https://kolekcije.nub.ba/files/original/7d2de24467ba30345a0d6f2bf6343704.pdf 1ae9d331ae94427b8ead66b014bf0ce5 PDF Text Text D igitalne kolekcije N U B B iH 1897-1918 �Uniucrfnl-fiuiit- mib lht#ud) itcb|i & a U n k r f iir alte ConfcffimrnT fu r S>o 6nimt - 1§cvccgalmt a. (Quelleu ju^mmeitgcjicllt t>ou fjerausgcgeb er unb mit — ‘- * - @ ' 2 . §ttf;tj)iin(( 1898 . ©■• UeHna trnu &tolf fjPalntj, $araj«tt<r. (Sommi|'fi<ms»erfrtg bcr Ii. u. li. Jbof6uiQbni(firr(i uitb 25erfa(j»l}fliibritiig Garf 3trommc r»icn, I. Crattntrf)of. 1898. �11111111111 mu 111111in 11im iiiiiiin 111111111 ii 111111111111111111 ii nm 11111111111 m im ii 11111111111.....u 1111111111111111 u 1111 ■ § 8 e o c s tn c r ^cmcntfalh-tlicu!tnian ^ le b f t d ) , H fo t n i^ ^ g r e u fie t n & ^ p ilje r Ji§ rcn 5 ip C o m ftir bci' l^illi'iuuiLtitsnusltflluug iitlift rnuftigcit jnljlrtiiijtii fljraibiplauitn inih Jflcbnilleti. ga brifen : 93coc§in (@tyrinier <£omitat bet ^ ctcnoarbcin). @ e n f r a C ^ S u r e a u : 'g S u b a p e f t , V . J I R a b e m i e g a f f e ^ l r . 9 . 3 dl]rlid)e probuctionsfalpgfeit ber ^abrifen 1,250.000 glHcrtentnct lip č r f C a n d c e m e n f u n 6 'j’ l o m a n c c m c n f empfietjlt it)re iti Ungani, ©efterreiđj imb in ben ojtUdjati Donaulanbern, bet ben grSjjten imb fđjroierigften Bcuiten mit DOtjugliđjem (Erfolge erprobten 0 6 ie^er beltebigen Salp i obec Sđjiffjtation als H o m a n c e r n e iit fđ)nell unb langfam binbenb, fiinftliđjen P o r t l a n b c e m e n t ^ agabecem ent farantie: tn fđjoner gleiđpnajjiget: ;$arbe. fiir 25% pljere 3tig- niti Dnnkfcftiglitit, als bit ttotmeu norfdjrtibtn. jTuidte u n b ^ a p e c im e g a le u ® e n> tdjt. f i ' i ' i ' i ' £ i ' i ' i ' £ ' i ' i ' i ' ❖ 4 ' 4 £ ' £ '4 £ ' 4 i ' i ' £ I! I 1i m i 1! M11! 1I : I I I I I I I 111I I I ..... Mili 111111 n 111 ii 111111 ri m 111 n 111111111 m 111111 m 11111111 n i n i r: �Jr f f-A-A III III- und DldSUIHrdUM AUUBIl-lrtJSdllSUliail vormals J . A, ] v o r m a ls S. KELSEN Getreidpraarkt 8 WIEN, I. Getreidemarlct 8. r — — ;— H*-----------FA BR IK ES: in Wien, X. Erlachgasse 67, X. Dampfgasse 4 u. 6 unci X. Laxenburgerstrass in Karlsbad, Donitz, NUrnberg nnđ Pegnllz. NIEDERLAGE in Budapest, VI. Theresienring 15. F IB U L E in ZUrioh (Sclivveiz GENERAL-DEPuTS in Berlin und Dresden. SPEO'IA L I T A T : Absperrschieber f iir Gas-, W asser- u. Dampfleitungen, Ober- u. Unterflur-Hydranten Eok-, K reuz- und Durchgangs ventile, Ventilbrunnen S a u g - u n d D r u c k p n m p e n , S p e is e p u m p e n , P a m p fv e n t ile , K c s s e la r m a t iir o n Anbohrapparate, Hydrau', Widder, Brauerelartlkal, Bade-Einrichtungen und Closets Gimseisevnn emaiUirte Jillchen-Aiis^r,.s.ie und mtiulOrnnnen, I-is.ioirs und IVasihtisihn F a jr e n c e - u n d . G u m m i - W a a r e n G a s - und W a s s e r le it u n g s - In s ta lla tio n s -A r tik e l R o h r e n a u s S c h m ie d e ise n , Gusseisp.n, B le i, M essin g und K u p fe r, V e r b in d u n g sstu c k e a u s S c h m ie d e ise n und s c h m ie d b a r e m W e ic h g u s s RlppenheizkBrper, Werkzeuge und einschiagige Artikel. 11111II11111111m 111111111. IIIIIIIIIIIIlllllllllll �IV �— V — W ir em pfehlen unsere anerhannt oorziiglichen S p ecia litathn in ¥ ■¥ ■ Herren-, 111ode-, Jagd- & # M Q u n d Touristen-Hiifen, Havelocks und Weftermantel, Seht sfeirischen Lodensfcffen etc. Đas reichha ltig illu s ir ir te P reis b la tt stebt a u f Wunsch kostenlos zu r Verfugung. Hochachtend J o s e f P ic h le r & Sdhne, 7c. u. 7c. JT o f-H u lfa b rik . "^5 v W ie n �VI B ru m ter & C°Bnunmttrtnlteit- mtb iifcniuimrniljiuihlitng Sarajeuo. S v a n e r fe « , § t a b - xx. praljtJItifte«, ^rfjraubett, n eu en m tb a l t e « <&«tbenfdjtenett, © m ta C u š a 1 6 8 — 170. Đotailgefđjaft: ( š e m a fu š a 173. Cranfito=Cager: I S o s n t f c ^ =1 j5v rortirtea gUtrdjUnen ?« gau- En gros-ZHagajine u. B u re a u r: in EinpfEljlen iljr gut ffiager in o 6. i'ngci' f t a l l i d ) « A i't ilif l bEC B a u -, (gtfcit- u n ii tcrfiuifrfien BraraJje. inredtett, ^ d jie n c n - u nb *j*d)tftnafleht, llo m a n - vx. $t<»rtlanbcem etii, C5 »jp 0 , © Ijcer, © arboU n cw m , §folirv»ln ttert, grtuccaturroljtr, © e r iilik la m m c n i, ^ le d jm n lle r glrt, P » e v k j c « 0en f i t r g t r a ­ fici*- m tb £?al)«bau , peticu, §c n fe n , iju f n d g c l« , ^ a s e tt, © elcn, ® r e t b r ic m e « , g)td)tm t 0e «* 3Jli£r0 , ^ [n fđ jliit, gaoevmetaU, © in - u n b l l e t i m u f DOTI iHIfmatatalmt: grudjcifen, Jtltiiutnllr, geiii'nudjte Siijictmt :c. Q5it& rbljren (| ?ttti« 00), ^ U etriiljre «, © lo fets, |30a n b b ru n n e n , £-arb«Jaarim , (Defen, § p a r lje r b c u jc. jc. �V II 1 0 0 0 0 0 0 (3 0 0 0 0 1 8 8o ScMessl & Co„ Wien, VI. o halten Lager von W e r k z e u g s t a lil Schweissstahl, Bohrstab.1, Federnstahl, Kistenstahl S c lin e iil- u m i i l o l i r u e r k z e u g e Ambosse und Schraubstčcke F c ile n >5 Y und Raspeln, Zeichen . I . Fiscber S c lia u fc lu Kram pen, ^lechen und Sa gen etc. J L a g c r i i i e l a l I. "Vertreten fiir Bosnien. und Hercegovina d/urcR O OCC3 BRUNNER & C°„ Sarajevo. 0 o 0 o 0 0 0 0 0 0 C3 0 0 < 7 fa m lo e ita u s l e s t e /jio /iđ S c h n e lls c h r e ib m a s c h in e . Bas neueste M odeli 2 vereinigt alle Maschinen. Vorzuge der besten S o fo rt sicbtbare S d ir ift; ausmechselbare Typen; automatiseher JIbd'rudi, kiirzester Tastenniederdrudt, daber g r o s s t e S d inelligheit (Ttecord 12 Bucbstaben p r o Secunde), beguemste und Loeitgehendste Jlnwendung. Grosste Bauerbaffigkeit etc. Pennsgloania Eisenbabngesellsdiaft 500 Maschinen, Chicagound Boston- Unterriditsbebdrde j e 100, Fr. Krupp in Essen 50, P ra g er Eisenindustrie-Gesellsdiaft 100 etc. Prospecte etc. durdi F . S c h r e y , B e r l i n S . W . 19, und m W ie n , I I . O b e re D o n a u s tra s s e 4 9 . Tteferenzen fiir Bosnien: Hohe Landesregierung, Landesbank, Tabakregie- Direction, Bergvermaltung und Kreisbehorde in Tuzla. �V III W o h n u n g s -E in r ie h tu n g e n , S p ita le r , K lo s te r H o te ls , e te . A n s ta lte n , e te . von o ^nton ^aulv o VIII. Lerchenfelderstrasse 36 W I E l i V ili. L ercd en feld erstrasse 36 im eig en e n F a b rik s g e b a u d e . E* §t 2* i* _*Š k Gegrundet Gegrundet 1816. 1816. E» 15* i * Vollstandige P o ls te r, Te p p ich e , aller Art B ettund abgenahte B e ttd e ck en , B etten einrich tungen, w asch e, M atrazzen, F la n e li- tapezirte M o b e l, H o lz - und E ise n - Lieferant der k. und k. Landesregierung fiir BosnienHercegovina, der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, sowie vieler k. und k. Militar-, Privat-Anstalten und Hotels. ------- ----------------j j J P r e is - C o u r a n t s a u f V e r l a n g e n g r a tis und fra n co . s* * m obel, R o ssh aa re , Fe d e rn ete. ete. r "U �IX Herren- n. Knahen-Kleiderund Wasehe-Fabrik von Leopold Kurtz' Sohne Versandthaus: Linz a/D, Fabrik: Prossnitz, Mahren. Export naeh allen Landern Special-Erzeugung in echten Arbeiter - Kleidern und Arbeiter-Wasche Allein-Erzeugting von impragnirten, feuersicheien, echt blauen Patent-Capergradl-ScMosseranzfige eto. etc. Preis-Courant und Bemusterung gratis und franco. Vemnit nar i e je n M ia t a nndT o r le r iie r F r a c M a t z a liM , ancb p p n Ziel. M A Jfia le Ton Referenzen J V ic h tc o n v e n ir e n d .e s n e h m e n a n s ta n d s lo s z u r iic k . B eso n d ers w ie h tig f i i r H an d ler u n d H a u sire r u n d ein e . n o c h n ie dae:ew esen e billisre E rw e rb s q u e lle ! �— SS X — Hie rijlc un5 filtrllc Ifniftfrmiruiitjs-5Cn(lfllt •Si1 SS Si Si Si SS Si Si Si Si Si ^Srunn S fififlfe £araj«i)o ■franj Solcfllr. 77. ©cgriinlict 1878. ffiroger $Uaij 20. ©rgriiniitt 1860. ćmif § . <£(;ernn»slii empfteljlt |tdj jur 2tnf£rtig»ng ffimmtlidjer f it r k . u . k . © m r a k , S ta b s - ltn b © k f in jf f k tm , f i i r H ilit d r - , S fa a ts - u n b £ani)£sk£am i£ a lk r Si li3randj£n. SS S i! Si •Si Si •SElIL 8Č ITitgcr nller ?ur rcmpUkn Mnifortit geljfirfgen B u s rit(iiin g s -© e g e n | ia n & e . ra£rben g£fdjmad{D£)li, P rritg falti), Jjodjntob£rn itadj i>£tt n m f k n fm o k S o n rn a k tt an g cferfigt. _ ____ ®^ ^ ^ _ ^ ijjjiifiririiiiuiiia. 11liuuiiii _________ _____ ____ ^ ^ ^ čjšlpi* i ; i :, i 1•. i i i U.i i 111, -fi = /r a n z Ječmen Z F e i l e i D .l x a .u i e r in V i n k o v c e S la v o iiie n . P r e is lis te s e n d e a u f V e rla n g e n . ‘ 1111111 III 111111TI 111111111111 /ra n jo Ječmen t u L r ; p ± j a . š x x S la v o n ia . C ie n ik š a lje na za h tje v . i i I I I ! 1 1.11 - I 1 ! ! 1 ' I-1-' �XI JI- ___ _ niiiiliii!ri;iriliiiiiiiii:;!'iiii;iiiiiiiii]|iiiiiiiiiiiiiiiiiii;iii;iiiiii’iiiiiiiiiliiiiiii;iiiiii:.i!;iiiiii';iiiii;;iiii;:iiiii!!iini!ii!:’[|i:i[iir:!ii];iiiiii;!iiii;;iii;l;iiiiiiiini.iinll|ii£ Eisengiesserei und Masehinenfabrik J. KUDLICZ T e le p h o n N r. 1 2 7 . PRAG-BUBNA. Teleir.-Alr. Knfllicz-BuDna. § Maschinen- und Bauguss nach Zeichnungen und Modellen Hartwalzen, roh und fertig bearbeitet \ W e ic h g u s s - u n d Z a h g u s s w a lz e n C a lib e r w a lz e n in j e d e r D im en sion. H artguss-Specialitaten. Abgusse aus Specialeisen A b theilun g fur Feuerungsanlagen: Hartguss-Roststa.be, bestbewahrte Roste „Patent Simplex" und Patentfeuerungen fur Kohlenstaub, Moore, Losehe, Sehmanden, Coakseinder bei mehr als 2000 Kesseln und sonstigen Feuerungsanlagen ausgefuhrt. Herrn J . K u d li c z ! JSudapeat, 4. Februar 1800. P ra g -B u b n a . === Ibrem Wunsche gemass bcstatigen »vir Ilmefl gurne, dass wir mit don una gcliofortcn Rosten Ihres Patentes vollkommen zufriedengestellt sinđ, so dass wir una veranlaast selicu, unsere sSmmtlichen Kcsselfeuerungen mit Rosten Ihrer Erfinduug aus7.iirQ.sten. \Vir bringon auf diesen Rosten nur geringtverthige Brennmaterialicn, wie Kohlenstaub, Coaksgries etc , mit deiu besten Effeo.t 7.ur Verlieizung. Die Vortbcile Ihres Rostes aind so bedeutend ins Augc fallend, dass wir Ihren Rost jedem Kesselbesitzer auf das vviirmste empfehlen kbnnon. Hoohachtungsvoll Ganz & Comp., Eisengiesserei und Mascldnenfahriks-AcliengeseUschoft gez. Guldcn m. p. ___ Herrn J . K u d li c z ! WitIcowitz, 24. October 1895. P ra g -B u b n a . Iu Beantvvortung Ihres Geehrten vora 17. d. M. bestiitigeu wir Ilinen gerne, dass »vir mit den in unserem Eisemvcrke im Betriebe befindlichen Rostaulagen nach Ihrein Syst“m z u f r i e d e n s t e ll en d e R e s u lt a t e e r z i e l t h a b en . E s sind bis jetzt seit circa z»vei Jaliren in den meisten unserer Betricbsabthcilungen, im G a n z e n SI F e u e r u n g s a n la g e n , theils fiir Kessel, theils fur Sch»veiss- und Gliibofcn mit Ihrer Rostconslruclion ausgcrUstet »vorden. Als Brennmatcrial ver»venden »vir bei den Kesseln eine Mischung von Cuak«losche und Kohlenstaub, »»’odurch bei gleicher Vcrdampfung die Betriebskosten erheblich herabgedrttckt werden. Hoehacbtungsvoll Direction der Witkowđzer Bergbau- lind Eisenhiitten-Gewerkschaft. llo erd e, 17. Oclober 189(1. Herrn J . K u d li c z ! P ra g -B u b n a . W ir gelangten in den Besitz Ihres Geehrten vom 2 i. v. M. und bcstatigen Ibrem Wunsclie cnisprechcnd hiedurch gerne, dass sich Ihre Patcntfeuerung, »velehe »vir seit April 1892 in uuseren Betrieben eingefuhrt haben, daucrnd gnt bc»vilhrt hat. Wir vervvendon bei mehr als 9 0 mit Ihrer Feuerung versehenen Kesseln mit Vortheil allerlci minderwerthlges Brennmaterial, als Gruskohle, Schlanimkohle, Coaksgrus, Sinti Schlao.ke. Die Rostplatten sind von selir langer Dai r,‘ inđem sle von der °evi— .»-« »velehe iiborbaupt nicht anbackt und vom Hei ;r leicht undschnell entfernt »verdenkann,nichtzerfressen werden. - jl haben durch die Feuerung in keiner VVcise gelitten, vielmchr sich ebenso trtiher bei Anwendung gevvdhnlicher Roste. gut gehalten Hochachtungsvoll �X II la l A* * * A f * A » O 30? O 30? O 30? O 30? O 3* O 30? O 30? O 3S o 30? Bolzano Tedesco & Co. F ir m a -In h a b e r MAX HIRSCH. Maschinen-, Kessel-, Drahfseilfabrik, Eisen-, Metallgiesserei und Temperhutte SchliiM. Bohmen / bauen \ o E in c y lin d e r, C o m p o u n d - und T rip le - E x p a n s io n s m a s c h inen mit den bewahrtesten, okonomischesten Steuerungen unter Garantie fiir g e rin g ste n D a m p fv e rb ra u c h , D am p fk e s s e l aller Systeme, als Speci alitat D o p p e l-D a m p fra u m und C ir c u la tio n s - W a s s e r ro h r e n k e s s e l eigener Construction von hochstem Nutzeffecte, P u m p a n la g e n aller Art, sammtliche Einrichtungen fiir Z u c k e r - und c h e m is c h e F a b rik e n , c o m p le te B e rg w e rk s e in ric h tu n g e n m it F 6rder-, W asserhaltungs-, Sortir-, W ascheanlagen und directen Verladungen, D a m p fschieb eb uhn en, D a m p fw a g e n sch ie b er, Patent S c h m id ,C o m p re sso re n , V e n tila tio n s a n la g e n , R e s e rv o ire , T ra n s m issio n e n , B le c h - und G ussvvaaren fur alle Bediirfnisse der Industrie, B o lz a n o - R o s te (fiir Feuerung minderwerthiger Kohlensorten vorziiglichst bewahrt) R o s ts ta b e aus unverbrennbarem H a rtg u s s, C e llu lo s e k o c h e r aller bewahrter Systeme etc. 30? O 30? O 30? O 30? O 30? O 30? O 30? O Projeeten und billigstgestellten Kostenvoransehlagen wird jederzeit bereitwilligst gedient. 30? O •4 30? �X III H annoversche T e le p h o n 12229. Centralheizungs- und Apparate-Bau-Anstalt ( - A .c t ie n . - G - e s e l l s c li a f t ) _ C e n tra l-B u re a u : WIEN VIIl/l PiaristeBgasse 38 VI1I/1 Pi, D e u ts ch e F a b r i k e n : O esterr. F a b r i k : H a nn ove r— H ainh oiz. M a h risch -O stra u . F i 1 i a 1e n : Budapest, Berlin, Leipzig, Frankfurt a. M., Koln. ---------------- Hi----------------Special - Fab rik en f iir Centralheizungen aller Systeme insbesondere Niederdruck-Dampfheizungen nach eigenen Patenten. Warmwasserlieizimgen, Trocknerei-Anlagen, VentilationsAnlagen fiir alle Industriezweige. B e d.e-u .-ten -d .B te Anlagen Specialitđ t: ausgefuh.rt. ^ Hainliolzer Rippenheizkdrper u. Radiatoren (Zierkorper) versckiedener Modelle, InjectoreD, Pulsometer, Strahlapparate. F e in s te Z Re fe re n z e n. Letzte grosse Ausfuhrung: Hotel Kaiserhof-Augusta Victoria-Bad Wiesbaden. �X IV �XV Eisenvverke und Maschinen-Fabrik B la n s k o (Mahren). I D ie U v l a - s c i i i i i e i i - U F a / b r ik b a u t i D a m p f m a s c h i n e n aller Systeme jede«- Grbsse. Schnellgehende Dampf'maschinen W e s tin g h o u s e . D a m p f k e s s e l jeder Construction und Grosse. F o r d e r m a s c h i n e n , C o m p r e s s o r e n (Patent Steckl), V e n t i l a t o r e n , W a s s e r h a lt u n g 's m a s c h i n e n , sowie alle Maschinen fiir den Bergbau. W a l z e n s t i i h l e (Patent Steckl), H a r t g u s s w a l z e n , T u rb in e n , S a g e g a t t e r , sowie ganze Anlagen fiir Mahl- und Sagemiiblen. M a s c h i n e n und ganze A n l a g e n fiir Z u c k e r f a b r ik e n . M a s c h i n e n fiir S p i r i t u 3 f a b r i k e n , B r a u e r e i e n und T h o n w a a r e n - F a b r i k e n . H y d r a u l i s c h e P r e s s e n und ganze Anlagen fiir O e lf a b r ik e n . W a l z w e r k e , alle Zerkleinerungsmaschinen und sonstige H a r t g u s s - F a b r i k a t e . T r a n s m i s s i o n e n nach Seller’s System. H y d r a u l i s c h e A u f z iig e nach eigenem System. B ah n -A u s riis tu n g e n . I D ie G ie s s e r e ie n lie f e r n : C o m m r r z g u s s , O e fe n . B a u g u s s , R o h r e n g u s s , M a s c h i n e n g u s s , K u n s t g u s s , H a rtg u s s e tc . An M o d e lle n se h r re ich h a ltig e s L a g e r vorhanden. N ie d e r la g e : W IE N , Manćergasse Nr. 28. * _______ D eutsch-O esterr eichische Mannesmannrohren ■ Werke in K O M O T A T J in BMmen. Telegramm - Adresser R OHRM ANNESM ANN S ta a ts te le p h o n N r. 2. Vertreter: RACHER & BABIČ in Sarajevo. (d ir e c te s W a lz -P ro d u o t au s d em m a s s iv e n ___________ S t a h l b l o c k ) . in allen Durchmessern bis 250 vivi mit Flanschen- oder Muffen, _________ verbindung fiir D a m p f -, W a s s e r - und P e t r o l e u m - P r e s s l u f t L e itu n g e n . fiir S i e d e r o h r k e s s e l , L o c o m o t i v e n , L o c o m o b i l e n , S c h iffs k e s s e l etc., gepriift auf 50 Atmospharen Druck. • ' ................... R o h r e fiir H e i s s w a s s e r - H e i z u n g e n .1 und K e lle r k iih lu n g e n . a l s E r s a t z fiir G u s s e is e n r o h r e n . S a u le n fiir o b e r i r d i s c h e S tr o m J z u f iih r u n g e n bei e le k trisch e n B a h n e n u n d B o g e n l i c h t m a s t e m i t A u s l e g e r n u n d G u s s a r m ir u n g e n . fiir f liis s ig e K o h l e n s a u r e , W a s s e r s t o f f u n d A m m o n ia k . Preislistep, Kostenvoranschlage und Informationen auf Wunsch kostenfrei. • �F e rn e r B u r e a u x in : BUDAPEST, W a itz n e r B o u le v a r d 8, AMSTERDAM, BERLIN, BRESLAU, BROSSEL, CHEMNITZ, DORTMUND, DRESDEN, FRANKFURT a. M., HAMBURG, HANNOVER, KOLN, KONIGSBERG i. P„ LEIPZIG, LONDON, MANNHEtM, MONCHEN, PARIŠ, STRASSBURG u n d STUTTGART. In d e n VEREINIGTEN STAATEN VON NORD-AMERIKA, in CANADA u n d in AUSTRALIEN v e r t r e t e n đ u re h THE BRADSTREET COMPANY, NEW-YORK, B r o a d w a y 2 7 9 - 2 8 3 . Die A U S K U N F T E I W . SC H IM M ELPFEN G , seit 1872 bestehend, ertheilt Auskiinfte iiber die Creditfiibigkeit von Firmen, beschafft Adressen fiir den Bezug und Absatz von Waaren, weist tiichtige Vertreter nach und dient iiberhaupt ihren Abonnenten iiberall da, vro sie auf Grund ihrer weitreichenden Verbindungen durch Ermittlungen geschaftlicher Art in loyaler Weise sich niitzlich macben kann. �a ;a & .la fp jju s o g �ILIDZE. i Tm Oornipvsko Dolie, 1 3 ”K ilom eter I w estliek von S arajev o, am Zusam m enflusse der Miljačka t i t a Ž e l j e E a B ig t das berehm te S c h m fe lb a d IlidSe n i t d e r m achtigen W «,m ‘ gleich en Naraens. Ausser diesen vrerthvollen heissen Mineralquellen, muss auch die schOne Lage, das g stige Klima und die fiir die Bequemlichkeit der Badegaste entsprechenden Einrientu g erwahnt werden, durch welche dieses liebliehe Fleckehen Erde zu einem der beneot ________________ Curorte gezahlt werden darf. _________ _________ - �neb|l f ia le n f c r f n r a lk OTonfefftpten fib B o s n i c n - 'Š f m s j j o 'i m t a . Ejerausgegeben lftib' mit Beniitjung amtlid?er <33ueIIen jufammengeftellt oon ------ 2 . $it()r<jrtn(j 1898 . (s ^ — gcring v o n SDolmj, £rtrai«u*. Ciommif|ioii3wcvfng ber li. ti. ft. ,So|'6iid}briicfwfi unb ^erfctgoljmibriiitg iSnrf Srrommc ID ic n , I. C ra ttn e r tjo f. 1898. �©eite ©Citf a j o r t o o r t ....................................... V Siirfifđ jc S D ii in je n ......................................... ....... © a d j r c g i f t c r .................................................. VI Sfflgemeiner iBcvfdjfcifcSarif ber bošnifd)= J J n f e r a t e n r e g i f l e r .................................... X J i i n b c r ..................................................................48 $n tcreffen*fflcredjnungš=£abelle........................49 /tafcubnriuin. 3eit= uitb {Jcftredjming auf baš Safjr 1898 '^3oft= 1111b SctegrapbcnbeflimmungcH . . . 1 tjfin ftcm ijT e.................................................. 1 | i » e t l e r ‘jS £ e i f. Sfaljrcšregent, Diormatagc, gtofjrcšroittcning nadj t fn a iu r .................................................. 2 ®ericf)tšfeicrjagc,©dj(Otfeicrtagc..................... 3 JlbrejPttt# jiibifdjc§ niib tUrfifdjeS 4 —27 o bcrf|au|)tcr................................................. S r f l e r 21 b f č i n i t i : iDrtšberjeicfjnifj . . . 67 SBanf« unb Srcbit= • 109 ©e^ematišmuš ber bištocirten S r u š e n unb 2Jfilitiiran|Mtcn 30 . Sonfulate, infiitutc, ŠERufeen, SJereine, ^otefš :c. S J ie rte r 2 1 b fd jn itt : 29 © tem p c l*© ca fen ......................................... ber ljbrbcn, 28 ©cneafogic • bcš regiercnben Saifcrfjaufeš ^ngbfalcnbcr fUr 23ošnien=§crcegobina . unb ©taatšbeljbrben ......................................... 72 S r i t t e r 2 lb fc f)n itt: ©onfefftoneUe S8c= S ic cuvo|)bifd)cn ©ouberiinc unb ©taat§= $abšburg=Sotl}ringcn............................ p o s u te « 3 > » e it e r S I b f d jn it t : ©djematišmuS ber Safenbarhrtn ncbjl ^itnmclšcrfdjeinungcn, ja n u a r biš Sccentber1 8 98j . . . . Don H e r c e g o v in a . fatljofifdješ, protefhmtifđješ, gricdji[d)eš, 50 i)3erfonen* unb % a đ jtt a r ife ................................. 57 58cibcgtidf;c fjeflc, Onatember, Safjvcšjeitcn, SMftflnb'igeš 47 bcrccgobinifdjcn 5Rcgic=Sabaf=gabrifate . SBergleidjcnbe Sabetle ber fflclbloert^e affer jS r f te r glnterljaftettbes. 125 u. f. 9WiIitarpofl= unb Selegrapljcn* 30 b ir e e t io n ................................................... 14() g i i n f t e r 2 1 b fd )n itt: 2Jbreffenoerjcicfjnifj ber ^aubtflabt © arajeb o unb Umgebung S D Iejra. © fijje auS bem boSnijc^en Jeben, 31 ffion Ošcar § i r t | j ....................................... 44 3#0r- uub p o d jc u m a rlite . a ) ©emeinbcbeljbrben unb 2Inftaften jc. 144 b) £anbef* unb ©emerbetreibenbc - - 153 © e c f jš t e r 2 I b f d ) n it t : 2lbrcffcnoer 3eidjni(j (Sefdiaftsftafettber. ber §anbel= unb ©etoerbefreibenben bon #rei§=, Sejirfšflabtcn SKagc unb ©emidjtc ber Ijauptffidjfidjjien 45 46 ©taaten ber S r b e .................................... 8Jcbuction8=!Eabelte......................................... atten f t n b u f t r i e n ..........................................165 ^ffgcmeme jln}etgen. '■U .------- ! unb O rtcn, mit 2htSnal}me ber ^auptftabt ©arajebo nebft I m c iju �M o v \v c v t M u š Stnlafj be§ GerfdjeinenS bež „SBoSnifdfjer 23ote" im borigen $aljre fjabc id) erfeljen, bafj bic 3ufammenftedung einež »erla^tidjen Slbrejjbudjež bon 23ožnien unb ber |>ercegomna fur bie $ ra y iž in aden ^reifen ein grofjež Sebiirfnifj ift. Um bem Sttangel an einem fotc^en !iftađ)fđ)Iagebuđje abjufjelfen, Ijabe iđ) miđj ju r @tn* beideibung einež Slbreffenbuđješ ber picrdinbifdjen ^ianbet* unb ©emerbetrcibenben — nad) 23randjen georbnet — beranlafjt gefiifjtt. SCenn id) nun in biefem gade bem X. ^ubttcum gegeniiber rnein SBerfpredjen tjatte, meldjtž id) trn SJorjaljre gegeben Ijabe, fo berbanfe id) biež in erfteu Sinie ber giitigen Unterftii^ung' ber Ijofjen unb loblidjen 33ef)5rben bež £anbež, beren Seitern unb 23eamten, melđje m ir bie nottjigen £>aten bereitmidig ju r SBerfugung fteftten. Unb fo.fei cž m ir bertn aud) geftattct, aden ben X. SBeljorbcn unb aden £>enen, meldje m ir bei bem ©atcnfammeln an bic f)anb gegangen finb, meinen beften ®anf abjuftatten. i^đjcunterbreite in bem borliegenben ^atjrbuđje bem ‘p. X. ^ubticum etn 33uđ), baž bem im Stufbliifjen begriffenen |)anbel unb ber fiđ) immer metjr entmiđctnben $nbufirie mefentddje SĐienfte ju leiften im ©tanbe fein toirb. $ n ben nciđjftcn $al)ren fod ež rnein eifrigftcž ©eftreben fein, baž SSBer! immer mefjr 3U berbodfomtnnen. Seiber mar ež in ber furjen $ e it nic^t mogliđ), ben ,,33ožnifđ)er 23ote" and) in božnifđjer ©prađje erfdjeinen ju foffen, maž id) m ir jeboc^ fiir bie folgenben ’^n^rgangc norbđjalte. £>er $nfjaft bež gegenmartigen $af)rbuđ)ež ift auž bem ^nljaltžberjeii^niffe nnb ©ađjregifter 3U entnefjmen, meldje baž rafđje 2Iuffud)en »on 23e()brben, 5£ruppen= fbrpern, $nbuftrien, ©emerbetreibenben unb $aufleuten, fomie ber fatenbarifđjen unb gcfdjiiftliđjen SCabeden ermogliđjen. $nbem id) biefež gemeinniifjige SBerfđjen bem X. ^ublicum iibergebe, ridjte id) gugfeic^ an ade $ađ)funbigen unb ^ntereffenten bie Ijerjlidje S3itte, m ir bei ben nađjfolgenben $al)rbud)ern bie fdjmierige Strbeit ber SĐatenfammfang burd) ifjre giitige Unterftii^ung ju erteiđftern, bamit fid) baž SBcrfđjen in ben (Srenjen ber Sflbgliđjfeit ju etnent oodftanbigen Stbrefjbuđie au^geftatte, meldjež aden Seamten, ^Srioaten, ^abrifanten, ^aufleuten unb $nbuftrien alž berlafjliđjer SBegmeifer ftetž bienen fann. Đ er ^ m u is g c b c r . �S a r f j - B e a i t f e i- 'abfiirjungcn 66. SbonncmentSfartcn 58. Hctienbraucrei, f. lanbroirtljiđjnft* lidje gnbiijlvie. 2(cticugc|cll(d)aftcn, f. San!* nnb Šrcbitinjtitute. SIbiunctcn, pofitifdjc 8 0 ,83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92. MbminijUationSabtljcitimg 73. Štbvcjjbud; »on ©oSnicn nnb bcr ^erccgobina 65. Mbrcjfcnbcrjcidjnijj 144. Mbbocaten 153, 164. MerarialfiScal 74. Morite 153, 165. Mofenatronfabrif, f. djentifdje 3n= buftrtc. Mgemeine (jlaatlidjc) unb, Ste* mentarfdjulcn 102. MnuHoninffobafdbrif, f.-d^cmi(đ»c Snbuftric.c . Mnftreiđ)er 153,'166. 9(ntiquitdtenl)diibier 153. Mpotfjcter 106,' 153, .166-. M rtilfen c^S* MrtiUcrnoircctor 125. MrtittcricjcugSbcpotS 138. SlSpljaUiniug&internefjjng. 153. MffcfuranjgcfpUfdjaftcn 166 . Sljfiftcntcn 76. Mtelicr firt Sunjlgemcrbc 180. MnSljilfSrefcrcHtcn 76. MuScultantcn 78, 79. MuSnafjmctarifc 63. MuSftopfcv 153. s MuSjug mi§ b. Socafgiitertarif 63. gjabcanftalt in ^libže 107. ©abcanftdtcn 153. ©dđcr 154, 166. 23al)nu'baltiuig 95, 100. ©afjnerfiaitiingSJectionen 96. ©anfftUateu 114. 23auf= unb Ercbitinjlitute 112. ©auabtfjcitung 74. 23au= imb ©aljncrljaltung, |. ©afjncrljaltung. ©aufjolsfjanblungen 154, 166. ©aumatcrialienljanbfg. 154, 167. ©cmmcifter 154, 167. ©aumicbulcnbcfiljcr 154, 167. ©auvatf) 74. Saufdjloffcr 154. 93au= unb SN'obcltifđjIcr 154. ©auunterncbmcr 154, 167. ©eamte, tedjnijdjc 77, 78. ©efcjtigungSbaubirector 125. ©cfbrbcrung bon $erfoncn 57. ©cij'ćrbcn, confcffionelte 109. ©cvgaffiftent 95. ©ergbau, J. SDfontaninbujivie. ©crgcomntiffdr 95. ©crgfjauptniann 95. ©crgljauptmannfdjaft 95. Sonfiftorium, oricnt.=ortI)ob. lio Sonfulatc 112. SorpScommanbo 125. SorpScommanbantcn 125. Sulturingenicnr 74. Su r* nnb ©abcoerroaltungcn 155. Suflobcn 107, 109. flad)= unb ©đjicfcvbeđcr 155,170. ©amenconfcctiondrc 170. ©atncnfđjncibcr 155, 170. Sampffcffclbcfiljer 170. SampfmittjlenbefitKr 181 . Sccoratcure 162, 189. 2) clicateffcnf)cmbtungen 155,171. 3) icn(t, commcrcictter 95, 99. Sicnflmdnncrinftitute 155. 2)ienftocrmittlung§bur. 155,171. Sibccfcn 109. ®ircction«ab)unct 79. SMrectionSlcitcr 79. SircctionSofficial 79. Sijlrictždrjte 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92. SiftvictStfpcrdrjte 84, 86, 88, 89. jĐragoncvcšcabvon 133. ©raijtftiftcnfabriten 160, 171. ©rcjđjgavniturcn 180. (frinlBSamtcr 94. Sijcn- unb Sifeniuaarcnijanb: lungen 155, 171. Sijcnmbnftrie 171. Sifcnnm’fSbcrluateer 95. SteftricitdtSiberfe 151, 172. Slemcntavfdjnlen 102. Srga:uung§bc3irt§comnianb.l3o. Srfldnm g bcr abfurjungen 6b. Grmdgigtc § in * u.šRUđfaljttcno9. Svsbijdjbfc 109, 110. SilbiSt^um , bv^boSnifdjcS 109. — Sabvobo«uijđ)e§ 110. SrjictiungSanftaltcn fiir ben2ScltcleruS 109, 152. . Soangcl. Sir^enbe^orbc A. uno H. C. 110. s„ Sbibcui^oltungSgeomctcv 81, » a 83, 84, 85, 86, 87, 88, 90, 91. 74. Sontmiffdrc ber^oH* unb g-inanj* SbibcnjboltungSmjpcctor Sbibcnjf)fl(tung§obergconKtci Ibađjc 92, 93. 83, 84, 85, 88, 89, 91Sonccptšbeamtc 73, 74, 77, 78, 80, 81, 82, 83, 84,’ 85, 86, Sfportcuve 166, 172Srpofiturlcitcr 80, 81 82, 83, 87, 88, 89, 90, 91. .9 1 ,9 2 . 84, 85, 86, 87, 88, 8 — politifdjc 77, 78, 81, 82, 86, 89, 90. Sjprefjgut 68. Sonceptšpraftifantcn 73, 74, 84, Sfpvelfenbungen 51. 91. ^drbcrcien 156, 172Sonbitorcien, f. audj ftucfcr* gabrbcgUnftigungen 58. bdtfcr 155, 192. gabrpofttarif 53. Sonfectiondrc 155. Sonfectionžiuaarcnfjanbtg. 159. ” Socnlbertcbv i'bifdjcn © om i« Sonfefftonette ©cfjbrbcn 109. unb ©ab Stibžc 58, 69, 60. Eongregationcn, lDeiblidjc 110. ©crgvatl) 72. Šcftcttung bon Đbflfcubungcn 65. ©cftiinmungon, ^evfoncn* unb {jradjttai'ifc bcv bo§nifd)=f)crcc= gouiuijdjcu ©taatšbaljncn 57. ©ctricbšteitcr 107. SBejirKdmtcr 80. ŠesirtSovjt 88. ©cjirfSteitcr 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92. ©cjirfefpitdter 10G. ©csirfšbafufScommifftonen 111. ©cjirfSborftcfjcv 72,73,80, 84,89. SSibliotljcIflv 154, 159, 167. ©inbcr 156, 167. 58t§tljuinci‘ 109. ©lumcnlidublci 154,156,167,175. ©rancrcicn 181. ©renuljoljljanblungen 154, 166. Sviefinavfenljanbkv 154, 167. SSricfpoftfenbungcn 50. ©i'iiđen in ©arajebo 149. ©uđjbinbcr 154, 167. ©udjbruđcvcicn 154, 167. 23ud}=unb 9Jtufifalienl)dnb(. 154, f \ / ©nđjteumadjcr 168. ©ihfteninađjcr unb Mnblev 155. ffiafee 156, 179. Sanbitcncrjeugcv 155, 168. Saffa bcr ^Soft= unb Šetegrapljcn* bircction 140. Safjaabjunct 76. Saffacontrolor 76. Saffaofficialc 76. Sabatterie 133. Semcntfjanblungcn 155, 168. Semcntiuaarcncrjeuget 168, 171. Sentralfeminar 100. Sljcmifcr, f. Mpotfjcfer. Sljcmifđje Snbuftric 168. Sfjromfabrif 169. Sigarettcn 47. Eioilbcbolferung 67. Sibilingenicurc 158. Slubž, f. ©crcinc. Solonialnmarcufianbtungen 155, �<£ad)=9 ?egifler. V II ®enicbirectioncn 138. £fntdnbifđ)c Drben unb 2)ecora= gatjrrdbcr 156, 172. ©cnbarmcrieorpS 135. tioncn 66. garbroaaven 156. ©cnbarmcriecorpšcojnmanbo in guferate 115. gafjbiubcr 156, 167. gnfpectoren 94, 95. ©arajebo 80. geUenfjauer 156. Šnflitute, gciftlidjc 100. gelbbataiflone 127, 12*, 129, ©erbereien 157, 176. ©eridjtSabjunctcn 76, 78, 79. Šnftvumentcumadjcr 158. 130, 131, 132. gelbjagcvbataiHon 131. ©eridjtšbeamte, jugetljeilte 74. gntenbanj bc§ 15. ©orp§ 137. gctt= iiub ipantefjdnbler 156, 172. ©eriđjtšrdtfjc 78, 79. gntcnbanjdjcf 125. gntcrcjfcnbcrcđjnungštabellc 49 ©eridjtSfccretdre 78, 79. geucrmđjr 151. gitialen bec S!anbe§banl 114. Šiibifdjc ©emeinben unb 9iabbi= ©eftiit§branđ)c 135. @etreibef)dnbler 157, 177. ginanjabtffeilung 74. natc 111. ^inonsconceptSabjuiict. 74,92,93. ©eibiđ)te uub Jpofjltnafje 46. giibijclje jRabbiuate 111. ginanjcoucipijt. 72,74,77,92,93. ©tafcr uub ©lašibaavenfjdnbfer Šuftisabtfjcilung 74. ginanjconceptSpraftifant. 74, 77. 157, 177. gujtisrefcrcnt 125, ginaujinjpcctorate 92. ftdjercicn 158, 179, 182. ©fašmalcr 159. ginanjinlpectoren 92, 93. ©faSluaavcnljanMungen 157,177. Štaffecbdufer, bcjro. Saffcefiebcr, ginanjvdtfje 74, 75. f. Safb§. ©olbavbcitcr 157, 177. ginaujfccrctare 74. ©rabfvdiijcljanbhtngen 157. Saiferfjaus, baS vegievenbe bftcr= ©rabeurc 157. gifdjtjdnbter 156, 172. reidjijđjc 29. §ijđ)5uđ)tanftatten 172. ©runbbuđjSfiiljrer 81, 82, 83, Salfbrcnnereien 188. gtdđjenmafie 46. 84, 85, 86, 87,‘ 88, 89, 90, 91. Satffteinbrenncrcicn 158, 188. gtcifdjcr 156, 172. Satfjleinbruđje 158, 188. ©pmnaftcu 101. govflabjuncten, ~govflajfiftentcn, fjduteljdubfev 156, 172. Salfiucrfc, j. Saumatcviolicn' gorftbeamte, gorftbenuattcr, $ afner 157, 177. inbujivie. gorjlinartf 73, 76, 77, 80, Jpcmbclšmiifeutn, ungavifđieS 118. Saminfcgcv 158, 180. 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, §anbe(3fđ)u(en 101. Sausfeiofficialc 72, 75, 78, 79. 88, 89, 90, 91, 92. • £anbct= unb ©ciberbetveibcnbc Sanjtiftcu 72, 74, 76, 78, 79, 92. gorflbctrieb 73. Serfevmcifier 78, 79. in ©arajebo 153. gorftmeijUr 73. ^mnbfdjufjmadjer 157. ^erjcnfabrifcn 161. gorftpvattifanten 73, '80, 83, 91. Jpanbibcrterfdjulc 102. $irđjenbef)brbcn: 9tbmijdj=!atf)0« §auptjotlanit ©arajebo 93. lijdje 109, £>vientatifđ)=ovtljo= gorftrdtljc 73. - * bope 110, ©uangeltj^e A. unb §au5avjt ber ©trafanjtalt 79. gorftrcfcrcnt 77, 92. H. C. 110, 2J?oi)ammebcmi(đ)c gorftocrloaltungen 73, 80, 81, fiebnmnmt 158, 177. 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, §eijljdu[cr 98, 100. 111, Siibijdjc 111. 89, 90, 91, 92. §engftcnbepot, fanbcgdrarifđjcS, ^lbftev 109. gotograpljen 156. $naben{cminar 100. in ©arajebo 107. gouragcEjdnblcr 156, 173. ^obJen^anbluugeu 158, 180. ipcrrenfdjucibcr 178. građjttavifc bev bo§nijdj=Ejerceg. i jpilfšdmtcr b.?anbe§regieruug 75. fioljfcnroevfc, f. SDiontaninbuflvie. ©taatSbafjncn 57. 1fnlfšamt C^:,C1‘— i no 5?orbftcd)ter 158. 76. gransišfancrtlbfter 109. Svcbjenfjdnbfcv 180. §itfSamtcrabjuncten 75, 78. granjišfancv =$robin& »ĐvbenS’ |iilf3bmterbirectove 75. Sveigovit 76, 77. •sifemovat 109. §itf§organe bev 3)iitttdrabtf)ei= $tei§bef)bvbcn 76. grembenfiitjrcr 149. Srci§gerid)tc 78. lung 125. gvijeure 156, 173. §i(f§praparatoren 107. $mšgcviđ}t§pvdfibentcu 78, 79. gubuucrfšbcfiijcr 156, 173. ^ofvdtbc 72, 73, 74, 107. SveiSleiter 77. (Sdvtncr unb S3Iumcnl)dnblcr Jpofjlniafjc 46. Sveišoetevindr 76, 77, 78. 156, 174, 175. Srcigoorjlcfier 72, 76, 77, 78. ofjtjaublungen 158. ©afanterieloaarentjblg. 156, 174. ^ubifmafjc 46. oljinipragnirung 178. ©arnijonSgeridjte 137. §ol3inbuftvie 178. ®iirfd)ncv 158, 180. ©arnijonSjpitdler 137. Jpoljbcnuertljungžfabrifen 179. ifunjlgctuerbcateliev 108. ©arnijon§tran§portt)au§ 135. §onigljauflungcn 158. itunftinbuftvie 180. ©avteubcfi^ev 157, 174. fiotclš unb ©aflfjbfe 122. ffuvjioaaven^anblungen 159, 180. ©affcn, ©trajjen unb ipldjjc »on §uttcnabjunct 72. gađiver 159. ©arajebo 144. §unbc, 2JiitnaI)ine bon 58. Sdnbon 149. ©aftibirtfjc 157, 174, 186. |>ujarene8cabron 133. Šdngenmafje 46. ©ebirgSbrigaben 126. fiutinadjer 158. ŠanbcSbauf 114. ©efUigetjudjt 182. fjagbfaEenbcr fiir SBoSnicn unb SanbeSbauffiiiatcu 114. ©cfUlgelsuđjtanjlatt, lanbeSdrar. SanbeSbvuđevci in ©arajeoo 107. §ercegobina 30. 108. ga|v= unb SBođjenmdrttc 44. . ?anbe§farbcn ber bflerv.^ungov. ©cijtcšfranfenjlation 106. 2J?onard)ie 64. gnbuftriebetrieb ber 2anbe§= ccntvalftrafanjlatt 3 enica 179. SanbeSmittđ’ u. ga^ft^ulen 101. ©ciftlidjc 100. $5nbuftricgejca^aften 158. ©clbiucrtfje atfer Sdnbcr 48. Sanbegfavben ber gvbjjeren euro= ©emeinbebeljbrben u 2lnftalt.l44. gnfanteric 127. pdijdjen ©taatcn 64. gnfantcriebrigaben 126. ©emeinbcfpitalcr 106. Sanbešmufeiun, boSuift^^erceg. 107. ®emeinbcoertretung©arajebol44. gnfauteriercgimenter 127, 130, ©cmijdjtraaarenljanblg. 157,175. 131. SanbeSbfonomat 76. ©cmujcf)dnbler 176. gnfanterietruppenbioijionen 126. SanbeSregierung 73. ©cncralconjulen 112. gngenieur 72, 74, 158, 179. Sanbe§{pital 106. ®cncralfiab§(^ef 125. gngenieurabjnncte 74. Sanbe§bafuf§commiJfion 111. t �V III ?aube§bafuf§birection 111. Šanbešbertoaltung, bo§n.=!jercc= gobinifđjc 72. SanbcSbeterinar 73. Šanbluirtfje 180 . 2 anblx»irt^fcf)aftlidjcS” bufivic 180. — ©tationen, lanbeSiirar. 108 . ?cberf)anbfer 182 . Sebevljanbtungen 159, 182. Scljranftaft, foti)ol.=tl)col. 100. — oricntaI.=ortf)oboje tljcol. 100. Scfjranflalten in 5Bo§nicn=$crcc» gobina 100. Pc^vcr 79, 101. 5ef)rerpra|)aranbie 101. ?đdjenbeftattung§anftalten 159, 183. Sdfjbibliotf)efen 154, 159, 167, 183. ?iqueurfabrifen 159. P ta te r 159. iKafSfabnfcn 159. 50?anipufation§beainte76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93. 2fhmifacturtt>aarcnf)anMmtgen 159, 183. *9Kappenavd)i»av 74. ®?ajje unb ©eroiđjte 45. 9JJatcrin(bcbot§ 93, 100. ® ?aurcrm cijkr 159, 183. SJfedjanifer 159, 183. ®iebicamentcnbeamte 139. ®?ebžfifi*Utenta 111. 2ttcfjlf)iinbler 159, 183. Sfleierden 16(1 Sttejra, Slobctle 31. Stlieffcvfcfjrnicbe 159, 183. ajjctropolitcn 109, 110. 2Jiilđ)probuctengc}d)iifte 159. SHilitdrabtbeiluiig 125. SD?iIitni-ba^n 93anjalnfa=5ĐoberIin 99. 9Tii(itarbauabtfjeifung 138. SDiilitćirbaubirector 125. SJiilitdreffectcnbaublungen 159. ® W itdrgdftlid)feit 136. SHilitdvfnabcnpcnfionat 135. ®ii(itdrmebicamentenbeatnte 139. SJfititdrmufiffapetlen 160. Sftilitdrpfarrer 125. SDiifitdrpoftdmtcr 140. 9J?i(itavpoji= unb jEclcgral)f)en= birection 140. ® lilitdrfđ)cm atiSinu§ 125. Sbiilitdrfdjndber 160 . ® ?ilitdrbcrpfleg§m agajin c 139. Sblinifterium, gcmeinfameS 72. ®iitnaf)me bon § nn bcn 58. 9J?itte(|đ)uicn, teđmifdjc 101. $D?obc)uaavenl)anbtungcnl60 , 161 . 3J?obiflinncn 160 . 9P?bbelfabrifen, f. Jpotjinbnflrie. SDfdbcltjanblungen 160, 183. 9fti5betf)dnbler 183. SOiobcItifđjicr 154. ®?ofjammcb. ifirdjenbeljbrbe 111 . SDMfcrcicn 160, 182 . SKontanbureau 72. ©adj=9Iegiftcr. 1J3ionnierc 134. SKontanin buftrie 183. ip tiiljc, © trnfjeu unb © affcn uon gjiontanfccrctdr 72. © arajebo 144. 2JMbIenbcfi|jer 181. ®Iaf5Cominanben 134. ®?iinjen, tiirfifdje 46. ijjom ologijdjc © tatio nen 108. SDhiftiS H l . ®ovjcHanmafcr 159. ®hifccn 109. ijSortotarif f i ir SBriefpoftfenbungcu SOIufifalienljanbler 154, 168. 50. 2«iififen 160, 185. aUuftfinflnim cntengcfdjafte 160 . $ ofa m entiriua a rcn crjen gcr 1 6 1. iJJoftaniodfungcn 51. ®hififfat)c«cn 160, 185. 'Coftauftrdge 52. Srhtfiflefjrcv 160, 185. ijjoftunb £clcgrapljenbcftini= Jldgclfabrifen 160. m ungcn 50. fldbmafđjinenljanbfungen 160. i)3oft= n n b S elc g ra ^ e n b irc c tio n Šlationalfarben 64. 140. Slaturblumenfjanbtungen 160. iPoftnad)naf)tnebcrfeljr 54. sjebenjoHdmter 93. $oft|cction 140. Šlobcflc 31. ijlrdbaratoren 107. ©bcrbaurdtlje 72, 74. i)M fib e n t bc§ $ird§gerid)te§ 78, Đ bcrbergcom m iffdr 95. 79. Đ b e rc o m m ip re bcr 3 ° ^ s nnb •— bc§ Đ bergerid jteS 76. $iu anjroađ)C 92, 93. i|3rc§biterien 110 . Đ bd'finansržittjc 72, 74. iprefjljefeerjeuger 161 . O bćrfdrfler 73, 78. ®ribatted)nifer, f. gngenieurc. Dbergeriđjt in © arajebo 76. iprobuctenfjanbler 161 , 186. Đ bergeriđjtšrdtljc 76 ^3rofefforcn 100, 101. O bergljm nafien 100, 101. iP ro bin jo rbcng fen iorat 109. £>berreal[(f)ulc 101 . lia b b in a te , jiibifc^e 111. Dberiugenieure 74. DberftaatSanttialtjđjaft in © aras Slauđjtabafe 47. Staufjioaarenfjbnbter 158, 180. jcbo 76 9ieaffđ)u(en 101. Đ bcrftaatSauibaltjđjaftfubftitut ŠRedjnungšabtljertung bcr ^Joft 140. 76. Dbflbaum fđ)ule, lanbcSarar. 108. ŠIctbuungSaiTiftentcn 7 5, 79. 9Jeđ)nung§bcj)artement 72, 74. O bflbaum judjtanftalten 182 . — bc§ boSuifdjen S8ureau§ 72 Oeffentlidjc ©drten 157, 174. Dcfonom icbcam tc 90. 9Jcd)nung§fubrer 107. D c n o ’ unb pomologifdje ©tatio= 9Ie^nung§officiaIc 7 4, 75. SRcdjmtng-Hn-iiftifanten 75. nen, lanbeSdrar. 108 . 9lc(^nung§ratbe 75. O ffic ia le 76. SRed)nung§rcbibentcn 75. O panfenm adjer 185. SRectore 100. 0 |)tife r 160, 185. O rb en unb $ ccorotio nen 66. iRcbuctionStabellc 46. O vbcnSfeniorat 109. 5Rcgenjd)iraterjeuger 161 . Đ rie n ta lifd ^ o rtljo b o je $irđ)en= 3 icgicrung§com m iffar f i ir @ara= betjbrbe 110. jcbo 76. Đ rien talifd je SŽBaavcn* u. $cp)uđ}= fRegierungSconcipiflen 7 2 , 7 3 ,7 4 , banbhingcn 160, 185. 7 6, 78, 83, 85. SiegierungSratlje 7 2, 73, 74, 75. Đvtšoer&eidjnifj 67. Đ rtfdjaften 67. 9iegierung§fccretdre 72, 73, 74. ŠRegierung§biceJecretar72, 7 3 ,7 4 . ■JJapier* unb 3 c’t^nenrc(1u if4teii 160, 185. $Rcgiftratur§beamtc 139. sIJapierinbuftrie 185. 9?eit^§fin aujm inifler 72. ip a rfiim e ric ii 160, 185. Dicifegepađ 58. ®cl5ttmaven 160. SReftaurantS 157, 174, 186. ijjenftongborfdjriften f iir bie bo§= 9iiđ)ter 80, 81, 82, 83, 84, 85, nijđjdjerceg ©tantgbeamten 98. 8 6, 87, 88, 89, 9 0, 91, 92. ®er(onenbeforbcrung 55. ŽRiemcr 161, 186. ijjerfoncntarife bcr bošn.^cvccg. 3Iinbenfdjatunternel)mungcn 186. © taatšbaijnen 57. SRinberjudjtanftalten 182 . iJScrfonalabjutant 125. S lom =fat^o(. ^irdjenbeljorbe 109. ifktroleu in fabrifen, f. đjemifdje §ageroerfe 178. S nbuftrie. © atjbergincrfc 186. 'liferbebaljn* unb ĐmnibuSgefett* © am m lu ngS lciter 107. fđjaften 161 . © anitdtSanfialten 1 06 . ‘Pferbdjanbier 149, 160. ©anitatSbeamte 7 7, 78. ij3fcrbcbcrmiett)cr 149, 160. © anitatSdjef 125. ^ flaum cnconfcrbcnfabrifcn, f. © anitatsbienfl 100. tanbroivtl)fd)aftliđ)e Snb u jlrie. ©anitiitSratb 73. iPbotograpben 156, 185. © argm agajine 161, 186. �©ad)=9Jcgifter. IX ©attlei' 161, 186. ©teuer* unb 3°H^eamte 80, 81 , SJereine in ber ^auptfiabt ©arn= ©djcmntišmuS ber ©ttiat§* 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, jeDo 118. beljbrben in 33o§nien unb ber 89, 90, 91, 92. — in $rei§=, 93ejirfšftdbten unb §ercegobinn 72. ©teuerinfpector 77, 78. Drten 121. — bet in 33o§nien unb ber §erce* ©teueroberihfpectoren 77. iBergleidjenbe ©abette ber ©elb= gobina biSlocirtenSruppen unb ©tođfobrifen, f. Jpoljinbuftrie. inertbe affer Sbnber 48. 2Jiifitarnnftalten 125. ©trafanftalt in 3fn<ca 79. SSerfebrSbienft 95, 99. — ber confeffionetten Sefjorben, ©tražen, ©nffen unb ^SIći^e Don SSerpflcgSmagajine 139. ©arajebo 144. Sonfufate, 8anf= unb Srebit= SJerftđjerungSagenten 190. inftitute, SRufeen, SJereine, ©trnjjenmeifter 77, 78, 80, 81, SBerfidjermtgSanftalten 114. $otet§ jc . Don SBoSnien unb 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 2$erforgung§onflalten 163. ber §ercegobina 109. 89, 90, 91, 92. SBerlualtung ber f. u. f. 9J?ifitnr= ©djeriatobcrriđjtcr 76. batjn 99. ©tređenbienji 96, 100. ©djeriatriđjterfđjule 100. ©upplenten 100 , 101 . — ber bošnifdj=ljerceg. ©taat§= ©djeriatSridjter 80, 81, 82, 83, ®aba!cinlb§amtcr 94. baljnen 95. 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, ©abaffabrifate, bošnifdj = ljerce= SBeterinar 74, 80, 81, 82, 83, 91, 92. goDinifdfe 47. 84, 85, 86, 88, 89, 90, 92. SSerlnafter 76. ©djieferbeđer 155, 170. ©nbnffabrifen 94. @đ)laf)Dagcnbeniif}ung 58. $aba!bauptcinlb§amt 94 SBergeiđjnifj ber f. u. E. 2J?itit8r», ©đjloffer 186. gclbpoft= unb ©elegroptjciv ©abaffjnuptfabrit ©arajebo 94. ©abnf£(cinoerfd)lei)3C 189. auftaften 57. ©djmiebe 161, 186. @d)nap§brcnncr 187. ©nbafmuftertnirtfjfđ)oft in Đ rašjc Sicerector 100. 94. ©djneiber 161, 187. Siefjljćinbfer 163, 190. ©djnitt* unb 9J?obelunurenfjanb ©abofregie 189. UJađjinfpector 79. lungen lp l. Sffiadjinfpectorflettbertreter 79. Šabafregiebirection 94. ©djriftenmaler 159. Šabafforten 47. SBafdjefjanbfungen 163. ©djiifjmađjer 161, 187. SCabaf'trofifcn u. ©rofjbcrfdjfeifje SBćifđjcrcien 163. 162, 188. SBagcnfađircr 163. ©đjuljmadjerjugeljbrc 161. ©djulen 100. SCabcHe, Dergteidjenbe, ber ©elb* SBagncr 163, 191. SSaifeninjtitutc 109. inertne ofler Jfinber 48. ©đjulinfpcctorcn 76, 77, 78. 2BafferIeitung 151. ©djiDeftern, bartnljergigc jc. 110. ©apejierer 162, 189. SCarif fiir ifierfonen unb fjrodjten Sffiebcreicn 163, 191. ©ection§djef§ 72, 73, 74. ber bo§nifdj=ljerceg. ©taats= aiJedjfelftuben 114, 163. ©celforgcr 79. SBeiblidje Eongregationcn 110. bntjnen 57. ©eibenjiidjtereien 182. 2Seinbauer (SScinbergbefi^cr) 182. ©afdjner 161, 186. ©eifenfabnfen 161. ©eifenficbcr 161. ©optorif fiir g-rcmbenfiiljrer unb 2Beinf)iinb(cr 163, 191. 2BeltpofiDerein§Ionber 50. ©eilcv 161, 187. iPferbcDermietber 149. SBcrfmciftcr 74. — fiir jjiafcr 150. ©enatSprafibentcn 76. SBerfflattcn 96, 100. ©eđjnifđ)e ©comte 77. ©obonmffer 161, 187, 188. aBilbpreltjanbtungcn 163. — SBureauj:, f. ftngenieure. ©ommerfaijrfarten 59. Sffiirfereien 163. — SOZittctfc^uIc 101. ©ouDeriine, europiiifđje 28. SBo^n^aufer, grofje lfil. ©parcaffen 112, 113, 162. ©efegrnpljcnbirection 140. Sffiurjtlnaarcn 163, 192. ©elegrapbenfcction 140. ©paroereinc 162. ^aijltneifter 76. ©pecereitonaren 162, 169, 188. Šclegrapbenftationen 140. BabDČirgte 153, 163. jelegrapbentarif 55. ©peciafiflen, argtlidjc 153. 3ciđjnenrequifiten 160. ©cppiđ)fjanbfer 162 . ©pebiteure 116, 162, 188. 3eitungen 164. ©eppidjincberei 108. ©pengler 162, 188. 3eitfif|riften 164. ©ejtilinbuftrie 189. ©pielrooaren 162, 188. citungSDerlcger 163. 2bccb“i'bler 162. ©pivitn at 100. iegeleien 164, 167. ©piritušfabrifen, f. fanbmirtl)= ©tjieriirjte 162, 189. immerntafer 159. ©ifdjler 154, 189. fdjnfrtiđie Snbuftrie. immermeifter 164, 192. ©bpfer 190. ©pitol 106. UoHamter 93. ©rointruppe 134. ©pitalapotljefe 106. 3ottamt§controlor 93. ©rutntDap 152. ©taatSamonltfđiaftcn 78, 79. 3oflamt§officiale 93. ©rappijlen 109. ©taatSaninalte 78, 79. 3oHamt§pra!tifanten 93. ©taatSanroaltfnbfiituten 78, 79. ©rbbler 163, 190. 3ottnnfagepoften 93. ©taatšbaljnen, bo§nifd)=fjerceg.95. ©iirfifđie SJfiingen 46. odbeamte,f.©teuer= u.3ofibeamt. ©urnfdjuleu 163. ©tampiglien 162. 3oC= unb ginanjlDad)commif» ©tation fiir ©eifteSfranfe 106. ©urnbereine 163. fariate 92, 93. ©tationen, lanbiuirtljfdjaftf. 108. Itcbertritt in eine f)bfjere 2Bogen= 3otteinnc^mer 93. claffe 58. — bno= unb pomologifdfe 108. 3odfteHen 93. Uljnnadjcr 163, 190. ©tationSbicnjt 96, 100. 3uđerbader 192. Uniformirungganjtalten 163. ©tatifiifd)e§ ©epartement 74. 3ugfbrberungš= unb SBcrfftiitten= Unionbanf 112 . ©teinbruđ)befi£er 162, 188. bicnft 96. jlafuffpitaf 106 . ©teinmefje 162, 188. 3roetfđ;fenljanbler 192. Šafiifnerioaltung 111. ©tcmpelfculen 30. J 3 �Hnferaten-Hejttfler. 3 t u f u u d )Jltl)c n iiE X u jE i g c n m a t e r i a lic n nnii bcn „ flo s n ifd iE r fio tc ” S te f i i r J M n f d i in t t t , p r iu n tb c iia r f © n đ d j t u n g s l l u d t f , O c lm r f s - tr la u b t flđj i>ie p . 8 . C t f t r a u fm c r k fn u t j u m n d jc n f E tn u ijiin a ju K r t m c t io n u tiii u iu k a k rtu M tttn . (®ie romifđ)en 3 iffern bebeuten bie ©eitenji bt.) 'itcticnbrnnccci in ©arajeoo IV . ©tfcngic&crci nnb 9)tafd)incn= 9)inf^incnfnbri!,£.2aug,58uba= peft XX. fnbrif, 3. ^ublicj, $J}rag= Slnticorrojtoum, g-rifđjauer & 9Jtnfd)incnn.9Bcrt5cnnc,Gonrab S3ubna XI. Gomp., SBien X X X V III. & Gomp., SBubapeft X X X IV . SlrfccitcrHciber, SJJaufer, 83uba= @ifeninbnftric=Slcticngcfcflfcbiiit, peft XXII. 9trmaturcn=imb SOlafđjincnfaftcif, Slctiengefettfđjaft, SBien I I I . Slrmnturenfabri!, ©cbumann & G o.,£eipjig#lagioi& X X V II. 2lčpbnlt=GompaiU) Siendjatel, SBien X X X III. Stnčlunftei, SB. ©ćbimmelpfeng, SBien X V I. SJnnmatcmlien it. GifenU)(inren= bnnblnng, SJrunncr & Go., ©arajeoo V I. S3numntcrinUcn = ©pecial = ©e= frfjnft, Srieb. ^ r . £anfdjmamt, © ra j X X X I. i8nniuiooU=H.3cincmnnnufnctur, £ . - J?lau§ni(5erj £)ber= leutenSSorf (S3obmen) X L II. S3etonbfln4lntcrncl)iunng, ©pl= Oeftcr Gggenberger, SJubapeft' X X X III. S5nrenn= iiub Gomptoirnrtifcl, 3-rilj SBobĆ SBien X X X II. S5ud)brnđ'crct, Garl Sromme, SBien X L V JI. Gnnbitcn=, (iljocolnbc nnb $ra= acć=^ya&ctt, Sof. G. £ . SBei§j, Đebenburg XL. Gnrbolincum, SSrunner & Go. tu ©arajeoo XXV. G a p s ic i com p ., fiiniment, 9tiđ)ter’§ Slpotljefe Sfkag X L V III. GI)cuit[dj=pbprtffll. 3nftitnt, £e= noir & Šorfter, SBien X X I. (Sljcmtfd) =tcd)ixifd) =plmfifalifd)c Slppnrnte, SlIoi§ šfrcibl, Brag X X V I. Gcntrnl()ci$ung3= iiub Slppnrntc* S5nn=9lnftalt, §annooerfd)e, SBien X II I. Gcmcntfabrif „U nion", 9tebliđ), Đbrenftein & ©pifcer, S3uba= peft (oorbere Seđclfeite). C ro a tia , osiguravajuća za­ druga u Zagrebu X L III. 2>inmnntcnfntirif fiir ©tafer, Sluguft ©tricfcr, SBien X X X V III. 2>iđjtung$ringe au§ Supfer, 5v.©oebe,SBurfcbeibtXXXlV. !?rnl)tgla§, patentirte§. Steufattl bei GIbogen, S36f)men X X X . S'pnamit Siobcl, 2Ictiengefea= fcfjaft, SBien XXV. SDfnfdjincnfabrif, med). SBer!= SJareš XVIII. ftiittc n. ©rabiranftnlt, 3- 3©ifcniocvfc nnb jDtnf đjtnenfabrif, SBadjrad) & §arfner, SBiett 33Ian§fo XV. X X X V I. ©ifen= n. fflictflBgro^banblnng^s Ijnnč, Sari ©reinib Steffen, 9Bctflflf(biIber u. ©ndjftnbcn 2c., Sob. ©tegmanu ©obne, ©raj nnb £rieft XIX. S3ubmei§ (SBobnten) X XXV I. ©leftncitiito -SlcticngeicUftbaft, bereinigte, SBien, S3ubapeft 9)ibbclfabri!, 3B. SBertbeimer, X X X I. SBien XL. 9Bnfifinftntmcnte,9JiurtfU)cr!c2c., g-n9abe =gnrbcnfabrif, Gori Sin ton ©eib jun., SBarn§= Šronfteiuer, SBien L. borf (SSbbmen) XLI. gcilcnljnncr, fjranj Sečmen, Đbolfabrif, SBobenbad) XLV. SMnfoOce X . ©avbđcnditnngčuntcrncbmung, ^flnnmcn= nnb Gonfcrucnfnbrif, ©ebv. SBeife, )8rćfa, ffloSnien Sllbert Sanbau, SBien XXII. XVII. ®ciniife= nnb S3Inmcnfnntcn, SlbolfGbiooifarGffef X X X IX . H5rcb= nnb fyiltcrtiid)er, §er= maun ©pib, S3riinn XLVI. ©lnč&lajcrci nnb ©InSnppnrntc, Bnntpcn nnb SBnngcn, $8. G. Šafjrabuit, SBien XXV III. SB. ®amen§, SBien XIV. ipnntpen=, ©priben* nnb ©iiibt= ©lašntnnnfnctnr SUinrfnnfd), $ . fiicbid), £rautenau,XLVil. ftcinfabrif ©eittner & Dtaufib/ ©nmmiflnppcn 2c. zc., Grnft S3ubapeft X XX. ©djoftola, S3ubapeft X X IX . ©nncvbntnn, §einrid) SBattoni, ©icšbiibler ©auerbrunn, ^nnffcilc 2c., SBIeier & SBetej, ^avl§bab X X X V II. S3ubapeft XXXIX . ■£jcrrcn=, 9)tobe= nnb Souriftcn= Dtobitfd) ©flucrlmtnn, @teier= mart XLIII. l)iitc, Sofef ^3id)Ier & ©ofjne, Sd)ncllj^rcibmnfd)inc,3.@^reb, SBien V. §crvcn= nnb $htabenftcibcr= nnb S3erltn, SBien VII. SBnfdjefnbrit, Seopolb Šhirp’ SpcbitionSbnrcnn,3.S0.©(bmar= ©oboe, Sinj IX. ba, SRotter & Sperfdjib, .SBien, Sinbcnungcn, S3. 3- $Plocef, ©arajeoo LI. Dbev=rselcui XXX IX . ©topfbiitbfenfdjnnr, „Gielfior", Soblcnftiftcn, ©đjiff, 3orban & ©uftao Sleemann, §amburg Gomp., SBien x l v i i . XXVI. Sorfftcinc, patent., ^teiner & llnifovmivnng§=Slnftalt, Gmil G. S3o£mai)cr, SBobling bei SBien Gjermingti, ©arajeoo X. XXVIII. S5ei'bnnbftofffabrif, Grnft ©đjot= tota, Siubapeft X X IX . 9BnnncSmiuuu-ot)rcntt)crfc, Somotau (S3o[)men) XV. SJcvfidjcrnng gegen Jbrp. llnfiillc, 9)la|d)incnfnbvif,i8rnnn=tbnigg= SBien XLIV. felber, Seberer & S)3orge§, Slcrfidjevung^gcfeCfdjnft, ung.= Sriinn XXIV. franj., ©arajeoo XLVI. 9}tafd)iucnfabrifu.Gi)'cngicjjerei, SBngcnfctt, Scberfett 2c., 33ern= Grbmann SlirđjeiS, Stue barbS)entfcb,Subapeft XLVI. (6ađ)[eu) XXIV. 3Bnf]crpunipmafd)incn, felbft* 9)tnfd)incnfabrif, G-tfcngic&cm . tbdtige, §einrid) GeHerie, n. $žnpfcrfd)iuicbc, G.G. §au=SBien XLIX. bolb jr., ©bcmnife XXXV . SBcbcrci o. 9ft«iđ)incnpubtiiđjern 93iafd)incn= nnb 2)antpf!cffel= 2c., D§£ar §aac, Gljotžbof Slnuntnrcnfabrif, ^iibner & (336bmen) XXI. SBaper, SBien XXIII. SBcrfjcngftnb^c., ©djiefel&Go., ®tafd)incn= nnb Seffelfnbril, SBien VII. SBoljano £ebe§co & Go., SBobnnngčcinriđjtnngcn, Stnton @^Ian (Sobnten) XII. IBauIb, SBien V ir i. �(E r jie r G lie il. fta lcn S n riM O T . — lln tc r lio lt c n & e e . ��Ite ip t e i« 1898 J a lji ^ e m e i n j a ^ r w o« 365 f a g e n Don bcneu 67 © onu* unb geiertage. ® a§ S n fjr 1898 ift ba§ 6612 tc ber S u lia u ifd jeu $ eriobe, ba§ 7098 fte ber 2BeItfd)6pfuitg. — S a ž Subciiiafjr 5658 , tocldješ 2J?ontag bcit 27 . ©eptember 1897 begaitu, ift eiu iibergaljligeS © cm einjaljr uoit 355 © ageit unb cubet gfreitag ben 16 . ©eptember 1898 , tooraiif fobaitu © am Stag bcii 17. @ep= tcniber ba§ Sa^t" 5659 bcgiuut, toeldjeS eiu abgefiirgtcS © em eiuiafjr Don 353 © ageit ift. — $ a § © urfeniaijr 1315 , lucIđjcS fDtittluod) ben 2 . S u iti 1897 begouiieu Ijnt, ift eiu © eiuciujaljr Don 351 © ageit unb eubet © am §tag ben 21 . 2)2a i 1898 , luorauf fobaitu © onutag ben 22 . 3Jiat 1898 b a§ S a fjr 1316 begiuut, luclđjeS eiu © đjaltiafjr oon 365 ©ageit ift. Š t i t - u n tr 3 f e | t a đ jr a m g . ©rcflor. 3uliait il’atcnbcr © ie golbcue 3 ^ . . . . . 18 18 © p a lt c u ................................... VII X V III © o n n c n g ir tc l.................. .... . 3 3 9toinergiu§gal)I........................ 11 ©onntagSbudjftabc . . . . • '3al)rc§đ)ara!ter obev ^eftgaf;! . OJtcflor. 3utian. ifolcnber 11 B D 20 — bcr ©ricd). ber ^atl). bcr ©ried). ber f a tl) . — 25 . S a u . © reifaItigtcit§fountag 5 . S u iti © riobtum . — — le .v š a n n a iSroI)itIeid)uaiu§fcft . 9 . S u tli Dlanten Sefu feft — 1. Sđit-. § crg Scfitfcft . . . 17 . S u iti 6 . fe b r u a r © cptuafjefim a > — 4 . © ept. 18. S-ebr. ©đ)ul3cugelfeft. . . 23 . {februar Slfdjermtttloođ) — — fUtaria fltamenSfeft . 11. ©cpt. l.S I p r il ©đjmerg aJIariii — . . 2 . Đ ctober 5. S lp r il^ Dtofcufraugfeft 10. Slpril Đ fterfonutag . — — Sird)lueil)feft . . . 16 . Đ ctober «itt=© age . . 16 ., 17. i t . 18. 2Kai 1. SlbDentfonutag . 27. 9toD. 29 . 9tob. 14 . 2Jiai e&rflH § im iiiđ fn ljrt 19 . 2Kai 24 . 2Itai 29 . 2J?ai SPfiugftfountag !8 ou SBeiljnrtđjtcu b i§ Slfdjermitttuođ) finb 8 SBođjcn 4 © age. ©atter ber S a ftu a d jt 6 SBodjcn 5 © age. © oun tagc nad) © pipljania finb 4 , nad) $ fiu gfteu 25 , nad) © riuitatis 24 . Saftiiadjtfountagc finb 6 . ^ afterfaufang ben 23 . {februar, ^aftencnbe ben 9. SIpril, Safteubauer 46 ©age. B ir a fe m litr . ffiir $?atl)olifen: 2 . 2Karg, 1. S u iti, 21 . ©epteiuber, 14 . © eccmbcr. ffitr © rieđjeu: 25 . fe b r u a r , 27 . 2Kai, 16 . © epteinbcr, 16 . Secem bcr. S i t Itie i- Ja l| i-c s }titc n . t i l i I t n g s - B n f a n g : 20 . 9M r g 3 Uljr 12 2Kiuuten SIbcubš. — B m n iU E V - H n f a t t g : 21 . S u u i 11 ltf)v 12 2Kiuuten 2Korgeit§. — B o r b J I - B n f a n g : 23 . ©eptenibcr 1 Uljr 39 2Kinuteu 2K orgeu§. — B H n f e r - B n f f t n g : 21 . ©ecember 8 llfjr 4 2Kinuten 2Ibcub§. J t n jit c m g e . (®ic 3eitflii0abcii finb nad) milttcm SBJiencr 3cit). S n t Sufive 1898 toerbeu brei @onnen= unb brci 2Konbe§={finfteruiffe ftattfinbeu, Don beiten in uufcrcn ©egeitben bic S07onbc§=^iitftcrniffe ttitb bie erfte ©oiiitcn={fiufternif3 fidjtbar feiit lucvbeu. I. g k rtic lle 9Konbc§={fiuftcrni |3 am 8. Snttnar. 2Infaug ber Šiiifteruif) um 12 Uljr 52 2Kin. SKorgcn?,’ SJiitte ber {finfternifj um 1 Uljr 40 2Kin. 9Korgeit§, ©nbe ber {finftcrnifj um 2 UI)r 28 2Kiu. 2Korgen§, © rbfje ber Skrfinftcruitg in © fjeileu be§ 2Konbbitrd)mcffer§ = 0 -2 . © iefc tfinfteruijj luirb in 2tficn, im Subifđjeu O cean, in © uropa, Stfrifa unb Slm erifa fid)tbar feiit. II. © otale @ onueu=Siuftenii 6 am 22. S o itu a r. SJcginit ber ?fiufteruif 3 iiberfjaupt um 5 UF;r 51 OKiu. 2Korgcu§, © egiiin bcr totalen IBerfiufteruitg um 6 Uljr 54 2Kiu. 2Korgeu§, ©ube bcr totaleu Serfinfterim g um 9 Uljr 55 2Kiu. 2Korgeu§, ©nbe ber {fiuftcrnifj iiberfjaupt um 10 Uljr 58 2Kin. 2Korgen§. © iefe {fiuftcriiifj toirb im m ittleren unb oftliđjen © uropa, in 2lfr ifa m it SIu§= naljine ber © iibfpi^e unb ber m eftlidjcn ©ebiete 9to rb a frifa §, im Subifcfjeit D ccau unb a u f beni afiatifdjeu f^eftfanbe m it 2[u§nal)iue be§ norboftlic^eu © t;eile§ gu feljeu feiit. III. s45artieUe 2Itonbe§=S:iufteriiif3 am 3 . S u li. Slufaitg bcr Sinftcrn if 3 um 8 Ufjr 51 fUtin. Slbenbs, gjtittc bcr S 'tu ftern ii um 10 Uljr 23 UJtiit. SIbenb§, ©itbe ber Uinfteruifj um 11 Uljr 54 ajliit. 2lbenb§, © rofje ber 2}erfinfterung in aflcit ©Ijeileu be§ 27toubburdjm effer§ — 0 ‘9 . © iefe Stuftcruif3 m irb in Sluftralieu, in Sffieit m it 2Iu§uabm e ber Dtorboftfpi^e im Snbifdjeu Đ cean , in (Suropa unb Stfrifa, im Sltlantifdjeu O cean unb in © iibam erifa gu fefjeit feiit. oSnif^ct »ott. �2 ©aS 3aljr 1898. IV. SJtijtgformige @onneit=<3:inftcrnif3 am 18. S u li. ŽScgtitii ber ff-iufternifj iiberljaupt um 6 Uljr 8 SUHu. 2lbenb3. SSegtmt bcr riiigformigen Skrfinfterung um 7 Utjr 50 2JJiit. SHbenbž, ©ube ber riiigformigen SJerfiiifterung um 9 U ljr 47 UJtiii. 2lbeub§, ©libe ber ^iuftcritifj iiberljaupt um 11 Upr 17 SJtiit. 2Ibenb§. ©iefe $iuftermfj loirb iu ber fiiblidjcit I&dlfte bc§ ©rofeeit DceauS, tljeil= loeife aud) auf ber Storbljdlfte 9ien=@celanb§ unb ber ©iibfpipe © iibamcrifaS ju fefjen fciit. V. 5JkrtieUe ©omicu=3 ?iufterni|3 am 13. ©ecember. Sliifaug ber ^inftcrnife um 12 Uljr 43 2I?in. 2lbenb§, ©nbe ber ftinfteruifj um 1 U ljr 24 SJŽiu. 2lbeub§, ©rdfje ber 23erfinfteruug iu ©Ijcileu be§ ©ouuenburđjinefferS = 0-03. ©icfe ginfternijj loirb in ben fubltdjeit iJJoIargegenbeii fiđjtbar fciu. VI. ©otale S^oiibeS^iufternifi am 27. unb 28. ©ecember. Slnfaug bcr (Jinfternifj iiberljaupt ben 27. um 10 U ljr 53 SKiit. 2lbeitb§, SInfaug ber totaleu SJerfiiifterung beu 28. um 12 Ufjr 2 Sitim SJtorgeitš, Sftitte ber ftinfternifj um 12 Ufjr 47 SDJin. SRorgeuS, ©ube ber totaleu SJerfiiifterung um 1 Ubr 32 SJJiit. 2J?orgeit§, ©ube ber ^iuftcruifj iiberljaupt um 2 Uljr 42 SJtiit. SJtorgena, ©roge ber SJerfiiifterung in ©Ijeilen be§ SJtoubburđjmefferS = 1*4. ©iefe ^infteriiifj loirb in ©uropa, Slfien, Slfrifa, Stmerifa, foioie im Snbifcfjen unb Sltlantifđjen Đccait fiđjtbar feiit. _________ Ja lja ’sH'i’ iu'uf ili b it Snime. ®ie ©ouitc, ber ©eiitralforper unfereS 5fJlaneteufijftein§, bie OueHe be§ 2idjtc§ unb be§ 8 cben§ auf ber Grbe, OoHenbet iljren fđjeinbaren fiau f burđj bie © tcrnbilber be§ ©ljierfreifeS in ungefatjr 365V i ©ageit. SJon ifjrer uugeljcurcu ®rof?e faun ntau fiđj eiue beilčiufige SJorfteHuug mađjen, loeun uiau erlodgt, bafe ber ^albmcffer ber ©onneufugel ettoa§ mefjr a lž bie boppelte ©iitfernuiig bc§ SJtoubeS oou bcr ©rbe betrćigt; bie SJtaffe ber ©onne ift etioa 350.000mal fo grojj al§ bie ber ©rbe. SMe Unterfuđjung bež Sidjtea, »ueldjcg un§ bie ©ouite ju ftraljlt, f>at ergcben, bafj jaljlreicpe auf ber ©roe oorfommenbe Stoffe aud) in ber ©ouncuatmofpljdre unb 3'oar int 3 uftanbe gluljcnber ©afe borljanben fiub. SJetradjtet man bie ©onueufdjeibe burd) eiu (mit eiucm 23Ienbgla3 oerfeljene§) gcrnrofjr, fo crb liđt man auf iljr IjSufig grofjere unb fleinere, oft rafđ) oerdnberliđje. bunfle ^leđe. ©urđj fortgefeiste SBeobađjtungeu folđjer 3-leđe Ijat ntau gefuitbcn, bafj bie ©onne fiđj in etioa 26 ©agen einmat um ifjre Sije breljt unb bafj bie §dufigfeit biefer _?yle«fe eincin periobifđjen SBedjfel uuterliegt, ber fiđj iiber uugefdljr 1 1 Safjrc crftređt. ©egeuiPiivtig gefjen lo ir eiuem „©ouueiifleđenmiitimum" entgegen. B n n n a fa g e . ©IjeaterOorftelluugeit unb anbere offeutliđje 23eluftiguugcn, loie ©oncerte ober anbere OJiufifprobuctioneit, Sd)aufteKungen u. bgl. fiub berbo ten an ben brei lefcten ©agen ber ©fjarloođjc, am ^•roljuleidjuamefnge unb am 24. ©ecember. 9tm Đftcrfonutage, 5Pfiugftfonntage unb am 25. S)ecember biirfen uur SBorfteHungen 311 looljltljatigcu 3 'f e d f t unb mit SEetoilligung ber gur ©eftattung bon £f)caterborfteHungen competenteu politifdjcu JBcljbibc ftattfinbeu. Đeffeutli^e 23dHe bitrfeu an jenen Sageu, an toeli^en Š^eater= borftelluugen gar nidjt ober uur m it befonberer SBeiuiHigung geftattet finb, uidjt abgeljalten toerben. TKufljm aliltdjc Jalji'eaiu tficn n tfi. Sfnauer’S ^unbertja^riger Saleuber prop^egeit unb mag’ 8 berantmorten: ©a3 3ab r 1898 ift inSgemeiu trođen, loeuig feudjt unb toarm. S r iU i I i n g ift gtemltćf) fcncEjt, im Slpril feljr bcrauberlidj; ber Sitni ift fdjon unb trođen. S o m m o r ift berauberlic^ mit ©eioittcrn, bie ©age fiub Ijitsig, bie SMdjte aber fiiljl, ber ©ommer ift grbjjtentljeilS fd)6 n, enbet aber mit ungeftiimem SBetter. ^ o r b j l ift angeneljm, trođen unb fdjoit, e§ reift unb gefriert 3citliđ), bod) tritt nur mdfjige Sfćilte ein. I D in t c r loirb fid) giemlicf) raub geftalten unb enbet in grofeer Sfalte. Januar fau^t an m it Stdlte, ben 20. bi§ 27. ©djuee; Stegenloetter unb ©t^nee bi§ 3um ©ube. 3feliruar fdngt triib an, ben 9. bi§ 10. fdjon, barauf fepr falt, ben 28. Stegeumetter. B l a r j fdngt m it fd)led)tem 2Bcttcr an, banu tritt ©ljauloetter ein. ©egeit ba§ ©ube ftnb eiuige ©age Ijciter unb fdjon. B p r i l beginnt fa lt banu fdjoit unb loarnt, m it SBinb, ^laferegeit unb Ungelottter, bauađj fa lt unb triib. I B a i ift aufaugS rauf), loinbig, bann folgt fdjoneS marmeS 2Bctter, gegen bn§ ©ube ift e§ fa lt unb fa lit etioa§ Dtegen. Juni ift guerft fdjon, banu Stegeu, uubeftdnbig unb liiljl, fpdter feljr loarm, gule^t Stegeu. Ju li beginnt triib, oom 7. bi§ 18. fdidu loarm, banu Slegeit itub ©eioitter. ©a§ Gube ift fdjon unb loarm. Hugitjl ift anfangS fcpdn unb loarm, banu loirb e§ triib unb fa lit 9tcgen ein, Ijierauf ofter ©emitter unb Spia&regen, 20. bis 25. fdjon unb loarm, 311 ©nbe Diegen unb ©eioitter. Seplrm brr beginnt loarm unb fdjon, bauit ofter Stegen, Oom 18. b is 25. uubeftdnbig unb loinbig, Ijierauf fdjon unb loarm, am ©ube Siegcii. J^ rfuIiE r beginnt fdjon unb indfeig loarm, baun triib, falt, seitloeilig fJtiefelu, Ijierauf 9tcgeu, grofeer SBiiib lmb ©djuee, ben 21. b is 27. ftarfer 9tegeu m it ©djnee Oermifdjt, ben 30. triib unb falt. Boiicmbrv beginnt m it aiegeuloetter unb siemlidjer ^alte, beit 17. b is 20. Stegeii, banu mdfeig loarm bi§ 311111 ©ube. ^ r c r m b r r ift anfaugS uubeftdnbig, ^ierauf folgt Šfdlte unb grofeer ©djneefaH, ben 13. unb 14. ift e§ geliube, banu loieber fe^r falt, gegen ©nbe loieber ©djnee. ____________ �@eriđ)t§feiertage. — Sdjulfeiertage. 3 C f te r iđ jta f e ic r ta g c iit Podnicu unb ber 'pmcgobimi. Slu&er ben Sountagcn gilt al§ geiertag ber ©eburtstag (Sr. apoftolifđjeu SJlajeftiit fur alle ©treitparteien ofjne Unterfdjieb bcr Sfteligton (18. Sluguft). SBeiterS fin b ® erid|t§feiertage: 3. SJlaria SBerfuitbiguug, 25. SJlarj; a) P r ©ricd)if(Ij=orientaIi(d)c: 4. fieiliger SPetruS unb SpattluS, 29. Suiti; 1. Sleuja^r, 13./1. Saiiuar; 5. šetliger 6lia§, 20. Suli; 2. ©rfđjetmtug ©^rifti, 18./6. Sauuar; 6. SJlaria §immelfaljrt, 15. Sluguft; 3. ©. S r. Stjrifti. ®. (Sbetenijc), 14./2. p * 7. Slller Jjjeiligentag, 1. Slobember; bruar; 8. SJlaria ©mpfangnifj, 8. ®ecember; 4'. SJlaria SBerfiinbigung, 6. Slpril (25. SJiarg); 9. ©tjrifti ^immelfaljrt, 19. 5Flat; 5. piertag beS ^eTligen' ©eorg, 5. SJlai 10. poljnleiđjnam, 9. Suni; (23. Slpril); 11. Š^riftfeft (2Beiljuađ)ten), 25. Secember. 6. Špeter unb $aul, 11. S u li (29. Suni); 7. fieiliger ©lia§, 1. Sluguft (20. Suli); c) P r SJlobatumebaiter: 8. Serllaruug ©Ijrifti, 18./6. Sluguft; 9. SJlaria §immelfal)rt, 27J15. Sluguft; 1. ©eburtsfeft SJloIjammebg (SJleblub), cin 10. 3J?aria ©eburt, 20./8. ©eptember; ®ag; 11. ©rjengel 3JZiđ)ael, 20./8. Slobember; 2. SlamajamSBajram (3b fitr), brei Sage; 12. -Dlana JOpferuttg, 3. ©ecember 121. Sto* 3. Surban SJajram, bier Sage. bember); 13. Jgeiliger SliEolau§, 18./6. Secember; d) p r 3ubett: 14. ©rfter unb jlueiter Sag ©eburt ©f)đfti, 1. 3eber SamStag im 3a^i’e; 6. unb 7. 3anuar (25, unb 26. ®ecember); 2. EPašfja, bie jluei erfteu unb jtuei lefctcu 15. S^arfieitag; Sage; 16. 3iueitcr Sag (Dftermoutag); 3. l)3urim, ber erfte Sag; 17. ®er jtueite Sag ber SBaffertueilje. 4. Sebuat, jtuei Sage; 5. Sleujaljr, jtuei Sage; b) p r Dlomifd)=fatl)oIifdje: 6. JBerfoIjmingStag; 1. Sleujafir, 1. Sarntar; 7. Suftjot, bie jluei erfteu unb jluei le^tcu 2. ^eilige brei Sontge, 6. januar; Sage. Sd jM lftU tittg t. Sll§ iJcicrtage finb ju betrađiten: a) alle Souutage, b) SlameuStage Sfjrer SJlajcftaten (4. Đctober, 19. Slouember). Stujjerbcm fin b 6đ)ulunterriđ)t8= 3;eiertage: a) P r ©rictbiftfcorieutaliftfie: 1. Sleuialjr, 13./1. Sanuar, eiu Sag; 2. (Srfajeinung ©firifti, 18./6.Sanuar, eiu Sag; 3. §eiliger (Saba) 3ađ)au§, 26./14. Sauuar, eiu Sag; 4. S re i Serardjen, 11. februar (30. Sanuar), eiu Sag; 5. S. S r. SE)r. ®., 14./2. pbruar, eiu S a g ; 6. SJlaria SJerfuubigung, 6. Slpril (25. SJlarj), eiu Sag; 7. Jgeiliger ©eorg, 5 .SJlai (23.Slpril), eiu Sag; 8. SJlaria ©eburt, 20./8. Scptember, eiu Sag; 9. S. 15 ffreujerpljung (SErftob ban), 26./14. September, eiu Sag; 10. ©rjengelSJliđ)ael,20./8. Slobember, eittSag; 11. SJlaria Opfeming, 3. Stccember (21. Slo= bember), eiu Sag; 12. SSeiliger SlilolauS, 18./6. SJecemb., eiu Sag; 13. ©eburt ©Ijrifti, bont 5. bi§ incl. 8. Sauuar (24. bi§ incl. 27. Secember), bier Sage; 14. 2$om ©ritnbonnerStag bis incl. SienStag nad) S^rifti ©eburt, feđjS Sage; 15. Sbrifti Jpimmelfaljrt, eiu Sag; 16. SJlontag unb SieuStag nad) Spfiugfteu, jtuci Sage; 17. ščirdjmetlje (luo fte eingefutjrt ift), eiu Sag. b) p r SatfjoUleu: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Sleuja^r, 1. Sanuar, eiu Sag; Jpeiligc brci Sfbnige, 6. Saimar, eiu Sag; SUaria Cidjtmefe, 2. pbruar, eiu Sag; Sofef Sla^rbater, 19. SJlarj, eiu Sag; SJlaria Skrfiinbigung, 25. SJlarj, eiu Sag; 3of)anite§ ber Saufcr, 24. Sutli, eiu S a g ; fpeter unb $aut, 29. Sutli, eiu Sag; SJlaria ©eburt, 8. September, eiu Sag; Slller ^ciligentag, 1. Slobember, eiu Sag; SJlaria ©mpfangnifj, 8. Secember, eiu Sag; ©fjriftfeft (SBeibnadjteit), boitt 24.-27. ®e= cember; Đfteru; ©brifti ©immelfabrt; SJlontag nad) SPfingften, cin Sag; pobnleicbnamStag; ^ir^lueibe (mo fie gefeiert luirb), eiu Sag. c) g iir SJlobammebancr: 1. Surbau SSairam, bier Sage; 2. Stamajan Sajram, brei Sage; 3. 3Jloljammeb§ ©eburtžtag, eiu Sag. �j a n u a r . atiem onat 31 <Eage. SBor cincm ©iSttlidjen, ber ftc cmbor fotl gietjcu; Scrartile leincit Smuđ) unb teine »itt= Apnerop. geberbe, i arineS Sci? cmporringt uot bcr Srbe! g r . 9 tiiđ crt. 2Bod)en= Sage (Srieđjen ^lroteftanten ®ecemb. 1897 u. gan. 1898 Statfjolifen IV. 3 2cbdI) V. ©đ)cbat 5G58 jEiirtcu VIII. ©đjnban IX. SKamaban 1315 !)feuj.©t|.93. 9 {e iij.© h .$ * . 2 0| 3 g m n 3 » .| 7[i. ^ im n te lž : @rfđ)einungen u* ffflth. 9!ad)bcm ©crobcS ocflorbcn lt O 1*2 09 fttv ©omitag Učatariuš 3 SJfontag ©enoDefa 4 ®ien§tag ^ ituš 93. 5 SKittra. leleSpljor. 6 ®OIUlŽt. £>eil. 3 SfBu. ~2 7 $rettag‘ Valentin 8 ©amžt. ScUertn^ 9tbel u.©ett) 21 4.9lbi>.322 9Inaftafia ©no^ 8 8 iBel. 1 0 gaft. Geruial. 11 Sefufal) 23 lO SR S rt. SfabeHa ©imcoii 24 gaft.Snb. ©ri'd). ©br- 25 @eb.©tjr. 12 26 9Jiutt.©. 13 Sfibor 27 ©tef. 9Ji. 14 ©rfjarb 9 10 11 12 13 14 Sicumonb bcu 22. um 8 Ul)t 30 SDtin. SJIgS. Sotalc©oniicnfini!er= nifj. ©djnee.flflrmijdj unb tali. 3 2 .5Đfd)in. ®l. Sag 1 5 . ©al>. ® Jfatli. unb SBrot. SUS 3cfuS 12 3abrc ali luar. i!uc. 2 42—52. ©r. Sion ber glud)t nad) Slegljptcu. SOiattl). , 13 -2 3 . T S v rg fta rt. lb Siadjt 9 ©omitag r s p r s u i . 10 2Kontag p ilit i ©inj. ^3aul ©inf. Sliat^ilbe 11 ®ien$tag §t)gitmš ©rneftuž 9ieint)olb 12 13 ®mtn§t. ^tfariuS 14 grcitag § c tij 15 ©amšt. 9)ZauruS ' 28i2000 5Ui. l b 29 llnfđ). 16 17 30 9(nl)fia Jpilariuš 31 93ielania 18 1 31j. 1898.19 g c lis 9)}auru§ 2 ©Qlbefter20 3 b a la d i. 2 1 1 f, atlerta jur i u |Aaabacrtl. 17 18 19 2 EV-'JJiatc. 4 709l))oft. 22 Stnton ©inf. 5 ^fjeop. 23 6 ©. ©t)r. 2 4 ^3ri§fa ©ara 7 3ot).b.SE. 25 ^ab. u.©eb. 8 ©eorg ©. 26 91gne§ 9 ^3olt)euc. 27 » ^ in ccn s 10 ,©rcg. 31. 28 2 e v .s t.s . 9tnton ©inf. s^rt§!a Sfanutuš 20|©)onn3t. i^ab. u.@eb. 21 jfreitag 91gne§ S22 ©amSl. SSincert^ JVatl). unb (prot. 3c(uS ficilt inen SluSfiib ©r. 3ofcpl) ocrlagi giajaretl). ®lat 23 ©omitag 3®p. 3Jf.95. 24 Sliontag Ximotfjeu3 25 "ĐiciiStag 'PauIi 93ef. 26 'Polgfar^uS 27 'ĐonnSt. 3oIjcum6()r. 28 ^reitag ©ari b. ©r. 29 ©Qm5t. SrfieS SBiertct bcu 29. um 3 Ul)r 38 SJiin. SlbbS. Sl)eiliueiie HeU ter unb feljr talt. Jagcsfnuge: bon 8 ©tunbeu 23 SHin. biS 9 ©tunbcn 24 9Kin. S e r Sag nimmt 3U um 1 ©tuube 1 ®Hn ®ie ©onnc tritl iit baS3eidjenb.33a!T«maunes bcu 30. um 12 Uljr 58 2J!in. ®ionb in erbfcruc bcn4. um 5Ul)rSlbbS., iSrbnape bcn20. um 2 Utjr SlbbS. 20 33. S>id>m H i. « a b . c ®.b.9t.®t. 21 Jtalb- unb ipcot. Son ber od)jcit »u Sana. 3ob. 2, 1—11. @r. Si om OoljanncS in ber SBiiftc. SDtavc. i, 1—8. 16 ©onntag 17 2J?ontag 18 ®ien3tag 19 SJiittto. ________ i 1 jEljeob. 29 ^atiaua 1 §erml)l. 2 8 acf)au8 So^ann©^r. 15 ^ a u liS . ©ari b. ©r. 16 ^petri St. * 9 M e riu 3 17 91. b. @r. ^ tanj _______ 3 @p. ©mer. 11 £im otl)eu3 12 ^ a u li 93e!. 13 ^olt)lar|)ug 14 iDBlaflB. cK 26 27 31. $fdjm. 28 29 S đ ieb a t 1 2 Hinmnb. 3 3 _93u_d) 4 5 4 5 6 ©cnbiiug 6 1 8 . ©nb. ®r. SSom 3 “©fiuS. Suc. 19, l —io 30|©onutag 4 ©p. 2J?art.|4 ©pT9lbđg. |T8|2 Vlttjan. | 7 31 SJČontag ^ etruš 9?. (sBirgiliuš |19|9Ji. U. 91. ©oiin= unb gefttagSnamcn: 22 23 24 25 17. Sob. SJlattl). 8, 4 12—17. SioHmonb ben 8. um 1 Ul)r 30 SJtin. SJIgS, 'Jiartiellc SJionbeS« ftuflerii-, bfterSdjnce, : juneljmcnbe 9#!tc. C SebtcS Siertct bcit 15. um 4 U()r 52 9Jfin. SlbbS. Siebet, lriib u. Bftcr ©đjnec. 35. jĐfdjm. Slm 1. SJiorgemolb om erften Sag —' Unluctter bringt unb Slm 2. Sffite baS 2Cettcr ju aiiafariuS rear, io luirb’S im ©cpietnbcr triib unb tlar. Slm 20. gabian u. ©e* baftian lajjt ben ©aft in bie Siiiume Gnl>uSlm 25. © i. (JJauluf tlar, bringt flUtcS Sfflinb. rcgnetS gefđjtuinb: if| Slebel flart, fiillt W ben © ara; roenn S regnet u. fdjncit, tuirb ttjeuer ’S ® etreib; bodj ®ott adein, lucnbci atle ijjein. BauernrEaelit. Siei Sonitcr im SUinter ift Uiel Rnltc ba= binter. — tMorgcnS ®lorgemuinb,iBiittafl8. •BiittagSmiub, Sage fd)Bit ® el,cr roit ftd&er fmb. ®ut SBctter tilnbct Slbcnbrottj, bod)®!?1* gcnrotb, bringt SBmb unb Jtotl). . Sbrifli 93cid)neibung. 6. ttafpar, SDieldjior, Salltinfar. 9. 3utian. 1G. SJiarceDuS. 23. 9Raria Siermal)lung. 30. SJiarlina. �a i m u u g �■ gllpaumottat. 2 8 C age. SS lmifj auf Srben jebcr »ienfd) ©ein »iiđdjen 9farrenfđ)ub »crtragcn, ®ođ) mandjer Iagt l>ie ©oblen ficb » lit <gifcn um uub um befd)lageii! SBilb- fflfttller. E 2Bod)en= £a0e 1 ftatfjo lilen SJiroteftanten (Srieđjeu S a r u ia r unb fe b ru a r 1898 V. © *cbat VI. Slbar 5658 Siivtcn IX Sfnmabai X. ©đielo'uii 1315 c 2. 1 ® ie n 3 ta g S g n a j 3 K . © r ig itta 9 9 2 U Jiitn u . sJ J f . 9 J ? a r ta 9 Je in . 2 1 S U fa jim . 10 10 11 11 > « 1 2 36. SĐfdjm • « 20 3 2 )o n n § t. 5 3 Ia|tu 3 2 3 . 2 3 ta f iu 3 2 2 S im o tf) . 4 g re ita g 9 3 e r o n ic a 5 3 e r o n tc a 2 3 S tem .S D ?. 1 2 5 < 3 a m 3 t. 9 tq a tt) a 2 I q a tf) a 2 4 3£enc G. SBodje fiatb. unb »rot. Son bci) Slrbettern im SJeinbergc. »fattb- 20, 1—16. ®r. Som »bsrlfiier unb 360ner. Suc. 18, 10—14. 7. SBodje 'S o m u a i] SDJontag ® ie n § ta g Sftittto . jD onnSt. g re ita g Š a m S t. » c i i i g . ft. S M e n tin « g a u ftin u š S u lta n a © o n fta n tia ^ la n ia n S o n ra b u S 7 2 )? o n ta g 8 $ ) ie n § t a g 9 S Jiittto . 1 0 iĐ o n n š t. 11 ^ r e tta g 1 2 Š a r n S t. 8. SBodje 21 22 23 24 25 26 1 3 1 8 . S o b . 1 3 © I. Sag '» C p l. S ). W v scp t. © o r . 2 5 3 i r . © r 1 4 1 4 \ ©lilđl. 9?tđ)arb 2 6 X en op fj. 1 5 gteubenl. 1 5 J Sage 9?om u qtb 2 7 3 o f).© f)r . 1 6 3 o f). ti. m . © a lo m o n 16 17 9Ip o lIo n ia 2 ty o K o n ta 2 8 @ p t)ra im 1 7 ©bangel. 2 9 S g n a t iu š 1 8 S d io la ftic a © a b rte l 1 8 3cfu gcfbt 1 9 37. ®fdjm 4)e ftb e riu § ( S u ^ r o fin c 3 0 iB a l.b .® . 1 9 Itauerta « 0 . S a b (S u la lta G čutalia 31 S q r . u .S - 2 0 2 0 b. Sficbevl Itaib. unb Sto l. Som ©nemnnn unb ©amen. Suc. 8, 4—15. 6 'š o i u t t o g nr 14 15 16 17 18 19 # f t 'tooniitiig S fto n ta g ® ie n ž ta g SDZittto. ® o n n § t. g r e ita g < 3 a m 3 t. 9. 2Bod)C s r f * i f i " sfe đ z mit. @r. Som Derlorenen ©oljne. Suc. 15, 11—32. » fi'u g - St. V a le n tin g a u ftin u ž S u tia n a (S o n fta n tia © u fa n n a © a b in u ž 1 g c lip ^ t 2 <čtjr. 2 ). 3 © tm e o n 4 S ft b o r 5 S lg a ttja 6 S u c o lu š 7 $}3artf)en. 21 22 23 24 25 26 21. 6nt>. 2 7 S-b.3f.9n. 21 22 23 c iE » to 24 25 26 27 to m 38. ®fi^m. 9faibl bcr f t Slftmađit Sati), unb »rot. 3efuS ^eilt cineu Sliuben. Suc. 18, 31—43. ©r. Som lefjten ©eriđjte. »iattb- 25, 31—46. U m ili], (?. • © le o n o ra 5 aftn .5 ]S .© t. 2tfd jerm .9 ,t .7 9 K a tf).9 tp . S B a lp u rg a 7 2 lle ja n b e r f U um q. @. © le o n o ra ^Setri © t § If . © eU erin u ž 2J?a tf)ia § 91. 93ictor 8 &*£■ 9 9?ic. 10 11 12 13 14 (£Jjar. 33Iaf. 2M . 9 J?a rt. 8uj. ■e | 5) 28 29 3 0 Dfofd)*S^. 1 3(liar 2 3 4 28 29 30 1 2 3 22. Sob. 5 6 £ SegteS Siertel bcn 14. um i Ubr 'io »fin. 9Hg§. UjoUtooUo bei> ter unb jiemlirij talt 9fcumonb^eu 20. um 8 Ubr 46 »fin. 31665. Seriinberlid), ofiet Ofcgen unb ©din«. 1 StfleS Siertet bcn 28. um 12 Ubr 19 »fin. 31bb§. 3«meift I b “H’ roctter, minbig unb Sfegcn. ^agesldnge: »on 9 ©tunbcn 28 »fin. 6i5 io ©tunben 50 »fin. ®cr Sag nimmt jn um i ©tunbc 2S»fin. S ie ©onne tritt in baS3ei^cn bei Sifđi bcn 18. um 3 Ubr 31 »fin. SlbbS. 9Jfonb in Srbfevne but 1. um 10 Ubr »fgS., in©rbnabebeni7. um 8 Ubr 9«g§. lo a ta g B . 31m 2. Oft’d an Sicfib me§ bcU unb rein, roirb ein langer SBim ter fein; menn e8 (liirmt unb fdjnelt, ifl ber grUljIing nicbt mebr Weit. 31m 22. Oft eS auf »etri ©tuljlfeier fali, fo bol ber aCintet nod) langen § a lt? B a u ern rE 0E ln . $#. 9. 4 5 6 & SoHmonb bcn 6. um 7 Ubr 30 »fin. SlbM. ©ibneegeflBbcr unb . jumeifi lalte 2age. l i S , lial' er^rrtnMo mad)t er einS. . ]! ! ii# f t f t f t Jfatfj. unb » rot. 3efuS mirb bom Heufel berfutbt. »fattb. 4, 1—li . ©r. Som gaflen unb Sllmofen. 9JfatH). 6, 14—2i. 2 7 ^ o im ta g 1 u iia b r . 15. 1 O iia b r . 15. 15 CUiinq. 2 8 DZontag S io m a n u ž * 9 io m a n u 3 1 6 S P a m ^ . fiim meI8= (Srfdjeinungen f t afegenbogcn am »for<. gen, beS §irten ©or> \ ien, 8fegenbogen am flbenb, ben fiirten la6enb. — SBinb oom ©infcn ber ©onn’ ifl mit Sfegcn Bcrbiinbet, SBinb oom ©teigen ier ©onu’ unž gut SBetter OerlUnbet. — S c r 3febel, loenn er • teigenb ficti erbalt,» iringt 0fcgen, ooib ■ lar SBctter, »enn er aUt. — Sid e 31bcnb> . tebel begen ofterS fflr j bie 9fad)t ben 8fcgen. i: ©onu« unb gefltagSnamen: 2. »faria Sidjtmefi. 6. ©oroUjea. 13. Jtatbarina bon Micci. 20. SleuHjeriuS. 27. Seonber. ���m dv} �^ p r t l. jf ie r m o n a i 3 0 C age. ®{c ?erd»e finflct jn bcm ©onncnfd)cin. ©ic rit ft bie 'lRcufdjen luad) 3« " Stiatei SCBo fic bie Srbcit ^flcgcn im Sereine, ©djlucbt fie am liebftcu ob ben grdne ©aaten. C ou ifc £>tto. 3uben (Sriedjen VH. Siifan 2Bod)en= Šfatffolifen iproteflanten SJlarj VIII. 3iar £ ag e unb 3lpril 5658 0 2 0 0 . b. llg r e it a g © cb .5 D ?.§ . | | 2 f)eo b o r 9| 2 1 3>afob S . I O '* ? 1. S a b . 2 | © a m § t ^ r a n ^ b .^ .+ lS f m a lt a 14. SEBodje 3 4 5 6 7 8 9 © o im ta g 50?ontag 2 )ie n 3 ta g 5 0 ?itto . © o m t3 t. g re ito g © a m § t. jEilrten XI. $ f fl’l=fabc x i i. ® fa’t= iicbfdjc 1315 9(44. ®fd)m. 10 tfntf). unb Srot. Som ©injugc 3cfu in 3erufaEem. SRattfj. 21, ©r. Son ben ©Bljncii oeS 3e6ebau8. SUiarc. 10, 32—45. 'lia lm j. S fib o r 2 tm b ro fiu 3 § o ie a š ' 3Stncens 3 ren au § S i jt u ž @ r iin b .,£ ). -j- © r iin b ., £>. © !ja t? r .,$ > . S f ia t lr . ®t> © b a ri., 9J?. + © b a rf.,3 )e n i 2*2 £, S o f l f . 2 3 9?t£on 2 4 3 « 4 | o t. 2 5 5U£ar. 2 6 (SJabrtel 2 7 SO ?atrona 2 8 !£ )iIa r io n 11 12 13 1 4 Sorab. b. 15 1 6 » . S cft 17 ) . e. 11 12 13 1 1 4 | tif^c 15 1 6 45. ®ff^m. 17 e fE 28 i_7 . Jfatl). unb Srot. Son ber Slufetfiebung 3efu. ©r. Siaria’S 5JuSfaf6ung. 3oI). 12 1—18. 10 11 12 13 14 15 16 © o m tta g 5U?pntag jĐ ičnštd g 9J?ittto. 2 )o m t§ t. g tc ita g @ a m § t. pim ' 17 18 19 20 21 22 23 S o n n ta g 5D?ontag ® ie n § tn g S R itt o . ® o n n § t. g te ita g < 3a m §t. © fterfon n lt. O ftcrm onjt. S u ltu š £ >erm en eg .£ jT i6 u rtiu ž ^ fn a jia fia SC uribiuš D f t c ij. ® a n O ftc n n . ^ eo 5 u liu § S u f tin u š 2 :i6 u rttu ž © b a r ifiu š 1 8 [ §alb= 1 8 2 9 ^ tr fn tj 3 0 S o l). 1 9 [fciertnge 1 9 31 © O pat. f , 2 0 1 20 1 'JlD ril i 2 1 7 . 8 f eft 2 1 2 TTitUŽ 1 2 2 Val.--®. 2 2 3 9?icet. 23 2 3 46. ®fd;m. 4 © e o rg 2 4 S b.9i.5K .p4 Mati). unb Srot. 3efu§ tommt bei berfd)foffcnei Sbiiren. 3oli. 20, 19—31. ©r. 3m Slnfangc ba§ 2Bor . 3oI). 1, 1—17. 1 O u n f. Stp oH on iu š © re šce n tia < 5 u fy ittu § • Slnfelm © o t. u. © a j . 3 Ib a l6 c rt 1 O u a f. g fa b ia n S S e rn e r © u l^ tliu S S tb o la r © o i . u . © a j. ® e o rg 5 | 0 [te rj. d o f ie r in © e o rg 8 ® e r o b io n 9i(£uft)d) 1 0 SCerent. ll| 2 In tip a S 7 25 26 27 28 29 25 26 27 28 29 30[Sofd|=S$. 3 0 ,4 7 . ®fdjm. 1 3 o ! s <i 6 . lhcb'fdie jtatf). unb Srot. Som guten Sirten. 3ol) 10, 11—16. J r . Som ungISubigen SbomaS. 3ol). 20, 19—31. 2 4 S o im t a g 2 5 5D?ontag 2 6 © ie n š ta g 2 7 50?ittto. 2 8 S Đ o n n lt. 2 9 S tc ita g 3 0 © a m § t. - 9. 2 iOtijcv. ® SD?arcug © u. S le tu S «pt. ^ e r e g r in u ž S 3ita li§ i)3eter 50?. j, ta tlja r . 2 ŠDtijcr. 2 J?a rcu § © le tu § 5|3r. 5 ln a [ta fiu § 5 8 tta li§ © ib tjK a © u tro p iu š 1 2 i SBctftl. 1 3 S trtem o n 1 4 5 0?artin 1 5 S lrifta rcb 1 6 Slgap eSst. 1 7 © im e o n 18 Sob- © . 2 3 4 5 6 Jaften gafien 7 2 3 4 5 6 7 8 fiimmelg= © r f d je t n u it f le n SoHmonb ben C. im 10 Uf)r 25 S i. 'ilbbs. SBinbig unb raul). <£ SctsteS Sicrtcl ben 13. um 3Ui)r34 9Ji.?lbbS. Defter SRegenluetta unb triib. 'Jieumonb ben 20. nit 11 Ul)r 2G. 3«. 9lbbS. Seranberlid) mit 8Jegen unb ©din«. (SrflcS Sicrtet ben 29. um 3 Uljr 10 SR. Sigi Sinige 2age i)citn unb angenejm. Sagesfiinge: Sonl! .10 mi hi! um 1 ©tunbe 37 3)1 ®ie ©Dnne tritt in ba8,3cid)enbe§£iiKS ben 20. um 3 U^i SJtonb ili Srbniibe en 9. um 11 Uljt Srbferv SlbenbS, ben 25. um SlbbS. loatagE. baS Jtorn fo bođ),bii fid) ein 8iabe Sari' oerftcđen fami, foni* eS ein gutcS ©etreibe jaljr. — ©inb bic SHa= ben um ©eorg noj blinb, fo freut fidl SUiann unb Sutb. Stm 25. ©t. ©eorg unb © t. SRarc’S, brftun oft oiel 9Irg’§B a u E r n r e g B ln 9ln fdjbnen Serbt unb gelinben StCinto glnubt, loerben & IOiiunte fdjoii 1« ©cbtembcr entlnuDJ,. boci) blcibt baS 8««| bi§ sum SRoueniM llinein, roirb ft«"® SBinter, tein turj'fein. - Um feu un Itorn mirb falim «* e8 ftcf)it, je f K « »" Sliltben am <5d>le? born feljn- 18. ®fd)iii. Offenbar. ©ottcS ©onn* unb jJefttagSnamen: 1. ©đ|mer3 SJiariii, §ugo. 3. SRidjarb. 7. §crmann. 8. ®iont)flu§. 9. SJiaria flteof)f)ti. 10. 11. ?eo S - 17. fRubolf. 22. gefl ber Sanjen unb Stiigel. 24. ®corg. 8 81. ©aD . ��P n i . g C o m te m o n a t. 3 \ Cagc. SBcr iBcijj rnic baib bic ©tođe fđiattt, I'a mir bc§ SĐfnicn im3 niinmcr frcncn, 2)rum lucrbet frol), ©nit luill e§ [o, 2)cr un§ baš t’cbcn jur fu|l bcBcI,c1' ! Sfjr. § o I t t j. s fi 2Bođ)en= Sage Sfatfiolifen © o m tta g 9)?ontag ® ie n § ta g S R itto . ® o n n § t. g re ita g @ a m ž t. 3 3 n b - ® 4 l9 Ilt;a n a [iu § f= @ rfin b u n g g lo r ta n ^ iu S V . Sproteftanten ©r. Bom 3ofcf uo 1 2 3 4 5 6 7 3 3ub. © ig m u n b f= S r fin b u n g ^ lo r t a n ® o tt!)a rb © ie tric^ © ta n iS la n S |© o ttfrieb @rted)cn 2tyrilim b9ttai Silrten 3uben X II. SĐffl’I« V III. 3iar bcbfdie 1315 IX . ©ioait 1.5Bioi)arr. 131G 5858 2 SPapfj. ja n u a r . %t>. © . © e a r g j. @ abba§ 9 Jia rc . @ 9 15, 4 2 -4 7 ?trimatl)iia. 9Ji 19 20 21 22 23 24 25 9 1 0 gaften 11 12 13 14 m 1 5 3 8 . Sob 9 10 11 12 13 14 15 Bairant 49. ® . r § ber mid) gefanbt bat. 3ob 10, 5—14. ©r. Bom Jfranfen bei BettjeSba. 3oI). 5, 2—15. © o m ita g 4 S a n r. 9JČ 93?ontag © re g o r 9Z. © te n S ta g SSfibor © a n g o lp f) D o n n š t. ^ n n f r a t . c g te ito g © c tu a tiu S @ a m § t. S o n ifa d u S 4 S a lit. © t . | )io 6 $8icto rin 9 Ib a I6 e rt ^ 3 a n fra tiu § © c rU a tiu s 8 3 o n ifa d u § 151001111 ta g 5 iJiogiitc©16 9Kontag 3 o b .ii.9 7 . ) £ 17|SĐienStag ^afđjalig 18 aJZittto. 93enant. j l 5 Jiogaitc ©. ^eregrin ^orpetug Stbortu§ 8 9 10 11 12 13 14 19pomt<3t. Sl)r. $im m . St)r. ^iimin. 20|^rettag ©erntjarb • StnaftafiuS 2l|©am§t. » t i ! ^3uben§ 21. SBo^e 16 2 6 3 S B afil. 1 6 2 7 © tm e o n 1 7 17 2 8 9 S R iirt. 1 8 ©^illcrfefl 1 8 2 9 S B affertti. 1 9 19 3 0 j3 a fo b 20 20 21 1 9 B « i, 3 - 2 1 2 |S tt^ a n n f. ,22 '» .b .si.a »' 2 2 i® Scir^feft 50. ffifdjm. griebenSf. BoUmonb bcn fi. um 7 llfjr 39 S T O in .s. . SBeđifclnbe Belu61= luna, jicmtirf) milbe.j ?e()te§ Biertel ben is um 10 ttbt 41 'Diin. 9l6bS. Sbiil)I unb Bftn fftcgen, bnnn ntilbe, Beumonb ben 20. un 2 Utjr 4 a»iu. SibbS. Ocftcr ©emitler unb Oiegen. SrflcS Biertel ben 28. ' um 6 Ubr 19 5D?in. abbS. Sinlge ^citenunb iBarme Snge. Sageslange: Bcn u Stunben 29 Blin. biS 15 Stunben 43. min. ®er Sag nimmt ju. um 1 ©tunbc H 9)!. ®ie ©omtc tritt in bnS 3cid)cn ber JtioKTiufle ben 21. um 2 UI)r 51 Biin. 9)1bS. SDtonb inCSrbnfilic ben 7. um 10 Uljr tlbbS, in ©rbferne ben 23. um 10 Utjr BigS. 3 4 £ im . 23 23 4 ^elagia 5 ^tene 6 § io b 7 f=@rfhib. 24 25 24 26 26 loalagE. 27 27 28 9tm 8!cgcn nn Bjji« tibb unb 3afob b... let auf ein frudjl« bareS 3aijr. 91m 25. ©đ)8ne8 smetter am Urbanita? bringt oiel unb guten SBein. 25 8 3o^.u.9l. 28 9 S faiaž 29,34. Sab. 29 Itotb. unb Bro . aBann ber SrBfter lommcn tuirb. 3ob- 15, 16—27, ©r. Bom Blmbgeborncn. 3ot). 9, 1—38. ©omitag 6 (Sjaubi 3SKontag jĐefibetiuš ©efibeduS ®ien§tag 3of)anna ©ufanna UrbanuS Urban Donnšt. 9?. greitag 3 o t)Q im S ud an ©am§t. %Bilt)etm i f S B tlb c Im fiimntelS ©rfđjeinungett 2Jiodu§ SUi’SBinf. 51. Sfdjtn. 6, 1—4. BauernrEgdn. Caffen bie ffrBfdic fi<6 IjBren mit itnarrcn, rnirft bu nid)t tange ©Itjceria auf Begcn Ijarrcu. Sffieun ber grofa}8 Borab. be§ Gljr. ftlf. laitb im Senj ticf im SBodjcnf. SBaffer luar, aut ^ađjoin. SBodjenfcft trođenen ©ommer beutei ba8; liegt ct 3 5 . Sab. %t>eob. flad) nur ober arn BJ f c P ilfer gar, banu iBitb Ifntl). unb Brot. SHJer mid) liebt, luirb mein 2Bort Balten 3o6 14 23—81 ber ©ommer bcipn* f c Ston »,i fe 8 m ia .il!! jSjillH 3 $ ! ' berS nafj. — Sin fflj*' 29 hžoimtag ib iiiijfli.S R ; uenfđjtuarm im B‘al til T n b ? . i ft tuertij ein gubrt 30 sD ?oiikig 'Pftiinflm g. i'fin g ftm g. £eu. — ©oimcr im ^et.u.®.| 9 3Jiai bcutct auf gtolj* 3l|$)ien§tag 9tngela ^SetroneHa SBinbe, bod) aud) om Satrte. |lO 10 fvriiriitbnrteit.__ ©onn= unb fefttagfinamen l. ©dju&fcit bež tjeit. 3o[ef BWif>b u. 3atob. 8. BHc&ael B . 15. ©obhie. U BetruS (SBleftin. © p ip k a n . liiijp Bofcn. ���U p it n i. �l u l i . ^ e u m o n a i . 3 ( Cage. ©o l»ie bic SBIumcn itjr cigcn[tcn§ 3đ), T>ni ©ltft nid)t ueibiiri) bel)altcu fiir fiđ), (SrfiiTicn bie V'uft mit »mrjiticm :j>aud), 3 u 'flnbcrcr grcubc: fo fci bu auri)! SI. S m a b e i. SBodjcn® Sage lg re ita g _2|®am3t. 27. 2Bođ)e KotDoM cn j V » W u ln ^fjeobalb gftatia Xt)eot>alb SDČarta £>. 19 Sub. šib- 11 20 9Jiett)ob. 12 4 0 . Snb. (Sifdjeuuingen 11 6. $fd)m. 12 i Stati). SBcnn it)t nid)t geređ)tcr feib. 9J(attl). 5, 2 0 -2 4 . ®tot, @cib barml)cr}ig SSater. 8uc. G, 3 6 -4 2 . ©r. 3Son bc§ $oiiptinannj Sincd)t. gjtattl). 8, 5—13. 3 Som itag ^eliobor v 4 Uiontag Ubatric^ 5 DienStag Ki)r.n.9J}ctI). 6 3Jčittto. 3 faia§ ^3r. 7i$)onn5t'. ^Bittibatb 8|gw>ta3 9 ©atnšt. fiimntclS: Ž . lS ’S ! Sttltdn ?lnatolia S u l. 4 3 sin . Sor. >1 22 Sujeb. Ubalricf) ©{jarlotte > 23 Slgtigp. 13 13 14 15 14 15 16 ®oar SBinibatb 24 ®cb.5ol). 16 25 gebronia 17 Sltlian Soitijc 18 26 ®Q9.Xt). 18 27 19 41. SaU. 19 Scmp.=6r. l'etjtcS SBiertcI bcit 10. um 5 Utjr 48 'JJiiit. fflbbS. SBcranbcrtiđ), oftcr ©etoittcr. 17 7. 3>[d)m. SOiarc. 8, 1—9. 'Prot. atom reidjen giidjjugc. i'uc. 5, l —i i . ®r. ffion bcn beieifcnen ©erafenern. SBiattl). 8, 28—9, 1. IO1©ouutng 6 ^lmalta f£ 5 ‘J r iii. 7 33J28 r' S .u .S . 20 29 33et.it.33. 21 11 SDiontag ^'iu§ I., ^3tu§ 12 3)ien£tag ^eitiric^ ^etnric^ 30 3llte 2tp. 22 13 SDiittto. ajiargaretlja 9J?argaretl)a 1 J u l i , G. 23 14 3)onn3t. ®oiial3ent. Sonauent. 15 gccitog 3lpo[t.^ d16 ©am§t. 'DZaria b. 33. 20 21 22 23 24 2 Stt. 9Kar. 24 3 S)t)acintb 25 25 4 » . Sati. 4 3tnbr.gr. 26 S.b.'Jt.9Ji. 26 3. ffi(đ)m. Statb. iBou bcn falid)cn spronbcten. 'JJiattl). 7 ,1 5 - 21. iprot. SBcnn il;r redjter. fdb. SDlattl). 5, 2 0-26 atom ©iđ)tlm'tđ)tgeu. 'JJiattl). 9, 1—8. 17 S oim tag 7 3UejiuS 18 2Jiontag griebric^ © 19 $Đien3tag 3luretta 20 (£lia§ ^ r. 21 $)onnšt. ^ragcbeS 3-reitag 23 ©amšt. 22 6 c£riu. 31. 3JJaternu§ 5 lb 3ltt)cm. 27 27 6 ©ifon 28 9{u[ina @tiaž 28 29 7 2^om. 29 1 9iofd)=St). 1 !H.--el=a. 8h|3ro!oV. ^Sautine 9|^cmfrat. 2 2 3)?ar.3JiQgb. SRagbalena 10 45 SOiart. 3 3 9. ®id)tn. 3(poHinari§ 2(poUinari§ 1 1 @upf). 4 4 3 . Sat). 4 Srompetf. Stati). Siom ungcrcdjtc’i &aiišt)iiltcr. Vuc. 16, 1 - 9 40u0 gjtann. 'Utarc. S, i-O . fflr. 3cfu3 Ijcilt 3)»ci Slinbc. SUiattl). 9 27—33. 24 ©onntag 8 (£ljrtfttne 25 Dioutug 3 afob 3(p. 26 ®ienštag 'Kmta * 27 SDiittio. 'JSantaleon 28 ®onu3t. ■fiictor 29 grcitag 'JKart^a 330 <5amšt. 3tbbon u. © 7 bCriii. (St). 12 7 33roft. Satob 13 ©nbr. @ 2lnna 3)iartt;a ^antateon 33eatri£ 2lbbon 5 6 5 6 14 3tquila 7 7 15 @ert)Iu3 8 8 •fficb^.9tcf gaften. 16 3tttjenog 9 9 17 93?artne 10 10 10. ®ltbm 4 . Sob. 18 3temilian 11 4'.’i'ariimit 11 ^icil.Stiad) Stati). 3c?uS n ciuct iiber 3eru[alcm EUC. 19, 41 -4 7 . 3c)u5 fpcifct 2000 SOiann. SDtattl). 14, 1 4 -2 2 3 l|fe>omttaq 9 ^gn. d .U. 8 ^Crtu. (irn.|19|85Đ .u.sJ Ji.|12 aSonmonb bcn 3. i . 10 Utjr lSlUin. 3'bbS. ?5art. 9J(onbcSfi»|ter= niO- ©cloittcr mit ©turnt, 8tegen unb $aget. 12|©eb. 'DioI). ©onn* unb gcfltagSnamcn: 31. 3gnaj »on Cotjola. StroiitanbS»geicrtagc: 5. EijriH unb SDletbobin« in fflliiljreit. 20. ffiin« in Stroatien. Dicumoub bcn 18. u 8 Utjr 52 SBiitt. 9U>b3. 9tingfiirm. ©omicn* finfternijj. Deftcr :>ic= | gen uiib ©ereittcr mit ©turm unb $ a - ’ (SrftcS SJicrtcI bcn 2G. um 2 Ut)r 45 Uliitt. 9lbbS. §eiO, Bftct ©ctuittcr. fcagcstangc: »on 15 ©tllltbcn 58 SOiin. t'iš 15 ©tunbcn 2 SĐJiit. £ c r STag nimmt ab um 56 SUiinuten. 3Me©onnetrittinba-3 3eid)cu bcS <X6mcn bcn 23. um io lltjr 5 SJtin. SlbbS. Slnfang ber gutnoS« tage. 9Jlonb in Stbnaiic bcn 3. um 3 Ul)r SlbbS. unb bcn 31. SDtittcr* nadjt, inSrbicrnc bcn 16. um 6 Ul)r SlbbS. lo s ta g e . « ... . . 8tcgcn ®iaria ^cimfudjuit,) baucrt 10 Sage. 91m 25. Oalobi otjne Šfegcn, bcutct auf ftrcnnen SBintcr; — brci Sage »orljer Sicgett, liifjt einc fdjledjtc Kornernte tefiirdjtcn B a u e r n rB g E litSDicrt', bafi ()cran © « mittcr jieli', idniappt auf ber SBcib’ nad) 8uft baS 93iel); auri) luenu'S bicSRafcn auf* TOartš ftrecft unb W bic Si)!)’ bic ©djiunnjc rcđt. — 3cigt Stinij ober §o| fid) ©onn' ober SDionb, balb Stcflcn unb 2Btn® unS nirf)t »cr[d)ont. \ j i . ■ • , i • . i [ I i ■ ! : i , ( ! �aUnlni), SoSnifdjer Sole. �i y -t g r n f e m o n a t 3t Cage. 2Bie ©tem am §immel iuanbern. S a t jebcr fcincn ©djcin, ®odj ciner bient bcm anbern, @o foll’8 bei unS audj fein. 3 u I. S a m m e r 1 2Bođ)en= £age Satljolifen i m tproteftanten ©riedjen 3»K unb Stuguft Siirtcn 3ubcn II I . SRebi=eI= X II. S16 atmoel X in . @luI565S IV . Dtebi=el-ac. i 'SDiontag ^etrt ^ettf. Spetri fflettf. 20 S tia « s4>r. 13 21 ©imeon 14 2 $>ien3tag ^ ortiunc. ® ©uftab 22 StRar.aJ?. 15 3 SJiittU). ©tep^an S . Stuguft 4 $)onn§t. $)onttnicuS ®omtnicu§ 23 ^?ffota§ 16 5 g-reitag 6 ©am§t. 32. SIBodjc 9ttar. 0 d). D žlbatb SScrfl. Sefu © ijtu § . 19 ^reitag 20 ©am§t. 34. SBodjc greubenta 4 5 . Snb 26 9tperm. 19 27 ^antat. 20 28 ^Brocfior. 21 29 Saflintc. 22 ®agc 17 l l . 18 Sifdjm SoHmonb ben 2. um 5 UBr 34 SDIin. SIRg*. $eiter unb trinfcn. C SefcteS Siertet ben 9. um 7 llt)r 18 'JJiln. 'JJigS. Đeftcr i'fegtn unb ©etuittei. u f 19 21 22 23 2 10 ©t. 26 3 3 (. u.®. 27 4 7© d)t. 28 26 27 28 Soflmonb ben 31. um 1 UBr 56 ®iin. 2lbbS. Seranberlid), rcgne* rifiBSagesfange: Son 14 ©tunbcn 59 SDIin. bi§ 13 ©tunben 24 Sflin. ®er Sag nimmt ab ©tunbe 35 SDIin. ®ie ©onne tritt in baS 3eiiBen ber Jungfrau ben 23. um 4 Ut)r 43 SDJin. SDigS. ®nbc ber £unb§tage. SDionb in grbferno ben um 6 UBr SDiflŽ., erbnaBe ben 29. m 2 UBr SDigš. Sob 24 25 5|Suftgn. 29 29 © ebitrtsi^ eft © e iiie r 'JJt' a i e ft d t be3 S la iic r v 3Igapctu§ jelene 6|s«f(.e§t. 30DtoftB=®B- 30 le iu i tfubroig b. ©ebalb 7iS)omet. 1 9i.=cl lo s Ia g E . ..... 10. unb 24. 3ft e§ ju Saurenji unb SarlBotomfii fdjjin unb Ijeiten, fo foM ' (CBoner §erb(t nc 13. ®fdjm. S t e z a n S . Sern^arb 8|2(emiltan 2,47. S n B . 2 ffiatB- Som barmljetjigen ©amaritan. ?uc. 10, 23—37. Sprot. Sor SBotifner u. BoUner. Suc. 18, 9 - 14. ©r. Son bež StBnigš SRetBnung. SDtatti 18, 25—35. 3 4 5 6 7 8 14. ®fdjm. Snb. 9 SatB- 3efuS BcUt 10 SIuSjaBige. Cuc. 17, 11—19. SBrot. 3efu§ Bei einen &au6* ftummen. SOiarc. 7, 31-37. @r. Som reidjen 3ilngling. SDlatllj 19, 16—26. 28 >5011111111} 13 'JJc. 1 2 ^ 1111. 2t. 29 SEftontag 3o§. Snt^. 3o^. Sntf). 30 ®ienSt. 3iofa b. S. tRebeffa 31 SDZittlo. 9taimunb v ^3autinuž 16 12 ©dj. 17 ^ p ro n 18 Jlor.u .S . 19 Jtnbrea« 10 11 12 10 11 12 SReumonb ben 17. um 11 UBr 40 SDtin. 'OiflS, Šiemlid) abgefiiljlt unb angeneljin. SrfteS Siertel ben 34. um 9 Ufjr 38 SHi«. 3lbb§. SBeitm. Iicitet, dfter ©etoitter. 20 30 ©ttaS 23 31 Subo;rim. 24 1 'iliin - 3- '25 21 ©oniitag 12 tf.b.tj.S . llS C r in . 5T7 g h l « .S t. 3 22 5D?ontag ■JimotljeuS tlim ottjeuž 10 la u re a t. 4 23 SMenStag '^tjitipp S . 3 ađ)duž ll^ u p t u š 5 24 sBarttjoI. » Sarttfotom. 1 2 |^ o c iu ž 6 25 S)onn3t. ilubloig 5t\ Subloig 13 SJZajim. 7 26 greitag ©cbl)arb,3- 3 epf)l)rm 14 M j . 8 27 ©amžt. Sofef b.Sa l. ,®eb£jarb 15|sJJc. iiin i. 9 4 8 . 35. SBodje 14 j 15 ) 16 12. ®fdjm. 4G . S n b S .b .'Ji.S i Jintb. 3eiuž Bci.'t ciucn Saubftummeu. SDiarc. 7 ,3 1 —37. Sflrot. 3cfuS hieinct iibcr 3erufalem. Vuc. 19, 11-48. @r. Som OTonbfiidjtigcn. SDinttl). 17, 14—23. 14|v&oimtag 11 Sujebiue 10 5Evm. (S. 15|9Montag s.Urtu‘. 4.11111. 9J?ar.^)im. 16® icn§t. 9iođ)U« 23. 9iod)ug 23ertram ©Sertram 18,®onn§. | 13 ffaiB- Som SPB rifaer unb 3oHner. Suc. 18, 9—14. Srot. Som ungerecBten Balter.;Suc 16, l - 9. ©r. Som ungefliimen Sleerc. SKattl). 14, 22—34. 7 žo im ta g 10 Uajetan S Iv m . ®. 8 SJlontag SptiafUS St)riafu§ 9 $5ien§tag 9tomanu š « JKoIanb 10 SDČittto. &iureuttu§ Saurentiu§ 11 $)onn§t: ©ujanna ^iermann 12 g tiito g Stara Stara 13 ©amet. Saffian Saffian 33. SBodje 24 S^rifttne 17 18 25 2tnna fiimmelS: ©rfctjeinungen s te 9Im 15. SDfaria $>m> melfabrt Iiatcr ©on* nenfđjein bringt mei* ftenS biel unb gutcn SBein. B a u c r u r e g E ln . ®er ©id)et oergi§ nidjt um SarnobaS, er iorgct gern f« » langfte @ra§. 3P * . in ber erften niodie Bei6< bleibt ber BBinter lonac W«B- -r im Sluguft SDieBItBou «... . ift feBr ungefunb, un< gercinigt Obit brinfl nidjt in ben SDlunb.-aCenn ber Jfuđuđ lanoe nad) Ootjaui'« fđjrcit, fo rufet er bie tijeure jfcit. 13 13 ©liid.Sag ©onn« unb SeflogSnomen: 21. 3oBanna grad išta 0on SBantat, gcft beg Bell. 3oatBim. 28. $ e n SDiariafcft, Slugupin. Jfronlanos=0 eiertage: 16. DiodjuS in Sfroatien. 20. StebBon in Ungarn. 26. ©ebBorb in Sorarlberg. ��§ q j t e m b e r . ^ e r 6 | l m o n a t . 3 0 Cage. Bcrfticbt bir cin tounberbofter Sraum, StBiu cinc Soffnung fiđj mitbe itcigcn, D toiffc: bet ftoljejle Siđjcnbaum § a t toelle SBlatter in Jeinen Btoeigen. St. 9i i t f ctj I e. E 2Bođ)en= SCage a Satljolifen ©rtedjen ?Prote[tanten Sluguft unb ©eptember 20 ©amuel 14 21 St)Qbb. 15 22 ?tgatf)on. 1 6 , 1 9 . 1 'DonnSt. 'SIegtjbiuš 5tegt)biu§ 2 55“ ' taj ©tepbjan $ . Slbjalon 3 Samžt. S erafin e SRanfuet oa> Sitrten 3uben XIV. Elut 5658 IV. IR.=el=acd) ®fcfi.=etp I. Sifđjri 5659 V. amiuel 1316 ©at. 14 II 15 I 5 .® .j| 16; _ _ _ C 2. 2 S 1N P C Sc(}te8 SBiertel ben 7. um l i Ubr 56 SOiin. SlbbS. ©ebr toarm. # # SRcumonb bcn 1G. um l Ut)r 16 97?in. ii© ;. SRegen, banu inilbcS SBctter. » (JrfteS Siertet ben 23. um 3 Ubr 45 SRin. m s. ©titrmifd), iifter Slcgen. • , 2 4 -3 3 . Srat. Som Jfatb- SRicmanb^ tann jtnei perren^bicncn.^SRaitb. einen SBcinbcrg. HRatU). 21, 33 42. J 17 23 igSupuž 17 13 ‘Iriit 18 24 @utt)đ)eg 18 ^erfulež 19 aiiagnuS 25 ©arttjol. 19 26 2lbrtan 20 9iegina 20 21 8 Doiutst. IDiaria <#eb. 5D?aria @eb 27 ^oernen 21 9 gccilag ©orgoniuš ©orgoniuž 28 SKoieSSI. 22 22 16. ®[d)m 5 0 . ©at. 10 ©amšt. Tfitof. D. S. 3obofu§ 23 S . b.tR.SR 23 a U g iu h .iž iii ,7 Satfj. Som 3i ngtinge »u tRaim. Suc. 7, l i -16. Srot. 3cfuS beilt jebu StuS= ©omttag 14 ©đjtjglf. 5 Sftontag Saurent. 36 S>ien3t.~ 2ftagnu3 7 SUiittro. Otcgina c •i mA # tik ♦ (abige. Suc. 17, 11—20. ©r. Son ber tanigHdjci §od)jeit. SRattt). 22, 2—14. 15 ®iar. 14 i l i i . ' b t . Sftontag 3J?acebontu3 @t;ruš 13 ©ienštag 'D7aternuž OJ^aternuž 14 932ittto. -pSrbbfjung f=@r^5t)ung 15 S)onn3t. 'Jlifmnebež 97ifomebe§ 16 55rc'tag SubmtUa • (SupJjemta 17 ©amžt. .•ptlbegarb Sambert 11 © om ^ag 12 30 u u i t j ; 31 ®iirt. 5Ui 1 © 2 3)?ama§ 3 Slnt^im. 4 Sabtjtaž 5 M ar. 24 © clitbot 25 26 27 28 29 Sbb. b.tRj 24 25 26 27 28 29 17. ®[ct)m S ifr fjri S fđ jcin . SReui. 5659 1 cl=n!uhi. 1 Sati). 3efu8 ^cilt einen 2BatfertUd)tigen. Cuc. 14, 1—11. tprot. tRicmanb faun SJiattt). 22, 3 5 -4 6 . 18 •bunittog 16 j£f)omaš 19 Sttontag SanuartuS 2 0 Sienštag @uftac^tu§ 21 SDčittlu. OuatiSKat.-j2 2 £>onn§t. 'JJiauritiuS 23 grcitag IfltHaS.pt 24 ©am§t. SRiifcrtu« t 15 Sviti. ©ibonia ^aufta 2J?ori3 arbetto ©erbarb 3 Wi$T 15 7 ©ojon 6 8 'JKar. 05. 9 Soat^tm 10 SJienob. 11 S^eobor. 12 3futon. 4 5 6 7 8 2. Sab. Satb. Som gro6ten Sebote. SJtattb. 22, 34—46. SRaim. Suc. 7, 11—17. @r. Som getreuen Jfneđ)t. aRattrj. 2 9 Sorabb. b. 25 Somitag 17 Sleopba^ 16 Svili. & 26 SKontag Smrtan Staričin 27 Sienštag ©o§m. u. 3). Slbolf 28 fficiijtl S . SSengel 29 Sonnšt. 9J?iđjacI(£r3. 50?ic^ael @. 30|g-reitag črieroMjnr? $ieront)m. L3 1 6 ©orn. 4 • O-vlibl). 15 9?iceta§ 16 Ouat. ©. 17 ©opfjie 18 Gčumen. ■ # fSf sr if i" sfe u D © 2 i 2 . 3 eft galten 3 ©cbaljnt) 2 ife 3 46 Mir. 4 5 6 7 18. ®[djm. 8 Stli’S @cb. 9 10 »ctf.=3f. 10 11 11 12 12 13 13 Sorabb. b. 14 Saubbilttf. 14 ti -2 3 . 9.®f(bm. fiimm elS: (Srfc^einungeu » m a* & Si s n* Soflmonb ben 30. um 0 U()t 16 SRin. SRg8 tRebel, Ijeiter unb angcnebm. fngesCnnge: bon 13 ©tunben 22 SRin. bi8 l i ©tunben 41 SOiin. ®er Sag nimmt ab um i ©tunbe unb 41 SPlirt. ®ie ©onne tritt in ba8 Btitbcn ber 33aag< ben 23. um 1 Ul)t 39 SETŽin. 2RgS. £erbft=Slnfang. SRonbiniSrbferne bcn 9. um 10 Ubr Stbb§., in erbnabe bcn 25. um 7 Utjr SRgS. lo B t a g B . Stm 1. SBic ba§ SBct* ter am Slegljbitag, bteibt’S bcn ganjen SRonat. Stm 8. SBie e8 ju SRaria ©eburt ift, io foH e8 8 SBođjcn fetn. Stm 21. 2Ble ba8 2Bet* ter am SRattbauStag ift, to loirb eS bicr SBodjcn bleiben. B a u E tn rB g B in . •bate SRofen im arten,[*bnerSerb|l ab ber SBinter lafii arten. — 3ft bje ecfjtStcber ber @que : breit, born tb'© mmt tjarter SCinter ngcBcitinSepb-.T; taft OacobuS tteifi loltđjcn in bieSop , ib’S SBinterblittben ni hipipm ©cbnee. ©onn» unb ge[ttagSnamen: 4. ©đjuljengelfeft, SRofalia. 8. SRaria ©eburt. i i . SJfaria JiamenSfefl, tJJrotuS unb ^tjacintbSronlanbS=Beiertnge: 24. SRubertuS in ©aljburg. 28. JBenjel in SBobmen. 29. 2Rtdjaet in ©alijien mit Stulnaijme be§ Jfrafauer SejirfeS. 30. $ieront|niu8 in ®atmaticn. �(f V ' 'x a c \ m > a id a j g �O D c tc U re v . ■ g B e i n m o n a t . 3J (Lage. SBenn fi<b ber Sffiatb im SBinbe reget, ©o faufen jumeift bie biirrcn SIcRe; Unb loag fiđj bor Slflem lauteft bcioegct, 3fi cbcnfolocnig bag Seftc! Stuguft © ilb e r fte in . 1 & 2Bođ)en= Sage ©am§t. i 0. 2Bođ)e 2 S o m ita g 3 3J?ontag 4 ®ien3tag 5 aJiittro. 6 ®onn3t. 7 g tc ita j 8 ©amSt. 1. S)ik)t 9 © o iin tn g 10 9Kontag 11 SMehštag 12 SO^ittto. 13 ® onn§t 14 gteitag 15 ©amšt. JO on Siirfen 3uben V. I. SEifdjri n.Stard)cfd)to. VI. $.=el=acđ). 1316 5659 3 . s a t i. ®luđt.Xg. 15 3lli’g ®ob fliemigtuš ISenignuž 19,Sropt). 15 Jtatl). 3«fug Ijeilt einen ©icfjtbritđ)igen. 3Ratti). 9, - 8 . Srot. 3efug beilt einen STBafferfii^tigen. Suc. 14, 1—11. ©r. Som cananbifcbcn SBeibe. Siattb. 15, 21—28. Sfatljolifen Sproteftanten 20 17 Euft. 16 21 ©obrat. 17 22 18 18$Rffr*T.«. 17 aErin. SanbtbuS ©anbtbuš J r a n j ©er. s$ la cib u ž S ru n o Suftina c ’-Brigitta ftran* gibee; grteberife Slm alia ^ elagia ©rtecben ©eptember unb D ctober 2. »Jcft 16 17 18 19 2 3 3.b.£.© . 19 24 oE^efla 20 letufab 2 0 tSroberung Jtonftant. 25 ©upb^of. 21 Salmenf. 21 20. Dfđjm. 26 S o b - ©o. 22 st>f).=e. 2 2 1. Srot. Som grBgtcn Sodiseit. SJJiattb. 22, Jtatb. Son ber fonigiitbcn ©ebote. 3Rattt). 22, 3 4-46. 19 £>ionpf. ^ ratt^ .,© . ©ereon 9ftfaftu3 93urft)arb SJfajim ilian SUfajimtlian Solom an Sbuarb S alliftu g 6aEi(tu§ Sberefia • ^ e b r o ig Som giftbjuge spetri. ?uc. 5, 1 27 18 ©at. 23 28 ©^arit. 24 29 S griafuS 25 30 ©reg. S . 26 ©e(ebegfr. 23 24 25 26 1 Đ ct. SI. 2 7 27 28 21. ®fd)Mt. 2 ©tjprian 2 8 3 £)iont)f. 29 5. Snb. 29| Jtatfi. Son beg ftonigg frantem ©obne. 3ob. 4, 46 -5 3 . Srot. 3eiug heilt einen @iđ)tbriiđ)iflen. Siattb- 9, 1—8. © . Son ber geinbegliebe. Su 6, 81—36. 30 1 6 © o in iln g 20 Sfirđ)tof. 1 9 SEvin. © . 4119 £uer. 30 9tofib=eb17 ■Utontag iicb m ig ^forentin 5 ©tjaritine 1 'Sinrrti. 1 |©abr. (erfib.b.S18 ©ienštag Sucaš (£ d . 15uca§ @6. 6 5Et)omag 2 2 7 ©ergtuš 3 3 1 9 aR ittto. ^Petr. D. 211c. ^erbtnanb 20 ®onn3t. gelician 8 55elagia ŠBenbetin 4 4 21 ^reitag U rfula U rfu la 9 Sa!o6 2t. 5 5 22. ®f(bm. 2 2 ©am§t. (Jorbula ® ©orbula 1 0 ©ulamp. 6 6 . ®ab. 6 Jtatb- Son beg Jtonigg jRedinung Siattli. 18, 23—35. Srot. Son ber tBnialiđien a an * fitm m el8= ®i<b.=el=atu. $ rjd)i ®r|d)emutigcn Sefcteg Siertet bcn 7. um 7 Ut)r 10 'Hiiit. SIbbg. angencbmcS §erbftioettcr. SReumonb ben 15. um 1 Ul)t 43 3liin. SIbbg. Defter iRegen unb lilbf. Srfteg Siertet ben 22. um 10 Uljr 15 SOtin. DJiflg. Sljeilmeife ^citcr, Bfter SReif unb SRebel. © Sotlmonb ben 29. um 1 Ubr 23 SRin. SIbbg. Seriinberllđj, Bfter 8tegen unb SRebel. fcagcsCange: So» 11 ©tunben 37 Siin. UiS 9 ©tunben 57 SOJin. ®er ®ag nimmt ab um 1 ©tunbe 40 2Riu. ®ie ©onne tritt in bag Seiđjcn be§ Sroroions ben 23. um ni Uhr 13 SBtin. tonb in Srbfevne ben um 6 Ul)r 2lbb8., ©rbnfibe ben 20. um 3 Uljr SDigg. lo a ta g B . Slm 16. ®rođen am ©anct ©atlug = Sag, oertttnbet einen trođencn ©ommer. Slm 21. 20ie ber Utfulatag anfSngt, i“n ber SBtntcr befdjaffcn fein. $od)jeit. 3Rattb 22, 1—14. ©r. Som tobten 3iingting ju SRaim. ?uc. 7, 11—16. 23 24 25 26 27 28 ©omitag 2 1 5ob.6.@UMontag sJ?ap^ae( ©ienStag u. 2J?ittro. SImanbuš ®onnžt. Jrum entiug greitog 29 ©amžt. 20 Iv in .© . ©alome SStltjelmine (Soariftuš ©abina © im.u.Sub. © im .u.Sub. 'JtarciffuS ®'JiarciffuS 11 20 12^Srobug 13 ©arpuž 14 ^ aražf. 15 Sucian 16 Songin. 17 Sofeaž 7 8 7 gaften 9 10 11 gaRen 12 13 7. Sob. B a u e r n r e g E ln . 8 9 ®bub.@cb. 10 11 12 23. ®fd)in. 13 \ ©liiđl. Jtatb- Som 3inggrofdien. Siattb 22 15—21. Srot. Son beg JtBniag Irantem ©obne. 3ob Son ©aemann unb ©amen. Suc. 8, 5—15. 30 ©omitag 22(Jlaubiug 21 S vin. e . 18 21^ucaž 14 31 SJČontag SSolfgang j 3?eform.*^. 19 Soet $ r . 15 gaften 14 Ulildt. [Sage 15 ©onn= unb gefitaggnamen: 2. Seobegar. 9. ®ionbfiug. 6. Jttrcblucibfeft, ®aHug SHbt. 23. 3o^ar Jfronlanbgsgeiertag: 17. $cbujlg, gefeiert am 15. in ©djlefien. Dctobergetnitterfagen bcftanbig, berfiinftige SBinter fei tuettcrmenbig. — £)ctober= bonner ifl fiirroabr nocb beffet alg. im gebruar, ber Ilingt nur rooT)l ber 9Bu< djerer ©dfaar- — 5 “| ber October bit SRegen gebracbt, bat er bie ©ottegađer be< badjt.— &at ber £>c» tober btel groft unb SDinb, ift ber Oanner unb gebruar gel no. t Safiiftran. �(O ctatrer, �< ^ g § § * * ¥ J M s | .» li 5 § 5 s S i^ 1 r i f p 0-n «e 8 » ^ ® ? S 5 a i l S Š P i f i s i | ! 3fi^ ! §i ! | i i i l H ® l = s l S " f f f J 8 | e ®6 ! ! si s ° ! s # E =® i » 2 :° | l ® S © 3(J?» ®i»© t*©oo 0 S aS ^ i 5 l IS e 1 1 1 a la š (s S l c5355 3 l a M 20 £>h § ¥ (O t - * 05 H H H H < !2 d? <-3 *J> G >— 03 =vi = M •— o .5 S “ JS g £ J3 »g •B-g S 5 a w o "tj Si u a l i ! Si <£?>55 3? O T-t C<3 CO M N N N ts 5 © » i CB O h N m « a I, 7} N ?) rtJ* a i-: e £=• >-' a +j w ® » &SS 55 S 'f N W ge N N j) fž ' r4 ..'Z 03 B £ s u £* s o ^ £ t> ! ? a m i r p j ” jj^ g & ž - - llg 3 ii© # ^ S ili 6 JI n « ■e-a i * ! © » ■ l'f w = ” Š W -č- w a o S £ 55 55 ® © S? ^ — S-* g — o _ •Sf & .« co >2 I I 1 1 S 1 *g « “ — a 's c S 55 55 «0»fc3> © <5 B S f i ‘S a 5 <S g ž j | •c S i 0 § 0 -2 o B c 5 ° Č oŠ lunjoa H 51 co ^ s ^ i l ^ . i l l ! l ^3 l ig a |l® B S 2 . E i - i j ! y | f . s s4 “ ® lile š P ili® !" f? s i5 ® l£ li» f * K K U M S t i'B oi E© ■e~ © e g« * l ! ŠJ, © S3 0«§•tt,e sT 55® Š& CD t ' CO ® O h j ) m Tf io to t» co Ol r l N n ^ iO i-H tH i— 3 CM « N N N M N M (M (M ■e'SSg ♦ ■«! li) »t ^ t 0 ® t - <» a o |3 5® t5 .i 1 1 o # f 5 ° 2 3 « i 5 ©■« ^ w w Q i » § S 1™ a" s • g n , " W S £ £ £ i -E 1 f § o 3 S * £ § 3 , 0 | b Ss CMs? o & Q & cr. _-£* < r- < d3 d3 .) ■ . 2 x <S S 5 si = 2 | B S 5 | •3c ~ c 2 c ,£i i — Q £5 C i (B § ž i ž f e © 03 O) O H N « n< iC! (O f* CO 03 * ®w N i'J CO h ®5 © s I®' " | =Š © »,« «šs® 2 io to n ® 03 H OJ C O Tf lO sw O) M J) M &£. CM (M ® s=- 3 <» SŠ S .y on . sO' a iS -£ = = s 1 s -g g o u u q a d © £5 C%jl) SS 5? 55 « ® S3CO O) O tH iO CO N I i N N CI3 K S'S H N «3 1© © g 5 3 .B-ss | S, g S S © w » a 6° o . jo _ 55 g j m E g iO co c © ®.r <0 a C30 05 o H OJ co Tf lO XI 55 . £fSŠ “. vI3'W . «3^ I q I s IM ? s £ ^ ® g03® O H M CO " i ® CO N CO | | | s j | «¥ h ®Q »o!, -= :a s S W ‘5 S g ^ a “ 5 ^3 te) S <•«.i-i a. ®§ rJ Q S *« o» »f ew , 8 u g o e;<3 w « cm £s t 2) te) 5 c § (M ffl 5 t g OJ* tu ’C -g o <«> £ a S ^ 2 g5°l" /3 3 i i <j S -53 c 55 'g" 'a ” -2 & Jj ^ Ss ^ 03 ® « ^ u dS « P .ii na 2 • .g gE| | g l* ^cr o - 2a co 55 53 o" a 1 s j a? ^ © © SJ a cn a . p g5 — 2 2 ■§- n " 5 B i e fe ® (§ § 0 § C O •# iO CO l ' 03 O) O N 03 N « 03 C3 03 C O < 3 3^ < 3 3 «• 5 a —c i © a O * « NH f S inb jJcfttaflSnnmen: 6. l'eonljarb. 13. ©taniSIauš. 20. ©c^uftfefl SKarifi, gelif ». SBatoiS. 27. SitfliliuS. j?ronlanbg=5eicrtafle: 2. JJuRu« im SEriefier GJebietc. 15. fitobolb in 9iiebcr= unb Đ6eriJRerreiđ). g ^ . š I® * l Oft 1 “ IJ ^ J ^ i f © - lU 5 » | 2§ | J I ^ 3 W_j; c Ž5? �I tc m e m b e r . �• P e c e m 31 b t ’ v . ^ C age. 8ieđ)t fiir bie 2Bađicnben, ©liiđ fiir bie @đ)Iafenben, Sicbe ben SrHumcnben, ©nabe ben ©terbcnben! j £age Satfjolifen ^roteftanten (Srieđjen Vtobember limb S)ecem5er CongtnuS |l9|Slbabtu§ 1 ®onnSt. Slig tu S 20® regor 2 g re ita g ©tbiana f Slurelta Saffion____|2l|< JJfnr.Oy»i 3[©am§t. ifran s 3E. Subcu HI. SiSleb IV. Scbetb 5659 Silrlen v n . ffiebfcficfi V III. ©đjab&n 1816 §tmmel§= ©rfdieimingen 17| Sc^teS Siertcl ben 6. um u Uljr i i 'JJiin SUJgg. Šerfinbcvlid), Bfter 8legen. 18 19112. S a b . 49. SBot^e 4 ©ouutag 2. VIbu. « . SD?ontag ©abbaSSIbt S lbigail ©ienStag SlitoIauS c S&folauS a jiittio . 8 © o m iS t greitag ©amSt. f Slgatljon sU(ifU'. (E ntpf. pBujjtag Ceofabta f Soadjtm VlmbtoS Siemens S5eorg Sa!o6 ©tep^an 22 23 24 aieumonb ben 13. um 12 Ubr 49 aniu.?lbbS. >)3ameHe ©onnen= nnfternifj. S^eillueife ijeiter u. jiemlidj fali. 20 21 22 (SrfleS SBierlel ben 20. um 4 llbr 27 SUiin. 9J(gg. aiuljaltcub trilb unb feuđjttalt. 23 24 25 Scmficlm. 25 13. ©ab. 26 1®. b. 9t.9)i. 26 Sičbtunj. 29 TT^troTlp: 27 30 VInbreaS 28 1 2)cc.5Jiaf). 29 £cbctf) 2 §abafuf 1 atofd).(5b. 3 ©op^on 2 Semficlro. 4 S a rb ara 3 27 28 e f: 29 30 1 9J?ontag SiemefiuS SMenStag CiberatuS r Sftitttt). SlonnSt. SĐemetriuS grcitag S3ictoria i. u. S po Vlbrafjam 6 7 VImbrof. VImon jH^omaSVIp. 8 ^atap. 9 gjt.Smpf Seata S)agobert f VIb. u. S ba 10 3Kena§ 11 S)antel 12 © pirib. 5 6 7 4 5 iD a t a g c Om 24. 2Bie bie SBit* terung ju 31bam unb ®ba, bflegt fic bi§ Snbe beg OTonatS ju fefit. 3Im 31. ©blbcfteruarijt ffiinb, ifrUb ©onnenftbein, bringt felten guten 2Bein- 6 7 8 8 9 10 Sag., 33el. Seru fa I. 11 1 5 . © ab. 9 10 52. SBot^e «Jeit)n.*gie[t 25|©onntQig (Stjnjtfcft ©tepljanVD^. 26 Sftoutag © t e p a l i ©ienStag S o la n u Sb. Sofjann @o. Sftittm. Unfd). St. © lln f^ . Stinb. $>onn§t. £ f y o m a § 35. Sonat^an ©abib greitag ®aPib St. ©amSt. ©plbefter Oottlob 13 3.v(bi).e. 12 14 13 15 Sleut^er. 14 16 O u a t. St. 15 17 Urbdter 16 11 12 13 14 3tađ)t 15 b. ipr. ®fđ)in. 16 32. tDJeffa jur 18 ©ebaft. 17 19 Sonifac. 18 10. ©ab. 17 Sotlmonb ben 28. nm 12 Ubr45 anin.UJitflS. Sotatc 9HonbcSfiu= fterniB- ®iđ)tcr 9le« bel unb latt. Sagesrange: bon 8 ©tunben 36 9Uin. bis 8 ©tunben 21 SDUn. ©cr Sag nimmt bis jum 2l. ab um 189Ji., banu Bi§ jum Snbc 3 5Rin. ©te ©onne tritt in ba§ eidjen bež §fcinoiftes ben 21. um 8 Uljr 4 9JZin. 8lbbS2Binte«=8lnfang. ®!onb in©rbfcrnc ben 2. um 9 Ubr ®ivn8. unb ben 29. um 7 UI)t 81bbS.,inSrbnabe ben 14. um 2 Uljr SlbbS. Ž 2 3 30. SĐfčfjm. ©eburt 5 ©abbaS 4 1 4 . © ab. &uffein’g Sati). 3m 15. OaI)re bcr ategicrung beg Saiferg Siberiug. ?uc. 3, . „. I)3rot. ©ic 3uben fanbten SPrteflcr unb Seoiten ju 3o^annc8. 3ob- 1, 19—i ®r. SBom flrofjcn Slbenbmable. Cuc. 14, 16—24. 18 ©ouutag 4. Vlbo. (55r7 4 . i m r s ; ©amSt. Satfjar. ategen S u b i t ^ ___ i i gubiti) Sali). ®ic Sitben fnnbicn 'Uricftrr unb SeBitcn ju 3oI)anne8. 3of). 1, ti)—28. ifirot. 8118 SobanncS im ©efHugniffe mar. SKatil). 11, 1—10. @r. 3efuž hcilt — ©abbat. SJiattl). 13, *” TT ©oimtag 3. VlbU. 50.13. VIbo. 12 Sftontag iUJajentiuS Spim a^ u S • C u c la 13 ©ienStag Sucta 14 2Ritth>. O uat. ©p. f HfifafiuS 3gna} 15 2)onnSt. Sdltatt 16 Sreitag Vlbelfjetb 1 VInaniaS i CajaruS 17 ©amSt. CajaruS 51. SfBodje 201um Stmp^iL 21 Saabaertl. B a u B r u r e g E ln . 3ebunIIereS iiberSc« ccmber ©tfince mar, jcmcbrteu(btct©eflcn im tiinftigen 3abrJJUr aUejeit merte: SBer ffiarlicfi fetnen 2lder bilugt, bcr metB fdjon, » a i bie Sritte bringt.-SanSbiiiiflte fcine gelber fdjled)«, mar 81đcrmann, ic?‘ ift er finetbt. - ® et gute Srnte mamcu roiU, berbiinge, pfiuO unb grabe biel- ©onn= unb fJefttagSnamen: 4. SBarbara. 8. aUaria Smf>fangniO. u . ©amafuS. 18. ©ratian. 25. Sugenia. 26. ©bic"10. ��28 Suropdifđie ©ouberaue unb ©taatSoberfjduptcr. 3ic eitvopitiMicn §<m*»et:8ne «nl> Gtimtoobctlinuptcv. Jln fja K . §ergog griebriđj, geboreu 29. Slpril 1831, eoangelifđ). gJabeu. ©rojjljergog griebriđj SBtlljelm, ge* boren 9. ©eptember 1826, epangelifđj. gSfltj crn. Sonig D tto I , gcb. 27. 2lprtl 1848, fat&olifdj, untcr ber SJtegeutfdjaft be§ spriugen fiuitpolb bon 23at)ern, geboreu 12.SJtdrg 1821. 33efgien. Šldnig fieopolb II., geboreu 9 . Slpril “ 1835, fatfiolifđ). ?3ufgartcn. g iirft gerbinanb L , geboreu 26. fe b ru a r 1861. Panem arK . StSnig S ljrifiia n IX., geboreu 8. Slpril 1818, lutljertfdj. PeuLfdjes 3tctd>. (©iefje Spreu&en.) ^trauftreidj. sprafibent geli£ gaure, geboreu 1840. (^ricdjcnranb. Sontg ©eorg I., geboreu 2 4 .©e= ceniber 1845, griedjifdj. $ ro fj6 rifa n m c n . Souigtu S icto ria t , geboreu 2Rai 1819, fifnglifanifđ). <&cf|'cn. ©rofefjergog -®rnft Subtoig, geboreu 25. DIobember iis e s , lutljerifcf). 3 la fie u . So nig Sjumbert, geboreu 14. SJldrj 1844, fatljotifđj. c£tcdjfcufLetiw g iirf t gofjattu II., geboreu 5. Dctober 1840, fatljolifd). <£ippc-;pefiitofb. g iirft Slbolf bon ©đjaum= burg-fijppe, geboreu 1859. c£uiwm0urg. © ro đ e n o g Slbolpl), geboreu 24. 3 » il 4817, Iuttterijaj. ^ScdifenGurg-^djuJcrtn. ©rofeljergog grteb* riđ) g ra n j ILI., geboreu 19. Sllđrj 1851, lutljerifd). IRedifcnburg-^ Irefi^ . ©rofeljergog grieb= rid) SBilljelm, geboreu 17. Đctobcr 1819, lutljerifcf). jSlonaco. g iirft Sllberf, geboreu 13. Slobember 1848, fatljolifd). ^Tonlenegro. g iirft D7ifofau§ L , geboreu 7. Dctober 1841, grtedjifdj=oricntalifc|. ilie b e rfa n b e . Sfonigin 2Bilf)etmtne, geboreu 31. Slugu ft 1880, f iir bie ©auer ber Sftiuber* idfjrigfeit uuter ber Dlegentfdjaft ber Jfdnigim Slegentiu @mma, SBitioe be§ Sbnig§ 2Bit= Ijelm III., reformirt. @ cjlcrm dj-2Lngarn. ffaifcr g ra m gofcplj I., geboreu 18. Sluguft 1830, fatljolifd). tbfbeuGurfl. ©rojjljergog IJJeter, geboreu 8. g u li 1827, lutfjerifđ). V?apft. fieo XIII., geboreu 2. ajJarj 1810. ^ o rfu g a f. Sonig ©om SarloS, geboreu 28. ©eptember 1863, fatljolifd). jPm tfjcn. SBilfjelm II., beutfdjer Sfaifer unb Sfontg bon Spreufjen, geboreu 27. ganuar 1859, ebangelifđ). 3tcu&, jiingere fitnie. g iirft ^einriđ) XIV., geboreu 28. 2Uat 1832, lutljerifd). gtcujj, dltere fiinie. g iirft £etnrid) X X II., geboreu 28. 3J?drg 1846, lutljerifdE). SLum anicn. ®dnig S a r i I., geboreu 20. Slpril 1839, fatfiolifđ). ^tufifanb. S?ntfer 3?ifoIan8 II., geb. 18. 3Jlai 186 $, grieđjifđ). Sm bfen. Šfonig Sllbert, geboreu 23. Slpril 1828 , fatbolifđ). ^rt^fen-AftenGurg. §ergog ®rnft, geboreu 16. ©eptember 1826, lutljerifd). ,Sadjfen-<£o6urg-(&ofl)a. §ergog Sllfreb, ge= boren 6. Sluguft 1844. £a^ fen-!5tciningen. §ergog ©eorg II., ge= borett 2. S lpril 1826, lutljerifcf). 5 a d jf c n - ^ c im a r - £ t f c n a d j. ©rofjfjergog S a ri Sllejauber, geboreu 24. g u iti 1818, lutlierifđ). ^(fiaumGurg-ciivpe. g iirft ©eorg, geboreu 10. Dctober 1846, reformirt. S d jn ia tjO u r g - ^ tH b o r fla b f. g iirft ©iintfjer, ge= boren 21. Sluguft 1852, lut^erifi^. ,Sd)tt» arj6u rg -1S o n & c r s l) a u fe n . g tirft S a ri ©iiutper, geboreu 7. Sluguft 1830, Iutf)c= rifeb. Sdjtoebcn unb 'Jlormcgen. X?dnig D § !a r II., ^ geboreu 21. g anuar 1829, lutberifd). S8unbe?republif m it id^rlicb neu= getodl)ltem 5)3rdfibenten. (Slbrien fiadjeual.) § c r6 icn . Slonig Sllejaubcr I., geboreu 14. Slu= guft 1876, grie^ifcb=orieutalifd). £ p a m cn . ^ouig ©on Sllfonfo XIII-, geboreu 17. SJlat 1886, fiir bie ©aucr ber 5Dlinber= jdprigfeit uuter ber 3tegentfđ)aft ber ^6nigin= Stegentin S^riftiue, SBitUie be§ ^onigS Sllfonfo XII., fatbolifđ). ^urRei. ©rofefultau Slbbul §am ib I I , geboreu ~ 22. ©eptember 1842, mobammebanifd^. jSafb cdi. g iirft griebrid), geboreu 20. ganuar 1865, ebangelifd). 55urttem Gcrg. Sfdnig 2BiIf»eIm II-, geboreu 25. gebruar 1848, lutfjertfd). �®a3 regterenbe ^aifcr^auS Oeftcrrciđ). fm rcgierenbe fiaifcrljaus ^Oeflerrrirt) ($ab0burg-fot|)tingeit). S a if et u«*1 # iin « 0 3 rra n i S o fe p lj I-, geb.18. auguR 1830, regiert feit 2. ©ecember 1818, getrbnt al8 Sbnig uon Ungarn 8. 3uni 1867; termablt 84. a p ril 1854 mit S a if e r in e itf a b e t lj, SPrinjefjin to n ’ Babern, geb. 24. ©ecember 1837, gelrbnt aI8 Jtbniflin Don Ungarn 8. 3uni 1867. đJ P a ' ia. S » if a , geb. 31. October 1845, termablt Si. SDiat 1865 mit gilrft Sari ju ?)fenburg=5BirRein. ? Um*D ia 6 a l 0 a t ®r, t. u. t. OberP, geb. 4. augup 1847. 1' H 0 Sitn&er: 1. © if e la , geb. 18. 3uli 1856, termablt 20. april 1873 mit S e o p o lb , ^rinjen tonSapern, geb. 9. gebruar 1846. 2. f SJtubolf, Sronprinj, geb. 21. auquR 1858, geft. 30. 3anuat 1889. »ermiiblt 10. SDtai 1881 mit © te p $ a n ie , SPrinjeffin ton Belgien, geb. 81. SDtai 1864. S o ip te r : Srjberjogin e i i f a b e t b , geb. 8. ©eptember 1883. 8. SDtaria 8 3 a le tie , geb. 22. april 1868, Bermablt 81. 3u li 1890 mit erjberjog g r a n i © a l t a t o r , t. u. t. SDtajor im 15. ©ragoner = Dlegiment, geb. 81. auguR 1866. S in b e r : grjberjoain ® Iifa= betb, geb. 27. 3anuar 1898. g r a n j S a r i © a l* t a t o r , geb. 17. gebruar 1893. ^ u b e r t © a l t a t o r , geb. 30. a p ril 1894. § e b w ig , geb. 24. ©ept. 1896. Srii&er ©r. 9Raj. be« Siatfer« unb SbnigS: >1.+ E a r l S u b t tig , l. u. I. ®eneralb. SabaHerie, geb. 80. 3uli 1833, geft. 19. SDtai 1896, jum brittenmale termablt 23. 3uh 1873 mit SJta ria © p e r e fia , 3n= fantin ton SPortugal, geb. 24. Sugnft 1855. Sinber ber jmeiten unb britien ®be: g r a n j ger= b in a n b b’gfte, I. u. t. gelbmarfcb.=8ieut. geb. 18. ©ecember 1863,- ®rjp. O tto , t. u. t. OberR, eb. 21. ap ril 1865, DennSblt mit 'PrinjefRn t a r i a 3 o fe fat.© aib ien , ©opne: S a r i g r a m 3 o fe f, geb. 17. auguft 1887 unb SRtajrim ilian 1 (®ugen Subttig), geb. 13. a p iil 1895. g e r b in a n b , j f. u. t. ^iauptmarn, geb. 27. ©ecember 1868; 1 @rjp. S ta r g a r e tp a © o p p ie, geb. 13. SDtai 1870, term. mit a ib r e ifit $etjog ton SBiirttembera; ®rjlj. SDtaria S ln n u n c ia ta , geb. Si. 3uli 1876; ®rjp. ® Iifa b e tb SS m a lia , geb. 7. 3uii 1878. 2. Dub mig S B icto r, t. u. I . gelbmarfcpall Sieutenant, geb. 15. SDtai 1842. S aJUtfllleber bež 21. lj. ftatferljaufe«: 1. © eil. a ib red |t, t. u. t. gelbmarfdian unb ®eneral= 3nftector be8 §eere8, geft. 18. gebruar 1895, » a t termablt mit $ ilb e g a r b e , 'PrinjefRn ton Sapern, t 2. april 1864. © eren S o ip te r : SDtaria ©be-r e f ia , geb. 15. 3uli 1845, termablt 18. 3anuar 1865 mit SPbilipp, ^erjog ton SBJUrttemberg. 1831 (©otbter »eil. @rjberjog 3 o fe f). a) g rie b r iđ ), t. u. t. gelbjeugmeiPer, geb. 4. 3uni 1856, termdblt am 8. October 1878 mit 3 f a b e !l a , sprinjefRn ton Srop=SUlmen, geb. 27. gebruar 1856: Sinber: P liaria S b r iR in e , geb. 17. SJtooember 1879 j S t a r i a a n n a , geb. 6. 3anuar 1882; fie n r ie tte , geb. 10. 3anuar 1883; Sltatalie, geb. 12.3anuar 1884; ® a b r ie le , aeb. 15.©ept. 1887; 3 f a b e l la , geb. 17.Slot. 1888; SDtarie a i i c e , geb. 15. 3anuar 1893. b) SDtaria S p r iR in e , geb. 81. guli 1858, SBittte a tf o n f o ’ « XU., SSnig ton ©panien. c) S a r i © te fa n , t. u. t. abmirnl 4,1a suite, geb. 5. ©eptember 1860; termablt 28. gebruar 1886 mit S U taria© berefia. Sinber: ® leo n ore, geb. 28. SJtotember 1886; SRe n a t a, geb. 8. 3anuar 1888; S a r i , geb. 18. ©ecember 1888; SDtefr tp ilb ig , geb. 13. Oclober 1891; Deo S a r i , geb. 5. 3uli 13‘t3; SB ilp elm , geb. 10. gebruar 1895. d) ® ugen, ©rogmeiper be8 beutfipen DtitterorbenS, t. u. t. gelbmarfđ)atl>?ientenniit, geb. 21. lltai 1886. 3. SDtaria S a r o l in a , geb. 10. ©eptember 1885, ter« mbblt 21. gebruar 1852 mit grjberjog D tainer. - S p a r lo t t e , HJittte be« SaiferS SDiajimilian ton Dtejico, geb. 7. 3uni 1840. flta ria S n t o n ia , SBittte b. ©rofjperjoga S eo p o lb n . ton ©oScana, geb. 19.' ©ecember 1814. © e r e n S in b e r : a) SDfatia 3 f a b e l la , geb. 21. 3Jtai 1834, UJitrae be8 ©rafen ton © ra p a n i. 6J; g e r b in a n b IV ., ©rofjperjog ton ©o«cana, t. u. t. gelbmarf(patl=8ieutenant, geb. 10. 3uni 1835, jnm jtteitenmale termaplt 11. 3anuat 1868 mit U l ic e , sprinjefRn ton 'Parma, geb. 27. ©e= cember 1849. S in b e r jt t e i t e r ® be: S eo p o lb , geb. 8. ®e= cember 1868; S o u if e , geb. 2. ©eptember 1870: termaplt 21. SJtotember 1891 mit Sprinj g r i eb r i 4 a u g u R , SPrinj ton ©acbfen, geb. 25. SDtai 1865 ; 3 o f e f , geb. 24. SDtai 1872, SP e t e r, geb. 18. SDtai 1874; $ e i n r i< 6 , geb. 18. gebruar 1878; S n n a , geb. 17. October 1879; SDtarga* te t p a , geb. 13. October 1881; © erm ana, geb. 11. ©eptember 1884; S g n e S , geb. 26. SDtarj 1891. •J S a r i © a l t a t o r , I. unb t. gelbmar[djatls8ifute» nant, geb. 30. » tr il 1839, geR. 18. 3anuar 1892, term. 19. ©ept. 1861 mit RJtaria S m m a c u la ta , sprinjeffin ton ©icitien, geb. 14. april 1844. © e r e n S i n b e r : SDtaria © p e r e fia , geb. 18. ©eptember 1862, termtiblt 28. gebruar 1886 mit grjperjog Sari ©tefan; S eo p o lb © al= t a t o r , f. unb t. @en.=SDtaj., geb. 15. October 1863, termablt 24. October 1889 mit Slanca ton ©ourbon; g r a n j © a l t a t o r , f. unb r. Oberftlieut., geb. 21. auguR 1866, termablt mit ®rjberjogin 'JJta ria S a l e r i e (Sinber fiebe oben); S a r o l i n a , geb. 5. ©eptember 1869, term. mit SPrinj auguR ton ©a(pfen*Soburg; SJtaria 3 m m a c u la ta , geb. 8 .©eptember 1878. » « » ■ « « * (fpfiter 3obann Ortb), geb. 25. SSotember 1852.] ftlnber, S n lel unb Urenlel be« ue il. SrjljerjOB t a r i: Sinber be« toeil. ©rjlierjofl« 3ofef: 8. 3 o f e f , l. unb t. ©eneral ber Satallerie, geb. 8. SDtfirj 1833, termablt 12. SDtai 1864 mit SDtaria S lo til b e , SprinjefRn ton ©a4fen=Soburgs©otba, geb. 8. 3nli 1846. © eren S in b e r : S Jta ria , geb. 14. Ouni 1867; SD targaretba, geb. 6 .3 uli 1870; 3 o f e f a u g u R, f. unb l. Ob.=8ieutenant, aeb. 9. auguR 1872, term. mitsprinjefRn a u g upo Don Bapern; S li f a b e t b . geb. 9. SDtarj 1883; S l o t i l be, geb. 9. SDtai 1884. 3. SDtaria. aeb. 23. Bugup 1836, termablt 22. auguR 1853 mit fieopolb II., SSnig ber Belgier. Sobne be« meti. (Srjbcrjon« Dinincr: 1. S eo p o lb , l. unb I. ©eneral ber Satallerie, geb. 6. Ouni 1823. 2. S r n e R , t. unb t. ©eneral ber Satallerie, geb. 8. auguR 1824. 3. © ig iž m u n b . !. unb t. gelbmarfd)all=8ieutenant, eb. 7. 3anuar 1826, geR. 15. ©ecember 1891. :a in e r , t. unb T. gelbjeugmeiRer, geb. 11. 3anuai 1827. termablt 21. gebruar 1852 mit SDtaria; geb. 10. ©eptember 1825. 5. f ie in r id ), t. unb t. getbmarfđ)all=8ieutenant, aeb. 9. SDtai 1828, geR. 30. SJtotember 1891, termablt 4. gebruar 1868 mit Seopolbine fco fm a n n , grfiin t . SBaibeđ, geb. 29. SJtotember 1842, geR. 29, 'jto« tember 1891. SođRet: SDtaria SJtaineria ©rbfin HJaibeđ, termaplt 26. 3uli 1892 mit ©einriib ®raf 8uc(beR=spalli, feerjog betla © rajia. S �@tempel=@calen. — Sagbfalenber fiir 23oSnicn=§ercego»ina. 30 Z t c ttt p c 1 * Z c a 1 c u. gcaCa Jbfibr fl.|fr * b is einfdjliefjlidj 75 ft. iiber 7 5 R. bis 150 fl 300 „ * 150 „ „ „ 300 „ „ 450 „ „ 450 „ „ 600 „ 750 „ „ 600 „ „ „ 750 „ „ 900 „ , 900 „ „ 1.050 „ „ 1.050 „ „ 1.200,, ,, 1.200 „ „ 1.350 „ „ 1.350 „ „ 1.500 „ „ 1.500,, „ 3.000 „ „ 3.000,, „ 4.500 „ „ 4.500 „ „ 6.000 „ „ 0.000 „ „ 7.500,, „ 7.500,, „ 9.000,, „ 9.000,, „ 10.500 „ „ 10.500,, „ 12.000 „ „ 12.000,, „ 13.500 „ „ 13.500,, ,, 15.000,, „ 15.000',, *' 16.500 „ „ 16.500 rf „ 18.000.. „ 18.000,, „ 19.500 „ „ 19.500 , „ 21.000 „ * 21.0001 „ 22.500 „ 5 U 2t - 31 — 4t i— 51 — 61 — 7— 31. — 9C 1 2 a4 56— 7 — 8— 9— 10 — 11 _ 12 — 13 14 — 15 £caCa n ©e= biifjr ft.|fr _ biS einfdjliejjlicf 20 p. 10 P 7 i b is eiufdjlie&liđj iiber 20 fl. biS 40 „ — 11 iiber 10 fl. b is 20 „ „ „ 40 „ 60 „ — 19 „ 20 „ „ 30 „ „ 100 „ — 32 „ 60 „ » 30 „ » 50 „ „ — 61 „ 100 „ 200 „ „ 50 „ „ 100, 300 „ — 94 „ 200 „ „ 10C„ „ 150 „ „ „ 150 „ „ 200 „ „ 300 „ 400 „ 1 25 800 „ 2 51 „ 400 „ „ 200 „ „ 400 „ 75 „ 400 „ „ 600 „ „ 800 „ 1.200 „ 3 „ 1.200,, 1.600 „ 5 — „ 600 „ „ 800 „ „ 1.600,, 2.000 „ 6 25 „ 800 „ „ 1.000,, „ 2.000,, „ 1.000,, „ 1.200,, 2.400 „ 7 51 3.200 „ 10 „ 1.200,, „ 1.600,, • 2.400,, „ 3.200 „ 4.000 „ 12 51 „ 1.600,, „ 2.000,, 4.800 „ 15 — ., 2.000 „ „ 2.400 „ „ 4.000 „ 5.600,, 17 5C „ 2.400 w „ 2.800 „ „ 4.800,, 6.400 „ 20 — „ 5.600,, „ 2.800,, „ 3.200,, „ 6.400,, 7.200,, 22:51 „ 3.200 „ „ 3 600,, „ 7.200 „ 8.000,, 2 5 „ 3.600 „ „ 4.000 „ lleber 8000 fl. ift »on je 400 ft. eine Sfteljrgebiiljr »on 1 fl. 25 fr. gu entridjten, wo= bei ein Sicftbetra untcr 400 ft. alS »olt angune jrnen ift. — eT ufjt fr £ c a f a IH U 13 - 1! 32 63' 94 1 25 2 50 3 75 5_ 6 25 7 5( 10 _ 12 51 15 _ 17 50 20 _ 22 50 25 - llebet 4000 R. ift »on je 200 p. eine PNcljrgebiiljr »on 1 P. 25 fr. gu entridjten, loo= bei ein Sicftbctrag unter 200 fl. alS »ott anguneljmen ift« unb fo fort »on je 1500 R. um 1 ft. meljr, raobei ein 9teft* betrag untcr 1500 R. alS »oll anguneljmen ift. 3n<iiifoIciib« fiit S8i>8ni<n.$crcegi>t>iua. © em fe n , iuobei bie ©cifcn »om 2tbfcf»ufe auS* \ gunefjmen f in b ................................................ / 9t cfjbocf, infofcrn baS fRefj»ilb niđjt in Sagen \ / »orfommt, roo audj ©emSmilb ftcfjt . . . . Slbfđjujjgciten »om 18. 2liiguft bi« 81. Đctobcr ©djongeiten »om 1. Stobember b is 17. Sluguft »om 18 Stuguft b is 31. ©ecember »om 1. S an uar biS 17. Sluguft S tc Ijg e iS , banu bie Sfifee »on ©emS= unb Ptelj5 loilb ................................................................ £ a f e n ................................................................ bas gange 3afjr / \ Sluer= u n b 2 3 ir f lja ljn »om 18. Sluguft biS 31. ©ecember »om 1. 3 an u ar b is 17. Sluguft »om 15. Slpril biS 31. 3Wai unb »om 1. ©eptember biS 31. Đctober »om 1. 3 u n i b is 31. Sluguft unb »om 1. Siobember biS 14. Slpril bas gange 3af)r S lu er* u n b J B ir flje n n e f>afel=, <3tein= u n b g -e lb lju b n , SB ađ jte l, S B a lb fđ jn e p fe u n b a lt e S lrte n 2BiIb= ta u b e n ........................................................ | / »om 18. Sluguft biS 31. ©ecember »om 1. 3ann<>r biS 17. Sluguft S lile S B i lb e n t e n a r t e n ................................. t | »om 18. Sluguft bis ©nbe ffebruar bom 1. Sflarg b is 17. Sluguft �v ! H - J 'j H * 31 j ' J J 1 j Jjj\ 3 j Jg cfi'jS \ 'y OJHIl j l i ja i i - «- u* M-' **>> y i <jt- a u-■: : s»6— -Sfsijje ■ 1--------------------------------------------------------------— „ hub bcm fnjsiufđjcti letjeli. 0:icar <&irt(). fjjJjam mar’ž, bie ,3eit bež moljammebanifđjen Slbenbgebetež. 33on ben fjunbert 2Winaretž ©arajeoož Itegen bie OJŽuemilž ifjr fđjmer* miitlfigež, (auggebeljntež „ Allah-hu-egber!” in bie tane £uft bež ©pdtfommerabenbž fjinaužflingen unb gteiđjjeitig ftammten iiberafl auf ben SfcJjurmen tau= b unb abertaufenb tfefler Siđjter auf, ju r @ljre unb ^eier 4 bež Dlamajanž, ©djon ift ©arajebo, mentt ež im ftrafj* *ss&:*' *en*>en ©tanje ber ©onne baliegt, ež ift oerfutjrerifčf), toenn biđjter ©đjnee SBalb unb g-Iur bebeđt unb ež inie ein 33ijou auf blen* benbmeifšem ©ammtfiffen rufjt, am Ijerrlidjften aber ift baž ftotje 23ožna=©erai in einer fommerliđjen 9iamajannad)t. ®a offenbart ež ben ganjen ^aubec bež Orientež. ©eljeimnifjbott flimmern unb funteln bie uujdljligen Šiđjter bon ben t)of)en ŠDŽinaretž, fie raerfen iljren unfteten ©djein auf bie ftuppetbdđjer ber |>dufer unb laffen itjn in baž finftere ©etoirr ber ©affen bringen, atž rooflten fie ein 9tatf)fet|j,in iljnen entfdjteiern. ©djmerer 33tiitf)enbuft fteigt auž ben ©drten ber SSergabfdnge auf unb toirb bom milben SSBinbe meiter getragen biž an bie fel* figen Sffidnbe bež SCrebebic; Ifinter ben ijotjen SKauern ber §dufer unb ben 3J?u= fdjebalž ber ^aremž erftingen bielftimmige ©efdnge, ©efdnge auž 3Jidbdjen= unb ^frauenmunb, fđjmermutfjige, fetjnfućtjtžbotfe Sieber, bie baž Jfperj bež 3u= ^orerž m it unbeftimmter SCrauer erfiitten unb ifjm bie S£ljrdnen in bie Slugen treten laffen. ®u buntler 9?ađ)tljimmel, toie oft tjaft ®u biefe ^lagelieber, bie mie ber ©djrei einež gefangenen 33ogetž tbnen, fđjon gefjort? ®ie Sttutter Ijat fie gefungen unb ež fingt fie bie £od)ter unb burd) ©enerationen toerben fie nođ) gefannt merben . . . . .! 2Iuf bem meiten, tiirfifđjen ©rdberfetbe, baž fid) obertjalb ©arajebož, am SUifafobac, aužbđjnt, fajj ein funger Surfdje. £>ie frdftige, etaftifdje, in bie £raćf)t ber mofjammebanifđjen ©tdbter getteibete ©eftalt leljnte fid) nadjtdffig an eine £ urb ć, todljrenb bie fjellen Siugen bež faft nođ) barttofen, tjubfđjen ©efic^tež auf ber fdjon m ben ©djatten ber £>dmmerung Derfc^minbenben ©tabt ru^ten. Gšr fd)ien bie • �32 SDlejra. melanđ)olifcp=beruđenben fReije ber Sftaćpt nid)t ju empfinben; meitab modjten feine ©ebanfen lueilen — bajš eš einc peitere, felige ^egion mar, in ber fie umper= fćpmeiften, jeigte baš gliicfUcpe Sađjeln, baš um feine Cippen fpiette. @š mar baš Sađjeln eineš Skrliebten. ^ppfiognomiefenner bepaupten, bafj ficp baš £ađ)eln, melcpeš gliiđltdje Siebe auf baš SIntUfe jaubert, ebenfo leiđjt ana-Ipfiren laffe ime baš Čaćpeln ber ftreube, beš ©potteš unb baš unnaturliđje Sađjeln beš ©čpmerješ. @š fpiegett ficp in ipm bie beraufcpenbe (šrinnerung ber* gangener, fuger ©tunben unb bie berjeprenbe ©epnfucpt nad) ber gufunft, bie nnr bie ©eliebte umfafjt; nur ju feićpt bermanbelt eš fiđ) in bittere Spranen, miiprenb ber Slugenbliđ aber, bie eš bie 3iig e berflart, gepbrt ber ^ iingling, baš 5Džabđ)cu ju ben gliiđlićpften ber 2J?enfćpen. Unb gliiđliđ) mar aud) ber junge Surfčpe, ber ba auf ben ©rabfttitten feiner 2Ipnen faf) unb auf bie ©tabt pinabblicfte, in bereu ©tražen baš Seben pulfirte. £>mer liebt 33Jejra unb fDiejra liebt Đ m er — fonnte eš mepr ©eligfeit auf ber meiten, meiten S e l t ge b e n .............? ©o rafđ), ba| eš baš |)erj faum faffen fonnte, mar afleš ge* fommen. Gčr patte fiđ) einmal in einem Speile beš Siirfenbiertelš berirrt, in ben er fonft niemafš gerietp, unb ba mar ipm bie fdjtanfe ©eftalt beš 9)?iibd)enš aufgefaflen, baš an ber (Sejtna — bem 2luš= laufbr-unnen - v fianb unb ben jinnernen $ ru g fiiflte. 2tlš eš leidjt unb jierlićp an ipm oorbeieilte, traf ifjn ein 33liđ auš bunflen Siepaugen pinter bem forgfam ber* piiGenben Sud) peroor, bann fnarrte ein S p o r unb bie Grrfđjeinung mar oerfcpmunben. S e r 33Iiđ auš ben bunften 9?epaugen ging ipm aber nicpt auš bem ©inne. @r flriiubte fiđ), aber er mar ju fćpmađ) — am nacpften Sage fanb er fiđ) mieber in bem fleinen, engen ©aficpen, mo er baš 9)?abđ)en begegnet patte nnb fiepe — eš fam mieber ju r (Sejma. S)aš mieberpolte fičp S a g fur S ag unb epe ficp’š Seibe bad)ten, fannten fie ficp unb — liebten fie fiđ). ^reilid), mie geniigfam unb befc^eiben mufjten fie in iprer £iebe fein! S te (špriften, bie paben eš beffer! S te fepen fid), fo oft fie moflen unb plaubern, fo lange eš ipnen gefaflt, er aber unb SBZejra burften tagšiiber faum ein ffucptigeš SBort med)feln, menn fie nicpt bie (Sntriiftung atler |)anumaš in ber Sftačpbarfđjaft ermeđen moflten. 9 iu r fjreitag Sibenbš gab eš beim 2tfd)iffif, ber furjen $eit, in ber eš naćp bem 2Xbet — ber ©itte — geftattet ift, baf) fićp ein liebenbeš Ifkar im ©cpatten beš Sporeš ober beim ^enfter jufammen* finbet, ein S3iertelftiinbđ)en, in bem fie fid) unbepinbert fepen unb ungeftort aušfprećpen fonnten. O SffcpiHif, bit fiigefte $ e it affer £iebenben, bie ju 2ftlap beten! §eute nun mar mieber $reitag unb baš mar eš, maš O m er fo befonberš gliiđfii^ macpte. ^ n menigen SOJinuten fodte er 9J?ejra mieberfepen unb eš mar afle Štušficpt borpanben, ba§ baš ©iellbicpein peute langer miipren miirbe alš fonft. 9Bar ja bod) 9?amajan; bie 3)?iitter befucpen einanber unb bie 23ater fi^en beim SRargifep in ber ban an a — mer acptet. ba, ob man fiđ) nicpt gegen bett Slbet ber* fiinbigt? �SDJcjra. 33 D m cr erljob fiđ> efoftifđj bon feinem ljarten @i$. O ie £ eit beš ©telfbiđjeinš irar ba. @inen triumpljirenben, ftolgen 23tiđ marf er um fid) unb eilte bann in baš ndđjfte ®agđ)en, in beffen O unfel feine ©cftalt balb oerfđjmanb. 3flejra ftanb unterbeffen fdjon tangft martenb unter ifjrem ©auštfjore. O a š Ijubfđje, brunette $opfđ)en, baš ein fleiner, fotett m it »lum en gefđ)muđter geg beđte, lugte oorfiđjtig burđ) ben fingerbreiten © palt beš £l)oreš in bie ®affe, ob ber ©eliebte nod) niđ)t fomme, mdljrenb ber geftiđte ^antoffel beš giigdjenš nerooš anf bem iPfiafter tangte. Gcnblid) taud)te an ber @đe ein ©djatten auf, ber rafd) ndljer fam — fie erfannte O m er unb m it einem leifen Slušrufe ber greube offnete fie baš £f)or b iš gur ©dlfte, um ifjn begriijjen gu fonnen. gaft errotljete fie babei — fcpiđte fid) baš? $)ann murbe ein ©dnbebruđ gemedjfelt unb eš begann jeneš jiifje ®eplauber ber Siebe, in bem ©djiidjternljeit .mit tjeiger Seibenfđjaft ringt, unb baš liberali bašfelbe ift — im O rie n t unb im Occibent, liberali, mo gmei ©ergen eiuanber entgegenfđjlagen. 3mifd)en bem reigooUen ©etdnbel murben aber aud) praftifdje gragen erortert. O ie Šiebe 9)?ejra’š unb O m er’ š batte, miejebe£iebe, iljre grojjen ©orgen. £)a mufjten oetfđjiebene ©đjmierigfeiten befiegt merben, um baš nddjfte furge 353iebec* fetjen gu ermbgliđjeu unb bann — roaš nod) biel fđ)limmer mar — gab eš einige fetjr rnafš* gebenbe ^erfonen, bie augen* bliđliđj fđjledfter Saune murben, fobalb fie O m er in ber Siftdlje beš ©aufeš feiner (M iebten er* bliđten. £>a mar oor allem ber »ater 9J?ejra’š felbft — Sltlat) fc^enfe ibm im Uebrigen £eben unb ©efunbljeit! — ber O m er niđ)t leiben mod)te; er fjatte maš anbereš m it feiner £od)ter bor atš fie einem jungen »urfđjen gu geben, ber niđjtš Ijatte alš einen Oucan — einen @efđ)dftšlaben — in ber £fđ)arfđ)ija unb einen lleinen £fđ)iftluf ein Sanbgut — im ©arajeošfo polje. O ie mobammebanifđjen 33ater feljen eben aud) auf gute 1J3artien. O m er fonnte bem alten, roiirbigen ©abfđjt bie 33lane, bie er mit SD^ejra ljatte, nidjt einmal nerargen, aber anbererfeitš mar er fđ)ulb, bag er nid^t alš ©opn eineš 33egš m it fpmbert Ometen — ^3dc^tern — gur 28elt gefommen mar? Unb 2ftejra mare, fo mie iljre befđjeibenen occibentalen ©djroeftern mit einer ©iitte unb einem ©erg, gang gern m it einem ®ucan unb einem ©erg gufriebcn gemefen. ©đjlieglid) mar ja ber Stfđjiftluf aud) noc^ ba unb fie mar baš dltefte $ in b ifjreš »aterš, ber nidjt gu ben Slermften gdfjlte. (Sin alter 2lmibfd)a — ein O nfel bffiftirte bem 33ater Sttejra’š in ber 3(ntipatf)ie gegen O mer — f i i r fid) ljatte ber arme »nrfdje niemanben alš SJiejra, fid) felbft unb feine Siebe. ,/Đ ie ift aber ftart!" betpeuerte er 3J2ejra, bie i$m m it leudjtenben Slugen laufdjte. (1©ie mirb alleš iiberminben, fie mirb miđ) gum ©elben mađjen!" Unb um 2Jiejra gu bemeifen, roelđ) ein ©elb er bereitš je^t gemorben fei, umfd)lQng er rafd) entfc^Ioffen baš 3)Jdbd)en, bruđte eš an feine » ru ft unb pregte einen tjeijjen ^u^ auf feine Sippen. @š mar ber erfte ^u^. glaubte, ipn ertoibert gu fiitjlen. ©iebenb ^ei^ ftieg itjm baš 33Iut gu fi'opfe unb il)r ging eš ntdjt fceffer. (Sr lieg fie loš. (Sinen Slugenbliđ lang ftanben fie glutubergoffen cmanber �34 3)iejrit. gegettiiber unb bliđten fid) in bie Stugen. ®cttm ftammetten fie rin |)aar 8lbfd)iebs, roortt unb trennttn pd). © ie'fiird)trieii ritumber. Site Đ m e t atteitt burd) bie ®affett fdfritt, molite er gnruđfefimt. ® o $ tr fefjte feinen 3Beg fort. (1@š ift beffer fo!" murmeltc cr. Unb auđ) 2flejra, bic f)inter bem gefđjtoffcncn £l)ore fef)nfuđ)tšboll bic SSrme aušbreitete, p fte rte : „(£§ ift beffer fo!" O m er lebte in einer anberen S e lt . $ n ber £fđ)arfd)ija fd)iit= telten fie bie $opfe ob ber 23er= anberung, bie iiber šftađjt mit bem SBurfdjen bor fid) gegangen mar. 2Bar er fđ)on in ben lefcten SEBodjen ganj merf* miirbig gemefen, balb tief traurig, balb aušgetaffcn luftig, ober, um eš claffifd) jaudtjgenb eš jefct, ganj aufjer S a š mufj bie Seute. ®er $ufj brannte Đ m er £ a g unb 9?ad)t auf ben Sippen. SJčejra mieber* jufeljen, baš mar ber ®ebanfe, ber fein gan^eš ©ein erfiittte. Unter D u ale n er* raartete er bie ©tunbe, fiir bie fie iljr nčidjfteš ©teflbiđjein berabrebet t)atten. @ie !am enblid), fdjon lange borljer aber ftanb O m er in bem fleinen ©afjdjen, in bem fid) baš |)auš SOŽejra’š befanb unb ^arrte ber ©eliebten. Oođ) maš mar baš? ©ie erfđjien niđ)t. 33iertelftunbe auf 23iertelftunbe berrann, fdjon ^atten fid) bie ©cbatten beš Stbenbš ^erabgefenft unb nod) immer erfdjien bie fdjlanfe ©eftatt 2J?ejra’š nid)t, um m it bem $ruge in ber £ a n b $um Slušlaufbrunnen gu eilen. $ n bem £ irn e beš armen Surfđjen freugten fic^ mirre ©ebanfen. SQ3aš modjte gefđ)ef)en fein, bafš fie — junt erftenmale — baš © te llb p e in niđ)t e u p e lt? Unb gerabe fjeute! 33ergmeifelnb martete O m er meiter. 2tlš aber bie O unfelljeit ooflftanbig bereingebrođjen mar unb er an ber Gčđe beš ©afjdienš bie ifjm roofpefannten ©djritte bon Sttejra’š SJater bernafjm, p rg te er baoon — nun mar jebe |)offnung fiir ^eute oergebenš! �2ttejra. 35 ®r oerbrađjte bie 5Hod)t fć^laftoS. 2lt§ enblid) gegcn SKorgen ber fibmere @d)(ummer ber grfd|8pfmtg iiber if)n font, qualten if)n furđjtbare ®raume. fDiefra iturbe »on bofcn geiftern entfiif)rt unb er fotratt fie nidjt vetten; ftoffnenb morf fiđ) ber orme SSurfde ouf bem Sager umfier unb erroad)te enblid) Šdjreeiggebabet. SIIS er fid) aber »om SDimber erf)ob, loor jein 'Plan fcrtig. g r m ufjte erfofirai, matum SDiejra geftern nidjt getommen fei unb roaž fie abgef)otten f)obe, ob fie bofe fei megen ber fiii(|n(jeit, m it ber er if)r bett erften Sufj geraubt, obet ob Soter unb aTmibfdja bos 3Kabd)en »iellei^t gat etngefpem ffatten, um bem SBer= biiftniffe m it Đ m cr ein gnbe ju matfien. g r befdjtoB, fidi fjeute abermots jum ■fjaufe Sffiejro’S ju magen unb bort aifeS aufjubieten, fie ju feijen unb ju (preden, ©enn bie Ungemifjlfeit tobiete ii)n. g g mor Eaum dftittag »oriiber unb ber ^anonenfdjufj, ber tn ©oraje»o bas fĐZittagSjeidfen gibt, eben »erfjafit, als Om er bie fteifen ©affen, bie jum fpaitfe ber ©efiebten fiiffrten, emporftieg. g r fagte fid) jmar fetfift, bog bie ijeit, bie er Lrcmdfftt Ijotte, ungiinftig fei, SUtefra ju feffen, bie Ubenbbammerung ijiitte ifjra rooEjt beffere ©elegengeit geboten, ober er fonnte unb rootfte nictft loarten. U nb fo fdjritt er tlopfenben ^terjenS roeiter. ®ie ©onne branute gfiifienb ^eig f)etab unb ež toar fo ftiH, afs ob alfe S8e» loobner ber ©tražen, ber briidenben $ifce ju entgefjen, fid) in bie entfernteften @e< madier ber jja u fe r gefliidjtet f)Stten, um bort gr^olung ju fuđien. 9?ur ber tfdppernbe giugetfdirag einer SEaube, bie ben SDJofdjeetffurm umftrid), unb bo« fifopfen eineS @ped)tež im nađjften garten unterbrodien bie SSuf)e; bie ©diritte Otner’s Ifoflten ouf bem meijjgldnjenben ©teinpfiofter toie in einer g r u ft mieber. SBie in einer g r u f t? Sluf O m er’« ©efidjt erfcgien, jum erftenmofe feit geftern, ein leidjteS SSđieln. ffiorum tom ifjm je jt plo(sli$ ber gebonfe on eine g ru ft, im ftroijtenben fDZittogSfonnenfdiein unb bo er eben im SJegriffe mor, bie geliebte nufjufuđjen? g s mor ju finbifđ)! g r feffte feinen SSSeg fort. Stod) jroei fleine ®56dien unb er mor betm ^oufe dHejro’S. ® a ftu^te er; b o l © djidfat (jatte fid) m irtliđl gegen it)n oerfd)l»oren. ®ie ©tide, bie in ben goffen fjerrfdite, more feinem filane fo giinftig geltefen, nun ober belebten fie fid) plbpliđ) unb e[)e er fid)'S Derfaf), fanb er fid) in einer ©d)aor 3* �36 SDlejrct. oon 3flenfđ)en. @r fannte bie menigften babon, bn er am entgegengefefcten Grnbe ©arajeboš rooljnte unb in biefež SSiertel erft feit fcincr £iebe 311 SJtfejra gu fommcn pflegte. aflifjmutfiig falj er um fid). ®ie Seute, meiftenž alte, ttmrbige ^obfd^až, famen au3 ber Dfićfjtung, nad) melđjer itjn fein SBeg unb ftrebten einer ffetnen, alten SJŽoft^ee gu, bie fid) am Grnbe bež ©afjdjenš, in bem O m er eben ftanb, erfjob. Ijanbelte fid) grceifelloš um ein 23egrabnift. O m er mufjte abermalS ladjeln. O e r ©ebanfe an bie © ruft mar iljm alfo bod) niđjt oljne ©runb gefommen. 3Bie fonnte man aber an einem fo {jerrlidfen £age fterben? ® až einjige ©ute, bafj fo ein SBegrabnijš rafd^ Boriiber ift; jebenfaCfS mufjte er abroarten, bis bie �2ftejra. 37 geuie aužeinanber gegangen maren, efje er ež magen burfte, fid) aKejra’Ž £ au § ju natjern. ®eim n ur ju teiđjt Jjatte iljn jemanb bort feljen unb oerrattjen tonnen. 9?efignirt letjnte er fid) on ben nfidjften ©artenjaun. D a tam auđ) fd)on ber ©arg. D m er faf) ifjn auf ben ©djultern ber fetb* trngenben, bie il)n auž bem ©terbefjaufe ju r lejsten refigiojen (Šeremonie in bie 2J?ofd)ee trugen, baljerfdjraanfen. ?Iuf bem fđjmaten, m it etnern langmatlenben griinen £ud)e bebeđten ©arge feljlte ber Durban; ež mar alfo eine $ rau , bie ba begraben murbe. D m er fclgte bem 3 u9e/ ber immer niifjer fam, m it ben Slugen. Gcr mufjte fidi fetbft teine Šfiedjenfđjaft ju geben iiber bie ©pannung, m it ber ifjn baž ©djau* fpiel oor fid) erfiillte. @8 ift ja redjt traurig, roenn jemanb ftirbt, aber fđjtiejjlid) tann man fidj bod) niđjt jebež frentbe Peib ju ^erjen nefjmen. 2ftan ljat m it bem eigenen genug. ^Plbfeliđ) burđjfufjr ben 93urfdjen ein ©đjrecf, ber itjm baž 33tut in ben SIbern erftarren mađjte. ©eine fđjarfen 2tugen fjatten iljn nod) nie getaufd)t, fotlten fie iljn je^t betriigen? (Sr faf) nođjmatž nad) bem 3»ge l)in. (Sž mar tein 3 roeifel; unmittetbor tjinter bem ©arge fđjritten ber 23ater SD^ejro’«, ifjr Sfmibfđja unb nod) einige anbere S3ermanbten fDžejra’ž, bie er fannte. ©ie bliđten 9Ilfe ernft ju r (Srbe unb Drauer tagerte auf ifjren ®efiđ)tern. $ n bem unmiflfurliđ)en Šeftreben, nidjt bemerft ju roerben, bruđte fid) D m er enge an ben ©artenjaun. ©eine Slugen f)atten fic^ unnatiirliđ) meit geoffnet unb feine £dnbe juđten frampffjaft. 93ei 3flejra mar alfo jemanb geftorben. D arum mođjte fie geftern audj nid)t getommen fein. Dođ) mer mar bie Dobte? (Sr fjatte e§ faft f)inaužgefd)rien, mitten in ben 3 «9 f)inein, ber fid) eben an if)m ooriiber bemegte. 9?iemanb btiđte ju ifjm auf — ber ©arg fđjmanfte roeiter mie ein biifterež ©efpenft unb oerfđjmanb enblid) m it feinen Dragern im 93orf)ofe ber Sttofdjee. D er nmringten ~>ben auf Dobtenlieb ©arg mar auf ber ©iibfeite ber £07ofd)ee niebergeftefft morben, bie fDianner if)n unb beteten ben Dfd)enaž, baž (Šebet fiir bie ©eete ber 3$erftovbenen. bem £D?inaret erflang bie ©timme bež ^obfdjaž; er fang bie ©afa, baž fiir bie, bie ba unten eben bie lefcte fta frt antreten foflte. �38 2Jicjra. O m er ftanb braufjen am ©itter ber Sftofđjee unb ftarrtc in ben S3or^of. SEBarum fragte er benn nid;t ben iftactjften, ber il)m in ben 2Beg !am, mer geftorben fei? £>ođ) bie $et)te mar il)m mie gugefđjniirt — er gtaubte erfticfen gu miiffen. ®ann ftaunte er mieber iiber fiđ) fetbft, bafj er fo beftiirgt unb bermirrt fei. mar ja ein grofješ U ng liiđ , bajj irgenb jemanb auš Sttejra’š 33ermanbtfdjaft ge= ftorben mar, benn nun miirbe er S ođ jen lang baš 2Jidbđ)en, baš m it ben iibrigen grauen ber ga m ilie ftrenge bie SCrauergeit m it att i^ren 23orfđ)riften einfjalten merbe miiffen, niđjt fefjen fonnen, aber gu einer folđjen 33eftiirgung, mie fie iljn erfiitlte, mar bod) fein ®runb borfjanben. M e in trofj biefer ©elbftertenntnifj molite ber @d)red nidjt bon iljm meidjen. Gčr ftanb meiter am (Sitter ber 2Kofđ)ee, ftarrte in ben SBorljof unb magte niemanben gu fragen. £)a rafđjelte e§ neben itjm unb ein Ijelleš fiinberftimmđjen ertonte. „Đ m e r!" fagte eS. Š)er 23urfđje bliđte Ijinab. SMe fletne ©đjmefter Sftejra’š ftanb bor iljtn, mit ber er fđjon langft $reunbfđ)aft gefdjloffen fjatte. ©ie faf) m it iljrem fiifjen, runben ©efidjtdjen, auf baš bie £f)ranenfpuren munberliđje giguren gegeidjnet Ijatten, angftliđ) unb traurig gu iljm auf unb fđ)ten jeben Slugenbliđ in neue SCljranen auš* bređjen gu rooQen. SĐaš $in b močite fiđ) auš bem £rauerljaufe, mo bie ^rouen | �37?ejra. 39 (ilt bos @eelen$eit bec ®erftorbenen betcten, bnoonge^Ii^m Ijaben unb bem Seidbenjuge gefotgt fein. Đ m er antlrortete bem fiinbe nidjt. 9!un, ba er ©eroigbeit batiibee erljaften fottte, »o« im ©atlfe SKejra’ S gefđ|ef|eii fei, bemadjtigte fiđ) (einet meljr atž je bie utibeftimmte SBangigteit, beren Đ pfer er roar, feitbem er im l'eicbetijuge bie S5er. luanbteu feiner ©eliebten gefefjen fjatte. $ in b aber molite m it feinem ^reunbe jpređjen. .. . . „D m e r!" miberljolte ež maljnenb unb fuljr bann fout: ,,$ft auti) letb um bie arme SD?ejra?" _ &abei rollten bem fleinen Ottabđjen bie f)ellen Efjriinen liber bie SBangen. SKit ubermenfdilidjer Stnftrengung raffte fie^ Đm er ouf. �SDlejra. 40 ffioS ift m it SKejrn?" brodite er ntii$[am l)«»or unb evfdjrot fetbft itter k n fremben, rouben filong ber ©timine, bie t a f|)rod|. ®te £branen beg SDtiibđjeng ftromten ftarfer. ... .. .. „SRutt, 1008 fon feitt?!" fd)(ud)Ste eS. ,,®eftorben ift [te geftern Wbenb|n't[efei V e rt bos fiin b tane. Đ ntet Ijatte eS gefogt, bob e8 »or [ein »er. jerrteS ©efidjt unb ftommrite: ,SBo8 faoft ® u? SBer ift je fto rb e n .............i ®a8 SKabcben, bei [einem greunbe on bteje roube SBeftonbluna md|t getoo^nt, mo^te fidj ous ber fionb, bie eS umftommert [oS, glttt ju r Erbe unb roteber. bolte trofeig: „SUiejra — mer benn fonft?" _ ®ann Itef eS ba»on. Dm er bliđte bem $inbe nad). mar fđjon fange um bie Gčđe »erfđjrounben unb er fali nođ) immer tu ber glettfjen fftiđjtung »or fid) f)in. SBarum lief benu feine fteine greuubin »or iljm ba»ou? $ a ridjtig — er fjatte fie unfanft am Strme gefajjt unb gefdjiittelt! Stber megfjalb? S a g fjatte fie benn »erbrođjen? ©efagt t)atte fie etmag — bod) m a g ............ ? •pilflog ftarrte Đ m er um fid). @g mar irgenb etmag ©ntfefclidjeg gefdjeljen. ®ag (šreignifj fjatte iljn feiner £>entfiif)igfeit beraubt unb atte feine ©lieber mit Gentnerfđjmere belaftet. ®g mar ifjm, alg ob er fid) feinen ©đ)ritt meit bemegen miirbe tonnen. ®od) jefet erinnerte er fiđ). $ a , bag $ in b fjatte etmag gefagt, » o n ............. » o n ............ SDJejra . . . . . eg fjatte gefagt, bafj SD tejra............... „ A lla h illa h he illa la !” fang ber £)obfđ)a »om SUiinaret. Unb nun mar D m er mieber in ber S irffiđ jfe it. „SDiejra ift geftorben!" fjatte bag $ in b gefagt. ©in bumpfeg ©tbfjnen, mic bag ŠRođjeln eineg ju Sobe getroffenen milben Sljicreg, entrang fid) feinen btutleeren Sippen. e g murbe ifjm bunfel »or ben Slugen. fcaften frufjer bie feelifđjen ^rafte ben $)ienft »erfagt, fo erlag jefct ber ^iJrper bem ©đjlage. �3J?ejrci. 41 D ec film ig »on g u jjtrittm loeitc iljn mS feinet SBetHubung. ®o« ®ebet fiir bic Serftotbm e roor beenbef, ber @ « g ttmrbs gsljoben, um auf beu griebbof aetrogen ju ® E rtE n . ®S tvar Eitt langer $ u g , ber fttf) fattgfam buri) bie fteit anfteigenbEn ®afiđ)En bcmegtE. U m bEU ©arg, bor on ber © pije be« gugES getragm rourbE, tjerrfdite ftarfeS ©ebrange, uub bie S M g tr loEdjftllEU Beftanbig, ba eS betanntlidj fiir £iu grogE« ,,©e»ab" — »EtbiEnft - gEbalten mirb, bEn £obtra einigE @d)rilt£ jum griEbbofe ju trogsn; eS ifi ja ber tefete CJreunbfctiaftSbiEnft, beu man igm crmeifen fann. S e it tjinter bem lefcten feibtragenben folgte Dm er. (šv fđjliđ) fđjmanfenben ©đjritteS batjin, ben S t id auf beu ©arg gefjeftet, ber fjođ) iiber ben ^duptern ber SWenge fiđjtbar mar. 2luf ber griinen ®eđe fpielten bie ©onnenftrafjlen unb bie au§ ben ©arten in bie ©affe ragenben $meige ftric^en liebfofenb bnriiber t)in. „Oftejra tobt! Sftejra tobt!'' murmelte er5Đer tfeiđjenpg ging jum Sttifafooac. ©in ^ittern burđjlief ben ^orper be§ Surfđjen. S o r brei Sagen mar er ba gefeffen, glitcflidjer unb ftolger al§ ber i]3a= bifdjab in ©tambul. S am a lS I)atte SDiejra gelebt; fie mar feine 2Bett gemefen, nun mar fie tobt unb bie SBett mar fiir ifjn baljin. $ tn griinen 9iafen mar bereitS baS ©rab auSgefdfaufelt, ba§ bie STobte auf* nefjmen fo flte .S ie Seibtragenben umbrangten eS. O mer bliebmeitoon ber Serfammlung ftefjen unb oerfolgte in ftiller 2tpatf>ie, bie nun iiber if)n gefommen mar, bie Sor* gdnge, bie fid) oor il)m abfpielten. S o n bem ertjoljten $unfte, auf bem er ftanb, fonnte er gerabe ba§ offene ©rab erbliđen. 2tu3 bem ©ebrdnge tofte fid) ber alte Slmibfdfa unb ftieg in baS ©rab l)inab. £>ie ©itte oerlangt eS, bajj ein Slutšoerroanbter ber Serftorbenen fie im ©rabe empfangt; e3 mufj ein Stutsoerroanbter fein, benn er t)at im ©rabe bie |)iille oon bem ©arge p lofen unb felbft im Sobe barf fein grember bie ^iige ber mofjom* mebanifdien ftrau erbliđen. ittun murbe ber ©arg fjinabgelaffen. tfaum bag er im ©rabe oerfdjmunben mar, breiteten bie 9ićiđ)ftftef)enben ein grojjeS Sud) uber bie Oeffnung, fo bafj fein S t id eineS 9ieugierigen in ba§ ©rab bringen fonnte. £>ieS matjrte einige Slugenbliđe, bann ertttnte auS ber Siefe beS ©rabeS ein leifer 9fuf, bas Sud) murbe geljoben unb ber SImibfđja ftieg roieber an3 SageSliđjt. 2lm Strme trug er baS grune Saljrtuđ), baS ben ©arg bebeđt ljatte. Sfcemanb fal) in baS �42 SJlejra. ®rab. SMe Čeibtragenben biiđten fidj unb fđjaufelten bie aufge^aufte (Srbe ljinab, fo ba& baš ©rab in ber furjeften £ e it jugefđjuttet mar unb cin £ u g e l fidj iiber ber ©teffe rablbte, an ber bie 3Tobte rufjte. £)ann ergriff ber |)obf<J)a einen ftb rtl unb gofj in madjtigem ©đjmunge SBaffer uber baš frifđje ©rab. £)ie Eropfen funfelten unb blifcten; alš bie ©rbe fie aufgefogen fjatten, manbten fidj bie Sttanner unb fdjritten ernft unb ftumm i^ren £eimftatten ju. ®er ^riebtjof am 2llifafooac murbe mieber ftiCC unb oerlaffen — 35?ejra mar begraben. £)aS alfeš fjatte Đ m er beobađjtet. 2llš ber Sefete ber £eibtragenben oer= fđjmunben mar, erfjob auđj er fidj. @r mufjte nidjt, mofjin er ging. „Sftejra tobt!" murmelte er mieber. iJSlBpdj ^ielt er inne. @r falj fid) am ©ingange beš ©afjđjenš, in bem baš £>auš £D?ejra’š ftanb. SEBarunt mar er gerabe fjiertjer gegangen? 2Baš fjatte er fjier nođj ju fuđjen? $)ođj nur roeiter — er mufjte raenigftenš erfafjren, mie eš ge= fommen mar. Unb fjatte er ben SSater Stftejra’š felbft fragen miiffen! ^eifige 9tufje tjerrfdjte in bem ©afjđjen. 5/Zitr ein bumpfeš, unbeutlidješ 2Jiur= M ' fk i? mefn brang jeitmeifig in bie ©tifle tjinauš — eš maren bie |>anumaš, melđje im $cmfe SJiejra’š fiir baš ©eelenfjeif ber 93erftorbenen beteten. D m er fđjritt meiter. @r gfaubte gefefjen ju fjaben, bafj ber ST^orfliigel beš ^jaufeš, baš fein £fjeuerfteš geborgen fjatte, fidj bemege unb afš er na^er fam, erbliđte er beutlicf), bajj er fpaltenmeit gebffnet fei unb bafj eine bunffe ©eftaft fidj ljinter bem ^liigef »erberge. ©š mcđjte eine ber meiblidjen S3ermanbten 9ftej,ra’š fein. SDiit menigen rafdjen ©đjritten mar er beim £fjore, baš fidj nidjt fdjtofj. „^panuma", begann e r ............ @r fam niđjt meiter. 2)?it ben meitgeoffneten Stngen beš ©ntfefcenš ftarrte er auf bie ©eftaft, bie fidj ifjm in ber Sfjoroffnung jeigte. SfBeldj teuflifdješ ©efpenft narrte ifjn? $>a ftanb 9JZejra oor iljm, feine Sfftejra, m it bem ffeinen ^ej auf bem nađjtfđjmarjen ^jaar, unb bliđte ifjn auš ben bunffen iRefjaugen oermunbert an. ,,9?un?!" fragte fie fđ jfie p đ j erftaunt unb erfđjređt. Om er oermođjte nidjt ju antmorten. 2Baš fjatte er audj einem ©efpenfte ant* morten fotfen? £>odj baš ©efpenft lađjte. ,,93ift £)u fo ftumm, meif bie arme, alte Sftejra geftorben ift? " fragte baš ©efpenft unb jeigte feine fjerrliđjen meiffen galjne. „SBefđje aJžejra?" entrang eš fidj ben Sippen D m er’š. �ajicjra. 43 £>až Gšrftaunen bež 2Jiabđ)enž muđjž. „28el$e SKejra?" entgegnete ež. ,,9tun — iđ) niđ)t! ®ie alte ©đjmefter bež S5ater§ — id)' fonnte bežljalb geftern niđjt fom m en ............ " $rađjenb fXog ber £l)orfIugel, tjinter bem £0?ejra ftanb, auf. 9ttit etnern ©prunge mar Đ m er mitten im forgfam gefjiiteten £ofe bež ^arem lifž, umfajjte baž entje^te gjjabdfen unb briiđte ež ungafjligemale an fein $erg, baž ben SBeđjfel ber 3)inge faum gu faffen Dermodjte. 9 M đ ) toller, mafjnfinniger ^rrttjum, in bem er ge* fdjmebt f)atte! $ m £fđ jarbaf oben freifdjten bie ^anumaž milb burđjeinanber, er aber Fjorte nid)t barouf — maž fiimmerten if)n jefet Slbet unb © itt e ............ @ž murbe if)m pergieljen. SDiefra, bie niđ)t menig erfđjraf, alž fie Ijorte, bafj Dm er fie f iir tobt gefjalten fjatte, mar bie ©rfte. 2lber auđ) 33ater unb Slmibfđjaž tjaben teine fteinernen $ergen; elje nođ) ber nadjfte ©đjnee mm ben jDadjern ©ara= jeoož gefđjmolgen mar, gab ež eine ^odigeit auf bem £fd)iftluf D m er’ž. �Safjr* unb SBocfienmarfte in SBoSnten unb ber Jgercegobhta. 44 J la b r - u n b I D u d je m n a r M e in © o $ ti i e $arajet>o,W .jeben3Jlitttoocf). Cufodača, W . jeben greitag unb ©onntag. bojnica, J. fatljolifdje 5)3fingft= feiertage, u.gtu. alle breiSage, b. i. ©onntag, SDiontag unb SienStag. W . jebenSTKtttoođj. Sfifeljaf, J. 20. g u li u. 1 . Slug. SŽrešcdo, W . jeben ©amStag. Cifo fo , W. jeben SUŽontag. Carcš, w . „ „ ©utjefla, J. 24. g uni. 'JJojjatica, W . jeben Sftontag. Cišcgrab, w . jeben SJtittmod). čajnica, w . jeben SienStag. ©orožba W. jeben So.nnerStag. Stubo, W . jeben ©amStag. Soča, ‘W . „ „ ' Ralinobif, W . vjebđi SJtontag. ‘j S r a t m if i , J. 5., 6 . u. 7. 2JJai, ber Stađjmarft bauert nocf) bis 311 m; 10. Sftai. W i jebcrf' m'citag. 3cnitn, J. 15. unb 16. 2Kai. „ W. jeben 2J?ittrr>odj. Zcpče, J. bom 15. bis jum 17. Stugiift, W . jeben greitag. 'Jiooi Sebcr, J. 8 . ©eptember u. ben stoci folgenben Sagen. W. jeben ©onntag. gajec, J. 1 1 ., 1 2 . unb 13. Dct. W . jeben Sttittmocfj. Carcar=Cafnf, J. 8 ., 9. unb 10. ©cot. W . jeben SUtontag. ©rcnbcr=CaIuf, W . j. ©onntag. ©ornji=Cafuf, J. 1 1 ., 1 2 . unb 13. g u li. W. jeben SJtitttooep. Solnji=Cafnf, W . j. SonnerSt. '■Bugojno, J. 6 ., 7. u. 8 . Slpril, 30. Dctober, 1 . u.2.S?obembcr. W . jeben Sreitag. Sfnpreš, J. 11., 12 . unb 1 3.3?ob. W . jeben Sftontag. ^rosor, J. fatftolifdje Cfingften, ©onntag, Sftontag u. SienS= tag, 28 ., 29. unb 30. ©ept. _ W . jeben Sftontag. © čit, J. 15. Sluguft u. 8. ©ep* tember. Ziipanjac, J. 11. g u li, 27. Slug. .unb 11. Dctober. W . jeben Sflontag unb O^itag. 'Uošfopolje, J. 24. g uni. 11n b b e r *£> e r c c j) o U i Sibno, J. bom 29. g u n i bis guiu 4. g u li, bom 1. bis gum 3. Stooember. W . j. Sltitttuocf). ©rafjoba (Ccčcnci), J. 18. Slug. ©raljoda, W. jeben SonnerStag. © laitioč, J. 20. unb 21. ©ep= tember. W . jeben SJtoutag. P o C n ja '& u - g C a , W . j.greitag. C u račič, W . jeben ^reitag. SJtaglaj, J. 20., 21. unb 22. ©ep= tember. W. jeben Sflitttoocf). Caštnlonaf, W . jeben greitag. ©računica, W . „ ©rabačac, J. 13. g uni. W . jeben Srcitag. SJtobrić, W . jeben greitag. Co3n.=Šamac, J. 29. g u n i. W . jeben SJttttn>ođ). C rč fa , J. 24. g uni, 20. g u li unb 4. Dct. W . j. SJtoutag. Crejouopolje, J. 11., 12. unb 13. Dctober. Đbuboimc, 6., 10. u. 17. Slpril, 11. g u li, 1 . unb 27. Sluguft, 20. ©eptember. D rašje, J. 15. Sluguft. W . jeben SienStag. Cjelina, W . jeben Sreitag unb ©onntag. g anja, W . jeben SJHtttoocl). B bornif, J. beginnt am 2. Slug. unb bauert 3 Sage. W . jeben SJiontag unb fjreitag. S o jln f, W . jeben ©onntag. Clafenica, W . jeben ^reitag. ©rebrenica, J. 20. ©eptember u. bauert 3 Sage, 30.Dctober. W . jeben SJtontag. Cratunac, W . jeben ^reitag. Dfatica, W . jeben SUZitttood). Šlabanj, w . „ „ Stooa Sfafaba, W . }. SKittmoc^. ^ S a n j a f u R a , J. beginnt am orient.=ortf).$fingftmontag u. bauert b is ©amStag. W . jcb. SienStag. Crijebor, J. bom 1. b is gunt 5. Sluguft. W . jeben greitag. Sjnbija, W . jeben ©amStag. Vojarne, J. 29. ©eptember. W. jeben SonnerStag. 11 a . Cogit.=Sfoftajuica, J. 20., 21. u. 22. ©eptember. W . j. SJtontag. Co$it.=!ftoui, J. 10., 11. unb 12. g u li. W. jeben ©onntag. CoSn^ Subica, W . j. ©amStag. C o g ii.‘ ©rabišfa, J. 20., 21. ii. 22. ©eptember. W . jeben ©onntag unb SonnerStag. Crnjabor, W . jeben ©amStag. ČoSn.=$obaš, W . jeb. ©onntag. Sisnja, W . jeben ©onntag. Serbenta, J. 27., 28. u. 29. Slug. W. jeben SonnerStag. CoSn.=Crob, J. 16., 17. unb 18. ©ept. W . jeben fjreitag. D bžaf, W . jeben SonnerStag. Sešani, W . jeben SienStag. S o b o j, W . jeben ^reitag. ^ i f i a č , W . jeben 3?tontaa. ©ajih, J. 5., 6. unb 7. SJtai. W . jeben jjreitag. H k ći, W . jeben 3J?itttooc^. Sržac, W . jeben 2/tontag. S e lila tla b n ša , W . j. SienStag. Srttpa, W . jeben SJlontag. Srnograč, W . jeben 3*eitag. D tofa, W . jeben ©onntag. Cožn.-Setrobac, J. b. 27. Slug. b is 3um 3. ©eptember. W. jeben SJHtttoođ). Sulen=Safuf, W . j.SonnerStag. S . llnac (C aftaši), W . jeben ©amStag. t lju č , W . jeben ©amStag. ©aitffi SJtoft, J. b. 19. b is gum 22. Slug. W . jeben UJtontag. ©tari SJtajban, W . j. ©onntag. ^ l l o f l a r , 15., 16. u. 1 7 .5Kai, 15., 16. unb 17. ©eptember. W . jeben SJZittluođj. Sonjica, W . jeben fjreitag. ©acfo, W . jeben ©onntag. C ile l, w . jeben ©amStag. Srebinje, W . jeben ©amStag. Celjamegja, J. 11. g u li. IRabno, J. 24. g uni. S rcb im lja, J. 8. ©eptember. Srcm čiua, J. 16. Sluguft. ©rabac (Snbočica), J. 26. g u li. Kjubušfi, J. 29., 30. ©eptember unb 1. D ct. W . jeb. SUontag. Čapljina, W . jeben SITiittiood). �aflafee tmb ©eroidjte bcr f)auptfa$liđ)ften Staaten ber ©rbc. 45 �gtebuctionS^abelle. — £urfifđje SRUnsen. 4G fUfrurfumg-tZtefrelfe sur Umredjnung be§ gegenioartigeu tiirfifđjen 2)iafee§ imb ©einiđjtcS tn jeneS nađi mctrifcbem (ghftent, roetcbeS laut Srabe bc§ Su ltan § de dato lu . October 1881 nad) S ta tu t bom 1./13. SJtarj 1882 ab obligatorifd) ift. Subifntafje. San gcnm ag c. 1 21rđ)iteften=©IIe (Bina wo m inar arschini) 0-758 2Jieter. 1 23a3ar=©lIe(Tscharschu arsohini)0‘68SJteter. 1 ©ubafe 0-65 Kteter. 1 $arfađ) ob.Saat(5DleiIe)0-56852J2briameter. 1 Sfletcr = 1-319261 21rđ)itcften=©Uen. 1 „ = 1-470588 ffla5ar=@Hen. 1 „ = 1-538461 ©ubafe. 1 2)ti)riamcter = 1-759015 fjarfac^ ober Saa t. g-ladjcnntafjc. 1 Ouabrat=2lrđ)iteften=©He = 0-574564 Qua= bratmeter. 1 Quabrat=S8 a3ar=(£’tte — 0-4624 £iuabrat= meter. 1 Qiiabrat=@Hbafć=©IIe = 0-422f>' Đ uabratlii eter. 1 ©Siiiim = 9-193024 9teu=S)onum (2lr 9-193024). y l ' 1 jOuabratnteteif' = 1-740450 C u abrat21rđjiteften=©tlen. 1 Guabratmcter = 2-162630 Ouabrat=58asar= ©flen, 1 Dnabratineter=2-366863 Ouabrat=©ubafe= ©Uen. l ' Sir (9teu=S>oniitn) 4= 0-108778 alte ©oniim. 1 Subif=21rcbiteften=©lle = 0-4355195 Subif. meter. 1 Snbifmeter = 2-296107 Subif=2Ircbitcftcu= ©Uen. SScjcidjitimij btt ncucn SOlagc. 1 9?eu=2Irfcbin ( 2)teter) = 10 5Partnaf (®ecU meter). 1 Š k rm a f (Secimeter) = lO S b a t (Scntimeter). 1 Sijat (Sentim eter) = 10 UJufbtaM illim eter). 1 SJtil (Silometer) = 1000 21rfđ)iu (fDtetcr). 1 Sarfadj (3/tpriameter) .= 10.000 Slrfđjht M e te r). 1 ®Bnum(31r)=1000uabrat=2Irfd)iu(5Dteter). 1 ©fdjcrib (§eftar) = 10.000 Slrfdjin (2Jleter). 1 Sentsfiile (ŠĐefaliter) = 10 Oeltfdjef iSiter). 1 Oeltfdjet ifiiter) = 10 Š u ti (Š eciliter). 1 Š u ti (©cciliter) = 10 (©entiliter). 1 9teu=Ofa = 1000 S irc e m i ©ranim). 1 SMrdjem = 10 $eng (Secigram m ). 1 ®cng = 10 S o g b ai (©eniigrainm). 1 ISogbai =4 10 tpabe M iH ig ra m m ). 1 9?eu=23atmaii = 10 O ta (Silogram m ). 1 9?eu=Santar = 10 Kteu-JBatman. 1 9teu=Sfđ)efi = 1 0 9teu=Saiitar. © cinid jtc im b 1 C fa =-1-282945 92eu=Cfa (Sirogramm). 1 S)irdjem = 3-207363 9žen=$irđ)em (©ranim). 1 Sonftantinopler S ile = 8 7 9teu=Silo ($efaliter). . 1 SCfd)ef)i = 0-225798 9teu=2:fđ)ebi (metrifđje Soline). 1 Šatm an = 0-769767 9}eu=23atnian (10 SiIo= gramm). 1 S iIo g ra m m = 0-779457 D fa (alte§ ©etoidjt). 1 ©ranim = 0*311783 ©irdjem „ ,, I SĐefaliter = 0-27027 S ile 1 metrifđje Sonue = 4-428731 SCfđjebi (alteS ©etoiđjt). 10 S ilo = 1-299094 Satm an (alte§ ©eioidif). H u t lt ilU ie a) ©ine © olbM ebfdjibija = 100 SBiafter, 1 fpiafter = 40 ipara. ©ine © olbM ebfđjibija im ©emidjte bon 7204 ©ramm bat einen Slnnabmemertb bon 9 ft. 12 fr. 6. 2B. in Silb er. V i © olbM ebfđjibija 4 fl. 56 fr. ii. 2B. in Silb er. 1/.i © olbM ebfđjibija 2 ft. 28 !r. 0. SOJ. in Silb er. b) ©ine S ilb e rM e b fd jib ija == 20 ipiafter. ©ine Silber=27iebfd)ibija im ©ehriđjte bou 24-055 ©ranim raub ob. 19-96565 2Inbere ottomanifđje 3)Junjgattungen al§ Sdjeibemungen unb ottomauifdje gJapiergelber 2M)crigc ttnterabtljeiluiig ber 2)Jaf)c. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2lrd)iteften=©He = 24 SParmaf. SParmaf = 12 Sbat. S ijat = 12 Shifbta. 23aaar=glle = 8 3iub. 9tub = 2 Sirab. S)oiium = 1600 Quabrat= 21rfdjin. ©onftantinopter S ile = 4 Sinef. S in e ! = 2 Šuti. £>fa = 400 SMrljcm. S ircem = 16 Sarat. San tar = 44 D fa. Sfdjefi = 4 Santar. IB iin je tt. ©ranim feiit bat einen SInnabmemertb bon 1 ft. 74 fr. 0. 2B. »/, S ilb e rM e b fd jib ija 0-87 fr. 7/ „ „ 0*48V i » V.o » » 1 7 4/io « 720 II » 8 7/io II ,, . SBoit turfifcben Sc^etbemiingeit burfen angenommen lnerben: a) Š lltilu f su 6 Sptafter = 50 fr. b) 72 u u 8 „ ?= 25 n c) Šefđjlnt 3U 200 5)3ara = 40 „ d) „ „ 10 0 „ == 20 w e) Safiba 3U 10 „ = 2 „ iie biet genannten, befonberS aber ottomanifđje i trfeit nidjt angenommen toerben. �S3crfcf)Iei6=2:artf bcr boSnifcHercegobinifcljcn SHegid^abaf^abrifate. �Bfrglcid)nii>e gabclie btr C&cLbiucrtl)c nllcr ffinfttr. ©ii nemar! ®eutfđ,lanb »rone Otre S)an e m art 1 Strone S n g la n b 1 £ g ran freiđ ) 1 gran e ® rted )enlanb 1 2)rad)me JpoKaub 1 (Solbett S ta lie n 1 Siira Jiorb=2lmerifa 1 S)oUar Oeft.-Ungarn 1 Sfrone Portugal 1 3ftilrei8 SRu&lanb 1 ^tubel 5đ)h)eben»9i. ©pauien 1 Spefeta SCflrtei 10 Spiafter — -.8 7 1 .1 5 - 17.777b 2 0 .4 4 - .7 0 — .8 1 - .6 8 7 * -.7 2 7 , 1.437b — .7 0 3 .7 7 7 b 1 .7 0 - .8 1 4.33 ®elgien, granfreid, ©Ij. tpence grc8. Gtm. 1 .1 7 , 1 .4 3 V , 1 .5 8 7 , — 6 7 V, 1 .2 1 .2 3 1.377b — 2 5 .2 3 2 8 .— 1 1 .8 8 '/s 1 .1 0 7 a — .4 7 - - .8 7 , -.90>3/ m 2 .1 4 2 .3 4 7 , - .9 7 , 1 .— 1 .1 0 7 , 5.417, 5.977 .58Vb 1 .4 3 ‘A - .2 6 7 , 1 .2 3 - .2 3 7 ,0 2 5 .2 3 1 .— ___ ^ — .4 7 00 : 3 2 .5 4 */ b 5.41'/, Portugal SJir. SR8. šđinjeben* fRufjlanb Slormegen [Rubel Uop. Ut. Oere. ©panien Siirtet ®e{. Gtm. iiaft. ®ata - .2 5 6 - . 3 5 '/ , 1 .— 1 .43«/, 6 .1 5 1 .1 8 - .2 2 3 - .3 0 " / , — .87 1 .2 3 5 .2 3 4 .7 8 % 2 4 .- 4 .5 7 5 2 5 .2 3 3 .2 2 - . 1 8 '/ , - .9 5 — .1 7 8 - • 2 4 7 ,0 — .7 0 1 .- 4 .1 8 -.8 5 — .1 6 2 - • 2 2 '/ , -•63'/ b 1 .9 8 - .3 7 9 - • 5 2 V, 1.437b - .9 5 —.178 -•24’/,. 4.93 -.9 6 5 1.337a 1—.187 -.3 9 7 b 2 .1 4 Ocfterreid|= Ungarn Urone r — .9 5 — .42*7100 - . 9 0 “ /,« , - 1 .8 7 , 4.2'/. Sforb« Stn etila p>on. Gt8. ®rieđ,en« $oUanb Slalien lanb © r. 8pt. ®olben GtS. Site Gent. / -.1 8 7 , vy 6.31 17.777b -.7 0 3.777a -.9 0 * 7 ,0 2 .1 4 4 .1 9 .1 9 .— 4.18 5.417, 24.11 1 1.05 -.8 5 1.05 1.17 -.5 0 5 1.05 -.2 0 3 - 3.91 4.48 4.37, 5.61'/, 6.187, 2.6382/i'oo 5.61 157, 5.36 2.827, 3.24 3.2 4.— 4.46 V, 1.90'/, 4.— -.7 4 7 , 3.81 -.7 2 2 - 1.— 1.16 t i '/ . 1.48'/, 1.58«/, -.6 7 '/, 1.43'/, -.2 6 '/, —.95 —.256 -.3 5 '/, - .7 0 —.81 1 .- 1.10'/, -.4 7 1.— -.1 8 '/, - .9 5 -.1 7 8 -•24’/,. 2.24% 2.47'/, 2.24 V, -.4 1 7 , 2.16 -.4 0 0 —.557, 3talien 1 Sira = 100 Gent. Defterreiđ,. Portugal Siorb* ©dlioeben. )Ru§Ianb ©panien ©ilrfei Smerifa Ungarn Sfouorgen 1 Smirei'8 1 SRubel i ®efeta = 1 ©oltar = i Urone i 1 Urone ion Gent«. ion SeOer = 1 0 0 0 9fe£8 =1000 Uop = 1 0 0 Oer 10 0 Gentim i r t 1.5671 1.80 — .10 1.9 1 *7 , »elgien ©Snemar! ©eutfđjtanb (Snglanb ®ried|enlb. ©otlanb 1 £ = 20 granlteiip 1 Šifru! 1 Urone i grane = 1 ©radinu 1 ©olben = ©t)iH. i = 100 Otre = 100 Sit. 12 SSence 100 Gentim. = 10 0 Septa loo Gt8. - -.2 6 4 1.38'/, 1.05 1.05 4.25 3.91 5.61 24.39 4 .- 18.1 2.82'/, - - .7 0 156'/, 1.43'/, 6.15 - 4.18 2.24'/, - aiergletđjenbe SEnbeHe btc © elbloirtje a J tr Soitbet. S)eutfđ jlanb 1 3 »arf Sit. S*f- Snglanb �1 ffilllis lflš g g s š s s s ss s s is g g g S i Š S g S i g S S « .* ,* « « « .« ------ -1 1 S i I i ! | | | ! | ! S . . g s s s a g s 8 - | ®i Capital lliiiilllliig g g g s s s g s s s s | I g s g g s s g s s ,^ — « ^ — 2 - - I I I | 8o “ 1 S S 1 111111111111g g g S 1OOO1§ g £ g g S ? Ž § 3 5 ;5 5 - ,a .K, tc « --------- 111111 S S g S S E K S « ® * .« --------- -- 1111111 1 1 1 <51 § 1 o l o l S S I a § 8l J S S S ^ & i 1 i i i u i i i § § s § ig g g g g g g S a » » « « ...M<aM- 11111I I 1I I 1111 i £ » ■ - J J . J J J J _ U . .111 1 I I I I I MI I I I I S I o l o l ii i i Š § g 3 £ t 2 £ 5 ;E « ,o 3„ M» » - ^ - - | lili - 8 1 8 8 1 S S “ 1 S S g g g ^ S S S c s ^ o jo .c c « • 1 I I 1 I I 1 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 1 I I 1 II i i i i i i i i m 1 I I I 1 I I I II 1 1 IS S S S IS S S S S S S g g g S S S S S iS ® ® « « « « — - - I I I I I 1i 1i i I I I I i i ig g g g g g ^ g a g s g S S o .» ^ ^ » e - 1I I II °/0 11I I 111I 1 ig s g g 2s g s « a» * * » c = » « c - - - - i y ( i 1 1 1 S 1 S I S I 8 1 S a .g a 3 8 g 3 8 5 8 _ | ® „| 5 & g g S 5 ;» = « . ® ^ « » --------- i i l \ i i »1 g| 8 8 1 8 8 8 1 S S 8 « š 3 S 5 S 3 3 S 8 :8 ž š 5 5540111 44 Cf) 81 8f S 888:S 8S g«».!|S JS g g = S S ^ 5. - « . » ------------11i 11111 S S 8I “ S S I ćS S 8 3 S f| o < 3 o 2 tS £ S S ^ Capital a <» 1 1 IS 18 1 i ------ 1 I I I I i i M 1 1 i 1 1 1 “" 1 II 1 l l 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 II 1 1 1 ®on 1—40fl- madien bit Sinfen pt. H ag >/,°/o S S io S o o i-u ia B n i-H M ia alt V,ft. Šon 1 -r ~r~= ^ = = —70fl.pr. lilagmept alt Vi unb Beniger alt 8o » o 111 ? 3 3 8 2 8 £ S 2 3 S 5 ^ « » « » » mw* - I 1 ------ 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 tx 8°/o mtpr alt V, ^unb I l!l§ o ^ o i§ !§ o o o = S o “ o ' lllg lillllllg g g g g s g g g g s is liiliiiiilig g s s s s s s s s s s s i | g £ S S g g S 5 5 ® « .* * « c = » » ---l 0 1 “ 1 i7 1111111111111®on 1111—50 11fl.1mI Iacpen11bie1 -=» Sinfen pt. 15£ag 43«/, £ £ oo-j 3 . u. j. *. w ooBeniger ali '/, fr. 8 on - i i i i i i u -r"! i i i ®on 1—44 fl. mad)en bit „„„ 3 'nll'n l>t- 1 5E“9 4 4 » » h -io tt-i* !; ■ t “ >-n tniqft alt V, fr. ®on s ' s ' s ' r r i ' i ' i ' s ' 49—89fl i 4°/ fUtllQ9 mebtali! V, untBeniger II alt ft 3 ?> 111111111I I 1s s s s s g ^ g a s s g rf S g S S S S ® - * ® * « .— --1 1111I I 11 ** &. i 111S I 8 1 8 1 8 1 g g g o - g S g S & S g ^ S S a . . . « --------- 111111111111111 » l= « * * ’j - =a g ff i Binfett pt. 15Eag 43Vt°/o M -1 - a!ooo-cno;*;totS^ _ Beniger alt*/, ft. ®on pr 1 50—100 fl. pt. 1 lag , i . s c c : . : t t . 4 V,«/o mepr At V, u. 8 �50 S)3oft= unb SEelcgrapljenbcftiminungcu. aufif bat aHgattaneit 93oft mtb XcIc9rnpl)ciibcftimiiiHiiflc„ tb ^ arifcn fiir bat ŠBetEefjv im OcaiVrtiionšgcbicte mtb ban unb mtb 2lu31attbc. 21 ■jJPortofartf fu r ^ rtefp op tp m & im gm . 23o§nien unb §er= cegobina........... •Đefterreiđ)=Ungarn (Sanbfdjaf 92obiba= j a r .................... 3n t SocalberfeljreJ obiger Sdnber. .f ®eutfćfjlaufr . . . aBđipofibcri 2tereiuS=2Ip§Ianb .< f t ) ŠBaarenproben finb bi§ 350g gulaffig nad): žBcIgien, SBuIgarien, ben briiifđjen Golo* uien, 23ritifđ)=Snbiei!( Ganaba, Gapcolonic, Slegijpten, fjranfreidj, ©riedjenlanb, (Srofjbritannien, S talien , ŠRontenegro, sportngal, SRumanien, bcr ©ctjincig, (serbien, ©panicn, ben SBereinigtcn (Staaten »on Sftnerifa 1111b ben f. f. SPoftanftalten in bcr Scbanfe. ') Gorrefponbengfarten finb m ir nad) 58ritifd)=2ktfdjuanalanb gulaffig; ®aje 5, begieljung?* tncife 10 fr. 2) ŠBaarenproben b is 350 g finb nad) <St. je le n a gulaffig. D crjcidjnlfj b cr fiiin b cr nufjerljalb b rs JB cl tpoflucrriues (Dcrrins-^Cuslanb). ®ic SBcffirberung ber ©enbungen erfolgt iibcr (Snglanb mit 2tu8naf»me ie n c r fiir bas fraugofifđie fgrotectorat in Đ ftafrifa, roeldje iiber granfreidj geleitet toerben. Fzw = Srancogiuang, R = Štecommanbation gulaffig, R 1 = fRecommanbation bis juni SluSfđjiffungSljafen mijglid). 1. S I f r if a : Slbeffiuien (Fzw), (R1) 58etfđjuanalanb (gJrotectorat) (R') Oranje=Srciftaat (R) 2Beftafrifa: frangofifcbe ifrotectorate (Fzw bis gutn 2UiSfdjiffungSljafen): Sirotcctorat bu 5ftiger, Sfkotectorat b’Đ tl Dtiber, ®aljo= met), SlđfantiS. 2. S lfic m *) Slfgfjaniftan (Šfabul) (Fzw bis gur ©reitjc »on 23ritifđ)--3nbicn) 2lrabien (cjlufibe Slben) (Fzw) (R') Šafdfmir unb Babafb (SEibet) (Fzw) ©araioaf (norblicper ®b«i£ bon SBorneo) (F*w biž guin SfaSfc&iffungSljafen). 3. S ln f tra lie n : Goof=3nfeIn (SRarotonga) (R) ®onga=(Šreuubfđ)aftS=)3nfeIn (R). *) ®ie Gorrefponbeugen miiffen an ben Sigenten beS ©mir »on Slfgfjaniftan i ” pef<b?'oe (JBritifcb'Snbien) abreffirt unb iljnen bie gur Sranfirung fiir bie ffleforbentng in 2Ifgbam|ta crforberlidien afgbauifdjeu 3Rarfen beigefđjloffen merben. �51 S[Joft= unb £elegrapf)cnbeftimmungen. @ ciuiđ> t§gren^ cn: 1. 3m internen SBerfeljre 23o3nien§ unb ber (gercegobiua unb in Dem SCcc^fcIberfe^rc mit ĐefterreicHlngarn, ©eutfdjlanb unb 9tobibagar: SBriefe 250 g, 2Baaren= proben 350 g (©eutfdjlanb 250 g), 3>rucffađ)en 1 kg. 2. 3m 25erfel)rc gioiiđ)en »oSnien unb bcr §ercegobina unb ben anberen: SSriefe unbe* fđjrfinft, SBaarenprobeu 250, begiefiunggioeife 350 g, ©ruđfađjcn unb @efd)dft§papicrc 2 kg, © im e n fio n e n : 2Baarenproben finb bi? gur Slugbepnung bon 3 0 em fidnge, 2 0 cm j^reite unb 10 cm §ol)e ober bei Senbungen in 9M enform bi? 30 cm Sdnge unb lo cm ©urđ)= liieffer gulaffig. ©ruđfatfjen finb bi? 45 cm in jeber 9tiđ)tung, loenn in Diottcnform bi? 75 em 2 iinge unb 10 em ©urđjmeffer gulaffig. 3m 58erfel)rc mit ©cutfdjlanb biirfen aber and) ©rucf= fa^en in 9?oHenform bie 21u§bcf;nung bon 45 cm nad) feiner 9iiđ)tung iiberfđjreiten. ©ie SJtecomman b a tio n ift bei SBriefpoftfenbungen jeber 9lrt gulaffig. ©ie 9tecommanba= tion?gebiil)r betragt fiir Senbungen im Socaloerfefjr 5 fr., fiir atte anberen Senbungen, fotooljl im internen S8erfef)r al? auđ) nad) Sdnbern be? 2BeItpoftocreinc? unb nad) 9fiđ)tberein8ldnbern (fo meit nad) lefjteren bi? jejst eine SJtecommanbation gulaffig ift) 10 fr. Š H icffđ jeine. SBiinfdjt ber Slbfenber eittcr recommanbirten JBriefpoftfenbung eine bont ©mpfdnger auSguftettenbe @mpfang?bcfd)einigung, fo ift ein berartige? JBerlangen burdj bie auf ber Slbrefjfeite iit fel)r auffaHiger ŠBeife angubringeitbe Sluffđjrift ,,5ftiidfđ)etn" au?§ubriiđen. ©ie ©cbiifjr fiir einen fRMfcftein betragt fiir recommanbirte Senbungen im 2ocalber= febre unb nad) Orten im eigenen 58eftcllung?begirfe 5 fr.; nad) atfen anberen Drten unb Sdnbern 10 fr. ©iefe ©ebiiljr ift bom Stbfenber burđ) Sluffleben einer entfprećfienben fpoftmarfe auf ber Senbung felbft ju entridjten. Senbungen mit fftiiđfđjeineit linterliegcu bem grancogtoauge. (Erpreljfenbungen. 23ricfpoftienbungen-jeber (Sattung fonnen im internen 33erfel)re 5Bo?nien? unb bcr§erce= gobina nur nad), SJJoftortcn (ejclufibe ber Socalfenbungen) unb im SBcđjfclberfeljre mit Defter= rcid)41ngarn, Slrgentinien (nur nad) ben Stdbten 18ueno?=2lt)re?, 9iofario unb Sa fjJlata gu= Idffig), Šelgien, Šbiie, ©dnemarf (mir nad) ^oftorten), ©eutfđjlanb, (Srofibritanuicn unb grlanb , Stalien mit ber 9tepublif S a n fOtarino, Sapan, Siberia (nur nad) 9Jfourobia, Sndjanan, ©bina, OireenbiHe unb ^arper), Sujemburg, SJiontenegro, 9Jieberlaube, fjkraguap (nur nad) Slfuncion), 'Sortugal, 9iumduien, Salbabor (nur nad) ber §auptftabt), Sd)ioeben, Sđ)iueig, Serbien, S ia n i (nur nad) ^oftorten) epref) beftelft luerbeu. © eb iib ren . g iir bie ejpreffe SSefteHung, bcgieljunggioeife Slbifirung im $oftorte felbft, betragt Jjie @ebiif)r'15 fr. unb ift bom Stbfenber im borfjincin, burđ) auf ber Senbung an* gcbradjte SSriefmarfen gu entridjten. 9hir im fBcrfcljre mit ©eutfdjlano faun bie ©pre&ge&iifjr gur 3ablung aud) an ben ©mpfduger iiberluiefen loerben. SSriefpoftjenbungen jeber ©attung fonnen im internen 23crfef)re, foluie im ŽBcrfeljre mit OefterreicfcUngarn unb ben f. f. fJJoftdmtern JBeirut, ©onftantinopef, S a lo n it i unb ©mprna bi§ jum SBetrage bon 500 fl. (nad) ber Sebautc = 1250 grane?) al? recommanbirte fflriefpoftfenbungen mit 9Jađ)nafjme berfenbet loerben. ©iefelben untcrliegen je nad) il)rem 5Seftimmung§= lanbe ben gleidien ©ajeit mie fonftige recommanbirte ©enbungen, unb in fBegug auf @eiuid)t§= unb fDtafjbefcbrdnfungen unb bie iibrigen 2)erfeubung§bebingungen, banu §aftung (of;ne 9Jiiđ= fid)t auf bie £>oI)e be? 9fađjnabmebetrage§) ben in ben betreffenben S8erfebr§relationen fiir Sriefpoftfenbungen im SlDgemeinen beftebenben 23eftimmungcn. ©ine 2Bertf)angabe ift nic^t gulaffig. SSou bem eingegafjlten 9Jad)iiaf)mcbetrage mirb bie fiir eine geiobljnli^e fpoftanioeifung bež gleiđjen Setrage? nad) bem UrfprungSorte ber Stacbnabmefenbung entfallenbc ©aje unb aufjerbem eine ©ingug?gebiif)r bon 5 fr. = 10 ©entime? abgcjogen. S)er 9ieft roirb bem 2tb= fenber ber Stat^naljmefenbung mittelft SPoftamoeifung ubermittelt JJofiamueirungen. ^oftamoeifungen Ttnb gulaffig bei allen Sjioftdmtcrn. — * 9liicfnaljme unb Slbreffendnberung gulaffig. 91 a đj u n b iBiS jum iBelragc Oon ©ulb. Sfiart ffranc u u fl $aye u. Sarif 'DlitUjeil. gulaffig OefterreiđjsUngarn................................ © e r b ie n ............... . . . . ’ Slegppten (£)ber=, SJfitteU unb Unter=3legppten nebft ©uaftm a. r. 3 ) f.)............................................... 500 500 - - B 1250 1250 " D • 4* �52 $Poft= itiib Selegrapfjcnbeftimmungen. 91 0 d) u n b SBiš 3Um fflcttage Bon j $aje u. ©đjriftlicfie 9Jtittijetl. ©ulb. SDlart grane | 2atif auS * S e lg ie n .................................................................. ♦ S e u tfd jla n b ........................................................... *granfreicfj m it Sllgieruub SUJonaco, Sanger, S rip o li« unb 3 aii 3ibar ................................................... ©rofebritannien unb 3idanb ................................. *3talicn (mit bem ital. Softam t in 2lffab, Slfmara, Seren, HRaffaualj, S rip o li« unb @an ORarino . . *!)tum anien.............................................................. ^©c^Jueis.................................................................. 200 200 Sereinigtc ©taateu bon 2lmerifa 200 ...................... 200 200 200 200 200 _ 400 _ — _ — — 500 — D C 500 500 D D 500 500 500 D D D 525 D SUlaffig „ unsulaffig ?uliiffig „ „ un 3uldffig * a) 3 n bcc europdifdjen S iirfe i: in Slbrianopel, Gaballa (la), Ganbia, Ganca, Gon= ftantinopel, SarbaneUen, Sebe Slgatfdj, S u ra 330, © glipoli, Sanina, iiago«, S|3ret»efn, Štetimo, © aloniđji, ©auti Duaranta, Salona. b) ber afiatifđjen S iirfe i: in Seirut, Gaipfja, Saffa, Seniialem , 3neboli, Seraffunb, S M e lin , iltljobu«, ©amfim, ©niijrna, Srapejuut, Sfdježme (©cio, Gfjio«) unb S a tlji. S a r i f A. 3nt interne« Serfeljre SoS'nicn« unb ber ,§ercegobina unb im 3Bed)feIt)er= fcljre bieier fidnber mit beu gelbportanfialten in JRooibasar: S i« 10 fl. 5 t'r., bi« 50 fl. 10 fr., bi« 150 fl. 20 fr., bi« 300 fl. 30 fr., bi« 500 fl. 50'fr. S a r i f B. 3»n SBedjfelberfebre sroifđjen So«nien unb ber .fjercegobina, m it Defterreidj= Ungarii unb ©erbieu: S i« 20 fl. 10 fr., iiber 20 bi« 50 fl. 20 fr., iiber 50 bi« 150 fl. 40 fr., ii ber 4.60 bi« 300 fl. 6 a fr., iiber 300 bi« 500 fl. 1 fl. S a r t f ’-C ..''3m 2Becf)feluerfc6re gnjifdjen So«nicu unb ber Jgercegobina m it Seutfdjlanb unb ben f. f. Sofldmteru in ber S iirfe i: S i« 20 fl. 10 fr., iiber 20 bi« 30 fl. 15 fr., iiber 30 bi« 40 fl. 20 fr. u. f. w. f iir je 10 fl. um 5 fr. mefjr. S a r i f U. 3>u Sfeđjfelberfefjre m it Selgien, Slegljpten, granfreiđj m it Sllgerieu, ®ro&= britannitri;uutf 3 rlanb, Stalie«, Stumanien, ©djtt>ei3, Sercinigte ©taateu uon Žlmerifa: S i« 10 fl. 10 fr. u. f. ro. fiir je 10 fL 10 fr. mefjr. S ie Sojung eine« Stiirfidjeine« obrr einer 2lu« 3aljlung§beftdtipung fiir gerodfjnliđje unb telegrapljifdje Sliiiueifungeu fann gcgen Grlag Don 10 fr. m it 2lu«nafjme bon ©rofjbritanuieu unb bcu Screinigtcn ©taateu bon Slmerifa ftattfinben. Gjprelpoftaumcifuui'.en fiitb nidjt gnlaffig. Selegrap^ifćfje SPoftanmeifungeu bi« 311 m Igođjftbctrage bon 500 fl. ii. 2B. Sanfbaluta finb im internen unb im Serfeljre m it beu fjeibpoftanftalten im Saubfđjaf= 9?obiba3ar, Oefterreiđj-Ungarn unb ©crbien bi« 500 fl. ( = 1250 grane«) banu julaifig, beun 5 miiđien ber Softanftalt ber 2lnfgabc= unb jener bc§ Seftimmung§= orte« eiuc ©taat«telcgrapbenberbinbuug bcftefjt. Sclcgrapfjifdie Softamueifuugen nacfj foldjen Orteu SoSnien« unb ber Jgerccgobina, in benen fiđ) feine ^oftanftalteu bcfinben, finb un* 3uliiffig. L Slujjer ber ^oftanrocifungSgebiifjr ift nođj bie Selegrapfjengebiiljr, bie llebertragung§= gcbiiljr 3um Selegrapfjenamte mit 10 fr. (fali« niđjt im felben ©ebdube) unb bie ©Eprcjjgebiifjr oon 15 fr. (toenn nicfjt poste rest.) ju eutridjten. ?)ij(tnuftragE. Softauftrdge bi« 500 fl. finb im internen Serfeljre unb im 2Beđjfetberfef)re m it bem ©anbfdjafsStobibajar unb £)efterreiđj=Ungarn, banu bon ben f. f. fpoftdmtern in Šlbrianopel, Seirut, Gonftantinopel, © aloniđji unb ©mprna 3uldfjig . 3Jtit einem Softauftrag«briefe fonnen gorberungSbocumente aller 2lr t (©djulbfc^eine, SBeđjfel, Suittungen, Steđjnuugen, Goupon«, gejogene SBertljpapiere u. bgl.) abgefenbet roerben. ©« ift nicbt geftattet, in einer ©enbung gorberung«bocumente mit berfđjiebeuen SerfallStagen 311 bereiuigen. S ie S n je ift biefelbe mie fiir recommanbirte Sriefe be«felben ©emidjte« unb ift buref) Sluffleben ber entfpredjenbeu Softmarfen 311 entridjten. © e b iiljre n . S o n ber eincaffirten ©efammtfumme merben folgenbe ©ebiiljren in Slbjug gcbrađjt: 1 . S ie jetueilig entfaHenbe StnmeifungSgebiitjr nad) bem bollen eingesogenen Setrage 2. bie G iu 3un§gcbiibr bou 5 tr. (bcgiefjungSrueife beren 2lequibalent iit ber ŠBdljrung be§ SeftimmungSlanbc«) fiir jebe« eiugelofte gorberung«bocument; 3. bie ebentueH entfallenben ©tempclgebiifjren. §?al?rpoff»er&ef?r. © e lb b 'rie fe , b. i. Sriefe m it baarem ©elbe, Spapiergelb unb SBertljpapieren mit unbe* fdjrdnftcr SBertfjangabe unb bi« jum ©eroicfjte bon 250 g biirfen nur im internen Serfeljre unb im SBedjfeluerfcljre mit bem @anbfcf)af=sJtooiba3ar, Đefterreiđj41ngarn, Seutfdjlanb, @riecfjen= �SPoft* unb Selegrapbenbeftimmuugen. 53 lanb, ©erbiett, SRumanien, 2J?ontcnegro, ber ©cbfoeij, ben f. f. SPoftamtern in bcr SCiirfet, bann nad) Sllejanbrien unb Sport @a'ib in žbriefform abgefenbet toerbcn. $ ie (Sclbbriefe nad) ob= acnannten Bdnbern miiffen Derfdjloffen gitr Slitfgabe gebracbt unb !8nnen fran firt ober un= franfirt abgefenbet tuerbcn. SJtad) allen anberen Bdnbern fdnnen biefclben nur tn ipađctform sur Slufgabe getaugen. $ o f tfr a d ) tf tiic fe , ba§ finb fpacfete mit iPapiergclb, ©iiber unb ©olb, banu ©enbungen mit SBafdte, S?Ieibern, UniformirungSgegenftanben u. bgi., ©fj= unb Srinftoaaren, foiuie mit lebenbem ©eftiigel finb b is gttm ©etoicbte Don 20 kg mit unbefđjrdnftec SBertbangabe p= Idffig. fpoftfracbten m it §artgclbeinf(biuffen bis sum ©eroiđjte Don 65 kg finb im Skrfcfjrc •troifdjeu ben spoftiiintern ŠJanjaluIa, ŠoSitifcfr23rob, fflrefa, fflugojno, SoInjasSujIa, Šolnji= sšafuf, SJIoftar, ©arajebo unb SraD nif nntcreiuanber unb im SBeđjfelberfefjre biefer Spoftdmter mit Đeftcrreid)=llngaru guldffig. S)ie SBerfenbung Don Sabat unb ©igaretten boSnifd)=f)ercegooinifd)er ^abritate nad) OefterreidpUngarn buvd) SabafDerfdflei&er unb beren SIgenten ift unjjtildffig. ©ine SSegleitabreffe m it aHeiniger 2luSnaf)me ber ©elbbriefe ift jeber fjabrpoftfenbung beijugcben. ©S ift jebod^ geftattct, jtuei ober brei SPađete mittelft einer Segleitabreffe aufju* geben, tuenn fie an biefelbe 2Xbreffe iauten, gleiđjmdfeig mit ober of)ne SBcrtpangabe berfefjen, franfirt ober unfranfirt unb fdmmtlicfj ofine Stadjnafjme aufgegeben merben. g o llb e c la r a t io n e n . §ievju finb bic 23egleitabreffen auf grauem 3Japier, toeldje bei ben 2Jtilitdr=, bcjiefjungSmeife ^5-clbpoftanftalten um 1 fr. pro © tiiđ 311 ljabeu finb, §u Der= menben. 3 n meleben $dllen, in loeldjer ^abl unb tn tucicber ©prađje ben ©enbungen inS 2IuS= lanb BoIIbeclarationen bc^ugeben finb, ift auS ben galnoofttarifen 311 entnebmen. 2 >ie ©ebiibren ber ^aljrpoftfcubungen fegen fid) jufamfnen: 1. SluS bem @emiđ)t= unb bei ©enbungen mit SBertbangabe audb au§ bcm SBertfjporto fiir bie interne ©treefe bcS SlufgabegebieteS unb aii&erbem bei auSmdrtigen ©enbungen; 2. auS bem ©eioiđjP, bejiebungStneife SBertbporto fiir bie SSefovberungSftrecfe beS fremben Skrroaltttngž'gebieteS, unb jm ar nadj ben begiiglidjen fiir baS betreffeube ŠJermaltungS* gebiet feftgefetjten Sariffdfcen. g iir ^afjrpoftfenbungen im SBerfefjre mit bem SluSlanbe gelten bie SSeftimmungcn ber bejiiglicben amtlidjen iPofttarifc in £)efterreiđ)=Ungarn. ^ it j jr p o lU a r if . I. f v iir ben in te r u e n Sle rfe & r beS Đ c c u p a tio n S g e b ie te S . A. ©emidjtsporto: g u r ©enbungen bis 500 g 15 fr., iiber 500 g b is 5 kg 25 fr., iiber 5 kg fiir je 1 kg 8 fr. B. SBertbporto fiir je 150 ff. 3 fr. II. f j i i r ben SSerfefjr m it Đ e fte rre iđ )= U n g a rn . A . ©etoidjtsporto: fiir ©enbungen bis 5 kg bie ©inbeitSgebiibr bis inelufibe 500 g 30 fr., iiber 500 g b is 5 kg 50 fr. f jiir ©enbungen iiber 5 kg a) bas @etoiđ)tSporto fiir bie i>fterreiđ)ifđ)=ungarifd)e 23e= fdrberungSftrede (bei ©perrgut 4O°/0 3ufđ)lct0) unb b) bas ©emicbtsporto fiir baS ĐccupationSgebiet (8 fr. fiir jebeS tilogram m ) nad) bem nacbfolgenben Sarife (bei ©perrgut fein 3 ufđ)lag). © e tu i ib t 2 p 0 r 1 fiir bie ofterreidjifdjsungarifdje SeforbernngSftređe je­ li 3 ©cfammttaje f ne 3 1 11 ni IV—VI ft. tr. f(. tr. ft. fr. fi. tr. ft. fr. - .1 8 - .2 1 — .24 - .2 7 — .30 - .3 3 — .36 -.3 9 — .42 —.45 - .3 6 - .4 2 — .48 — .54 - .6 0 - .6 6 — .72 — .78 — .84 - .9 0 - .4 2 - .5 4 — .66 - .7 8 - .9 0 1 .0 2 1 .1 4 1 .2 6 1 .3 8 1 .5 0 - .4 8 - .6 6 - .8 4 1.02 1.20 1.38 1.56 1.74 1.92 2 .1 0 — .48 - .5 6 - .6 4 - .7 2 — .80 - .8 8 - .9 6 1 .0 4 1.12 1.20 > 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0 t a r i f I ne 11 III IV—VI fi. fr. fi. fr. ft. fr. ft. fr. - .6 6 — .7 7 - .8 8 - .9 9 1.10 1.21 1 .3 2 1 .4 3 1 .5 4 1 .6 5 - .8 4 — .9 8 1 .1 2 1 .2 6 1 .4 0 1 .5 4 1.68 1 .8 2 1.96 2 .1 0 -.9 0 1 .1 0 1.30 1 .5 0 1 .7 0 1 .9 0 2 .1 0 2 .3 0 2 .5 0 2 .7 0 — .9 6 1 .2 2 1.48 1 .7 4 2 .0 0 2 .2 6 2 .5 2 2 .7 8 3 .0 4 3 .3 0 �SJSoft* unb ©elegrnptjcnbcftimmungen. 54 ©cioi ditSp orto tar if s fiir bie iifterreid)ii^=unflorifd)e SeforberungS^rcde e 3 © III I f(. !r. ft. fr. -.9 6 -.4 8 -.5 1 1.02 1.08 -.5 4 1.14 -.5 7 20 -.9 0 1.20 p r gabrpoftfenbungen -.0 3 -.0 6 1 16 17 18 19 ©cfammtta;e Q JL 3 0ne ne fl. Ir. IV—VI i= a fl. ft. tr. tr. IV -V I ■ fl. rr. fl. tr. u. 1,. fT. tr. 2.90 2.24 2.28 1.28 1.76 3.56 3.10 1.87 2.38 3.82 2.46 1.36 3.30 2.52 4.08 2.64 1.44 1.88 1.86 3.50 2.09 2.66 2.82 1.52 4.34 1.98 3.70 1.60 2.20 2.80 4.60 2.10 3.00 m it ©artgelbeinf jliiffen bi* 6 kg fiir jebe* S i ogratnm metjr: - .2 0 -.1 4 - .1 2 -.1 8 - .0 8 -.u — .26 1.62 1.74 g iir ©enbungen iiber 5 kg finb bie fiir bie IV. 3one geltenben SBortofdfce and) fiir bic V. unb V I. gone in Slntuenbung ju bringcn. B. SBertbporto fiir ©enbungen m it 2Beril)angabe, unb jm ar: a) g iir bie ofterreiđ)ifđ)=unflarifđ)e -SBefbrberuugSftređe bi* 50 fl. m it 3 tr. iiber 50 bi* 300 fl. 6 tr. unb fo fort fiir je 150 fl. 3 fr. meijr; b) fiir ba§ ĐccupationSgebiet nacf) 3Bert|)tnrif I. III. g iir ben SB erfeljr 3 to i f đ) eu bem Đ c c u p a t io n S g e b ie t e m it © e u t f d jla n b jenett B d u b e r n , meleme burđ) © eu tfcf)lan b b e r m i t ie lt m erb e n. 1111b 2ln i]3ih‘to 'ift 311 beređineit: A. ©etoiđ)t*porto, unb 3tnar: a) g iir ba§ £>ccnpation*gebiet nacf) STarif I. f. oben unb b) fiir bie bfterreict)ifcb=ungarifcf)=beutfđ)e 23efbrberung*ftrecfe nad) bfterreietjifcfcungarifđjem © arif minbeften* jebođ) 50 tr. (©perrgut 75 tr.) B. SZBertljporto fiir ©enbungen m it SPertljangabe: a) g iif ba§ ĐccupationSgebiet nacf) 2 Berti)tarif I. f. oben; b) _ fiir bie ofterreid)ifd)=ungarifd)=beutfđ)e 23cforberung*ftrecfe nad) ofterreiđjifđjniugarifcfi © arif minbeften* jebođ) G tr. g iir ©elbbricfe fommt fiir bie bfterreid)ifcf)Mtngarifđ)=bentfcf)e 23eforberung*ftrecfe bie @e= miđ)t*tn£e bon 24 fr. 3111- 2lmoenbung. 3iad) ©eutfcplanb riiđliegenbcn Sdnbern ift fiir bic 23efbr= bernug im ©ccupation*gebiete bie ©ebiiljr nad) bem inlđnbi)đ)en ©arife f iir bie bfterreicf)ifd)= ungarifd)=beutfđ)e 23efbrbcrung*)trecfe nacf) bem o|terreiđ)i|đ)=ungarifđ)=bcutfd)en ©arif, f iir bie aužldnbifđje ©treefe nad) bem bctreffenben auSldnbifđjen t a r if e 311 berecfjnen. 3 m aSertc^vc m it bem ubrigen 2lu*fanbe fommt fiir bie 58eforberung§ftrecfe im Dccu= pationSgebiete ber interne, fiir bie bfterreiđnfcfje, be3ief)ung*toeife fiir bie ofterreid)ifdt)=ungarifd)e 23eforberung*ftrecfe ber bfterreiđ)ifđ)=ungarifcf)e <Šeroicf)t§=, be3ief)ung§rocife 2Bertf)portotarif, fiir bie auSldnbifđje ©treefe ber betreffenbe au*ldnbifđ)e © arif 3ur Slniueubung. © E p re fsb e fte llu n g : ©ie ejpreffe SBefteHung, be3ief)ung*ioeife silbifirung bon gafjrpoft= fenbungen im internen 23erfefjre mit Oefterreicf), Ilngarn, ©eutfdjlanb, Su^emburg, Sftontenegvo 1111b ber @đ)h)_ei3 gulaffig. ©ie ©i'prejjbeffeHgebiifir, ba§ ift bie ©ebiifir fiir bie ejpreffe ŠefteHung, be3tcfjuug§ioeife SIbifirung betrdgt im ĐccupationSgebicte, Đefterreicfcllngarn unb ©eutfcfjlanb: 15 tr. fiir eiiten ©elbbrief unb 25 tr. fiir jebe* eiuselne ipoftfrac^tftiiđ einerlei, ob biefe* felbft ober uur bie 3ugefjorige JBegleitabreffe befteUt roirb. 0 flmut)naIjmm r keIjr. ©enbungen m it fpoftnađmafime finb foloof)! im internen fBcrfcljre SBoSnieu* unb ber §ercegobina, tnie and) im SBerfefjre m it bem ©anbfđ)af=9lobiba 3ar, Oefterreiđ)=Ungarn unb ben t. t. SPoftdmtern in ©onftantinopet, ©afonicf)i unb S e iru t auf bem ©eemege iiber ©ricft bi* 3um 23etrage bon 500 fl. (1250 grane*;, nacf, ©onftantinopel unb ©alonicb via ©emlin bi* 250 fl. (500 grane*) guldffig. 2ln 5Probifion ift fomobl im internen SBerfcfjrc be§ Đccupationggebiete* al§ aucf) im 5Berfef)re m it bem ©anbfđ»af=9?obiba3ar unb £)efterrciđj=Ungarn 1 tr. fiir je 2 fl. be§ 5ftađ)= naf)mcbctrage§, jebod) minbeften* 6 fr. nad) Sonftantinopcl, © aloniđji unb 23eirut auf bem ©eemege iiber ©rieft 1 tr. fiir je 1 fl., besieljungSmcife 1 Sentim fiir je 1 grane, minbeften* jebocf) 6 fr., besiefjungSmeife 10 ©entime*. 3 m ©iIpo|tfrad)tcnberfebre mit ©onftantinopel, ©alonicfji via ©emlin 1 0 fr. f iir je 10 fl-, besiefjungStueife 20 (SentimeS fiir je 20 grancs einsu^eben. �5]3oft= unb SEelegrapfjenbeftimmungeu. 55 lBrjlcllung »on iflolifrnbungrn. Sriefpoftfenbungen unb ©elbbriefe bi§ 20 ff. SBertf), al§ aud) anberc SJafjrpoftfenbungen o&ne 9tađ)naf)nie bi§ jum ©enndjte Bou 1 kg unb 20 ft. SBertf lmrben, faH§ fiđ) bie 2lbreffate» bie 2lbf)oIung md)t Borbefjaltcu baben, in bie 2Bof)uitng jutgefteUt. Slit Šeftell= unb Slbifogebii^r ift cingu^ebeu: fiir jebe gcmofjnliđjc Sriefpoftfcnbung 1 fr., pranumerirte 3 cljt*nfl Vi> mommaubirte Sriefpoftfenbung 2, gemofjnlidje SfJoftanmeifung oljne ©elbbetrage 2, fiir jebe§ befteffte Softauftraggbocument 1 fr., fiir jebe§ aoifirte f£oft= auftragsbocument 2 fr., fiir jebe befteflte Ulađjnafnnebriefpoftfenbung 2 fr., ©efbbrief ober ftradjtfenbung 4, tclcgrap^ijcbe ipoftanroeifung, m it bem ©elbc biž 50 ff. 3, bi§ 100 ff. 5, b is 500 ff. 10, gerooljnliđje Spoftanmeiiung mit ©elb einjcln 3, ju ciner unb berfelbcn ©jpebitioit fiir eineu unb benfelben Sfbreffaten mefjrere fJSoftanioeifungeu fiir bie erfte 3, jebe mcitere 2 bfofee Sloifirung eiuer ©enbung 2 fr., aud) banu, menn ju einer Segfeitabreffc jmei ober brc[ ©enbungen gefioren. — 2fu Uacfjgebii^r ift 1 ff. b. 2B. pro IKtonat im borfjiueiu ju entridjten 'g’crfonenDeforberung. greigepacf- 10 kg. Ueberfracbtgebiibr bi§ 5 kg 25 fr., iiber 5 kg fiir jebcž kg 8 fr. ^ ■ e C e g v a p B e rtfa rtf, 9lHc§, toa§ ber 2fufgeber iu ba§ D rig iu af feiner ju beforberitbeu Slcpefdje ' fcfjreibt, mit 2fu§naf)mc ber SBegaugaben, UnterfđjeibnugSjciđKii, Siubcftridje, 2fpoftropf)e unb Slbfafjjcidjen, mirb bei ber Seređjnung ber £ a jc mitgejablf. ^iinfte, Seiitriđje unb žSmcbftricfje, mcldje ju r Silbung bon 3 a5Ien gebrauđjt tuerben, luerbeu fiir je čine M f e r gejdljlt. ®ic Sfajiruug ber SCelcgramme gefđ)ief)t nacb SBorteu. ©in Sffiort barf im europiiifdjen Serfeljre nicfjt mebr af§ 15 Snđjftaben, bejief)ung§mcife 5 3*ffcr*'' >irI auBereurop&if^eu Ser= febre nid)f mebr af§ 10 Sudjftaben, bejicf)ung§meife 3 3iffent entljalten, ber Ueberfdjnfj mirb fiir ein 2Bort angenopunen. 3nt internen Serfefjre foiuie im SBcđjfefBerfeljrc mit Đefterreidp llngarn unb m it ©erbicn betrdgt bie geringfte Smje 30 fr., im Serfefjre m it ben aubercn euro= pdifđjen fidnberu mirb ju r 2Bortta);e uod) čine ©ruiihtaje Udu 30 fr. fjinjugcrcdjnet. ^ eru er ift im in ternen SSevCefjre unb im Serfefjre m itĐ e fte rrc iđ j-U n g a rn f iir Sfefegrammc, loefđic au& erfjalb be§ © fation § orte§ lau teu, unbebiugt čine einfjcitliđje S otc u lo fjn g c b iifjr bon 40 fr. j u entridjten. S)ie in 3 'ffe rn gcfcbriibenen 3aljlen merbeu fiir fo uicfe SBortc gejablt, al§ fic ©ruppcn Bon fiinf, bejiefjuuggmcife brei 3iffern entfjalten, ncbft einem 2Bortc mebr fiir ben llcbcr)đjufj. ©injeln ftefjeube Snđjftaben ober 3iffern merbeu fiir je cin 2Bort gcjdfjlt. 28ortjufammeujicbungen unb 2feubcrnngcn Bon SBortern fino unjuldffig, memt fic beni Spracbaebraucbe miberftreiteu. ~ ®ie Selegrapfjengebiifjren finb bei ber Slufgabe fjaar ju entridjten. Sircujerbrudjtfjetlc merbeu auf ganje Sreujcr abgcrunbcf. . llebcr aufgegcbcne Selegramme unb bie bafiir entridjteteu ©ebiifjrcu mirb m ir auf au§briicf= lidje§ Serlangen ein 2lufgab§fdjcin gegen ©ntridjtung einer befonbercn ©ebiifjr Bon 5 fr. au§gc|ieUt. Sringenbe iprinattelegramme ,,(D)" merbeu Bor ben gemoijnlidjcn Selegrammen bcfbrbcrt, menn ber Slufgcber bie breifađje ©ebiifjr entricbtet. SBofjiu jufdffig, ift auž bem uadjfolgcubeu S a r if erfidjtliđ). „ x fjiir bejafjfte Sfntmort ,,(R P )" ift bie ©ebiibv fiir ein Sfelegramm Bou 10 SfCortern Borau§ ju bejablen. ©olf eine anbere SBortjabf BorauSbejablt merben, fo ift bie§ befonberS au= jugeben, j. ,,(R p 18 SBorter)". ®ie SBorauSbejabfung barf bie ©ebiibr eine§ Sfefegramnic^ beliebiger 2lrt Bon 30 SBorteru nicbt iiberfdjreiten. _ , ?5iir coHationirte Sefegrantme ,,(T C)" ift bie V/Jađjt £ci£e eineS gemobultcbcu i.cle= grammeS berfeiben Sdiige unb beSfelben S8cfbrberunggmcgc§ ju entridjten. 3-iir ©mpfangganjeigen ,,(C K)" ift bie ©ebiibr fiir ein jefjnmortigeS Slelegramm ju entridjten. Offen ju Beftellenbe $elegramme ,,(R 0)" ober ju eigenen §auben ju befteUenbe a.ele= gramme ,,(M P)" finb nnritad) bem im Ž a rife m it ber 23ejei^nung „(.R 0)", bejte^unggmetfe ,,(M P )" ocrfeficnen Siinbern juldffig. m a dj S o § n te n =<5ercegooina (D) (RO) (MP) ...................... 3m SočalBerfe^r1) ...................................................... 2 l f r if a , (2Beft2) (iiber Seneriffa) (D) (RO) (* 50 fr.) u. jm .: 93enguela.......................................................... iSiffao unb S o fa m a .................................................. © a b o n ...................... ................................... ©ranb S a ffa m ......................... ... ........................ v ffonafrt).................................................................... - ©runbtajc 2Bortto?e ft. tr. ft. tr. mittcl — .°3 * X. E. _ ' ' — -.3 0 — .30 - .3 0 - .3 0 2 .8 0 4.17 3 .1 2 2 .8 2 ,2Bcitcrbc= — — — — — �56 »oft= ltnb Selegraprjenbeftimmungcn. 'Jt a d) » o rio nobo (Sotonou) unb 2Bt)baf) . ...................... ©runbtajc SBorttaje TOciterbe* fl. It. fl. tr. mittel’ -.3 0 -.3 0 -.3 0 -.3 0 — .30 6.68 3.87 4.38 5.30 4.05 2.79 -.1 8 -.1 3 -.» 3 — .M - . 6 -.4 7 -.1 3 — .13 — .11 -.1 3 — .19 - .30 -.3 0 Đ e fte rre tđ ) =U n g a r u unb S i e c f j t e n f t e i n ...................... » u lg a r ie n unb Đ ft= 9 iu m e lie n (D) (RO) (M P) . . . . - .3 0 — .30 — .30 1 © rie d je n la u b 0) (D) (RO) (M P) u. jto.: 1. gcftlanb m it ben Siifctn: ©uboea unb » oro S . . 2. nad) ben iibrigeu S n f e l n ..................................... - .3 0 -.3 0 -.1 7 -.1 9 — _ _ * X. * X. E. * * * * * * * X. X. X. X. * * X . E. * X. E. * X. S J ia lta 13) ............................................................................. 2Uarocc.o: S a u g e r 23) (D) (R O ). ..................................... -.3 0 -.3 0 - .2 1 -.2 5 » ie b c rT a n b e (D) (RO) ( M P ) ............................................ D iufe la nb 11’) (D) (MP), curopaifd)e§ unb faufafifcbeS . . . * * X. * X . E. * X. — .30 -.2 1 E. * X. E. -.3 0 © p a n ie n 19J unb bie fpanifdjen »efifeungen an ber »orb= S r i p o l i S 20) (D) (RO) ( M P ) ............................................ 1 S u n iS - 1) (D) (RO) ( M P ) ........................................ S i i r f c i 22) (D) (RO) (M P) u. jm.: 1. ©uropdifdje Sfirfe i: a) im ©rengberfeljre23) . . . _ b) im iibrigen » erfeljre. . . * * -.3 0 — .30 — .30 —. 3 — .11 -.1 7 * X. E. * »oftberbinbung. — f <Scf|iff8berbiitbung. — * 5Kinbeften8 20 !r. ° 2Jlinbeften§ 30 fr. . ') ojuifđjcn 23rob a. lj. ©abe— »oSn.. » ro b , 3abalje— » ifjać, 2 )b o r-» o 8 n . » ob i, SHt* (Sraotšfa— ffloSn. ©rabišta, Š am ac-» o §n. Samac, ©unja=®rčfa— » rcfa, » aca— »oSn. »ača, -°°3n. Subica— gr.*®ubica, ©arajebo, ©tabt linb fjtliale— Slibže. ■) Slfrtfa, SBeftfiifte. * 50 fr., fiir ©cnegal f 13 fr. 3) ailgcrieu * X. 25 fr. pro 1 km, f 50 fr. 4) »clgicn. * X. E. + 50 fr. "O . SDfinemarf. * X bis 7'/2km feinen, baruber f iir je 7</2 km 25 fr. v ®eutfd)lanb. f nad) ben Sattbern beS SBeltpoftbereineS 25 fr. nad) anberen iianbern 50 fr. * r, 7) Srantreid) m it Sfoborra, ©orfica unb »lonaco.' * X . 25 fr. pro 1 km, + nad) ben 2Bett= poftbcretnSlanbern 25 fr., nad) ben anberen Eanbern 50 fr. 8) © ibraltar. + 25 fr., nad) UJiarocco 5 fr. f ncdienlanb. * + nad) europaifdjen Đ rten 50 fr., nad) aufjereuropdifđjen Đ rten 1 fl. ... ''") ©rofebntannten unb ©analinfeln. * X. bis ju 1 englifđjen Sfleile feinen, itber 3 engltfdjc žUfeilcn 63 fr._, fur jebe rnglifđje Sfleile (== 1-6 km), + 50 fr. __ n) Stalien. + 50 fr. m it SluSnafjme bon jenen italienifćhen Snfeln, rnelđje burđ) ben aclcgrapljen mđ)t bcrbunbeu finb. �SPerfoncn* uub ^racbttarife. 57 >2) fiuremburfl. * X bis l«/2 km 25 fr., bis 3 km 38 fr., bis 5 km 50 fr., bariiber fiir jeben km i3) ») '5) 10 fr. mebr. SJJalta. f 25 fr. 92adj ber Serbcrei gebiibrcnfrei. 92orroegcn. * X bis 55 km 20 fr. pro km. SBortugal. X 75 fr. E. — f 50 fr. 92u&lanb. E . + 25 fr. i 2) ©djmeben. * X biS ju 15 km, E btS 50 km. 1S) ©cbroeij. * X bi§ 1 km teine, bis 3 km pro >/2 km 13 fr., bariiber 15 fr. fiir jebcS Kilometer. Ueber 10 km erfolgt bie »eforberung mit E, menn folcfjc berfiigbar unb ber Stnf* geber bie Koften ^interlegt bat. io) ©panien. * t nacb ben 23efifeungen ©paniraš an ber 92orbfiifte bon Slfrifa, fomic nn ber SBeftfiifte bon 9J2arocco 8 fr., nad) anberen Sanbern 50 fr. 20) S rip o liS . * f 1 fl. 21) S iin iS . X . 25 fr. pro km. 22) Siirfet. *. X 2 P. 30 fr. pro ©tunbe, E 5 fl. 75 fr. pro ©tunbe, f 1 ft. 23) 92ad) ben ©tationen ber žBilajctS ©cutari unb Kofotio, unb jm ar: Spriftina, IleSfiip, priboj, SaSlibje [fpieblje], ©gri, SJIalanfa, KomanoPa, Suragjo, ©cutari b’žtlbania. 'gfcraeidpttg bevft. u. ft. 3iTtCtfdr= tm 6 3?ef6poft= unb^eCegrap&enanftaCftm. Sombinirte °, felbjtftanbige Selegrapbenftationen T, * ^etbpofiei'pofitur, bejicbungsmeifc Sele= grapbenftation, P nur 2J2ilitarpoftamter oljne 212ilitiirteIegrapbenftation. Slotobac0 SBanjalufa T fflibać0 SBitefo 83jelina° S8o8n. 33rob° !8oSn. SDubica0 SBoSn. ©rabišfa0 23oSn. K ofiajnifa P S8oSn. Sirupa0 SoSn. 92obi° SBoSn. iBetrobai0 SJoSn. 92ača° 23o8n. Samac0 fflrčfa0 Sugojno0 Sufobaca0 Cajnica0 S ajin 0 Kelebio0 Serbent0 ®oboj° Sm brlin P ® olnja=£ujla T ®olnji=2kfuf° ®omanobie° , §pča° Ts-ojnila0 fvojnica bei ®acfop ©acfo" ©larnoč0 ©oražba0 ©raćanica0 ©rabačac" 3libže° 3ablanica° Sajce0 K alino b if0 Kifetjaf0 Klabanj0 K lju č 0 Konjica1 11 Kutcn=23afuf° Kuprcš" fiasoa P Sibno" Sjubinje0 iijubušfi0 Sufabac P 9J2aglaj° 'JJJobrić" 9J2oftar T 92eu--23ilefp 92ebefinjep $Pob 92omanja° ^tebtje T* Sprača0 p riboj* SJJrjebor" iprjepolje* SjJrnjabor0 ijjrojor0 'Jiogatica" 92ubolf8tbal° ©anSfimoft" ©arajebo .fjauptpoft P ©arajebo Sauptt. T ©arajebo fj-iliale0 ©rebenica0 Stolac0 Sešanj11 S ra b n if T Srebinje T Srnobo" Ittof0 Uiora0 23arešn 58arcar=58afuf° SJifofo0 SJišegrab" Stafenica" ženica0 2epče° Župdnjac" 3bornif° ®ic SlmtSftunbcn ftnb im SIHgemeinen: an SBodjentagen bon V I I I - X I I U ljr 58. 5D2. u. bon 2 - 6 Utjr 92. 3J2. „ ©onntagen „ VJ1130—X I 3®„ „ „ „ „ 3— 4 „ „ „ 2lusnabmcn ^ierbon f iir einjclne D rte merben befonberS funbgemađ)t. ft intimi ii gcit, ^crfo n cn unb $yradjttarife bcc bo3nifct)«l)erccg. ^taatd batjncn. ■gSefor&ermtg bon ‘•Zj’ erforren©ebiiljren pro 93erfon unb Kilometer: 2118 geringfte ©ebiibr merben bie fiir 5' Kilometer entfaHenben fjafjrpreife eiitgeljoben i I 1 I. ©taffe 8 ^etter II. „ 6 „ IH. „ 4 „ 1 bis '2 Kinber b is junt boDenbeten 4. CcbenSjabre in SBcgleitung etner mit''jja^rfartc berfebenen ermadjfcnen S)3erfon finb frei, biirfen jebod) feinen 2Infprucb auf einen eigenen Spia(j erbeben. Kinber b is p m bollenbcten 10. SebenSja^re merben in ber I., II. unb III. SEBagencIaffe p m balben gabrpreife befbrbert. ®ie gabrfarte ift auf Škrlangen beim ©intritt in ben SBarteraum, beim ŽSetrcten be§ ■oabnfteigeS (SPerron), beim ©infteigen in ben 2Bagen, fomie and) jeberjeit rodbrenb ber fjabrt borpmcifen. �58 $erfonen= itnb pađjttarife. SJteifenbe, loelđjc obne giltige fjafjrfarte bctroffen tucrben, Ijabcn fiir bie gange Bercit-? Sitrucfgelegte ©trecfc ba§ ©oppeltc be§ getuobnliđjen ptfjrpreifeS, minbcftenS aber ben Setrag pon 6 Stronen 511 entridjten. 37ielbet bcr ifteifenbe bie§ glciđj beim ©infteigen bem ©onbueteur, fo tjat er ben getuobii: licben p b r p re i§ mit einem 3 “ fcljlage bon 1 S?rone, jebod) nie mebr al§ ba§ ©oppelte bc-5 ptbrpreife§ ju entridjten. jpie ^TtfnaBme von in bie SBagenabtbeilung ift m ir banu geftattet, Iretin feine beborbiidjen SBerfiigungen entgegenfteben. ©ie tn ben 2 BagenabtbeiIungeii untergebracbteu §itube miiffen mit einem SJŽaulforbc Perfeben fein. §d?faft»c>gen6enutjung. Scbem m it eincr p ib rfa rte ber I. Staffe Perfebenen Sieifenben ftebt in ber g e it Pont 1. SĐtai bi§ ©nbe ©eptember eine§ jeben SafjreS bie SSeniibuttg be§ ©cbraftnagen§ nad) 3)?ctB= gabe bež S8 orbanbenfein§ eincr ©djlaffteHe frei. ©ebitfjr gtuifcben ©arajepo utib So§n. S8 rob fiir bie 23euiibung einer ©cblafftetfe 4 broncu. 5>er ^ C e B e r fr it f i n etn e fyo§eve g S a g e n c C a ffe al§ bie ^abrtarte Iautet, ift gegcn 3abluttg *>cr Siormdtbjfferenjgebiibc geftattet. ■ § 3 e fo r6 e r u n g » o n 'g ie ife g e p a c ft. p i r je 10 kg Steifegepacf unb km tucrben 0 4 §efler nebft 14 §eHer 2J?anipuIation§= nnb 8 ^eHcr ©tempelgebiibr eiitgebobeit.* p i r Steifegcpiicf unb aJJuftevfoffer (bei lcjjteren uur gegen iBortueifuitg einež bie 58c= ffdtigung ber competenten §anbel§= unb ©etucrbefammcr tragenbc Scgitimation) tuirb auf jebe ganje p ib rfarte ein peigetuidjt Pon 25 kg unb auf jebe fjalbe cin foldjcž P o n l2 k g pgeftanbei'. ptbrjetige tuerben gur SBeforberung al§ Steifegcpađ nid)t gugelaffen. ©ie Slufnafjme Pon Sicpcle. ptbrrćiber al§- ŠJeifegepdđ finb geftattet. @ x p rfg g u t. p i r je 10 kg unb 1 km 0'2 žfeffer nebft 14 §cHer 2Haitipulationž= unb 8 §eHer ©tem= pelgebiitir, geringfte ©ebiibr inclufiPe 27tanipulation nnb ©tentpel 42 §cller. ■ § 3 c f o r 6 c r u n g » o n < $m n6 en. p i r 1 .jpunb unb km 1'6 Jgeffcr nebft 14 £eHer 2}?anipuIationž= unb 8 ^eHer ©tempcl = gebiibr, geringfte ©cbiiljr 36 §clt^r. ©ie @ebiif;reu gelten and) fiir bte fogenamttctt ©d)oBbunbc. ^ t a B r B e g u n f f ig u n g e n . tScamte uttb ©iener ber bo3u.=berceg. fianbežregierung geniefjen bie 23egiinftigung ber ©ut= ricbtung bcr fjalbeu ptbrgebiibr nad) bem int !)?ormale eutbaltenen 2J?obaiitaten. SSeamtc, Uiiferbeamte unb ©iener ber t. t. 'JJtilitdrpoftanftaltcn gegen 23ortueifuitg bcr Segitimation, fotuie bie SRauiifdjaft ber boSit.=fjerc. 3od= unb jJiuanstuadje, 2Badjcorp§ bcr ©trafanftalt in 3cntca uttb ber ©idjerfjcitštuađic geitiefjen bei auBerbienftlid)cn SJteiien bie 23cgiinftigiing ber ©ntridjtung ber b<dben ptbrgebiibr, bei bicnffliđjen SJleifen gegen 2Jortueifttng ber aJtarfdjroute, rcfpcctiPe offcnen Drbre, bie 23egiinftiguug gtir Seforberung nact) beni 'UJilitćirtarife. (JaBrbegiinftigungen fiir ©d)iiier uttb ©đjiilerinnen finb bie ©d)iiiermonat§farten u. gtu : II. ©iaffe fiir bie erften km .................................... Sronen 5.— fiir jebe§ tueitcre Silomefer bi§ etnfc^Itefel. 20 km „ — .60 fiir jebei Stilomcter ii6er 20 k m ............. „ — .30 III. ©iaffe fiir bie erften 10 k m .................... „ 3.— fiir jebe§ tueitere S?iIomcter bis einfdjliefel.20 km „ — .40 fiir jebe§ tueitere Stilomctcr iiber 20 km . . . . „ — .20 ©icfclben gelten uur fiir bie 5]3erfon unb ben SJJonat, fiir tueldjen fte auSgeftellt finb. ©epađfreigeiuid)t tuirb fcine§ gemabrt; čine pbduntcrbredjnng, foroie ein Uebertritt in eitte bobere SBagencIaffc ift niebt geftattet. ©te Seftellung auf ®tonat§farten faun fotuobl bei ber ©ireetion al§ aud) bei ben einjeltten ©tationen gemadjt tuerbett. ijiir 6 9Jionate S lb o n n e m e n t š t a rten X. fitr Giitfernungcn 23on 1— 5 0 k m ..................................................................... „ 51 1 0 0 km ........................................................................ „ 1 0 1 — 1 5 0 k m ........................................................................ „ 151 2 0 0 k m ........................................................................ „ 2 0 1 — 3 0 0 kra unb bariiber, bejiebuttgStueife fiir affc Sinien . *) 3 n 3J?etfoPić 10 §eller. <L it i. Glaffe i i ro ne 80 120 152 176 200 60 90 114 132 150 40 6U 76 88 100 | �SBerfonen* unb gracbttarife. 59 ®iefe Slbonnementžfarten berecbtigcn ju beliebigen S afrfcn tnabrenb bcr ©iltigfeitsbauer, 0fj„c jjreigepacf. 2lu§ferttgung3gebiibr 1 Srone. g r m a & t g f e <$m= u n b 'g tu c fc fa fp rfe n giltig fiir ben SOerfe^r in ben naćbbenannten SMationen: © t I I. »on nad) 23ugojno.......................... S o b o j ............................. ©. S u j l a .......................... 3 o a n ............................. Sablanica a. b. 9tarenta . S a j c e .............................. K o n j i c a .......................... 9 M f o o ić .......................... S J t o f t a r .......................... iE o b lu g o b i................... S r a b n i f .......................... S i f o t o ...................... ... . ŽBogošća...............■ . . . 3enica . . s '. . . . 9 J io f t a r .......................... ©arajebo ober 3 1 ibže . . n • ■ a • » 1 2 3 4 5 6 7 8 i 9 1 10 ! i 13 u n U 1 15 1 16 17 SafjrpreiS in ^elicrn cđ e „ ir v x i® a „ u ■ ■ „ „ 'iT • ■ • ' v S> i ■ ■ u 3ban . . . . . . . . ^ablanica a. SJlarenta . ’J M fo b ić . .j, . .\ . . b. 1704 2328 3072 498 1032 1980 672 2136 1620 372 1212 468 2b8 1023 1152 588 516 2 - 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 u. m. en c I tfc 852 1164 1536 234 516 990 336 1068 810 186 606 234 144 516 576 294 258 1278 1746 2304 351 774 1485 504 1602 1215 279 909 351 216 774 864 441 387 Siefe §in= unb Siiicffabrten gelangen ju aUcu fabrpianmajjigen 3i'tgen ju r SKuSgabe, beginnen mit bem Sage ber 2Iu§gabe ibre ©iitigfeit unb erlbfdjen um 2Jtiiternacbt be§ tefcten ©iltigfeitžtageS (Sonn= uub fteicrtage roerbeu niđ)t mitgejfiblt); bicfelben beređjtigen ju je einmaligermuterbrediung ber §in* unb 9iiicffabrt in einer beliebigeu 3 >Difd)cnftation. 25 kg ftreigepacf. §o»imerfai?rftartm giltig fiir ben SBerfefjr in ben itacbftebenben Sielationen: SEBaeencIaffc i & U nb } l» a r 1 aiiettobic— Sabtanica a. b. 9tarcnta - S8ugojno—3ajce— Sašba— ©arajebo 2 Sttoftar—Sablanica a. b. jftarenta-SSugojno—Sajce— Sašba— ©arajebo 3 SUbže ober ©arajebo— Sašba— 3ajcc— SSugojno —Sfablanica a. b. SJJarenta— 4 Slibže ober ©arajebo via Sašba— 3ajce nacb SBanjalufa unb juriicf auf 5 Sslibže ober ©arajebo via Sašba— Sajce nacb iSanjalufa unb ju riicf via S a jce - Sablanica a. b. Diarenta nacb 3libže ober © arajebo.............. I. ii. ili. galjtpr. in §ftl. 3524 2892 2260 3064 2548 2032 2580 2184 1790 3760 3320 288( 1580 4184 3790 33orbejeid5nete ©ommerfabrfarten baben eine ©iltigfeitSbaucr Don 30 Sagen, ben Sag o« Slbftempelung eingeredjnet. ftaljrtunterbredlung in ben auf ber ftabrfarte angefiitjrten ©ta= ttonen obncmeiterS, iu anberen ©tationen nur gegen fofortige Seftdtigung bureb ben bienft= ‘ bucnben ©tationSbeamten geftaitet. D c r Hufentftalt jeber Unterbrecbung innerbaib ber @iltig= rettsbauer ift unbefcfiranft. ftreigepacf roirb fe in e S gemabrt. S ie ©ommerfabrfarten fmb nur •n ber 3eit bom 1. 2ftai bis 30. ©eptember giltig. $ e r Uebertritt in eine bobe« 2Bagenctaffe flegen ®ifferenjgebiibrjablung ift geftattet. �Sperfonen* unb p ađjttarife. 60 S a 6 rp re ife u n b g.cBflf?ren f iir b e n S o c a C o c J & e & v s m i r e n §arajet>o Cgiafja&fa&rifi) u nb ^ b a b gCtoze. a) p r ein e p ! ) r t uon ©arajebo (Sabaffabrif) nacb SBab Sfibže ober bon fflab Slibžc, begic^niig§metfe ©tation SItbže nad) ©arajebo (Sabaffabrtf) II. Slaffe 24 §eller, III. @Ia|fe 14 §«Hber*20 unb sRudCfa^rfarten II. Glaffe 4 Sronen 40 ®eller, III. Glaffe 2 ffronen 40 fietter, gtltig jebođ) mtr fiir fiocalgiige ofine ©emafirung bon p eigcim d)t. p r ©epađ bis 25 kg unb SoBt 20 §eHer, mefjr al§ 25 kg 40 §cttcr, fur $unbe 20 £eller pro ©tuđ. ;3?a6rpretf«?. Don Sarajeno nitdj bcn Stationen 10 15 17' 24 32 41 46 50 61 64 *70 79 98 101 110 124 137 148 160 172 183 187 220 225 233 245 259 264 269 7 11 18 25 Hl 35 39 43 47 51 46 65 69 70 iftajlobac . $>bor . . SlbjiDeigung SBogošća SČoblugobi SBifofo . . Uobrtnje Catići aatonj=S)oboi ©ora Sašba Sanjićt 3enica Slranbuf . Nemila S a n Segob Žepće . . . 3abibobić . ©lobarica . SRaglaj . . Srb n f . . . Ufora . . . Doboj . . . Stotor§fo . . SBelifa . . &an SUIarica ©teinbrudj . SSrljobi . . Scrbent . . Stobofelo . . ©iefobac 58rob . . • SItbže . . Š la ž u j . . Šabžtći . ^aragić . £ a rč in . JRaftelica . Sban . . Šrab tna . . SSrbjant . S^oborožac Sonjica . fitficić . . Dftroćac . Slama . . • r > 64 - -8 P 120 136 192 256 328 368 418 512 560 632 744 808 880 992 1096 1184 1280 1376 1464 1496 1584 1672 1760 1800 1864 1960 2072 2112 2152 56 S8 144 200 248 280 312 343 376 408 448 520 632 m IV in $ e I t e r n 48 60 90 102 144 192 246 276 300 366 384 420 474 558 606 660 744 822 888 960 1032 1098 1122 1188 1254 1320 1350 1398 1470 1554 1584 1614 32 40 60 68 96 128 164 184 200 244 256 280 316 372 404 440 496 548 592 640 688 732 748 792 836 880 900 932 980 1036 1056 1076 16 20 30 34 48 64 82 92 100 122 128 140 158 186 202 220 248 274 296 320 344 366 374 396 418 440 450 466 490 518 528 532 42 66 108 150 186 210 234 258 262 306 336 390 414 474 28 44 72 100 124 140 156 172 188 204 224 260 276 316 14 22 36 50 62 70 112 �^erfonen= unb Sraćfittnrife. 61 ^rciS eineš ailtetS fiir Gioil in le t Glaffe Don Snrnjeuo nnrij bcn Stntim ten i | 5 ii | III | IV «n $ e l l e r n 86 lOD 106 117 124 135 147 154 159 166 169 174 178 S ab lanica a. b. 9iarenta © r a b o b k a ................... © re ž itica ...................... DtašEagora ............... S o j n o .......................... Š i o f t a r ...................... S l i n a ......................... Ž i t o m i S l ić ................... Sl’n ič e D ić ...................... © re te lj.......................... Č a p l j i n a ...................... ©abela ................... S ftctfo b ić ...................... 688 800 848 936 992 1080 1176 1232 1272 1628 1352 1392 1424 516 600 636 702 744 810 882 924 954 996 1014 1044 1068 344 400 424 468 496 540 588 616 636 664 676 696 712 172 200 212 234 248 270 2U4 30S 318 332 338 348 356 64 144 224 264 312 3b0 384 416 456 480 496 48 108 168 198 234 270 288 312 342 360 366 32 72 112 132 157 180 192 208 228 240 244 16 36 56 66 78 90 96 104 114 120 122 14 28 40 54 60 72 84 94 106 120 130 142 Don D oboj nnrij ben Stntiontn 8 18 28 33 39 45 48 52 57 | 60 , 62 © lltjO p oljc . . . © vaćauica, . . Soin.'^ efrobofelo SJUrićina ©ubožnica Shtračić . Šiifabac S ifta rac Sufinje - Sofjlengnibc © .b lis ta Don fa š o n nnrij b£tt Stntioncn i 6 71 Sujouača . . . £>an 6omp. S ite j S j e l a ............... © o l a c ............... © rabnif . . . . © u rb et............... ©oleš . . - . M o rn a r............... Đ b o r c i............... ®.=SaEuf. ■ ■ . S o p č ić ............... Sugojno . . • 10 21 34 S a b in o fe lo ............................. S i j e n a c ............................................ S a i c e .......................... ..................... 7 13 19 25 © u tiščice..........................* ■ • • • “ 14 20 I 27 30 36 42 I 47 53 60 ! 65 I n n 56 42 28 160 216 240 288 480 520 568 120 162 180 216 252 282 318 366 390 426 80 108 120 144 168 188 212 240 260 284 60 126 204 40 84 136 20 272 - 28 52 76 100 14 26 38 50 376 Don D .-D nliu f nnrij bcn Stntfoncn 68 Don flo b lu go o i nnrij bon Stntionen ................................ Sajtob § a n .................................... S a r e š ...............; ............................ - I �©ftl w SO -+ffi<g | i li H f to ’ » &© ~ £ « to l <=?|pcn § ^ ffi® ® € 3 ? £3:= © 1 , —555©*5, © © 2. 3 o' 5“ SS $ .© * ^ ^ < 3 ft)« % © * to S @ © * C x Bs’l S I f f s l t a l S f f f l l f l r». s _; :; © I to£ ■■■■ =: ' =a rvi to1 ' ; ; ; to; ; ; ; to; «S ®ft)£2 s ^ g P iŠ fe S g lJ ’ i i l i gos^S 1 c 0 1 | § © © *>■ 1 1 1 1 00 1 1 ! !1 1 1 111 1 1 1 S 1 1 1 1 1 1 I I g 1 I lgll|l|5||||S||| 8 £ 8 S i£ » ! 8 8 8 8 8 8 , SoSg jg g g llš S S iS S 1 1 11 ! 1 11580 22201 11111B I I I I I I I o* to , w ISO . 1ggggggggggggtct^ 11 SSI I I 11£ 1©1! L L L L 1 w IS 5 o 1 1si _L_s__ jč 1 a L L l l l g i l i l l i l l s i i i .1 111 §1 _ L L S 8‘ i i i 4720 |050S|083I| 111 ' o< ft 4400 1 2940 11 i l i -3 S cS c S S gaž' 5160 4580 l & g n.S 0099 gS S g a Đtrhtljr »on Stntionen brr bosn.-ljcrreg. StnntsbnljnEn ft) �SPcrfoncns unb građjttarife. 63 'Perfoncnjufl u. m . Derlteljr »on Stationen bor bosn. ljm c g . Stantslmljncn. i- ©dinclljufl 1 . 1 1 1, i .... S (an e UcberflangSftation galjrprciS ili Jpciiern 3 cnica » ( S & e f.......................... © S ifs e t...................... SBien, © t e g ............... 2480 1780 1160 _ 202C 1321 — ©3«babfa ober SMHaup ober S^flvab, 23ubnpeft •— 2361 556C 4460 SBien, ©iibbafjn^of. . 33iIIanp,Šarc§, Stanijfa, 2Biencr=9Jeuftabt 6061 518C 3381 _ 3agrab, 2J?ni . . . . 23o§n. 23rob - 2221 1461 *5crnuerfeI)r,XIV.3one 13320 2340 1560 3920 2740 1760 " — — — — ——— —_ gafjrlarten gluifdi)cn SBien unb beuStationen bcr bd8n.=l)erc. ©taatSbafiuen finb 10 Sage giltig. fjatjrtunterbredjung einmal, gegen fofortige SBeftatigilng be§ ©tationSdjćfž geftattet. 9tu§= acuommen auf Sinien ber fon. ung ©taatSbaljnen jene gatjrfarten, in beren ^aljrpreife fiir bie fon. ung. ©taat§eifenbal)ncn bie ©ebiitjrcn ber XIV . 3onc beredjnet ftnb. fietje *. Sielbegiiglidjer Slermerf ift auf jeber Starte entbaltcu. 9)tit beu im Skrfeljre m it SBien iiber SSubapeft lauteubeu Staricu ift jebod) bejiigliđ) ber ©tređen ber fon. uug. ©taatšeii'enbaljnen eine ^a^rtunterbrecbuug nur in Shibapcft iitnerfjalb ber @iltigfcit§bauer geftattet. X IV 1: 3one j$fernPerfef)r * giltig ab 58o§nifđ) S3rob 24 ©tunbeu auf ciiter beliebigen ©tationber foniglid) uugariiđjen ©taatsbafju mit SluSnaljme iiber ©ubapeft liegenber ©tatioueu; eine 3 taf)rtunterbred)ung uidjt geftattet. t 2JJai fpcrfon'enjug. J lu s ju g au s 6cm ^ocaCgutertarif. $ ie Sđrifcinf)eit§fafee betragen fiir: g r n d) t S i I 0 u t er c I I i @rmii6i(jtc uni> beionberS Vmagigte 3-6 2-0 Siormolctoffe ii t c r •|fc s.® IS ■ 3-0 20 ©pcciattarif etmftfeiote SBoflentabuiiflScIaifc A B C unb ©pecial* totif 2 1*6 0-4 1-7 ■ 1-8 . I ii 1-2 0-44 SJferbe, SJofjlcn, SJtauttbiere al§ (Silgut, fiir 1 ©tiiđ pro Stilomctcr 32 §eller. (Squipagen unb fonftige ©trafeenfa^rjeuge al§ (Silgut pro ©tuđ unb Sttlometer ©erie I 80 §eHer, ©erie II 60 tpellcr. Sin Stebengebiiljren roirb eingeboben, unb jtoar (S ilg u t: ®er Sran§portgebiif)r jugefdjlagcn fiir geroobutiđjež (Silgut 20 §euer I . .,q b „ ’ „ „ ermafeigtež ,, 8 „ / v 6 „ „ „ „ SBferbe, gofilen, 21laultf)iere 14 §edcr 1 „ „ „ „ (Squipagcn . . . . . . . 14 „ \ v 3 riir fjra i^ tg u t: ©iiter ber (Slaffe I unb II, fperrig, pro Stilometer . . . 8 ipetler I „ „ „ A, B unb C, pro S tilo m e te r................. 8 „ > „ „ ©pccialtarife, pro S ilo m e te r.............. ... 8 „ J pro 100kg Slusnaljmetarife. I I. ©iiter aHer 2trt noti | S»sn. SBrob nad, ©ielo&ac „ j j Sarajevo 1 « { ©arajeuo II. fiir 23ier boSnifdjer ^irobenieng, ©mbaHageu gebrauđ)te; III. fiir Sanbešprobucte nad) bcm 2lu§lanbe via 23o§n. SBrob, ©iefobac ober SJtetfobič; VI. Igabern, Stnođjen, getrođneteS Dbft; �64 SPerfonen® unb gmđjttarife. V. VI. VII. V III. IX . X. XI. X II. X III. XIV . XV. §eu unb ©trob; ©etreibe unb ^ulfenfnidjte, 2JtebI= unb 97?afjIprobucte boSnifđjer Jjirobenienj; SSearbeitete ©teine, Šiegel, flefirannter SČalf, ©anb; £ o l 3foble; Uubcarbeitete ©teine, £otg; 2Jiobclluagen, belaben ober Iecr; ©ifeit, ©tafjl, ©ifeu= unb ©taljllDaareu bo§nifđ;=ljercegoDini|đ)er Sprobenieua; 3iKferru&en; Siinger. SRfibenrMftimbf, ©djcibcfdjlamm, Stiibcnabfalle; Sfo^Ie, ^refefoble, Soat§, ©1-30, ©đjlacfe; f jiir sBaumaterialieu unb gabrif§eiuriđjtung§gegcnf'tanbe; 311 9?euanlageu unb ©rtoeiterungen Don Subuftrieetabliffement§> ioeIđ;e an beu Binien ber bo§nifcb= IjercegoDinifđjen ©raatSbaljH licgen. (Sebod) m ir Don 311 g a ll gegen Dor= berigcš Siufudjen). XV I. 9iol)er £abaf, Smbaffabricate, © als; X V II. ©amereieu, @ra§, Sleefamcn, Startoffel, ©etreibe unb §iilfenfriid)te, Đelfuđ;en, Delfudjcnmebl, aJJal^feimc; X V III. sjiir bie 23eforberuug Don ^ornDieb (©tiere, Đdjfcn, Siilje), SorfienDiefj, ©cfjafe. Stimmcr, Siegeu unb fouftigem SdeiiiDielj in SSagenlabungen. 2(u|er gcnannten 2Iu§nabme|a^en ejiftireit uođ) ermačigte građjtfdBe fiir eingelne Slrtifel unb Dtelationcn. S u ber lodrmcreu Sšabi'eeseit lucrbcn tobte§ ©tedjDief), nl§: Malber, ©djmeiue, Sammcr, ©đjafc 2c., tobte§ 2Bilbpm , frifd>e§ gicii'đ), tobteS ©cfliigcl, £>cfe unb siJutter gegen ©ntridjtung ciucr ©ebiibr ofjne Sftiiđfidjt nuf bie Siftang Don 2 Jpeller pro Sfiiograntm (fiir ©i§Dcrbraud)) unb dnebrncflidieurSjermerf im g rađi tbriefc, Don ben ©tatioueu iSoSn. 23rob unb S)oboj iu eigenš fiir ben SCranSport leidjt Derbcrbliđjcr ©iiter, unb giuar mit .Siiblborriđjtungeu Derfebeneii SBagen beforbcrf.i i ’anbesfarben brr SOerreidjirtti-ungnrirdjen Jttonnrdjie. Wodnicn=š)crcegoDiua, rotf)=geItU ^biimcn, iuei)j=rotI). '■Bnfbluiiia, biau=rotI). (iroaticn, meifcrotlj. Xnlmatieu, blau=goib. g rian l, blamgolb. © ali 3tcu, blau=rotfj=golb. SUijrien, biau=golb. Šftricu, bIau=rotb=golb. StiinitCH, golb=rotl;=iuei(3. Sfrnin, ioei6=bIau. Soboincricu, bIau=iuci&=rotl). SUtiibrcu, goIb=rotl)=bIau. ilfiebetbfterreidj, biau=goIb. JCberbfterrcidj, rotb=goIb=iueife. ©algburg, golb=rotb=iueiB. ©djlcficii, qolb=fd)iuar3. ©crbi)d)t ŠBojmobfdjafJ, loeiB=rotb=bInu. ©icbenbiirgen, bIau=rotf)=goIb. ©Inuouicn, blau=ioeiB=griin. ©tcicrmart, uieiB=gritn. S iro l, ioei6 =rotb. Srieft, golb=rotb->»eife=fcb»t)arg. Uiigarn, rotfmoei6 =griin. aBtubifdje 9)hrf, mcif3=|‘ct)tt)arg=rotf). ŠBicit, rotl)=mei|3. Cnnbcsfnrbcn ber grSSrmi curopairdjen Slantcit. !8 ill)cr«, Jilonigrcid), blau=tueiB. iBclgicn, š?onigreid), rot(j=golb=fđ)toar3. Siiiicm arf, gbnigreiđ), rotfj^meiB. Šcutfdjlanb, Sfaiferrcid), fdjioar3 =rotI)=golb. grnnfrcidj, Dtepublif, biau=iuci6=rotI). (Suglnub, Sonigreidj, )ueif3=rotf)=blau. Sto licu, SDnigreid), rotb=ioei6=griin. 'JJicbcrlanbe, St'ouigrcidj, rotIj=ineiB'bIau. £>cftcrrcid;=lliigarn, Sfaifertljum, fđjroargsgolb. prenijeli, ftonigrciđ), fd)iunr3=iucifj. Dfnfjlanb, Saiiertbum, f^marg^meiB. ©adjfcn, .^onigrciđi, griin=tueiš. ©d)U)cbcii unb iltoruiegen, Sonigreiđje, golb= binu. ©d}lĐet3 , Stepublit, iocifj=rotb. ©erbicn, Sfbnigreid), ioei&=btau=rot5. ©pnnicn, S?6nigreid), rot^-golb. Š iirfe i, rotb=meiB mit bem ©albmonb. 2 Biirttemberg, .stonigreid), rotfjsfcfjroarg. flationnlfnrbcn. ^cutfdic Sbcnlfnrbcu: fdjmargn-ot^gelb. Ucntfdjc ili’ cidjfiifarbcii: fđjioar3=meif3=rotl). SlabifdjC garben: bIau=tuci6=rotI). | ijloliiifđje garben: iuci6=rotb. SHutbenif^e ??aclicn: meiB=griiu. I Stalifiitfd jc gnrbeu: griin=iDeiB=roi(;. �I h u e i f e r JLfcte|putdj \ I B o s im a ®°lni), S8o8nif$er Sole. 1898. u r ib t iu r j| B r c e g o » in a .( �Slbfiirjungen. 66 (grklarumt bcvr Bbftiirjmtgen. ©jpbt. = ©rpebienl. i STiags. = SDZagnjin. g .S .S n t. = SelbjagerbataiHon. | 91?anplt. = 91?anipulant. 8\21.9tgt. = ^eftmigSartillarie* 91?afđ). = 9Knfd)tnen. regimatt. ! 21?afđ)tn. = 91?af^inemneiftcr. , 3Ril. = 3JJiIitar. $eft. = gejtung. g\9J?.2t. = ^clbmarfd&alls 2)iftr. = SJlcifter. Iiaitaiant. ! Đ . = Ober=. g in j. = ^innns. o. = orbcntli^er. g-rcil). = Cyretfjerr. Dbcrconb. = -Obercoitbuctcnr. ffrftr. = gorfter. : O b it. = Oberlieutenant. 7?rftm. = gorftmeifter. j O bftlt. = Dberftlieutennnt. i Đefon. = Oefonomte. gi'l'tpft. = gorftpraEtifant. ^rfto. = ^orftuertoalter. D ff. = Officter. tjrftref. = fforftrcfercitt. O ffcl. = O fftcial. jytt)b(. = Jyclblucbel. o. b. — orbentlidjer offentlidjer. ^ioit. = SBionmer. 3-tofr. = ^eiiermerfer. , ©aru. = ©arnifon. I iČfljr. = 5PatrouiHefiil)m\ @ ai. = ©cneral. Clol. = SPolitifib. j = 5Prattifant. g e b g iv = geogrnpljifđ;. I prop. = proPifortfd). ©eom. = ©eonieter. ©er. = ©cridjt. 'Jledjn. = 9?cd)mmg§=. @f. = ©raf. iJlfr. == 9fed)miiig§fubrer. ©frt. — ©efreiter. . !)?cg. = 9icgieriuig§=. ®§9t. = tnirfliđjer gefjeimer j 9fgt. = Dlegiment. !Kcf. = 9?eferPe. 'Jla tifT @lftb. = ©ciieralftab. 9icPbt. = 9iePibent. 9icPif. = 9?ePifor. ©.91?. = ©cncralmajor. gr.fatl). — gvieđ)ifđj=Eatljolifd). I 9?itt. = Diitter. gr.or. =»= gvied)i?d)=oricntaIifđ). 9?itlm. = 91ittmeifter. ^altcji. = .^altcftctle. 9?ubft. = 9luf)eftanb. £).©. = §clucti|d)c ©onfeffion. I @al. = ©alinen. ©an. = ©anitdt§=. Šeis^auSl. = ^cisbauSlciter. Si^er.9J. = ©cberiat§rid;ter. Slfsči. = ^ilf§amter. £>ptl. = ^miiptleute. ©lift. = ©ubftitut. £ptm. = jgaitptmann. ©tati. = ©tation§leiter. ©tatiu. = ©tattou§rodvtcr. £>it&. = igiifjaren. Eant. ©tcllP. = ©tcHbertretcr. § iit. = Jpiitteu. ©onf. = ©onfulciit. nb.SB. = in befonbcrer 2}er= ted). = tedimfd). ©ont. = ©oiitrolov. ©it. = © itular. ipcnbung. G.2(. = ©orp§nrtittcric. 3nf. = Snfauterie. u. = unb. 3itfanteric= mig. = nitgarifđ). ®ir. 21bjct. = ®ircction§abjunct. 3nf.® r.® iu. = ii.c. = iibercomptct. tnippciibioifion. ®ir. = Sircctov. ®i|t. = ©iftrict, Sng. = Sngeniciir. p. = Poii. ©ib. = ©ibifion. SBcrpfl. = 23erpfleg§=. 3nfp. = Sufpcctor© r. = ©octor. IBerio. = SBermaltcr. Snft. = Suftitut. ©r.b.9t. = ©octor bci' 9tcđjtc. Sntbt. = Snteubimt. Šet. = 23etcrindr. ©rag. = ©ragoner. S.SHgt. = 3nf(tntericvegiment. SSorft. = SBorftanb. fffldjtm. = SBadjtmeifter. 3ag. = Siigcr. ©.21. = © ioifioiižartiHeric. ftataft. = Šatnftral. ©bi. = ©blcr. 2B.@. = 2Bartegebiiljr. 2Brff. = Š5cr!fiibrcr. ©imtl). = ©iiuicljiiier. Sfngl. = ffm ijlci. ©iflo. = ©ifculucrf. Sfrpl. = Slorporal. Sfirfni. = 2BerFmeifter. ©rg. = ©rgaiijuiig. 2anb.S8et. == 2anbe§Peterinar. j. ©. = gur © ispofition. ®.®.9tgt. = ©ifcnbal)n= iinb 2flubli). = 2aubiueljr. 3fl§f- = 3i'9 § fii^ e r. ©elegrapfKiivcgimcut. 2icut. = 2iaitcnant. 3 1 )Ini. = 3al)Imeiftcr. © pjjlj. = ($t)ibcii3f)altuiig. 'iRagmftr. = aiiagasimneifter. jug. = gugetljeilt. 3lbtlj. = 2Ibtl)eilung. 2Iccft. = SIcceffift. 21.©. = 2lug§burger Gonfefiiott. a.®. = nufeer ©ienft. abm. = abminiftratiP. 2Ibj. = 2Ibjutant. 21bjct. = Štbjunct. = SIpotbcfc. 2Irt. = 2IrtiĆerie. 21rmft. = 2Irmceftnnb. 21§c. = 21ii§cultaiit. 2lfft. = Slffiftent. 23at. = JSataiHon. fflattr. = SHatterie. 23aur. = JBauratlj. benrl. = beui'Inubt. S0 C3. = SBegtrf. IBeg.aigt. = SScjirfSarjt. Sej.SBorft. = SJejirfSPorftebcr. b. I). = boštiifđHjerccgobiiiifdje. 23rg.©om. = 23crgconiiniffar. Srgm ftr. = žScrgmciftcr. 5Srgl)ptm. = fflcrgljaitptmamt. 29rg.9t. = IBcvgt'atl). 23rig. = fflrigabc. ©ab. = ©apallcric. Sijan. = ©tfciniter. ©[. = & a \ \ v . ©om. = Gommiffar. Sombo. = ©ommanbo. Gombt. = ©oiuiiifliibont. combt. = coniiiianbirt. ©omp. = ©ompngitie. Sonbiict. -^=. ©oiibiictau. Goncp. = Goiicipift. ©onc.SJkft. = ©onccpt?pi:aEti= JnlantitfdjE Brtien iintr ^2nti‘afi0nEn. 91?.91?.®.£).=9?.=3J?iIitdf=2l?aria!9J?.58.S.= 91?ilifarPcrbiciiftFrcii3.|®.0. = ©cutfđjer Drbeii. ®fici-e|icii=Đvbc!i§nttci\ I ®.2S.^. = @olbciic§ 58crbienfr= S.®. = Sriegebecpratioii. © t.O. = @t. ©tcpf)aii=Di'bcii. I Crciig. | m.©t. = m it bcm ©terne. 2 . 0 . = 2eopolb=Orbcn. ©.25.Sf. = ©ilbcnte§ 95erbicnft= m .Sr. - m it ber ^rone. ©.^.0.(1.,2.,3.) = Orbcn bct freng. ®.Xb. = ©rofefrcuj. ©ifcrneitb ro n c i., 2., 3. G laffe.! 3 . 0 . = Soljnnuiter (91?altcfer= ©. = ©ommanbeiir (©oiiitljm')fy .3 -0 . = g i'nitjSPK P fl'C irb cii. i ritter=) O rbcn. 19t. = 9fittcr. �( E r l l e r Jftlilc fjitiff. ^ v fs r » c r 3 c ic 6 n ii mit Đrten bon me^r at§ 1000 ©intooljnern GibilbeboIEcrung. nad) ®efđ)Ied)t unb ©oitfefRon; alpfjabetifčf) gufammengefteHt au§ bem SBerte „Ipauptrefultate ber ColE§giil)lung tn Co§nten* §ercegobina" »om 22. 2lpril 1895. j Imena mjesta | -1 1 SBejirf 3S I M 1 y F 3 -\ | 2 1 Čanjalufa . 1 2 Čanjalufa . SSaniani. . . 4 3roornit . . SSafta^t . . . i 3 Četrobac . . CatEobie . . 1 4 b je lin a . . Ciftac S . . ! 3 Ciljao . ■ ■ Cjelina . . . 1 4 Cje lina . . 8 o8. SBrob . 2 Čanjalufa . Co§. 3)ubica . . I 2 Co§. SDubica Co§. (Srabišfa , 12 33anjahiEa . Cc§. Sobaš . 2 Crnfabor . i Co§. Ščoftajnic 2 Čanjalufa . ! Co§. SloDt . 2 Co8. Slobt . j Co§. Samac . 4 Girabačac . ! Sogutobo jelo 4 Cje lina . . i Cojna . . -. 3 Sritpa . . . Coljanić . . 4 ©racanica . ; CrCEa . . . . 4 Crefa . . . SrejoboSPoIienot 4 C rč fa . . . Crobac . . . 4 C je lin a . . Sugojno . . 5 lErabnif . . ®u!obtca . . 1 4 C je lin a . . Ga-jin . . . . 3 Gajjtn . . . G i m ............... 6 2/loftar . . Grnjcljebo gornje 4 Cje lina . . Grnjeljebo bSnie 4 C je lin a . . Coraltć . . . . 3 (Sdjjin . . . Cajnica (Cajniče) 1 Cajnica . . Čapljina . 6 SjubuSfi . . Ccćaba . . 2 SCefanj . . . Celić . . 4 C rč fa . . . ®abar . . 3 ©anffimoft . ®erbent . . ®erbent . . ®oboj . . Sefanj . . . ®obrnja . . , Canjalufa Sobro Se lo . 3 Sirupa . . . ®omaljebac bOinu Srabaćac . ®onja Ukaljala . 4 1 ©rabačac . || 22 2 4 i «• i 5 i 6997 6569 578 526 613 527 979 926 2053 1890 4847 4473 955 857 1744 1553 2795 2558 599 543 768 806 1721 1546 819 723 547 511 683 605 655 560 3231 2767 609 530 757 704 917 854 543 503 1051 902 515 530 548 492 825 755 786 663 722 718 521 4S6 621 544 ' 822 755 748 585 2752 2576 1499 1269 459 583 806 706 556 513 1228 1207 1 i i i i 1 rimo-kntolikn Slame ber Đrt= fdjaften i - ---------------! romifđ)*fatt;oltfrt)e , OrtSanmefenbe GibilbeooIEernng Prisutno civilno žiteljstvo nad) bem ©efdjleđjte itacf) ber Softfeffion — po vjeri po^gpolu II 1 | Sljriften — kršćn ■» 6 7 1 8 a 13566 7524 2775| 2882 — 1104 1104, — — 1140 1140 — 1905 1-781 15 — 3943 2571 48 758 9320 5772 1955 1077 1812 575 236 894 3297 2781 453 60 743 5353 3010 1527 1142 766 13 242 1574 638 692! 230 3267 2409 596 248 1542 271 995 24' — 105; 1058 5 — — 1288 1287 — 1215 1215 — 5998 2820 1616 1295 62 1139 997 44 3 1445 1461 11 1771 344 436 905 — 1046 1046 — 1953 1782 83 83 1045 39 30 976 — 1040 1020 20 1580 7 L567 6 1449 1307 142 — 1440 824 521 55 1007 441 339 227 — 1165 .162 3 1577 1504 57 13 — 1333 333 — 5328 3024 601 1470 722 2768 1681 307 042 — 1042 214 298 1512 — — 1069 1069 2435 1 15 2408 10 |11| 12 |13 4 336F — — — — — — V - — — 12S 161 47 301 11 ; 85 — 1 — — 28 4 4; — — — — — 1 l: : 1; i 21 — — — — — — ] — — — — — 61 1 181 1 21 8 — 8 2— — — 1 5 72 — _ — — 2— 2— — — — — — — — — — — — — — — —' 1 — 39 — i — — — — — — — — 1— 2 — — — — — 122 2 109 — ! 46 — 12 — — — —1 — — — 12 - 1 - —! — -1 �ŠlJ f'š » ' gr ■ r Sp*,—. . ,_ S it i? i p | P | i p i !« I H p ;H | | !i | f !? | f | | i i i ? | s I S I g l!I lI I S !l!i!llii!llllls is llS ilf @ llllls s ll^ is ll = I!lSlgSlSlllls!l“S s ! ° l ! l i l l ^ e | | i ^ l M § lf S§l§l§ll 1 1470 4 913 7 131(5 2842 64 4 1527 1344 3001 1 55 3 1644 3157 152 80 8 1119 1348 2043 1 5 29 1168 1 1177 1712 1105 47 9 20 8 5 1124 =MŽ l!I I I!!iI illll!I I I I I I I !!I I !l!I I I I iS S S s l l l l i l i l l i l l ! 1 itiri s l i 1IIsooS1I s i l1»is1i?.1S lS llli11!§s=»s;S „Bili S ■ . „ . n . - f c . U S ;f 'sSl1'l ^ 's l s j l l l 's i s 11'e l 'i 'i l l g i l e i L.S aS ^lIilS il' 11J 111 ' J 1„ 1111„! 11J 11iJ 1111j 111 M|l „1 VI 111l„,a =1 * 11»1 'I 11>11II 111111111' 1111111col I-II M11wl 111111mE " " " J . l.lJ " |Bi |. s i i i f gi J i . |Bai i i s .....................a§‘ n ii iu iin - 1 i iii u u ii i .................. ■i i i u i i ............... (onfiiflc- ostalih ii m i i i I o 1 I s ri li t | 1 •§ f �| | | | I I I | I I I I I i I ■ I 1 I I I I 1 I I I I I 1 I I I I I I I I I 13 I I« I I I I I i I I I I i I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I tH I c I z l i l i onđmpi — uamiuojni <M05 1-1 [| ‘S 18 O -fO C O C O t-M ISS8SS s la S 3 a ss/ l l i i i i§ “ 10 2 2 CDIM *-< I" 1154 1148 2408 1128 1264 35 CD §g 1 1 1 !AOpDUlUI[IHU lO S S g 110 1 <35 CO S l i l i š3” 1607 1669 2008 1040 1574 1689 1290 1154 1185 2052 1231 3080 1140 1056 1834 1219 1620 1226 1195 4999 2146 1070 ■#iO 6 9 4 6 3877 3 3 5 3 1 1 5 6 169 112 1 135 9 5 4 613 189 172 2 853 377 724 1549 58 49 1 1619 1633 93 282 12 1027 1431 142. 1 1689 1242 37 11 1139 15 3 1182 9 2034 9 397 834, 2181 7 7 7 ! 10 0 10 982. 115 1052 4 1594 240 1117 1 0 2 1 8 3 1609 67 8 0 3 335 7 1188 2 8 0 2 1819 336 250 996 855 189 858 19 89 896 37 45 9 2 6 161 4 1132 12 5 2403 1128 1252 12 vniiojon-orai 3(pi!10(]jBl“(plnii8J 1U55 5006 1147 1273 1170 1299 1410 1138 3949 3431 1355 1071 1154 1031 1026 1057 1641 I 2720 14370 1325 1256 1779 1035 tjijjsnaz — (pugisat — CDCTM Ot-^ ( M O - ^ C O m tf lO ^ lM I M O J » D C O O O l H f - O r - m t D O M O D O D M — S if 2 5 i§ 3 0 3 « ) C 5 S t 2 S o J c § c 3 § 2 j! a 5 ^ 'O O c o a 3 ? ^ ^ S t 2 a 5 5 i ^ l § 5 .5 < ^ § § ! > a o a ■ »■ S'iOCOincCtOttlOOCOCCiOLOiC'JuDt'tO C d cD io cO 'j'-*n c-t-o ;''t< c —coirainm o5iC 5^riO ic3aoinc'--'H >ocoo»r5-'*<iO if5D Jin:D Cd T-l-rH TH qpi;mu — (pijunom ^ O lO O H C O C O C fiO it'(M (» C O ’HC<UO(Si-i C~rH^-lt--#C0CCCOt~O5O3CO^-<Ct5COlCJ-rfll35 O iD C O tO tD tO C-lO O t'C O lCaJiO lO lO O O M # (M Cd OJ -* 7152 69 8 681 930 53 6 60 2 84 3 87 1 1038 565 83 4 863 69 4 63 1 59 5 1109 64 0 1636 63 8 550 996 63 5 841 78 0 61 7 2600 1125 556 53 0 61 3 602 1158 60 3 63 5 SoKfcffUm 1 I I I I” 1 1 1 1 II 1 1 1~ 1 1 I I 1 1 1 1® i i i .i i i i i i Hi i i i i u i i i i i 'i * * - 1 i i i i i i i“ ii i i n .i ” i j “ i i i i;t a i i? “ i i t-'i,i 11 r 111 i- s 1 1 1 1” i3 8 1 1 1 1111 i« Prisutno civilno žiteljstvo BfajAof — uoiliaDJJC CC i f~ ’£NŠ>O®2|jo|o Sg gl-JiŠ -°„ao “•• !J l a a Q - - 'S n ~ d: «? = j?-£ - . 2 a5« « w S S ?« c?§§§l S 2 g f£ s S « « -“ ^ o ^ a Š Š § s § § * ia § š š Ž s s Q Q Q Q Q Q I uu2o°S •§ ™ •£ S'S .H . £ , 2 a 2 = § § !g rg1 g o g g ^ * 3 (g s5s?s5s?£?-3? S S S �5 ..............I Ml I i I ITITO 3 S II n it » I c g' a g j i a i ii ) i | i » i ®3 | | | | ” ° s l i n i j u IS l ” I i§ r TT II II II II II II II lI l I " ... .................I I I ■ - ! i ii ii ii ii I M II I>1 I I I I I I I S I M ii i ■ I II M ~ l T T T ” ii ii ii II , ,aa«8 i s s - ^ r ^ - s - s , i ' 1 M s i - s i 1 1 1s r i , p * š , s i n , i u M I I I I 1 * M II I I I I I II S i I M i as I ! M M l l c 1 ! l^ T T T II II I I p , i p r i ,§r| ,8a®*«* p i n i, p - r is u 1 1n n i °* ip illf lllilllllllllillllllis lllllš llllllllllllllls P s lŠ f i| I ii2 1 S lii8 8 I S ilill! il! i! ip p lS ! S lp ilg p | ii if c - .p !| ip | l| I ^ I S S W I il| | ls lllp p ip p § I | I S I I ils p ii! I i . T! LOoaecieo^cOTHegeo^gi^cuNeotgeoe E S IM 1 1 i ; u ;if: �ĐrtSberjeidjnifj. 71 i r oef eube © ib ilb e n o lf e r u n g Prisutno civilno žiteljstvo nad) bem ©efd)led)te ttad) ber ©onfefjion — po vjeri po spolu Jtome ber Đrt= fdjaften Imena mjesta jr „ " 93egirf SS 1 II 2 || 3 b rb lja m . . . ||Konjica . . 8rnograč . . . 3 || K rupa . . . SBrućtca . . . . 2 j Sefanj . . . 8učfobac . . . 4 ©rabaćac .. SSufobSfo gornje 5 | SSugojno . . Beltnja gornja . 4 ©rebrenica . Benica . . . . 5 3enica . . . Bbornif . . . . 4 Btbornif . . Zabar gornji . 4 ©rabaćac . Ž e p če............... 5 Bepce . . . Županjac . . . 5 |j Ž u pan jac. . 6 «! B 1 •S 1 E 2 1 g| Ii i š 1 7 ■B- o •■=• s Sljriften — ršćan 5 6 * »76 .1U 1586 1008 873 1881 799 666 1465 548 475 1023 536 •>-519 1055 546 458 1004 2381 1845 .4226 1590 1498 3088 1027 904 1931 1037 1056 2093 1062 918 1980 7 8 1081 — 1771 101 108 559 1019 4 i 1054 69 926 2440 587 2029 820 — 1868 1570 69 1004 174 9 10 u 5 9 798 _ _ ,— 1016 112 61 337 795 — — — — _ _ _ _ — 7 — — 2 2— 19 3 1- SSorfteljenb nid)t gcnanntc P rte Uon gebentiing: 1 ffitn. (5-uiI n>»6SBejift l|nerSaI)l £ lurjo^I Slbtobac 5Uiiliidrbn= Korito bei ©acfo . 102 ratenlagcr . . . 288 6 ©acfo. K o š c b o ............... 200 Siftarac g a b rif . 800 4 ®. Sugfa. Kulen=8afuf . . . 900 23jelenic............... 385 8 Konjica. Kupreš beiSugojno 390 Blagaj bei -DJoftar 691 6 iUioftar. Saftoa bei Srebinje 360 23ujooaea . . . . 854 1 bojnica. 2J?aglato a. 8 . (9hi* Sutm irb. ©arajebo 275 1 ©arajebo. bolfsstfjal) . . . 350 _ ~| 2 ŽBanjalufa. ®. S u jla . ©arajebo. Benica. iPriebor. fflrčfa. ©arajebo. ©rafianica. 8išegrab. Rogatica. ©erbeni. 3ajce. Klabanj. aftagtaj. M aglaj. ©arajeoo. Sfebefinje. SBišegrab. Benica. ©acfo. 39. ©rabiSfa. Županjac. 3ep^e. 5 1 4 Sibno. SBifofo. 3Đ. S u jla . SUIofro b. ©arajebo U le m ila ............... ĐmarSfo . . . . 480 670 966 1 5 2 ® o l a c ............... Sb o rište . . . . © acfo................... ©lamoc . . . . . ©lobarica . . . . © o r a ................... ©rab bei Srebinje © u b e r ............... §ab žičib . ©arajebo §um=Sišani . . . Š a n j ie i ............... B e le č ................... 606 590 757 731 611 501 258 352 400 400 500 681 600 150 350 175 800 1 2 6 5 4 1 6 5 1 6 5 1 5 1 3 1 2 ©arajebo. 8 . Ulobt. ©acfo. ©lamoc. SDiaglaj. ©arajebo. Srebinje. Sibno. ©arajebo. aJioftar. $ a l e .................. 8etrobofeIo . . . S tu b o .................. © e m e ć ............... ©iefooac . . . . ©fenber-8afuf . . © tu p a r............... © uijopolje. . . . S r b u f ............... Srnobob.©arajebo Ulog bei 'Jfebefinje 8arbišteb.8išegrab Šranbuf . . . . SBrba (Čemerno) . SBinbljorft . . . . 3 « 9 ° i c ............... Baoibobtć . . . . 360 400 500 63 428 430 100 173 100 343 113 550 488 209 802 1 4 1 1 2 5 4 4 4 1 (i 1 5 6 2 5 b 607 Sejirf ©acfo. ©arajebo $$etrobac. Sugojno. y Srebinje. 423 384 370 Sj-oca. Bajce. j?oca. ©ansfimoft. bojnica. iprejabor. 12 13 _ __ — — — _ _ £ — 176 — 125 _ _ — 95 — 6— 6 1 3 5 6 S e le b ić ............... Soboj bei SBifofo . SĐobošnica . . . . K alinortf . . . . Kamengrab bolnji K if e lj a t ............... Kobaš ............... 1 SretebcljiirtreSara jebAl; Banjaluka 2; Btfrać3; ^.Sružla4; £raimtk5;!Bo|Iar6. » osnien nnb §ercegobina ©ctjort ju Oeftcrreicfi feit glađien* inbalt in' km2 1878 51.027 Sintoot)ner;aI)t Sonfeffionen 99 1 8olf§3. 1895: 'J)tol]ammcfianer................... .. .. . 34 42-94 Drient. orttj.t 5 ................... 1,568.092 3tBm. lati). l i ? ................... . . . 21-31 enonsetif© (£■ ■ •■ • • • . . . 0-23 i Stnbere ................... . . . 0 01 ! . . . 0-52 • 3{raelilen.......................... �Jrosifer Jlbfđjniff g id p e m a t is m u s b r r S tita fs lu ljS riie n tu jSosniett niti) b cr t j m t g m iin n . g S o s n t f c f j- f ie r c e g o iH u ilc f je J ia n b e s o e r ib a f f u n g . ©taffE ©ćntrallettung. ^ fu r b a s g e m e m fa m e SJcidjlfinanjmintftcr. @e. ©jcellenjiSta^Ia*) be 9iagt)sšalli5 Senjamtn, @r. š r. b. £.0., @t.O.=9t., @r. Šr. b. bclg. 2.O., b. it. W. u. £.0. u. b. O. ,,@t. b 9tum.", pr. 2I.O.=9h 1. u. b.mont. ®.0. I. Sef. b. perf. <S. u. £.O. I. u. b. ottorgf 0.0.__I7 6 mbr. b. pr. Sr.O. u. b. gr. 6 .O., @fj. 9t. u. š iiin ., SBien, I. S a k i š ^ofiamteSgnffe f S o § n if d je § S u r e a it : I. ©djcUinggaffc 9ir. 5. 2cctioitčd>cfS. 2 B a n u e rm c l)e r 3«Ii»§* ^RontauBurcatt. 2 B ito u fd ) 3ob«nn. $orot»i<} ©buarb, 9litt. u Scigrntl). 6«ntlj. b. fy.3.0.,9t. b. cif' SPoeđj fvrang. Sanjliftcn. Š .O . 3., Dff. b. it. Str.O. u. 9 ie g e n § b u rg c r 3«fob. 'Dtoutnnfccrctdr. bclg. £ .0 .,S e f. b. ott. 2tt.O. 2 ln b e r $rtebriđ). III., ott. 0 . 0 . IV. u. b. perf.© d jo n b iid je r 2llcj:anber. Š r i ž 2Iuguft. <5. u. 2 .C .B . ^iittcnnbjunct. © d)iuab tpugo. 9 fla taufd )cfg erbinan b b., 3f. SP o g a t f d) u i g ggrit},9tef.=£ieut. @ d )a n b l S icto r. b. ©.Š.O. 3. 91egicrmtgćcoitclpift. f j i u f (Jranj. Š u lj ^PauI Slooert, D r. jur. •^ofrritljc. l U ’ d jn u n if s b c v a r te m c n t Sinatijconcipift. D lc itc r §điirtcf). 6 fa fp be S fo rb S fse g et § e ib t Šari. b c s fio o n tj'd jcn j K u r c a u s . 2 lb o r ja n fje lij, ©f.( Š.2R. 3ngcnicnr. I. ©ingcrftrafje 17. © ro b o tg ©riift. 9Icgicniiig?ratlj. 9icd)mtng^ratb. S e t r a f d je f š a r l, 6\S?.0.=9t. 3. 3 n bcfonbcrer Scruicitbnng. 21b a m Senebict, £anbn).=Obrtt. S a p Stari, SRitt. b., 6ofuI I. 61. 3«flctfjci(tct šrcičuorftclfcr. 9iedjiutngć!rcttibcntcn. m it S ite l u. ©baraftcr eine§ © e b ln ie fi) t). O b ro m a ž * 2/2inifterialratbe§, @.Š.O.=9t. S u fđ ) fjra nj. © ^ o ltic SaroSIab, Saroit, 3.. 3=.3.0.,ruff. Sl.O .ii. preufe. 'J t e lfle r Sobaiin, 9tef.=2ieut. g.3.0.=9i., 6 .Š .O . 3., St.W. fdjtu. 21.0. 3., Sef. b. ott. 2)efd) š a r i. Obcrbnnratl). 0 . 0 . 3., ott. 211.0. 3., tun. n r t Stari. š a lm a n n 3ofef. 91.3.0. 2. 9?edjnitng$offtcial. @ d) a 11 i n g er 2BilbeIm, ©.S.Š., Đbcrfinanjratl). O c a f e f ??Iorian. So rft. b. §ilf§am t. b. S)3raf.= f ii n l j a r b t §ugo, D r.ju r. © id jr a Š a ri, 9tef.=2ieut. S u r. 9Jcgicriiiigčfccrctiir. 9Icdjming§affiftcntcn. ^ ie r t e Sobann, <pitfgamter= 3 u r u n t ć Sljcobor, Dr. jur. abjuiict bež t. u. f. fRefđjg* 2 B e n b l §ugo. finangmmifteriumg, ® .S.š. fia u b n e r griebrtdl, 9tef.*2 ieut. Siigctljciltcr 9Jcgicntngč= m .šr., Ceiter beg aHgemeineit biccfccrctdr. 92cdjnung^prattifantcn. tpilfSamtcg. S B a llig jjrtebriđ), ©f. 9 te b f a la 3 ‘iliuS, SerpflegS5 šanjlciofficiale. .Sugctljciltcr Scairfčborftcbcr acceffift i. b. 9tef. 2. 61. a n b e rtg o o p gferb., Saron. © tro b m a p c r b. Stleeberg 2 tta n a c fo b ić © ab r.,D r.phil. S e đ 2Jtid;aeI. Š a r i 2JI. �2anbe8regierung, ©entralleitung, I. 2lbminiftratioabtbeilung. J a n b e s r e g ie r u n g fu r g S o s n ie n nnb b ic 73 ^ e r c e g o in u « . A. CenfrallBtfung. Sanbc^djcf. ©c. ©Eccllcns 2 lp p e l Soljann g reilj. b., ©.St. b. 2 .0 . (St.®. b. 9Utr.), ©.St.0.=9(. 2. (St.®.) u. b. 2R.®.0., 'iR.SS.St. (St.®.), m . 'H . m K ®.St. b. r. ©t.O. u. b. fdd)i. 2llbr.C.. ©.St. b. prcuft. r.2(.Đ., @r.=Off. b. it. 2«. u. 2.O ., 58cf. b. perf. ©. u. 2 .0 . 1., ©mbr. b. fdjiucb. 0 1 .0 . u. ©.St. b. fic. O .g r. 1., @cb. 91., b. S«f*=97flt§. 9ir. 60, @en. b. ©aP. u. ©ombt. b. 15. ©orpg. Kiuilablatnč. <Se. ©jrceHenj S tn t fd je ra £ugo, 58aron, ©\St. 0.=9i. 1., Som. b. fr. @ M ., 5Bcf. b. ot. 0 .0 .2 ., 2eg.9t. 1., ®.9t. B. JRlitFjBilungBU fosr HanSEsrEgiBrurtg. i. 1 3 o rb a n 2Ivtl)itr. J ScctionSdjcf. i 58cnfo P. 5 8 o in if Sl'ibor, 50a= ron, Sonul).b.5 .3 .O ., ©..#.0.= 9i. 3., ©r.=£.'Meb., M . S t . , a. r. 58. Stm. 11. b. 9Reb. P. web. P. ©đ;(.=lQolft., Off. b. ficim. Stv.D., £>ofriitIje. 2 R r a o P ić = @ r ič f i ©mil to., ©\St.O.--9t. 3., St.'l’t. §o rm a n n S to n fta n tin , ©omtb. b. 5 .3 .O., @.ftO.=3l. 3., S tM . 11. b. gulb. 2ttcb. f. St. u. SBiff., ©om. b. it. Sir.O., S.St. b. belg. 21.0., SDirector be§ 2anbe§mufcn’m§. 'JieflicrmigSratljc. S K ifu I t Safob, 9titt. 0 ., 6 . b. 3 -3 .0 ., ®.St.p.=9f. :i, ©.st. b.bulg. ©ib.=58.=0. 2anb>o.= §ptm. S r e fc e c ©eorg, 5.3.D.=9t. 0 er n 1; SBenjel, 3-3-0.=9i., ®.58.St. m.Str., St.2R., m it bem Oitel unb ©Ijaraftcr eine§ 9tegierung§ratl)c§. 'Jtegicnmgžfectetnre. ■Slabo P ić ©eorg, 3-3-0.=9t., Dr. jur. S n c ž e P ić 2Ric§ael, 3-3-0.=9t. S t e f a n o m g t i Stari, 9t. P., 3 - 3 .o .=5H., St.2R. ® I u ft u s 2luboje, 5.3.0.= 9i. ^ o b u b fie ro ic s 2lloi8, ®.5B.Sf. m.Str., D r. jur. K t i r j a n o P S l i SBlab., 9titt. P. ■Bitflctljeilte SBcjirlSDorftcljer. S fta b u ro P ic g b. S e li t e 2Ric= cižlap, 9iitt. P., 5S.O.=9t., Dr. jur. p r l j a n Som iSIaP, St.2R. ©onceptgprnttitaiitcH. O TuIIer Stari. 5 8o rpfieiu ic3 9)tie8ci§lanS, Dicgimuigetuicciccrc'tdre. 9fitr. p. ®opor. D R anb ić HRiloš, @.58.St. m.Str. © t a b n ic f i 2lnton P., ©raf. S J la n ig o b ić t&corg, ®.58.St. m.Str. Jlcpnrtcmi'ut fiir 5J5etroPić ©lia§. maliiuig iinit ^Forfllifiridi. DtegimtfipconcijJiften. S'orftciitlje. Ć u t o P i'C Stonjl. ©.Š.St. m.Str. 2B o S td ©mil, Xr,3tt. (estra ^ o ffm a u n Stari, 3-3-0.=9 i'., @.23.St. m.Str., 2citer bc§ statum). ®epartcmciuž. S B e ffa ro P io SSIabiinir. S tln c je n fo 3o|)rt»P/ D r. jur. SDtarterer SoKf5)3aul Otto. Sorftmciftcr. 3itgctl)Cilte fonftigc Koncepta 58nb eri 9Jlid)ael. beamte. Š t i f l a n SBaLentiii. 5)3opoPid Sbcui §5afin, 9le= Wl n d) a 9iuboif. bacteur ber 2lmtSseitmtg 58 eđ 5p^ilipp. I 23 a lu' Stari, 3-3-0.=9i. „S a ra je v s k i L is t ” . 3ef3l© igm., 2/iajor, 3.3.0.=9i. Sf.2ft., ©ombt. be§ lanbeSćirar. §engftcnbepot§. 9t 0 1 1) Stari P., Stittrn. 11. ©telio. bc§ ©ombt. bc§ Ianbc8arar. .gcngitcnbcpotS. @ d) a f f er 2lle);auber, 3»fP- ber §aitbel§fd)iilen. 9 t o lf ®aPoriti, ©đjnlinfp. S t r a u jć c o ić ©ploiug, 2cf)rer ait ber $raperanbie. 23aut}21iiguft, 5-3-0.--9t.,3nfp. ber lattbin. ©tationen. S u b c r 23iftor, 2eitcr ber lanblo. ©tationen 1. ©1., St.2R. © djm icb 3o&ann, pol- 2lbjct. S a ć e n f a Sflnas, poL 2(bjct 2 a n b a n c r Se la, pol. Slbjct., ®r. , v g jte ld je r 2 abi§rau§, lanblo. © tationSl. 2. ©1. S a P e l f a 21ugnft, 3«fP- bcr onol. u. pomol, ©tattonen. a Jtia c g in S ti 9tobert, ©Pibcns* baltnnggobergeometer. fie o n 3erbinanb, Dtitt. P., 5Po» mologe. Obcrforitcr. 58artfd) 2canber. 5 8 ro §fo io e§ 9tid)arb. 5|3fibit S-raug. iU ta lle f Stari. 5orffnffiftciit. © te n c jc l 3oltan. g-oi'ftprnftifantcn. 9 J ta rtin c fa l Storncl. © ig rn n n b ©eorg. 2 tle m a n n Sobann. Š o P a n o P ić ®anilo. SnnitatsDejjnrtemcnt. 9icBicrmiflć!rntl). U n t er Iu g a u e r 3ofef, 3-3-0.* 91., Dr. un. med. ©anitdtfiiratl). 3 i f ^ e r 9tnbolf, Dr. un. med. 3 ngetl)ciltcr Siftcict^arjt 1 . K l. © aib e nfe .lb 3 a f .,Dr.uD.med. Sanbcfiiuctcrindr. 3im m erm ann 3 ran3- �fianbeSregieimtg, U. SinaitjaMjeiluna, IH. 3u(iil«616eilung, IV. SBaiiablfieiluitB. ©latiftifcftcS Separtement. .Sugctftciltcr SBcterinar. 2B e ig £eo, ffa itjlift. S 8 r m b o Iić ©eorg. IV. ^auaBfljctfung. SJlcgicrnngčriitftc. SB onašef 2Rntftia§, ffo b in g e r gricbridj, ©cctiončiftcf. © ti£ Sbm uiib, S . b. g?,3.0. SHcgicrungčiccrctiirc. ^ofratft. Ž a r n o m s f i Softnnn, p \3 -0 -s S P a f fin i g-rig, @.ff.Đ.=SR. 3. SR., Dr. jur., bulg. biirgerl. Đbcrbnurdtftc. 23erb.=Đrben. S S a llif SPftilipp, 3.3.Đ.=SR. f fo t f n e r Sbuarb, Dr. jur. ScctionSdjcf. S f t m ie le lo S f i SabiSlauS, f f e lln e r Softnnn, bipl.3ngen., f fr .n i ft Se la, 6 . b. & 3 .D . m. 5.3.Đ.=SR., @.23.ff. m. ffr. SRitt. b. b. ©tem. f fn lm a n n Sofef, im bo§n. žBurenu in 2Bieu. 2terarinlfi?cnl. Đbcrfiiuutjratfte. ©eblegE^ SBIabimir. SBaiirntft. £ u b m ig gfraitj. SRaba Sbuarb, ff.'JR. SjJapaf Siemens. SRcgicrnugSbicefccrctrire. Đbcringcnieure. S a r ic j n f ©uftab, in 25ermen= g-inanjrntftc. bung bei ber SanbeSbanf. ffu n c r tft Slbolf. © e r f ić Sofef, D r. jur. © ru c s ftn S ft Srnff, Dr. jur., S B n fif ffnrl. © to p a Softann. in 25ermenbung bei ber §ft= S)iebbiĐ §far, jug. bem ftatifi. SR ajner SRifolauS b., D r. jur. potficfarabtfteilung ber prib. Sepnrtement. S lR illa n j ffnrl. SanbeSbanf. spo g o re g 3oftann, ©JB.ff. S u lliiriiig citicu r. fiin f m a f te r 2Ufoit?, D r. jur. m.ffr. Š B effelft ffnrl, Dlitt. b., in ffu n fc ftn e r 2Rorig. Sinnnjfccrcffiret 2)ermenbuttg beint ©tat.= Sngcnicnre. Si L‘ a dj I er $eter, ff.SIR. Sepot. © iir t le r '■u. Š M u m e n fe lb © r j a b j ic l Submig, in 23er= © cftle fin g e r ^ciebri^. SPnul. menbung bei ber ©ruiibbucft* S o b e fc ftin i Sbcobor, Dlilt. b. br. 5R.D., S.2R. 2 B o lf f ^riebjicft. nnleguiig. S r la c ft 2HoiS b. © o c o le n n Sjfibor. SRcgimuigSconctpiftcn. 23aub.ifđ) IjbroSlam Sngcnicurnbjiuicte. 3 a j d ia n S f i Softann; in SBer= DRappcimnftiUnr. menbung bei bem ffr.=@er. § r ftc n £ ©imon. © In fe r 3ofef. in ©nrnjcbo. § o d ;n ta fte r ©ottftarb. SPncfter Š r a iij, m 25ermen= S o m ii iS f i SftnbcuS. bung bei ber @runbbucft= S b o f n f 3oftami. Gbibcnjftnltnngčiiifftcctor, 21nbrenfcft Š5inccng. anlcgung. © p n jjn p n n §einritf). 3 e r t e r 2lrnolb, in 25crmeubniig ffn e fc fta u re f ffnrl. S-iiinujconcipiftcn. beim ffr.=@er. in ©arnjebo. 2Bcrfmeiftcr. © ta ft! 3bftnnn. 2 B n g n e r Sliifoir. ^ if d je r Softnnn, ff.2Ji. ffn o flo d ) 2IIoiS. 2 B n lte r ffnrl, St.TI. S B n lle f 2lnlon, ff.SIR. © j ila g p i DSfnr, Dr. jur. SBrnger 3>'ltus, D r. jur. 'Jicđjnuitgčofficiale. © tjre nre id ) 37ZnE, D r.’j ur., in 2 lb fte ite r 2llfreb. 25ermenbung beim ffr.=@er.in ff o i- i u e£ g rn iij. f f l c i n S m il, Dr. jur. ©arajcbo. S D IčfiuSfp 3 a i‘0§Inb. Sfiitmijcoiiccpt^nbjimclc. § a r i f cft Đ t t o, Slbjct. f. meteor. Sonccptčprnftifnut. Jo n in m e l fieo, S r . Sienft. © ćftm arj 3fibor, Dr. jur. ff I i n g er 2lboIf,©traftenmeifter. š o m in f a 25irgiliu?. f fo b a č e b ič 2Uci-nnber. Biigdftcilte. 3iigctftciltc ©criđjtčbcnmtc. ^ » nlpern Slbolf, Dr. jur. SRc d) t § ft a tii m er 3nfob, Dr. jur. 23 a g e r 2lbolf, @.23.ff. m. ffr., 25 a c eE{franj, 5.3-0.=SR., ff rei§= ing., jug. bem ©tabtmag. in ©eriđjtefccreldr. © cftfn b ler Sgugo, Dr. jur. 23uftl ©nftnb, 23aron, @taat§= ©nrnjebo. f ff iž e E 2lloi§, ffreising. S'iimiijcoiiccptiiprnftifnnt. amualtfnbftitut. f fr a t f ft 2Bilftelm,@crid)t3fecre= SB o jm nn 3»lm ^i SSabeinfp. ^ u tft SlloiS.I. £nnbeSober= tar, in 23ermenbung bei ber SD iajar 3ofef, ©runbbucftaulcgung. gartner. III. 2 R o š ć ic fi ffornel, ©ericftt§= nbjunct, in 23erroenbuug bei 5tatiflifri;ca jBrparte©cctionStftcf. ber ©ruubbucftanlcguiig. mntt. © o n iile it f t n e r fterbinanb, © o u fu p 2BenjeI, ©ericftt§= S.ff.Đ.=SR. 3., 2R.23m. a. r. abjnncf, in 23ermenbung bei Sonccptž= unb gadibcamtc. 18., §ptm.=2Iubifor i. b. SRef. ber ©rnnbbiiđjanlegniig. C e š fa ffnrl, ©ericfttSabjunct, © trn u ft 3oftann, SReg.=Secre= ^ofrntft. in 23ermeubung bei ber £ft= tar, Seiter bc§ SepartementS. S c f f i 23inceii3,S.ff.D.3.,3:.3.j0., potftefeiinbtfteilung ber £an= 2BcffeIft ffarl, SRitt. b., 3icg.= S ire clo r ber finnbcSbanf. bcSbnnf. 25icejecretiir. II. ^rinanjafifljctfung. a) �Sanbegregierung, ber Sinanjabtfieilung untergeorbnete §ilf§čimter, Jjjilfžamter ber Sanbcgregierung. 2 R « in 8 f i SaroSlab, jug. ber SSauabtf). ber Sanbe§reg. S ifc p e r Stari. 5 8e rn arb g ranj. © im le r Sban. f t r e it a g Đtto. » if d j o f SllfonS. Đ r l o b i ć Stija. S ta n g ć rg a fjietcr. SDtogila © t a n f ic b ic j b. 5!Rariau, Jftitt. 5 P e re ira sS lrn fte in Subloig, b) jDcr ^Finanjabf^rllunii 58aron. untfrgforbnrtf^nntcriicr S S a ffa ra b a ©eja. g jebbi Đ §far, Đbering. J8 i r f o toi i 8 SJtas', D r. jur., JReg.= ©oticp. , „ . oođer'SB ilU B alb, D r. jur., pol. ~ » bici. w re . Syret)fjn m m e r Sofcf ©buarb, 9ted)nung§rebibent. g jja lli) S ultuš, StnjI.=Đffcl. S o r a ć DtaboSlab, 93eđ)nung§= flffiftcnt ^anbrsrfgimuig. S tifo lić ©niti. Đ I § je iu § f i 58oie§laib. ~ ij fjt Sofjann. Jterfju ttnflsbeparfm cnf. „ :r u a u f Stari. (Viitmijratl) mib Sorftaiib bež 5Reiiffer Sofef. iHedjHnnflžbcpflrtcmcittž fiir ben SI 11 i a S Dtafael. Str a ine ©irii. akrumltiuigžbiciift. i. © čim obić Sjubomir. Đ b la f ftranj. 2 R u ftio Đnter. g-innnjrntlj nnb SBorftnnb bež fE ro ftm iin n SIbolf. Sndjrcdjnnngžbepartcincutž. 5)3r Dđ) ag-fa SaroSi., $.3.£>;=9t. iRedjiuntgžaffiftentcn, 9flcd)nnng§rnti)e. © b je tić a n in 9tabolab. © d jra a rj S^eoboV. (5 j er n i a tu § K Sllejauber. § i r f t b. 5Re< far§tfjal Đtto, @.23.$t. m. Str. © n to lč ić Seopoib. 58obepft_®miI. 5}3renirob Sban. 'Jkđjnungfrcuibcnten. © d^ m utlerS SInton. © r a f l Safob. 3fabrt) žBlabimir. O b u rfa JBincenj. £ r ib a n o b ić 272ifan, mit bem SCitcl mib ©parafter eine§ 9teđjnung§ratf)e§. Str t i I Sofef. § elb Stari. S B rje fin S fi Sofef, jug. ber ©aline iit Stmjia. S ib o r lj Safob. 5 8 a lp o tić 9JJattpuS. S P o rfe rt Sofef. S o b r e n č ić Siibmig. S llt a r a f j ©imeon &. S a m a r Sban. Stim afotoicj S)amafiu§ pl. Đ itt rid j fjerbinanb, jug. ber 58afuf=2)irection. O ppi® Sban. 23enifđ) Sban. ffic e f Sban. ® ba rt Stari, jug. b. g. 3J?. in SBien. SRcdmmtgžofficialc. ©alom 5IRofe§. Stofinef ftranj, jug. ber Sauabtfj. ber Sanbegreg. I 7& 9tcd)iuuiflžpraftifantcn. S3udjetiđ) Sban b. © djioeinbad) Slifreb. SBerEooić Sranj. S r o b j a n a c Sofef. S l i ć Sban. S u d )§ Slobcrt. 9taufeEoIb 9teiuI)oIb. C u l ić 9tatali§. fPapež ©eorg. SJunEmofj SMobert. © je r u ia io S f i Sulian. © d) i m a Slbalbert. Š r a n b m a u n Slrnolb. S3e jb irec SInton. © if e lt Đtto. S B a g u e r SBenjel. SBrauer ^cinrid). S R a r iC ić Rclip. S l u ć i j o r SInton. II. eSanbescaffa. 3 aI)Imciftcr. © b a to n Stari, 93.tr.m.Str. (M (Kontrolor. 5)3re m u ž ić ' OJtirfo. 2) a b ro io § E i ©taniSlab b. ©affaabjiiuct. Ž u r e f Šari. © te in b l Sofef. 9teid) Seopoib. ©affaofficinlc. § a b b ia 5Picior, jug. ber San= S t r a g u lia c © tanislauž. beSbriiđcrci. 2B a I j i SiloiS. 23 p m la t it SfiTgnftin. III. /aubcsoitonom af. 3) o I) u a I 2Rctpob. £>a r n i f cl) f eg er fjerbinanb. ilicruinltcr. 23 r b a n SofipSpešina Stubolf. © đjm ibtj gerbinanb. Đfficialc. ž B e fn ro b ić 5RifoIa. Đ b o b ić Sobo. S B in E le r fjranj. 23 eđ Slrnolb, jug. bem S a n S jire m u žić 93ictor. bcgfpitale. Slffiftciitcn. ST erftp au S jfp 23ictor b. 3 ) e fp ić SRaEfo. SR egrint fperianbro. © cp io a rj Stari, '"le rb e ro b ić s S m o ib O b ić g r a n j Stari. SlReljmcb. S a p le t a lS b a n . c) ^itfaamtcr ucr ^mibrs5Bafd) Žiga. © a š ić S lijarfg icn tn g . Stu e ž e b ić ©tefan. fHcgicrimflžrntl). © bečef Sofef. © m o b iš SInbreag. © ta n E ie iu ic j beSRogila Stari, © đ jiie e tre p p t SRorife, jug, g.3.Đ.=!Tt., 2R.58.5IR. a. r. 58. bem ©ifeniucrfe in 23arcš. u. b. St.2R. © d iio a rj SInton. ^ilfžamtcrbircctore. S Ib ž o b ić Stifto. S a je r 5WiIutin b., St.51R. Š e r a u SInton. S to b a ć e b ić 5!Rid)acI, ^.5IR. © a b rljš SIbolf. © le fo b c c Slioi§. ^ilfždmtcrabjuncte. s p e te rlin SInton. Š a r a c Sanuicl. SBobm erI Sofef. S a fu p e c ©eorg. ©ufale Sobanu. S B o fa n n Sgi'as9R i I a b i n o b i ć Stebjcljfo. © a ia c Šibam, @.93.Sf. m .Sr., © t a u ib u fo b ić ©imo.' St.5!R. S e ile fe Stari. S r io o š i ć SJRattfiaug. 23 o j i ć ®aniel. 2 R o m ć iIo b ić ©eorg, jug. bem Š u b ic j c f Stari. Str.=@er. in 58if)ać. S ta š e b ić 9taboban. �DtegiernngScommiffar f iir bie Sanbe§f;auptftabt © arajePo, C b e r g c r iđ jt im b Đbev= ftaatSanroaltfcbaft. — 5lrei§ bcborben © arajePo. ©cnnt^rafibcntcn. © a P r ilo P ić 2ttej;anber. I S o i b o l t SttltuS. S u fin S e m riđ i, inSBerrocnbung S a f s i ć ©eorg, iit SSerroenbung 5DEa n o j I o 0 i ćSobann, @.S.£>.= bci ber abm. 2tbtb. ber San* | bei bcr abni. 2Ibtb. ber San* »i. 3. bc§regierimg. ©bcE 2fbalbert, 5v.3.0.--2i., beSregicrnng. S o t o c f i Sobnim. 6 . b. mont. 2>an.Đ. 3. Snnjkioffictale. g jr a b b ić Sofef, in SBerroen* © rnEo Sonn. Sbcrgeritbt'žratbc. bung bci bcr abm. 2lblfj. ber © tra n b e rt ©tefan, in fficr* SanbeSregicrung. fp o lfc c l 23ela, ^.3.Đ.=9l., Dr. roenbung bei ber abm. 2Ibtb. D teiber £>ugo. jur. bre SanbeSregierung. © P itfo o ic 9EiEoIau§, in S8cr= SDiatić Sanreng, D r. jur. šftao ro cfp STonttantin, in SBer* roenbnng bci ber 3uft.--2IbtE). SC f d) o f f a fjrang. roenbung bci bcr §t)p.=2Ibt^. ber SanbeSrcgierimg. S e ro ic E i Sioman, 3=.3.0.=Di. ber San be§banf. 3m d)§b erge r Otto. 9Ea tu r a t i I ©ignnmb, D r. jur. ^ r p b o r t gn-ang, in ^ertuen* S r m b o ii ć ©eorg, in ŠSerroen* 9E ap ab ie ro icg Sofefbnng bci bcr £bp.=2tbtb. ber bnng bei ber abm. Stbtl). ber S o r b n n S f i Sobnim, SRitt. p. SanbeSbanf Sanbe§regierung. @ ra b ia n S E iS b a b b a u § ,9 iitt P. © tep an Dtfjmar, in S8errocu= b lliij bei ber6i)P.=8Ibt6. l « t | g ’1I‘ ; Š r f S W o . SlnSbilfSrcfcrentcn. Sanbešbanf. — 9 io f e ii b c r g S tlejan bcr. Sfaucb Sofef, Dr. jur. S o m lj e n o P ić Safob, S.SDt. S D Z a tfo P ii' ^ in cen j. S ftrg lja E 9toEo, Dr. ju r. TVleifd jcr 2BengeI. © iffd ja E ^juliuS, in Sjcrtnen* f J a r f a S Subroig P. S r c p p e r SJiorip. bnng bci bcr žBanabtEj. bcr 2 fta llp 3 iiliii§ , in Skrrocnbimg ©cridjtSabjnnctc. SanbeSrcgicrung. beim ftatiftifefjen ®epartemcnt, [S m ša S a r iS la P , D r. jur. © e tu fić 2lIoi§. fflo jn 'a ro m s fi SabiSlanS. S ib c E o P ić 2Ratbia§, in 23cr= D taum oroicg iSogban. $ a & o -b ić Sof/anii., roenbnng bci ber 3uft.=2Ibtb- S o b E o ro 2Wid)aeI, Dr. ju r. Snifjlifpm. 2 }in E o P ić 2ftiro§IaP. © p a b ić 3eJ)im. S o r b a ć 2iloi§. ©d|criat=Đberridjter. S o p ič grang, iu SBerioenbtmg d) l c 0tcrun 00commi|Tar bci bcr gbmv 2(btl). bel'San* f iir b ic .fanbcaljnuptflaM © E a lić fia b ži 9legir ef., ©.^. 0.*DI. 3., $¥.3.0.*9t. be§regici>nup. jSarnjeoo. S a f i g o P ić ffiurebiu ef., fJ.SS iis m a n ou i <■ 2ibalbcrt, in D.=m., @.2J.S?. m. Sr. Scroenbund bci befc abm. [ i S a f t h c n ' i lS f i n f i i it S l li ) ™ , SIbtb. bci sio n b tstcj.tn iiig .; 91 « . fi.3.0..31., »ej.. © obTorottfđ) Scopolb, sgorft. J . S i. U g e la c Siafgcl. S a š ić Stofael, ®ir., S.2)i. Bugctljcilt. 23afarp Siieraiibcr, in JScr S K ir t o P ić Sonftantin, Sngt.= roenbin« bci ber abm. SU«), S đ im einev= 2ece(ietife[b O ffcl. bcr Sanbcž?cgiernng. 2uoi§,JSaron,po[.2Ibjct.2.©I. S a b i ć DJiubameb ef., Sangtift. S n o b lo dj 5)iob., in SJeriucnbung fOInuipnlntionobcnmtc. © d)ug Sofef, Sangfift, Š.fĐt. b. b. »aiiabtb. V .S a J c b r c j a iia n b ić 0čliei8 (t.,, »njU D IfcI. S i g i j a EEbi-’ obor, Sangtift. S t r o f a aobanii, * « m n . ®ctl 3o'ei, flnj[.=Dffc[, StM. 3 JE a tie P ić 9tiEola, Sanglift. bung bei ber abm. »bit). ber sto rb a 3»an, Sam lift. SanbcSregicrnng. ^ b e r R a n ts a m u a lt r d ja f t. Đ p p ifc SJtidiarb. S n e ž e P ić 2tlcfanber, in 23cr= Đberftaatžanroalt. roenbung bei bcr SuftsSEbtŽp ^cdfibcnt bcc? £bcrgcrid)tcč, bcr SanbeSrcgicrung. § o H a n b er 9JEicbael, Dr. jur. 4. SinitgSclaffe. 3 i Em nit b Sobnim, Š.2J ĐbcrftnatSnnuiflltfnbftitnt. 91. ©., ft).. iu SRprmenbn S on difee 2t. in SBerroenbimg bci S e n b j e lič SJiartin, ®.S.Đ.=2f. (SHtcrfleridjf u.^DcrftaafGauivafffdfaff iu Sarajevo. ber abm. 2lbtb.berSanbežrcg. I 3., Dr. jur. SO larcoin 23oIe§laP, D r. jur. K rB ta b B p rb B n . ( ^ o C tftfc ^ e ^ S e ^ o rb e rt, g u g C e ic^ 1. Sarajevo. Srci^uorftcbcr. g>teuevE>e§ovben.) 3«fletbeiIt.9icgtcrungžconci))ift. S-orftbcnmte. 9Eeiig 2lnton, ®r. S a r if ^ O tto, @.S8.S. m .S r., § u § g a r ©ari p., ©onc.f)3rEt. Oberfbrfter. S J lo IItn a rl; be 3Wonte=SPa= Sretžnrjt. 2WauE8 2BtlbeIm, gorft*SPrft. f t e llo ^Prang, SBaron, ©. u. ©djnlinfpcctor. ©.S.D.=9i. 3., M . S . m .Sr., © r iin b u t 2tte£., Dr. un. med. Srei^Petcriniir. Š.5D?., Đ ff. b. fraiig. ®bven= f D lib a lt ć ©eorg, ® ir. ber leg., Dr. jur., Sanbro.*§ptm. § a u § n e r SaEob, 58.S. m. S r. §anbel8fi^ute. �77 StreiSbefjorben ©anjnhtfn, ®rabnif, £ujla. Sdjnluifpcctor. Steuerobmnfbcctor. 3. p iljit e . @ ju r o c i SutaS. g f l r a m e l Slbalbcrt, 0.2J.#. StreiSlcitcr. ni. Str. ©tcncrinjpcctor. S3er£§ 2otljar 9titt. b., K. b. ginniijconccbtSabjiinct. S.3.O., m .D .- M . d., 5B.SK. S tren e iS ®I)omaž. a. rio. »b., St.3tf., E. b. it. § a m m e l 2co. 3ugctl)cilt. St.£)., Stanu, Dr. jur., 2btu.= Dtittm. a.®., 9teg.=9tatfj. £ed)ntfdjc 53cnmtc. @ ^ ne đ 2?ictor, ^ ins^ oucp. sRibarid) 9ftattt)au§, $.3-0.= ^olitijdic (fonccjJtšbcamtc. ®cd)nifd)e 95cnmte. 91., St.9fl., Sauraiblu cf Sofef, 23nron, 9teg.= © bo b o b a 3ofef, ŽBaurat^. S o l)ta 2uototg, 3«i9©ecretiir. 9Jialy SBengel, 3'H0SI gas 3 i »tidjavb, 3"0© raffISbuarb, pol. Slbjct. 1.61. St 6 lb i g 3obaim, Sng. S ta rfo b ić ©omemfo, 3'U0. Sfa^ SBtlpelnt, 3ng-=2tbjct. Strcišarjt. iB e il 2itu3, 3ng.=3lbict. S ia m a n b 9J?ofe§, 3ng.=2tbjct. @ o p in § f i 9ioman, D r. un. S£uf đ) ee Šljcobor, 3'iifl3 -iirtl) 3gna3, 3n3-=9lbjct. med. »tamjnilationšbcamtc. H'faiiipiilationobcnmtc. Strcičbctcriniir. Siunef St.Sft. Dtaseta ®«oib, Stanjlift. 2J?ašIan Sojcf.^ Š ip f a ®antcl. 2B cig eI ^einrid), Stonglift. ^orftbctraitcr. 2 )tn tfo u ić 3ban, R a n jlift 3 ed) c T ^juftab, 2. StmSborftcIjcr. S a g a r t n i 'JJtuž, ŽBaron, $.3'. £.=))(., St amincrcr. ©djnliitfocctor. ^ a r f a š 3&au 9?ep. 5 , 5 . S u ; lr t . Strcičuorjtcljcr. ©tciicrinfbcctor. ® u rla d ) 5Bl)iltpp, ©.2$.Str. ili. {J o g la r tJrtcbric^, g.3.0.*9t*f ^olttifdje (SoncejjtSbcamtc. 9titt. b. franj. (S^reulegion. Str. S tr a in č c b ić Spijilipp, Steg^ '^olUijdjc Sonccjit^bcniute. ftimni$coiucbti|'t. SBicefecretar. 9 to iu a b t 2iibiuig, ®r., pol. 9 )tara m aro 3 $ct£r b., pol. © feljbe Aiitgo (Sblcr o. SIbjct. 2. (£1. 2lbjcU2. (SL Scđimjdje Sem ite. ® ei)in b. © tv it§ ž a , @raf, Strei§arjt. § e lm id i SBeiijei, Streising. Iffam., jug. ©ouc.SPrft. S a n u fs c f o s ti 58l«bt§lab, Dr. 3 eb I i 6 £a §itgo, 3ng. Sauitritbbcamtc. l^ ra cio e n c r SBUIjetni, 3ng. un. med. 91 cp o m u cfi 3rans,3itg.=Slbjct. ® u llc r 3o&aim, 53-0.= 9f., SŽrcićuetcriitar. 9 J tir fo b ie ©tmo, 3ng.=9Ibjct. Dr. un. med., StrefSarjt, 2ait= fttfđ jc r SlloiS. be§fanitiit§ratl). 9)InnlpnIation§t»camtc. S tra je in S fa ®l)cobora b.. Dr. ^orftrcfcrent. 3 a t o b I j eb i ć Stari, Stngt.Đffcl. un. med., Slmtšargtin. t p illif d je r j?eli£, Đberforftcr. © a iip p 3ofcf, Stanslifr. ® l)au 3ofef, StteiSPeterinar. ©diulinfjjcctor. Sorjtbcnmtcr. Somtnac Špan. 4. ^ riu m tft. 2 u t a č ©tcfan, Oberforfter. Stciicroberinfpcctor. Streičuorftef)cr. ©djnlinfjicctor. ClnjtoPac 3ojef. 9 t u fa b in a P, 2$e3tnobac SBejin 9)JiIo5. SinanjcottccbtSbraftifant. 2Jtid)acl 9t., 3 . 3 . D - M . 2 K . , Stciiciiuipcctor. Sleum aijer Subroig. ®.9t.O. f lo c jljn jS fi SKtdjael. Sedjnifdje SBcanitc. ^olitifdjc Konccbtžbcamtc. Siigctfjcilt. S H lja n o b id ) ^rang b., Strei§= SJJcćar 2eopolb, ^olijcicont., '"3©.SS.St. ni. Sr., filb. Z M . , SPeđintE 3Si£tor, gins.=©onc.* SIbjct. tfte tn g e r Stari, 3ng. St.9R. f e r n e r ^Stjilipp, 3ng.=2Ibjct. 2 a d) e c f i S3oIe§lau§, pol. SIbjct. ®cd)nifd)c Sem ite. “ iJ1.! a no p tć ©tefan, 3ng.= SBubau 3*>fcf, SfreiSiiig. ®rcižarjt. Slbjct. Soče Stari, 3ng.=Slbjct. 3 a u b e r e r jSernfjarb, Dr. un. S 3 a rtl 3 ran,3, 3ng. 9tiifd)er 9ticparb, 3b0m ed, St.3fl. 9)ianipitIationeibeamtc. žBerger 3»tiu§, 3«0. Streišbctcriniir. © tra u b ^ranj, 3ng.=3Ibjct. ®“ ra ,cS S t e p e n p e f iiD in b., § I a f e f gran j, 3n0-=3Ibjct. Sti3l.=Offcl. 2 a u f e r Slnton. ® ru b ić gjiiian, StnsI^ĐffcI. 9’ tniubiilfltionbbcnmtc. gorftbeamte. 3 u r t ć » ib , stanslift. ® ent a r c j ef Slb a lb ert, Đ.=3?rft-r. ^ e in 2ubioig, S n jU C ffc I. @tra|entncifter. S lfd je n b re n er aScngel, ?5orft= 3 e m b tć 5Peter, fflanjlift. ® o b r tn ić SJtidjael, Stanjlift. »ieubađ) Sernfjarb. roart 1. SI. �SrciSbefjorbe iRoftar. — Sreiggeridjte unb ©taat8a»h>altfdjaften. 78 6. liT o ft a r . Stircififuctcriiiac. S a u f e r ©alomoit. Srci$uorftel)cr. Dbcrforftcr. o j b o b i ć 3 «fob, 6 . b.tf.3-0., ^ o fm a n n ©mil. S.9JI. ©điitttiifpector. SJIolitifdjc ©onccptčbcamtc. S c tfo b ić ©adorin. t J c i f a l i f Stnton, D r.jur. 9teg.= Stcncriiifpcctor. Eoncp. S o m n b in a SUfifoš, Obering. © t r a f a ©manuel, 3 ng. 9f i c b 3 i e 18 f i SInton, 3 ng. © om fđje ©buarb, 3ng.=2lbjct. © a P tb 2ftaE, 3ng.=2Ibjct. © đ jeu er Slnion, 3 ng.=2tbjct. S Ie in m a n n 3 § ra c l,3 n g .3 lb ict. S a r t ć pleter, 3 "g-s2lbjct. ©tra&cnmcifter. S e fjlm u n n S illiiiS , Dr. jur., S8 a b ić Soijann 2Raria, @.25. ©onc.$prft. S. m. Sr. © ja f n e r Sofef. ©nnitntčbcnmtc. ^ngctljcilt. © u rtn n lb i SBnmo D., 3.3.0.= SfJcrfo 3 r «»3- 3 iiig.=©oiicp. fJfianipHlntiončbciuittc. 31., D r. un. med., Sreigargt ©cđjnifdjc iBcamtc. 97fanbolfo3tafaeI, SngLsOffcf. unb £«nb.=@an.=9fatlj. © efte 2Ruftafa ef., S n jl.'O ffc l SeđžSobuSIaPa, Dr. un. med., Serd) Jf?an8 , 3 -S-O. J)i., 23au= 2 J lt f o e in o b ić 92ifoI., S a ii 3li|t. ratfj. SlmtSargtin. fersaeriifjfe unb ^faafsamuaIt)o;aften. 1. § a r n je D 0 . S ta n tfia n m a ltfd ja ft. ^riifibcnt bcč Sm čgcrid;tc$. ©taatžnmunlt. © u rg a u s ft Sftarian 9fitt. u. S a rlo P 'tĆ 'S d fc f/ ©cridjtžriitljc. © u rb e š ić Soan. 3 a tih > r8 fi 9iifolauS 0. © t r u t p n S f i SBlabimtr P. © I u n ić fo §einrtcf). ©cridjtćfccrctnrc. 3 o r e c Sob^niS u l lc 8 3>ibor. S m ie c if SSofiann. 92cgimmgć!con(ipiftcn. 3 e jd jo iu § fi 3o^ n»© firenreiđ ) ŠRaf, ©r. '.'InSciiltnntcnl f iit f a SEBilfjelm. 9 5 e tro o ić ©enteter. IJIofener Jpcinriđ). $ e t r Sofef. © te f a n S f i ©iginuub, ®r. šSfittS nituun t fu bftitu t. © o m n u if 3 onn. j i i i i ! * 11* ; 2. 'Priifibcnt bcč Sret3ncrid|te£. S o r n f e lb ©imeoii. © criđjtM tfjc. © ta š fte m tc 3 2Inton. S tfie m ic g Sofjann. © n t o la r S f i 2Ibam. ©cridjtdfccrctiir. © a n b e c fi SBtl^efm. ©criđjtčnbjiinctc. ^ o r P a t ić SBictoi-. $ e c if o g t ć Slnton. ^ a đ m a n n -Dltcfjnel. © e r t il Subtoig. 9)InnipiiIntioii8bcnnitc. S o n t g SBiHjelm, Dr. jur. 33 r i P o s te 2Ratf)ia8, §ilf8= 3 eren § ©rnft. antfSabjcf. S e f i ć SabiSlauS, Sn3t.=0ffđ. 3 e l i ć SIMjael, Sauglift, S.2R. S r a g u lj a c Sofcf, Sanglift, iit 3 1!tfjciluit 0 bei ber 8au= beSregieniug III. © i£ tć Seopolb, Sanglift. © o č ić Slljmet, Sanglift. . ^ e g g e u b e rg e r ^tlariuS, Sanglift. Scrfcrmcificr. S r e t a n Sofef. ŠSubaS ©corg. S a u fc t) Šictor. Scrfcrmeifter. © rž e ta SOinceng. S ta f lls n n m n ltf d jf lf t. ©tant^anumlt. 2 B a jb o m ic g Sofef. ©taat8 amoaU)itbfU!iit. S u b a c g e m S ti 3 i'0 ” 33. ^ 3 ilja ć . ^priifibcnt bc^ Srei^gcrt^tcž. S a m b e r t © tani8 lau 8 , D r. ju r. ©cridjtSi'd'tljc. jg c n b ž e l Slnion. S o tc č e E 3 rai 13©cridjt^i'ccrctdr. S e f i ec ft @tani§Iau§. ©cridjt^nbjnnct. S a m o r S f t SBincenj. 'JlnScnltnntcn. 2R ale£ 23ndaP. S B o lf ©uftaP. U ^ jlif 23Iabhnir. © d jo lj 3 rang. 9ln§cultautcn. E ^ o lo n e p Sofef, SStSfup ©buarb. © um p Iotr)icg§ ein n(§, Dr.jur. Saitjlciofficial. 2 3 ije lić 2Hat£)ia?. $ilf3dmterabjunct. a J Io m ć ilo P tć ©eorg. Snn jltio fficialc. Saugliftcn. S B u jn o u ic 9Iifolau§, San jliff. © a li ć ©ane. 3 ug Sioman. ® eP tč 9Iabo§IaP, S.2II. �SrciSgcriđite unb ©taatSantoaltfdjafteu. - ©entralftrafanftalt fur SBoSuieu unb bie ^ercegodiua in 3«nica. Šcrfermciftcr. (S jlab an o b ić Sofjann. Stnotsmironltrdjnft. ©taatžanumlt. 5. I>. g lis t a , ^rcijtbcnt bež Srcižflcriđjtcž. 79 ©taatžflnujnlti'ttbftitnlc. Š u ta tJrang. © djbu S ari, jug. J B ra g o b ić finboSlab. 6. ^ K o tla r. ©cridjtžriitljc. S u f a č SRidjael. 9$rnfibcnt bež Srcižgcridjtcž. S r jp ja n o r o S f i šRitotauS,Dr. S R ic o le tii Solimo. ju r © iio ie c ©taniSlauS. ©erid)tžrdtl)C. 4. ^raonifi. 9?olt>icfi 3ofef. 5 R ie b jto ie cfi ©edcrin. ^rdfibcnt bež Srcižgcridjtcž. ©criđitžfccrctarc. S a r t a g li a fiieronim uS b., 2Benbel Strnolb, S.SR. 31 n i c f i Sofef, SRitt. b., g .3. S.3.0.=!R. D.*». @erid)tžratl)r. © jc j c ć n ia f 3ofcf. S R a n b u š ić ^obann. <5}o f ie r t ©ngelbert ©crid)tž{ccrctnrc. a B tn b n fie tu icj S a ri, Dr. jur. ^ o b tju rS fl) SBenjel. g if đ j e r §einridj. ©cridjtžfccretiirc. ©cridjtžnbjitnct. U g r in o b ić Sonftantin. SR abobić ©bietfo 93. © tcjef SlnbreaS. ^ c re lfa SInbreaS. ©cridjtžnbjmictc. Služtultnntćn. g jr o t ić SRlaben ■.©Ijobtjnicfi Soljamt b 231ocf) ©igm„ ®.23.Sr. m. S r. S a r t a jjjftf. S B a g u e r ©buarb. S B e rtlje im e r Diidjarb. S r . 2B ein f elb Siemens, g.3.Q'=9tJR u đ e n ftc in SRoriB, S r . Slnkiiltantcn. ©eriđjtžnbjnnct. S a l o S j e r Safob, S r . B a f i l i e b i e Sušan. ©i f 3 e£ Sofef. S o fem utlj Sobann.1S a f f e r n Slbolf. B c u f e lb ijjerfđ) gifcfjt> S r . Služculiiint, Snnjlciofficinl. © o t tlic b Slbolf. Snnjlciofficial. © c a rp a 3ofcf. S R o m č ilo b tć ©ugen. 9Rnnipiilnrioužbcflmtc. Saujliftcni S r a g o i>i ć SlRtdjacl, S.2R., Snnjliftcn. S a n ija 3afob. SngI.*Df|ct. 3 o d t ć ©piribion. C e rn p getbinaiib. S o b a n o b ić Uroš, Snjl.=Đffcl. 93 a b ič Slloiš. SRubeić SlloiS, Sgnglift. © o f o ltć ©buarb. Sccfcrmciftcr. S R a r fo d ie SRartin. Scrfcrmciftcr. © tocf SRubolf. S u r f o b it S Stcfau, S.2R. Scrfermciftcr. (Sjolnb Balentin. (Staat^nmunltfufaftitut. Serjeit unbefegt. StafltBnmunltfdjnft. Stnntžnnumlt. S r u S j e ln i c f i graftj, SRitt., d., Staatžanuialtiiibftitiit. S r e S f ie t o ic j 3ofef. © a la e a n in Semeter. StaatsflimMltfdjaft. ©tnntžnnumlt. S B a fo to ic j B a fil. Stnntsnnm aUfrljafi. Stnntžaimmlt. S a io c c f i Saber. ©tnatžnnumUfnbftitiit. SR abćn ©tefau. ®EnfraIjfcafan}iaIf fiir BDsnien unb is Iferregoiuna in 3 rmta. Pircction. SircctionSIelter. B a u e r 3ofef. 2)irecHonSabjunct. ® #Hob S ari. Strcctionžofficial. ® M o lo u S e I SabisiauS. S i j b a r e b ić ©alifj eff. (mo= ^aužarjt. bammeb.). S B e rtlje im e r garoSlab, S r ., Scljrcr. 3U0§ o f b a u e r S ari. SBa^inipector. SBadjinfpcctorftclIbcrtrctcr. S i n b ig SRubolf. § I o u ž c f 3ofcf. Seclforgcr. San jlcioffitial. 23 u j i ć i ć g r. gofjann (rom.= © je jn e r Sluton. fatlj.). 9icdjiuingžaifi|ttnt. © r g u r e b ić Sobann SR. (or= © u fa le 3o^bnn, jug. tfjoboE). ©ielje fcđjSten Slbf^nitt biefeS ISu^eS „Snbuftriebetrieb". �80 @enbarmcrie=©orp3comtnanbo in ©arajcPo. — Sejirfžam tcr, bc$tu. SJcjirK* Ci'pofituren in Cajnica, ©oražba, ftoća, fialino bif, gojnica, Sircšcoo, Rogatica. ®EntmrmEriE-(Eorpsrommanbu in ^arajenn. Siclje Picrten Slbfđjnitt: <Sdjcmati§mn§ bcr in 23o§nien nnb bcr §ercegoPina bisfocirten uiib boSnifđ)=l)ercegoPinifđ)cn SEntppen nnb 2J?iliiaranftalten. ©EprfeamfEr. Cpen ^kvei&Beddrbeii itn fergeov b n efe podtifdpe ^Selpovbett m tf 6en §>te\xevamievn, gitgfetcO (&evtd?fe e r ffe r gnptang u rt6 ben ^ e g tr fir.d m fe rn itrtfergeorfcnefe g tspoftfu ren. a)gm -ftreifejiarajetio \ ipolitifdjer 2Ibjunct*2. (£1. S i r j g f if ^ranj. ©r, SiftcictSttrji 2. (£1. 23r a n it Sfib o r, 23cf. b. ni. ®.D. IV. ©ifffcfctžarjt 2. (£1. , SJ3o 1I a c jc OSernfjarb, Dr. un. S’orftbcamic. 2Jcjirf$Porftcljcr 2. (£1. med. 2 ? ifo fp ©nftap, gorflpcrip. 23arcfap P 9iagi)=23arcfa 2 3 n g rin ©tefan, ^orftipart. S ctcriiiiir. ©cja, 2Ji.58.aii. a. riu. 23 , »JJR., L f. Diiitm. o^5®. 23 n tić 2lnbrea?. 9iidjtcr. Š o l a r 3ban, ©er.=2lbj. g-orftucrmnltcr. 2 3 o jić 9iifto, @er.=2ibjct. 2JI cm i š o P i ć ilicfjmeb cff., g-3 . S ia ln ta r 3nftn§. £5.=9i. flajnmrnm. ©dicriatSridjtcr. 9iid)tcr. S in n b n r o P ić 3bral)itn cff. ftarftprnftifiuit. 33 ieIeu Soljann, ©civSlbjct. © o lh js 2iloi§. © o jfo 9[lefnnbcrf ©er.--2lbjct. 9Jinniflnlatioiišbcnintc. S io lić 9Jiiloš, Sin3l.=0ffcl. 2>iftric$grjt 2. t i , Sđjcrintfiridjtcc. 23o f o n ić ©eorg, Singl.sOffcI. © o l.b I) a b c r SUiager,1D r. u n. a j in la P b ić 3braljim cff. med. ©tcucrbcamtc. 9)innipnlntioiičbcflintc. 3 e c 3°f)ann,©tcncrcinncfjnier. 93ctci-iiiar. ® Le? i cI § ci,uiclJ/ Sfnn3ltft, p r a š t a lo S lija , ©ont. © jo fić 3o[)fmiT. ».SR. S in ić Sltanaiifc, ©t.sOffd. S iP a jić Sfain?, ffanjlift, 9iirf)icr. Si.9Ji. Strapcnmciftcr. ©u ra n 2tmbrofin§, @er.--2lbjct. 3 o ^ i'e r^ n g o , cjp. inSiifeljaf. Stcucr= unb .gollbcamtc. Sdjcriat^rid;tcr. ® o g i ć '4$cter,<3tcucreinnel;mcr. 2 3 n lb u lp p ić '.Utefjineb cff. ^*portfurbc5|3cjirKc5?iojnirrt S P re b iš ić $]3etar, ©t.=©ont. in /tresena. 9Jian jg o 2M im cb. @t.=Offci. 2)innipnIationSIicamtc. S io P a ć e P ić 9Jiatf)ia-?, 3oll= 23n četić 2JiidjacI. Scitcr. amt§prft. 5Eot Dttofar. 23eđer Slbolf, Dr. jar., 9icg.= ©onep. ©trajjemnciftcr. Stcncr= nnb ^oflbcnmtc. '•13ctrić ^ran*, ©tenereinneljin. © la n in a ©fjilipp, ®.23.Si. ^orflocrtoal'iuiig in 23ib m n n n £f>oma§, 3ollcin= 3 3u fotia ča. nefjmer. l£\rpolilur bes 23cjirrteo ^foča « 'a le c fp 3ofcf, 3offamt§offc[. in / t a t in o u i li. Scitcr. '43ra s o Slfif, @t. $pr ff. 5 r ife Sfarl, ^orftPertP. 1. Č a j n u it . tSrpofttur bes^Sejirltes č n jnicn in { ^ o ra ž b a . Scitcr. S n f a t e ll a g ra n j, Sircižcom., 5'orftuiartc. 2 B o ra ć e f 8 * 0113, @.23.Si. ni. S e m b e r g e r SBcnjel. Sir., R M ., Sianjlift. Š ilim a 21ugii ft. § a lb m a n n 3ofcf. 3. ^ oju tca. © fu b r a P p ^einric^. ©C3irfžuorftcIjcr. 23rga 2. © 1. 23c3irf$!citer. JTljcobor, 23c3.^23orft. D icum ap er Sigm unb, 23cs.= 23orft. 2. ©I., R M . ©onccptSbcamtc. 9Ji i I a n o P i ć 23ib, Srcižcom. -J. ^ { o jin tic n . SBcjirfžlcitcf. 23 a b i n § f i StaniSlanS, 23e3-= 23orft. 2. SI. �Sejirfžamter, Begtu. SSegirfSc^pofitiircn ©arajebo, Sritobo, SSisegvab, Stubo, 23ifofo. (foitccptSbcamtc. 2:1 t i Sluguftin, 6 onc.=SPrff. Siftrictžnrjt 2. 61. © a I j i tt 8 f i iJ ra it j, D r. u n. m ed. ftorftficamter. © trattdj ©ttgen, ^orftocriu. fRtđjfcr. fie rm a it 3ofcf, ©er.=2lbjct. © tcitter §ugo, @er.=2lbjct. ©đjmatdridjter. llnbefefcf. »tanipnlationdbcamtc. 9t c u g e5 a u c r Sofef, S.9K., Sanslift. „ ,.r, fjjo fiž e f Sojjann, Sanjltft, ©tcitcrbcamtc. S B o n b ra Sofef, S.9J?., ©teiter* cinnefjtner. S a r b a r i ć ©tanfo, 6ont. 'H tijatobife 23(agoje,©t.*Đffcl. 3 a n f o b ic SSožtbar, © r.^ rfl. SdjcratSriđjtcr. § a b ž t © ffe n b ić § afan ejf. S r e f o 3Jhifyantrb eff. 23 u E0 0 i c a ©mati eff. ©runbliitdjSfiiljrcv. S n e ž e b ič Slleffa. Š a m j a n ić (ŠliaS. Siftrtctdarjt. 2Jtarolu§Ei fUtiecjiSlob, med. 81 Dr. SBcterindr. 23u f 0 b ić Slnton. S'orftaiiiftcut. 23opp Sran3. SĐlanipitlatioitebcaintc. 'Jlidjtcr. 23ttra 3 ofef, San jlift. S a j im o u r 3ofef, @er.=2lbjct. Č u f o b ie ©eorg, San jlift. ©djcriiUdridjtcr. 230 š E o b ič 23ožo, Sanjlift, © la b a b a n o b ie 2)iai-Eu§, § i i in i fiufein eff., ©.23.S. ni. San 3 lift. Sr. 2 3 o g b a n o b ić Sofef, Sanjlift, fDtnnipulntioii^bcamtc. ©tcncrbeamtc. S e r m e it ić gfraiij, Sanjlift. © a m a r b ž ija 9lifolan§, ©.2?. § o b a f ^rauj, Saiijlift, S . m. S., ©tcucreiuiielpncr. ©teiicrOcamtc. 23c la ©eorg, Sont. D t a f a j lo iu ć fff-< @t.= 2ad) 9((oi§, Steucreinncfpuer. 3 113 b a s ić SUfoliiiiS, Sont. 3 e in I j a r i ć g fftiij, ©t.=23rff. i k a l j a l o @a§par, ©t.=D}tcI. 2 R u n j ij a 27Urfo, ©t.*Dffcl. Strn^cuinciftcr. S b it E o b ič ŠJitđjael ©t.=0ffcl. U lje r f o b ić g ra n j, @t.=Đffcl. llr b a it Seopolb. j 2B a lt c r 5ieo, © t.# rft. fe.vpofifnr bos gScjtrltcs e-tii&ćnjIjaltnHijdgcomctcr. 2*išegrab in 2»ubo. @traj?citmciftcr'. S le itt Sari. $ r š a DJtartin, cjp.* in 23rctča. 'JJicb a fo b ić vlubrea§,©.£.2Jl., b’S l b c r t O tto Štiti. b.. ©.2). Scitcr. S.SJt. c£p. in Spcferomanja. S . m. Sr. S a f a r e b ić 3nl)bi eff. Sajma* © a m a lu ta 3tlcj:auber, ©eo= fam, & $ p w . nleter. S .J p a ra jo p o . 513ctrobtd Sušan, Slebc fiir bie Sbibcnj. . SicjirEdlcitcr. 7. pifoko. $ le n ta j g ran j, ^ 3 .O .= 0 i., Scj.=3Sorft. 1. 61. ©trafjeiimciftcr. . 9tapp gnbinit in 23Inžnj, <5 b a la Sin ton in Srnobo. fpolitifđje 6onccptšbcanttc. S ic a n tn S.Ibor, pot'. Slbjct. S e rn p Slnton. l . SI. 23aufobac Savi, pol. Slbjct. {fcepoftfur bos {SejiiTtcs 5atajcDO tu ‘Srnotjo. 1 . 61. sp etro b lć © ofrat,So nc.# i‘Et. 3 o b ić spaul, Sanjlift. (Vorftbcnmtc. S jie b u S jp c E i Sofef ©raf b. 9JtareE Sojcf, fjorftberto. S s ie b u s jp c f t, ©raf, fyorft= ! Sorftoerroaftuug tu^arajeoo. ioart in £rnobo.. JB ab ežanrn Soljanu, Đ ^ r f lr . S t oj an 0 b i ć ^afob, fjforfttoart © efdjroinb Slnbr., gorflbcrio. in Spale. Sotut) 23ictor, gorftprft. p e ć in a fjfranj, fjorfttuart in Sftetnljjarb Slloi«, gorftmarf. SJtofro. S B o tln e r t Stlfreb, gforftmart. fbt i f) a j 10 b i ć fJtifto, gorfttu art. sffieiner SBitlibalb, gorftmart. S o r i č t ć Sobanit, gorftiuart. 'Jiiđjlcr. SnežebićSRiEolaitS^ orflluart. S rjifo to S ft) klejanber, ©e= 2B e ib I Šopanu, ^orftroart. riđjt^iecrctar. S a n ja t Sragutin, @ertc§iž= SlitjeSE i ©uftab. 2B a tn ra S ari. _ fccretar. 23c3irfž(eitcr. © l; i f a 5861a u., 23c3.=23ovft.2.61. SiftrictSarjt. SSleicljcr SJtartiii, Ur. un. med. ^orftunirt. SocE Sofef. 91id)ter. g ab b e lt ©buarb, ©cridjtS* fccretar. 23 os i ć Stiflo, ®er.s3lbjct. © Ib lin g ©imon, ©eivStbjct. 3)o l i č Sllfolan«, ©cr.=Slbjct. S^criatžridjtcr. © f a lić Stbbulatj eff. ©riuibbiid|diiil)rcr. © aćcfia 23o/.o, jug. ber ®tt* pottjefenabtt). b. Siiiiberbauf. © a fo b ić ©tauEo. 3ugctl)ciltcr ©contctcr fiir bie ©rntibbiitbnnlcgiiiifl- § r aSob ecSIlejanber, ©eriđjtS* SfJanusEa fjtanj. fccretar. 6. ^ iš e g r a b . ^ e će nta fjra nj, ©er.*2lbjct. SJtaitipitlationdbcamtc. jvrantć agilan, @cr.=9lbjct. ScjicMlcitcr. S im ić Spctar, Sanjlift. © ra n o m s fiS a rl, ©cr.^Slbjct. © ta n ić 2?aio, Sanjlift. -o e rn a b žito tt)§ ti Sofjann, g jta rc c l b. S iin b b a r n o E 3 0 f o u ić SRitbael, Saiijlt|t. SlrtSnr, 3 teg.=Soncp. ®er.=2ibjct. 5, SoSnifi^et 8ot«. 1893. r. �82 fflejirfafimter, bej>o. ®cgi rlSetpofitureit in 33areš, žBanjalufa, Serbent, S3o8n. 93rob, Dbžaf, S23o§n. SĐubica. ©d)crial8rid)tcr. Stciicrbcamtc. © p r u u g Slitrel, 212.23.S. in. Sfr., S a m a f o b ić 2J2ufiafa eff. ©teucreimtefjmer. @runbbud)$fiil)rcr. © t in e l So&aim, ©t.=Goiit. ©đ) um an u §ugo (*ug. ber 3 e č e u ić 2tlibeg, ©t.=0ffcl. fippotfjefcnabtl). ber SattbeS* C u f o u ić ©betojnr, O ffcl. batif). G-bibcnsIjflltuitgSgcomctcr. 92 o g u li a 6ntil. S la u tf d je r Subroig. 9)?nnipiilntion$bcnmtc. • g iib u e r $ ra n 3, GleUe. S o b a ć e b ie So m in if, @.53.S., Stra^enmciftcr. Sn3l.=0ffcl. 32o§m ann S a ri, Sau jlift. 3?eubaiter ©mamici. S o b a ć e b tć * 2 J 2 in ić SJlicljael, Sanglift. l£.vpolitur bcs 2.3ejirliC5 ^ifofto S o r ić 2lbbul S ljif ©fljif, in # a r c š . San jlift. Scitcr. Stcucrbcamtc. Sim a23Iabi8tau, Dr. ju r , pol. 33r i n i a ii i u DtttboSlab, ©teuer? Slbjct. 1. 61. ciitTtcIjtner. 2)ifttictSar}t 2. (£1. .s fille r 3ni>»§- Gout. 9f o fto f O lto , Dr. um. med. © to eter a @mil, ©teueramts* O ffcl. ^orfloernMl'fung in 1?arcš. 9J2eštrić Sofef, ©teueramts* Offcl. ftou'tbapntc. © r g i ć 5)3aul, @teueramt§=0ffđ. S B ilfje tm $erb\naitb, 23eriu. 3 eIifo t> ić 32ifolau8, ©teuer* S i t a gerbinaiib, g-orftprft. dmt8*Offcl. £ o m a n 3uait. ftorftroart. Š l a g o j e o i ć Sgeter, ©teuer* ® e ii 3 ft-erbiitanb, gorftiuavt. amiSprft. © torcfj jjlntoit, g-orftroart. © if o r a 3oief, gorftloavt. Guibciijbnltnngžobcrgcomctcr. f iu t t e r e r Šopanu, ftorftmart. 231až e £ Šopanu. ©cfrorfd) 2tutou. Straijcmueiftcr. © a lf a u o u ić ©tefan. b) §in Jiueifc ^fianjafitSa. 1. ^anjafulia. ^ a n & D e s ir f t . § ia & t 6 e j t r & . SBcjirfelcitcr. 9 2 a g lić S a ri, 23e3.--23orft. 2. 61. gorftbcruialter. S B e ib l 2J2aj. 9iid)tcr. S C lje o b o ro iu ica 2J2grian b., ®er.=©ecr. 9 2 te b g te l3 fi 3J2nrtin, @er.= 2lbjct. 2 3 ra će f $ ra n 3, ®er.*3lbjct. 312i l i e Softa, @er.=2lbjct. ©runbbiidjSfiiljrcr. © ta f f 9lloiS. 2)2anipiilnlioiidbcamte. © a iš tu S o b a u n , Sanglift.S.SU}. Š e r b e t ić 6 lia 3 , San jlift. ©tcncrbcamtc. S r ft a n a c SufaS, ©teuerein* nepmer. f p o p o b ić Slntoii, Gout. Ž B ilb ija 212ilnn, ©t.=Dffcl. S ie f fc l fjra iij, ©t.=Dffcl. © ia n iš t e ©piro, ©t.=ff3rft. Guibcnj^altungogcomctcr. So m fcfje Sobaitn. S u r i i a SDlicfjael, 61eoe. Strnfjcnmcifter. ff31 o ljo lu i ^ 92ubolf. (Srpofiturcn bes ^e^irlico Š c rn c n t tn o 5 n. ? 3 r o b. Scitcr. 312ibnnouidi 3 o fc f b., pol. 31bjct. 1. 61. ISiftcictfitnrjt 2. 61. S a u n i^ Sigm unb, S.932., Dr. uu. med. 33ctcrinar. IpoUtifdjcr Slbjunct 2. 61. © p e rf 6buarb. 3J2atpta8 griebriđj SPilpelm, g ro rfa p ićS o fja n u , S.2)2.,23e3.* San iliftcn. D r. ju r. 23orft. 1. 61. 3)2 iIIe tič S ari. San jlift. S u a u o P t ć 92ifolau§, 21.312. fpolitifdjcr Slbjnnct 1. 61. S p ir in g c r 6m il. © jiir g j e b ić 2J2artiit. J n ^bžaft. Sorftbcnmtc. 2. ^ e r n c n t. Sciter. S la t i) Siirfmrb. SPr3 p b i l o i o ic 3 2lbam, 2>r., f i n i š ta S o la n u , 3-orftiuart 5lk3trf$lcitcr. 1. 61. pol. 2Ibjct. 1. 61. 312aricb SSela U., lSe3.*23orft. 2B e g r 3 p n o o § ti $ljeob.; gorft* 1. 61. Snnslift. urnrt 1. 61. S n e s e b tć 6Iia§. ipolitifdjc 6oiiccpt8bcamtc. S B iitč ić SJSaue, jjo rftio art2.61. 2l 3 a b a g ić 32urabin 23cg, 9ieg.= ©trapcnmeiftcr. SRidjter. 6oncp. © e m e n iu t ©regor, @erid)tS= 2B ei§ u. S le u fc u fte iu 3rieb* 3 J 2 tirtin i 6rmcuegilb. fecretar. rid) SSaron, pol. 2lbjct. 2.61. 2J2a§loit Š o p a n u ,. @ericf)t§= 3 i f d ) l OStar, Dr. jur., pol. 3. 1 3 0 5 « . p « 5 tc » i. fecretdr. 21bjcl. 2. 61. S P a jto n i So ief u., @er.=91bjct. 3 )2id )a l§fi ©ltgeu, 6ouc.=5prft. 23cjirf^lcitcr. f i a đ m att n 3)2iđ)ael,@er.=21bjct. 2 )iftrictžar3t. © a la n t^ a p ©esa, 23eg.*23orft. © orle cfi © taiiiSlauS, 9iitt. u., ©er.sStbjct. 3J2at)cr 61ia§, Dr. uu. med. 2. 61. s-8cjir!3lciter. �SSesirfžamter, besiu. 23ejirfžejpoiituren in SSožu. ©rabišfa, S?otor=a3aroš, @fenbcr= 23afuf, 23o$n. So b i, SBožn. Softajnica, SPrjebor. ©onceptčbcamte. gfofin $ugo, ® r.,6o nc.# rft. Slanipiilatioužbcaiutc. S P o po b ić SBeter, Snjl.=ĐffcI. S n e ž ič e f 2Bet«el, Sanjlift. sp rauS Sofef, Satijlift, 83 'politifđjer 'Jtbjunct 2. 61. © rcšće c spiablmir. ©iftcictSarjt 1. 61. Veterinar. Š la g e r Beo, Dr. uu. med. ©tcuerbeamtc. Setccinar. ftorftbcamte. ip c tr o tiić ©onftantin, ©teuer* © tr o b l Sofjaun. einnefjmer. S e il Sofef. fjorftberto. S ii ež eo i ć93ubi8tab, gorftluart. fio fa n fe i SBilfjelm, Sont. Sorftomoalter. © in tic Slilatt, ©t.=Offcl. 3 e u £o 2Billjelm. 9iid)tcr. 23ebcf Sotiaiin, ©t.=0ffcl. SR0 jt to a b o tu § f i SlieciSlab S it t. 'Jlidjter. (vuibcr,l)nltiiitgčobccflcoiiictcr. u., @er.=2tbjct. 1. 61. S li) j£ o iu § fi ipcter, ®erid)tž= S B ia lo r ttS fi ©fjeobor, 2l§c. © lia r b t S a ri, ©raf. fe c re ta r. © tngerSouiS, ©r., ©er.=2lbjct. ©djemlčrtdjler. ©ruitbbitdjlfii&rer. S a n f t c m ic j Sultan, @cr.= S l u f t i ć S a g ib eff. $P atietić Sofef. 2lbjct. ©riinbbitdjžfiiljrer. ©tra&cnmciftcr. ©djcriat^ridjtcr. 58cnou SgnaSSp ieo an 2llbert. © m a ilb e g o D tć ©ulejmaneff. Sanjliften. ®ntnbbud)3fiibrcr. 5. /to to r-^ a ro š . S l i l i ć © im o. Đ lS g e tu g ft Suliitž. S la r a f Sttraj, S .S l. 3Jejitfžleiter. © I a b in ć c f griebriđj. Slanifiulationžfieamte. 33es.= S lo f f a lo t u S f i Sultan, ŽBorft. 2. 61. SP arabtn !peter, S .S l. Snjl.* ©fciterbeamlc. O ffcl. žB a b o b itia c 3Ltac ©leuereiits © iftcictfarjt 2. 61. S lo n b fd je in ©atiib Sofcf, nefjmer. 93e rm a n u . -SlarfitS , Dr. un. St.Sl. Sitjl.*Offcl. © b rić Sofef, 6ont. med. S a m ie n o b r o b S f i fjriebridj ©bibcnjljaltungžgeonicter. ftorftpraHifant. S iti. b., ©t.?5prft. SffietEl Sllejanber. S la t io la Slitbael, ©leue. ©nibcnjljaltungSobcrncometer. ©fer Sofef. S n o b lo đ ) ©mauuel. g if d j e t Slnton. ©Jrafjeumciftcr. © ajobife Sofef. Sobaf !Rtd)ter. @cr.=2Ibjct. ©djeriatčridjter. 2 lja n o b ić ©ulejman eff. ©lcttcrbcamlc. © riu a tto O ić ©mil, ©teuev* einuebmer. SBudjcticb ©eorg b., ©teucr= offcl. S e m e n b i ipattl, ©teueroffcl. ©rnnbbiiđjžfiilirer. a r a £ ©eorg. ©trnfjcnmelftcr. Rkjirfdlciter. Sanjliften. Unbefe^t. ŽSaron SBlabiSlap, 33ej.=93orft. S P o po b ić ©feeobor. 2. 61. frpoRtur bes 23cjtrlies ?3osh. © u lj ić ©ulejman eff. iliotn ttt 23o5u. ^tofiajSegicriingSconcipiften. ©teucrbcamte. S a b a t i ć o. 2 3 Iis n a g o ra © e la t © taniSlauž, ©teuerein* Seiter. ©fjeobalb. nefemer. 91 o t t in g e r 6einrid), ©ottc.* SBetter Sofef, ©teueramtžcont. S la t jr Sitbolf, S itt. b., polit. Slbjct. 2. 61. Sprft. S u r t a g ić ©mati © alilj eff. 4. ^ o s n . g r a b iš f t a . Setecindc. S h t la r ^rang. @t.--Dffcl. 7. ^rjcbo r. ©oibenjbattnngžgeometer. SBcjirfdleilcr. (SetEotiSft Sofef. Sorftbeamte. 5p c t r o ti t cs Sšoljann, pol. Slbjct. © te lliu a g b .6 a rrio n 2 lu g u ft, ©trafjenmeifter. 1. 61. © p e lic Sofef. § r u b t) 2lbolf, gorfttoart. 6onccpt8bcamter. Ičrpofitur bes 3Sejtrfies ito to r- JB erg er ©igmunb, Dr. jur., 9tid)tcr. fta ro š in ^ ftc n b c r - ^ a f iu f . pol. Slbjct. 2 . 61. SPfi!n)l2littou,®er.*9lbjct.,©. Selter. 93.S. nt. Str. 33eterindr. S ln b e rlu l) Šuguft, @er.=2lbjct. ^ jo žić ©aćiraga, Slub ir. S p rifte r SuliuS. © cfeattner 9latt)an.®er.=2lbjct. 3-orflbcamte. 6. jBosn. ilooi. @đjcriatdrid)tcr. ŽBrttđ ner fjerbinaub, 5arft= S m a m o b ić Đ m e r SRiižbt cff. 23ejirf8Icitcr. affift. Sebto ife S a r i 93aron, Sant., S a n a ud) ©eorg, ^orftluart. ©riiitbbudjžfiiferer. g.3.Đ.=9l., 33ej.=33orft. 2. 61. © lin b ž ić S la t, fjorftroart. C e rn p ajictor. 6* S r jt o . �a, • »„IrB Sm ter b a n . »esirtSespofituren in flojarac, Spnijaoor, SCeSanj, SDoboj, a iHifiać. iBi^ać, ©asill. (Sašili. 0,4 Diidjter. S a l i ć ftranj, ©er.=2lbjct. N a b r a n i ©mtl, ©er.=2lbjct. C u f n ć Su lia n , 2l§c. 3JJItrta rić Safob, ©ont. SBanef 3t>eufo, Offcl. S u c ž e o ić Sobu««- $ rft. ©djeriatSridjtcr. '-B ab ab m e to o ić 2 lli eff. S ln g fte r grau j. ©runbbudjSfiiljrcr. 2 3 rn ić SPeter. Snnsliften. © đ jiu a rj (Sbuarb. £ r a b e 3 o n i 2Irif eff. a S o fd ja liE 6manuel. (S d p n ib t $raii3. 6«ibenjbnltung8geometcr. ©tra&enmeiftcr. Š a titp Sfun3- 9. fešanj. Sejirfdleitcr. U ta b r a til ©meridj, pot.Slbjct. 1. 61. 6oncept<Sbenmter. ©tcuerbcamte. 9Jti< Sloro§!i Soljann,, pol. S a n lo b t ć Sobann, @teuer= 2Ibjcr. einnebtner. Diftrict$ar,t 2. 61. S u n j S ari, 6ont. 2 B o š a f)lif fiubibig, @t.=Dffcl. S lo m ag jlaitSo i'cf^ r.un.m ed . 5P ro b an o b ić9 tifto , ©t. O ffcl. ftorftbenmtcr. ©DibcitjljflltuugSobfrgeomcter. S ig I f) u b er ©eorg, Sorftmart. © u lie r 3Bilt)cIm. fJlidjter. ©trtfpeuiticiftcr. @ b a r a $ r a ii 3, @ci\=9lbjct. 5)lebf)au Sari. ® o l!o š Slloiž, ©er.^lbjct. <£xpofifur besi SScjtrfies 1?ri©d)«iatSri^tcv. jfbor i« ^ojavar. S Jlib žtć Sufuf eff. Sciter. ©ninbbud)§fiibrer. ftrifcb £&eobor, S.9JI., » u ji.* 35e!anie Solanu. $ffcl. ‘Blanipulattonšbeamte. fie to d ja | i n § 3, Sanjlift. 8 . ^ n ij r t b o r . 3 a p la t a Slnton. 23eytrf8leitcr. ©ttuerbenmtc. I B a u lić ©corg, S8ej.=58orft. 33itaS Sobuun, ©teuereiiu gorftiDart. S a l l m u n j e r O tfom ar, c) §tn Jtrcife ^Sifiač. 1. 2Ji8nć. S3csirf^Dorftcfjcr. Socgy2lnton, $.3.0.= 9l.(S.2IL, 33es.*a3orft. 1 . 61. ©onccptdpraftifnnt. S o t i f Sofcf' 3-orftaffiftent. S o c o u r e ! 6maimet. ‘Jiidjter. ® ž t ! o b § f i Soljann, ©ericf)t§= fecretdr. © t r u p i $ ra u j, ©er.=5lbjct. ©djerintčridjter. S e ljić Đ §m aii eff. ©runbbud)gfiibm. ^ i n b r i ! Sobann. 'Uinntpulationžbeamte. SSnIeltć aiiiloš, S a iijlift. S r b o j e b ic SJtilati, Sau jlift. ©teuerbeamtc. S o b a u o b ić Seopolb, ©teuer= einnebmer. 5Sožić ^raitj, ©ont. © lun tac Sunfo, ©t.=Offcl. © u b e rin a 9ti!ola, ©t.=Offcl. ©BibenjbflltuiigSobcrgcomcter. © ra u iie r Su liu S . nebnter. ©traftenmcifter. S o b a l i ! S a ri, ©ont. ©onccptčbcamtcr. 3 a lo 3 ie c f i SBtabimir $eme= SBu j a f i u o b i ć'Dtarfo,© t.=OffcI. 'S a u n tg d r te l 6rbarb. 2 J } ilj!o b ić ©imon, @t.=0ffcl. ter, pol. Slbjct. 2. 61. S B iu te r ftraua, © t-^ rft. 2 . g it i t u . Sctcriniir. ©uibenstjaltiingžgeometer. § ir f d jf e SJiucenj. ® ejir!žlcitcr. S o p f ib a Sofefftorftbcnmte. SBintm er ©rroin iBaron, 23ea.= ©tra&enmcifter. 93orft. 2. 61. © tubeut) g-raiij, Sorftafft. SB e ffelp ©lemeng, ^orftmart. S r a b a ć e ! Š ru” 3ipolitiftbcr 9lbjunct 2. 61. 2. S u ra! 61. D!id)tcr. ©buarb, ©er.=5lbjct., S.2JI. S a f p a r e ! Sbeobor, 9t§c. ©djerintSriđiler. O m e rb o b ž t ć SJlebmeb eff. (Srpofitur bes ISejtrlics Sešanj in P o6 oj. S o 8 te c ! i ^beopbd. SiiftrictSarjt 1. 61. S B iu b a fie ra ic j 2abi§lau8, Dr. Sciter. nn. med. S e r f te l Jpeiiirtd) fjrct^err b., pol. 2lbfct. 1. 61., Dr. jur. Sorftaffiftent. $tftrkt0tl)ierarjt. © niubbutSfiibrcr. 9 io b in i8 9ti!olau§. 3 i (j m a n u Soief, © .i.'lft., S.9JI. Sanjlift. Sanjliften. ® u ić ©matiuel. © a rtig ©buarD. © jip r ta n Serbinanb. Sorlhicrronftung in ^ r i6 in ić . ^orftaffiftent. Sieiicrbeamtc. O b r in c f a ! ©rnft. S « E @mil, ©teuereinuebmcr. © ir j t l Dtubolf. 9Jid)tcr. SBjncgolf otoSEi 3 ^1!®° ©ericptsfecretar. S r e j j a Stan?, @er.=3lbj. C o b ić SJiitolauS, ®er.=3lbjct. ©d»eriat8ri(btcc. ^ a b ž ić §ab ži 2Ruftafa eff. �SBeurfianitcv, begto. SScgirfSet^ofiiuren in 23difa=KIabuša, Stljnć, Krupa, SJJeirobac, 2). Unac, KuIeu=3Mif, ©anSIimoft. (ijninbtmdjćfiiljrcr. £ r e p c r K avi. ffllnnipulationžbenmte. $ 8 u rb e lja $ane, K.2Ji., Kam= gj/ebla $einridj, K.9Ji., Kaug* gorftbcamte. a u l Đtto, grftb. . afcelt Sibolf, ft-orftluart. S B c rn e r Sluguft, gforfttoart. ©runbbnd)3fiil)rer. U flag jer K arl. ©bibenggcomcter. g ig ^ ano b ič ©aniel, K atijlifi. K re m fe r Soljaun. ©teuerbcanite. © tip a n o b ić 3 o $ a n n , ©teuer* 4. <ftntpa. einnefjmer. ftif d je r Slbolf, ©t-=Đffcl SBejufžlcitcr. S tr e n č ić Sban, ©t.=Đffd. h u r lo b ic S 3Jiaj b., SSc3.= 91ub i) Sofef, ©t.=Offd. borft, 2. 61. ©•uibcnjljnltungčobergcomctcr. K a ć e n a S ra n j. © im it r ij e b ić Zibfo, (slebe. - ©trajjcnmeiftcr. Š t r b i ć ©eno. fJJolitifdjer Slbjnnct 1. 61. it t o ŠuIiuB b.,-®r. <yorftbcanttc. 91 a b u lo b ič Sofef, ftrftafft. 9iid)tcr. a j lid j lc lu ic j £abtelab, ©er.= ©ccrelar. ® o b r o iu § f i Sgnag, ©ev.=Stbjct. Sdjerintbridjtcr. © a fro 9)iurat jgulufi eff. ffliiuiipulnlionebcnnitc. K o f a n o b ić 9iabiboj, Kauglift. 9 ia f ić ©fojan, Kanglift. ©tcnctbenmlc. © e b la č e f 5fkul, ©teuerein= nefjmer. K rn ip o tić3 o f)aitn ,S o n t./K.9)t. S e fe n fo b ič 9iagib eff., ©i.= OffcL Suibenjneometer. g a r o f i n s f l Šranj. ©rnnbliii^Sfiiljrer. 9}id)ter. 9 ia fo š Šfflartin. 58 o u lja Saurenj, @er.=9Ibjct. Strafjciuuciftcr. © a io ib c g a ! ©tjeobor, @er.= § a b l i f So lanu. Slbjct. Stitcr. © I u § ja ! SBenjcI, @er.=2lbjct. {£xp0fUurcn bes SScgtrlics 58 a r iš i ć Đ tljnm r,' bol. Slbjct. ©djeriaičridjter. ^etrotmc i u ^ o n j i ^ ln ac. T © žu rn i)u r ©abif eff. (Sjtpofituv bcs ^ e jirftes £ a5in tn p c fia « -iv ,ra b ^ š rt . 1. ©I. O SBetcriuar. © ju r ic £abi§Iau§. 3. iifjuč. !8cjir!žleiter. ©ninbbudjžfiilircr. SU Jatijeb ić SlifolaitS. gflnnipulntionžbcflintc. S D ta n b ić S Iiia ll-, K n jk Đ ffcI. ©erbi-ćfJJetar, » , Kanjtift. S tr ftin c e b ić 3ban, Stanglift. Seiter. S r b a r i ć SJictor, »n|l^Dffcl. ? u ^ u fc n - ^ a R n f. Scitcc. SDlažgon Sofcf, Jtn3l.*Offcl. ©lcnerbeamtc. giigctljcilt. ^JoIitif^er Slbjunct 2. 61. S B o jb o b ić Sofef,- ©teuerefa* Đ m i ć SUlcbmeb eff., 8Rubir. lte^mer. S e v o b š e t ©uibo. » i l l ć ipcter, Sont. Siftrictžarjt. 58ctcrinar. fB a b lc K arl, ©t. Đ ffcl. © đ jo n fe lb £eo, D r. un. med. £ a f t r ić Slifola, © t.# rft. © a lb a b o r 3ol;aun. g-orftioart. (S-toibcns^altuiiflžocoineter. 6. £an$fiimoft. fC o m a n n Soljaun. S ta ra fe f SlloiS. 58 ro b n i ! grang, 58cg.--58orft. 9iiđ)tcr. U i a I a ©manuel, @er.=2tbj. © g a jfo iu S fi ©ionpfiuS, 218c. ©trafjeumeifter. ©ejirlžlciter. 9Jiarfobić= 58i-ogar§£i,58e3.= oorft. 1. 61., 3-3-0.=2J. ©djeriatžridjtcr. 6oncebtžbeniulc. 5. ^petrovac. S m a m o b ić g b r ij eff., 3-.SSBetraš SJlidjael, Strcižcom., &. £UR. 3.0.--31. 58ejir!žlciter. SJtanipuIationžbeamte. 58 arb a fđ ) ®rnft geli& 23ej.= Siftriclžarjt. © o r lić 3ban, Kngl.*Offcl. _ SBorft. £ e f f o to i tS 9flori(5, Dr. ou. med. SI u t o u i j eb i ć ®abriet,Kanglift. 91egienutgčconciptft. 58eterindr. ©teucrbeantle. S a f i c a SHnbreaS. © tr u 5 a I Sofjann. S S r t lj a ć ić 58ožo, ©teuereim ©iftrictžargt 1. 61. g-orftbeamte. nefjmer. SBeSjelonjžft) 29<5la, Dr. un. 9loebcr® rnft b., K.2>1., ^orfts K r i j m a n i ć SJUđjacl, Sont. med. f ii b a u č i ć 3J?alo, ©t.=Đffcl. wart 1. 61. SJpbel Sobann, Sorfiioart ftorftnffiftcnt. ©trajjcnmeifter. 2. 61. in £iišfa=5Palan!a. •eollet) 9tiđ;arb. S J a r ić a f 9Jttd)acI. a j t iille r SBenjel. �80 JBegirfSamter, be$iu. 23eairE§ejbofiftirett in © fari Sflajban, 23ugojno, Suprcš, 3).=2?afnf, ©or.'SBnhif, ©Iaitioe, Sajce, 23arcar=23afnf, Sibno. ©tciicrticiuute. 9?id;tcr. ipolififdje ©onccbfebcnnite. 23itCfobac!i© eni., @er.=Stbjcf. 272a n c e3ofcf, ©f euerc imtcljmer. 2e fd )« it {ferbinanb, ®.sy^ © p r a ifj 6-biiarb, (Font. S fo b a f 3ofef, @er.=9tbjcf. ni. Sr., S.9J?., ^origei.om’ ž B c g tg še b ić Sbia ljim 23eg, STabeau 3ofinnii, ©oiic.=$Prff. SdjcrinfSriditrr. ©f.=Đffct. ©iftrictdnrjf. Sttieff^ eiibić £abži Đm cr eff. © iiđ te r SBirficrnt, ©f.=Dffc[. @bibf)omn§, 9f a b e u eg g ©iegfricb, ©f.=33rff. © r a n ia f o lu ic j ©riinb6iidj$fiifjrer. Dr. un. med. DfobiCeE 2Wori^. ©bibtnjffalfiiiigćflroiiicfer. S'orftbcfliufc. ^ a t o a b jf i 2ubit>ig. S07nni4niTntioueIieniutc. © c p frie b 3afob, gorffafft. 3 ii b tu er 3of)ann, S.3W., Snjt.* ©frrtfjennteiftcr. 23 eđ ©bunrb, gorffroart 1. 61. ^ Đ ffcl. © fe p a n ef 23atcnlin. 9fiđjfer. S a r a b e g o b ić ©evbiifieg, Sangtiff. <S.rp0|ifuron bos gacjirftos £ o n ia n 3ban, ©er.^Stbjcf. ćšugojno iu / u ip ro š . " l e i n g e t t d S o la n u , @er.= ©fcncrbcnmte. SlbjcL Seifcr. 2 olo e 3J?Dri^©tfuercinnc[)nicr © rojb SlIfEanber, @er.=2(8c. 23 u j a u o b i ć ©tcfan, ©f.=£>ffcl. 8 U 6«r ffirto, trj^ o ffc l. S r i š f o b i ć granjo, @f.=$Prff. ©djcrinf^ridjfcr. : Sfni|)ciiiiicifter. © m ailB cgobić ©cib. eff. ©bibcnjljnltiiiigetitiimfcr. S o l) fe r ©biniinb. e jra n ? Sofcf. SBJnnitnitnfioiisbfnmfe. 3« 5 > 6 n ji-|7 (iru tf. © rgja 2 nfa, Sanjtiff. ©frnfjciimciffcr. § r 6ačef Sait, fanstiff. iPolififdifr Slbjnnct 2. 6 t. U rSefeft 23 a i i =3 d b. Str fo n § e iniaiui( ©tciierbemiite. ^rpoftfur bos ^iojirftos ^aitsD r jtn\ 3 a i n 6 r ii š i ć 3ofcf, ©feiier= ftilito/l i t t S f a r i jK T ajban . cimie^mcr. Scifcr. 3« ^ o v n ji-^ a fu tf. ^ o ffm a iu i tJiuboIf, 6 onf. 23eiiftfi£i-ć ®\ofef, pol. Stbjcf. 23ogbanobić Sarf, @f.=Offct. Scifcr. 2f I f a r a § 55 @tia8, ©f.=Offct. ©Dšeii Siifotmi«, S.2J?. Stn»L> S r ib f o b ić ©imo, @f.=Offcr. Đffcl. 4) jkeis TOtmili. 5J3abticef jfianj, ©f.=5)3rtf. ©tra^cnmeiffer. 2 . ^faiitoč. 1. ^ U flO jjtO . k a jm a n u ^ran^. Sejirlelcifcr. 23c$irfdeifer. O ž te r giorabante. 3 n tjn rić 3 c ffo in ir, bol. Stbjcf © ro f ©maiuict, 23ee.=2?orft, 2. 61. ^•rjiolitiir bos JiScjirfics Sojcc J. 61. in 2 ? a r c a r - ^ a f iu f . ©iftricfdnrjt. fo litifđ jcr 6oiiccbtćlicfliufcr. Scitcr. fOanfet SPbifibb, Dr. un. med. S t o ž e r Stlfrcb, pol. Stbjcf. © tra & m a im SĐfaj-, jur. u. Dr. gorffbcnmfe. Siffricfčnrjt 2. 61. Snnjlift. 3-o g Iar 3ofef, Dr. un. med. ® offar foiifio, gorffbrif. 272nrufić 3bnn, ftorfficarf. Č ič a ©orno. gorffbcnmfc. !)iid;tcr. ©iftrict^lOifrnrjt. S a r o y Sfair, ftorftafff. ® ob'fa 3o5nmi, @er.=2tbjct. © a lle r Sart, ftorfttunrf. S o fo n ić S ia b im ir . 'Jfidjtcr. Sdierintčridjfer. 4. Ritino. © tru tb it§ fi= 5 0 e rlic3 2lle= © im if ć ić § iifcin ©«i6 eff. i'anbcr 3tiff. b., @er.=©e= StfnnibiilntioiiSlicnmfer. 23cjir!8teitcr. cretar. S in i ft o u n p Solanu, @er.= C'eranić ©eorg. © ra g a n ić b. 2 3 e ran sio 9tii= ■ Stbjcf. fon, S8ej.=2?oiff. 1. 61. ©fciicibcrnife. S o fc n fo Sutian, @er.=2lbjcf. ! a DerSofef, ©icitereiiinđinter. iJMitifdjcr Slbjiincf 2. ©I. v d r o b i ć ©corg, @f.=Dffct ©djcrintčriditcr. 37?ona& Snnocens. S n f jin o b ić r S o iij ie a n in D S s S n j l i ć Stlcjn, @t.=5prft. ©iftricf^arjt 2. 6 t. ma« eff. ©frnfjcnniciftcr. S3aiter 2oobolb, Dr. un. med. ffli^ Ier granj. ©rinibbiiđiSfiiljrcr. Veterinar. © Ijtoupet SIbotf. 27? ii r Fo 3of)aiin. 3. 3rt]cc. 9)iniiibiiInfioii§bcniiite. S'orftberuialtcr. S In b o šc b ić So lan u , Sii3t.= S c jii fčlciter. Offct. 9foi)fo ©iifinb b. S’ tb c lf a fjrang, Sangtift, !fić© fn iii3 laii§ , $yorftb'art 3 Z I T ,\ .* ■ * **' Stte 2. 61. �eejirb&m tcr,. bcjttj. JBegirfSejpgfitnren in ©rafjobo, Sprogor, SCraUnif, ženica ZepCe, Zupanjac. 91i(ttcr. s p rg ljb p lS fi fie ouSofef, ©er.= ©ecretiir. g u r in o b i ć 2lnton, ®cr.=2(bjct. C>. frauntli. ©fjitl^Ieitcr. ©ninbbudjćifiiljrcr. f iin t a HRiloš. ®lnitipiilntionšbcnmte. JEoborobić5)Jetcr, Št.W}.. 8 es.= fD la b ža ra c DlifolauS, S'ansl.= 23orft. 2 . 61. Dffel. a b f 0 b i ć O fioja, Sfanglift. 6 oiiccpt<?benntte. ©ninbbiidjćifiiOrcr. 3 i m o n i ć Slćint, pol. 2lbjct. ©tencrbcnnttc. 9tentt)=23ergencobidj b.@gil= © lig id Oftoja, ©teiiereiii= S R u b in ić Sofcf. IaS aintoii, pol.2lbjct. 2. 61. neljnter. 'JJifinipHlntionelJCflmte. 0 f it f d) Sliiloii, 6oiit. Sorflbcamte. g?erfobić© eorg, SJ.2R.ffangIiff. 3 - ile t ić ganfo, @t.=£>ffcf. SPfob 2trt^ur, gforfiberh). § I a b a tp Sofcf, Sfanglift. D b n e in o b ić STaiiilo, $orft= iO u tig a u SUlidjael, ©f.=l0rff. ©teuerbcnmtc. beno. 2 . 61. Gbibeii3l)nltmig?gcoinclcr. SBožić ©atnucl, @teitercin= © ie lS f i ©taiiiSlauS. 9Jidjter. nebntcr. Š iđ ja Slnton, @cr.=©ccvctar. ©trafecnnicifter. 5 a d i UJorbert, @t.=OffcI. 2B o j n ia ! ©abricl, ®cr.=@c= © luoboba 3 rfllIJ. S l it aS SJJile, @t.=Offcl. cretdr. 23orSfp (SugeiT, ©t.--Đffđ. SDlar fotuicg-i.au 3, ©cr.=2lbjct. Guibcngbnltungčgeometcr. 8. Žc|>čc. Sdjcriaknidjtcr. © tie g lifc S3?ilf)cfm, ©t.=£5ffcl. 23ejirfćlcitcr. D Sin a 11 a g i ć tgafij 3 fa eff©1 ra|?etiniciftcr. © ja b it s gobaiiii, Sf.21?., I0ej.= fflfnnipHlntionSbennttc. 21u in Žhrttn. !8orft. 2. 61. I B a n ić MfolattS, Sfanglift. (Vbvftrcfcicnl. iB c in lj a d c r Jliubotf, Šfanglift. (frpolitur bcs^Scjulico ©d) 100*3 3ob«nn, sfanglift. 3 i t t o ^erbinanb, f^orftprft. in ( S r a ljo v o . ©ninbbiid)čful)rcr. 9?id)tcr. 11S 3 Ipcter. § a m ia 3 ran3, ®cr.=2lbjcf. l'ctler. Sđjerintčriditer. SKegafobić 2IIi eff. ©iencibcamtc. ©djerint^ridjtcr. D p a l f a Sllbcrt, ©teuerciu= © n t a jilfa b ić 9iagib eff. nelpuer. ©ninbbndjšfiiljm-. ^ ro g n tC e f 3 bn*il © in g e r *£10113, 6 ont. S B a fp liC ©rcgor, Sf.iU?. 2 ) je b ič 9/iatfo, @t.=Dffcl. © p fo ra g-rang, ©t.=Đffđ. fflinuipiilntioiišbcamte. 5 . S ’r o jo r . 3 e r c n iić ©iniroii, @t.»Đffđ. ® a b ić 2(afo, St.SDl., Stanglift. iž u ć ić ^raitj/ © t.^ tft. £ u l i ć 2lbam, SE.9J?., ^augliff. 23ejir!šlciler. Gbibcitiljnllititgčgeometcr. ©tcuerOcnnite. © g irm a p b. @ 5 irm a =93e= S B e i^ b e rg e r 3 ob«nn. S Jird jn e r Sliiton, ©tenerriu* feeiipo ©ćga 0., 5 .3 .0 .=tfi., ©trakmueifter. neljmer. Še3.=25orft. 1. (SI. 23 ep f e £ 23aIeriuS, 6onf. 6 d e r t 2lnton. 2>iftrictčnrjt 2. (£1. Gbibciijbnltiinn^gcoincter. S lg a tfte iu 3ofcf, Dr. un. med 7. <3cnicrt. » eucfcb g c lij, i . ' k , JMW. Sorftmnrt. ©trnfjeitmeifter. SBejirlšlcitcr. 23el)r grang. 10 ra n b is 6 temen8 ©raf, Šfiini., SReuntann ^erbinanb. 9iidjtcr. SSeg.=93orft. 2. 61. S D lifu la fieopolb, ©er.=2lbjct. 9 . Ž u p a n ja c . ipolitifd;cr 2lbjnitct 2 . 61. ©đjerintkidjter. Soetoe ©uftab. S cjirfšleitcr. S e g tć Saćir eff. 58ufoftxć ©regor, Sfngl.^ffct. ftrn|)enmciftcr. ffllampulntionSbeamte. S o l a f o b i ć 2Jiilan, Šfanglift. § r n ž f a 3ofef, Sfaujlift. Sorflbenmtc. © ^ io e ig e r Slnton, f^rei^err b., ®cg.=23orft. 2. 61. © d jm e tta ii Slein^olb, ftorft* affiftent. ipolitifdjer Seamter. S lu b r ić 3 ofef, gorfttoarf. 2 B e fia f Gbmunb, pol. Slbjct. ©tcnerbeamte. 9!id)ter. 3)iftcictSar3t 2. 61. 9 letf grang, ©tcuemnnefjmer. a j iilo š e o ić ajiićo. S0 ać g-rang, ®cr.=2tbjct. S B o jn a r S f i SBitolb, Dr. un. S u t m i r o b ić 37liđ)ael, @tener= S K o S fo b ić b c 3 e m p le n O tto med. amtsprfr. b., Dr. jur., ©cr.=2lbjct. g-orfttieamte. Strafeenmeiftcr. Ć e lu ft fa ©mcridj. Sđjeriatčridjtev. Ć iC ić 2ftuf)amcb eff. 2J?ad) 9Jiibolf, 3-orftbertb. £ r a i| SBcngel, gorftmart. �88 SSejirBomttr, Stjlo. »cjirBerpofitiircii in Bjelina, »rčt«, Dvosje, Srodnika, Srabasac. ©teiterfieainte. to o r u u t bes S t a it t e S itč i. 'Jiiđjter. i i i ^ ra š jc . ŽBaOer £abUlau§, <5Jer.=Sfbjct. j C o ra f SDliđjael, S iM ., ©tcuer* ciimeljntcr. Scitcr. ©đjcrintMdjter. S r p a u Slifola, ©oitt. iS a b o u r e Sofef, Š.3JL Srei§S a f f r ic Soljann, ©t.*Offd. SDlafiić 31fini eff. commiffar. fliffa fe ©tefan, ©t.-DffcI. (i5nindbiidj^fiil)icv. S a P a č e P ić geprem, ©t.= O ffcl. 23ro feler Sari. , 3. O kačnntcfl. ©Pibeiijljflltiingćobcrgcomctcr. SJlnitipiiIntionć'bcamtc. S8c3irf§Ieitet. a u i 6 i c ©eorg, S^-37?-, Sanjlift. S B illifc e r g ranj. S r u e t i ć Soljami. © ra g i ©eorg, Dr. jur.. 23«.= S o l j a n gofeaiui, Stangliff. 23orft. ©trafeeiimeifter. © p in b le r SCfjomas, Sanjlift. 23 o I; ii § I a u Sofjamt, Š.SJt. 6onccpt£(pi-nftifaiit. ©tciierbcnmte. © itta g ranj. S e ft e rb a ro o ić 3 bi'al)imbeg. £ i č in a 6mauuel, @teuerciii= neljmer. S iftn c tž a rjt 1. 61. 2: 1 3 rčlirt. £ o c fe Slugiiff, 6onf. S a r i t u §f i Suftpit, g. 3 .0 .=JH., ^JejirfŽleitC'r. S o s a fp 3 iiliii§ , ©t.=Offđ. Dff. b. ital. Šr.Đ . 3., Dr. S P a f fa p Stngiift P., S i M , un. med. (SuibcaiOaltuiigSgeomctcr. -50Ca.^orft. 2. 61. § o l l gricbricf). gorftujnrt. 6onccptčbenmtc. ©trafeenmciftcr. 23agbabi ©julaga, pol. Slbjct. S fib a n e ! Sofef. © a ltjja fo 5}3eter. 1. 61. DJiđjlcr. © obef SBengel, 6oitc.-3Mf. S p m c 3i;§ 3 pit SJH^ael, @er.= g r p b a SJtirfo, 6onc.=5)3rft. Slbjct. e ) § i n / S r e i s 5 ) . cg i t 3 k 2>iffridčnrjt 2. 61. S r a f t c f l 6 rifpian, ©er.=Slbjct. 3'iuicbađ) SBilfjelnl, S)r. 1. 2 > jcfm ii. ©djcrint'Sriiiitcr. SBefcrinar. S/lel)iiiagić Strif eff. ' ^ rjiifblcitci'. g o la f o m š f i Dtffar. ^ itn c v S a r i grčih, p., g .g . ©runbbiid^fiiljrer 1. 61. gorftuerumlter. SScj.-.lBorft. 2. 61. S Sriieić graitj. © rcfe itp i ©bmnnb. ~ 6oiiccpti(Dcnmtc. SliuiipuliitioiiSbcnnttc. SJJgtf Sofef, gorfttuart 2. 61. S B a g itcr 6o'lomait, pol. Šibici. © učepić ©imo, Saujlift. DJidjter. 1. 61. $ a u te tić SMfoIaii«, Sanjlift. SCrapp £ufn, pol. Slbjcf. 2. 61. S la r b e fli SitfoIauS, ©cr.=©c= crctiir. ©teuerbenmtc. © p iir f o P ilg ©jefan, 6onc.= S J ln rtc d jin iijk te r, @cr.=3(bjcl. SBaničef granj, ©tciterein* SPrft. s Š a f to lo ie č f i ©ufigiiiiiS, Dr. ne^mer. Siftricfčarjt 2. 61. jiir., @er.=SIbjct. grie b m a tt ©amuel, ©l.=OffcI. $ erg m a u u ©buarb, Đr un.roed. D b la f Sliiguftin, @er.=9l§c. S a b ić 5peter, ©t.=Offcl. ©djcriatčridjtcr. 2 J?iita pe ić ©alifj eff. ^ afn er grauj, ©t.*SPrft. 6 l)o n ie t SJioriB. gorftuerumlter. g o r n a f f a r ig Slnton. ©iiinbbiidičfiilirer. S u b fie m tc g gran j. © ntejfal grati^. ©tra^ciimeifter. SDleljr 23inceng Sftaria. SiftrictMjierarjt. Siidjter, SJiaiiipuIntioitčbenmte, ©cfeddjter ©amuel, ©cr.= O lb riđ) Seiur. ,S.SJl., Sanjlift. ©ccrctar. U l j l i f SBenjel, Sanjlift. © o ll Š a ri, @er.=2lbjct. © e jb o b ić SJlefjmeb Suluši, S o č ie l ž f i gelii', ®cr.=2tbjct. Šanjlift. • @ ajl Slfcjanber, S)r., ©er.= ©teuerbcamtc. Slbjct. Ž a f u 1a gfo, ©teucrcinneljmer. ©djenntčriđjtcr. S B ilf a it ©bntiuib, 6ont. ^ ProIjić S ili Slija eff. S Đ ra g e lje P ić ©tojaii, @t.= Offcl. ©ninbfiitdjeifiiljm. © rc b s fi © taiiislab, @t.=5prft. S J lilf o P ić ©lojan. S u p r c š a n in , @t.=sprft. SJlniiipiilatioiiobcamtc. ©uibcu3[)aUimgć(obcrgcomctcr. S liib r ć Slrtfjur, 9.3JI., ftngl.« S l j f a l ŽBlabiSlao. Offcl. ©trafeciiniciftcr. £ a u b Sllois, ft.3R., Oanglifi. S ite ž e b ić ŠHfolauS, Sanjlift. 9J?ofer 6briftof. o m i ć Sofef, Saiijtift. £ e b a n gofef. ©Pibcnaljalniug^gcometer. 4 . ^rrtbflčnc. S8t3irI?Icitcr. 3iiimer§fir<i) 3&«»fo ®raf>' lBeg.=23orft. 2 . 61. iPolitifdjer Slbjimct 1 . 61. £ efa m § fi StifolauS. IBcjirl^arjt. (§au 8ar3tber6 eiitralftrafanftau in 3 ei” ca ) 3 a r j i c f i be Slom iuc £fo» SHitt b., Dr. uu. med. gorftaffiftcnt. © latter 6 onteliu8. �SBcgirfžamter, begto. ŽBegirfScEpofiiurcn in » osu. Samac, ©rebrenif Slabani ajiaglaj, ©rebrenica, 35. £ u jla . 89 SHidjtcr. ©tcuerbenmte. © ntubbiidtffiiljm. SC riip fietuicg grang, ®er.= So b a t ©tefan, ©teuerein= 9 9 ?arafo b ić 3>>ait. nebmer. Šlbjct. IJJtnnipulntiončbciuutc. sjjetr Šlnton, ®er.=2lbjct. 233 i I tu 8 3-rang, ©t.=0ffcl. § o f f Sofiaim, S.fUt, Sanjlift. 28 a f o n i g gŠo&aii't^ i'-'-^ bŠt©trnfjeiimeiftcr. S a b r a b it it ©imoit, Saujlift Sdim ntdridjtcr. S i l e t Sofef. Stciicrbcniute. © o f tić ©eib cff. 23 r i c a 35aniel, ©teuerciuiiebmer ®runbbiiil)^fii^rer. 6. ^ ta ijfa j. U r o š e o ić Scftimije, ©t.=£5ffcl. 6 a m 9tomualb. S o je t f o o ić ©maiuiel, ©t.= 23ejirfčleiter. Offcl. SPibeujbnlttingćgeometer. u II S a r i ©tuart, 33r., 23cg.= S e ln b o f c r S ari. borft. 2. SI. S-bibcnjbaltnugć'gcomctcr. 9 t ib i S ari. ©nnficnmeifter. 5-orftaffiftent. 23ruđ 9iifoIau§. 39? ii 11 er Sbuarb. ©trafteuiuciftcr. 3 e I e n o b ić 23afo, g-orftiua«. . © em aitn ©corg. 2)2anipuIatiou^beamtc. © ffio a tte f 2Beng.’I, Sau jlift. Š e ljić a/iiiftafa cff., Sanglift. 'Siftrictćfnrjt. § i l b c S Đ star, 3>r. ©tcuerbcamtc. Utidjter. £ a f o u a c Slnlon, ©teuereiu^ 5)3i ti; a Slnton, ©cr.=9lbjct. nebmer. ©djerintčriđjter. S a m b r n š ic 9}ifoIau§, Sont. S b n e r Sofef, @t.=Dffđ. S i r f i n a g i ć S ili eff. S J ž e la tb e g o P ić ®žeirtil beg., ©rmibbitd)$fitl;rcr. ©t.=Đffct. 23crteb 2l£)ineb Sjje.t, @t.=5Prft. S a r u š ić aftatljiaž. Crpofrturen bes £3cjirlies fStrabačgc in o s n i fdj S a m a c. Seitcr. 23a ft a i ć 3ofcf, » , Sn|l.= O ffd. 23etcrinar. © t o cf b a m m e r 3ofef, S5iftriciS= tljierarjt. ©trafjeiuuciftcr. 3-Iam bađj Sbuarb. 3« § rc G rc n ift. Seitcr. £ a p p S a ri, S.2fl. Snjt.=Dffcl. 5. ^tfaban], 23ejirfčuorfteI;er 2. (£1. 39?a ta fo b ić 2Nict)aeI. SiftrictSarat 2. (£1 . S u b a S Sobann, Dr. uu. med. S'iftrictćtljierarjt. ^ a r t f jo f e r Sofef. Sorftumrt. 9 io tte r SJliđjarb. 9Jidjter. ^PaliiDD b a'Utidjael,® er.=2lbjct. Stberiatčridjter. ^ n fig o t iić fiutfullat; cff. Snujlift, © c f u lić fiufas. 9)tanipiiIntioii8lJcamtc. SCaboure Slnloit, Sauglift. © d ja u e r grang, Sanjlift. 8. P. § f a 6 tD c 3 ir f i. tBcjirfžleitcr. 9 ta b in i8 fi; 2Bcngel, Dr. jur., 23ej.=23orft. 2. SI. 25olitifd;er SJcamtcr. 99?e13 er Sofef, pol. Slbjct. 1 . SI. iDtnnipnlntioiu’ liciimtcr. © t il iu o o i ć $ane, Sanjlift. £S a n 6 De3 trfr. Sicucrbenmtc. S o fi SllfonS, ©teuereinnefjmcr. 23cjirfi5lciter, 3 fer ®regor, Sont. S B a a tia re u ić SIlif eff., 23cg.= © t a it is ić ©eorg, ©t.=23rft. 23orft. Suibenjbnltungitobcrgcomctcr. 2'olitifd;c Soiiccptobcnmlc. S n o r r 2lloi8. 2 3 tlb tja S lij« , ®-23.S. m .Sr., pol. Slbjcr. Strafjcumcifter. 23 o H a t 23ictor, polit. Slbjct. 99? cI d) i o r g e lij. © tia o u t; Dtontau, Sonc.=23rtt. 7. # rđ»rm tca. 23egtr!člciter. 23at; 2Ibrabam ®raf, 23orft. 2. SI. 23ej.= gorftbcnmtc. SEcf dj ii er 3 ofef, ^orftoeriu. D tiiž ic ta 2lloi$, ^orfttuart. 91id;tcr. S^obiažg ©tanižIauS, ®er = ©ecretiir. ipolitiidjer Slbjunct 2. SI. SDtiletjSoIomau o., ®cr.=2lbjct. 3 filili8 f t ) fiubroig t>., Dr. jur. S lb a m it 3ofcf, ©er.=2lbjct. 'SiftrictSarjt 2. SI. Safe Sofef, Dr. uu. med. SSetermar. © im e n tlja l 2co. Sorftioart. Sd)crint^ri(btcr. D u b in o o ić 99?uftnfa eff. S a b ić 3brabim cff. I jja b ž ie g rić ©alib eff., ©i^c= rialSprft. ffinutbbnd)SfiiI;rtr. 99?a fd) c£ gerbinaiib. 9Jid)ler. 23a O e lić 3ofef. S ln f io it 3uliu 8, ©er.=2Ibjct. fBtnnipiiIatiotićfbenintc. S i 8 l e r 3afob, Dr. jur., ©er.= 213ii ft Sbuarb, SugI.=DffcI. Slbjct. © in iić 3 o&aitn, Sauglift. Sd;crintčrid;tcr. SJtab o oruit Sofef, Sauglift. © c r tid 2J?ibctcl, Sanjlift. S o f t i ć £53mait cff. S e t u ic f i SBIabimir. �80 ffleiirtsimttr, 6eg>s. SStiitB tffofiim eit i« SKafetiicn, 3»o rul(, » M , @«cfo, Šonji, gtciicrbcoitttc. S i.t &mmm ^olitifdjc Soiiccplčbcnmtc. » o f t in c f Đrcft, Sonc.=5)3rfr. ŠjJotncgfi JRiđjael, Soiic.=$rff. @traf;cnmeiftcr S t a b a f o b ić » llo rni« , @s»# nt. Str., ^ S lft r i c tS a r jt . © t if Suliiie. SBetcrindr. @ tdje ©mit, $ if t i ict§t^icrargt. i f ' 1' Strftić Slrfen, SDibcnitjnttinifl^camtc. Spitfcfjntttitn Scopotb, ©trafenmeiftcr. Ksernef Slntoii. S ja b if SUejanber. ©ctonomicfteamtcc. DHebjioiecfi Šibam, 9. ^ fo fe n ia . Ecjirfćlcitcr. . ftorftmart. 9 H fifo ro io ic § žBafit. fHidjter. g a in o r tfieter, @er.=@ecrefar H R iille r goljaiiit, ®er.=2t§c. Sdjcrintčriditer. !< S a b ifo u ić Stbib eff. ©ninbbiidjbfiiljrcr. 23u f o i> o j-a c 272ifaiT. Wnmpi!latioiisbenmte. fR n b ić ©tefan, 'St'atijIift. SB eifer© eiiir., St.SR., f f a lp f t . SRu b a r S'atl, San jlift. Stcueibfamte. 3RaIcome8c (Sitinitto SPavon, @d)in ib SIbolf, ©.SB.St. m.Str., stJeg.=9?orft. 2. St. Št.SR., ©teiiercinncljnier. © r o c j lj n S f i SBenjel, Sont. ‘Politijdjcr 'MDjunct 2.JSI. - a me t o r ft ©nftab, @t.=£)ffcl. £om a$tfeffJ o p o o ić jETiiSan, ©I.=DffcI. ESiffncJfnrjt 1. 61. Sbibenjljaliiiiigčgeontctcr. © a lib ija Stboti. iž e f ©eorg. ^otftbcnmterj jg ir iilc g-raii?, fjorftpvft. Dlidjtcr. cjnbrat 2tut.cn, ©cr.=9lbjct. . Štafš Sotjami, 9l8c. ©d)cviatvvid)tev. .^ a f ijo o ić Slbbtilaf), eff. ffltnnipnlfltioiišbcnmte. f) §m $mfe ^Toliar. 1. ^ifeli. Stejirfeteiter. S tb a iu o o id ) SBalcntin b., 23es.= 23orft. 2. SI. X6tt)3»itiu§ u., St.SR., Jtanjlijt. 2}u f ou i ć Šibam, Staujiift. ©tenerlienmle. SBetcrindr. Unbefefet. ^orftroart. £erče!2ltoi8,<Stenercinnetjnier. § ie r fđ je Slnion. ^ opobić Stifota, ©t.=Đffct. Stejafobić gbrafjim, @t.#rtt. SRidjter. SPibcu$l)altHngSgeonutet, Ig ro m a tta Srtanj. ©runbtmdjgfu^ec. SDtarić ©corg. ©trnjjenmcifter. Ž e rob n it Stnbrcae. S e je c n p Sotjann. Sdierintčriđjter. S r l j e b i ć Stlaga. SJlnnipiitntionSbenmte. u ni gfibor, Jtiij!.*OffcL @ d)iDeigev=2erđ)eiif elb^ avt 33aron, Staiijlift. ©teutr* itiib 3ollbennite. SP rica Smannel, St.SR., ©teuer* eimiefjmer. Seopotb, 3oHamt8offcI. SRatafić ©tefan, $.g.D.=9t., 3eif? 'r e f a t o b ić gobo, @teucr= St.SR., *ej.=5Borft. 1. St. prattifanf. 10. 3t»ontift. SJcjirlšlcitcr. 2 . Cbadio. Scjirtćle ite r. S t a r S j iiie iu ic j 33orft. 1. SI. Šibam ' n«. Ci" S)iftrictSarjt 2. SI. S o tu p SRubolf, Dr. un.med. Veterinar. S ta la b a 2ufa8. 3-orftttenonttcr. © lle b e r S m il. ©criđjtčnbjunct. C iS g fo J u S C i SIaiii?Iau§. ©djeriatSriđjtcr. St o f o b i ć Slit eff., m. Str. 9Hnitipnlntioučbenmte. S J ta n b ić SRifto, Stanjlift. § e r b e r t t ) 3of)ann, Šanjlift. ©teuer= mib ^ottbeamte. 23 i t i ć ^ ra iij, ©teue reinnefimer. Đ f t o i ć 3Rilaii, ©I.^OffcI. © r a ć a n in ©corg, 3oIIprtt. (Strnfjciiuteiftcr. S ^ r e m m e r Stuguft. ,3. k o n jic a . S3ejirfčtciter. V e č e r in a fecretar. g-ranj, SReg.=S3ice= Spfllitifđjer Slbjunct 1. SI. S B r b o lja f ffajim ir. S iftric tg a rjt 1. SI. t p o r b e s SSgnaj, Dr. ud. med. g-orftbenmtc. © d j le if e r fflernarb, gorjtefB* a o f)Ie r ©bnarb, gorpw®* 1. S i. 9tid)tcr. u r i n a lb i SltoiS »« ®tL " Slbjct. 1. SI. . r w. f S e t r o b ić 23ogolju0, 81?c. ©djerint?i'id)ttr ' U g lj e n 2Rc^meb eff. ©ritni»6uc^ćfiiOrer* i i r t i t i ć Sobanii. ®JonipiilatiDlio’ 6tnnitc- �B tjirR o m ttr, 6cjl». »ejiltSejpofitureii in B jđ tm is, SJuSinje, S iu t K f i asofnsie 2/loftar, SJJebeftnje. y> Steucrbenmte. 'Jiiđjtcv. Sdjeri(it$ri<(|ter. § u š n e r ©ottfricb, ©tenerein* S i lm u n b SSiteSlab, @er.=Se= U b e js 9JaiIt eff. cretar. ncfjnter. ® o a b ž ić Stbbuffab eff. f fiu o jb ić ©Iemir, ©t.=©ont. O u in t a b a l le SJomintf, @er.= Slbjct. S u f i ć i ć ffa rl, Đ ffđ . ®tmibbndj$fittjrtr. © t e f fo b ić SPeter, ©t.=5JSrft. S a b a t Sinceug, ©er.=2Ibjct. S e r b t ć 9UfoIau8. ©bibenjljnltnngčgcometer. ©djerintSrtditer. SJtanipuIntioitSbcnintc. U g lj e n ©abif eff. SBacet Sofef. S u r a š i n o b ić 2tnton, Sinr.* Offcl. ©trajjenmciftcr. ©ntn&bttdjćfiiljrer. ^ o l ić Sine.. ffanjlift. S ij io b c a f ahattfjan?. S lie m e r Stari. S tu f a b in a Sfjomae, Stanjlift. 3 e e e b ić ^etcr, Sfanjlift. 9)JnnibiiIatione0cniute. Č*pofiturbcspc}itlšcs,ft0iijica S d j lo g lg r a n j , St.2J?., Sanjlift. in g Sjcfcm ić. ©teucrbenmte. U j c la c 3ofcf, ©teuereinnefjmer. ® ato ran et ©ruft, ©oiif. S c r b e r o b ić ©nlciman, ©f.= ©teuerbcnmtc. O ffcl. S i t t a § Sonorni, ©teuerein= S o t i ć Dftoj«, ©t.-OffcI. i . ^ ju liin ji’. ncljmcv. Sin dl ć SJMer, Sr.=Đffcl. © cbopbct 3Iub’o lf, ©Dllt. © t a n iš ić Slifio, ©t.=0ffcl. Scjirfćteitcr. © r e n if ifluguft, St.=ĐffcI. 2 )T tje ln ć ĐSntau, @t.=0ffcl. a b o h i ć Snfa, Sej.=Sorft. S o iif b o b ž ić SJiebmeb, @t.= S a t i n i ć 3ban, @t.=5JJrft. Offcl. 2. ©1. ' S u f o b ić 9tifto, © M prft. 3 -ra u m a IIn e r @t.= S iftrictSnrjt 2 . M O ffcl. ©•uibeitjbnttiuigćobcrgcoiuetcr. © đ jtffe r 9Jtofe§, Dr.'un. med. ©bibeitjlinltnngčobcigeometcr. © ja ž la m s f i 2Ment., S.SB.S?. g-oiftbcfiintei'. © p u ta f 3ofjann. ©trnfjciuueiftcr. 8 p er I b a u e r S u I* ^orftmart. S t o b a f 2ltifon. ©trafjennieifter. 5]3araban ft-ranj. 9iid)tcr. S o m a S ić ^crbinaitb. © ju f)t(i SRubolf, @cr.=2tbjct. g ta & tO e a iv fi. črpofUnv bcs iBcjitlies ©djerintSriđjter. (ijubuši:i iu ^ o f u š je . Scjirfetcitcr. 9)Iatjm ub= Ćef)aić§abžt Š aćit S lim B u r g O flo Saron, Sej.= Scilcr. effSorft. 1. ©t. 2 o đ )e rt $ a flS Gn^bjpffclJ tn n jlift. fPolitifđjcc Šlbjunct 1. ©I. S fla ž a r 2J?ate. ©trnijcumciftcv. tp id j! b. © a m fe n fe ls Sari © t a n iš ić Sofann. 9titt. ©teuerbenmte. 8 d )iu a r a ©ari, ©teiurein= fDinnibuIntionćOcntutc. 6. P o f la r . ncljmer. © m o lć ić Oofcf. O f t o ić SofinuiS, @t.=Dffđ. S tr ib o fu ć a 9tabe. ^ 2 a ti6 B ca trfi. S f a r e f SHubotf, ©t.=$rft. Seitcr. 3 e l i ć 2J?ariau, ta n jlift. Š n e ž e b tć tEIjeobor. fReiđ) Safob, Sbanjlift. ©trnfcenmeifter. S o š e n 9J?arfu§. Sejivlelciter. 7. ^IcDcftnjc. S e 11n er 3of ef,Scj.=So r ft. 2. ©I. Se jiileleiter. 9iaud) 3obtm” » pol. SIbjct. ifo litif^ e ©onccjitebcointe. 1 . ©I. 5 . c^juDušlit. S o ž i ć Sajo, Sfvei?=©om. © ra b o b a c ©tojan, ®.S.®. 3»gcit)cilt. S tju te lcite r. m. Str., pol. Slbjct. 1. ©i. S a š a g i ć T au t beg, 5-3-0-=SI-^ Stof a l j aJHcfacI, Sej.=Sorft. & enod ) Stajiniir, pol. 2lbjct. Siajntafani. 1. ©I. 2. ©l. ipotitifdjer Scnmtev. © a lić S o fia n n , 3robfo. ©onccbtfbenmte. S ž t n i ć §ambibeg, ©onc.=SPiff. gorftbcnnite. § e rm a n n fiubinig, ©one.« Sorftaffiftcnt. S u l j b u f Gonflaiitin, ^rflb. $ rft. 9 iif o b em om icS 3cfef» Sonc.= J R u ž ić fa ©amillo, gorflm art. ip ia ^ t SRuboIf. S rft. 91id)tcr. 'Jiidjtcr. S u n fć fiiib m ig , @er.=©ccretar. 3 a r j t ) c t i SBitolb 9titt. b., ^iftrict^nrjt 1. ©I. ©er.=@ccretar. ^ u d ja r S fi ©imron, Dr. nn. 2 c I e! 9iomuaIb, ®er.=@ccretdr. Š o f m a n n SDiapcr, Dr. jur., med. ©djcnntčridjtcr. ' ®er.=9lbjct. SorftiJMftiffliit. © r a b ia u e t i glo d an, @er.= 2JJebutebbašić 3Mlftfov eff., @d)eriat§=SefI^ o g n e n j §ugo. 2lbjct. �92 »ejiiKamter, Stjnj. aejitfStElioiitumt >” lttoj, Stolac, B . ®toSno, SJiočitđj, SErctinjc, Safrea-Storjenić, Sutorina. - Sinaiijiuftiectoratc unb benfeibcu imtergcocbni-te Slemtcr. 9)iflnipulationčbenmte. fE o b o r o b ić 2IIci-anber. S e lin e f 2Bengel. Steuerbeamte. SCfjomaS 23Iajo, ©tenereiu* nefjmer. S o n ć a r e b ić 9J?art., @t.=DffcI., S.W . 3/Juftić 2llija cff., ©t.=Đffd. ©trnfjenmeifter. 9hi& ba um SabižlauS. gvepo/Uur bcs |3cjirlics ^lcitefmjc in Ittlo g . Seiter. Š a v ić 2lnton, ffanglift. 9)lnnipulntiou$bcaiute. 3 « f š ić ©Jilntin, Sanglift. 2 fla ly g ra n i, Sanglift. Veterinar. 3 g a g a Sliiton. gorftreferent. ©teuerbeamte. © o lb S^aul, gorft=2Ifft. 9JIešeg Slbalbert, ©teuerein= 9iid)tcr. nefjmer. S B a jto n i 3ofef 9Iitt. b., @er.= 9 ia fto o ić 3Iija, © t.OffcI. SlBjct., @.23.S. m. S r. S8 u b i m ir Sluguft, ©t.=Dffd. © cbon 3-, D r.jo r., ©er.=2lbjct. © im eo n ©eorg, ©t.=Đffd. © o lb f in g e r Slbrafiam, Dr. ©trafienmeifter. ju r., ©er.sSIuSc. © t r a f a S ari. Sđjeriatčridjter. (Sipofdurcu bcs SScjirlies £tofac in 3>6nj e p r o s u o . Seiter. • Š e š e lj So^iaun, Sngf.=£>ffđ. D ie fu lb e g o b ić 2lbburafjman. 9RaiiipuIntion$beamtc. SllbrecE)t 3lbolf, Sanglift. 3 a n b a 3 o fd , Sanglift. ©teuer= unb 3oIlbenmte. a rto žn e r ©tefan, ©teuerein* Seiter. neljmer. 23ejirfšleitcr. S Đ la rtin o b ić 2I?t(oS>sSngT.s 9 J ia jft o r o b ić 3pttamt§*DffcI. 2/Zurfo SDttdjael, pol. SIbjct. S ) e f te r b a re b ić Sllibeg, ©t.= O ffd . h sr. O ffd . 3 a r i ć ffiantel, @t.*OjfcI. '}$olitifd)C Stbjuuctc *2. (£1. S a ra m cftn 'te b d b ić Ćamil. ©traftenmcifter. 23ejir!sleiter. 5)3eđ;e Sofcf g raf). b. 23t je lt ć ©eorg, g.3.D.=9t., SDIabeb iiubmig. Siftrtctdtirjt 2.r(£L 23eg. 23orft. 2. SI. (£\rpo|iturcn bcs 23cjirftcs © te ib le r Stid , Dr. un. med. Sugetfeilt. SrcOinje in - ta ftu agprftumrt. 9 tu fiilb c g o o ić = £ e ftc rb a r c = c< t o r jc n ić . b ić2Jiuf)nmebbeg,g.3.0.=9l., 3 a i » a b il SBilfjelm. Seiter. S a j motani. JHidjter. © t r o in b ©tefan, San jlift, fPolUifdjer SJlbjunct 2. (£1. Sacgoro.m .3fi aKidjael, @er.= ©.23.S., ®.S.9fl. ©ecretar. 9 tiib t b. SoIIeiiberg=23obig= Š t f ić Sluton, ©er.=2tbjct, 3n 5 u t o r i u a . fjeim ©eorg greif). 8. g>tolac. 3n j P o č t lc f j . 9. freDiuje. ©djemtbridjter. © t f ir t ć SBebbNeff. Siftrictčarjt 1. SI. Seiter. © o lln e r Safob, Dr. un. med. S n e ž e b ić SJJanl, SngI.=Đffcl. 3 f a a n j in l'p e r t o r a f E itnb benfeCBen unfergeorbnefe Jlemter. 1. ^aiijafufta. ©rabišfa, 23o§n. ®ubica, 23o§n. 9tobi, SJJrjebor, Sotor ginniijinfpcctor. 23aroš. SBorbolo be SHorco O tto 91., Sommiffdr ber 3oII= unb @.23.S. m. Sr. ginanjujadje. ginnnjconcipift. ip u fta b 3ofef, in 93il)ać. 2Ibtb© o ltp S Sllcjanber. ber 3oU= unb ginangrnadje: Sibać, Sagin, S lju č , Srupa, Sanglift. i)3ctrobac, ©anSfimoft. © fe n b e r Sari. Seiter bc^ Sontrolbegirfc^ ber ^tntcrgcorbuct bcut infpccto3oU= unb ginanjujndje. ra tc iu 5-! a nj a lu li a. 91 o b a ! ©eorg, in ©erbent. £)bercommii!iir ber unb 2Ibtfi. ber 3oII! unb ginang* giunujumdje. madje: 29ožn. SBrob I. 8o8n« 23 a 6 ©ega b., in 23anjalnfa. 8rob II. (bei ber 93itneral= 2lbtb. ber 3°^= “ nb ginauj= olraffinerie), ®erbent, 5J3rnia» maebe: 23anjalitfa, 29oSn. bor, Slcšaiij. 2. ?«oflnr. ginanjinfpector. © djm einb ad ) 9iuboIf. g in a ii 3=Soncept^abjnncte. S a j a b ić ©tmon, D r. jur. © ta r tin f a $ a u l. 9 K a te rn a ©taniSlauS. 5|3obrab^ Submig. S an jlift. S b r a m o f ta So lu n u . 3oU- unb 4iinaiijiuadjcommiffariate. 3 n iĐioftar: Som. 9Iam aftiI 2lloi§. �f5 innii3 infpcctoratc unb benfeI6en untcrgcorbuete 3oII= uub 5hiaii3iuad)=2lemter. 3 it fijupušft: (Tom. SRofcljef 4. graunili. 93 3. llosmfifj llrob. ^olT- unb C>tcucrcciittrofc. Sinaitjinipector. g i f sfettn je: ©om. S m e n t BoUnmtšcontrolor. S to rtb e lp e ffl) be S lS g u tlj g?rnn3. M t , 3it Stolac: Som. S P o b lo g a r Sofef ». S u l a š Sofjaun. ffranj. ftinanjcouceptčprnltifnut, 3. § araj ft)0 . (Siniutjinftector. SU tifo Ijl ft-ranj. C u f tn a c Sllcjanber. fJRnitifnilatioučbeamter. © tep d n ef Sari. DBercommiffar ber 3oll= uub 4. ^ftcfani. Sollofficinl. ©Optri) Soljanu. 5. Šcpaft. ginanjmadje. 3ollcinncl)mcr. S S o la č e f ©itftab, in SErabnif. © afi= O b ertt)it§fi S8labi?lab Siliti), bcr 3oU= unb ^iiiauj-' tflitt. b. ftinnn}coiiccptčnbjnnct. \ r macOc: '-Bugojno, Sajce, Su= S e b la č e f S ari. ^ prcš,5projor.2rabni!,s8aftarf f>. Stone. '■ Sa ftlje b ić ©eorg, ®r. SBafuf, 3enica, Žepče. 3ol(cimicljmcr. Wnnipittation^0eamtcf. Gommiffnr bcr $ 011= uitb Uubefebt. SBrm O oltć SRartin, STangltft. friuiinsmadjc. BoHnnit-jofficinl. 2 R a fb ić ssiuceiij, in Smiono. Slbtl). oer 3olI= uub fjinau^ 3 a m b u l Subiuig. ^ollfteUen. madje: ©tamoč, ©raljobo, 7. purbilic. jwauj)(}olf«tnt Sarajco o . 2ibno, SRašfopolje, Zupanjac. 3-iitanjconcipift. SBaufobac Sllfreb. Bollamtčcontrolor. 3oflobernnncfjmer;- 9io b at ity 5. p . Mari, St.Vl. S a iu t= 3 c ttu e ljo m m c (5bu* S’iuaiisinfpectov. arb. pollobercontrolor: S R o jm a rić $rang. SU O iii^ ro g fi Slaman, 8 . p u o r n t li. 3ollciune&nier: Se fe cf Sari. ftimnijcoticipiften. 3ollciiiucf)mcr. Sifon pa I Sofcf. sSuitjinmgfcOeamtc: St a I fj §ein= © ltm b crj ©b(. 0. SR fjo iitljnl S it š t ć uttap. .stavi. riđ). Bollnmtčofftcial. 3oUamt8Ufaftiant: SBettba SBeijf) S a r i ©rtuhi, Soncp. f ie g n c r Dttofar. Sari. 3 iiianj( 0iicci)l|oWii»ftt. © a n n sm a n n Sari. ^oltamt ISarbištc. S B e iffc u b e r g ©corg. 3 oHc i 1111efj mc r: 3 c u u c lj 0 nt ni c 9Rauipiilntioitžl>enmter. 1. Ili teli. ©a i h i ©bitarb. S r a t e n a SlBciijct, Sfanjlift. Bollnmtčofficinl. ,3oITamt 2lttac. SBcife ižeopolb. 3 o ll- unb .fin an jiu ad j3oUeiimel)nier: UnOefcft. 2. Čttjntcn. ro m m iO 'arifltc. 3ollamt8offcl.: 3 oni bal 2ub= ioig. 3ollamt^coutroIor. 3itSEujIa: ©om. ^ ijcietSg ttaj. SSibm aitu SEljomaS. 3 n ©rebrenica: ©om. © ra tia u ^oltanfagcpoftcn. §ermantt. ,3olInmt^officinl. 3n3Retaljfa: SRcfpicient^ronet 3 » SSjelina: ©om. S fifd je r S 'a le c fg Sofef. . Sofef. SBictor. vili CclebićiDOerauffcljerSiaffa 3 n 3iuo niif: SontroI0e3irfS= 3 . £ lo č n . Soljamt. Iciter IJJ n b ić ič Slflidjael. 3n SSifoč: DOerauffeficr Č a ć ić 3ollamtč1prn!tifniit. Šibam. ^ o b a ć e b ić SĐtatfjiaS. ^offHeneramfer. 3ii Stubo: SRefpicient 2ef>ret) SRitolauS, ©.».ft. m. Sr. ^oll- unb .finaupund)romimflarintr. J>cf6llll«nt>ige '2Tc6cnjollđmter. 1. ^ li^ r tfjc b tć . Bolleiiineljiiter. 3 «1 ©arajebo: ©om. © lofjl 'D o t o jić Sporna«. tfranj. 3u ©orajba: ©om. SJJroEubcf 2. ^ J o sn tfd i l i n č a . Ssmceiij. Bollcinueljmer. 3« SSišegrab: ©ontrolSbejirfSs S e lo O r f ©aba. leiter Š o ljle r Solanu. 4. $ a clio . BoHnmtv^rnftifnnt. © ra C a n in ©eorg. 5. S rđ itn jc . BolleiuucOmcr. SD ta jftro b ić jofef. BollamK’ official. I © r m u ša SUtiđjarl. �$o§mf<fcfjercegobtnif#e SCabafrcflie. 94 ©iraiton t e bfl0ni|'rfj-[ja-CEpDmi[đ)en fabakuEgie. Cffictnle. Director. S Je lb in g e r 2MfjeIm SRitt. b., J o le b o lo iđ i Sofef. Đ ft e rm a p e r Slbolf, §ug. ber ©.S.Đ.=$K. 3. Sabafregiebirection. Snftcctor. SReumattit ^uliu§. ©ccretiir. S o s lif ©maune!. Slbjunct. 3 o r ić 2Intoii. 3ugctI)Cilte. 3 em a u fiofef, Slbjct. bcv5£abnf= bauptfabvif tit ©arajt’bo. Đfterm aper 9Ibolf, Đffcl. ber Šabafljauptfabr.iii ©arajcbo. @ Iiiđ Slnbolf. Sanglift. SinbcS b. Sinbenpetiu £ub= mig, Sanjlift, ,<gaCa(ifa6riScii. a) Vlffiftcutcn. V r e b a n i Spaul. 3 ‘ PPc S ari. © o n fiip S ari. © m e fđ jfa ll (Sorneliu§. ® rag afđ ) ©betošlab. g ilip e S c o SCIjeobor. Sirector. • g iltfd je r 2BiHibalb. Kontrolor. $ r d t fjcrbtiiaiib. Slbjmtct. 91 a u Slrtfjur. Đ fficinl. ^raflifmiteii. © o b r s t)u i ecf iSCb«bbau§9?itt.b. 9JH n a|jfi S)uSaii. © a m ja iio b ić Šušan. Slffiftcnt. © um -nteređer tgiigo. b)SafiaRfalirili inIJ&oflai:. Sirector. ig 'a r a f iiito u ic j Seoftl.- (Sontrolor. g a lin lilia u p tfflfirili tu 3 y f a 2BeitjeI. ^nrajciio. c) ^rtlmlifaDrili in ^rtnjafuft«. ___ SDfficlnle. SR etftiiger 3of)ann. S e m j Šofef. 2abnH)niiptfnbrifćinfpector. S e lle r ©uffab. 2l[fifteuteu. Sabafbauvtfnbiit^fccietav. © e ftć @alif). © oiiiiciueub 2Inbrea§. So to ettbe rg ©rnft SRitt. b. '.Hbjiinct. ^rnftifnnt. ■Semaii Sofef, gug. ber ®aba£i regiebircctioii. ® em oii§£p 2lnton. d) gaOalifalmft in ^ r a p n if t . Sirector. S a n t c j e f Slubolf. Kontrolor. - Ž u p a it ć ić 2lffiftrnt. 9 iie š & e r g c r Stiiguft. '^rnftifnnt. C i li m o b i ć Slntoit. GnrtUisamfor. 1. ^aliali^aupteinldiiamt3. ginfdoamtinčrtpfjin«. tu ^jttDušfti. aJevtunltcc. SabnfljiiiipteiiiročamKibircctor. £ fe š ti£ SBenjel. Dfficinl. ©luoboba SHđjarb. S lo jj graitj. ^rnftifnntcn. ©rabobac 5£etar. © afobić SDJilan. 2. 4. giuldsamt itt grcfituje. ginfdoatnf tu iptofoc. '■Benunlter. S)o me§ §ugo. Dfficinl. ©đjamaiieE graitj. Skruialter. 2BaIIaiđ)e£ SBIabtmir. Dffictal. SBojtifđjef 3'ranj. 5. gintSsamt iit ^jnDinje. 23erionlter. C u ru 2BiII)eIni. SOfficial. S o b lin g e r gerbinanb. 6. ^inldsaint tu ^ rcO re n tc tt. 23crroaltcr. S ra C a n 9J?atbia§. 2lf|'iitent. E a ta r o b ić 9iifat. 7. ginfdsautf in ^očn. aieiujalter. ^ ro đ ja jfa Utnton. Nffiftent. S e b e tjić 23afo. ®aba&mu(iErn)irfl;rđjaft in ©rašjr. Stiter: ^ alujja Sofef, Đffcl. ber ®abafregte. (Sterje fedjster Slbidjnitt „$abafinbuftrie".) �23ergf)auptmannfcf)aft. — J8 o§nif($=ljercegouinifđ)e ©taat§baljuen. ©Ei:{jfjauptoami|'đ;aff. Sliircnii: ©arajebo, 2anbe§regierung3gebaubc II. Sccflljniifllumnu'. SBcrgcommiffiir. I UnUefe(3t. © rim n tcr So lanu. SDbcr&crgcommiffar. SBcrgaffiftcnt. S n iž e f SBenjcI. (Sifemocrfducnualtcr. i 5)ieif n er Sofef. © d jiu a rj 3ofcf. Sanjlciojficinl. $1111 cf SJlirfo. (©ieljc fcđj?ten Slbfđpiitt „SHontaninbuftrie".) T B j p H n i l 'đ j - I j E r r e g o n i n i l 'đ j B ^ { a a i a b a I ) n E n . ©trecfeu: 33o§ti. $ r o b — ©arajebo, ©arajcbo— 'Utetfobić, ®oboj—©imtnljan, Sašba-SBugojno unb ®. Siafuf—3ajce, jufammcn 617-7 Silomcter. S S e trie b S lin ic n : ^nbuftriebaljn $ub!ugobi Siareš, SJioutanbabn SBogošća- Ccbljauobić unb bie ©arajebocr cleftrifđje SvamBa^n, 3itjammen 53-4 Silometer. ^ tv e c fto tt in J > a r a ie » o . S irc c to i: © d iiia c l S a ri, ^.3.0.=$. Sirector=©lđlbcvtrctcr: 3 e r l a u t l j Sudan, ©.S.Đ.?9t. 3., @ .$.S. m. b. Sr. a) i. mffjeilung fiiv aUgemeine Berhmltunfl. S o f e le t Slbalbert, b) ^ttttptcrtffrt. ‘pccrefitmt. § a fd )a Slaubiuš, 3)tr.=©ecre= tar, SJorftanb. § a n im e r le Snidjarb, Đberrebi= beut, Jiig. betn ©ifenbaf)n= Skpartement ber 2anbe§= 9iegterung. © d jle b e rc r S3ćla, Đ ffcl. § a je £ 3uliu §, Slfft. © đ jio a rj Sarom ir, Slfft. S e p ie r ©uftab. Slfft. © tre iđ ie r £eiuridj, Sanjlift. C r c t n if fJtubolf, Saujlift. is f a ©intou, Sanjlift. S o u t l i t SBinceuj, San jlift. © a n b o r 3oljaun b., San jlift. « 3a^ erle ©corg, Sanjlift. St r eu § i g ©mil, San jlift. Sanjlift. © o rn e r Sourab, Saujlift. ii 13 er Sllfrcb b. $DMiggen= burg, Dbercout., @.23.Sr., JČmuptcafficr. S e ž c t ?5rait3, Slbjct. $ a lu I if o iu 3o^>tn, Dr. un. © tim m lc r S a ri, Slfft. med., 2anbe§=@anitat3ratl), c ) 2,> u $ fja rtu n <i. 58at»n=(£fjcfar3t. 3 c n ta u e f fjerbinanb, ©out.Seiter. ip o ffe Slbolf, ©ont. Š t o lb a O u irin , 3nfp.,@ .$.S. § a b e r SUfreb, Slbjct. © d jla b ifc Subluig, Stbjct. in. b. Sr., Slorftanb. fR a fin e c Sflartiu, 2lfft., jug. 3 m m S a ri, ©ont. bem bo§u. 23ureau iit SBieu. S u lliđ ) SllfonS, Stbjct. f ie iu j ftranj, Slbjct. © đ je in b e rg e r 58ela, Slfft. ©rofe 3-erbinanb, Slfft. 58io a t ©buarb, SBinobec 23feti§lab, §ilf§be= U u g a r 3uftu§, Slfft. U r le p 3ofef, Saujlift. amter. © d) ^anitatsbicufl. e) ^Tafctiafpctniaffunfl. li. Bbtlicilunp fto Baftntrfialfuiig. 3 a I I iu f le r . $ I i u n i Igeiilr. ij. Sebe fin SoEiaitn, Đ iitriiig . W,3.D.;S1, (S.SS.St. 111. i . S r , | 6 r|) Savi. 3119 . •Oberinfp., SSafjnerfjaltung?* | © rb fte in SfTori^, 3 >i0-=2fbjd. f t a lt a S itu S , 3 ng.=2lbjct. - « 'b i| Sluguft, 3nfb-, @ .$.S. ‘ £>of)I Stuguft, 3ng.=Slbjct. m. b. Sr., $afinerpnltung§= S lr n o lb Stubolf, Slbjct. đ)efs©teUb. I © đ jo n ta $eter, Slbjct. © đ jilb a đ ) Subiuig, Saujlift. $ o l l i £ Sluton, Saujlift. S iil) t r e ib e r S a ri, Saujlift. © djam § Sluton, Saujlift. 2 id ) n o to § fi SRaj, tcd)nifđ)er 3eicf)ner. S e iđ jn c r S ari, tecfjn.3cicbuei'. Hl. ^ b fl| t'ilu n g fiir B crlte ljv s - un& com niErctEllcn $erfe^r§djef (uic^t eruaunt). fla ^ D tto, Slbjct. Jielb f?rauj, Slojct. S lb r a r io SJlar, Đbercont., i Š l a ž e ! Sluton, Slfft. 3J1.9S.S. 111. b. Sr., SSefelt) 3o5«»n® nie c Slbolf, ©ont. © p e ri 3ofef, Slfft. S e r t i ć ©ruft, Sout. S r e i f e l ©buarb, Saujlift. a) pcrftdjtsbteuff. r ei m a u u SP., SEelcgraptjemn. o p a b a 9taimuub, Sanjlift. © ig m u n b Sluton, Sanjlift. 9?o iuo tn p Sofef, Sanjlift. Jp ra b a ć 3nro8lab, Saujlift. $ iif d ) n e r S ari, San jlift. f �So§nifđj4)ercegobiitifcf)e ©taat§baf)uen. c) ćinnnlimeu-lšonfrefc.I ©ifcfitfeft) .fiepp ©ictor, Sanglift. t a l e n t a Sol)., 2elegrapf)cum. P a le n t a Sriebrid), Sanglift. S e m a r ie Stugitff, Obercont., ©orft. £0 S m e n tS o b - Obercont.=©tettP. P iđ j a e l ©bnarb, SnfPv P a t i č e p ić Sobaun, ©ont., @.©.S. m. b. S. 3.3.0.*9l., rum. ®.©.P., © o lb b e rg Porife, ©ont. ©orft. 31ž ib a 9lloi§, ffonfc, @.©.S. ?|3roPafi fjfrang, ©ont. Č e r n o b rn t ©uffao, ©ont. m. b. Sr. Sefcm ann Shiltus, SIbjct, © iinfte Dfcintjarb, Slfft. b) mutcrctcU'er pienfi. iv. Bbiljeilumi fuv Ju^firrbmmns- itnb B>EEkJfaffEnMEnJf. © ra g b il SBIabimir, Oberhig., @.©.S. mit b. Sr., ©orft. S a t a r Sgnat, Sng. S ie in e rt S a ri, teđju. O ffcl. I 23at>cr Stugnft, teđjn. O ffcl. I S f i c t a grang, ©ont. I otuotut» Sonrab, ©ont. |§ o đ )b e rg ©mif, Sffjg. JHsnJf au f trci* B t I S in Sofef, Sng.=3lfft. | © a P c lf a ©uftap, Sanglift. 3>eoić So&aitu, Sanglift. EEtftE. , 4. sloitjlijjf* © d r tn e r Sofef, Sitfl-7"23orft. feetionen. S a l it Otto, 3ng.=Slbjct. Stagar Slnton, Sanglift, 1. Ž ^ j n t . • P ic f i e l Srg., ©nfinm., Slarčin. Motorni) Palfjia?, Sng., S itn i er Stnton, ©aljnm., Soaii. SSorft. © b fifte u 3-/ ©afiiim., Sonjica. © m Sgecgtn CabiSIauS, S?aus= 5. Poftnr. lift. . Stiitiđ rSlboIf, ©aljmit., 23o8n. S d im ib t Slbolf, Obering., t.iBrob. ©orff. S t r o b i Sofef, ©aljnm., §an © cfiarnbbct jjrSng Sanglift. P a rica , j 6 4 r m a n n §ctntid), Satjnm., 3 tepa u Slbolf, ©aljmn., So= Sablaiiica. torSto>*\ @ i o de ©merid), S3apnnt., 9taš» ©ofđ)f>o $pring, SBannrn,, ®o= fagora. boj. S r t i ć Sure, SSapnm., SBuiial 2. Bciiicn. 6. 2). S n jla . a) Safob, SIbjct. j Stagp So&attn, SIbjct. Jjja ftl §rrtn^, Stfft. SC erbin Sofef, 2lfft. I S o r e g t f o Otolanb, Slfft. I S B o f jlfa fjr t fyraug, Slfft. ii)re 3 anocgt) Slnton, §ilf§= beamter. I S f a c e l ©tefan, Sanglift. S lb o lf ©tgimtnb, Sanglift. |@ đ jre n g e l Slbolf, Sanglift. ^ .Ja p n c rljiiltu n iir.- I S to itb a l SBengcl, Slfft. P o r e l l Sofef, ©tat.=©i‘pebt. ' P a r f d j a l e f Sofef, P ag m . S e o n fja rb t Sofef, P ag m . © r it fđ jn e r SlnbrcaS, S.SJ.S. m. b. S r. Obcrconb. S a r b a ^ e lij, Oberconb. S e ib lc r ©ngelbert, Obcrconb. S o l b l Spopia?, Oberconb. S o n t n p Sofef, Oberconb. S B o lf Štncenj, Oberconb. 2. SiefoPflC. Ž a t SBenjel, ©tati. 3. Stouofclo (^altcft.). S H f fa n e r U-ranj, ©tatanff. 4. TcrPcnt. $ 6 b l Igiigp, SIbjct., 9?orft. Sto P a t Srtfob, Sng., Sorft. © tu rm b e rg e r Sofef, Slfft. S tic b e r la u b er Safob, Sanglift. 5. Srljo P t (§alteft.). SPifd)m ad)t Sofef, Saljitm., Snpopoljc. S it ča u Sofef, ©tatin. © cliio a rj Softann, 93apnm., C. Stcinbntd) (^altcft.). S đju bcrt Sofef, ©aljnm., 3a= SfSuraćić. oibopić. Stcid) Sllejanbcr, ©tatro. 7. SfraUnif. © geroenfa Sfofjauit, ©afinnt., 7. § n n SJtarica. Zepče. Steuner Staimunb, Obering., S tn le fc p S a ri, SIbjct., ©orft. SBorft. Š a n č ić SlloiS,©aljnm., 23rait= but. S tu a § n ič ta ©b.. tcdjit. SIbjct. S e r g §einrid), §ilf§beamter. S o p c r ftcrbinanb, ©afinnt., © erm el S ra n j, SSapnm., lOu= 8. ©elita (^nltcft.). fopaća. Saujići. SB ittcE ©)., Sapnm., SraPnif. © a ito u i Slnton, Statio. 3. ©ifoto. S B c lic s ti Sofef, it'apnm., 5). 9. SotorSto. SSahtf. ®ebi) §euri), Obering., ©orft. Jg e fm ane t Sofef, Sapnm., © a n fe l 3«tob, ©tati. S d ju f) Otto, Siig-Slfit. 10. Soboj. Sstjenac. 3 em a u SBengcl, Sanglift. S c p lo e in e r 3g., O ffcl. ©orft. S3erg manu Sofef, ©aljnm., ^ a rg e S p e im e r S a ri, Slfft. Safani»$o6oj. S đ jm ib t SaroBlao, Slfft. $ o finale! Sofef* ©aljnm., 1. '-8o?n. ©rob. ^ a P lič e t ffarl, Slfft. ©oblugooi. c in r i^ ©ntil, Offcl., ©orft. © lo b i ©ntil, Slfft. © lafer Sgnag, ©aljnm., ©o= d j ille r Sllejranber, Slfft. S e p b l Slrtpur, ©camten=Slfp. gošća. © o lla n b Slrttmr, Slfft. S B u rb a 9tubolf,fflcamten=SIfb©perf SBcnbelin, ©aljnm., S a n t o b ić Seljfo, Slfft. S U ip p e l ^ranj, P a g m . ©arajeoo. © re b e rin ©eorg, Slfft. © etrafd) ^rang, ©tat.=©£pebt. S if d jc r SBil^ lm , Obcrinfp., 33orft. © r g in č e P ić Sofef, Sanglift. O fte rm a n n Sofjann, ©obimi., P ag laj. b) ^frttioucn. t �ŽBoSnifcO=Ocrcegouiiiifd;c ©taatSbaljiten. 97 su u cf; t a S a ri, ©tat.»@Epebt. 29. SSogošća, 46. Slama (.Jpaltcft.). 'Jin ra n C ić ©t., ©!at.=©Epebt. f io r b e f Sofjann, ©tati. S a j t ć S tija, ©tatin. ^ o j t iš e f 5)3eter, Oberconb. 30. 92ajlouac (^nltcft.). 47. Snblanica. Sd)iuai-D Solomau, Oberconb. C o p 2ttfa§, ©tati. 23i le t t i Sofef, Obcrconb. 21r i o Slnton, Stat.=($£pbt. 350 mcS SI ari, Obcrconb. 31. SnrnjcDo. 48. ©rabouica (.^oltcft.). 'JKaref Soljam i, Obcrconb. 2 B a r m e r§ p e r g e r gerbinanb, fia n g 2Iloi§, ©tatin. JI . Ufora. Offcl., ŽBorft. 49. Stcžnica. 2 3 in o e r S a ri, SIfft. •flo b ifu tfj ©buarb, ©tati. 9 te b o b ity Sofcf, ©tati. Sentpnt) fyriebridi, Slfft. 12. Srb n f (£altcft.). iP e b u re Sonftantin, Slfft. 50. Slojno (§altcft.). ( S a p p c lle tt i ®om., ©tatin. S p ijilip o O ić Sllejanbcr, Stfft. | $ o r ie f o Stifolang, ©tatin. S f j a l l e r Stnbolf, 31)ft. 13. ffltaglaj. f t e lb f đ ja r ^crb.,©tat.=©£pbt. 51. SJtoftar. S le t& ite r fjrang, ©tati. o §3 Ee Sofjann, ©tat.»Šjpbt. h p i r n i f g ran j, Ulbjct., SJorft. $ o s p i f d ji 11 JMoberf, @tat.= 9t i t f đj e I 2lloi§, Sltagmfhv Sto 11)e I S-raiij, 9ffft. ©Epcbt. H JJatieb ić SiifaS, ©tat.=©£pbt. S n c j e f 2lloi§, 91fft. © t cn 3 c I Sofjann, ObcTconb. Sto ta §abrian, ©tat.=©£pbt. 14. ©lobaricn (^nltcft.). © nber Sofef, Obcrconb. f j la f d j a r Sfranj, SRagmftr. S r a u S g Sofef, ©tatin. © đ je itlja iie r ©b., Obcrconb. 52. ŽitomUtlić (^altcft.). 0 o f n c r Sofef, Obcrconb. 15. Sauibouić (|>nlteft.), . § a i n j t 'Sebaftian, Oberconot jip a n lo n ič Sban, ©tatin. ffopecft) 3 p « ž , ©tatin. 32. ©arnjcbo=3tnbtbnIjnIjof. 53. Čapljina. 1«. Žcpčc. V a le n t in i O tto, Slffh, SBočft. SBifem ann 2tnt., Slbjct., SJorft. © iro u t) fyran,3, ©tatin. f iv lS f t ) 211oi§, fiilfgbeamter. S t o c i S a ri, ©!at>©i$ebf! 54. SDlctloUić. S o f e 2tnton7 iOtaginftr. ©e r g ić S o fc f b., 21b]., SJorft. 17. § nn SJcgoto (S m ttft). 33. 9lIipnšin=moft (Saftcft.). ® c jo itg c 2eo, 2lfft. S r a n c a g lio n e 3-, ©tatin. O o j m i Soljami, ffllagmftr. 'S e S j le r 3gnaj- ©tatin. 18 . StemHff'(^nltcft.). S f ib a n e f S ari, IDtagmftr. 34. Slib žc. Š c itb c t 2l'ill)clni, 2Jtagmftr. štaSul)C‘3of)amt, ©tatin. S B iitb p a f fin g e r S ari, Stllft., 55. Snl) 0poljc (^altcft.). Sorft. 19. '-Prnnbuf (|jaltcft.). ® n /.il SfbafBcrf, Scamtenafp. Z in a f a Sofcf, ©tatin. if la t t if t i S o la n u , ©tatin. 56. ©račanica. 35. Slnžnj. 20. Bcnicn. g fifdj’c r 2nbinig, Vffft., itorft. © t r a ž ie ić Stfnttn,- ©tati. f io r a l Sofef, Slbjct., SBorft. 57.23o^u. fpctrotoofclo (.§altcft.). 36. č n b žič i. iB cn o lb S a ri, SIfff. S B c rtić ©tmott, ©tatin. O n a S i t i j a ©inanuelv ©tat.= S c š e f S p a s , ©tati. ©Epebt. 37. ^njarić. 58. Snbošnica. Ijlenotoić ©eorg, ©tat.=Gppebt. g f r a n t a l SBcnjcl, ©tati. © lententšcE Slnton, ©tati. 21. Sanjići. 38. S a rčiit (^nltcft.). 59. 'Puračić (^altcft.). ® re m l J r a n j, ©tatin. Sln tad j Sofjann, ©tatin. S 'b a n tć Stnton, ©tat.*©fpbt. 39. Otaftđica. 22. Sašua. 60. Snfauac. © e le S lo P ttfđ j 9tnb., ©tati. '■Perlici SPanI, Stfft. ®tefe ©eorg, ©tati. £ | u m a gfranj, ©tat.=©£pebt. 40. Stonu. 61. Siftarac (^altcft.). S n r i č Dtidjarb, SJtagni. š a r e n a c Softa, ©tati. D to ttle r Safpar, ©tatin. 23. ©ora (^nlteft.). 41. 23rabiitn. 62. 'Sitfinjc (*g>altcft.). © A n b o r Sofjann, ©tatin. 3 in im c r n t a n n Sol)., ©tati. O o b r iit t ć 92ifolaii8, ©tatin. 24. Sn!nni=®oboi. 42. SBrbjani. 63. Soljlciigrnbc. lite btd ) 2BtIf)eIm, ©tati. © đjab en Sobni"'/ @*atl. © uneso ©rnft, Slbjct, SJorft. 25. Čatići (§altcft.). - 43. fpoborožac (§nltcft.).S B a ttm a n n 97iEoI. fyrci§* b-, 23abić 3of)ann, ©tati. sifft. SBuđjberger Sofcf, ©tatin. 26. ® obrinjc (§altcft>). 64. ®. T n jla . 44. Soiijica. ? P e trić Salob, ©tatin. © t o š ić Sofjann, Slift., SSorft. § r b I i fi f a SBiHib., Slbjct., IBorft. 'ilt ile f i o. O r a S E o c j @t*3a, 97 i m Ei eiu i c 3 ©igmnnb, ©tat.« 27. aiiiofo. SBcamtenafp. ©rpbt. _ ,, § o f f m a n n O tto, SIfft., SBorft. St u nt š t a t Subluig, ©tat.- ©Epbt. ®a t f dj er (Sbuarb,83eamt.=2lfp. g f l t t n c r S a ri, ©tat.=©£pbt. 28. fpoblitgotoi. -’ ta g e l ©tefan, ©tati. © nlnt), 8o8nift$er 8ote. 1899. 65. Sim iiiljan. 45. Oftrožnc (^nltcft.). S v im n ie l SlfoiS, ©tatin. g-ebp Seonfjarb, ©tatin. 7 �98 B oSnifiH tm joiriiuM e stootsiointit. m m m aus btn neiira $ a |to n n o ify rtfta i fiit Me fi6. SBni'oUnčn. g lo t f i ftribo lin , »fft., JBorft. 67. f>an (Soiup. SKtcj. 83. SJarcš. 3 g l SRubolf, ©tati. c) ^eijfjaitfcr. © o b r ić 3ol)“ »n/ 1 . '-Hoću. SBrob. 68. »jela (£nltcft.).$ i eg I 3 af°b,3 iig-=2lb jet, SBorft. š a u f l e r Subtuig, SKafđjnt. U li l n l i ć ©tefan, ©tattu. S u ej a t i Sofef, Sanstift. © ta p fe r 3afob, Sanjlift. © fo p p ŽInton, Socomotiuf. ilt ila d j e r Soljann,Socomotiof. 70. Sraunif. iS la ž e f Sofef, Socomotiuf. 58ob nt)an§f i) SBict.,2lfft.,$Borft. @ đ)iel igubert, Socomotiof. G fjo m cb 3°nci3, £>ilf3beamter. © o u fa le f $ 10113, Socomotiuf. © đjtueiger ’i lnton,Socomotiof. 71. £nrbct (ftnltcft.). D loiu ačef Sofef, Socomotiuf. <5urić Sunit, ©tntiu. © a b a lb o D linb o , Socomotiuf. 69. Siolnc. gfrim m el ^raitj, ©tatauff. 72. Ciiolcš (^nltcft.). © rm e §3 SHnton, Socomotiof. S a c fn e r S a ri, Socomotiuf. C e r in $erbinanb, Socomotiuf. S o đ je r 3ofef, Socomotiuf. f P o ftl 3ofef, Socomotiuf. © U o b o b a Šlntoii, Socomotiuf. 4. 9)?oftar. © r o f fa u e r 3 of>., ^ei^ aužl. G lj lu b iia $ ra it 3, Sanslift. © d) r a m ni iflnton, Socomotiuf. S a lif đ ) ©mit, Socomotiuf. S o g e l SBiltielni, Socomotiuf. © u itf e l 3obamt, Socomotiuf. S a p a u n ig Spaul, Socomotiof. 5. ©olac. S a n g c r fttuguft, Socomotiof., Seiter. 2 B e p iu a r Soreng, Socomotibf. S o U a ć 3 o b “ itn, Socomotiuf. Jjjla b n i i Seopolb, Socomotiuf. 2 . ©oboj. © otlj Slirton, ^eisfjauSl. ,<Ooi n it 9!iđjarb, Santfift. SPreiniitger 3ofi«nn, ©tattu. S c d n ie r Slnton, Socomotiuf. 6 . 3 ajce. S i š f ie tu ic j ^>ugo, Socomotiuf. 71. Obimi (£nltcft.). © urfo u ićS o Ijan u , Socomotiuf. S d u p lc Subiuig, Socomotiuf., Seiter. S r a u £3 ©fjriftof, (Štatiu. 3. ©arajeuo. © ru b e r ©eorg, llbjct., ©.5B.S. 75. © pji^ Biifnf. m.Sc.. SBorft. 91 o ljo n cs 6m iy.aifft., SBorft. S lie fp ic f e graiis, 2Kafd)m. © tu r ?5 ratJ3, 3 ug., ffiorft. 76. Bugojno. SB e rne r $raus, Iflafđim. iB b đ e r 3 oicf, aibjct. S u tfd je v a $ ra n j, Sanslift. S o đ j Uvcuis, ©tati. 5IT203 i a r S f i @tani§lau§, 2lfft. S u b ic j c f ©mil, San 3lift. Šd jn nlH ^Sofcf, SJtagmftr. © dj u ft er$riebrid),£>ilf§bcamt. © i § io o 1)I Subiuig, Socomotiuf. iDtort^ ©IjoinaS, 2Brfm. 77. Itabiiiofclo (?(itču>cidjc). p ta ttin g e r ©b., Socomotiuf. 5 8 a ic r 3 ofef, 2Brfm. © o b r in ić 3J2ijo, ©tattu. Sem pnt) M u itj. Socomotiuf. 3 a itb u r a Klbolf, 2Brfm. 78. Slijcnnt (?Cu^u>cid)c). © djariibocE 3°f-/Socomotiuf. 3 agfđ) S a ri, SBrfm. CŠs i ep Slbolf, Socomotiuf. llubcfe^t. © iu b l S a ri, Socomotiuf. 79. Snjcc. S e ž fo š e f lliito n , Socomotiuf. S a ljn b f a Sofef, Slfft.J SBorft. © d) m i b t §eiuriđ), Socomotiuf. I8 ic b e r m a n n Uieinrab, Soco= 80. ©ntišcicn (llitaiocidje). SBarofcb 3 ofef, Sont., 83orft. motiuf. Đ berfter Subiuig, ©tatm. § a m p e l 9toolf, 3Ifft. Sltamef $erb., Socomotiuf. © t r ic f e f 3<tfob, Socomotiuf. 117 a lp S a ri, §ilf§beamter. 81. ©nbrnuinc (llitamcidjc). 97a m b o u s ef SHnt., Socomotiuf. fPci'djet 9J?att)iaa, D7agmftr. 58u r ja S rai,3- ©tatiu. D iitte r S a ri, Utagmftr. 23rob 3«tob, Socomotiuf. 82. fpnitau=.£>nit (llitauicidjc). 97cmetlj SuIiuS, Socomotiuf. S a b b e S a ri, 3J2agmftr. 97ouaf 97ifolau§, Socomotiuf. © a u fd je f 2Beujel, S a iijlift. 58cnfo ©tefnu, ©tatiu. 9JegoOetiđ) Sofjaini, ©tatiu. 73. Soiitnr. d)33erl;ltaftciuSarajcpo. e) ^Slatcriafiicpof in |>araje»o. Jluojup auo bcu ncueu ^cnrtonsporfdmfte« fitr bic Cosnir^-^crccgouinir^cu ^>taat5lia8n6camte«. ?aut § 12 bcr SBovfdjrtftcu: ,,® ic 3aI)rcSpcnfion bctriigt m it bcm uoHcnbctcn 10. 3 abl‘c bcr $^ci(nal)inc am <J3enfion§in ftitu tc 40"/d bež lcl^tcn 91ctioitdt§gcl)altcS, 311m in b c f t c n S a b c v : f iir cincn 53camtcn 800 Sroncn, f i l t ciucit Uutcr 6camten 600 Svoiicu, fiir cincn llngcljorigcu bcr ©icncrtategoric 300 S roncn . ?yuv iebcž tueitcrc 3 °I)r fidj bic 4°/0igc O u o tc um 2 4 % , bcgictjungSincife f i i r j e b e n t u c ite r c n » o l t c u b c t e n f i n l c n b e r m o n a t u m 0 ‘2 n>." Saut § 2 0 : ,,®ic a i'itiu c cincS 3110 3 c‘t fcincž 51blcbcnž pcnfionirt obcr pcnftonžbcrc^tigt gclucfcncn ®l)cilncl)iucvž an bcm ^cnfio nžin ftitutc ljat Knfprud) auf bic fljftemiftrtc ipcnfion, fa llž bie ©f)e Uor b o u © intrittc obcr aSicbercintrittc bež ©attcu in baž <pcufioužinftitut obcr luiitjrenb bcr actiocn Š a b nb icnftlciftu n g bcžfclbcn, im IcUtcrcn g a llc m it © ciu illigung bcr SMrection, gcfdjloffcn murbe, lu č n u bcr ©attc 3u r 3 c't bcr ©Ijefđjlicjjung n id j t iib e r 55 3 a b r c a l t g e lu e fe n if t , ltub iucnn b ic S S itiu c m it bcm ©attcu lucnigftcnž buvd) cin ga^r ucrtjciratct m ar." llu te r gcluiffcn 13cbiuguugcn crljSlt bie SBitiuc aud) čine ipcufiou, lueuu ber SUtaun sur 3 ? '( b c r St;cfd;(icfning a l t e r a lž 55 3 flb>-'c 'uor; ^ fefet bicž fotgcnbcr u o ll f t a n b ig n c u e r fp u n ftfe jt' �boSnifcHercefloDMtfcfieit ©taatžba&nbeamten. - S . u. !. 3JWitarbaljn 23anjaIufa=S)oberlin. 9 9 ,,®ie ffiitroc etneš 2(jednef)mcrš, meld)er bci ©ingefjung ber (gfjc bod 55. gebenšiabr iibcrfdjritten ljat, erlangt — abgcfefjen »on bem fjatle ber SBerungtiiđung bcš ©atten im Sicnftc — nur bann 2Infprud) auf bic (JSenfion, menn fie nidjt um meljr alš 15 ^atjre jUngev alš ber ©attc ift, mit iljnt rocmgftcnš 3 3af»re m e^etic^er ©cmcinfđjaft gelebt fjat, uub loenn ber ©attc auficr bcn feftgefcbten ©injaljlungen fiir jebeš uotte ftafjr, um luelđješ er iitter alš fcinc Š-rau ift, 3«/0 bon feinem, beim ©mgc^en ber ©lje genoffencn ©eljalte in 12 gleidjen 3)?onatšrotcn on baš W fionš= inftitut entridfitet ljat." $ a š $D?a?imum ciner iffiitraenpenfion luar bišljer mit 500 f(. jal)r(id) fijirt, mm gitt fotgcnbc (Eabelle: g iir SBittoen nad) S e a m te n ber II. 3langšclaffe m i t .......................................................... 2400 broncu „ III„ ................................................................. 2000 „ ■ „ IV . „ ................................................................. 1600 „ „ v. „ „ ...........................................................1200 „ „VI. „ .................................................................. 1000 „ „ V II. ,................................................................................. 800 „ fiir Š it r o e n nad) U nterbeam ten ber I. Sategoric m i t , ............................................................... 1000 Sronett „II„ „ ........................... ................................... 800 „ „ III. „ ....................................................................... 600 „ fiir Sffiitmen nad). S c b ic n ftc tc n ber Siicn crE ategoric ber I. Sategorie m i t .............................................................. 400 fironcn „II. „ „ ............................................................... 300 „ grjifjer entficlj auf ein f;a(b ucrraaiftcš (bateriofeš) Sinb eiu 9J?ayimum bon 120 f(. alš ©rjieljungšbeitrag, min črljiitt jebeš Sinb, fo lanac bie SOhitter Icbt unb auf bio fortlaufenbc fjjenfion SKnfpruđj (jat, eincn ©rjieljuhgšbeitrag in ber §bt)c bon eincm giinftct ber Sffiitmenpcnfion. ©S barf jebodj ber ©rjiefjilngšbcitrag fiir ein Jlinb ben 93etrag bon 400 Sroucn unb bie ©umute atfcr ©r= jicljungšbcitrage ben ©ctrag ber SCitracnpenfion nidjt iibcrfteigcn. S ic SBerforgungšgeniiffe ber SBitluen unb Sinber eineš im Siidjeftaubc berftorbenen 9(nge= fteHten burften bišjjcr nur 9O°/0 ber ipenfion bcš aUanncš betragen; nunmcfjr fjcifjt eš: ,,®ie'fo‘rtfa'ufenbcn 23erforgungšgcniiffc ber SBittocn unb Sinbcr eineš im 9?uljeftanbc ber= ftorbcncn 3IngcfteČteu biirfcn jufammen ben normnlmafjigen Oitdjegenufj bcš (Berftorbenen nidjt iibcr= fdjreiten, aber audj n id jt g e rin g e r bem effen luerben, alš mit jdtjrlidj 600 fironenfiir ŠBitmcn nad) SBeamtcn, mit 400 Sronen nad) Unterbeamten unb mit 300 Sroncn fiir SSJitiuen nad) 2lnge= ftcUten ber SMenerfategorie." U, u. ft. Militarbafjn ©mtjalnfta-IĐoIiErlhT. $ ie S ire ctio n m it i b m H Sttjtitiiiigm unb SBureaus - m it SM m U iint ber » e rio to m n a ltu iifl unb ber a itte U u n g fiir ben 3iu|fSrbermtg8. unb HJertftottenbieiift - befmbet M ta Je r Stabt fSanialufa; bie Icbteren SureaiiE befinben fid) am Safjnfjore 23anialufa=2 $orftabt. S irccto r. S i r b li e f a ©uftao, f. u. f. SDlajor be§ ©.$.9igt§. . „ Sircctorftcflbcrtrctcr. S a m le r ©mertđ), Đ.*3ngv § Š Đ .- d h , fDl.93.8., f. u. f. §ptm. 1. b. .)f. I. iU)t6eifnug tn e tn e fitr affgc- J g r b lie f a ©uftab (toie bor), fU tf^ a $ rj., 9fed)ii.=2lfft. S o b a C e b tć 3oOamt, Sanglift. c) (Sinnnljmcitcoittrolc. II. f u r bcn unb commcrctelTcn p ie n f f . © ilberb ac^ 30«a3/ 23erfe^r§= S a m lc r ©merid), SBcrfe^ršdjef ©ont., SBorft. •luic bor). © r o b il 3oI)ann, Serfebr§= ©ont., ©affcn=9Iebif. n) 5BcrfcI)rSbitrcait. S o fb e n c Stbolf, SBerfe^r§= f p iln y 3ofcf, 5Bcrfef)r8=2Ibjct., Slbjct. 3ttg§=9febif. S e lt e r ©bmunb, ©tatton§= 9 Icib b a rb 3o^aiut, Siititl.= auffeljer. 23crfct)r3=2lbjct. 3 b e n e ! gerbtnanb, ©mrnift. 9hi§3tl) ©eorg, ©iiirnift. b) 5)Ic(I)iuutg^coiitroIc; d) 9)IatcrinIbtrionItiiiig. b) ©omntcrciclfcb SBitrcnu. D titfd ie l SUoia, 9ied)it.=eont., S o u n o b S f^ 5Bof)umiI, 9tec^ii.= SBorft. © ilb c rb a d ) 30«d3/ S3orft. 2Ibjct. 58a§Ier Snfob, 9Ied)ii.=2tbjct., (mic bor). SUIitler ©rnft, Sanjltlt. ^aubtcaffier. © bob oba S ari, 23erfeI)rS= . iJIeijođ) Uluguftin, 9fcd)n.=2lfft., fflaum S a ri, ©iurnift. ©ont. fĐ Ia tć jo b § fy Sofef, ®iurm|t. O brlt. i. b. n. a. Sanbtu. a) ©ccrctarint. Sm ođ) S a r i, ©ecretariat§= Slbjct. SBorft. S d jo r n e r Submig, Snj$I.=2lfft. fv o rm a u 2Uoi§, Sanglift. 5)1a u t f đ) e t S a ri, prob. Sanjlift. S o ^ I e r fJhtbolf, ®iurnift. 3 a n § f y 3of)ann, ©iuruift. �100 ft. u. f. 2Rilitarbafjn SBanjaIufa*2>oberIin. - III. ^Btfjeiruufl fiir tttib ^ U ^ n c rp a ttJ tn g . j g r b lt č f a ©uftab (nne bor). SRedjminijStmrean. SR itfđiel 2lIoi8 (roie bor). S o b i 2Itoi8, ftanjlift. Se^ranftalten in SBoSnien^ercegobitta. Snnenicurfcctioit 2 , S0nnialiita= Sprjcbor. SBorftnbt. SIRattefiđ) ftranj, £it.=5Per= Eef)r8=2Ibjct., Đ brtt. i. b. SR., S a r t o fđ ) Sofef, 3«0-, SPorft., SPorft. D b rlt. i. b. SR. © d) ic£ 2luguft, @tattoii3auf= © ljam a« Sol)«««, ta iijtift. SJBaberer Jgermanu ©bi. b. Srcifđ)iuert,SBerEel)rSbiuriitft. IV. ABtBeifuna fitr bcn ^ngffrbcntngs- uttb perliflattc nub^eij^auo in ^anjflfnlia-fTorlla&t. Dmarčfa. @ d) m i b t ftarl, ©tation8auf= S P o I e fđ jc u S ft ) fy r a ii 3 (iu ie bor). feljer, ©tati. perli flattenbienfl. © ie g e rt gferbinanb, 2BrEf. 50afd) Safob, ftanslift. SPofefđ)enSEy Sranj, f. u. f. Sbnnjćfn. Dbrft. b. ©.$.5Rgt8., SBorft. 50ra n it ©rnft, ©tation8auf= fc^cr, ©tati. SRcdjmingčbiircnn. paterirtfbcpot in£$anj «fnlia-porflnbf. S?o 6 f a Sofef, 2it.=SReđ)it.=2lbict. 53nnjaIiifa=23orftabt. © to đ e r Dtfjm ar, 58erEeI)r8= §tati0UGbicufl. 2lbjct., Sfiorft. ft o u n o b 8 Ey !0o l)itm il (loiebor). © mcrc,icE ©amillo, 2iei*fe^r§= |5RiibeI 3«Eob, SRtagajineiir. Sobcrliu. 2lfft., O firft i. b. SR. I g i ir f t Jgeiiirid), aRagajineur. SRarfet) ©tcf., S8ciEef|r8=2Ibict., SPorft. 23anialu!a-©ta'bt. 3IsIen ©tefait, ©tatiou8auf= SIRerj SIRorig, 5BerEefir8=2lfft., l'efjer. SPorft., D b rlt. i. b. SR. 50 a uju Eirdj c r ft-rmij, 58e,rfcljr3= 2 a š to b ic a 3 o fia n ii, ©Iatioti3= © tad)e $ r a il 3, ®r., f. u. E. biuriiift. c 1 !Rgt§.=2Irst, SI)ef= u. 50af)ii= auffeber. 50o8n. SRobi. arjt fiir bie ©treefe Dmar8fa= © p tla f ©tefan, SRagasineur. Spanjalufa. 3 u tf) 3ofef, , 5perEcl)r8=2lbict., ® itf ć 2lutou, SPerEeljrSbinriitft. © r u 8 j Ei c lo i c 3 3 ., S 'r., © tabU Šorft., D b rd . i. b. SR. argt, RJabnarjt f iir bie ©treefe SRD§ m ttlur 3-forian, @atiou3= @bobna=Dmar3fa. auffeljerv f t r u l jac 3bau, 9Raga;stneur. Sugcniciirfcction 1, sprtjebor. § o r ! if ©rbiit, ®r., ©tabtar,v, 2RifjajIobt<v SRiliboj, 5Ber= 3 « b e r §ait§, Đ.=3«9-, 2)orft. ffla^narjt fiir bie ©trecfe EeljrSbiuriiift. G e r m a n u Sofef, SJanjlift. ®oberIin=@bobiia. ^rtnitatsbien)!. ^ t r e d i c n b ic n l l. Xeljran|iatten in B u s m E n - I p m D p u in a . I . ( S c i lH i d j e J u l i i t i i l f . 1. 2. (črjBtftpffidjcs <|)Bct- U m n iE gratis. (p)mnafnun fammt >'uta- 2B a ib |5 ricbrid). Bcnfcminar in ^rabnili. 3. 0ricnfrtfifc^-orf^obo.tc ^ rttljo rif^ c ’ tO co fo d if^ c <£cjjrflnflart im Gentraffe m in a re in ^arajcuo. llnter ber Seilim g ber @e[ell= fdjaft Sefu. S?ircctor. Itnter ber Pcituiig ber ©efeH= S P a rć ić speter. • fd)aft Sefu. SHcctor. § a m iner I g ranj. RMccbircctor. S P ittm a iu i Sofiaitn ©b. spiccrcctor. •’O e rjo g Sofef. 'Profcfforcii. 93 r a 11 b i 8 ©ric^. 93r t s i fjerbtnanb. § o f f e r 2lle£anber. § o r r m a n n 2Raf. S o ft 2lnton. SEilanE 3«Eob. SIobo.uE Sofef. Sfur^ m aiin SRomaii. S f u lit n e ić 2Ratbia8. SIRcfcf 2Intoii. S P u iitig a m 2tntou. © la b ić Sraiij. Sp iritn n l. S P ie rtle r SoTjaiitt. 'profcfforcn. s B e lle r fjraitj. S e lt iiš ć a E 3ofcf. $ a i& m a itit Sltiton. M i i i n g e r 2lboIf. S a E o b S Sofef. S tm b o u rg 2Raj. tfjcofoflififje ^i’fjrunftaft in ^leCjcbo. 'Jfcctor. Uubefe^t. 'Profcfforen. 3 im 0 n i ć speter, Đrbeu 8 = priefter. S?alem ber S)tabo§tab, Se^rer ber J0 aiibcl 8 fd)iite. ©iifjplcittcn. S B o š n ja fo b ić 2Iiiguftin, Đr* benSpriefter. C a b ić ftofta, 2)iaEonu8. 4. .SdjmatndjtcrfdJiU'c iit ^ n ra jc b o . 2)ircctor. Š a r a c Jgaftj ©ltlejman eff. �Sefjranftnlten. SRnbmfc. ©pabo § o b ž i § afan eff. © m a ilb c g o P tć Bcbžib eff. S tib ić Slljnieb eff. Scl>rcr. g e ffc itfo $Hflo. 101 Ie^rer fiir bie fpanifđjen I IHcligiončtcbrcr. 3uben). 23elć fjerbinanb (3eid)tten). I B io m c in o p ić Bifota, f. ffa= tfjolifcn. S E a u š a n o P ić SRifolauS (Qe= 2 a p ć ep i ć Beter, f. Ortbobore. fniig). © d) a f f cr »rici-anber (ungnrifcfic ^ m ib žić Safir c f.,f. SRofiam* mebaner. ©prađje). s>litfjcrorbeutliđ)c s4>rofcfforcu. VlnSlnlfčIeljrcr. 2. (DBcjrgtjmnaJium in 23of i l j ePac 2Heganber,f. B lufif u. ©cfaitg. g e ic fterbinanb (3eiđ)iicn). S a j š a n o P ić BnolauS (fiir ortbob. Sfirdjengefang). ^ iib e r 23ictor, Saitblu. ©tati. (fiir fiaiibio.). ©fjcC 2(balbert, £>.=@er.=9i. IR o ffa r. £ i le f ©milian, ©tjmnafial* profeffor. (©roffnet 1893, biSber 5 ©laffeit.) © e u n if 3oan, ©ijmnafial* Sircctor. profeffor. S c b j a n i ć B iartin. 9liišbi!f3Ieljrer. © if ir ić fflefjniibiu eff. arabifđjc Salligrapbie). (fiir II. Jan&esmiM- uuii Sacfifcfjufeu. 1. ©Berpmitafittm in S a r a je n o . ■Jircctor. B e m a n ić ©aoorin. Scljrcr. fPiđjler Sliiton. 5 . 0 k r r c a f f r f ; n f c in B i il a S Btatl)ia§. £ r i p f o P i ć , S8info. ^ a n j a f n lia . (©roffnet 1895, bi8l)er3SIaffen.) ©npptcntcn. S a b i,0 SHija. iB r a t f č e P ić Sban. 5 B afić Soljanii. O b i ć Soan. . S'ircctor. I I S a r t a g l i a Sluguft P., iprof., j inter. fieiter. Scfircr. B i iš f a Sliiton. l ia iib ić ©inieon, §anbcl8» 1 Stelle unbefe^t. fđjullefjrer f. b. 3ei^iicn. %ti3bi(f3Icbter. ^Profcfforcn. Ž n t b a r s io SnfobS e li li i [ SPan. 2hile>tić ^rang. S i le f ©milian. S'irccior. B r a p b ić 3ofef. Si a r a m a it £ufa8. B o P a f 3ofcf. Stublicf) S ari. 9>rofcfforcn. Dtepooac Sbrabim § a ffi eff. Striefcb e Sofjaiut. 3 « f p P ć ić 2Inbrea8. 23e le to P8fp Scopolb. © tfe lt Sofef. § o I l gerbinanb. C a ić Biarfo. S fn o te f Soan. Scljrcr. Scljrcr. 2iatfd) $>rogiitin, Dr. phil. © P o b o b a Bletob. f B ro tić ©eorg, Dr. phil. © trib r n i) ©miI. S t r o b i ©tefan. 23 it b a f Strnu. 9 « iif t ić § i f j i eff. B i i r ć ©pctofar. 2 U a u p o P tć B iarfuS, Dr. phil. 1 ©teHe unbefefct. ilicligiončlcbrcr. 9tifoIau§, fiir bie Sa= tgoliten. § a ra jc tJO . ^ rch tć Šatri eff., fiir bie 3J?o= Sircctor. bainmebaner. © l'e iiić Beter, fiir bie Orien= 23ujb er ©eorg, Sf.Bi. talifd)=Ortf)obojeii. ' 3. Seđjnifdje 3$titteffdjnfc in ^arajcpo. 4. cSeljrerprnparanbie in Sclncr. ^urnleljrcr. B la t e ić ©cmeter. Snpplcntcn. B i a u b ič BiifjoPil, Dr. phil. © jo fić ©jorgje, Dr. phil. 6. ^ a n b c fs f^ n rc n . Slanjaliifa. SSabić ©eorg, SJirector. © r b ić Sim o, Scfjrer. a iie tif o s ©lišan, ficljrcr. § a n g i 2luton, Seljrer. Siljać. l e t i f o f ić ©ligo, 5)irector. u p a u č ić ©tefan, Scfjrer. 3 P o f o Sban, Scljrcr. 1 ©telle linbefegt. f bjelina. B i i l e t i ć Sjietcr, Sirector. Silcngeg ^folomaH, iicfjrei'. B i a n o j l o P i ć Suftiii, iJebrcv. ® o fu r o P ić B iirfo , iicljrcv. 23rčfa. S l i ć ©eorg, S)irector. 231ašić 9lifoIaii8, Eebrcr. 23 ij eI i ć ©tojan, Ccljrcr. 23 o it i ć Bianojlo, Četjrer. S r ć m a r Soljanii. B i il a f o P t ć Sofef. SiPno. St r a u j č eP i ć ©ilbije, estra stat.; Siipplentcn. B a t f o P ić B iilo š, Sirector. 3iig. b. SaitbeSreg. Bi ih i ć 3pan. S a g o b ić Soljaun, Sebrer. ^ ufeiter 2tloi8. Suget&eilte .fjanbelžfdjitllcbrcr. Sfo nig ffieter, Sebrer. 0je r «?ran3, Dr. phil. $ a P i č i ć ©tanfo. Bioftar. S f a r t ć SllabiSlap. Š u g a r S f i ©eorg B i. © r g jić ©tjepan. f v r n u i ©niif. Sirector. fPriifcct im ^rdparnnbcnconuict. B lr b u ja ć ©tjepan, £ebrer. 'iliižbilfžlebrer. 23 i t a n ić B ifo la, jug. §anbel8= B a j f o P ić BIarfu8, Supplent. 5Homano Biertabo (BeltgionS* fdjullebrer. B ia n b ić ©imeon, ©upplcnt. �2el)ranftalten. 10 2 Sreli inje. Sarajcuo. S S Ia ž e fo P ić Saltagar, SMrect. 371a l c l a Sofef, 2)irector. $ o b a n č ić gerbinaub, 2efjrer. 371 a t u lid fiiictan P., 2ef)rer. © tje p a n o P ić 2llej;., 2eprer. S u f e ić SSogoljaf, 2el)rer. S lle ff a n b e r ©riđ), ©upplent. š i l j a f So lan o , Šeprer. Sraunif. 2). S u jla . S D lara fo P tć 21ifoIau8, 2)irect. 2 u f a č 91abe, 2efjrer, inter. © r a š ić g ra ii 3, fietjrer. 2eiter. 2 3 ritP e c g e lij, 2efjrer. SJtiftić SBafo, 2ef)rer. © đjnaufc SOitlan, 2ef)rer. SH ajm an 2ubioig, 2cfjrer. SJSorbučić Slubrtjc, 2eprer. 7. Aanbnicrfterfdjufe. (©roffnet 1897, Porliiiifig bic I. ©laffe.) SDloftnr. S B o S fa ©mil, 2)ircclor. S ljb fljo D ić ŠJlato, Sffirfm. Č a m o 2lbbulafj, Sffirfm. 2 J la r ić Slnton, SBrfm. SUgemeitte (llaafltđrc) ittiij (glentEnfarfdjulcn. § a v (x\evo . I. S n a b e n fd ju le . SSujber ©eorg, 2)irector (ftefje 2efjrerbilbung§anftalt). S a j š a n o P ić 91ifoIa, 2eprer. SPejtć STlilan, 2el)rer (jug. ©đjutleitcr). 371a l b in i Dhtbolf ŽSaron, 2efjler. © p iri) Sllej-aiiber, 2efjr'er. 21b r a m o P i ć Seftb,2ef)rer(3ug). II. S ita b e u fd ju le . 211i č e p ić ©ntib, ©đjulleiter. S r š _l a f o o t ć £ mer ©ff., 2eprer. Š e r i f o P ić 2tl)ineb, 2efjrer. S ž a u p o b ž ić 3brafjim (Sff-, 2efjrcr. 2 lr if t ig ić SDliipanieb, 2efjrer. f ja g iit o p ić 2Ui ©ff., 2lu»I)ilf§= lefjrer. S r e š e P lja f o P ić ajtepmeb, 2lu§l)ilfžlef)rcr. III. S n a b e n fd jitle . SDtobcc ©tanislat), 2efirer (2eiter). C o f o r ilo ©jorgje, 2el)ter. S u r to » i ć Sbait, 2ebrer. © lu š ć e d ić 3ofip, 2e()rer. IV. S n a b e u fđ jitle . 371u t i ć 2Jlarfo, ©d)ulleiter. S S o rja n o P tć Soban, 2el)rer. (3'oei 2ef)rerpoften Uacant.) I. 2Jtćibd)eiifdjuIe. © to p a 371arie, 2e^rertn (2eite= riit). 2)1 a ii b ič ©ofie, 2ebrerin. 2> ub rana c Sulia na, 2e^reriu (3U0-). J S o r ja n o P tć 3 o r ! a , 2ef)rerin, extra status. f j a č e ! 3orica, 2efjrertn. © rtjb c jp ! Ge§iaPa, 2eprertn. Dlogntica. Đ f t o ić 37lelanie, 31u§^tlf§= D la b a fo b tć SJIeter, 2ef)rer. Icfjrerin. © n j a t i ć Softa, 2Iu§^tIf§Ie^rer. 3libže. S. sprača. fp e č tm o P tć 3ban, lcitenber S jJržu fj 3oDaii, 2eprer. 2ef)rer. S o m a b in a ©ofie, Seljrerin. SBifofo. Z u lj t ć UJtijo, 2lu3lji[f§lel)rer. 2 j u b i č ić ©tanfo, feitenber ^Snjarić. 2ef)rer. § a 3 n a b a r e o ić 3brafjim, 37lanbić ©aba, 2efjrer. fieprer. Srnobo. 371urgić ^ranjo, 2efjrer. 2 j u b i č ić Dlaranča, 2el)reriii. © u če ba c 3liiQ / 2epm \ S ralu pi. Čnjnica. S ra g a n o P ić š jJ e te r, 2IuS^tIf§= 3 1i ć 371anojIo, Ieitenber 2e^rer. lefjrer. 3 Itć 2lnafta 3ija, 2el;rerin. SBareš. S P a n tić 2jubom ir, 2lu§pilf§= lefjrer. G u r ić Sofip, Ieitcnber 2efjrer. © a lo b ić SJktar, 2efjrer. ©ornžbn. © P jetan SJlarija SSaptifta, SB o S n ić SPane, 2el)rer. 2el)rerin. S So Snić la t ila , 2efjrerin. S J k o b a ito P ić 23ibofaPa b., 31u§t)ilf3lef)rerin. SJJiegjurijcčje ('-Batobo). 2). sBijafa. S o b a n o P ić 3oban, 2eprer. (2efjrerpoften Pacant.) Sočo. SBišegrab. S S a jre P ić 3nfuf, 2efjrer. © a rtć 3°bo, ŠluS^ilfsre^rer. sp o p o b ić 2iiibom ir, feitenber 2eljrer. SErtf f o b ić S)raginja, 2el)rerin. SnlinoPif. S a s a s o b ić © alifi, 3lu§^tlf8= S e p a P a c 31ifoIa, 2lu3fjilf3= lebrer. lefjrer. SRnbo. Sojnica bci Sifcljaf. (2eprerpoften Pacant.) 3 ltn tć 2Inton, leitenber 2ebrer. Štrpci. S u l ie r SJlarte, 2eljrerin. Š im iin a c ©tjepan, 2lu§fjtlf8= 3 o P a n o P ić 371ilan, 2eprer. 5|i o p o P i ć Softa,2Iu§fjilf§lef)rer. lebrer. SrcšcDo. SS e g o P i ć 3ban,Ieiteitber2ebrer. 371afg Satparina, 2efjrerin. S r n i ć3uftiiie,2lu§pilfgleprerin. SSarbište. Ć u p ić Soban, 2lu § p ilf 8 leprer. ^ a n ja C u fta . II. a jla b d jc n fd ju le . SSufotiača. I. S n a b e n fcp u le . S ite ž e b ić San ica, 2efjrerin . (2eiterin). S o b ig o P ić ©tjepan, 2efjrer. © tjep an S ft) S rag u tin , ©i$ul= S a n it ib o r ii Dlegine, 2efjrerin. © o b ig o P ić S B i ftorja, 2eprerin. leiter. �10 3 Sefjranftalten. ©itljnnobct. Đbžnt. © t o p lia ! S n ta il ®ff., Cebrer. T O iP a lić ©atrožlab, Ccprcr. ©eicb ©ticbael, leitenber Cebrer. © tu ž in ić ^ranjo, 2lu8bilf§=: T O iloš 2liiton, 2lu§t)iIf§IePrer. t h a g i ć 21nna, Cebrerin. lebrer. ® er a 11 i ć 9lifto,9lu§f)iIf§leprcr. ©t a I i ć S t jepan,2lu8bilf3lebrer. Stanari. U g re n o b ić S p irib io n , Celjrer. ©obnooljc. II. ftnabenfdjule. ® ebić šatir, SMuStjilfSleljrer. © li š ić ©ogoljitb, lebrer ©o8n. Sitbica. 2Iii§6ilf§= ©otočani. 3 a g r o o ić ©tato, leitenber 81 eš ©into, Cebrer. £etjrer. © io r g je b ič ©afo, Cebrer. ©. S o ilaj, Jb b r ©rneftine, 21u§bilf3= 3J1 aje r 3bnn, Cebrer. lebrerin. ©initfa. ©ošn. (Srabtčfa. ©ibać. I. © le m e n ta rfd ju le . S l a r i ć 3ban, Sđm llciter. © a u lin g-ranjo, Cebrer. © a b ić ić ®jnro, Cebrer. ® him ne Snliana, Cebrerin. S ta f ić © tila n , 2lnSbilf8lebrer. II. S le m e n ta rfc b u le . ® u tlie $afan eff., SdjuHeitcr. 3 b r a b in t p a š ić 2lbmcb ©eg, © a b u lo b ić amian II, 9Iu§= S a j t o , Stiait, leitenber Cebrer. SluSbilf^lcb^ei'. bilf&lebrer. © o r e ić 3rene, Cebrerin. (Sajtn.. © r t lja n Cjubebit, 2Xu§^tIf§= Žerabac. lebrer. © r o jo b ić 3oonimir, Cebrer. C i m i S a b r i j a , Cebrer. © ra b ic a Stebnn, 2Iu§fjiIfS= Saminct. totor=©nroš. lebrer. 21r ežina^jobo, 2lu§I)ilf§Ie^reri S fu lte r ©ubrija. ©cl. ivlabnša. © i b ž n I2>erbiš, 21u8bilf8lebrer. 3m ljant. Drabooo. © ilja n ©abao, Cebrer. © tu n iža b a ©tiloš, Cebrer. Stenbcr=©a!uf. S u š ić © e ta r, leitenber Cebrer. S r c š n j i ć gobait, Cebrer. © r a u n fp e t g j r *©nima, Cei)5 ©rjebor. rerin. © ta rfo b ić (Stjepan, 2lu§^ilfS= © u lić ©ifio, Scbulteiter. lebrer. 2> jane šić ©tartin, Cebrer. © ta le š ić 2lnna, Cebrerin. ©ožn. Softajnica. C a b t jć gfejjo, 2tii§^ilf3lebrer. S a n j ć i ć 9tabo8lab, Cebrer. SJojnrać. j a n j č i ć 3>raginja, Cebrerin. X o p c i ć Jpašim, 2lu§0?If§Ic^rer. 2>erbcnt. © ilj a n Mute, 21u§^ilf§teljrer. Sebe lje p ić ®juro, leitenber Sjubija. Cebrer. Š if o p a r t j a Sobann, Cebrer. Đ b r a b o b ić ©tilan, Cebrer. Š ta m b u f ©aoao, Cebrer. ©rnjnbor. 5|3a b e I i ć 9Jtato, au8bilf§lct)rer. © o p o b ić ©juro, Cebrer. ©očn. ©rob. © t ila f o b ić 3 I fltn- 2lu§bilf§= © a rta e § u g o , leitenber Cebrer. lebrerin. S b a n o b ić ©ebjelfo, Cebrer. ©očn. tobaš. © o g b a n o b ić 2)ragicn, £eb= rerin. K n e ž e b ić 21nton, Cebrer. © a rta fi Utojalija, 2ln8bilf8= Sišnja. lebrerin. S o t o 1j a n i n S it lejman,Cebrer. ©ošn. ©obi. ©rnograč. 2 l li ć ©Jabo, Cebrer. K lju č . S m it r o b i ć fjk ip , leitenber Cebrer. S n lo p e t ©eorgim b., Cei)' rerin. © u jm o b ić ©tarie, 2lu8ljilf8s lebrerin. ©oSit. trupa . K o it b ić ©itola, Sd)ullciter. S to n b ie 3orfa, Cebrerin. © n tin ić Stjepan, 2luSftiIfS= lebrer. © ab er Cjubica, 2lit3^iIfSleb= rerin. Dtofa. t o f t i ć Spajoje, Cebrer. Š e b e ć ic ©juro,2lu8bilf^Ie^rcr©cl. 'JJobić. S t a n i š i ć ©tiloban, Cebrer. ©ožn. ©ctrobac. © e jić 2lbam, leitenber Cebrer. " o j b o b ić ©tiloš, Cebrer. Sbinjar. i lib iti iHu/iVn Cebrerin. flpfircriii. © ilja m ©užica, © la ž e b ić ©abrijcl, Cebrer. D r e š ć a n in ©tate, Cebrer. 2 B r a n e f^ ip Jlfobert, 2lu8= toraCc. S t i p e t i ć 3ban,2ln§bilf8leb«r. bilfslebrer. © a le n tić Sfrcšimir, 2ln§b'lf8= Tcsnnj. 2). llnac (©aftaft). lebrer. i E e r j i ć S lija , leitenb. Cebrer. S la b o b a n o b ić ©afo, Cebrer. ©tajcbac. 2 lg ić ©tubareni, Cebrer. tnlcu=©a!uf. © o r o je b ić Cjubomir, Cebrer. 3 o b i ć Sofie, 2lu§bilf3lebrerin. Š f r o lić ©itola, leitenb. Cebrer. 'JJobigtab. Sobo}. © b ič ©užbija, 2lu8b'lf^ ebrerS e j b im ir o b ić Soetojar, Ceb: S a r a j l i ć Sjet, Cebrer. t.@in Cebrcrpoften bacant.) rer. © ic ić ©itola, 2lu§b>lf3lebrer. Sanotimoft. ©obo Selo. Somušina. S r b i ć ©juro, leitenb. Cebrer. © it o l ić Steban, Cebrer. 3 u r a ć ić ©iijo, Cebrer. 3 e r b § 2Ubert, Cebrer. ®. bubica. �104 Sefjiauftalten. S n 11 a s Silina, ausfjilfžlcljrcrin. © a tić Sllija, Slug^ilfglcfjrcr. spefeS Spauline, 2(u8fjilf§l# © p a fo je b ić Slnfa, Sfngfjiff§= leljrcriii. rerin. S ta r i ffliajban. šio raj. S čo b a čeu ie a jiiliitiii, Sebrer. S lja u o b ić 3ijafj, 2Iiigfjilfg= S J a lić 3orFa, 2liigt)iff3lof)i'criit. lefjrer. ®. S iijln . Siorcnita. I. © lc n ie n ta rfđ jn lc . S f a b n lo b ić SUiilan, Sefjrer. 23 u c o ii j i č Sfifofa, ©đjnlleitcr. llg ljcn if. ST o b o ro D ić ©leban, Sefjrcr. © t a jić Siifola, Sefjrer. S b a n i ć 3(ija, Sefjrcr. Š p e r ć in f ić Sofip, 2tu§fjiffS* SBcI. CbarSfa. fefjrcr. ’U ia n b ić Snfa, Sebrer. II. © Ic m c n la rfđ ju le . SIršani. S lb b n fa ljc fe n b ić p a fa ii 2M j* S J is n j ić ®abib, Sefjrer. nicb eff., ©đjulleitcr. © m in c fe n b ić lljc ir, Sefjrer. B n p n i. 3 u ta u o U i ć Đntcr cff., Sefjrer. S J ta jito ro b ić ©iauiglab, © Infj i ć SUjnteb, Slngfjiffšleljrer. Sebrer. ©. Uialjić. S P etrcS ®onat, Sebrer. (@in SlugbilfSlebrerpoften pac.i f o lija . S ? o čiš Sofip, Sefjrer. ©račanica. S n g o n i ć jjilip , Icitciib. Sebrer. S l ib a f o b ič Slifofa, Sebrer. © a će ša pelene, Sefjrerin. © a r a j f ić Sbrafjim , Sfn§fji(fg= febrer. 23oIjanić. St r eft i ć SJIiloš, Sebrer. šiožitfi. S) i lit o b i ć Soban, Sebrer. 'porjcčina. S lo j n o P ić SJIabimir, Sefjrer. ©fipobac. III. © fenien ta r fđ jn fe (štrefa), 3nbrgjc. (Sebrcrpofteu Pacaiit.) Š p o l j a r i ć ‘SJiifjobifj ©cbnf= S jie re iič e n tć ©juro, Sebrer. ©rabačac. leitcr. sBrčfa. S p o l j a r i ć Sfnlonie, Sefjrerin. ® e b c fja f Slute, feit. Sebrer. £ o dj m a i) c r Sofi«, Sefjrcr. Ž i b f o b ić fUfarfo, Sefjrer. © it a r ić Stoan, ©djnllcitcr. ((Sin 2tu§l)iIf?Ic^iVrpDftcii bac.) SBanuttTr Slilfo, Sebrer. 'JJIttitbić Sucija, 3fiigfjiffg= lebrerin. ^nračić. S f o ff a n b ić SĐiojo, Sefjrer. c fj ić Đnter, Slugfjiffgfe^rer. ^ i t i ć SDfarfo, Slugfjilfefcfjrer. S in č ić c b | ć % fo, SeKrcrr^ ®o?n. Šainac. 3 o b a ii o b i ć Slćim, feitenbcr Sefjrer. SBoče. p a tib a d jg SJtidjaef, Sefjrer. 3 < ifo b I ić ilia rtiit, Sebrer. 23a r b a r i ć 3 ‘ifob, Sebrer. S J tifjiis 'UIife, SliigbilfSlebrer. © a liu a d jg ©mina, 3lu§biff§= © Marne Sban, Sebrer. lebrerin. SUiafešić 2/IiIeba, SlnSbilfŽ* 23rcjobo ijJoije. lebrerin. SPa tr a n o b tČ ©ragut.,Sefjrer. SUobrić. SBllfbif. © o čo aiiafo, feitenbe Sebrerin. Š u t ić Sfiigefina, Sefjrerin. Š a r ić Sofefinc, 2fngfjilf§feb= rerin. S u t ić Stjepan, Slitgfjiffglcfjrcr. f p o p o b ić Sfleffanbra, 2fng= Čclić. fjilf&Iebrcrin. © o f if j 3oban, Sebrer. štfabanj. ®. SM jala. © e ra m e t Sffjmcb, Sebrer. Šfnab en fd jufe. Sliagfaj. © o lić 3ban, Sefjrer. Co la f o b ič ®crbiš, Sefjrer. (©in SlngbilfSlcbrerpoftcn bac.) W a b d) e ii f dj u I c. ©are. S f o ft ija l illiiUa, Sebrcrin. S'ragaljcUac. 2 7 iirFob ić Sjnbom ir, Seljrer. Sablanica. © it b r ić ©ragntin, Sebrer. ©rebrenica. © r i f f o b ić Sltanafije, Sefjrer. ®borobi. š P e jn o b ić ffJIile, feit. Sefjrer. Obnbouac (Sončari). ST a r a nj ac Sefto, Sefjrer. ip e jn o b ić ^ riftina, Sefjrerin. S U ilju š e b ić S fija , leitciiber 23 r i ć i ć Stcban, 2fiigbilf§f ^efjrer. ftranj Sofcfčfclb. Sefjrer. SBratunac. SI i r di Snbioig, Sefjrer. S J Jifjn š e b ić Sba, Scbrerin. © d io r r Safob, Scfjrcr. C b o r iš č e c Silina, 2tngfjiff8= S a g ić SHIiloš, Sebrer. Icfjrcriii. Sanja. Štrabica. Đ rašjc. ■ © e riffa b tć ©jorgjc, fetfen* S g n j a t o b ić 3Iija, 8Iu8bttfS* ber Sebrer. S u r i ć SDIato. Sebrer. febrer. ©. S a jla . ^ u f a f o b ic Seffo, Scfjrcr. Spjefina. 3 JIa iS tin o b ić aiiilnii, <5đ)\\b leitcr. i Š frfto u ić S iiiio , Scfjrcr. SPfofjl Slnton, Sefjrer. a J ta r tin o b ić 2>U(fa, Sefjrerin., Š fn eže b ić Sflariga, 2liis0ilf§= lefjrerin. 23 ii 1i č Sitija, Slušljilfolefjrer. S P ra b b ić Stlotilba, 2(ngfjitf§= lebrerin.' SBrobac. 3 J te š tc ro b ić Siifofa, ©cbnf= Ieiter. 9Ji e5 1cr o Ui ć Sfnffjarina, Selj= rerin. S o b a n o b ić Žarfo, 2tngfjiffg= letjrer. ©rnjcljcbo. S u b o t i ć ©betojar, Sefjrer. Sijela=šialajbžija. s p e r ić Sttife, Sebrer. �Sebrauftalten. 105 G i ir ić Serafine, fiebrerin. ©rabnići. f-«afobtć 5j$etar, Stu§^ilfg= » lia rfo o tć gJiarfo, Bebrer. © e In i f SDinrfo, Bebrer. lefjrcr. g ć e la 2T(imeb,2Iu^iIf§Iet)rer. -£>obbiiia. Stbno. Sbornif. ^ a la u b ž ić ilifo la , leitenber S a u o b ić ©teban, Bebrer. «cc Sobnu, leitenbcr Bebrer. Seljrer. Sjuti ©olac. aec ©ara, Sebrertn. ŠSo j u o b i ć Sjletar, 2lii§btlf§= D J a tfo b ić Stjepan, Bebrer. iJ ia r t in č e b ić g-rnnjo, Bebrer. 23 u I j u š m i ć Mafija, 2luS^iIfS= lebrer. Siro ti 23rijcg. lebrer. 23ranjcbo. © t o j n i ć SRifto, 2tuSt)iIf§Ief)rcr. D b ić Sban, Bebrer. g a b (Smanuel, Celjrcr. ©raljobo. 23ilct. Stojluf. f ia j a r e b ić SRebjeljfo, Bebrer. Ž ib a n o b ić Sgnaj, Seljrer. © ta u iš tć © anilo, Bebrer. 2 3 r a n f o b ić SRifola 2tu§^ilf§= S B u ja f lija SDiilta, 2lu§tjilf§: lebrer. lejjrerin. p ribo j. ©aefo. S o b ić Soban, Bebrer. fptči. © e lić ©teban, Seljrer. ©fočtć. '■Brfobtć Stanto, Bebrer. S tr š la f ajiuftafa, 91it§ljilf3= i li a r ja u o b ić 23a}o, Bebrer. lebrer. 4J$rojor. 'Jinbiiiići. ©abna. © e r i f o b i ć šerif,,'Sefjrer. S b n n o b i ć U iifo la , 2tuShilf»= Ston č a r (Sjuro, Bebrer. Sincžeb tć 23ibožlab, Bebrer. lebrer.' Stncžebić 3orfa, Bebrer in. ©nmobor. SMnfcnic«. ©raunif. <Sert i ć Saranjo, leit. S e b m v © utć 9ii!oIa, Bebrer. > B o g a S&raljim, ficljrct. C u b e lić g ranjo, Slu§I)iIf§= Icfjrer. Bugojno. i i i t j i ć Sofip, leitenber fle^rer. 2 3 ilić Selfo, SluS^ilfSte^rcrin. S ila t u lić Sjuboniir b., 2lu§= bilfSlebArr. 3>. aJnfuf. 2 r t a nj Sbaii, Bebrer. © o m a n if ©ofte, Sebrerin. ©. 23afitf. 23rfo b ić2lntc, ?lu§bilf§lcbrer. (Seijrerimieiipoften bacani.) Stnprcč. S c u b a r Soban, Bebrer. iBebreriunenpoften bacant.) ©lantoč. f ir f t ić Stjepan, Bebrer. S r f t ić SDlilica, 2tu§l)tlfšlefi= m in . Bnjaruga. ® flnjegIflD Soban, Seljrer. Sajcc. # S * J > W t 3 „f«f, leitenber Bebrer. | o s p j f c b iI 2liitonie,fietjrerin. ^ o b r tć Sban, 2luSbilf8lefjrer. ©crjobo. 9 ia ftić Serfo, Bebrer. ©injafobo. ^ n r t i n c n t S a ri, Bebrer. 23arcnr=23atiif. <5urić SRifota, leitenb. Bebrer. Bcnicn. 23rptć fUinrto, Seljrer. S D lirfo b tć fjleter, ©djulleiter. .štonjicfl. S a n if Sofef, Seljrer. 2J? a r f ii 11 n Slmalie, Sebrerin. $ e I i c a r ić (Sugcn, leitenbcr Bebrer. 23rban ^3ctcr, 2Iu«piIf§Iebrer. © ilb e r gabijan, 2tu§^ilf§= 2B p co tton )§ ta 3orica, Seb= rerin. leljrer. 2J? citi ć Selta, SluSfjilfSle^rerin. Č u ć t o b ić ©tojau, 2lu§bitf§: lebrer. Žcpčc. fBjcIiinlć. 2 J lila n o b ić Sban, leitenbcr SĐIibžić S a lib , 2tu§bilf§lcljrcr. Seljrer. Sjitbinjc. 23 ii r g er ©ugen, 2lu§bilf3leljrer. S p a f o j e o ić ©im itrije, 2lu8= S o b o r o b t ć aJiiljnjlo, Bebrer. tjilfele^rcr. Stnbno. SJiobi Šebcr. S l i š f o b i ć Sofou, SluRlj'ifS1 U r u m o b ić Sban, 3tii§tjiIf§I. letjrer. Srcbim ljn. žnpanjac. 21? i i et i ć SJlato, 2tii8b'tf8lebrcr. 2 3 u tia n ©oini§lab, leitenber 23laljobići. Betjrcr. § r o o j ©ragutiu, 2lu§btlfž5 B e in a jić Sušan, Bebrer. ~ letjrer. SjiiOnšfi. Š a r a n § a lib , 2lu§fjilf3teljrer. 3 au to ©tjep., leitenber Bebrer. SDioftar. 2 ln ić Slntoii, Seljrer. I. Stnabenfcbute. Diab om an Sušan, iluSljtlf^ iR a te š a SJiatej, ©djulleiter. lebrer. St o te ti ć fUlirfo, Bebrer. Čapljina. S lfš a n t Sban, Seljrer. © ib e f (Suftab, StuS^ilfSle^rcr. Š a r ja n o b ić 2kter, Bebrer. S J la r a fo b ic Sofip, 2lit§bilf§= II. Sfnab en fd jute. lebrer. ©abela. S tla jb e g o b ić ©alib cff-, ©djulleiter. S a r t š t ć SRifoln, Bebrer. S a j t a g ić §ajbar, Bebrer. 23ofiišjc. 23ojo Šiiibanteb, Bebrer (jug.). 3) ero u ja Blfjmeb eff., 9lu§= C e ta b a Slnbrijn, Bebrer. Ijilfžlebrer. SRafitno. © e lim b e g o b ić §afan, 2lu§= © ta n ić @rgur, Bebrer. bilfSlebrcr. 23eljaci. 23lngaj. © ta n fiić 2llei-auber, Bebrer. © e tn ij ©abo, Bebrer. �fiefjranftalten. ©anitatSauftalteu. 106 Š u it ić SEberefe, fiebreriit. SJcbcfinjc. S i f e Slbem, 2luSbitf3lebrerin. SEo ni ab in a Šuta, leitenbcr ©nbar ^oljc (Scvfobici). fiebrer. SEoftić SošEo, fiebrer. S lb a fu tn o b ić ©into, fiebrer. ^ ru fta n b e g o b ić tg a fa n , SluS= ©. £ra3no. bilfžlebrer. SEreštć 3ban, fiebrer. bojnica bci ©acfo. eicjo b ić i. S J t it r in o b ić 3J?i^ajIo, fiebrer. (fiebrerpofteu bacanf.) 3 )a r t n f a Seftić, 2luSbiIf3= ©afobčići. lebrerin. 3 u ! i ć Slute, fiebrer. Stolac. § r g i ć 2/tarfo, 2XuS^iIfSle^rer. SH abošeO ić granjo, leitcnber Srcbtnje. fiebrer. S o l f a š in o b i ć Safilife,fiebrer. Staca ©jorgje, ©đjulteiter. SEapeta u o b ić ©tjep., Seljccv. S E a ra b a fa n o b ić SJiuftafV SluSljilfSlebrer. © o b o r o b ić ajitlica, fiebreri-. Jg o r u a tb ^erntine, 2lit8bilfć= lebrerin. ©rab. 21 u t e t ić 3 f at, fiebrer. SErušcbica. 3 o b a it o b t ć Soijetin, fiebrer. fiaftbn. S E o n fb o b ž ić $abir,fiebrer. 3 1 tć ip n iil, 2tu8bilf3lebrer. Sntorina. 5)3etrobić SSafo, SluSbilfSlebrer S m n it iit e c m ft c ilt e n . ©ocent an ber E. E. Unioeriitdt I ^fnbnnj. in SBieii, fianbeSfanitdtSratb,!SEubaS 3obann, Dr. un. med., Srim ararjt, 6bef. © iftrictSarjt II. 61., fieiter. ib e r a u e r 3uliu 3, Dr. un.! SEobler ©fcja,‘ Dr. un. med., med., Slffiftent. ^ o to r-^ a ro s . ijkim ararjt, fianbe3fanitat3= S lin g e l fijubomir.Dr.un.med., S e r m a n n SJtarEuS, Dr. un. ratb, fieiter. ©ecunbararjt. med., © iftrictSarjt II. 61., iflro fe c to r: fieiter. I. #btl)eUunri fur interne 2B o b b n 3 £i JRomaii, Dr. un. R itin o . ^irnnhljeitrn. med., fianbeSjanitiitSratb. S a u e r fieopolb, Dr. un. med.. SEobler ©eja, Dr. un. med., © iftrictSarjt I. 61., fieiter. Spitalenpatljchc. jjlriinararjt, 2anbe3fanitdt3= ratb, 6bef. S r e b r e n im . f ia a § Sertolb, Dr. un. med., ©eicb SJJaj, $robifor. S ln b e rle Stari, Slp. Slffiftent. SEap Sofef, Dr. un. med., Slffiftent. © iftrictSarjt II. 61., fieiter. S o b o fiolphian, Dr. un. med-, 5pitalstirriualtung. ©ccunbararjt. SEam in3Ei Sluguft, Sermalter. j2?areš. 6 o f ić 3ob«tui, Sermaltung3= S to fto f O tto, D r. un. med., II. .ftbtljrilung fitr abjunct. © iftriltSarjt II. 61., fieiter. (Cl)iruriur. S o b n i SIari, jug. SEanjlift. ^ lre tn b ls b e rg e r 3ofef, Dr. Ć o E o b ić 3obnnn, jug. SEanjtift. un.med.,SJ$rimarar$t, fianbe8= © d jo n fe lb fiaureng, Dr. un. fanitStSratb, 6bef. med., © iftrictSarjt I. 61. SUtaber SDlag, Dr. un. med., SlbtbeilungSaffiftent, (Sbaniaibe8 § . 'JJD, Dr. un. (SaEuffpital.) med., SlbtbeilungSaffiftent. S a p e r S ari, Dr. un. med., I H . ^bt^eilunti fiir $aut^ f lu j a f u R a . fianbeSfanitdtSratb, fieiter. hranhbciten untr ^ijpljUta. S o e tfd je t ©beopbil, Dr. un. SEnofc 3 fl0 , D r. un. med-, ©e* med., ©ecuubararjt. meinbearjt, fieiter. © liic f fieopolb, Dr. un. med, SE eiu e n o b i ć 3ban, jug.Sanjlei= šprimararjtf, Sanbe8fauitdt8= official, Sermalter. jS t lj a ć . ratb, 6bef. £>ilbe§ ĐSEar, D r. un. med-, SEo r b e 1 §orm ann, Dr. un. med-, Slffiftent. ©emeinbearjt, fieiter. S tie ć Sbcopbil, Dr. un. med., ^ j e f in a . ©ecuubnrarjt. S B in b a fie io ic g SlabiSIab, Dr. j u t SafoS, D r. no- med" IV . ^btljeilnng fur un. med., © iftrictSant I. 61., S o©emeinbearjt, fieiter. fieiter. I. J ir e t e lp ila f in Jarajcuo. itfjuč. 2. J>ialionfiir(|>ci|lesliranlie iu ^arajciio. 4. ^em cinScfpitdta. 3. 'Oftejirfisfpitttfer. goji«. /rauenkranhljftten unb (Sebnrteljilfe. 2Beif5 Đ tto b., Dr. un. med., fSaclto. £kčRa. fio tup Slubolf, D r. un. med., © o E u jo b ić Slntou, Dr. un. ©iftrictSarjt II. 61., fieiter. �©anitatSauftalten. — Sogiiif(§=ljttcegot)inifcfje§ SanbeSmufeum. 107 ■j^tšegrab. pernati. ^ r jc b o r . SCrammer 3*. ©I., D r. on. ® ru § g fie tu ic g 3 u lia ii, Dr. un. iD la ro tu S fi 3Jlici8laV>, Dr. un. med., ©emeiubeargt, Seiter. med., @emeinbcar5t, Seiter. med., SJiftrictSorgt II. 61., Seiter. grcnmil't. ^ročfl. « o lla c 3 e f ©ernfjarb, Dr. un. © d jlo e ig e r ©igfrieb, Dr. un. med., ©emeinbearst, Seiter. med., DiftrictSargt II. 61., Seiter. t£re6inje. itonjica. 5. '35a6conflaft in §fi6že lici JmrajeDO. © o ltn e r 3afob, Dr. un. med, ©iftrictžargt I. 61., Seiter. orbe« Sflitas, Dr. un. med., ^ o jn ia u SuliuS, S|JoI.Slbjunct % ®ifirict§ar5t I. 61., Seiter. I. 61., SBabeinfpector. I*. S u i t a . © r iin f e lb So^ef,Dr.un.med., Š e r b ić Jpabži Sbleljmeb ©omi iBabearjt. ef., D r. un. med., ©emeinbe= fto jaren n cg Slnton, Dr. un. arjt, Seiter. med., ©emeinbeargt, Seiter. 2Jtagar 3ofip, SanbeSgfirtner. 2«o|tar. ^ o s n ir d i- lic r c c ^ o D it u fd ie s ^ S a n b e s m it f e m 2)irector: ^.ortnnnn <£on|i., •©ofratfj. ii £;r er Sub. P. (©nmniler ber 26iffcn|fbnftlid)c 9)litnr0citcr goologifdjeu Slbtljeilung'. itnb ©ammlitngžlcitcr: ^rdparntorcn: 2 r u f) e lfa 6., ®r. (@tfjno= © rim m e r 3-/ iBergljauptmann iSJtineralogie, ©eologie). grapfjie, 2Jiittelatter, 91nmi§= 3 e le b o r ©bm. (fiir bie 2Bir= © litđ Seop., ®r., SJkimariuS inatit). beltt)icr(ammliiugen). (2lntl)ropologie). 'Jtcifer Đ . (3ooIogte, 2BirbeI= © lir c ić SSejfit (fur bie bota= tfjiere); nifdje unb priiijiftorifdje 3ugctljcilte ^cnnitc: S t a la S r . Ografjift., SfiotaniE). ©ammlung). 'llp fe lb e cf SBict. (Sntomologie). Snopić S r . OSibliotbef, 91eđ)= ftilfžprnpflvntorcu: nung§fiif)ritng,$ljotograpf)ie). ^ atfd) 6., ®r. [©pigrapljif, rotn.=grieđ). Slrdjaologie, 91tt= S u 3 tn a n o D ić 2lb. (H?anipu= S fflin n e g iitb S v S o u ta c iu S S © ro & m a n n X . miSmntif). lation). (©iefje britter Stbfdjnitt „'Ulnfeen' '•) ©nftobcn itnb Sntinnliinflž= lcitcr: fimiitskudicrci in Sitnijem). Olcdinungbfii^rcr: S B o lfm e r 6 arl. sBetricbžlcitcr: ig e u n ig 3ultu§ 2luton. l’auksiirat'trdics fjetujllciiiicpt in Simtjcum ©ommanbant: I StcllPcrtretcr bež ©ommanbantcn: S e ž g f ©igrnunb, 5.3.D.=SW., S.9J1., f. u. f. I Dtotf) S a r i n., f. u. f. 9iittm., iiberc. im f. u. f. ^lajor, iiberc. in ber 3J?iI.=2I6tf). be§ fon. 8. $rag.=91eg. ung. Jgengftenbepot in 9fagp=Sorfi?. I Sicntcnant=SRcđ)minfl^fii^rer: S i e b le r ffiinceng. �£«nbii>irt&fcf)«ftlicf)e ©tationcn. Kmiftgiuerbe. 2Tcppiđ)iDCbcrci. 108 €ttiibrsarartrd)c InntnuirtljfdjaftHdjc Statimien. SP o lt SBaltajar, SBirtJjfđjaftSabjmict. sB e rflcr Slbolf, ajlolfereibefi&er. S a c omi) e ^ e lij, 37?oltercited&nifer. 21 lb o u i S?arl b., SPraftifant. gjloraiDefe ©oiiftniiiiii, lanbtoirt&ft&aftliđjer ©tationSleiter. © n ib iii'ć ©eorg, 2Birtl)fđ;aft8abjutict. ^ lib ž c . &}t)birnl 2lnt.f lanbiuirtOfđjafiltdOer ©lationS* leiter. ^ T o b r ić . © r a j jl §«go, lanbtoiriffc^aftlidjer <3tatioii§= leiter. @ a li§ @ ceiw i§ ©nubeiij, SBaron, SBirtlj= fdjaffSabjunct. clunto. SJrecSan Slbolf, jJ.3.D.*9h IaiibttJirt5fd&aft= lidjer ©tationSleitcr. i ’nitčirsnrnrirdjc-, ono- miti jiomolojtfdjo Stationen. perucnf. c^afton. &5njba Stati, Seiter. U lic S n t) Stari) Seiter. © tje p a ito b ić Sjubom ir, Sjlraftifant. I SSoliar. SBo-fđjfau siitlM S, prob. Seiter. 2/0m ić 37?ilan, prob. Sprattifant. _■ i ' ' . £niiksBriiri|'d)t fflblibnmnrdjulc in dvauuili. C '-l *i * I S đ jm ie b t |pM iM Seiter. m r j i i D -U J* i n .. l :■ fiuiticoiirnrirdic ffiepgelptd)tanjlnlt in prjrbov. Seiter: © ir o u c o li ©iegfricb. i ’nitksnnmfdjes jUelicr fiir fiuiiltgeuicvbc in Savnjcuo. Sircetor: 3?ani 37?arEu§, $.3.0.=9t. fnnksarorifdie (Lcpidiiucbcm tu Savnjcuo. Seiter ber » e iic rc i: aS n n ilfd je f §einriđi. | Seiter bet Sttrbcrci: g o f f m a n ©einrici). �P r if f e r lU B fđ n t ifi g > d ? e m a t ie m u s . dmtfefftoitcllc {Scljiirku, Confulntc, Unuk- uni> Crcbitinftttutc, iMnfetn, Dertinc, fjotchs ctc. uott {Sositicit mib ber ijetceijouiuit. © c m fe lT u n ie lle A. ^tbmifdj-Iiatliol'ifdjc. g e ljo r b f u u u t» ^ t t f t a lt c u . G. b. 2. Sloftcr in bojnica: P. 9Jiar= „ t ić ©tjepan, ©narbian uttb Pfarrer; Pob ijiat ber3fran= c) UUotfjum »on 3{loliar giSfaner. 3. ŠHofterin@nčjagora;P.®uj= Pu»no. m u iić g ilip , ©narbian n. Pfarrer; ©ijmnaiialftubien Se. bifđjoftidje ©naben Pu= (Srj&ijđjof itnb SDlctropont: ber angeljcnbcn ^ranjiSfaner. Se. erjbifdjofitcfjc . j©naben__ c o n jić /P a S fa l, G. b. $ .3 .0 . 4. Siofter in Strešeuo: P. 2)1o tn= -'tn. b. ©t. c in o b ić ©tjepan, ©narbian 6 t a b le r 3 o f „ © r . a 3 f . 3 D . n. Pfarrer, Gteritcr ber $ranDr. theol. u. phil., roni. ©ra| d) Sfraucioltnncr jProjilfancr. Slffiftentcb. poni. Sfjrott. »tnj ^rbmufcutoraf. 5. Šlo fte rin pieban: P. C o b ič Stcllucrtreter bcč (SrjbifđjofS SĐlartin, ©narbian u. pfarrer. a) § n ‘g 3 o s m e n . Se. Bifdjoftidje © n a b 'cn S e g lić 6. DJeiibenj in 9?ama: P. 9Jliti= SIntoii, Dr. theol., 28eif)= Probutciftl tn ©ttntjcbo: f ić ©ono, ©narbian nnb Bifdjof be§ borfjio. 3Jlctro= P. Curjić' 8Ingje§. Pfarrer. politcn, SlrđjibiaconuS be§ 7 . Mofter in Sntjcgfa: P . 3 f t ć Gnftoč ber pro uinj: ■SMjboSn, Gapitctš itnb bc§ | ©tjepan, ©narbian unb 2Ird)ibiaconate3 in ©ntjeSfa, P . S o n ta b a n o b ić $ranjo. SPfarrer. „ t . apofl. protonotar, PrćifeS 8. SŽlofter in S o lifa: P.91ebtć be§ ®fiegeri(f)te§, <Sd^nlbirec= b ) § n 6 e r ^ & c vc c g o u m a Pono, ©narbian u. Pfarrer. tor u. © piritnal Bei beit probincinl in 93lojt«r: „Sodjtcrn ber gottl. SieBe". b) Sioccfe Pnujalnfa. SrjbifdjofltdjeiJ 2Bnifcninftttnt P . P e g ić Sufa. 1. Dlcjibens Saice: P .J B o ž ić iu ©itritjcbo, Ptcbenicagaffe Sban, ©narbian u. Pfarrer. ^bm i^-antfiolir^c §r91r. 20. 2. Siofter ©orica Bei Stbno: iRomiid)=fnt[)oIi(d)Cš pfarrnm t jiel)uufl5- ttub c£c(jrP. P r e f i ć 2lnton, ©narbian tu ©nvnjcbo, Čemerlinagaffe anliaftcu unb ^lbftcr. n. Pfarrer. 91r. 2. 3. Siofter petrićcbac: P . 21n= I , <Srjtel)uni) 0 ttn | la ltc ii b ro f e b ić SUlarto, ©narbtan JU o fte r m ^ a ra je o o : u. Pfarrer. tjransisfancr = SJlofter, S?onaf= fu r brn IH cltcle ru s. goffc 4. c) Sioccfe 9Jloftar. 1 . Grjbifđiofliđjeg Sfnabeufemi= @t. Sluguftih SBtofter, Čemerlina nar fainmt ©pmnafittm tn 1 . mofter in SJloftar: P -Se^ et 91r. 1 . E r a b n if. P .p a n č ić P e tr n S . SSafimir, ©narbtan h -JPT«* ^tofter ber Gongregation ber ®j. 9tcctor. . „ . I rer, GteriterbcrSranji^taner, gotth^fiieBe, P a n jS fi Brieg be§ probinjtaleS ber 2. ©r3bifd)of(id)e§ (£Certcalfemt= nar in ©arajebo, P- §ant= Probing §ercegobina. ®Ioftcr b. Barmtjerj. ©đjtueftern, n te rl ft-ranj. S>8- »treetor. 2. SEtofter in ©itmac. Dematušagaffe 159. a) ^*r6fio5nif($C5 (SrjBistljum tn ^itrajcuo. bon ®anaba u. b;: b. ©t. Pitjof: i 3. ^lofter in ©troEtbrtief. b) ^itttjalultauer ^is t^uut iu ^knjrtfuRit. I I . ^ r a n jto k a n e r -^ lld fle r . a) Sit ber Gr3btSccfe Prljbožitn: I I I . ® rap p i(len. 1. Stcfibenj ber SranjiSfaner in Scitcr bež PiS tljum S: §auptMoftet in »torti« 3 “ >' ©arajebo (<Si& be3 J3 ro s 1 . ^ ®e. bifcfjofltđje ©nabeit 3?ra jia 6ei S9onja(ttfa: PbinjialcS), P . C u r t ć Sofef. JJ la rE o b ić SUarian, P ifc|o f �Sonfeffionelle Huftalten unb 23ef)6rben. 110 f a lg ®ominicu§, 2lbt; ©r= gielijungSatift. (an 100 Sinber), iSierbrauerei, Sdfebereitung. 2 . 3 ilia le tn 5Dia^ot>Ijani. IY. l^cilHidjc (Eongregaiioncn. ©rnčonicn. B.^rieniafifcfi-jprtljo- © t^rcžbpteriat: e f a n o b ić SJJetar, SPfarrer 6o k . a) jBdlu-oboentfdjes 8 r;bisttjuin in ^n rajcoo. (Srjbijdjof unb SDlctropolit: a) (črjbioccfe ^rljOosna: ©e. ergbifdjoflicfje ©nabeit 2 Jla n b ić 92ifolau8, 6 . b. iBarmljcrjint ©djiucftcrn anč 5 .3 .O. nt. b. © t. beni 9?liittcćljaiiic tn 'ilgram. 1 . ©arajebo, 8claffige 2Jidbd)eu= @rientaCifd)-ort^obo«5 fćfjule u. Snternat. (Souftltorium. 2. Skčfa, Šlemenlarfdjule u. %hd)ci: internat. 3. SOugojno, ©lententar=3J?db= ©e. erjbijđidfliđje ©riabeit @rj= bifdjof u. 9)tetropolit 2ftan= đjenfdjule. b ić 91i£oIau§ (Vute oben). 4. 2)evbent, ®lementar=2Jlab= dienfđuile u. Suternat. 'JJejcrcuten: 5. Solac, ©Iementar=2Mbcf)eii= Ž iu f o b ić ©ligonijc 3iifo!a, n. Š?nabenfđ)ulc. Sguinan 11. Šlofterborfteljer 6. £rabmf,6icmentar=2Jiabđ)en:= in ©omije. fdfule n. Snternnt. 7 .3epče, (Slemeutar=2)Mbđ)en= 5J3e t r 0 b i ć ©eorg, ©rjpriefter 11. ©onfiftorialratl). fdjule unb- 3|Wernat. ® a b ib o b ić ©tefan Sli., Srj= u Sbdjtcr bcc g'ottlidjcn Sicbe priefter, (Sonfiftorialuatf) 11. mit beni fBiuttciijnnfc in 2Sicn. SJJebactcur ber ,,58o8n.=§erc. 31‘točnif". l.© ium fbo, * čine 8claffige beutfaie linb eiuc 8claffige fp o p o b ić SSafil, ©rjprieftcr 11. ©oufiftorialratf). cro«tifđ)e2lidbd)enfc§ule,croa' tifdjc Sebrerinncnprdparan^onornrmitglicb: bie, 2Baifenfjau§, Sjlenfionat. 9Hfo lili o b ič J8 enjamin,21rđ)ts 2 Setfjanien bet ©arajebo, maubrit 11. 3 nfpector ber Ocfonomic. Serufal. ©iiter. 3. 2). fEitjlaj čine 4claffige bciitfđjc u. cinc 4clafjtgc croa= <bricntarif(fi-ortl)ob0*cs tifdjc 6Icmcntav=9Jtdbc^en= ^’ farram l in ^arajeno. fibule fammt Suternat. 4. 3ofef§Ijeim bei ®. Uugla, Čemnliisagaffe 9?r. 22. Oefouoniie. 5 .33rešte, $naben= n. 2Jldbđ)en= b ) ^ ercfgom nifdjc ^ lc tro ©lenientarfđ)ule. l. u. f)3re§biter. fprcSbpterint: ©rabačnt. 3 o b a t t o b ić SPetar, fjjfarrcr n $Pre§bitev=2Ibminiftrator. fprcSbptcriat: fUrčla. 3 o b i č i ć SJlibajlo, fpfarrcr u. fpre§biter=91bminiftrator. fprcžbptcriat: SBjelinn. S fto b a fo b ić 3obatt, spfarrer 11. 5)3re§biter--2lbminiftrator. fprcčbpteriat: ^bornif. ip o p o b ić ipfarrcr u. fPre§biter=21bminiftrator. ^fofter Sao iifl. S?lofter=S8ern)alter: 3 o b ič ić Sfonftantin, Slrcbimanbvit. C.^rangcfifdiejitirdic. 'llng^bnrncr nnb ficluctijdie (Soiifcffioit in Rožnicu nnb ber ^crccgobina. ©§ befteben berjeit brci fPfarrgenteinben. I. 0ic fDflngclifdjr ^irđjrngcmeinbp u,^. (Confcffion in ^nrajcuo. ©aju ge^oren ©tabt unb tr e i§ ©arajebo, ferner bie ©olonien 3 enica» Žepce u. 3 fl5 bibobič. 2)ie jiir ©iafpora, ^ret§ polie in Uloliar. SJloftar, S ra b n i! u. SBifjać ge= b) Jiacefe 23au}afufia: Ijorigen ebangelifd^en ®laubeu§= ffllđropolit: genoffen beiber ©onfeffionen I. $8arnil)crjigc SdjUicftcrn. @ e. bifdidflidje ©nabeu 5Pero= merben aui^ bon ©arajebo au3 1. SSanjaltifa, 9ftdbđ)cnfđ)ule u. paftorirt. . b ič ©erapljttn, 6 . b . 3 .3 -0 . Suternat. ®ie ebangelifc^e ©emembe ni. b. ©t. 2. Sibno, SJidbdjenfdjttle u. 3n= ift feit bem Oltoiiate EDlai 1897 temat. einefelbftftdnbigeSPfarrgemeinbe u. ©djmcftcrn boni foftbnrcn SBIutc. C) ^tJornilt-Sujlaner getoorben unb ljat ben feit fieftlftropolic in Sujla. ben 3af)ren in 3 ran5 Sofeffelb 1. 23anjalufa, ©ienteiitnrfdjule. fBlctropolit: 2. SJtajaretb bet fSanjalnfa, @Ie= mentarfdjule it. 2Baifeutjau§. @e. bifđjofliđjc ©nabeu Žib= f o b ić ©rigorie, 2lrdjiepi§foo 3. fprijebor. 11. UDJetropolit bon 3 bornif= 4. Hljuć. S). S a jla u. @ljrcne!§ardj ®almatien§ 2c. c) Jiioecfc ^KToflat. 2 ) r a m u š i ć Sl'onftantin,©ija!on i. SBarmlictjige Sdiuicftcrii. u. ©ecrctdr be§ UMropoliten. 1. fDloftar, eine 8claffigc 9}idb= fprcžbptcrint: 2 ). Stijla. cbcitfdjule u. Snternat. 2. Župaujac, ©lementar=2Jldb= $ op 0 b i ć, gbjetin, SPfarrer u. đienfcfiule. fpre£bt)ter. a is 0. fpfarrer geroefenen §errn Sofiann Subroig © đjdfer. suro Spfarrer geiudfilt. ©emfelbeii murbe and) bie fubfibtanfdje SlUIitdrfeelforge int SBereicpe bež 15 (Sorp§ fitr bcibe Eon* feffioneit bont f. u. f. 9?etaj»s friegSminifterium iibertragen. ®ie fPfarrgemeinbe tbu_0 burđj eineu Sfirdjenrat^ bpterium), meldjer fPfarrer unb fed)§ gemapen lueltlidjen. 3JiitgIicbern beftegt, �Gonfeffionellc 23efjorben unb Slnftalten. 111 $ r a f e 8 ber ®e= I 'Dlufti in ©arajebo, S fru p ić Jpnfein beg, ©runb= S e ift ber 5Pfflrrer ©cfjdfer 9t. 3., @.33.S. m. Sfr. befifeer in Sirupa. unb S u r a t o r § e r r Oberbau= fU lu la m e b m cb o o ie SDlujaga, 9titgUebec be$ TOebžli«: SBurgermeifter in SBrefa. fatb ft- S a llif. ®er Scclenftanb ber ®e= © f a I i ć §abži 9legir eff.,®.S.D.= f o p l j a f o o ić S n ta il beg, nertreten. nteinbe fclbft betriigt 340 unb SBflrgermeifter in 36ovnif. 9i.3.,g.3.D.=9i.Cberfd)eriat8-jcncr ber g ilia le n uttb ber ® ž a b ić § . SIfjmeb eff., SRitfti ridjtcr. Diafpora 286. in SDloftar. f t ilb ž ić 92egir cff. S le f t e r b a r o b ić 3»f»<f beg, © m ailbegobić ©alifj cff. II. jO if n m n f lc lifđ jc ©runbbciiper in Žrebinje. ® i 3bar 2lbmeb eff. ^ > afijab ić Šerif beg, ©riiub= ftanjlift: b efikr in Sraonif. 3 t r b u 8 Sili beg, g.3.Đ.=9i. Stefet SRuftafa eff. S o frffd b . ftirdjrnrirmrinbr u.if. (Eonfcfflon in <£ran| b ) X'an bco u n h u fJ)irrctio n . D a ju geboren bie ®e= b) Aluftis. nteinbe j? ra n j S o fe ffe lb , fcrner 'fJrdfcS: bic g ilia le n : S ra n ie o o im b 211i t) o b ž i ć =93 a j r i ć 3braf)im, S a š a g i ć 3bral)iin beg,©.Sf.Đ.= ©ugopolje im SBejtrre 3 b o n t it eff. in 23anjalufa. 91- 3., g.3.0.=91. unb iin fab ac bet ® . $ u j.la . I 3 “ I)ić § . 3wiuf cff.i. in SMfjać. 3ur $iafpo ra geboren aHe D ž a b ić Sili e?f. inIDioftar. 3nipcctor: cuatiflelifcbenbeiberGonfeffionen © fali«- ’o.fDlcljmcbeff. inžHoga- - ( . i 3Rebmeb eff., SBafuf= im Slreife $ . E u jla . I tica. • I * 1.’ " " I!. ®ie@emeinbe ift feit 1889 © m a ilb e g o b ić 9Jlebmeb eff. " infpector, eine felbftftanbige ipfarrge*, in le ša n j. Sccretdr: nteinbe. $ ie Sjjfarrftclle ift S to rfn t § . 'lRubamcb §afim smu f iib b ić flU m i eff., 58afnf= bnrđi bie 2Bahl be» Slfiirrer cff., S.S.0.=9l. 3. in Ira o n if. fecretar, fecretar, © .Š.Š. m. Sr. ©cbdfer nacb ©arnjebo' oerjeit i C o t i ć fe.'jRubamcb, cff.,@.S.O.= (Soncipift: bacat. 1 9t. 3. in ®. lEujla. (furator ber ©etneinbe i f t ! I £ o p ić Sbrabim eff. ber ©runbbefifec*, 'ilbam § ilb . Cbtrrtdiitungžjiibrcr: ■ ^ a liu f ttiu a f tu n f l. Dcr ©cclenftanb ber ©etneinbe l 'D it t r id ) gerbinanb. fclbft betrdgt 1290 unb jener a ) f a u b t a iia h u f ber g ilia le n unb ber $ia= I. ^nlibnltcr: fpora 500. t c o m m iffio n i n Ja a rn jco o . s u iu te o e iić fcambi k g . g.3-0.=91. III. jD ic n m n g r lir d jc lu rd jc n fie m r tn b c ^ rd ft« : u . f ). ■» a s a g i g b r a b im W fc«.# .0. (E o nfcflton i n jd te n ja lu k a II. '-Bndjbnltcr: © b r 30 Slagif eff. Sanjlift: © m a ilb e g o b ić 2lbil cff. 'Dlitglieber: 3)a*u geboren ©tabt unb Srci« Šan jalufa, ferner bie ®*e*meb eff., $Bafuf= ^Gcjirksuahnf|YilmIen 91ubolftbaI (m it infpector, g.3.D.--9i. E * M e R f d i e r Sird je),, W u f ) ib b i^ $ ilm l cff.. S8aEuf= rominiffionfii to cb o r, S iib ito unb M a , iecirtot, (SlS.St. ni. Sit. berg. 3 u r ^ iafpora geboren © f a lio štabži 92esir eff.,Oben in aHcn fflejirfžorten: alle coangelifdien beiber (fon= fdberiatrid)ter,9Jiitgl. b. 9J2cbž. 3m Uanbe befteben 856 feffionen im Streife SBmijaltifa. Ulema. intabulirlc 93afiifS, loclcbc Uou ®ie ©cmeinbe ift feit 1894 • g a f ijo b ić 91urcbin cff.,Dber= 965 g-unetionaren (2)?utebcli§, eme felbftftanbige SPfarrge® fcberiatSridjter. ®žabia§) bcrraaltet merben. nteinbe. 2)ie mfarrfteDe ift © m a ilb e g o o ić ©abit eff., bm<b ba§ im SJecember 1896 SUiitgl. b. fUlebž. Ulema. trfolgtc 9lbleben be§ fPfarrerS 3 i l b ž i ć 9?ejir eff., Sliitgl. b. »rmin SBalent nacat. 9Jicbž. Ulema. (Surator ber ©emeinbe ift T , ij b a r 9lbmcb eff.. 9RitaI. b. av tsu r Slan, ®et S crien . 8 2Jtebž. Ulema. ,3 n j5 nrajc»o: ftanb ber ©emeinbe felbft be= S a p e ta n o D ić 9Jiebmeb beg, 'iagt 123 unb jener ber g ilia le n SBiirgermcifter in ©arajebo. 3 iraelitifdje (inltii^gcmcinbc, «iib ber ®iafpora 1040. dftcrr.=iuignr. Slngcljbriger. 591 em i š o b i ć 2Jiebmcb eff., Sa j= inafarn in Cajnica, g.3-0.=9l. SctljauS: ŠOcvefieiiflaffc 16. D. '§8of)amme6ttmfd)c. ® ž in ić 9iagib beg, 23urger= 9iabbiner: g-u nf ©arnncl, Dr. pbil. meifter in SBanjalufa, ©.S.O.* 91. 3. a) ^ r t ž liR - K ln n a . 21 j a n o b i ć §am bi beg, 23iirger= j 2pnniolifdj=jiibifdjc ©emeinbe. 23ctbau§: (fcmalušagaffc 59. 91tiS=ul=lUtrna: meifter in Jesanj, g.3-0.=91. Scinc ^odnoiirbeu SMgabagić g i l i p o b i ć SBeoir beg,»urger= [Đberrabbincr: S lb in o n Slbra^. 9labbiner: fpa po 9J?oife. meifter in flljuć. §abži aJiebmeb Seofif eff., E. gu&ifdje (fteraeiu6cuim6^UCliinatf. �112 (Sonfnlate. — 23anf= uiib ©rebilinpitute iit SJoSuien uitb ber §ercegobina. 3frnelitifdje ©ultučgcmeinbe ofterr.*nngar, 2lngcfjbrigcr in 23anjalufa; Š ib a ć; 2)oI. Sugla, SOorftanb S o b u ©amnel; 3enicn, Đ&mauu © te iu e r 3 a fo b ; 3h)0vnif. S 4janioIifdj=ifiacHtifd;c eultu^= ©oragba, Slabbiuer 5 a m of o b i j a S fa f gemcinbcn in ©raćanica; č e š a n j; 23anjalnfa; SSjelitia, Olabbiner SPerejca SCrabnif; SSifegrab, Slabbiuer ig a in t :)fo= Stbram; m ano; žSrefa; ©erbent, IJtabbiuer 21b i m u 23eu= SBifofo; 3cpde. ja m iu; ffinnl'nlnte in S a ra je u o . Sbuigliđjer ttnlicui|'d)cr ©eneralconfnl: iP a p p a le p o r e b e i S>. 91ifotai, 2)lavd)efe bi (Sonneio, Šfaifcrftrafje 91r. 82. ^tdi(inlid;cv nco^bi'itanuifdjcv ©ciicrnfcoiifnl: 3-reem aun ©btuarb 23., ®§quirć, 23ufagaffe itaifcrlidjcr bcutfdjcr (£onfnl: © c c fc n b o rff ftreib. b., tan gler © brifintan'n 2BiIbc[m, Čo&auijagaffe 91r. 6— 8. Slaifcrlidjcr ntffifdjec (£onjul: S g e lft r o m ©uftab b., SČberejtengaffe 91r. 102. S-rnnjofif^cr (Sonful: S a lle m a g n e §enri, fpebiibamišagaffc 91r, !J. jSauh- mti> ®t‘e!>ittu|iitutc in jjUumien u nb ber -gereejnmtna. 2>er alliadljlid) bard) cul= iMflcmciues itlier bie I■j^riuifcflirte ilBfljctfuup u. loirtOfctjaftlicfjea2faf= @n<widicfunj| uub bcu ber ^UnionBaull fitr BJoo- ture.tten jdjionug inuner meljr anb mef)r j&cjlnno ber ijcflctt- ntcu unbber ^ercejjoutim ganebmeube @efd)dft§= aab umrtipcn (Srcbitutllitutc in ©arajebo, loelcb lefeiere ©elbberfebr m it ber 271onard)ie in £.»osmm unb ber nicbt aUein bie 23nnfinftitutiou fiibrte fncceffibe ja r ©riinbang nadjftebeiiber Snftitafe: c&erfepouinit. im Sanbe eingefiibrt, fonbem ,,»o§itifcf) = bercegobinijdje 23ei Uebernabme ber 2M= i ein febr anSgebreiteteS maltimg ber oćciipirten $Pro= | SBaarengefaaft in§ iieben ge= bingen bitrd) £5efterreid)=lliigarn unb fe^jt feitfjer biefei mareu im Ćanbe feiiicrlei Sre= . feinc anifangreidje bitinftitute bonjanoeu unb I Jbatigfeit, linterfliifet bard) tourbe ber ©elboerfebr gumeift | beifen 17£abafberlage,unnnter= bard) fogenannte ©arafs (@elb=; orodjen fort. luedjBler) beforgt. ©rft bie O rganifiniug be§ 23cnmtc ber priu. 'llbtfieiluug iUciidjleifjcS ber 91egic=£a&nf= ber lluionbanf in ©arajebo, fabricaie im 3&bre 1880 gab Cumnnjngaffe 91i . 2— 4. ber ltngarifđjen SIHgemeinen S irig e n t: 23ocf Slrnolb. Šrebitbanf ia Sabnpeft, loetđjem Snftitute bie 2Iaffteflaag anb S)irigent=©teHbertreter: 91otb e Seopolb. ber 23etrieb fdmmtlidjer ŠĆabaf= berlage ini fianbe iibertragen SBeamte: $?obn SJlorij}, ^ reifj« le r ©buarS, D ie in fe lb 5pf)il. imtrbe,23eranlaffang, ciac eigene Srang, © p ie lb e rg e r Sabib. SBaarcnabtfjeihiag ia ©arajebo ja etabliren, »uelđje fid) ncb|t= 58efteHte:S)eatfd) ®abib,§or= io i 6 91atban, 9lotI) SBern« Dem nođj mit bem 2Baareage= Ijarb, 2 ( lf a la p Seoii 271., fdjafte befafjte, ofjne jebod) ba§ 2 ln t a l 3oI)., 91eitm anu eigentlidje JŠanffadj befouberS 3ofef, S o I I e r Soloman, caltibirt ga ^abeu. 23 a r u 3faf. 9lad) llebernaljnie be§ 2'.a= © te in i ^ bafgef^afteS bard) bie „Union« ®ro6berfd)Iei6er: Sllejanber. 23anf ia SBiea" im Safjre 1884 erridjtete biefe Slnftalt eine ^leinberf^Ieifeer: 2 3 o g ić e b ić ©jorgjo. 3tueignieberlaffang anter ber 23efteUter: 271aCfino b ič sp§il. jjirm a : 23olf§=2tctien=23anf in ©ara= jebo", gegriinbct im Safjre 1880, fjat m it ibver 271oftar fid) loefentlid) nm bie fiebimg unb ©onfolibirnng ber Srebit« berbaltniffe 23o3nien§ anb ber fiergegobiaa ucrbient gemacbt. 91adl beren fcd)§jabriger fefjr erfpriefeltdjer ftbdtigfeit erfolgte im 3ct|re 1895 bie gufionirung biefe§ SnftitateS m it ber in* gluifcben nen erricbteteu uub anten naber Defdjriebenen „ipribilegirten StinbeS* bant furS8oSatea=§ergegobina'. ( S rfle ^ p a r c a ffa i n l . k č l i f l . ■lutiengefetrfdiaff. ©egrunbet im 3 “ brc 18^» Oat mit einem Slctiencapital bon nrfprunglidj 50.000 P-, toelajeS fpater bunb §inau§gabe neuer 500 © tiiđ 2(cticn a 100 p. auf 100.000 p. crbobt »nrbe, a«1 23rčfaer spiabe, ber befanntlid) im SBeltbanbel mit ^Panmen eine fierborragcnbe 91oue ein= aimmt, bie giinftigften SBorbc* �23auf= uiib Scebitinftitutc iit fPoSitteit imb bev §erccgobiua. 113 riđjtnng unb borjiiglidje Seitung unb Scrfauf bou SBertljpapicreu aefunbeit linb loirb etn folđjes fepr lobenb auSgebriiđt fjat, ioo= unb 2)tiiu 3en, ferner 23orfdjiiffc bafclbft fut bie (Sntroiđelung burđj bie Slufmerlfamfeit ber auf ipretiofcn unbSBert^papiere, bc§ SBerfefjreS ftets bou emi= Ijofjeii SanbeSrcgierung unb be§ locldje Slbtfjeilimg m it bcu er= fPublicitmS auf biefeS Snfiitut forberlidjeu spribilcgieu 311111 jientcr JBebeutung bleibeu. gelentt murbe, fo bafj bie ©par* altfdlligen SJerfaufe ber SPfdnber Oirectiončratlj. caffa nad) feđjSiuouatliđjcm 23e= auS frcier §anb auSgcftattct ift; S u c ii f a li ć Sitija, SPrdfibent. ftaube taut JSilanj pro 1894 fdjliefetid) ba§ §ppotbcfarbar= SBcife @ig., O r., IBiceprdfibent. fđjon eincn Sntereffentenein* leljeiigcfdjdft, luelđ; le^tereS gjfefim cb o b ić 2Jlujaga H M « , lagenffaub bon 125.162 ft. 35 fr. jebod) in fefjr geringem 2)ta&e unb im Eontocorrente 61.147 ft. betrieben, bio auf 2Bciterc§ fo= © e lle r 2)?. 2. 19 fr. aufiueift. ©em gegeniiber gar gang eiugcftellt murbe, 10 fia ita m a n n ©corg. ftanb eiit SBcdjfelportefeuille baft in bicfem @efd;dft§3iueigc S o b a iio b tć ©joto. 260.210 fl. 59 tr. al§ gro= ^eute uidjt ntepr al§ 2520 fl. (S tfjem o bić SUhila SHđjmeb. fecre Slctibpoft. Oer in bicfem elocivt fiitb, unb bie §aupt= U fro p tn a S odo. Sa^ve crjielte Dieingeminn bon agcntfdjaft ber 35erfidjermtyS= © irntć Ofjeobor 2JI. @p ft e i n 2Hoe, IciteuberOircctpr. 1715 fl. 57 fr. loitrbc Jtiđjt gcfđlfdjaft ber f. f. pribilcgirteu unter bie Slctiouare bertpeilt, Siiuuioue Stbriatica bi ©icurta '.'liin'iđitčrntl). fonberu boli bcm Steferbefonbo iit Oricff. lp a im Sfnt. gugefu^rt. Oie ©rebilgciodbrungcn 2 B c il Safob. ©a§ Sob r 1895 lueift eineu uuterliegen einer ftreugeu Scn= $ o j b ić fpabo O. crfreuliđjcn gortfđjvitt auf, unb fur. Oie ©cfdjdftSgebarung puar an Sntereffeutcucinlageii mirb feiteu§ ber pol)en2 anbcS= ^nnjrtfuftacr §>pat- 239.607 fl. 53 fr., ©inlageuiiii rcgieruug aucp meitcr alljd()r= ©ontocorrente 21.895 ft. 93 fr. lidj ciniual unb bom cigcueu SBecfjfelportefeiiille 464.513 ft SluffidjtSratprcgclmdfsig einmat ©egriinbet im S?f)re.l894, pro= 29 fr., §t)po tefarbar Iefien 4150fl-, im lltonat fcontrirt. OicfeS fpcrirt imb entroiđelt fid) con= 23orfcbiiffe ge(;en fjauftpfanb Snftitut gcuictjt in g olg eiljrcr unb rationcUeu l'tant, looburđ) bie ®jifteuj= 7414 ft. 73 fr., ber 'Jteiugemiun ©oiilauce beređ)tigungbiefe§©dbinftitute8 bon 14.615 fl. 17 fr. murbe mie Seituug allerfeitš ba§ grdfttc bafelbft doli ernjiefeit erfcfjeint. folgt beriucnbet: 8 ft. (8 %) pro 23crtraueii. ©đjUcfelid) mare Slctie, DteferbefonbS 5839fl.43fr. i:od) fjeiborguljeben, bafs bie Otrcction§r«tf>. O er Dieft bou 2325 fl. 74 fr. ©parcaffa bi§ bcute uidjt bcu O j i it t ć Stagibbcg, sprafibeiit. fiir ©autiemen, moljltlfdtige gcriugfteu ©^abeu erlittcu fjat, SBitlie Sajar, SPiceprdfibeut. 3mecfe unb 23camtcitpcnfions5= ferner bafj bie ©parcaffa eincn S ju fe b jtn o b ić § . ©amibl gicmlid) grofeeu ©rebit bci bcn fonb?. S b r i š a g i ć © anial aga. O aS ©efdidftejafjr 1896 auSiudrtigeu Smtitutcn gcuicfst, S J iif j a jlo b ić SSafo. t)at in atlen @efd)dfl§3ioeigcu lueldjcn bie ©parcaffa mit SPam uCina @tebo. eineu bcbcutenbeu 3 ?ortfcfiri:t grofscr 23orjid)t unb momentaii ^ p ište lic ©imo. gemadjt: Sutcrcffcntcitejnlagcn uur iit feljr geringem UJJnfje S p o ljo la n Utafacl. 356.267 fl. 40 fr., ©oiilocorreut auSnii^t, unb fdjou peutc an= © tefnmej} 2lloi§. 31.835 fl. 10 fr.. 2Bcd)felporte= uc^meii faun, bafj and) bas © o m o g p i O š ta r be, teitenber feuiHe 501.411 fl. 8 fr.,213ert&= fjcurige @cfd)dft§iat)r giinftig SDirector. papiere unb tOliinjen 17.216 jt. abgefdjloffen luirb. 77 fr., Oebitorcu im ©ouio= 2luffid)t3ratf). corrcnte unb Siovfdjiiffe gcgen S J tittle r Slbolf, Obmanu. Šfauftpfaub 15.264 fl. 76 fr. ^ c fie n jie re flT ^ a ft. 23a g i (Smil, Đbmann=©tetl= u. f. ro.; ber ersieltc 9feingc= bertreter. ©egriiubet im Sol^c 1893, rainn bon 22.243 fl. 36 fr. luurbe 2Bir laffeit im 91ad)foIgcn= luic folgt bertfjeilt: 10 fl. ( 10 %) urfpriinglicp mit eiitem Slctien= bcu eineu bcm ®efđ)dft3bcrid)te pro Slctie, O otirung be§ 9te= capital bou 80.000 fl., fcit 23e= ber SSanjatuEaer ©parcaffa ent= ferbefonbS 11.963 fl. 60 fr., ber ginu bc§ SoIp'c§ 1896 mit iipmmeneu Dtuđblicf iiber bie Ifteft bon 2549 fl. 76 fr. nmrbc 160.000 fl., bclebt ben fianbcl bisljerige SCfjatigfeit bcrfelben fi'tr m obltptigc ^Jiuccfe, Oan= bafclbft tu looljlifjdtigcr 2l3cifc, Oier folgcn: tiemen ttnb jn r O olirung be§ ber fid) iit ber §anptfadjc auf ©erealien= ttnb SBicbauSfiiljr S)iefe ©parcaffa Ijat am SeamtenfonbS bcnueubet. 10. 23?ai 1894- m it eiiiem boli crftrcđt. Oer9teferbcfonb§ber©par= emgegaf)ttcn Slcliencapitale bon Oircctionžratl). 80.000 ft. begoiinen unb toitrbecaffa besiffert fid) ^cnte mit 19.400 fl., ba§ ift 25% bom ip a š ić Slltbcg, $Prdfibeut. flleii^ im crften Sat)« feitenS S o b ić t ć O ifo, S8 ice=iprdfibent. oer fjofjenSanbeSregientng einer Slcticncapifaf. O ie ©parcaffa bctreibt Š a j o r Sofcf. etngefieiiben Dtebifion uiiter* 3pgeu. ©a§ SRcfultat biefer 9tc= gegenmdrtig folgcube @efd;dft«=: © r a b ć a u 0 b t ć ©ulejmau § . © a b r ić Sočo. btfioit ipar eiit glaitgenbe?, in= 3loeige, unb 3ionc: ltebernimmt Siit«reffcnteu= © cpdfer Sol). Subiu.bem fidj bie jmeigliebrige ©ommiffion, beftefjenb aii§ eiucnt unb conlocorreutc Sinlagen 311 O r. ^ e rs m a n it ©buarb. juribtfdjenuiibeiuem9ie^iumg§* ben coiitanteften ISebingungen, © a lib e g o b ić Omevbeg. or9an, iiber bie praftifđje ®iu= ba§ 2Bed)|'cle8 comptgefd)dft; Sln= I S o b a n o b ić ©into. tiiligungen fflr eiit Oelbinftitut ^Vaccaffrt in ^jcftna �114 SBerfidjentngSanftalten in 58o8uien unb ber §ercegobina. ©ouoerncur. Sluffitfitčratlj. @e. ©Ecettenj S a u fe fo lu it fd ) $ a n ić ©tebo, Đbmann. š i l l e r 3ultu8, ©teUbertreter. 2Jta£imilian Siitt. b., ©e» Š a u e r Sofjann, jun. beimratb. • S o b o r o o ić ©jorgje ©. Sircctiončratlj. S ija n o b ić §u8ref beg. 58a u e r 3J2ori(3,I.5Bice=5pra|ibent. ScUeitber SMccctoc. 25i§ga ©tefatt b., II. 3Stce= 3iui)bacf) SBilfielm. SBrafibent. 5 8 e ffa ro b tć Sftifto ©j. ©affier. S r . 5 8 raune i§ SllpjionS. S a b a f o b t ć Soait. S r . © je r n in ©itgen, ©raf. S)r. 3 o l b 3ofef. SBndjfjnltcr. S u l o b ić ©ffar ©ff. f tif đ je r Sofef. S e f t i SBincenj. S a 8 borneljmfie unb mit S e t r o b ić SfSetar X . . reiđjen SJlitteln au8geftattetc Š o fd j S u liu l b. ©elbinftitut enblid) ift bie im ©cbbjarg gfelif. 3afjre 1893 inS Seben gerufene ^rocnriften. U M bifcgirte ^aubcoĐanfi 5 8 e rfo b ič Slifola, Sirector. fur ^ootticit unb ^crcc- 5 8 b lfe rt ©rneft, Đ6erbudj= balter. gouina tu ©arajebo, toelđjc, loje t>or= enoaljiit, bie J M io iiiru n g mit ber bi8 babin beftanbenen bo8nifd)=Ijercegobinifđ)en 5Bolfž= Slctienbanf biird^gefiitjrt but unb feitljer mit ifueit bcibeit Wili= a le n tn SJloftar u. S .= Sii 3 la auf aHcit ©ebieten be8 ®elb= toefenS bominirt. Siefem 3n= ftitute ift c§ borbeljalten, eiiten oiclteidjt nocb ungcabntcii iSitf= fđjtoiing alter ioirtbfdjaftlid)cu unb inbnftrieHeii SBerljaltniffe berbcigufiibreit. S a 8 ©cfeflfcf)aft8capital ift mit 20 SJtiHiouen Sroneit feft= gefcfct ltttb aerfdrtt iit 100.000 ©tiiđe auf ben3uljabertautenbe Slctien, morauf 8 Sltillionen Sroneit eingejaljlt finb. ^ o fe n e b e r Stubolf, s?ri= f đ ia i S a ri, O r l i ć e f Slubolf $ e tr o b ić Softa, 5 8 ie lin s f i Š a ri, 5 8 a u fo b a c 9lloi§ f ia n a m a n it 2tle£., © ra b i SBilbclm, $ e lito ig 2R0ri* ® o I lo b 3ofef, @ered)t§» b a m m e r S u ša n b. Seamter ber bon bicfer SBanf reprafentirten Šcr= fidjerungSgefellfcfiaft „S o n a u ": ^ o b o r Subtoig. /iliale iit ^oftar. SBetraut m it ber Seitung: S o m a n e f fjerbinanb. SBudjfjalter: © im u u ić SJhtbolf. ©afficr: 23i i i ć Sušan. SKanipulanten: 58rabe(s Sol)., © j i f i ć UJleljmeb, U ć u f a lo ©abo. Mjžltale iit j@.-®ujla. Sircctorcn titib 58camtc ber Sirigent: © b e rfja r b t ©ligo. 5j>riuilcgirtcit!t!anbc3banf. ©ara= Saffier: S u f i ć ©jorgjo. febo, Čcinalitšagaffc 5Jtr. 123. beamter: 58 a b e r ©mil. SJtanipnlanten: 2 ei đ) n er 58ern= SirectionSratlj unb Sirector: barb, f D t a f f in o b ić Stlletfa. S e f t i SBincenj, fcofratlj. S lile b o rg e n a n n te u Sirectoren: S r . S P o fo rn p © e lb iu f t it u t e b e f a f fe n f ic b ©amuel, S B e rfo b ić Stifola. m it a lle n i it b a § 58anf= 5Jkocurift: 5 8 o lfe rt ©rneft. u n b 2 B e đ ) 8 le rg e fd )a ft ein= <5Ijef bež fRecbtSbureau: San= fd ) ld g tg e n S lg e n b cn . c ja f ©uftab, 9tegierung8= SJtitSBedifelftubengefcbaftcit SJicefecretar. SBeamte: 91obererTO orib3ob., befaffeu f ilj ferner: © ju f ić Šuto, 91ianot>i I |)ie fr(Ic 6osniftfje iSetfifel'©buarb, 2 6 to p ©rneft, O r e I ftttbe oon ^ofifiner Slnton, © te in m c g SJranj, unb ba§ 3 ftilo š e b ić Sttiloš, 91 a jfo = sSanftfjaus »on ^nfout, b ić Stifota, 58aul)6tgl ©b., fP u š fa r 23afo,©b je t ič an i n ^e/faro»ić & ^Sim enum iu ^ arajcoo. SJiilan, © ife b in i ©bttarb b., |.ti.a-rulji.'ritufismt|laltLut in g o sn te n xntb i>ec £)cccciun'ina c-tiflircn nod^ ni($t, batjegen fmb ucrtrctcn: 1. š . f. p rib . S lf f ic n r a s io n i Saufmann; ©arajebo, Cerna* 6. ,,£f)e © ref^ am " Sebeu8= b e r f i efi e r u n g 8 g e f e I © e n e ra li in S r ie f t , bei lušagaffe 114. f d ja f t in S o n b o n , bet ber Slbtbeilung ber Uttion= 4. © e fe llfd ja ft f i i r Seben8= ©alom, 58effarobić & 23irits baitf; ©arajeoo, Cumuria= u. ffte n te n b e rfiđ ie ru n g e n baitm; ©arajebo, {Jranj gaffc 2— 4. „ S e r S lu fe r" iu 2 B ie n , bei 2. S. f. p r ib . ofterrcic^ifd&e Sofefgaffe 43. @b. spiepel, Slpot^efer; ©ara= 7. © rfte u ug artfe^ e UJnu5 8 e r f id ) e r u n g S g e f e ll= febo, Stubolfgaffe 8. tarb ieu ft= 58e rfid » eruu g§ ; f d ) a f t „ S o n a u " inffiieu,bei a n f t a lt i n 58 u b a p e ft. bet ber prib. SanbeSbanf fiir 5. Ung.=franj. 58erfidj.= Slctien= ©alom, 58effarobić & Siru* SoSnien unb ^ercegobiua; ©efcllf^aft (5-raitto=§ong= baum;©arajebo,!5ran33oicp @arajebo,®emalušagaffe 123. roifc) in ®ubapeft, bei ©atom, 3. Š . f. p rib . S ttu n io n e 58effarouić & Širnbaitm tn gaffe 43. ' S lb r ia t ic a b i © ic u r t a in ©arajebo; ^ran^^SSofeinaffc 8. Š . f. p r ib . S e r f i^ e r u n g s * g e f e l l f c b a f t „ O e ftc r= S r ie f t , bei S fa f @.© alom, 43, ftel»e Snftcat. �SBanf* uitb Srebitinftitute in JBoSnien liitb ber Igercegoiriita. •- l |:|.l!MiItlililJiliin,Nl:i.'.i.l I I Privilegirte 1 1 fiir K iliale M ostar. (1,. ..................................... . § ? j Uosnicit unii 115 .......... ,.1.1-lJ* Landes-Bank :: fjm cgouiitn Centrale Sarajevo, l-'iliiilu [».-Tuzlu. r Actien-Capital 2 0 , 0 0 0 . 0 0 0 K.. wovon eingezahlt 40'... T i Hypothekar-Credit-Abtheilung. - i Gevvahrung von Hypothekar-Darlehen auf die Daner bis zu 30 Jabren. Ausgabe von Pfandbricfen und CommunalObligationcn. 1 I - r Bank-Abtheilung. H st H — -SI SI f 1 : Kauf. Verkauf und Belehnung von Werthpapieren, Devisen, Mlinzen, Ldelmetallen. — Uebernahmc von Coupons und gezogenen Effecten. — Escomptirung von Wechseln und Anvveisungen, Gewahrung von Conto-Corrent- und AcccptationsCrediten bei enfeprcdn ndrr Dcckuoa oder Sidierstellung. Besorgunq von Auszahlungen. Incassi von Wechseln und kaufmannischen Anweisungen an allen \virbtigcren Plalzen Bu-ni ns nnd der 1[tercegovitia. Oesterreicb-1 ngarns und des Auslande*. Ertheilung von Darlehen auf Pretioscn, allerlei Gold- und Silbergegenstande. De.rlei lAilohen kiinnen aucb in die Frovinz gegeu postliche Einsendung des betreffenden Pfandes hintadgegeben werden. Uebernahme von Gcldern in laufendcr Rechnnng. Uebernahme von Geldern gogen 'Ausgabe von SparcassabUcbern. Uebernahme von Depositen jeder Art behufs Vervvahrung und Venvaltung. i Waaren-Abtheilung. - Die bei der Bank etablirte VVaarou-Abtheilung bcfasst sicli so • wobl commissionsvveise als aucb auf eigene Reclmung mit allen das VVaarenfacb betreffenden Transactionen, finanzirt und vennittelt allerlei kauf'manniscbe, industrielle und bffentliche Un'.ernelimungen. T li i in •sr 5S 3 | sr Sr Die bei der Bank etablirte. General-Agentschaft der k. k. priv. dsterr. Versicherungs-Gesellschaft ..DONAU’’ Ubernimmt direct oder durch die Filialen der Bank in Mostar und D.-Tuzla alle Arten von V ersicberungen a u f das L eb en und gegen Ketiersgefabr. Transport V ersicb cru ng en. V ertretun g a u f a llen w ichtigeren Pliitzen Bosniens >md d er Here.egovina. D ie priv ileg irte L an đ esban k e rth e ilt a lle in das B a n k fach einschlagenden In forraatio n en u n en tg eltlich . — C assa-Stu nd en v on 9 —*/2l U hr V o r m ittags und von */93 - 5 U hr N achm ittags. 8* i i s z - z z z s - z 1 ijr z �110 ■23anf= unb ©rebitiuftitutc i« SJoSnien linb bcr ©ercegouina. re id jtfđ je r SJJboittg" in I © e f e llf đ ja f t in $8uba= C j a r S n lia n , S t e b li* fieinv b eft, bei Salo m , SSeffarobić » re lje fa S a ri, 2>?unfđ, f f i ’ SB ien, bci 3 . S . S alo m iit Snbloig, Slofcbfes Sarajebo, bel. Čurćilut 18 . ! & SBirnBaum in Sarajebo; 5j5ctn ^caus Sofcfgaffe 43. ®a»ib, a a r u c t Salamo,,, 9. „K ro atia" 8$erftdnritnfl3ncs 23 cr= S o io i) Sabetap, £ ja ib SBilb noffcnfđjnft in Uigram, bci 14. S B c c fjfc lfe itig c f iđ je r n n g S f le fe llf d j d f t in S J la p fo b ić S t., Š r u fit n ir t h 3o|ef Sbfđincr, ffikđjfelftnbe in Sarajebo; 3ran?=3ofcf= : ffira fa u . (Sigene SJcrtretung Sllois, S j e f u l i ć Stefan, 93cin Sarajebo, Slibingaffe 2. t r o b i ć Sllei'anber. flnffe 9tr. 46, l'iclic Snfcrat. 911S offcntliđje £>anbel§= 10 . Šercin bou SnbnftricIIcn jn r SBccfidjernnn focpcrlidjcc anftalt berbient befonberS an= Itnfalic in SBićn, bci Sojcf gcfii^rt ju loerbcu: ®ic jjirm a iO t it r o b ić fyranj, Seiter. Sofdjner, 2Bctf)fcIftnbc in Sarajcuo; g-rnn}=3ofcfoaffc 3. S^m nrbn, ^ o tte r £ im e la u e r Slbolf, S3eamter. S e b i 9tafael, SSeamter. 9fr. 46, ftcljc Šnfcrat. 11. (S rfle b ft e rr e id jijd jc a 11= gem eine U it f a 11 b e r t i e= luelđjer baS ^pcbifionsCureau r u n g § g c f e 11 f d) a f t tu bcr Ooouifdj ■Ijcrccgomnifdjcn SB ien, bci bcr prio. 2lb= i'>faat5Gnljneu gcfjort unb bou © o lb f a r b SMfjcIm , Bciter. tfjeilung bcr Unioiibaitf; I bcr Šaubežregiernng ber Salj= ij le t r o b ić Sllejanber, ©eamter. berfdjleij? im ganjeu Saube Sarajebo, Cumttrija 2— 4. : 1 2 .3 n t e r n a t io n a le lI n f a I > | iibcrtragcu luurbe. ©eiitralćureau iu Sara* u c r f i d) c r u n g 8 g c f c I U \ jd ja ft in S B icu , bei ;3faf jcbo: S M I l e r Sofi-; Sirector, S B e tl 3atob, Better. ©._ Salom ; Sarajebo/ ®e= ©.25. lit. b. Sfr., 3 I c i f đj m a u u Sofef, ©irectorfteHbcrtrctcr. malušagaffe 114. 13. S la t io it a f t S lrB c ite r* ŽBeamte, S ilin o S lin o 21?., u. U n fa n b e rfid )e ru H g § = 25ogt3bI)fliiit, S u fu tfrf) Spaul, s p e r m e S Subrnig, fieiter. /ilinlm in itlo|iat: ^tliiilnt tu 13. $rob: /ilialrit in jdrcha: (filialrn in ^leulje: �ipt u r 11 «♦ -— ^ — 117 — 05i u f r l ) - l ) f m ’ $ i m t i i i f r i ) C 5 j | n i t k s i n i t f E i i i i t i n g > a ra je t> o im pcnltnnsfunirsgebau&E aut Sirrijrn))laf£ vis-a-vis tici' riimtftl|-haffjoIt|'d|en liafhctiralc. ©E|l£ljt ona 2 l)auptabtlj£tlnugen;_iiub jm a r: 1. ©te arrijdologtfdj-ljt|loi:irdje niti) 2. bie uaturnitffEiil'djaftltdjc Sibiljetlitug. ©te SammlmigEit fntb iit 47 $dnmltdjk£ti£u nuiergebradjt. ©te ljt|ior,tfdj| ^blljEilitiig untfap allEht liber 10.000 lilitmntern. ©00 ilufEitm beftijt fEntEr kopare m 0aff£it|’antntluugeu) eiue rEtrije A1imjEit|'ammhtitg ans oIIeit (EnlhtrEpodjett, Ettte fdjnue rpttfdje AliEriljiintErmtb ®Emmcit|'cmiminng, eiue Sammlmtg bou Stegelabbntriien, ciitE IjodjtitiEreflaute eiljuograpljifdje Sammlmtg, toeldje alk itjptfrijeit ©olketradjtEU tu VlafiifdjEr ©ar|Muug jEtgf. ©ie itberait0 reidjljaliige uainruHfleul'djafiltdjc Abiljetlnitg jcigi iu Erflcr CiniE allE iit ©O0uteu ltnb ber jflercegontua oorkommcubeu ®ljterarieu, au)|erbent abet aitdj jbtEdraitua ber iibrtgrn ©alkaulauber, meldje bEVEtis 52 S'djrauke fiiUt. Srijitepdj ltmfafli fle audj retdje botanifdjE mtb miucralogtfdjE SantntIrnigElt aii0 iiBn gEitanuteu ©ebteieu. ©te ©tbltoiljek lUEijl ettteu ©itdjerfdjaij uou itber 8000 ©dube onf. ©t£0 oUe0 t(i t)a0 HlDErk etuer jeljujaljrtgeu rapiofeu ®ljditgketi fadjkuitbtger ittlauuer. ©ie iMnfEalpubltcaitou „Glasnik zem. muzeja” Erfdjeiui tu ber ©aubeoFpradjE iu latEtutrdjem mtb rijrtlltfdjeiu ©rudi i)tErtel}aljrig (.Abouuem£ut0pr£t0 2 fl. pro Saljrgaug). ©te „UDifleufdjafilidjEU iMittljeilnugEu” aits ©osuiEit nub Ijmegomua, rEbiglrt nou ©r. ljo£rn£0, brhtgen b£tt Šuljali b£0 „Glasnik” i« bEuifdjEr Spradje nub ko|ieu pro ©aub 10 fl. (©EljterE trn ©erlage uou ©Eroib & Oto., HNteu, ErfdjtEueu.) $3ErfonaUift£ (ieIje: Broetieu Abfdjniii, $djentaii0nut0 b£r Siiaat0b£ljbrb£u iu ©o0uieu-tf)ercegootua. �aftitfeen. — JBercine iu bcr gauptftabt ©arnjebo. n n a t if f it e ^ a n b e fo - inufeum ©arajebo, g ra n 3=3 ofef= gaffe 9?r. 1. ©a§ „Ungarifđic §aubcl§= mufcum" fiat bcn 3 luei* «nb bie Slufgabe: 1 . ©a§ 5Pu6ncum m it a llc ii jencn jgaub elšartifetn betanut in mctđjen ba§ ltn garifd je ©etoerbe concitrreii 3= fd ljig ift 1111b aitf © jport gdOIcit fam i. 2 . ©cm inigartfc^en Sprobn= ceittcu aCc jene § a n b e l§ a rtife l uorsufiifjren, meldje im 2Ju3= lan b e,liam cn tlid ; in bcn Đ ric n t* ftaateii ciueti 9)?arft fiiiben b iirften . 311 mađ)cn, 3. ©af)in 311 luirfcn, bafe bic lmgarifc^en ^robiiceutcii iiber bic SJcbiirfniffc be$ 3n= 1111b StuSfaubeS jebcrgeit oricn= tirt urib redjfgeitig,berfianbigt roerben. c > . 3 «r (Srreigjittig biefc§ 3 iuecfe§ bieneii bie ©amm= Iim gcii. ba§ SBiireau, b ic ffij* pofiturcu> bic jfeifloeiligeii 23er= IaiitBdrim geu 1111b bie 23ibtiot()cf bež 2Jiufeum§. ©ic ©nmmlitngcn beftefjen: 8 . © aloniti, untergeorbncte 1 . 2Tu§ ben batcrtaiibifdjen §auptagentfđjafteu: 1111b 2 . au§ bcn auSlanbifđieit a) SĐtonnftir, 1111b befoitbcr§ oi'iciitafifdjen b) UeSfiib. ©amnilitngeii. 9. Šombag. ©ie baterlanbifđ)eu©anim' 10 . Sllejaubria. Iiuigcn fjabcii ben 3 toed!, in I 1 1 . $Wem=?)orf. g o nn einer pcrmanenten 2Iu§= 1 2 . ©uni§. ftcfluiig attcr im Sulaiibe er* 13. ©oerabapa (gaba). Seiigten gabrif3=, 2Jtannfactur=, ©a 8 JSeamtenperfoual ber §nu§iiibiiftric= imb funftge* ©Epofifuren bou 23o§nien 1111b luerblicben Slrtifeln, fotoie ber ber ^ercegobin« ift roie fotgt: bou ber gnbuftrie bcrarbeiteteu 1 . g it @ a r a j e b o : © jero 9fo()ftoffe 1111b Diobprobucte ein mbgtiđjft boHftiinbige§ 58ilb ber 2 /?., 58orft«ub; © 3 u I fo b § 3 fg batcrtdnbifdjcii iprobiiction 311 ©e3fl b., 23ud)l)altcr uub 6 or= gcioiitjreu 1111b bercu Stbfafc 311 refponbciit; S fte in $8 erul)nrb, 2 Sta(3«gent uub 9teifenber; 9to= fbrbern. ©a§ „Ungarifcfie §anbel§= b a t ©rit ft, ©tipenbift; 58arto§ mufcum" lim crijdtt auf fotgeu= SSictor, O fficia f; 2Saarentager= ben£>anbcf§prdl3eu ©jpofitureu: auffefjer: I Š n o p fle r 2tb. 2. S u 2J?oftar: 23 a ft i e , l.©arajebo,uiitcrgcorbucte gobau, tpauptngeut, 58re in e r Jjjniiptageutfdjafteu: ©igmunb, ©tipenbift. a) 2J?oftar, 3. g n 33rčfa: § a j n a l b) 58rčfa, 9Jiidjaet, Žeiter; S lb ferSubm ., c) SSanjatufa. 5|3fa§ageut uub Dieifenber; 2 . JSefgrab. 4. in 2 3 a n ja lu f a : g uđ )§ 3. 23ufareff. ©mit 9titt. 0 ., Seiter; §ercs= 4. ©ofig. fe r gfibor, tpta&agcnt u. 9tci= h. 5Pbi(ipbopeI. feiiber; IJ3it b a e i ć ©lišau, (3. 9tu§cfuf. fpraftifant. 7. Stoiiftautinopct. J te re m e . ^ e r e i i t e i n b e v g d c m p t f t a b t $iara]er>o. ©ic SBerciiie bon Snrnjcbo folgcn Ijicr nlpfutbetifrf), oljiic 9iiiđfi’d)t mif if)re gmeđe. 0 s i t i fd) - 1) c r a ’rt o v i n i f^ c r | iy.it anbercn ©ouriftencfabS 311 I bou £interbliebenen ber 25er= 1 ein§mitglieber, foloie fouriflcnci'uD in ^nrnjcuo. ifJrafibent: 2 J to tIin a r p , ©r. 23aron, Strci§borfte[)er. ©tubtocale: Čcmatušagaffc. 23iccprdfiDeut: 9 ?ap ab iciu ic3 , 3 1 0 cd: gorbehing uub Sofef, 0bergerid)t§ratb. §cbnng beS SJcrfeljreS im 2tH= @ ccre tar:Se m itit§ ©r. 2tbotf, emeiuen 1111b ber ©ouriftit in§= ©erid)t§abjiinct. efonbere, ©rluciteruiig bcr Gafficr: 9 J a iu e r ©r. 9titoIau8 Slcuutiiiffc iiber žBoSuieu uub bou, giuansratb. ®crcegobina,foioiei5 rermaitiiig= fnttigen 3al;treidjen 3taturfd;8u* ijeiten uub @ebcn§loiirbigfeitcn, bie Srforfd)uitg 1111b Sluffuđjiiug bou bisticr uiibetauuteu obcr locnig befauuten fdjditcu 5)3uuften Ifc rr b o u ilp p c l'. be§ SaubeS. ©inču befoubcreu 2Jereiu§IocaIe: 9Jtiiftajbeg 3 međ be§ bo§uifd)=berccgo= ulica 13. biuifđien ©ouriftenctub? bitbet S ćrflcr ^arnjcuocr ^Slifi4fdr-^eteranenoerein b. ^o^ann §?rci- c§, Šorfctjruugeu uub ©iu= 3 tu e d : ©rbaltung b c r 3 » : ridituugeu jeber 8lrt sur @r* fammengeborigteit bcr alten Ieidjteruug beS touriftifd|cn23er= 2Baffeiigefd^rten ber t. u. f. febre§ 311 fc&affei!, eublid) and) ofterrcid)ifđ)=uugarifđ)cu Strmee, bie tgebuug bcr ©ouriftit burd) Setebuug be§ patriotifdjeu @c= Slnbabnung bon žBesietjuiigcu, fiif)Ie§, materietlc Unterftiifeung leiftuug ben 23enmiubeteu im Striege 2c. Obmanu uub Sommaiibant: 2 l b r a r io 2Hag, Obercon* trotor ber E»o§nifc^=^erceno= biuifdjeii ©taatSbabnen, 2tt. 58.^. m. t.© . I. Đbmanu=©tettbertreter:2B ar= m e r§ p c rg e r gerbinanb, ©lationSborftaub ber bo§= iiifcb=bcrcegobinif(^en @taat§= babnen, ^.2)t. II. O bm anu = ©teQbertreter: 9 ie u f f e r Sofcf, 9ied)iiung?= beam ter im 9Jcd)uung§bepartc= ment ber bo§nifdM)erce90s biuifdjen 2anbe8regieruug; 2?erein§ratb. gugfcicft ©cbrift5 fiibrer: S to ra ć 9tabožtau, 9led)uuug§beamter im ftatj' ftif^en ©epartemeut ber bo»= nifd)=bercegooinifd)cnSaube§» regieruiig, f t M . �Skreine in ber fcauptftabt »Sarajctio. /uanftcn- unb $ SScreiuSrat^ gitfllcid) ©affier: \\Ut21 ć§ 2 eopolb, ©ett)erbe= Itttijuntjsmein iu treibenber, t.SJt. ^ a ra jc D o . 23cretn§ratlje: © a la c Šibam, fiilfSamterabjuiict ber bo8 = SSereinSIocale nađjft ber 6 0 = nifcHercegobiuifcf)en2 anbe8 = banijabriiđe am linfen Ufer ber regierung, ©.93.ŠL m. Sr-, ŠJtiljačfa. fto ffe Slbolf, 9teđjnung8ab= 3 'ue d: Unterftiifeuug ber jutict ber bo 8 nifd)=fjercego= oinifdien ©taatšbaljnen, Sf n c= uHttglieber ober bercn 3tnge= žettič 3llej:anber, Sanglift Ijbrigcn im ©rfranfnngSfalle oer bo8nifcb=Ijercegobinifđ)en burdj ©elbbetrage unb and) 2 anbe§regieruug, 23aljr foldjer fperfonen, bie burdj un= ©buarb, StecfjnungSfiiljrer in berfđjulbetc 3lrmutl) in Stotl)= ber iSauabttjeilung ber bo8 = lage gerietfjen, ofjne SJtitglieber nifđj=ljercegoninifd)en2 anbe8 := fein 311 miiffen, fomie oljnc regierung, 58 o f eSlnton,Unter= Unterfcfjieb ber ©onfeffion unb beamter ber bo»ntfđ)=I)erccgo= Stationalitat; feruer ©rfjattung einer ®[ementar=Snabenfđjule binifd)en©taat8batjnen,S.3)t., g o rđ je ©uftab, penf. Untcr= fiir bie Sin ber ber SJtitglieber beamter ber bo§nifcb=^erce= gegen ermafjigfeS Sđjulgelb. 119 Steđjnungšofficial O tfo g re i* tag (2 aube§regicrnng§gebanbe/ II. ©tocf, ^ b iir Str. 110 ) 311 ricfjten. ®ie ©infd^rcibegebii^r betrćigt 2 fl., ber 23eitrag ber orbentliđien SJtitglieber pro 3ab r 6 fT. ^ a n n c rfle fa itr tu e r e in in ^arajcuo. 3 ioed: SPftege ber SJtufit im SlUgemcincu unb be§ @c= fangeS in§befonbere. f)3rafe§: © tc fa n o iu S fi S a ri Stitt. b., 9tcg.=Secretar. fOiceprafeS unb I. Sljormeifter: SUačaš gofef, ©bi. b.SPožega, Slrdjitett unb ©emcinbcratfj. II. ©fjormeifter: Stiem ec 3 et £au 8 , Sngenieur. gobinifđjen ©taatsbaljneu, ©ecretar: © tfib rn h ©mit, „ L a B enevolencia.” ® e m e tro b ić 3 ofjann,©ifen= 1 SIrofeffor. Ijanbler, £ l j e i § ©ottlieb, ©affier: 2 a u !a 3 uliii§, Uljr* ©aftmirtb, Št.SJt., $ eIt 1 (Sari, UnterftnfjnngSberein ber ©ara= ma^er unb gu'uelier. 9Jla)djinenmeifter,)p a a glg eht* jeboer fpanifdjen Sfraeliten. Strđjibar: SJroSfoiue^ Stid)., rid), SJtafđjinemneifter, ® o t b= 3krein8locaIe: 2 ugabinagaffe 6 . Cberforfter. f in g e r $ a b ib , Štaiifmann, 3 tu e đ : SJtaterieHe Unter* © j i lš g t j i ©meridj, @e= fiiifeung bon ^ilfSbcbiirftigen mcrbetreibenber. ©laubeitsgcnoffen fpauiotifdjer ^Tifitartuiffcnf^aftfi^cr Slebiforen: §3>IIffier S ari, §erfunft. ^cfctjcrcin iu §araje»o, SSuc^^alter in ber 2 anbež= '45rafe§: © ato m Saloator $ . im ©afinogebaube, grang 3 ofcf= bruđetci. 2 o eiu p ©rneft, ŠHccprafeS: © a lo m 3fibor ©. gaffe Str. 73. SBauIbeamter. Saffier: ifla p o Slbram 3 . galjnenfMuer: © p e rf 2Ben= ©ecretar: fjlin to 23ernarbo 2. IJJrafibent: ©e.©rccHeu3 © ra b i Stitt. b., g.3Jt.2t. belin, ©tređenauffeljer ber SlnSfdjufsmitglieber: 3 8 r a e l bolnifđj = Ijercegobinifdjen 3ofef SJt.. 2 e b i 3>iba ©., ©taatlbafjnen. 2 lt ia 3 Stafael SJt., S a jo n N arodno pjevačko gafjnenfufjrer = ©teUbertreter: ©lia8 21., S llf a la j 2lfdjer, društvo „ T re b e v ić ” u g i u s i Stafael Q.t S e b i Š a le n tić S o fja n n , SanjleiSarajevu. SJtofdjo 3 - S a lo n i 2eon 3-< biener ber bo§nifct)=be,-'«g0= (Stationaler ©efangberein binifđjen ©taatšbaljnen. g i n s i Sofef © - S a jo n „Srcbebić" in ©arajebo.) S?erein?ar3t: tSatjer S ari, $ r., Š a n ic l 31. 2eiter bc3 SBafuffpitalcS. Družtveoe prostorije u Čeinaluša ulici broj 99, I. kat. Sanbesftfjnlicnncm n |»tanb bev jlSitgCicber. Družtvo ima svrhu da se in ^aritjctjo naobrazi notalno u pjevanju i SBaljrenb beS 23eftanbc3jaljreS unter bem Sjkotcftorate @r. ® £= sviranju raznih glazbila. Za sa­ neu eingetr eten: 16 grunbenbe, 410 mirflictje, 78 unter= ccllens be8 tperrn 2 anbeždjef§ da u pjevanju, tamburanju i fjreib. 0. Slppel. dobrovoljnom diletantskom ftiifeenbe SJtitglieber, 311= fammen 504 SJtitglieber. Oberfdjiibenmeiftcr: SJtolti= predstavljanju. 3 m 2 aufe be8 23eftanbe8jaljre3 nart), UJavon, Sreižborftcber. Družtveni predsjednik: V rin auSgetreten, bejicbungSiuciie Đbcrfd)ubenmeiiter-©tellbertr.: ja n in Gjuro. in Slbgang gebradjt 47 roirf= S a p e ta n o b ić SJtebmebbeg Družtveni podpredsjednik: P i ­ lidje, 15 unterftiibenbe, 311= t i ć Mato. unb 3 « I I in flcr/ Dbcrin* Družtveni blagajnik: P le t ifammen 62 SJtitglieber. fpcctor. Sini ©đjluffe bc§ 23eftanbe§= ©ecretar: g r eitag,9ted)nung§= k o s ić Nikola. Družtveni tajnik: K u tn ja k jat>re§ berblieben 16 gruu= official. benbe,363 mirfliđje, 63 nnter= Kaffier: S r a lj e b ić 2?afo. Ferdo. B ag u s ftiibenbe SJtitglieber, 311= ©cbubcnmeifter: © offm a n n Družtveni arhivar: Marko. fammen 442 SJtitglieber. S ari, gorftratlj, SJtitlau, gorftmeifter, S n o te f, f)3_ro= Družtveni zborovodja: S u b ir Vinko. feffor, unb ^ a lt e r , Saffa* ^efelltflficUstJcrctn in Družtveni Odbor: B r a je v ić official. § a r a je » o . Marijan, B o ž ić Petar, DeI8 eitritt8 erflarungen merp 0 10 N., B a k o v ić August, SSereinSIocale: Salicagaffe 16. ben jcberacit entgegengenommen F r a n k in i Ivan. unb finb au ben 2Jercin8 fecretdr fPrafe§: SJtaab ©olomamt. �120 SSereine iit ber Ipauptftabt ©arajebo. S arajevska čita on ica ! bađ) 9Iiigufte, 3 n r ž l) cfn Obniauiiftcllb.: S a b o rp ^ o fc f 3Infa u. S iid jio n rt: © gg er 3of). 9/e» (Kiraethana). Uiiterftubimgeit fiub im ab= © dm rnuart: S if e n b u r g e r ©‘ ©arajebo, Senbbašigaffe 9?r. 2. gelaiifeiicii 3«bre in 197 gallen I. 3 o t» f4 3 tu e đ : ©rlocitcrimg ber gegen 19-1 be§ SorjabreS mit Ii. g abrluart: § 0 f f eit e b e r $8ilbung,§umaiiitat iuib ©ritu* 432 fl. 20 fr. gcgeu 448 fl. 70 fr. 3cugi»art: 21b 0 r 11 Sobnim. biuig ciner ftnbilen gefeUigcn be§ SorjabvcS ertbeilt luorbeu. (Saffeniuart: SanberSCbom aš Slu&er beit pevmaiienten ©eiudbrSmaim ber nnterftithen= lluterbaltung burd) Cefeit poli* tifđjer linb »uiffcnfdjaftlidjer unb ambiifanteu lliiterftiitniiigeii ben 9)Iitg!ieber: ^ ra c sm a r 3(1oi§. S la tte r unb SBcrfe, foiuie Ijer= imirben nu ganjlid) ŠHttelfofe, bie bicv feiiten (Snuerb fiubcii »orragenber 3eitfd)rtftciT. Srčifibenf: § u I u f i 9)Iebmebi eff. fonnteii, um bciifelben bie 31b= ^ nm jeuo. Siceprafibent: S J lu ^ ib ić £>il= rcife 311 crmoglidjeit, Dtcife* unterftiifeungen in 31 gcgeu 21 mi eff. @aruifoii§fd)H|enUereiii ini ©ccretdr: S J h tla b b ić ©bijem fJaHeu bc§ 58orjafjre§ im @e= Sager. fammtbetrngc per 119 fl. 50 fr., eff. ^ pa r-, 'gJorfdjulj- n u 6 (Saffier: SD htteP elić §am bi gegeu75fl. bc§ 58orjaf;re§ ertbeift. ©er 58cftaub bicfeS buma* beg. Sibliotbefar: S U ić e lie ©alib nitaren UiitcrnebmcnS mirb in bc§ 2Berfftattcn= 1111b § c i 3bau§= golge ber ^mcbberjigfeit be§ eff. pcrfoiialeS ber BoSnifd)=berccgo= §au3infpccior: £ o p ić 3brn= ©bi'enmitgliebeS bicfc§ 58ereine§ »inifcbeit @taat§babnen (frU|et S b jc r (S-i'celfen3 ber g rnu S ilin a bini eff. ber f. u. f. 58o§nababir. 9(u§fđ)iifemitglieber: fy a b i 1= | »oit S fa lla i) unb bnrcfj bie Sereiiieloca(e:©araje»o,©ornja p a š ić 2ftabimtb beg,21i u f t i č uneigeiiiiiibigc 1111b opfen»iQigc ^ifelagaffc 8. § i f j i eff., f la p e ta n o b i'ć Itnterftiilniiig ber gefammten 3 t» ccf: SlBabruug materi* ihtfa beg, © in a ilb e g o u ić Seoolfernng iit ©arajebo bie= caer S iU ereffen , ber 2Jiitglicb cr 91bit eff. iT iib O S ftjitn b g ić ber gefiđjert. burd) © eloabru ug »oit Sor* ^ i e Slnaaljl ber SUtglieber 2)hijaga. fd)iiffcn, ba iu t SIbgabe »011 fiir beiragt 311 ©libe be§ Sercin?* beu § a ii§ b n lt crforberltdieii jdbres 1897 432. 58erBraud)§gegenftanben 311 billi* Serabfolgt imirben im ber* gcu ip rc ifc n . Sara je vsko gospojinsko floffenen 3 al;re: Obm anu: £>eu r i cb Sobnim. društvo. a) 58rot 50.150 Sortionen, ObmannsSiellUertreter: Scr£jn§locate: ©abtijanuSa 31. b) 3-leifcb 1111b ©eiuiife 34.667 ©d) 10 a g e r Dtubolf. Sortionen, t) ©uppe 27.354 Saffier: © t ig l ie ^riebrid). 3>»ecf: Unterftiibiuig »on Sortionen, cl) biuerfe ^eft- ©cbriftfiibrer: 59 1 u 111 a u c r SJkrfouen ob»e Itntcrfdjieb ber fpeifen, u. 3111. 2Ref)Ifpeifeu 1111b ©onfeffio'u unb SNatioualitiit, 3(iibren§. jornten 2c., 4484 Sortionen. Soutrolor: © le t df) ^rans. luefđje in uu»erfd)iilbetc Jlrmutl) 3?ie niigcfiibvtcn ©pcifcit gerietben, mit ©elbbetrdgeit, S rp s k o -p ra v o s la v n o SUcibungSftiicfeii, foiuie imciif* ttntrbeu uncutgelilidj abgegcbcn: Slit mittclfofe ©đjulfiubcr crk v en o -p je v ačk o društvo gcltlidje ©peifuiig bou ©tabi* nriiicu ili ber »om Screiue er= | unb foiiftige bilfsbebiirftige | „ S lo g a ” 9lrme rcprdfentiren bie ali*! riđjteten unb »on bcmfclbeii (©erbifcber Sircbcngefaiig* gcgebeiien Sreiporlioneii ciiieu crbalteiicu Solf§fiid)c. »erein). ŽBertb »on 3iifammcn 18 12 fl. (Sbrenmitglieb: 3b*e ©EceHeiij I 3 m e đ : ^brberuug unb fyvait S fa lla t), S ilin a u.' Jjaritjeuocr ^{nbfafjrcr§cbung be§ SfircbengefangeS in SPrafibentin: fyrau 3 e r l a u t b , cfuO. ber or ient.=ortb- ^irdje. 9)taria. Siccprafibentiu: ft-vait S B o Iff 3 t»ecf: ^brberung be§ 5}kafibcnt: 5 8 e fa ro » ić 91i|lo @j., ©emciiiberatb. Sfjerefe. 'Jiabfa rerfportež, burd) gcmein= ShiSf^iifebanien: bie Sraucn: fd)aftliđ)c§ Uebcn nmSIubplabe. 58iceprafibeiit: §ab ži*© am = j a 110 » i ć jftifto. 58 o cE Sbercfc, 58 er f o u i č Seranftaltung bon 2 Belt=, $ 01158etti, S b je t iC n n iii ©ofie, ren= 1111b ^uiiftfabrten 1111b um S u o b lo d j 58aroniit Sliigufte, bie 3 nfaminengcborigftit fciuer ^ antjeuo. (Sro§ ©arolta u., 3fel= SJiitglieber burd) eine einbeit= b in g e r Sofefine »., g e ^ l lidje ilcituug, foiuie Seranftal= ©tublocale: ^erbabijagaffe 58. Slmin, 3' i ii 3 i ©elene, @ Iiiđ tniiggemeiufamer2lu§fluge,Scr= Obm anu: © d in a đ S?ail, ^miline, § o m i a u ii Olga, fammluiigeu unb 3 -cftlid)feiten reclor ber bo5nifd)=bei'ce0O: § r u b b .SScate, S fa rlo O ić aii 3uftrcbcn. 9!adi £b>” 'I>d)feit »iuiidjeu ©taatsbabneii. Sofefine, f f r a l j c b i ć ©fjrifta, ftrcbtcr ferner b i^ flcge nller bie Obmanu=@tell»ertreter: 2)t a ii b i đj SJiaviaiinc, 5J3r c i u* forperlidje Slraft unb @eluaiibt= Š e ll n c r ^anng, bipl. b c lS b e r g e r Slilena, Salu* beit forbernbcn ltcbuugen au. nieur, Sauratb ber Caiibes* lif o iu ©lije, D tn n c ig lio Slublocale: Sieftauratioii ffriebregicrung fiir 58o§nien uno Slarie, (Reuma nit Slarie, riđi, S-erbabijagaffe. ©efcHige §ercego»ina. . Diacber Sberefe, © e iin if 3 ufammenfiiufte 2 )ouner§tag ©ctjriftfubrer: 3 a ^ *n 9 e^ i ' »., Oberinfpector ber boe* SRarie, © p a b ić Slmalie, u.Šoiintag ciner jeben SBo^e. nifd)=bcrcego»inifcben©taat8=: © cbum anit 37žarie, 2Sei§= Đbrnann: SD fartinef Sofef. ^^litjcmicrcin in ^onfumucpciu ^arnjcpocr Jrimcmicrcin. ^c^nift^er ćfuC in �Bereiue in S?rei2=, Bejirtsftabten 1111 b 121 Ortcu. babucn,@ rpSfarI,3itgenieur bcr bo§nifd)=l)erccflot»tnifd)cii gitaatSbatjnen. Eafjier: SRoffa (Sbiiarb,3ngc= nieur bcr 2anbe§regicrung fiirBoSnien unb Igerccgoiriua. 2(rd)ii)ar: Š t H b e r n p ©mit, sjjrofeffor cm ber tcdmifcEjen ffljittelfđjule. Surnttjart: Slctd) 2copolb, 3tuecf: fDžaterieOe Unter* ale^mmgSaffiftent. | ftiitjung bon beutf^cu 9ieid)?= 2urntDart*®tefli)erireter: 2au* angebbrigen, luclđic cntiucber g c r Sflim j; SSantedjnifer. atS ljier nnfafeig in DlotI)Ingc Sađeltt).: B ir n b a u m Strmim gerictben ober nudi jugcreift'er ©ađctiuarDStctlDertreter: beutfđjer §anbiuerfcr, bie fouft © d jm a rj Sllej., 9?eđ)u.=2tfft. I au bic bffenttidje 2Bof)ttlj«tig= ©đjiifttoavt: S r if đ j a i S ari, feit angetoiefen finb. Beamter ber prto. lliiionbauf. Obmanu: 333o 1)IgemutT) 211b. <3đ)rifttuart=<5telli)ertreter:2tn= ©affier: <3 dj u m anu Dlidjarb. ta t§ a u n § . Beamter ber prti). ©djriftfiifjrer: B o e ft ©covg. ^unnicrcitt in £arajcno. Unionbmif, 3 lu c đ : SEUfeitige 2lu§= | bitbung unb ©nttoicfelung ber forpcritđjen S^rdfte. 5 i)k (u c Borftanb: 9tiećBtabi§Iai),® r., | i til1 ©ri'tubuitg begriffcn). Slbbocat. 2?orftanb=(Stcn»ertrctcr :B>r o §= Bcrcinetocate: (Bavajcbd, Čo= j Borbcreitenbcr 2lu§{d)itfjob= f oiue IJUđjarb, Oberforfter. \ banijagaffe 6 - 8. | maitit: S lo b te r §erm., S)r. Slnte(iu(iuti(,a»eKin ' bnitf#« -UnitjsrtUfletjortfler. 1 in S«rojcuo te re tn e tn $trdss, ^egirksPaMen itnb <S)rfett. ;3ieucnt>etjn)erđne. 2>tf)ać. B ifjačer freitoittiger ^•euertue^rberein': 25o5tttfd) § a m a r. greitutDtge | SJcucriDepr. , . ftent. 3Iu§fc^uffe ofjue be= I JžJanjafufm. 2Jtititarluiffen* ftimmteSmnction: © djiueiit; fđjaitticpcr unb ©aiinoDereiu. bad). Uiuanjinfpector, S?0: .Srpska čitaonica” . — „Kim a b iu a , Oberingeneiir. (Sr* | raethana” (tiirf. Scfcuereitt). fagmamier: D tieb g iu iecfi, i 2ail)ać. $ e r Bcamten=2efe= @erid)t§ratt),2elef,@erid)t§= ucrciit. 6 n c lto .J5 rc itm a tg c ^eiterlDcrjr. | fecretar, 2 R a r t t t I o i) ić , 2tb= I ^.Hfcft-'gTen. S)a §9Itititarcaiiuo. 25Tagraj. ^ id iu n if o r m ir te fjrei= i pocat ,,t ^ n c p e r , R a u fn ia n ii. 23oomfd) 2.5vob. Bo§nifd) Bro* luiUtge g citerip epr. N a ro dno pjevačko društvo. — ber (ŠajinoDcveiu. — Bo2= 25tottar. S-retiutfltger tJfejtcr* | S rp sko pravoslavno pjevačko nifđ) B ro b e r „Č ita o n ic a ” . luetn Dcrciit in SNojtar. ! društvo „ G u s le ” . ^ o o u ifd ) 3>nDica. S)cr ffle* ^leocfiujc. greitutHiger ©c: i ^u’ui’lt u jc . S rp sk o p ra vosl.crkv. | amtcn=2efel)crein. mđnbcfeueriuebrbereiu. ^.losHifdj (jivabiofta. $a§ Bc= pjev. društvo „Z a sta v a ” . ^rjebor. ©tabtifdje^euertocbr, t ^ rjebor. D r. ort. ©efaitgbereitt aintencaliiio. (Šommanbant Š ? u fić 9J1«= I „ V ila ” . ^•losnird) ^ctrounc. $ e r 23c= nojlo. aintcn= litib Biirgeruercitt. SrcOttije. O rt. or. ^ird)eitgc= =Prcjauor. f^reiroiHige @c= ” fcing&bereut „Soko” . — @e= B u g o jn o . S e r „2efei)crein".— meinbefenermeljr. S.a3 Bcanitencafiuo. | fnug= unb ajtttfiftierćtit „SlaSrauutli. ^reimitliger 2?eucr= I vulj ’. 23rčfta. „Kiraethana”. lueltrbevciii., I 5 . 'Sujfa. O rt. or. SHrdjcnac* | ^ioča. ®er miUtariuiffeufd)aft= 3>. ^ujfa. ^reitnilligc 2fencr= i faiigSDcreitt; ___ _ _________ Iid)e (SafinoDeretit. BoSnijdier loepr, Sommanbaut §ifđ)= SGlanuergefattgsbereiu „Ma- ^ojittc«. $ a § Beamtcucafiito. p o f filtblu tg. I ju v iu a . V VH llll'. $«§ *. US, *JIUUIHIU,U|IIIV. jevica” |I ^»nefio. Beamteiicafino. ^cpcc. grctim llige geuertoeljr, ^ a rcš. BoIf§gefang§= lttib . ^račamcct. $ e r „2efcucrciit" Gommanbant S S a f e b ž t ć l 0 g;amb.=Beretnu„Zvjezda'’ . [ tf>rabač«c. ®er Bcamten* unb Sbrafjim. | ■ojifoito. © crbif^or. S?ird)cn= ” iOitrgerlefeberein. gefaiigsuereitt. | 3 a jc c . 2)er „2eieberetn/'. tfjcfttn flsp eretn c. B ra to v štin a S v . A n te — M o s ta r, ,/tou jtca. C ffic ie rž s Uttb Beam teiicafino. ?3anjafttfta. O rt. or. Strdjen^! P re d s je d n ik : B a š a d u r Ivan. gcfangeoeretn „Jedinctvo1*. | T ajnik-.Sm o ljan Ju reJ.Bla- | A ru p a . S e r biirgcrlidjc 2efc= gajnik: I v a n o š e v ić . Mato uercin. ?->rčfta. @riecb.=ort. Sfird)cn= I O db o rn ici:Ze le nika B lažko , L iin ito . 3!a§ S8eaniteu= tlttb gefangsoereiu. C o r ić Šimun, S m o lja n Ofiicierfcaiitto. Bug o jno , ©efanglberetn .B u ­ Malo, Č u le Martin, Z o v k o 2Softar. OfficicrS= ltnb gojno-. Stojan, B la ž e v ić Aule, Bcamteucaiino. :Siuu0.©efang&Dereiit „Dinara". M e rd ž o Mijat, K o v a ć To- ^lcvefiuie. OfficierScafino. "?Ronar. BeaniteugefangOerein. ma, Š a r ić Ivan, K r c z i ć LSansItimolt. $ e r Bcamteu= B rdfeš: S t a u g e r , Bau= Mate, K o m lje n o v ić Pero, 2cfcđiib. unternebmer. ©pormeifter: | Storac. T a § ©arntfonScafino. ^ o j a r e b ic j 2Inton ®r. unb I S m o lja n Pero. ^ e p lm a n n 3ultu§ S5r. gtfdtiiiRcits- unb Sdjriftm art: © ucbp ©pebU. cfcuercinc. I t r a u n ili . OfficierS= unb teur. ©djriftinart: §an)ra= ................. i£a§ n e t, Eontrolor. 9lrd)tbar: I Autooac 6ei ^acfto. 51a§ Of= I Bramtencafino. — B r o c tu f te io tc s , Bauaffi= | ficieršcaiiuo. I „ Kiraethana''. �Screine in S?rei§=, JSegivtSftabten unb Đrten. - 12 2 ©otett mtb ©dftpfe. S k c lta . 2eiđ)eubeftattung§= 'Srefiinjc. Offtcicr§= linb 3cpčc. $ e r „Cefeberein". berein. Đ b n ia n n : 3 'm e b a đ i Zupanjar. $ a § ©eamtencafino. ' ©eamtencafino. SBitljeim, $ r . ' 3 m oruilt. ®a§ 2)?iiitarcnfino. — £>er ©catntcu=2efeberan. 5 . S u jfn . ®er militarimffen= ^ p o rfu e m u e . — ®er „Kiraethana” . fđjaftlidje Saunoberein. — StToltar. HTloffarer 9Jabfaf)vev= 2)a§ ©eamtencafino. club. — P rv i herceg. bezyISifolto. S)er ©cnmten= linb ^um anilatsucrctnc. lisko društvo. — ScnniSciub. “ ©iirgerlefeberein. ^citica. @d)u(?enberein. Ober= fd)ugemneifter: © r a n b i § 3cnica. $ e r Sefeberetn „ Č i­ •Jianjafufia. $ e r allgemetne Siemens @raf, SBegirfuor^ taonica”. Obmanu: 23 a ć “ $franfcu= unb llnterftufeung§= fteber. berein „©tefanie". Sofcf, ©eridjtSabjuuct. c 0 © anjalufa ft „© tab/ 2Bicn" f » is t t r „ S a ife r bon Oeftcrreicf)" „© ujo" ©iljać , ©itcf ©jj^in<i — 9 5 ©ogn. ©rob ©o§n. ®ubicm „So š" ,,§ote( U n a " ,,@e6an" 7 5 4 „ S a ife r SDtaj:" „ N a tio n a l" 8 6 3 {tajnica — _ z 1 5 3 - 5 — ,,$ofabina" „ S a ife r bon Đ c fte m id j" ,,©o§na" „aSagner" 30 7 10 5 ,,©rbn§" „ 3 um fdjlbarjen Slbier" „C u v ić " 5 4 — ©ufobaća 1 C ajnica G a jili ,,,'pvojniccf" 1 4 _ — ,,©emeinbe=$otei" ©ošn. i)iobi ffirčfa ©ugojno Scrbent „StajCcbić" „S a ifc r bon Ocfterreiđ)" ®oBoj „©nf)m£>otcl" ,,?ajo" ® o in ji © a fiif' „ 3 u r ©afjnftatiou" „© d jlu a rj" 6 8 1i 8 6 5 ^ o te iš I I I . 9tange§ fnapp an ber ©at)n gelegen ©aftfjof — „© ajtaić" „S ru p a " „Š efa n ob ić" ,,9tobi" ©ožu. Stupa ^ i ©oSn. i 2 14 4 ©ožn. ©rabišfa ju ja 13 „ fia ife r »on Oejterreidj" „ g u n i Sinfer" | , .< W f* ,,©cmeinbe=§otci" „Sro npv inj 9Juboif" 15 11 6 8 1 1 1 . „© oSna" ,,3iuftria"'T ' S S n m e r f u n g i n i ©cnennuug^beš §otelS f f ia p U jiS f v . Dm= Sinjalj nibuS bcr $a{ja= > E» gier= bei'= jim n iet fcfjrt 1 © t a b t , bcgiu. Đ r t it it b M g o t v ls - — inapp an bcr S a fjn gclcgcu fnapp an ber ©aljn gclegcn �§oteI§ unb ©aftljiSfe. j @ tab t, bejtu. Đ r t SBencnmmg bež tpotcls ©otnja Sujta ,,©ranb=§otel" „gmperial" g-očo gojnica ©acfo ©računica ©rabačac 33ab gtibžc (bei ©arajeno) gablanica c V ^ajcc * & i Sifeljaf $labanj fflj.uč konjica ftotor SBaroš Supreš Sjubušfi SufaBac 2)£aglaj a. 23. SDZoftar 9ieBe|inje $rača f|3rjebor tprojor 9tnsaf)I ber W f “= giev= immer 123 Om* nibuS jur 23al)n Ber= fefjrt 2t n m e r ! u n g 24 §otrf I. Siangež 6 „ II2 5 „ III. „ „Sronpring fRubolf" 2 Z 1 „©djluarg" 2 — ,,9}£etof)ija" 4 ju 2 33etten, alfo 8 23etten — ,,9iagi)" 3 — ■ „©rabačac" 4 „©tanić" 3 '" V fief)e SBerjeidjnifi ber §anbel= un b ©emerbetreibenben ber Jpauptftabt <.©arajeBo biefeS 23uđ)cS Sa§ §otet liegt fuapp au ber 23al)n. 23on gablanica ©ili* 13 geiieesSScrbtnbung mit gajcc gn gegcro, cin SluSflugSort, i 10 Silometer Bon gajcc, ifl ein ©ouriftenljauS mit 2 3immern i >7 unb 4 Šctteii. g n 23očac, 34Sitomcter Bon gajce, ©trede 13 ,,©ranb=§otel" gajce Siigojuo,mo®iligcncc= 23crbinbuiig ift, bcfinbet fid) čine Jjjaltefteftc mit 2 gremben* ; jimmeru unb 4 23ctten Surort, 14 lilometcr Bon ber SBaljnftation 93i fo to entfcrnt, 30 onpvinjeffin ©tcfanie" Bolit 15. SOiai biž 15. Dctober 2 » S « og bou Siirttemberg" gebffnet. ŠDIit 93ifofo fjJoftBcr* 9 ,,'petropić" binbung 5 „fiargcr" _ 1 „Sličan" 8 „2BeiIcr" _ 3 „Sljuč" fnapp an ber 23al;n gclegen 2 ,,0al)nreftauration" — ©ajttjauS 2 — ,,9£eufelb" 1 — „©jurabinoBič" 12 „Segan" 3 ,,9iato" 4 ,,$ai[er Bon Đefterrcid)" 4 — „SBerfljotel" ___!____________ _ 1 „forbermein" 31 „fRarenta" 12 „Šronprinj" 11 „©iljanoBić" 3 ,,23ilić" 4 „Šuropa" 2 „gežef" &oU=@pploitation bei Sljufi _ ^ 1 „SRorbej" 6 ,,$aifer Đon Đcfterreiđ)" 5 ,,3um 23at)nf)of" 4 ,,2Rarcato" 2 — -------------- „©afac" 3 ,,3ur 9iama" _ — �124 §ote(§ unb ©aftljofe. © t a b t , bcjio. O r t SRogatica | © anSfim oft ©arajeuo ©rebrenica SBcncnnung be§ $ 010(3 „3u r m ,,$ o jić " „@cmeinbc=$ote(" ,,9(nge(u3" „SLraouif" „Snifev Don Oeftcrreid)" „© enica" Sešanj (Eraonif $ re b iiijc $rnol)'o ,,9tdg(ić" „ S o n b i" 5>arcar=33afitf v 3 n r ©tabt 35arcar=9Satuf" ,,Scrf()oteI" „Pufić^ __ - SBareŠ 0 3 2 ~ 4 — 3 .3 4 — 5 6 3 1 2 - \ _______________________ 4 2 $>(ajcnica 33išcgval5 (,3aIufboif" 3 3 — „© djreiber" Je tjoio 2i'a(b „SBućja poljana" „©onnenfefb" 3 „3e(ter" 1 — — o 1* 3cmca „8 iim | fc p ° e S 1i ( i U " „So šna" : 4 1 1 1 Zćpčc „tžuropc" 4 — 3 o o n jif „© tabt dSien" „ ita ije r pon Đ c fte ra id )" i - C I i t m e r f u n g fiefje SBerjeidjnijj ber $anbel= unb ©ciucrbetreibenbcn ber § auptflabt © arajeoo biefed 23ud)e§ 2 ,,®be(6aucr" 2 „ f r f ić " „'-Bregatm" „© tabt ^ rag" ©tolac Om* Stnjafjf n ib u ž ber ju r ^Pnffa= 93al)n gier= ucr* jim m ei fctjrt §ols*®j-p(oitation bet $ (juč. Eouriftcu fiubcit and) am fladjen Sanbe in entfegencn ©egenben in ben ©cnbarmeriefafernen llntcrfunft unb 33erpfteguiig fiir majjige Šejaf)(ung. �I M e rfe r B b fđ jt u fl. g > d ? e m a iis m u s k t iit Cosnten uni> ber ^ertejoutna bislocirten Sruppcn mtb JJtilitiir^Anflalten. XV. ® o r iJ 0 - ® o m m it u b o . S n r a je n o . (§:u r b a s @ccupafionsfleOief.') ©orpćSconuunnbnnt unb commaubtrenbcr © ciicral: Slppcl Soljamt, p,, & 0.=@ .3. (3.®,) bež fRitierfteujež, 6.3.0.=9J. 2 . 61. (3.®.), M .® .0.= 91., 9 J t& » . (3.®.) 2c. 2C. 2c. ®.©.9t., Snfjabcr bež 3iif=9inlž. 5Rr. 60, 6 ljef bcr J2 ai$cžregierung fiir SBožnien unb bie ©ercegobina, ©cn. b. 6 ab. (3.®.), gel). SR., Sn^abcr bež TvSRgtž. 9lr. 78. Spcrfoimlnbjutant. a rtV ić 3 °W , C b rlt. btS 6 .1). S.SlgtS Sir. 1. 3-™ -s t©ciitralfinfiS^cf. 3 > iget^ eilt: © rab i SBilljelm, 91. p., 8.0.=9t., 9)1.58.3. i n j o r 8litton, © bl.P., ®.3.0.=9i. 3.61., Oberft bež ®l|tbž.=6 pž. IDorftanb: ® er © e n c ra lfta b žd je f ®b i. d . 9)1 i iv jf p r u n g grtebtiđ), Obftlt. be§ ®lftbž.=6 p§. fto liiđ je r ©mil, 9ttajor bež ©eiiieftabež. „ a b le Slruolb, 9Rajor bež ©lftbž.--6 pž. Stob acep ić ŠBaletttiu, ©ptm. bež SRubeft. w e ž 3 a ro § Sluguft, ©ptm. bež 9lu^eft. ^ jcg c vt 6 buavb, ©ptm. bež Slrhieeft. ©htm ac JSeler, ©ptm. bež 2lrmceft. ® la i» i! ^ofef, SRittm. bež Slrmeeft. ©ugo, ©ptm. bež Stmeeft. ® r b lj a n ić 9)1arf už, ©plm. bež o-SRgtš. 86 . 23 o o g 21bolf, ©plin. bež ©lftbž.=6 p§. S d ie u d ie r ftrtcbrid), ©ptni. bež @l|tbž=6 pž. Š te tn i^ ©buarb, S lili, u., Đ brlt. bež 3 .3 = 58at. 9lr. 12, jng. bem ©Ibftc. a iu b e rld ) Dlubolf, Obrlt. bež ®.9l.9lgtž. Sir. 10 , jug. bem ©Iftbc. . 58an 6 ra ž b e đ t>. 9Biefeubacb Slidjarb, Đ brlt. bež S.Dlgtž. Sir. 19, jug. bem ©Iftbc. ^iffsotgatte. Strtittcricbirector; ,LbI e* Serbinanb, 6.3.0.=9t. 3 .6 l.,9 M 3 .3 . fst.S).), Dberft bež 2l,@tabcž. , Sauitiitždjci: 2Beižbad) Sluguftin,®r.(Dperatcur) 6.3.0.= 91. 3. 61., &3.0.=9t., Obcrftabžarst 1. 61. ffllilitiirpfarrcr: SBefcftigimgSbaubirccton © rofj Sofef, SBeitpriefter ber ®iocefe ®ia= fobar. , , Sntcnbanjdjcf: 23abcI Sran 3, &3.0.=9l., ©.33.3. m. Str. n Suftijrefcrcnt: Ob.=3"t. a. 2 . m. 61. " P P e t Šibam, '“ ni* ĐbftIt.=2iubitor. «JD|tlt.=2lubilor. iJD.=^nr. 9)lilitdrbaiibircctor: SCIjrum icž ©mil, Oberfl, combt. beint ©enieftabe. M A S f ’ s ' j i f ' 1' ’ 3‘ ®“ �126 1. 3nftr.=®rupp.=®ion. ©arajebo, 18. 3nftr.=®ritpp.=®ion. SDJoftar. T)cm XV. gorpscomiturobo nufcr/ldrt. 3 ufaHtmefrnpj>cnbu>tfiou in £arnjet>o. gombt.: © đ jfro b a u e f gerbiitanb. @.S.O.= " Dt. 3. 61. (S.®.) SDJ.SB.S. (S.®.) & M . ©Iftb§.=6tjef: SSauer fterbinanb, SDJajor be§ @lfib§.'6p8. @lftb§.=Off.: S le ib e t ®mir, §ptm . be§ @tftb§.=6p§.; DJebecjft) P- DJebecj 2a= biSlaitS, O brlt., jug. bem ©Iftbe. ©tjefarjt: S o i t b i l Sfofef, ®r., ©tabSarjt. 1. Snfantcricbrignbe in pletilje. 6ombt.: © teinifc Sbuarb, Dlitt. P., SDJ.S8.Sf., @.SDJ. @lftbS.=Off.: © e n jin g e r gfranj, Obrlt.,gug. bem ©Iftbe. @arn.=6f)efarjt: D JučePič Sofef, ®r., @.SB.S. m.Sr., OberftabSarjt 2. 6f. 2. Snfanicricbrigabe in ©arajeuo. 6ombf.: S r a p e l 2$fjamt, @bl. o., 6.S.O.* 3!.-3. 6(., Đberft.i ' @tftb8.=0ff.: f e n j e r P. © jig e tlj SDJarcett, Obrlt., jug. bem ©Iftbe. 7. ©cbiufčbrignbc in ©arajebo. 6ombt.: SPofjl ©buarb, Dlitt. P., SDJ.SB.S. (S.®.), @.SDJ. ©lftb».=Off.: © u tlle a u m e Arpab, O brlt. jug* bem ©tftbe. 3ug.: DJeffel Sffienjel, $ptm.=9Jfr. 1. 61. be§ 3nf.§lgtS7 DJr. 80. 8. ©cbirgobrignbc in ^oča. 6 o n ib t .: © lo it in f a P. § o i o b 6 rD3uIian,(5J.SĐ7. ®lftb§.=Off.: © d jitlljo f §eiuriđ), O brlt., jug. bem ©tftbe. 3 »A” S o v b a n SttoiS, fiieut.=3flfr. be§ 6.91.* Dtgtž. DJr. 12. 39. Snfantcricbrigabc in ®. Snjta. 6ombt,: Spo to ru ti S ari, 6bt. P., @.S.O.*DJ. 3. 61., SDJ.2J.S., @.5DJ. @Iftb».=Off.: S b g a b t o n m j ©uftab, DJitt. P., O brlt., jug. bem ©tftbe. 3 u g .: S o u f a t 3ofef, §ptm.=9Jfr. 1. 6t. be§ fr& SSat. DJr. 1. ©arn.*6fjefarjt: SDJatfdfjnig 6buarb, g v ©tabSarjt. 18. S n fau fm cfru p p en b tm fio u in ?tTo(iar. 6ombt.: S B a re š a n in P. SBareš SDJarian SDJ.S8.Sf., @.5DJ. @Iftb§.=6f)cf: sp auE ert ^ ranj, SDJajor be§ ®Iftb8.*6p§. ©Iftb§.=Off.: Sf e ti DJiđjaib, §ptm . bc§ ©tftbž.= 6pS.; SDJoc 3ofcf/ O brlt., jug. bem ©tftbe. 6ljefarjt: S E re itj ^erbtnanb, ®r., @.9}.S. m. Sr., ©tabSarjt. i . ©cbirgčbrigabc in SDJoftar. ©ombt.: 2 a S r o i j P. S a n g e n b e im 2Uoi§, @.S.O.=9l. 6 . 61. @.SDJ. ©lftbg.*Off. : $ if c f ) e r 6 o t b r i eSubtotg, Obrlt., jiig. bem ©tftbe. 3ug .: S S a ria n e f S a ri, Obrlt.*DJfr. bc§ ®.2l.Dlgt§. DJr. 2. 2. ©ebirgSbrignbc in Srcbinjc. 6ombt.: DJlafcfe Sofef, S.O.=DJ., 6.S.O.=3t. 3, 61. (S.®.), @.SDJ. @Iftb§.=Off.: S r a t o d j t u il b e S j e n t f e r e S j t * begp S a ri, O brlt., gng. bem ©tftbe. 3ng.: S e b ič 2ajaru§, Obrlt.=9Jfr. be§ Snf-= DJgt3. DJr. 70. ®arn.=6t)efarjt: ® u rft Dllbert, ®r., Ober= ftabgarjt 2. 61. 3. ©cbirgSbrigabc in DJcbcfinje. 6ombt.: 2 a b a n Dlubolf, 5DJ.S8.S. (S.®.) @.SDJ. ®lftb§.=Off.: © r a u i l o P i ć be © P e ta fin O Star, O brlt., jug. bem ©Iftb. 3ug.: sp a tto m stt) DMncenj, 2ieut.=9Jfr. be§ S.9I.DJgt§. DJr. 5. 6. ©ebirgčbrigabe in SBilcf. 6 o m b t: © jc j u c in u S f i2abi§lau§ P.,6.S.0.= DJ. 3. 61., ®.SDJ. ® IftbS=Off: § u f fe r I O tto, O b rlt., jug. bem ©Iftbe. 3ug.: DJeffel Sffienjel, §ptm . beS Snftr.* DJgtS. DJr. 80. |>eut XV. gorpscommaubo bttrecf unfcrftdTf. 40. Snfantericbrignbe in SBanjalufa. 6ombt.: 2 o b r e t ić SDJartin, ®.S.O.=DJ. 3 6 t. SDJ.S8.S. (S.®.) @.5DJ. @Iftb§.=Off.: 2 a j; a Sffilabimir, O b r lt , jug. bem ©Iftbe. @aru.=©befarjt: 2 i n a r b i ć ®ominit, @.58.S. m.Sr., O .S tab S a rjt 2. 61. �g.W . Sir. 2 i. ^teoljc. 4. s .8 .t b. 3 .% « . Sir. 6 i. B lfct 3,Mt. 3,r. 8 i. m oftor. 127 Jnfanterie. ^nfanfcricrcflimcnt 2 (I., 3. nnb 4. ^ataitTou) in jJ?fe»Cjc. © bitaš trunoSIab. «3 u r 3 a u ©aubib. » e r f a u spompej. ® en e l §einrid). Cbccft, Dicgimcntkommnubant. S ftra fa b a gofef. S P fliig l ©mit, ©bi. u., 2Jt.S3.t. @ a a li ©buarb. (St.®.) ©ircbicf) b. s tis * 6 t r a 6 o= lomau. Đbcrft. 2B urm 9tid)arb. S d ja b e f b. S e g e n b u r g Sflagg ©mil. far,g.3.D.=9t.,2fl.5Q.t.(t.®.) S e n e l Slrtljur. Đberftlieutenant. D rtfjm a p e r SIbalbert. SMajore. S a l l e n t o b ić Soljann. D to b a fo b ić 3ttattfjia3. •Š>aiiptleute. © teiutuen ber gerhmgnb. © tio tta Sllbert. © djerb csfo SPeter. t i § 3 lin g ©mit. S a j a r ©nrl, TO.S84S. S b a n o b ić g ram . ®utlj Slicolaužf S o p e r .Sluguft. ^ o ls ©bi. b. 9?u tte rS Ijeim griebrtđ). ®if4)tfef(T ©iegfrieb. Seobo tu t) Sllfreb. W 3uliu §. A-reuub 3tforig. S a n b a u 3uliu §. 'S t ™ '* '- 9)tajorc. @ d)uciber ©bi. b. S!Jtauu§= Slu Sobaun. © m ietb Slnton. '&aufJtlcutc. sSlesto . e ba Slidjarb. SBlilitarargtc, SBeffelt) ta rfc mentSargt. Đbcrftlicutcnantč. S a ft I ajtafimilian. © riin jiu c ig o. © icBenfieg Slrt^ur, aK.SP.t. 9 ^ lm^ 6 t el« e? ”& . l f. 9teaiftarI3 | l i u t c SKidjael. ®r Đberargt. St u f)n grauj. ■StuMJcncedjnungžfiibrer. 'JJIoufiEa 3,ofjanu. S c p n b o r f Slnton, §ptni., S JoIiit) 3ufiuS. Z i t c f 3ol)aun. g o rf tu e r ©rnft. t a b a r iu S lu r c lia n , fiieut., 9tfr. S B a t te ri^ Slbalbert. 4. ^rcfbOatatlTon 6 cg gn- © ie § l b. © ieSliugenSiuboIf. fantcrtcrcflimcufcs in ^Jifcli. 6 ĐbcrllcntcnantS. 2B c I tj Sobanu. fOlajor, Satnillonžcommgnbant. 9iaufcf)er SJincenj. 3 i r a u t ^eiurid). Sffianuer Jpermann. t r a u m a u u ©buarb. S t e g a ©uftab. flaiiuttciite. 2Beife, goljauu Dtitt. b. © fm ećtć ©onftautin. S u b n it 3ofef. S t lila b c gofef. 3 a u i ft t)u 3obaun. S d n a n b r e a SBilfjelm. SBegeler Sofef. JĐbccticutemuttS, C o r m a r fo b ić Pamuci. S to m auet ©bl. b. JBeherS im a č e ! t a r i. Đbcrlicntcnnntč. fe l§ Slloiž. © tfe u fo lb fiubtuig. S a it e r ta r i. 'D la u re r 2Jtieci§Iau§. •'perrmaun Dlobert. S Jle ijjl, ©ruft Oiitt. b. 9lifcf)an ef 9iubolf. toobf g ra m . ® cutfđ) 3fibor, S c b a iim a n u Slloig. 9toberidj b. S a b i ć ©mit. tP o S p iš il Sofef. © e lle f SJicto r.. 271a t o £ trcsim ir. © u tte r Staimuub. §ađ) Slrtljur. ©cbouaicb Slnton. © ?erle fiub ftig Stitt. b. SiciitenantS. © đ jan b l 9tubolf. « o n tg e 8 ©mil. 2t o b a £ 3ofef. SKacgaf b. Đ tte n b u rg 9lte= ^ jttu e r fEfjeobor. SR obler SllfonS, SSat.=Slbj. jauber. ® otap an i griebrid). § o n f ig SPictor. t u n i^ griebrid). f a l i o bici, g deb rt*. 9 / tiiIle r tafim ir. S o r i a § griebrii^. ^ r z ić ©obimir. & e m p le ®emetriu8, Sieutenantž. tW?Iaitm ir ° b lć be # u I >in S P rifrg e Stobert. ® a rifd ) ©ugeu. Ć e b u la r SMlfreb. f ^ m ib t SBictor. S a f a to b ić ©mil. ®.6« I e , SBictor 9titt. b. 9Jiilitiirargtc. f ic ib e n fe lb ©bmunb. ^ e b u re gofjann. ŠbeftfaSofef, ®r., 9tegiment§= S B e ile r gerbinanb. | ° l M « m i b t ©eorg. t e r p l Slrtbur. I ® djnetb cr t a r i. § e in ©buarb, ®r., ĐBerargt. t o t o a r ž §eiuricb. SOogelg’ fa u g graug. Sientenantš. 1 3nfanfcricrcflimcnt $ 4 . 8 S P a ra b ic iu i t a r i. ^ a lt in SBilljcliu. 9 te ifd )l ta r i. in lŠo|iar. ^ e tn e r Slbolf. S B r a f đ jt il SBil^elm. r I a 5 grang. j Đbcrft, 9lcgiment3commaubnut. S e r g e r £eo Siitter b. « o b a č e b ić SPictor. p E o m ić ić ©eorg, @.t.Đ.=9t. t o f t e u b t Stbolf. S a c c u SKi^ael. | 3. 61. SD liitler ©nftab. �128 4. g.«at. 3-9 • 23 4 g.SSat. 5Š-9?gt. 31. 2. g.'-Bat. 3-9?gt. 36. 1. g.53at.3.91gt. 37. ’ 1 » S S . 3 910® 42. 1. § M 48. 2 iđ ) tb la u Stubolf. 2 in f ja r b Sluguftin. a/ttfitararjtc. (Sdjm etcfjler Subluig, ®r., 9Jcgimcitt§av3t. . $ o ( l a 4 Sofef, ®r., Dflcgt= mentSargt. fid fe E S ari, ®r., Dberargt. g le ifđ ) I ja u 3 grmi*# ®r*. Đberarjjt ©riippcitredjuuiiflčfiibrer. S c ^ to a rj DSlualb, Igptm., SWfr. © o lc ž e l 3ofef, Sieut, 9ifr. I S t r a f j c r grtebrtd), S3at.=2lbj. © Ijtfa b .© e g fa n fa lb a 3 u a ii. © r o m p le r bc S e 8 m a r f Slici I © v d 6 m u d gran3. fiu8. I © ulja JRubolf. SientcnantS. SiciitenantS. fftetber SSictor, 58at.=21bj. S B o lfb e ifj gratis. © ttb e l ©ugen. S r o f e r ©uftab. © rafce r Savi. © em av Đ sfar. © cfljarb t b. g e lb e itb r u ć f 29? a v e f fiitgo. 10bljut ©tefan. Mubolf. 91emetf) 9/lajim iIiau. SHlilitavavjte. S3 i u b ev Safob. j ©o lb a ft Suftitt, ©r., 9tegi= nieiitSargt fflltlitiirarjtc. 2 c š a n o b § ft) 2Inton, ®r., 9le= gimeniSav 3t. 2. ^rcfbliafaiflon bcG $uS a iu p o le 'r Sofef, ®r., Obev= 4. ^cfbBafailTou bcG 3n-frttif m crcgim cuf cg 36 aiat. fantcncrcflitncufcG §Ir.23 itt Juttouac. tu ^attjafulio. 9/lnjov, ^ntgilloui'couuuanbant. 1. gtefbBafatlTo« bcG§nCberftlicutcuunt, Sntaitton?commanbant. g ie b ic b SBictor, 9J1.5B.S. .gjaitptlcu'ic. fJiom aguolo fSflig. $ | ( e p 8 S u it i« S o m o g t ji Savi b. S e r* g ran 3. 1 Jpbcrliciitcnnntć'. 31o tf> 2JHđ)aet. © ro g er grđm . S le d jb a ta l olatnutnbL ©r%oft) SBilljelnt. $ o I i t o § 3 f o SBil^elm. S o b acS'So ljann. Siciitcuantč. 2 Jlittv o i8 '2 llfre b , 9/1.53.S. £auplleittc. So d j grang. 436(1 Slubolf. © Ijiem cr ©uftab. S a p in jfiu b o lf. ĐbcrliciitenantS. © ebatier SuItuS. S B a lte r 2lnton. D b c r fđ )tu a n b tn e r Đtto. (Stncfdj f a l i Savi. © a r u lja ft Savi. •^ a rab aue r ©bi. U. $elbeit= b g tie r Savi. Sttwcnant$, ® eIab o§ g ranj. © fa c f iito b its Savi. S n p v 3 a l SBalenlttt. S B a lb lje g e r b. SBavbegg faulcricrcgtmcufcG^ir. 42 tu & ite L Dbcrfllicitlcnant, 33ntttiKoitć< = connuniibniit. © ng el« Sofef, 5U1.S8.S. («.©.) ■fjauptlciitc. S o b u S a ri. © e ife rS S a ri. 2 3 e rd jto Ib S a ri, @f. S i t m t S ari. Đbcrlteutenaiitž. $ e te r 8 ©tttil. 29? ii 11 er Mubolf. Sletite I 2ublutg. 953 a u fc ©rnft. Sicutcnant^. © ic fiu g e n = § o b e n b itrg 3o= fcf ;)leicf)§=©f. b. S a r b u lt a 93tuceu3. S B S itg le r Slriljiir. ’U e ć n iE 3Inton. ©§ 3 tc r b a p ®efibertu§. 9)?i(itacdrjtc. D p lit 8 ft i I §etnrtdb. 9)lilitariir3tc. SJleuntann ©buavb, S r ., 9?e= © lc f b e .ip a s o n p Sllcjauber. gtmen t«argt. © lig la ttb e r 29?., ®r., SigtSargt. @ 3 e II Arpab b. J B a rtiE Savi, ®r., JRgtSargt. ^ a c o lb Đ tto far, ©v., Đbcr= © o fftit be ® epai£8IIejanber. av3t. S?aitfe Slobcrt. @ 31 obaC graii*. 991nj a t Stlbcrt. S l e i n SJicfbr. SBartoš- Sofef. i f dj er fiubiuig. SHboif. 4. cvcfbOatflifTon bcG $n- j ^clbbafatlfoH bcG3nfanfcrtercfluncnfcG H r.3 1 1 ftmfcrtcretjtmenfeG 2Tr.37 tu ™ ^ jcfina. itt 2So(lat. 94?ajov, šBatnillonSconuiianbant, 9/iajor, $ataidonScommanbant. 9/1 a r ić Savi. © d jm ib t SPattl ©bi. b. ^nnptlcutc. §auptlcutc. 9/liIttardrjte. 2 B o Ifg a ttg S a ri, ®r., Slegi= mentSargt. g r a u ta ©regor, ®r., Đber= ar 3t. 1. §?clbOaffliffon bcG ^ufantcricrcflimcnfcgflr. 48 SBerger SlnbreaS. © cttlfđj SBtlijelm. fflcrtfđ j Hiiguft. © e n a u tfa u. ©eetuavt 9Jta= jim ilta n Olilter. $ a n !t e » u ic j © iptim b. itt §?oča. © ruto Slntott. Obcrftlicutcnant, 58atai(Ioit8= S a llih j p b a SJictor. commanbant. S a e tu p f b. 23 a lb en fte in D?o= 29? o 11i it a r ©olotnait, 9J1.23.S. bevt. Đbcrliciitcunitt?. 99? o g a 9?oimtIu8. © ig e r u S 2Btlbelm. © cu tfd j ©uftab. ĐbcrlteufcitantS. 2B e n b e rtn § 3 fp $ a u l. © o b a f ©e3a. S a lo g f) Slleganbev b. .^aitpflcitte. SBitrta'n 2ubtoig. $ e t r o b a p . b. $ e t r o b a ® o lb a AlutoS. u. �3 . ft. ®at.3.5H0t5O. 2 .? 4. SBaftel Sofef. , g a r f a S ©eftbermS. DbcrlicutcnantS. g iu ž ić fa £>»tar. Slntofcp 2lrtpur. © o n sin g c r S ran j. j r e f f i n ž t p ®efa. S i r a l p S ran j. Sicutcnantč. © cperiibl Sofef. S a f f a f iir e f S a ri. © tra u jj Sofef. © cponfelb O Sfar. Scng Oiubolf. © offtng ©efa. © te in e r Đ tto . t |l„“t g f t l i .1-5.8»t.3.91,t. 65. 129 §aitptlciite. U r b a n p i S uliu ž. ^ o rb a t^ Valentin. S B e in fta b l Slnton. S i il o p p Slrtfjur. DbcrlicutcnantS. S u t f ^ e r a 31id>arb (@Iftb§.= S a l l a b ©buarb. GrpS.). S d jm e ife r £>ugo. J0 la to a tfd ) Slbolf. S Jlu ić Sljeobor. ? e S o c j ! ij t S e M ! « 3 o 5 « m i. 3 ? ib a n o b it § Speter. ,E b e r Stu b o lf, 58at.*Slbj. ytaiEicO ®mil. Sicutcnant^. tarife Slbolf. • [S i e l e t Slrtfjur. § a l l e r be § i l i b Slnbreas. j S a p p a ©bmunb. i © a b ib Sofef. © tr o p o ff e r Subtuig, 58at.=; S i lt m o iu 8 t i SSitolb. S l a u Sari. S tn n e r Sari. S a l o b a n ©peobor. SBetnef 2abi3lauS. § e r § jć n p t SBalentin b. 9Jlilitiirarjte. © d jto a rj ©rnft. S B e iffe n fte in ©uftab, ®r., © iit t lc r Dtufeolf. 9fegiment§ar§t. 23rob§;$fp ©eja. C e r b in f a Sopann, ®r., 9Je= © u lja (fruft. gimentSarjt. SBorbd-lp ©rnft. S)lacp Slnton, ® r„ Dberarjt. SJtajor, fflatnillouScommanbant. © ra fe rn ©bi. b. S trau b = tue^r Speobor, Stitt. Đ b c r lic u tc n a n tž . S ic n t c n a n t S . 4. ^cfbBatailTou bco §nfrtntencrcgimcntco (»G in ®orajba. ^tefbBafatlTon beu 3n3. ^efblfafailTon beo ^n-4. cntcii glt.52 fantmrrcflhnentes^fr. 50 fanterieregim •gaiiptlcutc. in ^tofac. i« konjica. S ta b ič e b ić SJlartim Đberft, 33atailloitžcommanbant. i'injov, SBntaillonćcommanbiuit. S d ju ljm a d je r Sopann. G fe p Slnton. Ig a lla b a n p a b. S K a b o ič ić S lit Samuel. S p li e p a l Sopattn. Suitu«, 3J?.23.'S. $iuiptlcntc. Ijauptlentc. S a n n o fd j Sopann. 33iju 9Jifolau§. $u đ j§ @mil. S i t f đ) a u e r ©Suarb, DbcrlieutcnnntS. S r o p f l Jgan§. S a p e fiu S ©uftab. S a f f a r a b a Slbolf. S r a b e r t Sofef. © a la m o n b. ftr ie b b e r g ©uftab. Slenbmicp Sofef. Sicutcnantž. ®a le n ti ć sppilipp, S3at.=Slbj. ®cf)mtbt ©uftab.. *B o p an fa g ran j. £ a ng Sofef. S o rifd ) SJticparb. O e fte rre id je r Seopolb. f a u e r Slnton. » ep ntann »tobert. ffliilitararjt. ^ a u f tg §ugo, ®r., 9tegimeut3= arjt. © o p fe rtp b. S lltb u rg S te fa u . Đbcrlicutci®nt8. ©orfe ©uri b. SCefcpet Svaiij. © fe rm at SJticpael. S u m a Sofef. U tiđjter Sofiaun. SJoruSg cfat 2llejanber. © o r a j i l Siicparb. Dbcrlicutcnantč. IS re p c r Subtoig. 58aniCef tpeinricp. © iin b l .^etnricp, S8at.=3lbj. S a lm a r Sllfreb. S e lla u e r ©ugen. Sicntcnant^. 5)3ecgfo Sriebridj. © o lb o n n e r Slbalbcrt. © ferm at g-ranj. SR am ujicp Sofef. S e g a n p i SBictor. Sicutcnantž. S n a p p e Siubolf. S t e r n b e r g Subtuig, @f. St i ep I Subtoig. S a f d jiu g Slnton. © iin b ifcp S«liu§* © u lp o f ©mericp. © aefar Stubolf b. ® u r ić ®mil. S P a n b u ro b itS Sabi§lau§. SJiilttararjte. 1. ^fcfbBafaiffon bco ^nfantcricrcgimcntco glr.67 in ^rijcpofjc. © ab el SBolf, ®r., 9lgt8.*8lrgt. ffllajor, S3ntai(lon8commanbnnt. © a g i Subtoig, ®r., 9tgt8.=3lrjt. S u n ? b. S in b e n b ra n b 3lle= panber. 1. 5?efbBatiwITou bcs §nfanteriereflimentcs3ft.65 in 3t»ornift. §tef66ataiITon bcs ^nfintcrtercgimcntcslir. 51 93Iajor, SataillonScommanbant. S i r a l p SSictor b. in ffišegtab. Cbcrftlieutcnant, »atatlion$= commanbant. ^ re n b t Subtoig. fBiilitardrjtc. S B o lfg a n g S ari, ®r., 9lgt8.= Slrjt. 931a Slnton, ©r., Dberargt. £anpttciitc. S a n f o t o ž f i Sopann. § u b ric p §ugo. ^niiptlcute. S c ln i ć ie t Sopann. 5)3i i at ©mattuel b. SUtodjuaćti ^rang, 9titt. b. 5)3fifter Sari. Dbcrlicutcnnnt^. Joaag ©eja. M d ja cj SUepanber. �130 4. g .e o t S.sngt. 69.2. g.58at. 3.8tgt. 70. 3. guBat 3 . » j t 73.3. g.«at. 3 . « . 78.3.3lgt. 83. GberlicutcnantS. f to r f te r 2lle;ranber. @ d )ub ert šffiilbelm. j S u n g Sermann. S lid j a lp Sofef b., fflat.*8bi. [ © asI Sranj. 9)laIIy 9Jlteci8lauS. © tie g le r Slbolf. ©d^mibt Sranj. SicutcnnntS. SicntcnnntS. iic I)o c 3 £t) be S i8 = 9 U !o et 23 r ^ o b § 3 £t) 2tlej:anbcr. S S ifs tric g fa Subluig. 2 J lu lle r §ugo, Sat.=2lbj. Sffe fu fc ©ugen b. K o r e ! Šlnton. S i c 6 Sofiaun. © in tfo Sl'tbor. f iin b a r b t S ari. S a t o la 8 Sultan. S e le ©ugen. $ r a f e n 3 Diubolf. © t a r f l ©rnft. S e đ ju tn j- £f)oma§. SDlilitiirarjtc. S lilita ra rjt. $ t s a ffienjel, ffir., 3tot8.*8rjt. S a n g e r Stubolf, ®r., Đberarjt. 3 b i te ! 2llfreb,®r., SgtS.=2lrst. S e b i ć ©tefan. U l b r id j t S a ri. U g g o ra i^ e r 2lnton. S B itte ! b. © a ljb e rg S o b a m t, Sat.=2lbj. fD tatb ie u 2ubt»ig S i t i b. © d jm ib t ^riebricb. SientcnnntS. 3 e lin fa .@ u fta b . S j c n t i n Sobaun. 23i g a f f i 2lnton. S o Sofef. S o p p it f đ ) 5)}aul. ffllilitararjt. S r u tin a S o fe f,S ) r .(9lgt8.=2lral. 4 . JStcrbliataifTou bco 3 jl ‘ 3. ^rcfbiiatflilTon bco § n Snfaufmcrcgimcnt fa n tcricrcgim cn tco l f r . 6 9 fa n tcricrcg im cn tco g lr.7 3 flr . 83 in ^rcBtujc. in ^arajcDo. in N a ftn o m li. Dbcrft, 'Jlcnimcnt^commanbaut. fJJtajor, SataUlottScommiutbnnt. Slnjor, Sntiullonžcommmtbiuit. S ) iir in g e r © bi. b. fia n g e iu S B u č fo b ić ©maiutel. © 'rebelj <Stani8 lau 8 . m a rt f^ranj, ^.S.iO.^t. •fiaiiptlcntc. §aufltlcntc. SJii.cB b. 9 tiefenfeft Sljeobor, 2 ) 6 b le r 2llbert. Đberftlieiitenant. S lit i § r e g I ia n o b t ć 2Bolfgang b. § e ib le r Slnton, IĐl.SB.S. S t i il l e r ©bi: b. © eeljof S e n ifd ) Sobann. 9J?ai-itntItan. © /riefjm aier Sofef. fOlajore. @ 3lu g a Sofcf. § i l b ©buarb. Đbcrlicntcnant8. aJltdjel^So^ann. S u b a S j Sor biuattb. 21 i đ) fj o 13 er Sofcf. •Dbcvlicntcnnntč. g if d je r 2llbon. $nufitlcittc. .fjab nn ber Solanu. Š e p m a n n fieopolb, Sat.=2lbj. S B u in o b ič Sranj. S a u fc itc r ©buarb. Sicntciinntg. ©(Hite ©mil. S B in te r 2ltoi8. © rub er S ari, Sat.=2lbj. 2 /b u r Subolf. Š a m n e r ^cinrtcb. © djonberg er ŽHubolf. S a r g a ©eorg. Š o p o b i c i ©eorg. S u t f đ ip g l Sari. © cbnetber Stbalbert. SicntcnantS. Šaafc A rp a b . S a f o b e r §einrtcb. S iie g c l 9?obert. SPraro bjic= S ;^ uIlie Sobann S r a u B Suliu8. 2)!i i l l c r Sriebrid). S i t i b. ® o ro tfa b. © b r e n iu a ll fie c fl g-ranj. 231o 23ictor2luguft. S la b im ©bi. b. £ođ)ften= © đ jliđ Subolf. S r e d it b o n b e r S B a lllu a d jt berg ©rnft. S r e n b u f ia n Safob. S a ri. 21erub Sicto r b. S o r n e n i i 8 ga b 2 lb a m fo lb e S o r m a f f p ®efibcriu§. 27i c b b ey ?yriebriđj b. 2llejanber. Š a b j u r a 2ubmig. 23 i n b i fctj Solanu. 2 J la rfo 8 s b Sofef. 9)lilitiirai3t. SBlilitiirnrjt. S t t b t ć Stii^arb. § o I ub 23tncen5,®r.( Sg t 8 .=2lr 5i S i t t o b. © a r o 8 f a Suliu§. S C o u ia tti 2IIfreb, SĐr., 9tgt8.= Slrjt. O bcrliciitcnantS. 3. ^ rcfbBafaillon bco $ n © re n p i Submtg. ^fcfbbtttailTott bco $ u - frtn icricrcg im cntco 2 U .7 8 S e i i Sobnnn. in R o g a tic a . fau tcricreg iin cn tco ^ tr.70 S a n b f a m m e r Sobann. in ^ rabjtift. 9)injov, Sittnillončcommnnbnni ^ a b ia ©onftantin. 2. U J iila n o b ©ttf^an. S r c i n e r ©merid). © b o r a c fe ! gricbriđ). S o g l Slbolf. S u r u i ć g ra n g . -fjauptlcute. © i8 fc f) ill S a ri. S J lilj a t lo b ić Sobann. S u f o b t ć bc S o b fa p e lS E i SSernić b. S i 8 = £ u ra n 2Jla= fia n g ^einrid). Sinbolf. Simtltan. 9 te b e l! o b ić ©ragoljub. 2Ji i f) a i I o b t ć Scmcter, 9JI.S.S. <5đ;afranef S u liu 8 . S i b o r u f ib Suliu 8. S t i l i ć b. S e r n if g r a b ©ta= S a r t b Sobann. ni8Iau8. CbcrlicntcnantS. © cbufter Sllfreb fjrcil;. b. 2 )o b Iife fi S^eobor. 2)uđ)obnl) ©buarb. S r e g a r Sofef. 9J!ajor, Sataillončcommanbnnt. D b e r S n u Sofef. © r u ić Sbilipp. §anptlciitc. �3.5Rflt. 86, 1. »at. S.SRgt. 94, 1. ft.SBat. S-SRgt. 96, &3.23at. .11. tUtetnife SIbolf 9titt. b. § o r b a t Sofef. Sicittcnantg. fp re p a l fceinricp. S ra u fj Jpermann. SEoti) be {Jelf6 =© 3 o p o r Slle= janber. ffticpter »obert. S n a p p ©uftab. 211e j t) ©mil. Slcpacj ©tefan. SDtartini 2Jiatpia§. Srecpt b o n b er SIB allio acp t Đtto. fie pn er ©bi. b. S e p n io a lb e n £)8far. S i r f a SHartin. & p e r n ©lemer. S e l f i n Sofef. fffia la SIbolf. $ o tp b. S la g p a g ©olontan. S u b te r Sopann. § a lla b a n p a b. S t a b o ic ić Speoppit. S to tte n a r i Sllbert, © 3 i r a n p i ©bi. b. O to rn o S Sllbert. S c a u r e g a r b be Sari. 23abić fjriebridp. © affcp Slnton. ĐbcrliciitcnnntS. S B a llt ie r Slobert. @ ij t a Sofef. © era u SBincenj. 58 a ft I Sopann. S u b e r n a Stubolf. f io b l 2Billibalb. S B o e lj Sofef. S B u ić »eter. M e t t e l e t SInatol. S a n g Sofef. 23ogo b. ® in p e b c rfp »aul. 230 tpe Sluguftin. SJlojjm anttp gerbinanb. S a n S a ri. Sffiagner ŠŠrlebricp. S o b a n o b ić BnfaS. © ja lle r SlmbrofiuS. S e t t p a im e r fiubroig. Štilitararjte.. B ie b e S b c rg Sofef. S B in te r ©eorg, ®r., 9tgt§.= S J iifo la b. S l o f o f f e l§ SlIoi§ Slrjt. Stitt. ©ferep SabiSlau«; S r ., 3tgts.= Sieiitcnautž. 2lrjt. ; ’- ' © ra b o b a c Šopanu. £ c r m a n b. S ari. Sruppenrccpmingčfiiprer. © ru n n in g e r SBilpelnt, ĐDrlt., © 3 o f o lp t u. » a u l. fc o fe r ^eiuricp. Stfr. c © rnep ©ugen. $ e ce n !o $ ra n 3, Bieut., Sftfr. © te in e r Šopanu. B a rcp e r b. ©uftab. Snfantcricrcđimcni S a n g e r ficinricp. m r . 8 6 (1 ., fc* ^ a t . ) D i n t ić ©onftantin. 58 erjan Sofef. ttt ^ a ra jc D o . 131 S e r ftp.ner $ ra u 3. Sto b auer Sofef. S o p e p fp ©mil. SieutennntS. M a r t i n ef ©rnft Dlitt. b. © p e ri Sulin§. S i g a la ©uftab. S a n a 83 Šopanu. @ b a ftit§ Sofef. SDlyfJf Slubolf. SDlilitarnrjtc. S le in STlajimilian, ®r., 9tqt8.Slrst. » e r u e r 'S ari, ®r., 9tgt§.-9lr3t, 3ug. b. @an.=©pef b. 15. 6orp8. 1. ^ e f b B a fr t il T o n b e s ^ ttfa t t t c r ic r c fl im c t t tc o f lt r . 9 6 it t f lc u c jtitjc . SJlajov, SatailloiKSommnnbant. » l a p l Sofef, 2Jl.23.St. .ffnuptlcntc. S lu m c u o b ić ©tefan. 215a U Slnbreaž. Š u t o b ić u. 2 3 e b ro p o ljS fi 2lloi8. © ranter ©uftab. Dbcrlieutcnantd. ,3am pa ^ranj. Š tm p e r8 fp S'm tt3® a 3 b ić ©mil. f je lb m a n n Sari. Sieiitcnantd. © tp r fa SBenjel, SBat-Slbj. © ie g l Sulin S 9titt. b. fOlilitararjtc. Sbccft, DtegimentScommanbant. SBafc^fopf Snfob, ®r., Slgt§.= © te in e r ©igmunb. » o f p t š i l SIbolf. § o r t f t e in ^ ta n j ©bi. b., SJtcpgcr fjteil). b. § a d e n » Šlrgt. SK.5B.S. ^ c ife fe lb S a fo b , ®r., D.*8lrjt. t p d l 2BilpcIm. 2B a r o ra Slitt. b. § o p e n ftra p Sruppcnrcipniingžfuprer. Dbcrft. Sopann. Z e ra b tc a ©buarb. 93 0 16 SJticpael, §ptm., 9tfr. SB rugger » a u l. SJtann SIbolf, fiieut., 9tfr. § e in s Sitgo. Dbccfttieutenant. SOlilitnrarjte. S n o p b b. S ir t p io a lb S a ri ^ a ta tlto n $nSJ1.5B.S. © lia § Sftbor, ®r., Sftgmt*.* Slrjt. SBiajorc. SJl 0 p I Sofef, ®r., 9lgmt8.=9Irst. jg a ltn a Sjermann. M ajor, »ntaillončcommnnbnnt. ib itš ć e b ić ©regor. ^ cfbjaijcrD ataiirott ^Jr. 11 S e ltfc p a Sutiu«, M.23.S. §anptleute. 1. bes fantericrcftimcnfes^r. 94 itt flebefinjc. © nj Šopan. ^ e te f SJlartin. © cp re itte r b. © cptoarjens te lb Subiuig fJtitt. H J fla n je r 233ilf»clm ©bi. 0 . , © cpm ibt b. 0 = fie g i) ©eorg. © e b rig o n i ©bi. b. ©tfcp= tp a l ^ranj. ijio p o b ić ®cmeter. ’-Dtolifčp 2Rori 3. #anptleute. itt J). ^ttjCa. © pom a »eter. ^ a n iftp Sopann. 'lB eb cr fiubroig. © o b lir ft p Sopann. gjtajor, SBatailloiiScommanbnnt. ©cp 10 aab Sllfreb, 2J1.25.S. (St®.) Sauptlcutc. Đberlientenantč. © o tb m a n n ©buarb. S B a rto n S a ri ©bi. b. lp a H a b a Slrtpur. ©3 i f f r a Sabi8lau8. © p in p if Slbalbert b. B i pa »iricen*. S J la r tin e f SBilpclm. �132 4. ft.Bat. b.I). 3.9lgt8. 2. 4. frB a t. 6 4 S-SRgt«. 3. 4. g.SBat. 6 4 3.3lgt8- 4- 4. fr B a t . 6 4 ĐberlieutcnantS. B o g I SRiđjarb. © cp b l ©ugen. B r o f e r ©uftaB. 3 a J u 8 f t o. S u n o ^ a ftato fRitter. S S a g n e r Bictor. IB šm e fe ^einrtcfe. |5J}aral ©mil. S le p p §emrid). @ ib o r o B ic 3 SuItuS. © b n e r ©uftaB. S tr đ jn e r ijSaul. © porgp be ^ e lp ecg Sari. B r u n a r Stidfarb. S a r if đ ) Sofef. 5)15 feler Đtto. S R o c fa v t) ©ugen. S o l l j r ©eorg. 4. §feCb6ataiITonbes Bosmf^-f;erccflo»inif($en$nfontcricrcflimcntcs 2 in Đberftlicntcnnnt, BataitloniJ= commanbant. © ecoujafc B. fg e lb e n fe lb Sltejanber. §au$tleute. S e r B o b e lić Sofef. SRelfeer SRubolf. 3 -le ifđ je r Slbolf. § a m 3 a ©ottlieb. SRilttacjtrjte. ĐberlientenantS. Beđj are Sari, S r., !Rgt3.=Slr3t. Š o p a lo B ić f a u l, S r . , Dtgt§.= B o b f r a jš e f SRubblf. i R ilj a lj e B ić Btiđjael. » rjt 1 D ium p el fiubroig. Srnppcnrcdjnnngšfiiljrcr. § e !e le g ran j. 9)iab l Sotjann, ĐbrltJ, SRfr. SopecEg ©uftaB, 58at.=9lbj. SteutenantS. B a p e r $ugo. S p a c e f Đttofar. fantcricrcflimcntcs 2ir. 1 B o rn o tup 3-riebrid). © !ib « ©uftaB. in §arajcuo. © tp rg fp j-riebri^. Đbcrft, Bataillonžcommanbaitt. S r o f e r §ugo. 3 a r ić ® I ia f , @.S.Đ.=SR. 3.©l. 9Rilitiitar3t. £anfjtleute. © la đ j gfranj, S r ., 5Rgt§.s2lrst. S ju b a n o B ić SfjomaS. Sruppenrcdjiutuggfiibrer. S r a jC e B ić SuIfuS B. S B tlb tn a n n ^rans, Đbrlt., B it a n o B ić ©eorg. SRfr. SpiaBefe StnbrcaS. ^cCbBafailTon bes Bo$- n if(0 -f;« ce g o » iu iftf;i’ n 3 « - Đbcrlientcnantč. S R a rc tić Sofef (ii.c.) B c b n a f f f Slbolf. a jltb ž ić ©ulepman. S o B a n o B ić Belimtr. B e t r u f ić Saniet, (5rg.Bea.Đff. SicutcnantS. B b lj m le r SRubolf. B r a u n SRubolf. B u b la §einricf). S a r o s s e m s f i Šibam. !Repma nit SRobert. Đbcrlieutenantč. S re p le r ©tefan. 9JIilitiirar3t. S B r f a l Sonftantin. 3 o i5 S r e j č i Sofef, S r ., 5Rgt8.=2lr3t. f iu č t ć ©tefan. © ir n ić Slnton. SruppcnređjnungšfiUjrer. S B o rlo § e t n r i4 § e g e r Slmanb, Đ b r lt , fRfr. S B o f a l S u liu S , SBat.sSlbj. Savi SieutenantS. Sicutcnantš. B u fd je =S p p e n b u rg $reilj. b . S a u fc fie r Slbalbert. 3am oB8fi= < 5artuS33ol)ann ©f. Spacor B. S a r fte n fe tS u. §e= g p a lja ©oloman. © p in b le r ©mit. 4. ftfu n b u l SPcter. © e ib l S o la n u . f R a f a f o o ić SBeltmir. S fe rn t) SBil^elm ©bi. b . ^ iib fd ) SBenjel. S te rab Sofef. fR e tte l ©mil. © eferamef ©martuel. © B a to n Đ tto. 3 R if u l8 t i B. fR aBa 2abi§Iau§. S a u f b e r g e r Saltu§. 9RiIitarar3t. 3 e lt § f a Sffiilfeelm, S r ., SRgt§.= Slrst. Srufjfjenre^nuugžfiilntr. fJJanla Slbalbert, Đ b rlt., SRfr. 4. ^fcfbBatatlTon beo Boonif^-$crccgot»intfc^mSufcrntcricregimcntco ^lr. 4 in ^štoftar. SJtajor, Bataillonžcommanbant. fR ifd ja n e f Slnton. ^auptteutc. S o B a č e f 9JM(^ael. S a b l j a r Slbolf. $ i § f o r 3Ratt)ia§. S u f d j f a Sofef. Đberlicutenantfii. S u r lo B t ć ©buarb. fffia ^ te r Sofef. S R ilb n e r Sofef, Bat.--3lbj. SieutenantS. fR o fu m Sofef. 4.j3?efb6ataiITon bes Bos- B e r n e r S o la n u , nifrf; ^crccflouintf^cn 9>n- a g e r Slloi». cru^ SaroSlaB. fantcriercflimcntes %x. 3 ©^iacfeidi SRidiael. in gnjfa. 93 a d) ©ari. Đberftlicntenant, BataittonS* commanbant. 2 a n g SRubolf. §anptlcute. S R a r lo b ić ©eorg. IfR ab tćeB tć ©eorg. SJJauli SlloiS. B e f f t Bincens. SBUIitaracjt. fp io c SBensel, S r ., 5Rgt8=9lrst. Srup^cnrc^nung8fiil)rcrS B r a u je š e B tć S., Đ brlt., fRfr. �GatoaUerie, SHrtiHeric. 133 < £ a b a U e r ie . 5. ćscabron bes^ufaren-G f i ž j a r rcflimcntco ^arajcoo. 10 9?ittmciftcr, Gžcabronž= commanbant. tU liille r 2Irtf)ur. 91ittmciftcr. S i'tle l SuttuB. Sieutcnantž. ©atoel Goloman. tu Stefan to. » t 8 c o r Slrnolb Gbl. to. SRittmcifter. 5Serger=imonbel SVriebrid) greif). to. Đbcrlicntcnantž. O.ćscabronbcsDraflonerDtubolf, 3g.Gombt.in regimentcs 2tr. 5 in |5]Jicf)Ier £rabnif. ljetina. |2Befd)et Gbl. b. fBiberau Siiđjarb. SRittmciftcr, Gžcabronž= commanbant. $ u d j§ Glement. Sicntcnant. jS o u rab to. Sonrab8beim I Strtpur greip. H r t i l l t r i i '. Dlrtillcricbircctor in ©arajetoo. I _ ©ebirgžbattcrie 'JJr. 1 bež © ie b le r ^erbitianb, Oberft | GotpžartiHcricrcgimcntcž 9tr. 6 in Srcbinje. be8 SlrtiUerieftabeS. G a p p Sllbcrt, §ptm., Gombt. 2lrtiUcricinfpicirnngžcommanbo » u d ) to a lb Stari, D brlt. 9tr. i in ©arajetoo. © p a n n e r 2Bilpelm, Sieut. G r le S a fim ir , lUJajor-be82lrt.= ©cbirgžbatterie 'JJr. 1 bež ©tabc8 . (Slrt.Snfcic.Gombt.) a ila rttjS SBinceng, D b rlt., 2lbj. GorpžartiUcricrcgimcntcž 9Jr. 7 in 2). t n j la . icirungžcommanbo fJJauIgerg §einricp, §ptm., Gombt. 92t. z in 9.Uoftar. 271a r t u 8 Sofef, Sieut. S’ c il c r §crm am i, UJtajor bc8 ©cbirgžbatterie 9lr. 1 bež 2(rt.=Stabe§. (2lrt. 3 nfpic.= GorpžartiUcricrcgimcutcž 9Jr. 8 Gombfc) in 3očn. SSatjcr g-evbinanb, D b rlt., 2lbj. © t r 3 t j ef Sofef, £ptm., Gombt. S e m e š ić Sofef, Sieut. 9lvtiUcrieinfpiciruugžcommanbo ©cbirgžbatterie 9?r. 1 bež 9 ir. 3 in ©arajetoo. Gorpžartillcricrcgimcutcž IHr. 9 in 'Jkučfinje. D b b ifc Serbinanb, 2J?ajor be8 2lrt.=©tabe8 . ( 2trt.=3 nfpic.= S tu b in SJubolf Stitt. to., §ptm., Gombt.) Gombt. G a S p a r t S u liu S , D b rlt., Slbj. 3 od)er D tto, Sieut. ©cbirgžbatterie 9ir. 1 bež 'ilrtiUericinipicirnngžcommanbo GorpžnrtillcricrcgimentcžDtr.lO 9tr. 4 in ©arajetoo. in fplcolje. tO liffd) Sllfreb, SJtajor bc8 Sutfcpera3ofef,S?ptm.,Gombt. 2Irt.=@tabeS. ( 2Irt.»3 nfpic.= 3 u b r 2Ilcjauber Dlitt. to., Sieut. Gombt.) ©cbirgžbatterie 9tr. 1 bež 9iam boufet Sopann, Dbrlt. GorpžartiUcricrcgimcntcž 9 ir .ll 2tbj. in ^lculjc. ©cbirgžbattcric 9Jr. 1 bež 2 B a f f t lo m ic j 9tic., Jgptnt., GorpžartiUcrieregimcntcž 9tr. 1 Gombt. in ©arajetoo. 9 f la tfo m 8 f i S a ri to., Sieut. SBiebersperger to. 2Biebcr8> ©cbirgžbatterie 2tr. 1 bež Perg ^erbiuanb greip., GorpžartiUcricrcgimcntcž 9tr.l2 Sptni., Gombt. in ©arajetoo. » r i iđ n e r ©uibo, D b rlt. 23 en eš SoPann, §ptm., Gombt. S e lt n e f 23ictor, fiicut. ©cbirgžbattcric 9Ir. 1 bež ©ebirgžbattcric 9Jr. 1 bež Gorpžartillcricrcgimcutcž 9lr. 2 GorpžartiUcriercgimentcž9lr.l3 in 9)toftar. in 9)toftar. §o lm berg Sofef, §ptm., £ o ib in § e in ric p , §ptm., Gombt. Gombt. G p o c p o lo u fe f Gntil, Sieut. 3JIanbI gfriebrid), Sieut. ©cbirgžbatterie 'Jir. 1 bež GorpžartiUcricrcgimcntcž 9lr.l4 in 9)ioftar. S lu b re ić 2 )emctcr to., fiptm., Gombt. S ip p Sofef, Sieut. 3. Gompaguic bež 2. f$cftnngž= artillericrcgimcntcž in 9)toftar. 6 a i b l Sopann, §ptm., Gombt. © te g m u llc r Šopanu, Dbrlt. © to rt ©tcfau, Dbrlt. § o eto c l §ermann U., Sicut. 2. Gompaguic bež 3. ftcftnngž= artiUcricrčgimcntcž in ©arajcuo. D b e rm a in t 9)tartiu, J0 ptm., Gombt. a u S m irtl) Dtaimunb, Dbrlt. J t e i b l Slubolf, Sicut. Č u b a n Scopolb, Sieut. 3. Gompagnic bež 3. ^cftungž= artiUcricrčgimcntcž in Sarajcuo. S u n a r b i Sopann, §ptm., Gombt. 2 Jia ta jc SBalentin, D brlt. 23raun 2tnton, Dbrlt. 3tiebefam Stubolf, Sicut. 5. Gompagnic bež 5. $cftnngž= artiUcricrcgimcntcž iu » ilef. © đjon auer Sm nj, $ptm., Gombt. S u b i Gmanucl, D brlt. 3 Jto n te c u cc o Iib c5 P o lin a g a Grnft, ©f., Db rlt. 8 . Gompagnie bež 5. ftcfUmn.S5 artiUcricrčgimcntcž in Srcbiujc. ® rag o ctoić Srippon, §ptm., Gombt. !8 erg er Sofef, Sieut. © ta b lm a p c r Sofef, Stcut. 3Ji ii 11er S ari, Sieut. �$ionniere. SEraintruppe. ipiabcommanben. 134 P i u n i t t m '. 1. (Sompngnie bež Sjionnierbataillonž Sir. 14 in ©arajebo. SSlafcbef Sco, Đbrlt., Gbmp.=@ombt. S erb eiS SJZiđjacl/ Sieut. S artfđ) aBil^elm, Sieut. 4. Sompagnie bež Sionnierbataillonž sir, 15 in irebinjc. £ e lm a r Stnton b., §ptm., 6 omp.=gombt. S au be r ©mil, Đbrlt. Dled) ©bi. b. ?5eleft) §ugo, Sieut. S r a in lr u p p E . Sofjanu, Trainbibifion Slr. 15 in ©ara= £raincžcnbronSlr. 18 in SJloftar. Ssrmifđ) (2. 3 ‘ig, goča). je«o. Đbrlt. S la ž j in j ^ranj, Slitini., © a b a lie ri Slloiž, Sieut. ©ombt. ( 1 . 3 ug, ^leblje). 91og 03 $ran 3, Đbrlt. C u lif Slubolf, Unt.^biernrjt. 23ibi^ Đrion, Đbrlt. © diielc tpeiuriđ), Sieut. 3 r 0f f l) ©eorg b., Đ.=2Bunbar3t. ©ebirgžtrainežcabron Sir. 19 in SJlitlluerSarl, 2JliUlnt^f)icr= £rebinje. arjt. Sraininfpicirnngžcommnnbo in 3 0tt>icg SabiSIauŽ, Slittm., ©arajebo. ©ebirgžtrainežcabron Sir. 16 in ©ombt. S?o b o u t ef SBensel ©bi. b., 9Jla= SJebefinje. St lim a ^ranj, Sieut. jor, ©ombt. > . ©anbner 3;riun, Sieut., 2Ibj. Sleim itjer ©bi. b. Sleim ifc 91id ite r £mgo, Sieut. (2. 3ug> Sile!). tb n l Đtto, Slittm., ©ombt. Sletu će! ftnebrtcf), iE&ierarjt. 9licf)arb, Đbrlt., @ affer= © teiner ^ranj, SJlil.* Sraininfpicirititgžcommanbo in SfSrotopp Uut.=£l)*erar3t. (1 . 3 ug, Slbtobac). SJloftar. SJtaafel Šari, Sieut. S\ifafđ>ef Đljeobor, SJJajor, S o ib l ifkter, 3Jtil.Unt.=£f)ier= ©ebirgžtraincžcabron Sir. 20 in ©ombt. urgt. ©arajebo. ^ rag er SDlajimilian, Sieut., 21b). ©cOirgžtraincžcabron Sir. 17 in ©berle SBenjel, Slittm., ©ombt. ©djmibt spaul, Sfjierarjt. Sišegrab. ©Ijrl ©buarb, Đbrlt. Sraincžcabron Sir. 1 in ©ara= SBafcnauer SBilljelm, Đbrlt., G erm a! Slobert, Đbrlt. (2.3ng, Slalinobit). jebo. ©ombt. Đbrlt. S n e ife l Slbolf, STbierargt. SJlapIjirt granj, Slittm., SJluller griebriđ), (2. 3«0- 3 bomif). ©ombt. Slungftođ Slubolf, Đbrlt., S a b o r Sofef, Sieut. (1. 3ng, Sraincžcabron Sir. 48 in ©ara= Sišegrab). 3ug3combt. in Sanjalufa. jebo. SJlanti Sofef, Đbrlt., 3ug§= S afe f SInton, £f)ierargt in Sišegrab. combt. in 3). Su^la. lQ«ufIer®uftab, Slittm.,©ombt. © đ) o r f đ)3lnt.,Sieut.i.©arajeOo. ©lan 3 ©riđ), Đbrlt. (1. 3 l|0' S u f f l 9IIoi§, S^ierarjt in ©ebirgžtraincžcabron Sir. 18 in ©arajebo). ^leblje. ©arajebo. § i I b eb r a u bajlapimilian,Sieut. ©bi§ ©ottlieb, llntertljierarjt SJlejni! ^crbinanb, 9tittm., (2. 3«g, ©orajba). in 5). £ujla. ©ombt. ^ocb Sofef, $f)ierar3t. SBacjet b. $ u n a ©3ent= ©porgb $rang, Đbftlt., ©ombt. ©onntag 2J2atljia§, Sieut., 2lbj. S a n b le r SlloiS, D.=£f)ie™rai- pufjcmmttattbrn. ^ a ra je b o . Sptm., ii.c. im Snf.Slgt. Slitt. b., §ptm., ii.c. ini Sir. 77. Snf.Slgt. Sir. 71. Spiab=©ommanbaut $ e rp ić ®ominif, Đbftlt. be§2lrmee= ® ebel 3 ! i Seon, Slittm. ftanbeS. SteĐinje. P - t u it a . 3 im onja 3 obanu, §ptm. fpiab=Sombt. ® e lić Sobctnn, ©tranSft) Subioig, fiptm. Spiab=Sombt. ®ger 2lfoi8, Btajor. © rabi Sari, Slittm. Slittm. 1.SI. beSSlubeftanbeS. 5«oflar. ^fCbfjc. SpiatpCFombt. Ž i b f 0b i č ©tefan, $Iab=©ombt. Sleuberg SDlorig 5piab=©ombt. ^ a rttin g tJrfln3 b., §ptm. �® a r n if o n 8 t r a n § p o r t f ja u 8 i n S a r a j e b o . G rg .sS B e j.'-G o m b e n . @ e itiit8 b ra n d )e . S n a b e n p c n f io n a t . @ e n b a rm .= G o r p 8 f. 2 3 o 8 n ie n u n b b ie - § e r c e g o b in a . ( S a r n if o n s t r a n s p u r t lja it a in 3 R il.* 135 S a ta je lu i. ffombt. G b a b a n n e Subroig G bl. b., 3Rajor I £ruppenređ)uung 8 ful)rer § o l j to ra n j, §ptm., be8 2lrmeeftanbeS. I 9lfr. 1. 61. C r g a n jm m s lr t 'iic k B C D m m a n t u 'n . ^ a ra jc n o . jSUnjafnlin. $ a b ič ić 3o&ann, £ptm . 1. 61., Grg.=23ej.= Gombt. © ob e rlet SOictor, Sieut., 6 rg.=$8 ej.=Off. O Jla ta fo u ić gerbinanb, §ptm. 1. 61., Grg.= S8 es.=Gombt. Č a 8 ta Đttotar, Đ brlt., Grg.=SBe3.--Đff. p . Sttjia. ^ S o f la r . S af i č<r,SabiSlauS, §ptm. 1. 61., Grg.=18ej.= 6 omb't. lO e lfa b crf) Sofef, Đ brlt., Grg.=S8 c3.=Đff. SO uičić spaul,$ptrn. 1 .6 1 .,@rg.s©ej.*6ombt. S r a j n o b ić G m il, Đ b rlt., Grg.=S8 e3.=Đff. - — C g E p n fs b ra n d jc . S e 61 Sjgm unb, fJ.3iD.*9t., 2Rajor, ii.c. in ber 3Ril.=2lbtlj. bc8 fonigl. ung. 3taat8ljengi'ten= bepot8 ju !Raap=H6'ro8 , Ceitcr ber SPferbegudjtanftalten in 83oSnien unb ber §ercegobina. Stoti) S a r i b., a littk . be8 2Irmeeftanbe8 (jug.). I B it if a r lt n a lu 'it p c n f t u n a t S r a m a r ić eb iiarb , &8.£>.=9t., SRajor bež , 21rmeeftanbe3, Gombt. S ta g lić SIbalbert, ©ptm., 3nf. 3iat. 9lr. 65. $ i f f l §ugo, Đ brlt., 3nf.=9igt. 9h: 70. I ( S t n b a r in E E iE E D t p e f iir in Z a ta je n u . 3 R a llb Sugo, ~ Đbrlt., - v - 3nf.«9lai Str. 70. _n S r o a p il gratis, gratts, Đ brlt., 3nf.='Jtgt. ;MU.=i)tgt. 9lr. Jtr. 70. S r e ib e l gratis, Đ brlt., 3ag.*»at. SBr. 21. USožun Slnton, 2Ril.*Sel)rer. B n s n ie n unb b ic B E U 'E j j u l i i n a . ( g if a B s f f a t t c m g > a r a je i? o .) Štab. I. iliigcl in Sarajcoo. Sommnnbnnt. Gommanbant. G b j c t i č a n i n Gmanuel, Đberft, S a t i ć 2Rid)aeI, Sfittm. G.S.Đ.=5R.3., 3i.3.D .19R.».a., ISenefđj 2lloi3, Sieut., 9tfr. 3R.50.3Jt. a. r.ro. $8 ., S.2R. S e lln e r 9tfr. Siegmunb, Sieut., 1. $u g in ftrtumtk. Gommanbant. © o m a in fo Dlubolf, Đ brlt. 1 . JU tg tu S a r n je u o . gnipicircnbcr unb Stcllucrtrctcr 2. 3 u g in Bugojno. Gommanbnnt. bež Gonunanbantcn. Gommanbant. G đ e r 3oief, Dbftit.,3f.3.Đ.=5R., 2 B itta 8 3 o ftf Gbl. u., Đbrlt. SB.SB.S., 3Jt.lO.aJl. a. r.ro. 18., 5jSof)l gerbinanb, Đbrlt. S.3R. 2. 3ug in Uifokc. Snfpicircnbcr. IĐ e š fo b ić ©ionp 8 , 3Jtajor, g.3.Đ.=3t., S.2R. Slbjutant. G e r a n ić 3ofef, 9tiitm. IS u ro đ 2lloi3, Igptm., Stfr., <s.©.9R.. r .2r . Gommanbant. © r i e f f e Hlfreb, Đ brlt. 3. 3ng in Rogatica. Gommanbant. 3abann b. 3R o 1u e3?rans,2tittm. II. JFISgtl in Urnmtik. C ch rab tlicilu u g. Snftrnctionžofficier. 2 R a r to b ić 2lnton, fJlittm. . Gommanbant. | 3. -Bng in fituno. Gommanbant. Š a g o b a c fjranj, 3tittm. Ill.iliigel in finnjalnkn. Gommanbant. S m e ta ©ibeon, 3tittm., G.S.Đ.sSJt. 3. m. S.©. unb I 5.3.Đ.=9t., 2R.aS.2R. a. r.ro. » ., S.3R. S o f o to b ič S a ri St. b., Stittm., i ^of^m ann3ol)anu,Sieut.,9tfr. 3Jt.10.3R. a. r.ro. 18. �®enb<inttcritcor|)S. MitSrjeiftlicSfeit. 136 1. 3 u g in Honjolului. 1. 3 u g in 0 . STnjifl. Kommnnbnnt. Kommnnbnnt. © to cfm a n n SBiltjelm, Dtittm. S i r o u š e f 2lnton, Đ b rlt. 2. 3 n g in -Ocrncni. Kommnnbnnt. g o r m a n e f SUlarian, Đ b rlt. 3 . 3 u g infiosn-fioflainicii. 2. $ n g in $ rč ka Kommnnbnnt. S p e tfo b ić 2lloi§, Dtittm. 3. 3 u g in bjelina. Kommnnbnnt. Kommnnbnnt. £ o c f) e tliitg e r Diubolf, Đ b rlt. S p o la Sge f £abi§lau8, Đ b rlt. 4. 3 n g in le šm ij. Kommnnbnnt. Đ p p ifc So lanu, Đ brlt. IV . JFliigcl in ®ii)ać. Kommnnbnnt. SU tiiller 3o^ann, Đ rb lt. 5. 3 u g in 3oornik- 9lfe. 1. 3itg tu b iljn e . 2. 3 n g in flcirooar. "Kommanbnnt. SS ru n čče f SBenjel, Đ brlt. UJ. 3 iig in fim pa. Kommnnbniit. C im ić ©tefan, Đ brlt. 1. U n g in sGJilck. Kommnnbnnt. 3 I ić DtifolanS, Đ b rlt. 2. 3 u g in Stolac. (Sommanbaiit. 2 3e fe ly S a r i, Đ b rlt. 4. 3 n g in Srebenini. Kommnnbnnt. Kommnnbnnt. S P re lo g o b ić ©tcfan, Dlittm. <per 3 m a n § f tj 5ffilabimir,£ieu t., 5W arm aro§ Kljriftof, Đ b rlt. (Sommnnbniit. $ 0 l a f £mgo, Đ brlt. VII. JFliijel in fliltk. Kommnnbnnt. S e m e t a Speter, SJtittm., S.SW. 2 3 a u m fd jla g e r £eo, Sieu L Difr. 3. 3 u g in © a rka . Kommanbant. S l o ia t f o m S f i 3ofef, Diittm., S.5W. 4. 3 u g in iCrcbinjc. Kommnnbnnt. © fe r b i n j 2lnton, Dtittm. VI. JFliiijcl in JHoflnr. V ffl. JFIiigel in ffioražba. Kommnnbnnt. Kommnnbnnt. S u e ž e b ić 2lnton, Dtittm., © jitra n SWatbia§, SJtittm., SRS8.S., S.5m. 3-.3.Đ.91., S.5W. © đ j ille r SuliuS, £ieut., Dtfr. S t r a n §ft) 3 u liu § , £ieut., Dtfr. 1. 3 u g in iJVInpnr. Kommnnbnnt. S o b e §ngo, Đ brlt. 2. J3itg in jSnitjirn. V . J l i ij e l in 5 . C ig lu . Kommnnbnnt. Kommnitbnnt. © im ić 2luton, Đ brlt. SD terličcf S ari, Dtittrn., 3. 3 u g in ITeoeftnje. m - S - 'M . , 5W.S8.S., SUJ.S8 .SW. a. r.lo. S8 ., S.SUt. Kommnnbnnt. S8 a c I a o ef Sofmnn, fiient., 9lfr. © cfjim ef S a ri, Đ b rlt. 1. 3itg in (Sornžbn. Kommnnbnnt. £ e to fđ )e f S a ri, Đ b rlt. 2. 3 u g in £ o č a . Kommnnbant. S r ć m a r Sofef, Dtittm. 3. 3 u g in Dišegrnb. Kommnnbant. S a k m a n n 3 u liu § , Đbrlt., SW.2?.SW. a. r. SB. U ! iIt Ia r g e t | H it ij k r if . •@r o ii 3ofef, SSJcItpriefter ber Điocefe Điafobar, SWtl.=SPfar= rer in ©arajeoo. S8arabp S8ictor, Sfficltprieftcr ber Sibcefe ^iinffirdieii, Kap= lan 1. K l. in SPleblje. S D ia rjib o b še f Safob, 2Belt= priefter ber SĐiocefc Sabant, Kaplan 1. K l. in SUtoftar. £ r o nt a b f a Soljann, Dr. theol., SBeltpriefter ber Krjbiocefe 2Bien, Kaplan 2 . K l. in ©a= rajePo. 3 - lo r ia n u 21nreliu§, SBelt* priefter ber. gr.=fatl). Krj* biocefe 2llba=3ulia, Kaplan 2. K l. in SBišegrab. S ip t a t) ©buarb, SBeltpriefter S ln b ra fft) Speter, SIBelipriefter ber ©iocefe K fan ib , Kaplan ber Điocefe Dtofenau, Ka= 2. K l. in SSanjalufa. plan 2. K l. in ©arajebo. 3 a n o u š e f S a r i, SBeltpriefter S r a l j Sobanii, SBeltpricfter ber ®ibcefe Soniggraf), Ka= ber SSiocefe Đtafobar, Ka= plan 2. K l. in SJtebefinje. plan 2 . K l. in SSrebinje. 3 u n g i ć S^eobor, SJBeltpriefter ber gr.-or. Krjbiocefe ©ara* 58aga§ 21nbrea§, 2BeItpriefter jebo, K aplan 1. K l. fiir bie ber SMikefe Kaplan b.p. SEruppen in ©arajebo. 2. K l. in Š). S n jla . S 8 o Ib i§ 3ofef, SBeltpriefter ber Đ u r f o t^ S ari, $ ra n 3i 8 faner= SSibcefeDteufofiE; K aplan 2. K l­ ĐrbenSpriefter, K aplan 2 . K l. in SSilef. in ©arajebo. § o b ž a 2ll)meb K ff. @ n f r ić = S B a jr a f ta r e b ić , SDtilitar* S8abitfđ)ef Slnton, 2BeIt= 3m am 2. K l. f iir bie b.p. priefter, Kaplan 2. K l. in Soča. ■SSruppen in ©arajebo. �@oruif(mS»erit&te. SarnifoiiSfpitjI Sir. 35 in Sarajebo. SnrnifonSfoiM Sir 26 137 tn SJtoftar. .jnteubang beS 15. ©orps in ©arajeuo. Ošarntlmisiu'i'trfjft. S a n b a S ari, Dberlieutenant, Slubitor. g riin b e rg fUtiđjael Diitt., §ptm., Slubitor. © t u p n ic fi Đ. © a tu r n u S ©onftantin 9titt„ SJtajor, Slubitor. § o fm a n n ©rnft, §ptm., ffiau n o to ić ©tefan, Sptm., S o b le r S a r l, 3Rajor, Slubitor. Slubitor. © teinb ađ ) 3«ro8Iato, fiptin., Slubitor. Slubitor. © đjeuer Sluguft 9titt. to., £ptm., Slubitor. P - ? u if a . S o r e jg l 3a*o8lato, ®r. b. 9t., §ptm., Slubitor. @ ro jj 2 e SJteiere to. S le in * 3 a c e f Slntou, §ptm., Slubitor ISanjafuRa. ^rcOiitjc. (Sarmpmajpttal Br. 25 trt Sarajebn. § r u b b Sluguft, ®r., D.=©tab3= argt 1. 61., ©ontbt. S fi^ le r Sofef, ®r., ©tabSargt. 3Jt o r e (s f t) ©IcmeuS, ®r., @tnb3= nvgt. U b li t Sofef, ®r., ©tabSargb © cb a rb in g e r ^raug, ®r., 9tgt3.*2lrgt. S fro n iu S 3riebridj„®r.,9tgt3.= Slrjt. 58a r t e lt Uiobert, ,®r., 3JgtS.= Slrgt. SS e rn e rS a rl, $ r., 9tgtS..-3lrgt. 3 -te if(b b fin 8 g ra u ’v ®r., D.= 9Xrgt. S i t a i 3<rfob, ®r., Đ.-Slrgt. © a 11 er Slbrabam, ®r., D.=Strgt. $ o r Ea r t b §ubert, ©r., Đ.=Slrgt. © tud) lp ©b^obor, §ptm., Defon.=Dff. U lliu a u n D 8tar, Dbrlt., Đefon.=Dff. S c f f e g ić ©IjoutaS, §ptm., 8tfr. 1. 61. ©anitiitlabtbcilnng Str. 25. ©d) a eb I Slntou,2Jtajor,6ombt. 9t ei d) c I m a b er SBilbclm,D brlt. Slpotbcfc bež (fiarnifonSfpitalcč Str. 25. © id jb o rn Dtto, 3Jtebicamen= teu.=SSerro. © o lle r 3uliu8, Dffcl. 2. 61. Š e b ć if 3gnag, fDiebicameuteiu Dffcl. B. 61. \l ©arntlmtsjpifal ffir. 26 in TEuHat. D r g lm e if t e r ©beobor, ®r., D.^StabSargt 2. 61., ©ombt. © e rž e tić SiifolaitS, ®r., ©tabSargt. © te b lif ©buarb, ©r., 9tgt3.= 2lrgt 1. 61. S o s l a f fjerbinanb, ©r., Đ.= Slrgt. ®taberJgermann, ©r., Đ.=Slrgt. S P re ttn er f e o ll i n e l 9tfr. $?einrid), ©berbarb, Dbrlt., Slpotbcfc bcč ©aritiionžfpitnlcž Dbrlt., Str. 26. 9 te i6 e u b e rg e r Sllbert, 9)ti= ©nnitatčabtbeilniig Str. 26. lita r=attebicamentcu=D f iicial 2. 61. S B a g n e r ©amuel, §ptm. 1.61., © te u je l Sofef, SJtilitar=3tte= 6ombt. bicamenten=Dfficial 3. 61. 93lad) D ttofar, fiieut. Jufniiranj brs 15. CCnrp« i« Sarajebn. 3ntcnbnir,đ)cf: S Jab el ft-rang, g.3.D.=9t., ©.2J.9. ni. S., D.=3ntbt 2. 61. 3 ta tjn e r 6 m il to., D .^ n tb t. 2. 61. < S rub nić 3atob, 3ntbt. ® o li§ S a ri, 6 b l. U., 3ntbt. ^ a r a f f in ©buarb, Sntbt. S J to ltin i ^ompcjuS, Unt.=3ittbt., gug. ber 9te^u.=9lbtb. f r o o b o b a ^ranj, 3J1.23.S.'(S.©.), Unt.=3ntbt. © o ttfib e e r Sti^arb, ilnt.=3ntbt. ^ a ta c s SlnbreaS, Unt.=3ut&t. w a b er Sllfreb, Uut.=3ntbt., gug. ber Stei^n.=3tbtb. © rie fe le r SJictor, Unt.=3ntbt. « e r n e r jgieronbntuS, Unt.=3utbt. u e ftl 3'tang, Unt.=3ntbt. ^ugctbciltc. ^ K a if to r o b ić SJtojo, §ptm. « o đ e ©buarb, Sptm. ^ e r f o r t b Slbolf, D b rlt. ^ { c ^ n u n fls a O t^ c iln u fl. S B r ta l griebriib, D.=9tecbn.=9tatb 2. ©1. SJtaifter Sinceng, 9tecbu.=9tatb. SJtab Š ari, 9tecbu.=Dffcl. 1. 61. © id jb erg er Sofef, 9ted)n.=Dffcl. 1. 61. © a r ić ©aniel, Sted)n.=Dffcl. 1. 61. S in t e r le it n e r ©iottfrieb, 9tecbn.=DffcI. 2. ©U § r a n E ®uftao, 9teđ)n.=Dffcl., 3. 61. ®rofe S ari, 9ted)n.=Dffcl. 3. 61. 9te g n ičet Sluguft, 9ted)U.=DffcL 3. 61. SSogoetiić @eorg, 9ted)n.=Dffct. 3. 61. S u l l a 3obaun, 9teđ)n.=Slcc|t. 3 f f o o it 3 3obt»i«/ 9tecbn.--3lccft. 3 a n b r ić ©orou, 9tecbn.»2lccft. © ittm e r Slbolf, 9ted)n.=Slccft. 9 tu b in Slrou, 9tecb.=3lccft. 6 a n ft e in 9tobert ftreib. 9tecbn.=5Prft. �138 2IrtiHeriejeug§bepot3. ©eniebirectiouen. 3JiiIitnrbauabtI)eiIung iit ©arajepo. Sntenbanj ber 1. §Hfanicnctruppcubtwtrion iit ^atajeuo. ^nlcnbnnj bcr 18. ^nfatttmcUuppcnbimfton in ^Toftar. Sntcnbflnjdjcf: ® reg ar ftranj, Sntbt. S i e j gerbinanb, Unt.=3ntbt. 3ntcnbnnjđjcf: ® e fić 3ft«rfu§, ©.58.®. m. ® 0.=3ntbt. 2. SI. § a u § f a ®arl, Sntbt. i)icdjnuno§at»lOcilii«nfiiu n a C e f $ ra n j, 9?ećljn.=Offcl. 2. SI. 58ufo b ac gran j, 9teđ)n.=Offc(. 2. SI. S e m e t r o P ić Sofef« Steđjn.sOff. 3. SI. © đ ir e n jl SaP ib, 9teđm.=OffcI. 3. SI. © d ju fte r SJlIejanber, 3tedjn.=5)3rft. SIcdjnungčnbtljcilHng. ® o r p a r ić 2Iroit, Dlec^n.-Ćffcl. 1. SI. 58ot)m 9Jtartiu, 9{eđm.=OffcI. 2. SI. SJM tnac SJtatbias, 9ted)n.=ĐffcI. 2. SI. © fr b n ć ič £ufa§, Dtedin.'OffcI. 3. SI. O tie fe n fe lb aflafim ilian, ecf)n.=2Xccft. B r f iI lc r ic | c it 0 s b ^ n u 0 . 58rab el fjriebrićf;, 2lrt.=3eugS= O ffcl. 3. SI. 2Irt.=3eug§= S f flu c ig lio Jffiiltjelm, Đberft, 9 to g o j 3o[ef, O ffcl. 3. SI. Sombt. IgnufeSlbolf, 5?lrt.=3eug3=Offcl. © p a rm a tljt) fiubmig, 2trt.= 3eug§=Slccft. 1. SI. Sffiittm a nn 9to6ert, 2lrt.= 3 « o f lo r . 3eug§--OffcI. 2. SI. 3) r en n i g Sijeobor, 2trt.=3ew0§" 58orftimb: S ie m e r t 2IIej;nnber, O ffcl. 2. S*. 0 5>lrt.=3cug§=OffcI. 1. SI. ^ a ra je n o . 58 u r b a^ofef, 2lrt.=3eug§=Offcl. 3. SI. 58etn O tfjm ar, O ffcl. 3. SI. 9lrt.=3eug§= 5}}fececf)tčl Sobnnn, 3eug§-2lccft. 2lrt.= ip o b a j b a ^erbinanb, 3eugg=!Mccft. 2lrt.= f f ie n ie ir im iin n E n . 3 n Sarajcbo. § r a b a r 3oljnmt, Đbftlt. im ©fcn.=@tabc, S ir . S r a to d jm jJ J ®arl, !gptm. im @en.-@tnbc. £> alu §fa §ugo, §ptm., 3«g. bem @eii.=©fnbc. S ro b ni) Sobaini, §ptm., jug. bem @en.=©tnbe. S te p e Slnton, 23au=9tecbn.= Offcl. 2. SI. 233ter ®arl, S8au=9ted)n.=OffcI. 3. SI. 3n »ilcf. SPotncgcf ^ranj, 3fl«jor im ®en.=@tabe, S ir . © d je fcstf Sofef, £ptm., jug. © je b e r je i Glemer, Obrlt., bem ©eu.=©tabe. jug. bem @en.=©tabe. S o fjm fiubmig, O brlt., jug. © djoit ©eorg, 58au=9teđ)n.= bem ©en.=@tnbe. O ffcl. 2. SI. $fteboman§ft) ^rang, @.58.®., f iu b m ig 9(nton, 58au'9teđ)n.= 58au=!)feđ)n.=OffcI. 1. SI. O ffcl. 2. SI. Č a P ić Soljann, S8au=9iecf)n.= 3n Srebinjc. O ffcl. 2. SI. I p a n ž e fo P tć Sf)oina§/ 3Wajor 3« DJioftar. im ©en.=©fabe, S ir . ® ut ®arl, 9ftajor im ©en.= iJSflnetf) ©iegmunb, O brlt., ©tabe, S ir . jug. bem @en.=©tabe. © dim a lb Soljann, O brlt., jug. © đ jr a m e t^rauj, O brlt., jug. bem ©en.=@tabe. bem @eu.=©tabe. S r a P n ič e f 3ofef, O brlt., jug. 5f5u đ) i n g er Slbolf, 58au=9teđ)n.= bem @en.=©tabe. O ffcl. 2. SI. O p p e n lje im c r fyriebr., O brlt., 9 to f fi Sofef, 58au=5Recbn.tOffcI. jug. bem ©en.=©tabe. 2. SI. T R ilit S r b a it a b f ljr ilu n o S b r u m ic S S m il, Oberft, 2JtiI.= 58au=Sir. 5Sufejager Suliu S, Obftlt. © a t t i Sb l. l). S a m p o fio r e Smeriđ), Obrlt. © je n t if tp a n p SMbalbert P., 5DtiI.=58au=3»g.=2Ifft. ® Ieiu 58obuSlao, 9JtiI.=58au= 9ted)n.=9{«tf). © iu g e r ©iegmuub, 58au= 9ted)it.=OffcI. 2. SI. ® itau er Gbmuub, 58au=9teđ)n.= O ffcl. 3. SI. S b it e r ®arl, O ffcl. 3. SI. in © a ra je tro . S8au=9iecf)n.= 9)tilitnrbaiifiliale 9tr. 1 In S. S u jla . 2JŽ eb I i c§ f a 2lbolf,58au=9iećbn.= 58auer ipb'I'bP' 5ĐtiI.=58au= O ffcl. 3. SI. © ie b e r ^ ra u j,. '58au=9?ecfin.= O p r i t i a ©corg, 58au=9ted)n.= O ffcl. 3. SI. O ffcl. 3. SI. SZBIf ffiiuceuj, 58aumrff.=2Ifft© fr a ^ e Sofef, 58au=9teđ)n.-Slccft. ® tilitiirbaiifilinlc 9tr. 2 in 3 u b e r fj-rang, 58au=9teđin.'= SJtoftar. SJlccft. © u tm a n u 3obann,58aumrtf.= 3 a n o m § E t) S u liu S , S b l. t>-, Slfft. 3)tajor. �2JMliifirberpfIegSntagagine. 9iegiftratur§beamte. 2flilitarniebicamentenbeamte. 139 2B o b i C3 f «®uft.,^il.=a3au=3"0. ® a 11n er Slnbrenž, S8au=9}ecbii.= 9)iilitdrbananffid)t 91r. 8 in O ffcl. 1. SI. f t flg liiig c r Serbmanb, 23au* Srcbinjc. * 9iecfjit.=£)ffcl. 1. SI. SOtilitarbauauffidjt 'JJr. 3 in ©đ>obi& SBeusel, SBaulorff. tu n o i Sobann, 23au=91eđ)n.= '-Panjatufa. Offcl. 1. SI. S e lb g it f đ j e r Sofef, SSautorff.s ffliilitarbanniifftdjt SJir. 10 in 3B 6f) r er Srnng, 23autbrff.=2Ifft. 2tffttpieBljc. 9)Jilitarbanfilialc 9ic. 3 in 9Jttlitdrbauaiiffiđ)t 9fr. 6 in ©oražba. $Pe!ing Sofef, 23aiitorff.=2Ifft. 'JicBcfinjc. SB o ln b Sugen, 9JUl.=23au=3ng. SP ofornt) ^rg., 23auh)r!f.=3lift. H ) i U t a r l t t t ) . i t U ' ( i t t m Ii 0 a n n E . ©arajeoo. © B o b o b a Ottotnar,3f.5.0.=91., @.2*.S.m.^,Đ.=58erpft.=2krro. 33orri Sofef, 2M.=3ntbt. Sb an ćtd ) Sobann, SBerpfl.* Offcl. 1. SI. S e li i ne! 2Inton, 23erpfL--OffcI. 1. SI. tgeifotoSh) Sobann, SBerpfU O ffcl. 2.v SI. 8 r u f f e r .Sofef, Skrpfl.-Đffel. 2. SI. c s t r b m e r SM ljelm , 23erpfl.= O ffcl. 3. SI. S ra n f2 ln t., 2Serp.fi. =0 ffcl. 3. S L © te jS f a I Srang, S8erpfI.=OffcI. 3 b j e la r e b ić ©tefan, SSerpfl.Stccft. Sile!. S ib m n n S fi) Sofef, SBerpfli O ffcl. 1. SI. © t eib I Sob-, 2Jev»ff.=Cffc(.2.SI. § l i n a f griebv., 2Serpfl.=2Iccft. S t l'ia le i n 2lDtoDftc. $ o n f ta n ? ! b $jetnricb, 23erpft.= O ffcl. 3. SI. © ilb e rn a g e l 0. §nebmer§= b o f en 3uliu§$reib., Serpfl.O ffcl. 2. SI. fiie b te in ©amuel, SBerpfl.= O ffcl. 3. SI. io f a t f a Ottofar, 2SerpfI.= Offcl. 3. SI. Ig e rn ja to b ić SJlirEo, 23erpfl.= Offcl. 3. SI. 9 ta b Icr Sobann, 2}erpfl.=2Iccft. S o b b n js f p 2Uoi?, 2SerpfI.= 2Iccft. S S i l i a l e in 9lebeftnje. © te in b n rb t Suitu?, Sb l. o., SerpfI.=OffcI. 3. SI. S i l i a l e in S t o ln e . § r a b a Sljeobor, 23crpfI.=2Iccft. SICBljC. 9 ln in e r 2lloi§,©.S8.St.,Serpff.* SIterto. 58i at Sofef, 23erpfI.=OffcI. 1. SI. $ em c I gel.,SerpfUOffcI. 1. SI. 2 ln b ra S ©atmtel, 58erpfl.=2Iccft. % Siijla. S T a lc fif Sofef, Serpfl.'-Serm. ffllafotoSft) Sonftantin,23erpfl.= O ffcl. 1 . SI. 3 Jla u re r 9lboIf, 3Serpft.=Dffcl. 3. SI. 2 B in terS o b an n , Ž8erpfl.=0ffcl. © te f a n od Sobann, 2SerpfI.= 3. SI. Offcl. 3. SI. ©djebefđj 2lIoi§, I8erpfl.=0ffcl. 3. SI. Soča. £ a fd )I Sobann, 23erp>fI.=OffcL © a fp a r i 2lboIf, 23erpfI.=OffcI. 3. SI. 1. SI. ©cbIefinger2lI.,SBerpfI.=2lccft. 3 n n g e l 2)lid>ael, 23erpfI.'OffcI. © ta m in ? t i ©eorg,) 23erpfl.= 1. SI. SraOnif. 2lccft. UIIricbSarI,Serpfl.= OffcI.l.Sl. § a n a f Stari, 23erpfI.=2Jccft. 91a f o h>i t f đ) Stari,Skrpfl.sOffcl. § e ib le r ©mit, 2?crpfI.=Sern>. § a n p t Si'-. 58erpfl.=Offcl. 2. St. 3. SI. 3-iIiaIe in Stalinobif. © o lc ž a l 2lnton, 23erpfX.=Offcl. © Eler Sobnnn, Serpff.=2lccft. 3ug ner ^rang, SBerpfl.-Offcl. 3. SI. Trebinje. ©oražba. Suđ )§ Sllepanber, 2SerpfI-= S i l i a l e i n SBišegrab. O ffcl. 1. SI. fia n g e r Jbeobor, Serpp.= f id iiS le r loetnricb, 23crpfl.= Offcl. 1. SI. 91o n.a! aJlajrimilian, 5BerpfI.= O ffcl. 1. SI. Offcl. 3. SI. © er b a u f erSBil^dm P.,23erpfl.= f in b o ič e t Sobnnn, S8erpfl.= O ffcl. 2. SI. O ffcl. 3. SI. '-Banjaliifa. fflloftnr. 9 to 6 m an n 2Jinceng, SSerpfl.* © en§ 2Uot§, 25erpfJ.=23ertu. O ffcl. 3. SI. V j t o r n f Sofef, 2SerpfI.=0ffcI. Stncbinta 2IIoi?, 23crpfI.=2Serttj. f ie in r id ) Ubeobor, 23crpfC.= S b o m a n e b Hflagitn., 58erpff.= O ffcl. 3. SI. genefcf) Sr., SBerpfl.-.Dffcl. 3.SI. O ffcl. 1. SI. § irf c b m a n n ©aniuel, 23crpfl.= fie in tn e b e r Sm il, 2krpfl.= Š o l t i n 9iiđ)arb, 23erpfI.=Offcl. . 3. SI. O ffcl. 3. SI. O ffcl. 2. SI. B e iU llt a f u r s liE a iit lE . ®i(.-lKsiiitamtntrnlisamfs. 211erg Subtoig, 91egiftrator in ©arajeoo. ^ f e i f er Srang, 9iegiftr.=Off cl. l.S I . in ©arajeoo. Jlcor§fišrang,9{egiftr.=CffcI.l.SI.in© nraicDo. o ’ ? n 0 S r 3->9tegifhvĐffcI.2. S I.in ©arajeoo. ~*f cbingerSof.,9tegiftr.=Offc.2.SI.in@arajcDo. 31ca n p it Sitim, 9iegiftr.=OffcI. 3. SI. in ©arajeoo. S ic b b o rn Otto, 2Jleb.=2Jcnu. in ©arojebo. 9t ei feen b c r g er 21Ib.,9fteb.=Offct.2.SI.in2noftar. ® 5 IIer S iilin ?, 9Jleb.=OffcI. 2. SI. in ©arajebo. Š e b ć iE Sgua 3, 9Jleb.=DffcI. 3. SI. in ©arajebo. © tenget Sofef, 9Jleb.=OffcI. 3. SI. in 9floftar. ^ a!I er Slrtbuv, IUleb.=OffcI. 3.SI. inSSanjalufa. �!l. unb f. aWiIitart>ofl* unb STeteflrap^enbirection. 140 1 . unb (L 'gailttarpoft- unb ‘gefegrapljenbtređion. 9JtiIitnrpoft= unb ©elegritpljenbircctor: ©ponis © tm p o n e riu . JtoJtpetfitm. S B a n p o tig b 2tnbrcaS, 5J3oft= caffa=©ont. SRobler ^crmann, ©r., $oft= Soncp. © Ita§ SBilbelnt, 5Poft=Soncp.( 2anblu.=2ieut. g ir t if S o f e f , ®r., $Poft=©oncp. Spoft=©om., © tfe n b e rg Sofef, Đ ffcl. 2 e g a t Sofef, Đffcl., ©.©.9J1. 1. 2Jtcng3ofef, C.=33oftratb,®ir.= ©telio., @.23.St. m. Str. Sto t» arfd jif§ n g o, fPoft=Som., 2anbtt).=06rlt. t. ©. © tre iđ je rt 23ictor, SPoft=©om. 23ib tnar grang, 2anblo.=2ieut. 3 - ritfd ) ©mtl, Slfft., 2ieut i. b. 9tef. 91 ii đ e r SBengel, 23oftamt§=5Prft. ©fpcbit. 2Jitffcb Gbuarb, 5J3rft. © to č e ! Sofef, CJrobl. § i c t ! $rang, 3g§fr. fP o ttrP ć {ferbinanb, 39§fr. CelEgrauljenferfinit. © oin’ ef SBilbelnt, D.=33oft= ©ont., ®iiy©tclll>., ittllerbVtnerf., 9Jt.3J.3Jb? S? o cf) ^einrtđ), SPofteGont., 2inien=9le0., .©. ©ugla. § a u b e ! .Sofef, 23au=Slbjct., SJioftari "lan SPoffeOffcl., Đ p .p ip SlloiS, ©arajeoo. 3JH I)a lić Sobnnn, f. u. 5J3oft= j S tb a m ić f a Đ ttofar, SPoftamt§= SPrlt. u. ©el.=Đffcl., Šanjalufa. 2J?uIIer Sofef, 23au=Slbjct., IS e rn e r 2eopolb, SJtedjauifer. ©d) cif f e r Sofef, 2Jlecbanifer. @.23.St. m. Str. © burne Sofef, 5Poft=3lfft. ©jrpcbit. Š e b n a f i f f^rang, fpOft=Slfft. S a n t £ Stari, ^rnbl. © reg e r Sultu§, 5Poft=Slfft. ___ 23are§co 23itu8, SPoffamt§= I SJtcubnrger ©ntil, 3fJ8tr$Prft. | f p a o liš t a 3ofef, Strpi. EEđinimgaabtljeitung. S la n e ! Slubolf, £gl. u. 9teg.= Dtatfj, 23orft. $ o Iep cb a ©fjeobor, 9tecbn.= 9teoibent, ©telio. Stp fela 23tnceng, 9tecbn.=DffcI. © djtoarg §ugo, 91ećb»n.=2tfft. iS P e e S n e g g e r 6 a n § o., SPrft. f i r n c i r $rang, J)lec^n.=5J5rft. ffe u b o lf Slnton, Sml>l._ © cb le in ter Srtebricf), Slfft. © b tm a p e r fpaul, 3 f ls fr * S tra u § aJlorig, Slfft. Đ b e r m a p e r Sofef, Strpi. S tab au n 3oboun, Slfft. (Capa Uee ft. «. ft. TBilitaEjmli- untr ®ElE{jrajjfjEnt»tr£cfu»n. § u c l ©imoit, S3orft., 5Poft= | f p a ra b e is SIbolf, Slfft. ©ont. ^ a n b l Sobann, iPrft. @ a rfi§ 2nbtoig, U. Slfft. | SĐ oleža I ©rnft, >Prft. n j ilif a r p o p t u f E E : 'B o I a š e f $rang, 33rft. Ć u p a Stnton, B rft. | S Jtn b e r Sobnnn, 5pr£t. (P), cmiilumrtl ), CElEgraptjEnpafinnEn(T). a) Nosnicu. P 33nnjnlnfa. © ta n e t ti Stari, U., D.=OffcI. © a m a fđ jfa Dtuboff, 33rft. S t a o r a t i l ©bomnž, Slfft. 23 a lu i ć e ! Stari, 39§fr. 23obm §ugo, S?rpl. 23rann £ugo, ©frt. Stl im e n t Slntoit, ©frt. 23dg i ©mit, U., Đ.=Đffcl. T SJanfalufa. SRebl $rang, fjrobl. Str ie g e r ĐSiualb, Sm bl. S b r a ž i l Sofef, ^robl. S o c g ia n gricbriđ), 3g§fr. 2 a n g Sofef, 3g8fr. © r iib l 3ofef, Strpi. § o r n o f SllotS, Strpi. S to n ig S eb er 2J}a£imilian,StprI. g r e it a g ©ari Strpi. S trau S Sobni™/ Strpi. 2 3 u r g ft a lle r Sofef, Strpi. ° S ib n ć . ^ e n fe Slaimunb, Slfft. S e te I Šrang, iprft. C e b a š e f Slnton, 2 e » b a r t Slnton, 3G s fr* oiBjclina. 5 8a tbm ab r Sob«1™/ �t . unb !. 2 Jii(itdrpoft= unb £elegrapf)enftationen. J o m a g in 3 q ^ im , J r f t . ftn e b n e r ©legmuub, t r p i. ^ a p r a o n if fiambert, t r p i. I n t in t n if SPofjban, ©frt. °S8 očn. S8 rob. g jilin e t 3ofef, Đ ffcl. (Sfirtfi gerbinanb, Slfft. Šut a SRobert, SBrEt. 23erger t a r i, SprEt. ©cfiubert 3ofef, $Prft. giobaE ta ri, 30§frS c lle r ©manuet, 3fl§frSt o ft 11» i; 93ta£, tr p i. fiaf Sffiengel, Strpi, t o ^ le r ©eorg, trp i. °23očn. SSnbica. SPlatl 5Wic^arb, grabi. °SBo<m. ©rabišfa. 9Jlatp4š SPofjuSlab, g rabi. $ n la t i) Siemens, 3 flSfr. ° š tle b ić . © a g a re ! 2lnton, 3s^fr. °3Scment. Jo o lb gofef, Slfft. © e b le c fp Srnft, 3fl§fr. § a n le gofef, ©frt. °2raboj. SRogmann goljann, SPrEt. S lm o ro fo SPeter, grabi, t o l a č n p Sftubolf, tr p i. 0 talinoĐi!. 3R al)rle ©ebaftian, grabi. 0 tife ljaf. SProđjaSEa Sbuarb, globi. © to E Ia S fa grang, 3 9 §fr. P S o b rlin . S lt a g ić SDiarfo, grabi. ° t lju č . ^ a be rg ett 3 ofef, grabi. P 2). Sugla. SRonaf grang, U., Đffcl,. g le đ ggnag, ?lfft. © ta g l Dtubolf, SPrEt. © g a rn iE SPictor, SprEt. O g r if e f Sigatljon, Strpi, g iš c r a Sllois, ©frt. .'oable' grang, ©frt. S i f a f Sprotop, ©frt. ° to n jifa . © t o la f grang, SPrEt. SD lullne r Solanu, tr p i. P SBoSit. toftnjiiica. T 2). £ugla. @ bogbanonić$em et.,!Redjn.* Unt,=Đff. 1 . S lt t u f t e r goljann, Đffcl., ©.SP.t. m. t . °5Bo$n. tru p p a . © Ean be ra SBalentin, grabi. ® u ffe! gofef, g io fr. © đjram Eo (Sbuarb, 3s§fc© m rčcE gofef, trp i. °©oi<n. SfloDi. SSajut Ipugo, tr p i. SRebbecgEt) SabislauS, Stfft. 2 a n g Sllfrcb, tr p i. San g goljann, ^robl. 2B ebcr £eo, tr p i. SPuntig^m SIloiS, grabi. © te ib l t a r i, tr p i. S R a d ja ra č e t grang, t r p i. °SBo§n. SPetrottac. S P e fe rliE ĐStoalb, tr p i. S B irf g e lij, grabi. SDli11 cr I) a m m er SJioman, tr p i. t u š grang, t r p i. °S8o§n. SKača. °2). SPatiif. t ra t od) n it goljann, grabi. £ a n g ©tefan, 2Bdjtm. ° $ o č n . Samac. ® ra b ita SPernfjarb, glo b i. SPetuneE 2Inton, 3gSfr. 141 °3aice. @ i£ ta SPlatbiaS, grabi, © pejcbal Soljamt, 3 ggfr. °g o ča. a n o ufe E SBinceng, SprEt. opecEp gofef, tr p i. © iit t le r g uliuS, t r p i. Š °S8 rČ!a. 43 o I a f goljann, Đ ffcl. ogojuica bei tife lja f. t u f u l a SRiđjarb, SPrEt. » c p m ib t griebrid), 2Bć^tm. 2 fta lin a goljann, grabi. H J r o ifin g e r 2Ratl)iaS, grabi, °@lamoč. ^ te tfe n e r (Srnft, tr p i. H °f)I Šlnton, tr p i. SPolaE Sinceng, globi. IR e ttfjo fer grang, t r p i . °©oražba. oSngojno. SPeitlj grang, 2lfft. © tfe d ja goljann, 3 0 f r . f t e l i li ! gofef, grabi. S e b i ggnag, 3g Sfr. o ©računica. °SBufo»ača. © aSEa ©niif, grabi. SĐ erencfin Š ari, t r p i. © a lle r gofiann, grabi. °Čajnica. ^ o lu b e c goljann, graEr. $ e i) g m a n n 2llfreb, t r p i. °©rabnčac. © ta rg p n S E i ©taniSl., grabi. 23 u cl) a l i gerbinanb, t r p i. °š a g in . © c^ reiner 2lnton, grabi. o g libže . SDliEeš ©mamtel, grabi. ° tu lc n SPafuf. © u ttm a n n goliann, giofr. °tiip re š. 3 a E 3ofef, grabi. P Sašua. § e rg u m gerbinanb, globi. °Sii)HO. SĐ giubaniuE £eo, SprEt. t r e in b l e r guba, 3 fl§frP Sufouac. SProfetl Subraig, tr p i. °9Jiaglaj. S8 u t t a Silnton, ŠžBc^tm. ° 2)iobrić. SĐ iatžjo n ić gofef, 3 0 8 fr. °spobromanjn. S ip i^ o itS ti SSafiliuS, globi. °sprnča. 6 f cb en b a đj er gerbinanb S)titt. n., grabi. °Sprjcbor. © ie ro m e ta grang, 3ljft. SPegl t a r i, 3 fl§fr © oEl gobnnn/ osprnjabar. SPalbe Siluguft, grabL oSPrugoc. 3 la m a l grang, grabi. °9iogatica. SSobofdj gofef, grabi, f ia b u r b a g o ^ b n , tr p i. °9{ubolf$tI)nl. t o t l t a r i, grabi. pgančfimoft. SReubauer t a r i, grabi. P Snraieno. SSic^^ 3of)ann, Spoftcaffier. �$f. mtb f. SKilitiirpoft’ imb Selegrapfjenftationen. 142 S fo g le r fieinrid), Đffcl. ŠDžiiller Slnton, SMfff. © enger ©uftao, 8lfft. llm a n n grana, 5J3rft. Š u r f u r f t SBilbelnt, iprft. 3 e n C Šofef, $ rft. ® o!)nal ^ermann, j|srff. 2Te6 ii er ŠfloiS, $ rft. © erbec S|3^ilipp, iprft. Sebebo raica ©bnarb, SJSrffi t o j j a r grana, SPrft. S u f d ja n e f 3ofef, grabi. S ja b lič e f grana, grabi. S o fir a rliđ ) 6ugen, 3flBfr. f to fm e ifte r 2lbolf, 3fl*fr* Stap r ©ottlieb, Srpl. 9 f a itr ©ottlieb, llnt.=3ag. ip itf d je ib e r grana, Unt.'3<i0S m io t e f 3ofef, ©frt. $ o b r o o 8 f n 6ntanuel, ©frt. S B tn n ic ft 3obonn, ©frt. 2 B o n b fe jc £>ugo. Drag. 2Jleboeb 3ofcf, Drag. 3 in ira e rrn a n n HUaicr, Ubi. © cb ag in ge r 9tub., Unt.=San. S u id ) ilictor^ llnh^pion. © t if gerbinanb; Dr.=@olb. ® ra(j Sflnton, Drag. S a u e r 2llfreb ShJitolb. :erbinanb, Strpi. ;riebrid). Srpi. -. - - , Jranj, Strpi, ad) gratis, Strpi. Stral gerbinanb, Srpl. 3aftra e b8fi 3ofef, Srpl. h e rn ija u er 9Iloi8, Strpi, © elinger Snbraig, Strpi. Stlein grana, Strpi, g u b rlin g e r 6arl, Strpi. Studjar ^einrid), Strpi. Sligncr 6arl, Strpi. 9toPotnp $ugo, Strpi. 6aarnp 9lnbrea8, Strpi. 3 a m f a 6e8lan8, Srpl. m ra ftil grana, Strpi. aitel)03a 6arl, Strpi., ©cpbolb 2Jlag, Strpi. ©pang Subraig, Strpi. © fc ffa lo a t) DeneS p., fontgl. ung. 5J3oft= nnb Del.--3nfp., °Žcpčc. ip I i os t a © ottlieb , grabi. °žnpanjac. 3 a n e s SPeter, grabi. O3raoriiif. Sjeper Slloi8, SPrft. Đ g o rc le c ^tncen3, Srpl. S tlofanb a 3Inlon, Srpl. b ) ^crccijoirinit. °©artijroo, gilialpoftnmt. °? lo to p a c . r iin a Đttofar, 31)ft. § u b e r ©rnft, iprft. „am e ćn tf 3ofef, Sprft. •Oeffler ©nfiao, Srpl. SJeilS 3oftf, 8tatiL.lbt.E ff. St a fcer gricbrid)9J?artin, 3fl8fr* osBilef. °Srebenita. ©tarbeny 3of«f» O.=3ofl°Dcšanj. T ©nrajcbo. °3enita. SEBcicfert SBilfjcIm, 2tfft. £>eraog Slnton, grabi. Sto m a n u V alentin, Strpi, g o l f e r t Slnton, Strpi. S a p e !ta 3ofef, grabi, urbanef ©nianuel, 3fl3fr- S iero alb Sari, grabi. S u p u i f 9foberr, Srpl. °2omanouić. 2)enba ^»ugo, grabi. °gojnica bei ©aefo. I © tala 3ul)uun, grabi. 1‘ Jraunir. 2 Jla n o ilo o ić 91icoI., fonigl. °©atfo. S e b i ffarlT^ lft. ung. SPo|1= u. 2:el.=OffcI. 9 /tartin e’tj 3ofiann, Slfft. 3 o r n c r Sari, 0.=3fifl!aar Stari, ®rft § e r j l granja 'ikft. O lc jn ić e f ®rnft, Unl.=3(ig°3ublnuica. S o b le r Stari, 'Jkft. e f 2BcnaeI, ©frt. Deltjani 3 of., b.Ij.Stiut'OffcL SŠ ip H la p ilf grana, g>»bl. it t n c r ©manitel, 3nft. 3. 61. °2jubinjc. 9 ta tte r Slnton, prop. 2kamt. T Srabnif. IB nrg gricbrid), Dlca)ii.=Unt.= © ticflcr grana, gwfr. lp a Pet 3oI)itnn, proP. ISeamt, Off. 1. 61. °2jiibiišfi. grie fe n b icb lc r Sari, Strpi. © e ttm a d jc r grana, grabi, © đ jram ef 2lmon, grabi. C tb rte ć fa Sofef* grabi. o^rnopo. ('i.'li.-'i. in. sir. 111)1 ©buarb, grabi. 2 8 o If Slbolf, 2Bđ)tni. S P b ltin g e r Subraig, 28djtm. g i l i p p 3<tfob, grabi. D n t i e r 6 a rl, g-rabl. 2Jtncf Stari, grabi. 91 ara i cf i SabiSlanS, Sfficbtm. 9 t it f d j l Stari, 2Bd)tm. S B if d j o lit Stari, 2Bđ)tm. © le fa c a e f Sllfrrb, 2Bdjtm. iP c fa r e f Stari, SBtfjtm. S t r a l jpaul, grabi. 9 1 u b o If SMnccii3, grabi. S a c la u n 3«fef, grabi. § b 13 1 2BilI)fIm, 3flSfr. SŠriicfner .'Mnbolf. Strpi. D r b o la 9tobert, Strpi. 2 7 to r a n b c ll 91nbolf, Strpi. Utem ecaef 2Benacl, Strpi. S e b i Stari, Strpi. S i if j n c l grana, Strpi. S o t la f grana, grobl. P 9)toftar. ŽSorotncapf ©tefan, Đffcl. 21tiiIIner ^mgo, 2lfft. ŽB Iafiif Tominif, fHfft; & el,L °18art. SPafuf. i. 91. ž8cđ 3ofef, grabi. Slm broš grana, iprft. SProfdjef gerbinanb, Strpi. oilfnrcš. Soaa Sabi8lau8, ©frt. 2B a li manu SKatljiaS, D.-3ag- SPcđjriggl Sari, ©frt. 2 )larq ua rt Seopolb, 3nft°iSištgrnb. © p ita lle r grana, Stfft. T OToftar. © tro^ofer 3ofcf, Srpl. O b u g lie n Sbtidjael, Slffi. S o t la r S f i 3obm;n. 3;,d61°93ifofo. 28cnael ©uftao, Srp!. I 3J?a r t in o p s f v 3ofef, grabi, S o se f grana. StrP1j I B a tia JKiloSIap, 3g8fr. S ip a 3ofef, Strpi. © diraifdjap ©miI Srpl. °iPlafeiiica. ipia^ ef 3ofef, Strpi. I © tr a f a 3obuuu, grabi. SPrajm arer 3ufff» 9tpU °llfora. S arb uS Slnton, grafr. �8 . unb f. 2Jiititarpoft= unb Selegrapljenftationen. °U lo f. ° 5Rcubilet. fflitterSntann Seopolb, SIfft. j S ) o lb grtebrid), 3g8fr. S p iln f Sofef, 30« fr P Srcbinjc. I g e n ifđ ) 6buarb, 2Ifft. ogjeBtfmje. 8 u & 2lnton, Slfft. 2Jtađ)aćef 2lloi§, Strpigjradjctf Sflnaj, » r t t 1SBorottac SRicolauS, @frt. SBeicb Subnjtg, Strpi. SJJirfl granj, Strpi. Ubi toranj, globi. H app ©buarb, 3fl§fr* tj t» c • & C r\ n { 0 c) ^anbfdjal'illoiri'itajar. P ^lcoljc. S r n a Dtupert, globi. SUlagb Sobanii, Hrpi. T ^leoljc. SuliuS, globi. S ir c a (Srnft, Hrpi. 91 ei n t f T Srcbinjc. °^ riboj. O c l e r Steinbolb, Dffcl., (S.S8.8.1C e ru v Harl, globi. m. Hr. j <o S đ ld m S e f SSIaMmir, Sfcpl. | °»tM> oljt. |© cbtn ib t §ugo, Hrpi. |H ub eš 2lloi§, 30®fr. ° Stolac. 0 ' \ iiiilUu11 ! illllllLL L £ T O • -4 K L T I 14 3 �Jiinffer Mifđjnifi. ^ b x e f f e n =l $ e x z e x c f y n x % ircr ijimptltcitrt 5 itr<tjcmt imfr llmgdnmg. a) $emeittbe6đjorbnt unb Jjtllaffeu rfc. ©rmiunMicttvcfimi} btr 5>Jabf ©arajebu: SMe SBertualtung ber g t a b r unterftcljt bem SSitrgermeifter nebft bem SSiceburgermeifter, bie bon ber SanbeSregicrung eriiannt merben, ftnb benen ein fftegierungScommiffar alž controlirenbeS O rgan 3ur ©eite fte^t. ^*kctmrgenimfler: ^ t tr g e r m e tfle r : 9)?c!)tnebbcg ffabefauobtč Sjubnšal. I ^etar c, . '^ctrouić. $cmcmbcratl)c: 9JIaI)inubbeg tfnbilpnšić. 3bral)imbcg ^ alilbašić. @fnb cff. Šnlobić. 9lbbaga Segtašcuić. ftcbiiu cff. Cnrčić. 9lbbaga gočo. •Sufciiiagn £ab ži Sabanobić. SMiujagn '^rešljo. 2)er HRagiftrat ficfiubet [9lljmebaga §enba. SUafo g . S raljeb ić. 19JieI)uieD cff. £>ulufi. iRifto £ a b ži Samjanobić9lnto $ e ršić. galil)aga„5Bičafčić. 9lbbagd Sabinagić. (Sbuarb fpleijcl. Diifto ®f. SBcfarobić. ^ofef b. ^ancaš. [Sobo @j. 93cfarobić. 2)r. 3ofef ©riinfelb. ginto ^rnintouić. galam o ii 3 . galom . I © ligorija 9)f. Stflanobić. b a n ic i 'JJi. galom . ftć^ im nciierbauten 9iatljl)au§gcbaube, IKagiflratiiiictnittc: Sfrauj SRcdjnnčli, 3Jlagiftrat§= notar (golb. 25crb.=ŠČreu3). SlabiSlanŠ gdjuller, ftabttfcfjer ž8iid)i)alter. 2Bcnjel SBiift, 9ieđ)nung§= offtcial. jyraits © forčić, Sangleiofficial. 3obann ^obobtć, Sanglei= official. 9RcIjntcb cff. .talabič, Sanj= lift. 3ofcf 9Rc if ner, 9ftarftcommiffar. š a m il cff. SRašibobić, 2Rarft= commiifar. 3>r. Sofcf Sfbtfđjct, @tabt= pt)^fifu§({5ran3Sofef§=Orben). $ ra ii 3 iUnccf, Oberingenieur (3ugctbeilt, iftCanbeSbeamter). iPaul šojetfobitS, Sngenieur. Š a r i Souecžut), Sngenieur. £n ršib cff. T crcjin čfi, 3 " 5 genieur. 3afob Sjernt), 3ngenieur. Banfo ©rarić, 3 «genieurt)rafti= fant. (Sngelbcrt ©ierfdj, S^ierargt. iillejanbcr ip'aulobttč, @efall§= amtsleiter. 9IIoi3 gdjinbler, @efaH§amt8s controlor. S im itrija S fo itić, 2Rautljrebt= bent. © t r a p u , ffiaJTen unb p i a l je turu S a r a j e i m . ®ie ©tabt ©arajebo ift in 7 S ^ irfe unb 125 SDfafjala einget^cilt. 9lH)babetif(l)c8 SBcrgciđjnijj ber ®affen mtb ipidtje. Afibelnuai, «ni reć^ten 2Ritjaefaufer bou ber Šeberčebajinabriicfe bi§ gur Šfenberijabritđe. Slbbića ulica, bon ber speftlibanušagaffe bis 3ur ffianjSfi brieggaffe. 5lbbcftbana ulica, bon ber SPotot bi§ gttr ®ži= niuagaffe. Slbjeitobića ulica, bou ber $¥arpuga= btS 3ur Hugabinagaffe. SlfćcSma ulica, bon ber Sefobac* b is gur ®ja= uinagaffe. . 9lliflnšina ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon oer gabtijanušagaffe. �2 lbreffen=&ergeid)m& ber fcauptftabt ©arajebo. 145 jlralit 'iltif ulica, bou ber Šabanotnć* b is gur ©umbutgaffe. fllnjbcgouicia ulica, SacEgaffe, ©tngang bon ber Šfaiferftrajje. Slrapoua ulica, bon ber J2trabi 2ltif= b is gur 2Rebreffcgafie. flrmaitgauuša ulica, bon ber Cefaluša* bis gur ŠJcmjSti bricggaffe. Jlrnautobića ulica, bon ber ŠEarpuga* b is gur ® fi'a .m n l' 8 “ “ a"a“ e' itr »raia in bit b°‘»i“ 6' r “ *“ '» “ i '1’ i« bie Cefa- 6 i s « « 2“ «■ ^ abžijinagaffc. 2lrnantouića=3mamobića ulica, bou ber ®er= bent gornji biS gnr 2Mtebgaffe. Slšćiluf ulica, bon ber gfraug Sofef* bis 3ur gornja Sabacigaffe. jtajrića ulica, oon ber SBratnit* b is gur Sašinaga jfe. * SBafaccuića ulica, bou bec 23iftrif* bis gur §rbatiugaffe. SBalica ulica, bou ber gornja §ifeta= bis gur boluja £>ifetagaffe. Salibcgobića ulica, bon ber (Soloberica* bis gur aBujtanobićgaffej SBafamaci ulica, ©acfgaffe, ©ijigang bou ber ©ambina ©arinagaffe. Sanjčlt brieg ulico, bou ber SPefjlibanuša* bi® gur SireEetobacgaffe. iBaščaršija ulica, bon ber Sfobaći* b is gur SrabaožiluEgaffe. ■ SBarbafčija ulicu, bou ber Speljlibanuša* bis gur iSubaEobtcgaffe. Sajarbjani ulica, bou ber bcl. Ćuraiju!* bis gur S8ašCaršijagaj)e. SBcgouac ulica, bon ber SSiftrifgaffe bis aufjer bie ©tabt. UJenbbaši ulica, bon ber 3Jiuftafapašin mejban* gafje bis aujger bie ©tabt. Sejarina ulica, ©acfgaffe, ©ingang bon ber Cemalušagaffe. '•Bjelaue ulica, oon ber Čelaluša* bis gur 'lkbliuanušagaffe. Sjelabica ulica, oon ber 23erfušagaffe bis aufjer bie ©tabt. djelima ulica, ©ađgaffe, ©iugang bon ber Cemnlušagaffe. ®jelc d žam ije ulica, bon ber ©afteHEaferue bis gur 2lEćeSmagaffc. •oetluša ulica, bou ber SBiftrif* bis gur Sfo* matingaffe. •oilalobića ulica, bon ber SSjelabe* bis gur Slrmaugcmuscigaffe. ‘Oiltrif ulica, bom ŠfUijjobićblafc b is aufjer bie »tabt. ^iftričla mcbrefa ulica, bon ber SiftriE* bis SafareOiegaffe. -otftctčla bžamija ulica, oon ber 23iftriE= bis 3ur » iftrit mebrefegajje. ®tie!J i žu rb e ulica, bou ber SSiftriEgaffe bis aufeer bie ©tabt. ■oroauSEa ulica, bon ber 58rbo bžamija* bis 'h l ur ^ r^ža ©inanobagaffe. <3roo Džamija ulica, bon ber Siftrif* b is gur §am bina carinagaffe. -orauaDžitut ulica, bom fJtatbbauS bis gur ^ascaršijagajfe. <>rc!a gornja ulica, bon ber SSarbaEfiijegaffe bl§ aufjer bie ©tabt. ©a1nij, 8o*ni|djet »ote. 1898. ®“ “ r 4 IS « 6 ? « l . SiIi|I”,’iĆ,,l0S Si5 iur ©rlbciu trg, gmifdjen ber čemaluša* uub fter* babijagaffc. ° ©igau^la ulica, bon ber ijjambina carina* bi« v gur Romattngajfe. CDtino miču, oon b it boluja Suboti, in bie boluia ^iietagaffe. ©cjbžić ulica, oon ber Sulobić* in bie ftrans , i50|etgaj|e. Ccljitgobić uleta, bon ber3Jiaguba= in biefcrib* C Mije. Čemaluša ulica, bon ber ffloba tcftaaaffe bis „ gur ailibašiibrucfc. Celalitša ulica, oon ber SBufagaffe bis aufjer bie ©tabt. CcbcDžija ulica, bou ber Sfašinagaffe bis aufjer bie ©tabt. Ccfrčiuica ulica, bon ber ŽžibžiEobac* bis gur Ccfalušagaffe. Cemcrlina ulica, bon ber ipeljlioanuša* bis v sur ©agrbžijegaffe. Cičiuljau ulica, bou ber fpefiišinagaffe bis gum „ Giein ban. CijmeDžilnl ulica, bou ber ©aračigaffe bis gur beliti Curćilufaaffe. Cobanija ulica, bon ber CobanijabrMe in bie U ailebenicagaffc. Cošc KJiešiuo ulica, bou ber Sfpob oralja in bie 3fpob oralja. Culobić ulica, oon ber Sraug 3ofef= iu bie ^erbabijngafjc. Cumurija ulica, bou ber ^raug Sofefgajfe bis gnr Gumurijabriide. Cural ulica, bon ber ipeljlibanuša* in bie ©araei 3§ntailgaffe. D olina ulica, bou ber gornja ^ifetagaffe iu bie ©ušicagaffe. Sereboj ulica, oon ber SllipašabriicEe bis gur Sožebogaffe. 2)erbent Dolnji ulica, bon ber 2)erbent gornji* gafje bis aufeer bie ©tabt. fScroent gornji ulica, bon ber Strnautobićgaffe biS au’ie r bie ©tabt. fSefpić ulica, oon ber jjrang Sofefgaffe BiS gum 9lppelquai. 2)žanina ulica, bon ber SafteKEaferne bis gur Šratnifgaffe. 2)žefa ulica, bon ber IBerfušagaffe bis aujjer bie ©tabt. 2)žinić age ulica, bon ber 27Hin8Ea= bis gur Šilb žtć ajiobagagaffe. 2)olIaue ulica, oon ber Sjelaba* bis gur ipro* oaregccffe. Unbareua ulica, bon ber ^lef>libanusa= bis gur iSanjSEi brieggaffe. fSžibžifooac ulica, bon ber SoSebo* in bte CeEalušagaffe. 10 �146 2 lbi-effeu=5Bergetcf)mj3 ber §auptftabt ©arajebp. 2)žanožabc £urbe ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon ber 2Jianbinagaffe. Džinina ulica, bon ber tJ3looa= b is sur Strabi 3»ifflaff£. Sžencttć Cifnta ulica, ©ađgaffe, ©mgang bon ber Cemalušagaffe. 2ženetić SRuftafa ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon ber Cemalušagaffe. Sugi folal ulica, bou ber Staiferftrafje in bie š?onatgaffe. (Sfmić ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon ber Cemalušagaffe. ©lcjoba ulica, bon ber 2J?epmebagina= in bie Sfpob grabagaffe. ^abrifa čilma ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon ber Cemalušagaffe. gerpabija ulica, bon ber SJujitnbžilu!* in bie Cemalušagaffe. granje gofipa ulica, bou ber Caieinerbriiđe bis sur Cemalušagaffe. ©olobrba ulica, bon ber Sugabina* in bie ©utnulap eff. fflaffe.©olobcrica ulica* bou ber §am bina carina= in bie GigauSfag'affe. ©orašfa ulica, oon ber ©ušićagaffe 6iS aufjer bie ©tabt.f» , |— . (gorica folačić ulica, bou ber betifi SepebašU gaffc bis gum Sošepobadj. ©ornja ©orica ulica, bon ber mat. DepebašU gaffe bis aufeer bie ©tabt. ©oruji 'ilšilobac ulica, bon ber Sarpusagaffe bi§ aufjcr bie ©tabt. ©rbelica ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon ber Cemalušagaffe. © rlica ulica, bon ber SCerc3ija= in bie 9JJebe= nicagaffe. © imnasijžla ulica, bou ber grang Sofefgaffe gum Sžlppelguai. ©julagina ulica, bon ber ©araći* in bie Ce= maliišagaffe. -fjabži 9?iftica ulica, bon ber grang Sofefgaffe gum 9lppclquai. £abži ©nraloba ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon ber Cemalušagaffe. ^ abži fJSetrobića ulica, ©ađgaffe, ©ingang bon ber Cemalušagaffe. $ a b ž i £ajba r ulica, bon ber S k n js fi briegs tu bie ©arać gSntailgaffe. £abži Dmeroba ulica, bon ber Celaluša in bie Slrmangauušagaffe. fja b ž i SJiuIić ulica, bou ber 5peplibanuša= itt bie Ccmerlinagaffe. fjabži SBiuftafitia ulica, bon ber SOratnifc in bie SŠajrićgaffe. £abži Dlbbina ulica, bon ber $efušina= in bie šambina Garinagaffe. |jabži fflajrića ulica, bon ber 2Jlejbanuša= in bie mali Šofcenifgaffe. £ a b ž t ©ulejman ulica, bon ber 5Peplibanuša= in bie 23anjSfi brieggaffe. ^ rbatin, ulica, bon ber Š?onaf= trn bie £urbe= gaffe. ^abžijina ulica, bon ber 2ugabtna= m bie Slrnautobićgaffe. p a la či ulica, bon ber 23aščaršija= in pje gornja Dabacigaffe. ^albabžilut ulica, bou ber 93aščaršija= in bie Cemalušagaffe. ^ alilb ašića ulica, bon ber $loea= in bie Setobacgaffe. £am bina carina ulica, bom g ilip o b ićp lap bis aufeer bie ©tabt. £arbina ulica, bon ber GiganSfa= in bie £u= 3 latouagaff<. ^eljebac ulica, bon ber 23ratnif= in bie 58aj= riegaffe. £enbina ulica, bon ber Sfouat= in bie SSafar rebićgaffc. ^cubef ulica, bon ber 2Mjm eb agina= in bie Šfrćilobacgaffe. §ifeta gornja ulica, bon ber 'illipašabriiđe bis gur žSaliuljofftraBe. £ife ta bolnja ulica, bon ber Sllipašabruđe bis jiir SBapnpofftrafje. £obža Siuanoba ulica, bon ber @oloberica= tn bie 23alibegobićgaffe. $ r ib ulica, bon ber Čeljugobićgaffe bi§ aufjcr bie ©tabt. £ rg ić a ulica, bon ber Cemerlina in bie ©agrbžijegaffc. £ r š in bricg ulica, bon ber Čeljugobićgaffe bis aufjer bie ©tabt. gbrapim agina ulica, bon ber S?ošebogaffe bis gum Stošebobad). gmamobića fflinftafa ulica, bon ber 23arbaf= čtjc= in bie gornji ©refagaffe. 3febića ulica, bou ber Š?aiferftrafje in bie Šonafgaffe. Ssa^riDit ulica, bon ber £urbe= in bie 9Jlej= banušagaffc. gfpob groblja ulica, bon ber SDlagubagaffe bis aufjcr bie ©tabt. Sfpob ©roba ulica, bon ber ©legoba* b is sum tBišegrabcr lEbor. Sipob Drapa ulica, bon ber Širofacgaffe bis gum SBišegraber Spor. gfpob 2)žamije ulica, bon ber gornja 2lšifo= bac= bis gur Sartalgaffe. Sžnob turbe ta, bon ber SCepebašigaffe bis aufjer bie ©iabt. Scftanobića ulica, bon ber grang gofef= bis gur gerpabijagaffe. S e lica ulica, bou ber gerpabija= in bie Ge= malušagaffe. gelobac ulica, bon ber $pioća= in bie 58ratnif= gaff /. Segero ulica, bon ber ®ereboj= in bie 3bra= pimaginagaffe. g o la r i Šerbeni ulica, bon ber gornja ©erbent* in bie ŽSjelabegaffe. gababajina ćuprija ulica, bon ber 37lebreffe= gaffe bis aufjer bie ©tabt. Sačeui! m ali ulica, bon ber SOlejbanušagaffe bis aufjcr bie ©tabt. Sačeni! b elili ulica, bon ber tpribgaffe biS aufeer bie ©tabt. ^abračić ulica, bou ber Cemaluša= in bie Cefrcinicagaffe. _ . ' Sajmaloba ulica, •bon ber SPotof= in bie Sa= banobićgaffe. �®reffen>SSerjti<&iti& btt §auptft<ibt Sarajebo. sa»jiiiii ulica, oon t a flaiferftrafet in bit 147 ffliali SHiubžclibi ulica, oon ber ©araći« bis ?ur Oelifi Curčilufgaffe. s iie t m S « M tt k tr #•*“ »> ™ *>'' fUlali Sllifafouac ulica, oou ber taiferftrafee Ijžtb'iifDOacgafJc. b is sur IHtagubagaffe. Smliiiio nlii« , 0 °" t a Sii»a»ii'a= tn bte 9 M i Sofačić ulica, oou ber Cebebžija« bis iUeblioniiuSagafie. , ,. „ „ Sur Sirotacgaffe. gartal ulica, oon ber 3Hanbrma= in bie 3Hau= 9)iali čurčilu! ulica, oou ber tujunbžiluf= bis Sur ©aaerbžanigaffe. binapficffiatića ulica, oon ber stababajtna ćuprija« aiiaubriua ulica, oon ber gornja 3lšifooac= bis in bic p ir iti brieggaffe. Sur Sartalgaffe. gašiiia ulica, oon ber Gebebžija tn bie Širo« fBiaguba ulica, oon ber m ali SUlifafooac« bis facaaife. Sur gfpob grobljagaffc. guiaji ulica, Oon ber ©araći« in bic Oelifi ffllaubina ulica, oon ber Sfeeljlioanuša« bis sur Curći'ufgaffe. gornja Sišifooacgaffe. Snjaubžilu! ulica, oon ber 23ašćaršija« in bie fĐicbrefe ulica, oou ber Sabranooić« bis sur »raoobžilufgaffe. tababajiua čaprijagaffe. Scčina ulica, oon ber Cemerliua« in bie Xo= SDteljmcbagina ulica, oou ber 2>žanina= bis sur romauooaaaffe. micšino Coše, Souačcua ulica, oon ber Cefaluša« in bie 21r= -fOiebtnica ulica, oon ber Veresija« bis 3iir mangauušagaffe. Scresijagaffe. tebriiu ulica, oon ber ISanjSfi brieg« ijt bie SOtcjbanuša ulica, Oon ber S ja Jgribagaffe bis 'ilrmanganušagaffe. aufeer bic ©tabt. toloboorsfa ulica, Oon ber SCabaffabriC sum fDtettcb ulica, oou ber SJieljlioanuša« bis sur bolna ®eioentgaffc. '■Sa&nljof. j ' fBilinŠfa ulica, oon ber Sžinina« bis sur tošcoo ulica, oon ber Cemalušagaffe biS Spioćagaffe. aufeer bie ©tabt.' UJiratooac ulica, oon ber 9lfšeSma= bis sur fituači ulica, oon ber Sftoba tefta« bis^ jtlr $žaninagaffe. ^Jloeaflaffc. ffltrloiua ulica, oon ber bolnja $?ifeta= bis tomatin ulica, bon ber SigauSfagaffc biS Sur gornja §ifetagaffe. aufeer bic ©tabt. 9Jiufala ulica, oou ber Cemaluša« btS sur toual ulica, Don ber Šfaiferfirafee b is sur ©al)tijanušagaffe. mali StlifafoOacgaffe. fBtufala mejban ulica, oon ber Cemaluša« bis fioturooa ulica, Oon ber g rau s ^ofcfgaffe sunt Sur ©atjtijauušagaffe. '2lppclqirai. 9KuftaOa paštu mejban beim IftatfjljauS. tr la ulica, oon ber Sžefagaffe bis aufeer bie DJinftafa agina ulica, oon ber Srbo džamija« ©tabt. Sur §obša ©iuanooa ulica, Sračulc ulice, Oon ber ISoOaći« b is sur 9J?u« ffltuftafa beg ulica, oou ber Veresija« bis sur ftajpašiu mejbangaffe. SDlutni potofgaffe. Srčilouac ulica, oon ber 2)žanina= bis jur DJiuftaj beg ulica, obit ber bolnja Jpifeta« btS 'JJletimeb aginagaffe. sur gornja Jjjifetagaffe. tresicličina ulica, oon ber ©umbulgaffe bis fOhtjfanooića ulica, oon ber JBalibcgoOtc« btS aufeer bie ©tabt. Sur Suslafooagaffe. .. trcfctooac ulica, oon ber San jSfa brieg« in gjlutni potol nltca, pou ber Seresua« btS sur bie SBjelaOegaffe. Šfenberiagaffe. ... Sraljeoića ulica, ©ađgaffe, ©ingang oon ber 9JJutereljiua ulica, oon ber bolnja Sabact« bis Cemalušagaffe. Sur bolnja §ifefagaffe. tcjmanoba ulica, bon ber Cemalušagaffe bis jum 2lppelquai. ||a mejbanu ulica, oon ber §ambina carina« tulobića ulica,- i>on ber Cemalušagaffe bis bis s»r §obža ©inanouagaffe. jum 31ppelquai. 9tab iioiiafom ulica, oon ber §enbtna« biS tujuubžilu! ulica, bon ber grana gofef« gur Sur IBafareOićgaffe. r r Jjsreb gmaregaffe. Ulooa tefta ulica, oon ber 9fluftafa pamtit mej« Sunburbžilul ulica, oon ber .grana Sofef« bis ban« biS sur Cemalušagaffe. jur Sajcrbžanigaffe. 'Jioua mabala ulica, oon ber ©umbul« biS sur Sožeginagaffe. Sogabina ulica, bon ber Cemalušagaffe bis 91ij mline ulica, bon ber ^efooac« btS s“ r aufeer bie ©tabt. aicnbbašigaffe. ■vHDina ulica, bon ber fBratnif« ju r S3ratnil« ©prtanj ulica, oon ber ©abžiabbiua« biS im flaffe. fiambina carinagaffe. Illagribija ulica, oon ber ©ušica« sur 2>olina« ĐprlaujSli mejbau ulica tn ber č a k ija . flaffe. C im a la ulica, oon ber Utiftnt« btS sut 5Paia' IBiačlareOa ulica, oon ber SSratnif« bis jur flaffe. ^ajviegaffe. Jlaja ulica, oon ber ^Saftrmagaffe btS aufeer “tačlareo fo lačić ulica, bon ber SDlaćfareoa« bis ju r Širofacgaffe. fJJaftrnm ulica, oon ber 5J}ajagaffe bis aufeer ■“‘ 5*®.. ulica, ttoti ber SapetanoOić« b is jur bie ©tabt. •i^ibžtfobacgaffe. �148 2lbreffen=23ergeicf)ni& ber §auptftabt Sarajebo. jpelušiua ulica, bou ber 3Jlcbenica= bis gitr Cićinfiangaffe. fpeljlibanuša ulica, bou ber Gemalušagaffe bis aufjer bie ©tabt. . . iptjilipobića trg, bou ber Sateiner= gur Umni* rijabruđe. P n jiita ulica, bou ber ISjelabe* gur Slrman* ganušagaffe. , . f in i š a ulica, bou ber$potof= b is gur Saba= nobićgaffe. . fjjirin brijeg ulica, bou ber ©agrbžije* bi§ gur Šabauobićgaffe. 'pioća ulica, bou ber SEobaćigaffe bi§ aufjer bie ©tabt. , . iporčiua ulica, bou ber 23ajrić= b is gur Celcb= bžijagaffc. $otof ulica, bou ber Gemaluša= bt§ gur Saba= nobićgaffe. ipotolliuica ulica, bon ber Spcljlibauuša® bis gur Siigabinagaffe. ?pobbžcbl)nun ulica, bou ber ibeifjeu žBaftiou bis gum SJišegraber £fjor. fp'ožegiua ulica, bon ber yirabi SltiEgaffe bis aiifer bie ©tabt. ffob (fariuoui ulica, bou ber £oplifgaffe bis aufjer bie ©tal?t. 5J$ob tclijom ulica, ©aćfgaffe, Singaug bon ber Sercgiagaffe. IjJrcb Siuarc ulica, bon ber Ccnialuša= bis gur ffujiiiib'/.1lufgaffe. fprepoljčcua ulica, bou ber SJJotoEs bis 3ur Šabauobićgaffe. grobare ulica, bon ber Ccfalusa= b is gur ®o= Eftrbegaffe. Uubolfobn ulica, bou ber fjraiig 3ofef= bis gur gcrljabijagaffe. Dinuuica ulica, bou ber 23ratnif= bis gur 5Baj= rićgaffc. 9Ješino ulica, bou ber Cefaluša= bis gur IfJoElabegaffe. DMbžai tff. ulica, bon ber Cemerlina= bis gur fEoroniauobagaffc. galjtijaiinša ulica, bon ber grang 3ofef= bis gur boluja ^ifetagaffe. ©aimište ulica, bon ber Cemaluša= bis gur gerbabijagaffe. ©araći ulica, bou ber Sašćaršija* bis gur gerbabijagaffe. ©araći ^Sntnil ulica, bou ber SaujSfi brieg= bis gur spcblibanušagaffe. ©agrbžijc ulica, bou ber Cemaluša= bis gur Sugabinagaffe. ©arnčeua ulica, bon ber 5J?ožegina= bis gur 9loba maljalagaffe. ©ilbiua ulica, bon ber fjraug 3ofef= b is gur ftcrfjabijagaffe. SFcubcrija ulica, bon ber ŠfenberijabriicFe bis gur SMutni potofgaffe. ©pfbnnar ulica, bou ber Šfenberijagaffe bis aufjer bie ©tabt. ©rebuja ulica, bou ber SBajrić* bis gur9flačfa= reb fofačićgaffe. ©ušica ulica, bon ber Sllipašabritđe bis gur SRautlj. ©ulcjman ulica, bou ber fjrang 3ofef= bis gur fterljabijflgaffe. ©umbul ulica, bou ber Slrapobagaffe bis aufjer bie ©tabt. ©umulalj cff. ulica, bou ber ©agrežijc* bis gur (Solob S-cagaffe. Safjiuagića ulica, bou ber S?ona!= bis gur „ m ali Sllifafobacgaffe. Sabauobića ulica, bou ber 2lbbeftf)aua= bis gur p ir ili brijeggaffe. Sirofać ulica, bon ber SJratuiEgaffe b is gum „ SBišegraber £ ljo r. Širina ulica, bou ber m ali fflaeeuif® bis gur belifi Sfačenitgaffe. ®abci gornji ulica, bou ber SJluftafa paštu mejban* bis gur SlšfiiluEgaffe, Sabaci boluji ulica, bou ber boluja §ifcta= bis gur Skbaniagaffe. Salireu ića ulica, bon ber SEaiferftrajje iu bie Sfonafgaffe. Sajjuiiščina ulica, bou ber 23jelabe= iu bie Slruiangauušagaffe. fSepcbaSina mala ulica, bon ber belifi £epe= bašagnffe bis aufjer bie ©tabt. Sepebašiua belifi ulica, bou ber ©ušica= iu bie m ala Sepebašiuagaffe. Seregija ulica, oom gilipobićplafe b is ŽSorEi. Seregija Čifnta ulica, bou ber Seregija* iu bie fJJtebenicagafje. Sefij.a ulica, oom ^ilipobićpla^ iu bie £ere= gijagaffe. X jcfn a ulica, bon ber ipeMibauuša* iu bie ©arać SSmaitgaffe. ^ofa ulica, bou ber Biftrifgaffe b is aufjer bie ©tabt. S o p lif ulica, bou ber belifi tpifalobac* iu bie $ob Garinagaffe. Sorontauoba ulica, bon ber £ugabina= iu bie ©agrbžijcgaffe. Srampiua ulica, ©ađgaffe, (Singang bou ber Gemalušagaffe. Srgbofe ulica, bou ber SSaščaršija gum Jfolo= bara fjau. fSurbc ulica, bou ber Igrbatingaffe b is aufjer bie ©tabt. Sugfafoba ulica, bou ber ©olobericagaffe bis aufjer bie ©tabt. Surtaulna ulica, boh ber Ćemaluša= iu bie SKuftajbeggaffe. Subegobica ulica, bon ber Cematuša= iu bie ISanjsEi brieggaffe. |lg ^ošcro ulica, bou ber Sllipašabriicfe bis aujjer bie ©tabt. H rbania ulica, bou ber SCabaffabriC b is iu bie Siabacigaffe. SBeijilagiua ulica, bon ber ©arać S§maiel= iu bie SBanjSti brieggaffe. iSelifi Curcilu! ulica, bon ber ShtjuubžiluE* iu bie Saščaršijagaffe. S o jn ič fi trg, bou ber ffliftrifgaffe b is gum giltpobićplafe. SSratui! ulica, bou ber SMoća- iu bie ©irofac= 0?ffe. b e lifi Sllifalobac ulica, bon ber m ali SUifa tobac^ tn bie Sfpob grobljagaffe. �2 lb re ffe ii:5 B e r3 c iđ ) n i& b e r Ig a u p t fia b t © a ra je b o . ailižić ulica, »on ber £ugabina= tu bie Sa= Babajina čupriiagaffeailižić slbbagc ulica, bon ber Spioca^ m bte 3 girabi SCtifflofTe. 149 3iltžtua ulica, bon ber Sarpuja= in bie @n= mulnb eff. ®affe. ■Biližilut ulica, bon ber Saiferftrajjc in bie Sonafgaffe. Briuften in Sarajefra itbec bie UUjačka. aiipnšnljriirke. (Cemalušagaffe— gornja §i= jetagaffe.) 5erišansluil>riithf. (Srbauijagaffe— Sorti.) Čumurtjnbrudtc. (Cum urijagaffe-plipobić=: plafc.) Čoliantjabrurke. (2lppelquai - Cobanijagaffe.) Droeni uto|l. (Staiferftra&e— 3Kuftajpašin mejbau.) fia ife rb riid u (alte abgetragen, neue im San begrtffen). (21ppelquai— Saiferftra&c.) tfnteincrbriithe. (p a n * 3ofefgaffe-Saifer= v ftrafee.) §kenberijabriithe. (2lppelquai—£[)erefiengaffe.) Seljnceljajinabriitiie. (Saiferftra&e— 3Mtaj= pašin mejban.) £d)lad)tbausbriidte. (SBabnbofftrafje—<SdiIa*t= bau§.) Xanben Iangs ber BlUjačIta. 2lppdquai, bon ber Šeberćebajinabriiđe b is jum dleftricitatSluerf. fiaifer|lrn|je, bon ber Šeberčebajinabriiđe bi§ p r Sateinerbriiđe. 4filipooićplalj, bon ber Sateinerbriiđe bis p r Gumurijabruđe. Sijm itengaffe, bon ber Cumurijabriiđe bis S o rti.. IVEJUiu'nt'utim- fitr Sarajelm unb Imjelmng. a) S ta b tia p o u . Sdjm atsrtdjtrrrrijule, ©agrbžijegaffe Str. 41* 3lltf ortentolifrijsortljobore fitrdje, Cemaluša^ gafje Str. 20. Sinan S ljrk ia (tangenbe unb ^eulenbe ®er* foifcbe), ©agrbžijegaffe Str. 67. Caršija-Dicrtel. ttiimifiti=katjiolirdjc fiatlje& rnlc, am Sircben* ptab. ». j ^ujjef flegona-fllafriiee, © arači Str. 12. fiursunbi jSlebrelTe, ©araćigaffe Str. 23. fleji|lnu-l3njar im SCašlitjan, (Singang bon ber P a" i Sofefgaffe Str. 20, prbabijagaffe te - 9, tujunbžilnfgaffe Str. 17 unb 37. 3|iM3rg-i3nti, Siftrifgaffe Str. 1. w nlif5m uftum , Čcmalušagaffe Str. 97 unb SiubolfSgaffe Str. 3. ^Ui-Pflpdjn-dillorrijcE, Cemalušagaffe Str. 197. ©nbakfabrik, Š o ln ja §ifetagaffe Str. 51. Sebberii Stljekin, ©rabmal ber Ijeiltgen Sriiber, Igambina carinagaffe Str. 1. fiun|lgemcrbUdjcs ^telier, ©libingaffe Str. 4. fiaifer-tftorrijee, Saifcrftrajje Str. 36. Katjjljaus, SJtnftajpašinmeibangajfc Str. 2. fiaifer-Briicke (abgetragen, neue im S a u bc= griffen). b) StmgcGung. Srebeuić, u rlik a fiapa, Đa|tn ljan, ;fltoš= čanicn (ijuellc, ffanbesfpital, Cab Sltbže, 3gmnm, Bjelašnica, (Eirijrniunlb, DalferfaH Skakauac, Bicgcnbrurlir, Spngniolifdjer 4?ricbljof. §a*tcmf fur ben &reinbenfttQro unb ^fcrbcocrmietfjct in Sarajevo. I. P r pem btnflibter. A. 3 m © tab tb ere icb e. 1- p r Sermenbung b is su einer © t u n b e ................................. fl. - .4 0 2- p r Sermenbung b is tu sroei © tunben................................. — .70 3- P r jebe meitere ©tunbe . . . „ - .3 0 10. Segleitung auf ben Sgman unb r e to u r ..................... ... . . . t 11. Segleitung auf bie Bjelašnica unb r e to u r ............................ 12. Segleitung in bie Steftanration (Sidjcnmalb unb retour . . . 13. Segleitung p m SBafferfall ©tata= bac unb r e to u r..................... II. B. S u f e e r b a lb b er © tabt. 4. Segleitung auf ben Srebebić unb , wtour ........................................ ,, 2.50 -ocglcitung auf bie belita Sapa unb re to u r................................. 2.— ■°e0leitung b is p m Safib ban unb r e t o u r ................................. 1.50 -o^eitung p r SBafferleitung 8 c«», R anica unb retour . „ 2.— Segleitung in bas SanbeSfpital unb r e to u r ................................ „ - . 6 0 segleitung in bas Sab Slibže unb r e t o u r ................................ „ 1.50 3.50 4.50 1— 2.50 P r S$fer&cucrmietber. 1. p r Senufeung eincS SferbeS obue ©attel auf ben Srebebić unb 2.20 r e t o u r .................................• 2. p r Seniifcung eineS SferbeS mit ©attel auf ben SCrcbcbić unb ,50 r e t o u r ............................ • 3. p i r Seniifcung eineS SferbeS obne ©attel auf ben Sgman unb 2.20 r e t o u r .................. 4. p r Seniifcung eineS SferbeS mit ©attel auf ben Sgman unb retour ......................... ... „ 2.oO , �Slbreffen=Bergeiđjni6 ber ©auptftabt Sarajebo. 150 5. p r Benii&ung eine§ SJJferbeS oljne ©attel auf bie Bjelašnica iinb r e t o n r .....................................ff- 5.— 6. p r Beniifeung einc§ SPferbeS m it ©attel auf bie Bjelašnica unb r e t o u r .......................................... 5.60 7. p r Bcnufeung eine§ 5J3ferbe§ auf bie S au er eine§ balben Sage§ in jeber Beliebigen Stiđjtung oljne ©attel ...................... ..... 1*50 8. Setto m it ©attel . . ............... fl. jg g 9. p i r Benilfeung eineS Bferbe§ auf bie S a u e r eiueS gangeu Sage§ tn jeber beliebigen jHidjtung obne ©attel .......................... „ 2.50 10. Setto m it © a tte l....................„ 2.80p r bie Berpflegung ber Permietfjetcu spferbe unb bereit Beglciter bat ber SPferbc= oermietber fclbft gu forgen. farfotif fiir bie ^talire b« §t«bt Sar«jct>o. I. p lj r t c n i u n e r b a lb b e r © tab t. 1. p r bieBertoenbung bi§ gur erften B ie rte lftu n b e ......................... fl. — .40 2 . p r jebe folgenbe Bicrtelffunbe „ — .20 3. p i r eine p b r t i.n§ Sager ober r e t o u r ....................................... -^.50 4. p r eine p b r t in§ Sager unb retour m it */* ©tunbe SBartegeit — .80 5. p r eine p b r t p m Baljntjofe ober re to u r............................... — .80 6 . p r eine P b r t p m Babnbofe unb retour m it V i ©tunbe SBarte* geit . c. r i ...............................„ 1.20 7. p r eine p l j r t in§ (Saftett ober r e t o u r ................................ / . „ 1 .— 8 . p r e in e -p b rt tp§ Saftell unb retour mit >/i ©tunbe SBartegeit „ 1.60 9. a) p r eine p b r t 3um Sapet?? [pitate ober re to u r....................„ — .60 b) p r čine p b r t p m 2anbe§= fpitalc unb retour m it © t u n b e S B a r td fit.........................................l . — 10 . a) p r eine p b r t 3U ben pieb= Ijofen in SošePo ober retour . „ — .70 b) p r eine p l j r t ! p ben pie b* bofen tu SŽošePo unb retour mit V i ©tunbe SBartegeit................ „ 1.20 11. a) p r eine p b r t bei einem2 eidjen= brgdn’guijfe nacb SEošebo fiir bie ©infaljrt im $ u g e .................. „ l . — b) p r bie ©in= unb SliicEfafjrt in= clufiPe SBartegeit beim Begrdb= n i f f e .............................• . „ 1.40 12 . p r eine p b r t gum ftdbtifcben ©djladjtbaufe ober retour . . . „ — .80 13. p r eine p b r t p m ftdbtifcben ©cblacbtbaufe unb retour m it V i ©tunbe SBartegeit . . . . „ 1.20 14. p r eine p b r t p m ©taai§beng= ftenbepot ober retour . . . . „ — .80 15. p r eine p b r t gum @taat§beng= ftenbepot mit V i ©tunbe SBarte= s e i t ........................................ ... 1.20 16. p r eine p b r t nacb P b a č ie ober r e t o u r ................................. .. _ .g o 17. p r eine p b r t nacb SobaCie unb retour m it V i ©tunbe SBartegeit „ 1.20 18. S u ciner ©odjgcit ober SinbStaufe ©in* unb Biicffabrt inelufiPe SBartegeit................................. „ 1,50 S In m e rfu n g . Ueberftcigt bie sub 4 , 6 , 8 , 9b), 10b), 11b), 13, 15 unb 17 normirte SBartegeit >/i ©tunbe, fo ift fiir jebe; mcitere Biertelftunbe SBartegeit 20 fr. 311 entricbten. II. ^ a b r te n a u & e r b a lb b e r © ta b t. 1. p i r eine p b r t gum S a Štipa ober re to u r................................fl. — .80 2. p r eine p b r t p m S a Dtiba unb retour m it '/i ©tunbe SBartegeit...................................„ 1.20 3. p i r eine p b r t nacb SSeHjanien ober r e t o u r ...............................„ 1 .— 4. - p r eine p b r t nacb Betbanien unb retour m it 2 ©tunben SBartegeit...................................„ 2.60 5. p r e i n e p b r t gum Bafinban ober r e t o u r ....................................... „ 2 . — 6 . p r eine p b r t gum B afinban unb retour m it ’/i ©tunbe SBartegeit „ 3.— 7. p i r eine p b r t gur B illa Čengić ober r e to u r................... . . . „ 1 .— 8 . p r eine p b r t gur B iH a Čengić unb retour m it ‘/ i ©tunbe SBartegeit................................... „ 1.60 9. p r eine p b r t nacb 31'bže ober re to u r................................... „ 2.50 10 . p r eine P b r t nacb p ib ž e unb retour m it y 4 ©tunbe SBartegeit „ 4.— 1 1 . p r eine p b r t nad) p ib ž e mit 2 ©tunben SBartegeit unb retour „ 4.50 12. p r eine p b r t gum B re lo B o sna ober r e t o u r ...............................„ 3.50 13. p r eine p b r t gum B re lo BoSna unb retour m it V 2 ©tunbe SBartegeit................................... „ 5.— 14. p r eine ^abrt gum B re lo BoSna unb retour m it 2 ©tunben SBartegeit..................................... 6 .— S In m e rfu n g . S r it t bei ben obigen p b r * ten eine Idngere al§ bie normirte SBartegeit ein, fo ift fiir jebe Biertelftunbe 20 fr. melje gu entricbien. III. g a b r t e n b e i B acb t. Bon 11 llb r Stacbt§ bi§ 5 Ubr p i i b ift fiir aHe p b r te n ein Biertel ber betreffenben Saj;e mebr gu entricbten. S ln m e rfu n g e n . 1. S e r p b r lir e i§ bleibt berfelbe, ob eine ober mebrere Berfonen fabren. SDIcbr al§ 4 cr= maibfene Berfonen biirfen ben p a f e r nicbt auf einntal benii^en. 2 . p r baž ani Sutfdjbođe nntergebradjfe (Sebdcf finb 20 fr. 311 entricbten. ©aub= tafdben unb fleinere ©epddžftiicfe fdnnen tn ben SBagen mitgenommen merben. �2 tbreffen=2 krgciđ)nifi ber §auptftabt ©arajebo. 3. $ie 3J?aut^gebuf)ren pat bcr $ ia fcr felbft ju entridjten. 4 . Unterbteibt čine beffeUte fjfafjrt iibcr 5Ber= anlaffnng bež SeftcIIerž, fo ift bem fjtafer fiir bie crftc SMertetftunbe SBartegeit eine ŠJergiituug bon 20 fr.( fiir jebe roeitere Šicrtclftunbe 20 fr. gu entridjten. 5. Jffapten anfeerfjalb bcr ©tabt, melđje obcn sab II nidjt fpeciell genannt finb, unter= licgen bem freien Uebereinfommen. 93ei ber Slufnapme einež g ia fe rž fiir eitien gaugeu £ ag , baž ift bon 5 Upr griif) biž 10 Upr 2tbenbž, entmeber in= ober 151 aufserpalb bež ©tabtgebietež barf ber giafer uicfjt rnepr alž 8 fl. beanfpritdjcii, ioeitn bie gu burcpfaprenbe ©trecfe fiir bie §in= unb SJiiicffaprt jufammengenommen 48 S¥iIo= meter nidjt iiberfteigt. Stužmdrtige fjaprten bon liingerer ®auer alž einem £age nntcrliegcn bem freien Uebereinfommen. 6. 2lnjeigen bon gaprgdftcn gegcn (Jufjrleutc fino im Spolijeiburean bež JRcgierungž* ©ommiffdrž fiir bie ©tabt ©arajebo (91at5= paužpataiž) ju erftattcn. (Sn'oVii' IDofjnijaufer jnoinrinn Bauart. Stppeiquai 9tr. 2, 4, 6, 14,16, 28, 32, 34, 42. 46, 48. Salicagaffe 9lr. 16, 22. Cemalnšagaffe 9tr. 43, 87, 97, 99, 113, 115, 155, 157, 171, 179, 110, 114, 130,132,134, 160, 172. Čufobić 9tr. 7, U , 2, 4. Cumnrija jltr. 12. Curčiluf belifi 9tr. 24. SJežpićgdffe 9tr. 9. Serpnbijagaffe 9lr. 19, 21, 23, 33, 35, 37, 39, 41, 49, 53, 55, 57, 59, 40, 43, 58, 64, 62. Bfilipobioptap 9lr. 5. ft-ranj Sofcfgaffc 9h\ 15, 12, 43, 49, 51, 79. ftabži litu lićg aife 91r. 4. §ifeta bolnja 9tr. 39. Igifcta gornja 9?r. 3, 9, 11, Sabraćie 9tr. 17. Sfejmanoba 9tr. 25. 51, Solobboržfa 9lr. 9, 48, 82, 84. 44, Šfošebo 9?r. 1, 31, 32. fOtaguba 91r. 3. 9Jtuftajbeg 9tr. 11, 22. 17, SJiutni potof 9ir. 12— 14. 9ioba tefta 9lr. 38. 9tubolfžgaffe 9tr. 3, 5, 6, 8,10, 12. 19, Snptijanuša 9Jr. 3,25, 27, 4,8. Širopaća ilir. 1. Screjija 9Ir. 84, 127, 129. 2mbcgobica 9iv. 2. JmerUiEfjc in Sarajeton. Stabtif^cs ^eucrtuc^rcorps tu Sarajeuo. (^afcrnc 2j)crc|icngafie s)lr. 52.) ©ommanbant: 3«9enieur .fjitršib cff. Serejinžfi. ©cgriinbet 8. 9J?dr3 1883. IUanufcPaftž' gapl: 38-9J?aun. ®ie gmertoepr ift eiugetpeilt in 2 3 u s e unb 4 91otteu. ©pargcu: 2 3ug§5 commanbanten, 5 Stottenfiiprer unb 1 §ornift. 3ebe SJtotte beftept anž 3 '^onipicrž unb • 2 ©teigern. SHužftattung: uniformirt. © ižciplin: m ilitarirae. Slujjcr anbercu 9iequifiten befipt bie gencrmeor: 2 grof?e bierrdberjge ©pripeu fammt SBorfpann ueiien ©pfteinž, 6 gmeirdberige §anbfpripen neiien ©pftemž, 1*25 SĐieter fjofje ©cpublciter nenen ©pftemž, ž'20 'JJieter pope ©cpubleitern alten ©pftemž, circa 2000 3 M e r ©đjlaiicp fammt 3ugep6r fiir ^pbrantcu. (®ic ©prifcen fonimeu nur aufjerpatb ber ©tabt in Slnroenbung; in bcr ©tabt mcrbcu blofj bie Jgpbrauteu ber 2Bafferleitung geoffnet. StaSftfrfic BJalTerltitnuji in Savajdut. Searnte: Seiter Sngenicur 3afob Sjcrnp, SJkaflifant Bunio Sfarić. fDloberne jQod)quetten in HJtošćanica, © m it unb Sobačie, Seitungžtdnge fammt @tabt= roprnep 44-3 Silometer, Slnjafjl ber iReferooirž 4, ber §pbranten 141. ffiiehfritiiatstosrh in Satajclni. ©tdbtifđjež ©teftricitdtžmerf in ©arajebo, D o tnji SCabacigaffe 9ir. 3. ©igentbiimer ift ber 9Uagiftrat ©arajebo, beftept feit bem S a p e 1895 unb toitrbe bon ber Sirm a ©iemcnž & §atžfe pcrgefteUt. ®až 2Berf, metipcž fiir bie empeitliđje SBeleucptung ber ©tabt bient, ift antp fiir ben Setricb ber Stramroap iit ©arajebo aužgeftaltet. ®en SSetrieb auf ber eteftrifdien Srammap fiiprt bie f>ožnifd)=fjercegobinifd)e ©taatžbapn. Seamte bež SBerfež: Sngenteur S o f c f ^ o b ić , ©etriebžleiter. Diebft ber Senirale ift in ber ©tabt eine Slccumulatorenftation (^erpabijagaffe 9ir. 47) aufgefteKt. $ e r Sicbtbetrieb ift nad) bem tĐreiteiterfpftem aulgefiiprt, unb jmar bei einer ©pannung bon 220 SSott gtoifcbeu ben Slufeenleitern. $ ie eleftrifipe SSapn ift mit obertrbifdjer ©trom jufiipung, ©pftem ©iemenž & Jgailfe, bei einer ©pannung bon 300 23ott unb ©leidjftrom aužgefiiprt. S u ber (Sentralftation finb 3 ©tiiđ Šoppcibampfraumfeffet a 150 m1 igeigfldđje unb 3 ©onbenfationžmafcpinen a 180 ifjferbefrdfte mit 6 ©tiicf ©leićbftrombpnamo bon 250, refpec= libe 350 SBott aufgefteCt. �2 lbreffeii=$8 152 er3 eiđ)ni& ber §auptftabt ©arajebo. € r a lit iu a & (eleftrifd^er JBctrieb). © t 21 ? ij | bon 6 Ubr $ riib bis { 10-20 Ubr SHbenbS SBa&npf Y c rt c Sjatctncrbniđe-Sabalfabrtf li f a 1) r t u o u Sabnbof Sfatbolifdje Sirene v II. J. ftatljoUfdje tirđ je — SBnljnljof fiateincrbrucfe 51 bon bon 6 Ubr $ riib 5-40 Ubr ffriib bi§ bi8 10-00 Ufjr 2Ibenb§ y 10-20 Ubr 2Ibenb§ $fatbolifđ)C Sftrđje Sab affab rif ii - SCabatfabrif bou 5-30 Ubr g riib big 10-10 Ubr 2lbcub§ Sateincrbrude SJfađ) je 2'i aninutfn geb* tntmec ciu SBaggon ali. (Ettu’tjung'iiiillaUcti in Sarajebo. f i. u. ft. iiJlilttdr-lSniibrnpenfionnt, 2T5erefien= ggffe div. 63— 65. Itloftcr ber Congregntion ber „Siidjter ber gbttlidjen tfictie" f iir ^liibrljeiirrjieljung, jBanjSfibrieggafie 9?r. 10 . filo |lc r ber tfnrm ljerjigen Sd iuiejlern, Centa* lušagaffe 159. 3(bcie jiHijj 3rbtj, ^ ta n j Sofcfgaffe div. 129. (®igcntl)unterin ltnb @đ)ulbtrcctoriu.) JnOndricn (fpectafifirl) Itelje fcdistcr j\6 fd )itill: ^oitfcfftoncffc 25el)6rben, ^ fa rra m fcr, itfoficr, ^aUufnerniafluug liub ^laGlim atc, ^ercittc ber ita u p lfta b t ^ arajctto, ISattft- unb ^rcbitau(laftcn, ^Sufcen ctc. fiel)c b rillc n A6f<fiuilf bes'^&brePudics. H n i i m l u m e : Seraubcnmgctt tuollen gnr tenntnife ber Dicbaction btefeg SBitcfjcS (©arajebo SPoftfad}) gebradit toerben. M e redjtgeitig berfelben sugeljenben Slnjeigen finbett nnentgelt* lidje Slufitnfjme. �§anbcl= unb ©emcrbctreibcnbc ber fcauptftabt ©arajebo. 153 b) $ a nb e [ - unb §enm6et i ei 6enbe 6cr lanbEsIjauptffa&t Sarajeon J u r j f t « n b J u li n a r j t e . M . f ... @t>«iallftcn. ©»ecialift tjeitcn. j $ t. DH|) ffir ®aut!rant= galamim ®aim 8e»i, ^efilU banušagaffe 97r. 39. t t . 3o(cf Untetlugaiicr, S a n !. 1 S * ’ S™ bt|f«nitat8rot6 unb c?lnttquifatcn^aubfmi(\cn. latndjcf f iir SBoSnien unb I u lr đmneufinuffiercegobina, 9iegierung§ratt), ™iren. tab iglio, g ran j Sofefftrafec 9lr. 56.^ Siftričfa Sžam ijagaffc 9ir. 5. S r . 9iomnu 2Bobl)itč!i, iJko= 2)r. Sari $ai)cr, 2aube§fani= fector. Rafali Čcngić, SEaiferftrafec tatžratt), Cciter bc8 33aEuf= S r . Ecrtljolb 8lff.*8rjt. Sir. 10. @pitalc§, ©pcciatift_ fiir 5Ker= j ®r. ^ulin^ Sibernur, SlfpSlrjt: Strif 'Bičalčić, Solobara 9?r. 14. CcmaI" i a ‘ | S t - »»laman Solio, ®ec..Hrjt. ■gmfciu Sopal, SBaserbjanigaffc Sir. 14. S t. Sajam t Sarnuto®, iSMi tttst bct bobnt)'d)=t)ctcc3 oui. ®r ' ^lKbpIjtl 9itcc, ®ec.=2lrit. ilv o t f jđ ie r . nifcficn @taat§baf)iu‘ii, ©pe= Sr. S. Dlingel, @ec.=2(rgt. cialift fiir ^yraucitfcanf£)eitcn, ©tefan Don 2)obocjft) senior ©atjtijamišagaffc ytr. 4. 3 flIjn« rgt: in Slibže. S r. 9inbolf Jyifd)cv, ©anitdt§= J 9ltdjnrb ©djitljmaim, orbU ratll. žBalicagaffc SBalicnnnita 9tr. 9>r. 119 «!vt ratf), 2. n irt im« Don 0__19 9— 12 liftv Utjr sn^vž8or= ©tefan Don 2>obocjfi) junior, SaifcrftraBe Sir. 12 . mittagž unb Don 2— 4 Utjr Sr. 3o|cf £btfd)ct, ©tabt= 9?ad)mittag§, 9tuboIf§gaffc ©bnarb iplcpcl, Siubolfžgaffe bb>)li£u§c ©rlicagaffe 9Jr. 7. 'Jtr. 3. Sir. 8. Sr. '.»llcpubct © riiitljut, š?rci§^einrid) ©djlcftuger, gertjabija^ arjt, 3-ert)abtjagaffe 9lr. 4 4 . gaffe 9!r. 30. S r. 3ofef © riinftlb, 5Bolijet= ^bnocatcn. S-raiij 9!užičfa, g-ranj Sofef^ arjt unb SBabearjt Don Slibžc, ftrafee 9ir. 12 . 2)r. ©crtljolb trn fn , ?yer^abtja Sirđjcnplafc Sir. 1 . Sir. 22. ©. 2BcibeuI)offcr, Čematuša St.SbcobI)ilSbtid)et,23abnarst, 9lr. 165. S r . 3ofcf S'ifđjer, Shibolfžgaffe HScbltuanu'sagaffe SJlr. 27. Sir. 1 2 . S r. Seopolb Sbfflcr, praft. 9lrst, 2>r. SMabižlauž DJieć, @ai= orbinirt Don 1 - 2 Ut>r 97ad)= ntištc otme Sir. mittag§, 9lppetquai Sir. 2. S r . ^atob Saibcufclb, ®iftrict§= I S r . SJiottlj 9lotbfobf, gerljabija “ rjt, gornja ipifeta Sir. 2. Sir. 58. Sriibcr Slafliarcl, 3ferljabiia= Snfitfbeg ftiltpobić, gor. £a= gaffe 9lr. 52. JlopfjaftintHfl6ttntcrncfjmunij. 3m S a n b e s f p it a lc . | baci >Jir- 35^ u s flo p fc r (^ ^ ierc). S r . ©cja Šlobler, Ceiter bež J U iftrc id jc r. SaubcžjpitatcS, SPrimararjt ©bmunb Bclebor, ®ejfit Čnrčić, unb 2anbe§fanitat§ratt), Spc^ S a ri 9fidjtcr, Sfjcrefiniftrafje beibe beim Žanbežmufeum, c' Ql,'t fiir §alž= unb S8ruft= I Sir. 103. Čemalušagaffc 9lr. 97. J ' S ' * ' ! 1- . stat 3- ^legcr, ©afitijanušagaffe ■®r. 3ofef ^retnblSbergcr, spri= Sir. 27. marai^t, SanbcžfanitatSratI) ©. ^orbau, ^rauj Sofefftra&e ^abcanftaftcu. ” 5® ©becialarjt fiir d)irur= 97r. 60. 8t|d)e Srantbeitcn. ^ofcf ĐtSner, 3Jiebreffcgaffe Sanbežararifdiež ©dimefelbab in 3 1 ibže, SbermaU'JJloor, s-8 olU Sr- Stopolb ©lud, snim at* 9ir. 9. baber, fomie ©cfjtDimmbab. arjt, Sanbc§fauitat§ratt) unb 191. 9lft, ©ntcjmangaffe S ir . 5. iph« iBerdnbcruugeu luotteu gur Scnntuife ber SRebaction biefež Sudjež ©ara= ltd)e Stufna? 9ebra^ 1 'Ul’ri)cn. Slttc rcdjtjeitig berfelben jugetjenben Stnjeigen finben unentgett= �£aubel= unb ©etuerbelrcibenbc bcr Ipauptftabt ©arajcbo. © aji^jabegbnb, ©ifirifgaffe S ta n j © pm latil, .fošcbogaffe 9lr. 12. 9tr. 1, moberne§ 3)ampf= unb SBaiuienbab, 2)ouđ)e, 2lntou $ a u ž l, ©oriiša dlr. 4. nebft tiirfifdjer ©abeeinricf)= S ran j fficuicrfa, ©oruša dlr. 10. tung. £iirfifdjc3 ©ab, Cemalušagnffe 9tr. 94. ©. 2Jtnlp, SCcrejiagaffc 9tr. 141. 2B. 21. ©Ičel, Šfošebogaffe 9tr. 8. ■^Sacfecr. ^aumfdjufcnOefUjer. 3oljann Sp aljić, 3)ampfbacferei, Sranjj Sofefftra&e 9lr. 88. 3»fef Šritfd), m it eleftrifđjem ©etrieb, Sercbojgaffe 9tr.22. S o la n u SRidjteršić, $1. Ipifeta 9tr. 25. 2lnton anožctić, 3)1. igifcta 9?r. 66. 3 c rlo b itž &. 9Jtartinef, ®0| Sabacigaffe 9tr. 4. (£igić=2iebifd| &. ©tališcbić am ©abn^of. 3 . 2 )nriua, 3*egenbrii«fe bei ©arajeuo. Sranjo ©lubina, Serejiagaffc div. 83. u ^ t B ft o t ^ c r ic n . TMaufdjroffci:. © utajjoiii & ©cntnrini, tu So= šcbo. SljomaS SJaubcr, ^aifcrftrafje div. 72. Sranj $ ic p , Stampar§fagaffe 'Jtr. 4. Sranj 9tafe, Čemaliišagaffe 9?r. 58. 3ofcf ©ieftl, Xerc.5iagaffe9tr.73. £ 5au()ofs(janbfungen. l’ iibuiig ©ecći, S r a ii 3 3ofef» jtr a jfe 'Jlr. 90. 2lnguft ©ranu in ffošebo. Bnbtf Sinci, Oemalusa 9tr. 3 . ©cala, Čemalusagaifc 9tr.l27. 3gnas © išfulić, Čemaliišagaffe 15?. 9tr. 183. S ta n j ©lcinntep & ©o., Ce= maluša 9tr. 160; 3 f a l ©. ©tiloitt, 2lppelquai £}aud0cftifd)fer. 9?r. 72. ®abiglio & i!cbi, Shtnburbžilut ©utasjoni & ©cntnrini, Saf)u= 9tr. 25. bofftraBe 9tr. 21. ©aliljaga Sošt'ć, Slfjet'egiaftrafee ©eter ©efić, S m n j Sofefftrafje 9tr. 4. 9tr. 122. ■5ambia fRužbić, Srobaćiftrafic DfiaS 2lpel, ©uleimaitgaffe dlr. 42. dlr. 9. 2l0bulab cff ©igić, £ab ži 3)ura= 3nfcf tiir t p , ©tiitni potot foba Čifitta vir. 1. 9tr. 45. 3ungu>irtl) & SBonlgemutp, Sranj Snborp, ftran j 3ofef= Srampiuagaffe 9tr. 8. ftrafee 9tr. 101. $n$einaga, $ . ©abanouič, Če* 3ofcf Sidjtencgger, čemaluša* merliiiagnfte 9tr. 10. gaffe 9tr, 127.. Stuftafa cff ^abji 21lić, ©iam= Snbfflig $afner, Sfcttberijagaffe parsfagaffe Utr. 6. 9fr. 5. 2Imbro§ Soncčel, ©uleimaugaffe 9tr. 10. jJJaumatcmfmt3gna3 Sinljnrt, Čemaluša 9tr. ^anbfungen. 156. 21irguft ©ranu, in.Košebo. 3obann Stubin, Sfeiiberijagaffe 9tr. 5. Sriinner & ©o., Čemalušagaffe 9tr. 157, fietje Snferat. iJiibroig ©ilbljaiicr, f^rang 3ofef= ©arlo ©rojobtć in Sfošebo. gaffe 9tr. 109. S r a iij ©lauina, 3:fiere*ienftrafce Srauj Surtaf, SŽaiferftrafte 9tr. 83. 9tr. 90. 3 . 2>ariba, 3tegcttbrii«fe bei 3 . 3l)bron, čemalušagaffe ©arajebo. 9tr. 88. ©jnro ©pelc,©iftrifgaffe9tr.31. 9)t. ©regrab, ©abtiianušagaffe 9tr. 25. 3 . t in č ić , Sierejiagaffe 9tr. 129. Sran j ©toHar, SEeregiagaffe 9tr. 11. ©Soljlgeniutli & Snngniirtb, 21. Brou'Obšfl), ©a^tijamišagaffe 2)rampinagaffe 9ir. 8. 9tr. 27. ^ctfoultb &. ©tartinef, 3)1. JEabaci dlr. 4. Eigić=$!icbifd) &. fJJtališebić, ©afjnfjof. 3 . S>olj &. 3 - SBipplingcr, StBoblgcmutb & 3mtgujtrt^, Xrampinagaffe 9tr. 8. © lilitartbiffcnfdjafilidjcr gnfiuo= bcccin, S ra u j Sofefftrafee 9tr. 73. Seifjbibliotbc!: 9llbert iJljicr, uoriualci 3flnajtbnigžbergcr, S r a n j Sofefftrafee 91r. 47. Scibbibliotficl: ©ernbarb ©udj= nrnlb, S r a n j Sofeffirafee 9tr.8. ^ fu m e n ^ n n b f e r . 9B. 21. 2B15cf, čemaliišagaffe 9tr. 179.. ©. fOtalp, Čemaliišagaffe 9tr. 179. ^ r ic f iu t t r l if n ^ a n b f c r . unb jJ J a t t m c t flc r . ^ a u n n fc r u c ^ m e r. S. ©ngcl, čemaliišagaffe 9h\ 135. ©. ©rnft, Čumurijagaffe 9tr. 1. unb 3 {T u ftl ia fic n - fjaubluiiijcn. 2llbcrt S p icr, borntalž 3flHii$ Sfbnigžbergcr, S ra u j 3ofef= gaffe 9?r. 47. . ©critljarb ©udjuialb, Srati? 3ofcfgaffe 9tr. 8 2llcfanbcr ©ndjmalb, f^ratis 3ofefgaffe 9tr. 50. b a n ic i 21. ^ajoit, Si'nnj 3ofcf: gaffe dlr. U . 3 . ©tubničfa &. ©o., 9tubolf§= gaffe 9tr. 4. 3aIob S rtffo b ić, belifi čurfiiliiE 9?r. 39. jlhtdil’inber. ©udibinbcrct ber Sanbcžbrndc^ ret, ©aljtijanušagaffe 9tr. 17. Sobnim ©brift, S n m j 3offf= ftrafee 2tr. 72. . ®nrl Somfdjc, Čemalušagaffe div. 88. S ran j 3ofef Sblop, čcmaliiša= gaffe 9tr. 117. . 2lmon £rba ric, čanalušagaffe dlr. 133. ^ 3 u ^ b n tc fte rd c it. Sanbcžbruđcrci, gaffe 9tr. 17. ©aptijauuša= �§anbcl= imb ©emcrbctreibenbe ber ^iauptflabt Sarajcuo. 155 8ud)br«(terci bcr M t M f a t a 3»H«* * ra « |, gratis 3oief*. Sofcf ^temer, ftohirgaffe K r. 6. ®q“oit", Cutobicflafje 9lr. 7. flaffeJ h . 8 ttitb gor. Jgifcta | IHutouic ffltcUtn, Serfjabtjrtaafle ^iidibcncfccet Sbinbler & »ojdj*1 »cr. 8. 9lr. 41. V ncr, Stulooićfldffejtlr. 18 . i Ste an Datbjtg, ger^abijagaffe Sultana ©riift, Čumiirijaaalfe » S u it e r t l ttlflo Sam e, 3tu; 9lr. 62. 9lr. 1. bolfsaaffc 9lr. 6. 'perntaun gndjS, 9lubolf§gaffe gnliana 9Jlubrat, Čematnšaaaffe a S u V r e i 'JlItfaubet S>udj | 9h. 6. | f e . i 63. roalb, grans gojefgaffc 9lt. 50. ffllonfc Sd jillcr, Slaijerjtrafec (Saroltnc ^ctjdjl, Čematušagaffe Miidibriidcrei 2)amcl 91. S a jo n ,, Sh. 6. I 9lr. 152. ° granj Sofcfgaffe 9lr. TO- U 11. 13fa! 31. salo m & SBruber, m ali I fUbertine EjibeSj, grans gofef; Ourčitut 9lr. 1 «. i gajje 91r. 71. I 91oja S M c u , Cemalušagafje; ©ijcla Koiitjdjan, Scresiagaffc 3 | 9lr. 157. i 9lr. 49. i S . ©tiiđjeHg, g rans 3ofcfgaffe j 'Hutonie Sabo, grans Sofef* c m ( 3tr- 42. S. Gbađjamobtc, g ran s ^ojef= gjojef gteincr, grans gojcf* gcboljija ©gcrcr, grans 3ofef= g a ijt'JJr. 58. I gaffe 9lr. 10. gafje 91r. 63. ¥• B i',tlort» Su iu n b jilu t 9lr. 2„. ©uftab gorice, SBa^n^offtvaije 19)larie (Šottjrieb, Siftritgajfe I 9lr. 2e. . 9lr. 45. f ia f e s . ! 19Jlarie 9JU()aHinobtć, 2lm)clqnai „ . 9lr. 6. ^afe (Surome, im Sotei ©utope, IS o n b tto re icn . j 31. ^abclfa, Čemalušagaffe gratis Soiefftrafje 9lr. 40. 1 .. | 91r. lOO. Safe ^jratfdjfc, im § o tc l (Seti- 3* ®9er> 9lubolf§goffe 9lr. 8. 9lmta ^Jctcouić, grans gojcf= gaffe 9!r. 110. tval $ratfd)fe, g ran s gofejs ftraije 9lr. 55. $?. fii|)linget> grana Sojefgajfc ^onfcctionrire. 9}r. 62. (Sofe 9)ldrien1)of, im § o td ŠJlarienfjof, ©omjer Jgifeta= 9)1. 91. Ziblobić & ©o., gcr= gajfe 9lr. 8. Ijabijagafje 91r. 39. Peticatcffcnljanbfungcu. (iaje Doljner, g e rla b ija g a flt 2). 2). 9)1. So&obič, gratis] 9lr. 41. . __ gojefftrajse 9lr. 42. , §>. 2Bol)lflCidjnticn, granj3ojef= Eafe 9lbbajia, Čcmalušagaffe gofef 2 a b o r p 'Jladjfolgcr, gafjc 91r. 66. 9ir. 184. t a l iS t f f l t t H o ilttilra fit 9!r 12 5 ra » i 3 » W ftn ili! Sir. 51. Ju liu« Sciui«, g ra n i 3 o | t M e IEnfelUcrfiancr, i t t « 5 i i I ; . vgraug S mCSojefgaffc S S x ž Jocob » tuitntt, g ra n i S o m -, Sir. 8 nnb gornja SHrla ftra&c 9lr. 54. | 91r. 8. 91_r. l. 2). ©olbjingcr & (So., gdtjnja I ^jibot So^r, gratis gojcfgajie ^aje Debi, ^aiierftraije 91r. 2. Jurftenmarf)cr unb r -$dubĆcr. , tiir!ifđ)e§ SaffeebauS. 'S t ' 1 rt-ranj Tfftfl'traSe I ®t|an J a ib M , Jtrljabiiagajle 9)laf|'im l'rujatobić, gratis I .pcrmauit gttdj?, 9lubolfgaffe gojefftrafee 9lr. 37. ' 9iV. 6. Scobolb Sllingcr, g ra n j gofef= i 9)lorilj @d)illcr, S?aifcrftra6c (£ont»itorci ©ger, 9Iubolf«= ftrafee 91r. 35. 9lr. 6. flaije 91r. 8. 9lboIj 9)lautucr, gratis Sofef=! Sloja S M c r , Ccmahtšagaffe ftrafee 9lr. 25. 91r. 157. (Samilbcg Sclm anobić, gratis g . ©. gobatežif, Sioturgajjc Sir. 11. gofcfftrafee Sir. 12. 91ad)er & S ab ić, gerfjabijagaffe Jfr. 40. piću flmdnucr-Snllitute. gur- unb '■Brunucr &, (so., Cemalušagafi'e ^abcucrmaftunrjen. cv 157* J . 2cmctrobić & (£0., grans •vioiefgaffe 9flr. 17. 'DabcbcriDaltiutg g lib žc bei 6 a= pienftucruiittCunflsrajeoo. f i ž > \ ? cr|Q ii ifl8a" c ^ r - 49^ 5urcau.t. f if e 1 ^lamllfld>' am «af)‘i: ganbitcncrieuflcr. GcmcnfljanbCunflen. £>adj- unb ^^icfcrbcdicr. 3 l.^ « aq u , grans gofefgajje 131ur Slpotficfcr.) ^ofoniftrn)aaren> fianblunrjcn. 3 ,5 e 4 J S t Sr“”! 30W‘ g ran j Saberl, SCfjerefienftrafee gjlaric g-icgl, grans gojefgafje 91r, 78. 9lr. 72. Pamcnf^ncibcr unb -^rfjucibcrinuen. i ^ifcn- unb ćifcnibaarcn ^aubCnugcn. 9)1. K lein, ger^abijagaffeSlr.26. | 9!ad)cr &. sSabić, 3 . g-ijdjer, »iftritgaffe Sir. 22. | gajje 9lr. 40. gerfjabija- �Jpanbel* mtb ©emerbetreibenbe ber ©auptftabt ©arajedo. 156 Sriim ifr &. (So., Ćemalušagaffe | Vlubaga &. Vl&metaga Saljiitagić, 91r. 157. I Siunburbžilufgaffe Vir. 4. Sigmunb Šagu#, gerfjabijagaffe Vir. 49. 3o$ann Xemetrodić &. So., Sto,.i 3oWa«((e m . 17. 3 lM ^ $ a jo , a n „ a , I baHc. (čjjjorffirm en. Vtbolf VHittler, VJlarrtljallc. Stjepan Slulooić, VJlarftljalle. fHifto $t. Xamjauobić, oelift Curfiilufgaffe Vir. 9, mit spelje. Stcuo VJliinareuić, Shmbur* Srfcifdjer. bžilufgaffe Vir. 31, mit SJklge, ffell unb ©aute. Vlnton ©ollmann, Xolnja ©i= SaltbagaSHčalčić, Saraćigaffe fctagaffe Hlr. 39. Vir. 85, mit gell uiib ©aute. Hbolf Vlotbfdjilb, 272arft^anc. Vlobaga & Vlbmetaga Safjinagić, gjf. grfmmrt, VJJarftljalle. ftunburbžilufgaffe Vir. 4, mit I ^ofef Steincr, 'DtarftljnHe. geH unb ©aute. X . 'Jfobitfdirf, SHarft&aHe. Vloram X . Vlbinon, Oemaluša* g. jRciner, m rftti alle. gafft Hir. 114, mit Snodjen. I« „rl Santo, Xl,ercficitgaffe 1 Hir. 75. 21. (Sornpić, gcrljabijagaffc Vir. 43. 3ouo SBulfić, Oemalnšagaffe Hir. 49. S im o ^ aljettić, am »afjn&of. VJfaric SJrfljan, giltoooićplah Hir. 18. 5 5 n 9 r n » e rfts Đ i,rtlicr. aJtuftajbeg Vlasnica, sprebin* naretgaffe Vir. 16. Stajfilaga Saračedić, g ra n i „S o fe fg affe Hir. 36. fftaul Štabjen, E&erefieitgaffe Hir. a. g ra n i Sfaftl, XIjerefiengaffe Vir. 56. 9J?at)cr Stcnibcrg, ©ušicagaffe Hir. 25. S a r i Staogobić, flošcbogaffe Vir. 81. dooatui ijjapai,' Stafjuljofftra&e ©juto S je le , ffliftrifgaffe Hir. 31. ^arfiereicn. Hir. 28. g ra n i Starta, S?e3mauot>agaffe »Jnibaršić, Oemaluša: Hir. J. Sanbečdrarifdie gdrbcrei in btr 3gnaj gaffe Vir.. *" " 163. 32cjjJ>id)mcberei, ■ Sfiftrifgaffe fdjift, Čufobiegaffe Hir. 3. Vir. 38. Scopolb fietm, gerfjabijagaffe VlloiS Sapet, ©aloabžilufgaffe Hir. 37. Vir. 4. SBofanGIa šjebicijg ®abić, Sa= lom &. (50., Č.m aluša Hir. © . S d j m a r b a , iH o t t e r & . 2 .ta r = ;3rouraflf0Anbfunflen. ^aljrrabljanbfungen. 1 Sriiber Jfafparcl, gerfjabijagaffe I VliV 52. 3 “ ,ef‘ 13I'S “ n ^arDiuaarc’nlianbfuitgen. I ^ f lo lo f lr a jjfjc n . Č u m .,riia 0affc VI. ©oiger, grang 3ofcfgaffc Hir. 54. Stefan^ b. C fifo , Vlubolfgaffe Vladjrr & iBabić, gerljabijagaffe Vir. 40. 3flnaj ^cbcrer, grang Sofefgaffe Srunntr & So., Ćemcflušagaffc Vir. 157. ffim. Stadiuialb, ćemalušagaffe Vir. 161. S.ltag u^ gerfjabijagaffe Vir.49. 3 . Xemelrobić & _So., g ram Sam . ©. Vlbinon, Čcmaluša= 3ofefgaffe 91r. 1‘ gaffe Hir. 183. 9luram 3atob 2-taJa, ®araći= gaffe 91r. 8. ^rifcure. 114 Đ č fa r SBciicšfo, Oemaluša Hir. 164. SJlubarem Jtarišil, '4_tabtcfija= aaffc 9tr. 3. SJlidjacl ©urfot, Vllajbegooius gaffe sJ?r. 4. 3ban SDlitrašinobić, Tljcreficiigaffe Hir. 52. 3bau Stagbanooić, Slppclguai 91r. 38. SUlebmeb 'Jlalić, Oemaluša 91r. 171. partner unb '25fumenfianbfi’r. 2B. VI. ffilčel, Ćemalušagaffe ^ a 6 6 itib c r . Sojar ^etrooić, g ra n j 3ofef= Vir. 179. Itrafec 91r. 52 unb 130. 8 . VJlalj, Ćemalušagaffe Vir. 3obann Vauner, Sulejmangaffe 'JJlilan 3Jiilaiiodić, g ra n i 3ofcf= 179. Vir. 11. ftrafee Hir. 45. VI. g ran i, g-rang Sofefftrafee Hir. 64. ®lor. 'l'ecoi, Ćemalušagaffe ^r. ^98 unb gornja ©Tfeta Jteine. VJlaj g eleli, grana 3 ofcfgaffe ®juro Šun ič, Ćemalušagaffe i Vir. 45. Vir. 137. X . X . HJl. Sfočobić, grang Sofefgaffe Vir. 42. m i 8 a ,o e iSant Sam uel ^ ita Sebi, grang Sofef* Vir. 85. Vir. 3. gaffe Vir. 23. 13 Vir. ™.¥ 60. Š ? ' S ro n i Sofefgcffc VI. ®ud)oalb, grang Sofefgaffe Vir. 50. ^afanferteioaarenfianbfungcn. ^eifeti^aucr. ^clT- unb jfeaute^anbrer. itjiasrsSBSSiSj!; �§ « n b e l= u n b © e fo e rb e tre ib e n b c b e r ^ a u p t ft a b t S a r a j e b o . ikrtraCeM« (offcntCic^ct v ojatfcn). 157 ^crmaiut tofd) im (Sidjcnmalb & . Smajo^reljebić, Diabareba* am § rib . gaffe 9h. 4. 3»lef Soljncr, SBoSnSofficaje sic ®cmcinbc Sarojeno : <Stab= tifdicr s45arf in ber Čemaluša* flaffe in ber 9laf)c unb gegeu* iiber ber 8anbe3regieruug. SBafiif: „©ojtan", turtifcgeS SfaffeebauS, SSeubbašigaffe 9ir. 4. SBefiir SJltfšić: „šSabie JBašea am §rib. Cnaftnmtfie, orofjcrc fUflaurants. (Buarb Safjlauct im £otel ©nrope, grana gofefgaffi 9lr. 40. g-ranj §off, gerbabiagaffe STCr. 56. gttcbriti) $crm anit, gerfjabia* gafie D?r. 20. SJiaric fHnppcrt, S8aI)nl)ofreftan= ratiou am SBaljnljofMoliert ^ollmamt, Čutnurija* gaffe Dh\ 1 2 . Stana Sicpolb im OfficierS* caiiiio, graiQ>gof’efgaffe 9lr. ftcrbinanb (£btefa, a«uftajOcg= gafie 9Jr. 22. 3. Sidjtcnegger iu Sufabica. <£. Wittl)alm in giibže. SKaric ^ rp lit im £o tel 3Ra= be^fp, grana gofefgaffe 9lr. 114. SJiatbiaž gifdjer, (Sautineur im Sager. S i r o t i SStrtojcIj ia 5ieifeSam= iebo. ©• '-Bniičer im Stabtparf. 9*lr^99 ®tCrn' ^emaJušagaffe SraitJ Saufmamt, 9)luftajbeg= 9a|fe 9lr. 11. ^ 2 9 ™ '* ' ®a^ro H^ ob ičić, Čebalušagaffe »tr. 105. ^ ^ “ ^ ^ tilo šić Čemalušagaffe 9tr. 3. ~fln0n' ®ašl5arš'i9 2l.^Druđer, Čemalušagaffe 9lr. g . S tip lašef, ŠHošebogaffe 9ir. $fafcr unb ^l'asjpaarcn11-1 3 . ^anbfer. 3ol)aun treitmaper, SEobaeić 9lr. 6. gofef Sficucr, grana gofefftra&c Sir. 41. gofef Šlein, Eaftell. (Sabor ShauS, Čemaluša 9lr. 9lbolf ^lciu, grana gofefftrafjc Sir. 38. 134. Stnto SlljinoUić, Čemaluša 9lr. 3 . 91. Salom & Srnber, belifi čiireilufgaffe ilir. 5. Sofef Durečel, Dereboj 9lr. 27. Danici (£. 'fiapo, grana gofef* ftrafie Sir. 53. ©. £>Bol)lgefd)affeu, grana gofef* 21. gcfenšcf, Čemalušagaffe tor. gaffe vir. 6«. 1»3. gacob £eim, g ra n 3 gofefgaffe gofef Sitija^, ŠEujunbžilufgaffc 9lr. 2. Sir. 5. ®. ^oioalrdi!, Sloturgaffe 9lr. U. i 2lbant tobler, gfebićgaffe Sir. 8. ganui Sdjncibcr, grana 3 ofef; Momauo fflJcrfabo, Sujunbžiluf 9lr. 27. gaffe 9lr. 97. . £ufnagel in 95reIo 23o§na bei giibže. g . fOJiounc, tftatf)au§£eller. ^ofbarbcitcr. Simon UPieiier, grana 3ofef= ftrafee tor. 44. Sigmnub Diamaut, grana 3o= fcfftrafje (i. g . ®ugcl, Čemalušagaffe 9h\ g u liliž Saufa, grau 3 gofef= ftrafee Sir. 56. 135. 2ltif eff. ©očić, 91lubželiti=; Speobor fOlnrtiit, gran 3 gofef= ftrafee 9lr. 51. gaffe 9ir. 15. g o fa ©tnuišić, Čemalušagaffe 2llfnlap & Sebi, Siubolfgaffc 9ir. 5. 9lr. 27. 2lngeliua Su lić, Dperefiengaffe gofcf Slogcl, grana Sofefftrafec 13. - Jer. 50. . ”9ir. * 1Q gacob £cint =Sebi, Čemaluša g.OTitričcoić, Defiagaffe9lr.l2. Slbolf '|>aucf, Čemalušagaffe tor. 113. tor. 137. fJHlola unb Danilo D elić, Ce= maluša 9lr. 23. § . ffliuftafa ©apabžić, ®aaer= ^ r a b lira n ic ^ a n b fu n flc n . bžanicgaffe 9lr. 92. . Seon (Sleaer l'apo, oelifi Cur= g. gifdjcr, Čemalušagaffe 9!r. 155. čilufgajfe 9?r. 33. (Sliaš D . Sabilio, gerpabia= g . Siubarbt, Čemalušagaffe tor. 138. gaffe tor. 43. 3 l ’ia Ćuf, gerbabiagaffe 9h\ 43. 2loram D . 2lbiuon, Čemaluša ^ ra u c u rc . 9lr. 114. Seopolb 93ogel, grana l3ofef= ftrafee 9lr. 14. ^crficmcit. ^ c m ififiT tP a a n ’n“ fiun bC u m tcn. 9lnton Stoffel, Saptijanuša* ^gaife 9?r. 29. ™ i f Subtoig, S ran 3 Sofef* ©riiber ®brenfrieb in Dolac 9a'je 9tr. 130. bei Sarajebo. ilbolf ©rbfteiu am (SiSlauf= Plafe trn Sager. Sobo.c ^ abičić, Saptijanuša* flaffe tor. 2 . 9Jlujaga taiitarb žić, ®žinina= 3 t a " i 3 °w ' gaffe tor. 31. l® Iei«/ *23afjnI)offtrafje & . I2llia Stšić, Djaninagaffe 9lr. 28. Sulejmanobic, ^ernalbi $ietro, Čumnrija 9Jr. ajiubarcm ^enbinagaffe 9Jr. 6. ^etreibefjanbCer. ^ a fn e r . gopann ta ib ić , Dljerefiengaffe 9lr. 139. g lia 2Jiati6 in Sošebo. g . SBosnjalobić in Sošebo. ^ a nb f^ u^ m ai^ e r. gofef Slažef, Diubolfgaffe Sir. 8. �158 §anbel= imb ©emerbeireibenbe ber §auptftabt ©arajebo. SHang I. £6teiecntral=spratfdjfe, S ra n j Sofefftra&e 92r. 55, S8efi(jer Slnton SPratfdjfe. je le n e b. |) 0U)albt, Cberfjeb* aninie ber genealogtfđ)cu 2ln= SHang II. £6tel SHabeM, gran? (Siefje 2)2ed)anifer.) Sofefftrafje 92r. 114, S8e= ftalt im fiaubeSfpttal. 2Ibele fiiibel, g-erljabijagaffe fifeerin SDJarie fprfilif. ^ n flr t t t n c u t c n m a ^ c r 92r. 66. SHanq II. fio te l ©rfocni ban, Ćemalušagaffe 92r. 21, 23e= Ulnna SPtrfer, Ćemalušagaffe fifeer SUabo Šufauooić. 92r. 187. 9H. 9)2artinobić, Cufobićgaffe 3ofcf Sud)3, SCbcrefiengaffe 92r. ®. ^ecger, Serbabijagaffe 92r.62. '.»lloi^ kracim er, Cumurijagaffe 14, £mnbmerferf)erberge. 92r. 5. 92r. 13. Slntonie ©abić, $ r a n j 3ofef= 9Hato Šclcčanin, ©aljljanuša* gaffe 92r. 37. gaffe 92r. 31, §anbmerfer= ^bercHe ^obačić, S ra n j Sofcf= gaffe 92r. 84. fiaiinfa SHoČner, Ćemalušagaffe fjerberge. 92r. 153. 9)2arie Kefr, 9foba teftagaffe fianbcšararifcfie Igotels in 92r. 27. S lib ž e . Se tti ©djein, ffulobiegaffe 92r. SanbeSdrarifd)e lnubu)irtl)id)nft= 23. SHang l- -Potci ,,93očna". lidje ©tation iu iButniir bei 9Harie £empt, Ćemalušagaffe SHang l- P o tci „Pungarin". Sligže. 92r. 100. I SRang I. -potci „SUnftiin". 2)2. S u ršič , ffranj Sofefgaffe 92r. 60. Slflartlja Soller, Šhilobiegaffe cfctttm atjjer. X r ji. ^ofmann &. © riinžfclb in §ab= 2)2. Čurić, S t)ecefiea'ffttffe 92r. 36. peinridj Safcenbei&er, Sran? žici. 9)2. SHobotni), Soščbogaffe 92r. 2. Sofefgaffe D2r. 51. 9J2af ©brung iu $ab žići. 'Jicginn (Slijan, $efjlibanuša= !J)eriil)arb unb 9)2ap Sorfdji, 3ic= Sran$ Šlriban, S ra n j Sofef* gaffe 92r. 15;1 geubriiđe bei ©arajebo. gaffe 92r. 60. ficlcnc ffo p a I,-$ o ln ja £>i)eta= ©telio«? Srangnti, Serl»abia= granjo S lab in a , 9)2ošeanin bei gaffe 92f. 31. Sarajebo. gaffe 92r. 51. Nariba, 392ošeaitica bei £om o ©elafooić, Ćemalušagaffe S . Sarajebo. 92r. 133. Seopolb £cim , gerfjabijagaffe 92r. 37. 3 SHuguft S ram i iu ffošedo. Seopolb 21cž, S n ii'ž Sofefgaffe Svrdnj ©teinmcts & (£o., Cema= fJlcticubicrbrauerci, Sionafgaffe 92r. 116. lušagaffe 92r. 160. 92r. 25. Sela 92igrobić, SCfjerefiengaffc S fa l ©. ©atom, 2lppelquai 92r. 64. . 92r. 72. Siabilio &. Sebi, Sfunburbžifuf 92r. 25. . Sban 23«rić, Cemaluša 92r. 108. Sofef bon SBancaž, Slrdjiteft, S. $ . ©dimarba, fRottcr & Vct» 3aDif ©. Sinci, Cemaluša 92r. Ćemalušagaffe 92r. 110. fd)it$, Ćufobiegaffe 92r. 4. 158. p an č 92icmcčef, Sngenieur .ber Seopolb £eint, Serfjabijagafie Saliljaga Sošić, ST^erefiengaffe SBacufcommiffioii, ^’oturgaffe 92r. 37. 92r. 4. 92r. 4. fiam bia SHužbić, Šfobačigaffe Sofef '4?ožpifd)il, Slr^iteft, Će= g ra n j ©teinmctj &. 5 o ., Cema* luša 92r. 160. 92r. 42. malušaaaffe 92r. 100 . »Ibbulab, eff. ©igić, § . ©ura* 2)2ilau 9)2ališcbić, Sngenieur S ; Sud)§, Sberefiengaffe 92r. 14. boba Ćitina 92r. 1. am ISalpiljof. Snnginirtfi & SCrampinagaffe 8. S0eim © ta b tm a g iftra te . .fjufeinagn £ . ©abanobid, Ce= ©ottlieb SHupnif, fjraus Sof*^merlinagaffe 92r. 10. . gaffe 92r. 83. 9)2uftafa eff. |>. 2IIić, Stam= Sranj SBaceI, ftabtifcfier Ober= 9)2. 3obIo, Cemalušagafft 9cr iugcnieur (SaubeSbeamter), parSfagaffe 92c. 6. Q. ©au’ anobiea Ćifma 92r. 3. iBictor SHupnif, Cumurijagaffe ipaul (ibcftfobitž, ftabtifcber 92r. 11. Sngenieur, 92ooa tefla 92r. 38. (£arl fionecžnp, ftabtifdjer Sn= (Šfeine.) geuieur, §aluf|igaffe 92r. 14. Sncob ©jcrnp, fiabtif^er Sn= c & d te fs. iBriiber ©brcnfrieb iit ®o!ac geuieur, SCefiagaffe 92r. 12. bei ©arajebo. SHang !. £6tef G fa tftt, $ran§ ^uršib eff. Screjinfijfi, ftab= tifdjer Sngenieur, 3^erefien= Sajat tSni8*ttI6, Ctm aluio. Sofefftrafje 92r. 40, Sefiper gaffe 92r. 52. gaffe 92r. 168. Šbuarb Žafjlauer. ^cBamtncit. (diiturt;.). (mu|ift.)* ii d f c r e t f n . ^ a f liflc ijtlin t ^ c u n b ii a fi t fl i’t n lj r c n n e r c t e n . $ofy6aubl'ungcu. t i6 i t (! r i c jc f t i r ^ i if t e it . / t a t n in fe g e r . ^ n g e t t i c n r e , iibif-. ^to^fett^anbfungcn. ^ o r B fT c ^ tc r . <&o«ig(ianbl'uugctt. g i it fd )n c t . �jpanbcl* unb ©eiocrbetrcibcnbe bcr $auptftabt ©arajeoo. f i„ r jiu fla rc n ^a n ^ u « f lctt* iR. Žiulonić *. <£•.» $ ers habiiagafie ^tr. 39. « ’V SR. to čo u tc, grang šofefgaffe SRr. 42. ^plcf 'Saborp’ d SRadjfolger, 3 * r n Sofefaafje Sic. 61. Stm fuct, S ™ 3 3»W= nafte Sir. 64. ,, „ S li; gelrtt, g ra m Sofefflaffe SRr. 45. ■ .. ' fljiaffini HJcuiatoinc, S ran j Šofefgaffe SRr. 37. ?. ©olbfinger &. ©o., gornja fiifctagaffe SRr. 8. Oeoflolb Slinger, grang Sofef gaffc SRr. 35. ftbotf SOlautncr, grang Sofef* gaffc SRr. 25. ©amilbcg ©elmanobić, grang Šofefgaffe SRr. 12. SBernl). SBudjfflalb, grang Sofef* ftrafje SRr. 8. ^igueurfaDrilicn. (^ f a s - , ^ o r jc I T a n - , 3 in tm c r - ttttb c m n a fc r ). fcctiojtonmareuljrtnb9)tnvtin g u riiiić , S^fierefieugaffe SRr. 3. 1 fungen. Soljaitn 2Ba»)a, Sfebtegaffe SOI. 91. Žibfobić & go., gcr* SRr. " babijagaffe SRr. 39. 25. 2>. SOI. Sočobić, grang Sofcfftrafje SRr. 42. Sacob ©telncr, grang Sofef* Sofef Sabonj’ d SRadjfolger, grang Sofefftrafje SRr. 51. gaffe SRr. 8. Sacob 8rurfiicr, grang Sofef* 91. ©. 9lUalatj, m ali Čnreilut* gaffe SRr. 15. ftrabe SRr. 54. 'Jiafael 2. SfJefab, Sfunburbžtluf* SOlaf g eleli, grang Sofefftrafte gaffe SRr. 15. SRr. 45. 9luram ®. 2cui, Sfunburbžiluf* SOlaffim 8rujatobić, grang 3o= fefftrafje S)lr. 37. gaffe SRr. 22. 2 1, ©olbfingcr & go., gornja §ifctagaffe SRr. 8. Scopolb Sfltnger, S ra u j Sofef* gaffe SRr. 35. Seidjenbeftattuugdanftalt „5|$ie= 9lbolf SOlautncr, fjrang Sofef* gaffe SRr. 25. tat", SBefiper g . g iiđjcr, Ce= gamilbeg ©clmaiiobić, f?rang malušagaffe SRr. 155. Šofefgaffe SRr. 12. 'enbenbeftattmigdanftalt ,,gon= cprbia", SSefitjer 3* SMnbart, SJJadanalc S- SRufani, beltfi Curcilnfgaffe SRr. 28. Cemalulagaffe SRr. 138. Slfapo Sojna, ©aimištegaffc obue SRr. §aim 9lltarac, ©aracigaffe SRr. 127. 9Ubcrt 2ljicr, Sgnnj tbuigd* berger’s SRndjfolgcr, grang SĐloife S- SĐlontilja, ^rang 3o* fefgaffe SRr. 37. 3°fef!trafee SRr. 47. ^eidjenBeflattuugsanflaften. c£etfj6iGfiotJjeftcn. ^Taurcrmeiflcr. (fleine.) SOlaurerarbciten loerben bard) bie SBauunternebmer, refpectiue SSaumeiftcr unb beren 9lccor= Sofef SJJolla! iCengie SSila ab* banten beforgt.) fl'ebrannt). Diieberlage in @a= rajebo, grang Šofefgaffe 2!itcdjanUicr. SRr. 74. 91bolf 2cfom, Solcbogaffe S)lr. 12-14. |5lafcr 9lbolf Soltcrcr, SitipoPićpIab SRr. 11. Snbuiig Slfccdi, Srang Šofefgaffe SRr. 90. ŠJarl sHiđjter, SEberefiengaffe Seopolb 8crner, Sojcf Sdjiiffcr, SRr. 103. Soiiafgaffc 91r. 15, beibe bci S- glcgcr, ©abtijamišagaffe ber SSelegrapbenbauptftation. SRr. 27. (£. Sorban, grang Sofefftrafje ^ ie ^ ffia u b fe r. SRr. 60. Sofef Đidncr, SĐfebreffeg'affe i SRr. 9. - la d l ir c r . I 91. 9lft, ©ulejmangaffe SRr. 5. „ . m-A* a-, >rJ I ©alamou finim 2ebi, Sf3ef)li= Kid)ter, 5Cf)er<;hengafie UanUšagaffc 91r. 39. J(r. 103. __ ni 91. oiifi.if.r: SBinller; grang Stnfefanffe Šofefgaffe S. glcger, ©a^tijauušagaffe SRr. 59. SRr. 27. 8 . 9lttijar, Cumurijagaffe SRr. 9. (£. Sorban, grang Šofefgaffe SRr. 60. ^ T a ljf a B r ilie n . 3. Đidner, SDlebreffegaffe SRr. 9. S- 91ft, ©ulejmangaffe SRr. 5. SOtinietci bcr 91cticulirnucrci Salamo« fia im Sebi, SJlebli* Souaćić. banula SRr. 39. I T j '" ■l[nt»n 6®i»ma, aifiecefiengaffe 13 a , m lf a đ t t r . m lb £„«■ cSeberljaiiblungen. 159 2copolb SČiiftcnbauni, gerbabija* gaffc 91r. 23. £cbfija 2anon, 8alčarCija SRr. 6. 3- 91. Salom &. 8rubcr, m ali Curčiliit SRr. 16. Soljnnii Spnbić, Srang Sofef* gaffc SRr. 88. S . ©liidfclig, ^raug Šofefgaffe SRr. 9. SOloife S . gingi, SĐlubžctitigaffe SRr. 8. SScoi, gerbabijagaffe SRr. 16. Sofef gritfdj, ®ercbojgaffe S)lr. 22. ^ c f f i ’rl'c^micbe. čmfein 2opal, 8agcrbžauigaffc SRr. 14. 8 c č ir 2 icb o , Scgouacgaffe SRr. 11. Sbrabim£mierbašić,8alćaršija* gaffe Olr. 76. ^ a il^ p r o b u c t e u g c ^ a f t c . SDtoriij ^crgfa, grang Šofefgaffe 91r. 23 unb SOlarftbaHe. Sobaim ©otta, SOtarftballc. 9Rcbmcbbeg SOlutcbelia, gerba* bijagaffe SRr. 58. ^ fttfita re ffe c te n fia n b fu n g e it. SOI. SReumanu, grang Sofefftrafee SRr. 45, fiebe Suferat. g m ll ggtrioindlt, grang Sofef* ftrafee SRr. 69. 91. 8 iir, grang Sofefftrafee SRr. 15. Sofef treštan &• g»-, fjrang Sofefftrafje SRr. 78. �^anbel* uiib (Seiucrbetrcibciibe ber £auptfiabt ©arajcuo. 160 Crešfootć, Čitmurijagaffe i Samucl 23ita Jedi, ^rang fefaaffe 9tr. 23. 30* ^toiiefljaubfungeu. * “««®“* A »»tatini, 3=erba= 33. DRallij, Ccmalitšagaffc 179. !Rr bijagaifc 9žr. 51. ' 8 " I ^cler 23efić, gfrang 3ofefgaffe 92r. 122. oit 2Biciter, ^rang 3ofcf= žftifitarfdjneiber. Sigmunb ©adjž, ftrattg Sofcf= Sim gaffc dlr. 44. | gaffe 9?r. 61. 2H)cobor aiiartin, <yrattg 3ofef= SR. Stcumann, ^rang 3ofcfftrafec j 9Rošo 3 . flabilio, ^raug Sofcf-gaffe SRr. 51. gaffc 9?r. 63. m r. 45. 91bolf Sejom, š?ošebogaffc 12 (Smil Kjenoiiižlt, grattj 3ofcf= 3- Srommer, Čematiišagaffc mib 14. $Rr. 96. ftrafec 9tr. 69. 3ofef 23oflcI, fjraug Sofcfgaffe Slbolf 23iir, šfrang 3ofcfftrafie Sir. 13. 9ir. 15. 3ofcf Preslan & (£0., jjrang Šofefftrajje 9tr._78. £?. Đ rcšfouić, Cumurijagaffe | Snnbežfaimfdje l «»bK'irtfjfđ|aft= | lidje Statio ii iit 23utniir bci 5Rr. 13. i 31ibže. 33. SaDtglto &. (£0., fjrang l\obann (fiotta ttiotta iit Sošebo. Slošebo. I Spfcfgaffe 5\ofcfaafie Sir. 9lr. 56. I 3olianu I 9J?or. $ e rjld iit Siošebo. $n fciit £ o p a l, 33a5crbjauigaffc Str. 14^ 19J?efmici>befl SRiifcuelia in 23ii= £afau Ccugtć, SFaifcrftrafee IRcgimcntžfapelle bež 86. 3uft= 1 tila: 91r. 10. SRgmtž. S R ttf if tf e f r e r . 2$crciiižfnpcllc bež ©nraicuocc ^•apicv9Rtlitdr=23eteraiten=23ereinež, (S. Secger fiir Slabter, fterlja* ftapeilmcifter a . >3!itfcj)cl. btjagaffe Str. 62. 3obonn fut. S io lin e, ju b c d SJjter, Sgnaj. tfbnigž^ ©ulejmaiigaffe 91r. 3. bergcr’ i? 9ind;folgcr, Srang i SRarte Sauc fitr ©efaitg ititb Sofcfgaffe Sir. 47. 3uUe SReiter/ ^raitg Sofjfgaffe <£la»ier,fterpab i jagaffe Str.37. ^cntbaiO 23nčljmalb,' 3=ranj 3o= ^ermiitc Soli u 'fiir ©labier, fcfgaffe 9h\ 8. Sfjerefiengaffc Str. 36. 3 . $immctžbad), ^tattg gofef* Sllcfaitber 33ndjtoaIb, 3 ^ 5 91. fJJaitl fitr (fiabter, am 23aF)it= gaffiM ir. 49. Sofefpaffe 9žr. 50. 931. £ tm m e lžM I, g=raitj 3ofef= 2)autcl 91. ifajon, ^ n n g 3ofef= I0 ’ ! U l i l i 1 gaffe Str. 64. gaffc 9lv. l i . Silina Saitfa, 9rppclquai Str. 12. ^Tufifiiii rirutti cntcii3 . © tubiiičfa &. 6 0 ., 9ittbolf§= ^ S n f a , g$dnj Sofcjfgaffc gaffe 9Jr. SI. 3afod ^ rtffooić, belifi Cu5iluf= ša lica 33ošujafodić, Cemaluša= I Sllo iž Sfracjntcr, Cttimtriiagaffc gaffc 9?r. 39. gaffc Sir. 155. 91r. 13. Sllarte (£atterfelb, ©libingaffe (£. §ecgcr, fjerliabijagaffe Str. Str. 2. 62. Sljercfe Sobačtć, ^rang 3ofef= gaffe 9fr. 84. Sajar 93drodić, g rife ur, fjrang Sofefgaffe 9ir. 52. Ilfljjcf- unb prafit/liffcn- DJiaj S-clcfi, 3-rattj 3ofefgaffe 911. 91. Židfodič & (£0., fterfja: faliriltcn. 9lr. 45. bijagaffc 91r. 39. 2>. S>. 9J?. Sfočodtć, {Ji'aug 9iad)cr & 33al)ić iit $ o faltei 2). 2). 9J1. £lo5odtć, ^rait 3 3o= fefgaffe 91r. 42. bei ©arajedo. 3ofcfftra6e 9?r. 42. 3aFoti Saliorp’ ž Uladifolgcr, ^lćiliimtfdjiucnlinnb^raitg 3ofefffra6e 9h\ 51. 3ofcf 33nttfner/ Šrattg 3ofef= 9Jifto $ . 2)amianooić, uclifi ftra&e 91r. 54. Citrćilitfgaffe 91r. 9. 2). (P'olbftnger & (10 gornja SbE Singer 9)laitufaclnring (£0. 91. (£., uorntalž ©ebritber Stcdo 9JMinaredtc, £fttjunbžiluf= ^ifetagafie 92r. S. gaffe 91r. 31. 91eiblittgcr, fjrang Sofefgaffe 9Way gelclt, 3 r“ "3 Sofefgaffe 91r. 59. 9?r. 45. ^iltpodieplnfe 9Jlaffim l|3rujatodić, graitg 91. S o llcrcr, 9lr. 11. Sofefgaffe 91r. 37. Seopolb ^liitger, 3m n3 3ofef= 9JfufIafa $ur!o=2}anbić, 2Hagi= gaffe 9?r. 35. briagaffe 9ir. 13. I tn F u rB fu m c n ^ a u b SIbolf 'JJfautiier, fjrattj 3ofcf= 2llta Šiaitbtć, dbobaštitagaffe 91r. 45. gaffe 9Jr. 25. (familbeg Selraanodić, fjrang 26. 91. 231čel, Cemalttšagaffe 211ta © jitlalić, Dbobašinagaffe Sofefgaffe 91r. 12. 91r. 32. 91r. 179. ^pfiltcr. ^iiofliereteit u«b SHcicrcieu. ^rienfaftfdje gSanrenttub ^eppidjljanbfuntjc«. §ltifjfanituftliftapčileu. u u b 3 e td jn e n r e i jt t tl t fe n . BlTobtlftnuen. g e fd jd ftc . ^arfumcricnmarmljanbfungcn. 2}Tob(’i»aarcu6aubfungcn. fuugcu. 5't’t‘iljaubfungcn. ^fcrbepttnbfctr. funflcn. �,§anbcl= unb ©etoerbctreibenbe ber §auptftabt Sarajcuo. SUliijo 2 o lić , SJlntcbclinngaffe a 'ljr. 2. Jllunebagn §ivoš, SJJobtefijagaffe ilir. 4. 3 « 1e 1 ? “ °' ®“Stii“ ,S0’ |Stg “ 1(31 f- 3°M- Sibolf SJlautucr, gratis 5Xofef= aane Sir. 25. (famillicg Selmauobić, gratu Sofefgaffc Hir. 12. 3 Sllepanbcc Sije, Cemahišagnffc1 Sir. 167. i S ta itj ©i'djcubadjcr, Sfobićgaffe I Sdjufmadjer. iSfctne.) Sir. 8. 3 p « i ^ išfu lič , Cemalušagaffe Sofef ©ulian, gratis gofcfgaffc Sir. 183. Sir, 10. Stufluft gorftuer, SBatjnljofitrafee [ Siffcf Storfljammcr, Sfoturgnffc Sir. 10. i Sir. 9. 9iifto (f'j- Scfarobić &. 2 a n ie l 3ibbo Suttšić, Cemalušagaffe £• ©Jilaglj, gratis gofefgaffe ’ii. Salom in ^ošeoo. Sir. 60. Sir. 64. 3o«o ©j. 23efarobić in S?o= (5. gricbmattn, g ran j Sofefgnffe bafiie. “ Sir. 58. £> djnribi’ r. ^en,nlušagaffc Sir. 3 ? re p e fe e r |e u g e r. 3J1. Siraiuanii, Ston; 3o|tf=! ®<%<“ » rtiit« , £&tt<fitn. 3faf ©lafcr, SCefiagaffe Sir. 3. flaljc 3!r. 15. ' ^ H *. IH-, ©niti ©gtrunuSlt, gratis 3o]'ef= • n.tuu i'olantizic, Saifcrftrape gaffe Sir. 69 m V ? ‘ ■■ , Slbolf 23dr, gratis gofefgaffe roUtc' <-,emalušagaffe (Sielje (SEpovtfifnieir.) Utr 15 >fcrbelial}u- unb nilins 6cfcirfc^ttften. §djmtebe. I ^olamenttrujaareucrjcugcr. ^robnctmljrtubrungeu. $cgcnfd)irmer}euger. Siictor Slupiti!, Čntmirijagaffe 91r. ll^ b lo jš 'Jleparatnren), Iteffaurants, gro||cre. (Siefje ©aftiBirtfje.) lUctncr. 3- Slala, Cemalušagaffe Sir. 159. Sftatiaš ^ožar, čemaliišagaffe ^ Sir. 174. Scrbinanb grauc, gran* 3ofef= gaffe Sir. 10. 11 posuta, ©afjtijanušagaffc §atjmaflqinc. 3 oitf fitštn« &. <Jo., grani 3 “f'fBoffc luugcn. §cifcn- unb ^crjcnfaBrilieu. £4jnitt- unb |itobcntaarcn^anbfungen. 'CidjenbcftattuiigžauftaU ® • » ' i i i « S- SifcSer, Ct nialusagaffe Sir. 155. 9)1. 31. glolobtć &, (So., ger= if,f? c“ b«ftaItungžauftalt „©onpabijaaaffe Sir. 39. S 11. > «efi?er 3 . SinJjart, 2). 2 . 9)1. SocoBić, g ran j 3°= Umalusagaffe Sir. 138. fefgaffe Sir. 42. 3o(ef 2al)orp’ ž Slatpfolgcr, gratis Sofefnaffe Sir. 51. 3acob Sruđner, gratis 3ofef= gaffe Sir. 54. SJlaf Seleli, gtans gofefgaffe Sir. 45. I S « ' Ctm alušmade Sir. 159. SDlaffim 3>ruiat0Dtć, gratis 9 1 W 7 4 0Z(lr' Cemnluša9a^e gofefgaffe Sir. 37. 2 . ©olbfittgtr &. (£o., gornja 5 Wf|e“ ćS ; “o " ' Sm> 3 " ,ef’ •§ifetagaffc Sir. 8. $<rttfer, IHicmcr unb §afi$tter. S“ » S o ltfja fit Sir. 78. S jSlnton 'Jicvšib, SiunbllrbjUli'. «l'tall5 ^ojeraafte aalfe Sir 1 ‘ ldU33. Cscljaf/ Ccmalušagaffe Uh. ! ^ at' 9fr- 9135. Slrfljur 9Jlonb{d)cin, S rtin s : § ^ n ffm ad )criU (icr;d rr;anb Sofefgaffe Sir. 99. (£arl S'iulaii, Stm'3 3°fef= aaffe Sir. 58. SBenjl 3nro(d;, g ran j 3ofef= 3acoli S td iicr, gratis Sofcfgaffe Sir. 8. gaffe Sir. 6*. 21. ^ rifafooić, aJlubjelibigaffe 21. @. Slllalap, mali CitrćiltiC Sir. 18. Sir. 4. graiis 3ofcf Sielicnlift, g ran j Slafacl S. ^tfnf), SfuitburbžtlitC Sir. 15. Sofefgaffe Sir. 92. S . ĐrešJouić, Cumirijagaffe Sir. 13. 3 . lic ita r, gran? Sofefgaffe Sir. 67. Sudan iffopoblć, @ulejman= ©riiber ©djii^cr &. So. in 2o< lac bei ŠarajeBo. gaffe Sir. 12. £>rifcnpu!bcr. Sriiber Sd)ii^cr &. Ko. in 2o= lac bei Šarajebo. § riter. Slnton ®užfobte,§abžifftleiman= gaffe Sir. 28. ^obanmffcrfflBriftcu. SDeretnigte Sobatooffcrfabrtlž^ gejcUfdjaft, gratis Sofefgaffe Sir. 86. Sernbarb Sanbau, i iaf)tiianuša= gaffe Sir. 29. �£anbel= unb ©emerl>etrei6 enbe ber ^nuptftabt ©arajeuo. 162 ©. © liiđielig. grana Sofefgaffc Sir. 9. 3ofcf ©teiner, grana Sfofcfgaffe Sir. 10. ^rtoilegfrte SanbcSbanf fiir SSoSnien unb £>crccgobina, ©lifta« gordje, JSaOnOofi'trafje Sir. 28. Cemalušagaffe Sir. 123. 9>ri«ilegirte SlOtljeilung ber Uitionbauf fiir ,®oduiett unb ^ercegobtna, Cumnrijagaffe Salam on S ita Sebi, grana Sir. 2— 4. • Sofefgaffe Sir. 5. 6par=, ®oridjufj= unb (?0 !ifuiii= bercin be<? 2Bcrfftattcn= liub g . ©ngel, Cemalušagaffe Sir. 135. £>ciai)aud>crfonalcč ber Doi nifdjljcrccgobiiiifdjcn Staatd= 3an fptaćnif, grana Sofcfgaffe Sir. 113. bal)iicn, gornja tpifetagaffe 3ofef ®Ianl, arijercfiengaffc Sir. 8. Sir. 67. gpavcaffen ititb £ p a rvetcinc. 3« fu f SHašibobić. Sloba tefta Sir. 26. 'Ia 3 . glcger, ©afjtijanuša Sir. 27 3dam 9lrnaut, ®iftrifgaffe' Sir. 60. . “ Sllimct Šiba, Siftritgaffe Sir. 32 ©bfiem B tč a fčić, gerljabijagaffe Opiefuiflflrcnfiim&ruugcii. | ^pcbitcnrc. $fnmpigfieitcnc»ger. * S £ j & t 355 M * SBofančfa š r e b ic ijn . ® abić Sa= j gaffc Sir. 14. lom & (£o., Cjuialiišngaffe j ^ iein B n tdjO cfilicr. Sir. 114. St»t,olb ®£ims eerjabijasaff« S,B„ in ffloSeM, 3 ~ : « w « » - ■ * » * * gi-. SBlabEin aMiit Slloščanica. e & k (Sarlo Srojouić, in SJlošCanica. S.’fagiftrat ©arajebo in 23enb= ^ pengfer. gatabiM, Sir. 18. 3ofef gud)ž, arberefiengaffe Sir. 14. S a lili ©oražbanin, 53ašearšija= gaffe Sir. 86 . SSlušan, ©ulcjmanouić 93aš= ćarijagaffe Sir. 78. ©ffab SJlnljibić, Cemalušagaffe Sir. 125. Sluraga ©ađić, Cefaluša Sir. 3n, !81agoja©amonfo«ić, SCljcreficiu gaffc Sir. 38. Slifto SJlarfičebtć, SC^erefiengaffe Sir. 57. SJl. gifdicr im Bager. 9)1. ftlein im Bager. 9fafo ta p ifu , SHaujfefi 2Sricg= gaffe Sir. 15. S a p c j i r c r ititb P c c o r a lc u r c . 53nttaaoni &. Sfcntiirini, gcrlja= bijagaffe Sir: 51. Sofefgaffc ^ t c in u t d jc . Scopolb SJlarfuS, ^efiagaffc 82r. 68. Sir. 6 . ®ruber Sfafparef, gerljabijagaffe SicDcr’^ SBitioc, Slošcbogaffe ©ari a ie tl, grana Sofefgaffc Sir. 52. i Sir. 32. '^r- 7H,, „ 3 . ©cba, g ra n j gofefgaffc goljaiut So lžan, 5Cnerefiengaffe Sajar Š e ltć , grana 3 ofefflaffc Sir. 82. Sir. 54. Sir. 122. 3 . Surfiirft, grana ijofefgaffe ^iomenico Sligfje#, 3Jlutnipotof= g ra n i ^ofcneber, grana jofef= Sir. 135. o- c v -flaffe ^ r- 31* Slaftali ®latt, gerljabijagaffe gjj, ©tambur, gornja §ifeta= , gaffe Sir. 61. i fpero ©ofpić, fEbcrcficngaifc Sir. 28. gaffc Sir. 1. I Sir. 77. Subloig ©olbfingcr, Sfaifcrftrafjc Sir. 8. g ci$ m f< 6 c ^ u r e a i u ber 3g unj ®rcfim, Sfcnberia Sir. 15. ^ r io a f t e ^ n i f t c r . Sfarl Slauba, grana 3ofcf=1©rofjtrafif ber lliiionbaitf, grana _gaffe Sir. 90. ^ __ [ ^ofefgaffe Sir. 39, Beiter (©ielje Sngenieure.) Šaubberg, Cemalušagaffe berfelben: 9lle£anbcr ©teini(j. Sir. 168 . ! ffiifcla ©fjolobctfij, SlubolfSgaffe ^eppii^^oitbfer. Sir. 1. Sllatljilbe glefdj, gerljabijagaffe ®. Mabiglio & 6 0 ., grana 3o= Sir. 34. fefgaffe Sir. 56. S fib o r ©oljr, grana 3ofcf= Slngnft gordje, Safinfjofftrafje Sir. 28. gaffe Sir. 38. i£f)eefjanb fer. S u liu S Stranjj, grana 3ofef= 3 u liu 3 Sranč, grana gofefgaffe Sir. 8. gaffe Sir. 8 unb gornja $i= (2lHe ©peccrcibanblcr.) SJlaric ©djnitjer, grana 3ofcf= feta 8. gaffe Sir. 102. ©tefan Satpjig, gerljabijagaffe 3 . iBblint, grana Sofefgaffe ^^ierarjte. Sir. 62. Sir. 5. Germanu gudjš, SlubolfSgaffe g . (Sitgel, Cemalušagaffe Sir. BaubeSbeterinar: grana Sir. 6. mcrmnnn, Cemalušagaffe Str. 135. 9Jlorit> ©đjillcr, .ffaiferftrajjc © rdlič & ifoftić, Cemalušagaffe Sir. 6. S?rcidtl)icrant: 3 ocoli ^au^ner, Sir. 46. 3 fn f 91. ©alont & iHruber, grang Sofefgaffe Str.^125. Seopolb Sošanij, Cemalušagaffe m ali Ćurčilufgaffe Sir. 16 . ©tabttbierarat: ©ngelbert®ierfd) Sir. 143. Slofa ©fji^cr, Cemalušagaffe ©. ©rnft, Cumurijagaffe Sir. 1 .1 in fJJofalići bei ©arajeoo. Sir. 157. SB. 3can, : grana SaBaltfrafiliett. ^pejereiinaarcnljanbfcr. �£anbel* unb ©emerbetreibenbe ber Jgauptftabt ©arajeoo. ^robfer. 163 | 3« » 1 ®tim, Sratij Sofefgad’ e i Str. 15. kalali Čeugić, Staiferftra&c fMnton (Sljubi), grans Sofef*;©. Brocd)i, gran* Sofefgaffe gaffe Str. 8. Str. 79. 'ilDcam 'i’ aflo, Sujunbžilufgaffe Sletti aJtoubfdjein, g ra n j Sofef* Sacob Sartć, Cemafušagaffe gaffe Str. 99. I Str. 110. cvito' ^apo, Stujunbžilulgaffe Stilola fpiclitošić, Čemalušagaffe 18dfdjem cn. j u s. ° Sir. 28. gurnucrčine unb &urnfd)ufcn. SurnPcrctu (fur Surnen unb gedjten), 2lppelquat Str. 56. 3 ({jn t t < u j}e r . S S S f^ c ^ im b t u n jC lt. Suto n Scitlet, Čemalušagaffe Str. 181. Scouljarb Slbel, SuloPiegaffe Str. 29. ©. Sarod), g-erljarbijagaffe Str. 28 . SI. geli£. Cumurtagaffe Str. 16. Sllbcrt Sbminget, Čemalušagaffe Str. 153. fUnua SSagncr, Sbcreftengaffe 91r. 69. Scrtba Subimtr, STlcbemcagaffe Sir. 15. S u lie ©ali, Bittrifgajfe Sir. 27. Germanu Stfjliuger, grans Sofefgaffe Str. 62. 35c(f;Ccl'(lu6cn. 2Bcđ)felftubc ber SanbeSbanl, Čemalušagaffe Str. 123. Sfficdjfclftubc ber llnioubaut, Čumurijagaffe Sir. 2—4. (Srfte conccffionirte bošuifdjc ilficdjfclftiibc Sofef Sbfdjncr, gratis Sofefgaffe Str. 46. ©alom, SfefaroPić & ©trnbaum, g ran 3 Sofefgaffe Str. 43. Slbtfipam Sit. Salom, Pel. Cur* ćilufgaffe Sir. 1. Simoit © icitcr, g ra n j Soief* gaffe Str. 44. Sigmuitb Diam ant, gran§ Sofefgaffe Sir. 6. 3uliu« Santa, g r a n j Sofefgaffe "Sir. 56. Sbeobor SJZariiit, g ra n j Sofef* gaffe Stft'51. , (Setne.) SUtalai &. SePi, 9lubolfSgaffe Sir. 5. Sofef 93ogel, g-rans pofcfftrafee Suton ©lama, SC£)crefiengaffe Str. 67. Sir. 13. Slbolf Mattel, Čemalušagaffe Starttn S u rin ić, Dltereftengaffe ©. filein, Staiicrftrafee Sir. 4. Str. 3. Sir. 137. g. Bubaš, g ra n i Sofefgaffe So&anu'iBapa, 3fct*iegaffc 97r. 7. Str. 104. S a r i Stidjtcr, 2t)crefiengaffe $ f a i f o m ir n n g s a n f l a f t e n . Sir. 103. 33 ^ifbpretfjaubfuHflcn. pagenfaditrer. ^Strltcrcicn. urftn»aarenerjcuger. $Bi.'Jieumanu, g ratis Sofefgaffe 9lr. 45. (Sntil (£jertPin$li, g ra n j Sofef* gaffe Str. 69. Slbolf S a t, g ra n j jSofefgaffe Sir. 15. Sofef treštan & (£o., g ra n j Sofefgaffe Str. 78. agner. Sliiton fiolmann, D ol. §ifcta= gaffe Sir. 39, gratis Sofef* S)Ud)aclScrštć,3feDićgaffeSlr.7. gaffe Str. 51, gerbabtjagafie SJlartiit S u riiiić , Dfjereficugaffe Str. 3. t a r i Dane«, gcrljabtiagaffe Sg naj ^ ištulić, Ccntaltisagaife 62^ .. „ Str. 183. , p. _ S a ri Dane«, gratis sofefgaffe SlleJfa 3 a tić , »abu^ofltrafee Sir. 9f. Stati’ 5jane«, D^ereftettgaffe gerbinaub Sron tl, STfjerelteu* Sir. 75. gaffe Str. 3. ©corfl e tftl’ « SOitioe, ©aimište Stdbttfdje« lHrntenljau«, 23iftrit= Sluguft gorftner, SBabuboritraBe o&itc Sir. _ m u 10. m. Sebtnafieiotcs, g ran j Sofef* gaffe 48. Seriualter: g ra n j ©foreić. gaffe Sir. 99. m . . . Soljanu fM m t,vam Sabnbof. ISeficrcicn. Saitas Sntbarstc, Cemaluša*. ^ ie ^ a n b fe r . Sanbežararifdje Scpptdiiocberet, gaffe Sir. 163. SBiftritgaffe 13 unb 88. 93afo SŽraljePtć (5D?ilitarIiefe= Sanbedararifdje SBtjtrfStpebcret, ^ a ^ n d titc. rant), StubolfSgaffe Str. 2. SfePiegaffe Str. 10. SRifto ®j. SefatoPić (997ilitar= Sltdjarb ©đ)uljntann, SlubolfS* lieferant), ČiifooićgaffeStr. 11. gaffe Sir. 3, orbintrtPon9-12 pcinijflubrcr. !Hafo Sltia«, g ra n j Sofefgaffe llb r SSormittagS unb bon Pir. 84. 2— 4 Ut)r Stacfimtttagž. § . 9)itl)0 ffllašo, gornja Safapi* grantčePić &. ffJaPičtć, gerlja* btiaaaffe Str. 58. _ gaffe Str. 8. ^ufcut (Srabjantn, SIrabi 2tti£= iSriiber Stabić & 6o., g ran j Sofefgaffe Str. 4. „ gaffe Str. 16. »titung«* unb Suformatlon«* •Hta Slbabžić, Spaftrmagaffe gjtartuo ©tajePic, rffan* Str. 6. ^ Bitreait, Sofef §irfd)l, Srans Sofefgaffe Sir. 15. 'Jlifto ^JaPloPtć, § a b ž i Sajma* Sriiber UJičeta, Čemalušagaffe Str. 147. fooagaffe Sir. 5. ■ ^ c r fo r g n n j js a n fl flft e n . 3citung5ucrfegcr. �10 4 §anbel* imb ©eroerbctreibenbe bcr Jgauptftabt ©arajebo. 3iegcfcieu. 3dt««flcn unb fifjriftm, Stuguft SBraun in šfošcbo unb bcrcu iHcbactcurc unb ilic= im Sager. bactionciiocfllcinSavaicuo. @. 9Ji. Scflanobić in Sošebo. ,,9tnba", Ccmaiušagaffe 9ir. 97, S ita Šiba in S o rti. ittuftr. betletriftifc^e 3eitiing in ©arajebo, gegr. ja n u a r Salentin Sttta in S o rti. 1895. §cran§geber: So§n.= S a r i Srojobić in Stosebo. berj. SanbcSrcgiernng. (Sijef= 'Jiafo 3ltia$, in Sošcbo. rebacteur §ofratb Sonftans S a lib Đ ro č in Stošebo. tin tp o rn fa n n , 9iebacteur ©ilbije S Ž r a n jč e b ić , artift. Rebacteur ©toalb 3lrnbt= Č ep I i n, 2Ibminiftration San= beSofonomat. (Srfdjcint jtt>ei= mal monatlicb iu jto e i 2Iu§= S o la n u SSiM lin gcr, nm 23abn= gabcn m it lateinifcben unb bof. cr>riHif<^cn Settern m it Š?unft3 obrnut Snuer, ©ulcjmangaffe beitagcn. S r c iž jeber 2Iu8* — gabe 6 fh jdbrlicf). 9fc. 8. „Soflniidjc 'l'oit", Oufobh-gaffe 3obaiin iHc-pić, ©ulejmaugaffe 9?r. 7, O scar £ i r t b , ©bcf* 9fc. 13. rebacteur. Jiimmcnnctflcr. Snbuftificn (fpecialifirt) iiebe!...... ben, Sfaprdmter, Šlbfter Safufbertoattung i i'iu'bc brittcn AĐfcfinitt, ftaatlidje Sebranfti „S o šn ja f", Scnbbašigaffe 9fr 6 Sufufbeg I J i li p o b i ć . „iHcbbcr", Scnbbašigaffe 9?r i; SUtebmeb eff. § u l u f i . ' „Srb b o žna", Subegooicagaffe 9tr 5, 3b an S a r ić , @anoni= cn§. „Sofaušto bertcgobačti ift0č: n it", Sirotogaffe 91r. 58 unb 60 , ©tebo 9t. ® a b ib o b ie , (Jonfiftoriatratb. ,,Sofan$fa S ila " , ©agrbžije= gaffe 9h\ 43, 9tifota Staši= f o b ić . „© laSnif jcm aljčfog nutjeja", Cemalušagaffe 9tr. 97, §of= ratb (Sonftantin tg o rm an n . „©nrajebgti lift", Cemaluša= gaffe 9tr, 195, Sb an S . 5JJo=1 p o b ić . „SofanSfa ^Soštn", Cufobić= gaffe 7, Đ Scar S i r t b . K b t f 5 rebacteur, 3ofct G e b u la r, berantiu. Dtebacteur. ieicbni&, fcdjstev ^Dfcfinitf. Sonfetfionelle Sebbr= " ibbinate, Sereine, Sant* unb Srebitanftalten, iebe jraeitcu .ilbfdjnitt be§ Slbrefebuđješ. �^ E d js fc r J t t f đ jn if i. Jl6 r e ffen=|55evgetclprn§ bet jjtnttl- «nJ> (Scrocrbetreibcnicn »on firtis-, CejirKspMtn uub fflrttn, mit jntsnnl)ine ber JjnnotltaM Sarnjtto nebfl nlltit 3nbu(ltien (fpttiaUful) Cooniens mib ic r ^trrtpoino.*) arjt, Seiter bei ©emcinbe= I Sjnbinjc. S r . SJlojeg ©djiffer, AđimBraum'i. ipitale§. SiftrictSarjt. SBupjno. S r . ^šofef $og U r, hjJioftnr. ®r. Sruuob.Surinalbi, 1 Štreišarjt. SDiftrictSarjt. $ ra u S r . Sol)u§laba S?cđ, eicDc San U m i SrcbitinFtitnte. Slmtšarjtin. (Bnmijdj.Snbufc, lanbmittt): ' J T 8 1 S r . ©amuet ©olbfarb, ©ifeu= m m c 3 „b » fttk ,K o n t a « ., čajni“ | S R % afiei, babnar3t. inbuftrie, ©ifenmbuftrie. Siftrict§arjt. S r . Slntou gojaretoiej, ©tabt= fbaahani CCr\v. @tia§ /C.ftnS iUtaijCr ilbuocafcn. arjt, Seiter be§ ©emcinbc= Scrbeut. S S iftrictlg rjt: fpitateS. StonjaMa. TOnj g ra n i, ftr. iur. S r . g ricbr grammer, <Stabt= S r . ijieter 9tis 30, ©tabtarjt 3lloi§ 3ab>. arjt, Seiter bcs ©emcinbe= iDtaglnj. S r . D§cav §itbc§, SMljač. ©metu. Stnežeoić, Dr. jur. ipitalc§. SiftrictSarjt. 'JJlilan Satičie, D r. iur. Soboj. S r . ©.Sonnj, ©tabtarjt. 9Jcbeiiuje. S r . ©boriu§ Somo= bjelina. 3ofef S a jo r. Dići, ©tabtarjt. gojnica. S r . 3Hbor SBraun, M la . Unfaefefet. '^ttrobac. S r . S e la 2Be§ge= SiftrictSarjt. 9JJoftar.Somiiii£ SJlajji, Dr.jur. loiošfi, Siftrict§arst. goča. S r . Serntjarb i^ollaciel, 'ilnton KJtarinlooit. SiftrictSarjt, Seiter be§ | ^rjcbor. S r . 3 u liiiS ©ruSjtie: Sraunif. ^Mcr Sh ifial. ©euieinbeipitate§. tuicj, ©tabtarjt, Seiter bcS 'ilfif eff. Siierooić. ©emeinbefpitalcS. ©igm. SBcife, Dr. iur. ©ačlo. S r . 9tubolf Soiotj, S D I ftrictSarjt, Seiter be§ 23c= iprojor. S r . Sofef 2lgatftein, Satob 2Bat)rmann. jirESjpitalcS. SiftrieiSarjt. i^ e rjtc . ©lanioč. S r . $t)Uipp £aniel, 'Jtogatica. S r . g-ranj ©aljinSti, ^nnjaluln. S r . Sabi§lau§ 3 a ; Siftrict§arjt. Si|trict§arjt. mt§jeiu§fi, §£rei§arjt. ©račanica. S r . Suftin Šiar= ©anžfimoft. ffltorife Seftotoilj, 3 r - Sg n aj Slnofe, © tabtarjt, lin§£i, SiftrictSargt. SiftrictSarjt. iieiter b. ©emeinbefpitaks. ©rabačac. S r . Seo ^arjpcti, ©rebrenica. S r . 3°ief isfafe, sn;^ :® a m uel ©ero, ^3riuatargt. Siftrict&arjt, Seiter bež Siftrict§arjt. ■ vtljac. S r . 9toman ©opinšti, 3iaj.ee. S r . ©pipbania§ @ra= Šcjir!§fpitale§. ŠireiSarjt. matonricj, Siftrictšarjt. Stolac. S r . S?arl Stcibler, S D Serm. Šlorbl, ©tabtarjt, Slljuć. S r . Seo >sd)6nfclb, S D ftrictSarjt. ftrictSarjt, Seiter bc§ S8e= Sešauj. S r.S o Jc f 9toma8j£an, mi.(;„eu^ *>• ©emeinbefpitale§. ®]clma®r. ©buarb <Qerjmann, Siftrictžarjt. jir!§|piiale§. StftrictSarjt. Soujica. S r . $orbc§, Srabnit. Scruijarb gnuberer, Sreižarjt. S iftric tM rjt, Seiter bc§ o ^afY^obout, ©tabtarjt, ©emcinbefpitalež. S r . ©igmunb ©^toeigcr, 5Rns«1 « b; ®etrietnbcfpitalc§. ©tabtarjt, Seiter bež @e= ® r- ©igmmib Slabanj. S r . 3of)ann Š£uba8, meinbefpitales. SiftrictSarjt, Seiter be§ Srebinje. S r . Sacob ©ollner, 5Seairf§fpitaLeS. ® « S & s a ik » . SiftrictSarjt, Seiter bež Sotor=2Jaroš. S r . 9Jtarcu§ 83er= ©emeiribejpitalež. manu, Siftrictšarjt, Seiter be§ Sejirfšipitalcs. S l.S n j la . S r . S o ^ n n Sulle r,. SlreiSarjt. S r . Seo 9Jlaper, ifrnpa. Sr.St)ab.9t.D .Silin8fi, ^ tftrtcH ant. I ©tabtarjt. gfrau S r . SI)cobora S?ra= jetoSfa, 2lmt8arjtin. ^ °rraf' ®tabtar3t- ' Sitoito^ S'r. Seopolb Sauer, S r . §abži ajteljmcb ©aml Stftrict§arjt. 6ff., ©tabtarjt, Seiter be§ ibušli. S r . Šira I ©emeinbcfpitaleS. -z !^ ^ ® o lu jo io ic j,© ta b t= I SiftrictSarjt. gicf)c laubnmtl))d). Snbuftrie. ^ c tic n a c fc lfrrfio ftc n . *) Slbrefi'enberjei^nife ber §auptftabt ©arajebo jie^e funften Slbfcfjnitt b. �166 Slefinatronfabrif. Slmmoniaffobafabrif. ainftrefcfjer. Slpotpefer. 2Iffecuranjgefeir= fđjaften. Siicfer. Sau= iiub Srenngoljljanblungen. S r . 3g n. fttfcber, SPribatarjt. | Sjubnšft. ©tmon SKabirajja. ^ a rila j. Safob ©tern. S r . Jjkter 3»an, spriDatarjt. l'iuno. Slnton fllucjenfo. 9}to|tar. §erm anii 2Bcift 'llfibo © rijclj. Sarcar=Safnf. S r. M o riš SRaglai. SRnbolf S a r i Soebel, ©301163, ©tablarjt. „Slpotfjefe ju r 3iofe". JTieOcfinjc. 9tifto Softo. Snre Sojm optć. Sareš. S r . D tto jRoftof, Si-- SRoftar. SBengcI SRtfan. Sltiibo SreboPić. ftrictSarst, Seiter bes Se= I SRartin ft. ^iaušfa. 3irfgfpitale§. | 5?cucfinjc. SRobert Suibro. S o^ii. 9ioPi. ©tefan ©sabD Sišegrab. S r . SRiciSlaP 5Via-- SoSn. 5RoPt. ©guta Sellcr. ^rjcbor. » alcu tin Sopačeoič roroSfi, Seiter be§ @e= Soču. !pctrobnc.3oaii© iunčić. ^ritmupr. Sogban Sotur. ’ meinbefpitaleš. $rtcbor. 2Bit>oe SRarie ©reif, 23o^ii. Samac, ftranjo Cutič 3o o 3 o iić. Sifo fo . S r . M a rtin Sleicpcr, i Sddjter SIIcEoubcr § r jić . Siftrict§ar 3 t. ©tolac. Slloig G. Gorutoni. Sanćftmoft. 3o an 9Karić. 3°o o lUttljePić. Slafcnica. S r . 3IboIf © aubia,. Sešaiij. SPeicr SRifita. Siftricfg a n t. SraPitif. SRicpaet Sarb a§ 3, ©tolac. SIrifaga Sapetanobič. Sreća Šibe. Renica. S r . ftaro§Iad 2Bert= Siicpter 3fib o r GporžetoSfi. peimer,Siftrict3ar3t,@traf= Srcbinje. S lćim .S o glić S re ća SHifto. anftaltgarjt. S . Sit3la. ©abricl SpečtfoPtć. Sofib SKartiiičić. S r . Subtoig SicptfcpeinblJ ©imon 3alo§ccr. Sešanj. 3ofef fturlan. S e ć ir S u ra lić . ©tabtargt. .penica. Sofef Silpabl. 3epče. Sr.£einriđ jftriebm ann, Ziipnnjac. 2Rori3 Sirtner. Irabni!. ©tefan Seanooić. ^uioriiif. ftraitj SuanuS. Srtbtitje. ftranj Selabić. ©tabtarjt. Stuftafa SurtoPić. Župaitjac. S r . S ito lb 23oj= £ ff e (U ta n ] # c fe ttfđ ja fte n . ^afan S ić ić . nargfi, SiftrictSarst, S . S iijffl. SIbolf Šaran. 3tooruif. S r . SuItiiS © tij, ©telje 58er|id)eri[ng§agciiteii. 3oI)ann So^beđ. l S iftrictg arji., SInbreag ftranf. S aješ. ftra n j §eger. 9lPtoPacbei©nč!o. 3obo@ iurić. Stšcgrab. SRifto S ra n ić. ©tepe cpemifdjc 3nbuftrie. Sanjaliifa. 3f. sJ)Iocnal). Seorem ŽiPfoPić. mitlan Ćurčija, S ifo fo . Seopolb ©cbeiber. ailegaiiber ©rbbšij. ©tepe djemtfcfje ftnbitftrie. 3 d iic a . 3'O^ann Seif. SJMljać. SInton ©djtnblcr. SIbolf 3?rautblatt. J lu flE fc id jc r. 3afoP 5Đ?ršić. 3epče. 3 o o ©rgić. San jaln la . G. JReufđiel. itfero ©tupar. Županjac. So ino 2)?artinjaf. Šjeltna. ©aua SRiftić* S3ilcf. SInbria ©logoPac. 3roornif. Sernljarb ©iinSbcrger. 3oco Sošfobić. 3 a jim §abžić. g ratis Seđer. S jc liiia . Sobanii Sauer. I ^ a u - unb ^;>rcnnl)ofiS rčfa . 3o^aiiu tpocptoalb. Sošo ©jorgjcPtć. ^aubfuitgeu. S o b o j. 3eroiiinut8 SRcmćef. 3ofef ©nbič. SlPtobac bei ©aefo. ©tepo So iijica. ©iorgio Dloffo. 93rčftt. Sofjann ©ibor. S a rc p ig ia . SRoftar. SRarini Stntonio. SIbolf SJimfa. I San jalufa. Stlois ©teinmcp. S . S n jla . Slitfon £aa§. ftran j ®?atafebič. ©pafoje S ab ić. Seopolb tputncr. Šrfta SJHtrobić. 5R. ©ommcr. SRori 3 S?opn. So žn. S3rob. ©mertcfj SRutfc^; Sipać. 3eropant Sobp. Softa fialjalobtć. mann. Slpmet Subnf. ©tipo 3bfobić. 3??aria S rlić. 3 opo fKanbić. Sifo fo . 33ejfil S ila lić . '3 ii 30Pnčn. 9J?ulo 3nmmobić. 3obo Seronja. 3toornif. ©uljo §abžt SIbbić. Sobn. Subica. SRilc IJJopobić. S a n e Cubelić. Cajnica. ©abro ©ofič. SI. & ©. tRedjniger. ScrPcut. ftra iu SRartinčePić. S ilc f. SInbrta ©logooac. Sanjnlufa. D tto fibfđjner. Sob oj. ^ a rl ©dilupef. 3 a jim ^abžić. IRobert Srammer. ftoča. 3ofef Sicfttner. S ip a ć. ©bnarb SRpetn. Sje lina. 9/tojše S^apo. ftojnica. ftrau j Sluber. Sje liita. Ulntoit IpubotoSfi. ŠRitar 3 ofobić. ©ač!o. Sasar S a tin ić. . Sfifto Sofooić. S rč fa . 2B. 3- ©idja©oražba. Selta S?eumann. S rčfa . Stlija ^ucufalić. S o š u . S ro b . Slbolf SarsaL SRifto SRifoIić. SoStt. ©rabičfa. ©tefan p . 23a= ©račanica. SRic^ael SReffinger. 3b ro ©Itnac. Sngojno. ©amuel ftelbbaiier. riačić. ©rabačac. 3ana3 Sfobać. S o žn . Sitbtca. ©mtl ©tarber. Sočn. ©rabišfa. S?ofta Safić. Čajnica. Scifo 3« <;el,‘ ć' , Bugojno. Speobor §epbttšef. S lo b ica 3?obaćePić. ©juro Colić. SerPent. Sllejanbcr ©tižmann. ftitjce. 3obann Sotb. Sob oj. 3 I ii« Selobac. S o b o j. 3ofef SRatfobić. Š e ta r ©jurić. Stfeljaf (Sabcort). SJ3abo SRaić. ©račanica. 3o P “ im ©taniSlauS Sepor Sfabilioi __ Šfrfto Spetrobić. Sttiemeapf. So^n. Siibtca. tpam § a’an konjica. 3obami ©tepančić. ©rabatčac. SRidjael £obža. 3uboPič. So§n. ^oftajnica.ftraniožperfić. ©ora3ba. ©buarb 3encetoic3. ftoča. § affan $JJiIab. t o p a . 3acob SRatošec. 3ajce. Som enico be 3Kiftura. SiPno. Slute Sab ić. . 3 opo Scremtć. © e riff t o a p a f a n o P ic . So njica. SBaclab SSabiiiSti. IRabe IRafetić. jSadicr. Jlpofljelicr. �sHnumaterialieninbuftrie. fflaumeifter. 93aumfd)ulenbc;ifeer. fBauunternelimer. 99erg= bctu. 23ibliotf)cfcit. SBinber. SBlumenljanbler. 23riefmar!enf)anbler. SSuđ'binbereien. @ra= SBruber Sllaupobić. i ®. 'i'obgrabci bci bigfa. Soljann iBrabe^. ®Tem=fatf). HIoftcroorftEtjunBtprjcbor. 3eftan Sfobačedić. *« «» «. »>> >«• ©ert)arbii§ Soline. (Dragutin SRajura. j)o«n. ©robišfa. ©iorbjo ©ju* (Urnjadgr. Stepo Đ ftojić. (Boćm. Samac. Stbolf Žrufcl. rić & Somp. 3tifto 33abić. 3ajtt. ®ane Salo m . _ guao bci Sajce. 3am &e0 S to lac, ^ero 9JHl)ić. 2lf)inet Sabafodić. aiganoDić. SJtebmeb 3RujesinoPić. • gjjoflflt. Sriiber Sbanišedić. SBrflja §abjo 2ldbaga. §ajon 3iat. DJemila bci Bcnica. 3braf)im Sradnif. (Samil ©ff. R itšie. Soo JSubim irobić. S ž in ić . . Srcbinic. 2JJujaga 3lefitlobić. 'Jtcdefinje. S p iro 9taboicić, Sofef 2orfđ)ner. Safod (fkrin. 167 2 .2 u jt a . 2JHd)aelfBirn&6omp. 'iflorig Si&fa. 9Rubarem aga Šiunofić. '■Sraća 5J3rčić. '■Ifišegrab. Slleja $opodić, SBiiofo. 'HJešan tad ić. Sbraljim 2ftašura. S tila n SUaifaoljedić. D§m an Širčo. 9fifo 9tifolič. Sobo Žiofodić. S a lio HJtatavabžija. Bcuica. 2ad ib 3iapaport. 3ldram Salom . 2ftef)o 3ftel)mebić. 3fflornif. 3)iatl)ta§ goKner. ^auiuoterialicuinimltrie. Sam icdo. Slagaft 33raua, 23au= ©jelina. Stingofen ber Stabt* m aie rialienunterne^ m ung. gemeinbe. $ a b žič i bei S a ra je d o . !i!alfm erf. SBo^n. Srob. fiu ig i Seffitori. 9tact) bem neueften S p fte m SRingofen Sfulicb unb Stirdj= eiugeriđ)tet. ŽSareau: S a ra = fjofer. jeoo, © etrialufagaffe 38. 99o§n.„®rabišfa. 3ob.SeIIina. 3. S u jla . (Srfte 2BeifeEal£=®oein.Snmac.Sbofta2Jlaffimodić. brennerei, Š lp atin er 3 liia S . Siiftie. jiegeU unb S tu fE atarro^ r= SBrčfa. 9ttalić -Sjinbić. iilleffa S im itrić . n ieberlage.23efiger:2ubiuig S if d j f j o f in 2 . S u j la . Bugojno 9)tarfo iftibićić. ^ § a t im S e f ild bei S o b o j S a p o Sau br!. (in S p re c a ) ein grofceS SJ3ero Solodrat. ffieifsfa lfio erf. Serdcnt. 3°^a1” 1 ®^rentraut. 3iegclcien: 'iiaiijalufa. ©eorg ^SaScolo. '•Biiiać. a . & ©. Jteđjni&er. 3afob ©jurabelli. S o b o j. iSrača § . ilRuiagič. 2 u ig i Seffitori. | 5o6a 2llapa Stebžo. ^Saumeifler. Scrnent. 3fo ^ufrić. | 'JJtalo Sopalodie. ] 2)oboj. ©Duarb f]3orr. I ®rabačac. 9tatal Songini. © anbor Stodacž. | Sfo^n. Koftaiuica. 3o^aun ©im= Seruent. S o fe f § iU . britfd). © rabišfa. S u b to ig Sar= ftrupa. 2 ajar Scšanouić. gadin. So bor ©rceg. 9Jtoftor. 3 u iiu § ©tanger. Siduo. 2lnte Sabić. ©buarb fjefeler. SBufan iĐtarić. S ta d n if. S tu b o lf ftlofe. iBado Sodaćedić.. S . S a jla . S r a n j §ablitfđief, 3do ©jogić. «auunternef)mer unb $Bri= Sanžfimoft. fiufa Sofić. patingenicur. 4sictro Gorbiagno unb @ia= Srao nif. 3obann ^ral. 3g. Diammel. coino Sanbolti. ©areš. SUbert 'JJteg. Srebinie. 3ofef Sorfdmer. Županjac. Stefan 5£ad)an>)i. •Banjalufa. .fjppolit spofo'rnh* »teta. SHnbria 23ac§. ^amnfcflttfeuĐefUjer. S | 5«®* ® t£*btgemeinbe S8it)ać. - m|e,Jln.0* ® em .!8 ielin a(S tab tp .). H l n!°* ©emeiube B u g o jn o . S S ® - ©emeiube ©acfo. ■"»aglatj. ©emeinbe ajtaglap. ^auunfcritefimcr. « i§ a c $ W ° u t ^ o fo rn p . Sfhetro S u f a n n a . n Sufa ŠimiĆ* S o fe f © o roj. Ste^e 3Rontamnbuftrie. ^ iB f io t ^ e r ic n . Sie^e Seibbibliotbefen. ^ S in b c r . ffltoftar. iJerbinanb 33erf. 93icEo 9)?anola. I 3&an Šain. ®oražba. Dlifto S riffo d ie. ©račanica. Stan fo Soanišetitć. 3ajce. Sane Salom . SJiašić bci Sožn. © ra b ila . ©b^emaga šibić. ijjrjcbor. 2}?ilc Subin. ^rnjnuor. 3-rrbin. Srensingec Saubtimoft. Sufa Sofič. 'lfcro S e lić Sešan]. iflujaga ©alijašedić. Sradntf. S . 5dbbauer. 2). S n jla . illingofen be§ ara= rifd)en$fol)lenroerfe§ Srefa, fiefje „Hiontaniitbufttie". iyišcgrnb. 3 o fd ©cbreibcr. 28iubl)orft bei ®o^n. ® rabižf«. 3obanu Samerž. Š-crbinanb Senjinger. $ . S u jla . Sofef Sampert. Spom až Sh'ižan. ^ f u t n c n p u b f c r (n a t u r fii ^ c r ^ f u m c u ) . Sief)e „©iirtner". ^ricftnatrRcn^anbrcr. 3oboj San afić & Sbanooić,. Sjubinje. Sefto Serodina. Šioftar. ^3ad)er Slnton. S fu jiiu b jić S Jlitar. ®o$n. ifjetrodac. $ob o r Soda= ćedić. 3ranuif. 3- ®epl. HJrnjador. Stedo O ftoić. S . S u jlo . SBitme Ungar, S ra * fifantin. Smornif. Sodo Sodicić. 2htd)6tnbemen. iPanjalufa. Sofef S . 2Bolf. SBilef. ^ ranj Šanećef. Sidno. Sofo Seftanodić. 9J!oitar. iOtarfo Šešelj. Sraunif. Suba 3ltija§. 2 . S u jla . Sofef Sdjnurm ac^er. S u liu S SRittinger. �1 G8 •■ fflucbbriicfereieii. '-Budi* uiib SDZufifnlienfjanblimflen. »u^fenmadjer. (Sanbite'nerjeugcr. Scmcntpaiiblungen. SemeHtroaarenerseuger. ©Oemifđje Snbnftrie. i bjelina. STrpnb 2BeiI. jJJero 3 eremtć. SerUciit. SSriibcr Dhtžojčić. i gjžoftnr. SJJadjei* & ffišić. Dtabouić SBlnbimir. SBaujnfirfa. So f. ©• i)Jioftnr. fJJadjer & Sfišić. Srnpnif. 3 . ®epl. ®.£ugla.!JUfolnn§5Biffenbergcr. Srcbinje. £01110 Serouić. Š o fcf ©cpniirmacpcr. Župmijac. 3J?arfo 3 ećeuić. ^tolac. SCapminbžić ©jorbjo Ziiiinnjnc. © aut OSimnirtgić.' .Bciiica. Sentralftrafaufinlt. Zupniijnc. S ili Sff. fflalić. ^anbifcitcrjcuflcr ^ n i§ i> n t(ftc r c ic u . g h t d j - u n t t ^ ih t C iU a d e n fia it b fu u g e n . Siniijnliifa. 3°fcf ©. SBolf. Sibuo. 3b an ©rngičeuić. gemtnt^anbfititgcit. Stanjalitfa. STi'ifaifcr SBcrfSacf SBioftar. S«n« Šašabur. S r c liiiijc . Sofef ©orfcpncr. g titffife n m a ific r. gcmcnfn»aarcncqcugcr. ScrUcnt. Sun« ffrućić. gojnitit. g rnn j SBnćeoić.- I 2). S iijfa . Sg«« 3io ©ojo. (Spciittfdic gitbullric. ftanb biefer Unfcrncpn:nng I gon S'alfftcin 400 2Bagqon „ S a n ira " SB0S 11. 9Jtiiicrnlblpro= ift bie d)cmifd)c ^(Tbnftric im SoafS, 60.000 fflubitmeter biictcit=uiiDl> OcmifnliciifaUrif, 2IIIgemcinen unb in^befonberc I ©oole, lueldje in ciiicr gup: Slcticngefeflfdjaft. fynbrif: ©obafabrication in i8 o§nieii, i cifcrnen Dtoprleituug au§ ben 23o§n. iBrob, im IBetricbc fcit ©alsfdjadjten Pon ®. Sujla foroie anbere ucrmanbte unb 1893. 5J5oft-, £elegrappeu= u. bicfelbc farbcrnbe 3 «buftric I pergeleitet toirb. 2Irbcitcraii= žBapnftatioii ŠB0S 11. SBrob. ®tc ja p l 400 SDJann. ^abritelei* ina Seben 3u rnfen ober an $abrif§anlage ift biird) cin foldicn tpcilsunepmen. 3)ic I tung: Secpnifcper Sircctor ©cplcppgeleife'mit beriBgpn* ©iiftaD U. Sempclpoff unb ftathm Derbunbcir. ©ig beri ©irection beftcpt ang ad)t Sirection§ratp. DPerbcamte: SDtitgliebern, meldjc anf bic fjirrtia 5Bo§n. SSrpb. 2>crmal= JBttienucpef SnEob Scplmaiin, tun g S ratp o Spcter ^erjog be ©auer uon 3 Snprcn gcroaplt Sofficr SIbolf SBalnp. S8 e= lucrbcn. ffiegcniuartig finb Sfete, Spef ber protofollirten fricbafiiprerbieSpemiferSofef ginu«. 'D tS.ftcrgog&Som p.,! gemdplt: $etcr u. ^erjog, Spef berfJirmafDt.S.lpersog .. 2BaIcnba,9iubolf2BeipmiiIIer, Šubapeft: Sb'uarb Sgnbaitcr, i 2co fianbau, ® r.$ a n 8 '-Banat Spef ber profofollirfcii S-irma I & Somp. in iSubapeft, 2??orip SBertmeifter 2co ffamiuSfi, Sg«n,i Saubauer & |©opne, Sapberg, 23anqnier in 2Bicn, SBcrffiiprer. 9 ©obamciftcr, §'ermanu SBriill, Sjpef beri Šbinirb Sanbiuter, Spcf ber 4Šurcaubcgmte,lspiaftmeifter protoEollirtar fjirm a fieiiirid j I; S-trnia Sg««3 Sanbaner & unb 20 lluterbeamte unb U3i*ii££ & ©opne, S r . iDtnj; j Somp. in SSiibapeft, Spcobor Sluffeper. fianbau, SjjbiiftrieHcr[ SBien; 1 Santor, ■)Sanquicr in 2Bien. SBilpelm ©ingcr, Saiifmaun. i S r . ili'ap fiaubau, Sirector S o^ n . $oI<uerwcrtpiiitn^nrtien= SBetuiebŠfrafi; 2 Sampffcffcl, n cfellfdjnft. <yabrif: S eSlić, unb 5 abrit§be|ipcr in SBicu, 4 S5ampfmn[qjiiieii 111. buP. S., | ©ignu!ub@ciriugcr,SSanquicr j JBoSnien. '4}oft= unb £ele= etnc grofjere i’liijap i ®ampf= 1 in SBien, spptlipp SBeifj, I g ra p p cn a tn t Ugora. ®ie fj« 5 pitmpen, 2 ®pn\niomafcpinen I SBantbirector in SSubapeft. P r it ift burcp eine 20 SfiIo= meter la n g c 3 « b« ftrieBapn ©nftaU P. Scmpclpoff, 2J?it= m it Slccuimilatoren. 9ioppro= ( m it spcrfonenbeforbcruug) bnct: Diop'csSrbol. ©efajtimt* I glieb be§ ®irection§ratpe§ m it ber © ta tio u Ugora ber jupreSpfobuction: 1500 2Bag* 1111b tcđinifdjer Sirector be3 gonS 'Petroleum, iBcitjin, boSn.spercegoDin ifdj. ©taats* 2BerEe§. Slcticncap. 1,500.000 ©cpmierole, iJJaraffiu k . 2c., | ©iilbcii. S ie g a b rif beftcpt bapnen Perbunben. S c r ©ip bie g ab rif crjeiigt in nllcii 1 gegcinnartifl aiia uicr Sn* bcr © cfcllfcpaft ift in ©a= biefen JjJrobitctcii fur bic ucr | biiftrialicn unb jluar: S c r ra jc b o u nb if t b icfelbc bcredp icpiebeiiea 2 Jerl»ciibiiiigSarteu ilm mcmiarifobafaOrilt, Der j tiq t, in ip re r f jir m a ba§ bo4= ©pecinlitaten ooit befonbercr I Jlc tin tro n falirili, ber e^rpuifcpe BanbeSm appen su fiips ©iite. Spport: jlacp ®ciitfcp =j ftalfobafnDiift u. ber (Sprom - 1 rcn. ® a§ © la m iiic a p ita l ber lanb, ©djroeis, Stniien, ©er= fa lirili jn r Srseugung bon | © cfellfcpaft beftept in 3 9Jiil= biću. SCedjnifdjev ©irector: lio n e n S ro n e n 1111b j c r f o llt i« cpromfanrem Siatron u.d)rom= S a r i S|?ap in SBoSn. iBrob. 15.000 © tiiđ PoHeingesaplteii, laurem S a li. S ic Slnlagc Sommercietler 2ircctor:2IboIf a u f bcn S u p n b e r lau tcub. 2tc= uiiifafjt 12.000 Cliiabratmcter, ©dpuarj in Snbapcft. Sin* tieu ju je 200 S ro iic n , roclcpc pat čine cigcnc ©djule, čine ja p l bcr SSeidjaftigteii: 100. cinenc {Jciiermepr, S?raiifen= u id it t p e ilb a r finb. 3 IUC(f. bcr Srfte sBočii. 2lmmouiaffobafa= caffe, SSeamte 1111b SIrbeiter | © eieflfđ ia ft ift b ic for|tqe= n ia ijc © em innung, £>«nbel brifčactieiigefeUfdjaft.Sabrif: finb fiir lln fa ll feiien? ber 2uf«bac, iBo&uicii. £cle= u n b S r a u S p o r t uon /5[d)te«=< ©cfellfdiaft oerfidjert. 2Bop= grammabreffe: ©obafabrit, S a n n en *, @i(pen= 1111b S3u= niingcn fiir famnitlicpe Se-djeupolg, b ic SBerarbeiliing 2ufaoac. , Suibcnjbnreau: amte 1111b bie meiften 2Trbei= SBien, I. £iid)laubeii 5h;. 7. bež lepteren n a di beni lp«ter. Srrcidjte 3nPre?probucSeleppou 9ir. .8932. Sifen= teute be§ S u g e n ie n rS o-ran* tion 1500 SBaanon 9Immo= bapu=, SJ>o|'t= unb Stelegra; S o fe f » c r flin a n ii in Siepcim niaffoba, 500 SBaggon 2Iep= ppcnftation SnFaUac. 3m 93e= a. b. SJiiipr, bepufS ©lSCU' natron, 5002Bagqon Srpftafi= tricbc fcit 1894./.Snbgpcft g u iig Pon 2WetbpIaItopoI/ foba. Uiopmaterial: 4000. J896: Sprcnbiplom. @cgenSBnggon Slofile. 30QO 2Bag= I effigfanrcm S a lf , S e rp e n ti« , J J �(Sljromfabrif. Kolouial* mib ©pecercimaarenljdnblcr. ftoUtliccv. ^oljtoblc, §oli= buctc: § o lj. Scdjnilđjev Si= | fohlenbrtquc£tS unb fdmmt= vector: at. ©auermann. 2ln= lid er, bci bev trođcnen §olg* gatjl bcr befdjdftigtcu Slrbeitcr bcitiu'fltion geminnbaten fjiro* 150 bt§ 200. (Spibenjbureait: | buctc, bcr šan bcl uub £rait§= SBien, 1. Stoblmcffcrgaffc 3., nort iit bicfcii Š rtile lu , bic ffloSn. (Slcftricitdtčncticngcfclk (frriđitung, cuentuell ^3ad)= I fd)«ft iit Sajce. ©ifcnbapn*, " .......it j — es-4..-l tuna flKer d)cniifđ)cn 3nb ii= ' spoftsUiibSelcgrflpljcnftation. 3 m fUiai p. 3 . fanb bic cou= ftriejiueigc, melđ)c m it Ser= ftituirenbe Skvfammlimg bic= I nrbcitung uon §oIjprobuctcn fer @efc(lfd)aft ftatt unb ift int 3 iifamiitenl)(inge ftefieu. ba§ ©tabliffement iit Snjce $er fBcriualtiiugsratf) beftctjt gegenmdrtig im SBane br= mi§ bcit §erren: S r . Sofcf griffen. 3mec! bcr ©efcllfđjaft Srnitj, ©of* unb @erid)t§= abPocnt in SBien, S r . ©ig=1 ift bie gcminubringcnbe 3Šer= mertljung bcr 2Bafferfrdfte iit tmiitb Rratts, £>of= unb ®e= ridjtSabPocat iit SBien, S r . So§uien unb bcr £crcegoPiua ] bitrd) ©rriđituug noti ent= gjlciE Saitbau, SnbuftricUcr in Žlicu, Slbolf ©djmibt, Si= j fpređjcnbcn 2tnlagcii ju r ^af= fitttg bcrfclbcn, uon S?raft= rcctor bcr Slctiengefellfcfjaft fiir SrebertrocEnuug in Eaffcl, ftationen tiitb Scviileitungen, rooljnbaft bafclbft, unb Ste* ©r-ridfiung- cleftrotedinifdjer «ierung§ratf) Stari ^Setrafđ)cC,! obcr niiberer 3»buftrien, bcr I mo!)iif)itft in Sabcn bci SBien. I Jpanbcl unb SranSp o rt Pou ! SHrt bcr ŠefeiebSfraft; S a n tp f iubuftrieUeu fflrobucten unb uub @left-ri'citdt; 10 Santpf* bcr Ijicrgu erforberliđjeu 5)toli= fcffet, 960 ’ Onabratmeter m atcriaiieu. _Sie ©cfeHfi^aft .fjcijftdđje; 5 grofje, 3 fleine 1 bat iljrcu ©iB in Sajce in KtjuamoR. ©lcftricjtdt bicnt S8o§nicit. ®a-3 ©tammcapital jur »clcud)tuug unb Sur Rrtiffš bcftctjt att§ 6,000.000 Srpiten, crjcugung. Stugabl* bcr ©pe= iuclcpe PoH ciugc 3af)It finb. ciatmafdjinen 52, fomic 21 3 u bie 33ernntltuug ber ©e= Se)'tittdtion?apparate. (Sifen*. icllfdiaft raurbeii gcmd^It bic baljnanlagc: SlUe Sloljma|c=| Scrren: S r . Sofef Rcanj in rinlicn=, L foroie Slrobucten* ŠBien, Sprafibcnt; ©ommer= bciucguug gcfdjicljt auf <Sd^ic= I cialratl) SSUcjdnbcr ŽBatfcr, uengcteifen. SJefmenbete $ro= ©eneralbirector ber ©Ieftri* ProntfaBrift. ®icf)e „djcmifdje Snbuftric". §ofontat- unb §pcccrctloaarcnfjaubfcr. | O einau ©abžialaaić. Sjabži ©itlib §ab/.ić. Spram @tiau. SUjnteb ^obžlć. Scšo fprdić. Sbcm &obžić. ©aPa Sonbić. 169 citdt§acticugefcUfd)ait Por= mal§ ©đ)ticfert & ©oittp. in atitrnberg, unb Sirector 2lbolf ©djmibt in Raffet, SSiceprdiibcntcn; Sluguft § . (Spcr, S irector ber Sicipgigcr SBanfinSeipsig; ^ ciiri 3Jtoicr, aientier in Claris, unb S r . ©igmunb R ranj, ,s;-iof= unb ©crid)t§abuocat in Žlicu . S ie nettc ©efcttfdjaft Ijat uon bcr bo§n.=l)crccgoPinifd)cu 2an* beSPeriualtung ba§ SB3affer= red)t bcsiiglid) be§ Scserofee§ unb bcr m it bemfelbeu ju* fammenf)dngeubeit ©cludffer im 58esirfe gajce cnuorbcn nnb Pevfiigt i'tber SBafferfrdfte, iDcldjc opite ©d)dbi= gung bc§ bcriibmtcn ffltiPa* 2Baffcvfalle§ bi§ 311 30.000 iUferoetrdften auSgeiiiitjt roer= ben fonncn. S ic ŠuSfiibrung ber SBafferfraft- u. St)namo= anlageu nntrbe Pon bcr ■ (Steftricitutš=3Ictieugcfcitfcbaft POrmalS ©ainđcvt & jEomp. in9lurnbergup.evnommeu.Sie neue Uutcrnefjmung loirb fic^ in erfter Cittie mit ber ®rjcu= gung Pou 9tatriuind’,lovat unb ©alciumcatbib bcfaffen, bod) finb and) anberc namtjafte fjlrobuctioucu fdjon berjeitin 2lit§fiđ)t genommcn. ©Pibens* burcau: 2Bicu, I. ©tođ=im= ©ifen=$lllal3 3. S-oča. fUtidjacl ©rdf. 91ifo § a b ž ip u !o P ić ©ofjitc. S t a d a © lo g a jić . ©acfo. Dl ift 0 S ilić . © ja ro S o P a ć c P ić . ©oražbn. ©aita §aSlać. ©alfo §a§lać. ©računica. SJlujaga Sudufatić. »nnjnlufa. 3 u llu 8 ©đ)iiit}lcr. © cbritbcr © Pcjić. ©apo DJlilanoPić. 33obtt. SKottt. ^ujfeinbcg Cerić. ©rabačac.'JRcato Štabilio; Dlifto I Sabtd; Sofef SMurigl. Safob Dleumaun. Sajo ©ubdeoić. Dteumann & SBctSs. ^oćin. .Sioftninica. Sofo Carić. Sajcc. Sofo ^ ilipooić. Sabopić & SJtarić. Satob S . ©alont. SBočn. Samac. 9tifto sBabič. Slbolf gifdjer. Šerif ©araćeoić. 3Ibotf S ru b l.. ©iorgjo ©tridePić. Sero Sutabin. Sju biSić & Sfonbić. amdjael Dtaunig. 9Jloife 3 - Slttaracs. SBrčta. SHIiaga Ručufalić. , -0101111«. Strpab SBeil. S am o ©alom. 9JtuIa Slbmcb ©bbemoPić. 3obann SSauer. S o P a n S e lić . ©tcPan SfooačePić. S'hiftafa Speflia. S p o Strešo. SBriiber SrSmanouić. » “!«• »rob. % st. Softić. Sejero bei Sajce. S c rP iš Dlibić. ^itgoino. ©tepali ©rgič. ©nnon Scutfd). Se ro iš © arajlić. Cajtiica. fDtarian 2RitfanoPić. Erben SJlcro SDlićić. Sbrabim Dlibid. Scrpcut. ©eorg Sfoftić. »o«n. Subica. DJiarfo $8ižić. SiPno. 'JJtate S c rticio li. Stifto Hoftić. -ooom ©rnbišfn. ©jermanoPic © ja ro fp a P lo P ić . ©atnuel 2Iroit ^aiou. S o P o © a o rić. ^ opo & SJanat Refić. Sau e Spjetićanin. ©cbruber ajtalić. Dlito Stnbjić. ©apro SoSanoPić. » nio Slibopić & ©jorgoj Sero CePra. Jbcrmann Seutfcb. StoPaccPid. ©juro Ralaba. ®. 2. SJJefadi. ©iorbjo ©jurić. Rrfto Som oPić. S o b o j. San afić & SttanoPić. ©cbritbcr ©otol. 21nte Raić. S lij a S im ić. I �17 0 S o n b it o r e ie n . © o n fe c tio n e n . %ađ)-- u n b © d jie fe rb e tfe r. S a m e n c o u f e c t io iia r c . S ta m e n * fd u ie ib e r u n b © d jn e ib e r in n e ii. = 3 5 a iu p ffe ifc lb e ft^ e r. i gonbtforcicn. im « t f r t . unb SBcrotbnmma, b ln lit, S tu d V I, anhtoan. 1897 tutr,a lt, 1, finb’ unb80 ffirnrobuna, bcttobiftfit Unter©iefje „©amcncoiifcctioncn". )ud)ung unb Sonftructiou ber U)ampffeffel, foioie bie 58eftcllung ber ©ampffeffeig-ojnica. b ratio SCrogranćić. priifuugScommiffare bctrcffcn aRiloit 3Itč. Surcb bie Seftimmnngcii Slšit JEopcagić. I $amenconfettionaxe. bicfcr bereitS in K ra ft gcSRoftar. Šibam SRifac ć. Sanjalufa. Sernatb Srutfner. tretenen Sorfdjriften mirb Snfan Kujić. Š o fu n jić & S a b ič . ber®ampf!effeIiibertoac§ung8: 3ariCebić & ©omp. Sifiać. Š ajo ©rbić. bicnft in SoSnieu unb ber 3o an 2>icca. Šrcfa. 2Rarfu8 5Rafd)ik. ^erccgobina in abnlicžer Slnbrija SDlalemca. 3 f«f Šllfalai. SPcife gcfeglict) geregelt, roie '.prjebor. Seter SBeilcr. Sočn. ©rabićfa. 2lloi8 3ud)§.1 bicž inDefterreidj-Ungarn feit 3ouo O ftojić. Jcroeiit. 'JRorip Sag. langem ber g aH ift. 3 eber S ilio SRilinobić. SDampffeffel, beate^imgstoeife fprujapor. SRibajlo £riffo b ić. Stam tif. 3- Kitopfelmađjcr. Srcbinje. 3«im ©ptjobrc. Sampferjeuger luirb unter Sfofta Đ ftoić. ©jorbjo Šopobić. bel)brblicbe Sluffidjt unb Son= 2. & 2R. Sriffo ttić. trole gefteUt unb ift bor ber Slljmetbeg Sfapetanobić in I X . iu g la . ©iacomo ©anbofti, ' 3acab ©djtuarg. Subetriebttafjme einer ®r= So§n. Kobaš bci Srnjabor. i SRoftar. Slntoit ipaćfjer. probung unb in ber ^olgc fJJognticn. SeCir Caplić. Knopfelmadjer & ©umtaitu. periobifeben llnterfudiungen 3eU|ije ©oljebić., 3« unterjieben. 3>ic ©rpro= ©anSIlnioft S&iPinea ©bogbeit. biing, foiuie bie periobifebeu SRiImjlo Kragulj. 9iebifionen, loeldie lepterc Stolac. SSufaToDi?1 3ban. miubeflenž einmal in jebem Sanjalufa. Seopplbtnc Krcb§. ŠooaCebić ©jorbjo. Safjre unb nad; jefiinf 3 abren Sjclina . ŠDZanja 2ooa&. © ara Kaši£o,bić. in ucrfcfjdrfter Sfieife in Scr= ©abrielc ©djiifler. češanj. ^cro'JĐucić.' binbung m it einer 2Baffer= Slnna SPfaf. SRujago'Snlijašebic. brncfprobeburdijufiibren finb, Slbemaga Jffiešić. SRaria Sinber. finb entiueber burd) ein bierju Š u lia n a 3edj. JSriiber Sajraftarebić. beftimmte§Drganber2anbež= ^crbcnt. §eotoig ©cbubert. £ rab iiit. ©abif 2eby. bermaltung ober, faH§ ber 2)oboj. Sarica Šleljfobić. fiujfein ©ff. Siograblia. Sefiper bež®ampffeffel8 einer Veresija Sreifeler. 3- g ierlcl. in SoSnien unb ber §erce= ©orajba. Sratfjarina 2Roufrc= 2B. ©djarf. gobiua ober in Defterreidibini. £rcb iiije. SRifto 2ečićJ llngarn conftitnirten Sampf= ©rabačac. 3ofiann Srebitfc^. 3ouo Slnbrić, feffelunterfud)uiigžgefelffd)aft 3ooo ©ućić.. I So^n.© rabižfa. SRaria ©trcšn= a lž SRitglieb angeljort, burd) SlRurat ©ff. Seljobić. jaf. bie uou ber 2 aube2 regierung Konjica; §clene Sattb. 3af)iraga Sjcbić. bierju autorifirten Drgaue Seter Sobobić. Krupa, „fiarolina Sernagja. einer foldjen ©efcllfđjaft bor= £om o Sobnica. I Soćin. Samac. Slnna D rljača. 3uncbmen. ^ierbei lonrbe be= 3ofef Sltaga. K a tfia rin a Sopobić. ftimmt, bafj bie oon ben &ci S ’ra D iiif. tJrait Kutfdjera. SRujaga Sibjen. fellf 4 aft§organeu iiber bie ©abif 3ubćebić S rc b in jc . Katica SRifolić. ©rprobung ober fRebifion etnes 2Rurfo uĐucić. SR a ra spcričebić. ®ampffeffel§ auSgefieaten SRajif Jpabžobić. Sišcgrab. Sllcjauber $eim. Sefrijcinungen bon bcu Dr= 2Rujo Siobobić. [ 3® omif. SRarie SRajj'torobić. gaucn ber 2 anbeeberiualtung X . Xu}ta. Sofef ©amberger. j p a m p f r t c f f c f B c l i i j c r . audgcfteUten berartigen Se* SRcbmcb Sprčić finobi. ftfitigungen g le idjj upa »cn Slbolf Šaran. ©ie^e „Sabeanftalten in ©ara* finb. S o n ©eite ber 2aubc3'2co §alberftamm. jebo; ©ifeninbuftric; JpoI?= regierurig rnurben bie erforberinbuftrie; Snbnftriebctricb SRorig Ungar. liđicn Serfiigungen gur ft-rang S la ti. ber 2anbcs =©entralftraf= ganifirung beS ®ampftef|e^ 3obo 9f. ©jufić. anffalt; Ianbiuirtljfđjaftuberload)ung§bienfte8 ©jorbjo Safiljebić. lidje 3nbiiftrie; 3Rontan= ©iuitc ber begogenen Seroro3epčc. SRoritj Steumann. inbuftrie; Sapterinbuftrie; nungen getroffcn unb aua) SRilan Sobanobić. SCabaEiubiiftrte;STe£tiIinbit= ipnffein Sefjlibanobić. berciiS bie amtlicpen firie." fungScommiffare auS ®e 21. SlgiS Smamobić. 2 c r 2ampffcffcliibcrttiad)ungfl!= ©tatuS ber SanbeSbeamtej Županjac. £ob o r ©ocibica. bicnft in SoSnien unb ber SRarfo 3cccbić. beftimmt, mobei tn er| ^ercegobiua. ®ie 2anbež= Sinie auf jene a n g e n i« « S ili ©ff. SRrafjob. regieruug fjnt »or furjem refteetirt morben ift/ ' S , SRagifaga SRnntić. Slbei fiir bie Ijierlanbifdjcn fdjon friib e rm it ^ e m p « Slušan ©bogbcnobić. ®ampffeffclbefi^er midjtige 3tnornif. Slbrafjani ^iitgi. Serorbuungenerlaffen, loeldie1 unterfudiungen auf ®rl S)3aDo Sagbo. 3»o ©jogić. 2Rarfo 2ifica. 3030 5R. SCabić. 3 0 0 SliepCeoić. 9JJnflfni. 3acob @tcrn. fierm nnn SBeifj. ©iefie ,,3utferbdcfer". gonfeđioncn. kpadj- unb .S^tcfcrbcdicr. j pamntffflju’tbcr unb -Sdjtmbmuueu. �©elicateffenfjanblunaen. 2 Menftoerniittluna8 inftitutc. SJrafjt* u. 2 )raf)tftiftenfalmfcn. ©ifen=, ©tfeniuaarens unb Sementljanbtungen. (Sijeninbuftrie. 171 @efellfd)aft8mitgliebern er= 1 •Bugojno. Sobo fJJraljaf. befoubcrer SBcifimflcn bctraut tfjeilt roorben ift. Cajuica. Sam ojlo Saoibouić. roaren. ©8 fnufliren bei ben greiSbeborbfn in biefcr ©tgen= 2 )tm n t. ©jorgjo Stoftić. Si i ft0 Sfoftić. jđiflft folgenbe $errcn: m ©anjalula. 3 u liu 8 ©đjnifelcr., fjtanjo Sotić. Sanjalufa 3!incm ciir St. inaer, in JSiftnć Strei8 = b jelina. 2Irpab SBeU. 2oboj. Sanafid & Sobanobić. ©amuel ©llijau. ingenieur 28. §clm id), m ©računica. ©tanfo Sbanišeoić. 3oijann 23auer. Stanfo Sriffob ić. gjloftar Đbcriugeuieur 2R. SEomnbimt, in ©arajeuo 3«* S tč fa . 3ofef 2BeiL ©rnbačac. SlobaE 2ajić. genieur&Sopafn, in S ra o n if CSJeorg ftauSmann. 3oban ’-Babić. Sngenieiirabjunct 2 2 . Slap ®očn. ©rnbišfa. 2lDram©liau. '-Bobu.©rabila. © jo rb jo S o b ić . unb in S>. 2 iijla Sngenieur S tcb in jt. 3 opo Slnbrić. © jorbjo SBofanćić. 3l.'Jtiifđ)cr.3 riir bie un ®tabi= Sto ja n ©ubotić. gcbicte oon Sarajepo, bann SiPito. 3bo Staić. im lanbeSdmtlidjen Sabe fDloftar. 3ban SBašabur. giibže unb a uf bcr Slennbaljn SBonialufa. ©ari Sebi. § a b ž i S a l i & S b ra fjim 9ii= bei3 libžcbcfiiibliđ)en 3 )ampf= SJloftnr. 2oui8 fiiifin. bića. S a p a :8 ilić . feffcl funatrt § e rr SBnuratf) 'JJIarija 22efeer. 'Jlcucfinje. DJlartin 2Bci&. Slaba a 18 ifmifungScommiffdr, 2). S u jla . Sfln aj S rejler., s 4>rjcboc. 23ujo 3JfilinoDić. rocldjcr and), iuic bi§f)cr, bic fiocomotiotcffelproben in ber Sobo Dftojić. ijjeter SBeiler. ijicfigcn ©entraliuerfitdtte f a b r t lic n . bcr bo8 nifd)=bevccgooinifđ)cn SaiuMimoft. Oteljo Sjlaolopić. 3icf)e „©ifeninbuflrie". Stolac. Sabafobić 9lf)mct. StaatSbaljnen oornimnit. Scšanj. §am 3a SJlcšić. 2Ba8 bie in ben 23erorb= Š r iib e r 3Turalić. nungcn borgefeljene gefelP 2rnuuil. 3& o 93u bim iroo ić. fdjaftlidjc SBirlfnmfčit auf ^jcro 23ufopić. bem in Stebe ftetjenben ©c= I 'Sanjalula. 2. MubobitS. Slrnolb f^ifc^er. S rc b in jc . g e jja g a Šeljooić. bicte anbelangt, ift ju cr= 3 o fe f a ila g a . rodljneu, bafj bie SampffeffeU j f i. SRiibarem Sfopljaf. umcriud)ung 8 geicE)djafta.@. j 58iljać. 3030 & 'iinto S ufić. 3ouo Supanjanin. ©juto Sbaniseoić. in 2Bien iibcr ifjr Šlnfuđjen I $ero SBioobić. S lit o la Š a n č ić . jur 2lu8ubung be8 S)ampf= I SBilcf. 2 utfo ^abjić. S a lfo $>abžif)afanoPić. feifclreuiiion8 bicnfte8 in 23o§= 1bjelina, S u lia g a §abži ©rabianooić. niču unb ber ^ercegoDtna © crpiš S a b il. Slabo Slrfenobić i SJlilos 2). S u jla . Sefto San ić. autorifirt unb bem tedjniidjcn ls a lit lu llill _ IB ra ć a ^ a b ž i H Jonjabić. Snfpcctor bitfcr ffiefeHfđjart 'ilareš. S Jlijo S rP en fo P ić. X . 3R. ©imić. crrn OScar SJlasjella bie ŠtDornif. 2Jliđ)ael Sliftić. S an d iia 23o/.ic!ooić. ciuillignng ju r ©rprobung D S m a u S m š ito P ić . Sodo Sanašić. unbUebcnuad)uugberSampi= I IRašib SIbembegooić. ©jorbjo 2 efić. fcffel bei ben fjierldnbifđjeu PcfictttclTcn^anbfunflcn. Picnftoermittrungisinflifttte. Prafit- unb prafjtftiffeu- (Sifen-, gifenntaaren- unb gementfjanbfungcn. S 2}rčla. (Sifminbuflric. ©tfeninbuftrie=Slctiengefellf^af tnCareš. ©taatliđielSetriebe tuljnmg: ©ileuioertžPerroal tuug SBaree, «lioft= unb Sele grapbcnftation; oon ber S ta tion SPoblugoPi ber boSnifdj berccgoPinifdjeu ©taatsbabi tubrt eine 20 Stilometer Ianq< Slugelbatjn nadi bem SBertc vjntjBctriebc feit bem 3 af)r 1895, ©brenbiplom ber uh garifđjeu 5lRiUennium8au8 fteuung 1 8 9 6 . S ie ijlrobuctioi S a ljr betrdgt ciro 150.000 Stilogramm Slobeifcr = ^ oo^'*°0rnmm®n6ttiaart 500.000 Stilogramm ©ifeu Ueiu. 2Xrbciteranjaf)l bein «ergbaue unb bei ber fiiitt 440 5Wann. S a 8 2Berf ii inu bem baju gel)origen©ifen Itetnbergbau p rš ić i mit eiuc 4 Stilometer langen ©djlepp babn ocrbunben, bie Slnlagc 1 Snferat. Secbnifdje SScamtc: Scrm alter 9lnton Slom fa, felbft mit bon ndtbigen§ilfs= Slitter oonJeabbant; §iiitcn= merfftdtten, 23eamten= unb djemifer 3*0113 Sunt; §iitten= Slrbeiterfjdufern toerfefjen, Ijat affiftent Sofef SBclfcr; S8 erg= jluci moberne ©ifenbod)6 fen affiftent 3- @al. SledjnuugS* nebft ©ieficrei, foroie eiue beamte: Sled)itung8 fiibrer Švif4b iiite jBctricbSfrafi: I. Slaffe Sofef fiolsmann; 4 Sampffeffel, SBalgenftftcm II. Glaffc |yriebric§ 3-afeolb; m it je einent Dberfcffel unb !Rccbnung8 aififtent SRorip smei Sorrodrmern. ©efammtSdjneetreDpel. 2luffid)t8per= beisflddje 240 Ouabratmetcr. fona!: Cbermeifter Slntou 2 Sampfmafcbincn unb 2 ©raninger: 9Rafd)inenmcificr $ampfgcbldfemaid)ineu nou St'ofr, Oberfteigcr 3 -ranj ©rtl; jufammen 200 H P. 1 2ur= ©teigcr ®.Stomatitfd).2 Berf8 = bine mit 25 H P, 4 2Baffcr= arjt 2 )r. Sloftođ. rdber Pon sufammen 60 HP. Siberfe SBerfseugmafđiinen, (£ifcii= unb Stablgcroerlfdiaft in Šcnica feit beni 3 « b « 1893. Slufjuge, !8 rem§berge, SBentis ©ifenbabn=, $oit= unb Selc= latoren, 3 erfleincrung 8 ma= grapbcnftation 3 fnica. 2 )a8 fđiinen 2c. ®a§ 3Berf bcđt ben Sffierf liegt in nddjfter Slabe 58ebarf be8 2 anbes an 5Hol}= be8 drarifeben Stoblenmerfe8 eifen unb ©ugroaare unb bat in 3 enica unb ftefjt burđ) ein ©Eport nad) Ungarn, fiefje �1 7 2 1 7 2 ©ftnmnartmaSriftiT. (HettriclBHiMtfc. Ssliorlfirara. » c r e i e r . M ra M io iib lim jc n . uitTO M reiii 6anMtr 5 ifd|I,a„b i„„ 9 cH. Jiutjudiioiiitam ii. fflcifdUoncr. foblcnbodjbfcn in ©arež, nr= Snbuftriegcleife mit ber bol* beitet mit S M đ jin e n uon gu= nifd)=^cvceflOOinifct)cn <Stant?= famnien 900 H P unb eiiter babu in ©erbiubung. SBefifeer: Šlrbeitcrgnbl bou 400 2J?nun, $ r . Sobnim ©raf H crau, fiir rnelae nctic, gcriiumige ©ottlieb unb 2eo ©onbp, SBobugcbnubc bcftcbcn. SMe SjannS ©bler bon SJSciing, ©robuctiou bcianft fidi auf 3J?orib unb 2lbolf Sdim ibt, 100.000 3Mercentncr 2B a l 3= Sobann Offner. ©eneral* ciicn, loobon ciu betrađ)t= bebollmadjtigter uiib ©e^ lidjer Sb eil iit bic ©alfan= tricbSbirector 9lboIf oou lauber ejportirt loirb. 2Berf§= Scbmibt, #fitteningcnicur argt S)r. Šubroig Sidjtfdteinbl. unb (Melbcrfe. SBcnmte: bočmiifHjcrctflObinifdjc Sofef 9tcjbolec, 81. ©a= Grftc Š rn b tv 2>rnbtftiften= uiib lifjar, Gbuarb Scbmibt. _3n= (Sifcnuinarcnfabrif Sindjcr &. gcntciirc: grang Stiim pfler. ©abić in Sarnjtno. gabri= 450 SJrbciter. Segug bež cationSort: © ofalići bei Sa= SHobeifen« aut bcn £»olg= | ©o$n. bubica. Sim o9Rifaljebić. Soča. SMujnga ©ilau. | S'ifu f 9tiuf»bić. •©nclo. S odo ©upit. tiTc rstricitntoiocrrsc. GJjnro ©ufauoDić. K Siebe „©emcttfbcbcbbvbcn ljiib ©ornžbn. Satfo ©ajrobić. i’tnftnlten ber feauptftrtot Sara; ©rncnuita. Sobo Scbtić. jebo'Vt'iinfter 2lbfdmilt, m jmter ©ofln. ©rabišfa. Jjjabži ©iiiftafa „(Sbemifcbe SubuAnc" bicfeS Sožnjaf. 2lbi<bnit! s. 9?ifoln ©aćanić. f&rportfirmcit. 3<tjcc. 35aue Salom . T aoo Salom . ©jelina. ,©ibaL 9 Iifti(C ~ lw ©ero Šaran. Sđiiuetiie.' Smo Strc«o. ©uf Robflcebir tur Sduueine. Gmitfo SRatcfalo. 9tofa SBinter fiir ©efjiigel. ©joto 9Rarilifobić fiir @e= 3cjcro bci Snjcc. S c rb is Dtibić. Scrui4 S a ra jlić. ftflgel. Dmerbca il'ubarembcgobice .'trupa. K iile Scšauobić. Siuno. Slute Saić. fiir ShifuftiB. ©jorgje Sam arbžić. ©očn. 9i0bi. 8lbolt $imm ler ©ioftnr. -.'llefia Sllclfić. tur ©ier. 1 ©rjcbor. ©erbarhus' Sobne, ^rjcbor. Soetojar 'JJtitrinobić. J a lfo Vabić. 'Jtinbcufcbdlflcfellidjntt. S . S’ujln. ©eovg 811. 28afi!jebić. 1^rogor. Sobo S tc a ©išcgrnb. 3ofcf Sđjrctber fiir I 3umt8 'JJlurtić. S t. fiafau Šabić Obftuerfanbt. Siebe„@ctreibebanblcr", ,,©ro. 1‘4>uračić. 3Utbžić Džmanaga. bnctenbaiibler", „3n>ctjd)fcn: ! Stanfobić Sim otija. Stolac, ^elja SĐtebmeb. banbler". Sešanj. aRiijajlo spojanić. ^rarOcrctcit. SBriiocr S u ra lić . ®ožtt. ffirabižfa. SJlujo 3»^n= &. SJluftafa Šteta. nobić. Sbrahimaaa S rfalo b ić. 9Jifofr. SRujaga Sopčagić. Sraunil. Sam uel gelbbaner. ilebto 2}iIajetobić. Srebinjc 3»o Sjubomir. ©juto Soanišeoić. Satob Šeleg. S'ibnč. Spafo Sllctiić in 3cflnr S lia Cabrina. bei iBibać 3tagif ^abžooić ©loftar. ©eorg Sboubaufer. S). Sugla. S im o Slntić. Zupaujac. Sobor Sočibica. StDorni!. Sim o n ©iinžbcrger. ®aujalu!a. S). §afo Dtamić. iiu fa 9Rićić. S liin 81. Sjubibratić. !Bil[ać. Sobor SBoSntć. V re la . 2llija S lo m ič . Vrela. Siifto 'JJtarfobic. Safo 88etrobić. Voon. ffirabišla. Vtato Sžaić. Scrbcnt. Diifto Softić. Sajte- Sobnnn Sotb. Sobo Softić. 4>einricb Surišebić. ^ifentbaarcnfaBrtlicn. Siebe „©ifeninbnftrie." ^flDrrabfianbfuttflcn. ^cIT- uttb i^duteliiinbfcr. §tifi$^anbfungcn. rnjebo. ©tebcrlage: Sarajcbo, Jtirdjcnplnb. g irm a inb ab er (fari Dindjer, g rip 9lađjer. SBnfferbetrieb m it Snrbine 80 H P inbicirt, bat ©rob* 3flittcl= unb gcinbrabtgug! ©tiftenfđjlagmafdjincn unb biocrfc Ipiližmaidjinen. (n= geugung circa 6u ©Jaggon sCrafjt unb Srabtftiften. 9lr= beiterangabt 40. ©enmtc: DtbmarSRemanić.SBermaltcr, grang ©ennbofer, SBerffiihrcr, $bilU>P S ro b n if, SrabUng: mciftcr, Sofef ©cbneiber, @tif-teumeifter. ISM cro bci Snjcc. Sfofta bou Ptufabiua. : Woftar. 9tifola 9liibjcba<-. V o žn. Samac. V . Sim itrijebič. grang Scbiafbd iifcr. Vi|o!o. iUtebmcb Vegobić. 'JJtefo Sajbin o P ić. SUiuftafa ©ajbinobić. ->-i fd)',itcfltait (larifii. gojnicn. Šlom. Dorftebung. fatb. fllofter= 3rfctfdjj)nucr. VanjalnFa. ?lntou 'Jtietfcb. ip o m a o Sidjaćet’ž ŠBitroe. grang V ra ffl. V ibnć. Stefan V elaj. 'JlteSa Sftir. V jclin a. Vlbmeb flRurabagić. fiu fo SfrobauoDić. Sočo S ta ić . ©min sJ/talobi<i. S n io Sfomabobfć. Vrabinn bci So njica. ©aspnr 3uanćić. V rčfa . 3efto floftić. Sm re ©raf. IR atb iaS © rab olS fp . ©ugoDaća. © b ilip © ngarić. v © ero to rb ic a . Cajuica. §affan goco. 2 o b o r tftabooić. 'iRemiš ©ita. ^crocut. Sllejanber Scbmiebl. 5 o b o j. Sofef Slngelu«. V o žit. 5)itbica. Jpufo ®elić. iljamo g-ebratobić. g-oča. O žm ait ©reto. gojnica. SRifo Gorić. 8lšitn Sućut. ©ado. 3o o o ©ttpić. ©ornžba. S a lf o Sajrobie. $ a lt l ©rana. ©rnčnnica. 21nton StngeluS. ©rabačac. Žiga ©ricfj. ©obu. © rabišfa. S b ić ©ašaltć. @tipe Satušić. 2lle 2lbbić. ��174 @alanterie= u. ©ptelhiaarenpanblungeu. ©artenbefifcer offentliđjer ©arten. «a|h»ir% . So lio j. Sofjann S tte ij, Ion i« , dranfdic« .§oteI. S ta rija Sterf, fio te l 2030 . 2 ubošuica. Sapnftation. 9lnton ©lemenfcpef. ^arfcnBcItfecr o ffe n t(iđ )c t 5yočn. Sofef ©crftl. Jyojuica. StatpiaS ©cpioar*. ©nefo. je le ne §anbufćber. Siljać. 5|}arC ber ©tabtgemeiube ©oražbn. Sofef Slreifj. JPipać. SJtibao © tiliuopić. ©rabačac. iprofo žSabić. Š a ja r SBafferftein. Sirupa, ©emeinbegarten. S p ilip p Slrifang. Siuno. 2anbioirtpfđ)aftIid)e ©ta= ©račauica. S rn ft Sagp. tion (ararifep), ©emeinbe ©rabačac. S ifo la ©tipanobić. 2ibno. 2 aiia © tanić. Sišegrab. ©tabtgemeiube St* Sctjce Sopam t 2ot.p šegrab. /» Srnft Dibiper. Scjcro tici Sajce. Sfofta bon $ a ftn > irfl}c . Diufabina. ©iepc „Scftaurantč". Starfo SJSifar. »Ibtobnc bei©acfo. S te b o S ićić . ^ifcljnf. Scrnharb ©olbbcrger. ■Sofef ©lođner. S m o fpetrobić. Siline, ©eorg ©abeHa. .firešebo. S c ro Piaić. 3-rip ©affer. .Hrupa S lile 2ešanobić. ©aba 9tooafobić. S tarija SPartfcp. S tija Sufobtć. Silino. j?ratt 3 ^ositić. S ilc f. g tlip Stanbel. Sbo ff.ićunić. Sožo Sufajlobić. 4fabo S u ris ić . 9feu=93ilef. fiermann 9Igib. Staglaj. © aitbor 2o6etoeiu. Sjciiun. £o šo 2oborobić. S tarica ©ojat. ©tani§Iau§ ©parom. Stoftar. S idjarb SJJuIir. S a r i 2Bagncr. S liie Somafcpuig. ' Slntpn feinterfcpef. Sfnbolf ©teiuborf. ©tebo Stabofabljebić. ©imun © iljanobić. ©jofo Sobanjebtć. Snitjalufa. Sitliu S ©cpnipler. Stico S ilić . ©jofo SUtilošcbić. S ilc f. 2utfo £abćić. 2Ben3cI 2abećfa. Sofef Šufieršić. Sato Sa 3aitb3tć. Stipo fpetfobic, S?iIitar=San= Srčfa. Storife 3eitler. SjSero 2abić. tineur. Šaja 3Kilošebić. S oču . ©rabrefa. ©ebr. Stalić. 2ubniig SSerber, StiIit.=Sant. 9Iloi§ gucps. ajtilica Sajić. Sobo Š ju n jić. iliifto 9J2arinfobić. Sočn. 9tobi. £iufeinbeg Cerić, §raii3 SPreć. 3aim aga Safanobić. © jorbjić ©abfa. Sero S afitj. Sočn. Samac. Sonbić & 2ju= ©ubotić 9iifto. Šero Sanjoš. bišić. So§n. 2ubica. 9Jior. 2eHemann. ©eorg ©alepner. Slbolf 2ru&I. Fra njo $eršić. Seftan ^oPaćebić. Stliaga Ssetbegobić. Sobo Soiobić. 2erbent. ©jorgjo Softić. Soču. ©rabišfa. ^otelier SKaj Seoefinje. ©ermann S)Sorge8 im Sifto Softić. Saifer. §oteI ©uropa. Sobo Sofitć. Dtifto Stićfprjebor. Srans 3 i mmevmainI' 55®ča. Stuftafa St. 2afro . Soču. Šioftajilica. S a r i i}Jtd)Ier. 'ilnna ©ušnjar. SJibno. 9tine V ranić. Sobu.SJtoui. ^riebricpSoIaritfcp. Srujabor. S ifto r 2 ofać. ©abo Sobanobtć. Sožu. Sctrobac. ipetar S rftć. $ u ra č ić . S te l ©igenmadjt. Starfo Saić. ©ajan Spabićtć. Stara fCubinobić. Safob Stontiglio. Sožu. Samac, ©tebo Sobačebić. Sebeljfo S in fo b ić. , Stujo ©afal. Sofef 9Ibamep. Sogntica. Srneftine ©ottfneb/ 9Jtoftar. Sifto ©jurica. Srčfa. S a r i SBagner. ©aftpauS 3u r „fJJoft". S tija Sbanlobtć. S a r i Sod). ©anžtimoft. 2ufa ©rgić. 9tebcfinje. ©piro Saboičić. 9JJatpia§ ©rapolSfp. Sero 2 o b rić . . 9tifola Snjac. Safo Suđooić. ©iminpan tici h . X u jla . x50|et Sobo Stargetta. SUtartin 2Jie§forobtć. ^obac§. ^ricbor. § in i 3aga Slbbagić. V Sugojno. Subtotg ©rof. ©tolac. Stipojebić 5j?obor. Safob Steboracp. 5 ?U300ača. Sb a 3/?iiHer. SPičeta Slnbja. . 2rnuitif. Safitn Sff. Sužbić. Cajnica. Sba SBeber. 2ešanj. ©jorgjo fpmžanobic. 2rebinjc ©tani§lau§ Stapfe. Surico be S a li. Slarl Slngeluž. S tu rat §abžić. 2erbeut. ©imo Sajćebić. 2rabnif. S a r i Sufe. 2 . 2 u jla . ©juro ©pafojebić. Sofef 9teufiebler. ^anp §offer. SDrago Sefarebtć, Sofef § iff. Sopann Sanfac. (SanSfimoft. 2ufa 2 ošić . Stolne. Sofef ffratocpbil. S ifto Sreća. SSešo Stujo. Slobačić ĐStnan. £>ajbarobić OSmatt. 2ešnnj. Sobo Šunbo. 2rabnif. Suo Subimirobtć. 2rebinje. Sili Sff. Dmanobić. 2lptncb Opntanobić. Sofef Sorfcpner. Stuftafa Surtobić. 2 . 2 u3lfl. Sopann §orter. S ia rtiu Spalir. SPista Sobi. Sofef @facpieloic3. Sareš. fierm aim 3 e '$ uer* Sifofo 972ušo SožinagiĆ. ©uljo Statarabžija. 2Ipmeb SPerenba. S ifo la Š ifo lić . tp. Samilbeg 3 ecel)‘ ć©alomon ©onnenfelb. 3enifa. £>. Sltjmct .Scftić/ Stu= paremaga Sercegobac. ©cffo ©užremobić. ' Županjnc. 9thbe.?)tafaćić. 2erbo Sljbinffbić. 8lnto Stafgcanac. Sitija ©elimobić. 3 t o o r n i c 8 L T jtfd je r . gafanferic- unb £ptff~tbaarcttfianbfunflcn. ©jorajo Somararebić. Safob Saubotti. SBraća SHbičić. Sišcgrab. Sofef ©ćpreiber. �® arl„er »nb »lumtn^nbltr. «c«uBcI3ud,t. ®tm iii,t«,„„te„6anblun»,„. jrebinje. SJtarie 92agtić. ~ gpiro 92ifoIić. @ara Cerooić. 3oief £ofe. 'Mto Oranica. ? . Sujla. g ra n i 3Betfj (©ranb §oteI). 3oljanu !5?o|3bef. Šinceni SPercti. 2Ibraf)am Sdimpcl. grani Žouželfa. 2lloi§ 92ooaf. Subiuig ^olim ann. ®. S ilila , ©tjarlottc ©pifecr. 'iiarcš. fjicro £u£ić. ffiitar 9liftić. 'iiclifa STnbitša (^Bcjtrl Čajin) ©beobor Saroš. Sišcgrab. Sofcf ©đjreiber. Nagib SSorobac. i'tiofo. ffarlo Đ ffana. S lija fPablobić. Souo Sobičebić. ©teban ^oEobić. SOlilož fiagarcDić. Scbčc. S g nai ©eutfdj^ iUtofeS ©cfiabira. 91. SMerf. Ženica. Martin @iil)l. Điicfiacl ©jurgšin, Stnton SBeroffa. ©eorg ©u()l. ŽUiarnit. ©eorg ©tibar. ®2atl)ia§ gollner. S aiar Hraufj. M ilu tin ’ aJlilotfiebić. 'JJiarto 9J2oftarac. partner uitb £»fumenp n b fc r. Janjaluia. SBojtjeđ) SBlf. ^tliae. §einrid) ©djiuanfeer. bjelina. §einriđ) 92ett, SBriDat* gartner. aleianber Saifer, ©tabt= gartner. ^ u n o jn o . g ra n i ^iampfer. '•ecoent. Obft= unb 2Bcinbau= atJ°n.\Seiter ©ari SBajba. |obo,. gnebrid) §ummeU ®at,P- ^rnn3 Sfofclfa, ©emein-begartner. »tacanita. SUois Sonif, ©tabt= _ . gartner. Sofef 2 u rf. « n- S jM B la u * 2flabej. * | t « . ffirunet 3 in . B m i i So lol. tonnsiimift. 3ofcf Sln&arb, ©emembegartner. » lf l? *.S B p0liaatinl0 -Uiiloš rg ft ®im ‘trobić. S i 'b t .S in b u lttQ fija ftli4 e ' Snbuftrie". BM'tnifdifitiaati'nfiaiibC m ij t n . »lo»atl)ti® «tfo,3otioiS([t(io ©jnrtć. ©teban SBuić. » anja lula. Sernatfj ŽBrurfner '-ooEonjić e§ JBabić. SMlcf. Sofcf ©ufteršić. $ a 8 quo ©Ijiabri. SInbrija ©logouac. ^cro ftutić iii vjfloSfo bci iBilef. » lo b o g io to uić in spiana bei ffltlef. » ij a ć . a . & ®. SRtAniBer. $eter ©alobef. 58afo 93obić. S o io & ©tipo Sbfobiq.' HJero SMbobić. S o io & Slute ©nfic. 2:obor 23ošuić. Sit[to'@ aoić. 3J?i£)aj(o ©ritica. Seroljain £obp. '-Pero Cubelić & ©obn. So m isiao 9Ji. Dtatfooić. ©pafo 2lM fić . Su fu f ©abžiabbić. S jclin a . $e tar Stoljo. ©alfo ©etiniEobić. SNuftafa SpcEIin. 3Jliloš Safic. Mifto 9)f. Sajič. ©alEo ©eliinooić. 36raf)im ©erbišebić.4 | Omer S»lamobić. S lić Šlifto. O im o £eon. So su. ©ubica. Oftoja 8 o§. Sbraljiin Sllić. Чnian ©eferobić. Dtifio ©imić. aUJebmebaga ©abaEobić. ©. £eoi. S5o?ii. ©rabišfa. Sab a Slanbić Stbrarn (Slinu. SBožit. .Vfoftajnica. gofo Curić. ivranjo 5£eršić. ©nlejmaim ©nmanobić. SoSit. 92obi. £030 ©ubćebić. 'JJla^ ©onncnjdjein. ©ufeinbeg Čerić. Šaim aga 92aEanobić. 93oSn. ^etrobać. Sufo Sirael. ©rino Sfrftanobić. 3JZarEo 2JJatijebić. SBero S?reco. Sbo Sfreco. 3 bo DtobaEobić. IBraća Sobačebić. ®ožn. Samac. 21. ©rufcl. 2Into S8. ©uić. Šilinga Sjetbegobić. 5D?eI)incbaga Sbaiiobić. S ra ća Šerifobić. § . 2Iliaga/. §affan SRepićić. 175 ®tčfa. 9Ufo Uljarebić. 3obo llfropiua. Sofef SBeil. SUEebo ©linac. ^ njaga gmširagić. ©eorg ^anamann. ©uljaga SKujanobić. 92itoIa 23Iajfobić. Bugojno. 2lbraf)am ©alom. »Uiouača. Sbo IBićić. Cajiiica. ©alfo ©mailobić. Šerif ©mailobić. Sobo Stalacan. 3trif SUEemišobić. ©alomon ftatan. S3eion ©amofobljija. ©imo fialacan. _ ©ajbo SuEobić. (£ajin. ©uljaga Sllagic. . iJtašib fpafalić. Ipamibnga iSiibim lić. Šafan ŠRuIalić. Scnient. ©jorgjo, Dlifto &So» uo ^oftić. S . £ . ’Uefad). 2Iuto 21biž. ©abro Sobanobić. Sane ©bjetićanin. Slifola Saćabeuba. Sol-oj. Sanafić & Sbanobić. S lija dl. SMmić. 21 brani unb 2J2ošo Sabilio. SSofta Seftanobić. SJraća § . 9)2ujagić. gojuica. SHriiber Sllanpobič. StJriiber Sfnlier. aftato ajjtlišić. ’ aiJorbo Šllfalap. aftefjaga ©aliagić. dlci ir ©aliagić. ©ado. Diifto SBilić. ®ianić & Sobačebić, SRitar SBaroščić. ©oražba. 9)lošo ©amoEoblja. ©alfo §a§lać. ©ajta §a§lać. 5U2ojfe Statau. SUifto ©tefanobić. ©račanica. 5$ero ©. Soaniše= bić. ©anibeg & URujaga SDtnftić. ©imo ©lilifabljebtć. Sgnaj SUofenfpi^. SfaE 91. ©anon. SRe^aga Širbegobić. 2)2iibarcm žuEobafić. 9RuIn 9RnI)mut §afiiefenbić. S). ^iifein 'JJMagić. ©imšo Softić. OTcbaga 3Rula SBećirobić. 3Ruiagn ijirobić. Sobo ©ajunobić. ©obor ©opalooić. ©tebo § . ©tebić. ©rabačac. Soban Sabić. Sofef Stneigl. Sobo Spopobić. �©emfifeljonblcr. ©crbercien. 17G 9/tcfjmcb aga Shitič. Džmattbeg Sžiubo. SRafjim aHtlić. 3 Jifto aRarfoutć. Stifto Safiljeoid. © iinitria ©atnid. 2 JM)incb § . §ali(obtć, iiaso 3f. Souauobtć. £>ilimbeg Sio rfiić. g a c o b ¥ enn* © a lon ion 9iciB.. S lab im ir SRafftmcobtć. ©ulejmnnbcg © u o lib c g o o ic . S cro gooaitobić. £)to!a bci S n ip a . 3JicI)incb 3 0 0 0 31. SopanoBić. 8 lla g a ^ ro ljo . _ . . Sn ccš. 5Uiijo 3 0 3 0 CrbenEouić. © žaferbeg ^»nbžifjmcinooic. ffom ie. sBriiber, © im ić. 3 a im fflfcbić. § iu n ib SJlu Iić VUiato Šim ićsJtajclcić. attijo S o ž ić UKujaga S ro fjić . JUtujaga Jpafanagić. Đ fto ja © o bit S8 n i 30» t ć . . g iija ©rueatouić. gjcro SHaubić. . . . H rcšcuo bci J o jn ic a . d u b lja afclifa Mlabiišn. ^fajo Snbić. 'ltrjcbo r. » u j o » K lfe b u tf. S ijm ić . fiufaiiaga afaSatić. S odo Đ fto ić . gjiato S a n . S a to b ^ ic u o ra d t. . ajišcgrab. ©antuel sfamdju g r u p a . Diabe ©tefanoDic. 'Brnjat'or. S o ft a Đ ito jie . 3 ojcf ©cbreiber. Jlitfio ©tefanoDić. afaule SranifaPljcbić. 'fii'Oior. ^obo' Obr.(ibobiv. SKarfo ©obvojcDić. afero Sogbaiiobić. S u a jt C a lić . _ 3(1 i cff- S a š a lić . gjh ifta fa S Btrolič. Seim Seui. C n te r 'Diefić Sanć'fim oi't. ^ c ro ® elic. ©auto afaoo. S odo D lifn lić . * S a b ž i $ u ic in S iju u ic . © a li eff. 3fašali<\ ' SJlorbo § a jo n . S r iib e r S a ja f lić . » S iio fo £>• S a lib Oruć. _ S rg jia -^ a fe n . . SBKuiofia D ia rn ito u ic . -0 . afašaga 6 . Đmerouić. « iu n o . SRdfe S e rticio lt. afero 3 u r u n ić . Šcjjila g a Šetjooid. *■ © juro 3 Jablooić. © ulejmanbcg S n ip ić . afciar ffidnaćepić. 3 0 D0 © aurtć. 3 Jifi> Jh ib irć . S i t H lifo lj. SRifto aJtitrooić. afero CcDra. SHifto S ra g u 'if. . 'JJJanojlo SČrleta. S to la c . SUjmcb ^ abatooic. ' © juro S a la b a . I Soft a g iić. g rfto S o tjto b ić. ® lje s iiio P id 2)tebntebaga. ©?fta ©anoii. SBnjajefo 2M im e b a g a . iš n te S a ić . Seopolb ©rtieiber. . S a tjir a g a S it ij a . Rentca. fiubtbig Srauu. S u fn fa g a »etinien. 3uo $jo g ić. Slnton SBcroita. S c š n iij. » r a c a » n jra fta re D ic. gjlarfo Sifua. Žnpaujac. 'Jtitola Sobtg. 3 0 3 0 3t. STnbić. afero et 3 titifo r S lič io . ©obor 3 elen. 3 0 0 ©licpćcDić. 9tifto S e sić 53iijo Stijobić. S r a ć a © alijašein ć. ojubinjc. Sonio 9?atfoDić. ©iino Sab lob ić. S r a ć a S u r a lić . Ševo ©ovodić. Slbeni Š rtlić. fĐJilooan S a n a š ić . 3 efto ©eroDina. Bujotnif. 3 3 flf 5P«Plć3 6 ra b im a g a © rta lo b ić . Sjiibušti. ftranc Suburić* ©imo Usunobić. © m a ila ga f?eri3bcgoUić. $afanaga ©ugić. afero Sibafooić. ©abetaj 3(lbafiarp. Ullujaga iUia^ić. S odo 3 o o ić ić S b ra b im a g a v u f ić . 3oau airapoDić. 3oDO Š 0 P ° D' ć Jpamo & 3 b r o SKešinobić. 'suau SRilićCDić. ©tcuo atitolić. 3 /laljić 'JJtabmutaga. Stbeniaga SOJcšić. ©tmoit ©flncberger. fia š im 2U)inctfabić. SJuIauac. fieopotb ©abut. ajiico ©tefaiiooic. S r a ć a ŠirbegoPić. gjtnglnj. Satob ©tem. Đ ftoja ©im ič. £>altl Slbm ettabić. ^ermann SBcife. 3 oco 3 obidić© alibaga © irbegooić. gjioftflC. Slbent SDHfadie. S odo Šopoptć. S ra u n if 3 0 0 S u b im iro u ić . Sfutati Sfujić. Slbratjam Š e ro SButooić. Sarićebić & ©0. SRušfo gfinft®aoo Slbiiton. Suau SMcca. S re b in jc . SHJurat G ff. Scbobić. Sliibriia ajJalemca. ^ e r n iife $ 8 n b t & ‘ S ofef 3Uaga. Sriib et Satjin. S ijo fo . SMebo @ aljii!°mcŠ eter S ooo oić. gjlarfo ©jurić. atlija fiabžoDić. © juro S ua iiišeB ić. tJtifto ©ieraii. Omerbeg ^alilbegoDic. iU lu jaga S ib jen . ©iitto SooačePtć. SJhijo S ica . 3 a b ira g a S jcD ić. ajtanojto SRjuniić. S odo Š u p a n ja n in . gjiitar SJiijunbjić. ^ c r B c r c ic n S e r o iš S a b il. g U ja Somtienobić. Čaj nica. aicbnieb Ccbaja. 1. S i i 3(a. ©majo © m aji 3 oBić i 2 Jiilošeoić. Jlm fin ie . 3 « a SMili««"*fenbić. Š cta r ©iDOjbeiiobić. 0 6 tm ipetEooi<s. j& SKarto S iaćcbic. SBriiber »UM. 8 i 0 (\ntiia. S u liM " Sfofia S o b tć. ©iiuo Stnićić. S n b ln n ic a bei S o n jic a . 'JHitjać. 3 c fto © rnogorac. . S iiic lfo l. © ab fltflilo £ 8 l» u 'Jiifo 2Jtebić. ,, .. S o iijic a . JBritber 5J?užijei)ic. S r iib c r le v j ić . 'ilbembeg 9tepoDac. guibcg ScglašcD tc. S b ra ljin ib e g ftabžiljnfeutoDic. gjh u fo » a u t. © iino S obev. 'JJeucfinjc- <Sini«t 3 c č c u ić . SJliEoia fla tić . . © jorgjo SfaaaroDic. sjjtifjo S a žetic. _ g ečto S u m n ja m a . �attnttejlnbtet. ® l«[« ui.b ©lasmaacen^oubler. ©olbatbeitcr. rcšniij. @nli() SJcrberobić. gufuf ^anjalić. $. Injfn. 3 oo S urfić. SDifofo. §abži 9Ilia Đ riić . 6. Slbbia O ruć. '■Bjelina, ftrattg 2rcb ić. šPetcr S o lio . Sotui et ©abrtc. » 08IL S u b ira. Oftoja ftos. tUfcpmeb SCabafotoić. S b ro Sllić ©majo SRfoban, © alfo S clić. .©ebanm.t,,. 177. ! $.• Sajla. 2abi§lau§ fiager 2a««r 3eflinef. V U ^ o f b a r B c ifc r . ^aitjnlitfrt. ©into (Sraiđ. iliato Satićić. 2(nto SBilić. •SDlujflfl« flavamcljić. i gtčfo. 3abaria SBrfobić. SHegmeb Scfesinottić.. ®°»n- ©rabisfa. §abžt $ebo Serpcut. Stifo 9tabić Slubo 'Jftiilagić. Miraćić. ftočn. ©. Saauio tlllja Sp iljnf. ^lija Uflajbaitac. | SBafile Stijmtbžić. Slttbo Sfcfo. ©aint eiijan. tfojnica. ®toto Santo, Š&rafjim 2RaSitra. ©jorbjo ©jarić. ©rnčnitien. Tiico Sibfobić. §. Slubo 5Sitrić=5Petlja. ©jorbjo Souaćebić. 1 Siuuo. SRate 2abić. @8 tuctben in bcr ©crberci ju JBo8n.Samac. §.8tliaga3(epićić. Slute SRamić. Sstbo SoioPaj. SBifofo citca 20 000 9iinb§= , ©lipo £abić. $ef)imaqa Sućufatić. • ? (jaiite, unb 3tuar. 16.000 eiu= 3bo Sabić. ib raća Šerifou ić. 1 1 3afo Utiseuić. tjeimifdje 1111b 4000 amcrifa* Shiitafa $anb)ić. SRujaga S u ra jlić . SI. ®. Diiić. nifd)e, banu circa 40.0C0 SJtoftnr. £ a in Sobo. Sllija Cijm ić. 3quaii Sugoiija. Sd)of= unb 3 i eQcnfcUe au§= gearbeitet. Sefctere Sffiaarc 2)crueut. Stnftnnbfg Sllibegobić. ■ StfiloS iiJnlOaiita. '&aimiel & Stran tgojoit. Stifto Opiilja. tuirb grofjtentfieite ncu^ iiliien, JBubnpcft unb JE-rieft erpor= Soboj. HKebrneb Eibtć. ! _ Sttate ©moliait. i Stolne. IJJero 'Prce. tirt. (Sin £ lje il uon beu §afif> eff. Sžanaiiooić. Stuft0 SKtilalić. utmbgfjmrfcu tuirb nad; ©ara= i Srntuiif. ©tavfo ©legobić. S lija S in tić. jtPo uerfauft. 9Ilk8 ilebrige ^rcbinjc. Sooo Sobaćobić. ■j ©aua Sobaćobić. berbraudjen JBifofanev Dpan= ^rupa. Stifto Stefanobić. Stabe Stefanobić. feitmadjcr, tueidje japrliđi iMfofo. SJZico Siijunbžija. ®to&o ipasalić. bttrnii* circa 7CO.OOO ijiaar 3®ornif. Sobo a/tarfouić. starija Sobatiobić. Opanfeit Uctufertfgen. $ u r itafner. miBiuueinttig obgenaimter Sfebeftnje. 'Pero tpcrcobić. auSarbeitimg SBaari tucrbcn circa 2500 VneDor. »JRifc Mabetić. £ l tl,n “ ^aetojar ©lani Stietcrcentner ©umachfioU '^utočić. Stlibžič OBinanagd. X #W ‘ ^otian 'Petroui . (fbus Votinus) unb 12C0 1Stogntica. ©. Safibeg Sanfobić. . Stifola unb sileffa . ...... .minuti, Shtoppern oei= ------ ------^ h Stajo ©tojanobir. pctcrcentner bcr= i ^nnohraoft. hrnnrfit tn:« O-.f.-. ~ofić. ! @aUO ©jlinć. braudjt. -®ie in bcr ©crberci. I 2uEa ! ©rnbnčnc. JHiffo Stefauobić. fletuonnenc 2BoUe tuirb iu | ®elić. j ©im«imoft. Sbro Sogttrbžia. ^Mofo felbft bard) Sto|jcn=! SJtanofia aJtarinfobić. Slljiiicb lltiila lić . iiiad)cvucrbrau^t.^u§nahm8- ’ §»tein ftljmtić. Sile Oamaučebić; lučite tuevbeit einige 2Baggoti§ 2 ). S u jln . 0 8 maii Se^ić. ®. Sameiigrab. me unb ba n a * ŠBriimi SHfofo. SJifofo. §afaubcg Safatibca Scćcbić. 5leecBić j Srnunif. ©ari Sfiitfcbera. Skjfilaga § . Dnierobić. Srieft »Eportirt! SJtuljarcmaga §crcego= fBišegrnb. SDtujo Smamouić. im ? S e,tu.U0- bet i ft Setticn. I 2Kel)incb S3rfo. bać. u i« n-i^ b.f'mitib, jcbodi aut. , 3®ociiif. ®jogjo Serenćebić. tp. Sbrifcbim ©arajlić. ^ (fui'}1 ' ra ?-S ttla b je n o b ić . ^btto Siiaić. Sllija Slrnaut. ^cBammen. ^ afiim Jc fić . D§man SDiebmebić. tBnnjnlitfn. ©brifiine ŽBranfobić. 2aso 9)larfouić. StDornif. §abži © ali Sclfić. Sfiftać. Slntonie ifilažefobić. Sbjetin ©tanfić. & .w Stestobić. S3ilcf. ©ofie ffutfdjfa. SKtlau Seretnic. Serttbarb ©iiitSbcrger. bjelina, fiottife ©c^tue^, M to ia ©intić. Sltina SDtilfobić. 2 'ma Seremić. S3o?n.Sfrob. Sfat^ariuaSautucr. etcuo SRiclć. Slittta Stutfdtera. ©ittto Souanobić. tBanjnliifa. HJorit} Selincf. ®Wh . bubica. Satbarina @ 30= SUtarfu§ SBebcr. iitogt). ^ c tr c ih c ^ a n life r . bjelina. Slbolf Sottig. 3}b?n. ©tnbišfa. SJlaria ©uebić, ®ooit. ©rabišfn. ©jorbje £ 0= ■ ©ctHeinbebebamme. bić. iPctrounc. Sobnima 3lab* 3 ljia Sjubibratić. ©tojan ©ubotić. :C7.-;v: fotjić. S !5n ^ aclaćDStnan ^obžić. . .. ____ Sfogtt. Šnmac. Slntta £falćeUić. ^•fe.Santobić. Sibno. Sure Sfaić. I S3rčfn. ®rčfa. Slmalia štealet Šiegler. l n t « l oQ ? r'ff01}ići iBtoftnr. Briiber ailitutinobić. ^iSunojtio. Sofa itenac. °.’ <t 3el)fobić. Srebinje. Dtitola Sanćić. Seruent. 9Jtnria Sboić. Sofef Stlaga. ; 2)oboj. SJlarija Srgang. i T iai a SPeter Sobobić. jjjročn. W). itim itrieuić. f f i i'i i ® 01"6 S8,b" “ , i 3000 ® !” ° 3t>oniseDić. I g n n 3o|tffel» bti »jtlin «. iHi|to 2ećtć. I SDtarie iteitcuberger. $fafcr unb Oiraojuaarcn^anbfcr. 12 �178 Ijje b a m n te n . fc t r r e n fd jn e ib e r . $ o l$ im p r a g n i r u n g . ^ o lg in b u f t r ie . Olamoc. Satfjarina ^amaj. ©oražba. Slnta Seitmnjcr. ©rabačac. Sobanna SCvebilfd). 3ajce. Silina 3eltć. Konjica. Sofefinc 3<i»'BKrupa. ©bića Stabobić. gibito. ©jorbja Sobić. gjtaglaj. yinna ^rofopeić. IDtojtar. Kofler Sflaria. Kopriba Slnna. Kotes Štosa. ©antina 2}te8calla. Stebcfinje. Slegina Surfobic, ©emeinbebebammc. ©rjcbor. Slnna Dbrabobić. ©rnjauor.Starolina©alcntineić, ©etneinbebebanune. 'Jhibolftbal bci SBnnjalufa. Sljcrcfia Štiffd), bipl. §c= bauime. SJlađe SNatjuialb, praft. §e= bammc. SnnStimojt. ©mma ©tojanooić. ©užiijebićj Stolac. JUaria ©ralić. češanj. Slgfalic Slbramobić, ©emeinbebcbamme. Srabnif. SDtaric'Stobaf. ©areš. Karoline Šintštf. 3«jce. 3 « M enoti. ženica, ©crtnibe Ccrnp. 3 b ro SKnjur. Stboruif. 2Jiaric ©tajftorobić. S o iijica. 3b an ftouiicia .ftcrrnifdjitri&er. ©anjalufa. 39«d3 Olalifd). ©abo © tilošebić. ©ibać. ©tovit) ©cier. S o m o © bitfobić. ©tefan ©đjopf. ©jcliiia. Slnton 3ed). pleter ©djmibt. 2« Ea ©tefančić. SInbrcaS Kleincr. SBilbcIm D ršić. ©ošn. Snbtca.SobannSarlobić. ©juro 2eber. 2jnbo ©iataruga. Soču. ©tnbi'jfn. ftcnu. Jtoljn, SofjaniL S>ol3lcitner. M ru fo . (SSrcno' » itfiC d i Stoim. 3ofef •'č.riibi,. 3 ltja ®žaja. ©ioftac. 9Jlatf)ia§ SKarcš S o la n u Sogaf. 3obo SBanić. Slute SBIabić. ©aba ŽBrfić. '» ilitS r). SlcBeflltje. 3d)ef J j r i i, ’■ © litro ©regorobić, ^ ricbor. ©afpar gciu. eJrang SKrat. ©anStimoft. ©imo ffobaćebić 3b an SDolić. Sto lac. 3 o b o Sobanobić. Slljmeb Sftcšcf. Srab u if. 3ofef ^rscnjaf. i 9i. ©ubert. 1Srcbiuje. Sobo 3elić. Slljmeb © uljaf. ©o?it. Stobi. 3obann ©labić. ©jivii. „©clrobac. Slnton&erbeli, ©očn. Samac. S im o tija ©jefić. Slngnft Shiblof. I 2). Stijla. 3fat ©altcr. ©rčfa. SJtartin ©rflanc. SI. SJnfclić. Bugojno. SlnbreaS Shinft. I St. Sfalentić. Čaj nica. ©ari ©anmann. I IBraća SlSCići. ©labimir ^opobić. 93arcš. 3ofef SJabfa. © . © 011113 . Scrbcnt. Som o ©pibio. SJišegrnb. ©amnel ©igman. Srcbinic.,© ica Storelli. Soboj. S^tlip 3rgang. | Scitica. 5paul S8aa(j. Sela Riia&ff. 3‘OČa. m . Kocobić. Sofef ©djiHer. • ŠJtabc © rtitćić. 91. 3e*5tbić. 13®orni!. 3 *ait 3 Smod). 2>. S iijln . 3»lie 2anba, ®c= Sojnica. 9llcffa Kulier. meinbclK'bamme. ©oražba. Soljann SColni). Đ tilie Đrebef. ©rabačac. 3of)ann 9Ufalter. I ©ielje „tpoljinbuftrie". ^ofjiutprflgtiirung. JSjpiiibuflrte. StiiibenidialgcjcUjdjajt in ©rjc^ ®ožn. ^etrouofclo (®ifenbaf)n= bor. Šivma: © e rb a rb n š & i jtation). 2ifjEa & gifđjer © a lju t, SBien, ©tefanic= in 2). 2n3la, erjetigen 30 $u= ftrafee 9. ©ejdjdftSlciter: 2a= bifmeter ©cbnittmaterial au§ b iS la n S © om pbcim . 9Jta=l ©djmarjfiefer tagli^. SBefiber fđjinift: 3 n l iu 3 © o la f. ^lori^ 2i6fa nnb 3gnax 2Ber!fiibver: f ia j o @abvi= Sifdjer. SBetricbSfraft: ©ine lo b ić . § a t 2 Cocomobile 3)ainpfmafd)ine 30 H P. unb 2 ©djneibemaldjinen gur Sobcrlin. O tto ©teinbeife & ©crflcinernng ber Stinbe. ©e= ©onf. in Soberlin. ©ifen= namite StinbcnfcbalgefcUfđjaft baf)n= nnb Sclegrapljcnftation berfiigt in bor ©d)aljaifon Soberltn. 3al)ve8probiiction iiber 300 bis 400 Slrbeiter circa 50.000 flnbifmeter pro Sag, nnb ejportirt jabr= ©djmttmatcrial, liefert itber= lid) burdjfdjnittlid) 260 bis fccifd) via 3-iume, SBerfdjnitt 360 2Baggon§ Dliubc nad) bor pro 24Stnnben 3005eftmeter ©4 >»ei3, nad) Sent)d)Ianb ytnnbbol3, befcbaftigt 220 91r= unb Đcfterreiđ)=Ungarn ait ©erbereien. gfilialen in 200eH 1f ^ an/l|)fn,,i 200 H Pp ak©pftem Sorlifjfd,ine mit O m a i-8 ta (Sejirf ©rijebor), tfncfortftcnernng, 1 primare m © a n ja lu f a nnb in S)pnamomafd)iiie mit 42 H P 23o§n. © ra b iš fa . . ilraftiibcrtragung. ©agctocrtc m it $ampf= 'l'iiračic bci 2). S u jla . 9Jiori6 2ifeta in ®. Ži^Ia, bnt 1 Šainp fm o to r mit 20 HP. ©rjeugung eine§ Sagfž= gnantumS bon 20 Subifc meter, meift ©jportroaare. 23efđ)dftigt 20 Slrbeitcr. Stupate bci ftlnbaiij. ®iftn» babnftation Snfinje bei 3). S u jla . SJtidjael Spirp & Sonip., er3eugen auS $art= nnb ©đ)nittf)ol3material Saubolj, circa 10.000 ftubifmeter. baben © jport nad) llngarn Surbinenbetrieb m it 78 Hr. ©ogctucrfc mit JBSaffcr® bctrieb. S'anjalufa. Slloi8 ©tcinmej}. SlnbreaS SBirant. » ilia ć. © alib eff. SJiralić. Serobam 2bbp in bei 18ibać. . bctricb. SJtubarem eff. SKalfič m ©oSlošcuo bti SflrajtDo. SButta= lubić bci SBibać5Bii30bača. 3 . Unger. „ ;»n> 8. Sentnilni. Sijela bci Sionjica. ©alibfl0fl © orIib.Snrniebo.9)}ai)ev& 2cbi. Sllagić. S o ž ii. ©rabista (©. ©obgrabci' ©rabina b ti Konjica, g-rance^0 Sobann ©rabefc. b.SanjtBo. 3obit@. SJinti. bi ©onigliaro. “fft'kfr , "T' �ftoliwrw«rt$un 9»fabrifeiu Snbufrtiebctvieb ber 2 anbeS=©entralftrafanftalt in Senica. v gngenteitre. Kafereten. Kaffeebaufer, bejiebungSmeife Kaffcefieber. 17 Q ICrabobica bci konjica. S e r i Sbeutfdjtanb unb ©nglanb. Muiopoča. S M '3 ®iclt. rom.datf). Kircbengemeinbe. Sefdjaftigt 160 SIrbeiter, bat 3momooić ©<uo. Spajarić bci ©arajebo. 28obl=' eine Sampfmafđjitte mit r«oćo- fiafiatt 53jiaD* • gernutt) & Suugtuirtl). 6 HP. SUctfia 3 eremtc. ^oboršac bci Konjica. SJlebnieb gafom Sarabafanobić. _ Čoljimpragnirnugčanftalt in tfa if Sllagić. SfOinita. SBrUber Sllattpootć. ©ujoimca. §att=©ompagnie $rance§co bi Souigliaro. Slo|tcvuorftcl)ung. ber ft-irma ©uibo 9tiitger8 iu šrn jab o r. ©tcbo Oftobić in Sffiien. Siefert impragnirte DJejir ©aliagić. Cabfa bci iprnjabor. ©djtuetteu fiir bie bo§nifdj= Sobžici. ®* S M * , K Ijerccgooinifd). ©taat§bal)nen. bei Konjica. Slbbnlab cff. š r ib iu ić . 23rača ©minagić. © piljani bci Konjica 2 ufa Sudjcnlioljjtaifclcrjcugung oon ©ašcbić. Slnbrić. 3 - ©• 3-inji iu ©drajebo. ©ulejman Igabžibufeinobić. Irabnit. 3 »o Subim irobić. IBtorpurgo & patente i. 1!. iu Sajce. Sane S a lo m . ^ 2). 23atuf. ©amuet ^elbbauer. lljo ra bci 2)oboj. s45oft=, Se; Stjno bci 3aj.cc. Sbrnljim 93arcš. 3 bo ©tojebić. legrapbeu= unb (Sifenbal)ufta= Slganobić. Šišegrab. 2(lcjanbcr i]3opobić. tion Ujora. ©rjeugen Snnjtita bci Konjica. 2anbe§= ©rfte bočn.Sicrccgobiuifdjc 9Jlo= bauben in ben ©cjirlen %zarnrifdjeS ©agemerf. bclfabrit ber iBriibcr SJefić iu šauj, Kotorbaroš unb Hkn= Stupa. SDtarija 3°banobić. jabor. ®cjd)aftigen circa 2000 ©arajebo, 3-ranj Sofepfjftrafee Siutjamebaga SJkšalić. Utr. n o . SBalbarbeiter nebft circa 200 Siibno. Kofta Kujunbžić, Grjte bo«u. ©toifjabrif beč 21uffcbcrn unb ©jpebienten. Sline SLabić. Sloni'? ©cijcrtl) iu Scrbcnt. i ^ijdjlcnoanrcujabrif Sultanom SJlarfo 2ifica. Sdbvlidie ©rjeugung einer! & 23euturini in ©arajebo. 'JJiofto bci ©arajebo SĐtori&. 1 SBiertclmitlion Stođe. @£port i g 'tiale 9/loftar. Sejtcljt feit ©pitjer. nad) Đefterreid) = Ungarn, I 1885. $ofjt)ern>ett0uuQSfalitiliett. I anftalt, ein Kei)ell)au8, eine I ! . X u jla . ^rait3 §ablitfcbet, ijkibatingeuieur. SBcrfftatfe, eine ŠJiafd)inen= j babe 2C. Slubevbalb ber | £iebc „©bcmiMje 3nbuftrie|7| Štiugmauer mebrere 2Bobn= | baujer ^anblocrter unb i ©iebe „fianbmirtbicbaftlicbe ^elbarbeiter' fammt ©tal= | Snbuftrie". timgen unb 2Birtbid)aft§ge= bauben. S n b u f t r ie le it u n g : ®ircction81eiter Sofef iBauer; | Stat ion ber bo§nifdj=bercego= SnbuftrieofficiaL £abi8lau§ . , „„ , _ .. oiuifdjen ©taatsbabnen. ©boboloušef. S Jleijter u n b pBanjalnla. ©ari Korper§ Sate (S u r p r o g r e ff ib e § o b e ri S lu ffic b tS p e r to u a le : 2)Ja= I ©cntral. t r la u b ijd jc S © bftem .) I fdiinift Sluton Sipra; Defo=1 9Uoi|ia9tad)ner §©afe@ranb. £boma§ Slabbić. ■Suiti Smeđe ber Slušbilbung notu Sojet IDtabaćet; ©drtner Đrner Sutlić. ber ©traflinge in einem Šojef IjScterfalfa; §au§= 'Dinjo Sižužcl. ^aiibioerfe, tu beffett 58etrci= I infpector 3 ofef IJJlobotoib. Sibać. 3ufuf Đmeragić. biing er nad) Slbbujjung beri Š B e r f fu h r e r : ber ©d)nei= Sbrtra ^ajrebtnobić. ©traje reblidjeu ©rroerb berei: ©ari SJtcftrić; ber ~alto Kabić. nnben faun, eri)alten bie @d)iijterei: Sluton Sgler; ber SijdilereitgransKacjmarcsb!; ®cbo &abettć. ©trajUnge inbuftrielle «e= berSBafluerei: Sluton © elnil ; 1'-Btlcf. 53cro ©tijačić id)aftigung in ber ©djufterei, berf^a&biiiberei:SofefSĐrbliC; S jc lin a . ©afe a la i-urto: fedjueibcrci, Sifd jlerei unb bcr@d)tnicbe:©tefan9iobofcl; §ufq 9bl3ld)ui^erei, SBagnerci unb J a li Stcbžić. fedjmtebe, Safebinberei, ©ei= ber ©eilerei ©ottfricb Dtaba= ©alfo 9Jlujagić. tooić. ®ie CanbeSftrafauftalt ^"djbinberei, Korb= Slbib © arajlić. nedjterei, SBeberei uublDtiibte. 3 enica ift jum SBoffsuge fiir Šego Šabić. 3um Setricbe ber §ilf§* bie 311 Serfer unb fd)ioerer SIbbula Sopalabbić. iu beu Sffierfftatten Kcrferftrafc ftber ein Sabr i Sampffeffel (©orntiHtU) unb bernrtbeilten mauitlidjen oetu rin tiiitu f olJDlno. (StrafLinaebeftimnit, ipatirenb ®u(|0|iio. S h p o IsaiiDiE. y i »ampfmotor 12 HP. ^urd)fd)iuttlid)er 23elag 450 Strofen unter tiltem 3a6rc «u;,o»aoit. ®u5atem S e tk r o . inben© efangniffcnberKrei?=L, . p,ć* . . . . ™ , ... “jtann, Selagraum "fiir 6001 -ucann. ® ie SJnftalt befipt’ gerid)te abgebii|t tuerben. | Cajtt 1c a ^ S r ab^cbtć, 58oou. S u lic a . 2)tuftafa Seleć. infcuftriellen unb 23ožn. ©rabisfa. ©ranb ©afe S ^ a f t lt c b e n Setriebe "otbigen Saulidjfeiten, unb Sanjalnfa. S a r i Cermaf, ©tabt= ■n Slbalbert Scfl. ©afe a la S u rfo : Sllija 9Jiai= jmar innerbalb einer SJting* ittgenieur. . .. .. ! banac. { 5 . " 11 m it mafcbineUen » rč !q . Spfef (ftetni), ©tabt» Scrticnt. SBafuf KaffeebauS. ^irtđ)tungen berjefjeneS gtouomiegebaube fammt S r a b S ' S o l f Sffieier, ©tabt= I Šojnica.' IRejirJobdbžić. ingenietir.. 1 »erbetobtc SRubarem. »»cben, »ađerei unb SSabe. c fta fc rc tc n . SnbuftricBefridj ber | cSanbes-geuiratftrafanftaft in ^enica. I | ^ t a f f c c b a u f c r , D c jt c ^ u n g s n » c i fc ^ t a ffe e ft c b c p . ^ n g e ttic u rc . 12* �180 Staltorennereicn. Salfmcvfc. Jfaminfegcr. SferjenfabriEen. Sfoptenpanblungen. SJoplenmerfe. firebfenpanbler. Sfiirfđjrtcr. Sfunftinbuftrie, Sfurjmaarenpanblungen. Saubmirtpe. S ifo fo , ©alip £ . Sajraftarebić. 3lobo Slbbičebić. Šaban ©lijepdebić. Žiipanjac. 031ujo 23alić. Safe a la Slurfo. Buiornif. ©eorg ©Eibar. £>abži §ufein §am žić. Slrcbinje. 30 n a j SBibličEa. 2). 2lnjla. ©iobani aJJott. 3 u liu § @erbic§. SBišegrab. g ra n j SPotufieE. BfflomiE. 331el)o 3bval)imobić. ©rabačac. ©alfo DJlula 2Jlura* tooić, a la Slitrfo. ©oružbn. Sofef Đlepla. Sopam t Sliji. Butfo SPoturaf (Safana). Sonjica. Safob Đppermaiut. Vibno. g ra n j SPognič* M a glaj. 2tgau Slrifagić 2lnogIy. SBtojtar. „Safe Sluftria" be§ S in je n j 2ttifačić. „Safe Suropa" bc§ g ra n j fBićptermojj. 9febcfinjc. D m er Sff. Šfolafobić. 'Prjcbor. ©erbifcpeS šEaffeepau§ be§ 9Mfo Uiabetic. ©anSJimoft. SUJnfa Serpobac. ©majo Sllagić. Soćn. Samac. SDlepo fi.S llia g ić. Srab nif. 2Jlatpilbe SBeijj. 3- ©riefe. Srcbinjc. Safob Selej; ©aba Sjhižić; § afau ŠuljaE; 9Jlašo ŠuljaE. S . S n jla . ©ranb lootcl I. §6tel Sm pcrial II. §6tel Slujla IH. Slpmeb Snrfiisa. a la SCurfo. ©uljo Selalba'šić, a la Surfo. Sišcgrnb. Sofef Scpreiber. m ifola ©rcnfić. San jalula . 3ofjaun Subenif. S ip a ć. ©eorg Slutfa. S jc lin a . Submig geiog. Sočn. ©rabišfa. 2Rifan ©jer* manobić. Scrbcnt. 3°Pann Sluref. gojnica. gran o 'Dfučinfić. ©ornžba. g ra n j SBoInp. Vinuo. 3Jlaf)o Sluco. VjiibnšEi. 3nEob Oiebinger. OJioftar. Sobann 9lc§. 'Jlcucfinje. ©alfo §anbžar. ^rjcbor. g ra n j ©olobčaE. ©tolac. SStttceuj 3 “ 'bblo. 3ban S r a lić . Srab nif. 3ofef 3acoffalby. Miinftgcuicrblidjc Dlcgicrungš* atclierč in ©arajcb'o, gočn uiib Siuno. Siefelben pabcn ben bic pcimijcpcn . Siinftgciuetbe, »uelcfje bem 23erfaIIe prci§gegcbcu luarcn, miebcr ju bcbeit uub auf bie pođ)ftc©iiifcber5BollfommeH= peit ju bcingcn, befonbcrS bejiiglid) ber Srjeuguiffe in bcr Slaufdjirfunft, bcit Snfru* ftationcu mit ©olb unb ©ilber auf )golj, in bcn 2lr= bcitcn ber Slrcibe* unb @ra= birfuuft iit Supfer unb ©bel= metallcu unb p r 2lnloenbitng fiir ©cgenftanbe be§ mober= ncn @cbraucl;e§. Se^tere be= fteben meift in gefd)macf= boUen3cicbnuugcn aufSBafen, SSonbonieren,Saffettcn,@pie= gcl=uub$I)otograpbierabmen, ©taffeleien, Uellern, Slaffen, Seud)teni,I8urften,Sigaretten= fpifeen, §utnabeln, Slintetu jeugen, ©onnenfcbirmen, OJlantelf^liefeen, galjmeffern, @^irm= unb ©tocfgriffen, Stjibcnfdjalen, SlabouretS, SigarrenetuiS, 2Jloffa= unb Sunfcbferbice etc. S ic $Hcin= inbnftric in ©arajebo bc= fđjaftigt ficf) mit 2lnferti= gung bon Saufdjir* unb giligrangegenftduben,Supfer= gefa|eHunb©cbuffeln, Šiaffee= fanuen unb ©erbicen, 91au^er= beljaltern 2c. Siefe @egen= ftanbe toerben m it £iiuftleri= fd)em ©ef^mađe angefertigt. Žiipanjac. OJlorbo Sltia«. ©min E u laš. © ilcf. SRurat ijjabjtć. c £ flu b iP trf^ c. Sočn. Snbicn. 2Rarfo SSižić. Sočn. ©rabišfa. Đ sm an Šffenbi ®ie geianunte S8emof)iterfđjaft bev Đrtfdiafteu: SBinbfjorft aifebaupobžić. b ciS o žn . ©rabišfa unb g ran j S llo iž g tiđ jS. 3ofcffclb bci ©jclina. Srčfn. 2ftorip 3citlcr. Čajnica. 2Safilj Serenbija. B E fi^ e c Đ o n © re fd jSob oj. Softa ©bafojebtć. gatnituren. ©orajba. Slane SlauaSfobić. £>. SRujo ©žemibžić. b jelin a. SBilbelm 2Batier, ©rabačac. Secirbeg&.Sbrapim* 1 Socomobtl i H P. bcgobić. Soljann Saner, 1 Socomobil 6 H P. Sftcnto Sabilio. IRošo Sabilio. •Satob ailuTtafić, 1 Socomobil IRcucfiitjc. ©alamott fReijj. 2-5 H P. 'l'ciebor. ©ulejntan ©ffenbi Sroob bei ©rčfa, ©eorg ©brum aRanbtć. & S o l 1 Socomobil 4 H P. g ran j gofeffclb bci Sjclina . griebrid) ©^ubmai^er, 1 Socomobil 6 H P. SaEob^Slemier, 1 Soc. 6 H P. ©orni Šapat bci ©rabačac. Sugen b. 9Jlalaf)Otti, 1 Sočomoptl 6 H P. Sopautca bci S rč fa . 9tifto ^».IHiftić, lS o co m o b il8 H P . Dpubobac bci S r č la . S rta rić & Som, 1 Socomobil 6 H P . ©fugrić ^ u žjta Sopobabara bci ©rabačac. S rn ft SSagner, 1 Socomobil 8 HP. ^ u šjta ©arebać bci ©rabačac. ©eorg unb ©ebeon Sun* gperSjtp, 1 Socomobil 8 H P. S . ©fugrić bei S r č la . 3opann ©erlid), 1 Socomobil 6 H P. ^afltOrcnncrcicn. ©iepe „©teinbriiđje". ^aCftroetfte. @ief)e„33aumateriaUeninbufir." cftamtnfcger. ^ e ric n fr tD rtftc n . ©ie^e „laubtoirtfjfcfjaftlic^e Snbuftrie". ^ o ^ fc tt^ ttu b fjtn g e n . SBjelina. HJlefeger & 3tcglcr, Sof)lenconfortinm. SBrčfa. 3afob 2Beil. Sloftar. ©eorg SCOon^aufer. Sobann Sfolačef. i lo b lc u i u c r li c . ©ielje „aJlontaninbuftrie". ^rcfifcnfjanbrcr. SBifofo. -91. aJlujEić. iturfdjner unb Itau^ipaarcn^anbfnngcn. ©jelina. Žiban Slointć. $ c ro ©tebić. S r e la . 2Xlija © lom ić, OJaubhj. OJlitar Sfolafobić, 9lauf)m. Sibno. 3oo 2JJarfob. OJloftar. $ e ta r ©moljan. #gt(iinbu)trie. £ urjn>aarcufjaubInugen. �2 anbtoirtf)fcf)aftlidje Snbuftrie. 181 cfaubiuirfljfdjaftftdie Sitbuflne. Slcticiiflcicflfrfinft fnr 9SernrDct= S J c r u jc r t l ju n i j ^ r o b u c tc tn ®ie ©efeHfđjaft bctrcibt brei tiinij nitb Ionb= Snbuftrialicn: © piritiisfabrif n nrtbfd jn ftlidjcr unb fftaffinerie, ®rođeu= ©arajcuo. © ig b c r g u m a in fđ)lempefabrif unb 25ainpf= © arajebo. g irm a in b a b e r : miible nebft 9?oIlgcrftefabrif. S8criu altim g§ratf)c Sobann Otoprobuct 20.000 3Mer= JSaptift © cljm arba, SUbredjt centner fDtaiž, 30.000 2Mer= © m arba, g r a n j S u n b ž m a m t, ©erfte, 20.000 SJtetercentner S lrnolb 50ocf. ® a§ © tanan* SBeigen. gabrežprobuction Capital bcr © efeHfđjaft be= 8000 Seftoliter ©piritu§, ftebt in 1,600.000 fl. 6. SB. 40.000 lUtetercentner 3iolt= 2)iefc © efcllfcfjaft u n t e r p lt gerfte unb 3Jtcblprobucte. čine 3 u r fc r fa b r if in H jo ra . I ©i'port Bon Srođenfđjtempe 5J3oft-, ®elcgrapben= u n b I circa 10.000 SMercentner (Šifenbabnfiation. 2 lu f eine i&brliđ) nad) 25eutfd)laub. Š era rb e itu n g Bon 500.000 Slrbciteranjabl 150 3Jtann. 2J?etercentner SRiibe ein* SBeamte: Soui§ ©cblofeberger, geriđftet, ioetc^e Bon ber gafob 3'icfcr unb Subioig einfjeimifć^en S e b o lfe ru n g Sltlažj. n n lcr fad jfuu big er Slufficfjt j gebaut io irb . © rjeugniffe: IBOufjlenbpftfjer mit yta ffinab=,2Biirfel=, @egmeiit= MDaflerbEfrteb. ^jSilegucfcr, toeldjcr im S n* lanbe Berfauft io ir b . 2Irbeiter= S B tp ć . SJJetar © im ić . §ab ži 2Wupmeb SarabegoBić. aii^abl 400. SDJit ber g a b r if ^lnljarem Šafić. ift eine 2J?aftanftalt j u r 23er= tB c r tp u g ber aiižgela ug ten gojnica. g ra n j Subcr. SJJiibenfcbnitte. Berbunben. i!iuno. S obo ©amarbjić. 5JkBo S oBačeBić. 3 d p lid ) e H M ftu n g Bon circa 1200 © tiicf e in p im tfd ie n (Stolac. SSugajllo ©alfo. S ie p § , ioelđjež t p i l § nad) SPitić gbrabim @ff. S arajeB j), tbeil§ itad) Defter* ©urio 2f?cbmeb ®ff. reiđ)=lltigarn ejjp o rtirt ioirb. ©emcinbe 23arcš. mablerei.SabreSprobuction circa 6000 2Jletercentner Sladjmebl. SBerioenbeie ^obprobucte:2Beijcn, @er= fte unb Shifuruj. 2). Š iijla . S ra n j §rabolol£i 1 Socomobil 10 HP. Đbcruiinbborft bci Šo3n. ©ra= biSfa. Šam pfm iibic Sotb. fDtittclU)inbl)orft bci So^it. Qfra= bičfa, ©ampfmuble ©jurić & Somp. B ra u e r E iB n . ®ic Slcticnbraucrci in ©avajebo, Sonafgaffe 5J?r. 25, befi^t 2 ©ubbiiufer, lueld)e fiir eiue SageSerjeugung Bon 288 §eftoliter fflier eingeridftet fiub, bat eutfprecbenb grofee Sager= unb ©abrfcHer, 2 ®ampfmafd)inen ju 60 unb 30 H P. ®a§ erforberlidje fUfalj toirb au8 ber eigenen SKaljfabrif au§ boSuifcber ©erfte erjeugt. Sc^tcre ift auf 25urbineiibetricb eingericbtet unb probucirt 100 SBaggon pro Gttiupague. 3lbfab be§ 23iere§ circa 35.000 §efto= lite r jdbrlid). 2lrbeiterjabl 17 Sorberburfdjen, 95 Sir* beiter. ©irector Soloman Sedjnifcbe unb abm iniftratioe1 Slnbrija SBrpbčić. Štaab, SSureaucbef 23ert= S8eamte,2BcrffiU)rerunb2Jiei= I So jo SioB ić. bolb ©pifeer, Saffier SIbolf fter 2c.: gabrifžbirector 9fu= 23išegrab. §abžt ©aljo Jpubić. Šopfer, Šeanite Sbo SDliSleta, bolf ŽSilimef, iBenoalter go= 2Uei‘a spopoBić. SBilbelm 9to8ner, S- to b n banu Srđ),3uđcrmeifter Sofef I 3U)ornif. 5Jlifolić & Sonf. unb S- ©riintoalb, Sontrolor •f?ola«E, 2lbjct.^ugo ©djlofc | Ulojina & ©omp. S’. Dfeumann, ©fpebitor ©. fer, ©bemifer gcrb. ^araf, ^ a m p fm u [;Ie n b B ri% E r. Sffieibmann, Sraumeifter S a ri Ggffier <Qcinriđ) ^rubp, Sanj= 9f i d)ter, 58rau f ii br er acbo, leibeamte Sofef §auSner unb 58jelina.91brabnm SeBi,l®ampf= ©dbrfiibrer ©tefanŠJalfoBić, ■vjofef ©gle, 2J?agajineur Sobfeffel 27 Ouabratmeter Obermdljer C?eli£ ©djmibt, (Sfergebp, SBaagmeifter 5Baleu= Š?ci3flađ)e,l Sampfmaf^ine SBiceobermdljer&beob. šifjub, ttn B. )QoHe, OefonomieBer* 10 HP. ajJaPiuenmeifter S a ri ©taup, SBannef & Saner, 1 ®ampf= loalter iHanj2emarie,0ttafcbi= 2flafdjinift §einricb Sremer. nenmeifter ©uftaB Sunertb, mafcbine 50 H P, 1 ®ampffeffel 98*9 Duabratmeter Sraucrei bc§ £rappifteiiflofterč ©leftrotecbnifer Subioig 2BoIf, in IBanjatufa. ©rjciigung fieijflacbe. Supferfdjmieb g ra n j £iđ)b, circa 2000 §eftoliter pro Sofef Sllfalap, 1 Socomobil ■Buderfođjer Sofef Saufener, Sofef SofoloSfi), g ra n j §a= anno. 10 HP. noufef unb g ra n j STicbt). ® im itrija Sftirfobić & Sofob Sraiierei bež £cnuann 58iiđcr in ©orajba. isrftc bosnifdic © piritužfabrif SDluftafić, 1 SĐampfmotor, 1 25ampffeffel 31-48 Qua= SBrancrci bež 3 . 33crnn & (Somp. unb 'Jiaffincrie (£ommanbit= in SraBnif. bratmeter §eijflad)e. gefeaftbaft Sllo iž ©ranaug, 25. S n jla . SJ3oft= unb ®ele= ©robau bci bjelina. 2Jhtffafa Sraucrci bcr -Sjcrrcn Sobu «fc Sauffig in 25. ®ujla.5 ®ampf= ©pcflija, 1 Socomobil 4HP. grapfjenftation, ®. SCugla, apperate, 2 25ampffeffel, -oabnftation Soblengrube, fBrčfa, JDrtfđaft Đmerbegoraca. 1 ®ampfmaf(bine. Safob SBeinbergcr, i Soco= ©tb.leppgeleife ju r 58abn= @rftc bcrccgoBinifcbe S8icrbrnue= p tio n . fPerfonliđ) fiaftenber niobil 12 HP. rci in Jolagap bci SUloftar @e)ellid)after 2lloi§@rauaug, fPctroBac.SfarlSaifer, 1 25ampf* be8 25emitrije 3f. S ilić . ^abnfant in ®. ^ ujla. I feffel 8‘25 Duabratmeter ^eijflacbe, i 3*oittiug8» SBrnnerei bež ©corg 2lf(bcn= ^ommanbitirt 3lctienbrauerei brcnncr in Siscgrab, gegen= bampfmafcbine 20 HP, ©arajebo. 58erm6gen§einlage 3 SJlablgange fiir fjlacb*1 mdrtig nicbt im Setriebe. beSSommanbitiften 300.000 f[.1 ...... .... SBoreiJ �182 ©rite bočn. ^ffaiimcnconfcrucit* fflbrtf in 2jrčfa. ^vamiirt: ■ffiien, filberne SĐhbaiHe 1890, a3ubapeft,grofje 2Rittennium8* mebatHe 1896, bcr ftirma ©eBriiber SBeife, 3Jliinđjen, bertreten in aHen grofjcren gjlašen »on Đefterreiđ) unb ©eutf^Ianb;23etriebSlraftmit Sam pf unb $anb. 1 2>atnpf= mafdjiiic 14HP,l®ampfmot., 4 gro&e fupferne ©oitfer* oirung§feffel, ©antpfbife* fanne, S?iften= unb gfafjpreffen — aHe§ nad) franjofi]d)cm ©pfteni; aitjjerbem nod) fon® ftige ©peciaiapparate. SBer= roenbete§ fJfobprobuct: božni® fđje geborrte $jTanmen, je nad) ©rate 150 bi§ 250 SBaggouS a 10.000 fflilogramm jatjrlicf). ©Eport nad) alicn Sanbera. airbeiteranjabl mabrenb bcr Šufufjr unb ©Eporfjeit 50 bi§ 70 SIrBeiter unb Slrbefterin® uen. Saufmgnnifcbe' Scitcr Dletn^olb. SSebr, Sllefaubcr SBeiner, SUerfpii^rer DSniau unb 9iamo SKužanobić, 9Ka= fd)iniff ftranj $?ratođ)Di[Ia. (šrftc bošn. CbftberU)cctl)iiitg$= unterncbmung in Cčtić bci 2). Sitjfa. SBefifccr; Sofef 2Saf)nnantt. Sraniiiiucin&citillation $ofcf Sitlcr in ffltoimć bci ©rab ačać.ijat biberfe Šatnpf® apparate, 1 SbampfEeffci 3'87 Quabratmeier §cis= ftadje. ©cifcn® nnb Signcnrfnbrif bcć 3o|ci ^ollaf in Snrnjebo. Slrbeiteranjapt 10 'JJiann. Btobprobuct: 700 §cftoliter ©piritu§,200 SBictercentner ©oba, 400 -Kietercentner ©eifenol. tcrjcnfabrif bcr $irm n 9M)incb 'fJrcjć finoui in 2>. 2ii}la. ^crjcnfabrtf fflriiber ©djiiper & ©ontp. in S o lac bci ©arajebo. ©rfic bočnifđjc 2'ampibađcrci S o lja n n S p a fjić in @nrn. jebo. © E flu p l-, B bjlb au m - unb BinbErjutfjlanJialfEn, IffiolftErEtEn unb l a f e Mtnbcrju^t in allen Ianbeg aran|đjen lanbtoirt^fđjaft Itcpen ©tationen,unb 3mar Sanbmirtbfđjaftlidje Subuftrie. ©acfo,.3iibže bei ©avajcbo, i Iiđjen SBereineg ift scr • Sibno unb fDiobrid. »eji'tsteiter £ Sliolfcrcicn nnb tiifc rc ic n : in [ g i M U i Scitung fjS ben Ianbe§dravifd)cu lanb® t o f io b tir tt 0 5, t„»r J “ »> mirtbfđjaftliđjeu ©tationen ^ a t a l unb bie ©acf'o, Slibže, Sibno unb SSUfjetm 9 ie i8 , 3)?obrid. t i d , 9tifto Š u t i o , , s abb ; SBanjaliifa. £rnppiftcnfioftcr lemetl.ge . ® iftrict8tftier0« t „D ia ria ©tcrn". ®er p erem mirb erfiaften ©cfiiigclju(i)t in bcr laubcg-beo f llbUeiIti°nen beJ ararifđjen lanbmirtbfcbart® bo^eit SanbcSregieriing, be« liđjen ©efliigeljudjtanftalt ©emembeamtes '-Urijebor unb in iJJrjebor. bcn freiluiltigeii !8eitraacir Dbftbaujndjf in bcn Ianbc& ber » l i e b c r , m i e a u R m ararifdjen imo® unb ponio ©rlofe ber Derfauftcn SKild, logifđjen ©tationen S)er= ber ©artenprobucte unb bcr SBiebfiiiđe. bent, Saftba, Sftoftar unb Srapnif. itdfereien. Sanbuiirti)id)nftlid)cr SScrcin in USrijcbor (prib.)crriđ)tct 1884. 3m cđ biefeS &ereinc8 ift bic © aČfo. Sanbe§ararifd)c^ iiferci @ a č fo ber Ianbmirti)fđ)«f:= fprberuiig unb §ebung bcr licb en © fa tio n . >SieTj= unb © mci ti u d) t al8 Sanbmirtf)fd)aft[id)c auđ) ber Đbftl’ aumjucbf. S c i SiUno. Sfćiferei b c r © ta tio n Sibno biefem Skreine befmben fid) (ararifdfi). reinraffige BftoHtbaier 'Jtinber S d fcrci Sofefburg in Situbofe nnb jroar fomoljl Siifje al§ tfial Bei SSanjalufa. aud) © tiere.Sie ©tiere merben © lišo Slbamobić ju 3 ucbt3ioecfeu an rneprere 12^raunif. (Sdferei). ©emcinben binauggegeben fDtarfo JBašfarab (ffdferei). unb mar bcr ©rfolg bi§^cv 2Đinbf)orft Bci 53o^ntfrf) @ra= eiu guter. ®er SBerein berfiigt b išfa. Srappifteiiflofht ferner iiber reinraffige 33erf= „3J?arienBurg" (^aferci). fflirc>, ©uffolf® unb 2)orf= fbirefđimeine, bie tijeilS im ^ E t b E n jiiđ jf B E B t E n . SJercine feibft gcjiidjtct, tfjeilg auf§ Sanb ber Scbolferung bojnica. 3 =rano ^ ranjfoDić. 5 U 3 nc^t3međen abgegebcii ffirabačać. ijJero ©oijanobić. merben; in iefcterer š>infid)t merben fomof)! 3ud)tcber al§ (BPEtnbErgand) fjerfcl ^inauggegeben. f fi)E tn b a u E r 25er ©rfotg ift entfđjieben al§ BEfl^EC). fe^r gut 311 bcjeidincn. ®ic Sebolferung beniipt bie it)r So^n. 2>uBica. fDtatija ©inf. 3ugemiefeuen 3uđ)tf($mcinc 2)erDent. ©jorgjo ^utić. pSreujungen m it ber IanbeS.33ero SošfoDić. m , ublidjen ©^meineraffe unb S io jtar. S ifd jo f 3 t. *«*>» SBučoiijić. bilben bie Sreujunggprobuctc ein mertf)boHe§ 3Jtaft=, 9?u^ ŽBriiber 3elačtć. Š riib e r SbcinišeDić. unb aJiarftmateriale. 58on ber ©aba fflilić. ■Dbftbaumfi^ule merben idhr= Seffo SMničić. lid) 3000— 4000 ©tuđ ber= ebelte Obftbaumdjen abgc= žSriiber ©antid. geben. 2luf bem ©runbftiicfe ©imo Strnčić. be§ Ianbmirtpf^aftlicpen 5Qcr= SKiBo SBlanid. SSriiber Sogjeriua. eine§ murbe aud) ein 2Bein= garten angelegt, Don meldjem ©imo SfoDačeDid. ©djnittreben gemonncn nnb Sftifto fpabid. ber seeDoifernng abgcgebcn 23riiber SJSerić. »uerben. ©ammtli^e 3lbgaben ŽSriiber SJiabuloDić^ an bie SSebolferung gefdje^cn ©tolac. SfooačeDić C " " unenfgelttid). 3m ©arten be§ » u f a fo o id 3 o a n . 2» ib o feD id fftifo la. Ianbmirt^fdjaftiidjen SQerei= ne§ mirb auđ) @emufe= unb SRujid 3BD. S a š ifo D id © a ra . ©iumenju^t betrieben. $ e r gjrafe§ be§ lanbmirt^fdbaf^ Š Ž u rilić 9tofa. �eeberfjnitbluugeii. ^ ^ ^ e^ f^ tiu n gS an ftaU . 2et^bibitot^ef. 2«anufacturiDnarcnf)anblungen. 1 8 3 1 SJflaurermetfter. fIJiecf)amfer. 2flcljlf)aitbler. SDieffer^tmcbe. 3Hobelf)anbluitgen. 10 d Sitija S^etbegobić. ©oražba. Sbica Urlić. §affan ©erifobić. ©nnsfimoft. ^erbinanb SSalbufo. SRugameb SBaijobić. Stolac. 3amoIo ©buarb. £>. Sllija 9fefićić. fBlarfo Scanić, S3tčla. 3Rarfu8 Iflafcfjife. fta b n if. ^ero Sojina. 3 ia f SHlfalnu Znpnnjac. Sofef Cifobić. Sufufaga ©aibobić. v SRifola SBIajfobić. ^lcc^flniRcr. Cajnica. 23efjor ©amofobljia. Siagib ■Dlemišobić. fJJloftac, S o la n u @đ)arf. 2lbbo ©aciragić. ^etar aJiarfulin. 'Scrb en t. ©jorgjo Sioftić. JTlifto SJoftić. ^cl)ffi(inbfcr. Sobo šfoftić. $ o b o j. 2lbram Sabilio. SBanfalufa. SDlorib ©ciintualb. ©rabačac. Sobo JBabić. S ile f. ©imo ©jurfobić. Sibno. ©tipo 2tt. Saić. ©ittan HJriganica. Sbo fEabić. Sjclina . Sofef 23auer. So jo fEabić, ®0'Jit. ©rabisfa. Softa SSajtć. anarfo m . m ć . 2Uija SĐlajbanac. Safob SDlontiglio. ®rčfa. Slliaga Sućufalić. Sooo ©amarbžić. ©jeban Sobačcbić. ©jorcjjo ©amarbžić. S rilb e r SrSnianeoić. SJtaglat). Sbraljim 9 M a b b ić. ©ifela 35ampfmii^le. fBioftar. aintou ffkđier. ©račanica. ®iujaga Sučufalić. Jfnopfelmacf)er & ©utmann. ©rabačać. Sofef Slnriegl. 3)abib Srutter. ©ielje „©erbereieit". Sobatt SBabić. ffSricbor. ^im jaga Slrbagić. ©ielie „Opanfenmacf)er". SJloftar. Sflilušić Bajo. Safob DJieborađ). Sobo Safiin. ©anSfimoft. fiajar Sototj. flffarfo Sućić. ©tolac. fDtifjić Stobor. fPtiebor. 2?ujo SKttinobić. Sabafobtć ©alifjaga. Sobo ©ftoić. £rab ntf. SHnfim ©ff. Službić. '^rnjabor. fDfi^ajlo f£riffobić. S . Snopfelmadjer & ®ut= monatica. SBećir Caplic. ®rčfa. „Soncorbia". SBefiteer: manu. 58ajo 2J!arfobić. Sesattj. f^ero & 9liftfor ®učić. ©alatno« 2llfarac. Srautiif.§ufcin © ff.Siograblia. S rcb in fc. Seijaga Sefjobić. Srebinjc. fDiurat ©ffb. Sefiobić. ©jorbjo fJJopobić. gejjaga Sefiobić. SJturat ©ff. Šeljobić. •Bonjalufa. Sofef ©. ffio lf. 2Ui ©ff. Đmanobić. ^oftat. $ a $ e c & Hisić. !$tcffcrfd)miebe. 8af)iraga SSjebić. ■S1. S u jla . Sofef ©đjniirmađier. Sobo Županjanin. bjelina, ©maji D fićić. ©juro Sbanifebić. ®ožtt. ©tnbišfa. Sbo SBalbatu Stbmeb 3ubćebić. Dlifola 2Ro|lareić. ®. Š tijla . fBraća 3Jiićić. Srčfa. Šanbor 2J?atpa§. Sbrabim 58erbić. Sitnojuo. SDlato fftibtćić.^, Seo Dfotb. ^nmalufa. »ernatfi »rucfner, ??oca. ©. Sagujo. Safob ©djtoarj. »ofonjić & SBabić. Županjac. 'JJlujo fBoljarebić. Sacob ©anbotti. •otlef. ^jofef ©ttfteršić. Š)rago Cefarebić. ^ero SRopara. ^ T o B e ffa B n R ctt. 'gabit ©elitu obić. ®abit SBegobić. ©iefie „ § o l 3inbuftrie". 2 ™barem §abžić. 4bbaga ^abjobić. ©anjalufa. §p p olit ipofornp. 35loĐe^anbftmflen. ^icltna. ŽBela ©rnft. Slnton SBeHini. ®abor ©riinfelb. Sifta ć. Suce ©rnfobić. ^anjalufa. S a ri ©3alap. attarfus 29ranbei§, ^Bjelina, ^eter tpfaff. ® °in: ©cnbišla. 2lloi8 g?uđ)8. SBožn. ©rabišfa. So^. ®obrić. SBielina. Slnton fioroafj. DJioftar. Suttajoni&SBenturini. ©ebruber ©olol. 2lubrija ©jurić. Šrabtiif. @. SBartolucci. ©ebriiber fD klić, Scanjo SJJeršić. O fm an Jgabžialagić. ©ogn.^oftajnica. ©tefanSpapić. ®. X n jla . Diubolf $f)UipP^ b an ^ o b žić. ®o?n. Samac. Sofef ©fjmann. Smoruif. fDfušfo Sin*'* » ' g a l t o §obžić. IŠerbent. 3«fob ©jurabeH. sM ^ faJBibroD ić. ^TofRerricn. S o b o j. ©iobatti fflerlanbo. m ° »• ®uić. § o č a . Sofef SBurggraf. ©iefje „2anbb)irt^fd)aftlicf)e gojnica. 2Jiarfo Sfalamut. Snbuftrie". f&Jato SPufić. ^ f b frfla n b fttttjje n . Soniahifo. » ' c‘ or ©riinfelb. Slrnolb R it o « . «0gn. ©rabisfa. Sobo SJaftć. «oen.yfoOi. 5UZnE®omt£nfd)exn. So?n. Šamac. Slbolf £rufel. Š. germann. Srčfa. 2flošo 2llfalai. Serbcut. 23ib SfobaCebić. (Dioftac. Šp ico ©premo, Stiibcr Šašifobić, 33ib fibefić. tjsricbor. ©betojar 2Witrtnobić. ©alfo 23abić. Stolac. ®rago £ ra p ić . Iraunif. fRifto ^ufić. Srcbinjc. IBafo SSabtć. ©majo ^ajberfjobjtć. Šrifio Žerbbica. 3). Snjla. 2lle£a 2Jf.23Iagojebić. 3. rnfalaj. Slute 23anobić. c£efct>fittbttflrie. ctci($mljcflatfung$auftalt. c£eif)Bi&ftot(jeRctt. ISanttfactunnflarcnfjanbfungen. fcSSSsgf®-*®*«0^ �3Rontamnbiiftrie. 184 pontamubuflrie. Soljteuuierf fircfa fatum t 9i'ing= ofcn. 2anbcSararifd). (23crg= berioaltuug ®. S iijla , 93oft= unb STelcgrap^cnftntiou S . STiigla, Baljnftatiou SoI)[en= grube, ©djleppgeleife jur iSapuftation.) a) Soljieutuerf. bereihmg, 1 ©ampfmafdjine bon 6 H P fiir bie cleftrifdje Slnlage, 2 SBaffeiljaltungS* mafdjinen in ber ©rube mit 100 H P, 3 SSouiHeurfeffel bon je 65 Đnabratmeter Sjeijfldđje. sperfounl: Bor= ftflub: Bergberloalter ^ rnuj Sftidjter; tedjnifđjc SBeamte: ŠergaffifteutiJevb.SnieHiebcr, Bergaffifteut 3ofcf ©teiner; 9teđjmiug§beamterr 9ted)= mmgSafftftent Đ tto Bab lcr; 8luffidjiSperfonalc: Obcr= fteiger 2 e§3iiipft) ©eorg, Unrerfteiger jJJerlić Soljnnu, S?obaćić2HoiS($nIjan2)?nrfo,, B o llm ef Sljiton, © rili Slitbrcaš iiub^Begfobar 9J?ntp.; S^erSargt: S r . 3 . § q |je lb . a) Maugonergbergbau C e P l j a n o b i ć =S8ogošča. »ergberioaltung in i * * * ' f o t o n t Sarajfbo' Safjn= unbielcgrappcnitation SJogošča. S a § SBerf erseuot bođjljdltige ©artmanflanerS (SPfpIomelau) m it ©ebaltc bou 45 bi§ 55 procent SKanganmctaH unb untergeorbneten 3Ižennen bon »profulit S te ©rube in Čebljanobić ift burd) etne 22-5 ^ilometer lauge SBerfbapu fur fioco= motibbctrieb m it ber ©ifen= baljnftation in SOogošća (bo§n.=i)crcegob. ©taatSbabn) berbunben. Ž8 ei IBagošča ift eine moberne mafcpinette 3Iuf= bereitungSanlage erridtet, loeldje 150.050 2I2etcrcentner Sloperge 511 berarbeiten ber= mag. S ie Slufbereituug ift eteftrifđ) beleudjtet. 3 apre§= probuction 82.000 3ftetercent= ner Dteinerje, loeldje ejportirt tuerbeu. atrbeiteranjapl 175. JSetriebžfrdft: 35pferbigc © irarbsSurbincn. 5)3erfonale: Šorftanb: SScrgmcifter Šafpar 9iaufd)er;tei^uif^eriSeaniter: SBergmeifter Q. ©promatfa, ©teiger Soljuun iCoejubap, 3oI)aun S ap u ; SBertSarjt: SreiSarjt S r . ©riinput. $ ( 0(3 18 2Reter niddjtig, Signitfoljle (4500 (Jal.) mit m inimalan ©djlocfelgeljalt, Safjresprobuction: 1,467.500 2Reterceutner. Slrbciteran-sal)! 491. Slrbeitercolonie beftepcnb au§ 60 ®oppelf)auferu. 23e= triebsfraft: 1 ^orbcrmafcfjine 20 H P, i Sampfmafdjine 22 H P m it 2 ©puamo fiir eleftriiđje 33eleuđ)tung mib Sraftubertragung, 1 clcftrifd) angetriebcner ©rnbciibcuti= Saltncu in ©intinfjnn unb S . lator fiir 4C0 •Subifmctcr S u jla . 2anbe§ararifc&. 3m 2uft pro SDllriui« 3 ©ampf* ŽBetriebe feit 25. 2»drg 1885. feffel mit«, jjufammen 130 Đuabratmeter Jpeijfladje, 3 a) ©xrfrTrF~mN © im in I ja n . 5}Julfometer, 1 $uple£bampf= £elegrapljen= unb (Jifen? pumpe. batjnftation ©iminpan, $oft= ,feJ>9i$gofen. amt S . S u jla. , ©rjeugung 1,500.000 jOTauenlrgef ja&rlid), au&er= i b) ©alitte tu S. Sliigta. bem spfiaftergicgclsJ Sad)= 9?oft= unb Selegrapfien* gtegel- unb ©trangfdhjiegek ftation ©. ^ ujla, Babn= crjeugungi. 2 2 ocomobiic mit ftation siofjlengrube. gufammen 12 HP, i 3 jcaet= SaijreSprobuct. 180.000 , 1 @trangfalj3iegels j aHctcrcentner (Subfalg. Be= preffe. Strbkitcrangapl 40. triebstraft: 3 Sampfmafd)i= b) S p r o m e r g b e r g b a u ®u= SPerfonnie: Slorftanb: b o ftica . nen m it 20 H P fur ©ooleŽBergberiunlter SRubolf Slnbe= SjJoft=, Selegrapf)eu= unb geroinnung, l Sampfpumpe cef ; tcdinifdic Beamter SBern* 50apuftation2Iareš(oerbuuben mit 4 H P jum Sriiđen ber . meifter 3ofef So&erci unb mit einer iffierfftraBe nadj D žfa r 2BefeI§fi), 9Jed)= @oole nad) ©iminijan, 1 Sareš. SarjreScrjeuguiigcirca '" ‘ V ^ anipnlationfi: I Sampfntafdjine m it 6 HP beamter (Jafuer ffarl fiauf, 6000 aitetcrcentner 6 prom= fur bie eleftrifđje Slnlage. erge. 2lrbeiterga^l 37 SRaun. mecpnungžofficial 2Ilot« f l Us S a 8 ©ubfalj loirb meift iin 1 beamter, 1 Sluffeper, 2 2anbe confumirt, bod) finbet Slbolf Siebef; Slrbcitcrmopnpaufer, ©rjauf® ShiffidjtSperfonate: Obcr= nucp ein bebeutenber ©rport fteiger 3 °fcf ©trubi, ©teiaer bereitung, SetriebSlraft iu nadjSSitlgarien ftatt.@alinen* berfelbeu licfert ein 2Baffer= j j o M e u i « , 8lnton ©tuđih) berrpaltung in Soplengrube: rab bon 12 SJteter Siameter. unb Stobert 3creb, 3icqcl©alinenborftanb: ©oleSIab S a S 21uffd)lagluaffer loirb fiir n'dftcr Germanu (Spmann: tedmif^e 93eamtc: SBnM atJt: ®,. 9 a f a Z i bie Slufbereitung auS bem »uttenmeifter I ©(. Subinig naljen Subofticabai^e mittelft 2 au,§' ©uttenmeifter II. ©i. S iJItn u itrt aenica. s ra be8, einer 1183 9 M e r Iangen S a r l 2 ubroig2 eo; SHe^uunggs SBaffcrleitung jugefiifjrt. 23e= ^ftbnungžrebibent a m m , ®ifeu6o(i„--, aiofb triebSleitung: SBorftanb un= £ » ^ 0 . , Saffier befept; ©djucflciter: ©teiger unb 2eopolb 2BuIj 3ofef; 9led)nnng8be= ^rettucr; 9Iufficbt§perfonale: probuction 520.00U 9)}etcr= ■uiagasmeure $infuB a eib* amter: S im m ig 3u^ann^hrbeiteranjaljl 295. tnann unb San iel 9tiiđer; c) S ? u p fe rio e rt © iiija to . 2lrbeitercoIon,c befteijenb au§ 2Berfžar,3t:©r.Spero3obano= SBoft* unb Se(egrapfien= ftation SBarcar=58afuf, ©Cfflertidjaft,Sognifl“.6entraI= ftation Sajce. 2 iegt tm birge ©injafo, unloett ocr l a T c T giCttrl ^aprftra&e 3 n i« iS8 arcar= ®*eUin9; �. I1;,1si,firie. SftufiEeu. SJlufitlebrer. aJtiiblcnbefiljer. Đbftbaumsuđjt. OpanEennmđjer. ^011 a Optifer. Đrientalifđje SBaaren* unb Seppiđjbaubluugen. SPapierinbuftrie. ®ie Sliipferilittc ift R » i 3«6« 18S8 ,m®e, 18 5 leitcv: SSergabjunct Sltoiš | ©djurfnugcn. SSon ©djiufungen J p n i l ic f a ; teđjnifđjer fteben . . ’ benu bermal‘ aujjer jcnnc amter: 33ergaffifteut Sofef ber ©etoerfjdjaft „Stosnia" ©fišfo. im Stotricbe jene auf 23Iei= unb ©Uberete bei Sjubija, f) © c b u r f le itu n g S e š l i ć . auf Stoble bei Stonjaluta, UgljePiE unb bei ©ačfo unb ©egentoartig aufjcr 23ctricb. merbenbei biefen ©đjiirfungcn burđjfđjuittlidj 44 SJtanu bc= g) © d j u r f le it u n g U g lj e P if . fdjdftigt. (Roljle.) SvoI)lcniuccf bcc ^ rifailcr S»oI)Icn= $ftoft= unb SCeIcgrapfjen= tocrtogcfcllidjnft iuStonjnlufa. ftation S3jelina. ©đjurfteiter: SkPoUmddjtigter 3krgPer= SSergaffiftcnt Sofef CcrmaE. tualter: Sob. ©alba. Stotricb I 6 b is 8 SRann. h) © d j u r f le it u n g | ©rnflidjftmggcr’ fdjcšSoIjlcmocr! © ttn tu tja n . in ŠBaniauifa. ©egeuiuartig (SEoble in SDtajePica.) aufeer »etricb. 3Poft== unb Selegrapbem Dbcrungarijdjc Škrip unb ftation Š>. £ii}la,j8abnftatiou I ©iittćnioerf^ncticugcfcUfdjaft E n J it iit i i S im a M a , 195 ajieterccntnef 9tafftnat* M f a nnb » 5 Ketetecntaer * rte ttra a W 9l9JJaiui. ®a§©đjmar3fupfer luirb esportirt, bic Jpamnter* luaare im fiaitbc Perfauft. Setricbšfiaft: Surbine, 2 2BaifciT(ibcr,1 @d)ad)tfd)mcIs ofcn, 1 yiaffinii’ofeit, 1 Stu pfevljmnmcriucrf mit 4 ©dm meni. Sperfonale: SSorftaub Sjiitteningenieur 9lnbrea§ SCorfar; tcdjuijdje Skamte:. SBergaffiftcnt O šta r ^ 0flatfd)= nig, 9tcd)nuug§af)ifteut Sofcf iSejdjtn. d) @d) ur f t c i t u u g If? o j ii i c a. (ftaljlerjc, ginaober unb Slutimon.) 5^oft= unb Setegrapben^ ftation gejnica bei.SEifclja!, Sđjurfleitcr: Stergaffiftent SRatbiaš SJtađja. . ' e) f ta b le rjb e rg b a u 9Jta§= / f a r a b ci © o r n i ^ a f u f . S3oft=, Stlegra'pbeu* unb !8nl)nftatioii23ugojiio.©đ)ur| -- © im in fjfffi.. © d ju rflc ite r : j 23ergmeiftcr © igm . Š k iftfđ j: j i) © d j u r f le it u n g S B an jaln E a . (jM jlc.) Spojte £elegrapben= unb ©ifenbabnftation Stonjaluta. ©djurfleiter: 23ergcommiffar ©buarb Storličef, ©teiger $rans ©teiger. 4)panltemJtadjcr. ^•ojuicn, via Š ifo fo *Š lifcIja ! iu S o S u ic u . E ro b u c tio n S o rt: SBaEouiči bei § o jn ic a (5 tilo = meter Pon b o jn ic a cntfcrnt). SPvobuctiori': © o lblja ltig c ©djmefelEicfe. SSeamte biefer © efetlfdjaft m it beni ©ifce in S a E o P ić i: SBcrgPermalter Š o fe f S o g a r, SSergaffiftent Eet'er 3 a b iH a , ©teiger S o fc f §onigfcbm ibt. ^ricntaftfifjc paarcunnb ^cppi(f;fianbfuu(fcu. ^ u tlif te n . »flnjfllnfa. SJlilitarmufiE. SSifoto. SJtujaga jStorić. SitfaUac. 3;abrif§tapelle. ©afait Storić. 9Ko(tar. Starobno gta;benobruš= Sttebo ŠđgJmetoPić. SBanjalula. ^atarić. EDO. Sbrabim Stočar. I <p. S b ra b im © žabić. 'Jicucfinje. Sttilitarmufif. @al£o ©. OmeroPić. 5 0o 8tt.© tabišfa.O §inan ©ffeubi Xrcbinjc. SJhifif beš ©cfang= ©ebit OmeroPić. I SDJebanbobžić. uerciucš „© labuli''. Storija SJtoSiuoPić; Sabži ©alib §obžić. ?• Snjla. 33ergfapelle. ©abži © alib Štajija. S rčfa . Stašo Užičaniu. 3ttorniI. SJlilitarmufif. ©antil ŠaljinoPić. Sitija Stooalija. S&brliđj toerben circa I § a b ž i S b ra tjim S loP a lija . 700.000 $aare geiuobnlicbe SJloftar. § a b ž i © a li Stopo. ®ibflć. 3oicf SBlafaE. SSifofaner OpauEen fertig= 1 Šj. § u fa g a ^ ajtaj. Sttb»Me- Sofcf ©ufant. gcma*t. ©sport ganjSSoSnien ©ufaga ŠJtušoPić. unb SJtoftar. SJhUjamebaga Slrpabžić. Opaufcnmadjer in $8ifoIo (fer* ©. © afij S m a m o P ić. biidje, fogenannte 5}$ojarc= ©'ebe „Sanbmirtbfđjaftlidje fia fa n a g a O žu bža. pašti opanci). ©tcP. JJlabić. Uraunif. Stifto fjufić. Snbuftrie". ©imo Sugurbžić. Srcbinjc. 3 abip«0a 33jcbić. SCoša ŠEobić. SJlujaqa SSibjen. $ . S ilila , ©jorbji ©efaroPić. ^ p t iR c r . ®‘ ef»e »8anbu)irtbid)aftlid)e Umorni!. SJhišfo § iitji. Snbuftrie". fDioftar. 2oui§ Siifjn. l&ufilUcljrer. $Tii(jfcn6c(itjcr. ^apininbujlrie. ««» Si Mttl M„ Btl s '5 i . »Stfenbaftn-, ' S , * b ut* ein 3n S S ' “ rt btr 8o1)i 8tBkHb t re. Sesrunbd «c|ieer: ©buarb SJtu' P. SJtotlenbruđ, taiferl. Slatb I papier jeber ©orte, Perfiebt in§befonbercbieSabaffabrifen in SBicn, ©egclgaffc 9. !8e= be§ CanbeS mit SPodpapier. triebStraft: 3 gvofee glamni^ Slnjabl ber Slrbeitcr: 100, roljrfeffel, 1 gn>itting8bampf* mannlicben unb meiblidjen mafebine 450 H P, 1 Sampf= ©cfdjledjteš.Sirector fiubtoig m ajkine 25 HP. Sprobuction ©pringer, »uibbattcr ©ligo pon 4000 SJtcterccntner ©cbreib=, ®ruđ= unb ?Pad= I Steifinger. �186 18b SBapier* u . 3 eid)enenrequifitenf)anblunflcii. ^arfumemtraare^anbIunge».J3^otograp^n. iprobuctenpanbler. SReftaurantS. ©arginagajme. ©attler ltub Dliemcv. ©djloffer. ™apict- u u b 3 c t (f;c n - rcguifttcnfianbfungcu. 'Panjalufa. 3uliu § ©cfjnifeter. Sofef ©. 2Bolf. 'Prčfa. 9Rori($ 3eitler. 'i'foftnc. ^Sadier & Sišić. IBlabimir SRaboPie. ®raPnif. 3Trebinjc. ®omo CeroPtć. ©tantelauS Sftapfe. ®. Snjla. 3ofef ©cpnurmadjer. 3afob Sanbotti. ©juro ©pafojeoić. ^attfcr uub ^iicmcr. <Prjcbor. @Pcto3ar 2J?itriuobić. SRile SJfnbctić. ^rnjnPor. Sobo 9RarloPić. b je lin a . M a rtin Žibnipan, boeSUjiuđbcg SapetanoPić in nifdjer 3liemer. 23o§ii. Soboš bei SPrujaPor. S r a iij San to r, boSnifdjcr Siiemer. SBišcgrab. ©abži SRuftafa Seta. ©ief;e „©Eportfirmen". S R tla it S r§ m an ob ić,bo §n if(bcr SRtenter. ©ičije ,,@ctreibel)anbler". ©iefje ,,3iPetfđ)fenljanbler". Ipetcr 3'OPanoPić, BoSnifcfier ■ SRiemer. ■gklJuurants. Sanjalnfa. Slnton SRfiral. 'Pipac. grij? ©afjer. bjelina. S a r i SBimmer. Sofef §uber. SBožn. ®itbica, SRorife ®clle= ntaii. ŠPoSn. iRoPi.griebriđ) Solaritfd). SPrčfn. g-rana Srojo bić. ®aoib © riiuljut '-Bo č h . © ra b iš fa . © arac=® opić. Sbrapim @jurg ©o§foPić. 'Požn. Samac. 3P an 3-riebI. Čajntca. iPeso 9laboPtć. ®erPcnt. 93tb SoPadcbić, iBioftar. 5Pctar ®riefd). f5 ran 3tgfa Subecfa. S rčfa . a)tori|$ Beitler. 2Jhi3iua a3abutin. £rcbinje. ©tani§lau§ 2Ra|}fe. 3 b ro 3 uua. 2Rurat ijjabžić. 'Prjcbor. 3o^ann Softclnif. ^ e f e o t r a m f a B r if t o t . ^anSfimoft. @ane g ufić. ©mio Šufolj. ©ielje „S ljem ifđ ie S n b u ftrie ". Scroent. SReuficblcr’3 § o tđ . ©talac. 2tganić 2tpmeb. g-oča. ©amitel ©erftl. ®raPitif. 3ofef ©Pableufa. ©oražba. Sofef Olefjla. ®. ® ujla. 3obanu fjrausef. ©računica. Srneft fRagt). ©iepe „ 2 nnbit>irtfjfd)aftliđ)e Sablanica, 2anbe§ćirarifđ)e§ iPišcgrab. ® anilo SSožoPić. Snbuftrie". &oteI, iPadjterin Slmalia SSifoto. 9tifto 9Ralič, ©aum= fattelmađjer. SBoljdjinSfi. ©jorgjo SRalić, ©aiimfaltet Sonjicn.23af)ureftaiirat.(spa^ter mad)cr. 'Panjalula. Sofjann ’spafeel't. ©ugen SBeinmann. SPatrifije ©abić, ©aumfattels Siono. jjrans So§uić. '■Šilcf. SBIabfmir 'JRerćep, madjer. Sufauac. 3gna} 5J3aar. 'Prčfa. Su ltu š 3 eutner. fPpebor. g ra n j 3itnn:crmamt. ®croent. Sofef ©oaćfo. ^ a g c m c r ftc yimia Šušnjar. goea. Safoo ®ragobić. 2iuno. Šlnton Sflucjcnfo. ©anSfimoft. Sultana SBaiganb. m it ®ampf= unb SBafferbctrieb. ©ielje ,,,§ol3inbuftrie". lUJoftnc. ©tefan Som linoPić, j ©tolac. 3ofef SrafodjPil. ainto’n 3tmolo. ®ešanj. ©jorgjo SPriijanoPić. Sefar SBlnfjo. S a ri SttngeluS. ©ie^e ,,9Rontaiiinbuftric". IRcPefinjc. Strmi« ®eutfđ). SraPnif. fjanj Jgoffer. ®raonif. 3- SbaSuicSfa. S o^ an n S a u fa c. * p d jto ffe t. Srcbinjc. Sticpo iperičeoić. SrcDtnje. 2Rarie 9laglić. ®. ®njla. SDtatljiaS ©ctmltljeiS, ®. S itjla . ^raiijSBeife (@ranb 23anialufa. ^rans Cengić. §otei). aSriiber £au<3. SSareš. Sotjann ©riPec. S ib a ć. Safob fflebnaf. 93ifo!o. ©alomoit ©onneufelb. 2 3ilcf. 2lnton ©cpmeiger. 'tfožn. $Prob. $P. S. Softić. 'Požit. ©rabišla. §abži ®ebo 3cnica. 2Rartin ©ii^l, 23al)ii= b j e lin a , © ečfa 3Rato. reftaurateur. SPračić. Čabraić g ra n j. Biporntf. ©eorg ©fibar. Igaim ©iaii. Sobać 2lnton. ©ielje „©aflroirtbe". Sllija 2Rajbanac. S u n ić SRaaif. '-PoSii. toftajuica. SPiograblia S p la r g ilip p . „ m „ 3lljmet. RJožn. ®nbica. Btubolf Sag= 'PoSit. 5RoPi. ©uffetnbeg Serić. Saim aga SRafanobić. SPožn. ©rabišta. ©jorbjo ®obić. SPrčfa. 2lliaga Sucufalić. @ie^c „Jpoljinbuftrie". SoSn. 'JtoPi. 3ofef ^rj UDŠIf:. © teban S oPa ccPić. SBožn. Samac, ©juro Cupobtć. S e stro bci S n jc c , ® e rPiš» tibić. g-raii3 ©eblaćef. • ® erbiš © a r a jlić . 'Prčfa. SBenscl 2 utcš. ©ielje ,,2anbh)irtl)fd)aftlt(be SDlarfo ipifar. 3ofef 5Jantić. Snbuftrie". Sajcc. spero Šaran. Čajnica. ©tiso 23ufoPić: ŽRuljaremaga ©arać. ®crPcnt. ©ašpar ©tigus^ a r g m a g a jin c . ®ane ©alom. gojnica. ® aniel Sulier. Š e r if © aračePić. Srupa. g ra n 3 Sube3. San jaliilfl. S a r i ©salap. 3 po Srešo. S jc liiia . 2lnton 2 oma§3. 2 iP n o . 3 0 3 0 ^ flf alD. ®,an ,ć' Š P it lo 3Ratcfalo. $rčfa. iPajo 3RarfoPić. OToftar. »ettt ®ommif. DRoftar. 23riiber @ antić;® otić ®. S u jla . ©apro 9RarfoPić. SPetar ©olbo. & Spešfo; Sobo ©rfobić. SRubolf ^ilip. ipetar Sinčić. ™ a r fu m c r ic n )a a r c u (j a n b t u u g e n . ^flaumcnconfcrumfaBriften. ■gpJMograpfjcu. ^afiBcrgiucrlU(^afincn). ^Probucfeufjaubfcr. lU m b c n f d j r t f t t i t t c r ncfjmungcn. ^ t n b c r j it ^ f. �Sđjloffer. ©đimiebe. ©cbnapBbremter. ©đjnetber. ©djubrnadjer. gjctar SJtarfulin, gofjaitn ©djarf. »Mfinje. Srrana ^olpredjt. «rjcbor. SJJero Sobrtć. Snnžfimoft. D am jan SDlijatobić. Stolne. Znrfobić §ufa. gonit (Solić. gobanti Sferefin. Jrnbnif. 3- Sipofaticg. Jrcbinjc. SInton SDlarfulin. SBIaž ©djerjer. S. Sujtn. Slntoit Steber. v Otto o. ©fultetp. Žnpniijnc. ©tojau $Perić. 3®ornif. SRisfo ©alomott. ^ d jm ie b c. Snnjalntn. SDlato Sbanfobtć. SMIjać. SBengel 3»mma. ©majo ©afić. S3ilcf. Sitija Šobać. bjelina, SBafo ©jofić. ®min SPasarčebić. Dtifola SDlitrobić. SPeter SBelicfobić. SJafo SBIagojcbić. ©tebo 9Jlilibojebić. SDliloš 91obafobić. 3)7uftafa Som ić. i '-Božn. $ubita. Samfan Obrc= nobtć. Slamo SKebterbašić. ^o^n. ©rabtšla. ©tebo ©tru= mić. c ^Jibailo © tijafobjć. „ * " Safarobić. ®°®n- Snmat. ©imo B ra n ič ić . Safob § i i flt. * ' £ “ • Sfofolio S tc ta r . ©rna Sobačebić. i” °• 3 crbinanb f r o n t i, v 2Jloto Slogina. Cainica. S rtffo & ©aba 93ajo= bić. 1 ScH cnt- .^ tb a jl SBoŽnić. ^ua ©jurafoutć. jW ‘ « l.3 » a it SBujici*. f e ®o»It Sapžaf. (u ..® ra b o b n ć . 3»tm SJtesić. Sanbot Sleta. 3 o W sptsibol. Mlinu# Sajos. |l# )o ^Sranjfo. »'Uon S u t l i i i 0’" 0 SflipoDić. ®ebo Suref. to o ro Sncić. * » > ; g m Scbttab. i , ' i l Q" i Subtčet. S*S!“ - » “tata r Čofdjini. '& £ } * « * « !. ©eorg Cobić. ©teban SiOno. 3o,?o Spiajonić. 3&o SParcarauia. Sjiibtn jc. Omer ©ubeljić. 9flflfllnt). SRilou 91itfić. 9Ko|tar. Šuta 3rim sef. Sofef ^olešenžfp. jjleOcfinje. © amarbjić Sfofta. C to fo bci Klupa. §afe flom ić. ’Prjcbor. Sofip ©jurgjcbić. eanefim oft. State Rnejeoić. S a fa n Jfofimobić. 3uo ^rbatfj. >tolac. S b o Sobanobić. 3ReSef SIbmcb. Sesanj. g ra n j 3baućić. S ra b n if. Spero 3anfobić. Srcb iitjc. SRamo S ič ić . §u fo ©jiigumobić. 2). S u jla . 91ifoldus ©ofc. S r a u j §labaćef. ©. S itjla . 2J?d)fčic liceja. 23arcš. SJlijo 2Rut:ć. SUšenrab. (yejjo 3uličtć. ®tfofo. 3 'lija Srbžić. © inbborft bei 'Po^n. ©rabižfa. 91. §entfcbel. 91. §ein^e. Bcnica. ©tebo ©abrić. SbomaS jRogina. B cpčc. Sjetbeg §afagić. Broonuf. 3ošfo ®|etcp. § afib Šaiac. 187 3o«u. (IJobi. (jaian S e leton llt W n . Samac. <Cauto Orljaca. Sabta Selečebić fOlato Sejaitobić. ^rcfa. 9Rtlan SDlaigfi. Sobnim Safobić. 9lifo jSimić. ^iiiobača. ©tani§Iau8 ©ecef Cajnicn. SDlarian 9Jlatobić. Sctucnt. ©abo 3'itaić. Safo 5Pabličebić. ®oboj. Sofef Žigmaim. 9Jltbnel fpreibler. Soča. ©. ŠJliletić. tfojntcn. 9)lato Sraiijfobić. 5oo Snejeoic. ©ačfo. Sefto SSatiiiić. Sa^ar Cupina. ©abo Spićeta. ©oražbn. SIbcI 9J?oIboban. ©rabačac. SJlilan ©tanić. Snjcc. 'JRijo Sometinobić. Snfob f^ilipobić. Safo ^tlipobtć=aRagjar. Sban fyiIipobić. Staton ®itfabin. Sejcro bci Snjcc. Soban Šunjfić. jfoitjicn. 91ifola ©uf. 91ifto Sober. Srcšcuo bci bojnica. 33etar ilif ilo . Sibno. Uroš ©tauisič. § ($ H rtp o l» rc n n e r. 3nfo 91afić. 3bo ©alič. Š ijo I i. 91ifo 91ifoIić. 3bo S ilič . Sebrem Sasarebić. iljubiitjc. ©imo SĐiberbgtć. ®amjan ^llabšić. ailomir SPrfljaea. 9JliIoš Sajarebić. Sjiibnšfi. Some (Srnogornc. Sobo Zibfobić. ©aćir 9Raftić. 3obo SfoEoruš. fDlaglttb. ©tefan SifbŠeremija Soforuš. SMujo Đ bralić. ©tiša Stotnlenobić. fOloftnr. ©pivo ©premo. ® . S u jla . 3afob SBa^rmann. SSriibcr RaBifobić. 5Bib Rbefić. ^ ^ n e ib e r . iliiffo 5Perin. ©iefjc: Samenfcbnetbcr. 91cbcfinje. Sobo ©premo. ©tebe: ^errenjcbiieiber. ^etar Srajnobić. ©tiepan © niićić. Sane Sobačebić. S3aujalula. SPero 93ilić. ipricbor. Sorcnj SIRottL SBictor ©riinfelb. 5peter SBeiler. 91. Spablićef. l'rnjauor. ipista ©tritbaf. S ile f. SJufo Supanjac. 'projor. 9JliIe Siigonić. 9Jlato Sobobić. @an8limoft. Sfnf ^papić. Dlifto ©jifob. Scbo ©abžiabmetobić. ©jtltna. 3 u liu 8 StoefeStolne. Jgamobic SPero. 3 fo f fflarođ. ŠMfitliit Slubjelfo. Žibfo Sfobaćebić. ŽSrfić Spiro. 9lifto ©jurić. Srabnif. *Pero 58ubimirobić. ©pafo ©imić. Srcbinjc. Safo žSabić. S o ču. Subicn. S u ša n 3JlifaI= 'JRarro ©jttrbjait. jebić. ^rifto Žerabica. Softp 3orfo©majo ^aiberbobžić. S o žn . ©rabišfa. Sobo SBaftć. $ . S iijla . 2Into 23anobić. S o fa S u ljo b ić . 9Rorib SBeiš. ©juro Sošfobić. Safob SBeife. $Pero 3Itć. �188 ' ©obamaffereneuger. ©pebitionSbureau. ©peitgler. ©teinbriiđje nnb Sfalfbrenitercien. »elemir Sferbav. 9/larfo Žibobinać. SBareš. 2uiflt Somaffi. SBtšcgrab, Soba ©Sfincigt. ©imšo »cfelinobić. ®ifo!o. ©alfo aJlulagić. Sobo ©jorgjebić. Žnpanjac. 3Jlato Sežulatti. Žtoornif. ©pafan 2Jllabenobić. SUefa ©jarić. £ e ib e u ju ( $ te m e « . ©iepe ,,2aitbloirtf)fđ)aftliđje Snbuftrie". J» c ifc « fn lm ltc « . ©icpe „2anbluirtfjf$aftliđje Snbuffrie". § c if e r . Srabnif. 91. Saiibau. Srcbinjc. 3bo Sčufec. 3ofo Subalić. 2 . Snjla. fjraitg Zottželfa. ©abro jpečifobić, ©imoii žaloScer. »arcš. ©alomou §ermaiut. SBtšcgrab. ©ainuel Sfantdji. » ifoto. Sofef Cigmaf. Ženica, ©ignntnb ©pillcr. fjrang 2Bolina. Žiipanjac. SUforip Siirtner. Žtuornif. ©intoii 2)eutfđj. gpcbtfiousfittremt* ber boSuifcH/ei'cegobiiiifđjen ©taatsbabnen, 3- 23. ©djmarba, 91otter jjkrfđjit} (©pebitcure). »anjalufa bertreten bitrd) Slbolf & SKittlcr. (£. »ifjać bertreten burd) 21. & 91cđjniper. »ilcf berteetcn 'bnrtf) Stbbo ©iepe „^olginbuftrie". ©climobić. »oSn. »rob. gilialleiter ©ii. £ o b a f r tf ir iiic n . pelin ©olbfarb. ©ičije „©pemfldje? Snbnftrie". »očn. ©rabišfa bertrefen burd) / tT S T ©'liau. ^ & a jb a lT e rc rje u i} fr. Sošn. Diobi bertrefen burd) a ©ubčcbtć. 3lutobncbci©ačfo.2nfa3ofobić. »rćfa bertreten burd) Sofob SDličljdel fiafprišin. SBetl. »anjalnfa. 97?orife ferfiittoalbj ptgojno bertreten burd) Seon »ijjać. ©b. Dlijetu. v . »tlfalajj. Safob ©ilberffcin. Cajnica bertreten burdj Šerifaga »tlcf. SBIčibimir 2/lercep. v ©mailobić. '-Bjelina. (Štetio 91abofabljebić. »očn. ©rabišfa. Slpotpefer ft-oča bertreten burdj 3Jliđjael ©raf. ©tefan bon SSaridćić. ©oražba bertreten burd) 2/lošo »očn. Diobi. ©tjiila Seller. » rčfa. Sbatiib SBeijj. ©amofoblja. UJlicfjael »arafer. DJloftar. 5'lialleiter v/SBngojno. Spcobor fiepbušcf. UHitrobić. Scrucnt. Sllejanbet ©uSmantt. ^rjebor bertreten burd) 3Jlile ~oboj. SCercgijn SliigelnS. D3. Dlabetić. 3 orla Sabaić. ©tolac bertreten bnrtb 3Tabafo= Soča. Slleffia Sercmić. bić 2Ipmeb. S3rača ffllocijajić. Srabnif bertreten burcp 3bo Sranj ..Sofcffclb tici »jclina. I »ubimirobić. Gfjriftian 2eitenberger. S)of. Sujla bertreten burd) ©otažba. Sofef Dlepla. SMibalb ^.rbličfa, ©ta= Sofef Sreife. tionšdjef ber bo§n.=perceg. ©račanica. Šopanu ©tanižlauS ©taat§bapnen. Dliemcjpf, Sarcš. gfilialleiter 9)lanoilo ©rabačać. SJliljael §obža. v 'Hlaljiifanobić. Sajce. ©omenico be SDliftura. Bišcarab bertreten burcp Sofef »oirtfca. Safob Đppcrmatut. ©4rei6cr. 2BacIaP SBabtnSfi. Žroornif bertreten burd) 9lle= 2iuno. Slnton JMuaenlo. janber ^if^er. »ožn. Šamac. Sofef fjiebler. I » rč fa . 9Jlorip Sif'pcr. ©. Sornp. » o s u . S u t iM . » li j o »eftoMe «»«»• S i M t . Stan s fttebtr S crP cut. $Pctar SSarisić. ©ačfo. ainton 9Jlufeliu.' Sfljcc. Dlifota fijulaf. l'ib ito. S o jo ffllajebić. ! 9Jloftar. Sotbi S fib o r & ©omu 'l/loritj ©dbtoarfe. v' j S l ić Slnbria. | Dlcucfiiije. SDlartin ©cifj. ; ipricbor. ©jorgjo Cauaf. ©jorgjo miajbauac. I S to lac. S a la ja 'illato. j SDlitrinobić Sobo. i S ra b itif. 3/1. 3/lufter. 2rcb in jc. Sobo ©rfobić. 2 . S iij la . 2 a ja r SeDinef. So fef 3/leper. Vlbram »apo. ®arcš. $ ra n jo Sfnlier. » ifo fo . §einrid) 25apo. Ženica. 3/lofdjo Sutarac. ©ugen © iflića n in . ŽU)ontif.2lbrapam@ottc§mann. S . SSararon. ^ f o d if n lm ltc it. 230 ^pcccreittiaarculianbfcr. ©iepe „Solonialmaarenpdnbl.". ^ptcfnmarcnpaubfungen. ©iepe ,,@alaiiterietnaaren= panblnngen". ^ p t n t u s f a C n r t e it . ©iepe ,,2anbn)irtpfcpaftli^e Snbnftric". Rvam^ f c it t l i r u ^ c 9/lagIaj. Slpotpefer Dlubolf S a ri 2oebel. fflioftar. 2BengeI 2/lifan. ©eorg Sfjonljaufcr. Dlcoefinje. ©ebriiber Dlaboičić. ©afpar » rc ffj. Sobo 2/largetta. Stolac, šfolaf Sobo. Cotjljat 2/litar. ^ p c n flfe r . »anjalufa. HJlorib Sedinef. ®il)ać. Sofef ©oroj. »ilef. Sopaun 2ešfa. '-Bjelina, ©beto^ar SfSetrobić. Sppann STduber. Sitno Soborobić. Sofef 9J?outija. unb / t a ff i- bvenneveteti» o žn . » ro b . » riib e r ©jufić in (Slafar. » rč fa . 8lleffa ffiim itrić. Šo 8 n .2 n b tca . Dluftanbeg ©erić. » o žn . Diobi. Sean §ofmann. 2crbent. 3 k ro ©bojbarcbić.. » etar © jufić. S o b o i. Sopanit ^appel. ©ari Upliž. Suigt Seffito ri. • Ž o rfa » ab aić. ©oražba. Dtifto Srijfo b ić. Snice. ^ane ©alom. Sejero bei Sajce. 3 « im 'žlganobić. Stbno. 'lllarfo Dlaerlobić. 2e rb o »rebac. 9/loftar. Sali«® ©tanger. 2 . Š u jla . fiubmig ^ifdjpof. 2ubioig §oljm ann. » ifo fo . ©Juro ®abić. » etar 2 ojpur. 2 a ja r Dlefterobić. 31. 91ige§. �SteinmctK- labafgro&Perfaleifee. 2abafinbuftric. labaffleinperfrfilei&e. Sapejierer 18Q unb Siecoratenre. Sejtilinbjtftrie. io y btimn. SIn b rija © rjeg. Grabišfa. © jorbjo Ćelić. iftrbinanb Srcnjmger. 2rcb in je. 2Inbro fperišić. -loljaiui fiamcrž. . Žuiniac. ©tcinbrudj ,,$Penića ^ a lm lt ( ir o f p c r f ( f jf c i§ e noće" 3&an 9ienflbtćSinDfuKit i Božit. Samac. 2Irno ©artorh. |B rćfa. 23ern&. ^riebmann. icrpont. §einrid) ©trafjberger. ©ornzbn. 2 lbalbert flnopp. šttifo SBiltć. ber priPilegirten Unionbanf« SJfoftar. ©imon fjiirft. ^ f c tn m rijc . abtfjeilung ©arajePo unb bcrcn Stolac. 3 ban Brančić. Seiter. !Bi(iflč. SBittorio ®elamca. 2raPitif. ©igm. SBeifj. ®anjafufa. fieopotb ©eutfdj. jtnitnt. Gliufeppe 2enuci. Srcbinjc. Sotjann 2 ftadjnigg. 5BiI)ać. 2Ibem 9Wibž'ć. iBriiber ©tepća. 2*. 2ii$la. 2lIoi§ 2uIanoPić. 5 to|'tar.2lnbrija ©tantbu! @am= B je lin a . 'Utoritj Siltalap. Btšcgrab. Seopolb 2 ang. Bo$n. ©rnbišfa. 3frael ffoljn. 3 u>ornif. 21 . Sibgi. bcta. fitono. ‘§at>aluitim(trie. 2ie SCabaffabrication in d)pictJaGnfifaliriliin (Jraunifi j C. pas SaOnlieinfdfeamt in SožniemftcrccgoPhta beftcljt feit bem Safjre 1893. | ^rebrenica unter laubc§ararifđ|em Xa= ©ie^abrifenfinbfammt* fe*t bem 3f*^rc 1897. batmonopol im ©inne bcr in lid) m it SĐampfbctrieb ein= bcr 3J?onardjiegiItigen a/iono^ geriđjtet, bio iDiotorett repra= I '• P a s caGaliciurofcamt iu polžPorfđiriftcn. 3ioča fentircn 76 HP. 2 ic Sirection ber bo§-3 uf ©intofmig ber X a - 1 iiifd)=l)crcegopiuifđ)en £abaf= feit bem 3aOre 1893. bate bcfteb'en: 'regie ift in ©arajePo. ®8 ipcvben alte Štofiftojfe 2118 gjtuftermirt&fdjaft . bis auf circn 10 fDteterc&tner 1. P a s jiaOariljaupteinfofcantt fiir ben ŠaShfbau ift in -JjuOušfu Sumbeccfiia perfifdjer ^}ro= feit b«jt-3ai)rc 1881. I fn Ornšjc čine ararifdjc 2nDnf= benienj im 3nlgnbe erjeugt. S)a8 crrciđjte 3abreSquantnm m f iu , betraflt 44.000. ffietieccntner. V . 9 « ®a6»«(i„rsf« §M ac I fclt bem Sajjrc 1888. ®§ beftefj'fctf bcrjcit folfeit bem 3a(jre 1885. ®ie gefammten ®tabli jfc= flcnbe, mit nHeh tecimifdjcn fjtlfgmitteln auSgeftattete ©r* 3. p a s faDalieinfofeam f in mentS ber Sabafrcgie be= fđiafiigen air gadjarbeiterit jeugungsftfitten. Capfjani 2397, ait Staglobnern 1030, a) P ic '5 a 6 a R lja u j)tfa G rili in feit bem 3abrc 1891. jjiifammett 3427 Slrbeitcr £ar«jc»o miinnlidben unb mcibtiđ)en p a s SaOalicinfdfcamt in feit bem 3af)re 1880. @efd)Ied)teS aHerSoitfcffioncn. SreCinje b) P io u a lia lif n im li lu S S o ffa r , ®ic Seamten ber bo8n.= feit bem 3<tb*e 1881. feit bcnt 3aljre 1880. bercegoPinifc^en Stabafregic °) P io SaDaltfaOrili iu S a n -1 5. p a s UaCalicintofeamt in finb au8 bem ©djematiSmnS jafulta ^jnfiinjc ber Sctjorbcii biefe§ 5Sud)c8 ju entne^men, fcit bem 3abre 1888. ' feit bem 3<tf>rc 1892. ®rčfa. §ugo SHubinftein. S a D a rtlifc tu p crf^ fc t^ c ber prip. Unionbanfabttieitung Perocnt. (Iii’gen fiinge. ©oražba. SUtato $erfić. ©arajePo. Hiono. 3bo Surisić. Štoftar. Start ©teintauf. » » « w ©trbac. »dine. 21bem SUHbžić. SraPitif. ®ušan 3'ObanoPić. Srebinje. N itra t qjetroušić. SS« ® - 9tbmet Sipnićepić. S - ^ a b iš ffl.fin fa iR a e e to p ić . 2 . 2 njla. 2 lnto Šubnšić. ■ooen. Samac, ©imo 23rfić. ^B orntf. 3obann 3ctoPić. jSapcjtercr unb Pccoratcurc. iatal). Baufalula. S a ri ©ja I !8i(iać. JDlori& fvriebiimann. I ŽoSit. 'JtnSn. Šamac. Samac. Sofimtn 3ofiai griebl. | TOoftac. Spetar Šrifđ). 2 . 2 u jla . S o la n u fjir aitjef. feittfiubnflrio. Sanbtždrarifdjc g^cbcrci in ^nrajeuo. ft-abricationSorte: S w ° ' Urešeno, » ile t. JOebertagen in © arajePo, ^ ie u unb B e r lin . © rjeugt S b r" S m i)rna;- 35erfer= b°8mfd)c Jeppicbe m it » ttg e n , ein^eimifc^en ? J “J ter.n - Sertoenbrte 9iob* Probucte: © djaf: unb2lngora= Bolte. SBefcbćtftigt ftnb 14 Sd)iiiir= unb ^ofamentirmaareit= fabrtf bež 9iifto @j. Scfaro= manntiđje nttb 200 roei6ti($e Pić & Komp. itt StošcPo bei Slrbeiter atter Sonfeffionen. Sarajcpo. 3ft auSgeftattet Šieamtc: SBebereiteiter f»ein= mit mafc^inetten (Sinridjtun* riđ) $anitfd)cf, fj-arbereileiter gen, Sctriebžtraft 1 5Đampf= Seinricb ^ofmann, 2Berf= mafdjinc unb 1 ^urOitie. ®r« fiibrer 3ot)aitn Šibom, 3ofef jeugniffc au8 2Botte. SBorfć&e, Slbotf §ofbauer, 3ot). §urab unb 3ob- Sift^of, ©ie^e ,,2Be6ereieu". 3eicbner 3ob- ®<mpp. �190 SCIjierarjte unb SutMmitbe. Slfdjler. » M le tlm in u e iifa b rite il. K u f e r . SCrobler Uljrmađier. SBcrfidjcrungSageutcn. Sirupa. Stari 53oIaf. fljuno. gricbrid) giScal. pierflr,te uni> čurfi|micbc. ©lipo Šeremet. gafo Šnfer. JBilmć. Surfdjmieb Saf. ŽBcbnaf. Sjnbinjc. ^ctar ©pičaE. bjelina. Oflorifc Slpmet, S)t= Jjiib iišfi. SJIate Stncjopić. ftrict§tf)icrar t. M aglaj. 3»an M a tijeb ić. iSoćUi. bubica. ©inaiinel Sfiiob= Moftar. ^etar SButagsont & goan žBcnturiiii. ;>3očn. 23rob. SiftrictStljierarjt SlnbrcaS ©đjiipala. Sbuarb ©perf. '8rčfa.9tiEoIau§ 9iobtiti§, Sfrci§= Slifto M arte. 9icuc|injc. gofcf ©ušan. v ffjierarjt. gbnn Staračić. Cnjiiica. 3ouo ©ioftć, tprjebor. Stuguft Stotinu. arjf. gtajlo S išin a. $oboj. 0§far golafoiugfp. ^nijabor. g ra n j Mat). goča. 2Inbrea§ IBafić. SInton ©amfon. g . iiobaf. 2ibno.3of|aim9)Jurfo,S)tftrict§= ©anbfimpft. ©tefan ;Stobačebić. 3ban šunbić. tfjierarst. 'prjcbor. 3uliu§ ipriefter, SM= Stolac. JBnriiia Stljmet. MfljjtoroDić Dlabe. ftrictStljterarjt. 'prnjabor. SBincenj §irt'd)£e, g ra n j gerefin. Jcšnitj. i){id)rtib 3«!I. ®iftrict§tf)ienu-j;t. §afan gbrafjimoPić. 3cnicrt. SIloiS Stnciiel. Irn b itif. gofcf Spaar. Biooriiif. Smil ©iđje. 9JuboIf 9ienmaiin. Srebinje. Sofcf golbrec^t. f if d f t c r . ©corg g rin čić . SDliljo SBučonić. 'BanjaluEa. granj žmragin. 3ofcf SBenicr. glodan ^avić. 23alentiu Sonćić. Sobdnfi Siiinftcf. 5;. i u ’,Ia. Soljaiin ailedoar. 'Biljać. ©tufeppe 9?a£jcHt). iiu b o lf DliicjEa. Soljann @tep§fat. ©jiiro pdbn. Sojef SBubtmlfi. gobann Sonjani. Ulboff ©tepaneE. 93arcš. $ero Stnbrtć. 23ilef. SInton Cnčef. Sišegrnb. Slntou Sergat^. SsaEoB SBologna. Užcir ©elimooić. bjelina. SInton SohiaSj. iSifoIo. S odo 5)Ia£oDić. Sofef ©teiner. ©jorgjo 23ufot>ič. ©eorg 3Menica. 23ošn. ©rabišla. SInton ©tcešn= Bcnica. Scopolb Sde^ eini. ©eorg Stouačić. jaf. Slntou Dticanboni. ©imo SSjelajac. Bcbčc. Dlito ipaDtoDić. • Stifola Satušić. S3ošn. 91obi. SInton ;ErommeI. Zupanjac. Slntou SJiobun. 23ošii.%trobać. Slrt^ur ©paba. Broornif. 21. ©Eibar. 3 Zt)itT> 33obu. Samac. Suait ©tBorić. 33rčfa. gofef SIrlet. Soljamt 9IobnEi. ©tefan Safćin. •-Bugojno. Sofcf ©tufej. Scrucnt. SnEob §offmann. Šibam ©tablmann. 2lnbrea§ £romer. 2)oboi. SubioigaJtaprEtetoicj. 23obn. SiiBtcn. 3otcf 9JIertIj. gočn. Sofoman igelbcbi). gojiiica. 3tnbrija Šurić. SJIarfo Stalamul. ©nefo. granj Cerbenfa. ©oražba. ©alEo fiabžtć. Sofef gifđier. ffiraconica. SInton 9too6. ©rabnčnć. ©iobanni 3anini. gnjcc. Sofef ©tuffei;. granj špablooić. Sifcljaf. 3ofef Igerceg. pf^fcrnmarenfaCriltcn. ©tefje „^olginbuftrie". ^opfer. 23iJofo. geli£ ©oEtć (Oefterr.). p o b fe r. ^ ilc f. S a r i DIodjmeS. b je lin a , ©ebaitian ^ašler S a m iie l Sllfalat,. 1 23o^n. Sjrabišfn. Šcan » rč fo , ® lil,njl S)5crrii?utt„6 ^ n go iiio . Sermann ©prima ©laitisić. 9hfo IBabličebić. ^oboj. Soo Sufabinobić fe o t n ik , iitihnnbc, (tjtnbačac. 3 ofef § , 14,1 3'fljcc. ©alfo 'JJfuIalić. ® i 3barcbić. SDIoftar. Zuranigfi gelir. . SRofenfelb SIBorift. S o u iž Stiiljn. S o m ić Sagar. SBjcIobac Vibbo. ISjelobac 2llija . 'JJrjcbor. g rn n j Stamečef. S to lac. Sllecfobić SUIuftafa. G rab ili!. 9Hfo ^aulobić. Jrc b in jc . S3oris Subclir. SlnbreaS Bnoorac5). S n jln . Silina ©jefelt). 5D?ojfee ©alom. 23ifofo. SIlija Sllagić. Bcnica. Đ fiaS Starpel. lUlarfo Š latišić. B ifo riliE . 5|3anto Spopobić. 'g T crft^ ctttn rtsn ijcitfcn . Mbtobnc bci ©nefo. 3ofcf ©Iod= ner. Pniijnliifn. £eop. ©entfđj. 8il)nć. S o ief tonofsfp. $ e ta r Strajnobić. SileE. 'HIidjael guržiiia. 8jclinn . SIrpab Sfficil. ŠUorig SIlEalap. ©parcaffa Sjelina. BoCdt. ©rnbišfa. Smrači Stolni. Bočit. i'Ctrobac. Wlijo 23iljnn. Brčfn. žSernljarb gricbmami. ©alomon granEI. Bugojno. STEjcobor ©e^buset.S o ic f SUtaucc. .. Serucnt. ^einrid) ©traBbngciJoboj. S lij a ©alopcf. »oca.' Soban flofotobtć. Sornžbn. SIbalbert StnoppS w 6 a n i« f Softann @tani8lau5 SliemcjpE. . 3gnas Dtofenfptb. 1 33anjaluta. 91. ©djrott. i 'Srčfa. Sobo SIbramobtć. SraPnit. §ajim 2Utarac. gvebiiijc.SijafcrSabobićfflalać. Bujornif. §ajo ©arać. ; Sanjalnla. SBinceng 2Beictcrt. 91. ^off.er. ©alom Sotot). I 23ibać. S u lin s §eEI. Đloftnr. ©imo gutjj* _ Jt'cbcfinjc. Suranjan Setto. StoCcLjebić Spb«ltn* ... Bricbor. ©uftab ©eibeniaim-to la c 3bo 33ranćic. . rćšanj’. '& ilo b a n ^anafobuSrnbnif. 2tt. ®aJo% jnfinif rrtb in je . Sofiann SHIabmt- �BieMSnbltr. fflnglltt. SBJđJtreitlt. Sffitinboit. i!Beinf)onblcr unb »linldjanttr. 191 Seutec. 9iifto. ® ućić. Sajce. Sban 9JJaclo. ©tolnc. Dicbjić Slobaga. HJajo ta ć a ć .y Štapetanobić SIrifaga. H$ro’,or. Sbro Cemic. J S S t r a f i l ! (Uitionbant). S ra b n if. ©alit) fiepir SSiela. I Sbraljimnga Diurabobić. S v e tin je . SUiarfo ©učić. Sllija gejrić. Slfjmeb IgabžiOmailobić. ©ipobo bci Sajce. ©juro ©arić. 2). S u jla . 2eo ©đjufter. 58ijofo. llJfulo Dle^af, £eppiđ]= Sbo iDUćić. ergeuger. Oefiti. o Š&hijo ®že(ić. ©Onian Diebat, Seppid)er= «ijenrab. 2eopoIb 2ang. Diašo SJiuifić. geuger. Žup'njflt. $aul ^abičtć. © im itrija S ab ić. SĐiujegiu ^anbžić’ Solju, ^uoi'iiif. ©• fiibjt. 93išcnrab. § a b ž i © uljo §ubić. Seppidjer^euger. SBifofo. ajlujaga Šefjobić. Sobo ©taufobić, ^o^en= |?icljljanbl'cr. mad)er. č in jen ica . p a rija & 2ufa ©uiBanjfllufn. Sa^ar 9«. ^opobić. ©imo 3 M ić , Šiobcnmađjcr. narić, ©đjroeinetidnbler. Šimo Spifteltć. ©jorgjo Siičićtč, ^o^eiu Žiipanjac. Stifo 58ibobić. 8iI)DĆ. ©alfo 9)ht§lić iu 23af= madjer. SRago SSuljugić. šai§ bci 33ifjać. 1 Sobo Stičić/ Sofeenmadjer. 3J!cl)o ©climobić iu S m ij u ^ S rtftncr. StijalJiilaiiobić.Sfo^enma^cr. iiei SBiljać. Sooo Gelić, Slobeuma^er. 58jelina. ®ufan Soborobio. $iftarać. Somo Suujić. S lija ŠUfolič, tobenmadjcr. Soljauu y3inbcr. $are§fić Soo. Slnmerfung: 2anbc§iiblicbe 32e= 'JJlcfio ©climobić. $o0n. Siibica. Dftoja §fo§. 1 berei nritb iiberatt im 2anbc 9)lntt)iai Selefi. ĐSniau 2afić. bctricben. ■Slljo SBvtić. Sujuf IBojnifobić. 58oOn. ©rabišf a. ©aba©egobić. $oOn. Šaftnjnica. ©jorgjo $cc. ^ S etnljau . ©tej.au 2Jiarfobić. Simitar Šaran. «. ■, , fjra n io Slubrašebić, ©ief>e „ 2 anbiuirt5 fcbaftli^c ©alfo 3 ig ić58oOn. Samac. Slnbrija Suug. Snbuftrie". $o0n. ©vabišfa. Sbić SJkjajlić. ©ašpar DRcfener. Sajar IDHlibgcbić. 58rć!a. $ab o aJiarošcoić. ^ e it t f a n b f c r u n b i S c i n $ 0011. Diobi. 9J?artin ©pifenagcl. © jula $ a n č x . $ 0011. tpctrobac. ©juro ŠlioatL fdjauftcr. ’ SBiigojiio. ^etbinanb S ro u ll. Si m it. Siltale bet pttoU. Suca jffccman. c b c n t . HJiiljajl 91o§ucr. $oon. Samac, ©imo ffiafić, H SOicačanica. Sofef Sambrišcf. ©taufo SPMavebić. ©vabačač. S a r i iDfaug. ©alfo 58ieić. Sajcc. Stiiguft 2ajoš. $uaojno. ©tipo ©ubašić. Si|cljaf. S-raug SubiCcf. v$ero Ijkblobić. g ra n j ©djrnab. Cajnica. ©uljo SSelič. StOito. Sban SSarac. §affau ^obobić. fflioftar. $ubrca§ ©djioarg. Sccbent. 2agar ©tanojebić. Đ ggioni ^rauj. , ®»bo|. Sojef DIngeluS. iPrjebor. ©juro Ulobafobić. strnim Suim. SJfile Diofoić. ^rogunjn bei Su$la. Diišanbjić SnnOfimoft. 'JJiile Diifolič. 58aitja|u!a. ©iujeppe Sabulo. '$il>ać. SJiile Cuić. ©juro ©tuben. 58ilef. SSlabimir 'JJicrcep. 9iabe SDjomba. 581abo Btofobić. Stnbria ©logobac. bjelina. SHfola Robaćebić. Sočo SUlilintobić. 58oOn. ©rabišla. 58ajo ^rfiić. Sttifto S lić. Spetar ^opobić. ©lišo ^opobić. ©tolac. S creain S’cttE®|rfonjić SPejo. Svaunif. Jraus 9/fartinobić. SSajo ©auić. Martinobić Sefo. SBoOn.Softajnica.^ranio^eršić. Svetinje, ©jobani S?ogoj. Sobo ©brbliu. SBoOn. Diobi. 2 ago ©ubćemć. S . S n jla . Soief ^orel. Jct^atlo Diebobić. 5Bnveš. 'JJiato ®ugonjtć. 58o0n. 58etrobac. Otro Šupi«. Sobo Sgupić. 58o0n. Šaiitać. Slifto HJlićić. Suiom it. 2ufa ©abić. ^otažba SHrif 5Brana. Dlifola Sobačebić. 3n)tt. ^cjo 9iabić. 58rčfa. Dlifola gobaćebtc. Jfflinooliig bei tu jia . £ abić >JHitar Solafobić. 58o0nijd)=l)crccgobiniid)c lanbeO^ 0. jBuiutrija. ©iqo SSogojaoIjebić. ararijclje '^cjioeberei nnb ™l l°ru«c 4et 58oon. ©rabišla. iBngojno. 58etcr Stutleša. ©tiitcrci in ©avajebo, 0i< « n f SJluialić. aiiarfo ®ilber. . ^ i-ibno. obo ©liepćebić. Siettićgafje 9ir. 6. ©rgeu* £ero !8rno. guug božnijciier JBesgemebe Čajnica. 3cfto 3ecebić. Scfto Sobanobtć. iu 58aummolle, §alb= unb Somo ajiamić. ©angjcibe, onentalilcbe 3fo6a. ©j- Saratan. ^nlenber. A-ojnica. 58riiber 2llaupobic. ©iicfereien. ?HfCh,n^m^n^e ©flmarbjić. 58riiber Sulier. 58oOnijd)=l)erccnouiiiiid)clnubcO= ;r'cn6or- f to ©abanobič. ©ocažba. Dlitota Saratan. ararijdic Sepidiincbcrci m §amib .furfobić. ©račnnica. lUioretebaj Slejar. ©arajcuo, 58iftrifg. 9fv. W. Ž K J«. #• fcaiibeg Saufobić. Dlifo ©ujfobić. ©rseuguug bou geioebten H lW0L ® u*i° ©»tjanobić. nno gefuiipften onental. Sajce. S o lanu Zotf). m°x0rJ ^ lIošeDićSrnft ipribifeer. Sašo SJelić. Seppi^en au§ ©d>af= unb ©tipan Spranjfo. ■ ^'^ajlo Šjuboja. i 2IngoraiboUe. < ■ 23cl»crcicii. 9 �192 ffi,.rft.,narc„er3e„Ber.s^ BeIegn.rf3 i m Stjtvo Oci Softa ton ~ fJtnfabiiia. Sffiarfo p fa r . 3immcrmal‘cr uub fflloftar. SBriibcr Selačić. Sim o Šliućić. c S it d it m . S im o ffobačebić. 93anjalnfa. Diiflo SPablobić. 23riiber fjlabulobić. Šofito. Sainnć. Sban f^ricbl. SBelimir Oborina, 2Bctn= ©erbent. Safob §offmann. fđjanfer. m . Soboj. SeronimuS SJiemćef. Jttriiber Oborina, 3Bcm= fDfoftar. Slnbrija ©ella ©robe. f^aii fer. ©oni aJJariiii. 'Jlebefinje. gfrnnjo Sbitanić. Sbro SJiebgić. Sgero Sfočaić. ©ccbinjc. Sofef SRilobčić. ©omintfa 33rcgac. Sbro Eiiftonić. fprojor. Franjo sBrijar. ©rabnif. Sofef Sbablenfa. (Šbitfo Srigar. Sobnim Sboboba. (Šbitfo SBaftmić. ®. © ngln. S ln fon Jgaag. ©ranjo 3 “ "®/ Sčit. 2eop. Sntiter. Slnbrija žBtabic, Ščit. SSifoTo. -SJejfil Silalić. ©cšanj. SDlilobait ©anafić, SJJero S iič ić . Bitmui’rmeiftcv. ©rabitif. Softa Sfotlarić. ^iinjalnfa. 3-rang nirt^eil. ©rcbinjc. Safob fftabonić. SBifiać. Stiepo Sofipobić. fjieter ©ileo. SIlaga Žabac. SOfarin ©ab.ić. 83očJi. Subicn. Sbraljim 3&c= ^pero Sam brailo. ' nac. S a b if 3t<bčfbić.' SBočn; ©fabiofa. Sile 2Jlajftoro= 3). ©ugla. Sgnns 3»uie6af. / bić. SHntoii 'J/itabinić. 9Me ©njlobić. ©obor ©već. Ošiiiau ©labaš. SllcEfcHifllffgojcbić. 'Soćnt. fioftajnica. Sanbria Siscjjrab. Sofef Sd)tciber. Sašić. ' 5)3aoe Šrmufabljebić. Sofef. Slaglić. $ero Šogbanobić. '-Sijofo. 2copolb Sđjeiber. j '3o$n. Samac, ©abib ©ot. ©erbent. iUIato ©opalobić. s a r i Offana. Sofef Sili. Dlifo aalbtić. (Vojnica, ipero Sloinšić (3aIjor). Santjan SPlabfić. ©nefo. Safob 23artol. v S lij« SPablobić. ©oražba. Slnfang. Znpanjac. ©obor Sočiuica. Sibno. $rang Stopfner. Sele 23atinic\ ^5nrfliuaarcuerjcujjcr. iSiljać. Slnton §ctmer. ŠoSn. ©rabišfa. SDiartin S8i§= loužit. $o$n.$oftnjnicn. Oebem Jpciiir. fflJoftnr. Sofef ajhfulašef. Sofef 3aftira. ©vnbnif. S a ri SRnfj. Svetinje. Slnbro Sela!. Šfranj iftaglič. ®. ©ugla. Slbrafiam SSlimpel. 2oreng SBručić. Sofjann Jg. DiaboioSfi. auct„. Sibno. Sbm t Sragičebić. 3tegcfitcn. Siclje „SBanmaterialieninbuftr." I ©vebinje. S im o SŠrešan. ®. ©ugla. 23roni§Iab Sgernicti. ^rjcbor. Sgnag Sojaf. '&ani’fimoft. !)iabe fiemaić. SUiile fltobfobtć. S it a S ra E u tj. SJlubo Suljanobić. ©rabnif* Srang Sboboba. Znpanjnc. Slute ©ašlaf. Sbo IDtarjanobić. ®. Snjln. Sofef Scblefer. 3 n c U i’ vCadtcr. 58anjalu!a. 'JJobert §oHcr. Šielina. ©joto ©oborobtć. ffleoftar. Bntgi ©ruggola. ®mtf ber t. u. f. §ofbiiđ)bruđerei (Jnrl gtoi ^ u d ic r f a liv if ic n . ©tebe „Sanbmirtbfcbaftlitfie Sttbuftrie". ^ m c tfd jftc tt^ d n b fe r. iBrčfa. ©cOviibcc ?SeiO, fiefie Snferat. 9lliaga Sućufalić. Stcb an Sfobačebie. SĐ?alić ©ginbić. S b ro fSurić. S a lfa n Sfiebžepobić. SIlia .S lo m ić. So^n. Samac. Sgnjat ©jirić. §>. § affan SIlibegobić. .#ofta 2J?a!fimobie. •>evbent. ©eorg Softić. Siuftanbeg SIlibegobić. ©oboj. S im o ©nnafić. ^ofta SJfićić. Š a fo Elhinišić. fftufto SDIulalić. • ifiu la ajlnftafa ®intić. Sfabilio & Strapčić. ©račanicn. ©anibeg & fUlnjaga 'Hlnftić. S im o Sflitifabljebić. fUIebo Siim an. ©imšo Sioftić. Sgnag Oiofcnfpife. ©ešanj. Slbemaga 9Jfcštć. S3riiber © nralić. S riib e r Siebcgobić, Sbvabintaga S rfalo b ić. S m a ila g a Ser,'3begobić. S a b o aintešcbić. fSriiber ©alijašebić. _ 2>. ©ugla. aJteljaga 2«njern.o= bić. ©rago Sefitrobić. ©auffig & ,^ol)n. OSman Sefjić. Senica. ®(ubo Salčino b tt. § . Sbrifditm Sarajltć. ft. milija Slrnant. 0 § m a n SKebntebić. 2«ul)aremaga ^crcegobac. 3epče. § a b ži S?. iBešlagtc. ipašaga Spopčagić. §nfein fpeblinobić. in 20ien. �X V II S ilb e r n e M e d a ille W ie n . — G r o s s e M ille n n iu m sM e d a ille B u d a p e s t. Schutzmarke. ----- B o s n i s c i i e \ J$ J . Pflaiiiiieii-Coiiserve-F abrik B R Č K A ^ IE 3 o s :n .i e n . G eg ru n d et 1 888. D a m p fb e tr ie b . D o u b le E tu v a g e . A u s g e w a h lt e b o s n is c h e ETU V IR TE PFLAUM EN in elegant adjustirten Kistbhen von 25 und 1272 Kilo Detto in Fassern von 125 und 225 Kilo cirea. E n tste in te Conserve-Pflaumen Eigenthiimer: G e b r t t d e r 'Cdeiss M unchen. m in Kistchen von 127o und 25 Kilo netto; f(ir feineren Consum, Kin­ der und Kranke. E x p o r t b o s n is c h e r in Sacken und Fassern in allen Stiickzahlen. P F LA U M E N -M U S (Leguar). ti), $o$utfd)ec Sotc li �XVIII V arešer Eisen 'Industrie -Actien - Gesellscliaft. Bosn.-here. Eisenwerks -Verwaltung- VAREŠ Post-, Bahn- und T e le g ra p h e n -S ta tio n . T rt /?. Brauneisenstein, Spatheisenstein. ifc »■ Bergbau-Producte: Hamatiterz und B. Hochofen-Erzeugnisse: Holzftoklen-Roheisen u. zw. PuddlingsBesSemer-Giesserei u. Hartguss-Roh- & V * Uf * % & v * m w (D'+a) r ' A C. Maschinen-Reparaturiverkstatte. D. Eisengiesserei-Erzeugnisseu.zm. Stehend gegossene Normal-Wasserleitungsrohren und Fagonstiicke auf 20 Atmospharen Druck geprobt und heiss getheert. Tragsaulen, Consolen, Gelandersaulen und Stabe, Abortrohrenj Kaminaufsatze, Kaminthiirl, Platten und sonstigen Bauguss, sowie auch Riemenscheiben, Zahnrađer, Lager, Kupplungen, Transmissionen und Maschinenguss. Gusseiserne Oefen fiir Holz- und Kohlenfeuerung; guss­ eiserne, bestens construirte Sparherde und Sparherdbestandtheile. I llu s tr ir te P r e is c o u r a n te w e rd e n a u f W u n s c h k o s t e n f r e i e in g e s e n d e t. �X IX Gegrundet 1818. Gegrundet 1818. £ a r l ( jr e in it z * J le ffe n E is e n - u n d M e t a /l- G r o s s h a n d /u n g s h a u s G R A Z und T R IE S T . H a m m e r w e r k e u n d E i s e n w a a r e n - F 1a b r i k U n t e r t h a l b e i B v u c lc a \ 3 1 u r B le iiv a a r e n - u n d S c h r o tfa b r ih in C o n s t m c t io n s w e r k s t a t t e in G ra z u. T r ie s f . J K u n s t s c h m ie d e empfehlen sid i zi r L ie fe ru n g von allen S orten Štab -, B a n d - und F a c o n e is e n bester steir. Qualit. B a u trd g e rn und C o n s tru c tio n s E ise n gh'sseisernen T ra g sd u /e n , IVasserle itu n g s rd h r e n S tie g e n -, G ang- und B a lc o n g itt e r n aus S dim ied e- u. Gusseisen in einfadien und kiinstlerischen A usfiihrungen G itterthiiren und O b erlid itgittern , F a b rik s fe n s te rn , D a c b fe n ste rn , gusseisernen A b o rtsc h la u c h e n i B le c h e n und D rd h te n aus Eisen, S tahl und M e ta li in allen e r zeugbaren Diniensionen D ra h ts tifte n , Drahtseilen P flu g w a a re n aus bestem s te ir isdien Stahl H auen, S c h a u fe ln , K ra m p e n and alle W e rk z e u g e f t t r E ise n b a h n und S tra s s e n b a u Masdiinen und IVerkzeuge f i i r W erkstđtteneinriditung „Pa n th er -A m b o sse aus einem Stiicke geschmiedet (k ein A b bredten d er H o m e m oglich) S o h ra u b std ck e , S p e r rb o rn e in m ierreichter Qualitdt S te in b re c h w e rk z e u g e , Ham m er, Schldgel, S teinbohrer. PatentHufeisen S p e c ia l-S e n se n , Zeichen „Frosch” B a u b e sch ld g e fiir Fenster und Thiiren in allen Ausfiihrungen, Mobelbeschlage gusseiserne O efen a lle r Systenie Blechofen und S p a rh e rd e , S p a rherdgarn itu ren C o m m e rzg u ss Gussemailgeschirre, B leclieinaiT geschirre K iic h e n e in ric h tu n g e n und alle Gerdthe f i i r H a u s- u. K iich en co m fo rt Gartemverkzeuge eiserne M o b e/ und feuerfeste Cassen ■ B /itz a b le ite ra n /a g e n F e ld - und lndustriebahn-Anlagen Geleise, Grubenschienen, Laschen Pum p en und Brunnenanlagen alle A rm a turen f i i r W asserleitungen K o s t e n v o r u iis c h lilf / e a a f \V u n s c h . — C o r r ^ s p o n d e n z f r n t iz b s is c / i, e iif/ lis c .h u n d i n a l le n 6 - te i r.-u ri< /a r. L a iu le s s p r a c h e n . | �x * M aschinenfabrik BUDA PEST, Aeussere Waitznerstrasse 142. Erzeugt liegende und stehende T D S b U i p f l Z l G i S C h i l l G I l Grosse und fiir jeden Zweck construirt in jed er Pumpen, Geblasemaschinen und Compressoren mit Ventilconstruction Patent Lang-Horbiger, hj'draulische Kraftiibertragungen, Accumulatoren, sowie — Hr T ra n s m is s io n e n <44— neuester Construction. Alleiniger V ertreter des Patent Schwoerer,sohen Ueberhitzers in Ungarn. — Erzeugt als besondere und hervorragende Specialitaten: S ch n e llg e h e n d e M a s c h in e n fur Betrieb von Dynamo-Maschinen mit directem Seilen - oder m it Riem enantrieb in kleinsten und grossten Diraensionen zu jed er D ynam o-Type passend construirt. Walzwerks-Maschinen sowohl direct gekuppelt als fur Riem en- und Seilenantrieb, wie auch ReversirMaschinen wurden bis zu 4 0 0 0 P i V r i l e k r a f « gebaut. Ndhere Auskunft und Kostenvoranschlage werden auf gefallige Anfragen zu jeder Zeit bereittvilligsi gegeben. �XXI '[ Gegriindet im J a ir e « 5 . T. " W e j3 e r e i 1; GegrOndet im Jahre 1875. T von Maschinen-Putztiichern und anderen Stoffen Seidenabfall aus etc. etc. ---------Ht-tt-«*---------- O S C A R H A A C ’" U ST a o l i f o l g e r CHOTEBOR (Bohmen). sT C A J E T A N s c h m i k e b e v o lh n iic h tig te r Vertretev W IE J V VVahring, V V e in hause rstrasse ■ HocUste Auszeictnmngen. G eg ru n đ et 1 8 5 3 . G eg ru n đ et 1 853. Chemisch-physikalisches Institut Meehanisehe Werkstatte I n h a b e r : D r. F o r s t e r & M. Hlavvaczek IV. Taaggasse Nr. 5. T A T I E I M T e le p h o n 1519 IY. Waaggasse Nr. 5. T e le p h o n 1519 Erzeugen alte chemisch-phy$ikalischen und pharmaceutischen Apparate v o l i š ta . n c L i g e X j a . b o r a t o r i- u . r o . s - ! E in r ic t i. t T a n . g e r j . _ Sammtliche Lehrmittel fiir Mittel- und ¥olksschnlen. Technologische und andere W andtafeln eigenen Verlages. C h e m is c h . r e in e K a ta lo g e s t e h e n z u D ie n s te n , R e a g e n t ie n und P ra p a ra te . K a ta lo g e s te h e n zu D ie n s te n . �X X II ALBERT LANDAU W IE N I. Schottenbastei 14. Beste Strassenbeleuchtung fiir alle jene Orte, die kein Gas besitzen. K e in D o c h t, k e in C y lin d e r ! Schbne Gasflammeu, von 16— 18 Kerzen Leuchtkraft. Einfache Handhabung, geringe Unterhaltungskosten. B e s te h e n d e P e tr o le u m la te rn e n kiinnen leicht auf meiii Beleuchtungssyslem umgeandert vverden. Beste Fabriks- und VVerkstattenbeleuchtung fiir alle Arbeiten im Freien, f'iir Centralbeleuchtung von grossen Raumen, Giessereien, Maschinenwerkstatten, Gerbereien, Farbereien etc. Lbthlampen, Lbthkolben neuester Construction; zum W e ic h - und H a rt lo t h e n , A b b re n n e n von F a r b e und G la s u r u. s. w. Schonste Beleuchtung fiir Geschaftslocale, Auslagen, Kaffee- und Gaslhausern, fur Stiegen u. s. w. Die Lampen sind in ein fach er. sovvie in feinster Ausstattung erhaltlich. — Neu! “ Gliihlichtbrenner. Neu! = Prachtvolles Licht, von grosser Leuchtkraft, welche dem gewohnlichen Gasgluhlichtbrenner nicht nachsteht. Gasbeleuchtungs - Apparat „Helios” mit Rohrleitung, zur Beleuchtung ganzer Etablissemenls, Hotels, Cafes. — Mein Gasapparat „Helios” bietet die gleichen Vortheile und Annehmlichkeiten wie die Steinkohlengasbeleuchtung. — Vorziiglich fur L a b o ra to rie n , S e n g e r e ie n u. s. w. A u s fiih r lic h e P r e itlis te n und P ro s p e c te iib e r sa m m tlic h e Lam pen und A p p a ra te stehen fra n c o zu D iensten. Sammtliche zum Fabrikenbetriebe nothigen technischen Bedarfsartikel, wie Gummidichtungs - Materialien, Asbest, Lederriemen, Baum\vollriemen, Schmierole, Schrauben, Nieten, schmiedeiserne Rohre und Verbindungsstiicke u. s. w. Albert Landau, Wien, I. Scbottanbastei H. �X X III M a s c h i n e n - u n d Dampfkessel-Armaturen-Fabrik JJiibner & //Vayer WIEN V /2 L u ftg a s s e 1 , 3 u. 5 E R Z E U G N I S S E im A H gem einen: A r m a t u r s tiic k e fiir D a m p fk e s s e l, Maschinen-, Heiznngs- n. indnstrielle Anlagen. V /2 L u ftg a s s e 1 , 3 u . 5 . U n iv e r s a l-In j e c to r e n P a t e n t A n soh titz-S o h lu . D a m p fd i’ u c k - l ^ e đ u c i r - V e n t i l e (bis 500 "V Lichtweite) M en tliriK Lift- und f a ir d r ii M t t a i r - M ili B e s o n d e rh e ite n : P a t e n t e H iib n e r ft M a y e r. A b d a m p f-D r u e k r e g le r M A N O M E T E R , mit Damnflielastnng. T li e r ifl o n je t c r u n d P jT o n je t e r , D r u c k r e g le r Registrirenda llaonitttij und f t o n p i t j i P a t e n t e H iib n er & M a j o r . fdr Abdampf und frischen Kesseldampf P a t e n t e H iib n er & M ayer. D a m p f e n t s a s s e r e r ( f f a s s e r a b s c l ie id e r ) T e m p e r a ta r re g lo r P a te n t W e rth . fiir Dampf-, sowlo TVaaserhel/.ungen ln VVohnraunien, industriellrn Anlagen, Kisenbahnnagen und auf Dampfschiifen L t if t u n g s - u , E n t v v a s s e r u n g s - V e n t ile , Entwassemngs-Anparate fiir Vacnnm-Leitnngen, D a m P a t e n t C. A . P o r g e a und H iib n er & M a ;e r . p fw a s s e r - A b le ite r m it S c h w im m to p f R o h rb ru c h -V e n tile , (Hochdruck- oder Abdimpl-Condensationotopf) naoh beiden Seiten abschliessend, mitFernschlusoVorrichtuDg (bis 15 Atmospharen) m it U m s c h a ltu n g (R in g leitu n g ) P a t e n t e H tib n e r ft Wa3serstaniszeigep mit Selbstscliluss, Patent. Klappen -Wasserstands - Apparate, Patent. von P a t e n t H tib n er & M a jo r. M iy e r. S d i i e l D e i* li.a .ii2 3 .e P a t e n t H tib n er & M a j e r . V e n tile n nd H a ln e f iir b o d en D r n c k . . R e p a r a tu r , U m c o n s tr u c tio n u n d U m ta u s c h M a n o m e te rn , I a je c to r e n e tc . b e lie b ig e n S y s te m e s . P r e i s b u c h e r u n d Spe< v i a l - O f f e r t e k o s t e n f r e i . �XXIV �XXV Oest.-ung. P riv . Nr. 36.095. — C a r b — Beutscbes ft.-P . Nr. 46.021. o lin e u m — Patent JIV E N JI^IU S . S ic h e r e s S c h u tz m it te l d es H o lz e s g e g e n E a u ln is s , S c h w a m m u n d V e r s t o c k u n g . E infache Jlnmendung, hiibsche braune Farbe. Besser and ivirksam er als Theer und Oelfarbe. N u r das allein e c h t e , patentirte Carbolineum bat sidi in 2 0 ja h rig e r Praxis beiodhrt. V o r JVacft a 11 n i u n (je n nrird. g e i r a m t . ' 1 3 Carboh'neumfabrik E . A v e n a r i u s , Amstetten. B iir e a ti: WIEN, III. H a u p fstra sse 8 4. V erireter fiir Bosni&n und Hercegovina: BFLUJSnSTEJR. & C o. i n S A R A J E V O . a š a iS t S t S t j S f j lt S iS š j R S j S S ij S S j S ! Erdmann Kircheis A U E (Erzgebirge) SACHSEN G e g r ii n d e t 1861 . S P E C I A L .IT A T : A r b e it e r z a h l 700. A l l e M a s c h in e n , W e rk z e u g e , S c h n itte , S ta n z e n etc. z u r B le e h - U nd M e ta llb e a rb e itu n g . G r o s s t e s . E t a b l i s s e m e n t d ie s.e r B r a n c h e . Hoclst pramiirt anf allen bescMcKten Ansstellnngen. Diverse Staatsmedalllen, EUrenpreise, Ebrendiplome and sonstige bobe Auszeicbnnngen. Allgemein anerkannte Constructionen G arantie fiir bestes M aterial und versprochene Leistung. und solideste Ausfuhrung. S c b . n e l l s f e X ji e f e r u . r i .g l B ill ig s t e P r e ia e ] Diverse angem eldete Patente. Div. gesehutzte Gebrauchsmuster. G a n ze E in r ic h tu n g ’en n a c h a lle n W e lt t h e ile n ! G r o s s e s L a g e r c o u ra n te r M a s c h in e n ! Illu s t r ir t e P r e is c o u r a n t e g ra tis und f r a n c o ! �XXVI Si ;S i s* <5* m * * . s* m m s* <* * se $ * * $ $ $ $ i « * mm m m * si Si Si 3K č f [ l o i s g j^ r e iS l Si Si tfc !*! k.k. priv. Fabrik A ctiemisch-technisch-pliysikalischer Apparate und Praparate Si * soiie Letrmittelanstalt »i l’ i'a s . BOhmen, Husstrasse 241/1 !& Si »mpfiehlt Si Si Si Si Si 'm m*' M u strirte Preiscourante a u f Verlangen g ra tis und franco. # m !S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i S i s ic h z u r E in r ic h t n n g u n d C o u ip le t ir u n g c h e i n i s c h - p li y s ik a l i8 c k e r L a b o r a t o r i e n , sow ie z u r L ie f e r u n g c k e n iis c k e r A p p a r a t e und P r a p a r a t e f iir U n t e r r ic h t s - u nd in d u s t r ie l le Z v re c k e , p k y s ik a lis c k e r A p p a r a t e , n a t u r h i s t o r i s c l ie r P r a p a r a t e , A li n e r a li e n , L e h n n i t t e l f iir I t o t a n ik , G e o g r a p k ie und fu r den A ii s c k a n u n g s u n t e r r ic h t , T a f e l g e r iit h e n etc. �X X V II S CHUMANN & (JO. I,EIPZIG -PLA Q W 1TZ A rm a tu re n fa b rik mpfehlen Patent-Wasserstands-Apparate Dampf-Absperrventile combinivt mit S e lb s tv e rsc h lu s s b ei R o h rb ru c h . Patentirt in Oesterreich-Ungarn. mit K la p p e n - A b - u. S e lb s tsc h lu ss . Ueber 18.000 im Betriebe. Fur Abund Selbstschluss e i n Organ mit auswechselbarer Dichtung. Patentirt in OesterreichUngam etc. DampfcylinderSchmierapparate in vorzuglicher Ausfiihrung- * 2 ^ Patent-Schrauben-Flaschenzijge. Injecteure u. Strahlapparate vollkommenste Construction. StopfbuchsenMetall-Packung, Patent. Kolben und Kolbenringe. Beste aller existirenden Constructionen. Ventile und Hahne Condenstopfe und Apparate zur selbstthiitigen R iic k le itu n g des Condenswasser8 in den Kessel. Patentirt in Oesterreich-Ungarn. aller Art, Manometer, Dampfpfeifen, Speiserufer und alle anderen Kesselarmaturen. �X X V III und L a g e r p h y s i- k a lis c h - c h e m is c h e r L a s e r eig ener E rze u g n is se v o n diversen ehem . - p h y s ik . - ph a rm a eeu tisch en U te n silie n , sowie: A b d a m p fsc h a le n , A lk o h o lo m e te r, A p p a ra t e ( fiir W asserstoff, K ohlensaure, S tickstoff, C h lorg a s, S ch w R elw a ssersto ff, A r s e n ik , K z tra e tio n K a li), A re o m e te r, A u g e n b a d w a n n e n , A u g e n s p ritz e n , B a d e t h e r m o m e t e r B a ro m e te r, B e c h e r g la s e r , B U re tte n , C a t h e t e r, C h e m . T h e rm o m e t e r C h lo rc a lc iu m ro h re n , K r y s t a llis irs c h a le n , C y lin d e r z u m VVftgen, D u tte n ro h re n D reiv ve g h ah n e , E p r o v e tte n , E rle m e y e rk o lb e n , E x ic a t o r e n , F ilt r ir r o h r e n F ilt r ir t ric h t e r und T a s s e n , F r a c t io n irk o lb e n , F e n s t e rt h e rm o m e t e r, G a la c t o m eter, G ifth e b e rI G la s h a h n e G la s r 6 h re n 1G la s w o lle , H o m 6 o p a t h is c h e F la s c h ch e n , H u lse n (fh r M usrerdle u nd Karben), Im p h io le n , Irrig a t o r e n , J o d t a s s e n K o c h b e c h e r, K o c h k o lb e n ohne u nd m it M a rk e, K o h lr a u s c h k o lb e n , K iih l ap p a ra te , L am p e n fQr Š p iritu * , L ib e lle n , M e s s c y lin d e r , M u t t e rro h re n , N a se n sc h iffc h e n , O h re n s p ritz e n , P a s te u r k o lb e n , P ic n o m e t e r , P r a p a r a t e n g la s e r P ip e tte n , R u h rsta b e , R e to rt e n , S a c c h a ro m e t e r, S p r it z fla s c h e n , S p r it z e n T r in k ro h re n , U -R o h re n , V o r s t o s s e , W a s c h f la s c h e n , Z im m e r th e rm o m e te r Z u c k e rb a c k e rf la s c h c h e n u. s. w. — L a g e r a lle r tu r A p o th e k e n , c h e m .-t e c h n L a b o ra t o rie n , D o c to re n d e r M e d ., P h a rm a c e u te n , H e ila n s ta lte n , S c h u le n , M U hlen, B r a u e re ie n , B r e n n e re ie n , Z u c k e rf a b r ik e n , O e l- u n d S o d a f a b rik e n e in s c h la g ig e n B e d a r fs a rtik e l. V. E . Z A IIR A D K IH £ >A<£ £?£ * £ £ !. t ' £ >$! £ >$<1 t & M L l & M "V I Krongaaae ISTr. 5 W IE N V I Krongasse JSTr. 5. IP a te n tirte K o r k s te in e in Z ie g e l- , P la t t e n - ; u . r id . S c h a l e n f o r m a t •> §F specifisch leichtestes, behordlich als feuersicher anerkanntes Baumaterial. Vorziiglich geeignet fur 5ST I s o liru n g , beziehungsweise V e r s c h a lu n g v o n D e c k e n in Fabriken, Wohnhausern, Magazinen, Dachwohuungen, Staliangin etc. H e rs te llu n g le ic h t e r W a n đ e (Z w is c h e n w a n đ e ) T ro c k e n le g u n g fe u ch te r, V e r k le iđ u n g z u s c h w a c h e r, d a h e r k a lt e r M a ue rn , S o u te rra in w o h n u n g e n etc. Is o lir u n g von E is k e lle r n , E is h a u s e rn , K iih la n la g e n etc. I s o lir u n g von D am pf-, W a rm -, K a lt w a s s e r - und K a lt e a iis s ig k e it s le itu n g e n I s o lir u n g von K e s s e ln , C jrlin d e rn und D a m p fo b je c te n a lle r A r t liefern ufiter langjahriger Garantie fur Soliđitat und H altbarkeit zu billigsten Preisen K L E IN E R & BO KM A YER K o r k s t e in f a b r ik M O D L IN G lo e i W IE N . Ausfiihrliche Prospecte, Zeicbnungen, Muster etc. auf Wunscli gratis und franco! i* H i e Hi & ft* ,§ * B i Si ©F ©F �X X IX SS (ftutium-ŽMapitcn, (Cuiium-JUnor u :5 O) 5 :S ■c s * e 2 1 1 (Oiimmi - gUal?«uiiber;itgc s: (Erttfl Sdjotttfla, HutrapčJI V tcrljn ifd jrs C cu trn lg cf(t)iift, JJn ln is J o n t i t r r . 3 © im u n i-, © u ffa^tR d ja- unb B sb e ltftia a n m fitr Mitljlen, JDampffdgeii, JSierbranmien, Sptriius- unb Biukerfabrtknt, als audj B e b a i'fg a ctik e l frir erg- unb Ijnttrnroerke, Canb- unb iflflrtnbau, fiir fieUfriDirtljfdjaft i c . j&icmen, luafferbtdite ^ariiiiaj-tjiEn, J f r l i r p la tin i, JtU i- u. © £le, H>cvltjeu e u. »tv U icu jtm al'đ jiiitn jur iBcarbrtinng umi ^oi?, ©ifcn mib iSiletalle; H rm afu ren fiir Đampf- unb tUalJerleitungen. B ru u iitii, PuiitpEU mii) x’ucvfprit;eit. Komplete J t u c i iuE!|c-BusunJtm i eu. la d te l, Evaljneii, llHutani, BufiupgvuUen u. UlafdienJU B aller Ari. 6 0 0 •-1 ■ l* «■ » 'Š o 3 0 2. ^U u ftrirte ^ a ta fo g e a u f ^ e t fa n g e n frau co unb g ra tis . SS ^sbfft-illatten, ^ 0b*ft-§djmirc |5£| ^ebrft-Uinee* AsbfR-COcmcbc SS �XXX P a te n tirte s D r a lit g la s bestes M a te r ia l f u r O be rlich te , Fussboden, F a b rik s fe n s te r, v e rsch ieden e S ta rk e n , F la c h e n b is 1 7 5 □ M e t e r . B e s o n d e re V o r z n g e : g r o s s tm o g lic h a te B r u c h s io h e r h e it gegen D u r c h b r e c h e n umi - S c h la g e n , W e g fa ll der liistigen D r a h tg itte r , F e u e r s ic h e r h e it bis zu s e h r h o h e m G rad e, D ic h tb le ib e n b e i e tw a ig e m B ru c h , da die Drabteinlage das Glas fest zusammi nldilt, sel.r lic h tđ u r c h la s s ig , n ie v o rh e r g e k a n n te r I jic h te f f e o t. Bei vielen S t a a t s - und P r iv a t B a u te n in g ro s s e m U m fa n g e m it b e s te m E rfo lg 'e z.ur Amvendung gebracht. Z a h lr e ic h e Z e u g n isse, P r o s p e c t e un d JH uater z u D ie n s te n . Glasguss-Fussbotlenplatten fiir liegehliares Oberlicht zur Erhellung von Durclifabrten, von imtocirdiscben Giingen oder Tunnels bei Babnbiifen, in fixen Maassen, gla't oder mit vcrschicdeuartig gemnstevteu Oberfiachen, in veiss, halinveiss (circa 30'/o billiger \vie ge\viibulicbi* RShgu^sglas) und farbig, mit und obno Drahte nlage. Glas-Daehziegel und Glas-Falzziegel in den v ersch ied en sten F o r m e n u n d G rS ssen . Aktieu-Gesellšchaft fur G-lasindustrie vorm. Friedrich. Siemens Neusattl bei E lb og en (B ohm en). A ndere ErZ6UC iniSS61 F laschc!£a lle r A rt> F la s c h e n v e r s c h lU s s e , T a f . l ----i a....... g la s b e lg is c h e r und d e u t s c h e r Art, G la s g u s s ' unci S ta n z g la s . 3 e it t n e r <§ c n a u s d i B T J D A .P E S T . H o fh e fera n ten Sr. k .u .k . H o h e it des H rn. E r z h e r z o g Jo sef. Tedmisdies und Werkzeug-Geschaft Pumpan-, Spritzen- und MiihlsteinFabrik empfehlen sich z u r L ie fe ru n g von B ru n n e n - Pum pen, ZVasserleitungs-- E inrichtung e n, G arfen- u n d F e u e r-S p ritz e n , V Verkzeug-M aschinen, W erk- 1 zeu g e n a lle r A rt, Gum m iw aaren, Schld uchen ,R o hre n, D am p fkesselA rm a tu re n u n d a lle n technischen 1 A rtik e ln f ii r den F a b rik s b e d a rf. I ll u s t r ir t e K a t a lo g e - f l u n d U e b e r s c h ld g e g r a t i s u n d fra n co . — — — — --------- -— = ------ ~~ - �♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ XXXI ^ereinigte (Hektricitats -Jtctien - ^esellsctiaft (vorm als B . Egger & Co.) BUDA PEST VII. llu n k a s u t c z a WIEN 12— 14. X. S im m e r in g e rs ir. 1 8 7 — 8 9. Elektrische Beleuohtungs- und K raM beitragungs-Anlagen Elektrische Bergvverks-Anlagen T e le p h o n - u n d T e le g r a p iie n -E in r ic lit u n g e n Bahn-Signal- und Telegraphen B l i t z a lo le it e r s o w ie a lle in da s e le k tro te c h n is c h e F a c h e in s c h la g e n d e n A rb e ite n . K o s te n v o r a n s c h la g e g r a tis . ---------x Zahlreiche Anlagen in Bosnien und der Hercegovina ausgefiihrt. Fried. Fr. Hansclimann S c M o g e lg a s š eS r. 6 G-RAZ R o s e n s te in g a s s eI O D B a u m a te ria lie n -S p e c ia l-G e s c h a ft C e m tw a a r e n - , &ipsdielBn- m i S p re n tafe l-Fa lirik empiiehlt: P o r t la n d - und R o m a n - C e m e n te , G ip s , S te in z e u g - und C h a m o tte w a a re n , D a c h fa lz z ie g e l, F u s s b o d e n p la tt e n aus T h o n , M a r m o r - M o s a ik und C e m e n t; C e m e n t w a a r e n als: EShren in Stampfbeton und mit Drahtnetz-Einlage (Patent Ziseler), Brunnentroge, W asserbehalter, Futterbanen fur Kinder u. Schweine, Pferdemuseheln eto., ferner p a t e n t i r t e H a r t g i p s d i e l e n u n d S p r e u t a f e l n z u r H e r s te llu n g * l e i c h t e r f e u e r s i c h e r e r W a n d e u n d D e c k e n . P r e is c o u r a n t e iib e r V e r la n g e n grati^ und fra n c o . �X X X II H IT I POHL Special-Geschaft u, Bureau-, Comptoir-Artikel „Zum Muster-Comptoir” UMOM«. 13 # W I E N # L,HeiliricnseasseNr.4 empfiehlt sein bestsOrtirtes Lager aller Gattungen Geschafts-, Copir- und Notiz-Bucher sowie Schreibrequisiten je d e r A rt. BuCljdruck- und litbograpbisclie /Irbeitei). Bestrenommirtes Geschaft m it s e h r a u s g e b re ite te r P ro v in z -K u n d seh a ft, b e so n d e rs in Bosnien. > Q < X X X X X X X X I I I ______________ „PatentTelegrammCopirbucher in 3 GrSssen. „Schapirograph” neuesler Vervielfaltigungs-Apparat in 5 Grdssen. Besser als Hektograph. P r e is -C o u r a n t a u f V e rla n g e n g r a tis und fr a n c o . �X X X III Millenniums-Ausstellmig Buđapest 1896. Sylvester Egyenberger Sp eoia.l-B a/uum-eistez* VII. Garay-ter 8 B U Đ A P E S T VII. Garay-ter 8 ubernimmt F a b r ik s - S c h o r n s t e in b a u t e n in allen Formen, ru n d e aus wetterfesten Rađialformsteinen, D a m p fk e s s e le in m a u e ru n g aller Systeme, M a s c h in e n fu n d iru n g , patentii-te F e u e r u n g s A n la g e n fttv Dainpfkesseln nach eigenem System. B e to n b a u -U n te rn e h m u n g . = L a g e r fe u e rfe ste r und C h am ottem aterialien . = A lle s b illig s t u n ter Garantie. K o s te n v o ra n s c h la g e , P r o s p e c te g ra tis und fra n co . j " Z L g p o o a a p D ja a p a a o a a o a a o a a a c iD G e g r lin d e t 1870. The G e g r lin d e t 1870. J ^ e u c h a t e l / \ s p h a lt e Q o m p a n y F ilia le in W ien , I. G isela stra sse 6. A lleinige C on cessionare der A sp h alt-B ergw erke M A S T I« B K « • đes MA8 T IC B H O I VAL-DE-TRAVERS •CHlrčŽMAfv« in d e r S c h w e iz « chutzmarkp u n d in d e n C o m m u n e n v o n M a n o p e llo , L e tto m a n o p e llo , R o c c a m o r ic e u n d A b a t e g g io im B e c k e n d e s M a je lla , P r o v in z C h ie ti, Ita lie n u b e r ­ n im m t d ie H e r s te llu n g v on Z E S J"a. t t - -A. sphalt-_A_ r b e i i e n __ V e r k a u f v o n A s p h a lt - M a s t ic u n d T r in id a d - G o u d r o n . H e r g e s t e llt i n O e s t e r r e i c l i - U n g a r n m e h r a ls 1 ,0 0 0 .0 0 0 m* A s p h .a lt ir u .n g e n . gpoaocjoooaaoaoaoaoaoacjoaaD �X X X IV đc C O M P . C O N R A D Grosshandlung in Maschinen, IVerkzeiigen tedmischen nnd landwirtliscliaftliclien Bedarfsartikeln B C I iA F E S T V I . T lie r e s ie n r in g UNTr_ 1 5 halten L a g e r und lle fe rn ausser den a llg e m e in e n te ch n ls o h e n B e d a r f s a r ti k e ln speciell: H e im ’s amerikanische K e rn le đ e r- und R o b h a u t ( R a w h lđ e )-R ie m e n , Transmissions-Seile aller Art, amerikanische H olz rle m sc h e ib e n . S a m m tlic n e S c h m ie rm a te ria le , K u b o l, R o s t B ch u tz m itte l S c h a ffe r & B u d e n b e rg ’sch e M a n o m e te r, D a m p f- A rm a t u re n , S c h u m a n n ’s c h e K la p p e n v v a s s e r s t a n đ e r , W a s s e r - A r m a t u r e n , R o h r e a l l e r A r t , W a s s e r le it u n g - , B a d e - , C lo s e t - E in r ic h t u n g e n , V e n tila to re n , F e ld s c h m ie d e n und R o o t s - G e b la s e v o n S c h ie le . W e rk z eu g e a lle r A rt sovvohl in verliisslich g u t e r Qualitat, a ls die feinsten „ R e is h a u e r " , e n g lis c h e n und a m e rik a n isc h e n Priicisions-\Verkzeuge. Franzosische S c h le ifs t e in e . „Morgan", „Hainsbergef' und ,,Saxinger” Schmelztiegel. rtVerkzougmaBCbio " otiiche Speoin r Lnnđvvimiscbaftliche Maschinen, Milcliwirtbschafts-, „ , , Brauereiet r- und Kiisebereitungs-Utensilicn. B a u a r t i k e l . C o m p le t e A n s r i i s t u n g - n e u e r B a h n - L i n i e n n a c h d e n N o r m a l ie n đ e r M. A. V. -Solide, billige und in jeder Weise zuvorkommenđe Bedienung. KF* G eneral - K a ta lo g w u rd e allen In te r e s s e n te n zu g esen d et. “Tfi Goetze’s profllirte Kupferdichtungs-Ringe s o w ie a lle a n d e re n H V C e t a ll- I D ic t it - u . z ig e ii f i i r Verschraubungen jeder Art, X X * * X § X < X > & B ćd ▼ I s xn L A i k A A i LAAAAAJ m fW W \ b JŠ k . n Fr. Goetze, Burscheid bei Koln a. Rhein IVletallwaaren und Kupferdichtungsringe-Fabrik. Pas Beste. Preis‘ u" ^ s,err!ns‘ Pas Billigste. �XXXV ■ s 0 0 0 0 Maschinenfabrik, Eisengiesserei und Kupferschmiede 0 0 C b e ir m it z , S a c b s e n 0 empfiehlt sich zu r Lieferung von n ' E ta b lir t 1 837. E ta b lirt 1837. C. G. Haubold jr. einzelnen Maschinen, • sowie zu corapleten Einrichtungen fiirc Bleichereien, Farbereien, Druckereien, Ap- u pret »r-Anstalten. Calico-. Wachs- und Ledertuch- 0 Fabriken, sowie Gummifabriken. Jlasctiinen liir fliePajier- umiPapentaliriRatioii. E is u n d J t iih lm a s c h in e n f i i r C h o e o la d e fa b rik e n , e h e m ise h e F a b rik e n , B r a u e re ie n , F le is e h e re ie n , S e h la e h th o fe , E is fa b rik e n , Molk e re ie n ete. Centrifugen a lle r S y s te m e z u m T r e n n e n des W a sse rs u n d a n d e re r F liis s ig k e ite n v o n P ro d u e te n a lle r A rt, fiir H and-, T ra n s m iss io n s -, d ir e e te n D a m p fm a seh in e n o d e r E le k tro m o to re n -B e trie b . 0 0 0 0 t 0 0 0 0 r Kostenvorauschlage und illustrirte Prošpecte stelien jederzeit auf Verlangen kostenlos und bereitw illigst zur Verfiigung. *' 0 0 0 0 0 5 d Prima-Referenzen. �XXXVI I* * * * * * * * * K. i pr. M a sc h in e n -F a b rit n e i V e rk s ta tte o n i G ra v ir-A n s ta lt von I. J. B ACHRACH & HARFNER W I E N "V- StrauBsengasse ISTr_ 14 empfehlen ihre Erzeugnisse, als: Puffer-, Hebel-, , Excenter- und Balancirpressen. Lochentwerthungspressen, Werthzeichen-Druckmaschinen fiirTrockenoder Mehrfarbenđruck, Stempelmaschinen mit Controlzahlwerken, Contrasignirmaschinen fiir Werthpapiere, Kistensignirmaschinen fiir Brand- und Farbenđruck, Vulcanisirmaschinen fiir Kautscbukstempel, typogr. Handschnellpressen, Stampilatore zum Aufdnick von Vignetten auf Waaren fiir F a brikenetc. Fahrbillet-Druckmaschinen, Composteure, Hanđschnellpresse Nummerir- u. Paginirmaschinen, Datumrdderstempel, Plombirzangen, Stampiglien in Metali u. Kautschuk, Schablonen, sowie Gravirarbeiten jeder Art. Factnnannisclie Auskiinfte jederzeit gerne und prompt. B e i B e k a n n tg a b e d e s B e d a r fe s fo lg e n d ie s - T u ic M isiS u M iT e b 3z i g lic h e P r o s p e c t e g ra tis und f ra n c o . fur iKantschnkstempel. �X X X V II Ursprnngsort Kurort mit Giesshiihl Sauerbrunn W asserheil-Anstalt. Kurzeit vom 1. Mai bis bei Karlsbad. 30. September. Sommerfriscbe. Nach den iibereinstimmenđen Ansspriichen arztlicber Autoritaten ist M a tt o n i's G ie s s h U b le r als ein kraftiges, alkalisirenđes Mittel v o rz U g lich b e vvah rt b ei B ild u n g U b e r s c h U s s ig e r S a u re im K o r p e r, b e i a lle n k a t a rr h a lis c h e n E rk ra n k u n g e n d e r A th m u n g s- und V e r d a u u n g s o rg a n e (Magenkatairh, Sodbrennen, Appetitlosigkeit); bei H u s te n , H e is e r k e it , in letzteren Fallen mit Milch vermischt. F u r Keconvale’šceii’t en, schwangere Frauen sowie in der K in d e r p r a x is ist das W asser besonders empfohlen. Vermbge seines grossen Gehaltes an freier und gebunđener Kolilensaure iil^t dieser Sauerbrunn eine geradezu belebende Wirkung auf den meiis'chliehen Organismus aus und ist dalier ein E r f r is c h u n g s - und T is c h g e t r S n k e rs t e n R a n g e s , an Wohlgesehmack und diatetischer W irksamkeit von keinem anđeren Minerahvasser iibertroffen. Zuv Mischung mit W ein, Cognac oder Fruchtsaften ist đerselbe vorziiglich "'geeignet. V onathig ist M a tt o n i's G ie s s h U b le r in allen Mineralvvasserhandlungen und Apotheken, so\vie in den grosseren Hotels, Restaurants und Cafes, feraer direet zu beziehen durch den Besitzer MATTONI HEINRICH kais. und konigl. Hof-Lieferant Giesshubl Sauerbrunn bei Karlsbad. FRANZENSBAD. W IE N . BUDAPEST. KOR KBRAND - ZSICHEN Z TJLZn. Sctmtze' gegen IP a_lsc!h-iA.XAg- M A T T O N I’5 GiesshtiblerSauerbrunn, �X X X V III Erste Wiener Glaserdiamantenfabrik 'AUG.STRICKER V ien , T. Wienstrasse 55. Sohrift-, Lithographie- und Maschinen-Diamanten, ebenso gefasste, ungefasste Diamanten jeder Grosse fiir Glaser, Glashiittenbesitzer, Optiker, Litbographen und Mechaniker. Maschinen-Diamanten fiir Maschinenbauer zum Abdrehen harter Stahl-, Papier- und Porzellan-Walzen, Rund- und Ovalschneidema8chinen und Diamantbohrer. P re isliste n n . M usterzeichnungen g ra tis u . frnnco. Schwarzer, emailartig glanzender Anstrich fiir Metalle, Holz, Stein, Thon, Cement etc. & £ieht mit Eisen und Rost innige chemische Verbinđung ein und bildet den einzigen fiir Widersteht einer Temperatur von 500° Hitze und gewahi t Kessel-Innenanstrich wirksamen Schutz gegen Kesselstein und Corrosionen. d ie D a u e r v ollk om m en w id ersta n d sfa h ig en gegen Wittemngseinfliisse fiir freistcbende unter derErde befindliche Objecte, Wasserreservoirs, Turbinen, Wellblechdacher etc. und schU tzenden A n s tr ic h $ ^ANTICORROSIVUM gegen s# S a u re n , A lk a lie n , deren D a m p fe und L bsun gen wird bereits von den grbssten Industrien stabil verwendet. Schiitzt die đamit bestrichenen Objecte vollkommen gegen die zerstorenden Einwirkungen von Sauren und Alkalien. FR IS C H A U E R & Comp. W1EN, I I / l Grosse Sperlgasse 43. P ro s p e c te — — i \< i i . g ra tis u n d fra n c o . u n e r r e i c l i t !! U n v e r v v lis t lic h e , f e u e r s ic h e r e echt Japanesische A n s t r i c h f a r b e n , L a c k e und E m a i l l e in allen Farbnuancen, hochglanzend oder matt, auf Holz, Eisen, Stein, Schiefer, Cement. I n d if f e r e n t gegen mechanische und chemische Einwirkungen, Temperaturwechsel etc. F R IS C H A U E R W I E N 11/1. <5c CO M P. �XX X IX �XL in 'ii '"i n ii''"' :|ii iii7mii;iMii.iiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiililliiiMiiiiiillilllllliiiiliiiiiiiiir.iiiiiiiii;iiiiiii Holiel-Fabrik A /f, WIEN, II. Praterstrasse 47. A lle G a ttu n g e n v o n M o b e ln . Grosster Export. Preiscourante .gratis und franco. u 111111'' i!''! ir 11 llllllllllllllllllllllll[|llllllll!lllllllllllllllllllllllini[|llll)llllllllilllllllllllllln= iin iiiim iiiiiiin iim iiiiim iM 'ii D ie OeMror Ganfliten-, Ctiocolafle- untl Drape-FaMk Jos. E. L. Weisz e m p f ie lilt ih r e v o r z iig lic h e rze u g te n e n g lis c h e n F r u c h te n b o n b o n s R o c k s u n d D ro p s, S c h w e iz e r S e id e nb o nb o ns, g e f iillt u n d u n g e f iillt, s o w ie a lle A r te n C a ra m el-, Fondant- u n d L iq u e u r-B o n b o n s, L iq u e u r u n d C a ra m e l-D ra g e e s , C h o c o la d e u n d C h o c o la d - C o n fe c te z u F a b r ik s p r e is e n . E b e n s o u n d bes o n d e rs ih r e Patience-, M andel- u n d H a se ln u ssb a ck e re i, B iscuits u n d T h ee b a cke re i. E n g ro ssiste n u n d W ie d e rv e rk a u fe r n Vbrzug’sp reise. Preislisten gratis und franco. �XLI — A lle G a ttu n g e n jVVusikinstrumente Musikwerke z u m D re h e n u n d s e lb s ts p ie le n d Musikautomaten m it G e ld e in w u r f Pianos, Harmoniums, Orgeln | s a m m t lic h e s Z u g e h o r k a n ft m an am besten und billigsten b e i đ e r re n o m m irte s te n M u s ik in s tr u m e n te n - F a b r ik Anton J. Seili jun. W ARN SD O RF (B o h m e n ). ///u s trirte P re is k a ta lo g e g r a t is u n d fra n co . A lle R e p a ra tu re n w e rd e n b e s t e n s und b illig s t a u s g e flih rt. �xlh Die seit 23 Jahren bestehende Versauđt-Abtheilung der Baumwoll- und Leinen-Manufaetur F . X. K L A U S N IT Z E R Oberleutensdorf (Bohmen) liefert an Pri vate jedeš beliebige Quantum ihrer anerkannt soliden Leinen- und Baum wollwaaren. J8GF" B e i B e ste llu n g v o n 10 fl. ab erfo lg t p o r to fr e ie Z u send u n g. Besonders emplbhlen: Ausgebleichte Leinenweben in Rumburger, Irlanđer und Bbhmischer W aare, Hausmacherleinen zu jeder Art Leib- und Bettvvasehe, Shirting und Chiffon in weicher unappretirter Waare, in allen Breiten, in 20 Qualitaten, Sommer- und Winter-Piques, Barchente in weiss und bunt, Tischwasche, HandtUcher, sowie alle Sorten Hausvvasche etc. und Anfertigung solcher nach Angabe. Ausserdem Woll- und Waschstoffe. Es wird gebeten, P r e is lis te und M n ster mit A ngabe d t r S o r te u zu veilangen. Lieferant fiir die meisten hohen Adelsfamilien Oesterreich-Ungarns. Lod enstoffe fur Dam en und H e rre n . ^.i 11111111111111111111111111111111n 1111111u n 1111111111111u 111111111111111111111111111111111111111m u 11111111111u 111111 Ausg e ze ichne t mit dem Anerke n n u n g s-D ip lo m d er B ud ap ester M ille nn ium s-A usste llun g . Pauker Arbeiter-Kleider aus laugeneehter blauer Leinwand Blousen u n d Hosen v o n fl. 1.70 b is fl. 3.50, blaue Leinvvand, u n d Satin-Hemden fl. — .80 b is fl. 1.30 lie fe rt in g a ra n tirt be ste r Q u a lita t d ie F irm a Pauker Arheiter-Kleider - Fabrikslager Elisabettirmg 52 BUDAPEST Elisabettirlng 52. M 111 u s t e r s e n d u n g e n f r a n c o . ....... 1111111111111111111111111111111111111111111......11111111111u 1111111111111111111111111111111u 111u 111u 11111111111111111111 �X L III — „CROATIA” osiguravajuća zadruga u Zagrebu. Utem eljena god. 1884. s a p o d p u n o u p la ć e n o m j a m č e v n o m glav n ico m . O va zadruga prvi je hrvatski domaći zavod za osiguranje od požara, te se ona najtoplije preporuča svekolikom hrvatskom narodu za OSIGUR AN JE sgrada, plodina, stoke i gospodarskih sprava. S a m a lo m ž rtv ic o m od t r i d o č e t ir i fo r in ta n a g o d in u m o že s i g o sp o d a r o s ig u r a t i s v o ju im o v in u p r o t i s v a k o m s lu č a ju n e s r e ć e o d p o ža ra . Ova domaća zadruga stoji- pod okriljem obćine slob. i kr. glavnog grada Zagreba. Osnovana je na temelju uzajamnosti, a to je najjači i najsigurniji temelj. Medju svoje učestnike broji zadruga prve činbenike u zem lji: kr. zemaljsku vladu i kaptol prvostolne crkve zagrebačke. Cisti dobitak ove zadruge ima služiti javnim svrbam cieloga hrvatskoga naroda i glavnoga mu grada Zagreba. Ovaj domaći zavod preporuča se sveobćem učestvovanju svih vjernih sinova otačbine naše. Tisfcanice za jtaniiđe mogu se dobiti kod svih povjerenika ove zadruge i kod ravnateljstva u Zagrebu, Zrinjski trg br. 18 , ulaz iz Berislavićeve ulice br. 2,1. kat. — A za Bosnu i Hercegovinu kod glavnog zastupstva „Prva koncesionirana bosanska m jenjačnica J o s i p a L o s c l m e r a u Sarajevu”. Steierm arkische Landes-Cnranstalt Rohitsch - Sauerbrunn Sudbahnstation Poltschach, Station Krapina der Zagorianer Bahn. Saison vom Mai bis October. Subalpines, feuchtwarmes Klima. Sauerbrunn-Stablbađer, Kaltivasser-Heilanstalt mit grossem Voli- und Schvvimmbade, Massage, elektrische Cnren, Molken- und Kefyrcur. Comfortabler AufeDtbalt. Vorzligliche Restaurants, Caf6, prachtiger Cursaal, Lesezimmer, Leihbibliotbek, grosses Curorcheater, Concerte, Balle etc. l’ermanentes Post- und Telegraphenamt. Apolheke. Sommersaisontour- und Retourkarten zu bedeutend ermiissigten Preisen bei allen Cassen der k. k. priv. SUdbahn auf die Entfernnng von 133 Kilometer von P&ltscbacb. — Wohnungs- und Wagenbestellung durch die Direction. P r o s p e c t e u n d B r o s c h t t r e n g r a tis d u r c h d ie D ir e c t io n . T e m p e l- und S ty ria q u e lle , altberllhmte Glaubersalz-Siluerlinge. Uniibertroffenes Heilinittel bei Erkraukungen derVerdauungs- und Athmungsorgane. — T e m p e lq u e lle auch angenchmstcs ErtrischungsgetrSnk. Verkauf der Landichaftlichen Rohitscher Sauerlinge durch die Brunnenvemaltung und in allen Mineralwas8erhandlungen und renommirten Specereibandlungen, Apotheken und Droguerien, sowie in der Haupt-Niederlage in Graz. �Der V erein von Industriellen zur Wien, I. Annagasse 3A (alteste UnfaUTeisiohemngs-Anstalt Oesterreich-Ungarns) empfiehlt in Anbetracht der sich taglich ereignenden den AJjSGjiliiss von Unfallversicherungen. Der Verein ubernimmt I. Einzel-V ersicherungen; II. Collectiv-V ersicherungen von Vereinen, wie z. B. Turn-, Touristen-, Ruder-, Radfahrer-, Ja g d -,'Eislaufvereinen etc.; I I I. C ollectiv-V ersicherungen von Beamten, wie z. B. Forst-, Landvvirthschafts-, Fabriksbeamten etc.j; IV . Collectiv-Versicherungen von CorI porationen, wie z. B. Sicherheitswach - Corps, freiwillige i und Berufs-Feuerwehren etc.; V. Collectiv-V ersicherungen von Arbeitern. Auch bat der Verein die I I a f i| i(lic lit V e r s ic l i c r u n g eingefubrt und gibt Deckung fiir alle jene Scbadenersatze, welche der Versicberungsnehmer infolge Verschuldens von Unfallen zu leisten bat.. E r zabit in Processfallen sammtlicbe Processkosten und im Strafverfahren die Kosten des Vertheidigers. Der Verein bietet dem Versicherten unter allen in Oesterreich-U ngarn operirenden Gesellscbaften die weitgehendsten Begiinstigungen. Nahere Auskiinfte bei der Direction des Vereines W i e n , I. A n n a g a s s e Nr. 3 A �XLV Nadi neueren exacten Untersuchungen oon Jlerzten, Chemikern und Bakteriologen is t Odol das Beste zum C o n s e r v ir e n d e r Z & h n e und zu r fteinhaltung des Mundes, infolge der absoluten Unschadlichkeit und der andauernden fdulnissfeindlidien Wirkung. D s .u e rn .d e Beseitigung oon iiblem Gerucb und Geschmadi und oon Zersetzungsoorgangen im Munde. Verhindert Entmickelung und Wachsthum der Mikro-Organismen. Sonderabdriicke und Auszuge aus der betreffenden Literatur sendet auf Wunsch kostenfrei die O d o lfa b rik , B o d en b a ch (Bohmen). P r e i8 i F la s c h e ( O r i g in a l- S p r i t z f l a c o n ) f l. 1 .—, V2 F la s c h e 0 0 k r . Zu haben in allen Apotheken, Drogen und Parfumerie-Geschaften, sotvie bei den Coiffeuren. �X LV I VVagenfett, M asch inen ol und alle sonstigen S c lin iie r in itte l. Lederfett, VVaffenfett, H u ffett und I a T a s e lin e , L im e n tlir a n . Schuhwichs, P e c li, F Ir n Js s und F a r b e n . Wasserdichte Decktucher, J S E j t S S kauft man bestens und billigst in der seit 25 Jahren bestehenden I . u n g a r . F e t t w a a r e n - und D e c k t i i c h e r - F a b r i k des BERN H A RD D EU TSCH Kispeat "bei Budapesi. (F R A N C O -H O N G R O IS E ) ^_ctierx-Oapiia_l K r . 2 ,5 0 0 .0 0 0 , Versichert Gebaude, Mobilien, Waaren etc. gegen Feuer, fern er Feldfriichte gegen Hagel, und Glas gegen Bruchschaden. Billigste Pramien und Yortheilhafte Bedingungen. G en eral-A gentschaft fu r B osn ien u. H e rc e g o v in a : BANKHAUS Salom, Bessarović & Birnbaum, Sarajevo w o A n tra g e e n tg e g e n g e n o m m e n u n d A u sk tin fte b e r e itw illig s t e r th e ilt w erd en . Press und piltertucher f i i r d ie g e s a m m te c h e m is c h e I n d u s t r ie , s o w ie T r o p f u n d G r iin m a lz s a c k e f i i r B i e r b r a u e r e ie n e r z e u g t s e it d e m J a h r e 1852 a ls S p e c ia lit a t H erm an u Spitz, Brunu. �X L V 1I E r s t e a. p . G la s m a n u f a c t u r M a r k a u s c h . # F . L I E B I C H in Markausch bei Trautenau, Bohmen ^ Lieferant der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, sammtlicher osterr. k. k. Staafsbahndirectionen, wie der meisten Privatbahnen und Dampfscbiffahrt-Gesellschaften. empfiehlt samratliclie tcchnisclie Glasartikel fiir Zuckcrfabriken, Appretur- und Bleichanstaltpn. chem. Fabrikcn, Spinncrcien, Webereien, Brauereien, Bcrgbau-, Eison- und MoDtanwerkc, forner Fensterglas und Beleuchtungnartikel. Specialitat: H ydraulische W asserstandsglaser gegen einen Druek von 3000 Pfunđ pro DZoll und jedem raschen Temperatunvechsel. SW * Sind bis jetzt ,,die besten Glaser der Welt". 1111niiiitiiii i[iiiiiiiin i ii im 11ni 11mi 1111111u 11mi 1111>u 11111111m m i mi 1111u 1111111111111111111u 111111111 G ratis-M uster und Preise Stiften Koh’enTRADE MARK elektrische Bogenlampen ersenđet kostenfrei die Fabrik zur Erzeugung von Kohlenstiften fiir elektrische Bogenlampen Schifif, Jordan & Comp. Wien, I. Lothringerstrasse 3 nadi genaucr Angabe der ge\vilnschten Dimensionim. G e n e ra l-V e rtre tu n g u n d C e n tra l- D e p o t f i i r U ng arn B udapest, VII. E U sa b e th rin g 41. iiiiiiiimmiiiiimmiiiiim b e i A. ST/J/GL, 1111111111111u 11111111111111111111111111111111111111111111111u n D en H e rre n P . T. Inserenten em p fe h le n w ir u n s e re b e s te n s a u sg e ru stete Bnehdruckerei H a— zu r H e rste llu n g v o n G e s c h a ft s - K a t a lo g e n u n d P r e is - C o u r a n t , v o n F a c tu re n , O ff e rt- und E m p f e h lu n g s s c h re ib e n , B r ie f k o p f e n und alle n so n stig e n G e sc h a ftsd ru ck so rte n . K o s le n v o r a n B c h la g e k o s te n lo s . K. u. k. Hofbacbdruckerei and Verlagsbandlnng W IE N , i l i . CARL FROMNIE. �X L V III H W " S ch u tzm a rk e : a \h i :k . '« Liniment. Capsici comp. aus R ich ter’s Apotheke in P ra g ist ein zuverlassiges schmerzstillendes M ittel.đasvermoge seinereigenartigenBereitungsweise and infolge sorgfaitigsterAusleseđervenvenđetenStofte, selbstvonempfindlichen Personen mit Nutzen zuEinreibungen gebrauchtwerden kann. Dieses v i e l f a c h b e w a h r t e i l a i i M i i i i t t e l wird mit đen besten Erfolgen sowohlals a b le i t e n d e und v o r b e u g e n d e , wie namentlich als schm erzstillend eE in reibu ng an g ew enđ et.E sistin sb esond ere solcbenLeuten angelegentlichst zu empfehlen, die sichviel im Freien aufhalten, ofteren Wetterwechsel und daber leicht E r k a l t u n g e n ausgesetzt sind, z. B. O e k o n o m e n , F o r s t e r , J a g e r , L a n đ l e u t e , die viel đraussen arbeiten mussen, F i s c b e r u. s. w., so anch T o u r i s t e n , vor und nach anstrengenden Touren, S c h iffe r, S e e f a h r e r , A u s i v a n d e r e r und uberhaupt allen R e i s e n đ e n , da es ihnen, ,wenn kein Arzt zur Hand ist, bei etvvaigen Unfallen und Unpiisslichkeiten in den meisten Fallen schnelle und sichere Hilfe bringt. Ebenso tverđen. R e s e r v i s t e n und E a n đ w e h r l e u t e , die zu Uebungen eingezogen tverđen, sich dieses Hausmittels mit Nutzen bedienen konnen, da der meist anstrengende Dienst oft E r k a l tu n g e n u. s. w. zur Folge hat; dasselbe gilt fiir B e r g l e u t e , dio j a nicbt nur Erkaltungen nach anstrengenden Arbeiten, sondern den mannigfachsten Unfallen ausgesetzt sind, bei denen ein verliissliches Hausmittel haufig geradezu unschatzbare Dienste zu leisten vermag. E in grosser Vovzug des Liniment. Capsici comp. mit „Anker” , das mit vollem Eecht als ein zuverlassiges V o r b e u g u n g a m i t t e l gilt, besteht in seiner einfachen Anwenđungsweise. Man reibt ein oder mehrmals des Tages die s c h m e r z h a f t e n , e r k a l t e t e n , g e s c h w a c h t e n oder g e l a h m t e n K o r p e r t h e i l e damit ein und sehr bald nach der Einreibung wird sich ein a n g e n e h m e s W a r m e g e f i i h l m it S c h m e r z l i n d e r u n g einstellen. E in vreiterer grosser Vorzug des Liniment. Capsici comp. mit „Anker” ist sein billiger Preis von 40 kr., 70 kr. und 1 fl. die Flasche, es ist daher allen Personen leicht zuganglich und solite niemand versaumen, bei Erkaltungen u. s. w. einen Versuch mit điesem schmerzstillenden Liniment zu machen. Das vorbesprochene Hausmittel wirđ in der sorgfaltigsten Weise im Laboratorium der unterzeichneten Apotheke hergestellt und ist jede Flasche mit einem rothen Anker als Erkennungszeichen versehen. Beim Einkauf sei man aber r e c h t v o r s i c h t i g und lasse sich k e in e r l e i N a c h a h m u n g aufdrangen! W er also das Originalerzeugniss zu haben wunscht, der verlange in den Apotheken ausđriicklich „Liniment. Capsici comp. mit der Marke „Anker” aus Richter’s Apotheke in Prag” und sehe genau danach, ob auch auf der Verpackung der r o t h e A n k e r deutlich sichtbar ist. Wo der Anker fe h lt, hat man stets mit einer N a c h a h m u n g zu thun, die am besten zuruckzuvveisen sei. Kann man das Richter’sche Originalerzeugniss am Platze nicht erhalten, dann wende man sich direct an ^^ichter^^pothek^un^oldenei^ow en^in Prag, p Wer nieht weisa, was erseinen Kindern zu Weihnachten oder zum Nami nslag achenken soli, der lasse sich eiligst die illustrirte Preisliste iiber R ich ter’s A nker-Steinbaukasten kommcn, đenn aus den darin abgedmckten Dankschreiben geht bervor, đass die Anker-Steinbaukasten das beste und gediegensto Spiel- und Beschaftigungsmittel fiir Kinder sind. Preis 40 kr., 75 kr., 1 fl. und boher. Beim Einkauf nehroe man nur Kasten mit der Schutzmarke „Anker" an, denn alle anderen sind mindertrertbige Nachahmungen. F . A d . R i c h t e r & C ie ., W l e n , I. �X LIX HEINEICH CELLERIN W IE N V/, Z e n ta g a s se X r K. u. k. ausschl. priv. verbesserte § ~ mm k. k. Ssterreichisch und k5n. ungarisches Patent. U e b e rn a h m e v o n c o m p le t e n W a s s e r f o r d e r u n g s - und W a s s e rle itu n g s -A n la g e n , n a c h v o r h e r und g ra tis a n g e fe r tig te n K o s te n a n s c h la g e n , b illig s t, s a c h g e m a s s u n d u n te r G a ra n tie d e r G U te au sg e fU h rt. Vortheile. Vortheile. C o n c e s sio n n ic h t e r fo r d erlic h . Ausserordentliche Einfachbeit und Soliditat. Keine Ventile, Federn, Hebel, Escenter, noch sonetige empfindliche Theile. S e lir a p a r s n m e r B e t r ie b . Das Fenerungs-, resp. Betriebsmaterial ist Aufstellung liberali m8$licl}. V o U ko m m ene S ic h e r h e it Eeine Explosionsgefahr. F e u e r u n g w ie b e i j e ­ d e m g e w b lin lic h e ii Z im m e ro fe n . F ast gerauschloses, gleichmass'iges Arbeiten. Zur H andli.abniig n m l B e d ien u n g is t k e in g e le rn t e r M a sc h in is t n o th ig . S te in k o h le , Coaks, H o lzk o h le , K u k u r u z k o lb e n etc. Das Brennmaterial erzeugl mehr als doppelte K raft Jed e beliebige Person ist dazu geeignet. gegen jeden anderen Motor. M odeli 1 8 9 6 . " V e r w e n d u n g : Biliigste, bequemste und zvveckmassigste Wasserversorgung von Gartnereien, Banmschulen, Villen, Gutshofen, Wohnhausern, Hotels, Brauereien, Brennereien, Gerbereien, Ziegeleien, Farbereien, Anstalten, Eisenbahn- W asser-StationeD, Badeanstalten, zur Be- und Entwasserung von Landereien, znm Betriebe von Springbrnnnen, zum Auspumpen von Bergwerken, Baugruben, Steinbriichen, Kellereien etc. A n w e n d b a r fa s t fG r a lle Z w e c k e , w o e s sic h u m ein e V V asserford eru ng b is c a . 3 5 . 0 0 0 L it e r p r o S tu n d e h an d elt. B e t r ie b s k o s t e n p ro IO N tu n d e n 5 0 k r . b is i II. 5 0 k r . Prospecte gratis und franco. Von ob ig en l/V asse rp um pm aschinan b efin d e n s ic h in d e r d s te rr.-u n g a r. M on- a r c h ie c a . 4 0 0 S t iic k im B e trie b e , w o riib e r P r im a r e f e r e n z e n z u r S e it e sieh e n SBntni), SBofnifitcr »ote. D �Erste Ssterr.-ungar. ausschl. priv. 'acade-Farben-Fabrik des Carl JCronsteiner W IE N , III. Hauptstrasse Nr. 120 im eigenen Hause. Ausgezeichnet mit goldenen MedaiHen. "U d L ieferan t der erzherzogl. und fiirstl. Gutsvervvaltungen, k. k. M ilitarverw altungen, Eisenbahnen, Industrie-, B e rg und Hiittengesellschaften, Baugesellschaften, Bauunternehmer und Baum eister, sowie F a b rik s- und R ealitatenbesitzer. Diese Fagade-Farben, welcke in Kalk ldslich sind, \verden in trockenem Zustaud in Pulverform und in 40 verschiedenen Mustern von 16 kr. per Kilo aufwarts geliefert und sind, anbelangend die Reinheit des Farbentones, đem O elanstrich voli- |||| kommen gleich. (Marta, Fussljoflenlacke eigener E ra«, Lacke, Maler-Farlieii, PinsBl etc. Musterkarte sowie Gebrauchsanweisung gratis. �LI S P E D IT IO N S - B U R E A U der bosnisch - hercegavinischen Staatsbahnen J. B. Schmarda, ' S S r Rotter & PerscUtz C e n tra lle itu n g : WIEN II. Koliigisst 15. F IL IA L E N : S p e d itio R S -Jtg e n tu i' des O E S T E R R . Banjaluka, Bosnisch-Brod, Brčka, Dolnja-Tuzla, Fiume, Foča, Goražda, Gravosa, Metković, Mostar, Plevlje, Ragusa, Sissek, Spalato, Travnik, Triest, Vareš, Višegrad. L L O Y D fu r B o s n ie n u n d die H erce g o v in a . Verfrachtungs-Contrahenten des k. und k. M i l i t a r - A e r a r s fu r B o s n ie n u n d die H erce g o v in a . Bespannnngs-Dienst der k. n. k, Militar-Post fQr B o s n ie n u n d d ie H erce g o v in a . Commercielle Correspondenten der k. k. osterr. Staatsbahnen fur Dalmatien. lE ia . \ a p t - 'V ’e r s c h . le is s d e r P ro d u c te a u s Sa/in en, K o h le n - A den la n d e sd ra r. iv e rk e n u. F o rste n . - A - g e n t ie d .e r I. k. k. pr. Donau-Dampfscliifffahrts-Gesellscbart in T rie st. SPEDITIOHS-BDREAU D.K.n.K. MILITARBAHN BANJALUKA- TB« DOBERLIN. -H Saipipel -Verkeljr von W ien, Triest, Budapest und Fiume nach allen Stationen D alm atiens, Bosniens und der Hercegovina. �! ru iiiiiim iin iiii; M iiiiiiiitiiiiiiiiiiii’. iiiiiiin in iiiiiiiiiiiiu iiiiiin iiiim iiiiiu iiiiiiim ii iil.iiin m i)im u ii;;,- n iim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin in iu in iin ii;iiiiiiiiiiii W Badesaison vom 15. Mai bis 15. October. Landesararisches Schwefelbad lidže f stote - * i *■:t ž fe .lts bei Sarajevo in Bosnien. —x -tosK- — Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstation., Wirksame Schvvefelbader (Therme 58° C.) und M o o rb ad er bei rheumatischeu Affectionen, bei Gricht und deren Folgen, bei Rliachitis, bei Knochen- und Frauenkrankheiten. M assige Preise. Zimraer inclusive Service von 80 k r. b is 3 fl., bei einem Aufentbalte iiber 14 Tage 10%Ermassigung. Vornehmes Restaurant und Pension. Thermal-, Moor- und Vollbdder, Schwimmbad zu den billigsten Preisen. L o c a lz u g s v e rk e h r n a ch und v o n S a ra je v o , sie h e S e ite 6 0 . p . I aglicn MUSlK-bOnCert. FREI v o n jed er Cur- und Musiktaxe. I Cavroussel,Croquet- u.Lawn-TenDis-3piele, ScUessstatte,Reitpferdc, Eppagen, Omnii busverkebr nach den 4 k m entfernten | Bosnaquellen, Spaziergange insGebirge etc. Prospecte und Auskunfte durcli die Badeverwaltung. * hi_____________________________________________________________________ i � https://kolekcije.nub.ba/files/original/987c80e27027f072b990e40affbf10b8.pdf 37ebfbbc0aa70b0f8fa8849c8cad9e59 PDF Text Text i'reis 1 Gulden. Bosnischer Bote Universo1-Hand- und Adressbuch ne ; v; ^alender fur alle Confessionen fur Bosnrn-Hercegovina. Bo sanski glasnik prirućnik vjeroispovijedi , c e g r o - V H erausgegeben und mit B cniitzung amtliclier Q uellen Izdaje na osnovi uredovnih vrela i r - U L zusammengestcllt von ^ d o l f Vtfalov* 3- Jaiirgang 1 8 9 9 . — ------ 3. godište 181)!). Preštampavanje je zabranjeno. Sarajevo, Verlag von Adolf alny. ...........W....... Ip L E jjT �— II — & lr H KiKKH KiKSKSKitiilH tH CIšKKH CH KIKilH KilH IH tliKli 1H Beoesiner i Cementfalmken Union i i Bedlicb, O ta stein i Sjitzer i I i derM iU ennium saussteU ung netetsonstigenzahlreichenEhrendiplom en.undM edaillen. 1 \t FABRIKEN: 1 (Syrm ierC om itatbei C E N TR A L-d B.e U RE A U :-a.sseZSTr_0_ i8 i I E 3 \ a .ć L a .p e s t , " V " _ -A .k ia ir L ie g 1 JahrlieheProduetionsfahigkeitderFabriken R i V 1,250.000 M e t e r c e n t n e r ii& i 5 Portlandcement und Romancement J' em 1 p f i e h l t i h r e i n U n g a r n , O e s t e r r e i c h u n d i n d e n o s t l i c h e n < 1 D o n a u l a n d e r n , b e i d e n g r o s s t e n u n d s c h w i e r i g s t e n B a u t e n m i t l | •i' v orziiglicliemErfoB lgaehneropdreorbtS en F a b r i c a t e a b je d e r b e l i e b i g e n I chiffstationals R o m a n c em en t s ehnellundlangsambindend, kunstiiehenP ortlan d cem en t 1 IN F a ga d ecem en t ins c h o n e r g l e i c h m a s s i g e r F a r b e . l f ArantlA' 25°/o Zug-un^Druekfestig- 8 keit.alsdieNorm envorsehreiben. g i ■ 8 II i8 8 i«. .1* 8 8 1 ii j| A lle in ig e s E h re n d ip lo m f i i r C e m e n tfa b r ic a tio n B e o c s in P e te r w a r d e in ). ;r I h ° h e re Sacke und Fasser im e g a le n G e v v ic h t. �HI ° -* o ]I. '.1 n 1 . \L- - \1^- \>X- - \V - ’ “ * » * ■ > * ^feuhofer & jSohn k. u. k. Hof-Mechaniker und Hof-Optiker Lieferanten der b.-h. Landesregierung und der k. k. Ministerien Wien, I. Kohlmarkt 8 fabriciren in vorzuglichster Ausfuhrung unter Garantie sammtliche N lve llirund Verm essungs-Instrumente, M essbfinder und R eisszeuge, Messlatten, Wasserwaagen und Baummesskluppen, A n e ro id -B a ro m e te r und T h erm om eter, Th e a te r-P e rs p e c tiv e und Fe ld ste ch er, B rillen und Z w ick e r in allen Montirungen etc. etc. Ausffihrliclie illustrirte Kataloge gratis uud franeo. Alle Artikel vorrathig, Verseudungen umgahend. Nichtconvenirendes wird jederzeit u m getauscht. Reparaturen bestens u. schnellstens. Anleitung zum Bestellen von Augenglasern gratis und franeo. �I IV Zahnschmerzen gehoren zu den grasslichsten irdischen Peinigungen, waren aber in den meisten Fallen sehr leicht zu verhiiten, wenn die Zahne regelmassig und richtig gereinigt wiirđen. Dass Zahnscbmerzen — wie man haufig lioren kann — rheumatische Schmerzen seien, ist eine Meinung, in die sich viele lediglich aus Furcht vor dem Zahnarzt hineinređen. Diese Meinung ist natiirlich in der Regel irrig; denn in den allermeisten Fallen riihren die Zahn­ schmerzen von einera liohlen Zahne her. Das Hohlwerden der Zahne wiederum hat seine Ursache in Faulniss- und Gahrungsprocessen im Munde, infolge đerer die zahnfressenden Schmarotzer sich bilden. Hieraus folgt klar, dass, will man seine Zahne vor Hohlwerden schiitzen, man Faulniss- und Gahrungsprocesse im Munde verhindern muss. Das erreicht man absolut sicher, vvenn man sich an antiseptische (faulnisswidrige) Mundausspiilungen (sogenannte Mundbader) mittelst Odol gewohnt. Diese Mundspiilungen \verden in der Weise vorgenommen, dass man zunachst einen Schluek Odolwasser 2 bis 3 Minuten im Munde behalt (damit sich das Ođol-Antiseptikum liberali gut einsaugen kann), mit dem nachsten Schluck das Odolwasser durch die Zahne hin und her zieht, kraftig spiilt und schliesslich gurgelt. Diese ganze Procedur nennt man odolisiren. W er consequent Morgens, Mittags und Abends den Mund odolisirt, ist gegen Faulnissund Gahrungsprocesse ein- fiir allemal gefeit. W ir rathen deshalb eindringlichst und mit gutem Gewissen Allen, die ihre Zahne gesund erhalten wollen, sich an eine fleissige Mundpflege mittelst Odol zu gewdhnen. Odol kostet die ganze Flasche (Originalspritzflacon), die fiir m eh rere M on ate ausreicht, fl. 1.— 6. W., die halbe Flasche 60 Kreuzer in den Apotheken, Drogerien und Parfumerien. Um jedoch Jedermann auf billige und bequeme Weise Gelegenheit zu geben, sich von den wohlthatigen Wirkungen des Odols auf die Zahne und auf die Mundscbleimhaute selbst zu iiberzeugen, hat sich die Odolfabrik, Bodenbach (Bdhmen) entschlossen, an Jeden, der 70 Kreuzer in Briefmarken einschickt, eine halbe Flasche Originalspritzflacon) Odol direct franco zur Probe zuzusenden. �Bosnischer Bote Universal-Hand- imd Adressb nebst Kalender fiir alle Confessionen Bosnien -Hercegovina. Bosanski glasnik Opći adresni priručnik sa kalendarom svih vjeroispovijedi za B o s n u i H e r c e g o v i n u M arkth alle — Tržnica — Sarajevo. H erausgegeb en und m it B eniitzung am tlicher Q uellen Izdaje na osnovi uredovnih vrela ^ d o lf zusam m eugestellt von ^ la ln v . ------3. Talargang 1 8 9 9 . — ------------------ 3. godište 1899. Nachdruck verboten. Preštampavanje je zabranjeno Sarajevo, Verlag von A d o lf W alny. �Mittheilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang .,1900” wolle man bis 1. August, und zwar n m * s c l ir ii 't li e h an den Herausgeber Adolf Walny in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1900” neka se do 1. kolovoza i to s a m o p is m e n o pošalju na izdavatelja . T V • 1. ' J 7 Adolfa Walny a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest bit će na pravo mjesto stavljena. U ' �Vorw ort. D ie vorliegende dritte Auflage, welche wir dem fortdauernden Interesse aller betheiligten Kreise empfehlen, hat eine entsprechende Erweiterung erfahren, indem die einzelnen Schematismen umgearbeitet und erganzt wurden. Andererseits wurde dieses Buch mit der Einverleibung einerN achw eisung a ller p r o to k o llir te n Firm en von BosnienHercegovina (IV. Abschnitt des Buclies) nach dem Stande der handelsgerichtlichen Eintragungen bis 1. Ocfcober 1898, nach Kreisen, Bezirken und Orten alphabetisch gruppirt, erweitert. Eine formelle Aenderung, welche einem vielfachen Wunsche Rechnung tragt, betrifft die Anordnung, dass das Adressenwerk als I. Abtheilung des Buches nach vorne geruckt und der Kalender nebst kalendarischen und wirthschaftlichen Tabellen und Gesetzesausziigen als II. Abtheilung des Buches riickwarts angeschlossen erscheint. Eine Anord­ nung, welche das Nachschlagen wesentlich erleichtern diirfte, ist ferner, dass die Nachweisung der protokollirten Firmen auf farbigem Papier gedruckt wurde und dass dem Werkchen ein alphabetisches Namensverzeichniss zum I. und II. Abschnitt und aus dem V., VI. und VII. Abschnitt, ferner ein ausfuhrliches Inhaltsverzeichniss vorangesetzt worden ist. So weit es die materiellen Herstellungskosten des Buches ermoglichten, erscheinen im Adressenwerke die Titel und an einigen Stellen der Text neben der deutschen auch bereits in der Landessprache und wird die Zweisprachigkeit des Buches in den folgenden Jahrbiichern successive vollstandig durchgefiihrt werden. Wir hoffen, dass das vorliegende 320 Seiten umfassende Werkchen, welches wir um ihm die weiteste Verbreitung zu sichern, zu ungewohnlich billigem Preise zur Ausgabe bringen, allseitig die beifalligste Aufnahme finden moge. Der hohen Landesregierung, den loblichen Kreisgerichten, dem loblichen Regierungscommissariate in Sarajevo und den loblichen Bezirksamtern in der Provinz wird fur dem Adressenwerke „Bosnischer Bote” im offentlichen Interesse geschenkte fordernde Beriicksichtigung besonderer Dank ergebenst abgestattet und bittet die Redaction dieses Buches um das fernere Wohlwollen. Der „Bosnische Bote” verfolgt den Zweck, ein praktisches, unent* behrliches Handbuch fiir Jedermann hierlands zu bilden. Es soli ins- �VIII Vorwort. besondere den Zwecken des Handels und Gewerbes dienen und wird in der Folge von allen Gemeinden in Bosnien-H ercegovina in ahnlicher Weise, wie dies aus dem diesjahrigen Ortsadressenverzeichnisse der Stadte Sarajevo und Mostar (VII. Abschnitt) zu ersehen ist, statistische und wirthschaftliche Daten nebst fachgemass angeordneten Adressen der Handel- und Gewerbetreibenđen bringen. Zu diesem Ende erbittet sich die Redaction dieses Buches die Unterstiitzung aller an der wirthschaftlichen Entwickelung Bosniens und der H ercegovina betheiligten oder interessirten Kreise. Es ergeht somit an letztere die dringende Bitte, Daten derselben zur Verfiigung zu stellen und nicht zu versaumen bezugliche Veranderungen der Adressen alljahrlich bis 1. August der­ selben bekanntzugeben. S arajevo, im November 1898. Adolf Walny. �Inhaltsverzeichniss — Sadržaj. I. Abtheilung — I. Odjel. A d ress b u ch v o n B o s n ie n rH e rce g o v in a . — K n jig a adresa B osn e i H e rce g o v in e . Seite — strana Vorwort .................................................................................................: v , . . ' ........................VII Inhaltsverzeichniss . .........................................................................................................: . . IX Alphabetisches Namensverzeichniss zum I., II. und aus dem V., VI. und VII. Abschnitt d. Buehes ................................................................................................................ XV Statistisches.................... 1 Alphabetisches Ortsverzeichniss uud Bevolkerungszahlen von Bosnien-Hercegovina . . . 3 I. Abschnitt — I. Odsjek. B o s n is c h -h e rc e g o v in is c h e L a n d e sv e rw a ltu n g — B o s a n sk o -h e rce g o v a čk a zem a ljsk a uprava. Oberste Centralleitung . . . . . . . / . ................................................................................ 7 L a n d e sre g ie ru n g . fiir B o sn ien u n d d ie H erce g o v in a . Centralleitung . . . . . L . . . . . . . ................................................................................ 8 T. Administrativabtheilung' 8 II. Finanzabtheilung.................................................................................................................9 HI. Justizabtheilung............................ 9 IV. B a u a b th e ilu n g ................................................................................ 10 Statistisches Departement . ••................................................................. ................ . 11 Der Finanzabtheilung untergeordnete A e m t e r ............................................................ 11 Hilfsamter der Landesregierung . . . . .’ l * ..................................................................... 12 Regierungseommissar der Hauptstadt S a ra je v o ......................................................................... 12 Obergericht und 0berstaatsanwalt8chaft..................................................................................... 12 K T eisbeh d rden .................... * .................... ............................................' ...................................... 13 Ereisgerichte und Staatsanwalt8c h a f t e n .................................................................................... 14 FinanzinBpectorate und denselben untergeordnete Aemter ............................. 16 Centralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina ..................................... 17 Bezirksamter: Im Kreise B a n ja lu k a ...................................................................... ' ............................... 18 „ „ Bihać . . . . . . . . . . . . ..................... 21 . „ ■ Mostar .................................. . . . . . . . . . . 22 „ „ Sarajevo . ..................................................................................... • . . . . 25 „ „ Travnik .. ....................... 27 j, „ D. Tuzla .............................................................................................................. 30 Gendarmeriecorps fiir Bosnien und H e r c e g o v in a ................................. ......................... 32 Tabakregie........................................ 33 Berghauptmannschaft.................................................... 34 Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen 34 K. uud k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin ................................................. .... . ................. 39 Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. ..................................................................... 40 Sanitatsanstalten, Aerzte . . ........................................ 45 Bosnisch-hercegevinisches Landesmuseum ......................................................................... - . 47 Landesdruckerei in Sarajevo : . . . . : ......................................... 47 Landesararisches H en gsten d ćpot........................ 48 Landesararische landwirthschaftliche Stationeu . ................................ 48 Landesararische Obst- und Weinbau-Stationen ................................. . . 48 Landesararische Obstbaumschule 48 Landesararische Gefliigelzuchtanstalt . . . . . . •' 48 Landesararisches Atelier fiir Kunstgewerbe . ............................................. 48 �X LandeBararisches Atelier fiir Teppiehweberei................................................ ............................ Pensionsvorsehrift fiir die im Civilverwaltungsdienste voa Bosnien und der Hercegovina angestellten Beamten und Diener und deren Witvren und K i n d e r ................ .... , Novelle zur Pensionsvorsehrift . ................................................................................................. II. Abschnitt 49 5g II. Odsjek. Schematismus der in Bosnien und der Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten. — Šematizam u Bosni i Hercegovini porazmještanih trupa i vojenih zavoda. XV. Corpscomrnando in Sarajevo . . . . . ................................................................. Infanterie. . 58 Infanterie-Regiment Nr. 2 in Plevljč ......................................................................................... 4. Felđ-Baon. des Infanterie-Regimentes Nr. 6 in B ile k ........................ ................................ Infanterie-Regiment Nr. 8 in Mostar 2. Feld-Baon des Infanterie-Regimen! 36 in A o t o v a e ........................ . . . . . . 37 Mostar . ......................... .................... 1! ” !!■ •"•■ " ■ ' 38 Bilek . . . . . . . .................... 3. _ „ „ 50 K o n j i c a ........................ 2. ; • _ ViSegrad ........................ .................... 51 52 Stolac . ......................... .................... 6b Z v o r n i k ........................ . . . . . . 66 n G o r a ž d a ........................ .................... 67 P n jep olje ........................ .................... 63 68 B jelin a ............................ 70 T r a v n i k ........................ .................... 72 R o g a t ic a ........................ . . . . . . 'Kalinovik . . . . . . . . . . . . •73 L h r 78 F o č a ................ .... .................... 82 Banjaluka........................ .................... Infanterie-Regiment Nr. 83 iD Trebinje' .................... i« _ ' „ Nr. 86 in S a ra jev o........................ . . . . . . . . 1. Feld-Baon des Infanterie-Regimentes Nr. 94 in Nevesinje . ' ................ 1. „ ti n „ p p 96 „ „ Feldjager-Bataillon Nr. 11 in S a r a je v o ........................ .... 4. Feld-Baon. des bosniseh-hercegovinisehen Infanterie-Regimentes Nr. 1 in Sarajevo . 4. - „ * „ . . „ 2 . Banjaluka 4. _ „ „ „ „ „ 3 „ D. Tuzla . 4. „ „ „• „ 4 „ Mostar . . 5. Escadron des Hussaren-Regimentes Nr. 10 iri Sarajevo . . . .. 4. Eseadron des Dragoner-Regimentes Nr. 5 in B jelin a ................................ n Artillerie.......................... ... . . . . . .’ . . . . . . . -. . P i o n n i e r e ........................ .... . . . v T r a in t r u p p e ........................................ ................................................................... P la tz e o m m a n d e n .................... Garnisons-Transporthaus in Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . Gestiits-Branche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . Erganzungs-Bezirkscomraanden . . .. . . . . . . .. . . . . . . Militar-Knaben-Pensionat in Sarajevo . . 7 . . . . . . .. . . . . . . . Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und Hercegovina . • ■ •• •, . • . • • Militar-Geistlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■ Garni8ons-Gerichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . Garnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo . . . . . . . . . . .. . ■• • n „ 26' r Mostar . . . . . . . . . . . . . . . . . Intendanz des 15. Corps in Sarajevo . . . . . . . . .. . . . ■ • • „ der 1. Infanterie-Truppen-Divisibn ih Sarajevo . . . . . . . „ „1 8 . „ „ p n Mostar . . . . . . . Artillerie-Zeugs-Dep6ts . . . . . Genie Directionen . . . . . . . . Militiir-Bauabtheilung ih Sarajevo Militar-Verpflegs-Magazine ■ • ■ • M ilitar-Cassenbeam te.................... Militiir-Regi8ti-atursbeamte . . . . Militar-Medicamentenbeamte . . . Militar-Post- und Telegraphen-Direction etc. Militar-Bahn B anjaluka-D oberlin................ 60 61 61 61 62 62 62 62 63 63 63 64 64 64 65 65 66 66 67 67 67 69 69 70 70 74 75 75 75 75 76 .'76 77 77 78 78 78 78 �XI - Selte — i III. Abschnitt — III. Odsjek. Confesslonelle BeKSrden, Consulate. — Vjerozakonske oblasti i Kunzulati. 83 A. Rdmiseh-katholisehe — Rimo-katoličke . . . . . . ........................ ... . . • . 90 B. Orientalisch-Orthodoxe — Istečuo-pravoslavne................ .... 95 C. Evangelische Kirehe — Evaugelička crkva ........................................ D. Mohammedanische.— Muhamedanske •................................• ............................. • E. Jiidische Gemeinden— Jevrejske o p ć in e ........................................................ . . Consulate — K o n zu la ti............................• . . ......................................................... 100 iV. Abschnitt — IV. Odsjek. Nachweisung aller protokollirten Firmen von Bosnien-Hercegovina — Popis svih protokoliranih firma (tvrtka) u Bosni i Hercegovini. I. Im Kreise II- n III- n IV. r■V. „ n VI. y| Inserate . Bihać — Okružje Bihaćko . . . . . . . . . . . . . . Mostar — Okružje Mostarsko............................................ Sarajeyo — Okružje Sarajevsko . . . . . . . . . . . ................ 112 Traivnik — Okružje Travničko . . ■ ............................ ................118 D. Tuzla — Okružje ........................................ ................... ................ 121 V. Abschnitt — V. Odsjek. Schematismus Bosnisch-hercegovinischer Industrieh — Šematizam bosanskohercegovačkih proizvoda (industrija). A. Landwirthschaft und landwirthschaftliche Industrie — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi . . . . . . ............................................ .... 154 B. Bosniseh-hprcegovinisches Montan- und Hiittenwesen — Bosansko-hercegovački maj­ dani i talionice . . . . . . . . . . . . . . ................ .. . . ........................ 158 C. Holzindustrie — Industrija d rva............................ .... ‘ ............................ .... . 164 D. Baumaterialienindustrie — Industrija za gragjevni materijal . . . . . . . . . . . 166 E. Papierindustrie — Papirna in d u s t r ija .................... ........................................................... 167 F. Tabakindustrie — Duhanska industrija................ ....................................................... ■ • 167 0. Industrie- und Wirthschaftsbetrieb der Centralstrafanstalt in Zenica — Industrija i • gospodarstvo u centralnoj kaznioni u Zenici . ............................................................ 168 H. Chemische Industrie — Kemijska industrija .................................................................... 169 1. Kunstindustrie—^ Umjetna industrija . . .................................... ................................ . 171 VI. Abschnitt — VI. Odsjek. Banken und Sparcassen — Banke i štedionice'. . . . . . . . .. . . Versicherungsanstalten, Handels- und Transport-Actiengesellschaft — guranje, Trgovačko i otpreimo dioničko društvo . . . . '. . , . . Aerzte, Advocaten, Apotheker— Liječnici, odvjetnici-, ljekarnici . . . . Hotels; Restaurants unđ bessere bosnische Gasthofe — Svratišta, velike VII Abschnitt. - . . . . .. . Zavodi za osi­ . . . . .. . . . . gostionei 173 176 177 hanovi178 VII. Odsjek. Ortsadressenverzeichniss. — t ’opis mjestnih adresa. Hauptstadt S a ra jev o— Glavni grad Sarajevo. Sitz von Behorden nnd Anstalten'. . . . . . . . . . . . . . . . . . -. ' i . . . 181 Stadtbezirke, Strassen, Gassen und Platze, Briickenund Landern . . . . . . 182 Statistisches . •. . . . . . •. . . . . . V . . . . . . . . 186 Gemeindebehorden und Anstalten . . . . . , . . : . . . , » ; . . . . . . • - 187 Erziehungs- und Lehranstalten................ ........................................................... 189 Aufnahmsbedingungen fiir den Eintritt in das k. und k. Militar-Knaben-Pensionat 190 Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . 191 Badeort Ilidže ' . . . . . .................... .... . . . . . . . . . . . . ......................... 192 Museen . . . . . . . . . . . . .. . . .'i-;.. . . . 194 Vereine in der Hauptstadt Sarajevo . . . . . . ..................................................... . . ... .... .,195 Tramway- und Omnibusverkehr............................ .... . . .................................... 198 M eldevorechrift................................ ................... ....................................................................200 Vor8ohrift fiir die einheimischen Hamals ............................................ ................................201 �XII Seite-strana Uhrzeichen.....................................^ ..................................................... Haudei- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo................................................. Stadt M ostar — Grad Mostar. Statistisches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '. ; . . . — . . . • • . . . . ..... Sitz von Behdrden und Anstalten ........................................ * ............................ Anstalten der Gemeinde . . . . . ., . . . . . . . • « . ’ . . . . . . . . . . . . Vereine und C l u b s ................ , .................... ..................................................... . Handel- und Gewerbetreibende der Stadt M o s ta r......................................................... . Tabelle der in Bosnien und der Hercegovina organisirten Stadt- und provisorischen Landgeuieinden........................................................................................................................ Inserate ............................................................................................................................................. II. Abtheilung — II. Odjel. 203 204 220 221 221 222 223 228 230 Seite—strana K a len d a riu m • • • • • ■ • • ......................... • ■ • • ................................. 251 G e n e a lo g ie đes regieren den osterreichischen K a is e r h a u s e s ..................................... 254 G e n e a lo g isch e U ebersicht d er en ropaisclien R egen ten . . . . . . . . . . . . . 255 G e ricb tsfeierta g e in B osn ien und der H e rce g o v in a •.. • • • ...................... ? • -2 8 0 S ch u lfeiertage ................................. • • ..................................................... • ......................... 280 W irthB chaftliche Studie v o n D r. C iro T ru b elk a , betitelt: B osn ien s H a n d el und G e w e rb e in friiheren J a h r h u n d e r te n ..............................................................281 A u s zu g ausL den allgem ein en P ost- und T eleg ra p b en b estim m u n gen und T a r ife n fiir den V e rk e h r im O ceup ationsgebiete und dem I n - und A u s la n d e : . Portotarif fiir Briefpostsendungen ...................... 296 Verzeichniss der Lanđer ausserhalbdes Weltpostvereines (Vereins-Ausland) . . . 296 Ezpresssenđungen ....................................... 297 Nachnahme-Briefpostsendangen ................................. 297 ~Postanweisungen................ .... . JJ' . 297 Postauftrage...................... 298 Fahrpostverkehr.................... 299 F a h rp o stta rif................................................................ 299 Postnachnahjneverkebr . . . . . . . . . . j ..................... 300 Telegraphentarif .................................................... 301 Verzeichniss der k. u. k. Militar- undf ’eldpost- und Telegraphenanstalten . . . 303 Bestim m ungen, P e rson en u n d F ra ch ttarife der b os n is cb -h e rce g o v in is cb e n S taatsbabn en : Beforderung von P e r s o n e n ....................................................................................................303 Die Mitnahme von Huriden . 304 Schlafwagenbeniitzung........................ 304 Uebertritt in eine hohere W agenclasse............................................................................... 304 Beforderung von Reišegepack . ............................................................. 304 E x p r e s s g u t........................................ 304 Beforderung von Hunden • ....................................................................................................304 Fahrbegiinstigungen............................ 304 Ermassigte Hin- und Riickfahrten . . 305 Sommerfahrkarten ..................................... ............................................ .... .........................305 Fahrpreise von Fahrkarten nach Stationen der Monarchie . .. . . .....................306 Auszug aus dem, Loc.algiltertarif. . ................................. .... . . . . . . . . . . . 307 . Ausnahmetarife . . . . . . . . . : . .- . ^ . . . . . . . . . . . . . 308 ‘ . ^onen-Entfei-nungep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................... 308 A u s zu g aus d em J a g d g e se tze fu r B o sn ien und H e r c e g o v in a (A b s cb u ss - und S ch on zeiten ) ■ ......................................... . •. ■..................................... : . . . . . 309 Staatliche Jagd-Reservat-Gebiete 311 VerpacKtete Jagd-Reservat-Gebiete........................................................................................311 S cb o n ze it d e r F is c h e . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . ............................... 312 P re is e d e r F iscb e re ik a rte n • • •• ................. .... . . ■ . . . . . . .. . . . . 3 l3 S t e m p e l s c a l e n ..................................................................................... 315 �XIII Seite— strana Landesfarben in B osn ien u n d H e r c e g o v in a ..................................................................... 315 Jah r- und W o c h e n m a r k te ..........................................................................................................316 A llg em e in e r V ersch leissta rif der bosn isch -h erceg ovin isch en T abak fabrikate • ■317 Interessen -B erecb n u n gsta b elle .............................................................................................. 318 R ed u ction sta b elle • • 319 V erg le icb e n d e T a b e lle d e r G eldw erth e a ller L a n d e r ................................................. 320 Masse und G e w icb te d er hauptsachlichsten Staaten der E r đ e ................................321 B ezu g sq u ellen -L iste (alphabetisch g e o r d n e t ).................... i ........................................... 322 I n a e r a t e ............................................................................................................................................. 327 �> r / ' �Alphabetisches Namensregister. Zum I. und II. Abschnitt und aus dem V., VI. und VII. Abschnitt. A lfabetslđ imenik za I. i U. odsjek, i iz V. VI. i.VII. odsjeka. Abdulahefendic Hasan Mehmeđ 43. Abđulahovic Idris 42. Abheiter Alfred 13. Abraham Friedr. 60. Abramovic Jefto 41. Acbacz Alexand. 63. Achacz Stefan 64. Ackert Anton 29. Adam Beneđict 8. Ađamik Josef 32. Adamička Ottok. 78. Adamovic Lazar 44. Adamovich Valentin Adler' Bela 165. Adolf Sigmund 36. Adrario Max 35. Ađžovic Rito 11. Afotter Anton 159 Agatatein Josef 2i, Agazzi Richarđ 14. Agic Muharem 43. Ahic Ruždija 43. Aigner Carl 81. Ajanovic Sulejman Aj-novic Zijah 48. Ajvazovic Mato 41. Alagic Marko 80. Alajbegovie Salih 45. Alajnovic Sulejman 19. Akiam Ivan 45. Alaupovic MarkuslO. Albinski Felix 159. Alexander Erich 41. Alexiewicz Alexander 159. Albinonski Roma: 17. Albori Karl 48. Albrecht Karl 9. Aleksic Stanisl. 26. Alićehic Salih 41. Aliefendic Hađži Omer 31. Alt Samuel 62. Albreeht Adolf 25. Aleksic Johann 10. Alćxy Emil 64. AUc Johann 63. Alkalay Moritz 174, 175. AllemanJohann 29. Almoslino M. 177. Altaracz Elias 29. Altaras Simeon 11. Ambros Franz 81. Amoroso Peter 79. Baborak Jaroslav 29. Bašagic Dautbeg 24. Bela Georg 26. Beller Franz 40. 1 schek Anton 74. Basch Jakob 39. Belobek Sava 17. Bard Josef 29. Žiga 11. Bach Carl 67. Basohkopf Jakob 65. Benau Ignaz 19. Benceković Janko Bacherle Georg 34. Basler Jakob S9t 73. Bachmann Franz 75. Bassaraba Gćza 11. Bader Ljubica 43. Bassler Romann 10. Bencsevich Emerich Bastsic Josef 31. 63. Bader Emil 174. Bencz Heinrich 63. stl Johann 65. BShr Karl 8. Badjura Ludwig 64. Bastl Maximilian 60. Benda Adolf 77. Benda Karl 16. Batia Miroslav 79. Badl Victor 67. Benda Wilhelm 37. Badovinac Jlia 19. Batic s 25. Benedikt Johann 75. Bagđadi Gjulaga 30. Batclka Josef 73. Benel Heinrich 60. Bahner Friedr. 68. Battek Julius 64. Johann 36. Benesch Alois 70. Bahr Eduard 17, 169. Benesch Felix 29. Bahtijarevic Gmer Bauer Adolf 64. Atif 21. Alfred 79. BeneS Johann 68. Bauer Ferdinand 59. Bengez Koloman 41. Baier Josef 38. Benisch Jobann 11. Bauer Josef 15. Bajo Božić 30. BauerLeop.28, 46,47. Benko v Isidor 8. Bajrevic Jusuf 42. Benko Stefan 37. Bakdcs Anđreas 75. Bauer Moriz i60. Benel Arthur 60. Bakal Mustafa 31. Bauer Otto 60. Benold Karl •36, 37. Bakarcvic Juhdi Eff. Bauer Paul 159. Benesch Fr. 77. 27. 61. Phillpp 77. Beran Anton li. Baudisch Carl 63. Appel Johann, Frh. Bala Eduard 17. Escellenz ff Baldauf Wilhelm 79. Baudisch Jaroslav 9. Berberovic ImamoAppel Johann 22. iar Eduard 162. Baukovac Alfred 16. vic Mehihed 11. Appiano Frane 78. Baukovac AloiB 174. Berancsek Johann Ballif Filip 10. Arendt Ludmg 62. Balint Gćza 81. Baukovac Karl 13. 73. BaloghAlexander61. Baumghrtel Erhard Beranek Edmund 62. Arifagic Muham. 41 B myai Coloman 59. 2 i. Beran Josef 36. Banjeglav Jovan 44. Baumhorn Regine41. Beran Vincenz 65. Arko Anton 37. ArnđtCeplin Ewaldt Banhtilzl Eduard 171. Bautz August 9. Berberovic Suleiman Banovic Stevan 4". Bayer Adolf 9 219. 24. Arnold Rudolf 34. Baracz de Repenye Iiayer Alfred 75. Berger Adolf 4°. Arsenovic Milan 41. Lewin v. 13. Bayer August 35. Berger Karl 79. Atanasovic Tane 32. Barabic Jakob 45. Bayer Ferdinand 67 Berger Johann 75. Athanaczkovic Gabr Baran Peter 187. Karl 46, 204. Berger Julius lt. 7. Baralic Abdulah 44. Beauregard de Carl Berger Leo, Ritt. v. Avakumovic Simc Barbaric Stanko 26. 65. 61. 45. Barcsaj v. Nagy Bebek Johann 19. Berger Moriz 61. Attias Rafael 11. Barcsa Gćza 25. Beck Arnold 11. Berger ltndolf 68. Aujesky Gustav 9 Bardasch Ernst Felix Beck Eduard 28. Berger Sigismunđ 20. Azabagin Esref 32. 22. Beck Michael 7. Berg v. Falkenbcrg AzabagicNuredln 30 Barđel Johann 81. Becker Adolf 13. Karl 60. Azlen Stefan 39. Bariiic Nikola 44. Beck Emil 79. Bergmann Josef 35. Ažmann Anton 36. Barkac Rozalij a 42. Beck josef 8t. Bergmann Ladislaus Barkac Hugo 42. Beck Philipp 9. 7. Babahmetovic A1 Baron Ladislaus 19. Bedjanić Martin '40. Bericba Josef 66. Riza 20. Baron Vladislav 31. Bednafik 66. Berkovid Franz 11. Babel Franz 58. Baršic Othmar 21. Bednafik Franz 78. Bcrković Nikola '74. Babel Franz 75. B.irta Josef 19. Begić Peter 25. Berks Lothar, Ritt. Babinski Stanisl. 15. Barth Johann 64. Begić Saćir 28.. Babic Friedrich 65. Barth Franz 14. Begović Ivan 42. Babic Johann 13, 36. Bartelt Robert 75. Begović Nikola 42. Babic Johann Maria Bartl Franz 14. Begtašević Ibrabim 46. 13. Bartosch Josef 39. beg 27. Bermann Markus 47. Babic Georg 41. Bartsch Leanđer 9. Behr Franz 28. Bernard Franz 11. Babic Trifun 73. Bartoš Emanuel 81. Beil Johann 64. Bernadžikowski Jo­ Babic Trifun 74. Bartunek Josef 63. Beil Titus 14. hann 18. Babic Rickard 64. Baruch Jakole 26. Bein Othmar 76. Bemert Adolf 65. Babinic Stjepan 43. Baruch Salamonl77. Beinhacker Rudolf Berner Johann 67. Babinski Stanisl. 15. Barusic Mathias '31. 29. Berner Leopold 78. Bables Otto 160. Banvic Marian 11. Bekić Theodor 67. Bernhauer Alois 78. Ander Friedrich 8. Anderle Karl 46. ■nderluh Augustin 18. Anderacb Rudolf 58. Andrissy Petu 74. Andree Arthur 30. .ndreaacb Vinoenz 10. Andric Josef 29. Angel Karl 159. Angster Franz 20. Angj'al v. Sikabony Dyonisius 65. .ic Anton 45. Aničic Petar 24. Ansion Julius 31. Johann 37. Antal Hans 115. Antonlevic Gabriel 21. �XVI Bersan Pompej 60. Bertić Simon 87. Besarovic Vladimir Bock Arnold 175. Bockh Rudolf 62. 13. Bialoruski Tbeodat BOcker Josef 38. Bogičević Gjorgjo Breberin Georg 36. Brecht von der Wallvacht Karl 64. Brecht von derWallvacbt Otto 64. Brecht von der Wallwacbt Victor 64. 'endusian Jakob 63. Breycha Karl 177. Breyer Ludwig 62. Brrzanoczy Anton 35. Breza Gustav 61. Bricic Stefan 44. Britvec Felix 41. Brixi Ferdinand 40. Brkic Jure 36. Brkljacic Bozo 21. Brkovic Ante 44. Brkovic. Stanko 45. Brmbolic Georg 9, 12. Brmbolic Marti 12, 16. Brnic Petar 20. Brossler Karl 2.1. Broduik Franz 24. Brod Jakob 38. Brodjanac Josef 11. Brodszkv Goza 62. Broser Gustav 66. Brosick Rnđolf 79. Brouszczak Alexander 62. Brozovic Zvonimir 42. Brucic Franz 30. Bruck Nicolaus 31. Bruckner Ferdinand 21'. Brilckner Otto f7. Brugger Paul 65. Bruic Milka 42. Brunar Richard 66. Brunner Johann 79. ickFranzl87. Josef 77. Bubaš Georg 14. Bubak Ivan 41. Buberl Michael 9. Bubla Heinrich 66. Bubnik Josef 61. Bulini Karl 46, 60. 13. Bohm Ludwig 76. Bescbta Josef 159. BSbm Martin 76. Beufeld Hersch 16. Bbhmerl Josef 11. Beufeld Herscb Bolland Arthur 38. Fischl 16. Bezdek Alexander Bbltz Michael 65. B5ss Adolf IO. Bezecny Joliann 20. Bogdanović Bogdan Edl. v. 1«. BialoruskiTheodatl9 Biberauer Julius 46, Bogdanović Josef 25. Bogdanović Karl 28. 201. Biborusch Julius 61. Bogoević Georg 76. Bogunović Markus Bićanić Nikola 41. 58. Bidžal DerviS 43. Biedermann Josef 10. Bohuslav Johann 30. Biedermann Mein- Bojko Alexanđer 24. Bojko Josef 81. rad 38. Bojnarowski Ladisl. Bielek Arthur 62. a 25. Bielen 21. Bojo Muhamed 45. Bielinski Carl 174. Bokonić Georg 20. Bijelić Georg 24. Bijelio Mathias 14. BokunjićVlai' Boldis Josef Biju Nicolaus 61. Bilbija Milan 27. Bolkašinović Vasillje Bilić Petar 22. 45Boljan Ružieia 45. Bilić Jelka 44. Bonha LaureDz 26. Bilić Dušan 174. Borčić Irene 42. Biletti Josef 36. Bilimek Rudolf 157. Bordolo v. Boreo Otto Ritt. 16. Bilinski Tbad. v. 47. Borjanović Jovan 41. B ljan Pavao 42. Borojević Ljubomir Biljan Ante 43. Binđer Fmanuol 64. T4r. N, Borota Dragica 42. Binder Franz 61. Binder Joliann 73, 79. BorovacNicolaus 81, Borowczyk Stefan Binder Jakob 63. Binder Karl 35. 81. Binoyec Cretisl.av 84. Borri Josef 75. Borsky Eugcn 28. Birkovits Max 11. Bittersmann Leopold Bosanac Miroslav23. BoBcbi Otto 61. 81. Bose Anton 37. Bittler Jobann 69. Bittner Emanuel 81. BoBinger Eugen 60. Bittner Theodor 60. Boškovic božo 26. Bosnic Pane 42. Bitto Julius v 19. Bischitzky Jakob 35. Bosnic Rakila 42. BucherLeonhardl87. Bischitzky Siegfr. 60. Bothe Augustin 65. Buchta Vladimir 35. Bischof Alfons 11. Bouha Laurenz 21. Buch\Valđ Karl 67. Bi8choffFriedrIeh 61 Bovcic Irene 42. Buconjic Nikola 43. Boyer August 60. Biskup Eduard 30. Budan Karl 62. Biše Adem 45. Borysievicz Miecis- Buđau Josef 14. laua 24. Blagojević Pero 18. Budel Jakob 39. Blaim Cornelius 68. Bozic Daniel 11. Budiner Karl 10. Blaindorfer Franz 80. Bozic Franz 21. Buljan Mačko 160. Blanka Franz 187. Bozic Rlsto 25. Buljan Stepaninl62. Blascbek Disiđerius Bozic Samuel 28. Biirger Eugen 45. Bozć v Dinyeberky Burgstein Mathias 67. 64. Bugarski Georg 41. Georg 65. Blau Carl 62. Blažek Anton 35. Bozo v Dinyeberky Buhi Gustav 10. Bujher Georg 41. Blazek Franz 10. Paul 65. Bukovica Smail 26. Blažek Joann 9. Brabetz Josef 177. Bulbuk Constantin Blažek Josef 38. Braeek Franz 19. Blaieković Baltazar Braček Josef 19. 41. Bradaric Husein 42. Bulbulovic Mehmed Bradel Friedricb 76. 1 26. Bradoa Bernhard 79. Bulic Ulija 43. Brfiuer Heinrich 11. Buljusmic Ilakija 44. Blažević Gabrijel 42. Brancaglione Josef Bunic Ludvvig 24. 36. Blecba Ludrvig 10. Burg Friedrich 80. Burock Alois 70. Bleicber Martin 27, Brandis Erich 40. Burgstaller JoBef 79. Brandis Clemens Graf 29. Burzan Candiđ 60. Brankovic Nikola 44. Bussvceg Josef 166. Busajliger Julius 77. Braticevic Ivan 40. Bloch Sigmund 15, But’gan Michael 32. Brauner Adolf 63. Butter Anton 80. Braun Ernst 39. Braun Hugo 79. Oačic Adam 16. Braun Isidor 25, 47. Caj kovač Ivan 13. Braun Rudolf 66. Cajkovic Josef 13. Braun Stefan 74. gaic Marko 40. Brazdi! IVladimir 35. Calic Peter 74. Oamoh Abđulah 41. Capesiu8 Gustav 62. Cappelleti Dom 36. Capp Albert 67. Časka Ottokar 69. (’aspart Julius 67. Cavic Jobann 76. Cavkic Fejzo. Gebašek Anton 80. Čebular Alfred 60. yeicada Andrija 45. Cekaic Hafiz Husein . 81. Celustka Emerich 28. Celinšcak Josef 40. Ceranic Josef 70. Ceranic Georg 27. Cerjak Marija 44. Čerin Ferdinand 38. Čemobrat Gustav 35. Cerny Ferdinand 15. (Jernv Jaroslav 67. Cerny Wenzel 8. Gerny Victor 19. Černy Ferdinand 15. gernv Anton 26. Oeray Carl 81. ČernyJakobl87,188. Čermak Franz 160 Ceska Karl 10. Cetkovski Josef 19. Cetusic Alois 12. Cbamaidea H. M. 46. Chamas Johann 39. ChavaDne Luđw. 69. Chiades Emil 81. Gbiachich Milan 67. Ch'tr^- Hans 17. Chloupek Adolf 27. Chlubna Franz 38. Chmielewski Ladisl. Ritt. v 9. ChođyDicki Johann Cbocholoušek Ladislaus 17, 169. Chomed Jonas 37. Chomet Moritz 30. Choroszczskowski Julian 75. Chovranetz Mazim. 77. ChramoBta Job. 16, Christian Franz 67. Christen Josef 35. Chrzanoivski Vlad. . Ritt. v. 8. Cica Tomas 29. Cichomski Stanislaus 15. Ciganovic Daniel 21. Čihak Martin 73. CUimovič Anton 33. Cimic Stefan 71. Cipra Anton 17, 169. Cirin Jobann 11. Cirkinagic Ali 31. Cischini Eduard 174. Cižek Georg 32. Ciszek Josef 25. Ciszek Andreas 15. Clodi Emil 86. Codarcea Victor 61. Cokic Johann 46. Cokic Ibrabim 32. Cokovic Johann 46. Colakbvic DerviS 44. Copp Gustav 67. Cop Lukas 36. Ćorak Michael 80. Cordaš Simon 38. Cormarkovic Samuel 60. Covic Nikola 27. Ceanik Alexandcr32. Csskv de Felix 7. Csaslawsky Valentin Csermak Michael 62. Cserney Anton 32. Cserey Ladislaus 64. Csisko Josef 161. C8unđcrllk Alexand. 60. Cretnik Rudolf 34. Crlenjak Julius 72. Crnko Anton 61Crnko Ivan 12. Cetkovski Josef 19. Ctartečka Josef 80. Cubelic Franjo 41. Cubelic Josef 16. Cućkovic Stojan 45. Čudan Leopold 68. Cukac Julian 20. Cukale Johann 17. Cukovic Dragutin 41. Cuković Georg 26. Čukovic Konst. 8. Cuković Svetozar27. Cukovic Milan 40. Culie Natalis 11. Culik Rudolf 6«. Cokorilo Gjorgje 41. Ćupa Anton 79. Curčic Vejsil 47. Curinaldi Bruno v. 13, 47 Curic Josip 41. Curinaldi Alois V. 24. Curic Ivan 37. Curic Nikola 42. Curić Pero 170. Curic Serafin 42. Cura Wilhelm 33. Cvećek Josef 11. Cvjeticanic Emanuel Cvjeticanin Rađosl 11. CvjetkovicEman. 81. Cvjetan Maria 45. Cvietic Josef 30. Cvitkovicc Nikol.'12. Ovitaš Krunoslav 60. Cvitkovic Mich. 26. Cvorl.ščec Anna 44. Czajkoveski Dyonlsius 21. Czaky de Korosszeg Feliz 7. Czaller Ambrosius 65. Czar Julian 177. Czarnik Victor 79. Czaray Andreas 81. Czekelins Julius 10. Czergedey Joh. 157. Czeraiavvski Julian 11. Czesner Anton 17, Cziep Adolf 38. Czifffa Ladislaus 66. Cziprian Ferd. 20. Czupick Rudolf 23. Czus Peter 28. Czvetkovits Paul 187. Dabić Vaso 29. Dabrowski Stanis­ laus v. 11. Dali’ Era Andreas Damjanovic Dušan 33. Damjanić Elias 26. Damjanovic Stef. 13. Danczak Gustav 9Damić Josip 45. Danczak Gustav 174. Darinko Jeftić 43. Da �XV1L Dobric Johann 37. Dobrie Ivan 45. David Ferdinand 61. Dobringer Lor. 59. Dobrinic Matbias 38. Dvorak Johann 10. David Josef 62. Dobrinic Michael 14. Dnroi'ak Julius 66. David Max 13. Dzanhođzic Ibrahim Davviđczak Theodor Dobrinic Mijo 38. 41. Dobrinic Nikol. 37. 20. Deak Marcellns 65. Dobrovsky Emanuel Dzieduszycki Josef 26. Debeljak Ante 44. Dobrowitsch Leop. DzikovvskiJohann 15. Debelski Leon 69. Dzinic Hamdibeg 21. 12. Debic Stefen 64. Dziubaniuk Leo 80. Dobsa Johann 27. Dedić Šakir 42. Dzoic Ilija 43. Dockal Johann 62. Dedy Henry 35. Defterdarovic Ah- Dodigovic Stejepan Dzumhur Sadik 21. • medbeg 13. DefterdarevićAlibeg Dodiguvie Viktorija Eberhardt Hugo 174. 42. 25. Defterđarevic Ibra- D8bler Albert 63. Diiller Julius 75, 78. himbeg 18. Dorrfeld Camillo "" Dejonge Leo 35. Dekanić Johann 20. Dorner Alcxand. Dohual Hermann 79 Eberle TVcnzel 68. Delavos Franz 61. Dohnal Method 11 Ebner Josef 31. Delić Johann 69. Dohnalck Josef 35 Ebner Gustav 66. Delić Stevan 45. Dohnalek Josef 78 Ebner Karl 77. Delkin Josef 64. D ’ Elvert Otto Rltt. Dokozic Thomas 17 Ebric Josef 30. Dokuzovvicz Ant. 46 Ecimovic Ljubomir Dokuzovic Mirko 41 Ecker Josef 70. Dold Friedrich Eekl Josef 18. Dolenc Anton 74. 14. Eder Rudolf 62. Dolezel Ferd. 68. Demel Fel. 77. Edtmayer Paul 81. Demetrovic Josef 76. Dolio Jvan 44. Kger Alois 69. Denk Ferdinand 63. Dolio Nikola 27. Egle Josef 157, Dolkos Alois 20. Denk OttoJO. Denz Ferdinand 27. Dolliner Herm. 66. Ehmann Herm. 159. Ehart Carl8, 11, 158. Derencsin Karl 80. Dolsak Jakob 66. Derikladić Gjorgja. Domainko Rud. 70. Ehrenfried Em. 167. Ehrenheim Ferd. 32. Domanik Ivan 14. Ehrlich Ferd. 79. Deriklavić Prokopij e Dmnanik Sofie 44. Domes Karl 36, 37. Ehrl Eduard 68. Ehweiner Johann 81. Deronja Ahmeđ 45. Doiues Hugo 33. Eichberger Josef 76. Dervodelić Josef 66. .Donat Petar 44. Dormuth Josef 176. Eiscbill Carl 64. Desch Karl 159. Eisenberg Josef 78. Deškovic Dionys 70. Dorner Alex. 204. Došen Marko 23. Eiselt Josef 40. Despić Makao 11. Došen Nikolaus 27. Eisen Adolf 63. Despić Milan 165. Eisenkolb Ludw. 60. Deulsch David 174. Dostal Franz 27. Eisenhut Josef 15. Deutsch Nlkolaus 64. Dostal Flori an 37. Doutiravskv Hein.61. Eisler Jakob 30. Dević Johann 38. Dević Radoslav 15. Doutlik Vincenz 34. Elbling Simon 27. Deym v. Stritez Dovic Josef 187, 188. Emiefcndic Uzeir 43. Draganic veranzio Enđer Josef 37. Graf 14. Engelhard Carl R. v. Anton v. 26. Dćzdarević Salih 17. Diamand Moses 14 Erdćlyi Elemir 63. Dibelka Franz 27. Didek Gustav 45. Erdstein Morizt 34. Erenyi Ludvvig 64. Diesner Josef 63. Dietrich Walther 61. Ereš Anton 161. Erle Kasimir 67. Dletz Georg 87. Dietze Richard 80. Erljevic Osman 23. Erlach Alois v. 10. Diez Ferdinand 76. 74. Dragoević Mihael 15. Erme8Z Anton 38. Dilbcr Fabijan 45. Erneyi Eugen 65. Dimic Constantin 65. Drbal Eugen 75. Ersceny Eugen 30. Dimitrašinovic Volj­ Drdlik Josef 169. ko 32. Drekalović Jovo 22 Ertl Franz 161. Dimnig Johann 161. Drennig Theodor 76. Eschenbacher Ferd. Drljević Alaga 22. Dimovic Jovan 44. 78. Dlmovic Nadežda 43. Drobil Johann 39. Essilc Martin 23. Drozd Alexanđer 20. Ettvel Eugen 63. Dittrich Anton 73. Dittrich Ferd. 11. Ezer Josef 26. Dubac Mathens 74. Dittman Albrecht v. Dubinović Mustafa Ezgeta Petar 19. 32. Engl&nđer Moritz 64. Dittmer Adolf 76. Dubravac Juliana 41. Divljan Petar 44. Ducić Nicola 74. Faber Alfred 34. Dizlja Theodor 12. Fabiani Emil 188. Emanuel 20. Djanešic Martin 42. Duic Nicola 44. Fabricii Eduard 10. Djeblc Marko 28. Dujmović Josef 73. Fabry Vladimir 11. Dlouhf Josef 73. Dujmović Marie 43. Faginovic Ali 41.' Dluštuš Lluboje 8 Dukic Gjorgjo 174. Falkner Dćsirć 162. Dmitrašinovic Elias Dular Franz Stelhvag Falta Titus 34. Csrrion Aug. Faltin \Vilhelm 60. Farkas Jvan 13. Duller Johann 14,47. Farkaš Ludvrif v. 12. Dundzic Max 20. Farthofer Josef 31. Doberlet Victor 66. Dunkel Johann 38. Fassold Friedr. 161. . 69. Fazlagic Hajdar 45. Durbcšic Ivan 15. Doblinger FerS. 33. Durlach Philipp 13. Fedrigoniedl von Doblitzky Theod. 63. Durst Albert 75. Etschthal Franz Doboseh Josef 80. Duschanek Josef 79. .65. Dobric Ljubomir 67. Duschka Josef 67. Fedy Leonhard 37. Feifalik Anton 18. Feigel Max 36. Fein Ludvvig 80. Feiler Hermann 67. Felbinger Wilhelm Ritter 33. Feldmann Carl 65. FclđmanuPinkusl59. Feldgitscher Jos. 77. Feldschar Josef 36. Felkel Alois 7. Frlkl Karl 33. Ferkovic Georg 28. Fešti Franz 75. Fiala Adolf 61. Fualka Emanuel 21. Ficek Johann 11. Fiedler Friedrich 81. Fledler Vincenz 48. Figala Gustav 65. e 40. Findrik Johai 21 Filek Josef 31. lilipović Jusufbeg 218. Eilipović jjosef 159. Fin*t Leon 188. Fioravante Osler 29. FISssler Martin 73. Filimow8ki Witold 62. Filipesco Theod. f3. Filipovic Sulejmanbeg 21. Filip Jakob 80. Firtik Josef 78 Fischer Alex. 174. Fiecher Colbrie Luđwig 59. Fischer Emil 73. Fischer Heinrich 15. Fischer Ignsz 164. Fischer Johann 10. Fischer Kail 11. Fischer V btor 17. Fischer Rudolf 204. Fischer Eduard 21, . Fischer Alois 13. Fischer Anton 19. Fischer Ignaz 47. Fischer Ludvvig 3i Fischer Oskar 61. Fisehl Oskar 7. Fišera Alois 80. Fitzinger Karl 13. Flambach Eduard 31. Flanek Rudolf 79. Flaschar Franz 37. Flatz Otto 35. Fleck Ignaz 79. Fleischer Adolf 66. Fleischhans Franz 61. Fleischer Wenzel 12. Fleischmann Jos. 177. Florianu Aurelius 74. Fluok v. Leidenkron 19, Fodor Ludvvig 174. Frank Gustav 76. Franz Karl 11. Franic Milan 26. Franz Josef 22. Frank Ferdinand 38. Franz Emil 41. Frauvvallner Franz 23. Freitag Otto 11. Freitag Carl 79. FreimanntV enzel 35. Frejhammer Jos. 11. Frey Adolf 79. Freund Moriz 6'. Friedmann Bernharđ 174. Friedmann Samue' 30. Friedl Eugen 79. Friedner Sigm. 79. FriedmannHeinr. 47. mel Franz 37. Frimmel Alois 37. __ jch Theodor 27. Friesenbichler Carl Fritz Adolf 62. Carl 26, 29. Fritsch Emil 78. Fronius Friedrich 75. Frtihauf Karl 11. Friihvvirth Alois 177. Frydl Carl 80. Frybort Franz 12. FBssl Johann 11. 'ogltir Friedrich 14. FoglAr Josef 27, 46. Fojarevvicz Anton 46, 47. Folakovvski Oskar 30. Foltin Richard 78. Forisch Richard 62. Forkapic Johann 18. Forlani Marino 177. Formanek Kasimir 70. Forman ek Marian 70. Forstncr Johann 67. Forstner Ernst 60. Forster Emil 35. Fuchsberger Otto 12. Fuchs Alexander 77. Fuchs Emil 61, Fulanović Alois 174. Fiillbpp Aithur 62. FUhrlinger Carl 81. Fiihrer Ludvvig 47. FillOp JoBef 61. FUrtli Ignaz 14. Filrst Heinrich 39. Fiirst Simon 177. Fux Emil 20. Oaali Eduard 60. Gabaldo Olindo 38. Gabel W olf 62. Gabriel Casati 67. Gabos Adalbert 62. Gsbryš Adolf 11. Gačesa Helena 44. Gaertler Paul v. 9. Gaffenko Johann Ritter v. 46. Gaišin Johann 25. Gakovic Milan 33. Gaković Stanko 27. Gakovic Petar 45. Gaksch Anton 65. Gaksch Karl 65. Giil Johann 161. Galović Peter 42. Gansel Jakob 36. Ganzberger Otto 62. Galanthay Gćza 20. Galecki Stanislaus Ritt. v. 15, 18. Gallcr Jakob 68. Gallcr Adolf 79. Galović Ignaz 58. Galzinsky Franz 26, 47. Galzinski Franz 47. Gorić. Jovan 44. Garkis Ludvvig 79. • Garnbaft Karl 01. Giirtner Josef 35. Gasić Ilija 11. Gaspari Adolf 78. Gassersteiner Franz 68. Gatti Edl. v. Campofiore Emerich 77. Gatter Franz 75. Gaudia Adolf 22, 47. Gaudia Aloia 47. �XVIII Gaupp Josef 13. Gavrić Dragutin 44. GavrilovićAleranđer 12. Gaya Battista 10. Gaya Alois 10. Gayer Josef 27. Gazarek Anton 79. Genzinger Frsnz 59. Gerechtshammer Du­ šan v. 174. Gergić Josef v. 37. Gerti Sainuel 46. Gerscha Josef 159. Gertig Eduard 20. Gerzabek Victor 60. Geržetić Nikolaus 75. Ghika v. Dezsanfalva Ivan 61. Gieromota Franz 80. Giesl v Gieslingen Rudolf 60. Gillming Maximilian 72. Gindl Karl 38. Giorgini Alois 10. Gironcoli Siegfrieđ 48. Girzik Rudolf 30. Gjikič Mehmer 174. G ukić Vuko 174. G urgjevicMnrtin20. 4 Gjorgjo 159. . Peter 40. Jjokic Gjorgje 41. S orgJević Vaso 42 Gjurio Ladislaus 21. Jjurkjevic Martin 20. Gj s 71. Sjurković -Stefan 30. r Jokef 10. Glaser Ignaz 35. Glatter Cornelius 31. Glavadanović Marko Glavahović Joh. 15. Glavina Philipp 25. Glavina Franz 10. Gliboujska Dobrila 43. Gligid Ostoja 29. Glišid Bogoljub 42. Glocke Emerieh 36. Gloessl Franz 17. Gliick Rudolf 33. Glilck Leopold 46,47, 204. Gluhi(i Ahmed 43. Glumac Janko 21. Glumac Juliana 43. Gluszak Wenzel 21. Glufičević Josip 41. Gnjatović Košta 42. Goblirsch Jo ann 65. Gćlbel Johann 80. Goepferth v. Altburg Stefan 62. Goe: z Curt . 62. Goerner Conrad 34. Goettlicher Ritt. v. Bartentbal Ernst 6 :. Gokiert Engelb. 15. Golab Valentin 15. Gold Paul 18. Goldberg Moritz 35. Golđberger Max 177. Gbldfarb Sam. 47. Goldhaber Mayer 25. Gold Paul. Goldflnger Abrabam 32. Goldmann Ed. 65. Golis Carl 75. Goli Carl 12, 26, 29. Goli Franz 177. Goldfnrb Wilh. 177. Golđ8chmiđt Georg Hammerschmied Ant. Gollob Josef 174. Goth Anton 38. Gottlieb Sainuel 26. Gottscheer Ricb. 75. Gouraoens Gnat. 59. Goršic Johann 21. Grabianski Thaddilus R. v. 12. Grabnic Jakob 75. Grabovac Lađisl. 33. Grabovac Petar 33. Grabovac Joh. 65. Grabianski Florian 21. Guanovvski Carl 26. Guberina Nikola 21. Gučevae Ilija 42. Guckler Wilhelm 20, 27. Gugic Pavle lf Gumberz Karl Edl, v. Rhonthal 17. Gumplovvicz Heiu rich 15.. Gundl Heinrich 62. Gtindisch Julius 62, Gunczy Ernst a 80. Gilnste Reinhard 35. Grac Gradi Wilh.. Gunzel Johann 2 Gustas Victor 65. Ezccllenz 58. Guth Nikolaus 6< Gradi Karl 69. Gradi Wilhelm 174. Gutlic Hasan 43. Gutter Raimunđ Grafl Jakob 11. GUttler Rudolf 6! Graff Eduard 30. Gramatowioz Epi- Guttmann Joh. 77, 80.phanias 28, 47, Gramer Gustav 65. Graninger Ant. 161. Grasern Eđler v. StranđvvehrTbeodor 02. Grassl Hugo 48. Grassl Georg 28. Grauner Julius 26. Grbic Petar 2'. Grbec Philip 80. Grebski StanislavSO. Gredelj Stanisl. 63. Greger Josef 10. Greger Julius 78. Greisiger Martin 38. Grginčevic Josef 36. Grgja Luka 28. Grgjic Stjepan 40. Grgurevic. Joh. 17. Griebl Josef 79. Griesse Alfred 70. Griessler Victor 75. Grili Andreas 160. Grill Edl. v. Warimfeld Friedrich 64. Grimmer J. 34, 47. Gritschner Andr. 35. iša Michael 25. Grobois Ernst 7. Grof Emanuel 21. Gross Josef 58, 74. Gross flarl 76. Gross Ferdinand 35. Gross Paul 37. Grossman Thom. 47. Grossnig; Stefan 68. Gros8aucr Joh. 38. Grosz j rpad 64. Gruszkievvicz Julius 79. Gvozdie Elemir 21. Gyarmatby Ludw.7-i Gyorgy de Felpcci Karl 66. Gyika Bela v. 27. Gyulik Michael 16. Gyurkovic8 Max v. 21. Haag Gesa 63. Haas Bertholđ 201. Habdank Ritt > 161. Habdia Victor Ilaberditz Anti Haberzetl Jos-f 80. Ilable Franz 78. Hackl Norbcrt 29. Hackmann Michael Hadvviger Otto 68. Hndia Constantin 64. Hadžić Hafiz Mustafa 22. Hadži Effendić Hasan 26. Hadžiegrić Salih Eff. 32. Hafizović Abdnlah 23. HafizovičNuređin 12. Hafner Franz 30. Halin Johanu 161. Haid \Vilhelm 177. Hajek Julius 34. Hajnovsk^ Jaroslav Hainzl Sebastian 37. Ha.inzlCoustantin 10. Haitzmann Anton 40. Hakler Artbur 78. Grubi'c Simon 75. Hak TVenzel 80. Grubnic Georg 49. Halaš Udalrich 37. Gruber Georg 38. Halljmann Josef 26. Gruber Ferd. 32. Halbvvidl Anton 76. Grudak Ferd. 159. Hallada Artbur 65. Griinewald F. 158. Hallavanya v. RadoGruic Filipp 63. ičie Theophil 64. Griira Isidor 26. Haller de Hilib AnGriina Peter 177. ’ dreas 62. Grunninger Willi .64. Griinzvveig v. Ei- Haller Ludvvig 35. cheDsieg Arth. 60. Halma Hermann 65. Grundorf Julius 64. Halper v. Szigeth Mareell 64. Gr(inhutAlex.lS,204 iriinfeldJosef46,204. Halpern Adolf -9. Gruszkievvicz 39, 46. Halter Julius 78. GruBzeckl Ladial. 31. Haluska Oskar 81. Gruszkievvicz Julius Haluska Hugo 76. Haluza Josef 83. Gruszecki Ladislaus. ;hs Emma 44. Halwachs Michael 44. Gnitzer Karl 63. GrybczykCesIava41. Hamater Karl 68. Grychowski Gust. 68. Hamašek Franz 76. Grzadziel Ludvvig 9. <Hamerl Franz 40. 35. Hamon Peter 68. Hampcl Adolf 38. Hamsa Camillo 75. Hamza Gottlieb 66. Hanak Karl 77. Hanamann Alex. 174. Hanausek Vince nec 80. Handek Josef 79. Handl Johann 80. Hange Anton 41. Hanisch Johann 65. Hanna Franz 26. Hanke Joset 79. Hanke Adolf 76. Hannsmann Karl 17. Hansel Philipp 27, 47. Hannsmann Karl 17. Hanuš Ignaz 160. Happe Ludvvig 38. Harasimovvicz Theo­ phil 33. Haradauer Edler Heldendauer Karl 1 ' 6L Harassin Eduard 59, 76. Hargesheimer Karl 36. Harisch Otto 10. Harnischfeger FerdiHarttnig Franz 69. Hartnagol Victor 77. Hartlieb Gustav 58. Hasch Karl 81. Hascha Claudius 34. Haschek Franz 23. Hasek Karl 61. Haslinger Ferd. 77. Hasman Wenzel 75. ii Franz 35. Hatibović Hilmi 24. Hatz Emanuel 44. Hauflcr Gustav 68. Hauflcr Ludvvig 38. Hausvvirth R. 68. Hausner Liberius 59. ka Karl 76. Hausner Jakob 13. .usner Jotef 157. ■upt Fr. 78. Havelka August 9. Havelka Josef 81. Havel Johann 81. Havelka Alexander 48. HavekorstGustav 33. Havranek Ernst 24. Havlik Johann 29. Havližek Franz 80. Havličck Karl .36. Hayđer Robert 64. Hayder Otto 64. Hayne Eduard 28. Haznadarević Ibran 42. ICO. Hekele Franz 66. Held Franz 36. Held Karl li. Hellvvig Moritz -174. Helmich Wenzel 13.. Henđzel Anton 1 15. Hcnnig Julius 47. Henoch Kazimir 22. Henriguez Ervvin v. Henzel Michael 60. Hepp Victor 35. Hepperger Franz 10. Herberth Johann 23. Herda Franz 10. Herold Maximilian •H67. Hermann Josef I 26. Hermann Josef II 39. Hcrmanek Josef 36. Hermann Heinrich 3«. Hermann Gratian 17. Herman v. Carl 65. Hermann Eduard 4«. Herrmann Robert 60. Hermann Ludvvig23. Hermann Wilhelm Herszenyi Valentin v. 62. Hersch Metsch 15. Herzmann Ed. 30. Herzum Ferdinand 81. Herzog Josef 40. Herzog Anton 80. Herzig Wilbelm 65. Herzmansky Wladiir 71. iiaimer Ludvvig Hetlinger Wilhelm 76. Heyer Alois 79. Heyrofsky Emil 160. Hiersche Anton 22. Hlldes Oskar 47, 31. Hillischer Felix 13. Hilmi Husein 26. Hiltscher Willibald Hirnle Franz 32. Himlauer Adolf 177. Hinterleithner Gottfried 76-. Hipp Hugo 65. Hippmann Franz 84. Hirschmann Sainuel 77. Ilirst v. Neckarsthal Otto 11. Hirth Oscar 218. Hladnik Leopold 38.. Hlawatsch Adolf 62. Hliisek Franz 14. Herforth Adolf 75. Hlavaty Josef 28. Hlavac Karl 14. Heger Armand 66. Heggenberger Hila- Hlebovicki Josef 33. Hledek Johann 76. s 15. Hegy Georg 65. Hledik Johann 34. Heidler Emil 78. 'užek Josef 17. Hložek Johann 28. Heidt Karl 7. Heidler Anton 64. Hnevkowsky Josef Heidler Josef 26. Heikowsky Johann Hnilicka Alois 161. 77. HOlzl Wilhelm 79. HeinrichTheodor 77.- Hoohberg Emil 35. Hein Adolf 78. Hochmayer Gotthard Heinak Friedrich 77. I 9. •• �XIX Hochmayer Josef 45. Hochetlinger 26. Hođak Frnnz 26.' Hoernea Moritz 7. H5dl Hugo 37. H6dl Willibald 65. Hodi Alois 39. Hoernes Moritz 7. Hoevel Hermann 68. Hofbauer Karl 17. Hofbauer Georg 36. Hofbauer Leopold 61. Hofeneđer Ruđ. >74. Hofer Heinricb 65. Hoffmann Josef 161. Hoffmann Ludw. 170. Hoffmann Rudolf28. Hoffman Mayer Hoffer Alexanđer 40. Hoffmann Emil 13. Hoffmaninger Karl 38. Hoffmann Emil 12. Hoffmann Karl 8. Hoffmann Heinrich 48. Hoffmann Johann. 71. Hoff Johann 81. . Hofmann Ernst 65, Hofmann Otto 36. Hofner Josef 37. Hofrlchter Adolf 60. Hohl August 34. Hoinik Rlcbard 35. Holdonner Adalbert 6 i. Holej'cha Theodor 79. Holi Frieđrich 29. Holley Richard 22. Holi Ferdinand 4l. Holiaender Micbaei Hollik Jakob 86. Holmberg. Josef 67. Holscher Frieđrich 75. Holubec Johann 79. Holub Vincenz 63. Holzl Franz 69. Holzmenn Josef 161. Holzhausen Ludvvig 63. Homiuka Virgilius 9. Honsig Victor 6->, Hopf Franz 60. . Hopp van der Ferd 7. Horak Ervvin 46. Horak Josef 36. Hordynski Johann 12. Hordt Theodor 59. Horđynski Johann Ritt. v. 12. Horicko Nikolaus 37. Hormann Constantin 8, 47, 218, 219. Horny Oskar 64. Hornof Alois 79. Horny Alois 68. Horowitz Eduarđ Ritt. v. 7. Hdrrmann Max 40. Hortstein Franz Edl. v. P5 Horski Franz 78. Hofvatio Victor 14. Horvath Hermine 45. Horvalh Ladislaus 64. Horvatic Victor 14. Horvath Coloman 61.. Horvath Josef 64. Horvath Valentin 62. Horvvitz Nathan 174. Hosse- Adolf 34. Hruby Heinrich 157. Hrycak Simon 10. Hozic Saciraga 20. Hrabac Jaroslav 37. Hraba Theodor 77. Hranilovic de Cvetasin Oskar 60. Hrasovec Alexander 37. Hrdina Ottokar 81. Hreglianovic Wolfgang 63. Hrgic Mačko 45. Hrncir Franz 79. Hromatka Franz 32. Hroznicek Johann 28. Hrushanbegovic Hasanbeg 44. Hruby Adolf 19. Hruby August 75. Hruska Johann 18. Hruska Josef 28. Hrvoj Dragutin 4’ . Hrzic Godirair 60. Huber Ernst 81. Huber Victor 41. Huber Bcnno 84. Huber Ludvvig 10. Huber Victor 9. Hiibner Franz 34, 67. Hlibner Fritz 175. Hubrich Hugo 62. Huhu Hćinrich 12. Hulles Isidor 15. Hulusie Mehmed 219. irummel Karl 59. ' Hiininger Anton 40. 1Hurkievvicz Karl 71. Huth Alois 16. Hutscbenreiter Karl 66. Hutterer Johann 27. Husakovio Sefko 42. Husner Gottfried 23. Husserl Otto 59. Husu Jaroslav 10. Huszar Karl v. 9. Hvala Anton 26. Hyoiek Ignaz 17. Hylsky Alois 37. Hymen'Julius 80. Ibrahimpašic Ahmed beg 43. Igler Anton 169. Ivelja Juro 161. Iglo Albin 68. Ignjatović Ilija 44. llić Anastazija 42. Ilić Georg 41. Ilić Jovo 42. Ilić Marojio 42. Ilić. Nikolaus 70. Hić Pavle 43. Illes Isidor 65. • Ulg Stefan 80. Ilnicki Josef Ritt v. 15. Imm Karl 34. Imamović omer 19. Imhoff Anton Ritter ■ v. 8. Indrak Anton 15. Iroffy Georg 68. •Irosehek Johann 37. Iser Gregor 31: Issovits Johann 76. Ivancich Johann 7?. Ivani š Daniel 78. Ivanić Anton 37. Ivanović Franz 60. Ivanović Nedjelko IvanovicNikolatls 18. Ivanović Nikola 45. Igl Rudolf 38. Ivkovic Michael 27. Jakobich Ignaz R. v. 61.. Jadann Franz 71. Jiiger Alois 67. Jagodić Johann 41. Jagsch Karl 38. Jakabas Theodor 79. Jaklin Hans 161. Jakir Johann 10. Jakovlić Martin 44. Jakovljević Karl 13. Jakovic Davorin 13. Jakovvitz Hugo 65. Jakoban Theodor 62. Jakober Heinrich64. Jaksić Georg 12, 29. Jaksić Milutin 30. Jakupec Georg 12. Jakubowski Franz31. Jamakovic Mustafa 18. Jamar Ivan 11. Jambrušić Josef 28, Jambrušić Nikolaus 31. Jamka Ceslaus 81. Jampoler Josef 63. Janđa Karl 75. i Janda Josef 25. Janda Jakob 15. IJanđl Leopold 64. Janđrić Evrem 76. Jandura Adolf 38Janeš Peter 81. Janjčić Radoslav 42. Janjčić Draginja 42. Janiczek Wladimir 58.— Janik Karl 78. Jani8tyn Johann 61. Janiczek Rudolf 33. Janković Stjepan 41. JanVievvicz Julian 27. Janković Bozidar26. Janković Johann 20. Jankovich Edl. j_v. • Otto 9. Janković Zeljko 86. Jannosch Johann 61. Janonch Georg 20. Janowsky Julius 77. Januszevvski Vladislav 13,.46. Jarić Daniel 25. Jarisch Josef 66. Jaritz Jakob 187. Jarošinski Franz 22. Jarosch Carl 58. JaroBzewsky Adam 66 Jasica Anđreas 21. Jasienski Thadiius 19. Jastrzebski Josef 81. Jautze Robert 74. Javarski Oskar 63. Javor Peter 18. ■ Javor Michael 74. Jasvorski Vincenz 15. Jasvorski Michael R. v. 15. Jedlicka Hugo 13. Jedovski Heinrich60. Jekel Franz 79. Jelaca Constantin 74. Jeleek Karl 16. Jelenic Nikola 73. Jelinek Wenzel 24. Jelinek Eduarđ 27. Jellic Marian 31. Jellinek Anton 77. Jell'etz Karl 11. Jemelik Franz 74. Jeniscb Eduard 81. Jenisch Johann 63. Jenko Wilhelm 19. Jereb Robert 160 Jeremic Simeon 28. Jerg Heinrich 37. Jerinic Stefan 74. Jerkbvic Dobre 22. JerovSek Guido 20, 23. Jesianu Isidor 9. Jessenko Hugo 40. Jeunehommo Saint Eduard 16. Ježek Franz 34. Jlnicki Josef 15. Jirka Martin 64. Jokanovic ICrsto 48. Jordan Alois 59. Jordan Arthur 8. Jossć Karl 65. Jost Anton 40. Joulic Jakob 177 Jdušic » 161. Jovainovic Pero 43, 159. Jovanovic Jovan 43. Jovic Jovan 43. Jovanovic Cojetin42. Jovanovic Milan 42. Jovanovic Acim 44. Jovanovio Leopold ' 21. Jovanovic Uro.4 21. Jovanovic Lukas 65. Jovanovio Danilo 9. Jovanovits Wolimir Kallmiinzer Ottomar 20. Kalocky Josef 25. Kaltenegger Ferd. 7. Kamlenobrodcki Fr. Ritt. v. 19. Kaminski August 46. Kamler Emerich 39 Kamner Heinrich 64. Kampel Michael 36. Kamptner Heinr. 39. Kamisz Johann 65. Kanđler Alois 63. Kan era Peter 11. Kanđuscher Eduard Kaniak Karl 15, 26. Kankosvski Joh. 62. Kapaunik Paul 3s. Kapetanic Stjepan beg 2! Karahasanovic Mu­ stafa 44. Karaman Lukas 40. Karamehmedovic Camil 22. Karanjac Jefto 43. Karasek Alois 18. Karazey Eugen 19. Karba Felix 36. Jovicic Radivoj 74. Karbus Anton 81. Karkovic Domeniko Jrzik Franz 158. 14. Irzikowsky AlexanKarlovic Josef 15. Jug. Roman 14. Karlinski Justjn 30, Juliasz Ferdinand64. 47 | Jukic Milan 45. Karolyi Arpad 9, Jillek Julius 67. Karop Karl 27. Karsznievvicz Adam Jung Hermann 63. Jungic Theodor 74. Kašica Ladislaus 69. 218. Jiiptner Johann 22, Kasparek Theod. 20. Kašiković Nikola218. Jurak Eduard 23: Kašper Franz 73. Juracic Mijo 42. Jurcisšinovic Anton Kassern Adolf 24. Kassyk Johann 88. 24. Katic Michael 70. Juric Vid 13. KatholnigThomas 81. Jurrna Franz 17. Katz Josef 31, 46, 47. Juric Mato 44. Jurinovic Anton 29. Katz 'VVilhelm 14. Juristosvski Nikolaus Kauba Josef 60. Kaunitz Jakob 46. 60. Jurko'vits Stefan 15. Kaunitz Sigmund 18. Kaut Otto 35. Jilttner Karl 37. Juzbasic Nicolaus 26. Kavcic Eugen 62. Kavvecki Xaver 15. Ivanovič Pero 159. Kazazovic Salih 43. Kazimour Josef 17. Kebeljic Vaso 33. Kechner Anton 38. Keck Bohuslava 13. 24. Kehlmann Julius 23. Kaci Karl 13. Keil Josef 19. Kacenka Ignaz 9. Kacena Franz 21. Kellauer Eugen 62. Kađic Muhamed 12. Kcller Edmund 39. Keller Gustav 33. Kađic Ibrahim 82. Kellner Johann 10. Kadic Alija 40. Kaczmarczyk Fr. 169. Kellner Josef 23. Kaempf v. Balđen- Kelnhofer Karl 31. stein Robert 61. Kemendj- Paul 19. Kahann Johann 79. Kemenovic Jvav 46. Kahler Johann 75. Kemenovic Felix 60. Kempny Ignaz 38. •Kahler Karl 36. Kendjelic Martin 12. Kajapic Simon 16. Kerdic- Nikolaus 24. Kakš Johann 31. Kern Gottfried 72. Kalaba Lukas 22. Kalabić Mehmed ef Korpi Arthur 61. Kessegic Thomas 75. Kalember Radoslav Kessler Ignaz 37. Kessler Moritz 63/ Kilank Jakob 40. Kalisch Emil 38. Kilian Hugo 64. Kailab Eduard 62. Knllay de Nagy-Kallo Killcr Julius 18. Kimakosvicz DamaBenjamin, Exc. Kallivvoda Victor 6i. Kalmann Josef 7. Kalmar Julius 1. �XX Kipp Josef 68. Kiraly Victor 62. Kirch Ludvvig 48. Kirchner Anton 29. Elrohner Herniann 61. Kirchner Paul 66. Kirner Edmund 64. Kitaj Jakob 63. Klein Bohuslav 77. Klein Emil 9. Klein Franz 78. Kleimann Israel 18. Klein Juliua 60. Klein Karl 26. . Klein Maximilian 63. Klein Samuel 37. Klepp Heinrich 66. Kleissncr Franz 36. Klement Adolf 73. Kliespies Franz 38. Klima Eduard 68. Klima August 26. Kliment Anton 79. KliDger Adolf 10. Klinger David 26. Klimburg Otto Baron 30. Klinger Victor 68. Klinger Benjam. 204. Klobouk Anton 40. Kloi'anda Anton 81. Kloss Franz 33. Klostermann Johann Kluczenko Johann 8. Klumer Friedrich 13. . Klaric Ivan 43. Klath Richard 18. Kment Franz 16. Kment Johann 35. Kmoch Karl 39. Knauer Edmund 77. Knapp Hermann 63. Knappe Rudolt 62. Knapp Gustav 64. Kneifel Adolf 68. " Knejfl Johann 68. Kneschaurek Karl 10. Knežević Budialav 19. Knežević Elias 18. Knežević Paul 25. Knezicek Wenzell9. KnezevicTheodor23. Knežević Anton 72. Knežević Stefan 11. Knežević Michael 8, 74. Knežević Johann 20. Knežević Nicola 26. Knežević Alezanđer Knežević Nikolaus 30. Knezeric Simo 42. Knežević Mario 41. Knezich Vladimir 38. Knic Atanasije 25. Knienider Ferdinand Kobler Karl 80. Kobler Gćza 45, 204. Kocielski Felix 30. Kock Josef 27. Koch Franz 38. Koch Heinrich 78. Koch Walther 60. Kochert Paul 18. Kbcher Josef 38. Kocourek Emanuel 21. Koczy Anton 21. Koczian Friedrich 81. Koczynski Micbael Korid Abdul A Kornfeld Simeon 14. Korotiviczka Gregor 19. Koi parić Aron 76. K3rtvelyessy de As­ guth Josef 17. Kos5r Jakob 74. KosanovićRadwoj22. KB Josef 64. Ko8anovic Rade 37. Koselck Adalbert 34. Košek Franz £0. Košić Josip 44. Koebler Johann 17. j Kosović Ali Eff. 23. Kosović Ragib 32. Koegl Adolf 64. Kobs Alfons 31. Koertvelvessy de Asguth Josef 17. Koss Ad. 161. Koetschet Theophil Kostendt Adolf 61. Kostceki Teophil 2 ’. 46. Kostansjck Peter 80. KBgel Georg 37. Kostijal Milka 44. K6gel Wilhelm £8. Kostolić Johann 37. KBhler Karl 75. Kostlivtf Max 79. KBhler Eduard 23. Kostić Spasoju 43. KBhler Georg 80. Kostić Boško 45. KBhler Johann 17. Koteček Franz 15. Korosi Anton 162. Kotik Josef 21. KBstler Josef 158. KBtschei Tcophil 201. Kotlarski Johann 8l. Kotlar .Franz 80. Kohn Hugo 15, 28. Kotrč Ottokar 177. Kohn Adolf 166. Koti Carl 80. . Kohn Israel 174. Kohn Alozander 38. Kottur Lazar 63. KBttner Eduard 9 Kohn Moriz 175. Kotyza Anton 22. Kohut Jakob 46. Kotzivrlich Eugen 79. Kojzar Franz 80. Kotzmuth Johann 14. Kokalj Michael 23. Koubik Josef 59. Kokotović Karl 70. Kokotović Stefan 68. Koukal Josef 59. Kolaković Milan 28. Koutsohan Karl 174. Kolaković Vojslar Koutn^ Josef 36. KovaćevićAlexanđer 174. 9. Kolačny Rudolf 81. Kolar-Stozalkovska Franjka 4t. Kolb Otlo 104. KBlbig Johann 14. KovacevićMichaell2. Kovacević Filip 74. Kollil Thoinaa 36. Koletzki Tito 15. Kovacević Johann 39. Kovanović Josef 67. Koletić Mirko 45. Kolić Miloš 25. Kovač \Vilhelm 73. KollerKolomannl75. KovacevićMatbiaa25. KBller Georg 66. KovacevićJevremSO. Komadina Miloš 14. Kovacević Dominik Komadina Luka 44. 20. Komadina Sofie 42. Kovač. Johann 38. Koman Valentin 81. Kovalik Karl 30. Komatitsch Ed. 161. Kovacević Stevan 43. KBnigBedor MaxKovvanda Frledr. 60. Kovvarž Heinrich 61. milian 79. Kondić Ivoka 43. KovvarschikHugo 78. Koneoznjl' Carl 187. Koza Ladislaus 81. Konofski Josef 174. Kožaky Julius 29. KBniges Emil 60. Kozlik Emanuel 33. Kozler Adolf 25. KBnig Wilhelm 14. KBnig Peter 41. KozlowskiStanisl.78. Konjhodzić Mehmed Krachler Peter 9. 23. Kratschmer Frz. 169. Kraguljac Stanislaus Kragić Anna 42. Krainc Cirill H. KraincevićPhilippl3. Krainćević Ivan 21. Knobloch Emanuel Kopecky Gustav 66. Krajevvska Theodora 19. v. 14, 47. Kopecky Josef 80. Knoflach Alois 9,15. Kopecky Franz 80. Krajčević Julius 66. Knoll Karl 67. Kopetzky Emil 65. Krajnović Emil 69. Knopp Adalbert 174. Koppitsch Paul 64. Krajnović Marie 43. Knppp von Kirch- Kopriva Josef 20. Krakuljac Josef 15. 'vald Karl 65. Korać Radoslav 11. Kralj Johann 74. Knorra Alois 31. Koralek Heinrich 67. Kral Ferdinand 8'. Kotek Ivan 41. KBrbel Hermann 46. Kramarić Eduard 69. Knotz Ignaz 46. Korda Ivan 12. Kranjčević Silvius 9. Kobsa Kosef 89. Kordać Alois 12. Kranjcvić Silvijo 219. KBbe Hugo 73. Koreck Anton 63. Krasicki Crispian 30. Kobercz Josef 160. Koregtko Roland 35. Krassa Julius. 15. • Krvariv Victor 22. Krzyzanowski Vla­ dimir 15. Kralky Wilhelm 10. Krzyzanowski Niko31. Kratena Wenzel 17. Krzysik Franz 25. Kubelka Vine. 159. Kratky Franz 67. Kratena Wenzel 17. Kubeš Alois 81. Kubiczek Carl 11. Kraus Johann 80. Kubiczek Emil 38. Kraus8 Bćla 9. Krausz Julius v. 66. Kubin Rudolf 68. Kubinek Constantin KrausB Julius 6 ‘ . 159. Krausz Hermann 64. Kucan Josef 36. Krausz Josef 74. Krauss Josef 36. Kucek Josef 60. Krausz Christof 37. Kucharski Simeon 23. Kuchaf Heinrich 81. Kraus Moriz 79. Kravljaca Stefan 44. Kuczera Alois 159. Krayatsch Heinrich Kudas Joh. 31, 46, 47. Kuderna Josef 63. 64. Kuderna Rudolf 65. Krčmar Johann 41. Kudler Johann 64. Krečan Adolf 48. Kregar Josef 64. Kudlich Karl 40. Kudrna Wenzel 74. Kregar Franz 75. Kudrnka Franz 67. Krehan Josef 15. Kuh Paul 7. Krehić Sukri. Krciner Emerioh 64. Kuharski Simon 47. Kuhn Franz 60. Kreisel Eduard 35. Kilhtreiber Karl 34. Kreidl Josef 69. Kuich Victor 80. Krejći'Method 27. Kulhanek Ladislaus Krejza Franz 21. Kremer Jakob 59. 16. Kulaš Johann 16. Krčmar Josef 73. Kulier Andrija 42. Krčmar Ludvvig 39. Kremser Johann 21. Kulier Moritz 42. Kremser Heinr. 188. Kulla Johann 76. Kreneis Thomas 14. Kullich Alfons 34. Kuluncic Mathias 40. Krenčić Johann 21. Kreso Muhamed 26. Kulvvcit Karl 10. Krestić Miloš 44. Kuk Carl 76. Kukovec Marija 43. Krešić Nikola 24. Kukula Richard 81. Kreševljakovič Kukula Leopold 79. Mehmed 41. Kukulsch Paul 177. Krešić Ivan 45. Kumštat Ludvvig 37. Kreuzig Emil 34. Kundurovic Ibrahim Kiićka Simon 34. .25. K čička Franz 35. Kuncic Alois 35. Kunek Johann 14. Kuncrth Adolf 10. Kris2 z 79. Krišković Franje 22. Kunitz Friedrich 61. Kunoš Johann 77. Kristjn Rudolf 67. Krivokuča Rade 24. Kuntz.Carl 18. Kunstovny Joh. 28. Krivanek Josef 30. K čivanek Mathias 36. Kunschner Moriz 10. Kunzel Oswin 10. Krivanek Karl 36. Kfivosić Mathias 15. Kunzmanovic Ad. 47. Kupeczek Franz 76. Kiiž Johann 78. Krizmanić Michael Kufatko Franz 38. Kurtovic Ivan 41. 21. Kurtagic Smail Salih Križ August 8. Eff. 19. Križek Alois 10. Krajnčević Georg 74. Kuschee Theodor 13. Kusic Max 17. Krkuljac Josef 15. Kussl Alois 68. Krmenić Franz 26. Kuss Anton 80. Krnić Manojlo 41. KuBter Johann 80. Kmeta Gideon 71. KulscheraHugOjFrh. Krneta Peter 72. v., Excellcnz 8. Kroepfl Hans 61. Kutschera Franz 38. Kroker Hugo 66. KvacBĆk Julius 74. KrBll Victor 60. Krolić Nikola 43. Kvassay August v. KrBn Richard 60. 30. Krontz Johann 36. Kropp Wenzel 78. Kroupal Josef 16. Kvviatkovvski Stefan Kršlaković Omer Krslak Mustafa 45. Ritter v. 61. Kysela Vincenz i9. Krstanac Luka 18. Krstić Arsen 32. Krstić Milica 44. La Croix v. LangenKrstić Stjepan 44. heim Alois 59. Krstović Simo 43. Labbey Eduard 18. Krpan Nikola 19. Laban v. Varalja Krtil Josef 11. Rudolf 59. Kruhna Josef 47 Labic Radoslav 15. Kruljac Ivan 39. Laburda Johann 80. �XXI Lac.h Alois 26. Lackner Karl 38. Lackner Otto 10. Ladcn Bcrisch 15. Laitcr Karl 61. Iiajer Milutin 12. Lakom Eduard 67. Lalic Franz 20. Lalic Danici 15. Lalic Miloš 40. Lam Komuald 29. Lamberg Heinricli 10. Lambert Stanislaus 13, 15. Lampe Arpad 60. Lavrnja Bozidar 63. Laaik Josip 43. Landkammer Joham Landauer Bela 9. Lang Albin 77. Lang Alfred^79. Lang Johann 79. Lang Josef I 65. Lang Josof U 62. Lang Ueinrich 64. Lang Leopold 174. Lang Ruđolf 66. Lang Stefan 80 Lting Theodor 63. Langor August 38. Langer Rudolf 6 63. Langer Theodor 7 Langer Victor 12. Lapčevic Peter 41. Lapple Ludvvig 38. Larcber v. Gusta 65. Lariscb Otto 13. Laske Karl 63. Lassman Julius 73. Lastric Johann 30. Lastric Nikola 22. Laštovica Johann 39. Lastowlocki Eusignius 30. Lasztokay Anđreas 63. Latal Cyrill 36. Lattas Anna 43. Lau Karl 65. Laub Alois 12 Laubner Friedrich 8. Laufberger Julius 66. Laufer Salomon 13. LSufer Anton 14. Lavrner 8igmund64Lava Wladimir 59. Lazar Karl 60. Lazarini Pius 13. Lazarevic Ncdjelko Lazic Georg 35. Lazic Ilija_37. Lazic Miloš 44. Lazic Peter 13. Leban Josef 30. Lebodovricz Ed. 79. Leder VVilhelm 162. Ledi Karl 80. Ledi Ignaz 81. Ledenik Ottokar 15. Lefkovits Moriz 25, Le Fort Ernst, Ritt. v. 59. Legat Josef 78. Leganyi Victor 62. Legner Ottokar 17. Lehmann Julius 35. Lebner Edl. v. Lehnvvalden Oskar 64. ' Lehoczky v. Lehotka Johann 62 Lehoczky de Kis Rako etBisztriczka Ludwig 68. •' Leichner Bernh. 174. Leicbner Karl 34. Leidenkron - Fluck, Preiherr v. 19. Leinert Karl 35. Leinvveber Emil 78. Leisz Adalbcrt 76. Leitner Eduard 68. Lekavvski Nikolaus Lemberger Wenzel 26. Lempicki Thadiius Lemarie Franz 157. Lendar Jovan 44. Lenk Wilhelm 10. Leo Ludw. Karl 159. Leon Ferdinand R. Leonhardt Josef 36. Lepier Gustav 37. Lerch Hans 13. Lešanovsky Anton 63. Lescban Ferdinand Liszkievvicz Hugo 38. Maczidovšek Jakob Livačić Alato 21 71. Ljubanovits Tbomas Mader Max 46. Mađey Ludvvig 23. Ljubičić Nai_____ Madjer Karl 21. Ljubićlć Marko 42. Madl Johann 66. 42. Madlč Arnold 58. Ljubičić Lobbev Edui Madon Stefan 15. .hiHIa,* Adolf A Locbbibler 64. Madritsch Gustav 79. Locbert Paul 18. Madurovvioz v. MieLocke A. G. 12, 29. cislav 8. Locker VVillibald 11. Madžarac Nikol. 29. L5we Gustav. Mager Leo 19, 39, Lofkovvitz Moritz46. 46. Loga Ibrahim 45. Magg Emil 60 Lobmann Karl 64. Magyary August 63. Loibl Peter 6'. Maheovic Josefine |Loidold Jul' idold Johann 12. Loidiu Heinrich 68. Lokvenc Adolf 89. Lominski Thadiius 10. Mahrle Sebastian. Lončarević Martin24. Maister Vincenz 76. Lopata Raimund 35. Majer Ivan 42. Loquez Hugo 13. Majstorovic Michael Lorbeck Johann 36. Losanyi Wilbelm 19. Loserth Gustav 67. Lotocki Johann 12. Lovačević iiiinić mi- Maric Marko 73. Marieh Bela 18. Maričic Felix II. Marinaros Peter 28. Marianovic Vaso 41. Markovic Anton 70. Markovic Duschan 71. Markovic . Franz 23. Markovic Georg 66. Markovic Ivan 10. Markovic Marko 44. Markzvić Martin 16. Markovic Vladimir 26. Markus Josef 67. Marmaros Christ. 65. Marnvvski Miecislav 47. Marquart Leop. 81. Martrv Stefan 39. Marschalek Jos. 36. Martenyi Franz 63. Lovretić Martin 59. rtinčević Franjo Lovrenčić Ludwig 11. zel 25. L8we Gusti 18. Mal c Mile i 44. Leskovar Math 160. Lovve Moritz 22. Malhy Minci .... ... Leskošek Anton 88. Lovv Ruc f 64. Malic Stjepan 44. Lowy Ernest 171. Letocha Ignaz 20. Malina Johann 80. Martinek -VVilh. 66. " ' schek Karl 72. Lbwy Isidor 29. Malinka Edmund 73. Martinetz Joh. 80. Lowy Leopold 160. Malkomes Čamilo Martini Hermengild Levvicki Roman 12. L6wy S 47. Baron 32. Levvicki Vladimir 31. LBvvy Sabetay 177. Mallek Karl 9. Martini Mathias 64. Lewitus Adolf 26. L6vvy Rudolt 46, 47. Mally Julius 11. Martinka Paul 16. L5vvenberg Ernst R. Mallv Hugo 69. y Josef 33. Martinović Milan 43. v. 83. Lhuber v. O Krog Malvic Vincenz 17. Martinović Milka 43. Lubaczevvski Franz Malv Franz 24. Alexanđcr 76. Martinović Miloš 21. Ličanin Isidor 18. 13, 15. Martinovfky Jos. 81. Malj' Karl 3«. Lichnofsky Max 35. Lucas von Baich 68. Maly Wenzel 14. Martys Vincenz 67. Lichtblau Rudolf 61. Luczati Josef 39. Alanđic Elias I, 12. Maru8ić Ivan 27. Lichtenegger Fr. 158. Ludac Michael 12. Mandic Ilija II, 21. Maschek Ferd. 32. LichteneckcrEmil 80. Ludkie vvicz Franz 38. Mandic Luka 43. Masić Ivan 74. Lichtscheindl Lud- Lndvičck Johann 78. Mandic Mihovil 41. Mašlan Josef 13. Ludvvig Anton 76. Mandic Miloš 8. Maston Johann 32. iina Emanuel 29. Ludvvig Franz 9. Masz Katharlna 42. Mandic Risto 23. Ludvvig Georg 170. tanin Isidor 18. Mataje Valentin 68. Mandic Savo 45. Ludvvig Gustav 66. Lidgi S. A. 174. Matasić Stefan 32. Mandic Simeon 41. ' ' ' an<ky Josef 77. LudvvigiMaxmilian61. Mandic Sofle 41. Matasović Ferd. 69. Lugonic Filip 41. Mandl Friedrich 67. Matasovlč Mlhael 31. Liebisch Karl 81. Liebesbnrg Josef 65. Luhać Rade 41. Mandolfo Rafael 13. Matauschek Ferdin. Liebisch Wilbelm 37. Luka Wilhelm 29. Edl. v. 7. Manđušic Joh. 15. Manoyczewski Niko­ Matcba Jaroslav 68. Lieblein Samuel 77. Lukać Stefan 14. laus 35. Mateić Demeter 40. Lieblein Wolfgang Lukasz Franz 81. Lukatella Franz 25. Manigodic Georg 8. Matela Josef 41. Alexandcr Lukaschek Theodor Manjgo Mehmed 25. Matejovski Josef 24. 68. Matćjović Josef 80. Mann Josef 68 Lukčić Bogoljak 41. Manojlovic Joh. 12. MatešaMatej 44. Lievvald Karl 80. Lukičić Karl 23. Manojlovic Justin U. Mathć Rafael 38. Likaf Prokop 80. Lučić Franz 29. Manojlovic Nicola Mathias Friedrich 19. Lilek Emilian 40. Lulić Adam 29. Mathieu Ludvvig Ritt. 79. Limbourg Max 40. Lunardi Johann 68. v. 64. Limič Sabrija 43. Linardić Dominik 59. Lunkmo8s Robertll. nz v. Lindcrbrand Lindes v. LindenMarak Georg 19. ' im Ludvvig 33. 12. Marakovic Josip '5. Matić Jelka 45. Lupac Ernst 65. ■rt Anton 78. Linhard Ausgustin 61. " ichnitzky Josef 63. Marakovic Nikolaus Malić Marka 159. Matičević Johann 35. Lux Ernst 63. Linhard Franz 14. Matijević Nicolaus 21. LyskowskiStan. 23. hardt Hugo 7. Matković Johann 15, Linkesch Karl 36. 1«6. Carl 79. iayer Alfons 9 Marehesani Heribert Maassl Karl 68. Linta Miloš 29. 59. Mach Rudolf 29. Lipa Josef 84. 74. Macli Franz 81. Marcoin Bolesl. 12. Lipa Vincenz 66. LipovčakMathiius 23. Macha Math. 161. Marczell v. Kisud- Matkovvski Carl 68. varnok Arth. 26. Mati Richard 79. Lipold \Vladimir 159. Machaćek Alois 81. Machaček Josef 169. Marek Josef 26. k Krešimir 60. ptay Eduard 74. Matsclmig Edui 59. Macbaraček Frz. 80. Marek Hugo 63. satz Stefan 80. Maresianu Julius 59. Mattesich Franz 39. Macbnigg Joh. 174. sievvicz Johann 15. Malulić Ljubornir 44 Machotka Clemens Maretic Josef 58. . Liska Anton 41. Martechini Peter 25.' Ritt. v. 61. Liska Josef 74. Lisska Moriz 161. Maczak v. Ottenburg Maric Anton'41. Maric Georg 22. Ale.vander 61. Stefan 61. �XXII Aiihailovid Risto 26. Alibalak Adalb. 159. Mihalić Georg 14. Alihalid Johann 78. Alihalid Vatroslav 41. Alihaljević Mich. 66. Aliloševid Miloš 174. Mihalyi Eugen 63. Alihanovieh Franz 13. Mihanovich Josef 27. M.hid Jvan 40. M'hodinovid Nikol. 13. Alijatovid Blagoje 26. Mijatovid Georg 73. Mikeš Emanuel 80. Aliklau Valentin 9. Mi kler Ernst 39. Alikola Rilt. v. Klokotfels Alois 65. Alikolji Franz 16. Međaković Andreas Aliksch Alfred 67. Miksch Eduard 78. 26. Alikula Leopold 28. Međla Heinrich 21. Medlicska Adolf 77. Mikuli Jakob Ritt. v. 8. Aledved Josef 81. Aledweczky Ladis- AHkulid Stefan 37. Alikulski v. Rava latts 79. Ladislaus 66. Mebid Omer 41. Alehinagic Arif 30. Alikusch Alesander Alehmed Bašić Zulfikar 21. Mebora Carl 81. Mehr Vincenz Maria II. 30:. Aiilakvid Josef 41. Meissl Ernst Ritt. v. Milanov Duschan 61. 60. >- > MilanoTić Ivan 45. Meixner Josef 64, Milanovid Vid 28. 187. Alilas Alathias 40. Melcbar Ladislaus 9. .Alilavd Josef 60. Melchior Felix A . Alildner Heinr. 68. Aliletid Karl 18. Meltzer Rudolf.$6. Alelzer Josef 31. Alijetid iVlato 44. Melczer Aladar 61. Aliletid Peter 41. . Memišević Mehmed Aliletz Koloni. Iv. 82. Aiiletz Gdza v. 37. 25. M'enšik Josef 80. Alerfz Josef 78. Alilid Simo l9; Alerz Ludwig 78. Milici v. I’ ernikgrad Star Merz Moriz 39. Alerinski Jaroslav 10, Mi. Mili ; Mm U. Merkadić Aloritz 177. Mili uš, Alerliček Carl 70. Milković Stojan 31. Aleseg Adalbert 24. .Miloš Anton 42. Alesek Anton 40. Aliloševid Mioo 2S. Aliltscbitzky Fr. 64. Alesid Alartin 41. Alesner Stefan 25. Aliluševid Ida 44. Alesserklinger Lud- Minatzky Dušan 33. Almid Alicbael 60. wig 67. Messler Friedrich 61. Aiird Svetosar 41. AIirkowidKonst. 12. Alešterovid KatbaAlirkovid Simo 13. rina 43. Alešterovid Nikola 43. Alirkovid Ljubomir Meštrid Josef 18. Aletrid Karl 169. Alirkovid Peter 45. Mdszaros August 58. Ališdevid Gregor 65. Metikri Dušan 41. Alisljenovid Ignaz 32. Aletnitz Adolf Ritt. Alitkrois Alfred 61. v 64. Mitrinović Mihaljo Mdtteldt Anatol 6o. Meznik Ferdinand68. Alitrović Stanko 45. Aliaczynski Rob. 9. Alitrovid Franz 177. Alidan Gotthard 81. Alittauz Karl 9. Alicbalek Josef 169. Alitterhammer Ro­ Michalski Eugen 18. man 81. Alittlacber Alfred 59. Alichai Franz 35. Michel Ladislaus 22. Mlinac Mathias 76. Miehel Robert 67. Atlinarid Jakob 20. Alichl Eduard 35. Allinek Josef 79. Alichlewicz Ladislaus Mochnaeki Franz 22. Ritt. v. 63. Alichlovsky Joh. 20. Alocsary Eugen 6 Alidrić Suleymann66. Alodeć Stanislav 4 Alidžit Muiiaren 43. Mohl Josef 66. Alojžiš Anton 74. Miđzic Alija 31. Alidžid Jusuf Eff. 20. Alolisch Atoriz 65. Alollinarv de Mon Alidžid Salih 45. Mihailovid Demeter Pastello Franz Baron 13. 63. Maurer Adolf 77. ManrerMiecislaus60. Mauks Wilhelra 9. AIayer Carl 63. Mayer Conrad 70. Mayer Elias 18, 46. Mayer Hermann 67. Mayer Leo 39. Mayer Rudolf 65. Mayer-Goldhaber 46. Mayr Marcus 65. Mayr Rudolf Riit. v. 19. Mazal Ladislaus 29. Alazar Jo8ef 10, 46. Mažar Mate 2t. Atažgon Joaef 22. . Alaziarski Stanislaus 38. Mazowski Micislav Naraudić Stefan 36. Nardelli Nikolaus 30. Nastid Jerko 44. Natter Anton 80. notvićz Bogdan Nitsche Adolf 80. Nitsohe' Rudolf 68. Noderer Aloritz 174. Noe August Ritt. v’ 58. Nogdanovid Bogdan Nkvratil Thomas 38. Edl. v . 16. Navratil Emerich 20. Noltsch Franz 68. Navratil Emil 26 Noschkes David 177; Navrocky Konstan- Noszke Johann 36. tin 12. Navratil Sigismund Novak Arthur 24. Novak Edmund 32. 'vak Franz 19. Navratil Franz 64. Novak Georg 17. Naxera Josef 38. Novak Jakob 36. Nazar Anton 35. Nebodi Heinricb 65. Novak Josef 22. Nechansky Frz. 187. Novadek Josef 38. Nechutuy Thomas 63. Novak Josef 40. Aloskovicz de Zem- Nedomansky Franz Novak Josef 69. Novak Josef 162. 76. plen Otto 28. Novak Karl 80. Alosra Johann 10. Novak Nikolaus 38. Mosaakovvski Julian Novak Rudolf 28. 19. Motan Franz 74. Negovetich Johann Novakovid Milutin 24. Mottl Ottokar 64. Novakovid Radovan Moučka Johann 60. si. AlueUa Rudolf 9. Novakovid Johann Muchmayer Eug. v. 16.. astil Alois 16. 65. anić Davorio 40. Novosel Stefan 109Aluck Carl 81. . AllUler Alois 60. Nemanie Othmar 164. Novotny Karl 16. Milller Anton 79. Nemedek Friedrich Novotny Alfred 60. Novotny. Hugo 81. 68. Aluller Arthur 67. Novotny Johann 32. Nemeth Juliiis 38. Milller Carl 20. Nemetz Henrik 66. ” owak AIaximilian Alflller Eduard 31. 77. Aluller Gustav 61. Nćmeth Alaximilian Alflller Johann 177. 63. Aliiller Kasimir 60. Ndmec Karl 80. Muller Joachim 61. Nemedek AVenzel81. Alflller Joh. 32, 71. Nenbauh Bernhard Alflller Josef 78. 13, Alflller Ritt. v. Elb- Nendvvich Josef 62. 24. lein Eduard 65. Nepaucr Jaroslav 78. Oblak Franz 11. Mflller AVenzel 22. Nerad Josef 63. Oblak Augustin 23. Alflller Wilhelm 33. radba Josef 38. Miillner Johann 80. Nesvveda Richard 65. Obradović Milan 41. Obludsr Thomaš 23. Alflller Hugo 63. Netck Alartin 65'. Obućinovid Danilo Alufiid Alija 24. Nettel Emil 33, 66. Netusehil Emanuel 28. Muftid Ilifži 40. Obrincsak Ernst 20J Aluftić umer II. 76. Oberkamp Rudolf60. Aluio Theodor 62. Oberschvvandtner Alujstorovid Josef 16. • Otto 61. .Alulaibrahimovid AbOberschmidt dulah 25. Christian 37. Alulavdid Ibrahim Obrincsak Ernst 20. 25. Obuglien Michael 8L Alulid Arif 44. Oburka Vincenz 11, Aluuižaba Aliloš 42. Alunjica Alirko 29. Neugebauer Johann Odid Ivan 44. Odid Nikolaus 40. 77. Alurgid Franjo 42. Alurko Johann 2,3. Neugebauer Josef 22. Odovid Jovo 11. Odpadlik Johann 38. Alurko Alichael 24. Neug Anton 14. Alusakadid Aluiaga Neumann Eduard 61. Oeser Reinholđ 81. Oesterreieher Leo­ 183. Neumann Ferd 25. pold' 62. Alutančid Salih 30. Neumann Josef 175. Alutid Alarko 41. Ocasek Florian 8. Neusser Josef 11. Mužinic^ Franjo 43. Navratil Emerich 20. Ogrisek Agathon 80. Olah Franz 60. Ncvi-ela Julius 8. Alrak Johann 68. O.brieh Heinrich 30. AIrakava Josef 60. Nick Ignaz 15. Alraovid Grid.si Emil Nickel Rudolf 68. Olejnidek Ernst 80. v. 8. Nicoletti Cosimo 15. 01szewski Julius 21. Mraz Raimund 73. Niederliinder Jakob Olszevvski Boheslav Alrduljad Stjepan 4t. Alrztjak Roko 12. Omerhodžid Mehmed Alehler Johann 8. 20.. Myjkowski Peter 19. Omid Mehemed 22. Mysyk Rudolf 65. Niedzšviecki Severi Opalio 41. Opalka Albert 28. Oppilz Alois 78. Nadvornik JoBef 32. Oppitz Ferdinand 67. Nagel Stefan 36. Oppitz Richard 12. Naglic Karl 22. Naglić Adalbert 69. Nikiforowiez Basil Oppitz Johann Rev. Nagy Geza 64. 32. 11. Nagy Johann 35. Nikodemovricz Josef Oppitz Johann Oberl. Nani Markus U , 170. Napadievicz Josef Oppenheimer Fried12. Napravnik Lambert Ninid Anton 42. Moltini Porapej ns 75. AlomŽilovid GeorglS. Momčiuovid Nikola 41. Alonass Inozenz 28. Alondschein Josef 14 Alorandell Rudolf 81. Morawetz Franz 75. aivetz Const 48. Alorell Josef 36. Morgeo8tern Otto 66. Alorid Georg AlSrth Thomas 38. Alošćicki Kornel 10. Atosćuczki Vic Moše 161 �X X III �XXIV �XXV Schvvarz Jaromir 34. Schvvarz Jobann, Kanzlist 2". Schwarz Jobann, Babnm. 36. Schvvarz Josef 31. Schvvarz Karl II. sch«orzKolomanS6. Schvvarz Lidia 45. Schvvarzer Ludvvig v. 10. Scbvvartz Marlin 64. Schvveifer Victor dl. Schvveigl Rudolf 78. Schvveiger Siegfried 46. Schvveiger Sigmund 47. Scbvveinbach Alfred Sevčik Ignaz 75, 78. Seveljević Gjuro 42. Seybold Max 81. Seydl Artbur 3 i. Seydl Eugen 66. . Seyfried Jakob 28. Shek Adalbert 12, . 40. Siche Emil 32. Sicha Anton 2». Sichra Kori 8. Sieber Franz 77. Sieber Jobann 36. Siedler Ferdinand i 8, 67. Siegert Eduarđ 5. Siegert Ferd. 39. Schvveinbach Rudolf Siegl Julius V. 65 Sielski Stanislaus 29. . Schvveiger Anton 38. Siersch Engelb. 187. Schvveiger Karl ;5. Sifscbak Juljus 10,12. Schvveiger-Lerchen- Sigmund Georg 31. feld, Alois Baron Siglhuber Georg 20. 12. Sivmund Anton 35. Schvveiger-Lercheh- Sikić Anton 24. Sikić Leopold 15. Schvvciner Ignaz 35. Schwischay Emil Sebastijan Stjepan Sebesta Jobann 34. Šebek Emanuel 79. Secsujatz v. Heldenfeld Alexanđer66. Sedlaćek Kavi 14. Sedlecky Ernst 81. Sedletzky Vladimir Sedlnitzky v. Odrovvaz Choltie Jaroslav 7. Sefić Mnstafa 24. §efić Salih 33. ii O-mi a 21. Seitz Peter. 38. Sejdović Mehrned 30. Sekanina Josef 74. Sekulić Luka 31. Sekulić Stefan 177. Selak Stanislaus 19. Selaković Košta 18. Seleskovvitsch Rudolf 37. Selimbegović Hasan Selinger Ludvvig 81. Selnik MarkoiA.169, Semann Georg Setuiz Savo 43. Semonskv Anton 33. Sena WIadimir. Senft Josef 61. Senger Gustav 80. Seoger Ludvvig 77. Sentz Alois 77. Senko Josef 37. ;lić Rist 42. Šerbetić Elias 18. Šerbić Hadži Mehm d Sami 46. Sercmet Ahmet 44. .Serdić Petar 21. ijierifović (thmeđ 41. Še.rifović Seref 45. Sertić Ernst 3a. Sertić Franjo 44. Sertić Jo-ef 9. Sertić Mihael 32. Sešelj Jobann 24. SettmacherFranz 80. Seunik Ivan 40. 42. Rikora Josef 27. Šiljak Johann 41. Silbertiach Ignaz 39. Silbeniagcl v. Heubmershofen Julius 77. Straadek Karl 60. Simenthal Leo 22. Slmeon Georg 24. Simid Jovo 24. Simić Mihael 19. Simić Petar 3o. Simitčid Husein Saib 27. . Simkd Isidor 63. Simler Jobann 11. Šimonić Adim '6. Šlmunić Rudolf j74. Simpersky Franz 65. Šimnnac Stjepan 42. Sin Josef 35. SiDger Emanuel 16. Singer Franz 28. SiDger Ignaz 48. Singer Louis 19. Singer Sigmund 77. Šipok Wenzel 1. Šipka Daniel 14 Sirchicb v. Kis Sira Coloman 60. Sirca Ernst 81. Sirinid Johann 23. Sirovy F'ranz 37. Sifište Franz 14. Sisgorev Radisl. 177. Sitarid Ivan 43 Silta Franz 30. Sitzvvohl Ludvvig 38. iec Leopold 80. iec Stanislaus 15. :a Mathias 80. Skacel Stefan 35. Skala Johann 81. Skalic Had/.i Nezir ef 12. Skandera Valentin 80. Škarek Rudolf 23. Skarod Jovo 174. Skarid Zamfir 187. Skarid Vladislav 40. Skarid Zanfo 188. Skenderovid Peter .63. Skenđer Karl 16. Skeyde Hugo v. 13. Skiba Gustav 66. Skopljak Smail 42. Skepp Amon 38. Skorčid Franz 188. Skrbaćić Lukas 76. Spang Ludvvig 81. Skrbić Genv 21 Spanner \Vilhelm 67. Skritek Bartbolom. Spanvik Adalbert v. 66. Skrivanek Wenzel Spari Franz 36 Spasojevie Anka 44. 31. Skuh>avi ’ Helnrich Spaaojevid Diroitrije 45. Sl&deček Rud. 1!9. Spazzspan Heinrich Sladovid Georg 8. Slavid Franz 40. Speck Eduard 18. Slavvinski Georg 77. Spejct al Johann 81. Sloninkav. Holodovv Spelić Johann 20. Julian 59. Sperbauer Julius 26. Sperk VVendelin 35. Slavvik Josef 58. Sperl Josef 36. Stekovec Alois 11. Slesaczek Alfred 80. Rperl Julius 65. Slezaček Rudolf 79. Spička Carl 187. Slišković Bakov 44. Spielberger Leopoid Slonrka Ant v. 161. VSlunićko Hejnr. 15. piess i Smodiš Audreas 11. Silvio Sroolarski Adam 14 Spindler Emil 66. Smailbegovid Seld Spindler Thomas 29. Spilak Štetan >9. Smailbegovid Sulej- Spiry Alexander 41. Spitaler Franz 81. Siuailbegovid Nedžib Spitz Gottlieb 68. 40. Spitzer Berthold 158. Smailbegovid Sulei- Cplicl al Jobann 62. Spoljarid Antonie 43. Smejkal Franz 30. Spoljarid Leopold 12. Smejkal Malhi-s 74. Spoljarid Mihovil 43. Smerczek Camillo 3 . Sponda Friedrich 66. Smeschkall Cornel 33 Spraitz Eduard 27. Snieschkall Karl 61. Springer Ludvv. 167. Smolčić Josef 24 Sprung Aurel 27. Smolid Leopold 11. Spulak Johann 23. Smoljan Stefan 15. Spurnv I adislaus 32. Sm. luk Kajutan 74. KfArho Franz 82. Smreek Jo^ef 80. Sobek VVenzel 30. Socolean Isidor 9. Stadnicki Anton Graf Sočo Meto 44. Softid Seid Effendi Stadlrnann Ant. 159. 30. 'taff Alois 18. Softić Osmann 22. Stagl Rudolf 81. S filj Sofia 45. §tabl Johann 17, 169. Sofka Carl 63. Štajdl tleorg 74. Sokl Johann 80. Stakid Milsu 42. Sokolić Eduard 16. Stambuk Pavas 42. Sokuljauin Sulejman Siamm Coloman 61. 43 Stančić Alexandcr 45. §onkup Wenzel 24. Stanett' Karl 79. S"lar Johann 25. Solecki Komel 15. Stanid Vaso 27. Sollner Jakob 32, 46, Staeid ftrgur 45. Staniš d Danilo 34. Solomun Stephan 29. Stanišić Georg 31. S> ltys Alexander 9. Stanišić Jobann 23. Stanišid Milovan 43. Soltys Alois 25. Sommer Emil 60. Stanište Risto 24. Smnogji Osear von 17il. Mitro Sonnevvenđ Andreas mivukov Sonnleithner FerdiStankievvicz de Mogila Karl 12. Stankievvicz v. nko Julian 16. Mogila Marian 11. Soueek VVilhelm 78. Stany Carl 158 soukal Josef 14. Stapfer Jakob 35. Soukop VVenzel 10. Starzjuski Stanislaus 80. Soyer Ferdinand 35. Stavki Ernst 63. Sojka Ludvvig 14. Siamek Josef .'9, 76. Srdić Gjuro 43. Srdič Simo 41. Sroczynski Wenzel . 32. Srna Rupcrt 80. Stefko J. 161. "m eo Adolf 35. Stetkovid Petar 26 rp Kail 35. Steidl Jobann 77. Spaček Ottokar 66. Steidl Rudolf 68. Steidler Karl 32, 47 Steinbacb Franz 7.3 Steinbach Heinrich Steiner Josef 160. Sleinhardt Julius 77. Steinmetz Johann 10. Steinmetz Franz 174. Sleinvvenđer i erdinand i 0. Steiner Ernst 11. Steiner Jobann 65. Steiner Hugo 18. Steiner Rudolf 60. Steindl Josef 11. Steiger Karl 81. Stcblik Eauard 75. Stelzl Oskar 60. Stenzel Josef 75, 78. Stenzl Jobann 36. Stenzl Heinrich.26. Stenzel Zoltan 9. Štipan Adolf 35. Stepan Othmar 12. Stepanek Valentin 27. Stepanek Karl 17. Stepbanie Carl 174. Stern Sigmund 76. Stilinovie Dane 31. Stoic Alexius 61. Stojađinovid Nikola 43 Stojanović Jakob 20. Stojanovie Stefan 38. Stojnić Riato 44. Stejakal Franz 78. Stoklaska Franz b0. Stolar Franz su. Stolba Quirin 34. Stock Karl 36Stock Rudolf 15. Stockera Emil 20. Stocker Othmar 39. Sfockhammer Josef 31. Stockmann VVilbelm 71. Stopa Joliann 2. Stopa Marie 41. Storch Anton 27. Stork Stefan 68. dolf64. Stošid Johan : 37. Strache Josef 77. Straka Emanuel 13. Struka Karl 24. Strallegur Paul 36. Stranskj' Julius 73. Stransky Ludvvig 69. St raselie Anton I8-. Sirassherger Heinr. Strassmann Max 29. Straub Franz 14. Straubert Stefan 12. Straucb Eugen 30. StrMiss Johauu 11. Strausz Leopold 10. Stražičić Johann 36. Slreclm Alois. 14. Strecba Johann 81. 8mbrny Emil .1. Sireicber Heinricb Stteičhert Victor 78. Strobl Jobann 19. Strobl Georg 32. ijtrobl Josef 35. S'rodl Stefan 40. Strohoffer Ltrdvvig62. Strohmaver v. Klceberg 8 Strojnovsky 81. strojni Stefan 25. Stroka Jobann l2. �XXVI niak Josef 15. S idenfeld Jak. 9. Szaszkiewicz Alezander 58 Szafner Josef 13. Szalay Ladialaua 7. Szemin Jobann 64. Szilagyi OsCar 10. " iranyi Edl. von OetamosAlbert 65. Slucbly Theodor 75. Stucbly Anton 59. Szdkely L dislaus 76 Stuđeny Franz 20. Szeđerjei Elemdr 76. " * ti«tvaany AdalStudeny Josef 81. ert 77. StudziuskiAlezander 6«. Sz5 los Moritz 47. Stunid Johann 174. Szoko'yi v. Paul 65. Szayits Johann 29. Štur Franz 38. Sturmberger Josef36. Szirm*y v. SzirmaStuscbe Julius 63. bessenyoe Geza Stutz Heinrich 59. Stupica Franz 15. Stupnicki v. Saturnus Consiantin 75 Styrsa Wenzel 65. Tabeau Jobann 29. 8tyraky Friedrich 66 Tabore Josef 13. Stiasny Roman 32. Taborsky Franz 74. Stickler Franz b0. Taboiy Jakob 11. Stiegliz W i helm 21. Taborskj- Franz 74. Stiepanovid Melanie Tabonre Anton 31. Tađieh Alois 177. Stjepsnovid Alezan- Tafro Murat 24. Tajšanovid Nikolans der 41. 40, 41. Stijepanski Dragutin Tako čid Andr. 40. Talcsik Josef 77. Tamas v. Csakefalva Ant. 63. Stimad Ivan 44 Tapp Karl 31. Stimmler Karl 34 Tarbuk Jobann 65. ŠtipanovidJoj^ann 21. Tarbuk Ritt. v. OdStipić lsabelia 43. siek Georg 65. Stiz Julius 23, 47. Tarisch Engen 61. Stiz Ferdinand 81 Tartaglia -tug. v. 41. .Stiz Edmund, Sect.- Tasovac Anton 31. Chef 10. Tascbl Johann 77. Suardi Karl 19. Tatarovk' Rifat 33. Subutid S et"Zar 43. Tatar Ignaz 35. Sučevid Simeon 25. Taussig Siegm. 61. Sucher Josef i59. Tauscber Aualb. 66. Silss Johann 40. Tauschek Wzl. 38. Suha Ernst 62. Tauscher Luđvv. 27. Buhić -Bajraktarevid Tazzol Emil 61. Telalagid Ibrahimaga Sukup Jobann 66. 18«. Sula Robert 79. Teich Ma* 46. . Suljid Suiejman e£f. Temel Josef 74. Temple Demet. 60. Tompelboff Gust. v. Strucelj Johann 11 Strahal Johann. 20. . Strubl Josef 159. Struppl Franz 21. Strutynaki Berli : Alez 27. tummerecker Hugo Teodorović Alezand. . 3 ’. 24. gunjić Terezia 44. Tepavac Nikola 42. Suran Johann 75. Terdin Josef 35. Surid Kichard 36. Terezinski Huršid Suša Omer eff. 29. 187, 188. Sušid Petar 42. Terputec Michael 20. Šuta Franz 16. Tersztpanszki Alez. 6.1. Satid <ngelina 44. Sutid stepan 44. Terstyanszky Victor Szollos Ignaz 47. Tertil Ludwig 14. Terzid Ilija 43Svaiits Josef 65. Teschner Josef 32. Svaton Karl li. Tessner Alois 80. Svaion Otto 6". Tepser Richard 64. Svec Johann 24. Thaller Hermann 63. Švestka Josef 60. Thaller Rudolf 37. Svetek Alfons 66. Tha.i Josef 14. Svoboda Anton 38. Theodorowicz Ma.Svoboda Josef 14 rian v. 15. Svobod i Metbod 41. Svobod ■Ottomar 77. Thern Elemer 64. Svoboda Franz 29. Thiemer Gustav 61. Svoboda Franz Mil.- Thierrv Friedrich 63. Intendanl 75, 77. Thullie Johann 63. Svoboda K -rl 39. Thuer Rudolf 61. Svoboda Kichard 33. Thuma Franz 37. Svoboda Wenzel 78. Thu ..e Josef 78. bykor Franj Tbrumids Emil 58,77. Tbyr Ernestine 42, Tichler Anton 40. Tickj' Johann 80. Tietze Anton 76. Tille Cyrill. , Timko Georg 60. Tischer Wilhelm 35. Tissauer Franz 36. Titner Carl Frh. v. 13. Tlapak Franz 81. Tluchor Anton 11. Tobanj Ivan 45. Tobiasz Stanisl. 32. Todeschini Theodor 10. . Todorovid Petcr 28. Todorovid Stevan 43. Todorovid Milica 45. Tolid Anton 24. Tolid Vincenz 24. Toljan Johann 29. Tomanek Edl v. Beyerfels Al. 61. Tomašid Ferdin. 25. Tomaun Johann 21. Toman Johann 29. Tomazin Jobann 79. Tomljenović Ida 43. Tominac Ivan 13. Tomio Milan 48 .^ Tomid Josef 30. Tomljenović Jakob 12. 22. Trnka Karl 34. Trompler de Kesiark Alezius 63. Trostmann Adolf 11. Trtanj Ivan 73. Truhelka C. 47.. Truneeek Wenzel 72. Trupkietvicz Franz Tschermuth Franz 68. Tuček Oskar 165. Tschoffa Franz J2. Tuma Josef 19. Turba Josef 59. Turid Emil 62. Turcic Franz 64. Turćid Alfred 66. Turk Al. 161. Turkovid Eduard 67. Turkovid Johann 38. Turuntaševid Peter ski Ueberbacher Tomovricz Edozius 47. Tomscbe Jobann 18. Tomsche. Eduard 13. Tomšid Anton 73. Tonnies Rudolf 10. Tonkovid Jakob 73. Topali Anton 12. Topčić Hašim . Topio Fr. 47. Topfer Adolf 158. Torpanto Johann 81. Topulnik Gjuro 44 Tormas8y Desiderius 61. Tosza Isidor 32. ‘ Tot Ottokar 25. Toth v. Nagyag Coi. 64. Toth Julius 32. Toukalek Franz 38. Toukal Wilhelm 74. Trach Wenzel 29. Trabert Josef ,62. Trammer Friedr. 47. Trammer Fr. El. 46. Trappel Johann 59. Trapp Lukas 24. Trbojevid Milan 21. Trbovid Stefan 73. Trbljanid Markus 58. Trcek Sjekoslav 27. Trdek v. Jekoslav 20. Tremi Franz 36. Trepper Moritz 12. Tresčec Georg 8. Treskievvicz Jos. 15. Tfeštik Wenzel 33. Treščec Vladimir 18. Trešnjid Jovan 42. Tref an Ferd. 48. Trevani Paul 33: Trifkovid Johann 10. Trifkovid Simo 27. Trifkovid Draginja 42. Trifkovid Glišo H. Malian Tuzlid Alezand. 27. Tužil Adalbert 36. Tvkal Ladislav 30 Tymczyszyn Mich. Alois Uggovitzer Anton 61. Ugljen Sadik 23. Ugljen Mekmed Eff. 29. Uherković Franz 26. Uhl Eduard 80. Uhl Franz 81. Uhlik Josef 75, 204. Uhllr Wenzel 30 Ujvarossy Karl 61. Ullik Jaro'laus 60. Ullman v. Eugen 7. Ullmann 'Ookar 75. Ulrich Franz 17. Ulrich Karl 77. Urnann Franz 60. Ungar Julius 34. Ungar Josef 174. Unteilugauer Jos. 9. 204. • Urbach Josef 75. Urbais Gregor 161. Urban Leopold 27. UrbaDek Otto 59. Urbanyi Julius 61. Urbanyi Stefan 62. Urban Lndwig 61. Urlep Josef 34 Uroševid Jeftimij e 31. Ursini Wenzel 10. Uvei« Naili 24. Uvnmovid Ivan 42. Uzelac Josef 24. Uzelac Rafael 12. Vacek Franz 80. Vacek Josip 24. Vaclavu Josef 80. Vaclavek Johann 71. Viigas Andreas 74. Vagi Emil 79. Vajda Karl 48. Vajda Julius 60. Valek Vladimir 68. Valentid Philipp 62. Valentini Otto 3-. ValentinFriedrich 35. Valenta Johann 35. Vatentid Kocšimir 45. Valjalo Gaspar 26. Valić Zorka 43. Valniček Karl 78. Valpotic Mathias 11 Van Crasbeck v. ’ Wiesenbach 59 Vanicek Heinrich . 2 Vanid Nikolaus 28. VaniSek Franz 30. Vanek Zdenko 22 Van Zeld'ArlonHer­ mann 23. Varadin Peter 19. Varagid Risto 21. Varešanin v. Vareš Marian 59. Varesco Vitus 78. Varga Georg 63. Varičak Mihael 21. Vasarj' Alexander 18. Vasiljevic Georg 16. Vaš Othmar 67. Vass Georg v. 16. Vass Georg 16 Paulin Franjo 43. Vay Abraham Graf 31. Večerina Franz 23.' Vejin Miloš 14. Veith Franz 80. Veith Josef 81. VelćJFerdinand 40. Veletowsky Leopold 41. 177. Vernic v. Kis turan Maximiliau 64. Veaely Karl 72. Vesely Johann 3). Vesely Clemens 26. Vetter Josef 19. Vial Josef 77. Vičid Nicola 43. Videkovid Mathias 12. Viditz August 31. Vidmann Thomas 25. Vidmar Franz 78. Vieten Theodor H4. Vilhar Emerich 27. Vilic Nico. Vinčetid Mato 18. Vinčtd Paul 18. Vincens Johann 36. Vinkovid Miroslav 12. Višnjid David 43. Vitanović Georg 66. Vitid Franz 23. Vittas Johann 23. Vivat Eduard 34. Vlach Anton 62. Vlajo Thomas 21. Vlašid Stojan 41. Vlasak Daminik 81. Voćke Eduard 75. VodnyaDSky Victor 37. Vodonivec Josef 68. Vodepp Emil 11. Vogl Richard 66. Voglgsang Franz 61. Vogt Johanu 177. Vojvodid Josef 22. Vojnović Petar 41. VojnovićV'adimirl5. Vojtišek Peter 36. Vojvodid Miloš 43. Vokid Ostoj 22. Volkert Ernst 174. Volk mer Carl 47. Volkmer Anton 160. Vonašek Mathias 12. Vorliček Eduard 160. Vračan Mathias 33. VragovicLavoslav 15. Vrancšid Robert 43. Vranćid Ivan. Vrsštil Franz 81. Vrbančid Ferd. 4 1. Vrban Josef 11. Vrban Peter 45. Vrchovszkv Alexan- �XXVII Vrdoljak Kasimir 23. AVavvra Karl 26. W agenbauer Karl Vrga Theodor 25. Vrinjanin Radoslav AVaschkau Julius 48. Wasowicz Baail 12. Vrkljan Ljudevit 42. AVasovvicz Paul 12. Vućetić Michael 18. AVassilevvicz Nik. 68. \Va8zner Josef 24. Vueetic Georg 19. Vuchetit-h Joh. v. 11. Watterich Adalbert 60. Vućićević Vaso 43. NikoVučkovackiDem. 22. AVattmann Vugrin Stefan 25. laus Freih. v. 37. Vujasinović Marko AVatzl Alois 11. AVatznauer AVilhelm 20. Vujanović Stefan 22. Vujić Rudolf ls. w S .w o . Vujnov.ć Nikol. 14. Vuioić Paul 68. Vuinovic Franz 64. AVeber Hugo 64. Vukelić Miloš 21. V'uksao Tomislav 45. AVeber Ludvvig «5. V ukmirović Dane 73. Weber Rudolf 63. Vukmirović Mich. 28. AVegržynovvsky TheVukovojak Stef 74. odor 26. Wehofer Josef 80. Vuković Anton 25. Vukovac Franz, 76. We bi Ma* 18. AVeich Ludvvig 79. Vuković Risto 24. Vuković Gregor 28. AVeichberger Johann Vuković Juiiusv.176. 29. Vukovojac Milan 32. Weikert AVilhelm81. Weidner Anton 37. Vuković Adam a2. Vulić Risto 42. Weingartner Josef Vuletić Franz 40. . Vuletić Isak 45. Vurdelja Daniel 21. Vjrbiral Anton 48. Vymlatil Auguatin U. AVeinek Ladislaus 62. Weinert' AVillibald 28.' Wacha Hugo 13.. Waczek v. Duna AVeinfelđ Clemens Szent Gyorgy Franz 68. AVoinstabl Anton62. AVaczulik Anton 64. AVeinzettl Johann 28. AVeeber Leopold 158. AVois Sigmund 174. AVeiss Otto 46, 204. V eis Leopold v. ,22. Alexander46. Wagner Eđuarđ 18. AVei i Karl 16.' AVagner Friedrich 65. AVeiss Heinric Wagner Johann 75. AVeisbach Aug. 53. Wagner Peter 63. AVeiser Heinrich 32. Wagner Samuel 75. Weissenberg Georg AVagner Victor 66. 17. ■ AVagner AVenzel 10, AVeithner August 67. VVeits Leo 9. Waitz Friedrich 40. AVeixl Alexander 2-i. AValconigg Hana 22. AVeitzner Josef 177. AValdheger v. AVar- AVeitzW Ch. 1.8. degg, Adolf 61. AVejgel Heinrich 14. AVallasehek Vladimir AVelitzki J,06i “ AVellek Victo \Veltlich Josef 11 AValler Anton 10. \Vallis Friedr. Grf. 7. Weltz Joh-nn AVallovich Friedrich Welser Josef 161. \Vendel Arnold 15. Walter Anton 61. AVenđerinsky Paul 61. Walter Karl 9. AValter Leo 26. AVebiek Valerian2S. AValzl Richard 75. AA'erner Anton 61. Wanner Hermann AVerner August 21. AA'erner Franz, 38. \Vannermayer Juliua AVeotheimer Jaroslav 17, 47, 162. AVanpotizh Andreas AVerzesinsky Josef 159. 78. Wanous Anton 36. AVanzl Friedrich 33. Warmesperger Fer- AVevverka Franz 10 Zdjelarević Stefan W eymclka Rudolf 60. aček Franz 25. AVeywar Lorenc 38. el Josef 37. AVidmann Kajetan Worko Heinrich 66. Edler v. 76.. 3imo 27. AViedersperger Fer- AVosiitka Ottokar 77. AVošablik Ludvvig 20. Zečević Alibeg 27. Wo8chalik Emanuel Zečević Pero 24. Zechel Gustav 13. 'l. shalik Ludvr. 20. Zeiba Albert 43. Zeidler Engelbort 36. AVoska Emil 41. Zeincr Iguatz. 66. AVossala Ernst 58. '.bor Edmund 47. AVoth Karl 62. AVildmann Franz Wozniak Gabriel 15. Zelenović Vaso 31. AVilt August 157. ka AVilhelm 66. AVilfan Edmund 31. AVraschtil AVilh. 61. AVilhelm Ferdinand AVrchovszky Hein- Zelinka Gustav G4. Zelić Micbael 16. ch 68. 27. AVržcainski Josef 11. Zeljković Nikola 18. AVilhelm Rudolf Zemanek Ferdinand AVuchty Hugo 58. AVilkuS Franz 31. 34. AVillinger Alfons 64 AVilrl Edl. v. Senten Zeraan AVenzel 35. AVillitzer Franz 30. Zem*n Josef 33. Windakiewicz Ladis Zembić Petar 20. Zemljarić Franz 32. Zentner Rudolf 60. AVul* Josef 161. Zerlauth Theodor 34. 'urda Rudolf 36 AVindpassinger Ksrl Žena i Luci. ’urm Richard 37. k Andrea 3! AVinkler Franz. II. AVinnegiitha 47. Zgaga Anton 25. AVinnicki Jebanu 80. Živala Josef 37. AVInter AlpiB 6i. Zich Johann 27. IViuter Franz 20, 75. Zielina Johann 36. AVinter Georg 64. Zflener Franz 77. AVinter Johann 77. Zignon Anton 60. AVinterovvsky Joh. 60. Yull Karl Stuart 31. Zikmund Johann 12. Zikmund Vites\av21. AVippel Franz 36. Zima Ladislaus 27. AVirk Felix 79. Ziman Michael 20. Zabarić Jeftomir 27. AVirker Adalbert 63. Zimmermann Majer AVišata AVenzel 10. Zablocki Anton 37. 80. Wischolit Karl 80. Zaeek Anton 75. ZiinmerinannFranzO AVisiak Edmund 23. Zach Arthur 60. AVisoky Gustav 25. Zaczek Emerich 63. Zlmonić Stanko 40. Zirnonji Johann 69. agora Gust. • 61. Wistrzll Rudolf 59. ‘ Zivotskv Anton 80. AVeselsky Ofscar 159. Zagorski Josef Sipwe Karl 33. AVitousch Johann 8. Zagrović Mato 42. Zajchowaki Johann Zitta Ferdinand 29. Wittek Gćza 36. Zltzmann Josef 21 AVittek v. Salzberg z 45. Johann 64. Žik Josef 79. AVittig Karl 65. Z:ik AVenzel 36. WitIraannRobert 76. Žakula Iso 30. aal Fr. AVitz n 37. Žakula Stjepan 40 Žnidaršić Jakob 40. Zeleny Leonold < AVladj'ka Josef 63, Zobkow Michael 12. AVlah Alexander 32. Zallinger - Thurn zorić Anton 33. Heinrich v. 34. AVlodek Josef 80. Zoreo Johann 15. AVobejda Anton 67. Zaloscer Jakob 30 Wodniansky Freih. Zaluaki v. junosza Zovviez Ladislaus 68. Zrmpotić Johann 29. Zdislav Ritt. 66. von AVildenfeld Zsebo Josef 64-. Friedrich 60. Zambal Ludvvie 16: Zsilinsky Ludvvig 31. AVodvnski Roman 46, Zampa Franz 65. Zsivanovits Oetef 62. 204. Zangel Micbael 77. Zuber Franz 77. Zanko Stjepan 45. AVohrer Franz 77. Zapletal Jol.ann 11. Zuber Hans 89. AVSlz Josef 35. Zubr Alex nder 68. AVohanka Franz 62. Zaplata Anton 20. AVohlfahrt Frauz 36. Zaprzal Valentin 61. Ziigner Franz 77. AVojnarski AVibold Zarcycki đe novina Zukanović Omer 44. Myron Ritt. v. 12. Zu'jić Nijo 42. 29. AVojnarski AVitold Žarnovvs', i Johann 9. Zumer Auton 85. Zuna AVenzel 68. 47. Zaruha Genek 18. Wojtiachek Frans Zar/.acki vvitold Ritt. ŽupaočićDr gutin28. upanćić Frans. 33. v. 32. 33. AVolf Adolf 80. Zarzicki de novine Zupanćić Stjepan 41. Leon Ritt -v. 32. Turani Štetan 8. AVolf Johann- 79. A\rolf Vincenz. 37: Zarzycki Leb v. 47. Žurek Karl 11. Zurunić Theodor 7. •Zauderer Bernhard Wolff Friedrich 9. Zuth Josef 39. AVolfgang Carl 60 14. 47. Zvka AVenzel 33. Zavodskv Alois 77. Zvvibach AVilhelm 30, Zawadil AVilhelm 24. AVolfzettel Friedrich 47. Zavvadzki Ludwig27. 65. Yull Karl Stuart 31 AVolny Eugen 77. Zeć Sara 44. . �Landesbank | fiir fiosntcii ltnb fmfgMium Actien-Capitai 20,000.000 Kronen. Einzahlung 8 , 000.000 Kronen. 1 | | Centrale Sarajevo; Filialen in Mostar und Dolnja Tuzla. Exposituren und TabakGrossverschleisse in Banjaluka, Bihać, Bjelina, Bos. Gradiška, Bos. Samac, Brčka, Dervent, Goražda, Livno, Mostar, Sarajevo, Stolac, Travnik, Trebinje, Dolnja Tuzla, Vgegrad, Zvomik. 1 --------- - - 1~ | jfl i | | Hypothekar-Cređit-Abtheilung: 1 Gevvahrung von Hypothekar-Darlehen auf die D auer bis zu 50 Jahren; I !■ — Ausgabe von Pfandbriefen und Communal - Obligationen. || Bank- Abtheilung: Kauf, Verkauf von Werthpapieren, DeVisen, Miinzen, Edelmetallen, Coupons und gezogenen Effecten. — Escomptirung von Wechseln und Anvveisungen; Gewahrung von Conto-Corrent- und Acceptations-Crediten, bei entsprechender D eeku u g od er S ich erstellu n g ; Besorgung von Incassi und Auszahlungen von Wechseln, kaufmannischen Auweisungen und Cheques auf allen P latzen Bosniens | | I | | u n d der H ercegovin a , O esterreich-U ngarns und des A u s la n d es ; E rtheilung v o n Darlehen a u f Effecten, Pretiosen, allerlei Gold- und Silbergegenstande (d erlei D arleh en k on n en auch in die Provinz geg en postlich e E insendung des betreffenden P fan d es hintangegeben werden). Uebernahme von Geldern gegen A u sgabe von Spareinlagebuchern, sow ie in laufender R ecb n u n g; ferner Uebernahme von Depositen jeder A rt behufs Verwahrung und Verwaltung; Verkauf von eigenen 5°/0igen Pfandbriefen, w e lcb e zur A n leg u n g von Pupillargeldern, w ie auch zu Militar-Heirats-Cautionen geeignet, und an der Anstalts-Casse in Sarajevo und bei den F ilialcassen zum T agescourse erkaltlich sind, 1 | | I 1 | | 1 | W aren-Abtheilung. D ie bei der B a n k etablirte W aren -A bth eilu n g befasst sich sow obl com m issionsw eise als auch a u f eigene R echnung mit allen das W a ren fa ch betreffenden T ransactionen, finanzirt und verm ittelt allerlei k aufm anniscbe, industrielle u nd offen tlicbe Unternehmuugen. ' 1 § I j| ! | | | | | | I j| | f1 | | �Bosnien-Hercegovina Bosna i Herce­ govina. Flacheninhalt — Površina 51.027 km"1. Civilbevolkerung — Civilno žiteljstvo 1,568.092 auf - na 1 km* = 30-73. <) Ausserdem actives Militar — osim toga aktione vojske 1895 22.944 Mann — mo­ maka. ’) Nach dem Werke „Hauptresulfate der Volkszilhlung in Bosnien-Hercegovina vom 22. April 1895, zusammengfstellt vom statistischen Departement der Landcsregierung. Bote 1899. 1 �Statistisches. 2 Davon — od ovih je: Mohammedaner muhamedanaca ............................ 548.632 Orient.-orth. — istečno pravo, s la vn ih ................ ................... J I 673.246 Rom.-kath. — rimo-katolika . . 2 j 334.142 Evangelisehe — evangelika . .. -a I 3.596 Andere — d r u g ih ....... 251 Israeliten — j e v r e ja ................. 8.213 Sonstige — o s t a l i h ................. 12 Anzahl der bosnisehen Ortsehaften — Broj bosanskih m je s t a ......... 5.388 3ewoknte 1 Hs ser _ lDd> 238.059 lastanjenih . . . J Schulen — Škole. A . E le m e n t a r s c h u le n : a) b) c) d) allgemeine . . . . 166 confessionolle . . . 90 private.................... .3Mektebs . . . . . 1051 B . A llg e m e in jr S p,ecials cE n le n n ie d e r e r Ordnung: ‘ a) Handfelssčliulen . . 9 b) Handwerkerschulen 2 ej k. u. k iKnabenpensionat {unter militarischer Leitung) . . V C. M it t e ls c h u le n : 1. Allgemeine: Oj) Obergymnasien . . 2 o) Oberrealsehule . . 1 c) Lehrerbildungsa n s ta lt.................... 1 d ) Technische Mittels c h u l e ................ ... . 1 Unbewohnte 1 u„ nenastanjenih . . j i auser kuća 26.231 LaudvvirthschaftlichbenutzteFlache — Površina obragjenog zemljišta 23.459 ,2 Davon entfalleu auf — Od toga dolazi na: Aecker — Oranica 11.032 kn 2 Garten — Vrtove................ 483 fan'i Weingarten — Vinograde . 58 km* Wiesen — Livade (Košanicu) 3.466 km* Hutvveiden — Pašnjake . . 8.420 km* Walđer, —. Sume rr „ . 26.582 fo,,2 Unproductiv—Neobragjeno zemljište 986 km* ej Holiere Madchenc) Kathol. Priesters e m in a r ................ schulen . . . . . . 2 2. Confessionelle: a) Erzbischofl. OberPresse. gymnasium . . . . 1 (rom.-kath. KlosterGesammtzahl der Blatter , - Untergymnasium.) und zwar: b) Lehrerinnenbildungspotitische und volksvvirtha n stalt.................... .1 s c h a ft lic h e ................ cj Dar-ul-mualimin . . 1 wissenschaftliche . . . . d) Medresseen . . . . 48 a m t li c h e ........................ e/H ohere Madchenkirchliche........................ s c h u l e n ................ 6 belletristische . . . . . f ) Fortbildungsanstalt Hiervon erscheinen: In der Landessprache fiir weibliche Handa r b e it e n ................ mit latein. Lettern . . 1 „ cyrill. „ . . „ beiden „ D . H o lie r e c o n fe s s i o n e lle In deutscher Sprache . . L e h r a n s ta lte n : „ a) Scheriatsrichters c h u l e .................... b) or.-orth.-theol. Lehranstalt . . . . . . „ „ u 1 18 6 2 3 4 3 .7 3 4 2 . in der Landessprache mit latein. und cyrill. 1 L ettern ........................ 1 In tiirkischer Sprache • 1 1 �3 Ortsverzeichniss. Alohabetisches Ortsverzeichniss und Bevolkerungszahlen nach Geschlecht und Confession von Stad ten und Orten in Bosnien-Hercegovina, von 1000 Einwohnern an, nach der Volkszahlung von 1895. Iskaz mjesta azbučnim redom i broj žiteljstva po spolu i vjeri u gradovima i selima u Bosni i Hercegovini od 1000 žitelja dalje, po popisa 1895. A b k u rz u n g — K r a t ic e : Sarajevo = 1, Banjaluka = 2, Bihać = 3, D. Tuzla = 4, Travnik = 5, Mnotap - fi. O rtsan vvesen d e G iv ilb e v o lk e r u n g Prisutno civilno žiteljstvo nach der Confession — po vjer Name der Ortschaften — Bezirk — kotar sten - Banjaluka Banjani . Bastaki . Batković Bihać . . Bjelina . Bos. Brod Bos. Bubica . Bos. Gradiška Bos. Kobaš . Bos. Kostajnica Bos. Novi . . Bos. Samac . Bogutovo selo Bojna . . . . Boljanić . • Brćka . . . . Brezovo Poljenovo Brodac . Bugojno . Bukovica Cazin . . Cim . . Crnjeljevo gornje Crnjeljevo ddnje . Coralić . . . . . . Čajniea (Čajniće) . Čapljina Čečava . . če lić . . . Dabar . . Dervent . . Doboj . • Dobrnja . . Dobro Selo Domaljevac donj Donja Mahala Donja Tuzla . Donji Vakuf . Banjaluka Zwornik Petrovac Bjelina Bihać . Bjelina Banjaluka Bos. Dubica Banjaluka Prnjavor , Banjaluka Bos. Novi Gradačao Bjelina Krupa Graćanica Brčka . Brčka . Bjelina Travnik Bjelina Cazin . Mostar . Bjelina . Bjelina . Cazin . Čajniea Ljubuški Tešanj . Brčka . Sanskimost Dervent Tešanj . Banjaluka Krupa . Gradačac Gradačac . Dol. Tuzla Bugojno . i i7 578 613 979 2053 4847 955 1744 2795 599 806 1721 819 547 683 655 3231 009 757 917 543 1051 515 548 825 786 722 521 621 822 748 2752 1499 583 806 556 122S 5348 1195 2882 13566 1104 1140 1905 3943 9320 1812 329r. 5353 1142 1574 3267 1542 1058 _ — 15 758 1077 894 60 743 242 2311 248 271 5 — 123* 1215 5998 1139 1461 1771 1046 1953 1045 1040 1580 1449 1440 1007 1165 1577 1333 532S 2768 1042 1512 1069 2435 10227 2329 1295 44 11 905 1782 39 7 1307 824 339 83 976 2( b k ršćan a 48 1 — — — — 12 — b — 1 6 3 47 3 3 28 4 19 — — — 2 1 1 — 3 — — — — — 68 2( 2 — 9 1504 3024 1681 1470 722 106f 2408 2358 310 128 306 85 — 41 — 1 181 1 8 — — 72 2 _ 3 — — — — — — — — — 1 — — — — — 12 — 57 21 4 1 — — — — 39 — 1 — 122 12 — — — — — — — — — 11 — 13 — I 29 — — — __ 55 441 3 13 _ 336 — — — — — — — 2 - 109 — 4b — — — — — — — — — 36( — 35 �Ortsverzeichniss. 4 2 6 6 2 2 2 1 1 Brčka . . Banjaluka Mostar . . Ljubuški . ft iS S 1392 1209 1347 2149 1664 1370 1192 3705 1530 1035 1746 1241 1460 1580 1719 1101 3862 3562 1342 1085 1519 2041 1138 3929 3678 1076 1112 1119 ihcq 707 075 . . . • 619 590 633 . . . . 1097 1052 801 719 651 Bos. Gradiška . 612, 580 1870 1835 Fojnica . . • 750 780 497 4 Bjelina . . . . 930 816 3 Krupa . . . . cio; 631 6 Mostar . . . . 708, 752 . . 1 Čajnica 869! 711 4 Dol. Tuzla . . 902 817 5 Bugojno . . . 545 556 (5 Mostar . . . . 4 Gračanica . ■ 2048 1814 4 Gradačac . - • 1838 1724 J702 6.0 (i Ljubuški . . 568 517 6 Mostar . . . . i . . ■ 842i 677 2 1 2 Banjaluka . . 1071, 970 Bos. Gradiška . 614 524 2084 1845 5 4 Bjelina . • • 1921 1757 598 478 3 Sauskimost 586 526 4 Zwornik . . . 615 504 2 Priedor . . . 701 4 Kladanj 1029 3 1124 974 3 CazW 703 591 3 860 721 3 \ Ključ . . . . 6 Ljubuški . . • 1089 1076 546 502, Mostar . . . . Banjaluka . • 1190 9911 582 Petrovac . . . 92o 819 6 Konjica . . . 73;. 642 3 Sanskimost . . 624 553 3 Cazin . . . . 814’ Bjelina . • • 595 526 2 Derveut . . . 664 551 2 Kotor-Varoš . 510 569 Sanskimost . . 3 4 Gračanica . • 540 538 1 Fojnica . . • 746 711 1501 1347 3 Krupa . . . . 617 ' 501 2 Banjaluka . . 561 574 481 Zwomik . . . 4 2olU 2496 5 Livno . . . . 615 532 3 Krupa . . . . 670 60c 4 Kračanica . . 641 529 4 Do. Tuzla . . 688 611 2 Prnjavor . . . 733 677 2 Prijedor . . . 536 602 6 Ljubinje . . . (5 Ljubuški . . . 2079 1870 1797 [ 1634 4 Maglaj . . . . 692 663 6 Mostar . . . . 568' 503 2 Prijedor . . . 618 536 4 Zvvomik . . . 531 500 2 Prijedor . . . 532! 494 2 1 Banjaluka . 555 502 2 Prnjavor . . . 4 Gradačac . . . 1 849! 792 4 I I I D6nji Žabar . i Dragočaj . . Drežnica . . Drinovoi . • |Dubica donja ! Dubrava turska i Dugo Polje . Foča . . . . I Fojnica . . . Franz Josef-Feld . Glinioa . Goranci . j Goražda (Goražde) i Gornja Tuzla 1 Gornji Vakuf Grabova Draga I Gračanica . . , Gradačac . ■ Grude> . . . ' Hamzići . . . j Ilova velika . Ivanjska ^ . ' Jablan ica . . Jaje* . . . . I Janja . . , . , 1Japra-Majkić Kalesija . . . Kamičani . . Kladani.. . . . j Kladuka^velika Kladuša mala Kiijevci . Ključ . . Klobuk . Koeerin^|Kola . . ! Kolunić . Konjica (Kdnjic) : Koprivna Koprivna gornja i Koraj . . Kotorsko . I Kotor-Varoš ; Kozica . . i Kožuhe . . Kreševo . . Krupa . . Krupa . . Kudići . ■ Labudska . Livno . . . Lubarda Lukavica Lukavac turski Lišnja Ljubija islam LjubiDje Ljubuški Maglaj . Mamici . . Marićka . . Megjegja . Megjuvogje Melina . . I Miloševac . . I Mionioa donja 2098 1294 1581 2165 1048 2181 1739 1377 1177 1748 1121 1215 1071 1078 1451 2848 1126 122] 1055 5006 1147 1271 117( 1299 1410 1138 3949 3431 1355 1071 1154 1031 1026 1057 1641 _ 7~ 1 1114 267 4 129 1076 — — _ 5 429 — — — __ 913 — — 2149 — — — 7 687 97C — — — _ 2 — — — 1346 22 — _ 868 324 — — 5 2 39 _ 7b 2842 742 839 — — 644 2b 22 _ 2 1025 — — 8 __ 1741 b — — — 127 1114 — — 5— 162 51 — 926 316 29 — — — — 1527 24 — — 1344 3 372 — __ 17 1084 — — — — 112 — 3 72 — 3001 674 6 — 29 — 2823 402 302 — 1342 — — — — 1030 55 ■)— 1519 z J 1 1420 1 619 3 1135 1 — 57 — 1644 245 1982 40 — — — — 3157 481 — — — — — 1076 — 808 304 .— > — — — — — — • 1119 — — 57 —i 49 1348 85 62 — — — 2043 150 — — — — 2098 — 423 — — — — 152' 719 12 — 286 • 8 — 922 352 3 2162 — — — . — — — — 1048 — — — 52162 14 — — — 25 291020 5— 4 1168 17C 391 16 — — — — 1 1360 — — — — — 1177 — 10 3— 8 1712 15 8 — — ■— 1105 8 639 — 6— 91 1 471 — — — — 1 1078 — — — — 1078 1251 — — — — 201 3 2 — — 143 1821 861 1108 lć — — — — 112“! 9/ 10 — 4 •— — 2 1031 2— 15 — 2047 966 1976 — — — — 1147 — — — — — — 1278 — — — — — — 1170 — — — — 1252 46 — 929 182 299 — — — — 83 — — — — 551 304 2703 402 844 — — — — 2 1 39 — 2986 229 174 — — 1353 — — — — ■ — — — 1 1070 — — 9 — — 1134 11 — — — — 1 1030 — — — — — 1026 — — 1056 1 — — — — 1634 7 — — — —. �Ortsverzeichniss. M o d r ie ................. M o s t a r ................ Mrazovac . . . . M u tn ik ................ Nevesinje . . . . Novi Grad . . . 0 barska velika . . Obudovac . . . . Odžak ................ Omarska . . . . Orahovo . . . . Orahovica . . . . O r e š a c ................ Ostrožac . . . . P ilić e .................... Piskavica . . . . Pištalina . . . . Petrovac . . . . Podgradci gornji . Podnovlje . . . . P o l j i z e ................ Posušje . • . . . P ribin ić................ 4 6 3 3 6 2 2 4 4 2 2 2 4 3 3 4 2 3 3 2 2 3 4 6 2 Gradačac . . . Mostar . . . . Krupa . . . . Cazin . . . . Nevesinje . . Dervent . . . Tešanj . . . . Bjelina . . . Brčka . . . . Derpent . . . Prijedor . . . Bos. Gradiška . Graćanica . . Petrovac . . . Cazin . . . . Zwornik . ,. . Banjaluka . . Cazin . . . . Petrovac . . . Bos. Gradiška . Dervent . . . Cazin . . . . D. Tuzla . . . Ljubuški . . . Tešanj . . . . 4 Prijedor . . . . ' . Prnjavor . . . . 2 P r u s a c ................ 2 5 5 4 4 Rakovac 4 6 . . . Prijedor . . . Prnjavor . . . Bugojno . . . Vrčka . . . . Ljubuški . . . Maglaj . . . . 6 3 5 Rekavica . . . . 2 Bugojno . . . Banjaluka . . 3 3 Rogatica . . . . 1 ti Rogatica . . . 1 Slabinja................. 3 3 4 Ključ 2 Bos. Novi . . . . . . 2 2 Banjaluka . . 3 Ključ . . . . Ljubuški . . . Sanskimost . . 4 Slatina donja . . 6 Srebrenica . . . 3 3 4 Srebrenica . . 4 3 6 2 6 B. Novi . . • 4 3 4 4 T e š a n j ................. 2 Tešanj . . . . 1391 1329 2720 7152 7218 14370 698 627 1325 681 575 1256 930 849 1779 536 499 1035 602 499 1101 843 764 1607 871 798 1669 1038 970 2008 565 475 1040 834 740 1574 863 826 1689 694 596 1290 631 523 1154 595 590 1185 1109 943 2052 640 591 1231 1636 1444 3080 638 502 1140 55U 506 1056 996 838 1834 635 584 1219 841 779 1620 780 446 1226 617 578 1195 2600 2399 4999 1125 1021 2146 556 514 107C 53(J 492 1022 613 541 1154 602 546 1148 1158 125C 2408 603 52o 1123 635 629 1264 1471 1243 2714 541 485 1026 902 811 1713 1096 563 1659 559 491 105( 1253 1255 2508 595 605 119C 20237 17846 38083 844 594 1438 10o7 978 2035 875 733 1603 757 654 1411 656 596 1252 541 472 1013 492 1041 549 815 624 1439 924 922 184b 671 633 1309 701 625 1326 906 790 169b 596 475 1071 1095 991 2086 1772 1928 370( 598 1278 681 541 466 1007 752 1591 839 943 833 1776 546 1199 653 1143 8o5 2098 837 634 1471 3425 3311 6736 5 1913 552 6946 3877 1156 169 1121 135 954 613 2 853 — 377 — 1549 1 1619 1633 93 — 1027 1431 142 1689 1242 37 1139 15 3 1182 9 2034 397 834 2181 777 1(J 982 — 1052 1594 240 1117 102 3 8 6 / 803 7 1188 2802 1819 996 855 858 19 896 37 926 161 1132 12 — 5 — 1128 12 — — 2714 76 950 — 1572 2 1499 825 20b 2010 387 — — 17158 5858 — 1304 985 823 3L 1292 1405 1252 559 — 1030 25 1407 10 — 1014 252 — 1323 945 633 1067 2030 47 2310 927 — 1278 9 998 4 1585 1275 483 1187 — 1774 320 569 782 5588 453 255 3353 24 6 164 — 2 — 21 — — — 8 — — — — — — — — — — — — — 12 — 1— 1 — — — — 189 172 724 58 49 282 11 — — — — 9 — — — — 100 1 — 21 — 115 31 — — 4 — — — — 1609 r— — — — 2 — 19 — 33o 336 250 189 89 45 4 2403 — 1252 — — 141 158 16 67 1190 10672 134 188 13 8 2b — 35 7 3— — — 4— — — — — — — 22 — — — — — — — — — -r — — — — — — — — — — — — — — — — — — —j — — 4 40 - j — — — 285 5( 4058 — — — 2 — — — — 454 6 — 7 — 1836 — 43 — — 109 — — — 457 — — — — — 18 — 12 — 4 — 116 691 4 1 — — — — — — — —1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — �Ortsverzeichniss. Tihaljina Tišina . Todorovo Tolisa Travnik . Trebinje Trnova srpska Tržac . . Turjak . Ugljevik Vareš . . Varcar-Vakuf Varoška rijeka Vidovice . . Yijačani . . Vitina . . . Visoko . . . Višegrad . . Vlaseniea . . Vogjeniea . . Vranjak . . . Vrbljani . . Vrnograč . . Vrufjca . . . Vučkovae . . ^ . Vukovsko gSvnj^ • Zelinja gornja Zenica . . . Zvornik _. . . Žabar gornji Žepče . . . . Županjac . . 3 Prnjavor . . 3 6 3 2 4 5 4 5 4 3 5 5 Krupa ., . . . Tesanj . . . Bugojno . . Županjac . . . 714 75b 1687 78C 3101 615 551 992 1029 564 967 1603 825 802 802 741 1987 812 1108 609 606 876 1008 799 548 536 546 2381 159C 1027 1037 1062 670 66C 1379 766 31 fiC 677 502 857 892 464 889 1444 718 524 708 736 191<J 770 1015 536 8/3 666 475 519 458 1845 1498 904 1056 918 1384 1418 3066 1548 6261 1292 1053 1849 1921 1028 1856 3047 1543 1126 1510 1479 3897 1582 2123 1165 1194 1586 1881 1465 1023 1055 1004 4226 3088 1931 2093 1980 _ _ — 572 3066 — — — 2983 651 519 275 16 1037 1654 175 4 1649 — 1028 282 75 1257 1182 1321 221 — 107 — 1510 267 — 2801 811 957 377 1532 502 1142 a 1167 1581 1771 101 108 559 1018 4 111054 926 69 244C 587 2028 821 — 1868 15701 68 10041 1741 1384 846 — 1548 2179 482 _ _ — — — — — — 20 2 8— 20 268 — 1474 60/ 1 1019 — — — — — — — — — 2 — 23 1 — — — — — — — .— 1212 120 65 54 23 25 5 9 798 — — — 1016 112 61 337 795 — — 6 14 4 2 — — — — — _ _ _ — — — — — — 426 — 8— Namen der Ortschaften — Imena mjesta Imena mjesta A v t o v a c ........................ Bistarac (Fabrik) . . . Odžaei (Bjelemić) . . . Blagaj bei Mostar . . B u s o v a č a .................... Busmir bei Sarajevo . C o t ić i........................ .... čelebić . . . . . . . Doboj bei Visoko . . . Dobošnica-Čifluk . . 1 „ -(Jarac . . > -Halilbašić J D oberlin................ .... . D o l a c ............................ Dvorište .................... Gacko . . . . . . . . G la m o č ........................ G lo b a r ic a .................... G o r a ............................ Grab bei Trebinje . . Guber m a l i ................ Guber veliki . . . . Hadžići bei Sarajevo Hum-Lišani . . . . Janjići . . I . J e l e ć .................... ... Jezero bei Jajce . . K a lin o v ik ................ Kamengrad . . . . K is e lja k .................... Korito bei Gacko . . Kozarae, bei Priedor Kulen-Vakuf . . . . K u p r e s .................... Lastva ......................... Rudolfstbal . . . . Miričina . . . . . . M okro................ .... . N e m i l a .................... Orašje........................ P a l e ................ ... . Petrovoselo Brgjani . — — — — — — 145 177 35 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 9— — — 7 — 176 — — 2 125 — — — — 2 18 £ 95 — 6 1 — Vorstehend nicht genannte Orte von Bedeutuug — Važnija mjesta ispod 1000 žit. Namen der Ortschaften — — — Namen der Ortschaften Imena mjesta Petrovoselo-Lužani Rudo . . . . Semee . . . Sijekovac . . Skender-Vakuf Stupari . . . Suho Polje srpsko „ „ tursko Trbuk . . . . Trnovo . . . Ulog . . . . Vardište donje „ gornje Vranduk grad Vrba . . . . Mittel-Windhorst Ober„ Unter„ Zagorje . . . . Zavidović . . . �I. Abschnitt. — I. Odsjek. Schematismus aller Behorden iu Bosnien-IIercegovina — oblasti n Bosni i Hercegovini. Šematlzam svijeh Bosnisch-hercegovinische Landesvervvaltung Bosansko-hercegovačka zemaljska uprava. Oberste Centralleitung - Vrhovna centralna uprava. Flir das gemeinsame Ministerium: Reichsfinanzminister. Se. Eicellenz K a lja y .d e N a g y -K a llo Benjamin, Gr. Kr. d. L.O., St.O.-R., R. d. r. A. N. 0., Gr. Kr. d. belg. L.O., đ. it. M. u. L.-O. u. d. -0 . „St. v. Rum.” , pr. A.O.-R. 1. u. d. mont. D.O. I., Bes. d. pers. S. u. L.O. I. u. d. ottom. 0 .0 . L, Omdr. d. pr. Kr.O. u. d. gr. E.O., Gh. R. u. Kam., Wien, I. Palais Johannesgasse 5. B o s n is e h e s B u r e a u : I. Sehellinggasse Nr. 5 und I. Hegelgasse Nr. 6. Sectionschefs. Finanzsecret'ar. H orovv itz Eduard, Ritt. v., H e id t Carl M. Comth.^d. F.J.O:, R. d. eis. Oberingenieur. Kr.O. 3., Off. d. it. Kr.O. u. belg. L.O., Bes. d. ott. M.O. G r o b o is Ernst. III., ott. 0 .0 . IV. u. d. pers. S. u. L.O.V. Montansecretar. M a ta u 8c h e k Ferdinand Edl. S c h d n b u c h e r Alexander. v „ R. d. E.K.O. 3. Finanzconcipist. Hofrathe. Regierungsrathe. Oberbaurath. K alm a u n Josef. Oberfinanzrath. L in h a r d t Hugo, Dr. jur. Bergrath. P o e c h Franz, F.J.O.-R. Regierungssecretar. Z u r u n ie Theodor, F. J.O.-R. Dr. jur.- Consulenten R a in erlgn a z, Ritt. v., E.K.O. 3., pens.kgl.-ung. Oberfinanz­ rath. K a lten e g g e r Ferdinand, k. k. Hofrath. Sectionsrath im R.F.M. S z a la y H o e r n e 8 Moriz, ph. Dr., CuLadislaus, Dr. stosadjunet des naturhistor. A t h a n a c z k o v it s Gabr., Dr. Hofmuseums in Wien. pliil., Bez.-Vorst. 2. 01. W a l lis Friedrieh, Grf., ReHilfsamter. gierungsviceseeretar. U llm a n n v. E r e n y Eugen, Hilf8amter-Oberdirector. Rit., Dr. rer. pol. Min-Ccpst. S e h a ttin g e r Wilhelm, G.V.K. im R.F.M. K uh Paul, J.-Dr. Min.-Oepst. Hllfsamter-Director. im R.F.M. P o g a t s c h n ig g Fritz, Res.- B e rg m a n n Ladislaus, G.V.K. Lieut., Bergeommissar. m. d. K. R a u s Ludwig, b.-h. HiittenHilfsamter- Directionsmeister. adjunoten. F is e h l Oscar, Dr., Res. Lieut., H o o p , van der, Ferd., Frhr., pol. Adjkt. 2. Cl. R a s in e c Martin, Assistent der F.J.O.-R. b.-h. Staatsbahnen. B e c k Michael, K.M. F e lk e l Alois. R e ite r Heinrich, K.M. C saky de K d r o s s z e g et Zugetheilte Conceptsbeamte: A d o r ja n Felix, Gf., K.M. P e tr a s c h e k Karl,E.K.O.-R. 3. S e d ln it z k y v. O d r o w a ž C h o lt ic Jaroslav, Frhr. v. E. K.O. 3., F.J.O.-R., K.M. In besonderer Verwendung. Sax Kavi, Ritt. v., Gen.-Consul l. Cl. mit Titel u. Charakter eines Ministerialrathes, E.K. O.-R. 3-, F.J.O., rusB.A.O. u. preuss. 8ehw. A.-O. 3., Bes. d. ott. 0 .0 . 3., ott. M.O. 3., tun. N.J.O. 2. �Lande8regierung, Centralleitung, I. Administrativabtheilung. Kanzleiofficiale. R e e h n u n g s -D e p a r te u ie n t: I. Singersfrasse 17. W a n n e r m a y e r Julius. W i t o u s c h Johann. Rechnungsassistenten. Laubner Friedrich, Res.Lieut. A d am Bened., Ldvv.-Obrlt. K.M. N e v re la Julius, V.-A. i. d. R. P ic k Ludw., Lieut.-Reehngsf. Rechnungsrevidenten. Oberrechnungsrath. Kanzlisten. A u d e i' Friedrich. K riž August. S ch tva b Hugo. S c h a n d l Victor. I m h o f f Anton, Eitt. v. Z u r a n i Stefan. M eliler Johann, Bes.-Lieut. E h a rt Carl. Rechnungsofficiale. O oasek Florian. S ic h r a Carl, Res.-Lieut. Rechnungspraktikant. S tro h m a y e r Carl M. v. K le e b e ra Landesregierung fur Bosnien und die Hercegovina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Centralleitung — Centralna uprava. Landeschef. Se. Eicellenz A p p e l Johann Freih. r., G.K. d. L.O. (K.D. d. R.Kr.), E.K.O.-R. 2. (K.D.) u. d. M.T.O., M.V.K. (K.D.) M.V.Med., G.K. d. r. St.O. u. d. saehs. Albr.-O., G.K. d. preuss. r. A.O., Gr.-Off. d. it. M. u. L.O., Bes. d. pers. S. u. L.O. 1., Cmdr. d. schwed. Ol.O. u. G.K. d. sic. O.Fr. 1., Geh. R., Inh. d. Inf.-Rgmts. Nr. 60, Gen. d. Cav. u. Comdt. d. 15. Corps. Civiladlatus. Se. Excellenz K u ts ch e r Hugo, Baron, E.K.O.-R. 1., Com. d. f. Ehrl., Bes. d. ot. 0 .0 . 2., Leg.-R. 1., G.R. Abtheilungen der Landesregierung — Odjeljenja zemaljske vlade. I. Admiuistrativabtheilung, II. Finanzabtheilung, III. Justizabt'-ieiluDg, IV. Bauabtheilung. I. Administrativahthpilunp5‘ Administrativno odjel;e n je 1 1 ' Sectionschef. T r c s č e c Georg, F.J.O.-R. m. Regierungsvicesecretare. d. Titel u. Charakter eines M a n d ić Miloš, G.V.K. m.Kr. Hofrathes. K r a in č e v t ć Philipp zugeth. Reniemngsrath. „ d«r Km»b«horđe in Mostar. ■ ° V e č e r in a Franz derzeit BeC e rn y Wenzel, F.J.O.-R., zirksleiter in Konjica. G.V.K. m.K., K.M. M a n ig o d ić Georg, G.V.K. Regierungssecretare. B e n k o v. B o in ik Isidor, Baron, Comth. d. F.J.O., S la d o v ić Georg, F.J O.-R., E.K.O.-R. 3., Gr.T.Med., Df. jur. M.V.K., a. r. B. Km. u. d. K n e ž e v ić Michael, F.J.O.-R. Med. v. Med. v. Schl.-Holst., S te fa n o v v sk i Karl, Ritt. v., Olf. d. siarn. Kr.O. F.J.O.-R., K.M. D lu s t u s Ljuboje, F.J.O.-R. Hofrathe. P o b u d k ie w i c z Alois, G.V.K. m.Kr., Dr. jur. M r a o v i e - G r ič k i Emil v., C h r z a n o v s k i Vlad., Ritt. v. E. K.O.-R. 3., K.M. H d rm a n n Konslantin, Comth. S tr a u ss Johann, Leiter des statistischen Depai tements. d. F.J.O., E.K.O.-R. 3-, K.M. u. d. gold. Med. f. K. u. Wis8., Com. d. it. Kr.O., Zugelheilte Bezirksvorsteher. C.K. d. belg. A.O., Director M a d u r o v ic z v. J e lit e Miedes Landesmuseums. cislav, Ritt. v., F.J.O.-R., M ik u li Jakob, Ritt. Comth. d. Dr. jur. F. J.O., E.K.O.-R. F e r3., lja nC.K. Tomislav, K.M. d. bulg. Civ.-V.-O., Landes- J o r d a n Arthur. Hptm. B a h r Karl, F.J.O.-R. P e t r o v i ć Elias, derzeit Bezirksleiter in Glamoč. Regierungsconcipisten. Č u k o v ić Konst., G.V.K. m.Kr. K lu c z e n k o Johann, Dr. jur. P a u l Otto. B ir k o v its Mas, Dr. jur. zugetheilt dem statistischen Departement. Departement fiir Forstvervvaltung und Forstbetrieb. H o ffm a n n Karl, Forstrath, Chef d. Departement?, F.J.O.R., G.V.K. m. Kr. B u reau A. M n rterer Josef, Forstrath. �Lnndesregierung, II. Finanzabtheilung, III. Juatlzabtheilung. Mu eha Rudolf, Frstm. B artseh Leander, Ob.-Frst. P r o s k o w e t z Richard, Ob.Frst. P ri bi 1 Franz, Ob.-Frst. S te n ze l Zoltan, Frst.-Asst. IL o e k e r Willibald, Dr. jur. I pol. Adjct., zugetheilt dem statistischen Depaitement. S ch m ie d Johann, pol. Adjct. j K a če n k a Ignaz, pol. Adjct. L a n d a u e r Bćla, pol. Adjct. Dr. Bureau B . |R ć m y -B e r z e n c o v ic h von Szillas Anton, pol. Adjct. B u b e r l Michael, Frstm. M ik lau Valentin, Frstm. R ii d t Georg, Freiherr v. pol. B eek Philipp, Frstm. Adjct. M e lc h a r Ladislaus, Iandvv. M a llek Karl, Ob.-Frst. J o v a n o v ić Danilo, Frst.-Prkt. Stationsl. 2. Cl. Mauks Wilhelm, Frst.-Prkt. H a ve lk a August, Insp. der dnol. u. pomol. Station'en. K a r o ly i Arpad, Frst.-Prkt. M iq c z y n s k i Robert, EvidenzA u je s k y Gustav, Forstwart. haltungsobergeometer. Manipulationsbeamter. L e o n Ferdinand, Ritt. v., landw. Stationsleiter. P r a v d ić Josef, Knzlst. Conceptspraktikanten. Vermarkungscommissar. S a lle r Anton. Sanitatsdepartement. Regierungsrath. U n te rlu g a u e r Josef, •F.J.O.R., Dr. un. med. Sanitatsrath. F is o h e r Rudolf, Dr. med. Zugetheilter Districtsarzt. S a id e n f^ ld Jak., Dr. un. med. Landesveterinar. Z im m erm a n n Franz. S t a d n ic k i Anton v., Graf. I lu s z a r Karl v. J a n k o v ic h Olto Edl. v. Jescenieze.' ^ A lb rech t Carl. II. Finanzabtheilung. Financijalno odjeljenje. Kanzlist. B r m b o lio Georg. Zugetheilte sonstigeConceptsbeamte. P o po v i c Ivan Vasin, Redacteur d. Amtszeitung „Sara­ jevski List” . F essl Sigm., Oberstlieut., F.J.O. R., K.M. Comdt. des lanđesfirar. Hengstendepots. R oth Karl, v., Rittm. u. Stellv. des Comdt. des landesarar. Hengstendepots. S c h a ffe r Alexander, Insp. d. Handelsschulen. R o l f Davoin, Schulinsp. K ra n jče v r e Sylvius, Lehrer an der Pri aparandie. B au tz August, F.J.O. R., Insp. der landw. Stationen. H u b er Vietor, Leiter d. landw. Stationen 1. Cl., K.M. W a g n er Anton. S o lty s Alexander. K lein Emil, Dr. jur. H am m el Leo. H om iu k a Virgilius. K o v a ć e v ić Alexander. Finanzconceptsadjuncte. P iz z a r e llo Anton. J es ia n u Isidor. H a lp ern Adolf, Dr. jur. R ecn tsa m er Jakob, Dr. jur. III. Justizabtheilung. Pravosudno odjeljenje. Sectionschef. S o n n le it h n e r Ferdinand, E. K.O.-R. 3., M.Vm. a. r. B., fleš. d. Km., Hauptm.-Auditor i. d. Res. Hofrath. I.ek k i Vincenz, E.K.O. 3., F. J.O., Director der Landesbank. Regierungsrathe. Sectionschef. K o b in g e r Friediich. K ra u ss Bela, C. d. F.J.O. m. N a w ra til Sigismund A., K.M. d. Stern. Regierungssecretare. Oberfinanzrathe. L u d w ig Frauz. P a p a k Clemens. Finanzrathe. Zugetheilter Veterinar. W e itz Leo. 9 Finanzconcipisten. S e r t ić Josef, Dr. jur. S to p a Johann. R a jn e r Nikolaus v., Dr. jur. M illa u z Karl. P o g e re lc Johann, G.V.K. m.Kr. Katastral-Oirector. IS p a zz a p a n Heinrich. Ž a r n o w s k i Johaun, F.J.O.-K., Dr. jur., bulg., biirgerl. Verd.Orden. K d ttn er Eduard, Dr. jur., F. J.O.-R. C h in ie le w s k i Ladislaus, Ritt. v., in Vervvend. b. d. Hypotheken-Abth. B a y e r Adolf, F.J.O., G.V.K. m.Kr. Aerarialsfiscal. S e d le tzk jt Vladimir. Regierungsvicesecretare. D a iicza k Gustav, in Venvendting bei der Landesbank. L in k m a y e r Alfons, Dr. jur. K r a c h le r Peter, K.M. W e s s e ly Karl, Ritt. v., in VerG a r t le r v. Blumenfeld Paul. I wendung beim statistischen W o 1f f Friedrich. Departement. S o c o le a n Isidor. G r z a d z ie l Ludvvig, in VerB a u d is e li Jaroslav. wendung bei der GrundbuchW a lt e r Karl, K.M. unlegung, F.J.O.-R. Finanzsecretare. Evidenzhaltungs-lnspectore. D’E lv e r t Otto Ritt. v. C s a sla w sk y Valentin. B la ž e k Jobann. Mappenarchivar. H o c h m a y e r Gotthard. Reglerungsconcipisten. P a ch er Franz in Vervvendung bei der Grundbuchanlegung. G. V.K. m.Kr. Z e r te r Arnold. K n o f 1a c hAlois, zugetheilt beim Kreisgericht in Mostar. �10 Lanđesregierung, IV . Bauabtheilung. S z il a g y i Oscar, Dr. jur. H ušu Ja rosiav, Dr. jur. Schvvartz Isidor, Dr. jur. Zugetheilte Gerichtsbeamte. B uh i Gustav, Baron, Staatsanwaltsubstitut. K ra tk y Wilhelm, Gerichtsseeretar, in Vervvendung bei der Grundbuchanlegung. M o š e ic k i Komel, Gerichtsadjunct, in Verwendung bei der Grundbuchanlegung. S ou k o p Wenzel, Geriehtsadjunet, in Vervvendung bei der Grundbuchanlegung. č e š k a Karl, Gerichtsadjunct, in Verwendung bei der Hypothekenabtheilung der Landesbank. K n e s ch a u re k Karl. K u lw e it Karl. B u d in e r Karl. Adjunct fiir Meteorologie. H a r is c h Otto. Werkmei8ter. F is e h e r Johann, K.M. W a lle k Anton, K.M. Strassenmeister. K lin g e r Adolf. In Vervvendung der Bauleitung fiir die Mlade - Reguliruna in Vitina. G io r g in i Alois, Sections-Ingenieur II. 01. In Vervvendung der Bauinspection fiirdie bosn.-herc. Staatsbahnlinie. Gabela — dalmat. Grenze'und nach Trebinje. a jB a u in s p e c tio n in M ostar. R a u ch Michael, Baurath, Bauinspector. R e g e l Josef, Obergeometer. S tra u sz Leopold, IngenieurAdjunct. B le ch a Ludvvig, GeometerAssistent. F ab r i c c i Eduard, Material-VerZugetheilter Kanzlist. walter. M a t ije v ić Nikola. K u n z e l Osvvin, Bauzeichner I . Cl. IV. Bauabtheilung. S c h w a r z e r Ludvvig v., Kanzleibeamter. Gragjevinsko odjeljenje. In Vervvendung des Hochbau- J a k i f Johann, Bauassistent. departements. B a s sle r Roman, techn. HilfsSectionschef. beamter. G r e g e r Josef, Ingenieur. S tix Eđmunđ^C. d. FTJtOv G la v in a Franz, techn. HilfsP a n e k Karl, Architekt. beamter. B la ž o k Franz, Architekt. Hofrath. T o n n ie s Rudolf, Architekt. b) B a u s e c tio n I/a in K rupa. P i š s in i Fritz, E.K.O. 3. H u b e r Ludvvig, Architekt. W i š a ta Wenzel, Sections-InB e r i Geoig, Bauleiter. Oberbaurathe. genieur I. Cl. L e n k Wi)holm, Baumeister. B a l l i f Filip,' R. d. F.J.O. U r s in i Wenzol, Bauzeichner. B ied erm ann Josef, IngenieurAdjunct.K e lln e r Johann, dipl. Inge- A le k s ie Johann, Bauzeichner. H a in d l Josef, Zimmermeister. nieur, R. d. F.-J.O., G.V.K. P a rze r Franz, Bauzeichner. m.Kr. S c h le s in g e r Emil, Bau­ G aya Battista, techn. Hilfsbeamter. zeichner. Baurathe. S eh mi dtiVilhelm,Bauzeichner. B oss Adolf, techn. Hilfsbeamter. R ad a Edunrd, K.M. W ew erk a Franz, Baupolier. R a u ch Michael, ex. st. Bahn- W a g n e r Wenzel, Baupolier. c) B a u s e c tio n I/b i n D o l n ji bau-Iuspector in Mostar. H rasuo. In Verwendung des StrassenZ u g e t h e ilte : K r iž e k Alois, Kreisingenieur. P o jm a n Julius, Badeinspector. M azar Josef, Landesobergartner. K o r in e k Franz, Rechnungšoflicial. M e rin s k y Jaroslav, Reehnungšoftieial. K n o b lo c h Robert, KaDzlist. S ifs c h a k Julius, Kanzlist. Oberingenieur. baudepartements. D enk Otto, Sections-Ingenieur II. Cl. K u n erth Adolf. L a c k n e r Otto, Zeichner. M osra Johann, Ingenieur-Ad­ P a r ik Car). junct. R e d d i Oscar, zugetheilt dem In Vervvendung des EisenbahnG ay a Alois, techn. Hilfsbeamter. departements. statist. Departement. P o p de A la m o r Johann, Bauzeichner. N im m e r v o ll Franz, Kauzleibeamter. Ingenieure. H ep perger Franz,. Bau­ zeichner. S c h le s in g e r Friedrich. T o d e s c h in i Theodor, Ritt. d. T r if k o v ić Johann,. Bauzeich­ ner. ■ br. R.C., K.M. E r la c h Alois von. Culturingenieure. K u n s c h n e r Moriz. Ingenieur-Adjuncte. H ry cak'Simon. G la s e r Josef. L o m in s k i Thadaus. D v o ra k Johann. A n d r e a s c h Vincenz. d) B a u s e c tio n II/a in R avn o. H e rd a Franz, Sections-Inge­ nieur I. Cl. C z e k e lin s Julius, IngenieurAssistent. H a i n z lConstantin,Bauzeichner. ej B a u s e c tio n II/b in Z a v a la . In Vervvendung der Bauleitung P a s s le r Otto, Ingenieur. fiirdie KanalisationderLandes- S te in m e tz Johann, Bauaufseher. hauptstadt Sarajevo. E b e r 1e Josef, Sectionsingenieur f ) B a u s e c tio n III in T re ­ II. Cl. b in je . S t e in b a c h Heinrieh, Ingenieur. L a m b e rg Heinrieh, SectionsP o p p e r Arfchur, Ingenieur. Ingenieur I. Cl. 4 �11 Landesregierung. W r z e sin s k i Josef, zug. der S c h n e e tr e p p l Moses, zug. dem Eisenwerke in Vareš. Saline in Tuzla. S ch w arz Anton. T a b o r y Jakob. A d ž o v ić Risto. V a lp o t ić Mathias. B eran Anton. P o r k e r t Josef. G a b fy š Adolf. L o v r e n č ie Ludwi?. S le k o v e c Alois. a ) Statistisches Depar- A lta r a s s Simeon H. P e te r lin Anton. Ja m a r Ivan. tement — Statistički K im a k o w ic z v., Damasius. B s h m e rl Josef. odsjek. M ila d in o v ić Nedjeljko. D ittr ie h Ferdinand. S ta n iv u k o v ie Simo. Concepts- und Fachbeamte. O p p itz Johann. J e lle tz Karl. B e n is e h Johann. S trau ss Johann, Reg.-Secre- F ič e k Johann. K u b ic z e k Oarl. tar, Leiter des Depnrtements. E h a rt Karl, zug. d. g. M. in B o ž i ć Daniel. W e s s e iy Karl, Ritt. v., Reg.R a š e v ić Radovan. Wien. Vieesecretar. Rechnungspraktikanten. R e d d i Oskar, Obering. Rechnungsofficiale. B irk o v its M a x , Dr. jur., Reg.- S a lo m Moses. V u c h e tic h Johann v. Conep. K o fin e k Franz, zug. der Bau- S eh vvein bach Alfred. L o c k e r Willibald, Dr. jur., B e r k o v ić Franz. abth. der Landesreg. pol. Adjct. M č fin s k i Ja'roslav, zug. der B r o d ja n a c Josef. F re y h a m m e r Josef Eduard, Ć u lić Natalis. Bauabth. der Landesreg. Rechn ungsrevident. L u n k m os s Robert, -F is c h § r Karl. M a lly Julius, Knzl.-Offcl. C ze rn ia w sk i Julian. . B ern a rd Franz. K o r a ć Radoslav, Rechn ungs- S im le r Johann. S eh im a Adalbert. assistent. ■ IP e z d ir e e Anton. F r e it a g Olto. W a g n e r Wenzel. B i s c h o f Alfons. b ) Der Finanzabtheilung O r lo v ić Ilija, iB riiuer lleiurich. iM a r ič ić Felix. untergeordnete Aemter K a n g e r g a Peter. v. M o g ila B a r w ić Marian. der Landesregierung — S t a n k ie v ic z iT lu č h o r Anton. Ritt. Financijalnom odjeljenju B aMarian, W e l t lic h Josef. ssa ra b a Geza. potčinjeni uredi zemaljske N i k o li e Emil. S te in e r Ernst. S tr u c e lj Johann. vlade. 0 1 s z e w s k i Boleslaw. S ch a u er Rudolf. F iiss l Johann. I. R e ch u u n g s d e p a rte m e n t F r iia u f Karl. — R a ču n s k i o d s je k . N e u s s e r Josef. II. Landescassa — Zemaljska Finanzrath und Vorstand des A ttia s Rafael. blagajna. Rechnungsdepartements fiir K r a in c Ciril. Zahlmeister. E Cimo vi ć Ljubomir. den Vervvaltungsdienst. M u ft ić Omer. S vat on Karl, G.V.Kr. m. Kr. O b la k Franz. T ro s tm a n n Adolf. C ir in Johann, Ingenieur-Ađjunct. P a v e l ić Franz,Bau-Assistent. P r o e in k ie w ie z Victor, Bauzeichner. Finanzrath und Vorstand des Fachrechnungsdepartements. P r o c h a z k a Jarosl., F.J.O.-R. Rechnungsrathe. O v je tić a u in Radoslav. S chvvarz Theodor. C zern ia vvsk i Alexander. Hi-rst v. N e c k a r s t h a l Otto, G.V.K. m. Kr. S m o l č i ć Leopold. V o d e p p Emil. P r e m r o v Johann. Rechnungsrevidenten. S e h m u lle r s Anton. G ra fl Jakob. F a b ry Vladimir. O b u rk a Vincenz. T r iv a n o v ie Milan, mit dem Titel und Charakter eines Rechnungsrathes. K r t il Josef; H e ld Karl. Cassacontrolor. Rechnungsassistenten. D a b rovv sk i Stanislav v. Ž u r e k Karl. R e ie h Leopold. H a b d ia Victor. V y m la t il Augustin. D o h n a l Method. H a r n is c h f e g e r Ferdinand. V r b a n Josef. S c h m id t Ferdinand. B e s a r o v ie Nikola. O do v i c Jovo. B e e k Arnold, zug. dem Landesspitale. T e r s t y 4 n s z k y Victor v. N e g r in i Periandro. B e r b e r o v ić -Im a m o v ić M e h med. Z a p le t a l Johann. B a s e h Žiga. G a š ie Ilija. K n e ž e v ić Stefan. C v e č e k Josef. S m o d iš Andreas. P r e m u ž ić Mirko. Cassaadjunct. S te in d l Josef. Ca8saofficiale. K r a g u lja c Sianislaus. W a tz l Alois. III. Landesčkonomat. Verwalter. P e š in a Rudolf. Officiale. VVinkler Franz. P r e m u ž ić Victor. Assistenten. D e s p i ć Makso. S eh w a rz Karl. F r a n z Karl. �12 Landesregierung • - Regierungscommissar der Hauptstadt Sarajevo Oberstaatsanwaltschaft. Hilfsamter der Landes­ regierung — Pomoćni uredi zemaljske vlade. cj Regierungsrath. S ta n k ie w ic z de M o g ila Karl, Ritt. v., F.J.O.,R.M.V.M a. r. B. u. d. K.M. Hllfsamterdirectore. L a je r Milutin v., K.M. K o v a č e v ić Michael, K.M. Hilfs'amteradjuncte. Š a ra c Samuel, K.M. J a k u p e c Georg. G a v r ilo v ić Alezander. H uhn Heinrieh, in Yerwendung bei der adm. Abth. d. Lan­ desregierung, K.M. Kanzleiofficiale. L o id o ld Julius. L o t o č k i Johann. R e ib e r Hugo. C v itk o v i c Nikolaus, in Yer \vendung bei der Just.-Abth. der Landesregierung. F u c h s b e r g e r Otto. B r m b o lić Georg, in Venvendung bei der adm. Abth. der Landesregierung. W e is s Heinrieh. P u š a r ić Risto. R o s e u b e r g Alexander. M a tk o v ić Vincenz. S ifs e h a k Julius, in Verwendung bei der Bauabth. der Landesregierung. C e tu s ić Alois. V i d e k o vi 6 Mathias, in Verwendung bei der Just.-Abth. S p a h ić Feliim. L ijn ger Vietdr. j L o y d o lt Johann. B r m b o lić Martin. T o p a li Anton. C rn ko Ivan, K.M. S tra u b ert Stefau. in Verwendung bei der adm. Abth. der d ) Regierungscommissar Landesregierung. fur die Landeshauptstadt N a v r o c k y Konstantni,.in VerZemaljski vvendung boi der Hyp.-Abth. Sarajevo — povjerenik za glavni grad der Landesbank. F ny b or t Franz, in V erwendung Sarajevo. bei der Hyp.-Abth. der LanZ a r z y e k i de N o v in a Myron, dqsbank. Ritt. v., F.J.O. R., Bez.S tepan Othmar, in Verwendun° Vorst. 1. 01. bei der Hyp.-Abth. der Lan­ desbank. Zugetheilt. T o m lje n o v ić Jakob, K.-M. F le is c h e r Wen?el. j S ch vve ige r - L e r c h e n fe ld T r e p p e r M oriti Alois, Baron, pol. Adj. 2. Cl. D a š o v ić Johann. Kanzlisten. O bergericht und Senatsprasidenten. M a n o jlo v i ć Johann, E.K.O.S hek Adalbert, F.J.O.-R., C. d. mont. Dan.O. 3. V o n a š e k Mathias. Obergerichtsrathe. P d lt z e l Bela, F.J.O.-R., Dr. jur. , „ T s c h o ffa Franz. L e w ic k i Roman, F.J.O.-R. N a p a d ie w icz Josef. H o r d y n s k i Johann, Ritt. v. G ra b ia n s k i Thaddaus, Ritt. v. M a rco in Boleslaus, Dr. jur. R au ch Josef, Dr. jur. M rzlja k Roko, Dr. jur. Zugetheilte Gerichtsrathe. F a rk a š Ludwig v. N ie d z v v ie ck i Severin. L u d a 6 Michael. Gerichtssecretar. H r a š o v e e Alesander. Gerichtsadjuncte. N a u m o w icz Bogdan. Z o b k o w Michael, Dr. jur. V in k o v ić Miroslav. Scheriat-Oberrichter. S k a lić Hađži Nezir ef., E.K 0.R. 3., F.J.O.-R. H a fiz ovi e Nuredin ef., F.J.0 R., G.V.K. m.Kr. Hilfsamt. Š a š ić Rafael, Dir., K.M. M irk o v ic Konstautin, Knzl.Offcl. M a n d ić Elias (I), Knzl.-Offcl. E e k l Josef, Knzl.-Offcl., K.-M. K a d ić Muhamed ef., Kanzlist. D iz ija Theodor, Kanzlist. K o r da Ivan, Kanzlist. M a tie v ić Nikola, Kanzlist. Špoljarić Leopold, Kanzlist. Manipulationsbeamte. K o r d a ć Alois. D o b r o w it s c h Leopold. U z e la c Rafael. L a u b Alois. K n o b lo c h Rob., in Vervven- Obergericht und Oberdung b. d. Bauabth. d. Lan­ staatsanwaltschaft in Sa­ Oberstaatsanwaltschaft desregierung. rajevo — Vrhovni sud i — Državno nadodvjet­ S tr o k a Johann, inYerwendung ništvo. bei der adm. Abth. der Lan državno nadodvjetništvo u Sarajevu. desregierung. Oberstaatsanwalt. O p p itz Richard. Prasident^des^ Obergerichtes, H o l l i n d . r Micha.l, D , jur. Z ik m u n d Johann, K.M. L o c k e A. G., in Verwendung 0 berstaatsanwaltsubstitut. bei der adm. Abth. der Lan­ K e n d je lić- Martin, E.K.O.-R. desregierung. 3., Dr. jur. W a s o w ic z Basil. �Kreisbehorden Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo. 13 Kreisbehbrden — Okružne oblasti. (Politische Behbrden, zugleich Steuerbehorden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) I. Banjaluka. Kreisvorsteher — Okružni predstojnik. Forstbeamte. a. rw. Bd., K.M., C. d. it K.O., Kam., Dr. jur., Ldw. ' H o ffm a n n Emil, Ob.-Frstr. Rittun a. D. L o q u e z Hugo, Frst.-Prkt. Politischer Conceptsbeamter Schulinspector. L a z a r in i Pius, Baron, F.J.O.T a b o r e Josef, Kreiscommissar I J a k o v ić Davorin. C., Kammerer. Politische Conceptsbeamte — Politički perovodni činovnici. Kreisarzt. Kreisarzt — Okružni liječnik. Forstbeamter. S o p in s k i Roman, Dr. K r a in ć e v ić Philipp, Reg.med. Vicesecretar. Kreisveterinar. B a u k o v a c Karl, pol. Adjet. 1 . Cl. Mas lan Josef. Steuerinspector. un jB a b ić Johann Maria, G.V.K. m. Kr. J a n u s z e w s k i Vladislav, Dr. Z e c h e l Gustav, Forstmeister un. med. Zugetheilt. P e r k o Franz, Finz.-Conep. Technische Beamte. L e r c li Hans, F.J.O.-R., BauII rath. iS tra k a Emanuel, Ing. F a rk a š Ivan Nep. J e d lio k a Hugo, Ing. F is c h e r Afois. K u s ch e e Theodor, Ing. Steuerinspector. D a v id Mas, Ing.-Adjct. Forstreferent — Šumski T o n i8ck e Eduard, Ing.-Adjct. D u r ia c h Philipp, G.V.Kr. m referent. S c h e u e r Anton, Ing.-Adjct., Kr. H il lis c h e r Felis, Oberforster. Res.-Lieut. Finanzconcipist. K le im a n u Israel, Ing.-Adj. Schulinspector — Školski L a z ić Peter, Ing.-Adjct. nadzornik. S k e y d e Hugo Edler v. Strassenmeister. T o m in a e Ivan. Kreisveterinar - Okružni živinar. Schulfspector. Technische Beamte. Steueroberinspector — Po­ H e lm ie h Wenzel, Krs.-Ing. rezni vrhovni nadzornik. N ie d z ie ls k i Anton, Ing. Čaj k o v a o Josef. Finanzconcipist — Financijalni perovodni pristav. A b h e ite r Alfred. F it z in g e r Karl, Ing. M ir k o v ić Simo, Ing.-Adjct. Manipulationsbeamte. J a k o v lje v e Karl, Knzl. Offul. Technische Beamte — Teh­ G a u p p Josef, Kanzlist. nički činovnici. S z a fn e r Josef. Manipulationsbeamte. M a n d o lfo Rafael, Knzl.-Offel., K.M. M ilio čin o v i ć Nikoh, Knzlst. 4. Sarajevo. Kreisvorsteher. M ih a n o v ic h Franz v:, Kr.3. Mostar. (Y.' Rangsclasse.) Ing. M o llin a r y de M on te-P a Kreisleiter. D a m ja n o v ić Stef., Ing.-Adjct. s t e llo Franz, Baron, E.K.O.K š,cl Karl, Ing.-Adjct. P ittn e r Karl, Freiher v .,F J . R. 3., M.V.K. m. Kr., K.M., W a ck a Hugo, Ing.-Adjct. O.R., Bez.-Vorst. I. Cl. Halskreuz d. Marianerkreuzes, B la ž e k o v ić Franz, Ing.-Adj ct. Off. d. franz. Ehrenleg., Dr. Manipulationsbeamte — Mani- Politische Conceptsbeamte. jur., Laudw.-Hptm. pulantni činovnici. B e c k e r Adolf, Dr. jur., Reg.ZugetheiIter RegierungsB a ra cz de R e p e n y e Lewin Ccpst. concipist. v., Knzl,-0£fcl. D e f t e r d a r o v ić Ahmedbeg, J u r ie Vid., Kanzlist, K.M. B e s a r o v ić Vladimir. Dr. jnr., Conc.-Prakt. Strassenmeister - - Nadce8tar. N eu b a eh Bernhard. 2. Bihać. Kreisvorsteher. Sanitatsbeamte. Kreisarzt. C u r in a ld i Bruno v., F.J.O.- G riin h u t Ales., Dr. un. med. R., Dr. un. med., Kreisarzt Kreisveterinar. und Lanđ.-San.-Rath. K e c k Bohuslava, Dr. un. med., H au sn er Jakob, G.V.K. m. Kr. Amtsarztin. (V. Rangsclasse.) Kreisveterinar. fjoB erk s.L oth a fjR itt. v., C. d. F.J.O., E.K.O.-R. 3., V.M. L a u fe r Salomon. Forstbeamte. L a r is c h Otto, G.V.K. m. K r , Oberforster. �14 Kreisbehorde Travnik. — K reisgerichte und Staatsanwaltschaften. S a lle r Anton, Waldvermar- N e u g Anton, Dr. d. R., Reg.-1 Politische Conceptsbeamte. Conep. kungscommissar. K a r s z n ie w ic z Adam. [Bez.Vorst. I. Cl. Kreisarzt. Schulinspector. D eym v. S t r it e ž , Graf, M ih a lić Georg, Handelsschul- Z a u d e r e r Bernhard, Dr. un. Kam,, zug. pol. Adjct. II. med., K.M. direetor. Classe. P e c h e Josef, Frhr. v., pol. Kreisveterinar. Steueroberinspector. Adjet. II. Classe. S ch ra m ek Adalbert, G.V.K. L a u fe r Anton. Sanit'atsbeamte. m. Kr., K.M. Forstbeamte. D u lle r Johann, F.J.O.-R., Dr. Finanzconcipist. D e m a re s e k Adalbert, 0 uu. med., Kreisarzt, Landes F ra g e r Julius, Dr. Forstr. sanitatsrath. K ra je w s k a Theodora V., Dr. Technische Beamte. Schulinspector. un. med., Amtsarztin. R ib a r ic h Matthaus, F.J.O.- G ju r o c i Lukas. T h au Josef, Kreisveterinar. R., Bes. d. M.V.M. a. rw. Steuerin8pector. Bde. K.M., Baurath. Forstbeamte. S o y k a Ludwig, Ing., u. a. K r e n e is Thomas.. L u k a č Stefan, Oberforster. Lanđw.-Lieut. S tfe e h a Alois, Forstprkt. Zugetheilt. | A g a z z i Riohard, Ing. K a r k o v ie Domeniko, Ing. S c h n e c k Vietor, Fiuz.-Conep. j V e jin Miloš, Steuerinspector. B e il Titus, Ing.-Adjet. Đ iam au d Moses, Ing.-A.djet.i Technische Beamte. K o e z y n s k i Michael, Seliul(Leiter d. Aiehamtes.) S v o b o d a Josef, Baurath. inspector. K om a d in a .M iloš, Obering. Manipulationsbeamte. I M aly Wenzel, Ing. .Z u g e th e ilt: K u n ek Johann,'K.M. IK d lb ig Johann, lug. S e d la č e k Karl, Finz.-Cepst. S ip ka Daniel. K a tz Wilhelm, Ing.-Adjet. | F u r th Ignaz, Ing.-Adjet. Technische Beamte. Z r n io Jovan, lng.-Prakt.' Travnik. Budau Josef, Kreising. B a rtl Franz, Ing. Kreisvorsteher. Manipulationsbeamte. R u s ch e r Riehard, Ing. R u k a v in a v. V e ž in o v a c W e ig e l Heinrich, Kanzlist. ] B e r g e r Julius, Ing. MUhael N., F.J.O.-R., K.M., S if iš t č Franz, Kanzlist. S traub Franz, Ing.-Adjet. D.R.O. v H la s e k Franz, Ing.-Adjet. 6. D. Tuzla. Politische Conceptsbeamte. Manipulationsbeamte. Kreisvorsteher. M o n d s c h e in Josef, Offcl. P e c a r Leopold, Polizeicomm., G.V.K. m. Kr:, silb. T.M., F o g la r Friedrich, F.J.O.-R., D o b r in ić Michael, Kanzlist. Ritt. d. franz. Ehrenlegion. J o v i ć Paul, Kanzlist. K.M. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften — Okružni sudovi i državna odvjetništva. Gerichtssecretar — Sudbeni Kanzleiofficial. I. Banjaluka. tajnik. B ije li o Mathias. Pr'asident des Kreisgerlchtes — Predsjednik okružnog H o r v a t ić Vietor. Kanzlisten. suda. Gerichtsadjuncte — Sudbeni J u g Roman. K b r n fe ld Simeon. pristavi. B u b a š Georg. S eh u g Johann. Gerichtsrathe — Sudski T e r til Ludvvig. V u jn o v ić Nikolaus. savjetnici. K d n ig Wilhelm, Dr. jur. W a g n e r Eduard. Kerkermei8ter. S ia sk ie v vio z Anton. L is ie w i c z Johann. S m o la r s k i Adam. S a n d e c k i Wilhelm. Regierungs-Vicesecretar — Vladin podtajnik. Z a jc h o w s k i Johann. K o tzm u th Johann. *' G ržeta Vinoenz. Au8cultanten. H la v a č Karl. L in h a r t Franz, Res.-Lieut. S ou k a l Josef. A b a y Johann, Dr. Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. D o m a n ik Ivan. �K reisgerichte und Staatsaimaltschaften. Staat8anwalt8ubstitut. L u baczev vski Franz. Auscultanten. L ie b le in Wolfgang. H e rse h Metseh, Dr. Zugetheilter Gerichtsadjunct. S tu p ic a Franz. G a le ck i Stani9laua Ritt. v. 2. Bihać. Prasident des Kreisgerichtes. Kanzleiofficial. S ca rp a Josef. Kanzlisten. L am bert Stanislaus, Dr. jur. J.anda Jakob. Č e rn y Ferdinand. Gerichtsrathe. H e n d ze l Anton, K.M. S z c z e s n ia k Josef. Kerkermeister. S to c k Rudoif. Gerichtssecretar. L e s ie c k i Stanislaus. T h e o đ o r o w ic z Marian v.* Gerichtsadjunct. G u m p lo w ic z Heinrich:,Dr. jr. Auscultanten. S ch iitz Armin. L ad en Berifech. Hilfsamteradjunct. Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. K a w e c k i Xaver. Staatsanwaltsubstitut. Ma d o n Stefan. 4. Sarajevo. 15 Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. T u rz a n s k i Marian Ritt. v. Staatsanwaltsubstitut. Unbesetzt. 5. Travnik. Kreisgerichtspr'asident. W e n d e l Arnold, K.M. Gerichtsrathe. I lu n ič k o Heinrich. S ln ic b i Josef.Ritt.v.,F.J.O.-R. Gerichtssecretare. C is z e k Andreas. P e r e lk a Andreas. B lo c h Sigmund, G.VKr. m.Kr. W e in fe ld Clemens, F.J.O.-R. W o z niak Gabriel. Gerichtsauscultanten. E is e n h u t Josef. Mom č il o v ic Georg (in Zu- Prasident des Kreisgerichtes. S o le c k i Kornel. theilung beim Kreisgerichte). K a r lo vi 6 Josef, F.J.O.-R. Kanzleiofficial. Kanzleiofficiale. L a li ć Daniel. D e v ie Radoslav, K.M. Kerkermeister. G la v a n o v ie Johan*. Staatsanwaltschaft. Gerichtsrathe. D u r b e š ić Ivan. Kanzlisten. S t r u t y n s k i Vladimir v. K r z y ž a n o w s k i Nikolaus, Dr. R u b č ić Alois. M a tk o v ić Johann. S ivviec Stanislaus. Gerichtssecretare. Z o r e c Johann. H u lle s Isidor. Staat8anwalt. B a b in s k i Stanislaus. K r u s z e ln ic k i Franz Ritt. v. K a n ia k Karl. Staat8anwalt8ubstitut. Auscultanten. Derzeit unbesetzt. S te fa n sk i Sigmund, Dr. L e d e n ik Ottokar. N ic k Ignaz. Prasident des Kreisgerichtes. S m o lja n Stefan. G ie h o m s k i Stanislaus. N i c o l e t t i Cosimo. 3. Mostar. Gerichtsrathe. G o k ie r t Engelbert. K o te č e k Franz. Gerichtssecretare. F is c h e r Heinrich. Ind rak Anton. Regierung8Concipl8t. K n o fla c h Alois. Gerichtsadjuncte. P e tz Anton. K o le tz k i Tito. D r a g o e v ić Mihael, K.M. Kerkermeister. Ju rkov vits Stefan, K.M., Bes. d. T.M. I. Cl. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. G o la b Valentin. Staat8anwaltsubstitut. T re s k ie v v icz Josef. Manipulationsbeamte. 6. D. Tuzla. K r iv o š ić Mathias, Hilfsamtsadjunct. L e k ić Ladislaus, Knzl.-Offcl. S ik i ć Leopold, Kanzlist. S o k o li ć Eduard, Kanzlist. K r a k u lja c Josef, Kanzlist, in Zutheilung bei der Landesregierung III. H eggen berger Hilarius, Kanzlist. S a č ić Ahmet, Kanzlist. Prasident des Kreisgerichtes. Kerkermeister. K r e h a n Josef. V r a g o v ić Lavoslav. Gerichtsrathe. J a w o r s k i Michael Ritt. F.J.O.-R. S c h a c h te r Samuel, Dr. D z ik o w s k i Johann. Gerichtssecretare. B a u e r Josef. M a n d u š ić Johann. P o d h u r s k y Wenzel. v., �Finanzinspeetorate und deuselben untergeordnete Aemter. 16 (Gerichtsadjuncten. S o se n k o Julian. S in g e r Emanuel, Dr. Kanzleiofficial. Kerkermei8ter. S a la e a n in Demeter. J o v ić Spiridion. Kanzlisten. Au8cultanten. P a v lie Alois. Z e lić Miehael. B e u fe ld Hersch Fischl, Dr. M a r k o v ić Martin. G y u lik Miehael. N o g d a n o v ic -B o g d a n Edl.v. N o v a k o v i ć Johann. Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. Š uta Franz. Staatsanwalt8ubstitut. S ch o n Karl. Finanzinspeetorate und denselben untergeordnete Aemter. Financijalna nadzorništva i istima pođi egjeni uredi. Finanzconcipist. Zoll- und Finanzwachabtheilungen: W e iss Carl Envin. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. Finanzconceptsadjunct. Brod II (in der MineralolB o r d o lo v. B o r c o Otto,Ritter, G.V.K. m. d. Kr., K.M. raffinerie), Tešanj, Prnjavor. V a s ilje v i ć Georg, Dr. S c h in d le r Hugo, Dr. Finanzconcipist. Zoll- und Steuercontrole in der I. Banjaluka. Finaninspector. BaukovaeAlfre'd,k. u. k. Oblt.i. d. Res. Finanzconceptsadjunct. K u lh a n ek Ladislaus, k. u. k. Leut. i. d. Res. Kanzlist. S k eu d er Oarl. Untergeordnet dem Finanzinspectorate in Banjaluka. Mineralblproductenfabrik in Bosn. Brod: K ulaš Johann, trolor. 2. Zollamtscon- Zollstellen. Mostar. Finanzinspector. S ch vvein b a ch Rudolf. Finanzconcipisten. K a ja p ić Simon, Dr. jur. Zoll- und Finanzwachcontrols- M a rtin k a Paul. bezirke. B a n ja lu k a . V ass Georgvon, Zoll-u.Finanzobercomm., k. u. k. Obit. i. d. Res. Zoll- und Finanzvvachabtheilungen: Manipulationsbeamter. B r m b o lić Martin, Kanzlist. Finanzconceptsadjuncten. P o d r a h y Ludwig. Finanzconceptspraktikant. H uth Alois. Kanzlist. Banjaluka, Bosn. Gradiška, Bosn. C h ra m o sta Johann. Dubica, Bosn. Novi, Priedor, Zoll- und Finanzvvache, ConKotar-Varoš. trolsbezirksleitungen in Hauptzollamt Sarajevo. Zollobereinnebmer: N o v o tn y Karl, K.M. Zollobercontrolor: R o z m a r ič Franz. Zolleinnehmer: J e le c k Karl. K fo u p a l Josef. Zollamtsofficial: H e in ts c h l Emil. Zollamtspraktikant: B en d a Carl. Zollamt Vardište. ZolleiDnehmer: J eu n eh om m e S ain t Eduard. Zollamt Uvac. Zolleinnehmer: M u js t o r o v ić Josef. Zollamtsofficial: Z a m b a l Ludvvig. B ih a ć. Mostar: Com. N e m a s til Alois. P u tsa y Josef, Zoll- u. FinanzZollansageposten. waehcomm. u. Obit. i. d. Ljubuški: Comm. P o s e h e k Heinrich. k. k. Landw. In Metaljka: Trebinje: Oberaufseher C u b e lić Josef. Comm. K m ent Franz. Zoll- und FinanzwachabtheiIn Čelebić: Stolac: lungen : Oberaufseher S ch m ie d Obercomm. P o d 1o g a r Franz. Bihać, Cazin, Kljuć, Krupa, Bosn. Adalbert. Petrovac, Sanskimost. In V ik oč: 3. Sarajevo. Oberaufseher C a č ić Adam. D e rv e n t. In Rudo: Finanzinspector. P ro k u p e k Vineenz, Zoll- u. Oberaufseher S c h n e id e r Finanzwachcomm. M ik o lj iFranZjFinanzrath, K.M. Georg. �Centralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica. 17 Commissar der Zoll- und Finanzwache. Bjelina: F is c h e r Victor, Zoll- und Finanzwaehcommissar, k. M a lv ić Vincenz, in Livno. u. k. Obit. i. d. Res. In Sarajevo: A btkeilnng d e r Z o ll- nnd Srebrenica: Commissar G ld s s l Franz. Finanzirache: H erm ann Gratian, Zoll- und In Goražđa: Finanzwachcommissar. Commissar K o h le r Johann. Glamoč, Grahovo, Livno, RašZvornik: kopolje, Županjać. In Višegrad: P a v i č ić Michael, ControlsControlbezirksleiter N ov a k bezirksleiter. 5. Dol. Tuzla. Georg. Zoll- und Finanzvvachcommissariate. Finanzinspector: Zollamter. A lb in o w s k i Roman, Finanz­ rath, k. k. Hauptmann i. d. Zvornik: Landw., E.M. K u s ić Max, Zolleinnehmer. K 6r tv e ly e s s y de A sgu th Finanzconcipist: Zvornik: Josef, Finanzrath. H an n sm an n Carl, k. k. L e g n e r Ottokar, Zollofficial. Ltnt. i. d. Landw. Bosn. Rača: Finanzconcipist. B e lo b e k Sava, ZolleinFinanzconceptsadjuncten. G u m berz Karl, Edler v. W eissen b erg'G eorg . Rhonthal. D lrich Franz, Dr. d. R., Ltnt. Sepak: S ass v. 0 b e r t y n 8 k i Lai. d. Res. Manipulationsbeamter. đi8laus Ritter, ZolleinrehFinanzconceptspraktikant: K ratena Wenzel. Juri na Franz. Skelani: Obercommissar der Zoll- und Kanzlist: C h itry Hans,Zolleinnehmer. S te p a n e k Karl. Finanzvvache. Mihaljević: Dem Flnanzinspectorate D o k o z ić Thomas, Zollein­ P o la č e k Gustav in Travnik. unterstellte Aemter. nehmer. A btkeilnn g der Z o ll- und Z o ll- und Finanzvrache, ConZ uckersteiiercontrole In Finanztvacho. tro lsb e zirk sle ltu n g en : Usora. Leiter: Bugojno, Jajce, Kupreš, Prozor, Dol. Tuzla: Ronovvskji Franz, Zoll- und H y c ie k Ignaz, Zoll und FiTravnik,Varcar-Vakuf,Zenica, nanzwachcommissar. Žepče. Finanzvvaohrespicient. Finanzinspector. : -linimiuL * ||. Centralstrafanstalt fur Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Directionsleiter. S ta h l Johann, Seeretar. Directionssecretar. f Officiale. C u ka le Johann. H lo u ž e k Josef. Assistent. K a zim o u r Josef, Gerichts- Bahr Eduard. adjunct (zugetheilt). Seelsorger. Hausarzt. W e rth e im e r Jaroslav, Dr., Districtsarzt (zugetheilt). Directionsadjunct. C h o c h o lo u š e k Ladislaus. Wachin8pector. K in d ig Rudolf, silb. V.K. m. d. Kr., K.M. u. D.Z. Kanzleiofficial. C zes n er Anton. G r g u r e v ić Johann, or.-orth. Maschinist. D č z d a r e v ie Salih cff., F.J.O.R., muhamm. C ip ra Anton. Rom.-kath. unbesetzt. Lehrer. H o fb a u e r Karl. Hausinspector. P lo ch o v v itz Josef. 2 �Bezirksamter. 18 Bezirksamter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behorden mit den Steueramtern, zugleich Gerichte erster Instanz und den Bezirksamtern unter­ geordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima, ujedno sudovi prve molbe i kotarskim uredima potčinjene ispostave.) a) A . Im Rreise Banjaluka — U okružju banjalučkom. I. Banjaluka. Landbezirk — Seoski kotar. S ykora offcl. Franz, Steueramts­ Evidenzhaltungsobergeometer. Bezirksieiter. K a ra šek Alois. F o r k a p ić Johann, K.M., Bez.- G e fa n t JRuđolf. Vorst. 1. 01. Z a ru b a Genek, Geometer. Po|iti8cher Adjunct 1. Cl. Ldw e Gustav. Strassenmei8ter. M art in i Hermenegild. Forstbeamte. b) Stadtbezirksam t — Gradski k otar. K la th Richard.,' G o ld Paul, Foistassistent. Bezirksieiter. H ruska Joh., Forstvvart 1. Cl. V in čie P a u l, Forstwart 2. Cl. F e r s t l Heinrich, Freihen1 v., Mato Vii£oetić', Forstwavt 2. Cl. Dr., pol. Adj. I. Cl. Richter. Politischer Beamter. J a vo r Peter, Gerichtssecretar. T r e š c e c Vladimir, pol. Ađjet. B e r a a d ž ik o w ski Johann, 2. Cl. Ger.-Adjfit,.' H ackm ann Michael Ger.Manipulationsbeamter. Adjct. P ir in g e r Emil, Kanzlist. G a le c k i Stanislaus, Ritt. v. (zugetheilt zur Staatsanwalt2. Dervent. schaft). W a g n er Eduard, Ger.-Adjct. Scheriatrichter. J a m a k o v ić Mustafa, eff. Grundbuchsftihrer. R o g u lja Emil. Manipulationsbeamte. Bezirksieiter. Grundbuch8fiihrer. S t a ff Alois. Manipulationsbeamte. R osm an n Carl, Kanzlist. V u č e t ie Michael, Kanzlist.. Š e r b e t ić Elias, Kanzlist. Steuerbeamte. K rs ta n a c Luka, Steuereinnehmer. K u n tz Carl, Controlor. S e la k o v ić Košta, Steueroffcl. R e s s e lFranz, Steuerofficial. S ta u iš ić Simo, Steuerprkt. Evidenzhaltungsgeometer. T o m s c h e Johann. Strassenmeister. P io h o w it z Rudolf. B ezirk sexp ositu r des B ezirkes D erven t in B osu. B rod — Isp ostava u B o ­ sanskom B rod a . Der Leiter: F e if a l ik Anton, Dr., Reg.-Ccpst. M a ricli Bela v., Bez.-Vorst. 1 . Cl. Districtsarzt 2. Cl. Politische Conceptsbeamte. K a u n itz Sigmunđ, K.M., Dr. un. med. M L jh a lsk i Eugen, pol. Adjct. Veterinar. Ibrahimbeg, S p e c k Eduard. K o c h e r t Paul, Erizl.-Offel. L o v a ć e v ie -M iu ić Michailo, Manipulationsbeamte. Districtsarzt. Kanzlist. M ile ti ć Karl, Kanzlist. K o r ić Abdul Aziz Hafiz, M ayer Elias, Dr. un. med. I v a n o v ić Nikolaus, Kanzlist. Kanzlist. Forstverwalter. Steuerbeamte. V r in ja n in Radoslav, Steuereinnehmer. K ille r Julius, Controlor. M e štrie Josef, Steueramtsoffcl. G u g ie Pavle, Steueramtsoffcl. Z e l j k e v i e Nikola, Steuer­ amtsoffcl. B la g o je v ić Pero, Steueramtsoffel. D e ft e r d a r e v ie Conc.-Prkt. W e ib l Max. Richter. B ezirksexp ositur in Odžak — Ispostava u odžaku. Der Leiter: L ič a n i n pol. Adjct. 1. Cl. Isidor, L a b b e y Eduard, Ger.-Secr. N ie d z ie ls k i Martin, Ger.Adjct, Manipulation8beamter. S te in e r Hugo, Ger.-Adjct. A n d e r lu h Augustin, Ger.- K n e ž e v ić Elias, Kanzlist. Adjct. Strassenmeister. S a d ik o vjić Abid, Scheriatsrichter. R eb h a h n Carl. �Bezirksamter. 3. Bdsn. Dubica. 19 |H ruby Adolf, Forstvvart. W aw ra Emil, Forstwart II. Cl. Grundbuchsfiihrer. Bezirksleiter. P re y r Karl. Richter. Josef Freilierr F lu c k v. Manipulationsbeamte. L e id e n k r o n , Reg.-Secretar. P f i k r y l Anton, Ger.-Adjct., G.V.K. m. Kr. J V Uffcl. n * 1? 1” P eler’ K M . K osi.Conceptsbeamter. B r a č e k Franz, Ger.-Adjct. B r a g ić Drago, Kanzlist. Tu ma Josef, pol. Adjct. 1. Cl. B a rta Josef, Ger.-Adjct Scheriatsrichter. Veterinar. Evidenzhaltungsgeometer. Im a m o v ić Omer Ruždi eff. K n o b lo c h Emanuel. . č e r n y Viclor. Manipulation8beamte. Richter. K n e ž ič e k VVenzel, Kanzlist. R o z w o d o w s k i Miecislav R itt. P r a u s e Josef, Kanzlist. E z g e ta Petar, -Kanzlist. , v., Ger.-Adjct. B ia lo r u s k i Theodat, Ger.Steuerbeamte. Ađjct. K rp a n Nikola, SteuereiuScheriatsrichter. nehmer. R a g ib Muftft eff. L o s a n y i Wilhelm, Controlor. B e b e k Johann, Steueroffcl. Grundbuchsfiihrer. P o p o v ić Stefan, Steuerprkt. B en au Ignaz. Evidenzhaltungsobergeometer. Kanzlisten. M il ić Simo. P itr a Josef. S im ić Mihael, Offcl. K a m ie n o b r o p e k i Friedrich, Ritt. v., Steuerprakt. Evidenzhaltungsobergeometer. S aj o w itz Josef. Districtsarzt 2. Cl. Bezirksleiter. B erm an n Mark, Dr. un. med. Redvvitz Karl, Baron, Kiimm. F.J.O.-R., Bez.-Vorst. 2. Cl. R o e t t in g e r Heinrich. Districtsarzt I. Cl. Julius v., pol. Adjct. Cl. K otor-V aroš. 5. Bosn. Novi. Conceptpraktikant. Bosn. Gradiška. Bezirksleiter. 1. Der Leiter: .Mayr Rudolf, Ritt. v., Reg.-Ccpst. Forstassi8tent. K o r o t w ic z k a Gregor. Richter. M a th ia s Friedrich Wilhelm, N o v a k Franz, Ger.-Adjct. Dr. d. R. Strassenmeister. B itto E sp ositn r des B ezirkes Bosn. Novi in Bosu. K ostaj­ nica — Ispostava u Bosn. K ostajnici. M ossakovvski Julian, B ezVorst. 2. Cl. P le v a n Albert. Politischer Adjunct 2. Cl. F is c h e r Anton. Strassenmeister. Unbe8etzt. Bezirksleiter. Strassenmeister. Steuerein P r ič a Danilo, Steuerein^ nelimer. K em en d y Paul, Controlor V u ch e tich Georg, Steueramtsoffel. 6. S u a r d i Karl, Graf. Steuerbeamte. 4. Steuerbeamte. Grundbuchsfiihrer. Forstbeamte. K e il Josef, Forstvervv. K n e ž e v ić Budislav, Forstwart. B a d o v in a c ' Ilija, K a ra zey Eugen. J Politische Conceptsbeamte. M a ge r Leo, Dr. un. med. Veterinar. S t r o b l Johann. Scheriatsrichter. A ja n o v ić Sulejman eff. Grundbuchsfiihrer. M arak Georg. Kanzlisten. P o p o v i ć Theodor. S u ljić Sulejman eff. R a b a tić Edl. v. B liz n a g o ir Forstverwalter. Theobald, Reg.-Ccpst. 1 Steuerbeamte. J e n k o Wilhelm v., G.V.K. in J a s ie u s k i Thaddaus, Cone.d. R. S e la k Stanislaus, SteuereinPrakt. nehrner. Richter. Veterinar. V e tte r Josef, Steueramtscontrolor. D u la r Franz, Districtsthier- M y jb o w š k i Peter, Ger.-Secr. Qi n g e r Louis, Dr. d. R., Ger.- K u r ta g ić Smail Salih eff. arzt. Adjct. Steueroffcl. Forstbeamte. Scheriatsrichter. S te llw a g v. C a r r io n August, Forstverw. S m a ilb e g o v i ć Sulejman Evidenzhaltungsgeometer. ef. C e tk o v s b i Josef. �Bezirksamter. 20 Strassenmeister. S p e l ić Johann. B ezirksexp ositu r in K ozarae — Ispostava u Kozaren. Districtsarzt I. Cl. R om aszkan med. Josef, Dr. un. E xpositu r des B ezlrkes Der Leiter: K o v a C e v ić Domi­ Forstbeamter. K otor-V aroš iu Skendernik, Knzl.-Offol. Vaknf. S ig lk u b e r Georg, Forstwait Der Leiter: H o z ić Saćiraga, 8. Prnjavor. Richter. Mudir. Bezirksleiter. 7. Prijedor. Bezirksvorsteher. G a la n th a y Geza. Conceptsbeamter. P a u lić 1 . Cl. Georg, Bez.-Vorst. Conceptsbeamter. Scheriatsrichter. M filler Carl, pol. Adjet. 2. Cl. M id ž i ć Jusuf eff. Districtsthierarzt. B e r g e r ■Sigismund, Dr. jur., pol. Adj. 2. Cl. K ern Ferdinand. Districtsthierarzt. S tru h a l Johann. Forstbeamte. D a w id e z a k Theodor, Ger.Adjet. D o lk o š Alois, Ger.-Adjet. Grundbuchsfiihrer. D e k a n ić Johann. Forstbeamte. Manipulationsbeamte. S tu d e n }' Franz, Forstverw.. S t o ja n o v ić Jakob, Forstwart. Z a p la ta Anton, Kanzlist. R a r o g ie w ie z Stanisl., Kanzl. Richter. B r u e k n e r Ferdinand, ForstSteuerbeamte. assistent. 1 ’ B e z e e n y Johann, Ger.-Adjet. J a n o u c b Georb, Forstwart. K asparek Theodor, Ger.- T r č e k Vjekoslav, Steuerein­ D u n d ž ić Mar, Forstvvart in Adjet. nehmer. Kozarae. . j S to c k e r a Emil. Sfeneroffel. Scheriatsrichter. V u ja s in o v ie Marko, SteuerGerichtsbeamte. O m e r h o d ž ić Mehmed eff. offel. L a li ć Fran/., Ger.-Adjet. M il jk o v ić Simon, Steueroffel. f) r o z d Alesander, Ger.-Adjet. Grundbuchsfiihrer. W in te r Franz, Steuerprkt. C iika c Julian, Ger.-Adjet. Z itzm a n ii Josef, S.T.M., K.M. Scheriatsrichter. B a b a h m e t o v ie Ali Riza eff. Grundbuchsfiihrer. B r n ić Petar. Kanzlisten. Evidenzhaltungsgeometer. Kanzlisten. K o p r iv a Josef. G e r t ig Eduard. C z ip r ia n Ferdinand. Strassenmeister. Z im an Miebael. Steuerbeamte. S c h w a r z Eduard. W o 8c b a lik Emanuel. Z e m b ić Petar. F u x Emil, Steuereinnehmer. M lin a r ić Jakob, Controlor. K n e ž e v ić Johann, Offel. T e r p u te c Michael, Prkt. E xpositnr des Bezirkes Tešanj in D oboj — Isp o­ stava u D obojn. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsgeometer. G ju r k je v ie Martin, pol. Adjunct' 1. Cl. J a n k o v ić Johann, Steuerein- A n g s te r Franz. nekmer. Strassenmeister. S e h d p p e l Rudolf, Steuercontrolor. S a tn y Johann. W o šah lik Ludwig, Steueroffcl. 9. Tešanj. P r o d a n o v ie Risto, Steueroffol. Districtsthierarzt. R o d in is Nikolaus. D u ie Emanuel, Kanzleioffcl. F orstv en valtn n g in P rib in ić Šumsko upraviteljstvo u P ribin iću . Bezirksleiter. Evidenzhaltungsobergeometer. G u c k le r AVilhelm. Strassenmeister. G r b ić Petar. N a v r a t il Emerich, Bez.-Vorst. 2. Cl.' M ie h lo w s k y Johann, Adjet. 1. Cl. Forstverwalter. O b rin cs a k Ernst. Conceptsbeamter. pol. For8twart. K a llm iin z e r Ottomar. �Bezirksamter. B. I. 21 Im Kreise Bihać — O okružju bihaćkom. Grundbuchsfiihrer. Bihać. O lszevvški M.Dz. Polit. Beamte. Julius, L iv a n č ić Mato, St.-Offol. K.M., F i l i p o v i ć Sulejmanbeg, Vo­ lonter. Strassenmeister. K o c z y Anton, F.J.O.-R., K.M., Manipulationsbeamte. Bez.-Vorst. 1. Cl. V a rića k Mihael, S.V.K. m. d. K o tik Josef, pol. Adjct. 2. Cl. J o v a n o v ić Uroš, Knzl.-Offcl. Kr., K.M. V u r d e lja Daniel, Kanzlist. C ig a n o v ić Daniel, Kanzlist. Forstbeamter. K oeou rek assistent. Emanuel, Forst- Steuerbeamte. Grundbuchsfiihrer. M a d je r Kavi. S t ip a n o v ić Johann, Steuer■ einnehmor, G.V.K. m. d. Kr. Evidenzgeometer. Richter. F is e h e r Eduard, St.-Contr. K rem s er Johanu, G.V.K., J a v o r s k i Vincenz, Ger.-Adjct. K r e n č ić Johann, St.-Offcl. K.M. S tr u p p l Franz, Ger.-Adjct. ltu b y Josef, St.-Offcl. Scheriatsrichter. Š e h ić Osman efF. Evidenzhaltungsgeometer. Grundbuchsfiihrer. F in d r ik Johann. Militarhilfsarbeiter. P e c h Johann, Fwbl. K a č e n a Franz. Strassenmeisler. Škrbić^Geno. B ezlrkssp ital. Spitalsleiter. Manipulationsbeamte. Expo8itur des B ezirkes S ch O n fe ld Leo, Dr. un. med. Cazin in V elika Klnđuša For8tverwaltung. — Isp ostava u Velikoj K ladiiši. Paul Otto, Forstvervv., k. u. k. Lelter. li.a. Lieut. Steuerbeamte. P a tz e lt Adolf, Forstw. B a r iš ie Othmar, pol. Adjct. V a r a g ić Bisto, Forstvv. J o v a n o v ić Jjeppoltl, Steuer1. Cl. W ern er August, Forstw. einnehmer. Veterinar. B o ž i ć Franz, Contr. G lu m ac Janko, St.-Offcl. G ju r ić Ladislaus.. 4. Krupa. Guberinaj-Nikola, St.-Offol. V u k e lić Miloš, Kanzlist. T r b o je v ić Milan, Kanzlist. Me dl a Heiurich, EanZlist. Evidenzhaltungsgeometer. S t ie g l it z Wilhelm. 3. Kljuć. Bezirksleiter. Stra8senmeister. B a u m g a rte l Erhard. G r o f Emanuel 2. Cl. Bez.-Vorst. Districtsarzt. 2. Cazin. Bezirksleiter. S c h o n f e ld Leo, Dr. un. med. J a š i ča Andreas. Richter. F ialk-a Emanuel, Ger.-Adjct. C z a jk o w s k i Dyonisius, Ausciiltant. Ladislaus, P e ta r Josef, Ger.-Ausc. Districtsarzt I. Cl. VVindakie w ic z Dr. un. med. Forstpraktikant. M a r tin c s a k Kornel. . Conceptsbeamter. D ž in ić Hamdibeg, pol. Adjct. 2. Cl. Forstbeamter. Forstbeamter. B a litij a r e v ić Omer Atif' efF., T om a n n Johann, Forstw. Bezirksvorst. 2. Cl. Regierungsconcipist. Bezirksleiter. G y u r k o v ic s Max v., F.J.O.R., Bez -Vorsr. 2. Cl. Scheriatsrichter. M eh m ed B a š ić Zulfikar eff. K a 1m ar vvalter. Julius, Forstver- Richter. B o u h a Laurenz, Ger.-Seer. Z ik m u n d Viteslav, Ger.-Secr. M il ić Kosfa, Ger.-Adjct. G lu s z a k Wenzel, Ger.-Adjct. Scheriatsrichter. č e h a i ć Hafiz Husein. Manipulationsbeamte. Richter. G d r š ić Johann, Knzl.-Offel. A n t o n ie v ić Gabr., Kanzlist. G r a b ia n s k i Florian, Ger.Adjct. Steuerbeamte. K r e jz a Franz, Ger.-Adjct. S c h a ttn e r Nathan, Ger.-Adjct. B r k l ja č i ć Božo, Steuereinnehmer, K.M. Scheriatsrichter. K r iz m a n ić Mihael, Contr., K.M. D žu m h u r Sadik efF. Grundbuchsfiihrer. M a t ije v ić Nikolaus. Manipulationsbeamte. M a n d ić Ilija II-, Knzl.-Offcl. S e r d i ć Petar, K.M., Kanzlist. K r a in č e v ić Ivan, Kanzlist. �Bezirksamter. 22 Steuerbeamte. Forstbeamte. V a n ek Zdenko, St.-Offcl. J e r k o v io Dobre, St.-Offcl. H ie r s c h e Anton, Forstvvart 2. Cl. A p p e 1 Johann, Forstwart 2. Cl. in Luška-Palanka. V o jv o d ić Josef, Steuereinnehmer, K.M. Evidenzgeometer. B i l i ć Petar, Contr. V o k ie Ostoj, Steueramtsoffcl. J a r o š in s k i Franz. L a s t r ić Nikola, St.-Prkt. Grundbuchsfiihrer. Evidenzgeometer. K o ty z a Anton. Strassenmeister. Richter. R a k oš Martin. V u čk ov ack i Dem., Ger.Adjct. N o v a k Josef, Ger.-Adjct. Strassenmeister. Unbesetzt* M iille r Wenzel. 5. Bosn. Petrovac. Bezirksleiter. B a r d a s c h Ernst Felix, Bez.Vorst. 2. Cl., Landw.-Obrlt. Regierungsconcipist. Scheriatsrichter. E xp ositu ren des B ezirkes B osn . P etrova c in D onji S o f t i ć Osman eff. Unac (D rv a r) — Ispostava Grundbuchsfiihrer. u D onjem Uncu. R o b ič e k Moritz. Leiter. E r v a r ie Victor, Enzl.-Offcl. in Eulen Vakuf. Manipulationsbeamte. J iip tn e r Johann, E.M., Enzl.Offcl. M a ž g o n Josef, - Hilfsamts- E a r a b e g o v ić Dervipbeg, Districtsarzt I. Cl. Eanzlist. adjct. W e s « e lo v s k y Beia, Dr. un. O m ić Mehmed eff. Mudir. med. Steuerbeamte. E o s t e c k i Teophil, pol. Adjet. 2. Cl. Zugetheilt. Veterinar. Forstasslstent. H o ll e y Riehajd. Richter. S im e n th a l thierarzt. Leo, L 6 we Moritz, Steuereinnebmei. Districts- V u ja n o v ie Stefan, St.-Offcl. K r iš k o v ić Franjo, St.-Offcl. M ic h e l Ladislaus, St.-Prkt. 6. Sanskimost. M ic h le w ic z Ladislaus, Ger.Evi denzhaltungs beamter. Bezirksleiter. Seer. R u c k e n s te in Moritz, Dr. jur.J M a r k o v ić -P r o g a r s k i, Bez.- F ra n z Josef. Auscultant. Vorst. 1. Cl., F.J.O.-R. Strassenmeister. Scheriatsrichter. R o h r b o c k Friedrich. Conceptsbeamter. H e n o c h Kazimir, pol. Adjet. E s p os itn r des B ezirkes 1. Cl. Manipulationsbeamte. S anskim ost in Stari Majdan Districtsarzt. - Ispostava u starom m aj­ K o s a n o v ić Radjvoj, Kanzlist. danu. R a k ić Stojan, Eanzlist. P o lla ć e k Bernhard, Dr. un. med. Leiter. H a d ž ić Hafiz Mustafa eff. Steuerbeamte. Veterinar. T r iv a n o v ie Milan, Steuereinnebmer. Unbesetzt. C. I. E a r a m e h m e d o v ie Camil eff. pol. Adjet. 1. Cl. Im Kreise Mostar. — U okružju mostarskom. Bilek. Bezirksleiter. A d a m o v ic h Valentin v., Bezirksvorstand II. Cl. Veterinar. Unbesetzt. Forstwart. R o e d e r Ernst v., E.M. Richter. V V akon igg Hans. Scheriatsrichter. D r lje vic Alaga. Manipulationsbeamte. N e u g e b a u e r Josef, Eanzlist. P a b le Earl, Eanzlist. Steuer- und Zollbeamte. | Strassenmeister. R a d a k o v ie Nikolaus. S.V.E. m. d. Er., S.T.M., E.M. 2. Gacko. Bezirksleiter. N a g lić Carl, Bezirks-Vorst. 2. Cl. P r ič a Emanuel, E.M., Steuereinnehmer. Districtsarzt. W e is Leopold, Ritt. v., Zoll- G a u d ia Adolf. official. Veterinar. D r e k a lo v ić Jovo, Steuerpraktikant. E a la b a Lukas. �Bezirksamter. 23 Forstpraktikant. G vozdić Elemir, SteuerconForstreferent. trolor. Ružička Camillo, Forstvvart IL ukičić Karl, Steuerofficial. Heemplik Vincenz. 2. Cl. E rljević Osman, Official. Richter. Gerichtsadjunct. Quintavalle Dominik, GeEvidenzhaltungsgeometer. ricbt8secretar. Lyszkowski Stanislaus. Pascher Arnold. Oblak Augustin, Gerichts­ adjunct. Scheriatsrichter. Strassenmeister. E ssilc Martin, Gerichts­ K osović Ali eff., G.V.K. m. K. Lipovčak Mathaus. adjunct. Manipulationsbeamte. Scheriatsrichter. Expositur desBezirkes Kon­ jica in Bjelimić — Ispostavu Ugljen Sadik eff. Mandić Risto, Kanzlist. u Bjelemiću. Herberth Johann, Kanzlist. Grundbuchsfuhrer. Leiter. Steuer- und Zollbeamte. Riemer Karl. Reich Jakob, Kanzlist. V i ti o Franz, Steuereinnehmer. Manipulationsbeamte. O stoić Milan, Steuerofficial. Seli 16gel Franz, K.M., Kanz­ 4. Ljubinje. Gračanin Georg, Zollpraktilist. kant. Knežević Theodor, Kanzlist. Bezirksleiter. Strassenmeister. Steuerbeamte. Rad oni.- Luka, BezirksvorSchremmer August. stehen 2. Cl., K.M. Vittas Johann, Steuerein­ nehmer. Districtsarzt 2. Cl. \Vepfek Valeriau, Steueramts3. Konjica. controlor. Stix Julius, Dr. un. med. Bezirksleiter. K onjh odžić Mehmed, Steuer­ Forstbeamter. official. Večerina Franz, RegierungsFrauw allner Franz, Steuer­ Ružićka Alois, Forstwart. Vicesecretar. official. Richter. ^ \ • / Politi8cher Adjunct 2. Cl. Evidenzhaltungsobergeometer. Cztipick Rudolf, GericbtsadKehlmann Julius. Dr. Spulak Johann. junct. Districtsarzt I. Cl. Strassenmeister. Scheriatsrichter. Pordes Ignaz, Dr. Mahmud-Ćehaić Hadži Ša- Madey Ludwig, Strassenćir eff. Forstbeamte rneister. Kanzlist. S ch leifer Bernhard, ForstExpositur des Bezirkes Ljnvenvalter. bii.ški ln Posnšje — Ispo­ Mažar Mate. KOhler Eduard, Forstwart stava u Posušje. I. Cl. Steuerbeamte. Leiter. 8chwarz CarI, Steuerein­ Richter. Van-Zel d'Arlon Hermann, nehmer. W yczolkow ski Zdislaw, Ge Ostoić Cosimus, Steuerofficial. Dr., politischer Adjunct I. Cl. richtssecreiar. Škarek Rudolf, SteueramtsJu rak Eduard, GeriohtsStrassenmeister. praktikant. seeretar. S tanišić Johann. P etrov ić Bogoljub, GerichtsStrassenmeister. adjunet. Došen Marko. Scheriatsrichter. H ofizovie Abdulah eff. 6. Mostar. Landbezirk — Seoski kotar. Bezirksleiter. Grundbuchsfuhrer. Bezirksleiter. Kokalj Michael, BezirksvorKellner Josef.Bezirksvorstaud S irin ie Johann. stand 2. Cl. 2. Cl. Manipulationsbeamte. Conceptsbeamte. Haschek Franz, K.M., Kanz­ Hermann Ludwig, politischer Politische Conceptsbeamte. V rdoljak Kasiuiir, Adjunct list. Adjunct 2. Cl O blučar Thomas, K.M., Kanz­ W isiak Eduiund, Geriebts- . 1. Cl. Jerovšek Guido, pol. Adj. list. adjunct 2. Cl. 2. Cl. Steuerbeamte. Districtsarzt I. Cl. P ich l Carl, Adjunct 1. CJ. HuSner Gottfried, Steuerein­ Kucharski Siraeon, Dr. un. Bosanac Miroslav, ConceptsPraktikant. med. nehmer. 5. Ljubuški. a) �Bezirksamter. 24 Manipulationsbeamte. Forstbeamte. B u lb u k Konstantiu, ver walter. N o v a k o v ić Milutin, wa rt. Richter. Forstvvart. Z a tv a d il Wilhelm. Forst- S m o ld ić Josef. K r iv o k u ć a Rade. Forst- Richter. 7. Nevesinje. K a ezorov v s k i Michael, Gerichtssecretar. Š ik i ć Anton, Gerichtsadjunct. Soukup Wenzel, Gerichts­ adjunct. B u n ić Ludwig, GeriehtsBezirksleiter. seore tar. R a u ch Johann, politiseher C u r in a ld i Alois v., GerichtsScheriatsrichter. Adjunct I. Cl. . adjunct. S i k i r i ć Vehbi eff. C h o d y n ic k i Johann v., Dr. Zugetheilt. K a sse rn Adolf, GerichtsManipulationsbeamte. B a š a g ić Dautbeg, F.J.O.-R., adjunct. B o jn a r o w s k i Ladisl., Kanz­ Kajmakam. P a jt o n i Josef v., Geriehtsleiofficial. adjunct. Politischer Beamter. M al^ Franz, Kanzlist. Scheriatsrichter. N ik o d e m o w ic z Josef, poli­ Z e fie v ić Pero, Kanzlist. U v e is Naili eff., Scheriats­ tischer Adjunct II. Cl. Steuerbeamte. richter. Forstbeamte. M e š e g Adalbert, Steuerein­ H a t ib o v ie Hilmi eff., Sche­ nehmer. riatsrichter. \Yii sz uer Josef, Forstassistent. R a s t o v ić Ilija, Steueroffieial. Grundbuchsfuhrer. R e z a k o v ić Ibrahim, SteuerRichter. K e r d i ć Nikolaus, Gruudbuchs- B o jk o Alesander, Gerichts- i official. S i me on Georg, Steueroffieial. fiihrer. adjunct. Evidenzhaltungsgeometer. Manipulationsbeamte. Scheriatsrichter. S v e c Johann. J u r c iš in o v ić Anton, Kanzlei- T a fr o Murat Hulusi eff. Grundbuchsfuhrer. official. S e f ić Mustn’fa eff., KanzleiManipulationsbeamte. R o k n ic Milan. offici$p' * .le lin e k Wenzel, Kanzlist. Strassenmeister. T o li ć Vincenz, Kanzleiofficial. T e o d o r o v ić Aleiander, Kanz­ S trak a Karl. S im ić Jovo, Kanzlist, list. u Steuerbeamte. U z e la c JjjsS, Steuereinnehmer. H aw ran ek Rrnst, Controlor. B e r b e r o v ie Suleimau.Steuerofficial. A n ič i ć Petar, Steueroffieial. S ta n iš ie Risto, Steueroffieial. V u k o v ić Risto, Steueroffieial. K r e š ie Nikola, Steuerpraktikant. M a te jo v s k i Josef, Steuerpraktikant. T o l i ć Anton, Steuerpraktikant. Evidenzhaltungsgeometer. V a c e k Josip. N o v a k Arthur. Strassenmeister. N o v a k Anton. P a ra v a n Franz. b) Stadtbczirk — Gradski kotar. Bezirksleiter. B r o d n ik Franz, Bezirksvorst. n. ci. Politischer Adjunct I. Cl. Steuerbeamte. Expositur des Bezirkes i Stolac iu Ddnje Brašno — V la jo Thomas, Steuerein­ Ispostava u Donjem Krasnu. nehmer. L o n c a r e v ic Martin, SteuerLeiter. official, K.M. Š e š e lj Johann, Kanzleiofficial. M u ft ić Alija eff., Steuerofficial. In Poditelj — Ispostava u Grundbuchsfuhrer. L e t o c h a Ignaz. Strassenmeister. Pocitelju. Leiter. M ar ti no v ic Miloš, Kanzlei­ official. N u 8sb a u m Ladislav. Expositur des Bezirkes Ne­ vesinje in Ulog — Ipotvava n ulogu. Leiter. S a r ić Anton, Kanzleiofficial. 9. Trebinje. Bezirksleiter. B i j e l i o Georg, F.J.O.-R., Be| zirksvorstand I. 01. Zugetheilt. 8. Stolac. Bezirksleiter. M u rko Michael, Adjunct I. Cl. politischer Politischer Adjunct II. Cl. T r a p p Lukas. Districtsarzt II. Cl. P ic h l v. G a m s e n fe ls Karl, Ritt. S o h if f e r Moritz, Dr. R e s u lb e g o v ić -D e ft e r d a r e v i ć Munamedbeg, F.J.O.-R., K.M. Kajmakan. Politischer Beamter. Riiflt v. O o lle n b e r g -B 6 d ig ­ li eim Georg Frh., politischer Adjunct II. Cl. Districtsarzt I. Cl. L 8wy Rudolf, Dr. un. med. �Bezirksamter. Veterinar. Z g a g a Anton. Forstreferent. V u ić Rudolf, Forstassistent. 25 Manipulationsbeamte. Fxpositur des Itezirkes Trebiiy'e in Korjenić-Laštva — Ispostava u Korjenić-lastvi. A lb r e e h t Adolf, Kanzlist. J a n d a Josef, Kanzlist. Steuer- und Zollbeamte. Leiter. M o sn e r Stefan, Steuerein- S tr o jn y Stefan, Kanzlist, Richter. nehmer. G.V.K., G.T.M., K.M. M a r t e c h in i Peter, Gerichts- D e ft e r d a r e v ić Alibeg.Steueradj unct. controlor. G is ze k Josef, Auscultant. G rm uša Michael, Zolloffieial. In Sutorina — Ispostava u Sutorini. J a r ić Dauiel, Steuerofficial. Scheriatsrichter. R e s u lb e g o v ić Abdurabmanbeg, G.V.K. m. d. Kr. Đ. Im Kreise Sarajevo I. Cajnica. Bezirkvorsteber I. Cl. B a rcs a j v. N a g y Barcsa Geza, M.V.M. a. rw. B., K M., k. k. Rittm. a." D. Z u geth eilt.-, M e m iš e v ić Mehmed eff., F.J. O.-R., Kajuiakam. Forstpraktikant. S o lt y s Alois. Districtsarzt II. Ci. Veterinar. U okružju sarajevskom. Strassenmeister. 3. Fojnica. P e j eha Anton. Bezirksleiter. 2. Foča. P r z y b y lo w ic z Adam, I pol. Adj. I. Cl. Bezirksleiter. V rg a Theodor, II. Cl. Bez.-Vorsteh. Dr., Conceptsbeamte. Cnbesetzt. Politiseher Adjunct I. Cl. K r z y s ik Frahz, Dr. Districtsarzt II. Cl. Veterinar. Districtsarzt II. Cl. B rann Isidor, Bes. d. mont. I Dan.O. IV. Cl. Forstbeamte. \Visoky Gustav, Forstvervv. V n g rin Stefan, Forstwart. B a t ić Andreas. Forstassistent. V uko v ic Anton. R a d u lo v io Josim. Richter. Š o la r Johann, Ger.-Adj. B o ž ić Risto, Ger.-Adj. Richter. Geriohts- Scheriatsrichter. M u la i b r a b im o v i ć eff. K n e ž e v ić Paul, Kanzleioffieial. L e fk o v it s Moriz, Dr. u. m. G o 1d h a b>er Mayer, Dr. un. med. Š a ra n Ambrosius, adjunct. Leiter. Strassenmeister. n a š ić Ferdinand. B ie le n Johann, Ger.-Adjct. M a le k Wenzel, Auscultant. Abdulah M u la v d ić Ibrabim eff. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamte. G a iš iu Johann, Kanzlist, K.M. B o g d a n o v ić Josef, Kanzl. Su će v i c Simeon, Kanzl. T o t Ottokar, Kanzlist. Steuer- und Zollbeamte. Scheriatsrichter. K u n d u r o v ić Ibrahim eff. Scheriatsrichter. Steuer- und Zollbeamte. B e g ić Peter, Steuereinnehmer P e t r ić Fr-, Steuereinnehmer. P r e v i š i ć Petar, Steuereont. V i d m a n n Thomas, Zollamts- M a n jg o Mehmed, Steueroffcl. controlor. K o v a č e v ić Mathias, ZollamtsK a lo c k y Josef, Zollamtsoffipraktikant. eial. Strassenmeister. P ra š a Akif beg, Steueramtsofficial. G la v in a Philipp, G.V.K. K o lić Miloš, Knzl.-Offcl. S c h w e ig e r Karl, Baron, Kanzlist. Steuerbeamte. Z e c Johann, Steuereinnehmer. P r a š ta lo Ilio, Controlor. K n ie Atanasije, Steueroffcl. Strassenmeister. N e u m a ii n Ferd., K is e lj ak. exp. in Expositur des Bezirkes Coj- Erposltur d6S Bezirkes Fn«a Erpmitur des Bezirkes Foj• V , . -----T------------------*-----m a in Kl'esevo — Ispostava nica in Goraždu — Ispostava in Kalinovik — Ispostava -u In mca ii Kreševu. n Goraždi. Kalinoviku. Leiter. Leiter. L u k a te lla Frauz, Kreiscom-1 W o r a ć e k Franz, S.V.K. missar, G.V.K. ni. Kr. ' K.M., Kanzlist. . K .,iK o z le r Adolf, I II. Cl. pol. Adjunct �Bezirksamter. 26 Strassenmeister. Forstvervvaltung — Šumska Politische Conceptsbeamteuprava Busovača. S im o u ić Aeim, pol. Adj. I. Cl. Č ern y Anton. L ekaw ski Nikolaus, pol. R ap p Fabian ih Blažoy. Leiter. H v a la Anton in Trnovo. Adjkt. I. Cl. F r it z Carl, Forstvervvalter. P etr ov i ć prakt. Forstwarte. L e m b e r g e r Wenzl. S k n h ra vy Heinrich. H e id le r Josef, Forstgehilfe. Sokrat, Concepts- Espositnr des Bezlrkes Sa­ Forstbeamte. E ze r Josef, Forstpraktikant. M ih a jlo v ie Risto, Forstvvart. 4. Rogatica. Richter. Bezirksleiter. J r z ik o w s k y Aleksander, F.J. 0,-R ., Gerichtssecr. P r o t i o Mladen, Gerichtsseer. P eoen k a Franz, Gerichtssecr. Kan ja k Karl, „ B o b in s k y Stanisl., „ Bon ha Lauren’z, „ F ra n ić Milan, Gericbtsadjct. ’ Letvi tus Adolf, Di:. Gerichts'adjunct. G o li Carl, Gerichtsadjunct. G uanovvski Carl, Gericktsadjunct. H o ffm a n n M ayer, dz. Genđffsa dj ii iftiv H anna Franz, Ger.-Adjunkt. D r a g a n ić - V e r a u z io Anton, Edl. v., K M ., Bez.-Vorsteb. I. Cl. Conceptsbeamte. Unbesetzt. Districtsarzt II. Cl. G a lz jn s k y F ranz^D r. u. m. Forstbe.amte. Gschvvind Andreas, ForstAssist, A le k s ie Stanlslaus, Forstvv. K lim a •August, Forstvvart in PrhcaT Richter. H ecm an n Josef, Ger.-Adjct. G o t t lie b Samuel, Ase. Scheriatsrichter. B u l b u lo vid Mehmed Kadija II. 01. Scheriatsrichter. H a d ži E f f e n d ie , Hasan eff. K r e » o Muhamed eff. B u k o v ic a Smail eff. Grundbuchsfiihrer. D a m ja n ić Elias. eff., K u e že v ie Aleksander. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamte. rajevo in Trnovo — Ispo­ stava u Trnovu. H o c h e t lin g e r , Kanzlei-Offcl., Obit. a. D. Forstvenvaltung Sarajevo. P a d e ž an in Johann, OberfOrster. S c h u lz Feliz Grill, Forstwart. T u r u n ta š e v ie Peter, Forstvv. P e ć in a Franz, Forstwart. V e s e ly Clemens, Forstwart. H albm a nn Josef, Forstvvart. D z ie d u s z y c k i Josef Graf, Forstvvart. Forstvervvaltuug llidže — Šumska nprava. M arek Josef, Forster. W e g r ž y u o vv s k i Theodor, Forstvvart. S p e r b a u e r Julius, Forstwart. K n e ž e v ić Nieola, Forstwan. J o v i c i ć Johaun, Forstvvart. R e in h a rd Alois, Forstvvart. W aw ra Karl, Forstvvart. 6. Višegrad. Bezirksleiter. M a r c z e ll v. K is u d v a rn o k Arthur, G.V.K. m. Kr., Bez.Vorst. II. Cl., Laudw.-Lieut. Districtsarzt. B o k o n ić Georg, Kanzl.-Offcl. M a ra v s k i Mieczislav, Dr. un. Č u k o v ić Georg, Kanzlist. med. G la v a d a n o v ić Marko, Knzl. B o š k o v ić Božo, Kanzlist. Veterinar. Steuerbeamte. S te n zl Heinrich. Kanzl., K.M. K lin g e r David. W o n d ra Josef, Steuereinneh- B a ru ch Jakole, Kanzlist. mer, M.V K „ K.M. Forstassistent. Steuerbeamte. B a r b a r ić Stanko, St.-Conto. M ija t o v ie Blagoje, Steuer- S a m a r d ž ija Nikolaus, G.V.K. P o p p Franz. amtsoffcl. m. Kr., Steuereinnehmer. Richter. J a n k o v ić Bozidar, Steuer- B e la Georg, Controlor. amtspraktikant. R a f a jlo v i e Zekki eff., Steuer- N a v r a til Emil, Ger.-Adj. official. Scheriatsrichter. Strassenmeister. V a l j a l o Gaspar, St.-Offcl. C v it k o v ić Mihael, St-Offcl. H ilm i Husein eff., G.V.K. m. K le in Karl. U h e r k o v ie Franz, St.-Offcl. Kr. P rs a Martin, exp. in Praca. Med ako v ic Andreas, S.T.M., S te fk o v ie Petar, St.-Offcl. . Manipulationsbeamte. W a lt e r Leo, St.-Offcl. K.M. esp. in Podromanja. M a r k o v ić Vladimir, St.-Offcl K e r m e n ić Franz, Kanzlist. H od ak Franz, Kanzlist. Griim Jsidor, Knzl.-Oficl. P o ž iz e k Jobann, Kauzlist. 5. Sarajevo. Evidenzhaltungsbeamte. Steuerbeamte. G ra u n e r JuliusjObergeometer. S a rn a w k a Aleksander, Ober- L a c h Alois, Steuereinnehmer. P le n ta j Franz, F.J.O.-B , Bez.geometer. J u ž b a š ić Nikolaus, SteuerVorst. I. Cl. R iđ i Car], Geometer. amtscontrolor. Bezirksleiter. �Bezirksamter. T r ifk o v ie Simo, Steueramtsofficial. Strassenmeister. U rban Leopold. Districtsarzt. B le ic h e r Martiu. Forstbeamte. K o ck Josef, Forstwart. Militarlscher Hilfsarbeiter. Z io h Johana, Feldwebel. Richter. E lb l in g Simou, Ger.-Adjct. D o lie Nikola, Ger.-Adjct. 27 Evidenzgeometer. T a u s e h e r Ludwig. Strassenmeister. N eu b a u er Emanuel. Expositnr Vareš. Espositur d. Bezirkes Više- J a n kievvicz Julian, GeriehtsExpositursleiter. adjuaet. grad in Kado — Ispostava Zim a Ladislaus, Dr., polit. n Rudom. Grundbuchsfiihrer. Adjunct. Leiter. G ako v ic Stauko. Districtsarzt. B a k a re v ie Juhdi e£f., Kajma­ Manipulationsbeamte. R o s to c k Orto, Dr. kom, F.J.O.-R. 7. Visoko. Bezirksleiter. V ilh a r Emerich, Kanzl.-Oftel. S ta n ie Vaso, Kanzlist. Forstvenvaltung Vareš — J v k o v ie Mibael, Kanzlisl. Šumska uprava u Varesu. Steuerbeamte. Bela v. G y ik a , Bezirks-Vorst. S p r u n g Aurel, M.V.K. m. Kr., II. Cl. Steuereiunehmer. Politische Conceptsbeamte. GunzO*l Johanu, St.-Controloi. K r e je i Method, polit. Adjnnct Z e ć e v i ć Alibeg, St.-Offei. Č u ko v ic Svetozar, St.-Offei. I. Cl. - JE. I. Im Kreis Bugojno. W ilh e lm Ferdinand, Verw. D en z Ferdinand, Forstwart. S to rch Anton, Forstwart. S ik o r a Josef, Forstwart. H u tterer Johann, Forstwart. S c h o r c h Anton, Forstwart. Travnik — U okru ju travnika. Steuerbeamte. 2. Glamoč. P e t r o v ić Košta, Steuereiu­ Bezirksleiter. Bezirksleiter. nehmer. P e t r o v ić Elias, Reg.-ViceZ a h a rie Jeftomir, Bezirks S p r a it z Eduard, Controlor. Sekretar. B e g ta Š e v ie Ibrahim Beg, vor8taud II. Cl. Steuerofficial. Districtsarzt. Politischer Conceptsbeamter. G u c k le r Wilhelm, SteuerH an sel Philipp, Dr. un. med. offieial. M ih a n o v ic h Josef v., poli Z e c Simo, Steuerpraktikant. Forstbeamte. tischer Adjunct 1. Cl. D o s ta l Franz, Forstpraktikant. Evidenzhaltungsgeometer. Districtsarzt II. Cl. M a ru s ić Ivan, Forstwart. Z a w a d z k i Ludwig. F o g la r Josef, Dr. un. med. Forstbeamte. K a ro p Karl, Forstassistent. S a lle r Karl, Forstvvart. J e lin e k Eduard, Forstwart. Richter. Strassenmeister. S tfip a n e k Valentin. Expositnr Kupreš. Leiter. D ib e l k a Franz, Kanzlist. S t r u t y n s k i- B e r l ie z Alex., Ritt. V., Gerichtssecretar. Strassenmeister. č o v i ć Nikola, Gerichtsadjunct. K o b le r Edmund. Richter. D o b sa Johaun, adjunct. Gerichts­ Scheriatsrichter. S im it č i ć Husein Saib eff. Manipulationsbeamter. č e r a n i ć Georg, Kanzlist. Steuerbeamte. G a yer Josef, Steuereinnehmer Scheriatsrichter. Espositur D oln ji-Vakuf — B i l b i j a Milan, Steuerofficial. S a h in o v i e - K o n ji ć a n in Os- Ispostava u donjem-vakufu. T u z l ić Alexa, Steuerprakti­ -man eff. kant. Expositursleiter. Grundbuchsfiihrer. Strassenmeister. F r is c h Theodor, KanzleiC h lo u p e k Adolf. Manipulationsbeamte. official, K.M. Expositur Gor.-Vakuf — Ispostava u goni. Vakufu. P op po v ic Peter, KanzleiLeiter. official. R a d o s e v ić Johann, Kanzlei- D o š e n Nikolaus,K.M.,Kanzleiofficial. official. P o ll a s c e k Josef. 3. Jajce. Bezirksleiter. R a d im s k y Wenzel, Dr. ju r.. Bezirksvorstand II. Cl. �Bezirksamter. 28 Politischer Beamter. L e s c h a n Ferdinand, G.V.K. m. Kr., K.M., politischer Adjunct I. Cl. Ž u p a n ć ić gehilfe. Dragutin, Forst- Richter. Manipulationsbeamte. K o la k o v ić Milan, Kanzlist. H ru šk a Josef, Kanzlist. P r z y b y ls k i Josef Leo, GeSteuerbeamte. richtssecretar. R e if Franz, Steuereinnehmer. M o s k o v ic z de Z e m p le n G ram atovviez Epiphonias, M ilo š e v ić Mićo, SteueramtsOtto, Dr. jur., GerichtsDr. un. med. controlor. adjunct. V u k m ir o v ić Michael, SteuerForstbeamte. amts praktikant. Scheriatsrichter. S e y fr ie d Jakob, ForstassiR e z a k o v ie A li eff. Strassenmeister. stent. Districtsarzt. B eek Eduard, Forstwart I. Cl. Richter. W e in z e t t l Johann, Gerichtsadjnnct. K u n s to v n y Johann, Gerichtsadjunct. Scheriatsrichter. S m a ilb e g o v ić Seid. eff. Manipulationsbeamte. G rgj'a Luka, Kanzluioificial. H r b a ć e k Kan, Ivaužlist. Steuerbeamte. Grundbuchsfiihrer. R u b in ić Josef. Manipulationsbeamte. Evidenzhaltungseleve. Strassenmeister. N ov a k Rudolf. 4. Livno. Bezirksleiter. Gr as s i Georg, Dr. jur., Bezirksvorsteher II. Cl. 6. Travnik. Bezirksleiter. F e r k o v ie Georg, Kanzlist, T o d o r o v ić Peter, K.M., Be­ K.M. zirksvorstand II. Cl. H la v a ty Josef, Kanzlist. Steuerbeamte. Conceptsbeamte. B o ž ić Samuel, Steuerein- M a rin a ro s Peter v. nehmer, K.M. P e ć a r Leopold, politischer H a ck l Norbert, Controlor. Adjunct I. Cl. B o r s k y Eugen, Steuerofficial. M ila n o v ic Vid, KreiscomS o um ar Adolf, Steuerpraktimissar. kant. Evidenzhaltung. J a m b r u iić Josef, Stfiuereinnehmelv W e ix l Alexander, EvidenzH offm a n n Rudolf, Controlor. haltungsobergeometer. B o g d a n o v ić Karl, Steuer­ official. Strassenmeister. D m itr a š in o ^ ie Elias, SteuerW u in Živan. praktikant. H ayn e Eduard. č e l u 8tk a Emerich. Expositur Grahovo. Leiter. Forstbeamte. P fo b Arthur, Forstverwalter. O b u ć in o v ić Danilo, Forstwart I. Cl. S k u h ra v i Heinrich, Forstwart I. Cl. L e m b e r g e r Wenzel, Forstwart II. Cl. Richter. Si eha Anton, Gerichtssecretar. Kanzlei- B io eh Sigmund, Gerichts­ secretar. M a r k o v ić Franz, GerichtsStrassenmeister. adjunet. K o h n Hugo Dr., GeriehtsH r o z n ič e k Johann. Auscultant. V u k o v ić olficial. Gregor, 5. Prozor. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. O s m a n a g ie Hafiz Isa eff. S z ir m a y v. S z irm a -B e s Manipulationsbeamte. s e n y 5 Geza v., F.J.O.-R., Bezirksvorstand I. Cl. R aše ta David, Kanzlist. V a n ić Nikolaus, Kanzlist. Districtsarzt. Districtsarzt II. Cl. S ch w a rz Johann, Kanzlist. B au er Leopold, Dr. un. med. A g a t s t e in Josef, Dr. un. med. Politischer Adjunct II. Cl. M o n a 8s Inozenz. Veterinar. M u rk o Johann. Forstpersonale. Forstwart. Grundbuchsfiihrer. C z u s z Peter. B e h r Franz. Richter. R o y k o Gustav v., ForstverM ik u la Leopold, Gerichtswalter. adj unct. W e in e r t Willibald, Forstwart I. Cl. Scheriatsrichter. H lo ž e k Johann, Forstwart II. Cl. B e g ič Saeir eff. Steuerbeamte. O p alk a Albert, Steuerein­ nehmer. S in g e r Franz, K.M., Controlor. D je b ie Marko, Steuerofficial. J e r e m ić Simeon, Steuer­ official. �Bezirksamter. 29 L u č ić Franz, Steuerofficial. Forstbeamte. P a v liče k Franz, SteueramtsSol om un Stephan, . Steuerpraktikant. F o r n a s a r ig Anton, Forstpraktikant. P e tro v ie Georg, Steueramtsvenvalter. official. Evidenzhaltungsobergeometer. A n d r ie Josef, Forstwart. W eich b e r g e r Johann. Richter. Evidenzhaltungsgeometer. B en esch Felix, S.T.M., K.M. B a ć Josef, Gerichtsadjunet. P e t r o v ie Dimitrija, Auscult. Strassenmeister. Strassenmeister. A e k e r t Anton. Ruseher Ernest. Scheriatsrichter. Forstverwaltung — Šumska uprava — Buzovaca. UgljenM ehm ed eff.,Scheriats­ richter. IO. Zupanjac. P it ie Haki eff., SeheriatsBezirksleiter. praktikant. 7. Varcar-Vakuf. S c h w e ig e r -L e r e h e n fe ld Grundbuchsfiihrer. Anton Frh. vi, BezirksvorBezirksleiter. steher L Cl., K.M. L in ta Miloš. S trassm a n n Max, Dr. jur., politischer Adjunct L Cl. Conceptspraktikant. Manipulationsbeamte. F ritz Carl, Forstverwalter. Politischer Adjunct II. Cl. Tabeau Johann. Districtsthierarzt. B ok u n jio Vladimir. i '/y 1 ■• Forstbeamter. A llem a n Johann, Forstassist. Richter. M ad ža ra c Nikolaus, Kanzlei- B a b ora k Jaroslav. offlcial. Districtsarzt. P a vk o'vić Ostoja, Kanzlist. W o jn a rs k i Witold, Dr. un med. Steuerbeamte. G li g ie Ostoja, SteuereinForstbeamte. nehmer. M ach Rudolf, Forstverwalter, R o s its e h Anton, Oontrolor. k. u. k. Lieutenant i. d. R. M a z a 1Ladislaus, Steuerofficial. L 6 wy Isidor, Steuerpraktikant. T ra ch Wenzel, ForstwartI. Cl. Tom an Johann, GerichtsEvidenzhaltungsgeometer. adjunet. M o s ču cg k i Victor, Gerichts- S ie ls k i Stanislaus. adjunct. Strassenmeister. Luka Wilhelm, Geriehtsadjunct. S w o b o d a Franz. Scheriatsrichter. Suša Omer eff. Manipulationsbeamte. 9. Zepče. Bezirksleiter. Richter. J u r in o v ić adj unet. Anton, Gerichts- Scheriatsrichter. Mah i 6 Asim eff. Grundbuchsfiihrer. B rO ssler Karl, K.M. Manipulationsbeamte. S z a v it s Johann v., Bezirksvorstand II. Cl., K.M. P a v i č ić Georg, K.M., Kanzlist. T b lja n Joh., K.M., Kanzlist. Forstreferent. S p in d le r Thomas, Kanzlist. Steuerbeamte. Z r m p o tić Johann, Steuerein- Z it t a Ferdinand, ForstpraktiSteuerbeamte. kant. nehmer. L ič i n a Emanuel, S.T.M.II.C1., Mu nj iz a Mirko, SteueramtsRichter. K.M., Steuereinnehmer. official. A lta ra c z Elias, Steueramts- G o li Karl, Gerichtsadjunet. L o c k e August, Controlor. K o z a k y Julius, Steueramtsoffieial. official. Grundbuchsfiihrer. P o lla c s e k Josef. Čiea Tomas, Kanzlist. B e in h a c k e r Rudolf, Kanzlist. Strassenmeister. F io ra v a n te Osler. J a k s ie Georg. Lam Romuald. Manipulationsbeamte. 8. Zenica. Bezirksleiter. D a b ie Vaso, Kanzlist, K.M. L u lić Adam, Kanzlist, K.M. Evidenzhaltungsgeometer. H o li Friedrich. Strassenmeister. H a v lik Johann. Militarhilfsarbeiter. Steuerbeamte. B ra n d is Clemens Graf, k. u. k. Kainmerer, Bezirksvorstand K ir e h n e r Anton, Steuerein: R a s z to v s z k y Ignaz, Reclinehmer. nung8unterofficier I. Cl. �Bezirksamter. 30 F. Im Kreise D . Tuzla - I. Bjelina. U okružju Donje Tuzle. Conceptsbeamte. Bezirksleiter. E lim b u r g Otto, Baron Bezirks-Vorstanđ I. Cl. 3. Gračanica. Bezirksleiter. B agd ad i Gjulaga, pol. Adjct. I. Cl. P e t r o v i c z Johann, po). Adj. v., S o b e k Wenzel, polit. Adjct. II. Cl. II. Cl. Regierungsconcipist. Conceptsbeamte. Districtsarzt II. Cl. G r a ff Eduard, pol. Adj. I. Cl. VVagner -Coloman, pol. Adj, Z w ib a e ii \Yiihelui, Dr. I. Cl. Veterinar. G ju r k o v ić Stefan, Conceptspraktikant. F o la k o w s k i Oskar. Districtsarzt II. Cl. H erzm an n Ed., Dr. un. med. A z a b a g ić Nuredin beg. Districtsarzt I. Cl. E a r lin s k i Justyii, F.J.O.-R., Off. d. ital. Er.O. 3., Dr. un. med. Forstbeamte. Forstwart. S tr a n c u Eiigen, Forsive?walt. E r s o e n y i Edmund, Forstver- E r iv a n e k Josef. walter. Richter. Chom et Moritz. M akk Josef, Forstwart I. 01. T y m c z y s z y n Mihael, Ger.Forstassistent. Adjct. Richter. G irzik Kudoll. E r a s i c k i Crispian, Ger.N a r d e lli NicoUus, Gerichts Adjct. Richter. secretar. Svara Franz. t Sch on Josef, Dr. jur., GerichtsScheriatsrichter. adj unotr K o e ie ls k i Pelis,' Ger.-Adjct. Biskup Eduard, Ger.-Adjcr. L a s t 6w ie c k i Eusignius, Dr. M e h in a g ić Arif eff. Z a lo s e e r Jakob,'Dr., Ger.-Ađj. jur., Gerichtsadjunct. Grundbuchsfiihrer II. Cl. E is le r Jacob, Gerichtsadjunct. Scheriatsrichter. B r u č ić Franz. Scheriatsrichter. ProSlić Ali Riza eff. Manipulationsbeamte. M u ta p čić Salih eff. Grundburhsfiihrer. P a n t e lić Nikolaus, Eanzlist. M ara kov ie Lan. S ta n iv u k o v ić Mitro, Eanzl. Grundbuchsfiihrer. S im ić Petar, Eanzlist. Manipulationsbeamte. L u d k ie w ic z Franz. Districtsthierarzt. A n d re e Arthur, K.M., EanzleiManipulationsbeamte. offieial. J a k šie Milutin, Kanzlist. O lb r i c h Heinrich, E.M., EanzT o m ić Josef, KI.S.T.M., K.M., list— Eauzlist. F e in Ludwig, Eanzleiofficial. Ene.žević'N ikolaus, Eauzlist. U h lir Weuzel, Eanzlist. S e j d o v i ć Mehmed Hulusi, Steuerbeamte. Eanzlist. G orak Miebael, E.M., Steuereinnehmer. Steuerbeamte. E o v a lik Earl, Contr. Z a k u la Iso, Steuereinnehmer. L a s tr ie Joliann, St.-Offcl. E b r ić Josef, Steuercontrolor. L is a tz Stefan, St.-Offcl. D r a g e lje v ić Stojan, St.-Offcl. E o v a č e v ie Jevrem, St.-Offcl. G r e b s k i Stanislav, St.-Pract. Evidenzhaltungsobergeometer. C v ie tić Josef, St.-Pract. W i lli t z e r Franz. Evidenzhaltungsobergeometer. T y k a l Ladislav. Strassenmelster. B o h u s 1 a v Johaun, Sachs. G.V.M. S it ta Franz. 2. Brčka. Bezirksleiter. E va ssa v August v., Bez.-Vorst. II. Cl. E.M., Strassenmeister. M oser Ohristof. iL e b a n Josef. Steuerbeamte. V a n iče k Franz, Steuerein­ nehmer. F rie d m a n n Samuel, St.-Offcl. B a b ie Peter, St.-Offcl. H a fn er Franz, St.-Pract. Evidenzhaltungsgeometer. S m e jk a l Franz. Strassenmeister. M eh r Vincenz Maria. 4. Gradačac. Bezirksleiter. R u m e r s k ir c h Zdenko Graf, Bez.-Vorst. II. Cl. Politischer Adjunct II. Cl. P o l lak Viktor. Bezirksarzt. E spositur d. B ezirkes B rčk a (Hausarzt d. Ceutralstrafanst. in Orašje — Ispostava u in Zenica.) O rašjn. Z a r z i c k i de N o w in e Leon, ! Bajo B o ž ić , Ereiscommissar. Ritt. v., Dr. un. med. �Bezirksiimter. Forstassistent. Scheriatsrichter. Unbesetzt. G la tter Cornelius. Richter. 31 | Politischer Adjunct I. Cl. |Potuczko Michael Leo, Coneeptspraktikaut. Kanzlist. Districtsarzt II. Cl. T r u p k ie w ic z Franz, Ger.- S e k u lie Luka. Katz Josef, Dr. nn. med. Adjct. Steueramt. F eren s Ernest. Veterinar. Kakš Johann, Auscultant. P o p o v ić Anton, Steuerein- S a lv a d or Jobann. nehiner. S ch e ria tsrich te r. W ilk u s Franz, St.-Offel. Forstassistent. S o ft ić Seid e£F. B a k a l Mustafa, St.-Praet. S ig m u n d Georg. Evidenzhaltungsobergeometer. Strassenmeister. K e ln h o fe r Karl. F ile k Josef. 6. B ru ck Nicolaus. Manipulationsbeamte. Richter. A n s io n Julius, Ger.-Adjct. R o ž ić Josef, Ger.-Adjct. Strassenmeister. Maglaj. Scheriatsrichter. Bezirksleiter. A li e fe u d i e Hadži Omer eff. Y u ll Kavi Stuart, Dr., Bez.T a p p Carl, Kanzlei-Offcl. Grundbuchsfiihrer. vorst. II^Ol.' S k riv a n e k Wenzel, Kanzlist.' M ilk o v ić Stojan. Š e h ić Mustafa eff., Kanzlist. Forstassistent. Steuerbeamte. Manipulationsbeamte. M iille r Eduard. H o ff Johauu, M.V.M., K.M., T a s o v a c Anton, Steuerein- Ž e le no v ic Vaso, Forstwavt. Kanzlist. N o v a k o v ie Radovan, Forstnehrner. L e w ick i Vladimir, Kanzlist. J a m b ru š ie Nikolaus, Gontr. wart II. Cl. E bner Josef, St.-Qffci. Steuerbeamte. Districtsarzt. P e rte v Ahmed Izzet W ilfa n Edinund, SteuereinPract. H ild e s Oskar, Dr. nehmer. M id žić,A lija , §t.-Pract U ro š e v ić Jeftimije, St.-Offcl. Richter. C v j e t k o v i ć Emanuel, St.E xpositu reu des B ezirkes P it h a Anton, Ger.-Adjct. Offch Građane lu B esu . Sam ac Ispostava n B o su . Samou. Leiter. Veterinar. S to ck h a m m e r strictsthierarzt. Josef, i Di-, Strassenmeister. P la m b a c h Eduard. 5. Scheriatsrichter. C ir k in a g ie Ali eff. B a s ta ić Josef, K-3NI., KanzleiOffel. Kladany. Bezirksvorsteher I. Cl. M a ta s o v ić Mihael. Districtsarzt. K udas Ivan, Dr. un. med. Districtsthierarzt. F a r t h o fe r Josef, G.V.K. m. Grundbuchsfiihrer. B aru s ic Matkias. Manipulationsbeamte. T a b o u r e Anton, Kanzlist. S c h a u e r Franz, Kanzlist. J e ll ić Mariau, Kanzlist. Steuerbeamte. Gerichtssecretar. P a liv o d a Mihael. K ra tk y Wilbelm. Strassenmeister. S em aun Georg, K.M. 8. Dolnja Tuzla. 'S ta d tb e z irk : Bezirksleiter. J a k u b o w s k i Franz v., Bez.Vorsteher I. Cl. K o s s Alfons, SteuereiunekPolitischer Beamter. mer. I s e r Gregor, Contr. M e lz e r Josef, pol. Adj. I. Cl. S t a n iš ie Georg, St.-Pract. Manipulationsbeamter. Evidenzhaltungsobergeometer. K n o r r Alois. Strassenmeister. M e lc h i o r Felix. Forstwart. R o tte r Richard. Evidenzhaltungsgeometer. P a n u š k a Franz. 7. Srebrenica. Bezirksleiter. S t ilin o v ie Dane, Kanzlist. L a n d b e z irk . Bezirksleiter. B aron Vladislav, Bez.-Vorsteh. II. Cl. Politische Conceptsbeamte. V a y Abraham Graf, Bez.-Vor- Z s ilin s z k y Ludwig v., Dr. ' jur., pol. Adjct. I- Cl. steher II. Cl. �32 Bezirksamter. — • Gendarm eriecorps fiir B osnien und d ie H ercegovina. E h r e n h e im Ferdinand v., N o v a k Edmund, tungsgeometer. Coneepts-Prakt P o l lak Oskar, Conc.-Prakt. Forstbeamte. T e s c h n e r Josef, Forstverw. S t je p a n o v ić Košta, Forstv. Richter. T o b ia s z Stanislaus, Gerichts- Evidenzhaf C s e r n e y Ant C s a n ik Alexa Oekonomiebeamter. N i e d z w ie c k i Adam. Strassenmeister. Z e r o v n ik Andreas. 10. Zvornik. Bezirksleiter. M a ta s ić Stefan,F.J.O.-R.,K.M., Bez.-Vorst. I. Cl. Politischer Conceptsbeamter. S tia s n y Roman, pol. Adjci. M ile t z Koloman v., Gerichts9. Vlasenica. II. Cl. Adjct. Bezirksleiter. A d a m ik Josef, Gerichts-Adjcf. Districtsarzt. R a d o v i e Milan, Gerichts-Adj ct. M a lk o m e s Čamilo, Baron, S t e id le r Car), Dr.. Bezirksvorsteher II. Cl. Scheriatsrichter. D u b in o v ie Mustafa eff., Sche­ Districtsarzt. riatsrichter. K a d ie Ibrahim e£f., Scheriats- S o lln e r Jakpb, Dr. Veterinar. S ie h e Emil, Districtsthierarzt Forstwart. Forstbeamte. H a d ž ie g r ić Salih e£F., ScheN i k ifo r o w i c z Basil. riatspraktikant. H ir n le Franz, Forstpraktikant. O ok ić ibrahim eff., ScheriatsRichter. praktikant. Richter. M a s 't o n Johann, Gerichts­ secretar. Z a r z y c k i Witold Ritter v., Grundbuchsfiihrer. M iille r Johann, Ger.-Adjct. Gerichtssecretar. M asch ek Ferdinand. G o ld f in g e r Abraham, Dr., P a v e lie Josef. Scheriatsrichter. Gerichtsadjunct. D o a d z ić Abdulah eff. Manipulationsbeamte. Scheriatsrichter. N anlvornik Josef, Kauzlist. K o s o v ie Ragib eff. R u k a v in a Tkomas, Kanzlist. S e r t ić Mihael, Kanzlist. Manipulationsbeamte. G ru b e r Ferdinand, Kanzlist. T o th Julius v., Kanzl., K.M. Steuerbeamte. Vuk o v io Adam, Kanzl. W lah Alesander, SteuereinSteuerbeamte. nehmer. N o v o t n y Johann, Contr. S t r o b l Georg, SteuereinnehS p u r n y Ladislaus, St.-Offcl. mer. A t a n a s o v ie Tane, St.-Offcl. P o p o v ie Nikola, St.-Offcl. Z e m lja r ie Franz, St.-Offcl. D m it r a š in o v ie Veljko, St.K r s t ić Arsen, St.-Offcl. Prakt. A z a b a g ić Esref beg., St.Offcl. Evidenzhaltungsbeamter. M iš lje n o v ie Ignaz, SteuerH ro m a tk a Franz, EvidenzPrakt. haltungsgeometer. Evidenzhaltungsbeamte. Grundbuchsfiihrer. P its c h m a n n Leopold, Evidenzhaltungsgeometer. M a rić Georg, K.M. Grundbuchsfiihrer. V u k o v o ja c Milan. Manipulationsbeamte. R u d ić Stefan, Kauzlist. VVeiser Heinr., K.M., Kanzlist. R u d a r Karl, Kanzlist. Steuerbeamte. S ch m id Adolf, G.V.K. m. Kr., K.M., Steuereinnehmer. S r o c z y n s k i Wenzel, Contr. B u tig a n Michael, St.-Offcl. P o p o v i ć Dušan, St.-0ffcl. Evidenzhaltungsgeometer. C iž e k Georg. Strassenmeister. T o s z a Isidor. Gendarmeriecorps fiir Bosnien und die Hercegovina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten” II. Abschnitt dieses Buches. �33 Tabakregie. Tabakregie — Duhanska režija. Controlor. Tabakregiedirection — Direkcija duhanske režije Zyk a Wenzel. Officiale. u Sarajevu. Tabakeinldsamtin Stolac. Verwalter. D om es Hugo. R e is in g e r Johann. L e w y Josef. P e lb in g e r Wilhelm Ritt. v., L 6w e n b e rg Frnst, Ritt. v. E.K.O.-R. 3. Cl. Director. Inspector. Reumanu Julius. Secretar. K o z lik Emanuel. Adjunci Z o r ić Anton. Zugetheilte. Official. S cb a m a n ek Franz. Assistenten. Tabakeinlbsamt in Čap­ ljina. S e fić Salih. Seinonslc^ Anton. Vervvalter. Praktikant. T fe š tik Wenzel. G r a b o v a c Ladislaus. Official. Werkmeister. W o jtis e h e k Franz. S c h n a ttin g e r Gustav. Tabakfabrik in Banjaluka. Tabakeinlbsamt in Zeman Josef, Adjct. der TabakTrebinje. Director. hauptfabrik in Sarajevo. ^ Vervvalter. O sterm a yer Adolf, Offcl. der H ilt s e lje r AVillibald.Tabakhauptfabrik in Sarajevo. Tabakeinlbsamtsverwalter. W a lla s ch e k Vladimir. G liick Rudolf, Kanzlisf.< V ra ča n Mathias, zugeth. als Official. L in d es v .,L in d e n h e im LudCoutrolirender. wig, Kanzlist. > K los s Franz. Adjunct. Tabakhauptfabrik inSara- Ra u Arthur. jevo — Duhanska glavna HlebO/Vicki Josef. fabrika u Sarajevu. Assistent. Tabakhauptfabriksinspector. K e lle r Gustav. Tabakhauptfabrikssecretar. S on n ew e n đ Andreas. Adjuncte. H a vek orst Gustav. Werkmeister. K lu m e r Fricdrieh. Tabakfabrik in Travnik. Director. Zeman Josef, zngeth. der Tabak­ J a n io z e k Rudolf. regiedirection. Controlor. Officiale. .Ž u p a n č ić Franz. M in atzk y Dušan. Praktikant, O s te rm a y e r Adolf, zugetb. č n i m o v i ć Anton. der Tabakregiedirection. S u m m ere e k e r Hugo. N e t t e l Emil. T rev a n i Paul. Werkmeister. Z ip p e K a r ). W a n z l Friedrich. D ra g a s ch Svetoslav. Assistenten. F il ip e s c o Theodor. D a m ja n o v ie Dušan. Werkmeister. F e lk l Karl. Tabakhaupteinldsamt in Ljubuški. HaupteinISsamtsdirector. S w o b o d a Ricbard. Official. Tabakfabrik in Mostar. Director. H arasim ovv icz Theofil. lUcher Bole 1899. S m e s c h k a ll Cornel. Assistenten. G r a b o v a c Petar. G a k o v ić Milan. Tabakeinlbsamt in Ljubinje. Vervvalter. Čurn Wilhelm. Official. D o b lin g e r Ferdinand. Tabakeinlbsamt in Sre­ brenica. Tabakfabrikscontrolor. P ra t Ferdinand, Leiter. zugetb. als Assistent. T a ta r o v ić Rifat. . Tabakeinlbsamt in Foča. Vervvalter. P r o c h a z k a Anton. Official. K e b e l j i ć Vaso. Tabakmusterwirthschaft in Orašje. Leiter. H a lu z a Josef, Tabakregieoffieial. �Berghauptmannschaft. — Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen. 34 Berghauptmannschaft — Rudarske oblasti i organi, Bureau: Sarajevo, Hauptzollamtsgebaude. Bergcommissar. Berghauptmann. G rim m er Johann. P o g a t s c h n ig g Fritz. Oberbergcommissar. S eh w a rz Josef. R e if n e r Josef. Eisenwerksverwalter. Bergassistent. K n ie n id e r Ferdinand. Kanzleiofficial. P u n e k Mirko. (Siehe: Schematismus bosnisch-hercegoviniseher Inđustrieen „Montanindustrie” , V. Abschniit dieses Bucbes. Bosnisch-hercegovimsche Staatsbahnen — Bosanskohercegovačke državne željeznice. S tveoken : Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo—Metković, Doboj— Siminhan, Lašva— Bugojno und D. Vakuf—Jajce,., zusammen 617 7 Kilometer. B e t ri e b sI in i e n: Indnstriebahn Podlugovi—Vareš, Mo^tanbahn Vogošća— čevljanovie, Sehleppbahn Graćanica—Graćaniea Stadt und die Sarajevoer elektrische Stadtbahn, zusammen 57'6 Kilometer. Direction in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Director: S eh n aek Karl, F.J.O.-R. Directer-Stellvertreter: Z e r la u th Lueian, E.K.O.-R. 3., G.V.K. m. d. Kr. I. Abtheilung fur allgemeine Vervvaltung — Odjeljenje za opću upravu. a) Secretariat — Pisama direkcija. H aseh a Klandius, Dir.-Seeretar, Vnrstand. H a jek Julius, Asst. R o th e l Fninz, Asst. Schvvarz Jaromir, Asst. S t r e ie h e r lleinrieh, Kanzlist. Č re tn ik Rudolf, Kanzlist. . K f ič k a Simon, Kpzlist. D o u t lik Vincenz,'Kanzlist. B a c h e r le Georg, Kanzlist. P a v e lk a Gustav, Kanzlist. K r e u z ig Emil, Kanzlist. b) Hauptcassa — Glavna blagajna. J e že k Franz, Adjct. S tim m le r Karl, Asst. c) Buchhaltung — Knji­ med., Landes-Sanitatsrath, Bahn-Chefarzt. govodstvo. e) Materialverwaltung — Z em a n ek Ferdinand, Contr., Vorstand. H o s se Adolf. Contr. F a b e r Alfred, Adjet. S c h la b it z Ludwig, Adjet. S c h e in b e r g e r Bela, Asst. V i vat Eduard, Asst. B in o v e c Bfeiislav, Hilfsbeamter. K o s e le k Adalbert, Kanzlist. G d rn e r Conrad, Kanzlist. Š t o lb a Quirin, Insp., G.V.K m. d. Kr., Vorstand. Im m Karl, Contr. K u llic h Alfons, Adjet. H e in z Franz, Adjet. U n g a r Julius, Asst. G a ts eh er Eduard, Assistent. U ri ep Josef, Kanzlist. T rn k a Karl, Kanzlist. H le d ik Johann, Kanzlist. Uprava materijala. d) Sanitatsdienst — S c h u lz e r Alfred v. M iiggen Sanitetska služba. b u r g , Obercontr., G.V.K., Hauptcassier. P a w lik o w Johann, Dr. un. II. Abtheilung fur Bahnerhaltung — Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. Z a ll in g e r - T h u rn Heinr. v., F.J.O.-R., G.V.K. m. d. Kr., Oberinsp., Bahnerhaltungsc-hef. V id it z August, Insp., G.V.K. ui. d. Kr., Bahnerhaltungs. chef-Sfellv. S e b e sta Johann, Obering. E r d s t e in Moritz, Ing.-Adjct. F a lt a Titus, iDg.-Adjet. H o h l August, teubn. Asst. Z e r la u th Theodor, Ing.-Asst. H iib n e r Franz, Ing.-Asst. A r n o ld Rudolf, Adjet. S o h o n ta Peter, Adjet. L e ic h n e r Karl, Beamtenasp. H u b e r Benno, Beamtenasp. G r u s z e e k i Ladislaus, Kanz­ list. P o l li k Anton, Kanzlist. K iih tr e ib e r Karl, Kanzlist. S eh am s Anton, Kanzlist. F is c h e r Eduard, Kanzlist. �Bosniseh-hercego vinischc Staatsbahnen. 35 Ili. Abtheilung fiir Verkehrs- und commerciellen Dienst — Odjeljenje za prometnu i komercijalnu službu. a) Verkehrsdienst — Prometna služba. A d r ai'i o Max., Obereont., M.V.K. bi . d. Kr., Vorstand. S oliw ein er Ignaz, Contr., Vorstand-Stellv. • Srnez A dolf,•Contr. S e rtić Ernst. Contr. Platz Otto, Adjct. B in d er Karl, Asst. B lažek Anton, Asst. V e s e li Johann, Asst. L em p iek i Thaddaus, BeamtenAsp. B uchta VladimirHilfsbeamt., pens. Obereont. der konigl. ung. Staatsb. G r its e h n e r Andreas, Zngsrevisor, S.V.K. m. d. Kr. K re is e l Eduard, Kanzlist. F reim a n n Wenzel, Telegraphenm. L op a ta Raimunđ, Kanzlist. S ta p fe r Jakob, Kanzlist. S ig m n n d Anton, Kanzlist. N o wo tny Josef, Kanzlist. P iise h n e r Karl, Kanzlist, H ep p Vietor, Kanzlist. V a le n ta Friedrich, Kanzlist. V a le n ta Johann, Telegraphenm. R zih a Hugo, Kanzlist. K m ent Johann, Obercontr., Vorstand-Stellv. M a tič e v ie Johann, Contr., G.V.K. m. d. Kr. G o ld b e r g Moritz, Contr. P ro v a s i Franz, Contr. č e m o b ra t Gustav, Contr. L eh m an n Julius, Adjct. B is e h itz k y Jakob. Adjet. N a g y Johann, Adjct. b) Commercieller Dienst T e r d in Josef, Asst. H a s il Franz, Asst. — Komercijalna služba. K o r e g tk o Roland, Asst. M ic h l Eduard, Insp., F.J.O.- W o h lfa h r t Franz, Asst. R., rum. G.V.M., Vorstand. D e jo n g e Leo, Asst. R z ih a Alois, Cont., G.V.K. m. B r e z a n o c z y Anton, Hilfsbeamter. d. Kr. G u n ste Reinhard, Adjet. S k a ce l Stefan, Kanzlist. B o b is u th Eduard, Kanzlist. c) Einnahmen-Controle — S ch re n z e l Adolf, Kanzlist. P ešek Ignaz, Kanzlist. Kontrola prihoda. M ik u sch Alexander, Kanzlist. L e m a r ie August, Obercontr., H a lle r Ludwig, Kanzlist. Vorstand. IV. Abtheilung fur Zugforderungs- und Werkstattendienst. B r a z d il Wladimir, Insp., G.V.K. m. d. Kr., Zugfdrdenmgs-Chef. T atar Ignaz, Ing. H o e h b e r g Emil, Ing. L a z ić Georg, Ing.-Adjct. R a d o w a n o w Swetislaw, Ing.-IŠin Josef, Ing.-Adjet. G ross Ferdinand, Asst. Adj ct. M a n d y cze w s k i Nikolaus, L e in e r t Kavi, techn. Offel. B a y e r August, techn. Offel. j Beamtenasp. iH o in ik Richard, Kanzlist. K f ič k a Franz, Contr. N o w o tn y Konrad, Contr. Bei den Eisenbahnaufsichtsbehorden zugetheiltes Personale. a) K. u. k. gem. Ministerium in Wien. W ilh elm Rudolf, pens. Obering. der Staatseisenbahngesellschaft. Rasi ne e Martin, Asst. I b) Landesregierung in Sarajevo. H a m m erle Richard, Oberrevident. W o e lz Josef, Beamtenasp. Dienst auf der Strecke. a) Bahnerhaltungssectionen. 1. Dervent. K au t Otto, Ing.-Adjct. N a z a r Anton, Kanzlist. O sterm an n Johann, Bahnm., Maglaj. S tr o b i Josef, Bahnm., Zavidovie. C z.ervenka Johann, Bahnm., Žepče. K u h 6ić A l o i8, Bahnm., Vranduk. Srp Karl, Ing., Vorstand. L ic h n o fs k y Maz, Beamt.-Asp. S e h ilb a e h Ludwig, Kanzlist. R atseh August, Bahnm.,|Bosn. .B ro d . S tepan Adolf, Bahnm., Der­ vent. 3. Visoko. S ch u b e rt Josef, Bahnm., Kotorsko. D e d y Henry, Obering., Vor­ P d sch k o Franz, Bahnm., stand. Doboj. S eh u h Otto, Ing.-Asst.5$ 2. Zenica. Z em a n Wenzel, Kanzlist. T is o h e r Wilhelm, Obering., S o y e r Ferdinand, Bahnm., I Janjiči. Vorstand. B ergm a n n Josef, Bahnm., Dobrinje. D o h n a le k Josef, Bahnm., Podlugovi. G laser Ignaz, Bahnm., Vogoiča. S p e rk 'W endelin, Bahnm., Sarajevo. 4. Konjica. G a rtn e r Josef, Ing., Vor­ stand. F o r s t e r Emil, Kanzlist. M ic h a l Franz, Bahnm., Sara­ jevo. Z u m er Anton, Bahnm., Ivan. C h ris ten Josef, Bahnm., Kon. jiea. 3* �B osnisch-hereegovinisehe Staatsbahnen. 36 F e ig e l Max, Beamtenasp. S f-h a n dl Josef, Magm. S c h m id t Adolf, Obering., P e t e r Rudolf, Stat.-Expdt. Vorstand. K w a s n io k a Eduard, teohn. 5. Vrhovi (Haltest.). Adjct. S c h a r n b o e k Franz, Kanzlist. K u ča n Josef, Statw. H erm an n Heinrieh, Bahnm., 6 . Steinbruch (Haltest.). Jablaniea. R e ic h Alexander, Statw. B r k ić Jure, Bahnm., Mostar. G lo c k e Emerich, Bahnm., 7. Han-Marica. Buna. L in k e s c h Karl, Adjct., Vor­ 6. D. Tuzla. stand. N o v a k Jakob, Ing., Vorstand. N ie d e r la n d e r Jakob, Eanz8. VVelika (Haltest.). list. P is c h m a c h t Josef, Bahnm., W a n o u š Anton, Statw. Suhopolje. 9. Kotorsko. S ch w a rz Johann, Bahnm., G a n s e l Jakob, Stati. Puračie. K r o n tz Johann, Bahnm., D. S ie b o r ' Johann, Stat.-Expđt. Tuzla. 5. Mostar. 'fa. Doboj. 7. Travnik. R e n n e r Raimund, Obering., Vorstand. G i* g in čević Josef, Kanzlist. H e rm e l Ffanz) Bahnm., BuW itte k G ez* Bahnm., Trav­ nik. W e lit'z k i Josef, Bahnm., D. Vakuf. H e fm a n e k Josef, Bahnm., Vijenac. C v b) Stationen. I. Bosn. Brod. H e in r ie h 'E m il, Offcl., Vor­ stand. B r e b e r in Georg, Asst. R o u b a l Wenzel, Asst. S tu rm b erger- Josef, Asst. S p e r l Josef, Asst. M o r e ll Josef, Stat.-Expdt. K a h le r Karl, Stat.-Expdt. M a r s c h a le k Josef, Magm. L e o n h a r d t Josef, Magm. K fiv a n e k Mathias, Magm. K a r b a Felix, Obercond. Z e id le r Engelbert, Obercond. K o lb l Thomas, Obercond. K o u tn y Josef, Obercond. S t e n z l Johann, Obercond. S t r a lle g e r Paul, Obercond. G u n c zy Ernst, Adjct-, Vor­ stand. J a n k o v ić Zeljko, Asst. F is c h e r Ludwig, Asst. Ha v li če k Karl, Asst. C l o d i Emil, Asst. S e y d l Arthur, Heamtenasp. N e u b e r g e r August, Beamten­ asp. P u e h ta Karl, Stat.-Expdt. N a r a n č ić Stefan, Stat.-Expdt. W i p p e l Franz, Magm. V in c e n s Johann, Magm. V o jt iš e k Peter, Obercond. S c h w a r z Koloman, Obercond. B il e t t i Josef, Obercond. D o m e s Karl, Obercond. K a m p e l Michael, Obercond. H o fb a u e r Georg, Obercond. H o l l i k Jakob, Obercond. S c h m id t Stefan, Obercond. II. U8ora. P o b o r a k Albert, Stati. 12. Trbuk (Haltest.). C a p p e l le t i Dom., Slatw. 17. Han-Begov (Haltest.). B r a n e a g lio n e Josef; Statw. 18. Nemila (Haltest.). Š ta sn y Johann, Statw. 19. Vranduk (Haltest.). B a t t is t i Johann, Statw. 20. Zenica. H o ra k Josef, Adjct., Vorstand. B e n o I d Karl, Asst. Q u a s n itz a Emanuel, Stat.Expdt. P e n o v i ć Georg, Stat.-Expdt. A d o l f Sigmund, Stat.-Expdt. S u r ić Richard, Magm. 21. Janjiči (Haltest.). T re m i Franz, Statw. 22. Lašva. P e r li c k Paul, Asst. 23. Gora (Haltest.). S a n d o r Johann, Statw. 24. Kakanj-Doboj. P e tr a s c h Franz, Stati. 25. Čatiči (Haltest.). B a b ić Johann, Statw. I 26. Dobrinje (Haltest.). P e t r ić Jakob, Statvv. 27. H o fm a n n stand. 28. Visoko. Otto, Asst., Vor­ Podlugovi. N a g e l Stefan, Stati. L a t a l Cyrill, Obercond. 29. Vogošča. L o r b e e k Johann, Stati. 30. Rajlovac (Haltest.). č o p Luka?, Statw. 31. Sarajevo. W a r m e r s p e r g e r Ferdinand, 13. Maglaj. Offel, Vorstand. K le is s n e r Franz, Stati. H e ld Franz, Adjct., VorstandO s t e r r e ic h e r Alfređ, Stat.Stellv. Expdt. P h i l i p o v i ć Alexander, Asst. P e d u r e Constantin, Asst. 14. Globarica 2. Siekovac. W u r d a Rudolf, Asst. K r a u s z Josef, Statw. Ž a k Wenzel, Stati. T u ž il Adalbert, Asst: B e ra n Josef, Beamtenasp. Z ie l in a Johann, Stat.-Expđt. 15. Zavidović. F e ld s c h a r Ferdiuand, Staf.3. Novoselo (Haltest.). S t r a ž i č i ć Johann, Stati. Expdt. T is s a u e r Franz, Stataufs. K fiv a n e k Karl, Magm. 16. Žepče. N o s z k e Johann, Stat.-Expdt. 4. Dervent. V a le n t i n i Otto, Asst., Vor­ M a t ie v ić Lukas, Stat.-Expdt. S p a r i Franz, Stat.-ExpdtH a r g e s h e im e r Earl, Asst., stand. A žm a n n Anton, Stat.-Expdt. Vorstand. S t o č k Karl, Stat.-Expdt. �Bosnisch-hercegovinisehe Staatsbahnen. 47. Rama (Haltest.). p auly Lazo, Stat.-Expdt. B ndev Josef, Obercoud. Š en k o Josef, Statvv. S ch e ith a u e r fiduard, Ober48. Jablanica. 37 63. Lukavac. S oh m id Jaroslav, Asst.,Vorsland. H r a b a č Jaroslav, Stat.-Expdt. Hai°nzi Sebastian, Oberoond. L ie b i c h Wilkelm, Stati. 64. Bistarac (Haltest.). H o fn er Josef, Obercond. W o 1f Vincenz, Obercond. 49. Grabovica (Haltest.).K o g e l Georg, Statvv. P etrin ifi Josef, Obercond. L a n g Alois, Statvv. K lein Samuel, Obercond. 65. Bukinje (Haltest.). L es k ov a r Franz, Obercond. 50. Drežnica. D o b r in ić Nikolaus, Statvv. VVorel Josef, Revisor der elektrischen Stadtbahn. D o b r ić Johann, Stali. 66. Kohlengrube. ■ S c h o r n s t e in Ludvvig, Wagm. 51. Raškagora (Haltest.).H o d i Hugo, Adjct., Vorstand: 32. Sarajevo-Stadtbahnhof. W attm ann Nikolaus, Freili. Z a b lo e k i Anton, Statvv. v., Asst. W itzm ann Anton, Adjct., 52. Vojno (Haltest.).D o s ta l Florian, Beamtenasp. Vorstand. H alaš Udalrich, Stat.-Expdt. H y lsk ^ Alois, Hilfsbeamter. H o r ić k o Nikolaus, Statvv. B o se Anton, Magm. 67. D. Tuzla. 33. 53. Alipašin most (Haltest.). Mostar. P ir n i k Fntnz, Adjct-, Vorstand. B e n o ld Karl, Asst. L e p ie r Gustav, Asst. 34. Ilidže. J e r g Heinrićh, Hilfsbeamter. W in d p a s s in g e r Karl, Asst., R o ta Hadrian, Stat.-Expdt. Vorstand. F la s c h a r Franz, Magm. Thuina Franz, Stat>Expdt. K o s t e lić Johann, Obercond. K o s a n o v ić Rade, Obercond. 35. Blažuj (Haltest.).P a v l o v ić Wolfgang, Ober­ cond. B en k o Stefan, Statvv. O b e r s c h m id t Christiau, Ober­ 36. Hadžiči. cond. F o s p i s c b i l l Robert, Stati. K e s z le r Ignaz, Statw. 54. 37. Paz’arić (Haltest.). 55. Čapljina. 38. Tarčin (Haltest.). Simin-Han (Haltest. . i. F r im m e l Alois, Statvv. 69. Busovača. D ie tz Georg, Stati. 70. Han Comp. Vitez. Žitomislić (Haltest.). N e d o b it y Josef, Stati. P a v l o v ić Ivan, Statvv. L a z ić Ilija, Statvv. H r d lič k a Willibald, Adjct., Vorstand. ,Mi 1etz v. D r a š k o c z Geza, Beamtenasp. R it s ć h e l Alois, Magm. 71. Bjela (Haltest.). M ik u lić Siefan, Statvv. S ir o v y Franz, Stali. 72. A n ta ch Johann, Statvv. Dolac. 56. Metković. F rim m e l Franz, Stataufs. G e r g ić Josef v., Adjct., Vor­ 73. Travnik. stand. S e le s k o w its c liR u d o lf, Stati. T h a ll e r Rudolf, Asst. V o d n y a n s k y Victor, Adjct., 40. Ivan. B e n d a Wilhelm, Magm. Vorstand. C h om ed Jonas, Hilfsbeamter. Š arenac Košta, Slati. 57. Suhopolje (Haltest.). 39. Ra8telica. 41. Bradina. 43. 44. Konjica. S t o š ić Johann, stand. Asst., Vor­ 46. 59. Gracanica Stadt. Kum stat Ludvvig, Stati. 60. Bosn. Petrovoselo (Haltest.). Ostročac (Haltest). F e d y Leonhard, Statvv. N e g o v e t ic h Johann, Statvv. 76. Komar. W e id n e r Anton, Statvv. 77. Oborci (Haltest.). Krausz Christof, Statvv. B e r t i ć Simon, Statvv. 61. Lisičić (Haltest.). K oreš Johann, Statvv. Gračanica.O u rić Ivan, Statvv. Alexander, Asst. 75. Goleš (Haltest.). Vorstand. R e ž n y Josef, Obercond. Podorožac (Haltest.). G ro s s Paul, Statvv. 45. 58. Brdjani (Haltest.). S c h i l l e r 42. S ch a d e n Johann, Statvv. 74. Turbet (Haltest.). Ž iv a la Josef, Statvv. A rk o Anton, Stati. 78. D. Vakuf. Dubošnica.R o h o n c z Emil, Asst., Vor­ J iittn e r Karl, Stati. 62. Purnčić (Haltest.). I v a n ić Anton, Stati. stand. D om es Karl, Oberc. I r o s c h e k Johann, Obercond. P š e n ić k a Wenzel, Obercond. �B osniscli-hercegovinische Staatsbahnen. 38 K e c h n e r Anton,. Locomotivf. 4. Mostar. L is z k ie w ic z Hugo, Loco­ G r o s s a u e r Johann, Heizmotivf. hausl., Maschm. 80. Babinoselo fAusvveiche). G r e is ig e r Martin, Locomotivf. C h lu b n a Franz, Kanzlist. H a p pe Ludwig, Locomotivf. D u n k e l Johann, Locomotivf. D o b r ijn ic Mijo, Statw. S ch ra m m Anton, Locomotivf. 3. Sarajevo. K a p a u n ik Paul, Locomotivf. 81. Vijenac (Ausvveiche). G r u b e r Georg, Ađjct., S.V.K. K a lis e h Emil, Locomotivf. Unbesetzt. K d g e l Wilhelm, Locomotivf. m. d. Kr., Vorstand. K lie s p ie s Franz, Maschm. 82. Jajce. 5. Dolac. W e r n e r Franz, Maschm. B o lla n đ Arthur,- Asst., Vor­ K u ts e h e r a Franz, Kanzlist. L a n g e r August, Locomotivf. stand. K u b ic z e k Emil, Kanzlist. W e y w a r Lorenc, Locomotivf. P a n tn e r Johann, Obereond. S it z w o h l Ludvvig, Locomo­ K o v a ć Johann, Locomotivf. tivf. M iille r Wilhelm, Locomotivf. 83. Sutišcica (Ausvveiche). R a ttin g e'r Eduard, Locomo­ D o b r in i ć Matbias, Statw. tivf. 6. Jajce. K e m p n y Ignaz, Locomotivf. 84. Dabravina (Ausweiche). S c k a r n b d c k Josef, Loco- L a p p le Ludwig, Locomotivf., Leiter. motivL N e s v a d b a Josef, Statw. C zie p Adolf, Locomotivf. 85. Paihov-Han (Ausweiche). S c h m id t Heinrich, Locomo­ d) Werkstatte in tivf. O ord a š Simon, Statw. Sarajevo. B ie d e r m a n n Meinrad, Loco­ 86. Vareš. motivf. S tiir Franz, Ing., Vorstand. R a m ek Ferdinand, Locomo­ B O ck er Josef, Adjct. Igl^Rudolf, ,StatJ. tivf. M a z ia rsk i Stanislaus, Asst. G in d l Karl, Locomotivf. P a le s e Edl. v. G re tta b e rg L e s k o š e k Anton, Locomo­ c) Heizhauser. Franz, Asst. tivf. S c h u s te r Friedrich, Asst. H la d n ik Leopold, Locomo­ J^BoSn. Brod. B a ie r Josef, Werkm. tivf. P je g l Jakob, Ing.-Adjct., Vor- R a m b o u š e k Anton, Locomo­ M orth Thomas, Werkm. J a n d u ra Adolf, Werkm. stand. tivf. J a g s c h Karl, Werkm. H a ^ fle r Ludwig, Maschm. B r o d Jakob, Locomotivf. K nez i eh Vladimir, Werkm. L u c z a t i Josef, Kanzlist. N em eth Julius, Locomotivf. K a s sy k Johann, Kanzlist. S k o p p Anton, Locomotivf. P o s t i Josef, Locomotivf. M ila c h e r Johann, Locomotivf. N o v a k Nikolaus, Locomotivf. B la ž e k Josef, Locomotivf. S v o b o d a Anton, Locomotivf. e) Materialdepot in S c h ie l Hubert, Locomotivf. E rm e s z Anton, Locomotivf. Sarajevo. T o u k a le k Franz, Locomotivf. č e r in Ferdinand, Locomotivf. S o b w e ig e r Anton, Locomo­ K o c h e r Josef, Locomotivf. W a r o s c h Josef, Oontr., Vor­ tivf. L a c k n e r Karl, Locomotivf. stand. Ga b a l d o Olindo, Locomotivf. T u r k o v ić Johann, Locomo­ H a m p e l Adolf, Asst. N o v a č e k Josef, Locomotivf. tivf. M a ly Karl, Hilfsbeamter. M a th e Rafael, Locomotivf.F ra n k Ferdinand, Locomotivf. P e s c h e k Mathias, Magm. P o k o r n y Gottlieb, Locomo­ O d p a d lik Johann, Locomo­ R itte r Karl, Magm. tivf. tivf. T a u s c h e k Wenzel, Kanzlist. N a x e ra Josef, Locomotivf. K oh n Alexander, Locomotivf. H o ffm a n in g e r Karl, L oco­ S t o ja n o v ie Stefan, Locomo­ motivf. tivf. Impragnirungsanstalt in N a v r a t il Thomas, Locomo­ Han-Comp. Vitez. 2. Doboj. tivf. G oth Anton, Heizbausl. S e it z Peter, Locomotivf. P la n n e r Julius von, Hilfs­ D e v ić Johann, Kanzlist. K u fa tk o Franz, Locomotivf. beamter. 79. Bugojna. K o c h Franz, Stati. �K . u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberliu. 39 K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin — C. i kr. Vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. Dic Diree'ion mit ibren Abtheilungen und Bureaux — mit Ausnabme der Materialvenvaltung und der Abtheilung far den Zugfbrderungs- und VVerkstattendienst — befindet sich in der Stade Banjaluka; die letzteren Bureaux befiiiden sich am Bahnhofe Banjaluka-Vorstadt. D irector: B u xbau m Alois, k. u. k. Major .des Eisenbahn- und Telegraphenregimenteš. D irectorste llve rtre te r; K a m le r Emeriuh, Inspector, Ritt. des F.J.O., Bes. d. M.V.K., k. u. k, Hptm. i. d. Bes. I. Abtheilung fiir ali meine Verwaltung. Buxbaum Alois (wie vor). a) Secretariat. III. Abtheilung fiir Bauund Bahnerhaltung. B u xbau m Alois (wie vor). Rechnungsbureau. Banjaluka-Vorstadt. S to ok er Othmar, Verk.-Adjct., Vorstand. S m erczek Camillo, Verk.Asst., Obltn. in der Res. Kmoeh -Oarl, Seeretar, Vor- R it s e h e l Alois (vvie vor)!. Banjaluka-Stadt. stand. H o d i Alois, Kanzlist. M erz Moriz, Verk.-Asst., Vor­ S ch orn e r Ludwig, Kanzleistand, Obltn. in der Res. asst. š to v ic a Johann, Stations­ IV. Abtheilung fiir den Zug- L aaufseher. K rčm ar Ludvvig, Kanzlist. R autseh ek Carl, prov.Kanzlist. fdrderungs- und Werstat- S pi lak Stefan, Magazineur. b) Rechnungscontrole. tendienst. P o le s c h e n s k y Franz, k. u. k. Ri tschelAdois, Ob.-Cont.,VorObltn. des Eisenbahn- und >tand. c' > Telegraphenregimenteš, Vor­ B a sler Jakob, Reehn.-Adjet. stand. 1/etroeh Augustin, Rechn.Rechnungsbureau. Asst., Obltn. in der n.j Landw. K o b s a Josef, Reehn.-Adjet. P is clia Franz, Rechn.-Asst., Ltn.-Rfr. in der n. a. Landvv. Haupteassier, Obltn. in der n. a. Landtv. Stationsdienst. K ova čev tć Johann, Kanzlist. cj Einnahmencontrole. S ilb e rb a c h Ignaz, Ob.-Contr., M a rtry Stefan, Verk.-Adjct., Voralan I. Vorstand. D r o b il Johann, Yerk.-Contr., A zle n Stefau, Stationsaufseher. Cassen-Rev. • Bosn. Novi. L o livene Adolf, Verk.-Adjct. Zuth Josef, Verk.-Adjct., Obltn. K e lle r Edmund, Stationsauf­ in der Res., Vorstand. seher. K r a lj ac Ivan, Magazineur. K a m p tn er Heinrich, Verladed j Materialverwaltung. aufseher. K onno v s k y Bohumil, Reehn.Adjet. Prijedor. Streckendienst. Ingenieursection I in Prijedor. Z u b e r Hans, Ob.-Ingenieur, Vorstand. H erm ann Josef, Kanzlist. Ingenieursection 2 in Banja­ luka-Vorstadt. B a r to s c h Josef, Ingenieur, Vorstand, Obltn. in der Res. Chain as Johann, Kanzlist. VVerkstatte und Heizhaus in Banjaluka-Vorstadt. P o le s c h e n s k y Franz(\vie vor). S ie g e r t Ferdinand, Werkfiihrer. B asch Jakob, Kanzlist. Materialdepot in Banja­ luka-Vorstadt. K on n o vsky Bohumil (vvie vor). M att e si eh Franz, Verk.-Adjet., B u d el Jakob, Magazineur. II. Abtheilung fiir den Ver- Obit. in der Res., Vorstand. F u rst Heinrich, Magazineur. kehrs- und commerciellen S c h ie k August, Stationsauf­ Mi k ler Ernst, Magazineur. seher. 1 Dienst. Sanitatsdienst. Korarac. Earnler Emerich, Verk.-Chef S taoh Franz, Dr., k. u. lc. (wie vor). R o sm a n n Florian, Stations­ Regimentsarzt, Chef undBahnaufseher, Stationsleiter. arzt fiir die Strecke Omarskaa) Verkehrsbureau. Banjaluka. Omarska. p i 1n3; Josef, Verk.-Ađj ct., ZugsRevisor. S c h m id t Carl, Stationsauf­ G ru 8z k ie w ic z J., Dr., Stadtarzt, Bahnarzt fiir die Strecke seher, Stationsleiter. E e id h a rt Johann, Verk.-Adjct. Svodna-Omarska. Ivanjska. M a g e r Leo, Dr., Districtsarzt,. Al Commercielles Bureau. Bahnarzt fiir die Strecke S ilb e r b a c h Ignaz, Vorstand. B ra u n Ernst, Stationsaufseher, Doberlin-Svodna; S 'v o b o d a Carl, Verk.-Contr. | Stationsleiter. �Lehranstalten. 40 Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina — Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Lehrer. P r o t ić Georg, D r.p h il. Š tro d l Stefau. u M u ft ić Hifzi eff. A la u p o v i ć Markus, Dr.phil. O rieutallscli - o rth od ox e Geistliche Institute — 3. th eologisch e L ohraustalt iu Duhovni zavodi. R e lje v o — lstočn o-p ra vos- 1. Katkolische th colog isclielavn o te o loš k o u čilište R eljevu (S a ra je v o ). LeLnm stalt im Centralseminure ia S a rajevo. Unter Rector. der L eitu n g der G esellschuft Jesu — K atoličko L a li ć Miloš, Erzpriester. teološko u čilište u ce n tra l­ Professoren. nom e Sjemeništu u Sarajevu, Religionslehrer. O d io Nikolaus, fflr die Katholiken. K r e h ie Sukri eff, fur die Mohammedaner. pod upravom d ru žbe Isu­ Z im o n ić Peter, Ordenspriester. G j e n ić Peter, fiir die Oriensove. Ž u p a n s k i Stanko, Priester. talisch-Orthodoxen. K a le m b e r Radoslav, Lehrer Rector. Turnlehrer. der Hand.elsschule. H a m m erl Franz. R ad on i e Žarko. M a te ie Demeter. Vieerector. Supplenten. 4. S ch e ria tricbtersclin lo iu Šaraj M ih ie Ivan. R u tz n e r Alois. Director. S k a r ić Vladislav. G r g jie Stjepan. Cel_inšćak Josef, Rcdaeteur Šarac Hafiz Sulejtnan eff. voin „Grlasfiik -$rća Isusova” . Aushilfslehrer. H e r z o g Josef. Spiritual. Muderise. Professoren. S p a h o Hadži Hasau eff. B e lle r Franz, Dr. phil. u. S m a ilb e g o v ić N.edžib eff. theol. R ib ić Ahuted eff. H a itzm a n n Anton, Dr. theol. Lehrer. H A n in g er Adolf, Dr. theol. u. phil. J e s s e n k o Hugo. L im b o u r g Max, Dr! theol. S c h iith Ferdinand. Ausserordentliche Profesšoren. 2. E rzbiscliofliclies OborShek Adalbert, O.-Ger.-R. gjm nasiiim sammt Knabensem inar iu T ravnik. Unter L il e k Einiltan, Gymnasialprofessor. d er Leitu n g derG oscllsch a rt Ivan, GymnasialJesu — Nadbiskupska velika S e u n ik professor. gim nazija sa d je č. sjem e­ ništem u T ravniku. Aushilfslehrer. Director. S ik i r ić Behaudin eff. (ftir P a r č i ć Peter. arabi8che Kalligraphie). Vicedirector. J o s t Anton. Professoren. B r a n d is Erieh. B r i š i Ferdinand. H o f f e r Alexander. H o rrm a n n Max. K ila n k Jakob. K lo b o u k Josef. K u b ič e k ADton. K u lu n č i ć Mathias. M e s e k Anton. P r e d r a g o v ie Josef. P u n tig a n r Anton. S c h w a r z Alois. S la v io Franz. S iiss Johann. W a it z Friedrieh. II. Landesmittel- und Fachschulen. 1. Obergym nasiuiu iu S ara­ je v o . Director. N e m a n ić Davorio. Rornano Merkado (Religions­ lehrer fur die spauiscbeu J uden). V ele Ferdinand (Zeichnen). T a jš a n o v ie Nikolaus (Gesang). S c h a ffe r Alexander (ungarisclie Sprache). 2. O bergym uasium i n Mostar. (Erdff. 1893, bisher 6 Classen.) Director. B e d ja n ie Martin. Professor. T a k o v č ie Andreas. Lehrer. P ic h l e r Auton. M ila s Mathias. T r ip k o v ie Vinko. Supplenten. K a d ić Alija. B r a t ič e v ie Ivau. Č uko v io Milau. Ž a k u la Stjepau. F i g u v ie Ante. Professoren. Aushilfslehrer. Ž u id a r š ić Jakob. S e u n ik Ivan R egal Augustin, Lehrer der V u le t i o Franz. Handvverkerschule fiir das L ile k Emilian. Zeichnen. P r a v d ie Josef. , N o v a k Josef. 3. T echnische M ittelscbule E u d lie h JKarl. in Sarajevo. R e p o v a e Ibrahim Hakki eff. Director. E i s e l t Josef. č a i e Marko. K aram an Lukas. �AUgemeine (staatliche) und Elemeutarschuleu. Oberrcnlschuie ia Ban­K b n ig Peter, Lehrer. jaluka. L u k ač Rade, Lehrer. Eidff. 1893, bisher 4 Classen.) Mostar. F ranz Emil, Director. Director. K rie s ch e Jobann. \ 'e le to v sk y Leopold. H o li Ferdinand. K n otek Ivan. S t fib r n j' Emil. S v o b o d a Metod. T a r t a g lia August v. Lehrer. L is k a Antun. I Stelle unbesetzt. Lehrer. Bubak Ivan. M ir6 Svetosar. 1 Stelle unbesetzt. 4. L e h rerp ra p n ra n d ie S a ra je v o . Director. 41 5. Professoren. Supplenten. M a n d ić Mihovil, Dr. phil. G jo k ić Gjorgje, Dr. phil. iu O p a lio . J a n k o v ić Stjepan. A r s e n o v ić Milan. B u jh er Georg, K.M. S e b a s tija n Stjepan, zugetb. Elementarsehullehrer. Sarajevo. B la ž e k o v ić Baltazar, Direct. V r b a n č ić Ferdinaud, Lehrer. S t je p a n o v i ć Alex., Lehrer. P o r d u š ić Andrija. R a jk o v ić Dragutin, ć u k o v ie Dragutin. Travnik. Zugetheilte Handelsschullenr- M a r a k o v ie Nikolaus, Direot. Rajraan Ludwig. krafte. B a b ić Georg,'Director. Lehrer. M e tik r i Dušan, ^Lehrer. K rčm a r Jobann. M ila k o v ić Josef. (i. llandelsschuleu. K r a n jč e v ić Silvije, extia Bihać. stat.; zug. d. Landesreg. P le t i k o s ić Gligo, Director. P a v i č ić Stanko. S c h n a u tz Dragutin. B u g a rs k i G eorg'M. H a n gi Anton. Prafect im Praparandenconvict. M rd u lja e Stjepan, Lehrer. R a jk o v ič Markus, Supplent. M a n d ić Simeon, Supplent. Supplent A le x a n d e r Ericli. Bjelina. M i le t io Peter, Director. B e u g e z Koloman, Lehrer. M o m č in o v ić Nikola, f. Ka- M a n o jlo v ić Justin, Lehrer. D o k iiz o v ić . Mirko, Lehrer. tholiken. G a p eević Peter, f. Orthodoxe. Brčka. P a n d ž ić Sakir eff.. f. MoI Ii ć Georg, Director. hammedaner. Vlašić Nikolaus, Lehrer. B ij e li o Stoj.au, Lehrer. Aushilfslehrer. K r n ić Manojlo, Lehrer. V ele Ferdinaud (Zeichnen). , Ž u p a n č ić Stjepan. T a jš a n o v ić Nikolaus (fiir. Livno. orthod. Kirchengesang). H uber Victor, Landw. Stati, Ra tko v io Miloš, Director. J a g o d ić Jobann, Lehrer. (fiir Landnr.). Religionslehrer. M ih a lić Vatroslav. R istić'V a so, Lehrer. Trebinje. M atela Josef, Director. M a tu lić Lucian v., Lehrer. Buk č io Bogoljak, Lehrer. Š ilja k Johann, Lehrer. D. Tuzla. S rd io Simo, Lehrer, inter. Leiter. B r it v e c Felix. B ić a u i ć Nikola. M e s ić Martin. 7, H audw orkerschule. (EriJffnet 1897, vorlaufig die I. Classe.) Mostar. W os k a Emil, Director. A j v a z o vi ć Mato, Wrkm. G am oh Abdulah, Wrkm. M a rić Anton, Wrkm. AUgemeine (staatliche) und Elementarschulen. S e r if o v ić Ahmed, Lehrer. Sarajevo. D ž a n h o d ž ić lbrahim eff., I. K u a b e n s c h u le . Lehrer. A r ifa g ie Muhamed, Lehrer. B u jh e r Georg, Director (siehe F a g in o v ić Ali eff., Aushilfs­ Lehrerbildungsaustalt). lehrer. fa j š a n o v ić Nikola, Lehrer. Mehmed, R aca Gjorgić, Lehrer (zugl. K r e š e v lja k o v ić Aushilfslehrer. Schulleiter). M a ld in i Rud., Baron, Lehrer. ° p i r y Alesander, Lehrer. III. K n a b e n sch u le. A b r a m o v ić Jefto.Lehr. (zug.). M odec Stauislav, Lehrer. II- K n a b e n s c h u le . C o k o r ilo Gjorgje, Lehrer. A -liče h ić Salih, Sehulleiter. K u r to v ić Ivan, Lehrer. R r š la k o v ić Omer eff., Lehrer. G lu š č e v ić Josip, Lehrer. IV. K n a b e n s ch u le . M u tić Marko, Schulleiter. B o r ja n o v ić Jovan, Lehrer. č u b e l i ć Franjo, Aushilfslehr. I. M a d ch e n se h u le . S to p a Marie, Lehrerin (Leiterin). M a n d ić Sofie, Lehrerin. S t ie p a n o v ić Melanie. K n e ž e v ić Marie. II. M a d ch e n se h u le . B aum horn Regine, Lehrerin. G r y b c z y k Ceslava, Lehrerin. D u b r a v a c Juliana. �Allgem eine (staatliche) u n d Elementarsohulen. 42 Dervent G a lo v ić Petar, Lehrer. S e v e lj e v i ć Gjuro, leitender H e č im o v ić Ivan, leitender C u r ić Serafin. D r a g a n o v ić Petar, Aushilfs­ Lehrer. Lehrer. lehrer. S ik o p a r ij a Johann, Lehrer. K o m a d in a Sofie, Lehrerin. S ta m b u k Pavao, Lehrer. Z u lj ić Mijo, Aushilfslehrer. D. Vijaka. P a v e l ić Mato, 'Aushilfslehrer. M u r g ić Franjo. Pazarić. Ilidže. J o v a n o v ić Cvjetiu, Lehrer. Bosn Brod. Višegrad. P o p o v ić Ljubomir, leitender Trnovo. Lehrer. G u e e v a ć Ilija, Lehrer. T r if k o v ić Draginja, LehreCajnica. rin. A b d u la h o v ic Idris, Aushilfs­ 11 i ć Manbjln, leitender Lehrer. lehrer. I I ić Anastazija, LehreriD. B ra d a r ie Huseiu, AushilfsRudo. lehrer. K u e ž e r ić Simo, 'Aushilfs­ Goražda. lehrer. B o s n ić Pane, Lehrer. Štrpci. B o s n ić Rakila, Lehrerin. J o v a n o v ić Milan, Lehrer. Megjuriječje (Batovo). H u saković'B efko, Lehrer. Foča. B a jr e v ič JtfeaiftLehrer. B ru ie Milka, Aushilfslehrerin. I lić Jovo, Aushilfslehrer. Vardište. P a n t ić Ljubomir, Lehrer. Banjaluka. I. K n a b e u s c h u le . Kali novik. S tijepa n skyD ragutin, SchulT e p a v a ć . Nikola, Aushilfsleiter. lehrer. S k o p lja k Smail eff., Lehrer. P o p o v ić Gjuro, Lehrer. Fojnica bei Kiseljak. M ilo š Anton, Aushilfslehrer. N in ić Anton, leitender Lehrer. S e r a t lie Risto, Aushilfslehrer. K u n e r Marie, Lehrerin. S im u n a c Stjepan, [AushilfsII. K n a b e n s ch u le . lehrer. D eđ ie Sakir, Aushilfslehrer. Keševo. Bosn. Dubica. B a rk a c Hugo, leitender Leh­ rer. B e g o v ić Nikola,.Lehrer. B a r k a ć Rozalija, Lehrerin. j B o r o t a Dragiea, A ushilfsl. G. Dubica. B la ž e v ić Gabrijel, Lehrer. Korače. U v u m o v ić lehrer. Ivan, Aushilfs­ Majevac. B o r o j e v i ć Ljubomir, Lehrer. Novigrad. J e z d im i r o v ić Svetozar, Leh­ rer. Novo Selo. J u r a č ić Mijo, Lehrer. Odžak. R e ich Michael, leitender Leh­ rer. K r a g ić Anna, Lehrerin. D e r ik la v ić Prokopijo, Aushilfsiehrer. Podnovlje. G liš ić lehrer. Bogoljub, Aushilfs­ Potočani. B e g o v ić Ivan, leitender Leh­ Z a g r o v ie Mato, leitender R eš Vinko, Lehrer. rer. Lehrer. M asz Katharina, Lehrerin. G. Svilaj. G j o r g j e v ić Vaso, Lehrer. T h y r Ernestine, . Aushilfs­ M a je r Ivan, Lehrer. Busovača. lehrerin. D o d ig o v ić Stijepan, Lehrer. Vinska. D o d ig o v ić Viktorja, Lehrerin. R a d u lo v i ć Milan II, Aushilfs­ Bosn. Gradiška. lehrer. S a jk o Ivan, leitender Lehrer. Rogatica. B or č ić Irene, Lehrerin. Žeravac. R a d a k o v ić Peter, Lehrer. V r k lja n Ljudevit, Aushilfs­ B r o z o v ić Zvonimir, Lehrer. G n ja tićK ošta , Aushilfslehrer. lehrer. D. Prača. P r ž u lj Jovan, Lehrer. Kotor-Varoš. Laminci. A r e žin a Jova, Aushilfslehrer. Visoko. Orahovo. L j u b i č i ć Stanko, leitender B il ja n Pavao, Lehrer. Lehrer. H a z n a d a r e v ić Ibrahim, Bosn. Novi. Lehrer. L j u b ič i ć Naranča, Lehrerin. S u šić Petar, leitender Lehrer. K o is t ić Marko, Aushilfslehr. P r a u n s p e r g e r Emina, Leh­ rerin. Kralupi. M a r k o v ić Stijepan, Aushilfs­ lehrer. Unbesetzt. Vareš. Bosn. Kostajnica. C u r ić Nikola, leitender Leh­ J a n j č i ć Radoslav, Lehrer. rer. J a n j č ić Draginja, Lehrerin. K u lie r Andrija. Imljani. M u n iž a b a Miloš, Lehrer. Skender-Vakuf. T r e š n ji ć Jovan, Lehrer. . Prjedor. V u lić Risto, Schulleiter. D ja n e š ić Martin, Lehrer. B o v č i ć Irene, Lehrerin. č a v k i ć Fejzo, Aushilfslehrer. Kozarac. T o p č ić Hašim, Schulleiter. S ta k ić Milan, Aushilfslehrer. �Allgem eine (staatliehe) und Elementarschuleu. Lj ubija. Bosn. Krupa. 43 Puračić. O brad ovie Milan, Lehrer. M a r t in o v ić Milan, Schul­ R a d o v a n o v ić Vaso, Lehrer. leiter. Prnjavor. G. Tuzla. M a r t iu o v ić Milka, Lehrerin. V id a k ov ić Nikola, leitender V r a n e š ić Robert, Aushilfs­ K a z a z o v ić Salih, Lehrer. Lebrer. lehrer. Bjelina. Čupie Jovan, Aushilfslehrer. B a d e r Ljubica, AushilfslehV iš n jić David, Schulleiter. rerin. Bosn. Kobaš. K r s to v ić Simo, Lehrer. Otoka. K n ežev ić Anton, Lehrer. P lo h i Anton, Lehrer. K u k ov eć Marija, Lehrerin. K o s t ić Spasoje, Lehrer. Lišnja. Š e b e č ić Gjuro, Aushilfsleh- B u lić Alija, Aushilfslehrer. S o k o lja n in Sulejman, Lehrer. I lić Pavle, Aushilfslehrer. D im o v ić Nadežda, Aushilfs­ Svinjar. Vel. Radić. lehrer. O reščan in Mate, Lehrer. S t a n iš ić Milovan, Lehrer. T o m fje n o v ić Ida. K rajn ovid Marie, A ushilfs Bosn. Petrovac. lehrerin. Brodac. P e j ić Adam, leitender Lehrer. M e š te r o v ić Nikola, Schul­ Tešanj. V o j v o d ič Miloš, Lehrer. leiter. T e rz ić Ilija, leitender Lehrer. D a r in k o Jeftie, Aushilfs­ M e š te r o v ić Katkarina, LehA g i 6 Muharem, Lehrer. lehrer. reriu. G 1i b o uj s k a Dobrila, Aushilfs- B a b in ić Stjepau, Aushilfs­ K o v a č e v ić Stevan, Aushilfs­ lehrerin. lehrer. lehrer. Doboj. D. Unac (Bastasi). Šaraj lić Izet, Lehrer. V u č ić e v ić Vaso, Lehrer. V icie Nikola, Aushilfslehr.er. Komušina. Kulen-Vakuf. Crnjeljevo. S u b o t ić Svetozar, Lehrer. Dragaljeva. K r o li ć Nikola, leitender Leh­ D e r ik la d ić Gjorgje, Lehrer. rer. A k ie Ruždija, Aushilfslehrer. Dvorovi. R a d ič a n in Ivanka, AushilfsK a r a n ja ć Jefto, Lehrer. Aushilfslehrerin. Z erbs Albert, Lehrer. Miljanovic. M u ž i n i ć Franjoj lehrer. Stanari. Sanskimost. Franz Josefsfeld. S r d ić Gjuro, leitender Leh- K irch Ludwig, Lehrer. S c h o r r Jakob, Lehrer. rer. Janja. Bihać. P e r e n č e v i ć Gjuro, Lehrer. L a 11 a s Anna, AushilfslehK o n d i ć Nikola, leitender I. E le m e n t a r s c h u le . Lehrer. K la rie Ivan, Schulleiter. K v iš k o v ić Pauline, Aushilfs- K o n d i ć Ivoka, Lehrer. PauLin Franjo, Lehrer. lehrerin. R id ž a l Derviš, Aushilfslehrer. G lum ac Juliana, Lehrerin. J o v a n o v ić Pero, Aushilfs­ Stari Majdan. B ilja n Ante, Aushilfslehrer. lehrer. M id žit Muharen, Aushilfs­ K o v a č e v ić Milutin, Lehrer. Koraj. lehrer. V a lić Zorka, Aushilfslehrerin. A j a n o v ić Zijah, Aushilfs­ II. E le m e n t a r s c h u le . D. Tuzla. lehrer. . ♦ G u tlić Hasan eff., Schulleiter. I. E le m e n ta r s ch u le . Korenita. I b ra h im p a šić Ahmed beg, B u c o n j ić Nikola, 'Schulleiter. Aushilfslehrer. S t o ja d in o v ić Nikola, Aus­ T o d o r o v ić Stevan, Lehrer. hilfslehrer. Cazin. D ž o i ć Ilija, Aushilfslehrer. Ugljevik. P e r e in lić Josip, Aushilfs­ L im ie Sabrija, Lehrer. lehrer. S t a jić Nikola, Lehrer.. P r a v ic a Stevan, Aushilfs­ lehrer. II. E le m e n ta r s ch u le . Vel. Obarska. A b d u la h e fe n d ić Hasan Meh- M a n d ić Luka, Lehrer. Vel. Kladuša. med eff., Schulleiter. R i d ž a 1 Derviš, Aushilfs­ Vršani. E m in e fe n d ić Uzeir, Lehrer. lehrer. Z u k a u o v ić Omer eff.,Lehrer. J o v a n o v ić Jovan, Lehrer. Vrnograč. G 1u h i ć Ahmed, Aushilfslehrer. Zagoni. A lić Maho, Lehrer. HI. E le m e n ta r s c h u le M aj s t o r o v id Stanislav, (Kreka). Kijuč. Lehrer. B m itr o v ić Filip, leitender Š p o l ja r i ć Mihovil, SchulZabrgje. Lehrer. . leiter. J o v i ć Jovan, Lehrer. S a lop ek Georgine v., Leh- Š p o l ja r i ć Antonie, Lehrerin. Brčka. rerin. L a n ik Josip, Lehrer. D o jm o v ić Marie, Aushilfs- S t ip ić Isabella, Aushilfsleh­ S it a r ić Ivan, Schulleiter. P ain m er Vilko, Lehrer. lehrerin. rerin. P eleš R^đe, Lehrer. �Allgem eine (staatliche) und Elemeutarschulen. R o k s a n d ić Mojo, Lehrer. M e h ić Omer, Aushilfslehrer. Bijela-Kalajdžija. P e r ić Mile, Lekrer. Boce. J a k o v lić Martin, Lekrer. Gradačac. Bosn. Šamac. J o v a n o v ić Aćim, leitender Lekrer. S tim a ć Ivan, Lehrer. H a lw a c h s Michael,Lehrer. Brezovo Polje. M ilju š Mile, Aushilfslehrer. P a t r a n o v i ć Đragut., Lehrer. H a lw a eh s Emrna, Aushilfs­ lehrerin. Bukvik. a le š ić Mileva, AushilfslehŠ u t ić Angeliua, Lekrerin. rerin. Š u t ić Stjepan, Aushilfslehrer. M ile t ie Mato, Aushilfslehrer. Bok. Čelić. D o n a t Petar, Lekrer. D. Modrić. Mahala. K n a b e n s c k u le . D o lić Ivan, Lehrer. M a d ch e n sch u le . K os ti j a l Milka, Lehreriu. Jablanica. M a rja n o v ić Vaso, Lehrer. Skočić. D e b e lja k Ante, leitender T r io fk o v ić Abanasijc, Lehrer. Lehrer. Tavna. D im o v ić Jovan, Lehrer. K n e ž e v ić Vidoslav, Lehrer. Cer ja k Marija, Lekrerin. K n e ž e v ić Zorka, Lehreriu. M u lić Arif, Aushilfslehrer. Travnik. S e r t ić Franjo, leit. Lehrer. D u ić Nikola, Lehrer. K onj h o d ž ić Tahir, Lehrer. A d a m o v ić Lazar, Aushilfs' lehrer. Bugojno. Ć u r ić Josip, leit. Lehrer. B i l i ć Jelka, Aushilfslehrerin. M a tu lić Ljubomir v., Aus­ hilfslehrer. D. Vakuf. S o č o Mato. leitende Lehreriu. O d ić Ivan, Lehrer. M a h e o vio Josefiue, Aushilfs' D o m a u ik Sofie, Lehrerin. Jehrenh. S p a s o je v ie Anka„ Aushilfs' G. Vakuf. 1 lehreriu. B r k o v ić Ante, Aushilfslehrer. K o la r -S t o ž a lk o v s k a FranjKladanj. ka, Aushilfslehrerin. S e r e m e t Ahmed, Lehrer. Maglaj. Č o la k o v ić Derviš, Lehrer. K r a v lja c a Stevan, Aushilfs­ leitender lehrer. Obudovac (Lončari). M ilju š e r ip Jlija, Lekrer. reriu. Gare. Mi tuke vid Ida, Lekrerin C v o riS e e ć Anna, Alushilfs- MirkOjVid Ljubomir, Lehrer. lektprin. Srebrenica. Orašje. Kupres L e u d a r Jovan, Lehrer. T hy r Ernestine, Aushilfs­ lehrerin. Glamoč. K r s t ić Stjepan, Lehrer. K r s t ić Milica, Aushilfsleh­ rerin. Zajaruga. P e j n o v ić Mile, leitender B a n je g la v Jovan, Lehrer. I Lehrer. Jajce. P e jn o v ić Hristina, Lehrerin. G. Rahić. B r ič i ć Stevan, Aushilfslehrer. P o s p i s c h i l Josef, leitender B a r ič i ć Nikola. Lehrer. Lehrer. Bratunac. P o a n jk o Franjo, Aushilfs­ P o s p i s c h il Antonie, Lehrerin. lehrer. jL a z ić Miloš, Lehrer. S liš k o v ić Bakov, Lehrer. la r a lić Abdulah, Aushilfs­ Tolisa. Kravica. lehrer. K o s i« Josip, Lehrer. ( ig n ja t o v ić Ilija, Aushilfs­ Gerzovo. lehrer. • Gračanica. N a s tić Jerko, Lehrer. Vlasenica. L u g o n i ć Filip, leitender Leh­ Sinjakovo. IM arko v i ć Marko, Lehrer. rer. IŠ ćeta Ahmed, Aushilfslehrer. M artin fia k Karl, Lehrer. G a ć e š a Helene, Lehrerin. E r a n k o v ić Nikola, Aushilfs­ Varcar-Vakuf. Zvornik. lehrer. T o p u ln ik Gjuro, leit. Lehrer. H r u s h a n b e g o v ić Hasanbeg, Z e o Jovan, leitender Lehrer. Š u n jić Tererica, Lehrerin. Z e c Sara, Lehrerin. Aushilfslehrer. V o j n o v ić Petar, Aushilfs- D iv lj au Petar, Aushilfslehrer. lehrer. Boljanić Livno. Mustafa, K a r a h a s a n o v ić K r e s t ić Miloš, Lehrer. P a la n d ž ić Nikola, leitender Aushilfslehrer. Lehrer. Kožusi. Branjevo. B u lju š m ić Hakija, Aushilfs­ G a v r ić Dragutin, Lehrer. lehrer. H atz Emanuel, Lehrer. S t oj n i ć RiBto, Aushilfslehrer. Porječina. Kozluk. M a lić Stjepan, Aushilfslehrer. K o m a d in a Luku, Lehrer. S t a u iš ić Danilo, Lehrer. J u ri ć Mato, Lehre Skipovac. (Lehrerposten vaeant.) Grahovo. Priboj. I v a n o v i ć Nedjelko, Lehrer L a z a r e v ić Nedjeljko, Lehrer. G a rić Jovan, Aushilfslehrer. �Sanitatsanstalten. Peči. B rk ov ić Stanko, Lehror. Prozor. Ljuti Dolac. M a rtin če v ić Franjo, Lehrer. S ta n čić Alesander, Lehrer. Široki Brijeg. B a r b a r ić Jakob, Lehrer. Š erif ovio Šerif, Lehrer. I van ovi ć Nikola, AushilfsSilek. lehrer. Ž iv a n o v ić Ignaz, Lehrer. Zenica. R a d u m iro v ić Hristina, Aushilfalehrerin. M irko vio Peter, Schulleiter. H och m a yer Josef, Lehrer. Gacko. Mar kuli u Amalie, Lehrerin. D e lie Stevan, Lehrer. M atić Jelka, Lebrerin. Vrban Peter, Aushilfslehrer. K ršlak Mustafa, Aushilfs­ lehrer. D i 1b er Fabijan, Aushilfslehrer. Schvvarz Lidia, AushilfsNadinići. lehrerin. Gak o vi 6 Petar, Aushilfslehrer. Žepče. Samobor. M ilano v ic Ivan, leit. Lehrer. P r p ie Marko, Lehrer. Biirger Eugen, Aushilfslehrer. Konjica. S p a s o jo v ić Dimitrije, Aus­ P e li c a r ić Eugen, leitender hilfslehrer. Lehrer. Novi Šeher. W ycO 'tkow ska Zorica,- Leh­ V a len tić Koešimir, Aushifsrerin. lehrer. • G u čk o v ie Stojan, Aushilfs­ lehrer. Zupanjac. Vuksan Tomislav,'leitender Bjelimić. Lehrer. M id ž ić Salih, Aushilfslehrer. Hrvoj Dragutin, AushilfsLjubinje. . lehrer. Z iv k o v ić Marko, Lehrer. Šaran Halifl^'Au?hilfslehrer. Ravno. Mostar. I. K n a b e n s ch u le . Mateša Matej, Schulleiter. K o le tić Mirko, Lehrer. Akšam Ivan, Lehrer. D idek Gustav, Aushilfslehrer. D am ić Josip, Aushilfslehrer. II. K n a b e n s c h u le . A la jb e g o v ić Salih eff., Schul­ leiter. F a z la g ić Hajdar, Lehrer. B ojo Muhamed, Lehrer (zug.). D eron ja Ahmed eff., Aus­ hilfslehrer. S e lim b e g o v ie Has&n, Aus­ hilfslehrer. Blagaj. S em iz Savo, Lehrer. Gradnići. S eln ik Marko, Lehrer. Hodbina. Ban o v io Stevan, Lehrer. 45 Veljači. D o b r ić jv a n , Aushilfslehrer. Trebimlja. T o b a n j Ivan, Lehrer. Vlahovići. L e m a jić Dušan, Lehrer. Ljubuški. Z a n ko Stjepan, leit. Lehrer. A n ić Anton, Lehrer. R adom an Dušan, Aushilfs­ lehrer. Čapljina. Nevesinje. V o jn o v ić Vladimir, leitender Lehrer. K o s tie Boško, Lehrer. S a filj Jovan, Lehrer. Šaraj lić Ibrahim, Aushilfs­ lehrer. S o filj Sofia, Aushilfslehrerin. Fojnica bei Gacko. M itrin o v ić Mihajlo, Lehrer. B olja n Ružica, Lehrer. Stolac. R a d o š e v ić Franjo, leitender Lehrer. B o 1k aš i n o vi ć Vasilije, Lehrer. C vjetan Maria, Lehrerin. B iše Adem, Aushilfslehrer. Dabar Polje (Berkovici). P e tr o v ić Vaso, Aushilfslehrer. D. Hrasno. K re š ić Ivan, Lehrer. Elezovići. K a p eta n ić Mirko, Lehrer. Tasovčići. J u k ić Ante, Lehrer. H r g ić Marko, Aushilfslehrer. Trebinje. P e jie Milan, Schulleiter. K a p eta n ić Stjepan, Lehrer. A b a s a la h o v ić Abas, Aus­ hilfslehrer. T o d o r o v ić Milica, Lehrerin. H orvath Hermine, Aushilfs­ lehrerin. Grab. V u le t ić Isak, Lehrer. Š a r ja n o v ić Peter, Lehrer. Kruševica. M a r a k o v ić J.osip, Aushilfs­ M a n d ić Savo, Lehrer. lehrer. Gabela. R u jić Josip, Lehrer. Posušje. č e k a d a Andrija, Lehrer. Rakitno. S t a n ić Grgur, Lehrer. Sanitatsanstalten Lastva. L og a Ibrahim, Lehrer. M itr o v ić Stanko, Aushilfs­ lehrer. Sutorina. A v a k u m o v ić Simo, Lehrer. Sanitetski zavodi. Haas Bertold, Dr. un. med., Assi8tent. P r o p p e r Heinrich, Dr. un. med., Secundararzt. K o b le r Geza, Dr. un. med., K o b le r Geza, Dr. un. med., Primararzt, LandessanitatsPrimararzt, Landessanitatsrath, Leiter. rath, Chef. I. Landesspital in Sarajevo. 1. A btheilung flir interne Krankheiten. �46 2. Abtheilung ftir Chirnrgie. Sabitatsanstalten. Gacko. Travnik. P r e in d ls b e r g e r Josef, Dr. L 6 wy Rudolf, Dr. un. med., S c h w e ig e r Sigfried, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter! Districtsarzt, Leiter. un. med.,Primararzt, Landessauitatsralh, Chef. Trebinje. Kladanj. M ader Max, Dr. un. med., S o lln e r Jakob, Dr. un. med. Abtheilungsassisteut. K u das Johann, Dr. uh. med., Districtsarzt, Leiter. ’ B od o Koloman und D o rn e r Districtsarzt, Leiter. Alesander, DDr. un. med-, D. Tuzla. Kotor-Varos. Secundararzte. S e r b ić Hadži Mehmed Sami B erm an n Mark, Dr. uu. med., eff., Dr. un. med., Gemeinde­ 3. Abtheilung ffir Hautarzt, Leiter. Districtsarzt, Leiter. kvankheiten und Sypkilis. Višegrad. Livno. G liick Leopold, Dr. un. med., Primararzt, Landessanitats­ B auer Leopold, Dr. un. med., M a ro w s k i Micislav, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. rath, Chef. Districtsarzt, Leiter. C h a m a id es H. M., Dr. un. Srebrenica. V. Badeanstalt in llidže med., Abtheilungsassistent. RingelLjuborair, Dr. un.med., K atz Josef, Dr. un. med., bei Sarajevo. Seeundararzt. Districtsarzt, Leiter. P ojm a n Julius, Pol. Adjunct I. Cl., Badeinspector. Vareš. 4. Abtheilung fHr FranenG r iin fe ld Josef, Dr. un. krankbeiten und Gebnrts- R o s to k Otto, Dr. un. med., med., Badearzt. U lfe. Districtsarzt, Leiter. j M azar Josip, Landesgartner. W e iss Otto v., Dr. un. med., Ključ. Docent an» de? ' k;. k. Universitat in Wien, Landes- S c h o n fe ld Leo, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. sanitatsratb, Primararzt, Chef. B ib e r a u g r Julius, Dr. un. IV. Gemeindespitaler. med.,'-Assi8tent. VI. Aerzte in BosnienHercegovina: Banjaluka. Dr. Ladislaus Ja- nuszew8ki, Kreisarzt. Dr. Ignaz Knotz, Stadtarzt, Leiter d. Gemeindespitales. Dr. Samuel Gero, Privatarzt. Bihać. Dr. Roman Sopinski, Kreisarzt. Bihać. Dr. Herm. Korbl, Stadtarzt, Spitalsapotheke. Leiter d. Gemeindespitales. K d r b e l Hermann, Dr.un.međ., T e ic h Max, Provisor. Bjelina. Dr. Eđuarđ Herzmann, Gemeindearzt, Leiter. A n d e r le Karl, Ap. Assistent. Districtsarzt. Bjelina. Dr. Jakob Kohout, Stadtarzt, Spitalsverwaltung. Leiter d. Gemeindespitales. K ohut Jakob, Dr. un. med., K a m in s k i August, Vemalter. Bosn. Brod. Dr. SigmundGemeindearzt, Leiter. C o k ie Johann, VervvaltungsKaunitz, Districtsarzt. ađjunct. Bosn. Dubica. Dr. Joh. Ritt. v. Brčka. R oh m Karl, zug. Kanzlist. Gaffenko, Stadtarzt. D o k u z o v ić Anton, Dr. un. č o k o v i e Johann, zhg. KanzBosn. Gradiška. Dr. Alexander med., Leiter. list. ■Schossberger, Stadtarzt. Dervent. Bosn. Novi. Dr. Leo Mager, Districtsarzt. II. Irrenbeobachtungs- T r a m m e r Fr. El., Dr. un. Samac. Dr. Erwin Horak, station „Vakuf-Spital” in med., Gemeindearzt, Leiter. Bos. Gemeindearzt. Foča. Sarajevo. Brčka. Dr. Wilhelm Zwibach, L efk ou rits Moritz, Dr. un. Districtsarzt. B a y e r Karl, Dr. un. med., med., Districtsarzt, Leiter. Dr. Alexander Weiss, Pri­ Landessanitatsrath, Leiter. vatarzt. K o e t s c h e t Theophil, Dr. un. Konjica. Dr. AntonDokuzowicz, Stadt­ med., Seeundararzt. P o r d e s Ignaz, Dr. un. med., arzt. K e m e n o v ić Ivan, zug. KanzGemeindearzt, Leiter. Bugojno. Dr. Josef Foglar, leiofficial, Vervvalter. Districtsarzt. Mostar. Cazin. Dr. Wladislaw WindaF o ja r e v v ic z Anton, Dr. un. III. Bezirksspitaler. kiewicz,Districtsarzt, Leiter med., Gemeindearzt, Leiter. v des Bezirksspitales. Cazin. Cajnica. Dr. Mayer Goldhaber, Prjedor. W in đ a k ie w ie z Vladislav, Districtsarzt. Dr. un. med., Districtsarzt, G r u s z k ie w ic z Juliau, Dr. un. Dervent. Dr. Elias Mayer, Leiter. med., Gemeindearzt, Leiter. I Districtsarzt. Banjaluka. P rosector: | W o d y n s k i Roman, Dr. un. K n o tz Ignaz, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. med., Landessanitatsrath. �Landesmuseum. — Landesdruckerei. 47 Dr. Prdr. Trammer, Stadtarzt, Ljubinje. Dr. Julius Stix, Di­ Tešanj. Dr. Josef Romaszkan, Leiter d. Gemeindespitales. strictsarzt. Districtsarzt. Doboj. Dr. S. Lbvvy, Stadtarzt. Mostar. Dr. Bruno v. Curinaldi, Travnik. Bernhard Zauderer, Fojnica. Dr. Isidor Braun, Kreisarzt, Landessanitatsr. Kreisarzt. Districtsarzt. Prau Dr. Bohuslava Keck, Dr. Sigraund Schiveiger, Amtsarztin. Foča. Dr. Moritz Lefkovits, Stadtarzt, Leiter des Ge­ Districtsarzt, Leiter des Dr. Aut. Fojarewicz, Stadtarzt, meindespitales. Gemeindespitales. Leiter d. Gemeindespitales. Trebinje. Dr. Jakob Sollner, Gacko. Dr. Rudolf L6wy, Di­ Dr. Samuel Goldfarb, EisenDistrictsarzt, Leiter des strictsarzt, Leiter des Bebahnarzf. Gemeindespitales. zirksspitales. Dr. Peter Rizzo, Stadtarzt. D. Tuzla. Dr. Tohann Duller. Glamoč. Dr. Philipp Hansel, Maglaj. Dr. Oskar Hildes, Kreisarzt, Landessanitatsr. Districtsarzt. Districtsarzt. Frau Dr. Theodora KraGračanica. Dr. Justin Kar- Nevesinje. Dr. Edosins Tomojewska, AmtsarztiD. viez, Stadtarzt. liuski, Districtsarzt. Dr. Hadži Mehmed Sami Gradačac. Dr. Leo v. Zarzjcki, Prnjavor. Dr. Josef Kruhna, eff., Stadtarzt, Leiter des Districtsarzt. Gemeindearzt. Gemeindespitales. Petrovac. Dr. Bela VVeszeJajce. Dr. Epipbanias GraDr. Ignaz Fischer, Privatarzt. raatowicz, Districtsarzt. lowski, Districtsarzt. Varcar Vakuf. Dr. Moritz Ključ. Dr. Leo Schonfeld, Di­ Prjedor. Dr. Julius Gr'uszkieSzdllos, Gemeindearzt. strictsarzt, Leiter des Bewicz, Stadtarzt, Leiter des Vareš. Dr. Otto Rostok. zirksspitaies. Gemeindespitales. Višegrad. Dr. Miecislav MaKonjica. Dr. Ignaz Pordes, Prozor. Dr. Josef 'Agatstein, rowski. Districtsarzt. Districtsarzt, Leiter des Visoko. Dr. Martin Bleicher. Rogatica. Dr. Franz Galzinski, Vlasenica, Adolf Gaudia. Gemeindespitales. Kladanj. Dr. Joliann Kudas, Districtsarzt. Zepče. Dr. Heinrich Friedinann, Gemeindearzt. Districtsarzt,c Leiter des Sanskimost. Dr. Bernhard Pollaezek, -Districtsarzt. Zenica. Dr. Ludwig LichtGemeindespitales. Kotor-Varoš. Dr. Marcus Ber- Sarajevo, siehe Ortsadressenscheindl, Stadtarzt. verzeiehnis. der Hauptstadt Dr. Jaroslav Wei-theimer, mann, Districtsarzt, Leiter •Sarajevo, Abschnitt VII Hausarzt der Landeseendes Bezirksspitales. dieses Buches. tralstrafanstalt. Krupa. Dr. Thađ. R. v. Bilinski, Srebrenica. Dr. Josef Katz, Zupanjac. Dr. Witold WojStadtarzt. Districtsarzt, Leiter des narski. Livno. Dr. Leopold Bauer, Bezirksspitales. Zvornik. Dr. Karl Steiđler. Districtsarzt. Ljubuški. Dr. Simon Kuharski, Stolac. Dr. Moses Schiffer, Districtsarzt. Districtsarzt. A n m e r k u n g : Das p. t. militararztliche Officierscorps ist dem „Sehematismus der in Abschnitt dieses Buches Bosnien-Hercegovina dislocirten Truppen- und Heeresanstalren” , II. zu entnehmen. ____________ Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum — Bosansko-hercegovački zemaljki muzej. Director: H o r m a n n C o n s t., Hofrath. Custoden und Sammlungsleiter: T ru h elk a 0., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, Numismatik, Prahist.), Ritterkreuz des belgischen L.O. R e is e r 0. (Zoologie, Wirbelthiere, Botanik). A p fe lb e k Viet. (Entomologie). P a tsch 0., Dr. (Epigraphik, r6m.-grieeh. Archaologie, Nu­ mismatik). Collectoren: Wissenschaftliche Mitarbeiter und Sammlungsleiter: F iih rer Lud. v. G rim m er J., Berghauptmann G rossm a n Thomas. S an tariu s Johann. (Mineral ogie, Geologie). G liick Leop., Dr., Primarius Praparatoren: (Anthropologie). Z e le b o r Edm. (far die Wirbelthiersammlungen). Zugetheilte Beamte; CurČie Vejsil (fur die botanische und prahistorisclie T o p io Fr. (Bibliothek, RechSammlung). nungsftihrung, Photographie). Kuz m ano v ic Ad. (Manipu- W in n e g u t h A . (fur entomologische Sammlung). lation). Landesdruckerei in Sarajevo — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. Betriebsleiter: H o iin ig Julius Anton. i Rechnunflsfiihrer: V olfem er Carl. �Landessiariscbes H engstendepot etc. 48 Landesararisches Hengstendepot in Sarajevo — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Stellvertreter des Commandanten: R oth Kavi v., k. u. k. Ritini. des Armeestan dos F e s z l Sigmund, F.J.O.-R., K.M., k. u. k. Lieutenant-Rechnungsfiihrer: Oberstl'., ii. e. in der Mil.-Abtb. des kdu. | F ie d le v Vineenz. ung. Hengstendepot in Nagy-K6ros. Gestutswart: S in g e r Ignaz. Landesararische landwirthschaftliche Stationen — Zemaljske gospodarstvene stanice. Gacko. M ora w etz ConstantiD, landivirthschaftiieher Stationsleiter. G ru b n ić Georg, VVirthsehaftsadjunet. Ilidže. V y b ir a l Aut., landwirthschafilicher Stalionsleiter. V asa'Jj AlesanderJ Kanzlist. K reča n A d olf,F.J.O.-R.,landvvirtbschaftlicher Stationsleiter. P o lt Baltazar, Wirthschaftsadjunet. B e r g e r Adolf, Molkereileiter. A lb o r i Kari v., \Virthschaftsadjnnet. Modrić. G rassl Hugo, landvfirihschaftlicher Stalionsleiter. Landesararische Obst- und Weinbaustationen — Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Dervent. Lastva. V ajda Karl, Leiter. H avelka Aldsander, Praklikan'. | S t je p a n o v ić Ljubomir, Beiter. | Tvethan Ferdinand, Praktikant. Mostar. W a seh ka n Julius, Leiter. T o m ić Milan, Praktikant. Jo kan o v ic Krsto, Volontar. Landesararische Obstbaumschule in Travnik — Zemaljska voćarska škola u Travniku. Leiter: S c h m id t FraDz. Landesararische Geflugelzuchtanstalt in Prjedor — Zemaljski zavod za gojenje peradi u Prijedoru. Leiter: G ir o n c o l i Siegfried. Landesararisches Atelier furKunstgewerbe in Sarajevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. Director: N an i Marltus, F.J.O.-R. Landesararische Teppichweberei in Sarajevo — Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Leiter der Weberei: P a n it s c h e k Heinricb. Leiter der Farberei: H o ffm a n n Heinrieb. �Pensions-Vorschrifr. 49 Pensions-Vorschrift fiir die im Civil-Verwaltungsdienste von Bosnien und der Hercegovina angestellten Beamten und Diener und deren Witwen und Kinder. Genehmigt mit Allerhdehster Entschliessung vom 12. November 1885. Hinausgegeben zufolge, Erlasses des hohen gemeinsamen Ministeriums vom 23. November 1885, Zahl 8615/11. B. H., mit Cireularerlass der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina vom 5. December 1885 Zahl 23930/11.). . I. A b s c h n i t t . Von den Ruhegebiihren der Beamten und Diener. § 1. Die im Civil-Venvaltungsdienste von Bosnien und der Hercegovina dauernd angestellten Staatsbeamten und Diener haben, insofern sie nicht in Folge freivvilliger Dienstesresignation oder strafvveiser Entlassung aus dem Staatsdienste scheiden, bei ihrer Versetzung in den Ituhestand nach Massgabe ilirer anrechnungsfabigen Dienstzeit und ihres anrechenharen Activitatsbezuges entvveder auf eine fortlaufende Ruhegebiihr oder auf eine einmalige Abfertigung Ansprucb. § 2. Die Versetzung in den Rubestand erfolgt von amts\vegen oder iiber Ansuchen des Angestellten. 1 . Von amtswegen findet die Versetzung in den Rubestand nur statt: a) Im Falle der von der vorgesetzten Behorde wahrgenommenen und legalarztlieh nachgewieseuen Dienstunfahigkeit; jedoch kann, wenn es die Dienstesrucksicbten erheischen, die Versetzung in den Rubestand aueh ohne diesen Nacbvveis eintreten; h) wenn der von einem Angestellten bekleidete Dienstposten in Folge der Aufhebung der Behorde oder einer Aenderung im Organismus derselben aufgelassen wird und die Wiederanstellung1 des Beamten oder Dieners auf einem anderen Pošten nicht sofort stattfinden kann'. 2- Ueber Ansuehen des Angestellten erfolgt die Versetzung in den Rubestand: a) Bei arztlich nacbgevviesener und amtlich anerkannter Dienstunfahigkeit; b) nach vollslreckter 40jahriger Dicnstzeit. § 3. Der Ruhestand ist ein zeitlieher, wenn die Ursachen der Dienstesverhinderung voraussiohtlich \vieder zu beheben sind, ein bleibender dagegen, wenn das Aufhoreu derselben nicht zu erwarten steht. Unter den im § 2, Absatz l b ) angefuhrten Verhaltnissen hat die Versetzung des Arfgestellten vorerst in den zeitlichen Ruhestand zu erfolgen, in vvelehem derselbe bis zu seiner Wiederanstellung oder bis zum Eintritte der enviesenen Dienstuntauglichkeit zu verbleiben hat. § 4. Zur Versetzung der von Sr. k. u. k. Apostolischen Majestat ernannten Beamten in den Ruhestand ist die AUerhdchste Genehmigung einzuholen. Bezijglich der iibrigen Angestellten wird die Versetzung in den Ruhestand von jener Behorde verfiigt, vvelcher die Anstellung des betreffenden Beamten oder Dieners zusteht. § 5. Als anrechnungsfahige Dienstzeit zahlen: 1. Jede im Civil-Verwaltungsdienste von Bosnien und der Hercegovina nach der Occupation dieser Lander durch die Monarchie in dauernder und nicht bloss voriibergehender Eigenschaft auf einem systemmassigen, aus Landesmitteln dotirten Dienstposten ununterbrochen zuriickgelegte Dienstzeit vom Tage der Ablegung des ersteu Diensteides, beziehungs'veise vom Tage der Pflichtenangelobung, wenn aber die Beeidigung oder Pfliehtenangelobung aus besonderen Dienstesrucksichten erst nach dem Dienstantritte erfolgte, vom Tage deB eonstatirten Dienstantrittes. 2. Die in provisorischer Anstellung geleisteten Dienste, ferner die Dienste von »eeideten Praktikanten, wenn sich daran eine definitive Anstellung unmittelbar anschliesst, dann die Dienste im Gendarmerie-Corps im Falle des unmittelbaren Uebertrittes des Betheiligten m ^en Verwaltungsdienst. . 3. Bei Angestellten, die bereits im Ruhestande waren, spater aber eine Anstellung wieder erlangt haben, die vor dem Uebertritte in den Ruhestand zuriickgelegte Dienstzeit. f . 4r. Bei Angestellten, die aus einem anrechnungsfahigen in einen nicht anrechnungstahigen Staatsdieust unmittelbar iibergetreten sind, im Falle ihrer Versetzung in den Ruhestand oder ihres Ruektrittes auf einen anrechnungsfabigen Dienstplatz — nur die bis zu jenem Uebertritte zuriickgelegte Dienstzeit, insofern ihnen nicht schon bei dem Uebertritte in den nicht anrechenbaren Dienst auch die fortdauerude Anrechnung desselben zugestanden worden ist. < 5. Die im Suspensionsstande zugebrachte Zeit, wenn der Betheiligte uach dem Ausgange er Disciplinar-Verhandlung als vollig schuld- und straflos erkannt vvurde. 6. Bei Angestellten, die aus dem Civil-Staatsđienste in der Monarchie oder aus einem esem gleichgehaltenen dffentlichen Dienste aus dem Activitats- oder aus dem Pensionsstande ® ■ ®n Ijandesverwaltungsdienst von Bosnien und der Hercegovina iibergetreten sind oder die r dem Eintritte in den Civil-Vervvaltungsdienst von Bosnien und der Hercegovina iin k. k. �50 Pen8ions-V orsohrift. Heere oder in der k. k. Kriegsmariue oder bei der Landvvehr gedient haben, die friihere Dienstzeit in jenem Masse, in welchem sie naeli den in dem betreffenden Staatsgebiete der Monarchie zur Zeit jenes Uebertrittes geltenden Normen fiir die Pensionirung aus Staatsmitteln anrechenbar war. ■. S 6. Mit dem freivvilligen Austntte aus dem btaatsdienste durcii die Dienstesresignation sowie m it' der strafweisen Entlassung aus demselben geht der Anspruch auf die Anrechenbarkeit der bereits zuriickgelegteu Dienstzeit im Falle der Wiederherstellung verloren. § 7. Die zur Bemessung der Ruhegebiihren aurechenbaren Aetivitatsbezuge sind: a) Der letzte systemmassige definitive Jahresgehalt; i) die zur Erganzung eines friiher bezogenen hoheren Gehaltes bewilligte Erganzung-. zulage. , Ausgesehlossen von der Anrechnung sind sonaeh: Alle sonstigen Activitatsgeniisse und Zulagen, als: Personal-Zulagen, Functions-, Activitats- und Local-Zulagen, Quartiergelder und Natural-Quartierentschadigungen, NaturalDeputate, Remunerationen, Bestallungen, Diurnen, Diaten, Tagldhne, Verschleiss- oder Einhebungs-Proeente und andere onerose Beziige. § 8. Der Anspruch der Beamten und Diener auf eine fortlaufende Ruhegebuhr tritt in der Regel erst nach einer effectiv zuriickgelegten anrechnungsfahigen Dienstzeit von 10 Jahren ein. Dieselbe wird nach dem letzten aurechenbaren Aetivitatsbezuge (§ 7 ) in der Art bemessen, dass sie nach dem vollstreckten 10. Dienstjahre ein Drittel, nach dem zuriickgelegten 15. Dienstjahre aber drei Achtel dieses Bežnges betragt und dass mit jedem weiteren vollstandig zuriickgelegten Dienstjahre diese letztere Ruhegebiihr um 2 ’/2 Procent des letzten anrechenbaren Activitatsbezuges steigt, big sie mit dem vollstreckteu "40. Dienstjahre diesem Bezuge gleichkommt, woriiber hinaus eine vveitere Steigerung hicht stattfindet. Bei Berechnpng det- im bosniseh-hercegovinischen Landesdienste zuriickgelegten Dienst­ zeit, fališ dieselbe schon mehr als 10 Jahre erreicht hat, gilt die Begiinstigung, dass dieselbe zur Bemessung ,der Ruhegebiihr jedesmal um ein Achtel hoher, als sie effectiv betragt, in Anrechnung gebracftt wird. Dem Lehvpersonal an Mittelsćhulen und hoheren LehraustaUen ist dagegen die an diesen Lehranstalten im Lehrfache zugebraehte Zeit in der Weise zu bereehnen, dass je drei in dieser Dienstleistung vollstandig zuriickgelegte Jahre fiir vier gezahlt werden. ^ (f. Denjenigen Beamten und Dienern, welcbe eine anrechnungsfahige effective Dienst­ zeit von 10 Jahren noch nicht vollstreekt haben, ist eine Abfertigung ein- fiir allemal zu. erfolgen, vrelche fiir eine Dieustzeit bis zum zuriickgelegten 5. Jahre mit dem einjahrigen Betrage, fur eine Dienstzeit von mehr als 5 und weniger als 10 Jahren aber mit dem einunaeinhalbjahrigen Betrage ihres letzten anrechenbaren Activitatsbezuges zu bemessen ist.. § 10- Wenn eiu Angestellter -wegen Erblindung, Geistesstdrung, langwieriger und unheilbarer Krankheit oder sonst in Folge eines Unglucksfalles ohne sein Verschulden zur ferneren Dienstleistung und zu jedem anderen Erwerbe unfahig wird, so ist derselbe auch vor Vollstredkung des 10. Dienstjahres so zu behandeln, als ob er effectiv bereits 10 Jahre anrechenbar gedient hatte. Ist jedoch ervviesen, dass ihm dieses Ungliick im Dienste und wegen des Dienstes zugestossen ist, so ist er so zu behandeln, als ob er bereits volle 20 Jahre effectiv gedient hiitte. Tritt die Dienstesunfahigkeit durch eineu im Dienste und wegen des Dienstes zugestossenen Ungliicksfall erst nach zuruckgelegter lOjahiiger Dienstzeit ein, so sind dem Angestellten zu seiner effectiven Dienstzeit behufs der Bemessung der Ruhegebuhr noch 10 Jahre hinzuzureehnen, wobei jedoch dieselbe den letzten anrechenbaren Activitatsbezug nicht ubersteigen darf. § 11. Den schon friiher im Ruhestande gewesenen und nach erfolgter Wiederanstellung neuerlieh in den Ruhestand versetzteh Beamten und Dienern kann der Ruhegenuss mit keinem geringeren Betrage bemessen werden, als sie schon friiher bezogen haben. Ebenso ist in dem Falle, wenn ein Angestellter ohne sein Verschulden und bloss, um . der Versetzung in den Ruhestand zu entgehen, von einem hoheren auf einen geringeren Dienstposten iibersetzt wurde und zur Zeit dieser Uebersetzung sehon eine hbhere Ruhegebiihr ansprechen konnte als jene, welche ihm nach der Gesammtdienstzeit und nach dem letzten Gebalte gebiihren wiirde, diesem Angestellten bei seiner Versetzung in den Ruhestand die vorbemerkte hohere Ruhegebiihr zuzuwenden. Dagegen ist in dem Falle, wenn ein Angestellter im Disciplinarwege auf einen Dienstosten mit einem systemisirten minderen Gehalte degradirt wurde und" nicht sogleich auf iesen Dienstposten untergebracht werden kann, der im Disciplinar-Erkenntnisse ausgedriickte mindere Gehalt zur Grundlage der Bemessung des Ruhebezuges zu nehmen. § 12. Der Bezug der Ruhegebuhr beginnt bei Angestellten, die zur Zeit der Versetzung in den Ruhestand noch in der Dienstleistung sich befinden, vom Ersten des auf ihre Dienstesenthebung folgenden Monates; bei Angestellten aber, die aus was immer fiir Ursachen bereits kiirzere oder langere Zeit ausser activer Dienstleistung stehen, vom Ersten des auf den Ausspruch ihrer Versetzung in den Ruhestand folgenden Monats. § 13. Der Bezug der Ruhegebuhr erlischt: a) Mit dem Tode aes Bezugsberechtigten: J �Pensions-Vorschrift. 51 b) bei der VViederherstellung des in den Ruhestand Versetzten auf einem mit einem fixen Jahresbezuge verbundenen Dienstposten im Staatsdienste oder in anderen diesem gleiehgehaltenen dffentlichen Diensten, sei es in Bosnien und der Hercegovina oder in der Monarchie, wenn mit der Anstellung die Amvartschaft auf einen bleibenden Versorgungsansprueh .verbunden ist; c) im Fafle der als unbegriindet erkannten Weigerung, eine verliehene Wiederanstellung •(§ 14) anzunehmen; d) bei unbefugter und nicht gereehtfertigter Abwesenheit aus Bosnien und Hercegovina, sowie aus der Monarchie; ferner bei Auswanderung oder Erwerbung einer fremden Staatsbiirgerschaft; e) im Falle strafgerichtlieher Verurtheilung wegen eines Verbreehens; f ) bei strafgerichtlicher Verurtheilung wegen eines Vergehens oder einer Uebertretung, welche, im Falle der Verurtheilte noeh im activeu Dienste gestanden ware, dessen Dienstesentlassung zur Folge gehabt haben wiirde, wenn von der oompetenten Behorde, weleher der Betheiligte zuletzt in der Activitat unterstanden ist, das Erkenntniss auf Verlust der Ruhegebiihr gefallt wird. § 14. Jeder in den Ruhestand versetzte Beamte und Diener ist verpflichtet, bei dem Aufhdren der sein Ausscheiden aus der Activitat veranlassenden Ursachen eine ihra verliehene Wiederanstellung mit Beibehaltung des friiheren Ranges und einer seinem letzten Activitatsgehalte gleichkommenden Besoldung anzunehmen, wofern er nicht einen als triftig erkannten Grund fiir die Ablehnung anzufiihren vermag. Fiir die Wiederanstellung der im zeitlichen Ruhestande befindlichen Beamten und Diener ist von amtswegen vorzusorgen. Kann ihre Unterbringung nur auf einem Pošten nieđerer Kategorie und geringeren Gehaltes geschehen, so bleibt ihneu ihr bisheriger Rang vorbehalten und beziehen sie bis zur Hohe ihres letzten Activitatsgehaltes eine bei Gehaltsvorriickungen successive einzuziehende Ergiinzungszulage. l , § 15. Erfolgt die Wiederanstellung eines mit Abfertigung (§ 9) betheilten Beamten oder Dieners vor Ablauf des Zeitraumes von einem, beziehungsvveise ein und einhalb Jahren nach seiner stattgehabten Abfertigung, so hat er den vom Zeitpunkte der Anweisung des neuen Gehaltes auf den iibrigen Theil des vorgedachten Zeitraumes verhaltnissmassig entfallenden Betrag der erhaltenen Abfertigung dem Pensions-Etat zuriickzuersetzen. H. A b s c;h n i t ;t. Von den Versorgungs-Anspriichen der Witwen. § 16. Witwen, deren Gatten auf einem mit der Anwartschaft eines Ruhebezuges verbuudenen Dienstposten angestellt waren und weder in Folge freivvilliger Dienstesresignation, uoch in Folge strafweiser Dienstesentlassung ihres Anspruches auf eine Ruhegebiihr verlustig geworden sind, das Ableben /ies Gatten mag in der Activitat oder im Ruhestande erfolgt sein, haben in der Regel Anspruch auf eine fortlaufende Jahrespension mit dem dritten Theile des von dem verstorbenen Gatten zuletzt bezogenen oder ihm bereits giltig verliehenen anrechenbaren Activitatsbezuges (§ 7), wenn der verstorbene Gatte effectiv eine mehr als lOjahrige anreehenbare Dienstzeit (§ 5) zuriickgelegt und die Verehelichung vvahrend der activen Dienstleistung des Gatten oder vor dem Eintritte oder Wiedereintritte desselben in die active Dienstleistung stattgefunden hat. Uebersteigt der Gehalts-Dritttheil den Betrag von 350 fl. ijsterr. VVahrung und steht der Witwe nicht etwa der Anspruch auf eine hohere elassenmiissige Pension (§ 17) zu, so gebuhrt ihr lediglich der Betrag jahrlieher 350 fl. bsterr. VVahrung als Witwenpension. Sind nach einem Angestellten mohammedanischer Religion mehrere Frauen, die mit ihm in rechtma,8siger Ehe verbunden waren, als Witwen zuriickgeblieben, so hat ihnen zusammen nur die in diesem und den folgenden §§ 17 und 18 fiir eine Witwe festgesetzte Witwenpension zuzukommen. Diese Pension wird unter dieselben zu gleichen Theilen vertheilt und jeder Witwe der sonaeh bemessene Antheil als die ihr selbststandig gebiihrende Pension zugewiesen. Bei der Ausmittlung dieser Antheile ist auch auf die friiher verstorbenen oder getrennten Gattinnen eines solchen Angestellten in dem Falle Rucksicht zu nehmen, als nacb denselben noeh betheilungsfahige Kinder (§ 30) vorhanden waren. . . Die Rechtsmassigkeit der Ehe ist in solchen Fiillen nach den mohammedanischen Religionsgrundsatzen zu beurtheilen. § 17. Witwen hOher besoldeter Beamten von der VH. Diatenelasse aufwarts haben unter den im § 16 gestellten Bedingungen Anspruch auf eine nach der Dia^nclasse des ver­ storbenen Gatten in den folgenden Abstufungen festgesetzte classenmassige Pension: Bei der VII. Diatenelasse mit 450 fl. 6. W. jabrlicb, ” •” ” ' ” vi. „ ,, V IV III! ” „ „ „ „ „ 600 BB- 800 „ - „ 1200 „ „ „ 1800 „ „ „ n „ 4* �52 Pensions-V orschrift. Den Witwen der in der VIII. Diatenclasse stehenden Rechnungsrathe gebiihrt ausnahmsweise eine Pension jahrlicher 367 fl. 50 kr. , . , , Witwen, deren Gatten der Charakter, wenn auch mcht zugleich der Gehalt einer hdheren Dienstesstelle verliehen war, mit weleher der Ansprueh auf eine classenmassige Pension fiir die Witwe verbunden ist, vvird die Pension nach der fiir diese hdhere Dienstesstelle bestimmten Diatenclasse bemessen. , _ 8 18. Den Witwen jener Beamten und Diener, welche schon vor dem effectiv zuriickgele^ten 10- Lebensjahre ausnahmsweise einen Ansprueh auf eine Ruhegebuhr nach § lo erlan^t oder vor Zuriieklegung des 10. Dienstjahres unmittelbar in Ausiibung ihrer Dienstpflioht ’ihr Leben eingebiisst haben, ist die fortlaufende Jahrespension so zu bemessen, als wenn der verstorbene Gatte effectiv volle 10 Jahre anrechenbar gedient hatte. § 19. Witwen von Staatsdienern, denen nach dem von ihrem Gatten etvva friiher hezogenen hoheren Gehalte schon ein hdherer Pensionsanspruoh ervvachsen vvare, fališ die Versetzung des Gatten auf einen minderen Dienstposten nicht iiber sein eigenes AnBuchen oder in Folge seines Verschuldens erfolgt ist, siud in den Bezug dieser hdheren Pension zu setzen. § 20. Witvven, deren Gatten mehrere Dienste zugleich bekleidet haben und denen aus jedem dieser Dienste der Ansprueh auf eine nach dem Activitatsbezuge des verstorbenen Gatten zu bemessende Pension ervvachsen ist, kdnnen mehrere Pensionen nur insofern gleichzeitig beziehen, als damit im Gauzen nicht der hdchste Betrag der nach dem Gehalte zn bemessenden Witwenpension iiberschritten vvird. Ware aber mit einem der Dienste des Gatten fiir die Witwe der Ansprueh auf eine classenmassige Pension verbunden, so hat sie Jediglich nur letztere Pension zn beziehen. Ist jedoeh mit jedem dep Dienste des Gatten der Ansprueh auf eine classenmassige Pension verbunden, so hat der Witwe nur Eine, und1 zwar im Falle ungleicher Betrage die hdhere classenmassige Pension zuzukommen. WitweD, denen etvva eine Pension aus ihrer eigenen Staatsdienstleistung zukommt, kdnnen nehstbej auch die aus der Dienstleistung ihres Gatten gebiihrende Pension beziehen. § 21. Alissef den im § 18 angefiihrten Fallen gebiihrt den Witwen, deren Gatten vor Zurucklegung des 10. Dienstjahres in der Activitat gestorben sind, nur eine Abfertigung einfiir allemale mit dem vierteljahrigen Betrage des letzten anrechenbaren Activitatsbezuges des verstorbenen. Gatten. Den nach einem Angestellten mohamrnedaniseher Religion zuriickgebliebenen Witwen vvird diese Abfertigung zu gleichen Theilen zugetheilt. § 22. Von jedem Anspruche auf eine fortlaufende Pension oder eine Abfertigung ist auggeschlossen jene Witwe: a) Welehe sicli mit ihrem Gatten erst nach dessen Versetzung in den Ruhestand oder in-deii Suspensionsstacd verehelicht hat, wenu in beiden Fallen nicht seine Wiederanstellung, oder im letzteren Falle nicht seine Schuldloserkliirung im Discipliuarvvege nachgefolgt ist; b) deren Eha in den Fallen, wo zur Eingehung derselben eine Bevvilligung der vorgesetzten BehOrde erfordert wird, ohne Beobachtung dieser Vorsohrift geschlossen vvorden ist; r) vvelehe zur Zeit des Ablebens ihres Gatten von demselben gesehieden gelebt hat, vvenn sie nicht ervveist, dass sie an dieser Ehescheidung keine Scbulđ trage; 'd) deren Gatte wegen Nichtannahme einer ihm verliehenen Wiederanstellung nach den Bestimmungen des § 13 c des Ruhebezuges fur verlustig erklart vvorden ist; e) deren Gatte im Staatsdienste der Monarchie oder in den demselben gleichgebaltenen Diensten der letzteren eine Wiederanstellung erlangt hat, mit vvelcher die Anwartschaft auf einen Versorgungsbezug fiir die Witwe verbunden ist; f ) deren Gatte sich bis zum Tode unbefugt oder ungereehtfertigt im Auslande aufgehalten hat, ausgevvandert ist, oder eine fremde Staatshiirgerschaft erlangt hat (§ 13 d)\ g) deren Gatte vvegen eines Verbrechens strafgerichtlieh verurtheilt oder iu Folge seiner strafgerichtlichen Verurtheilung vvegen eines Vergehens oder einer Uebertretung im Disciplinarvvege des Ruhebezuges verlustig erklart vvorden ist; h) gegen deren Gatten vor oder nach seinem Ableben, jedoeh noch vor Anvveisung der Witwenpension, derartige Anschuldigungeu vorgekommen und’ gehorig ervviesen sind, dass bei seinen Lebzeiten die Dienstesentlassung oder beziehungsvveise Verlustigerklarung seines bereits bezogenen Ruhegehaltes hatte ausgesprochen vverden miissen; *) vvelehe vvegen eines von ihr noch bei Lebzeiten ihres Gatten begangenen Verbrechens strafgerichtlich verurtheilt vvorden ist; k) vvelehe in Folge ihrer strafgerichtlichen Verurtheilung vvegen eines von ihr aus Gevvinnsucht oder gegen die dffentliche Sittlichkeit bei Lebzeiten ihres Gatten begangenen Vergehens, oder einer solehen Uebertretung von der competenten Behdrde, vvelcher der verstorbene Gatte zuletzt unmittelbar unterstanden ist, ihres Pensionsanspruches verlustig erklart vvorden ist. § 23. Von dem Anspruche auf eine fortlaufende Pension ist ausgeschlossen, erhalt dagegen eine einmalige Abfertigung mit dem vierteljahrigen Betrage des . letzten anrechen­ baren Activitatsbezuges ihres Gatten jene Witwe; �Pensions-V orsehrift. 53 «) Welche mit einem Beamten verehelicht war, dessen Dienstleistung mit eincr Caution verbunden war und der eme Hauptrechnung zu fiihren und zu legen hatte, insofern sie nach ihrer Verehelichung, ungeachtet der ihr gemachten Vorstellung von den diesfalls zu gevvartigenden Nachtheilen, die vorgeschriebene Frauen-Verzichtsurkunde bei der eompetenten Behorde rechtzeitig einzulegen unterlassen bat; h) deren Gatte zur Zeit der Verehelichung das 60. Lebensjahr uberschritten und nicht inehr volle vier Jahre in der Ehe mit ihr gelebt hat, ausser wenn dem Gatten in diesem Zeitraume ein Kind geboren worden ist, oder die Witwe zur Zeit des Todes des Gatten ervviesenermassen im Stande der Schwangerschaft sich befunden hat, in welchen beiden letzteren Fallen der Pensionsanspruch emtritt. Auf die VVitvven nach einem Angestellten mohauimedanischer Keligion haben auch in diesen Fallen die in den Schluasabsatzen der §§ 16 und 21 festgesetzten Bestimmungen Anwendung. § 24. Den Bezug der Witwenpensionen beginnt vom Tage der Einstellung des Activitats-, beziehungsweise Ruhegenusses des verstorbenen Gatten und erlischt: a) Mit dem Tode der Witwe; b) mit der Wiederverehelichung derselben; c) bei Erlangung einer Versorgung von Seite des Staates oder eiuer dffentlichen Anstalt, oder bei dem fiintritte in ein Nonnenkloster, welehes nicht der Erziehung oder Krankeupflege gewidmet ist^ d) bei unbefugtem und nicht gerechtfertigtem Aufenthalte imAuslande; bei Auswanderung oder Ervverbung einer fremden Staatsbdrgerschaft (§ 13 dj; ej im Falle strafgerichtlicher Verurtheilung der Witwe wegen eines Verbrechens; f ) im Falle strafgerichtlicher Verurtheilung der Witwe wegen eines aus Gevvinnsucht oder sregen die bffentliche Sittlichkeit begangenen Vergehens oder einer solchen Ueberiretung, wenn von der eompetenten Behorde, vreleher der verstorbene Gatte zuletzt unmittelbar unterstanden ist, das Erkenntniss auf Pensionsverlust gefallt wird. In den hier. unter a bis / bezeichneten Fallen hat auch die Einstellung des einer Witwe nach einem Angestellten mohammedanischer Religion zukommenden Antheiles an der gesammten VVitvvenpension einzutreten und geht daher deren Antheil nicht auf die iibrigen noch zum Bezuge berechtigten Witwen iiber. § 25. Die mit- einer Pension betheilten Witwen kdnnen nach ihrer Wiederverehelichung innerhalb des Zeitraumes von 3 Jahren entvveder um eine Abfertigung, unter Verzichtleistung auf den fernereu Pensionsbezug, oder um Vorbehalt desselben auf den Fali des abermaligen Witwenstaudes ausuehen. Die Abfertigung wird ihnen, vvenn aus der friiheren Ehe keine betheilungsfahigen Kinder mehr vorhanden sind, mit einem dreijahrigen, im entgegengesetzten Falle aber nur mit dem anderthalbjahrigen Pensionsbetrage ein- fiir allemal bewiliigt. Den Witwen nach einem Angestellten mohammedanischer Religion vrird in diesen Fallen die Abfertigung nach dem ihnen bis zur VViederverehelichung zugekommenen Antheil an der gesammten Witwenpension bemessen. Von der einmal getroffenen Wahl kann nachtraglich nicht mehr abgegangen vverden; bei unterbliebener rechtzeitiger Wahl gilt die Vermuthung, dass sich die Witwe die Pension fiir den Fali des Wiedereintrittes des Witwenstandes vorbehalten habe. Nach dem Ablebeu des zvveiten Gatten tritt die Witwe wieder in den Bezug der vorbehaltenen Pension, sofern nicht mittlervveile Dmstande eingetreten sind, welche sie von dem Fortbezuge derselben ausschliessen. Wenn dpr Witwe auch aus der spateren Ehe ein Auspruch auf eine Staatspension zukommt, so gebuhrt. ihr nur eine, und zwar bei ungleichen Betragen die hohere Pension. § 26. Die zur Erlangung einer Jahrespension berechtigten Witwen haben, wenn das Ableben des Gatten in der Aetivitat erfolgt ist, fališ die Besoldung desselben den Jahresbetrag von 630 fl. osterr. Wahrung nicht iiberstiegen hat, und wenn weiters gehdrig nachgewiesen ist, dass die Kosten der letzten Krankheit und Beerdigung des Gatten noch jmberichtigt aushaften und weder aus dem Nachlasse des Gatten, noch aus eigenen Mitteln der Witwe bestritten vverden kdnnen, den Fali der Concurserčffnung ausgenommen, Anspruch auf das Conductquartal mit dem vierteljahrigen Betrage des anrechenbaten Activitatsbezuges des Gatten, als Beitrag zur Bestreitung der letzten Krankheits- und Leichenkosten nach demselben. III. A b s c h n itt. Von den Versorgungsgebiihren der Kinder. n. § 27. Die zur Erlangung einer Jahrespension berechtigten Witwen von Beamten und ^ienern, welche zur Zeit des Ablebens ihres Gatten vvenigstens drei von diesem lhrem ver­ storbenen Gatten herstammende eheliche oder durch die nachgefolgte Ehe legitimirte Kinder hak rer ^ ers°rgung, oder zu zwei unversorgten Kindern noch einen Posthumus zu gewartigen uaoen, kdnnen fiir jedeš der noch unversorgt unter dem Normalalter stehenden Kinder einen �54 Pensions-Vorschri ft. fortlaufenden Erziehungsbeitrag bis zur Erreichuug des Normalaltcrs oder fruheren Versorgung anspredien.^ormaiajter wird bei Sohnen auf das zuriickgelegte 20., bei Tdchtern auf das zuriickgelegte 18. Lebensjahr festgesetzt. 8 28. Der Erziehungsbeitrag ist in der Regel fur jedeš Kind mit dem tuntten Theile der nach dieser Vorschrift gebuhrenden Witwenpension m der Art zu bemessen, dass die Summe der Erziehungsbeitriige fur alle Kinder zusammengenommen den Bei aut der \Vitwenpension nieht uberscbreiten darf, vvonaeh, fališ die Witwe inehr als fiinf betheilungstahige Kinder in ibrer Versorgung bat, der Erziehungsbeitrag fur jedeš Kind nur in jenem Betrage zu bemessen ist, welcher sicb bei Theilung des Belaufes der Witwenpension durch die Žabi der Kinder ergibt. ... ,. „ . , Nach den gleichen Grundsatzen sind auch die Erziehungsbeitrage tur die Kinder eines Angestellten mohammedanischer Reiigion zu bemessen, wobei jedoch fiir die Bemessung der Erziehungsbeitriige fiir die Kinder jeder einzelnen Witwe der derselben zukommende Antheil an der Witwenpension zur Grundlage zu dienen hat. § 29. Jede Witwe, mit Ausnahme jener nach einem Angestellten mohammedanischer Reiigion, ist verpfliehtet, mit ihrer Pension und den ihr allenfalls bewiiligten Erziehungsbeitragen die nach ihrem verstorbenen Gatten, von vvelchem sie den Versorgungsansprueli ableitet, zuriickgebliebenen unversorgten Kinder, seien es ihre eigenen oder Stiefkinder, bis zur Erreiehung des Normalalters zu erhalten. Bei den nach einem Angestellten mohammeda­ nischer Reiigion zuriickgebliebenen VVitvven erstreckt sich aber die Versorgungspflicht nur auf ihre eigenen Kinder. Wenn Witwen dieser Verbiudliehkeit nieht nachkommen, oder wenn aus andereu Ursaohen eine hausliehe Trennung der Witwe von 'den 'Kindern eiutritt, und in Absicht auf die Versorgung der Letzteren mit dem Vormunde kein giitliches Uebereinkommen erzielt wird, ist der Vormund berechtigt, sich zu Gunsten der Kinder entvveder wegen Ausfolgung der fiir dieselbeu bevvilligten Erziehungsbeitrage, oder wegen Ueberlassuug eines aliquoten Theiles der Wit\venpension, welcher jedoch die Halfte derselbeu in keinem Falle iiberschreiten soli, an die Vormundscbaftsbehdrde zu wenden. § 30. Von beiden Eltern vervvaiste, unversorgt unter dem Normalalter stehende Kinder eines zum Bezuge einer fortlaufenden Ruhegebiihr berechtigten Beamten oder Dieners haben auf deu fiir jedeš Kind nach § 28 zu bemessenden Erziehungsbeitrag nebst einem Zuschusse von 50 Procent des Letzteren Anspruch. lm Falle des Ablebens einer bereits im Bezuge von Erziehungsbeitragen fiir die Kinder gestandenen Witwe ist daher den Letzteren zu diesen Erziehungsbeitragen noch der bemerkte Zuschuss fliissig zu maehen. Die gleichen Bestimmuugen gelten auch fiir die von beiden Elteru verwaisten Kinder eines Angestellten mohammedanischer Reiigion, wobei fiir die Bemessung der Erziehungs­ beitrage und des Zuschusses fiir die Kinder der bereits friiher verstorbenen oder getrennten Gattinnen eines solehen Angestellten jener Antheil an der Witwenpension, auf welchen die Mutter der Kinder im Falle des Eintrittes in den Witwenstaud den Anspruch erlangt haben wiirde (§ 16), zur Grundlage zu dienen hat. § 31. Von beiden Eltern verwaiste Kinder, deren Vater vor effeetiv zuruckgelegten 10 Dienstjahren in der Dienstesactivitat gestorben ist, erhalten in jenem Falle, in \velchem deren Mutter, wenn sie den Vater iiberlebt hatte, nur einen Anspruch auf eine Abfertigung (§ 21) haben vviirde, ein- fiir allemal einen vierteljahrigen Betrag des letzten anrechenbaren Activnatsbezuges des Vaters gleichfalls als Abfertigung, welcher an die Kinder mehrerer Gattinnen eines Angestellten mohammedanischer Reiigion nach der Anzahl der Letzteren zu gleichen Theilen vertheilt wird. § 32. Den von beiden Eltern venvaisten Kiudern vverden "in der Behandlung gleichgehalten: aj Kinder, deren mit einer Pension betheilte leibliche oder Stiefmutter zu einer neuen Ehe geschritten ist (§ 24, lit. b)\ • bj Kinder, deren leibliche oder Stiefmutter nach § 22, lit. c, i und k, sowie nach § 23, lit. a, oder deren Stiefmutter nach § 23, lit. b von der Pens.ionserlangung ausgeschiossen ist; c) Kinder, deren leibliche oder Stiefmutter nach § 24, lit. c, d, e und / ihres genossenen Pensionsbezuges verlustig wurde. § 33. Von dem Anspruche auf eine dauernde Versorgung sind ausgeschlossen: 1. Von beiden Eltern vervvaiste Kinder in jenen Fallen, in denen auch § 22, lit. a, b, “ > e’ f 9 und h auch Witwen von der Erlangung jedeš Pensionsbezuges ausgesehlossen sind. 6 2. Die durch nachgefolgte Ehe der Eltern legitimirten Kinder, wenn nach § 23, lit. b, die verwitwete leibliche Mutter vom Pensionsanspruch ausgeschlossen ist und nur eine Abfertigung erhalt. Ist jedoch die Mutter vor dem Vater gestorben, so kommt den ganz verivaisten Kmdern eine Abfertigung mit dem im § 31 festgesetzten Betrage zu. , . 8 d4. Der Bezug der Erziehungsbeitrage und des eventuellen Zuschusses zu deiiselben beginnt vom age der Einstellung des Activitats-■oder Ruhegenusses des Vaters oder .der Pension der Mutter; bei einem Posthumus vom Tage der Geburt an. �Pensions-Vorsehrift. 55 Der Bezng des Erziehungsbetrages und beziehungsvveise des Zuschusses. zu đemselben ^ 'o j 'l i i t dem Tode des Kindes; b) bei Erreichung des Norinalalters; c) bei friiherer Erlangung einer Versorgung, auf die Dauer derselben; dj bei strafgerichtlicher Verurtheilung wegen eines Verbreehens. § 35. Unter Versorgung wird sowohl bei vaterlosen als aueh ganz elternlosen Waisen vfrstanden: A. Bei Sohnen. a) Der Eintritt in den Ehestand oder die Erlangung eines offentlichen oder Privatdienstes mit Gehalt oder Lohn; b) die Erlangung eines Adjutums oder auch nur eines Diurnums bei irgend einer Behorde; c) der Eintritt in das Militar mit Bezug einer Gage oder Lohnung; d) die Aufnahme in ein geistliches Seminarium, Stift, Kloster odeš Hodže-Institut (Medresse oder teke) oder in eine vom Staate dotirte oder doch unter der Oberleitung des Staates stehende dffentliche Erziehungs- oder Versorgungsanstalt in Bosnien und der Herce­ govina oder in der Monarchie, in welcher alle Bediirfnisso des Aufgenommenen von der Anstalt bestritten vverden; e) der Eintritt in die Lehre bei einem Handels- oder Gewerbemanne oder bei einem Kiinstler, wenn alle Bediirfnisse des Lehrlings von dem Lehrherrn bestritten vverden, sonst der Uebertritt aus dem Lehrlingsstande in den Štand des Gesellen, Gehilfen etc.; sowie der Antritt eines Gevverbes. B. Bei Toehtern. a) Der Eintritt in den Ehestand; b) der Eintritt in ein Nonnenkloster, welches sich nieht mit der Erziehung oder Krankenpfleee beschaftigt; c) die Aufnahme in eine offentliche Erziehungs- oder Versorgungsanstalt, in vvelcher alle Bediirfnisse der Aufgenommenen von der Anstalt bestritten vverden, wie auch die Betheilung mit einer Stiftsprabende; d) der Eintritt in einen mit Gehalt oder Lohn verbundenen offentlichen oder Privatdienst e) der Antritt eines Gevverbes. § 36. Den elternlos hinterbliebeuen Waisen eines Beamten oder Dieners, vvelche zur Zeit des Ablebens des nach 10 Dienstjahren in der Activitat verstorbenen Vaters noch in dessen Versorgung standen, ohne Unterschied, ob selbe das Normalalter erreicht liaben oder nieht, gebiihrt als Beitrag zur Bestreituug der Eosten der letzten Krankheit und zur Beerđigung des Vaters das Conđuctquartal im Betrage des vierteljiihrigen letzten anrechenbaren Activitatsbezuges desselben, unter den gleiehen Bedingungen, unter vvelchen dasselbe nach § 26 der pensionsfahigen Witwe zukommt. Den Waisen eines Angestellten mohammedanischer Religion gebiihrt dieser Bezug unter den angedeuteten Bedingungen nur in dem Falle, vvenn iiberhanpt keine pensionsberechtigte Witwe nach demselben vorhanden ist. IV. A b se h n itt. Allgemeine Bestimmungen. , § Zur Deckung der Ruhe- und Versorgungsgebuhren wird alljahrlich ein entP eehender Betrag in den Jahresvoranschlag der Landesvervvaltung eingestellt. mali ^ Ak# nac^ dieser Vorschrift gebiihrenden fortlaufenden Ruhebeziige oder einVer -^°\ertigungen der Beamten und Diener vverden von jener Behorde, von vvelcher deren s . setzu®S in den Ruhestand verfiigt vvurde, fiir Beamte aber, deren Ernennung und Vermpin°^ 10 ^?n. ^ uhestand von Sr. k. und k. Apostolischen Majestat erfolgt ist, vom gesa?1®“ Ministerium ausgemittelt und angevviesen. und rr ™ -^andesregierung ist berechtigt, fiir die Witvven und Kinder nach Beamten Dien tlene.rn’ die in ihrer letzten Diensteseigenschaft einem der Leitung derselben zugevviesenen „gl 8 zweige angehort haben, vvenugleich deren Ernennung nieht im Wirkungskreise derselben und 0 ^ ar’ ^ 'e ^ ^ wen‘ UQd Waisenpensionen, Erziehungsbeitrage, einmaligen Abfertigungen nachff ^ • Qct;quartale, so weit die mit dieser Vorschrift vorgezeichneten Bedingungen vollstandig unzimeis'e8en 8*n^’ dem durch diese Vorschrift festgesetzteu Ausmasse zu ermitteln und Zvveitel ® u^e' und Versorgungsbeziige sind in monatliehen Raten, und zvvar am r,.ein®® jeden Monates fiir den ganzen Mouat auszubezahlen. erstenM*6 ^*Dste^ ung derselben erfolgt in jenen Fallen, in vvelchen das Bezugsrecht am Monatp«0 • Sta^e er^se^t, auch sehon mit diesem Tage, ausserdem aber mit dem Ende jenes ’ ln welchem die vorsćhriftsmassige Bedingung zum Erldschen des Bezuges eintritt. �56 Novelle zur Pensions-Vorschrifr. Ist jedoch bereits mit der_Anweisung ein bestimmter Tag des Erldsohens des Versorgungsbezuges, wie z. B. bei Erziehungsbeitragen bezeichnet worden, so bat im ietzten Monate die Gebiihr nur die Quote vom eisten Tage dieses Monates bis zu jenem vorausbestimmten Termine zu umfasseu. § 41. Der BezugvonRuhe- und Versorgungsgebiihren ist in der Regel durch deu bleibendcn Aufenthalt des Bezugsberechtigten in Bosnien und der Herzegowina oder in der Monarchie bedingt. Zu Reisen naeli dem Auslande oder zu langerem Aufeutbalte daselbst ist eine besondere Bewilligung des gemeinsameu Ministeriums erforderlich. Der Aufenthalt im Auslande ohne diese Bewilligung, oder die Ueberschreitung der zuni Aufenthalte gestatteten Frist, vvenn in diesen beiden Fallen nicht eine standhafte Rechtfertigung geliefert werden kann, endlieh die Auswanderung oder Ervverbung einer fremdeu Staatsbiirgerschaft haben den Verlust des Bezuges (§ 13, lit d, und § 24, lit. d) zur Folge. § 42. Beziige, vvelche iiber ein Jahr uubehoben blieben, siud einzustellen und bediirfen zu ihrer naehtragliehen Ausfolgung, sowie zur VViederfliissigmachung einer neuerlichen Bewilligung der competeuteu Behdrde, nach vorausgegangener Reehtfertigung der unterbliebenen Behebung. § 43. Ueber die Versorgung der Mannsehaft des bosnisch-hercegovinischen Gendarmerieeorps, der Zoll- und Finanzwache und der stabilen Arbeiter in den Aerarial-Tabakfabriken, sowie deren Witwen und Kinder vverden besondere Bestimmungen erlassen. Novelle zur Pensions-Vorschrift fiir die im Civil-Vervvaltungsdienste von Bosnien und der Hercegovina angestellten Beamten und Diener, sovvie deren Witwen und Waisen. (Genehmigt mit Allerhochster Entsehliessung vom 29. October 1896. Hinausgegeben zufolge Erlasses des liohen k. und k. gemeinsameu Ministeriums vom 2. November 1896, Nr. 932/Pr. B. H., von der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina unterm 7. November 1896, \ -Nj. 146.245/11.) § 1. Alle Mehrerfordemis8e an Versorgungsgeniissen, vrelche aus den naehstehenden Erganzungen und Abanderungen des mit Allerhochster Entsehliessung vom 12. November 1885 genehmigten bosnisch-hercegovinischen Pensionsnormales (Sammlung der Gesetze und Verordnungen hir Bosnien und die Hercegovina pro 1885, Nr. 177) resultiren, sind nicht aus Landesmittelu, sondern aus dem bosnisch-hercegovinischen Beamtenpensionsfonds zu bestreiteu, vvahrend die iibrigen nach dem Pensionsnormale vom Jahre 1885 entfallenden Ruhegehiisse wie bisher so auch vveiterhin im Landesbudget zu bedecken sind. § 2. Das Minimum des Rubegenusses einespensionsberechtigten Angestellten derBeamtenkaiegorie wird bei einem fiir die Pensionsbemessuug anrechenbaren Activitatsgehalte unter 700 li­ mit jahrlich . . . . . . .................................................................... 300 fi., im Uebrigpn mit jahrlich.................................................................... 400 fl.’ festgesetzt. § 3. Das Minimum des Ruhegenusses eines pensionsberechtigten Angestellten der Dienerkategorie wird bei einem fiir die Pensionsbemessuug anrechenbaren Activitatsgehalte unter 350 fl. mit jahrlich............................................................ 150 fl., im Uebrigen mit jahrlich.................................................................... 200 fl.' festgesetzt. § 4. Die fortlaufenden Pensionen der anspruchsberechtigten Witwen von Angestellten der Beamtenkategorie werden entsprechend der Rangsclasse des verstorbeuen Beamten, ob er m dieselbe eingereiht vvar oder nur den Titel und Charakter derselben gefiihrt hat, mit naehstehenden fizen Jahresbetragen festgesetzt: Fiir die Witwen von Angestellten der Beamtenkategorie: der III. Diatenclasse m i t ........................... ................................................ 3000 fl2000 1500 , „ VI. 1200 „ VII. 1000 „ VIII. 800 , „ IX. 600 x. „ .................................... ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 500 , »> XI» » einem pensionsfahigen Aotivitatsbezuge von einschliesslich 700 fl. aufvviirts................................................ 400 , ^er Diatenclasse mit einem pensionsfahigen Aotivitatsbezuge unter 700 'fl. 300 , 300 , , , , �N ovelle zur Pensions-Vorschrift. 57 § 5. Die fortlaufeDde Pension der Witwen von Angestellten der Dienerkategorie wird entsprechend dem fiir die Pensionsbemessung anreehenbaren Activitatsgehalte des verstorbenen Dieners mit nachstehenđen Jahresbetrageu festgesetzt: piir Witwen von Angestellten der Dienerkategorie mit einem pensionsfahigen Activi­ tatsgehalte unter 350 fl. mit ja b r lie h ..........................................................................................150 fl., fiir alle tibrigen mit j a h r l i e h ........................................................... 200 fl. § 6. Der Ausprueh der Witwen auf Erziehungsbeitrage fiir ihre Kinder ist von der Anzahl derselben unabhangig, doch darf der Erziehungsbeitrag fiir ein Kind den Betrag von jahrlieh 300 fl. und die Summe der Erziehungsbeitrage einer Witwe den Betrag ihrer Witwenpension nieht iiberschreiten. Das Normalalter, bis zu welchem der Erziehungsbeitrag eines Kindes (mit Ausuahme der fruheren Versorgung) lauft, wird auf das zuriickgelegte vierundzwanzigste Lebensjahr festgesetzt. § 7. Die fortlaufenden Versorgungsgenusse der Witwen und Kinder eines im Ruhestaude verstorbenen Angestellten diirfen zusammen den normalmassigen Ruhegenuas des Verstorbenen nieht iiberschreiten, aber auch nieht geringer bemessen werdeu, als mit jahrlieh 300 fl- fiir Witwen naeh Angestellten der Beamtenkategorie, und mit 150 fl. fur die Witwen nach Angestellten der Dienerkategorie. § 8. Der Witwe oder in deren Ennanglung der ehelieheu Nachkommenschaft eines in der Aetivitiit oder im Ruhestande verstorbenen pensionsbereehtigten Angestellten der Laudesverwaltuug gebiibrt unbeschadet aller spnstigen gesetzliehen Versorgungsgeniisse ein Sterbequartal in der Hohe des dreifachen Betrages der von dem Verstorbenen zuletzt als Gehalt oder Ruhegenuss bezogenen Monatsgebiihr. § 9. Vorstehende Bestimmungen fiuden auf die vor dem Inkrafttreten derselben bereits im Genusse einer Versorgung aus Landesmitteln stehenden Angestellten, sovvie auf ebensolehe Witwen und Waisen khine Anwendung. § 10. Die bisherigen auf die Versorgung der Landesbediensteten, sovvie deren Witwen und Waisen Bezug habenden Bestimmungen bleiben, insoferne sie mit den Anordnungen der gegenvvartigen Vorschrift nieht im Widerspruche stehen, in Kraft. Genehmigung. b m ^ " a n u ttt V ! i �II. Abschnitt — II. Odsjek. Schem atism us der in Bosnien und der Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten. Šematizam u Bosni i Hercegovini porazmještanih trupa i vojenih zavoda. XV. Corpscommando Sarajevo Zapovjedništvo XV. zbora Sarajevo. (Fur das Oecupationsgebiet.) Corpscommandant und commandirender General: A p p e l' Joliaim, Freiherr v., L.O.-G.K.’ (K.D.) des Ritterkreuz.es, E.K.0.-R. 2. Cl. (K.D.), M.M.T.O.-E., M.V.K. (K.D.) etc. ete. G.H.R., Inhaber des Inf.-Rmgts. Nr. 60, Chef der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina, Gen. d. Cav. I’enonalaij ntmt: M are ti ć Josef, Obit. d. b.-h. Inft.-Rgmts. Nr. 1. Zugetheilt: G radi Wilhelm, Ritt. v., L.O.-R., M.V.K. (K.D.), G.H.R., Inhaber đ. Inf.-Reg. Nr. 78. Generalstabschef: S z a s zk ie w ic z Alexander, Oberst d. Glstbs.-Cps., E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K. Militarabtheilung. Vorstand: D er G e n e ra ls ta b s ch e f. M adle Arnold, Major des Glstbs.-Cps. J a n i e z e k Wladimir, ’M.V.M. a. r. Bd., Major d. Glstbs.-Cps. M eszaros August, Major des Ruliest. S ie g e r t Eduard, Hptm. des Armeest. S la w ik Josef, Hptm. des Armeest. W u eh ty Hugo. Hptm. des Armeest. B o g u n o v ić Markus, Hptm. des Ruhest. T r b lja n ie Markus, Hptm. des 86. Inft.-Rgmts S chaffer'F ran z, Hptm. des Armeest. B la im Cornelius, Hptm. d. Geniestabes. G a lo v ić Ignaz, Hptm. des Ruhest. W o s s a la Ernst, Hptm. des Glstbs.-Cps. J a r oschCarl, Obit.des 28- Inft.-Rgmts., zugeth. dem Glstbe. A n d e rs ch Rudolf, Obit. des 10. C.A.Rgmts, zugeth. dem Glstbe. H a rtlie b Gustav. Obit. des 14. Pion.-Bat., zugeth. dem Glstbe. Van C ra s b e ck v. W ie s e n b a c h , Obit. des 19. Inft.-Rgmts., zugeth. dem Glstbe. Hilfsorgane. Artilleriedirector: Sanitatschef: S ie d le r Ferdinand, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K. (K.D.), G.M. WeisbaohAugustin,Dr.(Operateur), E.K.Ol-R3. Cl., F.J.O.-R., Oberstabsarzt 1. Cl. Befestigungsbaudirector: Militarpfarrer: N oe August, Ritt. v., E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K., M.V.M. a. r. Bd., G.M. G ross Josef, Weltpriester der DiOceseDiakovar. Justizreferent: R ip p e r Adam, Obstlt.-Auditor. Militarbaudirector: Intendanzchef: B a b el Franz, F.J.O.-R., G.V.K. in. d. Kr. S. T. M.. 1; Cl. Ob.-Int. 1. Cl. T h r u m i c s E m il, E .K .O .-R . 3. C l., Oberst, com dt. beim Geniestabe. �1. Inftr.-Trupp.-Dion. Sarajevo, 18. Inftr.-Trupp.-Dion. Mostar. 59 Dem XV. Corpscommando unterstellt — Zapovjedništvu XV. zbora neposredno potčinjeni. 1, Infanterietrnppendivisiou in Sarajevo. Glstbs.-Off: M arehesani Heribert, Obit., zu­ geth. dem Glstbe. Comdt.: S e h k ro b a n e k Ferdinand, E.K.O.-R. Zugeth.: Jord an Alois, Ltn.-Rfr. 3. Cl. (K.D.), M.V.K. (K.D.), F.M.L. Glstbs.-Chef: B a u er Ferdinand, Obstlt. des 18. Infanterietruppendivision iu Mostar. Glstbs.-Cps. Comdt.: V arešanin v. V areš Marian, M.V.K., Glstbs.-Off: Rž ih a Franz, Ritt. v., Hptm. des F.M.L. Glstbs.-Cps. Glstbs.-Chef: H ord t Theodor, M.V.M. a. r. Bd., G enzinger Franz,. Obit., zugeth. d. Glstbe. Major des Glstbs.-Cps. D obringer Lorenz, Obit., zugeth. d. Glstbe. Glstbs.-Off.: S p iess v. B ra e e o fo rte Silvio, Chefarzt: K o u b ik Josef, Dr., Stabsarzt. I Hptm. des Glstbs.-Cps. Divisionsintendanz-Chef: Šram ek Josef, Mil.H us s eri Otto, Obit., zugeth. dem Glstbs.-Cps.; Intendant. Rath Paul, Obit., zugeth. dem Glstbs.-Cps. I. Infanteriebrigade in Plevlje: Chefarzt: M aresianu Julius, Dr., Stabsarzt. Divisionsintendanz-Chef: H ara ssin Eduard, Comdt.: G ou m oen s Gustav, Freiherrv., Kammerer, G.M. Mil.-Intendant. Glstbs.-Off.: M itla e h e r Alfred, Obit., zugeth. 1. Gebirgsbrigade in Mostar: dem Glsibe. | Comdt.: L a C roix v. L a n g en h eim Alois, Garn.-Chefarzt: R u č e v ić Josef, Dr., G.V.K. E.K.O.-R. 3. Cl., G.M. m. d. Kr., Oberstabsarzt 2. Cl. Glstbs.-Off: F is ch e r-C o lb rie L u d w ig , Obit., 2. Infanteriebrigade in Sarajevo: zugeth. dem Glstbe. Comdt.: T r h p p e l Johann, Edl. v„ E.K.O.-R. Zugeth.: P e če n k o Franz, Ltn.-Rfr. 3. Cl., M.V:M. a. rothw. Bd., G.M. 2. Gebirgsbrigade in Trebinje: Glstbs.-Off.: tVistK ilVRudolf, Obit., zugeth. Comdt.: M atzke Josef, L.O.-R., E.K.O.-R. dem Glstbe. 3, 'Cl. (K.D.), G.M. 39. Infanteriebrigade in D.Tuzla: Glstbs.-Off: K ra to ch w il de S zen tk ereszth egy Carl, Obit., zugeth. đ. Glstbe. Comdt.: L e F o r t Ernst, Ritt. v., G.M. Garn.-Chefarzt: P auk Max, Dr., G.V.K. m. d. Glstbs.-Off.: H u m m el Carl, Obit., zugeth. dem Glstbe. Kr.. Oberstabsarzt 2. Cl. Zugeth.: Garn.-Chefarzt: M a ts e h n ig Eduard, Dr.,Ober­ stabsarzt 2. 01. 3. Gebirgsbrigade in Nevesinje: Koukal Josef, Hptm.-Rfr. 1. Cl. [< Comdt.: L aban v. V a r a lja Rudolf, M.V.K7. Gebirgsbrigade in Sarajevo: (K.D.), G. M. Comdt.: P o h l Eduard, Ritt. v., M.V.K. (K.D.), Glstbs.-Off.: B a n y a i Coloman, Obit., zugeth. M.V.M. a. rnthw. Bd., G.M. dem Glstbe. Zugeth.: K o ln d o r ffe r Josef Oblt.-Rfr. Glstbs.-Off.: S tu tz Heinrich, Obit., zugeth. dem Glstbe. 6. Gebirgsbrigade in Bilek: Zugeth.: K re m e r Jakob, Hptm.-Rfr. 1. Cl. Comdt.: H au sn er Liberius, G.M. des 2. C.A.Rgmt8. Glstbs.-Off.: T u rba Josef, M.V.K., Obit., zu­ 8. Gebirgsbrigade in Foča: geth. dem Glstbe. Zugeth.: R e s s e l Wenzel, Hptm.-Rfr. Comdt.: S lo n in k a v. H o lo d o f t Julian, G.M. Dem XV. Corpscommando direct unterstellt — Zapovjedništvu XV. zbora neposredno potčinjeni. 40. Infanteriebrigade in Banjaluka: Comdt.: L o v r e t ie Martin, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K. (K.D.), M.V.M. a. rothw. Bd., G.M. 'Glstbs.-Off.: L a x a Wladimir, Obit., zugeth. dem Glstbe. Garn.-Chefarzt: LinardieD om inik, Dr., G.V.K. m. d. Kr., M.V.M. a. r. Bd., Oberstabsarzt 2. Cl. Zugeth.: U rban ek Otto, Oblt.-Rfr. ErklSrung — Razjašnjenje. L.O.-G.K. = Grosskreuz des Leopolds-Ordens. L. O.-R. = Leopold-Orden8-Ritter. E.K.O.-R. 1., 2. oder 3. Cl. = Eiserner Kronen-Orđens-Ritter 1., 2. oder 3. Classe. M. M.T.O.-R. = Militar-Maria-Theresien-Ordens-Ritter. M.V.K. = Militar-Verdienstkreuz. (K.D.) = Kriegs-Deeoration. M.V.M. a. r. Bd. — Militar-Verdienst-Medaille am rothen Bande fiir den Frieden. M.V.M. a. rothw. Bd. = Militar-Verdienst-Medaille am rothvveissen Band fiir den Krieg. G.V.K. m. d. Kr. = Goldenes Verdienstkreuz mit der Krone. S.T.M. 1. Cl. = Silberne Tapferkeits-Medaille 1. Classe. �60 I-Rgt. Nr. 2 i. Plevlje. 4 . F.Bdt. d. I.Regts. Nr. 6 i . Bilek. I.R gt. Nr. 8 i. M ostar. Infanterie. Infanterieregiment Nr. 2 SM rakava Josef. a a li Eduard. (Regimentsstab, I., 3., 4. G S ir c h ic h v. K is -S ir a Feldbataillon in Plevlje). man. Oberst — Pukovnik, Regimentscommandant. K em e n o vie Felix. Oberstlieutenant — Podpukovnici. O rth m ayr Adalbert. B e rg v. F a lk e n b e r g Carl. Major — Majori. S te lz l Oskar. Hauptleute — Kapetani. S te in w e n d e r Ferdinand. S ch a rb e sk o Peler. L azar Carl. M.V.K. . I van o vi ć F^anzl Guth Nieolaus. * B oy e r August. P o lz Edl. v. R utte^sheim Friedrieh. . B ise h iiifk y Siegfried. N p votn y Alfred. P o s s l Julius. F reu n d Moriz. SiinTtček CarJ. H ra n ilo y iA de C^etasin Oskar. E is e n k o lb Ludwig. Oberlieutenante — Nadporučnici. H errm ann Robert. H o p f Franz. W e lle k Victor. Z a eh Arthur. E b e r le Paul, Ritt. v. K d n ig e s Emil. B ittn e r Theodor. A bra h a m Friedrieh. W a li o v i eh Friedrieh. H r ž ić Godimir. S ch m id t Vietor. E b e r le Vietor, Ritt. v. P ed u re Johanu. G o ld s c h m id t Georg. S ch n e id e r Carl. F a ltin Wilhelm. '-'iaill .TliMIZ. K ov a če v ic Vietor. C vita š Krunoslav. B u rza n Candid. Lieutenante — Poručnici. B ersa n Pornpej. B e n e l Heinrich. U Ili k Jaroslaus. M a to k Krešimir. Colo- R o d le r Alfons, Bat.-Adj. H o n s ig Vietor. W urm Riehard. M a g g Emil. B en el Arthur. T im k o Georg. W ie s in g e r Franz. O berk am p Rudolf. K och Waltber. ' G e rža b e k Vietor. |.Jedov8ky Heim-ieh,. H e n ze l Michael. W in te r o w sk y Johaun. Zentner-Rudolf. ' B au er Otto. L am pe Arpad. Cadet - Officiersstellvertreter — Kadeti. H o fr ie h t e r Adolf. M u 11 e r Alois. C s u n d e r lik Alexander. W e y m e lk a Rudolf. Auditor — Auditor. Ju ristow skiN ieolaus, Hauptmann-Auditor. Militararzte — Vojeni liječnici. Lieutenante — Poručnici. M iille r Kasimir. T em p le Demetrius. R o s in g e r Eugen. P r ik r y l Robert. Č eb u la r Alfred. V a jd a Julius. Militararzte — Vojeni liječnici. Š vestk a Josef, Dr., Regimeutsarzt. H ein Eduard, Dr.. Oberarzt, comdt. in Illog-Obrnja. Infanterieregiment Nr. 8 — Pješačka pukovnija br. 8. I., 2., 4. Feld­ bataillon in Mostar (2. u. 4. Compagnie in Do manović). Oberst, Regimentscomman­ dant — Pukovnik, zapovjed­ nik pukovnije. W o lfg a n g Carl Dr., Rgtsarzt. B as ti Maximilian. W e 8s e ly Carl, Dr., Regimentsarzt. Oberst - Pukovnik. H a jn o v s k y Jaroslav, Dr., G riin z w e ig v. E ic h e n s ie g Regimentsarzt. Arthur, M.V.K. Truppenrechnungsfiihrer — Vojene računovogje. Oberstlieutenant — Podpukovnik. S e h o n d o r f Anton, Hptm., Rfr. , S a ttle r Josef, M.V.K. K r o ll Vietor, Lieut., Rfr. Majore — Majori. 4. Feldbataillon des lnfanterieregimentes Nr. 6 in Bilek — 4. Polj. bataljun pješačke pukov­ nije br. 6. S c h n e id e r Edl. v. M annsAu Johann. W o d n ia n s k y Freiherr v. N Vildenfeld Friedrieh. Hauptleute — Kapetani. Major. Bataillonscommandant S chvvabe Franz. K u ček Josef. — Zapovjednik bataljuna. W a n n e r Hermann. Hauptleute — Kapetani. M i la v e Josef. S p o l i a r i ć Franz. Č o r m a r k o v ie Samuel. K le in Julius. Oberlieutenante — Nadporučnici. M a u rer Miecislaus. M ie s s i Ernst, Ritt. v. S te in e r Rudolf. B ohm Carl. M in ie Michael. K auba Josef. K uhn Franz. M ou čk a Johann. F o r s tn e r Ernst. K rd n Riehard. W a tte r ie h Adalbert. K ovvanda Friedrieh. G ie s l v. G ie s lin g e n Rudolf. Z ig o n Anton. �' in Mostar. 1. F.Bat. in Konjica. Oberlieutenante — Nad- poručnici. Breza Gustav. Rubuik Josef. laD istv n Johann. Tomanek Edl. v. B e y e r f e l l Al»is. Laiter Carl R isehan ek Rudolf. Schaum ann Alois. P o s p išil Josef. G u tter Raimund. S e n ft Josef. Schandl Rudolf. Maczak v. O tte n b u r g Alesauder. Knnitz Friedricb. Pori as Friedrich. Tarisch Eugen. Š ajatov ić Emil. W eiler Ferdinand. Kerpl Arthur. K ow arž Heinrieh. Lieutenante — Poručnici. V o g lg ’ sa'ng Fraoz. Paravieifai Carl. Ramer Johann. v ' R eiseh l Carl. W rasch til Wilhelm. B erger Leo, Ritt. v. K osten dt Adolf, f M iiller Gustav. L ie h tb la u Rudolf. L inhard Augnstin. B is o h o ff Friedrich. Berger Moriz^Ritt. v. K op anitsch Edrnimd. D ietrich Walther. M aehotka Clemens, Ritt. v. M essler Friedrich. L iszai Stefan. R oblek Carl. Co dar cea Victor. K an d u sch er Eduard. S chrdder Bruno. Cl Di 2. Feldbataillon des ln fanterieregimentes Nr. 36 in Avtovac, Čemerno und Gat — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 36. M arek Hugo. N em eth Mazimilian. B in d er Jakob. Java rski Oskar. M itk ro is Alfred, M.V.K. gimentsarzt. J a m p oler Josef, Dr., Ober­ arzt. Militararzte — Vojeni liječnici. Major, Bataillonscommandant. L e š a n o v 8ky Anton, Dr., ReHauptleute — Kapetani. P o li Rudolf. T h ie m e r Gustav. K a p in Rudolf. S a tke Johanu. Oberlieutenante — Nadporučnici. W a lte r Anton. O b e rsch w a n d tn e r OnoS m esc h k a ll Karl. G a rn h a ft Karl. H a ra d a u er Edl. v. H eld endauer Karl. K w ia tk o w sk i Stefao, Ritt. D e la v o s Franz. ZaprzaJ Valentin. Lieutenante — Poručnici. I. Feldbataillon des lnfanterieregimentes Nr. 38 — I. Polj. bataljun pje­ šačke pukovnije br. 38, Bilek. Major,Bataillons-Commandant. B p s c h i Otio. Hauptleute. F is c h e r Oskar. \Verner Anton. P o tty o n d y de Szt. M arton Ludwig Stamm Coloman. Oberlieutenante. W a ld h e g e r v. W ard egg A p ostolovitsE u gen , Bat.Adj Adolf. S e itz Hermann. W a n g le r Arthur. D ittm ann v. V e n d e v ille S c h m id Ferdinand. Albreeht, Ritt. Z a g o r a Gustav. S c h d n fe ld Hugo. Militararzte - - Vojeni D avid Ferdinand. liječnici. U rb an Ludvvig. Neum ann Eduard, Dr., ReLieutenante. gimentsarzt. P a c o ld Ottokar, Dr., Oberarzt. FiiliJp Josef. P e te r Josef. I. Feldbataillon des ln- B in d e r Franz. fanterieregimentes Nr. 37 H orvath Coloman. elezer Aladar. in Mostar — I. Polj. M S c h w e ife r Victor. bataljun pješačke pukov­ W u rs te r Franz nije br. 37 u Mostaru. Militararzte. Major, Bataillonscommandant R ob Johann, Dr., Rgtsarzt. Cadet - 0fficier8stellvertreter — Major, zapovjednik bata­ M u ller Joachim, Dr., Rgtsarzt. ljuna. - Kadeti. 3. Feldbataillon des ln- B le jle Wilhelm, Ritt. v. Rdhrs Adolf. T azzol Emil. L ud w ig Maximilian. S ch m id t Paul, Edl. v. Hauptleute — Kapetani. P a n k ie w ic z Sigmund. C rnko Anton. K a lliw o d a Victor. Auditor — Auditor. K a e m p f v. B a ld e n s te in D oubravsky Heinrieh, Hptm.Robert. Auditor. Militararzte — Vojeni liječnici. Oberlieutenante — Nadporučnici. W e n d e r in s k y Paul. S t o i c Alexius. B a lo g h Alexander v. G h ik a v. D čzsž-nfalv a Ivan. T r o m p le r d e K e s m a r k Alexius. Truppenrechnungsfuhrer — E t t v e l Eugen. v . . Vojene računovogje. Lieutenante - rrnmm. Schmeicz' Heiurieh> Lieut-> G r a t z e r Karl, Bat.-Adj. T au ssig Siegmund, Dr., Regimentsarzt. Hasek Carl, Dr., Oberarzt. * le ischhaDsFranz,D r.,Oberarzt. fanterieregimentes Nr. 50 in Konjica — 3. Polj. bataljun pješačke pukov. nije br. 50 u Konjicu. Oberstlieutenant, Bataillonscommandant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. J a c o b ic h Iguaz Ritt. v. Hauptleute — Kapetani. J a n n o s ch Johann, Offic.Postencommandant in Jabla­ ni ca. B iju Nicolau8. F u eh s Emil. H o fb a u e r Leopold. K ro p fl Hans. �62 2. F.Bat. d. I Rgts. i i Višegrad. 4.' F.Bat. d. I.Rgts. 52 i. Stolac. 1. F.Bat. d. I.Rgts. 6:i i. Ztvornik. 4. F.Bat. d. I.Rgts..66 i. Gorazda. Oberlieutenante — Nadporučnici. 4. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 52 in Stolac — 4. Polj. bataljun C ap esiu s Gustav. T ra b ert Josef. pješačke pukovnije br. 52 S alam on v. F r ie d b e r g u Stocu. Gustav. C h ristia n Franz. Major, Bataillonscommandant Nendvvieh Josef. — Major, zapovjednik bata­ V a le n tić Philipp, Bat-Adj. ljuna. S ch m id t Gustav. A lt Samuel. W ohanka Franz. L an g Josef. Hauptleute — Kapetani. Lieutenante — Poručnici. F o r is c h Bichard. O e s te r r e ic h e r Leopold. Sauer Anton. Regi- VaniGek Heiurich. K ella u er Eugen. P e cžk o Friedrieh. 2. Feldbataillon des ln- C serm ak Franz. fanterieregimentes Nr. 51 R ie p l Ludvvig. G a n zb e rg e r Otto. 2. Polj. bataljun pje­ šačke pukovnije br. 51. (Bataillonsstab, 5., 7. u. 8. Compagnie in Višegrad, 6. Compagnie in Priboj.) Lieutenante — Poručnici. zapovjednik bataljuna. Militararzte — Vojeni liječnici. G/finđisch Julius. S u ly o k Emerich. P u r iL Emil. P a n d u r o v its Ladislaus. Oberstlieutenant, Bataillons- W oth Karl. commandant — Podpukovnik, W u ies Alesander. A ren d t Ludvvig. Hauptleute — Kapetani. H o iv a th Valentin. F iilld p p Artliur. Hlavvatsch Adolf. Z s iv a n o v its Peter. Oberlieutenante — Nadporučnici. S tu d z iiisk i Alexander. R a ik ie h Emil. F r itz Adolf. H a lle r de H ilib Andreas. Lieutenante — Poručnici. B lau Carl. B e ra n e k Edmund. H e rs z e n y i Valentin v. Militararzte — Vojeni liječnici G d p fe rth v. A ltb u rg Stefan. R 6 ss 1er Armin, Dr.,Regimentsarzt. G ortz Curt v. Z e le n y Leopold, Dr., RegiC serm ak Michael. mentsarzt in D. Tu«la. R ic h te r Johann. Milit'ararzt — Vojeni liječnik. Oberlieutenante — Nadporuč‘ nici. D ock a l Johann, Dr., mentsarzt. L e h o c z k y v.LehotkaJohann E d e r Rudolf. B ie le k Arthur, Bat.-Adj. D a vid Josef in D. Tuzla. Bdclch Rudolf in D. Tuzla. F ilim o v v sk i WitoldinD.Tuzla. 4. Feldbataillon des Infan terieregimentes Nr. 66 4. Pol. bataljun pješačke pukovnije br. 66. (Batail­ lonsstab. 15. und 16. Com­ pagnie in Gorazda, 13. Com­ pagnie in Prača, 14. Com­ pagnie in Cajnica.) Oberstlieutenant, Bataillons­ commandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. G rasern Edl. v. S trandw ehr Theodor, Ritt. Hauptleute — Kapetani. G abel Wolf, Dr., Regiments- P lo n e r Conrad. arzt. S eh u h m a ch e r Georg. S a g i Ludvvig, Dr., Regiments- G abos Adalbert (in Prača). arzt. S p lic h a l Johann (in Cajnica). I. Feldbataillon des Infan- Oberlieutenante — Nadporučnici. terieregimentes Nr. 65 — I. Polj. bataljun pješačke W a cz u lik Anton (in Prača). P e s ch e k Franz. pukovnije br. 65. ( Batail­ P o c z in s k i Adolf. lonsstab, I. und 2. Com­ B o ru s z csa k Alexander. pagnie in Zvornik, 3. und B re y e r Ludvvig (in Cajnica). 4. Compagnie in D. Tuzla.) G undl Heinrich, Bat.-Adj. Major, Bataillonscommandant W iirl_Edl. v. S e n te n Robert (in Cajnica). S tr o h o ffe r Ludvvig, Bat.-Adj. — Major, zapovjednik bata­ ljuna. Jako ban Theodor. W ein e k Ladislaus. K ir a ly Vietor v. S ekw arz Ernst. Hauptleute — Kapetani. G iittler Rudolf. K ankovvski Johann. B rod sz k y Goza. H u b r io h Hugo. Suha Ernst. B o r b č ly Ernst. U rb a n y i Julius in D. Tuzla. W e in sta b l Anton in D. Tuzla. H oldonnerA dalbert(in Prača). L e g a n y i Vietor. K n a p p e Rudolf. K a v č ie Eugen (in Cajnica). č u d a n Čari. Lieutenante — Poručnici. Militararzte — Vojeni liječnici. Lieutenante — Poručnici. Militararzte — Vojeni liječnici. Janak Josef, Dr., Regiments- Oberlieutenante — Nadporučarzt. nici. U rba n y i Stefan, Dr., RegiV Iach Anton, Dr-, Oberarzt (in mentsarzt. K a lla b Eduard in D. Tuzla. Prača).. L an ger Rudolf, Dr., Regi- S ch m e ise r Hugo in D. Tuzla. Š a lter Abraham, Dr., Oberarzt mentsarzt (in Priboj). M u ić Theodor. (in Cajnica). �63 I Feldbataillon des Infan S te p n ič k a Heinrich. tprie regim entes Nr. 67 in L&ng Theodor. ter ■■ — 1. Poljski bataljun pješačke pukov nije br. 67 u Prjepolje. Miinr - Bataillon8Commandant Major, zapovjednik b ata­ ljuna. Lunz v. L in d e n b r a n d xander. Ale- Hauptleute — Kapetani. | Hauptleute — Kapetani. B rauner Adolf. T h ie r r y Friedrich, Ritter v., K ottur Lazar (in Podromanje). Bat.-Adj. L u sch n itzk y Josef. H olzh au sen Ludwig, Freih. v. Lieutenante. P h o ze r Leopold. Oberlieutenante — NaporučW ir k e r Adalbert. nici. T lia lle r Hermann. Tamhs v. C s e k e fa lv a Anton. R e v ie zk y Adam v. (in Podro­ P a u l as Erich (in Brečka). manje). K e s sle r Moriz. S ofk a Carl. K u d ern a Josef. S ch n a b l Leopold. L ux Ernst (in Brečka). M ih a ly i Eugen. L aske Carl, Bat.-Adj. W ladyka Josef, detachirt iu Militararzte. Jabuka. Lieutenante — Poručnici. M ochnacki Frartz, Ritt. v. R e i s man n Adolf Dr. Rgtsarzt. P fister Karl. B artunek Josef. Haag Gesa. 2. Feldbataillon deslnfan- M agyary August v. A chacz Alexander. terieregimentes Nr. 70 in S ck e y d e Franz, Edl. v. Oberlieutenante — Nadporuč- Travnik — 2. Polj. bata­ T e.rsztp anszky Alexander v. in Podromanje). nici. ljun pješačke pukovnije Zaezelc Emerich. Schubert Wilhelm. I'ra eh er Udo (in Podromanje). br. 70 u Travniku. Eisen Adolf, detachirt in Ja­ H u ts ch e n re ite r Carl. Major, Bataillonscommandant buka. — Major, zapovjednik bata­ 3. Feldbataillon des InfanSchmidt Rudolf. ljuna. W eber Rudolf. terieregimentes Nr. 73 in L ehoezky de Ki-e R a k o et G ru ie Filipp_ Kalinovik (10. Compagnie B is z tr ic z k a Ludwig, detaHauptleute — Kapetani. chirt in Jabuka. in Trnovo) — 3. Polj. M ih a ilo v ić Demeter, M.V.K. bataljun pješačke pukov­ Lieutenante — Poručnici. M ilio ' v. P e m ik g r a d , Stanisnije br. 73. Mart6n y i Franz, Bat.-Adj. laus. Koreck-Anton. S e b a stia n Jakob. Major, Bataillonscommandant L asz to k a y Andreas. D o b lit z k y Theodor. — Major, zapovjednik bata­ Pavvlas JuJian. Oberlieutenante — Nadporučljuna. E rd elyi Elemir. nici. Denk Ferdinand. G red elj Stanislaus. J u n g Hermann. Militararzte— Vojeni liječnici. M a lh y Mincislaus. Hauptleute - Kapetani. Pixa Wenzel, Dr., Regiments- i S o h m id t Franz. D o b le r Albert. V r e lio v s z k y Alexander. arzt. H r e g lia n o v ić Wolfgang v. J e n is c h Johann (in Trnovo). Lan ger Rudolf,Dr.,Regiments- M iille r Hugo, Bat.-Adj. R ie s s Johann. arzt, eommandirt in Priboj. K r u lc ic h Nicolaus. S im k o Isidor. Dolmetsch. S k e n d e ro v ić Peter. Lieutenante — Poručnici. jB e n c z Heinrich. Starici'Ernst. 4. Feldbataillon des Infan- N e c h u t n j Thomas. terieregimentes Nr. 68 in |P roskovv etz Karl. Bjelina— 4. Poljski bata­ B e n c s e v ic h Emerich. ljun pješačke pukovnije Militararzt — Vojeni liječnici. br. 68 u Bjelina. O sB en dorf Josef, Dr., Regimentsarzt. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant. S ch on fe ld Adolf, Freih. v.. Hauptleute. ^ ie s n e r Josef. Mayer Carl (in Brčka). ^ a g n erV e te r. "o h ln e r Ludwig. Oberlieutenante. Oberlieutenante — Nadporučnici. R eym an n Leopold, Bat.-Adj. Thiir Rudolf (in Trnovo). V a rga Georg. S tu sch e Julius. P utschtogl Carl. Lieutenante — Poručnici. P o e s c h e k Johann. R aatz Arpad. T h u llie Johann, Ritt. v. B io s s Victor. S c h lie k Rudolf (inTrnovo). B ren d u sia n Jacob (in Trnovo). L a v rn ja Božidar. č a l i e Johann. 4. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 72 in Rogatica (eine Compagnie in Podromanje — P. Polj. bataljun pješačke pukov­ Militararzte — Vojeni liječnici. nije br. 72. Major, Bataillonscommandant H o lu b Vincenz, — Majon zapovjednik bata­ mentsarzt. ljuna. p *PP Hermann. r a olasze k Gćze (ih Brečka). B o d a n s k y Ferdinand. Dr., Regi- K itaj Jaeob, Dr., Oberarzt (in Trnovo). . �64 3. F.Bat. d. I.R gts. 78 i. F oča. 2. F.Bat. d. I.R gts. 8 2 i. Banjaluka. I.Rgt. 8 3 i. Trebinje. 3. Feldbataillon des ln- B la s e h e k Desiderius. in d l Sigbert. fanterieregimentes Nr. 78 K L olim an n Carl, Bat. Adj. in Foča (12. Compagnie K irch n e r Hermann. in Čelebić) — 3. Polj. Lieutenante. bataljun pješačke pukov­ T e p se r Richard, Edl. v. nije br. 78. Navvratil Franz. Major, Bataillonscommandant M eixn er Josef. — Major, zapovjednik bata­ E irn e r Edmund. M o ttl Ottokar. ljuna. Militararzte. PirgO Adam. D eu tseh Nikolaus Dr., RegiHauptleute — Kapetani. mentsarzt. E n g la n d e r Moriz Dr., RegiT u r e ić Franz. mentsarzt. V e r n ić v. K is -T u r a n Maximilian (in Čelebić). Infanterieregiment N. 83 S ch a fr a n e k Julius. V ie te n Theodor. — Pješačka pukovnija Oberlieutenante — Nadporučnici. br. 83. I.. 2.. 3. Bataillon in Trebinje.) Oberst, Regimentscommandant D e b ie Stefan. R on a e h e r Simon (in Čelebić). — Pukovnik, zapovjednik pu U g g o v itze r Anton. . kovnije. W ittek v. S a lz b e r g Johann, K ratky Franz, M.V.K. Bat.-Adj. M athieu Ludwig, Ritt. v. Oberstlieutenant — PodZ e lin k a Gustav. pukovnik. S zem in Johajm. H e id le r Anton. M.V.K. •• ^ ' \ Lieutenante — Poručnici. H new k ow sk y Josef. K 6 Josef. K o p p itsc h Paul. B au er Adolf. H orn y Oskar (in Čelebić). Majore — Majori. W r c h o v s z k y Heinrieh. Ju h a sz Ferdinand. Hauptleute — Kapetani. V u in o v ić Franz. W.inter Alois. K am n er Heinrieh. L aw n er Sigmund, Dri, Regi- S e h n e id e r Adalbert. J a k o b e r Heinrieh. mentsarzt. K ra u ss Julius. K ilia n Hugo, Dr., Oberarzt. B r e c h t von d e r W a llw a c h t Karl. 2. Feldbataillon des In T o r m a s sy Desiderius. fanterieregimentes Nr. 82 B adj ura Ludvvig. in Banjaluka — 2. Polj. B a b ić Richard. bataljun pješačke pukov­ R oth Miehael (in Ljubinje). a lp e r v. S z ig e th Msircell. nije br. 82 u Banjaluci. H L o e w Rudolf. Oberstlieutenant, Bataillons­ H ad ia Constantin. Militararzte - Vojeni liječnici. commandant. Oberlieutenante — Nadporučnici. P e t r o v ič v.. O h abam u tn ik, Rusch und Russinoch Joh., E r e n y i Ludwig. MVK. B e il Johann. Hauptleute. L a n d ka m m er Johann. M ila n o v Dnschan. H e y d e r Otto. K r e in e r Emerieh. W o l f Carl. D v o r a c s e k Friedrieh. G r iin đ o r f Julius. K o g l Adolf (in Ljubinje). M ilt s c h it z k y Franz. E is c h il l Carl. Oberlieutenante. L a n g Heinrieh. P o s t e l Richard. B ib o r u s c h Julius. U jv a r o s s y Carl.' B a r th Johann. S eh uste r Alfred, Freih. v. K re g a r Josef. M etn itz Adolf, Ritt. v. H o rv a th Josef. S e h u t z b ie r Vietor. K rau sz Hermann. R ic h t e r Robert. Lieutenante — Poručnici. K n ap p Gustav. A le x y Emil. A c h a e z Stefan. M a rtin i Mathias. B r e c h t v o n d e r W a llw a ch t Otto. L eh n e r Edl. v. L eh n w a ld e n Oskar. •Jirka Martin (in Ljubinje). T h ern Elemer. D e lk in .Josef. F ia la Adolf. T oth v. N a g y a g Coloman. K u d le r Johann. H a lla v a n y a v. R a d o ič ie Theophil. J a n d l Leopold. H o rv a th Ladislaus. : G r ill Edl. v. W a r im fe ld Friedrieh. S c h u lle r i Julius. Z s e b d Josef. B le t t in g e r Carl. W illin g e r Alfons. H a y d er Robert. B attek Julius. Cadet - Officiersstellvertreter — Kadeti. L o c h b ih l e r Adolf. B reeh t v o n d e r W a l l w a e h Vietor. W e b e r Hugo. N a g y Geza. G r o s z Arpad. S to r o z y h s k i Adolf. K r a y a ts c h Heinrieh. Auditor — Auditor. T il le Cyrill, Hptm., Auditor. Militararzte — Vojeni liječnici. W in te r Georg, Dr., Regimentsarzt. C s e re y Ladislaus, Dr., Regimentsarzt. S ch w artz Martin, Dr., Re_ gimentsarzt. Truppenrechnungsfuhrer Vojene računovogje. — G ru n n in g e r Wilhelm, Obrlt., Rfr. . B in d e r Emanuel, Lieut.-R*r- �IRgt. 86 i. Sarajevo. 1. Bat. d. I.Rgts. 94 i. Nevesinje. 1. F.Bat. d. I.Rgts. 96 i. Nevesinje. Infanterieregiment Nr. 86 — Pješačka pukovnija br. 86. (I., 2., 3. Bataillon in Sarajevo, 6. u. 8. Compagnie in Zenica). 65 M ik o la Ritt. v. K lo k o tfe ls Oberlieutenante — NadAlois. poručnici. G r a b o v a c Johann. W arton Karl, Edl. v. H erm an v. Carl. H a li ada Arthur. M ayer Rudolf. K o p e tzk y Emil. S z o k o ly i v. Paul. Lieutenante — Poručnici. Lieutenante — Poručnici. Oberst, Regimentscommandant M artinek Ernst, Ritt. v. — Pukovnik, zapovjednik H o fe r Heinrich. S p e rl Julius. E rn e y Eugen (6. Compagnie pukovnije. F ig a la Gustav. in Zenica). Hortstein M.V.K. Franz, Edl. v., S te in e r Johann. L a r c h e r v. Gustav. D im ić Constanlin. B o z o v. D in y e b e rk y Anton. G o t t lic h e r Ritt. v. B artenKnopp v. K ir c h w a ld Carl, th al Ernst. M.V.K. T arbu k Ritt. v. Odsiek Georg. Majore — Majori. R ic h t e r Friedrieh (8. Com­ pagnie in Zenica). Halma Heimann. N e b o d i Heinrich. M iščevie Gregor. D eak MaroeHuš. Sehuster Friedrieh, M.V.K. L u p a ć Ernst. Hauptleute — Kapetani. W it t ig Carl. Nesweda Richard. G u stas Vietor. Petek Martin. S c h r e ib e r Hugo. Schreitter Ritt. v. Schvvarz- Cadet - Officiersstellvertreter feld Ludwig. *■ — Kadeti. Pflan zer Edl. v. Wilhelm. G r a b ia n s k i Georg. Schm idt v. 0 - h e g y Georg. M iille r Gustav. F ed rigon i Edl. v. E tsch S ta ch Johann. thal Franz: (6. 'Compagnie Oberstlieutenant — Pod pukovnik, Kanasz Johann. S va stits Josef. M^syk Rudolf. A n g y a l v. S ik a b on y Dyonisius. H e rzig Wilhelm. Militararzte — Vojeni liječnici. K lein Maximilian, Dr., Regimentsarzt, zugetheilt d. Inf.Baon. 4/52. Stolac. P op Albin, Dr., Regimentsarzt. . P erner Karl, Dr., Regimenlsarzt, zugetheilt d. Sau.-Chef d. 15. Corp8. I. Feldbataillon des In fanterieregimentes Nr. 96 in Nevesinje (eine Com­ pagnie in Fojnica bei Gacko) — I. Polj. batal­ jun pješačke pukovnije br. 96. in Zenica). Auditor. Moliš ch Moriz. H ofm a n n Ernst, Hptm., P o p o v ić Demeter. Auditor. R otten aft Albert. Vlaeh Anton, Oberlt., Auditor. S ziranyi Edl. v. O tom os Militararzte — Vojeni Albert (W.G .). Major, Bataillonscommandant liječnici. Beauregard de Carl (8. Com­ — Major, zapovjednik bata­ pagnie in Zenica). B a s c h k o p f Jakob, Dr., Reljuna. Babić Friedrieh. gimentsarzt. P la h i Josef, M.V.M. Gakscli Anton. H e is s fe ld Jakob, Dr.,.RegiW eltz Johann. Hauptleute — Kapetani. mentssrzt (Zenica). Mar mar os Christof. Truppenrechnungsfuhrer — Cram er Gustav. T arbu k Johann. Oberlieutenante — NadVojene računovogje. J o s se Karl. poručnici. B o lt z Michael, Hptm., Rfr. Zam pa Franz. Beran Vincenz. B e rn e rt Adolf, Lieut., Rfr. Oberlieutenante — NadGaksch Carl. poručnici. Bastl Johann (8. Compaguie I. Bataillon des InfanS im p e rsk y Franz. in Zenica). terieregimentes Nr. 94 F eld m a n n Carl. Kuderna Rudolf. in Nevesinje — I. batal­ S ty rsa Wenzel, Bat.-Adj. Hodi Willibald. Mayr Marcns. jun pješačke pukovnije S ie g l Julius, Ritt. v. W o l fz e t t e l Friedrieh. Wuie Peter. br. 94 u Nevesenju. M ettelet Anatol. P o s p i š i l Adolf. Oberstlieutenant, BataillonsLaug Josef. Lieutenante — Poručnici. commandant — Podpukovnik, W aw ra Ritt. v. H oh en stra ss B ozo v. D in y e b e r k y Paul. zapovjednik bataljuna. Bothe Augustin. Johann. R ossm anith Ferdinand. M iille r Ritt. v. E lb le in P o k o rn y Albert. Lau Carl. Eduard. B r u g g e r Paul. Wagner Friedrieh. H ipp Hugo. Hauptleute — Kapetani. J ov a n ov ie Lukas. J a k o w itz Hugo. Czaller Ambrosius ( 6. Com­ P o s c h e k Carl. Militararzte — Vojeni H a n is c h Johann. pagnie in Zenica). liječnici. He88haim er Ludvvig. W e b e r Ludwig. I llć s Isidor, Dr., RegimenlsL iebesb e r g Josef. G o b li r s c h Johann. arzt (comdrt. in Budapest). M uchm ayer v. Eugen. |G o ld m a n u Eduard. 5 �F.Bat. d. I.Rgts. 2 F.Bat. 11 i. Sarajev 3. 4. F Bat. d. I.Rgts. 1 in Sarajevo, 4. i. Banjaluka. 4. F.I at. đ. I.Rgts. 3 in D. Tuzla. 4. F.Bat. 1. I.Rgts. 4 in Mostar. Cfi DD Militararzt Vojeni liječnici. Hauptleute — Kapetani. M o rg e n s te rn Otto, Dr., Regimeutsarzt. L ju b a n o v its Thomas. M oh l Josef, Dr., Regiments- K r a jć e v ić Julius. arzt. V ita n o v ić Georg. P la v e tz Andreas. S ta ch Franz, Dr., Regimentsarzt. Oberlieutenante — Nadporučnici. W ild m a n n Franz, Oblt.,Rfr. Feldjagerbataillon Nr. II in Sarajevo — Strjeljački bataljun br. II. B e d n a fik . M id r ić Suleyman. Major, Bataillonscommandant P la u is ić Anton. — Major, zapovjednik bata­ J o v a n o v its Welimir. ljuna. P e t r u s ić Daniel. S chw aab (K.D.) Alfred, M.V.K. D o b e r le t Victoi1. B raun Rudolf. Hauptleute — Kapetani. Lieutenante — Poručnici. R e r ic h a Josef. J a ro s ze w s k y Adam. B u b la Heinrich. R eym an n Robert. Nem etz Tfenrik. P a ra l Emil. K lep p Heinrich. H eger Armand. C z iffr a Ladislaus. S p a u y ik Adalbert v. L ip a Vincenz. M artinek Wilhelm. D o llin e r Hermann. Oberlieutenante — Nad poručnici. V o g l Bichart}. S eyđ l Eugen. B ro s e r GuStav,-' Z a lu s k i v. Ju n osza 5fdistaw Ritter. ■ W agner Vietor. TauschAr Adalbert. Lieutenante — Poručnici. S p in d le r Emil. E o c e r Gustav. K ir c h n e r Paul. G y o r g y de F e lp ć c z Kari. B ru n ar Richard. Ja rise h Jo^ef. R o s s le r Otto. M oesa ry Eugep. K d lle r Georg. E u g e lh a r d t Carl, Ritt. v. Truppenrechnungsfiihrer — Vojeni računovogje. 4. Feldbataillon des bosn.herc. Infanterieregimen­ tes Nr. 3 in D. Tuzla — 4. Polj. bataljun bosn.herc. pješačke pukovnije br. 3 u D. Tuzli. Oberstlieutenant, Bataillons­ commandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. L a n g Rudolf. Hauptleute — Kapetani. M a r k o v ić Georg. F u n d u k Peter. R a d ie e v ie Georg. S e id l Johann. 4. Feldbataillon des bosn.- Oberlieutenante — Nadporučherc. Infanterieregimen­ nici. tes Nr. 2 in Banjaluka K r e p le r Stefan. (13. Compagnie detachirt V e lk a v e r h Josef. in Bihać) — 4. Polj. bata­ W o rk o Heinrich. D v o ra k Julius, Bat.-Adj. ljun bosn.-herc. pješačke N eu b a u er Ervvin. pukovnije br. 2. R a k a s o v ić Edl. v. S a v o d o l Oberstl ieutenant, Bataillons­ Velimir. commandant — Podpukovnik, N e ra d Josef. zapovjednik bataljuna. Lieutenante — Poručnici. S e c s u ja t z v. Alexander. H e ld e n fe ld Hauptleute — Kapetani. D e r v o d e lić Josef. M eltzer Rudolf (in Bihać). . F le is c h e r Adolf. N e tte l Emil. S v a to n Otto. M ik u ls k i v. R ava Ladislaus. L a u fb e r g e r Julius. S c h a le k Oarl. L u d w ig Gustav. Cadet - Officiersstellvertreter Ham za Gottlieb. Cadet-Officiersstellvertreter — — Kadeti. Oberlieutenante — NadporučKadeti. Krau sz Julius v. nici. S p o n d a Friedrich. Militararzt — Vojeni P o d k r a jše k Rudolf. Militararzte — Vojeni liječnici. liječnici. M ih a lje v ić Miehael. P e c h a r e Karl, Dr., Regiments- H e k e le Franz. R u m p el Ludwig (in Bihać). arzt. K o p e c k y Gustav, Bat.-Adj. Truppenrechnungsfiihrer Vojene računovogje. — Lieutenante — Poručnici. Z e lis k a Wilhelm, Dr., Regimentsarzt. Z ein erlgn a z, Dr., Regimentsarzt. Truppenrechnungsfiihrer — P a y e r Hugo. Vojene računovogje. S p a č e k Ortokar. P a n k a Adalbert, Obit., Rfr. o w o tn y Friedrich. 4. Feldbataillon des b.-h.N S k ib a Gustav. 4. Feldbataillon des bosn.Infanterieregimentes Nr. I S ty r s k y Friedrich (in Bihać). herc. Infanterieregimen­ in Sarajevo — 4. Polj. K r o k e r Hugo. tes Nr. 4 in Mostar — bataljun b.-h. pješačke P ie t z e Julius. Ma dl Johann, Obrlt., Rfr. 4. Polj. bataljun pješačke Cadet-Officiersstellvertreter — pukovnije br. I. pukovnije br. 4 u Mostar. Kadeti. Major, Bataillonscommandant T u r č ić Alfred. Major, Bataillonscommandant — Major, zapovjednik bata­ Sukup Johann (in Bihać). — Major, zapovjednik bata­ ljuna. ljuna. S vetek Alfons. D olsa k Jakob. D d r r fe ld Camillo. R is c h a n e k Anton. �67 Pionniere. Cavallerie. Avtillerie. P e s si Vincenz, u. c., zugeth. Hauptleute I. Cl. — Kapetani Vaš Othmar. K u d rn k a Franz, Ersatzbataild. Gend.-Cps. fiir Bosnien u. I. R. lons- Cadreeommanđant. B e rn e r Johann, Bat.-Adj. J a g e r Alois. Sabljar Adolf. Dobrie Ljubo mir. Dusehka Josef. Pospišil Wenzel. Lieutenante — Poručnici. Oberlieutenante — NaporučC h ia c h ic h Milan. nici. Militararzte — Vojeni liječnic. K o r a 1e k Heinrich, Regimentsarzt I. Cl. May er Hermann, Oberarzt. Truppenrechnungsfiihrer — Vojene računovogje. B a c h Carl. M ic h e l Robert. P a u li Alois. Turkovie Eduard. Kosanovie Josef. Hercegovina. R ost Maximilian. B u rg s te in Matthias, Hptm., Rfr. I. Cl. Pionniere — Pioniri. I. Compagnie des Pionnierbataillons Nr. 6 in 3. Sarajevo (I. Zug in Plevlje). Bekić Theodor, Hptm., Comp.-Comdt. Knoll Carl, Ltn. M esserk lin g er Ludwig, Ltn. Lakom Eduard, Ltn. Compagnie des Pionnierbataillons Nr. 6 in Trebinje. W e ith n er August, Hptm., Comp.-Comdt. H e ro ld Maximilian, Obit. M eyer Hermann, Ltn. Cavallerie. Lieutenante. 5. Escadron des Husarenregimentes Nr. 10 in Sara­ 'P i s k o r Arnold, Edl. v., III. Zugscom. in Plevlje. jevo — 5. Eskadrona huP a xy Com., IV. Zgsc. i.Mostar. sarske pukovnije br. 10 u 4. Escadron desDragonerSarajevo. regimentesNr. 5 in Bjelina Rittmeister. Miiller Arthur, Escadronscom. — 4. Eskadrona dragonske Jfllek Julius, I. Zugscomdt. pukovnije br. 5 u Bjelini. in Sarajevo. Oberlieutenant. P ic h le r v. T e n n en b erg Rudolf, 1. Zugscommandant. Lieutenant u. Kammerer. . . . . , . D... v.f 4. zugscommaudant. Oberlieutenante. G abriel Casati, 3. Zug in Rittmeister I. Cl., EscadronsTravnik. commandant. P e ts ch n e r Rudolf, 2. Zug in Oberlieutenant. Badi Vict.,n.Zugse.i. Sai-ajevo. |L o s e r th Gustav. Brčka. Artillerie — Topništvo. Artilleriedirector in Sarajevo. C a sp a rt Julius, Obltn., Adj. Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimentes Siedler Ferdinand, GeneralArtillerieinspicirungscomNr 6 in Trebinje. major. mando Nr. 4 in Sarajevo. Porstner Johann, Adj., Obltn. M ik sc h Alfred, Major des Capp Albert, Hptm., Comdt. Oapp Gustav, zugeth. Offic. Art.-Stabes. (Art.-Inspic.- B u ch w a ld Karl, Obltn. Comdt.) ArtillerieinspicirungscomS p a n n er Wilhelm, Ltn. R a m b o u se k Johann, Obltn., mando Nr. I in Sarajevo. Adj. Erle Kasimir, Major des A rtGebirgsbatterie Nr. I des Stabes. (Art.-Insp.-Comdt.) Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimeutes Corpsartlllerieregiments Nr. I Martys Vincenz, Obltn.,. Adj. Nr. 7 in D. Tuzla. Artillerieinspicirungscom- in Sarajevo. W ie d e r s p e r g e r v . VVieders- K ristyn Rudolf, Obltn., Comdt. mando Nr. 2 in Mostar. perg B’erdinand Freih., M arkus Josef, Ltn. Feiler Hermann, Major des Hptm., Comdt. Art.-Stabes. (Art.-Inzpic.B r iic k n e r Guido, Obltu. Oomdt.) Gebirgsbatterie Nr. I des Bayer Ferdinand, Obltn., Adj. Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimentes Artillerieinspicirungscommando Nr. 3 in Sarajevo. Corpsartillerieregimentes Nr. 2 in Mostar. Nr. 8 in Foča. Oppitz Ferdinand, Major des I H o lm b e r g Josef, Hptm., Com. W 0 b ej da Anton, Obltn., Comdt. H iibn er Franz, Ltn. Art.-Stabes.(Art.-Inspic.-Com.) |M andi Friedrich, Ltn. 5* �Traintruppe. 68 Gebirgsbatterie Nr. I đes Corpsartillerieregimentes Nr. 9 in Nevesinje. Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimentes Nr. 13 in Mostar. R ie b e s a m Rudolf, Obit. č u d a n Leopold, Ltn. L u ea s v. B a ich , Ltn. K u b in Rudolf Ritt. v., Hptm., L o i d i n Heinrick, Hptm.,Comdt. 3. Compagnie des 3. FestungsComdt. K o k o t o v ič Stefan, Ltn. artillerieregimentes in TreN its c h e Robert, Obltn. Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimentes Nr. 10 in Plevlje. Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimentes Nr. 14 in Mostar. N o ltsch Franz, Obltn. K lin g e r Victor, Obltn. K ip p Josef, Ltn. Z u b r Alexander, Ritt. v., Ltn. Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimentes Nr. II in Plevlje. binje. L u n a rd i Johann, Hptm. Comdt. M a ta jc Valentin, Obltn. Braun Anton, Obltn. H au sw irth R., Ltn. 3. Compagnie des 2. Festungsartillerieregimentes in Mostar. 4. Compagnie des 2 . Festungsartilleriebataillons in Bilek. P alm Anđreas, Hptm. W a s s ilo w ic z Nic., Hptm., W ie siu g e r Maxim., Obltn. S to r k Stefan, Oblfh. Comdt. H o e v e l Hermanu v., Ltn. M a tk ow sk i Earl, v., Ltn. Gebirgsbatterie Nr. I des Corpsartillerieregimentes Nr. 12 in Sarajevo. M rak Johann,'Hptm., Comdt. R aab v. F r e iw a ld e n Kuri, Ritt., Obltn. rim m e l Riehard, Obltn. 2. Compagnie des 3. Festungs-T H en riq u ez Erwin Ritt. v., artillerieregimentes in Sara­ Ltn. jevo. B eneš Johann, Hptm., Comdt. G a lle r Jakob, Hptm.,' ComdtS te id l Rudolf, Obltn. Nifrkel Rudolf, Ltn. Traintruppe — Komordžijske trupe. Traindivision Nr. 15 in Sara­ H am ater Carl, Lieut., 3. Zug Ma as si Karl, Lieut., 2. Zug in Nevesinje. in Sarajevo. jevo — Komordžijska divizija Gasser-SteinerFranz.Unter- L o i b l Peter, Unterthierzt in br. 15 u Sarajevu. D iv is io n s s ta b : \\y,czek v. D u n a -S ze n tG y o r g y .Franz, Ojberstlieut., Comdtr' M ild n e r Heinrieh, Obrlt., Divis.-Adj. V o d o n iv e c .Josef, Lieut., Evid.-Off. T aeh ern u th Franz, Lieut., Rfr. K a n d le r Alois, • Milit.-Ob.Thierarzt. Nevesioje. thierarzt in Banjaluka. S p itz Gottlieb, Unterthierarzt Gebirgstrainescadron Nr. 17 in D. Tuzla, Trainescadron Nr. 18 in Mostar. in Višegrad. W atz n a u er Wilhelm, Rittm., Cmdt. E h rl Eduard, Obrlt., 1. Zug in Višegrad. R ie h te r Hugo, Lieut., 2. Zug in Zvornik. P a u l Carl, Unterthierarzt in Višegrad. G r o s s n ig Stefan, Obrlt., Comdt. I g lo Albin, Obrlt. in Mostar. L e itn e r Eduard, Lieut. in Mostar. P a fik Carl, Lieut. in Mostar. K u ssl Alois, Thierarzt in Gebirgstrainescadron Nr. 18 Foča. Traininspicirungscommando in Plevlje. in Sarajevo. D o le ž e l Ferdinand, Unter­ thierarzt in Mostar. Comdt. vacat. M eznik Ferdinand, Rittm., H a d w ig e r Otto, Lieut., Adj. I r 6 f f y Georg v., ObenvundComdt. arzt in Mostar. N č m e č e k Friedrich, ThierH a b e rd itz Anton, Obrlt., arzt. Trainescadron Nr. 48 in 2. Zug in Foča. Sarajevo. M a t c h a Jaroslav, Lieut., 1. Zug Traininspicirungscommando in Plevlje. in Mostar. H a u fle r Gustav, Rittm., Cmdt. č u l i k Rudolf, Unterthierarzt L u k a s c h e k Theodor, Major, G r y c h o w s k i Josef, Lieut., in Plevlje. 1. Zug in Sarajevo. Comdt. B a u d is c h Carl, Lieut., Adj Z u n a Wenzel, Lieut., 2. Zug Gebirgstrainescadron Nr. 19 in Goražda. S e h m id t Paul, Thierarzt. in Trebinje. B e z d e k Alexauder, Unterthier­ Trainescadron Nr. I in Sara­ arzt in Sarajevo. Zovvicz Ladislaus, Rittm., jevo. Comdt. P u tti Victor, Edl. v., Rittm., Gebirgstrainescadron Nr. 16 S ch la rb Felix, Obrlt., 1. Zug in Nevesinje. Comdt. in Trebinje. S ch orsch Anton, Obrlt., R e im itz e r Edl. v. R eim itz- B e rg e r Rudolf, Lieut., 2. Zug 1. Zug in Banjaluka. th a l Otto, Rittm., Comdt. in Bilek. M anh Josef, Obrlt., 2. Zug P r o k o p p Riehard, Obrlt., H a m o n Peter, Unterthierarzt in D. Tuzla. 1. Zug in Avtovac. in Trebinje. �Platzcommando. Garnisonstransporthaus iu Sarajevo. Gestiitsbranehe. Erganzungscommanden. 69 Gebirgstraine8cadron Nr. 20 Subalternofficiere u. Thierarzte: Gebirgstrainescadron Nr. 8 in Sarajevo. Vacat. in D. Tuzla. Eberle Wenzel, Rittra., Comdt. Klima Eduard, Lieut., 1. Zug Gebirgstrainescadron Nr. 6 K n e jfl Johann, Rittm., Comdt. Subalternofficiere u. Thierarzte: in Sarajevo. in Sarajevo. Vacat. Valek Vladimir, Lieut., 2. Zug Offieiere u. Thierarzte: Vacat. in Kalinovik. K neifel Adolf, Thierarzt in Gebirgstrainescadron Nr. 15 Sarajevo. Gebirgstrainescadron Nr. 7 in Mostar. Gebirgstrainescadron in Sarajevo. Bahner Ooradt. Friedrich, Nr. 5 in Mostar. H o r n y Alois, Rittm., Comdt. Rittm., Subalternofficiere u.Thierarzte: Vacat. Offieiere u. Thierarzte: Vacat. Platzcommanden — Mjesna zapovjedništva. Sarajevo. D e b e ls k i Leon, Rittm. Trebinje. Platzeomdt. P e r p i ć Dominik, Platzeomdt. D e lio Johann, D. Tuzla. Oberstlieut. d. Armeestandes. Major. Zim onja Johann, Hptm. Platzeomdt. E g e r Alois, Rittm. Višegrad. Stransky Luđwig, Hptm. 1. Cl. des Armeestandes. Platzeomdt. H arttin g Franz Gradi Karl„ Rittm. v., Hptm. Plevlje. Mostar. Banjaluka. Platzeomdt. Ž i v k o v i ć Stefan, Platzeomdt. N e u b e r g Moriz Ritt. v., Hptm. ii. c. im Jnf.- B la ž e tie Ferdinand, Hptm. Hptm., ii. c. im Inf.-Rgmt. R°mt. Nr. 71. Nr. 77. 1 . Cl. Garnisonstransporthaus in Sarajevo — Garnizono transportno odjelenje u Sarajevu. Comdt. C h a va n n e Ludvvig Edl. v., Major i Truppenrechnungsfiihrer H d lz l Franz, Hptm đe3 Armeestandes. ' Rfr. 1. Cl. Gestiitsbranehe — Zvanija kod ždrepčane. F essl Sigmund, F.J.O.-R., Major, ii. c. in der Mil.-Abth. des kdnigl. ung. Staatshengstendepots zu Nagy-Kdros, Leiter der Pferdezuchtanstalten in Bosnien und der Hercegovina. Roth Karl v., Rittm des Armeestandes (zugetheilt). Erganzungsbezirkscommanden — Popunidbeni kotarski zapovjednici. Sarajevo. Banjaluka. P a v ičić Johann, Hptm. 1. Cl., Erg.-Bez. Comdt. D o b erlet Victor, Lieut., Erg.-Bez.-Comdt. M atasović Ferdinand, Hptm. 1. CL, Erg.Bez.-Comdt. Časka Ottokar, Oberlt., Erg.-Erg.-Off. Mostar. V uieić Paul, Hptm. 1. Cl., Erg.-Bez.-Comdt. K ra jn o v ić Emil, Obrlt., Erg.-Bez.-Oif. D. Tuzla. K a šica Ladislaus, Hptm., 1. Cl., Erg-Bez.Comdt. N ovak Josef, Obrlt., Erg.-Bez.-Off. �70 Militarknabenpensionat in Sarajevo. Geudarmerieeorps fur Bosnien u. H ercegovina. Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dje­ čački penzionat u Sarajevu. K ra m a rić Eduard, F.J.O.-E., P ifflH u g o , Obrlt. d. Armee­ M a lly Hugo, Obrlt., Inf.-Rgmt Nr. 70. ° standes. Major des Armeestandes, S ch a đ e Stefan, Obrlt., Inf.- B ittle r Johann, Instit.-Lieut. Comdt. Egmt. Nr. 88.des Mil.-Inval.-Hauses Prag! N a g lić Adalbert, Hptm., Inf.K r e id l Josef, Obrlt., Feld- P ožu n Anton, Milit.-Lehrer. Egmt. Nr. 65. Jag.-Bat. Nr. 21. Gendarmeriecorps fur Bosnien und die Hercegovina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stabsstation Sarajevo.) 1. Štab. Zug in Sarajevo — Vod u Sarajevu. Commandant — Zapovjednik. Commandant. C v jetiča n in Eman., General - F orm an ek Marian, Obrlt. major Comthurkreuz des P o š te n — P o s ta ja : F.J.O., E.K.0.-E.3., M.V.K., Sarajevo. a. r:w. Bd., KM. Ozren. Inspicirender und StellverPodvitez. treter des Commandanten — Ilidže. Nadzornik i zamjenik zapoTrnovo. vjednikov. Ledići. EckerMlišef, Obstl., F.J.O.-E., Stupari. »M.V.K., M.V.M. a. r.w. Bd.. Vogošća. K.M. Pazarić. Inspicirende — Nadzornik. 2. Zug in Visoko — Vod Major, u Visokom. D eškoviji- Dionvs, F.J.O.-E., K.M. M e rliče k Carl, Major, F.J.O.Commandant. E., M.V.K., M.V.M. a. r.w. G rie sse Alfred, Obrlt. Bd., K.M. P o š te n — P o s ta ja : Adjutanten — Pobočnik. C era n ie Josef, Eittin. Rechnungsfiihrung — Računvogja. B u ro u k Alois, Hptm., Efr., S.T.M., K.M. B en e s ch Alois, Lieut., Efr. Visoko. Kakanj-Doboj. Vareš. Fojnica. Kiseljak; Busovača. Kreševo. Eastovo: II. Fliigel in Travnik — Krilo u Travniku. Commandant. K oko to v ic Kar), Ritt. v., Rittm., M.V.M. a. r.w. Bd., K.M. Rechnungsfiihrung — Računvogja. P ankratz Ignaz, Lieut., Rfr. 1. Zug in Travnik — Vod u Travniku. Commandant. D om a in k o Rudolf, Obrlt. P o š te n — P o s ta ja : Travnik. Ponir. Zenica. Orahovica.. Zepče. Jajce. Glogovac. Gerzovo. Varcar-Vakuf. 2. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. Commandant. F orm a n ek Kasimir, Lieut. P o š te n — P o s t a ja : Bugojno. Lehrabtheilung — Školski 3. Zug in Rogatica — Vod Dol. Vakuf. odjel. u Rogatici. Gor. Vakuf. Kupreš. Instructionsofficier. Commandant. . Prozor. M a rk o v ie Anton, Rittm. Zupanjac. I lie Nikolaus, Obrlt. Vinica. P o š t e n — P o s t a ja : Studena; I. Fliigel in Sarajevo — Suica. Rogatica. Krilo u Sarajevu. Han Semee. 3. Zug in Livno — V od u Blaževići. Commandant — Zapovjednik. Livnu. Dolnja Prača. Katić.M ichael, Rittm., K.M. Commandant. Sokolac. P o h l Ferdinand, Obrlt. Zljebovi. Rechnungsfiihrung — RačunNaromanja. P o š te n — P o s t a ja : vogja. Pješak. Livno. M ayer Conrad, Lieut., Rfr. | Knežina. Celebie bei Livno. �Gendarmeriecorps fur Bosnien und Hereegovii Grahovo. Vaganj. Grkovci. Bisovae-Sattel (Unište). Provo. Glamoč. Preodae. ‘ Mlinište. Prebaja. S o m m e rp o s te n . Re8anovci. III. Knežica. Bosn. Slabinja. Svodna. Bosn..Dubica Gor. Sreflje. Gradina. Priedor. Kozarac. 4. Zug in Tešanj — Vod u Težnju. Commandant. Fliigel in Banjaluka —O p p itz Joliann, Obltn. P o š te n — P o s t a je : Krilo u Banjaluci. Tešanj. Commandant. Doboj. Kmeta Gideon, Rittrn., Komušina. E. K O.-R. 3. m. K.D. und Stanari. F. J.O.-R., M.V.M. a. rothvv. Klupe. Bd., K.M. Kotor-Varos. Skender-Vakuf. Rechnungsfiihrung — RačunImljsflft vogja. Hoffmann ,Jokann, Ltn., Rfr_ 1. Zug in Banjaluka — Vod u Banjaluci. Commandant. Stockmann Wilhelm, Rittm. P ošten - ^ P o ^ t a j e : Banjaluka. Kadinavoda. Kola. AginoseloT Radosavska mahala. Klašniee. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboy a. V. 2. Zug in Dervent — Vod u Derventi. Commandant. Pow olny Leo, Edl. v., Ltn. P ošten — P o s t a j e: Dervent. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. flau pod Devetinom. IV. Fliigel in Bihać — Krilo u Bihaću. Commandant. Commandant. 3. Zug in Krupa — Vod u Krupi. Commandant. č im i ć Stefan, Obltn. P oš ten — P o s ta je : Krupa. Otoka. Bližim. Hašani. Ravnice. Glodina. Sanskimost. Starimajdan. Lušći-Palanka. V. Fliigel in D. Tuzla — Krilo u D. Tuzli. Commandant. Gj ur an Mathias, Rittm., F.J.O.R., K.M. V a cla v ek Johann, Ltn., Rfr. P r e lo g o v ić Stefan, Rittm. Rechnungsfiihrung - Računvogja: Rechnungsfiihrung — Računvogja. 1. Zug in D. Tuzla — Vod H erzm a n sk y Wladimir, Lieuu D. Tuzli. tenant, Rfr. 1. Commandant. Zug in Bihać — Vod u Jadann Franzv. Molve,Rittm. Bihaću. Commandant. R atky de eadern et S ala­ mo n fa Carl, Obltn. P o š te n — P o s t a je : Bihać. Izačie. Lipa. Drenovotjesno. Cazin. , Tržačka-Raštela. Johoviea. Peći. Velika Kladuša. Sturlie. Vrnograč. P ošten — P o s ta je : Dol. Tuzla. Puračić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a. B. Vozuće. Krivaja. Gračaniea. Osječani. Kladanj. Olovo. 2. Zug in Brčka — Vod u Brčkoj. Commandant. 2. Zug in Petrovac — Vod M iiller Johanu. u Petrovcu. P o š te n — P o s ta je : Commandant. 3. Zug in Bosn. Kostajnica H u r k ie w io z Catl, Obltn. — Vod u Bosn. Kostajnici. P o š t e n — P o s t a je : M raković DuschaD, Ltn. P ošten — P o s t a je : Bosn. Kastajniea. Bosn. Novi. Doberlin. 71 Gornji Ribnik. Sitnica. Han Bravsko. Petrovac. Krnjeuša. Dolnji Unac. Trubar. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Ključ. Brčka. Orašje. Brezovopolje. Lopare. Sibošica. . Dubrava. Čelić. Gradačae. Bosn. Samac. Modrici Srebrenik. �Gendarmeriecorps fur B osnieu u. H ercegovina. 3. Zug in Bjelina — Vod u Bjelini. Commandant. V e s e ly Karl, Obltn. P o šte n — P o s ta je : Bjelina. Jaoja. Medjaši. Amajlija Bosn. Baca. Zabrdje. Subotište. Tavna. Mekagruda. Krstača. Zmijenac. Dol. Vrbica. Dubočani. Vračevica. S o m m e rp o s te n : Korito. P o š te n — P o s ta je : Mostar. Ruište. Blagaj. Sirokibrieg. čitluk. Ljubuški. Čapljina. Ti haljina. Rabitno. Posušje. 2. Zug in Stolac — Vod u Stolcu. 2. Zug in Konjica — Vod u Konjiću. Commandant. 4. Zug in Srebernica — Vod K ern Gottfried, Ltn. u Srebrenici. Commandant. C rle n ja k Julius, Ltn. P o šte n — P o s ta je : Srebrenica. Ljubovija. Skelani. Gjhrdjevac. Zelinje. Tegare. •- ,S j Vranjkovina. Vlasenica. Nova Kasabi.. i------v D žile^r ^ S om m erposten : Luka. P o š te n — Po's’ taj^e: Konjica. Jablaniea. Ivansattel. Seouica. 'Borke. Glavatičevo. Bjelimić. Umoljani. Sienica.. 3. Zug in Nevesinje — Vod u Nevesinju. Commandant. T r u n e o e k Wenzel, Obltn. P o š te n — P o s ta j e: Nevesinje. 5. Zug in Zvornik — Vodj Ulog. u Zvorniku. Žalom. Commandant. Trusina. P e s s i Vincenz, Ltn. Lukavac. Kruševljani. P o šte n — P o s ta je : Iflinja. Zvornik. Lakat. . . Teočak. Bišina. Glavičice. •, S om m e rp osten : Kozluk. Drinača. Jablanvrelo. Kalesia. Brnjacsasattel. Vitinica. Paprača. VII. Fliigel in Bilek Šejković, Krilo u Bileku. Palator. vogja: Commandant. Rittm., Rechnungsfiihrung — Računvogja: S c h ill e r Julius, Ltn., Rfr. R ie n e r Karl, Ltn., Rfr. 1. Z ug in B ilek — V o d u Bileku. Commandant. S o h in d le r Carl, Obltn. P o š te n — P o s ta je : 1. Zug in Mostar — Vod u Bilek. Mostaru. Mosko. Commandant. Divinsattel. G illm in g Maximilian, Obltn. Plana. Commandant. — 4. Zug in Trebinje — Vod Fliigel in Mostar — K ć rn e ta Peter, Rittm., K.M. Krilo u Mostaru. Rechnungsfiihrung — Račun- K n e ž e v i ć Anton, M.V.K., K.M. 3. Zug in Gacko — Vod u Gackom. P o la s z e k Ladislaus, Obltn. P o š te n — P o s t a je : Gacko. Grab a. S. Jasenik. Kazanei. Kobila glava. Stepen. Šipovica. Fojnica b. G. S o m m e rp o s te n : Zelengora. Gredelj. Brajčinlaz. Baba planina. Commandant. VI. Commandant. L e t o s c h e k Karl, Obltn. P o š t e n — P o s t a je : Stolac. Dol. Hrasno. Dabrica. PređoJje (Brkovići). Domanović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Zegulja karaula. Vlahovići. u Trebinju. Commandant. P o la k Hugo, Obltn. P o š te n — P o s t a je : Trebinje. Lastva-Korjenić. Konjsko. Grab in Zubci. Prievor. Gluhasmokva. Begović kula. . Vrbanje. Klobuci. Grebci. S o m m e r p o s te n : Orahovac. �78 Eintheilungsliste. VIII. Fliigel in Goražda — Krilo u Goraždi. 2 ., Commandant. Krčmar Josef, Rittm., K.M. S om m erp o8ten: Meštrovae. Prievor. Z u g in F o č a — V o d u Ljubingreb. F oči. Ifsar. Medjedje. 3. Commandant. Rechnungsfuhrung — RačunL a ssm a n Julius, vogja: Obltn., Stransky Julius, Ltn., Rfr. M.V.M. a. r. Bd. 1. P o š te n — P o s ta je : Foča. Bastaei. čeiebie. Suha. Jeleč. Kalinovik. Previla. Vikoč. Ljubina. Zug in Goražda — Vod u Goraždi. Commandant. Kobe Hugo, Obltn. P oš te n — P o s t a je : Goražda. Zaborak. Čajuiea. Metalkasattel. Zug in Višegrad — Vod u Višegradu. Commandant. B eran csek Johann, Obltn. P ošten — P o s ta je : Višegrad. Mala Gostilja. Vardište.. Uvae. Kamenica. Veletbvo. Mioče. Rudo. Eintheilungsliste sammtlicher Gendarmprie-Bezirks-Posten des Gendarmerie-Corps fitr Bosnien und die Herce­ govina und deren Commandanten. Isk a z svih oružuičkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika oružničkoga zbora u Bosni i Hercegovini. : ' Kam e rT T - 1 1 Stati 0u C ^ Banjaluka . . . . 1 m a n d a n ten Bezirksvvachtmeister B i l e k .................... Bosu. Gradiška . . C a z in ................ .• Postenfiihrer, Tit.-Wachtmeis ter Bezirkswachtmeister D e rv e n t................ Bosn. Dubica . . . Postenfiihrer, Tit.-Waehtmeister F o j n i c a ................ Konjica . . . . . Kotor-Varoš . . . . K la d a n j................ K l j u č .................... L ju b in je ................ Ljubuški . . . . . Maglaj a/B . . . . | Postenfiihrer, Tit.-Wachtmeister Bezirkswachtmeister „ -'I. Jelenio Nikola Fischer Emil Kovaf Wilhelm Flbssler Martin Steinbach Franz Josef Trtanj Ivan Čihak Martin Moskaliuk Constantin Vukmirovic Dane Rosin Israel Majstorovih Michael Malinka Edmund Trbovie Stefan Benceković Janko Tonkovie Jakob Batelka Josef Maravić Božo Dujmovie Josef Binder Johann Mraz Raimund Klement Adolf Marić Marko Mijatovie Georg Kašper Franz Tomšie Anton Dlouby Josef Dittrich Anton Kontie Elias Račić Ivan �Eintheilungsliste. M ilitargeistlichkeit. 74 Mostar • Nevesinje Petrovac Priedor Prnjavor Prozor . Rogatica Sanslđmost Sarajevo Srebrenica Stolac . Tešanj . Travnik Trebinje Varcar-Vaku Visoko . Višegrad Vlksenica Zenica . dvornik Zepče . Županjac Bezirkswachtmeister meister Jelaea Constatin Popović Simo Jemelik Franz Tomljenović Josef Babić Trifun Jerinić Stefan Stajdl Georg Knežević Michael Prokescli Johan n Smoluk Kajetan Taborskj Franz Dučić Nikola Rađovie Michael Kosar Jakob Sekanina Josef Radi Anton Matkowcsik Johann Jovičie Radivoj Javor Michael Temel Josef Dragičevie Thomas Krausz Josef eilungsliste der Rechnungswachtmeister, Aushilfslehrer und Hilfsarbeiter des Bosnien und Hercegovina. Beim Gendarmerie - Corpscommando in Sarajevo. Reehnungswachtmeister Dolenc Anton, „ Krajnčević Georg, „ Mojžiš Anton, „ Šmejkal Mathias, Wachtmeister Vukovojac Stefan, Postenfuhrer, Tit.-Wachtm. Motan Franz, „ „ Morbitzer Johann. „ Klostermann Johann. Bei den Fliigeln. Rechnungsvvacht. Kalajkiewiez Victor, Sarajevo, „ Spiegel Pinkas in Travnik, Genđarmerieeorps fur Rechnungswacht. HermannWilhelm i. Banjaluka, „ Foukal Wilhelm in Bihać, „ Kovaćević Filip in D. Tuzla. „ Jautze Robert in Mostar, „ Dubac Mathens in Bilek, r čalić Peter in Goražda. Bei der Gendarmerie-lnstructionsabtheilung in Sarajevo. Wachtmeister Braun Stefan, Postenfuhrer, Tit.-Wachtin. Mašić Ivan. Militargeistlichkeit. — Vojeno svećenstvo. G ross Josef, Weltpriester der DiOeese Diakovar, Mil.-Pfarrer in Sarajevo. M a czid o v še k Jakob, Weltriester der Diocese Larant, aplan I. Cl. in Mostar. J u n g ić Theodor, Weltprieater der gr.-or. ErzdiOeese Sara­ jevo, Oaplan I. Cl. fiii' die bosn.-here. Truppen in Sara­ jevo. F lo r ia n u _Aurelius, Weltpriester der gr.-katb. Erzđiocese Alba-Julia und Fogaras, Caplan I. Cl. in Višegrad. L ip ta y Eđuard, Weltpriester der Diocese Rosenau, Caplau II. Cl. in Bilek. K r a lj Johann, Weltpriester der Diocese Diakovar, Caplan II. Cl. in Foča. V agas Andreas, Weltpriester der Diocese Zips, Caplan II. Cl. in D. Tuzla. B a b u s c h e k Anton, VVeltpriester, Caplan H. Cl. in Plevlje. A n d ra ss y Peter, Weltpriester der Diocese Csanad, Caplan II. Cl. in Banjaluka. B o ld is Josef, Weltpriester der DiOceseNeusohl, Caplan II-Cl. in Trebinje. K v a csa k Julius, Weltpriester der Diocese Kasehau, Caplan II. Cl. in Sarajevo. L is k a Josef, Weltpriester der Diocese Budtveis, Caplan II. Cl. in Sarajevo. K u d rn a Wenzel, Weltpriester der Diocese Kdniggratz, Caplan II. Cl., in Nevesinje. H o d ž a Ahmed Effendi SuhićBajraktarević,. Mil.-Imam II- Cl. fiir. die, bosn.-here. Truppen in Sarajevo. �Garnisonsgeriehte. Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar. 7 5 Intendanz des 15. Corps in Sarajevo. Garnisonsgerichte — Garnizona sudišta. Sarajevo. |S uran Johann, Hptin.-Auditor. J a n d a Carl, Obltn.-Auditor. gtupiiick* v. SatnrnuB Conftantin, Ritt., Major-Auditor. O boroszezak ow sk i Julian, Banjaluka. Hptm.-Aud*torHofmann Ernat, Hptm.-Audi- P a f n o v i e Stefan,Hptm.-Auditor. Mostar. K o h le r Car), Major-Auditor. D rbal Eugen. Hptm.-Auđitor. D ou bravsk )' Heiorieli, Obltn.Auditor. Trebinje. 1Z aćek Anton, Dr. d. R., Hptm.I Auditor. Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. Hrub^ August, Dr., Ob.-Stabs•arzt I. Cl., Cotndt., K.M. Urban Josef, Dr., Ob.-Stabsarzt n. Cl., F.J.O.-R. Uhlik Josef, Dr., Stabsarzt, • G.V.K. m. Kr., K.M. Hol seh er Priedrieh, Dr., Stabs­ arzt, M.VM. a. r. Bd., K.M. Fronius Friedrich, Di;., Regimentsarzt. BarteltRobert, Dr.,Regimentsarzt. Benedikt Johann, Dr.,Oberarzt. Urbach Josef, Dr., Oberarzt. H asm an Wenzel, Dr., Qberarzt. S tu c h ly Theodnv Hptm., Oek.Off., K.M. U li manu Oskar, Obltn., Oek;, Off., K.M. K e s s e g i ć Thomas, Hptm., Rfr. I. Cl. R e ic h e lm a je r Wilh., Obltn. B e rg e r Johann, Ltn. Apotheke des 6arnisonsspitales Nr. 25 — Ljekarnica gar­ nizone bolnice br. 25. R p sen b erg Wenzel, Medicamenten-Verw. Sanitatsabtheilung Nr. 25 — D o lle r Julius, Medicamenten. Offcl. II. C). Sanitetsko odjelenje br. 25. S e v čik Ignaz, MedicamentenG atter Franz, Major, Comdt., M.V.M. a. r. Bd., K.M. offci. ii i. ci. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. Burst Abert, Dr., Ob.-Stabsarzt ■ II. CL, Comdt. GeržetićNikolaus, Dr., Stabs­ arzt. Stehlik Eduard, Dr., Reglmentsarzt. Pollak Richard, Dr., Oberarzt. " a*zl Richard, Dr., Ober- Apotheke des GarnisonsspitaG r u b ić Simon, Hptm. H o llin e k Eberhard, Obltn., les Nr. 26 — Apoteka gar­ Rfr. nizone bolnice br. 26. Sanitatsabtheilung Nr. 26 — R e is s e n b e r g e r Albert, MiLSanitetsko odjelenje br. 26. Medicamenten-Offcl. II. Cl. NVagner Samuel, Hptm. I. Cl., S ten zel Josef, Mil.-Medicamenten-Offel. III. Cl. W in te r Franz, Ltn. H am sa Camillo, Ltn- Intendanz des 15. Corps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intendanzchef — Zapovjednik intendancije: B a b el Franz, F.J.O.-R-, gr. silb. Tapferkeitsmedaille I. CL, G.V.K. m. Kr., Ob.-Intdt. I. CL G r ie s s le r Victor, Unt.-Intdt. ? » ts Adolf, Ob.-Intdt. II. Cl. B u ča r Josef, Unt.-Intd. Jakob, Ob.-Intdt. II. Cl. F e š ti Franz, Unt.-Intdt. 9 Čari Eđl. v „ Intdt. noivi.Josef, Intdt. Zugetheilte — Dodijeljeni. » „ « ” '■ tirariz. Intdt.,zugeth. d. Eeohn.-Abth V o ćk e Eduard, Hptm., u. c. 2. Felđjag.-Bat. Pompejus, Intdt. H e r fo rth Adolf. Obit., u. c. 28- Inft:-Rgmt. nwotioda Franz,M .V:K.(K.D.),Intdt., zugeth. K a h ler Joh., Obltn., ii. c. 14. C.-Art.-Rgmt. Got, Yerpfl-Mag. Sarajevo. S eh m u d erm a y er Wilhelm, ii. c. S^Inf.-Rgmt. j ! w ' “ he, « r Koliard, Dnt-Intdt. M oraw etz Franz, Obltn. ii. c. 24. Inft.-Rgmt. ll L - i M - mirfcaz, Dnt-Intdt. W a g n er Johann, Verpfl.-Offcl. III. CL Abth A ‘ re9. Unt-Intdt., zugeth. der EechuB achm ann Franz, Obltn., ii. c. 23. Inf.-Reg. �Arti1leriezeugsdep61. Geniedireetion. 76 Rechnungsabtheilung — Računarsko odjelenje. Rechnungsabtheilung — Računarsko odjelenje. H albvvidl Anton Ob.-Rechn.-Rath II. Cl. M aister Vincenz, Rech.-Rath. Matz Carl, Reehn.-Offel. I. Cl. E ie h b e r g e r Josef, Reehn.-Offel. I. Cl. S a r ie Daniel, Reehn.-Offel. I. Cl. H in te r le ith n e r Gottfried, Rchn.-Offcl. II. Cl. F ra n k Gustav, Rchn.-Offcl. III. Cl. G ross Carl, Reehn.-Offel. III. Cl. R e zn ič e k August, Reehn.-Offel. III. Cl. S c h u lh o f Johann, Rchn.-Offiel. III. Cl. B o e o e v i ć Georg, Reehn.-Offel. III. Cl. S tern Sigmund, Rchn.-Offl. III. Cl. K u lla Johann, Rechn.-Aecst. Is s o v its Johann, Reehn.-Acest. J a n d r ić Evrera, Reehn.-Acest. D ittm e r Adolf, Rechn.-Aecst. R u b in Aron, Reehn.-Acest. H am aček Franz, Reehn.-Offel. II. Cl. V u k ov a c Franz, Reehn.-Offel. II. Cl. D em e tro v ic Josef, Reehn.-Offel. III. Cl. N e m a n jie Nikolaus, Reehn.-Acest. S ch u ste r Alexander, Reehn.-Prakt. Intendanz der 1. Infanterie-T ruppen điv ision in S a rajevo — Intenđancija p rv e p ješa čk e v ojen e d iv iz ije u Sara­ jevu . Intundanzchef: Špwn.ek Josef, Intdt. D iez Ferdinamj, TJnt.-Intdt. Intendanz derl8.Infanterie-Truppendivision in Mostar — Intenđancija 18. pješačke vojene divizije. Intendanzchef: H a ra s sin Eduaid, Intdt. Ha us ka čari, Unt.-Intdt. R a p p a rd Eugen, Unt.-Intd. Rechnungsabtheilung — Računarsko odjelenje. K o r p a r ić Aron, Reehn.-Offol. I. Cl. B.ohrn Martin, Reehn.-Offel. II. Cl. M lin a c Mathias, Reehn.-Offel. II. Cl. S k r b a č ić Lukas, Reehn.-Offel. III. Cl. R ie s e n fe ld Marirailian, Reehn.-Aesst. H led ek Johann, Reehn.-Asst. Artilleriezeugsdepots — Topničko spremište. B r a d e l Friedrieh, Art.-ZeugsSarajevo. Otfol. III. Cl. R a n e ig lio Wilhelm, Oberslj, R o g o z Josef, Art.-Zeugs-Offel. 6 omdt. iSJ ci. K u p e cze k Franz, Oberstlieut. G yarm ath y Ludwig, Art.Hauke Adolf, Art.-Zeuits-Offel. Zeugs-Acest. I. Cl.' W i ttm anntRobert, Art.-ZeuesMostar. Offel. D Cl. • H renniff Theodor, Art.-Zeugs- V orstan d:L iem ert Alesander Offcl. IL Cl. Art.-Zeugs-Offel. I. Cl. B e i ii Othmar, Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. P f e c e c h t e l Johann, A itZeugs-Aeest. P o h a j da Fedinand, ArtZeugs-Accst. W id m a n n Kajetan Edl. v. Geniedireetion — Zenijska direkcija. In Sarajevo. Johann, Mil.-BauS e h e fe z ik Nikolaus, Obltn., č a v i e zugeth. dem Geniestabe. Reehn.-Offel. II. Cl., Vorstand der Rechnungskanzlei. O p pen h eim er Friedr., Obltn., zugeth. dem Geniestabe. In Trebinje. H e ttin g e r Wilhelm, Obltn., zugeth. dem Geniestabe. N e tu s e h il Emanuel, Oberst­ S ch dn Georg, Mil.-Bau-Reehn.lieutenant des Geniestabes, Offcl. I. Cl., Vorstand der Genie-Dir. Rechnungskanzlei. L h u b e r v. 0. K r o g Alexander, L u d w ig Anton, MU.-BauH ptrn. ii. Cl. des PionuierReehn.-Offcl. II. Cl. Bat. Nr. 15, zugeth. dem Geniestabe. In Bilek: S eh ra m ek Franz, Obltn. des P o tu e ze k Franz, Major des Pionnier-Bat. Nr. 4, zugeth. Geniestabes, Genie-Direetor. dem Geniestabe. L e i s z Adalbert, Obltn., zugeth. P u e h in g e r Adolf, Mil.-Baudem Geniestabe. Rechn.-Offel. H. Cl., Vorstand B oh m Ludwig, Obltn., zugeth. der Rechnungskanzlei. dem Geniestabe. S p ie lb e r g e r Leopold, Md.Genie- |N edom ansky Franz, Mil.Bau-Reehn.-Offfcl. III- Cl. Bau-Reehn.-Offcl. I. Cl. S eh olzFranz, Oberstlieutenant, Direetor. Ha 1uska Hugo, Hptm. II. .Cl., zugeth. dem Geniestabe. S z e k e ly Ladislaus v., Obltn., zugeth. dem Geniestabe. S z e d e r je i Elemer, Obltn., zu­ geth. dem Geniestabe. P r iin 8ter Ignaz, Obltn., zu­ geth. dem Geniestabe. Ti e t z e Anton, Mil.-Bau-Reehn.Offcl. H. Cl., Vorstand der Rechnungskanzlei. VVier Carl, Mil.-Bau-Rechn.Offcl. III. Cl. In Mostar. Kuk Carl, Oberstltn., Direetor. �Militarbauabtheilung in Sarajevo. Militarverpflegsmagazine. 77 Militarbauabtheilung in Sarajevo - Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu. Thrum ics Em il, Oberst, Mil.-1 G utm ann Johann, BauvverkBau-Dir., E.K.O.-R. III. Cl. I fuhrer. Bussjiiger Julius, Obstltn., Militarbaufiliale Nr. I in M.V.K. 0. Tuzla. Gatti Edl. v. C a m p o fio r e Emerieh, Mil.-Bau-Ing.-AsBt. B a u e r Philipp, Mil.-Bau-Ing. .S zentistvany Adalbert v., O p r itia Geors, Bau-Reehn.Mil.-Bau-Ing.-Asst. Offcl. m. Cl. Klein B o h u s la v , Mil.-Bau- B en d a Adolf, Bauvverkfuhrer. Rechn.-Rath. Militarbaufiliale Nr. 2 Singer Siegmund.Bau-Rechn.in Mostar. Offcl. II. Cl. Knauer Edmnnd, Bau-Rech.- J a n o w s k y Julius, EdL* v., Offcl. III. Cl. Major. Ebner Enrl, Bau-Reehn.-Offcl. H a s lin g e r Ferdinand, BauHL Cl. Rechn.-Offel.-1. Cl. Med 1i eska Adolf, Bau-Rechn.- K u n oš Johann, Bau-Rech».Offel. III. Cl. Offcl. III. Cl. Sieber Franz, Bau-Rechn.- V o h r e r Franz, Bauvverkfuhre^: Offcl. III. Cl. Strache Josef, Bau-Rechn.Militarbaufiliale Nr. 3 in Offcl. III Cl. Goražda. Ziiber Franz, Bau-Rechu.W o ln y Eugen, Mil.-Bau-Ing. Acest. D a lln e r Andreas, Bau-Rechn.Offel. I. Cl. Militarbauaufsicht Nr. 3 in Banjaluka. F eld gitseh erJosef, Bamverkfiihrer. Militarbauaufsicht Nr. 6 in Nevesinje. N eu g eb a u er Johann, werkfiihrer-Asst. Bau- Militarbauaufsicht Nr. 8 in Trebinje. S ch b b itz Wenzel, fiihrer. Bauvverk- i Militarbauaufsicht Nr. 10 in Plevije. I P ek in g Josef, Bauvverkfuhrer. Militarverpflegsmagazine — Vojeni tajinski magazini. Sarajevo Svoboda Ottomar, F.J.O.-R. G.V.K.mVK., 0 .-Verpfl.-Vervv SwobodaFranz,M .V.K.(K.D.] Mil.-Intdt. (zugeth.). Fuch8 Alexander, Verpfl. Offel. I. Cl. Vial Josef, Verpfl.-Offcl. I. 0 Jellinek Anton, Verpfl.-Offc I. Cl. Heikowsky Johann, Verpfl OM . H. Cl. Brusser Josef, Verpfl.-Offc n. Cl. S ilb ern a g e l v. H u e b m e rs hofen Julius, Freih., Verpfl Offel. II. Cl. Winter Johann, Verpfl.-Offc BI. Cl. S chebesch Alois, Verpfl.-Offc HL Cl. Taschl Johann, Verpfl.-Offe III. Cl. F S ch les in g e r Al., Verpfl.Accst. S law inski Georg, Verpfl.Accst. Zavod 8ky Alois, Verpfl.-Accst. “ a“ ak Karl, Verpfl.-Accst. F ilia le in K a lin o v ik . m neci Franz> VerPfl-Offci. u ^ ‘ lin le in V iš e g r a d . Marimilian, Verpfl.Offel. m. Cl. F lU llr ic h Karl, Verpfl.-Offel. Banjaluka. I. Cl. S e n tz Alois, Verpfl.-Vervv. jP ic k Carl, Verpfl.-Accst. L id m a n s k y Josef, Verpfl Goražda. Offel. I. Cl. B e n e s c h Fr., Verpfl.-Offcl. I L a n g e r Theodor, Verpfl.-Verw. HI. 01. IR o tt Anton,Verpfl.-Offcl. II.Cl. H irs e h m a n n Samuel, Verpfl.P o s a d e c k i Peter, Verpfl.Offcl. HI. CLAccst. Z d je l a r e v ić Stefan, Verpfl.- Mostar. Accst. S c h a lle r Sigmund, Verpfl.Vervv. P o k o r n v Josef, Verpfl.-Offcl I v a n cich Johann, Verpfl.-Offcl. I. Cl. l. Cl. S t e id l Johann, Verpfl.-Offcl. iH a rtn a g el Victor, Verpfl.U. Cl. Offcl. m. ci. H lin a k Friedrich, Verpfl.- LiebleinSam uel, Verpfl.-Offcl. Accst. • m. ci. S e n g o r Ludwig, Verpfl. -Accst. W osatkaOttokar, Verpfl.-Offel. F i l i a l e in A v to v a c. m. ci. R akovvitsch Carl, Verpfl.- H ernj a k o v ić Mirko, Verpfl.Offcl. m. ci. Offcl. ra. ci. F il ia le in N e v e sin je . D. Tuzla. S tein h a rd t Julius, Edl. v., Verpfl.-Offcl. III. Cl. T a lc s ik JoBef, Verpfl.-Verw. LangAlbin,Verpfl.-Offcl. II. Cl. F ilia le In S to la c. M a u rer Adolf, Verpfl.-Offcl. H ra b a Theodor, Verpfl.-Offcl. U. CL III. Cl. C h o w a n e tz Mazim., Verpfl.Plevije. Offcl. HI. Cl. H e in rich Theodor, Verpfl.Foča. . Offel. I. Cl. Z a n g e l Michael, Verpfl.-Offcl. D e m e 1 Fel., Verpfl. - Offel. 1 I. Cl. L Cl. Bilek. �E. u. k. Militarpost- und Telegrapkendireetion. S te js k a l Franz, Verpfl.-Offel. P o d h a js k v Alois, Accst. III. Cl. Trphinip reDmje; V erpfi.-ILudvićek Johann, Verpfl. ^ Offcl. III. Cl. R os sm a n n Vineenz, Verpfl - i offci. m. ci. H Gas par i Adolf, Verpfl.-Vervv. P o lt in Richard, Verpfl.-Offel m . Cl. H eid le r Emil, Verpfl.-Venv. L ein w e b e r Emil, Verpfl.-Offel. II. Cl. I HauptPr., Verpfl.-Offel. II. Cl. Militarcassenbeamte — Činovnici vojene blagajne. P a ic a Lukas, Zahlmeister in Sarajevo. K riž Johann, Cassen-Offcl. 1. Cl. Svvoboda Wenzel, Cassen-Offcl. 1. 01. D oh n a lek Josef, Cassen-Offel. 2. Cl. K a lte r Julius, Cassen-Offcl. 3. Cl. Militarregistratursbeamte Činovnici vojene registrature. Merz Ludwig, Registrator in Sarajevo. Pfeiffer Franz, Registr.-Offel. 1. Cl. in Sarajft/6. M orski Franz, Registr.-Offel. 1. Cl. in Sara­ jevo. A p p ia n o .Franz, RBgistr.-Offcl. 2. Cl. in Sa­ rajevo. ,* » . i— Ivaniš Dagiel* Registr-Aeešt. in Sarajevo. L e s c h in g e r Josef, Registr.-Offel. 2. 01. in Sarajevo. M anyu Alcim, Registr.-Offel. 3. Cl. in Sara. jevo. Militarmedicamentenbeamte — Vojeni ljekar­ nici. R o s e n b e rg Wenzel, Medicamenten-Venv. in Sarajevo. E e is s e n b e r g e r Albert, Medieamenten-Offci. 2. Cl. in Mostar. D o lle r Julius, Medieamenten-Offel. 2. Cl. iu Sarajevo. Š e v č ik Ignaz, Medieamenten-Offel. 3. Cl. in Sarajevo. S te n z e l Josef, Medieamenten-Offel. in Mostar. Ha k ler Arthur, Medieamenten-Offel. 3. Cl. in Banjaluka. K o z lo w s k i Stanislaus, Medieamenten-Offel. . 3. Cl. in Pievlje. K. u. k. Militarpost- und Telegraphendirection C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militarpost- untl Telegraphendirector — Vojnički direktor pošte i brzojava : Dyonis C im p on eriu . Postsection — Odjel pošte. Menz Jos., Ober-Postrath, D ir.-iF iftik Josef, Dr., Post-Ccpst. Stellv., F.J.O.-R., G.V.K. m. E is e n b e r g Josef, Offcl., K.M. .K r. L e g a t Josef, Offcl., S.T.M. 1., K o w a rs e h ik Hugo, PostK.M. Com., Landw.-Obrlt. i. E. H ein Adolf, Offcl. S tr e ic h e r t Viotor, Post-Com. F r it s c h Emil. Offcl., Res.V id m a r Franz, Post-Com., Lieut. Landw.-Lieut. S c h w e ig l Rndolf, Asst. W a u p o tizh Audreas, Post- R ii ok er" Wenzel, Postamtseassa-Contr., K.-M. Prkt. Expedit. M ik seh Eduard, PostamtsPrkt. V a ln iČ e k Carl, Fwbl. N e p a u e r Jaroslav, Fvvbl. K r o p p Wenzel, Zgsfr. H a b le Franz, Zgsfr. Telegraphensection — Odjel brzojava. S o u č e k Wilhelm, O.-PostCont., Dir.-Stellv., Allerh. _ Anerk., K.M. K o c h Heinrich, Post-Cont., Linien-Rev. D. Tuzla. M iille r Josef, Post-Ob.-Offel., G.V.K., K.M. H a u d e k Josef, Bauadjet-, Linien-Rev. O p p itz Alois, Offel., LinienRev. Mi h ali e Johann, k. u. k. Postu. Tel.-Offel., Banjaluka. T hume Josef, Offel. ' B e d n a fik Franz, Asst. G re g e r Julius, Asst. V a r e s c o Vitus, Asst. A d a m ičk a Ottokar, PostamtsPrkt. L e n h a rt Anton, Fvvbl. M ah rle Sebestian, Fvvbl, E sch en baeh er Ferdinand, Ritter v., Fvvbl. B e r n e r Leopold, Mechaniker, K.M. S c h a f f e r Josef, Mechaniker. Expedit. J a n ik Carl, Fvvbl. K le in Franz, Zgsfr. B e rn h a u e r Alois, Crpi. �79 K. u. k. Militarpost- und Telegraphendirection. Rechnungsabtheilung — Računarsko odjelenje. fUnekBiJJolf. kgl. »■ Bsehn Rath. Vorst. Holevoha Theodor, Rechn.Revident, Stellv. irvsela Vinceuz, Rechn.-Offcl. Sehwarz Hugo, Rechn.-Asst. H r n o if Franz, Rechn.-Asst. Verpfl.'-Accst. i. R. K rau s Moriz, k. u. PostTel.-Asst. K ahaun Johaun, Asst. S c h le im e r Frieđrich, Asst. Frey Adolf, k. u. Post- u. Tel.Asst. P e e s n e gge r Hans v., PostamtsPrkt. B atia Miloslav, Fwbl. K abatnik Theodor, Zgsfr. B auer Alfred, Crpi. Cassa der k. u. k. Militarpost- und Telegraphen­ direction — Blagajna c. i. kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M anojlovieN icola, k. u. Post- B r o s ic k Rudolf, Asst. Ćupa Anton, Postamts-Prkt. u. Tel.-Offel., Vorst. M aar Carl, Postamts-Prkt: B in d er Johann, Postamts-Prkt. Garkis Ltidwig, k. u. Post- u. D o h n a l Hermann, Postamts^ R u d o lf Anton, Postamts-Prkt. Prkt. Tel.-Asst. Militarpostamter — Vojnički poštanski uredi (P), combinirt — obadva ureda = (°), Telegraphenstationen (T). Brzojavne postaje a) Bosnien P Banjaluka. Stanetti C&ttf k. u. Post- u. Tel.-Offcl., Vorst. L ebed ow icz Eduard, Postamts:Pnljt. Damaschka Rudolf, PostamtsPrkt. Braun Hugo, Zgsfr. Baldauf Wilhelm, Patrfr. Brunner Johaun, Gftr. Gali a Adolf, Iufst. T Banjaluka. Vagi Emil, k. u. Post- u. Tel.Ob.-Offcl., Vorst. Z d ra zil Josef, FwbL Po hl Antoii, Zgsfr. Freitag Carl, Crpi. Burg8t a lle r Josef, Crpi. S e h o fl.Theodor, Cprl. Kukula Leopold, Crpi. N iederle Frieđrich, Cprl. Beck Emil, Cprl. b ch e u ch e r Franz, Gftr. R a it r Gottlieb, Oberjgr. K r is z t Franz, Obkan. o Bosn. Brod. M lin ek Josef, Offcl., Vorst. Š u la Robert, Postamts-Prkt. B e r g e r Carl, Postamts-Prkt. S c h u b e r t Josef, PostamtsPrkt. C z a r n i k Victor, Postamts-Prkt. Š e b e k Emanuel, Fwbl. J a k a b o s Theodor, Crpi. S le z a č e k Rudolf, Gftr. M a d r its c h Gustav, Gftr. o Bosn. Dubica. M ati Richard, Fwbl. o Bosn. Gradiška. Ž ak Josef, Fwbl. R e it h o f e r Franz, Zgsfr. P Bcsn. Kostajnica. o Bosn. Raca. K o tz w r lic h Eugen, Fwbl. o Bosn. Samac. dna Bernhard, Fwbl. K o s t liv y Max, Zgsfr. o Brčka. P o la k Johann, Offcl. A m o r o 8o Peter, Postamts-Prkt. P a la ty Clemens, Fwbl. H d lzl Wilhelm, Fwbl. L ang Alfred, Zgsfr. W e ich Ludvvig, Zgsfr. K o n ig s e d e r Maximilian,Crpl. o Bugojno. D u s ck a n e k Josef, Fwbl. F r ie d l Eugen, Crpi. o Busovača. G a ller Johann, Fwbl. o Cajnica. G v o z d a n o v ić Dem., Rechn.Unt.-Offc. I. Cl. H o lu b e c Johann, Fwkr. K lim en t Anton, Zgsfr. o Bosn. Krupa. o Cazin. ° Bihać. S c h r e in e r Anton, Fwbl. L a n g Johann, Fwbl. M ed w eczky Ladislaus, Asst. H o r n o f Alois, Crpi. «e k e l Franz, Postamts-Prkt. o Čelebić. o Bosn. Novi. ^ rie b l Josef, Crpi. G azarek Anton, Zgsfr.b ch w i8c h a y Emil, Crpi. H e y e r Alois, Postamts-Prkt. W o l f Johann, Zgsfr. o Dervent. ® Bjelina. E h r li c h Ferdinand, Zgsfr. F le c k Ignaz, Asst. M iiller Anton, Asst. o Bosn. Petrovac. H anke Josef, Zgsfr. Jiomazin Johann, Prkt. R u d n i ok i Hcinrich, Zgsfr. W ir k Felix, Fwbl. rie d n e r Sigmund, Fwbl. �K. u. k. M ilitarpost- und Telegraphendireetionen. 80 o Doboj. o, o Jajce. R ozm a n n Johann, Postamts- S iz t a Mathias, Fvvbl. K d h ler Georg, Crpi. Prkt. S ka n d era Valentin, l)wb. o Kalinovik. K o p e o k y Franz, Zgsfr. P u n tig a m Alois, Fvvbl. P a v liš ta Josef, Zgsfr. P Dobrlin. o Kiseljak. o Foča. o Maglaj. Rudolfsthal. K o ti Carl, Fvvbl. o Sanskimost. N e u b a u e r Carl, Fvvbl. P Sarajevo. T ic h y Johann, Posteontrolor. V e ith Franz, Asst. P ro e h a sk a Eduard, Fvvbl. A la g ić Marko, Fwbl. S e n g e r Gustav', Asst. U m ann Franz, Asst. o Kladanj. P D. Tuzla. T e s s n e r Alois, Asst. N ov a k Franz, k. u. Post- u. S tok laska Franz, Fvvbl. B o k r Johann, Asst. Tel.-Offcl. P ola š ek Franz, Postamts-Prkt. o Ključ. K u ss Anton, Asst. K oj za r Franz, Postamts-Prkt. G rbee Philip, Postamts-Prkt. H a b e r z e tl Josef, Fvvbl. V a ce k Franz, Postamts-Prkt. Srna Rupert, Fwbl. KfOtlai' Franz, Fvvbl. ,o Konjica. F iš e r a Alois, Zgsfr. S ie k le r Franz, Fvvkr. L ik a r Prokop, Zgsfr. S tola r Franz, Postamts-Prkt. N ° v a k Carl, Zgsfr. N its c h e Adolf, Gftr. " i i l l n e r Johann, Fvvbl. Z im m erm a n n Majer, Zgsfr. Ž iv o tsk y Anton, Infst. W in n ic k i Johann, Zgsfr. _ b Kulen-Vakuf. D o b r o v s k y Emanuel, Zgsfr. T D. Tuzla. N em ee Carl, Zgsfr. G utm ann Johann, Fvvkr. K u ster Johann, Offcl., G,V.K., Sivviec Leopold, Crpi. o Kupreš. KM. W o n d f e j c Hugo, Zgsfr. S ch m id t Hugo* prpi.* Hak Wenzel, Zgsfr. S ch m id t Friedrich, Wchm. D ietze Rieharđi Crpi. K u io h Victor, Crpi. H ym en Julius, Crpi. P Lašva. S t ej s k a 1 Franz, Zgsfr. 111 g Stefan, .Crpi. W e in g a r tn e r Josef, Untjgr. a v lič e k Franz, Fvvbl. K ostan sjelr l'eter GrpL. W eho.fer Josef, Crpi. B la in d jjrfe r Franz. W lo d e k Josef, Crpi. o Livno. Mara jTugustin, Crpi L ic h t e n e c k n e r Emil, Patrfr. M aeharaček Franz, Crpi. D ziu b a n iu k Leo, Asst. H a m m ers eh m ied Anton, Gftr. P c t e r lik Oswald, Crpi. O g rise k Agathon, Zgsfr. S y r o t e k Stanislaus, Gftr. M en šik Josef, Obkan. c o D. Vakuf. P Lukavac. G d b e l Johann, Infst. Lang Sttifan, Wehtm. C ta rte čk a Josef, Fvvbl. T Sarajevo. Hanausek Vineenz, Postamts- B utta Anton, W«hm. Prkt. ° Modrić. K o p e c k y Josef, Fvvbl. K ošek Franz, Zgsfr* M a tč jo v io Josef, Fvvbl. o Fojnica b. Kies. M alina Johann, Fwbl. o Glamoč. Po lak Vineenz, Fwbl. o Gorazda. Han d l Johann, Asst. S c h a g in g e r Rudolf, Crpi. o Gračanica. D u tter Carl, Fvvbl. D e re n cs in Carl, Zgsfr. S m rček Josef, Zgsf. o Gradačac. o Podromanja. Saska Emil, Fvvbl. ° Prača. V a cla v u Josef, Fvvbl. ° Prijedor. G ierom eta Franz, Asst. S ok l Johann, Fvvbl. O le jn ič e k Ernst, Zgsfr. ° Prnjavor. P o u rv e Ferdinand, Fvvbl. 0 Prozor. S t a r z y ć s k i Stanislaus, Fvvbl. Z la m a l Franz, Fvvbl. K rau s Johann, Crpi. o llidže. M ikeš Emanuel, Fvvbl. Grae Anton, Zgsfr. 0 Rogatica. D o b o š eh Josef, Fvvbl. L a b u rd a Johann, Fvvbl. C s e ffa lv a y Denes v., k. u. Post- u. Tel.-Insp., G.V.K. m . K. L e d i Carl, Offcl. M a r tin e tz Johann, Asst. F r y d l Carl, Asst. K o b le r Carl, Asst. D e ly a n i Josef, bh. KanzleiOffcl. III. Cl. N a tter Anton, prov. Beamter. B u rg Friedrich, Reehn.-Unt.Offcr. I. Cl. S e ttm a c h e r Franz, Fvvbl. S ch ra m e k Anton, Fwbl. U h l Eduard, Fvvbl. W o 1f Adolf, Wchm. P o ll in g e r Ludvvjg, Wchm. Ravvieki Ladislaus, Wohm. R its c h l Carl, Wehm. C ebašek Auton, Fvvbl. F il ip Jakob, Fvvbl. W is c h o l it Carl, Wchm. S le s a c z e k Alfred, Wchm. P e k a re k Carl, Wchm. , R u d o lf Vineenz, Fvvbl. L iev vald Carl, Fvvbl. P r o s s in g e r Mathias, Fvvbl. H e rz o g Anton, Fvvbl. L e d i Carl, Zgsfr. �K . u. k. Militarpost- und Telegraphenstationen. K'ral Ferdinand, C rp i. . I n s tr z e b s k i Josef, Cpri. f r 'u h r l in g e r CarJ, CprJ. Kuchar Heinrich, CprJ. Aigner CarJ, Cprl. ffovo tny Hugo, CprJ. G z a rn y Andreas, Cprl. Jamka CesJaus, CprJ. Vraštil Franz, Cprl. Mehora Carl, Cprl. Seybold Max, CprJ. Sirca Ernst, Cprl. Bojko Josef, Cprl. Katholnig Thomas, CprJ. Hasoh Carl CprJ. Hippmann Franz, CprJ. T o m o z u g Nikolaus de, Cprl Balint Geza, Cprl. v S t r o jn o r s k y , Cprl. Szabo Emericb, Gftr. Bardel Johann, Gftr. 0 Višegrad. S tre ch a .Johann, Fwbl. S tix Ferdinand, Cprl. o Visoko. M a rtin o v sk y Josef, Fwbl. Š ip e k Wenzel, Cprl. o Vlasenica. o Srebrenica. Studeny J o s e f,,O l^ g r. ° Zenica. W e io k e r t Wilhelm, Asst. R o m a n Valentin, Fvvbl. M o r a n đ e li Rudolf, Fvvbl. F ie d le r Friedrich, Zgsfr.. o Žepce. P li c z k a GottHeb, Fvvbl. Zupanjac. Ja n eš Peter, Fwbl. . o Zwornik. ° Nevesinje. T Travnik. D o ld Friedrich, Objgr. P Trebinje. J e n is ch Ednard, Asst. M aeha<ok Alois, Zgsfr. B o r o v a c Nicolaus, Zgsfr. H aluska Oskar, Gftr. O ern y Carl, Fvvbl. S p a n g Ludvvig, Cprl. o Domanović. jH e r z u m Ferdinand, Fvvbl. ° Fojnica bei Gacko. P il a r Josef, Fvvbl. ° Gacko. H»vel. Johann, prov Tel s .M»nip. Beamter, P lfll“ L e d i Ignaz, Fvvbl. CarJ, Cprl o Jablanica. ^®berbaeher I l ois, Cprl Trnovo. P #jo h » l Johann, FvrbL ° Uaora. Ks' b"> Anton, F „ kr. „ ° Var'>- Vakuf. w z , F „ b|. ° Vares. ° " ‘ Til J»tanu, F„bi. Uhl Franz, Fvvbl. K oza Ladislaus, Zgsfr. o Ulok. . S k a la Johann, Fvvbl. L ip a Josef, Cprl. Sedlecky Ernst, Fvvbl. 1* Travnik. Hrdina Otokar, Assf. jdfm ayer Paul, Fvvbl. B i*U !*1 r * LeoPoW. Zgsfr. »m n er EmanueJ, CprJ. L u k s e z Franz, Cprl. 0 Neubilek. K u k u la Richard, Postamts- H uber Ernst, Postamts-Prkt. Prkt. F r ie s e n b ie h le r Carl, Fvvbl. K o c z ia n Friedrich Fwbl. P latzek Josef, Crpi. M itte rh a m m e r Roman, Cprl. o Stolac. o Avtovac. Stehlik Josef, Fwl,J. Bohm Hugo, Z g sfr. O b u g lien Michael, Asst., K.M. K otla rs k i Johann, Fvvbl. M uck Carl, Fvvbl. N em ećek Wenzel, Zgsfr. P raxm arer Josef, Cprl. T o p p a n to Johann, Cprl. Ehvveiner Johann, Cprl. Z a g ors k i Josef, Cprl. C h iad es Emil, Gftr. B ittersm ann Leopold, Asst. M ach Franz, Fvvbl. b) Hercegovina, o Tesanj. p Teallć. T Mostar. Kl o f and a Anton, Zgsfr. - -- 'O o Sarajevo, Filialposlamt. Spitaler Franz, Assf. Kratochvn \Venzel, Asst. Bartoš EmanueJ, CprJ. Sena WJadimir, Cprl.' 81 S ta g l Rudolf, Postamts-Prkt. A m b roš Franz, Postamts-Prkt. P ro s ch e k Ferdinand, Zgsfr. P e o h rig g l Carl, Zgsfr. M ed ved Josef, Zgsfr. M ičan Gotthard, Cprl. R ich te r Josef. Gftr. Sauer Josef, Gftr. c) Sandschak Novi Bazar. P Plevlje. H avelk a Josef, Fvvbl. Stavv VVilhelm, Gftr. T la p a k Franz, Fvvbl. o Ljubinje. N a p r a v n ik Lambert, T Trebinje. O eser Reinhold, Offcl., G.V.K. S e lin g e r Ludvvig, Cprl. L ie b i s c h Carl. Cprl. T Plevlje. Fvvkr. ° Ljubuški. V e ith Josef, Rechn.-Unterofficier II., Titul. I. Cl. P Mostar. | B o r o w c z y k Stefan, Offcl. V la s iik Dominik, Asst. R e in is ch Julius, Fvvbl. G iittler Julius, Cprl. o Priboj. K o la ćn ji Rudolf, Fvvbl. o Prjepolje. K ubeš Alois, Fvvbl. �82 K . u. k. M ilitarbahn Baiijaluka-Doberlin. K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin - C. i kr Vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. Director: P uxbaum er Alois, k. u. k. Major d. E.T.Kgmts. Vorsteher fiir den Zugfdrderungs- und Werkstattendienst. P o le s e h e n s k y Franz, k. u. k. Obrltn. d. E.T.Rgmts., Vorst. S ta ch e Franz, k. u. k. Regiinentsarzt, Chef- u. Bahnarzt fur die Strecke Omarska-Banjaluka �III. Abschnitt III. odsjek. Confessionelle Behorden und Anstalten — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A. RSmisch-katholische - Rimo-katoličke. Erzbisthum Vrhbosna in Sarajewo — Nadbiskupija Vrhbosanska u Sarajevu. a) Anmerkung: Domherr = kanonik; Plarrer župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe; Kaplan = pomoćnik; Decanat - - dekanija; Archidiaconat = archigjakonija; Abas = opat. 0. = Pater = P. Erzbischof und Metropolit: suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Kreševskoga, ravnatelj čč. milosrdnih se­ stara. Stjepan pl. H a d r o v ić , prisjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Gućjogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Nadbiskup i metropolita: Božje ljubavi’'. Njegova Presvjetlost, Josip S ta d le r , vel. kr. Ivan Ev. S a r ić , kanonik, prisjednik ženid­ o. P.J., dr. bogosl. i phil., rim. grof, asi: benog suda, dr. bogosl., urednik „Vrhbosne” . steut pont. tbron. Seine erzbischofliche Gnaden, Josef S ta dler, Gr. K. F.J.O., dr. fheol. und philos, rdm. Graf, Assistent d. papstl. Thron. Metropolitan-Domcapitel bosna : Jobann K ošćak, Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., dr. theol. u. phil., Prases des Ehegerichtes, Domherr u. Arehidiaconus des Archidiaconates von Kreševo, Director bei den barmherzigen Schwestern. Stefan v. H a d r o v ić J Beisitzer des Ehegeriehtes, Domherr und Arebidiacon des Archidiaconates von Gučjagora, Director bei den „Tdchtern der gdttlichen Liebe” . Johann Ev. S a r ić , Domherr, Beisitzer des Ehegerichtes, Dr. theol., Redacteur der „Vrhbosna” . Eine Stelle unbesetzt. — Jedno mjesto prazno. Prvostolni kaplol Vrhbosanski: Ivan K ošća k , p. poč. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i phil., predsjednik ženidbenog b) Erzbischofliche Curie: von Vrh­ Prases. Seine erzbischofliche Gnaden Josef S ta d le r (wie oben). Nadbiskupska kurija: Predsjednik. Njeg: Presvjetlost nadbiskup Josip S ta d ler (kao gore). Beisitzer — Prisjednicl. Dr. Ivan Krst. K o š ća k , Domherr (wie oben). Stjepan pl. H a d r o v ić , Domherr (wie obenj. Dr. Ivan Ev. S a r ić , Domherr (wie oben). Eine Stelle unbesetzt. — Jedno mjesto prazno. Secretar — Tajnik. Tomo Igre. Bisthum Banjaluka in Banjaluka — Biskupija Banjalučka u Banjaluci Leiter des Bisthums. Seine bischofliche Gnaden P. Marijan Mar­ ko v ic , Bischof von Danabe, i. p. 0. d. F.J.O. mit d. St. Stellvertreter des Bischofs — Biskupski vikar. 0. Augustin Č en g ić. 0. Marijan D u jić . Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0 . Marijan M arko vic, biskup Danabe i. p. komt. o. Fr.J. sa zv. Secretar — Tajnik. 6* �Confessionelle BehOrđen und Ansfalten. 84 c) Bisthum Mostar-Duvno und Trebinje — Biskupija mostarskoduvanjska i trebinjska. Bischof. Biskup. Seine bischdfliche Gnaden P. Paschal B u e o n jić , i. p. C. d. F.J.O. mit d. St. Secretar. d) Njegova Presvjetlost 0. Paškal i. p. komt. o. j?.J. sa zv. B u conjić, Tajnik. 0. Diijo O s t o ji ć . Franciscaner Provinz-Ordens-Seniorat in Bosnien — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Bosni. i Definitoren (Rathe). — Savjetnici. Provinzial in Sarajevo. P. Angjeo č u r ie , v. o. F.J., Bes. d. Gold. ! 0 . Bono N ed ić. 0. Daniel B a n , Dr. theol. Dr. bogosl. Verdienstkreuz. mit d. Kr. I 0. Angjeo F r a n j ić , Lector der Theologie Redodržavnik u Sarajevu. I Dir^ctor des Franciscaner Knaben-Seminars und Gjmnasiums in Gučjagora. — Učitelj0. Angjeo C urio, v. o. F.J., p. zl. Kr. zaI 1 bogoslovja, ravnatelj franj. dječ. sjemeništa z. sa kr. i gimnazije u Gučjojgori. I 0. Alojzij M iš ić. Procuratar u. Custos der Provinz. Procurator i čuvar redodržave. 0. Franjo K om adanović. e) Secretar — Tajnik. i 0. Bonifacij V id o v i ć. FrAnčlscaner Provinz-Ordens-Seniorat in Herzegovina — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Hercegovini. Provinzial in Mostar Mosta 0. Luka B e g ić. t Custos der Provinz 34' f l i g i || 0 . a redodržave. i M il e t ić . Secretar Tajnik. 0. 0. Rafo Radoš. f) Definitoren (Rathe) — Savjetnici. ! o. vlj 0 . Curat-Clerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi. I. Erzbisthura V rhbosna — N a d b is k u p ija V r h b o s a n s k a . A. Arhigjakonija Gučjo- Podmilačje. Gučjagora. gorska: 0. Filip J u r iS ii, topnik i !0 . gvardijan. 0. Archigjakon. 0. Franjo M a jd a n d ž ić, poStjepan pl. H a d r o v ić , kano­ moćnik. nik. 0. Josip V u k a d in , pomoćnik. G. G. 1. Dekanija Travnička. Brajkovići. 0. Ilija D r a ž e tić , župnik. Bučići. Korićani. Travnik Stanko S a lk o v ić , župnik. Josip G a š p a r e v ić , po­ moćnik. G. Stjepan E zg eta, upravitelj župe. 0 . Anto Č u r ić , eiprovineijal i župnik. Ovčarevo-Orašje. 0 . Jako S e la k , dekan i žup­ 0 . Jakov M a tk o v ić, eseustos nik. redodržave i župnik. G. Ilija K a r lić , pomoćnik. Debretići. 0. Antun M a rkov ie, župnik. Anto M » t k o v io , župnik. Mi.jo K a lim c, pomoćnik. Pećine. 2. Dekanija Žepačka. Bežlja-Vručica. 0. Bernardin B a t v i ć , župuik. Crkvice. 0 . Marko R u ž ić , župnik. Dolac. 0 . Ilija G j e b i ć , župnik. Grga K e tr o m a n o v ie , Podkraj-Dželilovac. župnik. Komušina. 0. Ivan M a r tin o v ić , pomoć­ 0 . Anto D e b e lja k o v ić , žup­ nik. nik i kateketa. 0 . Ilija T u r bi ć , župnik. 0. �85 Confessionelle Behorden und Anstalten. Ji.ArhigjakonijaSutješka. 0- Sijepau K olan ov it-, po- Osova. Arhigjakon. o. Mli« K°Pi6' i “pnik' Ponlevn-Novi Šeher. 0. IP r a z n o — unbesetzt. 1. Dekanija Plehanska. Ilija I l i j i ć , vikar i p o­ moćnik. Vareš. Franjo F r a n jk o v ić , p. pap. poč. kr. pro eccl. et pontif, Bes. d. pap. EhrenRadunice0. Ilija F il i p o v i c , župnik. kreuzes pro ecol. et pontif., Drventa. n Jozo D iv ić , župnik. dekan i župnik. S; Bo.iljko B e k a v a c, pomoć- 10. Antun Ć a g e lj, dekan :, 0 Dominik B a tv ić , pomoć | nik i kateketa. nik. 1 župnik. 0 . Ilija D om in o v i ć , pomoć Zenica. Vijaka. nik. |0. Rafael B a riš ić, župnik. 0. Filip D u jm u šić , eidef., Doboj župniK. 3. Dekanija Toliška. O.^Josip G a r ić , pomoćnik i G j van p ap i ć , upravitelj župe. "kateketa. Domaljevac. Bosanski Brod. 0. Dubica. --------j v .. •i 0 Filip O rš o lić , župnik. Žepče. 0. [van K o z i n o v ie , župnik. • R pomoćBlaž P o r d u s ić , župnik. ! o. Alfonzo BarišL Dubrave. I nik i kateketa. 0. Bono N e d ić , def. i. žup­ 3. Dekanija Ramska. nik. Foča. 0. Andrija V iu c e t ic , pomoć­ Bugojno. 0 . Stijepo Č ić a k , p. r. ž. Kr nik i kateketa. 0. Dominik G «j s ilo v i c , de III. r. eiprov. i župnik. Gradačac 0. Petar Ć a n č a r e v ić, po kan i župnik, eidefm. 0. Martin V u č k o v ić , župnik. 0. Kazimir G r o z d i ć , pomoć­ moćnik. nik i kateketa. Koraće. Modrič. 0. Rafo O atoj ić pomoćnik i 0. Ambroz R a jk o v ić , župnik kateketa. ^ 0. Ilija L a c ić , župnik. 0. Bono V e s e lio ić , pomoć­ Doljani. Pećnik. nik i kateketa. 0. Jerko ^ a r b a r ić 0 . Petar T o li ć , gupnik. Špionica. J., župnik. -j Plehan 0. Grgo D ošen , župnik. Golobrdo. 0. 0. Andrija R . d i . l o T i ć , tup- 0 . Marta Ć o r i« , gvardijan > Tišina. ' župnik. . 0. Ambrož M ijić , župnik. 0 . Mijo M a t ić , pomoćnik. Otinovci 0 . Mirko Š e s t ić , pomoćnik. Tolisa. 0 . Josip B le k a lo , pomoćnik. 0. Ivan B o ž ić , župnik. 0 . Ilija Ča v aro v i ć , eiprov., 0. Antun J u r il, pomoćnik. dekan., gvardijan i župnik, Rama Ščit. Potočani. I p. or. ž. kr. III. r. — E i; 0. Bono M i l i š i ć , župnik i 1 prov., dekan, guardianus, Rt. 0 . Stijepan B a r iš ić , župnik. eiprov. Bes. d. Eis. Kr. III. Cl. 0. Anto R a li ć , pomoćnik i 0 . Marko B a o tić , pomocuiK Svilaj. kateketa. i kateketa. 0. Felix P e t r o v i ć , pomoćnik0 Dominik Z u b k o v ić , žup­ 0. Bono O r š o lić , vikar i po­ i kateketa. nik. moćnik. , . -i : 0. Peiar B a tu n a c , pomoćnik. 0. Franjo M ik ic, pomoćnik i Sivša. kateketa. Skoplje Gornje (Gornji Vakuf)- 0 . Josip I lak o v i ć , župnik. 0- Stjepan M a r t ić , župnik i Žabljak. dekan. 0- Josip M ilo r a d , pomoćnik. 0 . Juraj G o s ić , župnik. 0 . Franjo N ik o li ć , župnik. 0- Stjepan K r e š ić , župnik. Triješćani (Gračac): župnik. Ilija O r š o lić , exeusižup- 0. Stjepan B o ž ić , pomoćnik. 0. Ivan O r š o lić , župnik. Žeravac. Suhopoije. 0- Jerko V la d ić-, Tremošnica. 0. eidef. Uzdol. °" Augustin T a d ić, župnik. 2 . D e k a n ija S u tješk a . i Sutjeska. Vidovice. 4. Dekanija Tuzlanska. Bjelina. 0. Stjepan I k ić , gvardijan lij‘ n ‘i G. Stjepan O rš ić, upravitelj ićuik. 1 župe. O^Grgo J u r k ie , pomoćnik. �Confessionelle B ehorden und Anstalten. 86 G. Jakov K r ilić , pomoćnik i kateketa. Brčka. 1, D ekan ija F ojn ičk a : Brestovsko. 0 . Pavao K o la r , , i klt , moćnik. ru' 0. Jerko T a b a k o v ić, župnik. ° n ? k .r0 T " d k ° ’ “ -. PM»Ć. G. Andrija P re d m e rsk y , Podhum. Busovača. upravitelj župe. G. Mato B ek a v a c, pomoćnik0. Marijan M il ič e v i ć , žup­ 0 . Rafo C o n d r ić , župnik nik. 0 . Luka K r i s t i ć , pomoćnik. i kateketa. 0. Marijan T o p i ć , pomoćnik Sarajevo. Breške. i kateketa. G. Alojzij A m b r in a c , župnik Augustin P e jč in o v ić , žup­ Fojnica. G. Nikola G j e b i ć , kateketa i nik. 0 . Karlo Š u m a n o v ić, župnik. pomoćnik. Tvrdko A n d r ić , pomoćnik 0 . Marijan L o v r i ć , pomoćnik. G. Ladislav K r e n e is , pomoć­ i kateketa. 0. Jakov J u r iš ić , pomoćnik. nik. Gorice. G. Nikola O d ić , kateketa na Gromiljak. gimnaziji. 0. Pavo P r a n jić , župnik. 0. Augustin P u r g i ć ,, p. zl. G. Mirko D o v r a n ić , kateketa Kr. za z. sa kr., župnik — kod milosrdnih sestara — Morančani. Bes. d. gold. Verdienstkr. m. Katechet b. d. barmherzigen 0. Mijo R ie š n ja k , župnik. !Schwe8tern. d. Kr. G. Ivan Ev. M it r o v ić , kate­ Rastovo. Donja Tuzla. keta na privatnoj njemačkoj 0. Ferdo R a d o š e v ić , župnik. školi i na IV. osnovnoj školi 0 . Rafo B a b ić , župnik. — Katechet an der deutschen 0. Franjo Ž u ljić , pomoćnik i 2. D ekan ija K rešev sk a . Privatschule und an der IV. kateketa. Volksschule. Banbrdo. G. Marko T v r d k o v ić , kate­ <X Andrija B u zu k , p. zl. Kr. keta kod „kćeri Božje ljubavi” 0. Pavo P a v lo v ić , župnik. za z. sa. kr., eiprovinc., de­ — Katechet bei den „Toch0. Grgo O d io, pomoćnik. kan i župnik — Bes. d. gold. tern der gdttlichen Liebe”. Verdienstkr. m. d. Kr. Zovik. G. Antun M o h o r ić , kateketa kod „kćeri Božje ljubavi” — 0. Angjeo I k ić , župnik. Čemerno. Katechet bei den „Tochtern der gOttlicheu Liebe’'. 0. Martin S e r k ić , župnik. 0. 0. C . ArKigjakonija Kreševska. Arhigjakon. Kiseljak. 0 . Čiro K at a v ić , župnik. Sarajevskopolje-Stup (llidža). G. Matija P a j i ć , župnik. Solakova kula: Kreševo. Dr. Ivan Kr. K ošća k , arhigja­ kon i kanonik itd. (kao 0. S tije p o M o m ćin ovio, gvar­ G. Eugen T v r d k o v ić , upra­ napried).1 dijan i župnik. vitelj župe. II. Bisthum B a nja luk a — B is k u p ija B a n ja lu č k a . 1. Dekanija Banjalučka. Banjalnka. Petričevac. 2. Dekanija Bihaćka. Bihać. 0 . Marko A n d r o še v ić, gvar­ dijan i župnik. 0. Augustin Č e n g ić, vikar 0 . Alojzij M i š ić , župnik. biskupov, dekan i župnik — 0. Jerko P a v e lić , pomoćnik. G. Petar A n g j e l i ć , pomoeoiK Stellvertreter des Bischofs. 0. Anto M o č in k o v ie , po­ i kateketa. moćnik. G. Ivan Ev. M a rić, pomoćnik i kateketa. 0. Nikola F r a n je š, pomoćuik. Bosn. Dubica. G. Ivan B a llia n , kateketa u 0 . Bono P o p o v i ć , župnik. Barlovci. „Nazaretu” . 0 . Vid M ilja n o v ić , dr. boBosn. Novi. gosl., župnik. Rudolf8thal. 0 . Anto K o la r e v ić , župnikBosn. Gradiška. 0. Teofil N o s le r , trapista, Prijedor. upravitelj župe. 0. Ambrož Radni an, dekan i župnik. 0 . Anto B a b ić , župnik. Ivanjska. 0 . Ivan M a r k o v ić , župnik. Maglajani. G. Karlo G a b el, župnik. Stratinska. 0. Pavao M a n d ić, župnik. Vindhorst. Sanski most. 0 . Ignacije M a m ić, župnik- Volar Šurkovac- G. Franjo M a le š ev ić, župnik. 0 . Alfonzo B r a li ć , župnik- �Confessionelle Behorden und Anstallen. Zelinovac-Petrovac. 0 Bouo K a la m u t, župnik. 3. Prnjavor. 0 . Tomo M a rš ić, župnik. Dekanija Jajačka. Jajce. 87 Verdienstkr. m. d. Kr., žup­ nik. Listani. Sokoline. 0. Serafin .Turi6, župnik. 0. Rafo Ć aleta, župnik. 0. Anto Č o r ić , župnik i gvar­ Livno-Gorica. dijan. Varcar-Vakuf. 0. Jozo T o m e t in o v ie , po­ 0. Ljudevit L a u š, dr. bogosl., 0. Anto B re š ić, gvardijan i moćnik. župnik. župnik. 0. Ivo R a d ić , pomoćnik. 0. Daniel R im a c, vikar i po­ Vrbanjci. moćnik. Kluč. 0. Anto F r a n jić , pomoćnik 0 . Nikola M a n d ić, župnik. 0. Lovro K o v a č , župnik. i kateketa. 0 . Ivo J u r ić , pomoćnik. Kotorišće (Kotor-varoš). 4. 0. Augustin B il a n d ž ić , žup­ nik i kateketa. Ljeskovica. 0. Pavo A la u p o v ić , župnik. Popovići-Kulaši. 0. Franjo L u ić , župnik. III. 1. Dekanija Livanjska. Ljubunčići. Čuklić. 0 . Franjo P a v le k , župnik. 0 . Mijo K u tle š a , župnik. Vidošl. Glamoč. 0. Filip Jaz vi ć, p. zl. kr. z. 0 . Vladimir D o lić , župnik. z. s. kr. — Bes. d.'gold. 0 . Anto Š a k ić , pomoćnik. B isthum M osta r-D uvno — B is k u p ija I r o s ta r sk o -D u v a n js k a . Dekanija Bekinska. Drinovci. 0. Blaž J e r k o v ić ,' župnik. Gorica 0. Paško R a d o š, župnik. Gradac posuški. 0. Jerko L j u b i ć , župnik. Seonica. Vitina. 0 . Leo P a n d ž ić , župnik. 0. Juro J u r ić , župnik. Šuica. 0 . Grgo J ova n o vi ć , i župnik. Klobuk. dekan 0. Ciprijan B r k ić , župnik. Vinica. 0. Žarko P e h a r , župnik. Županjac. Veljači. 0. Bariša D im ić, župnik. 4. Dekanija Mostarska. Pošušje. 0 . Silvester V a s ilje v ić , žup­ Potoci. nik. 0. T a d ija B e lja n , župnik. O.Damnjan G a d ž a , pomoćnik 0. Križan G a lić , pomoćnik i 0 . Alfonzo O u rić, župnik. i kateketa. kateketa. 3. Dekanija Ljubuška. Ružici. 0. Martin M ik u lić , dekan i župnik. Grude. G Leonardo R a d o š , župnik. Tihaljina. Čerin. 0 . Rafo R a d o š, župnik. Gabela. 0 . Dominik Š a r a c , župnik. 0 . Pio K n e z o v ić , župnik. Drežnica. 0 . Josip B e n cu n , župnik. Glavatičevo. 0. Andrija V id ovi ć, župnik. Humac (župa i samostan). 0- Andrija K n e z o v ić , župnik. Humac (Pfarre und Kloster). Goranci. 0 . Angjeo N u ić , gvardijan, 0 . Karlo I v a n k o v ić , župnik. Vir. 0. Mihovil R o z ić , župnik. 2. Dekanija duvanjska. Bukovica. • Ludovik R a d o š , župnik. Grabovica. "*n«a£ znnmtr° 0. Lesko B a r b a r ić , Roškopolje. Metod M i l e t i ć , župnik. župnik i dekan. 0 . Franjo Č o r ić , vikar. 0 . Božo O s t o ji ć , učitelj no­ vak a — Novizenmeister (magister novitiorum). 0 . Skender Mu s a , lektor i kateketa. 0 . Marinko K o v a č , pomoć­ nik. 0 . Cvjetko D o d ig , pomoćnik. Gradnići. 0 . Jakov V a s ilje v ić , župnik. 0 . Bono S a r ić , pomoćnik. Konjic. 0. Blago B a b ić , župnik. Don Marijan K e la v a , pomoć­ nik. Megjugorje. Ljuti-Dolac. 0 . Nikola S im o v ić , župnik. 0 . Ivo V a s ilje v ić , župnik. �Confessionelle Behorden und Anstalten. Mostar (župa i samostan) — : 5. DekanijaŠirokog brijega. Široki brijeg (žup, i , , „ „ 8, (Pfarre und Kloster). - (Pfarre ond Kloster) } Gradac. 0 . Luka B e g i ć , provinzial. 0 . Kazimir B ebek, gvardi- 0. jan, dekan i župnik. 0. Ambroz M ile ti o, definitor (savjetnik). 0. Radoslav G la v aš, lektor. 1 0. 0. David N e v is t ić , lektor. 0. Franjo. B ašadu r, tajnik, j 0. Spiro S im io , lektor. 0. Venceslav B a š ić , vikar. o. 0. Vale G la v a š, kateketa na gimnaziji i zanatlijskoj školi | — Katechet a. Gjmnasium u. 1 a. d. Haudelsschule. I 0. IV. B isthum 0. Lovro S o p t i ć . „„„„j... dekan i župnik.’ 5 rdlJan> Marijan Z o v k o . Andrija S aravau ia Ilija L e k ić . J Marijan M iletić. A n to S o l a, vikar. Stanko K r a lje v ić lplrtn* Mato B u lić , župnik. 0. Koćerin. 0. 0. Jakov K r a lje v i ć , župnik. 0 . 0. Rakitno. 0. Lazar Č o la k , župnik. Hrasno. Mihovil R u b ić , župnik. vod O ni H OS|laVn ije,v i"lektor llek'or'i 0. Didak BMu anttie kateketa. 0 . Bono K v e š ić , pomoćnik. 0. Ferdinand J u k ić , pomoć­ nik. T r e b in je — B is k u p ija T r e b in js k a . (Administrator des'selbeu ist Biscbof von Mostar.) 1. Dekanija Stolacka. Gradac. Prenj. 2. Don Stjepo P u t ić a , župnik. Don Miho J e r in ić , žijfmik.. D. ^Hražno. Don Vide P u tić a , župnik. Klepci-Gabela. Don Klemo S u m ić, župnik. Trebimlja. Don Ivan R a j i ć , župnik. Stolac. Trebinje. Don Lazar L a z a r e v ić , dekan ■£)on Angjelko G la v in ić , dei župnik. kan , župnik. Don Marijan V u jin o v i ć , po- 1Don Petar P a p a c , pomoćnik moćnik i kateketa. I i kateketa. g ) K lo s te r , b e z ie h u n g s v v e is e R e s id e n z e n B o s n ie n — Dekanija Trebinjska. Ravno. Don Ilija S e n t ić , župnik. d e s F r a n c i s c a n e r - O r d e n s in S a m o s t a n i i r e z i d e n c i j e f r a n j e v a č k o g a r e d a u B o s n i. I. Im E rz b isth u m e V r h b o s n a — U N a d b is k u p iji V rh b osan sk oj.. 1. Samostan u Fojnici — 0. Antun R a v lić , lektor. Kloster in Fojnica. 0. Alfonz K u d r ić , lektor. 4. Samostan u Plehanu — K loster in Plehan. 0. Franjo M a jđ a n d ž ić , po­ 0 . Martin Č o v i ć , gvardijan i moćnik. župnik (kao naprijed). 0. Josip V u k a d in , pomoćnik. 0 . Lovro G r lić . 0. Nikola B r e k a lo v ić , vikar. 3. Samostan u Kreševu —0 . Mijo M a t ić , pomoćnik. Kloster in Kreševo. 0. Ivo G jo g a š e v ić . 0 . Stijepo M om činovrić, gvar­ 0 . Petar A r e li ć . dijan i župnik (kao naprijed). 0 . Antun J u r i l j, pomocniK. 0. Grgo M a r tić , vit. r. F.J., pos. ott. o. M. III., pos. r. 5. Rezidencija u ^čit-Ra™ 1 2. Samostan u Gučjojgori — ž. kr. III. r. itd. — Ritt. d. — Residenz in Šcit-Rama., Kloster in Gučjagora. F.J.O., Bes. d. ott. o. M. III., 0. Filip J u r iš ić , gvardijan i Bes. d. Eis. Kr. d. III. Cl. 0. Bono M ilišić, ezprov., gvardijan i župnik. , župnik (kao naprijed). u. s. w. 0. Feliks P e t r o v i ć , V»moL 0 . Mato B a ra ć. 0 . Dominik T o lić . 0. Stipo M arković. 0. Angjeo Š u n jić. O.'petar B a tu n a c , pomoćnik 0. Angjeo F r a n jić , učitelj 0. Franjo J u r ić , lektor. bogosl. (kao naprijed). 0 . Filip M a jić , duhovnik. 6. Rezidencija V. 0. Jakov G ržić. 0. Juraj T v r d k o v ić , pomoć­ — Residenz in Šaraj 0. Ante E le g o v ić , vikar. nik. 0. Stipo M ašić. 0. Pavao K o la r , pomoćnik i 0. Angjeo C u r ić , 0. Marijan T u zla n č ie . nik (kao naprijed). iž) vikar. K om ad an ov 0. Filip P a š a lić , lektor. 0. Daniel B an, dr. bogosl., 0 . Franjo 0. Gaudencij K u lie r , lektor. lektor. eustos. 0. Karlo S u m a n ović, gvar­ dijan i župnik (kao naprijed). 0 . Marijan L o v r ić , vikar i pomoćnik. 0. Ivo K r ilić . 0. Augustin V id ić . 0. Mijo č a b r ić . 0. Jakov J u r iš ić , pomoćnik. �Confessionelle Behorden uud ADstalten. 0Booifaoije F i d o t i c , tajnik, 7. 0 Ianaoij Š t r u k li, urednik Glasnika franjevačkog ,k » j teketa na višoj djevojaSkoj školi - Redaeteur d. „Glas­ nik Franjevački” und Katechet an der hoheren stadt. Madchenschule. 0. Stijepo I k ić , gvardijan, dekan i župnik (kao naprijed). 0 . Pavao S e m u n o v ić, po­ moćnik. 0. Ilija I lij ić . 0. Mijo F r a n jk o v ić . 0. Anto A n d r ie , pomoćnik. 0 Nikola M o m č in o v ić , ka- 0. Grgo J u r k ić , pomoćnik. 'teketa na učiteljskoj i teh­ 0. Stijepo K o la r o v ić , poničkoj školi — Katechet an der Praparandie und an der 0. RudolfJablan o vi ć, lektor. 0 . Franjo ć u r i ć , lektor. Technisehen Schule. II. 0. Ilija O a varov ić, gvardijan, župnik i expr. (kao naprijed). 0. Tadej M ifičić. 0. Fl. M a tu zov ić, pomoćnik. 0. Augustin 0 rš o lić. 0. Jakov B o ž ić , pomoćnik. 0. Bono O r š o lić , pomoćnik i vikar. 0. Marko B a o tić, pomoćnik i kateketa. 0. Franjo M ik ić , pomoćnik i kateketa. Im B isth u m e B a n ja lu k a — U b is k u p iji B a n ja lu čk o j. 2 .Samostan uGorica-Livnu — Kloster in Gorica-Livno. ). Rezidencija u Jajcu Residenz in Jajce. ’ O. Anto č o r i e , gvardijan župnik (kao naprijed). 0. Stijepo L a d a n , eidef. 0. Anto B r e š ić , gvardijan (kao ^ župnik ^ 0. Daniel Rim i; £ j j ^ H rabovae “ S ™ 1,2 3■ , 10. Mijo M a rja u ović.' 0. Josip T o m e tin d v ie , po-1 q . Anto F r a n jić , moćnik. .*■ .'i ■ nik. 0. Ivo R a d ić , pomoćnik. ! 0. Ivo J u rtf. h) 89 Samostan u Sutjeskoj —8 . Rezidencija u Tolisi — Kloster in Sutjeska. Residenz in Tolisa. 3. Samostan u Petričevcn Kloster in Petricevac. 0. Marko A n d r o š e v ić , gvar­ dijan i župnik (kao napr.). 0. Jerko P a v e lić , vikar i pomoćnik. 0. Franjo ć u r i ć , 0 . Nikola F ra n je š, pomoćnik. 0 . Antun M a čin k o v ić, p o­ moćnik. Kloster der Trappisten in Delibašino selo bei Banjaluka — Samo­ stan Trapista u Delibašinom selu kod Banjaluke. (Verbunden- mit einer Volknschule und Erziehungsanstalt fiir arme Kinder — Sa osnovnom školom i zavodom za siromašnu djecu.) Opat. Svećenici. 0. Angelik Z affry. 1 0. Fulgencj B o n zy . vitelj župe u Maglaju. Angjeo P o lz e r . 0 . Georgih S u m m er-O b la t. Josip K ife r le . Br. Basilij B dhm , kateketa. Teofil N d s le r , upravitelj 0. Josip (JopertinKnerr, djažupe u Rudolfsthalu. kon. [0 . Bernardin G aber. [0 . Mavro B rtn ik , djakon. 0. Dominik A s fa lg . 1 0. 0. 0. 0. Prior. 0. Nivardus L o h u e r. Potprior. 0. Otto Ich te. i) Erzdibcese Vrhbos I- Barmherzige Schwester flem Mutterhause in Agr 1 g a je v o , 8classige Madci 'chule u. Internat. lQternatElementarSellUle 3- Bugojno, Eleinentar-M chenschule. Elementar-M 5. n*?8chu'f u. Internat, u Trae> Elementar-Madcli ^nabenschule. e h e n ^ ’i Elementar - M &#D8ehu>e u. Internat. Weibliche Congregationen. Žepee, Elementar-Madchen- croatische Elementar-Mad­ chenschule 8ammt Internat. schule und Internat. 4. Josefsheim bei D. Tuzla, II. Tochter der gottlichen Oekonomie. Liebe mit dem Mutterhause 5. Breške, Knaben- und Miidin Wien. chen-Elementarschule. 7. 1. Sarajevo, eiue 8classige deutsehe und eine 8classige croatische Madchenschule, JB) Diocese Banjaluka. croatische Lebrerinnenpraparandie, Waisenhaus, Pen- I. Barmherzige Schwestern. sionat. 2. Bethanien bei Sarajevo, 1. Banjaluka, Madchenschule u. Internat. Oekonomie. 3. D. Tuzla, eine 4classige 2. Livno, Madchenschule und Internat. deutsehe und eine 4elassige Jeron �Confessiouelle Behdrden und A u stalten. DO 2. Županjac, Kleraentar-Mad. chenschule. 3. Ljubuški, eine 4claaaige Miidchensekule und eine Ge2 Nazareth bei Banjaluka, Ele- j I. Barmherzige Sclmestern. 'verbeschule.1 mentarschule u. Waisenhaus. |j. Mostar, eine 8classige Mad3. Prijedor. I chenschule u. Internat. II. Schvvestern vom kostbaren i ■ Ključ. Blute. &• Bihać. 1 Banjaluka, Elementarschule. I C ) Diocese Mostar. B. Orientalisch-Orthodoxe. a ) Dabrobosnisches Erzbisthum in i Sarajevo. a ) Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. Arhiepiskop sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: Erzbischof und Metropolit: Se. erzbischofliche Gnaden Nikolaus M andie, C. d. F.J.O. m. d. St, Exarch von Dal- I Njegovo Visokopreosvešteusto Nikola Mand ič , komt. v. F.J. sa zv. i Eksarh cijele matien. I Dalmacije. Serb.-Orientalisch-orthodoxes Consistorium: Prases. Srp. Pravoslavna konsistorija: Predsjednik. Se. erzbischofliche Gnaden Erzbischof und j Metropolit Nikolaus M an die (wie oben). - j Nj. Visokopr. arhiep. i metropolit M and ie ,kao gore). Referenten. Nikola Referenti. Georg Petrbvi.3, Erzpriester und ConsistorialGjorgje P e t r o v i ć , proto i kons. savjetnik. rath. Stefan N. D a v id o v ić , Erzpriester und Con- ' Stevan N. D a v i d o v ić , proto i kons. savjet­ sistorialratb, Ritter d. F.J.O. nik v. o. F.J. Vaso S. P o p o v ić , Erzpriester und ConsiVaso P o p o v ić , proto i kons. savj. v. o. F.J. storialrath, Ritter d. F.J.O. Honorarmitglied. Član počasni. Benjamin N ik o lin o v iij, Arcbimandrit und Inspeetor der Jerus. Giiter. Venijamiu N i k o li n o v ić , arhimandrit, nadzorjerus. dobara. Con8istorialkanzlei. Konsistorijalna pisama. Gjorgje B j elan ovi ć, Priester und Consistor.Notiir als I. Referent-Substitut. Vladislav B o b e r ić , Theolog und Consistor.Kanzlist. Jovan S t e fk o v ić , Theolog und Diurnist. Gjorgje B j e la n o v i ć , sveštenik i kons. bilj. kao I zamj Ref. Vladislav B o b e r ić , bogoslov i kons. kancelista. Jovan S t e f k o v i ć , bogoslov, pisar. Curat-Clerus und Monche — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im Erzbistkume Dabro-Bosnien — U m itrop oliji Dabro-bosanskoj. Anmerkung: Paroh = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopresbyterat = nadziratelj = Inspeetor (decan); pomoćnik = Caplan. I. Protoprezviterat sara­ Blažuj. jevski— Protopresbyterat Risto J o k a n o v ić, paroh. in Sarajevo. Dolac. Sarajevo. Jovan _G jokić, paroh. Luka Č u p ić, paroh. Ljubomir N i k o li ć , paroh. Pale. Gjorgje G ra b ež, paroh. Mokro. Košta N o v a k o v ić , paroh. Zanfir M ilić e v ić , paroh. Kotorac. Košta B la ž n je v ić , paroh. Pazariš. Risto K r s t ić , paroh. Nišić-Hadžići. Gavro G a š ić, paroh. decanat; Trnovo. Petar M a k s im o v ić , paroh. Ilijaš. Prokopije D a m ja n o v ić , Par> Visoko. Risto B o š k o v i ć , parob. Dobrinje. Košta S t e f k o v i ć , p « oh- Vareš. Jovan M a r j a n o v ić , p»ri>h- �Confessionelle Behorden und Anstalton. 2. protoprezviterat Glasinački. Sokolac. Imljani. Stanko V r a n je š e v ić , paroh. Gavro A d a m o v ić, paroh. Danilo A d a m ović, kapelan. Boškovići. Gavrilo K os o ri 6 , paroh,proto. Cvijo P o p o v ić , parob. Rogatica. poslužuje: Tane K o s o r ić . Sokolović-Brložnik. Stevo K o s o r ić , parob. Košutica, Lazar O ra š a n in , parob. Donja Prača. Dimitrije J e o g j e v i ć , parob. Godomilje Ž ivaljević. Višegrad I. Nikola S t e f a n o v ić , parob. Višegrad II. Josip P o p o v ić , paroli. Dobrunj. 6. Blaško. Protoprezviterat Bosn. Gradiška. Petar V a rn ie a , paroh. Jošavka. Petar I v a n k o v ić , paroh. Gradiška. Simo B je la ja e , parob, nađziratelj. Jovo S u b o t ić , paroh. Laktaši. Gašica. Ilija B u b n je v ić , paroh. Jovan S p ir ić , paroh. Maglajani. Bijakovac. Milan R a d o v a n o v ić , paroh. Mladin Ć ir ić , paroh. Lusiči. Miloševo Brdo. Gjoko K o s o r ić , parob. Gjuragj L az i ć i >'■, paroh. Taoe K o s o r ić , kapelan (pos­ Jovo L a z i ć ić , kapelan. lužuje — administrirt in — Piskovice. Rogatica). Rade M ilo š e v ić , paroh. 3. Protoprezviterat Višegradski. 91 Krupa. Radosavska. Stevo P o p o v ić . Šljivno. (Upražnjeno.) Stevo P o p o v ić , paroh. Dragelji. Petar Š ip ka, paroh. Turjak. Vaso H a d ž ić, paroh. Mošići. Savo R a g je v ić , paroh. Kukulje. Agino Selo-Bočac. Simo K n e ž e v ić , parob. Nikola K o jić , paroh. Stapari. Manastir Gomionica. Jevto G ju r o v ić , parob, proto. Rudim B u b n je v ić , paroh. Gavrilo S t o jn i ć , iguman. Aleksa G ju r o v ić , kapelan. Gerasim K o ć ić , jeromonah Laminci. (vidi K ola). Štrpci. Miloš M ir ja n ić , paroh. Košta P o p o v i ć , paroh. Mokronoge. Gjorgje V r a n je š e v ić , paroh. Rudo. Poslužuje: Gjorgje V r a n je š e ­ vić, paroh. Administrirt. 5. Protoprezviterat Kotor- 7. Varoški. Vid K o v a č e v ić , par., proto. Kola. Manastir-Liplje. Bistrica. Rebrovac. Oimitrije E s k ić , paroh. Detlak. Damjan proto. P o p o v ić , Majevac. Luka P o p o v ić , paroh, nadziratelj. Stevo P o p o v ić , paroh. Solaji. Gerasim K o č ić , paroh, jero- Gjorgje J a n jić , M a slo v a re ). monah. Jovan N o v a k o v ić , paroh. Derventa. Gjorgje J a n j ić , sveštenik — Košta P o p o v ić , paroh, nad Priester. ziratelj. 4. Protoprezviterat Ban­ Risto V u k o v ić , sveštenik. jalučki. Živinica. Banjaluka. Protoprezviterat Derventa. Maslovare. Sočanica. paroh (vidi Javorani. Pavo M la g je n o v ić , paroh. Grabovica. Todor K r č i ć , paroh. Košta V u k o v ić , paroh. Dugopolje. Jovan P o p o v ić , paroh. Podnovlje. Josif P o p o v ić , parob. paroh, �Confessionelle Behorden und Anstalten. 92 Potočani. Bosn. Brod. Cvijo M ila n o v ić, paroh. Simo P o p o v ić , paroh. Dragović. Liješće. Vasilije I g n ja t ić , paroh. Marko J e li ć , paroli. Kokori. Vinska. (Dpražnjeno.) Luka D ž a b ić , paroh. Martinac. Novigrad-Dubiea. Dimitrije M ik u lie , paroh. Jovan R is t ić , paroh. Kobač. 8. Protoprezviterat Tešanj. Tesanj. Hadži Teodor paroh. I l ič , proto, Bjelobučje. Lazar O ž e g o v ie , paroh. NožićkoSvinjar. Simo I g n ja t ie , paroh. Lepenica. Petar G jo f g j e v ie , paroh. Viočani. Gjorgje S t o ji ć , paroh. Cečava. Miloš R a d ić , paroh. Polačkovci. Jevrem S tan ko v ic , paroh. Pribinlc. Košta D u š a n ić, paroh. Brestovo-Jelanska. Gjorgje S in iic, paroh. Luka H a d ž ić , paroh. 11. Protoprezviterat Bos. Kostajnica. Bos. Kostajnica. Dušan K e c m a n o v ie , paroh. I lija K e e m a n o v ić, nadziratelj. Bos. Dubica. Božo P a v ić , paroh. Dvorišta. Gjuragj P a v i ć , paroh. Čitluk. Ilija K e c m a n o v ić , paroh. Manastir Mostanica. Teodosije B a b ić , jeromonah. Pajsije F i l i p o v i ć , iguman. Draksenić. Cvjetko S p i r ić , paroh. Demirovac. Marko P a v k o v ić , paroh. Dobrlin. Aleksa P o p o v ić , paroli. IO. Protoprezviterat Pri­ Svodna. jedor. Gjuragj L a z a r e v ić , paroh. Prijedor. Poljavnica. D. Radnja. Ilija Z e le n ik a , paroh, proto. Trivun L a z a r e v ić , paroli. Posldžuju: Jtivrem S tanko vi ć Busnovi. i. Košta A n g je li ć , vidi: Bos. Novi. Cečava j Cerovica. Gavro K o n d ie , paroh. Stojan V r a n je š e v ić , paroh. Cerovica. Košta A n g je lić , paroh. 08inja-Drijen. Gjorgje N o v ić , paroh. Doboj. Jovo V r a n je š e v ić , paroh. Snjegotina. Risto V u k o v ic , paroh. Bistrica. Petar Z o r ie , paroh. Ljubija. Simo S t o ja n o v ić , paroh. Rakeljići. (Upražnjeno.) ielovac. Josif R a k ie , paroh. Agići. Todor K o n d ić , paroh. Vedovica. Simo K o n d ić , paroh. 12. Protoprezviterat Bihać. Bihać. Košta K o v a č e v ić , par., proto. Pritoka. 9. Palančište. Protoprezviterat Prn­ javor. Risto K a č a v e n d a , paroh. Prnjavor. Omaška. Meleutije O p a čić, paroh, arhi­ Ilija P a vi o v ie , paroh. mandrit. Luka O p a č ić , pomočnik, nadKozarac. ziratelj. Gavro S t o ja n o v ić , paroh. Štrpci. Ilija Š koJ n ik , paroh. Srpska Mravića. Simo J a n k o v ić , paroh. Marina. Jovan F e li ć , paroh. Felići. Simeun P o p o v ić , par., proto. Stevan K o v a č e v ić , paroh. Doljani. (Poslužuje: Košta K o v a č e v ić i Stevan K o v a č e v ić .) Vrtoče. David L a t in o v ić , paroh. Vrelo. Mihail B o g u n o v ić , paroh. Rujnica. Milutin R a d a k o v i ć ,' paroh. jeromonah. �Con-fessionelle Behorden uiid Anstalten. Mihail K a ra n o v ić, paroh. Milarad P e lie , paroh. Simo B a n ja e , paroh. Krnjeuša. Kozica. 13. Protoprezviterat Ključ.Jovan G r b ić , paroh. Ključ. (Upražnjeno.) Vogjenica. Majkić-Fapra. Hadži Mile P o p a d ić , paroh, Mitar ć u r g u z , paroh. proto. Ratkovo-Stražice I. 15. Vukosav M ačk i6, par., proto. Petar M a jk ić, paroh. Protoprezviterat Krupa. 17. Protoprezviterat Travnik. Krupa. Ratkovo II. Travnik I. Petar G a kovi ć, paroh, proto. Košta B o ž ić , Kapelan. Stevan B a b ič, paroh. Varošluk. Veliki Radić. Gradci. (Upražnjeno.) Lazar G o g o v ie , paroh. Mile M ačkić, paroh. Zborište. Sanica. Zenica. (Upražnjeno.) . (Upražnjeno.) Jevrem P e tro n ie , paroh. Dobro Selo. Ribnik. Bilješevo. Jovo V r a n je š e v ie , paroh. (jjuro B anjae, paroh. Ćiro P e tr o n ić , paroh. Ruiška. Sokolovo. Busovača. Jovo G a g o v ić , paroh. Stevan K on d ić, paroh. (Upražnjeno.) Ašani. Kopjenica. Centraina Kaznionica Zenička. Vasilije M a r ja n o v ić , paroh. Jovan G r g u r e v ić , sveštenik. Simo K ai lo š , paroh. BuŠević. Vrbljani. Žepče. Nikola P r o k o p ie , paroh. Ya?o Beri£, paroh. Nikola Ni kolaj e vi ć, paroh. Jasenica. 18. Protoprezviterat Varcar-Vakuf. 14. Protoprezviterat Pe­ Luka N e d im o v ie , paroh. trovac. Jvanjska. Petrovac. Vasilije T a t ie , paroh. Košta N ovakov ic , proto, par. Dubovik. Nikodim N ov.aković, pomoć­ nik. Cvijo K r n e t ić , paroh. Bukovača. (Pozlužuje: ković.) Nikodim 93 Lušci-Pa'anka. Smoljani. Glinica. 16. N ova- Varcar-Vakuf. Jovan P e ć a n a c , paroh, proto. Jajce. (Upražnjeno.) Protoprezviterat Stari Majdan. Gustovara. Simeun ć u l i ć , paroh, proto. Kulen-Vakuf. Vukosav M ila n o v ić , paroh. Prkosi. Gjorgje Z o rić , paroh. Rmanj Očijevo-Veliko. Petar Z o rić, paroh. Osredcl-Trubar. Petar R a g je n o v ić , paroh'. Bastasi. Nikola Iv a k o v ić , paroh. - Trnjinlća Brijeg. Obrad Banjae, paroh. Stari Majdan. Lazar ć u li b r k o v i ć , nadziratelj. Šehovci. paroh, San8ki Most. Milan M a r ja n o v ić , parob. Eminovci. Stevan L e k ić , paroh. Babici Glogovac. Bržo G ra b ež, paroh. Grbavica. Svetozar M a r ja n o v ić , paroh. Špiro R aki ta, paroh. Hadrovci. Miladin G lu š a c , paroh. Rasavci. Gjorgje P a v ić ; paroh. Tomina. Marko G a k o v ić , paroh. Podrašnica. Gjorgje M a č k ić , paroh. 19. Protoprezviterat Gerzovo. Gerzovo. Špiro B u b nj e vi ć , parob, proto. �C onfessionelle Behorden und Anstalten. 94 Trnovo. Stevan B u b n je v ić , paroh. Stupna-Jezero. Stojan T r k u l ji ć , paroh. Gjuro M a r ja n ić , paroli. Todor M a r ja n ić , pomoćnik. Pljeva. (Upražnjeno.) Baraći. Ilija B e r ić , paroli. Pecka. Pavo U b a v ić , paroh. Medna. Simo B e r ić , paroh. 20. Protoprezviterat Lijevno. Lijevno. Stojan Z. Jo van o v ić , paroh, proto. . j Vrbica. (Upravljeno.) Gubin. Todor K o z o m a r a , paroh. Crkovci-Crni lug. Miloš B ilb ija , paroh. Grahovo. Ilija B ilb ija , paroh, proto. Ilija J a k š ić , pomoćnik. Peći. Nikola S k a k ić , paroh. 21. Protoprezviterat Glamoč. Kravica. 22. Protoprezviterat Bu­ Risto P o p o v i ć , paroh. gojno. Bugojno. Luka L u k ić , paroh, proto. Slapašnica-Sase. paroh. Sava D angić, Brezičani. Liješani. (Upražnjeno.) (Upražnjeno.) Oboci. Visočnik-Karina. Mihajlo V u e k o v ić , paroh. Josif B la ž ić , paroh. Donji-Vakuf. Pribojević. Jovan O b r a d o v ić , paroli. Todor M a r k o v ić , paroli. Vukov8ko. Fakovići-Žliebac. Ilija P o p o v ić , paroh. Utihajlo V a s ić , paroh. Ravno. Dubravica. Gjorgje P o p o v ić , paroh. Blagaj. 25. (Upra/.njeno.) 23. Protoprezviterat Vlasenica. Protoprezviterat Maglaj. Maglaj. Vladimir P e j o v ie , nadziratelj. Vlasenica. Gjorgje M a rkov i ć , nadziratelj. (Upra/.njeno.) paroh, paroh, Tekućica. Mitar P o p o v ić , paroh. Milici. Rakovac. (Upra/.njeno.) (Upražnjeno.) Karadžić. Cikote. Sofronim Č a lm ić, paroh. (Upražnjeno.) Hrge. ieremići. Jovan B r e ž a n č ić, paroh. Manastir Papraća. Risto S ta k ić , paroh. Vozuća. (Upražnjeno.) I lija J u g jić , arhimandrit. Serafim Š t r k ić , jerombnah. Strmnica-Brajinci. Vićentije S a v ić , paroh. Mićo P o p o v ić , paroh. Tumera i Ozren. (Upražnjeno.) Bukovica. Nedeljko S e r a fija n o v ić , par. Boljanić. Glamoč. Osmaci. Stevan K u k rik a , paroh, proto- (Upra/.njeno.) Porječina. Malo Polje. Gjorgje M a r ja n o v ić , paroh. Kamen. Bisto M a tić , paroh. Preodac. Marko S a v ić , paroh. Vagan. Petar P o p o v ić , paroh. Risto G r a n o v ić , paroh. Kladanj. Mihail A n t o n ije v i ć , paroh. 24. Protoprezviterat Sre­ brenica. Prekaja. Srebrenica. (Vid B a n ja c , paroh [pensio- Teodosije P o p o v ić , nadziratelj. niran]), Marko S a v ic. Manastiri. 1. Gomionica. Ostoja G a jić , paroh. Gavrilo S t o jn ić , iguman. Gerasim K o č ić , jeromonah. 2. Moštanica. Teodosije B a b ić , jeromonah, nastojatelj. paroh, Pajsije F il ip o v ić , iguman, paroh. �C onfes8ionelle Behorđen und Anstalten. 3. Ozren. i Serafim S t r k ić , jeromonah. Petar I v a u č e v ić , jeromonah, nastojatelj. 4. Papraća. Ilija J u n g jic , arhimandrit. b) i L , , , Petar Z o n e , paroh. 5. Liplje. Poslužuje: ' paroh. Herzegovinische Metropolie Mostar. Eisto in b) 95 6. Rmani. V u k o v ić, Hercegovačko-zahumska polija u Mostaru. mitro- Metropolit. Mitropolit. Se. bischdfliehe Gnaden Seraphim P e r o v ić , C. d. P.J.O. m. d. St. Njegovo Visokopreosveštenstvo Serafin P erov ić , komt. o. F.J. sa zv. Consistorium. Konsistorija. Theodor G o v e d a r ic a , Priester und Consi- I Todor G o v e d a rica , sveštenik i kons., sa. storialrath. I vjetnik. Patrikije P o p o v ić - K o m a d a n o v i ć , Priester Patrikije P o p o v ić -K o m a d a n o v ić , sveštenik und Consistorialrath. i kons. savjetnik. Kanzlisten. Kancelisti. Vaso M o s t ić , Theolog. Kisto S ir o v in a , Diaeon. c) Vaso M o 81i e , bogoslov. Kisto S ir o v in a , diakon. Zvornik-Tuzlaner Metropolie D .-Tuzla. in c) Zvorničko-tuzlanska Mitropolija u Dolnjoj-Tuzli. Metropolit. Se. bischdfliehe Gnaden Gligorije Z iv k o v ić , Metropolit von Zvornik-D.-Tuzla. Konstantin D r a m u š ić , Diaeon und Secretar des Metropoliten. C. Evangelische Kirche Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Gligorije Ž iv ­ i o v ić. Tajnik. Košta D ra m u š ić, diakon. Evangelička crkva. Augsburger und Helvetischer Gonfession in Bosnien und der Her­ cegovina — Augsburške i Helvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. Es bestehen derzeit Pfarrgemeinden. drei Die Pfarrgemeiude wird durch einen Kirehenrath (Presbyterium), welcher aus dem I. Die evangelische KirchenPfarrer und sechs gewahlten gemeinde A. u. H. Confession weltliehen Mitgliedern besteht, in Sarajevo — Evangelička vertreten. P ra s e s der Ge­ crkvena općina A. i H. vjeroimeinde ist der Pfarrer Schafer spovjesti u Sarajevu. und C ura to r Herr OberbauDazu gehdren Stadt und rath F. Ballif. Der Seelenstand der Ge­ Kreis Sarajevo, ferner die Colonien Zenica, Zepče und meinde selbst betragt cirea 300 Zavidovič. und jener der Filialen und der Die zur Diaspora, Kreis Diaspora circa 500. Mostar und Travnik gehorigen evang. Glaubensgenossen beider II. Die evangelische KirchenConfessionen werden aueh von gemeinde A. u. H. Confession Sarajevo aus pastorirf. in Franz Joseffeld — Evan­ Die evangelische Gemeinde gelička crkvena općina A. i ist seit dem Monate Mai 1897 H. vjeroispovjesti u Franz eine selbststandige PfarrgeJoseffeldu. meinde. Pfarrer der Gemeinde ist Se. Hochwiirden Johann Dazu gehOren die Gemeinde Ludwig S c h a fe r . Deraselben Franz Joseffeld, ferner die wurde auch die subsidiarische Filialen: Branjevo und DugoMilitarseelsorge im Bereiche polje im Bezirke Zvornik. Zur des 15. Corps fiir beide Con­ Diaspora gehoren alle evanfessionen vom k. u. k. Reichs- geliscben beider Confessionen kriegsministerium iibertragen. im Kreise D. Tuzla. Die Gemeinde ist seit 1881) eine selbststandige Pfarreemeinde. Die Pfarrstelle wurde im Februar 1. J. besetzt durch den gewesenen Caplan aus Budapest Herrn Paul K lein. Curator der Gemeinde ist der Kaufmann Jakob Brumm. Der Seelenstand der Gemeinde selbst betragt eirca 1200 und jener der Filialen und der Dia­ spora circa 600III Die evangelische Kirchengemeinde A. u. H. Confession in Banjaluka — Evangelička crkvena općina A. i H. vjerois­ povjesti u Banjaluci. Dazu gehoren Stadt und Kreis Banjaluka, ferner die Filialen Rudolfthal (mit sehoner evangelischer Kirche), Prjeđor, Dubica und Hohenberg. Zur Diaspora gehoren alle evangeliseben beider Confessionen im Kreise Banjaluka u. Bihać. Die Gemeinde ist seit 1894 �Confessionelle Behorden und Anstalten. 96 eine selbststiindige Pfarrge-1 Gustav Zw ernem ann aus I štand der Gemeinde selbst meinde. Die Pfarrstelle wurde Wien. betragt circa 100 und jener der im November 1897 besetzt Curator der Gemeinde ist Filialen und der Diaspora durch den Pfarraratscandidaten |Herr Arthur Rau. Der Seelen-1 circa 1300. D. Mohamedanische Muhamedanska vjeroispovjest. Prases — Predsjednik. M u la m e h m e d o v ić Mujaga, Burgermeister in Brčka. B a ša gić Ibrahim beg, E.K.O.E.K.O-R. 3, F.J.O.-R. R, 3., F.J.O.-R. S k o p lja k o v ić Smail be^, Seine Hochwiirden A za b a g ić Burgermeister in Zvornik. C’ Hadži Mehmed Tevfik eff., Mitglieder — Članovi. P u ž ić Hamza eff, Mudeiis in Mufti in Sarajevo, R. d. Gr. Mostar. Kr. d. F.J.O., E K.O. R. 3., H u lu si Mehmed eff., Vakufinspeetor, F.J.O.-R., otom. T e ft e r d a r o v ić Jusuf beg, G.V.K. m. Kr. Osm. 0. IV. Cl, pers. 0. Grundbesitzer in Trebinje. Mitglieder des Medžlis — Čla­ Sonne u.- Lbwe III. Cl. H a fiz a d ić Šerif beg, Gruudnovi medžlisa. M u h ib b ie Hilmi eff, Vakufbesitzer in Travnik. S k a lić HadžiNezir eff.,E.K.O.seeretar, G.V.K. m. Kr. F ird u s Ali beg, Burgermeister R.,3., F.J.O.-R. Oberscheriats- S k a lić Hadži Nezir eff, Oberin Livno, F.J.O.-R. richter. seheiiatriohter, Mitgl d.Medž. Z ild ž ić Nezir eff. 'Ulema. Landesvakufdirection S m a ilb e g o v ić Sabit eff. H afizo vic Hadži, Nuredin eff., Zemaljsko vakufsko D izda r Ahmed eff. Oberscheriatsrichter, F.J.O.ravnateljstvo. R., G.V.K. m. Kr., otom. Kanzlist— Pisar. Medž. 0. IV. Cl. Prases — Predsjednik. Refet Mustafa eff. S m a ilb e g o v ić Sabit eff., B a š a g ić Ibrahim beg, E.K.O.Mitgl. d. Medž. Ulema. b) Muftis — muftije. Z ild R. 3., F.J.O. R. ž ić Nezir eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. A liho^Ižić - Iia jrić Ibrahim Inspector. D izdar Ahmed eff., Mitgl. d. eff. in Banjaluka. H u lu s i Mehmed eff., VakufMedž. Ulema. J a h ić H. Jusuf eff. in Bihać. inspector, F.J.O.-R. (wie D ža b ić Ali eff., otom. Osni.O. K a p e ta n o v ić Mehmed beg, oben). III. Cl. in Mostar. Biirsermeister in Sarajevo, F.J.O.-Comt. m. St., E.K.O.S m a ilb e g o v ić Mesuđ eff. in Secretar — Tajnik. T ošan j^ ; R 3., dom. Medž. 0 . IV. Cl. Mu hi b bi ć Hilmi eff., VakufK orku t H. Muhamed Hasim M em išović Mehmed eff, Kajsecretar, G.V.K. m. Kr. . eff., E.KO.-R. 3. in Travnik. mankam undBiirgermeister in Č okie H. Muhamed eff., E.K.O.Concipist — Perovogja. Čajnica, F.J.O.-R. R. 3. in D. Tuzla. D žin ić Ragib beg, Biirger- T o p ić Ibrahim eff. meisterin Banjaluka, E.K.O. R. 3. I. Buchhalter — Knjigovogja. Vakufvemaltimg — Va= A ja n o v ić Hamdi beg, Biirger kufska uprava. M u te v e lić Hamdi beg. meister in Tešanj. F.J.O.-E II. Buchhalter. a ) Landesvakuf- F il ip o v ić Bećir beg, Biirger meister in Ključ. S v rzo Nazif eff commission in Sarajevo K ru p ić Husein beg, Grund — Zemaljsko vakufsko Kanzlist. besitzer in Krupa, EK.O. povjerenstvo u Sarajevu. I R. 3. S m a ilb e g o v ić Adil efl. a ) Medžlisi-Ulema. Reis-ul-Ulema. Mitglieder der Banjaluka. B ezirks-V aku f-C om m issionen — Članovi vakufskih povjerenstva. Bihać. | kotarskih Bilek. P rases — P red sjed n ik. P rh ses — P re d sje d n ik . | P ra s e s — P r e d s je d n ik . Mustafa eff. J a m a k ović, Alaga D r l j ev ić, provisorischer Osman eff. Š e h ić, Scheriats- j Scheriatsrichter. Kadija. richter. M itg lie d e r — Č lan ovi. M itg lie d e r — Č la n ov i. M it g lie d e r — Č lanovi. H. Selim beg. D žin ić, GrossHasan D r ljo v ić . Hodža. grundbesitzer. Hadži Jusuf eff. J a h ić , Muf- |Avdo S e lim o v ić . H. Avdaga H a d ž ih a lilo v ić , tija. Sejdo K reso. Grundbesitzer. Hafiz Bečir eff. M u lić, Imam. i Bjelina. Hafiz Mustafa eff K ra jišn ik , Alibeg B iš ć e v ić , Grund­ Imam. P ra s es — P r e d s je d n ik . besitzer. H. Hafiz Muhamed eff. M u ftić,Mehmed eff. K a d ić, Kauf-1 Ali eff. P r o h i ć , Scheriats­ Imam und Hatib. mann. richter. �Confessionelle Bekorden und Anstalten. Jtfitgliedcr — Č l a n o v i . Dervent. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Basan eff. M u s l i m o v i ć , M u deris. A b id eff. S a d i k o v i e , SckeHasau Hafiz G u š i ć , Im am . riatsrich ter. Sulejman beg A j a n o v i ć , G eM it g lie d e r — č la n o v i. meinderath. H. Salihaga H. G r a b ž a n o v i ć , S alik eff. T a r a b a r , Hodža. M esud e f f .D ž a n h o d ž ić jI m a n i. Gemeinderath. Semsi b e g S i r b e g o v i ć . Hasan b eg J u s u fb e g o v ič . Brčka, B iirgerm eister. Prases — P r e d s j e d n i k . Salili eff.M utap č i ć , Seheriats. riehter. M itg lie d e r — Č l a n o v i . Hafiz Jusuf eff. H u r S i d i ć , Muderis. Mnjaga Mula M e k m e d o v i e , Mrgermeister. Alimed beg B i o g r a d l i j a, Grundbesitzer. Osman eff. M u l a - M e k m e d o vić, Grundbesitzer. Bugojno. Prases — P r e d s j e d n i k . Osman eff. S a h i n o v i ć , S cberiatsriehter. M itg lie d e r —. č l a n o v i . Hadži Šerif eff. A š č e r i e aus Gor.-Vakuf; Haširn eff. T r t o aus DJ. Vakuf. Abdulah eff. tron č a r aus B u ­ gojno. Foča. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrahim eff. M u l a v d i e , Sche­ riatsrichter. M i t g l i e d e r f - č la r r o ,y i. R ešid eff. V a i ž o v i o , Imam. M uhamed B a j - t o v i ć , Muamn d. Meht i b ti <iai_e. Avdaga M u f t i .:,B iirgerm eisU :. M njaga P i l a v . Fojnica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrahim eff--—K -tt^ d u ro v ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. 97 Salih eff. A li e , Muderis. G anibeg M u ftić , Biirgerm eister. Gradačać. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Said eff. richter. S o ft ie , Scheriats­ M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Bećir beg H. I b r a h i m b e g o v ić . Hafiz Mustafa eff. I m a m o v ie . Hafiz Ahmet M u f t ić . ffasiin aga S e n d i e . Bosn. Gradiška. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Omer R uždi eff. I m a m o v i ć , Scheriatsrichter. M Č t g l ie d e r — Č l a n o v i. Mehmed eff. S o k o l . Mekraed eff’. D u r a k o vi ć. H. Hafiz Mustafa H o d ž i ć . Jajce . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Hadži Sejid eff. S m a j i b e g o ­ v i e,, Scheriatsrichter. E jub eff. H a j r u l a h o v i ć , Mu­ M i t g l i e d e r — Č la n o v i. deris. Jusuf eff. O k i ć , Imam und Ibrahim A ga H u sh a šu , Hatib der Sinan beg Dža­ Biirgermejsier. mija. Fehim eff. Č o h a d ž ić . Hadži Hasau eff. M a k i ć , Imam Munib eff. S a lih a g ie . und Muderis. Čajnica. Malić beg K a p e t a n o v i ć . Gacko. Ibrahim beg A g a n o v i ć aus Prases — P r e d s j e d n i k . P r a s e s — P r e d s je d n ik . J ezero. Abdulah eff. M u l a ib r a h i m o * A li Riza eff. K o s o v i ć , Sche­ vić, Scheriatsrichter. Kladanj. riatsrichter. M itg lie d e r — č l a n o v i ^ P ra s e s — P r e d s je d n ik . M it g lie d e r — č la n o v i. Mustafa eff. J a j č a n i u , Imam Osman eff. Z a m e t i c a , Imam. Idris eff. S i r n i c i ć , Seheriatsund Hod/.a . richter-Stellvertreter, ScheČošaga M u l j a n i n , Grund­ riatspraktikant. Hamza F a z l ić , M edzliši idare. besitzer. Šerifaga S inaj lo v i ć . Rašidaga T a n o v i ć , Grund­ M itg lie d e r — č la n o v i. Mustaj b e g P r a š o , Mutevelija. besitzer. Bahbaz eff. B o š n ja k o v i ć , Cazin. Muderis uud Imam. Glamoč. Hamz a g a R u ž ć u k lija , B tirgerPrases — P r e d s j e d n i k . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . meister. Sadik eff. D ž u m h u r , S cbe- Husein Saib eff. S i-m id žie , Hafiz Sulejman eff. H a s ić . riatsrichter. Scheriatsrichter. Ključ. M itg lie d e r — č l a n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Sejfullali eff. P r o b i o , Muderis. Osman eff. D iz d a r , Imam. P ra se s — P r e d s je d n ik . Sulejman eff. T o r o m a n o v i ć , Hamid beg F i i i p o v ić , Biirgei- Zulfikar eff. M e h m e d b a š i ć , Imam. meister. Seheriatsriehter. Mabmntaga T a b a k o v ie . Ahmet beg F i l i p o v i ć , GrossM i t g l i e d e r — Č la n o v i. Bećir T a p ić . grundbesitzer. Bećir beg F i l i p o v i ć , BurgerFeriz aga Z la t a r e v i ć , Grund­ Bosn. Dubica. meister. besitzer. Muribeg A li b e g o v i ć , GrundPrases — P r e d s j e d n ik . Gračanioa. besit/.er. Ragib eff. M u f t i 6 , Scheriats­ Mustafa H u s k i ć , Imam. P r a s e s — P r e d s je d n ik . richter. A rif eff. M e h in a g ić , Sche­ Konjica. M itg lie d e r — č l a n o v i . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . H. Agan V e h a b o v i e , Imam. riatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Ahmetbeg.čerie. Abdulah eff. H a f i z o v i ć , Sche­ Omeraga Se rio. Husein eff. L ik a , Imam. riatsrichter. 7 �98 Gonfessiouelle Behorden uud Anstalteu. M itg lie d e r — Č lanovi. M itg lie d e r — Č lanovi. H. Salih eff. G aćo, Muderis. Sinan eff. R uždia, Imam. Ibrahim aga H a d žić, Mute- Mustaj beg U z e jr b e g o v ić . Rifat beg S u le jm a n p a š ić. veliji. Ali beg B egtaše vić. Mostar. Hvurdiga M ulić. P ra se s — P r e d sje d n ik . Kotor Varoš. Naili eff. U v e js , ScheriatsP ra ses — P red sjed n ik. richter. Sulejman eff. A ja n o vić, ScheM itg lie d e r — č la n o v i. riatsrichter. Ali eff. D ž a b ić , Muftija. M itg lie d e r — Č lanovi. H. Abdulah eff. R id ž a n o v ić. Bajram eff. V ilić , Iuum der Hamza eff. P u žić. Džamija in Kotor. H. Ahmed beg H ad žiom eroIbrahim eff. D žik ić , Imam vić. uud Religionslelirer. Bosn. Novi.. Halil agaS alih agić aus Kotor. Selim aga U a đ žiselim ović P ra ses — P re d sje d n ik . aus Varoš. H. Sulejman eff. S m a ilb e g o v i ć , Scheriatsriehter. Krupa. M itgdiecle'r — Č lanovi. Prases — P red sjed n ik. Muharem eff. SuhaciiT^Imam Husein eff. Gehaić, Scheriatsder gradska džamija. riatsrichter. Ali eff. K u r b e g o v ić , Hodža. M jigli® d e r — Članovi. Rasim beg č e r ić . Muhamed efftK ajnić, Imam. H. Muhagifijl_Alagić. Salih eff. N ovk'in ić, Hodža. Husein beg K rupić. Nevesinje. Salih eff. P a š ilić . i— P rases — P re d sje d n ik . Kivno. Murat Huluši eff. T a fr o , ScheiPrases — P red sjed n ik. riatsriebter. Ali eff. R e za k o vić, ScheriatsM itg lie d e r — č la n o v i. rfchter. Osman aga K oso vić. M itgli^A ćr — Č lanovi. Muharem eff. K ola k ov ić. Salih beg B a ša g ić. Hafiz Ejub Peh im ovio. Zečerija eff. M uftić. Bosn. Petrovac. Mahmutaga M ulalić. Abmetaga L ju b u u jčić. P rases — P r e d s je d n ik . Hafiz Mustafa eff. H a d žić, Ljubinje. Scheriatsriehter. Prilses — P red sjed n ik . H. Sačir eff. M ahm udčehaić, M itg lie d e r — č la n o v i. Mahmut eff. G u tlić. Scheriatsriehter. Osman eff. M u ja g ić , Imam. M itg lie d e r — čla n o v i. Skender beg K u le n o v ić. Ahmed eff. H a lilić . Mujaga K rilić. Prijedor. Hafiz eff. M ataradži ć. P ra se s — P re d sje d n ik . Zulfaga S erdarević. Ali eff. B a b a h m etov ić, ScheLjubuški. riatsrichter. P ra ses — P red sjed n ik. M it g lie d e r — č la n o v i. Sadik eff. U g lje n , Seheriats- H. Tahir eff. M em ić, Imam richter. und Hodža. M itg lie d e r — Č lanovi. Ahmet beg K u le n o v ić , Biirgermeister in Priedor. Muhamed eff. I b r u lj, Mu­ Iso eff. S o f t ić , Burgermei8ter deris. in Kozarac. Osman beg K apetan ović. Hadži Avdaga A v d a g ić , spaHalid eff. S a dik ović. hija in Prijedor. Ibrahim eff. S adiković. M it g lie d e r — Članovi. H. Fazlo eff. Im am ović, Imam. N uri eff. č ej v a n , Muderis. Ibrišim beg L ju b o v ić , Burgermeister. Zaim A v d ić , Muktar. Prozor. P r a s e s — P re d sje d n ik . Sačir eff. B e g i ć , Scheriatsrichter. M it g lie d e r — čla n o v i. Nazif eff. S a b ić , Imam. Ibrahim aga K u ra k ov ić. Mulalija N u h e fe n d ić . Rogatica. P r k s e s — P red sjed n ik . Mehmet Nedžati eff. Bulbul o v i ć , Scheriatsriehter. M it g lie d e r — Članovi. Mehmed eff. M u ft ić , Imam d. Careva Džamija. Muhamed eff. P a š ić , Hodža u. Religionslehrer. Hadži Hasib beg T au ković. Jakub aga S k a ljić . Sanskimost. P r a s e s — P red sjed n ik . Osman eff S o f t i ć , Scheriats­ riehter. M it g lie d e r — Članovi. Ahmet beg B i s č e v i ć , Biirgermeister von Sanskimost. Sulejman beg K r u p ić , Kaufmann in Zdena. Jakub A l a g ić , Kaufmann in Sanskimost. Hafiz Hasau K a p ić , Hodža in Stari Majdan. Stolac. P r a s e s — P re d sje d n ik . Vehbi eff. S ik i r i ć , Scheriats­ riehter. M it g lie d e r — Članovi. Muhamed eff. Stranjak.Imam. Mustafa e ff.H u s e jn a g ić ,Mu­ deris. Semić M eh m ed eff., Biirgermeister. Halilaga S e h i ć , Grossgrundbesitzer. Sarajevo. P r a s e s — P red sjed n ik . H. Hafiz Hasau eff. Hadžief e n d ić , Scheriatsriehter. Maglaj. Prnjavor. M it g lie d e r — Članovi. P r a s e s — P red sje d n ik . P rases — P red sjed n ik . Ali eff. Č irk in a gić, Soheriats- Mehmed O m e rh od žić, Sche- Mehmet eff. M u ftić , Muderis d. Kurčumli Medresse. riehter. riatsrichter. �Confessionelle Behdrđen und Anstallen. Hafiz Ibrahim eff. R a š id a Dl. Tuzla. g ić , Imam und Hatib. P ra s e s — P re d sje d n ik . Bsad eff. U s u n ić. Mustafa eff. D u b in o v ić , ScheH. Mujaga B a k a re v ić. riatsrichter. Srebrenica. M it g lie d e r — č la n o v i. Hadži Muhamed eff. č o k i e , P rases — P r e d s je d n ik . Muftija. Omer eff. H. A li e f e n d i ć , Ibrahim eff. Kas um o vi ć,Imam. Seheriatsrickter. Mustafa eff. T u r č in o v ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Ahmetaga B e š la g ić . H. Abid eff. G jo z ić .I m a m . Varcar-Vakuf. Hadži Hasanaga S e lm a m a g ić . Hadži Baho S ir u č ić . P r a s e s — P r e d sje d n ik . Salih eff. Š e h o m e r o v ić . Omer eff. S u ša , Seheriatsriehter. Travnik. M it g lie d e r — Č la n ov i. P rases — P r e d s je d n ik . Salih eff. M e .b d ie , Imam. Hafiz Isa eff. O s m a n a g ie , Ibrahim eff. Š eh o vić,.H odža. Sckeriatsrichter. Ahmet MedLć. Ago Č eriu . M itg lie d e r — č l a n o v i. H. 99 M itg lie d e r — Č lanovi. Husein eff. D e m iro v ić, Imam und Muderis. Salihaga K u rta g ić. Mehaga B e g o v ić. Zenica. P rases — P re d sje d n ik . Mehmed eff. U g lje n , Scheriatsrichter. M itg lie d e r — č la n o v i. Numan eff. C aršim am ović, Imam und Religionslehrer. Mula eff. S e r d a r e v ie , Mu­ deris. Avdaga Dračo, Medžlisi idare. H. Abdaga T a li o , Medžlisi idare. Žepće. P jA ses — P r e d s je d n ik . Ragib eff. S m a ilk a d ić , ScheH. Mehmed eff. K o r k u t , Višegrad. riatsrichter. muftija. M itg lie d e r — Č lanovi. H. Munib eff. K o r k u t , mu- P r a s e s — P r e d s je d n ik . deris. Husein eff. H ilm i, Seheriats- Husein eff. D oglodov ie,Im am Sulejman beg K o r č a , Geriehter. und Religionslehrer. meinderath. c .' Hafiz Mehmed B a jr ić , Hodža. M itglijtd-or—» ^ č la n o v i. Hadži Husein aga N a k o , BeIbrahim eff. S a č ir a g ić , BiirHafiz Osman eff. č a im ilo v ić, zirksvervvaltungsrath. germeister. Muderis. Čašif eff. M u ftić , GemeindeAbdaga O s m a n a gie. Trebinje. rath. Hafiz Omer P lo s k ić . P rases — P r e d s je d n ik . Županjac. Abdaga U s ta m u jic,, Pr&ses — P re d sje d n ik . Abdurahman beg R e s u lb e g o Visoko. v ić, Kadija. H. Hašim eff. M a h ić, ScheM it g lie d e r Č la n o v i. riatsriehter. P riise s — P r e d sje d n ik . M itg lie d e r — č la n o v i. Muhamed beg D e f t e r d a r e v ie , Abdulah eff. S k a li ć , SoheKajmakam. Alih eff. O d ob a šie. riatsriehter. Salih eff. Z u b č e v i ć . Hafiz Omer P e h liv a n o v ić . M it g lie d e r — č la n o v i. Avdaga D iz d a re v ić^ Hafiz Osman eff. K a z ija , Šaćir eff. P e h liv a n o v ić . Imam. Tešanj. Zvornik. Muderis Hadži Hafis Husein eff. P rases — P r e d s je d n ik . P ra s es — P re d sje d n ik . N u m a n a g ić. Abdurahman eff. D u a d žie, Mesud eff. S m a il b e g o v ić , Hadži Mehmed G jo n la g ić . Muftija. H. Salih a g a O ru ć, Gemeinde- Scheriatsrichter. M itg lie d e r — č la n o v i. iath. M it g lie d e r — č l a n o v i . Sačir eff. K o rk u t, Muderis. Jusuf eff. M id ž ie , ScheriatsViasenica. Smail beg. S k o p lja k o v ie, richter. P r a s e s — P r e d sje d n ik . Biirgermeister. Hamdibeg A j a n o v i ć . Ragib eff. K o s o v i ć , Sche- Selim eff. K u lu s ie , Imam. Salih Hafiz eff. K a h v ić . Hadži Mehmed eff. E ju b o v ić . riatsriehter. Ibrahim eff. H u k ić . f. Jlidische Gemeinden und Rabinate in Sarajevo — Jevrejske općine i rabbinati. Der Herr Rabb. Dr. Sam. P u n k hat infolge seiner Wahl in Pressburg die hiesige Stelle am 24. September v. J. verlassen. Dessen Stellvertreter ist: Das Bethaus in Sarajevo Heinrich S in g e r , Obercantor. Prases der Gemeinde ist: befindet sich Theresiengasse 16 im I. Stock. Herr Dr. M. R o th k o p f. InSarajevo— U Sarajevu: Israelitische Cultusgemeinde, iisterr.-ungar. Angehoriger — Israelitska vjeroz. općina austr.-ugar. pripadnika. Viceprases: Dr. J. F i s c h er. Cassier: Ign. K on ig sberger. Tempelvorstand: J. N euer, Jakob W olla k , M. K lein. Bei dem Vorstande sind noeh die Herren: B. Buchw a ld , Moritz G erd , Arm. 1* �100 Consulate in Sarajevo. B irnbaum , Jakob S te in e f, 19 Uhr, wo Herr Prases an- Bogomolja — Bethaus: CemaEduard L assiauer. wesend ist. Vorstanđssitzungen lusagasse 59. Gemeindesecretar undLeiter \verden jeden Monat ein in al Predsjednik — Prasident: D. M. S alom . der vierclassigen bffentlichen I abgehalten. Tajnik — Secretar: Benzion Knabenschuleist Carl L ebens- j Pinto H arb a c. fe lđ , dipl. Lehrer. Spaniolisch-jiidischeGemeinde Amtsstunden in Gemeinde- in Sarajevo — Spanjolskoangelegenheiten: Sonntag8 bis |jevrejska općina u Sarajevu: Consulate in Sarajevo ■ Konzulati u Sarajevu. Franzosischer Consul — Franceski konzul. D a lle m a g n e Henri, Pehlivanuša ulica 3. Koniglich italienischer Generalconsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. F in c i Vito R. v., Karpusova ulica 10. ' Koniglich grossbritanischer Generalconsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. F ^ e m a n ii Bd\vafd B‘i Escjuire, Buka ulica 3. Kaiserlich russischer Consul ruski konzul. — Carski I g e ls tr o m Gustav v., Theresia ulica 102. Kaiserlich deutscher Consul njemački konzul. L o e h r M. v., grossherzoglich Jiammerjunker. — Carski hessiseher K a n z le r . C h ristm an n Wilhelm, Oobanija ulica 6—8. �IV. Abschnitt — IV. Odsjek. Nachweisung aller protokollirten Firmen von Bosnien-Hercegovina nach a m tlich e n V e ro ffe n tlic h u n g e n . (Naeh Gruppen und Branchen alphabeti3eh geordnet, gldruekt am 1. Ootober 1898. Iskaz svih protokoliraiifh mit' Hosni-Ifornegoviiii po uredovnim objava«^. (Po grupama i vrstama azbučki poredano, štampa. vfobra 1898.) A n m e r k u n g : IAe neben jeder Firma stelienđe Zahl, 1 'las^Jahresdatum der Piotokollirung an. — i O p a sk a : Kraj svake tvrtke stoji broj gonim:, u kojoj je tvrtka protokolirana. L Im Kreise Banjaluka — Okružje banjalučko. Apotlieker — Ljekarnici. Coloniai- und Specerei- Bosn. Gr; \išk I waarennandlungen Todio 0 orgj QQ0 Fell- undHautehandler Banjaluka: Trgovine kolonijalne. Bra miner Robert 1898. Kožari. Loseiiuer Ottu-lB98. Bosn. Gradiška: Vari mit- Btefan pl. 1893. Dervent: - Oltvanj Marie 1894v Do boj (Bezirk Tešanj): Creeb Jo8ef 1891. Prijedor: (ireif Jakob 1890. Backer — Pekari. Banjaluka: Mocnay Rosina 1896. Banjaluka: Dimitrijević i Celebić 1897. Daboyie Jovo 1886. Babović i Marić 1899. Neumann und Weiss 1891. Vučković Nikola 1890. Tešanj: j Mešić Braća 1897. Windhor8t (Bezirk Bosniseh Gradiška). I Breiiziger Ferdinand 1892. Banjaluka: 1 Dabović Mitar 1884. | Ramič Haso 1884. Bosn. Novi: j Šehović Hasan 1897. Fouragehandelf.d.Militar Trgovine krme za vojsku Banjaluka; Janković Mile 1893 Ljubibratić Ilia 1893. Milanović Sava 1890. Commissionsgeschafte und Agenturen — Komi- Gaianterievvaarenhandler sionalne i agenturne ra- und Spengler Trgodnje. vine galanterijnskom ro- BaumaterialienhandlunBanjaluka: gen Trgovine gragjeGriinwald Moritz 1893. vinskog materijala. Kaštel A. et Weber 1895. Banjaluka: Babić Spasoja 1884. Kovačević H. Ibrahim 1894. Bierbrauereien — vare. Pivo­ Banjaluka: Trapistenkloster„Mariastern” 1893. b ° m ' lim ariBanjaluka: ; Jelinek Moritz 1886. Bosn. Gradiška: Tešanj: Petković Mihailo u Teofil Mešić braća 1897. . Vučenović 1894. Eisenhandlungen -T r g o vine željezom. Banjaluka: Fischer i Co. 1895. Fischer et Reehnitzer 1898. Rudovits Ludvvig 1890. Gastwirthe — Gostioni­ čari. Banjaluka: Gjefeie Jovo 1893. Gifing Terez 1887. Jovie Antol893. Peer Mara 1887. Tiehaćek Tomas 1888. �Protokollirte Firmen von Bosnien-Hercegovina. I. Im Kreise Banjaluka. 102 Gemischtwaarenhandlungen — anialuka: Avdić Hadži Avdo 1893. i Barueh J. Jakov 1884. Baslae Draginja 1894. Bokonjić i Babić 1872. Bojio Ibrahim i Musiafa 1889.1 Bakalbašić braća 1878. Bruukner Bernath 1884. I Cardžić Sulejman 1884. Dabović Mitar 1884. Džabić Ibrabim 1884. Dokić Stanko 1887. Dimitrijević Naum 1897. Fejzić Abdulah 1894. Ferbor Oarl 1886Gjakovie Risto 1888. Gjurić Savo 1887. Gjekić Jovo 1893. Grnberović- i Babić 1894. ' Husedjinov''; H. Haruid lSi-ji. ’ Hasanbašić braća AS33- 1 Jajfović Mile 1893. ,' J Jović Amo 1 8 $ !' Kaštel Alesaner* 1887. Kojić Simo 1813. Kremenovk'.S.evo 1893. j Bos^,. Gubica: Arnautovic 'Jbrahiin p896. Beitoviorbkhmet 184-1. Bižić Anđplina 1894. Blagojevie Risto 1897. Gusti ć Ihrtr : ■ ;4. Oerić Ibrahim beg 1896. Dizdar Meho 1S34. Mješovite trgovine. Levi Sadik Salomon 1884. Levi J- Zadik 1884. Ljubibratić A. Ilia 1893. Lakidić Alia 1893. Maglajić Mustafa 1884. Mihajlovie Vaso 1884. Mittler Adolf 1884. Miljković Mihajlo 1884. Meuiić Ibrahim 1884. Markezinović Mariau 1883. Milanović Sava 1891Miljković Sava 1891. Milio Savo i sinovi 1892. Milić Risto 1895. • Nikolić Gliso 1893.' »Neumanu Jakob 1893. , Naohmil^ f 5.897. r 1884. FeSut Gvietko 1880. Petković Pero 1891. Poljokan Levi Leon 1896. Poljokan A. Rafael 1884. Ramić Hadži, Meho 1894. Rude Dimitrija 1895. Radumilo Jefto 1898. Surutka Savo 1883. SkopijAk Hadži Muharem Salom G. David 1893. Surutka S. Jovo 1893. Salom Avram 1894. Sanđaljević 1886. Stričević Gjorgjo 1893. Trivić Stanko 1893. Tetarić Bruder 1884. Vukie Risto 1883. Vukanovie Milan 1887. Weber Mareu 1884. Zerić Hadži Suljo 1884. Zeljković Tošo 1892. Zruić ^Nikola 1894. Gornji Seher (Beziik Banja­ luka): Seniz Derviš 1893. ivanjska (Bezirk Banjaluka:) Tejnović Rade 1893 Todorovie Mile 1895. Klašnlce (Bezirk Banjaluka): Predojevie Hristina 1896. Vrhanja (Bezirk Banjaluka):’ Hadžić Hašim i Nazif, rente Kovaćevie 1892. Jeftanovie iSrevo '1884. Kaić Kisto 1884. Kos Ostoja 1884.; Misavijević Risto 1884. Misavljevie Jauk 1892. Mataruga Mojsija 1891. Rizvan Smail 1891. Seferović Osman 1885. Tabaković- Mehmedaga 1892. Vojnikovi« Sulejman 1885. £ Žakk- Jovo 1891. Zubovie Hasan Hafis 1891. Mirkovci t Bezirk Boso. Bu­ bica): Ergeli Junus i Muša 1896. Kasumović H. Saeir 1884. Kuki« Uroš 1894. Malie braca 1890. Malo&a Gajo 1884. Majdana« Alija 1891. Medanhodžić Mehmed 1884. Mostić Jovo 1891. Petković Stojie 1885. Po povi ć Petar 1884. Prćić Tešo 1897. Pračić H. Dedo 1885. Radić Petar 1884. Raić Jakov 1886. Sabljić David 1884. Sabćanin Adem 1890. Sarić Stevan 1891. Savić Vaso 1892. Sokol H. Ibrahim 1884. Sofcić Sefto 1884. Suboiić Stojan 1834. Smaijlagić Smailaga 1898 Todić Vaso 1884." Todić Gjorgjo 1892. Vaši« Mikan 1892. Vasić Košta 1895. Vidovie Vaso 1885. Vueenović Teofil 1885. Kukulje (Bezirk Bosn. Gradiš­ ka): Bukovica Petar 1897Ljeskovac (Bezirk Bosn. Gra­ diška) : Mulalić I.-laui 1891. Maglaj a. V. (Bezirk B«sn. Gradiška): Bdckmann Henrika 1887. Marton Anton 1895. Zitta Janaki 1890. Orahovo (Bezirk Bosn. Gra­ diška): Golubović Mujo 1891Šarie Košta 1893. , Orubica (Bez. Bosn. Gradiška;Stefanović Simo 1893. ■ Bosu. Gradiška: Alagić H. Osman 1897. Bosnaćić Gjorgjo 1884. Bošnjak Mustafa 1892. Braie Dako 1884. BOković Jovo 1892. Berić Gjorgjo 1892. Biihić Ibrahim 1885. Cvijić Nikola 1884. Oubrilović Jovo 1884. Elijan J. Abraham 1891. Fuehs A. 1897. Gigovio Sava 1891. Gjermanović i Kesić 1884. Gjurić R. Gjorgjo 1884. Hadžialagić Salko 1884. Hadžialagić'Ale 1884. Hadžialagić Mujo 1885. Hadži ć H. Hafis 1884. Hodjić Salih 1891. Hodžie Osman 1895. Kastnnović Hasau 1884. �Protokollirte Firmen von Bosnien-Hercegovina. I. Im Kreise Banjaluka. lQ g Podgradci (Bezirk io s n .- Gra-1 Rovine (BezirkBosn. Gradiška) : VVindhorst (Bezirk Bosn. Gradiška): Sibić Arif 1891. I diska): Spitzstein Bernhard 1892. Zeljev Todor 1893. | Todie Pero 1896. Razboj (Bezirk Bosn. Gradiš- [ Sredjani (Bezirk Bosn. Gra ka): diška): Savie Ostoja 1891. | Gvozden Vaso 1891. Bosn. Novi: I Popović Nikola 1884. Antesević Stevo 1895. garie Mujo 1884. Basic Pavo 1884. | Sarie Amo 1892. Oaušević lbraliim 1884 Savio Mile 1884. Ćaušević Salih aga 1891. I Sehović Hasan 1897. Cerie Rašim beg 1884. Smiljanie Lazar 1884. Cerić Nazif beg 1884. j Stekovie S. Stojan 1895Cerio H. Hasan beg 1884. j Stekovie S. Pero 1895. Cerio Hiisein beg 1884. j Stekovie S. Jovo 1895.' Davidović Mile 1884. SudSević Lazo 1884. Damlehie Gjuro 1891. • | Sonnenseliejn 1484. Dizdar Ibrahim 1884. i Šuvnfk M , . : I'izdar Malie 1884. ^^irtrTTTT. s«^4. 1'rl.jača Pero 1884. Šunde H. Ibrahim 1885'.''** Fejzie Mujo 1885j Suvalie Omer 1891. Ifničić Mujo 1884. Stojanovie Gjorgjo 1891. Ičinčić ii. Mehmed 1892, J Surlan Stojan 1892. •Jalan H. Hasar\. 1892. kautar Todor 1892. j Suvalie Mu rat 1892. Kondio MiJe 1884. I Umićević Mile 1884. Aiatiiuovie Ivan '1884. Vakiifae H. Velija 1892. .Memić Ded >J 8 b4. I Veletanlić Jusui 1884. Memie Mustafa i 884. ! Veletanlić Husein aga 1884. Mtilaabdić Mustafa 1884. | Veletanlić Mustafa 1884. Muhi6 H. Mustafa 1886. Vukmifovjć Milan 1891. Miiratb^govie E asan beg 1884. Kostajnica (Bezirk Bosn Novi): Oijača Stojan 1891. Abdagie Mustafa 1884. Dikanovie Mustafa 1884. Alić Ibrahim 1884. Rnknnović Alija 1884. hi kanovi i- Ha«e 1884. Alie Omer 1891. •Biogradlija Ahmet 1892. Ikikanović H. Za im. 1889. i Curio Joso 1884. Rasovac Hašim aga, 1891. Beli6 Gavro 1891. | Kecman Pero 1884. j Krnjaie Gjuragj 1884. | Lelie Salko 1884. | Marinković Mile 1884. Marinkovie Andja 1893. Mazalica Jovo 1884. Mivosav Stojan 1884. I Murtie lso 1884. j Pašanović Medo 1884. Peršie Franjo 1891. Podina Mujo 1892. I . Slijepčevie Stojan 1891. Soldat Mile 1884. Sumau’ovie Sulejman 1891. Surlan Dako 1884. Tihie Salkan 1884. T ih ićA rif 1884. I Todie Idile 1884. VujanovN, Mile 1884. 1 H.van 1884. i „ Zec Gjorgjo 1884. Čadjavica (Bezirk Bosn. Novi): I Cvijanorić Done 1891. Gradina (Bezirk Bosn. Novi): i Waiter Lud ivia 1886. Ravnice (Bezi:1: Bosn. Novi): Špitznpgel Martin 1891. Petkovac (Bezirit Bosn. Novi): Marčetii -Tove 1891. Medjuvodje I Bezirk Bosn ilovi): Lončar Jovo 1886. Svodna (Bezirk Bosn. Novi) Ibrišimovie' Mujo 1884. I Goldstein Wilhelm 1S92. | K’ r.'tz M arko 1884. ! Hadžić Idriz et Adem 1872. Arnautović M. Marko 1892. i Mioetanović Jovo 1891. i Hadžiagić braća 1870. Arnaut Avdo 1892. Nikolie Niko 1885. | Karapetrović Gjorgjo 1890. Bošković Pero 1891. Odić Anto 1884. Kosti e K. Pero 1885. fk'čuković Mitar 1892. I Opnić Jeftan 1891. j Kunu.šić Jovo 1885. Eeutsch H. 1887. [ Petrović Jakov 1891. Levy A. Vita 1885. Gjukie Risto 1885. Pesaeh David Josef 1884. Ldwy Isak 1891. Pesach Rafael 1884. Hajon David Samuel 1884. ’ Merkadie Salomon 1885. Pesaeh Levi David 1892. Hadžiavdić Bego 1892. Merkadie L. Beneion 1884. Porobio braća 1892. Hadžimuratagić Ago 1892. Mieie A. Pero 1892. Puzejčić Gjoho-Dujko 1891. Hajon Samuel i Aron 1891. Pavković Pavo 1892. Radovi ć Risto 1891. Husedjinovie Avdaga 1885. Petrović Milan 1890. •jvkovjć Franjo 1890. Rokvić Jovo 1891. Pesach D. Juda 1890. Stefanovie lso 1884. •akšie Vaso 1884. Popović Nikola 1892. Udžvelić Mujaga 1884. Jovanović Gavro 1891. Agići (Bezirk Dervent): Vuković Jovan 1890. Karapetrovie A. Konstantin Gvozdarević Petar 1894. 1884. Tanasic R. Risto 1891. V. Brusina (Bezirk Dervent): Tasović Jakov 1891. Kačavenda Nikola 1885. Buseković Aleksa 1892. Trifkovie Luka 1890. Fatz Moritz 1885. Dubočac (Bezirk Dervent): Bosn. Brod (Bezirk Dervent):! Kostie Jovo 1897. Miličevie Mlhailo 1885. Kovačević .Jovan 1884. i Deutsch Simon 1892. Dervent: �104 Protokollirte Firmen von Bosnien-Hereegovina. I. Im Kreise Banjaluka. Dugopolje Podnovlje D. Oublca (Bezirk Dervent): Mišinci (Bezirk Dervent): Poloj (Bezirk Den'ent): (Bezirk Dervent): Liešće (Bezirk Dervent): Jelić Tomo 1892. Tesanovic Jefto 1892. Milanovie Boško 1892. Dragić Petar 1892. Odžak (Bezirk Dervent): Dragić Jovo 1892. Bagić Marijan 1892. Jakes (Bezirk Dervent): Duie B. Ivo 1892. Zečić Husein 1892. Duić Anto 1892. Kolina (Bezirk Dervent): Ilić Anto 1892. Mioč Nikola 1892. Jupuć H. Derviš 1892. Kotorsko (Bezirk Dervent): Maglajlie Atif aga 1898. ovie Ostoja 1892. Stanković Aleksa 1892. | „ J e Alija 1892. (Bezirk Dervent): Kalabie Nikola 1892. Jelić Stanoja 1893. Svilaj dolnji (Bezirk Dervent): Petrovie Franjo 1892. Velika (Bezirk Dervent): Gjulbić Avdo 1892. a Hrnjadovie Mehmed 1885. Mnjić H. Hašir 1891. Tešanj: Ivanović Tanasija 1893. Mulabeelrovie Iso l'o91. Ahmedagić Ašim 1885. Jeftanovie Košta 1891. Mulalić Ali Hafiz 1S91. Ahmetagic Halil 1891. Jelovac Ilija 1891. PijanićšSTiiiii" 1884. Ahmethagie Seid 1891. i Kabilio Mošo 1885. Albahari Sabetaj M. 1885. I | Kakeš Smajo 1896. Aličehaić H. Mehmed 188.% ' Memišević Hasan 1891. Bajraktarcvić Ahraet 181)1 i Sišić II. Noman loS T ^ Mehmedagić Husein i Atif Barjaktarevi Mejte i braća Šišić Meho i Mujo 1889. 1888. 1883. ( ■ Mišić A. Košta 1885. Drfčić Pero i-, A ikifor 1895. | Širbegovie Ibrabim 1868. .Mulalić Rusto 1885. FerizbegoVić-(*mml 1897. | Širbesrovic Salili aga 1896. I Mumišić Va30 1891. Galiašević H. - Hasan 1885. j Spkstović Emin 1885. .Srkaiovio Ibrahim 1891. i Pamučina Risto 1891. Galiašević D do 1891. j Pavlovie Sofrem 1891. Galiašević 'A ljo i brgn»4865. , Skapuiom^Huso ’1891. . Spasojević Košta 1891. Gali<fc>Ia^:i i Ibraliim 1878. / T a o ^ - V . Milan 1891. jat 1891. Stavile Julka 1891. Gaon Irak '1885. i Miljanović (Bezirk Tešanj): 'llad žić Mbstafa 1885. \ Stnaie Ostnau 1897. Hadiismuj)ović Hamdo 1 Timajlić'a ’. Huim Is'.U Zajjroović Abdo ,1865. Smaić braća 1888. fcemošćvi'> K. G jom o 1H8D.1 ^ja Tešanj): Pribinić (Bezirk Tešanj): Levy N. iMošo 1891 Crni Josipović Košta 1891. Nović Tomo 1891. LivnjalfH. Adem i 8?l. Raškovci (Bezirk Tešanj). Medari ć Beeir I88č(. Doboj (Bezirk Tešanj): Meuii»beb| ■ ii. Muhamed Arifović Gjuld 1885. I Lazic Luka 1888. Snjegotina (Bezirk Tešanj i: Džananovie Moja 1891. 1891. ' Memiš Ademaga 1896. Didie Mehmed 1895. j Jofeić Neđo 1891. Gjiirić Petar 1891. Memiš Hamza 1897. Memiš A. i fisku%ivić^l891. | Hadžimujagić braća 1879. Priedor: Arnautović Hasan 1890. Antonojevie Yaso 1884. Baić M. Mile 1884. Bejtović H. Hasan 1885. Bogdanović Glišo 1884. Borojević Mijat 1884. Bilbija M. Nikola 1891. Carević Vaso 1884. Oavić Gj. Ostoja 1884. Oaraković Jovo 1890. Čepić Mehmed 1885. Ćosić Vaso 1S85. Crnalie braća 1859. Diovie J. Gavriel 1885. Ergić Ale 1S90. Hadžialie braća 1878. Jakupovie A. Agiem 1885. Jajčanin Ostoja 1890. Kahrić braća 1865. I I Kovačevi ć V. Jeftan 1884. I Vukić pim itrija 1891. Kondie Risto 1886. Vučenović Nikola 1884. Kovačević. Valentin 1890. | Weiler Petar 1890. Lederer Hermina 1886. Zurnić Stanko 1890. Mandie Sulejman eff 1891. Zurnić Gjorgjo 1884. Milinović Lazar 1884. Kozarac (Bezirk Priedor): Milinović Vujo 1884. Jakupovie Suljo 1884. Milunić Cjvetko 1884. Softie Iso 1884. Mitrinović braca 1868. Balio Muho 1884. Ostojić Jovo 1884. Kalati (Bezirk Priedor): Popovie Gjorgjo 1884. Jakupović Jusuf 1890. Rabatie Simo 1895. LjubijasrpskafBezirk Priedor): Radetić P. Mile 1884. Jankovie Niko 1885. Stefanovie Mile 1885. Živkovic Niko 1890. Stefanovie Vladimir 1890. Ljubija islam (Bezirk Priedor): Stojanović Rade 1884. Basic Muharem 1885. Stojanovie Lazar 1890. Hasauagić Derviš 1890. Tubin Mile 1884. Kolonić H. Ibrahim 1892. Vokić Jefa 1896. Kolonie Mehmed eff. 1890. Vulie Jovo 1884. �Protokollirte F irm en v o n Bosnien-Hercegovina. I. Im Kreise Banjaluka. Prnjavor: 105 HanDevetina (Bezirk Prnjayor): I Kotor-Varoš: BabahmetoviĆ Mujaga 1884. Koprenović Luka 1890. Hadžiselimović Mujo 1890. Gjerić Mitar 1893. Hadžiselimovie Beeir 1892. Karač Sitno 1884. Neufeld Josip 1890 Bosn. Svinjar (Bezirk Prnjavor): Kovačevi«'- Tešo 1884. Ahmetović Mustafa 1893. Spasojević Mile 1892. Markovit- Pero 1884. Riecll Milan 1893. Tukić Ostoja 1892. Markovio Jovo 1884. Visić Petar 1891. Mili«- Gjorgjo 1890. Wajgand Franjo 1895. Skender Vakuf (Bezirk KotorOdoliiišii- Muharem 1890. Varoš): Petrović Stanko 1898. Popovići (Bezirk Prnjavor): Cruontarkovie Mićo 1890. Petrović Jefto i Mika 1893. Puzaro\i<- Miloš 1893. Kukolj J. Vaso 1890. Simk- Andrija 1884. Špica Bego 1890. Špasojević Nedo 1893. Kobaš (Bezirk Prnjavor): Zajmović Bego 1891. Stanković Božo i Jovan 1894. Gjekić Isakija 1893. Todorovi«; P. Jefto 1885. Janković Marko 1893. Todorovic Mikailo 1898. Kapetanovu- Ahmet Iteg 1893. Vranića (Bezirk Kotor-Varoš): Trifk i ; LazariMihajlo 1871. TravJjauin Dedo 1885. Mehmetović Šerif 1892. GetreMehandlungen — Trgovine žitom. I Lanđe^roiiuctenhtSii . Banjaluka: IViiichhSndler und K8se>eien —Trgovine mlekom ksirčom. Fejzić Abdulak 1894. Banjaluka: I Banjaluka: s Boi.- I - ..kimi Mueta^ 1889. I Zeljković Tešo 1892. Trappistenkl. „Mariastern’ . Ivanjska (Bezirk Banjaluka): Koji. Simo 1893. Teinovjć Kade 1893. LjuLil ; atie A. Ilia .893. I Minemidlprodacten etc. I Bosn. Brod (Bezirk Dervent): Ratni ■ klaso 1881’ I Bosn. brod (Bezirk Dervent): Jovanović Vi»ko 1881. Bosn. Novi: ; i Danici;,' bosn. MiueralolproBosn. Gradiška: čaušović Omer eff'. 1897. j dijetan- und OkemikalienF lijan'U -kiJ. 1897. Introgušta (Bezirk Bosn. Fabriks - Aelbjcgesellsckalt j Doboj (Bezirk Tešany): Novi): 1896. ' Džansnović Hasib eff, 1891. Tankosić- .Tanko 1 8 9 1 . Bosn. Gradiška« Prijedor: Ergeli Rifat 1897. Prči. Mile 1893. Tešany: Derveni: Mešie A i Galijaševu 1891. Trifkovie Luka ltMIO. Kot.-Varoš: Šibovi (Bezirk Kotur-Varo-1: i Zajmović Bego 1891. Agat: « Ilia 1892. Holzhandler — Trgovine drvima. ( Liqueur-Slivowitz-) Erzeuger. Banjaluka: Banjaluka: Steinmetz Alois 1893. Prijedor: Kandić Stevan 1886. Polje (Bezirk Dervent): Heniung Robert 1897. Ergeli Rifat 1897. Hotels — Banjaluka: Svratišta. i Modewaar‘9nh'»ndlung Pomodne trgovine. Banjaluka MllošeVio Savo 1884. Mdbelhandlung — Trgo­ vina pokučtva. Banjaluka: Vekle Braća 1897. Opankenhandiung — Opančari. Banjaluka: Knešević Andja 1896. Kondić Stevan 1886. Schuhmacher — ManufacturvvaarenObućari. handlungen — ManufacBosn. Novi: turne radnje. Krivošie Iguaz 1888. Erdoschi Aleksander, „H 6tel Staclt Wien” mit 8 Passagier- Banjaluka: Sckroth Franz 1886. zimmern. Maohnigg Adolf „H 6tel Bosn. Gradiška: Fuehs A. 1897. Austrija” mit 11 PassagierH. Aligić Osman 1897. zimmern. Marži Anton, „Hotel Bosna” Bosn. Novi: mit 23 Pa8sagierzimmern. Čaušević Omer eff. 1897. Marži Anton „Hotel Marži” Prijedor: mit 9 Passagierzimmern. Rodio Savo 1890. Prijedor: Kos Sava 1890. Selch-, Salami- und Fettvvaarenhandlung. Bosn. Kostajnica (Bezirk Bosn. Novi): Dedem Heinrieh et Co. (Commandit - Gesellschaft) 1897. �Protokollirte Firmen von Bosnien-H ereegovina. II. Im Kreise Bihać. 106 Sodafabrication — Fabrike soda vode. Banjaluka: Griinwald Moritz 1893. Sparcasse — Štedio­ nica. Banjaluka: Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo) 1894. Gross- Weinhandler — Vinari, Trafika Banjaluka: duhana na veliko. ! Giuseppe Tabulo 1884. Tabakfabriken verschleiss) - Banjaluka: -Merseh Ignatz schleiss 1886. Grossver- Tiehaček Tomas 1888. Viehhandler — džije. Dželeb- Banjaluka: Stockfabrication. I Pjšfcelić Siino 1883. | Popovie M. Lazar 1883. Oervent: Seyfert Louis, Erste bosu. Bosn. Gradiška: . Stockfabrik 1893. Prćie 'Mile 1893,’' II. iir Wurstwaarenerzeuger — Kobasičari. Banjaluka: •T-.c.e Bihać Ziegeleien — Banjaluka: Ciglane. Meštri Gjov. Vitodel 1892. Pascob Gjorgjo 18SG. Windhorst (Bezirk Bosn. Gra­ diška) : Brenzinger Ferdinand 1892 Okružje bihaćko. Bezirk — Kotar — Bihać. ,c . Manift:aG>jrwaarenhandler - Manufaoturne * t.dnje.j— Bihao.% f Grote P;r . 1884. i *• Jvkovie .ložo i Si Kozomora- Gjorgj CLovi Ji.ivliarj M. Levi L»ir A. 1891 Reehlfitzer A. & SukFć imd CoioriaVvrfarenhiind!er — - Trgovini kolonijalne » robe. Bihać; . ■* > Bosnie Todor 1884.* Landesproductenhandler — Productioni trgovci. Be< ivspakk- iMustafa 1884.-i lladšiabdić Ahmed 1384. I lliidžihajderović Ibraliim eff, 1895.' •Janković- Stojan 1884. Janković Marko 1893. :ezirlt^6ihać'i: Iniširovir Ale 1890. g ^ ^ t o l sir. i 895. k’ avezon Mošo Salomon 1884. Kadi • Mehmed eff. 1895. I 1! : Bobić' Vaso 189' Mihnilović Jovo 1884. und Dane 1891 396. Petrović Jovo 1891. " !f5 £ , ' Sudćevic Jovo 1890. Griiica Mlkailo 1890. Vrkašić (Bezirk Bihać): Hadžiabdič M.hmed 1894. Fra nj ie Jozo 1895. Hadbiabđic Jusuf und Sulej Gemischtwaarenhandlungen. En groš — Mješovita trgovine na veliko. Josufiiodžić ITasan Eff. 1884. Keranovie Ibrahim 1884. Savić Bisto 1884. Salopek Petar 1897. p dov ić Petar 1884. Gemischturaarenhand* lungen.En detail (KrSmer) — Mješovita trgovine na Apotheke — Ljekarnici. malo. Bihać: Izrael Isidor M. 1894. Bihać: Rhein’s Witwo 1893. Eisen- und Eisenvvaarenhandlungen — Trgovine željezom. Bihać: Recknitzer A. et C. 1884. Sukie Jozo i Anto 1884. % Vidovie Petar 1884. Bihać: Basic Ivan 1884. Bezirk — Kotar — Bosn. Krupa. Stanivuković Mihailo 1890. Gemischtvvaarenhand- I Tešanović Mile 1893. | Zeljkovie Braća 1878. Stefanović Risto 1897. lungen. En groš — Stefanović Radel897. Mješovita trogovine na Manufacturwaarenhand- Gemischtvvaarenhandl. veliko. ler Manufacturneradnje. En detail (Kramer) Mje­ šovita trogovine na malo. Bos. Krupa: Bosn. Krupa: Dobroević Marko 1884. Nikolie Jovo J. 1890. Bosn. Kropa: KadieHadši Derviš i sin 1894. 1 Predojevie Ilija 1884. Tešanović Lazar 1884. Paša'ić Ali Eff. 1890. Dragi ć Milovan 1897. Hadžić Ago 1884. �Prolokollirte Firmen von Bosnien-Hereegovina. II. Im Kreise Bihać. 107 Harbaš Sulejman 1890. Komić Mehmed, en groš 1884. :lezerski (Bezirk Bosn. Krupan Jbvanović Dragie 1890. Kornic Zaim 1893. n . .. j . 1C, _ Crnkie Beeir 1897. Mesiii Omer 1890. Kordic Dragan 1893. Mahić Avdo 1894. Mehić Zaim, en groš 1884. Mahmićselo (Bezirk Bosn. Marijanović Lazo 1894. Mujagić Omer 1884. Krupa): Mustedanagić Ale 1893. Pašalić Muharemaga 1884. Bužim (Bezirk Bosn. Krupa): Mahmić Avdo 1895. Pašalić Muhainedaga 1884. Pašalić- Mustafa 1891. Begić Hasan 1890. Sekulić- Nikola 1884. Sainagie Suljo und Ale 1890. iVaroška rieka (Bezirk Boso. Suvalić M.usa 1893. Siamhodžić Asan 1897. Krupa): Stanivuković Gjorgje M.1894. Tataračić - Kljuć-anin Osme Gemischtwaarenhandlun- I Duranović Ahraet 1893. Ljubijankić Hasan 1890. 1897. gen. En detail (Kramer) i Ljubijankić Omer 1884. Vajagir Braća 1892. — Mješovita trgovina na i Sahinovie Hasan 1893. Otoka (Pe/.irlt Bosn. Krupa): malo. Božić jMijo 1884. Gerđian Lazo 1884. Arapuša (Bezirk Bosn. Krupa) Komić Muharem 1884. čaušević Ibrahim 1895. Bezirk — Kotar — ’ Pevrovae. Manufacturwaarenhand- |Gemio;,lv+v^aarem.dr.cjlt» «• (Bezirk Bosn. Potr. lungen Manufaciurne gen. En detail (Kramer) radnje. I — Mješovita trgovina na malo. Bosn. Petrovac: i vaei : ' Israel David J. 1884. Kovačev Braća 1881 Kreco i ro 18-'4. Kulen-Vakuf (CMirlv Bosn. Petrova.-): Abda Maše 189( . Altić Husein 1891. Dšarnin ivić Braca 1891. Džamhegovic Smajlaga 1893. Apotheker — Ljekarnici. Bosn. Petrovac: Gjuriči • J. 1895. Bosn. Petrovac: Banjae Stojan 1895. Krstauović Simo 1890. I Milanović Pade 1895. I Stanišić DmitarN. 1884. Vv./.ovie - Miličević Huseir. 1887. I Bjelaj (Bezirk Bosn. Petrovac); Idnzbegović Muhamedbep 1894. Krnjeuša (Bezirk Bosn Petro­ vac): 1 4 Balen Ivan 1896. Bezirk - Musk :m 1891. Vučkov:- Simo \887? Kulen -ital.v1 (Lfe-irk Bosn Petrovac-1: f AIric Meb ied 1 0 8 . DemlroVić ifuseio cff. 1893. DeratrovićjHetfo (891. Mašip ovic - Mah o 1893. Muhiremović Osmaaagal891. i Omi) Metom- ; efr'. 1890. j Radjenović Mile 1884. Šehoivic Muho 1893. Vajizović* Sinajo 1891. Kotar — Cazin, Gemischtwaarenhandlun- j Gemischtwaarenhandlun- Peći (Bezirk Cazin): gen. En groš — Mješovita gen. En detail (Kramer) ; Begauović Islam 1891. Durmić Omer 1891. trgovina na veliko. — Mješovita traovina na Jašić Okan 1892. malo. Rošić Zaim 1891. Cazin: Alagić Suljaga 1891. Budimlić Hainidaga 1891. Vrnograč (Bezirk Cazin): Čaušević Hafiz A lija 1893. Cazin: krakević Ibro 1890. Mulalić Hasan 1890. Pašalić Rašidaga 1894. Peći (Bezirk Cazin): Salkić Osman 18Š4. M. Kladuša (Bezirk Cazin): Sarajlija Mustafa 1884. Cazin: Bajrić Hase 1890. Mehulić Hasan 1894. Maestro Mošo H. 1897. Omanović Meho 1890. Ogrešević Mehmed 1891. Omanović Ibrahim 1891. Velagić Ćamil 1891. Aovo (Bezirk Cazin): Opaćić Milivoj 1897. Stefana'c Petar 1894. M. Kladuša (Bezirk Cazin): Sarajlija Husein 1891. Tajić Marko 1897. Ostrožac (Bezirk Cazin): Kalauzović Agan 1891. Podzvizd (Bezirk Cazin): Rizvie Bajro 1894. Todorovo (Bezirk Cazin): Basic Ibro 1891. Pužić Husein 1891. Sulejmanagić Hasan 1891. Tržac (Bezirk Cazin): Keranovie Ahmct 1891. Majerl Martin 1894. Nad arevi ć Ibro 1891. Vidov^ka (Bezirk Cazin): Barjaktarević Hasan 1894. �108 Protokollirte Firmen von Bosnien-Hereegovina. IL Im Kreise B ihać. B ezirk-------Kotar — Ključ. Manufacturvvaarenhandl. I Boie Mujo 1894. — Manufacturne radnje. I Boić Saljo 1894. Kamićko (Bezirk Ključ): Ha8anbegović Šerif 1890. Dijap Mehmed 1892. Delić Jovo 1893. Budelj gor. (Bezirk Ključ): Gvero Niko 1890. Karadžić Ale Hadži 1897. Handžić Habib 1890. Budelj dol. (Bezirk Ključ); Ilić Zaharija 1891. Mikić Ostoja 1890. Kovačević Luka 1897. Panić Trifun 1884. Kurtalj Omer 1890. Rfbnik |]or. (Bezirk Ključ): Sitnica (Bezirk K ljuč): Oeklić Dimitrija 1896. GemischtvvaarenhandlunPetrušić Petro 1890. gen. En detail (Kramer), Rastoka (Bezirk Ključ): — Mješovita trgovina na I Filipović Sulejmanbeg 1896.J Sanica (Bezirk Ključ): malo. Hasambašić Ibr?himkodac Ključ: Alibegovie Jusufbeg 1890. | 1890. , I Ključ: Gebedžić Jovo 1888. Gjurić Rade 1890. JaDković Risto 1884. Knežević Ivo 1890. Petrušić Lazar 1890. WeiUer Leopolđ 1890. Bezjrl efter Sauskimost. b olić Ivo 1891. ^ Zenkovići (Bezirk Sanskimost): Gvozden Trivuna 1893. Hromalić Muharem 1891. Zenhović Derviš 1891. Hiililović Fejzo 1891. Napretje (Bezirk Sanskimost):. Sanskimosi': •’ 1 - ric Almaz 1891 Eragulj Mibnilo 1893. Bašić Stevo *890. Budimlić iapra (Bezirk SansJx\: Eiiser Zaijik 1893. Uelie 'Petai 1834.. _ Mariuković- Mouasija 1890, J k imost): Drns’šić j j f s t o I8 9 p /'"x 1ioralić Mehmed 1891. Muniiza Biisb 1891. HasCw''Ri/.-a 1894) l'z.,ov-r Rilio 1890. Budimlii Meho 1891. t.Klnnić IL-.-ein 188ft. 'f V d ’ L.i.- Vajftco ISPI. v Pnsalić Ibro 1895. Krupi.- S.sej' aDb(jg 188' Čaplje (Bezirk Sanskimost): Krupi.'- Hjminbeg 189' Bilajhegiivić Muhamed 1891. r | ! l i X - 'S '. Kuduzov '. Sulejmap 11 Ufioević Mile 1893. Lužci Palanka (Bezirk ; ansK n.kc^V ) 1895. kimost): Stari Majdam (Bezirk SanskiKadetić J?ile P. 1884. Djakffivir Aleksa 1893. Žurni ć 1890. Agnčić Durdja-1.891. MiIjus Gjui-o 1894. Stari .Majdtt.: ^Beziii S..usirfArnaut H. Murat 1891. Dol. Kamengrad (Bezirk Sans­ most): , Baliti,- Meho 1891. kimost): f Zurnić Pero 7884. i Dobrijevic JoŠo 1891. Deki i- Alija 1893. Kuršumović Avdo 1884. Gemis.clitw?areith3rjJlun Ković Husein 1884. Getreidehandler — Trgo­ Kadić Šerif 1891. gen. En deiail (KriSmer) vine žitom. Kuruzović Muho 1891. — Mješovita trgovina V.a Kokahov ić Lazar T 893. malo. Sanskimost: I Moj ii- Bego M. 1891. čekić Hasanbeg 1894. Sauskimost: I Praštalo Jovelja 1891. Delić Petar 1884. Adamovi ć Nikola 1S84. Stevanić Ostoja 1884. Klunić Husein 1884. Aganović Osmau 1890. Lukavica (Bezirk SanskiKuduzović Sulejman 1891. Aganović Hašum 1891. most): Mariuković Monasija 1890. Aganović Bećo und Salih j Pašagić lb raliim 1891. Radetić Mile P. 1884. 1891. Stanić Jakov 1895. Zurnić Pero 1890. Alagić Jakup 1890. ' Modro (Bezirk Sanskimost): AI agi ć Ago 1893. Mešić Derviš 1891. Alagić Mehmed 1897. Viehhdndler — Trgovci Memie Osmao 1892. Borenović Simo 1890. Stara-Rieka (Bezirk Sanskis govedama. Braić Mitar 1891. I most): Biščević Siilejraanbeg 1894. I Dizdarevie Franjo 1891. Djevar (Bezirk Sanskimost): Božić Ante 1897.* Tukbobija (Bezirk SanskiSuljanović Suljo 1895. Cordić Haso 1891. | most): Dimić Lazo 1890. | Prosić Jošo 1891. Manufacturwaart:ohandler — Manufakturne ^ radiji. ' �Protokollirte F irm en von B osnien-H ercegovina. III. Im Kreise Mostar. III. 109 Im Kreise Mostar — Okružje mostarsko. Apotheken — Ljekarnici. Colonial- u. Specereiwaarenhandlungen - i Druckereien — Štam| parije. Mostar: M. F. Houška, Narodna Colonijalne i špecerajske Mostar: Radičić Nedeljko, tiskarua trgovine. Ljekarna u Mostaru 1890. „Glas Hercegovca’' u Mo­ Mikan VVenzel, Apotheke zum staru 1896. Reiehsadler u. Sodawasser- Ljubuški: Fazlagić Saiko, trgovina sa fabrik 1884. svakovrstnom robom 1876. Eisen- u. EisenwaarenTrebinje: handlungen — Trgovina Mostar: Boglić G., Ljekaran 1883. Kuie Tukan 1879. gvoždja. Zec S. Gjorgjo 1874. Backer — Pekari. Mikauić Adem, trogovina sa Mostar: Bašadur Ivan, trgovina sa Trebinje: kolonijalnom robom i vlhum željeznom robom 1881. Jelavić Franz 1880. 1835. Bilić Sava & Stjepo, trgovina Mehakovie Saiko 1874. ,< T sa žel'ezuom robom 1894. Comm i ssionš o c s c ii Li11e u. KojoMiho, Eisenwaarenhand- Brauereien — Pivovare. 1 Agentyren Agenturi^ KuhnMv trgovinasagvoždjom Blagaj: 1888.X^ 7 Bili u Risto & Mieo, BLer- Mostar: Kohn Moritz, trgovina sa I Tr.ivnjalNAhmed, trgovina sa brauere' 1887. argenturskom i komissiogvo/.djem j885. narskom radnjom 1892. Buch- u. Musikalier ’nandIFell- u. Hautehandler lungen — Knjižare. Confectionen.— Trgovci Kožari. Mostar: [ odiećum. Mostar: Tj Spremo >:uro. trgovina sa Padier Anton, Buuiu. Musikalierhandlung 1884. Mostar: kožom i.892. Radović M. Vladimir, knji-1 Knbpfalmaeher Giitmann. Trebinje: šarska i štamparska trgovina flerren- und Damcnc i. Dileo Pietrc, govinasa ko1892. t'ection 1889. ! zama i cipelama 1894. Galanterie- i>. SpielGemischtvvaarenhand lungen. En groš — waarenhandljngen Trgovina sa merodijama Trgovina sa mješovitom i kitničarstvom. robom na veliko. I ! Mostar: Bilića R. sinovi 1884. Doki • &>Pesko 1885. Dugonja P. Mihajlo 1S40. Gvozdenović braca 1878. Geldvvechsler — Banke. Jovie & Milošević 1885. Kaj ta/, Husein 1870. Koluder Alia 1884. Filiala bosn.-herc. narodne Kujundžić Mitar 1894. ioničke banke 1892. Milnšić M. Lazai- 1879. Mosko: Šutio Pero 1891. Novo Jladži: Osman 1885. Oborina braća 1897. Pekušić Aiaga 1861. Ribica II. Salik & lbrahim 1884. Ribica Salik 1876. I Šaina R. sinovi 1867. Santić Risto & Milio braća . 1886. Sjeran Risto 1876. Trebinje: Arslanagić Mujo 1870. Bijedić Zaliir 1873. Ljubomir Ivo 1891. Sehovie Murat 1880. | Zubcević Hasan 1880. Gemischtwaarenhandlunge i. En detail — Trgovina sa mješovitom robom na malo. Avtovac: Bjedić Bajro 1897. Ćuk Pero'1891. Gjurie Jovo i Alexa 1891. Bilek: Babović Mekmed 1893. I Giadri Pasko & Andrea Sereči : 1893. i Giurković T. Simo 1JS79. Hamović Risto 1893. Glogovae Andrija 1893. Sekulović Mitar 1879. Hadžić Lutvo 1893. „ Zloković Vlado 1884. Hadžić Eff. Muharem 1885. Čapljina (Bezirk Ljubuški): Hadžić Zaim trgovina sa lak- j Braća Mrčić 1886. tovinom u Bileku i mješoFazlagić Saiko, trgovina svavitom rpbom 1885. Hajrovio Šačir 1893. 7o �110 Protokollirte Firmen von Bosnien-Hercegovina. IH. Im Kreise Mostar. kovrstne robe 1876. Seferović Ađem 1891. Spahio Risto 1893. Foinica (Bezirk Gacko): Milović Stevan 1885. Gacko: Braća Bukvići 1885. Braća Bajković 1879. Kekić Lako 1871. Kurtovie Omer 1891. Miletić Mićo 1875. Sljepčevie Pero 1885. Svrdljin Jovo 1886. Konjica: Alagić Mustafa 885. Begtašević Alibeg 1884. Braća Muzijević 1884. Dračo Mujaga 1888. Hadžihusej uo vićlb rahiml884. Lažetić Mitar 1885. Mulić Hamid 1884. Popadić Gavro 1885. Probo Alija 1885. K&povać Adem 1885. bilikadić Akif i 891. Sokolović- Mćfctafa 1893. Teržić & Ferdarević 1892. Vajzović Sa at 1884. Ljubinje: Bak^ur iTunid & Mehmed 1864. ' Bakšić Boso 18861. ! Bubić DčrviČ 1886. •Gorovit* Pero 1883. Gluh’ - <rtsuf 1886. Hroipić H. Abdula 1853. Jaojić & Cerovina 1894. Knjego ii ž» & Pero 187§. l Krilić Mujaga i Avdo 1864. Mataradžić Osmau 1886. Ratković Touio 1894. Serdarević Osrnan 1886. [ Sarić Jusuf 1880. 4 Ljubuški: Braća Vitković 1885. Dizdarević Huseinaga 1894., Gujić Hasan 1891. Kapetauović Arifaga 1886. Konjhodžić Ademaga 1894. Luburić Franjo 1886. Mahić Muharem 1891. Malić Muharem 1891. Mujezinović -Hadžiahmetović Muhamed 1896. Mujezino vi ćH. Muhamed 1886. Omerhodžie Muhamed 1896. Rogie Ivan 1885. Selimić Zaim 1885. Mostar: Aničić Simo 1870. Aničić Stefan 1869. Akšam P. Risto 1892. Aničić Mihajlo 1884. Bakija Salih 1886. Banić J. i R. 1892. Bilića R. sinovi 1884. Bilić P. Hija 1894. Čelar Salih 1878. Oisić Abitaga Abdin 1895. čisić Avdaga 1878. Čorović S. Risto 1891. Djozlić Alaga 1884. Dodera Gj. sinovi 1881. Doder Ristan 1844. Dokić & Peško 1885. Dokić S. Pero 1891. Dreći Braća 1874. Dugonja P. Mihajlo 1840. Gačanica Husein 1884. Ujajo Huseinaga 1883. Gjajo Huseinaga 1891. Gjugja Avdaga 1883. Gjugja Hasan 1884. Grko vic Jovo 1873. , Gvozdenović braća 1878. Hadžimaiimul"'. cff. MustafinlS/S. "Ii .j*n D.nta^n-l4^91. Rado vic Mijat 1884. Ramić Salih & Ibrahim 1897. Ribica Hagji Salih & lb ra­ bim 1884. Ribica Salih 1876. Ridjanović Ibrahim 1879. 1 Semiza R. sinovi 1883. Sjeran Risto 1888. Skočajić Todor 1877. Smoljan Juse 1895. Šaina R. sinovi 1884. Šajina R. Dimitrije 1883. i Šantić Risto & Miho braca 1884. Sišić Lazo 1891. Sola R. Jovo 1879. Sole Vuke sinovi 1879. ■’ Šunjić Bariša Prga 1895. j Tripković Pero 1881. Zec Š. Risto 1880. Nevesinje: 'lvezić Risto 1895. Braća Gvozdenović 1878. -•.i Ivanišević Ilia 1885. Dragić Jefto 1893. Jelačić G. & R. 1882. Katić Nikola 1892. Jelačić Sava 1881. Kafić Pero 1886. Jović & Miloševie 1885. Milušić Jovo 1886. Kajtaz Husein 1870. Milušić Risto 1880. /Kalajdžić Meho 1878. Perin & Miličević 1884. Kapetauović Arifaga 1875. Petković Četko 1886. Pivović Pero 1880. Kaš'kovie M. Gjorgjo 1888. Rnežić Nikola A Risto 1882. Perisić Vukau 1880. Prećoa Gasparo 1892. Kasibović braća 1891. Kašikovi 6 Košta, trgovina Preka J>>sef 1878. mješovite robe i manuiacture Preka Nikola 1883. 1884. Radojčići braća 1885. Koluder Alija 1884. Tanović Mujo 1878. Komad Marko 1895. Turanjanin četko 1882. Komljenović S. Jovo 1891. Vasiljevae Risto 1879. Kosjerina Marko&Miho 1866. Zečević Simat 1882. Kovačević Simo M. 1892. Ulog i Bezirk — Kotar — Ne­ Krulj & Bilić 1891. vesinje): Kujundžić Mitar 1894. llugarin Dimitrije 1889. z Kvesić Vid 1898. Stolac: Alihodžić Alia 1891. Lakšić H. Muhamed 1865. Mijatović J. Gami 1891. Barbarer Gjuro 1886. Milović Sava 1882. Behmen Alia 1886. Milušić M. Lazar 1879. Brklja Avdo 1885. Mojić Lazo 1877. Bužaljko Mehmed 1885. 4 Njunjić braća 1895. Čokljet Omer 1863. Njunjić Gjorgjo 1887. Dobrić Suljaga 1886. Novo Ahmed H. Omerov sin Festić Alia 1896. Hadži Trklja 1838. Novo H. Omer 1892. Hamović Jovo 1886. Novo Hadži Osinan 1885. Hamovic Pero 1886. Novo Mustafa 1883. Ivić Luka 1886. Nožić Hasauaga 1895. Kovačević Gjorgjo & Erben Oborina braća 1897. 1891. Ostojića M. sinovi 1876. Kovačević Pero 1835. Pečanin Omer 1895. Kurilić Gjorgjo 1891. Pekušić Alaga 1864. Mehmedbašić Ahmed 1893. Perić Jovo & Sčepan 1895. Mehmedbašie Avdo 1886. Mehmedbašić Ibrahim 1891. Perin A Miličević 1883. Petković Mihajlo 1891. Mehmedbašie Mustafa 1891. Patrić P. Gjorgjo 1869. Mihić-Čović Sava 1886. Pičeta Stanko 1891. Mihojević Nikola 1885. Pičeta Stanko 1891. Mujezinović Mehmed 1891. Pužić Muharem 1864. 0 bradović Avdaga 1886. �Protokollirte F irm en von Bosnien-Hercegovina. III. Im Kreise Mostar. Peeel.i « • . 1867’ Skoro Saeir 188b. Stranjak Mustafa 1891. Šahinagie Nikšić Ibrak.. 1883. Domanović: ■ Miličević Rade 1879. Vukanović Pavle 1886. T a so v č ić i: Spahić Ilija 1881. Trebinje: Alana Josef 1880. Alećković Jusuf 1875. Andrić Jovo 1888. Arslanagaić Mujo 1870. Bijedić Zahir 1873. Glaswaarenhandlungen — Staklarske trgovine Šimić Simun 1886. Tabaković Ahmed 1885. Tatarovie Omer 1893. Trklja Eff. Osman 1891, Trklja Tahir 1891. Tukasovie Ivan 1885. Ovijetić Mušan 1885. j Salahovie Suljo 1886. Hadžismajiovie Telija 1891. Selak Andro 1892. Hadžović Nazif 1880. gehovie Murat 1880. Ivanišević Gjuro 1891. Sehović Huso 1896. Jandić N. 1892. Tupanjanin Jovo 1880. Jovovie Petar 1879. Zubdevie Abmed 1886. Kabil Mujo 1873. Zub devi ć Hasan 1880. . Kabil Salko 1870. Vitina: ’ Ledi 6 Risto 1896. Babie Ante 1891. Ljubomir Ivo 1890. Dizdarević IIuso 1886. Omanović Alfa 1886, Mešihovie Mujo 1891. .'r 1 brg^vinas.1 di.ićjvitim pictun i ? - Militarlieferanten — voini liferanti narskom robom 1894. VOjn ,1TerantlStolac: i Bi Ie k * Mostar: Kašiković Sara, trgovkinja I , ^ r a t 1893. Milutinović braca, .trgovina sa vinom i žestokim prićem Trebinje sa steklarskom i ' porceu Stolca 1891. | Knrtović Mustafa 1880. lanskom robom 1895. I Vidjgn Mustafa 1878. Goldarbeite.' — Zlatari. Manufacturwaarenhandlungen — Trgovine sa Mobelhandlungen Mostar: manufacturnom robom Trgovine pokučtva. [ , Čorović S. Nikola 1870. 0 Rosenfeld Jul. Moritz, trgo- Bilek: vina dragocjenosti i satr i Bnttazzoni A.Tejlturini, trgo­ Popara Perof,1885. . 1892. vina sa stolarskom robom Selimovie Sabit 1885. Zuravski Feliks, trgovina sa Gacko: 1891. satovima i dragocjenostima Kovačević Gjuro 1880. 1893. Mostar: Salz- und WachshandArpadžić Muhamed 1862. lungen — Trgovina soli Bilie R. Dimitrije 1884. Hotels — Svratiste. i voska, Bolto Salih 1880. Mostar: Doder Miloš 1883. Mostar: Golmitzer Y . ' Filip, Hotel . Druter M. D. 1884. KujkurS. Tuko 1884. Kronprinz u Mostaru 1891. 'JLiđžiosmanović Mujaga Sr Ortaci 1885. Sodawassererzeuger — Huremović & Novo 1895. Lederhandlungen — . Imamović HadžiHafiz 1854. Fabrike soda vode. Kožarske radnje. Kalajdžić Muhamed 1895. Mostar: Mostar: Mušović Husein 1894. Mikan Wenzel, Apotheke Sparavalo P. Gjorgjo 1895. Kašikovie braća 1891. ,,zum Reiehsadler” uud JKnježie Luka sin Tuke 1884. Nevesinje: Sodawasserfabrik 1898. Bilić R. Dimitrije 1884. Mičijević H. Ahmed 1878. Petković Mihajlo 1898. Trebinje: Sparavalo P. Gjorgjo 1884. Thonhauser G., trgovina Dileo Pietro, trgovina sa Trebinje: proizvodom sode i depot Kabil Derviš 1893. kožama i cipelima 1894. piva 1893. Popović Gjorgjo 1863. Trebinje: Šehović Fejzaga 1880. Liqueurerzeuger — Budalić Jozo 1884. Vidjen Mustafa 1878. Š Trgovina sa rakijom. Mostar: Mehlhandler— Trgovine Spediteure — Špediteri, Kovadević M. Simo, trgovina brašna. Mostar: A,,sa v' no“ • rakijom, 1892. i Bibć i Kajtaz A Comp. erste :u Pavle, trigovina sa Bilek; Hadžović Avdo, trgovina sa j hercegovin. Speditionsge189°im 1 rakii ° m u Mostaru laktovinom i brašnom 1891.! sellsehaft 1896. �112 Protokollirte Pirm en von Bosnien-Hercegovina. IV . Im Kreise Sarajevo. Weinh'andler — Vinari. I Mrav S. Pavle, trgovina sa T rebinje: vinom i rakijom u Mostara Mostar: 1891. Kovaeevie M. Simo, trgoRadulović Ristei Milan, trgovvina sa vinom i rakijom,! ina sa vinom naveliko 1893. 1892. Stolac: Mikačić Adam, trgovina sa Kašikovie Sara, trgovkinja kolonijalnom robom i vinom, sa vinom i šestokim pi1835. I čem n Stolcu 1891. Radonić Jakob, trgovina sa vinom u Trebinju 1891. Selak Andro, trgovina sa vinom i mješovitom robom 1892. IV. Im Kreise Sarajevo — Okružje Sarajevsko. Bezirk — Kotar — Sarajevo. D ie p r o t o k o llir t e n F irm en der w_V S a i evo f o 1 ;e:i b lo s n a lp h a b e tis c h e r 'IF A n ord n u n g. D ie SpecifieajLio-n T srbkcn nac t in d i e 8em Jahrbu e h e im V e r z e ie h n is s -’ :>%iiandel- u r t d ^ t ^ o r b e t r e ib e n d e n d e r H au p tstad t S a r a je v o " rn th a lte r Pi o to k o lir a n e t v r tk e grada S a ra je v o p o r e d a n e su sa m o azbućkim redom . Ozn'aka po branšam a sadržan a je u o v o j k n jiz i u iskazu „ T /g o v c i i o b r t n ic i g la v n o g grad a S a ra jev o", c S ^ Sarajevo: 1Buehvvalđ B. et Comp. 1898. i Franz Ferdinand 1897. Abadžić Salili i Jbrahim 1890. Buttazzoni et Vehturini 1890 |Freund Samuel 1884. Abinon D. Al' um 1894: I /(Koševo). Finci Flora 1898. Ahmetori^-Alfa Suleiman Mula ■Braua.August 1884. Finzi šabeta.v Josef 1895. 1890. |llmcirner Jakob 1887. Finzi Salom J. 1898. Ahmetosović Muhamed aga 1890. vBrimfZS et Comp. 1896I Finzi Sadik S. (Pale) 1884. Ali-Begie Meiimcd ctMuha’ d I Celjak V. 1897. Fiseher Matli. 1897. 1890. . Cekovio Petar 1884. Friedmann E. 1898. Alihodiže Srbin 1897. Ceama Harnid 1893. Friedmann Kđuarđ 1890. Aljinovio Auto 1897. Ohacharao\viez S. 1898. Fritsch Josef 1890. Alkolaj UenoLein M. 1-S4. Chjiist Johann 1890. Frommer J. 1890. Alkalay A se'u- S. 1893. i Clxudy Anton 1890 Foča Avdaga i Bajramaga 1890. Altaraz Juda 11 1894. ' IChiesn Ferdinande 1890. Fueii8 Maier 1890. Altarass Giuseppa 1895. Oigio Abdulah eff. 1884. Gat-an Stjepan 1898. Altavaz Majer Abraham 1897. I Oomara Asimaga 1897. , Glodjo Mujaga 1897. Altaraz Ralael ; Onrtovie Stjepan 1897. 1 Gliiekselig Simon 1890. Atias Rafo 1884. ICzenvinski Emil 1890. Gluckselig Simon 1895. Babić Maksim 1884. |Danes Čari 1896. Goldfinger et Comp. 1897. Babić Ačim 1884. ; Danon Heskija Z. 1894. I Gotta Joh. 1896. Barta Franz 1891. i Danon Jakob Z. 1891. i Guban Josef 1897. Baru ah Elias 1890. Danon lsahar Z. 1893. Iladžialić Mehmed 1894. Baruch Javer effendi 1884. Danon lsahar Sadik 1884. Haim Jakob 1890. Baudić Stjepan 1897. Danon Z. Figli 1884. Haim Leopold 1894. Bar Adolf Mh. 1835. Da Riva Josef 1889. ; Handels - Transport -Actien ■GeBeffert Joh. 1897. IDemetrović Joh. etComp. 1897. sellsehaft 1898. Berger Moritz 1893 Despić Jeftan 1884. i Hairala Hamzaga 1893. Besarovio Gj. Jovo 1890. Deutsch Jan et Comp. Mag. Hajon David Samuel 1890. Besarović Gj. Risio 1890. Pharin. 1898. Hajrnlakovie Brača 1898. Besarevie Risto M. 1893. Diamant Sigmund 1884. I Hanžl Anton 1893. Bešešujak Stefan 1897. Dietz Franz 1890. I Henđa Ahmetaga 1894. Besarevie. sinovi M. 1893. i Doboeky von Stefan 1884. Henda Muhamedaga 1893. Bičakčić Briider 1890. ; Doraminu Semo 1897. Herzig Friedrich 1894. liieakoić Edhem 1893. j Egger J. 1897. Hiris Ahmed 1898. Bičakćie Saliaga 1884. Eschenbaeher Andreas 1898. Hirschl Josef 1897. Bosanska spedicija Salom Isak ; Eskinazi Isak Avram 1898. Hollmann Anton 1890. G. 1898. FeltrinellietComp.l898,Hadzici Holz Johann 1897. I u. Kobildol. Borsatto Giuseppe 1890. Hollmann Robert 1884. Brohm Ignaz 1897. Fiala Zdenko u. Franziska 1898. Horoz Salih Hadži 1898. Brooobi Scipione 1887. Fiebers J. Witwe 1897. Hoiger Anton 1894. Brozović Dragutin 1884IFlegr Ivan 1898. Krasnica Mustajbeg 1890, IFraničevie et Pavičie 1889. Buchwald Alexander 1896Hrniček Ivo 1898. �Protokollirte F ir a e n von Bosnien-Hercegovina. IV. Im Kreise Sarajevo. 113 Makrides Evangel 1S97. Sachs Žiga 1897Jabučar iBrača 1890. Mališević Milau 1890. Šahinagić A. et A. 1892. laon VV. 1890. Martin Tb. 1888. S t e Salih 1893. Sahimagić Saliaga 1884. Martinek Josef 1898. Salom A. Daniel 1884. S o v i . ' Vuko 188*. Mautner Adolf 1893. S J o v i i Gjorgje 1881. \ Salom, Besarović et Birnbaum Memi8evic Mujaga Mula 1890. I L m i r d ig o r ij. M. 1881 1894. Merhemić Hadži Mustafa 1897. Sarajevsko trgovačka odpremJovanovu; Unco 1897. Misišie Hadši Mustafa 1890. ničko društvoŠahinagićSaloin, jovanovu- Jovo **:.188?Aqq I Mitričević Jovan 1889. (fabilio Avram Elisan 1393. Besarović et Comp. 1898. K plio Elias et Comp. 1894. Mlinarević Stevo 1884. Salom Daniel Mojse 1834. Montiglio Mojse Jako 1884. g t o l io Moj se A. 1895. Salom J. G. 1898. Montiglio L. M. et Papo 1896. Salomon Leon J. 1893. Eabiljo Elias Elišan 1884. Musatija Isak Jakob 1884. Kabiglio Mordohaj J. 1894. Salomon S. Isidor 1893. Nanić Suljo i Avdija 1890. Kabahija Braća 1893. Salom Salom i Mojse 1890. Neuer Josef u. Julie 1890. Kaibić Joh. 1897. Salom J. A. et Fratello 1893. Neumann M. 1890. ____ ___ _._o_Blagoje 1884. Samonkovie Kajon Elias A. 1892. Niemčevic Ahmed i Hadži Meli- jSarie Milan 1895.' Kajon Daniel A. 1893. Kainpos Josef Mordo Hai 1890. | med 1890. Saračević Vejsil 1890. Osska Stefan von 1898. ' I.Savic Kisto J. 1891. Eampos Kabela 1896. Kautardšić Mustafa Sali 1893. Osmanović Sali i Osman HadžflSavić Vaso N. 1S95. 1890. jSchaiko A. S. Levi 1898. Kapetanovih H.Mehmedagal890. Karasalibović Useir 1890. Osmijas HadžL-Susojn i Hadž' Suhaftler Anton 1890. Ha.Jm-TSjp. ' "S t 'Schiller Moritz 1885. Karkelić Kisto 1897. Kasparek Braća (Briider) 1893. .Oetcimanu et Gonsoite^ESporKvSchneLdei' Fany 1890. Katzenbeisser Heinrich 1897. Verschleiss der bosnisoh-her- Schh-singer Heinrieh 1894. Klein Adolf 1884• ;I cegoviniscken Tabak-Regie Suh\varz Moritz 1895. 1891. Klein M. 1L97. Sehiitzer Broder et Comp. 1895 Klinger Leopold 1888. S Pamučina Drago 1890. (Dolac). \ Pamučina Mieo J. 1898. Sežferdi Georgibs 1893. Kočović Dimitrije D. i,s84. Koen Jakov 1890. Papo A. J. 1890. Semiz Sinovi K. 1803. Papo Isak Avram 1884. Kobn Hermann 1881 1 Šišić Alija Hadži 1894Kohn Maurizius -1697. Pavićić Gabro (groš) 1891. iReprasentanz der The Singer Kbstenbaum Leopold 1896. Manufacturing Comp. HamPehla Husemaga 1890. IPer-'ić Antu 1884. I burg A. G.! 18981 Kowalczyk Genovef; 1898. Slinić Mebagii 1890. Krausz Julius 1889. : TVsaeh L. Rafael 1897. |Vereinigte Soda\vasserfabriksKraljevi - Botar Vaso 1887. I'esut i Polio 1890. Kreeih Mijo 1894. j Gesellschaft Karl Lagus, Jozo Petrović Gjorgjo 1898. Mijić und David M. Israel Krestan Josef et Comp. 1896. Petrović Petar F. 1884. 1893. Kujnndžija Mustafa i Ahmet |Pieel Michael 1898. 1894. Softie Saliaga 1890. Pinto Benjamin 1896. Kulier Ivo 1893. Sohi' Isidor 1885. Pinto Leon D. 1894. Spahić Joh. 1890. Kulier Marko 1898. Pinto Moses H. 1893. Spaho Mujaga Hadži 1884. Kurfiirst Josef 1897. ! Pleyel Eduard 1884. Spelc Gjuro 1894. p i t i Josef 1898. i Pletikosić Braća 1891. Spindler et Loschner 1884. Lagus Sigmund 1897. j Poezak Josef 1897. jSpitzer Rosa 1895. Lajpzig Stefan 1896. Ppllak Josef 1891. iSrškie Stjepo 1897. Landesbank, Priveligirte, fiir i Pratsehke Anton 1898. ISteiner Josef 1884. 189^*6n uud Hercegovina Prchlik ighaz 1893. iSteinhibler C. 1897. Pregrad Mich. 1890. Steimnetz F. et Comp. 1889. Lauka Julius 1890. Preiner J. et Comp. 1884. Privilegirte Landesbank fiir Bos- Stern David 1893. Laslauer Eduard 1897. nien-Hercegovina Sternberg Majer 1890. j j 1 Avi'am Salomon 1895. Laderer J. 1897. Prnjatović Marko i drug 1893. Stockhaminer Josef 1896. Prnjatović Simo 1884. Studnička J. et Comp. 1898. jjevi D. Leon 1897. Prnjatovn Sulejmanovie Mušan Hadži 1890. j-evi SadiO Avram 1896. I Racher et Babić 1894. iSumbulovie Isak Samuel Hai j ! Sa(tić D. et Comp. 1898. i Radić Braća et Cons. 1897. 1890. ; Radulović Risto A. 1884. i®Vl salomon i Majer 1894. iSumma et Musani 1897. Adolf 1897. j Rafo Atias 1884. jTabory Franz 1890. ^ebiseh .Josef 1893. j Raguz Braća 1893. |Tadić Mato 1897. f c f ' - H.dži Avdija 1897. Ramie Ahmed aga 1897. Tasovae Blaško 1884. j f ' Aleiander 1898. Riehter Caii 1898. Tauber Thomas 1890. Viientin 1893. I Richterschic Joh. 1890. IThier Albert, Ignaz Kdnigsm nl" ' losef, .-onlj bosnische Ristić Vaso Hadži 1881. berger’s Naebfolger 1897. Rothschild Adolf 1890. . »eehBelBtube 1886 ITopal Husein 1893. Rubiczek Thobias 1890. j’«tdin»nd 1892. Trifković Hadži Jelka 1884. f c . " ? Leopold 1893. Rupnik Gottlieb 1898. ^Tufo Hadži Ahmed 1890. Elarevi.. Mujaga i Alija 1890. Ružička Franz 1887. �114 Protokollirte Firmen vou Bosnieu-Hercegovina. ,17. Im Kreise Sarajevo. Priv. AbtheilungderUnion-Banb ii fiir Bosnien undi Hercegovina 1888. Usićanin Omer 1890. Usićanin Ibrahim 1893. Vasiljević Jovo i Risto 1891. Vatrenjak Ibrahim aga 1893. Vekić Briidei' 1897. Vidmar Franz 1898. Vipplinger Friedrich 1898 Vymlatil Franz 1897. VJček W. A. 1898. Vogel Josef 1897. Voest Georg 1894. Vrtel Franz 1890. Vukanovie Pavle 1898Wagner A. 1894. Weyer Ferdinand 1898. Weiss Franz Naclifolger 1895. Wiener Simon 1890. VVinkler Andreas 1898. Wipplinger Joh. 1898. \Vohlgemuth Albert 1890. \Vohlgesckai7en J. 1898. . Zak Anton 1894. ZifLcits Tgnaz 1,893. .' Žiga Muhamed .1838. Zildžić Neziragft 1897. Živicovic Mihajlo "et Oomp. 1883. j Priviligirte Landesbank fiir Generalagentschaft fiir Bosnien DAMiiiin.Uorrpnnvinii in in nnH ,)in . 1 Bosnien-Hercegovina und die Hercegovina deč­ Sarajevo. ki k. priv. rRiunione AdriaGesellschaftscapital 20,000.000 j tica di Sicurta in Triest 1895. Kronen. „Ungarisch-franzosisehe y erj Varešer Eisenindustriesieherungsaotiengesellschaft” Actiengesellschaft in Vares. j 1895. Gegriindet 1895. Stamm-:Generalagentschaft fiir Bosnien eapital 3,200.000 Kronen. und die Hercegovina der .Ersten Oesterreiehischen Versicherungsanstalten Allgemeinen Unfallversiehe— Društva ra osigura­ rungsgesellschaft” . 1895. vanje. [GeneralreprasentanzfiirBosnien und die Hercegovina der Sarajevo: Generalagentschaft „Universale allg. Volksver- ■ fiir Bosnien und Hercegovina sicherungsgesellseliaft”.1897. j des „Anker” , GeseUschaft fiir Lebens- und. Renfenver- Reprasentauz fiir Bosnien und die Hercegovina der „Vatersicherujjgcn. 1895. GencralnjTjHitschaft in Sarajevo’' landischen allg. Versiclierungsgesellsehaft” . 1897. ' Jur-BositiOTf und_die llerce^govina der I. R.^prflN .Cmnpagnia „Assicurazibni Gene­ Gemischtvvaarenhandler rali’’. 1895. Mješovite trgovine. „Croatia'1, Versichei'ungsgenossensehaft in Agram. Gene- {Butmir: ralagentschaft fiir Bosnien Tomić Nikola 1890. und die Hercegovina. 1895. (Mokro: Spitzer Moritz 1890. A c tie n rje s e lls ch a fte n — Generalagentsohaft fiir Bosnien und die Hercegovina der Pale: D io n ič k a d ru štv a . k. k priv. OeBterr. Versiche- t Brana Bernhard 1890. Tarčin: rungsgesellschaft ^Donau” . Actienbranerei Sarajevo. Kuljanović Jovo 1890. Gegriindet.1893. Einigpvo hltesl K. k. priv. Versicherungsgesel Trnovo: ActiencapR^i'1,200.000 Kr. sphafl Sok.bviJ Todor 1890. Actiengesellschaft fiir Ver„Phoni.v” in Wien,; General. .. arbeitung und Verwerthung agentschaft fiir Bosnien und S p ece re iw a a re n h a n d le r landivirthsfcliaftlicher ProTrgovine špeceraja. die Hercegovina. 1895. ducte in Sarajevo. K.b. priv.Lebens\ersieherungs- |u!iri*|lq . Gegriindet 1892. Das StainmgeseilsehaftOesterreichischer. Pamućina J. Pero 1891. eapital der Gesellschaft besteht ,,Pkonix'’ in Wien, General- I in 1 .000.000 ii. \\. "i.n erfallt agentschaft fur Bosnien nnd Manufacturvvaarenin 10.000 Stiick auf den Inhnber die Hercegovina. 1895. lautende volleingezahlte Acti'en Generalvertretung fiir Bosnien handler — Manufakturne zu 100 fl., welche nicht theilradnje. und die Hercegovina der bar sind. „Ersten Militardienstver- Vogošča: sieherungsanstalt” unter dem Kapetanovie Aliaga Hadži Bosnische HolzvervverthungsProtectorate Sr. kais. u. kon. Actiengesellschaftin Sarajevo. Hoheit des Herrn Erzherzog Gegriindet 1896. StammJosef. A. G. 1896. Kalksteinbruchbesitzer capital 3,000.000 Kronen. Generalagentschaft fiir Bosnien Kamenolom krečnjaka. Handels- und Transportund die Hercegovina der Actiengesellschaftin Sarajevo. .Fonciere'’ , Pester Versiche- Hreš: Lorschy Alex. u. Bernb. 189/ rungsanstalt. 1898. Gegriindet 1898. Das Aetieneapital ist auf 2,000.000 Kronen Generalagentsohaft fiir Bosnien und die Hercegovina der Muhlenbesitzer — Mlinari. bestimmtunđ zerfallt in 10.000 „ International en UnfaliverStiick auf den Inhaber lautende Vogošča: siekerungsaetieugesellschaft,” Actien zu 200 Kronen, welehe Bratić Ilija 1890. nichttheilbarsind. DieDireetion besteht aus vier Mitgliedern, ,Yerein von Industriellen zur Gastvvirth — Gostioničar. und zwar: Joh. Bapt. Schmarda, Versicherung gegen korperWilhelm Sachsel, Albreeht liehe Unfalle” . Generalrepra- Trnovo: Schmarda und Dr. Julius Ritter sentation fiir Bosnien und Kopanja Jefto 1898. v. Fritsch, alle in Wien. die Hercegovina. 1895. Stoičie Vuko 1898- �Protokollirte Firm en von Bosnien-Hercegovina. IV. Im Kreise Sarajevo. 115 Bezirk — Kotar — Čajnica. Apotheke — Goražda: Ljekarnik. Jeeewicz Eduard. Backer — Pekari. Goražda: Nikolić Risto 1898. Samokovlija Mošo 1894. „ Zecevic Jefto 1898. Cajnica: Sovi. Gavro 1891. Binder — Goražda: Bačvari. Trifkovk' Risto 1891. Bau , Brennholz-undBaumaterialienhandler — Trgovine drveta za gragju i loženje. Čajnica: Kovačev,'v Novica 185'-'. Zečevi.- Niko 18SS. Goražda: Mažuranio Draguiiv 1.884. Trifković Risto IS U. Eisenwaarenh:indler Trgovine že jezom. Čajnica: JJavidovie H. Fleischer Čajnica: M. 1885. Mesari Fočo Hasau 1890. Goražda: Eskinazi Binjo l89o. Gastwirthe — Gostionočari, Čajnica: l)eval Risto 1898. Mihovil- Soko 1891. Goražda: Anfang Philipp 1890. Kreisz Josef 1891. Olehla Josef (Hdtel) 1889. Jabuka: J. Konić Ljuboje 1898. Gemischtwaarenhandler — Mješovite trgovine. Čjanica: Aković Miko 1890. Biser Šerif 1890. Bukva Osman 1895. Burovic Vasilije 1890. Čvorak Salih 1895. Fazlić Bervič 1884. Fazlie Hamsa 1890. Fazlie Husein 1890. Huković Sejdo 1889. Kalacan Smio 1890. Kalacanović Jovo 1889. Katan M. et S. 1885. Kovačevi.- Norica 1898. Kobur Mehmed 1890. Memiševie Arifaga 1891. Memiševie Nezir 1890. Milo vic Stoj kan 1890. Mulić Šerif Hadži 1890 Popović- Jamičija 1884. Rašćić Rifat 1895. Savić Kuta^lbiJJ). Savi..- Bazo i sji i -f^eroj llabib 1890, i Smaiiović S.ilko i brava , r-Oh Smajović Jladži Šerif 1884. Sultanović Salih 1895. Saćiragić Meho 1895. Šaćiragić zvan Nuragić Mujo . 1885. Šunja Hadži Mustafa 1890. Velić Hadži Tale 1890. Zec Di%u 1895. Zec Mićn 1S89. Zec Mojo 1890. Žljeb; Čelik Mula Saban 1893. Gerber — Tabadžija. Čajnica: Čehaja Ahmed 1890. Kurzwaarenhandlungen — Trgovine meke robe. Čajnica: Perendija Vasilj 1886. Goražda: Dženedžić Mujo Hadši 1885. Gaou Mordehaj 1891. Mašala Arif 1890. Tanasković Tane 1884. Manufocturvvaarenhandlungen — Manufacturne radnje. Čajnica: SaeiragiA Avdo 1890. SamnkovljaBehorHajin 1892. Militarlieferant — Voj­ nički liferant. Goražda Bi sovi v Ahmed eff. 1890. Goražda: Beilija Hadži Mešan 1890. Gehović Hadži Avdija 1898. Specerei- und Colonial waarenhandlungen — Čohović Jusuf 1885. Derović Mušan beg 1893. Trgovine kolonialne ■Jovanoviv Stojan 1884. robe. Kulju Derviš beg 1890. Čajnica: Mujkić Jehiin 1885. Milkanovh- Marijan 1891. Omeragi.- Arif 1890. Goražda: Plevljak Hadši Avdija 1890. Džebo Huso 1898. Plevljak Marko 1884. Harlač SajtO 1896. Plevljak Sabit 1884. Harlač=Šehović Salko 1891. Rašidkpdić. Hadži Suljago 1884. Viehhandler DželebSamokovlija Mošo 1894. džije. Sijerčić A«im beg 1898. Šabćanin Mustafa 1893. Čajnica: Vasovic Jefto 1884. Hodović Hasan 1898. Velić Sulejman 1884. Vrana Alija 1893. A’ rana Mušan 1890. Klak: Hodović Hasan 1898. Slatina: NA/einhandler — Goražda: Redžovie Jusuf 1898. Vinari. Caratan Braća 1897. Bezirk — Kotar — Foča. Graf Michael 1898. Bau- und BrennholzhandColonialwaarenhandHadživuković Todo 1891. lung — Trgovine drveta lungen — Trgovine kolo­ za gragju i loženje. nialne robe. Kalinovik: Foča: Foča: Karahasanović Hasau 1891. Glodjajić Braća N., Soda- j wassererzeuger 1892. Ravošević 1890. J., Gastivirth 8* �Protokollirte Firmen von B osnien-H ercegovina. IV . Im Kreise Sarajevo. 116 Sukalo Sehin 1892. Sunarie Simo 1891. Šiljak Hasan 1891. Tafro Saeir 1891. Tataragić Salih 1891. Nikolie Obrad 1890. Tomašević Simo 1891. Foča: Tomaševie Tomo 1891. Altaraz Mayer 1881. Trhulj Alaga 1891. Babie Hadži Ibrahim 1891. Tufekćie Gavro 1891. Bajrovie Rašiđ aga 1893. Tufekčie Mujo 1892. Bakie Jusuf aga 1893. Tufekčie Tane 1891. Fuehs Hermann 1891. Tulek Avdo 1891. Gjonlagie Mehmed i Hasan Tuno Bećir 1893. ' 1891. Uzunović Halim 1891. Hadžialie Beeir 1893. I Vukovie Sinovi pok. Nike Hadžimešie Mehmed 1893. Hadži 1892. Hanjalie Ahmet 1892. Kalinovik: Hatibovie Avdaga 1893. Koprivica Vuko 1891. Karahodžić Sali 1891. ' Mičić i Andrie 1892. Letie Mura! 1891. Ninie Ostoja 1890. NinhovićAJu&ttf 1891. Bakić Aleksa 1890. SaUU891. 0 Radošević J. 1890, i^ovTo Avdo 189 Samouković Jovo 1891. Pašovio Ibraga 1891. Prepoljac Aleksija 1891. VVeinhandlung — Vinare. Sirbubalo Hasan 1892. Sokolović Timota 1891. Foča: ' Spitzer Heinrieh 1893 ■ Caratan Braća 1897. Fell- und Hautehandlung Gemischtvvaarenhandlungen — Mješovite trgo­ — Kožari. vine. Foča: Čelebić: Njnhović Jusuf 1891. Photograph — Slikari. Čelebič: Drago vić Jakob 1890. Galanterievvaarenhandlung — Galanterijske trgovine. Foča: Tafro Muhamed 1891. Gastwirthe Gostioni­ čari. Kalinovik: Grg ;rović Gavro 1891; Koprivica V^koMBJl. Mieić i Andrić •v892. Bezirk Badepachter — Zakup­ nici banja. Kiseljak: Besarević'Risto G. 1892. Backer — Pekari. Fojnica: Gondra J oto 1898. Kiseljak: Petrović Krsto. Kotar Fojnica. Eisenvvaaan handlung — Trgovine željezom. Kreševo: Ilici i Mato 1S90. Konjiciai Mehmed 1893. Kiseljak: Levi Zađik A. 1884. LOvi Lebešaj H»jn 1893. Med ii Nikola 1898. Petrović Krsto 1898. Poljko Anto 1893. Galanterievvaarenhandlung Trgovine galan- Kreševo; Bau A. 1890. terialne robe. Ban Mato 1884. Buljan Nikola 1893. Buljau Sljepan 1884. Oicmić Saliaga 1884. Diviti Joco 1884. Kolašin Hadži Hasan 1890. Milošević Frano 1893. Musiž Emin 1884. Nikić Niko 1884. Pordušić Mato 1893. Sajn Ivan 1892. Fojnica: Kulier Ivo 1894. Gastwirthe — Gostionočari. Bau- u. Brennholzhand- I lungen — Trgovine drveta Kiseljak: Petrovi ć Krsto 1898. za gragju i loženje. GemischtvvaarenhandFojnica: AlanpovićTomoiFrano Sage- lungen — Mješovite trgo­ Milodraš: vine. werk 1891. Marko Džojn 1891. Busovača: Čohadžić Fehim 1893. Colonialvvaarenhandlungen — Trgovine kolonialne robe. Fojnica: Kulier Marko 1898. Saliagić Baca 1896.. Saliagić Edhem 1881. Kreševo: Misilo Mijo 1893. Alie-Dizdarevie Ahmet 1893. ManufacturwaarenhandHadžie Latif 1884. lungen — Manufacturne Hasalović Ibrahim 1884. radnje. Kunosa Mehmed 1884. Mustajbegovie Abdurahman Fojnica: 1893. Papo Mojse 1893. Nenadić Mijo 1893. Kiseljak: Vieie Ivan 1893. Perić Jako 1884. Fojnica: Alanpović Tomo i 1885. Alkalaj Juda 1884. Wagner — Frano Kolar. Kiseljak: i Sehwab Franz 1894. �Protokollirte Firm en von Bosnien-Hercegovina. IV. Iin Kreise Sarajevo. Bezirk. — Kotar - Colonialw aarenhandlung F le isch e r — M esar. T rgo vine k olo nialn e Prača: robe. Gaćanin Alija 1890. Rogatica: Soljevie Jelisije i Uros. Gem ischtvvaarenhandler — M ješovite trgovine. Praća: Eisenvvaarenhandler — G v ožgjari. 117 Rogatica. Finoi Isidor 1897. Hadžiosmovi« Muhamed aga 1884. Kalan Daniel 1881. Katan Lezo 1890. L0wy Juda 1884. Pravica Ali beg 1898. Skali«- Jakupaga 1897. Skali« Mustafa 1897. Tankovi« Hadži Hasib beg 1884. Batini« Manojlo 1884. Deolić Avdija 1897. Sokolovac: Ćapljić Bećir 1897. Kosorović Pero 1884. Miloševi« Djordjo 1890. Pavić Jovo 1897. Rustenović Abedin eff. 1897. Smoljanović Paul 1896. Getreidehandler — T rgo ­ Vukovi« Vaso 1891. Rogatica: Katan Behor 1897. Fell- u. H au tehand ler — K ožari. Rogatica: Afešamija Osman 1887. * Daidžie T ^ ir 1890' Dar..':: Sadik Ehun 1884. Rogatica: Akšamija Osman 1897. Šoljevi« Jelisije i Uroš 1890. vine žitom. Rogatica: Ćapljie Bećir 1897. Tankovi« Hasib beg Hadži 1884. Bezirk — Kotar — Višegrad. Gastwirth, Višegrad gradS Gaon David B. 1894. I Gaon Josef 1890. . Gjurovi« i Filipovac 1890. Zivković Jevi |G astw stw irthe — GostionoL Hubie Suljo Hadži 1894. Kari-ik Ahrned 1890. ^ čari. Lewi Mošo J. 1890. Bau- u. B ren n h o lzh an d - Višegrad: Lewy Haiin A. 1890. lung T rg o v in e drveta Gubrilo Lazar 1890. Mameledžii'lbrahim agal894. za gragju i lo že n je Papo Josef Gabriel 1890. Papo Santo 1890. Gem ischtvvaarenhand Pejdak Durmo 1890. Višegrad. lungen — M ješovite trgoPopovi« Aleks.'i, Sagevverk 3 .J J Petrović Košta 1890. Seta Mustafa Hadži 1890. 1890. vm eSckreiber 1890. B ack e r — P e k a ri. Višegrad Josef, 4 Bjelobrdo: Guttenplan Jabub 1894. Colonialvvaarenhandlungen — T rg o v in e k olo ­ Resičin: Stanišie Gjorgjo 1894. nialne robe. Rudo: Višegrad : 1 Branisavljević Pavle 1888. Bogdanović Pero 1898. Kabaklija Jusuf 1894. Resi« liamid 1894. Skejo Medoga 1894. Smailovićlbrahim Hadži 1884. M anufacturwaarenhandlungen — Manufacturne radnje. Višegrad: Kajon Mordo Isak 1S84. Kamche Samuel 1884. L0wy Haim Jakob 1884. Pinto Isak 1884. Bezirk — Kotar — Visoko. A potheker — L je k a rn ic i. B au - u. Brennholzhand- G etreideh andler — T rgo* lungen — T rg o v in e drveta vine žitom. Visoko: Vareš: za gragju i loženje. Hasanagie Mujaga 1884. | Vi80k0: Hadžiomerovi« Vejsil, auch Zvvetschkenhandier 1884. Stojfievie Ivo, Sagevverk 1894. Mataradžija Suljo 1884. Jenner Eugen, Sodawassererzeuger 1894. Vareš: B a ck e r — P e k a ri. Visoko: Scheiber Leopold 1884. Plavši« Danijan 1898. Visoko: I Nikoli« Niko 1894. Zivković Todo 1888. G erbereien u. Lederhandlungen — Tabadžije. Visoko: Durajli« Mujaga 1890. �Protokollirte Firmeu von B osnien-H ercegovina. V . Im Kveise Travnik. 118 Dšonlagić Melimed Hadži 1886. Handžie Dervo 1884. Ibrahimović Hadži Mustafa 1884. Karameliić Mujaga 1894. Oruć Hadži AlijaiHadži Avdija 1894. Spiljak Alija 1898. Tabak (Handžić)Ahmet Hadži 1898. Gemischtvvaarenhandlungen — Mješovite trgo­ vine. Moštre: Komljenić Gliša 1890. Ocevlje: Višnji (i Marko 1898. Sutjeska: Sirnić Braća Mehlhandler 1884. Šišie Mustafa 1884. Ilić Braća 1890. Kabiglio Haim Isak 1884. Karamehić Meliaga 1884. Karavdie Osman 1898. Katan Daniel Mojso 1884. Kerleta Manojlo 1890. Kozija Sali Hadži 1898. Konjieanin Junuzaga 1886. Kovačević Petar 1884. Limo Avdo 1884. Maestro Dane 1894. Majstor Isak 1884. MataradžijaMuharein,Zwetschkeukiindler 1890. Mataradžija Suljo 1884. Miletovie Mato 1890. Mitrovie Risto 1884. Mundjić Braća 1890.' Muntija Samuel 1894. Prežie Suljo 1890. ' Saraj’ iiu H -• SrfV -Otl':( 'SlUiJli l'OS 'ijmuagie Hasan'Hadži«4^98. Suljo Simo 1890. Tabak-Handžie Hadži Ahmed 1898. Zukić Hasau 1890. Visoko: Ahmetovie Abdul Vehab Hadži 1890. Danon Heskija Josef 1890. Hadžiomero vić Muharem 1884. Hadžiomerović Vejsilaga,Orientalisehe Waaren- und Teppichhamllung 1884. Ibrahimović Mustafa Hadži 1884. Maestro Jakov 1884. Oruč Sali 1884. Sehovie Sali aga 1895. Schnapsbrenner -Pecane rakije. Visoko: Plavšie Danijan 1898. Komljenić Gliša 1890. Lazarevie Jevrem 1886. Bećović Avdo 1898. Lazarević Miloš, Gastvvirth, Crvejiković Ilija 1894. aueh Zvvetsohkenhiindler Crvruković Mijo F., J'lisen1884. kanđlung 4884.1 Nikolić- Niko, aueh ZwetsehCnigel Ivo 1884' kenhandler 3894. Ooprljević-Mali Mato 1898. Scheiber Leopold 1884. ManufacturvvaarenhandLibrić Ibrahita 1890. Živković Todo 1888. Siinić-Kfjpeli-k' Mato, Eisen- iungen — TrgovineManu. handlutfg ) i84. facturne robe. Steinmetze — Klesari. Sišić Husoin 1894. Visoko: Slefanović Z. Jovo 1898. Vareš: Righes D., Steinbruehbesitzer Zekie Ilija 1898. 1884. ZloVić Marko 1890. Arapović Ahmedaga i MehVijdka: rnedaga 1898. Viehhandler — DželebMatiŠevio Mato 1898. Džuvie Ibrahim beg 1886. Džonlagić HadžiMehmedl886. džije. Hasanagie Mujaga 1884. Handžie Omer Hodža 1886. , Karamehić Mustafa 1898. Visoko: Hođžić Avdija 1898. Parić- Avdija 1890. Aslivar Mićo, Fleischer 1898. Hodžić Mehrned'1898. I Saletović Mujaga 1884. i Saho Mujo 1884. Sahin Anto 1898. Vareš: V. Im Kreise Travnik — U okružju travničkom. Bezirk Kotar — Travnik. Apotheker — Ljekarnici. Commissions-u. Agentur- Fell- u. Hautehandler — geschaft — Komisioni i Kožari. Travnik: agenturni poslovi. Travnik: Bardasz Michael 1894. Livno: Zenica' i Eeldbauer Elvira 1886. Kluezenko Anton 1895. Popo'vio Milo 1884. Va:,cj r .v f,k" f ; , ,o o „ Medie Ahmed 1886. Elektricitatsvverke — 1_ , -.. Baumaterialienhandlungen — Trgovine gra- Električne proizvodnje. Fouragehandlungen ifur jajce. J das Militar) ■— Trgovina gjevnih materiala. Bosnisehe Elektricitete-Acza P'ću (krmu). Livno: tien-Gesellschaft 1897. 1Livno: Kujundžić Košta 1891. Eisen- u. EisenwaarenKaie Nlne 1891' handlungen — Trgovina Getreidehandlungen — Backer — Pekari. željezom. Trgovine žitom. Livno: Travnik: Zenica: Tadie N. Aute 1891. Budimnovie Ivo 1884. I Sarajlie H. Ibrišim 1891. �Protokollirte Firmen von Bosnien-Hercegovina. V. Im Kreise Travnik. Llvno: Pervan Mato 1891. Kupreš (Bezirk — Kotar Bugojno); 119 Livno: Andjić Niko 1S94. Babić Niko 1884. Besara Tomo 1884. Bertidola Mato 1889. Burek lbro 1891. Ćevra Mato 1889. Oović-Komadina Jozo 1886. Sučie Pavo 1886. Livno: Franić Ivo 1884. Subašic Briider 1896. Pavlovie Nikica 1884. Gasal Arif & Mujo 1890. Besura Ivo 1884. Bojska (Bezirk — Kotar Gjogie Stipe 1884. Bugojno): Hamzalajbegović Camilbeg et Ravnjaković Ibro 1886. Gastvvirthe — Gostioni­ Kuskić Bego 1894. Jazvo Pava & IvoSohne 1882. Novoselo (Bezirk — Kotar — čari. Kaić Štipan 1884. Bugojno): Livno: Kaić Niko 1884. Kišim Pero 1886. Po/,nit: Franz 1890. Kaić Ante 1884. Ranki Magdalene 1891. Gor. Vakuf (Bezirk — Kotar Kaić Stjepo M. 1885. — Bugojno): Kalaba Gjuro 1884. Čalkić Lutov 1894. Gemischtvvaarenhandler Kaeink! Ivan 1889. Mišić Mustaf' 189) en detail. Kutleša Pero 1894. Glamoč Kramer — Mješovite Kutleša Mijo & Niko 1878. B »b r T W Levi Dudo 1896. trgovine na malo. Buzić' Ašim 1894. ' "» | Lisica T. Marko 1895. Bosnić Morat 1895. Bugojno: Kane Cvijo 1884. Crnogorac Simo & Jefto Altarae Salamon 1855 K itram'\Todo 1884. . 1891. Babić Anto 1855. Milrovie Mi lan 1894. Ourković Mitar 1895. Babin Stipo 1855. A Mu1a1ii1 Mahraud 1890. Džajo Jozo 1886. Baltić & Dimio 18^7. Muntilja Kairu Jakob 1891. Gasal Bećo 1890. Budimir Marangus evo 188'. Papi«1 Marko 1891Gasio Jovo 1895. Ćolio Stipo & ^ k o 1894. Pavlovie Gjuro 1890. Gavrić Jef'o A Gavro 1895. | Pazin GiurO 1884. Dimio MaikJ'iSPb. Jankovio Niko & Luka 1894. Dilber Marko 18',14. Perić Bisto 188^. Kalaba Cjuro 1895. Gjurendić Vuko 1895. Krstanovie Ilija & Jovo 1886. Livno: Ivioic Ilija 1880. Samardžić Gjnrdje M. 1890. Mitranić Niko 1890. JezidžiSt* Stjepo 1886. Samardžić Jovo M. 1890. Kamovi ć Jovo 1895. Jelić Luka 1886 Smaiiagii- Gjulaga 1894. Popovie Sava 1894. Jelid Simo 1886. Stanišć Gavi" 1894. Radić Jovo 1886. Kolovrat Briider 1886. | Sliepčević Briider 1885. Raško Suljaga 1895. Krstanovie Briider ‘ 894. I Sučio P. Jako 1894. Stajičić Ilija 1886. Madunie Juko & Ivo 1894. Škare Pero 1890. Turšić Salko 1887. Mordohai S. Atias 1895. j Tadić Ivo 1884. Turšić Omer 1895. Praljak Ivo J. 18S5. ! Tadić Franjo 1886. Viđović Briider 1886. Perkovica Ivank vio • Ka Tadić Stjepo 1886. V'itić Philip 1885. 1894. Tadić Josip R. 1889. Vujinić Teodor 1886. Popadić Briider 1886. Tomovi ć Ante 1890. Jajce: Radovie Tomo 1894. | Tomović Krste 1894. Subašic Ilija 1884. Alta ran Mojsej Izak 1886. Vidović Briider 1870. Subašic Briider 1885. Arap ovi e Hadži Mehmed 1895. ] Višević Dane 1890. Delić Jovo 1895. Satidrk Ivan 1886. Zagorović Jovo 1891. Šari(- Sumbul 1889. Filipović Jozo 1886. Zakonović Luka 1890. Topio recte Tufeković Tomo Filipovi.1 Kata 1888. Arežni-Brieg (Bezirk — Kotar Krpo Mujaga 1895. 1885. — Livno): Trifković Lugušić Ilija N .' Matekalo Cvjetko 1891. Komadina Štipo 1890. Matekalo Jerko 1891. 1885. Grahovo (Bezirk — Kotar — Mulabdić Suljaga 1886. tJšćuprija recte Salom Abrarn Livno): Saračević Šerif 1886. 1885. i Dobrijević Ilija 1891. Vaši i- Pero 1885. Salom D. Jakob 1886. Dolnji Vakuf (Bezirk — Kotar Šarac Mubaremaga 1895. Prozor: Vukadin Pero & Erben nach j Ćalić Ivan 1890. Bugojno: Ivo 1895. Balagija Briider 1881. j Ouković J. Gjordje 1895. Majdan (Bezirk - Kotar — i Kuloglić Derviš Effendi 1890. •ero Hašimaga 1886. Jajce): Cero Kasan & Comp. 1894. I Nurkić Iunus 1886, Dugonjić Dako 1894. Bilandžija Joso 1894. I Obradović Jovo 1886. Katić Risto 1886. Jezero (Bezirk — Kotar — Omanovie Ibro 1896. Trto Briider 1870. Jajce): Sabić Kasan 1886. Trto Idrisaga 1886. Aganović Zaimbeg 1896. 1 Samardžić Hamso 1886. I Atias Haim Salamon 1894. Galanterie- u. Spiel- | Bilić Ilija 1894. Kutleša Mljo 1894. waarenhandlungen Kutleša Niko 1894. Trgovina galanterialne MeŠIrović Jnko 1886. robe i igračka. Rebrina Anto 1894. �120 Protokoliirte i ’ irmen von Bosnien-H ercegoviua. V . Iin K reise Travnik. cenica: Arnaut Abđuerakman 1886. Arnaut Alija 1886. Altarae Izak 1886. Altarae S. Abraham 1890. Jusić Mustafa 1890. Aschner Leopold 1890. Šcid (Bezirk - Kotar — Pro­ Altarae Aron 1890. zor): Altarae Kalmo Salamon 1891. Zane Brane 1890. Arnaut Halim 1S95. Bihorac Arif 1885. Travnik: Begimanović- Mehmed 1886. Abinon David 1886. Alaupović Mate 1895. Begimanovie Ahmed 1886. Barich Raheila 1885. Regimanovie Sulejman 1886. Biogradlija Husein Effendi Cupović Bisto 1886. 1895. ' Dračo Abdaga 1886. Budimirovic Pero 1886. Drapo Abmed 1891. Danon Mojsej Ezra 1886. Ekinović Husein 1891. Fiertel Herman 1897. Hatibović Mustafa 188j3. Fufić Briider 1886. Hodžić Hasan 1886. Hadži Junuzevie Briider 1886. Harmarrdi' Ali Fifendi 1890. Inđjie Muliarem 1890. lt. :cer'Xac3liili:i!i iii Hadži Jablanović Stipo 1886. ' T ' Zulfasi1J891. ' Kalderoin Salamon 1886 oeftić Gjordje lS S G '^ s . Korio Ibr&tiimaga -JS-jo., Jabučar Abdo 1886. Kimfolt Jakov Jerohinj 1886. i Jabučar Mujaga 1890. PLmfolt M. 'Jostf 18S6. Konić Mate 1891. Knežević Eer(r^l888. Kaiserlić Akif 1891. Kokojjević R.'jjazav 1895. Kuprešak Ađem 1895. Levi Zadik,lsy5. Mehmedić Osmanaga 1886. Lisica Mulr.iemaga 4886. I /Mehmedić Mehmed 1891. Mulić. % l k f 1895. ; Mehmedić Mulo 1891. P e iic m -o 18S6. ; Mujaglć Muhamed 1891 'Pavlović J..zo 1886.j Zenica. Šaranović Bali 1S86) Murer Angelo 1886. V l i ć Salih Hodža 18«.i. Montia Neame 1890. Trbić Had'/dpašo 1886. Montivio Avram 1891. Trenki 18S6.: Mutapčić Sulejman 1891. Tej.zagie liasanaga 1886. J Omeragić Atif 1895. Vuković Pero 1895. ‘ Pahany Sabina 1886. Zec Ivo 18ŠG. , Podgora Hasau 1891. Zec Marko 18^6. J Salom Avram 1S90. Vare. Vakuf: Sarajlić H. Ibrišim 1891. Skopljak Mahmud 1895. Arežina llia 1891.'* -v Salčinović-Hadžic Alule 1886. Besara Himo ii* llia 1891. Suvalći Meho 1886. Corić Ante 1886. Silajdžija Omer 1886. Ćori č Matko 1891. Šestici Sulejman 1895. Corić Ivo Nikin 1891. Gošić Todo 1891. Šestić Hadži Ahmed 1886. Graić Pero & Božo 1891. Schnitlieh Kalman 1890. Gjukić Nikola & Sobne 1891. Verosta Anton 1886. GaŠić Todo & Manojlo 1895. Nemila (Bezirk — Kotar — Lubovao Halil 1893. Zenica): Tvekić Jako 1891. Džinić Ibrahim 1896. Kreco Manailo 1886. Zepče: K’edžić Salko 1891. Bajrić Mustafa 1891. Stjepančić Stjepo 1886. Bešlagie H Husein 1891. Sljfepančie Ante 1886. Dervišić Muhamed Eff. 1891. Svetinović Franjo 1886. Derviševie Čamil 1892. Srdjenović Vajo 1886. Gjurić-Tubak Pero 1886. Stipić Niko 1891. Gjutura Mustafa 1891. Srdjanović Krsto 1891. Grgić Ivo 1891. Škarica Stipo 1891. Hercog Leopold 1885. Srdjanović Pero 1891. Hasanović H. Mula Ibrahim Šunkić Nikola 1891. 1886. Stipančić S. Pavao 1891. I Hasagić Izetbeg 1891. Varencka Gjuro 1891. Jovanovie Milan 1886. Vuković Simo 1893. Kabilio Hajmo 1886. Zajmović Alija 1886. Zajmović Osman 1890. Dugama (Bezirk — Kotar — Prozor): Kabilio Izok Aron 1886. Kabiljo Haim Jakob 1891 Kortić- Briider 1891. Levi Hajmo Moise 1886. Malicbegović Malic 1886. Musafija Avram J. 1886. Musafija Josef 1886. Musafija Mošo 1891. (Musafija Salomon 1891. Malicbegović Fehimbeg 1891. Musofija Benzion 1895. Nalić H. Sali 1886. Neuman Moritz Erben 1896. Nalo Huso 1895. Nalić H. Ibrahim 1896. Sačeragić Ibrahim Eff. 1886. Topčagić Pašaga 1886. Topčagić Ferizbeg 1891. Zećak Husein 1891. i i Zavidović (Bezirk — Kotar — Zepče): Crnić Niko 1893. Novi Šeher (Bezirk — Kotar — Zepče): Antunović Nikola 1891. BašiA H. Husein 1894. Catie Ago 1895. Županjac: Atijas A. Mordo 1890. Batinić Ante 1895. Kovačevi! Sava 1886. Kozomora Mile 1890. Mili djevi c Miho 1890. Numie Navif 1890. Pavlović Simo 1886. PehlivanovićHafi8 Omer 1894. SoSiviea Todor & Jovo 1890. Zelen llia 1894. Gor. Brišnik (Bezirk — Kotar _| i — Županjac): Ćurčić Pivo 1895. Graveure — Bakroresci. Livno: Mamio Ante 1890. Holzhandlungen — T rg o ­ vina drvima. Travnik: Feldbauer Elvira 1886. Nikšić Čamil 1886. Lošva (Bezirk — Kotar — Travnik): Unger J. & Welte 1894. Zepče: Šaćinagić Arifaga 1891. Jojče: Salom J. Daniel 1892. In d u strieu n tern eh m u n gen — Jajce: industrijalna podu­ zeća. fiosnische Elektrioit&ts- Actien-Gesellseiiaft 1897. >1 �Protokollirte Firm en von Bosnien-Hercegovina. VI. Im Kieise Tuzla. Zenica: Mobelhandlungen — Trgovine pokućtva. Papierfabrik v. Musil Ed. 1891. Eisen- u. Stahlgewerkschaft Livno: v. J. 1893. Ružek Bartol 1894. Liqueurerzeuger en de- Travnik: Bartolussi Giovani 1895. tail — Proizvoditelji ra­ kija na malo. Papier- und ZeichenTravnik: requisitenhandlung — Montilio J. Salomon 1895. Trgovina papira i crtaćeg Alkalaj Haim Izak 1895. pribora. Liqueurerzeuger en groš — Proizvoditelji rakija Travnik; Deyl Ceeilie 1886. na veliko. 121 Tischler — Stolari. Travnik: Bartolussi Giovani 1895. Viehhandler — džije. Dželeb- Travnik: Adamović Glišo 1895. Livno: Mihailović Niko 1891. Brno Ivo 1894. Škulj Mujo 1896. Sliepčevid Bruder 1886. Bila (Bezirk — Kotar — Livno): Mamio Tomo 1891. Travnik: Montilio J. Salomon 1895. Sagevverke mit Wasser- Komorani (Bezirk - Kotar — Livno): kraft — Pilane na vodi. Kalender Beeir 1891. ManufacturwaarenKotar - Glamoč: handlungen — Manufac- Lašna (BezirkPaštar Niko 1894. Travnik). turne radnje. 17^4 Ungof-J. & Welte 1894. Weinhandler — Vinari, Travnik; Ruždić Ritsim E ff 1880. Sodawassererzeuger — Livno: - \ Pinto Mošo David 1895. Fabrike soda vode. rišic Juri šio Pave PaVe 1890. Nevesinjae Jašart 18'V>. Montilio Moise Salonom 1895. Zenica: Richter Jakob 1890. Milchhandler lih ti Kasereien — Mije kare i Spediteur — sirarnice. Travnik: Špediteri. Livno: ' Adamov^ Glišo 1895. Ziegeleien Travnik: V ranac Štipan 1891. VI. Im Kreise D. Tuzla Hamburger Marie 1895. Travnik: Frattioevn- & Pavioio 1894. Feldbauer Elvira 1886. U okružju dol. tuzlanskom. Bezirk — Kotar — Tuzla. Apotheker — Ljekarnici D. Tuzla: Peciković Gavro. Zaloscer S. 1894. Backerei — Pekari. Bjelina. Bauunternehmer — Po­ duzetnici gradnja. D. Tuzla: Corđignano Pietro. Sckleser Josef. Frank Andreas 1897. Miilaosmanovie Muharemaga 1890- Banken — D. Tuzla: Banke. Weinberger Daniel 1896. Eisenhandlung — Baumaterialienhandlung Trgovina željeza. — Trgovina gragjevnog Bjelina: materijala. Zeremić Risto. Grbid Nikola 1890. Brčka: Jovanovie Joeo 1890. Bušio Ibro 1890. Savid Cacanović Sava 1890. Brauerei — Pivara. Tomie Milo 1890. D. Tuzla: DampfmUhlen — Mlin na paru. Brčka: D. Tuzla: Taussig & Kohn 1889. Commissions- und Agenturgeschaft — Trgovina komisionalne i agentne robe. Filiale D. Tuzla der Priv. Gradačac: Landesbank fiir Bosnieu Sartory A m o 1893. und Hercegovina. I Tasovae Yid J. 1897. Janja: Teočanin Mustafa 1890. D. Tuzla: Ponjavio H. Avdaga 1890. Tanie Jefto N. 1895. (Im Coneurse befindlich.) Tanić & Gjukid 189S- Gradačac. Lazić Novak 1884. Vlasenica: Petrovie Milko 1884. Zvornik: Ristio Trifko 1885. Ristio Mihajlo 1896. �Protokollirte Firmen von B osnien-H ercegovina. VI. Im Kreise Tuzla. oajtoive Salih 1884. Šehovie Ibro 1895. Štedioniča Bjelina 1884 Tekić Pero 1884. Bjelina: Todorović Vaso 1S94. Krbanjcvić Gjoko 1890. Todorovie Gjordjo 1890. Mitrinovie Mihajl 1890. Todorovie Mihail Lazo 1895. Bađosavljević Stevo 1894. ! Trebie Franz 1884. Salibegović Salibeg 1890. I Topeić Abid 1890. Dvorovi: Turkuea Osman 1885. Tanasić Stevau 1897. Vajie Miloš 1890. D. Tuzla: ! Vasilie Vajo 1894. Gjukić Makso 1890. Vojaković Diko 1894. Mulaosmanović Muharemaga Vodenicarevie Vaso 1890. 1890. Vrzio Milan 1885. Gistić Lazo 1890. Weil Arpad 1897. Zvornik: Zejnilović Ahmet. Vasie Eisto 1885. Balatun, Bez. Bjelina. | Zarie Vajo 1897. Fleischer — Mesari. Glinja, Bez. Bjelina, Bjelina: JI. . ■ i (jolić Mustafa 1885. Bordaš Josef 1890. Oolić Avdija 1885. —Tovuiić Diko Jqvo 1896 * | i Brčka: Jfovićic Eisto i GjbrgJtHlSiU Janja, Bez. Bjelina. Kostić Jeffp 1890. Altarac Ajmiko 1884. Joković Eisto 1884. D. Tuzla: Vlibegović Emin 1890. Kavazovie Jusuf 1884. G/ukik Makaim. G m ć Ilija 1885. Kavazović Eusten 1894 Mlčie Jovo. 5 1 Huremović Alija 1890 Kazandžić Kata 1890. Sehuster freo.-' Iinamovie H. Ibrahim 1890. Kpstie Nikola i Todor 1897 Iinamović H Hasan 1884. Gastvvirthe. (Hotelier) — I Kovačević Vuk 1884. -■ Muharembvie Omer 1884. Koljo Petar 1885. Gostioničari. MuSemić Osman 1884. Krstić Poro 1894. Musemie Ibrahim 1884Bjelina: Krajnovie Mujo .1895, •Wimmer Karl 1895.; Mušemie Meho 1890. Krtoi.jevie Gjoko 1890. D. Tuzla: Lejača Osmo 1890. Papo Josel 1885. Njjsbaum Leo (Hotel JmEešić Hadži Mulaga 1890. Manglović Milko 1886. perial). Eešie Uzieanin Hadži DahManglovie Eisto 1894. Deutsch'Sumuel 1897 (Hotel Markovie Lako 1884. mo 1884. Tuzla). . Sofi r Mehmed 1890. Marković Simo 1885. Wei88 Prao/, (Gfrand Hotel). I Martinić Gavro J885. Skokić Abdulah. 1884. Spasojević Košta 1884. Marinkovie Vaso 1894. Gemischtvvaarenhandler Marinković Jovo 1894. Sapćanin Osmo 1890. Sliepanović Eisto i Diko (Kramer) — Trgovina! Mehmedović Jacob 1890. Mehmedbegović Hasan eff 1894. mješovite robe (bakali). j Velagie Gjulaea 18S5. 1894. Bjelina: Mičie Milan 1884. Koraj, Bez. Bjelina. Adilovi«- Meho 1885. Mehmedović Hasim 1884. Mijie Gjoko 1890. Alkalay Josef J. 1884. , Mehmedović Mujo 1890. Milošević Kojo 1885. Alkalay Salomon 1884. Osmanović Eedžep 1884. Milošević Gjoko 1894 Alkalay Isak S. 1884. Mitrinović Mihajl 1890. Šarajli Alija 1885. Alkalay Samuel 1890. Mirković Eisto N. 1896. Sabić Alija 1885. Alkalay Leon M. 1891. Mujičie H. Emin 1890. Medjasi, Bez. Bjelina. Alkalay Haim 1891. Muratovie Ahmet 1890 Eistanić Stojan 1894. Alkalaj Isak J. 1S94. Osmanbegović Omerbegl885. Turski Janjari, Bez. Bjelina. Altarac Vito 1884. Osmo Leon L. 1884. Dzanić H. Jusuf 1885. Barueh Avram 1884. Papo Moritz 1884. | Hajdarbegovic Hošimbeg Baruch Sadik 1884. Papo Moj se 1896. 1890. BegnnovB H. Ibrahim 1890. Pavlović Eisto 1884. ; Kavazović Sasir 1885. _ Blagojević Pero 1884. Kamadanagie Jusuf 1885. j Salibegović Semso 188o. Bojinović Jovo 1898. Bistić Vrđak 1884. Brčka: n Uičic Gavro 1890. Salom Daniel Avram 1881. | Ahmetović Hasan eff. 1oJU. Golaković Pero 1889. Salihovie H. Ahmet 1884. I Ahmetović Imail 1885. Oolaković Joeo 1884. Salihović H. Mehmed 1890. i Alkalay Isak S. 1884. Colic Emin 1887. Salihovie H. Omer 1884. j Andrić Mika 1897. Danon Mayer 1884. Salihovie H. Ibrahim 1895. j Avramović Eisto 1890. Dervišević Ibrahim 1885. I Sahalovie H. Hasan 1884. Barnjaković Petar 1884. Dervišević Ibrahim 1890. Selimović Salko 1890I Bogosovljević Gigo 1892. Dizđarevie Bećo 1885. Spasojević Maksim 1884. i Božičković Tanasia 1884. Fruchthandler — Trgovci voća. Finz Sabetaj 1884. Finzi Avram 1885. Gajić Gajo 1894. Gavrić Joeo 1889. Grabčanovie Sako 1885. Grabčanović H. Husein 1892. Hadžisalihović Suljo 1890. Hadžisalihović Alija 1895. Hajon Josip 1895. Hajon Mayer 1894. Jovanović Pero 1884. Ipeklija Mustafa 1885. Islamović Omer 1890. Isabegović Muharem 1890. Isabegović Hašim 1892. Jovanovie Simo 1894. Jovieić Diko 1884.. Jeremić Petar Gj. .1892. Jovičić Diko 1884. Jovičie*p!rvo 1890. nm. �Protokollirte Firm eu vou Bosnien-Heroegovina. VI. Im Kreise Tuzla. 123 Brkanovi« Ašitn 1894. I Uljarevi« Pero 1897. Handžić Ibro i Mehmed HadBrkanovi« Bajro 1885. Uziuanin Rašo 1885žalilović 1895. Vuković Gjoko 1890. Buri« Biro 1884. Kadić Huseiu 1890. Čaušević Mustafa 1895. Weil Josef 1894. Nurkić Nurko 1884. Čaušević Braća 1890. Zecirovi« H. Osrnan 1886. I Nurkić Abdurahman 1884. Dedii'- Meho i Mustafa 1885 Zetović Petar 1895. Tupoja Mehmed 1885. Dervišević Osman 1884. Zeitler Moritz. ! Tupoja Husein 1894. Deutseli 8. 1894. Bjela Kalajdžia: j Žikovie Marjan 1897. Dimitrić Aleksa i Stjepan I Gjukić Jovo 1894. Palanka, Bez. Brčka: I Janković Braća 1890. 1881. | Latić Atif 1884. Dimitri« Mihajlo 1881. Karakostić Košta 1884. Pandurovi«- Mehmed 1890. Djaković Matija 1894. Nikolić Nikola 1884. Pantić Jovan 1890. Džindi« Braća 1895. Popović Risto 1884. Rahić, Bez. Brčka: Brod, Bez. Brčka: Egrić Hadži Mujaga 1884. I Hasanbegovvić Avdo 1884. Husić Zejnil 1893. | Hasikić Mula Osman i sin Eljdupović Luka 1890. 1884. Etemović Mula Ahmet 1884. Brezovopolje, Bez. Brčka. Egrić Hadži Ruzdija 1890. Franji« Anto 1889. Ivoičić Todor 1894. Gajie Blagoja 1894. Gjorđjević Miloš 1890. | Ramić Hadži Mujaga 1884. D. Tuzla. Huremović Jnsuf 1894. Glinac Ibro 1884. Ibrahimović JBrdžiHn«« :886. Antie Simo 1885. Hadžić Meho 1890. Ibrišbegoi i« domo i «' i Anfomć Jovo 1884. Hanamaić Georg 1884. Maksimo vi Dbjko 1890. Azapagi« Mehaga 1892. Heim Isak 1889. Berbić Avdo 1884. > 'Mravon« H ubo 1894 Jančikić Jovo 1894. Berbić Ibrahira 1890. Janćikić Sava 18C4. Šaraj lio M'hmedalija 1890. Celić, Bez. Brčka: i Blagojević M. Aleksa 1884. Jovanović -Pero 1884 Bojadić Sulejman 1886. Jovanovi Gjordjo 1884 Bilalović Suljo 1894. Cniidoli G> 1896. Cavalić Bego 1890. Jusufović Hadži Med'p 1884. Cesarević- Tlrago i sin 1884. Kadi« Abdulah 1890 Mekmedović H. Avdo 1894. Crnogorćević Dimitrija 1884Kalinović Gjoko 13'4. Mrkaljević H. Mula Junus Crnogorćević Vaso R. 1898. Kojdić Tošo 18841884. Gjukić Jovan R. 1889. Kolakovie 18.10 Mujanović DmiA i890. | Džimi« Stefanović Dimitrija ! Nuinanovi« Zemm 1884. Kordun Derviš 18->41890. Gor Rahić, Bez. Brčka: Krzmanovi.- Braći. 1884. I i’.rkanović Asiin 1894. Džindo Osmanbeg 1897. Lazarević Antonia 1884. Eflfendi« Ahmet i Salih 1890. Effendić Hadži Muhamed Lekić Gjordjo 1804. Effendić Hadži Ibrahimaga 1894. Mitrović Ruža J;,84. 1890. Muhahalilović Hafiz Bećir Mitrović Luka 1897. i Effendi« Hadži Ahmet i Salih 1884. Moranković Omer 1884. 1897. Ladiković Junuz 189«. Mujanović Suljo »1894. Gambe'rger -losef 1887. Muratbegović Murol 1896. Mulaosraanović Oiner 1894. Gazeti« Jusuf 1886. D. Skakava, Bez. Brčka: Musi.- Mujo 1884Gjorgji« Gjordjo 1886. Petrovi ć Ivo 1885. Mustafić Bećir 1885. Gjukić R. Risto 1884. D. Žabar: Nakić Mihajlo 1895. i Halberstam Leo 1895. J Stojšić Mićo 1894. Nešković Petar 1894. I Halilović H. Mehmed 1895. i Krebšić, Bez. Brčka: Nis Jusuf 1886. f Jovanović Gjorgjo 1884. j Ibrišević H. Mujaga 1897. Novalija Alija 1884. I Imamovi« Gjulaga 1890. Kostre, Bez. Brčka: Novalija Braća 1898. 1 Isabegović Hadži Osmanbeg Mikić Marko 1897. Pautić Jovan 1890. Maoče, Bez. Brčka: 1886. Papi« Jovo 1896. Imamović Huseiu 1884. I Jovanović- Maksim 1884. Pavlovi« Braća 1890. Kopčalić Mehmed 1884. | Jovanović Risto 1884Petrovi.- Taso 1894. Jovanović Lazo 1886. Navioci, Bez. Brčka: Prnjatović Gjordjo 1897. Jovanović Jovo R. 1891. Baćić Mustafa 1894. Raki« Ilu8einaga 1884. Jovanović Pero R. 1891. Sinanović Osman 1894. Redžepović H. Salko 1884. Kanazarevie Gjorgjo M. 1885. Zukanović Mustafa 1895. Ristić Blagoja 1890. Lisska Moritz 1886. Obudovac, Bez. Brčka: Rustemović Sulejman 1884. Maksimoviea Jove sin. 1897. Bošković i Jovanović 1896. Ruži« Tomo R 1890. Marković Jovan 1884. Jovanović Todor i Draginja Sajdović Braća 1896 Marković Risto 18901894. Šimi« Todor M. 1884. Morankić Ahmet 1886. Popović Nikola 1897. Sulejmanović Ernin 1884. Mehmedović H. Nuraga 1897. Oštraluka, Bez. Brčka: Sulejmanović Seri 1884. Petrovi« Nikola 18i5. . Micić Braća 1897. Staki« Cvjetko 1894. I Mili« Maksim 0. 1897. Sedlaček Johan 1894. Stanišić Stanko 1884. Mujezinović H. Mehaga 1883. Catić H. Redžep 1884. Tauasić Jovo 1884. Dervišbegović Alija 1894. I Mukić Arif 1886. Trehinjćević Sali 1894. I Pantić Mićo 1883. Djakić Hasan 1884. Trebinćevi« Huseiu e£f. i ! Ponjavi« Braća 1884. Džafić Mehmed 1896. braća 1896. �124 Protokollirte Pirmen von B osn ien -H ercegovin a. V I. Im K reise Tuzla. Serifović Braća 1891. ! Milišić Sava 1897. Po po vir Jovo 1883. Tasovae Vido J. 1897. i Milošević Marko 1891. Sarajlija Avdija 1890Milisavljević Simo 1885. Tursumović Hasan 1881. Siočie Edliembeg 1895Vajzović Mehmed 1885. Mitrović Blagoja 1891. Skendić Mehmed 1884. Zelentarević Mustafa & Ćonin Moral ić Hasan 1891. Stakie Mile 1884. 1885. Mujić Hadži Mustafa 1888. Stokanovio Pavle 1884. Muftić Ganibeg i Mujaga Zukić Abdnrahman 1884. Stević Jovo 1885. D. Zabar, Bez. Gradačac: 1885. Tadić Tane P. 1896. Simić Niko 18S3. Nedeljković Vaso 1891. Todić Košta 1890. Gradačac: Pašić Jasim 1885. Vasiljević Gjordje M. 1894. Anaigl Josip 1884. ! Petrović Niko 1885. Vasiljević Ljubomir 1891. Babić Jovan 1897. Prohić Hadži Mujaga 1891 Vasiljević Risto 1891. Babić Risto i Jovo 1897. Prohić Adem 1891. Vražičak Zaeir 1890. Protić Dimitrija S. 1891. Durakovie Hafiz Mustafa 1884. Gornja Tuzla, Bez. D. Tuzla: Rešidbegović Rašid 1891. Ibrahimbegović Hadži BećirMehmedović H. Nesib 1896. beg 1884. Rešidbegović Mehaga 1891. Mehmedović H. Hasanaga Kabiglio Menahem 1884. Rosenspitz Ignjatz 18d5. 1890. Lukić Petar 1834 Salih effendio Rašid 1892. Husinc, Bez. D. Tuzla: Petrović Pero R. 1893. Simić Luka 1886Maluzović Petar 1890. Smailba.'i' Adnnaga 1886. Preić Mujo 1890. Kreka, D. Tuzla: Sendić Kašim 1884. S:iiu»n~M^lo 1891. W Holzmann Ludvvig 1890. Stanić Tosia 1884. •--Stević fladžt Mihajlo 1885'. Moraneani, Bez. D. Tuzla: Stevanović Anton 1896. ■'tevn- Hauzi MfaTMij'.'T Moraukić Ago 1890. Stević Hadži Jovo 1897. Kerep, Bez. Gradačac: Puračič, Bez. D. Tuzla: Peštelić Šerif 1890. Tihić Bečir 1891. Abadžić Mehmed i. Vejsil Zukobašić H. Muharemaga Modrič, Bez. Gradačac: '- '1886. ' - , • Aliagić Mehmed Alija i Ouier 1893. Alidžić Oemarj .1886. Zukobašić i Prohić 1885. 1.890, . Arnaut Mustaja 1886. Janković Jefto 1884. Babunović Jovo i Sava 1886. Kiokotnica, Bez. Gračanica: •- Janković Janeo 1884. Blagojević-Panto 1^85. Atias Salom 1897K.n abegović Dautbeg i HalilDedi* džešitt 1890. | Kostajnica, Bez. Gračanica: Atias Moj se 1885. Finci"Joset 1890. i heg 1890. • • Gavrić To lošija 1890. Krekić Milka 1891. Lukavica, Bez. Gračanica: Gavrić Niko 1896. Allhodžić Osman 1891. Lovi M ajer 1884. HljhajloviAStepan 1890. Marković Dimšo 1884. Osječani, Bez. Gračanica: Matić Niko 1885. Petrović Ali lan 1886 Kondić Damjan M. 1897. Softić Mrhiarem 188’). Mibajlović Niko 1884. Sokol, Bez. Gračanica: Stanković Timotija 1886. , | D ž aferh odžić Mustafa Bi r ah i m Mitrović Pero 1884. Pogorioci: 1891. Nikolić Brača 1884.' Dioković Pvo 1890. "Nikolić Pero i sin 1891. Puškar Ibrahim 1891. Prokosovići: Sjenina, Bez. Gračanica: Odžakovi'ć Braća 1884. Gazetović Jusuf 1886. Elazar David 1891Patković Jovo J. 1895. Tupković: Sladna, Bez. Gračanica: Pejić Marko 1896. Koleaković Omer 4.890.’’ Elazar Salomon 1897. Petrović Niko 1890. Gračanica: Rešidbegović Rašid 1891. Stavrić Stevo 1889. Alieffendie Adem 1891. ! Blaževac, Bez. Gradačac: Miloševac, Bez. Gradačac: Bećirović Meho Mula 1891. Sajlović Ilija 1890. Stoić Jovo 1891Blagojević Damjan 1885. | Bosn. Samac, Bez. Gradačac: Srnica, Bez. Gradačac: Cajo Ibro 1885. Antonić Tano 1884Lakić Gavro 1885Cehajić Osman 1891. j Dakić Simo 1891. Tišina, Bez. Gradačac: Danon Moj se Sadik 1885. I Duić Nino B. 1897. Babić Gjokau 1890. Danon Rafael Isak 1891. Fitozović Sali 1884. Marković Luka. Danon Isak Rafael 1885. I Gjurić Igryal 1884. Tarevac, Bez. Gradačac: Elazar Mošo M. 1895. ! Grabćević Medo 1884. Džanhodžić Mula Avdija 1890. Finzi Salom 1885. Hajdarbašio Sinaj I 1884. Topčagić Hasan 1890Gajanović Jovo 1885. I Birahimbegović Bego 1884. Vučkovflc, Bez. Gradačac; Hadžić Mustafa 1897. Izetbegović Alija 1890. Bi'čkalija Alija 1890. Hađžiprohić Salihaga 1897. Mustafić Arn aut lb rabim 1890. Kućukalić Feliim 1894. Halilović Salih 1891. Kondić & Ljubišić 1897. Kladanj: Hifs efFendić Malimnt 1885Marković i Kladar 1891. Altarac Mordo 1885. Ivanišević Stjepo 1885. Petrović H. Aleksa 1890. Pato Mujo & Comp. 1890. Ivanišević Pero S. 1885. Popović Braća 1884. Hasić Hasan 1890. Ivanišević Pero 1885. Preić Huso i Suljo 1885. Israel Osmo 1885. Kostie Pero J. 1895. RepiGic Alija i Hasan 1884. 1 L6wi Juda Jakob 1885Kostić Dimšo 1885. Simić Nikola R. 1891. Mašić Mehmed 1885Malagie Hadži Ilusein 18S5. Salihović Abdurahmani MehMašić Osman 1890. Milišić Mi haj 1 1895. I med 1890. Ručiklja Hamzago 1885- J �Protokollirte F irm en von Bosnien-H ercegovina. VI. Im Kreise Tuzla. 125 Hasan effendić Mehaga 1892. Rusteinovii' Mustafa 1890. Popović Miloš 1884. Jeftić Nikola 1892. Saliamidžić Mehmed 1890. Popovi 6 Jovo M. 1890. Jokić Jovo 1884. Činović, Bez. Maglaj: Popović Gjordjo R. 1893. Klempić Ahmet 1892. Basic Alcid 1890. Popović Simo R. 1897. Micić Božo i Gjoko 1884. Popović Jovo R. 1897. Maglaj; Mirazović Jakov 1892. Popović Niko R. 1897. Arsenovih Aleksa 1889. Nikšić Ibrahim 1884. Rankić Anto 1884. Danon Avram 1881. Roth Pinkas 1892. Ribić Ibrahim 1885. Hadžiali.- Ragib 1887. Sunarić Zaria i Luka 1884.1 Ribić Inko 1885. Hrastić Alibeg 1887. Tihić Salibeg 1884. Ristić Risto T. 1890. E Ilkić Sava 1887. Bulatovac, Bez. Zvornik: Savić Kostić 1892. ?t;; Ilie Milim 1891. Ibranovie Hašira 1885. Skopljaković Smajlbeg 1834. Karahusić Mujo 1890. Kozluk, Bez. Zvornik: Stefanović David 18S4. 'Mijie Blažan 1890. Tešić Marjan 1885. Mulabdić Ibrahim 1891. I Penović Ibro 1886. Suljagić Hadži Sali & Hadži Uzunović Simo 1886. j' Malalić Agan 1884. Mujo 1886. Vuković Pero i Nikolić Savka Mulabdić Mehmed 1884. 1886 Loparc, Bez. Zvornik: Mrdiij Mahmut 1887. Wiesler Hermann 1890. 1 'Musafic Avram lsak 1894. Geschirrhandlung — Mezgraje, Bez. Zvornik: I Numanović Sirbeg 1884. Stankić Gioko 1S90. Obralie Sadik 1884. Trgovina rosugja. . Obrali' Arif 1884. Prujavor, Bez. Zvornik: Brčka: f. Omersoftić Mehmed 1884. | aga 'IS S O ^ -^ I „ Avapovie Nazif. Smajić Mustafa 1887., . Ralnci. Bez. Zvornik: Smajić Braća 1897. Hasanbeg Izabegović 1885. Getreidehandlung — Schvvaz Netti 1884. Ročevič, Bez. Zvornik: Stern Jakob 1886. " i Savić Gjuro 1886. Trgovina žita. Weiss Hcrmann 1S84A Tevčak, Bez. Zvornik: Bjelina: Pašinkonak: Alić Hadži Avdo 1885, Gjokić Stanko 1890. Dukatar Bego 1890 , Oajić Avdo 1891. Isahegovie Muharem 1890. Bratunac, Bez. Srebrenica: I Trnova, Bez. Zvornik; Kostić Makso 1890. Froseli G. l&JtiT Muhameđbegović Ohranbeg Vodeničarevie Pašo 1890. Delegoste. Bez. Srebrenica: [ 1890. Gradačac: , Hodžie Sali 1885. Tahirbegpvić Emin 1885. Dizdarevie Mujaga 1891. Jagodnje, Bez. Srebrenica: Zvornik: Ahimć Salko 1890 Ahmetovie Osman eff. 1890. I Glaser — Staklari. Osatice, Bez. Srebrenica: Anđrić Luka 1884. Mehanović Bi čir 1896. D. Tuzla: Andrić N. Andrija 1884. Opravdice, Bez. Srebrenica: Balvanović Mustafa 1S85. | Haiger Ladisiaus. Nikolić Mićo. JeflineK Lazar 1893. Catić Alija 1884Radjenović, Bez. Srebrenica: Drljaća Sulejman 18S5. Atie Salko 1890. Finzi Abraham 1884. Gold- und JuwelenSrebrenica: Giinsberger Bernhard 1886. handlung — Zlatari. . Effendić H. Alija 1897. Hamzić Hadži Husein 1884. Fin/.i Moj se Abraham 1890. Bjelina: Hasanagić H. Nurija 1886. Ilio Rade Erben Savka u. Hamzić FT. Mnjo 1890. i Savić Anto 1890. Jovo 1890. Imširović Hadži Ibrahim 1885. Jovanović Aleksa 1885. Idzizović Mula Alija 1884. Hautehandler — Kožari. Miladinović Risto 1890. Janković Pero 1884. Miladinović Marko 1885. D. Tuzla: Jovičić Joeo 1884. Pašalić H. Mustafa 1897. Hadži Ibrahimage Arnauta Karić Bego* 1886. Pepović Andrija 1885. sinovi 1896. Kohen Juda 1884. Simić Marko 1885. ' Kurići Braća 1887. Sirnčić- Mabb 1885. Lazarević Krsto 1884. Holzgeschaft — Trgovina Sucher Adalbert 1887. Levi Salomou Mošina 1885. drva. Stefanović Vaso 1885. Mićić Stevo 1884. Vrlažević Mustafa 1885. Bjelina: Mićić Luka 1884. Vnjadinović Obrad 1890. Jeremie Soko 1893. Mihajlović Miloš 1884. Joković Mitar 1890. Mijanović Sava 1885. Knežina, Bez. Vlasenica: D. Tuzla; Mladenovio Spasoja 1885. Kukić Mu San 1892. Ganić Osman. Mustafić Hadži Ibrahim 1884. Sarajlić Ahmet 1892. Preica Hafiza Abdulhamida Nikolić Stevan 1884. Novakasaba, Bez. Vlasenica: sinovi 1894. Had/.ie Husein 1884. Nunić Alija 1S90. Gračanica: Ordagić Hadži Sulejman Vlasenica: Liszka & Fisoher 1897. 1886. Altarac Avram 1884. j Zvornik: Papić Jakob i Izak 1894. Begović Mehaga 1898. Boszak Marić 1890. Durmić Alija 1894. Petrović Jovo 1886. �Protokoliirte Firm en von 126 Lederhandlung — Trgovina kože. Brčka: Alkalaj Isak Moses 189o. Mobelhandler — Trgovina pokučtva. i Manufacturvvaaren — Manufacturne robe. Schweinhandler — Trgovci svinja. Cvjetić Mićo i Bo/.o 1894. Cvjetković Stevau 1884. Franki S. 1894. Jovanović Gjorgjo 1892. Kolaković Mitar 1884Kovačević Stevan 1884. Kućukalić Aliaga 1884. Marković Ilija 1890. Marković Viko 1884. Mušauović Osraan 1884. Nakić Niko 1890. Nešković Košta 1884. Rotli Leonora 1884. Simić Mihajlo 1890. Slomić Alija 1881. Relimović Haj dar 1890. I I I I D. Tuzla: Conzani Johann. Bosnien-Hercegovina. V I. Im Kreise Tuzla. ! ! ; | Bistarac, Bez. D. Tuzla: Tomić Mijo 1890. D. Tuzla: Jovanović Risto. Paklenica. Bez. Maglaj: Sarčević Petar 1887. Schuhvvaarenhandlung Trgovina obuće. Bjelina: Griinfeld Galior 1890. Petrović Joco 1894. i Ajanovie Avdo 1890. Nachitz Markus 1893. D. Tuzla: Tischler Stolari. Crnogorčević Vaso l8§§. D. Tuzla: Bjelina: Hadzieffendić Hašim & Mujo1 Gamberger Josef. Lovasz Anton 1894. 1884. Halberatam L*Halilovie H. Mehmed 1895. Znjuicwri*iBrara 1891> >y -. j Uhrenhandlung — Sehwarz Josef 1897. kradačac: ' . . Trgovina satovi. Vlasenica: Arnautalic Huljom ^Nunefl f Altarac Siunbril 1884. 1891. 0. Tuzla: Kurtagie Saliagat 1884.' Jovičić Petar 1891. Kuttjć Hadži Mehaga 1892. Maglaj: Szekely Koloman. Opankeijhaqdiung — Isevesinjac Hašim eff. 189(1 Brčka: Opančari. Novakasaba, Bez. Vlasenica: Jakubović M ustafa 1 8 8i. Bjelina: Ješurić PrrV 1890. r Nova*£*ić Pero 1890. Panić Božn 1890. 'Simić Simo 1890. Stojanović Jovo 1890. Vlasenica: Sefkić Avdo 1884. ! Bjelina: Duraković Osmo 1890. Novakovi ■ Lazo 1885. Panic Šteto 1890- Babie Todor 1890. Brodac, Bez. Bjelina: Čenauović Gjulaga lR'.'O. Productep — Proizvodi, Tobut, Bez. Zvornik: Mićid Pero 1890. Zvornik: Spengler — Hamzić SinauT890. Limar. J Jellinek Lazar 1893. Spediteur — Špediteri. Schweinmastung$anstalt. D. Tuzla: Gradačac: , ScliuBter Leon. Maksimovie 1894. Košta i drug. Sparcassa Bjelina (Actiengesellschalt). Brčka: Erste Brčkaer Sparcassa (Actiengesellschaft). I Specereihandlung — Trgovina špeceraja. Bjelina: Bauer Johann 1898. Mujanović H. Mustafa 1893. Brčka: Barnjaković Braća 1884. Bobarevie Savo M. 1892. Škorić Milan 1890. Vrzić Joco 1897. Bukovica, Bez. Bjelina: Vasić Milak 1890. Dvorovi, Bez. Bjelina: Spiritusfabrik — Fabrika špirita. Sparcassen — Štedionice. ID. Tuzla: Bjelina: Božić Savotija 1890. Kostić Stevan 1890Mirković Stevan 1890. Balatun, Bez. Bjelina: D. Tuzla; Bjelina: Mandić Jovo 1894. Pravdić (ijoko 1890. Batković, Bez. Bjelina: Vidaković Petar 1890. Pferdehandler — Dželebdžije. Viehhandler — Dželebdžije. Palatos, Bez. Zvornik KozluK, Bez. Zvornik: D. Tuzla: Micić Jovo 1897. ] Dumić Marko 1886. Dragaljevac, Bez. Bjelina: Miljenović Gavro 1890. Korenica, Bez. Bjelina: Maksimović Pero 1890. Grauaug Alois, Erste bosn. Pajkanović Marijan 1890. Spiritusfabrik und RaffiMagnojević, Bez. Bjelina: nerie-OommanditgesellPetnć Vaso 1890. sehaft. Popovi, Bez. Bjelina: Spirituosenhandlung — Trgovina opojnih pića. Svinjarevac, Bez. Bjelina: Bjelina: Ražljevo, Bez. Brčka: Petrović Simo 1890. D. Tuzla. Ristić Lazo 1890. Schlosser — Bravar. D. Tuzla: Tieber Anton 1890. Erić Pero 1890. Perić Rajko. Kisie Stojan. Bistarac, Bez. D. Tuzla: Tomić Mijo 1890. D. Tuzla: Bibeiović Omer 1893. Hadži Ibrahimage Arnauta siiovi 1896. �Protokollirte Firmen von Bosnien-Hercegovina. VI. Im Kreise Tulza. Jovanović Risto 1884. Mieie Jovan 1897. Knežina, Bez. Vlasenica: Kuki.- Mušan 1892. Vlasenica: Trišić Jovan 1892 127 I W ein- und Bierhandlung I Geller M. L. 1894. Tuzla: |— Trgovina vina i piva. i D. Biberovie Omer 1898. i D. Tuzla . Žouželka Franz 1890. Ziegeleien — Ciglane, I Zwetschkenhandler i Brczovopolje, Bez. Brčka: — Trgovci šlijva. Du8ić Ibro 1890. I Brčka: I Fraukl S. 1894. I D. Tuzla: I Holzmann Ludwig 1890- �Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. andie hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sichgefdl/igst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. a V- Ferner B u reau x in: BUDAPEST, W aitzner Boulevard 8, AMSTERDAM. BERLIN, BRESLAU, BRUSSEL, CHEMNITZ, DORTMUND, DRESDEN, FRANKFURT a. M„ HAMBURG, HANN-OVER, KOLN, KflNIGSBERG i. P , LEIPZIG, LONDON, MANNHEIM, MUNCHEN, NURNBERG, PARIŠ, STRASSBUI i, STUTTGART u n d ZURICH. In den VEREINIGTEN STAATEN von NORD-AMERIKA, in CANADA u n d in AUSTRALIEN vertreten dureh THE BRADSTREET COMPANY, NEW-YORK, Broadw ay 279 - 283. Die A U SK U N F T E I W . SC H I^IM ELPFEN G , seit 1872 bestehenđ, erlheilt Auskiinfte iiber die Creditfahigkeit von Firmen, beschafft Adressen fiir den Bezug und Absalz von Waaren, weist tiichtige Vertreter nach und dient iiberhaupt ibren Abonnenten liberali da wo sie auf Grund ihrer weitreichenden Verbindungen dureh Ermittlungen geschaftlicher A rt in loyaler Weise sich niitzlich machen kann. | j �Dynainit Nobel. — A d olf Chwoika. — Aug. Stricker. Actien-Gesellschaft & DYNAMIT NOBEL Fabriken: P r e s s b u rg , Z a m k y b e i P r a g i w Sf. L a m b re c h t. Depot in Sarajevo: Vertre ter BR UN N ER & C o. Concessionirtes Bnreau fiir Sprentjteciinik W IE N , I. Bez., TVallfischgaase II besten SprengstofPe d p jc G e : V im-bcHunJere S p r e n g gelatine, Gelatine-Dynami+, sci.. • *n vnamite, VV'eiterDynamit nnd Rhexit, tc n ie r Sprengkapi ’ ’ S e r h e its -Z u n d schaure. — S a iu m tlich e B e d a rfsa rtik e l fiir e ' Z u n d u n g, P e : .ussionszlinder, P a te n t T i r m a n n , Bohrmasct i * H a n e!-, liufert d ie - ;> I ) a m p f - , W a s s e r - und L u f t b e t r i c >. W o l . f che B e n z in - S i eh er h eit s -L t !•£_---------- --------------------------------- . ii| |!|||jiiiiiii:ihiiiihi ■ : Ei’p robte Gemiise- und Blumen-Samen Bosnien und die Hercegovina eigens g ziichteš, worUber vi- . Anerkennungsschreiben aufliegen. S o r tiin e n tc fftr H ausgdrten voli ft. 1 .5 0 a u fv iir . . Rei.listc Au>wahl von P fla n zen , O bst-, F orm - und Zierbanm eu, ^--io Zier^ itrau ch ern und P e ere n frfto h te n , N adelh oJzer u nd'B osen irarnn - r'.enecbi. Als Specialitaf empfehle B o u q u e ts und K rd n ze zu allen Gelegenhclteu ; ..r. Verpackung, »elbst bis 8 T a g e fr ls c h blelbemlf A d o lf C -liu o ik a Preiscourant auf Verlangjn grafi. und franco. j Slavonischos liartenbau-Etabiissemon: und liaun schulen, ESSEK. iti. i m u n Brstu V ien er Glaserdianiantenfabrik W ie n , V. W ien strasse 55. Scbrilt-, Lithographie- und Masehinen-Diamanten, ebenso gefasste, uhgefasste Diamairten jeder Grdsse tur Glaser, Glashiittenbesitžer, Optiker, Lithngraphen und Mechaniker. Ma*chinen Diamanten fiir Maschinenbauer zuin Abdrehen harter Stahl-, Papier- umi Porzellan-Walzen. Rund- und Ovalschneidemaschinen und Diamantbohrer. Preististen und Musterzeichnungen gratis und franco. & * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen tvir. “ " sicfi gefdlligst immer auf ,,Wa!ny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu woUen. ‘ �Rudolf Strelez. — Alois Kreidl. 130 G rosses I-a ser allcr S orten r a s t r ir t e r Geschaftsbiicher Bureau- « Dtensilien C o p irund und N o tiz lm c lie r Reguisiten sowie aller RU CG Lr' S T R E L E Z W IE N • SS 1. 11 ollzcile N r. ? . Z Z 'I L ; A L E : v n . Ma.rialiilferstxa.Bse ITTr- 8! J\]u/.rirtes Freisverzeichniss auf Wunsch gratis u. franco. i ■A t O p fh jis g f ^ r e id l ' k.k.priv. & Fabrik phjsikalisctier, chemischer Apparate und Praparate so«ie Lehrmittelanstalt P r a g ) Bohmen, Husstrasse 241/1 empfielilt sich zur Einriclitniig und Completirung cliomi8ck*pliysikalisclier Laboratorien, sowie zur Lieferung chemischer Apparate und Praparate fiir Unterriclits* und indostrielle Zwecke, physikalischer Apparate, naturhistorischer Praparate, Minernlien, Lelirmittel fiir Botanik, (leographie und fiir den Anschauungsunterricht, Tafelgeratlien etc. l/lusirirte Preiscourante auf Verlangen gratis und franco. - Be iBestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' “ sich gefalbgst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. " �f r T o li! i t z SPEC I A L - GESCH AFT fttr Bureaii-1. Comptoir-Artikel „Zum Muster-Comptoir" ’K,i- r i d ^ w Nr. i I. Rudolfsplatz Nr. 13 W l £ empfielilt aeiu bestsortirtes Lager ; SeschafiS-, Copir- und No. / ^oher sowie S c h re ib r e q u is ile n je d e r A rt. 1 Buchdruck- und litljograpi* 11 Bestrenommirtes Gesckaft m it seh r au sgeb reiteter Provinz-Kundsehaft, bssonđers in < r. | Bosnien. SP E C IA L IT A TE N : „ S c h a p ir o g r a p h ” neuester l/ervielfaltigungs-Apparat „ P a t e n t - T e le g r a m m C o p ir b iic h e r " in 5 Grdssen. Besser als Hektograph. ----------- in 3 Grdssen. ----------- JPreis- C o urant a u f V e r l a n g e n g r a tis und fra n c o . - Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, " * sich gefalligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. ‘ �Sehenker & Co. 132 S C Internationales Reise-Bureau H E N K E R <Sc C ° w ie n I. Schottenring 3 (im Hotel de France). F I L IA L -B U R E A U X : Bayerisclies Reise-Bareau Sctienker & Co., Milnclien I internationales Reise-Bnrean Sehenker & co„ Prag Promenađeplatz 5. Havlicekpl'atz 21. C a rlsb a d , M iih lb u đ g asse, lla u s K a ffee b a u m . G> larai-Atjentur des Welt-Beisebur8au H. Gaze & Sons L d, London, Pariš und New-York mit l-'i!; iien in iiien grosseren Stadten in Europa, Amerika, Indien und im Orieni. P . T. . Unser Bureau verausgabt: E iseu fea h u -B iU ets fiir i j**, icr M’ elr, " B i 11cta — ffir «..*■» aSle sc iiiffb a r e n i y,,■‘ y3v ,-sr* u uu< ii« S e e ^ ^ Rtiudr8is;i-'Riliets« lv ' ' ; vnu ktctnur-Billets, SmlMi-BiUets etc. S ch la fffa g ’eii- Bili« ’ ifir (Jpael* M-i.art9-Kel8»Mi zu IV u sser und zu l.n n d e X ■ iillets nach Lnd'Von allen Hafen der W elt zu O rig in alp relšev BUiois « r 'lt e i* e u um (iiu Wolt, Bi1.;. ' : .f.ir ” i' Exciirslonen, Mitt'elmeer-Touren, Nordcap-und KpitzbergcuR c ls e g j / ‘ . 4 a zu eip e Km assigung liuechliessenden medrigen Preiseu fiir hber 1C00 fe v .tbsc-Hbt.ds i rt Europ«, dem Orient, Amerika uud Indien. A-^eci i t-Mz ' viekots! gogen ReisetinfflJJfei Gepacks-Espedition u. Vorsicheruug. ^ C e ič ir a l-K ' Inte suxs I. JVc'iEtltor^asse M r. 1 9 . ationale Transporte. General-Agentc: ...r die kgl. baror. Staatsei^nbalmsn, der Orlcntali^ohen Eisenbabnen und dor GrosellačhLaft fiir deru IBe-fcrie'b v o n Niedcrlandischen Staatse'senbahnen. G E N E R A L -A G E N T U R der Compagnie Generale Transatlantique, der Compagnie des Messageries Maritimes, der Niederiandisch-Amerika nischen Darnpfschitffahrts - Gesellschaft, der „Austro Americana” und der AngloHungarian Steamship Company. AG EN TU R der franzSsischen Ostbahnen, der Paris-LyonMćditerranće, der franzds. Siidbahn und der Orlesnsbalm, der Greal Easiern Railway, der beigischen Staalsbahnen und der Lehigh Valley Railroad Co. F R A C H T -A G E N T U R d er D a in p fs ch ifffa h rts -G e se lls ck a ft d. b s te rre ich is ch e n L lo y d . Generai-Vertretung d . C o m p a g n ie f r a n c a i s e d e s cables telegraphigues. F illa lc n t Belgrad, Filrst Micbaelstrasse. Bregenz, Montforlstrnsse. Bucarest, Strada Lipseani 5. Budapest, Waaggasae 3. Constantinopel, Ananiadi-Han. Dćdeagh, Port. Eper, Ilabnhofstrasse 26. Fiume, Via Alossandrina 627. Hamburg, Alte Groningerstr. *7. Hof inBayem, Alsenbergerstr.21. , Lindau i. U., (rtarktplatz. London,E.C.54-55 Kishopngatcstr. Mannheim, C 8 Nr. 9. MUnchen, Sonnenstrasse 19. NUrnberq, Bahnhofstrasse 37. j Passau, Hosengasse 461. | Prag, Hemvagplatz 21, Philippopel, Place Djonmaia. Rotlerdam. Salonlchi, Rue Frangue. | Sofia, Boulevard Dondukoff. | Suhdnpriesen, Umscblagplatz. Steinschonau. I Tetschen a. E., Schulatrasse 500. ReprSsentanten in Brussel, Genf, Coln, Triest, Belfort, PetitCroix, Montreux-Vieux, Marseille. Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, "TpH sic/> gefal/igst immer auf ,,Wa!ny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen z u tvollen. �Aekerinann & Madile. Wasserbauten tur industrielle Zvečke W ehr-, Turbl'. Schlousen■Aniagefr^ werden als Specialitat ausgefiihri $ M siiic ii: Betonbau-Unternehmung h^drotechnisches 1/1 o r t o n fi i p f hydi"otecLiiis_iies Bureau IV lđ lJC U lllI I Buk i h . V e rtre tu n g : LIN Z , B urgerstr. 32. den mođernsten Maschinen ausgeriistet, Kiirzeste Bauzeit. ”W"eitestgefcLen.de Garantie. Projeet -Verfassung. ..<1111mm11iiiniiiiri)iua]lriiniiiir Mmiiei Mer anssjfflrlt V in e it n t n . Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, GJJ' si:.1] gsfL'.'.'gst imrr.sr auf „ Wa'r.y's Bc'.nischen Botzn" cls Bušile bczichen zu wo!hn. �Fried. Fr. Hanschmami. — Neuchatel Asphalte Coinpanj. ' 134 Fried. Fr. Hanschmann Scblogelgasse Sr. 6 G R A Z Rosensteingasse 10D (S te le r m a r k ) Baumaterialien-Special-Geschaft Cementwaaren-, Gipsdielen- und Spreutafel-Fabrik empfiehlt: Portland-und Roman-Cfgmente, Gips, S teinzeug- und Cha m otte waaren, D achfalzziegel, r -.b o d d n p la t t e n aus Tho n , M arm or-M osa ik und C em ent; Č em er.- u u i ^ n , als: R ohreP Tnviluinpfbeton und mit Drahtn'jlz-Einlage (B-Aoni Zisseler), Brunnentroge, VVasserbehalter, Fu tterbarren Jiir Rinder und S;-Uweine, Pferdemuscheln etc., ferner p a t e n t ir t e H a r t gipsdiple;;. und Spreutafeln zur Herstellung leichter f e u e r s ic h e r e r Wanđe und D e c k e n . v o t Preiscourante iiber Verlangen gratis und franco. ) \ -Cg / *Ag «*• ^ J'O X X X Fillale in Wien, I. Giselastrasse 6. - -- ----> “•■?*£-< -^37 . X Aileinige Concessionare der Asphalt-Bergwerke M A S T IC B R OD des M A S T1 CBROD X VAL-DE-TRAVERS r g f f j in d e r S c h w e iz SCHUTZMARKE X SCHUTZMARKE und.in den Com m unen von Manopello, Lettom anopello,’LR o ccam o rice und Abateggio im Becken des Majella, P ro vin z C hieti) Italien iiberX nimmt die Herstellung von J S T a tu r -A .s p h a lt-A .r b e ite n . X V erk a u f v o n A s p l i a l t - l V I a s t i e und T r i n i d a d - G o u d r o n . H e r g e s te llt in O e s t e r r e ic li-I J n g a r n m e li r a ls 1 ,0 0 0 .0 0 0 A s p t ia lt ir u n g e n . X XX X X X X X X X x X X X X $egriin de t 1870. The G eg rlln d et 1870. Neuchatel Asphalte Company m°- ' Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * ' sich gefdlligst immer auf ,,lValn/s Bosniscfien Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. * �Danica. — ('arbolineutn. 135 „Danica Bosnische Mineralolproducten- nnd Ghemikaiien - Fabrik -A _ c t ie n - 0 -e s e lls c lia .ft_ Fabrik: Bosnisch-Brod. -šfif- Bureau: Budapest, V!., Vaczi kqrut 33. Erzeugnisse: Petroleum, anerkannta-J 'hrkea (Specialmarko: „Sultanol” LKai8erol]), Schmiero'’ - aller • V*.-" i'nafitč'ten, B e n ­ z in e in allen Dichten uuri ^ i^ p u n U č n v .l**-**^ Ertractions- urni Putzzwecke towie zum Motorenbetrieb; G a s o lia , in, H y đ ra r, A s n h a lt , Petreicoaks, W a g en fette(ljoeh p rim a sci.' Paraffin. Vaselin. | Oest-ung^-SPrJu. Nr. 36.095. — Đeuiscbes ii-i'. A’r. I 'H .021. —Carbolineum P a te n t — jJ V E N M ilU S . S ic h e r e s S c h u tz m itte l d es I fo l z e s g e g e n E & u ln iss, S c h w a n im und V e rsto c k u n g . Einfache Jlnivendung, hubsche braune Farbe. B esse r und e c h te , w ir k s a m e r patentirte als Theer und Oelfarbe. Nur bat beiodbrt. C a r b o lin e u m P r a x is s ic b in d a s a lle in 20jahriger Tor N a c h a h m u n g e n ivird g e iv a r n t . C a rb o lin e u m fa b rik F l . A - v e n a r i u s , A m stetten . B u r e a u : Vi!EH, III. H aupfstrasse 84. Vertreter fiir Bosnien und Hercegovina: B R U N JST E R c& Co. in S A R A J E V O . " Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen w/r, - sich gefalligst immer auf ,,Wa!ny's Bosnischen Boten" rj<> Ouoiio b^vehen zu wollen. - �Joh. Stegraann Sohne. - ^-j i ’ — SylveSter Eggenberger. —r ^ j fP is K c r - d o r ^ l n b t D om -0«sse g .H?KNy^TNKH-V M etallschilder und Budistaben Ornamente und Kunstguss Grablaternen u. D ecorationen Zinnarbeiten und Signirschnbioncn' , e r z c n g e n 1‘r tf^ V .u T lu Joh. Stegmann Sohne J E )u d w e is , 'S d h m c n . — M illenniums - Ausstellun bc Budapest 1896. 8ylvester Eggenberger S p e c i a .1 - 13 a/u .:m .eiste:t? Y1I. Garay-ter 8 B u d a p e s t VII. Garay-ter 8 ubernimmt Fabriks-Schornsteinbauten in allen Formen, runde aus wetterfesten geloehten Kadialforinsteinen, Dam pfkesseleinmauerung aller Systeme, Maschinenfundirung, patentirte Feuerungs-Anlagen fiir Dampfkesselu nach eigeuem System. Betonbau-Unternehm ung, -5-< Lager feuerfester und Chamottematerialien. * Alles billigst unter Garantie. Kostenvoranschlage, Prospecte gratis und franco. ' B fi Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir. “ - sich gefalligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" ats Quelle bezieben zu wollen ‘ �A lbe rt Landau. 137 l^ lb e r t J fa n d a a W IEN V I I I . S c h l o s s e l g a s s e 11. Beste Strassenbeleuchtung fiir alle jene Orte, die ksin Gas besitzei!. ■ V iA e in I lo c l i l , k e i n ! Schiiue Gasflammen, von 16— 18 Kerzen Leuchtkrafc., iSMac-he Hand'i a'iung, geringe Unterhaltuiigskosteu. Bestehende Petr^' , ........ Lo'tii?". . Lcthkolben Fabriks- und Ifemstattenbeleucbraiig nene8ter Constn H artlothen, A b lv . , . Glasu fiir v Arbeiten iru Freien, tur Centralbeli-i'-'iTung von giossen Raurnen, Giesseren . MaschineTBrkstatten,. Gerbereien, J f ’ &r^ereien eto. Jy mit Rbhrl zar Bele” ■' trtog ganzer ,EtabliŠsem ii -. (lotels, '. ■> . — Moin Gasapparat „Hrliba” biet d die gleiehen Vortheile und AnjneMtH Uktveu wic dio Steinkohlenga8b8l(jueh||i..g. - - Vorziiglioh fiir L a b ora torieii, S s n g e re io n u. w. fiir GeseBaftslocfT.le, Auslacon, Kaiffee- nud Gasi: iiusern,.iuAStiegen i s. w. Die Lanipen sind irv einfacher powie iri feinster Ausstattung erhiiltlich 1 Gliihiiciitbrenner. W a lc h - und ni F a r b a und GasbrisuMas.sAi/jaiat. ’Schonsle Beleucbtung N cu ! :•. B i4 treracn. Neu! A u s fu h rlich e FreisJ-stan u n d P r o s p e cte u b e r sa m m tlich c L a m p en und A p p a ra te steh en franno z u D iensten. Priu hivolles Licht von grosser Leuebtkraft, \velche dera gervoluilichen Gasgliihlicht niebt nachktolit. A c e ty le ii-S t« * lie r lie its -A i» | » n r a B i f i i r J e d e F I n n i n i e n a n x u li i . M mtmiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinilliiiiiiiiii Sammtliche zum Fabrikenbetriebe nothigen technischen Bedarfsartikel, wie GummidichtungsMaterialien, Asbest, Lederriemen, Baumvrollriemen, Schmierdle, Sehrauben, Nieten, schmiedeiserne Rohre u. Verbindungsstucke u. s. w. Albert Landau WIEN V i l i . S e l i l u m N e l g t n s s e 11. Bei Bestellungen, Correspondenzer etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen ». .., SSp- sich cefalligst immer auf ,. Walny's Bosniscfien Soten" a/s Que!ie beziehen zu ivollen. * �138 L ou is Fran ^ ois & Co. LOUIS FRANC0IS & C1 B U D A F O K (P R O M O N T O R ) CHAMPAGNE AUSZEICHNUNGEN IN DER AUSSTELLUNG [ 1889 P A R IŠ : 8ILBERNE MEDAILLE. 1891 T E M E S V A R ROSSE GOLDENE MEDAILLE. 1894 A N TV V E R P E N : GROSSE GOLD. MEDAILLE. 1896 B U D A P E S T : STLBERNE STAATS - MEDAILLE- - Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, " sic/i gefdlligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. ‘ �L o u is Fran<?ois & Oo. 1B9 LOUIS FRANCOIS & C B U D A F O K (PR O M O N TO R ). FRANZOSISCHE CHAMPAGNER-FABRIK. AUSSZEICHNUNGEN IN DER AUSSTELLUNG: 1896 B O R D E A U X : HOKS C0NC0DK8.EHKEND1PL0M. 1897 B R O S S E L : GROSSK GOLDENK MEDAII.LE. 1896 PARIŠ : GRAND l'RIS. 1898 W IE N : GBOSSE GOLDENE MEDAU.I.E. 1897 M A R S E IL L E : GR.GOXP.MED.,EHRENDIPLOM. - HT* Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, tW "“ sich gefdlligst immer auf ,,W aln/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �Heinrieh Mattoni. ■hnit arztlicher Autoritaten ist .u nlkalisirendea Mittel v o rz iig lich bevvab diiđung iiberschussT^er Sau re im K o rp e r, bei alic-ii k. : ''dlischen Erkrankungen der Athmurigs- und V e rda u ungsorgane (Magcnkatarrh, Sodbrennen, Appetitlogigk^t); bei Husten, Heisviv.eif, in le'/teren Falien mit Milch venuiselit. Ffir Rafanvalescenten, 8%lm\gdre Fraiten sowie in jier Kinderpraxis ist das Wasser besonders emn^hlen. Venndje seines grossen Gehaltes an freier und gebundener Kbhlen\ 'ji e iibt rdteSer Saućrbruni ;eradezu belebende Wirkung auf den ’ n/.isc-hlieklen Or&auifei ist dalier ein E rfrisch u n gs- und T chgetrank ersteri an Woblgeschinack und điatetiseber | V.'jrksauikeit vop ;iny; Mine*alws.' r ubertroffeji. Zur MisebuDg ujit Woin, Coci ten ist der vorziiglieh geeignet. ' VorraMi j desshlibler m allnn Minerahvasserhanduni , i n sowie in den grOssten Hotels, Restaurants und i Cales, fernl r di zu bezieben diireh den BesitzerU , / i kais. und kOnigl. Hof-Lieferant (■ ie s s liiib l S a u e r h r u iin F R A P Z .E N S B A D . W IE N . I). iiiir ls h u d . B U D A P ES T. K O R K B R A N D -Z E IC H E M zum S c im t-tz e M A TTO N P gegen GiesshiiblerS a u e rb r u n n . IP1a l s c i m n g *■Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ * sich cefalligst ivmer auf ,,Walny’s Bosnischen Boten" a/s Ouelle beziehen zu wo!!en. ‘ �F . X . Klausnitzer. — Robitscli-Sauerbrunn. 141 Die seit 24 Jahren bestehende Versandt-Abtheilung der Baumwoll- und Leinen-Manufactur von F. X. KLAUSNITZER Oberleutensdorf (Bohmen) liefert an P r i v a te jedeš beliebige Quantum lhrer anerkanut soliden L eiiini- llaiiiimolhtaaren. B ei Bestellung von 10 fl. ab erfolgt portbt'ijaie Zusenduue:, Besonders empfohlen: Ausgebleicht0 ' ........ eben in Rumburger, Irlauder und BOhmischer Waare, Hausmachr -■ ’ -t a Bemvasehe. Shirting und Chiffon in weicher .... .'Utateii, Soramer- und Winti-r-n^ue/', Barcfleiuc in '■ mt, Tiseliwasehe, Handtiicher, suvtie al\e Soiten Hausvv&sche etc. und . 1 ' sob bc-r nad. A:; Ausserdem VVoll- und Wasehstoffe. Es wird gene. (Vft&liste und Must^r mit Angab* dar So rten zu verlaDgeu. LMerant fiir die meisten hohen Adelsfamilien Oesi^šiu iganft. - i.odenstoffe fiir D am en und H s « ! , ESSfar'-.E' S te ie rm a rk isch e . VKUI L a n d e s - C - , ei.sta# R o lu t s c h -S a u e r lin im i | Sudbahnstation P oltsehach, Station Krapina đe. S a iso n v o m M ai „ ^rianer Bahn. bis O ctober. Subalpines, feuchtwarmes Klima, Sauerbrunn-Stahlbader, Kaltwasser-Heilanstalt mit grossem Voli- und Schwimmbade, Massage, elektrisehe Curen, Molkenund Kefyrcur, comfortabler Aufenthalt, vorziigliche Restaurants, Cafe, praclitiger Cursaal, Lesezimmer, Leihbibliothek, grosses Curorchester, Concerte, Biille etc. Permanentes Post- und Telegraphenamt, Apotheke. Sommersaisontour- und Retourkarten zu bedeutend ermassigten Preisen bei allen Cassen der k. k. priv. Siidbahn auf die Entfernung von 133 Kilorneter von Poltsehach. Wohnungs- und Wagenbestellung durch die Direction. P r o s p e c t e u n d B r o s c h i i r e n g r a t is d u r c h d ie D ir e c t i o n . T e m p e l - u n d S t y r i a « | u e l l e . altberuhmte Glaubersalz-Sauerlinge. Unubertroffenes Heilmittel bei Erkrankungen der Verdauungs- und Athmungsorgane. — T e n i | i e l q u e l l e auch angenehmstes Erfrischungsgetrank. Verkauf der Landschaftlichen Rohitscher Sauerlinge durch die Brunnenvenvaltung und in allen Minerahvasserhandlungen und renommirten ’ Specereihandlungen, Apotheken und Droguerien, sowie in der Haupt-Niederlage in Graz. ** Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' Nsich gefdlligst immer auf ,.Waln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu ivollen. ' �F. Turozynski. — Eduard B eyer. 142 Special-G eschaft f(ir Sport- u. Jagd-Artikel, Jager-, Toaristen- u. Radfahrer-Ausrflstungen P . T u r c z y n s k i , W i e n I. Wollzeile 17. Speoialist li ligi- n i Trerlitii-iJiten Ml Baifalr-Dmsis £G r H e r r e n u n d D a m e n . Eogliadie \Y. ' ; (loal-. .I&gd-Cap*. JagdsTflmpfe umi Sluuen, Uuckodo; .•« <lor, l.odi-u- ::nd Hunu*] un& An/Cgi' 'Vaaaerdiebto Kiuueulhzar- und Lodtn-WettiTUjdnl«l und Havelocks. OrigMal -il.iinprn ■)Wg8rhuhe. LodenbOte und Gamaitcben. W>lil'».irr-Ht'rliu uii'i Mt'-cu. Jagdzuite, Scblafailck k, Plirarbund Kl« ::.'r.-<-t.ube, si bon reifpn, Steige>6en, JSiapirkel, Bergsliiuke, Gletai her Seilo, Korhmaschloen eic. Ptr.. Conserven-I>e|iot zur V e rp ro v lan tlru n g fttr Jagri und K e iso -E zp cd ltlo n e n . R e fu r e n z e n : Nioderosterr. Jagdscbutzverein. Oesl^rr. TourisleD-Club, Uculachcr nnd osterr. Alpcii^n-in, ' - rr. Alpenclub und viilo Eiupfehlungen. 16 Erste Preise. *>-T' v‘ D ie c h e m is c h e n Fabrčken fiir T i n t e n "v ■ : č d u a r c lB e y e r Gorkau in Bohmen und Chemnitz in Sachsen empfehlen ihre al.« » o p z i k s l i e l i u i i e r k a n t i t e n Sehreib- u n d Copirtinten aller A rt fiir Kanzleien und Comptoirs, A usziehtusehe fiir Ingenieure u n d Sehulen, Klebstoffe, Stam piglienkisseh. Autographische d. Hektograptientinten. Specialitat: 11ek t o i a li en Iilat ter. Preislisten und Muster w erden auf W unsch frei abgegeben. "■Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. ari die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, " 5 _ * sich gefalligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" a/s Quelle beziehen zu wollen. ' * * I �B riider H irscli; — V . .1. P locek. - .1. Šplichal. 143 W ir bitten die geehrten Daraen welclie gut und billig kaufen wollen sich unsere zu jeder Saison neu zusammengestellte Mustercolledion, enthaltenđ Woll-, Wasch-, SeidenU'd Herrenkleiderstoffe, sotvie alle Arien Baumwoll- und Leinenvvaaren zuschicken zu lassen. Die Zusendung erfolgt umgehend und franco! Ebenso werden unsere in deutscber und italienischer Sprache erscheinenden„lllustrirteModeblatter” , welche Neuheiten in HUten.Toiletten, Confedion, Blousen etc. enthalten, gratis und franco versendet. Grand Magasin „Au Prix Fixe" SSr lider 181r seli ‘ WIEN i. i® & »• s* G ratžn Nr. 15, J(inđerwa§e<i > m $ * $ iiustbch gerewoiiniiehe. zugieiib zužleich als Wiegen Wieeen venvendbar, verwendbar, elegant eleean! ausis; kuiisllifh gew6iiniiehe, ausgc - d. K o r b e floehtenem Korbe, Patent-Federdacb, Holz und Bieycleradcrn voii ! . i.i iidengefleeht. m ann;g :fa o h e r . a r t, aus Palmen-, Reis-, ehiuesi.giischmack- ] Gartei - und Giu'ortseinnofitungen aus Bambus un irjpfiohlt; volle G'-genšiSiide, alle in bester Ausfubruns: zu besonders l i i i i i J Korbflechtftrsclmid li Ober-Jeii'i. Solvaidj. Prelscouraute u. C’hotographien Irando, erstere gratis. — >ii»i V . J. P L O C E K ------ - A ------ 0 in Oh ( i-vic _ - •> Acliten a J e le n jVerliUsUche Agenten nerđen nofgenor J. ŠPLICHIL’S erste mit dem StaatapreUe priimiirte mannsuniformen- u. Civilkleider-, Czako-, Uniform-Mutzen-, Sabel und sammtliche Uniformirungs - Ulensilien - Fabrik in der k. Bergstađt Pfibram — Bokmen offerirt Bergmannauniformen und Civilkleider der solidesten und elegantesten Ausl'iihrung aus den besten Natursehafwoll8toffen. Prliiniirt mit der groesen goldenen Medaille in Teplitz 1879. Graz 1880, Teschen (k. k. Schlesieii) 1880, Brežnic 1881; in Przemjšl (Galizien) aiif der Aiisstellnng 1882 aasser Concurs auBgeatellt. — MannBchaftslieferungen werden en groš und en detail angenommon, prompt und billigst unter strengster Garantie fflrgute Waare auegefOhrt. — Preiscougante versende auf werthes Verlangen gratis und franco. - Complete Bergmannauniformen sende auf Wunsch franco zur Ansicht ein, so auch Mnsterstoffe. Einzelne Bestellungen vrefden gegen Nachnebme dcs entfallenden Pacturenbetrages versendet, Achtungsvoll J. Šplichal k. Bergstađt Pribram in BShmen. P y ~ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f,, Wa!ny’s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu ivollen. �R. Seveiinski. 144 r Jedino skladište šešira R.SEVERINSKI P .C . Ilica 34.- I M & B - Hica34. u 3 ^ č Erf. SchomrjiKe tr. U. Speciatoo skladište lajmi kte distih O V R A T N IK od rujjcftiuij« da nailiij* »riti aopl-.«... f ronio reCcnoj vjeri « 3' fca« t o ^c Et ua zaliha gotero Riipcušis pa t i f i izraojujeio a vlastitoj nx gariijN'ju najTrstnfiog kroj:- i .nkso^ W ^ ~ LO f g U r n i k Q *vib rajoe š o is t 'M* »_l | U f 1 1 .1 , Č a r a p a at n a j v e ć e m iz b o r u . n u r .o v v t c A UF" SS»%»c* te« *ej> - » » U prerarJiiitoci i najukusnijom hboru. o' obćo nsjtoCe skladiSt« to struka. Posebni odjel za sve moguće sportske i turističke polrehštine. Jfabavljac najpoznatijih hrvatskih, bečkih i inih sportskih klubova. R. Severinski Vlastite tvornice. Ćienici badava- �L e o p o ld E u rtz' Sohue. f/f /M * v v > y 145 E rste osterreichische Herren- u. Knaben-Kieider und VVasehe-Fabriken von Leopold JCuHV’ jSohne Versandthaus: Lto? a /L . Fauni: s * ;nitz} Maliren. Fab’ ik: Wien, II. Stefaniestrasse 1. - * - F ilia le n : I Sal!lif|, Iiinifm Sr. 8 ; Stejr, Mtplati Sr. II; Brejem, t e G r e g x ij.ja d .e t Sr. 112. 1 8 6 0 . E xp o rt naeh allen Lam lern S p e c ia l-E r z e u g u n g in e c h te n A r b e it e r - K le id e rn und A r b e it e r - W a s c h e |A M n-Erzeugung v o n impiagniiten, feuersicheren, eciit blauen Patent-Capergiadl-Schlosseranzugen etc. eto. Preis-Courant und B e m u s te ru n g gratis und franco. I Versandt nur gegen Nacbnahme und vorheriger Frachtanzablung, bei Aufgabe ¥on Referenzen auch gegen Ziel. N ic h tc o n v e n ir e n d e s n eh m en zu r iic k . a n sta n d slo s j Besonders w ic h tig fu r H andler u n d Hausirer und eine noch n ie d a g e w e s e n e b illige E rw erbsqueller k Fiir solide und billige Bedienung garantirt der 37jahrige Bestand des Hauses. T e le g r a m m -A d r e s s e : K u rtz Linz. _ / / r .v'i '\tf ' Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier i/iserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdl/igst im m er a u f ,, IV a ln /s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. "3KI ■ nv ------------ --___________________________________________________________ lil a _______ 1 �Anton Pauly. 146 E T A B L IS S E M E N T Wohnung,s-Einriehtungen, Hotels, Anstalten, Spitaler, Kloster ete. ete. .Anton P a u ly nur : .Vili. Lerchenfelderstr. 36 W I E N im .e ig c n e n VIII. Lercheufelderstr. 36 3 F a I j t i lc s g e ^ a 't t đ .e . Gegrunaet G^gfmet '17 ......... ... In^sSliJ ».i Vollstandige Betteinrichtungen, aller Art Bettwasche, Matrazen, Flaneli- and abgenahte Bettdecken, Polster, Teppiche, tapezirte Mobel, Holz- und Eisenmobel, Rosshaare, Federn etc. etc. Lieferant der k. und k. Landesregierung fur BosnienHercegovina. der bosniscli - hercegovinischen Staatsbahnen, sowie vieler k. und k. Militar-, Privat-Anstalten und Hotels. SV"* Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' 4M8 W Sich gefdlligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. " W S �M. Wertheimer. — Wilhelm V. Vejman. 147 ~inii i':: 11N11n u m 11m 11..... iiiiiiim m in im u m .........i............. .............................................. .. 11111111111n 1111> IM ® W IE N , II. P ra te rs tra s s e N r. 4 7 . Alle Gattunger von Mobeln, Grdsster Expui" . Preiscouiante gratis imd fiant /dmi "iii ni 111111111m ni 1111m 11111111111111' r;: ln don Jahren 1893 und 1894 auf dan A ss-^olleschau, Meseritsch, Prerau, Prossnifz, Tis. ausgezeichnet. Speciai-LtjiiI>rik •Jedem da* Neine! ^i'.helm 'Vejmasi Fabrik von Leinen-, Baumwoll- u. Damastwaarea in Pi*o*xnilz in M aliren empfiehlt l l a n d g e w e b e c i i c e n e r E r z e u g u i t g , massige Preise von bester Qualitat wie: r e i n e m l l a u a l H n e n u m i ic r b le iii'liIi-N l i e i n e n von jeder Breite und Feinheit, I < e i n c n f i i r l i o i n t i i c l i e r bis 200 cm. D a m a s t e : Gradi, Tiscbtiicher, Servietten, vveiss und farbig, fiir 6, 12 und 24 Personen, Handtiicher, Leinen- und Baumwollen-Gine vas, Taschentiioher, Oxford, Zephir fur Wasehkleider und schottische Stoffe fiir Dainenkleider u. s. w. Passen d e Gesehenke u n d Bedarfs-Artikel fiir den Hausgebrauch. Eigene Erzeugung. Als Fachm ann u. Selbsterzeuger kann ich bestens den Wunschen entsprechen. Preis-Courante und Muster auf Verlangen franco. An Wiederverkaufer wird nichts geliefert. Brautaus stattun gen von Einrichtungen v on Restaurationen, Cafćs und B o li m i s ^ l i -c h r i s t l i c l i e iungen «ltd und Humppleo 50^2000 fl. immer auf L ager. Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen ivir, TS ® sich gefdlligst immer auf , ,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu ivollen. T S ® �J. G. Kron&st’s Sohn. j. G. K r o n a s t ’s S o h n aATao’p i 'f p h T ’ ilt a n t 'ag-enfabrikant Fabrication L tlle r G -a it u n g e n der -versciiiederLsterL Wagen und Schlitfen von der einfachsten bis zur elegantesten Sorte '. ausserdem - Omnibusse, Leicheuwagen, HandelsLastwagen, ■ Illustrlrte Preiseourante aut Verlangen gratis und tranco. - Pramiirt bei Ausstellungen mit Ebrendiplomea, goldenen and silbetnen lediita. Aisgezeicbnet mit Anerkennangsschrelben ton bocti-, und hocbsfgešteilten Personlicbkeiten. 148 �D e ck e rt & H om olka . — Anker. r 149 D eckert & Homolka Etablissement fur Elektroteehnik T e le g r a p iie n -;, T o le p la o n - u n d B lit z a T o le it e ^ -B a -u a n s t a lt Fabrik und Oomptoir: VI. Isabellagasse 88 B u d a p e s t K. ii . Niederlage: V. Dorotheagasse 8. K. Iiooid. SchUtzmeisler fiir Elekfcroteckiiik. Fabrik und Lager: WIEKT IV. Fftvoritenalrasse 34. FILIALEN: Wien: I. Klirnlnerstrasse 40. BrUnn: Grosser Platz 10. Prag: Kleine KarlsgMse 48. Pari«: Kue Charlot 83. SPECIAL FABRIKATE: Haus-, Hotel-, Fabrika-, Feuer-, Bergvverks-, BabuTELEG RA PHEN. Macnoi-Telephone, Mikro-Telephone. Foustructeure dcB weltbekannlen G r a p h it -M ik r o p h o n e a TELEPHON - STATIONEN jedi :- Construction ftir diverse Zwecke. TELEPH0N-CEN1B4LEN ud Materialien ftir compl. Telephonn''; Apparat' A P P A R A T E B o g e n la m p e n mit gleieUbleibenđem liremipunkte. D iffe r e n ti n l- u. i^arallelach n ltla m p en. Prikiftious* und MesHapparate naeh beeten Conetructionen. Regula tore-Rheostafe-Belsuchlungs-Nebenapparate. ACCUMULATORE. G alvarđucA fe E le m e n te a lle r S y ste m e . 'b l i t z a b l e it e r . •r-Alp*er«j ) : ali, L e itu n g s M aterla ćIsol& toren etc. jeđer Art. ' V farElektroilierapie, Elektrolyse und HalvauokaAviik. lUATION Apparate fiii Calvanoplpjitut. M A G N E T -I N D U o T O R E P u n b en i.ii.lu e to r e i » n .l N t b e n a p p a r a t e . Ele k tro -M jto re fdr Deraor.-t ution und al- iecundar-Maachinen l'iir KraftUbi') raguu g. Telegrapben , Teleplu - i,::.; rUjtzableiter-Leitungeu elektrischer chtiibgsanlagen E n g r o s -L ie l'e i-u iig e j ; . i: i : \i. b illig st. Expori nach ;"len Lantlern. Dyn ;mo-Elt‘kt' i iche Mascliinen Beleflćhtf :g, Vernickelung, Galvane ' -uug, Scbulzwecke etc. 'fcCFCERT HOMO:.H A E'lDAPEST. ---- Hl DER A N K E R 1 G e s e lls c h a ti f i i r L e b e n s - u. R e n te n v e rs ic h s r u n g e a in Wien, I. Hoher Markt Nr. 11, Ankerhof, gegriindet ira Jalu? 1*58. Volleingezabltea Actieneapftal ..........................................................fl 1,000.000’ Laut Rechensehaftsberichtes i'nr das Gpeehaftsjahr 1897 l.t;iru^eii: Der Versicherungsstand aui 31. December -07 84. j17 Vertrage mit .......................................fl. 239,750.553*3^ iJupital u: 1 „ 117.221*03 Kente Die Aetiven am 31. December 1897 ..................................................fl- 61,930.327*28 Die Einnatimen an Pramien, Einlagen,Zinsen,Gebiihren etc. pr. 1897 „ 9,420.001*84 Laut der verdffentlichten Rechensehaftsberichte betrugen die Zahlungeu fiir fiillig gewordene Versicherungen inclusive der weehselseitigen nicht garantirten Ueberlebens-A88oeiationen seit Bestehen der Gesellsebaft bis 31. December 1897: a) im Tođesfalle ................................................................... fl. 20,179.351*30 l ) im E r le b e n s f a lle .......................................................... .... ■ „ 70,354,369*72 zusammen . . 1). 96,533.721*02 Als Gewinn-Antheile entfielen fiir das Geschaftsjahr 1897 laut des EeckenRehaftsberichtes per 1897: a) fur Versicherungen auf den Todesfall und fiir gemiscbte Versicherungen (Dividendenplan A ) 2 5 % der Jahrespramie, (Dividendenplan B) 9 % der Jahrespramie, b) fiir Versicherungen auf den Erlebensfall (wechselseitige Ueberiebens-Associationen mit garantirtem Minimalergebnisse) 1 3 % des garantirten Minimalcapitales. Zugelassen zum Geschaftsbetriebe in Preussen, Bayern, Sachsen und anderen deutschen Staaten; Italien, Tiirkei, Rumanien, Serbien und Bulgarien. ' ' Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen e sich gefdlligst immer auf ,,IValn/s Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. ‘ �150 Linim entum G apsiei c o m p o s. — F . A d . B ich te r & Cie. Schutzm arke: , , A i % I t K R v Linim entii Capsici compos. aus Richters Apotheke in Prag ist ein zuverlassiges, schmerzstillendes Mittel, das vermoge seiner eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgfaltigster Auslese der vervrendeten Stoffe, selbst von empfindlichen Persoueii mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vieifach bevvahrte i l a u s i n i t t e l wird mit den besten Erfolgen sowoni i: a b ie ite n d e und v o r b e u g e n d e , wie namentlich als sch m erzstille n d e Einreibung angewendet. Es ist insbesondere solehen Lcuten angelegentlichst zu empfehlen, die sioh viel im Freien aufbalten, dtterera Wetterw^ehsel und daher leieht Erkaltungen ausgcsetzt sind, z. B. O e k o n o m e n , F o r s te r , J a g o r , Landleu te, die viel draussen arbeiten miissen, F is c h e r u. s. w., so .meli T o t'-m 'e h , .<■ nach anstrrngenden Touren, S ch iffer, S ee< , ! i i iibeibai pt alleu R e is e n d e n , da , ... A izx .<411 I'and ist, bei etvvaigen Unfallen . s-1 i -.likeiten in den fbeisreii Fallen sehnelle und siebere i Hilfe brir.gl. Ebenso werden R e s e r v is te n und L and w ahrleute, ■ die zu Uebungen eingezogen werden| sjch dieses Hausmittels __ I mit Nutzen bedienen kdnnen, da der mertt anstrengende Dienst -g ----- - - — ' 1 oft H l r k i i l t i n i g e i i u. s. w. zur Folge hat; dasselbe gilt fiir b e r g le u t e , e ja nieht nur Erkaltungen nach anstrengenden Arbeiten, sondern den !'iiV!!ii..‘.i;jeb;.t .n Unfallen ausgesetzt sind, bei denen ein v^iiassliches Hausmittel haufig geradezii u^-ehatzbare'Djenst zu lejsten’ vetiniag. -E in grosser jVorzug de\ Liniment. Capsici Comp. mit ,.Anker”t das mit vollem j.i'ent a,3 ein zuyerlšissi<-es V o ^ e u g n n g s n i l t l e l gilt, besteht in seiner ein(.i.-(!«*m A ng ,M;ui r.ibt '-.i- oder hrnials d-s Tages’ die s ch m e rz haften, erkiilteten, ■ h w a ch ten oder gelShm ten K o rp e rth e ile damit ein und selTr bald ' uach 4 rcibuiig wird sich em a n g a n e h m e s VVarm egeflihl mit S ch m f^ tV n d e ru n ! !len. •.'u ueiierer Vdržttg de$ Liniment. Gapsiei comp. mit „A nker” ist sein -Ein.weitere: billiger P’ ; •'; von 4 i, r., 70 kr. und 1 fl. ,'ie Flasijhe, es ist daher allen Personen leieht zuga: r ,eb i i solite uiemand Versanmen, bei Erkaltungen einen Versuck mit dieseni schm eustillendeo Liniment za macinai. Das vpihespjoiiiene Hausmittel wird in der sorgfaltigsten Weise im Laboratorium der iiiiteize:clm<4<^i Auotheke bergestellt und ist jede Flasehe mit einem rotheu Anker als ErkennungSzeiulieiJi'erselien. Beim Einkauf sei m a n -------------------------------------aber r e c h t v o r s ic h iig und lasse sich k e in e r J e i N a ch a h m u n g aufdrang^n! Wer also das OuginalErzeugniss zu haben tvunscbt, der verlange in den Apotheken ausdnicklieh „Liniment. Capsici comp. mit der Marke „Anker” aus Richters Apotheke in Prag” und sebe genau dauaeh, ob auch auf der Verpackung der r o t h e A n k e r deutlich sichtbar ist. Wo der Anker f e h l t , bat man es stets mit der N a c h a h m u n g zu tbun, die am besten zuriickzuvveisen sei. Kann man das Riehter’ sehe Original-Erzeugniss am Platze nieht erhalten, danu vvende man sich direct an Richters Apotheke znm goldenen Lowen in Prag, Elisabethstr. Nr. 5 nen. r ,T > g — i v m \Ver n ieh t w e is s , was er seinen Kindern zu Weihnacbten oder zum Narnenstag sehenken soli, der lasse sich eiligst die illustrirte Preisliste tiber R ic h te rs m . “ A n k e r-S te in b a u k a s te n kommen, denn aus den darin abgedruckten Dankschreiben geht hervor, dass die Anker-Steinbaukasten das beste und gediegendste Spiel- und Bescbiiftigungsmitte] filr Kinder sind. Freis JO kr , 70 kr., 1 fl. und boher. Beim Einkauf nehtne man nur Kasten mit der Schutzmarke „Anker” als ecbt an, denn alle anderen sind minderwerthige Nacbabmungen. F . A d . R i o h t * r & C ie ., W i e n , I. Operngasse 16. .....— ii g e j B esteH ungen, C orrespondenzen e tc . an die h ie r in s e rire n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d ll i g s t im m e r a u f ,, W a!ny's B o snischen B o te n " a ls Q uelle be z ie h e n z u tvollen. " T p t! i �151 'empfiohlt hiermit seine \Vaaren, \Vollen Sie mit oiner kleinen Heatellung čine Probe machen und Sie werdcn nich ilberzeugen, dass rnan sich um vvenig Geld oie tadolloses, voiv.iiglicbes Instrunient vorsrball'en kaun. DiePriiiae Bind verhiUtnlssmilssIg selu- niedrig »ngesutzt uuil dicWaare sebrgut, solid. 1.20 3.60, 3.90, 5.60 und Mlli'li ! »iiiMKiiiMriiiiiriiini-niii iii Scko n b ach bei E g e r ng flir Violine zu 40, 1 Silitenbesp 50 kr. 1 Saltenbespannung ftlr Bassgeige (Bohmen) erzcugt instrum. jŠtofflhrung. T a m boriem Csajtif Abornholz fi. 8.70, Alt. s, ’cialitaien: relne Danu- und iibervon Palisanderb' Rponnenc Nnlten, KeideiHjuinten u. s. w., ferner: Fltiten u Futterale, C oder D Violinen, Violas, Violoncellos, Bussgeigen, Man­ dolino«, Ouitarren, Zitbern, Fliiten, Clarinetten, wie aueli ile Sorteii von Bleclihlns- u. Sclilng- I instrumen ten (Trommeln u. Cinellun u. s. w.) tur | , Dj.'Es, Ujelbes Hola Mililiir- und Ćivilkapellen; l'ernor vorzflgH liberali bciiebte. Zugharmonikas (Ac/-n: j ..... ' Pianos. Pianinos, Harmoniums, wic and” ,iy~. : ten Spiehverke z .B . Aristons, Mane] in», autom. von Grenadil- oder IVerke. ivic aueli sauiuitlichr honheiten liefert Ii in beslfr Qualitilt. dio Fiiliril. in (ler kfir/.esten Z e il. ln.mcr reiehn ta verlangen ! lialtig't'- ' iger. — Zahlreich" AncrkennungsC \D, gelbes H .lz briefe. Raport nacb allen A'elttheilen. Praroiirt auf allen besehickfc-n ,1 jsrtellungen. VortbeilZuhlungsbedin-ringen auch auf Raten. zflgjicb: Trom peten 7Cs, B, ' Preislisten gratis und franco. C Jt, F llig rli lii'U I’ ►TEKj-orj _ tr/,ii;ji;c!i r.ucrkr.uui Jeil. uuann .der tiia Instrument oder irgendjvelobu F" 'anuMlbilo ZugehBr zu Instruments«, SassjiiinellK. .50, ' 'Atslđfibrn i- fl. 33.-1, ! Saiten u. s. \v. kaufeD vili, verlange grossc illustr. ■Preiscoir.jnte, weil «r danu direct aus ddr'Fabril^.• ’ .......... ' 1■■'Bassposauna fl., Itombni i m 86. S8, 43 11., also bci 'ier Quelle,: billigst iind b' (i'tis JiAuu.. 1 J u'7 ~A ' Teli bo-dicftige nur bon-ftbrte |Arb> 11<r und! đoshali) knnnHch aucb perfecte In'tm n mte 'iiriter . /JaatUiofneii.ir trut bc’— — , G a ra n til'iir roine Stimmunp lirici , Silni.liiliche "Eetiaraturen ilb r Instrumente .. , 'eiuSto. urerden -.huellnens und bestqns aitsgoffibrt. l J»sthvrneri rundo im, gut gearbei'et fl. 1.50, Nic'M cntsprechcnde Instrumente werden binnen ' Tagen olut. Anstand umgetanscfit, so .£buerwe!wtiiiru-er (Huppcnl'O, 80. fl. 1.—, 2.—. \.C<mtUic<ruvtvo»iprtn, fl. l.SO, 1.50, fiir dass nicuiand eitvas nskirt, iver bei mir Inslrann me bestellt. N ■M ieli^ipcdiatao 2, 3 fl. I'i. Ztisendung geschiebt ain scbnellsten T robipeten mitpfr.ifo f. 'Gendnnnen u. GeineindePolizlstcn C5 kr.; 72 k:. gegen 1'ostnachnahme ode: gegen vorberige EinH o m e r fur Gerncindc-Naeht'vaclite.r fl. 2.70. «end. des Faeturabetrages nuittelst Postamveisg). .3.—, 4.—. Aus/.ug ausdem PrSisCouranjp: jf f e if e n fiir Gondnnneu 72 kr., gow5hnlielio 20, Gute VioHnen zum Lernen. Nr. II kosten nur II. 3.20, bessere Sorten ti.. 3.40, 4.20, ' 5.50, li.—. . JPfeife .,Mejiliistn'-, selu- beliebt od praktiseh fiir Matfosen, Offlciere, EiJ ubabubeamfie Conccrt violinen (Meisterviolinen) ii. s.~ , kostet GO kr, eiu StUck. Trornmp/ fiir Gemcindepolizisten, sehr scbBn Orchrslerviolinen fl. 15.—, 20.—, 25.—, 3 0 .- . mit Schrauben und Schlilgeln fl. 10.—, von Violine), f l i r Solisten fl. 35.—, 40.—, 50 — , 60.—, 70.—, S0.—, 100.— . Holz, mit Schlilgeln und Seilen (aueli fiir G'emeinđon) 11. 0.80. Patentirte beste Sorte Seli ime G eigenbbgen kostet ein Stiick 55, 70 kr., dann tbeuere -fl. 1.—, 1.50, 2.—, TaJct)nesse.r fl. 4.80, Notenbalter 60, 70 kr. Triangel 1, 2 fl. 3.—, 4.—, 6.50, 1 0 .- . Violen kosten fl. 3.20, 3.80, 4.60, 6.50 und S tinnnpfeifen oder Stiinmgabeln A oder C 15, aufivarts. 18 kr. TakUrstilcke fl. l . - , 1.80, 2.50 und hoher. Geigcnfuttcrale aus Holz, lackirt fl. 1.80, 2.15, 2.70. JBlas-Mundharmonikaa 30, 50 kr., mit GlockVioloneeJlos fl. 6.30, 7.50, 8.50, 12.— . JBassgeigen grosse, 34 Griisse mit Maschine O karinen 35, 45, 90 kr.. fl. 1.—, 1.50 nnđ hBlier. fl. 25.—, 28.- , 32.—, 50.— und aufvvSrts. Beste Zieh-Harmonikas. " tr t; , , ^ v 'Z * . Schulen und Musikalien fiir sammtliche Instrumente. Preiscourante graiis. Đas Etablissem ent gegrundet schon im Jahre 1858. Filialen: Markneukirclien in Sachsen, Temesvar in Ungarn. 3 [ Al8 Adresse geniigt: A . O sin a n e k in Srlionliat-li. Bohmen. ^ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmenersuchen wtr, • N sichgefalligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. ‘ i■ �Heinrich KappelJer. 152 ^Heinrich JCappeller W IE N Tersandt und Werkstatte: Vi Kettenbriickengasse Nr. 9 : IV. Schleifmiihlgasse Nr. 23 A usgezeichnet m it26 Medaillen erster Classe und 10 Ehrehdiplomen. Gegriindet 1864. Complete Preisverzeichnisse graiis uhđ franco.- <• ,S . empfie! var $ bestens construirten B r iL ;n und Zw ir er in btahl ii. 1.35, Kaui- liukfl. 1.50, Nickel fl. 2.25, iSokildpatt fl. 3 Gold Double fl. 6 . - , 14 karat. Gold fl. 14-18. Th*;Jte r-P er*p ectiv e in mir anerkannt Foraiglieher Qualiiatmit sehwarzem JAler iiberz n . fl. 6.50, 7.—, 8.—, 9.— aufvvarts aus Alumini u 11. 13.—, 18.50, 14.—, 16.- aufwiirt8 in Perlmuttcr 11. 11.—, 12.—, 15.— bis fl. 50.— D cp p 'elđstecher fl. 17.—, 18.50, 20.—, 2.2.—, 28.— iufwarts D opp eifernrohre zum Preise von fl. 59.— bis fl. 100.— M asimal -Therm om eter fur Kranke fl. 1.80, 2.50, 3.—, 4.— uncT 5 — Zlm m e’-- T herm om eter von fl. —.50 bis fl. 25.— F enster-Therm om eter „„ 1 — „ „ 6.— B ade-Therm om eter „ „ —.60 „ „ 2.— A neroi'd-B arom eter „ „ 6.75 B „ 100.— Mikroskope, Rollbandroasse u. Massstabe, K e i s s z e u g e , W asserwagen, Inductions-Apparate, Zimmer-Telegraphen, Laterna magica und Stereoskope etc. K >> SS Provinz-Auftrage werden auf das gewissenhafteste ausgefuhrt. L a t e r n a n ia icie n und S k i o p t l k o n bieten reichhaltige Abvveclislung und sind deshalb besonders deu p. t. Kunden in der Provinz zum Ankaufe empfohlen, weil durch derartige Vorfuhrungen die Eintdnigkeit des Provinzlebens einigermassen unterbroeheu wird. P rela v on fl. 4 b is fl. 250 ln a llen P re isla g e n . B e i B e ru fu n g a u f d ie s e a I n s e r a t g e w a h r e n a c h la s s . 5% *■Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • “ sich gefalligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu mollen. ‘ �C arl Greinitz Neffen. 153 G egriindet I S I S . @ G e g r iin d e t 1 8 1 8 . a r r G r d n ih M c ffc n Eisen- und Metall-Grosshandlungshaus G R A Z und TR1EST. H a n i n i e r w e r k e u n d E i s e n w a & r e n -F 'a h r i k TJnterthal bei B ruck ajM ur. Bleiivaaren- und Schrotfabrih in Triest. C o n s t r u c t i o n s v r e r k s t a t t e u. K u n s t s c h m i e d e in Graz emjrfehlen sich zur Lieferung von allen Sorten Štab-, Band- und Faconeisen bester steir. Qudlit. Bautrdgern und ConstructionsEisen' gusseisernen Tragsdu/en, Wasserleitungsrohren Stiegen-, Gang- und Ba/congittern aus /Schmiede- u. Gusseisen in einfachen und kiinstlerischen Ausfiihrungen Gitterthiiren icnd Oberlichtgittern, Fabriksfenstern, Dachfenstem,. gusseisernen Abortsch/duchen Blechen und Drdhten aus Eisen , Stahl und Metali in allen erzeugharen Dimensionen Drahtstiften, Drahtseilen Pflugwaaren aus bestem steirischen Stahl Hauen, Schaufeln, Krampen und allen Werkzeugenfiir Eisenbahnund Strassenbau Maschinen und Wirlczeugcn fiir Werlcstdtteneinriehtung ,,Paniher’-Ambosse aus einem Stiicke geschmiedet ( kein Abbrechen der H om e mdglich) . Schraubstdcken, Sperrhornen in unerreichter Qualitdt Steinbrechvverkzeugen, Hammern, Schldgeln, Steinbohrcrn, PatentHufeisen Special-Sensen, Zeichen „ Frosch” Baubescft/dgen fiir Fenster und Thiiren in alien Ausfiihrungen, Mdbelbeschldgen gusseisernen Oefen aller Sgsteme Blechbfen und Sparberden, Sparherdgarnituren Commerzguss Gussemailgeschirren, Blechemailgeschii ren Kiicheneinrichtungen und alien Gerathenfur Haus- und Kiichencomfort Garte nicerkzeuge n eisernen Mdbeln und feuerfesten Cassen Btitzableiieranlagen Feld' und Industriebahn-Anlagen Geleisen, Grubenschienen, Laschen Pumpen und Bmnnenanlagen allen Armaturen fiir Wasserleitungen. K o s ten v o ra n sc h ld g e a u f JFunsch. — C o r res p o n d e n z franziisisch, en g lisc h u n d in a lle n o s terr .-u n g a r . L a n d e ssp ra ch e n . ' Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmenersuchen wir, ' * sich yefdlligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu ivollen. “ a1ny , Bojnisclcr Bote 1699. 10 b �V. Abschnitt - Y. Odsjek. Schematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien. — Šematizam bosansko-hercegevačkih proizvoda (industrija). Die Industrien sind hier in der Reihenfolge ihrer historischen Entwickelung angeordnet. A. Landwirthschaft und landvrirthschaftliche In­ dustrie - Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Travnik. Glišo Adainović Rinderzucht Obstzucht (Kaserei). in allen landesararisehen landin den landesararisehen ObstMarko Baškarad (Kaserei). wirthschaftlicheu Stationen, und Weinbaustationen Dervent VVinđhorst bei B osu.-G raund zwar: Gacko, Ilidže bei diškn. Trappistenkloster Lastva, Mostar und Travnik. Sarajevo, Livno und Modrie. „Marienburg” (Kaserei). Obstbaumschulen-Betrieb Molkereien Fischzucht. bei den landesararisehen Obstund Weinbaustationen Dervent, Mostar, ferner den landes­ ararisehen Obstbaumschulen in Travnik und Drogaljevac bei Bjelina. Gefliigelzucht Obstindustrie. in den landesararisohen landwirthschaftlichen Stationen Gacko, ILidže, Livno und Mo- Ilidže bei Sarajevo: Landesdrić. ararische Pischzuchtanstalt in der Vrelo-Bosna. Banjaluka. Trappistenkloster „Maria Stern” . Molkereien undKasereien in den landesararisohen landwirthsch. Stationen Gacko, Livno mit Fiiialen in Potočani und Priluka. Kiisorei J o s e fb n r g in Rudolstlial bei Banjaluka. E tuvirungsanstalt fiir ge‘ in der landesararisohen landdorrte Pilaumen der G*>s‘ ' und Weinbaustation in D01' vvirthschaftliehenGefliigelzucktanstalt in Prijedor, sowie in den vent. landesararisehen, landvvirth- Erste bosu. Pflaiimenconschattliehen Stationen Gacko, servenfabrik in Brčka. Ilidže, Livno und Modrić. Pramiirt: Wien, silberne Me- �1 Landvvirtbscliaft und lanđvvir hsehaflliehe Industrie. 155 daille 1890, Budapest, grosse Erate bosn. Obstvenver- Mostar. Aniuić Jefto. Millenniumsmedaiile 1896, der tliuiigsuiiteriiehmiing in Aničić Stefan. Firma Gebr. W e i s s , MiinČelič bei I). Tuzla. BeAmčić Simo. cben,vertreteninallen grossesitzer Josef Wahrmann. Bili« Sava. ren Platzea von Oesterr. und Landwirtliscliaftlicher Ver* Blanić Miho. Deutseliland; Betriebskraft Bučonjić Fr. Pasko Bisehof. ein in Prijedor (priv.) ermit Dampf und Hand. Jelačie Bruder. richtet 1884. Zvveck dieses 1 Dampfraaschine, 14 HP,' Ivaniševie Bruder. Vereines ist die Fdrderung . 1 Dampfmotor, 4 grosse kuKosjerina Bruder. und Hebung der Vieh- und pferne Conservirungskessel, Kovačevi« N. Simo. Schvveinezucht als auch der Dampfhitzkanne, Kisten- und Pavić Risto. Obstbaumzucht. Fasspressen — alles nach Perić Bruder. Lanđwirtliscliaftliclier Ver franzOsischemSystem; ausserRadulović Bruder. ein in AVindhorst, Bezirk dem noch sonstige SpecialSantić Bruder. Bosn. Gradiška. apparate. Vervvendetes RohStolac. Kašikovi« Sara. produet: bosnische gedorrte Kovačevi« Gjordjo. Weinkellerwirthschaft u.! Pflaumen, je nach Ernte 150 Kurili« Rosa. Tafeltraubencultur Miholević Nikola. bis 250 Waggons a 10.000 Kilogramm jahrlioh. Export in den landesararischen Obst- ■ Ruzi« Ivo. Vukasovi« Ivan. nach allen Landern. Arbeiter- und VVeinbaustationen in Der­ zahl vvahrend der Zufuhr und vent, Mostar und Lastva. Gemiisecultur Exportzeit 50 bis 70 Arbeiter in der Iandesararisch-landiv. und Avbeiterinnen. KaufVVeinbauer (VVeinberg 1StatiortRidže und in den laumannische Leiter Reinhold besitzer). | lesararischen Obst- und WeinBehr, Alexander Weiner, tionen in Dervent und Werkfuhr«r Osrnan u. Kamo Bosn. Dubica. Malija Cink. Mužanović, Masc|iinist Franz Dervent. Pero Boškovie. l’n Gjorgjo KosttćrKratochvilla. Moderne ackerbaubetreibende Landwirthe. I Die gesammte Beivohnerscliafr. | der Ortselial'ten: Windliorst.(Mittel-„ Ober- und UBter-Wii)diiorsQ bei Bosa. Gradiška und Franz Joseffeld bei Bjelina. DerlVirtliscliaftsbetrieb der Landes - Ccntralstrafanstalt tur Bosnien-Hercegovina in j Zenica. Bjelina. Bauer Johann. Mustafi« Jakob. Watier Wilhelm. Brood bei Brčka. Chrura I Geovg. I G orili-Šabar b e i Gradačae. i Eugen v. Malanotti. Kopanica bei Brčka. Risto | H. Ristie. Slcngrić Pnszla Johovabara bei Gradačae. Ernst Wag- Mt 1 g g f I l i • .fr s .* 1 " . ,; v - "H .>1 | .■ . . . Altbosnisclie Miilile bei Janji«! — Bosanski mlin kod Janjiau. Pnszta Garevnć b. Gradačae. Georg und Gedeon Dungyerszky. D. Skugrič bei Brčka. Jo­ hann Gerlieh. Dampfmiihlenbesitzer. Bjelina. Wannek & Bauer, 1 Dampfmaschine mit 50 HP, 1 Darnpfkessel 98 9 Quadrat■meter Heizflache. » Dimitrija Mirković & Jacob Mustafie, 1 Dampfmotor, 1 Darnpfkessel 31*48 Quadratraeter Heizflache. �156 Landwiitbschaft und Iandwirth8chaftliehe Industrie. Abraham Levi, 1 Dampfkessel B ro d a « bei Bjelina. 27 Quađratmetei Heizflache, ■Mustafa Speklija, 1 Loco1 Dampfmaschine 10 HP, mobil 4 HP. Josef Alkalav 1 Loeomobil, B rčko, Ortscliaft Omerbego10 HP. raca. racob Weilit>erger, 1 I10'" ' �Lan’d vvirthsehaft und ]andwirthschaftliehe Industrie. Magla? a. V. Žita J. P etrovac. KarlKaiser, lDampfkessel 8'25 Quadratmeter Heizflache, lZwillingsdarapfmaschine 20 HP, 3 Mahlgange fur Flachrnahlerei. Jahresproduotion eirca 6000 MetercentnerFIachmehl. Vervvendete Rohproducte: Weizen, Gerste und Kukuruz. Prnjavor. Matičević Alevand. D. Tuzla. Franz Hrabowski 1 Loeomobil 10 HP. station. Auf eine Verarbei tung von 500.000 Meter centner Rube eingerichte welehe von der einheimischen Bevolkernng unter faehkuu diger Aufsieht gebaut wirc Erzeugnisse: Raffinad-, Wur fel-, Segment - Pilezucker welcher im Inlande verkaul wird. Arbeiteranzahl 100. Mi der Fabrik ist eine Mast anstalt znr Verwerthung de ausgelaugten Riibensebnitt verbunden.JahrlicheMastun0 von eirca 250 Stiick ein 15? heimisehen Viehes, vvelches theils naeh Sarajevo, theils naeh Oesterreich-Ungarn exportirt wird. Teehnisehe und administrative Beamte, VVerkfiihrer und Meister ete.: Fabriksdirector Rudolf Bilimek, Adjunot Aug. Wilt, Ohemiker Ferd. Patak, Cassier Heinrich Hrubv, Kanzleibeamte Josef Hausner und Josef Egle, Magazineur Joh. Csergedy, Waagmeister Va­ lentin v. Holle, Oekonomieverwalter Franz Lemarie, Miihlenbesitzer mit VVasserbetrieb. Bihać. Petar Simić. Hadži Muhamed Karabegovie. Mnharem Sakič. I’ ojnica. Franz Kuber. Livno. Jovo Saragrdzić. Pavo Kovačevi«, ' Stolac. Buzajlko Salko.. Pitić Jbrabam eff. Surio Mehmed eff. Vareš. Geineihde Vareš. Andrija Vrhovčić. Jozo Zlović. VišegratL, Hadži Saljo Hubić Alexa Popović. Vogošca. BezirkSarajevo. Bra­ tić Ilija 1890. Zvrornik. Nikolić & Cons. Nozina & Comp. sr 11 a s m .,-■ ? c*’ć r r •-* i* ? w * * r • > ... v, - Seidenziichtereien. Fojiiicn. Frano Franjković. Gradačać. Pero Cvijanovie. Bienenzucht. Sarajevo. Bienenvvirthsehaftlieiier Centralverein in Sara jevo. Actiengesellscliaft fiir Verarbeitung uud Verwertlmng laudwirtlischaftliclier Producte in Sara­ jevo. Sitz der Firma in Maschinenmeistei' Gustav Kuuerth. Elektrotecbniker Ludvvig Wolf, Kupferschmied Franz Tiehy, Zuckerkocher Josef Kautzner, Josef Ko80wsky, Franz Hanousek und Frauz Tiehy. Sarajevo. Firmainhaber: Verwaltungsrathe Johann BaptistSebmarda,Albr.Schmarda, Franz Bundsmann, Arnold Erste bosu. Splritnsfahrlk Bock. Das Stammcapital der undRalflnorieComniauditGesellschaft besteht in einer gesellschaft Alois GrauMillion 6. W. Diese Gesell­ aug, 1). Tuzla. Post- und schaft unterhalt eine Telegraphenstation D .Tuzla, Bahnstation Kohlengrube, Znckerfabrik in Uzora, Post,Schleppgeleise zur BahnTelegraphen- u. Eisenbahn- station. Persdnlich haftender Gesellschafter Alois Grauaug, Fabrikant in D. Tuzla. Commanditirt Actienbrauerei Sarajevo. Vermogenseinlage desCommanditisten 300.000 fl. Die Gesellschafc betieibt drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie, Trockenscblempefabrik und Dampfmiihle nebst Rollgerstefabrik. Robproduct 20000 Metercentner Mais, 20.000 Metereentner Gerste, 30.000 Metereentner Weizen. Jahrespro- �158 Landwirthschaftlicke Industrie. — B o sn .-b e rc. M on lan - unđ Hiittenwesen. duetion 8000 Hektoliter Spiritus, 40.000 Metercentner Rollgerste u. Mehlproducte. Export von Tiockenschlempe eirca 10.000 Metercentner j&brlieh nadi Deutschland. Arbeiteranzahl 150 Manu. Beamte Louis Schlossberger, Jaeob Zueker und Ludwig Atlasz. Kerzonfabrik der Firma MehmeJ Prčio sinovi in D. Tuzla. Korzenfabrik Bruder Scbntzer & Comp. in Dolac bei Sa­ rajevo seit 1S95. Erste bosu. Danipfbiickerei JohanuSpahidiuSarajevo, I siebe Annonce. Biickerei dos J osef Fritscb in Sarajevo, mit modernsten Einrichtungen und elektriscbemBetnebe^ieheAiinonoe. | Brauereiindustrie. Die Actienbrancrci.in Sara­ jevo, Eonakgass^25, besitzt« 2 Sudbauser, weiehe fiir eiue Tageserzeuguug von 850 Hektoliter Bit i eingepohtet sind, bat eutspreehend grosse E rste lici'ce »o v ii,iScile B . Lager- und Gahrkeller, 2 b r n n o r « i„ Blag«, br. Dampfmasehinen zu 60 und d“ ‘ Demih-ije R 80 HP. Das erforderliohe Malz vvird aus bosnischer Gerste in der eigeneu Malz- B raiiorel <les Trn...... fabrik erzeugt. Letztere ist k lo ste rs in Banjaluka. Er auf Turbinenbetrieb eingezeugung cirea 2000 Hektoliter pro anno. riehtet und produeirt 100 Waggons pro Campagne. Absatz des Bieres cirea B ra u e re i des Hermann Baeker 45.000 Hektoliter jahrlich. in Gorazda. Arbeiterzahl: 17 Vorder- B ra u erei des J . Beran & bursehen, 95 Arbeiter. DiCoinp. in Travnik. rector Coloman Raab, Bureauclief Bertliold Spitzer, Cassier I). T u zla . „E r s te Tiizlaer Adolf Tdpfer, Beamte Wil-1 D a m p f B ierbrauerei” . Lihelm Rosner, F. Griinevvald, haber sind Armin Klein. SaSpasoje Rapaie und Franz lamon Kohn und Moritz Liehtenegger, Controlor F. Taussig. 5 Dampfapparate, Keumanu, Espeditor Cb. 2 Dampfkessel, 2 Dampf­ Weit7.ner, Brhiumeister Franz masehinen, 1 Masehine fur JrJfi'k, Braufiihrer G. Ritter Kunsteis, 1 Masehine fiir von Pasko‘wszky, Gahrfiihrer kiinstliche Kiihlung. ProducValentin Plazotta, Obermalzer tionsfahigkeit 20.000 Hekto­ August Sehneider, Maschiliter Bier pro Jahr. nemneister Carl Stany, Mascbiuist Heini'icli Kremser; B ra u e re i <les G eorg Asche::b reu n er in Višegrad, gegeusiehe Inserat und Bezugsrjplleuregister imter „Bier” . vrartig nicbt im Betriebe. B. Bosnjseh-hercegovinisches Montan- und Hiittenwesen Bosansko-hercegovački majdani i talionice. Centralleitung: .Montanbureau iu Wien, I. Scliellinggasse Nr. 5, Bergrath. Poeeh Franz, Ritt. d. F.J.O. Montansecretiir. Schdnbucher Ale.\ander. 1 Landesararisch — Zemaljski. Bci'gcommissiir. [ i. K olilenw erkK reka saimnt Pogatsehnigg Fritz, Res.-LieuL R ingofen — Ugljeni majdan Kreka sa ciglanom . Hiittenineister. Landesarai iseli. Bergverwaltung Raus Ludwig. D. Tuzla, Poststation D. Tuzla, Bahn- und Telegraphenstation Recbnnngsrevidcnt. Kohlengrube. Ehart Carl. a) Kohlenwerk. Im Betnebe seit 1884. Flotz 18 m Official. maehtig. Lignitkohle (4500 Cal.) Saara Carl. nnt minimalem Schwefelgehalt. •Jahresproduetion 1 '/, Millionen Reclm ungsassistent. Metercentner. Arbeiterzahl 490. VVeeber Leopold. Arbeitercolonie, bestehend aus 60 Doppelhiiusern' und aus Kanzllst. o Schlafhaus. BetriebskraP. Kdstler Josef. 2 bordermasehinen von 20 und 40 HP, 2 Dampfmasehinen von 22 und 40 HP, 2 Dynamos fiir eiektrische Beleuehtung und Kraftubertragung, 1 elektnscb angetriebener Grubenveutiiator System Rateau fiir 400 m3 Luft pro Minute, 3 Dampfkessel von zusammen 150 m* Heiztlache, 3 Pulsometer fiir a'/z * * 1 Duplex-Dampfpumpe tur IV , i J und 1 WorllnntonPumpe fur 0 7 m* pro Mmu (, 1 Loeomotive von 120 n r . b) Ringofen: Im Betrieb seit 1885. Jahreserzeuguni:2 Millionen Manemeg«!'1ausserdemPflaeterziegeln, ' . ziegeln, StrangfalzdMb«1« ' 1! ; Hohlziegeln, Drainrohren, l i « toirplatten. 1 yon 40 HP, 1 p « ' 29m! Heizflache, 1 ZiegolP«®” .’ S ,r,n <f.l«zieg.lpr= » M ™ �B osnisch-liercegovinisches Montau- und Hiittenwesen. P e r s o n a le : Vorstand: Bergverwalter Rud. Sladečeb. Technische Bearate: Bergmeister Oscar Weselsky, Franz Z. Syrovatka, Bergassistent Josef Gerscha. Reehnungs- und Manipulationsbeamte: Cassier Carl Hauk, Rechnungsofficial Alois Kuczera, Kanzlist Adolf Dldek. Anfsichts- und Mascbinenpersonale: Obersteiger Josef Strubl, Steiger Josef Sucher, Anton Sluchly, Locomotivfflhrer Vinzenz Kubelka, Ziegelmeister Hermann Ehraann.Maschinist Paul Bauer. Werkarzt Dr. Pero Ivanović. 159 b) Schiirfung Ugljevik: 14'/2 km langen Soolenleitung Post- und Telegraphensiation die ■ Ammoniaksodafabrik in Bjelina. Schurfleiter Berg- 1i Lukavac mit der ndthigenSoole. assistent Jogef Čermak. Jahresproduciion an Soole 120.000 m3. Betriebskiaft:. II. Snlinen in Siminhan und 4 Dampfma8cbinen mit 35 HP. D o l. T uzla — Solana Siinin- 2 Dampfpumptn zum Driubeii han i D onja Tuzla. der Soole mit 10 HP. Landesarariseh, unterstelien a) Saline in Siminhan: der bosn.-herceg. Salinenver- Telegraphen- uud Kisenbahnwaltung in D. Tuzla. Beide Sa- station Siminhan, Postamt D. linen beziehen mittelst b'j2km, Tuzla. Im Betriebe seit 25. Marz beziehungsvveise 3 km langen 18S5. 6 Sudpfannen mit 796 mDruck u. Soolenleitungen voll- Bodenfldche. gradige Soole (32 kg) aus b) Saline in D. Tuzla 4 Bobrlochern in D. Tuzla, Telegraphen- uud Bahnstation welche durchschnittlich 300 vi Kohlengrube, Postamt D. Tuzla. tief sind. Ausserdcm vers6?eeu Im Betriebe seit Herbst 1891 ' die Bobrloeher mittelst, einer 14 Sudpfannen mit 576 m- Alesander Alexiewicz, Berg- Magazinsaufseher: Stef. Schuh, Bodenfliiche. Saline und Amtsgeassistent Lipold Wladimir, Anton Stadlmann. baude sind elektrisch beleuchtet. Werkm. Ignaz Wiesauer. Jahresproduction beider SaWerksarzt: Dr. Pero Jovanovič. lineu betragt 140.000 q Sud- Reehnungs-uud Manipulations- III. Kohlenvverk Zenica — beamte: Cassier Felix Alsalz, wovon 35.000 q Grobsalz, U gljeni majdan u Zenici. 2000 q Briquettes und 103.000 <7 binski, Rechnungsrev. Karl Bergvervvaltung Zenica Desch, zug. Bergm. Leop. Feinsalz erzeugt vverden. Das Sudsalz wird ausschliesšlich Prettner, zug. Rechnungsass. Eisenbahn-, Post- und Teleim Lande consumirt. ArbeiterJosef Besehta, ‘ Mag. Pinkus graphenstation Zenica, drei Feldmann undDanielRiicker. Flčtze mit einer 18 m Machtiganzahl 200. Arbeitercolonie Kanzleipersonale: Unterm. Fer­ keit. Jahresproduction 838 000 5. bestehend aus 9 Hausern. dinand Schirraeisen u. Josef Arbeiterzahl 313. Arbeiter­ P e r s o n a l s ta n d Filipovie, Kapellmeister Fer­ colonie, bestehend aus 35 Hau­ der Salinenvervvaltung in D. dinand Grudak, Unterm. sern. Betriebskraft: 1 ForderTuzla. maschine von 30 HP, 1 DampfAdam Pentz. Salinenvorstand: Salinenver- Aufsichtspersonale: Aufs. Risto maschine von 40 HP zum Anwalter Boleslav Pszorn. Pantie, Unterm. Constantin triebe der Aufbereitungsaulage, Teehnische Beamte: Rech1 Dampfmaschiue von 25 HP Kubinek und Karl Angel. nungsrev. Josef Werzesinski, Betriebsaufseher: Gjorgjo Gju- fiir die elektrisch e Anlage, zug. Hiittenmeister II. Cl. rič, Anton Afotter, Adalbert 2 Wasserhaltungsmaschinen in Karl Ludvvig Leo, Bergass. Mihalak, Marka Matić. der Grube mit 100HP,lDampf- �B osnisch-hereegovinisches Berg- und Hattenvvesen. 100 mascbine Antrieb latora, 4 je 65 m- Reehnungsbeamter: Recli- S c h u r fle ite r : mit 10 HP O i J « nungsassistent Otto Babler. eines Capdl-Venti­ Aufsiebtspersonale: Steiger Franz Čermak, Bergassistent. Bouilleur-Kessel von Johaun Poeserbay, Unter- V. S cliu rfleitu n g Banjaluka. Heizflache. steiger Anton Volkmer, Marko Bnljan, Andreas Grill, Schurfung auf Kohle. 35 Mami. Math. Leskovar und Iguaz S c h u r fle it e r : Hanuš. Vorstand: Bergvenvalter Franz Werksarzt Dr. J. Heissfeld. Eduard Vorlićek, Bergcoram. Richter. • S t e ig e r : Technische Beamter Bergm. IV. Scliurfleitung UgljeTik. Josef Kobercz, Bergassistent Schurfung auf Kohle. 30 Mann. Robert Jereb. Josef Steincr. P e rso n a l: Eisemverk in Vareš — Tvornica gvožgja u Varešu. VT. Varešer Eisenindustrio Actieu*GeselIscliaft — Vnreško dioničko društvo za proizvodnja željezu. Fabricationsort: Das Eisenwerk in Vareš mit landesararischem\Verksbetrieb: Eisenwerksverwaltung in Vareš. Eisenbahnstation von der PostSitz der Firma in Wien. und Telegraphenstation 2-3 lem entfernt. Ira Betriebe seit 1895.. P ra sid en t: ausgezeichnet mit dem EhrenMoriz Bauer. diplom der unear. Millenniumsausstellung 1896. Rohprodnete Vervvaltungsrathe: Erze und Holzkohle. GesammtEmil Heyrofsky. jahresproduetion 170.000<zRohLeopold L6wy. eisen, 400.000 q Erzo. BetriebsFranz Poech, Bergrath. kraft: 6 Dampfkesel i 97 m2 •Joh. Bapt. Schmarda. Heizfliiche, 2Geblasema8chinen L a n d esfiirstl. C om m issar: mit 220 HP, 3 Dampfmaschinen Heinrieh Reiter, Hofrath. mit 45 HP. Diverse WerkzeugAetiencapital 1,600.000 fl. masehinen, Aufziige, Brems- erge, Veritilatoren, Zerkleierungsmaschinen etc. Gas Verk deekt den Bedarf des ,andes an Roheisen und Gtiss-aare und hat Export naon 'esterreich-Ungarn. Das Weik it mit dem dazu gehorigen liseusteinbergbau Prl ič‘ iner i tm langen Sohleppahn verbunden, die An g ilbst mit den ndthigen Hiiiserkstatten, Beamten- und Ai eiterhausern versehen, ivei moderne Eisenhochoten ebst Giesserei, sowie em« rischhflte. �B osn isch -h e re e g o v in is e k e s B e rg - u n d Hiittenwesen. P e r s o n a le : Balthas. Moser, Platzmeister Josef Hoffmann, KohlenuberTecbnische Beamte: Eisennehmer Ferdinand Saiche, fferksdireetor Ant. Stomka Untermeister Wilh. Rtieker. Ritter v. Habdank, HiittenAnzahl der beschaftigten assistent Josef Welser, Hana Arbeiter 400. Jaklin, Chemiker J. Stefko, Bergass. Johann Gal, Wzl. B. Knižek. Rechnungsbeamte: Rechnungs- Gewerk8chaft „Bosnia” — Rudarstvo „Bosna”. fiihrerJosef Holzmann, Friedrich Fassold, RechnungsaBS. I. Kupfenverk Sinjabo. Josef Schneetreppl. Manipulationsbeamter: KanzPost- und Telegraphenlist Ferdinand Pischel. station Varcar-Vakuf, BahnAufsichtspersonal: Oberstg. Frz. station Jajce. Liegt im Gebirge Ertl, Onerin. Ant. Graninger, Sinjako, umveit der Fahrstrasse Steiger Eduard Komatitscb, Jajce-V ar car-Vakuf.Die KupferMasehinenmeister Ad. Koss, hiitte ist seit dem Jahre 1888 Schmelzmeister Carl Per- im Betriebe. Jahreserzeugung zinger, Al. Turk, Magazineur 1238 q Schvrarzknpfer, 125 q 161 Ralfinatkupfe und 175 Hammerwaare. Arbeiterzahl 91 Mann. Das Schwarzkupfer wird exportirt, die Hammerwaare im Lande verkauft. Betriebskraft: Turbine, 2 Wasserrader, 1 Sebacktsehmelzofen, 1 Raffinirofen, 1 Kupferhammerwerk mit 4 Hammern. P e r s o n a l: Vorstand: Hutteningenieur Andreas Torkar. Teehnische Beamte: Bergadjunct Oskar Pogatschnig, Hiittenadjunet Franz Sum, Steiger Johann Hahn, Untersteiger Joso Joušić, Waldaufseher Juro Ivelja. Gewerkschaft Duboštica. II. Manganerzbergbau Čevljanović-Vogošža. leucktet. — Jahresproduetion hauser, Erzaufbereitung, Be­ 50.000 q Reinerze, vvelche ex- triebskraft in đerselben liefert portirt werden. Arbeiteranzahl ein Wasserrad von 12 m Dia175. Betriebskraft: 35pferdige meter. Das Aufschlagvvasser vvird fiir die Aufbereitung aus Girai'd-Turbine. dem nahen Dubosticabache P e r s o n a l: mittelst einer 1183 m langen Vorstand: Bergmeister Kaspar Wasserleitung zugefiihrt. Rauscher. B e t r ie b s le i t u n g : Teehnische Beamte: Bergass. Josef Csisko, Math. Macha, Vorstand unbesetzt. Schurfleiter: Steiger Jos. Wulz. Steiger Gregor Urbais. Rechnungsfiihrung: Steiger Werksarzt: Kreisarzt Dr. GriinJohann Dimnig, IJntersteiger hut. III. Cbromerzbergbnu Du- Anton Ereš. Bergverwaltung in Vogošča, Postamt Sarajevo, Bahn- und Telegraphenstation Vogošča. Das Werk erzeugt hochhaltige Hartmanganerze (Psylomelan) mit Gehalte von 45 bis 5 5 % Manganmetall und untergeordneten Mengen von Pyrosulit. Die Grube in čevljanovie išt durch eine 22-5 b n lange Werkbahn fiir Locomotivbetrieb mit der' Eisenbabnstation in V o­ bostica. gošča (bosn.-hercegov. Staatsbahn) verbunden. Bei Vogošča Post-, Telegraphen- und ist eine moderne maschinelle Bahnstation Vareš, verbunden Aufbereitungsanlage errichtet, mit einer Werkstrasse naeh welehe 150.000 q Rokerze zu Vareš. Jahreserzeugung eirca verarbeiten vermag. Die Auf- 6000 q Chromerze. Arbeiter­ bereitung ist .elektriseh be- zahl 37 Mann. 2 Arbeiterwohn- IV. Fablerzbevgbau Maš­ kara bei Gorni-Vaknf. Post-, Telegraphen- und Bahnstation Bugojno. Schurfleiter: Bergadjunct Alois Hnilicka. Steiger Eduard Komatitscb. 11 �Bosuisch-hercegovinisches B erg- und Hiittenwesen. 162 Hiitteningenieur und Ge- II. Oberungarische Bergund Hlittenvverksactieugewerke. sellscliaft Fojnica, Betriebsbeamte: Huttenmeister Josef Novak, Chemiker via Visiko-Kiseljak in Bosnien. I. Eisen* und Stahlgevverk- Wilhelm Leder. Productionsort: Bakoviči Commercielle Beamte: Josef scliaft Zenica — Poduzeće bei Fojuica (5 kvi von Fojnica Rejholec, Anton Korosi, Jos. entfernt). Production: Goldza proizvodnja željeza i MartinCević, Eduard Balihar, haltige Sclnvefelkiese. čelika u Zenici. Eduard SchmidtSeit dem Jakre 1893. EisenBezug des Roheisens aus III. Falilerzbergbau d. Dobahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. Das Werk liegt den Hochofeu von Vareš, ar- sire Falkuer in Sarajevo. in nachster Nahe des ararischen beitet mit Maschinen von zuErzeugt Fahlerzeu. Zinnober. Kohlenwerkes in Zenica und sammen 1000 HP. und einer steht dureh ein Industriegeleise Arbeiterzahl von 450 Manu. IV. Biisnia Toplicaer Gemit der bosn.-hercegov. Staats- 1 Martinofen a. 14 T. Einsatz, vverkscbaft Sarajevo. 2 Doppel-Gas-Pudđelofen,- Rebahn in Verbindung. Besitzer Desire Falkner in Besitzer: Dr. Johann Graf paraturwerkstatte. Die Production belauft Sich auf Sarajevo. Arbeiterzahl 60. Meran, Gottlieb und Leon ? Walzeisen, wovon Bondy, Hans Edler v. Pengg, 100.000 V. „Bosanska ldria” GeMoritz und Adolf Schmid ein betrachtlicher Theil in die vverkscbaft in Kreševo. Balkanlander esportirt wird. und Johann Offner. Vertreter Buljan Stjepan ni \\Terksarz't: Dr. J. WertGeneralbevollmachtigter und Betriebsdirector: Ad.Schmid, heimer. C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. Das Berg- und Hiittenvvesen in Bosnien und der Hercegovina. Nach amtlichen Ausweisen iiber die Betriebsergebnisse des Berg- und Hiittenwesens in Bosnien und der Hercegovina gestaltete sich dieses im Vorjahre wie folgt: I. Bergbauberechtigungen. S c h u r fb e w illig u n g e n wurden ertheilt 10, gelosckt 8 und verblieben mit Schluss des Jahres aufrecht 10 (gegen das Vorjahr + 2). S c h u tz fe ld e r gelangten zur Anmeldung 3542, geloscht \vurden 342 und verblieben mit Schluss des Jahres aufrecht 8937 ( + 32001. Die Gesammtflache der Schutzfelder mit Jahresschluss betrug 1,773.5206 ha, das ist 34-7°/o der Gesammtfliiche beider Lander. Die Anzahl der Privatschiirfer betrug 34 ( + 3). G r u b e n fe ld e r . Verliehen wurde ein Grubenfeld mit 200 ha. Die Gesammtflache der verliehenen Grubenmassen betrug 15.678-3 h a ; die Zahl der privaten Bergbaubesitzer 19. II. P ro d uction des B e rg b a u - und HUttenbetriebes. a) B e r g w e r k s p r o d u cte . 1897 gegen 1896 Fahlerz . . . . . . 400 q — 5.431-/ Kupferkies . . . . 34.870 q — 5.164 q E is e n e r z ................ 370.948 q + 138.821 q Chromerz . . . . . 3.964 q — 462 q Manganerz . . . . 53.436? — 14.775? Schvvefelkies . . . 36.702 ? + 16.702 ? Braunbohle . . . . 2,296.431 ? + 69.193 ? S a lzsoole................ 1,138.420 hl — 153.513 hl h) H iitte n p r o d u c te . 1897 gegen 1896 Kupfer . . . . . . . 1.351 ? — 708? Roheisen . . . . . . 156.060? 4- 54.861? Gusswaare • ................ 8.Š19? — 1.568? Martiningots . . . . . 69.875 ? 4 - 37.228 ? Walzeisen . . . . . . 78.148 ?. 4^ 23.966 ? Sudsalz . . . . . . .139.189 ? - f 1.990? �Bosaiselj-hercegovinisehe, Berg. und Hiittemvesen. III. W erth der B e rg - und HU ttenpro du cte. a) B e r g w e r k s p r o d u c t e . 1897 gegeniiber 1896 800— Fahlerz................... Kupfererz................. 24.060— Eisenerz . . . . 79.086— Chromerz................ 13.S70— Manganerz . . . 84 429. Schvvefelkies . . . . 18.351— Brauiikohle . . . . 489.369— Salzsoole................ 45.536— Werth derBerg'verksproduetion . . . 755.501.— 163 V eru n g lu ek u n g en eri _ 11.197— — 4.647— + 29.473— 304— + 28.119— + 8.351— + 19.695— 6.141— en sieh : todtliche sdnvere a) beim Bergbaue . . . . . 0 4 b) beim Hiittenbetrieb . 0 0 Zusammen . 4 gegeu das Vorjahr . . . -3 V. Landesbruderlade. a) Krunkencasseu bestanden mit Jabresschluss 14, dieselben vveisen auf 1897 gegen 1896 M itglied er................ 1.764 +79 fl. fl. + 7.719— b) H iitte n p r o d u cte. 1897 gegeniiber 1896 Einnahmen................ 15.224— + A u s g a b e n ................ 14.305— + Verradgen mit Jabres­ schluss . y . . . . 10.086. — + 72.602— — 36.971— 519.800— + 180.115— 97.000— 9 573— 729.557— + 254.557— 974.323. - + 13.930Sumurp . . 2,393.282— ' - 402.058. Ab der \Vertn der , verlnittetenRohmaterialien . . 424.528— Verbleibt Werth •1 der Hiittenproj. f duction . . . . 1,968.754 -j- + 300.S29— Hierzu der IVerth der Bergrverksprodnctioo . . 755.501— T rn Werth đerMontanproduction . . 2,724 255— + 308.548.— Dieser Gesammtvverth liat sieh sonach gegen das Vorjahr um fl. 308.548.— oder ll'3°/o erhoht. ' b) C en tr^lbru derlad e. Knpfer . . Roneisen Gussvvaaren ffalzeisen Sadsalz . IV. B eschdftigtes P e rsonale. Berg- und Hiittenbeamte einsehliesslich der commerciellen nnd der Beamten der Berghauptmannschaft waren angestellt 55 ( + 2 ) , daruntei'27 mit bergakademischer Vorbildung. Aufseher beim Berg- und Hiitteubetriebe waren 43 beseliaftigt, darunter waren 23, die eine Bergschule absolvirt oder die Aufseherpriifung abgelegt haben. Berg-, Hiitteu- und sonstige Arbeiter stauden in Verwendung: 1897 gegen 1896 Beim Mineralkohlenbergbau . 807 31 » Eisensteinbergbau . . 142 21 bei deu iibrigen Bergbaueu . 346 — 9 » n Eisenhiitten . . . . 724 + 223 » n Saliuen in D. Tuzla . 199 - 28 n der Kupferhiitte in Sinjako 63 + 3 ■ den sonstigen Betrieben und K o h le r e ie n ................ 1219 + 63 Zusammen . . 3500 + - r ***> 200 Der Arbeiterstand erhohte sieh demnach «gen das Vorjahr um 200 Mann oder 5-7°/0Von den Arbeitern waren circa 1006 oder 28'7o/0 Premde, der Rest von 2494 oder 71'3°/o baiidesangehtirige. Štand der activen Mitglie đ e r\ ''> v .. . . 2.298— 1.230.— 968— 1897 gegen 1896 + 181 Einnahmen . . . • .1 7 353.— + 1.665.A u s g a b e n ............... 6.500.— + 1.122 — Vernibgen mit Jabres­ schluss ................ 93.944— + 10.851— Vermogensantheil pro 1 Mitglied . . . 10930 + 7. VI. Bergwerksabgaben. Eingehoben vvurden: 1897 gegen 1896 ll. Schutzfeldgebuhren . 23.993.+ 3.118.Grubenfeldgebuhren 6.111— + 1.053.Eiukommensteuer 8S6.+ 92— Zusammen . 30.990. - 4 263— Die Zunahme betrug sonach 159% VII. VVichtigere Einrichtungen beim B e rgund HUttenwesen. Bei den Salinen in D o ln ja T u zla gelangten ein Beamten- und 2 Arbeiterhauser zur Ausfiihrung und wurde der continuirliche Grobsalzbetrieb eingefiihrt. Beim K oh leu w erk e E reka wurde der Betiieb im Laufe des Jahres auf die Altgrube eoncentrirt und zur Reserve die flerstellung eines Schleppschachtes in Angriff genommen. Um das in den Pingen des Abbaues sieh sammelnde VVasser zu entfernen und fiir den Grubenbau unschadlieh zu machen, wurde eine kleine fahrbare Pumpe mit elektrisehem Antrieb angesehafft, welche sieh bestens bewahrt hat. Beim K oh len w erk e Z e n ica wurde die nene Aufbereitung in Betrieb gesetzt und die \Vaggonverschiebung mechaniseh eingerichtet. Eine probe\veise eingefiihrte Gesenk-Kettenforderung hat sieh wegen ungunstiger localer Verhaltnisse und Constructionsmangel nicht bevvabrt und wurde durch Seilforderung ersetzt. Das Eisenvverk Vareš wurde im Berichtsjahre durch Porder- und Verladevorrichtungen, sowie ROstofen weiter ausgestaltet, 11* �Bosuisch-hercegovinisckes B erg - und Huttenvvesen. 164 in Folge 'lessen die Erzfdrderung wesentlich erhoht werden komite. " . , . Beim K u p fe n v e r k e S in j ako, sovvie bei der F a h le r z g r u b e M aškara wnrde die Herstellung von Schienenverbindungen zwiscben den Bergbauen und der Hutte in Angriff genommen, um armere Erze als bisher der Verhiittung zufiihren zu kdnnen. V III. Geologische Untersuchungen und Schlirfungen. Diireh die Organe der Regierung und der Gevverkschaft „Bosnia" \vurden naher untersucht und beschiirft: Die Kohlenfltitze von Teslie, Banjaluka Ugljevik, die Eisensteingrube 'von Blagaj bei’ Novi und Blatnica bei Zepče, das Meerschaumvorkommen von Prnjavor; i'erner waren Scliiirfungen auf goldhaltige Kiese im Gebiete von Pojnica im Gange. Im Vrbasthale schiirfte ein privates Consortium auf Kupferkiese und Eisenerze. Geologische Untersuchungen und Aufnahmen vvurden von den Organen der Berghauptmannschaft in Sarajevo, sowie auch von den einzelnen Vervvaltuugen vorgenommen, und werden auch in der Folge systematisch fortgesetzt werden. Guberquelle — Gubersko Vrelo, natiirliches Arsen-Eisenwasser in Srebrenica. Lanđesarariseh. Bosn.-hercegov. Brunnenvervvaltung in Srebrenica. Post- u. Telegrapheustation. Wasserbetrieb 12 HP, 2 Waschmaschinen mit 20 Elemeuten und je 1 Turbine zum Betriebe derselben. Technischer und mercantiler Leiter: Vorstand Otto Kolb. Magazineur: Franz Schmidt. Arbeiteranzabl in den Betriebsmonaten 60. — Jahresproduction 300.000 Flaschei. Gubemassei*: . ' Analyse. Nach-'der von dem k. k. o, 6. Professor der medicinischen Chemie und k. k. Ober) sanitatsrathe Dr. Ernst Ludwig vorgenommenen cliemischen Analyse sind in 10.000 Theilen des Srebrenicaer Arsen-Eisenwassers (Quelle 'Crni guber) entbalten: Eisenindustrie — Željezka industrija. Erste b osu .-h erceg. Dralit-, Drahtstiften- und Eisenvvaarenfabrik Raclier & B abić iu Sarajevo. Fabri- ' Chlornatrium . . . . 0 017 ’Seimefels. ICalium . . . 0166 Sćk wefels. Natrium . . 0'037 Schwefels. Calcium . . 0 209 Sekwefels. Magnesium . 0’219 Sehwefels. Eisenoxydul. 3’734 Schwefels. Mangan . . 0 009 Schwefels. Zink . . . . 0 078 Schvvefels. Aluminium . 2'277 Freie Sebwefelsaure . . 0 093 Saur. pbosphors. Calcium 0 010 Arsenigsaureanbydrid . 0-061 Kieselsaureanhydrid . . 0 648 Lithium, Kupfer . . . Spuren Organische Substanzen . 0 074 Indicationen. Fiir den Gebraueh des natiirlichen Arsen-Eisenwassers von Srebrenica. 1 . Krankheiten, die auf abnorm. Zusammensetzung Chlorose). des Blutes beruhen (Auamie, 2. Schwaehezustande nach erschopfenden Krankheiten, ferner Malaria, VVechselfieber und die denselben folgenden Kaehexien. 3. Krankheiten des vveiblicheu Genitaltractes und deren Folgezustande. 4. Hautkrankheiten. 5. Nervenkrankheiten. 6 . Gewisse Formen von NeuSumme der festen Bebildungen (Lymphome). standtheile . . . 7 539 cationsort: Pofaliei bei Sara­ jevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: Carl Racher, Fritz Racher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 HP indicirt, hat Grob-, Mittel- und Feindrahtzug, Stiftenschlagmasehinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung eirca 60 Waggon Draht und Drahtstiften. Arbeiterzahl 40. Beamte: Oth mar Nemanić, Verwalter, Franz Rennhofer, Werkfiihrer. C. Holzindustrie — Industrija drva. Itiudenscliiilgesellschaft in bis 360 Waggons Rinde nach Bosn. P etrov os elo. (EisenP rijed or. Firma Gerharder Selmeiz, nach Deutschbahnstation.) Lisska &£ ise^ei‘ dus & Soli ne; Wien, Stein D. Tuzla, erzeugen 40 land und Oesterreich-tJngarn faniestrasse 9. GeschaftsCubikmeter Schnittmaterial an Gerbereien. — Filialen in leiter Ladislaus Porapheim. aus Schvvarzkiefer taglich Omarska (Bezirk Prijedor), Maschinist Julius Polak. Besitzer Moriz Lisska und in Banjaluka und in Bosn. Werkfiihrer Lazo Gavrilović Ignaz Fischer. Betriebskraft Gradiška. Hat 2 Locomobile und 2 1 Dampfmaschine 45 HP _ Schneidemasehinen zur Ver- Sagewerke mit Dampf- D ob erlin . Otto Steiubeis in betrieb. kleinerung der Rinde. BeD ob erlin . Eisenbahn- una uannte Rindenschalgesell- Buzovača. J. Unger. Telegraphenstation Doberlin. schaft verfiigt in der Schal- Borki bei Sarajevo. Mayer Jahresproduction ca. 70.00« saison iiber 300 bis 400 ArCubikmeter Schnittmaterial. & Levi. beiter proT agnnd exportirt Bosn. Gradiška (G. PodVerschoitt pio 24 Stuudeo jahrlieh durchschnittlich 260 ca. 250 Festmeter. Erzeugradci). Johann Brabetz. �Holzinđustrie. gnus fertiger Kastentheile. Hobelwerk mit neuester Einrichtung. Arbeiterzahl 350. Sascbinen, 1 209 pferdekraftige Dampfmaschine, System Frickart,' 1 primare Dvnamomasehine mit 42 HP ffir Kraftiibertragung, 8 seouudare Dynamomascliinen, 7 Gatter, 13 Kreissagen, 3 flobelmaschinen. Die Firma Otto Steinbeis in Doberlin besehaftigt im ' Walde wiihrend der' Fallungen 900 bis 1000, bei der Trift and Fibsserei 100, an der Sage in Doberlin 100 Manu, davon gehdren jetzt bereits 1100 bis 1200 Mann der eingeborenen bosuisehen Bevdlkerung an und nur noch 300 Arbeiter sind aus anderen Theilen der Monarehie zuge\vandert. Bei Beginn der Arbeiten vor £ Jahren war das Verhaltniss der einheimischen und zugewanderten Arbeiter nahezu umgekehrt. Fur Ubicationen ist seitens der Firma durch Wohnhauser im Walde in Kljue und Doberlin gesorgt. Jede Arbeiterfamilie verfiigt uber 2 Zimmer, Kiiche, Keller 165 Kobildol, ararische Waldbahu zur Bringung aus den Waldungen von Igman bis Ilidže. Sita der Firma: Ko■ bildol bei Sarajevo. Firmaiuhaber: Josef Fel'trinelli u. dessen Vater Angelo Feltrinelli. Einlage 100.000 fl. Rohbedarf 50.000 m* Fichten- und Tanuennutzholz, erzeugen jahrlich 30.000 ni3 Schnittmaterial. Betriebskraft: 3 Dampfkessel 200 HP in Kobildol. 1 Danipfkessel 60 HP in Hadžiči, 1 Locomobil 30 HP, 9 Vollgatter, 11 CirOular-, 4 Pendelsagen und 1 Hobelmasehine. Arbeiterzahl eirca 230 Mann. Director Ermenegildo Tommasi, Beamte Oscar Tuček, Bela Adler, Milan Despić, Werkfiihrer Josef Tommasi, Maschinist Carl Wagenbauer. P a le boi Sa ra jev o . Zadik S. Finci. \ Puračic bei D. Tuzla. Moriz Lisska in D. Tuzla, bat Turbinenbetrieb 50 HP. Erzeugung eines Tagesquantums von 20 w»3, meist Exportwaare. Besehaftigt 20 Ar­ beiter. Stupare bei Kladanj. Eisenhahnstation Bukinje bei D. Tuzla. Michael Piry & Comp. Zaviđović. M o r p u r g o & P a re n te . Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation. Sitz der Firma Triest. Dampfbetrieb 100 HP, 1 Dynamo f. elektrisehe Beieuchtung. Sagevverke mit Wasserbetrieb. «nd Gartenantheil, ledige A beiter erhalten ein Wohnzimm ?Ul' Beniitzung. Die Beamt der Firma wohnen in beso deren Hausern in K ljue ui Doberlin. Badeeinriehtungi stehen den Beamten und A 7nltu IIr ZUr freien Benutzui , " r ,Ver‘iigung. Durch Consui S e r.werden die Leben “ S ? J f“ Wald- und Sag JI™ " Selbstkostenprei t.._ g ‘ km c Hochquellenlf H L ™ > 1600 M e to Lan, ek 1 “ ht Auslaufstelli DoherrUU^es rriukw asser na< , ° S U to d kat die Zahl d gend durch schlechti Trinkwasser verursachten Fiebererkrankungen b§deutend reducirt. Schulen unterhalt die Firm a auf ilire Kosten in Do­ berlin und im Walde. Der Unterricht umfasst die Normalien laut staatlichen Lehrplan in croatischer und deutscher Spraehe. An der Unfallversicherung participiren sammtliche Arbeiter. Kobil Dol. Giuaeppe Feltrinelli & Co. Zweignieder- lassung: Dampfsage Hadžiči (vormals Hofmann & Griinsfeld). Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Ilidže, eigene Bahn von Ilidže nach B a n ja lu k a . Alois Steinmetz. Andreas Wiraut. Spasoja Babie, VVassersage mit 2 Bundgitter an der Vrbas. Bihać. Salih eff. Piralić. Jeroham Ldvy in Golubić bei Bihać. Muharem eff. Malkić in Go­ lubić bei Bihać. Bjela bei Konjica. Salihaga Alagić. Bradina bei Konjica. Franceseo di Conigliaro. Bnzovača. J . Unger. Imamović Pažo. Foča. Hassan Pilav. Jovo Aleksia Jeremić. Hassan Karahasanović. Fojnica. Briider Alaupović. Klostervorstehung. Nezir Saliagić. �166 Holzinđustrie. — Baumaterialieninđustrie. H adžici. Zadik S. Finzi 1684. Ja b a r b ei K on jica . Abdulah eff. Gaševie. Sulejman Hadžihuseinovic. J a jc e . Dane Salom. Je z e ro b e i J a jc e . Ibrahim Aganovie. K a u jin a bei K o n jica . Landesiirarisches Sagetverk. Krupa. Marija Jovanovie. Muhamedaga Pašalio. Livno. Košta Kujundžić. Nine Tadić. Marko Lisica. Mokro b ei S a r a je v o . Moritz Spitzev 1890. O raliovica b ei K on jica . Der rdm.-kath. Kirchengemeinde. Sa ra jev o . Wohlgemutb Albert 1890. . . . « u Pod oršnc b e i K o n jica . Mebmed Faik Alagie. Francesco di Conigliaro. P r n ja v o r . Stevo Ostović in Čavka bei Prnjavor. P r ib in ić . Brača Eminugie. S p ilja n i b ei K on jica . Luka Andrić. T ra v n ik , Ivo Budimirović. D. V akuf. Samuel Feldbauer, 2 VoUgatter, 1 Circularsage, Rollbahn. V a reš. Ivo Stojevie. V išeg rad . Alexander Popovie. Mbbel-u.Tischlervvaarenfabriken. Sa ra jev o u. M ostar. Buttazzoni & V en tu rin i, Tiseh lerwaarenfabrik, gegriindet 1885, Centrale Sarajevo, Ferhadijagasse, Filiale Mostar. Firmaiuhaber: Buttazzoni Peter und Venturini Johann. In Sarajevo Dampfbetrieb, in Mostar Handarbeitstverk- statten; Holzbearbeitungsmaschinen deutsch-amerikanischen Systems. Rohmaterial circa 6000 m3 \veiches und hartes Nutzholz. Beschaftigt 120 Professionisten und Arbeiter (s. Inserat). S a r a je v o . B r iid e r V e k ić . Erste bosnisch-hercegovinische Mdbelfabrik, Franz Jo sefstrasse 110. Stockfabrik. D erv en t. Louis Seiferth, 1 Dampfmaschine mit 6 HP, 160 Arbeiter. Holzimpragnirungsanstalt. Busovafia (Han-Compagnie). Guido Riitgers in Wien, liefert imprkgnirte Schwellen fiir die bosnisch-bercegovinischen Staatsbahnen. Buchenholzstaffelerzeugung. S a r a je v o . Z. S. Finzi. Holzverwerthungsfabrik (in 'feslie) siehe: Chemiscbe Industrie. A nm erkiing. Die Staatswalder sind mit Riieksicht auf die Bringungsmdglichkeit des Materiales in VVerth-Kategorien und diese wieder in Werthelassen eingetheilt in weleh letzteren die Waldstocktaxe naeh a ) Nutzholz, b) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fisirt erscheint. Ueber Nebennutzungen der Forstproducte existirt ebenfalls ein specieller Tarif. Holzverkaufe finden statt • 1. Durch Freihandverkaufe nach dem bestehenden Stocktaxtarif bis zum Betrage von 50 fl., liegt im Wirkungskreise der Bezirksamter u. d. Forstvervvaltungen und darf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe im hoheren Werthe als 50 fl. an einen und denselben Kaufer nicht stattfinden; iu solohen Fallen ist ein Offert einzureichen. Diese Verkiiufe fiuden nur gegen Baarzahlung statt, erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Casse (Steueramt) mit den Einzahlungsdatenversekene Quittung dem Forstbeamten uberreicht bat, \vird die Ausfolgung des erkauften Materia­ les verfugt. Das erkaufte Holzquantum darf im Wesentlicben nicht iiberschritten werden. 2. Durch grdssere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offertwege. Hierzu ist erforderlich die Genehmigung der Landesregierung. — 20 Procent des Kaufpreises als Caution und speeiellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Concurrenzwege nach dem Erstehungspreise. Genehmignng des hohen Ministeriums erforderlich. Partienvveise Stammholzaufnahmen und Bestimmungen des Schatzungswerthes. Holzfallungen finden nur im Winter statt. 4. Verkaufe gegen vertragsmassig festgesetzte Preise, wozu Genehmigung des hohen Ministeriums erforderlich ist. D. Baumaterialieninđustrie — Industrija za gragjevni m aterijal. H adžiči b ei S a ra je v o . KalkDrahteinlage und diverse lager Marienhof in Sarajevo. werk von S. Sprung. Nach Schablonen. Rohproducte AusgezeichnetBudapestl896. dem neuesten System ein1000 t Cement u. 100< Gyps. Beschaftigt circa 250 Arbei­ gerichtet. Arbeiteranzahl 40 Mann. ter. Buchhalter Adolf Kohn, S a r a je v o . August B rau n,B au Platzmeister Paul Piskulie, D. Tuzla. F i s c h h o f Ludw. in D. T u z la . Besitzt im Deund Baumaterialien-UnterWerkfubrer Johann Podboj, nehmung, gegriindet 1878. fild bei Doboj an der Spreca Johann Matković, Jo sef BussBesitzt eine Steinzeug-, Ofenein Weisskalkwerk. Erzeugt weg. Siehe Inserat. undThonwaaren-,Fussboden-, — C. S t e in h ilb e r , C em en tWeisskalk, Apatiner DacnThiiren- und Fensterfabrik, ziegel, Stuccatorrohr. und G y p s w a a r e u fa b r ik ein Sagetverk und eine Ringg o sča bei S a r a je v o , t-rsv in S a r a je v o . Besitzt fiinf V obosnischeCementfabrric ofen-Ziegelei, Fabricationsort Handmaschinen zur ErzeuJKoševo und Pofaliči, Musterin V o g o s č a b e i S a ia j gung von Cementrdhren mit �Papierindustrie. — Tabakindustrie. Eisenbahn- und Telegraphenstation. Turbinenbetneb 12 HP furdieMuhle, 1 Wasserrad far (Juetschmaschiiie u. Cireularsiige d. Fassbinderei. Cementofen ist ein continuirlicher Scbachtofen. Jahresproduetion 5000 q, eingerichtet fur 15.000 ?. Leiter des Werkes Em il Ehrenfried, Werkaufseher Andr. Piskar. Arbeiterzahl 12 Mann. 167 Bosn. Brod. Goražda. Risto Trifković. Luigi Tessitori. Gračanica. Stanko Ivanišević. Ringofen Kulich und Kirch- Jajce. Dane Salom. hofer. Mašić bei IJosn. Gradiška. Bosn. Gradiška. Joh. Bellina. Edhemaga Sibić. Bosn. Samac. Prijedor. Mile Tubin. Košta Maksimović. Prnjavor. Ferdin. Brenzinger. Ilija S. Ristie. Sanskimost. Luka Tosić. Brčka. Malie Dzindie. Pero Delić. Aleksa Dimitrio. Tešanj. Mujaga Galijaševie. Bugojno. Marko Ribičie. Travnik. S. Feldbauer. Stipo Saudrk. D. Tuzla, Ringofen des araPero Kolovrat. rischen Kohlemverkes Kreka, Ziegeleien. Dervent. Johann Ekreutraut. siehe „Montanindustrie”. Jakob Gjuradelli. Banjaluka. Georg Pascolo. Višegrad. Josef Schreiber. Doboj. Brača H. Mujagić. Bihać. A. &. C- Rechnitzer. IVindliorst bei Bosn. Gra­ Luigi Tessitori. Bjeliua. Ringofen der Stadtdiška. Johann Lamers. Foča. Alaya Redžo. gemeinde. Ferdinand Benzinger. E. P apierindu strie — Papirna industrija. l’apierfabrik in Ženi Priv. Papier- und Holzstofffabrik von Ed. Musti in Zenica. Eisenbahn-, Postund Telegraphenstalion Ze­ nica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstation verbuuden, gegrundet 18S7. Besitzer Eduard Musil, Edl. I F. Tvornica papira u Zenit v. Mollenbruck, kaiserl. Ratb. Central-Bureau in Wien, I. Krugerstrasse 18. Betriebskraft: 3 grosse Flammrohrkessel, 1 Zvvillingsdampfmasehine 450 HP, 1 Dampfmaschine 25 HP. Production aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. Anzahl der Arbeiter: 100 macnlichen und \veibliehen Geschlechtes. DirectorLudivig Springer, Buchhalter Hugo Reisinger. Tabakindustrie — Duhanska industrija. Die Tabakfabricatior tfosmen-Hercegovina bc nnter landesararischem Ti monopol im Sinne der ii Monarchie giltigen Mono vorsehnften. Anerkennungsdiplom »gavisehen Jubilaumsstellung. n iso ?iie D irec tio n d er “'sch.bercegovinischen bakregie i s t in S a r a je v o mitteln ausgestattete Erzeugungsstatten, und zwar: im neuen Rathhausgebaude. Als Rohstoffe werden ver- a ) Die Tabnkhauptfabrik in wendet: Hereegoviner Rohtabak Sarajevo I 3 .OOO 5 , bosniseher Rohtabak seit dem Jahre 1880. 6200 q und 460 q Tumbeeehio b) DieTabnkfabrik in Mostar und sonstige. Gesammtproduction 33 Milseit dem Jalire 1880. lionen Stiiek Cigaretten und c ) Die Tabakfabrik in Ban­ 70 Millionen Pakete Raucli tabak. jaluka Es bestehen derzeit folgende, seit dem Jahre 1888. mit allen teehnisehen Hilfs- �168 Tabakindustrie. - d) W irthsehafts- und Industfiebetrieb der Central-Strafanstalt. Die Tabakfabrik in Travnik. 5. Das Tabakeiuloseanit in 7(5 H P und Ljubiuje m issiom hng, seit dem Jahre 1892. seit dem Jahve 1893. Niederlagen in: Bihać, Banjaluka, Gradiš­ 6. Das Tabakeinloseamt in Srebrenica ka, Dervent, Samać, Breka, seit dem Jah re 1897. Bjelina, Zvornik, Dol. Tuzla, Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, 7. Das Tabakeiuloseanit in Foča Trebinje. Zur Einlosung der Rohseit dem Jahre 1893. tabake bestehen: Als Mustenvirthschaft fiir 1. Das Tabakhaupteiiilose- den Tabakbau ist amt in Ljubuški seit dem Jahve 1881. 2. Das Tabakeiuloscnmt in Stolac in Orašje čine iirarischc Tabakmustenvirtlischaft seit dem Jahre 1Š8S. Die Fabriken sind sammtlieh mit Dampfbetrieb einge3. Das Tabakeinlbsenmt in richtet und haben: 5 liegende Čapljani Baiannet-Dampfmase^iuen mit seit dem Jahre 1891. Proll’schemRegulator, 5 Dampf4. Das Tabakeinlbscamt in kessel mit je 6 HP, 6 DampfTrebinje kessel mit je 7 HP, zusammen 237 m? Heizflache. Im Ganzen seit dem Ja h jje ' 1881. seit dem Jakre 1885. An brancheeS,seklagigen Specialmaschmen40 Tabakschneiđe-, 18 5 £ rettenroll-, 102 Mundstuck- und 22 Packungsmaschinen, 7 Sieb werke, 19 Cartonage- und fi Schleifmaschinen, 18 Masehinen der Schlossereiwerkstatten 5 Maschinen der Tisehlenverkstiitten, 7 Maschinen fiir Blechcassettenerzeugung. Die gesammten Etablissements der Tabakregie beschaftigeu an Fackarbeitern und TaglOhnern zusammen 3124 Arbeiter. mannlichen und vveiblichen Geschlechtes aller Confessionen. D i e l ’ u n ctio n a re u n d B e a m te der bosnisch-hercegovinischen Tabakregie sind aus dem Schematismus der bosnischhercegovinischen Staatsbeamten dieses Buches zu entnehmen. G. Industrie- und W irthschaftsbetrieb der CentralStrafanstalt fur Bosnien und H ercegovin a in Zenica Industrija i gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Stjition der b o s n is c h -h e r c e g o v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . Ccmral-Strafanstalt in Zenica — Centralna kazniona u Zenici. Die Central-Strafanstalt in Zeuica ist zur Verwakrung der zur Kerker- oder schvveren Kerkerstrafe in der Dauer iiber ein Jahr verurtheilten mknnlichen Straflinge bestimmt und vverden dieFreiheitsstrafen nach dem irlandischen oder progressiven Sjsteme vollzogen. Durehsehnittlieher Belag 450 Straflinge, Belagsraum fiir 600 Straflinge. Von den Baulichkeiten befinden sieh innerhalb einer Ringmauer: Das Administrations-, zugleichThorgebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir gemeinsame Haft mit nachtlieher Isolirung der Gefangenen, ein mit maschinellen Einrichtungen versehenes Oekonomiegebaude mit den Kiichen, der Badeanstalt ind Wascherei, mehrere W®rkitatten und Magazinsgebauae, un Kesselhaus mit 2 k,amP.’ ;essel (Cornwall), eine Maschilenhalle fur die industrielien dasehinen mit einem Dampinotor 12 H P und ein Spitais!ebaAusserh»lb der BmgmM'J lefinden sieh W7ohnhauser ft_ ndustriell und landwirthscban �Chemische Industrie. „eh beschaftigte Striflinge, S r e d i, nothmndigmWirthsebaftsgebaude samrot den aS Jgsn and em Wohnhau. ffir Gefaupenaufsener. Zum Zvvecke der AusbilduUg der Striflinge in einem Handvrerke. in dessen Betreihnoe dieselben naeh Abbussung der otrafe redlichen Ervverb (inden kdnnen, erhalten die Straflinge gevverblichen Unterrieht in der Sehneiderei, Schusterei, Tischlerei, Drechslerei, Holzschnitzerei, Anstreicherei, Wagnerei,Fassbiuder.ei,Schmiede, Schlosserei, Buchbinderei, Eorbfleehterei, Weberei und Muhle. Der nicht gewerblieh beschaftigte Theil der Straf­ H. linge vvird bei landvvirthschaftlichen Arbeiten verwendet. •Leiter des gesaminten Wirthschaftsbetriebes: Secretar Johann Stahl. Industrieleiter: DirectionsadjunctLadislausChocholoušek. Zugetheilt: Assistent Ed. Bahr. Maschinist: Anton Cipra. Werkfiihrer in der: Sehneiderei: Karl Mestrić, Schusterei: Anton Igler, Tischlerei: Franz Kac/.marczyk, Wagnerei: Anton Selnik, Anstreicherei: Lud. Schroffenauer, Fassbinderei: Josef Drdlik; Schmiede: Stefan Novosel, 169 Buchbinderei: Josef Michalek, Eorbfleehterei: Bartholom&us Skritek, d. Weberei: Franz Kratschmer Leiter der Feld- u. Gartenwirthschaft: Official Jos. Hloužek. Oekonom: Josef Machaček. Gartner: Josef Petrszalka. In der Strafanstalt befindet sich ein standiges Lager von Korb- und Strohwaaren, Schubkarren eto. etc.; auch werden bei der Direction Besteilungen auf alle in die genannten Gevverbe einschlagigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenproducte entgegen genommen. Chem ische Industrie — Kemijska industrija. Bosu. Elektricitatsactiengesellschaft in Jajce; Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation. Im Mai v. J . fand die eonstituirende.Versammlang dieser Gesellsehaft statt und ist das Etablissement in Jajce gegenwiirtig im Baue begriffenj_ Architekt Franz Seheiđig, Bauleiter Horvath, welche denHoohbau ausfiihren. Zweck der Gesellsehaft ist die gewiunbringende Verwerthung der Wasserkrafte in Bosnien und der H erce­ govina dureh Errichtung von entsprechenden Anlagen zur Fassung derselben, vonKraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrotechnischer oder anderer Industrien, der Handel und Transport von mdustriellen Producten und der hierzu erforderlichenRoh• materialieu. Die Gesellsehaft bat ihren Sitz in Ja jc e in Bosnien. Das Stammcapital besteht aus 6,000.000 Kronen, 'velche voli eingezahlt sind. ii l Verwaltung der Gesellschaft wurden gewahlt die Herren: Dr. Jo sef Kranz in Vien, Prasident; Commereialrath Alexander Wacker, t-eneraldirector der Elektrieuatsactjengesellsehaft vorNftSnhChuckert & ComP- in S e h S ^ und Direetor Adolf S d m Kassel, VicePrasKienten; August H. ExBant •lr|et-o r der Deipziger nk m Leipzig; Henri Mo- ser, Rentier in Pariš, und D r. Sigm und Kranz, Hof- u. Gerichtsadvocat in Wien. Die neue Gesellsehaft hat von der bosn.-hercegovinischen Laudesverwaltung das Wasserrecht bezuglich des Jezerosees und der mit demselben zusammenhangendeu Gewasser im Bezirke Jajce erworben und verfiigt iiber Wasserkraite, vvelehe ohne Schadigung des beruhmten PlivaWasserfalles bis zu 30000 HP ausgeniitzt vverden konneh. Die Ausfflhrung der Wasserkraft- und Djnamoanlagen wurde von der Elektricitatsactiengesellschaft vormals Schuckert & Comp. inNiirnberg iibernommen.Die neue Unternehmung vvird sich in erster Linie mit der Erzeugung von Natrium und Kaliumchlorad, ferner Calciumcarbid befassen, doch sind auch andere namhafte Productiouen schon derzeit in Aussicht genommen. Evidenzbureau: Wien, I. Stock im Eisenplatz 3. losn. Holzvenverthungs- a ctie n g e se llsc h a ft. Fabrik: Tešlie, Bosnien. Postund Telegraphenamt. Die Fabrik ist dureh eine 25 Kilometer lange Industriebahn(mit Persouenbefdrderung) mit der Station Uzora der bosnischhereegovihischen Staatsbahnen verbunden. Der Sitz der Gesellsehaft ist in Sarajevo.. Das Stammcapital der Gesellschaft besteht in 3 Millionen Kronen und zerfallt in 15.000 Stiick volleingezahlten, auf den Iuhaber lautendeu Actien zu je 200 Kronen, welche nicht theilbar sind. Zweek der Gesellscliaft ist die forstgemasse Gevvinnung, Handel und Transport von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Verarboitung des letzteren nach dem Pa­ tente des Ingenieurs Franz Josef Bergmann in Neheim a. d. Ruhr, behufs Erzeugung von Methvlalkohol, essigsaurem Kalk, Terpentin, Holztheer, Holzkohle, Holzkohlenbriquetts und sammtlicher bei der trockenen Holzdestillatiou gevvinnbaren Producte, der Handel und Transport in diesen Artikeln, die Errichtung, eventuell Pachtung aller chemischen Industriezvveige, welche mit Verarbeitung von Holzprodueten im Zusammenhange stehen. Der Venvaltungsrath besteht aus den Herren: Dr. Josef Kranz, Hof- und G richtsadvocat in Wien, Dr. Sigmund Kranz, Hof- und Gerichtsadvocat in Wien, Adolf Schmidt, Direetor der Actiengesellschaft ffir Trebertroeknung in Cassel, wohnhaft daselbst, und Moritz Hassberg in Wien. Art der Betriebskraft: Dampf und �170 Chemische Industrie. — Kunstindustrie. Elektricitat; 10 Dampfkessel, 960 m - Heizflache; 5 grosse, 3 kieine Dynamos. Elektri­ citat dient zur Beleuchtung und zur Krafterzeugung. Anzahl der Speeialmasehinen 52, sowie 21 Destillationsapparate. Eisenbahnanlage: Alle Rohmaterialien-, sowie Produetenbevvegunggesehieht auf Schienengeleisen. Verwendete Producte: Holz. ADzahl der beschaftigten Arbeiter 250 bis 300. Evidenzbureau: Wien, I. Stoek im Eisenplatz 3. Director: Georg Luđwig. Betriebsleiter: Budolf Sauermann und Ludwig Hoffmann. Cassier: Carl Sauermann. Betriebsleiter der Waldbahn: Gustav Hermann Seidl. Bearate: Pero C u rić. zog de Csete, Budapest Eduard Landauer, Hermann Briill in Budapest, Dr. Mas Landau, Industrieller, W ien; Betriebskraft: 2 Dampfkessel, 4Dampfmasehinen mit 80HP, eine grossere Anzahl Dampfpumpen, 2 Dynamomasohinen mit Aceumuiatoren. Rohproduct: Rohes Erddl. Gesammtjahresproduction: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, SehraierOle, Paraffin, Wagenschmiere, Vaseline ete. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Producten fiir die verschiedenenVenvenđungsarten Specialitaten von besonderer Giite. Export: Nach Deutschland, Schvveiz, Italien, Ser bien. Technischer Direetor Carl Patz in Bosn. Brod Commercieller Director: Ad Schvvarz in Budapest. Anzabl der Besekafiigten: 130. „Danica” Bosn. Mineralol- Erste bosn. Ammoniaksodafabriksactiengesellschaft. prodncten- u'nd CliemiFabrik: Lukavac, Eisenbahn-, kaIienfabrik,ActicngesellPost- u. Telegraphenstation. scliaft. Fabrik: Bosn. Brod, im Betriebe seif 1894. Post-, Telegraphen- u. Bahnstation Bosn. Brod. Die Fabrik ist durch eiu Schleppgeleise mit der* Bahnstation verbunden. Sitz der Firma: Bosn. Brod. I Vervvaltungsrathe: Peter Her-1 Im Betriebe seit 1894. Buda­ pest 1896: Ekrendiplom. Die Direction bestekt aus aeht Mitglieđern, vvelehe auf die Dauer von 3 Jahren gevvahlt werden. Gegenvvartig sind gevvahlt: Peter v. Herzog in Budapest, Moritz Hassberg in Wien, Eduard Landauer in Budapest, Theodor Kantor. Dr. Mas Landau, Sigmund Geiringer in Wien, Philipp Weiss in Budapest, Gustav v. Tempelhoff, Mitglieđ des Directionsrathes und teeknischer Direetor des Werkes. Actieneapital 1,200.000 fl. Die Fabrik besteht gegenwartigaus fiinf Industrialien, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Aetznatron-, der Crystallsodafabrik, Fabrik f. eheraisch reines Bicarbonat und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduetion ca. 1500 NVaggon Ammoniaksoda, 500 •Waggon Aetznatron, 500 Waggon Krystallsoda, 200 Waggon ehem. reines Bicarbonat, 60 Waggon doppeltchromsaures Natron und doppeltehromsauresKali. Eolimaterial: 4000 Waggon Kohle, 3000 Waggon Kalkstein, 400 Waggon Coaks, 70 Waggou Chromerze, 60-000 m 3 Soole, welehe in einer gusseisernen Rohrleitung aus den Salz8chachten von D. Tuzla kergeleitet wird. Arbeiteranzahl 450 Manu. Fabriksleitung: Technischer Direetor und Directionsratk: Gustav von Tempelhoff. I. Kunstindustrie — Um jetna industrija. Hochste Auszeichnungen der Ausstellungen: W ien 1890, Carlsruhe 1891, Temesvar 1891, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1892 — Najviša odlikovanja na izložbam a: Beč 1890, Carlsruhe 1891, Temesvar 1891, Trst 1891, Zagreb 1891, Pariz 1892. E s bestehen kunstgevverbliche Regierungsateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den specifisch bosniseh-orientalisehen Stil zu conserviren und zu entvvickeln, ferner tiichtige kunst­ gevverbliche Arbeiter heranzubilden. Es bestehen: a ) D a s C e n t r a l- R e g i e r u n g s - A t e lie r in S a r a je v o (Director Markus Nani). Dasselbe gliedert sich in eine Incrustationsabtheilung, eine Tausehier- und eine metallurgische Abtheilung, vveleh letztere wieder aus einer Uuterabtheilung fiir getriebene Arbeiten, einer Unterabtheilung fiir Graveurarbeiten und einer solchen fiir Montirungs- und Vergolđerarbeiten besteht. Das Atelier fiihrt Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischera Stile aus und nimmt auch diesbeziigliehe Bestellungeu entgegen. (Auskiinfte entweder bei der Direction in Sarajevo oder im Bureau fiir Haus- und Kunstgewerbe in Wien, I. Hegelgasse Nr. 6 .). b) D as I n c r u s t a t i o n s - A t e l i e r in F oča. ej D as In c r u s ta tio n s -A t e lie r in L iv n o , vvelches theils fiir das kunstgevverb­ liche Bureau in Wieu, theils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. d) D as A t e l ie r f iir T e p p ich v v e b e re i in S a r a je v o (Director Heinrich Panitschek). Dasselbe erzeugt alie Arten gewebter und geknupfter Teppiche. Die Webstiihle sind auch fiir grossere Teppichdimensionen zugerichtet. Mit der Teppichvveberei ist eine eigene Farberei �Kunstindustrie. 17 1 verbunden. Das Atelier beschaftigt einen persischen Kiinstler, vvelcher demselben Originalmotive fiir die Teppichornamente liefert. Die Direction des Ateliers nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen entgegen. ej F a c t o r e i ftir B e z f a b r i o a tio n und S t ic k e r e i in S a r a je v o . Yon der Factorei werden tiichtigen Arbeiterinnen in den Bezirken Sarajevo, Mostar, Bugojno, Travnik, Stolae und Trebinje Webstulile und Material unentgeltlich, respective vorschussvveise zur Verfiigung gestellt und die von diesen Arbeiterinnen fertiggestellten Arbeiten sohin behufs Weiterverausserung an^e kautt. Die Factorei nimmt Bestellungen auf Bezheferungen oder Herstellung vonStiekereien entgegen. U Sarajevu, F o či i Lijevnu postoje vla­ dine radionice za umjetnu industriju. Cilj je tih radionica, da specifično bosansko-orijentalni stil sačuvaju, razviju i da osposobi valjane zanatlije za umjetnu indu­ striju. Postoji: a) Centralna vladina radionica u Sarajevu (director Marko Nani). Ova se radionica dijeli na odjelenje za vez (inkrustiranje), vez u gvožgje (tauširanje) i jedno metalurgično, a ovo se potonje opet dijeli na podregjeno odje­ lenje zakovane radove, za urezivanje (bakrorez) i jedno za okivanje (moktiranje) i pozlatu. Ova radionica proizvodi vez u drvo ili metal, kovane radove, filigrane, bakroreze ili pozlaćivauje svake vrste u orijentalnom stilu, a preuzima za te radove i narudžbe.' (0 tome izvješćuje direkcija u Sarajevu ili ured za koji izragjuje originalne motive za ornamentiku domaću i umjetnu industriju u Beču, I. Hegeleiiima. Direkcija prima narudžbe za sve vrste gasse br. 6 .) ćilima. bj Radionica za inkrustiranje u Foči. c) Radionica za inkrustiranje u Lijevnu, e j Faktorija za proizvagjanje beza i veza koja radi dijelom za umjetni ured u Beču, a u Sarajevu. dijelom i na svoju ruku za trgovinu. Od vog zavoda dobivaju vrijednije radnice u kotaru sarajevskom, mostarskom, bugo­ d j Tkavnica ćilima u Sarajevu (director janskom, travničkom, stolačkom i trebinjskom Heinrich Panitschek). Ova radionica proizvagja stanove (tare) i materijal besplatno, odnosno sve vrste tkanih i češljanih ćilima. Stanovi na probu, pa od tih radnica zgotovljene radove (tare) su i za veće ćilime udešeni. Uz tkao­ kupuje zavod za daljnju prodaju. Faktorija nicu ćilima ima i posebna bojadžiniea. U ra­ preuzima narudžbe za bez i izradu veza. dionici je u poslu i jedan perzijski vještak, _ Neben den Regierungsateliers bestehen in Sarajevo zahlreiche Kleinmeister, welche Einlege-, Tauschir-, Filigran-, Graveur- und getriebene Arbeiten ausfuhren, und zivar: Osim vladinih radionica postoji u Sarajevu još množina zanatlija, koji izvagjaju poslove za vez, tauširanje, filigranske, bakroreske i kovane i to: Oold- und Silberarbeiter — Ajdinović Avdaga.Kujundžiluk- I Hadži Hamidović Mujaga, Ku­ jundžilukgasse Nr. 6 . gasse Nr. 15. a , ,uiundžije (Sarajevo). Ardalović MicoB.,Kujuudžiluk- Andrić Jovo, Kujundžilukgasse Hadži Osmanović Ibrahimaga, | Kujundžilukgasse Nr. 20. gasse Nr. 12. Nr. 7. �172 Jošilović Bisto, Kujundžilukgasse Nr. 16. Keketović Ibrahim, Kujundžilukgasse Nr. 12. . . . Mehmetagić Mehaga, Kujuudžilukgasse Nr. 35. Maeanović Risto, Kujundžilukgasse Nr. 26. Porčo Vejsil, Kovači Nr. 32. Pandurović Ilija, Kujundžilukgasse Nr. 10. Vitković Risto, čurćilukgasse N r. 9. Zlatar Akif, Kujundžilukgasse Nr 7. Porčo Hnsein, Knjundžilukgasse Nr. 7. Porčo Ibrahim, Kujundžiluk­ gasse Nr. 7. Porčo Mehrned, Kujundžiluk­ gasse Nr. 7. NB. Die „Kujundžije” kaben meist alle zusammen ihreWerkstatten uud Verkaufsladen (Dučans) in der nach ihrem Gevrerbe benanuten Gasse „Ku­ jundžilukgasse’’. , NB. Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulicvkpja se po njikoyou» zanatu zove „Kujundžtltfk”. Messingarbeiler (Sarajevo). Bročo Risto, Kujundžilukgasse Kunstiudustrie. Kupfersclimieđe — Kazan džije (Sarajevo). Gradjauin Mujaga Hadži Osmanović Ibrahimaga Kazandžija H. Rašid Smaiš H. Husein & Hašim Ramie Ahmedaga Spabo H. Mujaga Soko Salih uud Husein Pandžo Alijaga Krajnović Huso Sudžuka Husein Jabučar Mušan Huseinović Muhamed Sidzo Avdija Hajro Vejsil Sceta Ibrahim Graveure — Bakroresći Foča Meharemaga, Hrvatio. Fazlie Mehmed, Hadži. Ilo lz iu cru sta te u ro (Sarajevo). Šuker Jakov. Mitrović (Peškunčić) Simo. In Livno: Incrustateure (Drvovezi). Karalić Mehmed. Mamić Aute. iMarijanović Ivo. Meštrovie Anto. Pervan Stipo. ’l ’adić Ivo N. Tadie Stipo N. Kotzenerzeuger (Cebedžijei Besara Jovo. Rosie Jakov R. Krzeuger von Pferdedecken and Siicken aus Ziegeuliaaren (Mutapčije). Jg flh 9 «vo). Dolić Tade. Alija Mnsakađija i Eom atin Šarie Pero. Mustah Musakad, j a J h j Tustonić Ivo. Avdija Musakadija J Kupfertreiber. Travnik: Mustafa Begtić, Navratnik. Suljo Zec, Dugi sokak. Spaho Ibrahim, Navratnik. Ramič Muhamed, Navratnik. Porča Mehmed, Navratnik. Gavro Hardalović, Patke ulica. Metali Tatiscliirer(Sarajevo). Bičakčić Omer, Hadžisejid ma­ hala. Kotzenerzeuger (Mutapčije). Cavić Steno. Gjovani Anto. Kostić Pero. Letio Mato. Manstović Ivo. Pavlović Jozo. Silajdžić Jozo. Zec Marko Baškarad. �VI. Abschnitt, — VI. Odsjek. Banken und Sparcassen, Aerzte, Apotheken, Advocaten, H otels, Restaurants und bosnische Gasthofe — Banke i štedionice, Iječnici, ljekarnici, odvjetnici, svratiste, velike gostione i hanovi. Baaken und Sparcassen — Banke i štedionice. Bei Uebernahme der Verwaltung -der oeeupirten Pro­ vi nzen durchOesterreieb -U ngarn vvaren im Lande keinerlei Oreditinstitutevorhanden und wurde der Geldverkehr zumeist dureh sogenannte Surafs ■ (Geldweehsler) besorgt. Verscbleisses der Regie-Tabakfabrikate im Jahre 1880 gaB' auswartigen Bankiastituten Veranlassung, Waarenabtheilungen zu etabliren, welche sich mit in das Bankfaeh einsehlagigen Geschaften befassten. Der allmahlieh dureh eulturellen und vvirthschaftlichen Aufschwun.tr iminermehr u. mehr zuuehmenđe Geschafts- und Geldverkehr mit der Monarchie fiihrte successive zur Griindung von Banken und Sparcassen und bestehen dermalen a ) als vornehmstes und mit rei- chen Mitteln ausgestattetes Geldinstitut die Privilegirte Landesbnnb ftlr Bosnien nnd Hercegovina in Sarajevo zemaljska banka u Sarajevu, tvelcbe mit ihren Filialen in i Waarenimport- und -ErportgeMostar, Dol. Tuzla und Ge- schaften befasst und dureh ihre schaftsstellen in Banjaluka, umfangreiche Thatigkeit einen Bihać,.Bjelina, Bosn. Gradiška, vvohlthatigen Aufschvvung aller Boso. Samac, Brčka, Dervent, j wirthsehaftlichen und induGoražda, Livno, Stolac, Travnik, striellen Verhaltnisse dieser Trebinje, Višegrad und Zvornik, Lander herbeifubrte. auf allen Gebieten des GeldActienoapital20,000.000Krowesensdominirt und sichausser- nen in 100.000 Stiick auf den dem in ausgedehnter Weise mit Ueberbringer lautende Actien Privilegovana mit 200 Krouen Nominale, woi von 40% = 80 Kronen eingev zablt sind. z Dionička glavnica20,000.000 kruna sastojeća iz 100.000 ko­ 1 mada dionica glaseće na dono­ r sioca po 200 krunaih, od koj 40% = 80 kruna uplaćenih. Die Privilegirte Landesbank fur Bosnien und Hercegovina hat ihre geschaftliche Thiitigkeit unter dem 13. August 1895 begonnen und fiir die ersten 16 Monate ihres Geschaftsbetriebes eine Dividende pro rata temporis von 6 % vertheilt. Die Bilanz und das Gevvinn- und Verlustconto fiir das Gesehaftsjahr 1897, aufgestellt per 31. Deeember 1897, vviesen die folgenden Ziffern aus: Activa. Bilanz-Conto. Passiva. Gulden o.W. Gulden b.\V. BestSnde an Bargelđ, Coupons, Va*!lten und verlosten Effecten . . o”jo>ge,Pfandbriele unseres Institutes inelusiva laufender Zinsen . • . Effecten des Sicherheitsfonds . . Rypotkekar-Darleben.................... Eommunal-Darlehen..................... Wecksel im Portefeuille . •. . . r>ebitoren . ; , Diverse Effecten . j ! linniobilien . 223.95« r. 3,168.860 72 517.829 6,767.63a 92.500 1,367.853 51 2,864.707 : 727.162 51 192.335 15,922.837 37 15.000 Pfandbriefe im Uinlaufc; 5,/,°/0lge. • ff. 2,786.100.5i/.0/.ieeKezoe. 82.200.— ff. 2,868.300.— 5<7„ige . . . fl. 3,674.500.— Sicherheitsfonds der Pfandbriele................. Coupons-Conti........................................... Getvinn- und Vorlnst-Conto . . . . . . 6,607.300 142.670 19 518.281 30 3« 340.072 62 15,922.837 �Banken unđ Sparćasseu. 174 G ew inn- und V e rlu st-C o n to . Conto der Gehalte .................... Spesen-Conto ................. Abschreibung der Mobilien . . . . Vorlrag aus dem Jahre 1896 ................. fl.. 10.072.26 Gewinn der Bank-Abtheilung . . , 292.271.08 NetloertragnisB der Hypothekar- Creditabtheilung . ■ - ■ 37.729.28 66.715 7 81.979 2 5.365 1 Vortrag aus dem Jahre 1896 .................. Zinsen-Conto . ..................................... Gewinne an Provisionen, Effecten, Valuten, Devisen u. Consortialbetbeiligungen Zmveisuug der Zinsenertritgnisse der politischen, Finanz- und Justizdepositen von Seiten der bosn.-herceg. LandesNettoerlragniss der Hypothekar-Ćreditabtheilung................................................... Von dem hiernach ausgewiesenen Reingewinne von fl. 340.072 62 wurde eine Dividende von 7°/o bezahlt mit fl. 280.000'—, dem Resem fonds vrorde ausser der statutenmassig zulassigen Maximalquote von 2 0% eine ausserordentliche Dotation von fl. 9602'02, demnach im Ganzen fl. 25.000'— , ferner dem Pfandbrief-Sicherstellungsfonđs fl. 13.010-44 zugevviesen und fl. 10.513-68 auf neue Rechuung vorgetragen. Der Sicherstellungsfouds der Pf.mdbriefe betrug sohin fl. 531.291/74 und der Reservefonds fl. 40.000 — per 31. December,1897. Diese bei^en Foods ergaben sonacli iiber 14V4% des eingezahlten Aetieneapitales. ^ ie Summe der im Umlaufe befindliehen eigenen Pfandbriefe der Bank belief sich am 31. Deeember 1897 aiif fl. 3,674.500'— . Der Umlauf der von der fruheren Bosuisch-Hereegovinischen Hypothekar-Creditanstalt in Zahlungspflicht iibernommenen Pfandbriefe betrug fl. 2,786.100 Dureh Uebereinkommen mit der hohen Landesregierung fiir Bosnien und Hercegovina wurde der Privijegirten Landesbank vom 16. August 1898 an der Verkauf der Consumtabake im ganzen Lancle iibertragen. Gouverneur der privilegirten Gro3sverlage B anjaluka: L i dgi Prokurist: Landesbank: S .A .:B ih a ć :K o n o fs k i Josef; V o lk e r t Ernst. Bjelina: A 1 k a l a y Moritz Se. Encellenz Ja n s e k o v its c h Die deutseh, croatisch, serBosn. G radiška:K ohn Israel Masimilian Ititt. v. biseh und franzosisch protoBosn. Samac: S a r t o r j Arno kollirte Firma zeichnen zwei Brčka: F r ie d m a n n BeniI. Viceprasident: Directionsmitglieder oder eines liard. mit einem Procuristen. B a u e r Moritz.' Dervent: S t r a s s b e r g e r Heinrich; Goražda: K n o p p AdalChef des Rechtsbureau: Danbert; Livno: V i l i ć Niko; Directionsrathe: cz a k Gustav, Regierungsvicesecretar. Mostar: B o g ie e v i ć Gjorgjo; B e s s a r o v ić Riato G. Sarajevo: S t e i n i t z AlexanB r a u n e is Alphons, Dr. Beamte: N o d e re r Moritz Jo h .’ der; Stolac: V r a n č ić Ivan; C zern in Eugen Graf, Dr. G jn k ić Vuko, O re l AntonTravnik: W e is s Sigmund; J o l y Josef, Dr. L 6 wy Ernest, S te p h a u ie T reb in je :M a ch n ig g Johann; K u lo v i ć Essad Effendi. Carl, R a j k ov i 6 Nikola, Dol. T u zla:F u lah o v ićA lo is. L e d e r e r Alexander Ritter v. S te in m e tz Franz, M ilo še Višegrad: L a n g Leopold; L e k k i Vincenz. vićMiloš, B a n h o lz l Eduard, Z vornik: F i s c h e r Alexauder; P e tr o v ić Petar T. M a n o v il Eduard, P u š k a r Beamter der von dieser Bank P o sc h Julius v. Vaso, H o fe n e d e r Rudolf, reprasentirten VersicheruugsgeS c h m a r d a Johann B. C is c h in i Eduard v., K risellschaft „Donau” : F o d o r LudW u r m b r a n d t-S tu p p a c h sc h a i K arl,O r li č e k Rndolf, wig. Wilhelm Graf. P e t r o v ić Košta, B a u k o v a c Alois, B i e l i n s k i Carl, Aufsichtsrath: Filiale in Mostar: G o llo b Josef. H ellvvig Moritz, G ra d i Wilhelm. Dirigent: S t u n ie Johann. K u ra n da Felix. B a d e r Emil, K o la k o v ić Beamte: Š im u n ićR u d o lfjB i l i ć F is o h e r Salomon. Vojslav, G e re ch tsh a m m e r Sch v v a rz Armin. Dušan, G ji k i ć Mekmed eff. Dušan y., K o u tsc h a n Karl, S a lo m Salamon J. S k a r ić Jovo, S a lo m Jos. Filiale in Dol. Tuzla. N ie ć Vladislav, Dr. Sal., W e iss Otto. Dirigent: E b e r h a r d t Hugo. Directoren: Tabakabtheilung, Centrale: Beamte: D u k ić Gjorgjo, H anaL e k k i Vincenz, Hofratk. D eu tseh David, H o n v itz m annnA lexander,Lei ch n e r B e r k o v ie Nikola. N athan.U ngarJosef, S alo m Bernhard, M a k sim o v ić Abraham. P o k o r n y S., Dr. Aleksa. �Banken und Spareassen. t) ' 175 Prlvllegirte AMlieilnng (ler UnioMliii.it n , Bosnlen uud dev Hcrccsovina Frivilegovani odjel I nlonlianke za Bosni i Hercegovinu hefasst si eh mit alleu in đ asiK ohn Moritz. Bank-, Weehsler- und Waaren- R e in f e ld o F r gesohafteinschlagigenAgendeD. H u b n e r Fritz. Beamte Angestellte: A n ta l Hans. Boek Arnold, Direetor. Rotlie Lenpold, D irector-Stell- A lk a la y Moritz. vertreter. iN eu m a n n Josef. iR u b itsc h e k Josef. K o lle r Koloman. jR o th Bernhard. R om anin Aldo, Vertreter Ider Versicherimgsgesellschaft „Riunione Adriatica di Sieurta’’. c) E rste B a n ja liik a e r S p a r c a ssa (A ctie n g esellsch aft) P rv a B anjalu čka štedionica (D ioničk o đružtvo) gegriinđet iin Jahre 1894, prodritte Personen, jedoeh mitljedoch gleichfalls voli eingesperirt, entwickelt sieh constant Aussehluss jeder Borsen- zahlter Aetien erhoht werund belebt den Handel in wohlspeculation und jeder Art den. thatirrer Weise, aucli ist der Differenzgesehafte. Fortbestand dieser Sparcassa g ) Das Hypothekar-Darlehen § 46. G ew in n v erth eilu n g : fiir die fevnere Entwickelung geschaft, welehes abgeson DerjahrlieheReingewinn der des Verkehres von eminenter dert von den iibrigen Ge Gesellsehaft besteht aus den naoh schiiften derGesellschaftver- Abzug aller Verluste und aller Bedeutung. waltet wird. Der im Laufe' Rosten sieh ergebenden ReiuAuszug aus den Statuten der ein,os Jahres fiirliyp^thekar ertragnissen. Ersten Banjalukaer Sparcasse. darlehen disponible TEStl § 5. W ir k u n g s k r e is . Aus dem Reingewinne wird betrag des eingezahlten Ae Die Gesehaftszweige der Gevor allem eine Dividende von tiencapitales wird von der 50°/o auf das eingezahlte Gesellsckaft sind folgende: Direetion alljahrlieh im vorsellschafiscapital an die Aca) Ucberuahme <voiG Einlagen hinein bestimmt und darf tionare vertheilt. Vou dem Ueberzur Verzinsung gegen Eiuderselbe im Laufe des Geschusse wird: lagsbueher und 'auch in laugenstandsjahres nur mit Be . feiuler Reehnung. a ) D ie H a lfte dem R e se rvvilligung der hohen b) Das Esepto-ptegesehaft. v e fo n d s z u g e w ie s e n ,b is gierung erhoht werden. c) DasLombard-undVorsehusser d ie H ohe des Stam m gedehaft. e a p ita le s e r r e ic h t; § 6 . S ta m m c a p ita l und d) Das Depositengeschaft; A c tie n . b) die andere Halfte kann zu e) Au-ifndVerkaufvon ost.-ung. Reinuneratiouen fiir dio Or* Das Stammeapital der GeStaats-, Piioritats-, dann gaue der Gesellsehaft, zur Pfandbrief-Obligationen und sellschaft betragt 80.U00 fl. d. W Vertheilung als Superdivisonstigen dureh den Staat und besteht aus 800 Stiick auf dende unter die Aetionare garantirten Werthpapieren .Namen lautenden voli eingeund, so weit es die Umst&nde fiir eigene Reehnung, jed oeh! zahlten Actien a 100 fl., welche gestatten. zu gemeinniitzigen mitAussehluss jed er Bdrsen-juntheilbar sind. Zweeken vervvendetoderaueh speculation und jeder Art Das Stammeapital bann iiber auf Reehnung des niichstDifferenzgesehafte. Beschluss der Generalversammfolgenden Jahres iibertragen f) Ein- und Verkauf von Waa- [lung mit behbrdlicher Genehvverden. ren und Werthpapieren fiir [migung durehHiuausgabenener, Razmijera. 31. December 1897. A ctiva — Imovina. Cassabestande — Gotovina . . . fl. 15.871 Werthpapiere - Vrijednosti papira - 18.981 Weehsel))ortefeuille — Mjenice u l i s t n i c i ..............................................„ 544.892 Hypot!iekar-Darlehen — Zajam na vrieđn. p a p i r e ........................ Couto-Corrent — Tekući račun . { Inventar ■ - Namještaj . Miinzen - Valute . . 2.395 9.743 19.070 2 .4 '0 246 fl. 613.598 Prasident: U jin ić N agib beg. Viceprasident; Milio Lazar. Bilanz. Passiva — Dugovina. Aetiencapital — Dionička glavnica fl. Reservefonds — Pričuvna zaklada Pensionsfonds— Mirovinskazaklada „ Spareinlagen — U lo š c i................. ..... Creditoren — Vjerovnici • • • .• > Transitorische Pošten — Tranzitornie kamate • ■ • • • • • ■ * Unbehobene Dividende — Nepo dignute dividende , „ Reingevvinn — Cisti dobitak . fl. Directionsrathe; iH u s e d jin o v ie H. Hamid. M ih a lje v ie Vaso. |P a m u čin a Stevo. P o l jo k a n Rafael. M it t le r Adolf. iP is t e l ić Simo. Ib r iš a g ie Daniel aga. iS te in m e tz Alois. 1V agi Emil. 80.000 10.448 bOO 308.98o 36.212 7.222 294 25.1‘43 613.598 �Versicherungsanstalten. 176 F is c h e r Arnold. G riin w a ld Moritz. H illi s e h e r Felix. Direetor: S o m o g y i Oscar v. d) Buchhalter: V u k o v ie Julius v. Ca8sier: IP o ljo k a n Sal. D ie deutsch, erontisch und cyrilRsch protobollirte Firmu zeichnen zvvei Direotionsrathe oder einer mit dem leitenden Direetor. Statuten: 5. M ail894. iy.CTeneialversammlung6.Marz. Sparcassa in Bjelina (Actiengesellscliaft) - - Štedionica n Bjelini dioničko drnžtro. (Gesriindet im Jahre 1893.) Actiencapital: fl. 160.000 — I “ nirection: | B a jo r Josef, Advocat. in 1600 Stiick auf Namen lau1 re b ic * tende Aetien mit 100 fl. Ein- P a š ić Alibeg, Prasident. T u r k u š a Osman. zahlung — Dionička glavnica J o v i č i e Diko, Viee-Prasident. S a l i b e g o v ic Omerbeg. 160.000 for. sastoječa iz 1600 G r a b č a n o v ić Sulejman H. Z w y b a e li Wilhelm, leit. Dir. komadah dioniča glaseče na R is t ie Viđale, ime po 100 for. I P a n ić Stevo. e) Erste Sparcassa in Brčka (Actiengesellschaft) — Prva štedionica u Brčkoj Dioničko družtvo. (Gegiiindet im Jahre 1889.) Actiencapital fl. 100.000 ini K o v a č e vi ».Stevan, Vice-Pra-j G eschaftsfiihrender Procurist. 1000 Stiiek’ auf Namen lau-1 sident. I D o r m u th Josef. tende Actien mit fl. 100 Ein-j O v etk o v i Stevo. Aufsichtsrath: zahlung. — Dionička glavnica. F itliem o v ić Mula AfimeO100.000 for. sastoječa iz 1000 H o ffm a n n Josef. I l i ć Georg. komada'dionica glaseee na ime M eh m ed o v ić Mujaga Mula. U lja r e v ić Niko. po 10&^for. , • S i mi 6 Teodor M. W e il Jacob. DireCtioir: U k r o p in a Jovo. } ) Mit Weehselstubengeschiiften befassen sich: K u ču k a li ć Alia, Prasident. |W eisf. Slgmunđ^ jQr. P rv a bosanska Die E rste bosnisehe W echselstube von Jo s e f Lbschner i: Ša ra j e’ m jenjačnica. Die \Vharenabtheilung der-|sowie alle in das Waarenfach, J Ferner das selben besorgt den commissions-'einschlagigen Transactionen, j B ankh aus von Salom, vveisen Verkauf aller Gattungen VertretungrenommirterFabriks- B essarović & B irn b au m 'i in- und auslandischer Waaren, hauser aller Branchen etc. 1 Sarajev o. In Bosnien-Hercegovina vertretene und concessionirte Versicherungsanstalten. U Bosni i Hercegovini zastupani i koneesionirani zavodi za osiguravanje. K. k. priv. A s s ic u r a z io n iK. k. p riv . V e r s ic h e r u n g s G e n e r a li in T r ie s t , vertreg e s e l ls c h a f t „ O e s te r r e iten durch die Handels- u. c h is c h e r P b o n ix " in W ie n , Transportaetiengesellschaft in vertreten durch S. J . Salom, Sarajevo. Kaufmann in Sarajevo. ■ K. k. p riv . R iu n io n e A d ria - K. k. p riv . L e b e n s v e r s it i c a d i S ic u r t a i n T r ie s t, c h e r u n g s g e s e 1.1 s c h a ft vertreten durch die Priv. Ab- „ O e s t e r r e ie h i s c h e r P h o theilung der Unionbank fiir n ix " in W ie n , vertreten Bosnien und Hercegovina in durch S. J . Salom, Kaufmann Sarajevo. in Sarajevo. L e b e n s - und R e n te n v e r E r s te d s t e r r e ic h i s c h e a lls ic h e r u n g s g e s e lls o h a f t gem e in e U n fa llv e r sic h e„ D e rA n k e r ” in W ien , ver­ r u n g s g e s e lls c b a f t in treten durch Ignaz KonigsW ie n , vertreten durch die berger, Kaufmann in Sara­ Handels- & Transport actien­ jevo, siehe Annonee. gesellschaft in Sarajevo. K . k. p r iv .O e s te V r e ic h is c h e V e r s i c h e r u n g s g e s e l l - U n g a r i s e h - F r a n z d s is e h e s c h a f t „ D o n a u " in W ie n , V e r s ic h e r u n g s - A c t i e n vertreten durch die Priv. Langes e 1 1 s c h a ft (F ra n c o desba nk fiir Bosnien und Her­ H o n g r o is e ) in B u d a p e s t , cegovina in Sarajevo. vertreten durch das Bankhaus Salom, Bessarović & Birnbaum in Sarajevo. I n t e r n a t i o n a l e U n fa llv e r s ie h e r u n g s -A c t i e n g e ­ s e l l s c h a f t in W ie n , ver­ treten durch die Priv. Abtheilung der Unionbank fiir Bosnien-Hercegovina in Sara­ jevo. V e r e in v o n I n d u s t r ie ll e n z u r V e r s ie h e r u n g g e g e n k č r p e r l i c h e U n f a l le , ver­ treten durch die Erste bos­ nisehe Wechselstube Josef Loschner in Sarajevo siehe Annonee. V er s i c h e r u n gsgen o ssen s c h a f t .C r o a t i a ”in A g ram , verti'eten durch die Erste bos­ nisehe Wechselstube Joset Loschner in Sarajevo. . E rs te M ilita r d ie n s t- Versicherungsanstalt m �Handel- und Transport-Actiengesellsehaft. - Aerzte. - Advocaten. — Apotheken. 177 B u d ap est, vertreten dureh zeit keine Vevtretung). Salom, Bessarovie & BirnElias Baruch, Kaufmann in V e r s i e h e r u n g s g e s e l l baum in Sarajevo. s c h a f t „The G resh am ” Sarajevo. O n iv ersa le’ A llg e m e m e L i f e In s u r a n c e S o e ie ty Als Offentliche Handels" Vo lk sv e r s i eh e ru n g s g eL im ite d in L o n d o n , ver­ anstalt verdient besonders ans e lls c k a f t in W ie n (dertreten dureh das Bankhaus gefuhrt zu werden: Die Firma Handel- und Transport-Actiengesellsehaft Speditionsbureau d. b. h. Staatsbahnen (vormals J . B. S ch m a rd a , E o t t e r & P e r sc h itz ). Filialen in Mostar: M itro v ii Franz, Leiter. M iiller Johann, Director, B. Brod: tz Josef, G.-V. m. d. Kr. G o ld fa r b Wilhelm, Leiter, H im lau er Adolf, P rco F le isc h r a a n nJos.,DirectorBeamte: M e r k a d ie Moritz, v ić Risto. Stellvertreter. P h ilip p o v i e Josef von. Triest: Beamte: A lm o s lin o M., Gravosa: Ja m a r Mathaus, Leiter. B a r u c h Salamon, B r e y G o li Franz, Kapitalne l.'F ., Beamte: C ep ich Tullio, eha Karl, C z a r Julian, Leiter. C a r lin i Francesco, GoFriih v v irth A lois, F i i r s t Beamte: G u in a Peter, T at i s e h a Alois, K ern Alois, Simon, H a id VVilhelm, d ic h Alois. M a re h ig Guido, M eick l J o u l ie Jacob, K o t r č . Metković: Jakob, M ian i Anton, Ottokar, K u k u ts e h Paul, K r a s s a Juli us, Leiter. N ie cz k y Coloman. Lowy Sabetay, N o sc h Beamte: D a l i ’ E r a Andreas, Plevlje: kes David, P e t r i LudvviV, F o r la n i Marino, G oldP e r ik le s J . Morait, Leiter P e tr o v ić Alesander, b e r g e r Max, S is g o r e o S e k u lić Stefan,- V ogr Radislav, V e r d o lja k Vareš: Ljnbomir. Johann, W e it z n e r Josef. M a lju k a n o v ić , Leiter. . Centralbureau in S arajevo:' Vertretnugen: Banjaluka: Bjelina: . Bihać: . . Brčka: . . Bugojno: Cajnioa: . Čapljina: . Dervent: . Fiume: . Prozor: . K rau s Moritz. H ir th Kath. Rogatica: R e c h u it z e r A. & B. . W e il Jakob. Sam ac: . L a x a Mathias. G ro f Lpdwig. Sissek: . . T a b a k o v ić Brača. Stolac: . S m a ilo v ie Šerifaga. Srebrenica . M a tk o jv ić St. Travnik: . K o 8 t i ć Ivo. H rd lič k a , Stationschef D. Tuzla: . B lii h Adolf. d. b. h. St. B. . G r a f Michael. Višegrad: . J e f t i ć Jovo. B. Gradiška Visoko: . E l j i a u H. J . o r a k , Stationschef d. Goražda: . Zenica: . S a m a k o v lja M. b. h. St. B. Kalinovik: . . . . M is t a Sava. iš iita is e h e r Alexauder. Zwornik: . . . . L iv n o :.......................L Zvvornik: . Leevvi i Duda. Duda. B. Novi: . . . . . -. S u d đ č e v ie ić L._ Die „ H a n d e ls - u n d T r a n s p o r t - A c t ie n g e s e lls e h a f t " vertritt in Bosnien-Herce­ govina folgeude Versicherungsanstalten: Die k. k. priv. Assecurazioni Generali in Triest, Erste Osterreichische allgemeine Unfall-Versieherungs-Gesellsehaft, „Universale” allgemeine Volksversieherungs-Gesellsehaft. Aerzte — liječnici in Bosnien-Hercegovina. Vide I , Abschnitt unter Sanitatsdepartement, Sanitatsanstalten. VII. Abschnitt unter Aerzte und Zahnarzte. Militararztliches Officierscorps. Vide H. Abschnitt dieses Buches (Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislocirten Iruppen und Heeresanstalten). Advocaten — Odvjetnici. Sarajevo: 1 P is e h e r Josef, Dr., Rudolfs ulica br. 12. | W“>ny, Bosni«cher Bote 1899. F i li p o v ić Jusufbeggornji, Tabaci ulica br. 33. M a n d ie Nikola, Dr., Fer- hadija ulica br. 22 . N ie ć Vladislau8, Saimište. 12 Dr., �178 HStels, Restaurants und bessere bosnische Gasthdfe. K a t i č i ć Milan, Dr. jur. R o th k o p f Moritz, Dr., FerBjelina: hadija ulica br. .58. B a jo r Josef. Banjaluka: Mostar: F r a n k Mas, Dr. jur. M a z z i Dominik, Dr. jur. J a h l Alois. M a r in k o v ie Anton. Bihać: K n e ž e v ić Eman., Dr. jur. Apotheken — Travn ik: M u s ia l Peter. ' B i s e r o v i e Akif. eff. . Tu zla : W e is s Sigmund, Dr. jur. W a h r m a n n Jakob. 0 ljekarnici. |Bosn. Šamac: Sarajevo: R itte r m a n n Walerian. D o b o c z k y Stefan v. jr., Kaiserstrasse Nr. 12, F i- Dervent: S u sm a n n Alexander. liale in Ilidže. P l e y e l Eduard, Rudolfs- Doboj: M a tk o v ić Josef. gasse Nr. 8 . Ružifcba Franz, Franz Jo- Foča: K u s s Nikola. sefsgasse Nr. 12. S c h le s in g e r Heinrich.Fer- Gračanica: N iem e-zyk Stanislaus Joh. hadijagasse Nr. 3 0 .. W e id e n h o ffe r E., Cema- Gradačac: 'Hod-ža Michael. lušagasse Nr. 165. Goražda: Banjaluka: Je c e v v ic z Eduard. L bschn ei^O tto. Ilidže: B ra m m e r pobei't. D o b o c z k y Stefan v. sen., Bihać: Saisonapotheke. R h e in Edhar(f> Jajce: Bjelina: Domenieo de Mistura. Hudorvski-Anton. Konjica: Brčka: B a b in s k i Waclav. S i.eh^SV . ti. Ljubuški: Bosn. Brod: M a d ir a z z a Simon. 'B a rz a l Adolf. Livno: Bosn. Gradiška: K lu e z e n k o Anton. V a r ja c ić Stefan v. Bosn. Dubica: Maglaj: F isc h r'A lo is. L o e b e l Rudolf Karl. Mostar: Bugojno: H ey d ušek Theodor. H a u šk a Martin F . Bosn. Krupa: M ik a n Wenze). S in k o v ić Fr. Nevesinje: C in d r o Robert. Bosn. Novi: K e l l e r Gyula. Bosn. Petrovac: G ju r i ć i ć Johann. Prjedor: G r e i f Marie Wwe., prov. Mag. pharm. Franz P a llo e h . Stolac: G ja n k o v i ć Vincencio. Tešanj: M i s i ta Peter. Travn ik: B a r d a s z Michael, Pachtef Isidor C horžev v ski. Trebinje: B o g l i ć Ačim. D. Tuzla: P e č i k o v i ć Gabriel. Z a lo s c e r Simon. Varcar-Vakuf: Unbekanut. Visoko: Z e le n i J . Zenica: S i l h a b l Josef. Županjac: K i r t n e r Moriz. Zw ornik: Iv a n u š Franz. Hotels, Restaurants und bessere bosnische Gasthbfe — gostione i hanovi. AvtOvac: G 16 c k n e r Josef, Vuie Ste vo. Banjaluka: H o te l „ B o sn a ”, Hotelier M&rzl Anton, 25 Passagier­ zimmer. HStel I. Ranges, Diligenceverbindung nach Jajce. H S te l M arži, 9 Passagierzimmer. H o te l A u s tria des Adolf M a c h n ig , 4 Passagier­ zimmer. Bihać: H S te l K a ise r von O este rreiob, Besitzer Gebriider S u k i ć, 8 Passagierzimmer. G e b r iid e r lv k o v ić , 3 Passagierzimmer. „ V u jo ’’, Besitzer: Erbin des. V i r je v i ć , 3 Passagierzi miner. Svratišta, velike K a i s e r von O e s te r r e ie h . des J . G riin h u t, 7 Passa­ gierzimmer. ' H o te l,, N a t io n a l” des Carl K o ch , 5 Passagierzimmer. W a g n e r Carl, 5 Passagier­ zimmer. Bugojno: H o te l V r b a s des Franz F r e s c u r a mit 5 Passa­ gierzimmer. H S te l zum. sch w arzen A d le r d e s Luđwig G ro i, 6 Passagierzimmer. G r u b e š a R uža. Busovača:. „ . H o te l C u r ić , 1 Passagier­ Bilek: M a n d elF ilip , V u k a jl o v ić Božo. Neubilek: A gid Hermann. Bjelina: H o te l D r in a , HStelier W ie n e r Carl, 12 Passagierzimmer. H o te lK r o n p r in z R u d o lf, Hotelier Josef H a b e r, 8 Passagierzimmer. Bos. Brod: B a h n h o f r e s ta u r a t io n . H o te l K a i s e r v. Oesterreich, 14 Passagierzimmer. H S te l „ A n k e r” , 4 Passa­ zim m er. gierzimmer. Brčka: Butmir dolnji: , H u fn a g e l Alois, Restaurant. H o te l P o s a v i n a des Franz B r o z o v ic , 30 Passagier­ Butmir gornji: B o š k o v Savio Vaša. zimmer. �Hotels, Restaurants und bessere bosniseke Gasthbfe. 179 Hadžiči: Cajnica: ' Ključ: V a li Enneo de W e b e r S t e r l e Stefan. VVeiler Leopold, 9 Passa­ Eva, 1 Passagieržimmer. Ilidže bei Sarajevo: gierzimmer. Cazin: Sielie Abschnitt VII dieses I I i ć Zarija (Hotel Kljuć) G e m e i n d e h S t e l , 4 PassaBtiehes. 3 Passagierzimmer. gierzimmer. Jajce: Dervent: Konjica: L a n d e s a r a r is c h e s H otel, R a j ć e v i ć S im o , 10 Passa­ „ B a h n h o fr e s ta u r a t io n ’’ 13 Passagierzimmer. Pachgierzimmer. mit 2 Passagierzimmern. ■ ter Johann To th. M a r in č e k Franz, 8 Passa­ v PachterEugenWeinmann, • In Jezero, ein Ausgierzimmer. Kos evo: flugsort, 10 Kilometer vou Doboj: L a c h Ignaz, hubscke SomJajce, ist ein TouristenL a u d e s iir a r h o te l, Hotemerrestauration und behaus mit 2 Zimmern und lier Johann S t r e it z , liebter Ausflugsort von 4 Betten. 10 Passagierzimmer. Sarajevo. In Bočac, 34 Kilometer H otel L a z o, HotelierMoritz von Jajce, Strecke Jajce Bosn. Kostajnica: K e r s c h n e r , 8 Passagier­ Bugojno, wo DiligeneeP e r š ie Franjo. zimmer. verbindung ist, befindet Kotor-Varoš: Dolac bei Sarajevo: sick eine Haltesteile mit 2 G a sth a u s „N eu feld ”, S a m o u k o v ić Blagoja.. Fremdenzimmern und 4 2 Passagierzimmer. Bos. Dubica: Betten. Kozarac: H 6 te l B o sn a, Hotelier P r i b i t z e r Ernest, 2 Passa­ D ra g ić e v ić Risto, 1 Pas­ Moritz T e 1e m a n n, 6 Pasgierzimmer. sagierzimmer. sagiereimmer. H a b e r Fany, 2 Passagier­ Kreševo i Foča: zimmer, tiirkische HerR a ić Niko, 2 FremdenG e rs tl Samuel, Hotel. bergen (Haus). zimmer. R u s s Jakob, 1 PassagieVM u la v d ic Avdo, 2Zimmei. zimmer. *■ . ’ Bosn. Krupa: S a m ic Majo, 3 Zimmer. J ovo v ic Hadži, Mara Herres H 6 te l „K rupa”, 5 Passa­ Jablanica: Carl. gierzimmer. L a n d e s a r a r is c h e s H fi tel, Fojnice: H S te l„ T e s a n o v ie ”, 3 Pas­ Pachterin Amalie W oleG o ld b e r g e r ' Bernhard', 3 sagierzimmer. s c h in s k i, 13 Passagier­ Passagierzimmer. zimmer, Dilegenceverbin- Kupreš: Sehvvarz Mathias, 1 Passa­ G a sth a u s G j u rad in o vie, dung mit Jajce. gierzimmer. ;• 1 Passagierzimmer. Janjiće: Gacko: P e r ić Jure. Bali nhofrestauration,l Passa­ M a je r Hescheles. gierzimmer. Lastva: M o z e tić Giovanina. Kalinovik: B e lo Sa Getka. Gračanica: L it s c h a u e r Johann (Hotel Č el o v ič Simo et Bogdan. N agy Ernst, 3 Passagier­ Kalinovik, 3 Passagier­ Livno: zimmer. zimmer). H 6 t e l rK a is e r v o n O e s te r Gradačac: R a d o s e v ić Josef (H 6 tel de r e i e h” des Franz P o z n i ć, H o tel G r a d a č a c , 3 Pasi Vila, 2 Passagierzimmer). 10 Passagierzimmer. gierzimmer. J u r i š i e Pavo. Hotelier Š t ip a n o v ic N ikola. Kiseljak: H e rz o g von W iirttem K a ć u n ić Ivan. H otel „ B o s n a " 2 Passa­ b e r g , 7 Passagierzimmer. Ljubuški: gierzimmer. P e t r o v i ć Krsto, 10 Passa­ R a k o Stanislav, 1 Passa­ B e c k Ludwig. gierzimmer. gierzimmer. ■ Trifuriović.Mileva,4PassaH Š te l S t e p h a n ie , 40 Pas­ Lukavac: gierzimmer. BW e r k h o te l", 4 Passagier­ sagierzimmer. S t o ja n o v ic Jelisija. zimmer. K o s tie Jovan. Kladanj: H o te l „ D r in ja e a ” d. Leo- Maglay a. B .: B°s. Gradiška: L ob en w ein AIexander, 4 pold Karger, 8 Passagier­ . Risto, 3 PasBagierPassagierzimmer. zimmer. zimmer. (Kladany wiirde sieh vermoge seiner von Modrić: H o tel K a i s e r , 5 Passa­ T a n a ik o v ić Tano, 2 Passa­ allen Seiten gegen. Winde gierzimmer. gierzimmer. geschiitzten, mitNadelhoIz H otel N a tio n a l, 7 PassaK o l ji ć Ilia. : bevvachsenen romantisehen .gierzimmer. M a rk o v ić Dimšo. Lage zum Luftcurorfe G'in.oa: (Bez. Krupa). eignen und wurde im Mokro: M a r ja n o v ić Mato. verflossenen Jahre von Pet<,r' S p i t z e r Moritz, vielen Fremden besucht.) O 'e h la Josef, Hotel, Mostar: Vel. Kladuša: Passagierzimmer. i o f a n g Pilipp. Siehe Abschnitt VII dieses I v e z i ć Lueka, 3 Passagier­ o f.e. 182 Jo s e f BucheB unter „Handel- u. zimmer. Gewerbetreibende” in Mo­ o t i lin o v i ć Pavo. M iš m aš Johann, 1 Passagier­ star.. a s s e r s t e in Lazar. • zimmer. 12* �180 Hdtels, Restaurants Nevesinje: H 6 t e l B i l i e , Hotelier An­ ton 2ak, 6 Passagierzimmer. P o r g e s Hermann, 4 Passa­ gierzimmer. B. Novi: H o te l „N ovi”, Hotelier Kolorite Fritz, 6 Passa­ gierzimmer. Odžak: S a j i n o v ić Anto. Pale: B la u Bernhard. T o m lje n o v ić Mile. Bosn. Petrovac: J e ie n o ie Gabriel, „Gemeindehotel”, 4 Passagierziinmer. B r k i e Petar. P a v ić i ć Gajan. Podromanja: S lo m o w itz Rosa. Prača: J e s z e k Ljubica,' 2 Passa gierzimmer. P r a d iu m 1- G r t n e c (Holzesploitation bei Ključ.) G asthausM ordej.lPassagierzimnnr. Priedor: Z im m erm a n n Pranz, Ho­ tel zum „Kaiser v. Oester. reioli”, 6 Passagierzimmer. Š u š n ja r Anna, Hotel zum Bahnhof, 5 Passagier­ zimmer. M a r c b to Allessandro, 4 Passagi erzi mrner. Prnjavor: M a r in ć e k Franz, 2 Fremdenzimmer. Prozor : H o te l R a m a des Moritz K r a u s s , 3 Fremden zimraer, 2 Fiaker, Diligenćehaltestelle. Rogatica: G o tt fr ie d Ernestine, 3 Passagierzimmev. S c h iit t Josef, 2 Passagier­ zimmer. Rudolfsthal: R e s t a u r a n t H o rm a n n , 1 Passagierzimmer. Sanskimost: Wai g an d Juliana,Gemeinđehotel Sana, 5 Passagier­ zimmer. Bosn. Samac: K o v a ć e v ić Stefan, 5 Passa­ gierzimmer. und bessere bosnisch e Gasthofe. A d a m e tz Josip. L 6 wy Juliana. Sarajevo: Siehe Abscbnitt VII dieses Buches unter „Haudel- u. Gevverbetreibende'' der Hauptstađt Sarajevo. Srebrenica: E d tb a u e r Juliana, 2 Passa­ gierzimmer. K r š io Pauliue, 2 Passagier­ zimmer. Srednje bei Sarajevo: S t e in m e tz Franz. Stolac: K r a to c h v il Josef (zur Stadt Prag). L a l i ć Gjordjo. Sutorina (Bez. Tre b in je ): D e r i * Savo. Šeru g a 'M ilica. Tešanj: A n g e lu s Čari, 6 Passagier­ zimmer. Travnik: H o te l K a is e r v. O e s te r e ic b der Fany H o ffe r , Passagierzimmer. te l T r a v n ik des Ignaz K am rnel, 5 Passagier­ zimmer. G ran d H o te l V la s i ć des Adolf B e r g m a n n , 8 Pas­ sagierzimmer. M a r k o v ić Stefan. N o v o tn y Wenzl. R u s s Karl. S e n ic a Marie. Trebinje: N a g lić Marie, 6 Passagier­ zimmer. C e ttin e o Alois. D ile o Peter. S e la k Andro. Trnovo : Z u sc h la g Katharina. Dol. Tuzla: G ran d H o te l, 24 Passa­ gierzimmer (Hotelier Franz W eiss). H o tel I m p e r ia l, 6 Passa­ gierzimmer. Uzdol (Bez. Prozor): R a ić Ivan. Dol Vakuf: H o te l Joh. E r b e r , Bahnrestauration, 3 Ziramer. E r b e r Johann (Babnrest.) S t r u k e lj Andreas. P o p ić Niko. 4 Borni Vakuf: G jo k i ć Stipo. M a t i ja n i ć Anto. Š e n d a Anto. Varcar-Vakuf: G a le ta Jakov. C z e rn y Andreas, 2 Passa­ gierzimmer. Vareš: G r iv e c Johann, Werkhotel, 4 Passagierzimmer. L u k ić Pero. R i s t i ć Mitar. Višegrad: C z ille r Abraham. S c h r e i b e r Josef. S t e r n Theresia. Visoko: H o te l S o n n e n fe ld Salomon, 3 Passagierzimmer. Vlasenica: H o te l Z a lu k o v ik , 3 Pas­ sagierzimmer. V u č ja p o lja n a (Holzexploitation im Walde bei Ključ) Gasthaus Zelter, 1 Passagierzimmer. Windhor t: B r e n z in g e r Ferdinand, 2 Passagierzimmer. Ma h lb e r g Johann. Zenica: G u h l Martin, Bahnhofrest. W e r o s ta Anton, 3 Passa­ gierzimmer. G ju r a š in Mich., 4 Passa­ gierzimmer. G iih l Georg, 5 Passagier­ zimmer. G e lb Bertha. R i s t i ć Trivo. M o n t ili ja Neoma. C u p o v ić Risto. U d ilja k Božo. T a h n u š c ija Ahraet (Han). T e r z ić Said (Han). B e š t ić Ibrahim (Han). Zepće: M erk Marie. D e u ts ch Ignaz. Županjać: 8 S t o š i ć Jak ov (Gemeindehotel, 4 Passagierzim m er). Zwornik: H o te l z u r S t a d t Wien> 8 Passagierzimmer, Ho­ telier Georg S k ib a r . F o l l n e r Mathias. K r a u sz Lazar. �VII. Abschnitt. - VII. Odsjek. Ortsadressen-Verzeichnisse der Stadte Sarajevo und Mostar. Hauptstadt Sarajevo. Zemaljski glavni grad Sarajevo. Sitz folgender Behorden und Anstalten: Landesregierung mit Administrativ-, Finanz-, Justiz- und Bau-Seetion,Landesmuseum, Landesdruckerei, Obergericht, Oberstaatsamvaltschaft, Kreisgericht, Staatsamvaltschafr, Regierungscommissar, Direetion der bosniseh-hereegovinisehen Staatsbahnen, Berghauptmannsehaft, Landesspital, Irrenbeobaehtungsstation „Vakufspital’ , Amenhaus, Hauptzollamt, Direetion der bosniseh-hereegovinisehen Tabakregie, Tabakfabrik, Landes-Vakuf-Direetion, Lanđes-VakufCommission, Obergymnasium, Handelsschule, Landesiirarisehe htihere Miidehenschule, Orientalisch-orthodoxe hohere MiLdchensehule, 3 rdmiseh-katholisehe liohere Madehenschulen, Rdmiseh-katholische theologisehe Lehranstalt, Scheriats-Richterschule, Lehrer-Bilduugsanstalt, Katholisehe Privat-Lehrerinnen-Bildungsanslalt, Dar-ul-Muallimin, 6 Medressen, Technisehe Mittelsehule, Landes-Handwerkersehule, Landesararisches kunstgewerbliehes Atelier, Faehsehule fiir Teppiehweberei, Landesararisches Hengsten-Depot, 15. Corps-Commando, Tnfanterie- Truppen - Divisions - Commando, Infanterie - Brigade - Commando, Gebirgs - Brigade - Commando, Platz-Commando, Erganzungsbezirks-Commando, Garnisons-Gericht und -Arrest, Militar-Cassa, Garnisons-Transporthaus, Artillerie-Zeugs-Dćp 6t, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, Militar' erpflegsmagazin, Genie-Direetion, Militar-Baudireetion des Territorial-Commandos, MilitarRnabenpensionat, Militar-Brieflaubenstation, Militarabtheilung des bosniseh-hereegovinisehen Hengsten-Depots, Militarpost- und Telegraphen-Direction. Sjedište slijedećih oblasti i zavoda: Zemaljska vlada sa administrativnim, finaneijalnim, pravosudnim i gragjevnim odjelom, Zemaljski m'lz.eJ. Zemaljska štamparija, Vrhovni sud, Državno nadodvjetništvo, Okružni sud, Državno oavietništvo. Vladin povjerenik, Ravnateljstvo bosansko-hercegovačkih državmh željeznica, KHdarsbo satnistvo, Zemaljska bolnica, Zavod za posmatranje umobolnih „Vakufska bolnica Sirotinjska kuca, Glavni carinski ured, Ravnateljstvo duhanske režije, Tvornica duhana, zemaljsko vakufsko upraviteljstvo, Zemaljska vakufska komisija, Velika gimnazija, Irgovaćka �182 Hauptstadt Sarajevo. škola, Zemaljska viša djevojačka škola, srpsko-pravoslavna viša djevojačka škola, 3 rimokatoličke više djevojačke škole, Rimo-katolička bogoslovija, Serijatska suđijska škola, Muška učiteljska škola, Katolička privatna ženska učiteljska škola, Dar-ul-Muallimin, 6 medresa Tehnička srednja škola, Zemaljska zanatlijska škola, Zemaljska radionica za umjetni obrt,’ Stručna škola za tkanje čilima, Zemaljska ždrepčana, 15. zborno zapovjedništvo, Zapovjedništvo pješačke divizije, Zapovjedništvo pješačke brigade, Zapovjedništvo brdske brigade, Mjesno zapovjedništvo, Popunbeno zapovjedništvo, Posadni sud i kazniona, Vojnička blagajna, Posadna otpremna kuća, Topničko spremište, Podružnica komorđžiskog spremišta, Posadna bolnica, Voj­ nički opskrbni magazin, Ženijsko ravnateljstvo, Vojničko gragjevno ravnateljstvo teritorijalnog zapovjedništva, Vojnički dječački penzijonat, Vojnička stanica za golubove pismonoše, Vojnički odio bosansko-kercegovačke pastuharne, Vojničko poštansko i brzojavno ravnateljstvo. Stadtbezirke. - Gradski kotari: I. Caršija; II. Koševo; III. Bjelave; IV . Kovači; V. Grad; VI. Hrvatin; VH. Bistrik Cobanija. Strassen, Gassen und Platze von Sarajevo. — Ceste, ulice i trgovi u Sarajevu. Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eiugetheilt. — Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara i 125 mahala. Alphabetisches Verzeichniss der Gassen und Platze. Agpelquai, am rechten Miljackaufer von der ] Bardakčija ulica, von der Pehlivanuša- bis zur Budakovićgasse. Seherčehaj inabriieke bis zur SkenderijaBazargjani ulica, von der vel. Curčiluk- bis briicke. . zur Baščaršijagasse. Abdića ulica, von dei[ Pehlivanušagasse bis | Begovac ulica, von der Bistrikgasse bis ausser zur Banjgki-Brijeggasse. die Stadt. Abdesthana ulica, von der Potok- bis zur Bendbaši ulica, von der Mustafapašin mejdanĐžininagasse. gasse bis ausser die Stadt. Agjenovića ulica, von der Karpuza- bis zur Besarina ulica, Sackgasse, Eingang von der LHgavinagašse. Akčesma ulica, von der Jekovac- bis zur Čemalušagasse. Gjaninagasse. Bjelave ulica, von der Čekaluša- bis zur Alipašina ulica, Sackgasse, Eirigang von der • Pehlivanušagasse. Bjelavica ulica, von der Berkušagasse bis Sahtijannšagasse. Arabi Atik ulica, von der Šabanović- bis zur ausser die Stadt. Sumbulgasse. Bjelima ulica, Sackgasse, Eingang von der Alajbegovića ulica, Sackgasše, Eingang von Čemalušagasse. der Kaiserstrasse. Bijele Džamije ulica, von der Castellkaserne Arapova ulica, von der Arabi Atik- bis ziir bis zur Akćesmagasse. Medresse ulica. Berkuša ulica, von der Bistrik- bis zur KoArmanganuša ulica, von der Čekaluša- bis matingasse. zur Banjski-Brieggasse. Bilalovića ulica, von der Bjelave- bis zur Arnautovića ulica, von der Karpuza- bis zur Armanganušagasse. Hadžijiuagasse. Bistrik ulica, vom Filipovičplatz bis ausser Arnautovića-lmamovića ulica, von der Derdie Stadt. vent gornji bis zur Mektebgasse. Bistrička medresa ulica, von der Bistrik- bis Ašćiluk ulica, von der Franz Josef- bis zur zur Bakarevićgasse. gornja Tabacigasse. Bistrička džamija ulica, von der Bistrik- bis zur Bistrik medresegasse. Bajrića ulica, von der Vratnik- bis zur KaBrieg i Turbe ulica, von der Bistrikgasse bis šinagasse. ausser die Stadt. • Bakarevića ulica, von der Bistrik- bis zur Brđanska ulica, von der Brdo džamija- bis Harvatingasse. zur Hrdža Sinanovagasse. Balica ulica, von der gornja Hiseta- bis zur Brdo džamija ulica, von der Bistrik- bis zur dolnja Hisetagasse. Hambina carinagasse. Balibegovića ulica, von der Goloderica- bis Bravadžiluk ulica, vom Rathhaus bis zurzur Mujkanovićgasse. Baščaršijagasse. Basamaci ulica, Sackgasse, Eingang von der Breka gornja ulica, von der Bardakčijegasse Hambina Carinagasse. bis ausser die Stadt. Banjski-Brieg ulica, von der PehlivanušaBubina ulica, von . der gornja in die dolnja bis zur Kreketovacgasse. Hisetagasse. . . . Baščaršija ulica, von der Kovači- bis zur Buka ulica, von der Tubegovica- in die CekaBravadžilnkgasse. lušagasse. �Hauptstadt Sarajevo. Burekova ulica, von der Ploča- bis zur Zilđžić Avdagagasse. Budaković ulica, von der Logavina- bis zur Bardakčijega'sse. 183 Dženetić Čikma ulica, Sackgasse, Eingang von der Cemalušagasse. Dženetić Mustafa ulica, Sackgasse, Eingang von der Cemalušagasse. Dugi sokak ulica, von der Kaiserstrasse ih die Konakgasse. Careva ulica, vom Filipovićplatz bis zur šeberčehajinabriicke. Crkveni trg, zwischen der Cemaluša- und Ferhadijagasse. Ciganska ulica, von der Hambina carina- bis zur Komatingasse. Čobina ulica, von der dolnja Tabaci- in die v dolnja Hisetagasse. Čeidžik ulica, von der Kulović- in die Franz Josefgasse. Čeljugović ulica, von der Maguda- in die v Hridgasse. Čemaluša ulica, von der Nova testagasse bis zur Alipašabriicke. Čekaluša ulica, von der Bukagasse bis ausser die Stadt. Čebedžija ulica, von der Kašinagašse bis ausser die Stadt. Čekrčinica ulica, von der Džidžikovae- bis v'zur Cekalušagasse. Čemerlina ulica, von 'der Pehlivanuša- bis zur Sagrdžijegasse. Čičinhan ulica, Von ’ der Pekušinagasse bis v zum Cičin han. Čizmedžiluk ulica, von der Saračigasse bis v zur veliki Curčitukgasse; Cobanija ulica, von der Cobanijabrueke in , die Medenicagasse. Coše Mešino ulica, von der Ispod oraha in , die Ispod oraha. Cuković ulica, von der Franz Josef- in die , Ferhadijagasse. Cumurija ulica, von.der Franz Josefgasse bis „ zur Cumurijabriieke. Curak ulica, von der Pehlivanuša- in die Sarači Ismailgasse. Golobrda ulica, von der Lugavina- in die Sumulah eff. Gasse. Goloderica ulica, von der Hambina carinain die Cigauskagasse. Goraška ulica, von der Sušicagasse bis ausser die Stadt. Gorica sokačić ulica, von der veliki Tepebašigasse bis zum Koševobach. Gornja Gorica ulica, von der mal. Tepebašigasse bis ausser die Stadt. Gornji Ašikovac ulica, von der Karpuzaga-se bis ausser die Stadt. Grbelica ulica, Sackgasse, Eingang von der Cemalušagasse. Grlica ulica, von der Terezija- in die Mede­ nicagasse. Gimnazijska ulica, von der Franz Josefgasse zum Appelquai. Gjulagina ulica, von der Sarači- in die Ce­ malušagasse. Dolina ulica, von der gornja Hisetagasse in die Sušicagasse. Dereboj ulica, von der Alipašabriicke bis zur Koševogas'se. Dervent dolnji ulica, von der Dervent gornji gasse bis ausser die Stadt. Dervent gornji ulica, von der Arnautovićgasse bis ausser die Stadt. Despić ulica, von der Franz Josefgasse bis vzum Appelquai. Džanina ulica, von der Castellkaserne bis zur. vVratnikgasse. Džeka ulica, von der Berkušagasse bis ausser vdie Stadt. Džinić age ulica, von der Mlinska- bis žur Zildžić Avdagagasse. Doklave ulica, von der Bjelava- bis zur Provaregasse.. Dudareva ulica, von der Pehlivanuša- bis zur nv.\?jski bi'ijeggasse. Dzidžikovac ulica, von der Koševo- in die Cekalušagasse.. Uzanožade Turbe ulica, Sackgasse, Eingang von derMandinagasse. UZ'v,ina u'*c a ' Ton der Ploča- bis zur Arabi Mikgasse. Hadži Ristica ulica, von der Franz Josef­ gasse zum Appelquai. Hadži Durakova ulica, Sackgasse, Eingang von der Cemalušagasse. Hadži Petrovića ulica, Sackgasse, Eingang von der Cemalušagasse. Hadži Hajdar ulica, von der Banjski briegin die Sarač ismailgasse. Hadži Omerova ulica, von der Čekaluša- in die Armanganušagasse. Hadži Mulić ulica, von der Pehlivanuša- in die Čemerlinagasse. Hadži Mustafina ulica, von der Vratnik- in die Bajrićgasse. Hadži Abdina ulica, von der Pekušma- in die Hambina Carinagasse. Hadži Bajrića ulica, von der Mejdanuša- in die mali Koćenikgasse. Hadži Sulejman ulica, von der Pehlivanušain die Banjski brieggasse. Harvatin ulica, von der Konak- in die Turbegasse. ; ,. Hadžijina ulica, von der Lugavina- in die Arnautovićgasse. ,. . Halaci ulica, von der Baščaršija- in die gornja Tabacigasse. Ekm ić ulica, Sackgasse, Eingang von der Cemalušagasse. Elezova ulica, von der Mehmedagina- in die Ispod građagasse. Fabrika čikma ulica, Sackgasse, Eingang von der Cemalušagasse. Ferhadija ulica, von der Kujundžiluk- in die Cemalušagasse. Filipovića trg, von der Lateiner- zur Cumurijabriicke. Franje Josipa ulica, von der Lateinerbriieke bis zur Cemalušagasse. �184 Hauptstadt Sarajevo. Kapetanovića ulica, von der Koševo- in die Halvadžiluk ulica, von der Baščaršija- in die Džidžikovacgasse. Cemalušagasse. Karpuza ulica, von der Lugavina- in die Halilbašiča ulica, von der Ploča- in die Pehlivanušagasse. Jekovacgasse. Hambina carina ulica, vom Filipovićplatz bis Kartal ulica, von der Mandrina- in die Mandinagasse. ausser die Stadt. Karića ulica, von der Kabadajina ćuprija- in Harbina ulica, von der Ciganska- in die Tudie Pirin brieggasse. /.lakovagasse. Kasina ulica, von der Cebedžija- in die Širo­ Heljevac ulica, von der Vratnik- in die B ajkacgasse. rićgasse. Hendina ulica, von der Konak- in die BakaKazazi ulica, von der Sarači- in die veliki Curčilukgasse. revićgasse. Hendek ulica, von der Mehmed agina- in die I Kazandžiluk ulica, von der Baščaršija- in die Bravadžilukgasse. Krčilovacgasse. Hiseta gornja ulica, von der AlipaSabrficke Kečina ulica, von der Cemerlina- in die Tobis zur Bahnhofstrasse. romanovagasse. Hiseta dolnja ulica, von der Alipašabriicke Kovačeva ulica, von der Cekaluša- in die Arbis zur Bahnhofstrasse. manganušagasse. Hodža Sinanova ulica, von der GolodericaKevrina ulica, von der Banjski brieg- in die in die Balibegovićgasse. Armanganušagasse. Hrid ulica, von der Celjugovićgasse bis ausser Kolodvorska ulica, von der Tabakfabrik zum die Stadt. Bahnhof. Hrgića ulica, von der Cemerlina-'in - die Koševo ulica, von der Cemalušagasse bis Sagrdžij egasse. ausser die Stadt. Hršin brieg ulica, von der Celjugovićgasse Kovači ulica, von der Nova testa- bis zur bis aukser die Stadt: Pločagasse. Komatin ulica, von der Ciganskagasse bis Ibrahimagina ulica, von der Koševogasse bis ausser die Stadt. zutn Koševobaeh. Konak ulica, von der Kaiserstrasse bis zur Imamovića Mustafa ulica, von der Bardakmali Alifakovacgasse. čije- in die gornji Brekagasse. Kotu rova ulica, von der Franz Josefgasse Isevića ulica, von der Kaiserstrasse in die zum Appelquai. Konakgasse. Krka ulica, von der Džekagasse bis ausser Izahrida ulica, von der Turbe- in die Mejdie Stadt. danušagasse. Kračula ulica, von der Kovači- bis zur MuIspod groblja ulica, von der Magudagasse stajpašin mejdangasse. bis ausser die Stadt. Krčilovac ulica, von der Džanina- bis zur Ispod Grada ulica, von der Elezovagasse bis Mehmed aginagasse. zum Višegrader Thor. Krešteličina ulica, von der Sumbulgasse bis Ispod Oraha ulica, von der Širokacgasse bis ausser die Stadt. zum Višegrader Thor. Kreketovac ulica, von der Banjska brieg- in Ispod Džamije ulica, von der gornja Ašikodie Bjelavegasse. vae- bis zur Kartalgasse. Kraljevića ulica, Sackgasse, Eingang von der Ispod Turbeta, von der Tepebašigasse bis Cemalušagasse. ausser die Stadt. Kezmanova ulica, von der Cemalušagasse bis zum Appelquai. Jeftanovića ulica, von der Franz Josef- bis Kulovića ulica, von der Cemalušagasse bis zur Ferhadijaga 88e. zum Appelquai. Jelića ulica, von der Ferhadija- in die Ce­ malušagasse. Kujundžiluk ulica, von der Franz Josef- zur Pred Imaregasse. iekovac ulica, von der Ploča- in die Vratnik- , gasse. Kundurdžiluk ulica, von der Franz Jo se f-b is Jezero ulica, von der Dereboj- in die Ibrazur Bazerdžanigasse. himaginagasse. Lugavina ulica, von der Cemalušagasse bis Jokari Dervent ulica, von der gornja Derventausser die Stadt. in die Bjelavegasse. Lubina ulica, von der Vratnik- zur VratnikKabadajina ćuprija ulica, von der Medressegasse. gasse bis ausser die Stadt. Kačenik mali ulica, von der Mejdanušagasse M agribija ulica, von der Sušica- zur Dolinabis ausser die Stadt. Kačenik veliki ulica, von der Hridgasse bis Mačkareva ulica, von der Vratnik- bis zur ausser die Stadt. Bajrićgasse. Kadračić ulica, von der Cemaluša- in die Mačkarev sokačić ulica, von der MačkarevaCekrčinieagasse. bis zur Širokacgasse. Kajmakova ulica, von der Potok- in die ŠaMala ulica, von der Kapetanović- bis zur banovićgasse. Džidžikovacgasse. Kanjina ulica, von der Kaiserstrasse in die Mali Mudželidi ulica, von der Sarači- bis Bistrikgasse. zur veliki Curčilukgasse. �Hauptstadt Sarajevo. 185 Mali Alifakovac ulica, von der Kaiserstrasse Pehlivanuša ulica, von der Čemalušagasse bis zur Magudagasse. bis ausser die Stadt. Mali Sokačić ulica, von der Cebedžija- bis Pinjina ulica, von der Bjelave- zur Arman zur,Širokaogasse. ganušagasse. Mali Ćurčiluk ulica, von der Kujundžiluk- bis Piruša ulica, von der Potok- bis zur Šabazur Bazerdžanigasse. novićgasse. Mandrina ulica, von der gornja Ašikovac- bis Pirin brijeg ulica, von der Sagrdžije- bis zur zur Kartalgasse. Sabanovićgasse. Maguda ulica, von der mali Alifakovac- bis Ploča ulice, von der Kovačigasse bis ausser zur Ispod grobljagasse. die Stadt. Mandina ulica, von der Pehlivanuša- bis zur I Porčina ulica, von der Bajrić- bis zur Dželebgornja Ašikovacgasse. džijagasse. Medrese ulica, von der Šabranović- bis zur Potok ulica, von der Cemaluša- bis zur ŠabaKabađajina ćuprijagasse. I novićgasse. Mehmedagina ulica, von der Džanina- bis zur Potoklinica ulica, von der Pehlivanuša- bis Mešino Čoše. zur Lugavinagasse. Medenica ulica, von der Terezija- bis zur Poddžebhana ulica, von der vzeissen Bastion Terezijagasse. bis zum Višegrader Thor. Mejdanuša ulica, von der Iza Hridagasse bis i Požegina ulica, von der Arabi Atikgasse bis ausser die Stadt. ausser die Stadt. Mekteb ulica, von der Pehlivanuša- bis zur I Pod Carinom ulica, von der Toplikgasse bis dolnja Derventgasse. ' 'ausser die Stadt. Mlinska ulica, von der Džinina- bis zur Pod tekijom ulica, Sackgasse, Eingang von I der Tereztjagasse. Ploeagasse. Mrakovac ulica, von der Akčesma- bis zur j Pred Imare ulica, von der Cemaluša- bis zur Džaninagasse. Kujundžilukgasse. Mrkvina ulica, von der dolnja Hiseta- bis Prepoljčeva ulica, von der Potok- bis zur zur gornja Hisetagasse. Sabanovićgasse. Musala ulica, von der Cemaluša- bis zur i Provare ulica, von der Cekaluša- bis zur DoSahtijanušagasse. kladegasse. Musala mejdan ulica, von der Cemaluša- bis Rudolfova ulica, von der Franz Josef- bis zur Sahtijanušagasse. Mustava pašin mejdan beim Rathhaus. ! zur Ferhadijagasse. Ravnica ulica, von der Vratnik- bis zur VajMustafa agi na ulica, von der Brdo Džamijarićgasse. zur Hodša Sinanova ulica. Rešina ulica, von der Cekaluša- bis zur Mustafa beg ulica, von der Terezija- bis zur Pokladegasse. Mutni potokgasse. Ridžal eff. ulica, von der Cemerlina- bis zur Mustaj beg ulica, von der dolnja Hiseta- bis Toromanovagasse. zur gornja Hisetagasse. Mujkanovića ulica, von der Balibegović- bis Sahtijanuša ulica, vou der Franz Josef- bis zur Tuzlakovagasse. zur dolnja Hisetagasse. Mutni potok ulica, von der Terezija- bis zur j Sajmište ulica, von der Cemaluša- bis zur Skenderijagasse. Ferhadijagasse. Mutevelina ulica, von der dolnja Tabaci- bis Sarači ulica, von der Bašćaršija- bis zur zur dolnja Hisetagasse. Ferhadijagasse. N a mejdanu ulica, von der Hambina earina- | Sarači Ismail ulica, von der Banjski briegbis zur Hodža Sinanovagasse. bis zur Pehlivanušagasse. Nad Konakom ulica, von der Hendina- bis j Sagrdžije ulica, von der Cemaluša- bis zur zur Bakarevićgasse. Lugavinagasse. Nova testa ulica, von der Mustafa pašin mej­ i Saračeva ulica, von der Požegina- bis zur dan- bis zur Čemalušagasse. Nova mahalagasse. Nova mahala ulica, von der Sumbul- bis zur i Silvina ulica, von der Franz Josef- bis zur Božeginagasse. Ferhadijagasse. Niz mline ulica, von der Jekovac- bis zur Skenderija ulica, von der Skenderijabriicke Bendbašigasse. bis zur Mutni potokgasse. Sobunar ulica, von der Skenderijagasse bis Oprkanj ulica, von der Hadžiabdina- bis zur ausser die Stadt. Hambina carinagasse. Srednja ulica, von der Bajrić- bis zur MačkaOprkanjski mejdan ulica in der Caršija. rev sokačićgasse. Ukrugla ulica, von der Bistrik- bis zur PajaSušica ulica, von der Alipašabriieke bis zur gasse. Mauth. _ . ,. Sulejman ulica, von der Franz Josef- bis p aja ulica, von der Pastrmagasse bis ausser zur Ferhadijagasse. die Stadt. j Sumbul ulica, von der Arapovagasse bis “ astrma ulica, von der Paiagasse bis ausser ausser die Stadt. .. die Stadt. Sumulah eff. ulica, von der Saprežije- bis Pekušina ulica, von der Medenica- bis zur I zur Golobridcagasse. Ličinhangasse. �186 Hauptstadt Sarajevo. Šahinagića ulica, von der Kouak- bis zur mali Alifakovacgasse. Šabanovića ulica, von der Abdesthana- bis zur Pirin brijeggasse. Širokac ulica, von der Vratnikgasse bis zum Višegrađer Thor. Širina ulica, von der mali Kačenik- bis zur veliki Kačenikgasse. Tabaci gornji ulica, von der Mustafa pašin mejdan- bis zur Aščilukgasse. Tabaci dolnji ulica, von der dolnja Hisetabis zur Vrbanijagasse. Talirevića ulica, von der Kaiserstrasse in die Konakgasse. Tahmiščina ulica, von der Bjelave- in die Armanganušagasse. Tepebašina mala ulica, von der veliki Tepebašagasse bis ausser die Stadt. Tepebašina velika ulica, von der Sušica- in clie mala Tepebašinagasse. Terezija ulica, vom Filipovićplatz bis Borki. Terezija Čikma ulica, von der Terezija- in die Medenicagasse. Tekija ulica, vom Filipovićplatz in die TerezijagaSse. Tijesna ulica, von der Pehlivanuša- in die Šarao Ismailgas^A • Toka ulica, von der Bistrikgasse bis ausser die Stadt. Toplik ulica, vo'u'der veliki Hifakovac- in d ie , Pod Carinagasse. Toromanova ulica, von der Lugavina- in die Srigrdžijegasse. Trampina ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasše. Trgvoke ulica, von der Bašoaršija zum Kolobara han. Turbe ulica, von der Harvatingasse bis ausser die Stadt. Tuzlakova ulica, von der Goloderieagasse bis ausser die Stadt. Turhanina ulica, von der Cemaluša- in die Mustajbeggasse. Tubegovica ulica, von der Cemaluša- in die Banjski brieggasse. U z Koševo ulica, von der Alipašabriieke bis ausser die Stadt. Vrb an ija ulica, von der Tabakfabrik bis in die Tabacigasse. Vejsilagina ulica, von der Sarač Ismaiel- in die B,anjski brieggasse. Veliki Ćurčiluk ulica, von der Kujundžilukm die Baščaršijagasse. Vojnički trg, von der Bistrikgasse bis zum Filipovićplatz. Vratnik ulica, von der Ploča in die Širokacgasse. Veliki Alifakovac ulica, von der mali Alifa kovač- in die Ispod grobljagasse. Zildžić ulica, von der Lugavina- in die Kabadajina ćuprijagasse. Zildžić Avdage ulica, von der Ploča- in die Arabi Atikgasse. Zildžina ulica, von der Karpuza- in die Sumulah eff Gasse. Zildžiluk ulica, von der Kaiserstrasse in die Konakgasse. Brucken in Sarajevo uber die Miljacka. — Ćuprije u Sarajevu pn iko Miljacke. AI ipašab riic ke. (CpmaiuSogasse—gornja Hisetagasse.) erišanskabriicke. (Vrbanijagasse— Borki.) umurijabriicke. (Cumurijagašse—Filipovićv platz.) Cobanijabriicke. (Appelquai—Cobanijagasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbrueke). (Appelquai— Kaiserstrasse.) Lateinerbriicke. (Franz Josefgasse—Kaiser­ strasse.) Skenderijabriicke. (Appelquai— Tkeresiengasse.) Seherčehajinabriicke. (Kaiserstrasse—Mustajpašin mejdan.) . Schlachthausbriicke. (Bahnhofstr.— Schlaehthaus.) Landen langs der Miljacka. — Obale niz Miljacku. Appelquai, von der Šehereehajioabriicke bis | Filipovićplatz, von der Lateinerbriieke bis zum Elektricitatswerk. zur Cumurijabriicke. Kaiserstrasse, von der beherčehajinabrucke Theresiengasse, von der Cumuriiabrucke bis bis zur Latemerbrucke. | Borki. Gesammtzahl der ortsanwesenden Bevolkerung \ . „ Ukupni broj prisutnog žiteljstva / ..........................................................................41-o4d Aetives M iJitar.— Aktivno vojništvo . . . . . . . . . 3.460 Nach dem Gesehlechte — Po spolu: Mannlich — M u š k i h ........................... .......................... .... 20.237 VVeiblich — Ženskih ....................... ’ ’ ................................. ‘ ’ p7.846 Zusammen — U k u p n o ......................................................................................................... . 38B83 �Gemeindebekordeu und Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. 187 Nach der Confession — Po vjeri: Muhammedaner — Muhammeđovaea . ................................................................................17.158 —istočno-pravoslavnih........................................................ 5.858 ( orientaliseh-orthodoxe rdmiseh-katholisehe —rimo-katolika ............................ 10.672 evangelische — e v a n g e lićk ib ...................... .... .................................................... 285J andere — druge ...................................................................................................... 503 Israeliten — J e v r e j a ...................... ....................................................................................4.0581 Sonstige — Ostalih . . ........................... .' . .......................................................................... 25 Hiiuser — Kuća . . Bevvohnt — n a s ta n je n e ................................................................................................... 5,495 Dnbewohnt — n en a sta n ja n en e.......................... ......................................................................1.562 Wohnparteien — S t a n a r i .................................. ............................................................................ 7.908 Gemeindebehorden und Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnoj grada Sarajeva. Gemeindevertretung:•— Gradsko zastupstvo: Die Venvaltung d erStad t nntersteht dem Burgermeister nebst dem. Vicebiirgermeister, die von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungscommissar als eontrolirendes Organ zur Seite steht. (Siehe. Amtsschematismus.) Biirgermeister: — Gradonačelnik: Mehmedbeg Kapetanović Ljubulak, Coint. d. F . J . 0 . m. St., E is. Kr.-O. JU- 01.,. Tit Regrath. Vicebiirgermeister: — Podgradonačelnik: Petar T . Petrović, Comt. d. F . J . 0 . in. St., Eis. Kr.-O. III. Cl., Gold. V. Kr. m. Kr. Gemeinderathe: — Gradski vijećnici: Vaso S. Kraljević, F. J . O.-R. Mahmudbeg Fadilpašić. I Ahmedaga Henda. Jusufbeg Filipović, Eis. Kr.-O. Mehmede ff. Hulusi, F . J . O.-R. Risto Hadži Damjanović. Anto Peršić. III. Cl. I Salihaga„Bičakčić. Eduard Pleyel, G. V, Kr. m. Kr. Esade ff. Kulović. Avdaga Sahinagić. Avdaga Begtašević. j Risto Gj. Besarović, F . J . -R. Josef v. Vancaš, F. J . O.-R. Dr. Josef Griinfeld. Fehim eff. Ćurčlć. |Jovo Gj. Besarović. Salamon J. Salom, F. J . O.-R., Avdaga Fočo. , |Simo Prnjatović. G. V. Kr. m. d. Kr. Huseinaga Hadži Šabanović. | Gligorija M. Jeftanović, F. J. Daniel M. Salom. Aliaga Prešljo. I O.-R. 0 Der Magistrat befindet sich im neuerbauten Rathhausgebilude. Magistratsbeamte: — Gradski činovnici: Notar: Franz Nechansky, G. V-. Kr. Stadtphysikus: Vacat. Thierarzt und Schlachthausleiter: Engelbert Siersch. Zamfir Skarić, Praktikant. Marktbeamte: Franz Blanka, Gebiiudeaufseher. J.osef Meixner, Commissiir. Jakob Jaritz, Strassenmeister. Ćamil ef Rašidović, Aufseher. Peter Baran, Strassenmeister. Technische Beamte: Elektricitatsvverk: Jakob Černy, OberingeDieur. Paul Czvetkovits, Ingenieur. Carl Koneczny, Ingenieur. Huršid ef Terezinski,Ingenieur und Feuerwehrcommandant. Josef Dović, Oberingenieur und Betriebsleiter. Franz„Brunzwick, Obermasch. Carl Špička, Obermonteur. Leonhard Bucher, Maschinist. �188 Gemeinđebehdrđen und Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Alois Schindler, Controlor. I Johann Popović, Official. Anton Strasche, Kanzlist. Emil Fabiani, Betriebsassistent. Dimitria Ikonić, Mauthrevisor. | Mehmed ef Kalabić, Kanzlist. Rechnungsdepartement: Ladislaus Schuller, Leiter. Wenzel Wust, Official. Leon Finzi, Praktikant. Gefallsamt: Alexander Pavlović, Leiter. Armenhaus: Bašmuktare: Mulaga Musakadić, F . J . O.-R. G. V. Kr. m. d. Kr. Mošo Levi. Jusuf Rašidović. Kanzleiwesen: Ibrahimaga Telalagić. Franz Skorčić, Official, Leiter. I Glišo H. Trifković. Vervvalter vaeat. Feuervvehr in Sarajevo. — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen zwei Feuerwehren, und zwar: D ie s t a d t is c h e F e u e r w e h r t Unterkunft: Tberesiengasse Nr. 54 und die M ilita r ^ F e u e r tv e h r , Unterkunft: Grosse Infanteriekaserne. Die stadtische Feuerwehr riickt bei jedem Brande sofort aus und greift nach Massgabe der Verhaltnisse in die Loschaction ein. Die Militar-Feuemehr setzt sicli bei Signalisirung eines Brandes sofort in Bereitsehaft und eilt, vvenn das Feuer in einem militariseben Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solchen entstanden ist, ohne \veitere Befehle abzuvvarteriT"sofort auf den Braudplatz, um im ersteren Falle mitzuvvirfeen, im letzteren F alle zur Sicherung des bedrohten Objectes bereit zu sein. Eine Ausriickung der Militar-Feuervvehr zur Loschung eines in grdsserer Entfernung von militariseben Objecten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdriickliches Ansuehen des Regierungs-Gonimissars von Sarajevo. Stadtisches Feaerwehrcorps in Sarajevo. (Kaserne Theresiengasse Nr. 52.) Commandant: Ingenieur Huršid eff. Terezinski. Gegriindet 8 . Marz 1883. Mannscbaftszahl: 38 Manu. Die Feuenvebr ist eingetheilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und zvvei Steigern a 6 Mann. Chargen: 2 Zugscommandanten, 5 Rottenfiihrer und 1 Hornist. Austattung: uniformirt. Disci plin: militarisebe. Ausser anderen Requisiten besitzt die Feuerwehr: 2 grosse vierraderige Spritzen sammt Vorspann neuen Systems, 6 ztveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 a 25 Meter hohe Scbubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter bobe Scbubleitern alten Systems, cirea 2000 Meter Schlauch sammt Zugebdr fiir Hydranten. (Die Spritzen kommen nur ausserbalb der Stadt in Anwendung; in der Stadt werden bloss die Hydranten der Wasserleitung geoffnet.) Signalisirung des Feuers. — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers wird durch K a n o n e n s e h iis s e von der gelben Bastion aus angezeigt, und zwar bezeiobnen: Zwei Kanonenschusse einen Brand im Castell, drei „ „ „ am rechten, vier „ „ n am linken Miljaeka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa sa žute bastione i to: dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri „ n „ na desnoj obali, četiri „ „ „ „ lijevoj obali Miljacke. Kann in finsteren Nacbten oder bei dichtem Nebel nicht unterschieden \verden, auf tvelehem Ufer der Miljacka sich das Feuer befindet, so tverden štete drei Kanonenscbiisse geldst. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. v od ov od u Sarajevu. — Gradski Beam te: L eiter: Oberingenieur Jakob Černy, Praktikant Zanfo Skarić. Modeme Fassung der Hoebquellen: Moščaniea, Crnil und Kovačič. Leitungslange sammt Stadtrohrnetz 4 4 ‘3 Kilometer, Anzahl der Reservoirs 4, der Hj’dranten 145. �Erziehunga- und Lehranstalten in Sarajevo. 189 Elektricitatsvverk Sarajevo. — Električni zavod u Sarajevu. (Donji Tabaci ulica br. 3.) Das Elektricitatsvverk Sarajevo besteht seit dem Jahre 1895, wurde von der Firma S ie m e n s & H a ls k e in WieD eingerichtet und ist Eigenthum der Stadtgemeinde Sarajevo. Den Betrieb fiihrt Ingenieur Josef D ov ič. Das Werk dient zur offentlichen Beleuchtung der Stadt, fiir die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorisehen Kraft der Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrisehen Stadtbahn, als Transportmittel fiir Personen, sowie Giiterverkehr naeh dem Stadtbahnhofe. Die Centrale ist eine Gleichstromcentrale in Verbindung mit einer stavken Accumulatorenbatterie nach dem Dreileitersystem mit 220 Volt Aussenspannung. Die elektrisehe Babu hat eine oberirđische Stromzufiihrung nach System S ie m e n s & H a lsk e bei einer Betriebspannung von 300 Volt. In der Centralstation sind: 5 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Condensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrafte, 1 Stiick Condensationsmaschine von 400 Pferdekraften, ferner 6 Stiick Gleichstromdynamo a 60.000 Watt und 1 Stiick Gleichstromdynamo von 270.000 Watt aufgestellt. Insgesammt tvaren mit Ende 1898 rnnd 12.000 Gliihlampen von 16 Normalberzen an das Elektricitatsvverk angesehlossen, vvonrater aueh cirea 50 Stiick Elektromotoren mit circa 65 Pferdestarken mit eingereehnet sind. Die Eraftabgabe kaim zu allen Tages- und Naehtzeiten stattfinden und eignet sich insbesondere fiir das Kleingevrerbe. Dementsprechend sind auch vorliiufig .bereits mehrere Druckereipressen, Werkzeugmaschinen, Webestiihle, Knetmasehinen fiir Backer, Wurstmaschinen fiir Selcher, Pumpen fiir Wasserhaltung, Ventilatoren etc. mit elektrischem Antriebe versehen. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstuude' cirba 30 Kreuzer, dem Netze der elektrisehen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur circa 20 Kreuzer pro Pferdekraftstunde und kanu letztere nur in der Zeit von 5 Uhr Friih bis 11 Uhr Nachts bezogen werden. Das Elektricitatsvverk 'is t verpflicktet, in deu Strassen,' vvo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrisehen Strom abzugeben, insoweit die Leistungsfahigkeit der Centralstation dies gestattet. Die Herstellung der Installationen in đen Hiiusera erfolgt ausschliesslieh durch das Elektricitatsvverk, und zwar nach der Ausfertigung eines bei der Betriebsleitung des Elektricitatsvverkes erhaltlichen Anmeldescheines. Kostenvoranschlage, sowie Anweisungen beziiglict der Einfiihrung der elektrisehen Energie fur Licht- oder Kraftzwecke werden unentgeltlich durchgefiihrt. Die Bemessung des Energieverbrauehes geschieht mittelst der Elektricitatsmesser, wonach allmonatlich der Stromverbrauch bereehnet wird. Der Stromverbrauch einer Lampe von 16 Normalkerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage gleieh 2 Kreuzer. Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo. Nastavni zavodi u Sarajevu. I. A llg e m e in e K n a b e n - E le m e n t a r s c h u le , am Appelquai. II. A llg e m e in e K n a b e n - E le m e n t a r s c h u le , Bendbašigasse. III. A llg e m e in e K n a b e n - E le m e n t a r s c h u le , Marienhof. IV. A llg e m e in e K n a b e n - E le m e n t a r s c h u le , Ferhadijagasse 19. I- A llg e m e in e M a d c h e n - E le m e n ta r s c h u le , Franz Josefsgasse. II- A llg e m e in e M a d e h e n - E l em en ta rs e h u le , Appelquai. S t a a tlic h e hd h .M ad eh ensch uleA pp elqu ai. H a n d e ls s c h u le , Ferhadijagasse. l e c h n is e h e M it t e ls c h u le , Ferhadijagasse. 0 ber gy mn a s i u m , Gyranasialgasse. G e h r e r b ild u n g s a n s ta lt , Appelquai. H a n d w e r k e r s c h u le , Sahtijanušagasse. R o m is c h -k a th o lis c h e s Sem in ariu m . S e r b is c h -o r th o d o x is c h e T h e o lo g ie sc h u le in Reljevo bei Sarajevo. S e r b is c h e c o n f e s s io n e lle E le m e n ta rK n a b e n - und M a d c h en s ch u le n und h o h e re M a d ch e n sch u le . (D ire cto r: Stevo Kalugjerčie.) K r a n k e n - und U n te rs tiitz u n g s v e r e m s sch u le . (S c h u lle it e r : J . Pichler.) K. u. k. M il it a r - K n a b e n p e n sio n a t, Theresiengasse 63—65. K lo s te r der C o n g r e g a tio n d er „ T o c h te r d er g o t tlic h e n L ie b e ” fiir M adchene r z ie h u n g , Banjskibrijeggasse Nr. 10. K lo s te r d er B a r m h e r z ig e n S c h w e s te r n C e m a lu ša g a sse 159. A d ele P. M iss I r b y , Franz Josefsgasse 129. (Eigenthiimerin und Schuldirectonn.) �2 g £d E ? § l i | a |g j> j| 5 a | ® r ^ " | , s p5 w ^ hR . . 5.® cfg g*S- §1w i-gC §.& 2 .^ £ ? a g | B | H§ Fiir den Eintritt in dier-fcc 5 Z S-c o > .g a g i _ o g. =■ ' w ~.B>g.g o g:3 gfe ^E-trl E?" gag >2.0® ® S.S'i ® g-g.® § § s V g .S .g g ’ g o § ® f §'©w g-| = £ § & g f | ! gg-i'cg'c g,® I " N I S 5 .2 .S 3 ,' =I P < ai ! b b1 ^ !»g l “ “ '“ * ' ’ g S , E h J s g1 >g og og ®f » s ®g ist das erreiehte S.a:i i g s f = “ 3 s lff s t ’ >(ro I * a s ,Š=-M |-3 s£p-w § S B ia S ' g g o -S S g ^ O g: 'I P S, B b ' & 2 . S£w p«gg. b “ 1 g -ter 2 ^ ° S § = s 3 & i= -.| ” g.® g -B 3. G 3 J 5 “ 25 o B § i td o ‘ | l und noeh nieht iiberschrittene H Š ’ “ * 8*c ^ i-a a s i !j- p i’ l2 iot.• rcjd *•3 || 3 3.® g § 4(w'Jg i* " o 4 .1 2 ’^ ' g -1 ® f _g: ® § a 2. b" ! s g > r|. 1 .1 g g g ^ 5 a - o.'P, wi d5‘ ,§ 2 . g. § Cd2.g P O• p g ® . g=P-g cJš •1 . pa . /< "*? nnd det Nachweis der mit befriedigeudem Erfolge absolvirten g i td i O D- ' 00 tt* « . ooq r cw g- 0 -0 g 3 —s ' g Cd ga- ? i ■f g h jg j ^ g -B £3® — 5>B g-'S.g’ s i ® ota ®T5. Classe einer Mittelsehule a a g 015 l | : o B Q £■ ® • sr 1 ® č L ^ tr 1 a3, £-<2 tj-S-o** g .3 g H jf- 1 & l. 1 O: E' B $> 09 c r = g. p) ^ ! = Lebensjahr = | r .s > l §" l ? ® * ®g sowie die dureh einen k. u. k Militararzt zu constati, rende phvsische Tauglichkeit erforderlieh. B9 & cd a>= P- i B' » g =J 0 Q -o a> ® 2 Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo. 3 g 05 �Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo. 191 Fiir dieselben ist ein Schulgeld von monatlicli 3 fl. zu eutriehten, vvelches halbjahrig im vorhinein, und zwar am 1. September und 1. Februar (je 15 fl.) zu erlegen ist. Gesucke um Verleikung vou Militar-Stipendien, Zaklplat/.en und um Sehulbesuch sind von Militarpersonen bei ihrem vorgesetzten Commando (Behorđe), von Civilpersoneu bei jenem Erganzungs-Bezirks-Commando, Platz-Commando oder Militar-Stations-Commando einzubringeD, in deren Bereieh sie sich befinden. Die betreffenden Commanden (Behorden) haben iiber jeden Aspiranten, welcher den Bedingungen entspricht, eine Qualifications-Eingabe naek Muster IY des Dienstbuches F. 5 zu verfassen und sammt den Gesueken und deren Beilagen bis 10. August 1. J . gesammelt dem Corps-Commando vorzulegen. Im Gesuche ist ausdriieklieh anzufiihren, fiir welcken Jahrgang die Aufnakme des Aspi­ ranten angestrebt wird. Dem Gesueke sind beizulegen: 1. Tauf- oder Geburtssekein; 2. Heimatsckein; 3. Militar-arztliches Gutaekten, in welckem auek die Impfuug bestatigt sein muss; — civilarztliche Zeugnisse geniigen n ie k t. 4. Die Sekulzeugnisse des letzten Jakres. Gesuch und arztlickes Zeugniss sind mit. einem 40 kr. Stempel, die iibrigen Gesucksbeilagen mit einem 10 kr. Stempel zu versehen. Jenen Gesueken und deren Beilagen, weleke in einer anderen als der deutscken Spraeke gesekrieben sind, miissen von den Gesuchsstellern deutscke Uebersetzungen beigeseklossen werden. Verspatet einlangende Gesucke werđeu n ie k t berueksjcktigt. Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo. Sdavsveni i humanitari zavodi u Sarajevu. a) . Das bosnisch-hercegovinische Landesspital (Zem aljka za Bouvu i H e rce go vin u ). ist im strengen Pavillonstile erbaut und bestekt aus 17 Bauobjecten, weleke tkeils zu Erankentheils zu Administrationszvvecken dienen. E s liegt in anmutkiger Gegend, in wind- und staubfreier Lage und ist mit allen modernen Hilfsmitteln der Kraukenpflege und Erankenbehandlung verseken. Von der Landesregierung erbaut und erkalten, finden in ihm Kranke aller Confessionen und Nationalitaten Aufnakme. Hiefiir entseheidet bloss die Durftigkeit und Nothwendigkeit der Behandlung. Die Abtheilungen sind eingetheilt in eine interne, eine ekirurgisehe, eine dermatologiseke, eine geburtshilflick-gynakologische. Jeder dieser Abtkeilungen stekt ein Primararzt vor, welckem in der Regel zwei Hilfsarzte zur Seite stehen'. E s besteken folgende Verpflegstaxen fiir das Landesspital: fl. — .70 fiir die III. Verpflegjclasse bei Einheimischen, „ - .80 „ „ III. „ „ Auswartigen, „ 1.50 „ . „ II. „ I ohne Riieksiekt auf „ 3 .— „ ’ „ I. _ / die Provenienz. Die ganze Anstalt ist mit elektrisekem Lickte verseken, weickes von der Centralstation der Stadt besorgt wird, ebenso gesekiekt die Wasserzufukr von der stadtiseken Wasserleitung. Zur Erzielung und Regulirung der jeweilig vorgesekriebenen Temperaturen in den versekiedenen Raumen .dienen Oefen, weleke im Winter auek die Ventilation mit besorgen. Zu letzterem Zweeke ist aueh sonst . ein sinnreiches Luftzu- und Abfukrsystem angebraekt. Die Erdffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und kat dasselbe seitdem eine sfetig zunekmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeicknen. So wurden im Jakre 1895 — 2775, im Jakre 1896 — 2933, im Jakre 1897 — 3569 Patienten aufgenommen. Das Vakufspital. b) Vakufska bolnica. Beobacktungsstation fiir Geisteskranke, bestekt seit dem Jakre 1894. Leiter Dr. Karl B a y e r , Landessanitatsratk; Seeundararzt Dr. Tkeopkil K o e ts c k e t ; Venvalter Jokann K e m e n o v ič . M iinner und F r a u e u a b th e ilu n g : ITT. Classe zabit 70 kr. II. „ „ 1 A- 20 „ ' Bettenbelag fiir 40 Eran �B adeort lliđže. 192 Aufnahmen uach der „Dienstvorschrift fur die Beobachtungsstation fiir Geisteskranke” m ‘"aia^ ° ^ tbesucjie nur mit Bewilligung der Leitung gestattet von 8 bis 10 Uhr Vormittags; daselbst Ambulatorium fur Nervenkranke. Diese Humanitatsanstalt ist provisonsch. c) Das ErzbischSfliche Waisenhaus „Bethlehem ” . Das neuerbaute Waisenhaus auf der Bjelava ist ein imposanter zweistbckiger Bau, welcher derzeit Raum fur 100 Waisenkinđer bietet und wird von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isusa” verwaltet und geleitet. Die Einweihung dieses Hauses vollzog der vvohlthatige Stifter Seine Erzbischeflichen Gnaden Dr. -Josef S t a d le r am 11. September personlich und vvurde dasselbe am 1. October verflossenen Jahres dem mensehenfreundliehen Zvvecke iibergeben. Die Plane zum Ban dieses Hauses stammen vom Arekitekten Jo sef v. V a n e a s , die Ausfiihrung vvurde vom Bauunternehmer J . H o lz besorgt. d) Das Armenhaus der Stađtgemeinde in Sarajevo. Dasselbe enthalt in Typen ein grosses Zimmer geraumiges Kinderzimmer temporaren Unterbringuug erforderliohen Nebenraume. zvveekmassiger Anordnung und nach in Deutsehland ausgefiihrten fur 16 miinnliche, 2 grosse Zimmer fiir 32 weibliche Arme, ein nebst 2 ‘ grossen Arbeitssalen und im Dachgeschosse Raume zur von ganzen Fam ilien; iiberdies die Yerwalterswohnung und die Badeort Ilidže. Als ein jTheil von Sarajevo muss das in der Nahe gelegene beriihmte Bad Ilidže angesehen vverden. . * 13 Kilometer westlieh von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljaeka und Željeznica liegt Ilidže mit der maehtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 Meter iiber der Adria, unter 43° 4 9 1/2' nordl. Breite und 35° 58‘/2' Ostlich von Ferro. Die heisse Minefalquelle tritt als maektjgcr Sprndel zutage und liefert in 24 Stunden ejne Wassermenge von 13.800 Hektoliter, mit einer Temperatur von 58° C. Chemisch charakterisirt ist die Quelle durch einen betraehtliehen Gehalt von Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Chlorcalcium), doppeltkohlensauren Kalk und freier Kohleusaure. Die Tkermalbader (Mineralbader) vverden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „ A lt - B a d e ” und im „ N e u - B a d e ’, ausserdem verfiigt dieses Badeetablissement iiber M o o rb a d er, worin die modernsten Einriehtungen instailirt sind, und ein k a lt e s V o li - und Sch w im m b a d in gesonderten Bassins fiir Herren und Frauen; die Bassins vverden mit dem krystallklaren Wasser der Željeznica gespeist und hat letzteres vvakrenđ des Sommers 16 bis 19° R. Von der Haltestelle der elektrisclien Trambahn naclist der Tabakfabrik verkehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Localziige der bosniseh-hereegovinischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 15 Minuten. Die Fahrpreise: fiir die Tourfahrt II. Classe 24 Heller, III. „ 14 „ Fiir 20 Fahrten mit Abonnementskarten: II. Classe 4 Ki'onen 40 Heller. m. „ 2 „ 40 Ausserdem ist Ilidže auf guter Fahrstrasse in 3/4 Stunden mittelst eines Fiakers zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 105 elegant eingerichteten Fremđenzimmern, und zwar: Hotel „Hungai-ia” mit 27 Zimmern, „ „Austria” „19 „ „ „Bosna" „ 59 ,, Im Parterre des H6 tel „Bosna ’ befinden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer, eit Friihstiickzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Ciassen eingetheilt, und zwar zum Preise von 80 kr. bis 3 fl. pro Tag. Die Preise verstehen sich inelusive Bedienung. Bei Miethnahme eines Zimmers fur langer als vierzehn Tage vverden 10 Procent der uach dem Tagespreise der Zimmer bereehneten Miethe in Abzug gebracht. Die Beleuchtung vvird mit 10 kr. pro Kerze berechnet. �Badeort Ilidže. 193 Hotels, Titermalbadeiv Schwimmsohule und Moorbad werd.n Ton der bosnischen landesvenvaltung m eigener Regie gefuhrt. Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Badevenvaltung. Preise der Thermalbader im „Alt-Bade”. 1 Waunenbad ohne W a s c h e .................. ........................................................................... . „ mit „ .................. ' 4. .60 1 Abonnement fiir 12 Wannenbađer ohne W a s c h e ..............................................................” 1 ’ „ ii 1 2 „ mit „ ........................... 1 5 .— Preise der Thermalbader im „Neu-Bade”. 1 Wannenbad ohne W a s c h e .................. .................................................................................... » mit ................................” — .35 — 30 1 Sonnlag-Nachraittag in Ilidže. 3 .3.50 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader ohne Wasehe „ „ 1 2 „ mit „ 1 Therinal-Vollbad ohne W a sc h e ................................ 1 „ „ mit „ . . . . . . . . 1 — .15 -.2 0 Preise der Thermalbader im Bade fiir mohammedanische Frauen. 1 Wannenbad ohne Wasehe .................. 1 „ mit „ ...................... • • ■ 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader ohne Wasche 1 „ ,, 1 2 „ ' mit .„ fl. ,, _ „ — .30 — .35 3 .3.50 Preise der Moorbader. o.— 2.— 2 .- 1 Moorbad in ejner Badeloge mit Salon, Vormittags Nachmittags ” ohne „ Vormittags i ” Nachmittags 1 1 W lll; 1.50 13 �194 Bosnisch-hercegovinisches Laudesmuseum in Sarajevo. Preise der Bader im Schwimmbade. Saisonkarte, auf Namen lautend, ohne W asche..............................................................................fl. 4 — n „ „ mit „ „ 5.50 Serienkarten auf 12 Bader, auf Namen lautend, ohne VV&sche............................... .... . „ 1.20 „ 12 „ „ „ „ mit „ ........................... ■ „ 1.50 Einzelne Sehvvimmbader ohneW a s e h e ..................................................... „ — .12 „ mit „ „ — .15 Das Badeetablissement liegt in einem sehdnen, 15Vj Hektar grossen Parke mit Croquetplatz, zvvei Latvn-Tennisplatzen, Ringelspiel, meehanischer Schiessstatte, Sehaukel ete., Tombola, Feuervverke ete. Taglich Nachmittags Curmusik. Prachtige Promenadestrasse zu den Bosnaquellen mit Geh-, Pahr- und Reitallee; bei den Quellen Kaffee-Kiosk.'VomHStel verkehren Nachmittags offene Gesellschaftsvvagen zu den Quellen: Pahrpreis 10 Kreuzer pro Person. Promenale-, Fahr- und 6 ehweg zur Hrasnicaquelle, von dort guter Weg am Fusse der Berglehne bis zu den B o s n a q u e lle n . Von der Bosnaquelle schoner Fahrweg zur Hauptstrasse Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitweg auf den Igman. Pferde mit Herren- und Damensattel, sowie Fahrgelegenheiten werđen von der Badeverwaltung unter billigen Bedingungen besorgt. In naehster Nahe ist die landvvirthsehaftliche Station Butmir mit grosser Milch-, Gefliigelund Gemiisewirthsehaft. Auf dem eirea eine halbe Stunde von Ilidže entfernten R e n n p la t z e m it 2400 M e te r langem Gelaufe finden alljahrlich grosse W e ttre n n e u fu r in - u n d a u s la n d is e h e P f e r d e statt. «■ i , _____________ Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo (Zem aljski m uzej u B osn i i H e rce go vin i) im Pensionsfondsgebaude am Kirchenplatz; vis-a-vis der rdmischkatholischen Kathedrale. Besteht aus zwei Hauptabtheilungen, und zwar: 1. Die archiiologiseh-historisehe und • 2. die naturvvissenschaftliche Abtheilung. Die Sammlungen sind in 47 Raumlichkeiten untergebraeht. Die prakistorische Abtheilung umfasst allein iiber 19.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Waffeusammlungen, eine reiehe Miinzensammlung aus alleu Culturepochen, eine sehone romisehe Alterthiimer- und Gemmensammlung, eiue Sammlung von Siegelabdriicken eine hochinteressante ethnographische Sammlung, welehe alle typischen Volkstraehten in plastischer Darstellung zeigt. Die iiberaus reiehhaltige naturwissensehaftliehe Abtheilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Hercegovina vorkommenden Thierarten, ausserdem aber auch die Fauna der ubrigen Balkanlander, welche bereits 52 Schranke fiillt. Schliesslich umfasst sie auch reiehe botanisehe und mineralogisehe Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Biicherschatz von iiber 8000 Banden auf. Dies alles ist das Werk einer zehnjšihrigen rastlosen Thatigkeit faehkundiger Manner. Die Musealpublication „Glasnik zem. muzeja’’ erscheint in der Landessprache in lateinisehem und cyrillischera Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 2 fl. pro Jahrgang). Die ,,Wis 8enschaftlichen Mittheilungen” aus Bosnien und der Hercegovina, redigirt von Dr. Hoernes, bringen den Inhalt des „Glasnik’’ in deutseher Sprache und kosten pro Band 10 fl. (Letztere sind im Verlage von Gerold & Co., Wien, erschienen.) Ungarisches Handelsmuseum in Sarajevo. Franz Josefgasse Nr. 1. Das „Ungari8che Handelsmuseum’’ hat den Zweck und die Aufgabe: 1. Das Publieum mit jenen Handelsartikeln bekannt zu maehen. in welchen das ungarische Getverbe ooncuirenz- fahig ist und auf Export zahlen kanu. 2. Den ungarischen Producenten alle jene Handelsartikel vorzufiihren, welche im Auslande, namentlich in denOrientstaaten einen Markt finden diirften. allen 3. Dahin zu wirken, dass die ungarischen Produeenten iiber die Bediirfnisse des In und Auslande8 jederzeit orientirt und rechtzeitig verstandigt werden. Zur Erreichung dieses Zweekes dienen die .Samm­ lungen, das Bureau, die Exposituren, die zeitvveiligen Verlautbarungen und die Bibliothek des Museums. Die Sammlungen bestehen: 1. Aus den vaterlandischen �Vere ine in der Hauptstadt Sarajevo. uud 2 . ans den auslanđisehen und besonders orientalisehen Sammlungen. Die vaterlandisehen Samm­ lungen haben den Zweek, in Form einer permanenten Ausstellung aller im Inlande erzeugten Pabriks-, Manufactur-, Hausindustrie- und kunstgewerbliehen Artikeln, sowie der von der Industrie verarbeiteten Rohstoffe und Rohproducte ein mdgliehst vollstandiges Bild der vaterlandisehen Production zu gewahren und deren Absatz zu fordern. Das „Ungarisehe Handelsmuseum” unterhalt auf folgen- 2. In M o s ta r: N a s tić Jovan, Hauptagent; K a ld o r Samuel, Stipendist. 3. In B r č k a : H a jn a l Miehael, L eiter; P a l f i Ai'on, den Handelsplatzen Esposituren: 1. Sarajevo, untergeordnete Hauptagen tsehaften: a) Mostar, b) Breka, ej Banjaluka, d j D. Tuzla. 2. Belgrad. 3. Bukarest. 4. Sofia. 5. Philippopel. 6 . Rusesuk. Hauptagentsehaft Varna. 7. Konstantinopel. 8. Saloniki, untergeordnete Hauptagentsehaften: a ) Monaetir, Platzagent und Reisender; Sti­ pendist: N o v a k Ernst. 4. In B a n ja l u k a : F u c h s Emil Ritt. v., Leiter; H ercz l e r Isidor, Platzagent u. Rei­ 195 b) Ueškiib. ' 9. Alesandria. 10. New-York. 11. Tunis. 12. Soerabaya (Java). 13. Amsterdam. 14. Berlin. Das Beamtenpersonal der Exposituren von Bosnien und der Hercegovina ist wie folgt: 1. In S a r a je v o : G ero M., Vorstand; S z u lk o v s z k y Geza v., Buehhalter und Correspondent; K le in Bernhard, Platzagent und Reisender; G iessin gR udolf, Stipendist; S t ille r Ludwig, Offieial; Waarenlageraufseher: K n d p fle r Ad. sender; P u v a č ić Dušan, Prak­ tikant. 5. In D. T u z la : A m brus. Luđvvig,Leiter; B a r t o s Victor, Buehhalter und Corresponđent. Vereine in der Hauptstadt Sarajevo. Društva u Sarajevu. Die Vereine von Sarajevo folgen hier alphabetisch, ohne Riicksicht auf ihre Zvvecke. Bienenvvirthschaftlicher Centralverein (in Griindung begriffen). Vorbereitender Obmann: Eranz G lo s s l, Zoll- und Finanztvaeh-Commissar. Bosn.-herceg. T ouristenclub in Sarajevo. — Bos.-herceg, klub turista u Sarajevu. Z w e c k : Forderung und Hebuug des Verkehres im Allgemeinen und der Touristik insbesondere, Ertveiterung der Kenntnisse iiber Bosnien und Hercegovina, sowie ihrer mannig13* �196 Vereine in d er Hauptstadt Sarajevo. faltigen zahlreichen Naturschonheiten und Sehensvvurdigkeiten, die Erforschung und Aufsuchung von bisher unbekannten oder wenig bekannten schonen Punkten des Landes. Einen besonderen Zweek des bosnisch-hereegovinischen Touristenelubs bildet es, Vorkekrungen und Einriehtungen jeder Art zur Erleichternng des touristischen Verkehres zu schaffen, endlieh auch die Hebung der Touristik durch Anbahnung von Beziehungen mit anderen Touristen­ elubs zu fOrdern. Prasident: M o llin a r y de Monte-Pastello Franz Baron, Kreisvorsteher. Erster Sarajevoer Militar-Veteranenverein G. d. C. Johann Freiherr von Appel. — Prvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. Vereinslocale: Mustajbeg ulica 13. Z w e c k : Erhaltung der Zusammengehorigkeit der alten Waffengefahrten der k. u. k. osterreichiseh-ungarisehen Armee, Belebung des patriotischen Gefiihles, materielle Unterstutzung von Hinterbliebenen der Vereinsmitglieder, sovvie Hilfeleistung den Verwundeten im Erlege ete. Obmann und Commanđant: A d r a rio Max, Obercontrolor der bosnisch-hereegovinischen Staatsbahnen, M. V.K. m. K.D. „Flugrad”, Geselligkeitsverein. Vereinslocal: Wipplingergpbaude, Bahnhofstrasse. Obmann: Anton F e l v e r , Loeomotivfuhrer. Geselligkeitsverein in Sarajevo. — Društvo udruženja. Vereinslocale: Konakgasse. Prases: R a a b Coloman. Kranken- und Unterstiitzungsverein in Sarajevo. — Društvo za potpoma­ ganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. Vereinslocale 'nachst der Oobanijabriicke am linken Ufer der Miljacka. Z w eck : Unterstiitzung der Mitglieder oder deren Angehdrigen im Erkrankungsfalle durch Geldbetrage und auch soleher Personen, die durch unverschuldete Armuth in Nothlage gerietheu, ohne Mitglieder sein zu miissen, sowie ohne Unterschied der Confession und Nationalitat; ferner Erhaltung einer Elementar-Knabenschule fur die Kinder der Mitglieder gegen ermassigtes Schulgeld. Prases: Coloman R a a b . ,,La Benevolencia.” Unterstutzungsverein der Sarajevoer spanisehen Israeliten. Vereinslocale: Lugavinagasse 6 . Z w ec k : Materielle Unterstiitzung von hilfsbediirftigen Glaubensgenossen spaniolischer Herkunft. — Prases: S a lo m Salvator D. Landesschutzenverein in Sarajevo. — Strjeljačko zemaljsko društvo u Sarajevu. Unter dem Protectorate Sr. Excellenz des Herrn Landeschefs Freih. v. A p p el. Oberschiitzenmeister: M o llin a r y , Baron, Kreisvorsteher. Oberschutzenmeister-Stellvertr.: K a p e ta n o v ić Mehmedbeg und Z a lli n g e r , Oberinspector. Mannergesangverein in Sarajevo. — Muško pjevačko društvo u Sarajevu. D .. Z Sr.e ° k : p flege der Musik im Allgemeinen und des Gesanges insbesondere. Prases: S t e f a n o w s k i Karl Ritt. v., Reg.-Seoretar. Militarwissenschaftlicher Leseverein in Sarajevo. — Vojničko znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu. „ . G. d. G. Casinogebaude, Franz Josefgasse N r. 73. Prasident: Se. E xcellen z G r a d i Ritt. v., �Vereine in der Hauptstadt Sarajevo. 197 Narodno pjevačko društvo „Trebević” u Sarajevu. (Nationaler Gesangverein „Trebević” in Sarajevo.) Društvene prostorije u Cemaluša ulici broj 99, I. kat. Društvo ima svrhu da se naobrazi notalno u pjevanju i sviranju raznih glazbila. Za sada u pjevanju, tamburanju i dobrovoljnom diletantskom predstavljanju. Društveni predsjednik: Dr. Nik. Mandić. Sarajevska čitaonica (Kiraethana). Sarajevo, Benđbašigasse Nr. 2. Zvveck: Erweiterung der Bildung, Humanitat und Griindung einer stabilen geselligen Unterhaltung durch Lesen politischer und wissenschaftlicher Blatter und Werke, sowie hervorragender Zeitschriften. Prasident: H u lu s i Mehmed eff. Sarajevoer Frauenverein. — Sarajevsko gospojinsko društvo. Vereinslocale: Sahtijanuša 31. Z w e c k : Unterstiitzung von Personen ohne Unterschieđ der Confession und Nationalitat, welche in unverschuldete Armuth geriethen, mit Gelđbetragen, Kleidungsstiicken, sowie uneutgeltliehe Speisung von Stadtarmen in der vom Vereine erriehteten und von demselben erhaltenen Volkskiiehe. Ehrenmitglied: Ihre Excellenz Frau K a lla y , Vilma v. Prasidentin: Frau Z e r la u th Maria. Sarajevoer Radfahrerclub. — Sarajevsko koturaško društvo. Z vveck: Fdrderung des Kadfahrersportes durch gemeinschaftliches Ueben am Clubplatze. Veranstaltung von Wett-, Touren- und Kunstfahrten und um die Zusammengehdrigkeit seiner Mitglieder durch eine einheitliche Leitung, sowie Veraustaltimg gemeinsamei Ausfluge, Versammlungen nud Festliehkeiten anzustreben. Nach Thunliehkeit strebt er femer die Pflege aller die kdrperliehe Eraft und Getvanđcheit fdrdernden Uebungen an. Clubloeale: Kestauration Friedrich, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkiinfte Donner9tag und Sonntag einer jeden Woche. Obmann^ M arti u ek Josef. Schiitzenverein in Sarajevo. — Strjeljačko društvo u Sarajevu. Garnisonssehiitzenverein im Lager. Spaniolischer Bethausverein ,,Bet Tefila”. — Španjolska bogoštovna opština. Vorstand: S a lom S. Spar-, Vorschuss- und Consiimverein — Društvo za štednju, predujmove i potrošarinu des Werkstatten- und Heizhauspersonales der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen (frviher der k. u. k. Bosnabahn). Vereinslocale: Sarajevo, Gornja Hisetagasse 8. Z vv eck: Wahrung materieller Interessen der Mitglieder durch Gevvahrung von Vorschiissen, dann Abgabe von fiir den Haushalt erforderlichen Verbrauchsgegeustiihden zu billigen Preisen. Obmann: H e n r ic h Johann. Srpsko-pravoslavno crkveno-pjevačko društvo „Sloga” — Serbischer Kirchengesangverein. Z vv eck: Fdrderung und Hebung des Kirchengesanges iri der orient.-orth. Kirche. Prasident; Gligorije J e ft a n o v ić . Technischer Club in Sarajevo. Clublocale: Ferhadijagasse 58. Obmann: K e l l n e r Hanns, dipl. Ingenieur, Oberbaurath der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina. �298 Elektrische Tramway. Obmann-Stellvertreter: G rim m er Johann, Berghauptmann der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina. Schriftfuhrer: R ada Eduard, Baurath der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina Š e b e s ta Johann, Oberingenieur der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. Cassier: P a n it s c h e k Heinrich, Leiter der iand.-S.rar. Teppichweberei. Archivar: S tfib r n jr Emil, Professor der technischen Mittelsehule. Ausschussmitglieder oline bestimmte Function: B u b e r l Michael, Forstmeister der Landes­ regierung fiir Bosnien und die Hercegovina; M a rterer Josef, Forstrath der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina; O ste rm a yer Adolf, Official der bosnisch-hercegovinischen Tabak-Regie; Srp Karl, Ingenieur der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen; V a n ca š Josef v., bosnisch-hercegovinischer aut. Givilarchitekt. Turnverein in Sarajevo. — Gimnastičko društvo u Sarajevu. Z w e c k : Allseitige Ausbildung und Entvvickelung der kiirperliehen. Krafte. Unterstiitzungsverein deutscfier Reichsangehdriger. Auskiinfte im kaiserlieh deutschen Consulate, Oobanijagasse 6—S. Z w e c k : Materielle Unterstiitžung von deutschen Reichsangehorigen, vvelehe enttveder als liier ansassig in Nothlage geriethen oder auch zugereister deutscher Handwerker, die sonst an die '■dffentliche Wohlthatigkeit angewiesen siud. Elektrische Tramway i t r e c k e Električni tramvaj. — Katholische Kirche—Bahnhof A b f a h r t ? von 6 Uhr Friih bis | 10-20 Uhr Abends Lateinerbriicke—Tabakfabrik v o n Bahnhof Katholische Kirche P r u g a ’ o 1 a z i • od Lateinerbriicke vnn von 5-40 Uhr Friih 6 Uhr Fruh bis bis Y 10-00 Uhr Abends Y 10-20 Uhr Abends Tabakfabrik ¥ Bahnhof Katholische Kirche Tabakfabrik t 5-30 Uhr Friih bis lO'lO Uhr Abends Lateinerbriicke Nach je 20 Minuten geht immer ein Waggon ab. — Svakih 20 minuta ide vagon. Den Betrieb fflhrt die bosnisch-hercegovinische Staatsbahn. Omnibus-Verkehr zwischen Čemaluša—Landesspital. Abfahrt von der Čemalušagasse (Landesregierungs-Palais): Abfahrt vom Landesspital (Administrationsgebaude): 7 Uhr 40 Min. 8 „ 45 .. 10 * 10 - 8 Uhr — Min. 9 „ 30 „ 10 „ 35 „ 11 n 45 „ 3 „ 30 „ 5 „ — _ 11 2 » » 20 40 ,, „ 4 „ 15 „ Fahrtase: Tour- o d e r Retourfahrt 6 kr. Tour- und Retourfahrt 10 kr. �Tastarife. 199 Taxtarif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermiether in Sarajevo. I. Fiir Fremdenfiihrer. A. Im S ta d tb ereich e. 1. Fiir Venvendung bis zu einer Stunde..........................................................................fl. — .40 2. „ „ „ „ zwei Stunden ................................... . . —.70 3. „ jede weitere Stunde ...................................................................... ....................... „ — .30 B. A u sse rh a lb d er Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und r e to u r ....................................................... . . fl. 2 50 5. „ „ die velika Kapa und retour ................................. „ 2.— 6. „ bis zum Vasin han und r e t o u r ............................................................................ „ 1.50 7. „ zur Wasserleitung Mošćanica und re to u r ....................................... . . „ 2.— 8. „ in das Landesspital und retour ....................................................................„ —.60 9. „ „ „ Bad Ilidže und retou r.......................................................................„ 1.50 10. „ auf den Igman und r e t o u r .......................................................................... „ 3.50 11. „ auf die Bjelašnica und retour.................................................. ,, 4.50 12. „ indie Eestauration Eiohenwald und retour.................................................„ 1.— 13. „ zum Wasserfall Skakavac und retour . ................................................... „ 2.50 II. Fiir Pferdevermiether. 1. Fiir Beniitzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und retour . . s . . fl. 2.20 2. „ „ ‘ „ „ mit J ^ T n \ n n „ ................ n 2-50 3. ,, „ „ „ ohne „ „ „ \ Igman „ ., ................ „ 2.20 4. „ 5. 6. 7. „ ’ I mit' „ , \ „ --—!>■ . . . . . . „ 2.50 „ „ „ „ „ ohne „ „ die Bjelašnica „ „ ................„ 5.— „ „ „ mit „ „ „ „ „ „ ................ „ 5.60 „ „ „ auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebigen Eichtung ohne Sattel ................................................................................................... ..... 1.50 8. Fiir Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebigen Eichtung mit S a t t e l ................................ ...................................................................„ 180 9. Fiir Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Eichtung ohne S a ttel............................................................ ..................................... 2.50 10. Fiir Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Eichtung mit Sattel ....................................................................................................- 2.80 Fiir die Verpflegung der vermietheten Pferde und deren Begleitor hat der Pferde­ vermiether selbst zu sorgen. Taxtarif fur die Fiaker der Stadt Sarajevo. b) Fiir eine Fahrt zum Landesspitale und retour mit x/4 Stunde Wartezeit'....................................fl. 1.— 1. Fiir dieVersvenđung bis zur ersten 10. aJ Fiir eine Fahrt zu den FriedViertels.tunde...........................fl. — .40 hdfen in Koševo oder retour . „ —.70 2. Fur jede foJgendeViertelstunde . „ —.20 b) Fiir eine Fahrt zu den Fried3. Fiir eine Fahrt ins Lager oder hdfen in Koševo und retour mit r e t o u r ....................................... „ — .50 >/4 Stunde W artezeit..................„ 1.20 4. Fiir eine Fahrt ins Lager und 11. aj Fur eineFahrtbei einem Leiehenretour mit 'lt Stunde Wartezeit „ —.80 begangnisse nach Koševo fiir die 5. Fiir eine Fahrt zum Bahnhofe oder Hinfahrt im Zuge ..................„ 1.— r e t o u r ....................................... „ — .80 b) Fiir die Hin- u. Eiickfahrt inel. 6. Fiir eine Fahrt zum Bahnhofe und Wartezeit beim Begrabnisse . . „ 1.40 retour mit 12 L Stunde Warte9 8 7 6 5 4 3 12. Fiir eine Fahrt zum stadtisehen z e i t ............................................„ 1.20 Schlachthause oder retour . . „ —.80 7. Fiir eine Fahrt ins Castell oder 13. Fiir eine Fahrt zum stadtisehen r e t o u r ............................................ 1.— Schlachthause und retour mit 8. Fiir eine Fahrt ins Castell und i/4 Stunde W artezeit..................„ 1.20 retour mit */, Stunde Wartezeit „ 1.60 14. Fiir eine Fahrt zum Staatsheng9. aJ Fiir eine Fahrt zum Landesstendepot oder retour . . . . „ — .80 spitale oder retour.................... ... —.60 I. F a h r te n in n e r h a lb d e r Stadt. �200 M eldevorsehrift fiir die Landeshauptstadt Sarajevo. 15. Fiir eine Fahrt zum Staatshengstendepot mit il. Stunde Wartezeit . . ....................................... fl. 1.20 16. Fiir eine Fahrt naeh Kovačić oder retour ................ —.80 17. Fiir eine Fahrt naeh Kovačić und retour mit '/ i Stunde Wartezeit „ 1.20 18. Zu einer Hoehzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt, inclusive Wartezeit....................................... 1-50 A n m erku n g . Uebersteigt die sub 4, 6, 8, 9bj, 10b), 1 1 $ , 13, 15 und 17 normirte Wartezeit 1/4 Stuude, so ist fiir jede weitere Viertelstunde Wartezeit 20 kr. zu entrichten. II. F a h rte n a u s se rh a lb d e r Stadt. 1. Fiir eine Fahrt zum Da Riva oder ' r e t o u r ................................... . fl. — .80 2. Fiir eine Fahrt zum Da Riva und retour mit V* Stunde Wartez e i t ............................ - . . . . „ 1.20, 3. Fiir eine Fahrt naeh Bethanien oder retour ■ ............................ ... 1-— 4. Fiir eine Fahrt naeh Bethanien und retour mit 2 Stunden Wartez e i t ........................................... „ 2.60 5. Fiir eine Fahrbzum Vasinhan oder retour .......................................2 .— 6. Fiir eine Fahrt zum Vasinhan und retour mit % Stuiide -Wartezeit . ,, 3. — 7. Fiir eine Fahrt zur Villa Cengie oder re to u r ...................._ . 1.— 8. <Fiir eine Fahrt zur Villa Čengić und retour mit V4 Stunde Warte® p i t ................■ ....................... „ 1.60 9. Fiir eine Fahrt naeh Ilidže oder retour . . .’ .................... .... . fl. 2.50 10. Fur eine Fahrt naeh Ilidže und retour mit 1/i Stunde IVartezeit n 4 .-r 11. Fiir eine Fahrt naeh Ilidže mit 2 Stunden VVartezeit und retour „ 4.50 12. Fiir eine Fahrt zum Vrelo Bosna. oder r e t o u r .................................. 3.50 13. Fiir eine Fahrt zum Vrelo Bosna und retour mit V2 Stunde Wartezeit . ........................................ ... 5.— 14- Fiir eine Fahrt zum Vrelo Bosna und retour mit 2 Stunden VVarte­ zeit ......................................... 6.— A n m erk u n g . Tritt bei den obigen Fahrten eine langere als die normirte Wartezeit ein, so ist fiir jede Viertelstunde 20 kr. mehr zu entrichten. III. Fah rten b e i N a ch t. Von 11 Uhr Nachts bis 5 Uhr Friih ist fiir alle Fahrten ein Viertel der betreffenden Taxe mehr zu entrichten. A nm erkungem 1 . Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier erwachsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmai beniitzen. 2. Fiir das am Kutschbocke untergebraehte Gepack sind 20 kr. zu entrichten. Handtasehen und kleinere Gepacksstiicke konnen in den Wagen mitgenommen werden. • Meldevorsehrift fiir die Landeshauptstadt Sarajevo. § 1. Jeder Gastwirth, Han- und Herbergsinhaber, \velcher zur Aufnahme von Fremden bereehtigt ist, hat dafiir zu sorgen, dass jeder bei ihm zur Uebernaehtung einkehrende Fremde sogleich naeh seiner Ankunfc den Meldezettel im Sinne der Verordnung der Lanđesregierung vom 1. December 1896, Z. 130.102/1. ausfiille. Ist der Fremde des Schreibens nicht kundig, so hat er auf dem dureh deu Herbergs­ inhaber naeh den Daten seines Reisedocuments ausgefullten Meldezettel statt der Unterschrift sein Handzeicheu zu setzen und der Herbergsinhaber darunter den Nameh des Fremden einzutragen. Ueberdies ist jeder Gastwirth, Han- oder Herbergsinhaber verpflichtet, ein eigenes, gehorig paraphirtes Fremdenbuch ununterbroehen zu fiihren, in dasselbe die Daten aus dem Meldezettel eiuzutragen und Letzteren unverziiglich dem Meldungsamte des Regierungseommissars fiir die Landeshauptstadt Sarajevo zu iibersenden. Am Tage der Abreise des Fremden ist das Datum und die Riehtuug det Abreise im Fremđenbuehe auszutragen. Solite ein Reisender die Ausfullung des Meldezettels vervveigern, so ist dies unverziiglich dem Regierungscommissiir fiir die Landeshauptstadt Sarajevo zu melden. • Jede Partei, ohne Unterschied ob dem Civil- oder Militarstande angehorend, ist verpHichtet, Ausvvartige, welche bei ihr Wohnung iiber Nacht nehmen, dieselben mogen ihr verwandt, bekannt oder fremd sein, zum Besuche auf kurze Zeit oder zum langeren Aufenthalte gekommen sein innerhalb 24 Stunden naeh ihrer Anbunft im Polizeibureau mittelst gehorig ausgefullten Meldezettels anzumelden. Auf gleiche Weise hat aueh die Abmeldung zu geschehen. �M eldevorschrift fiir die Landeshauptstadt Sarajevo. 201 § 3. Die Sicherheitsbehorde und deren Organe sind berechtigt, im Falle, wo es besondere Umstanđe nothwendig machen, von zugereisten Personen die Vomeisung ihrer Legitimation zu verlangen und dieselben nothigenfalls zum persdnlichen Erscheinen im Polizeibureau zu verhalten. § iJeder Hauseigenthiimer oder Verwalter hat seine Miethsparteien und deren Weehsel, die Miethsparteien hingegen haben ilire etwaigen Aftermiether binnen 48 Stunden nach dem Beziehen oder Aufgeben der Wohnung miindlich oder mittelst Meldezettel (§ 2) beim Regierungscommissar an-, respeetive abzumelden, und zwar ohne Unterschied ob die Mieths-, respeetive Afterparteien fremd oder in Sarajevo heimatszustaudig sind. §5. Meldezettel und die nothigen Exemplare dieser Vorsehrift werden an die Herbergsinhaber im Polizeibureau zum Kostenpreise, an Privatparteien hingegen unentgeltlich verabfolgt. Uebertretungen der Bestimmungen dieser Meldevorschrift werden vom Regierungscommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo mit 1 bis 50 fl., im Nichteinbringungsfalle mit Arrest von 6 Stunden bis 8 Tagen bestraft. Gewerbsmassigen Herbergsgebern, \velehe wegen wesentlich,er Verletzung ihrer Meldepflichten im Laufe eines Jahres đreimal bestraft vvorden sind, ist bei der dritten Bestrafung die Entziehung der Coneession zur Aufnahme von Premden anzudrohen und ist gegen dieselben bei dem -nachsfen Uebertretuhgsfalle, wenn seit dieser Verwarnung noch nicht ein Jahr verstrichen ist, unbeschadet neuerlicher Bestrafung, mit der angedrohten Ooncessionsentziehung vorzugehen. t : Gegen die Strafmassregeln ist binnen aeht Tagen der Reeurs an die Landesregierung zulassig, welche hieriiber in zweiter und letzter Instanz entscheidet. ~ irI ■ pS, ■/ Diese’ Vorsehrift ist seit 1. Mai 1S98 in Kraft. i Vorschriften fiir die einheimischen Hamals (Lasttrager) im Bereiche der Stadtgemeinde Sarajevo. Behufs- Regelun« Folgendes angeordnet: des Geschaftes der Hamals im Bereiche der Stadt Sarajevo wird I. . Nur Derjenige kann sich als Hamal beschiiftigen, welcher \ i der PolizeibehOrđe d i: Bewilligung hierzu erhalten hat. . Diese Bewilligung ist schriftlioh oder miindlich anzusuchen und wird nur jenen Per­ sonen ertheilt, vvelcke den vom Bašmuktar des Stadtviertels, in dem der Bittsteller wohnt, auszustellenden Naehweis eines makellosen Vorlebeus erbringen und einen verlasslichen und zahlungsfahigen Burgen stellen, welcher vom Bašmuktar unter eigener Haftung als entsprechend aeceptirt wird. , , , ..... . Die Bewilligung hat die Giltigkeit nur fiir jenes Jahr, fiir vvelches sie ertheilt wurde ; 14 Tage vor Ablauf des Jahres ist um die Hamalsbewilligung fiir das nachstfolgende Jahr einzuschreiten. Wem die Bevvilligung zum Hamalgeschafte ertheilt wird, erhalt eine Legi timationskarte. und eine besondere Marke. Die Legitimationskarte enthalt die Personsbeschreibung des Hamals seine Nummer und den Tarif (Punkt V). Die Marke besteht aus einem oval?.n Schlld; 'Jel? S die Nummer des Hamals aufweist. Der Hamal muss diese Marke stets am linken Aime ubei der K1g J fl^ ert]reag®J- der Bevvilligung zum Hamalgeschafte wird dar entspreehend ihrem Wohnorte und dem localeu Bedurfmsse, em fester Standplatz vorgezeichnet werden. m. - - Aiif JedermanDs Vsilangen hat der Hamal die van ihm riehten and ist et verpfliohtet, auf Verlangen der Partei dre Legitimationskarte, die bei. sich haben muss, vorzutveisen. �M eldevorschrift fur die Hauptstadt Sarajevo. 202 Jener Hamal, dem die Satzungen eeiner Confession die Verrichtung gewisser Arbeiten verbieten, kann zur Vornahme solcher Arbeiten wider seinen Willen nicbt gezwungen werdeu. IV. Die coneessionirten Hamals sind fiir jeden dureh ihre Sebuld verursaebten Sehaden verantwortlich. In zweiter Linie haften fiir solche Sehaden die von den Hamals gestellten Biirgeu. V. Die Entlohnung des Hamals bleibt dem gegenseitigen Uebereinkommen iiberlassen, doch darf der Hamal die Entlohnung tiber den naehstehenden Masimaltarif nicht anfordern. 1. Fiir Botengange ohne oder mit Gegenstauden bis zu 5 Oka Gewieht:. a) im Bereiche des Stadtbezirkes des Standortes.................................................... 8 kr. b) vomStandorteinaas Castell.zum Bahnhofe, naeh Kovačič oder in das Sehlachthaus 12 c) in die iibrigen Stadtbezirke.................... 10 r 2. fiir eine Last bis zu 60 Oka Gewicht: a) innerhalb des Stadtbezirkes des Stand­ ortes ............................................................ 15 n h) in das Castell, zum Bahnhof, nach Kovačić oder in das Sehlachthaus . . . . 25 „ ,w in die iibrigen Bezirke................................ 20 „ J /) ' » \ 3. bei Aufnahme zu Arbeiten fiir einen halben T a g ................................• ■ • 50 „ 4. bei Aufnahme zur Arbeit auf den ganzen T a g ........................................1 fl. — „ Der halbe Tag wird von 7 Uhr Friih bis p 'Vggggfcfec ' Mittag, dann von der Mittagsstunde bis zum m 'lf '/ Akšam (Abenddammerung), der ganze Tag von }f ijž p -a r ;,' 7 Uhr Friih" bis zum Akšam, mit einstiindiger J .f- i Unterbreehung, gerechnet. f ;i jB S t -;4'i ^ vO ti- Personen, welehe sieh ohne erhaltener BevvjUigung als Hamals besehaftigen, dann jene befugten Hamals, welche ohne Grund (Punkt III, zweiter Absatz) sich weigern, Arbeiten zu den ff; K jJ !® \ in Punkt 5 bestimmten Lohnen zu verrichten, I j V welche mit einer bereits abgelaufenen Legiti\\ mationskarte im Hamalgesehafte betreten werden, ivje. f i / \ °der welche sich sonstiger Uncorrectheiten in V:,, * \ ihrem Berufe schuldig maehen, werden im poli' V zeilicheu Wege mit Geldbussen bis zu 50 fl., VI \ eventuell mit Arrest bis zu 14 Tagen bestraft, ’< -— und zwar unbeschadet des etwa gegen sie einzuleitenden strafgerichtlichen Verfahrens. i Jene Hamals, vvelche sich trotz wiederholter Ab8trafungen in Bezug auf die Besorgung der Hamalgesehafte nicht bessern, wird die Concession entweder auf bestimmte Zeit, oder tališ sie des Vertrauens unvviirdig vverden, auf irnmer entzogen. "■*\ P H VII. Es \vird angeordnet, dass Diejenigen, die sich als Hamals besehaftigen wollen, binnen 14 Tagen, vom Tage der Kunđmachung dieser Vorsehrift, die Bewilligung zum Hamalgesehafte zu envirken haben. Gegen jene, die nach Ablauf dieses Termines ohne der Concession im Hamalgesehafte betreten vrerden, wird nach Punkt VI verfahren. VHI. Jedermann wird eingeladen, die etwa vorkommenden Beschwerden gegen die Hamals 'unter Angabe ihrer Numrner beim Polizeiamte, in dringenden Fallen beim Bašmuktar oder dem nachsten Wachmann anzubringen. \ IX. Die coneessionirten Hamals haben aus ihrer Mitte fiir jeden Stadtbezirk einen Čauš zu vvahlen, welcher die Einhaltung des Tarifes, der Stanđpliitze und iiberhaupt die Bestimmungen �Uhrzeichen. 203 dieser Vorschrift uberwaeht und eventuelle Uebersehreiliingen oder Unregelmassigkeiten zur Anzeige bringt. Die Wahl der Čauše unterliegt der Bestatigung der PolizeibehOrde. X. Die Giltigkeit dieser Vorschrift erstreckt siuh bloss auf die einheimisehe.n Hamals. Uhrzeichen. Vom Castell in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12 Uhr) taglich durch einen Kauonensehuss angezeigt. MiMeilungen fiir den nachsten Jahrgang ..1900” wolle man bis I. August und zwar m i r s c lii'il'U ie li an den Herausgeber Adolf Walny in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. Vijesti za sljedeće godište „1900” neka se do I. kolovoza i to s a m o p is m e n « pošalju na izdavatelja Adolfa Walny a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest bit će na pravo mjesto stavljena. �Handel- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Trgovci i obrtnici glavnog grada Sarajeva. Die betheiligten P. T. Kreise konnen die Riehtigstellung bei Veranderung der Adressea fiir den folgenden Jahrgang „1900” am Finfachsten dureh Absendung einer Corresponđenzkarte: ,,An d ie R c d a e t io n von W a ln y ’ s A d r e ss b u ch in S a ra je vo” erlangen. Alle reehtzeitig der Redaction zugehenden Adressangaben finden unentgeltliehe Aufnahme. U slučaju, da bi tečajem godine nastala koja promjena adrezse, te bi valjalo da se to uvaži u slije dećoj godini „1900” umoljavaju se dotična p. n. gospoda, da to izvole javti poštanskom dopisnicom „redakciji bosanskog Glasnika (Walny) u Sarajevu". Svi podatuo promjeni adrese, ako stignu u pravo vrijeme, uvrstiti ce se bezplatno. Aerzte — Liječnici. B a y e r Karl Dr., Landessani­ tatsrath, Leiter des VakufSpitals, SpecialistfiirNervenkrankheiten, Cemalušagasse Nr. 151. B ib e r a u e r Julius Dr., Ass.Arzt im Landesspitale. B o d o Koloman Dr., Sec.-Arzt im Landesspitale. C ham aides Hanns Dr., Ass.Arzt im Landesspitale. DO rner Alexander Dr., Sec.ArzM m Laudesspitale. F is c b e r Rudolf Dr., Sanitatsrath, Balieagasse Nr. 12. G ru n fe ld Josef Dr., Polizeiarzt und Badearzt in llidže, Kirchenplatz Nr.' 1. Gliik Leopold Dr., Primararzt, Landessanitatsrath und Specialist fiir Hautkraukheiten Landessp.wobnh.Koševauliea. G riinhut Alexander Dr ,Kreisarzt, Rudolfsgasse Nr. 10. H aas Bertholđ Dr., Ass.-Arzt im Landesspitale. K o b le r Geza Dr., Leiter des Landesspitals, Primararzt und Landessanitatsrath, Specialist fiirHals-undBrustkrankheiten. K o t s c h e t Teophil Dr., Bahnarzt, Pehlivanušagasse Nr. 27. K lin g e r Benjamin Dr., Appelquai-Čikmagasse Nr. 5. L b f f le r Leopold Dr., Appelquai Nr. 5. . M a d er Max Dr., Ass.-Arzt im Landesspitale. P a w lik o w Johann Dr., Chefarzt der bosn.-here. Staatsbahnen; Specialist fiir Frauenkrankheiten, Sahtijanušagasse Nr. 4. P r e in d lš b e r g e r Josef Dr.,| Anstreicher — Bojadisar Primararzt, Landessanitats-1 (bojadžije.) rath und Specialarzt fiir chirurgische Krankheiten. — A st A. Sulejmangasse Nr. 5. Landesspital. * F le g e r Johann, Sahtijanuša­ P r o p p e r Heinrich Dr., Sec.gasse Nr. 27. Arzt im Landesspitale. J o rd a n J., Franz Josefsgasse R in g l Fritz Dr., Sec.-Arzt im I Nr. 60. Landesspitale. L evi Salomon Haim, Pehliva­ S ai d e f e 1d Jakob Dr., Districtsnušagasse Nr. 39. arzt, gor. Hiseta Nr. 2. L u g o n ić Andrija, GlodžinaU n te r lu g a u e r Josef Dr., Sa-! ga9se Nr. 2. nitatsehef fiir Bosnien und O is n e r J., Medressengasse Hercegovina, Regierungsrath, Nr. 9. Bistrik Džamijagasse Nr. 5. * R ic h te r Carl, Theresiengasse U h lig Josef, l)r., k. und k. Nr. 103. Stabsarzt, Lugavinagasse 40, Sprechstunden von 2 bis | Antiquitatenhandlungen 4 Uhr. — Trgovine starina. W e iss v. Otto Dr., Primararzt, Landessanitatsrath und Spe­ cialist fiir Frauenkrankheiten, * K a b iljo Elias & Co., Franz Josefsgasse Nr. 56. Landesspital. W o d y n s k i Roman Dr., Prosector im Landesspital wohn- Apotheker — Ljekarnici. haft Koševaulica. * D o b o c z k y Stefan v., KaiserZahnarzte — Zubari. strasse Nr. 12. Filiale in llidže S ch u m a n n Richai-d, Rudolfs­ gasse Nr. 3, siehe Inserat. * P le y e l Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8. P e h a re Earl Dr., k. u. k. Regimentsarzt, Sahtjanuša- * R u ž ičk a Franz, Franz Josefs­ gasse Nr. 12. gasse Nr. 23. * S c h le s in g e r Heinrich, FerAdvocaten — Odvjetnici. hadijagasse 30. W e id e n h o ffe r E. Cemaluša­ F is c h e r Josef Dr., Rudolfs­ gasse Nr. 165. gasse Nr. 12. F i l i p o v i ć Jusufbeg, gornji AsphaltirungsunternehTabacigasse Nr. 33. M a n d ić Nikola Dr., Ferhadi- mung — Poduzeće za asjagasse Nr. 22. faltovanje. N ie ć Vladislaus Dr., Sajmište. R o t h k o p f Moritz Dr., Ferha- *K asparekB riider, Cemaluša­ dijagasse Nr. 58. gasse Nr. 109. A n i p e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sind mit einem Stern. (*) bezeichnet. �Handel- und Gewerbetreibende der Hauptsladt Sarajevo. Agentur- u. Commissionsgeschafte — Agenturne i comisionalne radnje. L u n km o Franz, Bukagasse Nr. 2. o ž e t ić Anton, Dol. Hiseta Nr. 66. N in k o v ic Trifko. N in k o v ic Gjordjo. P u šk a Ibrahim. R am ić Uzeir. ♦ R ie h ta ršić Johann, Dol.Hisetagasse Nr. 25. ♦S pah ić Johann, Dampfbaekerei, Franz Josefsgasse Nr. 88, siehe Inserat und Bezugsquellenregi8ter. S p e h a r Peter. ■ V u jin o v ić Pero. Z a g o r ie a Mujaga. Z e le n o v ić Miloš. 205 Baumeister — Graditelji C ig ie , L ie b is e h und Mali'š e v i ć , am Bahuhof. ♦ llo lz & W i p p li n g e r , am ♦Barueh Elias. Balmhof. ♦ B rocch i Scipione, Franz JoS u d a r e v ić Jovo, Kuloviesefsgasse Nr. 79. gasse Nr. 16. ♦H irschl Josef, Cemalušagasse * V y m la til Franz, Nova testaNr. 87. gasse Nr. 38. ♦H rniček Josef, Mrkvinagasse ♦ W ohlgem uth Albert, TramNr. 8. pinagasse Nr. 8. ♦Kastenbaum Leopold, Fer♦Martinek Josef, Dolnji Tahadijagasse Nr. 23. baeigasse Nr. 4. *Kohn Maurieio, mali Curčilukgasse Nr. 5. Kaj on Elias E.,velikiOurčilukgasse Nr. 30. Bau- undMdbeltischlerL e v i Simon Abraham. Stolari za gragjevine Ljdsehner Josef, erste eoncessionirtebosnischeWechselnamještaj. Bau- und Brennholzhand stube, vidi Inserat. P r iv ili g ir t e L a n d esb a nk , lungen - Trgovine lirve- A j 0siaSi sal.jm nga.se W aarenabtheilung. ta za gragju i loženje. \ Nr. 9. ♦ R a d u lo v ić Risto A., Cema­ ♦B utazzoni & V en tu rin i, lušagasse Nr. 21. ♦Braun August in Koševo.j Bahnhofstrasse Nr. 21, siehe ♦Salom. Isidor S. siehe Inserat und BezugsInserat. U n ion b a n k Abtheilung, vidi quellenregister. D o 6 k a 1 Johann, TheresienInserat. *V oest Georg, Koturgasse ♦ C ig ić Abid H., Durakova|„gasse NrT- 54H a fn er Ludwig, ŠkenderiaCikmagasse Nr. 1 . Nr, 4. gasse Nr. 5. ♦ F in ci Sadik S., Cemaluša­ J a n ečk a Franz, SahtianušaBadeanstalten — Banje gasse Nr. 158. gasse Nr. 25. ♦ R a d ž ia lić Mehmed, Stam(kupatila). ♦Kiirti Josef, Mutni potok parskagasse Nr. 6. Nr. 45. G azi Iz a b e g B a d — Bistrik- H adži Šabanović Huseinaga, KarivanM ate FabrikaCikmagasse Nr. 1 , modernes DampfČemerlinagasse Nr. 10. gasse Nr. 3. und Wannonbad — Douche ♦Jungw irth Albert, Trampinagasse Nr. 8. K ubin Johann,Skenderiagasse nebst turkischer Badeein. riehtung. K a b il io tfeL evi, Kundurdži^ r- &• lukgasse Nr. 25. IK ostić Gjordjo, BravadžilukL a n d e sa r a r isc h e s Schw efe lb a d in Ilidže, Thermal- B u ž d ić Hamdia, Eovačigasse j_ Sasse Nr. 42. Nr. 42. K on czek Ambros, SulejmanMoor, Vollbader, sowie „ Nr. 10. Schvvimmbad. S a lo m Isak G,, Appelquai K u rtak Franz, Kaiserstrasse T iirk is ch e 8 B a d , CemalušaNr. 72. Nr. 90. ♦ S tein m etz F., Cemalušagasse gasse Nr. 94. K in č ić J., Theresiengasse Nr. 160. Nr. 129. ♦ S o ftić Salihaga, TheresienBacker — Pekari. L ic h t e n e g g e r Josef, Cema­ gasse Nr. 4. A rn a u to v ić Emin, Golobalušagasse Nr. 127. rieagasse Nr. 12. L in h a rt Ignaz, Cemalušagasse A Im aš Mehmed. Nr. 156. Baumaterialienhandlun*B esed n ja k Stefan, Dol HiseM ih a ilić Stefan, Trampinagen — Trgovine gragje tagasse Nr. 68. gasse Nr. 10. vinskog materijala. B rk a n i 6 Alija, Ploeagasse P ic k e r Simon, Nr. 2. Nr. 10. D u b o k o vi ć Adem, Dsganli- ♦Braun August in Koševo, T a b o r y Franz, Franz Josefs­ gasse Nr. 39. gasse Nr. 101. siehe Inserat. D ip lić H. Alia. ♦ B r o z o v ić Carl in Koševo. ♦Vekić Briiđer, Franz Josefs­ gasse Nr. 122. *F ri t s e h J osef.mit elektrisehem ♦Brunner & Co., Cemaluša­ Betrieb, Derebojgasse Nr. 22, gasse Nr. 158, siehe Inserat Z ik m o n d Nohim, Magritija siehe Inserat und Bezugsund Bezugsregister. Nr. 6 - 8 . quellenregister. * D a riv a J., Ziegeubriicke bei Z y d r o n J., Cemalušagasse Nr. 88. K an tu sch Peter. Sarajevo. K ram arie Milan. S p e lc Gjuro, Bistrikgasse Z w iro v s k y A., Sahtianušagasse.Nr. 27. K rn o je la c Lazar. Nr. 31. A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sind mit einem Stern (* ) bezeichnet. �H an đ el- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Bauunternehmer — Gragjevni poduzetnici. L d w y Franz Josef, Ferhadia- | b) a la turka. gasse Nr. 64. T o m s ch e Carl, Cemaluša- B o ro v ićF e jz o , Cemalušagasse gasse Nr. 117. *B ra u n August, in Koševo, Nr. 191. Inserat. T r b a r ie Anton, Cemalušagasse B oj a n ić Lazar, Cemalušagasse Nr. 133. * C ig ić - L ie b is c h , Mališević Nr. 185. am Bahnhof. !O o j o Alia, Alipašagasse Nr. 22. *D a riv a J., Ziegenbriicke r k o v ić Mato, Oprkani Buchdruckereien - Štam­ 'C uNr. bei Sarajevo. 14, parije. * H o lz & W ip p lin g e r , am Č arka Junuz, gor. Tabaeigasse Bahnhof. Nr. 3. *H a n žel Antou, Gorušagasse * B o s n is c h e P o s t , Cuković- D u la š Omer, Cemalušagasse gasse Nr. 7. Nr. 4. Nr. 58. * V y m la t il Franz, Nova testa- * B u ch w a ld B. & Co., Franz D e li ć Nezir, Franz Josefsgasse Josefsgasse'Nr 50. gasse Nr. 38. I Nr. 96. * W o h lg e m u th Albert, Tram- * K a jo n Daniel A., Franz D ža p o Mehmed, gor. TabaciJosefsgasse Nr. 11. pinagasse Nr. 8. j gasse Nr. 9. *M a rtin ek Josef, Dol. Taba- L a n d e s d r u c k e r e i, Sahtianu-1 E k m ić Mehmed, Sagrdžiješagasse Nr. 17. cigasse Nr. 4. | gasse Nr. 26. * S p in d le r fr L frsehner, Ku- F e to Mujaga, Kračule Nr. 28. Nr. 18. H arba Suljaga, Babica bašca Bibliotheken — Knjižnice. * Slovićgasse a v ić Risto J., FerhađijaNr. i i . gasse Nr. 22. H ad ži Osmić Hamdija, Franz *B u ch w a ld B. & Co. LeihJosefsgasse Nr. 119. bibliothek, Franz Josefsgasse H a s a n o v ić H., Šaban BendNr. 50. Biirstenmacher und baši Nr. 12. M ilit a n v is s e n s c h a ft lic h e r Handler. H a tić Rizvo, Džekagasse C a s in o v e r e in ,> Franz Jo­ Nr. 42. sefsgasse Nr. 73. *T h ie r Albert, Leihbibliothek, * C h a e h a m o v itz M. S., Franz H a s a n b e g o v ić Hasan.AppelJosefsgasse Nr. 59. quai Nr. 64. Franz Josefsgasse Nr.r-47^ M a č o r o Moises, Franz Josefs­ HadžiOsmanovićVejsil.Turbegasse Nr. 27. gasse Nr. 46. Blumenhandler — Trgo­ Z in d o r f F., Kuiundžilukgasse H a tić Alia. Mudželidigasse Nr. 27. Nr. 12. vine cvijeća. I s i ć Salihaga, Vrbanjušagasse M a 1y B., Cemalušagasse N r. 179. Nr. 1. * W lć e k W. A., Cemalušagasse Cafes und Kaffeesiedereien K a ra m a n o v ić Salih, Džeka­ gasse Nr. 36. Nr. 179. — Kavane. K a ra đ ža Nazif, Dl. Hiseta Nr. 21. a) a la franca. Buch- und MusikalienhandK u rti ćArif.BistrikgasseNr. 46. *C afe „ A b b a z ia ” , MoriteBer- M ilo d rag Aleksa, Dl. Hiseta lungen — Knjižare i ger, Cemalušagasse Nr. 134. Nr. 52. trgovine muzikalija. * B e ffe r t Johann, Kaiserstrasse M usakađ ić Mulaga, Nova Nr. 12. testagasse Nr. 38* B u c h w a lđ B. & Co., Franz * C a fe „C e n tr a l’’, Anton M u ta p čić Mustafa, OdobašinaJosefsgasse Nr. 50. Pratschke, Franz Josefsgasse gasse Nr. 42. E h r e n w a ld Jonas, KundurdNr. 55. N o v a li ja Alija, Gorieagasse žilukgasse Nr. 2. „ E u r o p e ” , Eduard Nr. 36. * K a jo n Daniel A., Franz * C a fe Lasslauer, Franz Josefsgasse N je m č e v ić Salihaga, SaračiJosefsgasse Nr. 11. Nr. 40. gasse Nr. 4. *S tu d n ie k a J., Rudolfsgasse H o f f Franz, Ferhadijagasse N a lo lbrahim, mali CurčilukNr. 4. Nr. 55’. gasse Nr. 30. *T h i e r Albert, Franz Josefs­ L o h n e r Ferdinand, Ferhadija­ O b r e n o v ić Janja, Bravagasse Nr. 47. džilukgasse Nr. 56. gasse Nr. 41. T r if k o v ić Jovo, veliki CurčiL o h n e r Josef, Cemalušagasse P r iz o v ić Danilo, Mlinigasse lukgasse Nr. 39. Nr. 3—5. Nr. 120. L 6 w y Adolf, Kaiserstrasse * P eh la Husein, Bendbašigasse Nr. 4. Nr. 12. Buchbinder — Knjigoveže. P u lić Osman, Odobašinagasse C a fe „M a r ie n h o f” , gor Hisetagasse Nr. 8. Nr. 60. B u e h b in d e r e i d e r L a n d e s d r u c k e r e i Sahtianušagasse C a fe „ P e r s ia n e r ” , Franz P a r ip o v i ć Befir, Ferhadija­ Josefsgasse Nr. 2. gasse Nr. 58. Nr. 17. Š e h o v ić Ruhija, Vratnik * C h r is t Johann, Šlivingasse W 61z Josef, Cemalušag mejdangasse Nr. 53. Nr. 113. Nr. 5. A n m e r k u n g : D ie protokollirten F irm en sind mit einem Stern (*) bezeichnet. �Handel- und Gewerbetreibende der Hauptstađt Sarajevo. 207 S k op lja k Mustafa, Bahnhof. Damenschneiderinnen — ,s ta m b u i Mehmed. Vuk Mehmed, Nadkovaći Švelje iS eb ić Muharem. Nr. 51. p -v , i. "i-" „ *U zičan in Omer. C zib esz Albertme, Franz! Josefsgasse Nr. 71. Droguerien — Drogerije, Canditenerzeuger — i^rnst Juliana, Cumunjagasse J Slastičari. Nr. 1. i*M agazin Pharm . Jan E ic h h o r n Josefine.FerhadijaD eutsch & Co., Franz *E ger J., Rudolfsgasse Nr. 8. gasse Nr. 66. ! Josefsgasse Nr. 49. E g e re r Jevdoksija,Logavina-'- . , _. gasse Nr. 8. Eisen- und EisenvvaarenCementhandlungen — F is c h e r J., Bistrikgasse Nr. 22. handlungen — Trgovine Trgovine cementa. F riiau f Stanislava, Ferhadiji željezom. gasse Nr. 26. *B run n er & Co., Cemaluša* A lib e g o v ić Mehmed & Mu­ gasse Nr. 158, siehe Inserat. G o ttfr ie d Mario, Bistrikgasse hamed. Nr. 45. *Lagus S., Ferhadijagasse Hawelkar A., Cemalušagasse A lta ra e Abraham Mayer. Nr. 49. *B ru n n er & Co., ĆemalušaNr. 100. *R ach er & B a b ić , Ferhadija­ gasse Nr, 158, siehe Inserat. gasse Nr. 40, siehe Inserat. Jurz a Fani, Franz Josefsgasse * K a b iljo Avram Elišan. Nr. 83. * S te in h ilb e r Karl, CementK le in Regine, Franz Josefs­ * K a b iljo Moise A. waarenfabrik am Bahnhof. *Lagus Sigmund, Ferhadija­ gasse Nr. 50. Z otte le J. in Koševo. gasse Nr. 49. Kraup Leontine, Čemalušagasse Nr. 100 i*R ach er& B abić,F erh ad ijaK o u ts ch a n Gisela, Theresiengasse Nr. 40, siehe Inserat. Chemiker. gasse Nr. 49. i*T u fo H. Ahmet. F ilip e s ^ o Theodor. K is s lin g e r K., Franz Josefs­ gasse Nr. 62. Exportfirmen — Izvozne L azar Janka, Franz JosefsTvrtke Colonialvvaarenhandgasse Nr. 58. lungen — Trgovine kolo­ M udrak Juliana, C em aluša- * A bin on Avram D., mit gasse Nr. 163. , Knoeheu, Cemalušagasse nijalne robe. M ilić Milka, Franz Josefs- Nr. 114. B a b ič Ačim. gasse Nr. 72. 1*BičakčićSalihaga,m itFellen *Baehar lsak & Sanniel Haij, P e ts e h l Caroline, Čemalušaund Hauten, Saračigasse Sumbulović. gasse Nr. 152. Nr. 85. * C e k o v ić Peter, ćemaluša- P e t r o v ić Anua, Franz Josefs- H ad ži Damjanović Risto, mit gasse Nr. 20. gasse Nr. 116. Pelzeu, veliki Curčiluk Nr. 9. * Č u rto v ić Stjepan, Cemaluša- R e is s Charlotte, Sulejman- * M lin a ro v ić Stevo, m.Pelzen, gasse Nr. 18. gasse Nr. 3. | Felleu und Hauten, Kun*F in ei Josef Leon, Cemaluša- V r a tić Mario, Cemalušagasse durdžilukgasse Nr. 31. gasse Nr. 8. Nr. 117. i* N ik a š in o v ić Božidar, Ex* F in c i Salom Juda. portgeschaft fiir bos.-here. * G lo d jo Mujaga. Delicatessenhandlungen Rohproduete, Ferhadijagasse L e v i Mayer Juda. — Trgovine delikatesa. ? r . 64. *P apo Abraham lsak. S a h in a g ić Avdaga & AhmetR om an o lsak & Avram, ve­ (Siehe Specereiwaarenhandaga, mit Fellen und Hiiuten, liki Curćilukgasse Nr. 21. lungen.) Kundurdžilukgasse Nr. 4. *S aloin lsak A. & Bruder, Dienstvermittlungsmali Curčiluk Nr. 16. ' Farbereien — Boja* V a s ilje v ić Jovo & Risto, bureaux — Posredovatelji džinice. Cemalušagasse Nr. 17. za služinčad. L a n d e sa ra risch e F arb ere i in der Teppichweberei, F ie g l Marie, Franz Josefs­ Bistrikgasse Nr. 38. Confectionare — Trgovci gasse Nr. 67. W e tz e r Marie, Franz Josefs­ S aper Alois, Halvadžilukgasse odjećom. Nr. 4. gasse Nr. 71. (Siehe Sehnitt- u. Modewaarenhandlungen). Deckenmacher u. Handler Fahrradhandlungen — Dach- und Schieferdecker — Pokrivači krovova. — Čebedžije. D o lo Salih. I b l i z o v i ć Salih. M u sa k a d ić Mehmed. H aberi Franz, Theresiengasse M u sa k a d ić Abdia. Nr. 78. * P in t o -B e o r Leon B. Trgovine bicikla. *B runner & Co., Čemalušagasse Nr. 158, siehe Inserat und Bezugsquellenregister. *K asparek Bruder, Čemalušagasse Nr. 109. A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sind mit einem Stern (* ) bezeichnet. �208 H andel- und Gevverbetreibenđe der Hauptstadt Sarajevo. * S te in e r Josef, Markthalle. Fuhrwerksbesitzer — * S ch w a rz Moriz, „ Kolari. S z o m b a th e ly Georg, Ferhadijagasse Nr. 62. *B ru n n e r & Co., Čemalušaa) Fiaker — kočije (fiaker). S a č a k o v ie Mehmed, gor. Tagasse Nr. 158, siehe Inserat baeigasse Nr. 22. und Bezugsquellenregister. A lk a la y Ašer Fiaker Nr. 26. *L agu s S., Perhadijagasse * Z id a r its Ignaz, Čeihaluša- B r a u n r e ite r Josef, Fiaker gasse Nr. 163. Nr. 49. Nr. 13. *R a e h e r & B a b ić , FerhadijaB enesehko Oska, Fiaker gasse Nr. 40, siehe Inserat, Nr. 20. Fouragehandlung — B u rg o t Miehael, Fiakerj Nr. 11 Trgovine za krmu. uud 30. Fassbinder — Bačvari. * K r a lje v ić Vaso, Militar- Č u b r i 1o Gj ordjo, Fiaker Nr. 56. K la r i ć Filip, Čemalušagasse Lieferant, RudolfsgasseNr. 2. D o m o r o d s k y Josef, Fiaker Nr. 105. Nr. 6, 19 und 40. L a u n e r Johann, Sulejman- Fotographien —Fotografi. D d r fe r Alois, Fiaker N r.2 3 gasse Nr. 11. , i und 44. B u c h w a ld Emanuel, Cema- *H ra m ica Mustajbeg, Fiaker Nr. 183. | ^ 2, 18, 8, 35, 36, .14, 5, Fell- und Hautehandler — * Hlušagasse o ig e r -Anton, Franz Josefs-j 16, 7 uud 37. Kožari. gasse Nr. 54. H o ffm a n n Moritz, Fiaker * L e d e re r Ignaz, Franz Josefs-| Nr. 24. *A bin u n Abram D., Čema­ gasse Nr. 68. K a sti Franz, Fiaker Nr. 42, lušagasse Nr. 11410 und 15. * B ić a k ć ić Salihaga, Sarači- *O ssko v. Stephan, Rudolfs3. o - —j Nr. — , .. K o h l Josef, Fiaker Nr. 27. gassfe Nr. 85. * S c h a d le r Anton, Čumurjja-] K lem p Q Aodija, Fiaker Nr. 48. *K reA ić Mićo. | gasse Nr. 12. a-asse 12.. ‘ K a riš ik Mehmed, Fiaker *M linarević-Si;avo, KundurNr. 17, 41 und 55. džilukgasse Nr. 31. Friseure und Raseure M lek ota Ivan, Fiaker Nr. 46. *P apo Isak Avram. M ahen Carl, Fiaker Nr. 4. *Š a lim a g ić ' Avdaga und Berbernice. N e n a d o v ie Jovo, Fiaker Akmetaga, Kunduržilukgasse I Ah b a b o v ić Husein. , Nr. Z i£ 22. Nr. 4. I B e la š k o T ie Mijo, Perhadija-1 p adj'e n ' p „ L f iaker jjr. 1. gasse Nr. 57. S a r a č e e ie Vejsilaga, Fiaker Fischhandlungen - Ribari. j B e r b e r o v ie Hasan. Nr. 33, 9,28, 34, 25, 32, 3, C u n ie Gjuro, Čemalušagasse K o s u ć Nikola, Marktballe. 38 und 36. I Nr. 155. K u n st Anton, „ S p ir ie Jozo, Fiaker Nr. 21. E la z a r Elias, Franz Josefs- S k ršo Osman, Fiaker Nr. 31. M it t le r Adolf, „ M iš ić Tošo, „ gasše Nr. 97; V id a k o v ić Savo, Fiaker Nr. P a p o Moise Jakoy, „ F r a n k A., Franz Josefsgasse 12 und 49. Nr. 59. V u k o v ić Stjepan, „ G al am o sM.RudolfsgasseNr. 5. bj Lastfuhrwerke — teret­ G o m p ič A., Čumurijagasse Fleischer — Mesari. na kola. Nr. 17. * A lia s Rafo, Markthalle. G u tić Hašim. *B arta Franz, KezmanovaB r k ić Salih, „ I m a u o v ić Bahaija. gasse Nr. 1. *D a n eš Karl, Theresiengasse K o la r Mustapha. B r o z o v ić Karl, Koševogasse Nr. 85. Nr. 31. L ju b in a e Hasan. G ju la g ić Husein, Markthalle. L e v i Jakov, Jeftanoviegasse *H ejm Leopold,Ferhadijagasse Nr. 3. G ju la g ić Mujo, „ Nr. 37, siehe Inserat. *H o llm a n n Anton, Dl. Hise- M ila n o v ić Milan, Franz Jo­ *H an d els- und T ra n s p o rttagasse Nr. 39. sefsgasse Nr. 45. A ctie.n -;G esellsch aft(J.B . K em p n y Anna, PofalieiNr.23. P e t r o v ie Lazar, Franz JoBefsSchmarda,Rotter&Persehitz), *K a m p os Josef Mordehai, gasse Nr. 51. Čukovićgasse Nr. .4, siehe Markthalle. Inserat. Filiale Franz Josefsgasse *Kam p o s Raehela, Markthalle. Nr. 130. * S a ra je v sk o O tp rem n o N u m a n o v ič Husein, Sagr- P e c s i Mor., Čemalušagasse d ru štv o Š a h in a g ie S a lo m džijagasse Nr. 4. Nr. 98. B e s a r o v ić & Co., FerhadiP e s a o h Juda, Markthalle. P a it z J., Franz Josefsgasse jagasse Nr. 37. P r e to H. Bečiraga „ Nr. 60. * S a lo m Isak G., Čemaluša­ P a p a i Johann, Bahnhofstrasse P a lje v i e Simo, Bahnhof. gasse Nr. 91. Nr. 28. T r e b o Alia. * S p e l c Gjuro, Bistrikgasse * R o t s e h ild Adolf, Markthalle. V ra n a Heinrich, Čumurija­ Nr. 31. gasse Nr. 1. * R u b its c h e k Tobias, „ * S te r n b e r g Mayer, SušicaR e i n e r S. „ Z a h ir o v ie Hasan. gasse Nr. 25. Farbvvaarenhandlungen— Trgovine boja. A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sind mit einem Stern (*) bezei ehnet. �'H andel- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Gartner — Vrtlari. 209 D vo rse h a k Albin, Ferhadija- K le in Josef, CastelL gasse Nr. 44. KoschNina, SušieagasseNr 17. M alv B., Theresiengasse P e ut s eh Gabor, Čemalušagasse K reitm av er Johann, Kovaćić Nr. 141. Nr. 154. Nr. 6. *W liiek W. A., Koševogasse D im it r ije v ić Nikola, There­ K aufm ann Franz, Mustajbeg­ Nr. 8. siengasse Nr. 77. gasse Nr. 9. D e Zu an a Lueia, Sulejman- DuffisGiovanni, Filipovićplatz gasse Nr. 12. Garkoche — Aščije. E n ge l Rosalia, Dl. Hisetagasse L ic k te u e g g e r Franz, KonakNr. 65. A rn a u t H a d ži Bajram. gasse Nr. 21. E n p lS a lo m o n , Ferhadijagasse *L a ssla u er Eduard, Jeftano-, H a d ži B a jr ie Muhamed. H a d ži B a jr ić H. Husein. vićgasse Nr. 2. E r b s t e i n Adolf,Bahnhofstrasse L ie p o ld Franz im Marienhof. H adži B a j r i ć Hasan. Nr. 30. Patak H. Hašim. L eeh n er J. in Ilidže. F a u le n d August, čemaluša­ L a ch A. in Košovo. Nr. 132. M iov a e Franz, Dl. Hisetagasse Gartenbesitzer (offentli- F rgasse a n ič e v ie & P a v ič iA Če­ Nr. 86. cher Garten) — Javni malušagasse Nr. 105. M ilo š e v ić Simo, Ferhadija­ vrtovi. F eh erw a ry Samuel, Koševo. gasse Nr. 20. F r a n k in i F., Čemalušagasse M itro v ić Sava, BravadžilukG em e in d e S a r a je v o : Nr. 191. gasse Nr. 45. S ta d tis e h e r P a rk in der ♦ F isck er Matias, Cantineurim M ento Avram, Čemalušagasse čemalušagasse in der Nahe Lagerv Nr. 101. und gegeniiber der Landes- F u eh s Josef, TheresiengasseIMikloš Anua, Bahnhofstrasse regierung. n r. j.4. Nr. 17. N ik š ić Bećir „Babica bašća” G je r ie Mićo, Dl. Hisetagasse M a rić M., Bahnhofstrasse am Hrid. Nr. 54. Nr. 76. V a k u f „Bostan”, tiirkisehes G a e a n i o a Aleksa,Franz J osefs- M andić Pero, Čemalušagasse Gartencafe, Benđbašigasse gasse 29. Nr. 88. Nr. 4. G e lin e o Pietro, Franz Josefs- |No vko vi ć Lazar, Ilidžaer Wargasse Nr. 132 tehalle. Gastwirthe — Gostioni­ G r i ts eh Helene, Čemalušagasse P a vi Ći ć Todor.Salitianušagasse Nr. 171. Nr. 2. čari. *G eean Stjepan,Bahnhofstrasse P a v i č ić Gavro, Čemalušagasse * A ljin o v ie Anto, ČemalušaNr. 9. Nr. 99. gasse Nr. 155. G a r a lje v ić Štaka, Mlinigasse P a v ič ić Ivan, Ferhadijagasse A jv a z o v ie Sava, Dl. HisetaNr. 50. Nr. 3. gasse Nr. 47. G la s e r Isak, Tekiagasse Nr. 3. P r c h lik Marie, Franz JosefsA lta ra s Avram, Čemalušagasse *H o 11 m an n Robert, čumurijagasse Nr. 110. P e u lić Nikola, Ferhadijagasse gasse Nr. 12. Nr. 117. Nr. 25. B laže vi 6 Gavro, Kaiserstrasse H o f f Franz, Ferhadijagasse PančićStjepan, Čemalušagasse Nr. 58. Nr. 16. Nr. 175. B r o z o v ić Carlo, Koševogasse He r m a n n Friedrieh, Ferhadija gasse Nr. 29. P oezak J. in Kovačići. Nr. 31. . B a rto š M., Neu-Sarajevo. H o llm a n n Anton,. Dl. Hiseta­ P e r o v i ć Jelka, Theresiengasse Nr. 60. B ik a lje v ić Pero, Nova testagasse Nr. 39. gasse Nr, 37. H o fb a u e r J ulie,Theresiengasse P e r o v ić Jovan am Castell. P le t i k o s ić Nikola, Čemaluša­ B a g a r ić Ivan, Theresiengasse Nr. 80. gasse Nr. 115. H o lz e r K., Ferhadijag. Nr. 46 . Nr. 70. * B a n d ić Stjepan, Koševogasse H a h is ch Charlotte, Bahnhof­ P r ij o v i ć Danilo, Čemaluša­ gasse Nr. 88. •Nr. 46. strasse Nr. 53. B u n je v ć e v i ć Magdalena, I v a n o v ie Ilija, Čemalušagasse R u p p e r t Marie, Bahnhofrestau ration. Nr. 67. Pehlivanušagasse Nr. 9. Čemalušagasse S arkozjr Johann, Appelquai B je lje Mile, nad-Kovačigasse I v ic- Simo, Nr. 42. Nr. 6.. Nr. 114. B fin ek M a rie, Mustajbeggasse J u g u r d ž ija Aleksa, Čemaluša­ S t o f f e l Anton, Sahtianušagasse Nr. 25. gasse Nr. 81. Nr. 21. B o g d a n o v ić Simo,Potokgasse K o v a lsk i Maria, Tekiagasse S t e r c ić Anton, Bahnhofstrasse Nr. 6. Nr. 25. Nr. 2. Franz B ul o v i e Martin, Theresiengasse K o v a lc s ik Genovefa, Kotur- *S e k n e id e r Fanni, Josefsgasse Nr. 97. Nr. 53. gasse Nr. 11. C h iesa Ferdinand, Mustajbeg­ * K le in Moritz, Bahnhofstrasse S tern Engelbert, Koševogasse Nr. 11. gasse Nr. 23. Nr. 16. D im i t r ije v ić Košta, Koševo­ * K a r k e lić Risto L., Sagrdžije S z ila g y Julie, Koševogasse Nr. 52. gasse Nr. 21. Nr. 14. ' A n m e r k u n g : Die protokollirten Firmen sind mit einem Stern (*) bezeiehnet. 14 �210 H andel- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. T k a l6 ić Marie, Cobanijagasse Nr. 2. T r n č ić Gjuro, Cemalušagasse Nr. 50. T u r ič e k Josef, Derebojgasse Nr. 27. T a d ić Vjekoslav, Alipašagasse Nr. 8. T h e is s Gottlieb, Konakgasse Nr. 28. • T rifk o v ić Andrija, Sagrdžije Nr. 25. V id a k o v ić Risto, Bahnhofstrasse Nr. 60. *V u k a n o v ić Pavo, Cemaluša­ gasse Nr. 21. Vaši ček W., Stadtpark. W e b e r J BahnhofstrasseNr. 62. *W ip p lin g e r Franziska,Bahnhof. * W o h lg e s c h a ffe n Sofie im Officiers-Casino. W idmarFranz, Bahnbofstrasse Nr. 4. Z e le n ik a Peter, Franz Josefsgasse Nr. 133., Gemischtvvaarenhandlungen — Mješovite trgo­ vine. o j E n groš — u ve lik o . ♦Bachar lsak & Samuel H.> Shtnbulović. *C e k o v i ć Peter, Cemalušagasse Nr. 20. ♦ C u rtović Stjepan, Cemaluša­ gasse Nr. 3 8. * F in c i Josef Leon, Cemaluša­ gasse Nr. 8. * F in c i Salomon Juda. * G lo d jo Mujaga. L e v i Mayer Juda. L e v i Salomon Juda. *P apo Abraham lsak. Roraano lsak & Avram, veliki Curčilukgasse Nr. 21. *Sal om lsak A. & Bruder, mali Curčilukgasse Nr. 16. * V a s ilje v ić Jovo & Risto, Cemalušagasse Nr. 17. bj E n detail — na m a lo . A lik a d ić Nuraga, Sagrdžijegasse Nr. 22. A b la k o v ić Ismet, Novatestagasse Nr. 23. A n a d o la c Abid, Bistrikgasse Nr. 15. A lim a js t o r o v ić Osman, Ali fakovaegasse Nr. 4. A lta r a e Salamon lsak, Ferhadijagasse Nr. 1. A lta r a e lsak Avram, Sagr- H em m er Adalbert, Pofalićigasse Nr. 23. džijegasse Nr. 26. A lija s lsak David, Ferhadija- H a d ž i^ J u s u fa g ić Mehmed, Baš-Čaršijagasse Nr. 88. gasse Nr. 3. • A jd i n o v ić Adam, Baš Curšija f l i r o š Osman, Kovačićigasse Nr. 5. Nr. 72. B a n d ić Stjepan, Koševogasse J u s u fs p a h ić Ibrahim,Bistrik­ gasse Nr. 15. Nr. 46. B al j i ć Ibrakim, vel. Alifakovae * J a n k o v ić Vuko. * J o v a n o v ić Jovo R. Nr. 12. B a r i š i ć mate, Cekaluša Nr. K a r a č ić Muharem,Nadkovaeigasse Nr. 47. 19. B r k a n ić Muliarem, Goriea- K r e č a n Mušan, Huremušagasse Nr. 9. gasse Nr. 32. B ič a k č ić Osman, Huremuša * K a b iljo Mordohaj Haviv. K a d r ib e g o v ić Lutvija, KoloNr. 9. baragasse Nr. 58. B o g i č e v ić Gjordjo, Košovo K o v a č e v ić Hasan, Franz Nr. 16. Josefsgasse Nr. 76. B je d i ć Bedo, am Babnbof. B udžen. Jovan. Pločagasse K a p ik u l Štaka, Banjskibrieggasse Nr. 1. Nr. 1. * B e s a r o v fć Risto Gj., Cur- K a s u m o v ić Mujaga, Predimaretgasse Nr. 11. čiluk Nr. 2. * B e s a r o v ić Jovo Gj., Appel- K a p a A lia , Kujuhdžilukgasse Nr. 11. quai Nr. 38. B a k a l o v ić Alija, Cemaluša L e k ić Andrija, Bravadžilukgasse Nr. 58. gasse Nr. 191. B e r b e r o v ić Ibrahim, Celju- * L im u n d ž ić Hadži Avdija. M u s a fe r ija Sadikbeg,Baščargovići Nr. 3. B e k tić Mehmed, Širokacgasse šijagasse Nr. 90. Nr. 19. M e h m e d a g ić Mustafa, Cema­ lušagasse Nr. 42. C ic o Mebmed, Sinan Ćoši M e m iš e v ić Mehmed, Smulah Nr. 44. C eran Petar, Franz Josefseff.-gasse Nr. 33. M r n ja k o v ić Uzeir, Cemaluša­ gasse Nr. 58. _ D anon lsak Z., Cemalušagasse gasse Nr. 60. Nr. 8. M e m iš e v ić H. Mujaga, SaračiDžipaMušan,Babića bašćagasse gasse Nr. 17. M o,n tig lia Salamon L., veliki Nr. 16. D ž in o v ić Muhamed, BahnhofCurčilukgasse Nr. 51. strasse Nr. 78. N iš ić Bečir, Tokagasse Nr. 7. D e lić Ibrahim, Dl. Hisetagasse N a n ić Ibrahim, BravadžilukNr. 54. gasse Nr. 2. E rb er Antonie, Cemalušagasse ♦ N ie m če v ić Ahmed & H. Nr. 135. Mehmed. F e j z i ć H. Muhamed, A š iko vac- P a p o Rafo, Nova testa Nr. 28. gasse Nr. 35. P a š o v ić Mehmed, Aščilubgasše F a z lić Orner, Cemalušagasse Nr. 33. Nr. 127. Parnu čin a Mićo J., FerhadijaF in c i David Avram, Curčilukgasse Nr. 18. gasse Nr. 35. P r e š ljo Nazif, Cobaniagasse F is c h e r Wilhelm, KaiserNr. 13. strasse Nr. 2. R u k a v in a Marko, TheresienG a č ić Avdija, Novatestagasse gasse Nr. 48. Nr. 13. *S a m o u k o v ić Mičo, ThereG u čeva e Milka, Bravadžiluksiengasse Nr. 24. gasse Nr. 39. * S e m iz o v a c Mustafa. H a jr ić Muhamedaga, Baščar- * S a v ić Vaso N., Franz Josefs­ šijagasse Nr. 68. gasse Nr. 21. H a d ž i Šabanović, Mustafa ♦ S ršk ić Stipo, Cemalušagasse Konakgasse Nr. 14. Nr. 34—36. H o r o Mehmed, Cemalušagasse * S e fe r d ž i Georges, gor. Hiseta­ Nr. 1. gasse Nr. 11. H a m zić Mehmed, Mačkareva- S u d a r e v ić Emanuel, Cema­ gasse Nr. 1. lušagasse Nr. 145. A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sind m it einem Stern ( * ) bezeichnet. �H andel- unđ Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. S tr ik a Abmcd ara Bahnhof. Š ljiv o Ilija, Koševog. Nr. 27. Š u v a lija Mehmed, Mustajbeggasse Nr. 26. T isak Henriette, Franz Josefsgasse Nr- 74. T a š e ić Nezdir, Predimaretgasse Nr. 3. T a d ić Vjekosl'av, Alipašagasse Nr. 8. T e le g r a f či ćMušan, Cekalušagasse Nr. 21. T e la la g ić Mehmed, Bazardžanlukgasse Nr. 71. . T reb in ja cA lia , Čemalušagasse Nr. 53. T e ft e r d a r ija Avdija, Vratnik mejdangasse Nr. 20. U zunovi ć Sunija.Pehlivanušagasse Nr. 62. V a jz o v ić Muharem, Nadkovačigasse Nr. 57. * Z ilđ ž ić Neziraga. Z a h ir o v ić Hasan, čemalušagasse Nr. 191. Gerbereien — Kožarnice. * B ič a k č ić Salihaga, Saraćigasse Nr. 85. *Ekrenfried.B riiđer in Dblae. *H enda Muhaineđaga. L an d žo Omeraga. T abak Džaferaga. * U z ič a n in Ibrahim. Getreidehandler — Trgo­ vine žitom. * B a b ić Aćim, čemalušagasse Nr. 37. D a n onHeskija,Baš<$aršijagasse Nr. 6. *H ad ži Sulejmanović, Mušan Hendinagasse Nr. 6. K a n ta r d ž ić Mujaga, Džininagasse Nr. 31. *M isir Hadži Muslafa. P r e l j e v i ć Hadži Smajo, Diz­ darevagasse Nr. 4; * Š iš ić Hadži Alija, Džaninagasse Nr. 28. Glaser und Glasvvaarenhandler — Staklari i sta­ klarske radnje. B aru ch Avram David, Kujundžilukgasse 13.j J esen še k Anton, Čemaluša­ gasse Nr. 134. *K lein Adolf, Franz Josefsgasse Nr. 38, siehe Inserat 211 M erkađo Romano, Kujundži- Z e fo Andrija, Bravadžilukgasse lukgasse Nr. 27. Nr. 25. *N euer Josef, Franz Josefs-I gasse Nr. 41. Grabkranzehandlungen — Trgovine vijenaca. Gold- und Silberarbeiter — Zlatari (kujundžije). F is c k e r J., Franz Josefsgasse Nr. 100. L in h art J., Čemalušagasse Nr. 138. M a 1y B., čemalušagasse Nr. 17-9. * W lče k W . A., Čemalušagasse Nr. 179. (Die einheimiselieii Gold - und Silberarbeiter haben gevvohnlich alle zusammen ihre Werkstiitten und Verkaufsladen in dernach ihrem Gewerbe benannten Gasse „K u ju n d ž ilu k ” . Dieselben erzeugen sehr niedliehe, kunst- Graveure — Urezivači. volle Silberdrahtarbeiien als wie V o g e l Leopold, Franz Josefs­ Brochen, Armbander, Haar und gasse Nr. 14. Stecknadeln etc.) A v d a lo v i c Mieo B „ Kujun- Griinzeughandler — Pro­ džilukgarsd^Nj. 12. davači povrća. A j d i 11o v i d Avdaga, Kujundžilukgasse Nr. 15. 'B ič a k č ie Edhem, Marktkalle. A g a n lić Alia, KazazigJsse *GottaJokann,gor Hisetagasse Nr. 24. I Nr. U . An d ri ćJovo, Kujundžilukgasse *K abahija Briider. Markthalle. Nr. 7. L o v ć ić Michajlo, Kaiserstrasse B ib e r Mustafa, KujundžilukNr. 24. gasse Nr. 15. P apo Moise Jacob, Markthalle. B iča h & ić Arif, Kolobaragasse Nr. 14. Hafner — Lončari. *D iaraant Sigmund, Franz Josefsgasse Nr. 6. B o š n ja k o v ić I. i. Košovo. H adži Haraidović Mujaga, Ku­ * K a jb ie Johann, Theresienjundžilukgasse Nr. 6. gasse Nr. 139. H adži Osmanović Salihaga, 'M atie Ilia in Košovo. Kujundžilukgasse Nr. 20. J o š ilo v i ć Risto, KujundžilukHandschuhmacher — gasse Nr. 16. Rukavičari. K e k e to v ić Ibrahim, Kojundžilukgasse Nr. 12. *B lažek Josef, Riido'lfsgasse *L au ka Julius, Franz Josefs­ Nr. 8. gasse Nr. 56. Mi tro vi ć Sitno, Kujundžiluk­ Hebammen — Primalje gasse Nr. 26. (babice). M e k m e d a g ić Meliaga, Kujun­ džilukgasse Nr. 35. čurićM.,FerhadijagasseNr.53. M a c a n o v ić Risto, Kujun­ Cekar Marie, Bravadžilukgasse džilukgasse Nr. 26. Nr. 54. *MartinTheodor, FranzJosefs- E lija n Regina, PehlivanušagasBe Nr. 51. gasse Nr. 15. *M i tr i č e vi e Jovan, Tekiagasse H o v a ld t Helene von, Oberhebamme im Landesspital. Nr. 10. P orćo Vejsil, Kovačigasse K o lle r Martha, Kuloviegasse Nr. 4. Nr. 32. P a n d u r o v ić Ilija, Kujund­ K o p a l Helene, Dl. Hisetagasse Nr. 31. žilukgasse Nr. 10. * V o g e l Josef, Franz Josefs­ K iibel Adele, Ferkadijagasse Nr. 66. gasse Nr. 13. . V it k o v ić Risto, Čurčilukgasse L a u ren u ie Agnes, Sulejmanngasse Nr. 5. Nr. 9. M a rtin o v ić M., Čukovićgasse * W ie n e r Simon, Franz Josefs­ Nr. 5. gasse Nr. 44. M., Koševogasse Z la t a r Akif, Kujundžilukgasse N ov otn y Nr. 2. Nr. 7. A n m e r k u n g : D ie proto kollirten Firm en sind mit einem : Stern (*) bezeiehnet. 14* �212 H andel- und Gevverbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Instrumentenmacher R osn er Katinka, Oemalušagasse Nr. 153. (Musik) - Zanatlije mu R ako Katica Therese, CikmaZlkalnih sprava. gasse Nr. 1. S ch ein Betti, Kuloviegasse K ra ezm er Alois, ČurnunjaNr. 23. ' . S a v ić Antonie, Franz Josefs- K o v a l i ć '' Thereaia Frant, K o v a e ic itieresie, Iran gasse Nr. 37. Josefsgasse Nr 84. T u r š ie M., Franz Josefsgasse Nr. 60. • V o 1p e Marie,Konakgasse Nr. 61 • Juweliere — Juvelieri W erth Ernestine. (trgovine nakita). !*H u u dels- und T m n s p o r t- I ) schitz), Čukovićgasse Nr. 4, , H eim Leopoldi Ferhaciija. » sgaaaa t e in mNr. e lz47, ai»h« Inserat. & Oo„ Cemalušagasse Nr. 160. Korbflechter — Košari čari. *D ia m a n t Sigmund, Franz *R u p n ik Gottlieb, Franz Josefsgasse Nr. 6. Holzhandlungen — Trgo Josefsgasse Nr. 83. *L auka Julius, Franz Josefs­ R u p n ik Victor, čumurijagassc vine drvima. gasse Nr. 56. Nr. 11. *M artin Theodor, .Franz Z ovk o M., čemelušagasse (Siebe Bau- und BrennholzJosefsgasse Nr. 51. Nr. 142. handlungen.) * Y o g e l Josef, Franz Josefs­ gasse Nr. 13. * W ie n e r Simon, Franz Josefs­ Kiirschner — Ćurčije. Hotels — Svratišta gasse Nr. 44. E h r e n fr ie d Briider in Dolac. (hanovi). *H.- D a m ja n o v ić Risto v., Kasereien — Sirnice. Čurčilukgasse Nr. f). *LasslauerEduard,Hotel „E u­ II. D a m ja n o v ić Jovo. rop e” , Raiig I, ‘Franz Josefs­ L a n d e s a r a r is c h e landgasse Nr. 40. w ir t h 8 e h a ftlic h e Sta- * M lin a ro v ić Stevo, Kundurdžilukgasse Nr. 31. *Pratschke Anton,H 6tel „Cen­ tio n in Butmir bei Ilidže. tral” , Rang 1, Franz Josefs­ gasse -Nr. 56. Kurzwaarenhandlungen Kalksteinbriiche und Prchlik Tilarie, H o te l ,,Ra— Trgovine meke robe. •detzky” , Rang II, Frana| Kalksteinbrennereien — (Siehe Manufactur- und ConJosefsgasse Nr. 114. Krečane. feetionswaarenhandlungen.) Vufaanovie Pavo, H o te l „Crk­ ve n i han’ ’i Rang II, Cema- *D a riva J. in Mošćanica. * L o r s c h y Bernhard & Max, Koflfererzeuger — ProilušagassB'Nr. 21. bei der Ziegenbriicke. zvagjači kofera. L a n đ e sa r a jis c h e H o te ls * S p ru n g Max in Hadžići. Bund Moses, Franz Josefsgasse eisten Ranges in Ilidže: . Nr. 72. „A u s tria ” , „B o sn a ” und Kaminfeger Odžačari „ H u n g a r ia ’ , (dimnjičari). Kupferschmiede — A ćs Leopold, Franz Josefs­ Kazandžije. gasse Nr. 116: . (Die Kupferschmiede haben F ra n ga k i Stellios, Ferhadija- N ig r o v io s Bela, Theresienalle ihre VVerkstatten in der gasse Nr. 64. gasse Nr. 51. nach ihrem Gewerbe benannten . * K a tz e n b e iss e r . Heinrich, Gasse „Kazandžiluk” . Dieselben Franz Josefsgasse Nr. 51. Kerzenerzeuger — Proiz- erzeugen wohl keiue Arbeiten S e la k o v ić Tomo, Čemalušavagiaći sviječa. fiir maschinelle Zweeke, aber. gasse Nr.,133. praktische Gegenstande u n d . B a k a lo v ić Sulejman. Gerathe mit Gravuren fiir den a m zić Salih. Industriegesellschaften H bosnischeu Hausgebrauch, M o r n ja k o v ić Adem. vvelche aber auch unter den — Industrijalna društva. P r e la Alimed. europaisehen Kiiehengerathen P re lo H. Bečir. * A e t ie n b ie r b r a u e r e i, Aufnahme finden und zurZierde Konabgasse Nr. 25, siehe * S ch iitz e r Briider & Go. in jeder Kiiche gereichen.) Dolac. Inserat. G ra d ja u in Hasanaga. *H ad ži Osmanović Osman. Kohlenhandlungen — K a z a n d /ija H. Rašik. Ingenieure — Mjernici. *O s m a iš , H. H u s e in & H. Trgovine ugljena. M a liš e v ić Milan,am Bahnhof. Hašim . VaueaS Josef v., Arehitekt, F u ch 8 J., Theresiengasse *R a m ić Ahmedaga. Cemalušagasse Nr. 110. Nr. 14. • fS p a h o H. Mujaga. Hutmacher — Šeširdžije. A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sind mit einem Stern (* ) bezeichnet. �H andel- und Gevverbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Lackirer — Majstori lakiranja. (Vide Maler und Wagenlackirer.) Lederhandlungen — Kožarske radnje. *AJ k a la y Aseher S., ma Ćurčiluk Nr. 15. * S te in e r Jaeob, Franz Josefsgasse Nr. 8. Leichenbestattungs anstalten — Zavodi za « ukop. „C o n c o r d ia ’, Besitzer J. Linhart, čemalušagasse Nr.138. „ P ie ta t ” , Besitzer F. Fiseher, Franz Josefsgasse Nr. 100. Maler — Slikari. (Glas-, Porzellan-, Zirnmferund Schriftertmafler' — stakla, porcelana i natpisa.) A ll iz a r B., Oufmurijagasse Nr. 17. • •, A s t A., Suldjmangasse Nr. 5. * F le g e r J., Sahtianušagasse Nr. 27. J o r đ a n J L , Franz Josefsgasse Nr. 60. L e v i Salomou Haim, Pehlivanušagasse Nr. 39. O is n e r Josef, Medressagasse Nr. 9. * R ic h t e r Karl, Theresiengasse Nr. 103. W in k le r A., Franz Josefs­ gasse Nr. 58. Malzfabriken — Fabrike slada. M a lz e r e i d e r A c t ie n b i e r b ra u e r e i in Kovačić. Manufacturvvaarenhandlungen — Manufakturne radnje. * A lk a la y Menahem M. * A li h o d ž ić Sahin. A lta r a c Juda Rafael. A lta r a e Haim. *A h a d ž ija Salih & Ibrahimaga. * B e s a r o v ić Risto M. R ru ck n er Jaeob, Franz Josefsgasse Nr. 54. 213 *Be saro v ic Sobne M. Mechaniker MehaniB arueh Josef Benjamin. čari. *C e šrija Hamid. *G om 0ra Asimaga. JBerner Leopoid, Konakgasse.. * D e s p ić Jeftan. *D an on Isaehar Z. ;Lexo\v Adolf, PodtekiaNr. 15. *D anon Figli Z. 'P e c s i Ludwig, Franz Josefs­ L E sken azi Avram Isak. gasse Nr. 90. * F e le k i Max. Franz Josefs­ .P apo Heinrich, mali Kujungasse Nr. 45. I džilukgasse Nr. 15. * F o ć o Avdaga & Bajramaga. S o lte r e r Adolf. Filipović* F in c i Josef Sabetaj. | platz Nr. 11, siehe Inserat. * G o ld fin g e r & Co. im Ma- jS e h a ffe r Josef, Konakgasse rienhof. Nr. 15. *H a d ži Kapetanović Aliaga. *H a d ži Kapetanović Mehmed- Mehlhandler — Trgovine aga. brašna. * H a jru la h Briider. *H a jru la h H. Abdulah. *Danou Heskija Z., Baščar*H en d a Ahmetaga. Sijagasse Nr. 6. * J a n ja c Salih. * F rits ch Josef, Derebojgasse * J a b u ča v Bruđer. Nr. 22, siehe Inserat. * K o ć o v ić I). Dm. Frajiz Isra e l Isidor M. Josefsgasse Nr. 42. L evi J. H., Ferhadijagasse * K lin g e r Leopoid, Franz Nr. 16. Josefsgasse Nr. 33. * S p a h i ć 'Johann, Franz Jo* K a jo n Elias A. sefsgassexNr. 88, siehe In­ * K u ju n d ž ija Muslafa & serat. Ahrnet. K a b ilio Daniel. Messerschmiede — K a b il io Isak L. Nožari. *L evi Leon David. D že b o Bečir, Begovaegassc *L evi Scbarko Abrahani S. Nr. 11. L e v i Leon Salomon. K a d r ib e g o v ić Edhein, veliki L e v i Marjaue. Uurčilukgasse Nr. 56. L e v i Zadik M. O m erbašie Ibrahim, Bašćar* M u sa fija Isak Jaeob. šijagasse Nr. 76. * M o n t ig lio Jako Moise. *T o p a l Arifaga, Bazardžani*M ula Memisević Mujaga. gasse Nr. 14. *M autner Adolf, Franz Josefs­ gasse Nr. 25. * M o rk e m ić H. Mustafa. Milchproductengeschafte M o n t ilia Moise J. — Mljekare. * N a n ie Suljo & Avdija. *G otta Johann, Markthalle. * P in to Benjamin. H evzka Moritz, Marklhalle. * P in to Moses Haim. L ah n er Apolonia, Markthalle. *P e3u t & Polio. * P r n ja t o v ie Maksim & Co., M u tev elia Mehmedbeg, Fer­ hadijagasse Nr. 58. Franz Josefsgasse Nr. 37. O sw ald Maria, Markthalle P a p o Blanka D. Schvvager Anna, Markthalle. * P r n ja t o v ie Simo. * S a lo m Daniel Moise. Militareffectenhandlungen * S a h in a g ić SaJihaga. * Š o g o lj Salihaga. — Trgovine vojničkih * S lin i ć Mehaga. efekata. *S a lo m Leon I. *Bar Adolf, Franz Josefsgasse *S u m a & Musani. Nr. 15. * Š a h in a g ić A. & A. * C zerom s k y Emil, Franz * T a s o v a c Blaško. Josefsgasse Nr. 69, siehe InT a b o r y Josef, Franz Josefs­ serate. gasse Nr. 52. *K rešta n Josef & Co., Franz * V a tr e n ja k Ibrahim. Josefsgasse Nr. 78. * Ž iv k o v ic h Miehael R. & .Co., Ferhadijagasse Nr. 39. Kaj on Daniel A., Franz Josefs­ gasse Nr. 23. * Ž ig a Muhamed. A n m e r k u n g : D ie p rotokollirten Firm en sind m it einem Stern (* ) bezeiclm et. �214 H andel- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. K le in Moritz im Lager. *N eum ann M., Pranz Josefsgasse Nr. 45. Militarschneider — Vojnički krojači. (Siehe Schneider.) P a u l Anna fiir Clavier, am Bahnhof. Sam Marie fiir Gesang und Clavier, Ferhadijagasse Nr. 37. K ra e zm e r Alois, Cumiiriagasse Nr. 13. B o š n ja h o v ić Katiea, Čema- K o v a č ić Therese, Franz Jolušagasse Nr. 155. sefsgasse 84. H iu ju ie lsb a e h M., Franz Josefsgasse Nr 64. Musikkapellen L u k a Bertha, Franz JosefsMuzičke družine. gasse Nr. 3. L au k a Anna, Appelquai Nr. 6. R e g im e n tsk a p e ll'e des 86. * N e u e r Julie, Franz JosefsInfantene-Begiments. gasse Nr. 41. V e r e in s k a p e lle des Sarajpvoer Veterai'en-i'ergines. (SiMie Sehnilt-'uad Modeu'aarenhandlhngen.) Mobelhandlungen —Trgo­ vine pokućtva. (Siehe Buchhandlungen.) MusikinstrumentenPapierlampenerzeuger — geschafte — Trgovine Proizvagjaći papirnih glasbila. fenjera. Modistinnen Modistkinje. Modewaarenhandlungen — Pomodne trgovine. Papier- und Zeichenrequisiten — Trgovina papira i crtaćeg pribora. Nagel und Drahtstiften fabriken — Fabrika kli­ naca i eksera. *R aeh er & B abie in Pofalići bei Sarajevo,siehe Inserat. Nahmaschinenhandlungen *B u tta zo n i & V e n tu rin i, — Trgovine šivaćih ma­ Ferhadijagasse Nr. 68, siehe šina. Inserat und BezugsguellenS o lt e r e r A., Filipovieplatz register. Nr. 11, siehe Inserat. *F rom m er J , Cemalušagasse Nr. 96.Naturblumenhandlungen Ka bi lio Mošo J., Franz — Trgovine naravnog cvi Josefsgasse'Nr. 81. *S ach s Žiga, FraDz Josefsjeća. gasse Nr. 63. (Siehe Blumenhandlungen.) *V e k ić Briider, Franz Josefsgasse Nr. 122. D o lo g ija Vejail. Imam Salih aff. Parfumeriewaarenhandlungen — Trgovine parfi merija. * F e le k i Mas, Franz Josefsgasse Nr. 45. P e t r o v ić Lazar, Franz Josefsgasse N. 52. Pelzhandlungen — Čurčijske trgovine. *H_a d ži DamjanovieRisto, veliki Čurčilukgasse Nr. 9. * M lin a re v ić Stevo, Kundurdžilukgasse Nr. 31. Pferdehandler — Trgovine konjima. G ju la li - Alia, Odobašinagasse Nr. 32. H iro š Ahmedaga, Podtekijagasse Nr. 4. T o k ie Mujo, Mntevelinagasse Nr. 2. V a n d ie -h u r k o Mustafa, Magribiagasse Nr. 13. Van d io Alija, Odobašinagasse Nr. 45. Posamentirwaaren Orieiitalische Waaren- und erzeuger — Proizvagjaći Molkereien und Meiereien Teppichhandlungen — zavjesa. Trgovine orientalne robe — Mljekare. * B e s a ro v ić Risto Gj. & Salom i čilima. Daniel A. in Koševo. *G otta Johann in Neu-Sara* K a b ilio Elias & Co., siehe jevo. Inserat. H erzk a Moritz in Koševo. L a n đ e s a r a r is c h e land- Opankenmacher — Opan wirthschaftliehe Station in čari. Butmir bei Ilidže. M u te v e lia Mekmedbeg in B la g o v a o Joviea. B u ja k Risto. Butila. G ju r ie Jovan. Musiklehrer — Učitelji J o v č o Vukao. K u kić Dimio. muzike. K o m lje n Savo. H e e g e r E. fiir Clavier, Fer­ Maj s to r o vi ć Risto. S u n d o Jovo. hadijagasse Nr. 62. K o h n Hermine fiir Clavier, V a s k o v ie Gjordjo. V a s k o v ie Drago. Theresiengasse Nr. 89. * B e s a ro v ie Jovo Gj. in Kovačić. H am zić Emin, Kazazigasse Nr. 32. P a n d ža r a Mehmed, Vratnikgasse Nr. 17. Presshefeerzeuger — Proizvoditelji kvasa. G la s e r Isak, Tekiagasse Nr. 3. Productenhandlungen — Trgovine produkata. (Siehe Esportfirmen.) A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sind mit einem Stern (*) bezeiehnet. �H anđel- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Restaurants — Gostione. Schneider — Krojači. 215 Schuhmacher — Obučari. A b la k o v ić Muhamed. A lb a h a r i Josef. A lta ra e Salamon Haim. A ti as Salomon. B r k a n ić Ibrahim. *Bar Adolf, Franz Josefsgasse B adura Wilhelm, Theres Nr. 15. gasse Nr. 114. B ir n b e r g Leopold. B t i 'a d ž l ć Pato. B u g .r i n o T ić Milan. * C ze rv in s k y Emil 0., Franz S ” ,r k ° J . ' 1* '1 Josefsgasse Nr. 69, siehe 15 i - 6. ? asan’ Inserat. Duferfc Jovo. Celj a k Valentin, Franz Josefs-1 ^ ied m ann E., Franz Josefs­ gasse Nr. 81. gasse Nr. 58 F u rla n Carl. ... .... F a jt ić Josef, Franz JosefsH r is a fo v ić T., Mudzehdi-1 gasse Nr. 130. gasse Nr. 4. ,*G uban Josef, Rudolfsgasse ______________ I Nr. 10. H ruša Albert. J a r o s chWenzel, Franz Josefs- G o s p ić Vladimir, Riemer — Sarači. gasse Nr. 62. jM ikos Franz. * K fe š tja n Josef & Co., FranziP a l a ndži e Anton, Kaiser* A h m e ta š e v ić H. MuhameJosefsgasse Nr. 78. I strasse Nr. 10. daga. U , i U o „ Vita. -Pnnzak Josef, SJivinga.se * B ič a k č ie Briider,Saračigasse Nr. 85. » • *F ran c Ferdinand, ' Franz ; Mo Š e Tin “ thur, Franz'*1«gasse Nr. «23. Josefsgasse Nr. 99. Josefsgasse Nr. 10. P o s ie h Čari. * F ia la Zdenka Franziska, č e ­ *N eum ann M., Franz Josefs­ P rim on Gjuro. gasse Nr.-45.-_ malušagasse Nr. 159. P o r č a Muhamed. K ošuta Jaeob, Sahtianušagasse O r e š k o v ić K-, čumurijagasse R a g je n o v ić Lazar. Nr. 13. Nr. 12. *S tockham m m er Josef, Ko* P e r š ić Anto, Kundurdžiluk*K a ra sa lih o v ic Uzeir. _ turgasse Nr. 9. M ra v o v ić Saliaga. r ," •Nr. . r 1. • c , • S a gova c Malo. P ožar Matias, Čemalušagasse P o po v ic L o m u , Snlojman- Dd60 v i8 ić Biažko. gasse Nr. 12. Nr. 174. l*W eyer Ferdinand. ano Mošo Isak. Sahačić-M ujaga. * W in k le r Andreas. R o m ić Carl. Z il d ž ić Alia. S t o jk a n o v ić Aleksa. Sargmagazine — Stova- Š a k ić Mato. Schuhmacherzugehorrišta mrtvačkih sanduka. S ie b e n lis t Franz Josef, Fra: ; handlungen — Trgovine Josefsgasse Nr. 92. obućarskog pribora. (Siehe Leichenbestattungsanstalten.) (Siehe Lederhandlungen.) D v o r s c h a k Albin, Ferhađijagasse Nr. 44. ♦H ollm ann Robert, Čumuriagasse Nr. 12. H o ff Franz, Ferhadijagasse. HermannFriedrieh, Ferhadija­ gasse Nr. 29. Kau fm ann Franz, Franz Josefgasse. *L assla u e rEduard.Jeftauovićgasse Nr. 2. L ie p o ld Franz, im Marienhof. L ech n e r J. in Ilidže. R u p p e r t Marie, am Bahnhof. * W o h lg e s c h a ffe n Sofie, im Officierscasino. Sattler — Sedlari. (Siehe Riemer — Sarači.) Schmiede — Kovači. B utm ir Osman, Kračulegasse Nr. 37. * E s ch e n b a c h e r Andr., Sahtjanušagasse Nr. 27. F o rs tn e r August, Bahnhofslrasse 10. J u r iš ić Jovo, čemalušagasse * Nr. 60. *L ise A lex, čemalušagasse Nr. 167. -Pi š kuli e Ignaz, čemaluša. gasse Nr. 183. in Marko, Theresiengasse Schnitt- und Modewaarenhandlungen — Pomodne Schlosser — Bravari. radnje. *B u ttazon i & V e n tu rin i in Kosovo, siehe Inserat. *B ru ckn er Jaeob, Franz |*D i etz Franz, Stamparskagasse Josefsgasse Nr. 54. Nr. 4. * F e le k i Max, Franz Josefs-|Nase' Franz, Čemalušagasse gasse Nr. 45Nr. 58. * G o ld fin g e r & Co., gor. * P itz el Josef, Theresiengasse Nr. 73. Hisetagasse Nr. 8. * K o č o v i ć D. Dm., Franz P o p o v ić Vlado, Tekiagasse Nr. 18. Josefsgasse Nr. 42. P e ćs i Ludwig, Franz Josefs­ * K lin g e r Leopold, Franz gasse Nr. 90. Josefsgasse Nr. 35. Cemaluša*M autner Adolf,Franz Josefs­ P iš k u lić Ignaz, gasse Nr. 183.. gasse Nr. 25J., čemalušagasse *P rnjatov|ić Maksim, Franz S eal a Nr. 127. Josefsgasse Nr. 37. Thomas, Kaiser* Ž iv k o v i ć M. R. & Cm. *T auber strasse Nr. 72. Ferhadijagasse Nr. 39. A n m e r k u n g : D ie p rotokollirten Firm en sind mit einem Stern ( * ) bezeichnet. �216 H aiidel- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. *Jean Wilhelm, Franz Josefs­ gasse Nr. 68. *K u rfiirst Josef, Franz Josefs­ gasse Nr. 135. *K a spa rek Bruder, Gemaluša*S ch u tze r Briider & Co. in gasse Nr. 109. Dolac. K la u d a Carl, Franz Josefs­ gasse Nr. 90. • Selchwaarenhandlungen L a n d b e r g M ., Cemalušagassc — Kobasičari. Nr. 168. M o n tilja Samuel, Cemaluša(Vide Wurstwaarenerzeuger.) gasse Nr. 145. R om a n o Salamon,.Mošo Pred Sodawasserfabriken — Imaretgasse Nr. 4. Seifen- und Kerzenfabriken — Tvornice safuna i svijeća. Steinmetze — Klesari. D olžan Joliann, Theresien­ gasse Nr. 54. * F ie b e r Anna, Koševogasse Nr. 32. R ig h e s Domenico, Mutni potok Nr. 31. S ta m b u k M., gornja Hiseta• gasse Nr. 1. S tum buk A., Gorušagasse Nr. 12. Siebmacher — Sitari. S o p ija n a e Franjo, si. Hiseta­ gasse Nr. 6. Fabrike soda vode. Spezereiwaarenhandler •*Lagus Carl, Ivan M ijie 'u . David M. I s r a e l, Franz — Špecerajske radnje. Stampiglienerzeuger — Josefsgasse Nr. 86. Proizvagjači žigova (muL a n d a u Bernhard, SahtianuŠa- F o r c h e Gustav, am Bahnkof. hureva). gasse Nr. 29. *F u eh s Hmnann. RudolfsV o g e l Leopold, Franz Josefs­ gasse Nr. 6. Sparcassen „und Spar * G I iie k s e lig Simon, Franz gasse Nr. 14. vereine — Štedionice i Josefsgasse Nr. 9. Tabaktrafiken — DuhanK ris eh Peter,. Ferhadijagasse j g^ g f ra fi|(e društva štednje. *K raus Jnlius, Franz Josefs-,(welche nur Tabak-, Brief- und |Stempelmarkenversehleiss begasse Nr. 8. treiben). * L a ip zig Stefan, Ferhadijagasse Nr. 62, siehe Inserat B(5hm Charlotte, Franz Josefsund Bezugsquellenregister. gasse Nr. 5. * M o n tig lia und Papo. C h o lo d e e k y Gisela, Franz Ma s s a r i Ado If, Ferhad ij agasse Josefsgasse Nr. 1. Nr. 55. rn st S., Ćumurijagasse Nr. 1. * 8 c h iil erMoritz,Kaiserstrasse|F1 eseh Mathilde, Ferhadija0 ..... Nr. 34. *S o h r Isidor, Rudolfsgasse jP aulus M., MusalagasseNr.il. I Nr. 10R a š id o v ie Jusuf, Nova testaSpediteure — Špediteri. * S tein er Josef, Franz Josefš- gasse Nr. 26. . S e h n i t z e r Marie, Franz Josefs*H an d°ls- umi T m n tn n r i gasse ^ 1'' |SchnitzerMarie,Fr: -osa. CemaluSagassa Cemalušanasse I gasse Nr. 102 a c t ie n g e s e lls lh a ftt \j. ( j . :R | Nr. 157. _ Schmarda, Rotter- -i: Per- S a lz b e r g e r Armin, Gemaluša-|Tap6Zierer — Tapetari. sehitz), Cukovićgasse Nr. 4, gasse Nr. 114, siehe Iuserat. *B u tta zon i & V e n tu rin i, *Heim Leopold, FerhadijaFerhadijagasse Nr. 68, siehe gasse Nr; 37, siehe Inserat. Spielvvaarenhandlungen ! Inserat und Bezugsquellenregister. *S a ra je v sk o otp rem n o — Trgovine igračaka. dru štvo S a h in a g ie , S a ­ iG o s p ić Pero, Theresiengasse lom B e s a r o v ie & Co., Danon- Daniel H., Rudolfs­ i Nr. 77. Ferhadijagasse Nr.. 37. gasse Nr. 4. (H o fe n e d e r Franz, Franz *S a lom Isak G., Gemaluša- Kaj on Daniel A. Josefsgasse Nr. 61. gasse Nr. 91. P ta čn ik Jan, Ferhadijagasse M arkus Leopold, Tekiagasse Nr. 51. Nr. 6. P la n k Josef, Theresiengasse ^ V ekie Bruder, Franz Josefs­ Spengler — Limari Nr. 67. gasse Nr. 122. *Pri v ile g irte L a n d e s b a n k , Oemalušagasse Nr. 128. * P r iv ile g ir t e A b th ei.lu n g der U n ion b a n k , Oumurijagasse Nr. '2—4. Spar-, Vjjjsirhuss- u. Consuraverein desWerkstattenund Heizhauspersonales der bosnisch-herzegovin. Staatabajjnen, gor. Hisetagasse Nr. 8. . \ (tenećija). *B rehm Ignaz, Skenderiagasse Nr. 15. B la tt Naftali, Ferhadijagasse Nr. 28. BoVan Mate & Josef D. L evi, Cemalušagasse Nr. 89. G o ld fin g e r Ludwig, Kaiserstrasse Nr. 8. Steinbruchbesitzer — Posjednici kamenoloma. B r o z o v ić Carl in Moščaniea. D olža n Johann in Koševo. D a riva J. in Mošćaniea. M a gistra t S a r a je v o , oberhalb Bendbaša. Teppichhandler — Pro­ davači čilima. *K ab i 1i 0 B. & Co., Joeefsgasse Nr. 56. Franz Theehandler — Trgovine čaja. (Siehe Specereivvaarenhandler.) A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firman sin d n i t einem Stem (*) bezelohuet. �H andel- und Gevverbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Thierarzte — Zivinski liječnici. H ausn'er Jakob, Kreisthierarzt, Franz Josefsgasse Nr. 125. S iers ch Engelbert, Stadtthierarzt in Dolac (Schlaehtbaus). Zim m erm an n Franz, Landesveterinar, Cemalušagasse Nr. 134. * B e s a ro v ić Risto Gj.. (Militarlieferant)-, Cukoviegasse Nr. 8. G ra d ja n in Husein, Arabi Atikgasse Nr. 16. * K r a lje v ić Yaso (Militarlieferant), Rudolfsgasse Nr. 2. Maso H. Meho, gor. Kasapigasse Nr. 8. Pa v io v ic Risto, Hadži Kajmakovagasse Nr. 5. 217 *R ieh ter Carl, Theresiengasse Nr. 103. Slam a Anton, Theresiengasse Nr. 67. Waya Johann, Iseviegasse Nr. 7. Wagner — Kolari. F o rs tn er August, Bahnhofstrasse Nr. 10. J a r ić Aleska, Bahuhofatrasse Vordruckerei. Stickerei Nr. 9. Tischler. und Tambouriranstalten J u r in ić Martin, Theresien­ — Zavodi za muhurlei- gasse Nr. 3. (Siehe Bautischler.) k u lić Ignaz, Cemaluša­ sanje urneka veza i P iš gasse Nr. 183. Trodler — Starinari. tamburiranja. T e r š ić Michael, Iseviegasse Č e n g ić Hasan, Franz Josefs­ Nr. 7. E iija u Etel, Cemalušagasse gasse Nr. 10. T ron ti Ferdinand, Theresien­ Nr. 117. P a p o Avram, Kujundžiluk K o v a č e v ić Francuska, Franz gasse Nr. 3. Nr. 13. Josefsgasse Nr. 81. P a p o Juso,Kujundžiluk Nr.28. VVebereien — Tkaonice. Uhrmacher — Sadžije. *D iam ant Sig(nun4, Franz Josefsgasse Nr. 6 .. F r a n e h in i Ivan, Čemalušagasse Nr. 153. G ju lb e g o v .ie Ibrahim, Kujundžiluk 'Nr. 15. *Lauka Julius, Franz Josefs­ gasse Nr. 56. ♦ M a rti^ Theodor, Franz Josefsgasse Nr. 51. P anek Adolf,- Cemalušagasse Nr. 137. S tern Carl im Marienhof. S u d ju k a Hašim, Kujundžiluk Nr. 6. SudjukaM ustafa, Kujundžiluk Nr. 15. * V o g e l Josef, Franz Josefs­ gasse Nr. 13. * W ie n e r Simon, Franz Josefs­ gasse Nr. 44. Z i l d ž i ć Mebmed, Mudželidigasse Nr. 27. Waschehandlungen Trgovine rublja. L a n d esa ra riseh e T ep p ich w e b e r e i , Bistrikgasse Nr. 13 und 38 und Theresiengasse Sielie Oonfectionare und Nr. 3. M o n d s c b e in Netti, Franz LandesarariseheBezwebeJosefsgasse Nr. 99. re i, Hulusigasse Nr. 10. ■ VVaschereien — Pralje, A b e l Leonhard, Kuloviegasse VVeinhandler — Vinari. Nr. 29. B u d im ir Bertha, Mjedeniea- C a rić Jakob, Cemalušagasse Nr. 110. Nf. 15. *Freund Samuel, CemerlinaB aru eh Salomon Isak, Fergasse Nr. 10. hadijagasse Nr. 28. * F ra n iče v ie & P a v ičić, F e li x A., ČumurijagasseNr, 16. Ferhadijagas? e Nr. 58. G a li Julie, Bistrikgasse Nr. 27. K is s lin g e r Hermann, Franz *fleim Jakob, Franz Josefs­ gasse Nr. 15. Josefsgasse Nr. 62. *L e v i Sadić D. & Co., Franz K u ti Marie, Bistrikgasse Josefsgasse Nr. 79. Nr. 50. L e v i Albert Vita, Franz Josefs­ L ovvin ger Alberfc, Cemalušagasse Nr. 74. gasse Nr. 153. * P a v ič ić Gabro, Cemaluša­ M a ra k o v ie Bronislav, Kulogasse Nr. 105. •vićgasse Nr. 7. *P leti k o š ić Briider, Cema­ P e n ić Maria, Franz Josefs­ lušagasse Nr. 115. gasse Nr. 60. P ič e ta Briider, Cemalušagasse R o s ić Lazar, Franz Josefs­ Nr. 147. gasse Nr. 74. ; Versorgungsanstalten — *R ad ić Briider & Co., Franz V u jk o v it s Maria, Cemaluša­ Josefsgasse Nr. 4. Sirotišta. gasse Nr. 145. *R agus Bruder, Bistrikgasse S t a d t is c h e s A n n en h a u s, W a g n e r Anna, Theresiengasse Nr. 34. Nr. 69. Bistrikgasse Nr. 48, Ver*S em iz Bruder, Franz Josefs­ Z e it le r Anton, Cemalušagasse walter Franz Skorčie. gasse Nr. 10. Nr. 148, neben der Landesbank, siehe Inserat und Be-i Viehhandler — DželebWechselstuben und zugsquellenregister. džije. Wagenlackirer — Lak i - VVechslergeschafte — Mjenjačnice i sarafi. *A tias Rafo, Franz Josefs­ ranje kola. gasse Nr. 84. ^ b a d ^ ie Alia, Pastrunagasse JurinićM artin,Theresiengasse;*Loschner Josef, ersto concessionirte bosnische WechNr. 3. A n m e r k u n g : D ie protokollirten Firm en sihd m it einem Stern (* ) bezeichnet. �H andel- und Gewerbetreibende der Hauptatadt Sarajevo. 218 selstube, Franz Josefsgasse Nr. 46,. siehe Inserat. *P a p o Avrain Isak, čurČilukgasse. *Salom , B e s a r o v ić & B irn b a u m , Franz Josefs­ gasse Nr. 43. *Salom Abraham M., Curčilukgasse Nr. 1. *Salora Salomon & Moise, Kujundžilukgasse. *W e e h s e ls tu b e der Land e sb a n k , Čemalušagasse Nr. 123, siehe Inserat. * W e c h s e j s tu b e d e r U n io nb a n k , čumurijagasse Nr. 2 bis 4, siehe Inserat. Wollschlager — Pucari. H ala č H. Avdia. K a jm a k Avdia. Ziegeleien — Ciglane. Wirkereien — Pletionice. J e d y n a k ie w ic z A., Franz Josefsgasse Nr. 99. B u baš Elisabeth, Franz Jo­ M ik o la s c h e b Anna, Franz sefsgasse Nr. 104. Josefsgasse Nr. 12. K ohn Louise, Sahtiauušagasse P ap ai Johann, am Bahnhof. Nr. 25. * Z n id a r š ie Ignaz, čemalnšaK le in E., Kaiserstrasse Nr. 4. gasse Nr. 163. * L e vi Avram Sadio, Kračule. Wurstwaarenerzeuger — Kobasičari. Zahnarzte — Zubari. (Siehe Aerzte — Liječnici.) *D an eš Karl, Theresiengasse Zimmermeister — Tesari Nr. 75 und Ferhadijagasse (dungjeri). Nr. 59. * J o c k l Georg’s Wwe., Ferha­ L a u er Johann, Suiejmangasse Nr. 8. dijagasse Nr. 60. * H o llm a n n Anton, 'Dl. Hi- R e p ić Johann, Suiejmangasse Nr. 13. setagasse Nr. 39, Franz Josefs­ Johann, am gasse Nr. 51 und Ferhadija­ W i p p li n g e r Bahnhof. gasse Nr. 53- „B o š n ja k ” , gor. Tabacigasse Nr. 28, Jusufbeg Filipovie. rB o s a n s k o . hercegovački istočnik” , Čemalušagasse, Teodor Jungić. „B osa n sk a , V ila ,” Sagrdžijagasse Nr. 43, Nikola Kašikovie. „B o s a n s k a P o š ta ” , čukovićgasse Nr. 4, Oscar Hirth, Zeitungen und ZeitChefredacteur und verantwortlicher Redaeteur. schriften, deren RedacZuckerbacker und bosteure und Redactions „G la s n ik z e m a ljs k o g m u­ nische Canditenerzeuger locale in Sarajevo — z e ja ” , Čemalušagasse Nr.97, Hofrath Constantin Hdr— Šečerdžije. Novine i listovi, njivovi mann. A lta r a c Avram Isak, Loga- urednici i uredništva u „ N a d a ” , čukovićgasse Nr. 7’ vinagasse Nr. 2. II. Stock, illu8trirte belletriSarajevu. * E g g e r Johann, Rudolfsgasse stische Zeitung in Sarajevo, Nr. 8. „ B o s n is c h e P o s t ”, Gukovićgegriindet Januar 1895. HerF e r r o Richard, čemalušagasse gasse Nr. 4, Oscar Hirth, geber: bosnisch-hercegoviniNr. 117. Chefredacteur. sche Landesregierung, Chef*A tia s Rafo in Kosovo. *B rau n August in Kosovo und Lager. * B r o z o v ić Carl in Kosovo. * J e f t a n o v i ć Gligor M. in Kosovo. * L iv a Tita in Borki. * L e v i Salomon in Borki. * 0 r o s H. Salih in Kosovo. T s p o je v ić Hasan, Obobašinagasse Nr. 26. *M a k rid is Evangjel, Kaiser­ strasse Nr, 24. M ra vin a c Jelena, Logavinagasse Nr. 8. R a fa e l Avram, Potokgasse Nr. 4. S e č e r d p ja Avdaga. A n m e r k u n g : D ie protokollirten F irm en sin d m it einem S te m (* ) bezeich net. �H an del; und Gewerbetreibende' der Hauptstadt Sarajevo. redacteur Hofrath Constantrn Hormann, Redaeteur Silvije Kraojčević, artisiischer Redacteur Ewaldt ArndrCeplin, Administration Lanđesokonomaf. Erschiint zweimal monatlieh in zwei Ausgaben mit lateinischen und 219 eyrillischen Lettern mit ,S tim m en aus B o s n ie n ” , Kunstbeilagen. Preis jeđer Kuloviegasse Nr. 18, Franz ' Ausgabe 6 A. jahrlieh. Selak. ,Re h b e r ” , Bendbašigas?elsr.6, ,V rh bosn a” Tubegovieagasse Mehined eff. Hiilusi. Nr. 5, Domherr Dr. Ivan .S araie.vski li s t ” (AintsSarić. blatt) Ceinahišagasse Nr-195, Ivan V, Popović. Die betheiligten P. T. Kreise kbnnen die Richtigstellung bei Veriinderung der Adressen fiir den folgenden Jahrgang „1900” am einfachsten durch Absendung einer Correspondenzkarte: ,,An die Redaction von W alny’ s Adressbuch in S a rajevo” erlangen. Alle rechtzeitig der Redaction zugehenden Adressangaben finden unentgeltliche Aufnahme. U slučaja, da bi tečajem godine nastala koja promjena adrese, te bi valjalo da se to uvaži u slijedećoj godini „1900” umoljavaju se dotična p. n. gospoda, da to izvole javiti poštanskom dopisnicom „redakcij bosanskog Glasnika (Walny) u Sarajevu.” Svi podatu o promjeni adrese, ako stignu u pravo vrijeme, uvrstiti 5e se bezplatno. �220 Ortsadressenverzeichniss der Stađt Mostar — P o p is adresa grada Mostara. Stađt—Grad - Mostar liegt in 59 ni Seehdhe auf beiden Seiten der Narenta zwischen zwei Bergabhangen der Veležplanina unđ Cabuljaplanina. Durchschnittliche Jahrestemperatur cirea 15° C.t siidliche Vegetation. Ueber die Narenta in einem gevvaltigen Bogen gespannt, befindet sich daselbst eine denkwiirdige, vom Kaiser Trojan erbaute unđ vom Sultan Soliman II. restaurirte steinerne �Ortsadressenverzeichniss der Stadt M ostar— Popis adresa grada Mostara 221 Briicke. — Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation, Knotenpunkt aller Landstrassen der Hercegovina. _ Stadtgemeinde mit ejgenem Statute — Gradska občina sa vlastitim štatutom. Ortsbestandtheile — sastavni dijelovi mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predhum, Slari Grad, Zahum. magazin, Geniedirection, šačke divizije, Zapovjedništvo Oeffentliche Anstalten. Militar-Bauabtheilungsfiliale, brdske brigade, Mjesno.za­ Kreisgericht, StaatsanvvaltMilitar - Brieftaubenstation, povjedništvo, Popunbeno za­ schaft, Gemeindespital, TaMilitarabtheiluug des bospovjedništvo, Posadui sud i bakfabrik, Obst- und Weinnisch-hereogovinischen Fikazniona. Vojnička otpremna baustation, Obergymnasium, lial-Hengstendepots, Meteokuća, Topničko spremište, Handelsschule, Hohere Madrologische Landesstation Podružnica vozačkoga spre­ cbensehule, 5Medressen, Inerster Ordnung. mišta, Posadna bolnica, Voj­ fanterie - Truppen - Divisionsnički opskrbni magazincommando, GebirgsbrigadeZenijska direkcija, Podruž­ Javni zavodi. commando, Platzcommando, nica vojničkog gragjevnog Erganzungs-Bezirkscomman- Okružni sud, Državno odvjet­ odjela, Vojnička stanica za do, Garnisonsgericht und golubove pismonoše, Vojnič­ ništvo, Općinska bolnica, -Arrest, Truppentransportki odio bosansko-hercegovačTvornica duhana, Velika haus, ArtilleriezeugsdepSt, gimnazija, Trgovačka škola, ke podružne pastuharne. Trainzeugs-Filialdepot, GarViša djevojačka' škola, 5 me >. : Sitz zvveier BischOfe und nisonsspital.Militarverpflegs- j dresa, Zapovjedništvo pje- j ei nes Mufti. Ortantvesende Civilbevolker ug — Prisutno civilno' žitelstvo : 14.370, mannlich — muško 7152, weiblich — žensko 7218. Nach dem H anptberufe — po glavnom zanimanju: Familienhaupter • glave obitelji Angehorige Pripadnici Angehdrige Pripadnici Freibauern, Sonstigc bei gieich Kiue- wirthschaft thatigePer- Freibauern Slobodni zemljo- Kmetovi 637. 41 ii 14 282 2430 148 38 45 749 . ' Gtaitsbesitzer Vlastaici Kmeten Slobodni Ostale zeraljoosobe, koje djelci, koji su i kmetovi ljodjelstvom Sonstige CivilbevBlkcrung Ostalo civil- Ukupni broj osoba, koje se bavepoijo" đjelstvom 9975 der Reichsrathslander— zemalja carevinskog v i j e ć a . ............................1144 • der Lander der ungarischen Krone — zemalja ugarske krune................ 514 fremder Staateu — stranih država . . . . ■............................................... 57 Mostar ist ein bedeutender Handelsplatz. Die Bevdlkerung betreibt meist Landwirthschaft (Seidenund Tabakbau, bedeutenden \Veinbau) und verfertigt kunstGemeindesecretar Gradski tajnik: M avrak is 0dysgeiverbliche Gegenstande. Biirgermeister — Gradonačelnik: H a d ž io m e ro v ić H. Ahmetbeg. Anstalten der Gemeinde Mostar Mostar. Zavodi općine Hochquellenleitung von I mit Trink- und Gebrauchsder Radoboljaquelle, Leituugs- wasser ■ lange 171 km, eiserne Guss- , Die Stadt Mostar besitzt mit neuerbautem Isolirpavillon. rohren und 1000m Bleirohren.; ferner ein Versorgt aus 46 Offentlichen ! s ta d tis c h e s A icham t, Wasserleitungsanstalt — Brunnei), SH vdranten und | S ch la ch th a r.s , Fell-^und 18 Hauseinleitungen die Stadt, j H a u te trock en m a g a zin , Vodovod sovvie die im Stadtbereiche | eineFeuenvehrausrustunglur erbaut im Jahre 1885, erliegenden Militarubicationen I die frehv. F eu erw eh r. vveitert 1894. Stadtisches Spital — Gradska bolnica �222 Ortsadresscnverzeieliniss der Stadt Mostar — P op is adresa grada Mostara. serbo-croatischerUnterrichtssprache. 1 Deutsche Privatschule der Johanna W eiss. 1 Griechiseh-orthodoxe Schuie. •Mektebs: 1. Karadjazbeger Obergymnasium, Melcteb iptidarja, 2. Cejvanbeg Handelssehule, Mekteb iptidarja, 3. Cernica hohere Madehenschule, Mekteb iptidarja, i . Sibkjan allgemeine Volkssehulen, alle staatlieh mit slavischer Mekteb uThalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštovio Unterriehtssprache. Privatschule der barmherz. Sibjan Mekteb, 7. Kukica Sib­ Sehwestern mit Internat? jan Mekteb. Erziehungs- und Lehranstalten — Uzgojini i uzevni zavodi. 1 1 1 2 1 Kldster — Samostani. Kath. V. Barmherzige Schwestern. Kuth. V. Franziskaner-Kloster. T ekijas. T e k ija Alipašina. Judische Cultusgemeinde — Jevrejska bogoštovna općina. Kohn Moritz, Vorsteher. Vereine und Clubs in Mostar — Društva i k lu b ov i u Mostaru (in alphitbetischer Reihenfolge augeordnet). Bratovština svetog An­ tuna Paduanskog (1892). B a ša đ u r Ivan, Vorst. glieder 180. A c s Joh., Commandant. Mitgliederanzahl 121, hat complette Penerwehrausrustung, welche Eigeuthum der GeMitmeinde ist. Muhamedansko čitaoničko dobrotvorno društvo Mostarer Radfahrerclub K om a d in a Mujaga, Obmanu. Mitglieder 158. Freiwilliger Feuerwehrverein in Mostar. Griiudungsjahr 1885. (1887). K om a d in a Miloš, Obmanu, Oberingenieur. Mitgliederanzahl 26. (1897). �H andel- und Gevverbetreibende der Stadt Mostar — T rgovci i obrtnici grada Mostara. 223 Narodno glasbenoPrvo hercegovačko velo- Srpsko-pravosl. crkveno nievačko društvo Hrvoje cipedsko društvo pjevačko družtvo ..Gusle” ” (1888). Čule MartiD, Obmann. glieder 122. (1896). | Mit- A r n a u to v ić eff., Šerif, Ob- | mann. Mitgliederanzahl 51. S an tie Alex., Obmann. glieder 301. Beamten- Officiers- und casino Mit- Sangerverein Mostar (1891). (1897) . v.Lacroix,[Generalmajor,Vor- L e r c h Hans, Baurath, Obmann. Mitgliederanzahl 70. | stand. H andel- und Gewerbetreibende der Stadt Mostar Trgovci i obrtnici grada Mostara. M o jie Lazo. B u tta zo n i & V enturini.* S em iz Bruder.* Dr., L 6vy/,Salomon & M aier. Aerzte und Zahnarzte — Liječnici. C u rin a ld i Bruno v., Kreisarzt, Sanitatsrath. P o ja r e v ić Anton, Dr., StadtBaumaterialienhandlunphysikus und Leiter đes gen — Trgovina gradjevhiesigen stadjischen Spinih materiala. tales. R iz z o Peter, Dr., stadtischer B ašadu r Ivan.* Armenarzt. S a lih Hadži & R ib ic a IbraG o ld fa r b Sainuel, Dr., Eisenhim.* bahnarzt. B il i6 Stjepo & Sava* Anstreicher — Bojadžije. A n to n io Marini. T r o g r l ić Ivan. Advocaten — Odvjetnici. M azzi Dominik, Dr. jur. M a r in k o v ić Anton. Apotheker — Ljekarnici. M ikan Wenzel. H ou šk a Martin. Backer — Pekari. W eiss Hermann. G r iz e lj Michael Erbeu. Z a la r Johann. P a ch er & K is ić.* R a d o v ić Vladimir M.* Buchbinder — Knigoveže. Š e š e lj Marko. P acher & K isić.* R a d o v ić Vladimir M * Baumeister — Graditelji. Buchdruckereien — Štam­ parije. S ta n g e f Julius. P e s s le r Eduard. R a d o v ić Vladimir M.* P ach er & K isić.* Baumschulenbesitzer: bosnisch-hercegovinisohe8 Landesarar. Stadtgemeinde Mostar. Geniedirection „ Bauunternehmer — Gradjevni poduzetnici. S ta n g e r Julius. P e s s le r Eduard. Badeanstalten — Banje. Bibliotheken — Knjižnice Vollbad Nordlager Militararar. E ram er Georg, Wannen- und Vollbad. Buch- und Musikalienhandlung — Knjižare i trgovine glazbenih stvari. siehe Leihbibliotheken. Blumenhandlungen — Trgovine cvijeća. Cementhandlungen — Trgovine cementa. Als Eisenhandler auch denje\veiligen Bedarf an Cement am Platze deckend: R ašadur Ivan.* S a lih Hadži & R ib ic a Ibrahim.* Colonial und Specereiwarenhandler — Trgo­ vine kolonijalne robe M ikaćie Adam.* K u jić Vukan.* J a r ič e v ić & Co.* U ic c a Giovanni. M a lm iea Andria & Comp.* I v e z ić Rista. K u ju n d ž ić Mitar. Bau- und Brennholzhand- G riin e r Johann. lungen — Trgovine drvetaza gragju i loženje. Brauereien — Pivovare. Conditoreien — Šećer gjijeB i li 6 Risto und Mićo in Bla­ Iv a n iš a v ić , Briider.* R a jo n Rafael D.* A n m erku n g: bezeichnet. gaj- G ru zzo la Luigi. Die handelsgerichtlich protokollirten Firmen sind mit einem Stern (*) �224 H andel- und G ewerbetreibende der Stadt M ostar — T rg o v ci i obrtnici grada M ostara. B erb e ra e Mehmed Nr. 5. V ilić Sabit -Nr. 6. V u k o v ić Todor Nr. 7. M u s a n o v ić Ivan Nr. 8. P a ch e r Anton.* V u k o v ić Todor Nr. 9. K n O p felm a ch er & GutP la č o Hasan Nr. 10. Fell- und Hautehandler P u z ič Salko Nr. 11. K v e s ić & V e s e lo w s k y .* — Kožari. Z v o n ić Salko Nr. 12. O b orin a Briider.* P uhr Richard Nr. 13. D ru tte r Moses David.* A le k s ić Aleksa. M rko nj ie Ahmet Nr. 14. M rav Pavao. Š um an Florian Nr. 15. Damenschneider und S a n t ić Briider. T r b o n ja Jusuf Nr. 16. Schneiderinnen — Švelje. I D e m ir o v ić Osman. B ebek Ivan Nr. 17. i D o k ić & P eško. L e v i Clara. V u k o v ić Todor Nr. 18, 19. S ch e r z Mendel. B e r b e r a e Mehmed Nr. 20. Fischhandlungen — „ Avdo Nr. 21. Ribari. K r a lje v ić Boško Nr. 22. Dampfkesselbesitzer P u k ić H. Muharem Nr. 23. Posjednik parnih strojeva. |A n d je la c Nikola. B e rb e ra e Avdo Nr. 24. 1. Werkstatte der bosnischT u p o n ja Jefto Nr. 25. Fleischer — Mesari. hercegovinischen Staats- B a jr o v ić Mustafa & 'BriiderJ K a r a č ie Jozo Nr. 26.. bahnen. j H a d žim o v ić Simat und.Ceho |B e rb e ra e Avdo Nr. 27. 2. Militarbađ im Nordlager. \ Tomo. b) Lastfuhrvverke — Teretna 3. Tabakfabrik. |M ile tić Nikola und A le k sić kola. 4. Sodawasserfabrik des Wei., Risto. zel Mikan. Z v o n ić Saliaga. ; B e k lija Muharem, 5. Bierbrauerei des Mićo und ! ICrešić Boško und H adžan B a jg o r ić Orner. Risto B i l i et (id®lffgaj)'. S ita r Mehmed & Mahmut. i Salko. Mustafa und Vuj evi ć B ebek Pero. Delicatessenhandlung - ; Hu8,eić U tv ić Osman. ’ Lazar. . Trgovine delikatesa. Z u c a Bećir und L e d ić Os i man. Mikatsić Adam.* Gartner — Vrtlari. J a n č e v i ć Wenzel & Oomp. Šaran Smajl. G riiner Johanu. M a le n ico Andrija & Oomp P a la Mustafa. KujiAVukan. Fouragehandlungen — Gastwirthe — Gostioni­ D icc a Giovanni. (fiir das Militar) čari. Confectionare — Trgov- Fassbinder ci odjećom i meke robe. B e c k Ferdinand. Bačvari. S a in Jovo. M a n olo V-iclco. Dienstvermittlungsbureau — Posredovatelji za služinćad. K iihn Louis. Drechler — Tokar. Trgovina zu piću krmu). I K om a d in a Mujaga. I D ra če Ilafiz eff. ! K a p e ta n o v ić Arifaga. j M ilic e v ič Lazo. i S p a r a v a lo Gjordjo. L o b o r e z Markus. Photographen — Slikari. Eisen- und Eisenwaaren- ; T o m lje n o v ić Stefan. |Z im o lo Anton. handlung en groš — V la jo Cesar. Trgovine željezom. Friseure — Berbernice. B aša du r Ivan* R ib ic a Hadži Salih & Ibra- : M atzke Lambert. him.* I M ičie Dimitrija. B il ić Savo & Sfjepo. |D o u n d ić Pero. K o jo M ilio* A n d r ič e v ić Nikola. Farbvvarenhandluugen — Trgovine boja. B a š a d u r Ivan*. R ib ic a Hadži Sali & Ibra him.* B il ić Savo & Sfjepo.* P ič e t a Risto B.* Fuhrwerksbesitzer — Kočijaši. a) Fiaker — kočije. K u r ta g a Pero Nr.- 1. B ebek Ivan Nr. 2. It a r a č ić Joso Nr. 3. P u ž ić Salko Nr. 4. P u h r Richard (Hotel Narenta). K o m a s c h n ik Elise (Hotel Kronprinz). S te in b o ć k Rudolf. G ilj a n o v ie Simun. H la v ičk a Wenzel. P e tk o v ić Miho (Mil.-Cautine Nordlager).* N e rb e r Ludwig (Mil.-Kantine Siidlager).* N ju n jić Jovo & Gjordjo.* O reč Franjo.(110). V a s ilj Pero (115). J a n jo s Pero & P e t k o v ić Jefto. S a lc h n e r Georg. G o ld b e r g e r Samuel am Bahnhof. K o v a če v ić Gordjo & Jefto. S ta n g er Julius gegeniiber dem Balmhof. O b orin a Velimir. F rie d Jakob. Eu gel Fauy. Č ern j Marie (Hotel Abazia). S k o č a jić Todor.* R ad ul o v ić Vaso. A n m e rk u n g : Die protokoUirten Firmen sind. mit einem Stern (*) bezeičhnel. �H anđel- und Getverbetreibende der Stadt Mostar. — T rg o v ci:i obrtnici grada Mostara. K ram er Georg (Badhaus' restaurant). Gule Martin. S t o je i ć Nikola (Pećina). G a š p a ra c Maria. L a z a r e v ić Nikola. K u r to v ić Ana. D režn ja k Jozo. V u jn o v ić Jozo. S o id o Košta. V u lić Jovo. S te in la u f Carl. S koro Jovo. K u rtaga Sćepan. B a b ić Jovo. K om lj.en ovie Petar. N eie Spiro. „ Milutin. B evan d a Pero. P e t r ie Risto. Krzm ann Jevrem. , C ja ta lo Ignjat. P ja n ić Jovo. S p u ž e v ić Mate. P a v k o v ić Anton. A ra p u ša Ruža. G ju r ić Jovp. O orić Luko. „ Ilia. , M avrak Mitra. Čule Martin. K ova č Ana. ■ . L u d w ig Einma. S p rem o Simo. M ičić Jono. V u ju o v ić Mile. P iž in ie a i?asta. Cuže Grga. L ju b e n k o Ana. R is to Vlačić. S ain Mato. ; P in ju b Grga. K a tu š ić Andrija. Vicau Mara. K o s tie Solio. V a s ilj Pero. J e lić Jovo. Z ec Nikola. M a rk ić Kata. R a d u lo v ić Risto & Milan. B r k lja č a Pero. M ilje v ić Risto. M andić Mićo. S k ob o Risto. B ok šić Stojan. M erdžo Blaž. „ " . „ Mijat. K u lic Pero. Z e le n ik a Blaž. I v a n iš e v ić Špiro. P a v ić Risto. K o v a č Mitar. K u rtež Risto. v!a,rin ° v ić Marko. Luka. Laks Amalia. Z rn ja t Nikola. P u ža Nikola. G o lu b o v ie Sćepan. S liš k o v ić Joau. Tu ta Jovo. K u r ta g a Petar. J e r e m ić Jovo. S k o ro Jeftan. K o v a č e v ić Vaso. B ilić Ilia. P a v lo v ić Jeftan. Č a lić Šćepa. B u tig a n Ante. H a vič Jovo. J e r e m ić Risto. S is ić Soka. J u r k o v ić Mate. K a tić Marko. M an d rapa Mara. Č o lić Gordjo. L o v r ie Jakov. B enes Nikola. M ir če ta Frane. C o s ić Tomo. C u ic Risto. K rzm an Tiifko. G r a b o v a c Nikola. L a ž e t ić Risto. C o rić Šimun. Z o v k o Jozo. P ič e t a Nikola. „ Bćško. C ig ić . Iva. Ž u r o v a c Spasoje. Š a r ić Ivan. Š u r ijić Bariša. T e le t i n a Stanko. Gemischvvaarenhandlngn. en groš — Mješovite trgo­ vine u veliko. M ik a č ić Adam.* K u jić Vukan.* J a r ič e v ić & Co.* D ic c a Giovani.* M a le n ic a Andrija & Co.* G v o z d e n o v ić Briider.* o a n t i ć Briider.* P ič e t a Risto B.* Ć o ro v ić Risto S.* K u ju n d z ić Mitar.* Š a in ’ s Risto Sohne.* B i l i ć Ilija C * S je ra n Risto.* N j u n j ić Briider,* Đ o k ić & P eško.* K o m lje n o v ić Ilia.* M ilič e v ić Lazo* P e t k o v ić Miho.* T r ip k o v ić Pero.* I m a m o v ić H. Hafiz.* C o r o v ić Nikola S.* 225 D bd er Miloš* A rp a d ž ić Muhamed.* D u gon ja Mihajlo.* Č em alov ić Muhamed.* D u g o n ja Mihajlo.* P u ž ić Muharem.* č i š i ć Aodaga.* Grko vić Jovo.* Bauk Marko.* D o d e r Simo.* č i š i ć Avđaga.* S m oljan .Jure.* S u n jić Bariša. P eća n in Omer.* N o ž ić Hasanaga.* J o v ić & M ilošev ić.* Č elar Salih & Oo. N ju n jić Briider.* H u rem ović & Novo.* P e r ić Jovo i Sćepo.* R am ić Salih & Ibrahim. Gemiise- und Obsthandler. B e la lo v ić HuBaga. H adžom au Salih. G r č ić Dervišaga. Gerbereien — Kožarnice D e m iro v ić Osman. „ Derviš. Getreidehandlungen — Trgovine žitom. Zec Risto.* „ Gjordjo.* Ak.šara Risto. M ilič e v ić Lazo. K a p e ta n o v ić Arifaga. Glaser und Glaswaarenhandlungen — Staklari i staklarske trgovine. M ilu tin o v ić Briider. S m o lja n Petar & Nikola. Goldarbeiter — Zlatari. S ain Jovo. D u g o n ja Jovan. N a lb a n ta Miloš. Opuha Risto. S m olja n Mate. P a v k o v ić Joan. V r lić Andrija. P a v k o v ić Pavas. D žam on ja Pero. „ Sćepan. Š ilje g Marko. K u jić Risto. • Kramer — Mješovite trgo­ Hebammen — Primalje (babice). vine na malo. K a la jd ž ić Meho.* K n e je ž ić 'L u k a .* K n jk u r Vuko.* K o lle r t Marie. K op riv a Ana. ‘ C otti Katarina. 15 �226 H andel- und Gevverbetreibende der Stadt Mostar — T rg o v ci i obrtnici grada Mostara. Herrenschneider — Krojači. B a n ić Jovo. M areš Mathias. K oza k Johann. V la d ić Ante. B rk ić Sava. D o k ić Nikola. M ilič e v ić Ivan. M ič i6 Dimitrija. M a rin o v ie Ivan. F r a n k o v ić Nikola. C orić Martin. Holz- und Kohlenhandlungen — Trgovine drvima i ugljenom. K o la č e k Johann & Co. T k o n h a u s e r Georg. i Lackirer — Majstori lakiranja. F r is c h Peter. Lederhandlungen — Ko­ žarske radnje. K a š ik o v ić Briider.* S p re m o Spiro.* B a n ić Bruder.* K o e s ić Vid & V o s e lo v s k y .* Maler (Zimmer-) — Bojadžije M a r in i Autonio. B a ja lo Anton. Manufacturwaarenhandlungen — Manufacturne radnje Mehlhandler — Trgovine brašna. jK n e ž ić Nikola & Risto.* M ilu š ić Lazo.* Š ain Jovo. L u č i ć Marko. I K a š ik o v ić Košta.* i Z e c Risto.* j A kšam Risto P.* Militareffectenhandlung | — Trgovine vojnički efekata. Vidi Confeetionare. Militarschneider — Vojne krajaci. K o z a k Johann (Regimentsschneider des 8. Inft.-Rgmts.). Vidi Conlectionare, ferner: , B a n ić Jovo. M areš Mathias. K a l^ jž ić Muhamed.* S p a ra v a lo Gjordjo.* Modistinnen— Modistkinje. H a d zio sm a n o v io Mujaga.* 1. H o te l N a re n ta (Ricbard ! H u r e m o v ić & N ov o.* L evi Clara. P u h r , 29 Zinun^er). C iš ić Avdaga* Modewaarenhandlungen 2. H o te l K rooip ivn z (Elise |K a jta z H. Husaga.* K o m a sch n ik , 15 Ziinm.). D ju d ja Hasan.* Pomodne trgovine. 3. H o te l A b b a zia (Maria D ju d ja Avdaga.* i Vidi Confeetionare — trgovci C e rn y, 9 /.linmer).. G rk o vi ć Jovo.* odjećom. 4. H o te l G p ja u o v ić (Šiinun L a k iš ić H. Muhamed.* G ilja r io v ić , 11 Zimmer). A n ič i ć Simo.* Mdbelfabriken — Fabrike 5. B a h u k o fr e s ta u r a n t ge- N o v o Hadži Osman.* geniiber dem Baknhofe i trgovine pokućstva. B aki ja Salih.* (Julius S ta n ger, 4 Zim- i B u tta z o n i & V e n tu r in i.* N o v o Alimed.* mer). M ič i je v ić H. Ahmed.* 6. Georg T h A n h a u ser, ReMusikkapellen — Glazbena P ič e t a Risto B.* staurant G o r o v ić Risto S. društva. 7. B a d h a u s r e s ta u r a tio u D ž a jo Husainaga.* Kapelle des Vereines „B ra­ (Georg K ram ar). P ič e t a Stanko.* t o v š tin a sv. A n tu n a ” , Mit8- B a h n b o fr e s ta u r a tio n gliederanzahl 22. (Samuel G o ld b e r g e r ain ! K a m lje n o v ić Jovo S.* N o v o H. Omer.* Tamburaschen - Orchester des Bahnhofe). K o lu d e r Avdo.* Serbischen Kirchengesaug9. Gjordjo und Jefto K o v a č e K o m a d Marko* vereines „G u s le ” , Mitgliev i ć (zur alten Brucke). K a la jd ž ić Muhamed.* deranzahl 8. 10. Wenzel H la v ič k a (zum S pa ra v a lo Gjordjo.* Regiments-Musik deslnfanterieWenzel). N ju n jić Gjardjo.* Regimentes Nr. 8. Ingenieur — Mjernici. M ilič e v ić Lazo.* K o s je r in a Marko u. Miho.* Nahmaschinenhandlungen R e s e g h Friedrich, StadtingeG v o z d e n o v ie Bruder.* nieur. !— Trgovine šivaćih ma­ D r e č Brilder.* šina. Kaffeesieder — Velike San ti <5 Risto & Miho.* R. B ilie ’ Sohne.* kafane. G e lu b o v ić Simo. K r u lj & B ilić.* P ič e t a Risto B. Kaffee iin Hotel Narenta. „ „ „ Abbazia. Maurermeister — Zidare. Orientalische Waaren- u. „ „ Fany E n gel. S a r ić Ivan. Teppichhandlungen — K a v a č Tomo. Kaminfeger — DimTrgovine čilima robe. P iš k o v ić Luka. njićar. T a li ć Ivan.N o v o Sali H.* A c s Johann. T a li ć Mate. K a jta z H. Husaga.* Kiirschner- und RauhMechaniker — Mehani­ M u š o v ie Husaga * jA r p a d ž ić Muhamedaga.* waarenhandlungen — čari. I m a m o v ić Hafiz H.* Ćurčije. Z u ja n s k i & W d h rer. D ju d ja Hasanaga.* S m o lja n Pero. M a r k u lin Petar. J P e k u š ić Alaga* Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. �Hao 4 el- und Sm erbetrebcnd. der Stadt Mostar - Trgovci i obrtnici grada Mostara. 227 Papier- und Zeichenrequi-1 Steinmetze — Klesari, sitenhandlungen — Trgo- S tam buk-G am betta Andria. vina papira i crtaceg p r i-I E r z e g Andria. bora. Stam buk Vecko. A u ićić Jefto. Santić Briider. A n ičie Simo. B lanie Miho. K o s je rin a Briider. a če v ie Simo. Paeher & K is ie * Tabakhaupttrafik — EPaovvid Risto. R ad ović Vladimir M.* Trafika glavna. P e r ie Briider. R a d u lov ie Bruder. Posamentirwaaren- L rB% 088Ver8chlei8SĆule Martin. erzeuger — Proizvagjači' 1 on' Mrav Pavao S. zavjesa. Tapezierer u.Decorateure S em iz Briider. G rkovie Jovo. — Tapecireri. D ž ik ić Mujaga. N ovo H. Osruan. H a s a n a g ić Ahmetaga. F r is c h Peter. A rpadžid Muhamedaga. Hadž& lić Mustafa, B e h lilo v ić H. Mustafa. Thierarzt — Marvinski C orie Simun. A li k a lfi e Hasan. •Ćupina Hasan. liječnik. B akam ovid H. Jusufbeg. L a u fe r Salomou, Kreisthier- B akam ovid Avdaga. Riemer — Sarači. P u žić H. Ahmetaga. arzt. O reč Franc. Pi'iseh Peter. Tisohler — Stolari. V a silj Ptro. K u b e ck a Franziska. E f ie a H. Muhamed Eff. B u tta zo n i & V enturini. Žuna Ibro. E fica Osman Eff. i S ch u pa la Andreas. I Mar i ć Risto. Schlosser — Bravari. D om in ik Belli. S old o Petar. ' «’ A ni č io Petar. M arkulin Petar. Z jja n s k i & W phrer. P la n in ie Ivan & Gavro. K re zjć Mateša. Schmiede — Kovači* Z rin š e k Luka. P o le š e n k y Josef. Schuhmacher — Obućari. K a šik o vid Briider. S p rem o Spiro. ’ B an ić Risto. P erin Risto. L a b a lo Miho. S liš k o v ić -R a m ić Stjepan. M ikan Wenzel (mit Dampfmasehine). J e la č ić Briider.* A D ičio Stefan. K o v a če v ić Simo. P a p ie A\‘ran. I v a n iš e v ić Briider. Versicherungsagenten — |Radu] ovid Briider.* Agenti za osiguravanje. Mrav Pavao S.* S iš ić Lazo.* |F iirst Simon fiir die Riunione Semit- Briider.* Adriatiea di Sicurta. — Peško & Dokid.* IF ilia le d er-L andesbank fur G rkovid Jovo.* „D o n a u ”. D reč Briider.* Viehhandler — Dželeb- j č u le Martin. IP e r ić Bruder. džije. O b orin a Velimir. I T r b o n ja II. Ibrahim. B aki ja Saliaga. Wurstwaarenerzeuger N ik š ić Mahumet. Kobasičari. B a k ija Muharem. Mikolatšek Josef. Wagner — Kolar. Sodawassererzeuger — Fabrike soda vode. einer Weinhandler — Vinari. Trddler — Prodavači dronja. [S e h w a rz Andreas. A g g io n i Franz. Weberei — Tkaonica. a) B e zfa b r ie a tio n . b) T e p p ic h fa b r ic a tio n . — Zimmermeister — Tesar |Gans Franz. 1 Zeitungen und Zeitschriften. — Novine i listovi. S p r s k i v je s tn ik . Spediteure — Špediteri. Wechselstuben — Mjen­ R ado vid Vladimir M. RedacJ. B. S ch m a rda , R o tte r P e rs c h itz .* B jlie & K ajtaz.* Spengler — Limari. F rom m e r David. Isidor L o v i & Co. V u k o je v ić Sćepan. I lić Andria. B ch w a rz Andreas. & jačnice i šarati. teur. Politišches Volksblatt. Osvit. Filiale der bh. Landesbank. Mi li će vid Ivan Aziz, RedacWeingartenbesitzer — teur. Organ der katholisehen, ' beziehungsweise eroatischen Vinogradari. Partei. F ra P a s k a l B u e o n jie , BiZora. scbof. S an tid Aleia & D u čie J e la č i ć Briider.* Jovan P., Redacteure. Serb. I v a n iš o v ić Briider.* . belletr. Blatt. B i l i ć Sava. 15* �Tabelle der in B osnien unđ der H ercegovin a organisirten 228 Tabelle der in Bosnien und der Hercegovina organisirten Tabela organi zovanihgrađskih i provizornih Bezir k f 1 — kotar Stadtgemeinde Banjaluka (Stadt) «e a cc Dervent Bosn. Dubica Bosn. Gradiška Kotor Varoš Prjedor Bosn. Novi ' Prnjavori Tešanj c •o * Bihać ('azin Ključ Krupa « Sanskimost . . . j Mo s t 1 Be zir k Stadtgemeinde — kotar — gradska ob£ina M a es j{ — gradska občina Mostar (Stadt) Bilek Gacko Konjica Ljubuški Ljubinje Nevesinje Stolac Trebinje Banjaluka Travnik Bosn. Brod* Bosn. Dubica Bosn. Gradiška Kotor Varoš Prjedor Bagojno n .> ee Travnik . . . . | D. Vakuf* 1 G. Vakuf* Glamoč Glamoč •Tajce J a j c e ................ | Varear Vakuf* Bosn. Kostajnica* Prnjavor Tešanj Doboj* Prozor Zenica Zepče Županjac Prozor Zenica Zepče Županjac D. Tuzla (Stadt) D. Tuzla Bihać C azin Ključ Krupa Bosn. Petrovac Kulen Vakuf* Sanskimost B r č k a ................ j Mostar Bilek Gacko Konjica Ljubuški Ljubinje Nevesinje Stolac Trebinje Bjelina................ . Gradačac . . .T Gračanica Kladanj Maglaj Srebrenica Vlasenica Zvornik Sarajevo (Stadt) © Č a jn ic ................ | Foča 1 F ojnica................ j Rogatica . . . . co V is o k o ................ Višegrad Orašje* Bjelina Bosn. Samac* Gračanica Kladanj Maglaj Srebrenica Vlasenica Zvornik Sarajevo Gajnica Goražda* Foča Kreševo* Rogatica Visoko Vareš* Višegrad A n m e r k u n g : Sammtliche Stadtgemeinden sind mit Statuten betheilt. O paskatSve gradske općine imaju statute. * = Expositursorte — Ispostave. Specificirte Adressenregister aller vorstehend verzeichneten Gemeinden Točan popis adresa svih gore naznačenih općina �Stadt- und provisorischen Land-(Markt)-Gemeindeu. 229 Stadt- und provisorischen Land-(Markt)-Gemeinden. seoskih općina u Bosni i Hercegovini. S1 5 I’rovisorischc • Bezirk Land-(Markt)- T — kotar Gemeinde * 1 Provisori8che Bezirk Land-(Markt)- — kotar — prov. seosko obfina Gemeinde — prov. seoska ob fina & Kupreš* Rudolfsthal Banjaluka (Land) a •X Pfl Bosn. Gradiška Windhorst Prjedor Kozarac* Dervent Odžak* Pn^avor . . . : | Bosn. Kobaš X Eh Bugojno Jezero Jajce Grahovo Livno^ Žepče Bosn. Svinjar Novi Seher f Goruja Tuzla D. Tuzla (Land) < Gradačac . . . . c Puračić Modrić Brođae i Dragaljevao Janja Cazin | Koraj X Zabrdje Krupa ................ Otoka Eh Bosn. Petrovac D. Unac* P Franz Josefsfeld Brezovopolje Bukvik čelić Dolnja Mahala Obudovac Rahić g Ljubuški Čapljina 1 Fojnica Busovaća Rogatica Prača Štand vom 1. November 1898. Stanje od 1. Studenog 1898. vverden in den naohsten Jahrbuchern des „Bosnischen Bote" folgen. slijedit će u budućim tečajima „Bosanskog Glasnika . �230 A ctienbrauerei Sarajfevo. anerkannt varzliglichsr Oualitat. Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufwarts, sowie in Kistenverpaekung zu 30 und 50 Flasehen a % Liter oder zu 25 und 50 Flasehen a 7„ Liter. V e r s a n d t in d i e P r o v i n z f r a n c o j e d e r S t a t i o n d e r b o s n .-h e r c e g . S ta a ts b a h n e n . �Riunione Adriatica di Sieurta. — Union-Bank. 231 t i i . t Riunione Adriatica di Sieurta in TRIEST. ---- Errichtet im Jahre 1838. ---- Actien-Capital (mit einer Baareinzahlung von K 3,200.000) . K 8,000.000.— Reserven am 31. December 1897 ........................... • . . . . K 54.40S.022.— Gesammtbetrag der seit Bestand bis Ende 1897 geleisteten Schadenzahlungen.............................................................. K 414.SS0.638.— Uebemimmt zu den coulantesten Bedingungen Versicherungen gegen: Feuer-, B litz- und E xp losion s-S ch a đen , femer Versicherungen Transport -G efahr zu W a s s e r u nd zu Land und LebenS-Versicherungen,in den versekiedensten Combinationen ai : gegen Capitalien und R enten, zahlbar bei Lebzeiten oder nach dem Tode des Versicherten, Kinđerausstattungen u. s. w. A ntrage ubern im m t u n d A uskunfte ertheilt die General-Agentschaft fur Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, bei der priv. Abtheilung der Union-Bank fur Bosnien und die Hercegovina. • Agenturen in allen bedeutenderen Orten in Bosnien und der Hercegovina. • Die priv. j||p| Abtheilung U N I O N -B A N K fur Bosnien und die Hercegovina in S a r a je v o . •Uebemimmt Gelder zur Verzinsung gegen Einlagebiicher und im ContoCorrente sowie auf Giro-Conto. Auszahlungen inWien, Budapest, Pressburg, Triest, Fiume, sowie an allen giosseren Platzen des In- und Auslandes. Ausstellung von Cheques und Anweisungen auf alle grOsseren Pliitze des In- und Auslandes. Auszahlungen auf Creditbriefe und gegen Circuiar-Noten. Ein- und Verkauf von Werthpapieren, Valuten und Devisen. Ausfiihrung von Bbrsenordres unter den coulantesten Bedingungen. i Incasso von Wechseln auf alle Platze des Occupationsgebietes. Vorschiisse gegen Pfandscheine auf Pretiosen, so\vie golđene u. silberne Werthgegenstande und auf Werthpapiere. Vorschiisse im Conto-Corrente auf Werthpapiere unter den coulantesten Bedingungen. Escomptirung' von Wechseln unter billigster Zinsenberechnung. Uebernahme von Depots zur Au(bewahrung. Waarencommissionsgeschaft. Waarenbelehnung zu den vortheilhaftesten Bedingungen. �232 Johann Spahie. — J o se f Fritsch. Erste bosnische Dampfbackerei JOHANN SPAHIĆ S A R A J E V O ■ Franz Josef-Strasse Nr. 8 8 (im eigenen Hause) empfiehlt seiaen bei der Wiener Jubilaums-Ausstellung voh Seiner Majestat dem Kaiser huldvollst belobten und auf mehreren Ausstellungen mit den hochsten Preisen ausgezeichneten b o sn isc h e n 2 w i e b a c k . Erzeugt wei'đen folgende Sorten ZvviebacE: B e g -, H a d ži-, J a g e r -, H a re m -, Stu d en te n-, K inder- und S ara je v o e r-Z w ie b a ck . Grosses, reich. sortirtes Mehllager. "98 P ro vin z-A u ftra g e w erden prom ptest und coulantest ausgefiihrt. Erste Wiener Weiss-, Schwarz- und Luxus-Backerei mit oontinuirlichem Kunstbackofen neuester Gonstruction und Comfort eingerichtet, niit elektrisehem Masehinenbetrieb sowie elektrischer Beleuchtung. JOSEF FRITSCH Backermeister in Sarajevo (im eigenen Hause) einpfiehlt seine anerkannt besten Erzeugnisse, als: Brot, Weiss- und Luxus-Geback, daun Zvvieback fur Kranke und Reconvalescenten. Eigenes Erzeugniss von echtem G e s u i K l l i c i t s - F e i ^ e n k a f r e e . Grosses b e s t s o r t i r t e s Mehllager. Auszeiohnungen erhalten: Hbchste Anerkennung von weil. Sr. k. u. k. Hoheit Kronprinz Rudolf aniasslich des Aufenthaltes in Sarajevo 1888. Kochkunst-Ausstellung Stuttgart 1897 grosses Ehrendiplom. Kunst- und Gewerbe-Ausstellung Prag 1898, grosse goldene Medaille und noch ein Ehrendiplom (iibchste Auszeichnung). Gewerbe-Ausstellung Lyon 1898 grosses Ehrendiplom. Gevverbe- und Backerei-Ausstellung, Altenburg (Sachsen) 1898, Backer-VerbandsMedaille mit dem Verbandsdiplom. Brotconcurrenz in der Jubilaums-Fachausstellung Wien 1898, vier Ehrendiplome (hbchste Auszeichnung). Internationale Gevverbe-Ausstellung Haag (Holland) 1898, grosse silberne Medaille mit dem Ehrendiplom. Jubilaums'Ausstellung (Wien) 1898, Ausstellungs-Medaille und Diplom. Backerei im Jahre 1881 gegriindet. ( �Brunner & Co. 233 Brunner & Co., jSarajevo B aum aterialien-, Eisen- und Farbw aren-Handlung Filiale Bosn. Brod Telegramm-Adresse: Brunner, Sarajevo. Speeial-Abtheiiungen: F n h r r M flP r *n ie “ se^ en ffitren wir nur erstclassige Marken (gegen I U l l l 1 U U u l ■ Garantie) von bestbekanuten Fabriken und sind wir dureh | grbssere Absehliisse in die angenehme Lage versetzt, diese Prima Qualitat-Rader je | naeh Wabl der Modelle in n l l e n P r e i s l u g e n liefern zu konnen. Wir halten wahrend der ganzen Saison ein gut sortirtes Lager in den gangbarsten Sorten, so dass Bestellungen prompt effectuirt werden konnen, behalten uns jedoch bei Provinzauftragen den Versandt ab hier oder ab Fabrik vor. im interesso der P. T. Kiiufcr macheu ivirganz besonders aut kettenlosen Rader (laut Abbilduug) aufmerksani.nrclchc genen JahreaueU iu deu occupirlichcr' vielseitlger Anfeindungenaul'clasvorziig lich ste beiviihrt haben uud ausserordentlicbc Vortheilo gegenliber dcn KettenrSdembe- Bedllrfnisse gerecht sverdend, Iringen wir hcuer e R e ife n , den Compensationsrcifen (siehe Abbildnng) zi der wohl das Ideal eines jeden Radfahrers ivorden wird, da dur điesen jedeš Pumoen und Picken entfSllt und derselbe eben leicht und elastisch als der Pneumatik ial. Wir liefern sowohl complete Rader mit diesem Reifen als auch cinzelne Gar allein, wclche bei Versvendung entsprecbendcr Felgcn vt auf jedeš Rad aufmontirt werden konnen. Z u be h o rth e ile fiir Fahrriider wie: Glocken, Oel-, PeUoleuraund Acetylengas-l.aternen, Silttcl elc. etc. haben wir »........... m&ssigen Preisen lagernd. Bcbufs grilndlichcr Erlcrnung d Vfahrens,haben wir schon im vergangenen Jahre eincn eigenen, '%vollkounnen abgeschlossenen Fabrplatz errlcliter, auf dem dureh 1 tiicbtige Lelirer sowohl Damen als Herren Unlerricbt erihoilt wird (fiir Kliufer unserer RSder kostcnlos). Auch haben v Ischlossen Curse zu eroffnen, in dcnen auf Grund langjiihriger F.rfaUrungen Vortriige iiber dio Behandlung und Beniltzung des Fabrradcs gebaltcn sserden. Eigene Reparaturwerkstatte! Schreibmascliinen. Blickenedcrfer, Tastatur, 84 Schriftzeichen, jedcr Bucbstabe so-ort sichtbar, immormahrcnde Zeileneeradtaeit, kcin Farbband, »nndcrn dirccier reincr und scharfer Abdruck, auf jede bclicbige Zeilcnneite zu stellen. Preise verzoUt und franco jeder Postslation Bo.ra’ ?“ * 7 far ModeliII Mac Kinle.v fl. * *— » •. - und fiir Modeli mac xviuicr , ,,Nr. 7 Cassa. Versandt in die Provinz gegen Anzahlung n. 195.und Nachnahme. VervićlfHltigungs-Apparat fiir alle Arten ĆOPIO H ,, eimacnsier cinfaebster uuu uud verlSsslicbi „ u u r i u tGR u iA F rn ------? ,1 -..-1, farhigem Druok Sichriftstflcke u. Zeiclmungen; Abztlge in unbeschrhnkter Anzahl i-ovvobl in Schvrarz g Vollstandiges Lager von P H O T O G ^ A P H IS C H E N Apparaien J "-T 1'’E N IS LAW N graphen und Amateure J A G D - und FISC H E RE I-R equi . aligen SPORT-Artikeln. ; Sammtliche Anfragen, Corrcspondenzen und Zahlungen crsucben ! Centrale Sarajevo zu riehten. Atskunfte. Prospeete und illustrirte Kataloge grstis^u �Brunner & Co. 234 Brunner & Co., JSarajevo Filiale Bosn. Brod B aum aterialien-, Eisen- und F a rb w a re n -H a n d lu n g en groš und en detail empfehlen ihr gut sortirtes Lager in Traversen, Štab- u. Faconeisen, Dralttstiften, Schranben, Scbienen u. Schiffnageln, Roiuuii- u. Portlaiidceineiit, Alabaster, Stnceatur- und Cementgjps, Dachpappe und Isolirpluiten', Arena rius-Carbolineiiiin, Gerdstklainuiern und Stuccaturmhr. Specialgeschaft fiir tecbnische Artikel, pbotographiscbe Apparate und Utensilien, empfehlen ihrgut sortirtes Lager in schrrarz u. ver- zinkten Eisenblechen, Stahlrollbalken,guss. Abortrohren, Abflnssrohren, und deren Faijonstiicke, schmiedeiserne Gas- und Wasserleitungsroliren, Puinpen, Brnnnengrande, coinpl. Budeeinrichtnngen, compl. Closeten in versehiedenen Ausfiihrungen. Getieralvertretung fiir Bosnien und die Hercegovina der Firma F Reddaway & Co., Ld. Hamburg ( B e d d a ,w a y P a ten t T r e ib r ie m e n ) der Hannover’schen Centralheizungs- und Apparate Bau-Anstalt Wien, (Hainholzer Rippenheizkorper, Radiatoren, Condenstopfe und Armaturen) der Poldihiitte-Tiegelgussstahl- Fabriks-Actien - Gesellschaft, anerkannt vorziiglichen Poldistahl, Werkzeuge fiir Bahnoberhau, Steinbruch und Grubenbau. Teplitzer Sagen unter Garantie fiir jedeš Stiick. Grosses Lager in gusseisernen und blechernen Oefen, Sparlierdcn und Sparherdtheilen eisernen Mbbeln und Stahl - Matratzen, feuerfesten Cassen, Cassetten, Copirpressen Beschlagen fiir Thiiren, Fenster und Mobel. TVerkzeuge fiir alle Gewerbe, Seiier- und Farbwaren. Grosses Lager in Bergrrerksprodncten, tecbniscben Artikeln, Armaturen fiir Danipf- und TVasserleitungen, Schmierinaterialien und Oele, Desinfectionsmitteln, lanđrrirthscliaftlichen Bedarfsartikeln, Dachdeckungs- und Anstriclimaterialien, landwirthscbaftlichen Mascbinen u. s. w. Ferner liefern wir Constructionen fiir Hochbau, Bahn- und Briickenbau, transportable und fešte Stahlbahnen, Transportwagen, Drehscheiben, Locomotiven fiir Landwirthschaft, Industrie nnd Bauzwecke. Spritzen- und Feuerloschreguisiten etc. etc. �S ch iessl & Co. — J o s e f Losehner. 235 w v \xxx^ x^ xx>?^ x-x-x-n x^^^ V ;• V. S ch iessl & Co., W ien, VI. halten reichsortirtes Lager von % V ■/. y y £ £ • V, V. '/ \ F O L D IS T A H L fiir W e r k z e u ^ e a l le r A rt ,$\s\5\s's\s\®\s' S cbw eisszw ecke, Botirer, Federn etc. F e r t i g c S c h v i e i d - und I t o ] i r w e r k . z e u g e A m b osse und Schraubstocke .s\s\s\s' ft'eilen ,®\s\s\s'.s\s\s'sx5 un dR aspeln, Zeichen Fiscber S c lia u f e ln •s^ »sns' Kram pen, R ecben und Sagen etc. F a g e r m e ta li. "V e rtr e te n fiir Bosnien u n d B R U N N ER & Hercegovina duroln. C ° . , S a r a je v o . y. y. y. y. y. *| 2 y y. X % z y, y. y. y. z xx ________________________ 1 liiiimiiiinmii' •nmr.nmri' i"ti ! • . ■; Die Bank-Abtheilung der ersten concess. bosnischen Wechselstube Josef Losehner Sarajevo, Franz Josephstrasse 26 empfiehlt sieh zur eoulantesten und prompten Ausfuhrung aller einschlagigen Gesehafte, 'insbesondere: Ein- und Verkauf aller Gattungen in- und auslandischer Staatspapiere, Aetien, Prioritatdh, Pfandbriefe, Lose, Munzen u. s. w. Capitalsanlage. Eine besondere Sorgfalt wird dem An- und Verkauf aller Gattungen Anlagepapiere gewidmet und sind wir durch unsere Beziehungen zu den hervorragendsten Bankinstituten der dsterr.-ung. Monarcbie in der Lage, in vielen Effectengattungen fešte Abschliisse aueli in grosseren Pošten zu maehen. E s co m p tiru n g gezogener Lose und Werthpapiere. Lose gegen monatliehe Theilzahlungen, einzein oder in Gruppen, zu den coulant'esten Bedingungen. Einlosung von Coupons. V ors ch U s se auf Staatspapiere, Aetien, Lose, Gold- und Silbermiinzen. G eld ein la gen werden mit 5°/0 pro anno verzinst, und Betrage bis 200 Gulden o h n e K iin d ig u n g riiekgezahlt. Ungarische C la ss e n lo tte rie -L o s e zu allen Ziehungen zu Originalbedingungeu. AuskUnfte vverden bereitwilligst auf Grund der verlasslichsten Informationen gratis ertheilt. Die Firma ladet sowohl Gesehaftsfreunde als auqh Fremde ein, iiber ihre Dienste naeh dieser Richtung uneingesehrankt zu verfiigen. Ziehungslisten sammtlicher Lose veroffentlicht der auth. Verlosungs-Anzeiger i,Balkan M ercur”, Sarajevo, Franz Josephstrasse 46, Abonnement mit portofreier Zusendung ganzjiihrig B. 1.50, einzelne Exemplare 10 kr.______ �Buttazzoni & Venturini. 236 Buttazzoni & Venturini a?kPKT,s Tischlerwarenfabrik G -egriirLclet 1 8 8 5 . Centrale: S a r a j e v o . \ Filiale: M o s t a r . Grosste und lei.stungstaliigste Fabrik mit maschinellem Betrieb, iibernimmt alte einsclilagigen Arbeiten und Lieferungen. Erzeugung alleV Bauarbeiten, als: Fenster, Thiiren, Portale etc., amerikanische Eichenfries- und Schiffboden, weiche, fournirte und massive Mobel aller Stilarten, Geschaftseinrichtungen etc. Nlierialilaleo in oriciitalisclieni Stil. Grosses Lager von Bau- und Schnittholz aus eigenen Siigen, Fourniere, Kehlleisten und sonstiges Tischler-Zugehor. Eijtent Sdilosserei umi »reclislerei. Rouleaux-Erzeugung Holz-Rollladen jeder Construction fiir Fenster- und BureauxMdbel, Brettel-Jalousien, Gradl-Rouleaux, am erikanische PatentSelbstroller etc. Mdbelnieđerlage und Tapeziererwerkstatte Sarajevo: Ferhadijagasse Nr. 59. 3 * * « , h Mostar: Ferliadijagasse, Landesbank-Palais. Kostenuberschlage und Kataloge werden kostenfrei ubersendet, Provinzauftrage promptest effectuirt. iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiii �Stefan L ajpeig. 237 jStefan Lajpeig G e n e ra l-D e p o s ite u r G e n e ra l-V e rtre tu n g far Bosnien u. Hercegovina Bosnien u. Hercegovina des * fj| Krondorfer Sauerbrnnn Steierischen ¥einliaiischiilB bei Giesshubel in Marburg S » ® i | © 'Ty © (Eckfi đei.Marktlialle) x jSpecerei-, 2)elicatessen-, Golonialund ^Weinhandlung empfieblt den p. t. Kunden in der Provinz sein nur in besten Qualitaten besonđers reichhaltiges Lager von Specereiwaaren und Delicatessen. Postsendimgen in Kistchen & 5 Kg. gelangen billigsten Preisen franco Kiste und promptest und zu den aller- Emhailage zum Versandt. Durch den flotten Tagesabsatz bin icb in die angenehme Lage versetzt: echte P ra g e r Schinken, W estphSler Schinken, Braun- schweiger, deutsche Lebervvurst, Truffelw urst, Gansleberwurste, Zungenwurst, K rakauer Jagdvvurst, alle Sorten polnische VViirste, echte M ortadella-, V eroneser- und ungar. Salami, iemer an Kasesorten: Em m enthaler, Schw eizer, G orgonzola, Roquefort, Trappisten, Eidam er, Schw arzenberger, Liptauer Schafkase, Marienhofer Dessertkžise, Lindenburger, H arracher Schmettenkase, AlpenkMse, Q uargel etc. stets frisch zu verabfolgen. Als Specialitat empfehle ich alten, gut abgelegenen echten *Jamaika-Rum, ferner Brasilianer-Rum , Karawanen-Thee, Engl. Thee, Franz. Cognac, polnische Schndpse und vorzugliche Bouteilen-W eine, Cham pagner (Jul. M um m , R h eim s). Auftrage nach allen Orten Bosniens und der Hercegovina werden promptest und billigst effectuirt. Hochachtungsvollst Telegramme: Lajpeig, Sarajevo. . fe tc fT f t ll Tr ^ B ei Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die h ie r in s e riren de n F irm en ersuchen wir, sich g e /a /lig s t im m e r a u f ,,W a!ny 's Bosnischen B o te n " a ls O uelle beziehen z u ivollen. �A ugust Braun. 238 C3-egr\in.d.et im J~a.b.re 18*78- Ban- mil Baiiiiatenalien-Unterneliiinni August Braun, Sarajevo. Gefertigte Unternehmung offerirt aus iliren 'iudustriellen Anlagen: I. Steinzeug-Fabrik. Kaminaufsatze, Caual- und Wasser)eitpgsrOhreu von 5 em bis 50 em licliten Durchmesser, Abortschlaucbe, Gainzen, Aborttnehter, Abortschusseln ete. Klinkerpflaster gerifft, gefasst oder scharfkantig fur Trottoirs, Emfahrten, Hdfe, Stallungen ete. ,, ,\ . ... , Raudsteine, Abdecksteine fiir ^ćTiornsteine, Deckplatten fur Emfassungsmauern, Ausgiisse, Futtermtfscheln, Pissoirmuscheln, Gefasse liir Sauren, Canalsohlen, Ofensoekel ete. Rauchfange fUr Locomotiv-Remisen ete. Feuerfeste Chamotteziegel. • Compjete Ausfiibrungen von Steinzeug-Canalisirungen und Wasserleitungen unter Garaotie. II. Oefen- und Thonwaaren'Fabrik. Zjmmerdfen, glatt, vveiss, Email, sowie Dessins-Oefen in diversen Farben vom Einfachsten bis zum Feinstausgđuhrten. Wannen- und Herd-Eaeheln. Altdeutsche Oefen und Kamine in allen Grdssen und Formen, Vaseu und BlumentOpfe ete. Terraeotta Bauverzierungen. III. Fussboden-, Thuren- und Fenster-Fabrik. Weiehe Sehiffbčden, eiehene amerikanisehe Friesboden. Portale, Thiiren und Fenster in allen Grdssen und Foimen, complet sammt solidesten Beschlagen. IV. Sagewerk. Grosses Lager aller Harthdlzer, besouders: Eiche, Ruste, Esche,' Ahorn, WeisBbuchen ete. in allen Dimensionen, gesebnitcen oder rund. TVcicliholz in allen Dimensionen, als: Pfosten, Bretter, Staffel, Latten ete. Bauholz in allen Dimensionen. V. Ringofen-Ziegelei. Mauerziegel, Robbauziegel, Pflasterziegel, flacbe Daehziegel, Gesimsziegel, bis zu 80 em Lange, Rohrenziegel, Maschin-Falzziegel, Firstziegel, Drainagerdhren, Faeonziegel in allen mdglicben Ausfiihrungen ete. ete. Ausnibrung von Eindeckungen mit Falzziegeln unter Garantie. Uebernahme von Bauten unter coulanten B e d in g u n g e n . Bau- und Baumaterialien-Unternehmung A U G U ST BRAUN in S a r a j e v o . C en tra l-B u re a u : S a rajevo (K ošero). — M uster-L ager: S arajevo „M a rie n h o f” . F a b rik s-E ta b lissem en t: K oševo und P o fa liči. �V arešer E isen-Industrie-A etien-G esellschaft. Varešer JEisen-jndustrie -^ctieii' Gesellschaft Bosn.-here. Eisenwerks - Vervvaltung V A H E Š Post-, Bahn- und Telegraphen-Station. A- B e rg b a u -P ro d u cte : B. H o c h o fe n -E rz e u g n is s e : C. M a s c h in e n -V V e rk s ta tte . B- E is e n g ie s s e re i-E rze u g n is s e Braunerz, Hamatit, Rosterz. Holzkohlen-Roheisen u. zw. Puddlings-Bessemer-Giesserei u. Hartguss-Roheisen. u. zw.: Stehend gegossene Normal-WasserleitungsrOliren und Faponstiicke, Tragsaulen, Consolen, Gelandersaulen und Stabe, Gartenbanke, Grabkreuze, AbortrObren, Kaminaufsatze, Kaminthiirl, Platten und sonstiger Bauguss, sovvie auck Riemenscheiben, Zahurader, Lager, Kupplungen, Transmissionen und Masehinenguss. Gusseiserne Oefen fiir Holz- und Kohlenfeuerung, Sparherde und Sparherdbe8tandtheile. H lu s tr ir te I P r e is c o u r a n te w e r d e n a u f V V u n s c h k o s t e n f r e i e in c f e s e n d e t. �240 D . Tuzla. — Richard Schumann. — Ungar.-franz. V ersich .-A ct.-G es. — ,A . Zeitler. _/\erarischer ^in^ofen 3). Tuzla. PRODUCTE: H andschlag- und M aschinen-M auerziegeln, V erblender, gew. Dachziegeln, Strangfalz-D achzie ge ln, Firstziegeln, T ro tto irplatten, Drainrohren, Keilziegeln fur Zwetschkendorrofen. Nahere Auskunft ertheilt die B e rg ve rw a ltu n g D . T U Z L A Post I>. T u z l u , Bahn- und Telegraphenstation Kohlengrube. K E rstes Z a h n t l r z U i e l i e s A . t e 1i e r Richard Schumann SARAJEVO j Eudollgasse Nro. 3 (seit deiu Jalire 18S0 in Sarajevo etablirt) empfiehlt sičh zur Anfertigung kllnstlicher Zahne, dauerhafter Gold- und anderer Plomben, sowie zu allen zahnarztlichen Functionen. ^ ' ^Vorziigliehes Muuđvvasser und Zahnpulver.— Echt englische Zahnbiirsten. Ungarisch-franzosische Versicherung's-Actieii-Gresellschaft (F R A N C O -H O N & R O I S E ) -A -c t ie n -O a p it a l IKr_ 8 , 5 0 0 . 0 0 0 Versichert Gebaude, Mobilien, Waaren etc. gegen Feuer, ferner Feldfruchte gegen Hagel, und gegcn Bruchschaden. Billigste Pramien und vortheilhnfte Bedingungeu. a - o n .a r a l - ^ .e - e s i t a o l i .a f t f-u-r B o a n i e a laso-đ. H e r c e g o v i n a : B A N K 1 IA 1 1 S Salom , B e s sa ro v ić & Birnbaum, S a ra je vo wo Antrage eatgegengenommen und Auskiinfte bereitwilligst ertheilt werđen. Chemische Reinigungs-Anstalt Radionica za kemičko čišćenje Kunst- und Scbonfarberei Wiener Wascherei- n. Glanzbflglerei Vorhang-Spannerei umjetno i lijepo bojadisauje pranje i sjajno utijanje (peglanje) A . Zeitler, Sarajevo Ćemalušagasse Nr. 138 Ćemaluša ulica br. 138 Trannvay-Haltstelle bei dcr l.andesbauk. Eigene R e paratur-A nstalt Vlastiti zavod za popravke von Herren- und Kinđer-Kleiđern. haljina od gospode i od djece. tiačelo raduje: Č is ta iz ra d a . j e ft i n e cije n e ^ - B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r ins erirenden F irm en ersu che n w ir, “ “ sic h g e fd /lig s t im m e r a u f ,,W a ln /s Bosniscfien B oten" a ls Quelle beziehen z u w ollen. ' �Adolf Klein. J \d o \f C r l a s - U -n d P 241 JClein o r z e l l a n - H a n d l u n g f r i i n / . J o s e l s t r a M S « JSTr. 3 8 n e b e n H o t e l E u r o p e . Obige Firma, ivelche seit dem Jahre 1878 s ići des besten Renommees eifreut und vvahrend dieser Zeit dem k. u. k. Aerar in Bosnien und der Hercegovina Lieferungen besorgte, so auch den‘jeweiligen Bedarf der k. u. k. Genie-Direction, dann den des lobi. Baudepartements de> hohen Landesregierung fiir alle ausgefiihrten Hoch- und Neubauten ausschliesslich deckte, erlaubt šieh ergebenst die Aufmerksamkeit auf das sortirte grosse Waarenlager zu lenken, vvelches stetsiiber eiue reich sortirte Auswahl aller Gattungen Gasthaus- und H d tel-E inrichtungen, sovvie Speise-, T k e e -, K affee- und M ocea-S ervice in allen miiglichen P o rze lla n - und M ajolikansfiiliruiigen verfiigt. Empfiehlt ferner den bestens sortirten Vorrath von allen Gattungen G las-S ervicen in franzos. Mousselln-, S clile if- und o rd . Glas. Offerirt alle Sorten Tafelglas in gew6hnlicher Qualitat, als auch in belg isclicn Solili- und D a clita fe ln und alleu Sorten farbigen und dessinirten T a fe ln , S p ie g e l in Nuss- und G oldralimen in allen GrCssen und Qualitfiten, vvie auch S piegeltafelu allein in allen Dimenšionen und Sorten, B ilderralim en in G o ld ,E lch e n fo u v n ie r undfrauzos. Bronze. B e s o n d e rs w ir d e m p foh len : Das grosse Lager in allen Sorten Hiingelu stern , Stelilanipen, k. u. k . Manusch aftslam pen und allen B estaudtheilen fiir Lampen, Completirungen, saramtliche B eleu clitu n gggegen stan đ e fiir Lampen, sowie alle Sorten L ain pon glaser etc. Alle Glaseinsehneidungen fiir Hochbauten und Reparaturen werden augenommen und prompt und billigst ausgefuhrt. Ebenso werden Einrahmung'en fiir Bilder besorgt und Lampen-Reparaturen bestens in Ausfiihrung; g'ebracht. K osten iiberseh lage fiir L ieferu n g en w erd en prom ptest ertheilt. ^ Bei Bestellungen. C orrespondenzen etc. an die h ie r ins erirenden Firm en ersuchen w ir, * sich g e fd llig s t im m e r a u f ,,W atny's Bosnischen B oten" a ls Quelle beziehen zu tvollen. �Racher & Babić. — Anton Hollmann. 242 ^nimiimiuuirtirnTiiiiiiiiiii...ni 1 lilllliiii!iillilliilillilllilllllliiilliliiiiiillli!iiiiii; i i : ;i Die erste bosn.-herceg. Selclnvaaren-Fabrik (mit elektrischem .. : . i:ll Betriebe) des I | ANTON HOLLMANN, Sarajevo | g cg r fim lc t 1 8 8 « g e g rO n d e t 1 8 8 1 Centrale: Dolnja Hiseta | Filialen: Franz Josefgasse (Petraki-Palais) und Ferhađijagasse | (mielitjt der Marktlialle) | | | empfiehlt ihre stets fi'ischen Erzeugnisse von 1 allen Gattungen feinstcn sclnnackhaften Wursten, welche zu jeder Tagoszeit | vorrathig sind, und auch gegen Bestellung geliefert werden. Ferner empfitshlt Fabrik ihre f r i s c h e n , v o r z u g l i c h e n ] Selchwaaren, insbesondere vorziiglich e Schinken zu den billigsten Preiseu, bei aufmerksamster Beđienung. j Auch ist taglich, sowohl in der Centrale wie in den Filialen frisches Scliiveinc- und Iialbfleiscli sowie ausgezeichnetes F e t t zu habeu. | F tin d fL e is c h wird taglich in der Centrale ausgesckrotet und auf Wunsch zugestellt. | _____________ j _ _______________________ _______ �L e o p o ld H eim. %iiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiniiililiiiiiii»riiiiiiiiimi'iiiiiiiiiininiiniiiiiii(ii|iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiniiiiMiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiiriiiiiiiiiiimiiiifiimiiiiiiiiH FoncierePesterVersictatings-Ajstalt v o lle in g e z a h lte s A c tie n -C a p ita l 4 ,0 0 0 .0 0 0 K r . G esam m t-G ew ahrleistungsfond 2 3 ,0 0 0 .0 0 0 K r . Dreiundzvvanzig Millionen Kroneii daher die Gesellsehaft zu den capitalkraftigsten und die grdssten Garantien bietendeu Assecuranz-Instituten zahlt. V e r s ib h e rt: I. Getjen Brandschaden durch Fener, Blifz oder Explosion, uud zwar. auf Gebaude und a uf die in denselben befindlieheu Vorraihe, Maschinen, Kequisiten etc., Waareulager, Einricktuugsgegenstiiude und Mobilieu; II. III. ailf das Leben des McnSChon, und zvvar: Capitals-, Aussteuer- und iienton-Versićheruugen iu allen Combinatiouen; gegen korperlichen Unfall des Menschen. Billigste Pram ien u n d eo u la n teste Bedingungen. V e rtre tu n g e n in allen b e d e u te n d e re n O rten des Landes. General-Agentschaft fiir Bosnien and Hercegovina: Franz J"osefsti. -4© wo Antrage entgegengenommen und Auskiiufte bereitwilligst ertheilt vverden. Speditions-, Commissions-u. Zustreifungsg'esehaft Leopold Heim, Sarajevo Ferhadijagasse Nr. 3 7 (vis-a-vis der kath. Kathedrale) M itglied des D eutsch-O esterreichischen Transport-Verbandes iibeniimnit Verpackungen, Verzollungen, Einlagerungen und Expeđitionen uach allen Riohtungen des In - und A usland es, Uebersiedlungen in loco zu den coulantesten B edingungen und m assigen Preisen. Tagliche Verlađung. V ertreten in allen P latzen des In - und A uslandes. B i i c lie n l io l z trockeu per Klafter . . . . fl. 12.501 0 = s li lo . dto. verkleiuert „ 14.50 > 1 1 -IV e ic lilio lz dto..........................„ 8.— ) v I “ General-Vertretung und Niederlage der Djakovarer Walzmuhl-Actien~ Gesellsehaft. �Versicherung gegen korperlioho Unfalle. y 44 D er Verein von Industriellen zur (alteste UnMlversicherungs-Aiistalt OesterreicMJngarns) empfiehlt in Anbetracht der sieh taglieh ereignenden H iiftllle den “ s Unfallversicherungen. iPer Verein uberninnm: .A. Einzel-Versicherungen. II. Collectiv-Versicherungen von Beamten, wie z. B. Forst-, Landvvirthscbafts-,, Fabriksbeamten etc. III. Collectiv-Versicherungen von Vereinen, wie z. B. Tum-, Touristen-, Buder-, Radfahrer-, Jagd-, Eislaufvereineh ete. IV. Collectiv-Versicherungen von Corporationen, vviez.B. Sicher*heitswach-Coi'ps, freiwillige und Berufs-Feuenvehren etc. V. Collectiv-Versicherungen von Arbeitern. Audi hat der Verein die H n f ’t i i f l i e h t - V e r s l e l i e r u n s eingefiihrt und gibt Deckung fur alle jene Schadenersatze, welche der Versicherungsnehiner infolge Verschuldens von Unfallen zu leisten hat. Er zahlt in Processfallen sammtliche Processkosten und im Strafve'rfahren die Kosten des Vertheidigers. Der Verein bieiet den Versicherten u nie r at ten in OesterreichUngarn operirenden Gese/lschaften die weiigehendsten Begunsiigungen. Nahere Auskiinfte bei der Direction des Vereines Wi e n , I. A n n a g a s s e Nr. 3 A sowie bei der General-Reprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo, Franz Josefstrasse Nr. 30. �Eiiaa K a bilio & Oo. — Em il C. C zerainski. ELIAS KABILIO & C° Grand Bazar d’Orient S A R A J E V O Yis-a-?is dem H otel C E N T R A L . Specialitaten in antiken u. modernen Stickereien als Tisch-, Bett-, Clavier- u. Schutzdecken, Scharpen, Schiirzen, Blousen, Jackchen, Tischlaufern etc. etc. Specialitaten in bosnisch. u. orientalisch. Galanterie. B osn isch e L ein w a n d (Bez) Schmuck-, Raucli- und Decorations-Gegenatiinde in Gold, Silber, Kupfer, Bronze und Holz. Antike und moderne Perser-, Smyrna- und bosnische Teppiche und Vorhange nur in echten Sorten. A n t i k e W a fT e n . ^ Rosenol. Die erste und alteste Dniformirungs-Anstalt Briinn Filiale Sarajevo G rosser P latz 20. F ra n z Joseffitr. 6 9. Gegriindet 1878. Gegriindet 1860. JEmil C. Czerwinski empfiehlt sich zur Anferfcigung sammtlicher Uniformeii f i i r k . u. k . G e n e r a le , S t a b s - u n d O b e r o ffic i e r e , f i i r . M i l i t a r - , S t a a t s - u n d L ia n d e s b e a m t e a l l e r B ran ch en . uger aiier mrcompieteii A u s r u s t u n g s - G e g e n s t a n d e . Uniform gehdrigen Civil-Anziitje w e r d e n g e s c b m a c k v o l l , s t r e n g s o lid , s o w ie h o c h m o d e r n n a c h d e n n e u e s te n Jou rn a le n a n g e fe r tig t. 245 �Gebriider Weiss. 246 Pflaumen-Conserve- Fabrik K R t 'K A , Bosnien. Gegriindet 1888 . ,i)4mpfbetrieb. Double Etuvage. Ausgewahlte bosnische ETUVIRTE PFLAUMEN in ejegaut adjustirten Kistohen von 25 und 12\'2 Kilo netto in Fassein von 125 und 225 Kilo circa. Gntsteinte Conserve ■Pflaum en in Kistchen von 127a und 25 Kilo netto filr fe in e re n Consum , K ind e r und Kranke. Export bosnischer Pflauraen in Sacken und Fassern in allen Stuckzahleii. i PFLAUMEN MUS (Lequar). Eigenthumer: Gebriider Weiss in Munchen. �A d o lf Solterer. 247 Adolf Solterer Mechaniker Lieferant des hohen k. und k, Militar- und Civil-Aerars empfiehlt scine T e le g ra p h e n -, T e le p h o n - und B litz a b le ite r -B a u a n s ta lt SA R A JE V O K a i s e r s t r a s s e N r. 1 6 fiirdie Herstellung von H a u s-, H o te l-, C o n tr o l- und Sicherheits-Telegraphen mit vorzugliehen Appar^ten. I n s t a l l a t i o n von Ha u s-, H o te l-, Stiegenhaus- und C o m b in a te u r-M ik ro Te le p h o n -A n la g e n mit M ik ro p hon e n neuester und vomiglichster Constrnction unter Garantie und soliđ faehgemasser Ausfiihrung. L a g e r aller elektro-technischer A rtikel u. e le ktro-m edicinischer Apparate. K oa ten vora .n ach la.g e u n d P r eis lia te n g r a tis und fr a n c o . VERTRETUNG der H a m m o nd -S chre ib m as chin e fiir Bosnien und Hercegovina. Erstes amerikanisches Fabrikat in dieser Eriindung, bisher von sammtlichen Landesbehdrden und Anstalten als das den anderen spateren Systemen gegeniiber bewahrteste und praktischeste. anerkannt und auch mit groseem Erfolge in Vervvendung stdiend. meitaus b e s t e S ch n e lI s c h r eib m a s c h in e . D as neueste Modeli 2 vereinigt alle Vorziige der besten Maschinen. Mit fu n fjdhriger Garantie. Verlreten durch -?#=t= d ilo lf S d fe re r in Sarajevo. Sofort sichtbare Schrifl; ausioechselbare Typen; aulomatischer Abdruck, Jciiijester Tastenniederdruck, daher f /r o s s f e Schnelligkeit (Becord 12 Buclislaben pro Secunde), beguemste und weitgehendste Anicendung. Grdsste Dauerhafligkeit etc. Pennsylvania Eisenbahngesellschaft BOO Maschinen, Chicago- imd Boston- Unterrichtsbehorde j e 10.01 Fr. Erupp in Essen 5 0 , Prager Eisenindvstrie-Gesellschaft Montcm-Gesellschaft 24, Poldihiltte 22, K Witkowiteer 105, Oesterr. Alpine Gewerkschaft 17 Stiiclc etc. k. Marine-Section Wien, lc. k. Oberlandesgericht Krakau u. s. w. Referenzen f iir Bosnien: Hohe Landesregterung, Landesbank, Tabakregie-Direction, BergverwaUung und Kreisbehdrde in Tuzla, Forstdepartem ent in Sarajevo, K reisbehorde. Travnik, D irebtion der bosnischen Staatsbahnen, M a g istrat z u Sarajevo u. s. w. �Gewerkschai't „B osn ia’ 248 ^>So:i^šri!Š >S š >S H l% S rS r?>««r >S š>iiii isa V SI X i Gewerkschaft „BOSNIA” * i' W1EN ri«t |f«2j /Aan£anerze *iT:! :i% .iT .:: si* i miimiimmiiiimmitmmimimiiiimmmiiiiimniniiiiiiiimiiimiimiiiimimimiiiiiiummiiii ivu ,1,1,,1Hl.......... m ilim ................................ ................................................ muni..... mu...... :V : 1. S c h e l l i n g g a s s e m $5 N r. 5 lieferj' rus' ihren Berg- and Hiittenvverken in Bosnien si iite ? I& . »piUioliem unđ minderem Mangangebalt tur Eisenvveike, Glasund chemisr.be Fabriken. 1 i Chromerze iis b l s i iiS m ^affinad-jCupfer S si ij$žj ii jCupferhammerwaaren si 'te iii': m Cjuecksilber iDeiS ernenFlasdie" ^ I& m 111111111 >jgšiliiSiSli $ SI U Ž U i$. m r vvvvvvvvvvvvvv'I'vri'*' fiir cheraische und metallurgische Zwecke. !4i! in Blocken und Platten. als Stangen, Scheiben, Branntweinkessel etc. etc. :.4T: a 3 4 l/a u111111111u1111u,11,uu11,ni„ iuum11!uiuiu111!i!i,tununumnumuuunnu,ui 111111 «$ ■ Kilogramm. .......................................................................................... u,...... uiiimi imim ........................... ........ . ^ - l , , , , , , ' =V �C. F . W isch erop p & Co. 249 C..f.:Wischeropp &C°W IE N m — IX/1 Hiisiisasse \r. 5/1. G-rosstes Lager in Flaschenziigen, Ketten, Kettenradern, Winden, Schm elztiegeln, Formervverkzeugen, M odellbuchstaben, G iesserlampen, sammtlichen VVerkzeugmaschinen und VVerkzeugen, sowie uberhaupt allen Fabriksbedarfsartikeln. P re isc o u ra n te Nur gratis e rs tcla s s ig e und franco. F a b rica te . Ein $iet?enjahriger Knabe hebt mittelst eines Schraubenflaschenzuges Patent Hillerscheidt & Kasbaum eine Shapingmaschine von 400 MiUimeter Hub. BV Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wm. sieh gtfalligst immer auf ,,Wa!n/s Bosnischen Boten" als Ouellt beziehen zu wollen. �250 Carl Kronsteinor. Erste osterr.-ungar. ausschl. priv. acade-Farben-Fabrik Carl jCronsteiner WIEN, III. Hauptstrasse Nr. 120 im eigenen Hause. SSEf* A u s g e z e ic h n e t m it g o ld e n e n M e d a iH e n . '3 1 1 ! Lieferant der brzherzogl. und furstl. Gutsverwaltungen, k. k. Militarverwaltungen, Eisenbahuen, Industrie-. Berg- und Hiittengesellschaften, Baugesellschaften. Bauunternehmer und Baumeister, sowie Fabriks- und Realitatenbesitzer. Diese wetterfesten Fagade-Farben, welche in Kalk loslieh sind, werden in trockefrem Zustande in Pulverform und in 40 verscliiedenen Mustern von 16 kn. per Kilo .aufvvarts geliefert und sind, anbelangend die Reinheit des Farbentones, dem Oelanstrich vollkommen gleich. Oelrto, FusslJoflenlackBm m Erzeim, LacU IMarta, PinsBlote. Musterkarte sowie Gebrauchsanweisung gratis. �II. A B T H E I L U N G . Kalender . fiir B osiiien-Hercegovina 1899. �Mittlieilungen fiir den nachsten Jahrgang ,,8900” j !wo!!e man bis !. August, und zwar! jm ir s c B iriftlic li an den Herjausgeber Adolf Walny in Sara­ jevo senden und findet jede zur, Aufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. Vijesti za sljedeće godište „1900” neka se do I. kolovoza i to samo pismeno pošalju na izdavatelja Adolfa Walny a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest bit će na pravo mjesto stavljena. �II. Abtheiluug. K a l e n d a r i u m . im ini • -iit ' !I �Das Jahr 1899 ist ein O e m e in ja lir v o n 365 T agen. von denen 68 Sonn- und Feiertage. Das Jahr 1899 ist das 6612te der Julianischen Periode, das 7099ste der Weltsch6pfung. __ Das muhamedanische Jahr 1316, welches Sonntag den 22. Mai 1898 begonnen hat'ist ein Schaltjahr von 355 Tagen und endet Mittvvoch den 10. Mai 1899, worauf sodann Donnerstag den 11. Mai das muhamedanische Jahr 1317 beginnt, welches ein Gemeinjahr von 354 Tagen ist. — Das. Judenjahr 5659, welehes Samstag den 17. September 1898 begann, ist ein abgekiirztes Gemeinjahr von 353 Tagen und endet Montag den 4. Septeinber 1899, vrorauf sodann Dienstag den 5. September das Judenjahr 5660 beginnt \velches ein ordentliches Schaltjahr von 384 Tagen ist. Z e it- und Festrechnung. • Rom erzm szahl.............. 12 Die goldene Z a h l..................... 19 19 Sonntagsbuchstabe. . . . . Epakten..................................XVIII XXIX I Jahrescharakter oder Festzahl Sonnenzirkel............................ 4 4 B e w e g lic h e Gregor. Julian. Kalender 12 A 12 C ___ Fešte. đ. Griech. -.der. JCatli. der Kath. 7. Febr. j Dreifaltigkeitssonntag 28. Mai Trioćfium . . vi . / > —Frohnleichnamsfest . 1. Juni NaiAen Jesufe'st . .15. Januar Herz Jesufest . . . . 9. Juni SeptuagesimS ,?29. Januar 14. Febr. Aschermittwocb . .15. Februar 3. Marz j Schutzengelfest . 3. Sept. — iiVfaria Namensfest Schmerz Marie . . 24. Marz . 10. Sept. Ostersonntag' . . .• ]2T^April 18. April j Rosenkranzfest . . 1. Octob. Bitt-Tag^. /8.,9. u.lO. Mai, — j Kirchweihfest . . . 15. Octob. Christi Himmelfahrt l! 1. Mai 27. .Mai i 1 . Adventsonntag 3. Dec. 28. Nov. • Pfi'ngstmontag . . . 21. Mai 6. Juni Von Weihnachten bis Aschermittwoch sind 52 Tage = 7 Wochen 3 Tage. Lange der Fasteacht 39 Tage = 5 Wocheri 4 Tage. Sonntage nach Epiphania sind 3, nach Pfingsten 27, nach Trinit^tis 26. Fastnachtsonutage sind 6. Fastenanfang den 15. Februar, Fastenende den 1. April, Fastendauer 46 Tage. Q ua tem b e r. Fiir Katholiken: 22. Februar, 24. Mai, 20. September, 20. December. Fiir Griechen: 10. Marz, 9. Juni, 15. September, 15. December. D ie v ie r J a h r e s z e it e n . Fruhlings-A nfang;: 20. Marz 8 Uhr 51 Minuten Abends. — Som m er-A n fa n g : 21. Juni 4 Uhr 50 Minuten Abends. — H e r b s t-A n fa n g : 23. September 7 Uhr 35 Minuten Morgens. - W in te r-A n fa n g : 22. December 2 Uhr 1 Minute Morgens. Z eich e n Friihling. Fische Wiđder Stier des Soimuer. & Ztvillinge nt Krebs L6we T h ie rk re is e s . H erbst. # ■« sr W inter. Jungfrau Waage Scorpion jur Schiitze Steinbock Wassermann F in s te rn is s e . (Die ZeitaDgaben sind nacli mittlerer Wieuer Zeit.) Im Jahre 1899 werden drei Sonnen- und zwei Mondes-Finsternisse stattfinden, von denen in unseren Gegenden die zweite Sonnen-Finsterniss und die zweite Mondcs Finsterniss sichtbar sein werđen. I. Partielle Sonnen-Finsterniss am 11. und 12. Januar. Beginn der Finsterniss den. 11. um 9 Uhr 59 Abends, Ende der Finsterniss den 12. um 1 Uhr 28 Min. Morgens- �Das Jahr 1899. 253 Die Finsterniss wird hauptsachlićh in der nordlichen Halfte des Grossen Oceans, zum Theile aueh in Japan, dann an den nordostlichen Kiisten Asiens unđ im nordwestlichen Nord-Amerika sichtbar sein. I I . Partielle Sonnen-Finsterniss am 8. Juni. Beginn der Finsterniss um 5 Uhr 46 Minuten Morgens, Ende der Finsterniss um 9 Uhr 32 Minuten Morgens. Die Finsterniss wird in den im Norden und in den westlich gelegenen Landern Europas, im nord­ lichen Asien und im aussersten Norden Amerikas, sowie in Gronland sichtbar ist III. Totale Monđes-Finsterniss am 23 Juni Anfang der Finsterniss iiberhaupt um 1 Uhr 38 Min. Abends, Anfang der totalen Verfinsterung um 2 Uhr 38 Min. Abenđs Mitte der Finsterniss um 3 Uhr 23 Min. Abends, Ende der totalen Verfinsterung um 4 Uhr 9 Min. Abends, Ende der Finsterniss iiberhaupt um 5 Uhr 9 Min. Abends. Grosse der Verfinsterung in Theilen des Monddurchmessers = 1-5. Die Finsterniss wird im Grossen Ocean, in Australien, in Asien mit Ausnahme der westlichen Grenzgebiete und der nordlichen Kustengegenden, ferner im Indischen Ocean und an der Ostkuste Afrikas sichtbar sein. IV. Ringformige Sonnen-Finsterniss am 2. und 3. December. Beginn der Finsterniss iiberhaupt den 2, um 11 Uhr 45 Min. Abends. Beginn. der ringformigen Finsterniss den 3. um 1 Uhr 16 Min. Morgens, Ende der ringformigen Finsterniss um 2 Uhr 50 Min. Morgens, Ende der Finsterniss iiberhaupt um 4 Uhr 20 Min. Morgens. Die Finsterniss wird an der Siidwestspitze Australiens auf Vandiemensland, dem sudlichen Neu-Seeland und an der Siidvvestspitze Siidamerikas, insbesondere aber in den sudlichen Polargegenden sichtbar sein. V. Partielle Mondesfinsterniss ain 17. December. Anfang der Finsterniss um 0 Uhr 49 Min. Morgens, Mitte der Finsterniss um 2 Uhr 31 Min. Morgens, Ende der Finsterniss Um 4 Uhr 13 Min. Morgens. Grosse der Verfinsterung in Theilen des Monddurchmessers = 0'9. Die Finsterniss wird in Asien mit Ausnahme der ostlichen Kiistengebiete, im Indischen Ocean, in Eliropa und in Afrika, sowie im Atlantischen Ocean und in Amerika zu sehen sein. Jahresregent ist d ie Venus. In der Reihe der Planeten ist Venus von der Sonne aus gezahlt der zvveite, ilire Entfernung von der Sonne betr&gt etwas mehr als 7/,0 des Abstandes der Erde von der Sonne; an Grosse kommt sie fast der Erde gleich. Zu einem Umlauf um die Sonne braucht Venus 225 Tage; in derselben Zeit vollfiihrt sie eine Drehung um ihre Axe. Venus ubertrifft an Helligkeit die hellsten Fixsterne und Planeten und kann zur Zeit ihres grossten Glanzes auf unserer Erde deutlich wahrnehmbare Schatten verursachen. Bei der Betrachtung im Fernrohr bemerkt nian, dass Venus ebenso vrechselnde Lichtgestalten wie der Mond zeigt. Spectroskopische Untersuchungen haben ergeben, dass der Planet Venus eine dichte Atmosphare besitzt, welche das Erkennen von Einzelnheiten auf ihrer Oberflache sehr erschwert. N orm atage. Theatervorstellungen und andere offentliche Belustigungen, wie Concerte oder andere Musikproductionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Charvvoche, am Frohnleichnamstage und am 24. December. Am Ostersonntage, Pfingstsonntage und am 25. December diirfen nur Vorstellungen zu wohlthatigen Zwecken und mit Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorstel­ lungen competenten politischen Behorde stattfinden. Oeffentliche Balle diirfen an jenen Tagen, an welchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonderer Bewilligung gestattet sind, nicht abgehalten werden. M u th m a s s iic h e Jah resvvitteru ng. Das Jahr 1899 ist insgemein mehr feucht als trocken, auch schwiil und ziemlich varm. Friihling. Es gibt einen spaten, angenehmen Friihling, der allen Fruchten gedeihlich ist. Sommer. Wenn die Nasse im Friihling nicht lange dauert, folgt em Warmer, schwuler Sommer, regnet es aber stets im Fruhlinge, so folgt ein diirrer, hitziger Sommer, vvelches aber selten geschieht. Herbst ist gemeiniglich anfangs warm un“ schon, dies wahrt aber nicht lange, denn um die Halfte des Novembers wmtert es gemeiniglich und thaut vor Weihnachten nicht auf. W inter ist anfanghch trocken, arnach ganz feucht und hat grosse Wassergiisse. �Das regierende Kaiserhaus Oesterreich. 254 Das regierende Kaiserhaus Oesterreich (Habsburg-Lothringen). K a iscr und K iinig Franz JoKepti I., gel). 18. August 1830, regiert seit 2. December 18)8, gckront als Kbnig von UngarnS. Juni 1867; vermiililt 21. April 1851 mit t K a iserin Klisabeth, Princessin von Bayem, geb. 24. December 1837, gost. 10. September 1898, ge. krbnt als Kiinigin von Ungarn 8. Juni 1867. Kinder: 1. G is c la , geb. 12. Juli 1856, vermablt 20. April 1813 mit L e o p o ld , Prinzen von Bayern, geb. 9. Februar 1816: 2. + I tu d o lf, Kronprinz, geb. 21. August 1858, gest. 31. Januar 1S89. Veriiiiihlt 10. Mai l ssl mit Step lia n ic, l ’rini'Đssin von Belgien, geb. 21. Mai 1864. T o c h t e r : Erzbcrzogin E lis a b e tb , geb. 2. September 1889. 3. M aria V a lc r ie , geb. 22. April 1868, vermiililt 31. Juli 1890 mit Erzberzog F ran z S a lv a to r, k. u. k Major im 15. Dragoner-Kcgiment, geb. 21. August 1816. K in d e r : Erzherzogin E lisa be tb , geb. 27. Januar 1692. F ra n z C arl S a lv a to r, geb. 17. Februar 1893. H u b e rt S a lv a to r , -gcb 30. April 1894, H cđ w ig , geb. 24. September 1896. Briider Sr. Maj', des Kaisers und Kdnigs: 1. f C arl L u đ w ig , k. u. k. Oeueral d1. Cavallerie, geb. 30. Juli 1633, gest. 19. Mai 1896, zum drittenliiale vermiililt 23. Jijli 1878 mit Mari a T h e re sia , Infantin von Portugal, geb. 24. August 1855. lW dcr der ziveiten untfdriiten Ehe: F ra n z F e r­ d in an d 4'EstnL k.,u. k. Feldmarscb.-Licut., geb. 18. Eceeinber'LSOi; Erzh. O tto ,k . u. k..Oberst, geb. li. Auril 1865, vcrmiihlt mit Princessin Ma­ ria Josefaćvnn Saehscn S6bne: Carl Franz J o s c f , gebi 17 Anglist J.887 und Ma x i m i 1i a n (Eugen Liuiivig), geb. 13. April 1895. Ferdinand,k. u. tC. Ifatiptinaunl geb. 27. Decenibcr 1868; Erzbcrzogin .Marg arc tha S o p h ic , geb. 13 Mai • 1870, vermiililt mit A lb re ch t Herzog von VViirttcmberg: Erzbcrzogin Ma ri a A n n u n c i a t a , geb. 31. ijuli 1876; Erzherzqgin E lisa b e tb CA mai i a, geb. 7. Juli 18.8. 2. LudrvigV .ictor, k. nj k. FcUmarscb.-Lieut, geb. 15. Mai-AMS! I Mitglieder des A. h. Kaiserhauses: C lia rlo tt c, TOt'vc des Kaisers Makimfjian von Mexico, geb. 7- Juni 1640. Maria A n to n ia . Wit\ve des Grossberzogs Leop o ld II. von TOscaiia, geb. 19. December 1814. , H ercu K in d e r: a) Maria I s a b e lla , gelu 2i. Mai 1834, Witwe des Grafen vtfn Trap a/ii. kl F erd in a n d IV., (irossberzog von Toscana, k. u. k. Feldinnraeb.-Lic.uty geb. 10. Juni 1S35, zum zvveilenmalc. vermablt 11. Januar 1SG8 mit A l ic e , Princessin von Parma, geb. 27. De­ cember 1849. K in d er ziv o ite rE h e : L e o p o ld , geb. 2. De­ cember 18HS; L o u is e , geb. 2. September 1870; vermablt 21. Novembcr 1891 mit Priuz F r ie d r ic h A u g u s t, Prinz von Sachsen, geb. 25. Mai 1865; J o s e f, geb. 24. Mai 1S72, P e tc r , geb. 12. Mai 1874; H cin r ich , geb. 13. Februar 1878; Anu a geb. 17. Octobor 1879; M arga reth a , geb. 13. Octobcr 1881; G erm an a , geb. 11. September 1884 ; A gn cs, geb. 2G. Milrz 1891. e) f C arl S a lv a to r, k. u. k. Fcldmarscb.-Lieut., geb. 30. April 1839, gest. 18. Januar 1892, vermaiilt 19. September 1SG1 mit Maria Iinnia' cu la ta , Princessin von Sicilicn, geb. 14. April >844. D eren K in d e r : M aria T h e r e s ia , geb. 18. September 1862, vermablt 28. Februar 1886 mit Erzberzog C arl S te fa n ; L e o p o ld S a lv a to r , k. u. k. Generalmajor, geb. 15. Oc­ tobcr 1863, vermablt 24. Octobcr 1889 mit B la n c a v. B o u rb o n ; F ra n z S a lv a to r, k. u. k. Oberstlieutenant, geb. 21. August 1816, vermablt mit Erzherzogin M aria Valerie (Kinder sielic oben); C a r o lin a , geb. 5. September 1869, vermablt mit Prinz A u gust v o n S a c h s e n - C o b u r g ; M aria Imm. c u la ta , geb. 3. September 1878. ') M aria L u isa , geb. 31. Octol.er 1845, vernPihl. SI. Mm 1SSS ml. Flir.t C „ 1 “ B irs t e) Ludvvlg S a lv a to r ■n. k. Oberst, 4. August 1847. f ) [Job an n N e p o m u k (spiitvr Jobanu Or hl geb. 25. November 1852.) Kinder, Enkel und Urenkel des weil. Erzherzogs Carl: 1. AVeil. A lb r e c b t , k. u. k. Feldmarschall und Generalinspector des Hoeres, gest. 18. Februar 1895, war vermablt mit H ild e g a r d c , Princessin von Bayern gest .2. April 1864. D eren T o ch te r: M aria T h e r e s ia , geb. 15. Juli 1845, vermablt 18. Januar 1865 mit P h il ip p , Herzog von Wiirttemberg. 2. Weil. C arl F e r d in a n d , gest. 20. November 187-1 vermablt mit Erzherzogin E lis a b e tb , geb. 17, Ja’. uuar lS3l (Tochter vveil. Erzberzog Josetj. D e r e n K in d e r : a) F r ie d r ic h , k. u. k. Feldzeugnieister, geb. 4, ^Jiiui *856, vermahlt am 8. October 1878 mit I s a b e lla , Princessin von Croy-Diilmen, geb. 27. Februar 18f6; Kinder: M a ria C hristine, geb. 17. November 1879; M aria A n n a, geb. 6. Januar '882; H e n r ic t t e , geb. 10. Januar 1683; N a ta lie , geb. 12. Januar 1881; Gab r ie le , geb. 15. September 1887; Is a b e lla ,' geb. 17. November 1883; M ario A lic e , geb. \ 15. Januar 1893. bj M aria C h r is t in e , geb. 21. Juli 1858, Wit\ve A lf o n s o ’s XII , Konig von Spanien. o) C arl S t e fa n , k. u. k. Admiral a la Suite, geb. 5. September 'SCO; vermahlt 28. Februar j8SG mit M aria T h e r e sia . Kinder: E le o n o re , geb. 26. November 188‘i; R-enata, geb 2. Ja­ nuar 188” ; C a rl, geb. 18. December 1888; M e e b th ild is , geb. 13. Octobcr 1891; Leo C a rl, geb. 5. Juli 1893; W ilh e lm , geb. 10. Fe­ bruar 1,895. đ J E u g e n , Grossmeisler des deutscheu Ritterordens, k. u. k. Feldmarscb.-Licut., geb. 21. Mai 1836. 3. M aria C a r o lin a . geb. 10. September 1825, vermahlt 21. Februar 1852 mit Erzberzog R ain er. Kinder des weil. Erzherzogs Josef: 1. E lis a b e tb , geb. 17. Januar 1831, 'VVitvvc zum zneitenmalc seit 20. November 1874 von Erzherzog C arl F e rd in a n d . 2. J o s e f, k. u. k. General der Cavallerie, geb. 2. Marz 1833, vermiililt 12. Mai 1664 mit Maria C io t ilđ c , Princessin von Sachsen-Coburg-Gotba, geb. 8. Juli 1816. D e r e n K in d e r : M aria, geb. 14. Juni 18G7; M arga reth a , geb. 6. Juli 18 0; J o s e f A u g u st, k. u. k. Obor licutcnant, geb. 9. August 1872, vermablt mit Princessin A u gusta von Bayern; E lisa betb , geb. 9. Marz 1883; C io t il d e , geb. 9. Mai 1884. 3. M aria, geb. 23. Ang. 1836, vermiililt 22. August 1353 mit Leopold II., K8nig der Belgicr Sobne des vveil. Erzherzogs Rainer: 1. L e o p o ld , k. u. k. General der Cavallerie, geb. 6. Juni 1823 2. E rn c s t, k u. k. General der Cavallerie, gct>. 8. August 1824. . 3. S ig ism u n d , k. u. k. Feldmarsch.-Lieut., ge». 7. Januar 1626, gest. 15. December 1891. 4. R a in e r , k. u. k. Feldzeugmeister, geb. nuar 1827, vermiihlt 21. Februar 1852 i~* geb. 10. September 1825. . , 5. H c in r ic h , k. u. k. Feldmarsch.-Lieut., g«m9. Mai 1828, gest. 30. November 1891, vermanu 4. Februar 1868 mit Leopoldinc H o f m an n, 1 reii v. \Vaideck, geb. 29. November 1842, gest. 29._£> " vember 1S91. Tochter: M aria R a in e n a b ™ . \Vaideck, vermablt 26, Juli 1892 mit HemricU l.ra* Lucclicsi-Palli, Herzog von della Grazia. �E u rop a iseh e SouverSne uiid Slaatsoberhaupter. 255 Die europaischen Souverane und Staatsoberhaupter. /’ nhalt. Herzog Friedrich, geboren 29. April 1831, evangelisch. Baden. Grossherzog Friedrich Wilhelm, ge­ boren 9. September , evangelisch. payern. Konig Otto I., geboren . April 1848, katholisch, unter der Regentschaft des Prinzen Luitpold von Bayern, ge­ boren 12. Marz 1 8 2 1 . Belgien. Fiirst Ferdinand I., geboren 9 April 1835, katholisch. Bulgarien. Konig Christian IX., geboren 26. Februar 1861 Danemark. Konig Christian IX., geboren 8. April 1818, lutherisch. Deutsches Reich. (Siehe Preussen ) Frankreich. Prasident Felix Faure, geboren. 1840. Grieci enland. Konig Georg I., gohoren 2i. Dccember 1845, griechisch. Grossbri annien. Konigin Victoria I., geb. 24. Mai ^ 1 8 , anglikaniseh. Hessen. Grossherzog Krnst Ludwig, geboren 25. Novcmber 1868, lutherisch. Italien. Konig Humbert, geboren 14. Marz 1844, katholisch Liechtenstein. •Furst Johann II., geboren 5. October 1840. katholisch. Lippe-Detmoid. Fiirst Adolf von Schaumburg-Lippe, geboren 1869. Luxembur§. Grossherzog Adolf, geboren 24. Juli 1'17, ^utherisch. Mecklenburg-Schwerin. Grossherzog Fried­ rich Franz III., geboren 1". Marz 1851, lutherisch. Mecklenburg-S relitz. Grossherzog Friedrich Wilhehn, geboren 17. October 1819, lutherisch. Monaco. Fiirst Albert, geboren 13. November 1848, katholisch. Montenegro. Furst Nikolaus I., geboren 7. October 1841, griechisch-oriehtalisch. Niederlande. Konigin Wilhelmine, geboren 31. August 1880, fiir die Dauer der Minderjahrigkeit unter der Regentschaft der Konigin-Regentin Emma, Witwe des Konigs Wilhelm III., reformirt. Oesterreich-Ungarn. Kaiser Franz Joseph I., geboren 18. August 1830, katholisch. Oldenburg. Grossherzog Peter, geboren 8. Juli 1827, lutherisch. 1826 27 Papst. Leo XIII., geboren 2. Marz 1810. Portugal. Konig Dom Carlos, geboren 28. September 1863, katholisch. Preussen. Wilhelm II., deutseher Kaiser und Konig von Preussen, geboren 27. Januar 1859, evangelisch. Reuss, jiingere Linie. Fiirst Heinrich XIV., geboren 28. Marz 1846, lutherisch. Reuss, altere Linie Fiirst Heinrich XXII., geboren 28. Mai 1832, lutherisch. Rumanien. Konig Carl I., geboren 20. April 1839, katholisch. Russland. Kaiser Nikolaus II., geboren 18. Mai 18V8, griechisch. Sachsen. Konig Albert, geboren 23. April 1828, katholisch. Sachsen-Altenburg. Herzog Ernst, geboren 16. September 1S26, lutherisch. Sachsen-Coburg-Gotha. Herzog Alfred, ge­ boren 6. August 1844. Sachsen-Meiningen. Herzog Georg II., ge­ boren 2. April 1826, lutherisch. Sachsen-Weimar-Eisenach. Grossherzog Carl Alexander, geboren 24. Juui 1Š18, luthe­ risch. Schaumburg-Lippe. Fiirst Georg, geboren 10; October 1846, reformirt. Schwarzburg-Rudolstadt. Fiirst Giinther, ge­ boren 21. August 1852, lutherisch. Schvvarzb jrg-Sonderhausen. Fiirst Carl Guutlier, geboren 7. August 1830, lutherisch. Schweden und Norwegen. Konig Oskar II., geboren 21. Januar 1829, lutherisch. Schweiz. Bundesrepublik mit jahrlich neugeivahltem Prasiđenten (Adrien Lachenal.) Serbien. Konig Alexander I.,geboi'en 14. Au­ gust 1876, griechisch-orieiitalisch. Spanien. Konig Don Alfonso XIII., geboren 17. Mai 1886, fiir die Dauer der Minder jahrigkeit unter der Regentschaft der Konigin-Regentin Christine, Witwe des Konigs Alfonso XII., katholisch. Tiirkei. Grosssultan Abdul Hamid II., ge­ boren 22. September 1842, mohammeđanisch. VValdeck. Fiirst Friedrich, geboren 20. Ja­ nuar 1865, evangelisch. Wiirttemberg. Konig Wilhelm II.. geboren 25. Februar 184S, lutherisch. �Januar. K S lte m o n a t. 31 Tage. Ehre das Gesetz der Zeiten Und der Monde Ueil’gen Gang, Welche still gemessen schreiten Im melodischen Gesang! F ried ri ch S c h ille r . Griechen IMuhamed. 1316 Protestanten December 1S9S VIII. Schaban und Januar 18991 IX. Kamadan 1. Woche Sotllltag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Fr Samstag Juden 5659 IV. Tebeth V. Schebat Kath. Nachdem 8 Tage verflossen waren. Luc. 2, 21. Prot. Von der Fluclit nach Egypten. Matth. 2,-13—28. Gr. Vom Geschlechtsregister Jesu. Matth. 1, l —2a. li NjrCTiTTB. Nj. CEE BTŽOfT ATTv. J. 2 Makarius Abel u. S. 211Juliana 3 Genovefa Enoch 22|Anastasia< 4 Titus B. Isabella 23 10 MSrtyr. « Telesijh. (f'Sijneon 24|Fast. Enđe J MeiI.3Kfin. K.svl{. Čin;. 25, ,7 Valentin llsidijr 26 i2GMutter G. 24'Tekufah 25|17. Sabb. Himmelg-Erscheinungen i.etztes Viertel den 5. um 4 Uhr 27. Min. Mgs. Im Anfange kalt, 8fter Schnee und triib. Neumond den 11. um II Uhr 55 Min. Abđa. Unsichib. part. ‘■'mnenfinsterniBS. Theilweise heiter windig und kalt. i ■s Viertel den 18. um 5 Uhr 41 Min. Abds. Trfib, Nebel ued sclir kalt. Soiiiitng Montag Dienstag Mitttvocn Donnerst. Freitag Samstag 1 Kl’.Sev. 9 .^jittan' 101Paul Eins. 11 Hjrgimts • 12 Eniestus -13 Hilarius 14Feli* 1 Ep- Erh. Majtial Patil Eins. Mathilde Refinhold llilarius Fel5x 271tstepli. M. 28 2000 M. 29 Unsch. K. 30[Anysia 31 Melania 1 Nj. 1899 2|Sylvester 25 [26 26 27 27 28 28 '29 29 1 Sch.R.-Ch. I Kamuiiau 2 2)Fasten-M. | 3 18 Sabb. Kath. ind Prot. Von der Itochzeit t Cana. Joh. 2, Gr. Vom Jobannes in der AViiste. Mare. 1, 1—8. Noimtag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag 15 2 E].. N. .1 2 Ej). M. 10 Mitrcellus Marcellus 17 AntonEins. AntonEins. 18 Briska 1) Priska) 19 Kanutus Sara 20 Fab.u.Seb. Fab.u.Seb. 21 Agnes J Agnes Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag Samstag 22 3 Ep Vine. 23 Mar. Verm. 24|Timotheus 25 Pauli B. 26 Polykp. © 27 Joh. Chr. 28 Carl d. Gr. 3 Ej.Vine. Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarp. Joh. Chr. Carl d. Gr. 3|Malachias 4 70 Apostel 5 Theop. 0|Erseh.Clir. 7 Jok. d. T. 8 Georg C. 9]Polyeuctns| 1- 3 Buch Abr.l 4, 4 Send. d.K.I 5 5 6 8 35.Dschm. 9 9 |10 19 Sabb. 10 1Gregor N. 10 11 Theodos. 12 Tatiana 13 Mermylus 14 Zachaus 14 VSg, 15 Pauli T. 15 36.D./2« 16 Petri K. 16 11 15 Freuđent. 16 17 20. Sabb. 5. Woche Sonntag 29 Sept F. S. Sept, Val. 17 2 Anton Montag 30 Martina Adelgunde 18 Athauas. Dienstag 31 Petrus N. Virgilius 19 M. v. A. 17 Ev. Jesu g. 18 18 19 19 20 Vollmond den 26. um 8 Uhr Min. Abds. Oefter Schnee und stilrmisches Welter. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 3 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen des Wassermannes den 20. um 6 Uhr 43 Mio. Morgens. Mond in Erdnahe den 12. um Uhr Mgs., in Erdferne den 25. um 7 Uhr Abds. Wie das Welter um Makarius (i.) 80 vvird’BimScptoinber triib und klar. Fabian Sebastian (20.) lasst den Saft in die BSume gabn. St. Paulus klar (25.), bringt gutes Jahr; haterAVind, regnet! geschvvind; iat Nebel stark, filllt Pest den Sarg; doch Gott allein vvcndet alle Pein. Bauernregeln. Der Abend roth und vrc Morgenlicht, dann trifft denW«nb&ses Wetter nicht — Wetter vertrau, beginnt der Tag nebelgrau. — Die dunkle Nacbt heitren Tag niacht. — Friibregen entvveicbt, eh’ die Uhi auf ztvOlfe zeigt. — Regen in der Friibe gilt als gut Zeichen aller Welt. Sonn- und Festtagsnamon: 1. Christi Beschneidung. 6. Kaspar, Melchipr, Balthasar. 8. Severinus. 15. Maurus. 22. Viucenz 29. Franz Sales. �Januar, �Februar. T h a u m o n a t. 2 8 Tage. is Licht niramt zu, leis’, leia’ von Tng u Tsg, n Jlahnenschroi, einen Pendelsclilag; Wcr strebt imd sehut, dem lilsst es keine Rub, Noch heissor bofft er, denu das Licht nimmt zu! Ju l. H am m er. Tage Eatholiken Protestanten Griechen Januar und Februar 1899 Muhamed. 1310 IX. Ramadan X. Schewwal Juden 5059 V. Sclicbat VI. Adar Brigitta 20 Eutliymius 20 frtg. d. N. 21 M. Lielitm. Mar. Rein. 21 Maxim. 22 37.Dsclim. Blasius 22 Timoth. 24 21. Sabb. 4 Veronica Veronica 23 Clem. M, 23 Himmels-Erscheinu 1 Samstag und Prot. Vom Saemann und Samen. Luc. 8, 4 - 15 Gr. Vom Blinden zti Jericho. Luc. 18, »5—43. Sexag. Ag. Sonntag 6 DorothetC Montag Dienstag 7 Komnakh ’ Mittwoch £ Jolt. v. M. Donnerst. i Apollonia Freitag 1C Schol^pt. • Samstag 11 Desiderius Sex,;-. Ag Dorotliea Richarđ Salomon Apollonia Gabriel Euphrosiri 9dl 3 Xene 25|Gregot'Th. 26|Xenophor. 27|Joh. Chr. 28 Ephraim 29jlgnatius Hol Bat«, d. Gr 24 26 27 Macht d. A. 28 29 38. Dschm 1 Schewwal 25 28 29 Gr. Vo 12 Ouiirti. EuL Ouiiiii. 13 Katharina Kastor U Fastn..Val. Valentin 15 Ascherm. f Faustinus 16 Juliana Juliana 17 Const. j) f Constantia 18 Flavian -j- Susanna 1 A(lar,‘22S. Sonntag 19 1 Quadr. C. 1 Quadr. G Montag 2C Eleuther. Eucharius Dienstag 21 Eleonora Eleonora Mittwocli 22 Math. Ap.f Pet. Sttalf. Doimerst. 23 Romana Severinus Freitag 24 Quat., P.-j Mathias A. Samsta 25 Walp. © t Victor Zacbiius. Luc. 19 1—10. 3l|4 C. u. J. 2 i Febr., Tr. 3 2 3 4 4 5 3 Simeon 4 Isidor 5 Agatlia ejBucolus 7 Triod. P• 8 Theođor 9 Nic.ephor. 10 Charalamp 11 Blasius 12 Meletius 13 Martin 5 6 6 7 TodHams. 7 Tođ M., F. 8 8 23. Sabb. 9 9 10 11 12 10 11 12 13 13 Fst., Esth. 14 40.D.1 . £, 14 15 15 24. Sabb. i. Von def VerklSrung Jesu. Matlh. 17, 1—9. Prot. Vom cananiiischen Weibe. Maltu. 15, 21—28. Gr. Vom verlor ien Sobne. Luc. 15, 11-32. Sonntag Montag Dienstag Neumorni den 10. um 10 Uhr 37 Min.Mrgs. Schneegestuber und sehr kalt. Erstes Viertel den 17. um 9 Uhr 57 Min. Mrgs. Meist Thauwetter, iifter Scbnee und Regen. 30 Rsch.-Ch. 31- 43 Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag Letztes Viertel den 3. um 6 Ubr 20 Min. Abds. Zuerst kalt, d«nn viillig milde. 26 2Remin.A. 2Remm.G |l4 Sept. Aux. 16jSchl.b.Oh.|16 27 Leander Leander Onesimus 17 28 Romanus Romanus |l6 Vollmond den 25. um 3 Uhr 2 i Min. Abds. Theilvveise heiter und Nacbls meist Frost. Tageslange: von 9 Stunden 28 Min. bis 10 Stunden 35 Min. Der Tag nimmt zu 1 Stunde Die Ronne tritt in das Zeichen der Fische den 18. ura 9 Ubr 13. Min.' Abds. Mond in ErdnShe den 9. um i Uhr Abds., in Erdfernc den 22 um S Uhr. Mrgs. Matthilus bricht Eis, findt’ er keins, so macht er eins. Trockene Fasten gules Jahr. Wie sieh Aschermitlwoch stellt, so auch die ganze Fasten s>ch verhSlt. Bauernregeln. Wenn kur, Sonn’ Aufgang neblig £ n bringt Tbauen be. da5 bei Westwind treibt er Geliuđe _ D » SlinknebEl1 G* walt macht’s VVetter rauh kalt. 2. Mnria Lirhtmess. 5. Agatlia. 12. Etilalia. 19.' Conradns. 2G. Aleirander �Februar, �Marz. L e n z m o n a t. 31 T a g e . Ein Kriegsmann ist der Ackersmann, Er zieht hinaus ins Feld Itfit Eisemvaffen angethan, Ein streitbar tapf'rer Ileld! R. D e h n ik e Tage Mitttvoch Donnerst. Freitag Samstag Katholiken Protestanten 1 Albim is -J- Albinus 2 Simpliciils SimpHcius -J- Kunigunde 3 Kunig. 4 KaSimir -j- Adrian Grieohen Februar und Marz 17|Theodor 18 L e o P. 19 Archipp. 20[Leo B.v.'C. Muhamed. 1316 X. Schewwal XI. Dsfl’l-kade Juden 5659 VI. Adar V n . Nišan 19 19 20 20 21 41.Dschm . 21 22 25- Sabb. 22 Himmels-Erscheinnngeh c Letztes Viertel den 5. um 5 Uhr 12 Min. Mrgs. VerUnderlioh, Bfter Regen nnd Schnee. Neumond den 11. um 8 Ulir 58 Min. Abda. Oefter Reif und NachtfrBste. Sonntag 3 Ociili C j 3 Otuli F. Friedrich Friđalin M ontag Polyc. Thom . v. A.|Felic!tas Dienstag E .h .J . ) M ittwoch M ittf Joh.-FPhilemon Taras. Donnerst. yirFranZi&ka ranz IPruđentins; loU o. MSvt. f ]Alexander 26 Porph. I Freitag 1l|Heiakl.®-j-|Rosina |27|Prokop) Samstag Erštes Viertel den 19. um 4 I 29 Min Mrga. Raub, vvindig, di angenehm. Vollmonđ den 27. um 7 Uhr 24 Min. Mrg8. Triib und ziemlich kiihl. . Vfoch^ Sonntag M ontag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag 12 4 Latare G. l i Kosina 14 Mathilđe 15 L on gim isf 16 Heribert 17 Gertrude f 18 Eđuard f 4 Latare G. 28 Quinq.Bas. 30 Ernst 1 Miirz, Eud. 1 D.-k.M. F. Aacliarias 2 Hesychius 2 Christoph 3 Aschm., E. 3 Cyriakus 4 iGerasimus 4 7 Schlafer Gertrude 5 Conon 5 43.D scbm . Anselm 6 42 Mart. 6 Tageslange: Von 10 Stunden 69 Min. bis 12 Stunden 44 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 15 Min. Nis.R.-Ch. 1 ta Zeichen Die Sočne trit 2 des Widders d -.. —. — 51 Min. Abds. 3 Frtthlings-Anfang. 4 Motrd in ErdnBhe den 9. um 5 11 Uhr Abds., in Erdnahe den 6 21. um 8 Uhr Abds. 7 27. Sabb. Kath und Prot.. Die Juden vvoilten Jesum steinigen. Joh. 8 40-59. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43—51. Sonntag M ontag Dienstag M ittwoch Donnerst. F reitag . Samstag li 20 21 22 23 24 25 5J u d .J . 5) 5 Judica J. Nicetas Ruprecht Benedict Benedict Octavian f Kasimir Victorin Eberliarđ Selim. M. f Gabriel Mar. Verk. Mar. Verk. 7 1 Basil. 8 Theophil. S 40 Martyr 10 Quat., Qu 11 Sophr. 12 Tlieoph. 13 Nicephorus 7 M os.Dchz. 8 8 9 9 10 10 11 12 44.D schm. 13 Gl. T a g 14 28. Sabb. 26 27 28 29 30 31 Palm sonnt. Rupert. A Guntram Cyrillus + G riindon.+ Charfieit.-j- Palmsonnt. Hubert Malcbns Kustasius Griind., G. Charfreit. 14 15 16 17 18 19 2 Bened. Agapius Sabinus Alexius Cyrillus Chrysanth. 14 V Gliickl. 15 16 Charfreitag - Regen bringt ein fruchtbares Jabr zuwegen. Regnet's um 40 Martyrertng(10')’ leicht dann 40Tage es regnen Bauernregeln. Kath. und Prot. Vom Einzuge Jesu in Gr. Vom Gichtbrttchigen Matth. 2, 1-12. Sonntag M ontag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag L ostage. Ist es um Judica feucbt, so bleiben die KornbBden leicni. Ist’s am Josefitag (19-) hlar, so folgt ein fruohtbares Jahr. Ist an Ruprecht (27.) der Himu^ rein, so wird er’s auch im Jum | 16 18 45.D schm. 19 19 20 1 V id und liinger Sclmee: ' 10 Heu.aber magerKorn unddicK« Spreu. Baomblflthen, die Herbste kommen, baben *n 2 £ « S .^ S -i den Eichen Eicben schon scuou *"'r Mal gedeihen im Landc h und Wein. Sonn- und Festtagsnamen: 5. Eusobius. 12. Gregor. 19. Josef Niihrvater. 25. Maria Verkilndigung. 26. Emanuel. Kronlands-Feiertag- 19. Josef Nahrv. in Karnten, Krain, Kflstenland. Salzburg, Steierniark und Nord-Tirol. �Marz �April. O sten n o n a t. 3 0 Tage. Das schaffende Licht, es flammt und Unđ sprengt die fesselnde Hiille; Und iiber den Waasern schwebt der Geist Unendlicher LiebesfOlle! Ad. B ottg er. Tage Samstag Griecben Marz und April Protestanten Katholiken l|Charf.H . f Chars., Th. 20|G. h. V . Juden 5659 VII. Nišan VIII. Ijar Muhamed. 1316 XI. Dsfl’l-kađe XII. Dsfi’l-hed. 20| 21129. S.7.F. —7. der Auferstehung Jesu. Mare. Gr. Von der Nachtblge Christi Mare. 8, 34—39 Montag Mittvvoch Freitag Samstag ? 3 4 5 6 7 8 Ostersonn. Osterm C Isidor Vincenz Sixtus Hermann DionySius‘l Ostersonn. Ostermont Ambrosius Hoseas Irenaus Hege'sipp. Apollonia P1 [22 2f 21 25 26 27 3 Ja kob Basilius Nikon Zaeharias Mar. Verk Gabriel M atrona 21 22 23 24 23 25 24 25 26 26 46.Dschm . 27 Tek u fa h 28 30. Sabb. 27 20, 19—31. Katb. und Tro • 1 Gr. Vom beseasenen Stummen Mare. 9, 17—31 Sonntag M ontag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag 9 1C 11 12 13 1-1 15 1 Quas M. Ezechi. 1J L eo P. Julius Hermeneg. F.d .L .u .N . Anastasia 1 Quas.D. Daniel L eo Julius Justinus Tiburtius 01ympia 28 4 Hilar. 2S Markus 3C Joh. El. 31 Hipatius 1 April. M. 2 Titus 3 Nicetas 29 28 29 30 R sch.-Ch. 3C 1 [jar 1 2 2 3 3 47.D schm. 4 4 5 31. Sabb. Kath. und Prot. Vom guten Hirte Joh. 10, 11— 6. Gr. Von den S0h des Zebeditus. Mare. 10, 32--45. M ontag Dienstag Mittvvoch D onnerst. Freitag Samstag 17 R udolf | 18 Apollonius 19 Crescentia 20 Sulpitius 21 Anselm 22 Sot. u. Caj. R u dolf Flavian W em er Sulpitius Adolar Sot. u. Caj. 5 Theodulus 6 7 6 Eutychius 7 8 7 G eorg M. 8 8 H erodion 9 Offenb. G. 10 9 Eusychius 10 I LI 10 Terentius u | Klein12 32. Sabb. Eath. u. l’rot. Ueber ein Kleines vverdet ibr mi h i ieđer sehen. Joh. 16, 16—22. s Fusssalbung. Joh. 2, 1—18. •Sonntag M ontag Dienstag Mittvvoch Donnerst. i reitag Samstag 23 3 Jub.Sch. 24 G eorg 25 Marcus ® 26 C letus Pr. 27 Peregrinus 28 Vitalis 29 P eter M. 3 Jub. G. A lbrecht Marcus Ev, Cletus Pr. Anastasius Vitalis 1 . ’ alnis. \ 12 Basil. 1 13 Artem. I o 14 Martin > £ IS 15 Arist 16 17 Sim eon J^ 12 13 1 ar am 16 17 49.Dschm . 18 Teichfest 19 33. Sabb. ’ath. und Prot. Ich gehe u dem, der micb gesandt bat. Joh. Gr. lm Anfange war das Wort. Joh. 1, 1—17. Sonntag t<*|4 Cant.K . 4 tlant. E . |1*s |Osters. j . Sonh- und Festtagsnamen: 2. Franz Letztes Viertel don 3. um 1 Uhr 1 Min. Abds. Veranderlicb, oi'tcr Regen, warm. 22 Pas*.-E. 191 Neumond den 10. um 7 Uhr 26 Min. Mrgs. Kiibl, iiftcrRegen und Scbneeflocken. Krsles Viertel den 17. um 11 Uhr 48 Min. Abds. Heiter, Reif, dann angenehm. Vollmond den 25. 27 Min. Abds. Bis schon. Der Tag n □nit zu um 1 Stunde 37 Min. Die Sonne tritt in das Zeicben des Sliers den 20. um 8 Uhr 30 Min. Mrgs. Mond in ErdnSbe den 6. um 2 Uhr Abds., in Erdferne den 18. um 3 Uhr Abds. L ostage. Bringt Rosamunde (*■) und Wind, so ist Syb.lle (29.) Ist Marcus (25.) kalt, so ist aucb die Bittvvoch’ kalt. So lange die FrSscbe vor Marži schreien, so lange miissen sie nach Marži schreien. B a u e r n r e g e ln . Halten Birk' und Weid’ Wipfellaub lange, istzenge Winter und gut Frubjahr Gange. - Viel Buchnflsse una Eicbeln, dann wird eucb ^ Winter nicht schmeicbein. Wenn am Schleedorn vo schon Bluthe hiingt, scbon R ^ der Roggcn vor Jakob! e“ P j,fr. — Aprilen-Schnee diinget, sn-Schnee friBst. 201 83. Schutzfest d. hl. Josef, �April. /> > p »ni ilUUlLL T m i �Iriechen prll und Mai Tage M ontag Dienstag M ittwoch Donnevst. Freitag Samstag 1 Phil.u.Jak. Athanas. <£ f-E rfin dg. Florian Pius V . Joh. v. Pf. P h il.u Ja k. Sigmund f-E rfinđg. Florian Gotthard Dietrich Muhamed. 1810 XII. DsO’l-hed. I. Moharr. 1317 Juden 5069 VIII. Ijar IX. Šivan 19|Ostermont. 1201 20 T h eod . T . |21 21 Januarius 22 Friedensf. 22 T h eod or S.|23| 2 3 G e o r g T r . |24l50.Dschm. 24lSabbas ;25,Ali' King|26i34.. Sabb. einom Namen bitten werdet. .foh. 16, 23—30. 19. Woche Sonntag M ontag Dienstag Mittwooh Donnerst. Freitag Samstag 716 R ogate S. 8| M ich ."- ' 9 G r e g .* 10 Isidor ■ 11 Chr. Hfm. 12 Pankratius 13|Sei-vatius Sonntag M ontag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag 14 15 16 17 18 19 20 6 Rogate Stanislaus H iob Victorin Jhr. Him. Pankratius Servatius E.vftudi 6 Exaudi Sophie Sophie loli. v. N. Peregrin Pasehal. 3 Torpetus Venantius Liborius Colestin Potentiana Bernhard •) Anastasius Sonntag Pfingsts. F. M ontag Pfingstm.J, Dienstag Desiderius Mittvvoch Quat., J. f Donnerst. 2ojU rbanus® F reita g 26 P hiH ppN .f Sam stag 27|Joh. P . f Pfingsts. P. Pfingatm. Desiderius Susanna Urban Beda Lucian 25 26 27 28 29 30 1 Mare. Basilius Simeoh 9 M artyrer Jas. u. S. Jakob i Mai, J 27 28 29 26 27 28 29 1 Siv.R .-C h . 1 Moh. 131' 2 1. D schm . 3i 2 3 4 35- Sabb. 2 2 Athan. 4 5 V ora b.W l'. 3|'l'imotheus 5 6 Woohenf. 4 P elagia 6 7 2. Fest 5 Irene 7 8 6 H iob 8 7 f-E rfin d. 9 2. Dschm, 10 8|Job, u. Ars. 10 T od Huss. 11 36. Sabb. 9 3 Isaias U) Simon 11 Mocius 12 W assenv. 13 Ulyceria 14 Isidor 15 Pachom. li 12 13 14 1 G liickl. 15 / T a g e 16 3. Dschm . 17 13 jl5 16 17 |l8 37. Sabb. r ist alle Gewalt gegeben. Matth. i, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Job. 3, l - . „ . Gr. Von der Samaritanerin. Joh. 4, 5—42. S on n ta g M on tag D ien sta g M ittw och 2811 D reif. W.|Trinit. W . 29 M asim in. IMaximin. 30 Ferdinand Ferdinand 31|Angela £ ! Petronella onn- und Festtagsnamon Kronlaads-Feiertage: 16 17 18 19 4 Theod. Andronic. Pet. u. D . Patricius 18 19 20 21 20 ■ 21 22 Himmels-Eracheinungcn Letztes Viertel den 2. um 6 Uhr 52 Min. Abds. Zumeist bedeckt und ziemlich kttbl. inei8t warmes Wettcr. Ersles Viertel den 17. um 6 Uhr 18 Min. Abds. Abkiihlung und ofter schwacker Regen. Vollmond den 25. um 6 Uhr 54 Min. Mrgs. Warme Tage mit Gevvitter. Tageslange: Von 14 Stundcn 27 Min. bis 15 Stuoden 44 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 17 Min.* Die Sonne tritt in das Zcicbeh der Zvvillinge den 21. um 8 Uhr 27 Min. Mrgs. Mond in Erdnahe den 1 Uhr Abds. und den 28. u u 8 Uhr Mrgs., in Erđferne den 10 Uhr Mrgs. L ostag e. Wenn am i. Mai Keif falit, ao gerath die Frucht wohl. Pankraz und Urban obno Regen, folgt ein grosser Weinsegen. Vor Servaz kein Sommcr, nach Servaz kein Frost. Regen am Himmelfahrtstag zeigt scblechte Heuernte an. B a u e r n r e g e ln . Wenn Joliauniskafer schon leiichten und glanzen, hornu' Wetter zur Lust und im Ereicu zu Tanzon; verbirgt sieh ° Tbierohen bis Jobanni und w ter, wird’s Wetter einsUve.len nicht wnrm und niclit lieiter. 7. Staaislaus. 11. Gangolpli. 4. Bonifacius. 21. Felix. 22. Julia. 28. Wilbelm. Stanislaus, gefeiert am 8. in Krakauor Bezirk, Russiseh-Polen und Posen. 16. Johann von Nepoi iuk in BOllmen. �Mai �Juni. Brachmonat. 3 0 T age. Zerbrlch des Kleinmuths triige Fesseln, Um Ziel und Preis muest Du Dich miihen'. Es triiumt sich rnancher fest in Nesseln, Indes ringaum die Rosen bltihen! A. N itsch k e . Kalholiken Dopnerst. F reitag Samstag 2 Erasmus 3 Clotildis Protestanten Griechen Mai und Juni Muhamed. 1317 Juden 5659 I. Moharrem IX. Šivan II. Safar | X. Tbamuz 23 .^Nikomedes 26 Thallilaus 22| [Ephraim 21 Gon. u. H. 23 4 . Dscbm. 24 25 |Erasmus 22 Basilius 241 Kath. Vom grossen Abendmahlc. Luc. 14, 16—24. Prot. Yom reicben Maune. Luc. 16; 19—31. Gr. Vom Blinđgeboreneh. Job. 9, 1—38. Sonntag M ontag Dienstag M ittivoch Donnerst. Freitag Samstag 2 Quirin. 1 Trin. E . Bonifacius Bonifacius Norbert Beoignus Luc^etia^ 1 Lucretia Medard'. # Medardus H erz Jesuf. Prim. u . F. Margav. Onuphrius 23 5 M. B. 24 Simeon 25 Haupt Joh. 26 Karpus 27 Chr. Him. 28 Eutyches 29 T h eodos. 25 26 27 28 29 1 SafarS D . 2 26 27 28 29 6 Isaak I 31 I 31 ll|3 Barnab. 12 Trin. 1 12|Job. F a k. Basilides 3l|Hermeias 4 4 13|Anton v. P. Tobias 1 Jani, Just. 5 |5 2 Nicephorus 6| 6 14 Joh-N- Bas. Antonia lojV itu s Vitus 3 Lu cilian 7 7 16 B ennoB. $ Justina 4 M etrophon 8 6. Dschm . 8 17 A d o lf V olm ar 5|Dorothea | 9| 9|40- Sabb. Kath. Vom Fischzuge Petri. Luc. 5, 1—11. Prot. Vom verlorens Schafe. Luc. 15, 1—10. Gr. Wer dfirstet, komme zu mir. Joh. 7, 37-52, 8, 12. Sonntag M ontag D ienstag M ittivoch D onnerst. Freitag Samstag 18 4 Gervas. 13 Trin. G. 71 19 Juliana F . Silverius 20 Silverius |Silas 8 Theodor 21 Aiois v. G.|Albanus 9 Quat., C.A. 22 Paulinus Achatius 10 Alex. u. A. 23 E đeltrud® Basilius 11 Barthol. 24|joh. d. T. |joh. d. T. 12 Onuphrius 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 \ . 13 15 16 Kath. Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20—24. Prot. Seid barmherzig vrie euor Vater. Luc. 6, 36—42. Gr. Wer Vater und Mutter mohr liebt. Matth. 10, 32 - 38. 19, 27—30. Sonntag M ontag D ien stag M ittwoch Donnerst. F reitag 5 Prosper. V ig.. J.u.P. L adisl. K. Leo I I., P .f Pet. u. Paul Pauli G. C 4T rin.E u l.j 13 1 Aller H^17 Jerem ias 14 Elisaus Philippine 15|Amos P. L eo u. Jos. 16 Tych on Pet. u . Paul 17 Manuel M. Pauli Ged. |l8|Leontius Neumond den 8. um 7 m r 26 Min. Mrgs. Siohtbare par. tielle Sonnonfinsternis8. Oefter Gewitter mit Gussregen und Hagel. Erstes Viertel den 16. um 10 Uhr 52 Min. Mrgs. Grosstenthcils rarmes, trockenes "VVetter. Rosch-C h. Vollmond den 23. um 3 26 Min. Abds. Unsichtb. ! 1 Thamnz Mondesfinsternis8. Heiss 2 39 . Salib. dunstig, bftor Getvitter Katli. Vom verlorenen Schafe. Luc. 15, 1 —10. Prot. Vom grossen Abendmahle. Luc. 14, 16—24. Gr.'. Von der Verherrlicbung Cbristi. Joh. 17, 1—13. Sonntagv M ontag Dienstag Mittsvoch Donnerst. Freitag Samstag Himmels-Erscbeinuugen Letztes Viertel den 30. um 5 Uhr Min. Mtgs. Veranderlich und ofter Regen. Tageslange: Von 15 Stunden 45 Min. bis 16 Stunden 0 Min. Der Tag nimmt bis zum 21. zu 17 Min. dann bis zum Kude ab u 2 Min. Die Sonne (ritt in das Zeicben des Krebses den 21. um 4 Uhr 50 Min. Abds. Sommer-Anfang. Mond in Erdferne den 13. um 4 Uhr Mrgs., in Erdnahe den 25. um 6 Uhr Mrgs. L ostag e. Ist es Corporis (Frohnleichnam) klar,. bringt os uns ein gutes Jahr. Wie’s Wetter zu Medardi (8.) fRllt, es bis zum Mondesscblus. anball. O heiliger Veit (15.) regne mcbl, dass es uns nicht an Gerst' ?'■ B auernregeln. Eine Elster allein ist uchlechten doch Wetters Zeicben _ ____ _ wird schlechtes das Elstcrpaar, ■\Vettcr sveichen. Sleigt die Lerche hocb, * lange hoch oben, babt “ \Vntter ZU »ou das lieblichste \Vetter Sonn- und Festtagsnamen : 1. Gratiana. 4. Quirinus. 9. Primus und Felician. 11. Barnabas. Kronlands-Feiertage: 14. Johannes Novus in der Bukovina. 24. Johann dar TSufer in Salzburg und Slavonien. 26. Vigilium in Sttd-Tirol. 27. Ladislaus K. in SiebenbUrgen. - �Juni �Juli. H e u m onat. 31 T a g e . Wenn Ilir seht đer Kose Pracht, Donkt, wie baki sie Wind verstrout; Nicht, dass es Euch traurig macht, Sondcrn, dass Ikr rasch Euch freut. Fr. R iic k e r t. Griechcn Tage Kathoiiken Samstag l|Theobald Protcatanten Th eobald und Juli Muhamed. 1317 II. Safar HI. Rebi-el-aw 19|Juđas Aj). |23| Juden 5659 X. Tkamuz XI. Ab Kath. Jesus apeiset 4000 Mann. Mare. 8 1_-9. Prot. Vom reicbcn Fischzuge Luc. 5, Gr. Von den Fiscliern. Matth 5 M aria H Sonntag. M ontag ; H eliođor D ienstag • Uđalrich Mittivoch C jr.n.M et D onnerst. ( Isaias Jfr. Preitag '7 W illib. a Samstag K ilian 28. AVoche Sonntag M ontag Dienstag Mitttvoch DonnersC 5 T rin . MH|20|2 Methođ. Cornelius 21 Julianus 22 E usebius Uđalrich Charlptte 21 A grippina Goar 24 G eb. Joh. W illibald 25 F ebron ia Kilian 26 D av. Th. !4 25 26 27 28 2? 9. Dschm 30 6 Trin. D. 7 Briider Pius Heinrich Margareth. Bonavent. Apost.-Th. 27 3 Past.-E . 28 C yr.u. Joh. 29 Pet. u. Paul 31 Alle Ap. 1J uli. C. 2 K leid Mar. 3 H yacinth. 1 R.-el-atv. 2 3 4 5 6 10.Dschm. 7 Neumond den 7. um ! Abds. Sehr warm, trockeu. 241 26 27 28 Erates Viertel ckjn 16. um 1 Ubr 4 Min. Mrgs. Wieđerholt Gewitter und Regcn. 29 T ek u fah Vollmond don 22. um 10 Ubr Ab, 43- S. 47 Min Abda. Anhaltend heiasc Tage, 51'ter Regen. Kath. Von den falschen Prophcten. Matth. 7, 15—21. Prot. Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. ei Herren dienen. Matth. 6, 22— •6r. N emand kann 7 Anatolia 10 Amalia 11 Pius I., P. 12 Heinrich 1.- Margareth. U BoAavent. 15 A post.-Th. Himmels-Erscheinungen 23|42- Sabb. 2 3 4 5 6 7 8 44- Sabb. Letztes Viertel dcn 29. um 1 Ubr 48 Min. Abda. Oefter schvvacber Regen. Tageslange: Von 15 Stunden 59 Min. bis 15 Stunden 2 Min. Der Tag nimmt ab um 57 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen dcs Lowen don 23. um 3 Ubr 48 Min. Mrgs. Samstag Anfang der Hundstage. ngercchten Haushalter. Luc. 16, —9. Prot. Jesus speiaet Mond in Erdferne den 10. ura 29. AVoclte 400 V 5 Uhr Abda., in E.rdnaho den Gr. Von des Hanptmanns Kuecl t. Mattb. 8, 5—13 23. ura 1 Uhr Abda. Sonntag 16 8 Scap. J 7 Trin. R . 4 4 Andr. C. 8 Med. z. K. 9 F a st.T .-V . Sonne in Erdferne don 4, um 10 Uhr Mrgs. M ontag 17 Alexins 5 Athanasius 9 10 A lexius D ien stag 18 Friedrich Maternus 6 Sison 10 11 M ittwoch J9 Aurelia Kutina 7 Thomas 11 Hl. Nacht 12 L ostage. D on n erst. 20 Elias P r. Elias 8 Prokopius 12 H. Nacht 13 Regnet’s an Unaerer Frauentas P reitag 21 Praxedes 9 Pankratius 13 \ Gliickl. 14 Pauline (Heim8ucbung Maria) so rognets Samstag 14 J T a g e 15 45. S. Nch 22 Max. M. © M agdalena 10 45 Mart. nacheinander 40 Tag. ii Margarethentage int em 4 -47 . Prot. Regen eine Plage. Propheten. Matth. 7, 5 - 21. 30. AVocke Vincenzen« (19.) Sbnnenacbein, Gr. Vou den besessenen Geraseuern. Matth. 8, 28—9, fiillc die Fiiaaer mit Wem. Sonntag 23 9 Apollin. 8 Trin. Ap.! 11 5 Euph. 15 G l. Tag 16 \Varme, helle Jacobi, kalteAVoib• nachten. M ontag 12 Proktus 16 17 24 Jhristine Christine Hundstage hell und klar, douten D ien sta g 25 la kob Ap. Ja kob A p. 13 Gabriel E. 17 18 f ein gutes Jakr. M ittivoch 26 Anna A nna 14 A quila L8 19 D on n erst. 27 ’ antaleon Martha L5 Jeiykus Pantaleon .6 A thenog. P reita g 28 P ictor P. Sam stag 117 Marine 29 Martha (£ Beatrix 19 20 20 12. Dschm. 21 21 22 46- Sabb. Kath. Vom Pharisaer und Zdllner. Luc. 18, —i i. Prot.-Vom ungerecbten Haushalter. Luc. 16, -1- 9. Gr. Vom Gichtbrilcliigen. Matth. 9, 1—8. Sonntag M ontag OHOAbd.u.S. 9 T rin . A. 1 Ig n a z v. L. Ernestine ;8I6 A em il. 22 23 19|Dius u. M. 23|Tod Muli. 24 B a u e r n r e g e ln . Dampft das Strohdacb na®*'.®£ wieđer auf anderen Dem Sommer sind Don“ " ’ nicht Schande, eie nutzen Luft und dem Bande. Bergc Karmel. 23. ApoUinaris. Sonn- und Festtagsnamen: 2. Mariti Heimsuchung. 16. Scapulierfest, Maria 30. Abđon und Sennen. Kronlands-Foiertage: 5. Cyrill und Methodius 20 Eliaa in Kroatien. �Juli �August. E r n te m o n a t. Sonne und Glttck, sie beide blenden; Musst \vieder den Blick zu DUsterem wendeu, Um dar.n mit klargcword’nem Gcaichto /.u seh’n die \Vclt im rechten Li elite! A ngui t S ilt Tage Samstag KalboHken rstei Gricchcn Juli und August Protestanten 1 Petri K ettf. Petri Kettf 2 Portiunc. Gustav 3 Steplian E. August Dominicus 5 Mar. Sch. Ostvalđ Jtiden 5659 XI. Ab XII. Elul Muhamed. 1317 III. Rehi-cl-a\v. IV. Rebi el-ac. 2( [Elias Pr. 241 25 • 21 Simeon 22 M aria M. 261 27 lS .D schm . 2S Pholcas 29 47. Sabli. 24 Cliristine- 281 Himmele -Erseheinungen Neumonđ den 6. um 12 Uhr 53 Min. Abds. Grliaslentheils heiter und warm. Kath. Jesus heilt einen Taubstummen. Jlarc. 7, 31—31. Pro *• j “ qi iveinet uber Jefu.salem. Luc. 19, 11—17. Gr. Jesus heilt z\vei Blinde. Matth. 9, 27—33. Erstes Viertel den 14. um l 1 0 Min. Abds. Oei’tcr Gewi mit Sturm und Hagel. 30|Rosch-Ch. 7 Anna 291 l Elul Hermolaus Doiiatus 20 i R.-el ac. Vollmond den 21. um 5 Uhr 2 Cyriakus 27 Pantaleon 2 50 Min. Mrgs. Veriinderlicli und ufter Kegengiisse. Roland 2S Prochorus 3 I \ Laurentius 29 Callinicus 4 4 € 5 14.Dschm. 5 Heimann 30 Silas Lelztes Viertel den 28. um lUbr Clara 31 Eudoxim. | 6| 6 48- Sabb. 2 Min. Mrgs. Theilweise heiter, ktihle N6chte. Tageslang«: Von 15 Stunden Kath. Vom barmhorzigen Samaritan. Luc. 10, 28—47. Prot. Vom Phnris&er 0 Min. bis 13 Stunden 20 Min. und Zollner. Luc. 1S, 9—14. Der Tag nimmt ab um 1 Stnnde Gr. Jesus speiset 2000 Manu. Matth. 14, 14—22. 34 Min. 1 12 (Jassian l i 'i rin. C. 1 8 A u g . F. 7 7 Die Sonne tritt in das Zeiclien des Jungfrau den 23. um 10 Uhr 14 Euseb. f f Eusebius 2 Steplian 8 8 33 Min. Mrgs. Maria Him. MariaHim. 3 Isaak u. D. 9 9 Enđe der Hundstage. 16 Rochus B. Rochus 4 7 Schlafer 10 10 Mond in Erdferne den 0. nm 17 Bertram Bertram 5 Eusignius 11 11 11 Uhr Abds., in Erdnahe den 20. um II Uhr Abds, I G e b u r t s f e s t S ei n e r M a j e s t a t d e s K a is e r (H elene lAgapetus I OlVerkl. Chr.|12|15.Dschm.|12| Ludvv. v .T JS eb ald | 7|Dometius |l3|Gl. T a g |l3|4 L ostage. Hitze am St. Dominicus (4.), Kath. Jesus heilt 10 Aussiitzige. Ime. 17, 11—19. Pr Jesna heilt einem ein strenger Winter kommeu Taubstummcn. Mare. 7, 31—37. Gr. Vom ungestiimen Meere. Matth. 14, 22—34. Wie das Wetter an Cassian (130 halt es mehrere Tage an Soiinlag 20 13 F.d.h.J. 12 Tri... B 8 Aemil, 14 1 G lilckl. 14 Himmelfahrt Marili Sonnen21 Joh. Fr. © A d o lf M ontag scliein bringt guten "VVein. 9 M athias A. 15 1 T age 15 Um Augustin (28.) /Jeben die D ienstag 22 Timotheus. Tim otheus 1C Laurentius 16 Wetter bin. M ittw och 23 Philipp B. Zacliaus 11 Euplus 17 Donnerst. 24 Bartbolom. Bartholom. 12 Phocius 18 Bauernregeln. 2:'. L udw ig K. Ludtvig F reita g 13 Maximus 19 16.Dschm. Samstag 26 Gebhard,Z. Zephyrin 14 M ich. P. 20 20 50. Sabb. Sind Laurentius und Bartholo32. Woche 11 V .J . • M ontag 7 Cajetan Dienstag S Cj,ri(tkus' Mittu'och S Romanu 's Donnerst. 10 Laurentius Freitag 11 Susanna Samstag 12 C lara" Hil. Kath. Niemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 21—33. barmlier/.igen Samaritan. Luc. 10, 23—37. Gr. Vom Monđsuehtigcn. Matth. 17, 14—23. Sountag M ontag D ien sta g Mittvvoch D onnerst. 27 14 H erz M. 13 Triti. G. 28 Auffustin (£ Augustin 29 JoJi. Enth. Joh. Enth. 30 R o s a v . L. R ebek ka n Kaimund Paulinus 15 16 17 18 19 10 M. Him. 21 Schweisst. 22 M yron Flor. u. L. Andreas 25 Prot. Vom zu MariiiHimmelfabrt, verkundei Wein von bester Art. - " B™.Wumls w|rnVi.U Horbst Itun —• Rosamunde Sturmeswimi,'Starke 25 . 20. Pest des heil. Joachim, Bernhard. 27. Herz Mariafcst, Josef T Kroatien. 20. Sfefan in Ungarn. 20. Gebhard in Vorarlberg. �August. �Sepiember. ZETertostmonat. 3 0 T age. 0 gib Dich hin dem Frieđen Und sauge diesen Glanz, Der aller Welt beschieden, In Deine Seelc ganz! Em. G e ib e l. Tage Freitag Samstag Katholiken Protestanten l|Aegydius A egydius 2|Stephan K . A bsolon Griechen August und September 20|Samuel 2l|Thaddaits Muhamed. 1317 IV. R.-el-accb. XII JE?ul"5059 V. D.-el-avv. I.. Tischri 5000 26 27 Katb. Vom Jiinglinge zu Nain T.nc 7 11--10 Aussktzige. I.ue: 1., Gr. Von des Kiinigs Recbnung. 30. Woche 26 27151. Sabb. Prot. Jesi 8 heilt zehn Himmels-Erscheinungen ' • Neumond den 5. um 4 Bbr 38 Min. Mrgs. Massig warae Tage, iifter Nobel. f Erstes Viertel den 12. um 10Blr u Agath. 28 28 Selichot 55 Min. Abds. Grosstentlieils 29 CupilS 29 heiter und sebr angenehm. Eutyches 30 1 Tischri © Barthol. 1 l>.-el-aw. 2 . Fest Adrian 2 3 Fast.,G ed. Vollmond den 19. um 1 Dht 37 Min. Abds. Herbatnebel, tags Poemen 3 18.Dschm. 4 ■ flber milde. Moses A. 4 5 1. Sabb. <£ Kath. Jesus heilt einen 'VVassersucbtigen. linč. 14, 'l—l l . Prot Niernand Detztes Viertel den ’ 6. um4 Ubr 37. Woche =n dienen. Matth. 6, 24—34. 8 Min. Abds. Veranderlicb, Sfter Gr. Vom reichen .liluglinge. Matth. 19; 16—26 vrindig und Regen. TagesISnge: von 13 Stondet Sonntag 10 16 Mar. N. 15 Trin. J. 29 Joh. Enth. 5| 6 23 Min. bis 11 Stunden 43 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stade Montag 11 Prot.u .H j- Protus 3( A lesander 6 7 und 40 Min. Dienstag 12 M aced. ® Sjnus 31 Gitrt.Marie 7 8 Die tritt in das Zeicben Mittvvoch i ; Maternus Maternus | 1 Sept, S. 8 A li’s Geb. 9 V bđ. d. V. der Sonne Waage den 23. um 7 Ubr Donnerst. M 35 Min. Mrgs. Freitag 15 Nikomedes Nikomedes 3 Antliim. 10 19.Dschm. 11 Herbst-Anfang. Samstag 16 Ludmilla Euphemia 4 B abylas 11 12 2. Sabb. Mond in Erdferne den 3, 2 Uhr Mrgs., und den 30. or. Katb. Vom grOsBten Gebote Matth. 22, 34—48. Prot. Vom Jiinglinge 1 Uhr Abds., in Erdniihe de» 38. Woche • 18. um 8 Uhr Mrgs. Gr. Ein Hansvater pflanzt einen Weinberg. Matth. 21 33-42 . Sonntag 3 15Schtzglf.l 14 Trbi.M M ontag 4 Rosalia Rosalia Dienstag . 5 Laurent. • |Ilerkules Mittvvoch 6 Mao-nus Magnus 7 Dounei's i R e g in a . Regina Freitag 8 Mar. Geb. Maria Geb. Samstag 9 Gorgonius Gorgonius Sonntag M ontag D ienstag Mittvvoch D onnerst. Freitag Samstag 39. Wocke Sonntag M ontag D ien stag Mittvvoch D onnerst. F reita g Samstag l' 1£ 19 2C 21 22 23 17 H ildeg. Thom as V Januar. © Quat. E. f Matthaus M auritiusf Tliekla J . f 22 23 24 25 26 27 28 16 Trin. L. 5 13 Zach. Titus 6 Michael Sidonia 7 Sozon Fausta 8 Maria Geb. Matth. Ev. 9 Joachim M oriz 10 Menod. Thekla 11 Theodora 2 12 13 14 15 A li’s T . J o 16 17 20.D scbm . 18 13 14 V . d. L .-F . 15 Laubh.-F. 16 . Fest 17 18 19 3. Sabb. 2 Katb. Jesus heilt einen Gichtbrlichigen. Matth einen IVassersiicbtigen. Luc. 14, 1—11. Gr. Von der kBniglichen Hochzeit. Matth. 23, 2—14. 24 18 Rupert 25 Cleoplias 26 Cyprian (£ 27 Cosm. u .D . 28 Wenzel K. 29 Michael E. 10 Hieronym. 17 T rin . G. Cleophas Cyprian A d olf W e n ze l K . Michael E. Hieronym. 12 14A uton 13 Cornelius 14 •f-Erholig. 15 Quat., Nic, 16 Euphemia 17 Sophie 18 Eumenius 19 20 Erob. Con. 21 22 23 24 21.D schm. 25 20 21 Palm enf. 22 -aubh.-E 23 esetzesf. 24 25 26 4. Sabb. 3 L ostage. Ist Edydi (1.) ein hellerTag, icb dir schonen Herbst ansag'. Wie sich’s Wetter an MariSGeburt tliut verbalten, so soli sicb'i weiter vier Wochen noch ge stalten. So viel Reif und Scbnee vor Michaelis, so viel nach Walpurgis. B a u e r n r e g e ln . September-Gewitter sind Vor lSufer von starkem Wind. —St Micliels-Wein wird Herren-Wcio sein, St. Gallus-Wein iatBaueraWein. — Sind Zugvogol nuli Michaelis nooh hier, baben bu \Veibnachten lind Wctterwir. Auf vvarmen Herbst folgt meis* langer Winter. Sonn- und Festtagsnamen: 3. Schutzengelfest, Serapbia. 8. Maria Geburt, Adrian. 10. Maria Namensfest, Nikolaus v.T. 17. Hildegard. Kronlands-Feiertage: 24. Rupertus in Salzburg. 28. Wenzel in BOhmen. 29. Michael in Galizien mit Ausnabme des Krakaner Hezirkes. 30. Hieronymus in Dalmatien. . �September. "J’. UuanlBKlief ])olc ls0(j �October. ~ W e in m o n a l. 31 T a g e . Heil dem Lenz mit seinen Blumen, Heil dem HerbBt mit aeinen Aehren, Lenz iat liebliches Verheisaen, Herbat iat freundlichea Gewilhren! F. W . W e b e r. Tage Griechen Muhamed. 1317 Juden 5660 I. Tiscbri Protestanten Septcmber und V. D.-el-aw. October VI. D.-el-ac. II. Marcheachvv. Katholiken Kath. Von der koniglichen Hochzeit. Mattb. 22, 1—14. Prot. Vom grBaaten Gebote. ftfutth. 22, 35—46. Gr. Vom groaaten Gebote. Mattb. 22, 36—46. Sonntag M ontag Dienstag Mittvvoch Dennerst. Freitag Samstag 1 2 3 4 5 6 7 19Rskrzf. Leodegar Candidus Franz S . # Placidus Bruno Justina lS T r in . B.|i9|i6 T r. Leodegar 20|Eustathius Candidus i21 Codratus Franz Ser.i22 Phok. M. Fides |23 J. d. T . E. Friederike|24 T liekla Amalia |25 Euphros. 26 :27 28 29 30 1 2 27 28 29 30 K osch-Ch 1 M arch. 2 3 5. Sabb. .ea Koniga krankem Sobne. Joh. 4, 46—53. Prot. Je8U8 beilt einen Glchtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Gr. Vom getreuen Knecht. Matth. 25, 14—23. 2o Brigitta Dionysius FranzB.,G . Nikasius M asim il.Coloman Callietus Sonntag M ontag Dienstag M ittwocli i Donnerst. Freitag Samstag 19Trin,P Dionysius Gereon Burkhard Maximilian Eduard Caliistus 16 J - E v I 6, Callistrat. 28 Chariton 29 Cyriakus 30 Gregor B. 1 October, A 2 Cyprian 3 4 4 5 Fasten 6 6 6 7 7 8 Fasten S 23.D schm. 9 9 Ebub.Geb. 10 6. Sabb. Kath. Von dea Koniga Reebnung. Matth. 18, 23—35. Prot. Von der koniglichen Hochzeit. Mattb. 22, 1—14. Gr. Vom cananaiachen Weibe. Matth. 15, 21—28. 42. Woche Sonntag M ontag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag 15 16 17 18 19 20 21 Sonntag M ontag D ien stag Mittvvoch D onnerst. F reitag Samstag 22 22 C ord u la 23 Joh. v. Cap. 24 R aphael E. 25 C hrys.u.D . 26 Am and. C 27 Frument. 28 S im .u . Jud. 21Kirchw f. Gallus Abt He<lwig L u c.E v. g) Petr. v. Al. Felician Ursula 10 20 Trin. G. 3 7 Dion. Gallus 4 Hierotheus 11 Florentin 5 Dharitine 12 Lucas Ev. 6 Thom as 13 Ferdinand 7 Sergius 14 I Gl. W endelin 8 Pelagia 15 2 4 .D .IT ce Ursula 9 Ja k ob A . 161 11 12 13 14 16 16 17 7. Sabb. Gr. Vom Fiachzuge Petri. Luc. 5, 1 Sonntag M ontag D ienstag 21 Trin.C. Severinu8 Salom e W ilhelm . Evaristus Sabina Sim.u. Jud. 18 Eulamp Philipp Probus Carpus 17 \18 18 19 19 20 20 Fat. Geb. 21 21 22 Lucian 22 25.D schm. 23 Longinus 23 24 8- Sabb. Kath. Von des Oberstcn Tocbter. Matlh. 9, 18—26. Prot. Von i Koniga Reebnung. Matth. 18, 23—35. Gr. Von der Feindealiebe. Luc. 6, 31—36. 10 11 12 13 14 15 16 23 N arcis. |22T rin. N. 17 19 Hos. 23 Claudius Claudius 18 Lucas 25 W olfg . -f|R eform .-F . 19 Jo e l Pr. 26 26 27 Himmela-Ersclieimingcn Neumond den 4. um Min. Abd8. Anfangs dann angenehm. Eralea Viertel den 12. um 1 Ubr 15 Min. Abda. Oefler Nebel, milde Witterung. Vollraond den 18. um 11 Uhr 10 Min. Abda. Vbllig beiter, Reif und Nebel. Letztca Viertel den 26. ura 10 Ubr 45 Min. Mrga. tVlndig, rauh, ofter Regen. Der Tag n nmt ab um 1 Stunde 42 Min. Die Sonne tritt in daa Zeichen dea Scorpions den 23. um 4 Ubr 12 Min. Abda. Mond in Erdnahe den 16. ura 11 Ubr Mrga., in Erdferne den 28. um 6 Uhr Mrga. L ostag e. Wenn St. Gallus (16.) die Butten tragt, fUr den Wein dann ein achlecbtes Zeichen scblSgt. Auf St. Gali bleibt dio Kub im SUU. Regen am Ende October verkdndet ein fruchtbares Jabr. Am St. Lucaatag (18.) soli dM Winterkorn schon in die Stoppeln geaaet aoin. Auf zeitlichen Bliitterfall fo‘g‘ ein i'ruchtbar Jabr. B a u e r n r e g e ln . Warmer October bringt fflrwabr una aehr kalten Februar. Froat und Schnee im Octobe aind Boten, der Januar boi B lind. — Octobergevvitter *’ ** beatandig, der kttnftige Wiote aei wetterwendig. - Wenn » - S l m o n und und Judaa'vandeln, Juaaa « “ e mit dem 'Vraier bandeln. Sonn- und Feattag«namen: 1. Remigiua. 15. Kirchweihfe8t, Thereaia. 29. Narciaaua. Kronlanda-FeierUg: 17. Hedwig, gefeiert am 15. in Schleslen. �October. �IMovember. ~XKTi n t e r m o n a t . 3 0 Tage. Und wenn der kalte Winter Une von dem Plan verdrangt, Ein FrUhling liegt dahinter, Der una zum Tanz crapfangt! Grioehen October und Novembar Tage A ller Heil.|i A ll.Seel., J A ller Seel. H ubert • Gottlieb Cavl Borr. Emerich Mittvvoch Dounerst. F reitag Samstag Artemius Hilaripn Acerbius J a k o b A. Muhamed 1317 Juđen 5660 VI. D.-el-accli. II. Marcheaohv VII. Redschcb III. Kialev Neumond dcn 3. um 11 Uhr 32 Min. Mrgs. Grosstentheila triibe, Nebel und unfreunriliih. 26.Dscbm , Redsclteb Kath. Vom Schifflein Chrisli. Mattb. 8, 23—27. Prol. /om Zinsgroschen. Mattli. 22, 15—21. Gr. Vom todtcn JUngllrfg zu Naim. Luc. 7, 512-1 Emerich |23k’Irii\. BI , 2 4 120 Areth. Sonntag tj Leonhard Erđmann 25 Marcian M ontag 7 Engelbert Ulalachias 26 Demetrius Dienstag N estoi>— Mittvvoch 8 Gottfrieđ Severus Stephan S. Donnerst. 9 T h eod or T h eod or 10 Andr, A i J) P ro bn a --^ Anastasia Freitag 30 Zenobius Samstag 11 Martin B. [Martin 7 27. Dschm. 8 Letztes Viertel den 25. um 7 Uhr 40 Mili. Mrgs. Triib, Nebel und unangenehmes \Vetter. Gr. Vom Siie nann und Samen. i uc. 8, 5 - is. 1 12 25 Kuuib. p r r j i n . j 13 Stanislaus |Briccius 14 V enerahd |Levinus 16 L eop old Leopold 16 Othmar A . [Othmar 17 G reg orT .® JH ugo 18 O do A bt |Gelasius » F 1 Stach. l N o v , Gos. 2 Acindynus 3 A cepsym . 4 Joannicius 5|Galaktion 6|Paulus 9 I10 10 12 11 12 13 13 Ih \r 14 2 8 .D .0 ? ‘ • 1 5 15 16 11. Sabb. 11 19 26 Sch f.M . 20|Felix v. V. 211 Mariii Opf. 22|Cacilia 23|Clemens 24[Joh. v. Kr. 25 'K athar. <£ 25 Trin. E1 Edmund M aria Opf. Cacilia Clemens Emilie Katharina Tageslh’nge: von 9 Stunden 53 Min. bis 8 Stunden 38 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 15 Min. Die Sonne tritt in đas Zeichcn des Schiitzen den 22. um 1 Uhr 6 Min Abds. Mond in Erdniihc den 12. um 1 Uhr Abds., in Erdterue den 25. iim 3 Uhr Mrgs. I1 Kath. Vom Senfkornlein Matth. 13, 31—35. Prot. Vom Greuel der Sonntag M ontag D ienstag Mittvvoch D on n erst. F reitag Sam stag Erstea Viertel den 10. um 2 Uhr 40 Min. Abds. Theilweise heiler und tagsilbcr mildc. Vollmond dcn 17. um 11 Uhr' 24 Min. Mrgs. Prost, Bfter Rcgou und Schnee. 6 Machtd.G. Kath. Vom guten Samen. Mattb. 13, 21—30. Prot. Von đes Oberaten Sonntag M ontag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag Himmels-Eraohein 7 22 Hier. 16 17 8 3rz. M icb. 17 18 9 Onesiph. 18 19 10 Erastus 1S 20 11 V ictor 20 21 12 Joh. El. 21 29-Dschm. 22 13 Joh. Chr. 22 23 B.-Tg.u.R Bauernregeln. Aller Heiligen bringt Sommer 12. Sabb. om Greuel der VerrvHstung. Matth. 24, 15—35. Prot VVai Menschen Sohn kommen vvird, Matth. 25, 31—46. Gr Je8us treibt einen Teufel aus. Luc. 8, 26—89. 26127 K o m a d 12 6 Trin.K.|14|23 P h A . |23| Sonntag M ontag 27 V irgilius G u n th er« jl5 Fast.-Anf. 24 D ien sta g 28 Sosthenes Rufus 16 Math. Ev. 25l Mittvvoch 9 Saturnin. t W alter 17 G regor Th. 2 6 p ao h td - HD onnerst. |Andi-eas A. Anđreas A .llS Plat. u. R.l27| Lostage. Wie’s um Katharina (25.) trtih oder rein, so vvird auch der nfichste Hornung sein. Der Andreasscbnee thut dem Kome weh. Sommerc - ts s r-ts J a * und frucbtreich iro eiuigt immerdar. - V * * Novcmber die i^asser s so vverden sie sich im s , Win.er zeigen. veinber, so der folgende Bringt Allerheiligea “ ineB Winler, so bringt Marom Sonn- und Pesttagsnamen: 15. Gertrud. 19. Schutzfcst Mariti, Elisabeth. Kronlands-Feiertage': 2. Justus im Triester Gebiet. 15. Leopold in Nieder- und Ober8sterrelch �November �December. Christmonat. 31 T a g e . \Vie unter Schnee nnd Eis Des Mnoses zartu Triebe, So grtint im Herzcn lcis Juden 56G0 III. Kislev ■IV. Tebeth Griechen Muhamed. 1S17 Protestanten November und VII. Rcdscheb December necemuer \ VIII. 111. rcuimuuu Schab*1* llE ligiu s -H Longinus 2|Bibiana -)-1A urelia |19|Abadius |20]Gregor Kath. Es worđen Zcicben geschehen. Luc. 21, 25—43.. Prot. Vora Einzuge Jesu in Jeruealem. Mattli. 21, l —0. Gr. Von des Jairus Toohfer. Luc. 8, 40—55. l.A d v .F • 1. Adv.Cas.j21 Barbara Barbara SabbasA bt ABigail Nikolaus Nikolaus Ambros +j Agathon 25 M ar.E inpf' iBitsstag Leokad.j-j-[joacliim Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag 21 Mar. O. 301 . Pniiem on jSchab'Hii Amphiloch. Katharina Clemens G eorg P . Jakob I t Tebeth 2 E. d .T ph v i. Als Jobanncsjm Gefiingnisse war. Matlb. 11, ?—10 vverden Zelchen geschcben Luc. 21, 25—33. Gr. VoiB barmherzigen Samaritan. Luc. 10, 25—S ). Wochi Sonntag* Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag 2. Ailv.Jud.b, Adv.Jud.]'.'8 Damasus Damasus 129 Maxetitius Epitnachusj30 Luci a , -f- Lucia Spnipion Nikasius Giilian -j- Ignaz Adelheiđ -j- Ananias Andreas [)ec., Nah. H abakuk Sophon Barbara Soimtag M ontag Dienstag Mitttvoch Donnerst. Freitag Samstag 32.Dschm . 13 Gl. T a g [14 3.Adv. L.<g Gratianus Nemesius Quat., L. | Thomas A. Demetr. | Victoria f 3. Adv. L. 5|2. A dv. S.l 14 N . d . p . l n 11 W unibald 6 Nikolaus 15 h 16 Abraham 7|Ambro8ius 16 M.z.K .erk. 17 Amon 8 Patapius 17 18 Thomas A. 9 Mar. E m pf.lE 19 Beata lO M en as |l9 33.Dschm . 20 Dagobert ll|D aniel |20 |21 16. Stibb. Katb. lm 15 Jalire der Regierung des Kaise Tiberius. Luc ’rot. Die Jud n sandten P iester und Leviten u Johanues. Joh 3, 1—6.' 1, 19—28. Gr. Jesus he lt am Sabbat. Luc 13, 10-17. 25 Christf. ({ 26 Stephan M JohnnnEv. 28 Unsch. K. 29 Thoinas B. 4.Adv.A E. Weibn.-F. Stephan M Joliann Ev. Unsch. K. Jonathan D avid K. 12 13 Eustratius U Thyrsus 15 1G 17 LJrvater 18 Sebastian 27 *“ "°a |l»)|4. A dv B.1281 *■ n » * » * . a. » M Erates Viertel den 9. um 10 Uhr 8 Min. Abds. Windig, triibe und Nebel. Vollmond den 17. um 2 Uhr 36 Min. Mrgs. Sicbtbare partielle Mondesfinstoruiss. Thauweiter und ofter Regen. Tageslange: Von 8 Stundcn 36 Min. bis 8 Stunđen 23 Min. Der Tag nimmt bis zum 21. ab um 19. Min., dann bia zum Endc zu um 5 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen dasSteinbockes don 22. um2Uhr 1 Min. Mrgs. Winter-Anfang. Mond in Erdniibe den 7. ura 7 Ubr Mrgs , in Erdferne den 22 nm 12 Uhr Abds. L ostag e. Bliist der Wind am Stefanltage (26.) recbt, so wird der Wein Jabre schlecbt. ChriBltage Feld und rd sie zu Ostrrn hlicssen; bilngt *u Weibnachten Eis an den Weiden, kannst zu Ostern Palmcn sebueideu. Bauernregeln. 28 L UndGr°VoJ m groseen eroa8lMAbendmahle. ATB anJ enm n^Luc. rten 14, 6ich' Luc- 8> ur. vom 16_24. ’ 33-40. 31 |Sylvester |Gottlob Neumond den 3. um l Uhr 53 Mio. Abds. Unaichlbare ringformige Sonnenfmsterniss. Theilweise heiter, Nebel und kalt, c Letztea Viertel den 25. um 5 Uhr 3 Min. Mrgs. Kalt, Nebel, windig und Sclinee. 1. A dv. S. Paramon Kath. Dic Juden sandten Prieater und Leviten zu Jobannea. Joh. 1 19—28. Prot. Als Jobannea im GefdngniBse war. Mattli. 11, 2- 10. Gr. Von des reichen Mannes Frflchten. Luc. 12, 1G—21. Dienstag Mitttvoch Donnerst. Freitag Samstag Himmela- Ersch einungen |28|30.Dschm.j29 |30|13. Sabb. |29|_______ |30 . 10. „ a m . „ December kalt mit Sebnce, Kora auf jeder Hdh • December ober verSnderlich tun ist der ganze \Vinter ei-- — . Donner im Winter-Quart»b bringt uns KSlte ohne *ani. . 24. Adam und Eva. �December. �280 Gerichtsfeiertage. — Sehulfeiertage. Gerichtsfeiertage in Bosnien und der Hercegovina. Ausser den Sonutagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Majestat ffir alle Streitparteien ohne Unterschied der Religion (18. August). W e it e r s sin d G e r i c h ts f e i e r t a g e : a ) F u r G r ie c h is c h - o r ie n t a li s c h e : 1. Neujahr, 13./1. Jauuar; 2. Erseheinuug Ohristi, 18./6. Januar; 3. C. Tr. Ohristi. D. (Svetenije), 14-/2. F e ­ bruar; 4. Maria Verkiindigung, 6. April (25. Marz); 5. Feiertag des heiligen Georg, 5. Mai (23. April): 6. Peter uud Paul, 11. Juli (29. Juni); 7. Heiliger Elias, 1. August (20. Juli); 8. Verklarung Ohristi, 18./6. August; 9. Maria Himmelfahrt, 27./15. August; 10. Maria Geburt, 2 0 /8 . Septeiuber; 11. Erzengel Miehael, 20./8. November; 12- Maria Opferung, 3. Deeeuiber (21. NV vember; 13. Heiliger. Nicolaus, 18 J6 . December; 14. Erster und zureiter Tag Geburt Ohristi, (Jfc uud 7. 'J'anuur (25. uud 26. December); 15. CharfreitagA , 16. Zweiter Tag (Ostermontag); — 17. Zweiter Tag des Pfingstfestes. T>) F i'r R j m i s c h - ^ a f l t < H i s / h e ^ ^ ^ 1. Neujahr, 1. Januar; \ / 2 . Heilige drei Konige, 6. Janjuar; ' 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Maria Verkiindigung, 25. Marz; Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; Heiliger E lias, 20. Ju li; Maria Himmelfahrt, 15. August; Aller Heiligentag, 1. November; Maria Empf&ngniss,. 8. December; Ohristi Himmelfahrt, 19. Mai; Frohnleichnam, 9. Ju n i; Christfest (Weihnachten), 25. December. e ) F iir M u h a m e d a n e r: 1. Geburtsfest Muhamed's (Mevlud), ein Tag; 2. Ramazan Bajram (Id fitr), drei Tage; 3. Kurban Bajram , vier Tage. 'd j "F iir J u d e n : 1. Jeder Sam stag im Ja h re; 2. Pasha, die zvvei ersten und zwei letzten Tage; 3. Piuim, der erste Tag; 4. Sebuat, zwei Tage; 5. Neujahr, zwei Tage; 6. Versdhnungstag; 7. Sukhot, die zvvei ersten und zwei letzten Tage. Sehulfeiertage. Als Feiertage sind zu betraehteu: a ) alle Sonutage, b ) Namenstage Ihrer Majestateu (4. October, 19. November). A usrerdiem sin d S c h u l u n t e r r i c h t s - F e i e r t a g e : ! 18. Heiliger Demetrius; a ) F iir G r im c h is c h - o r ie n t a lis c h e : t9. Heiliger Constautin und Helene; 1. Neujahf, 13./1. Januar, ein Tag; | 20. Enthauptimg des heiligen Johannes. 2. Erseheinung-Chnst?, 18./6. Januar, ein Tag, b) F iir K a t h o l i k e n : 19-/7. Januar, Johannes der Taufer; 3. Heiliger (Sava) Zachau's, 26./14. Januar, 1. Neujahr, 1. Januar, ein Tag; ein Tag; 2. Heilige drei Konige, 6. Januar, ein Tag; 4. Drei Jerarchen, 11. Februar (30. Januar), 3. Maria Lichtmess, 2. Februar, ein Tag; ein Tag; 4. Jo se f Nahrvater, 19. Marz, ein Tag; 5. C. Tr. Chr. D., 14./2. Februar, ein Tag; 5. Maria Verkiindigung, 25. Marz, ein Tag; 6. Maria Verkiindigung, 6. April (25. Marz), 6. Johannes der Taufer, 24. Juni, ein Tag; ein Tag; 7. Peter und Pau l, 29. Ju n i, ein Tag; 7. Heiliger Georg, 5. Mai (23. April) ein Tag; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 8. Maria Geburt, 20./8. September, ein Tag; 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; 9. C. 15 Kreuzerhbhung (Krstov dan), 26 /14. 10. Maria Empfangniss, 8. December, ein Tag; September, ein Tag; 11. Christfest (W eihnachteu), vom 24.—27. De­ 10. Erzengel Miehael, 20./8. November, ein Tag; cember; 11. Maria Opferung, 3. December (21. N'o12. Ostern, vom Griindonnerstag bis incl. vember), ein Tag; Dienstag nach Ostern; 12. Heiliger Nicolaus, 18-/6. Decemb., ein Tag; 13. Ohristi Him melfahrt; 13. Geburt Ohristi, vom 5. bis incl. 8. Januar 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; (24. bis incl. 27. December), vier Tage; 15. Frohnleichnamstag; 14. Vom Griindonuerstag bis incl. Dienstag 16. Kirchvveihe (wo sie gefeiert vvird', ein Tag. nach Ohristi Auferstehung, seehs Tage; c ) F iir M u h a m e d a n e r : 15. Ohristi Himmelfahrt, ein Tag; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, zwei 1. Kurban Bajram , vier Tage; Tage; 2. Ramazan Bajram , drei Tage; 17. Kirchvveihe (wo sie eingefiihrt), ein Tag; 3. Muhamed’s Geburtstag, ein Tag. �Bosniens Haiidel unci Gevv'erbe in friiheren Jahrhunderten von Dr. Ciro Trnhelka. Die Verhaltnisse, welche das Mittelalter in Bosnien scliuf, waren fiir eine gedeijiliche Entfaltung von Handel und Gewerbe dnrcliaus nicht die giinstigsten. Die neu angesiedelte slavisclie Bevolkerung đjefasste sich hauptsachlich mit Viehzucht und Ackerbau und producirte nur so viel als nothig war, um den eigenen Bedarf zu decken. Dabei fuhrten sie eigentliiimliche Besiedlungsformen ein, deren charakteristisoh.es Merkmal darin bestand, dass sich die Ansiedler auf voneinander ganz isolirte Einzelgehdfte ziiriickzogen und dort einsam von der iibrigen Welt abgeschieden lebten und alle Lebensbediirfnisse wombglich đurch eigenen Fleiss befriedigten. So giinstig dies.es aber fiir die Entfaltung der Hausindustrie war,so ungiinstig wirkte das Fehlen eines Gemeinsinnes auf das Gewerbe im Grossen. Audi die Venvaltungsform war eine redit primitive und ilir Endziel bestand liauptsachlich darin, dass die vom Volke an denKdnig und die Herrschaft zu entriclitenden Abgaben wombglich oline Unfrieden eingehoben wurden. So beschrankte sich die administraCbrisllicher Baiier tive Macht in den Handen weniger (Kršćanin). Persouen: des Voj voden als den obersten Verwalter grosser Gauen, des Knezen als den Verwalter einzelner Districte, der Župane, welche kleineren Bezirken vorstanden, der Steuereinnehmer (carinik) und Executoren (globar), welche die Executive liatten, und endlich der Katunars (Schulzen), vvelche die Aufsicht flber einzelne Ortschaften fuhrten. Alles andere waren Bauern (kmeti), die leibeigen an die Scholle und den Grundherren gebunden waren. Dass derartige Verhaltnisse der Bildung eines industriosen Mittelstandes nicht giinstig vvaren erhellt auf den ersten Blick, und es ist nicht zu vervvundern, dass es Auslander wareu, welche die von Natur aus reichlicli vorhanđenen Mittel ausbeuteten. �282 Dr. Oiro Truhelka. Der ganze Handel Bosniens befand sich denn auch im Mittelalter zuerst in Handen der Venetianer, welche sich schon sehr friih zu einer Handelsmacht ersten Ranges emporsclmangen, und neben diesen traten die Ragusaner sehr kraftig in die Concurrenz auf der Balkanhalbinsel, aus welcher sie, so weit Bosnien in Betracht kam, bald siegreich hervorgingen. Diesen Sieg liatte Ragusa zunachst seiner nachbarlichen Lage zu verdanken, aber auch dem Umstande, dass es manche vervvandtschaftliche Bande an Bosnieu knupften. Ragusa wurde wohl von Fliichtlingen, welche wahrend der Stiirme der Vdlkenvanderung das alte Epidaurum verliessen, gegriindet, aber der ursprunglich latinisirte Stock der Ansiedlung erhielt im 711. Jahrlmndert machtige slavische Zuschusse aus dem benachbarten Bosnien und damals, sowie heute hatten die Ragu­ saner eine besondere Vorliebe dafiir, ihre Abstammung aus Bosnien abzuleiten. Diesem verwandtschaftlichen Verlialtnisse und ihrer eigenen handelsmannischen Routine liatten sie es zu danken, dass sie bald den ganzen Handel Bosniens und Serbiens monopolisiren konnten. Das ganze Land wurde von Ragusaner Karawanen durchzogen, wo es ein Zollamt, ein Salzmonopol, ein Bergwerk gab, waren Ragu­ saner Pachter. Die Republik zahlte den Baneu und Kbnigen an bestimmten Tagen des Jahres gewisse Tribute, und erhielt dafiir vollste Handelsfreiheit, sowie Schutz fiir ihre Waaren und ihre Person. Dieser Tribut hiess danak (Abgabe) und wurde nach der Provinz, fiir die er Giltigkeit hatte, benannt. Aber nicht nur als Handelsmacht hatte Ragusa I fiir Bosnien Werth, sondern auch als grossartig angelegtes Geldinstitut. In Ragusa erhielten die bosnischen Magnaten, wenn sie in Verlegenheit kamen, gegen entsprechende Interessen Vorschiisse und die reicheren đeponirten dort ilir Geld und ihre Schatze und betrauten die Republik mit der baukmassigen Yerwaltung đerselben. Die Privilegien, vvelche die Ragusaner genossen, waren sehr weitgeheud und bei jedem Thron\vechsel waren sie die Ersten, welche dem neuen Konige eine Deputation sandten, um ihm zu huldigen und die Bestatigung ihrer althergebrachten Gerechtsamen zu erwirken. Ein wichtiges Moment in diesen Privilegien bilden die Handelsvertrage, welche schon friih, allerdings in primitiver Form, eine auf Gegenseitigkeit basirende Handelsgerichtsbarkeit einfiihren. So hatte schon Banus Stephan im Jahre 1322 im Handelsvertrage mit Ragusa zugestimmt, dass, ,,wenn ein Bosnier von einem Ragusaner Geld oder Waaren auf Credit nahm und wenn dessen „Brief” (d. i. Obligation) sich in Ragusa befand und vom Rector fiir rechtsgiltig befunden wurde, der Bosnier dem Ragusaner oline Verzug zu zahlen hatte”. Diese Reciprocitat bildete sich mit der Zeit immer mehr aus und es sind noch viele Beispiele vorhanden, dass Bosnier in Ragusa, Ragusaner in Bosnien, je nachdem sie sich da oder dort aufhielten, ab- �B osniens H andel u n d Gewerbe in friilieren Jahrhunderten. 283 geurtheilt wurden. Selbst solche Falle kommen vor, dass in Ragusa das Urtheil auf Grund einer in Bosnien durchgefiihrten Untersuchung gefallt wurde. Es ist selbstverstandlich, dass mit dem regeren flandelsverkehre gewisse giinstig gelegene Platze bald als Handelsemporien Bedeutung gewannen und solche Markte (trgovi), durch welche stets Karawanen aus und ein zogen und wo selir friih auch Jahrmarkte veranstaltet wurden, bilden in der bosnischen Geschichte des Mittelalters die ersten stadtischen Griindungen und bekamen eine entsprechende autonome Verfassung mit eigener Justiz. Diese Verfassung wurde durch den Vojvoden, den Knez, die Biirger (purgari) und die Herren (vlastela) reprasentirt. Zu den altesten Markten, deren in Urkunden Ervvahnung gethan wird, gehoren Driva, G stružica, Gradac, Dvorište und Trebinje. Der hervorragendste darunter war D riva (heute Gabella), vermoge seiner Lage an der unteren Narenta bald der wichtigste Stappelplatz fiir solche Producte die auf dem Seewege exportirt oder importirt \vurden und dessen Wichtigkeit die Venezianer derart zu schatzen wussten, dass sie sich lange um den Besitz desselben bemiihten, und lange Zeit hindurch ihn auch den Osmanen streitig machten. Nicht miiider wichtig war Trebinje, welches als Knotenpunkt des Verkehres def sudlichen Herčfegovina mit Ragusa und dem angrenzenden Montenegro galt. In Bosnien war scbon damals der Handel an gevvisse Steuern und Zbile gebunden, welche nacli dem Werthe der \Vaare bestimmt und eingehoben wurden. Der zu entrichtende Zollbetrag betrug gewohnlich 2 Procent des VVerthes. Urspriinglich gab es in Bosnien nur vvenige Zolliimter (carine),- da aber dabei der Fiscus seinen Vortheil fand, wurden diese ra.sch vermehrt. Wohl protestirten jedesmal die Ragusaner gegen die Creirung neuer Zollamter, aber vergebens und es entstanden deren im Gebiete des damaligen Bosnien eine ganze Meuge. Derartige von ZGllnern (carinik) verwaltete Zollamter gab es in Trebinje, Kamenica, Plana (bei Bilek), Popovo polje, Stagno, Stari Slano, D riva (heute Gabella), Novi, Olovo Ledenica, Srebrnica, Ponor und andenvarts. Da bei jeder Zollschranke ein Durchgangszoll entrichtet werden musste, so wurde die Waare, je tiefer sie ins Land gebracht wurde, theuerer und dieser Umstand war ein grosses Hinderniss tur eine kraftigere Entfaltung. Einer der wichtigsten Handelsartikel jener Zeit \var das Salz. Obwohl Bosnien bei Tuzla reiche Soolen hatte, wurden diese allem Auscheine nach nicht ausgeniitzt, sondern man importirte Meersalz, welches an der Kiiste gewonnen wurde. Der ganze Salzhandel war schon damals ein Monopol, aber merkwiirdigerweise kein fiscalisches, sondern ein den Ragusanern freigegebenes. Diese hatten eigene Salzamter in Ragusa, Ploča bei Ragusa, in K attaro, an der Zenta, in St. Sergius an der Bojana and in Dre vi (Gabella) an der Narenta. Alles Salz, welches nach Bosnien kam, musste bei einem dieser Salzamter um theueres Geld gekauft werden. Dass unter solchen Umstanden auch die Contrebande bald zum Vorscheine kam und nicht selten von hoherer Stelle protegirt wurde, ist leiclit erklarlich. So kamen 1411 Fremđe mit einer grossen Salzsendung nach Novi (in Konavlje) und verkauften sie unter dem Schutze einer dem Vojvoden Sandalj gehorigen Burg an die Landbevolkerung. Dies veranlasste die Republik Ragusa sich mit einer Protestnote an den Vojvoden zu ivenden. Dies scheint aber nicht viel gefruchtet zu haben, denn 1414 werfen die Ragusaner Sandalj vor, dass er die Salzcontrebande nicht nur geduldet, sondern seinen Zahumljanern (Bewohnern der Hercegovina) direct abgerathen habe, ilir Salz in Ragusa zu beziehen. �284 Dr. ćiro Ti'iihelka. Auch von Konig Ostoja ist eine Urkunde (J. 1400) vorhanden, welche sich mit Salzcontrebande beschaftigt. Ausser Salz gab es uocli maucherlei Importartikel, danmter nahmen P feffer mid Colonialwaaren, dann Seide und feinere Wollstoffe den wichtigsten Platz ein. Feine St'offe waren dem bosnisclien Adel recht friih ein Bediirfniss geworden, da sich schon damals Alles, was sich iiber die misera plebs erhaben fuhlte, nach der herrschenden Mode richtete. �Bosniens H an d el u n d Gevverbe i u friiheren Jahrhunderten. 285 So biirgerte sich auch in Bosuien bald die reiche, prunkhafte italienische Tracht ein. Beim Durchblattern der Schatzinventare einiger bosnischer Magnaten finden wir darin alle moglichen kostbaren Stoffe verzeiclmet, welche oft von weitem beschafft werden mussten, um das Luxusbediirfniss der Magnaten zu befriedigen. Die wichtigsten aus dem Auslande bezogenen Stoffe waren: Kavad oder Fustanje, \vovon Frauenkleider gemacht wurden, Sandao (Sandalum, frz. Cendauls) Damaskin, Scliarlach, Aksamit (Peluche), G oldborten, Braccin u. a. Ausser verschiedenen Bijouterien, Gold, Silber und Glaswaaren, waren aber W affen einer der wichtigsten Importartikel des Mittelalters. Venedig und Ragusa, welche gross angelegte Waffenfabriken in Betrieb hatten, versorgten Jahrhunderte lang das Land mit Waffen. Vom unansehnlichen Pfeildorne an bis zur grossten Belagerungsmascbine wurde alles Kriegsmaterial aus dem Auslande bezogen, und selbst als sich das Schiesspulver seinen Platz in der damaligen KiHe}>;sfuhrnng errang, wurde es aus der grossen Pulvermiihle, welche die Ragusaner in Betrieb hatten, bezogen. Diese Abhangigkeit vom Auslande bei der Beschaffung von Kriegsmaterial mag vieles dazu beigetragen haben, dass Bosnien im Kriege nie mit jener Entschiedenheit auftreten kounte, welcbe dem kriegerischen Temperamente der BevOlkerung und der giinstigen Lage des Landes entsprochen hatte. Die Ausgangspunkte des Strassennetzes, welches dem mittelalterlichen Handel diente, waren R agusa und, so weit der venezianische Handel in Betracht kam, S palato und Zenng. Da sclion die romischen Strassen nach Spalato, dem alten Salona, gravitirten und etwas stidlich von Ragusa an die Via Egnatia anschlossen, welche Rom mit Constantinopel verband, so wurden auch im Mittelalter dieselben Routen begangen, vvelcke die Romer einst angelegten und beniitzten. Allerdings waren die oft kiinstlich angelegten Rdmerstrassen verfallen, fiir Wagen gauzlich unpassirbar, aber fiir den Verkehr mit Saumtkieren vollkommen ausreichend. Diese Strassen waren aber nicht- nur fiir den localen Handel wichtig, sondern auch fiir den Transitverkehr nach Constantinopel und nach Ungarn. Fiir die letztere Handelslinie haben wir sclion aus dem Jahre 1392 einen Beleg in einer Urkunde des Konigs Dabiša, welche einen Protest des venezianischen Kaufmannes Alovise gegen zu hohe Zollanspriiche des Konigs Tvrtko fiir Silber und Pfeffer, das Alovise nach Ungarn befdrdert, handelt. Die Strassen, welche die Kiiste mit Constantinopel verbanden,. fiihrten �2ob Dr. Ć iro Truhelka. durch das Narentatlial oder iiber Livno-Travnik nađi Sarajevo, von hjer nađi Goražda, Plevlje und Novi Bazar. Ueber dio Dauer dieses Landiveges geben uns Bendite venezianischer Gesandtschaften, die in spaterer Zeit die Reise mackten, Aufschluss. Demnach dauerte die Reise von Spalato nach Constantinopel 38 Tage, von Ragusa nađi Constantinopel 25 Tage und Ritter Harff gelangte 1490 von Constantinopel nach Venedig in 33 Tagen. Eine wichtige Rolle im Handelsverkehre Bosniens spielte die Narenta, deren Miindung einen vorzuglicken liruckenthurm an der Narenta in Mostar — (Kula u Mostara). Hafen fiir Seeschiffe bot und die aucli ini unteren Laufe befahren wui'deDie Schitffahrt auf der Narenta und auf allen fahrbaren Flussen Bosniens war freigegeben und sowohl Ragusaner als venezianische Schiffe verkebrtej darauf haufig. Als Beleg hiefiir kdnnen \vir den Vertrag citiren, we ^er Konig Ostoja 1404 mit Venedig abschloss und worin zu lesen ist: « Fluss Narenta und alle anderen Fliisse und stissen und salzigen unseres Konigreiches seien den venezianischen Unterthanen offen, so sie frei und ungehindert bei Tag und bei Nacht, im Krieg und im Friea« �B osnieus H andel und Gew erbe in fruheren Jahrhundel'ten. 287 mit ihren Schiffen und bewaffneten Galeeren, Barken und allen Arten Schiffen kommen, ankern und abgehen konnen.” Fast beđeutender als der Import war im Mittelalter der bosnische Export, welcher ausscliliesslich aus Naturproductenbestand. Die wichtigsten Exportartikel waren H olz und Kohle, F elle und Leder, gepokeltes Fleisch, W olle und vor allem aber Erze, an denen das Land so reich ist. Die bosnischen Gebirge sind von zahlreichen Erzadern durchzogen, welche Gold, Silber, Kupfer, Blei, Eisen in grbsseren oder geringeren Mengen fuhren und schon damals ausgebeutet wurden. Eine hervorragende Rolle im bosnischen Bergwesen spielte im Mittel­ alter die Silbergewinnung. Der Berg K varac bei Srebrnica, welchen zahlreiche Erzadern durchzogen, war der Mittelpunkt des Silberdistrictes, wabrend die nahe gelegene Stadt Srebrnica den Handel mit dem Edelerze inne hatte. Schon die alten Romer niitzten die reich’en Silberadern des Kvaracberges aus und nicht nur die zahlreichen entleerten Erzgange sondern auch die Ueberreste einer, allera Afischeine nadi bliihenden Bergwerkscolonie bei dem Orte Sase, deren Name Dom a vi a war, geben Zeugniss von der Tliatigkeit der rdmischen Bergleute, welehe der Gerichtsbarkeit eines eig$nen fiir Dalmatien und Pannonien bestellten „Procurator metallorum” unterthan waren. Es ist selbstverstandlich, dass im Mittelalter, als sicli die langdauernden Stiirme der Volkervvanderungszeit allmahlich beruhigten und die Verhaltnisse einen solideren Charakter annahmeu, die alten von den Rdmern verlassenen Bergwerke neuerlich aufgesucht und ausgebeutet wurden. Diese Bergvverke boten den Banen und Konigen, welche sie in Pacht gaben, ansehnliche Einkiinfte, und um diese moglichst zu steigern, wurden sachsiscl\e Bergleute aus Siebenbiirgen berufen. Diese Sachsen kamen in grosser Anzahl ins Land und siedelten sich in der Nahe von Bergvverken an. Sie hatten mancherlei Privilegien und wurden „Šasi” oder auch „Purgari” (Biirger) genannt. Ueber ilire Anwesenheit im Lande geben uns nicht nur Urkuuden, sondern noch mancherlei bis zum heutigen Tage erhaltene Benennungen, die sie aus dem Deutschen der Volkssprache iibermittelten. So ist der Name des bereits erwahnten Berges Kvarac (von Quarz) deutschen Ursprunges, der ihm entspringende Fluss Saska rijeka und der an seinen Ufern liegenđen Ortschaft Sase verdanken auch ihren Namen den sachsischen Einwanderern. Namentlich in der technischen Terminologie finden wir viele durch die Sachsen eingebiirgerte Germanismen, wie Utmann (Hiittenmann), Ceh (die Zeche), šlag (der Schlag), Grundžel (die Grund* stelle) u. a. Diese Sachsen hatteu ihr eigenes Gesetz (Saski zakon), welches ihnen verbrieft war und in Srebrnica das „Gesetz von Srebrnica” (srebrnički zakon) hiess. Um den Betrieb der Huttenwerke zu erleichtern, wurden ihnen die benachbarten Waldungen zur Kohlengewinnung freigegeben und sie durften das dadurch ausgerodete Waldland besiedeln und bearbeiten. Da aber durch diese Culturen viel Waldland entzogen wurde und zu befiirchten war, dass die Walder nur zu bald verschwinden wiirden, ward ihnen spater das Schlagen von Brennholz gestattet, das Cultiviren der Rodungen aber untersagt, damit dem Walđe nicht das zum Nachwuchse erforderliche Terrain entzogen werde. Das aus dem silberhaltigen Bleierze gewonnene Silber wurde entweder in Barren (verge) oder in Kornern (zrna) in Verkehr gebracht. �288 Dr. Ćirb Tiuhelka. Dem Gehalte nacli unterschied mau dreierlei Arten Silber, welche mit deu Namen Glamsko srebro, bijelo srebro uud pliko s reb ro bezeichnet wurden. .Unter Glamsko srebro verstand mau das theuerste Silbermetall, welclies verhaltnissmassig hocli im Preise štand uud allem Anscheine nacli den holieren Geldwertb einem grosseren oder geringereri Goldgehalte zu verdanken liatte, vvelcher von Natur aus dem Erze beigemengt gewesen sein mag. Die Silbererze der Balkanhalbinsel scheinen uberhaupt aucli goldhaltig gewesen zu sein, denn durch chemische Analyse wurde iu vielen bosnischen, serbischen und bulgarischen Silbermiiuzen ein mitunter bedeutender Goldgehalt nachgewiesen. Da man in den Hiitten entweder die Vorrichtungen oder das Verstaudniss liierzu niclit besass, wurde die Ausscheidung des Goldes dort niclit vorgenommen und auch der Goldgehalt-niclit nalier bestimmt; doch wurde dieses Silber zu einem holieren Preise verkauft. Die Kaufer, zumeist Ragusaner, nahmeu erst die Trennung selbst vor und aus einer Ragusaner Clironik erfakren wir, dass sie bei diesem Geschafte nicht selten einen Gewinn von bis zu 250 Pro­ cent erzielten. Neben dem raffinirteu Feinsilber- (fino srebro) štand zunachst im Preise das weisse Silber, das nocli immer einigen Gelialt an Blei enthie&, ilas geofig^rertliigste endlick war das p lik o srebro, das manche Forscher Jdentisch mit „Blicksilber” hielten. Im Slavischen bedeutet aber das Wort juik’ „Blaschen” -uirđr'sonacli war es ein durch Schlackenbeimengung lilasiges Silber, in Folge dessen es geringvverthiger war und als solehes iii Urkunden auch stets an letzter Stelle angefiihrt wird. ‘ 8b weit sich aus sparlich erhaltenen mittelalterlichen Urkiinden dedudren lasst, bestanden die fiscalischen Einkiinfte der Silbenverke aus dreierlei Abgaben. ' Zunachst war ein Pachtscliilling fiir die Ausnutzung der Silberwerke jahrJich' zu entrichten, ferner eine bestimmteSteuer von jederHiitte zu zahlen, \velche, da sie mit Wasserkraft betrieben wurde, „k o lo ” (das Rad) hiessen. Diese Kolos wurden vermuthlicli nach ihrer Leistuugsfaliigkeit taxirt, denn man sprach, von ganzen uud kalben Radern. Endlich wurde auch das fertige Rroduct besteuert. Um aber bei letzterem eine Benachtheiligung des Fiscus vorzubeugen, miisste das Silbermetall gestempelt, bezieliuiigsweise mit einer Bulle versehen — bollirt — werden und solehes hiess dann bolano srebro. Der Handel und insbesondere der Export von niclit bollirtem Silber war verboten und Koiiig Stephan Tomaševii erliess 1461 eine Urkunde, wodurch den Ragusanern die Ausfuhr von nicht bollirtem Silber unter Androhung der Confiscation verboten, wurde. Audi in Olovo wurden die silberhaltigen Bleierze ausgebeutet, doch iiberwog hier die Bleiprođuction die des Silbers. Da das in Olovo geAvonnene Blei stets einige Spuren von Silber beibehielt, war es sprdde und hiess „Hartblei” (plumbum durum) zum Unterschiede vom Weichblei (plumbum dulce). Diese Bleierze wurden namentlich nach Italien exportirt, wo vom Venezianischen an bis hinunter nach Sicilien die meisten Kirchen und Palaste mit bosnisehera Blei gedeekt sind. Wenn auch nicht in jenem Umfange wie zur Zeit der Rdmer wurde auch im Mittelalter in Bosnien nach Gold gegrabe.n, beziehungsweise solehes gewaschen. Auch hier diirfte man sich auf die Ausbeute von Fundstellen, wo bereits Rdmer arbeiteten, besehrankt haben. Jedenfalls \var der Erfolg dieser Grabungen nicht so bedeutend, wie bei den Silberbergwerken. Von besonderem Interesse diirfte eine Zusammenstellung des Werthverhaltnisses von Gold und Silber im Mittelalter sein, wie es Ragusaner �B osn ien s H andel und Gewerbe in friiheren Jahrhunderten. 289 Quellen ergeben. Danach betrug der Werth einer Drachme Goldes 12 Drachmen Silber im XII. Jahrhundert, 11 Drachmen Silber im XIII. Jahrhundert und nur 10 Drachmen im XIV. Jahrhundert. Daraus ergibt sich eine recht ansehnliche Preissteigerung des Silbers, was gleichbedeutend mit dem Ruckgange der Silberproduction wiire. Im XV. Jahrhundert beginnt der Werth des Goldes im Verhaltnisse zu dem des Silbers zu steigen und es stellt sich allmahlich das friihere Verhaltniss her. Es wtirde zu weit fiihren, wollten wir Einzelheiten iiber andere Eiportartikel bringen und nur einen mdchten wir mit einigem Interesse emahnen — den Handel mit Sklaven. Obwohl man im Mittelalter auch in civilisirten Landern abolitionistische Ideen zur Schau trug, wurde der Sklavenhandel doch geduldet und aus Urkunden erfahren wir, dass sich gar mancher hochwiirdige Herr mit einer Schaar von Sklaven umgab. Viele dieser Sklaven wurden eben aus Bosnien exportirt. Namentlich wahrend des Religionskampfes gegen die Bogunjilen geriethen viele Fliichtlinge in die Hande von Sklavenhandlern. Aber auch renitente Leibeigene und solclie, die vom Elend dazu getrieben, ihre Freiheit verkauften, kamen in die Sklaverei und wurđen an das Ausland verkauft. Der wichtigste Sklavenmarkt war D v eri (Gabella), wo die SkRtven auf Schiffen verfrachtet wurden. Ragusa protestirte ofters gegen diesen unwtirdigen Handel in der Nachbarschaft* aber vergebens. Wie solche Proteste aufgenommen wurden, raoge nur ein Fali erlautern, 1419 beklagten sich die Ragusaner dem Knez Paul J u r je v ić wegen des Sklavenunfuges in Drevi. Die ganze lateinische das ist „civilisirte” — Welt miisse ihnen einen Vorwurf daraus machen. dass sie in ihrer Nahe den unwiirdigen Menschenhandel dulden, weshalb sie um Abstellung desselben bitten. Schon als Konig Ostoja das Land Hum ( = Hercegovina) besuchte, liaben sie eine Deputation zu ihm gesendet, um ihren Protest vorzubringen, und der Konig habe sie wissen lassen, dass er den Schuldigen verziehen habe, und erwarte, dass auch die Ragusaner gleiche Nachsicht iiben werden. Und wo der Konig Nachsicht iibte, hofften die Ragusaner, dass der Knez, welcher beim Handel interessirt war, Strenge wird walten lassen! Auch unter' der Herrschaft der Osmanen war die Ausniitzung des Mineralreichthums Bosniens ein wichtiger Zweig der einheimischen Industrie. Ueber die Verhaltnisse, die in dieser Beziehung herrsckten, geben uns Reiseberickte verschiedener politischer Emissare Venedigs und Oesterreichs, die nach Bosnien kamen oder dieses Land am Wege zur hohen Pforte durchquerten. Die Daten, welche uns diese iiberlieferten, sind allerdings sehr gering und luckenhaft, immerhin finden wir darunter manche interessante IVahrnehmung, die ein Streiflicht auf die inđustriellen Ver­ haltnisse des Landes wirft. Der Ragusaner Athanasius Gjorgjić, welcher im Jahre 1626 einen ausfuhrlichen Bericht iiber seine Reise nach Bosnien dem Kaiser vorlegte, riihmt darin den Mineralreichthum Bosniens, wo ausser allen Metallen auch Salz und Mineralwasser gewonnen werden. Von letzteren erwahnt er zwei Sauerlinge und ein Schwefelbad in der Nahe von Sarajevo — also das heutige Ilidže — welches ihm ein spaniolischer Arzt als besonders vorziigliches Reinigungsmittel pries. �290 D r. Ciro Tiuhelka. Unter den Metallen, die zur Zeit seines Aufenthaltes in Bosnien gewonnen wurden, ist vor allem das Gold und S ilb er zu erwahnen. Gold \vurde in Fojnica gewonneu, und zwar hdchst wahrscheinlich wurde es gegraben und nicht gevvaschen, denn unter den alten Gruben, welche nocli lieute in der Umgebung von Fojnica vorlianden sind, gibt es einige, welche von der Thatigkeit von Goldgrabern Zeugniss geben. Silber wurde in Kreševo und Srebrnica gewonnen, wahrend Olovo damals schon aufgelassen zu sein sckien. Interessant ist es, was Gjorgjić iiber die Organisation des Gold- und Silbergrabens verzeichnete. Danacli war das Graben von Gold und Silber jedem freigegeben, docli musste sicli jeder Bergmann, der nađi Gold und Silber grub, bei einem vom D efterd a r bestellten Aufseher melden, welcher ilin in ein eigenes Bucli eintrug. Hiefiir wurde keine Taxe entrichtet, wolil aber tibernabm jeder Gold- graber die Verpflichtung, alles Gold und Silber, das er aus der Erde herausbrachte, dem Beamten des Defterdar zu tibergeben, welcher hiefiir den Geldwertk zu zalilen liatte. Da aber dieser selten den vollen Preis, oft nur den halben zalilte, fanden sich die Bergleute im Nachtheile und suchten die Institution in der Weise zu umgehen, dass sie ihre Funde heimlich an Handler verkauften. Da der Defterdar zugleich die Jurisdiction uber die Bergleute in seiuen Handen hatte, so kam es dfters vor, dass Bergleute unschuldig ivegen angeblichen unbefugten Verkaufes von Gold und Silber angeklagt \vuiden, oder dass die Henge der bekannten Funde bezweifelt wurde. Daraus ergaben sich fiir die Bergleute mancherlei Chicanen und Unzukdmmlichkeiten, welche, wie Gjorgjić bemerkt, Vieles dazu beitrugen, dass in Bosnien die Gold- und Silberwerke zugrunde gingen. Ausser diesen Metallen \vurden nocli folgende in bosnischen Erzwerken gewonnen: Kupfer in Gomionica, Blei in Olovo, Eisen in Vareš und an sechs anderen nicht �Bosniens Handel und Gevverbe in fruheren JahrKunderteo. 291 naher bezeichneten Bergwerken gegraben und endlich A u rip igm en t in Fojnica. Die Salzgewinnung scheint erst durch die Osraanen im Lande selbst versucht worden zu sein und Gjorgjić beschreibt sie eingehend. Der Vorgang bei der Gewinnung war ein zweifacher und namentlich der bei der Gewinnung von Viehsalz besonders interessant. Wahrend fur Speisesalz die Soole in grossen eisernen Pfannen verdampft wurde, beniitzte man bei der Gewinnung von ordinarem Salz ein ebenso primitives als praktisches Verfahren. Man grub namlich eine zwei Mann liolie Grube aus und in dieser wurde aus 'Holz und Reisig eine lockere Pyramide aufgebaut. Dieser Holzstoss wurde nun angeziindet, und wenn er in lichter Glut štand, von allen Seiten aus Kiibeln mit Salzsoole begossen, wobei jedoch darauf geachtet wurde, dass die Glut nicht verlbscht werde, sondern stets von neuem autlodere. In Folge der grossen Hitze verdampfte Sarajevo. die Fliissigkeit rasch und schied am Fusse der Grube das Salz in grossen Bldcken ab. Dieses Salz war allerdings in Folge der Verunreinigung mit Kohle und Erde sckwarz gefarbt, aber immerkin fiir landwirthschaftliche Zwecke geeignet. Ebenso primitiv w ie die Salzgewinnung war auch die Gewinnung des Eisens. Noch bis in die jiingste Zeit wurde in Vareš, F ojnica, Kreševo, S ta r i M aj dan nack althergebrachtem Brauche Eisen gewonnen und bildete den wichtigsten Exportartikel Bosniens. Das Graben und Sckiirfen war ganz freigegeben und. keine Steuer dafiir verlangt. Jeder konnte schiirfen, wo es ihm beliebte. Das zu Tage gefdrderte Erz wurde in primitive, aus Stein und Lehm aufgefiikrte, kaum 4 Meter hohe „HochSfen” gebracht, wo es mit Holzkohle vermengt erhitzt wurde. Drei Tage lang wurde dieser Ofen mit Kohle und Erz gespeist und sodann die fliissige Masse durch eine Oeffnung an der Solile abgelassen, um sofort, nachdem die Oeffnung verschlossen vvurde, die Procedur von neuem zu beginnen. So wurden in 15 Tagen fiinf Blocke gegossenen Eisens gevvonnen, \vorauf 19* �Dr. Ciro Truhelka. der Ofen ausgekiihlt und desseii Schaden reparirt werden, nm đen Turnus ( Red’’) von neuem zu beginnen. Die einzige Steuer, die vom Staate eingehoben wurde, war ein bestimmter Betrag, w elcher fur jede fiinfzelm- c '■ EK.ciftini Altbosnische Erzaufbereitung in Vareš. tagige Schmelzperiode eingehoben wurde, wobei die Menge des gewonnenen Metalles ’gar nicht beriicksichtigt wurde. Es ist selbstverstandlick, dass diese Art von Eisengewinnung ungemein viel Kohle verschlang und nur unter der Voraussetzung rentabel war, dass sowohl Erz als Kohle kostenlos gewonnen \verden konnteuWie ausgebreitet die Eisenindustrie war, geht schon daraus hervor, das* in Vareš allein 1640 nicht weniger als 40 Hochofen gezahlt wurden. Bohmetall wurde auf einem durch Wasserkraft betriebenen HammerwerK« (M ajdan) zu allen mSglichen Gegenstanden verarbeitet. So einfach �Bosniens Handel und Gevverbe in fruheren Jahrhunderten. 293 Constraction dieser H am m erw erke war, so erstaunlich war die Fertigkeit, mit welcher unter dem grossen, ungeraein raseli schwingenden Hammer Kessel, Scliiisseln, Schalen, Zangen, Nagel, W erkzeug, Hufplatten und vieles andere hergestellt wurde. J ed er H ochofen hatte ein solckes Hammerwerk als Annex, so dass das Rohm aterial an Ort und Stelle verarbeitet werden konnte. N och v or w enigen Jaliren sali man derartige primitive „Majdans” in Vareš in B etrieb, lieute haben sie aber moderne Etablissements verdrangt. Neben Erzen bildeten N aturI produete w ichtige Industrieartikel und unter letzteren besonders Haute, namentlicli aber Ziegenhaute, w elche nadi einem althergebrachten, primitiven Verfahren zu vorziiglichem Korduan verarbeitet wurđen. Hauptsitzedieses Industriezw eiges waren Banjaluka und Visoko. —- Letzteres ist es heute noch. Dieses L eđ er w urde zum grossen Theile iiber Spalato exportirt. Abgćsehen v o n den v ersehiedenen Z w eigen der H ausindustrie wurden in Bosnien auch andere in bedeutendem M assstabe betrieben, namentlich aher die Kupfer- und ' S i i lb e r i n d u s t r i e , ferner S e id e n - und W o l l w i r k waaren. Da aber diese hauptsachlicli fiir den heim ischen Bedarf producirten, haben sie nur locales Interesse. Ein etwas w eiterbeschriebenes Absatzgebiet hatte die W affen fabrikation, welche in Sarajevo, F o­ ča und Fojinica betrieben wurđe und vorziigliche H andschare und die eigenthiimlich plumpen, aber weittragenden gezogenen K ugelsfutzen erzeugte, w elche unter demNameu Š i š a n a w eit und breit bekannt waren. Die seit der segensreichen Thatigkeit des E roberers von Jajce, G a z i - H u s r e f b e g , rasch cmporgebliihte Stadt Sarajevo oder wie sie damals hiess — B o s n a Seraj — wurde, ;obw ohl sie nicht das politisehe Centrum des Landes blieb, der M ittelpunkt des bosnischen Handels. Schon G azi-H usrefbeg erbaute, um den H andelsverkehr zu heben, die alteste Sarajevoer Karawanserei, den sogenannten H a n - K o l o b a r a , bald entstand auch der Tašli-H an (Stein-Han) und viele andere Karawansereien, so dass G jorgjić bei seinem Besuche von Sarajevo erstaunt war iiber vdie Anzahl der Kara^ansereien und die Eintheilung der Strassen in der Carišija nach versehiedenen Ziinften. Jede dieser Ziinfte hatte ilire eigene Organisation, und die �294 Dr. Ciro Trulielka. Bosuiens Handel und Gewerbe iu fruheren Jahrkunderten. Gerichtsbarkeit iiber dieselben libte ein eigener von der Biirgerscliaft erwahlter Bearate. In Folge des regen Verkehres, welcher hier kerrsclite, wuchs der Reicktbum Sarajevos bedeutenđ und Athanasius G jorgjić berichtet mit Erstaunen, dass es in Sarajevo viele Kaufleute gab, die iiber ein Baarverindgen von 50.000 bis 300.000 Goldducaten verfiigen konnten, iiber Summen, die im Jahre 1626 gewiss als immens bezeichnet werden konnten. Dieser durch eigene Tkatigkeit erworbene Reichthum diirfte es gewesen sein, welcher der Stadt Sarajevo innerkalb des osmanischen Reiches eine exceptionelle Stellung verschaifte, welcber den Biirgern den Muth gab, sicb als Staat im Staate zu fiihlen, so dass sie den Sultan zwar als Chalifen, d. i. als geistliches Oberhaupt, aber niclit als politisches anerkannten und ihre eigene, auf republikanischer Grundlage organisirte Verwaltung liatten. Der Vali hatte auf diese Verwaltung gar keine Ingerenz, ja wenn er nack Sarajevo wollte, wurde er zwar als „Gast” aufgenommen, durfte aber nickt langer als zweimal vierundzwanzig Stunden in der Stadt vemeilen. Brilcke in Konjica — (Most u Konjici). �Beamteuverein. 295 Du solist sparen! D u solist sp aren — das liatte man den kleinen Franz schon als Kind gelekrt, da er noch auf Mutters Schoss sass, und er vergass diese Lehre sein ganzes Leben niclit. Er steuerte đarum wohl glucklicher als Andere an den vielen Klippen des Lebens voruber, und als er daran gehen konnte, seinen eigenen Herd zu griinden, fuhlte er sich glucklich and geborgen. Jetzt dachte er freilich noch mehr ans Sparen als vordem. Sein Verdienst maclite es ihm leicht moglich, alhvochentlich ein paar Kreuzer zuruckzulegen und — ,,aus Kreuzern werden Gulden!” pflegte Franz frohlich zu šagen. Und in der That, es wurden Gulden daraus, aber sie blieben leider nie lange im -sicheren Schrein der Sparcasse liegen, bald zehrten sie der Doctor und Apothekeivbald Feiertage'oder Neuanschaffungen im Haushalte auf. Die Gulden zerflossen immer \iel schneller als sie ersparrt wurden und es hiess immer \vieder von neuem anfahgen. Franz wurte da nun ofter argerlich und meinte: „Das Sparen hilft auch nichts!” Das ist aber nicht \vahr, man muss nur richtig zu sparen versteher.. Diesen richtigen Weg aber wollte Franz nicht gehen, im Gegentheil, als man ihn im Gesch&fte e\nes Tages auf die N othw endigkeit der Lebensversicherung aufmerksam machte-uud ihm sagte, dass dieš'die bessere Art des Sparens sei, und dass jeder Familiejivater die Pflicht babe, auf diese Weise auđriiber den Tod hinaus fiir die Seinen zu^sorgen, kam Franz zornig nach Hause und schimpfte weidlich dariiber, dass die heutigen Menschen sogar mit dem nackten Leben (les Anderen speculirten. Er verstand es eben nicht besser und allen AufklSrungsversuchen gegeniiber verstopfte er hartnackig die Ohr$p. So thun es leider gar Viele unter uns, und immer erst, wenn es zu spat ist, sehen sie ein, dp.ss sie schwer gefehlt, ja gesiindigt haben. Franz sparte auf seine Weise weiter und nach wie vor ging das, was er in dem einen Jahr erspart hatte, im anderen darauf. Die stille Frau, die an seiner Seite im Hause waltete, sah daher mit Sorge in die Zukunft. ,,Wenn der Ernahrer heute stirbt, was geschieht morgen mit uns?” dachte die kluge Frau. Vier kleinen Wurmern die Mundchen zu stopfen, ist nicht so leicht. Sie verschaffte sich heimlich Aufklarungen uber die Lebensversicherung, und als sich Franz entschieden weigerte, sein Leben versichern zu lassen, entschloss sich die Frau, sich selbst versichern zu lassen. Wohl hatte es der Mann verboten und erkiart, niemals einen Kreuzer zur Pramienzahlung herzugeben. „Zehn Kreuzer kannst du ta g lic h entb ehren,” dachte aber die Frau, „und das reicht hin, um deinen K indern ein C apital von fl. 1000 beim Beamten-Vereine in Wien, I., W ipplingerstrasse 25, zu sich ern . Die brave Mutter fiihrte ihren Entschluss aus. Als der liebe Gott eines Tages ihren Mann abberief, war so gut als nichts geblieben — die paar ersparten Gulden gingen ffirs Leichenbegangniss auf.. Die vier kleinen Maulchen konnten sich noch nicht selbst ernahren, und so musste halt die arme Mutter Tag und Nacht die Nadel fiihren! Der Hunger sah da oft bei den Fenstern herein — ja, wie anders ware es gewesen, hatte der Vater nicht so starrkopfig die Lebensversicherung verworfen. Aibeit und Noth, Sorge und Schmerz untergruben indessen rasch die Gesundheit der braven Mutter und bald bettete man sie neben ihren Gatten. Was ware nun aus ihren Kindern geivorden, wenn die brave Mutter fiir sie nicht in so tapferer Weise vorgesorgt hatte? Das versicherte Capital von 1000 fl. schiitzte sie indessen vor der driickendsten Noth. Darauf sollten alle Eltern bedacht sein. Du solist sparen, aber die beste Metkode ist die L e b e n s v e r sich e ru n g ! Der Erste allgemeine Beamten-Verein der bsterreichisch-ungarischen Monarchie in Wien, I., W ip p lin g e r stra sse 25 E, ertheilt bereitwilligst jedermann, mag er welchem Stande immer angehoren, Auskunft. Die Anfrage kann mittelst Correspondenzkarte gestellt "erden. �Po3t- und Telegraphenbestimmungen. 296 Auszug aus den allgemeinen P ost- und Telegraphen­ bestimmungen und Tarifen fiir den Verkehr im Occupationsgebiete und dem ln- und Auslande. Portotarif fiir Briefpostsendungen. f t ) Waarenproben sind bis 350 # zulassig naeh: Belgien, Bulgarien, den britischen Colonien, Britiseh-Indien, Oanada, Capcolonie, Aegjpten, Frankreieh, Griechenland, Grossbritannien, Italien, Montenegro, Niederlande, Portugal, Rumauien, der Sehweiz, Serbien, Spanien, den vereinigten Staaten von Amerika und den k. k. Postanstalten in der Levante. 9 Correspondenzkarten sind nur nach Britiseh-Betscbuanaland zulassig; Taxe 5, b ziehungsweise 10 kr. Verzeichniss der Lander ausserhalb des VVeltpostvereines (Vereins-Ausland). , ■■ ^eforderung der Sendungen erfolgt viber England mit Ausnahme jener fiir das franzOsische^Proteetorat m Ostafrika, welehe iiber Frankreieh geleitet werden. A ^ h M H S f f i * = Eecommandation " “ " k -B1 = Recommandation bis zum 1. Afrika: Abegsinien (Fzw ), (JRi) Betsehuanaland (Protectorat) (R ) Westafrika: franzdsisehe Protectorate (Fmi bis zum Ausschiffungshafen): Protektorat du Niger, Protectorat d'Oil Biver, Dahomev, Acbantis. RhodsBia (Masehonaland, Matabelefcmd und Northern Zambesia) (R ). (B n tise2 l?d L ?lS !?,f “ flsaei1 2. Asien. *) Afghanistan (Kabul) {F zw bis zur Grenze von Britiseh-Indien) Arabien (exclusive Aden) (FzwJ ( R ') Kaschinir und Ladakh (Tibet) (Fnw)3. Australien. Cook-Inseln (Rarotonga) ( R ) Tonga-(Preundschafts-)Inseln (R ). i™ Agenten des Emir von Afghanistan in Pesebaivev die Bef8fdm,nsinAfgha“ ‘s:“ �Post- und Telegraphenbestimmungen. 297 G ew ichtsgrenzen: 1. Im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina und iu dem Wechselverkehre mit Oesterreich-Ungarn, Deutschland und Novibazar: Briefe 250 g, Waarenproben 350 g (Deutschland 250 g), Drucksachen 1 kg. 2. Im Verkehre zwischen Bosnien und der Hercegovina und den anderen: Briefe unbeschrankt, Waarenproben 250, beziehungsweise 350 g , Drucksachen uud Gesehaftspapiere 2 Jcg. Dimensionen: Waarenproben sind bis zur Ausdehnung von 30 cm Liinge, 20 cm Breite und 10 cm Hohe oder bei Sendungen in Rollenform bis 30 cm Liinge und 15 cm Durchmesser zulassig. Drucksachen sind bis 45 cm in jeder Richtung, wenn in Rollenform bis 75 cm Liinge und 10 cm Durchmesser zulassig. Die Recom m andation ist bei Briefpostsenduugen jeder Art zulassig. Die Recommandationsgebuhr betragt ftir Sendungen im Loealverkehr 5 kr., fiir alle anderen Sendungen, sowohl im internen Verkehr als. aueh nach Lanđern des Weltpostvereines und nach Nichtvereinslandera (so weit nach letzteren bis jetzt eine Recommandation zulassig ist) 10 kr. Riick8cheine. Wiinsoht der Absender einer reeommandirten Briefpostsendnng eine vom Empfanger auszustellende Empfangsbescheinigung, so ist ein derartiges Verlangen durch die I auf der Adressseite in sehr auffalliger Weise anzubriogeude Aufschrift „Riickschein” ausi zudriicken. Die Gebiihr fiir einen Riickschein betragt fiir recommandirte Sendungen im Loealver, kehre und nach Orten im eigeuen Bestellungsbezirke 5 kr.; nach allen anderen Orten und Landern 10 kr. Diese Gebiihr ist vom Absender durch Aufkleben einer entsprechenden Postmarke auf der Sendung selbst zu entrichten. Sendungen mit Riickscheinen unterliegen dem Francozwange. Expre88sendungen. Briefpoštsendungen jeder Gattung konnen im internen Verkehre Bosniens und der Her­ cegovina nur nach Postorten (exclusive der Localsendungen) und im Weehselverkehre mit Oesterreich-Ungarn, Argehtinien (nur nach den Stadten Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Danemark (nur nach Postorten), Deutschland, Grossbritannien und Irland, Italien mit der Republik San Marino, Japan, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, Rnmanien, Salvador (nur nach der Hauptstadt), Seimeden, Schvveiz, Serbien, Siain (nur nach Postorten) und Sierra Leone (nur im Bezirke von Freetown) express bestellt werden. Gebuhren. Fiir die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisirung im Postorte selbst, betragt die Gebiihr 15 kr. und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung augebrachte Briefmarken žu entrichten. Nur im Verkehre mit Deutschland kann die Expressgebiihr zur Zahlung auch an den Empfanger iiberwiesen werden. Nachnahme-Briefpostsendungen. Briefpoštsendungen jeder Gattung kOnnen im internen Verkehre, sowie im Verkehre mit Oesterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern Beirut, Constantinopel, Salonichi und Smyrna bie zum Betrage von 500 fl. (nach der Levante = 1250 Francs) als recommandirte Briefpostsendungen mit Nachnahme versendet werden. Dieselben unterliegen je nach ihrein Bestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige recommandirte Sendungen, und in Bezug auf,Gewichtsund Massbeschrankungen und die iibrigen Versendungsbedinguugen, dann Haftung (ohne Riicksicht auf die Hohe des Nachnakmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fiir Briefpoštsendungen im Allgemeinen bestehenden Bestimmungen. Eine Werthangabe ist nicht zulassig. Von dem eingezahlten Nachnahmebetrage wird die fiir eine gewohnliche Postanweisung des gleichen Betrages nach dem Ursprungsorte der Naehnahmesendung entfallende Taxe und ausserdem eine Einzugsgebiihr von 5 kr. == 10 Centimes abgezogen. Der Rest wird dem Ab­ sender der Naehnahmesendung mittelst Postanweisung iibermittelt. Postanweisungen. Postamveisungen sind zulassig bei allen Postamtern. — * Riicknahme und Adressenanderung zulassig. Bis zum Betrage von Nach und aus Bosnien und Hercegovina..................................... Sandschak-Novibazar......................................... Oesterreich-Ungarn ............................................ Serbien................................................................... Guld. Mark Francs 500 500 500 500 — — — — 1250 _ — Taxeu. Schriftliche Mittheil. Tarif A A zulassig n n " �298 Post- uud Telegraplieubestimnnmgen. Bl8 ZUu Guld. K. k. Postiimter in der Turkei*)........................... *Aegypten lOber-, Mittel- und Unter-Aegjpten nebst Suakim a. r. M.) .................................. *B elgien............................................................... ^Deutschland................................................ ... . ■^Frankreich mit Algier und Monaco, Tauger, Tripolis und Zanzibar............................................. Grossbritannien und Irla n d .................................. *Italien (mit dem ital. Postamt in Assab, Asmara, Keren, Massauah, Tripolis und San Marino . . ^Rumiinien........................................................... *Schweiz............................................................... j Vereinigte Staaten von Amerika.......................... Betrage von I Taxeu. Schriftliche MittheU. Francs Tarif Mark 1250 C zulassig 1250 500 . — D D C , — 500 500 D unzulassig — D D D zulassig — 500 500 500 f 100 1 ! Don.j 525 500 500 200 200 400 200 200 200 200 200 200 — . D *■ unzulassig * ) a ) In der europaisehen Turkei: in Adrianopel, Cavalla (la), Candia, Canea, Constantinopel. Dardanellen, Dede Agatsch, Durazzo, Galipoli, Jauina, Lagos, Prevesa, Retimo, Salonicni. Santi Quaiania, Valona l ) In der asiatisehen Turkei: in Beirut, Caipha, Jaffa, Jerusalem, Ineboli, Kerassund, Metelin, Rhodus, Samsun, Smyrna, Trapezunt, Tsehesme (Seio, Cliios) und Yathi. T arif A . Im internen Verkehre Bostiiens und der Hercegovina und im Wechselverkehre dieser Lander' mit den Feldpostanstalten in Novibazar: Bis 10 fl. 5 kr., bis 50 .fl. 10 kr., bis 150 fl. 2q kg., bis 300 a. 30 kr., bis 500 f . 50 kr. Tarif B . Im Weehselverkehre zvzischen Bosnien und der Hercegovina, mit OesterreichUngarn und Serbien: Bis 20 d. 10 kr., iiber 20 bis 50 fl. 20 kr., iiber 50 bis 150 fl. 40 kr., uber 150 ins 300 flr-6.0 kr., iiber 300 bis 500 fl. 1 fl. >Tarif C. Im Wechselverkehre zvvischen Bosnien und der Hercegovina mit Deutschland und^den k. k. Postamteru in der Turkei: Bis 20 fl. 10 kr., uber 20 bis 30 fl. 15 kr., iiber 30 ' bis 40 fl. 20 kr. u. s. w. fiir je 10 fl. um 5 kr. mehr. T arif D . Im Wechselverkehre mit Belgien, Aegypten, Frankreich mit Algerien, Grossbritannien und Irland, Italien, Rumanien, Schweiz, Vereinigte Staaten von Amerika: Bis 10fl. 10 kr. u, s. w. fiir je 10 fl. 10 kr. mehr. Die Ldsung eines Ruckseheines oder einer Auszaklungsbestiitigung fiir gevvdhnliche und telegraphische Anweisungen kann gegen Erlag von 10 kr. mit Ausnahme von Grossbritannien und den iFereinigten Slaaten von Amerika stattfinden. Expresspostanweisungen sind nur nach Belgien, Deutschland, Italien und der Schweiz zulassi?. Telegraphische Postanrveisungen bis zum Hochsibetrage von 500 fl. d. W. Bankvaluta sind im internen und im Verkehre mit den Feldpostanstalten im Sandschak-Novibazar, Oesterreich-Ungarn und Serbien bis 500 fl. ( = 1250 Francs) daun zulassig, wenn zvrisehen der Postanstalt des Aufgabe- und jener des Bestimmungsortes eine Staatstelegraphenverbindung besteht. Telegraphische Postanweisungen nach solehen Orten Bosniens und der Hercegovina, in denen sich keine Postanstalten befinden, sind unzulassig. Ausser der Postanvveisungsgebiihr ist noeh die Telegraphengebiihr, die Uebertragungsgebiihr zum Telegraphenamte mit 10 kr. (fališ nicht im selben Gebaude) und die Expressgebiihr von 15 kr. (wenn nicht poste rest.) zu entriehten. Postauftrage. Postauftrage bis 500 fl. sind im internen Verkehre und im Wechselverkehre mit dem Sandschak-Novibazar und Oesterreich-Ungarn, dann von den k. k. Postamtern in Adrianopel, Beirut, Constantinopel, Saloniehi und Smyrna zulassig." Mit einem Postauftragsbriefe konnen Forderungsdocumente aller Art (Schuldseheine, \Veehsel, Quittungen, Rechnungen, Coupons, gezogene Werthpapiere u. dgl.) abgesendet vverden. Es ist nicht gestattet, in einer Sendung Forderungsdocumente mit verschiedenen Verfallstagen zu vereinigen. Die Taxe ist dieselbe wie fiir recommandirte Briefe desselben Gewichtes und ist đurch Aufkleben der entsprechenden Postmarken zu entriehten. Gebiihren. Von der eincassierten Gesammtsumme werden folgende Gebiihren in Abzug gebracht: 1. Die jerveilig entfallende Anweisungsgebiihr naoh dem vollen eingezogenen Betrage; 2. die Einzugsgebiihr von 5 kr. (beziehungsweise deren Aequivalent in der Wahrung des Bestimmungslandes) fiir jedeš eingeldste Forderungsdocument; 3. die eventuell entfallenden Stempelgebiihren. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 299 Fahrpostverkehr. G eld briefe, d. i. Briefe mit baarem Gelde, Papiergeld und Werthpapieren mit unbesehrankter Werthangabe und bis zum Gewichte von 250 g diirfen nur im internen Verkehre und im Wechselverkehre mit dem Sandschak-Novibazar, Oesterreieh-Ungarn, Deutsehland, Grieehenland, Serbien, Eumiinien, Montenegro, der Sclmeiz, den k. k Postamtern in der Tiirkei, dann naeh Alexandrien und Port Sai'd in Briefform abgesendet werden. Die Geldbriefe nacli obgenannten Landern miissen verschlossen zur Aufgabe gebraeht und kdnnen frankirt oder unfrankirt abgesendet werden. Naeh allen anderen Landern kdnnen dieselben nur in Packetform zur Aufgabe gelangen. P ostfrachtstiicke, das sind Packete mit Papiergeld, Silber und Gold, dann Sendungen mit Wasche, Kleidern, UniformirungsgegenstaDden u. dgl., Ess- und Trinkwaaren, sowie mit lebendem Gefliigel sind bis zum Gewichte von 20 kg mit unbeschrankter Werthangabe zulassig. Postfrachten mit Hartgeldeinsehliissen bis zum Gewichte von 6 5 % sind im Verkehre zwisehen den Postamtern Banjaluka, Bosniseh-Brod, Brčka, Bugojno, Dolnja-Tuzla, Dolnji-Vakuf, Mostar, Sarajevo uud Travnik untereinander und im Wechselverkehre dieser Postamter mit OesterreiehUngarn zulassig. Die Versendung von Tabak und Cigaretten bosnisch-hercegovinischer Fabrikate naeh Oesterreieh-Ungarn durčh Tabakversehleisser und deren Agenten ist unzulassig. Eine Begleitadresse mit alleiniger Ausnahme der Geldbriefe ist jeder Fahrpostsendung beizugeben. Es ist jedoch gestattet, zwei oder drei Packete mittelst einer Begleitadresse aufzugeben, wenn sie an dieselbe Adresse lauten, gleiehmassig mit oder ohne Werthangabe versehen, frankirt oder unfrankirt und sammtlich ohne Nachnahme aufgegeben werden. Z olldeclarationen . Hierzu sind 'die Begleitadressen auf grauem Papier, welche bei den Militar-, beziehungsweise Feldpostanstalten um 1 kr. pro Stiick zu haben sind, zu verwenden. In vvelcben Fallen, in weleher Zalil uud in welcher Sprache den Sendungen ins Ausland Zolldeclarationembeizugeben sind, ist aus den Fahrposttarifen zu entnehmen. Die Gebiihren der Fahrpostsendungen setzen sieh zusammen: 1 . Aus dem Gewieht- und bei Sendungen mit Wertbangabe aueh aus dem Werthporto fiir die interne Strecke des Aufgabegebietes und ausserdem bei ausvartigen Sendungen; 2. aus dem -Gevvicht-, beziehungsvveise, Wcrthporto fiir die BefGrderungsstrecke des fremden Verwaltungsgebietes, und zwar naeh den bezugliehen fiir das betreffende Verwaltungsgebiet festgesetzten Tarifsatzen. Fiir Fahrpostsendungen im Verkehre mit dem Auslande gelten die Bestimmungen der bezugliehen amtliehen Posttarife in Oesterreieh-Ungarn. Fahrposttarif. 5 kg I. Fiir den internen Verkehr des O ccupationsgebietes. A . Gewichtsporto: Fiir Sendungen bis 500 g 15 kr., iiber 500 g bis 5 kg 25 kr., iiber fiir je 1 % 8 kr. B . Werthporto fiir je 150 fl. 3 kr. II. Fiir den Verkehr mit O esterreieh-Ungarn. A . Gewichtsporto: fur Sendungen bis 5 k g die Einheitsgebiihr bis inelusive 500 g 30 kr., iiber 500 g bis 5 kg 50 kr. Fiir Sendungen iiber 5 kg a ) das Gewichtsporto fiir die dsterreichiseh-ungarisehe Befbrderungsstrecke (bei Sperrgut 50% Zuschlag) und b) das Gewiehtsporto fiir das Oecupationsgebiet (8 kr. fiir jedeš Kilogramm) naeh dem naehfolgenden Tarife (bei Sperrgut kein Zuschlag). G en fiir die osterreicbiach-ungarische Beforđerungsstrecke z o 6 7 8 9 10 11 . j n e XII. IV—v i cht sporto ta r i f 1 ■§ i 1 Gesammttajce Z I | II u e III IV—VI fl. kr fl. kr. fl. kr. fl. kr. fl. kr fl. kr. | fl. kr. fl. kr. fl - .1 8 — .21 — 24 -.2 7 -.3 0 - .3 3 — .36 - .4 2 - .4 8 - .5 4 -.6 0 - .6 6 -.4 2 — .54 — .66 - .7 8 - .9 0 1.02 -.4 3 -.6 6 — .84 1.02 1.20 1.38 -.4 8 — .56 — .64 — .72 — .8 0 . - .8 8 -.6 6 -.7 7 -.8 8 - .9 9 1.10 1.21 - .9 0 1.10 1.30 1.50 1.70 1.90 — .96 1.22 1.48 1.74 2.00 2.26 i — .84 : — 98 j 1.12 | 1.26 .! 1.40 1.54 kr. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 300 G ew i c h ts p o r t o t a r i f ■jj flir die oaterreichisch-ungarische Beforderungsstreeke z % a 12 13 14 17. 18 19 20 .. m fl. kr. fl. kr. « . k,. -.3 6 - .3 9 - .4 2 — .45 — .48 -.5 1 -7 2 — .7 8 - .8 4 — .90 -.9 6 1.02 1.08 1.14 1.20 1.14 1.26 1.38 1.50 1.62 1.74 1.86 1.98 2.10 — .57 -.6 0 O Gesanamtt“ e i Z i ! n e IV—VI 1.56 1.74 1.92 2.10 2.28 2.46 2.64 2.82 3.00 n e a » I II. in fl. kr. fl. kr. fl. kr. fl. kr. -.9 6 1.04 1.12 1.20 1.28 1.36 1.44 1.52 1.60 1.32 1.43 1.54 1.65 1.76 1.87 1.98 2.09 2.20 1.68 1.82 1.96 2.10 2.24 2.38 2.52 2.66 2.80 2.10 2.30 2.50 2.70 2.90 3.10 3.30 3.50 3.70 1V-VI 2.52 2.78 3.04 3.30 3.56 3.82 4.08 4.34 4.60 Fiir Tahrpostsendungen mit HartgeldeinsckUissen bis 65 % fiir jedeš Kilogramm mehr: — 20 -.2 6 - ,i — .1 4 . — .08 -.1 8 — .03 - .0 6 - .1 2 1 * . Fiir Sendtlngen iiber 5 kg sind die fiir die IV. Zone geltenden Portosatze auch fiir die V.^tind VI. Zone in \Anwendung zu bringen. B . Werfhporto fiir Sendungen mit Werthangabe, und zwar: a) Fiir die dsterreiebisch-uBgarische Beforderungsstreeke bis 50 fl. mit 3 kr., iiber 50 bis 300 fl. 6 kr. und so fort fiir je 150 fl. 3 kr. mehr; l ) fnr das Oeeupationsgebiet nacli Werth tarif I. III. Fiir den Verkehr zwischen dem O eeupationsgebiete mit Deutsehland und jenen Landern, welelie durch D eutsehland verm ittelt werden. An Porto ist zu bereehnen: A . Gevviohtsporto, uud zwar: u.) Fiir das Oeeupationsgebiet naeh Tarif I. s. oben und b) fiir die osterreichiseh-ungariseh-deutsche Beforderungsstreeke naeh dsterreichischungarisehem Tarif, mindestens jedoch 50 kr. (Sperrgut 75 kr.). B . Werthporto fiir Sendungen mit Werthangabe: a ) Fiir das Oeeupationsgebiet naeh Werthtarif I. s. oben; b ) fiir die 5sterreiehiseh-ungarisch-deutsche Beforderungsstreeke naeh dsterreichischungarisckein Tarif mindestens jedoch 6 kr. Fiir Geldbriefe kommt fiir die dsterreiehiseh-ungarisch-deutsche Beforderungsstreeke die Gewichtstaxe von 24 kr. zur Anwendung. Naeh Deutsehland riiekliegenden Landem ist fiir die Befdrderung im Oeeupationsgebiete die Gebiihr naeh dem inlanđisehen Tarife, fiir die dsterreichisch-ungarisch-deutsehe Beforderungsstreeke naeh dem dsterreiehiseh-ungarisch-deutsehen Tarif, fiir die auslandisehe Strecke naeh dem betreffenden auslandischen Tarife, zu bereehnen. Im Verkehre mit dem iibrigen Auslande kommt fiir die Beforderungsstreeke im Oeeu­ pationsgebiete der interne, fiir die osterreiehische, beziehungsweise fiir die dsterreichiseh-ungarisclie Beforderungsstreeke der dsterreiehiseh-ungarische Gewiehts-, beziehungsweise Werthportotarif, fiir die auslandisehe Strecke der betreffeude auslandisehe Tarif zur Anwendung. E xpressbestellung: Die expresse Bestellung, beziehungsvveise Avisirung von Fahrpostsendungen im internen Verkehre mit Oesterreich, Ungarn, Deutsehland, Luxemburg, Montenegro und der $chweiz zulassig. Die Expressbestellgebiihr, das ist die Gebiihr fiir die expresse Bestellung, beziehungsvveise Avisirung betriigt im Oeeupationsgebiete, Oesterreich-Ungarn und Deutsehland: 15 kr. fiir einen Geldbrief und 25 kr. fiir jedeš einzelne Postfraehtstiick einerlei, ob dieses selbst oder nur die zugehorige Begleitadresse bestellt wird. Po8tnachnahmeverkehr. Sendungen mit Postnaehnahme sind sovvohl im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina, wie auch im Verkehre mit dem Sandschak-Novibazar, Oesterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern in Constantinopel, Salonichi und Beirut auf dem Seevvege iiber Triest bis zum Betrage von 500 fl. (1250 Franes), naeh Constantinopel und Salonichi via Semlin bis 250 fl. (500 Franes) und naeh Deutsehland bis 200 fl. (400 Mark) zulassig. An Provision ist sovvohl im internen Verkehre des Occupationsgebietes als auch im Verkehre mit dem Sandschak-Novibazar und Oesterreich-Ungarn 1 kr. fiir je 2 fl. des Naeh- �Post- und Telegraphenbestimmungen. 301 nahmebetrages, jedoch mindestens 6 kr. nach Constantinopel, Saloniehi und Beirut auf dem Seesvege nach Triest 1 kr. fiir je 1 fl., beziehungsweise 1 Centim fiir je 1 Franc, mindestens jedoch 6 kr., beziehungsweise 10 Centimes, nach Deutschland 1 kr. fiir je 1 fl., minde stens 6 kr. Im Eilpostfrachtenverkehre mit Constantinopel, Saloniehi via Semlin 10 kr. fiir je 10 fl., beziehungswei8e 20 Centimes fiir je 20 Francs einzuheben. Telegraphentarif. Alles, was der Aufgeber in das Original seiner zu befordernden Depesche sehreibt, mit Ausnahme der Wegangaben, Unterscheidungszeichen, Bindestriche, Apostrophe und Absatzzeichen, vvird bei der Berechnung der Taxe mitgezahlt, Punkte, Beistriche und Bruehstriehe, welche zur Bildung vou Zahleu gebraucht werden, vverden fiir je eine Ziffer gezahlt. Die Taxirung der Telegramme geschieht nach Worten. Ein Wort darf im europaischen und aussereuropaisehen Verkehre nicht mehr als 15 Buchstaben, beziehungsweise 5 Ziffern entbaltcn, der Ueberschuss wird fiir ein Wort angenommen. Im internen Verkehre, sowie im Wechselverkehre mit Oesterreich-Ungarn und mit Serbien betragt die geringste Taxe 30 kr., im Verkehre mit den anderen europaischen Landern wird zur Worttaxe noch eine Grundtaxe von 30 kr. hinzugerechnet. Ferner ist im internen Verkehre und im Verkehre mit Oesterreich-Ungarn fiir Tele­ gramme, vvelehe ausserhalb des Stationsortes lauten, hnbedingt eine einheitliche Botenlohngebnhr von 40 kr. zu entriehten. Die in Ziffern geschriebenen Zahlen tverden fiir so viele Worte gezahlt, als sie Gruppen von fiinf Ziffern enthalten, nebst einem Worte mehr fiir den Ueberschuss. Einzeln stehende Buchstaben odef Ziffern werden fiir je ein Wort gezahlt. Wortzusammenziehungen und Aenderungen von W6rtern sind unzulassig, wenn sie dem Sprachgebrauche widerstreiten. Die Telegraphengebiihren sind bei der Aufgabe baar zu entriehten. Kreuzerbruchtheile werden auf ganze Kreuzer abgerundet. Ueber aufgegeberie Telegramme und die dafiir entrichteten Gebiihren wird nur auf ausdriiokliches Verlangen ein Aufgabssehein gegen Entrichtung einer besonderen Gebiihr von 5 kr. ausgestellt. Dringende Privattelegramme „(D)” werden vor den gewOhnlichen Telegrammen befSrdert, wenn der Aufgeber die dreifache Gebiihr entrichtet. Wohin zulassig, ist aus dem nachfolgenden Tarif'ersiehtlich. Fiir bezahlte Antwort n(R P)’’ ist die Gebiihr fiir ein Telegramm von 10 Wortern vorau8zube/,ahlen. Soli eine andere Wortzahl vorausbezahlt vverden, so ist dies besonders anzngeben, z. B. „(R. P 18)”. Die Vorausbezahlung darf die Gebiihr eines Telegrammes beliebiger Ari von 30 Wortern nicht iiberschreiten. Fiir coHationirte Telegramme „(T C)” ist die l'^fache Taxe eines gevvdhnlichen Tele­ grammes derselben Lange und desselben Befdrderungsweges zu entriehten. Fiir Empfangsanzeigen B(C R)” ist die Gebiihr fiir ein zehnwortiges Telegramm zu entriehten. Offen zu bestellende Telegramme „(R 0)” oder zu eigenen Handen zu bestellenđe Tele­ gramme „(M P)” sind nur nach dem im Tarife mit der Bezeichnung „(R 0)” , beziehungsweise b(MP)” versehenen Landern zulassig. Na c h Bosnien-H ercegovina (D) (RO) (MP).......................... Im Localverkehr' ) .................................................... Afrika (West2) (iiber Tenenffa) (D) (Ro) (* 50 kr.) und zwar: Benguela.................................................... Grand Bassam........................................................ Mossamedes............................................................ Porto novo (Kotonou) und W ydah...................... Principe................................................................... San Pablo de Loanda............................................ San T h o m e ........................................................... Senegal (St. Louis) (RO unzulassig) ................... Grundtaxe fl. kr. _ — -.3 0 -.3 0 -.3 0 -.3 0 -.3 0 Worttaxe pVeiterbekr. miltel —.°3 —.►1 * X. E. 11. 4.17 3.12 2.82 —.30 5.30 4.05 — — — —. — — — • — — �302 Post- und Telegraphenbestimmungeu. 1 Grunđtaxc Worttaxc VVeiterbe- fl. kr. fl. kr. raittel - .3 0 I A lgerien3) (D) (ROi (JIP)......................................... ' • - .3 0 ! Beigien4) (D) (RO) (M P ).................................................. j Oesterreich-Ungaru und L ie c h te n s te in ................... — — Im Localverkekr............................................. 1 Bulgarien und Ost-Rum elien (D) (RO) (MP) . . . . —.30 —.30 1 Canarische I n s e l n ......................................................... 1 Corsiea7) (D) (RO) ( M P ) ................................................. • - . 3 0 —.30 ! Danemark0) (D) (RO) (M P).............................................. -.3 0 Deutschland0) (D) (RO) ( M P ) ...................................... -.3 0 j Frankreich') (D) (RO) ( M P ) .......................................... —.30 1 G ibraltars) ............................................................ • G riechenland9) (D) (RO) (MP) und zvvar:.................... - .3 0 1. Festland mit den Inseln: Euboea und Poros . —.30 2. nach den iibrisen Inseln -.3 0 G rossbritannien10) .......................................... .... . —.30 Italien11) (D) (RO) (MP) ................................................................. —.30 Luxem burg12) (D) (MP) .......................................... —.30 M alta13) ................................; ........................... .... . • ■ • —.30 M aroceo: T anger23) (B) (RO) ............................................... s— .30 M onaco•) (D) (RO) ( M P ; ............................................................ Montendg^o. . . . . . . . . ................................. — 30 - .3 0 Niederdan-^e .(U) (RO) ( M P ) .......................................... ■ —.30 Nonvegeri14) (D) (RO) (MP) ............................. —.30 P ortugal15) (D) (RO) ( M P ) ........................................................ - .3 0 Rum fin M i (D) (R O ) (M P) ............................................................. Russjaipd16) (D) (MP), europaisches und kaukasisches . - .3 0 — .30 Sclnved'en17) (D) (RO) ( M P ) ............................................... |. Schw eiz1G) (RO) ( M P ) ....................... ................................. - .3 0 — Serbien (D) ........................................................................................ tSpanien19) und die spanischen Besitzungen an der Nordkiiste von A frika (D) (RO) (M P ) ...................................... -.3 0 T riptflis2«) (D) (RO) ( M P ) ................................................... ' —.30 -.3 0 Tunis21)' (D) (RO) (MP) . . ................................................... Tiirkei2?) (D) (RO) (MP) und zvvar: 1. Europaische Tiirkei: a) im Grenzverkehre23) . —.30 b) im iibrigen Verkehre . —.30 —.30 2. Asiatische Tiirkei und I n s e ln ................................. -.1 3 - .1 3 —. °3 -. 6 —.47 —.13 -.1 3 -.1 1 -.1 3 -.1 9 —.17 — .1 9 -.2 0 -.1 1 - .1 3 -.2 1 —.25 * * * X. * X. * X. * X. * * X. E. * X E. *X. * - .1 3 —. 3 * X. —.13 —.19 * X. E. * X. * X. E. - .1 9 —. 7 —.21 — .15 —. 9 * E. * X. E. -." 3 * E. —.17 -.3 7 —.18 X. 3 —.11 -.1 7 * X. E. * * —. * Postverbindung. — f Sehiffsverbindung. — * Mindestens 20 kr. nMindestens 30 kr. >) Zvvischen Brod a. d. Save—Bosn. .Brod, Zavalje—Bihać, Dvor—Bosn. Novi, AltGradiška—Bosn. Gradiška, Samac—Bosn. Samac, Gunja-Brčka—Brčka, Rača—Bosn. Raža, Bosn. Dubica—Cr.-Dubica, Sarajevo, Stadt und Filiale—Ilidže. 2) Afrika, Westkiiste. * 50 kr., fiir Senegal f 13 kr. 3) Algerien. * X. 25 kr. pro 1 km, f 50 kr. 4) Beigien. * I . E f 50 Kr. 5) Danemark. * X bis 772 km keinen, dariiber fiir je 7 l/2 km 25 kr. G) Deut8chland. f nach den Landern des Weltpostvereines 25 kr., nach anderen Landern 50 kr. 7) Frankreich mit Andorra, Corsiea und Monaco. * X. 25 kr. pro 1 km, f naeh den Weltpostvereinslandern 25 kr., nach den anderen Landern 50 kr. 8) Gibraltar, f 25 kr., nach Marocco 5 kr. 9) Griechenland. * f nach europaisehen Orten 50 kr., nach aussereuropaischen Orten l.fl. 10) Grossbritannien und Canalinseln. * X bis zu 1 englisehen Meile keinen, iiber 3 englische Meilen 63 kr., fiir jede englische Meile ( = 1*6 km). + 50 kr. 11) Italien. f 50 kr. mit Ausnahme von jenen italienischen Inseln, vvelche durch den Telegraphen nicht verbunden sind. 12) Luxemburg. * X bis IV2 25 kr., bis 3 b n 38 kr., bis 5 km 50 kr., dariiber fiir jeden Kilometer 10 kr. mehr. 13) Malta, f 25 kr. Nach der Berberei gebiihrenfrei. 14) Norwegen. * X bis 55 km 20 kr. pro Eilometer. 15t Portugal. X 75 kr. E. — f 50 kr. 1G) Russland. E. + 25 kr. 17) Schweden. * X bis zu 15 km, E bis 50 km. �Personen- und Fraehttarife. 303 1S) Schweiz. * X bis 1 km keine, bis 3 tem pro */2 13 kr., dariiber 15 kr. fiir jedeš Kilometer. Ueber 10 km erfolgt die Beforderung mit E, wenn solehe verfiigbar und der Aufgeber die Kosten hinterlegt hat. l9) Spanien. * f nach den Besitzungen Spaniens an der Nordkiiste von Afrika, sowie an der Westkiiste von Marooeo 8 kr., naeh.anderen Landem 50 kr. 2") Tripolis. * f 1 fl. 2|) Tunis. X 25 kr. pro Kilometer. 22) Turkei. * X 2 fl. 30 kr. pro Stunde, E 5 fl. 75 kr. pro Stunde, f 1 fl. 23) Nach den Stationen der Vilajets Scutari und Kosovo, und zwar: Priština, Ueskiip, Priboj, Taslidje [Pievlje], Egri, Palanka, Komanova, Durazzo, Scutari d’Albania. Verzeichniss der k. u. k. Militar- und Feldpost- und Telegraphenanstalten. Combinirte °, selbststandige Telegraphenstationen T, * Feldpostexpositur, beziehungstveise Telegraphenstation, P nur Militarpostamter ohne Militartelegraphenstation. Avtovac0 Dobrlin P Sarajevo Hauptt. T Lašva P Sarajevo Filiale0 Banjaluka T Dolnja-Tuzla T Livno0 Bihać" Dolnji-Vakuf0 Ljubinje0 Srebenica11 Bilek« Ljubuški" Stolac0 Domanović0 Bjelina" Foča0 Lukavac P Tešanj0 Bosn. Brod0 Fojnica0 Maglaj0 Teslić P. Travnik T. Bosn. Dubica0 Fojnica bei Gacko0 Modrić0 Mostar T Trebinje T Bosn. Gradiška0 Gacko0 Neu-Bilek° Trnovo0 Bosn. Kostajnica P Glamoč0 Goražda0 Nevesinje0' Ulok° Bosn. Krupa0 Bosn. Novi0 Gračaniea0 Pod Romanja0 Usora0 Vareš0 Bosu. Petrovac0 Grafldčac0 Pievlje T* Bosn. Ra6a° Prača0 . Varcar-Yakuf° Ilidze0 Priboj* Visoko0 Bosn. Samac0 Jablanica0 Brčka0 Prjedor0 Višegrad0 Jajce0 Kalinovik0 Prjepolje* Vlasenica" Bugojno0 Zenica0 Kiseljak0 Prnjavor0 Busovača0 Žepče0 . Kladanj0 Prozor0 Cajnica0 c* Župaujac0 Cazin0 Ključ0 Rogatica0 Zvornik Konjica0 Rudolfsthal0 Celebić0 c Kulen-Vakuf0 Sanskimost0 Dervent0 Sarajevo Hauptpost P Doboj0 -- Kupreš0 Die Amtsstunden sind im Allgemeineu: an Woehentagen von 8—12 Uhr V-. M. und von 2—6 Uhr N. M. „ S.onntagen „ 830—l i 30 „ „ „ „ „ 3—4 „ „ * Ausnahmen hiervon fiir einzelue Orte werden besonders kunđgemacht. Bestimmungen, Personen.- und Fraehttarife der b o snisch-hercegovinischen Staatsbahnen. Beforderung von Personen. Gebuhren pro Person und Kilometer I. Classe 8 Heller II. „ 6 „ III. „ 4 „ IV. „ 2 „ 1 bis 2 Kinder bis zum vollendeten 4. Lebensjahre in Begleitung einer mit Fahrkarte versehenen erwachsenen Person sind frei, diirfen jedoeh keinen Anspruch auf einen eigenen Platz erheben. Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahre werden in der I., II. und III. Wagenclasse zum halben Fahrpreise befordert. Die Fahrkarte ist auf Verlangen beim Eintritt in den Warteraum, beim Betreten des Bahusteiges (Perron), beim Einsteigeu in den Wagen, sowie auch jederzeit vvahrend der Fahrt vorzuweisen. Keisende, welche ohne giltige Fahrkarte betroffen vverden, haben fiir die ganze bereits znriiekgelegte Strecke das Doppelte des getvohnlichen Fahrpreises, mindestens aber den Betrag von 6 Kronen žu entriohten. Meldet der Reisende dies gleieh beim Einsteigen dem Conducteur, so hat er den gewohnlichen Fahrpreis mit einem Zuschlage von 1 Krone, jedoeh nie mehr als das Doppelte des Fahrpreises zu entrichten. i Als geringste Gebiihrwerden die fiir5 km entfallendenFahrpreiseeingehoben I | \ �Personen- und Fraehttarife. 304 Die Mitnahme von Hunden in die Wagenabtheilung ist n u r dann gestattet, wenn teine behdrdlichen VerfiiguDgen entgegenstehen. Die in den Wagenabtheilungen untergebrachten Hunde miissen mit einem Maulkorlie versehen sein. Schlafwagenbeniitzung. Jedem mit einer Fahrkarte der I. Classe versehenen Reisenden steht in der Zeit vom 1. Mai bis Ende September eines jeden Jahres die Beniitzung des Schlafvvagens nach Massgabe des Vorbandenseins einer Schlafstelle frei. Gebiihr zwisehen Sarajevo und Bosnisch-Brod ftir die Beniitzung einer Schlafstelle 4 Krom Der Uebertritt in eine hohere Wagenclasse als die Fahrkarte lautet, ist gegen Zahlung der Normaldifferenzgebiihr gestattet. Befbrderung von Reisegepack. Ffir je 10 k g Reisegepack und 1 km werden 0 4 Heller nebst 14 Heller Manipulationsund 8 Heller Stempelgebiihr eingehoben.*) Fiir Reisegepack und Musterkoffer (bei letzteren nur gegen Yorweisung einer die Bestatigung der competenten Haodels- und Gevverbekammer tragenden Legitimation) wird auf jede ganze Fahrkarte ein Freigewrcht von 25 kg und auf jede halbe ein solches von 12kg zugestanden. Fahrzeuge werden V.ur Befbrderung'als Reisegepack nicht zugelassen. Die Aufnahme von Bicycle, Fahrrader als Reisegepack sind gestattet. Expressgut. Fih- je' 1O k g und 1 km 0'2 Heller nebst 14 Heller Manipulations- und 8 Heller Stempelgebiihr, geringste Gebiihr inclusive Manipulation und Stempel 42 Heller. Beforderung von Hunden. -'''Fiir 1 Hund und 1 km 1\6 Heller nebst 14 Heller Manipulations- und 8 Heller Stempel. gebiihr, geringste Gebiihr 36 Heller. Die Gebuhren gelten auch fiir die sogenannten Schosshunde. Fahrbegiinstigungen. Beamte und Diener der bosnisch-hercegovinisehen Landesregierung geniessen die Begiinstiguilg der Entriehtuug der halben Fahrgebiihr nach den im Normale enthaltenen Modalitaten. Beamte, Unterbeamte und Diener der k. k. Militarpostanstalten gegen Vonveisung der Legitimation, sowie die Mannschaft der bosnisch-hercegovinischen Zoll- und Finanzwaehe, Wachcorps der Strafanstalt in Zenica und der Sicherheitswache geniessen bei ausserdienstliehen Reisen die Begiinstigung der Entrichtung der halben Fahrgebiihr, bei dienstlichen Reiseu gegen Yorweisung der Marschroute, respective offenen Ordre, die Begiinstigung zur Refbrderung nach dem Militartarife. Fahrbegiinstigungen fiir Schiiler und Schiilerinnen sind die Schulmonatskarten, u. zw.: II. Classe fiir die ersten 10 A n i ......................................... Kronen 5.— fiir jedeš weitere Kilometer bis einschliessl. 20 Ani „ —.60 „ „ Kilometer iiber 20 k m ....................... „ —.30 III. Classe fiir die ersten 10 k m .......................................... „ 3.— fiir jedeš weitere Kilometer bis einschliessl. 20 km „ —.40 „ „ „ „ iiber 20 k m ................ „ —.20 Dieselben gelten nur fiir die Person und den Monat, fiir vvelehen sie ausgestellt sind. Gepackfreigewicht wirđ keines gevvahrt; eine Fahrunterbreehung, sowie ein Uebertritt in eine hohere Wagenelasse ist nicht gestattet. Die Bestellung auf Monatskarten kann sowohl bei der Direction als auch bei den einzelnen Stationen gemacht werđen. FUr 6 Monate I. fur F.ntfernungen Yon n „ „ „ 1— 50 A ni........................................................... 51—100 k m .............................................................................. 101—150 A ni..................................... 151-200 A ni................................. 201—300 A ni................................................................... ") In Metković 10 Heller. 80 120 152 176 200 m. n. C 1as a e Krone n 60 90 114 132 150 40 60 76 88 100 �Personen- und Fraćhttarife. 305 Diese Abonnementskarten bereehtigen zu beliebigen Fahrten vvahrend der Giltigkeitsdauer, ohne Freigepack. Ausfertigungsgebiihr 1 Krone. Ermassigte Hin- und Ruckfahrten giltig fiir den Verkehr in den naehbenannten Relationen: Str Fahrpreis in Hellern oke i. 2 SH o £ von n a ch 1 2 3 •i 5 6 7 8 9 10 11 Bugojno . . . . . . . . D o b o j.............................. D. Tuzla........................... Ivan.................................. Jablanica a. d. Narenta . J a j c e ............................... K o n jic a .......................... Metković.......................... Mostar.............................. P o d lu g o v i...................... T ra vn ik ........................... \isoko.............................. Vogošća ........................... Zenica.............................. Mostar....................... ... . Sarajevo oder Ilidže . . . 12 13 14 lb 16 17 „ .................................. ■. ” 'J r " j ' ' P „ „ ... n —i _ ' . , . . . ' . ., ... n Ivan . . r-., . . . . Jablanica a. d. Narenta . Metković................... .... . | ii . | ni. Wa 10 1704 2328 10 10 3072 468 - 10 10 1032 10 1980 10 672 15 1 2136 10 1620 10 372 10 1212 10 468 10 288 10. 1032 10 1152 10 588 2 516 1278 1746 2304 351 774 1485 504 1602 1215 279 909 351 216 774 864 441 387 852 1164 1536 234 516 990 336 1088 810 186 606 234 144 516 576 294 258 S Diese Hin- und Riiekfabrten gelangen zu allen fahrplanmassigen Ziigen zur Ausgabe, beginnen mit dem Tage der Ausgabe ikre Giltigkeit und erloschen um Mitternacht des letzten . Giltigkeitsta®es (Sonn- und Feiertage werden nieht mitgezaklt); dieselben bereehtigen zu je einmaliger Uhterbreehung der Hiu- und Riiekfahrt in einer beliebigen Zvvischenstation. 25 lcg Fieigepack. - ' Sommerfahrkarten giltig fiir den Verkehr iu den nackstehenden Relationen: Metković - Jablanica a. d. Narenta—Bugojno—Jajce—Lašva—Sarajevo oder Ilidže—M e tk o v ić....................................................... ... Mostar—Jablanica a. d. Narenta—Bugojno—Jajce—Lašva—Sarajevo oder Ilidže—Mostar .......................................................................................... Ilidže oder Sarajevo—Lašva—Jajce—Bugojno—Jablanica a. d. Narenta— Ilidže oder S a r a je v o .............. .................... ..................... ... . . . Ilidže oder Sarajevo via Lašva—Jajce nach Banjaluka und zuriick derselben Streeke ......................................... ... ...................... . Ilidže oder Sarajevo via Lašva—Jajce nach Banjaluka und zuriick Jajce—Jablanica a. đ. Narenta nach Ilidže oder Sarajevo . . . auf •_• via . . Vorbezeichnete Sommerfahrkarten haben eine Giltigkeitsdauer von 30 Tagen, den Tag uer Abstempelung eingerechnet. Fahrtunterbreckung in den aiif der Fahrkarte angefiikrten Stationen ohneweiters, in anderen Stationen nur gegen sofortige Be3tatigung dureli den dienstthuenden Statiousbeamten gestattet. Der Aufenthalt. jeder Unterbrechung innerhalb der Giltig­ keitsdauer ist unbesekrankt. Freigepaek wird keines gewahrt. Die Sommerfahrkarten sini nur >n der Zeit vom 1. Mai bis 30. September giltig. Der Uebertritt in eine hbhere Wagenclasse gegen Differenzgebiihrzahlung ist gestattet. >ilny, JiosninrKi.,.. nmn išao. �Personen- und Fracbttarife. 306 Fahrpreise und Gebiihren fiir den Localverkehr zvvischen Sarajevo (Tabakfabrik) und Bad llidže. a) Fur eine Fahrt von Sarajevo (Tabakfabrik) nađi Bad Ilidže oder von Bad Ilidj# beziehuugsvveise Station Ilidže naeh Sarajevo (Tabakfabrik) II. Classe 24 Heller, IH. Clasae 14 Hej ; r’20 Hin- und Riickfahrten II. Classe 4 Kronen 40 Heller, III. Classe 2 Kronen 40 Heller, giltig jedock mir fur Loealzuge ohne Geivahrung von Freigeivicht. Fur Gepack bis 25 A# und Colli 20 Heller, mehr als 25 kg 40 Heller, fur Hunde 20 Heller pro Stiick. Fahrpreise. Personenzug Verkehr von Stationen der bosn.-herceg. Staatsbahnen I. | II. | ill'. Schnellzug i- | u . |m. Classe Uebergangsstalion Doboj Eszek . SziSzek Zagrab'. *> Fernverk. XIV.! . Zone Eszek . . Sziszek . . Wien Steg. I* Zagrab . . * Fernverk. XIVEszek . | Pecs . 1 Sziszek . , I Vinkovce . j Wien Steg Zagrabi...................... .. i * Fernverk. XIV. Zone| Wien Steg WienSudbahnhof. . Sarajevo Zagrab...................... * Fernverk. XIV. Zone1 Fernverkehr Zoue II * * III . „ IV „ „ V „ „ VI n „ VJI r „ VIII „ „ IX „ X n „ XI „ XII r „ XIII „ „ XIV Banjaluka............... Bosn. N ov i............... t Graz...................... L aibaeh................... Steinbriick............... Szabadka od. Villany oder Zagrab, Bruek a. L. Villany, Barcs, Kanizsa, Neustadt Bosnisch Brod Fabrprois n Hellern �Personen- und Frachttarife. 307 Personensug Verkehr von Stationen der bosn.-herceg. Staatsbahnen Sarajevo Triest Siidbahn . . . „ Wien Steg.................. Travnik E s z e k ...................... S z is z e k ................... VVien Steg................... Wien Siidbahn (d. v.) Wien Siiđbahnhof . . Zenica „ Zagrab, Mai . . . . ♦Fernverkehr,XIV.Zone E s z e k ...................... S z is z e k ................... Wien Steg.................. „ Wien Siiđbahnhof c i Zagrab, Mai . . . . ♦Fernverkehr,XlV.Zone „ » I- B. Brod, Sziszek, Zagrab Szabadka od. Villany od. Zagrab, Budapest VilTany, Barcs, Kanizsa, Wr.-Neustadt Bosu. Brod ' Szabadka od. Villany od. Zagrab, Budapest \illany, Barcs, Kamzsa, Neustadt ■Schnellzug rt. m . I. u- m . C 1a 6 b e Fahrpreis n Helleru 6190 4490 2940 3730 4890 3210 — _ 2680 7120 4930 ■ 6330 4430 2930 6760 4720 3080i 2840 2050 1340 2290 1490 _ _ _ 2540 6850 4720 6050 423C 2800 6490 4520 2940 — 2491 1610 3680 261C 1740 428C 3010 1940 2480 178C 116C — 2020 1310 _ _ _ _ _ _ _ \ 236C 6490 4450 _ Szabadka oder Villany oder Zagrab, Budapest —: \illany,Barcs,Kanizsa, VViener-Neustadt 569C 396( 2620 6130 4250 2760 — 2220 146C — Bosn. Brod 3320 2340'1560 3920 2740 1760 _ Fahrkarten 7,wiselien Wien und den Stationen der bosnisch-hereegovinischen Staatsbahnen sind 10 Tage giltig. Fahrtunterbrechung einmal, gegen sofortige Bestatigung des Stationschefs gestattet. Ausgenomineu auf Linien der koniglich ungarisehen Staatsbahnen jene Fahrkarten, in deren Fahrpreise fiir die koniglich ungarisehen Staatsbahnen die Gebiihren der XIV. Zone bereehnet sind. Siehe *. Diesbeziiglicher Vermerk ist auf jeder Karte enthalten. Mit den im Verkehre mit Wien iiber Budapest lautendeu Karten ist jedoch beziiglick der Streeken der koniglich ungarisehen Staatseisenbahnen eine Fahrtunterbrechung nur in Budapest innerhalb der Giltigkeitsdauer gestattet. XIV. Zone Fernverkehr * giltig ab Bosniseh Brod 24 Stunden auf einer beliebigen Station der koniglich ungarisehen Staatsbahn mit Ausuahme iiber Budapest liegender Stationen; eine Fahrtunterbrechung nicht gestattet. f Mai Personenzug. Auszug aus dem Localgiitertarif. Die Tarifeiuheitssiitze betragen fiir: E i 1 g (11 e r besonders 20 3-0 O 36 F r a c h t g d t e r Sperrige Giiter Erma8sigte Normalclasse I 2-0 Ermiissigte Wagenladungsolasse Specialtarif ii A B C und Specialtarif 2 I ii 1-8 1-6 1-4 1-7 1-2 0-44 Pferde, Fohlen, Maulthiere als Eilgut, fiir 1 Stiick pro Kilometar 32 Heller. Beziiglich der Equipagen und sonstigen Strassenfahrzeugen sind die einschlagigen Tarifbestimmungen des Tarifes Th. I, Abtheilung B massgebeud; An Nebengebiihren wird eingehoben, und zwar Eilgut: Der- Transportgebiihr zugeschlagen fiir gevvdhnliches Eilgut 20 Heller 1 0 ^qq r »i n „ „ ermassigtes „ ■ 8 „ Jv y „ „ „ „ Pferde, Fohlen, Maulthiere 14 Heller 1 pr0 Stiick „ r „ „ Equipagen........................14 „ J^ 20* �Persoiien- und Frachttarife. 308 Fiir Fraehtgut: ■ . Giiter der Classe I und II, sperrig, pro Kilometer A, B und C, pro Kilometer . . ” ” Specialtarife, pro K ilom eter............... 8 pro 100 kg. Ausnahmetarife. D. Tuzla Sarajevo D. Tuzla Siekovae „ I. Giiter aller Art von Sarajevo Mostar Metković Sarajevo; II. fiir Bier bosnischer Provenienz aus D. Tuzla, Mostar, Sarajevo und Travnik Emballagen gebrauchte; III. fiir Landesproduete naeli der osterreichisch-ungarisehen Monarehie oder dem Auslande via Bosnisch Brod, Siekovae oder Metković; IV. Hađern, Knochen, getroeknetes Obst-, Pflaumenmus (Lequar, Povidl); V. Heu und Stroh; VI. Getreide und Hiilsenfriichte, Mehl- und Mahlproducte, wenn die Sendungen in der Station Kohlengrube zur Aufgabe gelangen; VII. bearbeitete Steine, Ziegel, gebrannter Kalk, Sanđ; Vin. Holzkohle; IX. Unbearbeitete Steine, Holz; X. Mobehvagen, beladen oder leer; XI. Eisen. Stahl, Eisen- und Stahlwaaren, vvelehe in den Statiorien Sarajevo, Zenica und Vares zur Aufgabe gelangen; XII. ‘ZucKerfuben; XIII. Diinger, Riibenriiekstanđe, Scheidesehlamm, Riibenabfalle; XTV. Kohle, Presskokle, Ooaks, Erze, Schlacke; XV. iiir Baumaterialien und Fabrikseinrichtungsgegeustande; zu Neuanlagen und Emeiterungen von Industrieetablissements, welehe an den Linien der bosnisehkereegovinischen Staatsbahn liegen. (Jedoch nur von Fali zu Fali gegen vorheriges Ansuchen.) XVI. Roher Tabak, Tabakfabrikate, Salz; " XVII. Samereien, Gras, Kleesamen, Kartoffel, Getreide und Hiilsenfriichte, Oelkucheu, Oelkuchenmehl, Malzkeime; . ’ XVIII. Fiir die Befdrderung von Hornvieh (Stiere, Oehsen, Kiihej, Borstenvieh, Schafe, Lammer, Ziegen und sonstigem Kleinvieh in Wagenladungen. . Ausser' genannten Ausnahmesatzen esistiren noch ermassigte Frachtsatze fiir einzelne Artikel und Relationen. In der warmeren Jahreszeit werden todtes Stechvieh, als: Kalber, Schweine, Lammer, Schafe etc., todtes Wildpret, frisches Fleisch, todtes Gefliigel, Hefe und Butter gegen Lntrichtung einer Gebiihr otme Riicksieht auf die Distanz von 2 Heller pro Kilogramm (fiir Lisverbraueh) und ausdriicklichem Vermerk im Frachtbriefe, von den Stationen Bosnisch Broa und Doboj in eigens fiir den Transport leicht verderblicher Giiter, und zvvar mit Kiihlvorrichtungen versehenen Wagen befordert. Bosnisch Brod nach Zonen-Entfernungen I. Zone . n. . „ . n i. „ . Arad . . . . . . Agram (Zagrab) . Bozen ............... Bruek a. d. Leitha Bruck a. d. Mur . B r ii n n ............... Brasso (Kronstadt) Budapest . . . . Brod a. d. S. . . Czegleđ............... fiir Stationen iiber Brod hinaus. IV. Z o n e ............... ... 75 km v. . •................................. 75- -150 150-375 VI. iiber Czernowitz . . Cattaro . . . . D e v a ............... Eger (Bdhmen) Eger (Erlau) . . Eszek. . . , . Fiume . ,. . . Franzensbad . . Kdzszeg (Giins) Karlsbad . . . 8 7 6 - 780*™ 7 5 0 — 1120 : 1125 , �Personen- und Fraehttarife. — Auszug aus dem Jagdgesetze ffir Bosnien-Hereegovina. 309 0 rte Zoce 0 r te z™. Krakau ............................................. Komorn............................................. Karlsburg (Gyulafehervar)............... Klagenfurt ...................................... Kaschau (K assa).............................. Klau8enburg (K olozsvar)............... L e m b e r g ........................................ Laibach ............................................. L i n z .............................. Lissa (Dalmatien) . . . . . . . . 4 3 4 3 4 4 4 3 4 3 Szegszard ; .............................. ... . Szekesfehćrvar (Stuhlvveissenburg) . Spital a. d. Drau (Karnten) . . . . S a lzb u rg ......................................... Spalato............... ............................. Stockerau......................................... S zegedin ...................... ... . Szabađba ............... ....................... T oviš................................. Triest......................................... 2 3 4 4 3 4 4 3 M itrovitz......................................... O lm iitz............................................. 2 4 4 4 2 4 T r i e n t ............................................ Ujvidek (N eusatz).......................... V illach ............................................. Villany,..................................... . . W ien ................................................ Zimony (Semlin).............................. 4 2 3 2 3 3 P i l s e n ......................................... ... Pecs (Funfkirchen).......................... R i v a ......................................... i . Aoiszug aus dem Jagdgesetze fur Bosnien-Hereegovina. Die Jagd in Bosnien und der Hercegovina ist Staatsregal. Wer immer die Jagd in Bosnien und der Hercegovina ausiiben will, muss bei der Kreisbehorde des stiindigen Aufenthaltsortes eine Jagdlieenz emerben. Diese Licenz gilt nur fiir jene Person, auf deren Nameu sie lautet, und nur auf die Dauer des Kalenderjahres, in welcbem dieselbe ausgestellt wui'de. Fremden, das lieisst nicbt in Bosnien und der Hercegovina vvohnhaften Personen, kdnnen entweder solehe Jahresjagdlicenzen oder besondere Jagdlicenzen mit kiirzerer Giltigkeitsdauer von der Kreisbehorde des zeitvveiligen Aufenthaltsortes ertheilt vverden. Die Jagdlicenz gestattet dem Inkaber, unter Beobachtung der in diesem Gesetze enthaltenen Vorsehriften, die Ausiibung der Jagd im ganzen Lande, mit Ausnahme der von der Landesregierung reservirten Jagdgebiete. Die Jagdficenz hat der Inhaber bei der Ausiibung der Jagd bei sich zu fiihren und den staatlichen Forstorganeu, speciell dem fiir den Forst- oder Jagdsehntz bestellten Dienstpersouale, ferner der Gendarmerie, sovvie der Zoll- und Finanzwache aufVerlangeu vorzmveisen und bei vorkommenden Anstanden aucli zu iibergehen. Fiir die. Ausstellung einer Jagdlicenz ist nebst der Stempelmarke von einem Gulden 6. W. von jedermann eine Taxe in Baarern zu entrichten, welche bis auf Weiteres auf folgende Weise bemessen wird: a ) fiir einen Jager ohne Hund ......................................... . - .................5 fl. osterr. Wahr. b) v „ „ mit einem Hund .......................... . .......................10 „ „ • „ c) „ „ „ zwei Hunden ..................................' .................15 „ „ „ . d) „ „ ■ fremden Jager ohne Hund t a g l io h ..................................Vi * n n e) „ „ „ „ mit ein bis zwei Hunden taglich n Die 'Ausstellung von Jagdlicerizen kann ohne Angabe der Griinde venveigert werden. Die Jagdlicenz ist ohne Riiekstellung der hiefiir erlegten Taxe einzuziehen, wenn nach der Ausstellung in Betreff der Person des Inhabers ein Ausschliessungsgrund eingetreten oder bekannt geworden ist oder vom Besitzer der Jagdlieenz Missbrauche begangen wurden. Schliesslich kann die Einziehuug der Jagdlicenz auch verfugt werden, wenn eine Uebertretung des Jagdgesetzes constatirt wurde. Die Jagd auf das niitzliehe Haar- und Federvvild ist nur mit Schiessgevvehren gestattet. Auch darf sie ein Jager hochstens mit zvvei Hunden ausiiben. Des weiteren ist das Jageh mit hoehlaufigen Brackier-(Wildboden-)Hunden verboten. In der Regel kann der Abschuss am Ansitze, auf dem Biirschgange, dureh Beschleiehen, auf der Suche vor dem Hunđe, und zwar einzeln oder in Gesellschaft, dann speciell betreff a ) des Auerhahnes dureh Anspringen zur Balzzeit, bj des Birkhahnes am Anfall zur Balzzeit, c) des Haselhulmes auch beim Gebrauche der Lockpfeife statthaben. Das Fangen des niitzlichen Haar- und Feđervvildes ist auf jegliehe Art, sei es in beliiingen oder Netzen oder Garnen oder Fallen oder Eisen u. dgl. untersagt, ebenso der Besitz der beti'effenden Fangapparate und selbst deren Aufbewahrung. ' . .... Insbesondere ist das Anlocken des Nutzwildes zur Winterszeit auf dre um die Gehotte befindlichen Grundstiicke oder zu gefallten Baumen (Prosshdlzern) behufs Fangen oder Erlegen desseiben nicht gestattet. Weiters ist betreff des Nutzwildes verboten: �310 Auszug aus dem Jagdgesetze fiir Bosnien-Hercegovina. Die Ja^d auf Gemseu dureh das Treiben in unpassirbare Oertliehkeiten; Die Aasjagerei dureh das „Drfieken auf die Wechsel , wobei das Wild auf die vorher mit Sehliu^en oder Fallen oder Eisen besetzten VVechsel getneben wird, und dureh das Ausgelien im tiefen Seknee”, wobei getrachtet wird, das \Vild von oben, eventuell auch noeh von beiden Seiten, in einer Mulde, emem Graben ete. naeli abwarts zu treiben, wo es von den Verfolgern oder von den vorgestellten Genossen erlegt wird; c) das „Kesselsehiesseu im Winter” auf Rebhiikner; đ ) das Sehiessen mit dom Sehirm oder der Blende auf Steinhuhner; e) das Fangen des Feđenvilđes mit Anwenđung von Kornera oder anderen Futterstoffen, denen betaubende Substanzen beigesetzt sind; f) das Verniehten und Sammeln der Eier; _ . , q) das Ausnehmen der Juugen aus den Setz- und Brutkasten. Ueber das ausserhalb der reservirten Jagdgebiete eefallte Wild steht dem naeli diesem Gesetze befugten Erleger die volikommen freie Verfiigung zu. Die Bildung von Ervverb beziveekenden Jagdgenossenschaften und der Absehluss von Compagniegeschaften fiir den Wildverkauf (Ortakluk) smd verboten. Bei Ausubung der Jagd sind folgende Abschuss- und Schonzeiten zu beobachten: Abschussjeiten Schonzeiten vom 18. August bis vom 1. November bis Gemsen, wobei die Geisen mdgliehst \ 17. August 31. October vom Abschuss auszunehmen sind . | Rehboek, insofernedasRehwildnieht j vom 18. August bis vom 1. Januar bis 17. August in Lagen vorkommt, vro auch Geins- > 31. Deeember a) b) w ild steht-............................... - J Rehgeis, danu die Kitze von Gems- ^ und Rehwild................................. \ das ganze Jahr vom 18. August bis vom 1. Januar bis 17. August H a s e n ...............• • ... ..................1 31. Deeember { vom 15. April bis 31. Mai vom 1. Juni bis 31. August und vom 1. November I Auef- und B ir k h a h n ...............-/jTund vomAxSeptember bis l i . April 31. October das ganze Jahr Auer und" B irfhenue . Hasel-, Stein- und Feldhuhn, W achtel, W aldschnepfe |und J. a lltA rte ii Wildtauben 1 A lle Wild.entenarten vom 18. August bis 31. Deeember vom 18. August bis Ende Februar vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Marz bis 17. August Als Kitz gilt das junge Reh oder die junge Gemse bis zum 31. Deeember des auf die Geburt folgenden Jahres. Wahrend der vorher angefiibrten Schonzeiten darf die Jagd nicht ausgeiibt werden. In der Absicht, eine dem Zsationalreiehthum aDgemessene Wildbahn noeh mehr zu sichern, ist die Landesregierung ermaehtigt, Gebiete von jeglicher GrOsse zu reserviren, in denen die Jagd auch den mit einer Jagdlicenz versehenen Personen zu allen Zeiten des Jahres verboten ist. Der Landesregierung bleibt es iiberlassen, anzuordnen, dass in den reservirten Jagdgebieten alle Arten Hunđe, insbesondere aueh die Hirtenhunde, insolange sie nicht an der Kette liegen, mit einem das Jagen derselben verhinđernden „Haugepriigel” versehen vverden und diese Anordnung erforderlichenfalls auch auf andere Landstriehe auszudehnen. Naeh Erlassung dieser Anordnung kanu in einem solchen Gebiete oder Landstrich jeder nicht an der Kette liegende Hunđ, der ohne Hangepriigel angetroffen wird, vertilgt werden. Naeh Ablauf von lOTagen vom Eintritte der Schonzeit an und wahrend der iibrigen Dauer dieser Zeit darf die in Schonung befindliehe Wildart weder im lebenden Zustande, noeh todt in ganzen Stiicken oder zerlegt oder zum Genusse fertig zubereitet (mit Ausnahme von Conserven) zum Verkaufe herumgetragen, auf Markten, in Laden oder sonst auf irgend eine Art zum Verkaufe ausgestellt oder feilgeboten, aueh nicht der Verkauf davon vermittelt, schliesslich aueh nicht in Privat- oder Gasthausern verabreicht werden. Auf Grundstiieken. die angesaet oder noeh nicht abgeerntet sind, dann in Weingarten vvahrend der Reifezeit der Trauben bis zur beendeten Weinlese ist es in der Regel, und zwar auch wahrend der Abschusszeit verboten zu jagen und zu ^ies?P Zweeke Hunde einzuiassen. Ausnahmsvveise ist jedoeh gestattet, Felder und Culturorte, dje mit weiter abstehenden Gewaehsen bestellt sind, dann Wintersaaten (letztere jedoeh grosser Nasse ausgenommen), ferner die Raine der Felder, IVeingarten ete. bei der Ausiibun0 der Jagd zu betreten. Jedennann ist mit den ihm zu Gebote stehenden Mitteln erlaubt: a ) Die Fallung von Baren, W61fen und Raubvdgeln, insoferne es die Vertheidigung Person oder des Eigenthums erheischt: . . b) die Erlegung des kleinen Raubwildes und sonstiger sehadlieher wilder Thiere, ®®j Fiichse, Dachse, Marder, Htise, Ottern, Wiesel, Wildsehweine und rabenartige vogei (Raben, KrShen, Elstern ete.) auf seinen eigenen oder auf den in seinem Nutzgenus befindlichen Grundstiieken. �Auszug aus đein Jagdgesetze fur Bosnien-Hereegovina. 311 Es ist jeđoeh verboten, ohne Jagdlieenz beliufs Erlegimg von grossem und kleinem Raubwilđ, sowie sonstigen schadliehen wilden Thieren mit Schiesswaffen herumzustreifen. In den reservirten Jagdgebieten ist es aueh den Jagdlicenzbesitzern in keinem Falle erlaubt, auf derlei Thiere zu jagen, oder fališ sie angesehossen und vervnmdet in ein solches Gebiet iibersetzen, darin zu verfolgen. Der Fang des Raubvvildes und sonstiger schadlicher \vilder Thiere mittelst Sehlingen, Fangeisen aller Arten, Kastenfallen, Schlag- und Deeknetzen, sovvie FalJgruben ist niemandem, ohne liierzu eiuen besonderen Erlaubnissschein von der Kreisbehorde erhalten zu haben, und aueh danu — damit die Fangappnrate mit der zur Verhiitung von Schaden und Ungiiiek an Menschen und llausthieren ndihigen Voi'sicht aufgestellt \verden — nur unter Controle des staatlichen Forstpersonales gestattet. Die unmittelbare Uebenvachung der Bestimmungen dieses Gesetzes und die Hintanhaltung und Anzeige der Uebertretungen desselben obliegt den staatlichen Forstorganen und den sonstigen fiir die Beaufsichtigung der Jagd bestellten Personen, ferner der Gendarmerie, sowie der Zoll- und Fiuanzwaelie. Staatliche Jagd-Reservat-Gebiete — Državni lov. Fllicbo in Hektar In diC8em Gebiete - befinrten sidi 1 Errichtete Foratund Schutzbiluser Im Bezirke LocalbezelchnuDg Travnik, Fojnica, Bugojno Vranića, Zec-plan. Kruščica, Stit-plan. Mostar, Konjica, Prodor Muharnica, Glasa, Diva, Grabovica, Carstnica-plan 32652 Mostar, Konjica, Prenj, Tisovača, Glogovo, Rakojlac, Glogošnica, Osobac, Rećica, Crnagora 47546 Reh, Hasen, Gemsen, Auer-, Hasel- und .2 Forsthauser, 1 Schutzhiitte Steinhiihner, Schwarzwild Sarajevo^ Konjica Bjelašnica, Preslica, Igman, Korča, Pazarić, Radova, Hrastnica, D ubavica, Prisjenica 41453 Reh, Hasen, Gemsen, Auer- u. Haselhulm 5 Forsthauser, 6 Sehutzkiitten Foča, Gacko Volujab, Maglić, Vučeva-plan., Zelengora, Suha, Mrčinplau., Treskovae, Radomislije, Vider, Orlovae, Tovarnica, Husae 43227 Gemsen, Rehe, Hasen, Sehivarzwild, Auer-, Haselunđ Steinhiihner 5 Schutzhutten Jajce, Livno, Bugojne, Glamoč, Voear-Vakuf Ćordak, Djuljed, Vitorog, Hrbljna, Kujačo, Malovan, Brljuša 64928 Rehe, Hasen, Sehwarzwild, Reb-, Auer-, Hasel- und Birkhiihner 5 Forsthauser jagdbare Thiere Reh, Hasen, Gemsen, Auer-, Hasel- und Steinhiihner 1 Forsthaus, 4 Schutzhutten dto. 2 Forsthauser Verpachtete Jagd-Reservat-Gebiete — Zakupa lova. Im Bezirke Locnlbezeichnung Sarajevo, Rogatica J agdrevier I Romanja, Jahoriwa-pl.i goro. und doln. Vitež, ■Odžak Sarajevo Jagdrevier II Bukovik, Theil v. Ozren, die Gemeinden Hreša, Vohorevo, gorn. u. dolnj Vogošča u. Srednje Flliche In diesem Gebiete befinden 1 sich jagdbare Thiere 28786.5o Reh, Hasen, Rebhuhner, Haselhubner, Auerhuhner 22997.25 Reh, Hasen, Rebhiihner, Haselhiihner, Wildenten ! �Auszug aus dem Jagd- uud Fischereigesetze fur Bosnien-Hercegovina. 312 i In diesem Gebicto befinden sich jagdbare Thiere Localbezeichnung Sarajevo Jagdrevier III Gemeinde Rakovica und || Crnotina Rogatica Fesla, Dobroluš, Menoluša, Vranj, Jostrebuša, Tmor, Sirovica — dcn Gemeinden ŽivaljevićTheil Medjedjc-, Dub, goridol — Godomilje i I j| I 92575.00 | Schonzeit der Fische. Alle Arten F o re lle n ................................. Aajratten.................................................... JSchleihen .......................... ... Schaiden.-(VVeis) . Hecbt ............... . % . . A|. fESju- lp Huchen................... Streben ■ — - . . •.................. ............... .1 T J iEBKB *B 9 M S£ ■ a KR aIR a = < & fl ■ HR RR mm mm 4 — - - S c h i l l ............... B a r b e ................................................. . . Braekse.............................. S cb illin g ................................. Nassling (Weissfiscb) . . .............................. - EHI ‘ i i SRH October 1 1 Arten der Fische April I ■ Hasen, Rebktihner, Wildenten — brh ■h h i i 1 | i | Minimallange der Fische, welche zu fangen gestattet sind: BaekforeJlen . 18 cm Fiussforellen . ........... 26 cm Seeforellen . . . . 31 cm Schaiden (Wels) . 37 cm Huchen . . , . . . 31 cm .................................... Heehte . . . . . . 26 cm Aalrutten............... Aalrutten . . . . .26 26 cm cm ■ Karpfen . . . . . 25 cm Barben Braehsen Braehsen } . . . 2 2 cm Nasslinge. Schleihen gemessen vom Munde bis zur Schvvanzspitze. Edelkrebse die Minimallange von 18 cm gemessen bei ausgespreizten Scheren von inem Scheerenende zum anderen iiber die Mitte des Krebses. . Die Bewilliguug zum F iscben in B osn ien -H ercegov in a ist an die Losung einer Fischereikarte gebunden. Zum Fischen f iir den eigenen K ausbedarf werden Fischereikarten grauer Farbe ausgegeben; fur den Weiterverkauf und zum gewerbsmassigen Fiscben werdeu Fisehereikarten roiher Farbe ausgegeben. Im letzteren Falle muss jeder einzelne e>eiiilfe eine rotne Fischereikarte auf seinen Namen Idsen. �Preise der Fischereikarten — Cijene dozvole za ribolov. 0. j kr. Sarajevo, Land Oajnića Foča . Fojnioa Rogatica Visoko . Višegrad ,t:»_ LM Fur graue Fischerei* karten in allen Ge­ vvassernohne Beniitzung des Wurf- u. Schleppnetzes, mit Ausnabme I desreservirten Theiles ' an den BosnaquelIen. in allen Gevvassern jaluka in allen Gevvassern Dervent . . Kotor-Varoš . Prijedor . . in der Save in allen Gewiissern Prnjavor . . in der Save Tešanj . . . in allen Gevvassern Bihać . . Cazin . . Ključ . . Krupa . . Petrovac . Sanskimost in allen Gevvassern IM Fiir graue Fischerei­ karten in allen Gewassern ohne Beniitzung des Wurf- und Schleppnetzes. in allen iibrigen Ge- Fur graue Fischerei­ karten ohne Beniitzung des Wurf- und Schleppnetzes. Preise der Fischereikarten. Summe . Banjaluku, Land Bosn. Dubica Bosn. Gradiška Bosn. Novi . �Na me o R (f t h e | Grauo fl. |kr. 5 D.-Tuzla, Land . . Bjelina................... Brčka ................... Gračaniea . . . . Gradačao............... E la d a n j............... Maglaj................... Srebrenica . . . . Vlasenica . . . . Z v o rn ik ............... II 1fl-' M-.| 1 5 50 in allen Gevvassern 50 in der Sav.e und Drina 15 20 in der Save 50 5 50 in allen Gevvassern 20 in der Save 50 in allen Gevvassern 4 50 3 50 4 50 5 50 4 50 = 1 h Summe a ' ffir den Fisehfang 9 2 8 in der Narenta, Sistica und Blato fur Finch- und Krebsfang Fur graue Fiseherei­ karten ohne Beniitzung des Wurf- und Schleppnetzes. 4 6 6 6 6 2 =7 5 5 2 '' >> = Theil der Lašva, und zvvar: von Turbe bis BjĆla eingeschont. . . Mostar, Land . . . Bilek ................... G a ck o................... K o n jic a ............... L jp bin je............... Ljubuški............... Nevesinje . . . S tola c................... 1 Trebinje............... L \\ 9 fiir den Fisehfang Fiir graue Fiseherei­ karten ohne Beniitzung des Wurf- und Schleppnetzes und des Kahnes. mir fiir Krebsfang fiir den Fisehfang Anmerkung '2 in den tlbrigeu GevviisNcrn 10 rv fur Kiseli- und Krebsfang in allen GcvvilBscrn 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 kr. Preise der Fischereikarten. Summe Travnik ............... Bugojno . . . . . G la m o č ............... Jajce . . . . . . L iv n o ................... P rozor................... Varcar-Vakuf . . . Zenica................... Zepče ................... Zupanjac............... s v ■ in don ubrigen CcavaMern _________ IJL Summe . 1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 I in der Narenta und im Blato i in allen Gevvassern mit 1AusscliHiss des Wallgraben 15 2 5 15 1 15 5 15 5 .( \\ 1 in der Narenta in der Narenta 1 | in der Bua und der Bunica 10 in den anduren Gevvivssern 10 in den flbrigen Gewiissern 5 in den flbrigen Gevvassern und Bregova 10 1 in Kadopoije, Dre/.anka und Jazenica 5 Fur grane Fiseherei­ karten ohne Beuiitzung des Wurf- und Sehleppnetzesund des Kahnes, sovviemitAusscbluss des Aalfanges. - 1. 1 �Stempel-Scalen. 315 Stempel-Scalen. Seal 1 bGe" 1 Ge- S c a 1a II a. kr. bis einschliesslieh 75 fl. iiber 75fl.bis 150 „ 300 „ _ 150 „ n 3oo „ 450 „ „ 450 „ „ 600 „ 750 „ „ 600 „ „ 900 „ „ 750 „ „ „ 900 „ „ 1-050 B „ 1-050 „ ,, 1.200 „ „ 1.200 „ „ 1.350 „ „ 1.350 „ r 1.500 „ „ 1.500 „ ., 3.000,, „• 3.000,, „ 4.500 B „ 4-500 „ „ 6.000 B . e.oon „ „ 7.500,, „ 7.500 „ B 9 000,, „ 9.000 „ „ 10.500 „ „ 10.500,, „ 12.000 „ * „ 12000,, „ 13.500 „ „ 13.500 „ „ 15.000 „ 15.000 „ „ 16.500,, 18.000 „ ., 18.000 „ n 19.500 „ . 19.500.. „ 21.000„ 21.000 „ „ 22.500 „ bflhr fl. Ge- S c a la III kr. 5 bis einschliesslieh 20 fl. 7 — 10| iiber 20 fl. bis 40 „ — 13 — 20 40 „ „ 60 „ — iy — 30 60 „ B 100 „ — 32 — 40 ■j 100 „ B 200 B — 33 — 50 200 ft p 300 „ — 94 — 30 300 „ „ 400 , 1 25 _ 70 400 p p 800 „ 2 5C — 30 800 „ _ 1.200 „ 3 75 — 90 B 1.200 „ , 1.600 „ 5 1 — „ 1.600 „ 2.000 ,, 6 25 — 2 „ 2.000-,, „ 2 400.. 7 bU 10 — 3— .. 2.400 ., - 3.200 4— „ 3 200 .. p 4.000 .. 12 50 5— 4.0C0 „ „ 4 800 „ 15 — 6 „ 4.800 B ., 5.600 ., 17 57) „ 5.600 ., 6.400 ., 20 — 78 —i „ 6.400 ., „ 7.200 , 22 5C 9 „ 7.200 „ „ 8.000 „ 2o 10 11 Ueber 8000 fl. ist von ie 12 — 13 PT 400 fl. eine Mehrgebiihr von 14 — 1 fl. Ž5 kr. zu entrichten, w 0bei ein Restbetrag unter 400 fl. 15 als voli anzunehmen ist. bis einschliesslieh 10 fl. iiber 10 fl. bis 20 „ „ 20 „ „ 30 „ „ - 30 „ B 50 „ „ 50 „ „ 100 „ „ 100 „ „ 150 „ „ 150 „ „ 200 „ , 200 ., ., 400 .. „ 400 „ „ 600 „ ., 600 ., ., 800 ,. 800 „ ., 1 000 „ „ 1.000 ., „ 1.200 „ .. 1.200 ^ „ 1.600 „ .. 1600 ., 2.000 „ .. 2.000 „ „ 2.4C0 „ .. 2.400 „ „ 2.800 „ .. 2.800 ., „ 3.20H „ 3 200 ., „ 3.600 „ „ 3.600 „ „ 4.000 „ 7 — 13 —19 —32 - 33 — 94 1 2b 2 5C 3 75 5— 6 25 7 bi 10 — 12 5C 15 — 17 50 20 — 22 50 25 Ueber 4000 fl. ist von je 200 fl. eine Mehrgebiihr von 1 fl. 25 kr. 7u entrichten wobei ein Restbetrag unter200fl. als voli anzunehmen ist. a. uuđ so fort von je 15 0 um 1 fl. mehr, wohei ein Restbetrag unter 1500 fl. als vo anzunehmen ist. Landesfarben in Bosnien-Hercegovina. Gelb-roth. bilhr kr. fl. �316 jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. Jahr- und W ochenm arkte in Bosnien und der Hercegovina. Sarajevo, W. jeden Mittvvoch. Busovača, W. jeden Freitag und Sonntag. F ojnica, J. kathol. Pfingstfeiertage, u.zw. alle dreiTage, d. i. Sonntag, Montag und Dienstag. W. jeden Mittwoeh. K iseljak, J. 20. Juli, 1. Aug. Kreševo, W. jeden Samstag. V isoko, W. jeden Montag. VareS, W. ‘ „ Sutjeska, J. 24. Juni. Rogatica, W. jeden Montag. Višegrad, W. jeden Mittvvoch. Oajnica, W. jeden Dienstag. Gorožda.VV. jed. Donnerstag. Budo, W. jeden Samstag. Foča, W. „ „ K alinovik, W. j$den Montag. Travnik, J. 5., 6. u. 7. Mai, der Nachmarkt dauert noeh bis zum^lOr Mai. W. jeden Freitag. Ze-nica, J. 15. und 16. Mai. W. jeden Mittvvock. Žepče, J. vom 15. bis zum 17. .August. W. jeden Freitag. Novi Seher, J. 8. September u. den zwei folgenden Tagen. W. jeden Sonntag. Jajce, J. 11., 12.-u. 13. Octob. W. jeden Mittvvoch. Va rear-Vakuf, J. 8., 9. und 10. Sept. W. jeden Montag. Skender-Vakuf, W .j. Sonnt. Go rnji-Vakuf, J. 11., 12. u. 13. Juli. W. jeden Mittvvoch. D o ln ji-Vakuf, W. jeden Donnerstag. B ugojno, J. 6., 7. u. 8. April, 30. Oetober, 1. und 2. November. W. jeden Freitag. Kupreš, J. 11., 12. u. 13. November. W. jeden Montag. P rozor, J. kathol. Pfingsten, Sonntag, Montag u. Dienstag, 28., 29. und 30. September. W. jeden Montag. S čit, J, 15. August u. 8. Sep_ tember. Zupanjac, J. 11. Juli,27. Aug. und 11. Oetober. W. jeden Montag und Freitag. R oškopolje, J. 24. Juni. L ivno, J. vom 29. Juni bis zum 4. Juli, vom 1. bis zum з. Nov. W. jeden Mittvvoch. Grahova (P ečenci), J. 1S. August. Grahova, W. j. Donnerstag. Glamoč, J. 20. und 21. Sep­ tember. W. jeden Montag. Dolnja Tuzla, W. j. Freitag. P uračič, W. jeden Freitag. Maglaj, J. 20., 21. u. 22. Sep­ tember. W. jeden Mittvvocn. Pa.šiukonak, W. jed. IjVeitag. Gračanica, W. „ „ Gradačac, J. 13. Juni. W. jeden Freitag. M od rić, W. jeden Freitag. Bosn.-Samac, J. 29. Juni. W. jeden Mittwoch. Brčka, J. 24. Juni, 20. Juli und 4. Oct. W. j. Montag. B rezovop olje, J. 11., 12. u. 13. Oetober. 0 b u d o v ac, 6., 10. u. 17. April, 11. Juli, 1. u. 27. August, 20. September. Orašje, J. 15. August. W. jeden Dienstag. Bj elina.VV. j.Freitag u. Sonnt. Janja, W. jeden Mittwoch. Zvornik.J. beginnt a. 2. Aug. и. dauert 3 Tage. W. jeden Montag und Freitag. K ozluk, W. jeden Sonntag. Vlasenica, W. jeden Freitag. Srebrenica, J. 20. September u. dauert 3 Tage, 30. Oetober. W. jeden Montag. Bratunac, W. jeden Freitag. Osatica, W. jeden Mittwoch. K laudanj, W. jed. „ Nova Kasaba, W. j. Mittw. B osn .-K osta jn ica ,J .2 0 21 u. 22. Sept. W. j. Montag! B osn .-N ov i, J. 10., 11 . Und 12. Juli. W. jeden Sonntag. B osn .-D u bica , W. j. Samst. B osn .-G rad išk a , J. 20., 21. u. 22. September. W/. jeden Sonntag und Donnerstag. P rn jav or, W. jeden Samstag. B osu .-K ob a š, W. j. Sonntag. L išn ja , W. jeden Sonntag. D erventa, J. 27., 28. und 29. Aug. W. jedenDonnerstag. B os n ,-B rod , J. 16., 17. und 18. Sept. W. jeden Freitag. Odžak, W. jeden Donnerstag. T ešanj, W. jeden Dienstag. D ob oj, W. jeden Freitag. Bihač, W. jeden Montag. Cazin, J. 5-i 6. und 7. Mai. W. jeden Freitag. P e ći, W. jeden Mittwoch. T ržac, W. jeden Montag. Velika K l ad uš a, W. j.Dienst. Krupa, W. jeden Montag. V rnograč, W. jeden Freitag. Otoka, W. jeden Sonntag. B osn .-P etrova c, J. v. 27. August bis zum 3. September. W. jeden Mittwoch. K u len -V a ku f, W. j. Donnst. D. Unac (Bastaši), W. jeden K lju č, W. jeden Samstag. Sanski M ost, J. v. 19. bis zum 22. Aug. W. jeden Montag. Stari Majdan, W. j. Sonntag. Mostar, J. 15., 16. u. 17. Mai, 15., 16. und 17. September. W. jeden Mittvvock. K o n jica , W. jeden Freitag. G acko, W. jeden Sonntag. B ilek, W. jeden Samstag. Banjaluka, J. beginnt am T rebinje, W. jeden Sauistag. orient.-orth. Pfingstmontag V elja m eg ja , j. 11. Juliu. dauert bis Samstag. W. R avno, J. 24. Juni. T reb im lja , J. 8. September. jeden Dienstag. P rijed or, J. vom 1. bis zum Tr em čin a, J. 16. August. 5. August. ,W. jeden Freitag.Gradac (Dubočica), J. 26.JmiLjubi ja, W. jeden Samstag. L ju b u šk i, J. 29, 30. Sjpt u. 1. Oct. w. jeden Monta^. Kozarae, J. 29. SeptemberČ a pljin a , W. jed. Mittvvoch. W. jeden Donnerstag. — Woehenmarkt, J. = Jahrmarkt. �Versehleiss-Tarif der bosnisch-hercegovinisehen Regie-Tabak-Fabrikate. 317 Allgemeiner Versehleiss-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-TabakFabrikate. Ve rka an die Verschleisser per Consumenten per ■ Tab a k - S o r t e n 1 Kilo J00 Stfiok , 0 O fl. kr. 11. kr. Hercegovinische Rauchtabake. 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 Hercegovina Ausstich in Cassetten a 125 Gramm . . Hereegoviner Flor in Casetten a 250 Gramm . . . Feinster Trebinjer in Cartons a 125 Gramm . . . . „ Hereegoviner) Feiner „ > in Packeten a 125 Gramm . Mittelfeiner J Feinster „ j MitteTfeiner 1 f » Briefe" 4 35 6 " mm • ■’ Hereegoviner J „ tanihab'ak in Briefen 4 25 Gramm . . 18 11 9 8 6 4 kr. $ a w. _ _ 20 — _ _ 125 _ 1 — _ _ _ 30 _ _ 28 80 1 — — 22 50 14 40 — — 9 90 1 1 — — 3 60 - _ 50 25 10 87 32 25 16 11 4 Bosnische Rauchtabake. 12 13 14 lo 16 17 18 19 Feinster 'Bosnischer) Feiner „ > in Packeten a 125 Gramm . Mittelfeiner J 20 21 Tumbeebio in Packeten a 125 G ra m m ................... „ in Briefen a 20 Gramm . . . . . . . . 22 Foča 87 mm lang, obne Mundstiiek, mit Deeke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 Stiick . . . . . . . . Flor 65 mm lang, obne Mundstiiek, inCarton k 100 Stiick Mostar 69 mm lang, mit Mundst.) Feiner^1 ” } Briefen 01 35 Gramm . . BoSSsbm ’’ i Bri,feu “ 30 Gri™ m ■ ' „ Landtabak in Briefen a 20 Gramm . . . 5 10 _ 125 125 3 20 _ 2 40 _ — 125 — 18 11 70 - — 7 20 5 40 - — 1 84 - _ _ 1 1 1 1 1 70 _ 44 __ 33 - 20 13 — 8 6 2 - Auslander Rauchtabake. - _ 4 _ _ _ 125 1 — S 10 55 9 Cigarretten. 23 24 25 26 £ ™ ' \ 92 ° r ; ofine : | in Cartons &50 Stiick 29 30 31 Drina 72 mm lang, ohne Mundstiiek, eonisehe Form, in Etuis a 10 S t iic k ............................................. Guslar 80 mm lang, ohne Mundst., in Cartons a 50 Stiick „ 80 „ „ „ „ „ Etuis „ 5 „ Sarajevo 70 „ „ r „ „ Cartons „ 50 „ n „ „ „ „Etuis „ 5 „ Damen 90 mm lang, mit Mundst.) Stefanie84mm „ „ „ 1 Hercegovina 87 mm lang, mit rin Cartons a 50 Stiick 32 Bosna 72 mm lang, ohne Mundst.* 27 28 — — .— — — — — 3 2 2 4 — — 1 80 — — — — — 1 1 1 1 1 1 1 —I _ — — 60 — 70 — 70 — 24 80 80 80 80 80 34 35 5 1 1 1 — 20 — — ■i —■ 2 1 — — 10 — 20 — 1 — 2 5 _ 1 — 2 5 _ 1 iv* —. — IV2 — — — 90 — 45 — li �Interessen-Berechnungs-Tabelle. 318 Interessen-Berechnungs-Tabelle. fl. I k , s 60 ss 1 i i is so 10 40 70 a SS S SSS j Ili 21 24 = s. — 30 = Sfc “• 10 15 20 — 52’ = - k S 'u 30 »5 = E S I 5 I I 4 50 7 50 ih 20 r — — 1 1 1 1 tr'* 50 75 1 J 25 50 75 | ' 15 50 300 IS ® 70 87'/. 5 i 50 14 17 50 21 24 50 1 114 'V jn 2S * 57'/. 75 50 25 l 5’%! £ 1 55 5000 i S i 1 75 75 50 1 1 50 35 i I 50 1,. 2 iž f */. VU 8*/. 3‘ , "4‘ /o ft sC 6*/, . 35 o i‘l, 70 M*/, » /. i l Ur eiuen Tag kr. 75 1 1 12 fl. !«■/. - Fflr 1 1 kr. !«■ 11 “ 30 — 75 — r * fl. 10 50 12 — 30 i Fiir 1 FOr einen Tag FQr 1 I fl i l i 41’Vu Lz J 3 P SS i. | . 20 i £ 2 2 2 » i, 60 s 12 1C i = £ 1 20 1 40 | 3 90 E H — 50 — co : 2 £ — 45 1 1 1 1 1 1 1 1 | | | \/\ | 10 I f la f I | l i J 'S f i 50 60 l i t H i '1 S fe 60 5 li e 20 — 40 — 50 u 5050 i 40 50 f : II 1 f 11 I | — li. 2* 57’/, 11 80 2'/. 25 k 75 50 p 12'/, 50 87*/. 75 25 SS I 3 3 3 IS s ., — 37’ /, 75 « V* z s 1 SS .s 8S/I 10 U’/* 10 15 s 30 35 40 SS 1 i 75 2 50 1 1 25 50 s80 1 50 1 _ 90 i 50 22 2550 5s 10 — I 12 50 i 600 15 — 1 17 SS 40 1 — 50 I i 1 1 1 1 1 1 I II 1 I 1 1 1 : .SS 2 2 9 i 11 i ! S15 i 7 'l l Sfc 78V. 90 P 2 2 1 ,1 = 12 — i fU !? ■ 10 15 I z n i *r:A r 1 I 1 60 90 1 1040 I 60 70 90 i i 700 i i 5 7'/, 10 12’ /, 15 17’/, IS 80 H 18 24 30 36 42 48 54 .SS 300 1 1 1 1 2 2 2 3 6 9 12 20 I S S 45 SS 10 40 70 ! [ 50 50 11 21 24 — 1 » — : — 50 — s= E i */. i ’ /, 1V, 1*/, »■/, 5 .1 irliv. i i �Reductions-Tabelle. — Tiirkišche Mttnzen. 319 Reductions-Tabelle zur Umrechnung des gegenwartigen tiirkisehen Masses und Gewichtes in jenes nach metrischem Svstem, welches laut Irade des Sultans de da' ) 10. October 1881 nach Statut vom 1./13- Marz 1882 ab ob gatorisoh ist. Langenmasse. 1 Architekten-Elle (Bino wo miuar arsehini) 0-758 Meter. 1 Bazar-Elle (Tseharsehu avsehlni) 0-68 Meter. 1 Eudase 0-65 Meter. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0-5685 Myriameter. 1 Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. 1 , = 1-470588 Bazar-Ellen. 1 „ = 1538461 Eudase. 1 Mjriameter = 1-759015 Farsach oder Saat. 1 1 1 1 1 1 1 1 Kubikmasse. 1 Kubik-Architekten-Elle= 0-4355195 Kubikmeter. 1 Kubikmeter = 2296107 Kubik-ArchitektenEllen. Bezeichnung der neuen Masse. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Decimeter). Flachenmasse. 1 Parmak ( Decimeter) = 10 Khat (Centimeter). 1 Khat (Centimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). Quadrat-Arehitekten-Elle = 0 574564 Qua1 Mil (Kilometer) = 1000 Arscnin (Meter). dratmetei-. Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quadrat- - 1 Farsach (Mjriameter) = 10.000 Arschin (Meter). meter. 1 Doniim ( Ar) = 100 Quadrat-Arschin (Meter). Quadrat-Eudase-Elle = 0-4225 Quaflrat1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). ineter. 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10 Oeltschek (Liter). Doniim = 9-193024 Neu-Doniim (Ar 1 Oeltschek (Liter) = 10 Kuti (Deeiliter). 9-193024). 1 Kuti (Deeiliter) = 10 Zarf (Centiliter). Quadratmeter = 1-740450 Quadrat-Archi1 Neu-Oka = 1000 Dirhem (liramm). tekten-Ellen. >’ 1 Dirhem = 10 Deng (Decigramm) Quadratmeter = 2162630 Quadrat-Bazar1 Deng = 10 Bogdai (Centigramm). Ellen. 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). Quađratmeter;= 2.’366863 Ouadrat-Eudase1 Neu-Batman = 10 Oba (Kilogramm). Ellen. ^ 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. Ar (Neu-Doniim == 0"108778 alte Doniim. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Gewichte und Hohlmasse. 1 Oka = 1-282945 Neu-Oka (Kilogramm). Bisherige Unterabtheilung der Masse. 1 Dirchem = 3 207363 Neu-Direhem(Gramra). 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. 1 Conslantinopler Kile = 37 Neu-Kilo 1 Parmak = 12 Khat. (Dekaliter). 1 Khat = 12 Nukhta. 1 Tschehi=0-225798 Neu-Tschehi(metrische 1 Bazar-Elle = 8 Rub. Tonne). 1 Rub = 2 Kirah. 1 Batman = 0*769767 Neu-Batman (10 Kilo1 Doniim = 1600 Quadrat-Arschin. gramm). 1 Constantinopler Kile = 4 Sinek. 1 Kilogramm=0-779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm= 0-311783 Direhem „ „ 1 Sinek = 2 Kuti. 1 Oka = 400 Dirhem. 1 Dekaliter = 0 27027 Kile „ 1 Dirhem = 16 Karat. 1 metrische Tonne = 4-428731 Tschehi (altes 1 Kantar = 44 Oka. Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gevvicht). 1 Tscheki = 4 Kantar. Turkische Miinzen. a) Eine Gold-Medsehidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medsehidija im Gewichte von 7204 Gramrn hat einen Annahmewerth von 9 fl. 12 kr. 6. W. in Silber. Vi Gold-Medsehidija 4 fl. 56 kr. o. W. in Silber. Vi Gold-Medsehidija 2 fl. 28 kr. d. W. in Silber.1 Gramrn fein hat einen Annahmevverth von 1 fl. 74 kr. 6. W. Vi Silber-Medschidija 0 87 kr. i • „ „ 0-43V2 „ V io ,, » 17V .0 » VsC n 87/ io n n Von tiirkisehen Scheidemiinzen durfen angenommen werden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b) V2 „ „ 3 „ = 25 „ c) Beschluk zu 200 Para = 40 „ 1) Eine Silber-Medschidija = 20 Piaster. d) „ „ 100 „ = 20 „ EineSilber-Medschidija imGewichte von e ) Kasida zu 10 „ = 2 „ 24-055 Gramrn rauh oder 19-96565 Andere ottomanische Miinzgattungen als die hier genannten, besonders aber ottomanische Scheidemiinzen und ottomanische Papiergelđer durfen nicht angenommen werden. �i Vergleichende Tabelle der Geldwerthe aller Lander. NordDanemarl Deutsch- England Bclgien Griechen­ Holland Italien Amcrika Frankreich land M. Pf. SU. Pence Frcs. Ctm. Dr.-Lpt. Golden Ots. Lire Cent. ',t>oll. Cts. -•87 1.15 . — 17.772/s 20.44 -.7 0 -.8 1 _ 1.43 V, 1.5SV, -.6 7 '/, 1.43'/2 1.23 1.37S/s — 58*/, 1.23 2 8 .— 11-88*/3 25.23 1 .1 0 % -.4 7 1.— ; - '• 25.23 - , 91/2 _ ■ —.63Vs —.72 V, - . 8 V2 — 9012/20 I.431/5 -.7 0 3.772/3 1 -81/2 2.14 -.8 1 -.9 !/2 1.— 4.33 4.2i/B 1.70 Oest.-Ungarn 1.05 - .8 5 1 Krone Portugal 4.48 3.91 1 Milreis Eussland 2.82'/4 3.24 1 Eubel Sehweden-N. 1.15 1 .1 Krone Spanien -.8 1 —.70 1 Peseta Tiirkei 1.561/2 1.80 10 Piaster 1 l.iv , 1.2 5.41 V, 7 - 1.10*/. 1 —.47 5 .971/100 - 2.543/5 " 1 .- — 30V. -.8 7 .4-781/5 24.-r 4.575 6.31 - . I 8 V2 -.9 5 -.1 7 8 —.247/io —.70 — i63/i —.85 -.1 62 — 221/3 —..63‘/5 — 90,3/2o — 39*/i 1.98 —.379 -•52 >/, 7 - .1 8 '/ —.95 -.1 7 8 - 2 4 ’ /,, 4.93 —,965v 1.332/3 5 .41 1/2 . 1.05 1.17 1.05 —.203 - 5 .6 IV2 6 .I 8 V4 2.63sVioo 5.61 1.3'/, 5.36 3.2 4.— 4.46'/2 I. 901/2 I .I 1/2 - 9 V, 1.9 I. 431/2 4 .- -.1 87 -.2 64 I.3 8 V2 143'/, — 70 3.772/3 - .7 0 -.4 0 0 —.551/2 140*/, —“-18*/a 2.47*/,. 2 .241/2 - 4 1 '/ , 1.16 5 .412/4 9.19 4.18 24.11 l& l . - 2 4 ’ /,, 2,24 '/2, . 1.— 4.1 4— -.1 7 8 -.9 5 2.14 4.25 - 1 .- 4.18 24.39 —.351/, — 47 3.22 1.— 1.05 - 2 6 '/ , . 1.— 5.23 25.23 , 5.61 -7 2 2 - 6.15 1.23 3.91 —.256 1.431/2 1 .43 */, 1.05 3 81 -•67'fS 1-5*/, / 17.772/s -.9 5 -.7 4 '/, 1.581/i England lielgicn Griechenld. Holland 1 £ = 20 Frankreich l*Mark Sliil1. a 1 Frane = 1 Drachme 1Golden= =100 Oere = nio pf. 12 Pence 100 Centim = 100Lepta Danemark -.3 5 '/, —.223 4 .31/4 -.1 0 —.505 2.14 ■ i— —.256 1.18 23.1/jo- -•42"Vu. - lio">/,.. 2 .341/2 —.95 - 2 6 ■/, 2 .821/4 1.56i/2 1.43'/, - 6.15 4.18 ' 2.24V2 Oesterr.- Portugal Russland Sclnveden- Spanien NordTiirkei Italien Nonvegen 1 Peseta = 1 Piaster Amerika Ungarn 1 Lira — 1Dollar= 1 Krone a 1 Milreis 1 Rubel 1 Krone 100 Cent, 100 Centa. 100 11,.Ući =IOOOKeis = 1000Kop. = 100 Oere 100 Centim. = jOPara Vergleichende Tabelle der Geldvvertke aller Lander. Danemark 1 Krone Deutschland 1 Mark England 1 £ Frankreich 1 Frane Griechenland 1 Drachme Holland 1 Golden Italien 1 Lira Nrd,-Amerika Portugal Russland Schrveđen- Spanien Tiirkei Norwegen Mr. Rs. Rubel Kop. Kr. Oere. Pes. Ctm. Piast.Para Knron” �j Masse und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. 4 Das metrische Mass- und Gewichtssystem Werkmass Bezeichnung AVegmass Flachenmass mm 1 Bezeichnung i I. E u ro p a . D & uem ark................. Griechenland.............. Fuss 4 12 Zoll Piki (Elle) 813-85 1 1000 00 Metle Stadion 7532-48 : 1000 00 ! Tnnnn Stremma ’ ' 5516-22 1000-00 Grossbritannien............. Fuss a 12 Zoll 301-80 1609-33 A ere 4016-78 Norwegen u. Scbvveden Fuss 314-72 1609-33 Tonno K ussland..................... Fuss a 12 Zoll 304 80 Mile - 1760 Varđs Mile = 1760 Yarda W erst a 3500 Fuss \Vegstunde (Pik Hftl.) II. A sien . Cbina (amllich) . . . . Japan ............................ Ostinđien (Brit.) . . . A egypten..................... M a rok k o..................... 1066 79 4800-00 (Farsang) 1 4986-44 10925-20 Juchart Lanatz (Joch) • Getreidemass 1 Bozeichnung Bezeichnung 5754-64 . Tonnen 8 Sch. Kilo 139-120 100 000 ImpcrialQuarter Tonne 290-790 Tschctwert a 8 Tech. Malter 4 ">/, Nach Gew. .03-900 fr Tschi 4 40 Tsun Scbaku 4 10 Sung Hath (Covid) 31810 Li 4 1800 Tsclfi 303-64 457 19 Zer (GBss) Schahi 1120 00 Pik Mchendaseh Dhraa 4 8 Tomin 76700 Fuss Fuss = '/2Vara 301-80 288-90 442(0 67335 00 Nach Gewicht a 100 Mou Ri 4 36 Tschu 3985-17 COss = 2000 Vards 1828-78 c= 6000 Zer Malackab 3-3« 6400 □ Haths 1337-78 Fldssigkeitsmass 1 4 10 Ngoo Candy und^ 1 Bezeichnung 9 0-966 1000 Pfund 500-00 1500-00 Imperial- 4-543 Pfund 5f0-00 130-120 _ 1-814 Genichtsinbalt Bezeichnung 1 932 Wedro 4 10 Krnscbka Mass Gewicht ev. Galon _ 1-811 Nach Gewicht _ 571-00 _ 179-000 gestricben 409-51 Katti = */* Pfund Monmeh C01-79 Baz. Mound 4 40 Sihrs 37324-20 Miskal ‘J V 453-59 Puđ 4 96 Solotnik 1-500 Pfund432Loth Oka 4 4 Lit. 8-78 2937-60 Oka Rottel 1000-60 Artal (Rottel) 508-00 Pnnnd 453-59 459-36 Masse und Gewiehte der hauptsachlichsten Staaten der'Erde. | ist eingefuhrt in E u r o p a : Belgien, Deutsehes Reich, Fraukreich, Italien, Nieđcrlande, Ocsterreich-Ungarn, Portugal, Rum&nien, Spanien, TUrkei;— A m e r ik a : Bolivia, Brasilien, y Chili, Colombia, Ecuador, Franziisisch- und Nieđerlandisch-Guyana, Mexico, Peru, (Uruguay, Venezuela, fnnzosische und portugiesische Besilzungen \Vestindicns; — A fr ik a : — Algier und portugiesische Oolonien. IV. A m erik a . Vereinigte Staaten . . Argentinische Republik Mile Lcgua 4 40 Cuadraš 1609-33 519600 4 >-re ehaera 35 213 137-209 4 12 Almud Fra-co 23-75 321 �Alphabetisch geordnete B e z u g s q u e l l e n - Liste. In diese Liste vverden nur jene Firmen aufgenommen, w elche in diesem Jahrbuche „Bosnischer Bote" inseriren. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito prepo­ ručuju za svaku nabavu. U ovom popisu uvršćene su samo one tvrtke, koji su slali oglas ovoj knjizi. kaufmannischer Asphaltpflasterungen und Iso- Beschaffung Creditauskiinfte. lirungen. The NeqehaC>l Asphalt Gp., Auskunftei W . Schim melpfeng, Wien, I. Giselastrasse 6. "VVien, l. Schottenring 7. Anker Steinbaukasten. Betonbauten. F. £ d . Richter & Co., Wien,Wasserbauten fur IndustrieI. Operngasse 16. Des Kinzwecke, Ackerm ann & M a dile , des liebstes Spiel. Betonbau - Unternehmung, Arbeiterkleider, ArbeiterKlagenfurt. wasche. Bier vorziiglicher Qualitat Leopold Kurtz' Sohne, Linz. Asbest- und Kautschukwaaren. best abgelagert (Lager- und Exportbier), der ActienLudviig H alsehek, Voeklabruek. brauerei in Sarajevo. Baumaterialien, Blechbearbeitungsmaschinen, Gipsdielen und Spreutafeln, Klempnerwerkzeuge, Schnitte Cementwaaren, Dachpappe und Stanzen, Pressen, Scheund Isolirplatten, Betonbauren, E rdm ann K irch eis, Aue anstalt Friedr. F r. H anschi. S. mann, Graz. Bleivvaaren Bauhoiz, (Bleirohren, Bleibleche, BleiZiegel jeder Art, Thiiren-, plomben etc.), Bleche (verFenster- und Fussbodenzinkte, verbleite, verzinnte, fabrik August B ra u n in Sara­ glatte und gerollte Eisenjevo. bleche), G .W in iw arter, BlechBeleuchtung fiir Strassen, und Bleiwaarenfabrik, Wien, I. Johannesgasse 22. Fabriken und Werkstatten, A lbert Landau, Wien, I. SchotBlitzableiter. tenbastei 14. A d o l f Solterer in Sarajevo. Berguniformen. Bleivvaaren, Berguniformfabrik J . Spichal, Pribrani. Schrotfabrik, Eisen- und Me- tallwaaren, C'arl Greinitz' N effen , Graz und Triest. Carbolineum. Patent Avenarius, aus der ,,Carbolineum” -Fabrik R. A venarius, Wien, III. Hauptstrasse 84. Cement, Roman-, schnell und langsam bindend, kiinstlichen Portlandcement, Facadecement in schoner, gleichmassiger Farbe, aus den Beocsiner Cementfabriken Union Redlich, Ohrenstein & Spitzer, Budapest, V. Akademiegasse 9. Centrifugen, Eis- und Kiihlmaschinen, Maschinen fur Bleichereien, Farbereien, Appreturanstalten, Druckereien, Calico-, Wachs- und Ledertuchfabriken, sowie Gummifabriken, Maschinen fiir die Papierund Pappenfabrication, y . G. H aubold j r ., Chemrutz, Sachsen. Chamottesteine, -Mortel, -Platten, Gasretorten, Fagonziegel, Chamottefabnk von C. Kulm iz, Halbstadt m Bohmen. Bei Bestellungen Correspondenzen etc. etc. an die Inserenten unseres Adressbuches belieben sich unsere geehrten Abonnenten auf ,,Walny’8 Bosnischer Bote” beziehen zu wollen. �B raigsqu ellen -L iste. Chamottevvaare, Steinzeug, K a ch elO fen , O ck erfarben aus d e r Thonivaarenund O ckerfarben fab rik in Z liv , B 5 h m en . Champagner. L o v iš F ra n g o is <£• Oo., P r o m o n tor. Chemisch - physikalische und pharmaceutische Apparate. Len o ir & Forster, W ien , W a a g g a sse 5. 323 Dampfrohrisolirungen IV. Commissions-, Speditions- und Fuhrwerksgeschaft, Elektrische Beleuchtungs- und Kraftubertragungsanlagen, Dynamomaschinen etc. m it patentirten K orksteins c h a le n , K orkkieselgu h rm a s s e etc. aus d e r F a brik Acliengesellschaft f i ir patentirte Ko rksle in fa b rica tio n und Korksteinbauten, vorm. K le in e r <& Bo km a ge r, M odling b e i W ien . D e cke rt (t Hom olka, B udapest, VI. Isab ellag a sse 88. Elektrische Beleuchtungs- und Kraftubertragungsanlagen, elektrische Bergwerksanlagen. Vereinigte Elektricitdts - ActienGesellsch., vorm.B.Eggert&Co., B u dapest. Dichtungsringe, V e rsch ra u bu n g e n je d e r F r . Goetze, B u rsch eid. Art, Fabriksschornsteinbauten, Dampfkesseleinmauerung, Ma- Drahtglas, FeuerungsGlasguss - Fu ssb od en p latten , schinenfundirung, anlagen. G la sd ach und Glasfalzr K ohlen- u n d B ren n h olzh a n đ Z ie g e l Actiengesellschaft f i ir Sglvesler Eggenberger, B u d a ­ lung, M ehlnied erla g e, LeoG la sind uslrie , vorm. F rie d ric h j p est, V II. G aray-ter 8. pold H e im in Sa ra jevo. Siem ens in NeusaLtl in B 5h-1 Fagadefarben. m en . Dachverkleidungen C a rl Kronsteiner, W ie n , III. DrainrBhren, mit patentirten K orkstein en an •H au ptstrasse 120. Stelle v o n H o lzsc h a lu n g u. T v o iio 'n 'f ia ile n , Bergverivaltung Stukkaturung Actiengesell(a ra risch e r R in go fe n ), D o ln a Fahrrader, Fahrradschule. schaft f t ir patent. K o rk ste in - . Tu zla. B r u n n e r & ft)., S a ra jev o. F iliale: Fab rication u n d Ko rk st^ in B o sn . B rod . bauten, vo rm als K le m e r & Draht- und Drahtstifte, Eisenvvaaren, Bauconstructionen, Feilenfabrik. B o k m a ye r in M odlin g b e i VVerkzeuge, Traversen, Ce­ W ien . R u d o lf Schm idt t0 Co., F eilen­ mente. fa b rik, W ien , C olum busgasse Dampfbackerei, E ise n h a n d lu n g, D r a h t -, D ra h t 104. Z w ieb ack und Z u ck erb ack e re i stiften u n d E ism vja a re n fa b rik Feilenaufhauen. b e i J o h a n n Sp ah ic, B ilckerei R a c h e r <£■ B a b ic , Sa ra jevo. F a n z Jecm en in V in kovce. und M ehlhan d lu n g in S a ra­ Dynamit, Sprengstoffe, Sprengje v o . c Feuerungsanlagen, automatisch, kapsoln, Zundschnure. rauchlos, Roste a ller Sgsteme, Dampfmaschinen, A ctiengeseU schaftDgnam itNobel, sdure- undfeuerbestiindiger G uss, G eb lasem asch in en , L u ftdruckW ie n . h am m er, S c h w oerer, U eb er- Eisen- und Eisenwaarenhand- gei-uchlose Canalverschliisse bei J . Ku d licz, Prag-B u bn a. hitzer, T ra n sm ission en etc., M aschinen fabrik v o n i . L a n g in B u dapest. Dampfmaschinen, lung, Fahrrader, Waffen. B r u n n e r & Co., S a ra jev o. F ilia le : B o sn . B ro d . Eisenbahnbedarfsartikel aus Kupfer, Eisenpfliige. D a m pfm otore u n d s& m m tliche B ackereiartikel u n d E in rich tu n gen . B r a im e r & K l a - K u p fe n a a lz - u nd Ham metnverke G eorg Z u gm a ge r & Soline, s e k 's N ach folge r E m i l Plew a, W ie n , I., BrtLunerstrasse 10. W ien , X V II. W a ttg a sse 80. Dampfmaschinen, D am pfkassel, T ra n sm ission e n , H o lzb earbeitu n g sm a sch in e n , W a gg on s, Briinn-K O nigsfeld er M aschinen fab rik L e derer & P o r g e s in K on ig s. feld b e i B riinn. Eisen- und Metallwaaren, Bleivvaaren, Schrotfabrik. C a r l Greinitz’ Neffen, Graz und Triest. Eisenvvaaren, Bauconstruc­ tionen. i Photographische u. technische Artikel, landvvirthschaftliche Maschinen. B r u n n e r & Co., S arajevo. Geschaftsbiicher, Copirbiicher, Copirpressen, Rasterpapiere, Bureauartikel. R u d o lf Streletz, W ien , I. W o llzeile 7. Geschaftsbiicher, Papierhandlung,Bureaurequisiten, Vervielfaltigungsapparate. F ritz Pohl, „M ustercom ploiP’, W ien , I. R u d olfsp latz 13. E ise nio a a re n - u n d Drahtstiftenf a b r i k R a c h e r & B a b ic , Sara­ Glaserdiamantenfabrik. Dampfmaschinen, je v o . A ugust Stricker, W ien ,V . W ie n D am pfkessel, F ord erm a sch iEiskellerisolirungen strasse 55. nen, C om p ressoren , G u ssw aaren aller A rt, E ise nw e rke mit pat. Korlcsteinm aterial aus Glas- und Porzellanlampen. d e r F a b r ik K le in e r & B o k ­ und M a sc h in e n fa b iik B la n s k o A d o l f K le in , Sarajevo. m ager, M odlin g b e i W ien . <Mahren). B ei B estellu n gen , C orre sp o n d e n z e n e tc. etc. an d ie In se re n te n un seres A d re ssb u ch e s belieben sich u n sere geeh rten A b o n n e n te n a u f „ W a ln y s B o sn isch e r B o te ” b e z ie h e n zu w o lle n . 21* �B ezugsquelleu-Liste. 324 Grablaternen und Decorationen, Kunstguss in allen Metallen. Joh. Stegm ann Sohne, Budvveis. Hebewerkzeuge, Giessereiartikel, Maschinen, Schmelztiegel, VVerkzeuge bei G. F . JVischeropp & Co., W ien , I X . W a sag a sse 5. Hochofen- u. Eisengusserzeugnisse jeder Art, Maschinenreparaturen, Bergbauproducte. Varešei' Eisenindustrie - Actiengesellschaft. Holzhandlung. A ugust B r o u n in Sarajevo. Jalousien. Mehllager. L eb e n sv e rsicb e ru n g s-G e se llsch a ft der M o n a rch ie . J o h a n n S p a h ic , Dam pfbdckevei Z vn e ba ck - u n d Zuckerbdckerei in S a ra je v o . Lebens- und Rentenversicherung. Lebensu nd RentenversicheMehl, Milchproducte. ruhgsgesellschaft vA n k e r” in J o se f F rits c h in S a ra jev o. W ie n . Liniment. capsici comp. mit Anker. G ute Einreibung. R ichle r’s Apotheke z u n goldenen L o ib rn in Prag. Mineralwasser. M a tto n i's brunn. G iesshubler Sauer­ Mischmaschinen, KnetmaschiLehrmittel, sowie chemisch- nen, Teigwaarenmaschinen, technisch-physikalische Appa- Backofen und Backereibedarfsartikel. rate und Pr'aparate. Lehrm iltelfabrik v. A lo is K r e id l W e rn e r <£• Pjieiderer, VVien. ■XVI. O d o a k e r g a sse 25. in Prag, H usstrasse. Leinen- und Weisswaaren Metallbuchstaben u. Schilder Justus S a n d e r es fia, B udapest, Signirschablonen. fiir P l ivate, F . X . Kla usnitze r, A ndrassy-ut 60. O b erleu ten sdarf, j J o h m e n . Jo h . Ste gm a n n s So line in BudJager-, Touristen- und Sportw e is. Leinen-, Baumwoll- und ausriistungen. E . Turczgnsld, zeile 17w 4 W ieh , W o lI- Kinderwagen. V. J. Plocek in B ojim en , Damastwaaren. Modewaaren. Vilem V. V ejm an in P rossn itz, B r iid e r H ir s c h (A u P rix Fixe), M abren. W ie n , I. G rab en . Odol,bestes Mittelgegen Zahn- Mobel, Betteinrichtungen, Bettfiir Conservirung vv'asche, Teppiche, Rosshaare, der Z'ahne. Federn etc. Ober-Jeleni,/schmerzen, Kleider fiir Herren und Knaben und VVasche. Leopold Ku rtz ’ Soline, Linz. erhaltlich in allen A p o tb e k e n , A n ton P a u ly , "VVien, LerchenD roguerien, Parfum erien u nd fe ld e rstra ss e 36. d er O d olfab rik in B o đ e n Mobel. ba ch . Korksteine fiir IsoUrungen aller VVarmeschutzmassen, Zwi- Maschinen fiir Sagevverke und schenwande (leicht‘~ ScheideHolzbearbeitung, Dampficande) ijlit pat. Korksteinen maschinen. Art, aus der F a brik d er Actien-Gesellschafl j u r patentirte Karlcsleinfabrication und.Korksteinbauten, vorm als K le in e r & Bokm ager, M odling ])ei W ien . G. Topham, M asch in e n fabrik u nd Mobelexport. Eisengiesserei, W ie n , Sim m eM . ‘ Werthheimer, W ien , rin gerstrasse 159. P raterstrasse 47. Maschinen-, Kessel-, Drahtseilfabrik, Eisen- und MetallKrondorfer Sauerbrunn, Steigiesserei erische VVeine. Sle fan L a ip cig in Sa ra jev o, E ck e der Markthalle. Landschaftliche Sauerlinge, Tempel- und Styriaquelle. Landescuranstalt R ohitsch-Sau­ erbrunn. Landwirthschaftliche Maschinen. T iscb lerv v a aren fa brik v o n Buttazoni (fi Venturini, in Sara­ j e v o (F ilia le M ostar). be i Bolzano, Tedesco & Comp. in Schlan, B oh m en . Maschinen- und Dampfkesselarmaturen. H iib n er & M ayer, W ie n , Luftgasse. . V /2 Maschinen zur Fassfabrication und Dreharbeiten. Musikinstrumente. A . O sm a ne k in S ch d n ba ch bei E ger. Natur-Asphalt-Pflasterungen und Isolirungen. T h e N e u ch a le l A sphalte Co., W ie n , I . G iselastrasse 6. Ofen- und Thonwaarenfabrik, Steinzeugwaaren. A ugust B r o u n in Sarajevo. Optiker. Clagton <& Shuttleiuorth, F a b rik H e sp e & Co., O ttensen-H am burg. u nd Niederlage landivirthNeuhbfer & Sohn, schaftlicher M aschinen in Manganerze, Chromerze, RafTiK oh bnark t. natkupfer, Kupferhammer B u dapest, V a czi koru t 63. Lebensversicherung. II. Wien, I- waare (Kessel, Scheiben, Scha- Orientalische Waaren, Tep­ len, Stangen) und Quecksilber. piche. Allgem einer Beam tenverein in' Gevverkschatt „ B o s n ia ”, W ien , E l i a s K a b ig lio & Comp., Sara­ W ien , grosste w ech selseitige I. Sch ellin ggasse 5. je v o . . .. . B e i. BeateUungen, C orresp on d enzen etc. etc. a n d ie In se re iite a u n se re s A d ressb n cM ! b eh eb en s,c h .u n ser= g eeh rtea A b o a e e n te a aut „ W a ln, ' s B o s a is c h ^ B o t ™ b S i e h e a z a w o l » �Bezugsquellen-Ll8te. Petroleum. Sch rn ierole,. B en zin , A sp h alt, AVagenfette, „ D a n ic a ” , M ineralblprodvcten u nd , Chem ikalienfab rik in B osn . B rod . Pflaumen, etiivirte Pflaumen, Lequar. Gebriider W e iss, M iinchen. Press- und Filtertiicher. H e rm a n n Spite in B riinn. Pumpen aller Art. W . G arvens, W ie n , fisch ga sse 14. I. W a ll- d er lio h e n La n d esregieru n g u n d allen g ro s se n A nstalten B o s n ie n s bereits in V erw endu n g b e i A d o lf Solterer in Sa ra jevo. Seilerwaaren, billig ste Q uelle. B le ie r & Weisz, S eilerm eister, B u dapest, V II. K arlsring 7. Selchwaaren, S ch w e in e u n d K albfleisch . Anton Ho llm an n, Sarajevo. Specereien, D elica tessen , C olon ialw aaren u n d W e in . Stefan L aip čig, (M a sch in en -) aus ŠeidenabfallS a ra jev o, E ck e d er MarktCajetan Schm ikl, W ien , X VIII. ba lle. W ein h a u serstrasse 40. Putztiicher 325 Telegraphen , Telephon-, Beleuchtungs-, Blltzableiter und Kraftiibertragungsanlagen. D e cke rt <f: H om olka, Etablissem entfurElektrotechnik, B u d a­ p e st, VI. Isab ellaga sse 88. Telegraphen-, Telepbon- und Mikrophonanlagen b e i A d o lf Soltei-er in Sarajevo. Thermometer, Barometer, Brillen, Perspective, Rollbandmaasse etc. Heim-ich Kapelici-, W ie n , K etten briicken gasse 9. V. Tinten, Klebstoffe, Stempelfarben und Vervielfaltigungsmaterial aller Art Spedition. aus der Chem ischen F a b r ik des Rippenheizkorper. E d u a r d B e g e r in Gčrkau. J. B . Sc h n a rd a . R a d ia to r e n , C on d enstop fe, Rotter <& Perschitz, Sa ra jev o. ] Tischler- und Schlosserwaaren W asserabsp,heider, A rm atujeder Art, Mobel. Sprengstoffe. ren, Hannovei-sche Cenlra lheieungs- u n d App arateb au- D ynam it, Spren gkapseln , Ž iin d - Fabrik d er H erren Bultaeeoni & Venturini in Sa ra jevo. F iliale: schn iire. A clie n ge sd lsch a fl anstalt, W ien , VIIITPiaVistenMostar. D g n a m it Nobel, W ien . g asse 38. Rollbalken, Rolll'aden. Stahl. T rockenlegung feuchterWande, Samereien, Stahlwellen, Uniformen, Uniformausrustungsgegenstande.Civilanziige. Kieselguhrisoiirungen E . S. R o sm th a V s E r b e n , W ien , (B o lire r-, K isten- u n d W erkzeu gstah l etc.). Feilenfabrik aus der F a b iik fiir patentiile X V . R o sin a g a sse 21. K o r k s teine u nd KorksteinR u d n f Schm idt in W ien , Rundreisebillets. bauten, vorm als K le in e r i& X . G olu m bu sgasse 104/6. Bokm ager, M ođling b e i Wien. Schenker & Gomp., R eisebu reau Stahlrohren in W ien , I. S chottenring. Unfallversicherungen. (n ah tlose), H ochdruckrOhren, Sagewerks- und HolzbearbeiN iederdru ckrohren , R o h r- Verein von Industriellen, W ien . tungsmaschinen. m aste etc. liefern D m t sc h Uniformkleider und UniformD a m p fm aschin en b e i G. T a p ­ Oesterreichische M a n ne sm a n n sorten kam , M aschinen fab rik und rbhren-W erke, K om otau . f i ir alle uniform irten CorporaE isen giesserei, W ien , Sim Stahl und Werkzeuge tionen, Zah lu n gsm odalitaten m erin gerstrasse 159. fiir alle V erw end u n gszw eck e, n a c h d en b e steh en d en B eSage- und Hobelwerke. Sch ie ssl & Co., W ien , VI. stim m ung. Marite T ille r& C o ., H espe d Co., O tten sen -H am W ie n , M ariahilferstrasse 22. G u m pen dorferstrasse 15. burg. O b stba u m e, A lleeb au m e, B o u - T reib ketten u n d R ad er, Mutterqu ets, K ranze. A d o lf Chicoischlus sel u . D rehbankherze E m i l C. C z tr u in sk i in Briinn. F iliale: Sarajevo. ka, E ssegg, Oberstadt. aus S ch m ieđ eeisen g epresst, E m i l Fischl, W ien , GriesSaiten- und Musikinstrumente. Versicherungen. gasse 41. A . O sm ane k in S c h S n b ach b e i Ung.-frane. Versicherungs-A cEger. tiengesellschaft in B udapest. Technische Artikel. Schornsteinbauten. B eton ba u v o n Sylvester E g g e n berger, S p ecialbau m eister, B u d ap est, VII. G aray-ter 8. A rm aturen u n d M asch in e n fabrik Acliengesellschaft, vorm als J. A . Hilpert, W ien , I. Getreidem arkt 8. Schreibmaschinen Technisches Geschaft. (S ystem H am m on d ), anerkannt Geittner & R a usch , b e s te S ch reib m a sch in e , b e i A n d ra ssy -u t 8. B udapest, Waagen fiir jeden Zweck. W ■ Ganoens, W ien , I. W a llfiscb g asse 14. Waschefabrik. R . Sevei-inski in A gra m . P r v a h rva tska tvornica rublja R . Se ve rin ski u Zagrbn. B e i B estellu n gen , C o rresp on d en zen etc. etc. an d ie Inseren ten u n seres A d ressb u ch es b e lie b e n sic h u n sere geeh rten A b o n n e n te n a u f BW a ln y ’s B o sn isch e r B o te ” be z ie h e n zu vvollen. �B ezugsquellen-Liste. 326 Wascherei und Glanzbugelei, Wasserpumpmaschinen, selbstthatig. Kunst- und Schonfarberei etc. b e i A . Zeiller, S arajevo, C em alušagasse 18 1. Waffen. H e in rich Cetlerin, W ie n , Z en taga sse 44. V /l Werkzeug aller Art, technische Bedarfsartikel. B ru n n e r & Co., Sarajevo. Wagen und Schlitten. J O. K ro n a a t’s Sohn, W arasdin. C onrad & Comp., B u dapest, V I. T h e re sie n rin g lo . Zahnarzt. Iiic h a rd S c h u m a n n in Sarajevo Ziegel (Dorbfen-, Dach-,Firs»Maschinen- und Mauerziegel)! A e ra risch e r R in g o fe n (Bergverw altun g), D. T u zla, August B r a t m , S a ra jev o. B ei B estellu n gen , C orresp on d en zen etc. etc. an d ie In seren ten u n se re s A d re ssb u ch e s belieb en sic h u nsere geeh rten A b o n n e n te n a u f „ W a ln y ’s B o s n is ch e r B o te ” b e z ie h e n zu w ollen. L -i^ y \ [vgt/jSSi �327 H espe & Co. — G. Winiwarter. .Hespe & Co. F a b r ik ftir H o lz b e a r b e it u n g s m a s e h in e n O t t e n s e n - IE Ia .m 'b 'u .r g . Vollstandige Einrichtungen von Sage- und Hobelwerken Tiscblerelen, Stellmachereien etc. Lieferung bester Maschinen z u r Fabricaiion hdlzerner Riemschen, Fassspunde und fur sdmmtliche Dreharbeiien m it neuesten, praktiscjibewahrteu C onstructionen, event. eom plet m it E lektro-, Gas- und Petroleummotoren od*r Dampfmasehinen. Beste und leistungsfahigste Maschinen zur Fassfabrication. Anf allen beschiekipn Ausstellungen pramiiit. m it P re ise n S V •§5 •35 •Si Si Si G . W in iw a rte r Blech- und Bleiwaaren-Fabrik W I E N Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si Si ersten F e iii N t e R e l 'e r e n z e n . “f g I_ J " o h .a n n e s g a s s e Z S T r- S 2. F a b rik in G u m p o ld s k irc h e n , N ie d e ro s te rre ic h . Niederlage in Bndapest, VI. Andrassystrasse Nr. 28. B le iro h re , Bleip latten , B le ip lom b en , B leid rah t,. Bleiapparate und G e sc h irre ftir die ch e m ische und G lasin d u strie , Z in n ro h re , Z in h platten, B le ifo lie n , Stan nio l, ve rzin kte E ise n b le c h e , verzin kten Ersehdraht, Z in k b le ch , W e issb le ch . L iefert: Specialitat: K. k. priv. verbesserie Hi/gersche Dachpfannen, anerkanni beste Metall-Dachdeckung, VVellenbleche, Trdgerwellenbleche, schvvarz und verzinkt; Rollbalkenbleche. i& i$' 5& 5$ IS­ IS i$ IS­ IS 5S 5S SS iS SS SS SS SS SS �328 G. Topham. �L u d w ig H atschek. — C . Kulmiz. 329 K. k. priv. Asbest-Platten feuer-, wasser- und wetterfest. Das beste Material fiir Dacheindeckungen, Verkleidung von Wanden, Holzconstructionen etc. empfiehlt die Erste osterr.-ungar. Asbestwaaren-Fabrik L U D W IG H A T S C H E K W IB H IX . B e rg g a s s e N r. 11. V o c k la b r u c k , O .-O e . Fabrication jeder A rt A s l i e s t - u m i A s b e s t k a i i t s c l i u k - u aaren . ( ■ e s r i i n d r t 1 8 .1 0 . Chamot tefabri ken von C . K U L M IZ G esellschaft m it beschrank ter Haftung. F I L I A L F A B R IK : I CENTRALE: Halbstadt Saarau Nordbohmen. (Prem-scM.) F IL IA L F A B R IK : B i e b r i ch G e g ru n đ et 1850. am Rhein. A u £ z a h lr e ic h e n A u s s t e llu n g e n p r a m iir t . Feuerfeste Producle jeglicher Art; Cham otte-. Q uarz- und S ilicat-S te in e , hochbasische (MarkeX X ) uod hochsaure Steine, S p ecialstein e tiirllochbfen, MartinOfen; Pfannensteine, feuer­ feste Thone zu Stahltiegeln und abnlichen hochsten Anforderungen; feuerfeste Isolirstem e bia zu 0,8 spec. Gewicht, z. B. zur Ausmauerung von Heisswinđleitungen; saurefeste Stein e. Platten und C ylin d er, Fagonsteine, Retorten, Muffeln. — Vollstandige Zu stellu n g sam m tlicher Ofenund Feuerungs-Anlagen der Hutten-, Gas- und chemiscben Industrie; specieU Hochbfen mit M inderhitzern, complet. Retortenofen, Kalkofen. — In obigen Specialitaten geiibte Maurer werden gestellt. Jiihrliche Leistungsfiihigkeit 80 Millionen Kilogramm geformter feuerfester Producte. -----B e le g s c h a ft 8 0 0 A r b e it e r . .— I Telegramiii-Adresse: Kulmiz, Halbsradi. i �330 L. Lang. M a s c h in e n fa b r ik von L. LANG Budapest Aeussere V aitznerstrasse 142. .E rzeugt lieg eu d e ilnd ste h e n đ e » a m p f n i a s c l i i n e n u n d fu r je d e n Z w e c k co nstru irt in je d e r G rtsse Pimjp'fen, Sebiasenjasctiinei! und CompresKoreT) m it ¥ en tilcon stn ictioii P a ten t M n g -^ č rb ig e r , hj’d ra u lisch e K raftiibertragungen, A ccu m u la to re n , so\vie iSr & -k T ra n em ission en n e u e ste r C ocstru ction . A lle in ig e r V ertreter d es Patent Schvvoerer,*schen Ueberhitzers in Ungarn. — E rzeugt als b e s o n d e r e u n d h erv o rra g e n d e S p ecia lita ten : S ch n ellg eh en d e JVTaschinen Dii D yn am o-M asch in en m it d irectem S eilen - o d e r m it R ie m e n fu r Betrieb kleinsten antrieb in klem sten u n d grfissten g rčssten D im ension en zu je d e r D y n a m o-T y p e ( C ) p assen d construirt. soiv oh l d irect g eku p p elt als fiir R ie m e n - u n d Seilenantrieb, w ie au ch R eversir-M aschinen w u rden b is zu 4 0 0 0 P ferd ek ra ft gebaut. Niiliere Auskunft und Kostenvoranschliige werden auf gefiillige Aufragen zu jeder Zeit bereitnilligst gegeben. �A rm atu ren - und M aschinenfabrik Aetieu-Gesellsehaft. G e tre id e m a rk t 8 W I E N , I . G e tre id e m a rk t 8. ---------------------- Hi---------------------F A B R IK E N : in W ien, X . Erla ch g asse 5 7 , X . Dam pfgasse 4 u. 6 und X . Laxenbu rgerstrasae 12; in K arlsb a d , D onitz, Niirnberg und Pegnitz. N I E D E R L A G E N : in B udapest, V I. Theresienring 15, nnd in K arlsb a d , F ran z Jo se f-S tra s se . F 1 L IA L E in ZU rich (d<-hn-eiz). G E N E R A L -D E l'O T S in G S r z , B erlin und Dresden. SPEOIALITAT: Absperrschieber fiir Gas-, W asser- u. Dampfleitungen, Ober- u. Unterflur-Hydranten Bek-, Kreuz- und Durchgangsventile, Ventilbrunnen S a ug- nnd P n ic k p m iip e n , Spefcepm npen, D an ip fve n iile , Kesselarninf.nren Anbohrapparate Hydraul, Widder, Brauerelartikel, Bade-Elnrichtungen und Closets GusseLierne eniaillirte Kllchsn-Ausglisse und Wanđbrunnen, l'issoirs und Waschtische Faysn.ce- und Gummi-Waaren Gas- und VVasserleitungs -Installations - Artikel R d h r e n a u s S ch m ied eisen , G u sseisen , B lei, M essin g u n d K u p fer, V e r b in d u n g s s tu ck e aus S ch m ied eisen u n d sch m ied b a rem W e ich g u s s Rip p en h eizkd rp er, VVerkzeuge und einschldgige A rtike l. 331 �332 Deutsch-Čsterr. M annesmannrohren-W erke. — Brauner & Kla sek. D e u tsc h - O e ste rr e ic h is c h e Mannesmannroliren - Werke in k o m o t a u in Telegramm-Adresse : A-3ST3ST Staatsteleph o n Nr. 2. Magnesrnaanrotren („ ^,c;f*.yaU'Pr°auot au’ dem ma'",ivc,1 in allen Durchm esseru bis 3 00 mm mit F lan sch en - o đ er M n ffen verbin du n g fiir Dampf-, W asser- und Petroleum -PressluftL e itu n g e n . Sipflprnhrpil fiir S ie d e ro h rk esse l, L o c o m o tiv e n , L o c o m o b ile n , S c h iffs- 50 Gasrohrea, Boarrohren nM Hohlgeslange. R?K V ie rk a h 'l"g ” er*H elIunsea Anfgeinnffte VasserlaitungsrolireD a ls E r a a tz fu r G u sse ise n r o h r e n . Uibuuiuuiun j j g g g g j ete ( g e p n iit auf Atraospharen Druek. S au le n fiir ob e rirđ iach e S tr o m zufu hru ngen b e i e le k tr is c b e n Bahnan und Bogenlichtmaste mit Auslegern und Gussarmirungen. fiir fliissige Kohlensaure, W asserstoff und Ammoniak. " Preislisten, Kostenvoranschlage und Informationen auf Wunsch kostenfrei. g r a a n e p » l^ la s e l^ N a c h fo lg e r E m il P le w a _ ^ 'N U pp r$. .M Gegriindet im Jahre 1877. • • 50 Medaillen und Auszeichnungen. • e c s c ^ in z n j^ iz t la p i^ * W IE N * X V II/3 W a ttg a s s e N r. 8 0 (Tramway-Remise Hernnla). Special-Brzeugnisse und đen bew ahrtesten Dam pfkessel-System en. Misch- u. Knetmascbinen aller Art. A ltestes n. grosstes E tahlissem ent fiir Specialm aschmen und E inrich tu ng e n B a c k c r e ic n fQr £EosPecte und Koglenubersehlage acndp »nfnit. auf Verlaneen eratis nnrir ---------- Vollknmmonste Mascbino -----------------------—■ dcr Gegemvart. �1 (GEGRUNDn IM J AliRt 1842) B U R G E R L IC H E SB R A U ŽA U S INP iL S E H E l-E K T R IS C IlfcK l.F .IN R A H NI'.R AZ-M aR IA -T R O ST . Hiibner & Mayer. 333 �W ern er & P fle iđ e re t. — L e n o ir & Forster. 334 W e r n e r <§ ^ f l e i d e r e r Misch- und Knetmaschinen-Fabrik Dampfljackofeii-Fahrik W ie n , X V I. O d o a k e r g a s s e 2 5 . Cann.sta.t-t, B e r lin , L o n d o n , P a r iš , M o s k a u , S a g in a w TT- S_ - A . - 8 1 I t o c l i s t e A u s z e i c l i i i u i i s e n . -•iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin. 'miuiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiihjjjii'i ■ ■ n t e n t e i n a l l e n I j iii ia l e r n . Specialmaschinen cliemische und pharmaceutisclie Industrie. Complete Einrichtungen E Referenzen a u f der i/anzen Erde. "TUS 1 imimniTi-iiMiTTTiiTiTiTinrimmaunu 11[miiiniiiii.iiiiimmiiumiiintrnnTTTTinitmnumiii mnmimniinimiiiHiiiiimiiiMiiiiiiniiiiMiiiuiiuiiiiiiiiiiii? f 1 G egrundet 1853. HocbsteAnszelchnaDgen. • G egrund et 1853. • I i Chemisch-physikalisches Institut Meehanisehe Werkstatte J21LI Sk In h ab er: D r. F o rste r & M. H law aczek I Y . W aaggasse Nr. 5. T A T I E U T Telephon 1519 Erzeugen IY . V aa gga sse Sr. 5. Telephon 1519 alle cliemiscb-physikalisclien und pbarmaceutiscben Apparate v o l l s t a n d i g e L a b o r a to r iu r r is -E in r ic h tu n g e n . Sammtliolie Lehrm ittel fiir M ittel- nnd V oltescM en . Technologische und andere Wandtafeln eigenen Verlages. Chem iseh reine R eagentien u n d Praparate. Kataloge stehen zu Diensten. Kataloge stehen zu Diensten. �Ei8enwerke und M asehinen-Fabrik B lansko. — Geittner & Rauseh. 335 E is e n w e rk e und M a s e h in e n -F a b rik B la n s k o (Mahren). D i e H s /T c L S c li.in .e ix - I F a -T o r ik : "b a -U L tr I>aiii|>f‘n in m c l ii n c n aller Systerae je d e r Grdsse. Sehnellgehende Dampfm aschinen U 'e s t i n K l i o u t i e . I k e N N e l jeder Gonstruction und GrOsse. F o r i l e r n i a M f l i i n e n , C o m p r e s ^ o r e n (Patent S teckl), V e n t i l a t o r e n , A%ra s š e r l i n l t u n g ; g m a s c l i i i i e i i , sowie alle M asehinen fiir den Bergbau. I V a l z e n s t i i l i l e (Patent Steekl), I l iir t e ii N N t T a l z e n , T u r k i n e n , S i i g e g a t t e r , sovvie ganze A nlagen fiir Mahl- und Sagemiihlen. IT Ia e ie liiiie n und ganze A n l a g e n fiir K u c k e r T a l i r i k e n . iT Ia s e liiiit-n fiir S | » i* I r itu s I 'f tl» r ik e n , l l r a u e r e i e n und T l i n m v a a r e n F a b r ik e n . I I .T tlr a iilis c I a e P r e s § e n und ganze A nlagen fiir O e l f a b r i k e n . l V a l z n c r k e , alle Zerkleinerungsm aschineu und son stige l l a i 'l g i i .v K - F a b i 'i k a te . T r a i i s i i i i s s i o n r i i nach Seller’ s System. H y d r a u lis e lie A u fz iig e naeh eigenem System. B a lin -A u s r u M t u n g c n . H )ie G r ie s s e ir e ie m . l i e f e m : C 'o m m e r z g u H K , O e ( e n , B a u g n s 8 , K o l i r e n g u s . ^ M a i i i c l i i i i e i i g u s s , k u n s t g i i s s , lla r lg u M M e t c . An Modellen sehr reichhaltiges Lager vorhanden. N ied erla ge: W IE N , Marxergasse Nr. 28. | N ied erlage: I BRUNN, Krona Nr. 22. r f c M .:I*S ry; liiiSLSiSLSLSLS-.*;SrS-338 Geittner & Jtausch m Hoflieferanten Sr.k.u.k.Hoheit des Hrn.Erzherzog Josef BUDAPEST «a 8 *3 m Teehnisehes und Werkzeug-Gesehaft Pumpen-, Spritzen- und JJluhlstein-Fabrik em pfehlen sich zu r Lieferu ng von Brunnen-Pumpen, Wasserleitungs-Einrichtungen, Garten- und FeuerSpritzen, Werkzeug-Maschinen, Werkzeugen aller Art, Gummiwaaren, Schlauchen, Rohren, Dampfkessel Armaturen und allen technischen Artikeln fiir den Fabriksbedarf. Illu str. K a ta lo g e u n d U eb ersch la g e gratis u n d fra n co. �B leier & W eisz. 336 *:r 1* «i & *1 f f ie ie r <f ^ jf c is z i* & *> * *& K a r ls r in g N r. 7 S U Đ J IP E S T K a r ls r in g N r. 7. Telegram m -Adresne: ,,K6 te lgya r" * G r o s s e r V o r r a th p m i* Kanfseile « aucK getheert, f u r Schiff, Transmission, Floss, Aufzng und JFischer, Drahtseile, Wdscheleine und Packstriclce. Bindfdden * gebleicht, gefčirbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb Garbenbind- und Rouleaux-Schnure. * }: Jeehnisehe Jlrtikel £> Hanf, Werg, Putztuclier, Dresen, Schlduche, Masphinen- und Feuerwehrgurten. Oekonomie-£rtikel <9 *!? *: *> Pferdestrčinge, Halfter, Heuseile, Maulkbrbe, Fischnetze, Pferderietze, Frucht-, Woll- und Weintretsdcke, wasserdichte Plachen und Trdnkeimer. Z w i r n e , T u r n g e r a t h e , F to s s h a a r e u n d J u telein-vrande. i* i# * > s* * i* ___________ _ __ ___ _____________ |» �Oscar Haac s N a ch folger. — Thonw aaren- u. Ockerfarben-Fabrik. 337 ' 1' *1* ■'i 111 u n u 1u i 111. u i i ! ■11; t, 11 ■111 m m i'i i mT Hi ru ' i n ' i i . ' i m i r P r o to k o llir te Weberei und Dani])fwasclierei OSCAR HAAC'S -f- Nachfolger Erzeugung von Putztiichern 6eweben und anderen aus N e iile n -A b la ll etn. Ueberiiahiue ii. r Relnigung von Maschinen. Putz- tuchern eto. Vertreten dnrch Herrn “ C a j e t a n S c l i m i k l , VVien, XVIII. Baupislrassc 40. N iederlqgu n : W ie n . Berlin. Kbln am Rhein. D a m p fv v a s cb e re ie n ln eigen on H a u a e in : Budapest, V III. Magđolna-utca 21. Graz, Liebenan 92. išllijillllllllllllUllillHliri l limJUilllJIIIN I ■ 11 ';l°lf!tlll#l?!;l:l'l liBI?ni:iillHIIIIIjlilMMfl I ] 111 " i:l:||lii;i:l I LHigjfe Fiirstl. Schwarzenberg’sche T b ir a r e n - in i O c M a r t a -F a M in Z L I V Post ZLIV (Bohmen), Eisenbahn- und Telegraphenstation ZLIV đer k. k. Staatsbahn. H oclibasisch e Chamottesteine in verschiedenen Qualitaten, mit bis 4 2 % Tlionerdegehalt, Quarzsteine (m it T h o n - und K alkbildung). D iese feuerfesten Steine in allen mOglichen Dim ensionen und Form en iii zvveckentspreekenden Qualitaten. — V ollsta n d ige Z u stellu n z von Feuerungsanlageu fu r diegesam m te Industrie, besonders filr Hochofen mit W inderhitzern aller Systeme. Coaksofen, Cupol- ofen, Schweissofen, Regeneratoren, Kalkofen, Cementofen, Glasofen, Retortenofen ete., Kohlenziegel und porose feuerfeste Chamottesteine fiir W indleitungen. — Feuerfesttn Thon und Mortel, Chamotte in Stucken und gem ahlen, Ghamottemehl fiir Stahlgiessereien, Magnesit, roh und gebrannt, Quarz, Steinzeug- uud Ziegelguterzeugnisse, besonders wetterfeste Kaminziegel, selir harte Steine fiir Rdstiifen Kachelofen, Okerfarben. T a g lic h e L e is tu n g in d rei c o n t in u ir lic lie n G a s o fe n 1 000 q g e fo rm te r W a a r e . ASffiŽrSSffi*j?i Fabriks-Direction in Zliv. *• B e i B e s te llu n g e n , C o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h ie r in s e r ir e n d e n F irm e n e r s u c h e n w ir , "* s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f , ,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u n o lle n . Ho«niac,LCr Hole. 1*03. 22 �Erdmann Kireheis. — Conrad & C om p. 338 JErdmann jCircheis M aschinenfabrik und Eisengiesserei ili: (Erzgebirge) Gegriinđet 1861. -«S— . S P E C I A L IT A T : A l l e IT Iascliinen, I V e r k z e u g e , S c lm itt e , S tn iiz e n e t c . z u c Blech- und Metallbearbeitung. Grosstes Etablissement dieser Branche, circa 8 0 0 Arbeiter. H dchst pram iirt a u f allen besch ick ten Ausstellungen. — D iverse Staatsm edaillen. E hrenpreise, Ehrendiplome und so n stig e hohe Auszeichnungen. A llg e m e in a n e rk a n n te C o n s tru c tio n i G a ra n tie fiir be ste s M a te r ia l u n d so lid e s te A usfu^irung. j v e r s p r o c h e n e L e is tu n g . Billigste Preise. "9K& und S e lin e ll s t e I i i e f e r u n g ! Canze Einrichtungen nach allen Welttheilen! G ro sse s L ager co u ra n ter M a s ch in e n ! C O N R A D |jg K. & Illustrirte P reiscou ra n te gratis u n d fr a n c o ! C O M P . G-rossbandlung in Mascbinen, Werkzeugen tecbniscben und landwiithscbaftlichen Beđarfsartikeln m m i* i:S T V I. T heresien rin g N r . 15 halten L a g e r umi lie fe r n ausser den a llg e m e ln e n t e c h n is c h e n B e d a r fs a r t lk e ln speclell: H e lm 's amerikanische K e r n le đ e r - und R o h h a u t - (R a w h id e -) R ie m e n , TransmisBions-Seile allcr Art, amerikanische H o lz r ie m e n s c h e lb e n . S a m m tlich e S c h m le r m a te r ia le , R iib o l, R o s ts c h u tz m itte l ' SchafFer & Budenberg’sche Manometer, Dam pf- Armaturen, Schumann’sche Klappenwasserstander, Wasser-Armaturen, Rohre aller Art, Wasserleitungs-, Bade-, Closet-Einrichtungen, : Ventilatoren, Feldschmieden und R oots-G eblase von Schiele. Werkzeuge aller Art sow oh l in und verlasslich guter amerikanischen Qualitat, als die feinsten „Reishauer”, englischen Pracision s-W erkzeu ge. FranzOsiscke Schleifsteine. „Morgan” , „Hainsberger" und „Saxinger” Schmelztiegel. \Verkzeugmaschineo, Flaschenziige, Krabne, Winden, Ketten, Pumpen, Fpritzen, Extiucteure und s&mintlioUe j Specialartikcl fur Berg- uud_ HOtienvvcrke, DampfsSgen, Zuckerfabriken, Brauereien ete. Lanđvrirth- i scbaftUcbe Maschinen, Milchvvirthscbafts-, Butter- und Kasebereitnngs-Ltensilien. Bauartikel. Complete Ausriistung neuer Bahn-Llnien! Solide, billige und in jeder Weise zuvorkommende BedienuugG e n e r a l-K a ta lo g w u r d e a llen Interessenten zugesenđ et. B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen tvir, sich g e fd ilig s t immer a u f ,,W aln/'s B osnischen Boten" als Ouelle beziehen zu ivollen. �Kleiner & B okm ayer. — F r. Goetze. <** r P a te n tir te JC orksteine in Ziegel-, P la tte n - u n d S c h a l e n f o r m a t specifiscli leicbtestes, bebordlicb als feuersicher anerkanntes Baumaterial. V orziiglich geeignet fiir b e z ie h u n g sw e ise Verschalung von Decken in F a b r ik e n , W ob n h a u se rn , M agazin en , D a ch w olm u ngen , Stallu n g en etc. Herstellung stabiler und transportabler Wohnhauser in B ie g e lc o n 8 tru ctio n m it K o r k s te in v e r k le id u n g . Iaolirung-, Herstellung: leichter W ande (Zwischenwande) Trockenlegung feuchter, Verkleidung zu schwacher, daher kalter Mauern, Souterrainwohnnngen etc. Isolirung- v o n Eiskellern, Eishausern, Kiihlanlagen etc. Isolirung- v o n Dampf-, W arm -, K altw asser- nnd Kaltefliissigkeitsleitungen. Isolirung- v o n Kesseln, Cylindern nnd Dampfobjecten aller Art liefert unter langjahriger Garantic ftir Soliditiil und Haltbarkeit zu billigstcu Preisen Actien-Gesellscliaft fir jaleniirle KorMeiu-Fabrication nuđ Korksteiutaulen v o rm a ls KLEINER 4 B0KMAYER Modling bei Wien. Ausfuhrliche Prospecte, Zeichnungen, Muster etc. auf VVunsch gratis und franco! Vertreter ffir Bosnien und die Hercegovina: M i e l i a e l l 'l a n i l t i i e l i , B autechniker, S a r a j e n o . » > » V * » * > * » » » * » » > »-fc Goetze’s profilirte Kupferdichtungs-Ringe sowie alle anderen IMIei;all-XDictLt\an.gexi f-iir Versebraabungen jeder Art. X X X M X IX < I > rtr ■ ffl A a kA i » LAJ kA A i ® Fr. Goetze, Burscheid bei K&ln am Rhein. Metallwaaren und Kupferdichtungsringe-Fabrik. I»HS B este. -------------------- P reis.e und Mr.sterrin ge gratis. » a s Billiffsle. ------------------------- “ B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, * s ic h g e fd llig s t im m er a u f ,,W alny's Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehen zu m lle n . “ 22* �W . Garvens. 340 GentesimaU,- Laufgewichts -Tiefbrunneii-Pumpen. Rotirpumpen. Widder. Rshrenbrunnen. . ' W « l t i » c hg a s l ( Schwarzeiaberg»tr. e . 'Jllijitr. Citaioge portofreii'V GARVENS’ PUM PEN . u n d W A A G E N •• •uch erhlltlich durch alle ' Maschinenhandlungen u. s. w. �B olzano, Teđesco & Co. Bolzano, Tedesco & Co. Maschinen-, Kessel-, Drahtseilfabrik, Eisen-, Metallgiesserei und Temperhiitte S C H L A N , IBo!h.ixierL bauen Eincylinder-,Compound-u.Triple-Expansionsmaschinen mit den bewahrtesten, okonomischcsten Steuerungen unter Garantie fur geringsten Dampfverbrauch, Dampfkessel aller Systeme, als Specialitiit Doppel-Dampfraumund Circulations-Wasserrohrenkessel eigenerConstruction von hochstem Nutzeffecte, Pumpanlagen aller Art, sammtliche Einrichtungen far Zucker- und chemische Fabriken, complete Bergwerkseinrichtungen mit Forder-, W asserhaltungs-, Sortir-, Wascheanlagen und directen Verladungen, Dampfschiebebuhnen, Dampfwagenschieber Patent Schmid, Compressoren, Ventilationsanlagen,Reservoire,Transmissionen, Blech- und Gusswaaren fiir alle Bedtirfnisse der Industrie, BolzanoRoste (fur Feuerung minderwerthiger Kohlensorten v.orzuglichst bewahrt). Roststabe aus unverbrennbarem Hartguss, Celluiosekocher aller bew&hrten Systeme etc. Mit Projeeten und billigstgestellten Kostenvoransehlagen wird jederzeit bereitwilligst gedient. tei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, * s ic h g e fa l/ig st immer a u f ,,Wa!ny’s Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehen zu w olhn. 341 �Lederer & Porges. — Georg Zugmajer & Sohne. 344 Brunn-KOnigsfelder Maschinenfabrik L e d e r e r & P o r g e s MascMnen- und Waggonfabrik, Eisengiesserei und Kesselschmiede iu KONIGSFELD bei BRUNN Dampfmaschinen i fiir Oel und ?rilci,i0 S'dtem Hartung und mit Ridersteuerung. nischo Fab i ,Sodafabri S p iritu s - und Zu ckerfab rike n . Pmnpen cliem. Ziveeke, Transmissionspumpen eto. Ammoniak-Eismaschinen fiir l*a B rauereien. Eisfab rike n und zur Paraffin M Dampfkesael Fairb a irn , Cornw all in allcn Griissen und bis zu den Uocbsten zulassigen Spannungen. , liditungen fiir nraffinerien, D e slillirb lase n , A g il, K Ur.lgefaise vcrscbiedener Systeme, Ferner: Reservoi 3 Maschinenbau e Telegramm-Adresse: Konigsfelđer, KAIS. KON. aschinen fiir Holzbearbeitung u. zw.: AB ba r: S ebn eim aschinen, bicktenhobelm aschinen, Rundstabhobelm aschinen, Kehlm aschinen Frie sb re tle lm asch in e n , K re issagen, VValzenvollgatter etc. eto. Die Waggonbauabtheilung pr/.eugl: Norm alspurige u. schm alspurige Wangons, icis'iesond. Sp ecialw agen flirFItissigkeiten, \vic Melasse, S p iritu s , Petroleum , Th e ar, Schvvefelsaure etc. Dunu B iertran sportwagen mit Kiili!- und Heizvorrichtung, Viehtransportwagen, VVeinvvagen mit eingebauien Fasserri, Goliathwagen f. Sped iteu re, Gastransportw agen. Personenw agen etc Briinn. , Ueb erh Beste itzer, Referenzen. aowie alle in đen $ Metallwaaren- und Eisenpflug-Fabrik Kupferwalz- untl Hammemerke in W A L D E G G , N .-O e . (Post-, B ahn- u. Telegra ph cn -S tation ) GEORG ZU G M A TER & SOHNE g eg riia d et 1 8 1 0 . P r a m iirt: W ien 1823, 1839, 1845, 1873, 1888. — M unelien 1854. - Pariš 1867. Coinptoir ifl Nietolap: Wien, I. Braierstrasse 1 . 10. Telegram in -A d resse: Zugmayer, Braunerstrasse W ien. G evvalzte Knpferplatten fur Locorootiv.feuerbtichsen. — Gelottaete und gezogene Kupferrohre. — Sieđerokrstutzen obne Naht m behcbigen Langen und Durchmessern. — Gewalzte Kupferbleche bis 2J/. Meter Breite m entsprecbender Langc und Dicke. - Dachblecbe. - Polirte Druckkupferbleche. - Anoden-, l.adeofen- und Peronosporaspritzenblechc, Braupfannbleche, Lederrichtplatten, Sengerplalten, Stichbleche, Flickbleche. - Vorzdgliches Kupfer fur EmaUleure und Silberplaltirer. Medaillenkupfer Stangenkupfer geschmtedet getva-lzl und gezogen Nagelzain-, Band- und Kolbenkupfcr. - Kupferne Scheibcn, Bordkranze. - Schalen a'ler Gattungen fiir Kupferschmiede, Katscliulcn, Paukenschalen, Beckenscbalen Vacuum- und andere Kupferschalen auch grosster Dimension, sowie sonstigen Kupferbedart fiir Zuckerund Spmlusfabnken, Brauereien und alle chemischen Industriezweigo. Kupferne Blascn-, Becken- und Kugelkesselboden, Brauptanu- und Kediteckbuden (auch Theile zu solchen), Seifenkesselboden. Ge' ‘" “ » i ? a* el> K>'Pferdrabtc, Blitzableiterspitzen und -Kabel, Bhnder tur Collectorcn - BoXenkupfer-Schnitzel zu Gnssztvecken, Kupfera-che, gross- und kleinblattcng, Scblaglotb. — Eiserne .,Zugmayer” -I’fUige und deren Bestandtbeile. * * B ei Bestel/ungen, Correspondenzen e tc . an die hier inserirenden Firmen ersuch en u ir, s ich ijefd llig st immer a u f ,,W aln / s B osnischen B o ten " als Quelle bezieh en zu tvollen. ■ ■ �H annoversche Centi alheizungs- und A pparate-B au-Anstalt. G\ ,i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|||||||||||||||„|||||||,|||||ni||||||,|||||„|H|||||||||„||||„|||||,mi,|||„ni|l,nm,nm,|nil ^ Hannoversche 1 Centralheizungs und Apprate Bau Anstalt T e le p h o n 1 2 2 22 9. NJ-----c (-A-ctien-G-esellscliaft)C e n tr a l-B u r e a n : ¥1111 Piaristengasse Nr. 38 WIEN Vili 1 Piaristengasse Nr. 38, D eutsche F a b r ik e « : Oesterr. F a brik: Hannover— Hainholz. M ahrisch-Ostrau. F ilialen : Budapest, Berlin, Leipzig, Frankfurt am Main, Koln. c nlliM II S p a d a l-F a b rik e r i. fiir Centrulheizungen aller Systeme insbesondere Niederdruck-Dampfheizungen nacti eigenen Patentep. Warmwasserheizungen, Trocknerei-Anlagen, VentilationsAnlagen flir alle Industriezvveige. B e d e u te n d e Ai-nlagen au sgefiilirt. "T0& SP E C I A U T A T : Hainholzer Rippenheizkorper und Radiatoren (Zierkorper) verscliiedener Modelle, Injectoren, Pulsometer, Strahlapparate. F e in s tc K e fe r e ii» e n . jj, ^ Ausfuhrung von Trockenanlagen fur Ziegel-, Cementund chera. Fabriken. £ System MOLLER & PFEIFER. _ ji« lllllllllllll!!!lllllllllllllllllllllllllllll IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII iiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini OJ w “ B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h!er inserirenden Firmen ersuchen wir: ' * s ich g e fa llig st immer a u f ,,W alny's B osnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. • �E m il Fi8chl. — Patentirtes Drahtglas. 34G Central-Waarenhaus fiir gewerbliche, inđustrielle und landwirthschaftliche . Betriebe (J) V IS O M . M e T WIEN V 2 G r ie s g a s s e 41 liefert als Specialitat E T S r a r t ’ S zerleg b a re T reibketten , Elevaiorbecher, aus Stahlblech g ep r es st, Trans p o rt - S ch n ec k e n , Krahne, Winden und Flasch en zu ge, W erk zeu ge u n d W erkzeugm aschinen, aus Sch m ied eeisen g ep r es ste Waaren a h : M utiernschlussel. Drehbankherze, G ittersp itzen u n d IVagenbau-Artikel, Schmiervasen und RShren, S elbstd ler Armaturen, l. a lle r Art, Schlaucbe Pumpen, in allen D im ensionen insbesondere F 1 iig e lp u m p e n . Patentirtes Drahtglas bestes Materi al fur O berlichte, Fussboden, Fabriksfenster, verschiedene Starken, Flachen bis 175 □ Meter. B e s o n d e r e V o r z iig e : g r o s s t m o g lic h s t e B r u c h s ic h e r h e it gegcn D u r c h b r e c h e n und -S c h la g 'e n , W e g f a U dcr lastigen D r a h tg it te r, F e u e r s ic h e r h e it bis zu s e h r h o h e m G ra d e , D ic h tb le ib e n b e i e tw a ig e m B ru c h , da die Drahteinlage das Glas fest zusamiuenhalt. sehr lic b t d u r c h la s s ig ', n ie v o r h e r g e k a n n te r L iclite ffe ct. llei vielen S t a a ts - und F r iv a t B a u te n in g r o s s e m U m fa n g e m it b e s te m E r f o lg e zar Amvendung gebrachr. Z a h lr e ic h e Z e u g n ia s e , P r o s p e c t e u n d M u ste r zu D le n ste n . Glasguss-Fussliodenplatten fiir begehbares Oberlicht zur Erhellung von Durchfabrlen, von nnterirđUchen Gangen oder Tunnels bei Bahnhufen, in fisen Maassen, glatt oder mit verschiedenartig gemusterten Oberflachen, in vvciss, halbweiss (circa S0% billiger wie gewiihnliche8 Rohgussglas) und farbig, mit und ohno Drahteinlage. fiff' Glas-Daohziegel und Glas-Falzziegel '• 03 in d e n v e rs ch ie d e n s ten F o r m e n u n d G rossen . Actien-GeseUscbalt fiir Glasindustrie vorm. Friedricli Siemens Neusattl bei Elbogen (BiSbmen). Andere Erzeugnisse: glas ri"'ol,“ aller Ari. Fi*»ch«n*er«ehio»se, Tafelbelgischer und deutscher Art, Glasguss und Stanzglas. “ B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, “ s ic h g e fd llig s t im m er a u f ,,W a ln / s Bosnischen Boten" a ls Ouelle b e z:ehen z u ivollen. ' �H einrich Cellerin. iV 347 ' K. u. k. aussehl. priv. verbesserte k. k. dsterreichisches und kdn. ungarisches Pateut. Uebernahme von completen Wasserfbrderungs- und Wasserleitungs-Anlagen, nach vorher und gratis angefertigtei Kostenanschlagen, billigst, sachgemass und unter Garantie der GUte ausgefiihrt. V orth eile. V ortheile. C o n ce s sio n n ich t e r fo r d erlich . Ausserordenlliche Einfachheit und Soliditat. Aufatellung liberali' moglieh. K eine Ventile, Federn, H ebel, E xeenter, noch sonstige em pfindliehe T h ei e. VoUkommene Sicherheit. Keine Explosionsgefahr. S e lir Feuerung: wie bei je dem gewohnlichen Zimmerofen. F a st gcrau sch loses, gleiehm assiges A rbeiten. Steinkohle, Coaks, Holzkohle, Kukuruzkolben etc. Zur Handlinlmug iindBcdionung ist kein gelernter Mascliinist nothig. Jede B])ni*HHiiiei* B e tr ie b . Das F euerungs-, resp. B etriebsm aterial ist Das B ren n m a teria l erzengt mehralsdoppelte Kraft beliebige P erson ' ist . dazu geeignet. gegen jeden anderen M otor. M o d e li 1896. "V”e r w e n d u n g z Billigste, bequemste und zweckmassigste Wasserversorgung Gartnereien, Baumschulen, Villen, Gutshofen, VVohnhausern, Hotels, Brauereien, Brennereien, G erbereien, Ziegeleien, Farbereien, Anstalten, Eisenbahn-W asser-Stationen, Badeanstalten, zur Beund Entvvasserung von Landereien, zum Betriebe von Springbrunnen, zum Auspumpen von Bergvverken, Baugruben, Steinbriichen, Kellereien etc. -Anwendbar fast fiir alle Zwecke, wo es sich um eine Wasserforderung bis ea. 35.000 Liter pro Stunde handelt. B e t r i e l i s k o s t e n p r o I O K t u n d e n 5 0 k r . b i s 1 11. 5 0 k r . P rosp ecte gratis und fran co. Von obigen l/Vasserpumpmaschinen befinden sich in der osterr.-ungar. Monarchie ca. 4 00 Stiick im Betriebe, woriiber Primareferenzen z u r Seite stehen. " B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, " s ich g e fa llig st immer a u f ,,W alny's Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehen zu woHen. �C . G. H auboldt jr. 348 E tablirt 1837. E tablirt 1837. i. i . Hauboldt fer. Maschinenfabrik, Eisengiesserei and Kupfeisctaniede G lten in itz, S a c ljs e n empfiehlt siđ i zur Lieferung von einzelnen Maschinen, sowie zu completen Einrichtungen fin Bleichereien. Farbereien, Druckereien, A ppretur-Anstalten, Galico-, W achs- und LedertuchFabriken, sowie Gummifabriken. Jttnfđjincn fiiv btc J.lnpicr- u. JJnppenfnlml;attoii, JEis- und jtiih lm a s c h in e n fu r Choeoladefabriken, ch em iseh e Fabriken, Brauereien, Fleisehereien, Seh laeh th ofe, Eisfabriken, Molkereien ete. C entrifugen aller System e zum T ren n en des W assers u n d anderer Fliissigkeiten von Produeten aller Art, fu r Hand-, Transm issions-, direeten D am pfm aseh in enoder Eiektrom otoren-Betrieb. Prima-Referenzen. Kostenvoranschlage und illustrirte Prospecte stehen jederzeit auf Verlangen kostenlos und bereitvvilligst zur Verfugung. B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, ' " s ich g e fa llig st immer a u f ,,W a ln / s Bosnischen Boten" a ls Ouelle beziehen zu wollen. ‘ �E isengiesserei J. Kuđlicz. 349 Eisengiesserei J. Kudlicz Walzenfabrik und Appretur, Etablissement fiir Patentfeuerungen P R A G -B U R M A I B e lc r e d .is t r a .s s e H>Tr_ 403. Abtheilung Eisengiesserei: Hartwalzen, rob, appretirt od er p o lirt; Weich- und Zahgussvvalzen fiir Walz\verke, P apierfabriken, M iihlenbauanstalten in allen Dim ensionen. Coquillen fiir H uttenbetrieb nach eigenem Patente mit je d e r Garantie gegen das Springen. AbgUsse und A n fe r t ig u n g allor V orriehtungen fiir ehemische Fabriken aus ,besonders feuer- m jd siiurebestaudigem Guss. D ie G iesserei is t mit allen V orrieh tu n gen zu f H erstellu ng von Gussstiicken bis .iiber 3 0 . 0 0 0 Kilogramm versehen. Automat. Patent-Canalverschliisse m it garantirter Haltbarkeit. M e h re re T a u s e n d b e i d e n g rd s s te n S ta d tg e m e in d e n i n V e r w e n d u n g . Abtheilung fiir Feuerungsanlagen: G rosste Specialfabrik fUr Feuerungsanlagen in Oesterreich-Ungarn. Gewohnliche Roststabe aus bestem, feuerbestandigem Material nach Zeiehnungen oder M odellen. - Patent-Sparroste „S im p le /" fiirK essel und je d e A rt Industriefeuerungen. Diese Poste eign en sieh speeiell fiir Braunkohle, sovvie aueh aschenreiehe Kohle. Z a h lreich e R eferenzen iiber die m it diesen R osten erzielten Ersparnisse an B ren n m aterial; Patentfeuerung fiir Kohlenstaub und ftir die Verwerthung des minderwerthigen Brennmateriales, wie Moore, Ldsche, Schmanden, Kohlenstaub, Kokesgries, Torf, Lignit, Lohe und verschiedene brennbare Abfalle. M ehr als 30 00 A n lagen in Vervvendung. Referenzen: . k. Staatsbahnen in Oesterreich-Ungarn 6 0 Anlagen, Brtixer Kohlenbergbau-Gesellschaft 103 A n la g e n , Raffinerie der „Schodnica" Actiengesellschaft fiir Petroleumindustrie 48 Anlagen, K. k. SeearsenalCommando Pola 8 A nlagen, Duxer Kohlenverein Dux 12 A nlagen, Erzherzogliches HOttenamt Kaiser Franz JosefshUtte Trzynietz (Oesterr.Schlesien) 21 A n lagen , Witkowitzer Eisenwerke tiber 5 0 Anlagen, Oberschlesische Eisenindustrie-Actiengesellschaft Gleiwitz iiber 60 A n' :en, Hoerder Bergwerks- und HUttenverein in Hoerde bei Dortmund iiber 100 A nlagen etc. P a l o ii l IV u e r u iig m i t a u t o m n t l s c h e r H e s c l i i c R - , S c l i i i r u i i d .S e l i l a c k e n b r e c l i v o r r i c l i t u n g '. Volle Garantie fiir rau eh freien Betrieb. Projecte, Prospecte und Kostenanschlage gratis. - B ei B estellungen, Correspondenzen e tc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ sich g e fa llig st immer a u f ,,W alny's Bosnischen B oten " als Ouelle beziehen zu tvollen. ' �i ii Rudolf Schmidt & Co. B ei Bestellungen, C orrespondenzen e tc . an die hier inserirenden Firmen ers sich g e fa llig s t im m er auf ,,W alny's Bosnischen B oten " als QueHe beziehen U �Rotter & Perschitz. 351 SPEDITIONS-BUREAU der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen J. B. Schmarda, ‘t s s s r I I Kolinsasse 15, Rotter & Perschitz Centralleitung: WIEN Speditioijs-^gentur cles F IL IA T ^ E N : Banjaluka, Bosnisch-Brod, Breka, Dolnja-Tuzla, O E S T E R R . L L O Y D fiir B o s n ie n u n d d ie H ercegov in a. Verfrachtungs-Contrahenteii des k. u n d k. IVI i l i t a r - A e r a r s fiir B o s n ie n u n d die H ercegov in a. Bespannnngs-Dienst der k. u. k. Militar-Post F iu m e , Foča, Goražda, Gravosa, Metković, Mostar, Plevlje, Ragusa, Sissek, Spalato, Travnik, Triest, Vareš, Višegrad. Zvornik. fiir B o s n ie n u n d d ie H ercegov in a. Commercielle Corresponđenten der k. k. osterr. Staatsbahnen fiir Dalmatien. 3 iE Ia.-u.pt -'V’ersch leiss der Producie aus Sa/inen, Kohlen- /\ den landesdrar. uverken u. Forsten. _A-gen.tie d.er I. k. k, pr, Donau-Dampfschifffatirts-Gesellsoliaft SPEDIT10HS-BUREAD BANJALUKA- , d.k.h. k.MILITARBAHN ! DOBERLIN. S a ip ip e l-V e r k e ljr von W ien, Triest, Budapest und Fiume nađi allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der Hercegovina. *■ B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, 1 “ s ich g e fd llig st immer a u f ,,W a ln /s Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehen zu tvollen. ‘ �|j i iTiii i- ! i i i i i J U ? Landesararischer Curort !:1 / O J tZ S Ž * Ilidže P «h t-, T cleg rap lien E iseu b a b n -S ta tlo n . )X X X i Trink- und Bađecuren. Temperatur der Thermo 57"5° C. 1 W i r k .s a m e B e s ta n o th i Glaubersalz, Chloride, Bicarbonate des Calciurm und des Magnesiupis. freie Kohlensaure. D er I l i d ž e r - S p r u d e l wirkt 'eieht auflOsend, appetiterregenđ,sauretilgend,8chm erzund krainpfstillend, ist schleimlbsend, fdrdeft die Gallenabsonderung, erzeugt reichliehe Diurese, hebt den Stoffvvechsel, re^elt den Pfortaderkreislauf und steigert den Fettverbrauch. _ g l l e l l n n z t ’ i e c n i Cbronische Krankheiten de* Magens und des Darmes, der | Milz, Leber, Blase und Nieren, chronischer Rachen-, Kehlkopf- und Bronchialkatarrh. = oh ron iseh e Frauenleiden, Gicht, Zuckerruhr. I V I l a d e - S a l s o n v o in 1 5 . -Tlai b i s 1 5 . O c t o b e r . Wirk8ame Thermal- und Moorbader, Massage- und elektrische Curen | bei rheumatischen Affectionen, be i G ich t und deieu F olgen, kn och en - und Frauenkrankheiten. bei Rhaohitis, be i Thermal-, Moor- und Vollbader, Schwimmbad zvi den tiilligsteia Preisen. Ueber 1 0 0 elegante und mit allem Corafort eingerichtete Fremdenzim mer, Fam ilien-Appartem ents in drei landesararischen HStels. Salona, C a f /* - , R i l l a r t l - u n t l C o n v e r s a t l o n a - S a l e . Zeilsch riften a ller Lander. — M assige P reise. Zimmer in dusive S ervice von 8 0 kr. bis 3 /!., b ei einem A ufentbalte uber 14 Tage 10°ln Ermassigung. Vornehmes Restaurant und Pension. Carroussel-, Crocket- u. Lawn-Tennis-Spiele, Schiessstatte, Reitpferde, Equipagen, Fahrrader, Omnibus-Verkehr nach den 4 km entfernten BosnaquelleD, Spaziergange ins Gebirge etc. Localzugsverkehr (20 Ziige taglich) nach und von Sarajevo. Taglich Musik-Concert Prospecte und Auskunfte gratis durch die frei von jeđer Cur- und Musiktaxe. Badeverwaltung. § � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bosnischer Bote Bosanski glasnik https://kolekcije.nub.ba/files/original/ab28a2788159249a9d76707ba9ac6104.pdf ed88078452ea23e194829861f9511bda PDF Text Text IV. JAH RG AN G 1900. B°te. Bosanski glasnik. Pniversal-Haud- unđ A D R E S 8 B U C H fiir herausgegetien n. redigirt van ADOLF WALNY.-Js#- In Commission bei der kais. u. kon. Hof-Buchđruckerei unđ Hof-Verlags-Buchhandlung Carl Frorame in Wien, der Carl Grill’scben kon. ung. Hof-Buchhandlung in Budapest, \ den Buchhandlungen Albert Thier, J. Studnicka & Co., B. Buchwald & Co. in Sarajevo, Pacher & Kiši 5 in Mosta?. Nachdruck verboten. — Prestampavanje je zabranjeno. �II ®l Beocsiner i© CcmentfabriHcn Union , if f ls te in i Spitzei Alleiniges Ehrendiplom fiir Cementfabrication dei Millenniumsausstellung nebst sonstigen. zahlieidien Ehrendiplomen und Medaillen. 'P A B R I K E N : B e o c s in (Syrm ier Comitat bei Petervvardein). C E N T R A L -B U R E A U : Budapesi, "V- Alkotmdnygasse 1 4 . Jahrliehe Produetionsfahigkeit der Fabriken 1,250.000 Metercentner Portlandcem ent und R om ancem ent empiiehlt ihre in Ungarn, Oesterreich und in den ostlichen Donaulandern, bei den grossten und schwierigsten Bauten rait vorziiglichem Erfolge erprobten Fabricate ab jed er beliebigen Bahn oder Schiffstation als Rom ancem ent kiinstliehen Facadecem ent sehnell und langsam bindend, P o rtla n d c e m e n t in sohoner gleicbm assiger Farbe. (inviantifl' fiir 25»/„ hohere Zug- und DruekfestigU aldllllO . keit, als dle Normen vorsehreiben. Sacke und Fasser im egalen G e w icht. �III T S //////////////; ^ • H a u s ersten Ranges im Uniformirungs-Faclie S fabriciran in voržuglicher Au9fiihrung unter Garanfie sammtliehe Nivellirund Vermessungs-Instrumente, M essbander uad Reisszeuge, MesslatteD, Wa8serwaagen und Baummesskluppen, Aneroid-Barom eter und Thermometer, Theater-Perspective u. Feldstechor, B rille n und Z w icke r in allen Montirungen ete. etc. A u s f u h r l ic h e i l lu s t r ir t e K a t a l o g e g r a t i s a n d fr a n o o . Alle Artikel vorrathig, Versendungen umgehend. Nichtconvenirendes wird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. Anleitung zum Bestellen von Augengliisern gratis und franco. �K K K| IV Brunner & Co. # * * Baumateriaiien-, ^ ^ # Eiseii', Stalil', Werkzei<g-, M etali# und Farl)waarenhantllung. # 5 ^ec!sige$cliift far tecbni$cbe, f o t o p f i ; c k < undJ p o m rtils c i. pahppađ- o«« E n g roš 1 E n l'li e d e id a g e d eta .il i Reparaturwerkstatte. Lager von landwirthschaftlichen Mascliinen und G-erathen. Depot der flctien-Gesellschaft Dynamit Jfobel. V '- . , . ‘-'A .vV '* . . . VV ,V. Vv' /V. Hauptgesclaft, Bureaux und Magazine: garajevo^Čemaluša^ I g a f- .,.. w - Telegi'amm-Adressen: B r u n n e r -S a r a je v o . B ru n n er-B osn ab rod . Fiiiale und Transitlager: gosnisch-Brod. K K | o Stadttelephon: Nr. 57. M M M K « S « « K K « �IV . J A Bosanski glasnik. V erla g des V erfa ssers. In Commission bei der kais. u. kon. Hof-Buchdruckerei und Hof-Verlags-Buchhandlung Carl Fromme in Wien, der Carl Grill'schen kon. ung. Hof-Buchhandlung in Budapest, den Buchhandlungen Albert Thier, J. Studnicka & Co., B. Buchwald & Co. in Sarajevo, Pacher & K isič in Mostar. Nachdruck verboten. — Prestampavanje je zabranit �Mittheilungen fur den nachsten Jahrgang „1901” wolle man bis I. August, und ztvar. ,m i r s c l i r i l 't l i c l i an den Herlausgeber A d o lf W a ln y in Sa ra ­ jevo senden und findet jede zur lAufnahme geeignete Mittheilung I unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. !i"V . M V ijesti za sljedeće godište „1901” neka se do . kolovoza i to s a m o pism eno pošalju na izdavatelja A d o lfa W a ln y - a u S a ra je vu , i svaka uvaženja vrijedna vijest 1bit će na pravo mjesto stavljena. �Vorwort. Indem wir den IV. Jahrgang unseres Hand- und Adressbuches, dieses wegen seiner praktischen Anlage und vielseitigen Verwendbarkeit schon langst unentbehrlichen Rerathers liber das wirthschaftlicbe und sociale Leben Bosniens und der Hercegovina, der Oeffentlichkeit iibergeben, hoffen wir, dass es unseren p. t. Abonnenten nicht entgehen werde, wie eifrig wir auch diesmal bestrebt waren, allen erfiillbaren Wunschen der interessirten Kreise entgegenzukommen. Demgemass bietet der vorliegende Jahrgang ausser den kalenda schen, Rechnungs- -und wirthschaftlichen Tabellen, Post-, Telegraphenund Eisenbahnbestimmungen auch Ausziige aus dem Handelsgesetze, aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze, aus dem Branntwein- und Zuckersteuergesetze. Die Abschnitte I, II und III, welche die Schematismen der Landes-, Militar- und; confessionellen Behorden enthalten, wurden vervollstandigt, Abschnitt V auch noch durch entsprechende wirthschaftliche Abhandlungen] erweitert. Ferner wurde das Verzeichniss der handelsgerichtlich protokollirten Firmeh des Handels und Ge\verbes einer genauen Ueberprufung unterzogen und auf Grund von Erhebungen an Ort und Stelle berichtigt. Es wurden endlich die grossten Anstrengungen gemacht, um fiir den VI. Abschnitt, fiir das „Ortsverzeichniss mit besonderer Berucksichtigung der socialen, wirthschaftlichen und landschaftlichen Verhaltnisse” vollkommen authentische Daten zu erlangen. In đem.Buche, wie es nun vorliegt, liegt viel aufreibende Arbeit; dass es jedoch bis in die jiingste Zeit moglichst verlassliche Daten enthalt, ist mit ein Verdienst der hohen Behorden, welche der Ređaction alle erbetenen Auskiinfte in liebenswiirdigster Weise ertheilten. Indem wir ihnen hiefur unseren ergebensten Dank abstatten, laden wir unsere p. t. Abonnenten, sowie alle Interessenten freundlichst ein, uns in der weiteren Ausgestaltung unseres gemeinniitzigen Unternehmens dađurch unterstiitzen zu wollen, dass sie uns auf eventuelle Mangel oder Un- �VIII Vorwort. richtigkeiteii aufmerksam machen und uns wirthschaftliche Neuerungen und Weiterungen rechtzeitig mittkeilen. Wir glauben auf die Unterstiitzung aller interessirten Kreise auch in Hinkunft nm so siclierer rechnen zu konnen, als unsere Beiniihungeii vor allem der so nothwendigen Forderuzlg des Hanđels und Gewerbes gelten. S a r a je v o , im October 1S99. R edaction des ,,B o s n isc h e r B o te ” . Uredništvo „Bosanskog Glasnika” obećalo je u svoje doba, da će . ovu svima neophodno potrebitu priručnu knjigu prema mogućnosti izdati i u bosanskom j'eziku. Prijavilo se žalibože tako malo pretplatnika, da smo morali za sada napustiti ovu našu nakanu s obzirom na velike troškove. Pokaže li se s vremenom potreba i bosanskog izdanja, ugodićemo rado i ovoj želji naših bosanskih sugragjana. Ali smo kalendar ipak tako uredili, da se može njime okoristiti i svaki trgovac, koji ne razumije njemački, jer smo sve struke trgovine i obrta označili i bosans. kim jezikom. 11(M 11 I i U red n ištvo „B o s a n s k o g G la sn ika ” . �M m ltsverzeichniss I. Sadržaj. A b th eilu n g — I. Odjel. Seite — strana V orv v ort........................ ' .......................................... . .................... v . ................... ... ■ • ■ VII Inhaltsverzeich niss........................................ IX Kalendarische T a b e l l e n .................................................................................................................. 2— 3 Genealogie des regierenden Kaiserhause^.................................................................................... 4 K alend arim a.................................................................................................e ........................... 5—29 Gerichts- upd Schulfeiertage.................................................................... 30 Landlich-Sittlich, Skižzen aus dem bosnischen V olk sleben.................................................31—40 Auszug aus den allgerneinen Post- und Telegraphenbestimmungen und Tarifen fiir den Verkehr im Occupationsgebiete und dem In- und A u s la n d e ........................................ 42—49 Bestimmungen, Personen- und Frachttarife der bosnisch-bereegovinischen Staatsbahnen 49— 55 Auszug aus dem Handelsgesetze fiir Bosnien-Hercegovina................................................ 55—57 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina.................... 57— 69 Auszug aus dem Branntweinsteuer- und Zuekersteuergesetze................................................ 70 Jagdkalender, Abschuss- und S ch o n ze ite n ................................................................................ 71 ADgemeiner Verschleiss-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regietabak-Fabrieate . . . 72 Jahr- und W o ch en m a rk te............................................................................................................ 73 Reductions-Tabelle zur Umrechnung tiirkischen Masses und Gevvichtes............................ 74 Masse und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der E r d e ............................................ 75 Vergleichende Tabelle der Geldwerthe aller Lander................................................................ 76 Interessen-Berechnungs-Tabelle . . . - ........................................................................ 77 Trachtigkeits- und Briitekalender................................................................................................ 78 H. A b th e ilu n g — II. O djel. Adressbuch v on Bosnien-Hercegovina — Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. Seite — strana Karte von Bosnien-Hercegovina und Statistisches.................................... ........................... 83—84 .i . . . . i . - i r........ j t i vii__________ _________ Hnrvn 7? :------1 - — oo Alpbabetisches Ortsverzeichniss und BevolkerungszaMen von 1000 Einwohnern aufwarts ox 85—88 I. Abschnitt — I. Odsjek. Schematismus aller Civilbehdrđen ,und Anstalten v on Bosnien-Hercegovina. I. Oberste Centralleitung . ........................................................................ ....................... 89 II. Landesregierung fiir Bosnien-Hercegovina: a) Centralleitung................................................................................................................ 90 b) Abtheilungen der LandesregieruDg: I. Administrativabtheilung (Forstdepartement, Sanitatsdepartement) . . . 90—91 II. Finanzabtheilung (der Finanzabtheilung untergeordnete Aemter, Landescassa, LandesOkonomat) ................................................................................... 92 III. Justizabtheilung................................................ 92 IV. Bauabtheilung........................................................................................... ... • 92—94 c) Statistisches Departement........................................................................................... 94 dj Hilfsamter der Landesregierung ............................... 94 ej Regierungscommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo . . . . . ' ................ 94 f ) Landessanitatsrath........................................................................ • • • '................ 94 III. Obergericht in Sarajevo............................... 9o IV. Krei8behorden ............................................................................................................... ... ....... �Inhaltsverzeiehniss. X Seite — strana V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. Finanzinspectorate..................................................................................... .... 97—98 K r e is g e r ic h te ......................................................................................................... . • 98— 100 Centralstrafanstalt Z e n ic a ............................................................................. 100 B e zir k s a m te r ............ 100—115 Gendarmerie-Corpscommando . . . . 115 T a b a k r e g ie ....................................... ............................. ........................................ ... 115— 116 Berghauptmannschaft.................... ............................. .................................... .... 116 Bosn.-herc. Staatsbahnen undk. k. Militarbakn Dobevlin—Banjaluka...........117— 123 Unterrichtsanstalten ............................. .................................................... .... 123— 130 Sanitatsanstalten..............................................................................................• • - 130— 132 Bosn.-herc. Lanđesmuseum, S a ra je v o ................................ 133 Landesdruekerei................ 133 Bosn.-herc. Staatshengstendepot................................................. ....................... .... . 133 Landvvirthsehaftliehe Štationen ..................................................................... . i3 3 — 134 Landesararische Obst- und Weinbaustationen . ........................................... .... 134 Landesararische Obstbaumsehule in Travnik ............................................. 134 Lanđesararisches Atelier fiir Kunstgewerbe in Sarajevo . . . . . . . . . . . . 134 Landesararische Teppichvveberei in S arajevo................................. ............................ 134 Landesararische Gefliigelzuchtanstalt in P r ije d o r ........................ 134 II. Abschnitt — II. Odsjek. Schematismus -đer in Bosnien und đer Hercegovina dislocirten Truppen urid Heeresanstalten — Šematizam u Bosni i H ercegovini porazmještanih trupa i vojenih zavoda. 15. Corpscommando in S a r a je v o .................................................................................. .... 135— 137 Infanterie. Infanterie-Regiment Nr. 8 in Mostar ................................ • . ......................................................137 1. Felđ-Baon. des Infanterie-Regimentes Nr. 21 in Sarajevo........................ ........................ 137 Infanterie-Regiment Nr. 31 in Plevlje .......................................................... 138 1. Feld-Baon. des Infanterie-Regimentes Nr. 37 in N e v e s in je ................................. 138 „ • „ 38 „ Bilek . . . •1 . „ „ ., 44 „ Stolac . . . 1 . „ „ „ 50 „ Konjica . . 3- „ 2. „ „ „ 51 „ Višegrad . . „ „ 65 „ Zvornik . . „ „ 66 „ Goražida . . „ „ 6 7 „ Prijepolje . 140 140 140 „ 69 .. Bilek . . . 140 ., „ 70 Travnik . . „ „ 72 „ Rogatica . . 140 •) .. „ 73 „ Kalinovik . 141 „ „ 78 „ Foča . . . 141 141 . „ „ 79 „ Nevesinje . .■ 82 : Banjaluka ......................................... .... . 141 Infanterie-itegiment Nr. 83 in Trebinje ................................................. . ............................. 141 „ __ . n „ 86 „ Sarajevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 2. Feld-Baon. des Infanterie-Regimentes Nr. 98 in Avtovac . . . . . . . . . . . . 143 4. Feld-Baon. des bosn.-herc. Infanterie-Regimentes Nr. 1 in Sarajevo • . . . . . . . 143 4. „ „ „ „ „ „ „ „ 2 „ Banjaluka 143 4. „ „ ,, „ i, „ „ •„ 3 „ D. Tuzla . . . . . . . . 143 4. „ „ „ „ „ ,, 4 „ M o s ta r......................... .... 143 5. Escadron des Husaren-Regimentes Nr. 10 in Sarajevo ................ .... 144 4. „ „ Dragoner-Regimentes Nr. 5 in B j e lin a ................................................. 144 Artillerie ......................................... ... ........................ ................................................................. . . 144 Pionniere ................................................................. 145 Traintruppe . . ................................. .... . ............................. . . . . . . . . . . 145 P la tz co m m a n d e n .................................... 146 Stabile S ta tion sofficiere............................ 146 Garni8ons-Transporthaus in S a r a je v o ......................................................... 146 G estutsbranehe......................................... 146 Erganzungs-Bezirkscommanden................................. ......................................... .... i 146 Militar-Knabenpensionat in Sarajevo .................................................................................................. 146 Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die H ercegovina................ .... 147— 151 „ JJ 1 �XI Inhaltsverzeichniss. Seite — strana • . 151 • Militar-Geistuchkeit'............................ 151 G arnisons-G erichte....................... 152 -Spital Nr. 25 in S a r a je v o ............................................................................. ' 1Ro „ „ 26 „ Mostar - .............................................................................................. ^ 2 Intendanz des 15. Corps in Sarajevo ........................................................................................... 15„ der 1. Infanterie-Truppen-Dmsion in S a r a je v o ........................................................^ ,» . *M o“” .............. :; :.: ili A rtillerie-Zeugs-D epots.................... ' .......................................................... 153 Train-Zeugs-Filial-Depot in S a r a je v o .................................................................’ ’ jgg „ „ -Detachement in M o sta r..................................................................................................jg g Genie-Directionen.................................................................................................................................l^a Militar-Abtheilung in S a r a je v o ..................................................................................................... Militar-Verpflegs-Magazine................ • .................................................................................... 155 „ -Cassenbeamte . . ....................................... l^ g „ rEegistraturbeamte.................................................... ........................................................ -Medicamentenbeamte................ ................... • ■ • ..................................... „ -Post- und Telegraphen-Direetion ete....................................................................... 100 „ -Bahn „Baojaluka-Doberlin” ................................................ ' ..................................... Militarwissenschaftliche und C asin o-V erein e................................ ............................................ Erklarung der A bkiirzungen.............................................................................................................loa III. Abschnitt — III. Odsjek. Confessionelle BehSrden, Consulate — Vjerozakonske oblasti i Kunzulati. A. Romisch-katholiselie — Rimo-katoli6ke .— — B. Orientalisch-Orthodoie — Istočno-pravos C. Evangelische Kirche — Evangelićka crkva D. Muhamedaniaolie — Muhamedanske . . . E. Judische Gemeinden — Jevrejske opčine . Consulate — K o n z u la t i................................ IV. .........................................160—16 1 1 6 7 -1 7 4 174175. . 179 . . 179 Abschnitt — IV. Odsjek. Banken, Sparcassen und Versicherungsanstalten etc. — Banke, štedionice i zavodi za osiguravanje. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Privilegirte Landesbank fiir Bosnien und die Hercegovina .........................................181—182 Privilegirte Abtheilung der Unionbank fiir Bosnien und die H ercegovina.................... 183 Erste Banjalukaer Sparcassa (Actiengesellscbaft)........................................ ........................183 Erste Sparcassa in Brčka (Actiengesellschaft).....................................................................184 Sparcassa in Bjelina (A ctien gesellsch aft)............................................................................ 185 Wechselstuben a) Josef L o s c h n e r .........................................................................................185 b) Salom Besserović & Birnbaum.................................................................185 7. Versicherungsanstalten............................................................................................................ 185 8. Handels- und Transport-Actiengesellschaft in Sarajevo ..................................................... 186 V. Abschnitt —- V. Odsjek. Schematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien — Šematizam bosanskohercegevačkih proizvoda (industrija). A. Landwirthschaft und Landwirthschaftliehe Industrie ......................................................... 187 Das Creditwesen fiir die bauerliche Bevolkerung in Bosnien-Hercegovina . . . . 188—197 Landwirthschaftliche Musterstationen ........................................................................................ 198 Landvvirthe, M iiller.............................................. ................................................. . . . . 199 Weinbauer, Bieneuvvirthschaftlicher Centralverein, Pflaumencultur und Pflaumenmarkt, Seiđenziichtereien . . . ............................ 200 Zuckerfabrik UBora, Aetienbrauerei Sarajevo, Spiritusfabrik, Pflaumeneonservenfabrik in Brčka u. dgl.......................... 2 0 1 -2 0 2 Tabakindustrie, Wirthsehaftsbetrieb der Central-Strafanstalt ............................. 203—204 B. Bosnisch-hercegovinisches Montan- und Hiittenwesen: Centralleitung, Beiriebsergebnisse und Statistisches aus dem V o r ja h r e ................ 204—206 a) Landesararische Berg- und H iittenvverke........................... ....................... 206—208 bj Gewerkschaft „Bosnia” ........................................................................................ 208—209 ć) Privatunternehmen............................... 209—210 17 17 �Iuhaltsverzeiclmiss. X II So.ite — strana C. Holzinclustrie: . . 0 . . ota Verzeichniss der hervorragenderen H olzindustriefirm en............................................... ^ l l —ald D . Baumaterialieninđustrie ................................................................................................. 213— 214 Z ie g e le ie n ................................................................................................................. . . . . 214 E. Papierindustrie............................................................ 214 F Chemische Industrie: Bosnische Elektricitats-Actiengesellsehaft ia J a j c e ..................................................... 214— 215 Bosnische Holzvenverthungs-Actiengesellschaft Sarajevo (Fabrik in Teslić) . . . . . 215 Danica” , Bosnische Mineraldlproducten- und Chemikalienfabrik, Actiengesellschaft in Bosn. B ro d ..................................................................... ; .................................................... 215 Erste Bosnische Ammoniaksodafabrik-Actiengesellscliaft in Lukavac . . . . . . 215—216 Gr. Kunstindustrie: a) Central-Regierungsatelier in Sarajevo, b) Incrustationsatelier in Foča, c) Atelier fiir Teppichweberei in Sarajevo, d) Factorei fiir Bezfabrication und Stickerei in S a ra jev o ................ ....................216—217 Golđ- und Silberarbeiter, Messingarbeiter, Eupferschmiede, Graveure, Kupfertreiber, K&. Metalltauschirer, In cru ste u re .....................................................................................217—218 VI. Abschnitt — VI. Odsjek. O rtsverzeich n iss m it b e s o n d e r e r B e ru ck s ich tig u n g d e r soeialen , S k o n o m is ch e n u n d n atu rlich en V erhaltnisse. A. Kreisstadte: I. Sarajevo c ■\ ............................................ ................................................................ 221— 263 II. Banjaluka .................................................................................................................. ■ 263—267 Dl. B ih a ć ......................................................................................... ................................ '• 267— 270 IV. M o s t a r ......................................................................................... 270—277 V. Travaikr . . j /T S . . / . y c • ■V • • ^ VI. D. T u z l a ............................ .................................- ................................ ■ • • 2 8 0 -2 8 2 B . Bezirksstadte und kleinere Stadte und Orte wirthschaftlicher Bedeutung in alphabetiseher Beihenfolge. (Die Golumnentitel tragen die Bezeiehnung jeder Ortschaft, welche auf der betreffenden Seite behandelt w ir d ).......................................................................................................... 283— 317 VII. Abschnitt — VII. Odsjek. Alphabetisches Namensregister. mit Angabe der Seitenzahl zum I. und II. Abschnitt und aus dem III., IV., V. und VI. A bschnitt................................................................. 330 —344 Alphabetisches Bezugsquellenregister................................................................................. 345—349 Veranderungen vvahrend des D r u c k e s ............................................................................. - 350—352 Inhalts -Verzeichmss der Inserate alphabetischer -A _3rL O i*d .2a.u.n.g,_ Die neben jeder Firma stehende Zahl zeigt die Seite des betreffenden Inserates an. Ackerm ann & M ad ile, Klagenfurt A cs L e o p o ld , Rauchfangkehrermeister, S a r a je v o ........................ A ctien brau erei, Sarajevo, vorziigliches B i e r ..................................... A n ge r J o s e f & S olin, Maschinenfabrik, Wien ................................. A nker, Lebens- und Rentenversicherungs-Gesellschaft, Wien . . . . A st A. M. & S o b n e , Zimmermaler und Anstreicher, Sarajevo . . . . A venariu s R ., Amstetten, Carboli- XXX VIII XV X‘LII XXI IX XXXIII Beaintenverein, E rster osterr. A llg e n i., W ie n ............................ 41 B eoscinerC enientfabriken-U nion, Budapest . . . . erste innere Deckelseite B ilin er S auerbrunn, Mineralwasser, B i l i n ................................. 327 Bosnia-G eiverkschaft, Wien . . XXIV Braun August, Sarajevo, Ingenieur, Baumaterialienfabrik..................... "VII B rauner & K lasek’ s N acbf. Em il P lev a, W i e n ................................. XLI BrHder H irsch, Grand magazin ,,au prix fixe”, W ien ............................. LXII �Iuhaltsverzeiehniss der Inserate. B runn er & C oin p., Eisenvvaarenhandlung En groš et en detail, Sarajevo . . . . erstes Blatt, zweite Seite B uttazoni & Venturini, Mobel, Jalousien, Sarajevo . ... . X, XI C lm oik a A d o lf, Gartenbau-Etablissement, E s s e k ........................ 321 C layton & Shuttlevvortli, landwirthsehaftliehe Masehinen, Budap e s t .............................................: . XXXVIII Conim ercialbank, P ester Uugarisclie , B udapest............................. XXI Conrad & C oin p., Masehinen und Werkzeuge, B u d a p e s t ................ XXXII Csaky L adislaus, Graf, Eisenwerke, falzlose Dacher, Prackendorf in D n ga ru ............................. VI Czerm ack R ., Pumpen und Feuer16scb-Requisiten, Teplitz . . . . 320 C zerw in sk y E m il Uniforuiirungsschneider, Sarajevo B e ck e r t & U om olka , Elektrotechnisehe Anstalt, Budapest . . . . XL1V D ietz F ra u z, Bau- und Masehinensehlosser, Sarajevo II ])ynan iit, N oliel A . G ., Wieu . . XXV E g g e r B . & Coinp.. Meehanische Werkstatte, Budapest . . . . XLIV E g g en b erger S vlv ester, SpeeialBaumeister, B u d a p e s t ................ XXXIX F leisclil A . & Solin, Bettfeclern, Nenern (B o h rn e n )......................... 321 F ritsch J o se f, Baekermeister, Sara­ jevo X.............................................. XIV Fuchs J osef, Eiukehrgasthaus, Sara­ jevo ................................................. III Garvens W ., Pumpen- und Masehinenfabrik, VVien ..................... XXXVI G ebriider W eiss, Pflaurnen-Conservenfabrik, Brčka . . . . . . LIX G otz R aim uiid v. & C o., Gasbeleuehtungs-Gesellschaft, Wien . 321 G ottaJoliau n , Gartenbau-Etablissement, S a r a je v o ............................ VIII G reinitz C arl Neffen, Eisen und Metali, Graz und Triest . . . . XLVIII Guban J o se f, Schuhmaehermeister, Sarajevo . . . XIV H aberl F ran z, Sehiefer- und Ziegeldeeker, Sarajevo.................. IX H annovor’ sch e C entralheizungsnnd A pparate-B auanstalt A. G., Wien ........................................ XXXIV U atsckek Ludwig', AsbestwaarenFabrik, V deklabruek.......... XXVIII H au bold C . G. j r . , Masebinenfabrik, Chemnitz in Saehsen............... ..... XLIII H eeger Eduard, Clavierhandlung, S a r a je v o .............................. IV Hespe & C o., Sage- und Hobelwerke, Ottensen-Hamburg . . . XXVI U irseb l J o s e f, Auskunfts-Bureau, S a r a je v o .............................. XII H onigsfeld S ., Glaserdiamantenfabrik, W i e n ....................... XXXVIII H oig er A n ton , Photograph, Sara­ jevo ................................................. III XIII Hollm anii A nton, Selchwaarenfabrik, S a ra jev o ............................ I Ilidže, Bade- und Curort bei Sara­ jevo ........................ ruckvvartige Deckelseite J a cob i H einrich, Dreehslerwaarenfabrik, W i e n ................................ 329 Ječnien F ranz, Feilenhauer, Vin­ kovce ................................................XXXVII K abilio Elias & C o., Orientvvaaren, Sarajevo............................ K a p eller H einricli, Optiker, Wien 319 K asparek A lois, Asphaltirung und 328 Spenglerei, S arajev o.................... K irclieis Erdmann, Blech- und Metallbearbeitungsmaschinen, Aue i. S. ................................................. K lansnitzer F. X ., Bauanvoll- und Leinenmanufactur, OberleutensLVIII dorf . . . . - ........................ ' • . K leiu er & Bobninyer. A .G ., patenXL tirte Korksteine, Modling b. Wien K lein er A Fleiscliniann, Eisenund Metallvvaaren, Modling . . . 323 LVI1 Kocian C arl, Tuekfabrik, Humpolec K om arek F. X ., Masebinenfabrik, XXXIII W ie n ................................................ K reid l A lois, pbysikalisch-cliemisehe Apparate und Lehrmittel324 anstalt. P r a g ................................ K ron ast’ s Solin J . G., WagenLX fabrikant, W a ra s d in .................... K rousteiner C arl, Fa^adefarben, XLIX Wien ............................................ K udlicz J ., Eisengiesserei, PragXXXV B u b n a ............................................ XLVII Kiilm iz C ., Chamotte, Halbstadt . Kunst- und G ew erbe - Bnreati, •eekelseite W i e n .................... letzte innere D K urtz’ L eop. S obne, .Kleider- und LV Waschefabrik, Linz . L a ip cig S tefan, Specereivraaren80 handlung, S a r a je v o .................... I Lager-H auptcantine, Sarajevo Langen & W olf, Gasmotorenfabrik, XXVII W ie n ........................ - - • . . . Lang L ., Dampfmasehinen, Buda­ XXXI pest ................................................ L edeczerPortland-C em eutfabrik, L e d e c z ............................................ XXXVII L cu o ir & F orster, teehnische ArXXXII tikel, W i e n ................................ L ieb in g R ick ard, ThurmuhrenLXII fabrik, W i e n ................................ L intz & Eckhardt, Kurbelstick322 masehinenfabrik, B erlin ................ Loscliner J osef, Wechselstube, XIX S a r a je v o ........................................ M nnuesmannrbhreinverke, nahtlose Rdhren, Telegraphenstangen, LXI Stahlflaschen, Komotau . . . . . M aršner A ., Zuckerwaarenfabrik, 323 Prag, W e in b e r g e ........................ M attoui H einricli, Giesshubler 325 Sauerbrunn, Giesshiibl................ M ayfarth P b . & C oinp.,Maschinenfabrik, W ie n ........................letzte Blattseite �X IV Inhaltsverzeichniss der Inserate. M elocco P eter, MarmormoBaikplatten- und Cementwaarenfabrik, B u d apest........................................ 322 M ittelbach S ., Apotheker, Zagreb LXIJI Monath V ictor, Patentanwalt, Wien letzte Blattseite N euhofer & Sohu, Hof-Optiker und Mechaniker, Wien . . erste Blattseite Osmanek A ., MusikinstrumenteiiFabrik, Sehonbaeh................ . . • LII Patterniann & W eiss, „Hotel Europe” , S a ra jev o........................ 248 P auly A nton, Wohnungseinriehtungen, W ie n ................................ LIV P ich le r J o se f & Sohue, Hutfabrik in G raz............................................ LVI P ra tsch k e , „Hotel Central” , Sara­ jevo ................................................ 249 P riv ile g ir te Landesbank fiirB osn ien -H ercegov in a , Sarajevo . . XVII P ozn ić Jakob, „Pietat” , Leichenbestattungsanstalt, Sarajevo . . . LXI R aclier & B abid, Eisenhaudlung, Sarajavo . . . . . . . . . . . V R ich ter F. Ad. & Cio., Steinbaukasten, Wien . ............................. LI R in g ler’ s L . N aclifolger, vorziiglichstes Desinfectionsmittel „Sanatol” , Wien . . , . . . . . 326 R iu gofen , arar., Dol. Tuzla . . . LXr Rohitsch-SauerbrunnerB runneuv e r r v a lt u n g ................................ S2 R ost R u đ o lfu.August, Geodatische Instrumente, W ien........................ III S ch en ker A Cio., Internat. Reisebureau, W i e u ................................ XXIII S ch iessl & C o., Poldistahl, Wien XXVI S chim nielpfeng TV., Auskunftei, Wien . . . ................................ 180 Schumann R ich ard , Zahnarzt, Sara­ jevo ................................................ IV S elin ger V ictor, Informationsbureau, Slav. B r o d .................... LXI S everinski R ., Herrenmodeartikel, Zagreb . • .................................... XI S ln ger & C o., Nahmaschinen-Actiengesellschaft, Sarajevo . . . . 328 S koda E ., Eisengiesserei, Pilsen , XXV S o lte r e r A d o lf, Meckaniker, Sara­ jevo ........................... 79 Soninar A d o lf, Meehanische Weberei, Giesshubl bei Neusattl a. M ettau............................................. LVII Spahić Johauu, Backermeister, Sarajevo ............................ XIII Stegm ann Joban n , Sehilder, Grablaternen und Metallwaaren, Budweis 318 Stern J n liu s, Musikinstrumentenfabrik, B leistadt............................. 321 S trelez R u d o lf, rastrirte Gesehaftsbiieher, W i e n ................................. 327 Teutsck J o s e f B ., Weinexport, Schassburg, Siebenburgen . . . 82 The Neuchatel Asphalte Cie., Natur-Asphaltarbeiten, Wien . . 324 T ille r M oritz & Cie., Unifuimirungsanstalt, Wien . . . erste Blattseite Topham G., Masehinenfabrik und Eisengiesserei, Wien . . . . . . XXIX T ra n sp ort-A ctien g esellsch a ft, vorm. J. B. Sohmarda, Rotter&Perscbitz^in S arajevo........................ ,XVI T ra p pisten k loster „M ariastern”, La Trappkase, Banjaluka . . . . XII C nion ban k -A bth eilu n g , Sarajevo XVIII V arešer E iscnindustrie * A c tie n gesellschaft in V a reš................. XLV V ekić, B rd der, Mobelfabrik, Sara­ jevo ........................................ L ili Verein von Industrielleu znrV ersich eru n g k o rp . U nfalle, Wien XXII Vilom V. Vejuiann, Leinenwaaren, P rossn itz......................................... LVIII V jm la til F ranz, Baumeister, Sara­ jevo .................................... . . . II VVerner & P fleid erer, Misehund Knetmasehinen, Wien . . . XLVII W ien er B ankverein in Wien . . XX W in iw arter G., Bleeh- und Bleivraaren, Gumpoldskirchen . . . . XXVIII W ischerop p & C o., Hebewerke, Flaschenziige, Wien . . . . . . . XLVI W itte G eorg, teehnische Bedarfsartikel, Lagemetall etc., Wien . 318 Z e itle r A ., Kunstwascher, chemiseheReinigungsanstalt, Sarajevo XII Z u g in a jer G eorg & S obn e, Metallwaaren-undEisenpflugfabnk, Wien XL �I. K f: y A B T H E IL U N G . a ' l \ : \ e n d a i,. I 1 J u » * r i * I u m . �Das Jah r 1900 ist e in G e m e in ja h r ■von 3 6 5 Tagen. von denen 67 Sonn- und Feiertage. Das Jahr 1900 ist das G613te der Julianischen Periode, das 8000ste der Weltschopfung. — Das muhamedanische Jahr 1317, welches Freitag den 12. Mai 1899 begonnen hat, ist ein Gemeinjahr von 364 Tagen und endet Montag den 30. A pril 1900, worauf sodann Dienstag den 1. Mai das muhamedanische Jahr 1318 beginnt, welchos ein Gemein­ jahr von 354 Tagen ist. — Das Juđenjahr 5660, \velches Dienstag den 5. Septembcr 1899 begann, ist ein orđentliches Schaltjahr von 384 Tagen und endet Sonntag den 23. September 1900, worauf sodann Montag den 24. September das Juđenjahr 5661 beginnt, welches ein iiberzakliges Gemeinjahr von 355 Tagen ist. Zeit- und Festrechnung. Grcgor. Juliau. I Kalender ' Die goldene Zahl Epakten . . . . Sonnenzirkel . . 1 X X IX 1 XI 5 Gregor. Julian. Kalender R o m e rz in sz a h l.................... . S on n tagsbu ch stabo................ | Jahrescharakter oder Festzahl 13 G 25 13 BA — Bevvegliche Fešte. der Kath. d. Griech. der Kath. Triodium . . . 30. Januar Dreifaltigkeitssonntag 10. Juni — Namen Jesufest 14. Januar Frohnleichnamsfest 14. Juni Septuagesima- . 11. Februar Herz Jesufest . . . 22. Juni 6. Febr. 28. Februar 23. Febr. Aschermittwoch Schutzengelfest . . 2. Sept. Schmerz Maria 6. A pril ' Maria Namensfest . 9. Sept. 15. April Rosenkranzfest . . 7. Octob. Ostersonntag . 9. April — Bitt-Tage . 21., 22. u. 23. Mai Kirchweihfest . . . . 21. Octob. Christi Himmelfahrt 24. Mai 18. Mai |1. Adventsonntag . . 2. Dec. 3. Dec. Pfingstsonntag . . 3. Juni 28. Mai Von Weihnachten bis Aschermittwoch sind 65 Tage = 9 W ochen 2 Tage. Lange der Fastnaeht 52 Tage = 7 AVoehen 3 Tage. Sonntage nach Epiphania sind 5, nach Pfingsten 25, nach Ti’initatis 24. Fastnachtsonntage sind S. Fastenantang den 28. Februar, Fastenende den 14. A pril, Fastendauer 46 Tage. (Juatem ber. Fiir Katholiken: 7. Marz, 6. Juni, 19. September, 19. December. Fur Griechen: 1. Marz, 31. Mai, 20. September, 20. December. D ie vier Jah re sze ite n . F r i i h l i n g s - A n f a n g :: 21. Marz 2 Uhr 44 Minuten Morgens. — S o m m e r -A n fa n g :: 21. Juni 10 Uhr 45 Minuten Abends. — H e r b s t - A n f a n g : 23. September 1 Uhr 25 Minuten Abends. — W i n t e r - A n f a n g : 22. December 7 Uhr 47 Minuten Morgens. Z e ich e n d es T h ie rk re ise s. F rtlh liiig. Fische W idđer Stier s * P Som m er. Zw illinge H erbst. Jungfrau t f Krebs Waage A L6we fs r Scorpion W inter. I Schutze Steinbock Wassermann Finsternisse. (Die Zeitangaben sind nacli mittlerer Wienor Zeit.) Im Jalire 1900 werden zwei Sonnen-Finsternisse und eine Mondes-Finsterniss stattfinden, von denen in unseren Gegenden nur die erste Sonnen-Finsterniss sichtbar sein \vird. �3 Das Jahr 1900. I. Totale Sonnen-Finsterniss am 28. Mai. Beginn der Finsterniss uberhaupt um 1 Uhr 18 Min. Abends, Beginn der totalen Finsterniss um 2 Uhr 20 Min. Abends, Ende der totalen Finsterniss um 5 Uhr 89 Min. Abends, Ende der Finsterniss uberhaupt um 6 Uhr 41 Min. Abends. Die Finsterniss wird in Nord- und Mittel-Amerika, in der nordlichen H alf te des Atlantischeji Očeans und dem angrenzenden Theile des nordlichen Eismeeres, im nordwestlichen Afrika, in Europa und im westlichen Asien zu sehen sein. In unseren Gegenden ist die Verfinsterung der Sonne nur eine theilweise. II. Partielle Mondes-Finsterniss am 13. Juni. Anfang der Finsterniss um 4 Uhr 29 Minuten Morgens, Mitte der Finsterniss um 4 Uhr 33 Min. Morgens. Ende der Finster­ niss um 4 Uhr 36 Min. Morgens. Grosse der Verfinsterung in Theilen des Monddurchmessers = 0-001. Diese sehr unbedeutende Finsterniss wird im Westen Europas, im grosseren westlichen Theile Afrikas, im Atlantischen Ocean, in Amerika mit Ausnahme des Nordwestens, im sudwestlichen Theile des Grossen Oceans und in den Siidpolargegenden sichtbar sein. ■III. Ringformige Sonnen-Finsterniss am 22. November. Beginn der Finsterniss uberhaupt um 5 Uhr 25 Min. Morgens, Beginn der ringformigen Finsterniss um 6 Uhr 30 Min. Morgens, Ende der ringformigen Finsterniss um 10 Uhr 21 Min. Morgens, Ende der Finsterniss uberhaupt um 11 Uhr 25 Min. Morgens. Die Finsterniss wird in der sudlichen Halfte Afrikas, im Indischen Ocean, in Australien und auf den SundaInseln zu sehen sein. J a h re s re g e n t ist d er M e rcu r. Mercur steht unter' allen Planeten der Sonne am nachsten; seine mittlere Entfernung von ihr'-be.tragt etwa zwei Fiinftel des Erđbahnhalbmessers, doch kann sein Abstand von der Sonne einerseits bis auf 46 Millionen Kilometer sinken, andererseits bis auf 69 Millionen Kilometer amvachsen. Einen Umlauf um die Sonne vollenđet Mercur in 88 Tagen; in derselben Zeit dreht er sich aucli einmal um seine Achse. Mercurs Durchmesser misst et\va 4800 K ilom eter: seine Masse betragt nur den 30. Theil der Masse der Erde. Wegen seines steten Verweilens in der Nachbarschaft der Sonne kann er nur selten gut wahrgcnommen werden und ist tur das unbewaffnete Auge zumeist nur in der Dammerung nahe am Horizonit sichtbar; er erscheint dann als ein heller Stern mit blen d en d 'weissem Licht. Im Fernrohr betrachtet, zeigt er wechselnde Lichtgestalten wie der Mond. Norm atage. Theatervorstollungen und andere offentliche Belustigungen, wie Concerte oder andere Musikproductionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Charwoche, am Frohnlcichnamstage und am 24. December. Am Ostersonntage, Pfingstsonntage und am 25. December diirfen nur Vorstellungen zu wohlthatigen Zwecken und mit Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorstellungen competenten politischen Behorde stattfinden. Oeffentliche Balle diirfen an jenen Tagen, an tvelchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonderer Bewilligung gestattet sind, nicht abgehalten werden. M uthm assliche Jah resw itte ru n g . Das Jahr 1900 ist insgemein mehr trocken und kalt, als warm, daher selten fruchtbar. F r u h li n g . Der ausgehende Marz ist warm, der April bis den 25. trocken, danach kalt, der Mai hat anfanglich rauhe und kalte Tage. S o m m e r bat ziemlich viel Regen, von welchem die Erde doch nicht recht erquicket wird. H e r b s t . Erster Theil hat viel Regen und zeitlichen Frost, wenn aber die Halfte des Octobers voriiber ist, falit trockenes Wetter ein, bis zum Anfange des Advents. W i n t e r . Nach dem schonen Herbste kom m t zu Anfang des Decembers der W inter auf einmal, ist kalt und schneit bis in den Februar, der sich etwas gelinde anlasst, um die Halfte ist er sehr kalt bis den 4. Marz, danach Sturmwinđ bis zum Ende. 1* �4 Das regierenđe Kaiserhaus Oesterreieh. Das regierenđe Kaiserhaus Oesterreieh (Habsburg-Lothringen). K a is c r imd K iin ig Franz Joscpli I., gcb. 18. August 1830, regiert se.it 2. December 18J8, gekrout als Kiiuig von Ungarn 8. Juni 1867; vermiihlt 21. April 1851 mit f K a is e r in Elisabetb, Prinzessin von Bayorn, gcb. 24. December 1837, gest. 10. Scptcinber 1808, gckriint als Eunigin von Ungarn 8. Juni 1867. c u la ta , geb. 3. September 1878. d) M a ria L u isa , geb. 31. October 1845, vermablt 31. Mai 1865 mit Ftirst C arl zu Y sc n b u r g B irs te in . ej L u d iv ig S a lv a t o r , k. u. k. Oberst, geb. 4. August 1847. X l[J o h a n n N ep om u k (spiiter Joliann Orth), Kinder: geb. 25. November 1852.] 1. G is e l a , geb. 12. Juli 1856, vermiihlt 20. April Kinder, Enkel und Urenkel des w eii. Erzher1873 mit L e o p o lđ , Prinzen von Baycrn, geb. 9. Februar 1816. zogs Carl: 2. t K u d o lf , Kronpriuz, geb. 21. August 1858, gest. 1. Weil. A lb r e c h t , k .u .k .Feldmarschall u.General30. Januar 1889. Vermiihlt 10. Mai 18M mit Steinspeetor des Hceros, gest. 18. Februar 1895, war p b a n ie , rrinzessin von Bclgicn, geb. 21. Mai vermahlt mit II i 1d e g a r d e, Prinzessin von Bay ern, 1861. T o o h t o r : Erzherzogin E lis a b e t b , geb. gest. 2. April 1864. D e r e n T o c h t e r : M aria 2. September 1SS3. T h e r e s ia , geb. 15. Juli 1845, vermablt 18. Januar 3. »M aria V a le r ie , geb. 22. April 1868, vermiihlt 1865 mit P h il ip p , Herzog von "NVflrttomUerg. 31. Juli 1890 mit Erzherzog F r a n z S a lv a to r, 2. Wcil. C arl F e r d in a n d , gest. 20.-November 1874, k. u. k. Oberst im 15. Dragoner-Rcgiinent, geb. vermahlt mit Erzherzogin E lis a b e t b , geb. 17. Ja21. August 1866. K in d e r ; E rzherzoginElisabeth, nnar^lSSl (Tochter vvcil. Erzherzog Jo s e f). geb. 27. Januar 1892; F r a n z C arl S a lv a to r, D e r e n K in d e r : geb. 17. Februar 1S93; H u b o r t S a lv a t o r , geb. 30. April 1891; H e d iv ig , geb. 21. September 1896; aj F r ie d r ic h , k. u. k. Feldzeugmeister, geb. T h e o d o r S a lv a to r , geb. 9. October 1899. 4. Juni 1856, vermHhlt am 8. October 1878 niit I s a b e lla , Prinzessin von Croy-Dtilmen, geb. B riider Sr. Maj. des Kaisers und Konigs. . 27. Februar 1856; Kinder: M a ria C h ristin e , 1. + C arl Lu d \ vig, k. u. k. General d*. Cavallerie, geb. 17. November 1879; M aria A n n a , geb. gob. 30. Juli 1883, gest. 19. Mai 1896, zum dritten6. Januar ’ 8S2; H c n v ie t t e , geb. 10. Januar male vermablt 23. Juli 1S7S mit M aria T h e r e s ia , 1883; N a ta lie , geb. 12. Januar 1884, gest. Infamin von Portugdl, geb. 24. August 1855. 21. Mbrz 1898; O a b r ie le , geb. 15. September Kinder der ziveitcn und dritten Eho : F r a n z F e r ­ 1887; 18 ab el 1a, geb. 17. November 1888; d in a n d d’Estc; k. u. k. Gen. d. Cav., geb. M a r ie A 1i c e, geb. 15. Januar 1893; A 1b r e cb t, 18. December 1868 ;EVzh. O tto , k.u. k. Gen.-Maj., geb. 24. Juli 1897. geb. 21. April 1365, vermiihlt mit Prinzessin Ma­ bj M aria C h r is t in e , geb. 21. Juli 1858, Wit\ve r ia J o s e f a von Sacksen. Soline: C,rfrl F ra n z A l f o n s o ’s XII., Konig von Spanien. J o s e f , geb. 17. August 1887 und M a x im ilia n c) C arl S t e fa n , k. u. k. Contre-Admiral, geb. (Eugen Lud'vig), gcb. 13. April 1895-Fer din a n d, 5. September 1860; vermahlt 28. Februar 1886 k. u. &■ (Jberst, geb. 27. December 1S68; mit M aria T h e r e s ia . Kinder: E le o n o r e , Erzherzogin M a r g a r e t h a S o p h ie , geb. 13. Mai geb. 28. November 1886; R c n a ta , gcb. 2. Ja­ , 1870, vermablt mit A lb r e c l it Herzog von Wurtnuar 1888; C a r l, gcb. 18. December 1888; temberg; Erzherzogin M a ria A n u u n c ia t a , M e c b th ilđ is , geb. 13. October 1891; L e o gcb. 31. Juli 1876; Erzherzogin E lis a b e tb i C a r l, geb. 5. Juli 1893; \V ilh elm , geb. 10. Fe­ A jm alia, geb. 7. Juli 1878. bruar 1S95. 2. L u d rv ig V ie to r , k. uL k. Feldzeugmeister, geb. dj E u g e n , Grossmeisl er des deutschen Bitterordens, 15. Mai 1J**, k. u. k. Fcldmarscb.-Lieut., geb. 21. Mai 1836. 3. M aria C a r o lin a . gob. 10. September 1825, verM itg lied e r des A. h. Kaiserhauses: mahlt 21. Februar 1852 mit Erzherzog R a in e r . C h a r lo t t e , Wit\vc des Kaisers Maximilian von Mexico, geb. 7. jjTuni lStO.i Kinder des w eil. Erzherzogs Josef: M aria A n t o n ia . Witvve des Grossherzogs L eo1. E lis a b c t h , geb. 17. Januar 1831, Witwe zum p o ld II. von To6cana, geb. 19. December 1814. ziveitenmale' seit 20. November 1874 von Erzherzog D e r e n K in d e r : C arl F e r d in a n d . a) M aria T p a b e lla , geb. 21. Mai 1834, "\Vitwe 2. J o s e f, k. u. k. General der Cavallerie, geb. dea Grafen von T rvapa ni. 2. Marz 1833, vermahlt 12. Mai 1864 mit M aria b) F e r d in a n d IV., Grosšherzog von Toscana, C lo t ild e , Prinzessin von Sacbsen-Coburg-Gotba, k. u. k. Feldmarsch.-Lieut., geb. 10. Juni 1835, geb. 8. Juli 1846. zum zweitcnmale vermablt 11. Januar 1868 mit D e r e n Kinder": A l i c e , Prinzessin von Farma, geb. 27. De­ M a r ia , geb. 14. Juni 1867; M a r g a re th a , geb. cember 1849. (i. Juli 1870; J o s e f A u g u s t, k. u. k. Ober • K in d e r z w e it e r E h e : L e o p o ld , geb. 2. De­ lieutenant, geb. 9. August 1872, vermiihlt mit cember 18(iS; L o u is e , geb. 2. September Prinzessin A u g u s ta von Bayeru; E lis a b e t b , 1870; vermiihlt 21. November 1891 mit Prinz geb. 9. Mbrz 1883; C l o t ild e , gcb. 9. Mai 1884. F r ie -d rie h A u g u s t, Prinz von Sachsen, 3. M a r ia , geb. 23. Aug. 1836, vermahlt 22. August geb. 25. Mai 1865; J o s e f , geb. 24. Mai 1872, 1853 mit Leopold II., Konig der Belgier. P e t e r , geb. 12. Mai 1874; H e in r ic h , geb. 13. Februar 187S; A n n a, geb. 17. October Sbhne des w eil. E rzherzog s Rainer: 1879; M a r g a re t h a , geb. 13. October 1841; 1. L e o p o l d , k. u. k. General der Cavallerie, geb. G e r m a n a , geb. 11. September 1834; A g n es, 6. Juni 1823. geb. 26. Marz 1891. 2. f E r n e s t , k. u. k. General der Cavallerie, geb. cj f C a rl S a lv a to r , k. u. k. Feldmarsch.-Lieut., 8. August 1824, gest. am 4. April 1899. gcb. 30. April 1839, gest. 18. Januar 1892, ver­ ■ 3. f S ig is m u n d , k. u. k. Feldmarsch.-Lieut., geb. miihlt 19. September 1861 mit f M aria Imma7. Januar 11-26, gest. 15. December 1891. c u la ta , Prinzessin von Sieilien, geb. 14. April 4. R a in e r , k. u. k. Feldzeugmeister, geb. 11. Ja­ 1844. gest. am 18. Febr. 1899. nuar 1827, vermahlt 21. Februar 1852 mit M a ria D e r e n K in d e r : M aria T h e r e s ia , geb. C a r o lin a , geb. 10. September 1825. 18. September 1862, vermablt 28. Februar 5. f H e in r ic h , k. n. k. Feldmarsch.-Lieut., gcb. 1886 mit Erzherzog C a r l S t e fa n ; L e o p o lđ 9. Mai 1828, gest. 30. November 1891, vermablt S a lv a t o r , k. u. k. Generalmajor, geb. 15. Oc­ 4. Februar 1868 mit Leopoldine H o fm a n n , Frciin tober 1863, venuShlt 21. October 1S89 mit v. "VVaiđeck, geb. 29. November 1812, gest. 29. No­ B la n c a v. B o u r b o n ; F r a n z S a lv a to r, vember 1891. Tochter: M a r ia R a in e r ia Grafin k. u. k. Oborst, geb. 21. August 1866, \Vaideek, vermahlt 26. Juli 1892 mit Heinrich Graf vermablt mit Erzberzogin M a ria Va­ Lucchesi-Palli, Prinz von Cainpofranco, Soline des lerie (Kinder siebe oben); C a r o lin a , geb. Herzogs von della Grazia. 5. September 1869, vermablt mit Prinz A u g u s t �Europaische Souverane und Staatsoberhaupter. 5 Die europaischen Souverane und Staatsoberhaupter. Anhalt. Herzog Friedrich, geboren 29. April 1831, evangelisćh. Baden. Grossherzog Friedrich Wilhelm, ge­ boren 9. September 1826, evangelisćh. Konig Otto I., geboren 27. April 1848, katholisch, unter der Regentschaft des Prinzcn Luitpold von Bayern, ge­ boren 12. Marz 1821. Belgien. Konig Leopold IL , geboren 9. April 1835, katholisch. Bulgarien. Fiirst Ferdinand I., geboren 26. Februar 1861. D’anemark. Konig Christian IX., geboren 8. April 1818, lutherisch. Deutsches Reich. (Siehe Preussen.) Frankreicb. Prasident Emil Loubet, geboren . 31. December 1838, katholisch. Griechenland. Konig Georg I., geboren 21. December 1845, evangelisćh. Grossbritannien. Konigin Victoria I , geboren 24. Mai 1818, anglikanisch. Hessen. Grossherzog Ernst Ludwig, geboren 25. November 1868, lutherisch. Italien. K onig Humbert, geboren 14. Marz 1844, katholisch. Liechtenstein. Fiirst Joliann II., geboren 5. Octobor 1840, katholisch. Lippe-Detmold. Furst Adolf von Schauniburg-Lippe, geboren 1859. Luxen.burg. Grossherzog Adolf, geboren 24. Juli 1817, lutherisch. Meckienburg-Schvverin. Grossherzog Friedrich Franz III., geboren 19. Marz 1851, lutherisch Mecklenburg-Strelitz. Grossherzog Friedrich Wilhelm, geboren 17. October 1819, lutherisch. Monaco. Fiirst Albert, geboren 13. No­ vember 1818, katholisch. Montenegro. Furst Nikolaus I., geboren 7. October 1841, griechisch-orientalisch. Niederlande. Konigin Wilhelmine, geboren 31. August 18S0, fiir die Dauer der Minderjahrigkeit unter der Regentschaft der Konigin-Regentin Emma, Witwe des Konigs Wilhelm III., reformirt. Oesterreioh-Ungarn. Kaiser Franz Joseph I., -geboren 18. August 1830, katholisch. Oldenburg. Grossherzog Peter, geboren 8. Juli 1827, lutherisch. Bayern. Pa pst. Leo X III., geboren 2. Marz '1810. Portugal. Konig Dom Carlos, geboren 28. September 1863, katholisch. Preussen. Wilhelm II., deutscher Kaiser und Konig von Preussen, geboren 27. Januar 1859, evangelisćh. Reuss, jiingere Linie. Furst Heinrich XIV., geboren 28. Marz 1846, lutherisch. Reuss, šiltere Linie. Fiirst Heinrich XX II., geboren 28. Mai 1832, lutherisch Rumanien. K onig Carl I., geboren 20. April 1839, katholisch. Kaiser Nikolaus •II., geboren 18. Mai 1868, griechisch. Sachsen. Konig Albert, geboren 23. April 1828, k’atholisch. Sachsen-Altenburg. H erzog Ernst, geboren 16. September 1826, lutherisch. Sachsen-Coburg-Gotha. Ilerzog Alfred, ge­ boren 6. August 1844. Sachsen-Meiningen. Herzog Georg II., g e ­ boren 2. April 1826, lutherisch. Sachsen-Weimar-Eisenach. Grossherzog Carl Alexanđer, geboren 24. Juni 1818, luthe­ risch. Schaumburg-Lippe. Fiirst Georg, geboren 10. October 1846, reformirt. Schwarzburg-Rudolstadt. Fiirst Giinther, ge­ boren 21. August 1S52, lutherisch. Schwarzburg Sondershausen. Fiirst Carl Giin­ ther, .geboren 7. August 1830, lutherisch. Schvveden und Norwegen. Konig Oskar II., geboren 21. Januar 1829, lutherisch. Schweiz. Bundesrepublik mit jahrlich neugevvahltem Prasidenten. Serbien. Konig Alexanđer I., geboren 14. Au­ gust 1876, griechisch-orientalisch. Spanien. Konig Don Alfoiiso X I I I , geboren 17. Mai 1886, fur die Dauer der Minder­ jahrigkeit unter der Regentschaft der Konigin-Regentin Christine, Witwe des Konigs Alfonso XII., katholisch. TUrkei. Grosssultan Abdul Ilam id I I , ge­ boren 22. September 1S32, muhamedanisch. Waldeck. Furst Friedrich, geboren 20. Ja­ nuar 1865, evangelisćh. VVurttemberg. Konig Wilhelm II., geboren 25. Februar 1848, lutherisch. Russland. �Tage Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag Samstag Katholiken .Muhamed. 1317 Griechen Protestanten Dccember 1899 VIII. Schaban unđ Januar 1900 IX. Ramadan 1|Nj. C. B .« Ij. Chr. B, bel n. S. 2 Makarius 3 Genovefa Eno eh Isabella 4 Titus B. 5 Telesphor. Simeon 61Heil.3K8n, Ersch. Chr, Ignaz M. 281 Juliana 29 Anastasia 1 10 Martyr.l 2| Fast. Ende! 3j35D. B.A. Geb. Chr. : 4|Sen<L đ.K. Juden 5660 V. Schebat VI. Adar 5 6; 18- S- Tek. Himmels-Erscheinungen Neumond den X. um 2 Uhr 57 Min. Abđs. Schnee, sttirmisch und kalt. Erstes Viertel den 8. um G Uhr 45 Min. Mga. Schnee, Schneegostćlber, windig und kalt. © Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag 7 1 Ep. Val.i i EpJsid. 8 Severin ji Erhard Martial 9 Julian 10 Paul Eihs. Paul Eins, Matjiilde 11 H/gimfft Eteiuhold Ernestus 12 Hilarius 13 Hilarius 26 Mutter G. 5 27 Steph. M. 6 7 t . st. v. n . 28 2000 M. 29 Unsch. K. 8 30 Anysia 9 10 36.Dschm. 31 Melania 1 Nj. 1900 11 7 8 9 10 11 12 13 19. Sabb. Vollmond den 15. um 8 Uhr 13 Min. Abđs. Einige Tage Letztos Viertel den 24. um 0 Uhr 58 Min. Mgs. Stiirmisch und iifter Schneegeatiiber. Neumond den 31. um 2 Uhr 28 Min. Mgs. Triib, Schnee, stiirmisch und kalt. Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag 2 Ep. N. J Maurufe g Marcellus AntonEins! Priska, P. Kanutus Fab.u.Seb. 2 Ep.Felis Maurus Marcellus AntonEins. Priska Sara Fab.u.Seb. Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag 21 3 Ep.Agn. 22 Vincenz 23 Mar. Verm. 24 Timoth. ® 25 Pauli liek. 26 Polykarp. 27 Joh. Chr. 3 Ep. Agn Vincenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarp. Joh. Chr. Sylvester Malachias 113 Gliickl. 70 Apostel 14 Tage Theop. Ersch. C hr.: Jo/i. d. T Il7 37.Dschm. Georg C. |l8 Ev. Jesu g. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Minute. Die Sonne tritt in das Zeicheu des Waiserrr.annes den 20. um 12 Uhr 31 Min. Abenda. Mond in ErđnšUie den 3. um 6 Uhr Abds., in Erdferne den 19. um 6 Uhr Abds. Sonne in ErdnShe um 7 Uhr Mga. Lostage. 9 1Polyeuct. 19 21 1( Gregor N. 2C Trtg. d. N. 22 11 Theodos. 21 23 12 Tatiana 22 24 13 Hennylus 23 25 14 Sveti Sava 24 38.Dschm. 26 15|Pauli T. 25 27|21.S.V.d.N. Kath. und Prot. Vom Schifflein Chriati. Matth. 8, 23—27. Gr. Vom Blinden zu Jericho. Luc. 18, 35—43. Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch 28| 4 Ep.C. G. 29 Franz Sal. 301 Martin a 3l|PetrusN.# 4 Ep.C. G. Valerius Adelgunde Virgilius 16 2 Petri K. 17 Anton d. G. 18 Athanasius 19 Mak. A.. 26 28 27 N. d. Allm 29 28 30 29 1 Atlar Wie das Wetter um Makarius (2.) war, so wird’s imSeptember trub und klar. Fabian Sebastian (20.) lksst den Saft in die Baurne gahn. St. Paulus klar (25.), bringt gutes Jahr; hat e rAVind, regnets gcschwind; ist Nebel atark, fiillt Post den Sarg; doch Gott allein wendet a'le Pein. Bauernregeln. Der Abcnd roth und vveiss das Morgenlicht, dann trifft denWandercr boses Wetter niclit.— Auf gut Wetter vertrau, beginnt der Tag nebelgrau. Sonn- und'Pesttagsnamen: 1. Chriati Beschneidnng. G. Kaapar. Molchior, Balthasar. 7. Valentin. 14. Namen Jcsufcst, Felix. 21. Agncs. 28. Carl der Grosse. ��Februar. (V e 1j a č a.) Thaum onat. 28 Tage. Protestanten Donnersl Freitag Samstag Griechen Januar und Februar 1900 Muhamed. 1817 IX. Ramadnn X. Scliew\val Sonntag 5 Ep. Ver. 5 Ep. Ver. Montag Agatha Agatha i Dorothe::j) Dorothea Dienstag Komuald Richard Mittvroch Joh. v. M Donnevst. Salomon Freitag Apollonia Apollonia Samstag 10 Seholastica Gabriel 23 13 Clem. M 2- Xene 25 Gregor Th 21 Xenophon ■r Joh. Chr. 28 Ephraim 29 Ignatius 11 Sept. Des 12 Eulalia 13 Katharina Valent. 15 Faustihus 16 Juliana 17 (Jonstantia Sept E. Eulalia Kastor Valentin Faustinus Juliana Constantia 30 Tr. Bas. 31 Cyr. u. J. 1 Febr., Tr. 2 Oiir. D. a Simeon 4 Isidor 5|Agatha Erstcs Viertel den li. um 5 Uhr 28Min. Abds. Oefier trUb, Nebel, dann kalt, bierauf Regen. 3 Gr. Bair. 4 I 1 7 Tođ M., F. !I TodUams 9 Letztes Viertel den 22. um 5 Uhr 50 Min. Abds. VerSnderlicb. 40. Dschm 10 Regen und Sohnee, Tkamvettei-, 1123. Sabb. Gr. Vom Zollner und Phai'iuftcr. Luc. 18, Sonntag Montag .Dienstag Mittu'och Donnerst. Freitag Samstag llimmels-Erscheinungen 30L lllgnaz M. IBrigitta 20 Euthymius 2 M. Liclitm. Mar. Rein. 21 Maximus 1 Scliewwal i 3jiić<mMs B. |Blasius 2 iGr. Baiv. ! 1 20, 10 12 * II 11 i; 12 14 1 Klein u 13 1 °urim \ . 14 5 Ž 16 15 41.D.J H 17 16 Schl.b.Oh. 18 24 Sabb. Die Sonne tritt in das Zeichcu der Fische den 19. um 3 Uhr 7 Min. Mgs. [onđ in Erdniike den 1. um Uhr Mgs., in Erdferne den 16. um 2 Uhr Mgs. Lostage. Wenn's friert auf Petri Stulilfeier, friert es noch vierzehnmal Kath. Gr. Vom verlorencn Soline. Luc 15, 11 - 32. Sonntag Montag Dienstag Mitttvoch Donnerst. Freitag Samstag 18 Sexag. F. L9 Couradas 20 Eieuther. 21 Eleonora 22 Petri St. (t 23 Romana 24 Malh. Ap. Sexag. S. Gabinus Eucharius Eleonora Petri Sthlf. Severinus Mathias A. 6 Sept: B. 17 7 Parthen. 18 8 Theodor 19 9 Nicepbor. 20 10 Charalamp 21 U Blasius 22 42.Dschm. 12 Meletius |23 19 20 21 22 23 24 25 25- Sabb. Trockene Fasten gutes Jabr. Wie sieh Aschermittwoch stellt, auch die ganze Fasten sieh vorhait. Bauernregeln. Kath. und Prot. Jesus lieilt einen Rlinden. Luc. 18, 31—43 Gr. Vom letzten Gcrichtc. Matth 25, 31—46. Sonntag Montag Dienstag Mittivoch .5 Quinq. W. 6 Alexander 7 Tastn., L. .8 Ascherm. t Quinq. V. Jotthilf jeander Romanus .3 Sexag. | > .4 Aux. \ 53 5 Jnes. j S 6 Pam. ) ffl 24 25 26 27 26 27 28 29 n kurz vor Vollmond der ' Aufgang neblig war, ivirds Wetter in den niichsten Tagen i und klar. — Winternebel bringt Thauen bei Ostosvvinde, bei Vi ostwind treibt er weg das Gelinde. — Des Stinkncbels Gowalt macht's Wetter rauh und kalt. nd Festtagsnamen: 2. Maria Lichtmess. 4. Veronika. 11. Desiderius. 18. Flav �Februar. (Veljača.) �1 Marz. (Marat, Ožujak.) L en zm on at. Tage Doimerst. Freitag Samstag 9. Wocho Tage. Kutholiken 10. IVocfib 11. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag 12. Woehe Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag Griechen Februar und MSrz 17 1 Albinus • Albinus 2 Simplic. f Simplicius 18 3 rtunie. i Kunigunđe 19 Muhamed. 1317 X. Schevvvval XI. Dstt'l-kadc Juden 5660 VII. Veadar VIII. Nišan 28 30 29 43.DSchm. 1 Veadar 1 II. k. m .f . 2 ■26. Sahb. Kath. und Prot. Jesus wird vom Teufel versucht. Matth. 4, 1—11. Gr. Vom Fasten und Almoseh. Matth. 6, 14—21. 4 1 Qiiađr.K. Sonntag Montag 5 Eusebius Dienstag 6 Friedricli Mittvvoch 7 QuaCTh 'jDonnerst. 8 J. v. G. l Freitag 9 Franzi^k f Samstag 10 40 Miy't. f Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag Protestanten Buttw. 31 1 (Juadr. A. Friedricli Friđolin Felicitas Philemon Pruđentius Alexander 20 Qit. F . A. 2 21 Timotheus 3 4 7 Schlafei 22 Eugen 5 Bau d. K. 23 Ascherm. 6 24 Schalttag 25 E. h. J. 7 44.Dschm. Tarasius 8 26 3 4 5 6 7 8 9 27. Sabb. Kath. Von der Verklarung Jesu. Matth. 17, 1—9. Prot. Vom cananiiischen IVeibe. Malih. 15, 21—28. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43—51. 11 2 ReminJI 12 Gregor 13 Rosina 14 Mathilde t 15 Longinus 16 Herib. © f 17 Gertruđe j 21 tem in .R 27 t Porph. Gregor 28 Prokop Ernst 29 Basilius Zacharias 1 Miirz, Qu. Christoph 2 Hesychius Cyriakus 3 Eutropius Gertruđe 4 Gerasimus 9 10 11 12 13 14 45. D. F 15 Jo 10 11 12 13 Fast., Est 14 Purini 15 Scb.Purim 16 28. Sabb. Kath. und Prot. Jo9us treibt einen Teufel aus. Luc. 11, 14—28. Gr. Vom Gichtbrlichigcn. Matth. 2, 1—12. 18 3 Oculi E 19 Josef N. 20 Nicetas 21 Mitt.f., B. f 22 Octavian 23 Victorin i 24 Gabr. C 1 3 Oculi A. Josef N. Ruprecht Benedict Kasimir Eberhard Gabriel 5 2 Conon 6 42 Mart. 7 Basilius 8 Theophil. 9 40 Martyr. 10 Quadrat. 11 Sophr. 16 17 18 19 20 21 46.Dschm. 22 17 18 19 20 21 22 23 29. Sabb. Kath. und Prot. Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6. 1—15. Gr. Von der Nachfolge Christi. Mare. 8, 34—39. 25 4Lat. M.V 26 Emanuel 27 Rupertus 28 Guntram j 29 Cyrillus 30 Quirin. • f 31 Amos P r.f 4Liit. M.V. Emanuel Hubert Malchus Eustasius Amos Pr. 12 13 14 15 16 17 18 3 Theoph. Nicephor. Benedictus Agapius Sabinus Alexius Cyrillus 23 24 25 26 27 28 47.Dschm. 29 24 25 26 27 28 29 1 Nis. 30. S. Himmels-Erscheinungen • Neuraond den 1. um 12 Uhr 21 Min. Abds. Frost und Sehneegestober. 5) Erstcs Viertel don 8. um fi Uhr 40 Min. Mgs. Veranderliches VVetter, rauher Wind und Nebel. © Vollmond den 1G. um 9 Uhr 17 Min. Mgs. Nachtfriiste, trocken, vvindig und kalt. c Lctztes Viertel den 24. um G Uhr 12 Min. Mgs. Regen, einige schGne Tage. • 30 Min. Abds. Anfangs kalt und hell. Tageslange: Von 10 Stunden 58 Min. bis 12 Stunden 44 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 40 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Widders den 21. um 2 Uhr 44 Min. Mgs. Fr(ibling8-Anfang (21.). Mond in Erđndhe den 1. um 1 Uhr Abds. und den 29. um 12 Uhr Abds., in Erdferne den 15. um 2 Ubr Mgs. Lostage. Ist es um Judica feucht, so bleiben die Kornbliden leicht. Ist’s am Josefitag (19.) klar, so foigt ein frucktbares Jahr. Ist an Ruprecht (27.) der Himmel rein, so vrird er’ s auch im Juni B au ern regeln . Viel und liinger Sehnee: viel Heu.abermagcrKorn und dicker Spreu. Baumbliiihen, die im Herbste kommen, baben kiinftigen Sommer die Frucht genommcn. — Stellen Bliitter an den Eicben schon vor ', Mai sich ein, gedeihen im Lande Kora und Wein. Sonn- imd Festtagsnamen: 4. Kasimir. 11. Ileruklius. 18. Eduard. 25. Marta Verktindigung. Kronlands-Felortag: 19. Josef Nahrv. in Kiirnten, Erain, Ktletenland, Stcicrmnrk und Nord-Tirol. �Marz. (Marat, Ožujak.) �April. ( T r a v a n j . ) O ste rm o n a t. 3 0 Tage. 1 Katholiken Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mitt\voch Donnerst. Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittvvoeh Donnerst. Freitag Samstag Proteslantcn Miirz und April Juđic. H.|5 .Tud, Th. 'ranzdeP. Richard Isidor f Ambrosius Vincenz Hoseas' Sch.M. 5>t Irenttus Hermannt Hegesipp. I 1" ■ •G. li. T. J,akob 13. liasilius Nikon Zaeharias Mar.Verk. 8 I'atm.sonnt. Palmsoniit. 2GjD Gabriel Maria Cl. Demetrius Matrona Danici Hilarion Ezechiel Leo P. f L e o . Mareus Griindon. f Griind., J. Joh. El. Charfvei/ Charfreit, Hypatius Chai's. f, Chars., T. April, M. 15 Ost(ys. © 16 Osterinonl 17 Rudolf 1£ Apollonius 1E Crescentia 20 Sulpitius 21 Anselm Ostcreomi. Oslermont Rudolf Flavian VVerner Sulpitius Adolar 2 Palnis. j 3 Nicetas I -a 4 5 Theod. J. £ 6 Eutych. I “ 7 Georg 142 8 Herod. J A Muhamed. 1317 XI. DsiVl-kade XII. Dsu’l-hed. Juden 5660 VIII. Nišan IX. ljar Erstes Vinrtel den C. um 10 Uhr 0 Min. Abds. Kalles Wctter, Kegen. lpsiVl-lied. VoHmond den 15. um 2 7 Min. Mgs. Einige Tage v dann verHnderlioh. Letztes Viortel den 22. um 3 Uhr 59 Min. Abds. Kiihl, Oiler Regen, dann mildc, einige schone Tage. Neumond den 29. um (i Uhr 21! Min. Mgs. Schones \Velter, aber flfter Kegen. Offenb. G, Klein- • 13a irani 49.Dschm. Gl. Tag Vor. d. P 82.S.P.-A 14 ( Gliickl. Sonntag Montag Die Sonne tritt in das Zcichen des Slie rs den 20. um 2 Uhr 32 Min. Abds. Mond in Erdferne den 11. um 11 Uhr Mgs., in Erdniihe drn 16 2. Fest ■ 27. um U Ubr Mgs. 15 17 \ 16 18 1 Halb17 19 i feiertase Lostage. 18 Teichfest 2C 1 Bringt Rosamunde (2.) Sturrn und Wind, so ist Sybille (29.) 19 50.Dschm.;21 7. Fest 20 22 33.S.P.-K. Kath. und Prot. Jesns kommt bei verscblosscuen Thtlren. Joh. 20, 19—81. Gr. Im Anfange war das Wort. Joh. 1, 1—17 Soiuilag Montag Dienstag Mittwoc.li Donnerst. Freitag Samstag Himmels-Erschcinungcn 22 1 (Ju. 8.<£ 1 (Jua&. S. 9 Osteis. li 21 23 23 Adalbert Georg 10 Ostermont. 22 Friedensf. 24 24 Georg Albrecht 11 Antipas 23 25 25 Mareus Ev. Mareus Ev 12 Basilius 24 26 Ist Mareus (25.) kalt, so ist aucU die Bittwoch’ kalt. So lange die FrOsche vor Marži schreien, so lange miissen sie nach Marži schreien. B au ern regeln . Halten Birk’ und W eid’ ibr Wipfellaub lange, ist zeit’ger VVinter und gut Friihjahr ira Gange. — Viel Buchntisse und 27 29 ^4-S.V.dN. Eicbeln, dann wird euch dcr nicbt scbmeicheln. — •m Schlecdorn vor Mai Kath. und Prot. Vom guten Ilirten. Joh. 10, 11— 6. schon Bliithe liiiugt, schon Keife Gr. Vom unglaubigen Thomns Joh. 20, 10—31. der Koggen vor Jakobi empfiingt. Aprilen-Schnee diinget, Mftr28 30|Rscli.-Ch. 29 2 Mis. p . 4 2 Miser. s 16 1 Agape zcn-Scbnee frisst. 29 l|ljar Fast. 30 Katharina Eutropius 17 Simeon 26 Cletus Pr. Cletus Pr. 13 Artemon 27 Peregrimis Anastasius 14 Martin 28 Vitalis Vitalis 15 Aristarch Sonn- und Fcsttagsuamen: 25 A li’s Ring 27 26 51.Dschni. 28 �April. (Travanj.) �Mai. ( S v i b a n j.) ”^AT onnem onat. 31 Tage. Tage Mubamed. 1318 I. Moharr. II. Safar Protestanten Mai Dienstag Phil.u.Jak. Athanasius f-Erfindg. Florian Pius V. Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag Phil.u.Jak Sigmund f-Erfinđg. Florian Gotthard Johann Paplin. Theod. T. Januarius Theodor S. Juden 5660 IX. Jjar X. Šivan Himmels-Erscbeinungen M .N j.1318 Fasten 35- Sabb. Ersles Vicrtel den G. um 2 Ulir 44 Min. Abds. Warme Tage mit manchem Gevvitter. Vollmond den 11. um 4 42 Min. Abds. Anhaltend v und trocken. Sonntag 6 3 Tuli(5. 3 Jub. D. 7 Stanislaus Gottfried Montag 8 Michael B. Stanislaus Dieustag 9 Gregor N. Hiob Mittivoch Victorin Donnerst. 10 Isidor" Freitag 11 Gaiigolph Adalbert Samstag 12 Pankratius Pankratius Sonntag 13 14 Bonifac. © Montag Dienstag 15 Sophie Mittivoch 16 Joli.v. N. Donnerst. .8 Venantius Freitag Samstag 19 Colestin Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Freitag Samstag 20 5 KogatoB 21 Felix(£)fH 22 Julia J-S 23 Desid. J m 24 Chr.Himm. 25 Urbanus 26 Philipp N. 23 2 Georg 24 Sabbas 25 Marcus 26 Basileus 27 Simeon . 28 9 Martjrrer 29 Jas. u. S. 30 3 Jakob Bonifacius 1 Mai, J. Sophie 2 Athanasius Peregrin 3 VVassenv. 6 7 8 9 10 Tođ Huss. 11 2. Dschm. 12 13 \ Gliickl. 14 ( Tage 15 16 J.z.Kib.er. 7 8 Fasten 9 10 11 12 13 36. Sabb. Neumonđ den 23. um 3 Ulir 55 Min. Abds. Sichtbare totale Sonnonliusterniss. Veranđerlich, meist warmes Wetter. Tageslange: Von 14 Slunden 23 Min. bis 15 Stuuđen 44 Min. Der Tag nimmt zu ura 1 Stuude 16 Min. rr Liborius 5 [rene Potentiana 6 Hiob 18,Schiilerf. 18 3. Dschm. 19 20[37. Sabb. 6 Rogate A. Pudens Helene Desiđerius Chr.Himm. Urban Beda 20 21 22 21 22 23 23 24 24 25 25 4. Dschm. 26 27 38- Sabb. 26 7 4 f-Erfind. 8 Joh. u. A. 9 Isaias 10 Simon 11 Mocius 12 Epiphanus 13|Glyceria Letztes Viertel den 21. um 9 Ubr 36 Min. Abds. Geivitter und Regen. Die Sonne Iritt in das Zeicbcu der Zvvillinge den 21. um 2 Ubr 82 Min. Abds. Mond in Erdfcme den 9. um ' 3 Ubr Mrgs., in Erdnahe den 2-1. um 7 Uhr Abds. - Bauernregeln. Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. 27 28 29 30 31 6 ExauđiJ. 6 ExauđiL,jl4|5 Isiđor W ilhelm ® \Vilhelm 115 Pachom. Maximin. Maximin. |16|Theodor Ferdinand Ferdinand 17 Andronic. Angela jPetronella |l8|chr. H. 27 28 29 30 1 Safar 28 29 1 2 3 AVenn Johanniskiifer scb3n leuchten und gliinzen, koronit Wetlcr zur Lust und im Freien Tanzen; verbirgl sicb das Tbiercben bis Johanni und wciir, wird’s "VVetter einstwoilou nicht ivarm und nicbt beiter. Sonn- undFesttagsnamen: 6. Schutzfest des heil. Josef, Jobahn v. d. Pf. 13. Servntius. 20. Bernharđ. 24. JobanDB. 2?. Jobai Kronlands-Eeicrtago: 7. Stanislaus, gefeiert am 8. im Krakauer Bezirk, Russisch-Polen und Posen. 16. Johann von Nepomuk in Bobmcn. �Mai. (Svibanj.) �Juni. (Lipanj.) B rach m on at30 Tage. Griechen Mai und Juni Protestanten Freitag Samstag Muhamed. 1818 IX. Saf.ir III. Rebi-el-aw. Judcu 5600 X. Šivan XI. Thamuz Uimmels-Erscheinungen 11Gratiana INikomedes 119 jPatricius 2|Erasmus -||Ephraim |20|Thallilaus 22. Woche Sonntag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag Kath. und Prot. Wer mich liebt, wird mein Wort halten. Joh. 14, 23-31. Gr. Von der Verherrliehung Chr =ti. Joh. 17, 1—13. 3 l’ lingsts.C.j Piingsts.E. 4 3 Boniiae, jjlBonjfacius 6 Quat., N.. -jjBenitrnns Lucretia 7 Lucretia 8 Medard. -hMedardus 9 Pr. u. F. jjpriro, u. F. 21 22 23 24 25 26 27 C C. u. H Basiliscus Mich. B. Simedn Haupt Joh. ICafpus Ilellađ 4 6|Woc 5 6 8 7 9 8 9 6. Dschm; 11 10 12140- Sabb. 10 ;b. Mir ist alle Gewalt gegeben. Mattli. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3, 1 —15. Gr. Wer đfirstct, komme zu mir. Joh. 7, 37- 52, 8, 12. Sonntag Montag Dienstag Mittivocli Donnerst. Freitag Samstag 40 1 DreifM. ITr nit. O. 11 Bamabas Barnabas 12 Joh. Fale. |Basilides 13 Ant.v.P. © Tobias 14 Frolnilchn.|Antonia 15 Vitus Vitus 16 BennoB. [Jnstina 28 Pfingsts. I11 29 Pfingstm. 12 30 Isaak M. 13 31 Oaat., H. 14 (T a g e 1 luni, Just. 15 2 Nicephonu 16 7. Dschm. 17 3 Lueilian Erstes Viertel den 5. um 8 Uhr 1 Min. Mgs. Schiines \Vetier. ofter etwa8 abgekiihlt, windig. Vollmond den 15. um 4 Uhr 44 Min. Mgs. Unsichtbare partielle Mondcsfinsterniss GroBslentheils trocken und warm. c Letztes Viertel den 20. lim 2 Uhr 3 Min. Mgs. Theihveiso regneriBch, warme Tage. Neumond den 27. um 2 Uhr 33 Min. Mgs. Hitze, Bfter Gewitter, daun wieder schBn. 13 Tageslange: Von 15 Stunden 45 Min. bis.16 Stunden 0 Min. 14 Der Tag nimmt bis zum 22. zu 15 um 10 Min.,đann bis zum Ende 16 17 Die Sonne iritt in das Zeicben 18 des Krebses den 21. um 10 Uhr 45 Min. Abds. 19 41. Sabb. Sommer-Anfang (21.). Kath. Vom grossen Abcndmahle. Luc. l i , 1G—24. Prot. Vom reicben Mannc. Luc. 16, 19—31. Gr. Wer Vater und Mutter mehr liebt. Matlh. 10, 32 -38, 19, 27—30. Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Ponnerst. Freitag Samstag 25. Woehe 17 2 Adolf 18 Gervasius L9 Juliana F. 20 Silverius i£ 21 Alois v. G. 22 Herz Jesuf. 23 Edeltrud 1 TrinVol. Gervasius Silverius Silas Albaniis Achatius Basilius 18 21 19 22 20 23 21 24 22 23 8. Dschm. 25 26 42.S.V.ĆN. 24 Kath. Vom vcrloreneu Schal'e. Luc. 15, 1 —10. Prot. Vom grossen Abendmahle. Luc. 14, 12—24. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18—23. 24 3/oh . (1. T. 2 TrinJoh. Eulogius 25 Prosper 26 Vig., J.u.P. Jeremias 27 Ija (li si. • Philippine 28 L eoIL .P . 1 Leo u. Jos. 29 Pet. u. Pau Pet. u. Paul Samstag |30 Pauli Ged. Pauli Ged. Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. 4 1 Ali. Heil 5 Dorothea 6 Hilarion 7 Tlieodatus 8 Theođor 9 Cyrillus 10 Alex. u. A. 11 2 Barthol. 12 Onuphrius 13 Aquilina 14 Elisaus 15 Amos Pr. 16 Tychon 17 Manuel M. 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Thamuz 1 R.-el-a\v. 2 3 2 25 26 27 28 29 Trompetf. Mond in Erdfeme den 5. um 10 Uhr Abds., in Erdnilhe den 19. um 3 Uhr Mgs. Lostage. Ist es Corporis (Frohnleichnatn) klar, briugt es uns oin gutes Wie’s Wetter zu Medardi (8.) falit, es bis zum Mondesschluss anhalt. O heiliger Veit (15.) regne nicht, dass es uns nicht an Gerst' gebricht. Bauernregeln. ! Eine Elstcr allein ist schlechten j Wetters Zeicben, doch flieg* ; Elsterpaar, vvird schlechtes \Vetter \veichen. ’ Sieigt die Lerche hoch, singl lange hoch oben, habt-bald ihr . das lieblichste \Vetter zu lobcn. Festtagsnamen: 3. Clotildis. 4. (Juirinus. 10. Margaretha. 14. Johannes Novus, Basilius. 24. Johann der TiiuferKronlands-Feiertage: 14. Johannes Novus in der 'Bukotvina, 24. Johann der Taufer in Slavonien. 26. Vigilius in Siid-Tirol. .27. Ladislaus K. in Siebenbiirgen. �Juni. Walny, Bosuliclicr Uotc (Lipanj.) �Juli. (Srpanj.) ZE ie\iro.oxiat31. Tage. Katholiken Tage lit Theobald 2MariaHms. 3 Heliođor 4 Uđalrich 3 Trin.Th MariaHms Cornelius Udalrich b\Cyr.u.M. 1) Charlotte 6|Isaias Pr. Goar 7! Willibald Willibald 5 KilifUi Anatolia 10 A mali a 11 Pius I., P 12 Heiru ich © 13 Margareth 14 Bonavent. I: 30. Woche Sonntag Montag Dienstag 4 T i in.Kil Louise 7 Briider Pius Heinrich Margareth Bonavent. 15 Ap.-Thi I 5 I niiAp. 16 Maria v. 13. Kuth |Alexius 17 Alexius 18 Friedricb Maternus 19 Aurelia (£ Rufina 2n Elias Pr. |Elias 21 Praxedes jPauline 19 Judas Ap. MetlipđuS Julianus Eusebius Agvippina 24 Geb. Joh. 4 5 6 7 20 21 22 23 4 Febronia 2C Dav. Th. 27 Fast.-E. 28 Cyr. u. Joli 29 Pet. u. Pa u 30 Alle Ap. J u li, C. 2 8 10.D.^*dA'i 10 44. Sabh. 9 10 11 Tekufah 11 Hl. Nacht 12 12 Geb. Moli 13 1 bD 14 13 Ih 15 14 15 11. D. j g 16 16 1) Erstes Viertel den 5. um 1 Uhr 19 Min. Mrga. Warm, dunstig und trocken. . © Volimond den 12. um 2 Ubr 27 Min. Abds. Regenvvetter, danu 17 45- Sabb. $ Letztos Viertel den 19. um 6 llhr 37 Min. Mrgs. Meistens heitere Tage, Getvittcr. • Neumond den 20. um 2 Ubr4SMin Abds. Oeflcr Regengusse, daun schon und vvarm. Tageslange: Von 15 Stunden 59 Min bis 15 Stunden 3 Min Der Tog nimmt ab um 56 Min. Die Sonne trilt in das Zeicbcn des Lovven den 23. um 9 Uhr Anfang der Hundsinge. Mond in Erdferne den 3. ura 4 Uhr Abds. und den 31. um 10 Uhr Mgs., in Erdniihe den 18 Fast.T.-E. 15. um 2 Ubr Abds. 19 Sonne in Erdferne den 2. um 20 3 Uhr Abds. 21 5 Kl. Mar. 17 3 Hyacinth. 18 4 Andr. C. 19 5 Athanasiu3 20 21 22 6 Sison 22 12.Dschm. 23 7 Thomas 23 fođ Mah. 24 46- Sabb. 8 Kath. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15—21. Prot. Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20—2*. Gr. Vom Gichtbi iichigen. Matth. 9, 1—8. 29. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag 3 Himmels-Erscheinucgen Kath. Jesus speiset 4000 Manu. Mare. 8, 1—9. Prot. Vom reichen Fischzuge Luc. 5, 1—11. Gr. Von deu besessenen Geraseuern. Matth. 8, 2 8 -9, 1. 28. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag Samstag 18 3 Leontia Kath. Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20—24. Prot. Seid barmherzig vvie eucr Vatcr. Luc. 6, 36—42. Gr. Von des Hauptraanns Knecht. Matth. 8, 5—13. 27. Woche Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag Juden 5660 XI. Thamuz XII. Ab Kath. Vom Fischzuge Pelri. Luc. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luc. 15, 1—10. Gr. Niemand kann zvvei Herren dienen. Matth. 0, 22—33. 26. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag Muhamed. 181f Griechen Protestanten Juni und Juli III. Rebi-el-avv IV. Reb!-cl-ach 7 Sc.-F. M. Apollinaris Christine Jakob Ap. 0 26 Anna 27 Pantaleon 28 Victor P. 22 23 24 25 6 Trin. M. Apollinaris christine Jakob Ap. Anna Hartba ’ antaleon 6 Pankrat. 45 Mart. Eupliem. Proktus 13 Gabriel E. 14 Acjtiila 15 Cerykus 9 10 11 12 24 25 26 27 25 26 27 28 28 29 29 13.Dschm. 1 Ab, R.-Ch 30 2 17. Sabb. Kath. Vom uugerechten HaushUUcr. Luc. 16, 1—9. Prot. Jesus speiset 4000 Maun. Mare. 8, 1 -9 . Gr. Jesus heilt zwei Blinde. Matth. 9, 27—33. 29 Martha Trin. B. 116 Athenog. 1. R.-el-accli. 3 17 Marine 2 4 30 Abd. u. S. Abdon 3| 31 gnaz. v. L. Smestine |18 Aemilian 5 L ostage. Regnet’s an Unserer Frauentag (Hcimsuchung Maria), so regnet’s naeheinander 40 Tag. Am Margarethentage ist ein Regen eine Plage. Vineenzens (i9.) Sonnenschcin, fiillt die Fiisser mit Weiu. Warme,helle Jacobi, kalte Weihnachten. llundstage bell und klar, đeuten auf cin gutes Jahr. B au ern regeln . Dampft das Strohdach nach Gcvvittcrregen, kehrt’s Gewitter wieder auf anderen Wcgen. — Dem Sommcr sind Donnervvetter nicht Sehande, sie niitzen der Luft und dem Lande. ------------------ ---------------------- Sonn- und Festtagsnamcn: 15. Apostcl-Theilung. 23. Scapulierfest, Maria Magdalena. Kronlands-Fciertsge: 5. Cyrill und Methodius in Malren. 20 Elias in Kroaticn. �Juli. (Srpanj.) 2* �August. ( K o l o v o z . ) Erntem onat. 31 T age. Tage Kalholiken Protestante« Grieclien und August Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag Petri Kettf. Portiunc. Stepli.E. Dominicus Muhamed. 1318 IV. Robi-el-ac. V. Dsch.-el-aw. Juden 5660 XII. Ab XIII. Elul Petri Kettf. Gustav i August ' LSimeon Dominicus 1 ! Maria M. Erstes Vierti'l den 3. um 5 Uhr 5t Min. Ahđs. Sehr ivindig Sftor ziemlicU heiss, Gewittor. Katb. Jusus iveinet uber Jerusalem. Luc. 10, 11—47. Prot. Vom falscbea Prophcten. Matlh. 7, 15—2!. Gr. Jesus spciset 200.0 Manu. Matth. II, 11—22. Sonntag 5 9 Mar. Sch. Montag 6 Verkl.Jesu Dienstag 7 Cajetan Mittivoeh 8 Cyriakus Donnerst. 9 Romanus Freitag 10 Laurent.fi' Samstag 11 Susanna 8 Trin. O. Sixtus Donatus Cyriakus Roland Laurentius Hermann 23 8 Phokas 24 Ohristine 25 Anna 26 Hermolaus 27 Pantaleon 28 Prochorus 29|Callinicus 8 9 10 11 12 13 15. D. 14 Jd Samstag 9 Trin. Cl. 9 Silas j15 Gl. Tag Cassian Eudoxim. 16 Eusebius Aug. F. A. 17 MariaHim. Stephan 18 Isaak u. D. 19 Rodi us B. Rochus 7 Schlafer |20 Bertram if IBertram I G e b n r t s fe s t f e in e r M a je s tS t de: \ Helene 'Agapetus |5|Eusignius |2l|______ 10 Clara Cassian 1171 Kath. Jesus heilt einen Taubstummen. Mare. 7, 31—37. Prot. vreinet iiber Jerusalem. Luc. 19, 41—48. Gr. Vom Mondsiichtigeu. Matth. 17, 11—23 Sonntag Montag Dienstag Mittivoeh Donneist. Freitag Samstag 19 11 F.d.h.J. 20 Stephan K 21 Joh. Fr. 22 Timotheus 23 Philipp B. 24 Bavtholom. 25 Ludiv.K. • 10 Trin. S. Bernhard Adolf Timotheus Zachaus Bartholom. Ludwig Vollmond den 10. um 10 Uhr 3> Min. Abds. Ocfter Regen und Gen’itter, jedoch mchrfach an . genehmo Tage. 10 Fast.T.-V. 11 12 Letztcs Viertel den 17. um 12 Uhr 58 Min. Abds. Oefter Geivilter 13 mit Sturm uud Rcgengiissen. 14 15 Freudent. 16 49. S. Nm. Ncuinond den 25. um 4 Uhr Katb. Vonf Pbarisiier uud ZBllner. Luc. 1S, 9—11. Prot. Vom ungerecbten Hnusbalter Luc. 16, 1 —9. Gr. Vom uugcstUmen Meerc. Matth. II, 22—34. Sonntag Montag Dienstag Mittivoeh Donnerst. Freitag Hiuimcls-Erscheinuogcn 58 Min. Mgs. Unstetes Wottor, meistens heiler uud kiihlcNilchlc Tageslange: Von 15 Stunden 1 Min. bis 3 Stunden 20 Min. Oer Tag nimmt ab um 1 Stunde 35 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Jungfrau den 23. um 4 Uhr 25 Min. Abds. Enđe der Hundstage. Mond in Erdnabe den 12. um 12 Uhr Mgs., in Erdfernc den 27. um U Uhr Abds. L ostage. Hitze am St. Dominicus (4.), ein strenger Winter kommen 6 10 Vkl.Chr 22 Wie das \Vetter a n (13.), 24 hUlt e8 mehrere Tage a 7 Dometius 23 25 Himmelfabrt Mariti Sonncn8 Aemilian 24 26 sehein bringt guten \Vein. Um Augustin (28.) ziehen die 9 Mathias A. 25 27 Wettor hin. 10 Laurentius 26 28 11 Eupius 27 17.Dschm. 29 B au ern regeln . 12 Phocius 28 30 ol.S .R .C h n barmherzigen Samaritan. Luc. 10, 23—37. Prot. Vom Pbarisaer und ZSllner. Luc. 13, 9—11. Gr. Von des Konigs Recbnung. Matth. )8, 25—35. 12 Herz M. 11 Trin.Z. |13| 11 Maxim.|29| Sonntag Josef v. C. Gebhard 14 Mich. P. 1 D.-el-aww. Montag Augustin Augustin [15 MariaHim. 2 Dienstag Mittwoch Joh. Enth. Joh. Entli. 16 Schvveisst. 31 Rebekka IIIIJIJIUH |17 Myron jI -*. IO Donnerst. 30 Rosa V. L.iivcucivaa 3l|Raimund |Paulinus |18]Flor. u .L . | 5!l8.bsehm.| 6| Freitag Sind Laurentius und Bartholomau8 sch3n, ist guter Ilcrbst vorauszuseh'n. — Schou Wetter zuMariii Himmelfabrt, vcrkllndet Wein von bester Art. — Wenn grossblumig wir viele Disteln crblicken, will Gott gar guten Herbst uns schicken. — Bringt Rosamunde Sturmeswind, so ist Sybille uns gelind. — Starke Tbaue im August verklinden gutes Wetter. �AllgUSt. (Kolovoz.) �'TS' September. (Rujan.) EE e r b s t m o n. a t_ 30 Tage. Tage Samstag 35. Woche Katholiken Protestanten Gricchen August und September Muhamed. 1318 V. D.-el-aw. XI1IJe1u? 56G0 VI. D.-cl-acch. I. Tischri 5GG1 l|Aegydius |Aegydius [ 9 Andr. M. | 6| Kath. Jesus heilt 10 Aussat ige Luc. 17, 11 -19 !s Viertel den 2. um !) Uhr in. Mg8. Anfangs sclion, danu Qewltter mit Gusar gon. Gr. Vom reichen Junglicge. Matth 19, 1 6 -2 '’. Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag 2 13 Schf. 3i 112 Trin. A.I20 .2 Samuel 3 Seraphine Mansuet 21 niadđaus 4 Rosalia .tosalia 22 Agathon. 5 Laurent. J. Herkules 23 Lupus Magn us Magnus 24 Eutyches Regina 7 25 Barthol. 8 Mar. Geb. Maria Geb. 26 Adrian Jlimmola-Erscheinungen 1 7 52. Sabb. 7 8 Ali’s Geb. 9 10 11 12|19.Dschm. 13|G1. Tag 8 9 Vollmonđ den 9. um G Uhr 12 Min. Mgs. Griisatenthcils hei10 ‘ re imd angenehmc Tngc. 11 12 13 Letatea Viertel den 15. um 10 Uhr Min. Abds. Morgennebel, sonst 14 53- Sahb. mildc Tage, die Nitchte kUlil. Kath. Niemand kann zwei Herren đieuen. Matth. G, 21—33 3G. Woche Gr Ein Uausvater pflanzt einen AVeinberg. Matth. 21 33—42. Sonntag Montag Dienstag Mittwocli Donneist. Freitag Samstag 9 14Mar.N.@ 13 Trin. G 10 Nikolaus Jodokus I 1 Prot. u. Hy Protus 12 Macedon. Syrus l i Maternns Maternus 1-1 f -Krh'ohg. f-Erhuhg. 15 Nikom. C Nikom edes 14 15 16 17 15 16 17 18 19 18 19 20.Dsclim. 20 20 Erob. Con. 21 54. Sabb. Kath. Vom »Taim. Luc. 7, 11 -1 6 Aušsktzige. Luc. 17, 11- 29. Gr Vou der kBniglichen Hoohzeit. Matth, 22, 2—14. 37. AVoche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag Samstag 27 13Poemen 28 Moses A. 2£ Joh. Enth 3C Alexanđer 31 Giirt.Marie 1 Sept., S. 2 Mamas 16 15 Ludm. 14 Trin. E. 17 Hildegard Lambert 18 Thomas V. Titus li Quat., J. 1 Sidonia 2C Eustachius Fausta 21 Matthaus i Matth. Ev. 22 Mauritius ' Moriz 3 14 Anthim 4 Babylas 5 Zacharias 6 Michael 7 Sozon 8 Mar. G. 9 Joachim 21 22 23 24 25 26 21 .Dsclim. 27 39. AVoche Sonntag 16 T h .J .# Rupertas Uleophas Cyprian Cosm.u.D. Wenzel K. 15 TriiiTh. Gerhard Cleoplias Cyprian Adolf Wenzel K. M ich ael E . Michael E. IIorbst-Anfang (23.). Mond in Erdn8.be den 9. um 7 Uhr Abds., in Erdferne den 24. nm 5 Uhr Mgs. weiter vier AVochen noch geSo viol Ueif und Schncc vor Michaelis, so viel nach Wal- Gr. Vom grosste n Gebote. Matth 22, 35—46. 23 24 25 26 27 28 29 Tageslangs: von 13 Stunden 24 Min. bia 11 Stunden 43 Min. Der Tng nimmt ab um 1 Stundo und 41 Min. Die Sonne tritt ih das Zeicben der Waage den 23. u 25 Min. Abds. 22|SelicIiot 23 24 Lostage. 25 Ist Edydi (1.) ein heller Tag, icb 26 dir schOnen HerbBt ansag'. 27 Wie Bich’s Wetter an Mariil Ge28 55-S.V.dN. burt thut verhalten, so soli sich’s Kath. Jesus heilt‘ einen Wassersiichtigen. Luc. 14, 1 -1 1. Prot Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag Neumond den 23. um 9 Uhr 2 Min. Abds. Nebel, trtih und ofter Regen. purgia. 1C 16 Menod 28 21 Vbd.d. Nj. 11 Theođora 2E 1 TischriNj 12 Autonom. 30 2 2. Fest B au ern regeln . 13 Uornelius 1 D.-el-accta S Fast.,Ged 14 t-Erhoh. 2 4 September-Gewitter aind Vorlaufer von starkemAVind. — St 15 Nicetas 3 22.Dsclim. 5 Miehels AVein wird Herron-Weh> 16 Euphemia 4 6 1. Sabb. sein, St. Gallus-AVein ist Bauern- Kath Vom grBssten Gebote Matth. 22, 31—46. Prot. Vom Jungllnge Naim. Luc. 7, 11—17. Gr. Vom getreuen Knocht. Matth 25, 14—IS. 30 17 H ieron . Ttrirni-H . 17 lb Sophie 5 Wein. — Sind Zugviigcl naeh Michaelis noch hier, habon bis Weibnachten lind \Vetter vrir. -■ nen Herbst folgt mom langer Winler. 7| Sonn- und Eeattagsnamen: 2. Schutzengelfest, Stephan K. 8. Maria Geburt, Adrian. 9. Maria Nnmonsfest. Gorgonins. Kronlanda-Feieitage: 24. Rupertus in Salzburg. 28. Wenzel in Btihmcn. 29. Michael in Galizicn mit Ausnahme des Krakauer Bczirkcs. 30. Hieronymus in Dalmaticn. �September. (Rujan.) �O c to b e r. (Listopad.) ~W ~ e i n r t a o n . a t_ 31 T age. Tage Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag 40. Wocbe Gricchen Muhamed. 1318 Juden 5G61 Protestanten September und VI. D.-el-ac. I. Tisohri October VII. Redscheb TI. Marchoscbw. Katboliken 1 Remig. ■?) 2 Leodegar 3 Candidus 4 Franz Ser. 5 Placidus G Bruno Benigius Leodegar Candidus Franz Ser. Fides Fi'iederike Himmols-Erseheinungen 18|Eumenius 6 8 19 Troplt. 7 9|Vbd. d. V. Erstes Viertel deu 1. um 10 U 20 Quat., E. 8 10 Vers.-F. 1G Min. Abds. Regemvottt 21 Codratus 9 Ebub.Geb. 11 einige Tage schou. Phok. M. 10 23.Dsclim. 22 12 23 J. d. T. E. u © 13|2 Sabli. Katb. Jesus heilt einen Gicbtbrtlcbigen. Matth 9, 1 - 8>Prot. Jesus heilt Vollmond den 8. um 2 Uhr 2-1 Min. Abds. \Vindig und kUbl, des Morgens Nebel. Gr. Vom cananaischcn V eibe. Matth. 15, 21—28. Letztcs Viertel den 15. um 10 Uhi Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag Samstag 7 18 Rskqtf. 8 Brigitta © 9 Dionysius 1C FranzB.,G. 11 Nikasius 12 Masimilian 13 Coloman 17 Trin. A Pelagia Dionysius Gereon Burkhard Maximilian Eduard 2'! 25 26 21 2f 21 30 17 Tliekla Euphros. Joh. Ev. Callistrat. Chariton Cyriakus Gregor B. 12 14 15 16 17 u 16 18 17 24. Dschin. U 18 20 i: l^ Min. Mgs. Angenehmc HerbstV. cl. L.-F. 50 vvitterung, hierauf Regen und Laubh.-F. Abends kilbl. 2. Fest Neumorni den 23. um 2 Uht 33 Min. Abds. Anfangs verSnderlicli und Nebel, dann Regen- 3. Sabli. Kath. Von der kOnigliehen Hochzeit. Mattb. 22 1—14. Prot Gebote Matth. 22, 34— G. Gr. Vom Fiscbzuge Pelri. Luc. 5, 1-11. Erstes Viertel den 31. um 9 Uhr 23 Min. Mgs. Morgens theilvveise beiter und milde, bfter verSnderlichcs Wetter. Sonntag U 19 Callist. 18 Trin. C 1 18 Oct., A 19 21 Palmenf. Tageslange: Von 11 Stunden 15 Theresia C Heđtvig Montag 2 Cyprian 20 Fat. Geb 22 Laubli.-E. 39 Min. bis 9 Stunden 57 Min. Gallus Abl Dienstag 16 Gallus 3 Dionysiiis 21 23 Gesetzesf. Der Tag niramt ab um 1 Stunde 42 Min. Mittwoch 17 Hedivig Florentin 4 Hierotheus 22 24 Die Sonne tritt in das Zeichen des Scorpions den 23. um 10 Uhr Freitag 19 Petr. v. Al. Ferdinand 6 Thomas 24 25.Dschm. 26 0 Min. Abds. Wenđelin Samstag 20 Pelician 7 Sergius 25 27|4. Sabb. Monđ in Erdnahe den 8. um 7 Uhr Mgs., in Erdferne den 21. Kath. Von des Kiinigs krankem Sobne. Joh. 4, um 7 Uhr Mgs. 42. Woche einen Gichtbrtlobigen. Matth. 9, 1—8. Gr. Von der F uindcsliebe. ue 6, 31—3'. Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerst. Freitag Samstag 43. Woche * Sonntag Montag Dienstag Mittivoch 21 20Kirchwf. 19 Trin. U. 22 Cordula Cord\ila 23 J o h .v .C .# Severinus 24 Raphael E. Salome 25 Chrys.u.D. Wilhelm. 26 Amandus Svaristus 27 Frument. Sabina 8 19 Pelagia 9 Jakob A. 10 Eulamp. 11 Philipp 12 i-*robus 13 Jarpus 14 Parask. L ostage. Wenn St. Gallus (16.) die Butten 26 28 iragt, ftlr den Wein dann ein 27 29 schlecbtcs Zeichen scblilgt. 28 30 Rosch-Cli. Auf St. Gali bleibt die Kub ini Stali. 29 1 March. Regeu am Ende October vcr1 Heđscheb. 2 kilndet ein fruchtbares Jahr. 2 26.Dschm. 3 Am St. I/Ucastag (18.) soli das Wintcrkorn sehon in die Stop3 4 5- Sabb. Katb. Von des Konigs Recbnung. Matth. 18, konigliche llocbzeit. Matth. 22, 1—14. Gr Vom todten Jiingling zu Naim. Luc. 7, 11 1G. peln gesaet seiu. Auf zeitlichcn Blaltcrfall folgt ein fruchtbar Jabr. B au ern regeln . 28l 21 Sim.u.J.I 20 Trin. S. 29 Narcissus |Narcissus 30|Claudiiis |Claudius 31|Wolfg. $ i] Reform,-F 15 20 Lucian L6 -iOnginus 17 Joseas 18 Lucas 4 ITachtđ.G. 5 6 7 5 6 Fasten 7 8' VVarmer October bringt fUnvabr uns schr kalten Februar. — Fro8t und Schnee im October sindBoten, der Januar soi gclind. Sonn- und Fcsttaganamen: 7. Justina. 21. Kirclmoihfest, Ursula. 28. Simon und Juda. Kronlauds-Feicrtag: 17. Hedvvig, gefcicrt am 15. in Scblesien. �October. (Listopad.) �November. (Studeni.) ~ W ~ in te r ~ m o n a t . 3 0 T age. Tage Freitag Samstag Protestanten Katkolikcn Griechen October und November 1 Aller Heil.!Aller Heil. 19 Joel Pr. 2 All.Seel.,J.lAller Seel. 20 Artemius Gottlieb 21 Hilarion 3 Hubert Jitden 5GG1 VII. Redschob II. Marcbe8chw. III. Kislcv VIII. Scltabfin Muhamed. 131S 9 Fasten 8 9 27. Dscltm. 10 10 11 6. Sabb. Kaih. Vom Zinsgroscbcr . Matth. 22, 15^21. Prot. Von de8 Konigs Gr. Vom Sae tanii und Samou Luc. ¥, 5-15 4 22 Cavlli. Sonntag f, Emerich Dienstag 6 LeorfharN Mittwoch 7 Engelb. cj Donnerst. 8 Gottfried Freitag 9 Theodbr Samstag 10 Artclr. Av. 45. Woche Sonntag Montag 'Dienstag Mittwock Donnerst. Freitag Samstag 21 Trin. E. Blahdine Erdmann Malachias Severus Theodor Probus 22 21 Acerb. 23 Jakob A. 24 Arethas 25 Marcian 20 Demetrius 27 Nestor 28 Stephan S 11 12 13 14 15 1 ' ^ 10 28.Dschru 17 12 13 Fasten 14 15 10 17 18 7. Sabb. Tochter. Matth. 9, 18-2G. l ’rot. Vou dea KBnigs Recbnung. Matth. 18 38—35. Gr Vom reichon und armen Manne. Luc. 1G, 19- 11 23 Martin 12 Kunibert 13 Staiiislaus 14 V7ener. C 15 Leopold 10 Othroar A. 17 Gregor Tli. 22 Trin. M 21 22 Anast. Jonas 3( Zenobius Briccius 31 Stachys Levinus * 1 Nov., Cos. Eeopold 2 Acinđymis Othmar 3 Acepsym. 4 Joannicius 1! 20 21 22 21 22 23 23 29.Dschm. 24 24 25 8- Sabb. 1{ 19 20 Mu tih. 13, 31—35. Prot. Vom Zinsgroschen Gr Jpsua treibt Sonntag Montag Dienstag Mitttvoch Donnerst. Freitag Samstag 18 24 Selif. M. 19 Elisabeth 20 Felbc v. V. 21 Maria Opf. 22 Cacilia • 23 Clemens 24 Joh. v. Kr. 23 Trin. G. Elisabeth Edmund Maria Opf. Cacilia Clemens Emilie cn Teufel a s. Luc. 8, 26- -9. 5 23 Galakt. 25 0 Paulus 20 Moh.\V. Pf. 7 Hieronym. 27 N. d. Ilim. 8 Erz. Mich. 28 9 Onesiph. 29 10 Erastus 30 30. Dscltm. 11 Victor 1 Schalin-i H 25 25 Kathar. 26:Konrad 271 Virgilius 28 Sosthenes 29 Saturn. 30|Andreas A. 24 Trin. K. Konrad Giinther Rufus Walter Andreas A. 12] 24 Joh.El. 13 Joh. Ohr. 14, Ph. Ap. 15|Fast.-Anf. 16 Matth. Ev. 171Gregor Th. 2 3 Geb. Huss. 4 5 6 7 31. Dschm. © Vollmond den 7. um 0 Uhr 5 Min. Mg'. Oefter Nebel, u-indig und kalr, hierauf scliBne Toge. c Let/.tes Viertel den 14. um 3 Ulu 43 Min. Mrs. TrOb, ktihl, Sclinee und Rcgen, Nebel. • Neumond den 22. um 8 libi 23 Min. Mgs. Unaichtbare ring fBrmige Sonnenlinsterniaa. Fros' und einige viillig kalte und reg ncrlsche Tage. 5> Erates Viertel den 29. um 6 Ubi 40 Min. Abda. Theilweise beiter. Nebel und kalt. Tageslange: von 9 Stunden 54 Min. bia 8 Stunden 38 Min, Dor Tag nimmt ab um 1 Stundfl 1G Min. Die Sonne tritt in das Zeichon dea SchUtzen den S2. um (i l'bi 53 Min. Abda. Monđ in Erdniihe den 5. um 5 Uhr Abda., in Erdferne den 17. um 7 Uhr Abda. L ostage. Wie’8 um Katkarina (2"\) trilb oder rein, so wird auch dcr 26 nacli8te Hornung sein. 27 Der Andreaaachnee thnt dem 28 Kome weh. 29 30 Rosch-Ch. B au ern regeln . 1 Kislev 2 9. Sabb. Aller Heiligen bringt Sommcr Kath. Vom Greuel der Verwflstung. Matth 15—35. Prot. Von de8 Oborsten Tochter. Matth !). Gr. Von des Jairtis Tochter. Luc. 8, 40 —55. Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Himmcls Ersclicinungen 3 4 5 0 7 8 fdr alte Weiber, der ist dei Sommers letzter Vertreibcr. St. Martin woisa nichta mebr von heiss. — Kalter Decembar und frucktreich Jalir, aiud vereinigt immerdar. — Wenn i® November die Vfasaer ateigcn, ao werden sie aich im gnnzen Winter zeigen. — Wie der No­ vember, so der folgende Mai. " llringt Allerheiligen einen Winler, so bringt Martin! eine Sonn- und Festtaganamen: 4. Carl Borromfius. 18. Schutzfcat Marili, Odo Abt. 25. Katbarina. Kronlanda-Fciertage: 2. Justus im Tricater Gebict. 15. Leopold in Nieđer- und OberBalerreicb. �November. (Studeni.) �December. ( P r o s i n a c . ) O J j.r ia tix 3 .o n a t31 Tage. Kath. Es vverđen Zeioben geschehen. Luc. i Jesu in Jerusalem. Mutili.'21, Gr. Vom barmherzigen Samari ten. Luc Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Sa mstag 1. Adv.Aur. 11OJ25 AbaćGus Cassian Grpgor Barbara Maria Opf. Sabbas A. -i Abigail Pliilemon Amphiloch. Nikolaus @ N ikolaus Ambros + Agatlu Katharina Clemens £ >T Vollmond den 6. um 11 Uhr 41 Min. Mgs. Regemvetter, Sclinee und nasskalt. LetztesViertel den 13. um 11 Ubr 48 Min. Abds. Villlig hoiter, soht kalte Witlerung. 32 D. 1 N. d. Pi . Als Johanncs im Gelangnisse war. Matlh. 11, ?—10. Prot werđen Zeichen geschehen. Luc. 21, 25—33. Gr. Von des reichen Manues FriicMeD. Luc. 12, 16—21. 49. Woche 2. Ađv.L. 2. Adv J. J udith Judith Damasus Damasns Maxent. - Epimachus Lucia <£ Lucia Spiridion ■{Nikasius Calian -j Ignaz 26 26 Georg 27 Jakob 28 Stephan 29 Paramon 30 Anđreas 1 Rcc., Nah. 2 Habakuk 5l. Woclie Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerst. Freitag Samstag ’ • O § 161 3. Adv. Ad. 3. Adv.An. 3 1. Adv. S. 17 Lazarus Lazarus 4 Barbara 18|Gratianus Wunibald 5 Sabbas 19|Quat , N. -j Abraham 0 Nikolaus 2ojLiberatus Amon 7 Ambrosius 21 Thom. A. j l'homas A. 8 Patapius Beata 9 Mar. Empf 10 2. Adv. M. 11 Daniel 12 Spiridion 13 Eus trati us 14 Thyrsus 15 Eleuther. 16 Aggaus 52. Woche Sonntag Montag 23 24 25 26 27 28 34.Dschm 29| 30|David K. IDaviđ K. |17| 3. Adv. U. 3l|Sylvester |Gottlob |18|Sebastian j Sonn- und Festtagsn 1 2 Rauiadan 3 Buch Abr. 4 Send.d.K. 5 6 35.Dschm. 7 T. st. v. H. dasSteinbockesden 22. um 7 L'lir 47 Min. Mrgs. Wintcr-Anfang (22.). 24 Lichtanz. Mond in ErđnShe den 3. ura Ubr Abds. und den 30. ura 25 Tempehv. 5 Ubr Abds.., in Erdferne den 26 15. um 2 Uhr Abds. 27 28 29 Lostage. 30 13.S.R.-C. Bliist der Winđ am Stefanitage Katb. Ira 15. Jalire der Regierung des Kaisers Tiberius. Luc. 3, 1—6. Prot. Die Juden saudten Priester und Leviten zu Jobannes. Joh. 1, 19— .'8 Gr. Vom grossen Abenđmablc. Luc. ii, 16—24. 23 4. Adv. V. 4. Adv. D. 24 Ad. u. Eva •Ad. u. Eva 25 Christfest Weibn.-F. 26 Stephan M Stephan M 27 Johann JUv. Johann Ev. 28 Unsch. K. Unsch. K. 29 l ’homas J)|Jonatkan Erstes Viertel den 29. ura 2 Uhr 53 Min. Mgs. Veranđerlich und 16 Mz.K.erk. 17 kalt. 17 18 18 19 19 20 Btt-T.u.R. Der Tag nimmt bis zum 22. ab 20 21 um 19. Min., dann bis zum Ende 21 33.Dschm 22 zu uin 4 Min. 22 23 12. Sabb. Sonne Iritt in das Zeichen Katb. Dio ,Tuđen sandten Priester und Levilcn zu Jobannes. Joh. 1, 19—28. Prot. Als Jobannes im Gefiingnisse war. Mattb. 11, 2—10. > Gr. Jesus heilt am Sabbat. Luc. 13, 10-17. Sonntajj Montag Dienstag Mittivoch Donnerst. Freitag Samstag Neumonđ den 22. um 1 7 MiD. Mgs. Kalt, Nebel, ti windig und Schnee. 1 Tebeth 2 E.đ.Tphv 3 4 5 6 7 14. Sabb. (26.) recbt, so wird der Wein nachsten Jabre schlecbt. en am Christtage Feld und Wiesen, wird sie ziv Ostern Frost verschliessen; bangt « "VVeihnachten Eis an den Weiden, kannst zu Ostorn Palmcn sebneiden. B au ern regeln . December kalt mit Schnee, gibt's Korn auf jeder IlOh'. ~~ December veranđerlich und liniji ist der ganze \Vinter ein K«n“* — Donner im Winter-QuarW, bringt uns Kitite ohne Zahl. in: 2. Bibiana. 8. Maria Empfangniss. 9. Leokadia. 16. Adelkeid. 23. Victoria �______ December. (Prosinac.) �30 Geriehtsfeiertage. — Schulfeiertago. G eriehtsfeiertage. in Bosnien und der Hercegovina. Ausser den Sonntagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolisehen Majestat Hir alle Streitparteien ohne Unterschied der Religion (18. August). W e it e r s s in d G e r ie h t s f e ie r t a g e : a) F u r G r ie c h i s c h - o r ie n t a l is c h e : 1. Neujahr, 13./1. Januar; 2. Erscheiuung Ghristi, 18./6. Januar; 3. C. Tr. Christi. D. (Svetenije), 14-/2. Fe­ bruar; 4. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz) Mai 5. Feiertag des heiligen Geoi (23. April): 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8. Verklarung Christi, 19./6. August ; 9. Maria Himmelfahrt, 28-/15. August; 10. Maria Geburt, 21-/8. September; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 12- Maria Opferung, 4. December (21. N o­ vember; 13. Heiliger Nicolaus, 19./6. December; 14. Erster uud zvveiter Tag Geburt Christi, 6-. und 7. Januar (25. und 26. December); 15. Oharfreitag; 16. Zweiter Tag, (Ostermontag); 17. Zweiter Tag des Pfingstfestes. b) F u r R d n iis c h - k a t h o l is c h e : 1. Neujahr,'1 . Januar; 2. Heilige drei Kdnige, 6. Januar; 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Maria Verkiindigung, 25. Marz; Heiliger Petrus uud Paulus, 29. Juni; Heiliger Elias, 20. Juli; Maria Himmelfahrt, 15. August; Aller Heiligentag, 1. November; Maria Empfangniss, 8. December; Christi Himmelfahrt, 24. Mai; Frohnleichnam, 14. Juni; Christfest (Weihnachten), 25. December. c) F iir M u h a m e d a n e r: U Geburtsfest Muhamed's (Mevlud), ein Tag; 2. Ramazan Bajram (Id fitr), drei Tage; 3. Kurban Bajram, vier Tage. ( ^ F u r Ju d e n : 1. Jeder Samstag im Jahre; 2. Pasha, die zwei ersten und zwei letzten Tage; 3. Purim, der erste Tag; 4. Sebuat, zwei Tage; 5. Neujahr, zwei Tage; 6. Versdhnungstag; 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten Tage. S ch u lfe ie rta ge . Als Feiertage sind zu betrachten: a) alle Sonntage, h) Namenstage Ihrer Majestaten . October, 19. November). A u s s e r d e m s in d S c h u lu n t e r r ic h t s -F e ie r t a g e : a) F iir G r i e c h i s c h - o r ie n t a l is c h e : 1. Neujahr, 13./1. Januar, ein Tag; 2. Erscheinung Christi, 18./6. Januar, ein Tag, 19-/7. Januar, Johannes der Taufer; 3. Heiliger (Sava) Zachaus, 26./14. Januar, ein Tag; 4. Drei Jerarchen, 11. Februar (30. Januar), ein Tag; 5. C. Tr. Chr. D., 14./2. Februar, ein Tag; 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz), ein Tag; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April) ein Tag; 8. Maria Geburt, 21-/8. September, ein Tag; 9. C. 15 Kreuzerhdhung (Krstov dan), 27./14. September, ein Tag; 10. Erzengel Michael, 21./8. November, ein Tag; 11. Maria Opferung, 4. December (21. N o­ vember), ein Tag; 12. Heiliger Nicolaus, 19./6. Decemb., ein Tag; 13. Geburt Christi, vom 5. bis incl. 8. Januar (24. bis incl. 27. December), vier Tage; 14. Vom Griindonuerstag bis incl. Dienstag nach Christi Auferstehung, sechs Tage; 15. Christi Himmelfahrt, ein Tag; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, zvvei Tage; 17. Kirchvveihe (vvo sie eiugefiikrt), ein Tag; i 18. Heiliger Demetrius; 19. Heiliger Constautin und Helene; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. b) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. F iir K a t h o lik e n : Neujahr, 1. Januar, ein Tag; Heilige drei Kdnige, 6. Januar, ein Tag; Maria Lichtmess, 2. Februar, ein Tag; Josef Nahrvater, 19. Marz, ein Tag; Maria Verkiindigung, 25. Marz, ein Tag; Johannes der Taufer, 24. Juni, ein Tag; Peter und Paul, 29. Juni, ein Tag; Maria Geburt, 8. September, ein Tag; Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; Maria Empfangniss, 8. December, ein Tag; Christfest (Werhnachteu), vom 2 4 .-2 7 . De­ cember; Ostern, vom Griindonnerstag bis incl. Dienstag nach Ostern; Christi Himmelfahrt; Montag nach Pfingsten, ein Tag; FrohnleichDamstag; Kirchvveihe (wo sie gefeiert wird\ ein Tag. c) Fiir M u h a m e d a n e r: 1. Kurban Bajram, vier Tage; 2. Ramazan Bajram, drei Tage; 3. Muhamed’s Geburtstag, ein Tag. �Landlich Sittlicli! S k izzen aus d e m b o s n is ch e n V olk sleb en vou Dr. Ćiro Truhelka. Zvvanzig Jahre! Welch langen. ereignissreichen Zeitraum bilden sie im menschlichen Leben, uiid im. laiigsam dahinfliessenden Volksleben nur einen oft kaum fassbaren oder vvbkrnehmbaren Moment! Und doch! Wie Vieles bat sich seit den lelzten zvvanzig Jahren, als Bosnien in den.Bereich der europaiscben Cultur gezogen wurde, im Leben des bosnischen Volkes, in seinen Anschauungen geandert! Seit zvvanzig Jahren iibt jener kaum vvahrnehmbare Assimilisatiousprocess seine vvohlthuenđe Wirkung aus, dessen Aufgabe darin besteht, ein durch lange Jahrhunderte riicksichtslos zuriickgedrangtes Volk in die Arme der rastlos fortscbreitenden modernen Civilisation zu fiihren. Und dieser Process bat schon in mancber Beziehung aucli auf das Volksgemiith eingevvirkt Es sieht nicbt mebr in der Eisenbabn ein Teufelsvverk, vvie jener in evangeiiscber Einfalt ergraute Pope, der die gleiehe Ansicht seinen Pfarrkindern zu bevveisen suchte, indem er, kurz nacb der Eroffnung des Babnverkehrs mit dem Kreuze in der Hand sich auf den Babndamm stellte, einen đahersausenđen Bahnzug dadurcb richtig zum Steben bracbte und so die Furcht dieses Teufelsvverkels vor dem Kreuze seinen Glaubigen ad ocu los đemonstrirte. Es bebauptet nicht mebr, dass die Rader der elektrischen Tramway durcb unter dem Fussboden verborgene Arbeiter mulisam zum Drehen gebracbt werden, es bat auch bereits die Ansicbt fallen gelassen, dass die elektrischen Kabel hobi seien und dass durcb sie den Beleuchtuugskdrpern aus einer versteckt gehaltenen Petroleumkanne Brennstoff zugefiihrt vverde. Ja, fiihrt man einen abnungslosen Bosniakeu vor das Telephon, so vvird er selbst nicht der Obnmacbt nahe sein, welcbe jenen biederen Muktar in Gorazda befiel, als er die Stimme seines in Plevlje vveilenden Bruders durcb das Sekallrohr vernabm und der spater nur miihsam von seinera Bruder uberzeugt vvurde, er babe nicbt dessen Geist, sondern seine leiblicbe Stimme vernommen. Zvvar nur Wenige ahnen die ricbtige Erklarung der gebeimnissvollen, im Dienste der neuen Aera stebenden Krafte, aber aucb der letzte Bauer siebt bereits in ilinen einen auf natiirlichem Wege veranlassten Vorgang. �Dr. Ciro Truhelka. 32 Die Errungensckaften der modernen Teclmik in Bosnien, geniessen seit der kurzen spannen Zeit eine derartige Anerkennung, dass das Volk die unmdglichsten Probleme als đurchfiikrbar ansieht, denn, wie es in der typisch gewordenen Phrase heisst: „Švaba sve može!” (Der Schwaba kann Alles!) So gross aber die Veranderungen auch sind, vvelche im dffentlichen Leben Bosniens, Dank der neuen Aera, vor sicli gingen, so langsam vollzielit sicli die Wandlung im Inneren der Volksseele. Seit vielen Jalirkunderten wandelt der Volksgeist leise auf einer durch treu gehiitete Trađitionen vorgezeichneten Balin und ist davon nur scliwer abzubringen, und das ist die Ursache, dass das bosnische Volk uns noch in mancher Beziehung fremd gegeniiber steht. So unerklarlich diesem naiven Naturvolke die Manifestationen unserer moderner Civilisation sind, so wenig Verstandniss bringen \vir den Vorgangen und Anschauungen, welche sich in dessen Seele abspielen und abspiegeln, entgegen und docli birgt sicli dort unter einer oft rauhen Scbale manđier Lichtblick, welcher unseres Interesses und theilnelimender Beachtung werth ware! Wie mannigfaltig und so grundverscliieđen von unseren europaischen Anschauungen aussert sich das bosnische Volksleben in Sitten und Braueli, \velch ivunderliche Schilderungen kdnnte der Reisende nađi kurzem Verveilen im Lande und halbwegs verstandnissvollem Betrachten daruber entwerfen und docli liegt selbst dem wunderlichsten Brauche ein tieferer Gedanke zu Grunde, der mitunter dem Volke selbst aus dem Bewusstsein entschwundeh ist und trot.zdem dessen Schalten und Walten beseelt. Es gibt wohl kaum ein dankbareres Feld, als sie der aufmerksame Beobachter. in Bosnien findet, der es sich zur Aufgabe stellt, diese Ideen zu ergrii’nden und der Wanderer, der, um sich von den nervenerregenđen Vibrationen des modernen Lebens zu erholen, nađi dem berggeschmiickten Bosnien zielit, wjrd an Land und Leuten ein doppeltes Interesse finđen, wenn er dessen Sitten und Anschauungen ein richtiges Verstandniss entgegenbringt. In folgenden Zeilen ivollen wir es versuchen, nur einen fliichtigen Blick in das weite Feld der Volksanschauungen zu thun und besonders jene Gruppe ins Auge fassen, welche die Grundlage jeder gesellschaftlichen Organisation bildet, das sind die Rechtsbegriffe. Das Recktsbewusstsein wurzelt tief in der Seele des bosnischen Volkes, aus welcher es entsprang und zu seiner Verbreitung weder eines gesehriebenen Codexes noch einer zielbewussten Erziehung bedurfte. Nur der iiberaus reiche Spruchschatz enthalt in conciser Form eine Reihe ethischer Axiome, welche die Stelle eines Canons vertreten und bei jeder passenden Gelegenheit zum Ausdrucke kommen und so stets von neuem dem empfangliclien Geiste des Hdrers ins Bewusstsein gebracht \verden. Ein angeborenes Ehrgefiihl, welches ein „rein es A n tlitz ” (čist obraz) tiber alles stellt, ist die Grundlage aller Rechtsansckauungen des bos­ nischen Volkes, denn ein „sclnvarzes \viischt kein \Vasser \veiss” 1) und dazu kommen noch einige ethische Gebote, die in ihrer Einfachheit an evangelische erinnern: _____________ Wer Wer Was Hflte Boses tliut, dea wavtet Boseres, deu Sameu saet, der erntet ihn, nicht Dein ist, das ist fremd, das Deine, und riihre nicht an das Fremde!2) J) Sve će oprat voda osim crna obraza. 2) Ko zlo čini na gore će doći. Ko sjeme sije, taj ga i žnjije. Što nije tvoje, tudje je. Svoje čuvaj, u tudje ne diraj. �Landlich — Sittlieh! 33 Kann sich auch eia moderner Geist mit manchen Rechtsanschauuugen des bosnisclien Volkes nicht befreunden, sie wurzeln dennoch tief in der Seele und liaben zur Folge, đass liier nur selten Verbrechen, namentlich gemeine Verbrechen, vorkamen. Nur ein Verbrechen war einst weit verbreitet — das Rauberunwesen — aber auch đieses wusste sich mit einem gewissen Nymbus zu umgeben, denn in dem Hajduken sah das unterđriickte Volk nicht selten den Racher und Beschiitzer gegen ihre osmanischen Bedrlicker. Freilich spielte sich gar mancher Rauber, den nur gemeine Raubsucht leitete, auf den Beschiitzer des gemeines Volkes hinaus, welches ihm hiefiir zum Danke nicht selten Vorschub leistete. \Vas die anđeren vorkommenden Verbrechen anbelangt, so wurđen sie in ganz volksthiimlicher Weise abgeurtheilt. Das einstige osmanische Gerichtswesen genoss in Bosnien beim christlichen Volke keiner Autoritat. Wohl erkannte dieses selbst zur Zeit der argsten Bedriickungen des Kaisers Autoritat an, denn ,,was Gott will, w ill der K aiser, Gott thront im Himmel, der Kaiser auf E rden und Gott ist G ott, der K aiser ist K a iser”,1) aber das Volk verstanđ ganz gut die Organe der kaiserlicheh Venvaltung von der Person desselben zu distinguiren. Namentlich das tfirkische Gerichtswesen konnte sich nicht die erforderliche Achtung verschaffen. Galt doch das Zeugniss eines Christen nichts vor dem Kadi und, um sich seinem Richterspruch zu entziehen, brauchte der Verbrecher sich nur in einen anderen Bezirk, womdglich unter den Schutz eines angesehenen Begs zu begeben und er war vor jeder Belastigung sicher. Auch mag die angeborene Seheu vor dem Gerichtssaale Manchen vor dessen 'Betreten zuriickgehalten haben, denn ihm besagt ein Spriclmort vom Geijchtssaale: ,,Wer schuld ig eintritt, kommt nicht lebend heraus, wer gerecht ein tritt, kommt nicht gesnnd heraus” und \veiters das tiefsinnige Axiom, wonach ein Urtheil nur dann gerecht sei, wenn beide streitenđen Parteien es als ungerecht betrachten.2) Endlich mag auch die einstige tiirkische Rechtspflege in Bosnien an dem Entstehen des Sprichwortes: „Geheim e B estech u n g saugt das Blut aus" nictt ganz unschuldig sein. So kam es nur selten vor, dass Streitfalle unter Christen vor das obrigkeitliche Gericht zur Entscheidung gebracht wurđen, und es bildeten sich im Volke eigene, von Fali zu Fali gewahlte Volksgerichte, welche im Freien tagten und einzelne Falle nach\Vissen und Gewissen aburtheilten. Die Richter — gute L eute oder Kmeten genannt — wurden von den streitenđen Parteien gewahlt und man unterwarf sich stets gutwillig ihrer Entscheidung, -vvelche hauptsachlich den Ersatz des verursachten Schadens und eine moglichst dauernde Versdhnung der streitenđen Par­ teien bezweckte. Solche Volksgerichte waren vor der Occupation eine wahre Volkswohlthat und noch heute wird mitunter bei Theilungen ihr Wahrspruch angerufen. Ganz besonderes Interesse ruft in der volksthiiralichen Rechtspflege ein eigenthiimliches Beweis- und Untersuchungsverfahren hervor, das traditionell spateren Generationen iiberliefert und in abgelegenen Gegenden noch vor wenigen Jahren geiibt wurde. ') Š'o bog horte i car hoće! — Bog na nebu, car na zemlji. — Bog boguje, car caruje! 2) Ko uljeze kriv, ne izidje živ, ko uljeze prav, ne izidje zdrav. — Tajno mito krv pije. �34 Dr. Ciro Truhelka. Konnte ein Thatbestand vor dem Volksgerichte niclit durch Augenzeugen bewiesen werden, so kam natiirlich auch hier der Eid in erster Linie zur Anwendung. Der Bescbuldigte musste sich „loseideu” (otkleti se), er konnte dies aber niclit persdnlich thun, sondern musste zwdlf unbescholtene E id h elfer (kletvenik) stellen, lvelche unter fiirehterlichen Verwunschungen fiir iliren Scliiitzling den Sclnvur auf seine Unscliuld leisteten. Dabei hielt jeder in den beiden Hauden je einen Stein und schlug bei jeder Verwtinsckung, die auf das Haupt des Schuldigen geschleudert wird, die beiden Steine aneinander. Mitunter wurde auch ein kirchlicher Eid in Antvesenheit des Priesters als geniigender Beweis betrachtet. Wir iibergehen nun auf das eigentliche volksthiimliche Untersuchungsverfahren und wollen die versckiedenen dabei angewendeten Methoden an einigen Beispielen erdrtern. Nehmen wir. den Fali an, es vvurde in einem Hause Raub oder Brandlegung veriibt, ohne dass man mit geniigendem Grund irgend jemauden der Thaterschaft beschuldigen konnte. Der Beschadigte wendet sich nun an eine Vertrauensperson, welche mit der Eruirnng des Thaters betraut wir& und handigt ihm einen gewissen Betrag, \velchen er hierzu wiđmet — die sočbina — ein. Der Uebernehmer dieser Missipn — sokpdožac — verwakrt die Summe in einem Lappen, welcher an ejner Haselruthe in einem am oberen Ende gemackten Schlitz durch Schnlire befestigt wird. Mit diesem Stabe zielit der „Detectiv” herum, verkiindet den Zvveck seiner Nachforschungen und verspricht demjenigen, welcher dert Uebelthater bekannt gibt, die Pramie. Findet sich nun jemand, der genaue Auskunft zu geben vermag, so begibt sich der Sokodožac zmn Uebelthater, halt ihm sein Verbrechen vor und fordert ihn unter Zusicherung strengster Discretion zum vollen Ersatz des verursachten Schađens auf. Oft geniigt dies, um die Sache in aller Stilfe beizulegen. Leugnete aber der Besckuldigte, so wurde er vor das Volksgerieht gebracht, welches aus 12 bis 24 vertrauenswiirdigen Mannern — den „guten Leuten” oder Kmeten — besteht und dort muss der vom Sokodožac ennittelte Angeber seine Angaben be\veisen oder beschwdren, der Angeklagte aber den Beweis seiner Unschuld erbringen. Gelingt dies dem Letzteren nicht, so wird er zuni „S ieb en ten ” , d. i. zum siebenfachen Schadenersatz verurtheilt und muss tiberdies nach der Verhandlung, die gewdhnlich im Freien gepflogen wurde, den Volksgerichtshof bewirthen. Konnte es aber dem Angeber nicht gelingen, die Schulđ des Angeklagten zu beweisen, so wurde dieser freigesprochen, der Angeber aber zur Zahlung der Verleumdungsgebiikr — p otv orštin a — an den Beschuldigten verurtheilt. Freilich gelang es nicht immer, dass sich ein Angeber dem Sokodožac, selbst wenn ein solcher genaue Daten mittheilen konnte^ zur Verfiigung stellte, denn Mahcher hat den Spruch im Sinne: „Thue nich t Deineu F in g e r zw ischen eine fremde Thiir”, oder „ein u n gela den er Gast fin d et seinen P la tz hinter der Thiir” ,1) und in einem solchen Falle ging man zu einem erhsteren Verfahren uber. Der Beschadigte ging dann zum Pfarrer, theilte diesem das erlittene Unrecht mit und bat ihn, er mdge den Sachverhalt bei der nachsten Messe auf „Am en” geben oder „am eniren” (aminati). Bei def nachsten Messe, nach dem Evangelium, verkiindet nun der Priester den Versammelten den Sachverhalt, fordert den unbekannten Thater ') Ne meei prst medju tudja vrata. Nezvanu gostu mjesto je za vratima. �Landlieh — Sittlieh! 35 zur Reue auf, er moge vertrauensvoll zum Pfarrer kommen, unter dem Siegel des Beichtgeheimnisses sein Verbrechen gestehen und den Schaden ersetzen. Solite er sich aber bis zum gegebenen Termine nicht stellen, so werde er den „Ameus” verfallen. Oft meldete sicli der Thater, auf das unverbruchliche Sclnveigen des Priesters bauend, der Schaden mirđe gut gemacht und nie kam es jemanđen bei, nach dem Thater weiter zu fragen. Blieb aber đieser verStockt, so wurđen an dem festgesetzten Termine die Amens vorgenommen. Der Priester setzte nach dem Evangelium der Gemeinde nochmals den Sachverlialt auseinander, forđert den Uebelthater nochmals zur Reue auf, solite er sich aber abermals niclit bekennen, so ruft der Priester in einer Reihe von Verđammungsformeln alles Unlieil auf dieser und jener Welt iiber ihn. Jeder dieser Fliiche wird vom anwesenden Volke durch den Refrain: „Amin! Da Bog da!” (Amen! Gott gebe es!) begleitet. Die Scheu-vor einem in der Kirche unter so feierlichem Ceremoniell ausgesprochenen Fluclie ist aber dem Volke so heilig, dass sich der Uebelthater, fališ er ein Christ war, in der Regel stellte und im Vertrauen auf die Unverletzlichkeit .des Beichtgeheimnisses sein Verbrechen gestand und gut machte, was 'gut zu machen war. Aber ausser diesem Untersuchungsverfahren, dessen ethischer Grundgedanke der war, dass ein Verbrecher, vvelcher sein Vergehen entsprechend gut macht, nicht der Diffamation verfallt uud stets auf die Discretion der betheiligten Personen rechnen konnte, kamen anđere Verfahren zur Anwendung, die als letzte Ueberreste jenes crassen Aberglaubens, der im Mittelalter das- ganze gebildete Europa beherrschte, in dem noch vor kurzem ■\veltabgeschiedenen Bosnien ihr Dasein fristeten. Wir meinen damit die Ordalien oder G ottesg erich te, bei vvelchen der Wahlspruch einem Zufalle oder „Gottes Fiigung” iiberlassen wurde. Die ge^volmlichsten Ordalien waren die Wasser- und die Feuerprobe. Erstere fand hauptsachlich bei Hexengerichten statt. Der Hexenglaube wurzelt selbst heute noch nur zu tief in manchem landlichen Geintithe; in frtiheren Jaliren war er aber so allgemein, dass man dem unheilyollen Wirken der Hexen alle Missernten, Hagelschlage, Krankheiten und anderes Unheil, das einzelne Gemeinden befiel, zuschrieb. Kam man auf den Verđacht, dass in einer Gemeinde. eine Hexe ilir Unwesen trieb, so wurde nach einer solchen geforscht. Als Merkmale, wonach man sie zu erkennen vermeinte, galten buschige, zusammengewachsene Augenbrauen oder auch graues Haar und ein K reuz unter der Naše (Sijeda kosa, krst ispod nosa). Gelang es nicht, die Hexe ausfindig zu machen, so wurđen alle alten Weiber aus dem Dorfe zum nachsten Flusse oder Teiche gebracht, mit einem Seile unter den Armen gebunden und in das AVasser geworfen. Vorher wurde ihnen \vohl auch die Mundhohle untersucht, ob sie nicht ein Stiickchen Blei unter der Zunge haben, wodurch das Sinken beschleunigt werde. Die Untertauchenden gelten als unschuldig, diejenigen aber, die nicht tauchen konnten, als Hexen. Nachdem die Weiber herausgezogen worde’n, wurde an den vermeintlichen Hexen das Gericht vollzogen — sie wurden vom anwesenđen Volke unbarmherzig gesteinigt. Das ist auch das einzige Verbrechen, welches nach dem volksthiimlichen Rechtsverfahren mit der Todesstrafe gesiihnt wurđe. Das letzte beglaubigte Hexengericht fand im Jalire 1857 in Trebinje statt und \vurde durcli die dortigen Tiirken veranlasst. Sammtliche christlichen Weiber mussten sich in der Trebišnjica der Probe unterziehen und 3* �36 Dr. Ciro Truhelka. darunter wurden sieben als ,,zu leiclit” befunden. Man wollte sie sofort steinigen, aber auf vieles Bitten der Augehdrigen der sieben „Hexen” verstanden sicli die Muhamedaner dazu, den Iguman des Klosters in Duže, Eustatius Dučić, zu liolen, \velcher den Frauen die Beichte abnahm und vor dem sie sieh durch feierlichen Eid vom Teufel lossagten. Auch in Stolac wird von einem ahnlichen Hexengerichte berichtet. das um dieselbe Zeit stattfand und mit der Steinigung der ,,Hexe” endete. Noch haufiger war die Feuerprobe in Anvvendung und soli in der Hercegovina selbst in den ersten Jaliren nack der Occupation einigemale zur Anwendung gekommen sein. Sie kam hauptsachlich bei Paternitatsklagen, aber auch bei anderen Delicten zur Anwendung, wo der Angeklagte keine Beweise oder Eidesbelfer fur seine Unschuld aufbringen konnte. Er erbot sich dann entweder aus freiem Willen zu dieser Probe, oder er wurde durch das Volksgericht dazu verlialten. Oft geniigte der gute Wille des Augeklagten, sicli der Probe zu unterzielien, als geniigender Beweis und man stana von đerselben ab; bestand aber starkerer Verdaclit gegen ihn, so schritt man an die >eigentliche Procedur. Vor den geladenen „guten Leuten”, die als Richter fungirten. wurde ein Kessel frischen Wassers zum Sieden und ein Hufeisen am Herde zur Rothglut gebracht. Beim ersten Aufvvallen des Wassers wurde đasselbe bei Gott und' Sanct Johannes beschworen, niclit mehr aufzuwallen. Sođann warf man das gliihende Eisen ins Wasser und der Angeklagte, nachđem er sich vorner die Hande sorgfaltig mit Seife gewaschen, damit ja kein Fett daran ’ klebe, musste mit blosser Hand das gliihende Eisen aus dem zischenden Wasser herausholen. Gelang ihm das, ohne sich zu bebriihen, galt er als unschuldig. anderenfalls wurde er vom Volksgerichte verurtheilt. Bei diesem Verfahren kamen Falle vor, dass es Einzelnen wirklich gelang, ohne sich zu bebriihen, den „Stahl” (mazija) zu heben, und mir selbst riihmte sich ein Hercegovce, diese Probe bestanđen zu haben. Ein charakteristischer Zug im Volksleben der siidlichen Hercegovina, der gegenwartig allerdings nur mehr ein historisches Interesse besitzt, war die Blutrache. Dieses barbarische Gerichtsverfahren, wobei der Beleidigte als Richter in eigener Sache anerkannt wird, ist dem im Grunde langmiithigen Volksgeiste durchaus fremd und darf mit grdss'ter Sicherheit fremden Einfliissen zugeschrieben werden. Diesen Einfluss diirfen \vir weniger im Muhamedanismus suchen, der die Blutrache allerdings kirchlich sanctionirt, aber nur im fernen Oriente in grosserem Massstabe zur Anwendung brachte, als dem Einflusse der benachbarten Albanesen zuschreiben, bei welchen die Blutrache zu den heiligsten Pflichten eines auf Ansehen Anspruch erhebenden Mannes ist und wo deren Ueberhandnelimen zur ganzlichen Ausrottung von Stammen fiihrte. Statistische Versuche fiihrten zu dem Ergebnisse, dass in Albanien kaum 40 Procent eines natiirlichen Todes sterben und .die iibrigen als Opfer des erbarmungslosen „Blutes” (alb. gjak) dahingemordet werđen. Das einstige Vorhandensein dieses grausamen Verfahrens in der siidlichen Hercegovina erklart sich zunachst durch die Nachbarschaft der in dem Glauben an die Heiligkeit der Blutrache aufgewachsenen Albanese.nstamme der Malsie und auch đadurch, dass das bosnische Volk nach seiner Einvvanderung viele uransassige albanesische Elemente in sich aufnahm, und đadurch auch manchen ihm sonst fremden Brauch. Dabei kam die sanftere Saite des slavischen Elementes in der Weise zum Ausdrucke, dass sie in der Hercegovina der Blutrache stets eine �Landlich — Sittlieh! 37 mildere Auffassung entgegenbrachte. Wolil gilt auch in Bosnien der Spruch: tko se ne osveti, taj se ne p osveti ( = wer sich nicht racht. der wird nickt selig), aber man klammerte sich nicht an die Worte: „Aug’ um Aug, Zalili um Zalin” oder wie es in Albanien heisst: „Blut um Blut” , sondern bemiihte sich schon friih, Blutfehden mdglichst im Frieden zu schlichten. Auch in Albanien bemiihte man sich, die Blutrache durcli ein entsprechendes Gerichtsverfahren zu schlichten, welches von Volksrichtern gehandhabt werden soli, und es entstanden in diesem Sinne Volksgesetze, welche als Canons gelten — so der Canon der Malisoren (Kanuni Malsis) und das Gesetz des Stammes der Dukagins (Kanuni Dukaginit), aber alle Bemuhungen um die Abschaffung der Blutrache erreichten kaum so viel, dass die verschiedenen Racheprocesse wahrend gewisser Perioden — der Erntezeit oder wahrend wichtiger Volksversammlungen ruhen konnten. Dann durfte „das Blut rasten” und Racher und Todtschlager begegneten sich arglos, um nach Ablauf der Friedensfrist um so erbitterter auf den gegenseitigen Tod zu lauern. In der Hercegovina und theilweise im" benacbbarten Montenegro aber kam das zur Durchfiihrung, was die Canons der Albanesen bis heute nicht erreichen konnten. Die Blufcfehde, die noch vor Decennien bestand, wurde durch Blutgerichte geschlichtet, welche die Autoritat hatten, den Blutfrieden (krvni mir) den Betheiligten aufzuoctroyiren. Die Momente, welche diesen Blutgerichten zu Grunde lagen, waren tblgende: Der Todtschlager kann nur dann Verzeihung erlangen, wenn er die tiefste Reue zeigt, die vor keiner Demiithigung sclieut, wenn ferner den Aogehorigen ein entsprechender Ersatz fiir den erlittenen Verlust geboten wird und endlich, wenn fiir die iveitere Aufrechthaltung des Friedens derartige Garantien geboten lvurden, welche ein erueuertes Rachebegehren ganzlich ausschlossen. Was nun die Ersatzanspriiche anbelangt, so ist es selbstverstandlich, dass ein Volk, dessen volksthumliche Strafverfahren fast ausschliesslich Geldbussen als Siihne fiir Vergehen auferlegte, auch bei der Blutrache auf eine Geldbusse anerkannte. Nun wird aber nach einem Uebereinkommen, dessen Ursprung wie manches andere unaufgeklart ist, der Werth eines Menschenlebens auf 1001 Ducaten geschatzt. Dieser Einheitspreis war aber in den meisten Fallen unerschvringlich und man reducirte ihn in der Praxis auf den zehnten Theil, d. i. auf 101 Ducaten, ja man setzte ihn noch tiefer herab, indem der Blutpreis in einzelnen Gegenden auf 12 „Blute” zu 20 Thaler, zusammen 240 Thaler geschatzt wurde. Bei der Aburtheilung eines dem Blutgerichte iiberwiesenen Falles war die bose Absicht des Todtschlagers ganz irrelevant. Man frug nicht, .ob der Mord absichtlich oder durch einen ungliicklichen Zufall veriibt wurde, ja es kam ein Fali vor, dass eiu Mann, der unter einem Felsen ausruhend, von einem Steine erschlagen wurde, der von einer oben weidenden Ziege hinunter gerollt \vurde, und der Eigenthiimer der Ziege musste sich vor einem Blutgerichte loskaufen, als habe er den Mord selbst begangen! Der Vorgang beim Blutgerichte war folgender: Der Mdrder, um dem ersten Ausbruche des Rachegefiihles zu entgehen, fliichtete in die Berge. Seine Angehdrigen schicken darauf an einem Sonntage eine Abordnung von 20 Freunden oder Verwandten zum Hause des Gemordeten, nm �38 Dr. Ciro Truhelka. den Blutfrieđen zu erwirken. Diese werden aber nicht vorgelassen, denn uberall begegnen ilire flehentlichen Bitteu drohenden Blicken und Geberden. Nachsten Sonntag wiederholen sie in grdsserer Anzahl den Versdhnungsversuch, aber mit demselben Erfolg. So demiitkigt sich das Haus durch volle 12 Wochen vor dem Hause des Gemordeten, wobei die Friedensbitter in immer wachsender Anzahl erscheinen und erst am zvvdlften Sonntag, als sie in einer Anzahl von mindestens 100 Mann erscheinen, iverden sie vorgelassen und angehdrt. Das Familienhaupt des Mdrders beschwdrt mit allen Heiligen, man mdge den Frieden gewahren und ringt durch Bitteu und Ueberreden die Eimvilligung hierzu ab. Nun wahlt man 24 „gute Leute’’ oder „Kmeten”, welche den Fali aburtheilen und die Geldstikne bestimmen. Diese muss sofort baar, oder es muss ein diesem entsprechendes Pfand an Waften und Schmuck, das spater ausgeldst wird, erlegt werden. Die Wahl der Pfandobjecte war dem Bel.eidigten iiberlassen, welcher das Recht hatte, den den Blutkreis umstehenden Personen alles abzunehmen, was ihm beliebte. Der Mdrder hatte die Ptlicht, diese nachtraglich zu entschadigen, wobei es Ehrensache war, den Werth der Gegenstande nicht zu uberschatzen, Nun umaVmt der Fiihrer der Rachepartei den Friedenswerber und dann erst ersclieint der Mdrder, welcher sich bisher verborgen hielt: auf allen Vieren- kriechend, das morderische Gewehr um den Nacken hangend. tritt ei*:-vof den Vater oder Bruder seines Opfers und reicht ihm das Gewehr dar, indem er den Lauf an die eigene Brust halt. Der kritischeste Moment des ganzen Verfahrens tritt nun ein, denn nur tein leises Aui'v'allen des Rachegefuhles, ein leiser Druck auf den gespannten Driicker, und Blut ist durch Blut gesiihnt. Die Umstehenden erheben ein Jammergeschrei und bitten um Gnade. Auch in der Brust des Rachers regt sich ein menschliches Gefuhl, er zielit den Demiithigen zu sich und gibt ihm den Friedenskuss. Da aber selbst durch diesen Act die Dauer des Friedens nicht verburgt ware, so treten die feindlichen Parteien in ein V en va n d tsch a ftsverhaltniss, welches jede Rache ausschliesst. Befinden sich in den beiden Familien neugeborene Kinder, so werden diese getauft und Raclier oder Mdrder stehen ihnen zu Pathe, v'odurch das Verwandtschaftsband gekniipft wird. Sind keine ungetauften Kinder vorhanden oder fand die Blutfehde unter Muhamedanern statt, wurde die S churp athenschaft vorgenommen oder aber, man schloss die heiligsten Bande der Wahlver\vandtschaft, der B ruderschaft (pobratimstvo), welche womdglich als noch heiliger galt, denn die Blutsvenvandtschaft. Ein allgemeiner Schmaus, dessen Kosten selbstverstandlich das Haus des Mdrders bestritt, beschloss das Blutgericht. Es wiirde uns zu weit fiihren, und dem Laien vielleicht auch nicht das ge\viinschte Interesse abgewinnen, \vollte man auf alle volksthumlichen Rechtsanschauungen, die sich namentlich auf dem Gebiete des privaten Rechtes in Bosnien bis heute erhielten, detaillirt eingehen und wir wollen zum Schlusse nur einige Ztige aus dem volksthumlichen Eherecht erwahnen. Die Heiligkeit der Ehe geniesst im Volke ein Ansehen, das sogar die Anforderungen des canonischen Rechtes beiweitem iibertrifft. Der Begriff des Ehehindernisses ruht z. B. beira orthodoxen Volke auf so breiter Basis, dass Ehen zwischen Familien, die denselben Stammpatron heiligen, als absolut unstatthaft gelten, wenn auch keine Namensgleichheit vorhanden ist und die spitzfindigste Untersuchung nicht die entfernteste �Landlich — Sittlich! 39 Spur einer Verwandtschaft nachweisen kann. Obwohl ferner der orthodoxe Canon die Ldsbarkeit der Ehe zugibt, ist das Volk von đessen Unlosbarkeit vollkommen đurchdrungen, und nur selten kommen in letzter Zeit Ehescheiđnngen vor. Iii fruheren Jahren wurde aber, wenn gewichtige Griinde vorlagen, auf eigenthiimliche Weise das Eingehen einer nenerlichen Verbindung ermdglicht, ohne sich vom angetrauten Weibe zu trennen. Es bestand in einzelnen Gegenden also die difentlich geduldete Bigamie. In einem Lande, wo ein grosser Familienstand die Grunđbedingung der menschlicken Existenz bildet, wurđe selbstverstandlich die Kinderlosigkeit als das grosste Ungliick empfunden und es kamen deshalb aucli in der Hercegovina Falle vor, dass Manner, deren Ehe ein Kindersegen versagt war, ein zweites Weib zu sich nahmen. Weit entfernt, das rechtmassige Weib hilflds zu verlassen, wurde dieses im Hause belialten und von Allen geachtet und gepflegt. Um aber diesem unnatiirlichen Verhaltnisse das Odium zu benehmen, musste der Manu mit seiner rechtmassigen Frau die Wahlverwandtschaft schliessen, er wurde ilir Wahlbruder (pobratim), sie seine Wahlscliwester (posestrima), und es ist. selbstverstandlich, dass von diesem Augenblicke an jeder eheliche Verkehr zwischen beiden Gatten aufhorte. Dieses eigenthumliche Verhaltniss fand man wohl nur selten vor, aber dennoch Jernte ich vor 12 Jahren in Hvojnica bei Gacko einen Bauern kennen', der ein derartiges Verhaltniss einging, das iibrigens von der ganzen Unigebung anerkannt warđ. Die. volksthiimlichen Anschauungen iiber das zwischen Braut und Brautigam bestehende Bechtsverhaltniss sind variabel. Wahrend sie im Siiden strenger sind und ein AuflOsen des Verhaltnisses unmbglich machen oder docli schwere Opfer daftir fordern, ist man in den nordlicheren Theilen des Landes in dieser Beziebung nachsichtiger. In der Regel gilt aber die Verlobung als fast ebenso bindend wie die Trauung. Nur in einer Gegend, in der Bekija herrscht in dieser Beziehung eine ganz milde Auffassung vor. Mit đem Namen Bekija bezeichnet das Volk jenen Landstrich an der dalmatinischen Grenze, vvelcher von Grude bis Imotski, ins Binnenland aber bis Posušje reicht. Hier findet man heute noch einen ganz unglaublichen Brauch, welcher ein Ueberrest aus vorchristlicher Zeit sein mag — die Probeehe! Dem Principe „priife wer sich .evvig bindet” huldigend, ist es jungen Leuten dort gestattet, vor der Hochzeit, ja selbst vor der Trauung eiuige Nađite miteinander zuzubringen und erst dann sich endgiltig zu entschliessen, ob sie Willens seien, vor den Altar zu treten. Trotz des Eiferns der Geistlichkeit konnte es noch nicht gelingen, diesen — urwiichsigen Gebrauch in. der Bekija auszurotten, denn es ist kein Brauch, der bloss geduldet wirđ, sondern nach der Volksanschauung ganz natiirlich und selbstverstandlich ist. Dabei wird das Decorum dem Scheine nach in der Weise gewahrt, dass die Eltern des Madchens, denen ein natiirliches Gefiihl die Unschicklichkeit des Vorganges einleuchtet, davon nichts wissen, und dies wird in der VVeise erreicht, dass die heiratsfahigen Madchen nicht bei den Eltern die Nacht zubringen, sondern abwechselnđ bei diesem oder jenen Nachbarn auf der Scheune oder im Vorratshause schlafen, so dass die Eltern eigentlich niemals wissen, wo ilire erwachsenen Kinder die Nacht zubringen, wahrenđ dies den iibrigen Dorfbewohnern durchaus kein Geheimniss ist, da ja fast stets eine altere Frau ins Geheimniss des Liebespaares gezogen wird. Dieser Verkehr, der oft langere Zeit đauert, bindet die Paare in keiner Weise und es ist interessant, dass ihn viel haufiger die Madchen �40 Dr. Ciro Truhelka. Landlieh — Sittiieh! als die Burschen abbrechen, um sicli einem neuen Verhaltnisse zuzuwenden. Hat solcli ein Verhaltniss sichtbare Folgen, so ist der Bursche nicht einmal dazu zu verhalten, das Madchen zu heiraten, aber er selbst darf so lauge keine andenveitige Ehe eingeheu, bis das Madchen niclit unter die Haube kommt oder stirbt. Fiihrt diese „Probeehe” nach einiger Zeit die Liebenden zur Ueberzeuguug, dass sie miteinander gliicklich vverden kbnneu, dann erst treten sie vor den Pfarrer und verloben sicli. Durch die erfolgte Verlobung ist das Band sclion fester gekuiipft, aber auch niclit absolut bindend, denn es kommen Falle vor, dass solche Verlobungen ruckgangig gemacht werden. Auch hier kommt es viel haufiger vor, dass die Madchen plotzlich anderen Sinnes werden, und in solchem Falle kann sie der verschmahte- Brautigam dazu verhalten, ihm alle seit dem Momente der Verlobung wegen des Madchens gehabten Auslagen, sowie die Brautgeschenke. auf Heller und Pfennig zu verguten. Wie man sieht, begniigt man sicli in der Bekija mit einer ganz bescheidenen Reparation. Das Merkwiirdige bei dieser ganz merkwiirdigen Sache aber ist, dass die Frauen, die, als Madchen sich die grbssten Freiheiten erlaubten, vom Momente der Trauung an ihrem Manne mit peiulichster Sorgfalt die eheliche Tj-eue bewahren, als Contrast zu den Madchen anderer Gegenden, die ihre Madchenjahre in peinlichster und unuberwindlichster Reinheit zubringen, in der Ehe ab^f den Begriff der Sittenreinheit yiel dehnbarer auffassen, Was uun die Bekijaner anlangt, so beurtheilen sie solche Frauen ebenso streng, als ihre Madchen von den Frauen in „Bosnien”. d. i. ostlicli von Rakitno, verurtheilt werden. Ueber das eigene Gebaren driickt man aber da und dort die Augen zu, lialt sogar die Finger davor und denkt sich: •Lanđlich! Sittlicli! �Beamten-Verein. 41 Wie kommt man zu Vermdgen? Ueber die Frage, wie man zu Vermogen kommt, ist schon viel gestritten worden, und auch unsere drei Freunđe, die an einem schdnen Sommertage in einem schattigen Winkel eines Gasthausgartens beisammen sassen, beschaftigteu sich recht angelegentlich mit der Frage: Wie erlangt man ein Vermdgen? Und warum auch nicht, ist doch unser ganzes Leben nickts anđeres als die Jagd nadi dem Gliick, der Kampf ums Geld. Wer reich ist, ist angeseken, Ehrenamter und Auszeiclmungen regnen auf ilm nieder, und wer arm ist, schleicht unbekannt und unbeacktet durchs Leben, kein Teufel kiimmert sich um ihn. Das dachten und sagten sich auch unsere drei Freunde, aber sckliesslich hiess es immer wieder: „Ja, aber wie kommt man zu Vermdgen?” Das ware Jeichter gefragt als beantwortet, meinte der Eine,, und der Anfang zum Reicktkum sei der Besitz eines Capitals, es mdge auch noch so klein sein, meinte der Anđere, denn, sagte er, damit sei der Grundstein gelegt, auf welchem man danu bauen kdnne. Đips schien den beiden Anderen einzuleuchten, allein jetzt hiess die Frage: Wie kommt man zu einem Capital? Der Eine meinte nun freilick, da gebe es kein anderes Mittel, als Kreuzer zu Kreuzer zu legen, wahrehd der Anđere bekauptete, der arme Teufel, dem die Eltern nichts mit auf den Weg gegeben hatten, kdnne nur durch Zufall zu einem grdsser^n Stiick Geld kommen, ergo mtisse er sein Gliick in der Lotterie versuchen. Der Dritte lachte und meinte: JvVenn ich noch zelm Jahre lebe, danu babe ich ein Capital von fl. 3000 in der Tasche. Mit diesem will ich danu mein Gliick versuchen und aus meinem kleinen Kram, der, wie Ihr wisst, an keinem schlechten Punkt liegt, ein grosses Gesckaft machen.” Auf die erstaunte Frage seiner Freunde, wieso er zu diesem Capital kommen wolle, sagte er: „Nichts leichter als das; ich habe micli schon vor. ein paar Jahren beira „Beamten-Verein” in Wien, I. Wipplingerstrasse r, auf die Dauer von 15 Jahren derart versichern lassen, dass die fl. 3000 nicht nur, wenn die Zeit um ist, sondern auch danu sofort ausbezaklt werden, wenn ich friiher sterbe.” „Der Mensch denkt und Gott lenkt,” sagt ein altes Sprichwort. Und so \var es auch hier; der vorsorgliche, kluge Manu wurde friihzeitig aus dem irdischen Leben abberufen. Aber kaum hatte er die Augen geschlossen, so zakite der „Beamten-Verein” an die Hinterbliebenen die fl. 3000 aus. Der Sohn verwirklichte die AViinsche des todten Vaters. Ob er reich gevvorđen ist? Je nun, das grosse stattliche Haus in der Vorstađt draussen, in dem sein Vater ehemals einen kleinen Laden innehatte, ist sein, aus dem kleinen Laden ist ein grosses Gesckaft geworden; auoh dieses florirt. Den Grund aber legte derErste allgemeine Beamten-Verein der osterreickisck-ungariscken Monarchie in Wien, I. W ipplin gers tras se 25r, der bereitwilligst JedermanD. er mag welchem Stande immer angehdren, iiber das auf dem interessanteu Gebiete der Lebensversicherimg Wissenswerthe die beste Auskunft ertheilen wird. Anfragen kdnnen mittelst Correspondenzkarte gestellt werden. �42 Post- und Telegraphenbestimmungen. A u szug aus den allgem einen P o s t- u n d T elegraph en ­ b estim m u n gen u n d Tarifen fur den Verkehr im Occupationsgebiete und dem ln- und Auslande. Portotarif fiir Briefpostsendungen. Verzeichniss der Lander ausserhalb des Weltpostvereines (Vereins-Ausland). Dio Beforderung der Sendungen erfolgt iiber England mit Ausnahme jener fiir das franzOsische Protektorat in Ostafrika, welche iiber Fraukreich geleitet werden. Fzw = Praneozwang, R = Recommanđation zulassig, E l = Recommandation bis zum Ausschiffungshafen moglich. 1. A fr ik a : 2. A sien . *) Afgkanistan (Kabul) {Fzw bis zur Grenze Abessinien (Fmo), (R l). von Briti8ch-Indien). Betschuanaland (brit. Protectorat) (RJ. Arabien (exclusive Aden) (Fzw) (R lJ. Britiseh Centralafrika (R). Britische Besitzungen im Nigerdelta (Niger- [ 3. A u s tra lie n . biiste-Protectorat) (R). Cook-Inseln (Hervey, Mangaia, Rarotonga) (RJ. Daho mey (franzosisches Protectorat) und Tonga-(Freundschafts-)Inseln (RJ. Asehantigebiet. Die ubrigen, dem Weltpostvereine nicht anRhođesia (Masehonaland, Matabeleiand und gehorigen australisehen lnselgruppen Northern Zambesia) (R). (Fmo bis zum Aussehiffungshafen). G e w ic h t s g r e n z e n : 1. Im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina und in dem IVechselverkehre mit Oesterceich-Ungarn, Deutsehland und Novibazar: Briefe 250 g, Waarenproben ?50 g, Drucksaehen 1 kg. 2. Im Verkehre zwisehen Bosnieu und der Hercegovina und den anđeren: Briefe schrankt, \Vaarenproben 350 g, Drucksaehen und Geschaftspapiere 2 kg. * ) Die Correspondenzen miissen an den Agenten des Emir von Afghanistan in Peschawer (Britisch-Indien) adressirt und ihnen die zur Frankirung fiir die Beforderung in Afghanistan erforderlichen afghanischen Marken beigeschlossen werden. �Post- und Telegraphenbestimmuugeu. 43 D im e n s io n e n : Waarenproben siud bis zur Ausdehnung von 30 cm Lange, 20 cm Breite und 10 ah Hohe oder bei Sendungen in Rollenform bis 30 cm Lange und 15 cm Dnrchmesser zulassig. Drueksaehen sind bis 45 cm in jeder Riehtung, wenn in Rollenform, bis 75 cm Lange und 10 cm Durchmesser zulassig. Die R e e o m m a n d a tio n ist bei Briefpostsendungen jeder Art zulassig. Die Reuommandationsgebiibr betragt fiir Sendungen im Localverkehr 5 kr, fiir alle anderen Sendungen, sowohl im internen Verkehr als auch nach Landern des Weltpostvereines und naeh Nichtvereinslandern (so weit naeh letzteren bis jetzt eine Reeommandation zulassig ist) 10 kr. R u c k s c h e in e . Wunscht der Absender einer reeommandirten Briefpostsendung einevom Empfanger auszustellende Empfangsbeseheinigung, so ist ein derartiges Verlangen dureh die auf der Adressseite in sehr auffalliger Weise auzubringende Aufsehrift „Riiekschein” auszudrueken. Ein Riiekschein kann auch naeh der Aufgabe verlaugt werdeu. Die Gebiihr fiir einen Riiekschein betragt fiir reeommandirte Sendungen im Localverkebre und nach Orten im eigenen Bestellungsbezirke 5 kr.; nach allen anderen Orten und Landern 10 kr. Diese Gebiibr ist vom Absender dureh Aufklebeu einer entspreehenden Postmarke auf der Sendung selbst zu entrichten. Sendungen mit Riickseheinen unterliegen dem Frantsozvvange. Expresssendungen. Briefpostseudungen jeder Gattung kdnnen im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina nur nach Postorten (e.vclnsive der Loealsendungen) und im Wechselverkehre mit Oesteneieh-Ungarn. Argentinien (nur nach den Stadten Buenos-Ayres, _ Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Danemark (nur nach den Postorten und nicht nach Island und Faidr), Deutschland, Grossbritannieu und Ifland, Italien mit der Republik San Marino, Japan, Liberia (nur nach Monrovia, Bnchanan, Edina, Greeuville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande," ParagUay (nur naeh Asuneion), Portugal, Rumanien, Salvador (nur naeh der Hauptstađt), Schweden, Sehweiz, Serbien, Siam (nur naeh Postorten), britisch Guyana (und naeh Georgetosvn und New-Amsterdam), St. Lucia und Sierra Leone (nur im Bezirke von Freetovvn) espr^ss bestellt werden. G ebiih ren . Fiir die espresse Bestelluug, beziehungsweise Avisirung im Postorte selbst, betragt die Gebiihr 15 kr. und ist vom Absender im vorhinein, dureh auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu euttichten. Naclinahme-Briefpostsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung konnen im internen Verkehre, sowie im Verkehre mit Oesterreieh-Ungarn und den k. k. Postamtern Beirut, Constantinopel, Salonichi und Smyrna, bis zum Betrage von 500 ti ( = 1000 Francs), sowie nach Belgien, Deutschlaud, Frankreich einschliesslieh Algerien, Italien mit der Colonie Erythrea, dem italienisehen Postamte in Tripolis und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Schvveiz und Tunis und naeh Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 250 fl. (— 360 skandinavisehe Kronen, bezw. 500 Francs) als reeommandirte Briefpostsendungen mit Nachnabme versendet werden. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleicheu Taxen wie sonstige recommandirte Sendungen, und in Bezug auf Gewiehts- und Massbeschrankungen und die iibrigen Versendungsbedingungen, daun Haftung (ohne Riieksicht auf die Hdhe des Naehnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fiir Briefpostsendungen im Allgemeinen bestehenden Bestimmungen. Eine Werthaugabe ist nicht zulassig. Von dem eiugezahlten Nachuahmebetrage wird die fiir eine gewdhnliche Postanweisung des gleichen Betrages nach dem Ursprungsorte der Naehnahmesendung entfallende'Taxe und ausserdem eine Einzugsgebiihr von 5 kr. = 10 Centimes abgezogen. Der Rest wird dem Absender der Naehnahmesendung mittelst Postanvveisung iibermittell. Postanvveisungen. PostanrveisuDgen sind zulassig bei allen Postamtern. — * Riicknahme und Adressenanderung zulassig. N a c h Bosnien und Hercegovina.................................... Sandschak-Novibazar................ - ....................... Oesterreich-Ungam . . ............................ .... B elg ien .................................................................... Bulgarien . ............................................................ Danemark................................................................ Deutsehland . ........................................................ Express- Taxeu. Scbriftliche Bis zum Be­ MittUeil. Tarif trage von Gnld. bestellung 500 500 500 500 500 250 250 500 — E — E — — E A A B zulassig n ,, » » �u Post- unđ Telegraphenbestimmungen. Bis zum BeExpre8s- Tnxe u. Schriftliche tra|;e von Guld. besiellung Tarif Mhtheil. N a c h A e g y p te n ................................................................. Frankreich mit A l g i e r ........................................ Griechenland ..................................................... Grossbritannien und I r la n d ................................. Italien mit Erythea und San Marino, Tripolis . Japan ..................................................................... L u sem b u ru ............................................................. Niederlaude............................................................. Norvvegen ............................................................. Rumiinien.............................................................-. S u h v v e iz................................................................. Serbien..................................................................... Tunis ................................................................. Vereinigte Staaten von A m e rik a ........................ 500 500 200 250 500 500 500 500 500 250 500 500 500 250 _ — — — E E E E — — zulassig uuzulassig zulassig . j. E — — unzuliissig *) a) In der europaiscben Tiirkei: in Adrianopel, Oavalla (la), Candia, Cauea, Constantinopel, Darđanellen, Deđe Agatsch, Durazzo, "Galipoli, Janina, Lagos, Prevesa, Retiino, Salonichi, Santi Quaranta, Valona. b) In der asiatiseheu Tiirkei: in Belrnt, Calpha, Jaffa, Jerusalem, Iueboli, Kera Metelin, Rhodus, Samsun, Smyrna, Trapezunt und Vathi. Taritf A: Im interneu Verkehre Bosniens und der Hercegovina und im Weehselverkebre dieser Lander mit den Feldpostanstalten in Novibazar: Bis 10 fl. 5 kr., bis 50 fl. 10 kr., bis 150 fl. 20 kr., bis 300 fi. 30 kr., bis 500 fl. 50 kr. T a r if B. Im Weehselverkekre zwischen Bosnien und der Hercegovina, mit OesterreichUngaru und Serbien: Bis 20 fi. 10 br., iiber 20 bis 50 fl. 20 kr., iiber 50 bis 150 fl. 40 kr., iiber 150 bis 300 fl. 60 kr., iiber 300 bis 500 fl. 1 fl. T a r if C. Im Wecbselverkehre zvviseken Bosnien und der Hercegovina mit Deutschlanđ und den k. k. Postamtern in der Turkei: Bis 20 fl. 10 kr., iiber 20 bis 30 fl. 15 kr., iiber OO'-bis 40 fl. 20 kr. u. s. w. fiir je 10 fl. um 5 kr. mehr.' T a r if D. Im Wecliselverkehre mit den iibrigen Landern fiir die ersten 40 fl. 10 kr. fiir je 10 ti. oder einen Tlieil hiervon, iiber 40 fl. 10 kr. fiir je 20 fl. oder eiuen Theil hiervon. Die Losung einer Auszahluugsbestatigung fiir gewdhnliche und telegraphisehe An\veisungen kanu gegen Erlag vou 10 kr. mit Ausnabme von Grossbritannien und den Vereiuigten Staaten von Amerika staltlinden. Telegraphisehe Postamveisnugen bis zum Hdehstbetrage von 500 fl. o. W. Bankvalnta sind im internen und im Veikehre mit den Feldpostanstalien im Sandschak-Novibazar, Oesterreich-Ungarn und Serbien bis 500 fl. ( = 1000 Franes) dann zulassig, wenn zwischen der Postanstalt des Aufgabe- und jener des Bestimmungsortes eine Staatstelegraphenverbinduug besteht. Telegraphisehe Postanweisungen nach soleheu Orten Bosniens und der Hercegovina, in denen sich keine Postanstalten befinden, sind unzuliissig. Ausser der Postaimeisungsgebiihr ist noch die Telegraphengebiihr, die Uebertragungsgebiihr zum Telegraphenamte mit 10 kr. (fališ nicht im selben Gebaude) und die Expressgebiihr von 15 kr. (wenn nicht poste restante) zu entrichten. Postauftrage. Postauftrage bis 500 fl. sind im internen Verkehre und im Wechselverkehre mit đem Sandschak-Novibazar und Oesterreich-Ungarn, dann von den k. k. Postamtern in Adrianopel, Beirut, Coustantinopel, Salonichi und Srnjrna zulassig. Mit einem Postauftragsbriefe kdnnen Forderungsdoeumente aller Art (Schuldscheine, Wechsel, Quittuugen, Rechnungen, Coupons, gezogene Werthpapiere u. dgl.) abgesendet \verden. Es ist nicht gestattet, in einer Sendung Forderungsdoeumente mit versehiedenen Verfallstagen zu vereinigeu. Die Taxe ist dieseibe wie fiir recommandirte Briefe desselben Gewiehtes und ist dureb Aufkleben der entsprechenden Postmarken zu entrichten. G eb iih re n . Von der eincassierten Gesammtsumme werden folgende Gebiihren in Abzug gebracht: 1. Die jevveilig entfallende Anweisungsgebuhr nach dem volien eingezogenen Betrage; 2. die Einzugsgebuhr vou 5 kr. (beziehungsweise deren Aequivalent in der Wahrung des Bestimmungslandes) fiir jedeš eingeldste Forderungsdocument; 3. die eventuell entfallenden Stempeigebiihren. �Post- uud Telegraphenbestimmungen. 45 Fahrpostverkehr, G e ld b r ie fe , d. i. Briefe mit baarem Gelde, Papiergeld nnd Wertbpapieren mit nnbesobrankter WerthaDgabe und bis zum Gewichte von 250,9 diirfen rmr im internen Verkehre und im Wechseiverkehre mit dem Sandsehak-Novibazar, Oesterreieh-Ungarn, Deutsehland, Grieehenland, Serbien, Rumanien, Montenegro, der Sehweiz, den k. k. Postamtern in der Tiirkei, dann nacb Alexandrieu und Pord Sa'id in Briefform abgesendet werden. Die Geld­ briefe nadi obgenannten Landern miissen versehlossen zur Aufgabe gebraeht und kčnnen frankirt oder unfrankirt abgesendet werden. Naeh allen anderen Landern kdnnen dieselben nur in Packetform zur Aufgabe gelangen. P o s t fr a e h t s t iic k e , das sind Paekete mit Papiergeld, Silber und Gold, dann Sendungen mit Wasche, Kleidern, Uniforroirungsgegenstanden u. dg]., Ess- und Trinkwaaren, sowie mit lebendem Gefliigel sind bis zum Gewichte von 20 kg mit unbeschrankter VVerthangabe zulassig. Postfraehten mit Hartgeldeinschliissen bis zum Gewichte von 65 kg sind im Verkehre zwischen den Postamtern Banjaluka, Bosnisch-Brod, Brčka, Bugojno, DolnjaTuzla, Dolnji-Vakuf, Mostar, Sarajevo und Travnik untereinander und im Wechselverkelire dieser Postamter mit Oesterreieh-Ungarn zulassig. Die Versendung von Tabak uud Cigaretten bosnisch-hercegovinischer Fabrikate nach Oesterreieh-Ungarn duroh Tabakverschleisser und deren Agenten ist unzulassig. Eine Begleitadresse mit alleiniger Ausnahme der Geldbriefe ist jeder Fahrpostsendung beizugeben. Es ist jedoch gestattet, z\vei oder drei Paekete mittelst einer Begleitadresse aufzugebeu, wenn sie ari dieselbe Adresse lauten, gleichmassig mit oder ohne Werthangabe versehen, frankirt oder unfrankirt und sammtlieh ohne Naohpahme aufgegeben werden. Z o lld e c la r a t io n e n . Hierzu sind die Begleitadressen auf grauem Papier, welcbe bei den Militar*, beziehungsrveise Feldpostanstalten nm 1 kr. pro Stuek zu haben sind, zu verwenden. In vzelchen Jallen, in rvelcher Zahl und in tvelcher Spraehe den Sendungen ins Atisland Zolldeclarationen beizugeben sind, ist aus den Fahrposttarifen zu entnehmen. Die Gebiibren der Fahrpostsendungen setzen sich zusammen: 1. Aus dem Gevvicht- und bei Sendungen mit Werthangabe aueh aus dem Werthporto fiir die interne Streeke des Aufgabegebietes und ausserdem bei ausvvartigen Sendungen 2. aus dem Gevvicht-, beziehungsrvcise Werthporto fur die Befdrderungsstrecke des fremden. Verrvaltungsgebietes, uud zvvar naeh den beziigliehen fiir das betveffende Verwaltungsgebiet festgcsetzteu Tarifsatzen. Fiir Fahrpostsendungen im Verkehre mit dem Auslande gelten die Bestimmungen der beziigliehen amtliehen Posttarife in Oesterreieh-Ungarn. Fahrposttarif. I. F iir den in te r n e n V e r k e h r des O c e u p a tio n s g e b ie te s . A Gewichtsporto: Fiir Sendungen bis 500 g 15 kr., tiber 500,9 bis 5 kg 25 kr., iiber 5 kg fiir je 1 kg 8 kr. B. TVertnporto far je 150 fl. 3 kr. II. F iir d en V e r k e h r m it O e s te rre ie h -U n g a rn . A. Gevvicktsporto: Fiir Sendungen bis 5 kg die Eiuheitsgebiihr bis inelusive 500 g 30 kr., iiber 500 g bis 5 kg 50 kr. Fiir Sendungen iiber 5 kg a.) das Gewiehtsporto fur die osterreichisch-uugarische Befdrderungsstrecke (bei Sperrgut 50°/n Zusehlag) uud b) das Gewiehtsporto fiir das Occnpationsgebiet (8 kr. fiir jedeš Kilograram) naeh dem nachfolgenden Tarife (bei Sperrgut kein Zusehlag). G e w c k t s p o r t o tar i f far die bsterreichisch-ungarische Befdrderungsstrecke z u 6 7 i ! u fl. kr fl. kr. - .1 8 — .36 r-.42 8 9 10 11 — .30 — .33 - .6 6 n e III Cipsammttasp O g, a P IV—VI' z I 11 -.4 8 — .66 — .84 1.02 1.20 1.38 — .78 -.9 0 1.02 -.6 6 -.1 8 — .56 — .64 -.7 2 -.8 0 - .8 8 - .6 6 — .77 -.8 8 -.9 9 1.10 1.21 ni IV—VI fl. kr. fl. kr. —.42 -.5 4 n e — .84 -.9 8 1.12 1.26 1.40 1.54 -.9 0 1.10 1.30 1.50 1.70 1.90 — .96 1.22 1.48 1.74 2.00 2.26 �Post- vmd Telegraphenbestimmungen. 46 Gewi •* 3 a % O g, Beforderungsstrecke Zoue i a 12 13 14 15 16 17 18 19 20 - kts po r t »tari imttaxe z | | i fl. kr. u ni IV—VI -3 6 -.3 9 -.4 2 —.45 -.1 8 -.5 1 — .54 — .57 -.6 0 -.7 2 — .78 -.8 4 — .90 - .9 6 1.02 1.08 1.14 1.20 1.14 1.26 1.38 1.50 1.62 1.74 1.86 1.98 2.10 1.56 1.74 1.92 2.10 2.28 2.46 2.64 2.82 3.00 ne S O. fl. kr. I fl. kr. u fl. kr. m fl. kr. IV-VI fl. kr. -.9 6 1.04 1.12 1.20 1.28 1.36 1 1.52 1 1.60 1.32 1.43 1.54 1.65 1.76 1.87 1.98 2.09 2.20 1.68 1.82 1.96 2.10 2.24 2.38 2.52 2.66 2.80 2.10 2.30 2.50 2.70' 2.90 3.10 3.30 3.50 3.70 2.52 2.78 3.04 3.30 3.56 3.82 4.08 4.34 4.60 Fiir Fahrpostsendungen mit Hartgeldeinschliissen bis 65 kg fiir jedeš Kilogramm mčhr: 1 | — .03 — .06 - .1 2 ' -.1 8 j — .08-* r — .14 — 20 —.26 Fiir Sendungen iiber 5 kg siad die fiir die IV. Zone geltenden Portosatze aucli t'iir die V. und Vl.vZone in Amvendung zu briugen. B. Wertbporto fiir Sendungen mit Werthaugabe, und zwar: a) Fiir die osterreiehisch-ungarische Beforderungsstrecke bis 50 fl. mit 3 kr., 50 bis 300 fl. 6 kr. rnnd. so fort fiir je 150 fl. 3 kr. mehr; ^ f t i r das Oecupationsgebiet nađi Werthtarif I. III. F iir d en V e r lfe h r zsvjscheu dem O c c u p a t io n s g e b ie t e m it D e u ts ch la n d je n e n L a u d e r n , w e lc h e d u r c h D e u t s e b la u d v e r m itte lt w erden. und An Porto ist zu bereehnen: A. Gevvichtsporto, und zvvar: a) Fiir das Oecupationsgebiet naeh Tarif I. s. oben und b) fiir die osterreichisch-ungarisch-deutsehe Beforderungsstrecke nacb oslerreickischungariscliem Tarif, mindestens jedoeh 50 kr. (Sperrgut 75 kr.). B. VVerthporto fiir Sendungen mit Werthangabe: g) Fiir das Ooeupationsgebiet nach VVerthtarif I. s. oben; b) fiir die ijsterreichisch-ungarisch-deutsche Beforderuugsstreeke nach osterreich ungarischem Tarif, mindestens jedoeh 6 kr. Fiir Geldbriefe kommt fiir die dsterreiehiseh-ungariseh-deutsche Beforderungsstrecke die Gewichtstaxe voh 24 kr. znr Anwendung. Nach Deutschland riickliegenden Laudern ist fiir die Befdrderung im Occupationsgebiete die Gebiihr nach dem inlandiseheu Tarife, fiir die osterreichisch-ungariseh-deutsche Beforderungsstrecke nach dem bsterreichiseb-ungarischdeutsehen Tarif, fiir die auslaudische Strecke nach dem betreffenden auslandisehen Tarife zu berechneu. Im Verkehre mit dem iibrigen Auslande kommt fiir die Beforderungsstrecke im Oecupatiousgebiete der interne, fiir die dsterreiehisehe, beziehungsweise fiir die dsterreichischungarische Beforderungsstrecke der Osterreichisch-ungarische Gewichts-, beziehungsweise Werthportotarif, fiir die auslandisehe Strecke der betreffende auslandisehe Tarif zur Anvvendung. E s p r e s s b e s t e l lu n g : Die expresse Bestellung, beziehungsvveise Avisirung von Fahrpostsendungen im internen Verkehre mit Oesterreich, Ungarn, Deutschland, Luxemburg, Montenegro und der Sehvveiz zulassig. Die Expressbesteilgebuhr, das ist die Gebiihr fiir die expresse Bestellung, beziehungsvveise Avisirung betragt im Occupationsgebiete, OesterreichUngarn und Deutschland: 15 Kr. fiir einen Geldbrief und 25 kr. fiir jedeš einzelue Postfrachtstiick, einerlei, ob dieses selbst oder nur die zugehdrige Begleitadresse bestellt wird. Postnachnahmeverkehr. Sendungen mit Postnachnahme sind sowohl im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina, wie auch im Verkehre mit dem Sandsebak-Novibazar, Oesterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern in Constantinopel, Salonichi und Beirut auf dem Seewege iiber Triest bis zum Betrage von 500 fl. (1000 Franes), nach Constantinopel und Salonichi via Semlin bis 250 fl. (500 Franes) und nach Deutschland bis 200 fl. (400 Mark) zulassig. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 47 An Provision ist sovvohl im internen Verkehre des Oecupatiousgebietes als aueh im Verkehre mit dem Sanđschak-Novibazar und Oesterreich-Ungarn 1 kr. fiir je 2 11. des Nachnahmebetrages, jedoeli mindestens 6 kr. nach Constantinopel, Saloniehi und Beirut auf dem Seewege nach Triest 1 kr. flir je 1 fl., beziehungsvveise 1 Oentim fiir je 1 Frauc, mindesteus jedoeh 6 kr., beziehungsvveise 10 Oentimes, nach Deutschland 1 kr. fiir je 1 fl., mindestens 6 kr. Im Eilpostfraehtenverkehre mit Constantinopel, Saloniehi via Semlin 10 kr. fiir je 10 fl., beziehungsweise 20 Centimes fiir je 20 Franes einzuheben. Telegraphentarif. Alles, was der Aufgeber in das Original seiner zu befdrđeruden Depesche sehreibt, mit Ausnahme der Wegangaben, Unterscheiđungszeichen, Bindestriche, Apostrophe und Absatzzeichen, wird bei der Bereehnung der Taxe mitgezahlt. Punkte, Beistriehe und Bruehstriehe, vvelehe zur Bildung von Zahleu gebraucht werden, werden fiir je eine Ziffer gezahlt. Die Taxirung der Telegramme geschieht nach Worten. Ein Wort darf im europaischeu und aussereuropaisehen Verkehre nicht mehr als 15 Buchstaben, beziehungsweise 5 Ziffern enthalteu, der Uebersehuss wird fiir ein Wort augenommen. Im internen Verkehre, sowie im Wechselverkehre mit Oesterreich-Ungarn und mit Serbien betragt die geringste Taxe 30 kr., im Verkehre mit den anderen europaisehen Landern wird zur Worttaxe noch eine Grundtaxe von 30 kr. hinzugerechnet. Die naeh dem fiir die Ankunftsstation giltigeu BotenIohn-Tarife entfallende Botengebiihr fiir Telegramme, welehe ausserhalb des Stationsortes zu bestellen kommeu, vvird vom Adressaten eingehoben, jedoeh kann aueh der Aufgeber diese'Gebtikr vorausbezahlen. Die in Ziffern geschriebenen Zahlen werden fiir so viele Worte gezahlt, als sie Gruppen von fiinf Ziffern enthalce'n, nebst eiuem Worte mehr fiir den Uebersehuss. Einzeln stehende Buchstaben oder Ziffern wei'den fiir je ein Wort gezahlt. Wortzusarnmenžiehungen und Aenderungen von Wdrtera sind unzulassig, weun sie dem Sprachgebrauche wiđerstreiten. Die Telegrapheugebiihren sind bei der Aufgabe baar zu entriehteu. Kreuzerbruehtheile werden auf ganze Kreuzer ;a'bgerundet. Ueber ,'airfgegebene Telegramme und die dafiir entrichteteu Gebiihren vvird nur auf ausdriickliches Verlangen ein Aufgabsschein gegeu Entrichtung einer besonderen Gebiihr von 5 kr. ausgestellt. Dringende Privattelegramme „CD)” \verden vor den gevvohnlichen Telegrammen befordert, wenn derAufgeber die dreifacke Gebiihr entrichtet. \Vohin zulassig, ist aus dem nachfolgenden Tarif ersiehtlich. Fiir be.zahlte Antwort ,,(R P )” ist die Gebiihr fiir ein Telegramm von 10 Wortern vorauszubezahlen. Soli eine uudere Wortzahl vorausbezahlt werden, so ist dies besonders anzugeben, z. B. ,,(P* P 18) ’. Die Vorausbezahlung darf die Gebuhi- eines Telegrammes beliebiger Art von 30 W6rtern nicht iiberschreiten. Fiir collationirte Telegramme n(T C)” ist die l'/jfach e Taxe eines gewOhnlichen Tele­ grammes derselben Lange und desselben Befdrderungsweges zu entrichten. Fiir Empfaugsanzeigen „(0 E j” ist die Gebiihr fiir ein zehnvvortiges Telegramm zu entrichten. Offen zu bestellende Telegramme „(R 0 )” oder zu eigenen Hauden zu bestellende Tele­ gramme r(M P )” sind nur nach dem - im Tarife mit der Bezeichnung „(R 0 )” , beziehungsvveise „(M P)” versehenen Landern zulassig. B o s n ie n - I le r c e g o v i n a (D) (RO) (M P )............................. Im L o c a l v e r k e h r ........................................................ A fr ik a (W est2) (uber Teneriffa) (D) (Ro) (* 50 kr.) und zwar: Benguela......................................................... Gabon .............................................. .......................... Graud B a ssa m ............................................................ Konakry (franz. Guinen) ............................................. M ossam edes................................................................. Porto novo (Kotonou) und \V ydah........................ P rin cipe........................................................................ San T h o m e ................................................................ Senegal (St. Louis) (RO u n z u la s s ig ).................... Weiterbe- Grunđtaxe Worttaxc fl. kr. fl. kr. mittel’ — -°3 — .'1 * X. E. _ — - .3 0 -.3 0 -.3 0 - .3 0 -.3 0 -.3 0 -.3 0 —.30 —.30 — .30 -.3 0 . 6.13 2.80 4.17 3.12 2.82 3.87 5.30 4.05 0.S8 _ — — — — — — — — — �48 Post- und Telegraphenbestimmungen. N a c h A lg e r ie n 3) (D) (RO) (M P )..................................................... B e lg ie n 4) (D) (RO) ( M P ) ..................................................... O e s te r r e ie h -U n g a r n und L i e c b t e n s t e i n .................... Im L o ca lv e rk e h r......................................................... B n ls a r ie n und O s t -R u m e lie n (D) (RO) (MP) . . . . C a n a risch e I n s e l n ............................................................. C o r s ic a 7) (D) (RO) ( M P ) ..................................................... D a n e m a rk 5; (Dj (RO) (M P )................................................. D e u ts c h la n d 0) (D) (RO) ( M P ) ......................................... F r a n k r e ic h ') (D) (RO) ( M P ) ............................................. G ib r a lta r 3) ................................ ; . . . . ........................ G r ie c h e n la n d 0) (D) (RO) (MP) und z v v a r :..................... 1. Festland mit den Inseln: Euboea und-Poros . 2. nach den iibrigen I n s e l n .................................... G r o s s b r it a n n ie n 40) ............................................................. I ta lie n 4') (D) (RO) (M P )......................................................... L u x e m b u r g 42) (D) ( M P ; ..................................................... M a lta 43) ..................................................................................... M a r o c c o : T a n g e r 23) (D) (RO) ........................................ M o n a c o 7) (D) (RO) ( M P ) ..................................................... M o n t e n e g r o ............................................................................. NHr^derlande (U) (RO) ( M P ) ............................................ N o r w e g e ‘n 44.)'(T>) (RO) (M P )................................................ P o r t u g a l45) (D) (RO) (MP) ................................................. R om an i en D) (RO) (M P ).................................................... R u s s l a n d 10) (D) (MP), europaiscbes, und kaukasisches . 8 o b ? W e f n) (D) (RO) (MP) . .................................... S c h w e iz ,v) (RO) ( M P ) ........................................................ S e r b ie n (D) ............................................................................. S p a n ie n ’9; und die spanischen Besitzungen an der Nordkiisto von Afrika (D) (RO) ( M P ) ................................ T r i p o l i s 20) (D) (RO) ( M P ) ............................................ T u n is 2') (D) (RO) ( M P )........................................................ T iir k e i22) (D) (RO) (MP) und zwar: l i Europaische Tiirkei: a) im Grenzverkehre23) . b) im iibrigen Verkehre . 2. Asiatische Tiirkei und I n s e l n ............................ Grundlaxe \Vorltaxe fl. kr. fl. kr. -.3 0 — .30 — — — .30 — .30 — .30 -.3 0 — .30 -.1 8 — .13 — .»3 — .n —. 6 — .47 — 13 -.1 3 -.1 1 -.1 3 - .19 — .30 — .30 — .30 -.3 0 30 — HO -.3 0 — .30 -.3 0 — .30 -.3 0 — 30 - .30 -.3 0 — .30 — .30 _ -.1 7 — .19 — .20 — .11 - .13 -.2 1 — .25 -.1 3 -. 3 — .13 — .19 — .19 —. 7 -.2 1 -.1 5 -. 9 — .°3 - .3 0 — .30 — .30 — .17 ■ -.3 7 -.1 8 -.3 0 — .30 — .30 -. 3 -.1 1 -.1 7 AVeitrrbefSrdoruDgs. mittel * X. * X E. * * * — * X. * X. * X. * X. . — * * * * X. E. * X E. * X. * * X. * X. E. * X * X. E. * E. * X. E. * E * * X. * X. E. * Postverbinđung. — + Schiffsverbinđung. — ' Mindestens 20 kr. « Mindestens 30 kr. *) Zvdscben Brod a. đ. Save— Bosu. .Brod, Zavalje —Bihać, Dvor— Bosu. Novi, AltGradiška— Bosu. Gradiška, Samac— Bosn. Samac, Gunja-Brčka— Brčka, Rača— Bosu. Rača, Bosn. Dubiea— Cr.-Dubica, Sarajevo, Stadt und Filiale-Ilidže. 2) Afrika, Westkiiste. * 50 kr., fur Senegal f 13 kr. 3) Algerien. * X. 25 kr. pro 1 km, + 50 kr. 4) Belgien. * X. E. f 50 kr. 5) Danemark. * X bis 7 4/2 km keinen, đariiber fur je 7 4/2 km 25 kr. D ) Deutschland. f nach den Landern des Weltpostvereines 25 kr., naeh anderen Landern 50 kr. 7) Frankreich.mit Andorra, Corsica und Monaco. * X. 25 kr. pro 1 km, f nach den Weltpostvereinslandern 25 kr., nach den anderen Landern 50 kr. s) Gibraltar, f 25 kr., nach Marocco 5 kr. 9) Griechenland. * f nach europiiisehen Orten 50 kr., nach aussereuropaisehen Orten 1 fl. 10) Grossbritannien und Canalinseln. * X. bis zu 3 englischen Meile keinen, uber 3 englische Meilen 15 kr., fur jede englische Meile ( = 1*6 km), f 50' kr. (Siehe Telegr.-Tarif II Seite 65.) u) Italien. f 50 kr. mit Ausnahme von jenen italienischen Inseln, welche durch den Telegraphen nicht verbunden sind. 121 Luxemburg. * X bis l km 25 kr., bis 3 km 38 kr., bis 5 km 50 kr., đariiber fiir jeden Kilom eter 10 kr. mehr. 13) Malta, f 25 kr. Nach der Berberei gebuhrenfrei. 14) Norvvegen. * X bis 55 km 20 kr. pro Kilometer. 45l Portugal. X 75 kr. E. — f 50 kr. i«) Russland. E. f 25 kr. 17) Schweden. * X bis zu 15 km, E bis 50 km. */2 �Personen- uud Fraehttarife. 49 i«; Schvveiz. * X bis 1 km keine, bis 3 km pro */2 km 13 kr.,.dariiber 15 kr. fiir jedeš Kilometer. Ueber 10 km erfolgt die Beforderung mit E, wenn solche verfiigbar und der Auf.reber die Kosten hinterlegt hat. i9) Spanien. * + naeh den Besitzungen Spaniens aa der Nordkiiste von Afrika, sowie au der VVestkiiste von Marocoo 8 kr., nacli anderen Landern 50 kr. M) Tripolis. * f 1 fl. ->) Tunis. X 25 kr. pro Kilometer. 21) Tiirkei. * X 2 fl. 30 kr. pro Stunde, E 5 fi. 75 kr. pro Stunde, f 1 fl. 23j Naeh den Stationen der vilajets Scutari und Kosovo, und zwar: Priština, Ueskiip, Priboj, Taslidje [Plevlje], Egri, Palanka, Komanova, Durazzo, Seutari d’Albania Verzeichniss der k. u. k. Militar- und Feldpost- und Telegraphenanstaiten. Combinirte0, selbststandige Telegraphenstationen T, * Feldpostezpositur, beziehungstveise Felđtelegraphenstation, P nur Militarpostamter ohne Militartelegraphenstation. Avtovao0 Banjaluka T Bihać" Bilek0 Bjelina" Bosn. Brod" Bosn. Dubiea" Bosn. Gradiška" Bosn. Kostajnica P Bosn. Krupa" Bosn. Novi" Bosn. Petrovac" fc Bosn. Raća" Bosn. Samac" Bržka" Bugojno" Busovača" • Oajnica" Cazin® čelebić" c Dervent" Doboj" Dobrlin P Dolnja-Tuzla T Dolnji-Vakuf" Domanović" Foča" Fojnica" Fojnica bei Gacko" Gacko" Glamoč" Goražđa" Graćanica" Gradačae" Ilidže" Jablauica" Jajce" Kalinovik" Kiseljak" Kladanj" Ključ" Konjica" Kulen-Vakuf" Kupreš" Lašva P Livuo" Ljubinje" Ljubuški" Lukavac P . Maglaj" Modrić" Mostar T Neu-Bilek" Nevesinje" Pod Romanja" Plevlje T* Prača" Priboj* Prjedor" Prjepolje* Prnjavor" Prozor" Rogatica" Rudolfstbal" Sauskimost" Sarajevo Hauptpost P Sarajevo Hauptt. T Sarajevo Filiale" Srebenica" Stolac" Tešanj" Teslić P Travnik T Trebinje T Trnovo" Ulok" U šora" Vareš" Varcar-Vakuf" Visoko" Višegrad" Vlasenica" Zenica" Žepče" 2 upanjac" Zvornik" Die Amtsstunden sind im Allgemeinen: an Wochentageu von 8 —12 Uhr V. M. und von 2—6 Uhr N. M. „ Sonntagen „ 830—l i 30 „ „ ,. „ „ 3 -4 „ „ „ Ausnahmen hiervon fiir einzelne Orte werden besonders kundgemacht. B estim m u ngen, P e rson en - u nd Fraehttarife der b o s n isc h -h e rce g o v in isc h e n Staat sbahnen. Beforderung von Personen. Gebiihren pro Person und Kilometer f l. Ciasse 8 Heller II. n 6 „ III. „ 4 „ IV. „ 2 „ 1 bis 2 Kinder bis zum vollendeten 4. Lebensjahre in Begleitung einer mit Fahrkarte versehenen erwaohsenen Person sind frei, diirfen jedoeh keinen Auspruch auf einen eigenen Platz erheben. Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahre werdeu in der I., II. und III. Wagenclasse zum halben Fahrpreise befOrdert. Die Fahrkarte ist auf Verlangen beim Eintritt in den Warteraum, beim Betreten des Bahnsteiges (Perron), beim Einsteigen in den Wagen, sowie aueh jederzeit wahrenđ der Fahrt vorzuweisen. Reisende, welche ohne giltige Fahrkarte betroffen werden, haben fiir die ganze bereits zuruckgelegte Strecke das Doppelte des genvbhnlichen Fahrpreises, mindestens aber den Betrag v°n 6 Kronen zu entriehten. Meldet der Reisende dies gleieh beim Einsteigen dem Conducteur, so hat er den gevvohnlichen Fahrpreis mit einem Zusehlage von 1 Krone, jedoeh nie mehr als das Doppelte des Fahrpreises zu entriehten. Hosnischer Bole 1000. 4 �Personen- und Fraehttarife. 50 Die Mitnahme von Hunden in die Wagenabtheilung ist nur dann gestattet, wenn keine behdrdlichen Verfiigungen entgegenstehen. . Die in den Wagenabtheilungen untergebraehten Hunde miissen mit einem Maulkorbe versehen sein. Schlafwagenbenlitzung. Jedem mit eiuer Fahrkarte der I. Classe versehenen Reisenden steht in der Zeit vom 1. Mai bis Eude September eines jeden Jahres die Beniitzung des Schlafvvagens naeh Massgabe des Vorhandenseins einer Sehlafstelle frei. Gebiihr zwiscken Sarajevo und Bosniseb-Brod fiir die Beniitzung einer Sehlafstelle 4Kronen. Der Uebertritt in eine hohere Wagenclasse als die Fahrkarte lautet, ist gegen Zahlung der Normaldifferenzgebiihr gestattet. Beforderung von Reisegepack. Fiir je 10 kg Reisegepack und 1 km werden 0'4 Heller nebst 14 Heller Manipulationsund 8 Heller Stempelgebiihr eingehoben *) Fiir Reisegepack und Musterkoffer (bei letzteren nur gegen Vomeisung einer die Bestatigung der eompetenten Handels- urrd Gewerbekatnmer tragenden Legitimation) wird auf jede ganze Fahrkarte ein Freigevvicht von 25 kg und auf jede halbe ein solehes von 12 kg zugestanden. Fahrzeuge werđen zur Beforderung alš Reisegepack nicht zugelassen. Die Aufnahme von Bicycle, Fahrrader als Reisegepack ist gestattet. Expressgut. Fiir je 10 kg und 1 km 0-2 Heller nebst 14 Heller Manipulations- und 8 Heller Stempelgebiihr, *) geringste Gebiihr iuclusive Manipulation und Stempel 42, bezw. 44 Heller. Beforderung von Hunden. Fiir einen Hund und 1 km l -6 Heller nebst 14 Heller Manipulations- und 8 Heller Stempelgebiihr,*) geringste Gebiihr 36, bezvv. 38 Heller. Die Gebiihren gelten auch fiir die sogenannten Schosshunde. Fahrbegunstigungen. Beamte und Diener der bosnisch-hercegovinischen Landesregierung geniessen die Begiinstigung der Entriehtung der halben Fahrgebiihr nađi den im Normale enthaltenen Modalitaten. Beamte, Unterbamte und Diener der k. k. Militarpostanstalten gegen Vorweisung der Legitimationen, sowie die Mannschaft der bosnisch-hercegovinischen Zoll- und Finanzwache, Wachcorps der Strafanstalt in Zenica und der Sicherheitsvrache geniessen bei ausserdienstlichen Reisen die Begiinstigung der Entriehtung der halben Fahrgebiihr, bei dienstlichen Reisen gegen Vonveisung der Marschroute, respeetive ofFenen Ordre, die Begiinstigung zur Beforderung nach dem Militartarife. Fahrbegiinstigungen fiir Schiiler und Schiilerinnen sind die Schulmonatskarten, u. zw.: II. Classe fiir die ersten 10 k m ..........................................Kronen 5.— fiir jedeš weitere Kilometer bis einschliessl. 20 km„ B n Kilometer iiber 20 k m ................................ „ — .30 HI. Classe fiir die ersten 10 k m ............................................. „ 3.— fiir jedeš weitere Kilometer bis einschliessl. 20 km„ „ „ „ „ iiber 20 k m ................. „ — .20 Dieselben gelten nur fiir die Person und den Monat, fiir welchen sie ausgestellt sind. Gepackfreigevvicht jvird keines gewahrt; eine Fahrunterbrechung, sovvie ein Uebertritt in eine hohere Wagenclasso ist nicht gestattet. Die Bestellung auf Monatskarten kann sovvohl bei der Direction als auch bei den einzelnen Stationen gemacht vverden. FOr 6 Monate I. fOr Entfernungen u. ni. 1a s 8 e K rone n Von 1— 50 * » i ..................................................................................... „ 51—100 k m ..................................................................................... „ 101— 150 k m .................... : ............................................................. „ 151 - 200 k m ..................................................................................... „ 201 300 f o n ..................................................................................... K ) In Metković 10 Heller. 80 120 152 176 200 60 90 114 132 150 40 60 76 88 100 — — �Personen- unđ Frachttarife. Diese Abonuementskarteu berechtigen zu beliebigen Fahrten \vahrend der Giltigkeitsdauer, ohne Freigepaek. Ausfertigungsgebiikr 1 Krone. Ermassigte Hin- und Rlickfahrten giltig fur den Verkehr in den nachbenannten Relationeu: Falirpreis in Hellern B u g o jn o ........................ D o b o j ............................ D. T u zla ........................ Iv a n ................................. Jablanioa a. d Narenu J a j c e ............................ K o n j i c a ........................ M etković........................ M ostar............................ Podlugovi .................... Sarajevo oder Ilidže T r a v n ik ................ VisOko.................... • . . Vogošća ........................ Z e n ica ............................ Usora . . Lukavac . D. Tuzla . Ivan . . . Jablauica a Metković . Sarajevo oi D. Tuzla . Lukavac . 10 1704 10 2328 10 3072 468 10 10 1032 10 1980 10 672 15 2136 10 1620 10 , 372 10 1 1212 10 468 10 j 288 10 1032 10 1152 10 588 2 516 10 2280 Q 168 1278 1746 2304 351 774 1485 504 1602 1215 279 909 351 216 774 864 • 441 387 1710 852 1164 1536 234 516 990 336 1088 S10 186 606 234 144 516 576 294 258 1140 126 84 Diese Hin- und Riickfahrten gelangen zu allen fakrplanmiissigen Zflgen zur Ausgabe, beginnen mit dem Tage der Ausgabe ilire Giltigkeit und erloschen um Mitternacht des letzten Giltigkeitstages (Sonn- und Feiertage werden nicht mitgezahlt); dieselben berechtigen zu je einmaliger Unterbrechung der Hin- und Ruckfahrt in einer beliebigen Zvvischenstation. 2 5 % Freigepaek. Sommerfahrkarten giltig fur den Verkehr in den nachstehenđen Relationen: L iL Metković—Jablauica a. d. Narenta—Bugojno—Jajce—Lašva— Sarajevo 2692 2060 oder Ilidže—M e t k o v ić ..................... . . . . . . . . . . . . . . Mostar—Jablauica a. d. Narenta-Bugojno—Jajce—Lašva—Sarajevo oder Ilidže— M ostar............................................................................................... 2864 2348 1832 Ilidže oder Sarajevo—Lašva—Jajce—Bugojno—Jablauica a. d. Narenta— Ilidže oder S a r a je v o ................................................................................... 2380 1984 1590 Ilidže oder Sarajevo via Lašva—Jajce nach Banjaluka und zuruck aut' 3360 2920 2480 dgrselben S t r e c k e ............................................... ....................... Ilidže oder Sarajevo via Lašva—Jajce nach Banjaluka und zuruck via 3584 3190 Jajce—Jablanica a. d. Narenta nach Ilidže oder S a r a je v o ................ Vorbezeiohnete Sommerfahrkarten haben eine Giltigkeitsdauer von 30 Tagen, den Tag der Abstempelung eingerechnet. Fahrtunterbrechung in den auf der Fahrkarte angefubrten Stationen ohneiveiters, in anderen Stationen nur gegen sofortige Beslatigung durcli den dienstthuenden Stationsbeamten gestattet. Der Aufenthalt jeder Unterbrechung innerhalb der Giltig­ keitsdauer ist unbeschrankt. Freigepaek wird k ein es gewahrt. Die Sommerfahrkarten smd nur in der Zeit vom 1. Mai bis 30. September giltig. Der Uebertritt in eine hohere Vagenclasse gegen Differenzgebiihrzahlung ist gestattet. 4* �Personen- und Frachttarife. 52 Fahrpreise und Gebuhren fiir den Localverkehr zvvischen Sarajevo (Tabakfabrik) und Bad llidže. a) Fiir e in e Fahrt von Sarajevo (Tabakfabrik) naeh Bad Ilidže oder von Bad Ilidže, beziehungsweise Station Ilidže naeh Sarajevo (Tabakfabrik) II. Classe 24 Heller, III. Classe 14 Heller. b) 20 Hin- und Riiekfahrten II. Classe 4 Kronen 40 Heller, III. Classe 2 Kronen 40 Heller, giltig jedoch nur fiir Localziige ohne Gevvahrung von Freigevvicht. Fiir Gep&ck bis 2 5 % und Colli 20 Heller, inehr als 2 5 % 40 Heller, fiir Hunde 20 Heller pro Stiick. Fahrpreise. Personenzug Verkehr von Stationen der bosn.-herceg. Staatsbahnen Vu u Dervent » E s z e k ........................ S z i s z e k .................... *• Z agrab........................ Doboj i&ir c> „ D. Tuzla ” Mostar 1 Bosniseh Brod „ 1III. Hellern ! J 1160 790 500 — ’ L030 650 — 1 — — 1230 800 1620 1130 — 1370 — — 1570 — 1690 12110.150C — 1940 — 1741 —i 126C Zazrab ........................ * Fernverk. XIV. Zone Wien Steg . . . _ 27701940 1280 — 206C 1380 __ 2460 1580 Z azrab........................ * Fernverk. XIV. Zone Fernverkehr Zone 11 „ III r IV „ _ V „ „ VI r „ VII _ _ V III „ IX „ „ X p „ XI p ,, XII * „ XIII p „ XIV B a n ja lu k a ................ Bosn. N o v i ................ f G raz......................... L a i b a c h ..................... S tein b riick................ ” 730 S80 1930 1030 113C 980 128C 1130 830 — — — — 5620 38001 — — — 209C — — — — — — __ . 1360 — — \ • E s z e k ........................ Sziszek.................... Wien Steg................... Zazrab ........................ * Fernverk. XIV. Zone E s z e k ........................ l i l i III r i I Sziszek .................... Vinkovce .................... i| k i . i i i * VVien Siidbahnhof . . Sarajevo n „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ r „ ■„ „ «• 1 n C la s s e Fahrpreis . Scbnellzug i |i h . 1 —— — — 1330 — — — 880 Szabadka od. \illany Bruck a. L. Villany, Barcs, Kauizsa, Neustadt Bosniseh Brod „ „ B. Brod, Zagrab, Steinbriick B. Brod, Zagrab, Steinbriick B. Brod, Zagrab _ _ 741C 5240 — 3500 — 3620 — 1770 — 185( — 1930 — 2010 — 2090 — 2170 311C 2250 — 2330 — 2410 — 2490 — 2570 — 2690 395C 2810 435C 8 1 « 3590 2580 3220 8200 5740 _ 3470 2320 2420 1180 1230 1280 1330 1380 1430 1480 1530 1580 1630 1680 1780 1880 2070 1690 7840 5530 _ _ 4020 — 1810 — 191( 201 ( — 2110 — 22 K 2310 3350 2410 — 2510 — 261( __ 2710 — 281 ( — 30K 4550 32H _ __ •__ 3620 __ 2620 120C 126C 132C 138C 1440 1500 1560 1620 1680 1740 180)0 1940 2080 — — 583C 4220 2760 6210 4700 2950 491C 3520 2300 5060 3640 2370 4480 3200 2080 �Personen- und Frachttarife. 53 Verkehr von Stationen der bosn.-herceg. Staatsbahnen i. ir. ih . i. ii. m. Fabrpreis in Hellern Sarajevo Triest Siidbahn . . . Wien Steg................... Wien Siidbahn (d. v.) E s z e k ........................ S z i s z e k .................... Wien Steg.................... Wien Siidbahnhof . . Zagrab, Mai . . . . *Fernverkehr,XIV.Zone E s z e k ........................ ■ AVien Steg................... WieO) Siidbahnhof J Zagrab, Mai . . . . *Fernverkehr,XlV.Zone B. Brod, Sziszek, Zagrab 619C 449C 2940673C 489C 3210 Szabadka od. Villany — 26801712C 493C — od. Zagrab, Budapest Villany, Bares, Kanizsa, Wr.-Neustadt 633C 443C 2930676C 472( 3080 — Bosn. Brod 284(1 2050 1340l — — 2290 1490 Szabadka od. Villany — 25406850 472C — od. Zagrab, Budapest Villany, Bares, Kanizsa, 6050 4230 28006490 452C 2940 Neustadt — 2490 1640 — — 3680 2610 17404280 3010 1940 — — 2480 1780 L160I — 2020 1310 — — Szabadka oder Villany oder Zagrab, Budapest — 2360 6490 4450 — Villany,Bares,Kanizsa, Wiener-Neustadt 5690 3960'262016130 4250 2760 — 2220:1460 — — Bosn. Brod n 3320 23401560 <3920 274C 176C _ 1 Fahrkarten zwischen Wien und den Stationen der bosnisch-hereegoviuisclien Staats­ bahnen sind 10 Tage giltig. Fahrtunterbrechung einmal, gegen sofortige Bestatigung des Stationsehefs gestattet. Ausgenommen auf Linien der kdniglich ungarisehen Staatsbahnen jene Fahrkarten, in deren Fahrpreise fiir die koniglich ungarisehen Staatsbahnen dio Gebiihren der XIV. Zone bereehnet sind. Siehe *. Diesbeziiglicher Vermerk ist auf jeder Karte enthalten. Mit den im Verkehre mit Wien iiber Budapest lautenden Karten ist jedoeh beziiglich der Strecken der kdniglich ungarisehen Staatseisenbahnen eine Fahrtunterbrechung nur in Budapest innerhalb der Giltigkeitsdauer gestattet. XIV. Zone Fernverkehr * giltig ab Bosnisch Brod 24 Stunden auf einer beliebigen Station der kdniglich ungarisehen Staatsbabn mit Ausnahme iiber Budapest liegender Stationen; eine Fahrtunterbrechung nicht gestattet. f Mai Personenzug. Auszug aus dem Localglitertarif. Đie Tarifeiuheitssatze betragen fiir: I F r a c h t g a t e r E i 1g u t e r Normalclaase 11 1 ° 1 3-6 Sperrig Gtlter Ermassigle besonders ermassigte 20 30 | Ermilssigte Wagenliidungsclasse Speuinltaiif I ii A B C und Specialtarif 2 1 3 2-0 1-8 1-6 1-4 1-7 7 , 0-44 II Pferde, Fohlen, Maulthiere als Eilgut, fiir 1 Stiiek pro Kilometer 32 Heller. Bezuglich der Equipagen und sonstigen Strassenfahrzeugen sind die einschlagigen Tarifbestimmungen des Tarifes Th. I, Abtheilung B massgebend. An Nebengebiihren wird eingehoben, und zwar E ilg u t: Der Transportgebiihr zugeschlagen fiir gewdhnliches Eilgut 20 Heller 1 100 „ „ ermassigtes „ 8 n f v y „ „ n Pferde, Fohlen, Maulthiere 14 Heller 1 stiiek „ „ „ „ Equipagen 14 „ f ? �Personen- und Frachttarife. 54 F iir F r a c h t g u t : Giiter der Glasse I und II, sperrig, pio Kilometer . „ „ „ A, B und C pro Kilometer . . . „ „ Specialtarife, pro K ilom eter..................... "1 pro 100% . Ausnahmetarife. D. Tuzla Sarajevo D. Tuzla . Sarajevo Mostar Metković Sarajevo; II. fur Bier bosnischer Provenienz aus D. Tuzla, Mostar, Sarajevo und Travnik, Emballagen gebrauchte; III. fiir Landesproducte naeh der čisterreiehisch-ungarischen Monarchie oder dem Auslande via Bosniseh Brod, Siekovac oder Metković; IV. Lurnpen, Knoehen, getrocknetes Obst-, Pflamnenmus (Lequar, Povidl); V. Heu und Stroh; VI. Getreide und Hiilsenfriichte,- Mehl- und Mahlproducte, wenn die Sendungen in der Station Kohlengrube zur Aufgabe gelaDgen; VII. bearbeitete Steine, Ziegel, gebiannter Kalk, Sand ; VIII. Holzkohle; IX. Unbearbeitete Steine, Quarz, Holz; X. Mobehvagen, beladen oder leer; XI. Eiseu,,Stahl, Eisen- und Stahlvraaren, vvelche in den Stationen Sarajevo, Zenica und Vareš zur Aufgabe gelangeu; XII. Zuckerruben; XIII. Dunger, Riibenriiekstande, Scheideschlamm,. Riibenabfalle; XIV. Kohle, Presskohle, Coaks, Erze, Schlacke; XV. fiir Baumaterialieu und Fabrikseioriebtungsgegenstande; zu Nenanlagen und Erweiterungen von Indush-ieetablissements, welcbe an den Linien der bosnischhercegovinischen Staatsbalin liegen. (Jedoeh nur von Fali zu Fali gegen vorheriges Ansucheu.) . XVI. Rober Tabak, Tabakfabrikate, Salz; XVII. Samereien, Gras, Kleesamen, Kartoffel, Getreide und Hiilsenfriichte, Oelkuchen, Oelkuchenmehl, Malzkeime; XVIII. fiir die Beforderung von Hornvieh (Stiere, Ochsen, Kiihej, Borstenvieb, Schafe, Lammer, Ziegen und sonstigem Kleinvieh in Wageuladungen. \ Ausser genanuten Ausnahmesatzen esistiren noeli ermassigte Frachtsatze fiir einzelne Artikel und Relatjonen. In der vviirmeren Jahreszeit werden todtes Steehvieh, als: Kalber, Schvveine, Lammer, Schafe etc., todtes Wildpret, frisches FJeisch, todtes Gefliigel, Hefe und Butter gegen Entlichtung einer Gebiihr ohne Riicksicht auf die Distanz von 2 Heller pro Kilogramm (fiir Eisverbrauch) und ausdnicklichem Vermerk im Fraehtbriefe, von den Stationen Bosnisch Brod und Doboj in eigens fiir den Transport leicht verderblicher Giiter, und zwar mit Kiihlvorrichtungen versehenen Wagen -befdrdert. Bosnisch Brod nach I. Giiter aller Art von Siekovac _ Zonen-Entfernungen fiir Stationen iiber Brod hinaus. I. Z o n e .................................... 75 km II. . . " .................................... 75—150 /cm n i. „ ............................ • . 1 5 0 -3 7 5 7cm O rtc A r a d ..................................................... Agram ( Z a g r a b ) ................................. Bozen ................................................. Bruek a. d. Leitha . . . . . . . Bruck a. d. M u r ................................. Briinn . . . . .................... .... ' Brasso (K ron stadt)............................ Budapest ............................................. Brod a. d. S.......................................... C z e g lć d ................................................. IV. Z o n e ................................. V. „ ................................. VI. „ iiber ................ 3 7 5 - 750 km 7 5 0 - .125 km 125 km z™ . 0 rte Zon. 3 3 4 3 3 4 4 3 1 3 C z e r n o w itz ......................................... C a tta ro ................................................. D e v a ..................................................... Eger ( B o h m e n ) ................................. Eger (Erlau)......................................... E szek ................ .................................... F i u m e ................................................. Franzensbad ......................................... Kdzszeg ( G i i n s ) ................................. K a r ls b a d ............................................. 4 3 4 3 1 3 �Persouen- und Fraehttarife. — Auszug aus dem Handelsgesetz. Zo.. Orte i Szegszard ............................................ Szekesfehćrvar (Stuhlweissenburg) . Spital a. d. Drau (Karnten) . . . . . S a lz b u r g ............................................ Spalato . ............................................ Stockerau................................ .... . . S z e g e d in .................... ....................... Szabadka ............................................ T o v iš .................................... Triest.................................................... T em esva r........................................ T r i e n t ................................................ Ujvidek fN e u s a tz )............................ Villach ............................ ................... Vill4ny........................................... .... . W i e n ................ ........................... ... . Zimonv (Semliu) . . ........................ Ž a r a .................................... ... ■ I K raka u .................... ........................... Komora.................... ........................... Karlsburg (Gyulafehervar)................ I Klagenfurt ........................................ 1 Kasekau (Kassa) ................................ Klausenburg (K o lo z s v a r )................ L e m b e r g ............................................ L aiba ch ................................................ Linz .................................................... Lissa (D a lm a tie n )............................ Meran ................................................ M itro v itz ............................................ O lm iitz ................................................ 3 4 3 4 4 4 3 4 3 4 2 4 4 Pilsen ........................................ .... . Pecs (Fiinfkircken)............................ R i v a .................................................... R o v e r e d o ............................................ 4 2 4 4 55 z .„ . 2 3 4 4 3 4 ' —■ — 4 3 3 4 2 3 2 3 3 3 A u szu g aus d e m H andelsgesetz fiir Bosnien-Hercegovina, sammt einschlagigen Bestimmungen.1) Das Handelsgesetz vom 7. Juni 1883 bestekt gleich dem ungarischen Handelsgesetze aus zvvei Tkeilen, deren erster die Bestimmungen iiber die Kaufleute und die Hanđelsgesellsekaften, der zvveite aber die Bestimmungen iiber die Handelsgeschšifte umfasst. Von deu Abweichungen, welehe das Handelsgesetz gegeniiber den zum Vorbilde genommenen ungarischen Handelsgesetzen entkalr, sind zu 4rwalmen: dass naeh dem bosnischhereegovinischen Handelsgesetze die Ehefrau ohne Einwilligung des Mannes nicht Handelsfrau sein kann, dass hinsichtlicli der Streitigkeiten aus dem Dienstverkaltnisse der Handelsgehilfen Mangels eines Gewerbegesetzes im Lande die Bestimmungen des allgemeinen biirgerlichen Recktes zur Amvendung zu gelangen haben, endlieh dass bei Actiengesellsehaften und den Erwerbsgenosseusehaften an dem Concessionssystem festgehalten wurde. Die das Lagerhausgeschaft, das Versickerungsgesehaft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Hauđelsgesetzes fanden keine Aufnahme. Die Zulassung osterreichiseh-ungariscker Actien- und Versicherungsgesellsehaften, dann der Ervveibs- und Wirthschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhochst genehmigten Verordnung geregelt. Laut der zum Handelsgesetze erlassenen E in fiih r u n g s v e r o r d n u n g finden die Bestimmungen des Handelsgesetz.es iiber die Handelstirmen, Handelsbiicher, Procura und Handelsgesellschaften mit Ausnahme der Hoeker und Hausirer auf alle Kaufleute Anwendung, welche von dem Ervverbe aus ihrem Gesehaftsbetriebe an einjahrigen directen Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen anderen Orten 'venigstens 6 fl. zu entriohten haben, oder deren Geschaftsbetrieb naeh seinem Umfange das envahnte Steuerausmass begriinden wiirde, fališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit waren. Naehdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung ihrer Firma in das Handelstegister und demnaeh zur eigenhandigen Zeicbnung der Firma verpflichtet sind, gibt, vvelcke des Sehreibens nicht in dem erforderUchen Masse kundig sind, um ihre Firma eigenhanđig zu zeichnen, so wurde laut Ministerialerlasses vom 19. Marz 1881 gestattet, dass solehe Kaufleute zum Behufe dieser Zeiehnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder c-yrilliseher Schrift, welcher aueh die wortgetreue Wiedergabe in liirkiscber Schrift beigefugt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen diirfen, welcher sie ausserdem ihren ge\vdhnliehen Muhur (landesiibliehe Hamensstampiglie) beizudrucken habeD, dessen Schriftzeiehen im Zeiehnungsprotokolle genau zu conslatiren und zu erklaren sind. 0 Quellen: Gesetzsammlung, sowie Gesetz- und Verordnungsblatt fiir B. u. H. Vgl. aueh: Eiehler, das Justiz'vesen in B, u. H. �Auszug aus dem Haudelsgesetz fiir BoSuien-Hercegovina. 56 Das Wechselgesetz vom 17. April 1883 ist beinahe wortlieh gleichlautend mit der Osterrei chis e hen Wechselordnung. Die wichtigsten prineipielleu Abweichungen von der t>8terreiebisch-ungarisehen Wechselgesetzgebung und von dem modernen Weehselreehte der ubrigen Staaten bestehen in der Einsehrankung der passiven \Vecbselfahigkeit auf die in den Handelsregistern eingetragenen Kaufleute und Handelsgesellsehaften und in der Zuliissigkeit der Personalexecution fiir Weehselverbinđlichkeiten. Diese letztere Bestimmung, \vonaeh der Weehselscbuldner fiir die iibernommene Weehselverpflichtung nieht nur mit seinem Vermogen, sondern auch mit seiner Person bafte, dass demnaeh gegen denselben auch die Exeeution durch Scbuldhaft zul&ssig erseheine, ist nur eine natiirliehe Consequenz der Bestimmungen der Civilprocessordnung, vrelche unter die Exeeutionsmittel auch die Sehuldhaft aufgenommen hat. Die Coneursordnung fiir Bosnien und die Hercegovina vom 26. Mai 1883, vvelcher das ungarische Coneursgesetz und die - dsterreichische Coneursordnung vom 25. December 1868 zum Vorbilde gedient haben, weicht insofern prineipiell von diesem ab, als dieselbe nur den kaufmanniscben Coneurs statuirt. Auch wurđe in dieselbe das Institut des Zwangsausgleiehes nicbt aufgenommen. Endlich sieht dieses Gesetz, abweichend von der ungarisehen Coneursordnung, von der Aufnahme der Bestimmungen iiber die Anfeehtbarkeit von Rechtsgesehaften ab, nachdem dieselben — insofern sie sicli als nothvvendig herausstellen V nieht bloss den Coneurs beriihren, sondern im Allgemeinen, also nieht Jiloss .fiir das Coucursverfahren zu statuiren sind. Diese Statuirung ist nach der Erlassung der Coneursordnung aneh thatsachlich erfolgt, indem am 19. April 1887 das Gesetz zum Schutze der Gliiubiger gegen benaehtheiligende Reehtshandlungen und iiber die Anfechtung von Rechtshanđlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen vvurde, welches eine vollslandige Reception der betretfenden dsterreichischen Gesetze vom 16. Marz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insofern abweicht, als d'ies durch besondere Normen oder durch die Systematik der bestehenden Civilprocessordnung und Coneursordnung geboten erschcint. Die Civilprocessordnung, genehmigt mit Allerhdchster Entschliessung vom 14. April 1883, findet auf alle biirgerliehen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Wechselsachen Anwendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsaehen wird ausgeiibt: i_ h j.p l a erS ter I n s ta n z : a) V o u d e n B e z ir k sa m te r n a ls B a g a t e llg e r ic h t e n in Bagatellsachen bis zu 50 fl. (mit Ausnahme von WechBelforderungen). b) Von den B e z ir k s a m te r n als G .erich ten bis zur Werthsumme von 300 fl. c) Vou den K r e is g e r ic h t e n , wenn der Werth der Klagsforderung 300 fl. iibersteigt. lb In zv veite? und le t z t e r I n s ta n z : a) Von den K r e is g e r ic h t e n als Berufimgsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksamter als Geriehte und Bagatellgerichte. b) Vom O b e r g e r ic h t e in Sarajevo beziiglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an eine dritte Instanz findet also nieht statt. Das Verfahren ist mundlich und dffentlich. Das Gericht ist bei Wiirdigung der vorgebrachteu Beweise nieht durch Regeln gehemmt, sondern urtheilt nach freier Ueberzeugung. Die Klage kann schriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben vverden. Die Klage sammt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu iiberreieheu (beziiglich Stempelung siehe Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze dieses Buehes). Die Klage hat die genaue Bezeichnung des augerufenen Gerichtes, des Klagers und Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstandes, worauf der Anspruch gerichtet ist, und seines Werthes zu enthalteu. Ferner sind in der Klage die zur Begriindung des Anspruches dienenden thatsachlichen Verhaltnisse anzufiihren und die dem Klager zur Seite steheudeu Bevreismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisurkunden sind in Absehrifc der Klage beizulegen. Schliesslich ist in der Klage das Begehren auf Ladung des Geklagten zur miinđlichen Verhandlung zu stellen. Es besteht kein Advocatenzwang. Immerhin ist aber besonders den ausserhalb Bosniens domicilirenden Parteien, denen ja eine persdnliche Intervention nur in den seltensten Fallen mbglich ist, dringend anzurathen, sich- in hierlands durckzufiihrenden Rechtsangelegenheiten eines in Bosnien ansiissigen Advocaten zu bedienen. Jede Partei kann persdnlich alle Processhandlungen vornehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mittelst Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweiter Instanz muss die Partei, wenn sie nieht persdnlich erscheint, durch einen Advocaten vertreten sein. In Bagatellverfahren sind Advocaten ganz ausgeschlossen. �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengese'z fiir Bosnien und die Hercegovina. 57 Die Zahl der Advocaten im Lande ist fixirt; dieselben werden von der Regierung ernannt. Hervoi-zuheben vvare noch, dass active Beamte und Militarpersonen, sovvie Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren unterworfen sind. In Weeh8el8achen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekiirztes Verfahrren mit dreitagigen Fristen. Wie aus den oben angefiihiten Competenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu 300 fl. beim Bezirksamte als Gericht, solche iiber 300 fl. beim Kreisgerichte einzubringen. A u szu g aus d em S tem p el- u n d G ebuhrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. I Allgemeine Bestimmungen. Zu den stempelpflichtigen Urkunden und Schriften ist in der Regel solehes Papier zu verwenden, dessen Format nicht grdsser ist ala solehes, bei vvelehem die Hohe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Breite multiplicirt das Produet von 1750 crn2 gibt. Wird zu einer Urkunde oder Schrift ein grdsseres als das vorgeschriebene Papierformat verwendet, so ist die Gebiihr, wenn sie unter das einfache Ausmass von 40 kr. falit, doppelt, vvenn sie aber 40 kr. oder mehr betragt, so sind nebst der fiir den Bogen vorgeschriebeuen Gebiihr noch 40 kr. vou jedem Bogen zu entrichten. Diese Bestimmung hat jedoch auf die Bucher und auf die aus einzeluen Bogen bestehenden Geschaftsaufschreibungen der Hanđels- und Gevverbetreibenden keine Anwendung. Es gilt vielmehr fiir die Hauptbiicher, Saldo-Conto und Conto-Corrent-Bucher als Normalmass des Bogens eine Fl&che von 5040 cm2 und fiir alle anderen Bucher und Geschaftsaufaufsehreibungen eine Flache von 2640 cm2, und ist die fiir den Bogen vorgeschriebene Gebiihr so oftmal zu nehmen, als das Gesammtflachenmass aller Blatter des Buches oder der Aufsehreibung das Nornialma's von 5040, beziehungsvveise von 2640 cm2 iu sich begreift, wobei ein Resibetrag als voli anzunehmen ist. Die Vereinigung mehrerer Bittou in einer Eingale unter dem einfachen Eingabestempel ist^gestattet. Hiervon sind jedoch ausgenommen: die Eingaben um Eintragung in die iiber unbevvegliche Sachen gefiihrten Bucher versehiedener Aemter, die Eingaben um Eintragung in die von den Kreisgerichten gefiihrten Handelsregister, dann Eingaben um Anraeldung mehrerer Schutzfelder, fiir vvelehe die fiir jede einzelne Eintragung, beziehungsweise fiir jedeš angemelđete Schutžfeld entfallende Stempelgebiikr auf dem ersten Bogen der Eingabe anzubringen ist. Der Tarif bestimmt in der Regel die Gebiihr bloss fiir den ersten Bogen der Urkunde oder Schrift, welche im festgesetzten vollen Betrage auoh dann zu entrichten ist, vvenn zu der beziiglichen Urkunde oder Schrift weniger als ein Bogen vervvenđet wird. Unterliegt die Urkunde oder Schrift der fixen Stempelgebiihr, so muss jeder vveitere Bogen mit der fiir den ersten Bogen vorgeschriebenen Gebiihr versehen vverden, wenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung enthalt. Betragt die fešte Gebiihr fiir den ersten Bogen mehr als 40 kr., so unterliegt jeder weitere Bogen der Gebiihr von nur 40 kr. Bei den der Scalagebiikr untervvorfenen Rechtsurkunden unterliegt jeder vveitere Bogen der Gebiihr von 40 kr., es vvare denn, dass die Urkunde schon hinsichtlich des ersten Bogens eine geringere Gebiihr erfordert, in welchem Falle fiir jeden vveiteren Bogen dieselbe Stempelgebiihr vvie fiir den ersten Bogen zu entrichten ist. Bei jenen Urkunden und Schriften, vvelehe der mittelbaren Gebiihrenentrichtung (durck Vervvendung von Stempelmarken) zugevviesen sind, hat als Grunđsatz zu gelten, dass die Urkunde oder Schrift auf dem schon mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere geschrieben vverden muss. Zur Erfiillung dieser Verpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende Stempelmarke auf der ersten Seite eines jeden Bogens derart zu befestigen, dass vou der Schrift wenigstens eine Zeile, vvenn sie aber aus vveniger als einer Zeile besteht, nur ein Theil dieser Schrift, nie aber đeren Ueberschrift (Titel) oder Unterschrift, iiber die Marke unter dem Stempelzeichen in gerader Linie fortlauft. . Beim Gebrauche von nicht amtlichen Blanquetten muss die Marke an einer fiir die Handschrift aufgesparten Stelle so befestigt vverden, dass von der Handschrift, vvenn damit uie Blanquette ausgefiillt vverden, vvenigstens eine Zeile iiber die Marke geht. Die Gebiihreupflicht von Wechseln und denselben beigesetzten Erklarungeu kann, wenu nicht der Fali der unmittelbaren Zahlung der Gebuhr eintritt, nur auf folgende Art erfullt werden: �58 Auszug aus dem Stempel- uud Gebiihrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. A. Von inlandischen Wechselu: 1. Durch Verwendung von amtlichen gestempelten Blanquetten. 2. Bei Vervvenđung von amtlichen gestempelten, aber den Gebiihrenbetrag nicht vollstandig deckenden »Blai^uetten, dann bei Vervvendung von anderen Blauquetten oder bei Ausfertigung von Weeh'seln ohne Beniitzung von Blanquetten: a) dadurch, dass die der entfallenden Gebuhr, eventuell der Gebuhrenerganzung entspreehende Stempelmarke auf der Riickseite des Weehsels vor der Ausfertigung des Wechsels und vor Beifiigung einer Parteienfertigung befestigt und von einem hierzu ermachtigten Amte iiberstempelt vvird, oder b) dadurch, dass die der ontfallenden Gebuhr; eventuell der Gebuhrenerganzung entsprechenđe Stempelmarke auf der Riickseite des Wechsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der Name des Ausstellers von diesem eigenhandig, und zwar das erstere in dem oberen, der letztere iu dem unteren Theile der Marke, und wenn mehrere Marken vorhanden sind, in jede Marke eingetragen werden. 3. Wenn es sich um die Gebuhrenerganzung bei einem urspriinglieh gehiilirenfreien oder einer miuderen Gebuhr unterliegenden Wechsel handelt, so ist die der Gebuhrenerganzung enstprechende Stempelmarke vor dem diese Erganzung begriindenden Gebrauche oder vor Eintritt des diese Gebuhr begriindenden Umstandes oder Zeitpunktes auf der Ruekseite des Wechsels zu befestigen uud entvveder von einem hierzu ermachtgten Amte zu iiberstempeln, oder in die Stempelmarke das Datum und der Name desjenigen, bei vvelchem der die Ge­ buhrenerganzung begriindende Umstand oder Zeitpuukt eingetreten ist, in der im Absatze 2 b) an'gegebenen Art einzutragen. 4. Die Gebuhr fur Prolongationen und andere dem VVeehsel beigesetzte Erklarungen (Giri, Biirgschaften, Empfangsbestatigungeu) ist in der Art zu berichtigen, dass die der Gebiihr entspreehende Stempelmarke entvveder auf der Riickseile des Wechsels vor der Aus­ stellung der Erklarung befestigt uud von einem hierzu bereehtigten Amte iiberstempelt vvird, oder vor der'Aušstellung der Erklarung auf der zu deren Beisetzung bestimmten Stelle des Wechsels befestigt und iiberschrieben vvird. B. Von auslandischen, in das Inland eingebrachteu Wechseln ist die Gebiihr naeh Massgabe der Bestimmungen des Absatzes 3 zu entrichten, es ist jedoeh, wenn auf dem Wechsel auslaudische Indossamente vorhanden sind, die Stempelmarke uumittelbar unter dem letzten auslandischen Indossamente zu befestigen. ' Diese Bestimmungen haben auch auf kaufmannische Anvveisungen und Verpflichtscheine und auf die Schuldurkunđen der Kaufleute liber Vorschusse auf Werthpapiere oder Waaren AnvVendung. Bei Frachtbriefen ist die Stempelpflieht aueh ohne Ueberschreibung der Stempelmarke mit dem Texte als erfiillt anzusehen, vvenn bei Debernahme der Sendung zum Transporte das Datum der Uebergabe zum Transporte iiber die Marke, und zvvar der Monat und die letzte Ziffer der Jahreszahl mit Buchstaben eingetragen vvird oder bei Fjaektbriefeu, vvelche der Postanstalt oder einer Eisenbahn- oder Darapfschifffahrtsunternehmung iibergeben vverden, die Marke von dem Postanite, beziehungsvveise von dem Stationsamte, mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) iiberstempelt vvird. Die Handels- und Gevverbebueher sind, ehe eine Eintragung in dieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit den dem Gpsammtflachenmasse der Bogen entsprechenden Marken zu versehen; ebendaselbst ist die Bestimraung des Buehes (als Haupt-, Saldo-, Conto-Buch u. dgl.), die Zahl und das Flaehenmass der Bogen, vvoraus es besteht, dann der Tag, der Monat und das Jahr der Ueberreichung sehriftlich anzugeben und es sind diese Angaben von der Partei, vvelche fiir die Richtigkeit verantvvortlieh ist, eigenhandig zu unterschreiben. Durch die sammtlicken Bogen des Buehes ist ein starker Faden dergestalt durchzuziehen, dass das eine Ende desselben durch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buehes hervortritt. Das auf diese Art vorbereitete Buch ist zum Steueramte zu bringen, vvelches die Erfiillung der vorgezeichneten Bedingungen und die Richtigkeit der Gebuhr priift, und vvenn sich keiu Anstand ergibt, die Enden des Heftfadens auf dem ersten und letzten Blatte des Buehes mit auf hartes Siegelvvaehs gedriiektem Amtssiegel befestigt und die Marken uberstempelt. Bei Gevverbeaufschreibungen, die nicht aus gebundenen und paraphirten Biichern besteheu, ist die auf der ersten Seite eines jeden Bogens anzubringende Stempelmarke ent­ vveder zu iiberschreiben oder der amtlicbeu Ueberstempelung zu unterziehen. Die Stempelgebiihr fiir im telegraphisehen Wege eingebraehte Gesuche ist derart zu entrichten, dass die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes iiberstempelt vvird. Das Telegraphenamt hat am Schlusse der zu espeđirenden Telegramme von amtsvvegen die Beibringung der Stempelmarke und deren Betrag zu bestatigen. Unbrauchbar gevvordene Stempelmarken oder Stempelmarken, vvelche auf unbrauchbar gevvordenem Papier befestigt sind, sovvie unbrauchbar gevvordene, jedoeh nicht beschadigte, amtlich gestempelte Blanquette kOnnen bei den Steueramtern gegen andere umgetausebt vverden, vvenn die Urkunde oder Schrift oder die mit einer vorschriftsmassig angebrachten �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. 59 und iiberstempelten Marke versehenen Blanquette noeh nicht vollstandig ausgefertigt sind und bei Handels- und Gewerbebiiehern, wenn darin noch keine Aufschreibung eingetragen wurde. Die Stempelmarke muss jedoch unverletzt sein und keine Spuren einer wiederholten Vervrendung an sich tragen, und es darf iiberhaupt keine Uebertretung des Gesetzes vorhandeu sein. Zur Entrichtung der Gebiihr sind verpflichtet: Bei einseitig ausgestellten Rechtsurkunden, in welcben eine Partei auf Grund eines entgeltlichen Titels einen Forderungsanspruch erhebt, eine Verpfliehtung iibernimmt oder die Authebung einer Verpfliehtung bestatigt, als Rechnungen, Schuldscheine, Empfangsbestatigungen, Lbschungserkl&rungen, der Aussteller, das ist derjenige, der die Urkunde im eigenen Namen errichlet bat, oder in dessen Namen sie von einem Bevollmacbtigten errichtet worden ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der Frachtfiihrer zur ungetheilten Hand. Bei Wechsein und den Wechseln gleicbgehaltenen Urkunden und den darauf befindlieben Erklarungen (Giri, Empfangsbestatigungen [pour acquit], Biirgsehaftserklarungen) mit Berucksichtigung des Zeitpunktes, in welchem die Gebuhrenpflicht eingetreten ist, der Aus­ steller, der Acceptant, die Indossanten, derjenige, \velcher eine gebiihrenpflichtige Handlung vorgenommen hat, oder bei welchem der die Gebuhrenpflicht begrundende Umstand einge­ treten ist, ferner derjenige, welcher den Protest ohne die Anzeige der Uebertretung aufgenoimnen hat, dann der Inhaber desWechsels oder der Urkunde, sammtlieh zur ungetheilten Hand. Bei Rechtsurkunden, die aber einseitig verbindliche Rechtsgeschafte ausgestellt vverden. derjenige, zu dessen Vortheil die Urkunde errichtet wird. Bei Zeugnissen derjenige, fur den oder in dessen Geschafte dieselben ausgestellt werden. Bei Erkeuntnissen und Urtheilen der Klager, welcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in dem Verhkltnisse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurtheilt wurde, zu regressiren. • Die in dem Geltungsgebiete dieses Gesetzes erzeugten, sowie in das selbe eingebrachten S p ie lk a r t e n , mit Ausnabme derjenigen, vrelehe unter amtlicher Controle durch dasselbe in das Ausland durchgefiihrt oder ausgefuhrt werden, unterliegen der Stempelgebuhr, welche betragt: a) 15 kr. fur jedeš Spiel von 36 oder weniger Blattern; b) 30 kr. fflr jedeš Spiel von mebr als 36 Blattern, und ej das Doppelte der unter a) und b) festgesetzten Gebuhr fflr lackirte oder tvaschbare Karten der betreffenden Alt. Die in Geroassheit der in der dsterreichisch-ungarischen Monarchie bestehenden Geselze vorschriftsmassig bei der Erzeugung oder Einfuhr gestempelten Karten kdnnen ohne Ent­ richtung einer weiteren Gebuhr in den gegenseitigen freieu allgemeinen Verkehr gesetzt werden. Z e it u n g e n u nd p e r io d is e b e Z e it s c h r if t e n , die im Auslande wbchentlich wenigstens eiumal oder im Jahre zweiundfunfzigmal erscheinen, unterliegen der Stempelgebuhr ohne Riicksicht darauf, ob sie politisehe oder belletristisehe Gegenstande enthalten oder nur Ankiindigungen aufnehmen. Stempelfrei sind auslandisehe Blatter, die wenigstens seehs Mouate nach ihrem Erschei­ nen eingefiihrt oder von Reisenden zum eigenen Gebrauche mitgefiihrt werden, wie auch auslandisehe periodisehe Blatter, die, obwohl sie wdcbentlich ein- oder mehrmal erscheinen, in Monatsheften gesammelt eingefiihrt werden, insoferne dieser Umstand durch zollamtlichen Stempel nacbgewiesen wird. Uie Stempelgebuhr betragt fiir die stempelpflichtigen auslandisehen Zeitungen, und zwar fur die aus den deutsch-dsterreichisch-ungarischen Postvereinsstaaten eingefiihrten Zeitungen 1 kr., fiir die aus anderen Staaten eingefiihrten 2 kr. fiir jede Zeitung. Die Stempelgebuhr fiir A n k iin d ig u n g e n ist: 1. 1 kr. vom Bogen bis zu 1250 Quađratcentimeter; ist das Papierformat grdsser: 2 kr. vom Bogen; 2. 30 kr. fiir jede einmalige in die Zeitungen eingesehaltete Ankiindigung. Dieser Stempelgebuhr unterliegen: 1. Jene Ankiindigungen (Inserate), die in Privatangelegenheiten nicht mittelst Handsehrift in mehreren Exemplaren ausgefertigt, zum Gebrauche innerhalb des Geltungsgebietes dieses Gesetzes bestimmt sind, ohne Unterschied, ob sie an dffentlichen Orten angesehlagen oder auf andere Art verbreitet und veroffentlicht vverden. 2. Ankiindigungen, die in Privatangelegenheiten in inlandischen Zeitungen oder inlandischen periodischen Zeitschriften eingeschaltet werden.. Stempelfrei sind Ankiindigungen und Kundmackungen: 1. die von amtswegen und zu Amtszwecken, nicht aber im Interesse von Privatparteien, Zpn čffentlichen BehOrden und Aemtern, Gemeinden, dffentlichen Anstalteu, Kircben und Religionsgenossenscbaften hinausgegeben werden; . 2. die ausschliesslich zu Humanitats- und Wohlthatigkeitszweeken von Vereinen oder Fnvaten verdffeutlicht werden. �60 Auszug aus dem Stempel- und Gebiibrengesetz fiir Bosuien und die Hercegovina. Die obige Gebiihr von 1 kr., beziehungsweise von 2 kr. wird derart entrichtet, dass das fiir die Ankiindigung bestimmte Papier vor dem Druek unter gleichzeitiger Einzaklung der ganzen Gebiihr, dort, wo eine Stempelmaschine besteht, abgestempelt, dort, wo keine Maschine besteht, auf die noch ungedruckten Bogen die Stempelmarken aufgeklebt und beim naebsten Steueramte iiberstempelt vverden. Die Landesregierung ist auch ermachtigt, an die Stelle der in obigen Paragraphen ervvahnten Gebiihr von 1 kr., 2 kr. und 80 kr. iiber Ansuchen der Partei eine entsprechende Pauschalirung eintreten zu lassen.I. II. Stempel-Scalen. Seal 1 Ge­ biihr S e a l a II bis einschliesslich 75 fl. iiber 75fl.bis 150., , 150 n 300., BOO „ „ 450., , 450 600 „ „ 600 „ . 750.. „ 750 „ ., 900 „ 900 „ 1-050 „ „ 1-050 B . 1.200 „ .. 1.200 „ ., 1-350,, „ 1.350., - 1.500, * 1-500 „ . 3.000., „ 3.000.. , 4.500 „ „ 4.500 „ „ 6.000 „ „ 6.000 „ „ 7.500., „ 7.500 „ 9.000,, * 9-000 „ „ 10.500., ,. 10.500., . 12.000, „ 12.000 „ ., 13.500 „ „ 13.500,, „ 15.000 „ „ 15.000 „ „ 16.500, „ 16.500.. ., 18.000,, „ 18.000 r „ 19.500., „ 19.500., w 21.000, „ 21.000,, „ 22.500,, Ge­ biihr 7 5 bis einschliesslich 20 fl. — 1C iiber 20 fl. bis 40 . — 13 — 21 40 „ ., 60 .. — 19 — 3C — 60 „ „ 100 ,, 32 — i<; 200 „ — 63 fi 100 ., „ — oC 300 „ — 94 . 200 „ „ jC 400 . 125 n 300 „ ., /L . 400 - „ 800 B 2 50 — 8C „ 800 „ „ 1.200 „ 3 75 — 91 , 1.200 „ „ 1-600 , 5— 1 — ., 1.600 .. ., 2.000 .. 6 25 _ 2 „ 2.000 „ .. 2.400 ., 7 5C 1C — a — 2.400 ., „ 3.200 4— ., 3 200 ., „ 4.001) ., 12 5C 4.800., 15 — 5— 4.000 ., 6 4.800 „ „ 5.600 17 5C 7 — ., 5.600 .. „ 6.400 .. 2( — 6.400 ., „ 7.200 . 22 5C 6 £ ., 7.200 ., „ 8.000 .. 2b 1C — 11 — 12 — Ueber 8000 fl. ist von je 11 — 400 fl. eine Mehrgebiihr von 11 — 1 fl. 25 kr. zu entrichten, wo15 _ bei einRestbetrag unter 400 fl. als voli anzunehmen ist. und 80 fort von je 1500 fl. um 1 fl. mehr, vvobei ein Restbetrag unter 1500 fl. als voli anzunehmen ist. S e a l a III fl. kr. fl. kr. Gebflbr fl. kr. bis einschliesslich 10 fl. iiber 10 fl bis 20 „ „ 20 ., _ 30 .. 30 „ 50 „ 50 ., 100 .. 100 fi , 150 ., 150 ., .. 200 200 , ,. 400 ., „ 400 „ 600 .. 600 ., 800 ., 800 „ ., 1 000 ., 1.000 „ „ 1.200 „ 1.200 „ „ 1.600 „ 1.600 „ 2.000 „ 2.000 ., ., 2.400 ,. 2.400 „ „ 2.800 .. 2.800 ., 3.200 ., 3 200 ., 3.600 „ 3.600 , ., 4.000 „ 7 — 13 — 19 — 32 61 — 94 1 2b 2 50 3 75 5— 6 25 7 50 10 — 12 50 lb — 17 50 20 — 22 50 25 — Ueber 4000 fl. ist vo n je 200 ti. eine Mehrgebiihr von 1 fl. 25 kr. zu entrichten wobei ein Restbetrag unter200fl. als voli anzunehmen ist. 1 1 1 III. Tarif. Abschriften: 1. amtliche, nicht vidimirte per B o g e n ......................................................... 40 kr. 2. amtliche, vidimirte per B o g e n ..................................................................... 80 kr. 3. nicht amtliche, d. i. von den Parteien selbst verfasste, wenn sie amtlich oder von Privaten vidimirt werden, per B o g e n ..................................... 40 kr. 4. die von den Parteien selbst verfassten, nicht vidimirten Abschriften sind nur dann gebuhrenpflichtig, wenn sie als Beilagen einer stempelpflichtigen Eingabe beigeschlossen werden und unterliegen sodann 10 kr. dem Beilage8tempel per B o g e n .................................................................. A bsolutorien iiber Studien, siehe Zeugnisse gebiihrenpflichtige. Accreditive, insofern sie Zahlungsanweisungen sind, wie Auvveisungen, insofern sie Vollmacliten sind, wie diese. 40 kr. Anbote oder Offerte zur Eingehung eines V e rtra g e s ............................................. Anerkennung, siehe Rechnungen, Schluss. Anstellungs- und Beforderungsgesuche, siehe EiDgaben. Anweisungen, d. i. Urkunden, worin von dem Anvveisenden eine Leistung an eine andere Person einem Dritten aufgetragen wird: a m tlich e................................................. ■...................... .......................................... -stempelfrei �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. fil liioht amtliche, und zvvar: a) Anweisungen von Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i. von oder auf Personen, vvelehe gevverbemassig Handelsgeschafte betreiben, sie mogen auf Ordre lauten oder nieht, vvenn sie nicht unter b) fallen: aaj wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; wenn jedoch die Zahlbarkeit auf hb ehatena acht Tage vom Tage 4 kr. der Ausstellung beschrankt is t ............................................................ lb ) vvenn die Leistung nieht im Gelde besteht, und wenn nicht nach dem in der Anvveisung ausgedriickten Werthe naeh Scala II eine 40 kr. mindere Gebiihr e n t f a l l t .................................................................... b) Auvveisungen au den Diener oder Machthaber desjeuigen, von dem oder in dessen JS'amen dieselben ausgestellt w e r d e n ............................ stempelfrei bis davon ein gerichtlicher Gebraueh gemacht wird. Assecuranzvertrage, siehe Gliicksvertrage, Versicherungsvertriige. 40 kr. Aufgebotscheine, wenn darin das Aufgebot eines Brautpaares bestatigt wird . . Enthalt der Sehein die Bestatigung des Aufgebotes zweier oder mehrerer Brautpaare, so ist der Stempel von 40 kr. so oftmal erforderlich, als die Zahl der Brautpaare ausmacht. 40 kr. Aufkiindigungen, aussergeriehtliehe............................................................................ Bauvertrage, siehe Dienstleistungen und Dienstvertrage. Bestandvertrage, d. i. Vertrfige, wodureh jemandem eine unverbrauehbare Saehe Scala II auf eine gewisse Zeit und gegen einen bestimmten Preis jiberlassen vvird: a) ist der Bestandvertrag fiir eine bestimmte, aber zehn Jahte nieht iiberscbreitende Zeitdauer bedungen, so wird die Gebiihr nach der Surnme der fiir die ganze Dauer berechneteu Geldwerthe bemessen; h) solite der Bestandvertrag dureh zehn oder mekr als zehn Jahre fortdaueru, so ist die Gebiihr nur naeh dem zehnfachen Betrage der jahrliehen Leistung zu bemessen; cj solite der Bestandvertrag auf eine ungewisse Zeit bedungen seiu, so ist dje Gebiihr nach dem dreifachen Betrage der jahrliehen Leistung zu bemessen; đ j. solite der Bestandvertrag auf eine bestimmte, als aueh auf eine unmittelbar darauf folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgeschlossen sein, so ist die Gebiihr naeh dem fiir die bestimmte und fiir die un­ bestimmte Zeit vorgeschriebenen Massstabe zu bemessen, jedoch darf sie das unter b) festgesetzte Ausmass nieht iiberschreiten. Bilanzen oder bilanzirte Conti der Handels- und Ge\verbetreibenden unter sich, vvelehe die gegenseitigenCreditirungen undDebitirungen oder die Schuldigkeit und Forderung nachweisen, ohne Biicksicht, ob sie bloss vom Aussteller oder bloss von demjenigen, fiir welehen sie ausgestellt vvurden, 4 kr. oder aber von beiden Theilen untersehrieben vvurden, von jedem Bogen Bons, vvenn sie kaufmannische Verpflichtscheine sind, wie diese; siehe Handelsund Gevverbegeschafte, in anderen Fallen aber unterliegen sie jener Gebiihr, vvelehe von der naeh der Beschaffenheit des Bons entspreehenden Urkunde zu entrichten ist. Biirgschaftsurkunden, vvenn die Verbindlichkeit, vvofiir die Biirgschaft iiber40 kr. nommen wird, nicht schatzbar ist, von jedem B o g e n ................................ Scala II vvenn sie schatzbar ist, nach dem VVerthe der verbiirgten Verbindlichkeit. Wurde die Biirgschaft in der Urkunde iiber das Hauptgeschaft von einem der beiden vertragschliessenden Theile dem anderen eingeraumt, so kommt sie bei Bemessung der Gebiihr fiir diese Urkunde nicht in Anschlag. Biirgschaften auf Weehseln und ihnen gleiehgehaltenen Urkunden, siehe Weehsel. Cessionen oder Abtretung von Schuldforderungen und anderen Rechten: 1. unentgeltliche, vvie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zvvar: a) Giri auf Weehseln, siehe Weohsel; b) Giri auf den kaufmaunischen Verpflichtscheineu, wie Giri auf Wechseln; c) Cessionen auf den Cheques unbedingt gebiihrenfrei; Scala H d) Cessionen auf Actien und von Forderungen vom Werthe des Entgeltes e) Cessionen von allen anderen Rechten, siehe Kaufsvertr&ge. Cheques, siehe Handels- und Gevverbegeschafte. Giri auf Cheques, siehe Cessionen, Punkt 2, lit. e j. t/oupons, von auf Ueberbringer lautenden Schuldscheinen, von TheilschuldverScala II sehreibungen und Actien, vom angevviesenen B etrage................................ �62 Auszug aus .dera Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. Jede Ausgabe von Coupons ist der Landesregierung anzuzeigeu und ist die Gebiihr, vvelche fiir jeden einzelnen Coupon entfallt, nach ihrer Gesammtzahl zur jedesmaligen Verfallszeit zu entrichten. Jn derselben Weise haben aueh jene Personen die Gebuhr von den falligen Zinsen unmittelbar zu entrichten, vvelche derlei Werthpapiere ohne Coupons hinausgeben. Bei Actien, bei von Actiengesellschaften und anderen Anstalten ausgegebenen Theilschuldverschreibungen, vvelche auf Betriige unter 500 fl. lauten, sind die von den Coupons entfallenđen Gebiihren derart zu bereehnen, als ob die Gesamimsumme dieser Actien oder Theilsehuldverschreibungen unter 500 fl. nur in Stiieken zu 500 fl. zerlegt vvorden vvare. Darlehensvertrage, als: Obligationen, Schuldsclieine 1. iiber Vorsehusse auf Staats- oder andere Werthpapiere oder auf Waaren a) wenn sie vou statutenmassig zu Vorschussgesehaften berechtigten Anstalten auf nicht langer als drei Monate gegeben vverden . . . Derselben Gebuhr unterliegt auch jede Prolongation dieser Geschafte auf nicht langer als drei Monate; b) Schnldseheine iiber Vorschiisse auf Waaren oder Werthpapiere von Kaufleuten ausgestellt, wie Wechsel. Pfandscheine iiber Darlehensgeschafte auf Faustpfander, siehe Pfander. Pfandscheine iiber Betriige unter 2 fl. sind ,gebiihrenfrei. ej Schuldsclieine vou anderen Personen oder auf langere Zeit aus. gestelR . : ............................................ ... ........................................... ,2. Fiir die Ausijbung des verschiedenen AnstaUeii (insbesondere auou Sparcassen, Volksbanken) statutenmassig eihgeraumten Rechtes, Gelder in ’laufeude Rechnung zur nutzbringendeu Vervvendung gegen dem zu iibernehmen, dass die Zuriickerstattung auf Verlangen sogleich oder mach Ablauf der bestimmten Aufkiindigungsfrist an den Ueber.bringer der von der Anstalt erfolgten Urkunden geschehen ist, von den 'ausbezahlten und den eapitalisirten Zinsen zu entrichten.................... dagegen sind die auf dieses Geschaft sieh beziehenden Urkunden (Cassaanweisungen, Cassascheine, Eiulagsbiicher) gebiihrenfrei, sovvie auch die Zinsen im Conto-eorrenteverkehr. Die Gebiihren von den Zinsen sind iniierhalb 14 Tagen nach Ablauf des Monates, in vvelchem sie fallig vvaren, oder vor ihrer Falligkeit entrichtet vvurden, einzuzahlen. 3. Andere Schuldverschreibungeu a j'auf Ueberbringer lautende, sofern sie auf bestimmte, aber zehn Jahre nicht iiberschreitende Zeit ausgestellt s i n d ................ .... . . ausserdem ................................................................................................. b) nicht auf den Ueberbringer iautenuc ............................................ Dienstbotenbiichel und DienstbotenpasSe, siehe Reiseurkunden. Dienstbotenzeugnisse, iiber Auffiihrung, Dieustzeit, personliche Eigenschaften und Verbaltnisse, siehe Zeugnisse. Dienstleistungen und Dienstvertrage. a) Entgeltliehe Vertrage iiber Dienstleistungen, mit Ausnahme derjenigen, vvelche nicht auf einem privatrechtlichen Titel beruhen........................ vvenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, den Stoff zu liefern, vvie Kaufvertrage; b) Vertrage iiber Aufnahme von Lehrlingen, vvenn die eingegaugene Verpflichtung sich darauf beschranbt, dem Lehrling die Untervveisung oder auch die Verkdstigung, bloss gegen dessen Dienste zu ertheilen Ehevertrage, d. i. Vertrage, vvelche in Absicht auf die eheliche Verbindung iiber das Vermdgen gesehlossen vverden......................................................... Als Werth ist das Heiratsgut oder das der Giitergemeinschaft bei Lebzeiten unterzogene Vermdgen anzuuehmen. Eingaben, vvelche von Privatpersouen an Seine b. u. k. Apostolische Majestat, an die RegierungsbehOrđen, an die Gerichte, Gemeinden, offentlichen Aemter und offentlichen Anstalten oder an dieselbe vertretenden Amtspersonen eingereicht vverden: In allen Angelegenheiten mit Ausnahme von gerichtlichen und Agrarsachen, vvofern diese Eingaben in den nachfolgenden Absatzen keiner hdheren oder niederereu Gebuhr zugevviesen, oder befreit sind . . . . . Einer besonderen Gebiihr unterliegen: 1. Die Anmeldung bei der Behdrde iiber den selbststandigen Betrieb eines freien Gevverbes, daun Gesuche um Ertheilung der zu einem Scala I Scala II 2% Scala II Scala III Scala II Scala II 40 kr. Scala II 40 kr. �Auszug aus dem Siempel- und Gebuhrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. Gevverbsbetrieb, wie zar Ausiibung von Privatagenturen erforderlicheii Concessionen .................................................................................. 1 fl. 2. Gesuche um Ertheilung der erforderlichen Befugniss zu einer Unternehmung oder zu einem Ervverbsgeschafte in anderen als den im vorhergehenden Punkte 1 bereits angefiihrten Fallen, danu Gesuche um Ausiibung einzelner Ervverbsarteu, vvozu eine besondere behordliche Bewilligung nOthig ist, als: zur Offenhaltung der Gast-, Kaffee- und Schankhhuser iiber die polizeiliche Sperrstunde; danu zur Abhaltung von bffentlichen Tanzmusiken, Ausstelluug von Sehenswiirdigkeiten, zu theatralischen und gymnastisehen Vorstellungen, Ooncerten, Circusproductipuen u. s. w. gegen eine Eintrittsgebiihr . . . . . . . . 1 fl. 3. Gesuche um das Biirgerreckt oder um Aufnahme in den Gemeindeverband.......................................................................................................... 1 fl 4. Gesuche um Ein-, Aus- und Durchfuhrsbevvilligung von Kochsalz, Tabak und Sehiesspulver, dann um Ein- und Ausfuhrsbewilligung gewisser Waaren, sofern hierzu besondere Bewilliguugen nothwendig s in d ................................................................................................... 1 fl. Eingaben, gebiihrenfreie: Mit Armuthszeugnissen belegte Gesuche um die Befreiung vom Schulund Unterrichtsgelde oder um die Eriangung eines Stipendiums. Bescliwerden iiber die Besehaffenheit đes persdnliehen Benehmeus von Amtspersonen, worunter aber Beschwerden und Recurse gegen Entscheidungen oder aratliche Verfiigungeh oder Gesuche um Abanderungen derselben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben iiber Missbraueh der vaterlichen Gewalt, pfiichtvvidriges Benehmen von Vonniindern und Curatoren, endlich iiber mangelhafte Pflege von Findlingen bei Privatpersonen. ^ i Eingaben sammt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. u. k. Consulate und Gesandtschaften im Auslande, vrenn sie von' einem nicht im Inlande befindliehen Landesangehorigen eingereieht werden. Eingaben an Aerarialfabriken und iiberhaupt au alle AerarialindustrieUnternehmungen, an die Venvaltung der Staaisgiiter und der Giiter dffentlicher Fonds, welehe unter der Vervvaltung des Aerars stehen, wenn sie bloss Gegenstande des unmittelbaren Geschaftsbetriebes dieser Unternehmungen oder Verwaltungen betreffen und so beschaffen sind, dass sie aueh an einen Privaten in ahnlichen Geschaften gerichtet, der Stempeipflicht nicht unterliegen wiirden. Eingaben an die Gemeinden, Gemeindevorstande oder Gemeindeamter und Anstalteu, insofern sie privatreehtlioke Beziehungen zvviseheu dem Gesuehsteller und der Gemeinde oder den Geraeindeanstalten betreffen. Eingaben um Ausfolgung von Reiseurkunden, Heimatseheinen und Wanderbiicbern. Eingaben um Legalisirungen. Einschreibbuchel, wenn darin erfiillte Verpflichtungen von dem Berechtigteu, oder eingegangene Verbindliehkeiten von Seite des Verpfliehteten, oder weehselseitige Verpflichtungen von beiden Seiten bestatigt werden, unter­ liegen der fiir das betreffende Rechtsgeschiift vorgeschriebenen Gebiihr. Einschreibbuchel der Handels- und Gevverbetreibenden an ihre Kunden iiber verabfolgte Waaren, wie Handels- und Gewerbebiicher. Empfangsbestatigungen, gebiihrenpflichtige. Bestatigungen des Berechtigten iiber erfiillte Verpflichtungen oder iiberhaupt iiber den Empfang einer, in das Eigenthuni des Empfangers oder desjenigen, in dessen Namen der Empfang bestatigt wird, iibergegangenen schatzbaren S a c h e ................................................................ .... . Scala II Unternehmungen, Vereine, Gesellschaften, Anstalten, Genossenschaften u. đgl., welehe zur oflfentlichen Rechnungslegung verpflichtet sind, haben von den an ihre Beamten und Diener ausgezahlten Beziigen die fiir die Empfangsbestatigungen n a c h ............................................................................ Scala II entfallenden Gebiihren ohue Unterschied, ob dariiber Quittungen, Ausweise oder sonstige Beweisurkunden ausgestellt werden oder nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden Solarquartals mit einer namentlichen Consignation unmittelbar an das Steueramt abzufiihren. Dagegen sind die etwa hieriiber ausgestellten Quittungen oder sonstige urkunden gebuhrenfrei. Wird der Empfang der Zahlung in der Urkunde iiber das Hauptgeschaft bestatigt, so ist diese Empfangsbestatigung kein Gegenstand der Gebiihrenentrichtung. 63 �64 Auszug aus dera Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bo8nien und die Hercegovina. Wird von melireren Personen zuglcich eine Zahlung, welche ihnen nicht zur ungetheilten Hand gebiihrt, bestatigt, so ist die Gebuhr von dein Autheile eines jeden Empfangers und nicht von der Summe dieser Antheile zn entriehten. Empfangsbestatigungen iiber Geld oder Sachen im \Vertbe unter 2 fl. sind 8tempelfrei. Gerichtsgebiihren. Eingaben (Klagen, Eiuwendungen, Eiuspriiche, Erklarungen u. s. w.) im gerichtlichen Verfahren in und ausser Streitsachen, wofern sie nach den folgenden Absatzen keiuer hoheren oder geringeren Gebiihr unterworfen sind oder davon befreit sind, •20 kr. wenn der VVerth des Streitgegenstandes nicht iiberschreitet 50 fl. . . 40 kr. iu allen ubrigen Angelegenheiten...................................................................... Biervon sind ausgenommen: Eingaben um nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu fuhrenden Handelsregister a) um Eintraguug der Firma oder der Aenderung einer bereits eingetragenen Firma oder der Inhaber derselbeu............................................. hat jedoch die eingetragene Unternehmung an eiDjahrigeu directen Steuern mit Beziehuug auf den Zeitpunkt der Eintragung mehr als 100 fl. zu zahlen, so sind vreitere 10°/0 von dem Mehrbetrage dieser Steuern zu entriehten. Die Vorschreibung dieser Procentualgebiihr erfolgt durch die Steueramter; 8 fl. b) um Eintragung eines Gpsellschaftsvertrages............................................. c) um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgeriehtes der Hauptniederlassung sehon eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgerichte, in dessen Sprengel die Firma eine Zweigniederlassung hat 8 11. (FilialeV. . ' ...................................................................................................... d) um" Eintragung der Procura, d. i. der Berecbtigten, die Firma zu 4 fl. zeichnen, fiir jeden Procuristen, dessen Eintragung erfolgen soli . . 4 fl. e) um F.intragung der Liquidatoren vom ersten B o g e n .................... .... . f ) um. Eintragung der einer Kaufmannsgattin durch die Ehepacten ein4 fl. geraumten VermOgensrechte vom ersten B o g e n ..................................... g) alle ubrigen Gesuche um Eintragung im Handelsregister oder aucli 80 br. um Ldschung einer Eintragung vom ersten Bogen ............................ h) \vird um mehrere der vorangefiihrten Eintragungen zugleich augesueht, so ist fiir den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu entriehten, weloher sicli durch die Zusammenreehnung der auf die einzelnen Ein­ tragungen entfallenden Gebiihren ergibt; i) Duplicate, Triplieate u. s. w. der Eingaben von jedem Bogen . . . . Unterliegt jedoch das erste Esemplar einer geringeren Gebuhr, so ist auch fiir die folgenden Exemplare die fiir das erste Exemplar vor gesehriebene Gebuhr zu entriehten. Gllicksvertrage, Versicherungsvertrage, Anstalten, vvelehe Versieheruugsgeschafte ausschliesslich oder neben anderen Geschaften betreiben, wozu auch Eisenbahn- und Schifffahrtsunternehmungen hinsichtlich der Transportversicherung gehdren, haben nachstehende Gebiihren unmittelbar zu entriehten: a) fiir den Abschluss und die Fortsetzuug der Versicherung, dann fiir die Empfangsbestatigungen der Anstalten uber die Pramien und Leistungen der Versicherten, und zwar von der Gesammtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen Vertrage der bezeichneten Art in jedem Mouate einfiiessenden Zahlungen an Pramien, Nebengebiihren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb 14 Tageu nach Ablauf des betreifenden Monates aa) bei Riickversicherungen......................................................................... V*% bb) bei Transportversicherungen................................................................. 1% cc) bei allen anderen Versicherungen ...................................................... lVa°/o b) fiir die Empfangsbestatigungen iiber Leibrentenbetrage und alle den Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obliegenden Schadenvergiitungen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesammtsumme der in jedem So)arquartale zur Auszahlung gelangendeu B e t r a g e ............................................................................................. l #/o Empfangsbestatigungen iiber Elementarschadenvergiitungen sind gebiihrenfrei; c) fiir Vorschiisse auf P o lizze n .......................................................................... Scala II Scala II • d) fur Polizzenriickkaufe vom K a u fp r e is e ..................................................... Handelsbucher und Gewerbebiicher, und zwar: a) Die Haupt-, Contocorrent- und Saldocontobiicher der Handelsleute, Fabrikanten und Gevverbetreibenden, von jedem auf 5040 cm2 reducirten B o g e n .................................................................................................. 25 kr. �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bosnien uud die Hercegovina. 65 b) das Journal oder Tagebueh, die Strazza oder das Ladeubucli, das Cassabueh, die Primanota, das Facturenbuch oder Verkaufsbuch, das Magazinsbueh, das Inventar, das Bilanzbueh, die Einschreibebiicher der Handels- und Gewerbetreibenden iiber die an ihre Kunden verabfolgteu Waaren, ohne Riicksicht, ob sie gebunden oder geheftet sind oder in losen Blattern bestehen, von jedem auf 2640 cm1'- redueirten Bogen ............................................................................................... 5 kr. Alle tibrigen iiber den inneren Geschaftsbetrieb und die Manipulation gefiihrten Biieher, namentlieh das Notizbiichel, welches die Kauflente und Gewerbetreibenden bei sieh fiihren und die Briefcopirbiicher sind nicht gebiihrenpflichtig. Handelscorrespondenzen. Oorrespondenzen der Handels- und Gewerbetreibenden iiber Gegenstiinde ihres Handels- uud Gevverbebetriebes unter sieh oder mit anderen Personen, insofern sie ein hierauf bezugnehmendes Rechtsgeschaft enthalten, bis von denselben ein geriehtBeher oder anderer amtlicker Gebraueh gemacht wird ................................................................ stempelfrei Wird die Briefform zur Ausfertigung eines W.echsels, eines Schuldscheines, Pfandscheines, einer Anvreisung oder eines Accreditives, einer Cession von Sohuldforderungen oder Aetien, eines bilancirten Conto, einer Promesse, einer Urkunde im Transportgeschafte, vvelehe der festen Stempelgebiihr unterliegt, eines Bodmerei-, Versicherungs-, Gesellschaftsvertrages oder zur Ausfertigung einer Rechtsurkunde iiber andere Gegenstande als jene ihres Handels- oder Geiverbebetriebes gebrauckt, so ist die Gebiihr fiir die beziigliche Rechtsurkunde und fiir das beziigliche Rechtsgeschaft zu entriehten. Handels- und Gewerbegeschafte: Verpflichtseheine der Kaufleute iiber Geldleistungen oder iiber Quantitaten vertretbairer Saehen oder iiber Werthpapiere, ohne dass darin die Verpfliehtung zur Leistung von einer Gegeuleistung abhangig gemacht wira: a) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; b) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und nicht nach Scala II eiue geringere Gebiihr entfallt.................................................................... 40 kr. Hypothekan/ertrage, d. i. Urkunden, womit zur Sicherstellung einer Verbindlicjikeit eine Hypothek eingeraumt wird, nach dem Werthe der sicherScala II gestellten V erb in d lio h k e it................................................................................. Wenn jedoch der Gegenstand der sichergestellten Verbindliehkeit 40 kr. nicht sehatzbar ist, von jedem B o g e n ............................................................ A n m erku n g en : 1. Ist die Verbindlichkeit, fiir ivelche die Hypothek eingeraumt wurde, unbestimmt und deren Werth aueh annaherungsvveise nicht bestimmbar, so riehtet sieh die Scalagebiihr nach dem VVerthe der Hypothek selbst, insofern diese nicht schon durch vorhergehende Sicherstellungen bereits erschbpft ist, die Gebiihr ist jedoch auch in diesem Falle nicht unter 40 kr. zu bemessen. 2. Wirđ die Hypothek in der Urkunde iiber das Hauptgesehaft von einem der beiden vertragsschliessenden Theile dem anderen eingeraumt, so bleibt sie bei Bemessung der Gebiihr von der Urkunde iiber das Hauptgesehaft ausser Ansehlag. Jagdkarten, welche von den dffentlicheu Behdrden ausgestellt werden . . • . . nebst der obigen Gebiihr ist von jedermaun eine Taxe im Baaren zu entriehten, und zwar: a) fiir einen Jager ohne H u n d ......................................................................... b) fiir einen Jager mit einem H u n d ............................................................ c) fiir einen Jager mit zwei H u n d e n ............................................................. d) fiir einen fremden Jager ohne Hund taglich ................ • • ej fiir einen fremden Jager mit ein bis zwei Hunden taglich . . . . Kauf- und Verkaufsvertrage: A. von der Urkunde: aj wenn die Sache beweglich ist und der Werth derselben 800 fl. nieht ubersteigt, nach dem W e r t h e .................................................... wenn er diesen Betrag iibersteigt, nach dem W e r t h e .................... b) ist die Sache unbeweglich, von jedem B ogen ................................. B. von Rechtsgeschiiften bei unbe\veglichen Saehen, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbewegliehen Saehen nach § 75, Berggesetz, vom ............................................................................... ■ von Mirieliegenschaften vom W e r t h e ............................ ............................ jr Bote 1900. 1 fl. 5 fl. 10 fl. 15 fl. 50 kr. 1 fl. Scala II Scala III 40 kr. 2»/o 4°/o �06 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. Als Werth ist der Kaufpreis sarnmt allen Nebenleistungen, daher auch die auf der Sache haftenden, vom Kaufer iibernommenen Passiven anzuuehmen. Legalisirungen, d. i. Bestatigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von Seite der Behorden oder Aemter, und zvvar: Fiir die Bestatigung jeder einzeluen Parteiunterschrift................................. Die Bestatigung von Handelsfirmen und von Unterschriften auf Gesellschaftsvertragen unterliegen den gleichen Bestimnmngen. Die Legalisirungen von Zeugenunterschriften, welche gleichzeitig mit der Legalisirung der Parteiunterschrift statifinden, erfordern keine besondere Gebuhr. Die Beiselzung der Worte: „In meiner Gegen\vart” oder „Gesehen” ist nicht als Legalisirung zu betrachten. Leihvertrage, d. i. Vertrage, wodurch jemandem eiue unverbrauchbare Sache zum uuentgeltlichen Gebrauche auf eine bestimmte Zeit iibergeben wird Wird fiir den Gebrauch ein Entgelt bedungen, so haben die fiir Bestandvertrage vorgezeichueten 'Bestimmungen in Aimendung zu kommen. Licitationen, siehe Kaufvertrage. Lieferungsvertrage, vvorin die Verpflichtung iibernommen wird, Saehen oder Arbeiten sammt dem Stoffe zu einem bedungenen Preise zu liefern, \vie Kaufvertrage; veenn jedoch nur die Lieferung von Arbeiten bedungen \vurde, \vie Dienstvertrage. Die Gebuhr von Lieferungsvertragen mit den Miiitar- und auderen ,Offentlichen Behorden und- Aemtern, liir welehe die Zahlung aus einer offentlichen Cass.e zu erfolgen hat, ist, wenn der Werth der Leistung bekann£ is|, doppelt, d. i. fiir die Quittung und fiir den Vertrag zu entrichten: ^ Lohnzahlungslisten, in welchen der Empfang des Lohnes von dem Bezugsberecluigten bestatigt wird, siehe Empfangsbestiitigungen Alinea 1. Mantelbogen, auf denen bloss das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandtheile der Eingabe anzusehen, daher stempelpfliehtig, wie alle Bogen der Eingabe. MatrikelauszLige, d. i. AusziigC aus den Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegisteru, daun Geburts-, Tauf-, Trau- und Tocltenseheine........................ 40 kr. 40 kr. 40 kr. Pfander: Pfandverschreibungen, d. i. Urkunden, womit jemandem zur Sieherstellung einer Veibindlichkeit ein Pfand eingeriiumt w i r d ........................ wenn diese Verbindlichkeit uilschatzbar i s t ................................................. Pfands'eheine, die der Faustpfandnehmer dem Pfandgeber iiber die geschehene Pfandiibernahme ausstellt, ohne Unterschied, ob die wesentlichen Pfandbedingnisse darin erwahnt sind oder n i c h t ........................................ wenn nicht nach der Scala II eine geringere Gebiihr entfallt. Wird jedoch der Pfandschein von einem Kaufmanne in einem Vorschussgesehafte iiber Werthpapiere oder Waaren von einer Dauer, welche 8 Tage nicht iiberschreitet, ausgestellt......................................................... wenn nicht nach der Scala II ein geringerer Betrag entfallt. Derselben Gebiihr unterliegen auch die Prolongationen von nicht langer als 8 Tagen. Protokolle, gebiihrenpflichtige: 1. geriehtliche Protokolle siehe Gerichtsgebiihren, Absatz 2. 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen werden: a) wenn der Streitgegenstand 5011. nicht iibersteigt, von jedem Bogen l ) in allen anderen F a lle n ......................................................................... Protokolle, gebiibrenfreie: 1. Protokolle, die iiber die Befahigung e'ines Bewerbers fiir einen Zweig des offentlichen Dienstes aufgenommen werden. 2. Protokolle, vvelehe bei Administrativ- und Polizeibehorden iiber die Lohnforderungen der Dienstboten aufgenommen werden. 3. Protokolle, vvelche statt gebiihrenfreien Eingaben aufgenommen vverden. Quittungen, siehe Erapfangsbestatigungen. Rechnungen: Conti, Noten, Ausweise, Faeturen, Rechnungsausziige u. s. w., welche Handels- und Gewerbetreibende sich gegenseitig oder anderen Personen iiber Forderungen ausstellen, die aus ihrem Geschaftsbetriebe herriihren, ohne Unterschied, ob darin die Saldirung enthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 2 fl. unbedingt etempelfrei; Scala II 40 kr. 40 kr. 10 kr. 20 kr. 40 kr. �Anszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetz ffir Bosnien und die Hercegovina. von 2 bis 10 fl. von jedem B ogen................................................................... 1 kr. iiber 10 fl. von jedem Bogen ............................................................... .... 4 kr. Dieser Gebiihr unterliegen auch die in den Geschaften der Hotelbesitzer, ■ Gastvvirthu u. dgl. ausgestellten Recbnungen. a) Unt r Reehnungen sind Rechnungsausssiige, unter Verzeichnissen auch Waarenverzeichnisse und deren Abschrifcen (Pacturen) zu verstehen. Die Unterschrift des Ausstellers ist zur Begriindung der Gebiihrenpflieht nicht erforderlich, sondern es geniigt, wenn die Anstalt oder Person aus der Rechnung, z. B. aus einer Druckbezeicbnung u. dgl. entnommen vverden kann; l) werden die oben angrfiilirten saldirten gebiihrenpthehtigen Reehnungen zu einem g e r i e h t lic h e n G e b r a u c h e od er w egen A u szah lu n g b e i ein er Behfirde o d e r e in e r o ffe n tlic h e n C asse e in g e r e ic h t, so is t die G ebiih r a u f ............................ Scala II zu erga n zen ; c) Abschriften der Reehnungen unterliegen, mit Ausnahuie derjenigen, welche den Eingaben im civilgerichtlichen Verfahren beigelegt werden miisseD, demselben Stempel vvie das Originale; d) Tverden solehe Reehnungen als Eingaben oder als jBeilagen stempelpflichtiger Eingabenprotokolle vervvendet, so miissen sie iiberdies mit dem Eingaben-, beziehungsvveise Beilagestempel versehen werdeu. A g n o s e ir u n g e n d. i. Bestatigungen, worin der, dem Rechnung gelegt wird, diese als richtig anerkennt, von jedem B ogen .................................... 40 kr. Reiseurkunden, von den Behdrden oder Gemeinden zur persdnliehen Legitimirung der Reisenden, ohne Untersehied des Reisezieles und der Benennung, als: Pass, Passirschein, L®gitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbueh, Dienstbotenbuch u. dgl:, und zwar: a) fiir Dienštboten, Gesellen, Lehrjungen, Taglohner, Handlanger und iiberhaupt fiir solehe Peisonen, die von einem den gewdhnlichen Taglohn nicht iibersteigenden Erwerbe leben, mit Einsehluss der \Vanderbiiehgr v . . .' T . .................................................................................... 10 kr. l ) fiir-andere Personen, und zwar: 1. zu Reisen in das Ausland ohne Untersehied der Giltigkeitsdauer 1 fl. 2. alle iibrigen bei einer Giltigkeitsdauer bis zu 6 M onaten................ 20 kr. bis zu einern J a h r e ................................................................................ 40 kr. iiber ein Jahr ........................................................................ : . . . 1 fl. Die Passirseheine fiir Reisen im Inlande bis zu dreissig Tagen sind gebiilirenfrei. Jede Verlangerung von Reiseurkunden mit Ausnahme der Wander-, Arbeits- und Dienstbiieher unterliegen derselben Gebiihr \vie die Reiseurkunde. Saldirungen auf Conti, Reehnungen u. s. w., siehe Reehnungen, Absatz 1 und Punkt b. Schenkungen: A. Urkunden iiber Schenkungen a) bei Schenkungen unter Lebenden von jedem B o g e n ........................ b) bei Schenkungen auf den Todesfall vom ersten B ogeu ................ .... B. Das Reehtsgescbaft selbst iiber Schenkungen unter Lebenden und alle den Schenkungen gleiebgehaltenen Reehtsgeschafte, als unentgeltlich ertheilte Unterhaltsbeitrage und Unterstiitzungen, unentgeltliehe Verziehtleistungen auf Rechte zu Gunsten eines Anderen, unentgeltliehe Cessionen, unentgeltliehe UebertraguDgen des Fruchtgenusses und anderer Dienstbarkeiten, und zwar naeh folgenden Vervvandtschaftsgraden: I. zsvisehen zur Zeit der Schenkung nicht getrennten Eheleuten; dann zwisehen Eltern und ehelichen und unehelichen Kindern und deren NachkommeD, zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern; von Schwiegereltern an Schwiegersohne und Schwiegertdchter, von Stiefeltern an Stiefkinder und deren Naehkommen; zwischen Brautleuten, wenn die Schenkung unter der Bedingung, dass die Ehe geschlossen werde, statlfindet, vom W e r t h e .................... .... 11. zwischen anderen Verwandten bis einscbliesslich Geschwisterkinder vom W e r t h e ........................................ ....................................................... Unter dieses Gebiihrenausmass fallen die Vermdgensiibertragungen . vom Geschenkgeber: a) an seine Gesehwister und Stiefgesehvvist«' und deren Naehkommen, h) an die Geschwister derjenigen, deren Nachkomme der Geschenk­ geber selbst ist, und ' . 40 kr. 1 fl. 1% 4°/» 6 �08 Auszug aus dem Stempel- und Gebuhrengesetz fiir Bosnien und die Herzegovina. c) an die Kinder der Geschvvister seiner Eltern (Gesehvvisterkinder) Dieses Gebiihrenausmass findet aueh auf die ausserehelichen Vervvanđtschaftsgrale gleicher Kategorie Anwenduug. III. Iu allen auđeren Fiillen vom W e rih e ..................................... .... . C Ist der Gegenstand der Schenkung eine unbewegliche Sache, so ist a u s se r den im Absalze B. aufgezahlten Proeentualgebiihren fiir die Schenkung noch insbesondere vom vollen Werthe der unbeweglichen Sachen ohne Abzug der Passiven oder anderer Verbindlichkeiten zu entrichten, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbevveglichen Sachen n ach§75 Berggesetz vom W e r th e ......................................................................... von M irieliegenschaften................................................................................. Sehenkungen zu vvissenschaftlichen, Unterrichts- und Humanitatszvvecken sind gebiihrenfrei. Stempel verschleissgesuche vom 1. B o g e n ...................................................................................................... Stipendien, Gesuche um deren Verleihung von jedem B og en ................................. wenn sie mit einem Armuthszeugnisse belegt sind, gebiihrenfrei. Taufscheine, siehe Matrikelausziige. Tauschvertrage, woduroh eine Sache gegen eine andere iiberiassen wird. A. Die Uilrunde: a) vvenn die Tauschgeg^nstande bevvegliehe Sachen sind und den Werth 800 fl. nicht ubersteigt, vom W e r t h e ..................................... vvenn er diesen Betrag ubersteigt, vom Werthe nach ......................... b) wenu die Tauschgegenstande oder einer derselben unbewegliche Sachen sind, von jedem B o g e n .............................................................. B. Das Rechtsgeschaft selbst im Falle A, b), und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbevveglichen Sachen nach § 75 Berggesetz vom W e r t h e ..................................................................... von Mirieliegenschaften vom W e r t h e ......................................................... Telegramme m i t .............................................................................................................. Die Sterapelgebiihr fiir im telegi aphischen Wege an Behorden uud Aemter eingebraehte Gesuche ist derart zu entrichten, dass die Stempelmarke auf der beim Telegraphonamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes iiberstempelt wird. Testamente vom ersten Bogen ................................................................................. Trauscheine, siehe Matrikenausziige. Vergleiche: a) vvenn der Gegenstand des Vergleiches nicht schatzbar i s t .................... b) vvenn er schatzbar i s t ..................................................................................... c) vvenn dadurch das Eigenthum oder Besitz einer unbevveglichen Sache von einem Theile auf den anderen iibertragen vvird, die Urkunde . . das Rechtsgeschaft von Mulkliegenschaften von dem W erthe.................... von Mireliegenschaften von dem Werthe ......................................................... Verzichtleistungen auf Rechte: a) entgelcliche, siehe Kaufsvertrage; b) unentgeltliche, siehe Sehenkungen. Vollmachten, vvenn sie keine Lohnzusicherung enthalten........................................ Vollmachtsclauseln auf (juittungen und anderen Urkunden........................ Ausserdem vvie Vertrage iiber Dienstleistungen, jedoch nie vveniger als die fixe Gebiihr von 80 kr. Wechsel, gezogene oder eigene mit bestimmter Zahlungsfrist, oder auf Sicht, oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht, sie mogen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbar sein, sovvie jedeš Duplicat der­ selben (Secunda, Tertia u. s. w.) und jede girirte Wechselcopie unterliegen: a) vvenn nicht sehon aus dem Wechsel .selbst hervorgeht, dass die Zahlung, vvenn der Wechsel im Auslande ausgestellt vvurde, spater als sechs Monate oder vvenn er im Auslande ausgestellt vvurde, spater als zvvOlf Monate, nach dem Ausstellungstage geschehen soli . . . . b) alle anderen unter a) nicht begriffenen W echsel..................................... Bei den unter a) begriffenen Wechseln auf Sicht oder auf eine be­ stimmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tage nach Ablauf v-on sechs Monaten bei inlandischen und von zvvolf Monaten bei auslandischen Wechselu vom Ausstellungsta&e an gereehnet die Verpflichtung ein, vvenn dieselben noch nicht zur Zahlung prasentirt vvurden, die Gebiihrenerganzung von Scala I auf Scala II zu leisten. 8% 17« 27« 1 fl. 40 kr. Scala II Scala III 40 kr. 4% 40 kr. 40 kr. Scala II 40 kr. 27« • 4"/o 1 fl. 40 kr. Scala I Scala II �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina. Dieselbe Erganzung findet slatt, wenn die auf bestimmte Frist ausgestellten Weehsel naeh Ablauf von sechs Monaten, beziehungsvveise zwolf Monaten vveiter begeben werden. Jede sehriftliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der Gebiihr naeh Seala I, vvenn die Fristver&nderung sechs, beziehungsvveise bei im lnlande auslaudischen Wechseln beigesetzten Prolongationen zwolf Monate nicht iiberschreitet, ausserdem der Gebiihr n a e h .................... Die Prolongationsfrist ist nicht vom Tage der Prolongationserklarung, sondern vom Tage des Ablanfes des friiheren Zahluugstermines zu bereehnen. Wird ein Wechsel behufs Erlangung des Pfandrechtes anf eine unbewegliche Sache zur Einverleibung oder Vormerkung iiberreicht, so ist vor der Ueberreiehuiig, wenn der Wechsel keiner oder nur einer geringeren Gebiihr unterlag, die Gebiihr von Seala I auf Seala II zu erganzen. Indossamente, Biirgschaften und Empfangsbestatigungen auf Wechseln, welche der Seala I oder einer minderen Gebiihr unterliegen, sind gebiihrenfrei; bei den der Seala II zugewiesenen Weehseln ist fiir Indossamente die Gebiihr naeh Seala I, fiir Indossamente jedoeh mit dem Beisatze „zur Eincassierung’ ’, „per proeura" oder einer anderen die Bevollmachtigung ausdiiiekenden Formel die Gebiihr vvie von Vollmachten, fiir Biirgschaften und Empfangsbestatigungen (pour acquit) die Gebiihr naeh Seala II zu entriehten. VVechselprcteste iiber Weehselforderungen bis 200 fl. vom ersten Bogen . . . vvenn die Forderungep iiber 200 fl. iiberschreiten, vom ersten Bogen . . fiir jede vvejtere, Abschrift des Weehselprotestes von jedem Bogen . . . Zahlungslisten, vvenn n e vom Unternehmer unterfertigt vverden, sind als ebenso viele Empfangsbestatigungen anzusehen, als Uebernebmer oder Empfauger sieh unterfertigt haben. Bestatigen mehrere Personen zugleich eine Zahlung, die ihnen nicht zur ungetheilfen Hand gebiihrt, so ist die Gebiihr von dem Antheile jedeš Empfangers und nicht von der Summe zu entriehten. Zeugnisse, gebiihrenpflichtige fiir Dienstboten, Gesellen, Lehrjipgle, TaglOoner und iiberhaupt fiir Personen, die'von einem den gevvohnlicben Taglohn nicht iibersehreitenden Verdienste leben, iiber ihre Dienste, ihr Benebmen, ihre personliehen Eigensehaften und Verhaltnisse, sowie die Freispreehungsbriefe fiir Gevverbelehrlinge, . ............................. L j ................................................... ....................... Schul- und 'Studienzeugnisse von dffentlichen Lehraustalten.................... Schul- und Studienzeugnisse, worin die Priifung aus mehreren Semestern oder Jahrgangen bestatigt ist, unterliegen so oftmal der Gebiihr von 10 fer., als Semestral- oder Jahrespriifungen mit denselben bestatigt vverden. Zustandigkeitszeugnisse oder Heimatsscheine................................................ Zeugnisse iiber Priifungen an Elementarschulen, Normalhaupt- und Volksschulen sind gebiihrenfrei, ebenso arztliche Zeugnisse behi^s Rechtfertigung der Sehulversaumnisse, bloss zu diesetn Gebrauche.................... Im pfu n gszeu gn isse............................................................................................ Lebensbestiitigungen zum Behufe der Zinsenbehebung von Staatssehuldversehreibungen.................................................................................................... Die in Wauder- und Dieustbiicher amtlich eingetragenen Dienst- und W ohlverhaltungszeugnisse................................................................................ Aerztliche Zeugnisse, \velehe zum Bevveise der Krankheit eines zur Dienstleistung einberufenen Reservisten oder der beurlaubten Soldaten gefordert vv e r d e n .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . Wenn naeh den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugniss zu einem bestimmten Zvvecke gebiihrenfrei ausgefertigt vverden kann, so ist oberhalb der Stelle, vvo das Stempelzeichen angebraeht zu vverden pflegt, der Zweek der Urkunde und die Person, vveleber sie zu diesem Zvveeke zu dienen bat, anzugeben. 09 Seala II 2 fl. 3 fl. 40 kr. 10 kr. 10 kr. 40. kr. stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei �70 Auszug aus dem Branntvveinsteuer- und Zuckersteuergesetz fur Bosnien und Hercegovina. A u szug aus den B estim m u n gen u b er d en V erkeh r v o n v ersteu ertem B ran ntw ein u n d Z u c k e r zwischen den im Reichsrathe vertretenen Kdnigreichen und Landern, den Landern der ungarischen Krone und den Landern Bosnien und Hercegovina. Jede Versendung von gebraunten geistigen Fliissigkeiten, deivn Alkohol mit der staatlichen Abgabe belegt ist, in der Menge von mehr als 1 Liter oder von versteuertem ■ Zucker von mehr als 2 Kilogramm in die im Reichsrathe vertretenen Konigreiehe uud Lander oder in die Lander der ungarischen Krone ist miindlich oder schriftlich bei der zustiiudigen Finanzwachabtheilung anzumeldeu. Zu den gebrannten geistigen Fliissigkeiten sind auch die alkoholhaltigen Essenzeu und Aether, welche bei der Bereituug gebrannter geistiger Getrauke Vervvendung finden, wie Frucht-, Rum-, Coguacessenzen, Frucht-, Rumather u.. dgl. zu rechnen, nicht aber auch andere Aetherarten, wie z. B. Essigather, Sckvvefelatheiv Mit der Aumeldung ist die Senđung unter Vonveisung der sie begleitenden Frachtbriefe, Rechnungen etc. bei der zustandigen Finanzvvachabtheilung behufs Voruahme der amtlichen Untersuehung zu stellen. Die amtliche Untersuehung kat sieh auf die Erhebung der Menge, bei gebrannten geistigen Fliissigkeiten aneh aut 'die Erhebung des Alkoholgehaltes und auf den amtlichen Verschluss der Sendung zu erstrecben. •Jede Anmeldung hat zu enthalten: 1. Name, Beschaftigung und Wohnort des Versenders; 2. Name dfs Frachters (Trausportunternehmung); ii. Tag der Versendung; 4. Zahl uud Gattung der Behaltnisse, beziehungs\veise die Anzahl der Oolli; 5. die Gattung und Menge der gebrannten, geistigen Fliissigkeiten, sowie der Alkoholgphalt derselben in Građen des amtlichen lOOtheiligen Alkoholometers, beziehungsvveise die Zuckersorte; 6. die in denselben enthaltene gesaminte Alkoholmenge in Hektolitergraden (Liter Alko­ hol, beziehungsvveise das Brutto- und Nettogevvicht fiir jedeš Colli, wenn aber Zuckerbrote versendet werden, die Zahl und das Gesammtgevvieht derselben; 7. Nanip, Bescbafiigung und Wohuort des Adressaten, beziehungsweise des Empfangers; S. die Finanzvvachabtheilung, bei welcher die Sendung zu stellen ist. Nach der amtlichen Untersuehung und Uebernahme des Uebergangssckeines iibernimmt der Versender die Verpflichtung, dafiir zu sorgen, dass die angewiesene Sendung in unverauderter BeschalTeuheit Und Menge innerhalb der bemessenen Frist bei der angegebenen Finanzwachabthei,lung unter Uebergabe des Uebergangsscheines gestellt werde. Muss wegen eines zufalligen Vorkommnisses auf dem Transporte die Transportriehtung geandert oder die Stellungsfrist iiberschritten oder eine Aenderung in der Umschliessung der Sendung vorgenommen werden, oder erleidet die Menge auf dem Transporte dureh ein solehes Vorkommniss eine Aenderung, so ist der Friichter verpflichtet, diese Aenderung sofort bei dem nachsten FinanZbrgane zum Behufe der auf dem Uebergangsscheiue anzusetzenden Bestatigung zu melden. Eine ange\viesene Sendung kann in Bosnien und der Hercegovina belassen werden, nur muss dieselbe in diesern Falle bei der nachsten Finanzvvachabtheilung unter Vorvveisung des Unicates des Uebergangsscheines gestellt vverden. Ein theihveises Zuriickbehalten der Sendung in dem versendendeu Landergebiete ist unstatthaft. Iusolange sich die Sendung in Bosnien und der Hercegovina befindet, kann auch der Bestimmungsort der Sendung geandert werden, in welchem Falle aber ebenfalls die ganze Sendung bei der nachsten Finauzwachabtheilung zu stellen ist. Soli eiirn Sendung gebrannter geistiger Fliissigkeiten oder Zucker in das Landergebiet, aus welchem sie vor3chriftsmassig mit Uebergangssehein versendet Vvurđe, zuriickgesendet werden, so ist dieselbe vorerst in dem empfangenden Landergebiete zu stellen und sodann wieder zur Versendung in das Landergebiet, aus dem sie stammt, anzumeldeu. Jede aus den im Reichsrathe vertretenen Kdnigreichen und Landern, dann aus den Landern der ungarischen Krone nach Bosnien und der Hercegovina angewiesene und hier emlangende Sendung von ausser dem Abgabenbande stehenden Branntvvein oder von ver­ steuertem Zucker ist bei der im Uebergangsscheiue naher bezeichneten Finanzvvachabtheilung zu stellen und erhalt die Partei nach vollzogeuer AmtshandluDg des Stellungsamtes einen LegitimationSschein, der als Bestatigung iiber die vorschriftsmassige Stellung der Sendung in Bosnien und der Hercegovina zu dienen hat. Uebertretungen dieser Verordnung vverden nach den allgemeinen Bestimmungen aber Gefallsiibertretungen mit dem in dieser Verordnung festgesetzten Ausmasse bestraft. �71 Jagd-Kalender fur Bosnien und Hercegovina. Ja g d -K a le n d e r. Brzkerzog Ferdinand Este am Hocbstand bci der Barenjagd in Bugojno. A b s c h u s s - und S c h o n z e ite n . A b s c h u s s z e ite n G etnsen, wobei die Geisen lndglichst | vom 18. August bis vom Abschuss auszunehmen sind . j 31. October R eh boek, insofern das Rehwild nicht | 1R in Lagen vorkommt, wo auch Gems- > £!1 A . , ® l01. wild a t e h t ........................................ / 31. December R e h g e is, dann die Kitze von Gems- ) und R e h w ild .................................... | tt | vom 18. August bis .................................................... | 31. December Jvom 15. April bis 31. Mai Auer- und B i r k h a h n .................... Jund vom 1. September bis J 31. October Auer* und B i r k h e n n e .................... j " ” d F e U k u b i. 1 A W » d s c h n e p fe und f a-lle A rte n W ild t a u b e n . . . I A li. \rrj|, , . 1 4U e I V ild e c t e ii a r t e n ....................j S c h o n z e ite n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jahr vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Juni bis 31. August und vom 1. November bis 14. April — das ganze Jahr vom 18. A , Ms 31. December vom 1. Januar bis 17. August vom 18. August bis Bnde FebBrMI vom. 1. Marz bis 17. August Bestimmungen iiber Tasen und Stempelgebiihreu fiir die Ausstellung einer Jagđlicenz siehe „Auszug aus dem Stempelgesetz” Seite 65 dieses Buches. Ein detaillirter Auszug aus dem Jagd- und Fischereigesetz fiir Bosnien-Hercegovina ist im vorjahrigen (1899) „Bosnischer B ote: enthalten. �72 Versehleiss-Tarif der bosniseh-hercegovinischen Regie-Tabak-Fabrikate. Allgemeiner Versehleiss-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-TabakFabrikate. Ver kau fsp eis ii e Verschleiseer per Consuroenten per t i F a b r ik a t e n -S o r t e 1 Kilo 100 Stiiek E-> S s a fl. kr. fl. kr. $ fl. kr. 0. W. Hercegovinische Rauchtabake. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Hercegovina Ausstich in Cassetten a 125 Gramm . . Hereegoviner Flor in Cassetten a 250 Gramm . . . . Feinster Trebinjer in Cartons a 125 Gramm . . . . „ Hereegoviner) Feiuer „ 1 in Paćketen a 125 . Gramm . Mittelfeiuer „ J Feinster „ j IHttelfeiner f i in B‘'iefen 4 35 Gn“ m Hercegovinet' J „ Landtabak in Briefen a 25 Gramm . . __ 20 — i— 30 — _ — — — 28 — 22 14 — — 9 — — 3 18 11 9 8 6 4 — _ — — — — 80 50 40 90 60 _ — — — — — 1 1 — 1 — 1 1 — 125 250 125 125 125 125 — 2 3 1 1 — — — 50 — 25 10 87 55 32 25 16 — 11 4 — Bosnische Rauchtabake. 12 18 14 lb 16 17 19 10 _ 20 — 40 — 18 I ” } in -3riefen ^ 35 Gramm . . 11 — — 7 ” j ia B rief8n 4 8 0 ■ ■ 5 Landtabak in Briefen a 20 Gramm . . . 1 - Feinster Bosnischerl Feiner „ > iu Paćketen a 125 Gramm . Mittelfeiner „ Feiner6' 5 3 2 — E± 'r „ _ 125 _ _ — 125 — — — 125 — — 1 _ 70 1 20 1 40 84 1 - 70 44 33 20 13 8 2 Auslander Rauchtabake. 20 21 Tumbechio in Paćketen a 125 G ra m m ........................ „ in Briefen a 20 G r a m m ............................ 22 Foča 87 mm iang, ohne Mundstuck, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 S t i i e k ............................ Flor 65mm lang, obne Mundstuck, in Cartons a lOOStiiek Mostar 69 mm lang, mit Mundst. in Cartons a 50 Stiiek „ 69 mm „ „ „ „ Etuis 10 Narenta90 mm „ „ „ „ Cartons „ 50 .. „ 90 mm „ „ ,, „ Etuis „ 10 ,. Drina 72 mm „ ohne r eonische Form, in Cartons a 50 S t i i e k ................................................................. Drina 72 mm lang, ohne Mundstuck, eonische Form, in Etuis k 10 Stiiek.................................................... Guslar 80 mm lang, mit Mundst., in Cartons a 50 Stiiek „ 80 mm „ „ „ ,, Etuis r 5 „ Sarajevo 70 mm „ ohne „ „ Cartons „ 50 „ „ 70 mm „ „ „ „ Etuis „ 5 „ Stefanie 84 mm „ mit „ .. Cartons,. 50 ,. „ 84 mm „ „ ,. „ Etuis 10 r Damen 90 mm lang, mit Mundst.V Hercegovina 87 mm lang, miti . - n 0 (. , Munditiick JinO»itonS ao0St«ck Bosna 72 mm lang, ohne MundstJ 4 _ — — _ _ 125 _ _ 55 8 10 — 1 — 9 Cigaretten. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 — — — — — — — — — — 3 2 2 2 2 2 — — 1 80 __ — — — — — — 1 1 1 1 1 1 1 1 — — — — 60 70 70 70 21 24 80 80 80 80 80 35 35 34 5 20 — 1 — 3 — 3 1 — — 10 — 30 _ 1 — — 10 — 25 1 __ 2 __ 10 — _ 1 _ — 5 — _ 1 — — 5 — _ 1 — — 10 — __ 1 — 20 2 10 2 10 vh 15 IV* __ — — — — — — 90 — — 45 — 1 1 1 — il% �Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. 73 Jahr- u nd VVochenm arkte in Bosnien und der Hercegovina. B o s n .-K o s ta jn ic a ,J. 20.,21. Sarajevo, W. jeden Mittvvoch. R o š k o p o lj e , J. 24. Juni. u. 22. Sept. W . j. Montag. Busovača, W. jeden Freitag D iv n o , J. vom 29. Juni bis zum 4. Juli, vom 1. bis zum B o s n .- N o v i, J. 10., 11. und und Sonntag. 12. Juli. W. jeden Sonntag. з. Nov. W. jeden Mittvvoch. F o jn ica , J. kathol. Pfingst( P e c e n c i), J. B o s n .-D u b ic a , W. j. Samst. feiertage, u.zw.alle dreiTage, G r a h o v a B o s n .-G r a d iš k a , J. 20., 21. 18. August. d. i.'Sonntag, Montag und u. 22. September. W. jeden G r a h o v a , W. j. Donnerstag. Sonntag und Donnerstag. G la m o č , J. 20. und 21. Sep­ P r n ja v o r , W. jeden Samstag. tember. W. jeden Montag. B o 8 n .-K o b a š , W . j. Sonntag. L iš n ja , W. jeden Sonntag. Dolnja Tuzla, W . j. Freitag. P u r a č ič . W. jeden Freitag. D e rv e n t, J. 27., 28. und 29. Aug. W. jeden Donnerstag. M a g la j, J. 20., 21. u. 22. Sep­ tember. W. jeden Mittvvoch. I B o s n .-B r o d , J . 16., 17. und P a š in k o n a k . W. jed. Freitag. 18. Sept. W . jeden Freitag. G r a č a n ic a , W. jeden Freitag. O d žak, W . jeden Donnerstag. G r a d a č a c , J. 13. Juni. W. T e š a n j, W . jeden Dienstag. jeden Freitag. D ob o j , W . jeden Freitag. M o d r i6, W . jeden Freitag. B n s n .-S a m a c , J. 29. Juni. Bihač, W. jeden Montag. Travnik, J. 5., 6. u. 7. Mai, W. jeden Mittvvoch. C azin , J. 5., 6. und 7. Mai. der Naehmarkt dauert noch B r č k a , J. 24. Juni, 20. Juli W . jedeu Freitag. bis zum 10. Mai. W. jeden und 4. Oct. W . j. Montag. P e ć i, W. jeden Mittvvoch. Freitag. B r e z o v o p o l je , J. 11., 12. u. T r ž a e , W. jeden Montag. Z en ica , J. 15. u. 16. Mai. 13. October. V e lik a K la d u š a ,W .j. Diensf. . W. jeden Mittvvoch. O b u d o v a c , 6 ,1 0 . u. 17. April, K rup a, W . jeden Montag. Ž e p č e , ST vom 15. bis zum 11. Juli, 1. u. 27. August, V r n o g r a č , W . jeden Freitag. 17. August. W. jeden Freitag. 20. September. O to k a , W . jeden Sonntag. N o v iS e h e r , J. 8. September O r a š je , J. 15. August, W. B o s n .-P e t r o v a c , J. v. 27. u. den zwei folgenden Tagen. jeden Dienstag. August bis zum 3. September. W. jeden Sonntag. B je lin a , W. j. Freitag u. Sonnt. W. jeden Mittvvoch. J a jce , J. 11., 12. u. 13. Octob. J a n ja , W. jeden Mittvvoch. K u le n -V a k u f, W. j. Donnst. W. jeden Mittvvoch. Z v o r n ik , J. beginnt a. 2. Aug. D. U n ac (Bas taši), W . jeden V a r c a r -V a k u f, J. 8-, 9. und и. dauert 3 Tage. W. jeden Samstag. 10. Sept. W. jeden Montag. Montag und Freitag. K lju č , W. jeden Samstag. S k e n d e r -V a k u f, W.j.Sonnt. K o z lu k , W. jeden Sonntag. S an sk i M ost, J. v. 19. bis zum G o r n ji-V a k u f, J. 11., 12. u. V la s e n ic a , W. jeden Freitag. 22. Aug. W . jeden Montag. 13. Juli. W. jeden Mittvvoch. S re b re n ic a , J. 20. September S ta ri M ajdan , W. j. Sonntag R o ln ji-V a k u f , W. jeden u. dauert3 Tage, 30. October. Donnerstag. W. jeden Montag. Mostar, J. 15-, 16. u. 17. Mai, B u g o jn o , J. 6., 7. u. 8. April, B ra tu n a e , W. jeden Freitag. 15., 16. und 17. September. 30. October, 1. und 2. No- O s a tic a , W. jeden Mittvvoch. W . jeden Mittvvoch. vember. W. jeden Freitag. K la d a n j, W. jed. Mittvvoch. K o n j ic a , W. jeden Freitag. K upreš, J. l l „ 12. u. 13. No- N o v a K a s a b a , W. j. Mittvv. G a ck o , W. jeden Sonntag. vember. W. jeden Montag. B il e k , W. jeden Samstag. P i'ozor, J. kathol. Pfingsten, Banjaluka, J. beginnt am T r e b in je , W. jeden Samstag. bonntag, Montag u. Dienstag, orient.-orth. Pfingstmontag V e lja m e g ja , J. 11. Juli. 28., 29. und 30. September. u. dauert bis Samstag. W. R a v n o , J. 24. Juni. W. jedeu Montag. jeden Dienstag. T r e b im lja , J. 8. September. ,it:> J. 15. August u. 8. Sep- P r ije d o r , J. vom 1. bis zum T r e m č in a , J. 16. August. • tember. 5. August. W. jeden Freitag. G ra d a c (Dubočica), J. 26. Juli. ^ u p an ja c, J. 11. Juli, 27. Aug. Lij u b ij a, W. jedeu Samstag. L ju b u š k i, J. 29., 30. Sept. uud 11. October. W. jeden K o z a r a c , J. 29. September. u. 1. Oct. W . jeden Montag. Montag und Freitag. č a p l j i n a , W . jed. Mittvvoch. W. jeden Donnerstag. Dienstag. W. jeden Mittwoch. K iselja k , J. 20. Juli, 1. Aug. K rešev o , W. jeden Satnstag. V isok o, W. jeden Montag. Vareš, W. jeden Montag. S u tjesk a , j . 24. Juni. R o g a tica , W. jeden Montag. Y iše g ra d , W. jeden Mittvvoch. č a jn ic a , W. jeden Dienstag. G oražd a. W. jed. Donnerstag. R ud o, W. jeden Samstag. F o č a , W ."jeden Samstag. K a liu o v ik , W. jeden Montag. W. = Wochenmarkt, J. = Jahrmarkt. �74 Reductions-Tabelle. — Tiirkische Munzen. R e d u ction s-T a b elle zur Umreehnung des "gegeuwartigen tiirkiseken Masses und Gewichtes iu jenes nađi metrischem System, welehes laut Irađe des Sultans de dato 10. Oetober 1881 naeh Statut vom 1./13. Mhrz 1882 ab obligatorisch ist. Langenmasse. 1 Arehitekten-Elle (Bino wo minar arsehini) 0-758 Meter. 1 Bazar-Elle (Tscharscliu arschini)0-68Meter. 1 Eudase 0-65 Meter. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0-5685 Mjriameter. 1 Meter = 1-319261 Arehitekteu-Ellen. 1 ., = 1-170588 Bazar-Ellen. 1 ., = 1-538461 Eudase. 1 Myriameter = 1759015 Farsaeh oder Saat. Flachenmasse. 1 Quadrat-Arehitekten-Elle = 0-574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 04624 Quadfatmeter. 1 Quadrat Euđase-Elle = 0-4225 Quadratmeter. 1 D^niim = 9-193024 Neu-Dbniim (At 9-193024). 1 Quadratmetei, , = ' 1710450 Quadrat-Arohitekten-Ellen. 1 Quadratmeter = 2162630 Ouadrat-BazarEllen., . 1 Quadra'tmeter = 2*366863 Onadrat-EuđaseEllen. l' Ar (Neu-Ddniim) h= 0408778 alte D.Oniim. Kubikmasse. K ubik-Arcbitekten- Elle=0-4355195 Kubikmeter. Kubikmeter = 2-296107Kubik-ArehitektenEllen. Bezeichnung der neuen Masse. 1 Neu-Arsehin (Meter) = 10 Parmak (Deci•meter). 1 Parmak (Deeimeter) = 10 Khat (Centi meter). 1 Khat (Centimeter) = lONukkta (Millimeter). 1 Mil (Kilometer) . = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsaeh (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). i Db'niim ( A r ) = 100 Quadrat-Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10 Oeltschek(Liter). 1 Oeltsehek (Liter) = 10 Kuti (Deciliter). 1 Kuti (Deciliter) = 10 Zarf (Centiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirhem (Gramrn). 1 Dirhem = 10 Deng (Deeigramm) 1 Deng = 10 Bogdai (Centigramm). 1 Bogdai = 10 Ilabe (Milligramm). I Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Gewichte und Hohlmasse. 1 Oka = i-282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 Dirchem = 3-207363Neu-Dirchem(Gramm). 1 Constantinopler Kile = 3‘7 Neu-Kilo (Dekaliter). 1 Tsehehi = 0-225798 Neu-Tsehchi (metrische Tonne). 1 Batman — 0-769767 Neu-Batman (10 Kilo­ gramm). 1 Kilogramm=0-779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0-311783 Direhem „ „ 1 Dekaliter = 0-27027 Kile ,, „ 1 metrisehe Tonne = 4-428731 l ’schehi (altes Gewieht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gewicht). Bisherige Unterabtheilung der Masse. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. Parmak = 12 Khat. Khat = 12 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Doniim = 1600 Quadrat-Arschin. Constantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 16 Karat. Kantar = 44 Oka. Tscheki = 4 Kantar. T u rk isch e M unzen. a) Eine Gold-Medsehidija = 100 Piaster, I Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medsehidija im Gewichte von 7204 Gramrn hat einen Annahmevverth von 9 fl. 12- kr, 6. W. in Silber. ’/ 2 Gold-Medsehidija 4 fl. 56 kr. 6. W. in Silber. '/ 4 Gold-Medsehidija 2 fl. 28 kr. d. W. in Silber. b) Eiue Silber Medsehidija = 20 Piaster. EineSilber-Medsehidija imGewiehte von24-055 Gramrn rauh oder 19-96565 Andere ottomanisehe Miinzgattungen als Scheidemiinzen und ottomanisehe Papiergelder Gramrn fein, hat einen Annahmewerth von 1 fl. 74 kr. 6. W. l/2 Silber-Medschidija 0-87 kr. ’A „ „ 0-43>/2 „ Vio „ V20 )) „ ii 17V.0 Š'/io ,, » . . Von tiirkisehen Scheidemiinzen durten angenommen werdeu: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b) J/2 „ „ 3 „ = 25 „ ć) Beschluk zu 200 Para = 40 „ d) „ „ 100 „ = 20 „ ej Kasida zu 10 „ = 2 „ die hier genannten, besonders aber ottomanisohe diirfen nicht angenommen werden. �und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. Masse und Gewichte der hauptsaehliehsten Staaten der Erde. 75 �l ^ l p t o ^ f- * 6.15 ~ 4.18 6 18.1 1 4.25 eS 24.39 ” 24.11 5 9.19 . s a- 4.1 i 4.18 s s » 3.22 1 5.23 * 6.15 - 5 J£ £ 4.18 Vergleichende Tabelle d tr G đdwenhe aller Lfinder. 76 i l i S « a !|| « 1. 3 |. eS 1 ’H 1 ! l i Vergleichende Tabelle der Geldwerthe aller Lander. f I I| K 1 a l: 2 ® t « g ||s £ s 53 f f i s * 1 l' 1 l' i - g I I =š S i' g ' " s ( t •* 2 i ■ćs u S Ž8 = 1 5f f 1 II 1* S l i i I I s ,i r 1 t 1 l' S 8 S l' ^ S - 01 s , i 3 1 l' S " § 1 M | § S 1 i g l 1 i S l' ■ " i " 3 | š l i B S i \ 1 l i S S 1 ~ i |il !§ iS «ž 1 Im 1 “ 1 w "i i f ii i i i i s =“ | « Us | H 'T~ \ / š _f . I 3 - 8 f 8 & 1 !|* ! s i' jf f s a 5 1 f § i' | i f ^ J i s a ~ d OJ rH ^ oa ^ 5 i l ^ I Š z I l i Š Š l i i| P <2§! B us I a <5 2 1 a S o •Š " r 3 “ i 1 3 * 8 6 i 1. Š « l| ž i i s i' s “ l i l i " ” š S i i i " H I l i | I | I l i O - II , g |T Hi = j§ j % l i ! 5 o l i i l a I 3 8 S I S I i$ | . ( M r H i a H » f l « r H H « O 5 o b o b o 5 0 i 2 e č c j i - i o s o 5 | | ~ (• Hi i' ^ ed ^ | - s l!| l| |5 “ ž :s i? * i s iiit 4 ls s i 5 * l i j ifl ia iO r-> ~ ^ ^ o J o » H e 5 » o o o - * f i » o » i O l ' ^ C O C ' t ^ O O C O C O - ^ C N ^ H O O a O § 1 l' 1 ■* l' ■* “ ~ 1 " rP- o ćč ćp o T- .o »h oi i a q t ~ t - ; 0 ' * < t ~ r ~ o c 3 o o 1 | |‘ |‘ i' ed -4 cd ci 1 1 ! s ! „ 1 i f 1 i J s. s i i 1 ! | gtS J S » H c £ U j ?<§ 3 “ " T « Q *“ * ^ ž O ! i l th p i> | šo »£? th i i i ! ! l -1 1 M >^ fp * « £ as l i l i Q _ - II 1 ili si§ 3 - uJ �Interessen-Berechnungs-Tabelle. In teressen-B erechnungs-T abelle. 77 �78 Trachtigkeits- und Brute-Kalender. T rach tigk eits- u n d B ru te-K a len d er. �Adolf Solterer. 711 jViechanischc WerK5tattc * und rdegraphen-, lelcphon- und BHtzableiter-Bauanstalt vou u 3 # .Adolf jSolterer Lieferant des h oh en k. u. k. M ilitar- und C ivil-A erars 3? i S A R A a J - ' E V O Kaiserstrasse 16 « U 3p i? sidi, fiir Herstellung und Lieferung von HausControl- Lmld Sicherheits-Telegraphen, elektrischen Uhren, elektrischen Wasserstandsanzeigern und Dampfabsperrapparaten. empfielilt Installation von M ikro-Telephon-Anlagen mit Combinateur-Stationen in jeder Grosse und Isolidester Ai/šfiilinmg. U ii a n B litza b leiter genau nach den neuesten technischen Vorschriften. 3f Elektro-medicinische Apparate fiir G alvanisation, E lek trolyse u. Faradisatlon. K o ste n v o ra n sch la g e gratis und franco. Prima Referenzen: n ii i i i? ii Hohe Landesregierung (Baudirection und Forstdepartement), k. u. k. Genie-Direction und Militar-Bauabtheilung, LSblichen K reisbehSrden in Sarajevo und Travnik, Stadtmagistrat in Sarajevo und die meisten lSblichen Bezirksamter in der Provinz, Privilegirte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina, Elektricitats-Actiengesellschaft in Jajce und die Erste bosnische Am m oniaksoda-Fabriks-ActienGesellschaft in Lukavac. ii �Stefan Lajpcig. 80 G e n e r a l-D e p o site u r G e n e r a l- V e r t r e tu n g filr • Bosnien u. H e rce g ov in a đe? fUr B o sn ie n u. H e rce g o v in a der SteieriscliBiiWeml]ansclinle b e i G iessh u bl in Marburg H Krondorfer Sauerbrunn ein g ese n d et. ^Stefan Lajpcig und ^ e in h a n d l u n g empfiehlt den P. T. Kunden in der Provinz sein nur in besten Qualitaten besonders reictahaltiges Lager von Spece;eiwaaren und Delieatessen. Postsendungen in Kistchen a 5 Kg. galangen p rom p tes t und zu den allerbilligsten Preisen franco Kiste und Emballage zum Versandt. Durch den flotten Tagesabsatz bin ich in die angenehme Lage versetzt echte P ra g e r Sch in ke n , VVestphaler S chinke n , B ra unschvveiger, deutsche Lebervvurst, TrUffelvvurst, Ganslebervvurste, Zungenvvurst, K ra k a u e r Jagdvvurst, alle Sorten p o ln isch e W urste , echte M ortad ella-, V e ro n e se r- und ungar. Salam i, ferner an Kasesorten: Emm enthaler, S ch w e ize r, G o rg o n zo la , Roquefort, Trappisten, Eidam er, S ch w a rze n b e rg e r, Liptauer S c h a fk a se , M arienhofer D e sse rtka se , Lindenburger, H a rra c h e r S ch m e tte n kase, A lpenkase, Q u a rge l etc. stets frisch zu verabfolgen. Als Specialitat empfehle ich alten, gut abgelegenen echten Jam aika-Rum , ferner Bra siliane r-R um , Karaw ane n -Thee, Engl. Thee, Franz. C o g n a c, polnische S c h n a p se und vorziigliche Bouteillen-W eine, C ha m pa gner (Jul. Mumm, Rheims). Auftrage naeh allen Orten Bosniens und der Hercegovina werden promptest und billigst effectuirt. , Telegramme: Lajpcig, Sarajevo. Hochachtungsvollst Stefa.Il L a jp c ig . A u f V e r l a n g e n w e r d e n P r e is k a t a lo g e g r a t is jSp ecerei-, 2 )e lica te sse n -, G o lo n ia l- EPP Verlangen werden Preiskataloge gratis eingesendet. (Bcke der Markthalle) �Frauz Stiplasek, Anton Hollmann. I a ž e r -J ia u p t -G a n t in e S f i r t i j e v o (Tramway-Haltestelle) Eingang vor dem Offieierspavillon (B a ra ck e I 'T r . 10 - Jederzeit frische Speisen. Vorziigliche Weine: S te is frisolies Bier der Sarajevoer Actienbrauerei. Fram- Stiplašek, Hauptcantineur, Die erste bosn.-hercog. Selchwaaren-Fabrik (mit elektrischem Betriebei des ANTON HOLLMANN, Sarajevo ^ e ^ rfiiid e t I 8 N I g p g rO m lH l * > s i Centrale: Dolnja Hiseta. *3p j Filialen: Franz Joaefgasse (Petraki-Palais)undFerhadijagasse (nachst der Markthalle) empfieblt ihre stets frisohen Erzeuguisse von allen Gattungen feinsten scbmaekbaften Wiirtten, welehe zu jeder Tageszeit vorrathig sind, und aucb gegen Bestellung geliefert werden. Ferner empfiehlt die Fabrik ihre fr is c h e n , v o r z u g lic h e n Selchwaaren, insbesondere vorziigliche Schinken zu den billigsten Preisen, bei aufmerksamster Bedienung. Auch ist taglich, sowohl in der Centrale wie in den Filialen frisches S c lm d u e - u m i H albfleiseli sowie ausgezeichnetes Fett zu haben. R i n d f L e i s c h wird taglich in der Centrale ausgeschrotet und auf Wunsch zugestellt. *“ Be i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ■ “ sich g e fd lligst im m er a u f ,,W alny's B osnisch en Boten" a ls Quel/e beziehen zu m lle n. * alny'» Bomlaclier Bote 1900._________________________________________________________ £_ �Franz Dietz, Emil C. Czervvinski, Franz Vymlatil. II F R A N Z D IE T Z i MascMuenscUosserei mit elektriscliem Betrieti S a ra je v o (im e i g e n e n lE ia v ise ) empfiehlt sieh z r Uebernahme aller in dieses Fach einsehlagender Arbeiten. 89 K K Die erste umi alteste UmTormiruRflS Anstalt >i i i i i Briinn 1 G - r o s s e r P la t z 2 0 . | v& M Filiale Sarajevo zša 1 F r a n 2 jo s e fs tr.6 9 1878. GegrUndi:* 1860. JEImil C. Czerwinski empfiehlt sieh zur Anfertigung siiinmtlicher c |T Ulllhirm ei 1Qr f ' u - k - G e n e r a l e . S t a b s - u n d O b e r o l f i c i e r e , fu r M ilit a r -, S t a a t s -u n d L a n d e s b e a m t e a lle r p lt £ S !S pr A u sriistu n g s-G e g e n s tan d e. I ’ Civil-Anziige B ra n cb e n . w e r d e n g e s ctim a ck v o ll, streng solid, sow ie h.och.m odern nach. d e n n eu esten Jou rn a len angefertigt. Franz Vymlatil — •IB a.-U L irL eister in Sajra.je-vo • — erapfiehlt sieh zur Ausftthrung von Bauprojecten jSchatzun£en ferner zur Ueberuahme von Neu= und Umbauten sowie aller ins Baulach einschlagendeu Arbeiten. ^ B e i Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inšerirenden Firm en ersuch e n wir, ■ *■* sie h g e fd llig st im m er a u f „ W a !ny's B o snisch e n Boten" a ls Ouelle beziehen zu wollen. ■ m 1 I li­ ji: :i a ii 1 ii 1 �S e o & a tts c ta 3 t\ s i* u m e t\ U Eisenbahnbau, F o rstw e se n und " o = o o = B e rgb a u = » \ . . * sowie alle und •Rettuisiten '.u ali- Specialitiit Rllflolf 4 August ROSt W IE N , XV. Marzstrasse 7. Lieferanten desk. u. k. militar.-geograph. Instituts, sow ie zahlreicher in- und auslandischer Verwaltungen. Kataloge gratis und franco. •AS A«A iAa AAJ aAA ^^9 iAJ ^^9 AAJ ^^9 UA ^^9 tA f ^^9 UJ ^^9 ftAA ^^9 tA* ^^9 tAA ^^9 UA ' Josef Fuchs Einkehr-Gasthaus und Arbeiter-Vermittlung 14 Terezijagasse S A R A J E V O Terezijagasse 14 im eigenen Hause empfiehlt den reisenden Handwerkern u. Geschaftsleuten Kost u. Ouartier • bei massigen Preisen. Ferner vverden alle Ausklinfte und Vermittlungen bereitw illigst ertheilt. Telegiamm-Adre3se: Gasthaus Fuchs. G ogrdudet 1888. *■B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, “ * s i ć i g e fd llig st im m er a u f ,,W a !n / s B o sn isc h e n B o te n " a ls Ouelle beziehen zu ivollen. “ II �RLohard SeLumami, Elias Kabilio & Co., Eduard Heeger. IV N5tesZahnarztlichcsA teticr «*» -r -r i II « § • i Jtichard jSchumann (sei-fc d F»-m J a h r e 1 8 8 0 i n *vt/» -r S a r a j e v o etalsliarfc) empfiehlfc sich zur Anfertigung klinstlicher Zahne, dauerhafter G old- uod auderer Plomben, sowie zu allen zahnarztlichen Functionen. Vorzugliches Mundwasser und Zahnpulver. Echt englische Zahnbiirsten. Bosnische Otfartwaareti-j(andliiiig. A l i '. l i e i 'v H - fur Incrusiation, Tnuschir-, Graveur- und Ciseleur- Arbeiten (w elche durch tuchlige bosnische Kunstler ausgefiihrt werden). E lia s IC.»l»ilii> S a ra jevo G r a n d B a z a r d ' O r i e n t vis-d-vfs dem H o t e l C e n t r a l . s* S p e c i a lit a t e n in ja n t ik e n u . m o d e r n e n S t i c k e r e i e n a ls : Tfsch-, B ell-, ClaVicr- und Schutzdeclten, Scharpen, a u/ vi/ Schfirzen, Blousiit, jadjcheti, TischIHufern elc. elc. Specialitaten in bosniscli. u. orientaliscli. Gralanterie. Bosnische Leinwand (Bez) SchmnCk-. Ranch- u. Decorations-GegeDstanae inGold.Siltier, Knpfer, Bronze u. Holz. Antike und moderne Perser-, Smyrna u. bosnische Teppiche u. Vorliange nur in echten Sorten. A n d k e M a lin i. Erste bosnisch-hereeg. H o sc n o l. C iaV icrhandlting u n dI«ih-ftnstalt EDUARD HEEGER, SARAJEVO Ferhađijagasse Nr. 62. G -r o s s e s L a g e r v o n Ecke dor Marktkalle. Fliig eln, Pianinos u. H arm onium s — n e u e s t e r M o d e lle . Stimmungen und Beparaturen werden bestens und billigst besorgt. " B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuch e n wir, * sic h gefd /ligst im m er a u f ,, W alny's Bo sn isc h e n B o te n" a ls Quelle beziehen z u wo!ten. ' �Racher & Babie. Gescbdftsbestand 1879. V Fabriksbestand 1894. Racher & Babić Eisen, E i s e m m r e n , MetaliW erkzeuge, T eclinisclie Ai-Ukel Fahir&d-, WaffenFarbwaarenhandlung zur „Goldenen« * * « Schaufel" SARAJEVO U rali*- Drahtstiften- u. £isenmaaren-TFabrik F o fa lič i b e i Sarajevo empfehlen sich zur Lieferung von allen Sorten Štab- unci Facjoneisen, Bautragi Schienen, Bau- uad Bruckenconsiructionen aus Eisen, Eisen-, Zinn- unci verzinkien Blecher, Stahi-Rollbalken, Stiegen-, Gang- und Balkongiltern aus Guss- oder Schmiedeeisen, Portland- und Roman-Cemente, Alabasier- und Bau-Gips, Siuccaturrohr, Dachpappen, isolirplatten, Theer, Carbolineum, Feuerlbsch-Spritzen, Bau und Sparherden aus Guss und Blech, Comerzguss, BlitzPackungen, VVasserleitungs- und Gas-Rohren, Guss-, Abort- und Abfluss-Rohren, Closels div. Construclionen, Bade-Einrichtungen, Eisenmobeln und Orahlmatratzen, feuerfesten Cassen und Cassetten, Werkzeugen fur Bahnbau, Grubenbau und Steinbriiche, Waldwerkzeugen, Ambossen, Schraubstbcken, Feilen, Lagerm etall, Hilfsmaschinen fu ralle Branchen, Kucheneinrichtungen, Metalle und Metallbleche aus Kupfer, Packfong, Messing, Blei, Zinn, Zink, Oraht von Eisen, Stahl, Kupfer, Messing, Drahtstifien, Ketten, Farbwaaren, Landwirth schaftlichen Maschinen etc. etc. beschlagen, Oefen ableitern. Pumpen, Asbeste, General-Vertretungen fiir B o s n i e n der des der der und Z E ie r c e g o v in a , ,S t y r ia ” F a h r r a d u e r k e J o h . P u c h & C om p. G ra z , J o h . P u c h F a h r ra d w e rk e G ra z , S. J . A r n h e im is c h e n f e u e r f e s t e n C a s s e n u n d T r e s o r b a u e B e r lin , M a x B o d e 's c h e n D a u e r b r a n d - , M e id in g e r - , C h a m o tt e - u n d R e g u lir - O e fe n u n d S p a r h e r d e l/lfie n . “■B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir - sic h ge fd / ligst im m er a u f ,,W alny's B o sn isc h e n B o te n " a ls Ouelle beziehen zu tvollen �VI Graf Lad. Csaky Eisemverk. * •» SS "H SS! 5S ?i -i * Si faizlose BlcudMer und tra n sp o rta b le B a ra c k e n P a te n t A r a d i erzeugt G r a f L a d . C s a k y E is e n w e r k Prakfalu (U n g a rn ). V&rtreter fiir Sarajevo: Josef Martinek. Eingefuhrt bei den ungar. Staatsbahnen, bei der bosn.-here. Staatsbahn ete. *" Bei Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, " * src.b g sfa l/ ig st im m er a u f W a !n/ s B o sn isc h e n Boten " a ls Quelle beziehen z u vjolien. ' �G -e g r iin d e t i m J ah.re l S T 'S . jjati- h. Baumaterialien'Unternehmuns AugustSraun,Sarajctfo. Gefertigte Unternehmung offerirt aus ihren industriellen Anlagen: I. Steinzeug-Fabrik. Kaminaufsatze, Canal- und Wasserleitungsrohren von 5 cm bis 50 cm lichten Durchmesser, A'uortschlauche, Gainzen, Abohtrichter, Abortschusseln etc. Klinkerpflaster gerifft, gefasst ocler scharfkantig far Trottoirs, Einfahrten, Hofe, Stallungen etc. Randsteine, Abđecksteine fur Schornstetnf* 1h■■■,■ l.itten fiir Eiafassungsmauern, Ausgiisse, Futtermusohelrr, T irurtisclu ln, Ge'fasse fiir Sauren, Canalsohlen, Ofensockel efc. > Rauchfange fur Locru)ioti.v-Remisen etc. Feuerfeste Chamott ziegel. Compiete Ausfuhrimgen von Steinzeug-Canalisirungen und \Vnsserleitungen unter Gar.fbntie. II. Oefen- und Thonwaaren-Fabrik. Zimmerqi£n, <?!att, weiss, Email, sowie Dessins-Oefen in diversen Farben vom Einfecb'ten bis zum Feinstausgefiihrtrn. Waimen- und Herd-Kacheln Altdeutsche Oefen und Kamine in allen Grossen und Formen, Vason und Blumcntopfe etc. Terracotta -) verzieri i ngen. III. Fussboden-, Thiiren- und Fenster-Fabrik. Weiche Scbiffboden, eichene amerikanische Friesbođen. Portale, Thuren und Fenster in allen Grossen und Formen, complet sammt solidesten Beschlagen. IV. Sagewerk. Grosses Lager aller HarthoUser, besonđers: Eiche, Ruste, Esche, Aborn, VVeissbuchen etc. in allen Dimensionen, geschnitten oder rund. B eiclih o lz in allen Dimensionen, als: Pfosten, Bretter, Staffel, Latten etc. Bauliolz in allen Dimensionen. V. Ringofen-Ziegelei. Maurerziegel, Rokbauziegel, Pflasterziegel, flache Dachziegel, Gesimsziegel bis zu 80 cm Lange, Rohrenziegel, Maschinfalzziegel, Firstziegel, Drainagerohren, Faijonziegel in allen m5glichen Ausfuhrungen etc. etc. Ausfiihrung von Einđeckungen mit Falzziegeln unter Garantie. Uebernabme von Bauten unter coulanten Bedingungen. B a u - u n d B aum aterialien-Unternehm ung A U G U S T B R A U N in Sarajevo. Central-Bureau: Sarajevo (Koševoi. — Musterlager: Sarajevo „Marienhof”. Fabriks-Etabiissement: Koševo und Pofaliči. ■*Bei Bestellungen. Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * ___ “ sich ge falligst i.nmer a u f ,,Watny's Bosnischen Boten" a ls Otiel/e beziehen zu m llen. �Johann Gotta, Leopold Acs. ■VIII * i® m * = Gartenbau-Etablissement i® (les i® Johann Gotta m i® i® i® i® 2ST e u - S a r a j e v o m g ro s s e B aum schule, ^ ^ O b s tb a u m c h e n s o tzlin g e i® •® j® i® m I® i® i® i® ecMster Sutiung iii reicboT^usvrahl. AUe Gkttungen T o i i r p l l a i i z e i i , B I :'.m e n und $ » n i e r e i e n . Gartenwerkzeuge etc. x - ' i® _, (s j ! . ^ '! š š f e .^ š H ig ft lls g fe š ilš S S r ; O ti — čž fe lls S fe l I .I O F O L i A G 8 '^4. Kaminfeger-Meister Sarajevo >: Franz Josefgasse Nr. 116 * S arajevo im eigenen Hause e m p fle h lt sich. in B o s n ie n - H e r c e g o v in a d e m k. u. k. M ilita r- u. C iv il- A e r a r z u r U e b e r n a h m e s a m m tlic h e r in s e in F ach . e in s c h la g ig e n A r b e ite n . ' B e i Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen e rsuchen wir, * sic h gefa/ligst im m er a u f „ l/Valn/s Bo snisch e n B o te n" a ls Ouelle beziehen zu wollen. ' i® �Franz HaberJ, A. M- Ast & Sobne. IX a.. ... ......................... ..................................... . = Schiefer- und Ziegeldecker F vab vi % \ 1 Iflf n % ^ 1 | p ):\ 1 SARAJEVO Theresiengasse IsTr. 3 0 empfiehlt sich fUr alle Arten von i 1 = | £ e h i e f e r - , Z i e g e l - u n d J )a e h p a p p e n - I I fin d e e k u n g c n . | | I | Referenzen in Bosnien-Hercegovina: Baudirection der hohen Landes regietung, k. u. k. Genie-Direction. = 1 = alllllllllllllllllllinil- llllllllllllll!llllllll[ll[llll!lll!:;i.lllll!llllllll|ll!!llllllllllllllllllll"lllllll!! : 'Illll!"llllllllliril[ll! (T — • v & JK. JA- flsi &jSohne Ž J i m m e r m a l e r u n d A n s t r e i c l i e r SARAJEVO S u le jm a n g a s s e ISTr. 3 empfiehlt sich zur Aust'tihrang von Anstricli der Wohnriiume = ~~ Bauobjecte jeder Art, Fiii- re e llste B e illcin in g unil Aiisfiiliriinit iv in i sa rn n liH . Als HtftrtH sammtlicler Htrrti Bameliter der Haiptslaflt Sarajevo. -------------------------- - - Bei Bestellungea. C m * * « ' « " « - ■ d‘‘ " “S - sic h ga / a lligsl im m er a u t „ W a l , / s B o sm sch a n Boten a ls Bušila haz.ahan z a m n a a . • �Buttazzoni & Venturici X Buttazzoni & Venturini T ischlervvarenfab rik. vsSgv G egrundet 1885. Centrale: Sarajevo. Kliale: Mostar. lllobelnipilerlage unci Tcinezierenverkstiitte SARAJEVO: MOSTAR: I ja i i i l e s l i a i i k - l 'a l f i i K . S a u e n v a lc J g a s s e Grosste und leislungst'abigste Fabrik TnTt inaschinellem 51. Betrieb, ttbermmmt alle einschlagigen Arbeiten und Lieferungen. E rzcu gu n g aller fiauarbeiten, als: Fenster, Thiiren, Portale etc:, arnerikanische Eichenfries- und Schiffbuden. weiehe, fournirte und massive Mobel aller Siilarten, Geschaftseinrichtungen etc. S;>eclali<rtten in orieiitrtlischem Stil. O r o s s o s k i ijjc r von Bau- und Schnittliolz aus eigenen Siigen, Fourniere, Kehlleisten und sonstiges Tischler-Zugehor. Klitrnc S clilossere i miti I lr r r lis le r e i. R o u lc a u ^ * E r z c u g u o jj m . Holz- Rollladen jeder Con- •[U^fS, struction fiir Fenster- und Bureaux-Mobel, BrettelJalousien, Gradi - Rouleaux, arnerikanische Patent-Selbstroller etc. Kosteniiberschlage und Kataloge w erden kostenfrei versendet, Provinzauftrage promptest efTectuirt. “ Be i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir; ' - s ' ch g e fd lligst im m er a u f „ W a ln /s Bo sn isc h e n B o te n " a ls Quelle beziehen zu wollen. ' �Buttazzoni & Venturini Buttazzoni & Venturini T isc h le rw are n fab rik . Gegriindet 1885. Centrale: Sarajevo. M ale: Mostar. fflobelniederlage und Japezierenverkstiitte SARAJEVO: Ia a n d eslia iik -P a ln fc. 1H0STAR: Sstneriv^Irtjsasse 51. Grosste und leistungsfiiljigtfte Fabrik raH ■ma-ohinellem Betrieb, iiberniramt nlle einschliigigen Arbeiten ni,<1 Lieferungen; IIolzroll-I-S «leii jeder Construction f. Fensteiund Bureaus-Mobel, BrettelJalousieu, Gradi - Rouleaux, amerikanische Patent-Selbslroller etc. VVellblech-, Stalil-, PanzerRollladen, patentirt - sowie eiserne Hnllhalken furGeschafts-Portal_^ XI �X II Auskunfts-Bureau, 1. chein. Putzanstalt, Venvaltnng d. TrappisteDklosters Mariasten M Erstes behordticb concessionlrtes bostt.-herceg. commercictles ^ a s l^ u r jfls ^ a p c a a - 4 ^ J^nr«ij«Vo ertheilt Auskiinfte iiber F irm en und P ersonen in Bosnien, H ercegovina und Dalmatien. Prospecte und sonstige Mittheilungen stehen zur Verfiigung. Erste cliemische Putzanstalt ■nit M«s«;Jiiiieill»Hriet» Knnst- a ii ScM iifarM , W asctai, G M ils r e i, VorhaDC-SpanuerEi Čemalušagasse Nr. 138 vis-a-vis der Landesbank. Dćr (^fefeitigte beehrt sich dem P. T. Publlcum in Šaraj ero und der Provirz ergebenst anzuzeigen, dass er sein Etablissement mit den neuesten Maschinen und Appar&ten ausgestattet hat und es ihm dadureh ermčigJicht wird, Auftrage binnen 24 Stundpn' fachgemass bei billigsten Preisen zu effectuiren. i ’ vir soliđe Ausfiihrung vvurd; gm afurt. Winict -Klcidcr, ?elzwaarcn, jViuffc, Vfintcr-Vorhange ctc. vverden iiber den Sommer aut'bevvahrt. UeberneLme die B'-inigung von Teppichen, ' benso vverden tapezirte Mobel ■sovvie ganze Wohnungen von Sehaben gereinigt. Darnen-Kleidev aus Seide, Sanimt und Crepe vverden ohne Zevtrennen oder Beschadignng der Farovi chemisch geputzt. Herren- und Damen-Kleider vverden im ganzen Zustande, ohne Zertrennen, ecbt gefarbt. Eijrrin- H lei<Ier-R e]iaratur-A nslnlt. Provinz-Auftrage \verden prompt ausgefuhrt. — Preiscourante auf W unsch gratis und franco. Hocbacbtungsvoll ergebener A . Keitler KunsUvastber und Apprcletir. Ertheilt Unterricht in der hoheren stadtischen Madchenschule. p ic V erw a ltu n g n« T ra p p isten H lostcrs jV tariastcrn bei Banjaluka in B o sn ie n macht ganz ergebenst aufmerksam auf ihre I. stets frischen Molkereierzeugnisse als l i f t T r n p p e * und S c l t v r e l z e r k u s e , llu tte r . 2. I tc m t l l l e r in Fassern zu und y2 Hektoliter, sovvie in Fla.vben k 0 5 Liter. 3. W e i z e n m e h l u m i G r l e s allen gangbaren Nr., fein und griffig, sovvie Roggen- und Maismehl. 4. Garantirt r e i n e S c l i n l ’ i v o l l e n t u c l i e und I i t i t l e n . JFuster und Prei.se stehen stets gern e sur VerfHgung. "■ B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, ' ■* sic h ge fd / ligst im m er a u f ,,W a!ny's Bo sn isc h e n B o te n " a ls Ouelle beziehen z u wollen . ' �Johann Spaliiu. Erste bosnische Dampfbackerei JOHANN ^SPAHIĆ SARAJEVO • Franz Josef-Strasse Nr. 88 (im eigenen Hause) empfiehlt seinen bei der Wiener Jubilaums-Ausstellung von Seiner Majestat dem Kaiser huldvollst belobten und auf mehreren Ausstellungen mit den hoehsten Preisen ausgezeiehneten bosnischen Zwieback. g r G r o s s e s , r e ic h s o r tir te s M e h lla g e r . P r o v in z -A u f t r a ^ c a e r d c ii iirom ptest umi co iila u te st a iiK ^ d iilirl. (f* B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen e rsuchen wir, s ic h g e fa Jlig st t m m r u u f „ A ftiln / s B o s n i s r f r t t S o t e n " a h (lue.'is o e tie n tn i u iroflen. XIII �XIV Josef Fritseh, Josef Guban. Erste Wiener Weiss-, Schwarz- und Luxus-Backerei mit continuirliehem Kunstbaokofen neuester Construction und Comfort eingeriebtet, mit elektrischem Maschinenbetrieb sowie elektriseher Beleuelilung. JOSEF F R IT S C H B ackerm eister in Sarajevo (im cigmen Hanse) empfiehlt seine anerkaunt besten Erzeuguisse, als: B rot, W e is s - und LuxusG eback, dann Zvvieback far Kranke und R e c o n v a le s c e n te n . Eigenes Erzeugniss von ecbtem C ie s u in llie H g -F e ljK e iiU a U ’e e . Grosses b e g t s o r t ii't e c * Mehllager. Auszeiehnungen erhallen: JlOrhstc Ancrken n u n g von iveil. S’-. Je. u. Je. HoJiv.lt ICronprii s JtudoJf u nUlsslich des AufentJialtes in Sarajevo 18SS. K.chJeunst-AussteUung Stuttgart 18 97 gvossvs Ehiurtj diplom. u imat- und Getucrbe -Ausstellung P ra g 1898, gvu-ise t oldei.e M edaille und noch ein Ehrcndiplom (hiichstv Auszeichnung). (letevrbe-AussteUung Jji/on 1898 grosses El.rvndi ,ilo>n. Gvivv. bc nnd HiicJeerei -AussteUunii. Attnlnu''/ ' '■n) 1898, flii'Jeer- Verbands-MedaiUe »nit deni Verbandsdiplom. livoteo ncnt'renz in der Auhiliiumš I e h " " stnllut '"$// i n 1898, eter Ehrvn diplom e (Jiiichste Auszv.icJi.uung). ‘ silbernc. M edaille m it Internationale Getverhe - AussteUung Jlaag (Holtandj 189* dom Ehvendiplmu. , iplom. •Jttbilllinns - AusstVIlung (W ivn) 1898, AiisstcIlungs-jUv.dailh I icrnationale bu n st■ und Geu-erbe-Ansstellung Brlissel 1898. gohh nv MedaiUe, D iplom und Ehrenlereuz (Jiiichste Auszeichnung), In tern n tiin ia lliu n st- und G eiverbe -Ausstellung intiverpen 1 8 98 , goldene M edaille, Diitloni und E h re’n kreuz m it der K .o n e (hUchstv Auszeichnung). International Geiverbe ■Ansstvllung D ijon 1898, Goldene Meda ilir, Diplom und E h ren ­ lereuz m i deru Staatsn-appen (Htiehstc Auszeichnung). Gouveruv.niviit loinffaht. 1899. fii.r die■fortschrittlich.e E in fillm in g des 1 ereibetri tu’vp. d«r Neuzv.it. Backere: im Jahre 1881 gegriindet. | Sarajevo, Franz Josefgasse U N T r r . 6S. Uniformirungs-Schuhmacher. Nietlerlage von allen Schnhgattuiigen. Lieferant d e r b .-h . Staatsbahnen als auch v o n sam m tlich en orth opadisch en Arbeiten an das Landesspital. Alleiniger Erzeuger von Holzmiedern und Fusshiilsen. ~ B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, ‘ ~ s/ch gefal/igst immer a u f ,,W a ln / s Bo sn isc h e n B o te n" a ls Quelle beziehen z u vzoHen. * �Actienbrauerei Sarajevo. XV Die ctienbrauerei : JS?i r a jje v o em p iieh lt ih r ^ bestabgelagertes j f K s j p p ifd » anerkannt vorziiglicher dualitat. Z u b ezieh en in Gebinden von 25 Liter aufwarts, sowie in Kistenverpaekung1 zu 30 und 50 Flasehen a io Liter oder zu 25 und 50 Flasehen a V,» Liter. Versandt in die Provinz franco jeder Station der bosn.- herceg. Staatsbahnen. ' « . / B estellungen. C o r r e s p o n d e n z e n eto. a n d ie H e r in e ; " o e „ d e e ; f ™ i - s ic h g e f a l / i g s t immeo a u f . , W e ln , 's B o s o ie o h e n B o te n " a ie O u e lle b e n e h e n z u M l e n . �Handels- und Transport-Aetiengesellschaft. XVI H an dels- u. T r a n s p o r t - A c tie n g e se llsc h a ft Speditions-Bureau bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. K. u. k. Hof- und Armee-Lieferanten, Speđitions-Bureau der k. u. k. Militarbahn Roiter & PerscMiz. Banjaluka—Doberlin. IIiMlapest. V. Szechenyi-ter 7. sz. Banjaluka Bosnisch-Brod B-čka J Dolnja-Tuzla Fiume Foča S a r a j e v Goražda Gravosa Metković o , « i e u , IX. Kolingasse Nr. 15 ^ & s ta r Plevlje Ragusa Sissek Spalato Travnik I Trie st Višegrad Vareš j Z wornik. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und dei Hercegovina. * »e n ten Spedttions-Bureau | Verfrachtungs-Contrahenten St. Peture 'UrgerC om p a gn ie ! ^7^!‘i^hrts 00eseiis°hTfif' |k- «■ Militar - Aerars ,,1'adeshda”. in Triest. |fiir Bosnien u. die Hercegovina. ffiiitt-Verscllsiss ier Prodncte ais itn ln M n u M a i Šalim, M lm rertei i. Forsten. Bespannungsdienst der k. u. k. M ilitar-Post in Bosnien und der Hercegovina. Coaiertlellts CorrespoBdenz-Burean der i. i S ittm ic lM i StsatsDaliuen fir Balmalieu. Sammelverkehr von W ien, Tr/est, B u d a p e st u n d F iu m e n a c h a lle n S ta tio ne n D a/m atiens, B osniens u n d d e r Hercegovina. V / 'n Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe. | in M ostar: nachst dem Bahnhofe. Teleg-ramm-Adresse: BOSNASPEDITION. A asecu ran zen 1 G e n e ra l-A g e n tsch a ft f u r B osnien u n d H ercegovina d e r k. k. p riv . A ssecu ra zio n i G e n e ra li in T rie st. G e n e ra l - A g e n ts c h a ft f u r B osnien u n d H e rceg o vin a d e r o ste rre ich isch e n a llg e m e in e n E rste n lln fa ll-A e rsic lie rim ^ s-G e scllsclia ft in W le n . G en e ral-R e prd se nta nz f u r B osnien u n d H erceg o vin a d e r „ l u i v e r s a l e ” allgen iein c T o lk * -A e r s ie lie r u n g s Gesellscliaf't in W ie n . IM F* B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuch e n wir, "M ® sio h ge fa/ lig st im m er a u f „Iffalnj s B o s n isc h e n S a t e n " a h Guelle bezietteu i u t/clien. �II. A B T H E I L U N G . A d r e s s b t ic li fu r \ \ 0S S ^ \ l B o s n ie n -H e r c e g o v in a . A d re s n i priručnik za B o sn u i H e rce g ovinu. Mittkeilungen fiir den nachsten Jahrgang ,,1901” | vvolle man bis I. August, und zwar » M ir s c l i r i f t l i c l i an den Herausgeber A d o lf W a ln y in Sa ra ­ jevo senden und findet jede zur jAufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1901” neka so do I. kolovoza i to samoj p i s m e n o pošalju na izdavatelja A d o lfa W a ln y - a u S a ra je v u , j svaka uvaženja vrijedna vijest bit će na pravo mjesto stavljena. * 7 �82 Rohitsch-Sauerbrunn, Josef B. Teutsch. Tempcl & § ty r ia Quelle T r i n k - B a d e - Kalt-wasser und M o l k e n k u r e n § a i S O n l.M a i-1 .0 c t o b e r Žl^-SlafmnPoltsctiachd.Siidbahn Prospecte durch die DirecHon. Siebenbiirger Gebirgs-Weine. Josef B. Teutsch in Schassburg, Golđene Medaillen: P a riš , B o rd e a u z, B riis s e l, B e rlin , P r a g , T r le s t, B a đ e n e to . l ’reiae ab Sch/issburg. — Kiste gratis. IPrcUkouranle und lcltine Probat gratis. — Auskiiv/te wtrdm bircituiilligsl et Die Tfeine sind sireng original und naturrein. K le ln k o k le r B r a te n w e ln , w e ia ».............................................................. M ad ch on trau b e (Tafelwein), vveisa.............................................................. R le a iln g . ...................................................................................... G r o s s k o k le r A u s le s e (Hausmarke), weiss................................................ Tram in er, fein . . ...................................................................................... R le s lin g , fein, Spallese................................................... S a u v ig n o n -S e m lllo n ................................................... M usk ateller, fein . . ................................................ K ok e lb liim c h e n , weiss ............................... M a đ cb en tra u b e - L e a n y k a 181)2, weiss Slad ch e n tr a u b e - L e a n y k a 1S81), weiss . . . . . . . . . . . . . . . . S t e in ig e r (Hcidendorfer Štcinwein), wei-s . . . R le s lin g , eminent.............................................................. T iirk e n b e r g , w e is s ............................... . . . '. '. S ie b e n b iir g e r A u sb r u ch , feuvig, gezehrt, weišs S ie b e n b iir g e r A u sb ru o li, silss und feurig, w e is s ................. . . ! . S ie b e n b iir g e r A u s b ru o h , fein, weisa................. ... i ' S ie b e n b iir g e r R o tw e ln , feiner Tischnein . . . . . . . . . . r. „ in LiterBaschcn a 62 kr. ! r „ feiner Tafelivein......................... » „ in Literflaschen a 72 kr.........................’ . C a r b e n e t, fein, kriiftiger Tafel- und Kur-'VVein........................ . . . . O fe n e r- B u đ a i ................................................................. F e i n e r r o t e r A u s b r u c h w e in , sliss, edel ..................... Ferncr \veissc Tisclnveine a fl. 20 , 22, 24, 28 , 3 0 , 32 , 34, 38 , 43 . Weisse Tafelmeine a ii. 45 , 52 __________ 5 4 u. s. lv. 1804. feiner Morschthaler a fl. 45. — Ailes per Hektoliter, obne Fass. __ �Bosnien-Hercegovina - Bosna i Hercegorina, t i l i | P p ; , . v 'A 1 ,• ffi 1 10 tC, R Cu 1 b j, i - Lagosra - ' j ,v «,0->'.T£ iV E gJi 1ffiubrov Flacheninhalt — Površina 51.027 km* ^ivilbevdlkerung — Civilno žiteljstvo 1,568.092 anf — na 1 km* = 30-73- Ausserdem actives Militar — osim toga aktione vojske 1895 22.944 — Mann — mo­ maka. 7* �Slatistisches. 84 . Davon — od ovih je : Mohammedaner muhamedanaca .................................d4o.ooć Orient.-orth. istečno pravo, slavn ih ....................................® I 673.246 Bom.-kath. — rimo-katolika . . ~ < 334.142 Evangelisehe — evangelika . . g I 3.596 Andere — d r u g ih 251 Israeliten — je v r e ja ........................ 8.213 Sonstige — o s t a l i h ........................... 12 Anzahl derbosnisehen Ortschaften — Broj bosanskih mjesta . . . . . . 5.388 Bewohnte 1 Hauser — kuća 238.059 nastanjenih . . . I ^SSSSSk. . Landwirthschaftlich beniitzte Flache — Površina obragjenog zemljišta 23.459 lemDavon entfalleu auf — Od toga dolazi na: Aeeker — Oranica . . . . . . 11.032 km2 Garten — V rtove......................... 483 b n 2 Weingarten — Vinograde . . . 58 km2 Wiesen — Livade (Košanicu) . 3.466 km2 Hutweiden — Pašnjake . . . . 8.420 km2 Walder — Šume .........................26.582 km2 Uuproductiv— Neobragjeno zemljište 986 km2 c) Kathol. Priestere) Hohere Madch^n1 s e m i n a r ................. s c h u le n ................. 2 E le m p n ta r s c h u le n : 2. Confessionelle: a) Erzbischbfl. Oberallgemeine . . . . 166 Presse. gymnasium . . . . 1 confessionelle . . . 90 Gesammtzahl der Blatter 18 (rom.-katk. Klosterprivate.................... 3 und zwar: IJntergymnasium.) M e k te b s ..................1051 b) Lehrerinnenbildungspotitisehe und volkswirthB. A llg e m e in e S p e e ia lsehaftliche . . . . . 6 a n sta lt.................... 1 sch u l>n n ie d ^ re r .O rd- , c) Dar ul-mualimin . . 2 1 wissenschaftliche . . . . n 'lb gS d) Medresseen . . . . 48 a m t l i c h e ......................... 3 a) Handelsschulen . . 9 kirch lich e......................... 4 e) Hohere Madchen• b) Handvverkersehulen 2 3 schulen . . . . . 6 b elletristisch e................. cj k. u. k. KtiAbenpen^ Hiervon erscheinen: f ) Fortbildungsanstalt siona^onter militaIn der Landessprache fiir weibliohe Handrisener Leitung) . . 1 mit latein. Lettern . . 7 a r b e it e n ................ 1 „ cyrill. „ . . 3 C. M itte lsc h u le n : „ beiden „ . . 4 1. Allgemeine: B. H o h e re c o n f e s s i o n e l l e In deutseher Sprache . . 2 a) '0bergymnasien . . 2 L e h r a n s ta lte n : b) Oberrealgehule . . 1 in der Landessprache a) Scheriatsrichtercj Lehrerbildungsmit latein. und ejrilL an stalt................ 1 s c h u le .................... 1 b) or.-orth.-theol. LehrL ettern ......................... 1 d) Techniscbe Mittelan sta lt.................... 1 In tiirkischer Sprache . 1 1 s c h u le ................ Schulen — Škole. A. a) b) c) d) �Ortsverzeichniss. 85 rA lphabetisch es O rtsverzeich niss u nd B ev olk eru n gszah len n ach G esch lech t u n d C onfession von Stadten und Orten in Bosuien-Hercegovina, Ton 1000 Eiuwohnern an, nach der Volkszahlung; von 1895. Iskaz mjesta azbučnim redom i broj žiteljstva. po spolu i vjeri u gradovima i selima u Bosni i Hercegovini od 1000 žitelja dalje; po popisa 1895. A b k u rz u n g — K r a t ic e : Sarajevo = 1, Banjaluka = 2, Bihać = 3, D. Tuzla = 4, Travnik = 5, Mostar = 6. O rtsanvvesende C iv ilb e v o lk e r u n g Prisutno civilno žiteljstvo Banjaluka . . . . Sanjani................ Bastđhi................ 2 4 3 4 3 4 Bos. Brod . . . . 2 2 Bos. Gradiška . . 2 2 2 2 4 Bogutovo selo . . 4 3 4 4 4 4 5 4 3 6 Crnielievo gornje 4 Cmjeljevo donje . 4 3 1 6 ft 4 3 2 2 Dobrnja................ 2 3 Domaljevac donji . 4 4 4 D6nji Vakuf , . . g kotar I i Banjaluka . Zvvornik . . Banjaluka . Bos. Dubica Banjaluka . Prnjavor . . Banjaluka . Gradačac . . Bjelina . . Krupa . . . Brčka . Brčka . Bjelina Travnik Bjelina . . . . . . . . . . Moslar . Bjelina . Bjelina . Cazin . Čajnica Ljubnški Tešanj . Breka . . . . . . . . . . . . . . . . . Dervent . Tešanj . . Banjaluka Krupa . Gradačac . . . . . . Dol. Tuzla . Bugojno . . 6997 576 01; 971 205; 4847 955 1744 2795 591 80b 1721 811 547 68S 655 3231 601 767 917 54; 1051 515 548 82; 78b 722 621 621 822 741 2752 149! 58! fcUb 556 1226 5346 1195 'J s a | nach der Confess « * - po vjeri ii p * Cbri ten - 6569 13566 7524 2775 52b 1104 — 1104 527 1140 — 1140 926 1905 — 1878 1891 394; 2571 481 447; 9320 5772 195b 857 1812 575 23o 155; 8297 2781 453 2556 5353 3010 152/ 54; 1142 766 134 636 692 766 1574 1546 3267 2401 596 723 1542 995 244 511 1058 — 1053 605 1288 1 — 1287 b6(J 1216 — 1216 2767 5998 282C 1616 53C 1131 997 62 £ 1445 704 1461 854 1771 344 436 '501 1046 — 1046 902 1966 1782 83 30 Bi 531 1045 492 1040 — 1021 1567 755 1580 661 1441 1307 142 718 1440 824 521 48b 1007 339 227 544 116b — 1162 756 1577 1504 57 585 183:- — 1838 2576 5326 3024 601 1261 2766 1681 307 459 1042 — 1042 706 1512 214 1298 — 511 1069 — 15 1207 2436 — 4871 10227 5984 1447 1134 2329 1470 509 | and ere — drugih 1 Imena mjesta Bezirk — mubamedovaca Name der Ortschafteo — weiblich — ženskih nach dem Geschlechte po spolu. a T \! krićar 2882 48 1 336 — •— — — — 12 — 5— 163 47 19 — 28 — — 2 1 — 3 — — — — — — 68 9 20 8 2— 9 0 — — — — — 41 — — 11 — 13 — 29 — — — — — — 189 i — 8 — — 72 — 83 2— 976 T— — 20 — — — — — — — 55 1— 441 — — 3 — — 13 1— 3— — — — — — — — — 39 — — — — — — lb 758 1077 894 60 743 242 230 248 271 5 — • — 1295 44 11 905 — 128 306 85 1470 122 2 109 — 722 ■12 — 46 — — — — — 1069 — — — — 2408 — — — 2358 57 21 360 — 35 310 4 — �Ortsverzeichniss. 267 1076 — — — — 2149 — — 970 — — 2 — — 324 — — 5 2 7b 839 — — 2 1025 — 5 ■— — 1114 — — 162 5— 29 — — 372 — — 1084 —- — £ 112 — 6 — 302 1342 —• — 1030 — — — — — 1420 — — Goranei . . . . . Goražda (Goražde) Gornja Tuzla . . Gornji Vakuf . . Grabova Draga . Gračanica . . . . Gradačac . . . . Grude ................ Hamzići................ Ilova velika . . . Ivanjska . ‘t’ . . Jablanica . . . . J a jc e .................... Janja . . . .SJapra-Majkić . . Kalesija................ Kamičani . . . . Kladanj-................ Eladuša velika . . Kladuša mala . . K lije v ci................ K lju č .................... K lo b u k ................ Koeerin . . . . Kola . . . . . . K o lu u ić................ Konjica (Konjic) . Koprivna . . . . 1 4 Brčka . . . . 2 Banjaluka . . 6 Mostar . . . . 6 Ljubuški . . . 2 Dervent . . . 2 Bos. Gradiška . 2 Dervent . . . 1 Foča . . . . 1. Fojnica . . . 4 Bjelina . . . . 3 Krupa . . . . 6 Mostar . . . . 1 Cajniea . . . 4 Dol. Tuzla . . 5 Bugojno . . . 6 Mostar . . . . 4 Gračanica . . 4 Gradačac . . . 6 Ljubuški . . . 6 Mostar . . . . 2 Prnjavor '. . . 2 Banjaluka . . 2 Bos. Gradiška . 5 Jajce . . . . 4 Bjelina . . . 3 Sanskimost . . 4 Zwornik . . . 2 -Briedor . . . 4 Kladanj . . . 3 Cazin . . . . 3 Cazin . . . . 3 Sanskimost . . 3 Ključ . . . . 6 Ljubuški . . . 6 Mostar . . . . 2 Banjaluka . . 3 Petrovac . . . 6 Konjica . . . 3 Sanskimost . . 707 619 711 1097 86Ć 711 612 1871 751 53S 931 6U 708 861 902 545 2048 1838 70? 568 84? 1071 614 2084 1921 598 586 615 831 1226 1124 708 K6( 1081 546 119C 582 920 735 675 590 63c 1052 801 651 581 1835 78( 497 81b 631 752 711 817 556 1814 1724 6« 517 677 970 524 1845 1757 478 52b 501 701 1021 974 591 721 1076 502 991 492 819 642 1382 1209 1347 2149 1661 137( 1192 3705 lo30 1035 1746 1241 146C lo8t 1711 1101 3862 3o62 1342 1085 1511 2041 1138 3921 36(8 1076 1112 1111 1541 2255 2098 1294 1581 2165 1048 2181 1074 1738 1377 1 1114 4 129 913 5 — — 7 687 1346 22 — 868 2842 742 644 25 — 8 — 1741 — 127 926 316 1527 24 1344 £ — 17 3001 674 282c 402 — — 55 — — 1519 1 619 £ 1135 1644 215 3157 481 — 1076 808 304 1119 — 1348 85 2048 15(J 2098 — 152 719 922 353 — 3 — — 5 2162 29 1020 1168 170 1 136U K o r a j.................... Kotorsko . . . . Kotor-Varoš . . . K o z i c a ................ Kožuhe ................ Kreševo................ Krupa ................ Krupa ................ K u d i ć i ................ Labudska . . . . L iv n o.................... Lubarda . . . . Lukavica . . . Lukavac turski . . L i š n j a ................ Ljubija islam . . Ljubinje . . . . Ljubuški . . . . M a g l a j ................ M a m c i ................ Marieka . . . . Megjegja . . . . Megjuvogje . . . M e lir .a ................ Miloševac . . . . Mioniea ddnja . . 5 Bjelina . . . 2 Dervent . . . 2 Kotor-Varoš . 3 Sanskimost . . 4 Gračanica . . 1 Fojnica . . . 3 Krupa . . . . 2 Banjaluka . . 5 Jajce . . . . 4 Zvvornik . . . 5 Livno . . . . 3 Krupa . . . . 4 Kračanica . . 4 Do. Tuzla . . 2 Prnjavor . . . 2 Prijedor .. . . (i Ljubinje . . . 6 Ljubuški . . . 4 Maglaj . . . . t; Mostar . . . . 2 Prijedor. . . . 4 Zvvornik . . . 2 Prijedor . . . 2 Banjaluka . . 2 1 Prnjavor . . . 4 Gradačac . . . 934 595 664 569 540 746 1501 617 660 574 2510 615 670 641 688 733 536 2079 1797 692 568 618 531 532 555 819 814 526 551 510 538 713 1347 509 561 481 2496 532 603 529 611 677 602 1870 1634 663 503 536 500 494 502 792 1748 1121 1215 1079 1078 1459 2848 1126 1221 1055 5006 1147 1273 1170 1299 1410 1138 3949 34-1 1355 1071 1154 1031 1026 1057 1641 1712 15 10 3 __ 8 _ 1105 8 8 __ _ _ — 479 90 639 1 6_ _ __ 1 1078 __ __ 1078 _ _ _ __ 208 — 1251 __ __ __ — 1829 869 145 ' £ 2 _ — 5 1108 13 _: __ __ — __ __ _ — 1124 9/ __ 2 1039 4 10 _ 2047 966 1976 2 15 — __ 1147 __ __ __ _ _ — 1273 1170 _ 1253 46 _ _ _ 929 182 299 __ 551 504 83 __■ __ — 2703 402 844 2986 229 174 2 1 39 _ — — 1355 __,* __ 1 1070 _ _ 1134 11 9 __ — 1 1030 _ 1026 __ 1056 _ 1 1634 7 - Dragočaj . . . . Franz Josef-Felđ . 1982 40 — — 49 62 _ 423 286 2162 1048 14 25 391 16 — 57 — — — — _ — _ 57 — — — — — — — — — — — — 8— 12 — __ — — — — — — — _ — — — — — — — 5— 4 1 — — — — — _ _ _ — — — — — — — — — — — — 35 — 22 — — — — — — 51 — — — — — — — 72 — 25 — — — — — — 1— �Orlsverzeichniss. M odrie............... M oslar............... Mrazovac . . . . Mutnik............... Nevesinje . . . . Novi Grad . . . Novo Selo . . . 0 barska velika . . Obudovac . . . . Odžak ............... Omarska . . . . Orahovo . . . . Orahovica . . . . O rešae............... Ostrožac .• . . . Piliće................... 1Piskavica . . . . 1 Pištalina . . . . ! Petrovac . . . . Podgradci gornji . Podnovlje . . . . Podzvizd . . . . P o ljiz e ............... Posušje............... 1Pribinić............... Priboj . . . . Prijedor............... Prnjavor . . . . i Prozor ............... 1P ru sa c............... Puračić............... Rahić gornji . . Rakitno............... Rakovac . . . . 87 4‘ Gradačac . . . 1391 1329 2720 1913 552 Mostar . . . . 7152 7218 14370 6946 3877 3353 24 164 8 Krupa . . . . 698 627 1325 1156 Cazin . . . . 681 575 1256 1121 6 Nevesinje . . 930 849 1779 954 2 Dervent . . . 536 499 1035 2 2 Tešanj . . . . 602 499 1101 377 4 Bjelina . . . 843 764 1607 1549 4 Brčka . . . . 871 798 1669 2 Derpent . . . 1038 970 2008 1633 93 2 Prijedor . . . 565 476 1040 1027 2 Bos. Gradiška . 834 740 1574 1431 142 4 Gračanica . . 863 826 1689 8 Petrovac . . . 694 596 1290 1242 37 3 Cazin . . . . 631 523 1154 1139 15 4 Zwornik . . . _. 595 590 1185 2 Banjaluka . . 1109 943 2052 2034 3 Cazin . . . . 640. 691 1231 3 Petrovac . . . 1636 1444 3080 2181 777 100 1 21 2 Bos. Gradiška . 638 502 _1140 10 982 2 Dervent . . . 550 506 1"V. 1052 ._ 3 Cazin . . . . 996 838 1834 1594 240 . ■ 4 D. Tuzla . . . 635 584 1219 102 0 Ljubuški . . . 841 779 1620 8 3 1609 ._ 2 Tešanj . . . . 780 446 1226 67 803 335 2 19 Zvvornik . . . 617 578 1195 7 1188 2 Prijedor . . . 260(1 2399 4999 2802 1819 336 13 26 2 Prnjavor . . . 1125 1021 2146 996 851 250 35 5 Prozor . . . . 556 514 1070 858 191 189 5 Bugojno . . . 530 492 1022 896 37 89 _ 4 D. Tuzla . . . L_ 541 1154 926 161 m 4 Vrčka . . . . 602 546 1148 113? 12 4 6 Ljubuški . . . 1158 1250 2408 5 2403 4 Maglaj . . . . _ 603 525 1128 1128 629 1264 12 1252 Ratkovo............... 3 Ključ . . . . 1471 1243 2714 •2714 Ravno ............... 5 Bugojno . . . _ 541 485 1026 76 Rekavica . . . . 2 Kanjaluka . . _ 902 811 1713 1572 141 Ribmk gornji . . 3 Ključ . . . . 1096 563 1659 ? 1499 158 _ _ _ _ Bihać . . . . 559 491 1050 825 206 16 1 Rogatica . . . 1253 1255 2508 2010 387 67 4 6 Ljubuški . . . 59o 605 1190 1 20237 17816 38083 17158 5858 10672 285 50 4058 2 Sanica hrišćaaska 3 Ključ . . . . 844 594 1438 1304 3 Sanskimost . . 1057 978 2035 985 823 188 1 38 S k o č ić ............... 4 Zwornik . . . 875 733 1608 314 1292 Slabiuja............... 2 Bos. Novi . . 757 654 1411 4 Gracanica . . 596 1252 Slatina donja . . 2 Banjaluka . . 541 472 1013 Sočanica velika . 2 Dervent . . . 549 492 1041 Sokolovo . . . ’ . 3 Ključ . . . . 815 624 1439 25 1407 7 Sovici . . . . 6 Ljubuški . . . 924 922 1846 10 Stari Majdan . . 3 Sanskimost . . 671 638 1309 1014 Stabandža . . . . Krupa . . . . 701 625 1326 Srebrenica . . . 4 Srebrenica . . 906 79C 633 109 Srebrenik . . . . 4 Gradačac . . 596 475 S tijena............... 3 Cazin . . . . _ _ 1095 991 2086 2030 47 9 S t o l a c ............... 6 Stolac . . . . 1772 1928 3700 2310 927 6. _ _ Svinjuba . . . . 2 B. Novi . . . 680 598 1278 1278 S a b i ć i ............... 6 Konjica . . . 541 466 1007 998 9 4 Brčka . . . . _ 831 752 1591 4 1585 2 Sturlić . . . . _ 3 Cazin . . . . 943 83c 1776 1275 483 18 Tarevac . . . . 4 Kladanj . . . _ _ 65c 546 1199 1187 Teočak . . . . 4 Zvvornik . . . 1143 855 2098 1774 320 ' 4 __ _ _ _ Teslić Tešanj . . . . — — 837 634 1471 561 782 116 4 TeSanj . . . . . 2 Tešanj . . . . 3425 3311 6736 5588 453 691 1 1 32 -i _ _ _ _ _ _ _ _ _ �Ortsverzeichuiss. 6 Ljubuški . . . 4- Gradačae. . . 8 Cazin . . . . 4 5 Travnik . . . 6 Trebinje . . 4 Zwornik . . . 3 2 Bos. Novi . . . . . 4 Bjelina 1 Visoko . . . . 3 Varcar-Vakuf . 8 Krupa . . . . 4 Brčka . . . . 8 Prnjavor . . . 6 Ljubuški . . . 1 1 Višegrađ . . . 4 Vlasenica . . 3 Petrovac . . . 3 Krupa . . . . 6 Konjica . . . VrbJjani . . . . 3 Krupa . . . . i 2 ' Tesanj . . . . 4 Gradačae . . ■ Vukovsko gornje . 5 Bugojno . . . 4 Srebrenica^ . . 5 4 Zvvornik . . . 3 5 Žepče . . . . 5 Županjač . . . Zupanjae . . . . 714 75b 1687 78U 3101 615 551 992 1029 564 967 1603 825 802 802 741 1987 - 812 114)8 609 606 876 1008 799 548 536 516 2381 169C 102/ 1037 1062 670 660 1379 768 316(1 677 502 8o7 892 464 889 1444 718 524 708 738 1916 77C 1015 o86 588 710 8/3 666 475 519 458 1845 1498 904 1056 918 1384 1418 3066 1548 6261 1292 1053 1819 1921 1028 18o6 3047 1513 1126 1510 1479 3897 1582 2123 1165 1194 1586 1881 1465 1023 l05o 1001 4226 3088 1931 2093 1980 _ _ — 572 3066 — — — 2983 651 519 2/b 16 1037 1654 175 4 1649 — 102S 282 75 1257 1182 1321 221 — 107 — 1510 267 — 2801 811 957 377 1532 502 —•• 1142 2 1167 — 1581 1771 101 108 559 1019 4 1 1054 926 69 244C 587 202S 820 —[■ 1868 1570 69 1004 174 1384 846 — — 1548 — 2179 2C 482 8 — — 20 — 268 — — 2 — — — — — — — — — 426 8 — — — _ — — 14/4 .2 607 . .1 1 — 1019 — — 28 — — — — — — — — — — 6 14 145 4 2 177 — — 35 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1212 120 65 54 23 25 5 9 798 — — _ _ — — — — — 9— — — — 1016 7 — 176 — 112 — 2 125 — 61 2— — — 19 3 95 — 337 6— 795 1— Vorstehend nicht genannte Orte von Bedeulung — Važnija mjesta ispod 1000 žit. Imena mjesta Namen der Ortschaften — Namen der Ortscbaften — Namen der Ortscliaften — | 1“ Imena mjesta 1* Imena mjesta |1 487 443 502 208 652 679 197 386 253 92 896 959 554 419 428 646 574 231 885 Petrovoselo-Lužani . . R u d o ............................. Semee ........................ S ije k o v a c .................... Skender-Vakuf . . . . S t u p a r i........................ Suho Polje srpsko . ) „ „ tursko . ) T rb u k ............................ Trnovo ........................ U l o g ............................. Vardište donje . . . 1 „ gornje . . . J Vranduk grad . . . . Vrba . . . . . . . . Mittel-Windkorst . . 1 Ober„ . • \ Unter„ • • J Z a g o r j e ........................ 334 492 88 A v t o v a c ........................ Bistarac (Fabrik) . . . Odžaei (Bjelemić) . . . Blagaj bei Mostar . . B u s o v a č a .................... Busmjr bei Sarajevo G o t ić i............................ G e le b i ć ........................ Doboj bei Visoko . . . Dobošnica-čifluk . . ] „ -Garae . . > „ -Halilbašić j D oberlin......................... D o l a c ............................ D vorište......................... G a cko............................ G la m o č ........................ G lo b a r ic a .................... G o r a ............................ 397 477 246 823 883 331 225 513 441 429 242 408 831 791 739 919 853 552 Guber v e lik i................ Hadžići bei Sarajevo . liu m -L iš a n i................ J a n j i ć i ........................ J e l e ć ............................ Jezero bei.Jajce . . . Kalino v i k .................... K a m e n g r a d ................ K iselja k........................ Korito bei Gacko . . . Kozarac, bei Priedor . Kulen-Vakuf................ K u p r e s ........................ Lastva ............................. R u d o lfs t h a l................ M iričina........................ M okro........................ .... N e m i l a ........................ O iašje............................ Guber m a l i ................ 211 Petrovoselo Brgjani . . 272 502 51 149 75 426 467 500 517 177 458 �I. Abschnitt. — I. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina — Šematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini. I. Bosnisch-hercegovinische Landesverwaltung Bosansko-hercegovačka zemaljska uprava. O berste C entralleitung — V rh ov n a centralna uprava. Fur das gemeinsame Ministerium: Reichsfinanzminister. Se. Excellenz K a lja y de N a g y -K a !1 6 Benjamin, Gr. Kr. d. St.O. u. L.O., B. d. r. A. N. 0., Gr. Kr. d. belg. L.O., d. it. M. u. L.-O. u. d. 0. „St. v. Rum.” , pr. A.O.-R. 1. u. d. mont. D.O. I , Bes. d. pers. S. u. L.O. L u. d. ottom. 0.0. L, Omdr. d. pr. Kr.O. ti. d. gr. E.O., Gh. R. u. Kiim., \Vien, I. Palais Johannesgasse 5. ' B o s u is e h e s B u r e a u : I. Schellinggasse Nr. 5 und I. Hegelgasse Nr. 6. In besonderer Verwendung. Sectionschefs. Finanzsecretar. Sax Karl, Riti. v., Gen.-Consul H orovv itz Eduard, Ritt. I. Cl. mit Titel u. Charakter Comth. d. F.J.O., R. d. eis Oberingenieur. eiDes Ministerialratbes, E.K. Kr.O. 3., Off. d. it. Kr.O. u O.-R. 3., F.J.O., russ.A.O. u. belg. L.O., Bes. d. ott. M.O G r o b o is Erost, F.J.O.-R. preuss. schw. A.-O. 3., Bes. III., olt. 0 .0 . IV. u. d. pers Montansecretar. d. ott. 0.0. 3., ott. M 0. 3., S. u. L.O.V. tun. N.J 0. 2. M a ta u s c h e k Ferdinand Edl. S cb d n b u eh er Alex., F.J.O.-R. v., R. d. E.K.O. 3. Consulenten. Finanzconcipist. R ainerlgnaz, Ritt. v., E.K.O. Hofrathe. F e lk e l Alois. 1 3., pens. kgl. ung. OberfinanzR e ite r Heinrich, K.M. Zugetheilte Conceptsbeamte. rath. C saky de K o r b s sz e g et Seetionsrath iin R.F.M. S za la y K a lte u e g g e r Ferdinand, k. k. A d o r ja n Felix, Gf., K.M. Hofratb. Ladislaus v., Dr., E.K.-O. 3. Regierungsrathe. A t h a n a e z k o v its Gabr., Dr. H oern es Moriz, ph. Dr., Custosadjunct des naturhistor. phil., Bez.-Vorst. 2. Cl. P e tra s e h e k Karl,E.K.O.-R. 3. Hofmuseums in Wien. S e d ln it z k y v. O drovvaž- W a llis Friedrich, Grf., Regierungsvieeseeretar. C h o ltie Jaroslav, Frhr. v. Hilfsamter. U llm a n n v. E r e n y Eugen, E K.O. 3., F.J.O.-R., K.M. Hilfsamter-Oberdirector. Rit., Dr. rer. pol. Min-Ccpst. Oberbaurath. im R.F.M. SehiLttinger Wilbelm, G.V.K. Kuh Paul, J.-Dr. Min. Ocpst. K a lm a u n Josef. Hilfsamter-Director. im R.F.M. Oberfinanzrath. P o g a t s e h n ig g Fritz, Res.- B ergm ann Ladislaus, G.V.K. L in h a r d t Hugo, Dr. juiv Lieut., Bergcommissar. ni. d. K. Ra us Ludvvig, b.-h. HiittenOberbergrath. Hilfsamter- Direclionsmeister. adjuncten. P o e c h Franz, F.J.O.-R. F is o h l Osear, Dr. jur., Land\vehr-Lieut., pol. Adjct. 2- Cl. H o o p , van der, Ferd., Frhr., Regierungssecretar. F.J.O.-R. R a s in e c Martin, Assistent der Z u ru n ie Theodor, Dr. jur., B eck Miehael, K.M. b.-h. Stiatsbahnen. F.J.O .R. �Lanđesregierung, Centralleitung, 90 Kanzleiofficiale. W a n n e rm a y e r Julius. W it o u 8 c h Johann. Kanzlisten. A n d e r Friedrich. K riž August. Schvvab Hugo. S ch a n d l Victor. I m h o ff Anton, Ritt. v. Z u ran i Stefan. I. Administrativabtheilung. R e c h n u n g s -D e p a rt e m e n t: I. Singerstrasse 17. Rechnungsassi8tenten. Lau bn er Friedrich, Res.. Oberrechnungsrath. Lieut. A d amBened., Ldw.-Obrlt. K.M. N e v r e la Julius, V.-A. i. d. R. P ic k Ludw., Lieut.-Rechngsf. Rechnungsrevidenten. i. d. R. M eliler Johaun, Res.-Lieut. E h a r t Car'. Rechnungspraktikant. Rechnungsofficiale. S tro h m a y e r y. K le e b e r g O e a s e k Florian. Čari M. S i eh r a Carl, Res.-Lieut. II. Lanđesregierung fiir Bosnien und die Hercego­ vina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. a) C entralleitung - Centralna uprava. Landeschef. Se. Ex(;ellenz A p p e l Johann Freih. v., G.K. d. L.O. (K.D. d. R.Kr.), E.K.O.-R. 2. (K.D.) u. d. M.T.O., M.V.K. (K.D.1 M.V.Med., G.K. d. r. St.O. u. d. sachs. Albr.-O., G.K. d. preuss. r. A.O., Gr.-Off. d. it. M. u. L.O., Bes. d. pers. S. u. L.O. 1., Cmdr. d. schwed. 01.0. u. G.K. d .s ic . O.Fr.vl.,'G eli. R., Inh. d. Inf.-Rgmts. Nr. 60, Gen. d. Gav. u. Ooindt. d. 15. Corps. Se. Esceljenz K u ts c h e r a Hugo, Baron, E.K.O.-R. 1., Com. d. f. Ehrl., Bes. d. ot. 0 .0 . 2., Leg.-R. 1., G.R. b) A bth eilu ngen d e r L an đesregieru n g — O djeljen ja zem a ljsk e vlade. I. Administrativablheilung, n . Finanzabtheiluug, III. Justizabtheilung, IV. Bauabtkeilung. I. Administrativ­ abtheilung. Administrativno odjel­ jenje. Regierungsrath. Regierungsvicesecretare. M a n d ić Miloš. G.V.K. m.Kr. O ern y Wenzel, F.J.O.-R., K r a in č e v ić Philipp zngeth. G.V.K. m. K., K.M. der Kreisbehorde in Mostar. M a n ig o d ić Georg, G.V.K. Regierungssecretare. m.Kr. Sectionschef. P e t r o v i ć E lias derzeit BeS la d o v ić Georg, F.J O.-R., zirksleiter in Glamoč, B e n k o v. B o in ik Isidor, Dr. jar. Baron, Cointh. d. F.J.O., K n e ž e v ić Michael, F.J.O.-R. č u k o v i ć Konst., derzeit Bezirksleiter in Konjica. E.K.O.-R. 3., Gr.T.Med. S t e fa n o w sk i Karl, Ritt. v., A z a b a g ić Nuredin beg. M.V.K., a. r. B. Km. u. d. F.J.O.-R., K.M. Med. v. Med. v. Sckl.-Holst., D l us tuš Ljuboje, F.J.O.-R. Regierungsconcipisten. Off. d. siam. Kr.O. P o b u d k ie v v icz Alois, G.V.K. K lu c z e n k o Johann, Dr. jur. m. Kr., Dr. jur. Hofrathe. P a u l Otto. C h r za n o v sk i Vlad., Ritt. v. B ir k o v it s Mas, Dr. jur. zuM r a o v i ć - G r i č k i Emil v S tra u ss Johann, Leiter des getheilt dem statist. Depart. E. K O.-R. 3., K.M. stalistischen Departem.ents. Zugetheilte sonstigeConceplsH orm a n n Kons antin, Comth. J o r d a n Arthur. d. F.J.O.. E.K O.-R. 3., K.M. beamte. u. d. gold. Med. f. K. u. Zugetheilte Bezirksvorsteher. P o p o v i e Ivan Va;in, RedacWiss., Com. d. it. Kr.O., teur d. Amtszeitung „Sara­ G.K. đ. belg. A.O.. Director M a d u r o v ie z v. J e lit e Miejevski LLt” . des Landesmuseums. eislav, Ritt. v., F.J.O.-R., F e s s l Sigm., Oberstlicut., M ik u li Jakob. R ili, Comth. đ. Dr. jur. F.J.O .-R , K.M., Comdt. des F. J.O., E.K.O.-R. 3., C.K. F e r ija n Tomislav, K.M. landesarar. HengstendepOts. d. bnlg. Civ.-V.-O., Landw. V e č e r in a Franz. R o th Karl, v., Rittm. u. S ellv. Hptm. G y u r k o v ic h Max v. des Comdt. des landesarar. T r e s ć e c Georg, F.J.0.-R. V r g a Theodor. Hengstendepots. �Landesregierung, II. Finanzabtheilung. gin ger Anton, Gestiitsvrart. S ehaffer Alexander, Insp. d. Handelssehulen. Jako vi 6 Davorin, Schulinsp. B autz August, F.J.O.-R., Insp. der lanđw. S'ationen. flu ber Victor, Leiter d. landw. Slationen 1. Cl., K.M. S chm ied Johann, pol. Adjct. K ačen ka Ignaz, pol. Adjct. fić m y -B e r z e n c o v ic h von Sziilas Anton, pol. Adjct. Huszar Karl v., pol. Adjct. H avelka August, Insp. der onol. u. pomol. Stationen. M aresch 'Heinrich, laudw. Stationsleiter 2. Cl. M ia cz y n s k i Robert, Evidenzhaltunssobergeometer. L eon Ferdinand, Ritt. v., landw. Stationsleiter. S ch w a r z Josef, landvv. Adjct. F l u č b o f Anton, landvv. Adjct. Conceptspraktikanten. B a rozy Roland v. A rez Vasegg Giaf Evarist. B r o d fe ld Emanuel, Dr. L b ffle r Leo. Departement fiir Forstverwaltung und Forstbetrieb. Sanltatsrath. F is c h e r Rudolf, Dr. med. Zugetheilter Districtsarzt. S a id e n fe ld Jak., Dr. un. med. Landesveterinar. Z im m erm a n n Franz. Zugetheilter Veterinar. W e itz Leo. Kanzlist. B r m b o lić Georg. II. Finanzabtheilung. Financijalno odjeljenje. Sectionschef. Der Finanzabtheilung untergeordnete Aemter der Landesregierung —• Financijalnom odjeljenju potčinjeni uredi zemaljske vlade. I. R echnungsdepartem ent — R aču n sk i odsjek. Finanzrath und Vorstand des Rechnungsdepartements fiir den Verwaltung8dienst. O blak Franz, FJ.O.-R. Finanzrath und Vorstand des Fachrechnungsdepartements. P j'ochazk a Jarosl., F.J.O.-R. Rechnungsrathe. K rau ss Bela, C. d. F.J.O. m. C v jetiča n in Radoslav. Sehvvarz Theodor, K.M. d. Stern. Czerniavvski Alexander. Oberfinanzrathe. H irs t v. N eck a rsth a l Otto, G.V.K. m. Kr. L u d v ig Franz. S m o lč ić Leopold. P a p a k Clemens. R a jn e r Nikolaus v., Dr. jur. V o d e p p Emil, K.M. P rem rov Johann. Finanzrathe. Rechnungsrevidenten. S e r t ić Josef, Dr. jur. S to p a Johann. Chef; M illa u z Karl. H o ffm a n n Karl, Regierungs- P o g o r e l e Johann, rath, F.J.O.-R., G.V.K. m. Kr. m. Kr. S ch m u llers Anton, K.M. G ra fl Jakob, K.M. O burka Vincenz. G.V.K. T r iv a n o v ie Milan, mit dem Titel und Charakter eine^ Rechnungsrathes. B u re a u A. Katastral-Director. K r til Josef. M a rte r e r Josef, Forstrath, S p a z za p a n Heinrich. H eld Karl. F.J.O.-R. VVrzesinski Josef, zug. der Finanzsecretare. Mu eha Rudolf, Frstm. Saline in Tuzla. B a rts ch Leander, Ob.-Frst. T a b o ry Jakob. K r a e h le r Peter, K.M. P rosk o v v e tz Riehard, Ob.G a r tle r v. Blumenfeld Paul. V a lp o t ić Mathias, K.M. Frst. P ork ert Josef. W o l f f Friedrich. P ri b ik Franz, Ob.-Frst. L o v r e n č ie Ludvvig. S o e o le a n Isidor. P f o b Arthur, Forstverw. A lta ra ss Simeon H.B a u d is c h Jaroslav. Jam ar Ivan. B u re a u B. W a lt e r Karl, K.M. Kim akovviez v., Damasius. B u b e r l Michael, Frstin. Evidenzhaltungs-lnspectore. D ittrioh Ferdinand. M ik la u Valentin, Frstm. O p p itz Johann. D’E lv e r t Otto Ritt. v. B e e k Philipp, Frstm. B e n is ch Johann. C sa sla w sk y Valentin. M arek Josef, Forstvervv. F ie e k Johann. S e h r e ib e r Leop.. Frst.-Prkt. B la ž e k Johann. E h art Karl, zug. d. g. M. in H alam a Victor, Frst.-Prkt. Finanzconcipisten. A u je s k y Gustav, Forstwart. M črin sk Jlti'oslav, zug. der W a g n e r Anton. BauaMli. der 'Landesreg. Manipulationsbeamter. S olty8 Alexander. F is e h e r Karl. K le in Emil, Dr. jur. P r a v d ie Josef, Knzlst. Vermarkungscommissar. S a lle r Anton. Sanitatsdepartement. Ham m el Leo. H om iu k a Virgilius. K o v a 6 e v ie Alexaoder. Finanzconceptsadjuncte. P iz z a r e llo Anton. J e s ia n u Isidor. U n te r lu g a u e r Josef, F.J.O.- H a lp e rn Adolf, Dr. jur. R e ch tsa m e r Jakob, Dr. jur. R., Dr. un. med. Regierungsrath. Rechnungsofficiale. K o fih e k Franz, zug. der Bauabth. der Landesreg. B ernard Franz. S im ler Johann. F reita g Oito. B is c h o ff Alt'ons. O r lo v ić Ilija. �Landesregierung, III Justizabtheilung. 92 W e l t lic h Josef. « K a n g e r g a Peter. S ta n k ie v ie z v. M o g ila S te in e r Emst. S t r u c e lj Johann. Mariau, Ritt. S c h a u e r Rudolf. B assa ra b a Geza. K o b a ć a Mato. N ik o lie Emil. S t je p ć e v i ć Stefan. 0 1 s ze w s k i Bole3law,,K.-M. S e n e k o v it s e h Josef. F o s s l Johann, K.M. N e p o m u c k y Ottokar. F riia u f Karl. K u h u Wilhelm. N eu sse r Josef. N e f e r o v ić Stefan. A ttia s Rafael. V a r a g ić Vaso. K ra in e Ciril. E č im o v ić Ljubomir. M u ftić Omer. II. Landescassa— Zemalj ska T rostm a n n Adolf. blagajna. D a b ro w s k i Stanislaus v. Zahlmeister. Ž u r e k Carl. R e ic h Leopold. Vacant. Rechnungsassistenten. I ia b d ia Victor. V y m la til Augustin. D oh n a l Method. H a r n is e h fe g e r Ferdinand. V rb a n Josef. S ch m k lt Ferdinand. B e s a r o v ie Nikola;'' O d o v ić Jovo. B eck Arnold, zug. dem Landesspitale. T ers ty a n s z.k y ,•Victor vj. B erb ero vić-Im a m o v iĆ M e h med. J e lle t z Karl. Z a p le t a l Johann. B a sch Žiga. G a s io Ilija. K n e ž e v ić Stefan. C v e će k Josef. S m ocliš Anđreas. S e h u e e tr e p p l Moses, zug. dem Eisenwerke in Vareš. S cln varz Anton. B eran Anton. G ab ryš Adolf. S le k o v e o Alois. P e te r lin Anton. BO hm erl Josef. M ila d in o v ić Nedjeljko. S ta n iv u k o v ić Simo. K u b ic z e k Carl. B o ž i ć Daniel. R a š e v ić Radovan. V u ch e tie h Johann v. S te in p a c h Alfred. B e r k o v ić Franz. Č u lić Natalis. L u n k m o ss Robert. Rechnungspraktikanten. C z e r n ia w sk i Julian. S ohi ma Adalbert. P e z d ir e c Anton. W a g n e r VVenzel. B riiu er Heinrich. M a r ić ić Felix. B a rw ić Marian. Cassacontrolor. P rem u žić-M irko. Cassaadjunct. S t e in d l Josef. Cassaofficiale. K r a g u lja c Stanislaus. W a l^ l^ ro is . Landesdkonomat. Verwalter. P e š in a Rudolf. Officiale. \Vinkler Franz. P r e m u ž ić Victor. Assistenten. D e s p ić Makso. F r a n z Karl. III. Justizabtheilung. Pravosudno odjeljenje. Sectionschef. S o n n le it h n e r Ferdinand, E. K.O.-R. 8., M.Vm. a. r. B., Bes. d. Km., Hauptm.-Auditor i. d. Res. Hofrath. K d ttn er Eduarđ, Dr. jur F.J.O.-R. O h m ie le w s k i Ladislaus, Ritt. v., in Verwend. b. d. Hypotheken-Abth. B a y e r Adolf, F.J.O., G.V.K. m.Kr. Aerarialsfiscal. S e d le tz k ^ Vladimir. Regierungsvice8ecretare. D a n cz a k Gustav, in Venvendung bei der Laudesbank. L in k m a y e r Alfons, Dr. jur. W e s s e ly Karl, Ritt. v., in Verwendung beim statistischen Departement. G r z a d z ie l Ludvvig, in Vet'wendung bei der Grundbuohanlegunsr, F.J.O.-R. P a c h e r Franz, G.V.K.m.Kr. Regierungsconcipisten. Z e r te r Arnold, zugetheilt dem Kreisgeriehte Sarajevo. K n o fla o h Alois, zugetheilt beim Kreisgericht in Mostar. S z il a g y i Osear, Dr. jur. H u ša Jaroslav, Dr. jur. Schvvartz Isidor, Dr. jur. M o š ć ic k i Kornet, in Venvendung bei der Grundbuchanlegung. Zugetheilte Gerichtsbeamte. S ou k u p Wenzel, Geriehtsadjunct, in Vervvendung bei der Grtmdbuchanlegung. Č eška Karl, Geriehtsadjunct, in Verwendung bei der Hypothekenabtheilung der Landesbank. Zugetheilter Kanzlist. V id e k o v ić Mathias. IV. Bauabtheilung. Gragjevinsko odjeljenje. Sectionschef. S tix Edmund, C. d. F.J.O. Hofrath. L e k k i Vincenz, E.K.O. 3., F. J.O., Direetor Pder a s sLandesin i Fritz, E.K.O. 3. bank. Oberbaurathe. Regierungsrathe. B a llif Filip, R. d. F.J.O. K o b in g e r Friedrich. K e lln e r Joh., dipl. Ingeuieur, N avvratil Sigismund A., K.M. R. d. F.J.O., G.V.K. m. Kr. Regierungssecretare. Baurathe. Ž a r n o w s k i Johann, F.J.O.-R., Rada Eduard, R. d. F.J.O., Dr. jur., bulg., biirgerl. Verd.K.M. Orden, m. Tit. u. Charakt. Ra u ch Mieh., ex. st. R. d. F.J.0., eines Regierungsrathes. Bahnbaurluspector in Mostar. �;, IV. Bauabtheilun. I- 93 Oberingenieur. In Vervvendung des Strhssen- S trausz Leopold, Ingenieurbaudepartements. Adjunct. Kunerth Adolf. H eld Karl. Rechnungsfiihrer. L a c k n e r Otto, Zeiehner. Parik Carl. B lech a Ludvvig, GeometerS elilesin ge r Friediich, ox. st. Luk as Josef, Zeiehner, K.M. Assisient. n. MD.Z I. Cl. V a s q u e s Marcell, Kanzlei­ J a k ić Johann, Bauassistent. Culturingenieur. B assler Roman, Geometerbeamter. Assistent. K unsch n er Moriz. In Vervvendung des Eisenbahn- K iin zel Osvvin, Bauzeichner. G la v in a Franz, Bauzeichner. Ingenieure. departements. Schvvarzer Ludvvigv., Kanzlei­ B artel Franz, zugetheilt dem E b e r le Jos.,Sectionsingenieur. beamter. statistisehen Departement. P o p de A lam o r Johann, W eiga n d Josef, Kanzleibe­ E rlaeh Alois von. Bauzeichner. amter. H rycak Simon. H e in r ic h NVilhelm, Kanzlei­ S c h r e ib e r Heinri.eh, Kanzlei­ beamter, M.D.Z. I. Cl. beamter. Ingenieur-Adjuncte. N im m e r v o ll Franz, Kanzlei­ F a b r ic c i Eduard, Materialverbeamter. walter. G laser Josef. H epperger Franz, Bau­ P la č e k _Josef, MagazinsaufL om ih sk i Thadaus. zeichner. seher, Čapljina. D vorak Johanu. T r if k o v ić Johann," BauzeichH ajn zl Josef, Zimmermeister, A n d rea scli Vincenz. ner. čapljina. K n esch a u rek Karl. K ulw eit Karl. In Vervvendung der Bauleitung B u d in er Kad. 1fiirdieCanalisationderLandes- B a u s e ctio n I in Krupa. Adjunct fiir Meteorologie. H ari seli Otto. Werkmeister. F is ch e r Julfann, G.V.K., K .M ., W a lle k Anton, K.M. Strassenmelster. K lin g e r Adolf. Z u g e t h e ilt e : hauptstadt Sarajevo. W iša ta Wenzel, Sectionsin- genieur. S t e i n b a c h Heinrich, Ingenieur. P e te r s o n Moriz, Ingenieur. P o p p e r Arthur, Ingenieur. Kulin Anton, Dr., Bahnarzt. B i der manu Josef, IngenieurBauleitung Gacko polje in Adjunct. Gacko. M osca Johann, Ing.-Adjunct, A n d r e a sc h Vine., IngenieurDubravica. Adjunct. Heuraer Ernst, IngenieurK u g e r l Karl, Bauaufseher. Assistent, Gabela. M ic h e lin Alois, 1. Wiesen- D e Gano Franz, Bauassistent. vvarter. G aya Battista, techn. HilfsG o v e d a r ic a Nikola, 2. Wiebeamter. senvvarter. M os ca Teuna Johann, techn. .T a n o v ič fiedžo, Bauvvaehter. Hilfsbearater, Dubravica. K o v a č e v ić Johann, Kanzlei­ Bauleitung Livonjsko polje beamter. in Prolog. K u n s c h n e r ' Moriz, Cultur­ B a u s e ctio n II in D o ln jiH rasno. ingenieur. K riž ek Alois, Kreisingenieur. P ojm a n Julius, Badeinspector. Maz&r Josef, Landesobergartner. M e rin s k y Jaroslav, Rechnungsrevident. K o fin e k Franz, Rechnungs- S t ic h Karl, Bauaufseher. č e r o Zaim, Aufseher. official. K n o b lo e h Robert, Kanzlist. In Vervvendung der Bauleitung S ifs o b a k Julius, Kanzlist. fiir die Mlade - Regulirung in Vitina. In Verwendung des Hochbaudepartements. G reg e r Josef, Ingenieur. Panek Karl, Architekt. B lažek Franz, Architekt. T onnies Rudolf, Architekt. H uber Ludwig, Architekt. B eri Georg, Bauleiter. U rsin i Wenzel, Bauzeichner. A le k s ie Johann, Bauzeichner. P arzer Franz, Bauzeichner. S c h le s in g e r Emil, Bau­ zeichner. S c h m i d tlVilhelm,Bauzeichner. W ew erk a Franz, Baufiihrer. ^ a g n e r Wenzel, Baufiihrer. Bang er Franz, Kanzleibeamter. D enk Otto, Sections-Ingenieur. R e is in g e r Josef, Ingenieur, Turković. E p ste in Rudolf, IngenieurAdjunct, Hustovo. Kuh Siegfried, Ing.-Assistent. G io r g in i Alois, Sections-In- R ayd Franz, Ritter v., Kanz­ leibeamter. genieur II. Cl. P la v e k o v ič Janko.teehnischer B a u s e ctio n III in Ravno. Diurnist. * In Vervvendung der Bauinspec- H erd a Franz, Sectionsingenieur. tion fiir die bosn.-herc. StaatsS ie g fr ie d VValter, Ingenieur, bahnlinie. Veljamedja. Gabela — dalmat. Grenze uiid F e r e s in i Eugen, IngenieurAdjunct, Cvaljina. nach Trebinje. C iv in Johann, Ingenieur B a u in s p e c tio n in M ostar. Adjunct, Zavala. R a u ch Michael, Baurath, Bau- C zek elin s Julius, IngenieurAdjunet. inspeetor. P a n s ip p Nikolaus, Ingenieur. N a cov sk ^ Max, IngenieurAdjunct. R e g e l Josef, Obergeometer. �Landesregierung, 17. Abtheilung. 94 d ) Hilfsamter der Landes­ Z i km und Johann, K.M. regierung — Pomoćni L o c k e A. G., in Verivendung P a88ler Otto, Sectionsinbei der ađin. Abth. der Lan­ uredi zemaljske vlade. genieur. desregierung. K flh n el Josef, Ingenieur, L o id o ld Julius. Regierungsrath. Poljicc. L o t o c k i Johann. A le x a n d e r Levin, Ingenieur S t a n k ie w ic z de M o g ila R e ib e r Hugo. Adjunet, Dikliči. Karl, Ritt. v„ F.J.O..R.M.V.M C v it k o v ić Nikolaus, in VerL u zz a tto Etore, Ingenieur a. r. B. u. d. K.M. wendung bei der Just.-Abth. Assistent. der Landesregierung. P re ttn e r L., Kanzleibeamter Hilfsamterdirectore. B r m b o li ć Georg, in Venven­ dung bei der adm. Abth. der B a u s e e tio n V in J v a n ic a L a je r Milutin v., K.M. Landesregierung, K o v a č e v ić Micli., F.J.O., K.M. W eis8 Heinrich. B u n tze l Heinrich, Sections ingenieur. P u š a r ić Risto. Hilfsamteradjuncte. B u c h e r Ervin, Bitter v., In R o s e n b e r g Alexander. Š a ra c Samuel, K.M.-’ genieur, Uskoplje. M a tk o v ić Vincenz. E llr ie h s Čari v., Ingenieur- J a k u p e c Georg. S ifs c h a k Julius, in VervvenG a v r ilo v ić Alesander. Adjunet, Glavska. dung bei der Bauabth. der G ay a Alois, Bauassistent, Huli n Heinrich, in Venvendung Landesregierung. bei der adm. Abth. d. Lan- C e tu s ić Alois. Uskoplje. dpsregierung, K.M, G a v r ilo v ie Mladen, Maga­ V id e k o v ie Mathias, in Verzinom-, Gravosa. wendung bei der Just.-Abth. Kanzleiofficiale. S p a h ić Fehim. B a u s e e tio n VI in T re h in je . C rn k o Ivan, K.M. L a n g er Victor. JLamberg Heinrich, Sections- S tra u b e rt Štefan, in Vervven- L o y d o lt Johann. dung bei der adm. Abth. der K a d le c Johann. ingenieur. Landesregierung, G.V.K.m.K. V u k e lić Michael, K.M. B assy Szabo Paul von, In­ Pa vi 6 ie Georg, K.M. T o m lje n o v ić Jakob, K.M. genieur. P r a v đ ić Josef, zugetheilt dem G ro s s e h m id Carl, Edler v., F le i s c h e r Wenzel. T r e p p e r Moritz. Forst-Departement d. LandesIngenieur-Adjunet, Duži. Regierung. J u r a š in o v ić Anton. B oss Adolf, Bauassistent. B r m b o lić Martin, zugetheilt P ro c iu k ie v v ic z Victor, BauKanzlisten. dem Finanz-Inspectorate in assi&tent. Sarajevo. K olm a n n Friedrich, Kanzlei­ D o b r o w its c h Leopold. beamter. U z e la c Rafael. e ) Regierungscommissar G a rtn e r Johann, Magazineur. Laub Alois. K n o b lo c h Rob., in Venven­ fiir die Landeshauptstadt dung b. d. Bauabth. d. Lan­ Sarajevo — Zemaljski c ) Statistisches Depardesregierung. tement — Statistički S tr o k a Johann, in Venvendung povjerenik za glavni grad odsjek. Sarajevo. bei der adm. Abth. der Lan­ desregierung. * Z a r z y c k i de N o v in a Myron, Concepts- und Fachbeamte. O p pitz Riohard. Ritt. v., F.J.O. R., Bez.g tra u ss Johann, Reg.-SecreVorst. 1. Cl. tar, Leiter des Departements. Dem Hypothekar-Departement der Landesregierung zugeW e s s e iy Karl Maria, Ritt. v., Zugetheilt. theilte Grundbuchsfiihrer. Reg.-Vicesecretar. S ch v v e ig e r - L e r c h e n f e ld B a rtl Franz, Ingenieur. F r y b o r t Franz. Alois, Baron, pol. Adj. 2. Cl. B ir k o v it s Mas, Dr.jur., Reg.- S tje p a n Othmar. Concp. S ch u h m a u Hugo. Manipulationsbeamte. F rey h a m m e r Josef Eduard, G a će ša Bozo. Rechn ungsrevident. W a s y lik Gregor. M a n d ie Elias (I), Knzl.-Offcl. JLorae Radoslav, Rechnungs- S eh o m ek Victorv E c k l Josef, Knzl.-Offcl., K.M. assistent. M aB chek Ferdinand. K o rd a Ivan, Kanzlist. B a u s e e tio n 17 in Ja še ni ca. f) Ordentliche Mitglieder. (Landes-Sanitats-Rathe) W e is s Otto, Edl. v. U.M.Dr., Docent an der Universitat in Wien, Primararzt, Vorsitzender. G liick Leop., U.M.Dr., Primararzt, Vorsitzenđer- Stellvertr. Landes-Sanitatsrath. K o b le r Gfea, R. d, F.J.O., P a w lik o w Johann, U.M.Dr., U.M Dr., Primararzt u. Leiter Chefarzt der bosn.-herceg. des Landesspitales. Staatsbahnen. P r e in d ls b e r g e r Jos., U.M. C u r in a ld i Bruno, v. R. d. Dr., Primararzt. F.J.O., U.M.Dr., Kreisarzt in W o d y n s k i Roman, U.M.Dr., Mostar. Prosector. D u lle r Johann, R. d. F.J.O., B a y e r Curi, U.M.Dr., Leiter U.M .Dr.,. Kreisarzt in Dl. derlrrenbeobaehtungsaustalt. Tuzla. �Lanđesregierung. — Obergericht und OberslaatsanwaItsehaft. — Kreisbehorden. 95 Landessanitats-Referent. Z im m erm a n n Franz, R. d. Schriftfiihrer. F.J.O., Landesveterinar. U n te rlu g a u e r Josef, R. d. eis. K. III. u. d. P.J.O., K e lln e r Johann,R. d. Fr.JO., S a id e n fe ld Jaeob, Besitzer des goldenen Verd.-Kreuzes Besitzer d. gold. VerdienstU.M.Dr., Regierung8rath. (m. Kr.), U.M.Dr., DistrictsKreuzes (m. Kr.), điplom. Ausserordentliche Mitglieder. arzt. Ingenieur, Ober-Baurath. T e ic h Max, Mag. Pharm. K o t t n e r Eduard, dr. Regierungssecrctar, F.J.O.-R. •Provisor. III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo. Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Sarajevu. G r a b ia n s k i Thađdaus, Ritt. v. H a d ž ie ffe n d ić H. Hasan ef., a ) Obergericht. F.J.O. M a rco in Boleslaus, Dr. jur. Prasident des Obergerichtes, R au eh Josef, Dr. jur. Hilfsamt. M rzlja k Roko, Dr. jur. 4. Rangscla8se. Š a š ić Rafael, Dir., K.M. F a r kas Ludvvig v. K e n d je l ić Martin, E.K.O.-R. M irk o v ić Konstantin, Knzl.3., Dr. Jur. Zugetheilte Gerichtsrathe. Offcl. K a d ić Muhamed ef., Kanzlist. N ie d z w ie c k i Severin. Senatsprasidenten. M a tie v ić Nikola, Kanzlist. L u d a č Miebael. Š p o lja r ie Leopold, Kanzlist. M a n o jlo v ić Johann, E.K.O.- S tr u ty fis k i Vladimir, von. D a fert Franz. Shek Adalbert, F.J.O.-R., C. Gerichtssecretar. d. mont. Daii.O. 3. 6)Oberstaatsanwaltschaft H r a io v e c Aleiander. Obergerichtsrathe. — Državno nadodvjet­ Gericht8adjuncte. ništvo. V o n a š e k Mathias, Titel und Charakter einea Senatspra- N a u m o w ic z Bogdan. Z o b k o w Miehael, Dr. jur. 0ber8taat8anwalt. sidenten. V in k o v ić Miroslav. P o lt z e l B6la, F.J.O.-R., Dr. H o lla n d e r Miehael, Dr. jur., eis. Kr. n i. Cl. Scheriat-Oberrlchter. m jurT s c h o f f a Franz. H afizovićN u redin ef., eis. Kr. L e w ic k i Roman, F.J.O.-R. 0ber8taatsanwalt8ubstitut. m .0 1 .,F .J .0 .-R ., G.V.K. m. N a p a d ie w ic z Josef. W ^ so w icz Basil. Kr. H o rd y n s k i Johann, Ritt. v. IV. Kreisbehorden Okružne oblasti. (Politische Behorden, zugleich Steuerbehorden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) 1. Banjaluka. Kreisvorsteher — Okružni predstojnik. Frau Kuhn Gisela, dr. Amts- Finanzconcipist — Financiarztin. jalni perovodni pristav. Kreisveterinar — Okružni živinar. L a za rin i Pius, Baron, F.J.O.- F is c h e r Alois. C., Kammerer. Forstreferent — Šumski Politische Conceptsbeamte — referent. Politički perovodni činovnici. H illis c h e r Felix, Oberforster. K r a in e e v ić Philipp, Reg.Schulin8pector — Školski Viceseeretar. nadzornik. B a u k o v a e Karl, pol. Adjet. 1. Cl. T o m in a c Ivan. A b h e ite r Alfred. Technische Beamte — nički činovnici. Teh­ Kreisingenieur: Vaeat. D a m ja n ovie Stef., Ing.-Adjet. K a ci Karl, Ing.-Adjet. W aeha Hugo. Ing.-Adjet. B la ž ek o vi ć Franz, Ing.-Adjet. Manipulation8beamte — Manipulantni činovnici. Kreisarzte— Okružni liječnik. Steueroberinspector — Po­ B aracz de R ep en ye Levvin v., Knzl.-Offcl. rezni vrhovni nadzornik. -Januszevrski Vladislav, Dr. J u rić Vid., Kanzlist, K.M. č a jk o v a c Josef. uu. med., F.J.O.-R. �Kreisbehorden Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo. 96 Stras8enmeister — Nadcestar. N eu b a eh Bernhavd. 2. Bihać. Kreisvorsteher. (V. Rangsclasse.) B erks Lothar Ritt. v., P.J.O., E.K.O.-R. 3., a. rw. Bd., K.M., C. K.O., Kam., Dr. jur., Rittm. a. D, Kreisveterinar. L a u fe r Salomon. Forstbeamte. R o y k o Gustav v. Ob.-Frstr. Schulinspector. F a rk a š Johann Nepomuk. 0. d. Steuerinspector. V.M. d. it. B a b ie Johann Maria, G.Y.K. m. Kr. Lđvv.- Zugetheilt. Politischer Conceptsbeamter. P e rk o Franz, Finz.-Ooncp. T a b o r e Josef, Kreiscommissar. Technische Beamte. Kreisarzt. L e r c h Hans, F.J.O.-R., Bau' ratb'. S o p in sk i Roman, U.M.D. R e d d i Osear, Oberingonieur. S traka Emauuel, Ing. Kreisveterinar. J e d lič k a Hugo, Ing. M ašlan Josef. T o m s e h e Eduard Josef, Ing., 8. T.M., K.M. Forstbeamter. D a v id Max, Ingenieur. Z e e h e l Gusta^, Fbrstmeister. S tra u b Franz, Ing.-Adjunet. S c h e u e r Anton, Ing.-Adjct., Schulinspector. Lieut. d. R. R o l f Ivan. L a z ie Peter, Ingenieur-Adjct. F e y l Abfred, Ing.-Adjct., OberSteuerinspector. lieut. d. R. D u rla o h Philipp, G.V.Kr. m. Strassenmeister. Kr. c Forstbeamte. P a d e ž a n in Joh., Oberfdrster. S a lle r Anton, Waldvermarkungseommissar. Schulinspector. M ih a lić Georg, G.Y.K. m. K. Steueroberinspector. S cb ra m e k Adalbert, G.V.K. m. Kr., K.M. Finanzconcipist. P ra g e r Julius, Dr. Technische Beamte. R ib a r ic h Matthaus, F.J.O.R., Bes. d. M.V.M. a. rw. Bde., K.M., Baurath. S o y k a Ludwig, Ing., n. a. Landw.-Lieut. I A g a z z i Richard, log. K a r k o v ić Domeniko, iDg. B eil Titus, Ing.-Adjct. D a m a iisk i Edmund, Ing.Adjct. (Leiter. d. Aichamtes.) Manipulationsbeamte. K unek Johann, K .M , Knzlst. Š ip k a Daniel, Kanzlist. 5. Travnik. Kreisvorsteher. R u k a v in a v. V e z in o v a c Manipulationsbeamte. S ck e y đ e Hugo Eđler v., K.M. Michael, Ritt., F.J. O.-R., K.M., D.R.O., E.K.O. 3. Cl. M a n d o lfo Rafael, Knzl.-Offcl., Technische Beamte. K.M. Politische Conceptsbeamte, H e lm ic h Wenze), Krs.-Ing. M ih o č in o v ić Niko!., Knzlst. N ie d z ie ls k i Anton, Ing. P e tr o w ic z Joh., pol. Adj.1.01. F itz in g e r Karl, Ing. L ek a w s k i Nik., pol. Adj. I. Cl. 4. Sarajevo M ir k o v ić Simo, Ing.-Adjct. Kreisarzt. gor. Hisata Haus-Nr. 7. Manipulationsbeamte. Z a u d e re r Bernhard, U.M.D., Kreisvorsteher. K.M. J a k o v lje v ć Karl, Knzl.-Offcl. G au p p Josef, Kanzlist. (V. Rangsclasse.) Kreisveterinar. M o llin a r y de M o n te -P a - L a u fe r Anton. 3. Mostar. s t e llo Franz, Bai'on, E.K.O.Forstbeamte. R. 3 , M.V.K. m. Kr., K.M., Kreisleiter. Halskreuz d. Marianerkreuzes, H o ffm a n n Emil, Ob.-Forstr, P it n e r Karl, Freiher v., F.J. Off. d. franz. Ehrenlog., Dr. R ie k t e r Wilhelm, Forstprakt. O.-R., Bez.-Vorst. I. 01. jur., Landvv.-Hptm. Schulinspector. Politische Conceptsbeamte. Zugetheilter RegierungsG j u r o c i Lukas. R iidt Georg Freiherr v., polit. concipist. Adjunct. Steuerinspector. D e ft e r d a r o v ić Ahmedbeg, K rzy sik Franz, polit. Adjct. I. Cl., Dr. K r e n e is Thomas. Dr. jur., Cone.-Prakt. Finanzconcipi8t. S z a fn e r Josef. Kreisarzt. Zugetheilt. Sanitatsbeamte. S ch n e c k Victor, Finz.-Concp. O u r in a ld i Bruno v., F.J.O .- G riin bu t Alex., U.M.D. R., U.M.D., Kreisarzt und Technische Beamte. Kreisveterinar. Land.-San.-Rath. K e c k Bohuslava, UJM.D.,Amts- S p a rk Eduard, Districtsthier- S v o b o d a Josef, Baurath. arzt. K om a d in a Miloš, Obering. arztin. �Finanziuspectorate und denselben untergeordnete Aemter. Maly Wenzel, Ing. g o l b i g Johann, Ing. Katz Wilhelm, Ing.-Adjct. Fiirth Ignaz, Ing.-Adjct. D e r e n č in Franz Xaver, pol. Adjunct II. Cl. Manipulationsbeamte. W eigel Heini'ich, Kanzlist. S ifiš t ć Franz, Kanzlist. D u lle r Johann, F.J.O.-R., U.M.Dr. Kreisarzt, Landessanitatsratb. 0 1 szew sk a Hedwig, U.M.Dr., Amtsarztin. Thau Josef, Kreisveterinšir. 6. D. Tuzla. Kreisvorsteher. F o g la r Friedrieh, F.J.O.-R., Ritt. d. franz. Ehrenlegion. Sanitatsbeamte. Oberforster. L u k a č Stefan. Politische Conceptsbeamte. Schulinspector. g a r s z n ie w ic z Adam, Bez.V e jin Miloš, K.M., Vbrst. I. Cl. 97 Steuerinspector. K o cz y n sk i Micbael. Zugetheilt. S ed la ček Karl, Finz.-Ccpsf. Technische Beamte. B n d au Josef, Kreising. R iiseh er Riehard, Ing. B erg er Julius, Ing. K leinm ann Isrl., Ing.-Adjet. H lasek Franz, Ing.-Adjct. Manipulationsbeamte. M on d sch ein Jos., Offcl., K.M. D o b r in ić Micbael, Kanzlist. J o v ić Paul, Kanzlist. V. Finanzinspectorate und denselben untergeordnete Aemter Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. I. Banjaluka. Zoll- und Finanzwachabtheilungen: Zoll- und Firanzwache, Contro'sbezirksleitungen in Finanzinspector. Bihać, Cazin, Ključ, Krupa, Bosn. Mostar: Comm. N e m a s til Alois. Petrovac, Sanskimost. Ljubuški: D e r v e n t. Comm. P d se h e k Heinrieh. Finanzconcipist. P r o k u p e k Vineenz, Zoll- u. Trebinje: Comm. K m ent Franz. Finanzwachcomm. B au k ov a e Alfred, k. u. k. Obit. Stolac: i. d. Res. Z oll- und FinanzwachabtheiObercomm. P o d lo g a r Franz. lungen: Finanzconceptsadjunct. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. 3. Sarajevo. K u lh a n e k Ladislaus, k. u. k. Brod II (in der MineralćlMakvina ulica Nr. 7. Leut. i. d. Res. raffinerie), Tešanj, Prnjavor. Finanzinspector. Kanzlist. Zoll- und Steuercontrole in der Mi k o 1j i Franz,Finanzratb, K.M. K ra te n a Wenzel. Mineralblproductenfabrik in B ord olb ' v. B o r e o Otto,Ritter, G.V.K. m. d. Kr., K.M. Bosn. Brod: Finanzconcipist. Untergeordnet dem Finanz­ inspectorate in Banjaluka. K ulaš Johann, Zolleinnehmer. W e iss Carl Erwin. Zoll- und Finanzw achcontrolsbezirke. B a n ja lu k a . Vaša G6za von, Zoll- u. Finanzobereomm.. k. u. k. Obit. i. d. Res. Zoll- und Finanzwachabtheilungen: 2. M o sta r. Finanzinspector. S c h tv e in b a c h Rndolf. Finanzconcipisten. K a ja p ić Simon, Dr. jar. M a rtin k a Paul. Finanzconceptsadjunct. Banjaluka, Bosu. Gradiška, Bosn. Dubica, Bosn. Novi, Priedor, P o d r a h y Ludvvig. Kotar-Varoš. Finanzconceptspraktikant. B ih a ć . J u f in a Franz. Putsay Josef. Zoll- u. FinanzKanzlist. 'vaeheomm. u. Obit. i. d. C h ra m o s ta Johann. k. k. Landw. Finanzconceptsadjunct. V a s ilje v i ć Georg, Dr. S c h in d le r Hugo, Dr. Manipulalionsbeamter. B r m b o lić Martin, Kanzlist. Zollstellen. Hauptzollam t Sarajevo. Zoliobereinnehmer: N o v o tn y Karl, K.M. Zollober.ontrolor: R o z m a rić Franz. Zolleinnehmer: J e le c k Karl. F fo u p a l Josef. a �Kreisgeriehte und Staatsanwaltsehafteu. 9S Zollamtsofficial: H e in ts e h l Emil. Zollamtspraktikant: B en d a Garl. Finanzconcipist. G u m b erz Karl, Rhonthal. Edler Finanzconcep tspraktikant: Vacat. v. Kanzlist: S te p a n e k Karl. Z ollnint Vardište. Manipulationsbeamter. Zolleinnehmer: Jeu n e h o m m e S a in t Eduard. S k e n d e r Karlo, Kanzlist. Z ollain t Uvac. Zolleinnehmer: M a js t o r o v ić Josef. Zollamtsofficial: Z a m b a l Ludwig. Z ollain t M ctaljba. Zolleinnehmer: V id m a n n Thomas. Zollamtsofficial: K a le c k y Josef. . Obercommissar der Zoll- und Finanzvvache. D e m Finanzinspectorate unterstellte A em ter. Z o ll- und Finniizuaclie-Gontrolsbezirksloitu n g en . Dol. Tuzla: P o la ček Gustav in Travnik. H y c ie k Ignaz, Zoll- und Finanzvvachcommissar. A b tlieiln iig d er Z oll- und Bjelina: Fiiianzivachr. F is c h e r Victor, Zoll- und Finanzvvachcommissar, k. Bugojno, Jajee, Kupreš, Prozor, u. k. Obit. i. d. R. Travnik, Varcar-Vakuf,Zenica, Srebrenica: Zepče. H erm an u Gratian, Zoll- u. Finanzwachcommissar. Commissar der Zoll- und Zvornik: Finanzvvache. P a v i č ić Mieliael, ControlsM a lv ić Vineenz, in Livnb. bezirksleiter. Z olla n sa g cposten . Ili Celebić: Re<picient D iv ja k Rafael. In V'ikoč: Oberaufsoher Č a e ić Adam. A b th e iln n g d er Z o ll- und Zollamter. Finanzvvaclio. In Rudo: c . Obcraufseher 'S e lin e id e r Glamoč, Grabovo, Livno, Raš- Zvornik: K u s ić Mar, Zolleinnehmer. Georg. kopolje, Županja'e. L e g n e r Ottokar, Zollofficial. Bosu. Rača: Zoll- und Finanzvvach5. Dol. Tuzla. B e lo brk Sava, Zolleincommissariate. nchmer. Finanzinspector. Sepak: In Sarajevo: S ass v. O b e r ty n s k i LaCoinmissar G lo s si Franz. A lb in o w s k i Roman, Finanzdislaus Ritt., Zolleinnehm. In Goražda: rath, k. k. Hauptmaun i. d. Skelani: Coinmissiu' K d h le r Johann. Laudvv., K.M. C h itry Hans, Zolleinnehmer. In Višegrad: Finanzconcipist: Controlbezirksleiter N ova k H an n sm an n Carl, k. k. Mibaljević: D o k o z ić Thomas, Zollein­ Georg. Ltnt. i. d. Landw. nehmer. 4. Travnik. Finanzconceptsadjuncten. Z u ck ers teu ercon trole in Finanzinspector. W e is s e n b e r g Georg. V sora. K 6 r t v e ly e s s y de A sg u th U lr ic h Franz, Dr. d. R., Ltnt. Leiter: i. d. Res. Josef, Finnnzraih. R o n o w s k y , Zollofficial. VI. Kreisgeriehte und Staatsanvvaltschaften — Okružni sudovi i državna odvjetništva. Gerichtssecretare — Sudbeni Au8cultanten. I. Banjaluka. tajnici. H lav ač Karl. Prasident des Kreisgerichtes M ik o la je w ie z Thomas. — Predsjednik okružnog L e s ie c k i Stanislavv. S im ić Milivoj, Dr. Z a jc h o w s k i Johann. suda. K v a p il Josef. H o r v a t ić Victor. K o r n f e ld Simeon. Kanzleiofficial. Gerichtsadjunote — Sudbeni B i j e l i ć Mathias. Gerichtsrathe — Sudbeni pristavi. savjetnici. Kanzlisten. T y m c z y s z y n Michael. S ia s k ie v v le z Anton. J u g Roman. K o tzm u th Johann. L is ie v v ic z Johann. B u baš Georg. M ilio Konstantin. S a n d e c k i Wilhelm. S eh u g Josef. K d n ig Wilhelm, Dr.* V u jn o v io Nikolaus. B a u e r Josef. �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. Kerkermeister. Gerichtssecretare. G ržeta Vincenz, Bes d. silb. F is c h e r Heinrich. Verd.-Kr. m. Kr. u. d. K.M. I n d r a k Anton. K ra tk y Wilkelm. Staatsanwaltschaft. Staatsanvvalt. D oraa n ik Ivan. Staatsanvvaltsubstitut. L u b a e z e w s k i Franz. Regierungsconcipist. K n o fla e h Alois. Gerichtsadjuncte. B o jk o Alesander. G lu s z a k Wenzel. 99 L e k ie Ladislaus, Knzl.-Offcl. S ik ić Leppold, Kanzlist. S o k o lić Eduard, Kanzlist. K r a g u lja c Josef, Kanzlist (in Zutheilung bei der Landesregierung III). H e g g e n b e r g e r Hilarius, Kanzlist. S o č ie Ahraet, Kanzlist. Kerkermeister. K rehan Josef. Auscultanten. 2. Bihać. Prasident des Kreisgerichtes. L a m b e rt Stanislaus, Dr. jur. Gerichtsarzte. H e n d ze l Anton, K.M. S z c z e s n ia k Josef. Gerichtssecretar. T h e o d o r o v v ic ^ Marian v. Gerichtsadjuncte. T e r t il Ludwig. G u m p lovv icz Heinrich,Dr. jr. Auscultanten. P o ž a r Josef. H aš i in- Badnjević-Pašalie. B r a t o ljie Milan. B o s a n a c Miroslav. L e k ic s Franz. Kanzleiofficial. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. T u rza n s k i Marian Ritt. v. S ca r pa Josef. Kanzlisten. C ern y Ferdinand. P e tr u s ić Tomo. Kerkermeister. S t o c k Rudolf. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. K avvecki Xaver. Staatsanwaltsubstitut. M adon Stefan. Staatsanvvaltsubstitut. Bouha Lourenz, 8eerelar. 5. Gerichts- Travnik. Kreisgerichtsprasident. W en d el Arnold, K.M. Gerichtsrathe. S lu n ičk o Heinrich. I ln ie k i Jos., Ritt. v., F.J.O.-U Gerichtssecretare. Hilfsamteradjunct. C iszek Andreas. P erelk a Andreas. 4. Sarajevo. M o m č ilo v ić Georg (in ZuB io eh Sigmund,G.V.Kr.m. Kr. tbeilung beim Kreisgerichte). Neues Rathliausgebaude. W e in fe ld Clemens, F.J.O.-R. Kanzleiofficiale. Prasident des Kreisgerichtes. W oz n ia k Gabriel. L a li ć Daniel. K a r lo v ić Josef, F.J.O.-R. Gericht8auscultanten. D e v i6 Radoslav, K.M. J a n ečk a Johann. Gerichtsrathe. Kerkermeister. V in c z e Aurel. D u r b e š ić Ivan. G la v a n o v ie Johann. K r zy ža n o w s k i Nikolaus, Dr. Kanzleiofficial. S iw ie c Stanislaus. D r a g o e v ić Mihael, K.M. B u n ić Ludvvig. Staatsanwaltschaft. Gerichtssecretare. Staatsanwalt. K r u s z e ln io k i Franz Ritt. v. Z o r e c Johann. H u lle s Isidor. Staatsanvvaltsubstitut. B a b in s k i Stanislaus. S ch o n Karl (in Zutheilung bei Š ic h a Anton. der Staatsanwaltschaft in D. Tuzla). Auscultanten. P o r d e s Siginund. H ora k Jaroslav, Dr. H r a s n ic a Halidbeg. J a n k o v ić Petar. Prasident des Kreisgerichtes. N eum ann Josef, Dr. N ie o le t t i Cosimo. V r a n jic a n Viadislav, Dr. 3. Mostar. Gerichtsrathe. G o k ie r t JSngelbert. K ote ček Franz. Manipulationsbeamte. Kanzlisten. R u b č ić Alois. M a tk ov ić Johann. Kerkermeister. J u r k o v its Stefan, K.M., Bes. d. T.M. 1. Cl. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. G o la b Valentin. Staatsanvvaltsubstitut. K r iv o š ić Mathias, HilfsamtsT r e s k ie w ic z Josef. adjunct. �Centralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica. — Bezirbsamter. 100 M a rk o v ie Martin. N o v a k o v i ć Johann. Z id a r Ivan. S o se n k o Jnlian. S in g e r Emanuel, Dr. Prasident des Kreisgerichles. Z a lo s e e r Jakob, Dr. N e u fe ld Filip, Dr. V r a g o v ić Lavoslav. 6. D. Tuzla. Gerichtsrathe. Ja w o rsk i Nikolans, Ritt. v. S ch a ch te r Samuel. D žik o w s k i Johann. Gerichtssecretare. M andušie Johann. P od h u rsk y Wenzel. Kerkermeister. Auscultanten. S a la ča n in Demeter. B la ž k o v ić Hinko. F u g o š ie Josef. Z la m a l Franz. P u tn ik Milosav. S t r o b l Franz. Staatsanwaltschaft. Staatsanvvalt. Šuta Franz. Kanzlisten. Staatsanvvaltsubstitut. Gerichtsadjuncten. P a v ić Alois. C h o d y n ic k i Johann, Edl. v. Z e lić Michael. S ch d n Karl (zugetheilt). VII. Centralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Herce­ govinu u Zenici. Directionsadjunct. Direćlor. C h o c h o lo u š e k Ladislaus. Unbesetzf. Josef, K in d ig Rudolf, silb. V.K. lft. d. Kr., K.M. n. D.Z. C u kale Johann. H lou žek Josef. VVachinspectorstellvertreter. Assistent. Zugetheilt. K azim ou r adjunct. Wachinspector. Officiale. Directionssecretar. Stalrl Johann. Geidehts- F le s c h Ludvvig, D.Z. B akr Eduard. Kanzleiofficial. Seelsorger. W erth e im e r Jaroslav, G.V.Kr. in. d. Kr. Lehrer. H o fb a u e r Karl. G rg u re v ie Johann, or.-ortk. C zezn er Anton. D iz d a r e v ić Salih eff., F.J.O .-1 Maschinist. Dr., R., muham. K r ilić Nikolans, rdm.-kath. C ip ra Anton. VIII. Bezirksamter Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behorden mit den Steueramtern, zugleich Gerichte erster Instanz und den Bezirksamtern unter­ geordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima, ujedno sudovi prve molbe i kotarskim uredima potčinjene ispostave.) A. Im Kreise Banjaluka — U okružju banjalučkom. I. Banjaluka. Lnnđbczirk — Seoski kotar. Politischer Adjunct I. Cl. L 6w o Gustav. V i u 6i o Paul, Forstwart 2. Cl. M ato Vineetie, Forstwart 3. Cl. Richter. Forstbeamte. J a w or Peter, Gerichtssecretar. Klath Riehard, Forstvenv. B ern a d žik ow sk i Johann, F o r k a p ić Johann, K.M , Bez.- H ru b y Adolf, Forstvrart 1. Cl. Ger.-Adjct. Vorst. 1. Cl., E.K O. 3. Cl. H ru ška Joh., Forstwart 1. Cl. K rejza FraDz, Ger.'-Adjot. Bezirksleiter. �Bezirks&mter. 101 Forstverwalter. K a s p a ie k Theodor, Ger.4. Bosn. Dubica. Adjct. W e ib l Max. Bezirksleiter. S ou k a l Josef, Auseultant. Richter. Josef Freiherr F lu c k v. Scheriatrichter. Jja b b ey Eduard, Ger.-Secr. L e id e n k r o n , BezirksvorS adik Džumhur eff. steber 1. Cl. N ie d z ie ls k i Martin, Ger.Adjct. Grundbuchsfiihrer. S te in e r Huko, Ger.-Adjct. Conceptsbeamter. R o g u lja Emil. M e ts ch Hersch, J.U.Dr., AusTuma Josef, pol. Adjct. 1. Cl. cultant. Manipulationsbeamte. S a d i ko v ić Abideff., ScheriatsVeterinar. richter. L o c b e r t Pnul, Knzl.-Offcl. K n o b lo c h Emauuel. Ko v a č e v ić - M iu i ć Miekailo, Grundbuchsfiihrer. Kanzlist. Forstbeamte. K o r ie Abdul Aziz Hafiz, Knzlt. S t a f f Alois. D rn ić Milan, Forstassisteut. Manipulationsbeamte. Steuerbeamte. H anik a Hugo, Forstvrart. V r in ja n in Radoslav, Steuer- R o s m a n n Carl, Kanzlist. Richter. Š e r b e t ić Elias, Kanzlist. einnehmer. R a č ić Metbod, Kanzlist. K ille r Julius, Controlor. Š trup i Franz, Ger.-Adjunct. V e tte r Josef, Controlor. S eb iitz Armin, Ger.-Adjunct. Steuerbeamte. G rgićP a va o, Steueramtsoffcl. Scheriatsrichter. Z e 1j k o v i e Nikola, Steueramts­ K r s t a n a c Luka, SteuereinR a g ib Muftić eff. offcl. • nehmer, g. V.K. m. d. Kr. B la g o je v ić Pero, Steueramts- K u n tz Carl, Controlor. Grundbuchsfiihrer. offel. R e s s e l Franz. Steuerofficial. S ^ k o r a Franz, . Steueramts­ J a n k o v ić Božidar, Steuer- Benau Ignaz. offcl. amtsofficial. S t a n iš ić Spiro, Steuerprkt. Kanzlis'.en. Evidenzhaltungsobergeometer. M ilić Siino. EvidenzhaltungsP itra Josef. obergeometer. K a ra š e k Alois. Geometer. D e fa n t Rudolf. T o m s c h e Hans. Strassenmeister. V a re č a p Michael. P lo ko w i t z Rudolf. Steuerbeamte. B a d o v in a c Ilija, Steuereinnebmer. S im ič Mihael, Offcl. B ezirk sexp ositu r des B e- K 'a m ien ob rod ek i Friedrich, Ritr. v., Steuerprakt. zirkes D erveut in Bosu. 2. Banjaluka. B r o d — Ispostava u B o­ Evidenzhaltungssanskom Brodu. obergeometer. Stadtb czirksam t — Gradski kolar. Der Leiter: K o s z le r Alfred, F is c b e r Anton. Heg. Ccpst. Bezirksleiter. Strassenmeister. F e rs te l Heinrich, Freiherr v., Districtsarzt 2. Cl. Dr., Bezirk8vorsteher 2. Cl. K a u n itz Sigmund, K.M., U. S aj ow itz Josef. M.Dr. Politischer Beamter. Strassenmeister. 5. Bosn. Gradiška. Veterinar. T r e š č e c Vladimir, pol: Adjct. 2. Cl. G ju r ić Vladislav. Bezirksleiter. Manipulationsbeamter. B itto Julius v., BezirksvorManipulationsbeamte. P ir in g e r Emil, Kanzlist. steher 2. Cl., Dr. jur. M ile t ić Kad, Kanzlist. I v a n o v ić Nikolaus, Kanzlist. Politischer Conceptsbeamter. 3. Dervent. Guido, polit. Bezirksleiter. B ezirksexposi1ur in Odžak J e r o u s c h e k Adjunct 2. Cl. — Isp ostava u odžaku. R u m e r s k ir e h Zdenko Graf, Bez.-Vorst. II. Cl. Der Leiter: M ic h lo w sk J Jok., Veterinar. pol. Adjct. 1. Cl. Politische Conceptsbeamte. D u lar Franz, Dislrictsthierarzt. K o ty k Josef, pol. Adjct. 2. Cl. Manipulationsbeamter. D e fte r d a r o v ić Ibrahimbeg, Forstbeamte. K n e ž e v ić Elias, Kanzlist. pol. Adjct. 2. Cl. S te lh v a g v. C a rrion August, Strassenmeister. . Districtsarzt. Forstverw. \Vawra Emil, Forst\vart 2. Cl. R eb h a b n Carl. M ayer Elias, U.M.Dr. �Bezirksamter. 102 Richter. Evidenzhaltungsgeometer. 8. P rje d o r. B ra č e k Franz, Ger.-Adjct. K a ra že y Eugen. Bezirksvorsteher. B arta Josef, Ger.-Adjct. Steuerbeamte. A b a y Johann, Dr., Ger.-Ausc. G a la n th a y Geza. P r ič a Danilo, SteuereinScheriatsrichter. Conceptsbeamter. nehmer. Im amo v i c Omer Ruždi e£f. K em en d y Paul, Controlor. B e r g e r Sigismund, Dr. jur. V u e h e tie h Georg, Steuerpol. Adj. 2. Cl. Grundbuchsfuhrer. amtsoffel. Districtsthierarzt: V u č e t ić Michael. Strassenmeister. S trith a l Joliauu. Manipulationsbeamte. M anda Anton. Forstbeamte. K n e ž ič e k \Venzol, Kanzlist. E zg e ta Pelar, Kanzlist. E xpositu r des B ozirkos G o ld Paul, Forstas8istent. B osn. Novi in Bosn. K ostaj­ J a n o u c ti Georg, Forstwart. Z ele n k a Franz. n ica — Ispostava u Bosn. T f e t b it z k y Josef, Forstwart. Steuerbeamte. K ostajnici. Gerichtsbeamte. K rp an Nikola, Steuerein- Der Leiter: B e s a r o v ie Vla­ nebmer. dimir, Reg.'-Concipist. Lalić Franz, Ger.-Adjct. L o s a n y i Wilhelm, Controlor. D ro z d Alexander, Ger.-Adjct. B ebe k Johann, Steueroffcl. C ukac Julian, Ger.-Adjet. 7. Koto r-V aro š. P o p o v ić Stefan, Steuerprkt. Scheriatsrichter. Bezirksleiter. EvidenzhaltungsB a b a h m o to v ie Ali Rizza eff. obergeometer. M o ssa k o w sk i Julian, Bez.K re h ić Muhamed eff. Vorst. 2. Cl. S n a rd i Karl, Graf/' Grundbuchsfuhrer. Districtsarzt 2. Cl. Strassenmeister. G a k o v ić Stanko. B erm a n n Mark. U.M.Dr. P le v a n A1 i>ert. Kanzlisten. Forslassistent. S ch w a rz Eduard. 6. Bosn. Novi. K o r o t w ic z k a Gregor. W o s c h a lik Emauuel. Z e m b ić Petar. Bezirksleiter. Richter. R ed w itz Karl, ijlaron, Kamin., N o v a k Franz, Ger.-Adjct Steuerbeamte. F.J.O.-R., Bez.-Vorst. 2. Cl. J a n k o v ić Johann, SteuerScheriatsrichter. einnehmei Politischer Adjunct 2. Cl. S e h o p p e l Rudolf, SteuerA j n o v ić Sulejman eff. R o e t t in g e r Heinrićh. controlor. W o š a h lik Ludwig, SteuerGrundbuchsfuhrer. Districtsarzt I. Cl. oflfcl. R a k oš Martin. P rodan ovi M ager Leo, U.M.Dr-. • Risto, SteuerOffel. Kanzlisten. Veterinar. P o p o v ić Theodor. EvidenzhaltungsS tr o b l Johann. S u ljie Sulejman eff. obergeometer. Forstverwalter. G u c k le r Wilhelm. Steuerbeamte. Jen.ko Wilhelm v., G.V.K. in Strassenmeister. S e la k Stanislaus, Steuereind. R. nehmer. G r b ić Petar. Richter. M e š trić Josef, SteueramtsOfficial. M y jk o w š k i Peter, Ger.-Seer. B ezirk 8exp ositu r in J u ra k Eduard, Ger.-Seer. S im e o n Georg, SteueramtsK ozarac — Isp ostava u Official. L e d e n ik Ottokar, Dr., Ausc. K ozarcu . Scheriatsrichter. S m a ilb e g o v io Sulejman Grundbuchsfuhrer. I r e y e r Karl. Evidenzhaltungsgeometer. ef. P r ib i ć Emauuel. Der Leiter: K o v a č e v ić Do­ minik, Knzl.-Offcl. Strassenmeister. S p e lić Johaun. 9. Prnjavor. Bezirksleiter. Manipulationsbeamte. P a n lić Georg, Bez.-Vorst. E.vpositnr des Bezirkes 1. Cl. V a ra d in Peter, K.M., Kuzl.- K otor-V aroš in SkenđerOffel. Vakuf. Conceptsbeamter. H ru š k a Josef, Kanzlist. Der Leiter: H o z ić Saćira^a B a g d a d i Gjulaga, pol. Adjut. F i l i č i ć Ludwig, Kanzlist. Mudir. 1. Cl. �Bezirksiimter. Districtsthierarzt. Kern Ferdinand. Forstbeamte. Studeny Franz, Forstverw. S t o j a n o v i ć Jakob, Forstvvart. 103 10. Bezirksamt in Tešanj. S to ck e ra Emil, Steueroffel. V u ja s in o v ić Marko, SteuerBezi rks leite r. offcl. N a v r a ti 1 Emerich, Bez.-Vor- M iljk o v ić Simon, Steueroffel. K r e n e d ić Petar, Steuerprkt. steher 2. Cl. Evidenzhaltungsgeometer. Conceptsbeamter. O h a d zy n sk i Gedeon, Conc.- K o p fiv a Josef. Prkt. Bezecnjr Johann, Ger.-Adjct. Strassenmeister. Uiek Isak, Auseultant. Districtsarzt I. Cl. Zim an Michael. R om a zk a u Josef, U.M.Dr. Scheriatsrichter. Militar-Hilfsarbeiter. O m erh od žić Mehmed t-ff. Forstbeamter. O nhrabka Josef, Feldwebel. S ig lh n b e r Georg, Forstwart. Grundbuchsfiihrer. Ex))Ositur des Bozirkes Tešanj in D oboj. Richter. Zitzm an n Josef, S.T.M., K.M. Richter. D a w id eza k Theodorj Ger.- G ju r g je v ić Martin, pol. Adj. Adjet. i. Cl. B is k u p Eduatd, Ger .-Adjet. Districtsthierarzt. Scheriatsrichter. F a rth o fe r Josef. Steuerbcamte. ■Č irkinagić Ali eff. Manipulationsbeamte. Li ć i n aMane, Steuereinnehmer, Grundbuchsfiihrer. S.T.M., K.M. *. > DuiĆ Emanuel, Kanzleioffcl. M linarie Jakob, Conlrolor. DekaniirJohann. K n ežev ić Johann, Offcl. Forstvenvaltung in Manipulationsbeamte. T e r p u te c Mu-hael, Prkt. Pribinlć. Z a p la ta Anton, Kanzlist. Forstverwalter. Evidenzhaltungsgeometer. R a r o g ie w ic z Stanisl., Knzlst.1 O brin csak Ernst. C zvetkovrski Josef. Steuerbesmte. Forstwart. Strassenmeieter. T r ć e k Vjekoslav, SteuereinKallm iinzer Ottomar. S atny Johann.' eiunehmer. Kanzlisten. G ertig Eduard. C ziprian Ferdinand. B. Im Kreise Bihać — U okružju bihaćkom. I. B ih a ć. Manipulationsbeamte. Regierungsconcipist. D a š o v ie Johann, Kanzlei- J a sioa Andreas. Official, K.M. Districtsarzt I. Cl. T r b o je v ić Milan, Kanzlist. M a r k o v ie -P r o g a r s k i, Bez.- Me dl a Heinrich, Kanzlist. W in d a k ie w icz Ladislaus, Vorst. .1. Cl., F.J.O.-R. U.M.Dr. Steuerbeamte. Politischer Adjunct 2. Cl. Forstassistent. J o v a n o v ić Leopold, Steuer­ M ic h a ls k i Eugen. M artin esak Kornel. einnehmer. B o ž ić Fiai z. Conlr. Richter. Forstbeamter. G lu m a c Janko, St.-Official. G u b erin a Nikola, St.-Offcl. G ra b ia n s k i Florian, Ger.K o co u re k Emanuel, ForstSecretar. assistent. Evidenzhaltungsgeometer. D o lić Nikola, Ger.-Adjct. R ozw a d ow slci Miecislav v.r Richter. S tie g H tz Wilhelm. Ger.-Adjct. J a v o r s k i Vincenz, Ger.-Adjct. Strassenmeister. L ad en Bernard, Ger.-Adjct, Scheriatsrichter. G ju li k Michael, Ger.-Auscult. B a u m g a rte l Erhard. B ab a h m etov ić Ali Riza cff. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. S e h ić Osman eff. 2. Cazin. Bezirksleiter. Grundbuchsfiihrer. F in d r ik Johann. Grundbuchsfiihrer. P o fiz e k Johann. Manipulationsbeamte. B a h t ija r e v ić Omer Atif eff., J o v a n o v ić. Uroš, Knzl.-OffcL Bezirksvorst. 2. Cl. �Bezirksamter. 104 Evidenzgeometer. Conceptspraktikanf. O ig a n o v ić Daniel, Kanzlist. T e o d o r o v ič Altoc., Kanzlist. K rem ser Johann, G.V.Kr., B a b o rak Jaroslas. K.M. Steuerbeamte. Districtsarzt I. Cl. Militarhilfsarbeiter. M osn er Stefao, SteuereinW e s z e lo v s k y Bela, U.M.Dr. LukaS Anton, Fvvbl. nehmer. F is o h e r Eduard, St.-Contr. Forstverwalter. B czirksspital. li u by Josef, St.-Offel. H o ll e y Richard. Spitalsleiter. Evidenzhaltungsgeometer. Richter. S c h d n fe id Leo, U.M.Dr. R o s e n b e r g Juliao. M ic h le w ic z Ladislaus, Ger.Forstvervvaltung. Secr. Strassenmeister. P a u l Otto, Forstverw., k. u. k. R u c k e n s te in Moritz,Dr.jur., § k r b ič Geno. n.a. Lieut. Auscultant. P a t z e lt Adolf, Forstw. Kvpositur dcs Bczirkes Scheriatsrichter. Var a g i e Risto, Forstw. Cazin iu Velika Kladuša W e rn e r August, Forstw. H a d ž ić Hafiz Mustafa eff. — Ispostava u V elikoj Kladii.ši. Manipulationsbeamte. 4. Krupa. Leiter. M aram aroš Peter t Adjet. Veterinar. Bezirksleiter. polit. P rzy b yto \ vjcz Adam, polit. Adjunet 1. Cl. Pr. K o s a no v ic Radivoj, Kanzlist. R a k ić Stojan, Kanzlist. Steuerbeamte. T r iv a n o v ić Milan, SteuereinConceptsbeamter. nebmer. D žin Li Hamdibeg, pol. Adjet. V a n čk Zdenko, St.-Offcl. 3. Ključ. J e r k o v ić Dobre, St.-Offcl. Forstbeamter. Bezirksleiter. K a lm a r J ulius, ForstverEvidenzgeometer. walier. G r o f Emauuel, Bez.-Vorst. J a r o š in s k i Franz. 1. Cl. Richter. Grundbuchsfiihrer. Z ik m u n d Viteslav, Ger.-Secr. -Districtsarzt. 'V a g n e r Eduard, Ger.-Adjct. M arak Georg. S ch O n fe ld i e o , U.M.Dr. H aekm ann Mieh., Ger.-Adjct. Strassenmeister. Forstbeamter. Scheriatsrichter. S itta Franz. Gelu ie Hauz Husein. ’T om ann Johann, Forst\v. E spositu ren dcs B ezirkes Richler. Grundbuchsfiihrer. B osn. P etrova c D olnji Unac in D rvar. F ia lk a Emanuel, Ger.-Adjct. Ma ti j e v i c Nikolaus. L ic b le in Wo!fgang, Ger.Leiter. Manipulationsbeamte. Auscultant. M a n d ić Ilija U., Knzl.-Offol. K rv a rio Victor, Knzl.-Offcl. S erdi <• Petar, K.M., Kanzlist. Scheriatsrichter. M a lu š ić Dušan, Kanzlist. Kulen Vakuf. M ek ra e d b a šić Zulfikar eff. Leite*-. Steuerbeamte. Manipulationsbeamte. Josef, HilfsamtsV o jv o d ič Josef, Steuerein- M ažgon A n to n ie v ić Uabr., Kanzlist. nehmer, K.M. Adjct. flrba C ek Karl, Kauzlist. Zugetheilt. B dli R Petar’ Con,^•, Lieut- '• Steuerbeamte. O m ić Mehmed eff. Mudir. V o k ič Ostoj, Steueraintsoffcl. B r k lja č ić liožo, Steuerein- L a s tr ić Nikola, St.-Prkt. Veterinar. _nehmer, K.M. S im e n th a l Leo, DistrictsEvidenzgeometer. K rizm an i ć Mihael, Conlr., K.M. thierarzt. >otyza Anton. L iv a n č ić Mato, St.-Offel. Strassenmeister. F il ip o v ie Sulejmanbeg, Vo6. Sanskimost. lontfir. M iillo r Weuzel. Bezirksleiter. Strassenmeister. M urko Johann.c , M artin i Hermenegild. Grundbuchsfiihrer. Madj e r Karl. 5. Bosn. Petrovac. Bezirksleiter. F e ifa lik Anton, Dr., R egConoipist. B a rcs a j v. N a g y BarcsaGeza. M.V.M. a. rw. B., K.M. k. u. k. Rittm. a. D. Conceptsbeamter. Z s ili n s z k y Lud\vig, Dr. �Bezirksamter. Districtsarzt. Scheriatsrichter. Braun Isidor, U.M-Dr., mont. V acat. Banilo-Orden 4. Ci. Grundbuchsfuhrer. Veterinar. B u š a k lić Abdula. 105 K r iš k o v ić Franjo, St-Offcl. M ich e l Ladislaus, St.-Prkt. Evidenzhaltungsbeamter. F ranz Josef. Strassenmeister. Unbeaetzt. Manipulationsbeamte. R o h rb d ck Friedrich. Forstbeamte. J fip tn e r Johann, K.M., Knzl.E sposltur des Bezirkes Offol. H iersche Anton, Forstvvart Sanskimost iu Stari Majdan K a r a b e g o v ić Dervišbeg, 2. Cl. — Ispostava u starom maj­ Kanzlist. danu. Richter. Steuerbeamte. Leiter. V ućkovacki Dein., Ger.Adjct. L 6 w e Moritz, Steuereinnehmer. K a ra m eh m ed ović Cainil eff. Novak Josef, Ger.-Adjct. V u ja n o v ić Stefan, St.-OffeL pol. Adjct. 1. Cl. C. Im r. Bilek. Bezirksieiter. K r eMostar. is t — U okružjti mostarskom. Forstreferent. R u žić k a 1. CL Richter. Camillo, Forstvvart A n sion Juilus, Gerichls-Adj. P e tr o v ić Bogoljub, Ger.-Adj. M arozell v. K is u d v a r n o k Scheriatsrichter. Gerichtssecretar. Arthur, G.V.K. in. Kr., Bez.Vorst. 2. CJ„ Landw.-Lieut. L y s zk o w a k i Stanislau. H a fiz o v ić Abdnlali eff. Forstwart. Grundbuchsfiihrer. Scheriatsrichter. Roeder Ernst v., K.M. K o s o v ić Alieff., G.V.K. m. K. S ir in ić Johaun. Richter. W a k o n ig g Hans. Manipulationsbeam'e. Manipulationsbeamte. H asohek Franz, K.M., Kanz­ list. Kadi. O b lu ća r Thomas, KM., Kanz­ D r lje v ie Alaga. Steuer- und Zollbeamte. list. V itićF ra n z. Steuereinnehmer. Steuerbeamte. Manipulationsbeamte. O s to ie Milan, Steuerofficial. H ušner Gottfried, SteuerN eu g e b a u e r Josef, Kanzlist, G ra ča n in Georg, ZollpraktiK.M. einnehmer. kant. G v o z d ić Elemir, SteuerconP a b le Karl, Kanzlist. Strassenmeister. trolor, K.M. Steuer- und Zollbeamte. L u k ič ić Karl, Steuerofficial. S ch rerom er August. D r lje v ić Osman, Official. P riča Emanuel, K.M., Steuereinnehmer. Militarhilfsarbeiter. Evidenzhaltungsgeometer. W eis Leopold, Zolloffioial. D r e k a lo v ić Jovo, Steuer- J u rsu h e Anton, R.-U- 1. Cl. P a s ch e r Arnold. praktikant. Strassenmeister I. Cl. 3. Konjica. Strassenmeister. L ip o v č a k Matia*, K.M. Bezirksleiter. R a d a k o v ić Nikolaus, S.V.K. Č u k o v ić Košta, RegierungsExpositur des Bezirkes m. d. Kr.t S.T.M., K.M. VicesecretSr, GV.K. m. K. Konjica in Bjellmić — Ispostava u Bjeleniićn. 2. Gacko. Politischer Adjunct 2. Cl. Leiter. Bezirksleiter. K oh lm a n n Julina, Dr. R e ich Jakob, Kanzlist. N a g lić Carl, Bezirks-Vorst. 2. U. Districtsarzt I. Cl. Districtsarzt. 4. Ljubinje. P o r d e s Ignaz, Dr. T ram m er Friedricb, Dr. Veterinar. K ala b a Lukas. M a n d ić Bisto, Kanzlist. H e rb erth Johann, Kanzlist. Bezirksleiter. Forstbeamte. R a d o n ić Lnka, Bezirksvor K eil Josef, Furstvervvalter. steher 2. Cl., K.M. J ovifcić Jovo, Forstvrart 1. Cl. �Bezirksamter. 106 Districlsarzt 2. Cl. Steuerbeamte. S tix Jnlius, U.M.Dr. W itta s Johann, Steuereinnehmer. Forslbeamter. W e p fe k Valerian, Steuevamtscontvolor. R u ž ič k a Alois, Forstwart. K on jh odžićM eh m ed, Steueroffioial. Richter. F ra ,u w a lln er Franz, Steuer­ C zu p ie k Rudolf, Ger.-Adjet. official. B a tin ie Ivan, Steueramtsoffel. Scheriatsrichter. EvidenzhaltungsH adži Hašitn ef Mahić. obergeometer. Kanzlist. S p u la k Jolm n. Manipulationsbeamte. S e fie Mustafa eff., Kanzleiofficial. P a v k o v ić Ostoja, Kanzlist. S im ić Jovo, Kanzlist. L e v i c k i Vladimir, Kanzlist. Steuerbeamte. U z e la c Jos., Steuereinnehiner. Havvranek Ernst, Čontrolor. B e r b e r o v ić Suleimau.Steuerofficial. A n ič i ć Petar, Steuerofficial. S ta n i Šio Bisto, Steuerofficial. V u k o v ie Risto, Steuerofficial. M ažar Male. Strassenmeister. K r e š ić Nikola, SteuerpraktiB le k ić Ahmed. kant. M ad ey Ludwig. Z e c Sitno, SteueramtspraktiSleuerbeamte. Expositnr des Bezirkes Ljiikant. S eh w a rz Kai'J, Steuereia- buški in Fosiišje Ispo­ nebmer. Evidenzhaltungsgeometer. stava u PosuŠje. O s t o ič Cosimus, Steueroffcl. V acek Josip. Leiter. S ka rek Rudolf, SteueramtsN o v a k Arthur. praktikant. V a n -Z e l d ’ A r lo n Hermann, Dr., politiseher Adjct. 1. Cl. Strassenmeister. Strassenmeister. D ošen Marko. Sirassenmeister. S t a n iš ić Johann. 5. Ljubuški. Bezirksleiter. 6. Mostar. K ok a lj Michael, Bezirksvorstand 2. Cl. j Landbezirk — Seoski kotar. Conceplsbe: mte. S o b e k W.enzćl, pol. Adict. 2. Cl. 'VeBs^iak Edirtuud, pol. Adjot. Dištrictsarzt I. Cl. K u ch a rs k i Simon, U?M.l}f. Forstbeamte. Bezirksleiter. K e lln e r Josef, Bezirksvorsland 2. Cl. Politische Conceptsbeamte. L u k a t e lla Franz, Kreiseomm. V r d o lja k Kasimir, Adjunot 1. Cl. Forstbeamte. N o v a k Anton. P aravan Franz. 7. Mostar. Stadtbczirk — Gradski kotar. Bezirksleiter. B r o đ n ik Franz, Bezirksvorst. 2. Ci. Politiseher Adjunct I. Cl. W a g n e r Colomau. Manipulationsbeamte. S m o lć ie Josef, Kanzlist. S ch m id t Franz, Kanzlist. B u lb u k Konstantin, Oberforster. 8. Nevesinje. N o v a k o v ie Milutin, Forstwart. Bezirksleiter. Richter. Richter. R a u ch Johann, Bezirksvor‘ (J iiin ta va lle Dominik, Gesteher 2. Cl. richtssecretar. N a r d e lli Nikola, Gerichtssecretar. O bla k Augustin, GerichtsZugetheilt. adjunet. C u r in a ld i Alois v., Gerichts­ adjunct. E s ih MartiD, Gerichtsadjunct. B ašagić Dautbgeg, F.J.O.-R., Kajinakam. K a sse rn Adolf, Gerichts­ adjunct. Scheriatsrichter. Politiseher Beamter. P a jt o n i Josef v., Gerichts­ E k i o Achmet e£f. adjunct. N ik o d e m o w ie z Josef, poli­ tiseher Adjunct 2. Cl. Grundbuchsfiihrer. Scheriatsrichter. J a n d a Jakob. Districtsarzt. U v eis Naili (-ff„ Scheriats­ richter. H aas Berthold, Dr. Manipulationsbeamte. H a t ib o v ić Hiluii tff., Scheriatsiichter. S e lild g e l Franz, K.M., Kanz­ Forstbeamte. list. W a s zn e r Josef, Forstassistent. Grundbuchsfiihrer. K n e ž e v ić Theodor, Kanzlist. M o n t e c u c o lli Moriz, ReichsJ u r j e v ić Johann, KanzJist. R iein or Carl. graf v., Forsuv. 2. Cl. Z a v a d il Fiaoz, Forstw. 1. Cl. �Bezirksamter. Richter. Scheriatsrichter. K o le tz k y Titus, Ger.-Adjct. Scheriatsrichter. T a fro Murat Hulusi eff. Manipulationsbeamte. G orš ie Johann, Knzl.-Offcl. J e lin e k Wenzel, Kanzlist. S ik ir ie .Vehbi eff. Lovvy Rudolf, Dr. Manipulationsbeamte. Veterinar. B o jn a r o w s k i Ladisl., Kanz- Z g a g a Anton. leioffieial. Forstreferent. M aly Pranz, Kanzlist. Ze&evie Pero, Kanzlist. M auks Wilhelm, Forslprakt. Steuerbeamte. Steuerbeamte. M ešeg Adalbert, SteuereinV la jo Thomas, Steuereinnehmer. nehmer. R as t o vi e Ilija, Steneramlsoffcl. L o n č a r e v ić Martin, Steuer- R e z a k o v ić Ibrahiin, Steueramtsoffieial, K.M. amlsoffieial. M u ftić Alija eff., Steuer- M ach Alois, Steueramtsprakt. amtsoffieial. Evidenzhaltungsgeometer. Grundbuchsfiihrer. S v e e Johann. L etoeh a Ignaz. Grundbuchsfiihrer. Evidenzhaltungsgeometer. R o k n ie Milan. B o s iz io X<etor R. v. Strassenmeister. Strassenmeister. S tra k a Kail. N ussba u m Ladislav. Expositur (les Bezirkes Expositur (les Bezirkes Ne- Stolac in Donje llrasno — vesiitje iu Ulog — Ipotvava Ispostava u Donjem Krasnu. u ulogu. Leiter. Leiter. S e š e lj Johano, Kanzleiofficial. S a rie Anton, Kauzleiofficial. ln Počitelj — Ispostava u Počiteljn. 9. 107 Districtsarzt I. Cl. Richter. M a rte cch in i Peter.Ger.-Adj ct. Ci'szek Josef, Ger.-Adjct. Kadi. R e s u lb e g o vid ‘ Adurahmanbeg, G.V.K. m. d. Kr. Manipulationsbeamte. A lb r e c h t Adolf, Kanzlist. Jan d a Josef, Kanzlist. Steuer- und Zollbeamte. Steuereinnehmer. S tip a n o v id Ivan, Besitzer d. G.V.K. m. d. Kr. D e fte r d a r e v ić Alibeg, St.Contioloi'. G rm u ša Michael, Zollofficial. J a r ić Daniel, Steuerofficial. Strassenmeister. T o m a š ie Ferdinand. Stolac. Milit'ar-Hilfsarbeiter. Leiter. P o b u d a Carl. M a r tin o v ie Miloš, Kanzleipolitiseher Exponirter Ingenieur der officiaL Krelsbehbrde. Bezirksleiter. M urko Michael, Adjunct 1. Cl. Regierungs-Concipist. Bezirksleiter. T ra p p Lukas. Districtsarzt 2. Cl. S c h iff e r Moritz, Dr. Forstwart. N ik ifo r o w ie z Baail! B ij e li ć Georg, F.J.O.-R., Bezirksvorsteher 1. Cl. S traka Emanuel, IngenieursAdjnnet. Exposituren dos Bezirkes Trebinje in KorjeuićLastva. Zugetheilt. Leiter. R e s u lb e g o v ie -D e fte rd a re S t r o jny Stefan, Kanzlist, G. vie Muhamedbeg, F.J.O.-R., V.K., G.T.M., K.M. K.M., Kajmakam. Richter. Iu Sutorinn. Politiseher Beamter. K a c z o r o w s k i Michael, GeLeiter. . richtssecretar. H erm ann Ludvvig, politiseher S ik ie Anton, Gerichtsadjunct. Adjunct 2. Cl. K n e ž e v ić Paul, Kanzleioffcl. D. Im Kreise Sarajevo — U okružji I. Čajnica. Bezirksleiter. B a r iš ie Oltinar, Adjunct i . Cl. politiseher sarajevskom. Districtsarzt 2. Cl. Zugetheilt. M e m iš e v ić Meli med eff., F.J. G o ld h a b e r Mayer, U.M.Dr. O.-R., Kajmakam. Forstpraktikant. S o lt y s Alois. Veterinar. V u k o v ić Anton. �Bezirksamter. 108 Strassenmeister. Richter. Suraii Ambrosius, Adjunet. Gerichts- G la v in a Philipp, G.V.K. Scheriatsrichter. M e h in a g ić Arif eff. Manipulationsbeamte. G a iš in Jobann, Kanzlist, K.M. T o t Ottokar, KaDzlist. Steuer- und Zollbeamte. S k n h ra v y Heinricb. H e id le r Josef, Forstw. 2. Cl. E s p o s iln r des Bezirkes Foča in K alin ovik — Ispostava u Kaliuoviku. 4. Rogatica. Leiter. D r a g a n ie -V e r a n z io Anton, Edl. v., K.M., Bez.-Vorsteb. W o r a č e k Franz, S.V.K. in. K., K.M., Kanzlist. Bezirksleiter. 1. Cl. Conceptsbeamte. 3. Fojnica. Unbesetzt. P e t r ić Fr., Sieuereinnehmer. Districtsarzt 2. Cl. Bezirksleiter. U b e r k o v ie Franz, SteuerG r a ff Eduard, politiseher G a lz in s k y Franz, U.M.Dr. amtsofficia'. Adjunct 1. Cl. P r a š o Akif beg, SteueramtsForstbeamte. official. Conceptsbeamte. G s ch w in d Audreas, ForstAssist. Espositur (les Bezirkes Caj- Unbesetzt. A le k s ie Stanislaus, Porstvv. nica in Goražda — Ispostava Districtsarzt 2. Cl. u Goraždi. K lim a August, Forstvvart in Praca. P o la s z e k Bernard, Dr. Leiter. Richter. B a s t> ie Josef, Kanzleiofficial. Forstbeamte. H erm an n Josef, Ger. Adjct. S t fe c h a Alois, Forstassistent. G o ttlie b Adolf, Ger.-Adjct. V u g r in Stefan, Forstvvart. Scheriatsrichter. Richter. B u lb u lo v ić Mebmed Negjati eff., Kadija 2. Cl. M ile tz Koloman v., GericbtsAdjunct. Manipulationsbeamte. Božić- Risto, Geriehts-Adjct. Strassenmeister. P ej eha Anton. ’ 2. Foča. Bezirksleiter. B a r d a sc h Ernst Felix, Bez.Vorst. 2. Cl., Landw.-Obrlt. G ju r k o v ić Stjepan, Adjct 2. Cl? Scheriatsrichter. K u n d u r o v ic Ibrahim e£f. Conoeptsbeamter. polit. Districtsarzt 2. Cl. L e fk o v it s Moriz, UJVI.Dr. Veterinar. B a t ić Andreas. Forstassistent. R a d u lo v ić Josim. Richter. B ie le n Jobann, Ger.-Adjet. M a le k VVenzel, Ger.-Adjet. Scheriatsrichter. M u la v d ić Ibrahim e£F. Manipulationsbeamte. Grum Isiđor, Knzl.-Offcl. J a n k o v ić Gjorgjo, Kanzlist. Steuerbeamte. Manipulationsbeamte. VVondra Josef, Steuereinneh­ K o lie Miloš, Knzl.-Offol. mer, M.V.K., K.M. S c h w e ig e r Karl, Baron, B a r b a r ić Stanko, St.-Coutr. M ija to v ić Blagojc, SteuerKanzlist. amtsoffcial. Steuerbeamte. S a h in p a š ic Idrizbeg, Steueramlspraktikant. Z e c Jobann, Steuereinnehmer. P r a š t a lo Ilio, Controlor. Strassenmeister. S e la k o v ic Košta, Steueramtsofficial. K le in Karl. P rsa Martin, exp. in Piača, Strassenmeister. G.V.K. N eum ann Ferdinand, exp. in M e d a k o v ić Andreas, S.T.M., K.M., exp. in Podromanja. K is e lja k . Espositur des Bezirkes F o j­ nica in Kreševo — Ispostava u Kreševu. 5. Sarajevo. Leiter. P le n ta j Franz, F.J.O.-K-, Bez.-Vorst. 1. Cl. K o zle r Adolf, Reg.-Coneipist. C e r a n ić Georg, Kanzlist. B o g d a n o v i ć Josef, Kanzlist. Forstvernaltung — Šumska uprava Busovača. Steuer- und Zollbeamte. Leiter. B e g ić Peter, Steuereinnebmer. F r it z Carl, Forstverwalter. P r e v i š i e Petar, Steuereont. M a n jg o Mebmed, Steueroffcl. Forstwarte. K o v a č e v ić Matbias, ZollamtsL e m b e r g e r Wenzl. praktikant. Bezirksleiter. Politische Conceptsbeamte. Z im o u ić Ačim, pol. Adj. 1. Cl. B o ž ić Bajo, Kreiscommissar. L in d e s Lndwig v., Conc.-Prct. Forstbeamte. E ze r Josef, Forstpraktikant. D u n d ž ić Maksim, Forstvvart. �Bezirksamter. Richter. 109 K 1e m e n ć i e Košta, Forstassist. Expositur d. Bezirkes Više­ G o ld Theodor, Forstassistent. grad iu Rudo — Ispostava S e h u lz Feliz Grill, Forstvvart. u Kudom. T u r u n ta š e v ić Peter, Forstw. Leiter. V e 8 e ly Clemens, Forstwart. H a lb m a n n Josef, Forstwart. B a k a re v ić Zuhdi iff., Kajraakam, F.J.O.-R, S t o r c h Anton, Forstwart. J rz ik o w s k i Aleksandar, F.J. 0. -R., Geriehtsseer. P rotie Mladen, Geriehtsecr. P ećen k a Franz, Geriehtsseer. F ranie Milan, Geriehtsadjct. L e'v itu s Adolf, Dr., Gerichtsadjunct. Forstvenvaltnng Ilidže — 7. V iso ko . H offm an n M a ye r, dr. GeŠumska uprava. riehtsadjot. Bezirksleiter. Han na Franz, Geriehtsadjct. B r u ck n e r Ferdinand, Forst- Bela v. G y ik a , Bezirks-Vorst. vervvalter. 2. Cl. W e g r žn o w sk i Tbeod., ForatScheriatsrichter. wart. Politische Conciptsbeamte. O sinanagić Isa eff. S p e r b a u e r Julius, Forstwart. K r e je i Method, polit. Adjunct K reso Muhamed eff. D z ie d u s z y c k i Josef Graf, 1. Cl. B u k v ica Smail eff. Forstvvart. Districtsarzt. K n e ž e v ić Nicola, Forstvvart. Grundbuchsfiihrer. B le ic h e r Martin. J o v iS ić Johaon, Forstvvart. D a m ja n ie Elia-«. R e in h a r d Alois, Forstvvart. Forstbeamte. K u ežev ie Aleksander. Wavvra Karl, Forstvvart. S ik o ra Josef, Forstvvart. Manipulationsbeamte. Militarischer Hilfsarbeiter. Richter. B ok on ie Georg, KanzUOffel. H e in z Eduard, Feuervverker. E lb l in g Simon, Ger.-Adjct. O u k ov ić G«org, Kanzlist. Jankievviez Julian, Ger.-Adj. G la v a d a n o v ić M&rkeiKnzlst. 6. Višegrad. B i a 1o r u s k i Theodat, GerichtsS ten zl Heinrich. Knzlst., K.M. adjunet. Bar u eh Jakob, Kanzlist. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. Steuerbeanite. M ayr Rudolf Ritter v., Reg,S m a ilb e g o v ić Sejd eff. Concpst. S a m a r d ž ija 'Nikolaus, G.V.K. Grundbuchsfiihrer. m. Kr., Steuereinuehmer. Districtsarzt. B ela Geore, Controlor. B r n ić Petar. lia fa j Io wić Zekki eff., Steuer- M aravs ki Mieezislav, TJ.M.Dr. offlcial. Manipulationsbeamte. Districtsthierarzt. V a lja lo Gaspar, Steueroffei. V ilh a r Emerieh, Kauzl.-Offcl. O v itk o v ić Mihael, Steueroffei. K lin g e r David, k. u. k. Unter- S ta n ić Vaso, Kanzlist. thierarzt d. n. u. St. S t e fk o v i ć Petar, Stpueroffel. I v k o v ić Mihael, Kanzlist. W a lte r Eeo, Stetieroffcl. Forstverwalter. M a rk o v i ć Vladim., Steueroffei. Steuerbeamte. S ljiv a r ie Franz, Steueroffei. P o p p Franz. S p ru n g Aurel, M.V.K. m. Kr., Steuereinnehmer. Richter. Evidenzhaltungsbeamte. N a v r a t il Emil, Ger.-Adjet., G in z l Johnnn, St.-Controlor. GraunerJuliu8,Obergeometer. Z e e e v ic Alibeg, St.-Offel. k. k. Lieut. d. n. a. L. Sarnavvka Aleksander, OberČuko vid Svetozar, St.-Offcl. geometer. Scheriatsrichter. Evidenzgeometer. R iđ i Carl, Geometer. K r n e t ić Jovau, Evidenzhal- H ilm i Husein eff., G.V.K. m. T a u ts c h e r Ludwig. Kr. tungseleve. Strassenmeister. Manipulationsbeamte. Strassenmeister. N e u b a u er Emanuel. K e r m e n ić Franz, Kanzlist. C ern y Anton. H odak Franz, Kanzlist. Exposltur Vureš. R ap p Fabian. Slrassenmeister 1. CL, S.T.M., K.M. in Blažuj. Expositursleiter. Steuerbeamte. H vala Antou, 1. Cl. in Trnovo. L a ch Alois, Steuereinnehmer. M elzer Josef, polit. Adj. 1. Cl. J u ž b a š ie Nikolaus, SteuerEspositur des Bezirkes Sa­ Districtsarzt. amtscontrolor. rajevo in Trnovo — Ispo­ T r if k o v ić Simo, Steueramts- R o s t o c k Otto, Dr. stava u Trnovu. official. Forstvernaltnng Vareš — H o c h e t lin g e r , Kanzlei-Offcl., Šumska uprava u Varešti. Strassenmeister. Obit. a. D. U rb a n Leopold. W ilh e lm Ferdinand, Vervv. Forstvervvnltiing Sarajevo. Denz Ferdinand, Forstvvart. Militarischer Hilfsarbeiter. H u tte re r Johann, Forstvvart. Đ em a re se k Adalbert, Ober'S c h o r c h Anton, Forstvvart. Z ic h Joliann, Feldwebel. forster. �Bezirksamter. 110 E Im Kreise Travnik — U okružju travnika. I. Bugojno. Expositur Gor.-Vakuf — Richter. Ispostava u gom. Vakufu. W e in z e ttl JukauD, GerichtsBezirksleiter. adjunct. Leiter. Z a h a rie Jefioinir, BezirksK u n s to v n y Johann, Gerichtsvorstand 2. Cl. adjunct. D ošen Nikolaus,K.M.,Kanzleiofficial. Politischer Conceptsbeamter. Scheriatsrichter. M ih a n o v ie h Josef v., poliS m a jl Hadžić eff. 2. Glamoč. tiseher Adjunct 1. Cl. Grundbuchsfiihrer. Bezirksleiter. Districtsarzt 2. Cl. C ern ^ Victor. P e t r o v i ć Ilija S., Bez.-Vorst. F o g la r Josef, U.M.Dr. Manipulationsbeamte. Forstbeamte. Districtsarzt. F u c h s b e r g e r Otto, Kanzlist. K a ro p Karl, Forstvervvalter. H an se 1 Philipp, U.M.Dr., zu- K n e ž e v ić Risto, Kanzlist. S a lle r Karl, Forstwart 1. Cl. getheilt der Laud.-Reg. P e c h a Joh., Forstwart 2. Cl. Steuerbeamte. Forstbeamte. Richter. K oss Alfons, Steuereinnehmer. S t r u t y n s k i- B e r l ic z Alex., D o s ta l Hugo, Forstassistent. H offuiann Rudolf, Controlor. Mar u ši ć Ivan, Forstvvart in A ta n a s ić Tane, Steuerofficial. Rilt. v., Geriehtssecretiir. Preodac. O o v ić Nikola, Ger.-Adjct. D m itr a š in o v ić Elias, Steuerpraktikant. E is e n h u th Josef, Ger.-Adjct. A p p e l Joliann, Forstvvart in Korično. Scheriatsrichter. Evidenzhaltunflsbeamter. Richter. S a h in o v ić - K o h jič a n in Os­ O p itz Josef, Geometer. inan eff. D o b s a Johann, Ger.-Adjct. Strassenmeister. Grundbuch8fiihrer. Scheriatsrichter. F ile k Josef 2. Cl. R i\binić Josef. Č o h a d ž ić Rasim eff. 4. Livno. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamte. P o p ^ o v ić ' Pe:er, KanzleiBezirksleiter. S u č e v ić Siuio, Kanzlist. o ffic ia '.^ v , Gr as s i Georg, Dr. jur., BeR a d o s e v i ć 'Joliann, Kanzlei- P a n t e lie Nikola, Kanzlist. zirksvorsteher 2. Cl. official. Steuerbeamte. Politischer Adjunct 2. Cl. Steuerbiamte. G a yer Josef v., SteuereinJ a m b r u š ić Josef, SteuereinM on a s s Inozenz. nehmer. nehraer. B il b ija Milan, Steuerofficial. Districtsarzt. S p r a itz Eduard, Controlor. T u z lić AIexander, Steuerprak. B e g t a š e v ić Ibrakim Beg, L ic h t s e h e in d l Ludvvig, U. Steuerofficial. Strassenmeister. M.Dr. G u c k le r VVilhelm, Steuer­ P o lla c s e k Josef. Veterinar. official. F o la k o v s k i Oskar. T o li ć Anton, Steuerpraktikant. Evidenzhaltungsgeometer. Z a w a d zk i Ludwig. 3. Jajce. Bezirksleiter. Forstpersonale. S e y fr ie d Jakob, Forstverwalter. R a d im s k y Wenzel, Dr. jur., W e in e r t Willibald, Forstvvart Bezirksvorstand 2. Cl. 1. Cl. H lož ek Johann, Forstvvart Politischer Beamter. Ex]>o8itur Kupreš. 2. Cl. L e s c b a n Ferdinand, G.V.K. J e lin e k Johann, Forstvvart Leiter. m. Kr., K.M., politischer 2. Cl. D ib e lk a Franz, Kanzlist. Adjunct I. Cl. H o lz e r - R ie s z n e r Franz, Strassenmeister. Forstvvart 2. Cl. Districtsarzt. M azal Thomas, Forstvv. 2. Cl. K o b le r Edmund. G ram atovvicz Epipkonias, Richter. E x p o s ltu r D o ln ji-V akiif — U.M.Dr. Ispostava u đonjeiu-vakufu. P r z y b y ls k i Josef Leo, GeForstbeimte. richtssecretar. Expositursleiter. J o v a n o v ić Danilo, Forstassi- M o s k o v ic z d e Z em p le n 8teut. F r is c h Theodor, KanzleiOtto, Dr. jur., GerichtsB e c k Eduard, Forstvvart I. Cl. adjunct. official, K.M. Strassenmeister. S t ć p d n e k Valentin. �Bezirksamter. Scheriatsrichter. R e za k o v ić A li eff. Grundbuchsfiihrer. 6. Tra v n ik . Bezirksleiter. M a rieli Bela v., Bez.-Vorst. C h lou p e k Adolf. 111 Districtsthierarzt. B o k o n jić Vladimir. Forstoeamter. A llem au Johann, Forstassist. Richter. Conceptsbeamte. P e ć a r Leopold, Polizei-Com- Tom an Johann, Ger.-Adjet. B o g d a n o v ić Bogdan, Edl. v., misskr. Geriehtsauscultant. M ila n o v iu Vid, KreiscomSteuerbeamte. missar. Scheriatsrichter. B ožić Samuf-1, SteuereinForstbeamte. S u ša Omer eff. nehmer, K.M. S te n zl Zoltan, Forstvervvalt. lla c k l Norbert, Controlor. Grundbuchsfiihrer. B o rs k y Eugen, Steuerofficial. M ija t o v ić Ivan, Forstvvart. B r o s s le r Carl. S oum ar Adolf, SteuerpraktiRichter. kant. Evidenzhaliungsbeamter. K a n ia k Karl, Geriehtssecretar. W -eixl Alerander. Evidenzbeamte. M a r k o v ić Franz, GerichtsBarth Joh., Evidenzhaltungsadjuucr. Manipulationsbeamte. geometer. K o h n .H u g o , dr. Geriohts- C ića Thomas, Kanzlist. adjunct. Strassenmeister. L u k a Wilhelm,Gerichts-Adjct. B ein h a ek er Rudolf, Kanzlist. W uin Živan. Scheriatsrichter. Steuerbeamte. Espositur Gralibvo. K r m p o tić Johann, Steuerein­ M u ta p ć jć Salih eff. nehmer. Leiter. M u n jiza Miiko, SteueramtsManipulationsbeamte. N a d v orn ik Josef, Kanzlist. offieial. R aše ta David, Kanzlist. A lta ra s z Elias, SteueramtsStrassenmeister. V a n ić Mkolaus, Kanzlist. Offieial. Schvvarz Johann, Kanzlist. H r o z n ić e k Johann.. Strassenmeister. Grundbuchsfiihrer. F io ra v a n te Osler. • 5. P ro z o r. C zu sz J’eter. Bezirksleiter. 8. Z enica. Steuerbeamte. S zirm a y v. S fir m a -B e s Bezirksleiter. seny(5 Geza v., F.J.O.-R., Opal ka Albert, Steuerein­ nehmer. Bezirksvorstand I. Cl. B ra n d is Clemens Graf, k. u. k. S in g e r Franz, K.M., Controlor. Kammerer, Bezirksvorstand Districtsarzt II. Cl. D je b ie Marko, Steuerofficial. 2 Cl. J e r e m ić Simeon, Steuer­ K ru ti na Josef, Dr. official. Conceptsbeamte. L u č ić Franz, Steuerofficial. Forstvvart. P e t r o v i ć Sokrates, pol. Adjet. W in te r Franz, Steuerprakt. 2. Cl. B elir Franz. Manipulationsbeamte. M iljk o v ić Stojau, Kanzlist. H lavaty Josef, Kanzlist. Richter. A d a m ik Josef, Geriohtsadjet. Scheriatsrichter. B e g ič Šaćir eff. Evidenzhaltungsobergeometer. W e ie h b e r g e r Johann. Strassenmeister. Forstbeamte. F o r n a s a r ig Anton, Forstverwalter. A n d r ić Josef, Forstwart. Richter. B ać Josef, Gerichtsadjunct. Forstvervvaltung — Šumska P e t r o v i ć Dimitrija, Auscult. uprava — Buzovaca. Scheriatsrichter. Siehe Bezirk Fojnica. U g lj e n Mehmedeff., Scheriats­ Steuerbeamte. richter. 7. V a rc a r-V a k u f. K e if Franz, Steuereinnehmer. Grundbuchsfiihrer. M ilo š e v ic Mieo, SteueramtsBezirksleiter. controlor. L in ta Miloš. V u k m i r o v i ć Micliael, Steuer- S tra ssm a n n Mar, Dr. jur., politischer Adtuuct 1. Cl. Manipulationsbeamte. amtspraktikant. M ad žarac Nikolaus, KanzleiConceptsbeamte. ' Strassenmeister. . official. C e lu s tk a Emerieh. C a rl Albreeht. T o b ić Vineenz, Kanzleioifcl. Manipulationsbeamte. K ola k o v ic Milan, Kanzlist. D r a g ić Drago, Kanzlist. A oke rt Anton. �Bezirksainter. 112 Steuerbeamte. G li g ić Ostoja, Steuereinnehiner. R o s it s c h Anton, Controlor. M azal Ladislaus, Steueroffcl. B a ka l Mustafa eff., Steuerpraktikant. Steuerbeamte. Richter. K irch n e r Anton, SteuereinJ u r in o v ić Anton, Gerichts­ nehmer. adj unct. P a v lič e k Franz, Steueramts. praktikant. Scheriatsrichter, Pe tro v ic Geoig, Steueramtsofficial. Č e h a jie Mahinud eff. Evidenzhaltungsgeometer. S ie ls k i Stanislaus. Evidenzhaltungsgeometer. B en esch Felix, S.T.M., K.M. Strassenmeister. S w o b o d a Franz. Strassenmeister. R us e t e r Einest. 9. Z epče . Bezirksleiter. S z a v its Johann v., Bezirksvorstand 2. Cl., K.M. Manipulationsbeamte. F orstrerw a ltu n g Zavidović. S c h le if e r Beinhard, vervvalter. T o lja n Joh., K.M.. Official. Forst- K o r d a ć Alois, K.M., Kanzlist. S p in d le r Thomas, Kanzlist. 10. Zupanjac. Forstreferent. Bezirksleiter. Z itta Ferdinand, Forstprakt. S c h w e ig e r -L e r e h e n fe ld Anton Freih. v., BezirksvorRichter. steher 1. Cl., K.M. G o 1I"Karl, Gerichtsadjunet. Politischer Adjunct 2. Cl. Scheriatsrichter. K o s te e k i Tkcophil. U g lje n Sadik Iff. Gnindbuchsfiihrer. Lajn Romuald. Manipulationsbeamte. D a b io Vaso. Kanzlist, K.M. L u lić Adam, Kanzlist, K.M. Grundbuchsfiihrer. K o c k Josef. Steuerbeamte. J a n k o v ić Joh., K.M., Steuereinnehmer. Locke August, Controlor. 'K o z a k y Julius, Steueramtsofficial. Evidenzhaltungsgeometer. H o li Friedricb. Strassenmeister. W o jn a r s k i Witold, U.M.Dr. H a v lik Johann. Forstbeamte. Militarh ilfsarbeiter. M ach Rudolf, Forstverwalter, k. u. k. L. i. d. R. R a s z to v s k y Ign., RechnungsT ra ch Wenzel,Forstwart 1. Cl. unterolficier 1. Cl. F. Tm Kreise D. Tuzla — U okružju Donje Tuzle. I. Bjelina. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. P r o h ić Ali Riza eff. Strassenmeister. B o h u s 1 a v Johann, K.M., Sachs. G.V.M. K lim b u r g Otto, Baron v., Grundbuchsfiihrer. Bezirksvorstand 1. Cl. 2. Brčka. M a ra k ov ie Ivan. Conceptsbeamte. Bezirksleiter. Manipulationsbeamte. K va ssa v August v., F.J.O.-R-i B e e k e r Adolf, Reg.-Conepst. A n d re Arthur, K.M., KanzleiK.M., Bez.-Vorst. 2. Cl. M u lle r Čari, pol. Adjct. 2. Cl. offieial. J a n k o v ic O t t o v. Cone.-Prkt. J a k š ić Milutin, Kanzlist. Conceptsbeamte. F e r k o v ić Georg, Kanzlist. P ic h l Carl, Ritt. v. GamsenDistrictsarzt 2. Cl. K n e že v ić Nikolaus, Kanzlist. fels, pol. Adjct. 1. Cl. H erzm a n n Ed., U.M.Dr. B en k o Arthur, Freih. v., Steuerbeamte. Conceptsprakt. Districtsthierarzt. G orak Michael, K.M., Steuer- K d n ig Mori Bela v., ConceptsC h om et Mnritz. praktikant. einnehmer. K o v a lik Karl, Contr. Forstassistent. Districtsarzt 2. Cl. L a s tr ić Johann, St.-Offcl. Z w ib a c h Wilhelm, Dr. G ir z ik Rudolf. L isa tz Stefan, St.-Offcl. K o v a ć e v ić Jevrein, St.-Offcl. Veterinar. Richter. W e i t z Lco. Evidenzhaltungsgeometer. S v a ra Franz, Ger.-Adjct. . Forstbeamte. S in g e r Louis, dr. Ger.-Adjct. W i lli t z e r Franz, Obergeom. A u d e r i uh August, Ger.-Adjct. M e tik o š Milan, Geometer- S tra u ch Eugen, Forstvervvalt. eleve. D o l k o š Alois, Ger.-Adjct. Makk Josef, Forstwart 1- Cl- �Bezirksamter. Riohter. Grundbuchsfiihrer 2. Cl. 113 Ja m b ru šić Nikolaus, Contr. E b n e r Josef, St.-OffcI. P e rte v Ahmed Izzet, SteuerPrakt. M id žie Alija, Steuerprakt. p r ik r v l Anton, Ger.-Adjot., B r u č ić Franz. G.V.K. m. d. Kr. Pitha Anton, Ger.-Adjct. Manipulationsbeamte. L a s to w ie c k i Eusignius, Dr. S im ić Petar, Kanzlist. jar., Gerichtsadjanet. S t a n iv u k o v ić Mitar, Kanzl. E isler Jacob, Geriehtsadjunct. Expositnreu des Bezirkes Gradačac in Bosu. Sumac — Steuerbeamte. Scheriatsrichter. Van i ček Franz, Steuerein­ Ispostava u Bosu. Samcu. D u bin o v i o Mustafa eff. nehmer 3. Cl. Le'ter. F r ie d m a n n Samuel, St.-Offcl.■|R abatić Theobald v., Reg.Grundbuchsfiihrer. Conc. Ludkievvioz Franz. B a b ie Peter, St.-Offcl. 2. Cl. Veterinar. H a fn er Franz, St.-Prakt. Manipulationsbeamte. S to ck h a m m e r Josef, DiOlbrichH einrich, K.M., KanzEvidenzhaltungsgeometer. strictsthierarzt. list. S moj ka l Fianz. Strassenmeister. Fein Ludwig, Kanzleiofficial. U lilir Wenzel, Kanzlist. F la m b a e h Eduard. Strassenmeister 2. Cl, F ilip o v ić -N ik a e Ilija, Kanz­ M elir Vincenz Miri a list. Steuerbeamte. 5. Kladanj. Ž akula Iso. Steuereinnehmer,' 4. Gradačac. Bezirsvorsteher 2. Ci. G.V.K. m . d. Kr. E b rić Josef, Steuercoutrolor. M a ta s o v ić Mihael. Bezirksleiter. D r a g e lje v ić Stojan, 'St.-Offcl. M a lc o m e s Camillo, Freih. v. G rebsk i Stanislav, St.-Prakt. Districtsarzt. Bez.-Vorst. 2. Cl. C v ietić Josef, St.-Prakt. Kud as Ivan, U.M.Dr. Politischer Adjunct I. Cl. Evidenzhaltungsobcrgeometer. Forstvvart. P o ll a k Vietor. Tyk al Ladislav. R o tte r Richard. Bezirksarzt. Strassenmeister. M oser Ohristof. L eban Josef. E spositur d. B ezirkes B rčka in O rašje — Ispostava u Orušju. N eu g Antod, Dr., Reg.-Conc. 3. Gračanica. Geriehtsadjunct. (Hausarzt d. Centralstrafanst. in Zenica.) K o c ie ls k i Felis. Z a r z ic k i de N ovvine Leon, Ritt. v., U.M.Dr. Scheriatsrichter. Forstassistent. G la tte r Oornelius. Richter. S im itč ie Husein Saib eff. Grundbuchsfiihrer. S e jd o v ie Mehmed Hulusi eff. T r u p k ie w ic z Franz, Ger.Kanzlist. Adjct. F e r e n s Ernest, Ger.-Adjct. S e k u lić Luka. Isidor, pol. Adjct. P e t r Josef, Auscultant. 1. Cl. Steueramt. Scheriatsrichter. Concepts-Praktikant. P o p o v ić Anton, Steuerein­ S o f t ić Seid eff. nehmer. S m o lja n Stefan. Bezirksleiter. L iča n in Districtsarzt 3. Cl. H ild e s Oskar, U.M.Dr. Forstwart. K fiv a b e k Josef. Evldenzhaltungsbeamte. K e ln h o fe r Karl, Obergeom. Strassenmeister. Bruck Nikolaus. W ilk u s Franz, St.-Offđ. Isidor, St.-Prakt. Lowy Evidenzgeometer. Zavvadzki Ludvvig. F orstven valtu n g O lovo. Manipulationsbeamte. Richter. Uubesetzt. P a l i v o d a Mihael, Gerichts- T ap p Carl, Kanzlei-Offcl. S k riv a n ek Wenzel, Kanzlist. secretar. K r a s i c k i Crispian, Ger.- S e h ić Mustafa eff, Kanzlist. 6. Maglaj. Adjct. Steuerbeamte. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. T a s o v a c Anton, Steuerein­ Y u ll Karl Stuart, Dr., B;z.I b r a h im o v ić Abdulah eff. nehmer. Vorst. 2. Cl. �Bezirksamter. 114 Forstassistenten. Manpulationsbeamte. J u r a š in o v ič Anton, KanzleiM iiller Eduard. official. Z e le n o v ic Vaso, Forstwart. N o v a k o v ic Radovan, Forst- H o f f Jobann, M.V.M., K.M., Eanzlist. wart 2. Cl. G rd ja Luka, Kanzlist. H o d ž ić Ibrahim, Forstvvart 3. Cl. Steuerbeamte. Districtsarzt I. Cl. W ilfa n Edmund, SteuereinK a r lin s k i Justyn dr., F.J.O.nehmer. K., Off. d. ital. Kr.-O. 3., U r o š e v ić Jeftimije, St.-0ffcl. U.M.Dr. Cv j e t k o vi ć Emauuel,St.-Offcl. Richter. Evidenzhaltungsgeometer. S ch o n Josef, Dr. P a n u šk a Franz. Scheriatsrichter. Strassenmeister. Š e h ić Ibrahim eff. Scheriatsrichter. M id z ić Jusuf eff, Scheriats­ richter. Grundbuchsfiihrer. 0 1 s z e w s k i Julius. P a v e l i ć Josef. Manipulationsbeamte. R u k a v in a Thomas, Kanzlist. S e r t ić Miliael, Kanzlist. G ru b e r Ferdinand. Kanzlist. J v k o v ić Jobann, Kanzlist. Steuerbeamte. W lah Alexander, Steuereinnehmer. N o v o tn y Johann, Contr. S em an n .Georg, KM. Grundbuchsfiihrer. S p u rn y Ladislaus, St.-Offel. Z e m lja r ić . Franz, St.-Offcl. B a r u š ić Matbias. 8. Dolnja Tuzla. K r s t ić Arseu, St.-Offcl. Manipulationsbeamte. A z a b a g ić , Esref beg., . St.Stadtbezirk. Offcl. T abou 're Anton, Kauzleioffcl. Bezirksleiter. B o g d a n o v ie Karl, St.-Offcl. J e Ilio Marian, Kanzlist. J a k u b o v vsk i Franz v., Bez.- M iš lje n o v i ć Ignaz, SteuerPrakt. Steuerbeamte. Vorsteher 1 . -Cl. P e tr o v io Košta, SteuereinPolitischer Beamter. Evidenzhaltungsbeamte. nehmer. I s e r Gregdr, Controlor. Z im a Ladislau8, dr., pol. Adj. P its c h m a n n Leopold, OberEvidenzhaltungsgeometer. S ta n iš ić Georg, St.-Prakt. H ro m a tk o Jobann, EvidenzEvidenzhaltungsManipulationsbeamter. haltuugsgeometer. obergeometer. S t ili n o v ić Dane, Kanzlist. Strassenmeister. K n o r r Alois. 7. Srebrenica. 9. Dolnja Tuzla. C s e rn e y Anton. C s a n ik A!exander. Laudbezirk. Bezirksleiter. B e z ir k s le it e r . V a y Abraham, Graf, Bez.-Vorsteher 2. Cl. B a r on Vladislav, Bez.-Vorst. 2. Cl. Politischer Adjunct 2. Cl. P o tu c z k o Mickael Leo, pol. Adjunct 2. Cl. Politische Conceptsbeamte. 10. Vlasenica. Bezirksleiter. T o d o r o v i ć Peter, K.M., Bezirksvorsteher 2. Cl. H en o eh Kazima, polit. Adjct. Districtsarzt. 1. Cl. Districtsarzt 2. Cl. S c h y t r a Ferdinand v. Ehren- S o lln e r Jakob, Dr. K a tz Josef, U.M.Dr. heim, polit. Adjet. 2. Cl. P o lla k Oskar, Dr. jur., Conc.Forstbeamte. Veterinar. Prakt. H irn le Franz, Forstassistent. S a lv a d o r Johaiin. M a rce l Zoltan, Conc.-Prakt. K is u d v a r n o k Marczell Zol­ Richter. Forstassistent. tan v., Conc.-Prakt. Z a r z y c k i Witold Ritter v., S ig m u n d Georg. Gerichtssecretar. Forstbeamte. G o ld fin g e r Alexander, Dr., Richter. T e s c h n e r Josef, Forstvem. Gerichtsadjuuct. S c b a 11 n e r Nathan.Ger.-Adjet. S t je p a n o v ie Košta, Forstv. R o ž i e Josef, Ger.-Auscultant. Scheriatsrichter. Richter. Scheriatsrichter. K a d ie Ibrahim eff. T o b ia s z Stanislaus, GerichtsA l i e f e n d i ć Hadži Omer eff. | Secretar. Manipulationsbeamte. S o 1a r Joliann, Gerichts-Adjct. Grundbuchsfiihrer. M ik u la Leopold, Ger-Adjct. T oth Julius v., Kanzl., K.M. R a d o v ić Cvietko, Ger.-Adjct. |V u k o v ić Adam, Kanzl. T o m ić Josef. �Uezirksamter. — Gendarmeriecorps fur Bosnien und die Hercegovina. Steuerbeamte. S trob l Georg, Politischer Conceptsbeamter. 115 Grundbuchsfiihrer. Steuereiuneb- S tia s n v Roman, pol. Adjet. V u k o v o ja c Milan. P o p o v ić Nikola, St.-Offcl. D m itra š in o v ić Veljko, St.Prakt. Evidenzhaltungsbeamter. N ovak Edrnund, Evidenzhalumgsgeometer. Grundbuchsfiihrer. M arić Georg, K.M. II. Cl. Districtsarzt. B au er Leopold, Dr. Veterinar. IO. Zvornik. Steuerbeamte. S ie h e Emil, Distriotsthierarzt. Forstpraktikant. H u m p lik Vincenz. Strassenmeister. Ž e rov n ik Andreas. Manipulationsbeamte. R u d ie Stefau, Kauzlist. R udar Kar), Kanzlist. D iz ia Teodor, Kanzlist. Richter. S ch m id Adolf, G.V.K. m. Kr., K.M., Steuereinnehmer. S r o c z y n s k i Wenzel, Contr. P o p o v ić Dušan, St.-Offel. B u tig a n Michael, St.-Offcl. M a s I o n Johann, GerichtsEvidenzhaltungsgeometer. secretar. M iille r Johann, Ger.-Adjct. .č iž e k Georg. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. M atasie Stefan,F J.O.-R.,K.M., D o a d z ić Abdulah eff. Bez.-Vorst. I. Cl. Strassenmeister. T o s z a Isidor. IX. Gendarmeriecorps fur Bosnien und die Herce­ govina Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten" dieses Buches. X. Tabakregie Duhanska režija. Tabakregiedirection — Tabakhauptfabrik inSara­ Direkcija duhanske režije jevo — Duhanska glavna fabrika u Sarajevu. u Sarajevu. Bureau: Rathhausgebaude, . Mezzanin. Director. i Tabakhauptfabriksinspector. K e lle r Gustav. T abakhauptfabrikssecretar. Vaoant. Inspector. Reum ann Julius, F.J.O.-R. Secretar. K o z lik Emanuel. Adjuncl Z o r ić Anton. S onnevvend Andreas. Officiale. M iu a tzk y Dušan, j H a lu za Josef. D o b lin g e r Ferdinand, zugeth. der Tabakregiedirection. Z ip p e Karl. D ra g a s ch Svetoslav. Zugetheilte. Assistenten. Z e m a n Josef, Adjct. der TabakD a m ja n o v ić Dušan. hauptfabrik in Sarajevo. D o b li n g e r Ferd., Offtcial d. N e t t e l Emil. Tabakhauptfabrik in Sarajevo. Praktikanten. G liiek Rudolf, Kanzlist. I č i l i m o v io Auton. To p a li Anton, Kanzlist. H ušak Carl. Ž u p a n č io Carl. Werkmeister. F e lk l Karl. Tabakfabrik in Mostar. Director. H arasim ovvicz Theofil. Controlor. P ro ch a zk a Anton. Officiale. R e is in g e r Johann. Lew ^ Josef. L d w en b erg Ernst, Ritt. v. S e fić Salih. Assistenten. S em onsk ^ Anton. G ra b ov a c Ladislaus. Werkmeister. S ch n a ttin g e r Gustav. 9 * �Tabakregie. — Berghauptmannsohafr. 116 Tabakeinlbsamt in Ljubinje. Adjunct. Tabakfabrik in Banjaluka. H iltsc h e r Willibald. Director. Assistenten. Z jk a Wenzel. Tabakeinlosamtsvervvalter. G ra b ova c Petar. V račan Mathias, zugeth. als| G a k ov ie Milan. Controlirender. Adjunct. Ra u Arthur. H le b o v ic k i Josef. Tabakeinlosamtin Stolac. Assistent. H avek orst Gustav. D o m e s Hugo. Werkmeister. K lu m e r Friedrieh. S ch a m a n ek Frauz. . Verwalter. Official. Verwalter. č u r n Wilhelm. Official. # S u m m e r e c k e r Hugo. Tabakeinlbsamt in Sre ­ brenica. Tabakfabrikscontrolor. P r a t Ferdinand, Leiter. zugeth. als Official. Tabakfabrik in Travnik. Tabakeinlbsamt in Čap­ T a t a r o v ić Rifat. ljina. Director. Ja n iezek Rudolf. Vervvalter. Controlor. Ž u p g j)čio Franz. T res tik Wenzel. Praktikant. S ta rk l E. Werkmeister. W an zl Friediaeh. W o jt is c h e k Franz. Official. Tabakeinlbsamt in Trebinje. Verwalter. Tabakhaupteinlbsamt in W a lla s c h e k Vladimir. Ljubuški. Haupteinlbsamtsdirector. S woboda'Riobard. Official. K Ioss Franz. Tabakeinlbsamt in Foča. Vervvalter. Zem un Josef. Official. K e b e lj ie Vaso. Tabakmustervvirthschaft in Orašje. Leiter. S m e s c k k a ll Cornel, Tabakregieoffieial. XI. Berghauptmannschaft — Rudarske oblasti i organi. Bureau: Sarajevo, Hauptzollamtsgebaude. Berghauptmann. G rim m er Johann, F.J.O.-R. Oberbergcommissar. S eh w a rz Josef. Bergcommissar. Unbesetzt. Eisenvverksvervvalter. R e ifn e r Josef. I Adjunct fiir Geologie. K a tz e r Friedrieh, Dr. Kanzleiofficial. P u n e k Mirko. (Siehe: Sehemafismus bosniseh-hercegoviniseher Industrieen, „Montanindustrie’.) �Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen. 117 XII. a) Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen Bosansko-hercegovačke državne željeznice. S treck en : Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo—Metković, Doboj—Siminhan, Lašva—Bugojno und D. Vakuf—Jajce, zusammen 617*7 Kilometer. B etriebslinien:Industriebahn Podlugovi— Vareš, Montanbahn Vogošća—Čevljanović, Sehleppbahn Graćanica— Gračaniea Stadt und die Sarajevoer elektrische Stadtbahn, zusammen. 57-6 Kilometer. Im Bau begriffene Strecken: Von Gabela in dieBocche di Cattaro bis Zelenika mit dem Fliigel nađi Gravosa und Trebinje. Lange in Kilometern in der Hercegovina inclusive Sutorina 130-3, in Ualmatien 56-0. Inbetriebsetzung erfolgt im Mai 1901. Bauleitung: vidi Seile 92, 93 u. 94 dieses Buches. Direction in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Director: S e h n a c k Karl, F.J.O.-R. Director-Stellvertreter: Z e r la u th Tmeian, E.K.O.-R. 3., G.V.K. m. d. Kr. I. a) Abtheilung fiir allgemeine Verw altung — Odjeljenje za opću upravu. b u rg , Obercontr., G.V.K., Secretariat — Pisam a 'Hauptcassier. direkcija. J e že k Franz, Adjct. H asch a Klaudiu«, Gir.-Secre- S tim m le r Karl, Asst. tar, Vorstand. H ajek Julius, A djđ. c ) Buchhaltung — Knji­ R oth e l Franz, govodstvo. Schvvarz Jaromir, Asst. S tr e ie h e r Heinrieh, Assist. ž e m anek Ferdinand, Contr., č r e t n ik Rudolf, Kanzlist. Vorstand. K fič k a Simon, Kanzlist. H o sse Adolf, Contr. D outlik-V incenz, Kanzlist. F a b e v Alfred, Adjct. B a e h e r le Genrg, Kanzlist. S e h la b it z Ludwig, Adjct. P a v elk a Gustav, Kanzlist. S e h e in b e r g e r Bela, Asst. K re u z ig Emil, Kanzlist. V i vat Eduard, Asst. B in o veo Bfeiislav, Hilfsb ) Hauptcassa — Glavna beamter. blagajna. K o 8 e le k Adalbert, Kanzlist. S c h u lz e r Alfred v. M iiggen - G o r n e r Conrad, Kanzlist. II. Sanitatsdienst — Sanitetska služba. d) P a w lik o w Jobann, TJ.M.Dr., Landes- Sanitatsrath, Bahn.Ohefarzt. e) Materialverwaltung — Uprava materijala. Š to lb a Quirin, Insp., G.V.K m. d. Kr., Vorstand. I mm Karl, Contr. K u llic h Alfon8, Adjct. H ein z Franz, Adjct. U ngar Julius, Asst. U rle p Josef, Kanzlist. H le d ik Jobann, Kanzlist. IT rn k a Karl, Kanzlist. Abtheilung fiir Bahnerhaltung — Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. Z a llin g e r - T h u r n Heinr. v., F.J.O.-R., G.V.K. m. d. Kr., Oberinsp., Bahnerhaltungschef. V id it z August, Insp., F.J.O.R., G.V.K. m. d. Kr., Bahnv erhaltungsohef-Stellv. S e b e s ta Johann, Obering. A r n o ld Rudolf, Coiitrolor. H u ber Benno, Bearatenasp. E r d ste in Moritz, Ing.-Adjct. P o l lik Anton, Kanzlist. F a lt a Titus, Ing.-Adjet. G r u s z e c k i Ladislaus, Kanz­ S c h o n t a Peter, Adjct. list. H o h l August, techn. Adjct. K iih tr e ib e r Karl, Kanzlist. Z e r la u th Otto, Ing.-Asst. S eham s Anton, Kanzlist. H iib n e r Franz, Ing.-Asst. F is c h e r Eduard, Kanzlist. L e ic h n e r Karl, Beamtenasp.. III. Abtheilung fiir V e rk e h rs- und com m erciellen Dienst — Odjeljenje za prometnu i kom ercijalnu službu. S rn ez Adolf, Contr. S|e r t ić Ernst, Contr. G n n czy Ernst, Contr. F la tz Otto, Adjct. A d r a r io Max., Obercontr., F.J. B in d e r Karl, Adjct. O.-R., M.V.K. m.d. Kr.,Vorst. C lo d i Emil, Asst. S ch w e in e r Ignaz, Obercontr., V e s e ly Johann, Asst. Lem p ič k i Thaddaus, Asst. Vorstand-Stellv. a) Verkehrsdienst — Prometna služba. B n ch ta Vladimir Hilfsbeamt.,. penp. Obercont. der konigl. ung. Staat8b. G r its c h n e r Andreas, Zugsrevisor, S.V.K. m. d. Kr. K r e is e l Eduard. Kanzlist. F reim a n n \V., Telegraphenm. F eld s oh a r Ferdinand, Kanzl. �Bosnisch-hercegoviniscke Staatsbahnen. 118 Č ern-obrat Gustav, Contr. L eh m anu Julius, Adjct. B is e h it z k y Jakob Adjct. N a g y Johann, Adjct. Gtinste Reinhardt, Adjct. H a s il Franz, Adjct. c ) Einnahmen-Controle — T e rd in Josef, Adjct. K o r e g tk o Roland, Adjct. Kontrola prihoda. W o h lfa h r t Franz, Asst. L e m a r ie August, Obereontr., B r e z a n o c z y Anton, Hilfsbeamter. Vorstand. S k a c e l Stefan, Kanzlist. K m en t Johann, Obereontr., B o b is u th Eduard, Kanzlist. b) Commercieller Dienst Vorstand-Stellv. a Alois, Obereontr., G.V.K. S o h r e n z e l Adolf, Kanzlist. — Komercijalna služba. R žih P e š e k Ignaz, Kanzlist. m. đ. Kr. " i k u s c h Alexander, Kauzlist. M ie h l Eduard, Iusp., F.J.O.- G o lđ b .e r g Moritz, Contr. R., rum. G.V.M., Vorstand. 1P r o v a s i Franz, Contr. L o p a ta Raimund, Kanzlist. G ansel Jakob, Kanzlist. S ig m u n d Anton, Kanzlist. H epp Viotor, Kanzlist. N o w o tn y Josef, Kanzlist. V a le n ta Joh., Telegraphenm. P iis c h n e r Karl, Kanzlist. V a le n ta Friedrich, Kanzlist. R z ih a Hugo, Kanzlist. F ra u ta l Wenzel, Kanzlist. P a n e k Josef, Kanzlist. M a tiC ev ić Johann, Obereontr. G.V.K. in. d. Kr. P ir n ik Franz. Oontrolor. P ri k ry 1 Mathias, Kanzlist. IV. Abtheilung fiir Z u g fd rd e ru n g s- und W erkstattendienst. B r a z d il Wladimir, Insp., j N o w o t n y 'Rourad, Contr. G.V.K. m. d. Kr., Zugfdrde- |B ayer August, techn. Oil'el. rungs-Chef. iH o c h b e r g Emil, Ing. L e in e r t Karl, techn. Offcl'. Š in Josef, Ing.-Ađjct. T a tau.- Ignaz, Ing. R a d o w a n o w Swetislaw, Ing. K f ič k a Franz, C^ntr. | Adjct. I L a z ić Georg, Ing.-Adjct. S,chw arz Constantin, Ing.' ' Adjct. G ross Ferdinand, Asst. i H o in ik Richard, Kanzlist. |S tap fe r Jakob, Kanzlist. Bei den Eisenbahnaufsichtsbehorden zugetheiltes Pe rsonale . a ) K. u. k. gem. Ministerium in Wten. | b ) Landesregierung in Sarajevo. W i Ih e 1m Rudolf, peus. Obering. der Staats- | H a m m erle Richard, Oberrovident. eisenbahngesellschaft. W o e lz Josef, Asst. R a s in e c Martin, Adjct. D ienst auf der Stre c ke . a) Bahnerhaltungssectionen. 1. Dervent. S rp Karl, Ing., Vorstand. L ic h n o f s k y Maz, Beamt.-Asp. S c h ilb a c h Ludwig, Kanzlist. T a u s c h e k Wenzel, Kanzlist. R a ts ch August,Bahnm., Bosn. . Brod. St špan Adolf, Bahnm., Der­ vent. S eh u b ert Josef, Bahnm., Kotorsko. P osch ko Franz, Bahnm., Doboj. 2. Zenica. T is c h e r Wilhelm, Obering., Vorstand. K a u t Otto, Ing.-Adjct. N ie d e r liin d e r Jakob, Knzlt. O sterm a n n Johann, Bahnm., Maglaj. S tro b i Josef, Bahnm., Zavid ov ić.. C z e r v e n k a Johann, Bahnm., Žepše. K u n š ić Alois, Bahnm., Vranduk. 3. Visoko. D e d y Henry, Obering., Vor štand. S ch u h Otto, Ing.-Asst. Z em an Wenzel, Kanzlist. G ra ča n in Jure, Bahnmeister. S o y e r Ferdinand, Bahnm., Janjiši. B e rgm a n u Josef, Bahnm., Dobrinje. D o h n a le k Josef, Bahnm., Podlugovi. G la se r Ignaz, Bahnm., Vogošča. S p e r k Wendelin, Bahnm., Sarajevo. 4. Konjica. 6. D. Tuzla. N o v a k Jakob, Obering., Vorst. N a z a r Anton, Kanzlist. P is c h m a c k t Josef, Bahnm., Suhopolje. Schvvarz Johann, Bahnm., Puračić. W itte k Geza, .Bahnmeister. 7. G a rtn er Josef, Obering., Vorstanđ. F o r s t e r Emil, Kanzlist. M ic h a l Franz, Bahnm., Sara­ jevo. Z u m er Anton, Bahnm., Ivan. C h riste n Josef, Bahnm., Kon­ jica. 5. Mostar. S c h m id t Adolf, Vorstand. K vvasnišk a Eduard, techn. Adjct. S c h a r nb d ck Franz, Kanzlist. H erm ann Heinrich, Bahnm., Jablauica. • B r k ić Jure, Bahnm., Mostar. G lo c k e Emerich, Bahnm-, Buna. Travnik. R e n n e r Raimund, Obering-, F.J.O.-R., Vorstand. G r g in č e v ić Josef, Kanzlist. H erm el Franz, Bahnm., Busovača. VVe lit z k i Josef, Bahnmeister, Travnik. K r o n tz Johann, Bahnmeister, D. Vakuf. H e fm a n e k Josef, Bahnm., Obering., Vijenac. �Bosnisch-hercegovini8cke Staatsbahnen. S le m e n s c h e k Anton, Stat.Expdt. Z ie lin a Johann, Sta‘ .-Expdt. I. Bosn. Brod. Heini'ioh Emil, Offcl., ^ or- V o jt iš e k Peter, Obercond. Sehvvarz Kolomau, Obercond. stand. B ile t t i Josef, Obercond. B reberin Georg, Asst. H o fb a u e r Georg, Obercond. S turm berger Josef, Asst. P š e n ič k a Wenze), Obercond. Dejonge Leo, Asst. H o ll ik Jakob, Obercond. Sperl Josef, Asst. Jliletz v. D r a s k o t z Geza, S e h m id t Stefan, Obercond. Kam pefl Michael, Obercond. Asst. Beran Josef, Asst. II. U8ora. W olz Anton, Beamtenasp. b) Stationen. 119 25. Čatiči (Haltest.). B a b ić Johann, Statvv. 26. Dobrinje (Haltest.). P e t r ie Jakob, Statvv. 27. Visoko. B la žek Auton, Asst., Vorst. KunodiBenedikt, Stat.-Expdt. 28. Podlugovi. N a g e l Stefan, Stati. L a ta l Cyrill, Obercond. J lo re ll Josef, Stat.-Expdt. Žak Wenzel, Stati. K ahler Karl, Stat.-Expdt. 29. Vogošča. L eon h a rd t Josef, Magm. 12. Trbuk (Haltest.), L o r b e c k Johann, Stati. K rivanek Mathias, Magm. F is c h e r Josef, Stat.-Expdt. C a p p e lle t i Dom., Statvv. Karba Felix, Obercond. Z eid ler Engelbert, Obercond 30. Rajlovac (Haltest.). 13. Maglaj. K olb l Thomas, Obercond. H orvath Stefan, Statvv. K le is s n e r Fnimz, Stati. S tenzl Johano, Obercond. ; O .sterreicher Alfred, Stat.K outny Josef, Obercond. 31. Sarajevo. Expdt. S tra lle g e r Paul, Obercond. W arm ersp erger Ferdinand, 14. Globarica. 2. Siekovac. Offcl., Vorstand. V alen tin i'O tto, Asst., Jan k ov ić ŽeljkoV As'St., Vorst. K ra u sz Josef, Statvv. H a v lič e k Katl, Asst. Nim kievviez Sigmund, Stat.15. Zavidović. R o u b a l Wenzel, Asst. Expdt. N V attm aun-M aelcam pS t r a ž ič i ć Johann, Stati. 3. Novoselo (Haltest.). B e a u lie n Nikolaus, Baron, T issauer Franz, Stat.-Aufs. 16. Žepče. W u rd a Rudolf, Asst. R o ć h o n c z Emil, Adjct., Vorst. T u ž il Adalbert, Asst. 4. Dervent. Š a re n a c Constantin, Stat.- K laseh ar Franz, Stat.-Expdt. H argesh eim er Karl, Adjct., Expdt. N a r a n č ić Stefan, Stat.-Expdt. Vorstand. N oszk e Johann, Stat.-Expdt. D o s ta l Florian, Beamtenasp. 17. Han-Begov (Haltest.) S p a ri Franz, Stat.-Expdt. S eh an dl Josef, Magm. B ra iv ca g lio n e Josef, Statvv. A žm aun Anton, Stat.-Expdt. Peter.Rudolf, Stat.-Expdt. K fiv a n e k Karl, Magm. 18, Nemila (Haltest.). 5. Vrhovi (Haltest.). E n d e r Josef, Obercond. S ch e ith a u e r Eduard, Ober­ Š ta sn y Johann, Statvv. K u čan Josef, Statvv. cond. i. Vranduk (Haltest.). H o fn e r Josef, Obercond. 6. Steinbruch (Haltest.). W o lf Vincenz, Obercond. B a t t is t i Johann, Statvv. B eicli Alexander, Statvv. H a in z l Sebastian, Obercond. P e tr in ič Josef, Obercond. 20. Zenica. 7. Han-Marica. „ , . . ... . . , K le in Samuel, Obercond. F is c h e r Ludwig, Asst., Vorst. Horak^Josef, Adjot., ^ o,stand. |L „ k „ w Fmnj| Obercond. T u c ze k Alois, Asst. S ie b e r Johann, Stat.-Expdt. W o re l Josef, Revisor der B a k a re v ie Subhi, Asst. elektriseken Stadtbahn. 8. Welika (Haltest.). B a c c u Michael, Beamtenasp. S c h o r n s te in Ludvvig, Wagm. P e n o v i ć Georg, Stat.-Expdt. W anouš Anton, Statvv. S u r ić Richard, Magm. 32. Sarajevo-Stadtbahnhof. G la s e r Franz, Stat.-Expd. 9. Kotorsko. W itzm a n u Anton, Adjct., Q u asn itza Emanael, Stalt. V in c e ns Johann, Magm. 10. Doboj. r g u Johann v., Adjct., Vorst. P h ilip o v ić Alexander, Asst. l h a l le r Rudolf, Asst. N e u b e r g e r August, Beamten­ asp. F eren s Georg, Beamtenasp. ” ip p e l Franz, Magm. » t o c k Karl, Stat.-Expdt. T rem i Franz, Statvv. Vorstand. H y lsk ^ Alois, Hilfsbeamter. BOse Anton, Magm. H a ck l Franz, Stat.-Expdt. P e r lic k Paul, Asst., V o« J a n se n Karl, Asst. 33. Alipašin most (Haltest.). K e s z le r Ignaz, Statvv. 21. Janjiči (Haltest.). 23. Gora (Haltest.). S a n d o r Johann, Statvv. 24. Kakanj-Doboj. A d o l f Sigmund, Stati. 34. Ilidže. W in d p a s s in g e r Karl, Adict., Vorstand. P a n u š k a Ottokar, Beamter, Aspirant. �Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen. 120 53. Mostar. Thum a Franz, Stat.-Expdt. W i d m an n Job., Sta'.-Expdt. H eld Franz, Adjet., Vorstand. B e n o ld Karl, Asst. 35. Blažuj (Haltest.). L e p ie r Gustav, Asst. M a n d y c ze w s k i Nikolaus, B enko StefaD, Statvv. Beamten-Aspirant. J e r g Heiniicb, Hilfsbeamter. 36. Hadžiči. Kota Hadrian, Stat.-Expdt. P o s p i s c h i ll Robert, Slati. M a rsch a lek Josef, Stat.* Expdt. • 37. Pazarić (Haltest.). K u ševie Ljubom., Staf.-Expdt. P a v lo v i ć Wolfgang, OberL a z ić Ilija, Statvv. cond. K o s t e lie Jobann, Obercond. 38. Tarčin (Haltest.). K o s a n o v ić Rade, Obercond. A nta ch jobann, Statvv. O b e r s c h m id t Christian, Ober­ cond. 39. Rastelica. 54. Žitomislić (Haltest.). S e le s k o w itscb Rudolf, Stati. 40. Ivan. 55. Čapljina. Bradina. S ir o v y Franz, Stali. H u b er Stefan, Stat.-Expdt. A rk o “-Anton, Stati. 42. H ofm an n Ofto, Adjet., Vor­ stand. 43. Podorožac (Haltest.).S e y d l Arthur, Asst. B en d a Wilhelm, Magin. G rogs Paul, Statw. B ra ta n ić Anton, Stat.-Expdt. 44. Konjica. 57. Suhopolje (Haltest.). S to s ic Johano, Asst., Vorstand. Ž iv a la Josef, Slatw. S c h w e in e r Josef, BeamtenAs piran t. 58. Gračanica. K rchuak Ferdinand, BeamlecS c h ill e r Alexander, Adjet., Aspirant. Vorstand. P u ch ta Karl, Sfat.-Expdf. H a lle r Ludwig, Stat.-Expdt. 45. Lisičić (Haltest.). 59. Gracanica Stadt. K ore š Jobann, Slatvv. K um stat Ludwig, Stati. 46. Ostročac (Haltest.). 60. Bosn. Petrovoselo (Haltest.). F e d y Leonhard, Statw. B e r t ić Simon, Statw. 47. Rama (Haltest.). 61. Dubošnica. S en k o Josef, Statvv. 62. Purnčić (Haltest.). Grabovica (Haltest.).Iv a n ić Anton, Stati. L a n g Alois, Statw. 50. 63. Lukavac. Raškagora (Haltest.). Z a b lo c k i Anton, Statvv. 52. 68. 64. Bistarac (Haltest.). K o g e l Georg, Statw. Vojno (Haltest.). H o r ič k o Nikolaus, Statw. Simin-Han (Haltest.). 69. Busovača. D ie tz Georg, Stati. 70. Han Comp. Vitez. N e d o b it y Josef, Stati. 71. Bjela (Haltest.). M a rk o tie Anton, Statvv. 72. Dolac. F rim m e l Franz, Stataufs. 73. Travnik. V o d n y a n s k y Victor, Adjet., Vorstand. O h om ed Jonas, Hilfsbeamter. M atiev ie Lnka’ , Stat.-Expdt. 74. Turbet (Haltest.). G urie Ivan, Statvv. 75. Goleš (Haltest.). N e g o v e t ic h JohanD, Statvv. 76. Kcmar. W e id n e r Anton, Statvv. 77. 0borci (Haltest.). K rau sz Christof, Statvv. 78. D. Vakuf. L in k e s c h Karl, Adjet., Vor­ stand. F e ig l Max, Beamten-Aspir. D om es Karl, Oberc. P a n tn e r Johann, Obercond. S ch m id Jaroslav, Asst., 79. Bugojna. Vorstand. H ra b a č Jaroslav, Stat.-Expdt. K o c li Franz, Stati. Drežnica. D o b r ić Jobann, Stali. 51. D. Tuzla. F r im m e l Alois, Statw. Jablanica.J iittn er Karl, Stati. 48. L ie b i e h Wilhelm, Slati. 49. 67. 56. Metković. Brdjani (Haltest.). S ch a d e n Jobann, Statw. Kreka. H r d lić k a Wi!libald, Adjet., Vorstand. P o lja k Johann, Beamten-Asp. R it s e h e l Alois, Magm. P a v l o v i6 Ivan, Statvv. P etra seh Franz, Slati. 41. 66. H o d i Hugo, Adjet., Vorstand. P ed u re Constantin, Asst. H afaš Udalrich, Stat.-Expdt. Režn^ Josef, Obereondueteur. 65. Bukinje (Haltest.). D o b r in ić Nikolaus, Statw. 80. Babinoselo (Ausvveiche). Do b r in i ć Mijo, Statvv. 81. Vijenac (Ausvveiche). Unbesetzt. �Bosniseh-hercegovinische StaatsbahneD. 82. Jajce. 121 3. Sarajevo. Chkubna Fianz, Kanzlist. Bollanđ Arthur, Asst., Vor­ G r u b c r Georg, Adjct., S.V.K. D u n kel Johann, Loeomotivf. ni. d. Kr., Vorstand. Sehram m Anton, Loeomotivf. stand. Kapaunik Paul, Loeomotivf. Iroschek Johann, Oberconđ. K lie s p ie s Franz, Masehm. Ka li seli Emil, Loeomotivf. W e rn e r Franz, Masehm. K o g e l Wilhelm, Loeomotivf. K u tsch e ra Franz, Kanzlist. 83. Sutišcica (Ausweiche). K u b icz e k Emil, Kanzlist. D obrin ić Mathias, Statw. Sitzvvoh l Ludwig, Loeomo­ 5. Dolac. tivf. 84. Dabravina (Ausweiche). R a ttin g e r Eduard, Loeomo­ L a n ger August, Loeomotivf. W eyw ar Lorenc, Loeomotivf. tivf. Nesvadba Josef, Statvv. K ovač Johann, Loeomotivf. K em p n y Ignaz, Loeomotivf. M tiller Wilhelm, Loeomotivf. 85. Paihov-Han (Ausweiche). S ch a rn b d ck Josef, Loeomo­ tivf. 6. Jajce. Čordaš Simon, Statw. C ziep Adolf, Loeomotivf. S c h m id t Heinrieh, Loeomo­ L a p p le Ludvvig, Loeomotivf. 86. Vareš. Leiter. tivf. B ied erm a n n Meinrad, Loeo­ Igl Rudo!f, Stat). motivf. Kokot Raimund, Stat.-Expdt. d) Werkstatte in Itamek Ferdinand, Loeomo­ tivf. Sarajevo. c) Heizhauser. G in d l Karl, Loeomotivf. L e s k o š e b Anton, Loeomotivf. S tiir Franz, Ing., Vorstand. I. Bosn. Brod. H lad n ik Leopold, Loeomotivf. B b ek er Josef, Adjct. M aziarsk i Stanisiaus, Adjct. Piegl Jakob, [ng.-Ad.ict., Vor- R am bou šek Anton, Loeomo­ P a le s e Edl. v. G rettaberg tivf. stand. Franz, Iug.-Adjet. B rod Jakob, Loeomotivf. Haufler Ludvvig, Masehm. S ch u ster Frieririch, Asst. N em eth Jnlius, Loeomotivf. Luezati Josef, Kanzlist. B a ier Josef, VVerkro. P o s t i Josef, Loeomotivf. Skopp Anton, Loeomotivf. M drth Thomas, Werkm. M ilacb er Johann, Locoinolivf. N o v a k Nikolaus, Loeomotivf. Jan d u ra Adolf, \Verkm. T u r k o v ie Johann, LocomoBlažek Josef, Loeomotivf. J a g s ch Karl, \Verkm. tivf. S ch iel Huhert, Loeomotivf. K n ezich Vladimir, Werkm. To u ka lak Franz, Loeomotivf. S v o b o d a Anton, Loeomotivf. K assy k Johann, Kanzlist. Schvveiger Anton, Locorno- E rm esz Anton, Loeomotivf. C erju Ferdinand, Locomntjvf. tivf. G abaldo Olindo, Loeomotivf. K d ch er Josef, Loeomotivf. e ) Materialdepot in N ovaček Josef, Loeomotivf. L a c k n e r Karl, Loeomotivf. Sarajevo. F rank Ferdinand, Loeomotivf. Mathe Rafael, Loeomotivf. O d p a d lik Johann, Loeomo­ P ok orn y Gottlieb, Loeomo­ TVarosch Josef, Coutr., Vortivf. tivf. stand. H ofi'm a n n in g e r Karl, Loeo­ K ohn Alexander, Loeomotivf. Hamp el Adolf, Assf S t o ja n o v ie Stefau, Loeomo­ motivf. M aly Karl, Asst. tivf. N a v r a til Thomas, Loeomo­ P eseh ek Mathias, Magm. 2. Doboj. R itter Karl, Magm. tivf. B erk ie Elias, Kanzlist. N axera Josef, Loeomotivf. Goth Anton, Heizhausl. S e itz Peter, Loeomotivf. G ević Johann, Kanzlist. K echn er Anton, Loeomotivf. K u fa tk o Franz, Loeomotivf. Impragnirungsanslalt in L i8 z k ie w ic z Hugo, Loeo­ Han Comp. Vitez. 4. Mostar. motivf. G reisig e r Martin,Loeomotivf. G ro s sa u e r Johann, Heiz­ P la n n er Julius von, HilfsJlaPpe Ludwig, Loeomotivf. hausl., Masehm. beamter. �K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin. 122 b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin — C . i. k. vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. Die Direelion mit ibren Abtheilungen und Bureaux — mit Ausnahme der Materialvertvaltung und der Abtheilung fiir den Zugforderungs- und \Verkstattendienst — befindet sicli in der Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaux befinden sich am Bahnhofe Banjaluka-Vorstadt. Director: P u x b a u m e r Alois, k. u. k. Oberstlieut. des Eisenbahn- und Telegraphenreg., K.M. Director-Stellvertreter: K a m le r Emerieh, Inspector, F.J.O.-R., M.V.K., Hptm. j. d. R. Banjaluka-Vorstadt. I. Abtheilung fiir allge- j III. Abtheilung fiir Baumeine Verwaltung. ! und Bahnerhaltung. 1S to o k er Othmar, Verk.-Adjet., a) Secretariat. P u x b a u m e r Alois (wid vor). K m oeh Carl, Secretar, VorRechnungsbureau. stand. S e k o r n e r Ludwig, Kanzlei- : R it s e h e l Alois (wie vor). H o d i Alois, Kanzlist. asst. K rčm a r Ludvvig, Kanzlist. IV. Abtheilung fiir den ZugR a u t s e h e k Carl, prdv.Kanzlist. b ) Rechnungscontrole. fbrderungs- und Werstattendienst. R it s c h e l Alois, Ob.-Conf., Bes. P o le s c h e u s k y Franz, Ing., d. G.V.K. m. d. Kr.. Vorst. Vorstand, Obltn. i. d. 'R. B as 1er JaJiob^Kechn.-Adjct. Rechnungsbureau. P e t z o c h Augustin, Reclin.A^djct, Obltu. in der n. a. K o b sa Josef, Rechn.-Adjct.. Ltn.-Rfr. in der n. a. Landw. Landw. P is c lia Franz, Rechn.-Asst., Hai!tptcassier, Obltn. in der Stationsdienst. n. a. Landw. Ooberlin. K o v a č e v ic Johann, Kanzlist. M a rtzy Slefaii; Verk.-Adjet., Vorstand. c ) Einnahmencontrole. A zle n Stefan, Stationsaufseher. S ilb e r b a e h Ignaz, Ob.-Contr., P a s c o lo Engelbert, VerkehrsVorstand. Adjet. D r o b i! Johann, Verk.-Contr., Bosn. Novi. Cassen-Rev. L o k v e n e Adolf, Verk.-Adjet. Zu th Josef, Verk.-Adjet., Obltn. in der Res., Vorstand. d ) Materialverwaltung. D u ić Anton, Stationsaufseher. K o u n o v s k y Bohumil, Rechn.- K r u lja c Johann, Magazineur. Adjct. ' B a llia u Josef, Verk.-Diurnist. Prijedor. Vorstand. Srne rože k Camillo, Verlc.Asst., Obltn. in der Res. E ib e l Franz Josef, Zugfiihrer. T h en y Josef, Zugfiihrer. K ern Franz, Zugliihrer. 'K am p tn er Heinrieh, Stations­ aufseher. S i x ta Wenzel, Verladeaufseher. Banjaluka-Stadt. M erzMoriz, Verk.-Adjet., Vor­ stand, Obltn. in der Res. K e lle r Edmund, Stationsaufs. L a s to v ica Johann, Stations­ aufseher. S p i la k Stefan, Magazineur. Streckendienst. Ingenieursection I in Prijedor. Z u b e r Hans, Ob.-Ingenieur, G.V.K. m. d. K., Vorstand. L e s k o v a r Josef, Streekenaufseker in Prijedor. S tu m p f Franz, Bahnaufseher in Bosn. Novi. H erm ann Josef, Kanzlist in Prijedor.. F e il Johann, Bahnaufseher in Omarska. Ingenieursection 2 in Banja­ luka-Vorstadt. II. Abtheilung fiir den VerM a tte s ic h Franz, Verk.-Adjet., kehrs- und commerciellen Obltn. in der Res., Vorstand. B a r to s c h Josef, Ingenieur, Vorstand, Obltn. in der Res. Dienst. S e h ic k August, Stationsauf­ seher. K a m le r Emerieh, Verk.-Chef B a u m k ir c h e r Franz, Ver(vvie vor). lađe-Aufseher. W a b e r e r Hermann, Edler v. a ) Verkehrsbureau. Dreischwert, Diurnist. Pi ln yJosef, Verk.-Adjet., ZugsKozarac. Revisor. N eidh a rtJ oh a n n , Verk.-Adjet. R o sm a n n Florian, Stations­ N o v o sa d Vict., Telegraphenaufseher. Aufseher. Omarska. b ) Commercielles Bureau. S e h m id t Carl, Stationsauf­ seher. S ilb e r b a e h Ignaz (wie vor), Ivanjska. Vorstand. B r a u n Ernst, Stationsaufseher. S v o b o d a Carl, Verk.-Contr. Durn Johann, Streekenaufseh. in Banjaluka. F la s s a r Franz, Bahnaufseher in Banjaluka-Vorstadt. C ham as Johann, Kanzlist in Banjaluka-Vorstadt. S e lie fe s e k Stephan Thomas, Bahnaufseher in Ivanjska. • VVerkstatte und Heizhaus in Banjaluka-Vorstadt. P o le s c h e n s k y Franz(wie vor). S ie g e r t Ferdinand, Werkfiihrer. �Lehranstalten ia Bosnien-Hereegovina. S ch e ib n e r Gottlieb, Locomo- R u d e l Jakob, Magazineur. P iirst Heinrieh, Magazineur. tivfuhrer. D ixel Julius, Loeomotivfuhrer. M ik le r Ernst, Magazineur. ChybaAug., Loeomotivfuhrer. Base li Jakob, Kanzlist. Sanitatsdienst. 123 Gruszk-ievviez J., Dr., Stadtarzt, Bahnarzt fiir die Streeke Svodua-Omarska. M ager Leo, Dr., Districtsarzt, Bahnarzt fiir die Strecke Doberlin-Svodna. • Materialdepot in Banja­ S ta e h Franz, Dr., k. u. k. Regimentsarzt.Chef- u. Bahnluka Vorstadt. K o u n o v s ky Bohumil (wie vor). arzt fiir die Strecke OmarskaBanjaluka. XIII. Lehranstalten in Bosnien-Hereegovina Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. Professoren. Bockv'Joliann. B r a n d is Erich. 1. Katholische theologischeC e lin šc a k Josef. Lehranstalt ini Central- H o ffe r Alexander. seminare in Sarajevo. Unter H orrm a n n Max. der Leitung der Gesell- K ila n k Jakob. schaffc Jesu — Katoličko K raj n o v i e Jakob. teološko učilište u central­ K u b ič e k Anton. nome sjemeništu u Sarajevu, K u lu n ć ić Mathias. l»od upravom družbe Isu­ M esek Anton. P r e d r a g o v ić Josef. sove. P u n tig a m Anton. S iiss Johann. Rector. W a itz Friedricb. S la v io Franz. 3. Orientalisch - orthodoxe Vicereotor. tiieologische Lehranstalt in Reljevo — lstočno-pravosH e r z o g Josef. lavno teološko učilište u Reljevu (Sarajevo). Špiritu al. Rector. B rix i Ferdinand. Unbesetzt. Professoren. B e lle r Franz, B ra u d e n b u r g e r Josef. H iin in g e r Adolf. L im b o u r g Max. L in d e r Josef. 2. Erzbischbfliclies Obergymnasium sniunit Knabenseminar in Travnik. Unter derLeitnng derGesellscbaft Jesu — Nadbiskupska velika gimnazija sa dječ. sjeme­ ništem u Travniku. Director. H am m erl Franz. Vicedirector. J o s t Anton. Muderise. S p ah o Hadži Hasan eff. S m a ilb e g o v ić Nedžib eff. R ib ić Alitned eff. Lehrer. J es sen k o Hugo. Ausserordentiiche Pro­ fessoren. Sliek Adalbert, O.-Ger.-R. L ile k Erailian, GymnasialprofesBor. S eu n ik Ivan, Gymna!-ialprofessor. Aushilfslehrer. S ik ir ie Behaudin eff. (fiir arabisehe KalJiaraphie). II. Landesmittel- und Fachschulen. 1. Obergymnasium in Sara­ Professoren. jevo. Z im o n ić Peter, Ordenspriester Director. u. provis. Leiter d. Anstalt. N em anie Davorili. Ž u p a n sk i Stanko, Priester. Professoren. Supplenten. Ž n id a r š ie Jakob. R a d o n ie Žarko. S eu n ik Ivan. J o h a n o v ie Aleksa. V u le t ić Franz. L ile k Emilian. Zugetheilt. P ra v d ie Josef. K a le m b e r Radoslav, Lehrer N ov a k Josef. und Oekonom. R e p o v a c Ibrabim Hakki eff. E is e lt Josef. Gesangslehrer. č a i ć Marko. B o b e ri ć Vladislav. Lehrer. 4. Scheriatrichter8clmle in P r o t ić Georg, D'\ phil. Š tro d l Stefan. Sarajevo. M u ftie Hifzi eff. Director. A la u p o v ie Markus, Dr. phil. V ele Ferdinand (Zeichnen). Š a ra c Hafiz Sulejman eff. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 124 4. Technische M ittelsclm le Religionslehrer. in Sarajevo. O d ić Nikolaus, fur die KaDirector. tholiken. K re h ić Šukri eflf., fiir die Mo- K aram an Lukas, K.M., P.J. hammedaner. O.-R. Professoren. G je n ić Peter, fiir die Orientalipeh-Orihodoxen. K r u žić Franz v. K r ie s c h e Johann, K.M. Turnlehrer. V e le to v sk y Leopold. M a le ie D emeter. H o li Ferdinand. K n otek Johanr. Suprlenten. S t f ib r n y Frnil. S v o b o d a Metod. M ih ić Ivan. R u tzn er Alois. Lehrer. S k a r ie Vladislav. G r g jie Sijepan. B u b a k Ivan. F ig u r ić Anton. M ir 6 Svetosar. O d ić Jobann. D u jm u šić StefaD. 5. Lohrorpraparandie in T a n d a rić Stefan. Sarajevo. Aushilfslehrer. Rornano Merkado (Religionslehror fiir die spanischen Juffen). T a jš a n o v ić iNikt>lafts (Gesang). S e h a ffe r Alesander (uugarisehe Sprache). 2.0bergyinnnsiumin Mostar. (Eroff. 1893, bisher 7 Classen.) Director. B e d ja n ić Martin. Professor. J a k o v ć ić Andreag. Lehrer. P ie h le r Anton. M ilas Matbias. B ra tiC e v ić Johann. Supplenten. R a d ić Alija. Ć u k o v ie Milan. Z a kula Stjepan. 7. Handelsscbulen. Inspector. S e h a ffe r Alexander. Bihać. P le t i k o s ie Gligo, Director. S ch n a u tz Dragutin. H an gi Anton. M ihaJie. Vatroslav. K o la rie Stevan. Bjelina. M il e t ić Peter, Director. B e n g e z Koloman, Lehrer. M a n o jlo v ić Justin, Lehrer. D o k u z o v ie Mirko, Lehrer. Director. B o s n ić Paul. K o la re c. B u jh er Georg, K.M., F.J.O.-R. Brčka. Lehrer. I lić Georg, Director. K rS m a r Johann. V la š ić Nikolaus, Lehrer. M ila k o v ie Josef. B i j e l i ć Stojan, Lehrer. K r a n jč e v ić Silvije, extra K r n ić Manojlo, Lehrer. stat.; zug. d. Landesreg. Z n p a u č ić Stjepan. P a v ić ie Stanko. Ivernie Josip. B u g a r s k i Georg M. M artak Nikola. Prafect im PraparandenLivno. convict. R a tk o v io Miloš, Director. M u la b d ić Edhem. J a g o d ić Johann, Lehrer. L u k a č Rade, Lehrer. Religionslehrer. J a b la n o v ić Stefan. M o m č in o v ić Nikola, f. Ka- K u lie r Andreas. tholiken. P lo h i Anton. L a p ć e v ić Peter, f. Orthodoxe. Mostar. P a n d ž ie Sakir eff., f. Mohammedaner. F ran z Emil, Director. M r d u lja ć Stjepan, Lehrer. Aushilfslehrer. K fln ig Petar. V e le Ferdinand (Zeiehnen). M an d ić Simeon, Supplent. T a jš a n o v ie Nikolaus (fiir K o v a č e v ić Ivan. ortbod. Kirchengesang). R a jk o v i ć Carl. G. Oberrealschiile in Ban­ jaluka. Aushilfslehrer. (Eroff. 1S95, bisher 5 Classen.) Ree&l Augustin, Lehrer der Handweikerschule fur das Director. Zeicbnen. T a r t a g lia August v. Lehrer. Obergj'innasiuiii in Dol. P o lja k Mijos. Tuzla. G jo k ić Gjorgje, Dr. phil. (Erbff. 1899, bisher 1 Olasse.) M a n d ić Mihovil, Dr. phil. L is k a Anton. Professor. Supplenten. Kud l i eh Carl, Leiter. O p a lio . J a n k o v ić Stjepan. Supplent. A r s e n o v ić Milan. • K rs m a n o v ić Košta, Dr. phil. A le x a n d e r Erich. 3. Zugetheilte Handelsschullehrkrafte. B a b ić Georg, Director. M eti k oš Dušan, Lehrer. Sarajevo. B la ž e k o v ić Baltazar, Direct. V r b a n č ić Ferdinand, Lehrer. S t je p a n o v i ć Alex., Lehrer. P o r d u š ić Andrija. R a jk o v ić Dragutin. C u k o v ić Dragutin. K a ra m e h m e d o v ić Meho. T o p o ln ik Gjnro. Travnik. M a ra k o v ić Nikolaus, Direot. R ajm an Ludwig. M ih a lić Valroslav. R is t ić Vaso, Lehrer. Puškar. D uie Nikola. �Allgemeine Elementarsehulen. Trebinje. Matela Josef. Director. jla tu lić Luciau v., Lehrer. U k č ie Bogoljak, Lehrer. Šiljak Johann, Lehrer. Bajko vi ć Marko. S ebastija n Stefan. W o s k a Emil, Director. R e g a l August, Lehrer. S c h m id t Josef, Wrkm. K lu p k a Franz, Wrkm. P i i b i l Johann, Wrkm. H o lz in g e r Ferdinand, Wrkm. D. Tuzla. K eržan Franz, Meister. Srdić Simo, Lehrer, inter. Nebstdem ein Spangler- und L°iter. ein Zimmermeister. B ritvee Felix. B ićanić Nikola. 9. Hohere Miidchenscliuleu. Mesić Martin. B u con jić Nikola. K urtović Ivan. 8. 125 zusamtnen 48, davon 35 interne K r a n jč e v ić Ella. Lehrerin und 13 externe Schiiler.) der franzosischen Sprache. Haudvverkerschulen. Sarajevo. S tudnićka Alois, Director. Prohazka Franz, Lehrer. G regorac Johann, Wrkm. Haring Johann, Wrkm. Pasler Anton, Wtkm. V ostrel Jo9ef, Wrkm. Mostar. (Gegn'indet 1897. — Schlosserund Spijmgler-, Tischler- nnd Zimmermanns-, Wagner- und Sehmiede-, wie auch Schuhlnacherhandvv. Štand 1899/1900 Mostar. R a ja l Ludmila, Directorin. T r b o ja v ić Marie, Lehrerin. L attas Ljebica, Lehrerin. Z a p le ta l Eleonora, Lehrerin. B o g d a n o v ić Dragica, Leh- T e s a f Ludmila, Handarbeitslehrerin. R a ja l Marie, Handarbeitslehrerin. P i c h 1e r Josefa, Clav.-Lehrerin. Sarajevo. Thom an Mathilde v., Clavier­ Š a ra j e v č ie Evica, Directorin. lehrerin. P a v ić ie Ljudevica, Lehrerin. S šg o ta Ljubica, Lehrerin der T a n d a r ić Jelena, Lehrerin. i franzosischen Sprache. K le š ić Olga, Lehrerin. K n e že v ić Danica, Lehrerin. Banjaluka. F a e e k Zoriea, Lehrerin. '' i B e lo v ić-B e rn a d z ik o v v s k a K a tić Dariuka, Lehrerin. Jelica, Leiterin. D lu s tu š Mi cika, Lehrerin Po po vic Persa, Lehrerin. (zugeth.). W a sits Emilie, Handarbeits- Mat i 6 Jelka, Lehrerin. P ra u n s p e rg e r Emma, Leh­ lehrerip. P iš k o vi 6 Ljubica,Handarbeitsrerin. jf' D u b ra v a c Ljubica, LehVerin lehrerin. (zugeth.). Sam Marie, Clavierlehrerin. B e lo h la v e k Zlatica, Clavier­ N o v o tn ' Slava, Clavierleh­ rerin. lehrerin. P a ja n o v ić Ljubica, Clavier- S lavn ie Gjorgja, Handarbeitslehrerin. lehrerin. Allgemeine Elementarsehulen. III. K n a b en sch u le. Sarajevo. I. K n a b e n s ch u le . B uj her Georg, Director (siehe Lehrerbildung^anstalt). 1 a jša n o v ić Nikola, Lehrer. Ba_ea Gjorgić, Lehrer (zugl. Schulleiter). M aldin i Rud. Baron, Lehrer. ° p ir y Alexander, Lehrer. b ita rić Johann, Schulleiter (zugetheilt). II. K n a b e n sch u le . A lić e h ić Salih, Schulleiter. K rš la k o v ić Omer eff., Lehrer. “,er,‘ .fo v ić Ahmed, Lehrer. M ulić Hadži eff., prov. Lehrer. * a g i n o v ić Ali eff., Aushilfslehrer. K r e š e v lj a k o v i ć Aushilfslehrer. Mehmed, M ulić Arif, Aushilfslehrer. I. M ad ch en sch u le. M o d e c Stauislav, leit. Lehrer. IS top a Marie, Lehrerin (Lei­ terin). č o k o r it o Gjorgje, Lehrer. M an d ić Sofie, Lehrerin. P o s p i š i l Josef, Lehrer. S tie p a u o v ić Melanie, Aus­ Š u šu ja ra c Mijo, Lehrer. hilfslehrerin. K n ežev ić Marie, Lehrerin. IV. K n a b en sch u le. H o r d iju s k i Helene, Aushilfslebrerin. M u tić Marko, Schulleiter. K rie s e h e Antonie, AushilfsR o r ja n o v ić Jovan, Lehrer. lehrerin. č u b e li ć Franjo, Lehrer. K asaj Mila, Aushilfslehrerin. I l i j i ć Stefan, prov. Lehrer. G a vrić Karl, Lehrer eztra II. M adch en sch u le. statum. Baum horu Regine, Lehrerin. G rybczyk Ceslava, Lehrerin. B eim S ta a ts h a h n h ofe in L attas Anna, Lehrerin. S a ra jev o. Z o r e c Emilie, Aushilfslehrerin. R a d o š e v ić Franjo, leitender T a u s k lika, Aushilfsleh rerin. Lehrer. Ilidže. K r s to v ić Simo, Lehrer. H e ć im o v ić Ivan. leit. Lehrer. Ž u lj ić Mijo, Aushilfslehrer. P o s p iš il Antonie, Lehrerin. K om ad ina Sofie, Lehrerin. T om a 8 ov ić Andrij t, Aushlfsl. M od ec Coijeta, Lehrerin. �Aligemeine Elementarschule. 126 Pazarić. V iš n jie David, Lehrer. Trnovo. Kralupi. Z a u ni e Erailie, Aushilfsleh­ rerin. Vareš. V u k a š in o v ić Vaso, provis. C u rio Nikola, leitender LehLehrer. • . rer. Cajnica. S tam bu k Pavao, Lehrer. K n e ž e v ić Vidoslav, leitender Č u r ić Serafin. Kut rova o Stefan, Aushilfs­ Lehrer. lehrer. K n e ž e v ić Zorka, Lehrerin. D. Vijaka. B r a d a r ie Husein, Aushilfsiehrer. M u rgić Franjo, Lehrer. Goražda. Višegrad. S o f i l j Jovan, Lehrer. P o p o v ić Ljubomir, leitender S o f ilj Sofija, l.ehrerin. Lehrer. Megjuriječje (Batovo). T r ifk o v L ć Drasrinja, Lehrerin. S o k o lja n in Sulejman, Lehrer. A b d u la h o v i ć I iris, Aushilfs­ lehrer. Foča. Sutjeska. B a j r e ji č Jusuf, Lehrer. Lehrer unbesetzt. P r o d a n o v ić Vidošava, Aus- B a d e r Ljubica, Lehrerin. hilfslehreriu. Rudo. Kalinovik. K n e ž e r ić Simo, Aushilfs­ 'C lić k o v ić . Stojan, Lehrer. lehrer. Štrpci. Fojnioa bei Kiseljak. N in ić Anton, leitender Lehrer. K u lie r Marie, Lehrerin. A r a p o v ić Wilhelm, Aushilfslehrer. Kreševo. .B e g o v ić Ivan,' leitender Leh­ rer. Masz Katharina, Lehrerin. T hyr Ernestine, Aushilfslehrerin. A n ić Anton, prov. Lehrer. B o r ć ić Irene, Lehrerin. V r k lja n Ljudevit, Aushilfs­ lehrer. Laminci. A re ž in a Jovo, Aushilfslehrer. Orahovo. B ilja n Pavao, Lehrer. Bosn. Novi. S u šio Petar, leitender Lehrer. Š a fa r Mijat, Aushilfslehrer. Bosn. Kostajnica. J a n jć ić Radoslav, Lehrer. J a n jč ić Draginja, Lehrerin. R a b a d ž ija Marija, Aushilfs­ lehrerin. Dervent. D ja n e š ić Martin, leitender Lehrer. S p a s o je v ić Dimitrije, Aus­ hilfslehrer. M a r tin č e v ić Franjo, Lehrer. P a v e lić Mato, Aushilfslehrer. Bosn. Brod. B a rk a ć Hugo, leitender Leh­ J o v a n o v ić Milan, Lehrer. rer. V r s n je š e vić Dušan, Aus- B e g o v ić Nikola, Lehrer. hilfslehreV. ■ B arkać Rozalija, Lehrerin. D im o v ić Nadežda, Aushilfsl. Vardište. V id o š e v ić Vladimir, Aus­ hilfslehrer. P a n tić Ljubomir, Lehrer. Banjaluka. G. Dubica. B la ž e v ić Gabrijel, Lehrer. I. K n a b e n s ch u le . Korače. S t ije p a n s k j’ Dragutin, SchulU r u m o v ić Ivan, Aushilfs­ leiter. Busovača. lehrer. P o p o v ić Gjuro, Lehrer. D o d ig o v ić Stijepan, Lehrer. M ilo š Anton, Aushilfslehrer. Majevac. D o d ig o v ić Viktorja, Lehrerin. S t a n č ić Alexander, Lehrer. B o r o j e v ić Ljubomir, Lehrer. Rogatica. II. K n a b en s ch u le. Novigrad. č a v k ić Fejzo, Lehrer. R a d a k o v ić Peter, Lehrer. J e z d im i r o v ić Svetozar,Leh­ G u ja t ić Košta, Aushilfslehrer. rer. III. K n a b e n s ch u le . B r u ić Milka, Lehrerin. Novo Selo. M a g la jlić Hadži Ibrahim eff., D. Prača. Lehrer. M a rtin ez a k Karl, Lehrer. P r ž u l j Jovan, Lehrer. K a r a h a s a n o v i ć Mustafa, Lehrer. Odžak. Kiseljak. R e ich Michael, leitender Leh­ Bosn. Dubica. D e b e lja k Ante, Lehrer. rer. I ia le r Ružica, Aushilfslehrerin. Ž a g r o v ić Mato, leitender K r a g ić Anna, Lehrerin. Lehrer. D e r ik la v ić Prokopijo, Aus­ Visoko. L im ić Sabrija, Lehrer. hilfslehrer. L j u b i č i ć Stanko, leitender V u ja k lija Milka, Aushilfs­ Lehrer. lehrerin. Podnovlje. H azn ad ar evi ć Ibrahim, V u č e n o v ić Jelka, Aushilfs­ S e r a t lić Risto, Lehrer. Lehrer. lehrerin. L j u b i č i ć Naranča, Lehrerin. Potočani. Bosn. Gradiška. F r a n ić Danica, Aushilfs­ S a jk o Ivan, leiten ler Lehrer. R eš Vinko, Lehrer. lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. G. Svilaj. jla je r Ivan, Lehrer. Vinska. 127 Miljanovic. G r u jić Darinka, AushilfslehM u ž in ić Franjo, AuBhilfslehr. . rer. S im u n ac Stjepan, Aushilfs­ lehrer. Stanari. D. Unac (Bastasi). R a d u lov ić Milan II, Lehrer. C u p ić Jovan, Lehrer. Žeravac. Teslić. Leudar Jovan, prov. Lehrer. Z e r b s Albert, Lehrer. Kotor-Varos. V u ć ić e v ić Vaso, Lehrer. A b ra m o v ić - M ilo v a n o v ić Jefto, Lehrer. Bihać. Kulen-Vakuf. Biirger Eugen, Lehrer. I. E le m e n ta rs ch u le . P e r ić Mile, leitender Lehrer. P a u lin Franjo, leitender Leh- A h ić Ruždija, Aushilfslehrer. Imljani. D e v ić Stevan, Aushilfslehrer. M unižaba Miloš, Lehrer. G lu m a c Juliana, Lehrerin. San8kimost. B ilja n Ante, Lehrer. Skender-Vakuf. M id ž ić Muhareu, Aushilfs­ R rd ić Gjuro, leitender Lehrer. lehrer. S ik o p a r ija Jovan, Lehrer. T re š n jić Jovan, Lehrer. I l i ć Jovo, Aushilfslehrer. L a tta s Anna, Aushilfslehrerin. Prjedor. K r iš k o v ić Pauline, Aushilfs­ II. E le m e n ta rs ch u le . lehrerin. V ulić Risto, Sehulleiter. Gru 11ić Hasau eff., Sehulleiter. S zeren k ay Irme, Aushilfs­ S e v e lje v ić Gjuro, Lehrer. I b r a h im p a š ić Ahmed beg, lehrerin. B o r č ić Irene, Lehrerin. Aushilfslehrer. D ed ić Sačir, Aushilfslehrer. Stari Majdan. Krnie Marie, Aushilfalelireriu. Cazin. K o v a č e v ić Milutin, Lehrer. Š araj li ć Ižet, Lehrer. Kozarac. V a lić Zorka, Lehrerin. B riči'ć Stevan, Aushilfslehrer. T o p č ie Hašim, Sehulleiter. D. Tuzla. Vel. Kladuša. J o v a n o v ić Nikola, Aushilfs­ lehrer. I. E lem en ta rs ch u le. M id žić Salik, Lehrer. Ljubija. Ć urie Josip, Sehulleiter. Vrnograč. M andić Dušan, Lehrer. O b r a d o v ić Milan, Lehrer. Prnjavor. A li ć Maho, Lehrer. Ključ. P e jn o v ić Milan, Lehrer. P e jn o v ić Kristine, Lehrerin. M a r k o v ić Stefan, leitender Ž e ra v ica Nikola, Aushilfs­ Lehrer. lehrer. J o v a n o v ić Coijetin, Lehrer. D u jm o v ie Marie, AushilfsBosn. Kobaš. lehrerin. B a tin ić Stjepan, Lehrer. Bosn. Krupa. Lišnja. M a r tin o v ić Milan, Sehul­ leiter. H u sa k o vie Šefko, Lehrer. M a r tin o v ić Milka, Lehrerin. K lu jo Hermine, AushilfslehSvinjar. rerin. G jo r g je v ić Vaso, Lehrer. N eu w ith Margate, AushilfsK r a jn o v ić Marie, Aushilfs­ lehrerin. lehrerin. R o k s a u d ić Mojo, Lehrer. Tešanj. Otoka. T e r z ić Ilija, leitender Lehrer. K o s t ić Spasoje, Lehrer. A g ić Muharem, Lehrer. G lib o u js k a Dobrila, Aus- Š e b e č ić Gjuro, Aushilfslehrer. hilfslehrerin. Lušci-Palanka. Doboj. P e r e n č e v ić Gjuro, Lehrer. K r o lić Nikola, Lehrer. Vel. Radić. D om a n ik Soiie, Lehrerin. A r ifa g ić Muhamed, Lehrer. G u čeva c Ilija, Lehrer. B ilb e r Fabijan, Aushilfslehrer. Bosn. Petrovac. Komušina. P e jić Adam, leitender Lehrer. M lr g ić Marko, Aushilfslehrer. V o jv o d ić Miloš, Lehrer. D žoić Ilija, Aushilfslehrer. To p ali Nikola, Aushilfslehrer. II. E le m e n ta rs ch u le . A b d u la h e fe n d ić HasanMehmed eff-, Sehulleiter. E m in e fe n d ić Uzeir, Lehrer. Z u k a n o v ić Omer eff., Lehrer. G lu h ić Ahmed, Aushilfslehrer. III. E le m e n ta rs ch u le (Kreka). S p o lja r ić Mihovil, Sehul­ leiter. Š p o l ja r i ć Antonie, Lehrerin. W ra n e s ch itz Robert, Lehrer. S tip ić Isabella, Aushilfsleh­ rerin. Puračlć. R a d o v a n o v ić Vaso, Lehrer. G. Tuzla. K a z a z o v ić Salih, Lehrer. Bjelina. M e š te ro v ić Nikola, Sehul­ leiter. V id a k o v ić Nikola, Lehrer. O dić Ivan, Lehrer. M ešterović, Katinka, Leh­ rerin. B u lić Alija, Aushilfslehrer. �Allgemeine Elementarsehulen. 128 Bok. I li u Pavle, Aushilfslehrer. Bosn i u Rabila, Aushilfslehrer. S tim a ć Ivan, Lehrer. T o m fje n o v ić Ida. Brezovo Polje. Brodac. P a tr a n o v ić Đragut., Lehrer. P eleš Rade, Lehrer. Bukvik. L a z a r e v i« Marie, Lehrerin. K o v a č e v ić Stevan, Aushilfs­ Š u tić Angelina, Lehrerin. lehrer. Š u tić Stjepan, Aushilfslehrer. Crnjeljevo. S u b o t ić Svetozar, Lehrer. Dragaljevac. D e r ik la d ić Gjorgje, Lehrer. Čelić. D o n a t Petar, Lehrer. D. Mahala. K n a b e n s ch u le-- Dvorovi. D e lić Ivan, Lehrer. M a js to r o v i« Stanislav, LehM a d cU en sch u le. . rer. K ostijal-M ilkn, Lehrerin. Franz Josefsfeld. K irch Ludwig, Lehrer. S ch o r r Jakob, Lehrer. ianja. Jablanica. M a rja n o v ić Vaso, Lehrer. K r e s t ić Miloš, Lehrer. H a lw a c h s Emma, Lehrerin. Z ija h Ajanović, Aushilfslehrer. , Bosn. Samac. J o v a n o v ić Aćim, leitender Lehrer. B r o z o v i « Zvonimir, Lehrer. M ilju š Mile, Aushilfslehrer. C er'jak Marija, Lehrerin. M a 1c š i ć- Mileva, Aushilfslehrerin. M il e t ić Mato, Aushilfslehrer. Modrić. S o č o Mato, leitende Lehrerin. M a th e o v ić Josefine, Aushilfslehrerin. S p a s o j e v ić Anka, Aushilfslehreriu. Kladanj. Š e r c m e t Ahmed, Lehrer. Maglaj. C ol ako v ic Derviš, Lehrer. M11a n o v i ć Vladimir, Aushilfs­ K o n d ie Nikola, leitender M ilju š e v ić Ilija, leitender lehrer. Lehrer. Lehrer. Gare. K o n d ić Ivoka, Lehrer. R id ža l Derviš Aushilfslehrer. M ilu še v ić Ida, Lehrerin. M irk o v i c Ljubomir, Lehrer. F e r r ić Alezandrine, AushilfsJ o v a n o v it r Pero, Aushilfs­ lehrerin. lehrer. Srebrenica. Koraj. Orašje. F o d o r o v ić Stevan, leitender C atie ‘Alija, Aushilfslehrer. J u r ić Mato, Lehrer. Lehrer. J e ft ić Darinka, AushilfslehKorenita. G. Rahić. reriu. 1 Stelle uubesetzt. S ta k ić Milan. Lehrer. IB a ri6i 6 Nikola, Lehrer. M ih a jlin o v ić Wilma, AusUgljevik. Bratunac. hilfslehrerin. B ra n k o v ić Nikola, Aushilfs­ L a z ić Miloš, Lehrer. Tolisa. lehrer. Kravica. K o č iš Josip, Lehrer. Vel Obarska. I g n j a t o v ić Ilija, Aushilfs­ Gračanica. S a v i« Danilo, Lehrer. lehrer. L ug o n i« Filip, leitender LehVlasenica. Vršani. G aćeša Helene, Lehrerin. M arko v i c Marko, Lehrer. J o v a n o v ić Jovan, Lehrer. S t a ji ć Nikola, Aushilfs­ B o ž ić Alezander, Aushilfs­ lehrer. lehrer. Zagoni. H r u s o a n b e g o v ić Hasanbeg, B oro ta Dragica, Aushilfs­ K ara n ja e Jefto, Lehrer. Aushilfslehrer. lehrer. Zvornik. Zabrgje. Boljanić. Z ec Jovan, leitender Lehrer. J o v ić Jovan, Lehrer. D im o v ić Jovan, Lehrer. Z e c Sara, Lehrerin. Brčka. Kožusi. Š će ta Ahmed, Aushilfslehrer. R a d on ićJ ov a i, Aushilfslehrer. L a n ik J o je f, leitender Lehrer. G a v r ič Dragutin, Lehrer. Obudovac (Lončari). D raga n o v i« Peter, Aushilfs­ Porječina. lehrer. Kom adina Luka, Lehrer. S ken ži ć Isajlo, Aushilfslehrer. M eh ić Omer, Aushilfslehrer. Skipovac. Bijela-Kalajdžija. V oj n o v i ć Petar, Lehrer. Boče. . J a k o v lić Martin, Lehrer. (Lehrerposten vaeant.) Branjevo. H atz Samuel, Lehrer. Kozluk. S t a n iš ić Danilo, Lehrer. Gradačac. Priboj. Halvvachs Mihajlo, leitender Lehrer. Ivano v ić Nedjelko, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 129 Skočić. B u lju š m ić Hakija, Aushilfs­ Blagaj. lehrer. Triofković Abanasijc, Lehrer. T r k lja Jovo, Aushilfslehrer. M itr in o v ić Mihajlo, Lehrer. K rpan Vladimir, Aushilfs­ Tavna. Gradnići. lehrer. I lić Manojlo, Lehrer. K a p e ta n ić Stjepan, Lehrer. Grahovo. Hić Anastasija, Lehrerin. Hodbina. L a z a r e v ić Nedjeljko, Lehrer. Travnik. V rban Petar, Aushilfslehrer. B a n o v ić Stevan, Lehrer. Sertie Franjo, leit. Lehrer. Gal ovi ć Petar, Lehrer. Ljuti Dolac. Peči. Rubio Stojan. Aushilfslehrer. K r e š ić Ivan, Lehrer. Adam ovi ć Lazar, Aushilfs­ B r k o v ić Stanko, Lehrer. lehrer. Prozor. Bugojno. K nežević Anton, leit. Lehrer. S e r if o v ić Šerif, Lehrer. Ivan o vi ć Nikola, Aushilfs­ S teinm etz Johanna, Auslehrer. hilfslehrerin. Zenica. Ma tu lio Ljubomir v., Aus­ hilfslehrer. M ir k o v ić Peter, Schulleiter. H o ch m a ye r Josef, Lehrer. D. Vakuf. B il io Jelka, Lehrerin. Ček a da Andreas, Lehrer. A d ž ija Zora, Aushilfslehrerin. M anojlotftć Jovanka, Lehre­ S ta n iš ie Milovan, Aushilfs­ rin. lehrer. G. Vakuf. B a r a lić Abdulah, Aushilfs­ lehrer. B rk ov ie Ante, Aushilfslehrer. Schvvarz Lidia, Aushilfs­ K o la r -S to ž a lk o v s k a Franjlehrerin. ka, Aushilfslehrerin. P it i ć Marko, Aushilfslehrer. Kupres. Žepče. V icić Nikola, Aushilfslehrer. M ila n o v ić Ivan, leit. Lehrer. Cvoriš& ec Anna, Lehrerin. P e r č in lio Josip, Aushilfs­ Glamoč. lehrer. G a leb Risto, Aushilfslehrer. K rs tić Stjepan, Lehrer. K rs tić Milica, AushilfslehNovi Šeher. rerin. K o s a n o v ić Milan, Aushilfs­ V a le n t ić Koešimir, Aushilfs­ lehrer. lehrer. Zajaruga. Županjac. B a n jeg la v Jovan, Lehrer. Vuksan Tomislav, leitender Lehrer. Jajce. G a rić Jovo, Aushilfslehrer. G lu š č e v ić Josip, leitender Šaran Halid, Aushilfslehrer. Lehrer. Mostar. V avra Ludmila, Aushilfslehrerin. I. K n a b e n sch u le. Bunek Josef, Lehrer. M ateša Matej, Schulleiter. Gerzovo. K o le tić Mirko, Lehrer. J u k ić Anton, Lehrer. N astić Jerko, Lehrer. D id e k Gustav, Aushilfslehrer. Š a rj a n o v i ć Peter, Le hrer.. Sinjakovo. M a n d ić Sava, Lehrer. J u rad io Mijo, Lehrer. II. K n a b e n s c h u le . Varcar-Vakuf. A la jb e g o v ić Salih eff., Schul­ I v a n ić Ilija, leitender Lehrer. leiter. G o tš lic h Milica, Lehrerin. H a s a n d e d ić Ahmed, Aus­ D iv lja n Petar, Aushilfslehrer. hilfslehrer. D e r o n ja Ahmed eff., Aus­ Livno. hilfslehrer. P a la n d ž ić Nikola, leitender S e lim b e g o v ić Hasan, Aus­ Lehrer. hilfslehrer. Široki Brijeg. B a r b a r ić Jakob, Lehrer. Bilek. Z iv a n o v ić Ignaz, Lehrer. R a d u m iro v ić Hristina, Aus­ hilfslehrerin. Gacko. D e lić Stevan, Lehrer. S a la h o v ić Abas, Aushilfs­ lehrer. B ilja n Ružica, Lehrerin. Nadinići. G a k o v ić Petar, Aushilfslehrer. Samobor. P r p ić Marko, Lehrer. Konjica. P e li c a r ić Eugen, leitender Lehrer. W y co tk o w s k a Zorica, Leh­ rerin. T e p a v a c Nikola, Aushilfs­ lehrer. Bjelimić. B iš e Adem, Aushilfslehrer. Ljubinje. Ž iv k o v ić Marko, Lehrer. Ravno. D o b rić Ivan, Aushilfslehrer. Trebimlja. T rta n j Ivan, Lehrer. Vlahovići. L e m a jić Dušan, Lehrer. Ljubuški. Zanko Stjepan, leit. Lehrer. J a lo v ić ić . Radom an Dušan, Aushilfs­ lehrer. Čapljina. č a b r ić Nikola, Aushilfslehrer. B la ž e k o v ić Stjepan, Aushilfs­ lehrer. 10 �Sanitatsanstalten. 130 Gabela. Fojnica bei Gacko. Trebinje. S e m iz Savo, Lehrer. S e ln ik Marko, Lehrer. S a v io Dušan, Aushilfslehrer. P e j i ć Milan, Sehulleiter. T u dj a Miroslav. Aushilfslehrer. Posušje. Stolac. T o d o r o v ic Milica, Lehrerin. K r is t ić Marko, Aushilfslehrer. A kšam Ivan, leitender Lehrer. T r n in ie Marie, Lehrerin. S t o jn ie Kisto, Aushilfslehrer. S a m b ra jlo Nikola, Aushilfs­ lehrer. Rakitno. C v je t a « Maria, Lehrerin. .Grab. T a fr o Abduselam, Aushilfs­ S t a n ić Grgur, Lehrer. lehrer. V u le t ie Isak, Lehrer. Veljači. V r k lja n lehrer. Ljudevit, Dabar Polje (Berkovici). Aushilfs­ P e t r o v ie Vaso,Aushilfslehrer. Kruševica. M it r o v ić Stanko, Aushilfs­ D. Hrasno. lehrer. Nevesinje. S p ile ta k Andreas, Aushilfs­ La8tva. lehrer. V o j n o v ie Vladimir, leitender L o g a Ibrahim, Lehrer. Elezovići. K o s t i ć Boško, Lehrer. K r a v lja č a Stevan, Aushilfs­ K a p e ta n ić Mirko, Lehrer. lehrer. S a r a jlie Ibrahim, Aushilfs­ Tasovčići. lehrer. Sutorina. P r ič a Agapija, Aushilfslsleh- M a lie Stjepan, Lehrer. rerin. P r a n jk o Franjo, Aushilfsleh­ A v a k u m o v ić Sitno, Lehrer. 1 Stelle unbesetzt. rer. XIV. Sanitatsanstalten J. Landesspital in Sarajevo. K o b le r Geza, Dr. un. med., R. d. F.J.O., Primararzt, Landessanitatsrath, Leiter. !• A htheilung fiir interne K rankheiten. K o b le r Geza, Dr. un. med., R. d. F.J.O., Primararzt, Landessanitatsrath, Chef. P r o p p e r Heinrich, Dr. un. med., Assistent. L b f f le r Robert, Dr., Sec.-Arzt. Sanitetski zavodi. 4. A bth eilu n g ftir Frauen- K o e ts c h e t Theophil, Dr. un. krankheiten und Geburtsmed., Secundararzt. h ilfe. K e m e n o v ić Ivan, zug. KanzW ei8s Otto v., Dr. un. med., Docent an der k. k. Universitat in Wien, Landes­ III. Bezirksspitaler. sanitatsrath, Primararzt, Cazin. Chef. D b r n e r AIexander, Dr., Ass.- W in d a k ie w ic z Vladislav, Arzt. Dr. un. med., Districtsarzt, P le n t a j Dragan, Dr., Sec.Leiter. Arzt. Gacko. P r os ector: T ram in er Friedrich, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. W o d y n s k i Roman, Dr. un. med., Landessanitatsrath. Kladanj. 2. Abth eilu n g ftir C hirurgie. Spitalsapotheke. P r e in d ls b e r g e r Josef, Dr. un.med.,Primararzt, Landessanitatsratb, Chef. B o d o Koloman, Dr. un. med., Assistent. Č a p e k Ernst, Dr., Sec.-Arzt. H orn Maurus, Dr., Sec.-Arzt. T e ic h Max, Provisor. A n d e r le Karl, Ap. Assistent. 3. A bth eilu n g fttr Hautkrank lieiten und S jp h ilis . K u d as Johann, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Kotor-Varos. Spitalsverwaltung. B erm ann Mark, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Ka m in s k i August, Vervvalter. C o k ić Johann, VervvaltungsLivno. adjunct. L ie h t s c h e in d l Luđwig, Dr. Rohm Karl, zug. Kanzlist. un. med., Districtsarzt, Leiter. K u n tić Johann, zug. Kanz­ list. Srebrenica. G liic k Leopold, Dr. un. med., II. Irrenbeobachtungs- K atz Josef, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Primararzt, Landessanitats­ station „Vakuf-Spital” in rath, Chef. Sarajevo. Vareš. C h a m a id e s H. M., Dr. un. med., Abtheilungsassistent. B a ye r Karl, Dr. un. med., R os tok Otto, Dr. un. med., J e r e m ić Risto, Dr., Sec.-Arzt. Landessanitatsrath, Leiter. Districtsarzt, Leiter. �Sanitatsanstalten. Ključ. 131 VI. Aerzte in BosnienHercegovina: Districtsarzt, Leiter des Gemeindespitales. . S c h o n fe ld Leo, Dr. u d . med., Kladanj. Dr. Johann Kudas, Districtsarzt, Leiter. Banjaluka. Dr. Ladislaus JaDistrictsarzt, Leiter des nu8zewski, Kreisarzt, R. d. Gemeindespitales. IV. Gemeindespitaler. F.J.O. Kotor-Varoš. Dr. Marcus BerFrau Dr. Gisela Kuhn, mann, Districtsarzt, Leiter Banjaluka. Amtsarztin. des Bezirksspitales. K uotz Ignaz, Dr. u d . med., Dr. Ignaz Knotz, Stadtarzt, Krupa. Dr. Thad. R. v. Bilinski, Gemeindearzt, Leiter. Leiter d. Gemeindespitales. Stadtarzt. Dr. Samuel Gero, Privatarzt. Livno. Dr. Ludvvig LichtBihać. Bihać. Dr. Roman Sopinski, scheindl, Districtsarzt. Kreisarzt. K d rb e l Hermann, Dr.uD.med., Ljubuški. Dr. Simon Kuharski, Dr. Herm. Kdrbl, Stadtarzt, Gemeindearzt, Leiter. Districtsarzt. Leiter d. Gemeindespitales. Ljubinje. Dr. Julius Stix, Di­ Bjelina. strictsarzt. Bilek. Dr. Endoxius Tomovvicz, Districtsarzt. Mostar. Dr. Bruno v. Curinaldi, K oh u t Jakob, Dr. un. med., Bjelina. Dr. Eduard Herzmann, Kreisarzt, Landessanitatsr., Gemeindearzt, Leiter. Districtsarzt. R. d. F.J.O. Brčka. Dr. Jakob Kohout, Stadtarzt, Frau Dr. Bohuslava Keck, Leiter d. Gemeindespitales. Amtsarztin. D o k u z o v ić Anton, Dr. un. Bosn. Brod. Dr. Sigmunđ Dr.Ant. Fojarevvicz, Stadtarzt, med., Leiter. Kaunitz, Districtsarzt. Leiter d. Gemeindespitales. Dervent. Dr. David Goldfarb, EisenBosn. Dubica. StadtarztensM ayer Elias, Dr. un. med., bahnarzt. stelle dermalen unbesetzt. Leiter. Dr. Peter Rizzo, Stadtarzt. Bosn. Gradiška. Dr. Aleiander Foča. Maglaj. Dr. Justyn Karlinski, Sehossberger, Stadtarzt. R. d. F.J.O., Districtsarzt. L efk ov vits Moritz. Dr. un. Bosn. Novi. Dr. Leo Mager, Nevesinje, Dr. Beithold Haas, Djstrietsarzt. med., Districtsarzt, Leiter. Districtsarzt. Bos. Samac. Dr, Erwin Horak, Konjica. Prnjavor. Dr. Job. Ritt. v. Gemeindearzt. P o r d e s Ignaz, Dr. un. med., Brčka. Dr. Wilhelm Znibach, Gaftenko, Gemeindearzt. Petrovac. Dr. Bela WeszeBes. d. gold. V.K. m. Kr., Districtsarzt. lovvski, Districtsarzt. Gemeindearzt, Leiter. Dr. Alesander Weiss, Privat­ Prjedor. Dr. Julius Gruszkiearzt. Mostar. wicz, Stadtarzt, Leiter des Dr. AntonDokuzovvicz, Stadt­ Gemeindespitales. F oja re \ v icz Anton, Dr. un. arzt. med., Gemeindearzt, Leiter. Bugojno. Dr. Josef Foglar, Prozor. Dr. Josef Krutina, Di­ strictsarzt. Districtsarzt. Prjedor. Cazin. Dr. Wladislaw Winda- Rogatica. Dr. Franz Galzinski, Districtsarzt. G r u 8 z k ie w ic z Julian, Dr. un. kie\vicz,Districtsarzt, Leiter Sanskimost. Dr. IsidorBraun, med., Gemeindearzt, Leiter. des Bezirksspitales. Districtsarzt. Čajnica. Dr. Mayer Goldbaber, Travnik. Sarajevo. Siehe OrtsadressenDistrictsarzt. S c h w e ig e r Sigfried, Dr. un. Dervent. Dr. Elias Mayer, verzeichnissderHauptstadt med., Gemeindearzt, Leiter. Sarajevo, Abschnitt VII dieDistrictsarzt. ses Buehes. Frau Dr. TheoDoboj. Dr. S. L6wy, Stadtarzt. Trebinje. doraKrajewska,Amtsarztin. Fojnica. Dr. BernhardPollacsek, L o w y Rudolf, Dr. un. med., Srebrenica. Dr. Josef Katz, Districtsarzt. Districtsarzt, Leiter. Districtsarzt, Leiter des Foča. Dr. Moriz Lefkovits, Bezirksspitales. Districtsartzt, Leiter des D. Tuzla. Stolac. Dr. Moses Schiffer, Gemeindespitales. S e r b ić Hadži Mehmed Sami Districtsarzt. efF., Dr. un. med., Gemeinde­ Gačko. Dr. Friedrich Trammer, Districtsarzt, Leiter des Tešanj. Dr. Josef Romaszkan, arzt, Leiter. Districtsarzt. Bezirksspitales. Višegrad. Glamoč. Dr. Philipp Hansel, Travnik. Dr. Bernhard Zauderer, Kreisarzt. Districtsarzt. M a row sk i Miecislav, Dr. un. Dr. Sigmund Scbweiger, 6 račanica. Dr. Oskar Hildes, med., Districtsarzt, Leiter. Stadtarzt, Leiter des Ge­ Districtsarzt. meindespitales. V. Badeanstalt in llidže Gradačac. Dr. Leo v. Zarzycki, Trebinje. Dr. Rudolf Ldwy, Districtsarzt. bei Sarajevo. Districtsarzt, Leiter des Jajce. Dr. Epiphanias GraGemeindespitales. matowicz, Districtsarzt. C o lt e lli H. v., Dr. un. med., D. Tuzla. Dr. Johann Duller, Ključ. Dr. Leo Schonfeld, Di­ Badearzt. Kreisarzt, Landessanitatsr., strictsarzt, Leiter des Be­ P oj m an Julius, Badeinspector. R. d. F.J.O. zirksspitales. M azar Josip, Landesgartner. Frau Dr. Hedwig Olszevvska, P a im a n Franz, Hausadmi- Konjica. Dr. Ignaz Pordes, Amtsarztin. Bes. d. gold. V. Kr. m. Kr., nistrator. 10’ �132 Dr. Hadži Mehmed Sami eff., Stadtarzt, Leiter des Gemeindespitales. Dr. Ignaz Fischer, Privatarzt. Dr. Peterlvanović, Privatarzt. Varcar Vakuf. Dr. Moritz Szollos, Gemeindearzt. Vareš. Dr. Otto Rostok, Distrietsarzt, Leiter des Be zirksspitales. Višegrad. Dr. Miecislav Ma roivski, Distrietsarzt. Visoko. Dr. Martin Bleiehei Distrietsarzt. Vlasenica. Dr. Jakob Sollnei Distrietsarzt. Zepče. Dr. Heinrick Pried mann, Gemeindearzt. Zenica. Stadtarztliche Stelle dermalen unbesetzt. Dr. Jaroslav Wertheimer, Hausarzt der Landescentralstrafanstalt. Županjac. Dr. Witold Wojnarski, Distrietsarzt. Zvornik. Dr. Leopold Bauer, Distrietsarzt. VII. OeffentUche Apotheken und deren Be sitzer in Bosnien und der Hercegovina. Banjaluka. Apotheke des Magister der Pharmacie Robert Brammer. Apotheke des Magisters der Pharmacie Otto Loeschner. Bjelina. Apotheke des Magisters der Pharmacie Anton Hudawski. Bihać. Apotheke des Magisters der Pharmacie Eduard Rhein. Brčka. Apotheke der Anton Dobran8ky’s Erben. C. Brod.Apotheke des Ma­ gisters derPharmacie Adolf Barzal. Bugojno. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Theodor Heydušek. Sanitatsanstalten. Dervent. Apotheke desMagisters der Pharmacie Alexander Sussmann. Doboj. Apotheke des Magisters der Pharmacie Josef Marković. B. Oubica. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Emil Starwer. Foča. Apotheke des Magisters derPharmacieNikolausKus. Gorazda. Apotheke des Magi­ sters derPharmacieEduard Jeczewicz. Gračanica. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Stanislaus Niemczjk. Gradačac. Apotheke des Magister der Pharmacie Michael Hođža. Gradiška. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Stefan v. Variacie. Ilidže. Apotheke des Magisters der Pharmacie Stefan v. Doboozky sen. Jajce. Apotheke des Magisters der Pharmacie Karl Chornitzer. Konjica. Apotheke des Magisters der Pharmacie Waelaw Babinski. B. Krupa. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Leopold Cisaf. Livno. Apotheke des Magisters der Pharmacie Auton Klučenko. Ljubuški. Apotheke des Magi­ sters der Pharmacie Simon Madirazza. Maglaj. Apotheke des Magisters der Pharmacie Rudolf C. Loebel. Mostar. Apotheke des Magisters der Pharmacie Wenzel Mikan. Apotheke des Magisters der Pharmacie Martin F. Houška. B. Novi. Apotheke des Magi­ sters der Pharmacie Julius • Keller. Petrovac. Apotheke des Magi­ sters der Pharmacie Johann Gjuričić. Prjedor. Apotheke der Witwe Marie Greif. Sarajevo. Apotheke des Magi­ sters derPharmacieEduard Pleyel, R. d. F.J.O. Apotheke des Magisters der Pharmacie Stefan v.Dobocverky jun. Apotheke des Magisters der Pharmacie Franz Ružieka. Apotheke des Magisters der Pharmacie Friedrich Herzig. (Verpachtet an Eustaoh Weiđenhofer, mag. pharm.) Apotheke des Magisters der Pharmacie Heinrich Schlesinger. B. Samac. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Valerian Rittermann. Stolac. Apotheke des Magisters der Pharmacie Vincenz Giancovich. Tešanj. Apotheke des Magisters d. Pharmacie Petar Mišita. Travnik. Apotheke desMagisters der Pharmacie Michael Bardasz. (Verpachtet an Isidor Chorzewski, mag. pharm.) Trebinje. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Joaehim Boglić. D. Tuzla. Apotheke des Ma­ gisters der Pharmacie Gabriel Pečiković. Apotheke des Magisters der Pharmacie Simon Zaloscer. Visoko. Apotheke des Magisters der Pharmacie JosefZeleny. Ženica. Apotheke des Magisters der Pharmacie Josef Silbabl. Zvornik. Apotheke des Magi­ sters der Pharmacie Franz Ivanuš. Županjac. Apotheke des Magi­ sters der Pharmacie Moritz Kirtner. A n m e r k u n g : Das p. t. militararztliche Officierscorps ist dem „Schematismus der in Bosnien-Hereegovina dislocirten Truppen- und Heeresanstalten” dieses Buc-hes zu -entnehmen. �Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum. 133 XV. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum — Bosansko-hercegovački zemaljki muzej. Director: H o r m a n n C o n s t., Hofrath. Custoden und Sammlungsleiter: T ru h e lk a C., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, Numismatik, Prahist.), F.J.O.-R-, Ritterkreuz de9 belgischeu L.O. R e is e r 0. (Zoologie, Wirbelthiere, Botanik), F.J.O.-R. A p fe lb e k Vict. (Entomologie). P a ts ch C., Dr. (Epigraphik, rom.-grieoh. Archiiologie, Numismatik.) Wissenschaftliche Mitarbeiter und Samm­ lungsleiter: G rim m er J., Berghauptmann (Mineralogie, Geologie). Gliiek Leop., Dr., Primarius (Anthropologie). Archiv-Beamte: T o p io J ’r. (Bibliotbek, Rechnungsfiihrung, Piiotographie),.Kzl,-Offcl. Ku'z m ano v ic Ad.,’ Kauzlist. Zugetheilter Beamte: M&lljr Jul., Kzl.-Offcl., n. a. k. k. Rittm., Ritt. d. serb. T.O. Praparatoren: Z e le b o r Edm. (fiir die Wirbelthiersammlungen). C u rčić. Vejsil (fiir die botauisebe und prahistoriselie Sammlung). W in n egu th A. (fiir entomologisehe Samm. lung). Collectoren: S an tariu s Johann. G rossm an Thomas. Siebe VI. Abschuitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-hereeg. Landesmuseum” . XVI. Landesdruckerei in Sarajevo tiskarna u Sarajevu. Betriebsleiter: H e n n ig Julius Anton. Zemaljska | Rechnungsfiihrer: V olk m er Carl. XVII. Landesararisches Hengstendepot in Sarajevo — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Commandant: F e s z l Sigmund, F.J.O.-R., M.V.M. r. B., K.M., k. u. k. Oberstlt., ii. c. in der Mil-Abtheilung des kon. ung. Hengstendepot in Nagy-K6rOs. Stellvertreter des Commandanten: j R oth Karl v., k. u. k. Rittm. des Arrneestandes, M V M . r. B. Lieutenant-Rechnungsfiihrer: F ie d le r Vineenz. Gestiitsvvart: S in g e r Ignaz. XVIII. Stationen Landesararische landwirthschaftliche Zemaljske gospodarstvene stanice. Gacko. Ilidze. M oraw etz Constantin, landwirthsehaftlieher Stationsleiter. G ru b n ie Georg, Wirth9chaftsadjunet. M e lch a r Ladislaus, landwirthschaftlicher Stationsleiter 2. Cl. V asary Alesander, Kanzlist. �134 Landesararische Obst- uuđ Weinbanstationen. LivnO. K reča n Adolf,F.J.O.-R., landvvirthschaftlicher Stationsleiter. P o l t Baltazar, Wirthschaftsadjunct. I B e jg e r Adolf, Molkereileiter. I A lb o r i Karl v., Wirtkscbaftsadjunct. •_ KIODriC. j V ybi ral Auton,laudwirthschaftl.Stationsleiter. XIX. Landesararische Obst- und Weinbaustationen Zemaljska voćarsko-vinogradarske stanice. Dervent Lastva. V a jd a Karl, Leiter. H a v e lk a Alexander, Praktikant. I S t je p a iio v ić Ljubomir, Leiter. I Treth'an Ferdinand, Praktikant. Mostar. W aseh k a u Julius, Leiter. T o in ić Milan, Praktikant. J o k a n o v ić Krsto, "Volonta'. XX. Landesararische Obstbaumschule in Travnik Zemaljska voćarska škola u Travniku. Leiter: S e h m id t Franz. XXI. Landesararisches Atelier fiir Kunstgevverbe in Sarajevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. Director: Na u i Markus, F.J.O.-R. XXII. Landesararische Teppichweberei in Sarajevo Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Leiter der VVeberei und Farberei: H o ffm a n n Heinrieh. XXIII. Landesararische Getlugelzuchtanstalt in Prijedor — Zemaljski zavod za gojenje peradi u Prijedoru. Leiter. S tru h a l Johann, Distr.-Thierarzt. �II. Abschnitt. II. Odsjek. Schematismus der in Bosnien und der Hercegovina dislocirten Truppen und Heeres-Anstalten. Šem atizam u Bosni i Hercegovini porazmještanih trupa i vojenich zavoda. 15. C o rp s-C o m m a n d o in S arajevo. — Z a p o v je d n iš tv o 15. z b o ra u S arajevo. ( O c e u p a tio n s - G e b ie t .) Corps-Commandant und commandirender General: A p p e l ^Tohann, Frefherr v., L.O.-G.K. (K.D. des Ritterkreuzes), E.K.O.-R. 2. 01. (K.D.), M.M.T.O.-R, M.V.K. in Brillanten (K.D.), M.V.M. am Bande des M.V.K., M.V.M. a. r. Bd., G.H.R., Inbaber des Infanterie-Regiments Nr. 60, Chef der Landes-Regieruug far Bosnien und die Hercegovina, Gen. d. Cav. Personal-Adjutant: M a re tie Josef, Obit. des b. h. Infanterie-Regiments Nr. 1. Zugetheilt: G ra d i Wilhelm, Ritt. v., L.O.-R., E.K.O.-R. 1. Cl., M.V.K. (K.D.), G.H.R., Inhaber des Infanterie-Regiments Nr. 78, Gen. d. Cav. Generalstabs-Chef: L a n g e r Rudolf, M.V.K., M.V.M. a. r. Bd., Oberst des Generalstabs-Corps. MilitSr-Abtheilung. Vorstand: D e r G e n e ra ls ta b s -C h e f. M adle Arnold, Major des Generalstabs-Corps, Kanzlei-Director. J a n icz e k Wladimir, M.V.M. a. r. Bd., Major des Generalstabs-Corps. B laim Cornelius, Major des Geniestabes. K o v a č e v ie Valentin, Major des Ruhestandes. M esza ros August, Major des Ruhestandes. H a u fle r Gustav, M.V.M. a. r. Bd., Rittmeister 1. Cl. des Train-Regiments Nr. 1. S la w ik Joseph Edl. v., Rittmeister 1. Cl. des Armeestandes. B o g u n o v ić Marcus, Hptm. 1. Cl. des Ruhe­ standes. T r b lja n ie Marcus, Hptm. 1. Cl. des Inf.Rgmts. Nr. 86. S c h a fe r Franz, Hptm. 1. Cl. des Armee­ standes. B oltek Mathias, Hptm. 1. Cl. des Ruhestandes. G a lo v ić Ignaz, Hptm. 1. Cl. des Ruhestandes. W o s 8 a la Ernst, Hptm. 1. Cl. des General­ stabs-Corps. W erz Emanuel, Hptm. 1. Cl. des General­ stabs-Corps. J a ro s ch Carl, Obit. des Inf.-Rgmts. Nr. 28, zugeth. dem Generalštabe. H a rtlie b Gustav, Obit. des Pionn.-Bat. Nr. 14, zugeth. dem Generalštabe. V an C ra s b e e k v. W ie s e n b a ch Richard, Obit. des Inf.-Rgmts. Nr. 19, zugeth. dem Generalštabe. �13(3 1 . Inftr.-Trupp.-Dion. Sarajevo, 18. Inftr.-Trupp.-Dion. Mostar. Hilfsorgane. Artillerie-Director: Sanitats-Chef: S ie d le r Ferdinand, EK.O.-R. 3. Cl., M.V.K. (K.D.), G.M. WeisbachAugustin,Dr.(Operateur), E.K.O.-R. 3. Cl., F.J.O.-R., Ober-Stabsarzt 1. Cl. Befestigungs-Bau-Director: Militar-Pfarrer: S c h ld g e lh o f e r Franz, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.M. a. r. Bd., Oberst im Geniestabe. G ros s Joseph, \Veltpriester der Didoese Diakovar. Intendanz-Chef: Justiz-Referent: B a b el Franz, F.J.O.-R., G.V.Kr. m. d. Kr., S.T.M. 1. Cl., Militar-Ober-Intendant 1. Cl. R ip p e r Adam, Oberstlieuteuant-Auditor. Militar-Bau-Director: B u s s ja g e r Julius, M.V.K., Oberstlieuteirant. Dem 15. Corps-Com m ando unterstellt — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. 1. Iiifan terie-T ru ppeu -D iviH iou in Sara­ je v o . Comdt.: L a b a n v. V a r a lja Rndolf, M.V.K. (K.£>,), M.V.M. a. r. Bd., F.M.L. Glstbs.-Chef: R au qr Ferdinand, Oberstlt. des Glstbs.-Corps. Glstbs.-Offieiere: R žih a Franz, Ritt. v., Hplm. des Glstbs.-Corps. G a ksch Josef, Obit., zugeth. dem Generalštabe. 1) o b r in g e r ’Lorenz, Obit., zugeth. dem General­ štabe. Chefarzt: U k likJosef, Dr., G.V.K. m. d. Kr., Stabsarzt. Indenaanz-Ohef: Sram ek Josef, Milt.-Iutendant. I. Infanterie-Brigade in Plevlje: Comdt.: G ou m oen s Guslav, Freiherr v., Kam­ inerer, G.M. Glstbs.-Officier: R e c li Alexander Edl. v. Feleky, Obit., zugetli. dem Generalštabe. Chefarzt: R u č e v ie Stefan, Dr., G.V.K. m.d. Kr. Ober-Stabsarzt 1. Cl. Glstbs.-Officier: M a reh esa n i Heribert, Obit., zugeth. dem Generalštabe. Zugeth.: J o rd a n Alois, Lieutenant-Rechnungslvihrer. 18. I n fa n terie-T ru p p en -D iv is ion in M ostar. Comdt.: V a re š a n in v. V areš Marian, M.V.K., F. M.L. Glstbs.-Chef: H ordtTheodor, M.V.M. a. r. Bd., Major des Glstbs.-Cps. Glstbs.-OiF.: S p ie ss v. B r a c c io fo r t e Silvio, Hptm. des Glstbs.-Cps. R athPaul, Obit., zugeth. dem Glstbe. H u b ert Ottokar, Obit., zugeth. dem Glstbe. Chefarzt: M u resian u Julius, Dr., StabsaVzt. Iuteiidanz-Chef: H a ra s sin Eduard, MilitarOber-Intendant 2. Cl. I. Gebirgs-Brigade in Mostar: Comdt: W e n z lik Jakob, E.K.O.-R. 3. Cl., Oberst. Glstbs.-Officier: S c h a u d y Rudolf, Obit., zugeth. dem Generalštabe. 2. Infanterie-Brigade in Sarajevo: Zugeth.: P e č e n k o Franz, Lieut.-Rechnungsl'uhrer. Comdt.: T r a p p e l Johann, Edl. v„. E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.M. a. rothvv. Bd., G.M. 2. Gebirgs-Brigade in Trebinje: Glstbs.-Olfieier: H o ly Jaroinir, Oblr., zugeth. Comdt.: M atzk e Josef, L.O.-R., E.K.O.-R. dem Generalštabe. 3. Cl. (K.D.), G.M. 39. Infanterie-Brigade in D. Tuzla: Glstbs.-Officier: K loseE u gen , Obit., zugeth. dem Generalštabe. Comdt.: L e F o r t Ernst, Ritt. v., G.M. Chefarzt: P auk Max. Dr., F.J.O.-R., G.V.K. Glstbs.-Officier: H um m el Carl, Obit., zugeth. m. d. Kr., Ober-Stabsarzt 2. Classe. dem Generalštabe. Chefarzt: M a t s e h n ig Eduard, Dr., Ober-Stabs­ 3. Gebirgs-Brigade in Nevesinje: arzt 2. Cl. Comdt.: S c h ie b e l Johann, F.J.O.-R., M.V.K., Zugeth.: K o u k a l Josef, Hptm.-ReehnungsG. M. fiihrer 1. 01. Glstbs.-Officier: B a n y a i Coloman, Obit., 7. Gebirgs-Brigade in Sarajevo: zugeth. dem Generalštabe. Comdt.: P o h l Eduard, Ritt. v., M.V.K. (K.D.), Zugeth.: K o 1n d o r f fe r Josef, Oblr.-ReehnungsM.V.M. a. rotlivv. Bd., G.M. ftihrer. Glstbs.-Officier: S tu tz Heinriek, Obit., zugeth. 6. Gebirgs-Brigade in Bilek: dem Generalštabe. Comdt.: H au sn er Liborius, G.M. Zugeth.: K re m e r Jakob, Hptm.-RechnungsGlstbs.-Officier: T urba Josef, M.V.K., Obit., fiihrer 1. Cl. zugeth. dem Generalštabe. 8. Gebirgs-Brigade in Foča: Zugeth.: R e s s e l VVenzel, Hptm.-Rechnungsfiihrer. •Comdt.: S lo n in k a v. H o lo d o w Julian, G.M. �I. Rgt. Nr. 8 i. Mostar. 1. F. Bat. d. 1. Regts. Nr. 21 i, Sarajevo. 137 Dem 15. Corps-Com m ando direct unterstellt: 40. Infanterie-Brigade in Banjaluka: Comdt.: W it t ic h Gustav, Edl. v., E.K.O.-R. Chefarzt: L in a rd ie Dominik, Dr., G.V.K. m. 3. C l- G.M. d. Kr., M.V.M. a. r. Bd., Ober-Stabsarzt 2. Cl. Glstbs.-Officier: V ornerM ichael, Obit., zugeth. Zugeth.: U rbanek Otto, Oblt.-Rechnungsdem Generalštabe. fiihrer. Infanterie. Infanterie-Regiment Nr. 8 S ch a u m a n n Alois. — Pješačka pukovnija P o s p i š i l Josef. G u tter Raimund. br. 8. (Regiments-Stab, S e n ft Josef. I., 2. Feld-Bataillon, 4. M a cza k v. O tten bu rg Alexander. Feld-Bataillons-Stab, 13., e ze k Edler v. P irk stein 14. und 16. Feld CompagnieP ta Otto. in Mostar, 15. Feld-Com- K u n it / Friedrieh. pagnie in Livno.) P o r i as Friedrieh, Regts.-Adjb Oberst, Regiments- Commandant — Pukovnik, zapovjed­ nik pukovnije. B a s tl Maximilian. S a ja t o v ić Emil. H a u sser Alexander. W e ile r Ferdinand. K e r p l Arthur. K ow a rž Heinrich. P a r a v ic in i Karl. Oberst — Pukovnik. Lieutenante — Poručnici. S a ttle r E d le r v B ru ck e n R a m er Johann. h o rt Josef, M.V.K. R e is e h l Carl. Oberstlieutenant — Pod\Vra8chtil Wilhelm. pukovnik. B e r g e r Leo, Ritt. v. S c h n e id e r E d le r v. H anns- K o s te n d t Adolf. Au Johann. M iille r Gustav. K og u to v v icz Karl, M.V.K. L io h t b la u Rudolf. L in h a rd Augustin. Majore — Majori. B is o h o f f Friedrieh. W o d n ia n s k y v. W ilđ e n fe ld B e r g e r Moriz, Ritt. v. Friedrieh Freiherr. K o p a n itse h Edmund. D ie t r ic h Walther. Hauptleute — Kapetani. Mae lio tka Clemens, Ritt. v. L a n g e r Riehard. L is z a i Stefan. S c h w a b e Franz. R o b le k Carl. K u če k Josef. S c h r o d e r Bruno. S te in e r Rudolf. M e s sle r Friedrieh. B oh m Carl. L a n g e r Otto. M in ić Miehael. W e n d lin g Hermann. K auba Josef. K uhn Franz. M ouijka Johann. Ž ite k Johann. F o r s t n e r Ernst. K rd n Riehard. W a tt e r ic k Adalbert. Z ig o n Anton. F leisch h a n 8 Franz, Dr., Regiments-Arzt. P o lla k Riehard, Oberarzt. Truppen-Rechnung8fiihrer — Vojene računovogje. Miinz Jakob, Oberlieut., Rfr. S eh m elez Heinrich, Lieut., Rfr. I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 21 in Sarajevo — I. Polj. bataljun pješačke pukov­ nije br. 21 . Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. C v i t k o v i e Lazar, M.V.M., K. M. Hauptleute — Kapetani. Zim m erm ann Gustav, K.M. W anka Anton. B a lea r Johann. S za fra n sk i Alfred. Oberlieutenante — Nadporučnici. S e h lo g l Wilhelm. H ru s ch k a Leopold. M is s liw e tz Vinzenz. B rod Rudolf. S tu m p f Otto. S op ou šek Moriz. Cadet- 0fficier8-Stellvertreter N em ecek Johann. E rh a rt Gustav. — Kadeti. B le y le Wilhelm, Ritt. v. Lieutenante — Poručnici. R oh rs Adolf. T a z z o l Emil. Ludvvig Maximilian. K o b e r Franz. B ran dl Bruno. L in ie Vincenz. Oberlieutenante — Nadporučnici. B u b u ik Josef. Auditor — Auditor. J a n is ty n Johann. D o u b ra vsk y Heinrich, Hptm.L em p ru ch Johann, Freih. v. Auđitor. T om a n ek Edl. v. B e y e r fe ls Militar-Aerzte — Vojeni Alois. L a ite r Carl. liječnici. R is ch a n e k Rudolf. T a u s sig Siegmund, Dr., Re­ S te in p a c h Riehard. giments-Arzt. • H o p f Friedrieh. Q u a p isoh Rudolf. I ie in Hugo. Cadet-Officiers-Stellvertreter — Kadeti. M arćie Vincenz. W im m er Otto. Militar-Arzt — Vojeni liječnik. P e ch a re Karl, Dr., RegimentsArzt. �138 I.Rgt. 31 in Plevlje. 1. F.Bat. d. I.Rgts. 87 in Nevesinje. 1. F.Bat. d. I.Rgts. 38 in Bilek. 1. F.Bat. d. I.Rgts. 44 in Stolac. IG r a tz e r Carl (Bafaillons-Adjutant). Lieutenante — Poručnici. B in d e r Jakob. N e d e lk o v it s Maximil. (UlogObrnja). J a w o r8 k i Kasimir (UlogOberst — Pukovnik. 0 broja). Cadet-Officiers-Stellvertreter Regiment8-Commandant. R e is in g e r Oskar. — Kadeti. W e iss Anton. S e h ro m Johann. S c h o e d le r Franz. Militar-Aerzte — Vojeni K r e j č i Anton. Oberstlieutenante — Podliječnici. P e r o u tk a Carl. pukovnici. N ie m e tz Franz. J a m p o le r Josef, Dr., Regmts.A rz v. S tr a u ss e n b u r g Carl. V it e z Desiderius. Arzt (Ulog-Obrnja). F r a n z Josef. J a u ris Karl. K r u p k a Slavomil, D r, OberS c h a f e r Hugo. arzt. Majore — Majori. R e ic h e r t Oskar. M a lle Albert. W in k le r Franz. I. Feld-Bataillon des lnP a d e tv it Fridolin. N o v a k Rudolf. fanterie-Regiments Nr. 38 A p f e l Adolf. Hauptleute — Kapetani. — I. Polj. bataljun pje­ M a jtin -o v ie z Emil. S a g a ič a n Johann. šačke pukovnije br. 38, Auditor. B e r g e r Andreas. Bilek. B en a rd v. S z ilv a g y Eugen. J u r is to w s k i Nikolaus.Hptm. Bataillons-Commandant Major, B ru c k n e r Emil. Auditor 1. CJ. — zapovjednik bataljuna. T eu t8 ch Wilbelm. Militar-Aerzte — Vojeni M a n ge siu s Friedrieh. B o s c h i Otto. liječnici. A rk y Aehatius. Hauptleute — Kapetani. S za b o Moritz, Dr., Reg.-Arzt. F e i l Franz. S en a u tk a R itter v. Seevvart R o d ig e r Eugen, Dr., Reg.-Arzt. M en zer Hugo. K o n dr Wilhelm, Dr., Reg.-Arzt. F is c h e r Oskar. Maximilian. S ch ra id t Vic tor. Truppen-Rechnungsfiihrer — M ih a jlić Ivo Ritt. v. Stanim Coloman. S to g e r Rudolf. Vojene računovogje. L u tsoji Johann. Oberlieutenante — NadG rossm a n n Albert, Hptm.'O th Friedrieh. poručnici. Rechnungsfiihrer. E n d m o se r Carl. C iu c ia n u Nieolaus, Liem - A p ostolovitsE u gen , Bat.Adj. G iin d isc h Miehael. Reehnungsfiihrer. S e itz Hermaun. Oberlieutenante — NadD ittm an n v. V e n d e v ille poručnici. Albrecht, Ritt. I. Feld-Batatllon des lnS c h d n fe ld Hugo. H in t e r le it n e r Gottfrieđ. fanterie-Regiments Nr.37 D a v id Ferdinand. P o p o v ic i u Johann. K o c y v. C e n is b e r g JohanD. in Nevesinje — I. Polj. U rb a n Ludvvig. F en d e r i Riehard. bataljun pješačke puko­ Lieutenante — Poručnici. F lo r ia n Demeter. vnije br. 37 u Nevesinju. P e te r Josef. S ig e r u s Wilhelm. F i s c h h o f f Edmund. G r ie n b e r g e r Ritter v. Hugo. Oberstlieutenant, BatailionsS c h r o ll Gustav. Commandant — Podpukovnik B in d e r Franz. H o rv a th Coloman. K e s z t le r Julius. zapovjednik bataljuna. M e lcz e r Aladar. T eu ts e h Gustav. S c h m id t Paul, Edl. v. S c h w e ife r Victor. N e u g e b a u e r Josef. W u rs ter Franz. Hauptleute — Kapetani. A r tn e r Josef. S tr a s s e r Fi-iedrich. C rn ko Anton. Militar-Aerzte — Vojeni S ch lO g l August. R o ts c h Josef (Ulog-Obrnja). liječnici. T h e le n v. Rudolf. K a e m p f v. B a ld e n s te m R o b Johann, Dr., Reg.-Arzt. Guli a Rudolf. Robert. Mu 11 e r Joachim, Dr., Reg.-Arzt. S tra s s e r Maximilian. W e n d e r in s z k y Paul. M a llik , Ritter v. D reyen I. Feld-Bataillon des lnOberlieutenante — Nadb u r g Oskar. fanterie-Regiments Nr. 4 4 poručnici. N e m e tz Osvvald. S t o ič Alexander. in Stolac. (I. Feld-ComR e is s Siegfried. B a lo g h Alexander v. pagnie in Domanovic.) Lieutenante — Poručnici. G h ik a v. D ezsan falv aIv an . Major, Bataillons-Commandant B a r d o si Demeter. M a lly Franz. — Major, zapovjednik bata­ J o b s t v. R u p p r e e h t Ludwig. T r o m p le r de K esm ark Aleljuna. H am m er Heinricb. xius (Prov.-Officier). D b b le r Rudolf. S eh u eh Edl. v. H e llb riick M a yerE d l.v S ta rk en th u rm V r b a n ie Hugo Carl (Ulog-Obrnja). Arthur. Infanterie-Regiment Nr.3l — Pješačka pukovnija br. 31. (Regiments-Stab, I., 2 , 3. Feld Bataillon in Plevlje.) K a is e r Camillo. M ayer Franz. G o r it z Rudolf. O k r o tn y Carl. S t ie b d c k Alois. S t r o b l Riehard. L e e h fe lln e r Johann. �3. F.Bat. đ. I Rgts. 50 in Konjica. 2. F.Bat d. I.Rgtg. 51 in Višegrad. 1. F.Bat. d. l.Rgts. 65 in Zvornik. 4. F.Bat. d. I.Rgts. 66 in Gora/da. Hauptleute — Kapetani. K allivod a Ladislaus (Domanović). H oholin Juliua. D ipolter Heinrieh. H ack en b e rg Otto. 2. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 51 — 2. Polj. bataljun pje­ šačke pukovnije br. 51. (Bataillons-Stab, 5., 7. u. 8 . Compagnie in Višegrad, 6 . Compagnie in Priboj.) 139 Oberlieutenante — Nadporučnici. K allab Eduard in D. Tuzla. S ch m eiser Hugo in D. Tuzla. Mu i 6 Theodor in D. Tuzla. K u csera Josef. K a š te li Carl. Oberlieutenante — NadB ie le k Arthur, Bat.-Adj. poručnici. R u ef Envin. P aphazy Johann von. B oekh Rudolf in D. Tuzla. Inselt V. G d lle Emanuel Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik, FilimowskiW itoldinD.Tuzla. (Domanovie). Blau Carl. Gross Johann. zapovjednik bataljuna. G erhard t Gaston. Lieutenante — Poručnici. A r e n d t Ludwig. Lieutenante — Poručnici. K o lla r its August. Hauptleute — Kapetani. J e d lics k a Desiderius. L ip o v s k y Franz. Futim a Emil. H lavvatsch Adolf. Militar-Aerzte — Vojeni K u relec v.B oine-m ir,O thm . R o n a c h e r Franz. liječnici. Ritter. Z s iv a n o v it s Peter. S tu d z ih s k i Alesander. L in sbau er Franz. R ossl erArmin,Dr.,RegimentsPaul Paul. Arzt. Oberlieutenante — NadK lein din Emerich. Z e le n y Leopold, Dr., Regiporučnici. S trasser Edl. v. Obenheimer ment8-Arzt in D. Tuzla. Hugo (Domanovie). F r it z Adolf. B runner Johanu (Domanovie). H a lle r de H il ib Andreas. 4. Feld Bataillon des lnL u x b a ch e r Cavl. Militar-Aerzte — Vojeni S t r o h o fe r Ludtvig, Bat.-Adj. fanterie-Regiments Nr. 66 liječnici. J a k o b a n Theodor. — 4. Pol. bataljun pje­ M org en ste rn Otto, Dr., ReB lo s c h e Adolf. šačke pukovnije br. 66 . giments-Arzt. Masny Ignaz, Dr., Oberarzt. (Bataillons-Stab, 13. und Lieutenante — Poručnici. S eh w a rz Ernst. 3. Feld-Bataillon des ln- B r o d s z k y Gčza. fanterie-Regiments Nr.50 S uha Ernst. in Konjica — (3. Polj. B o r b e ly Ernst. J e lu s s ig Oscar Edl. v. bataljun pješačke pukov Militar-Aerzte — Vojeni nije br. 5 0 u Konjicu.) liječnici. Oberstlieutenant, Bataillons- U rb a n y i Stefan, Dr., RegiCommandant — Podpukovnik ments-Arzt. zapovjednik bataljuna. L a n g e r Rudolf, Dr., Regiments-Arzt (in Priboj). J a e o b ich Ignaz, Ritt. v. T a u s zig Otto, Dr., RegimentsHauptleute — Kapetani. Arzt. J a n n osch Johann. B iju Nikolaus. I. Feld-Bataillon des InfanF u ch s Emil. H o fb a u e r Leopold (in Jabla- terie-Regiments Nr. 65 — niea). I. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 65. (Batail­ Oberlieutenante — Nadporučnici. lons-Stab, I. und 2. Com­ C apesiu 8 Gustav. pagnie in Zvornik, 3. und S alam on v. F r ie d b e r g Gust. 4. Compagnie in D. Tuzla.) N en d w ich Josef. W ohank a Franz. Major, Bataillons-Commandant H ill Hermann, Bat.-Adj. — Major, zapovjednik bata­ Z u ce o Heinrieh de. ljuna. N e g r i Joacbim v. K ir a ly Victor v. Lieutenant — Poručnik. Hauptleute — Kapetani. S auer Anton. 14. Compagnie in Gpražda, 15. Compagnie in Cajnica, 16. Compagnie in Prača.) Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. G rasern Edl. v. S trandw ehr Theodor, Ritt. Hauptleute — Kapetani. P lo n e r Courad, in Prača. G a b os Adalbert. S ch u h m a ch e r Georg, in čajnica. S p lic h a l Johann. Oberlieutenante — Nadporučnici. Tu ma Josef, in Prača. B o ru s z cz a k Alexander, in čjo'niea. B r e y e r Ludvvig. G undl Heinrieh, Bat.-Adj. D o r a s il Richard, Prov.-Offic. H o ld o n n e r Adalbert. Lieutenante — Poručnici. L e g a n y i Victor. K n ap pe Rudolf, in Cajnica. K a v č ić Eugen. K a n k ow sk i Johann. Milit'ar-Arzt — Vojeni liječnik. Čudan Carl, in Prača. G al Julins. B u s ch Friedrich, Dr., Regi­ U rb a n y i Julius in D. Tuzla. S te id l .Carl. menta-Arzt. W e in sta b l Anton in D. Tuzla. E n g e lth a le r Otto, in Prača. �L. F.Bat. d. I.Rgts. «8 in Bjelina. ?. F.Bat. d. I.Rgts. 6 Oberlieutenante — Nadporučnici. K n a p p Hermann, iu Brčka. S te p n ič k a Heinrieh, Bat.-Adj. L a n g Theodor. P h o z e r Leopold. Lieutenante — Poručnici. W ir k e r Adalbert. I. Feld-Bataillon des ln- T h a lle r Hermann. fanterie-Regiments Nr. 67 Tam as v. C s e k e fa lv a Anton. in Prijepolje — I. Poljski P au l as Eri eh, in Brčka. e s s le r Moriz. bataljun pješačke pukov­ K K u d e rn a Josef. nije br. 67 u Prijepolje. Lux Ernst, in Brčka. S e id l Ferdinand. Major, Bataillons-Commandant S te p lb a u e r Johann. - Major, zapovjednik bata­ Militar-Aerzte — Vojeni ljuna. liječnici. L u n z v. L in d e n b r a n d AleL a n g fe ld e r Avthur, Dr., Rexander. giments-Arzt. Hauptleute — Kapetani. T u r u o v s k y Eugen, Dr., Re giments-Arzt, in Brčka. W la dy k a Josef. S eh in id t August. 2. Feld-Bataillon des lnS pu iia r Heinrieh. H aag Geza (Jabuka). fanterie-Regiments Nr.69 Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Janak Josef, Dr., Reg.-Arzt. V o s la f Ferdinand, Dr., Regi­ menta-Arzt, in Prača. K ilia n Hugo, Dr., Oberarzt, in čajnica. Oberlieutenante — Nadporuč- in Bilek — 2 .Polj. bataljun nici. pješačke pukovnije br. 69. P ra ža k Hugg. Major, Bataillons-Commandant E isen Adolf (Jabuka). — Major, zapovjednik batal­ S ch m id t Rudolf. juna. R u zi oka Eugen (Jabuka). H a cze k Adolf. S c h ill e r Ludvvig. Hauptleute — Kapetani. M a rtčn yi Fiauz, Bat.-Adj. K o r e c k Ajiton, Prov.-Off. H o n s ig Franz. P o lz Edl. v. R u tters h eim Lieutenante — Poručnici. Friedricb. L a s zto k a y Andor. F r e y le r Geza. Pavvlas Juliau. K e ill Stefan. E r d e iy i Elemer. Oberlieutenante — NadporučT s ch a m le r Carl. nici. D o b r za u s k i Nikolaus. Z a h lb r u c k n e r Paul. Militar-Arzt — Vojeni R o y Arpad, Prov.-Off. liječnik. G ru b e r Carl, Bat.-Adj. H ruby Johann, Dr.,Regiments- C o c r o n Heinrieh. M iiller Georg. Arzt Dolmetsch. Lieutenante — Poručnici, S k e n d e r o v ić Peter. tv a n č ie Friedrich. W o jn o v ic h Edl. v. T re b iz a d t o l Emil. I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr .68 .Mayern Paul. e h e r tle r Paul. in Bjelina — I. Poljski S B ie d le r v. B e s s e n y o Paul. bataljun pješačke pukov­ H e n u in g Eberbard. nije br. 68 u Bjelina. 4. Feld-Bataillon des lnOberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik, fanterie-Regiments Nr. 70 in Travnik — 4. Polj. ba­ zapovjednik bataljuna. taljun pješačke pukovnije S c h d n fe ld Adolf, Freih. v. br. 70 u Travniku. Hauptleute — Kapetani. N e s zv e d a August. M ayer Oarl, in Brčka. VVagner Peter. I’ o h ln e r Ludwig. Hauptleute — Kapetani. O liv ie r i Carl. R a d iv o j e v i ć Georg. F ran k Anton. P f is t e r Gustav. Oberlieutenante — Nadporučnici. R o s s i Gustav. R a k te lj Theodor. L a n g Masimilian. K o v a č ie Anton. T s c h e d e Franz, Prov.-Off. V r c h o v s z k y Alexander. M iille r Hugo. W e n c e l Heinrieh. Z u ro w s k i Stanislaus Ritt. v. Lieutenante — Poručnici. E h r lie h Friedrich, Bat.-Adj. H e le Eugen. M u s ite lli Georg. R u p p re e h t Arpad. M ayer Egon. 4. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 72 in Rogatica (eine Compagnie in Podromanja) — 4. Polj. bataljun pje­ šačke pukovnije br. 72. Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. B o d a n sk y Ferdinand. Hauptleute - Kapetani. B ra u n er Adolf. F o ttu r Lazar (in Podromanja). L u s c h n itz k y Josef. H o lz h a u sen Ludwig, Freih. v. Oberlieutenante — Nadporučnici. R e v ie z k y Adam v. (in Podro­ manja). ' S o fk a Carl. S ck e y d e Alex. Edl. v. M ih a ly i Eugen. L a sk e Carl, Bat.-Adj. Lieutenante — Poručnici. B artu n ek Josef. M a gy a ry August v. S ck e y d e FraDZ, Edl. v. T e r s z ty a n s z k y Alexander v. (in Podromanja). Z a esek Emerieh. P ra ch e r Udo, in Podromanja. H u ts c h e n re ite r Carl. Oberstlieutenant, BataillonsMilitar-Arzt — Vojeni Commandant — Podpukovnik, liječnik. zapovjednik bataljuna. S la d k y Richarđ, Dr., RegiE rauss Heinrieh, M.V.K. ments-Arzt. �3. F.Bat. đ. I.Rgls. 73 in Kalinovik. 1. F.Bat. d. I Retg 78 in in -Neveeinje. 2. F.Bat. d. I.Rgta. 83 in Banjaluka. I Rgt 83 3-. Feld-Bataillon des InO I DIU --------------- -----------fantfirie-Reaiments fanterie-Regiments Nr. 73 in Kalinovik (10. Compagnie in Trnovo) — 3. polj. bataljun pješačke pukovnije br. 73. U g g o w it z e r Anton. . -Off. £ “ ®or Eduard, Prov, M d h w a ld Carl, BataillonsAdjutant. K an tz Priedrieh v. Lieutenante — Poručnici. SJehnetz|er; Ignaz, in Oelebie. Major, Bataillon8-Commandant IC ireh leeh n er Stefan. - Major, zapovjednik bata­ S la v ik Julian, in Čelebie. ljuna. P o s k o s e h ill Alphons. S t o v e r Ferdinand. Gredelj Stanislaus. W o lfz e t t e l Franz. Hauptleute — Kapetani. Dobler Albert. Militar-Aerzte — Vojeni H reglia n ović Wolfgang v. liječnici. Jeniseh Johann. L a w n er Sigmund, Dr., RegiKrulcichN icolaus, in Trnovo. ments-Arzt. Oberlieutenante — Nadporuč- H osm ann Wenzel, Dr., Ober­ arzt. nici. M iehaHVenzel, Dr., Oberarzt. Grimin Maximilian. Reymann teopold. Thiir Rudolf. I. Feld-Bataillon des lnVarga Georg, in Trnovo. fanterie-Regiments Nr. 79 Stuscbe Julius, Bat.-Adj. Lieutenante — Poručnici. Raatz Arpad. Mudza Artliur, .Edl. v. Thullie Johaiin, Eitt. v. Bloss Vietor, in Trnovo. S ch liek Rudolf. B rendusian Jaeob. Lavrnja Božidar, Calić Johann. in Nevesinje - I. Polj. bataljun pješačke puko­ vnije br. 79. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. K r a jn o v ić Edl. v.D rla jg ra d Peter, M.V.K. „ D , . r in^rebinle 8,S' 7‘J 141 2. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 82 in Banjaluka — 2 . Polj. bataljun pješačke pukov­ nije br. 82 u Banjaluci. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. H on seh Rudolf, M.V.K. Hauptleute. - Kapetani. P a s k o v its Emil. W o lf Carl. G riin d o rf Julius. M iltseh itzk y Franz. Oberlieutenante — Nadporučnici. P o s te l Richard. U jvarossy Carl. B la s e h e k Desiderius. K in d l Sigbert. P a llia r d i August. L oh m an n Carl, Bat.-Adj. K irch n er Hermann. Lieutenante — Poručnici. T e p s e r Richard, Edl. v. N a w r a t i 1 Franz. M eix n er Josef. K irn er Edmund. M ottl Ottokar. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Hauptleute — Kapetani. E n g la n d e r Moriz, Dr., RegiP is t o t n ik Edmund, M.V.M. ments-Arzt. a. r. Bd. D eu ts ch Nikolaus, Dr., Regi^\rzt^ ^ r’’ Eegiments- S ch m a rda Carl. ments-Arzt. Kitaj Jaeob, Dr., Oberarzt, in W o k o u n Carl. trnovo. Infanterie-Regiment N. 83 Oberlieutenante — Nad— Pješačka pukovnija poručnici. I- Feld-Bataillon des ln- M ii r k e 1- M ii r k e 1Adolf, Ritt. v. br. 83. (I., 2., 3. Feld-Ba­ tanterie-Regiments Nr. 78 F . 4V„1M. „____ taillon in Trebinje.) ie d le r Rudolf. m Foča — i. Polj. bata- G o ttin g e r Moriz. Oberst, Regiments - Comman■Jun pješačke pukovnije P r e a t o n i Carl. dant — Pukovnik, zapovjednik hp 7 0 J P ra xm a rer Rudolt. pukovnije. /0 B e c k e r Carl. K ratky Franz, M.V.K. Major, Bataillons-Commandant M a r S r e it e r A lad «iMaJor, zapovjednik bataOberst, Bataillons-CommanLieutenante — Poručnici. Ijuna. dant — Pukovnik, zapovjednik B a rcze n Johann. P irgo Adam. bataljuna. D o b n e r Edl. v. R a n te n h o f Ig 4 1 ffy v. Ig41y Vietor. und D e tte n d o r f Julius. Hauptleute — Kapetani. S u ttn e r Franz. Majore — Majori. V ern ić v. K is -T u r a n Maxi- F ra n k Rudolf. M artin i Carl, Ritter v. nuhan, m Čelebić. H am pl Gustav. Juhasz Ferdinand. B.offmann Ignaz. S c h lin đ e n b u c h Rudolf. K o p e ck y Arthur. B*sy Johann. K ra tk y Vietor. -N ikolić Obren. Hauptleute — Kapetani. B rin d e lm a y e r August. K rausz Julius. Oberlieutenante — NadMilitar-Aerzte - - Vojeni W in te r Alois. poručnici. liječnici. S ch n e id e r Adalbert. g e r Bohdau, Dr., Reg.-Arzt. J a k o b e r Heinrieh BaUarakTosef!11' " “ eblĆ JVoess e Ferdinand, Dr., Oberarzt. B a b ič Richard. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. �142 T orm a ssy Desiderius v. B a d ju ra Ludvvig. B r e e h t von d er W allvvacht Oarl. ,. . . R otli Michael (in Ljubinje). H a lp e r v. S zig e th Marzell. L o e w Rudolf. H ad ia Constantin. L an d kam m er Johann. D v o r a e s e k Friedrich. Oberlieutenante — Nadporučnici. Ko'gl Adolf. S c h u tz b ie r Vietor. E is s e h ill Carl. L a n g Heinrich. K rom er Richard. B ib o r o s c h Julius. A lg y a a lia s Pap de R o ­ m ana Daniel. E re n y i Ludwig. B e il Johann (im IntendanzCurs). M o csa ry Eugen. K rega r Josef. M etn itz Adolf, Rjtt. v. B a s e lli Freiherr v. S ussenb e rg HermanD. K rausz Hermaim. R ic h t e r Rpbert (in đerKriegssehulejV’' K n a p p Gustav. A c h a c z Stefan. Mati n i Mathias, in Ljubinje. B r e e h t von d er \Vallwaeht Otto. Lieutenante — Poručnici. L ehner v. L eh n w a ld e n Oskar. Jan d l Leopold. J ir k a Martin. S c h u lle r i Julius. T hern Elemer. L ehner v.Lehnvv a IdenEmil. T o th v. N a g y a g Coloman. K u d le r Johann. H o rv a th Ladislaus. M o s e r Gustav. G r ill Edl. v. W a r im fe ld Friedrich. W e tz e r v. Eeinrieh, in Lju­ binje. D e lk in Josef. Z s e b o Josef. B le t t i u g e r Carl. B attek Julius. M ag e ri v.K o u ffh e im Rudolf. I.Rgt. 86 in Sarajevo. K ra ya tse h Heinrich. S c h o lt e r Josef. M ille a Stefan. V r k lja n Paul. S ta rk Ritt. v., Ernst. VVidmar Pius. M enz Ferdinand, Edl. v. Auditor — Auditor. Z a c z e k Anton, Hptm.-Auditor. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. W in te r Georg, Dr., RegimentsArzt. . S.clnvartz Martin, Dr., Regiments-Arzt. R e ie h Adolf, Dr., Gberarzt, in Ljubinje. BenedikJohann,Dr., Oberarzt. Truppen-Rechnungsfiihrer — Vojene računovogje. , G r u n in g e r AVilhelm, Oberlt.Reehnungsfuhrer. B in d e r Emanuel, Lieut.-Rechnungsfuhrer. M arm aros Ckristof. B e r n a tz k y Cornelius. Oberlieutenante — Nadporučnici. B eran Viueenz. B a stl Johann (8. Compagnie in Zenica). K u d e rn a Rudolf. H o d i Willibald. M ayr Marcus (Militiir-Knabenpensionat). W u ić Peter (8. Comp. Zenica). M e tte le t Anatol. L a iig Josef. B o z o v. D in y e b e r k y Paul. B o th e Augustin. R o s s m a n ith Ferdinand. L a n Carl. W a g u e r Friedrich. J o v a n o v ie Lukas. C z a lle r Ambrosius (6. Com­ pagnie in Zenica). H e s sh a im e r Ludvvig. M u ch m a y e r Eugen v. M ik o la Alois, Ritt. v. K lo k o tfe ls . H erm an Carl v. S z o k o l y i Paul v. H o fe r Heinrich. Ludvvig Vietor. lnfanterie-RegimentNr.86 — Pješačka pukovnija br. 86 . (I., 2., 3. BaLieutenante — Poručnici. taillon in Sarajevo, 6 . u. E rn e y Eugen (6. Compagnie 8. Compagnie in Zenica). in Zenica). L a rch e r Gustav v. D im ić Constaniin. D it t r ic h Arthur. B o z o v. D in y e b e r k y Anton. G d t t lic h e r Ritt. v. B a rten th a l Ernst. R ic h t e r Friedrich (8. Com­ Oberst — Pukovnik. pagnie in Zenica). K n o p p v. E ir c h w a ld Carl, N eh o d i Heinrich. M.V.K. D eak Marcellus. Majore — Majori. G ust as Vietor. S c h r e ib e r Hugo. H alm a Hermann. D r o ll Stefan. S c h u s te r Friedrich, M.V.K. H alm Rudolf, M.V.K. Cadet-Officiers-Stellvertreter Oberst, Regiments-Commandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. H o r ts te in Franz, Edl. v., I M.V.K. Hauptleute — Kapetani. Nesvveda Richard. P e t e k Martin. P fla n z e r Wijhelm, Edl. v. S c h m id t v. 0 - h e g y Georg. F e d r ig o n i Edl. v. E ts ch th a l Franz (6. Compagnie in Zenica). M o lis c h Moriz. P o p o v i 6 Demeter. Cadet- Officiers-Stellvertreter R o tte n a r i Albert (8. Com— Kadeti. j)agnie in Zenica). L o c h b ih l e r Adolf. S z ir a n y i Edl. v. O tčm os Albert (W.G.). B re e h t v o n d e r W a llw a e h t Vietor. B e a u re g a rd de Carl. B a b ić Friedrich. W e b e r Hugo. K era u se h Josef. N a g y G,eza. G a k sch Anton. G ro s z Arpad. W e ltz Johann. S t o r o z y iis k i Adolf. — Kadeti. W it t ig Carl. G r a b ia n s k i Georg. M d lle r Gustav. S ta ch Johann. VVlczek Johann. P o li k e it Alfred. S c h n e id e r Carl. M ajie Mi los uh E b e r t Oskar. Oberlieutenant-Auditor. VMach Anton. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. B a s e h k o p f Jakob, Dr., Regiments-Arzt. H e is s fe ld Jakob, Dr., Regiments-Arzt. �2. F.Bat. d. I.Rgts. 98 in Avtovao. 4. P.Bat. d. b.-h. I.Rgts. 1 io Sarajevo. 4. F.Bat d. b.-li. I.Rgts. 2 in Banjaluka. 4. F Bat. d. b.-h. I.Rgts. 3 in D. Tuzla. 4. F.Bat. d. b.-h. I.Rgts. 4 in Mostar. Truppen-Rechnungsfiihrer Vojene računovogje. — B o ltz Miehael, Hptm., Rfr. B ernert Adolf, Lieut., Rfr. 2. Feld Bataillon des lnfanterie Regiments Nr. 98 in Avtovac, Čemerno und Gat — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 98. Oberlieutenante — Nadporučnici. B e d n a fik Adolf. P la u in ić Ar.ton. J o v a n o v it s Welimir. P e t r u s ić Daniel. M ille r Robert. B ra u n Rudolf. D u ras Carl. W in ia r z Marian. R e r ie h a Josef. B u b la Heinrieh. 1 A9 4. Feld Bataillon desbos.herc.lnfanterie-Regiments Nr. 3 in D. Tuzla — 4. Polj. bataljun bosn.herc. pješačke pukovnije br. 3 u D. Tuzli. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. \Vagne r Felix. Hauptleute — Kapetani. Lieutenante — Poručnici. Oberstlieutenant, BataillonsM a rk o v ić Georg. Commandant — Podpukovnik, J a r o s ze w s k y Adam. R a d ie e v ić Georg. zapovjednik bataljuna. R eym a n n Robert. S e id l Johann. N em etz Henrik. K rep ler Stefan. R o m a n ić Bogdan. P a r a l Emil. Oberlieutenante — NadporučK le p p HeinriohHauptleute — Kapetani. nici. H ofm a n n Johann. R u m p el Rudolf. 4. Feld-Bataillon des bos.- Dvor&k Julius, Bat.-Ađj. B aum an n Richard. K rtizner Ottokar. Iierc.lnfanterie-Regiments N eu b a u er Erwin. W im m er Eduard. Nr. 2 in Banjaluka (13. R a k a s o v ić Velimir, Edl. v. S avodol Compagnie detachirt in Oberlieutenante — NadLieutenante — Poručnici. poručnici. Bihać) — 4. Polj. (bata­ M ik u ls k i v. R ava Ladislaus. ljun bosn.-herc. pješačke L a u fb e r g e r Julius. M a ttig Adolf. M arek Ladislaus. pukovnije br. 2 . B erg Ludwig. M iričk a Hugo. L u d w ig Gustav. P o k o r n y Carl. Oberstlieutenant, Bataillons- W 6hl Carl. M iiller Adalbert. Commandant — Podpukovnik, R zih a Rudolf. zapovjednik bataljuna. S p on d a Friedrich. Lieutenante — Poručnici. S e c s u ja tz v. H e ld e n fe ld B itte r lic h Augustin. P r in z Robert. F ieh n a Zdenko. Alexander. T am m e Gustav, Edl. v. Militar-Arzt — Vojeni liječnik. G reeu l Areadius, Ritter v. Hauptleute — Kapetani. Z ein erlgn az, Dr., RegimentsJ a k e s c h Camillo. D e r v o d e lić Josef. Arzt. W o it s c li Josef. M e ltz e r Rudolf. in Bihać. Kahl Heinrieh. P le is e h e r Adolf. 0 11 Carl. 4. Feld Bataillon des bos.H am za Gottlieb. herc.lnfanterie-Regiments Militar-Aerzte — Vojeni Oberlieutenante — Nadporuč- Nr. 4 in Mostar — liječnici. nici. 4. Polj. bataljun pješačke L o e w Mareus, Dr., Regiments- M ih a lje v ić Miehael, in Bihać. pukovnije br. 4 u Mostar. Arzt. H e k e le Franz. TJrbach Josef, Dr., Oberarzt. R u m p el Ludwig, in Banjaluka. Major, Bataillons-Commandant P a y e r Hugo. — Major, zapovjednik bata­ S p a e e k Ottokar. ljuna. 4. Feld-Bataillon des b. h. R iseh a n ek Anton, M.V.M. a. Lieutenante — Poručnici. Infanterie-Regiments Nr. I rw. Bd., M.V.M. a. r. Bd. in Sarajevo — 4. Polj. N o w o tn y Friedrich. Hauptleute — Kapetani. bataljun b. h. pješačke S k ib a Gustav, Bat.-Adjutant. S ty r s k y Friedrich, in Bihać. U g r e š ić Gottlieb. pukovnije br. I. D o b r ić Ljubomir. K r o k e r Hugo. W e is 8 e n b e r g Adolf. T ie tz e Julius. Major, Bataillons-Commandant P o s p i š i l Wenzel. T u r ć ić Alfred. — Major, zapovjednik bataSukup Johann, in Bihać. Oberlieutenante — NaporučIjuna. nici. Militar-Arzt— Vojeni liječnik. D olsa k Jakob. T u rk o v ić Eduard. S ta e h Franz, Dr., Regiments- K o s a n o v ić Josef. Hauptleute — Kapetani. Arzt. Vaš Othmar. L ju b a n o v ić Thomas. B e rn er Johann, Truppen-Rechnungsfiihrer — V it a n o v ić Georg. Ja ger Alois. Vojeni računovogje. P la v e t z Andreas. . M oh elsk y Hugo, Bat.-Adj. M a rić Johann. W ild m a n n Franz, Obit., Rfr. C h ia c h ic h Milan. �Cavallerie. Artillerie. 144 Lieutenante — Poručnici. M ic h e l Robert. P a u li Alois. S e h e ib l Carl. R ost Maximilian. I N em en z Gustav. I D e s p ić Pero. I Militar-Aerzte — Vojeni liječnic. |K oralekH einr.,Dr., Reg.-Arzt. M ayer Herin., Dr., Ober-Arzt. Truppen-Rechnungsfiihrer — Vojene računovogje. B iir g s te in Mathias, Hptm., | Rfr. Cavallerie. Rittmeister 2. Cl. Lieutenante. 5. Escadron des Husaren v. T e n n e n b e rg Arnold, Edl v., I p i c h l e r Regiments Nr. 10 in S a ra ­ P is3.k o r Zugscom. Rudolf, 4. Zugs-Commandant. in Plevlje. jevo — 5. Eskadrona hu- P axy Com., 4. Zgsc. i. Mostar. Oberlieutenant. sarske pukovnije br. 10 u 4. Escadron desDragoner- C asati Gabriel, 3. Zugs-Com­ Sarajevo. mandant in D. Tuzla. Regiments Nr.5 in Bjelina Rittmeister. — 4.Eskadronadragonske Lieutenante. M iiller Arthur, Escadronspukovnije br. 5 u Bjelini. Th u n H o h e n s te in , Graf, Commandant. Heinrich, 2. Zugs-Comdt. Rittmeister I. Cl., EscadronsOberlieutenant. J a g e r Ferdinand, 1. ZugsCommandant. K iroh m a y r Otto, Ritter v., Commaudant. L o s e r tk Gustav. 2. Zugsc. i. Sarajko. Artillerie — T o p n ištv o. Gebirgs-Batterie Nr. I des Gebirgs-Batterie Nr. I des Artillerie-Director in Sarajevo. C. A. R. Nr. 2 in Mostar. C. A. R. Nr. 12 in Sarajevo. S ie d le r Ferdinand, G.M. F a b e r Wilhelm, Obit., Comdt. B en eš Johann, Hptm., ComF o r s tn e r Johann, Obit., Ad­ Gr ii 11 Anton, Lieutenant. mandant. jutant. Zugetli.: W in d is c h Ludwig, S c h u c k e r Franz, Lieutenant. O p p itz Mazimilian, Lieute­ nant Hauptmann. Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. 6 in Trebinje. Gebirgs-Batterie Nr. I des Artillerie-lnspicirungs- Com G. A. R. Nr. 13 in Mostar. B o r o ta Nikolaus R it t e r v. mando Nr. I in Sarajevo. B u d a b ra n , Hptm, Comdt. L o id in Heinrich, Hptm., ComComdt.: ErleKasimir, ObersL Buchvvald Karl, Obit. mandant. lieutenant. Z e r d a h e ly i Arthur v., Obit. Adjutant: N i c k 1Rudolf, Lieute- S p a n n e r Wilhelm, Obit. nant. Gebirgs-Batterie Nr. I des Gebirgs-Batterie Nr. I des Artillerie - Inspicirungs - ComC. A. R. Nr. 7 in D. Tuzla. C. A. R. Nr. 14 in Mostar. mando Nr. 2 in Mostar. K ristyn Rudolf, Obit., Comdt. N oltBch Franz, Hptm., ComComdt.: F e il e r Hermann, K re u tze r Arnold, Lieutenant. raandant. Major. E b erh a rd Otto, Ritter v., Gebirgs-Batterie Nr. I des Adjutant: T ic h y Josef, Lieute­ C. A. R. Nr. 8 in Foča. Lieutenant. nant. VVobejda Anton, Obit., Comdt. 3. Feld-Compagnie des Fest.Artillerie-lnspicirungs-ComH iibner Franz, Lieutenant. Art.-Bat. Nr. 2 in Mostar. mando Nr. 3 in Sarajevo. NVagner Carl, Lieutenant. P o lla k Alfred, Hptm., Comdt. Comdt.: O p p itz Ferdinand, Gebirgs-Batterie Nr. I des W ie s in g e r Mazim., Obit. Major. Adjutant: CaspartJulius,Oblt. C. A. R, Nr. 9 in Nevesinje. M u n k a cs i Desideriue, Obit. F ie b ig e r Hugo, Obit., Comdt. H o e v e l Hermann v., Lieute­ Artillerie-lnspicirungs-Comnant. N ie t s c h e Robert, Obit. mando Nr. 4 in Sarajevo. Gebirgs-Batterie Nr. I des 4. Feld-Compagnie des Fest.Comdt.: M ik.sch Alfred, Major. C. A. R. Nr. 10 in Plevlje. Art.-Bat. Nr. 2 in Bilek. Adjutant: Č u dan Leopold, K lin g e r Vietor, Obit., Comdt. Mrak Johann. Hptm., Comdt. Lieutenant. S z o k o la y ColomaD de, Lieut. R aab v. F r e iiv a ld e n Karl, Gebirgs-Batterie Nr. I des Ritt., Obit. C. A. R. Nr. I in Sarajevo. Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. II in Plevlje. T r im e l Richard, Obit. W ie d e r s p e r g e r v. W ie d e rs Hugo, Hptm., H e n r iq u e z Ervvin Ritt. v., p e r g Ferdinand. Freiherr, S te in h a rd t Comdt. Lieutenant. Hptm., Comdt. Z b o f i l Ferdinand, Lieutenant. M atkotvsk i Karl v., Obit. M ahal Franz, Lieutenant. �Pionniere. Train-Truppe. 2. Feld-Compagnie des Fest.-R a m b ou sek Johann, Obit, Art. Bat. Nr. 3 in Sarajevo. in Zvornik. G-ailer Jakob, Hptm., Com- S t e id l Rudolf, Oberlieutenant. mandant. H affner Ludwig, Obit, in R its c h l Alexander, Lieutenant, in Kalinovik. Plevlje. P ion n iere - 145 3. Feld-Compagnie des Fest.Art.-Bat. Nr. 3 in Trebinje. L u n ard i Joh., Hptm., Comdt. H ausw irtk Raimund, Obit. B raun Anton, Obit. \Vittmann Leopold, Lieut. Pioniri. I. Compagnie des Pionnier-Bataillons Nr. 6 in 3. Compagnie des Pionnier-Bataillons Nr. 6 in Sarajevo (I. Zug in Plevlje). Trebinje. B ek ić Theodor, Hptm., Comp.-Comdt. B erg er Franz, Hptm., Compagnie-CommanBuđvvinski Arthur, Freiherr v., Obit. dant. K n o ll Carl, Obit. H e r o ld JUaximilian, Obit. J le s s e r k lin g e r Ludwig, Obit. K raus Hermann, Lieut. Lakom Eduard, Lieut. J ira w a Carl, Lieut. T rain -T ru ppe — K o m o r d ž ijs k e trupe. Train-Division Nr. 15 in Sara­ jevo — Komordžijska divizija br. 15 u Sarajevu. D iv is io n s -S t a b : W a cz e k v. D u n a -S z e n tG y o r g y Franz, Oberstlieut., Comdt. .Thurm er Franz, Lieut., Divis.Adj. G fro rn e r Johann, Lieut. T se h e r n u th Franz, Lieut., Rfr. K a n đ le r Alois, Milit.-Ob.Thierarzt. Train-lnspicirungs-Commando in Sarajevo. G e r b ie v. F e h ć r h e g y Nikolaus, Oberstlieut, M.V.K., Comdt. Hađvviger-Otto, Lieut., Ad.j. P a ž ik Carl, Lieut., 1. Zug in JI at eha Jaroslav, Lieutenant Nevesinje. (eomdrt. in Goražda). D o le z e l Ferdinand, Unter- N em e 6ek Friedrieh, JlilitiirThierarzt. Thierarzt (W.G.). I r 6 f f y G-eorg v., Ob.-Wundarzt. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 16 Train-Escadron Nr. 48 in in Nevesinje. Sarajevo. M u rseh etz lg., Obit., Comdt. K n e jfl Johann, Rittm., Comdt. iV o d e p iv e c Josef, Lieut. T r a u m u lle r Ludwig, Obit. ' IL o ib l Peter, Jlil.-Unter-ThierZuri a Wenzel, Lieut. B e žd e k Alejtander, Militar- 1 arzt. Unter-Thierarzt. I Gebirgs-Train-Escadron Nr. 17 Gebirgs-Train-Escadron Nr. 5 in Foča. in Sarajevo. W atzn au er JVilhelm, Rittm., B aliner Friedrioh, Rittm., Comdt. Comdt. H a b erd itz Anton, Obit., DeB e r is c h Naphtalie, Obit. taehement in Goražda. P a u l Carl, Mlt.-Unter-Thier- K u ssl Alois, Militar-Tkierarzt. arzt (eomdrt. in Višegrad). Train-lnspicirungs-Commando Gebirgs-Train-Escadron Nr. 6 Gebirgs-Train-Escadron Nr.18 in Plevlje. in Mostar. in Sarajevo. W e in g r a b e r Alois, Rittm., S c h n e id e r Maximilian, Obit., N am esan szky Nikol. Rittm., Comdt. Comdt. Comdt. B a u d is c h Carl, Lieut., Adj. B e r g e r Rudolf, Lieutenant. P r o k o p p Riehard, Oberlieut., 1. Zug in Plevlje. Train-Escadron Nr. I in Sara­ Gebirgs-Train-Escadron Nr. 7 jevo. in Mostar. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 19 P ut ti Victor, Edl. v., Rittm., H o rn y Alois, Rittm., Comdt. in Trebinje. Comdt. G r y c h o w s k y Josef, Lieut. I g lo Albin, Obit., 1. Zug in B aum ann Johann, Mlt.-Thier- B a u m e r Andreas, Obit., Comdt. Banjaluka. S ch la rb Felix, Obit. arzt. H am ater Carl, Lieut., 2. Zug Ham on Peter, Militar-UnterGebirgs-Train-Escadron Nr. 8 in Banjaluka, Thierarzt. in D. Tuzla. G a s s e r -S te in e r Franz, Mil.Unter-Thierarzt in Banjaluka. F e r r ić Michael, Rittm., Comdt. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 20 M ild n e r Heinrieh, Obit. in Sarajevo. Train-Escadron Nr. 18 in Spitz Gottlieb, Militar-Untei'Mostar. K u b ieek Franz, Obit., Comdt. Thierarzt. V a lek Vladimir, Lieutenant (in G r o s s n ig Stefan, Obrlt., Gebirgs-Train-Escadron Nr. 15 Kalinovik). Comdt. in Mostar. K n e ife l Adolf, Militar-ThierL e itn e r Eduard, Obit., 3. Zug arzt. B a lia n u Elias, Rittm., Comdt. in Bilek. 11 �146 Platz-Commanden. Garuisons-Transportbaim in Sarajevo. Gestiits-Branche. Erganzungs-Bezirks-Commanden. Militar-Knaben-Pensionat in Sarajevo. P latz-C om m and en Banjaluka. Platz-Comdt. B la ž e t ić Ferdi­ nand, Hptm. 1. Cl Mostar. Plalz-Comdt. D e b e ls k i Leon, Rittm. 1. Cl. des Armeestandes. Platz- Offieier K 1o b u e a r Franz, Lieutenant. Plevlje. Plalz-Comdt. M ik a ilovieJ oli., Hptm. 1. Cl. Sarajevo. Platz-Comdt. P e r p ie Dominik, Oberstlieut. des Armeestandes M jesna za p ovjed n ištv a . G erba Demeter, Rittm. K eltie Carl, Hptm. G ra d i Karl, Rittm. Trebinje. Z im o n ja Johann, Hptm. 1. Cl. des Armeestandes. Stnbile St.ations-Officiere. Bilek. K v a p il Franz, Obit. Foča. W o l f Josef, Hptm. D. Tuzla. Kalinovik. Platz-Comdt. T e rg o v a o Josef, Hptm. 1. 01. S a m a r d ž ić Adam, Hptm. Višegrad. Nevesinje. Platz-Comdt. H a rttin g Franz K O stler Ludwig, Obit. v., Hptm. G arnisons-T ransporthaus in S a ra jevo — G arnizono tran sportn o od je len je u Sarajevu. Comandant: S tra n sk y Ludwig, Hptm. 1 des Armeestandes. G estiits-Branche I Truppen-Reehnungsfiihrer I I 6 lz l Franz, Hptm. | Rfr. 1. Cl. Zvanija k o d žd repča n e. Fessl^Sigmund. F.J.O.-R., Oberstlt., ii. c. in der Mil.-Abth. des konigl. ung. Staats-HengstenDepots zu Nagy-Kdrds, Comdt. der Pferdezueht-Anstalten in Bosnien und der Hercegovina. R oth Karl v., Rittm. des Armeestaudes (zugetheilt). F ie d le r Vincenz, Lieut.-Rechuungsfiikrer. E rgan zu n gs-B ezirk s-C om m an d en — P op u n id b en i k ota rsk i za p ovjed n ici. Sarajevo. N em a n ie Stephan, Major, Erg.-Bez.-Comdt. B d h m le r Rudolf, Obit., Erg.-Bez.-Off. T u r ić Leopold, Major, Erg.-Bez.-Comdt. N ov a k Josef, Obrlt., Erg.-Bez.-Off. Banjaluka. P e š k ir Adam, M.T.M. a. r. B d, Major, Erg.Bez.-Comdt. E r b a n Rudolf, Lieut., Erg.-Bez.-Off. S u ja r ie Lukas, Major, Erg.-Bez.-Comdt. K r a jn o v ić Emil, Obrlt., Erg.-Bez.-Off. D. Tuzla. Mostar. M ilitar-K n aben -P en sion at in Sarajevo — V o jn ičk i d je ča čk i pen zion a t u Sarajevu. K ra m a r ić Eduard, F.J.O.-R., P i f f l Hugo, Obit. d. Armee­ M a lly Hugo, Obit., Inft.-Rgmt. Major d. Armeestandes,Comdt. standes. Nr. 70. N a g iić Adalbert, Hptm., Inf.- M avr Markus, Obit., Inf.-Rgmt. P ožu n Anton, Milit.-Lehrer Rgmt. Nr. 65. NTr. 86. 1. Classe. B u d in e r Josef, Obit. d. Ruhe- K r e id l Josef, Obit., Feld-Jag. standes. Bat. Nr. 21. �Gendarmerie-Corps fur Bosnien und die Hercegovina. 147 G endarm erie-C orps fur B osnien und die H ercegovina — O ružnički zb o r za B osnu i H ercegovin u. (Stabs-Station Sarajevo.) Štab. 2. Zu g in V is o k o — V o d u V is o k o m . Commandant — Zapovjednik. Commandant. Cvj etič a n i n Eman., Generalmajov Comthurbreuz des G r ie s s e Alfred, Obrlt. F.J.O., E.K.O.-E. 3., M.V.K., P o š te n — P o s ta ja : M.V.M. a. r.w. Bd., K.M. Inspicirender und Stellvertreter des Commandanten -Nadzornik i zamjenik zapovjednikov. E ck er Josef, Obstl., F.J.O.-R., M.V.K., M.V.M. a. r.w. Bd., K.M., M.V.M. a. r. Bd. Visoko. Kakanj-Doboj. Vareš. Fojnioa. Kiseljak. Busovaea. Kreševo. Rastovo. 2. Zug in B u g ojn o — V o d u B ugojnu. Commandant. H urkievviecz Karl, Obrlt. P oš ten — P o s ta ja : Bugojno. Do). Vakuf. Gor. Vakuf. Kupreš. Prozor. Županjac. Vinica. Studeuavrela. " Suica. Inspicirende — Nadzornik. D e š k o v ić Dionys v., Major. 3. Z u g in R oga tica — V od 3 . Z u g in L tvn o — V o d u L iv n u . u R oga tici. F.J.O.-R., K.M. M erliče k , Carl, Major, F.J.O.-' Commandant. Commandant. R„ M.V.K., M.V.M. L r\v. P o h l Ferdinand, Obrlt. Bd., k ;m . I l i ć NikolauB, Obrlt. P o š te n — P os ta ja : Adjutant — Pobočnik. P os>6n — P o s t a ja : Livno. C e ra n ić Josef, Ri$tm. Rogatica. Čelebić bei Livno. Rechnungsfiihrer — RačunHan Semeć. Grahovo. vogja. Blaževići. Vaganj. Grkovci. Dolnja Prača. B u ro ck Alois, Hptm., Rfr., Sokolac. Risovae-Sattel (Unište). S.T.M., K.M. Zljebovi. Provo. Benesch Alois, Lieut., Rfr. Naromanja. Glamoč. Lehr-Abtheilung — Školski Pješak. Preodae. odjel. Knežiua. Mlinište. Prekaja. Instructions-Officier. S o m m erp os ten : M a rk o v ie Anton, Rittm. II. Fliigel in Travnik — Resanovei. Krilo u Travniku. Brljuša. I. Fliigel in Sarajevo — Ćilitan. Commandant. Krilo u Sarajevu. Commandant — Zapovjednik. K o k o t o v ić Karl, Ritt. v., III. Fliigel in Banjaluka — Rittm., M.V.M, a. r.w. Bd., K atie Michael, Rittm., K.M. Krilo u Banjaluci. K.M. Rechnungsfiihrer — RačunCommandant. Rechnungsfiihrer — Računvogja. K m e ta Gideon, Rittm.. vogja. S ch w a rz Wilhelm, Lieut., E.K.O.-R. 3. m. K. D. und Rfr.1 P a n k ra tz Ignaz, Lieut., Rfr. F.J.O.-R., M.V.M. a. rw. Bd., K.M. 1. Z u g in S arajevo. — V o d 1. Z u g in T ra v n ik — V o d u Sarajevu. Rechnungsfiihrer — Računu T ra vn ik u . vogja. Commandant. Commandant. M a y e r Conrad, Ltn., Rfr. F orm a n ek Marian, Obrlt., M. D o m a in k o Rudolf, Obrlt. V.M. a. r. Bd. 1. Zug in B anjaluka — V o d P o š te n — P o s ta ja : P o š te n — P o s t a ja : u B anjaluci. Travnik. Sarajevo. Commandant. Ozreu. Ponir. S tock m an n Wilhelm, Rittm. Podvitez. Zenica. P o š te n — P o s ta je : Ilidže. Orahovica. Trnovo. . Zepče. Banjaluka. Ledići. Jajce. Kadinavoda. Stupari. Glogovac. Kola. Vogošea. Gerzovo. Aginoselo. Pazarić. Varcar-Vakuf. Radosavska mahala. 11* �148 Gendarmerie-Corps fur Bosnien nnd die Hercegovina. Klašhice. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj a. V. 2. Z ug in D erven t — V o d u D erventi. Commandant. P o w o ln y Leo, Edl. v., ObitP o š te n — P o s t a je : Dervent. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. ' Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Han pod Devetinom. 1. Z u g in B ih ać — V o d u B ihaću. Commandant. R a tk y de eađem et S a la ­ mo n fa Carl, Obltn. P o š te n — P o s t a j e: Bihać. Lipa. Drenovotjesno. Izačić. Cazin. Tržačka-Raštela. Sturlić. Johovica. Velika Klađuša. Vrnograč. Peći. 2 . Z ug in P e trov a c —■ V o d u P e trov cu . P oš ten — P o s ta j e: Dol. Tuzla. Puračić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a. B. Vozuće. K rivaj a. Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. 2. Zug in B rčk a — V o d u B rčk o j. Commandant. L ie b l Karl, Obit. P o š te n — P o s t a je : Brčka. I Orašje. Brezovopolje. Lopare. I Šibošica. Dubrava. čelić. Gradačao. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. Commandant. 3. Zu g in B o sn . D u b ic a — F o r m a n e k Kasimir, Obltn. V o d u B osn . D u b ica . P o š t e n — P o s t a je : Commandant. Petrovac. Krnjeuša. O p p itz Johaiin, Obit. Kulen-Vakuf. P o š te n — H o s t a je :. Ermain-Manastir. Bosn. Kostajnica. Trubar. Bosn. Novi. Dolnji Unac. Doberlin. Ključ. Knežica. Han Bravsko. 3. Z u g in B jelin a — V o d u Bosi\. Slabinja. Gornji Ribnik. B jelini. Svodna. Sitnica. Commandant. Bosn..Dubica'. 3. Z u g in K ru p a — V o d u Gor. Sreflje. . V e s e ly Karl, Obltn. K ru p i. Gradina. Priedor. P o š te n — P o s t a je : Commandant. Kozarac. Bjelina. O im ić Stefan, Obltn. Janja. P o š t e n — P o s ta je : 4. Zug in Tešanj — V o d u Međjaši. Tešnju. Krupa. Amajlija Hašani. Commandant. Bosn. Rača. Otoka. Zabrdje. L a m p re ch t Heinrich, Obltn. Bližim. Subotište. Ravnice. P o š te n — P o s t a je : Tavna. Glodina. Tešanj. Sanskimost. Doboj. 4. Zug in S rebrenica — V o d Lušći-Palanka. Komušina. u S rebrenici. Starimajdau. Stanari. Commandant. Klupe. V. Fliigel in D. Tuzla — C rle n ja k Julius, Ltn. Kotor-Varoš. Skender-Vakuf. Krilo u D. Tuzli. P oš ten — P o s t a je : JmJjani. Commandant. Srebrenica. Ljubo vija. G ju ran Mathias, Rittm., F.J.O.Skelaui. IV. Fliigel in Bihać — Krilo R., K.M. Gjurdjevac. u Bihaću. Rechnungsfiihrer — RačunZelinje. vogja. Tegare. * Commandant. V a c la v e k Johann, Ltn., Rfr. Vranj kovina. P r e lo g o v ić Stefan, Rittm. Vlaseniea. 1. Z u g in D . Tuzla — V od Nova Kasaba. Rechnungsfiihrer — Računu D . Tuzli. Džile. vogja. Commandant. H erzm a n sky Wladimir, LieuS om m e rp o s te n : tenant, Rfr. Jadaun Franzv. Molve,Rittm. Luka. �Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die Hercegovina. 5. Zug in Z v o r n ik — V o d u Z v o r n ik u . Commandant. T u rić Emil, Ltn. P o š te n — P o s t a je : Zvornik. Teočak. Glavičice. Kozluk. DrinaČa. Kalesia. Vitinica. Paprača. Šejković Palator. VI. Fliigel in Mostar — Krilo u Mostaru. Commandant. K n e ž e v i ć Anton, M.V.K., K.M. Rittm., Rechnungsfiihrer — Račun vogja. E ic k in g e r Franz,' Ltn., Rfr. 1. Z u g in M osta r — V o d u M ostaru . Commandant. G illm in g Maximilian, Obltn. P o š t e n — P o s t a je : ■ Mostar. Ruište. Blagaj. Sirokibrieg. Čitluk. Ljubuški. Čapljina. Tihaljinn. Rakitno. Posušje. 2. Z u g in K o n jic a — V od u K o n jic u . Commandant. P e s s i Viucenz, Ltn. P oš te n — P o s t a je : Konjica. Jablanica. Ivansattel. Seonica. Borke. Glavatičevo. Bjelimić. Umoljani. Sienioa. 3. Zug in N e v esin je — V o d u N evesin ju . Commandant. T ru n čč e k Wenzel, Obltn. P o š t e n — P o s t a je : Nevesinje. -Ulog. Rilje. Trusina. Lukavac. Kruševljani. Klinja. Lakat. Bišina. S o m m e r p o s te n : Jablanvrelo. Brnjaesattel. VII. 149 Jasenik. Kazanci. Kobila glava. Stepen. Sipovica. Fojnica b. G. S om m e rp o s te n : Zelengora. Gredelj. Brajčinlaz. T reb in je — V o d Fliigel in Bilek — 4. Zug in u T reb in ju . Krilo u Bileku. Commandant. Commandant. K ć r n e t a Peter, Rittm., M.V-M. P o la k Hugo, Obltn. a. r. B., K.M. P o š te n — P o s t a je : Trebinje. Rechnungsfiihrer — RačunLastva-Koijenić. vogja. Konjsko. R ie n e r Karl, Ltn., Rfr. Grab in Zubci. 1. Zu g in B ile k — V o d u Prievor. B ileku . Gluhasmokva. Begović kula. Commandant. Vrbanje. S c h in d le r Carl, Obltn. Klobuci. P o s tim — P o s t a je : Grebci. Bilek. S o m m e rp o s te n : Mosko. Orahovac. . Divinsattel. Plana. VIII. Fliigel in Goražda — Mekagruđa. Krstača. Krilo u Goraždi. Zmijenac. Commandant. Dol. Vrbica. K rčm ar Josef, Rittm., K.M. Dubočani. Vraćevica. Rechnungsfiihrer — RačunS o m m e rp o s te n : vogja. Korito. S tran8ky Julius, Ltn., Rfr. Baba planina. 1. Zug in Goražda — V od u Goraždi. 2. Z ug in S tolac — V o d u Stolcu. Commandant. D r a g o j lo v ić Duschan, Ltn. Commandant. P o š te n — P o s ta je : F o r is c h Richarđ, Ltn. Goražda. P o š te n — P o s t a je : Zaborak. Stolac. Čajniea. Dol. Hrasno. Metalkasattel. Dabrica. Ifsar. Predolje (Brkoviei). Medjedje. Domanović. Neum-Klek. 2. Z u g in F oča — V od u Ljubinje. F oči. Ravno. Commandant. Zegulja karaula. Vlahovići. Lassm an Julius, Obltn., M.V.M. a. r. Bd. 3. Z ug in G a ck o — V o d u G a ckom . P ošten — P o s ta je : Foča. Commandant. Bastaći. P o la s z e k Ladislaus, Obltn. čelebić. P o šte n — P o s ta je : Suha. Gacko. Jeleč. Grab a. S. Kalinovik. �Eintheilungslisfe. 150 Previla. Vikoč. Ljubina. S o m m e r p o s te n : Meštrovac. Prievor. Ljubingreb. 3. Z u g in .Višegrad — V o d u V išegradu. Commandant. B e r a n c s e k Johann, Obltn. P o š te n — P o s t a je : Višegrad. Mala Gostilja. Vardište. Uvae. Kamenica. Veletovo. Mioče. Rudo. Eintheilungsliste sammtlicher Gendarmerie-Bezirks-Posten des Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die Herce­ govina und deren Commandanten. Isk a z svih oružničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjeđnik'a oružničkoga zbora n Bosni i Hercegovini. Ch ar g e S U t io n Banjaluka ~. . '. . B i h a ć .................... B i l e k .................... B jelin a.................... Postenfiihrer, Tit.-Waehtmeister Bosu. Gradiška Bosn. Novi . . . . B u g o jn o ................ C a z i n .................... \ L 5 P„ f i i D e r v e n t ................ D l.-T uzla................ Bosn. Dubjon • ■ . F o č a ........................ F o j n i c a ................ B IT Glamoč ................ Gračanica . . . . Gradačae ................ J a j c e .................... K o n j i c a ................ Kotor-Varoš . . . . Kladanj ................ K l j u č .................... Krupa .................... L i v n o .................... L j u b in j e ................ L ju b u š k i................ Maglaj a/B . . . . Mostar • ................ Nevesinje . . . . P e tr o v a c ................ P r i e d o r ................ P r n ja v o r ................ P r o z o r .................... R o g a t ic a ................ Sauskimost . . . . S a r a je v o ................ Srebrenica . . . . Stolac .................... T e š a n j.................... T r a v n i k ................ JI \ fj 1 l | | i l p ■*. ■ 1; 1 1 ’ Postenfiihrer, Tit.-Wachtmeister Bezirks-Wachtmeister Postenfiihrer, Tit.-Wachtmeister Bezirks-Wachtmeister Oszwald Michael Tomljenović Josef Edelsteiu Josef Klement Adolf Trtanj Ivan ćihak Martin Moskaliuk Constantiu Vukmirovie Dane Rosin Israel Majstorović Michael Malinka Edmund Trbović Stefan Jelenić Nikola Tonkovie Jakob Maravić Bozo Dujmović Josef Binder Johann Mraz Raimund Malivuk Milan Marić Marko Mijatović Georg Kašper Franz Galian Janko Dlouhy Josef Dittrich Anton Kontić Elias Račić Ivan Popović Simo Postenfiihrer, Tit.-Wachtmeister Bezirks-Wachtmeister n■ „„ „ n Babić Trifun Jerinić Stefan Stajdl Georg Knežević Michael Prokesch Johann Smoluk Kajetan Dučić Nikola Radović Michael �Eintkeilungsliste. Militargeistlichkeit. Gavnisons-Gerichte. C h a rg e 151 Kame S ta ti o n des Co m a n đ an t en _ T r e b in je ................ \7arcar-Vakut . . . V is o k o .................... V iše gra d ................ Vlasenica ................ Z e n ic a .................... Z v o r n i k ................ Zepee .................... Žu p an jac................ Bezirks-VVaohtmeister • n ■ Kovaf Wilhelm Sekanina Josef Radi Anton Matkovvcsik Johann Jovičie Radivoj Javor Michael Tomšić Anton Dragičevie Thomas Kosar Jakob Eintheilun gsliste đer Rechnungsvvachtmeister, Aushilfelehrer und Hilfsarbeiter des Gendarmerieeorps fiir Bosnieu uud Hercegovina. Reehnungswacht. Foukal Wilhelm in Travnik, „ HerinannWilhelm i. Banjaluka, „ Spiegel Pinkas in Bihać, Rechnungswaclitnieister Dolenc Anton, „ Kovačevih Filip in D. Tuzla, „ Krajnčević Georg,.-„ Jautze Robert in Mostar, „ Mojžiš Auton, „ Halajkietvicz Victor in Bilek, „ Šmejkal Mathias, VVachtmeister Batinić Georg in Goražda. VVachtmeister Motan Andreas, Moibitzer Franz, Bei der Gendarmerie-lnstructionS" „ Klostermann Johanu, „ Adamič Franz. Abtheilung in Sarajevo. Beim Gendarmerie - Corpscommando in Sarajevo. c jJ, I ||.| ■IIIX Bei den Fliigeln. Reebnnngsvvaelit. Čalić Peter, Sarajevo, VVachtmeister Mašić Ivan. „ Spatenka Jobann. M ilitar-G eistlichkeit — V ojen o svećenstvo. G ross Josef, Weltpriester der L ip ta y Eduard, VVeltpriester | Didcese Buđvveis, Mil.-Caplan 2. Cl. in Sarajevo. Didcese Diakov&r, Mil.-Pfar-1 der Didcese Rosenau, Mil.rer in Sarajevo. Caplau 2. Cl. in Banjaluka. K uđrna VVenzel, VVeltpriester der Didcese Kdniggratz, Mil.M a rzid o v še b Jakob, Welt- K ra lj Johann, VVeltpriester der Caplan 2. Cl. in Nevesiuje. priester der Didcese Lavant, Didcese Diakovar, Mil.-Caplan P lo s k a l Rudolf, VVeltpriester Mil.-Caplan 1. Cl. in Mostar. 2. Cl. in Foča. der Didcese Kalocsa, Mil.-Ca­ Ju n gie Theodor, Weltpriester iB abu seh ek Anton, VVeltprieplan 2. Cl. in D. Tnzla. der gr.-or. ErzdiOcese Sara- | ster, Caplan 2. Cl. in Plevlje. jevo, Mil.-Caplan 1.Cl. fur die 'B o 1d is Josef, Weltpriester der K re p le r Gustav, VVeltpriester der Erzdidcese Gran, Mil.bosn.-herc. Truppen in Sara­ Didcese Neusohl, Mil.-Caplan Caplan 2. Cl. in Bilek. jevo. 2. Cl. in Trebinje. F lo ria n u Aurelius, VVeltprie- Kvacs&k Julius, VVeltpriester H od ža Alimed Effendi SuliieBajraktarević, Mil.-Imara der Didcese Kasehau, Mil.ster der gr.-katb. Erzdidcese 2. Cl. fiir die bosn.-herc. Caplan 2. Cl. in Sarajevo. Alba-Julia und Fogaras, Truppen in Sarajevo. Mil.-Caplan 1. Cl. inVišegrađ. |Liška Josef, Weltpriester der G arnisons-G erlchte — Garnizona sudišta. Suran Johann, Hptm.-Auditor. Plevlje. Kunz Jaroslav, Hptm.-Auditor. C h o r o s zc za k o t v s k i Julian, Ju ri sto vvskiNikolaus, Hptm.- V la ch Anton, Oblt.-Auditor. Hptm.-Auditor 1. 01. Auditor 1. Cl. Banjaluka. Mostar. K d h ler Carl, Major-Auditor. Trebinje. Sarajevo. DoubravskyH einrich, Hptin.P a u n o v ić Stefan, Hauptin.- Z a czek Anton,Dr.d.R.,Hptm.Auditor 2. Cl. Auditor. Audifor. B e cr Friedricb. Oblf.-Auđitor. �1 52 Gurnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo. Garnisons-Spital Nr. 26 in Mostar. Intendanz des 15. Corps iu Sarajevo. G arnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo — G arnizona b o ln ica br. 25 u Sarajevu. L u d w ig Georg, Dr., OberSiabsarzt 1. Cl., Comdt., G.V.K. m. d. Kr., K.M. U rban Josef, Dr., Ob.-Stabsarzt II. Cl., F.J.O.-R. H o ls e h e r Friediich, Dr., Stabsarzt, M.V.M. a, r. Bd., K.M. F is c h e r Car], Dr., Reg.-Arzk B ar te 1tRobert, Dr.,Regimentsarzt. č a p e k Frauz, Dr., Oberarzt. T in tn e r Friedr., Dr., Oberarzt. StuchlyTheodor, Hptm., Oek.Off., KM. U llm an n Oskar, Obltn.. Oek.Off., K.M. K e s s e g ie Thomas, Hptm., Rfr. I. Cl. R e ie h e lm a y e r Wilh., Obtln. B e r g e r Johann, Obit. Apotheke des Garnisons-Spitales Nr. 25 — Ljekarnica gar­ nizone bolnice br. 25. RosenbergW enzel,M il.-M edicamenteu-Vervv., K.M. Sanitats-Abtheilung Nr. 25 — Sanitetska odjelenje br. 25. D d lle r Julius, Mil.-Medica. menten-Offcl. 2. Cl. G abl er Franz, Major, Comdt., S e v č ik Ignaz, Mil.-MedicaM.V.M. a, r. Bd., K.M. menten-Offcl. 3. Cl. Garaisonsspital Nr. 2 6 in M ostar — G arnizona b oln ica br. 2 6 u M ostaru. D u rst Albert,Dr., Ob.-Stabsam 1. Cl.* Comdt. ( P o 11 u k Leo, Di;., Stabsarzt. S te h lik Eduaid, »Dr., Regimentsarzt 1. C l.. H e r b a ts c h e k Siegmund, Dr., Oberarzt. u™ .u *i. _ S clia tz Jjifeob,?Dr., Oberarzt. Gr u bič- SimoD, Hptm. J. Kube- I Apotheke des 6arnisons-Spitastandes. I |e8 ^r. 26 — Apoteka garH o llm .k E b erh ard , Obit.,Rfr. niz0n6 tolr,ice br 26 Sanitats-Abtheilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. R d r ic h Emil, Mil.-MedicaS elvoch Rudolf, Oberlieut. menten-Offcl. 1. Classe. VVj/nterFranz, Oberlieutenant. S te n ze l Josef, Mil.-MedieaHarnza Camillo, Lieuf. menten-Offcl. 3. Cl. Intendanz des 15. C orps in S arajevo 15. zb o ra u Sarajevu. •Intendancija Intendanz-Chef — Zapovjednik intendancije: B a b e l Franz; F.J.O.-R., S.T.M. 1. Cl., G.V.E. m. Kr., Mil.-Ob.-Intdt. 1. Cl. K e s ić Marcus, MiL-Ob.-Intdt. 2. Cl. E io h b e r g e r Josef, Mil.-Rechn.-Offel. 1. Cl. G ru b n ić Jakob, Mil.-Ob.-Intdt. 2. Cl. S a r ić Daniel, Mil.-Rechn.-Offcl. 1. Cl. B o r r i Josef, Mil.-Intdt. L ie b h a r d t Wilhelm, Mil.-Rechn.-Offcl. 1. Cl. M o ltin i Pompejus, Mil.-Intdt. ll in t e r le i t h n e r Gottfried, Mil.-Rechn.-Offcl. W o d ie z k a Rudolf, Mil.-Intdt., zugeth. der Rechn.-Abtb. F ra n k Gustav, Mil.-Rechn.-Offcl. 3. Cl. R ip p l Alois, Mil.-Rechn.-Offcl. 3. Cl. S w o b o d a Franz, M.V.K. (K.D.), Mil.-Intdt., zugeth. dem Verpfl.-Mag. Sarajevo. G ross Carl, Mil.-Rech.-Offcl. 3. Cl. B a k a c s Andreas. Mil.-Unt.-Intdt. R e z n ič e k August, Mil.-Rechn.-Offcl. 3i Cl. B o g o e v ić Georg, Mil.-Rechn.-Offcl. 3. Cl. B a ye r Alfred, Mii.-Unt.-Intdt., zngetb. der Reehn.-Abth. S te fn Sigmund, Mil.-Rechn.-Offcl. 3. Cl. G r ie s s le r Victor, Mil.-Unt.-Intdt. K u lla Johann, Mil.-Rechn.-Offcl. 3. Cl. B u ča r Josef, Mil.-Unt.-Iutdt. I s s o v it s Johann, Mil.-Rechn.-Offcl. 3. Cl. J a n d r ić Evrem, Mil.-Rechn.-Accst. Zugetheilte — Dodijeljeni. D ittm e r Adolf, Mil.-Rechn.-Accst. V o ć k e Eduard, Hptm., ii. e. 2. Feldjag.-Bat. Intendanz der 1. Infanterie-TruppeuH e r fo r th Adolf, Obit., ii. e. 28. Inft.-Rgmt. Division in Sarajevo — Intendancija K a lile r Joh., Obltn., ii. c. l i . C.-Art.-Rgmt. prve pješačke vojene divizije u SaraS c h m u d e r m a y e r W i1lielm, ii. e.,80.111f.- Rgidt. . jevu. M ora w e tz Franz, Obltn. ii. c. 24. Inft.-Rgmt. Intendanz-Chef: Š ram ek Josef, Mlt.-Intđt. W a g n e r Johann, Verpfl.-Offcl. 3. Cl. F e š ti Franz, Mil.-Unt.-Iudt. B ach m a n n Franz, Obltn., ii. c. 23. Inf.-Reg. B e r t a la n f f y Emil v., Obit., ii. c. 68. Inft.Rechnungs-Abtheilung — Računarsko Rgmt. odjelenje. Rechnungs-Abtheilung — Računarsko Ham a če k Franz, Mil.-Rechn.-Offcl. 2. Cl. odjelenje. V u k ov a c Franz, Mil.-Rechn.-Offcl. 2. Cl. H a lb w id l Anton, Mil.-Ob.-Reehn.-Ratb 2. Cl. D e m e tro v ić Josef, Mil.-Rechn.-Offcl. 3. Cl. R u bin Aron, Mil.-Rechn.-Accst. M a is te r Vineenz, Mil.-Rechn.-Rath. N e m a n jić Nikolaus, Rechu.-Accst. Matz Čari, Mil.-Recbn.-Offcl. 1. Cl. �Artillerie-Zeugs-Depots. Geuie-Direetionen. Militar-Bau-Abtheilung in Sarajevo. 1 53 Intsndanz der 18. Infanterie-TruppenDivision in M ostar — Intendancija 18. pješačke vojene divizije. Rechnungs-Abtheilung — Računarsko odjelenje. K b r p a r ić Anton, Mil.-Rechn.-Offel. 1. Cl. M lin a c Mathias, Mil.-Rechn.-Offcl. 2. Cl. Intendanz-Chef: HarassinEduarđ,M il.-O berS c r b a č ić Lukas, Mil.-Reehn-Offel. 3. Cl. lntdt. 2. Cl. , R ie s e n fe ld Masirailian, Mil.-Reehn.-Aeest. Diez Ferdinand, Mil.-Unt.-Intdt. I H led ek Joliann, Mil.-Reehn.-Aecst. R appard Eugen v., Mil.-Unt.-Intdt. I T a n ze r Friedrich, Mil.-Rechn.-Prakt. A rtille rie -Z e u g s-D e p o ts. — T o p n ič k o sprem ište. Sarajevo. K u p eezek Frz., Obrstlt., Vorst. Hauke Adolf, Art.-Zeugs-Offcl. 1. Cl. W ittm an n Robert, Art.-Zeugs-Offel. 1. Cl. D ren n ig Theodor, Art.-Zeugs-Offcl 2. Cl. B ra d e l Friedrich, Art.-Zeugs-Offcl. 3. Cl. R o g o z Jo3ef, Art.-Zeugs-Offcl. 3. Cl. G y a rm a th y Ludvvig, Art.-Zeugs-Accst. Mostar. L i e m e r t Alex., Art.-Zeugs-Offcl. 1. Cl., Vorst. B e in Otbmar, Art.-Zeugs-Offcl. 2. Cl. S c h u s s e r Friedr., Art.-Zeugs-Offcl. 2. Cl. P f e e e o k t č l Joliann, Art.-Zeugs-Accst. Po haj da Ferdinand, Art.-Zeugs-Accst. ! W i dni an n Kajetan Edler v., Art.-Zeugs-Accst. T rain -Z eu gs-F H ia l-D ep ot in Sarajevo. S tr u p i Josef, Makir, M.V.M. a. r. Bd., Comdt. \Volf Karl, Obrlf., Vorstand der Venvaltungs- uud Erzeugungs-Section. U llr ic h Josef, Lieut.-Rechmingsfiihrer, Vorstand der Reelinuugs-Kanzlei. T r a in -Z e u g s-D e ta cb em en t in M ostar. P e te r ž ilk a Anton, Oberlieut., Comdt. G en ie-D irection en Ženijska direkciji. H e t t in g e r Wi!lielm, Obrlt., T ie tz e Ant., Mil.-Bau-Kechn.Offel. 2. Cl., Vorstand der zugetb. dom Geniestabe. Junk Wilhelra, Major des Ge- S e b 6 n Georg, Mil.-Bau-Recbn.Reelinungs-Kanzlei. niestabes, Genie-Director. Offel. 1. Cl., Vorstand der W ie r CarT, Mil.-Bau-Rechu.L eis z Adalbert, Obit-., zugetli. Offcl. 3. Cl. Reehiiung-Kanzlei. dem Geniestabe. R a u te n s tra u ch Vietor,Milit.Trebinje: K on tz Julius, Obit., zugetli. Bau-Recbn.-Offcl. 3. Cl. dem Geniestabe. N e tu s e h il Emanuel, OberstIlauu Eduard, Militar-BauSarajevo: lieutenant des Geniestabes, Reehn.-Offcl. 2. Cl., Vorst. Genie-Director. S oh e ure Eugeu v., Major des der Reehnungskanzlei. Geniestabes, Genie-Director. Z h u b e r v . O k rog Alexaiider, č a v ie Johanu, Militar-BauS z e k e ly Ladisl. v„ Hauptm. Hptm. 2. Cl., zugetli. dem Offel. 2 Cl. 2. Cl., V.ugetb. dem Geniestabe. Geniestabe. Mostar: S z e d e r je i Elemer, Obrlt., zu­ K raus Hugo, Obrlt., zugetb. getb. dem Geniestabe. S c h r e it t e r Franz Ritter v. dem Geniestabe. S e h w a r z e n f e ld , Major, P r iiu s te r Ignaz, Obltr., zu­ P u ch in g e r Adolf, Mil.-Baugetb. dem Geniestabe. Genie-Director. Recbn.-Offel. 2. Cl., Vorst. P it s c h Alfred, Obrlt., zngeth. Z e id le r Karl, Obrlt., zugetb. der Reebnungs-Kanzlei. dem Geniestabe. dem Geniestabe. S p ie lb e r g e r Leopold, Mil.E m in g e r Karl, Obrlt., zugetk. H eliner Anton, Obrlt., zugetb. Bau-Reehn. Offcl. 3. Cl. dem Geniestabe. dem Geniestabe. Bilek: Militar-Bau-Abtheilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu, S zentiB tvany Adalbe« v., I Knanei- Edmmd, M il.-B «B u s s ja g e r Julius, Obstltn., Mil.-Bau-Dir., M.V.K. J a n ow s k y Julius, Edler v., Major. ‘ RS e” ’ GoUfried, Mil.-Bau- M ed 1i c ska AdoH Mil.-BauH assm ann Friedrich, Mil.Reehn.-Offcl. 2. Cl. I Rechn.-Offcl. 3. Cl. Bau-Ing.-Asst. �154 Militar-Verpflegs-Magazine. Militar-Bau-Filiale Nr. 2 in Mostar. M u szyn sk i v. A r e n h o r s t Oskar, Major. W o in y Eugen, Mil.-Bau-Ing. H a s lin g e r Ferdinand, Mi).Bau-Rechn.-Offel. 1. Cl. K u n oš Johann, Mil.-BauRechn.-Offcl. 3. Cl. Militar-Bau-Filiale Nr. I in W 6 h rer Franz, Mil.-BauwerkD. Tuzla. fiihrer. B a u er Philipp, Militar-Bau- M a in z Josef, Mil.-Bauwerbffihrer-Asst. Ingenieur. 0 p ri ti a Georg, Militar-BauMilitar-Bau-Filiale Nr. 3 in Rechn.-Offcl. 3. Cl. Goražda. B e n d a Adolf, Mil.-BauwerkL e c h n e r Josef, Hptni. fiihrer. S ieb er Franz, Mil.-Bau-Rechu .Offel. 3. CJ. S tra ch e Josef, Mil.-BauRechn.-Offcl. 3. Cl. Z u b e r Franz, Mil.-Bau-Rechn.Acest. N e n g e b a u e r Johann, Mil.Bauwerkfiihrer-Assf. M il itar-Verpflegs- M agazine Militar-Bau-Aufsicht Nr. 3 in Banjaluka. F elđgitseherJosef,M il.-B auwerkfiihrer. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 6 in Nevesinje. Gutinann Joh., Mil.- Bauvverkfiihrer. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 8 in Trebinje. S c h o b itz Wenzel, Mil.-Bauwerkfiihrer. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 10 in Plevije. P e k in g Josef, Mil.-Bauwerkfiihrer. V ojen i tajinski m agazini. Banjaluka. W aj s o c h e r Aut., Mil.- Verpfl.- N o w a k Maxitnil., Mil.-Verpfl.S e n t z Alois, Mil.-Verpfl.-Verw. Accsf. Offel. 3. Cl. S c h le s in g e r Al., Mil.-Verpfl.L id m a n s k y Josef, Mil.F il ia le in N e v e sin je . Offol. 3. Cl. Verpfl.-Offel. 1. CL H irse h m a n n Saimiel,' Mil.- H a r tn a g e l Victor,Mil.-Verpfl.- S la w in s k i Georg, Mil.-Verpfl.Offel. 2. Cl. Verpfl.-Offel. 3. ' 1. Aecst. FriTale in S to la c. .Z d je la v e v ić Stefan, Mil.S e ln v e itz e r Friedrieh, Mil.Verpfl.-Accst. ’ L ie b le in Samuel, Mil.-Verpfl.Verpfl.-Aeest. Offel. 3. Cl. F i l i a l e in K a lin o v ik . Bilek. F il ia le in A vtov a c. P okorn jK Josef, Mil.-Verpfl.Z a w o d s k y Alois, Mil.-Verpfl.Offol. 1. Cl. Offel. 3. Cl. H raba Theodor,-Mii.-Verpfl.B en eseh Fraoz, Mil.-Verpfl.Offcl. 3. Cl. F i l i a l e in V iš e g r a d . OflfcJ. 2. Cl. Plevije. H a n &k Karl, Mil.-Verpfl.-Aecsf. R a kov vitsch Carl,Mil.-Verpfl.H ei n ri eh Theod., Mil.-Verpfl.Offol. 3. Cl. Travnik. Offcl. 1. Cl. H 1in a k Friedrieh, Mil.-Terpfl.D em el Fel., Mil.-Verpfl.-Offel. Accst. H o lu b Adalbert, Mil.-Verpfl.1. Cl. S e n g e r Ludwig, Mil.-Verpfl.Verw., S.V.K. m. d. Kr. T u r y c z y n Julian, Mil.-Verpfl.Aeest. H aup t Franz, Mil.-Verpfl.Acost. Foča. Offel. 2. Cl. Z a n g e l Mich'ael, Mil.-Verp'fl.Sarajevo. P o dh aj s ky Alois, Mil.-Verpfl.Offel. 1. Cl. Aecst. S v o b o d a Oftomar, F.J.O.-R, U11r i c h Karl.Mil.-'Verpfl.-Offel. G.V.K. m . K., Mil.-O-VerpflTrebinje. 1. Cl. Verw. P ie k Čari, Mil.-Verpfl.-Aecsf. S w o b o d aFranz, M.V.K. (K.D.), G a s p a ri Adolf, Mil.-Verpfl.Verw. Mil.-Intdt. (zugeth.). Goražda. L a n g e r Karl, Mil.-Verpfl.L a n g e r Theodor, Mil.-Verpfl.- F n e h s Alexander, Mil.-Verpfl.Offel. 1. Cl. Offel. 1. Cl. Yerw. L e im v e b e r Emidio, Mil.H o li Otto, Mil.-Verpfl.-Offel. J e llin e k Anton, Mil.-Verpfl.Verpfl.-Offel. 2. Cl. Offel. 1. Cl. 1. Cl. R os sm a n n Vincenz, Mil.R o t t Anton, Mil.-Verpfl.-Offel. S t e id l Johann, Mil.-Verpfl.Verpfl.-Offel. 3. Cl. Offel. 2. Cl. 2 Cl. R d m er Abraham, Mil.-Verpfl.P o s a d eokiPeter, Mil -Verpfl.- H e ik o w sk y Johann, Mil.Offcl. 3. Cl. Aecst. Verpfl.-Offel. 2. Cl. D. Tuzla. Mostar. B ru s se r Josef, Mil.-Verpfl.Offel. 2. Cl. S e h a lle r Sigm., Mil-.Verpfl.T a le s ik Josef, Mil.-Verpfl.Verw. S ilb e r n a g e l’ v. H uebm ersVerw. h o fe n Julius, Freih., Mil.- J n e h o w s k y I v a n e io h Johaun, Mil.-Verpfl.Franz, Mil.Verpfl.-Offel. 2. Cl. Offel. 1. Cl. Verpfl.-Offel. 2. Cl. \Vo satka Oltokar, Mil.-Verpfl.- Z iig n e r Franz, Mil.-Verpfl.- L a n g Albin, Mil.-Verpfl.-Offel. Offel. 3. Cl. Offcl. 3. Cl. ' 2. Cl. S te in h a r t Johann, Edl. v., W in te r Johann, Mil.-Verpfl.- M aurer Adolf, Mil.-Verpfl.Offel. 3. Cl. Mil.-Verpfl.-Offel. 3. Cl. Offel. 2. Cl. S te fa n o v Johann, Mil.-Verpfl. S o h e b e sc h Alois, Mil.-Verpfl.- C h ow a n etz Maximilian, Mil.Offel. 3. Cl. Offel. 3. Cl. Verpfl.-Offel. 3. Cl. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direction. Militar-Cassen-Beamte — Činovnici vojene blagajne. P a iea Lukas, Mil.-Zahlmeister. K fiž Johann, Mil.-Oassen-Offel. 1. Cl. S vvoboda Wenzel, Mil.-Cassen-Offcl. 1. Cl. D ok n alek Josef, Mil.-Cassen-Offcl. 2. Cl. H a lter Julius, Mil.-Cassen-Offcl. 8. Cl. Militar-Registratur-Beamte — Činov­ nici vojene registrature. Merz Ludwig, Mil.-Registrator. M orsk i Franz, Mil.-Registr.-Offcl. 1. Cl. L e s e h in g e r Josef, Mil.-Registr.-Offcl. 2. C!. A d e ls f e ld Adalbert v., Mil.-Registr.-Offcl. M anyu Akim, Mil.-Registr.-Offcl. 3. Cl. I v a n iš Daniel, Mil.-Registr.-Accst. 155 K re j č i Josef, Mil.-Regislr.-Aspirant. G a tte r Frauz, Mil.-Registr.-Aspirant. Militar-Medicamenten-Beamte — Vojeni ljekarnici. R o s e n b o r g Wenzel, Mil.-Medicamenten-Yerw. in Sarajevo. R O h rich Emil, Mil.-Medieamenten-Offel. 1. Cl. in Mostar. D o ll e r Julius, Mil.-Medicamenten-Offcl. 2. Cl. „ in Sarajevo. S e v č ik Ignaz, Mil.-Medicamenten-Offcl. 3. Cl. in Sarajevo. S te n z e l Josef, Mil.-Medicamenten-Offcl. 3. Cl. iu Mostar. H ak ler Arthur, Mil.-Medicamenten-Offcl. 3. Cl. in Banjaluka. K o z l o w s k i‘ Stanislaus, Mil.-McdieamentenOffcl. 3. Cl. in Plevlje. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direction C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Director — Vojnički direktor pošte i brzojava: Djonis C im p o n e r iu , E.K.O.-R. 3. Cl., K.M. Post- S ection - O djel pošte. M en z Josef, Ober-Post-Ratk, Dir.-Stellv., F.J.O.-R,, G.V.K. m. d. Ka:. K o v v a r sc h ik Iltigct, Post.Com., Landwr=Obit. i. E. V id m a r Fraiiz, Post-Coin., Lauđw.-Lieut. i. E. K o z m u lz a Coruelius v., k. ung. Post- und Telegr.-ViceSecr. W a u p o t iz h Andreas, PostCassa-Contr., K. M. F i i t i k Josef, Dr., Post-Ccpst. H ein Adolf, Post.-Ccpst., Landw.-Lieut. i. E. L e g a t Josef, Offel., S.T.M. 1. Cl. K.M. F r it s c k Emil, Offel., Res.Lieut. S c h tv e ig l Rudolf, Asst. Expedit. M ik sch Eduard, Praktikant. V a ln ič e k Carl, Fwbl. N ep a u e r Jaroslav, Fwbl. K ro p p Weuzel, Fwbl. H a b le Franz, Fwbl. S y ro te k Slanislaus, Zugsfuhrer. T e leg ra p h en -S ection — O djel brzojava. S o u č e k Wilhelm, O.-PostCont., Dir.-Stellv., Allerli. Anerk., K.M. K o ch Heinrich, Post-Cont, Linieu-Rev. D. Tuzla. M u lle r Josef, Post-Ob.-Offcl., G.V.K., K.M. H au d ek Josef, Bauadjct., Linien-Rev. O p p itz Alois, Offel., LinienRev. M ib a l ić Johann, k. ung. Postu. Tel.-Offel., Lin.-Revisor in Banjaluka, k.u.k. Obit. i. đ.Res. T h u m e Josef, Offel. G r e g e r Julius, Asst. V a r e s c o Vitus, Asst. K u ku la Riehard.Postamtsprkt. B ern er Lcopold, Mecbaniker, K.M. S c h a ffe r Josef, Mecbaniker. Expedit. L en h a rt Anton, Fwbl. K le in Franz, Fvvbl. B o jk o Josef, Crpi. R ech nu ngs-'A btheilun g — R aču n arsko odjelenje, F la n e k Rudolf, k. ung.Reclin.Rath, Vorst. K y s e la Vincenz, Rechn.-Offcl. Vorst.-Stellv. K rau s Moritz, k. ung. Post- u. Telegr.-Hiifs-Contr. H r n č if Franz, Rechn.-Asst. Mil.-Verpfl.-Accst. i. d. Res. K ahaun Johann, Asst. F r e y Adolf, k. ung. Post- u. Telegr.-Asst. G r o f Josef, k. ung. Post- und Telegr.-Asst. E d lm a y e r Paul, Praktikant. N a tte r Anton, prov. Beamt. B atia Miloslav, Fwbl. K ra l Paul, Fwb). Kabatnilc Theodor, Feldwebel. H a ssler Wilbelm, RecbnungsUnteroff. 2. 01. B auer Alfred, Zgsfr. �K. u. k. Militar-Post- uud Telegraphen-Direction. 156 Cassa der k. u. k. M ilita r-P ost- u n d T eleg ra ph en D irection - Blagajnu c. i kr. v o jn ič k e d irek cije p o šte i brzoja va . M a n o jlo vićN ico la , k. u. Post-1 B r o s ic k Ruclolf, Asst. I S t i c k le r Franz, Postamtsu. Tel.-Offcl., Vorst. Š u la Robert, Postamts-Prkt. | Prkt. G a r k is Ludwig, k. u. Post- u. V a ce k Franz, Postamts-Prak-| MikešEmannel,Postamts-Prkt. TeJ.-Hilfs-Controlor. | tikant. |J e d lie k a Fr., Postamts-Prkt. M ilitar-Postam ter — V o jn ičk i pošta n sk i u red i = (P), co m b in irt — o b a d v a u reda — (°), T eleg ra p h en Stationen — B rzoja vn e posta je = (T). a) Bosnien. P Banjaluka. O s lzla Josef, Gftr. • M iin dlein Josef, Gftr. P r a z s a k Franz, Infst. S ta n etti Carl, k. u. Post- u. o Bosn. Dubica. Tel.-Ober-Offcl., Vorst. M a ti Eiebard, Fwbl. ■> B ok r Johann, Asst. Braun Hugo, Zgsfr. c Bosn. Gradiška. B a ld a n f VVilhelm, Zgsfr. B runoier Johaun, Zgsfr. Žak Josef, Fwbl. C o zz a r in i Vietor» Zgsfr. E e it h o f e r Franz, Fwbl. G a lla Adolf, Crpi. P Bosn. Kostajnica. M a seh ke Gustav, Gftr. B la s c li Franz,' Infst. G v o z d a n o v ić Dem., Eechn.N eu g e b a u gr August, Infst. Unt.-Offc. I. Cl. T Banjaluka. V a g i Emil, k. u. Post- u. Tel.Ob.vGffcl., Vorst. Z d r a z il Josef, Fvvbl. P o lil Antotf,"Fvvbl. F r e ita g Carl, Zgsfr. B u r g s t a lle r Josef, Zgsfr. W eieh Ludvvig, Zgsfr." Jam ka Ceslaus, Zgsfr. K u k u la Leopold, Crpi. B e c k Emil, Crpi. ° Bosn. Krupa. S c h r e in e r Anton, Fwbl. H o r n o f Alois, Zgsfr. H eyer Alois, Postamts-Prkt. P ila r Josef, Fwbl. S e h o fl Theodor, Crpi. ° Bosn. Petrovac. W irk Felix, Fwbl. ° Bihać. ° Bosn. Raća. M ed w e e zk y Ladislaus, Asst. L a b u r d a Johann, Fwbl. P r o s s in g e r Matliias, Fvvbl. G r ie b l Josef, Zgsfr. ° Bosn. Samac. Schvvisch ay Emil, Zgsfr. B r a d n a Bernharđ, Fwbl. ° Bjelina. K o s t liv y Max, Fwbl. M iille r Auton, Asst. 0 Brčka. R a it r Gottlieb, Obeijgr. L u k a s z Franz, Zgsfr. P o lak Johann, Offel. JCriszt Franz, Crpi. o r o s o Pete r, Postamts-Prkt. H o fb a u e r Johann, Infst. Miiek Carl, Fwbl. P a la ty Clemens, Fwbl. ° Bosn. Brod. H o lz l Wilhelm, Fwbl. L a n g Alfred, Fwbl. M lin ek Josef, Offel., Vorst. K O n ig sed er Masimilian, Crpi. B e rg e r Carl, Postamts-Prkt. B i n d er Johann, Postamts-Prkt. ° Bugojno. R u d o lf Anton, Postamts-Prkt. L ik a f Prokop, Fwbl. D u s e h a n e k Josef, FwbJ. M a d ritso h Gustav, Zgsfr. J a k a b o s Theodor, Zgsfr. S le z a č e k Eudolf, Crpi. ° Busovača. F r ie d l Eugen, Crpi. W e in g a r tn e r Josef, UntjSg. G a lle r Johann, Fwbl. o Čajnica. H o lu b e e Johann, Fwkr. K lim e n t Anton, Zgsfr. o Cazin. L a n g Johann, Fvvbl. o Čelebić. G a za rek Anton, Fwbl. o Dervent. F le e k Ignaz, Asst. H anke Josef, Oberjgr. E u d n ic k i Heinrieh, Fwkr. ° Doboj. E ozm a n n Johann, PostamtsPrkt. S kand era Valentin, Fvvbl. K op eek V Franz, FwbL K oš ta nj šek Peter, Crpi. P Dobrlin. A la g ie Marko, Fwbl. P D. Tuzla. N o v a k Franz, k. u. Post- u. Tel.-Offel. A m b ro š Franz, PostamtsPraktikant.. S e h n a b e l Richard, PoslamtsPraktikant. S rna Rupert, Fwbl. Se b ek Emanuel, Fvvbl. N its e h e Adolf, Crpi. Z iv o t s k y Anton, Crpi. B ukur Dragomir, Crpi. J u r k o v ić Johann, Infst. G e is s le r Friedrieh, OberKanonier. T D. Tuzla. K u s te r Johann, Offel., G.V.K., K.M. M aeharaćek Franz, Fvvbl. N o v o tn y Hugo, Zgsfr. S ch m id t Hugo, Crpi. H y m e n Julius, Crpi. I I lg Stefan, Crpi. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direction. B laindorfer Franz, Crpi. Mara Augustin, Crpi. o D. Vakuf. Laug Stefan, Wclitm. o Foča. Jekel Franz, Postamts-Prkt. Ne me ček NVenzel, Fwbl. Košek Franz, Fvvbl. o Fojnica b. Kis. Bartoš Emaunel, Fwkr. ° Glamoč. Malina Joliann, Fwbl. o Gorazda. Han dl Joliann, Asst. Schagin ger Ruđolf, Zgsfr. ° Gračanica. Dutter Carl, Fwbl. Smrček Josef, Fvvbl. ° Gradačac. Starzy6ski S ta n išta , Fwbl. Krans Johann, Crpi. o JHilže! Tlapak-Franz, Fwbl. H am m ersehinidt Ant., Zgsfr. " o Jajce. Siita.M athias,'Fwbl. Kohler Georg, Fwbl. 0 Kalinovik. ^untigam Alois, Fwbl. 0 Kiseljak. P roch aska Eduard, Fwbl. ° Kladanj. S okl Johann, Fwbl. ° Ključ. H aberzetl Josef, Fwbl. ° Konjica. W e w a ld Carl, F „b l. raxm arer Josef, Crpi. ° Kulen Vakuf, ^utm ann Johann, Fwkr. ° Kupreš. Sohmidt M odrici, Wchm. P Lašva. F iSera Alois, Pwbl. ° Livno. D zinban iu h Leo. Asst. TAS»thon. Zgsfr. "J-eniik Josef, Zgsfr. P Lukavac. C tv r te č k a Josef, Fvvbl. 0 Maglaj. B u tta Anton, Wchm. Modrić. M a tč jo v ić Josef, Fwbl. ° Podromanja. S ask a Emil, Fwbl. Prača. V a c la v u Josef, Fwbl. 0 Prijedor. G ie ro m e ta Franz, Asst. S to k la s k a Finu/., Fwbl. E c k e r t Josef, Crpi. ° Prnjavor. 'P o u r v e Ferdinand, Fwbl. 0 Prozor. Z la m a l Franz, Fwbl. ° Rogatica. D o b o s c h Josef, Fwbl. B itte r Adolf, Crpi. o Rudolfsthal. K o ti Carl, Fwbl. ° Sanskimost. N e u b a u er Carl, Fwbl. 157 Kainmel Friedrich, Crpi. S ie g e l Ladislaus, Crpi. S ehm ied l Hugo, Unterjgr. S vob od a Karl, Crpi. S teid ler Ivan, Gftr. P a jo r Thadaus Johann, Gftr. Hajdu Coloman, Gftr. S ch m id Franz, Gftr. Grtinauer Josef, Patrfr. S te fa n io Malija, Infst. D v o ra e e k Anton, Infst. B ose Heinrich, Infst. S tem berger Johann, Jiiger. VVeirather Josef, Jiiger. K re jčik Josef, Ob.-Kauonier. T Sarajevo. C s effa lv a y Denfes v., k. u. Post- u. Tel.-Insp., G.V.K. in. K. F ryd l Carl, Asst. ^•jJCobler Carl, Asst. I) e Iy a ni Josef, bh. KanzleiOffel. 3.vCI. K lofa n d a Anton, PostamtsPrkt. S ettm a ch er Franz, Fvvbl. S ch ram ek Anton, Fvvbl. U h l Eduard, Fvvbl. W o l f Adolf, Wchm. P o llin g c r Ludvvjg, Welmi. Ravvicki Ladislaus, Wehm. R its ch l Carl, Wchm. F ilip Jakob, Fvvbl. W is c k o lit Carl, Wchm. S le s a cz e k Alfred, Wckm. P ek a rek Carl, VVclim. K otlarsk i Johann, Fvvbl. B eck Josef, Fvvbl. K ral Paul, Fvvbl. L e d i Carl, Fvvbl. W o lf Joliann, Fvvbl. M iillner Johann, Fvvbl. K o la č n y Rtidolf, Fvvbl. E h rlich Ferdinand, Fvvbl. F iih rlin g e r Carl, Fvvbl. K u ch a f Heinrich, Fvvbl. K ral Ferdinand, Zgsfr. J a s trz e b s k i Josef, Zgsfr. A ig n er Carl, Zgsfr. C zarny Andreas, Zgsfr. M ehora Carl, Zgsfr. S e y b o ld Max, Crpi. K a th o ln ig Thomas, Crpi. H asch Carl, Crpi. H ippm anu Franz, Crpi. To ino rug Nikolaus de, Crpi. B a lin t Geza, Crpi. S za b o Emerich, Crpi. B a r d e l Johann, Crpi. C hiad es Emil, Crpi. P Sarajevo. T ic h y Johann, Postcoutrolor. V eith Franz, Asst. Umann Franz, Asst. T e ssn e r Alois, Asst. K oj zar Franz, Poslaints-Prkt. C za rn ik Viotor, PostamtsPrkt. K o t la r Franz, Fvvbl. H a v lfč e k Franz, Fvvbl. S t e h lik Josef, Fvvbl. N a p ra vn ik Lambert, Fvvkr. F r ie d n e r Siegraund, Fvvbl. N čm e c Carl, Fvvbl. Hak Wenzel, Fvvbl. D o b r o v s k y Emanuel, Zgsfr. W o n d f e jc Hugo, Zgsfr. K u ie h Vietor, Zgsf. S te js k a l Franz, Zgsfr. W e h o fe r Josef, Zgsfr. L ic h te n e c k n e r Emil, Zgsfr. P e c h r ig g l Carl, Zgsfr. G ra c Anton, Zgsfr. S a u er Josef, Zgsfr. o Sarajevo, Filialpostamt. K a m y ck i Ladislaus, Crpi. P io n te k Eduard, Crpi. S p ita lle r Franz, Asst. K ra to ch v il \Venzel, Asst. L ie n e rt Berthold, Crpi. G obel Johann, Crpi. U o tu p k y Franz, Crpi. L a n g e r Ferdinand, Unterjgr. I D on n er Josef, Crpi. �15 8 K- "• k- Sarajevo, Telephon-Centrale. M a h rle Sebastian, Fwbl. 3 Telephonistinnen. o Srebrenica. S tu đe u y Josef, Objgr. o Tešanj. K o tzv vrlich Eugen, Fvvbl. Bohm Hugo, Zgsfr. P Teslić. S e d le c k y Ernst, Fwbl. Militar-Post- und Telegraphen-Direction. R u d o lf Vincenz, Fvvbl. B e rn h a u er Alois, Zgsfr. S e lin g e r Ludvvig, Crpi. S te ig e r Carl, Crpi. o Zvvornik. S t r o jn o v s k y Josef, Crpi. T o p p a n to Johann, Crpi. S t o la ! Franz, Postamts-Prkt. Ehvveiner Johann, Crpi. K o czia n Friedrieh, Fvvbl. M itterham m erRom an, Fvvbl. ° Neubilek. o Zupanjac. J an eš Peter, Fvvbl. b) Hercegovina. S k a la Johann, Fvvbl. L ip a Josef, Zgsfr. P Travnik. S e n g e r Gustav, Asst. VVinnieki Johann, Fwbl. M arqu art Leopold, Zgsfr. S iw ie c Leopold, Zgsfr. R ich te r Oswald, Gftr. K r is o Johann, Dragoner. S ch u ste r Carl, Infst. B ittersin an n Leopold, Asst. Ma eh Franz, Fvvbl. o Avtovac. o Bilek. ° Nevesinje. H u ber Ernst, Postainfs-Prkt. F r ie s e n b ie h l e r Carl, Fvvbl. P la tz e k Josef, Zgsfr. D ie tz e Richard, Crpi. Č ern y Carl, Fvvbl. S pa n g Ludvvig, Zgsfr. o Domanović. o Stolac. U hl Franz, Fvvbl. K oza Ladislaus, Zgsfr. H erzuin Ferdinand, Fvvbl. o uiok. T Travnik.. o Fojnica bei Gacko. H a vel Johann, prov. Tel.E q p e c k y Josef, Fvvbl. Manip.-Beamter. U e b e rb a ch e V Alois, Crpi. o Gacko. * 6^ \ o Trnovo. L e d i Ignaz, Fvvbl. S p e jc h a l Johann, Fvvbl. o Jablanica. o Usora. ^Novak Carl, Fvvbl. K a rb u s Anton, Fvvkr. o Vare. Vakuf. H e rzo g Anton, Fvvbl. ° Višegrad. S tre eh a Johann, Fvvbl. S tix Ferdinand, Zgsfr. o Ljubuški. P Mostar. W e ic k e r t Wilhelm, Asst. K om a n Valentin, Fvvbl. M o r a n d e ll Rudolf, Fvvbl. F ie d le r Friedrich, Fvvbl. ° Žepče. T Mostar. o Visoko. o Vlasenica. č e b a š e k Anton, Fvvbl. o Zenica. P li c z k a Gottlieb, Fvvbl. T Trebinje. O eser Reinhold, Offel., G.V.K. L ie b i s c h Carl, Crpi. Z a g o r s k i Josef, Crpi. V e ith Josef, Fwkr. B o ro v v czy k Stefan, Offel. S e h u b e r t Josef. PostaintsPrkt. K r a to e h v il Johann, Fvvbl. P r o s c h e k Ferdinand, Zgsfr. M edved Josef, Zgsfr. M iča n Gotthard, Zgsfr. R ic h t e r Josef, Zgsfr. Z im m erm an n Majer, Zgsfr. W lo d e k Josef, Zgsfr. B ru n n e r Raimund, Unterjgr. P r o e h a zk a Franz, Infst. S e d la ć e k Martin, Infst. F a b ia n Johann, Infst. B eer Karl, Infst. M a r tin o v s k y Josef, Fvvbl. Š ip e k Wenzel, Zgsfr. P Trebinje. Kn ss Anton, Asst. M a ch a ček Alois, Zgsfr. Bo rovao Nikolaus, Zgsfr. H alu sk a Oskar, Zgsfr. W iek Ferdinand, Unterkanon. K h itte l Emilian, Sanitatssoldat. o Ljubinje. D o ld Friedrich, Oberjgr. B a ye r Franz, Fvvbl. ° Vareš. P o lak Vincenz, Fwbl. O le jn ič e k Ei-nst, Oberjgr. c) Sandschak Novi Bazar. P Plevlje. H a velk a Josef, Fvvbl. Sthvv VVilhelm, Crpi. T Plevlje. R e in is c h Julius, Fvvbl. G iittle r Julius, Zgsfr. ° Priboj. E seh en baeh er R. v., Fwbl. Ferdinand, ° Prjepolje. O b u g lie n Michael, Asst., E.M. K ubeš Alois, Fvvbl. �K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin. 159 K. u. k . M ilitarbahn Banjaluka-D oberlin - C. i kr. V o jn ičk a željeznica B anjaluka-D oberlin, Dlrector: P u zb a u m e r Alois, k. u. k. Oberstl. d. E.T.Rgmts. Staeh Franz, k. u. k. Regimentsarzt, Ohef- u. Bahnarzt fiir die Strecke Omarska-Banjaluka. M ilitarw issenschaftliche u nd Casino-Vereine. Prases: R o m a n ie Bogdan, Oberstlieut. Secretar: M if i ć k a Hugo, Obit. Banjaluka. Prases: W i t t ic h Gustav, Edl. v., Oberst Secretar: H e k e le Franz, Obit. Secretar: Banjrai Coloman, Obit., zugetb. dem Generalštabe. Plevlje. Prases: F ra n z Josef, Oberstlieut. jSecretar: T h e le n Budolf v., Obit. Sarajevo. Prases: B o s c h i Otto, Major. Secretar: T u r b a Josef, Obit. Prases: GracPl* VVilbelm, Ritt. v., Gen. d. Cav. Secretar: D o p p le r Anton, Hptm. des Ruhestandes. Travnik. Prases: P ir g o Adam, Major. Secretar: U g g o w it z e r Anton, Obit. Prases: K rauss Heinricb, Oberstlieut. Secretar: Y r c h o v s z k y Aletander, Obit. Trebinje. Mostar. P r a s e s :'W e n z lik Jakob, Oberst. Secretar: W a js o c h e r Anton, Mil.-Verpfl.Accst. Nevesinje. Prases: K ra jn ović- Peter, Edl. Oberstlieut. Urlajgrad, Prases: K ratky Franz, Oberstlieut. Secretar: K lose Eugen, Obit. D. Tuzla. Prases: L e F o r t Ernst, Ritter v., G.M. Secretar: D a v id Josef, Obit. E rk la ru n g der Abkiirzungen. L.O.-G.K. = Grosskreuz des Leopolds-Ordens. L. O.-R. = Leopold-Ordens-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2. oder 3. Cl. = Eiserner Kronen-Ordens-Rilter 1., 2. oder 3. Classe. M. M.T.O.-R. = Militar-Mar ia Theresien-Ordens-Ritter. M.V.K. = Militar-Verdienstkreuz. (K.D.) = Kriegs-Decoration. M.V.M. a. r. Bd. = Militar-Verdienst-Medaille am rothen Bande. M.V.M. a. rothw. Bd. = Militar-Verdienst-Medaille am rothvveissen Band. G.V.K. m. d. Kr. = Goldenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. S.T.M. 1. Cl. = Silberne Tapferkeits-Medaille 1. Classe. S.V.K. m. d. Kr. = Silbernes Verdienst-Kreuz mit der Krone. Gen. d. Cav. = General der Cavallerie. F. M.L. = Feldmarschall-Lieutenant. G. M. = Generalmajor. �III. Abschnitt III. odsjeli. Confessionelle Beh&rden u n d Anstalten, Consulate V jeroza k on sk e oblasti i za v od i, con zu la ti. A Romisch-katholische a) Rimo-katolićke. Erzbisthum Vrhbosna in Sarajevo — N adbiskupija V rhbosanska u Sarajevu. Anmerkung: Domherr = ; kanonik; Dechant = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator upravitelj župe; Kateehet = kateketa; Kaplan = pomoćnik; Decanat = dekanija; Arehidiaconat = archigjakonija; Abbas = opat 0. = Pater = P .jB . = Bruder = brat. Erzbischof und Metropolit; Ivan K o š ća k , p. po5. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i phil., predsjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Kreševskoga, ravnatelj 66. milosrdnih se­ stara. Stjepan pl. H a d r o v ić , prisjednik ženidbenog Nadbiskup i metropolita: suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Gučjogorskoga, ravnatelj So. sestara „Kćeri Njegova Presvjetlost Josip S ta d le r , Vel. kr. Božje ljubavi” . o. F.J., dr. bogosl. i mudr. rim. grof, asi­ Ivan Ev. Š a r ić , kanonik, prisjednik žeuidstent pap. prie8t. benog suda, dr. bogosl., urednik „Vrhbosne”. Seine erzbisehofliche Gnaden Josef S ta d ler, Gr. K. P.J.O., dr. theol. und philos., rom. Graf, Assistent d. papstl. Thron. Metropolitan-Domcapitel bosna : von Vrh­ Vineenz P alu n k o , Archidiacon des M. Domoapitels, Director des erzb. Armenhauses. •Johann K ošća k , Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eeel. et pont., dr. theol. u. phil., Prases des Ehegeriehtes, Domherr u. Archidiacon des Archidiaconates von Kreševo, Director bei den barmherzigen Schrvestern. Stefan v. H a d r o v ić , Beisitzer des Ehegerichtes, Domherr und Archidiacon des Archidiaconates von Gučjagora, Director bei den „Tochtern der gottliehen Liebe". Johann Ev. S a r ić , Domherr, Beisitzer des Ehegeriehtes, Dr. theol., Redacteur der „Vrhbosna” . Prvostolni kapol Vrhbosanski: Vinko P a lu n k o , arhigjakon proost. kaptola, ravnatelj nadbisk: ubožnice. b) Erzbischbfliche Curie: Prases. Seine erzbischofliche Gnaden Josef S ta d le r (vvie oben). Nadbiskupska kurija: Predsjednik. Njeg. Presvjetlost nadbiskup Josip S ta d le r (kao gore). Beisitzer — Prisjednici. Vinko P a lu n k o , Archidiacon (wie oben). Dr. Ivan Krst. K o š ć a k , Domherr (wie oben). Stjepan pl. H a d r o v ić , Domherr (vvie oben). Dr. Ivan Ev. S a r ić , Domherr (wie oben). Secretar — Tajnik. Tomo Igre. Bisthum Banjaluka in Banjaluka — Biskupija Banjalučka u Banjaluci. Leiter des Bisthums. Seine bischofliche Gnaden P. Marijan Mar­ ko vi ć , Bischof von Danabe, i. p. 0. d. F.J.O. mit d. St. Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0 . Marijan M a r k o v ić , biskup Danabe i. p. komt. o. Fr.J. sa zv. Stellvertreter des BiscHofs vikar. 0. Augustin G en g ić. 0. Marijan D u jić . — Secretar — Tajnik. Biskupski �Confessionelle Behflrden und ADstalten. 161 c) Bisthum Mostar-Duvno und Trebinje — Biskupija mostarskoduvanjska j trebinjska. Bischof. Seine bischdfliche Gnaden P. Paschal Buc o n jić , i. p. 0. d. F.J.O. mit d. St. Biskup. Njegova Presvjetlost 0. Paškal i. p. komt. o. P.J. sa zv. B u e o n jić Secretar — Tajnik. 0. Dujo O s to jić . d) Franciscaner Provinz-Ordens-Seniorat in Bosnien — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Bosni. Provinzial in Sarajevo. P. Angjeo C a r ić , v. o. F.J., Bes. d. Gold. Verdienstkreuz. mit d. Kr. Redodržavnik u Sarajevu. 0. Angjeo C a r ić , v. o. F.J., p. zl. Kr. za z. sa kr. Procuratar u. Custos der Provinz Prokurator i čuvar redodržave. Secretar — Tajnik. 0. Bonifacij V id o v ić. 4. 0. Franjo K o m a d a n o v ić . «) Definitoren (Rathe) — Savjetnici. 0 . Bono N ed ić. 0. Daniel B an , Dr. theol. Dr. bogosl. 0 . Angjeo •F r a n jić , Lector der Theologie, Director des Franciseaner-Knaben-Seminars und Gymnasiums in GuĆjagora. — Učiteljbogoslovja, ravnatelj franj. djee. sjemeništa i gimnazije u Gučjojgori. 0. Alojzij M išić. Franciscaner Provinz-Ordens-Seniorat in Herzegovina — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Hercegovini. Provinzial in Mostar — Mostaru. nik u 0 . Luka B e g i ć. Custos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. Rafo R a d o š. 0. 0. 0. 0. Definitoren (Rathe) Martin M ik u lić. Jerko L ju b ić. Angjeo N u ić. Ambroz M ile ti ć. Secretar 0. Franjo B ašadur. Savjetnici. - Tajnik. ff )) Curat-Clerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi.' I. Erzbisthum Vrhbosna — Nadbiskupija Vrhbosanska. Podmilačje. Gučjagora. 0. Anto M a tk ov ie, župnik. 0. Filip J u r iš ić . župnik 0 . Mijo K a lin ić , pomoćnik. gvardijan. Arhigjakon. 0. Franjo M a jd a n d ž ić , po­ Travnik. Stjepan pl. H a d r o v ić , kano­ moćnik. G. Stanko Š .alkov ić, župnik. nik. 0. Josip V u k a d iu , pomoćnik. G.Ljudevit Š u n jić , pomoćnik i kateketa. 1. D ekan ija T r a v n ič k a . Korićani. Vitez. Brajkovići. G. Franjo M ik ić , upravitelj župe. 0. Anto Č u rić, exprovincijal 0. Ilija D r a ž e t ić , župnik. i župnik. Bučići. Ovčarevo-Orašje. 0 . Mihovil L u k ić , pomoćnik. 0 . Jako S e la k , dekan i žup­ 0- Jakov M a t k o v ić , eieustos 2. D ekanija Žepačka. nik. redodržave i župnik. Bežlja-Vrućica. 0. Antun B u d im ir o v ić , po­ Dobretići. moćnik. 0. Bernardin B a tv ić , župnik. 0. Antun M arko v i c , župnik. A. Arhigjakonija Gučjogorska: Pećine. Dolac. Grga K otrom a n o v ić, G. Ilija K a r li ć , župnik. župnik. Podkraj-Dželilovac. 0. Ivan M a r tin o v i ć . pomoć­ 0 . Nikola M a n d ić , župnik. nik i kateketa. 0. Crkvice. 0 . Ilija G je b ić , župnik. Komušina. 0 . Ilija T u r b ić , župnik. �Confessiouelle Behorden und Anstalten. 162 Osova. O. Mijo K o p ić , župnik. Ponievo-Novi Šeher. B.ArhigjakonijaSutješka. Arhigjakon. Nepopunjeno — unbesetzt. C. Lovio M ih a ć e v ić , vit. o. 1. D ek a n ija P lehanska. F. J. dekan, župnik, esdefiD. Bosanski Brod. Radunice. G. Stjepan E z g e t a , župnik. 0. Mihovil R ie š n ja k , po­ moćnik. 0. Dominik B a t v i ć , vikar i pomoćnik. Vareš. 0. Franjo F r a n j k o v i ć , p. pap. poć. kr. pro eccl. et pontif. (Bes. d. pap. Ehrenkreuzes pro eccl. et pontif.), 0. Jozo D iv ić , župnik. dekan i župnik. Drventa. 0 Firmo A u d r ić , pomoćnik Zenica. 0. Juroj Ć o s ić, dekani župnik. i kateketa. 0. Ilija D o m in o v ić , pomoć­ 0. Filip D u jm u šić , exdef., nik i kateketa. Vijaka. župnik. 0 . Anto A n d r i i ć , župnik. 0. Marko R u ž ić , pomoćnik i Doboj, kateketa. G. Ivan P a p ić , upravitelj župe. 3. D e k a n ija T olišk a. Žepče. Dubica. Domaljevac. 0. Blaž P o r d u s ić , župnik. 0. Ivan K o z i no v i c , župnik. 0. Filip O r š o lić , župnik. 0.. Petar 0 a n 6 a r e v i ć , pomoć­ 3. D ekan ija R am ska. Dubrave. nik i kateketa. 0. Bono N e d ić , def. i. žup. Bugojno. Foča. nik. 0. Dominik G o j s i l o v i ć , de­ 0 . Stijepo Č ič a k , p. r. ž. Kr. 0. Stjepan B o ž i ć , pomoćnik kan i župnik, ^xdefin. kateketa. III. r. exprov. i župnik. 0. Alojzij P e r č in t i ć , pomoć­0. Franjo L u j ić , pomoćnik. Gradačac. nik i kateketa. 0. Rafo Q s t ^ jić pomoćnik i Koraće. G. Juraj V e š e lič i ć , župnik. kateketa: 0. Ambroz R a jk o v i ć , župnik. Modrić. Doljani. Pećnik. G. Mato B ek a v a c, župnik. 0. Jerko B a r b a r ić , vit. o. F. G. Ladislav K r e n e is , župnik. J., župnik. Špionica. Plehan. Golobrdo. 0. Andrija R a d ie lo v ić , žup­ 0 . Martin C o v ie , gvardijan i župnik. nik. 0. Nikola B r c k a l o v ić , po­ Otinovci. moćnik. 0 . Ivan B o ž ić , župnik. 0. Josip K a k o v ić , pomoćnik. 0. Antun T o l i ć , pomoćnik. Rama-Šćit. Potočani. 0 . Bono M i l i š i ć , župnik i 0. Ilija F i l i p o v i ć , župnik. esprov. 0. Serafin J u r ić , pomoćnik i Svilaj. kateketa. 0. Felix P e t r o v ić , pomoćnik 0. Dominik Z u b k o v ić , žup­ i kateketa. nik. 0 . Josip P e n lić , pomoćnik. Sivša. Skoplje Gornje (Gornji Vakuf). 0 . Antun Č a g e lj, župnik. 0 , Stjepan .M a r t ić , župnik. 0 . Mihovil S a n d r k , pomoćnik. Suhopolje. 0. Vladimir D o l i ć , župnik. 0 . Antun J u r i l j, pomoćnik. Triješćani (Gračac). 0 . Jerko P a v e lić , župnik. Uzdol. 0 . Augustin T a d ić , župnik. Žabljak. G. Franjo J u r ić , župnik. Žeravac. 0. Franjo N i k o li ć , župnik. 2 . D ek a n ija Sutješka. 0. Florij an M a t u z o v i ć, župnik. Tišina. 0 . Ambrož M ijie , župnik. Tolisa. 0. Ilija č a v a r o v i ć , exprov., dekan., gvardijan, i župnik, p. or. ž. kr. III. r. — (Exprov., dekan, guardianus, Pf., Bes. d. Eis. Kr. 3. Cl.) 0 . Martin V u ć k o v ić , pomoć­ nik i kateketa. 0. Toma M a r š ić , vikar i po­ moćnik. 0. Josip V u k ić , pomoćnik i kateketa. Tremošnica. 0 . Ilija O r š o lić , excus i žup­ nik. 0. Bono O r š o lić , pomoćnik. Vidovice. 0. Ivan O r š o lić , župnik. 4. D ek a n ija T uzlanska. Sutjeska. Bjelina. 0. Stjepan I k ić , gvardijan i župnik. G. Stjepan O r š ić , upravitelj 0. Grgo J u r k ić , pomoćnik. župe. �Confessionelle Behorden und Anstalten. G. Andrija Vince t i ć, pomoćnik i kateketa. i. D ek a n ija F ojnička: Brestovsko. Brčka. 0. Jerko Tabako vic, župnik. G. Andrija Predm ersky, upravitelj župe. Busovača. 163 0. Pavao Kolar, vikar i po­ moćnik. 0. Martin Šerkić, pomoćnik. Podhum. 0. Marijan M iličev ić, žup­ 0. Rafo čo n d rić, župnik. 0. Luka K ristić, pomoćnik. nik. Breške. 0. Marijan T op ić, pomoćnik 0. Augustin P ejčin ov ić, žup­ Sarajevo. i kateketa. nik. G. Alojzij Ambrinac, župnik. 0. Grga Odio, pomoćnik i ka­ Fojnica. G. Nikola G jebić, kateketa i teketa. 0. Karlo Sumanović, župnik. pomoćnik. 0. Marijan L ovrić, pomoćnik. G. Petar Aj vazo vić, pomoć­ Gorice. 0. Jakov Ju rišić, pomoćnik. nik. G. Ferdinand Radošević, 0. Marko Trogrančie. G. Nikola Odić, kateketa na župnik. vel: gimnaziji. Gromiljak. G. Mirko Dovranić, kateketa Morančani. 0. Augustin P u rg ić, p. zl. kod milosrdnih sestara — Kr. za z. sa kr., župnik — 0. Ilija I lijč e , župnik. (Katechet b. d. barmherzigen (Bes. d. gold. Verdienstkr. m. Schvvestern). Donja Tuzla.1 d. Kr.) G. Ivan Ev. M itrović, kate­ keta na privatnoj njemačkoj 0. Rafo B a bić, župnik. Rastovo. školi i na IV. osnovnoj školi 0. Franjo Ž u ljić, pomoćnik G. Stjepan Gašparević, žup­ — (Katechet an der deutschen kateketa. nik. Privatschule und an der IV. 0. Ante'Stanić, pomoćnik. Volksschnle). 2. Dekanija Kreševska. Ulice. G. Marko Tvrdković, kate­ Banbrdo. keta kod „kćeri Božje ljubavi’’ 0. Pavo Pavlovin, župnik. — (Katechet bei den „Toch0. Andrija Buzuk, p. zl. Kr. 0. Stjepan K o la n o v '' tern der gottlichen Liebe’’). za z. sa. kr., esprovinc., de­ moćnik. kan i župnik (Bes. d. gold, G. Antun M ohorić, kateketa kod „kćeri Božje ljubavi” — Zovik. Verdienstkr. m. d. Kr.). (Katechet bei den „Toehteru 0. Angjeo Ikić, župnik. Čemerno. der gOttlichen Liebe-'). 0. Alfons B arišić, župnik. C. Arhigjakonija Kreševska. Arhigjakon. Sarajevskopolje-Stup (llidža). Kiseljak. 0. Čiro Katavić, župnik. G. Mafija P ajić, župnik. Solakova kula. Kreševo. Dr. Ivan Kr. Košćak, arhigja­ 0. StijepoMomčinović, gvar­ G. Eugen Tvrdković, upra­ kon i kanonik itd. vitelj župe. dijan ' iupnik. M_ napried). II. Bisthum Banjaluka — Biskupija Banjalučka. 1. Dekanija Banjalučka. Banjaluka. 0. Augustin Čengić, vikar biskupov, dekan i župnik — Stellvertreter des Bischofs. G. Ivan Marić, pomoć: i ka­ teketa. Barlovci. 0. Ante P alinić, župnik. Bosn. Gradiška. 0. Ambrož Radmano vić, de­ kan i župnik. Ivanjska. 0. Ivan Marković, župnik. Maglajani. G. Karlo Gabel, župnik. 2. Petričevac. Dekanija Bihaćka. Bihać. 0. Vid M iljanovie, dr: bog: 0. Alojzij M išić, župnik. gvardijan i župnik. 0. Alfanz Kudrić, pomoćnik. G. Petar A n g j e li ć , pomoćnik i kateketa. 0. Anto D ebeljaković, po­ moćnik. Bosn. Dubica. 0. Nikola Franj eš, pomoćnik. 0. Bono P opović, župnik. G. Ivan Ballian, kateketa u „Nazaretu”. Bosn. Novi. 0. Auto Ko lare vić, Župnik. Rudolfsthal. 0. Teofil N osler, upravitelj župe. Prijedor. trapista, 0. Anto Babić, župnik. Strati nska. 0. Petar Betunae, župnik. Sanski most. !). Ignacije Mamio, župnik. 3. Josip Milorad, pomoćnik j kateketa. Vindhorst. Volar Šurkovac. G. Franjo Malešević, župnik. d . Ante M a e in k o v ie , župnik. 12* �Confes8ionelle BehOrden und Anstalten. 164 Zelinovac-Petrovac. I Verdienstkr. m. d. Kr., žup­ nik. Popovići-Kulaši. 0. Bono Kalam ut, župnik i 0. Stjepan B arisič, župnik. kateketa. • Lištani. Prnjavor. 3. Dekanija Jajačka. Jajce. 0. Stjepan K rešić, župnik. 0. Mirko Šestić, župnik. Livno-Gorica. Sokoline. 0. Anto Ć ori6, župnik i gvar­ 0. Stjepan N evistić, župnik. dijan. Varcar-Vakuf. 0. Jozo Tom etinović, po­ moćnik. G. Nikola B egčević, župnik. 0. Ilija Kl ari ć, pomoćnik. Vrbanjci. Ključ. 0. Josip Garić, župnik. 0. Lovio K ovač, župnik. 4. Dekanija Livanjska. Kotorišće (Kotor-varoš). Čuklić. 0. Augustin Bilandžić, žup­ 0. Kazimir G roz d i ć , župnik. nik i kateketa. Ljeskovica. 0., Anto B rešić, gvardijan i župnik. 0. Daniel Rimac, vikar i po­ moćnik. 0. Franjo Pavlek, pomoćnik i kateketa. 0. Ivo J u rić, pomoćnik. Ljubunčići. 0. Mijo K utleša, župnik. VidoŠi. Glamoč. 0. Filip Jazvić, p. zl. kr. z. 0. Anto F ra n jić, župnik. 0. Pavq A laupović, župnik. I z. s. kr. — Bes. đ, gold. 0. Anto S a kić, pomoćnik. III. 1. Bisthum M ostar-D u v n o— B iskupija M ostarsko-Duvanjska. Dekanija Bekinska. Drinovci. 0. Blaž Jerković, župjnik. Gorica. 0. Paško R'ađ'oš, župnik. Gradac posuški. 0. Blago Babić, župnik. Pošušje. Seonica. Megjugorje. 0. Cvjetan Dodik, župnik. Vitina. Šuica. 0. Grgo Jovanović, i župnik. dekan 0. Juro Jurić, župnik. Vinica. 0. Martin Mikulić, dekan i župnik. Grude. 0. Leonardo Radoš, župnik. Tihaljina. Klobuk. 0. Ciprijan Brkić, župnik. 0. Žarko P ehar, župnik. Županjac. 0. Tadija Beljan, župnik i 0. Ludovik Radoš, župnik. 0. Ilija Rozić, pomoćnik i kateketa. kateketa. Ružici. 0. Alfonz ć u r ić , župnik. 3. Dekanija Ljubuška. Veljači. 0. Bariša D im ić, župnik. 4. Dekanija Mostarska. Potoci. 0. Damnjan Gadža, župnik. Blagaj. _______ J e r in .5 __ 0. Jakov Vasiljević^župnik. Don Franjo M ilićević, župnik. Gabela. 0. Dominik Šarac, župnik. Humac (župa i samostan). 0. Andrija K nezović, župnik. Humac (Pfarre und Kloster). Vir. 0. Angjeo N uić, gvardijan’ . župnik i dekan. 0. Mihovil R ozić, župnik. 0. Jerko L ju b ić , defin. 2. Dekanija duvanjska. 0. Franjo Oorić, vikar. 0. Božo O stojić, učitelj no­ Bukovica. vaka — Novizenmeister (ma0. Marko Barbarić, župnik. gister novitiorum). 0. Skender Musa, lektor i Grabovica. kateketa. 0. Križan Galić, župnik. 0. Stjepan Nalet ilić. 0. Mariuko Kovač, pomoć­ Roškopolje. nik. 0. Metod M iletić, župnik. 0. Valentin Glavaš, pomoćnik. Drežnica. 0. Josip Bencun, župnik. Glavatičevo. 0. Andrija V idović, župnik. Goranci. 0. Karlo Ivanković, župnik. Gradnići. 0. Pijo Knez ov ić, župnik. 0. Bono Šarić, pomoćnik. Konjic. 0. Vjeneeslav Bašić, župnik. 0. Martin Tokić, pomoćnik i kateketa. Ljuti-Dolac. 0. Ivo V a siljević, župnik. �Confessionelle Behorden und Anstalten. Mostar (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0. Luka B eg ić, provinzial. 0. Kazimir Bebek, gvardi­ jan, dekan i župnik. 0. Nikola Šimović, konsistorijalni savjetnik. 0. Ambroz M iletić, definitor (savjetnik). 0. Eadoslav Glavaš, lektor. 0. David N ev istić, lektor i kateketa na vyšojdjev. školi. 0. Franjo.Bašadur, tajnik. 0. Spiro Sim ić, lektor i kate­ keta na gymnaziji. 0. Silvestar Vasiljević, vikar. 0. Ferdinand Jukie, pomoćnik i .kateketa. 0. Šimo Ančić, pomoćnik. 165 Župa Nevesinje. Široki brijeg (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). Don Marijan Kelava, župnik. 5. DekanijaŠirokog brijega. Gradac. 0. Mato B u li6, župnik. Kocerin. 0. Mijo Rubić, guardijan, de­ kan i župnik. 0. Marijan Zovko. 0. Andrija Saravanja. 0. Ilija Lekić. 0. Marijan Miletić. 0. Anto S o la , vikar. 0. Stanko K raljević, lektor. 0. Jakov K raljević, župnik. 0. Miroslav Matijević, lektor. 0. Didak Buntić, lektor i kateketa. Rakitno. 0. Pile Bebek, pedagog. 0. Lazar čolak , župnik. 0. Bono Kvešić, pomoćnik. 0. Stjepo Hromić, pomoćnik. Hrasno. 0. Lovro Soptić, župnik. IV. Bisthum von T rebinje — Biskupija Trebinjska. (Administrator desselben ist Bischof von Mostar.) 2. Dekanija Trebinjska. Prenj. 1. Dekanija Stolačka. Gradac. Don Stjepo Putića, iupnik. Don Miho J erin ić, župnik. D. Hrasno. Don Vide Putića, župnik. Klepci-Gabela. Don Klemo Sumić, župnik. Ravno. Don Ilija Sentić, župnik. Trebimlja. Stolac. Don Ivan E ajić, župnik. Trebinje. Don Lazar L azarević, dekan Don Angjelko Glavinić, de­ i župnik. kan i župnik. Don Marijan V ujinović, po­ Don Petar Papae, pomoćnik i kateketa. moćnik i kateketa. g ) K15ster, beziehungsweise Residenzen des Franciscaner-Ordens in Bosnien - Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni. I. Im Erzbisthum Vrhbosna — U N adbiskupiji Vrhbosanskoj. 1. Samostan u Fojnici — 0. Stipo Mašić. 0. Marijan Tuzlančić. Kloster in Fojnica. 0. Filip P ašalić, lektor. 0. Karlo Sumanović, gvar- q. Gaudencij Kulier, lektor. . dijan j:- = i -župnik (kao naprijed). v o. Antun Ravlić, lektor. 0. Mijo B ertinić, exprov. 0. Dominik Pavlović. 0. Jerko V ladić, učiteljnov. 0. Franjo Majdandžić po0. Ivan V u jičić, propov. moćnik. 0. Marijan L ovrić, vikar i 0. Josip Vukađin, j pomoćnik. i vikar. 0. Ivo K rilić. Br. Marijan Tuzlančić. 0. Josip Andrić. 0. Marko Trogrančić. 0. Jakov Jurišić, pomoćnik. Br. Anto Čuturić. 0. Stijepo Mo m oi no v i ć, gvardijan i župnik (kao naprijed). 2. Samostan u Gučjojgori 0.. Grgo Martić, vit. r. F.J., Kloster in Gućjagora. pos. ott. o. M. III., po8. r. ž. kr. III. r. itd. - Ritt. d. 0. Filip Jurišić, gvardijan F.J.O., Bes. d. ott. o. M. III., župnik (kao naprijed). Bes. d. Eis. Kr. d. III. Cl. 0. Marko Barać. 0. Arkangjev Brković. učitelj O.^oininik. Tolić. 0. Angjeo Sunjić. I). 0. Jakov Gržić. 0. Martin Šerkić, vikar. . Juraj Josković. 0. Filip Majić, duhovnik. 0. Pavao Kolar, pomoćnik. 0. Daniel Ban, dr. bogosl., lektor. . Samostan u Plehanu — Kloster in Plehan. 0. Martin čo v ić, gvardijan i župnik (kao naprijed). 0. Lovro Grlić. 0. Nikola Brekalović, vikar. 0. Mijo M atić, pomoćnik. 0. Ivo Gjogašević. 0. Petar Arelić. 0. Petar Tolić. 0. Antun Tolić. 0. Josip Ilaković. »ja u Ščlt 5 in Sčit-Rama. 0. Bono M ilišić, eiprov., gvardijan i župnik. 0. Feliks Petrovie, pomoć­ nik. 0. Ljudevit Lauš, dr. bogosl. 0. Serafin Jurić. 0. Josip Peulić. �Confessionelle Behorden und Anstalten. 166 6. Rezidencija u Sarajevu — Residenz in Sarajevo. 0. Angjeo Curio, redodržavnik (kao naprijed). 0. Bouifacije V idović, tajnik. 0. Ignacij Strukić, urednik „GlasnikaFranjevačkog”, kateketa na višoj djevojačkoj školi — Redacteur d. „Glas­ nik Franjevački” und Katechet an der hoheren stadt. Madchenschule. 0. Nikola M om činović, kateketa na učiteljskoj i teh­ ničkoj školi — Katechet an der Praparandie und an der 0. Mihovil R iešnj ak, pomoć­ nik. Technischen Schule. 0. Pavao F ra n jie, propov. Br. Henrik Horvat. 0. Franjo Ć urić, lektor. 7. Samostan u Sutjeskoj — Kloster in Sutjeska. 8. Samostan u Tolisi — Residenz in Tolisa. 0. Stijepo Ik ić, gvardijan, dekan i župnik (kao naprijed). 0. Ilija ča v a rov ić, gvardijan, 0. Franjo K om adanović, ču­ župnik i expr. (kao naprijed). 0. Grgo Došen. var redodržave. 0. Pavao Sem unović, po­ 0. Ilija L a cić, vikar. moćnik. 0. Martin Vučković. 0. Blaž čen g ić. 0. Toma Maršić. 0. Mijo F ranjković. 0. Josif V uk ić, kateketa. 0. Dominik Batvić, vikar. 0. Marko B aotić, pomoćnik. 0. Grgo Jurkić, pomoćnik II. Im Bisthum Banjaluka — U b isku piji Banjalučkoj. 2. Samostan uGorica-Livnu0. Franjo Pavlek. 1. Samostan u Jajcu — — K loster ih Gorica-Livno. 0. Ivo Jurić. Residenz in Jajce. 0. Anto Brešić, gvardijan i 3. Samostan u Petričevcu Kloster in Petricevac. 0. Anta C orić, gvardijan i župnik (kao napr.). župnik (kao naprijed). . 0. Franjo V alen tić, lektor. 0. Vid M iljanović, dr.bogosl., gvardijan i župnik (kao napr.). 0. Stijepo Ladan, exdef. i 0. Rudolf Jablanović, lektor. 0. Mihovil Marjanović. 0. Alfonz K udrić, vikar i po­ exgvard. 0. Rafo ćaleta. moćnik. 0. Josip Tom etiuović, po­ 0. Ivan C osić, propov. 0. Anto D ebeljaković. moćnik. 0. Daniel Rimac, vikar. 0. Nikola F ranješ, pomoćnik. 0. Ivo RaiU^ć, pomoćnik. 0. Franjo Grabovac. 0. Marijan Duić, tajnik P. g. 0. Ilija K larić, pomoćnik. 0. Mijo Marjanović. biskupa. h) Kloster der Trappisten in Delibašino selo bei Banjaluka stan Trapista u Delibašinom selu kod Banjaluke. Samo- (Verbunden mit eiuer Volkssehule und Erziehungsanstalt fur arme Kinder — Si školom i zavodom za siromašnu djecu.) Abt. R. D. Dominiens Assfalg. Prior. P. Casimirus Benć. Subprior. P. Nivardus Lohner. P. Fulgentius Bonczy. P. Angelus Polzer. P. Joseph Kiferle. P. Teophilus Ndssler. P. Armandu8 Rossbacher. P. Augustinus Stevenot. P. Hugo Ivany. P. Paulus W indelsckmiđt. P. Georgius Summer. Choristen mit Geliibden 12, darunter 3 mit den niederen Weihen. Choristen im Noviziat 14. Chor-O blaten im Studium 12. Con versbruder mitGeliibden 88. Conversbriider imNoviziate 14 + 4 = 18. Knaben im Lehr-Asyl 15. Zdglinge im Waisenhause 150. Ordensmanner: Surame 159. Weibliche Congregationen. A . Erzdibcese Vrhbosna. 5. Dolac, Elementar-Madehenund Knabenschule. croatische Lebrerinnenpraparandie, Waisenhaus, Pen- I.BarmherzigeSchvvestern mit 6. Travnik, 8classige Madchen­ sionat. dem Mutterhause in Agram.1 schule und Internat. 2. Bethanien bei Sarajevo, 7. Zepče, Elementar-MadchenOekonomie. schule und Internat. 3. D. Tuzla, eine 4classige Madchenschule, 3classige deutsche uud eine 4classige Gevverbeschule und Internat. II. Tbchter der gottlichen croatische Elementar-Mad­ 2. Brčka, Elementarschule und Liebe mit dem Mutterhause chenschule sammt Internat. Internat. in Wien. 4. Josefsheim bei D. Tuzla, 3. Bugojuo, Elementar-Mad­ chenschule. 1. Sarajevo, eine 8classige Oekonomie. 4. Dervent, Elementar-Mad­ deutBche und eine 8classige 5. Breške, Knaben- und Mkdchenschule und Internat. croatische Madchenschule, chen-Elementarschule. 1 . Sarajevo,8classigecroatische �Confessionelle Behorden und Anstalten. 2?. Diocese I. Banjaluka. Barmherzige Schwestern. 1. Banjaluka, Madchenschule u. Internat. 2. Livno, Madchenschule und Internat. II. 2. 3. Schvvestern vom kostbaren Blute. in Nazareth 4 bei Banjaluka. Elementarschule und Waisenhaus. 5. II. Filialen: 1. Bihać. Elementar-u. hohere Madchenschule,Kindergarten und Internat. Unterrichts- 6. sprache croatisch. Ausser obligaten Gegenstanden wird auch Unterricht ertheilt in I. Mutterhaus 1(57 Musik, franzdsische Sprache. 7. Ober-Windthorst. Deut­ 12 Schvvestern. sche 4classige Elementar­ Banjaluka.Elementar-und schule. 4. Schvvestern. — Die hohere deutsche Madchen­ Elementarsehulen besuchen Kinder beiderlei Geschlechschule, Kindergarten. Nichttes. — In den croatisehen obligatorische Gegenstande Schulen ist der deutsche wie Bihać, ferner in engliobligatorische Gegenstand seher Sprache. lOSehvvestern. und umgekehrt. Rudolfsthal. Deutsche 4classigeElementarsehule und Landvvirthschaft. 14 Schvve­ C . Diocese Mostar. stern. Mahovljani. Italienische I. Barmherzige Schvvestern. 4classige Elementarschule. 1. Mostar, eine 8classige Mad­ 4 Schvvestern. chenschule u. Internat, Mittel-Wirdthorst. Deut­ sche 4classige Elementar­ 2. Županjac, Elementar-Madchenschule. schule. 3 Schvvestern. eine 4classige Bosniseh-Gradiska. Cro- 3. Ljubuški, Madchenschule und eine Geatische 4classige Elementar­ vverbeschule. schule und- - Kindergarten. 4 Schvvestern. B. O r ie n t a lis c h -O r t h o d o x e . a) Dabrobosnisches Erzbisthum in Sarajevo. a) Dabro-bosanska mitropolija u Sara­ jevu. Erzbischof und Metropolit: Arhiepiskop sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: Se. erzbischofliche Gnaden Nikolaus Mandić, Exarchvon Dalmatien. GK. d. F.J.O. m.d. St. Njegovo VisokopreosvešteuBto Nikola Mandič, i Eksarh cijele Dalmacije, velikokrsnih F.J.O. sa lentom. Serb.-Orientalisch-orthodoxes Consistorium: Pr'ases. Srp. Pravoslavna konsistorija: Predsjednik. Se. erzbischofliche Gnaden Erzbischof und Metropolit Nikolaus Mandić (vvie oben). Nj. Visokopr. arhiep. i metropolit Nikola Mandić (kao gore). Referenten. Referenti. Stefau N. D avidović, Erzpriester und Consistorialrath, Ritter d. F.J.O. Vaso S. P op ov ić, Erzpriester und Consistorialrath, Ritter d. F.J.O. Stevan N. D avidović, proto i kons. savjet­ nik v. o. F.J. Vaso P opović, proto i kons. savj. v. o. F.J. Honorarmitglied. Član počasni. Benjamin N ikolinović, Archimandrit und Iuspector der Jerus. Giiter. Venijamin N ikolinović, arhimandrit, nadzor jerus. dobara. Con8istorialkanzlei. Konsistorijalna pisama. Jovan S tefković, Diacon u. Cons.-Kanzlist. | Jovan Stefković, diakon i kons. kancelista. Jovan Tatić, Theolog und Diurnist. I Jovan Tatić, bogoslov, pisar. Jovan Z orić, Diurnist. | Jovan Zorić, pisar. Curat-Clerus und Monche — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im Erzbisthum Dabro-Bošnien — U m itropoliji Dabro-bosanskoj. Anmerkung: Paroh = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopresbyterat = Decanat; nadziratclj = Inspector (decan); pomoćnik = Caplan. I. Protoprezviterat sara­ Luka ču p ić, paroh. jevski— Protopresbyterat Ljubomir N ik olić, paroh. Pale. in Sarajevo. Gjorgje Grabež, paroh. Sarajevo. Mokro. Jovan G jokić, paroh. Košta N ovaković, paroh. Blažuj. Risto Jokanović, posj. zl. Krs. za zasl. sa Kr. paroh. Dolac. Zanfir M ilićević, paroh. �Confessionelle Behorden und Anstalten. 168 Kotorac. Košta B lažnjević, paroh. Pazarić. Risto K rstić, paroh. Nišlć-Hadžići. Gavro Gašić, paroh. Trnovo. Petar Maksimović, paroh. Ilijaš. Prokopije Dam janović, par. Visoko. Risto Bošković, paroh. Dobrinje. Košta Stefković, paroh. Vareš. Jovan Marjanović, paroh. Štrpci. Košta P opović, paroh. Mokronoge. Rudo. Rogatica. Sokolovic-Brložnik Stevo Kos ori ej paroli. Poništena smrću. Lazara Orošanina. Živinica. 4. Protoprezviterat Ban­ Luka P opović, paroh, nadjalučki. ziratelj. Banjaluka. Vid K ovaćević, par., proto. Kola. Gerasim E o č ić, paroh, jeromonah. Bistrica. Jovan N ovaković, paroh. Rebrovac. Blaško. Petar V arnica, paroh. Jošavka. Petar Ivanković, paroh. Laktaši. Ilija Bubnjević, paroh. Maglajani. Dimitrije Jevgjević, paroh. Milan Radovanović, paroh. Lusici. Gjuragj L aži6ić, paroh. Gjoko K osorić, paroh. Tane K osorić, kapelan (pos­ Jovo L azičić, kapelan. lužuje — ađministrirt in — Piskovice. Rogatica). Rade M iloševie, paroh. 3. Protoprezviterat VišeRadosavska. gradski. Stevo Popović. Višegrad I. Nikola Stefanović, paroh, p. zl. kr. Višegrad II. Josip P op ov ić, paroh. Dobrunj. Šolaji. Gjorgje Janjio, paroh (vidi Maslovare). iavorani. Pavo M lag jen ov ić, paroh. Grabovica. Todor K rćić, paroh. Imljani. Danilo Adam ović, paroh. Stanko V ranješvić, paroh. Donja Prača. Godomilje-Živaljević. Manastir-Liplje. Poslužuje: Gjorgje Vranješe­ Risto V uković, sveštenik. vić, paroh. Ađministrirt. Gavrilo K osorie, paroh, proto, Boškovići. posj. zl. Kr. z. z. sa Kr. Gvijo P opov ić, paroh. Poslužuje: Tane Kos ori ć. Maslovare. Gjorgje V ranješević, paroh. Gjorgje J a u jić, sveštenik — Priester. 2. Protoprezviterat Glasi- Dimitrije E skić, paroh. nački. Krupa. Sokolac. 5. ProtoprezviteratKotorVaroški. Šljivno. (Upražnjeno.) Agino Selo-Bočac. Simo Knežević, paroh. Manastir Gomionica. 6. Protoprezviterat Bosn. Gradiška. Gradiška. Simo B jela jac, paroh, nadziratelj. Jovo Su b otić, paroh. Gašica. Jovan Š pirić, paroh. Bijakovac. Miladin ć i r i ć , paroh. Miloševo Brdo. Stevo P opov ić, paroh. Dragelji. Petar Sipka, paroh. Turjak. Vaso Hadžić, paroh. Mošići. Savo Ragjević, paroh. Kukulje. Nikola K o jić, paroh. Stapari. Ruvim Bubnjević, paroh. Gavrilo S tojn ić, iguman. Jevto G ju rov ić, paroh, proto, Pajsije Filip ovio, jeromonah. Laminci. vit.go. kr. III. zl. Kr. s. Kr. in. Gerasim K očić jeromonah Miloš M irjanić, paroh. Alek8a Gj uro vić, kapelan. (vidi Kola). �Confessionelle Behorden und Anstalten. 7. Doboj. Protoprezviterat Derventa. Jovo Vranješevie, paroh. Derventa. Josif Rakić, paroh. Snjegotina. Košta P op ov ić, paroh, nad Risto Vuković, paroh. ziratelj. 9. Del lak. Damjan proto. P op ov ić, paroh, Stevo P opović, parob. Sočanica. Simo ^anković, paroh. Podnovije. Potočani. Josif Pop.ović, paroh. Cvijo M ilanović, paroh. Bosn. Brod. Dragović. Simo Popović, paroh. Vasilije Ign jatić, paroh. Liješće. Kokori. Marko Jelii^parth. Gjorgje P opović, paroh. Vinska. Dimitrije M ikulić, paroh. Kobaš. Jovan Ristić, paroh. Protoprezviterat Tešanj. Lazar O žegović, paroh. Nožićko-Svinjar. Simo Ignjatić, paroh. Tešanj. Lepenica. Hadži Teodor Ilie, proto, Petar G jorgjević, paroh. paroh. p. Zl. kr. sa kr. Viočani- Bjelobučje. Gjorgje Stajić, paroh. Miloš Radić, paroh. Palačkovci. čečava. Jevrem Stanković, paroh. Pribinić. Košta Dušanić, paroh. Brestovo-Jelanska. Gjorgje Sim ić, paroh. D. Radnja. Felići. Simeun P opović, par., II. Protoprezviterat Bos. Kostajnica. Bos. Kostajnica. Dušan Keemanović, paroh. IlijaKecmanović, nadziratelj. Bos. Dubica. Božo Pavić, paroli. Martinac. ' Novigrad-Dubica. Luka Hadži ć, paroh. Dvorišta. Gjuragj Pavić, paroh. Čitluk. Ilija Keemanović, paroh. Manastir Mostanica. Serafim Strkić, jeromonah. Draksenić. Marko P opović, paroh. Demirovac. Marko Pavković, paroh. Dobrlin. Aleksa P opović, paroh. IO. Protoprezviterat Pri­ jedor. Prijedor. Svodna. Gjuragj L a z a r ević, paroh. Poljavnica. Ilija Zelenika, paroh, proto. Trivun Lazarević, paroh. Poslužuju: Jevrem Stanković i Košta A n gjelić, vidi: Cečava i Cerovica. (Upražojeno.) Cerovica. Bistrica. (Upražnjeno.) Marina. Jovan F elić, paroh. Srpska Mravića. Jovan Popov.ić, paroh. Osinja-Drijen. Omaška. Štrpci. Ilija Skolnik, paroh. Dugopolje. Košta A n g je lić, paroh. Palančište. Risto Kačavenda, paroh. Prnjavor. Košta V uković, paroh. 8. Protoprezviterat Prnjavor. ielovac. Blagoje S iljegović, paroh. Melentije Opačić, paroh, arhi­ Ilija P avlović, paroh. mandrit. Kozarac. Luka Opačić, pomoćnik, nadziratelj. Gavro Stojanović, paroli. Majevac. Luka Džabić, paroh. 169 Rakeljići. Busnovi. Petar Z orić, paroh. Ljubija. Simo Stojanović, paroh. Bos. Novi. Stojan Vranješević, paroh. Agići. Todor Kondić, paroh. Vedovica. Simo Kondić, paroh. �Confessiouelle. Behorden und Anstalten. 170 l2.Pro to prezv iterat Bihać. Bukovača. Bihać. Pozlužuje: Nikodim Novakovie.) Košta Kovače v ic, par. proto. v. o. Cp. J. I. Kulen-Vakuf. Vukosav M ilanović, paroh. Pritoka. Prkosi. Stevan Kovačevie, paroh. Gjorgje Z orić, paroh. Doljani. (Pozlužuje: Košta K ovaeević in Stevan Kovačević.) Rmanj Očijevo-Veliko. Petar Z orić, paroh. Osredci-Trubar. Vrtoče. David L atinovie, paroh. Petar R agjenović, paroh. Vrelo. Bastasi. Mihail Bogunović, parob. Nikola Ivaković, paroh. Rujnica. Trnjinića Brijeg. Siino B egović, paroli. Obrad Banjac, paroh. Glinica. Smoljani. Mihail Karanović, paroh. 13. P ro top rezvite rat Ključ. Ključ. Milan Radukić, paroh. Krnjeuša. Jovan G rbić, paroh. Vogjenica. Hadži Mile Popadić, paroh, Mitar ćurguz, paroh. proto. Ratkovo-Stražice 1. Vukosav Mačkie, par., proto. p. zl. Kr. za z. sa Kr. Ratkovo II. paroh, Sanski Most. Milau M arjanović, paroh. Eminovci. Svetozar M arjanović, paroh. Hadrovci. Miladin Glušae, paroh. Rasavci. Gjorgje P av ić, paroh. Tomina. Marko G aković, paroh. Lušci-Palanka. Trifko M aksim ović, paroh. Kozica. (Upražnjeno.) Majkić-Japra. Petar M ajkić, paroh. 15. P ro to p re z v ite ra t Krupa. 17. Protoprezviterat T ravnik. Krupa. Travnik I. Veliki Radić. Gradci. Lazar G aković, paroh. Mile M ačkić, paroh. Zborište. Sanica. (Upražnjeno.) (Upražnjeno.) Dobro Selo. Jovo Vranješević, paroh. Ribnik. Gjuro Banjac, paroh. Ruiška. Jovo G agović, paroh. Sokolovo. Stevan K ondić, paroh. Ašani. Varošluk. (Upražnjeno.) Zenica. Jevrem P etronić, paroh. Bilješevo. ćiro P etronić, paroh. Busovača. (Upražnjeno.) Centralna Kaznionica Zenička. Vasilije M arjanović, paroh. Jovan G rgurević, sveštenik. Kopjenica. Simo K arloš, paroh. Bušević. Vrbljani. Nikola P rok op ić, paroh. Vaso B erić, paroh. P ro to p re z v ite ra t trovac. Stari Majdan. Lazar ć u lib rk o v ić, nadziratelj. Petar Gaković, paroh, proto. Košta B o ž i ć , paroh, nadziratelj. Stevan B abie, paroh. 14. 16. Protoprezviterat Stari Majdan. Jasenica. Pe­ Petrovac. Nikodim N ovaković, paroh, nadziratelj. Luka Nedim ović, paroh. Ivanjska. Vasilije T atic, paroh. Dubovik. (Upražnjeno.) Žepče. Nikola N ikolajević, paroh. 18. Protoprezviterat Varcar-Vakuf. Varcar-Vakuf. Jovan P ećanac, paroh, proto. Jajce. Milorad Jelić, patoh. �Confes8ionelle Behorden untl Anstalteu. Gustovara. Simeun ć u lić , parok, proto. Šehovci. Glamoč. StevaD Kukrika, paroh, proto. Babići Glogovac. Kamen. Grbavica. Spiro Bakita, paroh. Podrašnica. Gjorgje Ma čk ić, paroh. Protoprezviterat Gerzovo. Gerzovo. Spiro Bubujević, paroh, proto. Trnovo. Stevan Bubujević, paroh. Stupna-Jezero. •Stojan T rk u ljić, paroh. Stroice. Todor Marjanac, paroh. Pljeva. (Upražpjeno.) Baraci. Ilija B erić, paroh. Pecka. Pavo Ubavić, paroh. Medna. Simo B erić, paroli. 20. Protoprezviterat Glamoč. (Upražnjeno.) Božo Grabež, paroh. 19. 21. Strmnica-Brajinci. Vićentije Savić, paroh. Mićo P opović, paroh. Osmaci. (Upražnjeno.) Malo Polje. Bisto Matić, paroh. Risto Eranović, paroh. Preodac. Kladanj. Marko Savić, paroh. Ostoja G ajić, paroh. Vagan. Mihail A nton ijević, paroh. Prekaja. 24. Protoprezviterat Sre­ brenica. Srebrenica. (Vid Banjac, paroh fpeusioTeodosije P opović, niran]), Marko Savić. nadziratelj. Kravica. 22. Protoprezviterat Bu­ Risto P opov ić, paroh. gojno. Bugojno. Slapašnica-Sase. Luka L ukić, paroh, proto. Sava D angić, paroh. Ritter d. F.J.O. Liješani. Brezičani. *" (Upražnjeno.) Petar Stanić, paroh. Visočnik-Karina. Josif Blažić, paroh. Oboci. Mihajlo V u ćković, paroh. Pribojević. Todor Marković, paroh. Donji-Vakuf. Jovan O bradović, paroh. Fakovići-Žliebac. Mihajlo Vasić, paroh. Vukovsko. Dubravica. Ilija P opov ić, paroh. (Upražnjeno.) Ravno. Gjorgje P opov ić, paroh. 25. Protoprezviterat Mag'aj- Blagaj. Maglaj. Protoprezviterat Li- Simo Banjae paroh. Vladimir P ejov ić, jevno. nadziratelj. 23. Protoprezviterat VlaLijevao. senica. Vrbica. Gubin. Todor Kozomara, paroh. Crkovci-Crni lug. Miloš B ilbija, paroh. Grahovo. Ilija B ilbija, paroh, proto. Iliji Jaksić, pomoćnik. Peći. Nikola Skakić, paroh. paroh, Tekućica. (Upražujeno.) (Upražnjeuo.) paroh, Mitar P opović, paroh. Vlasenica. Gjorgje Marković, nadziratelj. paroh, Milici. (Upražnjeno.) Cikote. Sofronim ča lm ić, paroh. Jeremići. Jovan Brežančić, paroh. Manastir Papraća. Ilija In g jić, arhimandrit. Teodosije Babie, jeromonah. Rakovac. (Upražnjeno.) Pozluž: P ejov ić, nadziratelj. Karadžić. (Upražnjeno.) Poslužuje: brastvo Ozrena. manas. Hrge. Risto Stakie, paroh. Vozuća. (Upražnjeno.) Poslužuje: • brastvo manas. Ozrena. �Confessionelle Behorden und Anstalten. 172 Milutin Radaković, jeromo­ Manastiri. nah. (Upražnjeno.) 1. Gomionica. 4. Papraća. Poslužuje: brastvo manas. Gavrilo S tojn ić, iguman Ozrena. Ilija J u n gjie, arhimandrit. PajsijeFilipović, jeromonah. Teodosije B a bić, jeromonah. Gerasim K ocić, jeromonah. Bukovica. Nedeljko S erafijanović, par. 5. Liplje. 2. Moštanica. Poslužuje: Risto Vuković, Boljanić. Serafim Strkić, jeromonah. paroh. Petar P opović, parob. Tumare i Ozren. 3. Porječina. Gjorgje Marjanović, parob. b) Ozren. 6. Rmanj. Petar Iva n čević, jeromonah, Petar Z orić, paroh. na8tojatelj. Hercegovačko-zahumska Mitro­ polija u Mostaru. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Serafim Perov ić , velikokrsnik o. F. J. sa lentom.' članovi: Teodor G ovedarica, sveštenik i konsistor. savjetnik. PatrikijePopović-Kom adanović, sveštenik i kons. savjetnik. Mitrop. tajnik: Vaso M ostić, bogoslov. Kancelista: Risto Sirovina, djakon. Konsistorija. Predsjednik: Serafim Perovie inetrop. (Kao gore). Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat M o­ starski. Mostar. Ljubinje. Stevan Šarenac, paroh. Vlahovići. Sava Simić, paroh. kr. sakr. priorenl ’nadziratelj i paroh. Lazar Sarenac, paroh. Bijelo Polje. Stevan Siniković, paroh. Raštani. Vladimir Gvbzdenović, pa­ roh. Blagaj. Nikola K ojo, paroh. Konjic f. Marko S. P opović, paroh. Konjic II. Vidak Parežanin, paroh. Županjac. Mihailo Samardžić, paroh. Bileće. 0. Teofan Rudan, jeromonoh administrator. Gjorgjo P erinovio, nadzirotelj, paroh. 3. Protoprezviterat Trebinjski. Trebinje. Poplat. Dabar. Jovan Joković, paroh. Gabela. Vaso Medan, paroh. Ljubuški. Risto Terzić, paroh. Fatnica. Jovan G aćinović, paroh. Vranjska. Stevan Pravica, protoprez­ Miro V ujović, paroh. viter. Daroh. Zupci. Sava D anilović, paroh. Kruševica. Vaso N ovaković, paroh. Dživar. Sutorina. Aleksa P etrovie, nadziratelj, Špiro L učić, paroh. paroh. DimitrijeMaksimović, paroli. 4 . P rotop rezviterat B ile ćk i. Gornje Hrasno. 2 . Protoprezviterat Stolački. Marko D an ilov ić, paroh. Stolac. Lug. Jevto Odavle, paroh. Korjenici. Gjorgjo P opović, paroh. Mesari. Ibvan P op ov ić, paroh Poljica. Sava P orobio, paroh. Dračevo. ovan Mostarica, paroh. Zojerina. Gavrilo Tam indžija, parob. Ljubomir. Marko K is ić, paroh. 5. P rotop rezviterat Gatački (G ack o). Gacko. Petor P opov ić, vit. o. F.J.; p. zl. kr. za z. sa kr., . protoprezviter, paroh. Gračanica. Jovan P opović. Nadinićl. Vidak V išnjevac, paroh i privrem, nadzirotelj. Garevo. Jovan Zimonić paroli. Luka Zim onić, kapelan. �Confessionelle Behorđen und Anstalten. Samobor. i Gligorije S to ro v ić , paroli. 1 Korita. Stevan A v d a lov ić, paroh. 0 . P rotop rezvitera t N e v e sin jsk i. 1 73 7 . Protoprezviterat F oća n ski. Arsenije P opovic, vit. o. F.J., paroh. Josif K oćov ić, privrem. nad- Lazar P opović, kapelan. ziratelj, paroh. Manastiri. Tetima. Zitomislić. Nikola P opovic, paroh. 0. Simeon T odorović vit. 0. Jabuka. F.J. p. zl. kr. za z. sa kr. RistoKočo v ić , protoprezviter, Pantelije Sokolović, paroh. nastojatelj arhimandrit. paroh. 0. Hristifor M ilutinovie, jeromonah administrator pa­ Miljevina. Kifino selo. rohije. Lazar K oćović, paroh. Petar Rado v ić , paroh. Duži. Nevesinje. Zagorje. Žalom. Risto G ovedarica, paroh. Petar G ovedarica, kapelaD. Dimitrij e J o'v an o v i ć, proto, paroh. 8 .Protoprezviterat Čajnicki. Fojnica. Aćim B ratić, paroh. Torao B ratić, kapelan. Lukavac. Jovan G aćin ović, paroh. Ulog. Gerasim Jovanović, nastojatelj, iguman Prokopije Mu­ lina, jeromonah, administra­ tor parohije. Nikinor Dutina, jeromonal. Dobrićevo. Čajniče. Jevstatije Gaćinović, nasto­ jatelj, arhimandrit, Leontije Zakalje. Ninković, jeromonah, admi­ nistrator parohije. Dimitrije M artinović-Popović, p. zl. kr. za z. sa kr. Zavala. paroh. •(Upražnjeno.) Zaborak. 0. flristifor Kr sto vić, jeroNikifor V ujinov i ć, jeromonah, raonaji, administrator. I NikolaHomadanović, paroh. nastojatelj. c) Zvornićko-tuzlanska Mitropolija u Dolnjoj-Tuzli. Referent. Gjorgje Bjel nović, sveštenik. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Grigorije Živković, kompt. o. P.J. sa zo. Tajnik. Konstantin Dramušić, diakon. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. P rotop rezvitera t G račanički. Osječani. Grapska Srpska. Jovo K ovaćević, paroh. Skipovac. (Upraznjeno.) Kožuhe. (Dpražnjeno.) 2. Priboj. Jovo Jovanović, paroh., adm. Jasenica. Rastošnica. Jevrem Lukić, paroh. 3. P rotoprezviterat Z vo rn ick i. Sofronije P opović, adm. pa­ rohije. Stevan Popović, paroh., adm. Zvornik. Zaharijc P opov ić, adm. protoPero Mitrović, adm. paroh. prezviterata in paroh. Vaso Ostoić, protojerej, paroh, NikolaMitrović, paroh u miru. I. zvorn. Skočić. P rotop rezvitera t D o n jo Administrira: Zah. P opović, tuzlanski. Donja-Tuzla. Stevo G jurgjević, paroh. Puračić. Petar Stefanović, protoprez­ Stevo V asilijević, paroh. viter i paroh. Ostoja P an tić, paroh- Lokanj. Požarnica. Marko P op ov ić, paroh. Gračanica. Risto T oić, paroh u miru. Jasenica. Cvjetin P op ov ić, protoprez­ Filip B og ićev ić, paroh, viter, paroh. 4. P rotoprezviterat Bjelinski. Bjelina. Jovan Novaković, protopr. i parohije. adm.* �Confessionelle Behorđen und Anstalten. 174 Čagjavica. Crnjelevo. Slatina. Jovo P op ov ić, paroh. Stevan M ihajlovie, paroli. Jovo Jokanović, paroh., adm. Petar M ihajlovie, protojerej Korenita. i paroh. u miru. Porebrice. Gjorgje S v itlić, adm. paroh. Dvorovi. Gjuro Sofrenović, paroh. 5. P rotop rezviterat Sofronije Stančić, paroh. B rča n sk i (B rčka). Gor. Žabar. Stevan Stančić, kapelan. Brčka. Milivoj S toj’č ev ić, paroh. Zagoni. Mihailo J o v ičić, paroh., Bos. Samac. Petar Lazare v ic, paroh. upravitelj protoprezv. Stevo P op ov ić, paroh., adm. Obarska. Mrtvice. (Upražnjeno.) Branko P op ov ić, adm., paroh. Crkvina. Maćkovac. (Upražnjeno.) Modran. Mabsim T odorović, paroh. Lazar Ma r k o v i ć , paroh. Janja. Lukavica. Todor Gjukić, paroh. Risto MitraSević, paroh. Ugljevik. Miloševac. Marko P op ov ić, paroh. Košta P o p o v ić , paroh. Zovik. (Upnižnjeno.) Modrić. Nasto Nakić, paroli. Dragaljevac. Stevo Gj. P op ov ić, paroh. Bukvik. Radovan TriPunoMe, paroh. Lazo Kud re te no vic, paroh. Vršani. Bjela. Nikola M. ŠkoVić, paiffih.- (Upražnjeno.) Dimitrije L ukić, paroh., adm. Zabrgjp. Koprivna. Sandići. Gjotgje G ligorović, paroh. Mihajlo Jovanović, Aleksa G ligorov ić, kapelan. paroh. Tutnjevac. adm., Ćobić-Polje. Risto Jovahović, paroh. Gjorgje Jovanović, kapelan. Gjorgje Petko vio, paroh. Brodac. Radovan Jovanović, paroh. Batković. Cvijetin Sović, adui., paroh. C. Vasilije G rujić, paroh. Gor. Tolisa. Fodor Gjolcić, paroh. (Upražnjeno.) | Skugrić. Obudovac. Megjaši. adm., Vranjak. Maksim Maksim ović, paroh. Vaso M ojie, paroh. Manastir Tavna. 6 . P rotoprezviterat Gradački. Košta J o v ič ić , arhimandrit. Potije G jurie, jeromonah. Gradačac. Jeftimije P etrić, jeromonah. Petar Jovanović, upravitelj Vasilije ću k ovie, jeromonah. Jovo Sto'j ano vic, bez parohije. I protoprezv. i paroh. E v a n g e li s c h e K ir c h e E v a n g e li č k a crkva . Augsburger und H elvetischer Confession in Bosnien und d e r H er­ cegovina — A ugsburške i H elvetske vje ro isp o vije sti u Sarajevu. Es bestehen derzeit drei Presbyter: Mil.-Baudirector, Pfarrgemeindeu mit mehreren Oberstlieutenant B u s sj ag e r; Forstmeister Beek; BauFilialen. unternehmer Wohlgemuth; I. Pfarrgemeinde Sarajevo RestaurateurFriedrich Herrmann. umfasst die Kreise Sarajevo, Mostar und Travnik. F ilialen. Pfarrer: Joh. Ludwig Sehafer, zugleich Militar-Seel- 1. Zenica. Curator: Georg Uhrich, Landvvirth. sorger fiir das 15. Corps. C ur a t o r: Oberbaurath B a11if. 2. Žepče und Zavidović. Curator: Jakob Uhrich, Curator - S tellv ertreter: Landvvirth. Regierungsrath Hoffmann. li. Pfarrgemeinde Banjaluka umfasst die Kreise Banjaluka und Bihać. Pfarrer: Gustav Heinrieh Zvvernemann. Curator: Arthur Ran, Tabakregieadjunet. Curator - S tellv ertreter: Stockmann, k. u. k. Gend.Rittmeister. Presbyter:K onnovsky, Adjunet; Kinde, k. u. k. Oberlieutenant; Hermann, Col- �Confessionelle Behdrclen und AnstalteD. porteur; Pasto v ica , Bahn- 5. Prosora (Bezirk Bosn. Dubiea). Curator: Konrad aufseher; M ickler, Kanzlist; Kunz, Landvvirth. Vlk, Stadtgartner; Kissin6. Dervent-Koraee. Cura­ ger, Landvvirth. tor: Carl Ha i kesheimer, Stationsekef. F ilialen. 7. Doboj-Ulariee. Curator: Philipp Greb, Landvvirth. 1 Rudolfsthal (Bezirk Ban­ jaluka). Curator: Georg 8. Dubravva (Bezirk Bosn. Gradiška) 151) Seelen. Cura­ Katerle, Landwirth. tor: Joh. Baumgartner. 2. Peidor. Curator: Gottfr. Landvvirth. Beznor, Landvvirth. 9. T e s lić (BezirkTešanj)noeh nieht organisirt. 3. Dgrinski lug. Curator: Johann Sauer, Landvvirth. III. Pfarrgemeinde Franz 175 Curator: Jakob Brumin, Kaufmann. Curator - Stellvertreter: Adam Hild, Landvvirth. Presbjter: Conrad Meng j., Andreas Ziegler, Georg Hauser, Samuel Fleiner, Jakob Hartle, Joh. Gross. Filialen. 1. Branjevo u. Dugopolje. Curator: Heinrich Kurz, Landvvirth. 2. Lukavac noeh nieht constituirt. iosefs-Feld. 3. Dol. Tuzla noeh nieht eon4. Vranovac (Bezirk Bosn. stituirt. Dubical. Curator: Georg Dmfasst den ICreis Dol. Tuzla. Pfarrer: Paul .Klein., Ebenvein, Landvvirth. D. a) M o h a m e d a n is c h e Medžlisi-Ulema. Reis-ul-Ulema. Seine Hoehvviirden Azabagie Hadži Mehmed Tevfik eff., ' Mufti in Sarajevo, R. d. Gr. Kr. d. FJ.O.,-E.K O.-R. 3., G.V.K. m. Kr. Mitglieder des Medžlis - Čla novi medžlisa. Zildžić Nezir eff. Sm ailbegovie Sabit eff. Dizdar Ahmed eff. Korkut. Hadži Annib eff. Kanzlist — Pisar. Refet Mustafa eff. b) Muftis — muftije. A lihod žić-B a jrić Ibrahim eff. in Banjaluka. Jahić H. Jusufeff., F.J.O.-R. Džabić Ali eff., otom. Osin. 0. 3. Cl. in Mostar. Sm ailbegovie Mesud eff., F. J.O.-R., Tesani. Korkut H. Muhamed Hazim eff., E.K.O.-R. 3. iu Travnik. Cokić H. Muhamed eff., E.K.O.R. 3.. in D. Tuzla. Vakufverwaltung — Va­ kufska uprava. u ) Landesvakufcommission in Sarajevo — Zemaljsko vakufsko povjerenstvo u Sarajevu. Prases — Predsjednik. Bašagi ć Ibrahim beg, F.J.O.Comt, E.K.O.-R. 3. - M u h a m e d a n s k a v je r o is p o v je s t . Mitglieder — Članovi. Hulusi Mehmed eff., Vakufin8pector, E.K.O.-R 3., F.J. O.-R., otom. Osin. 0. 4. Cl., pers. 0. Sonne u. Ldvve 3. Cl Muhibbić Hilmi eff., Vakufsečretar, G.V.K. m. Kr. Hafizovie Hadži Nuredin eff., Oberscheriatsrichter, E.K.O.R. 3., F.J.O.-R., G.V.K. m. Kr., otom. Medži. 0. 4. Cl. H adžiefendić Hadži Hafiz Hasan eff., Oberscheriats­ richter, F.J.O. RSm ailbegovie Sabit eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. Z ildžić Nezir eff, Mitgl. d. Medž. Ulema. Dizdar Ahmed eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. Korkut H. Annib eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. Kapetanović Mehmed beg, F.J.O.-Comt. m. St., E.K.O.R 3., otom. Medž. 0. 4. Cl. Memišovič Mehmed eff., Kajm;tkam und Biirgermeister in Čajniea, F.J.O.-R. Džinić Ragib beg, BiirgermeisterinBanjaluka, E.K.O.R. 3. AjanovićHaradi beg, Biirgermeister in Tešanj, F.J.O.-R. F ilip ović Bećir beg, Biirgermeister in Ključ, F.J.O.-R. Krupie Husein beg, Grundbesitzer in Krupa, E.K.O.R. 3. Mulamehmedović Mujaga, Burgermeister in Brčka, E.K.O-R. 3, F.J.O.-R. Skopljakovie Smail beg, Biirgermeister inZvornik, F. J.O.-R. Pužić Hamza eff., Muderis in Mostar. Tefterđavović Jusuf beg, Grundbesitzer in Trebinje, F.J.O.-R. . H afizadić Šerif beg, Grmidb.esitzer in Travnik. Firdus Ali beg, Burgermeister in Livno, F.J.O.-R. Landesvakufdirection — Zemaljsko vakufsko ravnateljstvo. b) Prases — Preosjednik. Bašagić Ibrahim beg, F.J.O.Comt. E.K.O.-R. 3., F.J.O.R. Inspector — Nadzornik (mufetiš). Hulusi Melimed eff., Vakufinspeetor, EK.O.-R. 3., F.J. 0. -R. (wie oben). Secretar — Tajnik. Muhibbić Hilmi eff., Vakufsecretar, G.V.K. m. Kr. Concipist - Perovogja. T op ić Ibrahim eff. 1. Buchhalter — I. Knjigovogja. Mutevelić Ilamdi beg. II. Buchhalter — II- Knjigovogja. Svrzo Nazif eff. Kanzlist. Sm ailbegović Adil off. �Confessionelle Behorden und Anstalten. 176 M itglieder der B ezirk s-V ak u f-C om m ission en — vakufskih p ovjerenstava. C lanoyi kotarskih Mujaga Mula Mehmedović, Foča. E.Kr.O.-R. 3. Cl., F.J.O.-R. Prases — Predsjednik. Prases — Predsjednik. Biirgermeister. Sadik eff.Džumhur, Scheriats- Ahmed beg B iogradlija, Hadži Ibrahim eff. Mulavdić Scheriatsrichter. Grundbesitzer. richter. Osman eff. Mula-MehmedoM itglieder — Članovi. M itglieder — član ovi. vić, Grundbesitzer. Rešid eff. V aizov ić, Imam. H. Selim beg. D žinić, GrossBugojno. Muhamed B a jrov ić, Mualim grundbesitzer. d. Meht ibtidaje. Prases — Predsjednik. H. Avdaga H a džiha lilovie, Hadži Osman eff. Šahinović, Avdaga Muftić,F.J.O.-R.,BiirGrundbesitzer. germeister. Scheriatsrichter. Hafiz Mustafa eff. K rajišnik, Mujaga Pilav. Imam. M itglieder — članovi. Fojnica. H. Hafiz Muhamed eff. .Muft ić,Hadži Šerif eff. A ščerić aus Imam und Hatib. Gor.-Vakuf. Prases — Predsjednik. Hašim eff. Trto aus Dl. Vakuf. Ibrahim eff. Kundurović, Bihać. Abdulah eff. L ončar aus BuScheriatsrichter. Prases — P redsjednik. gojnor M itglieder — Članovi. Osman eff. Šehić, Seheriats- Mustaj beg Alajb-egovifi. Ejub eff. H ajrulahović, Mu­ richter. Čajnica. deris. Prases — Predsjednik. Ibrahim Aga Husbaša, M itglieder — (ilančvi. Biirgermeister. Hadži Jusuf eff. JtlhiĆ, Muf­ Arif eff. M ehinagić, Scheri­ Fehim eff. Čohadžie. atsrichter. tija, F.J.O.-R. Hafiz Bećir eff. M ulić, Imam. M itglieder — Članovi. ' Munib eff. Salihagić. Alibeg B iš č e /ić , Grund­ Mustafa eff. Jajčanin, Imam Gacko. besitzer. und Hodža. Prases — Predsjednik. Mehmed eff. Kadić, Kauf- Hamza Fazlić, Medzliši idare. mahn. Ali Riza eff. Koso vić, G.V.K. Serifaga Smajlović. Bilek. m. Kr., Scheriatsrichter. Mustaj begPrašo, Mutevelija. M itglieder — Članovi. Prases — .Predsjednik. Cazin. Osman eff. Zam etica, Imam. Alaga D rljevic, provisoriseher Prases — Predsjednik. Čošaga Muljanin, Grund­ Kadija. Ali eff. Babahm etović, Sche­ besitzer. riatsrichter. M itglieder — Članovi. Rašidaga T anović, Grund­ M itglieder — Članovi. besitzer. Hasan D rljev ić, Hodža. Jusuf Arnantović, Hodža. Sejfullaheff. P rohie, Muderis. Arif eff. Sarić, Biirgermeister. Sulejman eff. Torom anović, Hasan Karamehmedović. Glamoč. Imam. Avdaga Selim ović. Mahmutaga Tabaković. Prases — Predsjednik. Bjelina. Bećir Tapić. Rasim eff. čo h a đ ž ić, Sche­ riatsrichter. Prsises — Predsjednik. Bosn. Dubica. M itglieder — članovi. Ali eff. Prohie, ScheriatsPrases — Predsjednik. riohter. Ragib eff. Muftie, Scheriats­ Osman eff. Dizdar, Imam. Hamid beg F ilip o vić, Biirgeirichter. M itglieder — Članovi. meister. M itglieder — Članovi. Hasan eff. M uslim ović, MuAhmet beg F ilip o v ić, Grossderis. H. Agan V ehabović, Imam. grundbesitzer. Hasan Hafiz Gušio, Imam. Ahmetbeg.čerić. Feriz aga Zlatarević, Grund­ Sulejman begA janović, Ge- Omeraga Serić. besitzer. meiuderath. H. Omer eff. Ekinović. Gračanica. H. Salihaga H. Grabčano vic, Dervent. Biirgermeister. Prases — Predsjednik. Prases — Predsjednik. Brčka. Abid eff. Sadiković, Sche­ Abdulah eff. Mulaibrahimov ić, Scheriatsrichter. riatsrichter. Prases — Predsjednik. M itglieder — član ovi. M itglieder — članovi. Mustafa eff. D ubinović, Scheriatsriehter. Mesud eff.Džanhodžić.Imam. Husein eff. Lika, Imam. . u. Hodža. Salih eff. A lić, Muderis. M itglied er — član ovi. Šemsi beg Sirbegović. Ganibeg M uftić, Biirger­ meister. Hafiz Jusuf eff H uršidić, Hasan beg Jusufbegovio, F.J.O.-R., Bhrgermeister. H. Osman eff. Ibrahim ović Muderis. Banjaluka. �Confessionelle Behdrdeu unci Anstalten. Mitglieder — Članovi. Prases — Predsjednik. H. Salih eff Gaćo, Muderis. Said eff. S o ftić, Scheriats- Ibrahim aga Hadžić, Mutevelija. richter. Ali beg Begtaševie. M itglieder — Članovi. Hamidaga Mulić. Bećir beg H. Ibrahim begoKotor Varoš. vić, P.J.O.-R. Prases — Predsjednik. Hafiz Mustafa eff. I ma ra o v i ć. Hafiz Ahmet Muftić. Sulejman eff. Ajanović, Sehe­ riatsriehter. Kasim aga Sendie. M itglieder — Članovi. Bosu. Gradiška. Bajram eff. V ilić, Imam der Prases — Predsjednik. Džamija in Kotor. Omer Ruždi eff. Imamo vi ć, Ibrahim eff. D žikie, Imam Scheriat8richter. und Religionslebrer. Halil aga SalihagićausKotor. M itglieder — član ovi. Selim aga Hadžiselim ović Mehmed eff. Sokol, G.V.K. m. Kr. Krupa. Mehmed eff. Duraković. Prases — Predsjednik. H. Hafiz Mustafa Hodžić. Šefko Softić. Ilusein eff. (Jehaić, Seheriatsrichter. Jajce. M itglieder — članovi. Prases ^ P r e d s je d n ik . Muhamed eff. Komić, Imam. Smaii eff. Hadžić^SeheriatsSalih eff. Novkinie, Hodža. richter. Huseiu beg Krupić, E.K. M itglieder — Č.lanovi. O.-R. 3. Jusuf eff. Okioj Imam und Salih eff. Pašalić. Hatib der Sinan beg Dža­ Livno. mija. , Hadži Hasan eff. Makić, Imam Prases — Predsjednik. und Muderis. Ali eff. Rezaković, Seheriats­ Malić beg'Eapetanovie. riehter. Ibrahim beg Aganović aus M itglieder — Članovi. Jezero. Hafiz Ejub Fehimović. Kladanj. Zečerija eff Muftić. Prases — Predsjednik. Malimutaga Mulalić. Huseiu Saib eff.Simičić.Sehe- Alimetaga Ljubunjeić. riatsrichter. Ljubi nj e. M itglieder — Članovi. *’ Prases — Predsjednik. Sahbaz eff Bošnjaković, H. Hašim eff. Mahić, Sehe­ Muderis und Imam. riatsriehter. HamzagaRužćuklija, BttrgerM itglieder — Članovi. meister. Ahmed eff. H alilić. Hafiz Sulejman eff Hasić. Avdaga G oja čić, Gemeinde- Mujaga Krilić. . Hafiz eff. Mataradžić. rath. Zulfaga Serdarević. Kljuć. Gradačać. Prases — P redsjednik. Zulfikar eff. Mehmedbašić, Seheriatsriehter. M itglieder — član ovi. Bečir beg F ilip ović, Biirgermeister. Nuribeg A lib eg ović, Grnndbesitzer. Mustafa Huskić, Imam. Šerif aga Dizdarević. Ljubuški. 177 M itglieder — Članovi. Sinan eff. Ruždia, Imam. Mustaj beg Uzejrbegović. Rifat beg Sulejmanpašie. Mahmud eff. Cehaić. Mostar. Prases — Predsjednik. Naili eff. Uvejs, Seheriats­ riehter. M itglieder — član ovi. Ali eff. Džabić, Muftija, ot. O.O. 3. Cl. H. Abdulah eff. Ridžanović. Hamza eff. Pužić. H. Ahmed beg Hadžiomerović, G.V.K. m. Kr. Bosn. Novi. Prases — Predsjednik. ,H. Sulejman eff. Smailbegovie, Seheriatsriehter. Mitglieder — Članovi. Ali eff. Kurbegović. Hodža. Rasim beg Čerić. H. Muhamed Alagić; Nevesinje. Prases — Predsjednik. Murat Hulusi eff. Tafro, Sehe­ riatsriehter. M itglieder — članovi. Osman aga Kosović. Muharem eff. Kolaković. Salih besr Baš agi ć. ćamil beg Ba.šagić. Bosn. Petrovac. Prases — Predsjednik. Hafiz Mustafa eff. Hadžić, Seheriatsriehter. M itglieder — Članovi. Mahmut eff. Gutlić. Osman eff. M ujagić, Imam. Skender beg Kulenović. Husein eff. Š erif ovi ć, Biirgeimeister. Prases — Predsjednik. Prijedor. Ahmed eff. Ekić, Seheriats­ Prases — Predsjednik. riehter. Muhamed eff. Krehie, Sehe­ M itglieder — članovi. riatsriehter. Muhamed eff. Ibrulj, Mu­ M itglieder — članovi. deris. H. Tahir eff Me mio, Imam Osman beg Kapetanović. und Hodža. Halid eff. Sadiković. Ahmet beg K ulenović, BiirIbrahim eff. Sadiković. germei8ter in Priedor. Maglaj. Konjica. Iso eff. S oftić, Burgermei8ter Prases — Predsjednik. P rases— Predsjednik. in Kozarac. Abdulah eff. Hafiz ovi ć, Sche- Ibrahim eff. Sehić, Seheriats­ Hadži Avdaga Avdagić, spahija in Prijedor. riatsriohter. riehter. �Confessionelle Behordeu und Anstalten.- 178 Prnjavop. Sarajevo. Prases — Predsjednik. Mehmed eff. Omerhodžić, Hafiz Isa’ eff. Osmanagić, Scheriatsrichter. Scheriatsrichter. M itglieder — Članovi. M itglieder — Članovi. Mehmet eff. M uftić, Muderis H. Fazlo eff. Im am ović, d. Kurčurali Medresse. Imam. . H. Hafiz Ibrahim eff. RašidaNuri eff. Čejvan, Muderis. g ić , Imam und Hatib. Ibrišim beg L jubović, Biir- Esad eff Uzunić, E.K.O.-R. 3. germeister. H. Mujaga Bakarević. Zaim A vdić, Muktar. Prases — Predsjednik. Srebrenica. Prozor. Ibrahim eff.Kasumović,Iman. H. Osman eff. Prčio. Ahmetaga Bešlagie. Varcar-Vakuf. Prases — P redsjednik. Omer eff. Suša, Scheriats­ richter. M itg lied er — član ovi. Ibrahim eff. S eh ov ić, Hodza. Ahmet Medio. Ago čerić. Avdaga Basic. Prases — P redsjednik. Višegrad. Omer eff. H. A ljefen dić, Prases — P redsjednik . Scheriatsrichter. Sačir eff. Begić, Scheriats­ M itglieder — -Članovi. Husein eff. H ilm i, G.V.K. m. richter. Kr., Scheriatsrichter. H. Abid eff. G jozić, Imam. M itglieder — Članovi. Hadži Hasanaga Selm anagić. M itglieder — član ovi. Nazif eff. Sabić, Imam. Haclži Babo Siru&ic. Hafiz Osman eff. ča m ilov ie, Ibrahim aga Kurakovu1. Salih eff. Sehom erović. Muderis. Molaljja Nuhefendić. Abdaga Osmanagić. Travnik. Mustafa eff. P irolie. Hafiz Omer P loskić. Prases — Predsjednik. Abdaga Ustamujić. Rogatica. Salih eff. Mutapčić, Scheriats­ Prases — Predsjednik. richter. Visoko. Mehmed Nedžati eff. B ulb li­ M itg lied er — Članovi. Pr&ses — P redsjednik. lo v i ćji-Sclferiatsriehter. Zwei Stellen vaeant. H. Sejid ef. Sm ailbeg o v ić, Sulejman beg K orča, GeM itglieder — Članovi. Scheriatsrichter. raeinderath, G.V.K. m. Kr. Mehmed eff. M uftić, Imam Hadži Huseiu eff. Nako, Be- M itglieder — član ovi. d.'-Careva Džamija. zirksverwaltungsratb. Hafiz Osman eff. Kazija, Muhamed eff. PašićL Hodža Imam. u. Religionslehrer. Trebinje. Hadži Hafis Husein eff. NuHadži Hasib beg Tanković. m anagić, Muderis. Prases — Predsjednik. Jakub aga Skaljić. Abdurabman beg Resulbe eo- Hadži Mehmed, G jonlagić. Sanskimost. vić, Kadija, G.V.K. m. Kr. H. Salih aga Oruć, Gemeinderath. M itglieder — čla n ov i. Prases — Predsjednik. Vlasenica. Muhamed beg D ef ter d ar eyi ć, Vaeant. P rases — P redsjednik. Kajmakam. M itglieder — Članovi. Sahlib eff. Zubčević. Ibrahim eff. Kadio, Scheriats­ Ahmet beg B isčević, Biirger- Avdaga D izdarević. richter. meister von Sanskimost, F.J. Murat eg. Sehović. Mitgliede,r — član ovi. O.-R. Sulejman beg Krupić, KaufTesanj. Husein eff. D em irović, Imam mann in Zdena. und Muderis. Prases — P redsjednik. Jakub A lagić, Kaufmann in Mesud eff. Sm ailbegović, Salihaga Kurtagić. Sanskimost. Mehaga Begović. F J.O.-R.-Muftija. Hafiz Hasan K apić, Hodža in Mehaga Hasanefendić. M itglieder — član ovi. Stari Majdan. Ali eff. č irk in a g ić, Scheriats­ Zenjca. Stolac. richter. Hamdibeg Aj an o vi ć , F. J.O.-R. Prases — P redsjednik. Prases — Predsjednik. Salih Hafiz eff. Kahvić. Mehmed eff. Ugl j en, Scheriats­ Vehbi eff. S ik irić, ScheriatsIbrahim eff. Hukie. richter. riohter. M itglieder — Članovi. M itglieder — član ovi. Dl. Tuzla. Muhamed eff. Stranj ak, Imam. Prases —r P redsjednik. Numan eff. čaršim ović, Mustafa eff. H usejnagić, MuImam und Religionslehrer. Jusuf eff. Midžić, Scheriats­ Mula deris. eff. Serdarević, Mu­ richter. deris. Semić Mehmed eff., BiirgerM itglieder — Članovi. meister,.F.J.O.-R. Avdaga D račo, Medžlisi idare. Halilaga Sehić, Grossgrund- Hadži Muhamed eff. čok ić, H. Abdaga T alić, Medžlis Muftija. idare. besitzer. Prases — Predsjednik. �Confessionelle Behorden und Austalten. Žepće. čašif eff. Muftie, Gemeinderath. 179 Zvornik. Prases — P redsjednik . Župa’njac. Prases — Predsjednik. Sadik eff. U gljen, Scheriats- Pr&ses — Predsjednik. Abdureah eff. Duadžić, Seherichter. riatsriehter. H. Šaćireff.Mahumdćehaie, M itglieder — Članovi. Scheriatsrichter. Mitglieder — članovi. M itglieder — članovi. Husein eff., D oglod ov ić, Saćir eff. Korkut, Muderis. Imam und Religionslehrer. Ali eff. Odobašić. Smail beg. Skopljakovie Hafiz Mehmed B a jrie, Hodža. Hafiz Omer Pelivan ovi ć. F.J.O.-R., Biirgermeister. Ibraliim eff. S a čira g ie, Biir- Saćir eff. Pehlivanovie. Selim eff. Hulusić, Imam. germeister. Nazifaga Numić. Hadži Mehmed eff. Ejubovie. f. Is r a e lit is c h e C u lt u s g e m e in d e o s t e r r . - u n g a r . A n g e h d r ig e r in S a r a je v o . Das Bethaus befindet sich Theresiengasse 16. Tempelvorstand. Prases. M. Rothkopf, Dr. Još. Neiifti'. Vorstand-Mitglieder. Viceprases. Mnr. GerO. Armin Birnbaum. Ed. Szerelmann. Jakob Bruekner. Leop. Kastenbjaum. Simon Wiener. Moritz Klein. Jos. Fi&aher, Dr. Rabbiner. Samuel W eszel, Iir. Cassier. Ign. K onigsberger. F. S p a n i o l i s c h - j i i d i s c h e G e m e in d e in S a r a je v o — S p a n j o ls k o - j e v r e j s ka o p ć in a u S a r a je v u . Bogomolja — Bethaus: Cemalusagasse 59. Predsjednik — Prasident: D. M. Salom. Tajnik — Secretiir: Benzion Pinto Harbac. Consultate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzbsischer Consul — Franceski konzul. Dallemagne Henri, Pehlivanuša ulica 3. Kanzler: Degrand de Beauvoir George, Fabrika čikraa ulica. Kbniglich italienischer Generalconsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. F inci Vito R. v., Karpusova ulica 10. Kbniglich grossbritannispher Generalconsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. Freemaun Edvvard B., Esguire, Buka ulica 3. Kaiserlich russischer Consul — Carski ruski konzul. Igelstrom Gustav v., Theresia ulica 102. Kaiserlich deutscher Consul — Carski njemački konzul. Loehr M. v., grossherzoglich hessischer Kammerherr. FinsterArthur, kaiserlieher Consulatssecretar, kdniglich preussischer Lieutenant der Landwehr, Marienhof. 13* �180 W. Schimmelpfeng. �Privilegirte Landesbank. X V II £andesbatiK fiir Bosnien und Hercegovina A c tie n -C a p ita l 2 0 , 0 0 0 . 0 0 0 Kronen. ------ Einzahlung 8 , 0 0 0 .0 0 0 Kronen. C e n t r a l e : S a r a je v o . FI LI ALEN: ' 'uzia und jfiostn*-. E xp ositu ren , in Banjaluka und Brčka, Agenturen und Tabak-Grossverschleisse: h «" Jelina, B. Orađi-kn, B Namac, , M: .-ka,ftfrvem. (;orazda,Livno,Mostar, Sarajevo, Stolac, Traviin?. 'J'ri'bitij.e, D. Tuzla, Višegrad, “" " S , rIypothekar-Credit-Abtheilung: Gevvahrung von Hypothekar-Darlehen auf die Daner biszu 5 0 Jahreo; Ausgabe von Pfandbriefen und Communal-Obligationen. ank-Abtheilung: Kauf, Verkauf voiii Werthpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen, Coupons und gezogenen Effecten. — Escomptirung von VVecbseln und Anvveisungen; Gevvahrung von Conto-Correntund Acceptations-Crediten, bei entsprfclieuder DeckungoderSiclierstellung'; Besorgung von Incassi und Auszahlungen von Wechseln, kaufmannischen Anvveisungen und Cheques auf allen Platzen Bosniens und dkr Hercegovina, Oesterreicli-ITngarns und des Auslandes; Ertheilung T on Darlehen auf Effecten, Pretiosen, allerlei Gold- und Silbergegenstande (rlerlei Darlehen kdnnen aucli in die Provinz gegen postliche ivinsendunu des hetreltendeu Pfandes liintaugegeben werden). Uebernahme von Geldern gegen Ausgabe von Spareinlagebuchern, sowie in la-ufender Rechnung; ferner Ueber­ nahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung und Verwaltung; Verkauf von eigenen 5 % ig e n Pfandbriefen, tvelche zur Anlegung von Pupillargeldern, wieauclizu MilitSr-Heiratscautionen geeignet, und an đer Anstaltscasse in Sarajevo und bei den Filialcassen zum Tagescourse erhaltlich sinrl. Waren-Abtheilung: Die bei der Bank etablirte Waren-Abtlieilung befasst sicb soivohl commissionsweise als aucli auf eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transactionen, finanzirt und vermittelt allerlei kaufmannisclie, industrielle und bffentliclie Unteriiehmungen. * Bei Bestellungen. Corres/iondenzen etc. an die hier insenrenden Firmen ersuchen tvir, ' sic h ge fd lligst immer a u f ,.W alny's B osnisch en Boten" a ls Quelle beziehen zu Hiollen■ Zu Scite 180. �Riunioue Ađriatiea di Sicurta. — Union- Bank. x v iir g;sg;sg;s!;!g;sss :*;^g;sg;ss;^;rr^;!g;sž;s?;s ss&s i Abtheilung SSS stk fur B o sn ie n u n d die H e r c e g o v in a in S arajevo. Uebemimmt G e ld e r zur V e rz in s u n g gegen E in la g e b U c h e ru .im C o n t o C o r r e n t e sowie auf G ir o - C o n t o . A u s z a h lu n g e n in W ie n , B ud a p e s t, P r e s s b u r g , T r ie s t, F iu m e , sowie an allen grosseren Platzen des Inund Auslandes. A u s s te llu n g von C h e q u e s und Anw e is u n g e n a u f allegrdssin'en I’ lrit/v des In- und Auslaude's. ?. A u s za h iu n g e n n u iC r e d itb r ie fe gegen C irc u la r- N o t e n . ::2!: und E in - und V a -k a U f von W e rth p a p ieren , V a lu te n und D e v ise n . A u s fiih ru n g von B o r s e n o r d re s un­ ter deu i eoulantesten Bedingungen. von W e c h s e ln auf alle Platze des Odeupationsgebietes. Inca sso V o r s c h lis s e g e g e n P fa n d s c h e in e auf P r e t io s e n , sowie goldene und silberre V V e rtg e g e n s ta n d e und auf V V e rtp ap ie re . V o r s c h lis s e i.m C o n t o - C o r r e n t e : V V e rtp a p ie re unter den cou- % & m ::2i: & laiiii'sieii Kedingungen. Escomptirung von W e c h s e ln unter ■■»•i billigster Ziiisenbereehnung. U e b e rn a h m e vou D e p o ts zur Aufbewahrung. V V a a re n c o m m is s io n s g e s c h a ft. zn don vortheilhaftesten Bedingungen. V V a a re n b e le h n u n g 5 M : i % :: jk X >y 5 ; & Sfe hj m in T R I E S T . — Errichtet i m Jahre 1838. A c t ie n - C a p it a l (mit einer Baareinzahlung von K 3,200.000 . K R e s e rv e n am 31. Beaember 1898 . . . ................... K G e s a m m tb e tra g der seil. Bfestand bis Ende 1898. geleisteten Sehadenzahlungen......................................K 8,000.000.— 58,293.859.— m 4-29,625.598.— Uebernimmt zu den eoulantesten Bedingungen Versicherungen gegen: l?2« <r i; •; Feuer-, Blitz- und Explosions-Schaden, ferner Versicherungen gegen Transport -Gefahr zu W asser und zu Land und Lebens- Versicherungen in den verseliiedensten Oombinationen als: Capitalien und Renten, zahlbar bei Lebzeiten oder naeh dem Tode des Versieherten, Kinđerausstattungen u. s. w. A n tra ge u b e rn im m t u n d A uskU nfte ertheilt die te 1 G enera l-A gentscha ft fur B o sn ie n und die H e rce go v in a in S a ra je vo bei derpriv. Abtheilung der U n io n -B a n k fur B o sn ie n und die H ercegovina. ■as i Agenturen in allen bedeutenderen Orten in B o sn ie n und der Hercegovina. sm im m m sssm m sm sm sm m m ~ B ei B estellungen, Correspondenzen e tc . an die hier inserirenden Firmen ersuch en wir, • * sich g e fa llig st immer a u f ,.IValn/s Bosnischen B oten" als Ouelle beziehen zu wollen. ■ �Josef Loschner. — X IX IZža- ■ Die Bank-Abtheilung der ’-V ;-V ->V ersten eoncess. bosnisehen Weehselstube Josef fo'scher Fraaz Jbsephstr 46 Sarajevo Pranz Josephstr. 46 empfiehlt sich zur coulantesten u. prompten Ausfiihrung aller einschlagigen Geschafte, insbesondere: Staatspapiere, Actien, Prioritaten, Pfandhr/afe, Lose, Miinzen i r ^ n ^ o le o n lo n a Eine besondere Sorgfalt wird dem An- und VerV ^ r p - I d l o d l l l d l j t / . i{auf aller Gattungen Anlagepapiore gewidmet und sind wir dureh nnfiere Beziehungen zu đen hervorragendsten Bankinstituten der sterr.-ung. Monarehie in der Lage, in vielen Effectengattungen fešte Absehliisse aueh in grosseren Pošten zu machen,, Escomptirung I nc*£> l —C S C gezogener Lose und Werthpapiere. g e g e n m o n a tlic h e T h e ilz a h lu n g e n , e inze ln o d a r in G ruppen, zu d en c o u la n te s te n B e din g un g e n. Einlosung von Coupons. Vorschlisse au^ Staat8Papiere< Actien, Geldeinlagen Lose, Golđ- und Silber- werden mit 5°;’,, pvo anno verzinst, und Betrage bis 200 Gulden ohne Kiindigung ruekgezahlt. A ■l o l / i m f i f l werdeu bereitwilligst auf Grund der verlasslichsten In\ U S lv U n iL v i formationen gratis ertheiit. Die Firma ladet sowolil Gesckaftsfreuude als aueh Fremde ein, iiber ilire Dienste nadi dieser Bichtung uneingeschrankt zu verfugeu7 ' m U i m n p l i c t a n sammtlicher Lose veroffentlicht der auth. VerI G ilU f l0 S I I S l G n losungs-Anzeiger,,Balkan M ercu r” , Sarajevo, Franz Josephstrasse 46, Abonnement mit portofreier Zusendnng , ganzjahrig fl. 1.50, einzelne Exemplare 10 kr. ________________________ * i - Bei Bestellungen, Correspondenzen e tc. an die hier inserirenden Ftrmen ersuchen wir *■ sich g efd llig st immer a u f ,,W a!ny's Bosnisehen B oten" als Ouelle beziehen zu wollen �\Viener Bank-Verein. XX Eingezahltes Actien-Capital: ti. 40,000.000 6. W. Reservefonds Endo 1898: ti. 8,557.008. o. W. Oirection und Centrale: L, Herrengasse Nr. 8. — Central-Depositen Casse und Wechselstube: I. Herrengasse Nr. «. — Depositen-Cassen u. Wechselstuben: II. Praterstrasse Nr. 15, III. Hauptstrasse Nr. 24 V. Wiedener Hauptstrasse Nr. 8, VI. Mariahilferstrasse Nr. 75, VII. Burggasse 71, VIII. Josefstadterstrasse Nr. 27, IX. Wahringerstrasse Nr. 52, XV. Sechshauserstrasse 26, XVII. Hernalser Haupt­ strasse 43. — Fiiialen: Prag: Am Graben Nr. 29 mit Wechselstube und Waaren-Abtheilung. - Graz: (vormals A. Neuhold) Herrengasse Nr. 9. — Briinn: Jesuitengassfe 1 mit Wechselstube und NVaarenAbtheilung. — Aussig a. d. Klbe: Tbpfei;gasse 28. Der WIENEH, S A N K -V EH E IN , desseb Depositen - Cassen und Wechselstuben. aowie seine Fiiialen inPrag, G raz. Briinn u. Aussig: a. d. Elb besorgen alle bankmassigen Transaetionen, insbesondere: . c 1. Don Eiu- und Verkauf von Werthpapieren, V aluten, Anweisungen und W echseln auf alle in- und auslandischen Platze; 2. die Einholung von Incassi auf Wien und auf alle in- und auslšindiselien, ■mch iiberseeischen Platze; 'die Besebaffung von Chccks, W echseln, Creditbriefen auf alle ;rbsseren Orte des In- und Ausianđes; 4. die Gewahrung /erzinslicher Vorscbiisse auf WerthpapieYe, Warrants iiber in offemlu-lien Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien ete.) eingelagerte Waarenl 5--1lie Eroffnung laufenđer Rechnungen (Conti correnti) und Verzinsujig von Geldern gegeu jederzeitige iiuekzahlung ocler mit bestimmten ,Kiindigungsterminen; i 6. die f ebernabme von verzinslichen Einlagen auf provisionsfreiem Giro-Conto; 7. die Aufbewahrung und Verwaltung von Werthpapieren aller Art; 8. die Versiahefubg von Losen und anderen Werthpapieren gegen Verlosungsverlust; 9. Ausgabe von Profhessen. Die Einrichtung des Giro-Verkehr bietet jedem Gesehaftsmanu und PrivatCapitalisten besondere Vortbeile; iiber die Baar-Guthaben auf dem Giro-Conto kann jederzeit ohne vorherige Kunđigung (mittelst Cheeks) verfugt werden. Die ! per Giro-Conto zum Vollzug iibernommene Transaetionen werden provisionsfrei besorgt. Die zur Aufbewahrung und Verwaltung iibernommenen W erthpapiere werden in der hiefiir bestehenden D epositen-Abtheilung besonders verwahrt. Unter den Vortheilen, welche diese Abtheilung bietet, ist kervorzuheben, dass I m Ansehung der zur Veraaltung ubergegebenen Werthpapiere die genaue Controle der Verlosungen, Kundigungen, Convertirungen ete. getibt wird, die eineassirten Coupons und Capitalsbetrage auf einem provisionsfreieu, zinsentragenden Conto in Gntsehnft gebracht werden, die Behebung neuer Couponsbogen oder definitiver StUeke, die Besorgung eventueller Convertirungen ete. gratis erfolgt. Die fiir den Giro-Verkehr und die Abtheilung fiir offene Depots festgesetzteu Bestimmungen, sowie die geschdftliehen Bedingungen der Depositen-Cassen sind in den betreffenden Bureaux jederzeit erhaltlieh und' werden iiber Wunsck franco zugesendet. - B ei B estellungen, C orrespondenzen e te . an die hier inserirenden Firmen ersuch en wir, ‘ “ sich g efd llig st im m er a u f ,,W alny's B osniscfien Boten" als Quelle beziehen zu wollen. ' �Pester ungarisohe Commereial-Bank, Der Anker. XXI iai-1 Gegriindet 1842. B u đ .£ i p G S t . Gegriindet 1842. Volleingezahltes A ctien capital: .............. 15,000.000 fl. — kr. Reservefond: ............................................... 12,000.000 „ — „ Reingevvinn pro 1898:................................ 8,229.524 „ 91 „ Einlagen Ende 1 8 9 8 :................................ 67,516.873 „ 09 „ Pfandbriefe und Communal-Obligationen im Umlauf: 128,539.909 „ — „ Centrale und VVechselstube: B u d a p e st, “V . D o ro tty a -u tcza 1. Filialen: II. F S -u tcza , 4 ; I V .K a r o ly - korut, 2: V. V a ozi-koru t, 74; VI. An- d r a s s y -u t , 2 1 ; V III. Jozsei'-koTUt. 5 -: X. Belsfi J;iszberenyi-ut. Comm anditen und affiliirte Institute: in A gram , Fiu m e , G ro s s w a rd e in , K la u s e n b u rg , Pressburg, S zeg e d in und W ien. und Tam e sv d r; B e lg ra d , B u k are st, S o p h ia Bankbesorgungen aller Art, Effeeten- u'itt Valuten-Ordres, Auszahlungen auf alle Platze des In- u. Aualandes, A> ' Ineassi, Aeereditirungen, Creditbriefe ete. ete. --- m DER AN KER Gesellsctiaft fiir Lebens- u. Renteuversicherungen in Wien I. Hnlier Markt Nr. ti, Ankerbof, gegriindet im Jabre 1858. Volleingezahltes Actiencapital..........................................................01,000.000 Laut Reehensehaftsberiebtes fiir das Gesehaftsjahr 1898 betrugen: Der Versicherungsstand am 31. December 1898 86 003 Vertriige m i t .............. ........................ fl. 243,894.997.79 Capital und „ 131.570.41 Rente 65,889.776*0« Die Aetiven am 31. December 1898 ........................................ 9,757.693.62 Die Einnahmen an Pramien, Einlageu, Zinsen, Gebiikren ete. pr. 1898 Laut der veroffentliehten Reehensehaftsberichte betrugen die Zahlungen fur fallig gewordene Versicherungen inelusive der vveehselseitigen nicht garantirten Ueberiebens-Association seit Bestehen der Gesellsehaft bis 31. December 1898: a ) im Todesfalle.................................................................„ 27,352.956.24 b) im Erlebensfalle...................................................■ ■ ■ „ 73,757.138*60 zusammen . . fl. 101,110.094.84 Als Gewinu-Antheile entfielen fiir das Gesehaftsjahr 1S98 laut des Rechenschaftsberichtes per 1898: a ) fiir Versicherungen auf den Todesfall und fiir gemisehte Versicherungen (Dividendenplan A) 25% der Jahrespriimie, (Dividendenplan B) 12%, beziehungsweise 9°/o der Jahrespriimie, b) fur Versicherungen auf den Erlebensfall (weehselseitige Deberlebens-Associationen mit garantirtem Minimalergebnisse) 13% des garantirten Minimalcapitales. Zugelassen zum Geschaftsbetriebe in Preussen, Bayern, Sachsen und anderen deutschen Staaten; Italien, Tiirkei, Rumanien, Serbien und Bulgarien. a - B ei Bestellungen, Correspondenzen ete. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ** ** sicfi g efa llig st immer a u fW a !n y 's Bosnischen B oten" als Ouelle beziehen zu tvollen. “ �Versiehenrag gegen korperliclie Unfalle. m Der Verein von Industriellen zur ^ c p s ic b c v a r ) ^ b o F p e p lic b e ^ p f a l l e (alteste TJnfallversiclieruiigs-Anstalt Oesterreich-Ungarns) empfiehlt in Anbetracht der sich-taglich ereignenden d en A bschluss v o n * - Jnfallversicherungen. ■V e r e in iib e r n im m t : I. Sinzel-Versicherungen. II. Collectiv-Versich«»ru:agen von Beamten, me z. B. Forst-, l.and\virthschafts-, Fabriksbeamten etc. III. Collectiv-Versicherungen z. B. {Tura-, vereinen etc. von Vereinen, Touristen-, Ruder-, Radfahrer-, Jagd-j wie Eislauf- IV. Gollectiv-Versicherungon von Corporationen, wje z. B. Sicherheitswach-Corps, freiwillige und Berufs-Feuerwebren etc. V, Collectiv-Versicherungen von Arbeitern. Auch bat Jer Vereiu die l l a f l | i f l i f l i t - V e i * M i e l i e i * u n j £ eingefdhrt und gibt Deckung fiir alle jene Sehadenersatze, welche der Versicherungsnehmer infolge Verschuldens von Unfallen zu leisten hat. Er zahlt iu Proeessfallen sammtliche Processkosten und im Strafverfahren die Kosten des Vertheiđigers. D e r V e r e in b ie t e t d e n V e r s ic h e r t e n u n t e r a l le n in O e s t e r r e i c h - U n g a r n o p e r ir e n d e n G e se llsc h a fte n d ie w e it g e h e n d s t e n B e g u n s t ig u n g e n . Nahere Auskunfte bei der Direction des Vereines W i e n , I. A n n a g a s s e Nr. 3 A so\vie bei der General - Reprasentanz fur Bosnien und Hercegovina In Sarajevo, Franz Josefstrasse Nr. 30. - B ei B estellungen, C orrespondenzen e tc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ■ “ sich g efd llig st immer a u f ,,W a!ny's B osnischen B oten" als Ouelle beziehen zu Mollen. ■ �Soheuker & Co. T TTTT Internationales Reise-Bureau jSch enker & Go. I. Scbotteoring 3 W IEN (im Hotel de France). F ilia l-B u rea u x : Bayerisches Reise-Bureau j Promeoadeplatz fi. Internationales Reise-Bureau K c h e n k e r đs C o ., P rti«: M<‘ h e n k e r « l '( '» .,l M i i i i < ‘ l i e n | Havlicokplatz 21. Carlsbad. M iihlbadgasse. Haus Kdffeebaum. General-A^en tur des Welt-Reisebnre(w H. Gaie & Sons Ld., London, Pariš und New-Ydrk iv'tFilialen in allen grbsseren Stadion in Europa, Amerika, Indien und im Orient Central -B u rea u x : I- ISTe u t i i o r g a s s e I S T r . l ' ? ’_ Internationale Tran spo rte. Generali-Agentu)' fur die kgl. bayer. Staatstisenbahnen der Ori ,'falischeuEisenbahnen und. d e i G -e s e lls c h -a ft d e n B e t r ie b "v on fu j? Niederlandischen Staatseisenbahnen. AGENTUR dar franzSiischen Ostbahnen, der ParisLyon-Medi*erranee, dar tranzSs. SUdbahn und der Orleansbalin, der Oreat Eaatern Railway, der belgischen Staatsbahnen und der Lehlgh Valloy Rallroad Co. G E N E R A L -A G E N T U R der C om pagnieG enćrale Transatlantique, der C om pagnie des M essageries Marititnes, der Niederlandisch-Amerikanischen Dam pfschifffahrts-Gesellschaft. der ..A u stro-A m erican a" und der Anglo-Hungarian Steamship Company. F R A C H T -A G E N T U R derDainpfschifffalirts-Sesellschaft des osterreichischen Lloyd. General -Vertretung der Compagnie fran^aise des cables telegraphiques. t Miebai:)»trasse.|Hamburg, AlteGriiningerstr. 27. Prag, Heuvragplatz 21. Belgrad 1tfort8tra6.se. jHof i. B., Alsenbergersl'r. " Phillppopel, Place Djournaia. Rotterdam. Buoarest, Strada Lipscani 5. Llndau i. B., Marbtplatz. Budapest, \Vaaggasse 2. iLondon, E. C.64-f.5Ilisliopsgeto8l . Salonichi, Rue Framiue. Sofla, Boulsvard Dondukoff. Constantinopel,Ananiadi-Ban. Mannhelm, C 8 Nr. ii. Dedeagh, l’ort. MUnchen, Sonne.nstrasaa 1». Schdnpriesen, Umachlagplatz. Eger, Bahnbofstrasse 2ti. NOrnberg, Babnhofstrasse 37, Stelnscbdnau. Tetschen a. E., Scbulstr. 500 Flume, Via Alessaudria C27. (Passau, Rosengasse 461. R eprčsentanten in Brussel, Geni, Coln, Triest, B elfort, P etitCroix, Montreux-Vieux, M arseille. * B ei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • “ sich g efd lligst immer auf „ Wa!ny‘s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu woHen. • �Gevverksehaft Bosnia. XXIV i«6Sf)GS9GSSGSf)GS9GSS)GS9GS9GS9GS9GS9GX9* ] 35€3S€55€3S£30£3S€5Se3S€33€30£3S€3S€53€53€ P * Gewerkschaft „BOSNIA” * WIEN I_ S d i e l l i r x g ; g 'S L 3 s e liefert aus ih!x*n U Š T r. 5 umf liQg«u^i-rk<»n in Bo.snien Manganerze mit hotirm und minderem Mangangehalt fiir iSGemverlče, Glasund chemische Fabriken. \n g g g iS ’ Chromerze fur ' h.'inisclie und metallurgische Zwecke. Raffinad-Kupfer in BlScken und Platten. Kupferhammerwaaren, als Stangen, Scheiben, Branntvveinkessel, etc., ete. Quecksilber in eisernen Flaschen a 34l/2 Kilogramm. 5^ a — ............................... BHH8BBB ^ T T T ::: 1 ft % % % % % % £ % % % % % 38 W «G^GSSGS9GSf)GS3GS9GS3GSSG52)GSf)GS9GS£)« - B e i B e s te llu n g e n , C o rr e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h ie r in s e r ir e n d e n F irm e n e r s u c h e n w ir , ‘ *■ s ic h g e f d l l i g s t im m e r a u f , ,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls (J u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' �IV. Abschnitt. — IV. Odsjek, Banken, Sparcassen und Versiolierungsanstalten etc. — Banke, štedionice i zavodi za osiguravanje. . Privilegirte Lnndesbank ffir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo - Privilegovana zemaljska banka a Sarajevu mit F ilialen in Mostar, Dol. Geldvvesens dominirt und sich Tuzla, Exposituren in Ban­ ausserdem in ausgedehnterWeise jaluka und Brčka, Agent- mit Waarenimport- und -Exschaften und Tabakgross- portgeschiiften befasst und verschleisse in Bihać, Bje­ durcb ihre umfangreiche Thalina, Bosn. Gradiška, Bosn. tigkeit einen wohlthatigen AufSamac, Brčka, Dervent, Goražda, schwung aller vvirthschaftlichen Livno, Mostar, Sarajevo, Sans- und industriellen Verhaltnisse kimosti Stolac, Travnik, Tre- dieser Lander herbeifiihrte. binje, Dol. Tuzla, Višegrad und Actiencapital 20.000.000 KroZvornik,^auf allen Gebieten des |nen in 100 000 Stiick auf clen Activa. Ueberbringer lautende Actien mit 200 Kronen Nominale, wovon 4-.0°/o = 80 Kronen eingezablt sind. Dionička glavnica 20,000.000 kruna sastoječa iz 100.000 ko­ mada dionica glaseee na dono­ sioca po 200 krnnaih, od koj 40°/u = 80 kruna uplaćenih. Bilanz am 31. December 1898. Beatande an Bargeld, Coupons, Valuten und verlosten Effecten 50/)ige.Pfandbriefe unserea Instilutes || inclnsive lanfenđer Zinaen . Effecten des Sichcrheitsfonds Hypoihekar-Darlehen . . , 274.0S0 Communal-Darlehen . . . l,168."58 Wechsel im Portefeuille . .,456.428 D eb itoren ..................... 814.562 Diverse Effecten............................ 301.530 'Vaarenabtheilung: TabakvorrStbe 235.923 Immobilien . . Actien-Capital................. Reaervefonds . . . . . Pfandbriefe im Unilaufe: 5’/A t e e . . . fl. 2,620.600. 5,/i°/oiee gezog.______ ,700.- fl. 2,702.300.5%ige . ■ fl. 4,868.400.— 5°/0ige gezog. - 124.100.— „ 4,932.500.Pfandbriefzinaen........................ Sicherheitafonda der Pfandbriefe Creditoren . . - ........................ Accepte im Umlaufe . . . . . Unbehob. Coup. v. Actien u. Pfandbriefen Gewinn- und Verluat-Conto.................... Gewinn- und Verlust-Conto per 31. December 1898. llGulden B.W. Conto der Gehalte........................ Spesen-C onto............................... Vorlrag aua dem Jahre 1897 .....................fl. 10.513.68 Gewinn der Bank- und VVaarcDabtheilnng . , 314.202.12 Gewinn d. HypothekarCreditabtheilung . ■ „ 41.604.88 Vortrag aus dem Jahre 1897 .................... Zinsen-Conto .............................. • • • Gewinne der Hauptanatalt und der Filialen anProvi8ionen,Effecten,Valuten,D«visen u. Conaortialgoschiiften u. ErtrUgniaaen der VVaarenabtheilung . .. Zuweisung der Zinaenertriigniaae der politiacben, Finanz- und Juatizdepoaiten der bosn.-herceg. Lanđeavemaltung . . Neltocrtragnies der Hypothekar-Creditabtheilung..................................... - ■ • 1 I 312.392 6H 99.034 “ 14.528 10 41.604 88 478.07Sjss| �Banken und Spareassen. 182 Mitglieder der Direction: Gouverneur: Jansekowitseh Maximilian, Sr. k. u. k. Apost. Majestat wirklioher Geheimer Ratb, Sectionschef. Lederer Alexander, Ritter v., Directionsrathe: Viceprasident der kOnigl. unBauer Moritz, Director des Bessarovič Risto Gj., Realigariscben Seesebiffahrts-Actatenbesitzer, Sarajevo. Wiener Bankvereines. tiengesellschaft „Adria” , DiBrauneis Alfons, Dr., Hofreetionsrath der Ungarischen II. Viceprasident: und Gericbtsadvocat, Wien. Bank fiir Industrie u. Handel, Actiengesellsehaft, Budapest. Posch Julius v., Director der Czernin Eugen, Graf, Dr., Reichsraths- und Landtags- L ekki Vincenz, Hofrath der ungarischen Bank fiir Inabgeordneter, Administrabosn.-here. Landesregierung, dustrie und Handel, Actientionsrath des Wiener Bank­ Sarajevo. gesellscbaft, Budapest. vereines, Prag. Schmarda Jobann B., k. k. III. Viceprasident: Joly Josef, Dr., Director des Commercialratk, Wien. Wiener Bankvereines, Wien. W urm brandt-Stuppach Petrović Petro T., RealitatenWilhelm Graf, Grossgrundbesitzer, Viceburgermeister, Kulo vi ć Es8ad Effendi, Reabesitzer, Steyersberg. litatenbesitz'er', Sarajevo. Sarajevo. I. Viceprasident: Mitglieder des Aufsichtsrathes: PrasidentN Kmranda Felix, Director-Stellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Fiscker Salamon, Director-Stellvertreter irtreter des I Schwari Armin, Mitiubaber der Firma Wiener Bankvereines, VVien. Arrain Schvvarcz & Co., Budapest. Nieć Vladislav, -Dr., Advocat, Sarajevo, jbvo. I Salom S: Salamou L, Realitatenbesitzer Sarajevo. Leitende Direction." Lekki Vincenz, Hofrath. Berkovie Nikola. PJoik^ornjy‘ S., Dr.l rProcuristJ: Volkert Ernest. Ohef des Reehtsbureaus: Danczak Gustav,Regierungsvicesecretar. Bank-Abtheilung. Beamte: Orel Anton, Rajkovie Kikola, Lowy Ernest, Steinmetz Franz, MiloSe* v i ć Miloš, B an h 61z 1Eduard, Ivanišević Ilija, Puškar Vaso, Hofeneder Rudolf, Oisehini Eduard v., Krischai Carl, Ori i ček Rudolf, SarićGrga, BielinskiCarl, HanamannAlexander,Baukovae Alois, G ollob Josef, H ellw ig Moriz, Gerechtshammer Dušan v., Bader Emil, K olaković Vojslav, N eug. Josef, Koutschan Carl, Skaric Jovo, Jungl Hermann, Rokavec Adolf, Weiss Otto, B ischitzky Ludvvig, Salom Jos. Sal., H olzl Alexander. V/aaren-Abtheilung. llod erer Joh. Moriz, Manov ii Eduard. Tabak-Abtheilung. thau, Stephanie Carl, Bo-1 ryslaw ski Anton, Ungar Josef, K ubović Paul. Filiale Mostar. Dirigent: S.tunić Jobann. Beamte: Simunie Rudolf, BilieDušan,UčukaloSavo. Filiale Dol. Tuzla. Dirigent: Eberhardt Hugo. Beamte:D ukićGjorgjo,Gradi Wilhelm, Leichner Bernbard, Maksimović Alexa. Expositur Banjaluka. Gjukic Vuko; Rosenzwei°' VVilhelm. Expositur Brčka. Hoffmann Josef,Vrignanin Gjuro, Petrović Košta. Agentschaften und Tabak grossverschleisse. DeutschDavid, HorvvitzNa- Banjaluka: Knopp Adalbert, | Štibac Daniel; Bihać: Fula n ov ić Alois, M id žić Mebmed; Bjelina: Alka;lay Moriz, G jok ić Mićo; Bosn. Gradiška: Kohn Is,, RaćetovićLuka; Bosn. Samac: SartoryArno, B rk ić Simo: Brčka: Friedm ann Bernhard, S teinlauf Karl; Dervent: Strassberger Heinr., G oja ković Gjuro; Goražda: B og ič e v ić Gjorgjo, Stojanović'Stjipo: Livno: V ilić Niko, Ju rišić Ivo; Mostar: LiđgiS.A.,V rančićIv.; Sa­ rajevo: Steinitz Alexander, Hintze Eugen; Sanskimost: Zurunić Pero; Stolac:Konofsky Jos.;Travnik:Weiss Sigmund, J o v a n ov ić Du­ šan; Trebinje: M achnigg Jobann, P etru šić Jovan; Dol. Tuzla: Lang Leopold, Subašić Anton; Višegrad: Rubinstein Hugo, Zekov ić Joksim; Zvornik: F isehcr Alexander. �Banken und Sparcasseu. 183 2. Privilegirte Abtkeilung der Unionbank fBr Bosnien nnd die Hercegovina Privilegovani odjel Unionbanke za Bosni i Hercegovinu befasst sieh mit allen in das Bank-, Wechsler- nnd VVaarengesckaft einschlagigen Agendeu. Rubit8chek Josef. Beamte: |Antal Haus. Romaniu Aldo, Vertreter der Bock Arnold, Direetor. |Alkalay Leon M. Kohn Moritz, Direct.-Stellv. Neumann Josef. Yersicherungsgesellschaft Reinfeld Franz F. Roth Bernhard. „Riunione .Adriatica di Sieurta" — Gumurjagasse. Hiibner FritZ; iK oller Koloman. 3. Erste Baujalukaer Sparcasse (Actiengesellschaft) — Prva Banjalučka štedionica (Dioničko drnžtvo) gegriindet im Jahve 1894. Dieses Geldinstitut prosperirt, entvviekelt sieh consfant und belebt den Handel in wohlthatiger Weise, auch ist der Fortbestand dieser Sparcasse fiir die fernere Entvvickelnng des Verkehres von grdsster Bedeutung. Bilanz-Conto — Račun bilance. Activa_________________ Banjaluka den 31. December 1898. Gulpen t Baarbestand — Gotovina........................ 22.G01 IVechselportefeuille — Mjenice u listnici 556.023 Hypothekardarlehcn — Zajmovi na neDebitoren im Contocorrent— Dužnici n Invenlar — Namještaj........................... Wertbpapiere — Vrijednofctni papiri . . Miinzen — Valute ..................... Vor8chiisse auf Pretiosen n. Werthpapiere — Predujmovi na dragocjenosti i vri. jednostne papire ................. ... 135.075 2 501 __________ Passiva r >Actiencapital — Dionička glavnica . . . 32.110 Ueservcfonds — Pričuvna zaklađn . Binlagen saraint capitalisirten Zinsen — 190.437 Ulošci sa kap. kamatama . . . Crcditoren im Contocorrent — Vjerovnici 62.775 u tc k .'ra ćifn u .................................. Reescompt — Reeskont ........................ Transitivzinsensaldo — Saldo tranzitornih kamata . . . . . . . . . Boamten-Pensionsfonds --Činovnički fond za mirovinu........................................ Dividcnđen.nicht behobene — Nepodignute dividende............................................ Nicbt behobener Ueberscltuss veriiusserter Pretiosen— Nedignuti višak liciiarnih dragocjenosti ................................. Reingevvinn — Čisti dobitak . . ■ Prasident: D jin ić Nagib beg. Viceprasident: M ilio Lazar. Directionsrathe: Aufsichtsrath: Buchhalter: H usedjinović fl, Hamid. Steinmetz Alois. Vuković Julius v. M ihaljević Vaso. Vagi Emil. S eh n itzler Julius. Cassier: M iljkovio Savo. P oljoka n Rafael. Griinwald Moritz. Poljokan Salomon. Bruckner Bernath. Hilliseher Felix. Direetor: Volontar: P iste lić Simo. Ibrišag ie Daniel aga. |Somogyi Osear v. F orkapić Witold. Die deutseh, croatiseh und eyrillisch protokoliirte Firma zeiehneu zwei Directionsrathe oder einer mit dem leitenden Direetor. Statuten: 5. Mai 1894. IV. Generalversammlung 6. Miirz. �Banken und Sparcassen. 184 Prva štedionica u Brčkoj Dio4. Erste Sparcasse in Brčka (Actiengesellscliaft) uičko družtvo. (Gegriindet im Jahre 1889.) Actiencapital fl. 100.000 in Pflaumen eine hervorragende Itung. — Dionička glavnica 1000 Stiick auf Namen lau- Stelle einnimmt, die gtinstig- 100.000 for. sastoječa iz 1000 tende Actien mit fl. 100 Ein- sten Vorbedingungen gefunden [komada dionica glaseće na ime zaklung. — Dieses Geldinstitut und ist fiir die fernere Ent- po 100 for. hat am Brčkaer Platze, der be- wickelung des Verkehres da-1 kanntlich im Welthandel mit selbst von eminenter Bedeu- | Bilanca. Brčka den 31. December 1898. Bilanz. Actien-Capital — Dionička glavnica Garantiefonds — Jamčovna zaklada Reservmonds — Pričuvna zaklada . Verlustresorvefond — Pričuvna zaklada za'gubitke.................................. Spareinlagen — U lošci................. Cređitoren — Vjerovnici: Im Contocorrent — u tekuće: Casscnsaldo — Ostatak gotovine . . . . VVechselportefeuillc — Mjenice . . . . Debitoren — Dužnici: im Contocorrent — u te­ kućem računu..............fl. 50.867-47 Guthabcn bei Credit-Instituton — Tražbine kod novčanih zavoda . . . . „ 82.126-47 Sonstige — raznoliki . . . „ 2S.370-C1 EigeneVVaarenabtheilung— Odjel za robu Eigene Eflecteu - - Vrijedni papiri . . . Realitilten — Nekretnine .11. 7.000-— Abschreibung — Otpis . „ 500-— Directlon. Ktrčukalić Alia, Prasident. K ovačević Stevan, Vice-Pra■ sident. Cvetkovie Stevo. 1 Sonstige — raznoliki . . . „ 9.169 10 Reescompte — Reeskompt.............. Unbehobene Dividenden — Nepodignuto dividende............................................. Transitorisclie Zinsen — Prelazne kamate Reingevritm —. Ćisti dobitak . . . . I Etheiuović Mula Alimet. Tuzli 6 Bakirbeg. IMehmeđović 'Mujaga Mula I S i mi ć Teodor M. Ukropina Jovo. |Weiss Sigmund, D;\ Dorniuth Josef, leit. Director. Aufsichtsrath. II i ć Georg. K ovaćević Wlajko. K učukalić Avdaga. 5. Sparcasse in Bjelina (Actiengesellscliaft) — Štedionica u Bjelini dioničko druztvo. (Gegriindet im Jahre 1893.) Actieucapital: fl. 160.000 — in 1600 Stiick auf Namen lautende Actien mit 100 fl. Einzahlung — Dionička glavnica 160.000 for. sastoječa iz 1600 komadah dioniča glaseče na ime po 100 for. Razmjera. Bjelina, den 31. December 1898. Bilanz. Activa — Imovina. Passiva — Dugovina. Gulden B. \V, Mjenice eskontirane — VVeohsel-Eseompto . . . Mjeničini zajmovi — Wechsel D arlohen.............. 67.935Mjenice uz zalog— Wechsel-Lom bard................. , 6.053-— Zajmovi na nekretnine — Hjpothekar-Darlehen . .. „ 17.423-80 Zajmovi uz obveznice — Obligations-Darleken . . . 130-— Dužnici Debitoren . . . . T Stedionlčka zgrada — SparcassaG e b iiu đ e .....................' . .................... Vriednosti — Valuten . . . . . . Namještaj i štamparnicc — Inventar und Druoksorten . . . . fl. 1.520-^5 Odpis — Abschreibung . . r 520-95 Prelazne reeskontne kamate — Transitorisehe Reescompte-Zinsen.............. Gotovina — Casse................. . ■■ 361.210 80 2.616 U 15.734 23 464 •:( 1.000 479 " 12.96G ■11 4U.47X|63 Dionička glavnica — Actien-Capital . . ■"ričuvna zaklada — Reservefonđs . 'omoćna zaklada — Hilfsfonds . . . . Isplatna zaklada štedioničke zgrade — Tilgungsfond des Instituts-Gebiiudes . Uložci — E in leg er........................... Dividende — D ividenden.............. . Vjerovnici — Cređitoren........................ Reescontnc — Reescompte................. Prelazne mjenične kamate — Transitorisclie Wecksel-Zinsen . . fl. 5.130-77 Prelazne kamate odnekretnina — Transitorische Hypothekar Zinsen . . r 281 vio Cisti dobitak — Reingevvinn................. �Bariken und Sparcassen. Directionsrath. IVidak Ris ti e. Omerbeg Salibegović. Alibeg P a š ić, Prasident. Diko J o v ič ić , Vice-Prasident. Stevo Panie. Osmau Turkuša. Josef Bajor. Aufsichtsrath. Sulejman H. Grabčanović. Franz Trebić. Haira M. Papo, Obmann. 185 IGjoko Mijie. Johann Bauer. Moritz Alkalaj. Wilhelm Zwybaeh, leitender Director. i 0. Mit lVocliselstubeiigescliiifteu befasson sicli ferner: a ) Die Erste conc. bosnische Wechselstube von Josef Loschner in Sarajevo — Prva povi. bosanska mjenjačnica. Die Waavenabtheilung der- VertretungrenommirterFabriks-1 mit hervorragenden Bank-Insti' selbenbesorgtden commissions- hauser aller Branchen etc. tuten der Monarchie. Repra" weisen Verkauf aller Gattungen sentanz renommirter Lebensin- und auslaudischer Waaren, Aelteste Wechselstube (ge- Peuer- u. Unfall-Versieherungssowie alle in das Waarenfaeh griindet 1886), Pirma-Inhaber anstalten. einschlagigen Transactionen, Josef L 0 s e h ne r, Giro-Verkehr | * * * b) Bankhaus — Bankovni posao — Salom, Bessarović & Birnbaum in Sarajevo. 7. In Bosnien-Hercegovina vcrtretene und concessionirte Versicherungsanstalten, U Bosni i Hercegovini zastupani i koneesionirani zavodi za osiguravanje. Wien, vertreten dureh die ti eten dureh die Handels- und K. k. priv. Assicurazioni Handels- u. Transportactien- Transport - Aetiengesellschaft Generali^in'Triest, vergesellsehaftin Sarajevo (1895). in Sarajevo. treten dureh die flandels- u. Transportaetiengesellschaftin Ungariseh-Eranzos i s e h e V je r s i c h e r u n g s g e s e ll Versieherungs-A e t i ensehaft „The Gresham” Sarajevo (1895). L ife Insurance Society K. k. priv. Riunione Adria-1 g e s e l l s e h a f t (FrancoLimited in London, ver­ tica di Sicurta in Triest, H ongroise) in Budapest, vertreten dureh die Priv. Ab- [ vertreten dureh das Bankhaus treten dureh das Bankhaus Salom, Bessarović- & Birn­ Salom, Bessarović & Birn­ theilung der Unionbank fiir baum in Sarajevo. baum in Sarajevo (1895). Bosnien und Hercegovina in Internationale Unfallver- „Foneier” PesterVersicheSarajevo (1895). sicherungs - A e ti e n g e- rungsanstalt in Buda­ Lebens- und Rentenverpest, vertreten dureh die sellschaft in Wien, ver­ sicherungsgesell8ek aft treten dureh die Priv. Ab- Erste bosnische Weehselstube „Der A nker” inWien, ver­ theilung der Unionbank fiir Josef Loschner in Sarajevo treten dureh Jgnaz KdnigsBosnien-Hercegovina in Sara­ (1898). berger, Kaufmann in Sara­ jevo, Aldo Romanin (1896). Erster Madchen - Ausstatjevo, siehe Annonee (1895). tungsvereininBudapest, K. k. priv.Oesterreiehisehe Vereiu von Industriollen vertreten dureh Elias Barueh, zur Versicherung gegeu V e r s ic h e r u n g s g e s e llkdrperliche Unfalle, ver­ Eaufmann in Sarajevo. sehaft ,,Donau"in Wien, treten dureh die Erste bos­ Nationale U nfall- und Arvertreten dureh die Priv. Lanb e i t e r - Versieheru ngsnische Weehseistube Josef desbank fiir Bosnien und Her­ Loschner in Sarajevo, siehe Aetien - Gesellsehaft in cegovina in Sarajevo (1895). Budapest, vertreten dureh Annonee (1896). E. k. priv. Versieherungs Josef Hirsehl, Kaufmann in gesellsehaft „Oesterrei- Ver s ie h e rungsgenossenSarajevo (1898). schaft„Croatia”inAgram, chischerPhdnix” inWien, vertreten dureh Elias Baruch, „Unio Gatholica”, Verein vertreten dureh S. J. Salom, fiir gegenseitige SchaEaufmann in Sarajevo (1895). | bezvv. Inspector Tomo DasodeuversicherunginWien, vić (1895). E. k. priv. Lebensversivertreten dureh Baumeister e h e r u n g s g e s e lls e h a ft E r s t e M i l i t a r d i e n s t Versicherungsanstalt in Holz in Sarajevo (1898). .,Oest erreichiseher P ho­ li i x" in Wien, vertreten Budapest. vertreten dureh Erste Ungarisehe AllgeElias Barueh, Eaufmann in meine Asseeuranz - (iedureh S. J. Salom, Eaufmann 8eilscbaft in Budapest, in Sarajevo (1895). Sarajevo (1896). Erste O B terreich iseh e a11- ,Universale” Allgemeine vertreten dureh Leop. Kiistenbaura in Sarajevo (1898). V olksversicherungsge gemeineUnfallversieher u n g s g e s e ll s e h a ft in sellschaft in Wien, ver-l Anmerkung. Die am Schlusse der Firmen stehende Zalil bedeutet die Jahrzahl der hierliindischen Protokoilirung. �Banken uud Spareassen. 186 8. Als offentliche Hauđelsanstalt verdient besonders nngefUhrt zu werden: Die Firma Handels- und Transport-Actiengesellschaft (vormals J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz) Speđitionsbureau der bosnisch-hercegovinischen Staatabahnen. Directionsrathe. Beirathe. Aufsichtsrathe. Schmarda Joh. Bapt., Prasi- Herz Leo Ritt. v., Dr., k. k. Sectionschef a. D. in Wien. dent, k. k. Commereialrath. Sachsel Wilhelm, Viceprasi- Vuković v. Vucydol Anton Ritt., k. k. Hofrath a. D., đent, Gesellschafter der Firma Reiclisraths- und LandtagsEotter & Perschitz. Abgeorđneter in Makarska. Schmarda Albrecht, Diree- Bisteghi Rudolf, Consul in tionsrath der Gesellschaft fiir Wien. Verarbeitung u. Venverthung Gyurkovics Georg v., uugar. landwirthschaftlicher ProReichsraths- und croat. Landducte. tags-Abgeordneter, Mitglied derhohen Delegationiu BudaF ritsch Julius Ritt. v., Dr., ■-"TJŠit. ' , Hof- und Gerichtsadvocat. Bela v. Adam ovits, Reichs­ raths- u. Landtags-Abgeordneter in Budapest. Pollak Car), Chef der Firma Čari Pollak&Co.in Budapest. Fischer Josef, Dr., Advocat in Sarajevo. Haiegg Eduard, k. u. k. Mil.Ober-Intendaut i. P. inWien. Aladar Simay, Dr., Chef der Hypothekarseetion u. Sehatzmeister der ungar. Agrar- und Rentenbank in Budapest. G jikio Effendi, Moslar. Centralleitung in Wien: Direetor Charles Joli. Petri Ludwig, P etrović Alezander, Sekulie Stef., Miiller Johanh, Direetor, Vogt Johann, ’vVeitzner G.V. m. d. Kr. Josef. Fleischmah nJos.,DirectorStelliCS^retfr. Filialen in Beamte: Alm oslino Moritz, B. Brod: Babler Othmar, Baruch Goldfarb Wilhelm, Leiter. Beamte: GuinaPeter, PhiSalamon, Breycha Karl, lipp ović Josef v. CharJulian, Friihvvirth Alois, F-iirst Simon, Haas Gravosa: Rudolf, Haid Wilhelm, Sisgorco Radislav. Kasztl Alfred, Katscher Metković: Emil, Kotfre Ottokar, KuKrassa Julius, Leiter. kutseh Paul, L6vy SaBeamte: D all’ E ra Andreas, Goldberger Max. botaj, Noschkes David, Centralbureau in Sarajevo: Mostar: M itrović Franz, Leiter. Beamte: B ilošev ić Ivan, Himlauer Adolf. Triest: Jainar Mathaus, Leiter. Beamte: Carlini Francesco, Cepich Tullio, Gotischa Alois, Kern Alois, MarchigGuido,Meickl Jakob, Miani Anton, Nieczky Coloman. Plevlje. Perikles J. Morait, Leiter. Spalato: | Vuletić Josef, Leiter. Ver retnngeii: Banjaluka: . . . . M ittler Adolf. B jelin a:............... Weil Arpad. Bihać:...................Reehnitzer A. & B. Brčka:...................W eil Jakob. Bugojno: . - . .G ro f Ludvrig. Ćajnica:...............Sm ajlović Šerifaga. čapljina:...............Matković Stefan. Dervent:............... Kostie Jovo. Fiume: . . . . . Bliih Adolf. F o č a : ...................Graf Michael. Gračaniea: . . . . Jeftić Jovo. Bos. Gradiška i . Elijau Haim J. Goražda:............... Sam akovlija M. Kalinovik: . . . . R adošević Josef. L ivno:.................. Kaić Hine S. F. Bos. Novi: . . . . Reehnitzer A. C. Prijedor:.............. Radetić M. P. P r o z o r :.............. Krausz Moritz. Rogatica:.............. G ottfried E. Bos. Šamać: . . . Sartori Arno. Sissek:.................. Laxa Mathias. Stolac:.................. Tabaković Brača. Srebrenica: . . . . Edtbauer Franz. Travnik:...............B udim irović Ivo. Višegrau: . . . Schreiber Josef. V i s o k o :...............S onnenfeldS. Zwornik: ...............F ischer Alesander. Die „H andels- und Transport-Actieugesellsehaft’’ vertritt in Bosnien-Hercegovina folgende Versicherungsanstalten: Die k. k. priv. Assecurazioni Genei'ali in Triest, Brste esterreichi8che allgemeine Unfall-Versicherungsgesellschaft in Wien, „Universale” allgemeine Volks-Versicherungsgesellschaft in Wien. �V. A bschnitt V. Odsjek. S c h e m a tis m u s b o s n is c h -h e r c e g o v in is c h e r Industrien Š e m a tiz a m b o s a n s k o -h e r c e g e v a č lđ h p ro izv o d a (industrija). A. Landwirthschaft und landwirthschaftliche In­ dustrie — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. D ie L andv/irthscbaft Bpsniens und d e r H ercegovina štand v o r der O ccu pation in F o lg e evviger Unruhen, d e r eigenthiimlichen Besitzverhaltnisse und primitivem A ck erg era th e a u f der denkbar niedrigsten Stufe. D a sich jecloch diese L an d er fast ausschliesslich mit A ck erb a u und Viehzuckt befassen, tvar die osterreichisch-ungarische Vervvaltung vom A n beginn darauf bedacht, durch geeignete M assregeln diese w ichtigsten Ertverbszvveige des Landes zu heben und ergiebiger zu gestalten. D ie beiw eitem vvirksamsteMassregel, die Landwirthschaft in einen erfreulichen A ufschw ung zu bringen, bestand je d o c h in der GrUndung d er Bezirksunterstutzungsfonđs, w odurch dem Landmann ein b illig er Credit gewahrt und d erselbe den W ucherhanden entrissen ist. D adurch wrrd fiir den Landm ann allmahlich eine E p och e der W iederaufrichtung und des W olilstandes herbeigefuhrt. W ir besprech en und beleuchten die Organisation d er Bezirksunterstiitzungsfonds und die A rt und W e ise , w ie letztere functioniren, im Nachfolgenden in ausfiihrlicher W eise. �18« Das Creditivesen fiir die bauerliche Bevdlkerung. D a s C r e d itw e se n fur die b a u e rlic h e B e v b lk e r u n g in B o sn ie n u n d d er H e r c e g o v in a . D iese A u fga b e wird uns durch die vortreffliche Schrift des S ectionschefs E duard R itter v. H o r o w i t z „D ie Bezirksunterstiitzungsfonds in B osn ien -H ercegovin a” w esentlich erleichtert. D e r T yp u s der bosn isch en W irthschaft ist d er bauerliche Kleinbesitz. D e r Culturgrund ist zerstiickelt, jed e Parcelle eingez&unt o d e r mit einer T rock e n m a u e r u m geben, denn das Vieh zieht liberali umher, um auf den u nbebauten L andstreifen seine NahruDg zu suchen. D aneben g ibt es allenthalben die ungetheilte, d er ganzen G em einde zur freien Bew eidung offene H utw eide und h oh er hinauf den W a ld, der, w iew ohl staatliches Eigenthum, dem Landm anne zur W eidenutzung gesetzlich zu rV erfiigu n g steht und ihm gleicbfalls nach tiirkischem G esetze und uraltem H erkom m en Brenn- und Nutzholz unentgeltlich als Servitut liefern muss. Bietet sch on d er Charakter d es Landes die M oglichkeit, nur kleinere Culturflachen zu einem G anzen zu 'vereinigen und einheitlich zu beivirthschaften, so haben b e so n d e re RechtsverhŽltnisse, w elch e‘ den G rundbesitz beh errsch en, das Ihrige^ dazu b eigetragen , um diese Z erstiickelung auch dort n och w eiter . zu ford ern , w o das Zusatnmenlegen gro s s e re r Culturflachen m oglich g ew es en ware. In Bospiei} und der H e rce go v in a herrscht namlich neben freiem Eigenthume, das ungefahr 3 0 P rocen t ausma.chf, n och ein w eit in das Mittelalter, in die v o r tiirkische Zeit zuruckreichendes E r b p a c h t s y s t e m d er Zinsbauern mit einem eigenthiimliclien, nur theilw eise codiiicirten G ew ohnheitsrechte. D e f ’ Grund und B od en ist Eigenthum des Grundherrn (B e g o d e r A g a ), der m it dem selben durch alle Arten d e r Eigenthum siibertragung i n t e r v i v o s und p o s t m o r t e m allerdings nur unter gew issen Beschrankungen verfugen kann. ~ A u f dem grundherrlichen B od en sitzt d er K m et als erb b erech tig ter Pachter. D a s - Fachtverbaltniss b le ib t aufrecht, s o lange die erbberech tig te Fam iliengen ossenschaft d er K m eten besteht. D e r Km et hat dem Grundherrn g eg en u b er die Pflicht, sein Bauerngut ordnungsm Sssig zu bevvirthschaften und ihm nach der Ernte einen aliquoten T h eil d er geem teten G ew ach se, m eist den dritten T h eil iT retina) in n a t u r a zu iibergeben . S o lange d er Km et d iesen Verpflichtungen nachkom m t, kann d er G ruddherr w e d e r ihn, n och seine R e ch ts b a ch folg er v on dem G ute verdrangen. Ebem so k a n n ' d er G rundherr keinen Einfliišs auf die A rt der seitens des Kmeten angew endeten Bewirthschaftung ausuben. A u ch ist die einzelne Bauernwirthschaft eine untheilbare, die Bildung g ro s s e re r W irthschaften auch rechtlich erschwert. V o n den E rn teergebn issen gehčirte d er zehnte T h e il d er F ech su n g dem Staat und w ar an denselben in n a t u r a zu leisten. E s ist einleuchtend, dass diese prim itive A rt d er S teuereinbringung mit grossen Unzukom m lichkeiten fiir den F iscu s verbunden w ar. D e r F iscus griff deshalb zu dem Auskunftsmittel der- freiw illigen A b lo s u n g des Zehents in G eld durch die S teu ertrager und d er bezirk s\veisen V erpach tu n g des Zehents an Privatunternehmer. In b eid en F allen aber w a r dem Unterschleif, d e r WillkGr und der A usbeutung T h iir und T h o r offen. D ie dsterreich isch -u n garisch e V erwaltung hat die Leistung d es Zehents in n a t u r a p rincipiell und ausnahmslos abgeschafft; d er E rtrag je d e š einzelnen G rundstuckes w ird unmittelbar v o r d er Ernte und s o lange die Frucht n o ch im Halm steht, das O b s t auf den Baumen ist u. s. w., von einer entsprechend zusam m engesetzten C om m ission abgeschatzt und die betreffende Quantitatsziffer steueram tlich vorg em erk t. Im H erb st wird d er Marktpreis je d e r einzelnen Fruchtgattu n g festgesetzt und nunmehr d er Gelđvverth d er vorgem erkten Quantitaten des Zeh en ts durch die Steueram ter b e rech n et und dem S teuertrager zur Zahlung v o r g e sch rieb en . �Das Creditwesen fiir die bauerliehe Bevolkeruog. 189 D ie Bedeutung dieser kurz nach der O ccupation eingefiihrten Neuenm g ist klar: sie bildete den e r s t e n S c h r i t t d e r F in a n z v e r w a lt u n g , v v e lc h e r m it t e l b a r d i e U m s c h a f f u n g d e r f r ii h e r e n N a t u r a l w ir t h s c h a ft in e in e G e ld w ir t h s c h a ft a n b a h n te. D iesen Schritt unternahm die Vervvaltung wohl v o r allem deswegen, weil mit dem bestehenden Naturalzehent an eine halbwegs geordnete Finanzgebahrungnicht zu denken w ar und w eil die von d er turkischen Regierung gebrauchten Auskunftsmittel, in sb eson dere das am haufigsten angevvendete der Zehentverpacktung, viel zu vexatorisch w ar, um es w ieder zur Hand zu nehmen. Inzw ischen hat sich dank den gesteigerten Communicationsmitteln die C onsumtionskraft w esentlich geh ob en , die M oglichkeit, die Bedurfnisse der Kauflust zu befriedigen , verzehn- und verhundertfacht, der Absatz der eigenen Producte ist erleichtert und hat gew altig an Umfang gevvonnen. G era d e a b e r b e i s o rascher Entw ickelung treten jen e unausvveichlichen Nebenw irkungen, w e lch e schon in der Veranderung Und Verschiebung der wirthschaftlichen Elem ente allein ihren Grund finden, um s o nachhaltiger auf und schaffen Schw ankungen und Erschutterungen, welche d er Einzehvirthschaft gefahrlich w erden konnen. E s entsteh^n P roblem e,' vvelch^ wie das hier behandelte des bauerlichen Credites, ein aufmerksames Studium und ein zielbewusstes Eingreifen fordern. D e r b osn isch e Landmann štand plotzlich v o r neuen Verhaltnissen, er hatte in kurzer Z eit heuž Bedurfnisse kennen und befriedigen gelernt und der Staat stellte an ihn neue A nforderungen durch die Steuer, die er in G eld einhob. Der Bauer braucht b’ares G eld, vvelches er beim Kaufmanne in der nachsten Stadt sucht. D e r Baue’r hat n och nicht gelernt, durch selbststanđige Berechnung sein H ausbijdget zu bilanziren, und b e d a rf in seiner vvirthschaftlichen Existenz der Anlehnung an seinen G eschaftsfreund, G e ld geb er und Lieferanten, der ihm auch als Berather in kritischen L eb en sla gen und sonst in jed er Hinsicht als O rakel gilt. G leich zeitig mit dieser eigenartigen Geschaftsverbindung iiberkommen ist der w idersinnig h oh e Ziusfuss fiir Bardarlehen, der bei den heutigen Verhiiltnissen, w o das B argeld im W erth e gesunken ist, eine wirthschaftliche Anomaiie bedeutet. In turkischer Zeit w ar der gesetzliche Zinsfuss 12 vom Hundert, doch war G eld um diesen Preis iiberhaupt nicht zu haben; der kaufmannische Credit b e i rein com m erciellen T ransactionen rechnete mit 18 Procent, geg en PrimaSicherheit konnten v erm og en de L eu te sich mit 2 4 P rocent nur miihselig Geld verschaffen. D e r B auer a b e r zahlte fur seinen Personalcredit i o o Procent pro anno im Minimum. E s ist klar, dass in dieser, durch die eigenthumlichen Verhaltnisse gegebenen Ausbeutung des Landmannes ein G eb iet ge g eb en ist, w elches ein Eingreifen der Vervvaltung geb ieterisch erheischte. D ieses konnte von zweierlei A rt sein: autoritativ im W e g e der G esetzgeb u n g o d e r wirtbschaftlich durch Schaffung billiger G eldquellen fur den creditfahigen Landmann. D as System , w elch es gew ahlt wurde, ist das d er Schaffung von billigen und leicht zuganglichen Geldquellen fiir den geldbediirftigen Landmann und dei Creditgew ahrung auf einer Basis, w elch e an das bestehende System des Personalcredites sich anschliesst, ohne je d e š Eingreifen der G esetzgebung in die F rage des Creditw esens iiberhaupt, d. i. also die Errichtung von Hilfscassen unter Heranziehung v o n Zuschussen aus Landesmitteln und Beitragen der interessirten Bevolkerung. S o lch e H ilfscassen sind die sogenannten B e z i r k s u n t e i s t iit z u n g s f o n d s . Im Jahre 1886 wurde dem B ezirke G ack o, welcher die Staatshilfe naclisuchte, d e r A n trag gem acht, die R egierung w erde die bereits gespendeten Hilfsgelder p e r 5 0 0 0 fl. im B ezirke belassen, um damit eine Hilfscasse zu griinden, �^C|Q Das Creditvvesen fiir' die bauerliche Bevolkerung. unci sei bereit, durch w eitere fiinf Jahre alljahrlich i o o o fl. in d iese C asse einzuzahlen, fališ auch d e r Bezirk sich verpflichtet, die •gleich e Sum m e d urch d iese lb e Zeitp eriod e hindurch seinerseits in diese C asse beizusteuern, s o dass nach fiinf Jahren eine Summe vo n 15.000 fl. zusam m engebracbt w&re. A lle diese G eld er hatten als eine H ilfs- und C reditcasse dauernd im B ezirke zu verbleiben. Ein Statutenentvvurf, der mit umvesentlichen Ausnahmen bereits alle Bestimmungen, w ie sie fur die nachmals gegriindeten Bezirksunterstutzungsfonds gelten, enthielt, w ar diesem V o rsch la ge b e ig e g e b e n . In einer mit den Reprasentanten d er B evdlkerung, d. i. den O rtsvorstehern abgehaltenen Versam m lung w ard d er einstimmige Beschluss gefasst, diesen V ors ch la g anzunehmeh, und d e r B ezirk iibernahm die Verpflichtung, durch eine freivvillige Umlage, und zw ar d urch Beisteuern v o n Naturalien, durch fiinf Jahre j e 1 0 0 0 fl. p ro Jahr aufzubringen. D ie im V orh ergeh en den gesch ilderte allmahliche Entw ickelung d er Unterstiitzungsfonds hat es mit sich geb ra ch t, dass die Erfahrungen, d ie b e i d er V e r waltung der zuerst gegriindeten F on d s gesam m elt w ord en w aren, b e i den sp a teren Griindungen b eriicksichtigt ivđrden konnten. Gegenvvartig nun sind d iese E r fordernisse genugsam bekannt und \Var es daher m oglicb, fiir die F o n d s iiberhaupt ein N o r m a l s t a t u t zusammenzustellen, \velches alle principiellen und D etailbestimmungen fiir die Errichtung, V erw altung etc. d es F on d s umfasst. D ie G r ii n d u n g v o n U n t e r s t i i t z u n g s f o n d s findet iiber A nsuchen d er Bevčlkeru n g eines B ežirkes statt. D ieses Ansuchen erfolgt durch die O rtsvorsteh er o d e r die K nežen (in christlichen) und die Muktare (in m oham m eđanischen L and gem einden) in der F orm eines b e i dem betreffenden Bezirksam te o d e r in der D orfgem ein de durch einen delegirten Beamten aufgenom m enen P rotok olles. D as A nsuchen hat n ebst dem dem o b e n erwahnten N orm ale nachgebildeten S(atutenentwurf g leich zeitig1die E rklarung zu enthalten, d ass die B evolk eru n g des B ežirkes erb o tig ist, durch einen eine bestim m te Z eit hindurch zu zablenden Steuerzuschlag, eventuell durch eine einmalige Um lage ihrerseits einen T h eil des F ondscapitjdes aufzubringen. D as B ezirksam t legt im vorg e sch rieb en en W e g e , d . i. durch die K reisb eh ord e, das Ansuchen der L an d esregierung v o r und fiigen b e id e U nterbehorden, d. i. das Bezirksam t und die K re isb eh ord e, d em selben einen einbegleitenden, die naheren D etails beleuchtenden B ericht b ei. V o r G enehm igung des Specialstatutes und A ctivirung d es F on d s sen det die L an d esregieru n g das ganze O p erat, erganzt durch einen vom eig en en R ech n u n gsdepartem ent verfassten und verificirten A usw eis iib er den E rtra g d er Zehentsteuer d e r letztverflpssenen drei Jahre und den sich daraus erg eb en d en D urchschnittsertrag fur ein Jahr dem gem einsam en Ministerium ein. D iese S telle iiberpriift das O p erat und ertheilt ihre Einvvilligung zur Errichtung d es F on d s und zur Fliissigm achung d e r nothigen Mittel a u f R echnung d er Landesfinanzen, beziehungsw eise g ib t D irectiven zur A b a n d eru n g, W eg la s su n g o d e r E rganzung einzelner B e ­ stimmungen des Statutes. D ie Bezirksunterstutzungsfonds dienen als D arlehenscassen fur d ie betheiligte B e vo lk e ru n g: A . Z u r B eh ebu n g eines indiviđuellen Nothstandes. B. Z u r A m elioration der W irthschaft. D em d op p elten Z w e c k e , d en d er F on d s durch die G ew ahrung v o n v e rzinslichen D arleh en erfullen soli, entsprechend, zerfallen auch die D arlehen in zw ei K a tegorien . D ie D arleh en der K ategorie A (4 P rocen t) s ollen den ersten und w ichtigsten Z w e c k d es F o n d s verw irk lich en : s ie sollen d er nothleidenden W irth sch aft, w e lch e das N oth igste entbehrt, aufhelfen und ihr d en W eiterb etrieb iib erh a u pt e rm oglich en . D ie D arleh en d er K a teg orie B (6 P rocen t) d a g e g e n h aben eine andere B estim m ung im A u g e : sie sollen d ie u n gestort im G a n g e befin d lich e W irth sch a ft v e rb e s s e rn , ausdehnen und instruiren helfen. D ie K ate- �Das Creditwesen fiir die bauerliche Bevdlkerung. 191 g orie A dient dem unumganglich nčthigen Bedarf, die Kategorie B dem niitzlichen Aufvvand in der W irthschaft. Dem entsprechend werden Darlehen d er Kate­ g o rie A g e g e b e n : 1. Zum Lebensunterhalte, 2. zur B ezahlung von 'W ucberschulden, 3. zur Beschaffung v o n Saatkorn und Viehfutter, 4. zur A nschaffung des unumganglich nothigen Arbeitsviehes, fališ dasselbe vollkom m en fehlt, 5. zur A nschaffung des unumganglich nothigen Wirthschaftsgerathes, fališ dasselbe ganzlich mangelt. D ie D arlehen der K ategorie B dienen d er Anschaffung von besseren G erathschaften, d er Verm ehrung o d e r V erbesserung des Arbeitsviehes, Am eliorirung des B od en s durch Entwasserung, Urbarmachung etc., V erbesserung der W ohnund W irth sch aftsgebau de etc., endlich fiir den Ankauf von Grundstiicken zum Z w e ck e der Arrondirung etc. etc. Mit anderen W orten, sie sind bestimmt fur eine vervollkom m nete Instruirung d er W irthschaft und iiberhaupt fiir Meliorationen aller A rt. D ie Bezirksunterstiitzungsfonds dienen feroer-*mittelbar als Nothstandscassen fiir auss^erordentliche Falle durch die zu jedem Bezirksunterstiitzungsfonds gehorigen R e s e r ^ fo n d s. S ch o n durcl^ die ganze Anordnung in dem Statutennormale ist es ersichtlich und iiberdies n och ausdriicklicb besonders normirt, dass der Reservefonds, ob w o h l aus dem Bezirksunterstiitzungsfonds hervorgegangen, in anderer W eise zu behandeln ist als d e r eigentliche Bezirksunterstiitzungsfonds. D e r R eservefon d s hat den Z\veck; „ in dem Falle, wenn im B ezirke eine grosSCre Noth allgem einer Natur (M issernte in den Hauptfruchtgattungen, Umstehen d e r T h ie re in grosserem M asse, U eberschwemmungen etc.) eintritt” som it in allen Fallen vo n M isswachs, Seuchen und elementaren Katastrophen, als eine Verstarkung des Bezirksunterstiitzungsfonds zu dienen, und zwar w erden daraus, ganz s o wie aus dem Bezirksunterstiitzungsfonds iiberhaupt verzinsliche D arlehen d er K ategorie A ge g e b en . Ganz ausnahmsweise ,,in ausserordentlichen Fallen, bei nachgew iesener, dringender N oth lage" w ird je d o ch bei derartigen, aus dem R eservefonds stammenden Darlehensvergebungen bis zu dem M axim albetrage vo n 2 0 fl. auf die Bestellung d er sonst statutengemass erforderlichen Sicherheit verzichtet. Ein T h e il der Capitalszinsen des Bezirksunterstiitzungsfonds kann endlich „fiir wohlthatige und gem einniitzige Z w e ck e ” im betreffenden Bezirke gewidm et werden. Zeitvveilig nicht benothigte Capitalien w erden fruchtbringend angelegt. D e r Bezirksunterstiitzungsfonds w ird gebildet: 1. D urch Beitrage aus Landesm itteln; 2. durch Heranziehung d er n och aus tiirkischer Zeit hie und da bestehenden H ilfscassen, sogenannten M enafi-Sanduks, w o s olch e vorhanden sind;; 3 . durch Einzahlungen seitens d e r gesammten Bevdlkerung des betreffenden Bezirkes, und zw ar in der F orm eines P rocentualzuschlages zu der Zehentsteuer, eventuell einer einmaligen Um lage; 4. durch freiw illige B eitrage Einzelner, endlich 5. durch Zuschlag des alljahrlichen Zinsenertrages. D ieser letzte Punkt wird durch b eson dere Bestimmungen geregelt. E s ergibt sich daraus, dass der F on d s besteht: aus d f f e n t l i c h e n und aus p r i v a t e n Beitragen. W a s die ersteren betrifft, s o kommt v o r allem der L a n d e s b e i t r a g in Betracht. D ieser L an desbeitrag ist ein zw eifacher, und zvvar: a ) D e r sogenannte „einm alige L andesbeitrag” , w elcher gewisserm assen das Grundungscapital des F on d s bildet; �192 Das Creditwe8en fiiv die bauerliche Bevolkerung. b ) die „n a ch M assgabe der Beitragsleistung d er B evolkerung dem F onds zuzuvvendenden Beitrage aus Landesm itteln” . Selbstverstandlich w erden die Jahresbeitrage des L andesarars erst fliissig gem acht, s ob a ld d e r E rfo lg des Steuerzuschlages genau bekannt ist, also erst nach A b la u f d es G egenstandsjahres im nachhinein. • G esch ieh t die Aufbringung des seitens d er B evolkerung zu leistenden Beitrages durch eine einmalige freivvillige Um lage, s o wird der corresp on d iren d e L an d esbeitrag fliissig gem acht, sob a ld die Um lage voli eingezahlt ist. D e r B e i t r a g d e r B e v o l k e r u n g zu dem F on d s w ird in der R e g e l durch einen Procentualzuschlag auf den Zehent aufgebracht, ausnahmsvveise durch eine allgem eine, nach dem V erm ogen je d e š Hausstandes dem selben individuell anpauschalirte einmalige Umlage. Nach der vom gemeinsamen Ministerium eingehaltenen Praxis d a rf der S teuerzuschlag nicht h oh er sein als zw ei vom H undert. In der R eg e l gilt auch eine D auer d ieses Z uschlages durch fiinf (ausnahmsvveise sechs) Jahre als das Maximum d e r zulassigen L e is tu n g .' D ie L eistu n g dieser B eitrage ist eine seitens d er B evolkerung freivvillig iibernom m ene O bligation. D ie B evolkerung des Bezirkes, beziehungsvveise die Zehentzahler vverden zur Uebernahm e dieser ’Verpflichtung nicht gezvvungen. D ie rechtsverbindliche Uebernahm e derselben gesch ieh t durch d ie V e rtre te r d er D brfgem eindeh, d. i. die O rtsvorsteher. E s sind dies jen e O rgan e, vvelche alle gem einsam en und offentlichen Interessen ihrer D orfschaften b e i der B ehorde zu vertreten, eo e n so aber auch d ie A uftrage d er letzteren in ih rer D orfschaft durchzufiihren haben. S ie versam m eln sich allvvochentlich einmal b ei d er B ehorde, um daselbst flire A ngelegenheiten anzubringen und A uftrage entgegenzunehm en. D ie-R ech tsverb in dlich keit der E rklarungen des O rtsvorstehers fiir alle G e meindeinsassen stiitzt sich theils a u f das tiirkische G em eindegesetz, theils auf die im L a n d e seit M enschengedenken bestehenđe Gevvohnheit, und ist bish er n och kein <Fall bekannt gevvorden, w o dieselbe bestritten od e r auch nur in Zvveifel g e z o g e n vjtđrđen vvare. D ie Z i n s e n d e s F o n d s c a p i t a l e s vverden folgenderm assen vervvendet: a) Zur. Schaffung des sogenannten R eservefon d s, d essen M axim alhohe im vorhinein bestim m t ist; b) nachdem d e r R eservefon d s die statutenmassig bestimmte H o h e erreicht hat, zur Verm ehrung d es F ondscapitales b is zur E rreichung d er v o n d en Statuten gleichfalls normirteh vodlen H oh e d ieses letzteren; c) nach E rreich u n g d ieses Z ieles zur vveiteren V erm ehrung des F o n d s ­ capitales, je d o c h kann von diesem M om ente an ein Drittel d er Zinsen fiir nw oh lthatige und gem einniitzige Zvvecke” vervvendet vverden, die restlichen zw ei Drittel ab e r dienen ziir fortschreitenden V e rgrosseru n g des Capitales unter allen Umstiinden. D ie I n t e r e s s e n d e s R e s e r v e f o n d s dienen: a ) Bis zur E rreichung d er v o n den Statuten vorg eseh en en N orm alhohe des R eservefon d scap itales zur E rganzung d ieses letzteren; b ) v o n diesem Mom ente an zur Verm ehrung des Stam m capitales. D ie H o h e des auf die ob en geschilderte W e ise gebild eten F ondscapitales ist durch d ie Statuten nur insoferne normirt, als b e i V orhandensein eines gevvissrn M inim albetrages an Capital einige b eson đ ere Bestimmungen d er Statuten erst in W irksam keit treten. Im U ebrigen lasst sich dieselbe im vorhinein nicht zifferm iissig genau feststellen, sondern nur annahernđ praliminiren, da die Beitragsleistung d e r B evolk eru n g und die sich nach der H oh e dieser B eitrage richtenden na chtraglichen L a n d esb eitra ge v o n dem Zehentertrag einer bestimmten Zeitp eriod e ab h a n gen , vvelcher eine variable G ro sse bildet. D a g e g e n ist d e r R eservefon d s im vorhinein im Maximum fixirt und kann, da nach E rre ich u n g d ieser H o h e ein vveiterer Zuvvachs durch Zinsenzuschlag �Das Creditwesen fiir die bauerliche BevOlkeruug. 193 nicht stattfmdet, dieselbe auch nicht mehr iibersteigen. W ird der R eservefonds durch A bsch reibu n g uneinbringlicher B etrage nachtraglich w ieder vermindert, so fliessen die Zinsen desselben neuerdings dem Capitale des Reservefonds zu, bis dasselbe die statutarische Normalhohe w ied er erreicht hat. D ie Bezirksunterstiitzungsfonds sind, ohne dass dies in dem Statute besonders zum A u sdru ck e kommt, fiir immervvahrende Zeiten gestiftet. Eine Bestimmung, w elche eine Beschrankung ihres Bestandes festsetzt, ist in den Statuten nicht enthalten. D a ge g e n finđet sich darin nur die Verfiigung, dass „d ie Umanđerung, Verausserung, o d e r bleiben de B elastung-des Stammvermogens” der Entscheidung d er L an desregieru ng unterliege. D iese V orsicht deutet aber nur darauf hin, dass eben unter allen Umstanden d er Fortbestand des F onds und dessen stiftungsgem asse V erw endung gewahrleistet werden soli. D ie B eh orde, und zwar das B e z i r k s a m t , beziehungsweise d a s S t e u e r am t verw altet den Bezirksunterstiitzungsfonds, b esorgt dessen A ufbewahrung und Verrechnung, die hierin einschlagige C orrespondenz, ferner die Ausfolgung und Einhebung von D arlehen, beziebungsv/eise die executive Eintreibung der letzteren und alle zur Evidenzhaltung nothigen A fbeiten. D ie Venvaltungsauslagen tragt das L an desarar und gew ahrt daber auch allen -aus^der Gebarung mit dem Bezirksunterstiitzungsfonds hej-vorgehenden Darlehensgeschiiften die volle Stem pelund Gebuhrenfreibeit.' D ie F on dsgelder, eventuell auch W erthpapiere, die dem Fonds gehoren, erliegen beim Steiieramt als „p olitisches D ep osit” . D ie V errechnung der Bezirksunterstiitzungsfonds geschieht durch die BezirksSmter u n d ' 'die Steueramter in einer durch eine b eson dere V erordnung bestimmten -W eise. D ie sonstigen Behelfe, w elche den F onds betreffen, w ie nicht minder alle Correspon den zen fiihrt das Bezirksamt. Dite eigentliche G ebaru n g mit dem F ondsverm ogen und die Disposition hieriiber o b liegt dem B ezirksvorsteber und einem Ausschuss, w elcher sich aus dem Bezirksvenvaltungsm edžlis und einer durch die Statuten bestimmten Anzahl gevvahlter M itglieđer zusammensetzt. D er Bezirksvorsteher hat die entscheidende, der Ausschuss b loss eine berathende Function. D e r Bezirksvorsteher unter Mithilfe des ihn berathenden A usschusses hat nur „d ie administrativen A gend en” des F onds zu be so rge n , d. i. jen e A gen d en , ivelche den Zw ecken, die der Fond zu erfiillen hat, entsprechen, som it o b liegt ihm die Entscheidung u ber die G ewahrung von Darlehen o d er deren V en veigerung, die Bestimmung der H oh e derselbeu, die Entscheidung, o b sie in G eld o d er in natura zu erfolgen seien, uber die zu leistende Sicherheit, iiber Fristerstreckungen bei der Ruckzahlung. A lle iiber diesen nachsten Z w e ck des F onds hinausgehenden Massnahmen unterliegen der Entscheidung der L andesregierung, und zw ar die Venvendung eines Zinsenđrittels zu wohlthatigen und gemeinniitzigen Zw ecken, „d ie Um­ anderung, Verausserung o d er bleib en de Belastung des Stammvermogens, sow ie die zeitweise o d e r dauem de A n lage disponibler, aus dem Fondscapitale iibrig bleibender B etrage” . A usser den friiher genannten und abgesehen v on den der Landesregierung vorbehaltenen Befugnissen iibt der Bezirksvorsteher n och die đisciplinare Aufsicht iiber die Ausschussm itglieder. D e r K r e i s b e h o r d e endlich ob lie g t speciell das „Aufsicbtsrecht uber die G ebarun g mit den F on d sg eld ern , sie scontrirt die Cassenbestfinde und priift die Rechnungen des F onds” . E s ist selbstredend, dass die dem Bezirksamte vorgesetzten Behorden, die K reisbeh orde und die Landesregierung, jederzeit das R ech t haben, zum Z w eck e der C ontrole in alle V erfiigungen des B ezirksvorstehers, die den Bezirksunterstiitzungs­ fonds betreffen, Einsicht zu nehmen und eventuelle Unrichtigkeiten abzustellen. �194 Das Oeditwesen fiir die bauerliche BevOlkerung. D er A u s s c h u s s hat nur eine berathende Function, d och ist die A nhorung seines Rathes fiir den B ezirksvorste her obligatorisch, vvenn er auch son st nicht an die Meinung d es A usschusses gebunden ist, sondera nach eigener U eberzeugung frei entscheidet. Im A llgem einen wirkt der Ausschuss in allen dem B ezirksvorsteher obliegen den Vervvaltungsagenden des F on d s berathend mit, som it nicht b loss bei d er Entscheidung iiber Darlehensansuchen, sondern auch b ei Zufristungsgesuchen, Ertheilung vo n Darlehen an saum ige Zahler etc., er hat auch b e i jenen A ngelegenheiten, deren Entscheidung der L an d esreg ieru n g vorbehalten ist, und zw ar bei d er Vervvendung des Zinsendrittels sein Votum abzu g eben , b ei ausserordentlichen F risterstreckungen s o g a r einen „einhelligen A n trag” zu fo r muliren, soli diese bevvilligt w erden. A uch fiir die Fristerstreckung bis zu i i / 2 Jahren, w e lch e n och in den W irkungskreis d er Fondsverw altung falit, ist zur Gevvahrung der P rolon gation die Einhelligkeit des A usschusses o d e r B eirathes erforderlich. D er A usschuss besteht aus den Mitgliedern des standigen Bezirksverw altungsrathes, w elch e alljahrlich v o n d e r L an d esregierung iiber V o rs ch la g d es B ezirksamtes ernannt w erden und aus^einer je nach der G ros se des B ezirkes variirenden Anzahl gew ahlter Mitglieder. D as Princip, dass je d e Confession entsprechend der Seeleijanzahl ihrer im B ezirke dom icilirenden B ekenner in diesem A u ssch u sse verti^ten sei, w ird hier streng gew ahrt, d asselbe ist bereits b e i d er Zusam m ensetzung deScBefirH:sverwaltungsrathes eingehalten und die durch die W a h l hinzutretende Verm ehrung hilft dieses Princip daher n och genauer zur A m vendung zu bringen. Di^ M itglieder des A usschusses viben ihr Ehrenamt unentgeltlich aus. D ie W ahl geschieht durch die O rtsvorsteher als V ertreter d er Dorfschaft, die gewiihlten A usschussm itglieder w erden durch das Bezirksam t bestatigt. D ie W a h l erfolgt „alljahrlich zu B eginn eines jeden Jahres” . D a es a b e r nicht thunlich und auch fiir die Ausschussm itglieder allzu belastigend vvare, wenn alle A ge n d e n der Fondsvervvaltung unter Beiziehung des ganzen A usschusses verhandelt und b esch lossen w iirden, s o bestimmt das Statut, dass bei minder wichtigen A n gelegen h eiten nur der sogenannte „ s t a n d i g e B e ir a t h ” zu fungiren habe. D ie se r vvird in entsprechender M itgliederzahl „aus der Mitte des A u ssch u sses durch den B ezirksvorsteher bestimmt” . D e r standige Beirath geniigt fiir Berathungen iiber Darlehen unter einem fixirten M axim albečrage (in d er R e g e l 25 fl.), fiir alle anderen Falle fixirt das Statut die geringste Anzahl d er Ausschussm itglieder, w elch e zu g eg en sein miissen. Ausserdem sch reibt das Statut v o r, dass bei Berathungen iiber Bew illigung o d er Ab\veisung vo n D arlehensgesuchen „d e r betreffende O rtsvorsteh er als V e rtrauensmann” bei d er „Prufung d e r Verhaltnisse der D arlehensw erber” zu g ezog en w erden soli. D ie vom B ezirksvorsteher iib er diese A ngelegenheiten gefallten E ntscheidungen sind „inappella bel” . E s w urde bereits o b e n die Eintheilung d er Darlehen in zw ei K a tegorien (.4 und B ), je nachdem sie dem dringenden Bedarfe od e r dem b los s niitzlichen Aufvvande dienen sollen, gedacht, d er U nterschied, der zw ischen b eid en K ate­ go rie n besteht, erortert und.endlich auch gezeigt, in w elch er W e ise d er bestehende d rin gen d e B e d a rf v o r dem b lo sse n Utilitatszwecke den V orra n g erhalt. D ie D arlehen im A llgem einen w erden g e g e b e n : a ) in G eld, b) in natura. N ach einer jiin gst erflossenen V erfiigung \verden die D arlehen fiir A n schaffungen v o n Nahrungsmitteln, Futtermitteln und Saatgetreide aus den B ezirksunterstiitzungsfonds ausnahm slos in natura geg eb en . �Das Cređitvvesen fiir die bauerliche Bevdlkerung. 195 D ie R u ckzah lu n g d e r Naturaldarlehen erfolg t in G eld , d. i. d urch R u ck ersatz d es A n schaffungspreisas, den die F ondsverw altung auslegte, eine Bestimmung hieriib er ist in den Statuten nicht enthalten und w ird dies daher in jed em einzelnen F alle mit dem D arlehensnehm er speciell vereinbart. D ie Beschaffung d er Naturalien ge h o r t zu den speciellen A u fgaben d er Ausschussm itglieder. D ie D arlehen sind kurzfristig, in d er R e g e l acht Monate und nach A blauf d er F rist a u f einmal riickzahlbar. In „b e s o n d e r s riicksichtsw iirdigen Fallen” kann die R uckzahlung auch in Raten e rfolg en , je d o c h m uss das D arlehen binnen einem Jahre, -vom T a g e der Fliissigm ach u n g an gerech n et, vollkom m en riickerstattet sein. „N u r in ga n z ausnahm sweisen und eine hervorrag en de Beriicksichtigun g verdienenden F allen kann iib er einhelligen A n trag d es A usschusses” die ratenw e is e R u ckzah lu n g auch la n g er dauern als ein Jahr, vom T a g e d er Auszahlung des D arlehens an gerech n et, d o c h findet diese Ratenstundung in dem T erm in v on 11/ 2 Jahren ihre lixe G ren ze, deren Ueb'erschreitung b e i einhelliger Befiirw ortu n g durch den A u sschuss nur mit Bewilligung der L and esregierung statthaben kann. D a s Statut bestim m t ausdriicklich, dass DarTehen in d e r R e g e l im Friihjahre erfo lg t w erd en . „Im F riihjahre” bed eutet die Zeit v o r dem A nbaue der Som m erfrucht, a lso E n d e F e b ru a r und A nfangs Marz, w eil um diese Z eit nicht nur fur die A nschaffung v o n S a a tkorn g e s o r g t w erden muss, sondern d ie W in te rvorrath e iiberhaupt zur N eige geh en und das ackern d e Vieh d er ausgiebigeren Nahrung jetzt ■d ringend b ed a rf. D o c h ist damit nicht g e s a g t, dass in einem anderen Zeitpunkte e rfolg en de A nsuchen, w enn sie nur sonst beriicksichtigungsw iirdig sind, a b ge w ie se n w erden . D ie ausnahm sw eise aus dem R eservefon d s g e g e b e n e n D arlehen werden erfolgt,_ sob a ld d e r Nothstand es erheischt, also zu je d e r belieb igen Zeit. Fiir d ieselben gilt auch der Zeitpunkt nach d er nachsten Ernte . als Riickzahlungsfrist an alog wie, fiir alle anderen. E in D arlehen aus dem Bezirksunterstiitzungsfonds kann nur g eg en S icherstellung gewilfart w erden , und zw a r kann d ieselbe in zw eierlei A rt beschafft w e rd e n : a ) durch einen „an n eh m baren S o lid a rb ijrg en ” , b) durch B estellung einer H yp oth ek. D e r S o l i d a r b t i r g e ( „ B i i r g e u n d Z a h l e r ” ) spielt in dem R echtsverkehre in Bosnien und d e r H e rce g o v in a und im O rient iiberhaupt, w o die meisten T ra n s actionen sich ausschliesslich a u f den P ersonalcred it basiren, eine w ichtige R olle. D er Unbekannte, d er v o n auswarts kom m ende F rem de, d er minder Bemittelte kann sich C redit nur a u f Biirgschaft verschaffen. Bei d er Haftung fiir eine Schuld an den Bezirksunterstiitzungsfond verpfSndet d er B iirge hie und da ein ihm geh orige s Im m obiliarobject, fališ er dem A u ssch u sse, beziehungsw eise dem Bezirksvorsteher nicht als „annehm bar” gilt, in der R e g e l a b e r w ird v on ihm keine w eitere S ich erstellu n g b egeh rt, d a g e g e n auch nur L eu te als Biirgen angenommen, die als ehrlich und w ohlhabend bekannt sind. E s w ird dabei v o rg esorg t, dass nicht ein und d asselbe Individuum fiir allzu viele D arlehensnehm er Biirgschaft leiste. D i e B i i r g s c h a f t e r m o g l i c h t e s d e n K m e t e n , o b w o h l s i e k e i n G r u n d e ig e n t h u m b e s it z e n , d e n n o c h D a r le h e n a u s dem F onds zu e r h a l t e n , eb e n so w ie die sogenannten Freibauern. D ie Haftung eines und đesselben B iirgen fiir m ehrere Schuldner d es F ond s ist selbstverst&nđlich zulassig. E b e n s o w urde auch principiell entschieden, dass der B iirge auch selbst S chuldner d es F o n d s sein kon n e, vora u sgesetzt naturlich, dass in allen diesen Fallen er fiir alle F ord eru n gen gen iigen d creditfahig befunden wird. In vielen Fallen garantirt d e r Grundherr fiir die Einbringlichkeit d er F ord erungen an seine Kmeten, o d e r a b e r der meist w oh lh aben de Ortsvorsteher. 14' �29g Das Creditvvesen fBr die bauerliche Bevolkeruug. Die H y p o t h e k e n b e s t e l l u n g geschieht, w o Grundbiicher bereits b?stehen, durch grundbiicherliche Eintragung in das Lastenblatt* w o s olch e n och nicht v orbanden sind, durch Verpfandung in das Pfandregister der sogenannten T a p ien commission, d. i. jen er behordlichen Einrichtung, welche hierzu, sow ie zur V o r merkung und Durchfubrung aller auf den Immobiliarbesitz' beziiglichen Rechtshandlungen eigens berufen ist. In Fiillen allgemeinen Nothstandes werden Darlehen aus dem R eservefond bis zur H ohe von 2 0 fl. auch ohne je d e Sicherstellung hinausgegeben, je d o ch nur „b e i nachgevviesener drin gen d er'N oth lage” . Fiir die D arlehensgew ahrung ist aber die angebotene Sicherheit allein nicht entscheidend. D em G eiste und dem Z w e ck e d er ganzen Einrichtung entsprechend, ist der N achw eis des wirklichen Bedarfes und des G rades der Dringlichkeit d esselben, wenigstens b e i den Darlehen der K ategorie A, das wichtigste Moment. Aus diesem Grunde ist der Bezirksvorsteher verpfli.chtet, b e i der Ertheilung von Darlehen nach A nhorung des A usschusses „-die Verhaltnisse der angemeldeten D arlehensw erber einer sorgfaltigen Prufirag” zu unterziehen, w o b e i d er betreffende O rtsvorsteher als Vertrauensmann zu g ežogen wird. D er Bezirksvorsteher hat s o nach vorerst durch diese Prufung festzustellen.■* w elche unter den Darlehensw erbern am meisten eines D arlehens bediirfen und sodann mit jedem Einzelnen die naheren Bedingungen festzustellen, und zwar H oh e des Darlehens, Art der Sicherstellung u, 'dgl. E b en so hat d er Bezirksvorsteher „mit Riicksicht auf die Verhaltnisse und Bediirfnisse des D arlehensvrerbers” zu entscheiden, ob das D a r­ lehen in G e ld .o d e r in natura zu erfolgen sei. Diesem ^G edankehgange entspricht auch die Bestimmung, dass das Darlehen n u r zu^"<5em a n g e s p r o c h e n e n u n d n a c h g e w i e s e n e n Z w e c k e u n d zu k e i n e m a n d e r e n , s e i t e n s d e s D a r l e h e n s n e h m e r s b e n ii t z t \ v e r d e n d a r f. Zur H ereinbringung ciner F ord eru n g des Bezirksunterstiitzungsfonds, w elche zum ^Falligkeitstermine nicht eingezahlt wurde, wird zuerst die Mahnung angevvendet,- ,piach vorh ergega n gen er fruchtloser Einmahnung” die „politische E xecution” . D ie Schuld wird gerad e so eingetrieben w ie die Steuer, b e i w elcher auch die Malmung als erster Executionsschritt gilt, hierauf aber erst die weiteren Massnahmen folgen. Bei der Im m obiliarexecution interveniren die G erichtsbehorden. In solch en Fallen besteht die allgemeine Vorschrift, dass Im m obiliarexecutionen w ege^ ararischer Forderungen der Genehmhaltung d er L an d esregierung v o r ihrer Durchfubrung bediirfen, \vas analog auch bei Forderungen d er Bezirksunterstiitzungsfonds eintritt. Praktisch je d o ch ist es, bisher wenigstens, zu einer solch en E xecution nicht gekom men. D a der Burge mit dem Hauptschuldner solidarisch ist, s o gelten auch g eg en ihn die gleichen Zwangsbestimmungen. V erzugszinsen sind nicht beson ders normirt, selbstverstandlich aber w erden die statutengemassen Zinsen bis zum T a g e d er thatsiichlich erfolgenden Zahlung berech n et, aber auch nur diese. B e v o r ein Darlehen nicht riickgezahlt ist, darf dem selben Darlehensnehmer k ein neues Darlehen gew ahrt \verden. Siium ige Zahler erhalten in der R e g e l kein Darlehen mehr, w enn es Sch w ierigkeiten b e i der R uckzahlung eines friiheren ga b , „in beson ders riicksichtsw iirdigen Fallen” konnen sie dennoch ein solches erhalten. D ie ganzliche „ A bsch reibu n g” , d. i. der vollkom m ene Nachlass von D a r­ lehen e rfolg t mit G enehm igung d er Landesregierung, wenn „in F o lg e v on unverschuldeten Ungliicksfallen das Darlehen w ed er vom Darlehensnehm er, n och vom Biirgen, b ezieh u n gsw eise aus d e r bestellten H ypothek eingebracht w erden kčnnte” . S elb streden d kann auch eine b lo s s partielle A bsch reibu n g statthaben, haufiger treten s o lc h e A b sch re ib u n ge n b e i dem R eservefond ein, sch on mit R iicksicht auf die N oth lage, die dessen Vervvendung uberhaupt voraussetzt, ferner ab er mit �Das Cređitwesen fiir die bauerliohe Bevolkerung. 197 B ezu g a u f die Bestimmung, dass D arlehen bis zu 2 0 fl. auch ohne Sicherstellung aus diesem F o n d e rfolg t w erd en konnen. D ie A nm eld u n g v o n D arleh en sgesuchen geschieht miindlich bei dem Bezirksam te. D ie selb en sind „n a ch der R eih en folge” in einem R egister einzutragen. „U e b e r das gew ah rte Darlehen, die Modalitaten d er R iickzahlung und S ich erstellu n g ist ein a u f den Unterstiitzurigsfond lautendes S chulddocum ent auszustellen.” D e r B u rge unterfertigt eine b e s on d ere Erklarung auf dem S chuldschein. F iir die H andhabung des D ienstes b e i den Bezirksunterstiitzungsfonds besteh t zw ar kein e N orm alverordnung, allein in praxi spielt sich bei gut g e o r d neten A em tern d e r V o r g a n g folgen derm assen a b : V o m F e b ru a r an w erden bestimmte T a g e zur Darlehensanm elđung festgesetzt, und zw ar w erd en gleich die D orfgem einden seriem veise fiir diese T a g e in A u ssich t gen om m en und en tsprechend durch den O rtsvorsteher verstandigt. D ie D a rleh en sw erb er der betreffenden G em einden erscheinen und w erđen deren A nm eldungen so fo r t vorg em erk t, hierauf w ird im /Beisein des Beirathes od e r A u sschusses eine A u sw ah l getroffen , diejenigen A nsuchen, w elche g a r nicht od e r erst in zw eiter L in ie beriicksichtigungsvviirdis^ sind, beseitigt, die iibrigen sofort entschieden. D ie SchuldscheinfOrn^ularien w erden s ogleich ausgefiillt und auch die etw aige V erp fa n du n g d e r L iegen sch aften, w elch e v b r d er G rundbuchs-, beziehungsw e ise T a p ie n co m m issio n , d ie gleich zeitig tagen muss, miindlich erfolgt, ebenfalls s o fo r t durchgefiihrt und soh in die A n w eisung an das Steueram t b revi manu ausgefertigt, s o 'da^s d e r D a rleh en sw erb er zur Erfiillung aller dieser, sonst etwas um standlichen Form alitaten kaum m ehr als 2 bis 3 Stunden braucht und mit dem erhaltenen G ekle in sein D o r f riickkehren kann. E s ist S a ch e des Am tes darauf zu seheifcjdajis nicht etw a eine G em einde b es on d ers begiinstigt w ird, es miissen som it im A n fa n ge b e s o n d e r s stren ge M assstabe b e i Beurtb.eilung d er Ansuchen a n gelegt w erden . Sind alle D orfgem ein den an d er Reihe' gew esen und die dringendsten Bediirfnisse befried igt, s o w ird aus allen Ansuchen n och eine zweite A u slese gehalten und s o auch die m inder dringenđen beriicksichtigtj s o w eit der C assenbestand d es F o n d s es zulasst. Ohne eine s o lch e system atische A nord nung ist es kaum m dglich, des k olossa len Parteienandranges (oft 4 0 0 bis 6 0 0 ) H err zu w erd en o d e r einen U eb e rb lick iib er die A n spriich e d er Petenten zu gewinnen, und muss das G esch a ft zum Nachtheile d er Interessenten bed enklich ins S tock en gerathen. G egen w a rtig sind die B ezirksunterstutzungsfonds sch on in allen 51 L an đ bezirken errichtet und verfugen dermal sch on viber mehr als 1 ,2 0 0 .0 0 0 fl. In F o lg e eines U ebereinkom m ens mit d er bosn isch -h erceg ovin isch en L and esbank hat d iese den Bezirksunterstiitzungsfonds einen C redit in d er g leich en H oh e ihrer B estande eingeraum t, s o dass im E rfordernissfalle mehr als 2 ,4 0 0 .0 0 0 fl. zur V erfiigu n g stehen. W e n n derm alen die Bezirksunterstutzungsfonds dem E inzelnen auch nur mit b esch eid en en B etragen aushelfen konnen, ist es ihnen d och in d en meisten B ezirken gelu n gen , den Landm ann den P oIypenarm en d es W u ch e rs zu entziehen und die V olk sw irth sch aft a u f einen h oh eren G rad d er Leistungsfahigkeit zu heben. In sb e so n d e re ist seit dem B estande d ieser F on d s die friiher s o haufige H ungersnoth ge ra d e zu au sgesch lossen . In vielen F allen haben d iese F o n d s dem K m eten, d er bekanntlich das V erkaufsrecht a u f die vo n ihm b earbeitete Grundansassigkeit besitzt, auch die Mittel vo rg e sch o s s e n , sich v o m G rundherrn loszukaufen. Jedesfalls a b e r hat sich die R egieru n g mit d e r B eschaffung b illigen Credites fiir den Landm ann ein dauerhaftes V erdien st erw orb en . �198 Landwirthsehaft und landrvirthschaftJiche Industrie. Zur Erziehuug eines tiichtigen Bauernstandes erriehtete die Regierung zahlreiche landvvirthschaftliche Musterstationen, \velche allen Zweigen der Landwirthscbaft besonders eifrige Pflege angedeihen lassen, und verzeichnen wir nachfolgend die dermalen bestehenden Institutionen, in welchen hunderte einheimischer Jiinglinge des Bauernstandes in der rationellen Landwirthschaft praktiseh unterwiesen werden. stationen in Dervent und der Fiir Gefliigelzucht Fur Ackerbau- u. VViesen- ! landesararisehen Obstbaumcultur die landesararische landvvirth- sehule in Travnik. die landesararisehen lanđvvirth- schaftlicbe Gefliigelzuehtanstalt Fiir Kartoffelanbau sekaftlichen Stationen in Gacko, in Prijedor, sowie die landes­ landvvirthschaft- die landesararischeu landwirthIlidže, Livno mit Pilialen, Mo- ararisehen, drić, Dervent, Lastva, Mostar liehen Stationen Gacko, Ilidže, schaftlichen Stationen in Gacko und Prijedor, ferner dieLanđes- Livno und Modrić. und Livno. Gentralstrafanstalt in Zenica. Fiir Gemiisecultur Fiir Molkereien Fiir Fischzucht die landesararisch-landvv. Sta- die landesararisehen landwirth•die landesararische Fischzucht- tion Ilidže und die landes­ schaftliehen Stationen Gacko, anstalt in der Vrelo-Bosna. |ararisehen Obst- und Weinbau- Ilidže, Livno und Modrić. und Weiubaustationen Dervent, Fiir Molkereien und Lastva, Mostar und Travnik, Kasereien die Obst- und Weinbaustation die landesararisehen landwirth- in Dervent besitzt eine Etuschaftlichen Stationen Gacko, virungsanstalt fflr gedorrte Livno mit Pilialen in Potočani Pflaumen. und Priluka, Modrić. Iu Livno vrird Roquefortkase vorztiglicher Fiir Pferdezucht Qualitat erzeugt. landesararische Hengstendepots Obstbaum-Betrieb inSarajevo, Mostar und Travnik bei den landesararisehen Obst- mit ea. 1U0 Deckhengsten, die und Weinbaustationen Dervent, zur Sprungsaison im ganzen Lastva, ferner den landesarari­ Lande vertheilt werden. sehen Obstbauinschulen in Tra­ vnik amd Drogaljevae bei Bje­ Fiir Rinder-, Schaf- und lina, Konjica. Sćhweinezucht Ilidže bei Sarajevo, Livno und Modrić, die Landes - Centralstrafanstalt in Zenica. Fiir Tabakbau. Als Musterwirthschaft fiir den Tabakbau ist in Orašje eine ararisehe Tabakmusterwirthschaft seit dem Jahre 1888. Fiir Weinbau, T afeltraubencultur,Weinkellerw irthschaft und Seidenraupenzucht die landesararisehen Obst- und Fiir Obstzucht die landesararisehen landvrirth- Weinbaustationen Dervent, La­ in den landesararisehen Obst- sehaftlichen Stationen Gacko, stva, Mostar und Travnik. �Land\virthschaft und landvvirtkscliaftliclie Industrie. 199 Die Yerwaltung begnugte sieh jedocli nieht mit landwirthschaftlielien Musterstationen, deren Anzahl mit Riicksiclit auf deu Eostenpunkt eine beschrankte sein kann, sondern unterstiitzte aueh einzelne bereits vorhandene Landwirthe mit modernem Ackerbaubetrieb, zog aus den vorgesehrittensten Agriculturlandern tiiehtige Colonisten herbei und animirtc iutelligente Eorpersckaften und Private, đurch rationellen VVirtbschaftsbetrieb auf die einheimische Bevolkerung anregeud und aneifernđ za wirken. Hier ffihren wir einige dieser Pionniere mođerner Landivirtkschaft namentlieb au: als hervorragendsten Den W irthschaftsbetrieb des Trappistenklosters in Mariastern, Marienburg und J osefsburg bei Banjaluka mit ausgedehntem Ackerbau und Beieitung des sebi- beliebten „Trappistenkases’". B jelin a . Bauer Johann. Mustafie Jakob. Watier Wilhelm. 1G o n ii Žahar bei G radačac. I R uđ olfstbal bei Banjaluka. Eugen v. Malaootti. [ K opan ica bei Brčka. Pisto H. Ristić. B r o o đ bei B rčka . ' P uszta G arevač b. G radačac. I Chrum Georg. | Georgu.GedeonDungyerszky. [ Bockmann Bernard. Franke August. Eohnen Anton. Marton Franz. Mormann Hermann. Weinbaustatiou bei Moslar. F ra n z-J oseffeld b ei B jelin a. B rodau b e i B jelin a. Faseben Anton. Purk Wilhelm. Die s&mmtlichen Bewohner Mustafa Speklija, 1 Loeodieses Ortes. SchSps Josef. mobil 4 HP. VolkmerLeo (Biirgermeister). B rčk a , O rtscliaftO m erbegoVrbica Labut. raca . Miiller mit Dampfbetrieb. D . S k n grić b e i B rčka. Jacob Weinberger, 1 LoeoJohann Gerlich. B je lin a . Wannek & Bauer, mobil 12 HP. S k u grič P u szta Jobova bai'a 1 Dampfmaschine mit 50 HP, E la sn ica b o i Banjaluka. 1 Dampfkessel 98’9 w2 Heizb e i G radačac. Gartmann J., VValzmtihle flache. Ernst Wagner. (Dampf- und Wasserbetrieb). T ra vn ik. Dimitrija Mirković & Jacob M aglay a. V. Mustafić, 1 Dampfmotor, 1 Glišo Adamović. Žita J. Dampfkessel 31-48 »ia HeizBaškarad Marko. Petrovac. flache. lV iu dh orst b. B os. G radiška. Earl Eaiser. Abraham Levi, 1 Dampfkessel Benzinger Ferdinand. Jansen Johann. 27 m 2 Heizflaohe, 1 Dampf- P rn ja v or. Matičević Alesander. maseliine 10 HP. Lamers Johann und Stefan. Malbevg Johaun. Josef Alkalay 1 LocomoM D . Tuzla. Franz Hrabowski. Siebenmorgen W. (Burgerm). 10 HP.. �200 Landvrirthsohaft uud landivirthschaftliche Industrie. Die Bienenzueht in diesen Landern, vvoselbst ali Vorbedingungen fiir einen rationelleu Betrieb — dievorziigliche Rasse đer bosnisehen Biene, eine reiehe Flora uud giinstige Witterungsverhaltnisse — geboteu sind, štand bisher auf der niedrigsten Stufe und liatte in national-okonomischer Beziehung nur geringe Bedeutung, weil den Zuchteru, recteBienenhaltern, das nothige Verstiindniss fehlte. Der Verein bat sich nun die schdne Aufgabe gestellt, die Bienenzueht nach allen Regeln der Erfahrung und Wissenschaft allerorten im Laudezu fordern, bezielmugsvveise einzufuhren, und wird die Bienenzueht somit bald fiir Land uud Bevdlkerung eine giite Einnahmscpielle vverden. Miiller mit Wasserbetrieb. Bihać. Petar Simić. Hadži MuhamedKarabegović. Muharem Sakić. Fojuica. Franz Euber. Livno. Jovo Samarclzić. Pavo Kovačević. Stolac. Buzajlko Saiko. Pitie Ibraham eff. Surio Mehmed eff. Vareš. Gemeinđe Vareš. Andrija Vrhoveić. Jozo Zlović. Višegrad. Hadži Saljo Hubić. Alexa Popovie. Vogošca. Bezirk Sarajevo. Bratić Ilija 1890. Zwornik. Nikolić & Cons. Noziua & Comp. . Weinbauer (Weinbergbesitze'r). Pflaumencultur und Pflaumenmarkt Stevan Kovačević. Malie Zdindić. Ibro Burić. Salkan Redžepović. Alia Slomio. B osu. Samac. Ignjat Gjirić. H. Hassan H. Alibegović. Košta Maksimović. D ervent. Georg Kostić. Rustanbeg Alibegović D ob oj. Simo Tanasić. Košta Mičie. Vaso Munišić. Rusto Mulalić. Mula Mustafa Mutić. Kabilio & Arapčić. G račanica. Ganibeg & Mujaga Muftić. Simo Milisavljevie. Medo Šuman. Dimšo Kostić. Ignaz Rosenspitz. Tešanj. Ademaga Mtšić. Briider Tnralić. Die Pdaume bildet den Briider Sičbegović. Haupt-Esportartikel Bosniens, Bosu. Bubica. Ibrahimaga Srkalavić. ivelclies dem Gedeihen dieser Matija Cink. Smailaga Ferizbegović. Frucht gauz besouders giinsti­ Mostar. Savo Antešević. ge Bediugungen bietet. HauptAnićicjeftd, Briider Galijašević. siiehlich ir dem die Save beAničić Stefan. D . T u zla . grenzendfin Gebiete. Ainćić Simo. Filiale der priv. Lanđesbank. Die bosuiselie Zwetschke Bilić Sava. Mehaga Mujesinović. ist ungevvolinlich gross und Blauić Milio. Drago Cesarovič. zuckerhaltig, so dass sie, seitBučonjic Fr. Pasko Bischof.1dem sich mit Hilfe der ReTaussig.dz Kohn. Jeiačić Briider. Osman Sehie. gierung ein rationelies DorrIvanišević Briider. verfahren eingebiisst hat, selbst Z e n ica . Kosjerina Briider. Muho Salčinović. die franzosisehe Pflaume vom Kovačević N. Simo. H. Ibrischim Sarajlić. Weltmarkt zu verdrangeu bePavić Bisto. ginnt. H. Alija Arnaut. Perić Briider. Osman Mehmedić. Zur Zivetschkensaison komRadulović Briider. men zahlreicke Kaufleute uach i Muharemaga Hercegovac. Santi6 Briider. Brčka, wo die eigentliche Z ep če. Stolac. Hadži K. Bešlagić. rliaumenbbrse abgehalten wird Kašiković Sava. und von wo aus tausende Pašaga Popčagić. Kovačević Gjordjo. y>aggons dieser kostlichei: Husein Pehlinovie. Kurilić Rosa. brueht nach allen WeltrichMiholević Nikola. tungen verfiihrt wird. BedeuRuzie Ivo. Seidenziichtereien. tende Zwetsehkenmarkte sine Vukasović Ivan. nocli Dervent, Bosu. Samac F o jn ica . Frano Franjkovie. Bienenwirthschaftlicher Doboj, Gračanica, Tešanj, Zepče |Gradačač. Pero Cvijanović. CentralvereinfiirBosnien- Aenica und Dol. Tuzla, welcl letztere Stadt dem Hauptmark Hercegovina. fiir Breka eine intensive Concurren- Actiengesellschaft Dieser Verein wurđe in jiing- raaeht. Verarbeitung und Verwerster Zeit auf Initiative des Zoll- . bedeutendsten Hindle thung landvvirthschaftund Finanzvvach- Gommissiirs in Fllaumen sind Pranz Glossl — einer aner- Brčka. I licher Producte in S a ra ­ kannten Bienenzuchtkoryphae — jevo. Brčkaer Sparcassa. iind vieler Bienenfreunde geEspositur der priv. Landes] Sitz der Firma in Sara­ griindet, zalilt dermalen bereits bank. jevo. Firmainhaber: Venvaliiber S00 Mitglieder und liat Gebifidec Weiss, siehe In- tungsrathe Johann Baptist 24 Vereinssectionen ins Leben serat. gerufen. j Sehmarda, Albr. Schmarda. Aliaga Knčukalić. i Franz . Bundsmann, Arnold j �Laudvvirtbschaft und lanđvvirthschaftlicbe Industrie. Boek. Das Stannueapital der i Zuckerfabrik in Uzora, i Gesellschaft besteht in einer Post-, Telegrapbeu* u. EisenMillion Gnlden 0. W. Diese j bahustation. Auf eine Ver- j Gesellschaft unterhalt eine | arbeitung von 500-000 q \ Erzeugnisse: Raffiuad-, Wiir- I der Fabrik ist eine ilast-1 fel-, Segment - Pilezucker, anstalt zur Verwertbung der | sveleher in Jnlanđe verkauft ausgelaugten Riibensehnitte wird. Arbeiteranzabl 400. MitJ verbunden. JahrlicbeMastung | 201 Riibe eingeriehtet, welche von der einbeimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht gebaut wird. von eirca 250 Stuck einheimiseben Viehes, welehes theils naeh Sarajevo, theils naeh Oesterreich-Ungarn ex- �20 2 Landvvirthschaft und landivirthschaftliche Industrie. portiri wird. Technische und I eingerichtet sind, bat ent- i B rauerei des Hermaun Biicker ađministrative Beamte, Werk-1sprechend grosse Lager- und | in Gorazda. fiihrer und Meister ete.: Gahrkeller, 2 Dampfmaschinen B rauerei des J.Berau & Comp. Fabriksdirector Rudolf Bili- zu 60 und 30 HP. Das erfor- j in Travnik. mek; techn. Adjunete: Carl derliehe Malz wird ans bosni- D. Tuzla. „E r s te T uzlaer Wilt, Vincenz Zeidler, Wen- scher Gerste in der eigenen D am p f-B ierbraucrei” . Iuz.el Babak, Chemiker Albert Malzfabrik erzeugt. Letztere haber sind Armin Klein, SaLoebell, Cassier Heinrich ist auf Turbinenbetrieb eingelamon Kohn und Moritz Hruby, Oekonomie-Verwalter I gerichtet und producirt 1001 Taussig. 5 Dampfapparate, Waggons pro Campagne. Ab! Franz Lemarie, Eanziei- i 2 Dampfkessel, 2 Dampf­ beamte Josef Hausner, Josef satz des Bieres circa 50.000 hl maschinen, 1 Maschine fiir Egle, Magazineure Gustav |jahrlieh. Kunsteis, 1 Maschine fiir Gleieh, Micbael Nitueh,! kunstliehe Kiihlung. Firmainhaber: Waagmeister Franz Bteiner, ] B rauerei des Georg AschenValentin v. Holle, Maschinenmeister Gustav Kunertb, Prasident: Leopold Ldwy, | brenner in Višegrad, gegenViceprasident Johann Bapt. j warkig nicht im Betriebe. Knpfersehmied Franz Tiehy. Schmarda, Direetjonsrathe Krste bosn. Spiritusfabrik Albreeht Schmarda' und Ar-' F iscli-C onservenfabrik in Č apljina a. d. Narenta. n. Raffineric-Commnndit- nold Boek. Post-, Telegraphen- u. Eisengesellschaft A lois Graubahnstation. Firmainhaber aug, D. Tuzla. Post- und Com m ercielles Personal.: Carl Warhanek, Hugo AuTelegraphenstation D. Tuzla, belang. Centralbureau: Wien, Heinricii Reiter, Bahnstation Kohlemrrube, Direetor: Heugasse 18. Bratung vou Bnreauchef Berthold Spitzer, Sehjeppgeleise zur Bahn­ Aalfischen in Rostherden und . Cassier: Ad. Toepfer, Buehstation. Personlich haftender Conservirung derselben in halter: Wilhelm Rosner, Gesellsehafter Alois GrauDosen und Fassern. Export Reisender: Gottlieb ■Theis, aug, Fabrikant'in D. Tuzla. nach Oesterreich-UDgarn. Commanđitirt Actienbrauerei Beamte: Franz Griinewald, Franz Lichtenegger, Paul Sarajevo. Vermdgenseinlage Erste b osn iscbe PflauinenSmaić, Oontrolor: Friedrićh desCommanditisten 300.000H. C onservefabrik in B rčka. Reumann, Expeđitor: Ch. Die Gesellseliaft betreibt drei Inhaber: Gebriider Weiss, Industrialien: Spiritusfabrik Weitzner, Wirthschafter: Leo Mhnchen. Pramiirt: Wien Pracher, Comptoirist: Moise und Raffinerie, Trocken1890 silberne Medaille, Buschlempefabrik und DampfBaruch. dapest 1S96 grosse MillennimVhle nebstRollgerstefabrik. umsmedaille, Wien 1898 J.uRohproduet 20.000? Mais, Teehnisckes Personal: bilaumsausstellung.Betriebs20.000 <f Gerste, 30.000g kraft: 1 Dampfkessel 18 m2, Technischer Leiter und BrauWeizen. Jahresproduction 1 Dampfkessel 10 wi2 Heizmeister Franz Jrzik, Brau8000 h l Spiritus, 40.000 g fliiehe, 1 Dampfmotor, 6 grosse fiibrer C. Ritt.v. Paskowszky, Rollgerste u. Mehlproduete. kupferne ConservirungskesObermiilzer Aug. Sehneider, Export von Trockensehlerape sel, 700 ConservirungscylinGahrfuhrer Valent. Plazotta, eirca 10.000 g jiihrlieh nach der, Dampf-Hitzkammer und Kellermeister R. Jaueička, Dentsehland. Arbeiteranzabl soustige Specialapparate. AlOberbinder Josef Trykar, 150 Mann, Beamte Louis les nach ffanzdsischem SyMaschinenmeister Carl Stany, Sehlossberger. Jakob Zucker stem. Vervrendetes Rohpro­ Maschinist Heinrich Kramer, und Ludwig Atlasz. duet: Ausgewahlte bosnisehe Oekonom Jos. Lichtenegger. Pflaumen. Kaufmannischer K erzeiifabrik der Firma MehLeiter: Alex. Weiner. Werkmed Prčio sinovi in D. Tuzla. Arbeiterzahl: ftihrer: Osrnan & Ranio MuK erzenfabrik Briider Schiitzer šanowic. Maschinist: Franz 15 Vorderburschen. & Comp. in Dolac bei Sa­ Kratochvilla. 120 Arbeiter. rajevo seit 1895. Etuvirungsanstalt fiir geErste bosn. D nnipfbiickerei Erste Iiercegov in isch eB ierddrrte Pflaumen der ObstJoh an n S paliićiu Sarajevo, b ra u erei in Blagay bei Mo­ und Weinbaustation in Dersiehe Annonee. star des Deraitrije R. Bilić. vent. B t ic k e r e iđ e s J o se f Fritsch B rau erei (les Trappiston- Erste bosnisehe Obstverin S a rajevo, mit modernsten vrertlm ngsunternelim ung k losters Mariastern in Einrichtungen und eleklriin C elić bei I). Tuzla. BeB anjaluku. Neuerbaut, nach sckem Betriebe, siehe Annonce. Die Actienbrauerei Sa ra ­ jevo Konakgasse 25, besitzt 2 Suđhiiuser, \velche fiir eine Tageserzeugung von 350 h l Bier sitzer Josef Wahrmann. den neuesten Principien der Teclinik eingerichtet, elek- Lam bvirtbsehaftliclier V ertriseher Betrieb, grossartige ein in P rije d o r (priv.) erKuhlanlage, Eis- und Bievrichtet 1884. Zweck dieses lagerkeller und erzeugt hochVereines ist die Fdrderung feiDes Bier. Fiir eine Jahresund Hebung der Vieli- und erzeugung von 24.000 h l ein­ Sclnveinezucht als auch der gerichtet. Obstbaumzucht. �Landvvirthschaft und landwiith«chaftlicke Industrie. 203 T ab akind ustrie — Duhanska industrija. Die Tabakfabrieation in gebauden, 1 Masehinenhaus, 6. Das Tabakeinloseamt in Bosuien-Hercegovina bestebt 8 Blattmagazinen, mehreren Srebrenica unter landesararischem Tabak- Baracken und iibrigen kleinen seit dem Jahre 1897. monopol im Sinne der in der Objeeten. Monarchie giltigen Monopols- c ) Die Tabakfabrik in Bnn-7. Das Tabakeinloseamt in vor8ehriften. Foča jnlnka Anerkennungsdiplom der seit dem Jahre 1893. seit dem Jahre 1888. ungarischen Jubilaums-AusstelAls Mustemirthschaft iiir Mit 1 Fabricationsgebaude, •luug 1896, Grand Prix derExpositione Internationale in 1 Masehinenhaus, 2 Blattmaga­ den Tabakbau ist Briissel 1897, Anerkennungs­ zinen, 1 Hilfsgebaude, Kohlen- in Orašje eine ararisebe Tadiplom der JubiJaums-Ausstel- depot und anderen Objeeten. hnkmiistcnrirtliscliaft lung in Wien 1898. seit dem Jahre 1888.. d) Die Tabakfabrik in Die Directioii der bosTravnik Die Fabriken sind sammtniscli-liercegovinischen Taseit dem Jahre 1893lieh mit Dampfbetrieb eingebakregie ist in Sarajevo im Mit 1 Fabricationsgebaude, richtet und haben: 5 liegende neuen Ratbhausgebaude. Als Rohstoffe werden ver- 1 Masehinenhaus, 1 Blattmaga- Bajonnet-Dampfmasehinen mit wendet: HereegovinerRohtabak zin, 1 Hilfsgebiinde und aude- PrdH’schemRegulator,5Dampf18.000 q, bosmseher Robtabakren Iđeineren Objeeten. . ^ kessel mit je 6 HP, 6 Dampfkessel mit je 7 HP, zusammen 6200 q und 460 q Tumbeeebio Niederlagen in: Bihać, Banjaluka, Gradiška, 237 m - HeizHache. Im Ganzen und sonstige. Gesammtproduction 36 Mil- Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, 76 HP und 398‘5m Translionen Stuck Cigaretten und Zwornik, D. Tuzla, Travnik, missionslange. An brancheeinSpecialmaschinen: 70 Millionen Packete Rauch- Livno, Sarajevo, Goražda, Više- schlagigen tabak. Es bestehen derzeit fol- grad, Mostar, Stolac, Trebinje, 40 Tabakschneide-, 167 Cigarettenroll-, 114 Munđstiick-uud gende, mit allen teebnischen Sanskimost. 22 Paekungsmasehinen, 7 SiehZnr Einlosung der RohHilfsmitteln ausgest-attere Erwerke, 19 Cartonnage- und 6 tabake bestehen: zeugungsstatten, nnd zwar: Sehleifmasehinen, 18 Maschi1. Das Tabakbanpteinlo8e- nen der Sehlossereiwerkstatten, a ) Die Tabakhaiiptfabrik in amt in Ljnbuški 5 Masehinen der TischlenverkSarajevo seit dem Jahre 1881. statten, 7 Masehinen fiirBleehseit dem Jahre 1880. 2. Das Tabakeinloseamt in caFsettenerzeugung. Auf dem Tenftorium stehen Die gesammten ElablisseStolac 1 Administrations- und Wohnments der Tabakregie besehiifseit dem Jahre 1885. gebaude,2Fabrieationsgebaude, tigen an Faebarbeiteru undTag1 Masehinenhaus, 1 Trocken- 3. Das Tabakeinloseamt in lohneru zusammen 3124 Arbeiter Čapljina haus, 3 Blattmagazine, 1 Feuermannliehen und weiblichen lbschreqiusitendepot, mehrere seit dem Jahre 1891. Geschlechtes allerConfessionen. Baracken und sonstige kleinere 4. Das Tabakeinloseamt in D ieFunetionareundBeObjeete. amte der bosnisch-hereegoviTrebinje nischen Tabakregie sind aus b) DieTabakfabrik in Mostar seit dem Jahre 1881. dem Schematismus der bosnisch5. Das Tabakeinloseamt in hereegovinisehen Staatsbeamten seit dem Jahre 1880. Ljnbinje Mit 1 Administrations- und Seite 115 dieses Buehes zu entnehmen. seit dem Jahre 1892. Wohngebaude, 2 Fabrications- VVirthschaftsbetrieb d er C e n tra l - Strafanstalt fiir B o s n ie n und H e rc e g o v in a in Z e n ic a — G o s p o d a rs tv o u centralnoj kaznioni za B o sn u i H e rc e g o v in u u Z e n ici. S tation der bosn isch -h erceg ov in iseh en Staatsbahnen. Die Central-Strafanstalt in Zenica ist zur Venvahrung der zur Kerker- oder schweren Kerkerstrafe in der Dauer iiber ein Jahr verurtheilten mann­ liehen Straflinge bestimmt und werden dieFreiheitsstrafennach dem irlandischen oder progressiven Systeme vollzogen. Durehsehnittlioher Belag 470 Straflinge, Belagsraum fiir 600 Straflinge. Von dep Baulichkeiten befinden sich inrierhalb einer Ringmauer: Das Administrations-, zugleichThorgebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir gemeinsame Haft mit naehtlicher Isolirung der Gefangenen, ein mit masehinellen Einriehtungen versehenes Oekonomiegebaude mit den Kiichen, der Badeanstalt und Waseherei, mehrere \Verkstatten und Magazinsgebaude, ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Oornwall), eineMaschi;|nenhalle fiir die industriellen �Bosnisch-hercegoviuisehes Montan- uud Hiittenwesen. 204 Haschinen mit einem Dampfraotor 12 HP und ein.Spitalsgebaude. Ausserhalb der Ringmauer befindet sich die Zwischenanstalt mit zwei Wohnraumen fiii' die ili die III. Strafstufe versetzten Straflinge sammt den nothwendigen Wirthsehaftsgebauden und Stallungen, sowie ein Wohnbaus fOr 12 Gefangenaufseher. Znm Z\veeke der Ausbildung der Straflinge in einem Haudwerke, in dessen Betreibung dieselben naeh Abbiissung der Strafe redliehen Erwerb tinden kdnuen, erhalten die Straflinge gewerblichen Unterricht in der Schneiđerei, Schusterei, Tisehlerei, Drechslerei, Holzschnitzerei, Anstreieherei. \Vagnerei, Fassbinderei,Schmiede, Schlosserei, Bnehbinderei, Korbflechterei, \Veberei und Miillerei. Der nicht gevverblich beschaftigte Theil der Straf­ linge wird bei landwirthschaftlichen Arbeiten verwendet. Directionsleiter: Secretar Johann Stahl. Directionsecretar: GerichtsadjunetJosefKazimour(zugeth.) Industrieleiter: DirectionsadjunctLadislaus Chocholoušek. Zugetheilt: Assistent Ed. Bahr. Masehinist: Anton Cipra. Werkfiihrer in der: Schneiderei: Karl Mestrić, Schusterei: Anton Igler, Tisehlerei: Franz Kaczmarczyk, Werkfiilirergehilfe: Franz Galus. Wagnerei: Anton Selnik, Anstreieherei: Franz Kaczmarezyk. Fassbinderei: Josef Drdlik. Sehmiede und Schlosserei Stefan Novose). Buchbinderei: JosefMieha lek. Korbflechterei: Bartholo maus Škritek, d. Weberei: Franz Kratschmei silb. V. K. m. Kr. Leiter der Feld- u. Garten wirthsehaft: Official Jos. Hloi žek. Oekonom: Josef Machaćek Gartner: Josef Petrszalka. In der Strafanstalt befindet sich ein stanđiges Lager von Korb- und Strohvvaaren, Schubkarren etc. ete.; auch \verden bei der Direction Bestellungeu auf alle in die obgenannten Gevverbe eiuschliigigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenproduete entgegen genommen. Vidi: siehe Seite 100 d. B. . Bosnisch-hercegovinisches Montan- und Huttenwesen — Bosansko-hercegovački majdani i talionice. O entralleitung: Montanbureau in Wien, I. Schellinggasse Nr. 5. Ober-Bergratli. Bergcommissiir. Official. Pogatschnigg Fritz Res.-Lieut. Saara Carl. Hiittenmeister. Reclimingsassistent. Montausecretiir. Raus Ludtvig. Feik Moritz. RechnungsreTident. Kauzlist. Schdubucher Alesander, R. d. F.J.O. Ehart Carl. Kdstler Josef. Poech Franz, R. d. F.J.O. Nach amtlicheii Ausiveisen iiber die Betriebsergebnisse des Berg- nud Hiittenvvesens in Bosnien und der Hercegovina gestaltete sich dieses im Jahre 1898 wie folgt: I. B e rg b a u b e re c h tig u n g e n . Schurfbew illigungen wurden ertheilt 11, geloscht 10 und verblieben mit Scbluss des Jahres aufrecht 11 (gegen das Vorjahr Schutzfelder gelangten zur Anmeldung 2234, geloscht tvurden 60 und verblieben mit Schluss des Jahres aufrecht 11.111 (+2174). Die Gesainintflaclie der Schutzfelder mit Jabressehluss betrng 2,208.320'6 ha. Die Auzalil der Privatschurfer betrug 40 ( + 6 ). G rubenfelder. Der Bergtverksbesitz bat sich gegen das Vorjahr nicht geandert. Die Gesammtflache der verliehenen Grubenmasseu betrug lo.678'3Ao; die Zahl der privaten Bergbaubesitzer 19. II. P r o d u c t io n d e s B e rg b a u - und HUttenb e trie b e s . a ) B ergw erksproducte. 1898 gegen 1897 Fahlerz................... 5.380 q + 4.980 q Kupferkies . . . . 37.850 q 2.980 q E isenerz............... 585.327 q + 214.379 q Chromerz............... 4.580 2 + 6162 Manganerz . . . . 53.1962+ 1.9612 Sehtvefelkies . . . 2.404 2 — 34.298 2 Braunkohle . . . . 2,711.8352 + 415.4042 Salzsoole . . . . . 1,177.788W + 39.368hl Zinkerz ............... 100 q + 100q b) Hiittenproducte. 1898 gegen 1897 Quecksilber . . . . 40’5 q -+■ 40'5q Reinkupfer . . . . 1.489 q + 189 2 Kupfernammenvaare 499 q + 82 2 Roheisen............... 153.365 q — 2.695 2 Gussvvaare . . . . 9.419 q + 600 2 Martiningots . . . 86.694 q + 16.819 2 V'alzeisen . . . . 85.109 q + 6.961 2 Sudsalz................... 144.962 q + 5 773 2 �Bosnisch-hercegovinisches Montan- nnd Hiittenwesen. III. W e rth d e r B e rg - u nd H titten p ro d u c te . Bergvverksproducte. 1898 gegeniiber 1897 fl. fl. Fahlerz.................. 13.950.— + 13150.— Kupfererz . . . .. . 23.546.— ■— 514.— E isen erz............... 128.357.— + 49.271.— Ohromerz............... 16.370.— + 2.500— Manganerz . . . . 93.154. — + 8.725.— Schvvefelkies . . . . — — 18.351.— Zinkerz................... 260.— + 260— Braunkokle . . . . 566.324— + 76.955— Salzsoole . . . . ■ 47.112.— -j- 1.576.— Werth derBergvverksproduotion . . . 839.073.-----1-133.572.— b) Hiittenproducte. 1898 gegeniiber 1897 a) 205 erheblich gestiegen, vvas iu einer vvesentlichen ErhShung der Leistungen seinen Gnmd hat. Verungliickujigen ereigneten sieh: todtliehe schwere beim Bergbaue............... 3 11 beim Hiitteubetrieb . . . 1 0 Zusariimen . 4 Hgegen das Vorjahr . . . + 4 -+7 a) b) V. L a n d e s b ru d e r la d e . a ) Krankencassen bestanden mit Jahressehluss 12, dieselben weisen auf 1898 gegen 1897 Mitglieder.................. 2.009 + 245 fl. fl. Einnahmen............... 1S.164 — + 2.940.— A usgaben............... 14.515.— + 210.— | Vermogen mit JabresQuecksilber . . 9.315— + 9.315— s e h lu s s ............... 13.736— + 3.650.— Kupfer............... 109.340— + 36.288*— Roheisen . . . . 505.025— — 14.775— b) Oentralbruderlade. Gusswaaren . . . 106.675.—. + 9.675.— 1898 gegen 1897 Walzeisen . . . 737.470.— + 7.913.— Štand der activen Mit­ Sudsalz . . . . +120.-264— + 145911— IV . glieder ................... 1.364 + 504 Surnrne . .2,588.089— +194.807. fl. fl. Ab der Werth der Einnahmen............... 24.702— + 7.349— verlnittetenRohA u sga b en ............... 13.531— + 7.031— 24-618.materialien . . 449.146. Vermogen mit Jahres­ sehluss ............... 105.922— + 11.978— +170.189— R est................... 2,138.943. Vermogensantheil pro Hierzu der Werth 1 Mitglieđ . . . 77.66 — 31.64 der BergvverksDie Verringerung des Vermogensantheiles produetion . . 889.073.-+ 1 3 3 572— pro 1 Mitglieđ erklart sieh durch den NeuWerth derMontaneintritt von 504 Mitgliedern. produetion . . 3,028.016.- - +303.761— Mit Anfang des Jahres vvurde die BruderDieser Gesammtvverth hat sieh sonaeh lade reorganisirt, so dass gegenwartig die gegen das Vorjahr um 11-1% erhoht. Beitrage in die Provisionseasse zur Ganze von Seite der Werke geleistet werden, wahrend IV. B e s c h a ftig t e s P e r s o n a le . die Krankencassen-Beitrage von den Arbeitern Berg- und Hiittenbeamte einschliesslich allein aufzubriugen sind. der commerciellen und der Beamten der BergVI. B e rg w e rk s a b g a b e n . hauptmannsehaft vvaren angestellt 57 ( + 2), daruuter 28 mit bergakademischer Vorbildung. Eingehobeu wurden: Aufseher beim Berg- und Hiittenbetriebe 1898 gegen 1897 vvareu 48 beschaftigt, darunter vvaren 21, die fl. fl. eine Bergschule absolvirt oder die AufseherSchutzfeldgebiihreu . . 37.352.----- f- 13.359.— priifung abgelegt haben. Grubenfeldgebuhren . 5.951.----160.— Berg-, Hiitten- und sonstige Arbeiter Einkommensteuer . ■ 1.079/----h 193— stauden in Verwendung: Zusammen . . 44.382— + 13.392.— 1898 gegen 1897 Die 'Zunahme betrug sonaeh 43'2n/o. Beim Mineralkohlenbergbau . 777 — 30 „ Eisensteinbergbau . . 154 + 12 V II. W ic h t ig e r e E in ric h tu n g e n b e im B e rg bei den tibrigen Bergbauen . 378 + 32 und H utten vv ese n. - „ Eisenhutten . . . . 731 + 7 „ „ Salinen in D. Tuzla . 163 — 36 Bei den Salinen in D. Tuzla vvurdeu „ der Kupferhiitte in Sinjako 71 + 8 behufs weiterer Constatirung des Salzvor„ den sonstigen Betrieben kommens und Sieherung einer ungestorten und Kohlereien . . . ■ ■1636 + 417 Soollieferung an 3 Punkten Tiefbohrungen in Zusammen . . 3910 + 410 Angriff genommen; ein Bohrloeh vvurde mit dem neuen Rapid-Bohrapparat bis zur Tiefe Der Arbeiterstand erhohte sich demnack von 360 m abgestossen und das Steinsalzlager gegen das Vorjahr um ll'7°/o- Trotz der eohstatirt. Vermiuđerung des Arbeiterstaudes beim Mi­ Beim Eohlenvverke Zenica wurđe die Aufneralkohlenbergbau und den Salinen ist die bereitung vveiter ausgestaltet und gelangten Production, wie aus den Daten zu ersehen, fl. fl. �206 Bosnisch-hercegovinisckes Montau- und Huttemvesen. dortselbst ausserdem 4 Arbeiterwohnhauser und ein Schlafhaus zur Ausfiihrung. Beiui Eiseuwerke Vaveš wurde der. Bau eines Hochofeus fiir eine Tagesproduction von 800 q in Angriff genommen und gelangten i Cowper-Winderhitzapparate an Stelle der vorhandenen eisemen Winderhitzer zur Ausfiihrung. Beirn Kupfervverke Sinjako wurde die Schienenverbinduug des Bergbaues mit der Hiitte fertiggestellt und gelangten ausserdem ein Spurof'en und ein Beamtenwohnhaus zur Ausfiibrung. Bei der Faklerzgrube Maškara wurde ein Queeksilber-Destillationsofen erbaut. Die Liinge der Gruben- und Tageisenbahnen betrug (oline Einrechnung der Montanbahn Podlugovi-Vareš) 21.754 m und bat gegen đas Vorjahr eine Verlangerung von 5860 vi oder 36-8% erfahren. A. VIII. G e o lo g is c h e U n t e r s u c h u n g e n S ch U rfu n g e n . und Die Untersuchungen der Kohlenflotze bei Banjaluka und Ugljevik, so'vvie des Eisenerzvorkommens bei Blagaj wurden vveiter fortgesetzt und bei Goruji-Vakuf uud Kreševo wurde auf Fahlerze geschiirft. In Verbindung mit der Berghauptmannschaft wurde ein Dienst fiir die geologische Landesdurehforschung mit besonderer Beriicksicktigung der Bedurfnisse der Bergbaue eingerichtet und fur diesen Zweek eine kervorragende Kraft gewonnen. Es wurden bereits die Gebiete des Manganerzvorkommens in Cevljanović und der Ei'senerzlagerstatten bei Vareš im Detail geologiseh erforscht und mit den geologiscken Detailaufnahmen der Gebiete der Specialkartenblatter D. Tuzla und Sara­ jevo (1:75.000) wurđe begonneu. Landesararisch — Zemaljski. I. Koiilenvverk Krolia sainint | b) Ringofen. Im Betriebel H. Salineu in Dol. Tuzla Kingofeu und der Seliiivfung I seit 1895. Jakreserzeugung und in Siminhan — Solana Ugljevik — Ugljeni majdan 2 MillionenMauerziegel, ausser­ D ol. Tuzla i Siminhan. Kreka sa ciglanom i srovi- . dem Pflasterziegel, Dachziegel, Landesararisch, bosn.-her­ jonem u Ugljeviku. Sirangfalzdachziegel, Drainceg. Salinen-Vervvaltung inDol. LandesiirarischeBergverwaltung rohren, Trottoirplatten und Tuzla. Postamt Dol. Tuzla, M asehinen: 1 D. Tuzla,- Poststation D. Tuzla, Verblender. Bahn- und Telegraphenstation Bahn- und Telegraphenstation Gleichstrom-Elektromotor von Kreka. 32 HP, 1 Ziegelpresse, 1 Strang-, Kreka. falzziegelpresse, 1 Nachpresse, Das Steinsalzvorkoramen, a ) Kohlenvverk. Trn Be- Arbeiterzahl 50. welches eine ausgedeknteMulde triebe- seit 1884. Fldtz 18 m bildet, ist bis jetzt mit den machtig.Lignitkohle (45,00Cal.) Bohrlochern in einer Lange von Personale: mit minimalem Sehvvefblgehalt. mehr als l 1/jAni.aufgeschlossen. Jahresproduction 1,600.000 q. Vorstand: Bergdirector Rud. Beide Salinen beziehen mitSladeček. Arbeiterzahl -400. Arbeiter-, telst 3 km, bezvv. langen colonie bestehend aus 60 DopSoolen- u. Drucklcitungen vollpelhausern und aus einem: Technišche Beamte: Berg- gradige Soole (313/2 k g ) aus meister I. Cl. Oscar Weselsky, 3 Bohrlochern iu Dol. Tuzla, Sehlafhause. B e t r ie b s m a Bergassistent Jos Gerseha. welche durekschnittlick 300 m sehinen: 2 FdrdcrmaseJiinen von 20 und 40 HP., 1 Dampftief sind. Weitere ebenso tiefe haspel, 2 Dampfmasekinen von Cassa-, Rechnungs- und Mani- Bohrlocher dienen als Reserve pulationsbeamte: Rechnungsje 40 HP und 1 von 22 IIP, fiir den Soolenbedarf. Revident Carl Desch, Berg2 Gleiehstromdynamo von je Der Ammoniaksodafabrik in meister Kaspar Rauscher, 35 HP fur Kraftubertragung Franz Z. Syrovatka, Kanzlist Lukavac wird die ndthige und eine von 9 HP fur BeSoole mitteist 14'/2 k m langen Adolf Didek. leucktung, 1 elektrisch angegusseiserneu (121/2 cm Durchtriebener Grubenventilator Sy- Aufsichts,- Kanzlei- und Ma- Imesser Rohre) der Soolenleistem Eateau fiir 400 m3 Luft schinenpersonale: Oberstei- tung geliefert. pro Minute und ein elektrisch ger Johann Strubl, Steiger Jahresproduction an Soole angetriebener Ventilator (fiir SeJosef Sucher, Anton Stuchl^, 125.000 m3. Betriebskraft: paratventilation) fiir 60—80 m3 Raimund Hodovsky, Unter- 4 Dampfmasekinen mit 37 HP. Luft pro Minute. VVasserhalsteiger Josef Sestak, Wenzl zum Antrieb der Borloehpumtungsm asehinen: 3 PulsoBukač, Ignaz Illner, Loco- pen, 2Dampfpumpen mit 19 HP meter fiir zusammen 2‘/2m 3, 1 motivuhrer Vinzenz Kubelka, zum Driicken der Soole, 3 LoeoDuplex-Dampfpnmpe fiir i t/am3, Maschiuist Paul Bauer, Zie- mobilen mit 31 HP. 1 Wor1 Worthingtonpumpe fiirO'7 m3 gelmeister Wilibald Helfert, thingpumpe fiir 0’4 vi 3, 1 Pulsound 1 fahrbare elektrisch anBruderladearzt Dr. Pero Imeter fiir 0 2 ju3 ; 4 Dampfgetriebene Pumpe und Spritze Ivanović. kessel von zusammen 125 vi2 liir 0-150 m3 Wasser pro Mi­ nute, 1 Loeomotive von 120HP. b) Schiirfung Ugljevik: Heizflache. D am ptkesselanlage:3K es- Post- und Telegraphenstation a ) Saline in Dol. Tuzla: sel von zusammen 150m2Heiz- Bjelina. Sehurfleiter Vorarbeiter Telegraphen- uud Bahnstation flache. Johann Dollanz. 1Kreka Postamt Dol. Tuzla. �Bosnisch-hercegovinisches Montan- und Hiittenvvesen. Im Betriebe seit Herbst 1891. 4 Sudpfanuen mit 576 w»2 mit Bodenfliiche, 4 Dorrpfannen 235 m- Fliiche, 2 Vorvvarmepfannen mit 45 m 2 Flache 2 Briquettes-Dorrkammera mit 32>/2 m 2 Flache, Soolenreservoire vun 150 m 3 Iahalt. Sali ne und Amtsgebaude sind elektrisch beleuchtet. b) Saline in Siminhan: Telegraphen- und Eisenbahnstation Siminhan, Postamt Dol. Tuzla. Im Betriebe seit Frtthjahr 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 Bodenflache, 2 Dorrpfannen mit 176m2Fiaehe. Soolenreservoire von 138 m 3 Inlialt. Jahresproduetion beider Salinen betragt 145.000 3 Sudsalz, wovon 98.000 3’ Feinsalz, 2000 3 Briquettes und 45.000 3 Grobsalz erzeugt vverden. Sa­ line Dol. Tuzla producirt liauptsaehlich Feinsalz, vvabrend in Siminhan Grobsalz .erzeugt vvird. Das Sudsalz \vird ausschliesslich im Lande consumirt. Arbeiteranzahl 170, wovoa 3/4 einheimisehe. Arbeitercolonie, bestehend aus 11 Hausern, Lebensraittelmagazin vjersorgt die Salinen- und Eohlenvverksangehorigen mit den nothwendigsten Lebensmitteln zum Selbstkostenpreise. Alle Arbeiter gehdren der Krankencasse und die meisten der Landesbruđerlade au. P ersonal Btand der bosn.-herceg. Salinenverwaltung in D. Tuzla. Vor8tand: Salinendireetor Boleslav Pszorn. Teehnisehe Beamte: Rechnungsrev.JosefWr z e s i n s k i, zugetbeilt. Hiittenadjunct: Alexanđer Alexiewicz, Werkmeister Ignaz Wiesauer. Rechnungs-und Manipulationsbeamte: Cassier Felix Albinski, Hiittenmeister II. Cl. Carl Ludvvig Leo. Rechnungsassistent JosefBeschta, MagaziueurePinkusFeldmann und Dauiel Riicker. Kanzleipersonale: Meister Fer­ dinand Schirmeisen u. Josef Filipović, Capellmeister Fer­ dinand Grudak, Unterm. Adam Pentz. Aufsiehtspersonale: Steiger Johann Volkmer, Bohrmeister Johann Otte, Meister Risto Pantič, Karl Angel Untermst. Constantin Eubinek, Gjorgjo Gjurie, Antou Afolter uud Adalbert Miehalek. Magazinsaufseher: Marko Matie, Stefan Schuh, Anton Stadlmann, Leo Knebel. Werksarzt: Dr. Pero Jvanovič. III. Kolilemverk Zenica — Ugljeni majdan u Zenici. Bergvervvaltung Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, drei FlOtzem. einerlSjuMaehtigkeit. Jahresproduetion 1,041.300 3. Arbeiterzahl 350. Arbeitercolonie, bestehend aus 40 Hausern. Betriebskraft: 1 Fordermasehine von 30 HP, 1 Damptmasehine von 40 HP zum Antriebe der Aufbereitungsaulaire, 1 Dampfmaschine von 25 HP fiir die elektrisohe Anlage, 2 VVasserhaltungsmaschineu in der Grube mit 100 HP, 1 Dampf­ maschine mit 10 HP fiir den Antrieb eines Capell-Ventilators, 4 Bouilleur-Kessel von je 65 mi2 Heizflache. cirea 400.000 Flaschen natiirliches Arsen-Eisen-Wasser. Analyse. Nach der von dem k. k. 0. d. Professor der medicinischen Chemie und k. k. Obersanitatsrathe Dr. Ernst Ludvvig vorgenommenen chemischen Analy8e sind in 10.000 Theilen des Srebrenieaer Arsen-Eisenwassers (Quelle Crni guber) euthalten: Chloruatrium............... 0‘017 Schwefels. Kalium . . . 0‘166 Schvvefels. Natrium . . 0'037 Schvvefels. Oalcium . . 0'209 Schwefels. Maguesium . 0-219 Schwefels. Eisenoxydul . 3-734 Schvvefels. Mangan . . 0-009 Schvvefels. Zink . . . . 0-078 Schvvefels. Aluminium . 2’277 Freie Schvvefelsaure . •0"093 Saur, phospors. Caleium O’OIO Arseuigsaureanhydrid . 0-061 Kieselsaureanhydrit • •0-648 Lithium, Kupfer . . . Spuren, Organische Substanzen 0 074 Summe der festen Bestaudtheile............... 7 539 P ersonal: Vorstand: Bergverwalter Franz Richter. Teehnisehe Beamte: Bergm Josef Koberez, Schichten meister Josef Steiner. Rechnungsbeamter:Reehnungs fiihrer Otto Babler. Aufsiehtspersonale: Obersteig Robert Jereb, Steiger Joh Hahn, Untersteiger Anton Volkmer, Marko Buljan And. Grill, Math. Leskovar Werksarzt Dr. J. Heissfeld. IV.Schurfleitung Banjaluka Schiirfung aufKohle. 35 Maun S ehurfleiter: Eduard Vorliček, Bergcoram. Bergassistent: V. Guberquelle in Srebre­ nica — Gubersko Vrelo. Post- und Telegraphenamt, landesararisch, Wasserbetrieb 12 HP, 2 Waschmaschinen mit 20 Elementen und je 1 Turbine zum Betriebe derselben, System J. Putze, Wien, bosnisehherceg. Brunnenverwaltun2 iu Srebrenica, Vervvalter Otto Eolb, Beamte Franz Sehmidt, Arbeiter­ anzahl 70. — Jahresproduetion Indicationen. Fiir den Gebrauch des natiiriichen Arsen-Eisenwassers von Srebrenica. 1. Erankheiten.die auf abnormer Zusammensetzung des Blutes beruhen (Auamie, Chlorose). 2. Schvvachezustande nach erschbpfenden Erankheiten, ferner Malaria, Weohselfieber die und denselben folgenden Kaehexien. 3. Erankheiten des weiblichen Genitaltractes und deren Foigezustande. 4. Hautkrankheiten. 5. Nervenkrankheiten. 6. Gevvisse Formen von Nehbildungen (Lymphome). Ausschlie8slicher und alleiniger Versandt: Heinrich Mattoni, Wien, Earlsbad, Franzensbad. Mattoni & Wille, Budapest. VI. Varešer EisenindustrieActiengesollsclmft — Vareško dioniCko društvo za proizvodnju zeljeza. Sitz der Firma in Wien. P rasid ent: . Moriz Bauer. Vervvaltungsrathe: Emil fleyrovsky. Leopold L0wy. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenvvesen. 208 Franz Poeeh, Oberbergrath. Joh. Bapf. Schmarđa, Commereialrath. Landesfiirstl. Commissar: Heinrich Reiter, Hofr'ath. Actiencapital 1,600.000 fl. Fabricationsort: Das Eisemverk in Vare« mit landesararisehem Werksbetrieb: Eisemverksverwaltung in Vareš, Eisenbahniind Telegraphenstation von der Poststation 2-3 km entfernt. Ini Betriebe seit 1895, ausgezeichnet mit dem Ehren- diplorn der uugar. Millenniumsaussrellung 1896 und BronzeMedaille der Jnbilaumsausstellung Wien 1898. Rokproducte Erze und Roheisen. Gesammtjahresprodnetion 170.0002 Roh­ eisen, 650.000 q Erze. Betriebskraft: 6 Dampfkessel a 67 m Heizfliielie, 2 Geblasemaschinen mit 530 HP, 3 Dampfmaschinen mit 45 HP. Diverse Werkzeugmaschinen, Aufzuge, Bremsberge, Ventilatoren, Zerkleinernngsmasehinen ete. DasWerk deekt den Bedarf des Landes an Roheisen und Gnsswaare und hat Esport naeli Oesterreieh-Ungarn. Das Werk ist mit dem dazu gehdrigen Eisensteinbergbau Prziči mit einer 4 b n und mit der Grube Droškovae mit einer2^1^ k m langen Sehleppbahn verbunden, die Anlage selbst mit den ndtliigen Hilfswerkstatten, Beamtenuud Arbeiterhausern versehen, hat zivei moderne Eisenhochofen nebst Giesserei. Personale: Reehnungsbeamte: ReehnungsPlatzmeister Josef Hoffmann,. Teehnisehe Beamte: Eisenfuhrer JosefHolzmann, FriedSchmelzmeister Karl Perzinlverksdirector Anton Slomka rich Fassold, Reehnungsger und Alois Turk, MagaR. v. Habdank, Bergadjunct assistent MosesSelineetreppl. zineur Baltkasar Moser, UnWenzel Knižek, Schichtmei- Manipulatioiisbeamter:Kanzlist termeister Wilhelm Riicker, ster Josef Weiser, HiitteiiFerdinand J. Pischel. Ferdinand Saiehe, Franz adj unet Hans Jaklin, Schicht- Aufsichtspersonale: ObersteiKosar, Untersteiger: Ignaz meister Anton Grauinger, ger Franz Ertl, Josef Trupp, Hanuss und Pero Likić. Markseheiderassistent Heinr. Steiger Kaspar Weizer, Ma- Anzahl der besehaftigten ArSehenn.ChemikerViet.Stefko. schinenmeister Adolf Koss, beiter: 600. B. Gewerkschaft „Bosnia” — Rudarska zadruga „Bosnia”. Prasident des Gewerkenrathes: Jajce. Liegt im Gebirge Sin­ Theodor R. v. Taussig. jako, umveit der Fahrstrasse Jajce-Varcar-Vakuf.DieKupferI. Knpfernerk Sinjako. hiitto ist seit dem Jalire 1888 Post- und Telegraphensta­ im Betriebe. Jahreserzeugung tion Varcar-Vakuf, Bahnstatioii 14892 Raffinatkupfer und 4992 Hammenvaare. Arbeiterzahl 91 Mann. Das Raffinatkupfer wird exportirt, die Hammer•waare im Lande verkauft. Betriebskraft 2 Turbinen, 2 Wasserrader, 2 Schacktschmelzdfen, �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwe8en. Das Werk erzeugt hochhaltige Hartmanganerze (Psylomelan) mit Gehalte von 45 bis 55% Manganmetall und untergeordneten Mengen von Pjrosulit. Die Grube in čevljauović ist dureh eine 2 2 5 km langeWerkbahn filr J.ocomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Vo­ gošča (bo8n.-hercegov. Staatsbahn) verbunden. Bei Vogošča ist eine moderne maschinelle II. Mauganei'zbergbau Aufbereitungsanlage erriehtet, t'evljanović-Vogošča. welche 150.000? Roherze zu Bergverwaltung in Vogošča, verarbeiten vermag. Die AufPostamt Sarajevo, Bahn- und bereitung ist elektriseh beTelegraphenstation Vogošča leuehtet. — Jahresproduetion 1 Raffinirofen, 1 Kupferhammerwerk mit 4 Hammern, 2 Riiststadeln. Personal: Vorstand: HiitteningenieurAndreas Torkar. Technische Beamte: , Bergaojunet Oskar PogatschDig, Hihtenadjunct Franz Sum, Untersteiger Joso Nušić, Waldaufseher Juro Ivelja. 209 50.000? Reinerze, welche exportirt werden. Arbeiteranzahl 175. Betriebskraft: 35pferdige Girard-Turbine, 1 Dampfmaschine mit 20 HP. P ersonal: Vorstand: Bergmeister Sigm. Deutsch. Technische Beamte: Bergassistent Josef Csisko, Steiger Gregor Urbais, Rechnungsassistent Leopold Weber. Werksarzt: Kreisarzt Dr.Griinhut. Auszug der Jagđgesellachaft auf die BSrenjagd. III. Cliromerzbergbau Duboslicn. Post-, Telegraphen- und Bahnstation Vareš, verbunden mit einer Werkstrasse nach Vareš. Jahreserzeugung circa 6000 ? Chromerze. Ai beiterzahl 37Mann. 2Arbeiterwohnhauser, Erzaufbereitung, Betriebskraft in derselben liefert ein Wasserrad von 12 m Diameter. Das Aufschlagwasser wird fflr die Aufbereitung aus dem nahen Johann Dimnig, Untersteiger Dubosticabache mittelst einer Anton Ereš. 1183 m langen M’asserleitung zugefuhrt. IV. Fablerzbergban Maš­ kara bei Gorni-Vakuf. Post-, Telegraphen- und B etriebsleitung: Bahnstation Bugojno. Erzeugung circa 70 ? Quecksilber Vorstand unbesetzt. .jahrlieh. Schurfleiter: Obersteiger Jos. Schurfleiter: Bergadjunct Alois Wulz. Hnilička. Reehnungsfiihrung: Steiger Obersteiger EđuardKomatitsch, C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. Falkner’ sche B ergban e. I Falkner in Sarajevo, als a llei-1Kukovica, Košuta, Mloka, BiQueeksilber-, Fahlerz- und nigen Besitzer der Gruben in strica, Gorni Vakuf, Dobrošin, Zinnober-Bergbau des Desire |Toplica, Orlavica, Gumanac, |Seoce, Valice und Cvrče. �210 Bosniseh-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. Grubenfelder 24, Schutzfelder 22. lm Aufschlusse und im Begriffe eine Actiengesellschaft mit 10 Millionen Francs zu griinden. Personalstaud. Bergverwalter: Ferd, Siegel in Sarajevo. Buchhalter: Bfetislav Binovee in Sarajevo. Obersteiger: Georg Lezniczky in Kreševo. Steiger: Johann Perlie in Deževica, Johann Paver in To­ plica, Franz HubenJinGorniVakuf. Bezug des Roheisens aus den Hoehdfen von Vares, arbeitet mit Maschinen von zusammen 1000 HP. und einer Arbeiterzahl von 450 Mann. 1 Martinofen a 14 T. Einsatz, 2 Doppelgas-Puddeldfen, Reparaturwerkstatte. Die Production belauft sich auf 100.000 gWalzeisen, wovon ein betraehtlicher Theil in die Balkanlander exportirt wird. Untersteiger: Johann Rom in Eisenindustrie -Gcsellsckaft Valice, Franz Kokun in DuZenica. sina. Eisenbahn-, Post- und TeleArbeiterzahl 100. graphenstation Zeuica. Oberungarische Berg- und Werksgriinduug 1892. Hfittenvverksactien - GesellPrasident. schaft Foj nica Dr. Johann Graf von Meran. via Visiko-Kiseljak iu Bosnien. D irection sm itglieder. Produetion8ort: Bakoviči bei Fojnica (5 km von Fojniea Hans Edler von Pengg. entfernt). Production: Gold- Franz Poech, Oberbergrath. Adolf Schmid. haltige Schwefelkiese. Leon Bondy. „Bosanska Idria” Gewerk- Ferdinand Hautlmaun. Vertreter Buljan Sijepanin Landesfiirstl. Commissar. Kreševo. Dr. Lad. Szalay, Sectionsrath. CommercielleDisponenteu: Jos. Rejholec, Auton Korosi. Kanzlei-Beamte: Josef Martinčević,Eduard Balihar, Eduard Schmidt, Adalbert Suchanek. Werksarzt: Dr. Jaroslav Wertheimer. Eisenindustrie — Željezarska industrija. Erste bosn.-herceg. Draht-, Drahtstiften- und Eiseuvvaarenfabrik Racher & Babić in Sarajevo. TechniseheBeamte: EmilStreit, Fabricationsort: Pofalići bei Betriebsdirector; Wilh.Leder, Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Chemiker. Kirckenplatz. Firma -lnhaber: P ersonale. Carl Racher, Fritz Racher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 HP indicirt und einer Dampfmaschine mit 40 HP, hat Grob-, Mittel-u.Feindrahtzug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung ca. 60Waggon Drahtu. Drahtstiften. Die Erzeugung von Briickenconstruction, Stiegenconstruction, Eisen-Commemvaare, wie Ketten, Schiffhagel, Pilottenschuhe, Bratrohren, Sparrherde, Thvirbander, Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 40. Beamte: Othmar Nemanić, Verwalter; Franz Rennhofer, Werkfiihrei\ �Holzindustrie. C. 211 Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatswalder sind mit Rucksicht auf die Bringungsmoglichkeit des Materiale9 in Werth-Kategorien und diese vrieder in Werthclassen eingetkeilt, in welch letzteren die Wald8tocktaxe nach a ) Nntzholz, b) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten flxirt erscheint. Ueber Nebennutzungen der Forstproducte existirt ebenfalls ein speeieller Tarif. Holzverkaufe finden statt: 1. Durch Freihandverkaufe nach dem bestehenden Stocktarif bis zum Betrage von 50 fl., liegt im Wirkungskreise der Bezirksamter und der Forstverwaltungen und darf in einem und demselben Jalne eine Holzabgabe im hoherem Werthe als 50 fl. an einen und denselbeu Kaufer uiebt stattfinden; in solchen Fallen ist ein 0 flert einzureiehen. Diese Verkaufe finden nur gegen Baarzahlung statt, erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Gasse (Steueramt) mit den Einzahlungsđateu versehene Quittung dem Forstbeamten iiberreieht bat, wird .die Ausfolguug des erkauften Materiales verfiigt. Das erkaufte Holzquautum darf im Wesentlichen nieht iibersehritten vverden. 2. Durch grossere Verkaufe naeh der Stocktaxe im Offertwege. Hierzu ist erforderlich die Geuehmigung der Landesregierung. — 20% des Kaufpreises als Caution und speciellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Coneurrenzwege naeh dem Erstehungspreise. Genehmigung des hohen Ministeriums erforderlich. Partienweise Stammholzaufnahmen und Bestimmungen des Schatzungsiverthes. Holzfallungen finden nur im Winter statt. i. Verkaufe 'gegen vertragsmassig festgesetzte Preise, vvozu Genehmigung des hohen Ministeriums erforderlich ist.' Verzeichniss der her.vorragenderen H olzin d u strie-F irm en , welehe Brettsagen besitzen: in iii Standort der Sagen Banjaluka, Bez. Banjaluka Bradina — Dragoseaj, Bez. Konjica Brdjani, Bez. Gracanica B u letić, Bez. Tesanj Buzovača, Bez. „Travnik Čajnica, Bez. Čajnica D elibašino S elo, Bez. Banjaluka Doberlin, Bez. Bosn. Novi Spasoje Babie in Banjaluka Franeesco.di Conigliari in Triest Lisska & Fischer in Dol. Tuzla Briider Eminagie in Tešanj Risto Ivanišević in Mostar u. Buzovača || Zečević Niko in čajnica Trappistenkloster in Banjaluka 1.000 1.800 8.000 1.000 1.600 900 800 Otto Steinbeis et Coiiip. in Branen-1 burg, Bayern Eiienbahn-, Post- und TelegrapheDstatlon. Verschnitt pro 2-1 Stunden circa 250 Pestmeter. Erzeugung fertigcr Kisten,theile. Hobelvrerk mit neuesler Einricbtung. Arbeiterzabl 350. Maschincn, 1 200pfecdekrafiige Dampfmaschine, Sy8tem Krickart, 1 primare Dynamomaschine mit 42 HP fiir KraltUbcrtragung, 12 secundiire Dynamomascbinen, 7 Gatler, 13 Kreissiigen, 3 Hobelmaschincn. Die Firma Ottb Steinbeis in Doberlin beschaftigt im Walde wahrend der Fallungen 900 bis 1000, bei der Trift und Flosserei 10", an der- Siige in D o­ berlin 400 Mann, davou geboren jetzt bereits 1100 bis 1200 Mann der eingeborcnen bosnisclien Bevolkerung an und nur noch 300 Arbeiter sind aus underen Theilen der Mouarckie zugewandert. Bei Beginn der Arbolten vor 4 Jahren war das Verhaltniss der cinbcimischen und zugevranderten Arbeiter nnbezu umgekehrt. Fiir Dbicationen ist seitens der Firma durch Wolinh!tuscr im \Valde in Ključ und Doberlin gesorgt. Jede Arbeiterfamilie verfiigt iiber 2 Zimmer, Kiiche, Keller und Gartenantheil, ledige Arbeiter erbalten ein Wohnziinmor zur' Beniitzung. Die Bonmten der Firma wohnen in besonderen Hliiisern in Ključ und Doberlin. Badeeinrichtungen stehen den Beamteu undArbeilern zur freien Beniitzung zur Verfllgung. Durch Consumvereine werden die Lebensmittel fiir Wald- und Siigenrbeiler zum Selbstkostenpreise besorgt. Eine Hocbquellenleitung von 1600 m Lfinge liefert an acht Auslaufstellen ein gesundes Trinkwasser nach Doberlin und bat die Zahl der vonviegend durch scblechtes Trinkwasser verursachteu Fiebererkrankungen bedeutend reducirt. Scbulen unterhalt die Firma auf ihre Kosten in Doberlin und im Walde. Der Unterricht umfasst die Normalien laut staatlichen Lehrplan ii deutscher Spfache. An der Unfallversiclierung participirr ” — �Holzindustrie. 212 Standort der Sagen F ojnica, Bez. Fojnica F ojn ica , Bez. Fojnica Hadžiči (Kobildol) Bez. Sarajevo Gebriider Tomo uud Franjo Alaupović in Fojnica Franziskauer Eloster in Fonjica Giuseppo Feltrinelli et Comp. Mailand (Zweigniederlassung) 2.400 900 Dampfskge Hadžiči. (vonualsHofmaiin & Grilnsfeld). Eisenbahn-, Poat- und Tele* grapbenstation Ilidže, eigeae Bahn von lliđže nach Kobildol, arariache Walđbahn zur Bringuog aus den Waldungen von Igraan bis Ilidže. Sitz dcr Firma: Kobildol bei Sarajevo. Firmainhaber: Joaef Feltrinelli und deasen Vater Angelo Feltrinelli. Einlage 100.000 fl. Rohbedarf 50.000m’ Fichten- und Tannennutzholz, erzeugen jahrlich 30.000m' Schnittmaterlal Betriebakraft: 3 Dampfkesael 200 IIP in Kobildol. 1 Dampfkeaael G0 HP in Hadžiči, 1 Locomobil 30 IIP, 9 Vollgatter, 11 Circular-, 1 Pendelsagen und 1 Hobelmaschine. Arbeiterzahl circa 230 Mann. Dircctor Ermenegildo TommaBi, Werkfflhrer Joaef Tomma8i, Maschinist Carl Wagenbauer. Jezero, Bez. Jajee K ozarac, Bez. Priedor I Krezluk. Bez. Jajce Mokro, Bez. Rogatica I Mokro, Bez. Rogatica Obsječko, Bez. Banjaluka Pale, Bez. Sarajevo Pale, Bež. Sarajevo P odgradce, Bez. Bos. Gra­ diška Puračie, Bez. Dol. Tuzla Putiš, Bez. Travnik Putiš-Lašva, Bez. Travnik Prohić, Bez. Srebrenica Sarajevo: Sarajevo. (Srednje) Bez. Sarajevo Stenjak, Bez. Tešanj Zajmbeg Aganović in Jezero Rifad eff. Ergeli in Priedor Dane Salom et Wohlgemuth in Jajce Moritz Spitzer iu Mokro Mujaga Čigić in Sarajevo Alois Steinmetz in Banjaluka Sadik Finci in Sarajevo Huseinaga Sabanović in Sarajevo Johann Brabetz Witwe und Gjermanović et Eezic in Bosn. Gradiška Moritz Lisska in Dol. Tuzla J. Unger et Leonhardt Velte in Travnik J. Unger in Lašva Franz Edtbauer in Srebrenica Buttazzoni et Venturini in Sarajevo und Mostar 1 Dampfm. 50 HP, 1 Dampfsagc, 1 Bunđgatter, 1 Venezianer Gatter, 4 Circularakgeu, 20 Holzbearbeitungamaachinen. Franz Steinmetz in Sarajevo. Bosnische Holzvervverthung-ActienGesellschaft in Teslie Stenjak, Bez. Tešanj Nikola Stojanović in Prnjavor Stupari, Bez. Klađanj Michael Piry et Comp. in Apatin, Ung. Suica, Bez. Livno Anto Rebrina & Marko Sisica in Livno V akuf-D olnji, Bez. Bugojno Samuel Feldbauer in Tiavnik Vareš, Bez. Visoko Ivan Bistorac in Vareš V ienoc, Bez. Jajce Albert Wohlgemuth in Sarajevo Z a vid ov ić, Bez. Zepče Gregrson iz Sohn in Zavidović, Centralbnreau in Budapest 1.000 1.000 2.000 1.200 800 1.000 10.500 1.100 15.000 2,000 1.200 5.000 1.000 8.000 4.200 10.700 1.000 10.000 1.000 4.000 2.000 6.000 18.000 Im Bnue begriffens Im Krivaja-Gebiete, ein Holzindustrie-Unternehmen der Firma J. Eissler, Louis Ortlieb & Comp. (mit einer Waldbahn in der Ausdehnung von circa 120&m). Die Anlage der zugehtirigen Sagewerke und Bringungsanstalten vverden circa 2’/i Millionen Gulden in Anspruch nehmen. Rindenscbiilgescllscliaft in Prijedor. Firma Gcrhardus & Soline, Wien, Stefaniestrasse 9. Geschaftsleiter Ladislaus Pompheim. Maschi­ nist Julius Polak. Werbfiihrer Lazo Gavrilovie. Hat 2 Locomobile und 2 Schneidemaschiuen zur Verkleinerung der Rinde. Benannte Rinden- Bchalgesellschaft verfiigt iu in Banjaluka und in Bosn. der Sehalsaison iiber 300 bis Gradiška. 400 Arbeiter pro Tag und Eichenholz-Exploitation. exportirt jahrlich durchLeop. Kern in Puraćić, Post8ehnittlich 260 bis 360 Wagamt Lukavac. Centralbureau: gons Rinde nach derSchweiz, Wien, I.Universitatsstrassell. nach Deutschland und Manipulationsleiter in PuraOesterreich-Ungarn au Gerčić: Eduard Pollak, Erzeubereien. — Filialen in gung von franzdsischen Omarska (Bezirk Prijedor), Eichen-Fassdauben. �Holz- uud Bauinaterialienindustrie. Holzimpragnirungsanstalt. Busovača (Han-Compagnie). Guido Riitgers in Wien, liefert impragnirte Schwellen fur die bosnisch-hercegovinisehen Staatsbahnen. maschine 50 HP, 1 Dampf8age, je 1 Bundgatter, Venezianergatter, 4 Circularsagen, in Mostar Handarbeitswerkstatten; zusammen20Holzbe- Mobel- u.Tischlerwaarenfabriken. Sarajevo n. 3Iostar. Buttazzoui & Venturini, Tischlervvaarenfabrik, gegriind. 1885, Centrale Sarajevo, Ferhadijagasse, Filiale Mostar. Firmainhaber: Buttazzoni Peter u. Venturini Johann. 1 Dampf- 213 arbeitungsmaschinen deutschamerikanischen Sjstems.Rohmaterial ca. 8000 m 3 \veiches und bartes Nufzholz. Beschaftigt 120 Professionisten und Arbeiter (siehe Inserat). Sarajevo. Brtider Vekić. Erste bosnisch-hercegovini8cheM6belfabrik in Sarajevo, Dampfbetrieb. Niederlagen in Sarajevo, Franz Josefstrasse 110 u. Banjaluka (s. Inserat). Stockfabrik. Dervent. Louis Seiferth, 1 Datnpfinaschine mit 6 HP. Picca omorica Pancic. D. Baumaterialienindustrie — Industrija za gragjevni materijal. Sarajevo. AugustB raun.Bau- u.Baumaterialienunternehmung.gegrundet 1878. Besitzt eine Steinzeug-, Ofen- und Thonwaaren-, Fussboden-, Thiirenund Fensterfabrik, ein Sagewerk und zwei Ringofen-Ziegeleien. Fabrieationsort Ko- ševo und Pofaliči, MusterC.Steinhiiber.Cementlager Marienhof in Sarajevo. und G ips w aarenfabrik in Sarajevo. AusgezeichnetBudapest 1896. Beschaftigt ea. 250 Arbei­ Hadžiči bei Sarajevo. ter. Buchhalter Adolf Kohn, Kalkwerk von S. Sprung. Platzmeister Paul Piskulić, D. Tuzla. Wei8skalkwerk bei Doboj Werkfiihrer Johann Podboj, de8 Ludwig Fischhof in D. Johann Matković, Josef Bussweg (8. Inserat). | Tuzla. �Papierindu8tvie — Chemische Industrie. 21 4 Vogosča bei Sarajevo. Brčka. E'rste bosnisehe CeMalie Dzindić. mentfabrik in Vogosča Alelcsa Dimitrić. bei Sarajevo, Leiter der Bugojno. Fabrik: Emil Ehreufried. Marko Ribičie. Stipo Saudrk. Ziegeleien. Pero Kolovrat. Dervent. Banjaluka. Johaun Ehrentraut. Georg Paseolo. Jakob Gjuradelli. Bihać. Doboj. A. & C. Rechnitzer. Brača H. Mujagie. Bjelina. Luigi Tessitori. Ringofen der Stadtgemeinde. Foča. Bosu. Brod. Alaya Redžo. Luigi Tessitori. Ringofen Kulich und Kirch- Goražda. hofer. Risto Trifkovie. • Bosn. Gradiška. Gračauica. Joh. Bellina. Stanko Ivanišević. Bosu. Samac. Košta Maksimović. Jajce. Dane Salom. Ilija S. Ristič. Mašič bei Bosn. Gradiška. Edhemaga Sibie. Prijedor. Mile Tubin. Prnjavor. Ferdiu. Brenzinger. Sanskimost. Luka Tosie. Pero Delić. Tešanj. Mujaga Galijaševic. Travnik. S. Feldbauer. D. Tuzla. Ringofen des ararisehen Kohlentverkes Kreka, siehe, „Montanindustrie”. Višegrad. Josef Schreiber. AVindhorst bei Bosn. Gra­ diška. i Ferdinand Benzinger. E. Papierindustrie Papierin< — Papirna industrija. Priv. Pap'ier- und HolzstolTfabrik vou Ed. Musil in Zenica. Eisenbahn-, Postund Telegraphenstation Ze­ nica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstation F. verbunđen, gegriindet 1887. Besit/.er Eduard Musil, Edl. v. Mollenbruek, kaiserl. Rath. Central-Bureau in Wien, I. Krugerstrasse 18. Betriebskraft: 3 grosse Flammrohr- kessel, 1 Zwillingsdampfmasehine 450 HP, 1 Dampfmasehine 25 HP. Production aller Sorten von Schreib-, Druck- und Paekpapieren. Buchhalter Hugo Reisinger. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Bosnisehe Elektricitiits-Actlengesollschaft in Jajce. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstatiou. Im April 1897 fand die constituircnde Versammlung dieser Gesellschaft statt und am 25. Marz 1899 wurde das Etablissement dem Betriebe iibergeben. Zweck der Gesellschaft ist die gewinnbringende Vervvertkung der VVassevkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Errichtung von entsprechenden Anlagen zur Fassung derselben, von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrotechnischer oder anderer Indusirien, der Handel und Transport von industriellen Producten und der hier/.u erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce in | venvaltung das Wasserrecht Bosnien. Das Stammeapital j beziiglich des Jezerosees und der mit demselben zubestehtaus 6,000.000 Kronen, \velche voli eingezahlt sihd. sammenhiingeuden Gewiisser Der Direction der Gesellim Bezirke Jajce ervvorben sehaftgehOren an, dieHerren: und verfiigt uber WasserDr. Josef Kranz in Wien, krafte, welche’ ohne SehadiPrasident; Commercialrath gung des beriihmten PlivaAlexander Wacker, GeneralWasserfallesbiszu 30.000 HP direetor der Elektricitatsausgeniitzt werden konnen. Die Ausfiihrung der WasserActiengesellschaft vormals kraft- und Dynamo-Aolagen Sehuckert & Co. in Niirn-berg, und Director Adolf vvurde von der ElektricitatsSchmidt in Oassel; VicepraActiengesellschaft vormals sidenten; August H. Esner, Sehuckert & Co. in NiirnDirector der Leipziger Bank berg iibernommen. DieUnterin Leipzig; Dr. Siegmund nehmung erzeugt in erster Kranz, Hof- und GerichtsLinie Calciumearbid, doch advocat in Wien, Stadtrath sind auch andere namhafte Heinr. Dodel in Leipzig und Productionen schou derzeit Consul Eugen Sachsenroeder in Aussicht genommen. in Leipzig. Die. Gesell­ Evidenzbureau: Wien, I. schaft nat von der bosnischStock im Eisenplatz 3. Fahercegovinischen Landes-1 briksdireetor Eduard Krobei> �Chemische Industrie. Betriebsingenieur PaulBlumrath, Buchhalter Hanns Harmer, Cassier Carl Koller, Correspondent Josef Tiirk, Chemiker Rudolf Taussig, Magazineur Adolf Kaufmann, Carpidwerkmeišter ,Wilhelm Richter, Maschinpnmeister Johann Oed, Kalkofenfiihrer Franz Saleta, circa300 miinnliehe, einheimische Arbeiter. JBosd. HolzvertverthungsActiengescllschaft. Fabrik Teslić, Bosnien. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 Kilometer lange Industriebabu (mit Personeubeforderung) mit der Station Usora der bosnisehhereegovinisehen Staatsbahnen verbunden. Der Sitz der Gesellsehaft ist in Sarajevo. Das Stammcapital der Gesellschaft besteht in 3 Millionen Krouen und zerfallt in ,15.000 Stiick volleingezahlten, auf den Inhaber lautenden Aetien zu je 200 Kronen, welehe nicht theilbar siiid. Zvveek der Gesellsoliaft ist die forstgemasse Gewinuung, die Weiterbef8rderung u. der Verkauf von Fiehten-, Tannen-, Eiehen-aind Bucbenholz, die Verarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufsErzeugungvonMetbylalkohol, essigsatirem Kalk, Holztbeer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herstellung von HoIz-Sehnittwaaren und endlich die Impragnirung (Mumificirung) von Holz naeh eigenem, patentirtemVerfabreD. Die Direction bestebt aus den Herren: Dr. Josef Kranz, Hof- und Gerichts-Advocat in Wien, Dr. Siegmund Kranz, Hof- und Gerichts-Advocat in Wien, Adolf Schmidt, Director der Actieugesellschaft fiir Trebertroknung in Cassel, wohnhaft daselbst, und Moritz Hassberg in Wien. Dem Betriebe dienen zwei Dampfmaschinen von zusammen . 500 HP, vier Dynamomaschinen von zusammen 150 E, eine grdssere Anzahl von Elektiomotoren, eine Dampfpumpe zur FOrderung von 8000 m 3 Wasser taglich und zvvei Antriebspumpen von gleieher Leistung, gegen 100 Verkohlungsapparate— theils Retorten, theils Oefen zur Verkohlung von 400 Raum- 215 metern Holz taglich und besitzer, Eduard Landauer, gegen 50 Destillir-Apparate . Grosshandler, Sigmund Briill, Grosshandler (gestorben) in undPfannen zur Verarbeitung des Holzessigs.. Zur DampfBudapest, Dr. Max Landau, erzeugung dienen 10 DampfIndustrieller, Wien. Betriebskraft: 2 Dampfkessel. 4 kessel von zusammen 960 m2 Dampfmaschinen mit 80 HP, Heizflache. Die Gesellsehaft eine grossere Anzahl Dampfbesitzt auch etwa 25 Kilo­ pumpen, 2 Dynamomaschinen meter eigene Waldbabnen mit Accumulatoren. Rohpromit zwei Locomotiven und duet: Rohes Erddl. Gesammt50 Lastwagen zur Herbeijahresproduetion: 1500 Wagschaffung des Holzes aus den gons Petroleum, Benzin, VValdern nach der Fabrik. Schmierdle, Paraffin, WagenDasWerkistin seinerganzen schmiere, Vaseline etc. Die Ausdehnung von Schienen. strangen durehzogeu und alle Fabrik erzeugt in allen diesen Producten fiir 'die versehiedeArbeitsriiume sind elektriseh nen Vervvendungsarten Spe­ beleucbtet. Die Fabrik' beci alitiiten von besonderer schaftigt etwa 400 Arbeiter. In der an die Fabrik angeGiite. Export: Nach Deutschland, Sehweiz, Italien, Serbauten Beamten- u. Arbeiterbien. Direction Budapest: Oolonie leben ungefahr 400 Personen. Die Fabrik unterDirector: Adolf Sehwarz, halt eine eigene, von siebzig Bureauchef: Edmund Pollak, Oberbuchhalter: Adolf KeKindern besuehte Schule, mĆDy. — Fabriksdirection Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachthaus m. Fleischbank, Bosn. Brod. Techniseher Director: Carl Patz, Betriebs­ Arbeiterbiider und sonstige leiter: Felis Eulenberg, DisWohlfahrts - Einrichtungen. ponent: Carl Klein, Chemiker: Evidenzbureau: Wieu,I.StoCk Richard Hoffmann Ritter von im Eisenplatz 3. Hoffmannsthal, Leiter der Fabriksbcamte: WiIli. Sfrecker, Wagenfettfabrik: Sando r Fabriksleiter; GeorgLudwig, D- Nagel, Maschinenmeister: Ingeuieur; Franz Scheidig, Anton Rebee, Raffineur: Arehitekt; Ludvvig Hoffmann, Alex. Gyemant, Expeditor: Betriebsleiter der Sage und F. Kafka. Anzahl der BeMiimifieirung; Dr. R. Ldwy, Chemiker; Karl Kunz, Besehaftigten 200. triebsleiler der Verkohlung und Destillation; Gustav H. Erste bosn. AininonlaksodnSeidl, Betriebsleiter der Waldfiibriksactiengesellschftft. bahnen; Karl Sauermann, Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-und Telegrapheustation. Cassier; F. Bodony, 0. Wenz, Im Betriebe seit 1894. Bu­ Th. Kolzabeck, Pero čurić, J. dapest 1896: Ehrendiplom. Kreisz u. M. Čosić, KanzleiDie Direction bestebt aus und Magazinsbeamte. Meister acht Mitgliedern, welche auf fiir Werkstatte u. Maschinen: J. Czernyund A. Spagniol. Im die Dauer von 3 Jahren gewahlt werden. Gegen\vartig Betrieb: V. Kotik, F. Matzensiiid gewahlt: Peter v. Herzog bauer.F. Argyelan,G. Tešackj. in Budapest, Moritz Hassberg — Das Etablissement besitzt in Wien, Eduard Landauer in ein Werkh6tel und GastBudapest, Theodor Kantor, haus mit 6 Fremdenzimmern. Dr. Max Landau, Sigmund Goiringer in Wien, Philipp „Danica” Bosn. MincralolWeiss in Budapest, Gustav produetou- und Clieniiv. Tempelhoff, Mitglied des kalieufabrib, ActiengeDirectionsrathes und technisellsciiaft. Fabrik: Bosn. scher Director. des Werkes. Brod, im Betriebe seit 1894. Actiencapital 1,200.000 fl. Eisenbahn-Fraehtstalion: Die Fabrik besteht gegenDanica. Post-, Telegraphen­ wartig aus fiinf Industriaamt Bosn. Brod. Die Fabrik lien, und zwar: Der Ammoist durch ein Sehleppgeleise niaksoda-, der Aetznatron-, und Telephon mit der Bahnder Kry8tallsodafabrik,Fabrik station Bosn. Brod. verbunden. fiir chemisch reines BicarSitz der Firma: Bosn. Brod. bonat und der Chromfabrik. Vervvaltungsrathe: PeterHerErreichte Jahresproduction zog de Csete Grossgrund- �Kunstindustrie. 216 circa 1500 Waggon Ammoniaksoda, 500 Waggon Aetznatron, 500Waggon Krystallsoda, 200 Waggon chemisch reines Biearbonat, 60 Waggon doppeltebromsaures Natron und doppeltchrorasauresKali. Rohraaterial: 4000 VVaggon Kohle, 3000 Waggon Kalk- stein, 400 Waggon Coaks, 70 Waggon Chromerze, 60.000 m 3 Soole, welche in einer gusseisernen Rohrleitung aus den Salzachachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Arbeiteranzabl 450 Manu. Fabriksleitung: Technischer Director und Directionsrath: Gustav v. Tempelhoff. Beamte: Oberingenieur: Leopold Klar, Bureauchef: Jakob Keblmann, Cassier: Heinvieh Siegerist, Chemiker: Josef Walenda,RudolfWeissmiiller, Leo Landau, Luđwig de Beauregard, Carl Marzolf. G. Kunstindustrie — Umjetna industrija. H cchste Auszeichnungen d er Ausstellungen: W ie n 1890, Carlsruhe 1891, T em esvar 1891, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1892, Budapest 1896, Briissel 1897, W ien 1898 — N ajviša od lik ova n ja na iz ložbam a: Beč 1890, Carlsruhe 1891, T em esvar 1891, Trst 1891, Zagreb 1891, Pariz 1892. Gegeimartig bestelien kunstgewerblicbe Regierungsateliers in Sara­ jevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateiiers ist, den specifisch bosnisch-orientalischen Stil zu conserviren und zu entvvickeln, ferner tiichtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. E8 bestehen: Das 'entral-R egierungsatelier in Sarajevo (Director Markus Nani). Dasselbe gliedert sicli in eine Incrustationsabtheilung, eine Tauschier- und eine metallurgische Abtheilung, weleh letztere wieder aus einer Unterabtheilung fiir getriebene Arbeiten, einer Unterabtheilung fiir Graveurarbeiten und einer solchen fiir Montirungs- und Vergolderarbeiten besteht. Das Atelier fiihrt Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oderVergolderarbeiten aller Art in orientalisehem Stile aus und nimmt auch diesbeziigliche Bestellungen entgegen. (Auskiinfte entweder bei der Direetion in Sarajevo oder im Bureau fur Haus- und Kunstgewerbe in Wien, I. Hegelgasse Nr. 6.) b) Das Incru station sa telier in Fo6a. cj Das Incru station sa telier in L iv n o, welches theils fiir das kunstgewerbliehe Bureau in Wien, theils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. d ) Das A telier fiir Teppichtveberei in Sarajevo (Director Heinrich Hofmann). Dasselbe erzeugt alle Arten gewebter und gekniipfter Teppiehe. Die VVebstiihle sind auch fiir grdssere Teppichdimensionen zugerichtet. Mit der Teppichweberei ist eine eigene Farberei verbunden. Das Atelier besehaftigt einen persischen Kiinstler, \velcher demselben Originalmotive fur die Teppichornamente liefert Die Direetion des Ateiiers nimmt Bestellungcn auf alle Arten von Teppiehen entgegen. e) Faetorei fiir B ezfa b rica tion und Stiek erei in Sarajevo. Von der Faetorei vverden tiichtigen Arbeiterinnen in den Bezirken Sarajevo, Mostar, Bugojuo, Travnik, Stolac und Trebinje Webstiihle und Material unentgeltlioh, respeetive vorschusstveise zur Verfiigung gestellt und die von diesen Arbeiterinnen fertiggestellten Arbeiten k �Kunstindustrie. 217 8ohin behufs Weiterverausserung angekauft. Die Factorei nimmt Bestellungen auf Bezlieferungen oder Herstellung von Stickereien entgegen. U Sarajevu, Foči i Lijevnu postoje vladine radionice za umjetnu industriju. Cilj je tih radionica, da specifično bosansko-orijentalni stil sačuvaju, razviju i da osposobi valjane zanatlije za umjetnu industriju. Postoji: a ) Centralna vladina radionica u Sarajevu (director Marko Nani). Ova se radionica dijeli na odjelenje za vez (inbrustiranje), vez u gvožgje (tauširanje) i jedno metalurgično, a ovo se potonje opet dijeli na podregjeno odjelenje za kovane radove, za urezivanje (bakrorez) i jedno za okivanje (moktiranje) i pozlatu. Ova radionica proizvodi vez u drvo ili metal, kovane radove, filigrane, bakroreze ili pozlaćivanje svake vrste u orijentalnom Stilu, a preuzima za te radove i narudžbe. (0 tome izvješćuje direkcija u Sarajevu ili ured za domaću i umjetnu industriju u Beču, I. Hegelgasse br. 6.) b) Radionica za inkrustiranje u Foči. c) Radionica za inkrustiranje u Lijevnu, koja radi dijelom za umjetni ured u Beču, a dijelom i na svoju ruku za trgovinu. d ) Tkavnica ćilima u Sarajevu (direktor Heinrich Hofmann). Ova radionica proizvagja sve vrste tkanih i češljanih ćilima. Stanovi (tare) su i za ^eće ćilime udefieni. Uz tkaonicu ćilima ima i posebna bojadžinica. U radionici je u poslu i jedan perzijski vještak, koji izragjuje originalne motive za ornamentiku ćilima. Direkcija prima narudžbe za sve vrste ćilima. e) Faktorija za proizvagjanje beza i veza u Sarajevu. Od vog zavoda dobivaju vrijednije radnice u kotaru sarajevskom, mostarskom, bugo­ janskom, travničkom, stolačkom i trebinjskom stanove (tare) i materijal besplatno, odnosno na probu, pa od tih radnica zgotovljene radove kupuje zavod za daljnju prodaju. Faktorija preuzima narudžbe za bez i izradu veza. Neben den Regierungsateliers bestehen in Sarajevo zahlreiche Kleinmeister, vvelche Einlege-, Tauschir-, Filigran-, Graveur- uud getriebene Arbeiten ausfiihren, und zwar: — Osim vladinih radionica postoji u Sarajevu još množina zanatlija, koji izvagjaju poslove za vez, tauširanje, filigranske, bakroreske i kovane i to: Gold- und Silberarbeiter — Kujunđžije (Sarajevo). Avdalović Mico B., Kujundžiluk­ gasse Nr. 12. Ajdinović Avdaga,Kujundžilukgasse Nr. 15. Andrić Jovo, Kujundžilukgasse Nr. 7. Hatiži Hamidović Mujaga, Ku­ jundžilukgasse Nr. 6. Hadži Osmanović Ibrahimaga, Kujundžilukgasse Nr. 20. Jošilović Risto, Kujundžiluk­ gasse Nr. 16. Keketović Ibrahim, Kujundšilukgasse Nr. 12. Mehmetagić Mehaga, Kujundži­ lukgasse Nr. 35. Macanović Risto, Kujundžiluk­ gasse Nr. 26. Porčo Vejsil, Kovači Nr. 32. Pandurović Ilija, Kujundžiluk­ gasse Nr. 10. Vitković Risto, čurćilukgasse Nr. 9. Zlatar Akif, Kujundžilukgasse Nr. 7. Porčo Husein, Kujundžiluk­ gasse Nr. 7. Porčo Ibrahim, Kujundžiluk­ gasse Nr. 7. Porčo Mehmed, Kujundžiluk­ gasse Nr. 7. NB. Die „Kujunđžije” haben meist alle zusammen ihre Werkstatten und Verkaufsladen (Dučans) in der nach ihrem Gevverbe benannten Gasse „Ku­ jundžilukgasse” . NB. Sve skore kujunđžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njikovora zanatu zove „Kujundžiluk”. Messingarbeiter (Sarajevo). Bročo Risto, Kujundžilukgasse. Kupferschmieđe — Kazaudžije (Sarajevo). Gradjanin Mujaga Hadži Osmanović Ibrahi­ maga Kazandžija H. Rašid Smaiš H. Husein & H. Hašim Ramić Ahmedaga Spaho H. Mujaga Soko Salih und Husein Pandžo Alijaga Krajnović Huso Sudžuka Husein Jabučar Mušan Huseinović Muhamed Sidzo Avdija Hajro Vejsil ' Šceta Ibrahim Graveure — Bakroresci (Sarajevo). Alija Musakadija Mustafa Musakadija Komatin mahala Avdija Musakadija Kupfertreiber. Mustafa Begtić, Navratnik. Suljo Zec, Dugi sokak. Spaho Ibrahim, Navratnik. Ramič Muhamed, Navratnik. Porča Mehmed, Navratnik. Gavro Hardalović, Patke ulica. Metali-Tauschirer (Sarajevo). Bičakčić Omer, Hadžisejid ma­ hala. Foča Muharemaga, Hrvatin. Fazlić Mehmed, Hadži. �218 .Kunstindustrie, Holzincrustnteure (Sarajevo). Tadie Ivo N. Tadie Stipo N. Šuker Jakov. Kotzenerzeuger (čebedžije). Milrovie (Peškunčić) Simo. Besara Jovo. In Livno: Rosie Jakov R. Erzeuger von Pferdedecken Incrnstateure (Drvovezi). und Šacken aus ZiegenKaralie Mehmed. liaaren (Mutapčije). Mamić Ante. Marijanovie Ivo. Dolio Tade. Meštrovie Anto. Sarić Pero. Pervan Stipo. Tustonie Ivo. Travnik: Kotzenerzeuger (Mutapčije). Čavie Steno. Gjovani Anto. Kostie Pero. Letić Maio. Manstović Ivo. Pavlović Jozo., Silajdžić Jozo. Zec Marko Baškarađ. �Gussstahlhiitte E. Skoda iu Pilsen, V. •»: s v . v . & $ $ & $ |$ Actien-Gesellseliaft Dynamit Nobel. XXV Qussstablbiitte£.5Kođa>•pn«^ ^ S tah lsch m cizerci, m ech an isch eW crl{stattc. Die Hiitte erzeugt Gussstakl-Fa^onstiieke bis 50.000 kg Stiickgevvieht in deu grds8ten Dimensionen und in den complieirtesten Formen, garantirt fiir absolut porenfreien Guss und erreieht bei gegossenem Stahl 42 bis 70 kg Festigfeeit und 15 bis 28°/o Dehnung, je naeh der geforderten Harte des betrefl'enden Materiales. Fabrication von Gussstahl-FaijonstlLcken allei Art und zwar fiir Eisenbahnen, Sch iffbau , M aschinenbau, Briickenbau und MuhlenbauA nsfalten, B e rg w erke, W a lz - und H am m erw erke. I F a / fo r ic a t io n v o n S d a 2J Q .ie d . e s t - iic ls . e ii_ SP E C IA L T T A T 2N : H e r z - u n d K r e u z u n g s s t iie k c hir tV ciduui L o c o m o t i v - R a d s t e r n e aus FJusseisen gegossen — Kanimwalzen Und. G e trieb e m it W in k e lz a h n e n in allen Diai 'nsionen, naeh Modellen und mit der .M.isehine geformt. Ruhiger Gang und grosse Sic-uerheit gegen Bruch. — S c h i f f b a u - B e s t a n d t h e ile . — S t e v e n , H u d e r e tc . als. Ersatz fiir gesclmiedetes und geschweisstes Material. — P r o p e l e r fUr S c h r a u b e n d a m p f e r jeder GrOsse und Construotion. D a m p fm a s c h in e n - K o lb e n , K r e u z k o p f e , K u r b e ln , K u r b e ls c h e ib e n , i« g e k r o p ft e W e l le n , P r e s s c y l i n d e r b is 6 0 0 A tm o sp h a re n D ru ck , V e r z in k u n g s - u n d V e r z in n u n g s p f a n n e n . 30€ Actien-Gesellschaft DVNAMIT N O B E L IPabrilsen : P re ssbu rg, Z a m ky b e i P ra g , S a u b e rs d o rf und St. L a m b re c h t Depot in. Sarajevo: V ertreter B R U N N E E & Co. CoEcessionirtes Bureau fiir Sprengteehnik W IEN, I. Bez., W allfischgasse 11 liefert die besten S p ren g stoffe d er G eg en w a rt, insbesondere S p ren g g elatin e, Gelatine, G elatine-D ynam it, s c h w e r frie rb a re Dynamite, W etter-D yn am it und Rhexit, ferner Sprengkapseln, Sich erh eits-Z u n d sch n iire. Sammtliche Bedarfsartikel fiir elek trisch e Ziindung, P ercu ssionsziin d er, Patent T irm ann, Bohrm aschinen fur H a n d -, D a m p f-, W a s s e r - und L uftbetrieb. W o l f s0he B en zin -S ich erh eits-L a m p en . S/\\ <*a vo'\v^ v' 'f c ' vV'''7 v'ir/lV *■B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, “ sic h g e fa llig st im m er a u f ,,W a ln / s B o snisch e n B o t e n " a ls Ouelle beziehen z u ivollen. 7.\\ Seite SIS. �Hespe & Co, Sehiessl & Co. XXVI Hespe & Co. * * * * Fabrik filr Holzbearbeitungsmaschinen O ttensen-H am burg. Vollstandige Einrichtungen von S > a g e » a i)d ^ o b e lv v g r k g p Tischlereien, Stellmachereien etc. Lieferu n g bester M aschinen z u r F a b rica tio n hblzern er Riemscheiben, Fassspunde u n d fu r sam m tlicb e D reharbeiten aut ueueste'n, -prn^iseh bewahrteh Constructionen, eventuell eomplet mit E le k t r o - , G a s - und P e t p o l e u m m o t o r e n o d e r D a m p fm a s c h in e n . Beste u leistungsfahigste Maschinen zur Fassfabrication. •Auf allen besckiekten Ausstellungen mit e r s t e n P reisen pramiirt. I F e liis t e R e f e r e n z e n - Sehiessl &Co., Wien, VI. halten r e ic h s o r t ir t e s L a g e r von P o ld is t a h l fiir W e rk z e u g e aller Art Schweisszwecke, Gesteins-Bohrer, Federn etc. Fertige Schneid- und Bohrwerkzeuge, Ambosse und Schraubstocke, Feilen u. Raspeln, Zeichen Fisoher, Schaufeln, Krampen, Rechen und Sagen etc. Lagermetall. "Vertreten. fiir BOSnien u ia d Hercegovina a-urchL BRUNNER & CO., Sarajevo. *■ B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, ‘ - s i ć i g e fd H ig st im m er a u f „ W a ln / s Bo sn isc h e n B o te n " a ls (Juelle beziehen z u wollen. ' �Langen & Wolf. X X V II Wichtig fiir jeden Gewerbetreibenden, Miiller und Landwirth! Fiir jeden Betrieb vorziiglich geeignet sind die v v e lt b e ia ilim t e n Original „Otto” jViotorcn fiir G as und Benzin. Kein Maschinist errorderlich! Keine Fenersgefabi! Stets betriebsbereit! Leichte Handhabung! Einfache CoDstrnetion and prin ge BetrlebsKosten! LANGEN & W OLF, Gasmotorenfabrik WIEN, X. Laxenburgerstrasse 53. Vertreter fiir Bosnien und Hercegovina: R . Severinski, A grani, Gajgasse 10. Speeiell fur Landwirthe zum Betriebe von Dresehmasehinen Benzin-Locomohile „OTTO”. A n f r a g e n vve rde n s o f o r i e r l e d i g t A u s k i in f t e u n d K o s t e n a n s c h l d g e g r a t i s . " B e i B e s te llu n g e n , C o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h ie r in s e r ir e n d e n F irm e n e r s u c h e n w ir , • * s ic h g e f a ll ig s t im m e r a u f ,,W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n " a / s O u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . • �G. Winiwarter., K. k. priv, Asbest-Platten. X X V III E* G. Winiwarter B le e h - u nd B le iw a a r e n -F a b r ik W I E N I_ < X ohannesgasse HSTr_ S2. Fabrik in G um pold skirchen, N ie d e ro s te rre ich . 5# & š* m & pe hs Niederlage in Budapest, VI. Anđrassystrasse Nr. 28. Liefert: B le ir o h r e , B le ip la tte n , B le ip lo r n b e n , B le id r a h t, B le ia p p a r a t e , und G e s c h ir r e fUr d ie c h e m i s c h e und G la s in d u s tr ie , Z in n r o h r e , Z in n p la tte n , B le if o lie n , S t a n n io l, verzinkte E isen blech e, v e r z in k t e n E is e n - draht, Z in k blech, .W eissN ech . Specialitat: K. k . p r iv . v e r b e s s e r t e H i l g e r ’s c h e D a ch p fa n n e n, a n e r k a n n i b e st e M e t a l l - D a c h d e c k u n g , IN e lle n b le c h e , sch w arz T r d g e r v v e lle n b le c h e , u n d v e r z / n k t ; R o l l b a l k e n b le c h e . * Us u? *s yi. k. pr iv.^sbestpiatten ieuer-, w asser- und wetterfest. Das beste M a te ria l f i i r Dacheindeckungen, V erkle idu n g von W drjden, H o /zconstructionen etc. empfiehlt die Erste osterr.-unyar. Asbestwaaren-Fabrik Ludwig Hatschek, wien IX. Berggasse Nr. 11. V o c k l a b r u c k , O.-Oe. F abrication jed er A r t A sbest- u. A sb estkautschukw aar en. ' B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir. ' “ SIC" ge fa llig st immer a u f „ tV a ln / s B o snisch e n B o te n" a ls Ouelle beziehen zu tvollen. ‘ �G. Topham. XXIX ' B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hler inserirenden Firmen ersuchen wir, ■ * sic h g e fd lligst immer atif ,,W alny's B o sniscfien B o te n" a ls Ouelle beziehen z u ivollen. ' �; 'C ^ ^VPasserbauten fiir industrielle Zwecke W e b r -, Turbinen-, Schleusen-Anlagen etc. ,werden als Specialitat ausgefiihrt von Ackermann &Madile B e to n b a u -U n te rn e h m u n g liydrotechmsclies I /'l a X. A n f t i i+t Bureau ^ ld g C lI I U r i byđrotechmsches Bureau. V e r t r e t u n g : L I N Z , B urg e rstr. 32. Mit den l i i o i l c r i i s t c i i IVMa s c l i i u e n ausgeriistet. K iirzeste Bauzeit. e ite s t g e k L e n d e G -a .ra .ra .tie _ JReferenzen u b er a u sg efu h rte TPasserbauten. *■ B e i Bestellungen. Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ *•sicfi ge fd lligst immer a u f „ W a!ny's B o snisch e n B o te n " a ls Quelle beziehen zu tvollen. ‘ �XXXI L. Lang. Masr.tiinenfabrik von L Lang Budapest, jiussere W aitzne rstra sse 142. ErzSugt liegende und stehende l » n m i > t ’i n a s c l i i n e n fuij jeden Zweck eonstruirt in jeder Grbsse' und pnmpen, t^blasent .chitien mu! Compressorett mit Ventikonstrnction patent ržtig-Jtofbiger, hyd\aulische k'rufliibertragungen, Aeeumulatoren, sowie T r a n s m i s s i o n e n --------------- neuestor Čonstruetion. Alleiniger Vertreter des P aten t S c h w o e re r’sohen U e b e rh itz e rs in UDgarn. — Erzeugt als besondere und hervorragende Speeialitaten: Schnellgehen.de M a sc h in e n tur Betrieb von Dynamo-Maschinen mit đireetem Seilen- oder mit Riemenantrieb in kleinsten und grdssten Dimensionen zu jeder Dynamo-Type passend construirt. Walzwerks-Masclimen sowobl direet gelcuppelt als fur Riemen- und Seilenantrieb, wie aueh ReversirMasehinen wurden bis zu 40 00 Pferdekraft gebaut. Nahere Auskunft und Kostenvoranschlage werden auf gefallige Anfragen zu jeder Zeit bereitvvilligst gegeben. - B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • “ sieh ge fd lligst im m er a u f ,,W a ln / s B o snisch e n Boten” a ls Quelle beziehen zu wollen. �Lenoir & Fovster, X X X II H o ch ste . GegrUndet 1853. i 1 Conrad & Comp. •••••••••••• • GegrCLndet 1853. A u lz e ic h n u n g e n ! 8 •••••••••••• ....................................... : .......................... ....................... C h e m i s c h - p h y s i k a l i s c h e s I n s t it u t M echanische VVerkstatte L e n o ir & F o rs te r Inhaber: Dr. C. Forster & M. Hlavvaczek IV. Waaggasse Nr. 5. T e le p h o n 1519 V IE N IV. Waaggasse Nr. 5 erzeugen T e le p h o n 1519 alle ch e m isch -p h ysikalisćh e n und pharm aceutischen Apparate, vollstandige L ab orato riijm s-E inrichtung en. Sam m tliche Lehrm ittel fijr Mittel- und V o lk sso h u le n . T e o h n o lo g is ch e und andere W andtafeln eigenen Varlag e s. C hem isch reine Reagentien u. Praparate . M F " K ataloge stehen zu D iensten. Conrad & Comp. GrosshancUimg in MascMnen, tVerkzeugen. tectmischen u. landwiTthschaftliclien Bedarfsartikeln Budapest, VI. Theresienring 15 (Octogon). J Hrtltoi] L a g e r und liefeni ausrpr đpn rlleom einen techiiischen Bedarfsartikeln, sp eeiell: H e im ’ s K e r n le d e r - und R o h h a u t - ( R a w h id e ) - R ie m e n , T r a n s m i s s io n s - S e i l e , a m e r ik a n is c h e H o lz r ie m e n s c h e i b e n . j Sammtliche Schmiermateriale, Rostschutzmittel, Maschinen-Oele, Riibol. | Schdffer und Budenberg'sohe Manometer, Schumann'sche Klappenwasser- I stdnder und alle Dampf- und VVasser-Armaturen, l/entilaforen, Feldschmieden, I Roots-Gebldse von Schiele. — IVerkzeuge aller Ari, soioohl in verlasslich guter OuaUtdt als die feinsten Schvveizer „ Reishauer" Prdcisions-Werk1 zeuge. — Franzbsische Schleifsteine in jeder Grosse. — Hainsberger „Rdmer Schmelztiegel. — „Kneusel'sche "Metali- und BlechbearbeitungsMaschinen, Werkzeugmaschinen, Flaschenzuge, Krahne, VVinden, Ketten, | Pumpen, Spriizen, Exiincteure und sammtliche Specialartikel fwr Bergund Huttemverlce, Dampfsagen, Zuckerfahriken, Brauereien etc. etc. — Grubenschienen und Zugehdre. — Bau-Artikel. Complete Ausrustung neuer Bahn-Linien I Solide, billige und in jeder Weise zuvorkommende Bedienung. “ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, “ sic h g e fd lligst immer a u f ,,W alny's Bo snisch e n B o te n" a ls Ouelle beziehen zu ivollen. ' �XXXIII F. X. Komarek, Carbolineum. F. X. K O M A R E K Maschinenfabrik, W I E N , X. duellengasse 55 Dampfmaschhen mit S ch ieb er- unci patentirter V entilsteuernng, e m - im d m ehrcylindrig, stehend o d er lie^end D A M P F K E S S E L je d e r Uroese, besonders explosionssicliere ■ \ 7 7 " a ! S s e r r o i a . r e r x l s : s s s e l . Vonvarm er, D am pf Ib erhitzer, W a sse rre in igu n gsa p pa ra te , Kaminkiihhverke. Pumpen und complete Pumptven e fiir stad tische Pumptverke, sotvie Heizungen u nd eiserne Oefen. Oeei.-ung. Pn'o. Nr. 36.095. — Đeutsches Tf.-P. Nr. 46.021. — C a r b o lin e u m — P a te n t A V E N J tp iU S . S i c h e r e s S c J iu tz m itte l d e s H o l z e s g e g e n F & u l n i s s , S c h w a ,m n i u n d V e r s t o c k u n g . Einfacbe Jlnivendung, hubsche braune Farbe. Besser und vvirksamer als Theer und Oelfarbe. Nur das allein e c h t e , patentirte Carbolineum bat sich in 20jahriger Praxis bemdhrt. Vor N achahvnungen tv ird g e w a m t. Carboh'neumfabrik F t . A v e n a r i u s , Amstetten■ Bureau: \IHEN, III. Hauptstrasse 84. Vertreter fiir Bosnien und Hercegovina: BFL U H N E R <& C o . i n S A R A J E V O . * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • “ sich gefalligst immer aut ,,Waln/s Bosnischen Boten" als duelle beziehen zu tvollen. ' W a ln y , Bosnischer Bote 1900. �Hannoversche Ceutralkeizungs- und Apparate-Bau-AnstaU. X X X IV Hannoversche I? entralheizungs- undApparateBau-Anstalt (flctien-Gesellschaft). c Central-Bnrean? WIEN, V III1 Piaristengasse Kr. 38. ■Oesterr. Fabrik: Deutsche Fabrik*,n: Hannover Huinholz. Filialen: Mahrisch - Ostrau. Budapest, Berlin, Leipzig, Frankfurt am Main. Koin. S p e c i a l - I F a tr ilc e n fiir Centralhe'zungen aller Systeme insbesondere Nicderdruck-Dampftieizungeii nacb eigenen Patenten. W annw asserheizungen, T ro ck n e re i-A n la g e n , VentilationsAnlagen ftir alle lndustriezw eige. I t e đ e u t e h d e A n la g e n a tis tje ftilir t. SPE ClA U T AT: Hainholzer Rippenheizkorper und Radiatoren (Zierkorper) verscMedener Modelle, Injectoren, Pulsometer, Strahlapparate. ■R F' i& F e in s te R e fe re n ze n . Speeialisten in Badeanlagen fiir Curanstalten, Sanatorien ete. ete. �Eisengiesserei J. Kudliez. XXXV > !*>?«& «& ?* » * « > !« > !* Eisengiesserei J. Kudliez W alzenfabrik undAppretur, Etab lisse m e ntflir Patentfeuerungen P U A d -B U B .V l IBelc27eca.istra.sse Z C s T r _403. A bth eilu ng E isengiesserei: H artw aizen, roh, appretirt oder polirt; W e ic h - und Zahgussvvalzen fiir Walzwerke, Papierfabriken, Muhlenbauaustalten in alku Dimensionen. fiir Hiittenbetrieb naeh eigenem Patente mit jeder Garantie gegen das Springen. A bglisse und A nfertigung aller Vorrichtungen fiir chemische Fabriken aus besonders feuer- und •! >-tiindigem 'Gruss. Die Giesaerei ist mit allen Voraehtungi ii zur TD-erstoIlung von’ (-fussstuclten bis iiber 3 0 . 0 0 0 Kilogram m veršoijeu. A utom at. P a k r t-C a n a K urscl.iiisse mit garantirter •. C oquillen M & h r e r e T a u s e n d b e i d en g r o s ste n S ta d tg e m e in d e n in V e r w e n d u n g , A bth eilu ng fiir F eu eru ngsanlagen: G rbsste S p ec alfabrik fiir Feuerungsanlagen in O esterreich -U n garn . G e.v oh n lich e fioststa b e aus besteni, k: ■aeibestanđigem Material naeh Zeichnungen oder Modellen. P a ten t-Sp arroste ,,S im p [ex ” fiir Kessel und jede Art Industriefeuerungen. Diese Rostu eignen si u speciell fiir Braunkolile, sovvie auch aschenreiehe Kohle. Zalilreieke Keferenzen iiber die mit diesen Rosteu erzielten Eršparnisse au Brennmaterial. r Patentfeuerung fiir Kohlenstaub und fiir die Vervverthung des m indervverthigen Brennm ateriales, w ie M o o re , L b sch e, Schm anden, Kohlenstaub, K ok esgries, T o r f. Lignit, L oh e und ve rs ch ie d e n e brennbare A bfalle. Mehr als 3000 Anlagen in Verwendung. Keferenzen: K. k. Staatsbahnen in O esterreich -U n g arn 65 Anlagen, B riixer K oh len bergbau G esellsch a ft 103 Anlagen, R affinerie d er „S c h o d n ic a '’ A ctie n g e se llsch a ft fiir Petroleum industrie 48 Anlagen, K. k. S eea rsen a l-C om m an d o P ola 8 Anlagen, Duxer K ohlenvereine Dux 14 Anlagen, E rz h e rz o g lich e s Hiittenamt Kaiser Franz J osefsh iitte T rzyn ietz (O e s te r r.-S c h le s ie n ) 25 Anlagen, W itk o w itze r Eisenvverke iiber 50 Anlagen, O b e rsch le sisch e E isen in d u strie-A ctien g esellsch aft G leiw itz iiber 60 Anlagen, H o e rd e r B e rg w e rk s- und H uttenverein in H o erd e bei D o rt­ mund iiber 100 Anlagen ete., O est. A lpine M o ntan gesellsch aft 19 Anlagen, Polaihutte, K ladno 8 Anlagen. P a t e iit r e u e r a n g r m i t a iit o iu a t is e lie r B e s e lt ie k -, S o l ii i r u m l S e h la c k e iib r e c lr v o r r ie lit a iig r . Volle Garantie fiir raucMreieu Betrieb. 4S Projecte, Prospecte und Kostenanschlage gratis. ' B e i Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, * sic h ge fa llig s t im m er a u f ,,W a ln / s Bo sn isc h e n B o te n " a ls Ouelle beziehen z u tvollen. �XXXVI P W. Garvens. umpjm fiir jeden Zweck. aller Arten. V e r s c h i e d e n s t e G ro ss e n u. A n o r d n u n g e n f. A n t r i e b d ur ch M e n s c h e n -, T h i e r od. E l e m e n t a r k r a f t . Saug-, Saug- u. Hebe-, Saug- u. Druck-, Spritz-, Anordnungen, in Decimal-, Centesimal-, Laufgewichtsod. gleicharm. Sistem , Tiefbrunnen-Pumpen. Rotirpumpen. W idder. Corom andit-G esellschaft & M aschinenfabrikation W. G a r v e n s W IE N , i b e z W a lfis c h g a s s e . 14 Schvvarzenbergstr. 6. fiir Pum pen& M aschinenfabrikation . G arvens W IE N , i BEZ. W a lfis c h g a s s e 14 Schvvarzenbergstr. 6. Jllustr. Cataloge portofrei. Jllustr. Cataloge portofrei. GARVENS’ PU M PEN u n d W AAG EN GARVENS’ PU M PE N u n d W AAGEN auch erhaltlich durch alle Maschinenhandlungen u. s. w. auch erhaltlich durch alle Maschinenhandlungen u. s. w. �Fianz Ječmen, Ledeczer Portland-Cenient. X X X V II F ranz Ječmen Feilenhauei* in Vinkovce (siavonien). _b'Jreisliste sende a u f V e r la n g e n . Franjo Ječmen OVCi (Slavonia). turpijaš u Vinkovci (stav C *i anik šalje n a zatrtj e v . io i io i ioi L e d e c z e r P o rtla n d -C e m e n t-F a b rik in Ledecz (lo m ila * T r e n e n e n ) P o a t - u . T e le g r a p la e ii-S ta tio n empfiehlt ihreu im Inlande, sowie in Oesterreich und dem Auslanđe bei den hervorragendsfen Bauarbeiten mit ausgezeichnetem Erfolge verwendeten und den allerersten Auslanđer-Fabrikaten als gleichwerthig anerkannten Ledeczer Portland-Cement ab jeder beliebigen Babnstation zu ooulantesten Preisen. Besonders feine Mahlung. sowie šteta gleiche Qualitat, Zug- und Druckfestigkeit um 40°/o hoher als die Normen vorschreiben. C e n t r a I l i t i r e a u A d o l f v o n § e h e n k I i e d e e z . I Wien, I. EMetMr. 14.— Bndapost, V. Dorottya-ntcza 6( D e p o t u. L a g e r: B udapest, VVestbahnhof. 1 V ertreter fur B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a J o s e f H i r s c l i l , S a r a j e v o , ■*B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen e rsuchen wir. - sic h gefa/ligst im m er a u f ,,W a!ny's B o sn isc h e n B o te n " a ls Quello beziehen zu wollen. ' i �X X X V III Clayton & Shuttleworth, S. Honigsfeld. layton & Shuttleworth ^ Fabrlkanten landw. Mascbinen fi) Duclap V ž e z i-k o p u t N p . 63 erapfehlen ihr reichhaltiges Lager von l o c o m o b i l e n u n c i D a m p f d r e s c h m a s c h i n e n T & h U i f J S l ,'! ! " * feiner G8pel-Dreschhiaschinen, Klee-Dreschmaschinen, Putmflhlen, Trieurs, Gras- und >- > Getreidem&her, Heurechen, Eggen. ,,Columbia-Drill“ allerbeste Sfi.emaschlnen, H&eksler, Hiibenschneider, Kukurutzrebler, Sehrotu. Mahlrniihlen, Unlvepsal Stahlpfliige, zwel- und dreischarige Pfluge, iwle alle Gattungen landvv. Maschir.en zu den billlgslen Preisen. Illustrirte Preiskataloge a u f Verlangen gratis und franci). Unsere Stammfabrik in Lincoln Ist đie griisste Fabrlk der Welt in Locomobllen und Dreschmaschinen. Glasschneide'Diamanten v o n fl. 1,— aufw arts. Stiick fl. 7.50, scbneidet jedeš Glas, auch starks Gussglas. V orzU glichster Diamant: S. H O N IG SF E L D , W I E N , III/2 R ad etzkystrasse 12 empfieliH untor strengster Garanlie ihro seit 26 Jaliren beatrenomrairten Erzeugnisse. Umfassungen fflr jede on-ie UrataiiaCh prompt und billig. — Wiederverkaufer Rabati. �Sylvester Eggenberger, Erdtnann Kireheis. X X X IX Millenniums-Ausstellung Budapest 1896. Staats-Medaille. Sylvester Eggenberger Speda-l-ZBa-iameister VII, Garay-ter 8 B u d a p est V IirG aray-tef8 ubernimint F a b r ik s - S c h o r n s t e i n b a ite n in allen Formen, r u n d e , aus \vetterfesten gelochten Kadialformsteinen, D a m p fk e s s e le in m auerung aller Systeme. M a s c h in e n fu n d ir u n g , patentirte F e u e r u n g s - A n la g e n f'U r.nupflcpsseln iiach eigenem System. Btetonbau-UntefTTe-hrnurig. -$> L a g e r feuerfester und Chamottematerialien. «- ,S A l l e a -b lllig st ,u n t e r G a r a n ti e . Kostenvoranschlag'e, Prospecte g-ratis und franco. f\ Erflmann Kireheis Maschinenfabrik imd Eisengiesserei A U E (E rzg e b irg e ), Sachsen. G egrundet 1 8 6 1 - S P E C IA L IT A T : G ogrundet 1 8 6 1 - Maschinen, W erkzeuge, Schnitte, Stanzen etc. zur Blech- und JVletallbearheitung. Grdsstes Etab/issement dieser A Branche, uber 850 Arbeiter. jT fl K. Hdchst prdmiirt auf allen beschickien Aussiel/ungen. A llg e m e in a n erka n n te C o n stru ction u n d solid este A u sfu h ru n g . G arantie fOr b estes M aterial u n d vers p ro e h e n e L eistung. ■* B e i Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • ___ * sic h gefal/igst im m er a u f ,,W a!ny's Bo sn isc h e n B o te n" a ls Quelle beziehen zu tvollen �Kleiner & Bokmayer, XL Georg Zngmajer & Sdhne. Patentirte Korksteine in Ziegel-, P la tten - u n d S c h a l e n f o r m a t speciHsch Ielcbtestes, behordlich als feuersicber anertantes Baumaterial. Vorziiglich geeignet fiir Isolirung-, beziehungsvveise Verschalung von Decken in Fabriken, \Vohnkausern, Magazinen, Daehwohnungen, Stallungen ete. Herstellung stabiler und transportabler Wohnhauser in Riegelconstruetion mit Korksteinverkleidung. o SS o Herstellung- leichter Wanđe (Zwisohenwande). Trockenlegung feuchter, Verkleidung zu schwacher, daher kalter Mauern, Souterrainwohnungen ete. Isolirung von Eiskellern, Eishausern, Kiihlanlagen ete. Isolirung von Pampf-, Warm-, Kaltwasser- und Kaltefliissigkeitsleltungen. Isolirung von Kesseln, Cylindern und Bampfohjocten aller A rt ltefert unter langj&briger Garanti? fflr Soiiditflt m Tormaltt " 'V . KLEIKER St B0K M iYER Modling bei W ien. SS o 'Taltbarkeit v.u bliligsten Preisen AcM-fiesellscMt fflr jateatirtc Korksteju-Fatirication uui Korksteinkanten Ausfuhrliche P ro sp e cte , Zeichnungen, Muster ete. auf Wunsch gratis und fr a n c o ! Vertreter ftir Bosnien und die Hercegovina: 91 ' e l i n e l F l a m b a r h , Bauteehniker, S a r a j e v o . SSI 0SS3SS05S05S0S50SS03S05SG KAIS. KAN. LANDESBEF. M eta llw aaren - u n d E ise n p flu g - F a b r ik K u p fe r w a lz - und H a m m e r w e r k e in W al degg, N.-Oe. (Post-, Babu- u. Telegraphen station) GEORG ZUGNIAYER & SOHNE g e gru n d e t 1810. PtSmiirt: Wien 1823, 1839, 1845, 1873, 1888. - MSnclim 1854. - Pariš 1867. Comptoir oni Nietelap: Wien, I, Brannerstrasse Nr. 10. Telegramm-Adresse: Zugmajrer, Braunerstrasse W ien. ~ GelBthete und gezogene Kupferrohre. r ž S lS ." - T S E r i S i ' 1; ’ l’.r.'u.pl: i 1,1...'i,,, Ledmithtpl.tl«,,, Siede- SttahiilBche, Vacuura- und andere KupferachaUu auch Kalscbulpn' Paukenachalen, Beckenschalen, und Spirituafabriken, Braucreien und aHechemisSen KuP £ ;bpdarf Zucker. KugelkesselbBden, Braupfann- undXchteckbM «n /LVL " azwe Kupferne Blasen-, Becken- und dete kupferne Essformen llilmmcr Nietnn tJoi.ni u- C1 Tj"«! 6 zus0' cben)> Seifenkeaselbuden. GeachmiefUr Oolleotoren. —°B™xenlrapfe^Schnitertniu*Ohfsa»wBPkor.drS,tei Blltzablpi'"spitzen und -Kabel, Blvnder loth ,? ™aken’ KuPferaapbe, gross- und kleinbiatterig, Schlag 10th- ~ Biserne „Zugmayer’ ’-Pflflge und deren Bestandtheile �Brauner & Klasek’ s Naehfolger Emil Plewa, Mannesmannrohreu-Werke. L xr rmmer $ Klnsek’*mm B .. ........ ^ > 50 Medaillen und Auszeichnupgen.- • N a eh fo lg er Em il P le w a k. k. priv. Masehinenfabrik W1EN, XVII3 Wattgasse Nr. 80 (Tramway-Remlse Hernals). Speeial-Erzeugnisse p am p ftn asch in en ,"»•>...... P am p fm otoren umi flen 1 tievfiitiriesieii JanipIkessel-STsififfien. JViisch- uua Jtuctmaschinnt aller Art. Altestes u. grosstes Elablissement fiir p Specialmaschinen u. Elnrichtungen fiir B a ckereien . Pro sp e ctz und Kosteniiberschldge sende so fo rt a u f Verlangen gra tis und franco. D e u t s c h -O e s te r r e ic h is c lie Masiiet mannrOhren W erke ii K O M O T A U in Bolmet. T e le g r a m iA -A d r e s a e i ICvđl-A-ISn^riESIROmR. Staatstelephon Nr. 2. (direetes Walz-Product aus dem maauiven Stahlblock), and zwar: in allen Durchmessern bis 300 mm mit Flanschen- oder Muffenverbindung fiir Dampf-, Waaser- und Petroleum-Preasluft- Leitungen. Sipflprnlll’ Pll fiir Siederohrkessel, Locomotiven, Looomobilen, SohifFs- P1UUU1 UUl Uli k e g g e l etc-j gepriift auf 50 Atmospharen Druck. dasrohren, Botoriilirai n i Hohlgestanee, ^°h^ ‘;;'^ ll,,”a" ” ~Helzll°ite‘‘ Auf£6]llllfrt6 Was5erleitmigsr0iiren als Eraatz fiir Guzzeisenrohi-en. TelegrajHenstangen n i Telejlioiistaiigei], Bahnen and Bogenlichtmaste mit Auslegern und Guasarmirnngen. fiir fliissige Eohlensaure, WaBaer8to£F und Ammoniak. Prelslisten, Kostenvoranschlage und Informatlonen auf Wunsch kostenfrei. Be i Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, K 9 I ' sic h gefa/ligšt immer a u f „ Iffa ln / s Bosniscfien B e to n " a h Quelle beziefien zu nfollen. �Josef Anger & Soline. X L 1I Mascliinenfabrik < * — und — < < < Eisentiiesserei Josef Jttgcr Wie«, Hcrnals, JCa«(it5tt. jVr'. 122. $ S 'dhae t u t t u i t u S^eciatitat Tigeldruck-, Buohdruck- Papierschneid ,S und i litlograplilsctieii II ,‘Mnci^ ■ Perforiermaschinen. Schncllpressen. stock.-. Pack- u. G la ftp re sse n . P a p p s cb e e re i) u»d \)er,^ o ld e p F e s s e o . Preis-Courante gratis und franco. B i l l i g s t e Fabrikspreise und gunstigste Zahlungs -*s bedingungen. ^ �C. G. Haubold jr. ... I. i . Hauuviu ia. Mascliinenfabik, E to g iesserei und Kupferscbmiede . E b e n m itz , S a c b s e n empfiehlfr sich zar Liefernng ^ eiCiiiehr.'n Maschmen.. sowic zn completen Einric-Mungen ■CleU'lierrioit, F a r h e r c ie n . \ p iir H u r A iiK ta ltcn . t 'a l i c o - . W a c l i s - «■< lii't lc r < u < Ii-l'al> rik )'ii. (■ iiiiiiiii-l'n lH -ik rii. Hlnsnhinenfiir die Papier- u. Puppenfabrieation. £is- unci Kiihlmasehinen fiir Chocoladefabriken, chemische Fabriken, Brauereien, Fleischereien, Schlachthofe, Eisfabriken, Molkereien etc. C eu trifu gen aller Systeme zum Trennen des Wassers und anderer Fliissigkeiten von Produeten aller Art, fiir Hand-, Transmissions-, đirecten Dampfmasehinen- oder Elektroraotoren-Betrieb. “ B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir. ' - sic h ge fa iligst rmmer a u f ,, W a ln / s So sn isc h e n Sa te n " are (lusJJe beriehen i u ivollen. ' X L III �X L IV Deckeit & Homolka, Verđnigte Elektricitiils-Aotien-Gesellsohaft. 1 D e ck e rt & H o m o lk a Etablissement fur Elektrotechnik T e l e g r a p h e n - , T e l e p h o n - u -n d B l i t z a b l e i t e r - B a u a n s t a l t Pabrik und Comptoir: VI. Isabellagasse 88. B u d a p e s t NiederlageiV. Dorotheagasse 8. K. u. k. beeid. Schatzmeister fOr Elektrotechnik. Fabrik umi I.nger: W I E N IV. Fnvorltonstrnase 34. F1LIALEN: Wien: T. KHrutnerstrasse 4i;. BrOnn: Groaser Flatz 10. Prag: Kleino Karlagasse-1S. Paria: Rue Oharlot 83. | B o g e n la m p e n SPEC IA L-FA BR IK A T E: Uaiis , Hotel-, Fabrike-, Fcuer-, Borgtvcrks-, BahnTELEGRAPHBN. Magnet-Telephone, Mlkro-Telephone. Conetructeure dee weltbokannten G rap h it-M ikrop h on ea T E L E P H O N -S T A T I O N E N jeder Constrnction iiir diverae Z\vecke. TELEPHON-CENTRALEN Apparate und Materialien fdr compl. Telephonne:. APPARATE fdr Elektrotheraple, Elektroljne oni****'-. ik ) ‘i Apparate fiir Galvanopludtik. ii M/.GNET-IND^Cl ORE m fcen -In đ u . lap p ai mit glcicbblolbendem Brennpunkte. D ifT eren tial- u. P a r a lle ls c h a ltla m p e n . l’ rncinious- und Messapparate nach bcaten Constrnctionen. Regulatore-Rheostate-Beleuchtungs-Nebenapparate ACCUMULATORE. Gp.lv.ni.iohe Elemente aller System e, B L IT Z A B L E 1T E R . Blit-.ablei ter-M aterialien.LeistungB -M ateria1i i ii. Oeitungsdriihte, I so la to r e n etc. jeder Art. IN S T A L L A T IO N von Telegraphoi; . r. lepi.on- und Blitzableiter-Lcitungen elektrischer Beleuchtungsanlagen E la k tr o -M o to r e fdr Demonstratjon-^md n’s Secundiir-Masehinen f[lr ||1'-,n Kr o B -I^ e£i‘ r' “ “8 ' 'n P rc’ ™ P t u * b i Kiaftubertragung. | Export nach allen Ldndern. ® Dj-namo-J.iektrische Masohinen >Vy Oi/. 0> > . > y . v\/.>.V .sV^Ot>> rA ' •vv'^mS<fv -W ' f v -t T' 'A ' 'Vv' 'T \>'7\>'fv <\l, v\A-vA/>vs fdr elektriechc i i lencbtung, Vernickelnng, Galvano-1| ||l»itiV. K .#‘ ilbertragung, Itbulineckr elc(D E C K E R T H OM OLKA « n r eT BUDAPEST. m m m m m V eroinigte Elektricitats- Actien-Gesellschaft (vormals Ef. E g « e r 4S? € 0 .) IVIEN BUDAPEST VII. Munkasuicza 12 —14. X. Simmeringerstr. 187— 89. Elektrische Beleuclitungs- und KraMbertragungs-Anlagen lilektriscke Bergwerks-Anlagen Teleptkon- und Telegraptien. -ZEirn.ricti.t'u.iigen. Bahn-Signal- und T e le g ra p h e n IBlrtza.'bleiter Gliihlampen-Fabrik, tagliche Prodnction 12.000 Stiick sowie alle ia das elektrotechnisclie Facli einschlagenden Arbeiten. \> f s a /. p./. K o ste n v o ra n sc lila g e — :— ^ --- gratis. Zahlreiche Anlagen in Bosnien und der Hercegovina ausgefiihrt. �Varešer Eisen-Industrie-Aetien-Gesellseliaft. XLV V t i r e s s e 'r * EiK^Mi;*ri«-ficiictt-Ges<ll;chaft Bosn.-herc Eisenwerks-Verwaltung VAREŠ F o s t-, BnJin- und T e le g r a p h e n -S ta tio n . A. Bergbau-Producte: Hamatiterz, BraunenS, gerSsteter Spatheisenstein. B. Hochofen-Erzeugnisse: Holzkohlen-Roheisen, u. zw, Puđđlings-Bessemer-Giesserei u. Hartguss-Roheisen. C. Maschinen-VVerkstatte. D. Eisengiesserei-Erzeugnisse, u. zw.: Stehend gegossene Normal-Wasserleitungsrohren u. Faijonstucke, Tiagsiiulen, Consolen, Gelanđersaulen und Stabe, Gartenbanke, Grabkreuze, AbortrShren, Kaminaufsatze, Kaminthiirl, Platten u. sonstiger Bauguss, sowie aucb Riemenscheiben, Zahnrader, Lager, Kupplungen, Transmissionen und Maschinenguss, Gusseiserne Oefen fiir Holz- und Kohlenfeuerung, Sparberde und Sparherđbestandtheile. lllustrirte Preiscourante werden auf Wunsch kostenfrei eingesendet. *■B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, ■* sic h ge falligst immer a u f ,,W a ln / s Bo sn isc h e n B o te n " a ls Guelle beziehen z u tvollen. - �C. F . \Visekeropp & Co. XLVI C. F- Vlischcropp $ Co. IX/1 Wasagasse Nr. 5/7 Wien IX 1 Wasagasse Nr. 5/7 Grosstes Lager in Flaschenziigen, Ketten, Kettenradern, Fabriks- und Krahnwinden, VVerkzeugen, Werkzeugmaschinen, Schmelztiegeln. iiberhaupt sammtlichen Giesserei- Circularsageblatt. und Fabriksbedarfsartikeln, ferner in P r im a en gl. G ussgtalil- Cir€iilar*aK'cl»laltcrii. Schmirgelsclieiljeii. Schmirgel-, sowie S a g e s c l i a r f s c U e i l i c i t bester Qualitat. FelflschHiiede. �XLYIl C. Kulmiz, Werner & PfleiJerer. G « K i* n iiile ( 1 8 5 0 . Chamottefabriken von C. Kulmiz G e s e lls c h a ft m it b e s c h r a n k t e r H a ftu n g . C en tra le: Saarau, Preuss.-Schi. Oegriindet 1850. F ilia lfa b rik : F ilia lfa b rik : F ilia lfa b rik : Halbstadt Markt-Redivitz Biebrich NordbOhmen. j in B»yern. *. j A uf zahlreichen Ausstellungen pramiirt. am Rhein. Feuerfeste Producte jeglicber Art: Chamotte-, Qu.. u. Silioat-Stelne,' hoohbasisohe (MnrkeXX) und hoohsaure Steine, Specialsteine fiir Hochgien. 'i : : : ■ Pfannensteine, feuerfeste Thone zu Stabltiegeln u. ahnlicben bochsten : tom r -1■- Isolirsteine bis zti 0-8 spec. Getvieht, z. B. zur Ausmauerang von Heis-M'indVtLungcTi; saurcfeste Steine, Plaiten und Cyllnder, Faponstalne, Retorten, Muffeln. — Voilstandlga Zustellung sSmmtlicher. Ofen- und Feuerungs-Anlagen der Htttten-, Gas- und clioinischen Industrie; speciell HoohOfen mit WInderhitzern. oomplet. RetortenBfen, KjikOferi. — In obigen Špecialitiiten geObte Maurer ivorden gestellt. Jiih rliclie Leislnugsfaitig'keit 80 M illiou eu K ilogram m geform tev feu erfester P rod u cte. B ele c fsc h a ft 8 0 0 A r b e ite r . Verladung idung sorgfitljif sorgtull i| >t auf aut eigenen eiget Bahngeleisen in S a a ra u , sowie in _H albstađt, JM arh t-R ed u Wasser ab B re sla u oder B ie b r ic h a. R h oln . w it z und B ie b r ic h , e Telegaamm-fldrssse: Kulmiz, Halbstsdt. iilllllUliiiiiiliillillllllliilTlT Illlllllllllllllllllllll fflerner <§^fleiderer Misch- und Knetmaschinen-Fabrik Dainpfbackofen-Fabrik W ien, XVI. O d o a k e rg a s s e 35. C a n n s t a t t j B e r l i n j L o n d o n , ZEParis, IbXEosli:a.u.-, S a g in a w XT. S_ 8 0 lio fliN t e A u m z e ic liiiu u g e u . ili lll 1111 lllll*’ ..iiiiiililiiiiiillllliliiiiiiiniiiiiiiir P a l e n t e i n a l l e n I / a n d e r n . Specialmaschinen fttrdie chemische und pharmaceutische Industrie. C om p le te E in rich tu ngen ju te 2 L $ B ! b is M s n a 3 l£ ! t e li» IW“ R e f e r e n z e n a u f d e r g a n z e n E r d e . __________ • ' B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die fiier inserirenden F/rmen ersuchen wir, “ sic h ge falligst im m er a u f ,,W alny's B o sn isc h e n B o te n" a/s Quelle beziehen zu wollen. �'arl Greinitz Neffen, X L V III G e g r iin c le t 1 8 1 8 . Carl Greinitz Neffen Ejsen- m J letall-drosslianiliiste GRAZ umi TRIEST H a m m e rw e rk e u n d E isen w a a reii - F a b rik Untertjia! 5 e ( Bruck a'Mur Blefwaaeen- und Sehrottabrik in Triest C o n stru o tio n sw e rk sta tte u n d K u n s ts ch m ie d e in Graz empfehlen sieh zur Lieferung von allen Sorfen Š tab-, B and- und Fapone is e n nestor steiriscF • Qualitat B a u tr tig e r n und C o n s t r u c t i o n s - S ch ra u b stock en , - Sehlageln, Hufeisen S pecial-Sensen, Zeieben „Prosoh” B a u b e s c h la g e n fiir Fenster und i'biiren in allen Ausfiibrungen, Mobelbeseblagen gusseisernen O e f e n aller Systeme Blechdfen und S p a r h e r d e n , Sparberdgarnituren E is e n T ra gsa u len ; W a s s e r le it u n g s r o h r e n S t ie g e n , G an gf- und B a lc o n g it t e r n gussm^rtien aus S -hmiede- und Gusseisen in einfacnen und kiinstlerisohen Ausfiihrungeik Gitterthiiren und Oberlichtgittern, F a b r ik s fe n s t e r n , : D a ch fe n s te rn , gusbeiseruen A b o r t s c h l a u c h e n und D r a h te n aus Eisen, Stabl und Metali ii» allen erzeugbaren Dimensioneu D r a h ts tifte n , Drabtseilen P flu g w a a r e n aus bestem steirischen Stahl H a u e n , S c h a u f e ln , K ram p en und allen W e r k z e u g e n fiir E is e n b a h n und S t r a s s e n b a u Masehinen und VVerkzeugen fiir Werkstatteneinrichtung ,,Pauther” -A m b o s s e aus einemStiioke gescbmiedet (kein Abbrechen der Home moglieh) B le c h e n S perrh orn en in uuerrćiuhter Qualitiit Hainmem, Steinbohrern, Patent- S t e in b r e c h w e r k z e u g e n , C om m erzgu ss Gussemailgescbirren, gesehirren Bleebemail- und allen Geriithen fiir Haus- und Kiichencomfort Gartenwerkzeugen eisernen M o b e ln und feuerfesten Oassen K U c h e n e in r ic h tu n g e n B lit z a b le it e r a n la g e n Feld- und Industriebabn-Anlagen Geleisen, Grubenschienen, Lascben P u m p e n und Brunnenanlagen allen Armaturen fiir Wasserleitungen, Kostenvoransehlage auf Wunseh. — Correspondenz franzosiseh, engliseh und in allen osterr.-ungar. Landesspraehen. " ' ^ e s^e^ un9 en' C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuch e n wir, “ " s,on ge fd llig st im m er a u f ,,W a ln / s B o sn isc h e n B o te n " a l s Ouelle beziehen z u wollen. * �VI. Absclmitt — VI. Odsjek. O r t s v e i'z e ic h n is s M j esta m it b e s o n d e re r B eru ck sicM igu n g der socialen, 6ko~ n o m is ch e n u n d n aturlichen Verhaltnisse. Mittheilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang „1901” iwolle man bis I. August, und zwar n u r sclirif'tlicli an den Herausgeber A d o lf W a ln y in Sa ra ­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1901” neka se do I. kolovoza i to p ism en o sam o pošalju na izdavatelja j A d o lfa W a ln y - a u S a ra je v u , i svaka uvaženja vrijedna vijest bit će na pravo mjesto stavljena. �S �A. Kreisstadte. (I. Haupt- und Kreisstadt Sarajevo, II. Kreisstadt Banjaluka, III. Kreisstadt Bihać, IV. Kreisstadt Mostar, V. Kreisstadt Travnik, VI. Kreistadt D. Tuzla.) I. Hauptstadt S arajevo — Z em aljski glavni grad Sarajevo. Gesammtzahl der ortsanwesenden Bevolkerung 1 Ukupni broj prisutnog žiteljstva J Actives Militar — Aktivno v o jn iš tv o .................................... Nach dem Geschlechte — Po spolu: Mannlich — Muških . .................................................... Woiblieh — Ženskih . . . . . . . . . . . Zusammen — U k u p n o ................ .................................... Nach der Confession — Po vjeri: Muhameđaner — Muhamedovaca ..................................... orienfalisch-orthodoxe — istočno-pravoslavnih romiseh-katholisehe — rimo-katolika . . . 1 evangelisehe — eva n g e ličk ib ........................ andere — druge ............................................ Israeliten — J e v r e j a ......................................................... Sonstige — O stalih ............................................................. Hauser — K u ć a ............................................................. Bevvohnt — n a sta n jen e..................................................... Unbewohnt — nenastanjanene ......................................... Wohnparteien — S t a n a r i.....................................i . . . . . 41.543 . 3.460 . 20.237 . 17.846 . 38.083 . 17.158 . 5.858 . 10.672 . 2852 503 . 4.0584 2S . . . . 6.987 5.425 1.562 7.908 Sitz folgender Behorden und Anstalten: Landesregierung mit Administrativ-, Finanz-, Justiz- und Bau-Seetion, Landesmuseum, Landesdruckerei, Obergericht, Oberstaatsanwaltsehaft, Kreisgericht, Staatsamvaltschaft, Regierungscommissar, Direction der bosniseh-hercegovinischen Staatsbahnen, BerghauptmannBchaft, Landesspital, Irrenbeobachtungsstation „Vakufspital” , Armenhaus, Hauptzollamt, Direction der bosniseh-hercegovinischen Tabakregie, Tabakfabrik, Landes-Vakuf-Direction, Landes-Vakufcommission, Obergjmnasium, Handelsschule, Landesararische hohere Madchenschule, Orientalisch-orthodoze hohere Madchenschule, 3 romisch-katholische hohere Madchenschulen, Romiseh-katholisehe theologische Lehranstalt, Scheriats-Richterschule, Lehrer-Bildungsanstalt, Katholisehe Privat-Lehrerinnen-Bildungsanstalt, Dar-ul-Muallimin, 6'Medressen, Technisehe Mittelsehuie, Landes-Hanđwerkerschule, Landesararisches kunstgewerbliches Atelier, Fachschule fur Teppichweberei, Landesararisches Hengsten-Depot, 15. Corpscommando, InfanterieTruppen - Divisions - Commando, Infanterie -Brigade - Commando, Gebirgs - Brigade - Commando, Platz-Commando, Erganzungsbezirks-Commando, Garnisons-Gericht und -Arrest, Militar-Oassa, Garnisons-Transporthaus, Artillerie-Zeugs-Depot. Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, MilitarVerpflegsmagazin, Genie-Direetion, Militar-Baudirection des Territorial-Commandos, MilitarKnabenpensionat, Militar-Brieftaubenstation, Militarabtheilung des bosnisch-hercegovinisehen Hengsten-Depćts, Militarpost- und Telegraphen-Direction. Siehe I., II., IH. und IV. Absehnitt dieses Buches. �Hauptstadt Sarajevo. 222 Sjedište slijedećih oblasti i zavoda: Zemaljska vlada sa administrativnim, financijalnim, pravosudnim i gragjevnim odjelom, Zemaljski muzej, Zemaljska štamparija, Vrhovni sud, Državno nadodvjetništvo, Okružni sud, Državno odvjetništvo, Vladin povjerenik, Eavnateljstvo bosansko-hercegovačkih državnih željeznica Rudarsko satništvo, Zemaljska bolnica, Zavod za posmatranje umobolnih „Vakufska bolnica’’ Sirotinjska kuca, Glavni carinski ured, Ravnateljstvo duhanske režije, Tvornica duhanaZemaljsko vakufsko upraviteljstvo, Zemaljska vakufska komisija, Velika gimnazija. Trgovačka škola, Zemaljska viša djevojačka škola, srpsko-pravoslavna viša djevojačka škola, 3 rimo­ katoličke više djevojačke škole, Rimo-katolička bogoslavija. Serijatska sudijska škola, Muška učiteljska škola, Katolička privatna ženska učiteljska škola, Dar-ul-Muallimin, 6 medresa, Tehnička srednja škola, Zemaljska zanatlijska škola, Zemaljska radionica za umjetni obrt, Stručna škola za tkanje čilima, Zemaljska ždrepčana, 15. zborno zapovjedništvo, Zapovjedništvo pješačke divizije, Zapovjedništvo pješačke brigade, •Zapovjedništvo brdske brigade, Mjesno zapovjedništvo, Popunbeno zapovjedništvo, Posadni sud i kazniona, Vojnička blagajna, Posadna otpremna kuća, Topničko spremište, Podružnica komordžiskog spremišta, Posadna bolnica, Voj­ nički opskrbni magazin, Ženijsko ravnateljstvo, Vojničko gragjevno ravnateljstvo teritorijalnog zapovjedništva, Vojnički dječački genzijonat, Vojnička stanica za golubove pismonoše, Vojnički odio bosansko-nercegovaćke pastuharne, Vojničko poštansko i brzojavno ravnateljstvo. Erziehungs- u n d Lehranstalten in S arajevo — Nastavni za vod i u Sarajevu. I. A llgeiD G iue K n a b e n -E le m e n ta rschulcf-'am Appelquai. II. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta r s e h u le , Bendbašigasse. L e h r e r b ild u n g s a n s ta lt, Appelquai. H a n d v v erk ersch u le, Sahtijanušagasse. R o m is c h -k a th o lis c h e s S e m in a riu m . III. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rs c h u le , Marienhof. S e r b is c h -o r t h o d o x is c h e T h e o lo g ie s c h u le in Reljevo bei Sarajevo. IV. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta r s c h u le , Ferhadijagasse 19. S e r b is c h e c o n fe s s i o n e lie E lem en ta rK n a b e n - und M a d c h e n s c h u le n und h oh ere M a d ch e n sch u le . (D ir e c to r : Stevo Kalugjerčic.) Beim Staatsbahnhof. I. A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n ta r s c h u le , Franz Josefsgasse. IL A llg e m e in e M a đ e h e n -E le m e n ta r s c h u le , Appelcjuai. A llg e m e in e K n a b e n - und M a d ch en E le m e n t a r s c h u le , Bahnhofstrasse beim Staatsbahnhofe. S t a a t lic h e h o h e re Appelquai. M a d c h e n sc h u le , H a n d e ls s c h u le , Ferhadijagasse. T e c h n is c h e M itte ls c h u le , Ferhadijagasse. K ranken- und D n te rs tiitz u n g v e re in ssohule. (S c h u lle it e r : J. Pichler.) K. u. k. M ilita r - K n a b e n p e n s io n a t, Theresiengasse 63—65. K lo s te r d er C o n g r e g a tio n d er „T o c h te r der g O ttlich e n L ie b e ” fiir M ad ch en e rzie h u n g , Banjskibrijeggasse 10. K lo s te r der B a rm h e rz ig e n S ch w e ste rn , Oemalušagasse 159. A d e le P M iss I r b y , Franz Josefsgasse 129, (Eigenthiimeriu und Sehuldirectorin.) O b e rg y m n a siu m , Gymnasialgasse. Siehe Seite 123, 124 und 125 dieses Buches. �Haupfstadt Sarajevo. 2 23 Sanitats- u n d H um anitatsanstalten in S arajevo — Z dravstveni i hum anitari za vod i u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — i Hercegovinu Zemaljska bolnica za Bosnu ist im strengen Pavillonstile erbaut und besteht aus 17 Bauobjecten, welehe theils zuKrankeu-, theils zu Administratiouszwecken dienen. Es liegt in anmuthiger Gegend, in winđ- und staubfreier Lage und ist mit allen modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankeubehandlung versehen. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Confessionen und Nationalitaten Aufnahme. Hiefur eutscheidet bloss die Diirftigkeit und Nothvvendigkeit der Behandlung. Die Abtheilungen sind eingetheilt in eine interne, eine chirurgisehe, eme dermatologische, eine geburtsbilflich-gynakologische. Jeder dieser Abtheilungen steht einPrimararzt vor, vvelchem in der Begel zwei Hilfsarzte zur Seite stehen. Es bestehen folgende Verpflegstaxen far das Landesspital: fl. — .70 fur die III. Verpflegsclasse ber Eiuheimischen, _ .7 0 „ „ III. i,". „ Auswartigeu, „ 1.50 „ „ II. „ 1 ohne Eiicksićht auf „ 3 .„ J ^ie Piovenieuz. Landesspital. Die ganze Anstalt ist mit elektrischem Liehte versehen, welches von der Centralstation, der Stadt besorgt wird, ebenso gesehieht die Wasserzufuhr von der stadtischen Wasserleitung. Zur Erzielung und Regulining der jeweilig vorgeschriebenen Temperaturen in den versehiedenen Raumen dienen Oefen, welche im Winter auch die Ventilation mit besorgen. Zu letzterem Zwecke istauehsonst ein sinnreiehes Luftzu- und Abfuhrsystem angebraeht. Die Erbffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem eine stetig zuuehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichuen. So vvurdnn im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569 Patienten aufgeuommen. Siehe „Sanitatsanstalten” Seite 130 dieses Buehes. Das Vakufspital — Vakufska bolnica. Beobaehtungsstation fur Geisteskranke, besteht seit dem Jahre 1894. Leiter Dr. Karl B a y e r , Landessanitatsrath; Seeundararzt Dr. Theophil K o e t s c h e t ; Vervvalter Johann E e m e n o v ič . M a n n e r- u n d F r a u e n a b th e ilu n g : III. Classe zabit 70 kr. — II. Classe zahlt 1 fl. 20 kr. pro Trag. Bettenbelag fiir 70 Kranke. Das erzbischofliche VVaisenhaus „Bethlehem”. Das neuerbaute Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armaganuša ulica ist ein impo8anter zweisttickiger Bau, vvelcher derzeit Eaum fiir 100 Waisenkinder bietet und �224 Hauptstadt Sarajevo. wird von dem in Sarajevo erriehteten Orden „Služavke malog Isusa” vemaltet und geleitet. Durch Aufnahme zu vieler NVaisenmadchen wurde es zu klein, darum hat man es durch einen schonen Zubau ervveitert. Die VVaisenmadchen bekommen alles umsonst; nicht ein einziges zabit. Elternlose Madchen haben das Vorrecht; dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben; endlich jene, die arme Eltern und zahlreiche Geschvvister haben. Wer einen Platz im Madchenvvaisenhause zu stiften willens ware, erlegt 2.000 fl! der Vorstehung derselben, welche verpflichtet Ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste de|< Anstalt ist die Schwester Alfonsa Petrić, welcher elf Schwestern und sieben Novizinnen zur Seite stehen. D ie s e h u m a n ita re , n ur t h e ilw e is e fe r t ig g e s t e llt e I n s t i t u t io n , w e lch e W a is e n k in d e r b is zu ih r e r M iin d ig k e it, b e z ie h u u g s w e is e E r w e r b s fa h ig k e it in a lle n Z tveigen d e r H a u s w irth s e h a ft u n te r r ic h te t und ih n en e in e s tr e n g m ora lisc h e E r z ie h u n g g i b t , b e w e is t n e u e r d in g s , w ie s eh r dem h o h en K ir c h e n fu r s te n d a s W o h l und d ie Z u k u n ft der s e in e r O bhut an vertrau ten S e e le n a m H e r z e n liegt. N adbisku pska ženska u b o ž n ica „B e tle h e m ” . Novo sagradjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna sgrada u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre zvane „Služavke malog Isusa11: družba nastala u Sarajevu. Ta sgrada prem velika posta malena, jer ss prevelik broj sirota unutra smjesti; zato se ove godine prigradi još jedno krilo. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez otca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 2000 for., a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24 godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavarica toga zavoda je seslra Alfonza Petrić, koju pomaže jedanaest sestara i sedam novakinja. B a deort Ilidže. Als ein Theil von Sarajevo muss das in der Nahe gelegene beruhmte Bad Ilidže angesehen werden. 13 Kilometer westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljacka und Žel­ jeznica liegt Ilidže mit der machtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 Meter uber der Adria, unter 43° 49'/j' nordl. Breite und 35“ 58V2' ostlicli von Ferro. Die heisse Mineralquelle tritt als machtiger Sprudel zutage und liefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 Hektoliter, mit einer Temperatur von 58“ C. Chemisch charakterisirt ist die Quelle durch einen betrachtlichen Gehalt von Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Chlorcalcium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Die Thermalbađer (Mineralbader) \verden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „ A lt - B a đ e ” und im „ N e u -B a đ e ” , ausserdem verfiigt dieses Badeetablissement iiber M o o r b a d e r , worin die modernsten Einrichtungen installirt sind, und ein k altes V o l i - u n d S c h w im m b a d in gesonderten Bassins fiir Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem krystallklaren Wasser der Željeznica gespeist und hat letzteres wahrend des Sommers 16 bis 19“ R. Kaltwasser-Heilanstalt nach System des Professor Dr. Winternitz m it separater Abtheilung fiir Herren und Damen. Von der Haltestelle der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik verkehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Localzuge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 15 Minuten. Die Fahrpreise: fur die Tourfahrt II. Classe 24 Heller, H I. „ 14 „ Fur 20 Fahrten mit Abonnementskarten: II. Classe 4 Ki-onen 40 Heller, HL „ 2 „ 40 „ Ausserdem ist Ilidže auf guter Fahrstrasse in Stunden mittelst eines Fiakers zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 105 elegant eingerichteten Fremdenzimmern, und zwar: �Hauptstadt Sarajevo. 225 Hotel „Hungaria” mit 27 Zimmern, „ „Austria” „ 19 „ „ „Bosna” „ 59 „ Im Parterre des Hotel „Bosna” befinden sicli ein Damensalon, ein Lesezimmer, ein Fruhstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Classen eingetheilt, und zwar zum Preise von 80 kr. bis 3 fl. pro Tag. Die Preise verstehen sich inelusive Bedienung. Bei Miethnahme eines Zimmers fur langer als vierzehn Tage werden 10 Procent der nach dem Tagespreise der Zimmer berechneten Miethe in Abzug gebracht. Die Beleuchtung wird mit 10 kr. pro Kerze berechnet. Hotels, Thermalbader, Schwimmschule und Moorbad werden von der bosniscken Landesverwaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Badeverwaltung. Preise der Thermalbader im „Alt Bade”. 1 IVannenbad ohne Wasche . ............................................ ........................................... fl- — -45 1 „ mit „ .................................................................................... • n —-50 1 Abonnement fur 12 Wannenbader ohne W a s c h e .........................................................„ 4.50 1 n B 12 „ mit „ „ 5.— Preise der Thermalbader im „Neu-Bade”. 1 Wannenbad ohne W a s c h e ............................................................................................... fl- —*30 1 „ mit „ » — -35 1 Abonnement fur 12 W annenbader ohne W a s c h e ......................................................... » 3.— 1 v , iž „ mit „ .............................................................. 3.50 1 Therm al-Vollbad ojm e W a s c h e .................................................................................... » — -15 1 „ „ mit „ . . . ^ r " T T - > ^ ................................................ ...... — -2° Preise der Thermalbader im Bade fur muhamedanische Frauen. 1 Wannenbađ ohne Wasche ............................ ................................................................fl- — -30 1 „ m i t ......................................... ........................................ •............................. — -33 1 Abonnement fur 12 \Vannenbader ohne W a s c h e .......................................................... 3.— 1 „ „ 12 „ m it „ ..................................................... ....... 3.50 Preise der Moorbader. 1 Moorbad in einer Badeloge mit Salon, 1 „ „ „ „ „ „ 1 n n. » n ohne „ 1 r n * n „ „ V orm ittag s................................................ fl- 3.— N a c h m itta g s ............................................ ...... 2 .— V orm ittag s................................................ ...... 2.— N a c h m itta g s ............................................ „ 1.— Preise in der Kaltwasser-Heilanstalt. 1 Bad mit W a s c h e ............................................................................................................. fl- — -50 1 Abonnement fur 12 Tage mit taglich einmaliger P r o c e d u r ................................ „ 5.— 1 „ „ 1 2 „ „ r zweimaliger „ ...................................... 7.— Preise der Bader im Schwimmbade. Saisonkarte, auf Namen lautend, ohne W a s c h e .........................................................fl- 4 .— „ „ „ „ mit „ .........................................'. . . . „ 5.50 Serienkarten auf 12 Bader, auf Namen lautend, ohne W a s c h e ............................ ...... 1.20 „ „ 12 „ „ • „ „ mit „ .............................„ 1.50 Einzelne Schwimmbader ohne W a s c h e ................................................................. . • • „ —-12 „ „ mit „ ......................................................................... ..... — -15 Das Badeet^blissement liegt in einem schonen, 15’ /2 Hektar grossen Parke mit Croquetplatz, zweiLawn-Tennisplatzen,Ringelspiel, mechanischer Schiessstatte,Schaukel etc., Tombola, Feuervverke etc. Taglich Nachmittags Curmusik. Prachtige Promenadestrasse zu den Bosnaquellen mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Kaffee-Kiosk. Vom Hotel verkehren Nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis 10 Kreuzer pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehweg zur Hrasnicaquelle, von đort guter W eg am Fusse der Berglehne bis zu den B o s n a q u e lle n . Von der Bosnaquelle schoner Fahrvveg zur Hauptstrasse Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitweg auf den Igman. Pferde m it Herren- und Damensattel, sowie Fahrgelegenheiten vverđen von der Badevenvaltung unter billigen Bedingungen besorgt. 16 W a l„y , BoanlBcher Bote 1900. �226 Hauptstadt Sarajevo. In nacbster Nahe ist die lanđivirthschaftliche Station Butmir mit grosser Milch-, Gefliigel- und Gemuseivirthschaft. Auf dem circa eine halbe Stunde von Ilidže entfernten R e n n p la t z e m it 2400 M e te r langem Gelaufe finden alljahrlich grosse W e ttr e n n e n fiiv in - u n d ausla n đ is c h e P f e r d e statt. Schiessen des Landesschiitzen-Vereines auf Wildscheiben, Thontsfuben und Glaskugeln. In der Zeit von Anfang Mai bis Mitte August jeden Sonntag normalmassiges Probe- und Wettschiessen. Ani Ende der Saison Preisschiessen. B osn isch -h e rce g o v in isch es L a n d esm u seu m in Sarajevo (Zem aljski m uzej u B osni i H erceg ov in i) im Pensionsfondsgebaude am Kirchenplatz, vis-a-vis der romisch-katholischen Kathedrale. Prahistorische Sammlung Rudolfsgasse. Besteht aus zwei Hauptabtheilungen, und zwar: 1. Die archaologisch-lhstorische und 2. die naturwissenschaftliche Abtheilung. Die Sammlungen sind in. 47 Raumlichkeiten.untergebracht. Die prahistorische Abtheilung umfasst allein iiber 19.000 Numraern. Das Museiim bešitzt ferner kostbare \Vaffensammlungen, eine reiche Miinzensamrplung aus allen Culturepoehen, eine schone romisehe Alterthiimer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdrucken, eine hochinteressante ethnographische Sammlung, Veftdie' alle typischen Volkstrachten in plastischor Darstellung zeigt. Die iiberaus reichhaltige naturwissensehaftliche Abtheilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Hercegovina vorkommenđen Thierarten, ausserdem aber aucli die Fauna der iibrigen Balkanlander, welche bereits 52 Schranke fullt. Sehliesslich umfasst sie auch reiche botaniscke und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek iveist einen Bucherschatz von iiber 8000 Banđen auf. Dies alles ist das Werk einer zehnjShrigen rastlosen Thatigkeit fachkundiger Manner. Die Musealpublieation „Glasnik zem. muzeja” erscheint in der Landessprache in lateinischem und cyrillischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 2 fl. p ro Jahrgang). Die rWissenschaftlichen Mittbeilungen'’ aus Bosnien und d e r' Hercegovina, redigirt von Dr. Hoernes, bringen den Inhalt des „Glasnik” in deutscher Sprache und kosten pro Banđ 10 fl. (T.etztere erscheinen in Commission bei Carl Gerold’s Solin in Wien.) Oeffenlliche Besuclistage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr Vormittags bis 1 Uhr Nachmittags. Das Landesmuseum, diese hervorragenđste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen erfreiilichen Aufschwung bauptsachlich der umsichtigen Leitung und intensiycn Arbeitskraft des um die Hebung der geistigen Cultur Bosniens hochverdienten Hofrathes Constantin H o r m a n n . Ungarisches Handels- |landes jederzeit orientirt und producte ein moglichst volimuseum in Sarajevo. rechtzeitigverstandigtwerden. standiges Bild der vaterlandi­ Zur Erreichung dieses schen Production zu gewahren Franz Josefgasse Nr. 1. Zweckes dienen die Samm­ und deren Absatz zu fordern. Das „Ungarische Handels- lungen, das Bureau, die ExDie permanente Ausstellung museum” hat den Ziveck und posituren, die zeitiveiligen des „Ungarischen Handelsdie Aufgabe: Verlautbarungen und die Bi­ museums” befindet sich in 1. Das Publicum mit allen bliothek des Museums. Budapest im Industriepalais jenenHandelsartikelnbekannt Die Sammlungen bestehen: (Stadtivaldchen). zu m achen,in welchen das un­ 1. Aus den vaterlandischenDas „Ungarische Handelsgarische Geiverbe concurrenz- und 2. aus den auslandischen museuni” - unterhalt auf folfahig ist und auf Export und besonders orientalischen genden Handelsplatzen Exzahlen kann. Sammlungen. posituren in Bosnien: 2. Den ungarischen ProDie vaterlandischen Samm­ 1. Sarajevo, untergeordnete ducenten alle jene Handels- lungen haben den Zweck, in Hauptagentschaften: artikel vorzufiihren, \velche Form einer permanenten Ausa) Mostar, b) Brčka, c) Ban­ im Auslanđe, namentlicb in stellung aller im Inlande erdenOrientstaaten einen Markt zeugten Fabriks-.Manufactur-, jaluka, d) D. Tuzla. finden diirften. Beamtenpersonal: Hausindustrie- und kunstge3. Dahin zu wirken, dass die werblichen Artikeln, sowie 1. In S a r a j e v o : G e r o M« ungarischen Producenten iiber der von der Industrie verar- Vorstand; K a l d o r S., BuchdieBediirfnisse desln-und Aus- beiteten Rohstoffe und Roh- halter und Correspondent; �Hauptstadt Sarajevo. K le in Bernharđ, Platzagent und Reisender; G ie s s in g Rudolf, Stipendist; S t i l l e r Ludwig, Official; Waarenlageraufseher: K n o p f le r Ad. Ž .In M osta r: NastičJovan, Leiter;K o v a c s Karl.Stipend. 3. In B r č k a : H a jn a l Michael, Leiter; P a lfiA r o n , Platzagent und Reisender; Stipendist: N o v a k Ernst. 4. In B a n ja lu k a : F u ch s Emil Ritt. v., Leiter; H e rcz le r Isidor, Platzagent und 227 Reisender; P u v a č i e Dušan, Praktikant. 5. In D. T u z la : S zu lk o v s k y Geza, Leiter; B arto s Victor, Buchhalter und Correspondent. U h rzeich en . Vom Caštell in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12 Uhr) taglich đurcli einen Kanonenschuss von der gelben Bastion angezeigt. A v is o fur das Šaraj e v o e r P u b lic u m . Aus Anlass verschiedener festlicher Gelegenheiten'i n Sarajevo werden von den ausriickenden Truppen General-Dechargen und K a n o u e n s c h t is s e von der gelben Bastion in 'Sarajevo abgegeben, und zwar zum Griechisch-orientalischen Wasserweilifest: 5 General-Dechargen von der ausriickenden Compagnie, dann 26 Kanonenschiisse zu Beginn der ProcesBion, 10 Kanonenschiisse nach jeder General-Decharge und 25 Kanonen­ schiisse zum Sohlusse der Procession, zusammcn 101 Kanonenschiisse. Muhameđanischen Ramazanfests Bei Beginn 7 Kanonenschiisse, dann vvahrend des ganzen Ramazan-Monats taglich dreimal, und zwar circa 5 Uhr Nachmittags, 3 Uhr Nachts und 5 Uhr Morgens je ein Kanonenschuss = 97 Kanonenschiisse. Muhameđanischen Bajramfest: Wahrend dessen Dauer zusammen 104 Kanonenschiisse. Katholischen Auferstehnngsfest: 3 General-Dechargen und zusammen 20 Kanonenschiisse. Griechisch-orieiitulischen Aufcratelinngsfeat: Zusammen 20 Kanonenschiisse, und zwar je 10 um 3 Uhr Friih und 4 Uhr Nach­ mittags. Mnliamedanisclien Knrban-Bajramfest: Zusammen wahrend dessen Dauer 139 Kanonenschiisse. Katholischen Frohnleichnamsfest: 5 General-Dechargen und nach jeder derselben 4 Kanonenschiisse, daher zusammen 2J) Kanonenschiisse. Muhameđanischen Mevlndfest: (Geburtstag des Propheten Muhamed.) Wahrend dessen Dauer^zusammen 35 Kanonenschiisse. Signalisirung des Feuers. — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers w irđ durch K a n o n e n s c h u s s e von der gelben Bastion aus angezeigt, und zwar bezeichnen: Zwei Kanonenschiisse einen Brand im Castell, drei „ ,, „ am rechten, vier „ „ „ am linken Miljacka-Ufer. �Hauptstadt Sarajevo. 228 Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa sa žute bastione i to: dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri „ „ „ n a desnoj obali, četiri , „ „ „ lijevoj obali Miljacke. Kann in finsteren Nachten o d e r .b e i dichtem Nebel nicht unterschieden iverden, auf welchem Ufer der Miljacka sich das Feuer befindet, so werden stets drei Kanonenschusse gelost. A b o n n e n te n -V erzeich n iss 6ffentlich.en T e le p iio n n e tze s Sarajevo. W ohnort und Haus-Nr. OeffentlicheSprechstelle.,TelephonCentrale” ........................................ „Saračević Vejsil . ' . ........................ J)oboczky Stephan v ......................... Steiner Jaketo.................................... Obergerich't (Oberstaatsanvvalt und P r a s id e n t ) .................... .... Kreisgefangenhaus . Salom Daniel Moise K raljević Vaso S. . Kreisgericht . . . . Tabakregie-Direction Daniel A. K a j o n ........................ Spahić Johann ............................ Dr. Grunfeld (Polizeiarzt) . . . Franz Josefgasse 61 Franz Josefgasse 36 Kaiserstrasse 12 Franz Josefgasse 8 A n m erk u n g Fuhr\verksbesitzer Apotheke Lederhandlung Konakgasse Čemalušagasse 30 Gjulagina ulica im Rathhause im Rathhause Franz Josefgasse Franz Josefgasse 88 Ferhadijagasse 40 Raclier & Babić . . . Dr. Rotkkopf (Advocat) Ferhadijagasse 40 Ferhadijagasse 58 W asenm eisterei........................ »Bosnische Post” (Redaction) Zivković Micliael & Co. . . . Kovačiči Cukovićgasse 7. Rudolfsgasse 12 Lieferant Prasidium Tuchhanđlung Backerei u.Mehlhandlg. Ordinirt von 1—2 Uhr Nachm. Eisenhandlung Kanzleistunden: 8 —12 Uhr Vorm., 2 —6 Uhr Nachm. Schnitt-u.ModewaarenHandlung Heim L e o p o l d .................... Speditionsgesch aft Wohlgemuth A l b e r t ........................ Derebojgasse 24 Baumeister Hofrath H orm a n n ............................ Cukovićgasse Post-Section der k. u. k. MilitarPost- und Telegraphen-Direction Ferhadijagasse (Direc- Registratur tion) Baudepartement d. Landesregierung Regierungsgebauđe II Landesregierung (Justizabtheilung) Regierungsgebaude I Magistrat (P a s sa m t)................... im Rathhause Landesspital (Aufnahmskanzlei) Koševo T a b a b f a b r i k ............................ Dolnja Hiseta Genđarruerie-Posten-Commanđo Koševogasse Gendarmerie-Corps-Commando Franz Josefgasse Deutsch Jan & Co..................... Franz Josefgasse 49 Droguerie Salom Bessarović & Birnbaum Franz Josefgasse 43 Bankhaus Loschner J o s e f ................ .. Franz Josefgasse 30 Wechselstube Bosnaspedition (Geschaftslocal) „Bosnische TransportCukovićgasse 4 Actien-Gesellschaft1 Dr. Fischer Josef (Advocat) . Rudolfsgasse 12 Kanzleistunden: vor 8 Uhr Fruh bis ‘ /j' Uhr Abends. �Hauptstadt Sarajevo. D e s Nr 52 53 54 55 56 57 58 69 62 63 64 65 66 71 85 88 94 95 97 A b o in e N a m e Vancaš Josef v. (Architekt) Kašparek B r u đ e r ................ 229 t e n W ohnort und Haus-Nr. Cemalušagasse 11 0 Čemalušagasse 109 Asphaltirungsunternehmung und Bau- und Kunstspenglerei nachst dem Stadtbahnhofe Lagerhaus der Bosnaspedition . . Cemalušagasse 118 Markthalle, stađtische . . . Sajmište Markt-Commissar Brunner & Co......................... Čemalušagasse 157 Eisenhandlung Jungwirth Ludwig . . . . Trampinagasse 18 Baumeister Landesbank............................ Čemalušagasse 123 Bureaustunden: von 9 Uhr Fruli bis 'l21 u. von 3 —6 Uhr Nachm. Rudolfsgasse Sohr I s i d o r ............................ Specerei- und Delicatessenhanđlung U n io n b a n k ............................ Appelquai 26 Bureaustunden: anWoČumurijagasse 4 ehentagen: 9—1/21 u. 3— 6 Uhr Nachm., «■ <V i anSonntagen: 10—12 Uhr Yorm. Oeffentliche Sprechstelle „LandesMilitar - Filial -Telegraregierung” .................................... Regierungsgebaude I phenamt Maschinenhaus Elektricitatswerk, stađtisches Dolnja Hiseta A c t ie n b r a u e r e i.................... Konakgasse 25 Telegraphen-Section der k. u. k. Militar-Post- und TelegraphenBaubureau u. Expedit D ir e c t io n ......................................... Konakgasse 17 Obergericht (Prasident) . . Konakgasse Franz Josofgasse 1 Hanđelsmuseum, ungarisches Oeffentliche Sprechstelle „1 elegr. Konakgasse 15 Hauptstation” .................... im Rathhause Magistrat (Passamt) . . . . Militar-Telegr.-Linien-Section III . Jezerogasse 10 Theresiengasse 52 C ivil-F eu erw eh r.................... Vereinshaus Appelquai H e r r e n - C lu b ......................... Mehlhandlung Ferhadijagasse 19 Lewi Jacob H. S.................... Frachtenmagazin Bahnhof der k. k. Staatsbahnen . Ferhadijagasse 19 Kanzlei d. stadt. ThierGrbavica Schlachthaus, stađtisches . . arztes Mehlhandlung Ferhadijagasse 23 Kastenbaum Leopold . . . Malzfabrik der Actienbrauerei . . K ovačiči Gornja Hiseta I r e is b e h S r d e ......................... Gornja Hiseta B ezirksa m t............................. Ferhadijagasse S ta d tb a h n h o f......................... Biickerei u.Mehlhandlg. Derebojgasse 33 ?ritsch J o s e f ......................... Regierungsgebaude II Telegraphen-Controle Staatsbahn-Direction . . . . Franz Josefgasse 79 Serelmann Eduard . . . . Agentur Ćumurija ulica Baruch E l i a s ........................ Buchhandlung Franz Josefgasse Chier A l b e r t ........................ Mobelfabrik Franz Josefgasse 112 fekič B r iid e r ......................... Gefallsamt, stađtisches . . . �Hauptstadt Sarajevo. 230 T elep h o n -V o rsch rift fiir das dfTentliche T elephon netz Sarajevo. Vorbedingung. W e r Telephon-Abonnent werden will, bat eine von der Militar-Pbst- und Telegraphen- Direction ausgestellte Erklarung (uber Art der Benutzung, Zahlung der Gebiihren) zu unterfertigen. A. Gebiihren. I. Eine einmalige „Baugebiihr” von 60 fl. fiir die erste 500 Meter- und 12 fl. fiir weitere ganze oder begonnene je 100 Meter-Lange 'der Telephonleitung von der Centrale (Franz Josefsgasse Nr. 51) bis zum Abonnenten. Bei mehreren gleichzeitig fiir einen und denselben Eigentliiimer herzustellenden Anscliliissen werđen die Langen der einzelnen Anschlusse addirt und von der Gesammtlange die Baugebiihr berechnet. In der Baugebiihr ist nur die Einrichtung einer ge\vohnlichen Telephonstation enthalten. Die Auslagen fiir Einschaltung einer „Nebenglocke” (damit das Signal in entfernten Loealen vernehmbar wird), sowie fiir andere ausserge\v6hnliehe Vorkehrungen sind vom betreffenden.Abonnenten zu tragen. II. FortlaufOnde (Jahres-) Gebiihren. a) S t a t io n s g e b u h r / " ................ ...........................................30 fl. ................................................... ■ 20 Von jedem Abonnenten zu entrichten . . . . . Sunima 50 fl. Fur Abonnenten-Stationen in Bahnhofen, Hotels und Theatern etc. zur Beniitzung der Reisenden, Gaste etc. sind die Gebiihren ad a und b im d o p p e lt e n B e t r a g e zu entrichten. — Ebenso die Vereine etc., wenn die Station ihren Mitgliedern zur Verfugung gestellt wird. b). jU m s c h a lt e g e b u h r III. Fallweise zu entrichtende Gebiihren. a ) S p r e c h g e b iih r (fur die Benutzung einer offentlichen Sprechstelle) fiir 3 Minuten . . . 10 kr. b) f u r e in P k o n o g r a m m (d. h. eine telegraphische Mittheilung, welche entweder von der „Aufgabe” oder bei der „Abgabe” schriftlich ausgefertigt wird) Grundtaxe ,............................................................................................................... 5 kr. W o r t t a x e ................................................................................................... ... ' k k rmit Aufrundung der Kreuzerbruchtheile auf ganze Kreuzer. c) V e r m it t l u n g s g e b u h r (fiir die telephonische Beforđerung von Telegrammen) per Telegramm . 5 kr. Die telephonische Vermittlung wirđ nur uber Ersuchen des be­ treffenden Theilnehmers eingefiihrt. cl) d ie T e le g r a p h e n - G e b i ih r fiir telephonisch vermittelte Telegramme wird nach dem allgemeinen Telegraphen-Tarife berechnet. IV. Gebiihrenfreiheit. Bei Feuers- und AVassergefahr oder sonstigen Elementarereignissen, bei anderen offentlichen Ungliicksfallen, bei Angriffen auf die Sicherheit der Person oder des Eigenthums ist die Benutzung der Telephonanlage zur Nothsignalisation und Herbeirufung der Organe der offentlichen Sicherheit frei von der Entrichtung aller Gebiihren. Beniitzung offentlicher Sprechstellen. Die Beniitzung offentlicher Sprechstellen ist Jeđermann gegen Entrichtung der Gebiihren gestattet. �Hauptstadt Sarajevo. 231 TV Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingetheilt. — Grad Sarajevo razđi1,1 jeljen je na 7 kotara i 125 mahala. Stadtbezirke. — G radski k ota ri: T Čaršija; II. Koševo; III. Bjelave; IV. K ovači; ' " ’ Čobanija. V. Grad; VI. Hrvatin; V II. Bistrik Alphabetisches V erzeichn iss der Gassen u n d Platze. Ceste, u lic e i trgovi u Sarajevu: Ab de slh ana ulica, von der Potok- bis zur Agjenovića ulica, von der Karpuza- bis zur Džininagasse. Lugavinagasse. Abdića ulica, von der Pehlivanušagasse bis zur Banjski-Brijeggasse. j I AkČesma ulica, von der Jekovac- bis zur Gjaninagasse. Tdrkiacher Friedhof auf dem Alifakovic. AIipašina ulica, Sackgasse, Eingang von der oalitijanušagasse. rabi Atik ulica, von der Šabanovit- bis zur oumbulgasse. ajbegovića ulica, Sackgasse, Eingang von der Kaiserstrasse. Appelquai, am recht.M iljackauferv d.Šeher^ehajinabriicke bis zur Skenderijabrucke. rap°va ulica, von der Arabi Atik- bis zur Medresse ulica. rmanganuša ulica, von der Oekaluša- bis zur Banjski-Brieggasse. rnautovića ulica, von der Karpuza- bis zur nad/.ijinagasse. rnautovića-lmamovića ulica, von der Der- Aš6H?l8r ji- ^is zur Meklebgasse. K ulica, von der Franz Josef- bis zur goi-nja Tabacigasse. ulica' von der Vratnik- bis zur ■'-asinagasse. Bakarevića ulica, von der Bistrik- bis zur Harvatingasse. Baiica ulica, von der gornja Hiseta- bis zur dolnja Hisetagasse. Balibegovića ulica, von der Goloderica- bis zur Mujkanoviegasse. Basa maci ulica, Sackgasse, Eingang von der Hambina Carinagasse. Banjski Brieg ulica, von der Pehlivanušabis zur Kreketovacgasse. Baščaršija ulica, von der Kovači- bis zur Bravatlžilukgasse. Bardakčija ulica, von der Pehlivanuša- bis zur Budakovićgasse. Bazargjani ulica, von der vel. Curčiluk- bis zur Baščaršijagasse. Begovac ulica, von der Bistrikgasse bis ausser die Stadt. Bendbaši ulica, von der Mustafapašin mejđangasse bis ausser die Stadt. �232 Hauptstadt Sarajevo. Besarina ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse. Bjelave ulica, von der Cekaluša- bis zur Pehlivanušagasse. Bjelavica ulica, von der Berkušagasse bis ausser die Stadt. Bjelima ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse. Bijele Džamije ulica, von der Castellkaserne bis zur Akćesmagasse. Berkuša ulica, von der Bistrik- bis zur Komatingasse. Bilalovića ulica, von der Bjelave- bis zur Armanganušagasse. Bistrik ulica, vom Filipovieplatz bis ausser die Stadt. Bistrička medresa ulica, von der Bistrik- bis zur Bakareviegasse. Bistrička džamija ulica, von der Bistrik- bis zur Bistrik međresegasse. Brieg i Turbe ulica, von der Bistrikgasse bis ausser die Stadt. Brđanska ulica, von der Brdo džamija- bis zur Hrdža Sinanovagasse. Brdo džamija ulica, vqti der Bistrik- bis zur Hambina carinagasse. Bravadžiluk ulica, vom Rathhaus bis zur Baščaršijagasse. Breka gornja ulica, von der Bardakčijegasse bis ausser .die Stadt. Bubina ulica, von der gornja in die dolnja Hisetagasse. Buka ulica, von der Tubegoviea- in die Cekalušagasse. Burekova ulica, von der Ploča- bis zur Zildžie Avdagagasse. Budaković ulica, von der Logavina- bis zur Bardakčijegasse. vom Filipovieplatz bis zur Šeherčehajinabrucke. Ć uk ov ić ulica, von der Franz Josef- in die Ferhadijagasse. von der Franz Josefgasse bis zur Čumurijabriicke. der Pehlivanuša- in die Sarači Ismailgasse. Ćumurija ujica, Čurak ulica, von D olin a ulica, von der gornja Hisetagasse in die Sušicagasse. Dereboj ulica, von der Alipašabrucke bis zur Koševogasse. Dervent dolnji ulica, von der Dervent gornji- gasse bis ausser die Stadt. Dervent gornji ulica, von der Arnautoviegasse bis ausser die Stadt. Despić ulica, von der Franz Josefgasse bis zum Appelquai. Džanina ulica, von der Castellkaserne bis zur Vratnikgasse. Džeka ulica, von der Berkušagasse bis ausser die Stadt. Džinić age ulica, von der Mlinska- bis zur ZilđŽie Avdagagasse. Doklave ulica, von der Bjelava- bis zur Provaregasse. Dudareva ulica, von der Pehlivanuša- bis zur Banjski brijeggasse. Džidžikovac ulica, von der Koševo- in die Čekalušagasse. Džanožade Turbe ulica, Sackgasse, Eingang von der Mandinagasse. Džinina ulica, von der Ploča- bis zur Arabi Mikgasse. Dženetić Čikma ulica, Sackgasse, Eingang von der čemalušagasse. Dženetić Mustafa ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse. Dugi sokak ulica, von der Kaiserstrasse in die Konakgasse. Careva ulica, E k m ić ulica, Sackgasse, Eingang von Crkveni trg, zwischen der Čemaluša- und Elezova ulica, von der Mehmedagina- in die Ferhadijagasse. der Hambina carinabis zur Komatingasse. Čobina ulica, von der dolnja Tabaci- in die dolnja Hisetagasse. Čeidžik ulica, von der K ukm e- in die Franz Josefgasse. Čeljugović ulica, von der Maguda- in die Hridgasse. Čemaluša ulica, von der Nova testagasse bis zur Alipašabrucke. čekaluša ulica, von der Bukagasse bis ausser die Stadt. Čebedžija ulica, von der Kašinagasse bis ausser die Stadt. Cemerlina ulica, von der Pehlivanuša- bis zur Sagrđžijegasse. Čičinhan ulica, von der Pekušinagasse bis zum Cičin han. Čizmedžiluk ulica, von der Saračigasse bis zur veliki Čurčilukgasse. Čobanija ulica, von der Oobanijabrucke in die Međenicagasse. Ćoše MeŠino ul'ca, von der Ispod oraha in die Ispod oraha. der čemalušagasse. Ispod gradagasse. Ciganska ulica, von Čikma ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse. von der Kujundžiluk- in die Čemalušagasse. Filipovića trg, von der Lateiner- zur čumurijab ručke. Franje Josipa ulica, von der Lateinerbrucke bis zur Čemalušagasse. F a b rik a Ferhadija ulica, G olob rd a ulica, von der Lugavina- in die Sumulah eff. Gasse. Goloderica ulica, von der Hambina carina- in die Ciganskagasse. ulica, von der ausser die Stadt. Goraška Gorica sokačić ulica, von Sušicagasse bis der veliki Tepebašigasse bis zum Koševobach. Gornja G orica ulica, von der mal. Tepebašigasse bis ausser die Stadt. Gornji Ašikovac ulica, von der Karpuzagasse bis ausser die Stadt. Grbelica ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse. �Hauptslađt Sarajevo. 233 Grlica ulica, von der Terezija- in die Mede- I Ispod groblja ulica, von der Maguđagasse bis ausser die Stadt. Ispod Grada ulica, von der Elezovagasse bis zum Višegrader Thor. Ispod Oraha ulica, von der Širokacgasse bis zum Višegrader Thor. Ispod Džamije ulica, von der gornja Ašikovac- bis zur Kartalgasse. Ispod Turbeta, von der Tepebašigasse bis ausser die Stadt. nicagasse. Gimnazijska ulica, von der Franz Josefgasse zum Appelquai. Gjulagina ulica, von der Sarači- in die Cemalušagasse. Hadži Ristica ulica, von der Franz Josef­ gasse zum Appelquai. Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse Hadži Petrovića ulica, Sackgasse, Eingang von der čemalušagasse. Hadži Hajdar ulica, von der Banjski briegin die Sarač Ismailgasse. Hadži Omerova ulica, von der čekaluša- in die Armanganušagasse. Hadži Mulić ulica, von der Pehlivanuša- in die Cemerlinagasse. Hadži Mustafina ulica, von der Vratnik- in die Bajrićgasse. Hadži Abdina ulica, von der Pekušina- in die Hambina carinagasse. Hadži Bajrića ulica, von der Mejdanuša- in die mali Koćenikgasse. Hadži Sulejman ulica, von der Pehlivanušain die Banjski brieggasse. Harvatin ulica, von der Konak- in die Turbegasse. Hadžijina ulica, von der Lugavina- in die Arnautoviegasse. Halaci ulica, von der Baščaršija- in dio gornja Tabacigasse. Halvadžiluk ulica, von der Baščaršija- in die Čemalušagasse. Halilbašića ulica, von der Ploča- in die Jekovacgasse. Hambina carina ulica, vom Filipovićplatz bis ausser die Stadt. Harbina ulica, von der Ciganska- in die Tuzlakovagasse. Heljevac ulica, von der Vratnik- in die Bajrićgasse. Hendina ulica, von der Konak- in die Bakarevićgasse. Hendek ulica, von der Mehmed- agina- in die Krčilovacgasse. Hiseta gornja ulica, von der Alipašabrueke bis zur Bahnhofstrasse. Hiseta dolnja ulica, von der Alipašabrueke bis zur Bahnhofstrasse. Hodža Sinanova ulica, von der Golođericain die Balibegoviegasse. Hrid ulica, von der ČeljugovićgassS bis ausser die Stadt. Hrgića ulica, von der Ćemerlina- in die Sagrđžijegasse. r,r*,.n br*eg ulica, von der Čeljugovićgasse bis ausser dio Stadt. Hadži Durakova ulica, Ibrahimagina ulica, von der Koševogasse bis zum Koševobach. ulica, von der Bardakin die gornji Brekagassc. der Kaiserstrasse in die Konakgasse. zahrida ulica, von der Turbe- in die Mejdanušagasse. mamovića Mustafa ■ sevica ulica, von Jeftanovića ulica, von der Franz Josef- bis zur Ferhadijagasse. Jelića ulica, von der Ferhadija- in die č e ­ malušagasse. Jekovac ulica, von der Ploča-in die Vratnik- gasse. Jezero ulica, von der Dereboj- in die Ibra- J himaginagasse. ! Jokari Dervent ulica, von der gornja Dervent- in die Bjelavegasse. Kabadajina ćuprija ulica, von der Medrese- gasse bis ausser die Stadt. Kačenik mali ulica, von der Mej danušagasse bis ausser die Stadt. Kačenik veliki ulica, von der Hridgasse bis ausser die Stadt. Kadračić ulica, von | der Čemaluša- in die Cekrčinicagasse. Kajmakova ulica, von der Potok- in die Sa­ ti anovićgasse. Kanjina ulica, von der Kaiserstrasse in die Bistrikgasse. Kapetanovića ulica, von der Koševo- in die Džiđžikovacgasse. Karpuza ulica, von der Lugavina- in die Pehlivanušagasse. Kartal ulica, von der Mandrina- in die Man- đrinagasse. der Kabadajina ćuprijain die Pirin brieggasse,Kašina ulica, von der čebedžija- in die Širokacgasse. Kazazi ulica, von der Sarači- in die veliki Curčilukgasse. Kazandžiluk ulica, von der Baščaršija- in | die Bravadžilukgasse. Kečina ulica, von der ćemerlina- in die Toromanovagasse. Kovačeva ulica, von der čekaluša- in die Arm anganušagasse. Kevrina ulica, von der Banjski brieg- in die Armanganušagasse. Kolodvorska ulica, von der Tabakfabrik zum Bahnhof. Koševo ulica, von der Čemalušagasse bis ausser die Stadt. Kovači ulica, von der Nova testa- bis zur Ploćagasse. Komatin ulica, von der Ciganskagasse bis ausser die Stadt. j Konak ulica, von der Kaiserstrasse bis zur mali Alifakovacgasse. Koturova ulica, von der Franz Josefgasse zum Appelquai. I Krka ulica, von der D/.ekagasse bis ausser die Stadt. Karića ulica, von j �2 34 Hauptstadt Sarajevo. Kračula ulica, von đer Kovači- bis zur Mu- • stajpašin mejdangasse. der Džanina- bis zur Mehmed aginagasse. Krešteličina ulica, von der Sumbulgasse bis ausser die Stadt. Kreketovac ulica, von der Banjska briegin die Bjelavegasse. Kraljevića ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse. Kezmanova ulica, von der Čemalušagasse bis zum Appelquai. Ku če rin a ulica, von der Džidžikovac- bis zur Čekalušagasse. Kulovića ulica, von der Čemalušagasse bis zum Appelquai. Kujundžiluk ulica, von der Franz Josef- bis zur Pred Imaregasse. Kundurdžiluk ulica, von der Franz Josef- bis zur Bazerdžanigasse. Krčilovac ulica, von M ali Alifakovac ulica, von der Kaiscrstrasse bis zur Magudagasse. M ali S pkačić ulica, von der Kujundžilukbis zur Bazerdžanigasse. ulica, von der gornja Ašikovacbis zur Kartalgasse. Maguda ulica, von der mali Alifakovac- bis zur Ispod grobljagasse. Mandina ulica, von der Pehlivanuša- bis zur gornja Ašikovacgasse. v Medrese ulica, von der Šabranović- bis zur Kabađajina euprijagasse. Mehmedagina ulica, von der Džanina- bis zur Mešino Čo.še. Medenica ulica, von der Terezija- bis zur Terezijagasse. Mandrina ausser die Stadt Lubina ulica, von der Vratnik- zur Vratnik- gasse. M a g rib ija ulica, von der Sušica- zur Dolina- gasse Mačkareva ulica, von der Vratnik- bis zur Bajm'gasse. Mačkarev sokačić ulica, von der Mačkareva- bis zur Sirokacgasse. der Kapetanovu-- bis zur Džiđžikovacgasse. M ali Mudželidj ulica, von der Sarači- bis zur veliki čurćilukgasse. Mala ulica, von Mejdanuša ulica, von der Iza Hridagasse bis ausser die Stadt der Čebeđžija- bis zur Sirokacgasse. M ali Ćurčiluk ulica, von Lug avin a ulica, von der Čemalušagasse bis Mejtač ulica, von der Čekaluša ulica bis zur Tuzlina ulica, bezw. Kreuzung der Banjskibrieg ulica. Mekteb ulica, von der Pehlivanuša- bis zur đolnja Derventgasse. ulica, von der Džinina- bis zur Mlinska Pločagasse. Mrakovac ulica, von der Akeesma- bis zur Džaninagasse. der dolnja Hiseta- bis zur gornja Hisetagasse. Musala ulica, von der Čemaluša- bis zur Sahtijanušagasse. Musala mejdan ulica, von der Čemaluša- bis zur Sahtijanušagasse. Mustava pašin mejdan beim Rathhaus. Mrkvina ulica, von �Hauptstadt Sarajevo. 235 ulica, von der Vratnik- bis zur Mustafa agina ulica, von der Brdo Džamija- Ravnica zur Hodša Sinanova ulica. von der dolnja Hisetabis zur gornja Hisetagasse. Mujkanovića ulica, von der Balibegovid- bis žur Tuzlakovagasse. Mutni potok ulica, von der Terezija- bis zur Škenderijagasse. Mutevelina ulica, von der dolnja Tabaci- bis zur dolnja Hisetagasse. Vajrićgasse. ulica, von der Čekaluša- bis zur Pokladegasse. Ridžal eff. ulica, von der Čemerlina- bis zur Toromanovagasse. Musiai beg ulica, Na mejdanu ulica, von der Hambina carina- bis zur Hodža Sinanovagasse. der Hendina- bis zur Bakarevićgasse. Nova testa ulica, von der Mustafa pašin mejdan- bis zur Čemalušagasse. Nova mahala ulica, von der Sumbul- bis zur Božeginagasse. Niz mline ulica, von der Jekovac- bis zur Benđbašigasse. Nad Konakom ulica, von Oprkanj ulica, von der Hadžiabdina- bis zur Hambina carinagasse. Oprkanjski mejdan ulica in der Čaršija. Okrugla ulica, von der Bistrik- bis zur Pajagasse. Paja ulica, von der Pastrmagasse bis ausser die Stadt. Pastrma ulica, von der Pajagasse bis ausser die Stadt. Pekušina ulica, von der Medenica- bis zur Cičinhan^asse. PehlivanuŠa ulica, von der Čemalušagasse bis ausser die Stadt. Pinjina ulica, von der Bjelave- zur Arman- ganušagasse. Piruša ulica, von der Potok- bis zur ŠabaPirin brijeg ulica, von der Sagrdžije- bis zur Sabanovićgasse. Ploča ulica, von der Kovačigasse bis ausser Rešina SahtijanuŠa ulica, von der Franz Josef- bis zur dolnja Hisetagasse., der Čemaluša- bis zur Ferhadijagasse. Sarači ulica, von der Baščaršija- bis zur Ferhadijagasse. Sarači Ismail ulica, von der Banjski briegbis zur Pehlivanušagasse. Sagrdžije ulica, von der Čemaluša- bis zur Lugaviriagasse. Saračeva ulica, von der Požegina- bis zur Nova mahalagasse. Si Ivina ulica, von der Franz Josef- bis zur Ferhadijagasse. Skenderija ulica, von der Skenđerijabriicke bis zur Mutni potokgasse. Sobunar ulica, von der Škenderijagasse bis ausser die Stadt. Srednja ulica, von der Bajrić- bis zur Mačkarev sokačićgasse. Sušica ulica, von der Alipašabriicke bis zur Mauth. Sulejman ulica, von der Franz Josef- bis zur Ferhadijagasse. Sumbul ulica, von der Arapovagasse bis ausser die Stadt. Sumulah eff. ulica, von der Saprežije- bis zur Golobriđcagasse. Šahinagića ulica, von der Konak- bis zur mali Alifakovacgasse. Šabanovića ulica, von der Abdesthana- bis zur Pirin brijeggasse. Širokac ulica, von der Vratnikgasse bis zum Višegrader Thor. Širina ulica, von der mali Kačenik- bis zur veliki Kačenikgasse. Sajmište ulica, von die Stadt. Porčina ulica, von der Bajrić- bis zur Dže- lebclžijagasse. Potok ulica, von der čemaluša- bis zur Ša- banovićgasse. otoklinica ulica, von der PehlivanuŠa- bis P hj* Ij,|g avinagasse. oddzebhana ulica, von der weissen Bastion bis zum Višegrader Thor. ozegina ulica, von der Arabi Atikgasse bis p ausser die stadt. Carinom ulica, von der Toplikgasse bis p ausser đie stadt. tekijom ulica, Sackgasse, Eingang von 0 0 PreHr |Terezijagasseo Imare ulica, von der Čemaluša- bis p ur Kujundžilukgasse. PoljČeva ulica, von der Potok- bis zur p ^banovićgasse. r^ r,e ol'oa, von der Čekaluša- bis zur ova ulica, von der Franz Josef- bis ZUr Ferhadijagasse. Tab aci gornji ulica, von der Mustafa pašin mejdan- bis zur Aščilukgasse. Tabaci dolnji ulica, von der dolnja Hiseta- bis zur Vrbanijagasse. Tabašnica ulica, von der Terezija- bis zur mutni potokgasse. Talire vića ulica, von der Kaiserstrasse in die Konakgasse. Tahmiščina ulica, von der Bjelave- in die Armanganušagasse. Tepebašina mala ulica, von der veliki Tepebašagasse bis ausser die Stadt. Tepebašina velika ulica, von der Sušica- in die mala Tepebašinagasse. Terezija ulica, vom Filipovićplatz bis Borki. Terezija Čikma ulica, von der Terezija- in die Medenicagasse. Tekija ulica, vom Filipovićplatz in die Terezijagasse. Tijesna ulica, von der PehlivanuŠa- in die Šarac Ismailgasse. Toka ulica, von der Bistrikgasse bis ausser die Stadt. �Hauptstadt Sarajevo. 236 Hifakovac- in Vejsilagina ulica, von der Sarač Ismaiel- in der Lugavina- in Veliki Ć určiluk ulica, von der Kujundžiluk- die Sagrdžijegasse. Trampina ulica, Sackgasse, Eingang von der Čemalušagasse. Trgvoke ulica, von der Baščaršija zum Kolobara han. Turbe ulica, von der Harvatingasse bis ausser die Stadt. Tuzlakova ulica, von der Golodericagasse bis ausser die Stadt. Turhanina ulica, von der Cemaluša- in die Mustajbeggasse. Tubegovica ulica, von der Cemaluša- in die Banjski brieggasse. in die Baščaršijagasse. V ojnički trg, von der Bistrikgasse bis zum Filipovieplatz. Vratnik ulica, von der Ploča in die Širokacgasse. V elik i Alifakovac ulica, von der mali Alifakovac- in die Ispod grobljagasse. To p lik ulica, von đer veliki die Banjski brieggasse. die Pod Carinagasse. Toromanova ulica, von ulica, von der Alipašabrucke bis ausser die Stadt. U z Koševo V rb anija ulica, von der Tabakfabrik bis in ulica, von der Lugavina- in die Kabadajina euprijagasse. Z ild ž ić Z ild žić Avdage ulica, von der Ploča- in die Arabi Atikgasse. Zildžina ulica, von der Karpuza- in die Sumulak eff. Gasse. Z ildžiluk ulica, von der Kaiserstrasse in die Konakgasse. die Tabacigasse. Briicken in Sarajevo tiber die Miljaka. — Ćuprije u Sarajevu proko Miljacke. Alipašabriicke. (Čemalušagasse—gornja Hi- setagasse.)- > Lateinerbrucke. (Franz Josefgasse—Kaiser­ strasse.) Čerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Ćumurijabriicke. (Ćumurijagasse—Filipovie- Skenderijabriicke. , p la tz) i— -s. / ' Cobanijabriicke.(Appelquai—Cobanijagasse.) Gymnasialsteg. (Appelquai— Terezijagasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbrucke). (Appelquai— Kaiserstrasse.) ^ > ||,|j u n * * 1 Šeherčehajinabriicke. (Kaiserstrasse— Mustaj- pašin mejdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnhofstr.—Schlaeht- haus.) Landen langs der Miljacka. — Appelquai, von der Seherčehajinabrucke bis zum Elektricitatswerk. Kaiserstrasse, von der Seherčehajinabrucke bis zur Lateinerbriicke. (Appelquai—Theresien- gasse.) Obale niz Miljacku. Filipovičplatz, von der Lateinerbrucke bis zur Cumurijabrucke. von der Čumurijabriicke Theresiengasse, bis Borki. Vereine in Sarajevo. — Društva u Sarajevu. Die Vereine von Sarajevo folgen hier alphabetisch, ohne Riicksicht auf ihre Zwecke. Bienenwirthschaftlicher Centralverein (gegrttndet 1. J anuar 1899). Prasident: Hofrath V in cen z.L ekki. I. Vice-Prases: Ahmetaga Š a h in a g ić . II„ Pfarrer Risto J o k a n o v ić . Geschaftsleiter: Dr. Miecislav R. v. M a d u r o v ic z . „ Franz G lo s s l, Zoll- und Finanztvach-Commissar. Cassier: Samuel F e h ć r v a r i . Secretar: Franz W in k le r , Landesokonomatsofficial. Der Verein verdankt seine Griinđung in erster Linie der Initiative des Herrn Zoll- und Finanztvach-Commissars G lo s s l und hat sich rasch zum grossten hierlandischen wirthschaftlichen Verein aufgesclnvungen. Mitgliederstand gegen 1000, mit 17 Sectionen, und zwar: in Zenica, Bosn. Brod, Dervent, Ljubuški Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Kostajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupni Bjelina, Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, Doln. Tuzla, Livno und Fojnica. Im naehsten Jahre diirften schon in allen grosseren Orten von Bosnien un Hercegovina Sectionen gegrundet sein. �Hauptstadt Sarajevo. 237 Bosn.-herceg. T ouristenclub in Sarajevo. — Bos.-herceg. klub turista u Sarajevu. Z w e c k : Forderung und Hebung des Verkehres im Allgemeinen und der Touristik insbesondere, Erweiterung der Kenntnisse uber Bosnien und Hercegovina, sowie ilirer mannigfaltigen zahlreichen Natursckonheiten und Sehenswurdigkeiten, die Erforschung und Aufsuchung von bisher unbekannten oder wenig bekannten schonen Punkten des Landes. Einen besonderen Zweck des bosnisch-hercegovinischen Touristenclubs bildet es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder Art zur Erleichterung des touristischen Verkehres zu schaffen, endlich aucli die Hebung der Touristik đurch Anbahnung von Bezichungen mit anderen Touristenclubs zu fordern. Prasident: M o l l i n a r y Franz Baron de Monte-Pastello, Kreisvorsteher. Erster Sarajevoer Militar-Veteranenverein G. d. C. Johann Freiherr von Appel. — Prvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. Vereinslocale: Vereinshaus. Z w e c k : Erhaltung der Zusammengekorigkeit der alten Waffengefahrten der k. u. k. osterreichisch-ungarischen Armee, Belebung des patriotischen Gefuhles, materielle Unterstiitzung von Hinterbliebenen der Vereinsmitglieder, sowie Hilfeleistung den Verwundeten im Kriege etc. Obmann und Commandant: A d r a r io Max, Obercontrolor der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, F.J.O.-R. M.V.K. m. K.D'. „Flugrad”, Geselligkeitsverein. V ereinslocal: Wipplingergebaude, Bahnhofstrasse. Obmann: Anton F e lv e r , Lbcomotivfuhrer. Geselligkeitsverein in Sarajevo. — Društvo udruženja. Vereinslocalitaten im Vereinshause. Z w e c k derselben ist die Bildung eines Sammelpunktes fur den geselligen Verkehr, sowie die Forderung der darstellenđen Kunst, des Gesanges und der Musik, mit Ausschluss jeder politischen Richtung. Gegriindet 1893. Prases: M il i a u z Karl, Finanzrath. Vice-Prases: S c h u le r Ladislaus, stadt. Rechnungsrath. Secretar: B o c k e r Josef, Staatsbahn-Adjunct. Cassier: F i c e k Johann, Rechnungs-Reviđent. Controlor: B a n h o l z l Eduard, Bureauchef der Landesbank. Venvalter: H a m p e l Adolf, Staatsbahn-Assistent. Mitgliederzahl am 10. October 1899: 300. Herrenclub. Vereinshaus. Prasident: Sectionschef Isidor Freiherr v. B e n k o . Custos des H errenclub: Carl B a ck . Kranken- und Unterstiitzungsverein in Sarajevo. — Društvo za potpoma­ ganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. Vereinskanzlei im eigenen Hause nachst der čobanjabrucke am linken Miljackaufer. Gegriindet im Jakre 1885. — Mitgliederzahl am 1. September 1899: 554. Zw eck: Unterstiitzung der Mitglieder im Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, Kostenlose Bekandlung derselben und deren Familienangehorige durch den Vereinsarzt, w i ,agG Zu den Begriibnisskosten bei Todesfallen und Unterstutzung solcher Personen, r! " i 6 zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angehoren, aber sich in einer unverscnuideten Nothlage befinden, ohne Unterschied der Confession und Nationalitat. �238 Hauptstadt Sarajevo. Prasident: Unbesetzt. Vice-Prasident: M a r t in e k Josef, Bauunternehmer. Schriftfuhrer: S t e in e r Jacob, Lederhandler. Cassier: F e h e r v a r i Samuel, Privatier (Ehrenmitglied). Ausschiisse: A cs L e o p o ld , Kaminfegermeister; L ie b i s c h Josef, Bauunternehmer; M a lly Julius, Official des Lanđes-Museums; N e c h a n s k y Franz, Magistrats-Notar G.V.K.; N is t le r Rudolf, Landesdruckereifactor; S c h a d l e r Anton, Photograph und Hausbesitzer; S p i n d l e r Eduard, Buchdruckerei-Inhaber; T a u b e r Thomas, Schlossermeister und Hausbesitzer; T o ep f e r Adolf, Cassier der Aetienbrauerei. Ehrenmitglieđer: Dr. K r a s a Berthold, Advocat in Wien; P l e y e l Eduard, Apotheker in Sarajevo; R a c h e r Carl, Fabriksbesitzer in Sarajevo; A s c h e n b r e n n e r , Brauereibesitzer in Karlsstadt, und F e h e r v a r i Samuel, Privatier in Sarajevo. Vei-einsarzt: L o e f f l e r Leopold, M. U. Dr., prakt. Arzt, wohnt Appelquai Nr. 5, ord. von 1 bis 3 Uhr Nachmittags. Kranken- und Unterstiltzungaverein in Sarajevo. Vereins-Secretar; B o c k e r Josef, Staatsbahn-Adjunct, wolmt čobanjagasse Nr. 4, I. Stock. Der Verein unterhalt ferner seit dem Jahre 1S89 eine vierclassige ElementarKnabenschule mit deutscher Unterrichtssprache, welche im verflossenen Schuljahre von 201 Schiilern besucht wurde. An derselben wirken folgende Lehrkrafte: P i c h l e r Joliann, zugleich Schulleiter; U l r e ic h Ferdinand, A l b e r t Michl und U r le p Johann als Classenlehrer; M it r o v ie Ivan, kath. Religionslehrer; S c h a f e r Johann, evang. Religionslehrer; W e s z e l Jakob, Dr. Ph., israelit. Religionslehrer. Die Mitglieđer des Vereines geniessen ein 50% ermassigtes Schulgelđ fiir ihre diese Schule besuchenden Knaben. Das Vereinsvermogen beziffert sich auf rund 28.000 fl. Kreuzer-Sparverein der serb.-orth. Frauen in Sarajevo. — Krajcarsko štedovno društvo pravoslavni Srpkinja u Sarajevo. �Hauptstadt Sarajevo. 239 ,.La Benevolencia.” Unterstiitzungsverein der Sarajevo.er spanisclien Israeliten. Vereinslocale: Lugavinagasse 6. Z w e c k : Materielle Unterstiitzung von hilfsbeđiirftigen Glaubensgenossen spaniolischer Herkunft. Prases: S a lo m Salvator D. Landesschiitzenverein in Sarajevo. — Strjeljačko Sarajevu. zemaljsko društvo u Unter dem Protectorate Sr. Excellenz des Herrn Landeschefs Freiherr v. A p p e l. Oberschutzenmeister: M o l l i n a r y , Baron, Kreisvorsteher. Landesverein der Hilfsbeamten und Diurnisten fiir Bosni8n-Hercego vina. — Sarajevska čitaonica (Kiraethana.) Mann3rgesangverein in Sarajevo. — Muško pjevačko društvo u Sarajevu. Z v v e ck : Pflege der Musik im Allgemeinen und 'đea.Gesanges insbesondere. Prases: S t e f a n o w s k i Karl Ritt. v., Reg.-Secretar. Vice-Prases'und I. Chormeister; V a n ć a š Josef, Edl. v. Požega, Architekt" und Gemeinderath. II. Chormeister: J t e e g e r Eduard, Musiklehrer. Secretar: S t f i b r n y Emil, Professor. Cassier: L a u k a Julius, Uhrmacher und Ju\velier. Archivar: P r o s k o w e t z Rjch., Oberfčrster. Militarvvissenschaftlicher Leseverein in Sarajevo. — Vojničko znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu. Im Casinogebiiuđe, Franz Josefgasse Nr. 73. Hrvatsko pjevačko društvo „Trebević" u Sarajevu. (Croatischer Gesangverein „Trebević” in Sarajevo.) Društvene prostorije u društvenom domu. Društvo ima svrhu da se naobrazi u pjevanju i sviranju raznih glazbila. Ža sada u pjevanju, tamburanju i dobrovoljnom diletantskom predstavljanju. Društveni predsjednik: Dr. Nik. M a n d ić. Prasiđent: Dr. Nik. M a n d ić (Bosnier, Advocat, prom ovirt sub auspieiis Imperatoris). Ein im raschen Aufbluhen begriffener Verein, an den sich die ganze autochtone Intelligenz anschliesst. — Grosser gemischter Chor. Der ausgezeichnete Chormeister Herr P ie n t a hat jiingst im Vereine eine allgemeine Musik- und Gesangschule gegriindet. Sarajevska čitaonica (Kiraethana). Sarajevo, Bendbašigasse Nr. 2. Z\ veck : Ervveiterung der Bildung, Humanitat und Griindung einer stabilen geselligen Unterhaltung durch Lesen politischer und wissenschaftlicher Blatter und Werke, sowie liervorragender Zeitschriften. Prasiđent: H u lu s i Mehmed eff. Sarajevoer Frauenverein. — Sarajevsko gospojinsko društvo. Vereinslocale: Sahtijanuša 31. Z 'v e c k : Unterstiitzung von Personen ohne Unterschied der Confession und Nationalitat, w elche in unverschuldete Armuth geriethen, mit Geldbetragen,. Kleidungsstiicken, sowie unentgeltliche Speisung von Stadtarmen in der vom Vereine errichteten und von đemselben erhaltenen Volkskuche. Protectorin: Ihre Excellenz Frau K a l l a y , Vilma v. Prasidentin: Frau Z e r la u t h Maria. Vice-Prasidentin: W o l f f Therese. �Hauptstadt Sarajevo. 242 Gemeinderathe: — Mahmudbeg FadilpaŠić. Avdaga Sahinagić. Essad eff. Kulović, F.J.O.-H. Huseinaga H. Šabanović. Essad eff. Uzunić, E.Kr. 3. Cl. Avdaga Foćo. Fehim eff. Čurčić. H. Mujaga Bakarević. Vaso S. Kraljević, F.J.O.-R. Risto Gj. Besarović, F.J.O.-R. Gradski vijećnici: Jefian Oespić, F.J.O.-R. [Sulejmanbeg Sulejmanpašić. Petar Vekić, G.V.K. Begtašević Avdaga. Anton Peršić, F.J.O.-R. Asim eff. Comara. Eduard Pleyel, G.V.K. m. Kr, Sunula eff. Tefterdarija. Dr. Nikola Mandić. Risto Samouković. Jo s e f VancaŠ, Edler v. Požega, Jovo M itričević, G.V.K. m. Kr. F. J.O.-R. {Anto Palandžić. Salomon J. Salom, F.J.O.-R,, Jo sef Loschner. G. V.K. m. Kr. Daniel Moise Salom. Jo sef Z. Danon. Der Magistrat befindet sich im neuerbauten Rathhausgebaude. M ag istra tsbea m te : — G ra d s k i č in o v n ic i: Notar: Franz Nechansky, G.V.Kr. Stadtphysikus: Fronius Friedrich, Dr. Thierarzt umi Schlachthausleiter: Engelbert Siersch. c Marktbeamte: Jo s e f Meixner, Commissar. Ćamil ef Rašidović, Aufseher. I Huršid efTe re zinski, Ingenieur | und FeuertvehrcommanI dant,- G.V.Kr. Zamfir Skarić, Praktikant. Franz Blanka, Gebaudeaufseher. Jakob Jaritz, Strassenmeister. ' Peter Baran, Strassenmeister. Gefallsamt: Alexander Pavlović, Leiter. A lois Schindler, Controlor. i Dimitria Ikonić, Mauthrevisor. Armenhaus: Vertvalter vacat. Elektricitatswerk: Kanzleiwesen: Dović, Oberingenieur Franz S korčić, Official, Leiter. und Betriebsleiter. FranzvBrunzwick, Obermasch. Johann Popović, Official. C arl Spička, Obermonteur. Mehmed e f Kalabić, Kanzlist. Leonhard Bucher, Maschinist. Emil Fabiani, Betriebsassistent. Jo s e f Bašmuktare: Rechnungsdepartement: Technische Beamte: f I LadislausSchuller,Rechnungs- rath. Jakob Černy, Oberingenieur. VVenzel W iist, Official. Carl Koneczny, Ingenieur. I Leon Finzi, Praktikant. Mulaga Musakadić, F.J.O.-R., G.V.Kr. m. d Kr. Mošo Levi. Ju suf Rašidović. Ibrahimaga Telalagić. Glišo H. Trifković. E le k tric ita ts w e r k S a ra je v o , — E le k tr ič n i z a v o d u S a ra je vu . (Donji Tabaci ulica br. B.) Das Elektricitatstverk Sarajevo besteht seit dem Jahre 1895, tvurđe von der Firma S ie m e n s & H a ls k e in Wien eingerichtet und ist Eigenthum der Stadtgemeinde Sara­ jevo. Den Betrieb fiihrt Ingenieur Josef D o v ić . Das W erk dient zur offentliclien Beleuchtung der Stadt, fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft der Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fur Personen, sowie Giiterverkehr nach dem Stadtbalinhofe. Die Centrale ist eine Gleichstromcentrale in Verbindung mit einer starken Accumulatorenbatterie nach dem Dreileitersystem mit 220 Volt Aussenspannung. Die elektrische Bahn hat eine oberirdische Stromzufiihrung nach System S ie m e n s & H a ls k e bei einer Betriebspannung von 300 Volt. In der Centralstation sind: 5 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Condensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrafte, 1 Stiick Condensationsmaschine von 400 Pferdekraften, ferner 6 Stiick Gleichstromdynamo a 60.000 Watt und 1 Stiick Gleichstromdynamo von 270.000 Watt aufgestellt. Insgesammt waren mit Ende 1898 rund 12.000 Gliihlampen von 16 Normalkerzen an das Elektricitatstverk angeschlossen, tvorunter auch circa 50 Stiick Elektromotoren m it circa 65 Pferdestarken mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kann zu allen'Tages- �Hauptstadt Sarajevo. 2 43 und Nachtzeiten stattfinden und eignet sich insbesondere fiir das Kleingetverbe. Dementsprechend sind auch vorlaufig bereits mehrere Druckereipressen, Werkzeugmaschinen, \Vebestiihle, Knetmaschinen fur Backer, Wurstmaschinen fiir Seloher, Pumpen fur AVasserhaltung, Ventilatoren etc. mit elektrischem Antriebe versehen. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferđekraftstunđe circa 30 Kreuzer, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur circa 20 Kreuzer pro Pferđekraftstunde und kann letztere nur in der Zeit von 5 Uhr Friih bis 11 Uhr Nachts bezogen werđen. Das Elektricitatswerk ist verpflichtet, in đen Strassen, wo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben, insoweit die Leistungsfahigkeit der Centralstation dies gestattet. Die Herstellung der Installationen in den Hausern erfolgt ausschliesslich durch das EIektricitatswerk, und zwar nacli der Ausfertigung eines bei der Betriebsleitung des Elektricitatswerkes erhaltlichen Anmeldescheines. Kostenvoranschlage, sowie Amveisungen beziiglich der Einfiihrung der elektrischen Energie fur Lichtoder Kraftzwecke werden unentgeltlich durchgefuhrt. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittelst der Elektricitatsmesser, wonach allmonatlich der Stromverbrauch berechnet jvird. Der Stromverbrauch einer Lampe von 16 Normalkerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage gleich 2 Kreuzer. Ele k tris c h e S ta d tb a h n in S a ra je vo . — E le k trič n i tra m v a j. a) Fahrplan. Katholische Kirche 1 Rathhaus > in der Zeit von 6 Uhr Friih bis 10 Uhr Abends BahnhoN J in Intervallen von je 15 Minnten — Svakih 15 minuta ide vagon, b) Tarif. Die elektrische Stadtbahn in Sarajevo wirđ in drei Zonen eingetheilt, und zwar: I. Zone: Katholische Kirche—Tabakfabrik, II. „ Rathhaus—Tabakfabrik, III. „ Tabakfabrik—Bahnhof. Die Fahrgebuhr betragt pro Person und Zone pro Fahrt 10 Heller. Im Correspondenz-Verkehre von einer Zone zur anderen wird obige Fahrgebuhr pro Person und Fahrt doppelt, sonach mit 20 Heller erhoben. — Kinder von 4—10 Jahren bezahlen den halhen Fahrpreis, mindestens aber 10 Heller pro Fahrt. Abonnementskarten fur 24 Fahrten in einer Zone 2 Kronen pro Stiick. Monats-Abonnementskarten (nur fur Officiere und Militarbeamte giltig) fur beliebige Fahrten in der Strecke Katholische Kirche oder Rathhaus—Lager 8 Kronen pro Stiick. Schiiler-Monatskarten fiir Kinder bis 14 Jahren (behufs Erleichterung des Schulbesuches) 2 Kronen pro Stiick. Den Betrieb fuhrt die bosnisch-hercegovinische Staatsbahn. O m n ib u s -V e r k e b r z w isc h e n Č em alu ša— Lanđesspital. Abfahrt von der Čemalušagasse (Landesregierungs-Palais): 7 Uhr 40 Min. Abfahrt vom Lanđesspital (Ađministrationsgebaude): 8 Uhr — Min. Fahrtaxe: Tour- o d e r Retourfahrt 6 kr. F e u e r w e h r in S a ra je vo . — V a tro g a sn a četa u S araje vu . In Sarajevo bestehen zwei Feuerwehren, und zw ar: D ie s t a d t i s c h e F e u e rtv e h r, Unterkunft: Theresiengasse Nr. 54, und die M i l i t a r - F e u e r w e h r , Unterkunft: Grosse Infanteriekaserne. 17 �244 Hauptstadt Sarajevo. Die stadtische Feuervrehr ruckt bei jedem Brande sofort aus und greift nach Mass^abe der Verhaltnisse in die Loschaction ein. ° Die Militar-Feuervvehr setzt sich bei Signalisirung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, wenn das Feuer in einem militarischen Gebaude oder in unmittelbarster Nalie eines solchen entstanden ist, oline weitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzmvirken, im letzteren Falle zur Sicberung des bedrohten Objectes bereit zu sein. Eine Ausruckung der Militar-Feuertvehr zur Loschung eines in grosserer Entfernung von militarischen Objecten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdruckliches Ansuchen des Regierungs-Commissars von Sarajevo. Stadtisches Feuenvehrcorps in Sarajevo. (Kaserne Theresiengasse Nr. 52.) Commandant: Ingenieur Huršid eff. Terezinski. Gegriindet 8. Marz 1883. Mantischaftszahl: 38 Mann. Die Feuenvehr ist eingetheilt in 2 Zuge und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 Mann. Ckargen: 2 Zugscommandanten, 5 Rottenfiihrer und 1 Hornist Ausstattung: uniformirt. Disciplin: militarische. Ausser anderen Requisiten besitzt die Feuertvehr: 2 grosse vierraderige Spritzen sammt Vorspann neuen Systems, 6 ztveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter hohe Schubleitern alten Systems, circa 2000 Meter Schlauch sammt Zugehor fiir Hydranten. (Die Spritzen kommen nur ausserhalb der Stadt in Aivvvendung; in der Stadt werden bloss die Hydranteh der "VVasserleitung geSffnet.) Signalisirung des Feuers. — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers w ird durch K a n o n e n s c h u s s e von der gelben Bastion aus angiiV.eigt, und zwar bezeichnen: Zwei Kanonensehii.sse einen Brand im Castell, ■jdrei ^ „ / „ „ ' am rechten * vier „ n „ am liuken Miljacka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu ja vi se metcima topa sa žute bastione i to: dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri „ na desnoj obali, četiri „ „ „ „ lijevoj obali Miljacke. Kann in finsteren Niichten oder bei dichtem Nebel nicht unterschieden werden, auf welchem Ufer der Miljacka sich das Feuer befindet, so werđen stets drei Kanonen­ schusse gelost. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Leiter: Oberingenieur Jakob Černy, Praktikant Zanfir Skarić. Moderne Fassung der Hochquellen: Moščaniea, Crnil und Kovačič. Leitungsliinge sammt Stadtrohrnotz 45'3 Kilometer, Anzahl der Reservoirs 4, der Hydranten 148. Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo. Bistrikgasse Nr. 43. Yerwalter: Kanzlei-Official Franz Skorčić. Dasselbe enthalt in ztveckmassiger Anordnung ein grosses Zimmer fiir 16 mannliehe, ~ grosse Zimmer fiir 32 tveibliche Arme, ein geraumiges Kinderzimmer nebst ~ gvossen Arbeitssalen und im Dachgeschosse Raume zur temporaren Unterbringung von ganzen Familien; iiberdies die Verwalterswohnung und erforderliche Nebenraume. �Hauptstadt Sarajevo. — Aerzte, Advocaten, Anstreieher, Apotheker. 2 45 Handel- und Gewerbetreibende der Hauptstadt Sarajevo. Trgovci i obrtnici glavnog grada Sarajeva. Die betheiligten P. T. Kreise konnen die Richtigstellung bei Veranderung der Adressen fiir den folgenden Jahrgang „1901” am einfachsten durch Absendung einer Correspondenzkarte: ,,An die Redaction von Walny’s Adresshuch in Sarajevo” eriangen! Alle rechtzeitig der Redaction zugehenden Adressangaben finden unentgeltliche Aufnahme. U slučaju, da bi tečajem godine nastala koja promjena adrese, te bi valjalo da se to uvaži u slijedećoj godini ,,1901”, umoljavaju se dotična p. n. gospoda, da to izvole javiti poštanskom dopisnicom „Redakciji Bosanskog glasnika (Walny) u Sarajevu”! Svi podatci o promjeni adrese, ako stignu u pravo vrijeme, uvrstiti će se bezpiatno. Aerzte — Liječnici. B ayer Karl Dr., Lanđessanitatsrath, Leiter fleš VakufSpitals, Specialist fiir Nervenkrankheiten, Cemalušagasse Nr. 151. B od o Koloraan Dr., Sec.-Arzt . im Landesspitale. O apek Ernst Dr., Sec.-Arzt im Landesspitale. C hainaides Hanns Dr., Ass.Arzt im Landesspitale. DO rner Alexander Dr., Asst.Arzt. F is e k e r Rudolf Dr.. Sanitatsrath, Balicagasse Nr. 12. F r o n iu s Frieđrieh Dr., Stadtphisikus, Franz Josefgasse92. G riin fe ld Josef Dr,, Polizeiarzt, Kirchenplatz Nr. 1. Gliik Leopold Dr., Primararzt, Landessanitatsrath und Speeialist fiir Hautkrankheiten, Landessp.wobnh.Koševauliea. G r ii n h u t Alexander D r., Kreisarzt, Rudolfsgasse Nr. 10. J e r e m ie Risto Dr., Sec.-Arzt im Landesspital. J o jk ić Dr. Milan, Augenarzt, Sulejmangasse 16. H oru Maurus Dr., Sec.-Arzt im Landesspitale. K o b le r Geza Dr., Leiter des Landesspitales, Primararzt u. Landessanitatsrath, Specialist fiiiTIals-undBrustkrankheiten. K o ts e h e t Teophil Dr., Bahnarzt, Pehlivanušagasse Nr. 27. K lin g e r Benjamin Dr., AppelZahnarzte — Zubari. quai-,Č!ikmagasse Nr. 5. . S chum ann Riohard, Rudolfs­ K r a je v s k a Theodora Dr. gasse Nr. 3, siehe Inserat. Amtsarztin, Frau. P eh a re Karl Dr., k. u. k. Lo f f le r Leopold Dr., Sec.-Arzt I Regimentsarzt, Sahtjhnušaim Landesspital. gasse Nr. 23. P a w lik o w Johann Dr., Chefarzt der bosn.-here. Staats- Advocaten — Odvjetnici. bahnen, Specialist fiir Frauenkrankheiten, Sahtijainišagasse F is c h e r Josef Dr., Rudolfs­ gasse Nr. 12. Nr. 4. F i l i p o v i ć Jtisufbeg, gornji P le n t a j Dragan Dr., Sec.-Arzt Tabaeigasse Nr. 33. des Landesspitales. M a n d ić Nikola Dr., FerhadiP r e in d ls b e r g e r Josef Dr., jagasse Nr. 22. Primararzt, Landessanitats­ N ie č Vladislaus Dr., Sajmište. rath und Speeialarzt fiir R o t h k o p f Moritz Dr., Ferhaehirurgisehe Krankheiten. — dijagasse Nr. 58. Landesspital. P r o p p e r Heinrieh Dr., Asst.Anstreieher — Bojadisar Arzt im Landesspitale. (Siehe Maler.j S a id e f e ld JakobDr.,Districtsarzt, gor. Hiseta Nr. 2. Antiquitaten- u. OrientU n te r lu g a u e r Josef Dr., Sa- vvaarenhandlung — T rgo­ nitatschef fiir Bosnien und vina starina i orientalne Hercegovina, Regierungsrath, robe. Bistrik Džamijagasse Nr. 5. U h l ig Josef, Dr., k. und k. * K a b iljo Elias & Co., Franz Stabsavzt, Lugavinagasse 40, Josefsgašse Nr. 56 (1894). Sprechstunden von 2 bis 4 Uhr. Apotheker — Ljekarnici. W e is s v. Otto Dr., Primararzt, * D o b o c z k y Stefan v., KaiserLandessanitatsrath und Spestrasse Nr. 12. Filiale in eialist fiir Frauenkrankheiten, Ilidže (1884). Landesspital. * P le y e l Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8 (1884). W o d y n s k i Roman Dr., Prosector im Landesspital vvohn * R u ž ič k a Franz, Franz Josefshaft Koševaulica. gasse Nr. 12 (1887). A n m e r k u n g : Die protokollirfen Firmen sind mit einem Stern (*) bezeichnet. �24 6 Hauptstadt Sarajevo. — Aspkaltirung, Agenturen, BSder, Biicker, Bau- und Brennholz, Bnumaterial, Baumeiat >r, Banken, Bau- und MBbeltisckler. * S e h le s in g e r Heinrich, Fer- B rk a n i ćAlija, PločagasseNr.2. D u b o k o v ić Adem, Dajanlihadijagasse 30 (1894). gasse Nr. 39. W e id e n h o ffe r E. CemalušaD ip lić H. Alia. gasse Nr. 165. Asphaltirungsunternehmung — Poduzeće za asfaltovanje. *KasparekBriider, Cemalušagasse Nr. 109 (1893). Agentur- u. Commissionsgeschafte — Agenturne i comisionalne radnje. *B aru ch Elias (1890). * B r o c c h i Karl, Maliburciluk. F iirst Heiii'ann <fc Co.; Slivinagasse Nr. 11. Hirschl Josef, Cemalušagasse Nr. 87 (1897). *H rni.ček Josef, Mrkvinagasse Nr. Š (1898). *J o v a n o v i ć JJne^o (1897). *K astenbauih Leopold, Ferliadijagasse Nr. 23 (1896). *K oh n Maurieio, mali Čurčilukgasse. Nr.. 5 (1897). *K aj o nEliasE.,veliki Čurčilukgasse Nr. 30 (1892). * L e v i Simon Abraham (1896). Loschnnr Josef, ersteconcessionirte bosnisehe IVeehselstube, siehe Inserat (1886). *Privilegirte Lan desbank, \Vaarenabtheilung. * R a đ u lo v ić Risto A., Cema­ lušagasse Nr. 21 (1884). *Salom Isidor S. (1893). *Unionbank A b- theilung, siehe Inserat. *V o e st Georg, Koturgasse Nr. 4 (1894). Badeanstalten — (kupatila). Banje *Brunner & Co., Cemalušagasse Nr. 158, siehe Inserat und Bezugsregister (1896) . *Fritsch Josef, *D a riv a J., Ziegeubriieke bei Sarajevo (1889). mit elektrisehem Betrieb, DeGjuro, Bistrikgasse rebojgasse Nr. 22, siehe In­ S p e lc Nr. 31 (1894). serat und Bezugsquellenregister (1890). K ra m a rie Milan. Baumeister — Graditelji. * L u n k m o s Franz, Bukagasse Nr. 2. * C ig ić , L ie b i s c h und M ali­ M o ž e tie Anton, Dol. Hiseta še vi ć, am Bahnhof (1893). Nr. 66. * H o lz Johann, am Bahnhof. N in k o v ie Trifko, Konakuliea (1897) . Nr. 14. S u d a r e v ić Jovo, KulevićN in k o v ić Gjordjo. gasse Nr. 16. P u šk a Ibrahim. ,i'V ym latil Franz, R a m ić Uzeir. Nova testa-Gasse Nr. 38. * R ie h ta r š ie JohanD, Dol. Hi(1897). setagasse Nr. 25 (1890). o h lg e m u th Albert, Tram■*Spahic Johann. * Wpinagasse Nr. 8 (1890). Dampfbackerei, FranzJosefs- *M a rtin ek Josef, Therešiengasse Nr. 88, siehe Inserat u. gasse Nr. 90 (1898). Bezugsguellenregister (1890). S p e h a r Peter. Bank- und VVechslergeZa g o r ic a Mujaga. schafte. — Banke i Z e le n o v ić Miloš. mjenačnice. Bau- und Brennholzhand- (Siehe Seite 181, 182, 183 und 185 đieses Buches.) lungen — Trgoine drveta za gragju i loženje. *E rs te B o 8 n is c h e W e c h s e l- *Braun A u gu st in Koševo, siehe Inserat und Bezugsquellenregister (1884). * C ig ič Abid Ii., Durakova Cikmagasse Nr. 1 (1884). * F e lt r in e lli & Comp., Siigewerk in Hadziči und Kobildol (1898). * F in e i Sadik S., Cemaluša­ gasse Nr. 158 (1884). * H a d ž ia lić Mehrned, Stamparskagasse Nr. 6 (1894). H a đ ži Šabanović Huseinaga, Cemerlinagasse Nr. 10. R u ž d ić Hamđia, Kovačigasse Nr. 42. * S a lom Isak G., Appelauai Nr. 72 (1891). *S te in m e tz F. & Co, Cema­ lušagasse Nr. 160 (1889). * S o ft ie Salihaga, Theresiengasse Nr. 4 (1890). š tu b e von Josef Loschner. * P r iv ile g ir t e A b t h e ilu n g der Unionbank. * P r iv ile g ir t e L a n d e s b a n k fflr Bosnien-Hereegovina. *S a lo m , Bessarovie & Birnbaum. Bau- und Mdbeltischler — Stolari za gragjevine i namještaj. A pel Osias, Nr. 9. Sulejmangasse ':B uttazzoni& Ven t u r i n i, Bahnhofstrasse Nr. 21, siehe Inserat (1890). D o č k a l Johann, Theresiengasse Nr. 54. J a n e 6ka Franz, Sahtianušagasse Nr. 25. *K iirti Josef, Mutni potok Nr. 45 (1898). Baumaterialienhandlun- K ari van Mate, Fabrika Cikma­ gasse Nr. 3. gen — Trgovine gragje- Ku b i n Johann, Skenderiagasse vinskog materijala. Nr. 5. Backer — Pekari. K o s t ić Gjordjo, BravađžilukA r n a u t o v ić Emin, Goloba- ■^Braun A u gu st gasse Nr. 42. rieagasse Nr. 12. in Koševo, siehe Inserat K o n e z e k Ambros, Sulejman­ A Im a š Mehrned. (1884). gasse N r. 10. *Besecl n ja k Stefan, Dol Hise- * B r o z o v ić Carl in Koševo K u rta k Franz, Kaiserstrasse tagasse Nr. 68 (1897). (1884). Nr. 90G a zi Iz a b e g B a d — Bistrikgasse Nr. 1. L a n d e s a r a r is c h e s Bad in Ilidže, Thermal-, Moor-,Vollbiider, so\vie Sehvvimmbad, Kaltwasserheilaustalt. T iir k is e h e s B a d , Cemaluša­ gasse Nr. 94. �Hauptstadt Sarajevo. — Bauunternehmer, Bosnische Orient'vaaren. Bier, Blamen, Bach- und Papierbanđlungen, Buchbinder, Buchdrucker, Biirstenbinder, Kaffeesieder a la franca, a la turka. 247 *,'± 1 K in oić J-, Theresiengasse * W lć e k W. A-, Čemalušagasse Cafes und Kaffeesiedereien Nr. 179 (1898). Nr- 129. . ,, — Kavane. L io h te n e g g e r Josef, Cemalušagasse Nr. 127. a) a la franca. P o zn ić Jaeob, Čemaluša. Buch- und Papierhand­ T a b ory Franz, Franz Josefs­ lungen — Knjižarnice i *C afe „A b b a z ia ” , Moritz Berger, Čemalušagasse Nr. 134 gasse Nr. 101. trgovine papirom. (1893). * V e k ić B r fid e r , *B e f f e r t J ohann, Kaiserstrasse Franz Josefsgasse Nr. 122 *B u ch w a ld B. & Co., Franz Nr. 16 (1897). (1897). *C afe „C e n tra l”, Anton Josefsgasse Nr. 50 (1898). Zyd ron J., Bistrik 27. E h r e n w a lđ Jonas, KundurdPratschke, Franz Josefsgasse žilukgasse Nr. 2. Nr. 55 (1898). * K a jo n Daniel A., Fi-anz * C a fe „E u ro p e ”, PatterBauunternehmer — Josefsgasse Nr. 43 (1893). mann & Weiss, Franz Josefs­ gasse Nr. 40 (1897). M ila n o v ić & R a jk o v ić Gragjevni poduzetnici. H o ff Franz, Ferhađijagasse Franz Josefsgasse 64. Nr. 55. ♦ S tu d n ićk a J. & Comp-, Braun August, Rudolfsgasse Nr. 4 (1898). L o h n e r Ferdinand, Rudolfin Koševo, Inserat (1884). gasse Nr. 5 (1892). * T h ie r Albert, Franz Josefs­ ♦ C ig ić -L ie b is e h , Mališevie L o h n e r Josef, Čemalušagasse gasse Nr. 57 (1897). am Bahnhof (1893). T r if k p v ic Jovo, veliki ČureiNr. 120. *H olz & W i p p li n g e r , am L d w y Adolf, Kaiserstrasse lukgasse Nr. 39 (1884). Bahnhof (1897). Nr. 2. ♦Hanžel Anton, Gorušagasse O afe „M a r ie n h o f’ , Felix Nr. 4 (1893). Buchbinder — Knjigoveže. Sehmidt, gor Hisetagasse . Nr. 8. *Vym latil Franz, Nova testagasse Nr. 38(1897). B u e h b in d e r e i d e rL a n đ e s b) a la turka. *W oh lg e m u th Albert, Tramd r u c k e r e i, Sahtianušagasse B o r o v ić Fejzo, čemalušagasse pinagasse Nr, 8 (1890). Nr. 17. ♦Martinek Josef, Dol. Taba- L6\vy Franz Josef, ČemalusaNr. 191. B o ja n ić Lazar, čemalušagasse cigasse Nr. 7 (1898). gasse Nr. 16S T om sch e Carl, Cemaluša- _ Nr. 185. č o j o Alia, Alipašagasse Nr. 22. gasse Nr. 117. Bosnisch-orientalische T r b a r ie Anton, Čemalušagasse Č u r k o v ić Mato,. Oprkanj Nr. 14. Nr. 133. Waarenhandlung — T rg o ­ Č arka Junuz, gor. Tabaeigasse vina bosanskom orienNr. 3. D u la š Omer, Čemalušagasse talnom robom. Buchdruckereien — ŠtamNr. 58. parije. D elićN ezir, Franz Josefsgasse K a b ig lio Elias & Nr. 96. Co., Franz Josefsgasse (1894). ♦ B o s n is c h e P o s t , Eigen- D ža p o Mehmed, gor. Tabaei­ thiimer: Commercialrath Joh. gasse Nr. 9. B. S eh m a rd a , verantvvortl.E k m ić Mehmed, SagrdžijeDruckereileiter: Franz SteBosnische Stickereien. gasse Nr. 26. panek, Factor: Rudolf F e to Mujaga, Kraćule Nr. 28. R ic h t e r , Čukoviegasse 7. * K a b ig lio Elias & Co., Franz H arba Suljaga, Babića bašca * B u c h w a ld B. & ćo., Franz Josefsgasse (1894). Nr. 11. Josefsgasse Nr. 50 (1898). H a s a n o v ić H., Šaban Bend* č e r im o v ie Mustafa (Begova♦ K ajon Daniel A., Franz baši Nr. 12. Mosehee). Josefsgasse Nr. 43 (1893). H a t ić Rizvo, Džekagasse L a n d e s d r u c k e r e i, Sahtianu­ Nr. 42. šagasse Nr. 17. Bierbrauerei — Pivara. ♦ S p in d le r E., Kulovićgasse H asanbegovićH asan.A p p elquai Nr. 64. Nr. 18 (1899). HadžiOsmanovićVejsil.Turbe* S a v ić Risto J. & Comp., A ctienbrauerei, gasse Nr. 46. Ferhađijagasse Nr. 22 (1891). H a tić Alia, Mudželidi ulica Konakgasse Nr. 25, siehe Inserat und unter „landbr. 3. wirthsehaftliehe Industrie” . l s i ć Salihaga, Vrbanjušagasse Biirstenmacher. Nr. 1. K a ra m a n o v ić Salih, Džeka­ Blumenhandler — T rgo­ ♦ C h a e h a m o v itz M. S., Franz gasse Nr. 36. K arad ža Nazif, Dl. Hiseta vine cvijeća. Josefsgasse Nr. 59 (1898). Nr. 21. M a e o r o Moises, Franz Josefs­ KurtićArif.BistrikgasseNr. 46. *Johann Gotta, gasse Nr. 27. Z in d o r f P., Kujundžilukgasse M ilo d r a g Aleksa, Dl. Hiseta vemalušagasse 155 (1896). Nr. 52. M a1y B., Čemalušagasse N r. 179. Nr. 27. �248 .Hotel JEurope Sarajevo. A ltrenom m irtes Haus I. Ranges. E le k t r is c h b e le u c h t e t . S WBader im Hause. Telephon, Elegantes Cafe. Vorzugliche R estauration m it m assigen Preisen. T r a n s e n a lb e q iia r t ie r n iigd e rH e r r e n l.u .k .O ffie ie r e . Besitzer: Pattermann&VVeisz vormals: EDU ARD LASSLAU ER. �249 t & r iT T O f t M -:|!|':____ pc I- IR .ed .a __ m r H flote! Central n ili 1 si-Umi! Anton Pratschke B osna. SA RAJEVO Bosna. Preporučujem p. n. putnicima moj, najele. gari trnje uveđjeni i u sredini grada postojeći H otel ^ sa 52 najukusnije) uredjenini sobama, elek tričn o razsvjetljenje, T e le fo ji, brzojavna postaja u b liziu i H otela, u svakom boju (katu) kupališta. VELIKA RESTAURACIJA sa izvrstno dobrim jelima i pioem. Elegantna karana Najumjerenije cijene. — Omnibus kod svih vlakova. — Za članove đružtva, putujuća' trgovce znatno umjerene cijene. — Ta mnogobrojni posjet moli A n to n Pratschke, 1. jtitri Central 1.Rani ANTON PRATSCHKE Bosnien. SARAJEVO Bosnien. l'.mpfehle đen P. T. Reisenden mein auf đas eleganteste eingerichtete, im Centrum đer Stadt gelegene H otel m it 52 Zim m crn m it allom C om fort tlev Nenzelt, elek triseber Beleu cb tu n g , T elep lion , T elegra plieii-A m t neben an, in jedem Stockirerk e Biidev. G i’o s s e s v o r z v ig lic tL e n R e s ta u r a n t S p e is e n u n d C 3 - e t r a .r v k .e x i - lvlc£nntc.s liaH'celiaus. Hilligste Preise. Omnibus bei allen Ziigen. — Hir Mitglieder des Vereines reisender Kaufleute ermassigte Preise. — Um zahlreichen Zuspruch bittet Anton Pratschke, imuiiuiiilioiniiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiii usteiier. 11 iiiiiiMTIiiijbtriJiJiJTniiiiJiiuiiiriiiiiniiiiuinuniuijjinjjiiiijjriuiTijiiir'li �, Coloniahvaaron, Confectioniire, Dachđecker, DamenDrechsler, Eisen uud Eisenwaarcn. 250 * F in c i Salom Juda (1898). Delicatessenhandlungen ♦ G lo d jo Mujaga (1897). — Trgovine delikatesa. L e v i Mayer Juda. *P apo Abrabam Isak (1894). K o w a lc z y k Jenny, Franz♦Roraano Isak & Avram, ve­ Josefgasse Nr. 66. liki Čurćilukgasse Nr. 21 Ferner alle Speeereivvaaren(1899). handlungen in Sarajevo. *S alom Isak A. & Bruder, mali Čurčiluk Nr. 16 (1893). * V a s ilje v ić Jovo & Risto, DienstvermittlungsČemalušagasse Nr. 17 (1891). M usakadić Mulaga, Nova testagasse Nr. 38. M u ta p ćić Mustafa, Odobašinagasse Nr. 42N o v a lija Alija, Goricagasse Nr. 36. N je m č e v ić Salihaga, Saracigasse Nr. 4. N a lo Ibrahim, mali Curčilukgasse Nr. 30. O b r e n o v ić Janja, Bravadžilukgasse Nr. 56. P r iz o v ić Danilo, Mlinigasse Confectionare — Trgovci Nr. 3 - 5 . *P e h 1a Husein, Bendbašigasse odjećom. Nr. 4 (1800). P u lić Osman, Odobašinagasse (Siehe Sehnitt- u. Modewaarenhandlungen.) . Nr. 60. P a r ip o v ić Bečir, Ferhadijagasse Nr. 58. S e h o v ić Ruhija, Vratnik Dachdecker — Pokrivači mejdangasse Nr. 53. krovova. S k o p ljo Mustafa,Kolodvorska ulica br. 29. Haberl Franz, Vuk Mehmed, Nađkovaći Theresiengasse Nr. 80. Ni. 51. Canditenerzeuger — Slastičari. Siefie Zuckerbacker. Damenschneiderinnen — Švelje. bureaux— Posredovatelji službe. F ie g l Marie, Franz Josefs­ gasse Nr. 67. W e tz e r Marie, Franz Josefs­ gasse Nr. 71. Deckenmacher u. Handler — Čebedžije. D o lo Salih. I b l i z o v i ć Salih. M u s a k a d ić Mehmed. M u s a k a d ić Abdia. I * P in t o -B e o r Leon B. (1894). S e b ić Muharem. ♦ U zićan in Omer (1890). C zib e sz Albertine, Franz Josefsgasse Nr. 71. E r n s t Juliaua, Cumurijagasse Drechsler. Nr. 1. E ic h h o r n Josefine,Ferhadija­ K le in o t s t e iu Philipp, Sugasse Nr. 66. lejmangasse 17. Brunner & Co., E g e r e r Jevdoksija, Logaviua- P t a č n ik Jan. gasse Nr. 8. Čemalušagasse Nr. 158, siehe F i s c h e r J., Bistrikgasse Nr. 22. Inserat (1896). *Lagus S., Ferhadijagasse G o t t fr ie d Marie, Bistrikgasse Droguerie — Drogerije. Nr. 45. Nr. 49 (1897). A., Cemalušagasse ♦M agister Pharm . Jan 'R acher & B abić, Havvelka Nr. 100. D eu ts ch & Co. (1898). Ferhadijagasse Nr. 40, siehe1 Ju rz a Fani, Franz Josefsgasse Inserat (1891). Nr. 83. * S te in h ilb e r Kad, Cement-; K le in Regine, Franz Josefswaarenfabrik am Bahnhof: gasse Nr. 50. Eisen- und Eisenwaaren(1897). K raus Leontine, čemaluša­ handlungen — Trgovine gasse Nr. 100 željezom. K ou tsch a n Gisela, Theresien­ Chemiker — Lučbar. gasse Nr. 49. F il ip e s c o Theodor. K is s lin g e r K-, Franz Josefs­ * A li b e g o v i ć Mehmed & Mu­ gasse Nr. 62. hamed (1890). Mayer L a za r Janka, Franz Josefs­ * A lta ra e Abraham Colonialvvaarenhandgasse Nr. 58. (1898). lungen — Trgovine kolo­■ M ih a ilin o v ić Marie, Ferha- -Brunner & Co., diagasse 64. nijalne robe. Čemalušagasse Nr. 158, siehe M ilić Milka, Franz Josefs- ' i Inserat. (1896). B a b ić Ačim. gasse Nr. 72. * B a ch a r Isak & Samuel Haij,, P e ts c h l Caroline, Čemaluša­ * K a b iljo AvramEIišan (1893). * K a b iljo Moise A. (1895). Sumbulović (1890).. gasse Nr. 152. * C e k o v ić Peter, Čemaluša-- P e t r o v i ć Anna, Franz Josefs­ *L agus Sigmund, Ferhadija­ gasse Nr. 49 (1897). .gasse Nr. 20 (1884). gasse Nr. 116. ♦ Č u rtović Stjepan, Cemaluša­- R e is s Charlotte, Sulejman- *Racher & B abić, gasse Nr. 18 (1897). gasse Nr. 3. Ferhadijagasse Nr. 40, siehe F in c i Josef Leon, Čemaluša­- V r a t ić Marie, Čemalušagasse Inserat (1894). Nr. 117. gasse Nr. 8. |* T u fo H. Ahmet (1890). Cementhandlungen Trgovine cementa. �251 Exportfirmen — f 'A bino n Izvozne * D a n e š Karl, Tvrtke. Avram D., mit Nr. 85 (1896). G ju la g i e Husein, Markthalle. G ju la g ie Mujo, „ Hollmanu Anton, Dl. Hisetagasse Nr. 39, siehe Inserat (1890). *K em pnyAnna, PofalićiNr.23 (1898). K r a lje v i ć Risto & K o t la ič Mića, Markthalle. *K a m p os Josef Mordehai, Markthalle. * K a m p os Raehela, Markthalle (1896). L e v i Salamon Leon (1899). M ik o la s c h e k Anna, Alipašagasse 6. N u m a n o v ič Husein, Sagrdžijagasse Nr. 4. P es a eh, Juda, Markthalle. P r e to H.,Bečiraga Markthalle. P a p a i Johann, Bahnhofstrasse Nr. 50. Farbereien — Boja* R o ts c h ild Adolf (1890). džinice. ♦ S tein er Josef, Markthalle Nr. 2 (18Š4). L a n d esara risch e F a r b e r e i * S z o m b a th e ly Georg, G. Hiin der Teppiehtveberei, seta 3. Bistrikgasse Nr. 38. S a ć a k o v ić Mehmeđ, gor. TaSadie Levi Avram, Halvadžibaeigasse Nr. 22. 5 Nr. 4. * Z id a r it s Ignaz, Čemalušagasse Nr. 163 (1893). Sr. 114 (1890). »Bifiakei ć Salihaga, mit Fellen und Hauten, Saračigasse Nr. 85 (1884). Hadži Damjanović Risto, mit Pelzen, veliki Čurćiluk Nr. 9. ♦M iinarović Stevo, m. Pelzen, Fellen und Hauten, Kundurdžilukgasse Nr. 31 (1884). ♦ N ikašinović Božidar, Exportgeschaft fiir bos.-herc. Rohproduete, Koševo. ♦Sahinagić Avdaga & Ahmetaga, mit Fellen und Hauten, Kundurdžilukgasse Nr. 4 (1892). Fahrradhandlungen — Trgovine bicikla. Brunner & Co., 1'nialušagasse Nr. 158. Racher & B abić, Ferhadija uliea br. 40. Fassbinder — Bačvari. Tauner Johann, Čemerlina 8. Fouragehandlung — Trgovine za krmu. ♦ K ra lje vićV a so S., Rudolfsgasse Nr. 2 (1887). Fotographen - Fotografi. B u oln v a ld Emanuel, Čemalušagasse Nr. 183. ^Hoiger Anton, Appelquai (1894). ♦ L ed erer Ignaz,Franz Josefsgasse Nr. 68 u. 54 (1897)* 0 s s k o v. Stephan, Rudolfsgasse Nr. 3 (1898).. *A binun Abram D., Čema- ♦ S eh adler Anton, Cumurija*Dlu?aSasse Nr. 114 (1894). gasse Nr. 12 (1890). B ić a k č ić Salihaga, Šaračigasse Nr. 85 (1884). ^ r e č i e Mićo (1894). Friseure und Raseure — * £ aP.° !sak Avram (1884'. Berbernice. »a lim a g ić Avdaga und Anmetaga, Kuuduržilukgasse A d le r Agathe,Damenfriseurin, Nr- 4 (1892). 6 Ferhadijagasse Nr. 34. A h b a b o v ić Husein. B e la š k o v ić Mijo, Ferhadija­ Fleischer — Mesari. gasse Nr. 57. B e r b e r o v ie Hasan. C u n ie Gjuro, Ćemalušagasse BrkiT Salm’ Mar^thaUe (188^ ‘ Nr. 155. Fell- und Hautehandler — Trgovci Kožam. E la z a r Elias, Franz Josefsgasse Nr. 97. F ra n k A., Franz Josefsgasse Nr. 59. G alam o sM.RudolfsgasseNr. 5. G o m p ič A., čumurijagasse Nr. 17. G u tie Hašim. I m a n o v ić Bahaija. K ola r Mustapha. L ju b in a e Hasan. L e v i Jakov, Jeftanovićgasse Nr. 3. M ila n o v ić Milan, Franz Jo­ sefsgasse Nr. 45. P e t r o v ić Lazar, Franz Josefs­ gasse Nr. 51. Filiale Franz Josefsgasse Nr. 130. P e e s i Mor., Ćemalušagasse Nr. 98. P a lje v ie Simo, Bahuhof. T re b o Alia. T r e b in a c Mehmed, Mustaj beggasse Nr. 1. V rana Heinrich, Čumurija­ gasse Nr. 1. Z a h ir o v ić Hasan. Fuhnverksbesitzer — Vozari. a ) F iak er — k o č ije (fiaker). A lk a la y Ašer Fiaker Nr. 26. B r a u n r e ite r Josef, Fiaker Nr. 13. B e n e s ch k o Oska, Fiaker Nr. 20 BurgotMiehael, Fiaker Nr. 11 uud 30. ć u b r i 1o Gj ordj o, Fiaker Nr. 56. D o m o r o d s k y Josef, Fiaker Nr. 6, 19 und 40. D o r fe r Alois, Fiaker Nr. 23 und 44♦flraraiea Mustajbeg, Fiaker Nr. 2, 18, 8, 35, 36, 14, 5, 16, 7 und 37 (1890). H offm a n n Moritz, Fiaker Nr. 24. K o h l Josef, Fiaker Nr. 27. K lem p o Aodija, FiakerNr. 48. K a r iš ik Mehmed, Fiaker Nr. 17, 41 und 55. M lek ota Ivan, Fiaker Nr. 46. M ahen Carl, Fiaker Nr. 4. N e n a d o v ić Jovo, Fiaker Nr. 22. P a d jeu Paul, Fiaker Nr. 1. ♦ S a ra če ćić Vejsilaga, Fiaker Nr. 33, 9, 28, 34, 25, 32, 3, 38 und 36 (1890). S p ir ić Jozo, Fiaker Nr. 21. S k ršo Osman, Fiaker Nr. 31. V id a k o v ić Savo, Fiaker Nr. 12 und 49. �Hauplstadt Sarajevo. — Fuhnverker, Gartner, Garkdche, Gastwirthe. 252 teret- B la ž e v ič Gavro, Kaiserstrasse Nr. 16. B r o z o v ić Cavlo, Koševogasse ♦Barta Franz, KezmanovaNr. 31. gasse Nr. 1 (1891). B a rto š M., Neu-Sarajevo ♦ B ro zo v ić Karl, Koševogasse Nr. 25. Nr. 31 (1884). Bi k a lje v ic Pero, Nova testa♦Heim Leopold, Ferhadijagasse gasse Nr. 37. Nr. 37. siehe Inserat (1894). B a g a r ić Ivan, Theresiengasse Hanđels-u.Trans- Nr. 70. po r t - A c t ie n g e s e lls c h a ft ♦ B a n d ić Stepan, Koševogasse Nr. 46 (1897). (J.B.Sehmarda, Rotter&PerMagdalena, sehitz), Čukovićgasse Nr. 4, B u n je v c e v io Pehlivanušagasse Nr. 9. siehe Inserat (1S96). B je lio Mile, nad-Kovaeigasse ♦S arajevsko O tprem no Nr. 6. dru štvo Sali i n agi ć S alom B e s a r o v ić & Co., Ferhadi­ B r in e k Maria, Musfajbeggasse Nr. 21. jagasse Nr. 37 (1898). ♦Salom Isak G., Čemaluša- B o g d a u o v i e Simo, Potokgasse Nr. 25. gasse Nr. 91 (1891). ♦S pele Gjuro, Bistrikgasse B n 1o v i r Martin,Theresiengasse Nr.' 53. Nr. 31 (1894). ♦S tern bei'g Mayer, Sušiea- *0 h ie sa Ferdinand, Musfajbeg­ gasse Nr. 23 (1890). gasse Nr. 25 (lS'.HJ). D im i t r ije v ić Košta, Koševo­ gasse Nr. 21. GalanteriewaarenD v o r s c h a k Albin, Ferhadija­ gasse Nr. 44. handlungen. Đ eu ts ch Gabor, Gemalusagasse (Siehe SpmhvAarenhandluhgenć Nr. 154. D im i t r ij e v ić Nikola, There­ siengasse Nr. 77. Gartner - Vrtlari D e Zu an a Lueia, Sulejmangasse Nr. 12. '■(Siehe Blmnenhandler.) E rbs tein Adolf,Bahnhofstrasse Nr. 30. P a d je v ić Nikola, Eeke der Garkijche — Aščije. Marktballe. F a u l eh d August, CemalušaA ru aut Hadž i Bajram. gasse Nr. 132._ H a d ž i B a jri Muhamed. F i selier Franz, Čemalušagasse H a d ži B a jri H. Husein. Nr. 191. H a d z i B ajri Hasau. i) L astfuhrw erke na kola. H o fb a u e r Julie, TheresienNr. 80. H o lz e r K., Ferhadijag. Nr. 46. H a n is e h Charlotte, Koševo.' H u fn a g e l Alois, Ilidže. I v a n o v i ćlli'a , čemalušagasse Nr. 67. Ju k u rd žijaA lek sa,e rnalušagasse Nr. 81. K o v a ls k i Maria, Tekiagasse Nr. 2. K o w a lc z y k Jenny, Franz Josefsgasse Nr. 66. ♦ K a rk elićR isto L., Sagrdžije Nr. 14. K le in Josef, Castell. K oh n F. in Pale. KoschNina,SušicagasseNr.l7. K re itm a y e r Johann, Kovačie Nr. 6. K aufm ann Franz, Franz JosefstrasSe Nr. 96. L u f f i Giovanni, Filipovieplatz Nr. 5. L ie h t e n e g g e r Franz, Konakgasse Nr. 21. L ie p o ld Franz im Marienhof. L e v i Sadik Heim, Čemaluša­ gasse Nr. 86. L a ch Ignaz in Koševo. M ario Jakob (1898). M ilo š e v ie Simo, Ferhadija­ gasse Nr. 20. M itro vi ć Sava, Bravadžilukgasse Nr. 4 5 .. M e n t o Avram, Čemalušagasse Nr. 101. M ik lo š Anna, Bahnhofstrasse Nr. 17. M arie M., Bahnhofstr. Nr. 54. M a n d ić Pero, Čemalušagasse Nr. 88. M ussani F. Pašquale, CantiP atak H. Hašfm. Fuchs Josef, neur (1898). Theresiengasse Nr. 14, siehe N o v k o v i ć Lazar, Ilidžaer Inserat. Oeffentliche Garten G je rie Mićo, Dl. Hisetagasse Wartehalle. Javni vrtovi. N j e g i c Vukan, Lugavina JNr. 76. G a ća n ica A l eksa,Fran z Jo sefs- ♦Pavi&ić Todor, SahtianušaG e m ein d e S a r a je v o : gasse 29. Nr. 2. . S tiid tise h e r P a rk in der G e lin e o Pietro, Franz Josefs- P agasse v i č ić Gavro, čemalušagasse Čemalušagasse in der Niihe gasse Nr. 132.. Nr. 99 (1891). T . und gegeniiber der Landes- Gri t s ehHelene,čemalušagasse P reh lik M a rie, Franz Joseisregierung. Nr. 114. Nr. 110. N ik š ić Bećir „Babica bašća’ *G eca n Stjepan, Babnhof- P egasse u li ć Nikola, Ferhadijagasse ,r am . Hrid, , r> , „ i strasse Nr. 9 (1898). 25. V a k u f „Boston , t a k is c t a G U s e r Is#k, T, it » ' Nr. 8. P aNr. n č ić Stepan, čemalušagasse t __ r tv ,i i Gnrtencafć, M HlSivnssfi p , 44. I H_a.., it ii Josef, S E S e il i .., ' , : Nr. 175. |*H ollm an n Robert, čumurija- P o c z a k J. in Kovačići. P e ro v io Jelka, Theresiengasse Gastwirthe — Gostioni­ gasse Nr. 12 (1884). H o f f Franz, Ferhadijagasse Nr. 60. „ 4 .. čari. Nr. 55. P e r o v ie Jovan am Castell. ♦ A ljin o v ić Anto, Franz Hermann FriedP le t i k o s ić Nikola, Čemaluša­ Josefsgnsse 135 (1897). gasse Nr. 115. _ v rieh, Ferhadijagasse Nr. 29. A j va zo vi ć Sava, Dl. Hiseta­ P r ij o v i ć Danilo, Čemaluša­ gasse Nr. 47. Hollmann Anton, gasse Nr. 88. BahnhofA 1taras Avram, Čemalušagasse Dl. Hisetagasse Nr.39 (1890), R u p p ert Marie, Nr. 117. restauration. �Hauptstadt Sarajevo. — Gastvvirthe, Gemisehtvvaarenhandler. b) E n detail — na m alo. 2 53 F is c h e r Wilhelm, Kaiserstiplašek F ran z, strasse Nr. 2. La^er-Hauptcantineur, vor- A li k a d ić Nuraga, Sagrdžije♦Fucks Rosa. zugliches Bier, siehe Inserat. gasse Nr. 22. G a č ić Avdija, Novatestagasse StoffelAnton, Sahtianušagasse A b la k o v ić Ismet, NovatestaNr. 13. Nr. 25. gasse Nr. 23. G u ćev a c Milka, Bravadžilukgterći« Anton, Bahnhofstrasse A n a d o la c Abid, Bistrikgasse gasse Nr. 39. Nr. 6_ . _ Nr. 15. H a jr ić Muliamedaga, Baščar♦Scbneider Fauni, iranz A lim a js t o r o v ić Osman, Ališijagasse Nr. 68. Josefsgasse Nr. 97 (1890). fakovaegasse Nr. 4. ♦H airaba Hamzaga (1S93). Spitzer Moritz, Mokro. A lta r a e Salamon Isak, Ferka- *H ajon David Samuel (1890). Szilagy Julie, Ko'sevogasse dijagasse Nr. 1. ♦H erzig Friedrick (1894). Nr. 52. , A lta r a e Isak Avram, Sagr- H oro Mekmed, Cemalušagasse Trnčić Gjuro, Cemalušagasse džijegasse Nr. 26. Nr. 1. Nr. 50. A l i j as Isak David, Ferkadija- H a m zić Mekmed, MaćkarevaTuri ček Josef, Derebojgasse gasse Nr. 3. Nr. 1. Nr. 27. A jd i n o v ić Adam, Baš Curšija E einm er Ađalbert, Pofalići♦Tadić Mate, Alipašag Nr. 72. gasse Nr. 23. Nr. 8 (1897). B a b ie Maxim (1884). H ad ži J u s n fa g ić Mehmed, Theiss Gottlieb, Konakgasse Baš-Čaršijagasse Nr. 88. B a 1j i ć Ibrakim, vel. Alifakovae Nr. 28. Nr. 12. Hi ro š Osman, Kovaćićigasse Trifković Andrija, Sagrdžije Bar to* Kfickael in Neu-SaraNr. 5. Nr. 25. jevo Nr' 25. ♦ J e fta n o v ic Gjordje (1884). ♦Vid mar Franz (1898). J u s u f s p a hi ć Ibrakim, Bistrik­ B a ru ck Javer eff. (1884). Vidako.yić Bisto, BahnhofB e s a r o v ić sinovi (1893). gasse Nr. 15. slrasse Nr.JiO. B r k a n ić Mnkarem, Gorica- ♦Jan kov ić Vuko (1884). ♦VukanoviA Pavo, Cemaluša♦ J ov a n ov ić Jovo R. (1884). gasse Nr. 32. 'gasse Nr. 21 (1898). K a r a č ić Muharem, Nadkovaći*Wip p li n g e r Franziska, Bahn- B ič a k č ić ,,Gsman, Huremuša Nr. 9. gasse Nr. 47. bof (1898). B ič a k č ić Febim et Murat KrečauMušan, Huremušagasse Widmar Franz, .Mustaj beg Nr. 9. Nr. 13. ** • | B o g i č e v ić Gjordjo, Košovo ♦K abiljo Elius Elišan (1884). Volfram Anton, Dolac. ♦ K a b iljo Mordohaj Haviv Nr. 16. Zadik Hašim Levi, ČemalušaB j e đ i ć Bedo, am Babnhof. (1894). gasse Nr.t86. K a d r ib e g o v ić Latvija, KoloB u d že n Jovan, Pločagasse Zelenika Peter, Franz Josefs­ baragasse Nr. 58. Nr. 1. gasse Nr. 133. ♦ B e s a r o v ić Risto Gj., Cur- ♦KleinM oritz, Bahnhofstrasse Nr. 16. Militar-Proprietiitenčiluk Nr. 2 (1890). und Gemisehtvvaaren-Hand♦ B e s a ro v ić Jovo Gj., Appellung (1897). quai Nr. 38 (1890), Gemischtwaarenhand lungen — Mješovite trgo­ B a k a lo v ić Alija, Cemaluša­ K o v a č e v ić Hasan, Franz Josefsgasse Nr. 76. gasse Nr. 191. vine. B e r b e r o v ić Ibrakim, Celju- ♦ K an tard šić Mustafa Sali (1893). govići Nr. 3. a) En groš — u v e lik o . B e k tić Mekrned, Širokacgasse K ap ik u l Štaka, Banjskibrieggasse Nr. 1. Nr. 19. •*Baehar lsak & Samuel H., C ic o Mekmed, Sinan Čuše K a s u m ov ić .Mujaga, Preditjumbuitjvić (1890). maretgasse Nr. 11. Nr. 44. w * 0(v»x^^ e*er>Cemalušagasse C cra n Petar, Franz Josefs­ Kapa Alia, Kujundžilukgasse , A 20 (1889). . ° Nr. 11. gasse Nr. 58. *K oen Jakov (1890). D an on Isak Z., Cemalušagasse 0Vvr^ ®tiePan» CemalušaMsse Nr. 18 (1897). *K ohn Hermann (1884). Nr. 8. „ nei Josef Leon, Cemaluša- DžipaMušan, Babića bašćagasse L e k ić Andrija, Bravadžilukgasse Nr. 8. Nr. 16. gasse Nr. 58. •ft1!* ? . Salomon Juda (1898). D ž in o v ić Muhamed, Bakuhof- *L ew i Mojse (1898). ♦ L im u n d žić Hadži Avdija. Kri°8«i°p M" j ^ (1897). strasse Nr. 78. (1897). kr 51 ° e er’ * erhadija ulica D e lić Ibrakim, Dl. Hisetagasse ♦M aestro J. Mojše (1898). Nr. 54. {■” ! “ »jar Juda. D e s p ič Jeftan, Koturgasse M u s a fe rija Sadikbeg.BaSćar*p 1 oalomon Juda. šijagasse Nr. 90. Nr. 11. M ek m ed a g ić Mustafa, Cema­ uP®. Abraham Isak, Gjula- E rb e r Antonie, Cemaluša. lušagasse Nr. 42. Roma°nna T Uli,Ca br- 5 d 890>- F e j z i ć H. Muhamed, AšikovaeM e m iš e v ić Mehmed, Sraulah gasse Nr. 35. velili/s h A ' k, 1 si“ (1899), e£f.-gasse Nr. 33. ♦Sa ln Curčilukgasse Nr. 21. F a z l ić Omer, Cemalušagasse M rn ja k o v ić Uzeir, Cemaluša(V.3 l,sali A. & Bruder, mali Nr. 127. • * 3 r.č‘ lukgasse Nr. 16 (1893). * F in c i David Avram, Curčiluk- . gasse Nr. 60. 1 J.ević Jovo & Bisto, M e m i š e v i ć H. Mujaga, Sai ačigasse Nr. 35 (1897). agasse Nr. 17 (1891). ♦ F in ci Flora (1898). gasse Nr. 17. �, 9F}4 u Hanptstadt Sarajevo. — Geniiaclitwaarenhandler, Gerbereien, Getreide, Glaser und Glasrvai Gold- und Silberarbeiter, Graveur, Griinzeug, Hafner, irandscbnbmaeher, llebammeu. M o n t ig lia Salamon L., veliki Čurčiiukgasse Nr. 51. N i š i ć Bečir, Tokagasse Nr. 7. N a n ić Ibrahim, Bravadžilukgasse Nr. 2. * N ie m č e v ić Ahraed & H. Mehmed (1890). P a p o Bafo, Nova testa Nr. 28. P a š o v ić Mehmed, Aščilukgasse Nr. 33. *Pam učinaM ićoJ.,Ferhadijagasse Nr. 18. P r e š ljo Nazif, čobaniagasse Nr. 13. R u k a v in a Marko, Theresiengasse Nr. 48. *S a m o u k o v ić Mičo, Theresiengasse Nr. 24. (1884). * S e m iz o v a c Mustafa. * S a v ić Vaso N., Franz Josefsgasse Nr. 21 (1895). * S r š k ić Stipo, Čemalušagasse Nr. 3 4 - 3 6 (1897). *S e f ei;d ž i Georges.gor.Hisetagasse Nr. 11 (1893). .. • S u d a rević Emanuel, čema­ lušagasse Nr. 14b. S tr ik a Ahmed aui Bahnhof. Š ljiv o Ilija, Koševog. Nr. 27. Š u v a lij a Mehmed, Mustajbeggasse Nr.' 26. T isa k Henriotte, Franz Josefs­ gasse Nr. 74. T a š e ić Nezcjir, Predimaretgaske Nr. 3. T a d ić Vjekoslav, Alipašagasse Nr. 8. T e le g r a f ijićMušan, Čekalušagasse Nr. 21. T e la la g ić Mehmed, Bazarđžanlubgasse Nr. 71. T re b in ja cA lia , Čemalušagasse Nr. 53. T e ft e r đ a r ija Avdija, Vratnik mejdangasse Nr. 20. U z u n o v ić Sunija.Pehlivanušagasse Nr. 62. V a jz o v ić Muharem, Nadkovačigasse Nr. 57. * Z ild ž ić Neziraga (1897). Z a h ir o v ić Hasan, Čemalušagasse Nr. 191. D a n onHeskija,Baščaršijagasse *L auka Julius, Franz Josefs­ Nr. 6. gasse Nr. 56. * S u le jm a n o v ićH a d ži Mušan, M itr o v ić Simo, Kujundžiluk­ Hendinagasse Nr. 6 (1890). gasse Nr. 26. K a n ta r d ž ić Mujaga, Džinina- M eh m ed a g ić Mehaga,Kujun­ džilukgasse Nr. 35. * M isir Hadži Mustafa (1890). M acan o vi ć Risto, Kujun­ P r e lj e v i ć Hadži Smajo, Dizdžilukgasse Nr. 26. darevagasse Nr. 4. *M artin Theodor, Franz Josefs­ * Š iš ić Hadži Alija, Džaninagasse Nr. 51. gasse Nr. 28 (1894). *M i t r i e e v i e Jovan, Tekiagasse Nr. 10. * P e t r o v ić Gjordjo (1898). Glaser und Glaswaaren- * P e tr o v ie Petar F. (1884). handler — Staklari i sta­ P o r č o Vejsil, Kovačigasse Nr. 32. klarske radnje. P a n d u r o v ić Ilija, Kujun­ Baru eh Avram David, Kujundžilukgasse Nr. 10. džilukgasse 13. * V o g e l Josef, Franz JosefsJ e s e n še k Anton, ('emaluša.gasse Nr. 13. gasse Nr. 134. V it k o v ić Risto, čurčiiukgasse *K lo iu Adolf, Franz .JosefsNr. 9. gasse Nr. 38 (1884). *W ien er Siinon, Franz Josefs­ M erkad o Romano, Kujundžigasse Nr. 44. lukgasse Nr. 27. Z la ta r Akif, Kujundžilukgasse *N eu er Josef, Franz JosefsNr: 7. gasse Nr. 41 (1890). Z e fo Andrija, Bravadžilukgasse *Šem o Avramin (1897). Nr. 25. * S ta n is ic Pero i drug 1898, Franz Josefsgasse Nr. 17. Graveur — Urezivač. Gold- und Silberarbeiter — Zlatari (kujundžije). V o g e l Leopo.ld, Franz Josefs­ gasse Nr. 14. (Siehe Juweliere.) Griinzeughandler — P ro ­ davači povrća. (Die einheimisehen Gold- nnd Silberarbeiter haben gevvohnlieh alle zusammen ilire Werkstatten und Verkaufsladen in dernaeh ihremGewerbe beuannten G.asse „ K u ju n d ž ilu k ” . Dieselben erzeugen sehr niedliehe, kunstvolle Silberdrahtarbeiten als wie Brochen, Armbander, Haar- und Stecknadeln etc.) A v d a lo v ić Mičo B., Kujundžilukgasse Nr. 12. A jd i n o v ić Avdaga, Kujundžilukgasse Nr. 15. A g a n lić Alia, Kazazigasse A n d r ić Jovo,Kujundžilukgasse Nr. 7. Gerbereien — Kožarnice.! B ib e r Mustafa, Kujundžilukgasse Nr. 15. * B ič a k č ić Salihaga, Saraćigasse Nr. 85 (1889). B ič a h č i ć Arif, Kolobaragasse Nr. 14. * E h r e n fr ie d Briiderin Dolac. *D i a m a n t Sigmund, Franz *H e n d a Muhamedaga. Josefsgasse Nr. 6. L a n đ žo Omeraga. H adži Hamidović Mujaga, KuT a b a k Džaferaga. jundžilukgasse Nr. 6. * U z ič a n in Ibrahim (1893). H a d ži Osmanović Salihaga, Kujundžilukgasse Nr. 20. Getreidehandler — Trgo­ Jo ši 1o vi ć Risto, Kujundžiluk­ vine žitom. gasse Nr. 16. * B a b ić Aćim, Čemalušagasse K e k e t o v ić Ibrahim, Kujun­ džilukgasse Nr. 12. Nr. 37 (1884). :G rotta J o h a n n , gor. Hisetagasse Nr. 11, siehe Inserat (1896). *K abahij a Briiđer, Markthalle. Hafner — Lončari. B o š n ja k o v ić I. i. Košovo. * K a jb ie Johann, Theresiengasse Nr. 139 (1897). M atić Ilia in Košovo. Handschuhmacher — Rukavičari. * B la ž ek Josef, Ruđolfsgasse Nr. 8 (1891). Hebammen — Primalje. ĆurićM.,čemalušaulicabr.l72. Oekar Marie, Bravadžilukgasse Nr. 54. E lija n Regina, Pehlivanušagasse Nr. 15. H o v a ld t Helene von, Oberhebamme im Landesspital. K o lle r Martha, Kuloviegasse Nr. 4. �Hauptstadt Sarajevo. — Holzhandlungen, Hotela, Hutmacher, Ingenieure,Informationen, Jutveliere, Kalk, Kaminfeger, Koble, Korbflecbter, KUrachner, Kupferschmiede, Leder. Kopal Helene, Dl. Hisetagasse Nr. 81. L a u ren čić Agnes, Sulejmanngasse Nr. 5. M a rtin o v ic M., Cukovicgasse Nr. 5. N ovotny M., Koševogasse Nr. 2. Eosner Katinka, Cemalušagasse Nr. 153. Rako Katiea Therese, Cikmagasse Nr. 1. Savio Antonie, Franz Josefsgasse Nr. 37. T u ršić M., Franz Josefsgasse Nr. 60. V olp e Marie. W erth Ernestine. W o r e l l Karl, Franz Josefs­ gasse Nr. 60. ORK * H a n d e ls - u nd T r a n s p o r t-A c tie n g e s e lls clia ft (J. B. Schinarda, Rotter & Perschitz), Čukovićgasse Nr. 4, siehe Inserat M a liš e v ić Milan.am Bahnhof. (1898). V a n ca š Josef v., Architekt, *H eim Leopold, Ferkadijaćemaiušagasse Nr. 110. gasse Nr. 47 (1894). *S te in m e tz Franz & Co., Informationsanstalt. ćemaiušagasse Nr.160 (1889). Ingenieure — Mjernici. Erstes behdrdl. concess. bosn.- Korbflechter — Košariherc. commercielles Ausčari. kunftsbureau in Sarajevo. (Firmainhaber Josef Hirschl.) *R u p n ik ' Gottlieb, Franz Josefsgasse Nr, 83 (1898). R u p n ik Victor, Čumurijagasse Juweliere — Juvelieri Nr. 11. (trgovine nakita). Z o v k o Anna in Kovačiči. * D ia m a n t Sigmund, Franz Holzessig-Erzeugung. Josefsgasse Nr. 6 (1884). Kiirschner — Ćurčije. Glaser Isak, Tekija ulica 3. *L a u k a Juiius, Franz Josefs­ E h r e n fr ie d Bruder in Dolac. gasse Nr. 56 (1890). M a rtin Kati, Franz Josefs­ *H, D a m ja u o v ie Risto v., Čurčilukgasse Nr. 9. gasse Nr. 51 (1888). Holzhandlungen — T rgo­ H. D a m ja n o v ić Jovo. S tern Julie, Marienhof 8. vine drvima. ♦ V o ge l Josef, Franz Josefs­ * M lin a ro v ić Stevo, Kundurdžilukgasse Nr. 31 (1884). gasse Nr. 13 (1897). (Siehe Bau- und Brennholz* W ie n e r Siinon, Franz Josefs­ handlungen.) gasse Nr. 44 (1890). Kurzwaarenhandlungen Hotels — Svratišta (hanovi). Patterm aim & — Sitnarije. Kalksteinbriiche und ♦Pinto Bernardo L., Čurčilak Kalksteinbrennereien — Veliki broj 24. Kamenolomi i Krečane. * F in z i David Haim, čurčilak Veliki (1896). *DarivaJ.inMoš&inica (1889). Weiss,„H6telEurope'\ * L o r s c h y Bernhard & Max, Rang I, Franz Josefsgasse bei der Ziegenbriicke. Nr. 40, siehe Inserat (1897). * S p r u n g Max in Hadžići. Pratschke Anton. Hotel Central”, Rang I, Franz Josefsgasse Nr. 55, siehe Inserat (1898). P r c h li k Marie, H d te l „R a­ de tzk y” , Rang II, Franz Josefsgasse Nr. 114. K au fm an n Franz, H&tel „zur Kaiserkrone” , Rang II, Franz Josefsgasse 96. Vu kano v ic Pavo, Hotel „C rk­ v e n i han” , Rang H, Čemalušagasse Nr. 21 (1898). L a n đ e s a r a r is c h e H o t e ls ersten Ranges in Ilidže: ,,A u stria f\ „B o s n a ” und „H u n g a r ia (’. Hutmacher — Šeširdžije. Kupferschmiede — Kotlari. (Die Kupferschmiede haben ihre \Verkstatten iu der Kaminfeger — Odžačari alle nach ihrem Gewerbe benannten (dimnjičari). Gasse „Kazandžiluk” . Dieselben erzeugen wohl keine Arbeiten A ć s L e o p o l d , fiir maschinelle Zwecke, aber Franz Josefsgasse Nr. 116, praktische Gegenstanđe und Gerathe mit Gravuren fiir den siehe Inserat. bosnischeu Hausgebrauch, N i g r o v i c s Bela, Theresienwelche aber auch unter den gasse Nr. 64. europaischen Kiiehengerathen Aufnahme finden und zur Zierde Kerzenerzeuger — Proiz- jeder Kiiehe gereichen.) vagiaći svijeća. G ra d ja n in Hasanaga. ♦H adži Osmanović Osman. B a k a l o v ić Sulejman. K a z a n d ž ija H. Rašik. H a m zić Salih. ♦Osrnaiš, H. H u sein & H. M o r n ja k o v ić Adem. H ašim (1890). P r e la Ahined. O s m a n ov ić Sali i Osman P r e lo H. Bečir. Hadzi (1890). * S ch iitz e r Bruder .& Co. in ♦Rarnić Ahmedaga. Dolac (1895). ♦Spaho H. Mujaga. F ra n g a k i Stellios, Sulejmangasse. ♦ K atzen b eisser Heinrich, Kohlenhandlungen — Lederhandlungen — Franz Josefsgasse Nr. 51 Trgovine ugljena. Trgovine kožom. (1897). S e la k o v ić Tomo, čemaluša- F u c h s J., Theresiengasse * A lk a la y Ascher S., mali gasse Nr. 133. Nr. 14. Čurčiluk Nr. 15 (1893). �250 Hauptstadt Sarajevo. — Leichcnbestaltung, Maler, Manufacturen, Mecbaniker, Jlceserscbmiedc, Modistiunen, MBbelj Molkoreien. *F u e h s Maier (1890). *P esaeh L. Rafael (1897). • S tein er Jaeob, Franz Josefs­ • F in c i Josef Sabetaj (1895). * G o ld fin g e r & Co., Ferhagasse Nr. 8. dia 56 (1897). • K a p e ta n o v ih Hadži Aliaga. Leichenbestattungs•K apetan ovih Hadži Mehmedaga (1890). unternehmungen — Po*H a jru la h Briider (189S). duzetniciza ukop. • H a jru la h H. Abdulah. *H en d a Ahmetaga (1893). „ C o n c o r đ ia ’, J. Linhart. • J a n ja c Salih (1893). „P ietat” , * J a b u č a r Briider (1890). Inhaber Jaeob P o z n io , Če- K a m p os JosefMordohai(1890). malušagassc; siehe Iuseiat. • K o e o v ić D. Dm. Franz Josefsgasse Nr'. 42 (1884). * K lin g e r Leopold, Franz Maler — Bojadisari. Josefsgasse Nr. 35 (18S8). • K a jon Elias A (1892). (Z im m e r - o d er S ch riften - • K u ju n d ž ija Muslafa' & m aler, A n streich er.) Ahmet (1894). A lliz a r B.. Cumurijagasse • K a b ilio Daniel (1898). K a b ilij) Isak L. Nr. 17 (Schriftenmaler). •Levi Leon David (1897). A st A. Sohne, • L evi Scharko Abraham S. SulejmangasseNr.5, Zimmer- L e v i Leon Salomon. uialgr unci Anstreicher* “siehe L e v i Marjaue. Inserat. •Levi Zadik M. (1898). * F le g e r J., Sahtiariušagasse • M u sa fija Isak Jaeob (1884). Nr. 27 (1898). • M o n tig lio Jako Moise L u g o n i ć Annria, Glodžina (1884). ulica br. 2. •Mula Memisević M lijaga. • O isu er •Josef, Medressagasse •Mautn er Adolf, Franz Josefs­ N^. 11. gasse Nr. 25 (1893). * R ic h te r Karl, Theresiengasse *M o r h e m i e H. Mustafa (1897). Nr. 103 (1898). M o n t ilia Moise J. W i n r le r A., Franz Josefs- •N anio Šutio & Avdija (1890). gasse Nr,,D8*(Selmftfflimaler • P in to Benjamin (1896). uud Vergolder). • P in to Moses Haiin (1893). •PeSut & Polić (1S90). r n ja to v ie Maksim & Co., Manufacturvvaarenhand- • PFranz Josefsgasse Nr. 37 lungen — Manufakturne (1893). radnje. P a p o Blanka D. • P r n ja t o v ie Simo (1884). * A h m e to v ić Alija Suleiman R is t ie Vaso Hadži (1884). • Salom Daniel Moise (1884). Mula (1890). *A 1k al ay Menahem M. (1834). S a lo m Simcba (1897). * 8 a h in a g ić Salihaga (1884). * A 1i h o d ž i ć Sahin (1887). *A 1ta ra c Juda Eafael (1894). • Š o g o lj Salihaga. • S lin ić Mehaga (1S90). • A lta ra e Haiin. • Salom Leon I. (1893). * A lta r a c Guiseppe flS95). •A h a d ž ija Salih & Ibrahi- •Ruma & Musani (1897). • Š a h in a g ić A. & A. (1892). maga (1890). • B e sa r o v ić Risto M. (1893). • T asovae Blaško (1884). *JBruckner Jaeob, Franz T a b o r y Josef. Josefsgasse Nr. 54 (1S87). • V a tren ja k Ibrahim (1893). • B e s a r o v ić Soline M. • Ž iv k o v ie h Michael R. & B a ru cli Josef Benjamin. Co., Fel'kadijagasse Nr. 39 .(1883). *0 e š r ij a Harnid (1893). *C o m o r a Asimaga (1897). •Žiga Muhamed. * D e s p ić Jeftan (1S84). •Dan o n Isachar Z. (1893). Mechaniker — Mehani­ *D a n o n Figli Z. (1898). čari. *E s k e n a z i Avram Isak (1898). Lexo\v Adolf, Franz Josefs­ • F e le k i Max, Franz Josefs­ gasse Nr. 79. gasse Nr. 45. • F o ć o Avdaga & Bajram aga, P e c s i Ludwig, Franz Josefs­ gasse Nr. 90. Veliki Ourćiluk br. 53 (1890). P ap o Heinrich, mali Kiijundžilukgasse Nr. 15. S olterer A d olf, Kaiserstrasse Nr. 16; siehe Inserat. Messerschmiede — Nožari. D ž e b o Beeir, Begovacgasse Nr. 11. O m erb a šie Ibrahim, Bašearšijagasse Nr. 76. • T o p a l Arifaga, Bazarđžanigasse Nr. 14. (1884). Modistinnen- Modistkinje. B o š n ja h o v ić Katica, Čemalušagasse Nr. 155. D e n z le r Justine, Ferhađija Nr. 59. K le in Rosa, Franz Josefsstrasse Nr. 4. L uka Bertha, Franz Josefs­ gasse Nr. 3. L auka Anna, Appelquai Nr. 6. •N euer Julie, Franz Josefs­ gasse Nr. 41 (1890). Modevvaarenhandlungen —- Pomodne trgovine. (Siehe Sclniitt- und Modeiva'arenhandlungen.) Mobelhandlungen — Trgo­ vine pokućtva. Buttazoni & Ventu rin i, siehe Inserat (1890). • From m er J., Oemalušagasse Nr. 96 (1890).. • K a b ilio Mošo J., Franz Josefsgasse Nr. 81 (1895). •Sachs Žiga, Franz Josefs­ gasse Nr. 63 (1897). . V e k ić B riider, Franz Josefsgasse Nr. 122 (1897). Molkereien undMeiereien — Mljekare. Gotta Johann in Neu-Sarajevo (1896). H erzk a Moritz iu Koševo. L a n d e s a r a r is e h e landwirthscliaftliche Statiou in Butmir bei Ilidže. M u tev elia Mehmedbeg in Butila. �Hauptstadt Sarajevo. Musik, NSgel und Drahtstiften,[NahmaFckinen, OrienUvaareD, Papierlampcn, Pfcrđc, Poaamentirvraaren, Rcstaiiranta, Riemer, Schiefcr- und Ziegel lecker, Schmiede, Schueider. Musiklehrer — Učitelji muzike. Heeger E., zweiter Chorjneister des Mannergesangvereines, ist seit 11 Jaliren als Musiklehrer in Sarajevo mit schonen Erfolgen thatig. Ferhadijagasse Nr. 62. P a ja n o v ić Ljuba, Musiklehrerin und Pianistin, Lugavina Nr. 30. S un do Jovo. V a s k o v ić Gjordjo. V a s k o v ie Drago. Papier- und Zeichenrequisiten — Trgovina papira i crtaćeg pribora. (Siehe Buchhandlungen.) 9 P .7 ' S eh m id t Felix, Rest_auration zum Mexikaner, Čobanjagasse Nr. 2. S t i p 1 a š e k Franz, LagerHaupt-Cantineur, siehe In­ serat. V e r e in s h a u s re sta u ra tio n, Appelquai. ; Riemer — Sarači. Papierlampenerzeuger — Proizvagjaći papirnih fenjera. *A h m e t a š e v i ć H. Muhamedaga (1890). *B i čak č ie Briider, Saračigasse MusikinstrumentenNr. 85 (1890). geschafte — Trgovine D o lo g ij a Vejsil. * B ič a k č ie Ehdem (1893). Im am Salih eff. glasbila. *F ran e Ferdinand, Franz Josefsgasse Nr. 10 (1897). Pferdehandler — T rgovine * F ia la Zdenka Franziska, čeH eeger E., konjima. malušagasse Nr. 159 (1898). Ferhadijagasse Nr. 62, Claviere, siehe Inserat., G ju la li Alia, Ođobašinagasse K ošu ta Jaeob, Sahtianušagasse Nr. 12. K raczm er Alois, čumuriaNr. 32. gasse Nr. 21. I lir o š Ahmedaga, Podtekija- * K a r a s a lih o v ić Uzeir(1890). M ra v ov ie Saliaga. K o v a čić Therese, Franz Jogasse Nr. 4. sefsgasse 84-. T o k ić Miljo, Mutevelinagasse P o ž a r Matias, Čemalušagasse Nr. 174. Nr. 2. S a h a čie Mnjaga. V a n d ie Alija, Ođobašinagasse Musikkapellen — ' Nr. 4 5 ^ ^ " ^ Muzičke družine. R e g im e n ts k a p e lle des 86. Infanterie-Regimentes. Sattler — Sedlari. Posamentirwaaren erzeuger — Proizvagjaći zavjesa. Nagel- und Drahtstiften* B e s a r o v ić Risto Gj. & Salom fabrik — Fabrika klinaca Daniel A. in Koševo (1890). i eksera. * B e s a r o v ić Jovo Gj. in Ko- (Siehe Riemer — Sarači.) Schiefer- und Ziegel decker. H aberl Franz, Theresiengasse Nr. 80. vačie (1890). H a m zić Emin, Kazazigasse in Pofaliei bei Sarajevo, siehe Nr. 32. Schmiede — Kovači. Inserat (1894). P and žar a Mekrned, Vratnikgasse Nr. 17. B u tm ir Osnian, KraČulegasse Nr. 37. Nahmaschinenhandlungen * E s ch e n b a ch e r Andr., Saht— Trgovine šivaćih ma 1 Presshefeerzeuger — janušagasse Nr. 27 (1898). Proizvoditelji kvasa. šina. F o r s tn e r August, BahnhofG la s o r Isak, Tekiagasse Nr. 3slrasse 10. *Singer Co. A ct.*L ise Alex., čemalušagasse Ges., Ferhadijagasse Nr. 66- Restaurants — Gostione Nr. 167. Š urm in Marko, Theresiengasse Nr. 3. D v o r s o h a k Albin, Ferhadija­ Orientalische Waaren- und gasse Nr. 44. Teppichhandlung — *H o llm a n n Robert, CumuriaSchneider — Krojači. gasse Nr. 12 (1884). Trgovina orientalne robe H o f f Franz, Ferhadijagasse. A lb a h a r i Josef. i čilima. H e r m a n n Friedrieh, Ferhadija­ A tia s Salomon. gasse Nr. 29. K abilio E lias & K aufm *Bar Adolf, Franz Josefsgasse annFranz, Franz JosefCo., siehe Inserat. (1894). Nr. 15. gasse. B ir n b e r g Leopold. L i e p o 1d Franz, im Marienhof. B u g a r in o v ić Milan. Opankenmacher — Opan­ (1898). čari. P a tte rm a n n & W e i s s , Hdtcl *C zervinsky Emil C., Franz Josefsgasse Nr. 69, Europe, Jeftanovićgasse Nr. 2 B la g o v a o Jovica. siehe Inserat (1897). ' (1897). B ujak Risto. *P ra tsch k e Anton, Hotel *C elj akValentin, Franz Josefs­ J o v č o Vukan. gasse Nr.,81 (1897). Central, Franz Josefgasse K u k ić Dimšo. G ro s s S., Čemalušagasse Nr. (1898). K o m lje n Savo. 163. R u p p e r t Marie, am Bahnhof. M a js to r o v ie Risto. 18 R ach er & B a b ić �258 Hauptstadt Sarajevo. Schnilt- und Modevvaarcnhiindler, Schuhmacher, Schlosser, Sodavvasser, Sparcassen, Spediteure, Spengler, Speccreiivaaren. H r is a f o v ić T., Mudželidigasse Nr. 4. H ruša Albert. JaroschW enzel, Franz Josefs­ gasse Nr. 60. *K re štja n Josef & Co., Franz Josefsgasse Nr. 78 (1896). K lo fe r Alois, Cobanja 16. L e v i Leon Vita. * M a g ja re v ić Alia (1890). M on d sch e in Arthur, Franz Josefsgasse Nr. 99. ♦Neumann M., Franz Josefs­ gasse Nr. 45 (1890). O r e š k o v ić K ., Čumurijagasse Nr. 13. * P e r š ić Anto (1884). R om an o Mošo Isak. R o m ić Čari. S to j kan o vi ć Aleksa. S a k ić Mato. * P o c za k Josef, Slivingasse Spediteure Špediteri. Nr. 9 (1897). ♦ P e tr o v ić Gjordjo, čemaluša* Handels-u.Transgasse Nr. 23 (1898). P o s io h Carl. p o r t -A c t ie n g e s e ll s e h a ft (J. B. Schmarda, Rotter&PerP r im o n Gjuro. schitz), Čukoviegasse Nr. 4, P o r ć a Muhamed. siehe Inserat. R a g je n o v ić Lazar. ♦ S tockham m m er Josef, Ko- *H eim Leopold, Speditions-, Commissions- und Zustrsi. turgasse Nr. 9 (1896). fungsgeschaft, Ferhadij agasse S a g o v a o Mato, Čemaluša ulica Nr. 37 (1894). br. 182. * S a r a je v s k o o tp re m n o U d o v ifiić Blažko. d ru štv o S a h in a g ić , S a ­ * W e y e r Ferdinand (1898). lom B e s a r o v ie & Co., Nr. 37 (1898). Schlosser — Bravari. *SFerhadijagasse a lo m Isak G.. Čemaluša­ gasse Nr. 91 (1891). * B u tta zo n i & V e n tu r in i iu Kosovo, siehe Inserat (1890). Spengler — Limari ' Dietz Franz, Stamparskagasse Nr. 4, siehe (tenećija). Inserat (1890).. «. Schnitt- undNlodewaaren- N a še Franz, čemalušagasse *B rehm Ignaz, Skenderiagasse handlungen — Pomodne Nr. 15 (1897). Nr. 58. * P itz e l Miehael, Theresien- B la tt Naftali, Ferhadijagasse radnje. gasse Nr. 73 (1898). * B ru ck n e r Jacob, Franz P e ć s i Ludvvig, Franz Josefs gasse Nr. 90. Josefsgasse Nr. 54 (1887). J., Čemalušagasse *F e le k i Max, Franz Josefs­ S ea l a Nr. 127. gasse Nr, 4a. * G o ld fln g e r & Co., Ferha- *Tauber Thomas, dijagasse Nr. 56 (1897). Kaiserstrasse Nr. 72 (1890). * K o 6 o v ić D. Dm., Franz Jqsefsgasse Nr. 42 (1884). *K lin g e r Leopold, Franz Seifen- und Kerzenfabrik Josefsgasse Nr. 35 (1888). — Tvornica safuna i * P r n ja t o v ić Maksimi Franz svijeća. Josefsgasse Nr. 37 (1884). * Ž iv k o v ić M. R. & Co., *S ch titze r Bruđer & Co. in Ferhadijagasse Nr. 39 (1883). Dolac (1895). Schuhmacher — Obućari.: Selchwaarenhandlungen — Kobasićari. A b la k o v ić Muhamed. A it a r a c Salamon Haim. B r k a n ić Ibrahim. B a d u ra Wilhelm, Theresiengasse Nr. 114. B r a v a d ž ić Pero. č a j a Niko. G o r k o Peter. D e l i ć Hasan. D u k ić Jovo. D j a n ić Joan. F rie d m a n n E. (1898). F a j t i ć Josef, Franz Josefs­ gasse Nr. 130. (Siehe Wurstwaarenerzeuger.) i 1 ! Nr. 28. B oban Mate & Josef D. L evi, • čemalušagasse Nr. 89. *Jean Wilhelm, Franz Josefs­ gasse Nr. 68 (1890). * K u rfiirst Josef,FranzJosefsgasse Nr. 135 (1897). *K asparek Briider, Čemaluša­ gasse Nr. 109 (1893). K la u đ a Carl, Franz Josefs­ gasse Nr. 90. L a n d b e r g M ., čemalušagasse Nr. 168. M o n t ilja Samuel, Čemaluša­ gasse Nr. 145. R om an o Salamon, Mošo Pred Imaretgasse Nr. 4. Specereiwaarenhandler — Specerajske radnje. B e s a ro v ie Risto M. (1893). F o r c h e Gustav Nachfolger, am Bahnhof. *F u ch s Hermann, Rudolfs*L a gu s Carl, Ivan M ijić u. gasse Nr. 6 (1891). David M. I s r a e l, Franz * G iiic k s e lig Simon, Franz Josefsgasse Nr. 86 (1893'. Josefsgasse Nr. 9 (1890). L an da u Bernhard, Sahtianuša- *K raus Julius, Franz Josefs­ gasse Nr. 29. gasse Nr. 8 (1889). Sodaivasserfabriken — Fabrike soda vode. Sparcassen — Štedionice. "L aipcig Stefan, Ferhadijagasse Nr. 62, siehe Inserat und Bezugsquellenregister (1896). Franz Josefsgasse Nr. 62, *Frivilegirte Lan- * M o n tig lia u. P a p o (1896). siehe Inserat (1897). đ e sb a n k , čemalušagasse M assari Adolf, Ferhadijagasse M egg er Franz, PelivanusaNr. 55. Nr. 123. 6 gasse Nr. 21. *S c li i i 1e rMoritz, Kaiserstrasse Mi kos Franz. Privilegirte A b - Nr. 6 (1885). P a la n d ž ie Anton, Kaiser-1 t h e ilu ng der U u ion b a n k , *S oh r Isidor, Rudolfsgasse strasse Nr. 10. Čumurijagasse Nr. 2—4. Nr. 10 (1885). * Guban Josef, (Siehe S. 181—185 d. B.) �Hanptstadt Sarajevo .Spielwaaren, Steinmetze, Tabak, Tapezierer, Teppiche, Thee, ThierSrzte Tischler, Trddler, Uhrmacher, Viehhilnđler, VViischercien, Wagncr. ' Oxn d i).) ♦Steiner Josef,Ferhadijagasse P a u lu s M., MusalagasseNr.ll. F rane h in i Ivan, Čemaluša­ R a š id o v ić Ju8uf, Nova testaNr. 43 (1884). gasse Nr. 153. gasse Nr. 26. ♦SnitzerRosa, Čemalušagasse G ju lb e g o v ić Ibrahim, Ku­ S c h ni tz er Marie, Franz Josefs­ Sr. 157 (1895). jundžiluk Nr. 15. S alzberger Armin, Gemalusagasse Nr. 102, *Lauka Julius, Franz Josefs­ gasse Nr. 114 (1898). gasse Nr. 56 (1890). *M artin Katki, Franz Josefs­ Tambouriranstalt und gasse 51 (1898). Vordruckerei. Spielwaarenhandlungen Stern J. im Marienkof. _ Trgovine igračaka. K o v a č e v ie Franziska, Franz S udjuka Hašim, Kujundžiluk Nr. C. Josefsgasse Nr. 81. Casar Danon & Lewi. S udjuka Mustafa, Kujundžiluk Dan on Daniel H., RudolfsNr. 15. Tapezierer — Tapetari. * V o g e l Josef, Franz Josefs­ gasse Nr. 4. Kajon Daniel A. gasse Nr. 13 (1887). Ptačnik Jan, Narodni Bazar, j Buttazoni & V en - * W ien er Simon, Franz Josefs­ Ferhadijagasse Nr. 51. t u r i n i, Ferhadijagasse Nr-68, gasse Nr. 44 (1890). Plank josef, Theresiengasse siehe Inserat und Bezugs- Z il d ž ić Mehmed, MudželidiI quellenregister (1890). gasse Nr. 27. Nr. 67. G o s p ić Pero,' Theresiehgasse Nr. 77. Viehliandler — DželebSteinbruchbesitzer — I H o f e n e đ er Franz, Franz džije. Posjednici kamenoloma. Josefsgasse Nr. 61. 'v' i aV ekić Briider, ♦At ias Rafo (1884). B r o z o v ić Carl in Moščaniea. Franz Josefsgasse Nr. 122, A b a d šie Alia, Pastrunagasse Dolžan Johann in Kpševo. Nr. 6 siehe Inserat (1897). Dariva J. in Mošeaniea. ♦ B esarović Risto Gj. (MiliM agistrat S a r a je v o , obertarlieferant), Cukovićgasse Teppichhandler — Pro­ halb Bendbaša. Nr. 8 (1890). G ra đ ja n in Husein, Arabi davači čilima. Atikgasse Nr. 16. Steirimetze — Klesari. Kabilio B. & Co„ ♦ K ra ljev ić Vaso (Militarlieferanl), Rudolfsgasse Nr. 2 Franz Josefsgasse Nr. 56, Dolžan Johann, Theresien­ (1887). gasse Nr. 54. | siehe Inserat. Maso H. Meho, gor. Kasapi*F ieber Anna, Koševogasse gasse Nr. 8. Nr. 32 (1897). Theehandler — Trgovine P a v lo v ić Risto, Hadži KajRighes Domenico, Mutnipotok makovagasse Nr. 5. čaja. Nr. 33. Stam buk M., gornja Hiseta- (Siehe Specereiwaarenhandler.) VVaschereien — Pralje. gasse Nr. 1. Stumbuk A., Gorušagasse Thierarzte — Živinari. A b e l Leonhard, Kulovićgasse Nr. 12. Nr. 29. H a u su e r Jakob, Kreisthier- B u d i m ir Bertha, Mjedenicagasse Nr. 15. Siebmacher — Sitari. arzt, Franz Josefsgasse Baru eh Salomon Isak, Fer­ Nr. 125. S o p ija n a c Franjo, si. Hiseta- S ie hadijagasse Nr. 28. r s c h Engelbert, Stadtthiergasse Nr. 6. F e 1i x A., Čumurijagasse Nr. 16. arzt in Dolac (Schlachthaiis). Z im m erm a n n Franz, Landes G a li Julie, BistrikgasseNr. 27. K i881 i ng e r Hermann, Franz Tabak Exportverschlei8S. I veterinar, Čemalušagasse I Josefsgasse Nr. 62. Nr. 134I Kuti Marie, Bistrikgasse ♦Ostermann et Consorten Nr. 50. (1891). Tischler. M a rak ov ie Bronislav, Kuloviegasse Nr. 7. (Siehe Bautischler.) Tabaktrafiken — Duhan­ R o s ić Lazar, Franz Josefs­ gasse Nr. 90. ske trafike Trodler — Starinari. (welche nur Tabak-, Brief- und Č e n g ie Hasan, Franz Josefs­ Zeitler Anton, Čemalušagasse Nr. 148, siehe otempelmarkenverschleiss begasse Nr. 10. treiben). Inserat. Papo Avram, Kujundžiluk A d le r Agathe, Ferhadijagasse P a p o Juso,Kujundžiluk Nr.28. Wagner — Kolari. Nr. 34. J6 Rohm Charlotte, Franz JosefsJ a r ić Aleska, Bahnhofstrasse gasso Nr. 5. Uhrmacher — Sadžije. Nr. 9. C h o lo d e c k y Gisela, Rudolfs|*Diam ant Sigmund. Franz J u rin ić Martin, Theresien­ gasse Nr. 1. gasse Nr. 3.‘ Josefsgasse Nr. 6 (1884). ^ rn s t S., Čumurijagasse Nr. 1. 18* �26 0 Hauptstadt Sarajt > Weber, ‘VVeinhilndler, Wirker, \Vurstwaaren, Zahnarzte, Zimmerraeister, Ziegeleien, Zuckerbacker, Zeitungen und ZeiUchriften. fiir Poli tik und Volkstvirthsehaft, erscheint taglich nm 1 UhrNachm., mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage. Eigenthiiiner und Herausgeber: Joh. Bapt. Schmarda, ćhefredacteur Osear Hirth. Zimmermeister — Tesari Hi ris Ahmed (1898)., P iš k u l ić Ignaz, Cemaluša(dungjeri). gasse Nr. 183. T r o n tl Ferdinand, TheresienL a u er Johann, Sulejraangasse gasse Nr. 3. Nr. 8. R e p ić Johann, Sulejmangasse Weber. Nr. 13. * W ip p lin g e r Johann, am *C hudy Anton (1896). Babnhof (1898). „Bosnischer Bote” (Bosanski glasnik). U nivers a l-H a n d - und A đ re ss b u c h von Bosnien-Hercegovina, Herausgeber und Redacteur Ad.Walnyin Sarajevo. Erscheint im Herbste jedeš Jahres. Preis pro Exemplar in Bosnien-Hercegovina 1 fl., in der bsterr.-ungarisehen Monarehie 1 fl. 40 kr. VVeinhandler — Vinari. Ziegeleien — Ciglane. C a rić Jakob, čemalušagasse Nr. 110. * A tia s Rafo in Košovo (1884). *F reu n d Samuel, ČemerlinaBraun A u gu st in gasse Nr. 10 (1884). * F r a n ič e v ić & P a v ič ie Kosovo und Lager (1884). * B r o z o v ić Carl in Košovo (1889). (1884). *H eim Jakob, Franz Josefsgasse Nr. 15 (1890). * J e ft a u o v ič Gligor M. in L e vi Albert Vita, Franz JosefsKošovo (1884). gasse Nr. 74. _ *L iv a Tita in Borki (1893). L u s ic Matija, čemalušagasse I *L evi Salomon in Borki. *M artin ek Josef. Nr. -155. * P a v ič ić Gabro, Čemaluša­ *O ros H. Salih in Koševo gasse Nr. 105 (1-891). (1898). * P le t ik o s ie Bfiider, čem a­ S p ru n g Max in Košovo. lušagasse Nr. 115 (1891). *R a d ić Brlider & Co., čema-1 Zuckerbacker und boslušagasse. (1897). *R agus Briider, Bistrikgasse nisehe Canditenerzeuger Nr. 34 (1893). i r—: Šečerdžije. *S em iz Briider (1893). Wirkereien — Pletionice. B ubaš Elisabeth, Franz Josefsgasse Nr. 104. K le in E., Kaiserstrasse Nr. 4. *L e v i Avram Sadić, Kračule (1896). Wurstwaarenerzeuger — Kobasičari. *D an eš Karl, Theresiengasse Nr. 75 und Ferhadijagasse Nr. 59 (1896). Hollmann Anton, Dl. Hisetagasse Nr. 39, Franz Josefsgasse Nr. 51 und Fer­ hadijagasse Nr. 53 (1890). M ik o la s c h e k Anna, Franz Josefsgasse Nr. 12. P a p a i Johann, am Bahnhof. * Z id a r its Ignaz, Čemaluša­ gasse Nr. 163 (1893). Zahnarzte — Zubari. (Siehe Aerzte — Liječnici.) „ B o š n ja k ” , gor. Tabacigasse Nr. 28, Jusufbeg Filipović. „B osan sk o hercegovački istočnik”, čemalušagasse, Teodor JuDgić I A lt a r a c Avram Isak, Logavinagasse Nr. 2. * E g g e r Johann, Rudolfsgasse Nr. 8 (1897). F e r r o Richardo, Čemalušagasse Nr. 145. K u ts ch e ra Raimund, Franz Josefsgasse 60. .V o d o n e lis Košta, Kaiser­ strasse Nr. 26. R a fa e l Avram, Potokgasse Nr, 4. S a g r d z ija Avdaga. „B o s a n s k a, V i 1 a” , Sagrdžijagasse Nr. 43, Nikola Kašikovie. „ G la s n ik z e m a ljs k o g mu­ z e j a” , čemalušagasse Nr. 97, Redaeteur Hofrath Constantin HOrrnann. „N a d a ” , Čukovićgasse Nr. 7, II. Stock, illustrirte belletristische Zeitung in Sarajevo, gegriindet Januar 1895. Herausgeber: bosnisch-hercegovinisclie Landesregierung, Chefredacteur Hofrath Constantin Hdrmann, Redaeteur Silvije Kranjčević, literarischer Mitarbeiter Hermann Tausk, Mitarbeiter Milau Pavlović, artistiseh. Redaeteur Ewaldt Arndt-Čeplin, Administration LandesOkonomat. Erscheint zweimal monatlich in ztvei Ausgaben mit lateinischen und cyrillisehen Lettern mit Kunstbeilagen. Preis jeder Ausgabe 6 fl. jahrlieh. Zeitungen und Zeitsehriften, deren Redacteure und Redactionslocale in Sarajevo — „R e h b e r", BendbašigasseNr.6, Mehmed eff. Hulusi. Novine i listovi, njihovi urednici i uredništva u „S a r a je v s k i li s t ” (Amtsblatt), OemalušagasseNr. 195, Sarajevu. Ivan V, Popovie. „Bosnische Post”, Čukovićgasse Nr. 4. Organ I „V rh b o s n a ” , Tubegovicagasse Nr. 5, Domherr Dr. Ivan Savie: �Hauptstadt Sarajevo. Protokollirte Firmen. 261 Die protokollirten Firmen der Stadt Sarajevo umi Dmgebung in alphabetischer Anorđming — Protokolirana tortke glavnom grada Sarajevu i okolica abecednom redom. Sarajevo: Abadžić Salih i Ibrabim 1890. Abinon D. Abram 1894. Ahmetosović Muhamed aga 1890. Ahmetovie Alija Suleiman Mula 1890. Ali-Begić Mehmed et Muhamed 1890. . Alihodižć Sahin 1897. Aljinović Anto 1897. Alkalaj Ascher S. 1893. Alkalaj Menohem M. 1884. Altarass Giuseppe 1895. Altaraz Juda R. 1894. Altaraz Majer Abraham 1897. Altaraz Rafael Majer 1898. Atias Rafo 1884. Babić Ačim 1884. Babić Maksim 1884. Barta Franz 1891. Baruch Elias 1890. Baruch Javer effendi 1884. Baudie Stjepan 1897. Bar Adolf 1885. Beffert Joh. 1897. Berger Moritz 1893. Besarević Risto M. 1893. Besarević sinovi M. 1893. Besarovio Gj. Jovo 1890. Besarović Gj. Risto 1890. Bešešujak Stefan 1897. BičakSić Briider 1890. Bičakčić Edhem 1893. Bičakčić Pehim i Murat 1898. Bitakeić Saliaga 1884. Blažek Josef 1891. Blau Bernhard 1890 (Pale). Borsatto Giuseppe 1890. Bratić Ilija 1890 (Vagošča.) Braun August 1884. Brehm Ignaz 1897. Brozović Dragutin 1884. Bruckner Jakob 1887. Brunner et Comp. 1896. Buchwald B. et Comp. 1898. Buttazzoni et Venturini 1890 (Koševo). Celjak V. 1897. Cekovio Petar 1884. ^esnja Hamid 1893. Uiaehamowicz S. 1898. Uuesa Perdinando 1890. jurist Johann 1890. ^ “ udy Anton 1896. V'gie Abdulah eff. 1884. ■^omara Asimaga 1897. w t o v i ć Stjepan 1897. k/zerwinski Emil 1890. Banes Carl 1896. Banon Heskija Z. 1894. Uanon Isahar Sadik 1884. Danon Isahar Z. 1893. Danon Z. Figli 1884. Da Riva Josef 1889. Despić Jeftan 1884. Deutsch Jan et Comp. Mag. Pharm. 1898. Diamant Sigmund 1884. Dietz Franz 1890. Doboezky von Stefan 1884. Doraminu Semo 1897. Durie Vaso. Egger J. 1897. Eschenbacher Andreas 1898. Eskinazi Isak Avram 1898. Feltriuelli et Comp.l898(Hadziei u. Kobildol). Piala Zdenko u. Franziska 1898. Fiebers J. Witwe 1897. Finci Abraham David 1897. Finci David Hajim 1896. Finci Flora 1898. Finzi Sabetay Josef 1895. Finzi Sadik S. (Pale) 1884. Finzi Salom J. 1898. Flegr Ivan 1898. Foča Avdaga i Bajramaga 1890. FraniČević et Pavičić 1889. Franz Ferdinand 1897. Freund Samuel 1884. Friedmann E. 1898. Friedmann Eduard 1890. Fritsch Josef 1890. Frommer J. 1890. Fuchs Hermanu 1891. Fuchs Maier 1890. Fuchs Rosa. Gaćan Stjepan 1898. Glodjo Mujaga 1897. Gliickselig Simon 1895. Goldfinger et Comp. 1897. Gotta Joh. 1896. Guban Josef 1897. Hadžialić Mehmed 1894. Haim Jakob 1890. Haim Leopold 1894. Hairala Hamzaga 1893. Haj on David Samuel 1890. Hajrnlaković Brača 1898. Handels-Transport-Actien-Gesellschaft 1898. Hanžl Anton 1893. Henda Ahmetana 1891. Henda Muhamedaga 1893. Herzig Friedrich 1894. Herzog et Krausz 1890. Hiris Ahmed 1898. Hirschl Josef 1897. Hoiger Anton 1894. Hollmann Anton 1890. Hollmann Robert 1884. Holz Johann 1897. Horoz Salih Hadži 1898. Hrasnica Mustajbeg 1890. Hrniček Ivo 1898. Jabučar Braca 1890. Jaen W. 1890. Janjac Salih 1893. Janković Vuko 1884. Jeftanovie Gjorgje 1884. Jeftanović Gligorije M. 1884. Jovanović Jovo R. 1884. Jovanović Unčo 1897. Kabahija Brača 1898. Kabiglio Mojse A. 1895. Kabiglio Mordohaj J, 1894. Kabilio Avram Elišan 1893. Kabiljo Daniel et Comp. 1898. Kabiljo Elias Elišau 1884. Kabliglio Elias et Comp. 1894. Kaibić Joh. 1897. Kajon Elias A. 1892. Kajon E. Elias 1899. Kajon Daniel A. 1893. Kampos Josef Mordo Hai 1890. Kampos Rahela 1896. Kapetanović Aliaga Hadži 1889, Vogošča. Kapetanović H. Aliaga. Kapetanović H. Mehmedaga. Karasalihović Useir 1890. Karkelić Risto 1897. Kasparek Brača 1893. Katzenbeisser Heinrich 1897Kautardšić Mustafa Sali 1893. Kempny Anna 1898. Klein Adolf 1884. Klinger Leopold 1888. Kočović Dimitrije D. 1884. Koen Jakov 1890. Kohn Hermann 1884. Kohn Hermann (Pale). Kopanja Jefto 1898, Trnovo. Kowalczyk Genovefa 1898. Kastenbaum Leopold 1896. Kraljević Petar Vaso 1887. Krausz Julius 1889. Krečić Mijo 1894. Kreštan Josef et Comp. 1896. Kujundžija Mustafa i Akmet 1894. Kuljanović Jovo 1890 (Tarčin). Kurfiirst Josef 1897. Kiirti Josef 1898. Lagus Sigmund 1897. Lajpzig Stefan 1896. Landesbank, privilegirte, fiir Bosnien u. Hercegovina 1895. Lasslauer Eduard 1897. Lauka Julius 1890. Lederer J. 1897. Levi Avram Salamon 1895. Levi D. Leon 1897. �2G2 Hauptstadt Sarajevo. Piotokollirte Firmen. Levi Sadio Avram 1896. Petrovi e Petar F. 1884. Reprasentanz der The Singer Levi Sadio D. et Comp. 1S98. Picel Miehael 1898. Mauufacturing Comp. Ham­ Levi Salamon 1897. Pinto Benjamin 1896. burg A. G. 1898. Levi Salamon i Majer 1891. Pinto L. Bernardo 1895. Slinio Mehaga 1890. Levi Simon Abram 1896. Pinto Leon B. 1884. Sodawasserfabriks - Gesellschaft Levi Salamon Leon 1899. Pinto Leon D. 1894. Karl Lagus, Jozo Mijie und Levi S. Salamon 1898. Pinto Moses H. 1893. David M. Israel 1893. Lewi Moj se L. 1898. Pleyel Eduard 1884. Softie Saliaga 1890. Lewy Adolf 1897. Pletikosio Brada 1891. Sogolj Salihsitki. Liebiseh Josef 1893. Poezak Josef 1897Sohr Isidor 1885. Liepold Franz 1898. Pratsehke Anton 1898. Sokolović Todor 1890 (Trnovo). Limundšić Hadži Avdija 1897. Prehlik Ignaz 1893. Spahić Joh. 1890. Pregrad Mich. 18901 Liše Alexander 1898. Spaho Mujaga Hadži 1884. Liva Valentin 1893. Preiner J. et Comp. 1884. Spelc Gjuro 1894. Lohner Ferdinand 1892. Privilegirte Landesbank fiir Bos- Spindler E. 1899. nien-Hercegovina. Lorsehy Alex. u. Bernb. 1887 Spitzer Moritz 1890 (Mokro). (Hreš). Prnjatovie Marko i tlrug 1893. Spitzer Rosa 1895. Losany Leopold 1893. Prnjatović Simo 1884. Srškić Stjepo 1897. LOsebner Josef, conc. bosnisehe Racher et Babić 1894. Stanišić Pero i drug 1898. Wechselsttibe 1886. Radio Brada et Cous. 1897. Steiner Jakob. Lnnkmos Franz 1899. Radulević Risto A. 1884. Steiner Josef 1884. Maestro J. Moj se 1898. Rafo Alias 1884. Steinhibler C. 1897. Magjarevie Mujaga i Alija 1890. Raguz Braća 1893. Steinmetz F. et Comp. 1889. Makrides Evangel 1897. Raraio Ahmed aga 1897. I Steln David 1893. Mališe,vić Milan 1890. . Richter Carl 1898. ; Sternberg Majer 1890. Mario Jakob 1S98. Richterschic Joh. 1890. Stockhammer Josef 1896. Martin Th. i8S8.' Stoićić Vuko 1898 (Trnovo). Ristić-Vaso Hadži 1884. Martinek Josef 1898. Risto J. Savie i drug 1898. Studiiioka J. et Comp. 1898. Masić Sulejmann 1898. Sulejmanović Mušan Hadži Romano Isak 1899. Mautner Ado^f 1893. Rothschild Adolf 1890. 1890.. Maytr C. B. Sumbulović Isak Samuel Hai Rubiczek Thobias 18S0. Memiševic Mujaga Mula 1890. Rupnik Gottlieb 1898. 1890. Merhemić Hadži Mnstafa 1897. Ružička Franz 1887. Sumuna et Musani 1897. Misišić Hadši Mustafa 1890Sachs Žiga 1897. Szombathely Georg 1899. Mitrrčevie Jovan 18S9 Tabory Franz 1890. Sahinagić A. et A. 1892. Mittoni Augdo 1S95. Tadio Mato 1897. Sahinagić Saliaga 1884. Mlinarević Stevo 1884. Salamon Salom i Mojse 1890. Tasovae Blaško 1884. Montiglio L. M. et Papo 1896. Salom A. Daniel 1884. Tauber Thomas 1890. Montiglio Moise Jako 1884. Salom, Besarovie et Birnbaum The Singer & Comp., SaraMusafija Isak Jakob 1884. jevoer Reprasentanz 1898. 1894. Mussani F. Pasq'uale 1S98. Thier Albert, Ignaz KonigsSalom Daniel Mojse 1884. Nanio Suljo i Avdija 1890. berger’s Nachfolger 1897. Salom Isak A. 1893. Neuer Josef u. .Julie 1890. Tomio Nikola 1890 (Butmir). Salom Isak G. 1891. Neuraann M. 1890. Salom J. A. et Fratello 1893. Topal Husein 1884. Niemcevie Abmed i Hadži Meh- Salom Simeha 1897. Topal Husein 1893. med 1890. Trifković Hadži Jelka 1884. Salomon Leon J. 1893. Osmanovid Sali i-OsmanHadži Salomon S. Isidor 1893. • Tufo Hadži Ahmed 1890. Priv.AbtheilungderUnion-Bank 1890. Salzberger Armin 1898. fiir Bosnien und Hercegovina Osmijas Hadži Husejn i Hadži- Samouković Blagoje 1884. Hašim 1890. Saračević Vejsil 1890. 1888. Ossko Stefan von 1898. Usićanin Ibrahim 1893. Sarić Milan 1895. Ostermann et Oonsorten, Export- Savio Risto J. 1891. Usičanin Omer 1890. Verschleiss der bosniseh-her- Savio Vaso N. 1895. Vasiljevie Jovo i Risto 1891cegovinisehen Tabak-Regie Scharko A. S. Levi 1898. Vatrenjak Ibrahim aga 1693. 1891. Vekić Briider 1897. Schadler Anton 1890. Pamučina Draga 1S90. Vidmar Franz 1898. Sehiller Moritz 1885. Vipplinger Friedrieh 1898. Pamučina J. 1891 (Hadžići). Schlesinger Heinrieh 1894. Pamučina Mićo I. 1898. Sehmarda Joh. Bapt. 1896. Vlček W. A. 1S98. Schmied Felix 1899. Papo A. J. 1S90. Voest Georg 1894Vogel Josef 1897. Sehneider Fany 1890. Papo Is. Abr. 1894. Sehiitzer Briider et Comp Vukanović Pavle 1898. Papo Isak Avram 1884. Vymlatil Franz 1897. 1895 (Dolac). Pavičić Gabro (groš.) 1891. Wagner A. 1894. Schvvarz Moritz 1895. Pehla Huseinaga 1891. Semisovac Mustafa. Weig Adolf. . Peršie Ante 1884. Weiss Franz Nachfolger 18JoPerzianac Ali Riza Eff. 1898. Semiz Sinovi R. 1893. Weyer Ferdinand 1898. Semo Avramin -1897. Pesach L. Rafael 1897. Wiener Simon 1890. Serferdži Georgius 1893. Pešut i Polič 1890. I Winkler Andreas 1898. Sišić Alija Hadži 1894. Petrović'G jorgjo 1898. �Hauptstadt Sarajevo — Kreisstadt Banjaluka. Wipplinger Joh. 1898. Wohigemuth Albert 1890. Wohlgeschaffen J. 1898. Zadik M. Levi 1898. Zak Anton 1894. Zidarits Ignaz 1893. Žiga Muhamed 1898. Zildžić Neziraga 1897. Živković Mihajlo et Comp. 1883. Actiengesellschaft fiir Verarbeitung und Verwerthung landvvirthschaftlicher Producte in Sarajevo. Gegriindet 1892. Das Stamineapital der Gesellsehaft besteht in 1,000.000 fl.o. W. und zerfallt in 10.OOO Stiiek auf den Inhaber lautende volleingezahlte Aetien zu 100 fl., welche nicht theilbar sind. (Siehe S. 200—202 d. B.) 263 Handels- und TransportActiengesellschaftin Sarajevo. Gegriindet 1898. Das Actiencapital ist auf 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfallt in 10.000 Stiiek auf den Inhaber lautende Aetien zu 200 Kronen, welehe niehttheilbarsind.DieDireetion besteht aus vier Mitgliedern, und zwar: Joh.Bapt. Schinarda, Actiengesellschaften — Wilhelm Saehsel, Albreeht Dionička društva. Bosnische Holzvervverthungs- Schmardaund Dr. Julius Ritter ActiengesellschaftinSarajevo. v. Fritsch, Alle in Wien. (Siehe Actienbrauerei Sarajevo. Gegriindet 1896. Starnra- S. 186 d. B.) Gegrundet 1893. Eingezahltes eapital 3,000.000 Kronen. (Sieho Actieneapital 1,200.000 Kr. S. 215 d. B.). II. B a n ja lu k a . Organisirte Stadtgemeinde. Bezirk Banjaluka, Kreis Banjaluka. Am Vrbas und am Fusse der Auslaufer der Biljevina und Manjača, 156 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B a n ja lu k a (110 fou von Doberlin) 13.566 Einwohner, und zwar 7524 der muham., 2882 der rom.-kath., 2775 der serb.-orth., 336 der israelitisehen und 49 der evanglisehen Oonfession. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs. Stadtisckes Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt. Civil- nad Militarbchorden: Kreisbehorde, Kreisgericht, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Finanzinspectorat, Finanzobercominissariat, Gemeindeamt, iirarische Schurfleitung, Militarstationscomroando, Platzcommando, Erganzungsbezirkscommando, Militiirverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht, Gendarmerie-Zugs- und Fliigelcommando. Kirchen und Gotteshiiuser: 2 kath. und 1 serb.-orth. Kirche, 2 israelitisehe Tempel und 32 Moscheen, deren grosste und sehdnste, die F e r h a d ija , im Centrum der Stadt liegt. S cliu len : 1 aehtelassige Oberrealschule, 1 staatliche hohere Madchenschule, 3 allgem. Elementarschulen und 3 Medressen. Vereine: Krankenverein „Stefanie", muhamedanischer Leseverein „Kiraethana” , nationaler Gesangvereiu „Nada", serbischer Kirohengesangverein „Jedinstvo". Wix,thschaftliche Bodoutuug: Banjaluka war seit jeher eine der bedeutendsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten. Besonders wichtig ist der zu den serb.-orth. Pfingsten stattfindende Jahresmarkt, der drei Tage dauert und von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauftrieb. Bedeutender Cerealienhandel. In der Umgebung das industriell und laudwirthsehaftlioh hochbedeutsame T r a p p is t e n k lo s t e r „M aria S te rn ” und bliihende Colonien. Vom Kreisgeriehte wurde ein Gemiise-, Obst- und Weingarten von 36 ha angelegt, der von Straflingen bearbeitet wird. Banjaluka ist der Sitz einer Sparcasse, einer Expositur der priv. Landesbank fiir Bosnieu und Hercegovina und einer Hauptagentschaft des ungarischen Handelsmuseums. Vorziiglich aufgehoben und bewirthet wird man von dem liebenswiirdigen Hotelier Herrn' A n ton M a rži. Sehensvrtirdigkeiten uud Ausfldge: Banjaluka mit uberwiegend orientalischem Charakter ist besonders interessant an Markttagen, wenn es die Landleute in ihren maleriseben Trachten beleben. Den Preinden zieht am meisten die obere Stadt an, wo sich das altmuhamedanisehe Leben mit seiuen Eigenthiimlichkeiten am reinsten behauptet. Sehenswiirdig ist ferner der alte Konak, in welchem die Kreisbehorde untergebracht ist, ferner die muhame- �Banjaluka. 264 danische Lesekalle, die Therme, vvelche schon von deu Rbmern beuiitzt vvurde, das praktisch eingerichtete Spital, die Tabakfabrik u. ?. w. Ein beliebter Spaziergang ist der zur VrbasKaserne, der durch eine schattige Allee in etwa einer lialben Stunde erreichbar isf. Auf dem Exercierplatze wurde den im Jahre 1878 gefallenen Kriegern ein Denkmal aus Tufstein errichtet. Banjaluka war uberhaupt wiederholt der Sehauplatz blutigen Ringens zwischen Oesterreieb und der Tiirkei, eo in den Jahren 1527, 1688 und 1737. Von besonders grossem Iuteresse, zumal fiir Indusjrielle, ist die in humanitarer und wirthschaftlicher Einsicht gar nickt zu iiberschatzende Trappisten-Abtei „Maria Stern”. Im Vrbasthale bei Banjaluka, vor 30 Jahren gegriindet, verbindet die Abtei mit ihren Wohlthatigkeitsanstalten, und zwar einem Waisenhause und einer Erziehungsanstalt fiirKnaben und einem Asyl fiir Jiinglinge, welche im Kloster Handwerke erlernen, wodureh der Handwerkerstand in Bosnien gefdrdert wird, auch ausgedebnte Landwirthschaft und verschiedene industrielle Betriebe. Weit iiber die bsterreichisch-ungariscbe Monarchie hinaus ist der sebr beliebte, auf mehreren Ausstellungen pratniirte „La T r a p p e -K a s e ” (zuletzt auf der Jubilaumsausstellung zu Wien 1898 ausgezeichnet) in bestem Renommee. Die neuerbaute Bierbrauerei, eingeriehtet nack den neuesteu Principien der Teehnik, ist im Stande, vermoge einer grossartigen Kiihlanlage, sowie ikrer Eis- und Bierlagerkeller, zu jeder Jahreszeit hoehfeines Lagerbier zu liefern. Eine vor zwei Jahren ervveiterte Tuehfabrik, nacb dem neuesten und bewahrtesten Syst6m eiDgejichtet, verbunden mit einer Wollfarberei und Garnspinnerei, ist, was Qualitat und was Preise 'betrifft, mit allen anderen Erzeugnissen der Tuehindustrie coneurrenzfabig. Ferner bat die^ Verwaltung des Trappistenklosters durch die Erbauung einer Kunstmuhle — mit mehreren Walzenstuhlen und Plansichtern — vvelche alle Sorten Mebl liefert, einem wahren Be'diirfuisse Bosniens entsproohen. Eine elekirisehe Anlage, sowohl fiir Kraftiibertragung als zur Beleuchtung des Klosters, der Fabriksloeale, Werkstatten und Oekonomiegebaude erleiehtert sebr den weitverzweigten Betrieb und verleiht dem Ganzen’ besonderen Reiz und SehSnheit. Die schon im Bau begriffene Turbinenanlage am Vrbas diirfte nach ihrer Vollendung von unbereebenbarem biutzen sein, um mittelst elektriscber Kraftiibertragung alle Werke zu betreiben. Die Verwaltung ist demnaeh eifrigst befliessen, allen Anforderungen und Bediirfnissen der Neuzeit iu Betrieb und Einriehtung zu entsprechen, um so naeh Kraften an der Hebung.der Landvvirthsehaft, wie am Handel und Gewerbe in Bosnien beizutragen. Der Gemeinderath: Biirgermeister D žin [ić Ragib Beg. — Vice-Biirgermeister Mi 1ie Lazar. Geraeinderathe: D ž in ić Ahmedbeg, F.J.O.-R., D a b o v ić Mitar, B a b ić Spasoja, V la š ić Jozo, T a ta rie Zaim, I b r a b im b e g o v ie Ibrahim, H a lilo v ie H. Avdaga, D a b u lh a n ić Ibrahim, M a g la jič Mehaga, P o p o v ie L. J., Ć ejva n Ćerimaga, B o k o n jie Risto, J o v ić Anto, M a rži Anton, P o ljo k a n Rafo. Stadtischer Notar: S a rn itz Adolf. Handel- und Gewerbetreibende der Stadt Banjaluka, Trgovci i obrtnici grada Banjaluke. Advocaten — Odvjetnici. Frank Max, Dr. jur. Jahl Alois. Kaštel & Weber. Ferber Karl. Vučković Nikola. Weber Wilhelm. Milošević Jovo. Geri) Samu, Dr., Zabnarzt. Kuhn Gisela, Dr., Amtsarztin. Griimvald Moritz. Mersch Ignaz. Kreisarzt. Knotz Ignaz, Dr., Stadtarzt. Ldschner Otto. Bramer Robert. Anstreicher — LiČilac. Agentur- und CommisBayer Karl. Aerzte und Zahnarzte — Reischeil Josef. sionsgeschafte-Agencije Lijicnici i Zubari. i komisionske radnje. Apotheker — Ljekarnici. Januszevvski Ladislav, Dr,, �Banjaluka. Backer — Pekari. Mocnay Rosina. Endler Frariz. Erdosy Aleksander. Ćurčija Milau. Mujo LivDjak. Ključanin Hadži Salih. Bau- und Brennholzhandlungen — Trgovine sa qraqjevnim i aorivim qorivim drvom. Steinmetz Alois. Babić Spasoje. Stefanović Ljubo. Neumann Jakob. Neumann & Weiss. Masleša Jefto. Milanović Savo. Janković Mile. Schnitzler Julius. Stričević Gjordje. Conditorei-Slastiocarna. Holler Robert. Curo rte — Ličišta. Ilidže. Gornji Šeher. Damenschneider und -Scheiderinnen — Ženski krojači i krojaciče. Baumeister und Bauunternehmer — Gradi­ Fiirst Faui. telji i gragjevni podu­ Krebs Leopoldine. Salzberger GizelJa. zetnici. Eisenhandler—T ragovici Pokorny Hypolit. Bellina Anton. sa gvoždjem. Ladiša Juray Jarčin. Bauschlosser -— Gra­ gjevni bravari. Bruder Hautz. Marković Ig. Čengić Franz. Jakšić Joliann. Bautischler — Gragjevni stolari. Harazin Franz. Mario Marian. Zivković Milau. Brauereien — Pivovare. Trapisten-Brauerei. Buchbinder —- Knjigo­ veža. W olf Josef S. Ugrenovie Stevo. Colonial- und Specereiwaarenhandlungen — Trgovine kolonijalne jestvene robe. Babić Jakov. Babić & Gruberović. Dimitrijević Naum. Babović Mitar. Fischer & Comp. Ramić Hadži Haso. Herzog Moritz. Ljubibratić Hija A. Jović Anto. Fischer A. & Reehnitzer. . . Husejdzinović Hadži Hamid. Rudović L. Skopljak Hadži Muharem. 265 Fiaker — Fiakeri. Ternar Miško. Katana Salko. Katana Suljo. Tabaković Ibrahim. Rožić Miško. Klinion Anton. Gartner — Vrtlar. Vlk Vojtčh. Blaha Adalbert. Gastvvirthe — Gostioni­ čari. Endler Franz. Giihl Georg, Stadtbahnhof. Marži Anton, Hćtelier. Maehnigg Adolf. Sehips Josef. Schneller Johann, Hotelier. Tabulo Guiseppe. Vlahović Tomo. Gemischtwaarenhandlungen en groš — Trgovine mješovite robe na veliko. Poljokan A. Rafael. Poljokan Leon Z. Poljokan & sinovi Isak. Surutka Jovo S. Ljubibratić Ilija A. (Haute, Pamučina Stevo. Milić Sava i sinovi. Felle und Getreide). Janković Mile (Haute, Felle Popović Lazar J. Miljković Savo. und Getreide). Dimitrijević Naum (Getreide). Salom G. David. Fischer A. & Reehnitzer (Pflaumen und Getreide). Gemischtvvaarenhandler Trifković H. Risto (Getreide). en detail — Trgovine Kandić Stevo (Getreide und mješovite robe na malo. Pflaumen). Popović Lazar M. (Vieh). Avdić Brača Hadži. Pištelić Simo (Vieh). Gjekić Jovo. Dedić Smajo (Vieh). • Lakrdić Alias. Mihajlović Vaso (Getreide und Sadik Levi Salomon. Pflaumen). Bojić Ibrahim & Mustafa (Ge­ Markezinović Marian. Milanović Savo. treide und Eier). Pištelić Tpdor. Jefto. Fleischhauer — Mesari. Radumilo Sandaljević Nikola. Trivić Stanko. Nitsch Anton. Turčinhodžić Sačir. Dedić Smajo. Vuković Stojan. Endler Franz. Exportfirmen — Izvozne tvrdke. Fotographen — Fotografi. Glaser und Glasvvaarenhandlungen — Staklari i trgovine staklene robe. Patzelt Johann. Barta J. Friseure — Brijači. Žestić Pero. Simoković Franz. Bečirbažić Vehabia. Jellinek Moritz. Weber Marcus. Hafner — Pečar. Winterhalter Anton. �Baujaluka. 206 Hebammen — Primalje. Modewaarenhandlungen ! Selcher — Kobasičari. —Trgovine modne robe. j Endler Franz. Branković Christine. Bubenik Savka. Mobelhandlungen — Trgovine pokučtva. Bosna, Austria, Marži. JUdische Gemeinden — Jevrejske opštine. Erddsyi Alexander. Bruekner Bernath. BokoDjie & Babić. Hotels — Svratišta. | Sodawasserfabriken Tvornice sode. — Griinvvald Moritz. Sparcassa — Stediona društva. Szalay Karl. Vekić Braca. Oesterr.-ungar. israelit. Cullus- Mlihlen, Miiller — Mli- Erste Banjalukaer Sparcassa, gemeinde. Besitzt eiu BetAetiengesellsebaft. nori, mlinari. haus. Rabbiner: Frankl. Spanjoliscke Gemeinde: RabVenvaltung des Trappistenklo- Tabak-Grošstrafiken — biner: Jacob Eliau. sters „Maria-Stern". Veleprodaja duhana. Kaffeehauser — Kafane. Optikervvaarenhandler — Grand Cafe im Hotel Bosna Trgovci optične robe. j (Aloisia Rachner). Cafe Central (Karl Korper). Weikert Vineenz. Salom Abraham. Expositur der Landesbank. Tabak-Kleintrafik — Malaprodaja duhana. ( Mersoh Ignaz. Kasereien — Tvornice Papier- und Zeichenre- |Tapezierer und Decorasira.* quisitenhandlungen — jteur—Tapetar i uresbar. Trappisten-Abtei. Trgovine papira i risačit Szalay Karl. sprava. Kaminfeger — Dimnjičar. i Trodler — Starinar. Scknitzler Julius. Bubenik Jbhauir. Wolf Josef S. Lederhandier—T rgovine} Sagewerke mit Wasserkožam. betriebe — Pilane vodom. Fischer A. & Rechnitzer. Berloznik Anton. Manufacturvvaarenhandlungen. — Trgovine rukotvorne robe. Milić Rista. Nikolić Glišo. Tatarie Braća. Poljokan Rafael A. Poljokan Isak Sohne. Maurermeister — Z i­idarski majstori. Pokorny Hipolit. Bellini Anton. Babić Spasoja. Steinmetz Alois. Schneider — Krojači. Schrott Franz. Uhrmacher — Saćija. Weikert Vineenz. |Hoffer Vineenz. Avram Salom. Wagner — Kolar. Ralisch Ignaz. Milošević Savo. Pešak Anton. Scbeinost Anton. Schuhmacher — Posto­ lari. Pascolo Georg. Yita Gion. Del Mestri. Pištelić Savka. Nachmias Samuel. Bilić Pero. Griinfeld Victor. Kandić Stevo. Salzberger Sam. |Pavliček N. Ziegeleien — Ciglane. jZimmermaler — Bojadiisari soba. Reischel Josef. I Pavlović Risto. Protokollii'te Firmen der Stadt Banjaluka in alphabetischer Anarđnung - Protokolii-ane tvrtke graga Banjaluke abecednim redom. Advie Hadži Avdo 1893. Babić Spasoje 1894. Baruch J. Jakov 1884. Baslač Draginja 1894. Bokonjić i Babić 1872. Bojić Ibrahim i Mustafa 1889. Bakalbašić braća 1878. Bramraer Robert 1893. Briiokner Bernath 1884. Cardžić Sulejman 1884. Dabović Marić 1895. Dabović Mitar 1884. Dimitrijević i čelebić 1897. Dimitrijević Naum 1897. Erdosohi Alexander. Fejzić Abdulah 1894. Ferber Carl 1886. Fiseher & Co. 1895. �Banjaluka, Bihać. Fischer & Reohnitzer 1898. Gjaković Bisto 1888. Gjurie Savo 1887. Gjekić Jovo 1893. Gifing Terez 1897. Gruberović i Babić 1894. Griinwald Moritz 1893.. Husedjinović H. Hamid 1884. Hasanbašić braca 1893. Janković Mile 1893. Jelinek Moritz 1886. Jović Auto 1893. Kaštel Alexanđer 1887. Kaštel A. & Weber 1895. Kojić Simo 1893. Kovačević H. Ibrahim 1894. Kondić Stevan 1886. Kremenović Stevo 1893. Lakidić Alia 1893. Levi Sadik Salomon 1884. Levi J. Zadik 1884. Ljubibratić A. Ilia 1893. Lćsehner Otto 1893. Machnigg Adolf. Marži Anton. Maglajie Mustafa 1884. Mihajlović Yaso 1884. ' Mittler Adolf 1884. Miljkovie Mihajlo 1884. Memić Ibrahim 1884. Markezinović Marian 1886. Milanović Sava 1891. Miljković Sava 1891. Milie Savo i sinovi 1892. Milio Risto 1895. Mocnay Rosi na 1890. Milošević Savo 1884. Nachmias Josef 1897. Neumann Jakob 1893. Neumann & Weiss 1891. Nikolic Glišo 1893. Pamučina Stevo 1884. Paseolo Georg 1886. Peer Mara 1887. Pešut Cvietko 1886. Petković Pero 1891. Pistelić Simo 1883. Pištelić Todor 188-1. Poljokan Levi Leou 1896. Poljokan A. fiafael 1884. Poljokan tsak & Sohne 1899. ' Popovič M. Lazar 1883. Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo) 1894. Radumilo Jefto 1898. Ramić Hadži Meho 1894. III. 267 Ramić Haso 1884. Rudovits Ludvvig 1890. Rušio Dimitrija 1895. Surutka Savo 1883. Skopljak Hadži Muharem 1884. Salom G. David 1893. Surutka S. Jovo 1893. Salom Avram 1894. Sandaljević Nikola 1886. Schnitzler Julius 1892. Sehroth Franz 1886. Steinmetz Alois 1893. Stričević Gjorgjo 1893. 'fabulo Giuseppe 1884. Trivić Stanko 1893. Tetarić Bruder 1884. Vekić Braća (Filiale) 3897Vervvaltung des Trappistenklosters MariaStern bei Ban­ jaluka. Vito Giov. del Meslri 1892. Vučković Nikola 1890. Vukić Risto 1883. Vukanović Milan 1887. Weber Mareu 1884. Zerić Nikola 1894. Zeljković Tošo 1892. Zerić Hadži Suljo 1894. B ih a ć . Organisirte Stadtgemeinde (5211 Einw.). Bezirk Bihać, Kreis Bihać. Post- und Telegraphenstation, von der nachsten Eisenbahnstation Novi der Linie Ban­ jaluka—Agram 63 km, von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram-Fiume 99 fon, von der Dampfschiffstation Zengg 118 lem entfernt. Die Stadt liegt 5 fon ostlich vou der eroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3—4 lem ebene, aber kalile Umgebung, vvelehe in gebiischiges Hiigelland iibergeht. Behorden. Kreisbeh6rde,Bezirksamt,Kreisgericht, Staatsanvvaltsehaft, KreisgerichtsgefangnisSjFihanzeontrols-Bezirksleitung, Gendarmerie-Fliigel-Commando, Gendarmerie-Zugs-Commando, MilitarStations-Commando und Aichamt. K irclien und Gotkesliaiisei- : je 1 r.-k. und orient.-orthodox. Pfarrkirehe, 1 Kapelle im Kloster der Schvvestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedanisches Mausoleum. S ch u le n : 1 Handelssehule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Madchenabtheilung, II. Allgemeine Elementarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iptidija Mekteb, eine mindere und eine hohere Madchenschule im Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute und 1 orient.-orthodoxische confessionelle Schule. V ere in c: 1 Beamttn-Leseverein, Prases: Kreisger.-Pras. Dr. Stanislaus Lambert, 1 Kroatsko -Tamburaško društvo „Krajišnik", Prases: Fra. Alois Mišić, 1 Radfahrerclub, Prases: Gerichtsrath Josef S z c e s n ia k und 1 Feuervvehrverein, Commandant: Josef G oraj. G eincindcspital mit 30 Betten Belag. D ie ivirthgchaftliche B edeutung von Bilinć ist vorerst eine geringe, dilrfte sich jedoeh zweifellos bessern, vvenn die projeetirte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zustande �268 Bihać. kommt. Vorlaufig wird naeh đer Lika (in Croatien) viel Frucht, besonders Mais aus°-efuhrf Auch der Pferde- wie der Viehzucht iiberhaupt wird eine erhohte Aufmerksamkeit zugevvenđet" Aueh der Ausbau der bereits in Angriff genommenen Strasse langs der Uua naeh Krupa wird auf den Verkehr giinstig einvvirken, weil durch sie der muhevolle Auf- und Abstieg zvvischeu Krupa und Bihać vermieden wird. Ervvahnt sei noeh, dass die enorme Wasserkraft der Una gegenvvartig fast gar nieht ausgeniitzt wird. Solite Bihać doch eine Bahn bekomraen, dann werden liings des herrliehen Flusses gevviss aueh Industrien entstehen. Die Umgebung eignet sieh auch fur Obst- und Weinbau, weshalb die Gemeinde im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und Weingarten auf einer Flaehe von eirea 6 ha angelegt hat. S eh en sw h rd ig keiten : Die Unapartie mit ihren alten Wassermiihlen, die katholische und orient.-orthodoxe Pfarrkirche; das Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute; die Medresse; die Sammlungen in der Handelsschule; die grosse Mosehee, welche friiher eine Kirehe war, mit wunderschonem Portale im gothischen Stile, gothisehen Fenstern. Die Mosehee tragt heute noch die Spuren der gelegentlieh des Bombarđements am 18. September 1878 erhaltenen Kanonens’chiisse; der Park; die Anlagen gegen Žegar; das Militar-Baraekenlager und Spital mit seiuen Anlagen und dem Monument fur die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf der Debelača (</j Stunde weit) mit hiibscher Fernsieht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefilće u. dgl. S on stige A u sfliige: 2 km von Bihać die hiibsche Privilieaquelle; 4‘ / 2 km die theilweise restaurirte Burg Sokolae (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte geltsšte Karten gestattet); 8 km nordwarts die hiibsehen Wasserfalle der Una bei Kostelj mit der Buine Brekoviee; 12 km ndrdlich die geiaumige hiibsche Burgruine Ostrožae an der Una mit herrlicher Aussieht; 6 km siidlich der freundliche eroatische Ort Zavalje, die Pleševica Planina 1649 m hoeh, mit herrlicher Fernsieht von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der Strasse Bihać Plitvica) in 3Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus; circa 16 die S c h w e fe lt h e r m e in G ata, welche, obschon primitiv gefasst, jabrlich von iiber 2000 Personen besucht wird. Die Heihvirkung der Quelle wird gelobt. Zvvei Gasthauser in Gata, welches auch hiibsche Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Strassen fiihreu von Bihać naeh den croatischen Stađten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac,- SJuin (via Plitvice). Nur 3 5 /trn entfernt von Bihać, auf guter Strasse erreichbar, liegen in der croatischen Schweiz der Lika die herrliehen Plilvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfiille verbunden. Dieselben liegen in wunderschdner Gegend und bieten fur Ausfliigler unendlich viel des Sehensvverthen. Unterkunft findet man sowohl im neumodernen Hotel des Plitvieer Vereines als auch im Orte Leskovac. Eine Rnndtour Agraui— Ogulin—Plitviea-Seen— Bihać—Krupa—Novi—Sissek— Agram ist ausserst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. G esck iclitlich e s: B ih a ć vvurde im Jahre 1250 von Konig Bella von Ungarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien sieh aufhielt, als ummauerte Sladt erbaut und hiess selbe damals W ic.h its ch . 1345 hatte Kduig Luđvvig hier gewohnt, 1519 wurde Peter Bischof von Vesprim, Banus von Croatien, unvveit von hier von den Tiirken erschlageg. 1540 vvurde Wichitsch dem Herzogthum Krain einverleibt (vermuthlich darum heute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Tiirken. 1578 fiel Wichisch in die Gevvalt der Tiirken. Im 17. Jahrhundert fiel Bihać, respeetive Wicbitsch fur einige Zeit wieder in christliche Hande. Bihać war unter der tiirkischen Herrschaft der Schauplatz zahlreicher Scbarmiitzel zwischen den tapfereu Grenzern und den Tiirken. Im Jahre 1878 war Bihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zwar in den Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, wobei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Commando der Generale Reinlanđer und Zach standen. Am 18. September vvurde Bihać von der osterr.-ungar. Truppe unter General Reinlanđer eingenommen. Der Gemeinderath: Biirgermei8ter: A l a j b e g o v i ć Mehmedbeg, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. — Vicebiirgermeister: I v k o v ić Jozo, vit. o. F. J., Todor Bosnić. Gemeinderathe: B i š č e v i ć Alibeg, H a d ž ia b d ić Mehmed, P o p r ž e n o v ić Dedo, Pero, S u k ić Jozo, G r b ić Pajo, K e r a n o v ić Ibr. eff., Z i r i ć Huseinaga, I m š i r o v ic Ale, M a n d ić Jovo, L 6 w y Jeroham. Gemeindenotar: K e re s z te n y Paul. �Bihać. 269 Handel- und Gewerbetreibende der Stadt Bihać. T r g o y c i i obrtn ici grada Bisča. Advocaten und deren Concipient — Odvejetnici i Koncipijenti. A d vo ca ten : Dr. Mane Knežević. Dr. Milan Katićić. C o n c ip ie n t : Fleischer — Mesar. Mesa Iftić. Friseure — Brijaći. Josef Vordren. Ibro Karabegović. Fiaker — Fiakeri. (beim Josef Ris. Jonuz Salihodzić. Dedo Salihodzić. Apotheker — Ljekarnik. Huse Salihodzić. Mnstafa Salihodzić. Eđuard Bhein. Ejub Knlanzović. Salko Delić-Nasić. Arzt — Liječnik. Mehmed Delić Ibukić. Dr. KOrbel Hermann, Stadt- čami Kavedžić. Šaban Delić. arzt. ' Dr. Dimitrija N ikolić Dr. Knežević). Backer — Pekari. Anton Sehindler. Jakov Mršić. Pero Stupar. Baumschulbesiizer — Posjednik voćnjana. Stadtgemeinde Bihać. Bauunternehmer — Gradjevinski poduzet­ nici. Petar u. Luka Simić. Buchbinder — Knjigovezac. Viktor Krmpotić. Confectionsgeschaft — Trgovina odjećom. *Pajo Grbić. b) Hotel „Bihać” , Pavella, Be­ sitzer: Sava Novakovie, in demselben sind 6Passagierzimmer. cj Restauration „Vujo” , Be­ sitzer: Vinzenc Kuhar, 3 Passagierzimmer. Kaminfeger— Dimnjačar. Georg Tutka. Manufacturvvaarenhandlungen — Manufacturne trgovine. Gjorgjo Kozomorić. Jeroham L6vy Jozo & Stipo Ivković. Risto Savić. Gastvvirthe — Gostioni­ Maurermeister — Zidar. čari. Crnković Jure. Georg Gavella, Hdtel „Bihać”. Fritz Gasser, Hotel „Kaiser von Schlosser — Oesterreieh” . Vinzenz Kuhar, Restauration Bednaf Jakob. Majnarić Mate. „Vujo”. Gemischtvvaarenhandlungen — Trgovine mješovitom robom. Schmiede — Kovači. Safić Smajo. Lampe Anton. A. et C. Rechnitzer. Schneider — Krojači. Jozo et Anto Sukić. Petar Salopek. Moritz Beier. Mihajlo Gruiea. Tomo Cvitković. Dane Čubelić. Stefan Schopf. Spaso Aleksić. Stipo Jurić. Vaso Bobić. Jusuf und Sulejman Hađži- Schuhmacher—Obućari. abdić. Altarac Samuel. Jovo Sudćević. Drugčević Adolf. Getreidehandler — T rgo- Magdić Franz. Sabotin Janko. vine žita. Damenschneiderinnen švelje. Jovo Beronja. Jovo Mandić. Mehmed Hadžiabdić. Katarina Magdić. Rermina Tropper. Karoline Beier. Ivo Ivandjelović. Hebamme — Primalje. Franje Jelie. Pero Tupaić. Antonie Blažeković, Stadt- Franjo Jozić. Hebamme. Eisenvvaarenhandlung — Trgovina željeza. *Pero Vidović. Fell- u. Hautehandiung — Trgovina koža. Todor Bosnić. Bravari. Hotels u. Restaurants — Svratišta i gostione. Silberarbeiter — Kujundžije. Sodawassererzeuger — Proizvoditelj sode. Rhein Eduard. a) Hdtel „Kaiser von Oester­ reieh” , Besitzer: Gebnider Speditionsgeschaft. Sukić, in demselben sind Sudćvević Joo. 10 Pa8sagierzimmer. �Bihać, Mostar. 270 Spengler — Limare. Goroj Josef. Steinmetz — Klesari. Dellamea Vittorio. Tapezierer — Tapetari Fiiedmann Moritz. Tischler — Stolari. Rakelly Giuseppo. Steyskal Johann. Budimski Josef. Stepanek Adolf. Tatlić Alimet. Uhrmacher — Sadžije. j Julie Hokel. Derviš Hasanagić. i Versicherungsagenten — ' Osiguravajući agenti. Weinhandler — Vinar. Čuić Mile. Studen Gjuro. Novakovie Jovo. Novakovie Sava. Pečenkovie Hasan. Krajnović Petar. Wurstwaarenerzeuger— Sudčević Todor. Kobasičar. )Viehhandler— Marvinski j Heluier Anton. trgovac. Zimmermaler — BojaMuslie Salko in Bakšaiš bei disar. Bihać. Selimović Meho in Turya hei Johann Baumann. Artur Simeta. Bihać. ProtokoUirte Krmen iler Stadt Bihać in alphahetischer Anordnun©O' - Protokolirane tvrtke grada Bisča abecednim redom. Bašić Ivan 1881. Beuirspakić Mustafa 1884. Bosnić Todor 1884. Bobić Vaso'T897. čubelić Dane 1899. Oavkić Hasan ,1893. Grhie Pajo 1SS4. Gruica 'Mihailo 1890. Hadšiabđić Ahmed 1884. Hadžiabdić Mehmed 1894. Hndžinbdić Jusuf und Sulejlftan 1896-- Hadžihajderović Ibrahiin eff. 1895. Izrael Isidor M. 1894. Imširovie Ale 1890. Jvković Jozo i Stipo 1858. Jauković Stojan 1884. Janković Marko 1893. Jusufhodžić Hasan Eff. 1884. Kadić Mehmed eff. 1895. Kavezon Mošo Salomon 1884. Keranović Ibrahim 1884. Kozomorie Gjorgje 1884. IV . Lovi Jeroham M. 1884. Levi Isak A. 1893. Mihailovie Jovo 1884. Petrović Jovo 1891. Rechnitzer A. & C. 1879. Rhein’ s Witwo 1893. Savić Risto 1884. Salopek Petar 1897. Sudčević Jovo 1890. Sukić Jozo i Anto 1884. Vidović Petar 1884. M o sta r liegt in 59w Seehdhe auf beiden Seiten der Narenta zwisehen zwei Bergabhaugen der Veležplanina und Čabuljaplanina. Durchsehnittliehe Jahrestemperatur circa 15° C., siidliche Vegetation. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation, Knotenpunkt aller Landstrassen der Hercegovina. Stadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovae, Carina, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum. Einvvohnerzahl 14.370. Oeffentliche Anstalten. Kreisgericht, Staatsantvaltschaft, Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium,Handelsschule, Haudvverkersehule, Hohere Miidcheuschule, 5 Medressen, 3 Mekteb Iptidje, 2 allgemeine Volkssehulen, 3 private Volksschulen, Infauterie-TruppenDivisionscommaudo, Gebirgsbrigadeeommando, Platzcommando, Erganzungs-Bezirkscommando, Garnisonsgericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriežeugsdepćt, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, Militar-Verpflegsmagazin, Geniedirection, Militar-Bauabtheiluugsfiliale, Militiir-Brieftaubenstation, Militar-Abtheilung des bosnisch-hercegovinischen Filial-Hengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aiehamt. Javni zavodi. Okružni sud, Državno odvjetništvo, Općinska bolnica, Tvornica duhana, Velika gimnazija, Trgovačka škola, Zanatlijska učiona, Viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 2 obće pučke učione, 3 privatne učione, Zapovjedništvo pješačke divizije, Zapovjedništvo brdske brigade, Mjesno zapovjedništvo, Popunbeuo zapovjeduištvo, Posaditi sud i kazniona, Vojnička otpremna kuća, Topničko spremište, Podružnica vozačkoga spremišta, Posadna bolnica. Voj­ nički opskrbni magazin, Zenijska direkcija, Podružnica vojničkog gragjevnog odjela, Vojnička stanica za golubove pismonoše, Vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuharne. �Mostar. 271 Sitz zvveier Bischofe und eines Mufti. Mostar ist der bedeuteudste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevdlkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbst werden jahrlich durchschnittlich 5000 hl Wein producirt, im Bezirke circa 15.000 hl. Der Weiu ist von vorziiglicher Giite, doch ausserst schwer und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — weisser und rother — veird bereits liberali nach dem Auslande eiportirt. Der Durchschnittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppeite gestiegen, und zwar in Folge des grossen Exportes. Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt nur wenig gebaut, desto mehr aber im Bezirke. Selien8w iirdigkeiten d er Stadt sin d: Die im Jabre 1566 unter dem Sultan Sulej•man II. erbaute alte Briicke (sogenannte Rbmerbriicke). Die Briicke bestebt aus einem einzigen Bogen von 95 Fuss Spannweite bei einer Hohe von 75 Fuss. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilica, die Details im korintbischen Stile. Daneben knapp anschliessend das Kloster des Franziskanerordens. Die or.-orth. Kirche, hoch au einer Berglehne erbaut, ein Neubau in grossen Dimensionen im bjzantinisehen Stile. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigste die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welcher circa 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt sind. 5 kni von der Stadt entfernt „Radobolje” . Hier entspringt die Radobolja, welche die Wasserleitung von Mostar speist. Die WasserJeitung, welche den heutigen Bedarf schou kaum decken kann, wird demnachst vergrosseft werden und hat die Gemeinde zu diesem Zwecke bereits 200.000 fl. votirt. Radobolje ist ein vvunderschOner Ausflugsort und wird von der Stadtbevolkeruug und von Touristen stark besucht. 5 km von der Stadt entfernt an der Strasse nach Blagaj steht die landesžlrarische Wein- und Obstbaustatšon inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 7ia. 10 von Mostar entfernt liegt die Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswanden gebildete Halle, eine mit Stalaktiten reicli geschmiickte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstrOmt, ein Schlundfluss, dessen Ursprung man im Gackopolje vermuthet. In einem finsteren Winkel der Sehlueht ist ein Tiirkenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befindlichen „Tiirbć” beherbergt. Das Tiirbe — ein tiirkisches Mausoleum — enthalt den Sarg eines muhamedanischen Heiligen und seines Dieners. Gemeindevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. Biirgenneister: H a đ ž io m e r o v ie Hadži Ahmedbeg, p. zl. niš. za z. sa kr. — Vice-Biirgermeister : G la v a n - I v a n iš e v ic Gjorgjo, p. zl. kr. za z. sa kr.; B ašadu r Ivan. Gemeinderathe: B e h l i l o v i ć Hadži Mujaga, B u t ig a n Ante, D a d ić Memišaga, D ž ik ić Mehmed eff., E f ic a H. Mubamedaga, F a z il Mahmut eff., J e la č ie Risto, K a jta s Hadži Husaga, K a r a b e g Ahmet eff., K a r a b e g Muhamed eff., K n e ž ič Risto, M il ič e v i ć Lazo, Mrav Pavao, S em iz Jovo, S ta n g e r Julius, Z e le n ik a Blaško, p. zl. kr. za z. sa kr. — Magistratsbeamte: Gemeindesecretar: M a vra k is Odysseus; Cassier: K res o Mehmed eff.; Oontrolor: V la h Ivan. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi općine Mostar. mit Trink- und Gebrauchswasser. Die Stadt Mostar besitzt mit neuerbautem Isolirpavillon. ferner ein s ta d tisc h e s A ic h a m t, VVasserleitungsanstalt — S c h la c h t h a u s , F e ll- und H a u te tr o c k e n m a g a z in , Vodovod eine Feuerwehrausriistung fiir erbaut im Jahre 1885, erdie freivv. F eu ervvehr u. weitert 1894. ein Depot mit Steigerthurm. Hochquellenleitung von der Radoboljaquelle, LeitungsErziehungs- und Lehrlange 17-1 km, eiserne Guss- anstalten — Uzgojini i rohren und 1000 m Bleirohren. učevni zavodi. Versorgt aus 46 effentlichen Brunnen, 8 Hyđranten und 1 Obergymnasium. 18 Hauseinleitungen die Stadt, 1 Handelsschule. soivie die im Stadtbereiehe 1 Handvverkersehule. Regenden Militarubicationen 1 hbhere Madchenschule. Stadtisches Spital — Gradska bolnica 2 allgemeine Volkssehulen, alle staatlichmit8lavischer Uuterrichtssprache. 1 Privatschule der barmherz. Sehwestern mit Internat, 8erbo-croati8cberUnterricht8sprache. 1 Deutscher Kindergarten der Anna Hofbauer. 1 Orthodoxe Schule. Mektebs: 1. Karadjazbeger Mekteb iptidarja, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidarja, 3. Cernica Mekteb iptidarja, 4. Sibkjan Mekteb u Thalumne, 5. Haljevac Sibjau Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukica Sibjan Mekteb und 3 Mekteb Iptidalije. �Mostar. 272 Kloster — Samostani. Kath. V. Barmherzige Sclmestern. Katb. V. Franziskaner-Kloster. Jiidische Cultusgemeinde — Jevrejska bogoštovna općina. K oh n Moritz, Vorsteher. Tekijas. T e k ija Alipašina. Vereine unci Olubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru (in alphabetischer Reihenfolge angeorđnet). Bratovština svetog A n ­ Muhamedansko čitaoničko Prvo hercegovačko velodobrotvorno društvo cipedsko društvo tuna Paduanskog (1892). (1896). (1897). B a ša du r Izan, Vorst. Mit- K o m a d in a Mujaga, Obmann, A r n a u t o v i ć eff., Šerif, Obglieder 180. Mitglieder 158. mann. Mitgliederauzahl 54. Freiwilliger FeuerwehrHrvatsko glasbenoSangerverein — Pjevačko verein — Dobrovoljno pjevačko društvo Hrvoje društvo vatrogasno društvo. '(1888). (1897). Griindungsjahr 1885. M il ič e v i ć Ivan, Obinann. Mit­ L e r c h Hans, Baurath, Ob­ A cs Joh., Commandant. Mitglieder 122. mann. Mitgliederanzahl 70. gliederanzahl 121, complette Officiers- und Beamten Feuerwehrausrtistiing. Nlostarer Radfahrerclub casino — Častničko i činovničko kasino (J»7). (1891). Anton Ma rin-ković, Obmanu, B a s tl Maximilian, Advoeat. Mitgliederanzahl26. Vorstand. Srpsko pravosl. crkveno pjevačko drutvo „Gusle” (1888). Oberst, S a n t ić Alex., Obmann. glieder 301. Mit­ Handel- und Gewerbetreibende der Stadt Mostar. Trgovci i obrtnici grada Mostara. Aerzte Liječnici. « Apotheker — Ljekarnici. Bauunternehmer — Gradjevni poduzetnici. C u rin a ld i Bruno v., Dr., M ikan Wenzel. Kreisarzt, Landes-Sanitatsrath. F o ja r e v ić Anton, Dr., Stadtphysikus und Leiter des stadt. Spitales. R iz z o Peter, Dr., stadt. Armenarzt. G o ld fa r b Samuel, Dr., Eisenbahnarzt. K e e k Bohuslava, Frau Dr. S lo n a k e r A. G., Zahntechniker. S a lv e s a n i Petar, Zakntechniker. H ou ška Martin. Backer — Pekari. W e iss Hermann. G r iz e lj Miehael Erben. Z a la r Jobann. Badeanstalten _ Banje. Vollbad Nordlager Militararar. K ram er Georg, Wannen- und Vollbad. S ta n g e r Julius. F e s s le r Eduard. Brauereien — Pivare. B i l i ć Risto und Mioo in Bla­ gaj- Buch-, Papier- u. Zeichenrequisitenhandlung — Knjižare trgovina papira i crtaćeg pribora. Bau- und BrennholzhandP a c h e r & K is ić , lungen — Trgovine R a d o v ić Vladimir M. Anstreicher — Bojadžije. drveta za gragju i loženje. Buohbinder — Knjigoveže. I v a n iš e v ie , Briider. A n t o n io Marini. T r o g r lie Ivan. B a ja lo Anton. J o h a n s k y Ciril. Advocaten — Odvjetnici. M a zzi Dominik, Đr. jur. M a r in k o v ie Anton. H aj on Rafael D. M o jić Lazo. B u tta z o n i & V e n tu rin i. S em iz Briider. L o v y Salomon & M aier Baumeister — Graditelji. S ta n g e r Julius. F e s s le r Eduard. S e š e lj Marko. P a c h e r & K is ić . R a d o v ić Vladimir M. Buchdruckereien— Štam­ parije. R a d o v ić Vladimir M.* P a ch e r & K is ić .* Oroatische Actiendruekerei.* �Mostar. Colonial- und Specerei- Conditoreien — Šećergjije. vvaarenhandler — T rgo­ vine kolonijalne i jestvene G r u z z o la Luigi. robe. Confectionare — Trgov ci odjećom. M ikaćić Adam. K u jić Vukiin. J a riče v ić & Co. I)ieca Giovanni. M aleniea Andria & Comp. Ivezič Eista. K u ju n džić Mitar. Drechsler — Tokar. L o b o r e z Markus. S a in Jovo. M a n olo Vicko. M rav Pavao. B ašadur Ivan. S a n t ić Briider. R ib ica Hadži Salih & Ibra- D e m ir o v ić Osmau. him. D o k ie & P eško. B il ić Savo & Stjepo, K o jo M iho Bačvari. B eck Ferdinand. Fischhandlungen — Ribari. A n d j ela e Nikola. Bolo 1900. L e v i Clara. S ch e rz Mendel. DienstvermittlungsK n C p fe lm a c h e r & Gutraan n. bureau — Posredovatelji K v e s ić & V e s e lo w s k y . službe. O b o r in a Briider. D ru tte r Moses David. K u g li Eva. S a d ik Danon. W a m b erg er Maria. Eisen- und Eisenvvaaren- Fell- und Hautehandler — Kožari. handlung en groš — A le k s ić Aleksa. Trgovine željezom. Fassbinder — 273 Damenschneider und Schneiderinnen — Švelje. Fleischer — Mesari. B a jr o v ić Mustafa & Briider. H ad žim o v ic Simat und C eh o Tomo. M ile tie Nikola und A le k s ić Risto. B e k lija Muharem. K r e š ić Boško und H adžan Salko. H u 8 eić Mustafa u n d V u je v ić Lazar. Z u ca Bećir und L e d ić Osman. Š aran Smajl. P a la Mustafa. 19 �274 Mostar. P e t k o v ić Miho(Mil.-Cantine Nordlager). (fur das Militar) N e r b e r Ludvvig (Mil.-Kantine Siidlager). Trgovine za krmu. N ju n jić Jovo & Gjordjo. K om a d in a Mujaga. O reč Franjo (110). D ra če Hafiz eff. V a s ilj Pero (115). K a p e t a n o v ić Arifaga. S a lc h n e r Georg. M ii ic e v i č Lazo. G o ld b e r g e r Samuel am S p a r a v a lo Gjordjo. Bahnkof. K o v a ć e v ić Gordjo & Jefto. Photographen — Foto­ S tan ge r Julius gegeniiber dem grafi. Babnhof. O b o r in a Velimir. T o m lje n o v ić Stefan. F r ie d Katharina. Z im o lo Anton. E n ge l Fauy. V la jo Cesar. Č ern j Marie (Hdtel Abazia). S k o č a jić Todor. Friseure — Berbernice. R a d u lo v ić Vaso. M atzke Lambert. K ra m e r Georg (Badhausrestaurant). M ič ić Dimitrija. D o u n d ić Pero. Č u le Martin. A n d r ič e v ić Nikola. S t o jč i ć Nikola (Pećina). G li g o r o v i ć Sava. G a š p a r a c Maria. P a v a lk a Franz. L a z a r e v ić Nikola. S ip iu n Anton. K u r to v ić Ana. M ioe Mato. D re žn ja k Jozo. V u jn o v ić Jozo. Fuhrvverksbesitzer — S o ld o Košta. V u lić Jovo. Kočijaši. S k o r o Jovo. Fiaker-— kočije. K u rta g a Sćepan. K u rta g a Pero Nr. i. B a b ić Juro. B e b e k Ivan Nr. 2. K o m lje n o v ić Petar. K a r a č ić Joso Nr. 3., N e ić Spiro. P u ž ić Salko Nr. 4. , Milutin. B e r b e r a c Mehmed Nr. 5, 28. B e v a n d a Pero. V ilić Sabit Nr. 6. P e t r ie Risto. V u k o v ić Todor Nr. 7. K rzm a n n Jevrem. M u s a n o v ić Ivan Nr. 8. G a t a lo Ignjat. V u k o v ić Todor Nr. 9. P ja n ić Jovo. P la č o Hasan Nr. 10. S p u ž e v ić Mate. P u z ič Salko Nr. 11. P a v k o v ić Anton. Z v o n ić Salko Nr. 12. A ra p u ša Ruža. P u h r Richard Nr. 13. G ju r ić Jovo. M r k o n jie Ahmet Nr. 14. G o r ić Luko. Šum an Florian Nr. 15. „ Ili*. T r b o n ja Jusuf Nr. 16. M a vrak Mitra. B ebek Ivan Nr. 17. fČ u le Martin. V u k o v ić Todor Nr. 18, 19. , % iova č Ana. B e r b e r a c Mehmed Nr. 20. Ludvvig Einma. „ Avdo Nr. 21. S p r e m o Simo. K r a lje v ić Boško Nr. 22. M ič ić Jovo. P u k ić H. Muharem Nr. 23. V u jn o v ić Mile. B e r b e r a c Avdo Nr. 24. P iž in ic a Nasta. T u p o n ja Jcfto Nr. 25. C uže Grga. K a r a č ić Jozo Nr. 26. L ju b e n k o Ana. B e r b e r a c Avdo Nr. 27. R is t o Vlačić. Sain Mato. Gartner — Vrtlari. P in ju li Grga. K at uši ć Andrija. G riin e r Johann. V ica u Mara. Gastwirthe — Gostioni­ K o s t ić Solio. V a s ilj Pero. čari. J e li ć Jovo. P u h r Richard (Hotel Narenta). Z e c Nikola. M a r k ić Kata. S t e in b o c k Rudolf. R a d u lo v i ć Risto & Milan. H la v ič k a \Venzel. Fouragehandlungen — B r k l ja č a Pero. M il je v ić Risto. M a n d ić Mićo. S k o b o Risto. B o k š ić Stojan. M erd žo Blaž. „ Mijat. K u lić Pero. Z e le n ik a Blaž. I v a n iš e v i ć Spiro. P a v i ć Risto. K o v a ć Mitar. K u rte ž Risto. M a r in o v ić Marko. B i l i ć Luka. L a k s Amalia. P u ža Nikola. G o lu b o v ić Sćepan. S liš k o v ić Joan. Tu ta Jovo. K u r ta g a Petar. J e r e m ić Jovo. S k o ro Jeftan. K o v a ć e v ić Vaso. B ilić Ilia. P a v lo v ić Jeftan. Č a lićŠ će p a . B u tig a n Ante. J e r e m ić Risto. S is ić Soka. J u r k o v ić Mate. K a tić Marko. M an đ rap a Mara. Č o li ć Gordjo. L o v r ić Jakov. M ir č e ta Frane. C o s ić Tomo. G uić Risto. Krzrnan Trifko. G r a b o v a c Nikola. L a ž e t ić Risto. C o rić Šimun. Z o v k o Jozo. P ič e ta Nikola. „ Boško. Č ig ić Iva. ^ u r o v a c Spasoje. Š a r ić Ivan. Š u n ji ć Bariša. T e le t i n a Stanko. T r ifk o Katić. S p a s o ja Ožegović. S o h m it z e r le Maria. Gemischtvvaarenhandlngn. en groš — Mješovite trgo­ vine u veliko. M ik a čić Adam. K u jić Vukan. J a r ič e v ić & Co. D ic c a Giovani. M a le n ica Andrija & Co. G v o z d e n o v ić Briider. S a n tić Briider. P ić e t a Risto B. O o r o v ić Risto S. �Mostar. Hebammen — K a la jd ž ić Meho. K n e je ž ić Luka. K njkur Vuko. D od er Miloš. A rp ad žie Muhamed. D u gon ja Mihajlo, č e m a lo v ić Muhamed. D u g o n ja Mihajlo. P u žić Muharem. Č išić Aodaga. G rk ov ić Jovo. Bauk Marko. D od er Simo. C išie Avdaga. S m olja n Jure. S u n jić Bariša. P eća n in Omer. N ož ić Hasanaga. J o v ić & 1V Iilošević. č e la r Salih & Oo. N ju n jić Briider. H u rem o v ić & Novo. P e r ić Jovo i Sćepo. R am ić Salih & Ibrahim. Gerbereien — Kožarnice. D e m ir o v ić Osman. , Derviš. Getreidehandlungen — Trgovine žitom. Z ec Risto. „ Gjordjo. A kšam Risto. M il ić e v i ć Lazo. K a p e ta n o v ić Arifaga. Glaser und Glaswaarenhandiungen — Staklari I staklarske trgovine. M ilu tin o v ić Briider. S m olja n Petar & Nikola. A vram Semo. Goldarbeiter — Zlatari. Kaminfeger — njićari. Dim- A cs Johann. Z o v k o Petar. Kiirschner- und Raiihwaarenhandlungen — Ćurčije. Primalje. S m o lja n Pero. K o ll e r t Marie. K o p r iv a Ana. Kramer— Mješovite trgo­ vine na malo. S a in Jovo. D u g o n ja Jovan. N a lb a n ta Miloš. Opuha Risto. 275 S m o lja n Mate; P a v k o v ić Joan. V r li ć Andrija. P a v k o v ić Pavas. D ž a m o n ja Pero. „ SćepaD. S ilje ^ Marko. K u jic Risto. K ujundzić Mitar. Sain’s Risto Sohne. B ilić Ilija. C. Sjeran Risto. N ju n jić Briider. Đokić & P e šk o . K o m lje n o v ić Ilia. M ilićev ić Lazo. P etk ov ie Miho. T r ip k o v ić Pero. Im am ović H. Hafiz. Corovie Nikola S. Herrenschneider — Krojači. B a n ić Jovo. M areš Mathias. K o za k Johann. V la d ić Ante. B r k ić Sava. D o k i ć Nikola. M il ić e v i ć Ivan. M ić i ć Dimitrija. M a r in o v ić Ivan. F r a n k o v ić Nikola. C o r ić Martin. M u sil & K unst. Holz- und Kohlenhandlungen — Trgovine drvima i ugljenom. K o la ć o k Johann & Co. L o w y Salamon & Mayer. Lackirer — Majstori lakiranja. F r is c h Peter. M usina Valentin. Lederhandlungen — Ko­ žarske trgovine. K ašikovi.ć Briider. S prem o Spiro. B a n ić Briider. K o e s ić Vid & V o s e lo v s k y . Maler (Zimmer-) — Bojadžije. M a rin i Antonio. B a ja lo Anton. J o h a n s k y Ciril. Manufacturwaarenhandlungen — Manufacturne trgovine. Vidi Confectionare, ferner: Hotels und Restaurants K a lo jž i ć Muhamed. S p arav alo Gjordjo. — Svratišta i velike H ad ziosm au o v ić Mujaga. gostione. H u re m o v ić tfe.Novo. 1. H o t e l N a re n ta (RichardC iš ić Avdaga. P u h r , 29 Zirnmer). K ajtaz H. Husaga. 1. H o te l S t e fa n ie (K u ž­D ju d ja Hasan. ni a n Jevrem, 6 Zimmer). D ju d ja Avdaga. 8.. H o te l A b b a zia (Maria G r k o v ić Jovo. . O ern y, 9 Zimmer). L a k išić H. Muhamed. 4. H o te l B a lk a n (T rifk o A n ič ić Simo. K a tie, 11 Zimmer). N ov o Hadži Osman. 5. B a h n h o fr e s ta u r a n t ge- B a k ija Salih.. geniiber dem Bahnhofe N ov o Ahmed. (Julius S ta n ger, 4 Zim­ M ić ije v ić H. Ahmed. P ič e ta RiRto B. mer). 6. S t e in b o e k Rudolf, Re- Č o r o v ić Risto S. D žajo Husainaga. staurant. 7. B a d h a u sr e s ta u r ation P ić e t a Stanko. K a m lje n o v ić Jovo S. (Georg K ram er). 8. B a h n h o fr e s ta u ra tio n N o v o H. Omer. (Samuel G o ld b e r g e r am K o lu d e r Avdo. Bahnhofe). K om ad Marko. 9. Gjordjo und Jefto K ov a če- K a la jd ž ić Muhamed. v ić (zur alten Briicke). Sparavalo Gjordjo. 10. Wenzel H la v ičk a (zum N ju n jić Gjardjo. M ilić e v ić Lazo. VVenzel). K o s je r in a Marko u. Milio. Kaffeesieder — Velike G v o z d e n o v ić Briider. kafane. D reć Briider. S a n tić Risto & Miho. Kaffee im Hotel Narenta. R. B ilić ’ Sohne. „ „ n Abbazia. K ru lj & B ilić. „ „ Fany E n gel. 19' �Mostar. 276 Maurermei8ter — Zidar. A n ič ie Petar. Kalman Nem eth. Mechaniker — čari. Mehani­ Z u ja n sk i & W o h re r. M a rkulin Petar. B e lli & T ib e r io . i Viehhandler — Trgovci marvom. M a rk u lin Petar. Z y ja n s k i & W eh rer. P la n in ić Ivan & Gavro. K r e z ić Mateša. T r b o n ja H. Ibrahim. B aki j a Saliaga. N ik š ić Mahumet. B aki ja Muharem. Schmiede — Kovači. Z r in š e k Luka. P o le š e n k y Josef. Wagner — Kolari. S ch w a rz Andrea«. Mehlhandler — Trgovine Schuhmacher — Obučari. I A g g i o n i Franz. brašna. K a š ik o v ić Briider. Wechselstuben — S p re m o Spiro. K n e žić Nikola & Risto. čnice. M ilu šić Lazo. B a n ić Risto. P e r in Risto. L a b a lo Miho. S liš k o v ić - R a m ić Stjepan. Kevržan Franz. . K u g li Franz. Sain Jovo. L u č ić Marko. K a š ik o v ić Košta. Z e c Risto. A kšam Risto P. Modistin — Modistkinje, . L e vi Olara. Sodawassererzeuger — Fabrike soda vode. Mi kan Wenzel (mit Modewaarenhandlungen Dampfmasehine). — Pomodne trgovine. P e t k o v ić Miho. Vidi Cbnfeetionare — trgovci G rko v i ć Ilija. odjećom. Mobelfabriken — Fabrike i trgovine pokućstva. B u tta zo n i & V e n tu r in i. Musikkapellen — Glazbe. Kapelle des . Vereines „Bra­ to v š tin a s v. A n tu n a ”, Mitgliederanzahl 22. Tamburaschen - Orchester des Serbischen Kirehengesangvereines „G u s le ” , Mitgliederanzakl 8. einer Mjena- Filiale der bh. Landesbank. i Weingartenbesitzer — Vinogradari. (Siehe V. Abschnitt — V. odsjek unterWeinbauer,Seite 200 d.B.) | VVeinhandler — Vinari. J e la č i ć Briider. A n i č i ć Stefan. . K o v a č e v ić Simo. Spediteure — Špediteri. I v a n iš e v i e Briider. R a d u l o v i ć Briider. H a n d e ls - uud T ra n s p o rt- M rav Pavao S. Aetien-Gesellsehaft. S iš ić Lazo. K a jta z & Oomp. Se m io Briider. P ešk o & D o k ie . G rk o v ić Jovo. Spengler — Limari. D re č Briider. F ro m m e r David. Gule Martin. Isidor L o v i & Co. P e r ić Briider. V u k o je v ie Sćepan. O b o r in a Velimir. I l i ć Andria. S ch w a rz Andreas. Steinmetze — Klesari. Wurstwaarenerzeuger — Kobasičari. S ta m b u k -G a m b e tta Andria. K o h o u te k Franz. Z a s tč r a Josef. Orientalische Waaren- u. E r z e g Andria. S ta m b u k Veeko. Teppichhandlungen — Trgovine čilima robe. Zimmermeister — Tesar. Tapezierer u. Decorateure N o v o Sali H. G ans Franz. — Tapecireri. M u š o v ie Husaga. A r p a d ž ie Muhamedaga. I m a m o v ić Hafiz H. D ju d ja Hasaoaga. P e k u š ie Alaga. H a d ž io s m a n o v ič Ibrahim. Riemer — Sarači. F r is c h Peter. K u b e c k a Franziska. Z u n a Ibro. Mu sin a Valentin. Schlosser — Bravari. D o m in ik Belli. S o ld o Petar. F risch -P eter. G il ja n o v ie Petar. Thierarzt — Živinar. L a u fe r Salomou, Kreisthierarzt. Tischler — Stolari. B u tta z o n i & V en tu rin i. S ehu p a la Andreas. M a r ie Riste. Trodler — Prodavači dronja. P a p ić Avran. I Zeitungen und Zeit[sehriften — Novine i listovi. S p r s k i v je s t n ik . R ad o v i c Dušan, Redacteur. Politisches Volksblatt. O svit. M ilie e v io Ivan Aziz, Redao teur. Organ der eroatischeu Partei. Z ora. D u č ie Jovan P., Redacteur I Serb. belletr. Blatt. �Mostar, Travnik. 277 Protokollirte Firmen der Stadt Mostar in alpkabetisclier Anorđnung — Protokolirane tvrtke grada Mostara abecednom redom. Akšarn P. Risto 1892. Aničić Mihajlo 1884. Aničić Simo 1870. Aničić Stefan 1869. Arpadžić Muhamed 1862. Bakjia Salih 1886. Banić J. i. R. 1892. Bašadur Ivan 1881. Biliea R. sinovi 1884. Bilić P. Ilija 1894. Bilić Sava et Stjepo 1894. Buttazoni et Venturini 1891. Gelar Salih 1878. Čereković Stefan 1899. Čisić Abitaga Abdin 1895. Čisić Avdaga 1878. Čorović S. Nikola 1870. Čorović S. Risto 1891. čulje i Smoljan 1899. Druter M. D. 1884. Dugonja P. Mihajlo 1840. Piliala privilig. zemaljske banke za Bosnu i Hercegovinu 1896. Gjajo Huseinaga 1891. Gjugja Avdaga 1883. Gjugja Hasan 1884. Golmitzer V. Filip 1891. Grković Jovo 1873. Gvozdenović Petar 1898. Hadžiosmanović Mujaga & Or­ taci 1885. Hajon D. Rafael 1891. Houška M. F. 1890. Hrvatska dioničarska tiskarna 1899. Huremovie & Novo 1895. Imamović Hadži Hafiz 1854. Ivanišević Ilia 1885. Jelačić G. & R. 1882. Jelačie Sava 1881. Jović & Milošević 1885. Kajtaz Husein 1870. Kajtaz i drug 1896. Kalajdžić Meho 1878. Kalajdžić Muhamed 1895. Kapetanović Arifaga 1875. Kašiković braća 1891. Kašiković Košta 1884. Kašikovie M. Gjorgjo 1888. Keržan Franz. Knezić Nikola & Risto 1882. Knjezić Luka sin Vuka 1884. KnOpfelmacher & Gutmann 1889. Kohn Moritz 1892. Komad Marko 1895. Komljenović S. Jovo 1891. Kosjerina Marko & Miho 1866. Kovačević Simo 'M. 1892. Krulj & Bilić 1891. Kuić Vukan 1879. Kujkur S. Vuko 1884« Kujundžić Mitar 1894. Kiihn M. 1888. Kvesić Vid 1898. Lakšić H. Muhamed 1865. Malenica Andrija 1899. Mičijević H. Ahmed 1878. MikaČić Adam 1835. Mikan Wenzel 1898. Miksan Wenzel 1884. Milušić M. Lazar 1879. Milutinović braća 1895. Mojić Lazo 1877. Mrav S. Pavlo 1891. Musović Husein 1894. Nerber L. F. 1894. Njunjić braća 1895. Njunjić Gjorgjo 1887. Novo Ahmed H. Omerov sin 1888. Novo Hadži Osman 1885. Novo H. Omer 1892. Novo Mustafa 1883. Nožić Hasanaga 1895. Oborina braća 1897. V. Pacher & Kisić 1898. Pečanin Omer 1895. Pekušić Alaga 1864. Perić Jovo & Sčepan 1895. Perin & Miličević 1883. Petković Mihajlo 1891. Petković Mihajlo 1898. Pičeta Stanko 1891. Puhr Richard 1899. Pužić Muharem 1864. Radoši braća 1898. Radović M. Vladimir 1892. Radulović Rislei Milan 1893. Ramić Salih & Ibrahim 1897. Ribica Hagji Salih & Ibrahim 1884. Rosenfeld Jul. Moritz 1892. Šaina R. sinovi 1867. Saina R. sinovi 1884. Šajina R. Dimitrije 1883. Šantić Risto & Miho braća 1884. Santić Risto & Miho braća 1886. Semiza R. sinovi 1883. Sišić Lazo 1891. Sjeran Risto 1876. Sjeran Risto 1888. Skočajić Todor 1877. Smoljan Jure 1895. Smoljan Stjepan 1899. Sole Vuko sinovi 1879. Sparavalo P. Gjorgjo 1895. Spremo Spiro 1892. Šunjić Bariša Prga 1895. Thonhauser G. 1893Tripković Pero 1881. Tuta Jovo 1899. We8olowski Stanislaus 1898. Zec S. Gjorgjo 1874. Zec Š. Risto 1880. Žuravski Feliks 1893. T r a v n ik . Organisirte Stadtgerneinde. Bezirk: Travnik. — Kreis: Travnik. Die in einem Thalkessel an beiden Ufex-n der Lašva 519 vi iiber dem Meeresspiegel reizend gelegene Kreissladt T ra v n ik hat 6626 Einvvohner, worunter 2983 Muhamedaner, 2394 Katholiken, 801 Serbisch-Orthodoxe und 426 Israeliten. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Obschon Travnik erst von den Tiirken erbaut wurde — urkundlich vvird es im Jahre 1503 zum erstenmale ervvahnt — so spielte es doch in der Landesgeschichte als Sitz der tiirkisehen Gouverneure (Valis) von Bosnien eine ansehnliche Rolle und ist, seitdem es eine Bahnverbindung mit Sarajevo und Bugojno besitzt, in einem erfreulichen vvirthschaftlichen Auf8chwunge begriffen. Von Bedeutung fiir die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau und die Schafzucht, welehe den beliebten Vlašićer Kase liefert. Sehenswurdig sind: der geraumige Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr Sitz der KreisbehOrde, mit schdnen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die grosse Moschee und die Medresse, das Jesuitencollegium, �Travnik. 2 78 das Kloster der Barmherzigen Sehwestern, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente*der Veziere von Bosnien und das nach der Volkssage von Konig Tvrtko II. erbaute Castell, welches noch gut erhalten ist und einen entziickenden Ausblick auf die Stadt gewabrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunar-Quelle, welche die Stadt mit gutem Trinkwnsser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschaft D o la c mit hiibseher Kirehe und einem katholisclien Seminar. Dieser reizend gelegene Ort bat eine sehr intelligente, sjusschliesslich katholisebe Bevolkerung, welche dem Lande bisher die hellsten Kbpfe und meisten Doctoren lieferte. Travnik bat eine Tabakfabrik, ein Gemeinđespital und ein Marodehaus. Civil- und M ilitiirbeJiordeu: Krcisbehorde, Bezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, k. u. k. Stationseommando, Gendarmerie-Fliigel- und -Zugscommando, Militarabtheilung des bosn.-hercegov. Filial-Hengstendepots. S ch u len : Erzbischdfiiches Obergymnasium, Handelsschule, hdhere Mađchenschule, zwei allgemeine und eine confessionelle, serb.-ortb. Elementarschule und drei. Medressen. V e rein e: Casinoverein, croatischer Gesangsverein „Vlašić” , freiwillige st&dtisehe Feuerwehr. Der Gemeinderath: Biirgermeister: S m a ilk a d ić , H. RifatF. vit: o. F. J., p. zl, Jrr. za z. sa kr. — Vicebiirgermeister: Unbešetzt. Gemeinderathe: K o r č a Sulejmanbeg, p.jzkmiš, za z. sa kr., H a d ž ia lie Dervišbeg, A la u p o v ić Mato, A lta ra e Salomon, H a fiz a d ie Šerifbeg, P a v lo v ie Nikola, Z e c -B a š k a r a d Marko, A d a m o v ić Glišo, M u s ta jb e g Vejzagie. Gemeindenotar: B r a jie Šemso. Handel- und Gewerbetreibende der Stadt Travnik. Trgovci i obrtnici grada Travnik. Advocaten Odvjetnici. Buchbinderei — Knjigo­ vežnica. Peter. Biserovie Akif ef. . Aerzte Liječnici. Attias Juda. Damenschneiderinnen — Dr. Zauderer Bernhard, KreisŽenska krojačica. arzt. Dr. Siegfđed Sclnveiger, Stadt- Fiuz Luna. arzt, Leiter des Gemeinde- Milivojevie Dragiea. Samoborojević Anna. spitales. Anstreicher- Bojadžija. Eisen- u. Eisenwaarenhandlung — Trgovina Olleak Josef. željeza i željezne robe. Sieber Francek. Apotheker — Ljekarnik. Bardasz Michael. Cborczemskj Isidor, Pachter. Backer — Pekari. Deanović Stefan. Schurz Mayer Haim. Bau- u. Brennholzhandlungen — Trgovina drva za gradnju i ogrjev. Budimirovie Ivo. Feldbauer Samuel. Bauunternehmer — Po­ duzetnici gradnja. Kozina Pero. Budimirovie Ivo. Vuković Pero. Photograph — Foto­ grafi. Brašovan Sava. Friseure — Brijači. Hamidović Pašo., Hiegel Gjuro. Kajmović Tufik.' Fuhrwerksbesitzer — Posjednici kola. Antuuović Ivan. Budimirovie Ivo. Šumanvie Mato. a ) GemischtwaarenhandFell- u. Hautehandler — ler en groš — Trgovci mješovitom robom na Trgovina kožah. veliko. Feldbauer Samuel. Fleischhauer — Mesari. Alagie Avdo. ćatie Ibro. Lolić Omer. Novaković Jovo. Pavlović Kuzmo. Turušlić Mušan. Vujnović Anto. Abinun Briider. Biogradlija Husein ef. Fiertel Hersch. Kokoljevic Lazo. Konfort Jerocham. Arnautović Omer eft. Scharf Wilhelm. Schwarzbart Nathan. b ) GemischtwaarenhandFouragehandlungen — lungen, Kramer — Trgo­ vine mješovite robe, Trgovina krme. Kramari. Kulenović Ahmetbeg und Sa­ lom. Josef. Aibinon Mošo. �Travnik. Alkalaj Mordo. Altarac Mošo. Arnautović Mahmut. Arnautović Saćir. Čajnić Alija. Camdžić Mujo. Cizmić Hamid. Čolić Ivo. Dautbegović Osman. Dautović Hafiz. Drobić Huso. Ekić Saldo. Finzi Salomon. Gluhbegović Ahmetbeg. Jahić Resko. Kajmović Pašo. Knežević Pero. Konfort Jakob, Konfort Mošo. Kurbegović Mustajbeg. Lubardić Vukan. Milić Mihailo. Montilija Salomon Mojse. Mostarac Simo. Mulić Salko. Nakić Osman. Nevesinjac Hamza. Pinto Haim. Pinto Mošo Binjo. Pinto Mošo David’. Samarhoševie Mujo. Sarajlić Mebmed. Skopljak Muho. Sunarić Luča. Sunarić Pero. Saranović Ahmet. Torlić Avdo. Trenkić Jakob. Vejzagić Hasanaga. Deyl Cecilie. Grand-Hotel Vlašić, Adolf Bergmann, 8 Zimmer. Sagewerke — Pilane. Hotel Travnik, Ignaz Rammel, Budimirović Ivo. 5 Zimmer. ICazaz Ibro. Hotel Kaiser v. Oesterreich, Unger J. Fany Hoffer, 6 Passagierzimmer. Schlosser — Bravar. Ingenieur — Mjernik. \Veier Rudolf, Stadtingenieur. Kaffeesieder — Kavedžije. Weiss Matbilda. Griesz Jakob. • Kaminfeger— Dimnjačar. j Jakobfalvy Josef. Gerber — Kožari. ćorhodža Meho. Džero Meho. Glaser und Glaswaarenhandlung Staklar. Balom Mošo. Hafner — Provitelj peći. Kutschera Karl. Hebamme — Primalja. (Behdrdlich gepriift.) Paunz Fany. Schneider — Krojači. Androšević Marko (bosnisch). Atias Juda (bosnisch). Herženjak Josef. Lipokatić Jobann. Schmiede — Kovači. Arifović Murat. Bojčanin Ibro. čerkez Smajo. Džadža Ahmet. Grazer Anton. Jauković Pero. Krczmaczek Ignaz. Mešinović Mujo. Manufacturwaarenhand- Slivovitzerzeuger-Proizvoditelji šljivovice. lungen — Trgovina ma­ Alkalaj Haim. nufakturne robe. Montilija Salomon. Alaupović Mato. Altarac Saloinon. Iridžić Muharem. Jablanović Stipo. i Kndpfelmacher & Guttmann. Konfort Josef. j Levvy Badik. Musić Znjko. •Nevesinjać Jašar. Ruždio Rasim rff. Trenkić Avram. GemUse- u. Obsthandler — Trgovci povrća i voća. Maurermeister — Zidar. čolić Mato. Lisica Mujo. Mahmutović Mehmed. 2 79 Papier- u. Zeichenrequisitenhandlung — Trgo­ vina papira i crtaćeg Hotels und Restaurants pribora. — Svratišta i gostione. Hubert Ferdinand. Jelinović Pero (bosnisch). Kozina Pero. Milchhandler und Kasereien — Trgovci mlijeka i sira. Adamović Danilo. Adamović Glišo. Budimirović Ivo. Mostarac Simo. Torlić Hadži Alija. Torlić Hadži Salih. Zec Marko. Mbbelhandlungen — Trgovina pokučtva. Bartolussi Giovani. Opankenmacher —Opan­ čari. Beganović Osmo. Jndžić Meho. Mačković Suljo. Suoldžija Avdo. Schuhmacher — Cipelari. Bošatlija Mato. Budimirović Pero. Jonaš Franz. Miličević Ilija. Suagić Ivo. Subašić Mato. Sodavvassererzeuger — Tvornica soda vode. Landau Ernestine, Spediteur — Otpremač. Budimirović Ivo. Spengler — Limari. Belitz Andreas. Muster Moses. Grosstabakverschleisser — velikotržac prodava­ oci duhana. Leiter: Weiss Sigmund. Kleinverschleiss — malotržac. Jovanović Dušan. Thierarzt — Živinar. Laufer Anton, Kreisthierarzt. Tischler — Stolari. Bartolussi Gjovani. Matić M. Neumann Rudolf. Tischler und Drechsler. Paar Josef. �Travnik, Dol nju Tuzla. 280 Protokollirte Firmen der Stadt Travnik und Umgebung (Lasva) in alpkabetiscker Anordmmg — Protokolirane tvrtke grada Travniku i okolica abecednim redom. Adamovie Glišo 1895. Alaupović Mate 1895. Bardasz Miehael 1894. Bartolussi Giovani 1895. Barieh Raheila 1885. Biogradlija Husein Effendi 1895. Budimirović Ivo 1884. Budimirović Pero 1886. Čizmić Hamid. Čolie Ivo. Danon Mojsej Ezra 1886. Deyl Cecilie, 1886. Feldbauer Elvire 1S86. Fiertel Herman 1897. Pufić Brilder 1886. Hadži Junuzević Briider 1886. llijašević Bojanović Stiepan. Indjić Muharem 1890. Ivanović Arnaut Ante. Jablanović Stipo 1886. Kalderom Salamon 1886. Kazar Ibrahimaga. Eorić Ibrahimaga 1886. Konfolt Jakof Jerohim 1886. Konfolt M. Josef 1886. Knežević Pero 1888. Kokoljević R. Lazar ls95. Ledio Jozo. Ledio Mato. Levi Zadik 1895. Lisica Muharemaga 1886. Markovi*? Ivan. Matie Karl. Mpntilio I. Salamon 1895. Montilio Moise Salomori'1895. V I. D o ln ja Mulić Salko 1895. Neumann Rudolf. Neve3injae Jašar 1895. Niksić Camil. Pavlović Jozo 1886. Pelić Niko 1886. Pinto Mošo. Ruzdić Raiin eff. 1886. Šaranović Sali 1886. Silajđjie Jozo. Torlić Salih Hodža 1886. Trbić Hadžipašo 1836. Trenki Avrarn 1886. Vareniković Hafiz eff. Vejzagie Hasanaga 1886. Vukovie Pero 1895. Zec Ivo 1886. Zec Marko 1886. T u z la . Organisirte Stadtgemeinde. Bezirk: Dolnja Tuzla. Kreis: Dolnja Tuzla. Die Kreisstadt D o ln ja T u z la , an đen Ufern des Jala-Flusses 235m iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jiingeren Datums, bat jedoeh nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 bereits 10.227 Eimvohner, \vorunter 5984 Muhamedaner, 2358 Katholiken, 1447 Orthodoxe nnd 360 Israeliten. Durchschnittliehe Jahrestemperatur 11° C. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Sitz eines serbiseh-orthodoxen Metropoliteu. Civil- und M ilitS rbeh orden : KreisbehOrde, Landbezirksamt, Stadt- und IndustrieBezirksamt, Kreisgerieht, Staatsanwaltschaft, Finanz-Inspectorat, Zoll- und FinanzvvaehCommissariat, Bergvemaltung, Salineavervvaltung, Bezirks-Vakuf-Commission; InfanterieBrigade-Commanđo, Platz-Commando, Erganzungs-Bezirks-Commando, Garnisons-Gericht, Militar-Bauabtheilungs-Filiale; Gendarmerie-Fliigel- und Zugs-Commando. K irch en - und G ottesbauser: Je eine katholische und serbisch-orthodoie Kirche, zwdlf Mo8eheen und ein israelitischer Tempel. Erziehungs- und Lehranstnlten: Ein Obergyinnasium (eroffuet 1899), eine Handelssehule, drei allgemeine Volkssohulen, eine eonfessionelle serbisch-orthodoxe Volksschule, Madchen-Privatschule mit Internat im Kloster der Schvveslern der gottlichen Liebe, deutsche Privatsehule des Carl Schell, Medresse, Iftidaija und neun Mektebs. V e rein e: Freiwillige Feuertvehr, croatischer Gesangverein „Majevice” , serb.-orthodoxer Kirchengesang8verein, D. Tuzlaer Radfahrer-Club, muhamedanischer Leseverein (Kiraćthana), serbiseher Leseverein, Beamten-Casino, Militarwissensehafilieher Leseverein und OfficiersCasino, Bearaten-Club, Bergkapelle. T olk svrirtbscbn ftlieh e B edeu tu n g: D. T u zla hat sieh als Knotenpunkt aller Kreisstrassen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegend Bosniens rasch zu einem bedeutenden Handels- uud Industriecentrum' erhoben. Die Vor* bedingungen hierzu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landwirthschaft gegeben. In D. Tuzla eoneentrirt sich denn aueh der bedeutendste Grossviehhandel des gauzen Landes. So wurden im Jahre 1898 hier 23.159 Siiiek Hornvieh um den Betrag von 650.837 fl. verkauft. Davon gelangten 6239 'Stiick im Werthe von 334.875 fl zum Export. Sehr ergiebig ist aueh die Obstcultur, denn es tvurden aus D. Tuzla im selben Jahre 337 Waggons geddrrter Pflaumen exportirt. Die Stadt besitzt aber im lanđesararischen Kohlenwerke in dem nahen Kreka die wiehtigste Vorbedingung fur die Entwiekelung einer Grossindustrie, wie eine solche thatsachlich bereits in einem vielversprechenden Aufschwunge begriffen ist. Wir ervvahnen ntir die grossartig angelegte Ammoniak-Sodafabrik in Lukavac, welche die Kohle und nothige Soole aus D. Tuzla bezieht, die Grauaug’sche Spiritusfabrik, eine Bierbrauerei nnd drei Dampfmuhlen. D. Tuzla besitzt iiberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name der Stadt �Dolnja Tuzla. 281 vom tiirkischen W o rte T u z = Salz) und die Salinen deoken uicht nur den Landesbedarf an galz, sondern bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15 km lange gusseiserne RobrleituDg versieht die ervvahnte Ammoniak-Sodafabrik mit der nčthigen Salzsoole. D. Tuzla besitzt seiuer Bedeutung als Handelsplatz gemass eine Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina und eine Expositur des ungarischen Handelsmuseums. Schliesslich sei noeh ervviihnt, dass der intelligente Gemeinderath mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf socialem Gebiete alle vyiinsehenswerthen Einrichtungen durchzufiihren und die Stadt zu verschOnern und zu assaniren, sondern auch alles aufbietet, um dieselbe zu einem d.er \vichtigaten Handelsplatze Bosniens zu erheben. Siehe Seite 206 d. B. „Pflaumenmarkt.” Der Gemeinderath: Biirgermei8ter: H a d ž ie fe n đ ić Mujaga. Vice-Biirgermeister: S to k a n o v ić Pavle, G a m b erg er Josef. Gemeinderathe: P o n j a v ić Avdaga, K u n o s ić Muhamedaga, D ž iu d o Osmanbeg, B eš la g ić Salihaga, M ič ić Isailo, B a n o v ić Anto, M u la o s m a n o v ić Muharemaga, P e čikovie Gavro, Z o u ž e lk a Franz, L is s k a Moritz, P r e ie Hadži Osman, P r e ić Osman Duri. Gemeindesecretar: K on r^ d Rudolf. Grand H o t e l, 24 Passagierzimmer; H 3 te l I m p e r ia l, 6 Passagierzimmer, H 6 tel T u z la , 6 Passagierzimmer. Advoeaten: W e iss Sigmund, Dr. ju r.; W ahrm ann Jakob. Protokollirte Firmen der Stadt Dolnja Tuzla und Unigebung in alphabetischer Anordnung — Protokolirane tvrtke grada Dol. Tuzla i okolica abecednom redom. Antie Simo 1885. Hager Ladislaus Pantić Mičo 1883. Pecikovic Gavro. Antonie Jovo 1884. Hadžie Halil 1886. Arnauta Ibrahimaga Hadži Hađžieffendić Hašim & Mujo Ponjavić Braca 1884. Ponjavić H. Avdaga 1890. sinovi 1896. 1884. Holzmann Ludwig 1890(Kreka). Popović Jovo 1883. Azapagie Mehaga 1892. Prčić Mehmeda sinovi 1884. Berbić Avdo 1884. Halberstam Leo 1895. Halilović H. Mehmed 1895. Prčić Abdulahmanaga Hadži. Berbić Ibrahim 1890. Prčica Hafiza Abdulhamida Blagojević M. Alekta 1884. Ibrišević H. Mujaga 1897. sinovi 1894. Bojadie Huso 1886. Imamovie Gjulaga 1890. Isabegović Hadži Osmanbeg Ristić Lazo 1890. Candoti G. 1896. Cesarevio Drago i sin 1884. 1885. Rustić Hadži Mehaga 1892. Jovanović Maksim 1884. Conzani Johann. Schleser Josef. Jovanović Risto 1884. Schuster Leo. Cordiagno Pietro. Crnogorčevie Dimitrija 1884. Schtvarz Josef 1897. Jovanović Lazo 1886. Crnogoreević Vaso R. 1898. Jovanović Jovo R. 1891. Siočić Edhembeg 1895. Deutseh Samuel 1897 (Hotel Jovanović Pero R. 1891. Sketidić Mehmed 1884. Kanazarević Gjorgjo M. 1885. Stakić Mile 1884. Tuzla). Stokanović Pavle 1884. Džimić Stefauović Dimitrija Kunosić Muharemaga 1886. Lisska Moritz 1886. Stević Jovo 1885. 1890. Maksimoviča Jove sin. 1897. Džlndo Osmanbeg 1897. Szekely Koloman. Tadić Tane P. 1896. Effendie Ahmet i Salih 1890. Marković Jovan 1884. Taussig & Kohn 1889. EffendićHadžilbrahimagal890. Marković Risto 1890. Effendić Hadži Ahmet i Salih Morankić Ahmet 1886. Tanić & Gjukić 1898. 1897. Mehmedović H. Nuraga 1897. Tieber Anton 1890. Frank Andrea«. Todić Košta 1890. Mičić Brača 1897. Filiale der priv. Landesbaak. Mičić Jovo 1897. Vasiljević Gjorgje M. 1894. Gamberger Josef 1887. Vasiljevie Risto 1891. Milić Maksim P. 1897. Vrašićak Hodža 1890. Mladini ć Anton 1899. Gjorgjić Gjordjo 1886. Gjukić Makso 1890. Mojse Salom 1890. Wei8s Franz (Grand-Hotel). Zaloscer S. 1894. Gjukić R. Risto 1881. Mukić Arif 1886. Muharemaga Zaimović Brača 1891. Grauaug Alois, Erste bosnische Mulaosmanović Spiritusfabrik und RaffinerieŽouželka Franz 1890. 1890. Commanditgesellsehaft. Nusbaum Leo (Hdtel Imperial). �A g ić i — B istarae. 282 B. B e zirk ss tad te und a n d e re O r te mit pi-otokoUirten Firmen (ili alphahetischer Aiiordnung). AbkUrzungen: Einwohner = Einw. katholisch = katb. serbisch-orthodox (orientalisch-oithodox) = serb.-ortk. (orient.-orth.) muhamedanisch = muh. Muhamedauer — Mub. israelitisch = isr. Bezirk = Bez. . Kreis = Kr. Postamt = P. Telegraphenamt = T. , : Post- u. Telegraphenamt = ‘ P. u. T. Eisenbabnstation == J2. organisirte Stadtgemginde = organis. Stadtgem. organisirte Landgemeinde = organis. Landgem. G e m e in d e ra th s w flrd e n : ^ugermeister = Načelnik. Viceburgermeister = Podnačelnik, Gemeinderathe = Zastupnici. Agići. (Bez. Dervent.) GVofearević Petar 1894. Arapuša. (Bez. B osd. Krupa.) Čaušević Ibrahim 1895. Arežin Brieg. (Bezirk Kotar—Livno.) Komadina Stipo 1890. Avtovac. (Militarbarackeulager bei Gacko, Kreis Mostar.) P. u. T. Vrzić Joco 1897. Dumić Marko 1886. Batković. (Bez. Bjelina.) Božić Savotija 1890. Kostić Stevan 1890. Mirković Stevan 1890. • Bijela-Kalajdžia. (Bez. Brčka.) Gjukie Jovo 1894. Janković Braća 1890. Popovie Risto 1884. Bila. (Bez. Kotar— Livno.) G a s tw ir th e : Kasprišin Mi- Mamić Tomo 1891. chael, Gldckner Josef, Vuić Stevo. Bilek. Bjedić Bajro 1897. Cinković Luka 1899. Ćuk Pero 1891. Gjurić Jovo i Alexa 1891. Govedarica Mitar 1899. Kolutić Boško 1899. Kasprišin Micbael 1899. Schlever Moritz 1899. Vuić Stefan 1899. Balatun. (Bez. Bjelina.) Zarie Vajo 1897. Skorić Milan 1890. station, je eiuP. und T. inder Stadt und im Lager, eine aligemeine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahrestemperatur 28° C. In der Umgebung wird ausschliesslich Viebzucht betrieben. Gem einderath. N a č e ln ik : Merćep Vladimir. P o d n a č e ln ik : Šakambet A rif. Z a s t u p n i c i: Selimović Sabit, Hadžović Avdaga, Mišelić Rade, Tabaković Jovan, Glogovac Andrija. G a s tw irth e : Mandel Filip, Vukajlović Božo. — InN euB ile k : Agid Hermaun. Giadri Pasko & Andrea Sereći 1893. Giurković T. Simo 1879. Glogovac Andrija 1893. Hadžić Lutvo 1893. Hadžović Avdo 1891. Hajrović Sačir 1893. Hamović Risto 1893. Popara Pero 1885. Sehović Murat 1893. Selimović Sabit 1885. Selimović Avdo 1898. Organis. Stadtgem. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjčica in zumeist kahlem Karstgebiete hart an der m'Ontenegrinischen Grenze gelegen, ist von Ragusa 57-8 km entfernt und hat 616 Einw. (293 Mub., 220 Ortb. u. 98 Katb.). In der Nahe das Bistarae. Militarbarackenlager N e u(Bez. D. Tuzla. E.-Haltest.) B ile k . Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgs-Brigade- Tomić Mijo 1890. commando, Truppenspit, Genie- Jovanović Risto 1884. direction, Militar-Brieftauben-1 Micić Jovan 1897. �B je la j—B je lin a . Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac.) IdrizbegovićMuhameđbegl894. Bjelina. Organis. Stadtgem. 283 eines P. u. T. Den Unterricht Zastupnici:H afisbegović Avbesorgen -.lHandelsschule.lalldibeg H., Turkuša Osman, gemeine Elementar-MadehenJovičid , Risto M., Jeremić schule, lallgemeine ElementarPero, Biročević Mato, SeliKnabenschule, 1 private serb.mović Salkan, Ipeklija Muorth. Eleinentarsehule und 4 sjafa, Pašić Alibeg, KovacoMekteba. Bjelina bat ferner ein vić. Jussufaga H., SalibegoGemeindespital, Sparcasse und vić Omerbeg, Joldić Abid eff., freivrillige Feuervvehr (ComVojuković Diko, J oko vid roandant Official Arthur Andre). Vaso, fiaber Josef, Alkalaj Reger Obst-, Vieh- und GeHaiin. treidebandel; mehrere Dampfmiihlen, PflaumendSrren und G e m e in d e n o ta r: Golubovid Alexander. Slivovitzbrennereien. In der Na.be die bluheude deutsehe H o te l D rin a , 12 PassagierColonie Franz Josefs-Feld. zimmer. {Bez. Bjelina— Kr. Dol.Tuzla.) Bjelina,von der Schiffstation B, Rača 19-2 km entfernt, liegt in einer der fruchtbavsten Ebenen Bosniens uud zahlt 9732 Einw., darunter 5772 Muh., 1955 Orth. und 1077 Kath., 306 Israeliten und 163Evang. Es ist Sitz eine8 Bezirksamtes, H o te l E r o n p r in z R u d o lf, Gemeinderath. eines Militar-StationscommanHotelier Haber Josef, 8 Pasdos, eines Gendarmerie-Zugs- N a č e ln ik : Unbesetzt. sagierzimmer. und Postencommandos u. einer■ P o d n a č e ln ik : Ristić Vidak, Finanzeontrol - Bezirksleitung,, Koljo Petar. A d v o c a t: Bajor Joset. Griinfeld Gabor 1890. Adilović Meho 1885. Hadžisalihović Suljo 1890. Alkalay Leon M. 1891. Hađžisalihović Alija 1895. Alkalay Haim 1891. Haj on Josip 1895. Alkalaj Isak J. 1894. Hajon Mayer 1894. Altarac Vito 1884. Hamzić Sinan 1890. Baruch Avram 1884. Jovanovid Pero 1884. Baruch Sadik 1894. Ipeklija Mnstafa 1885. Bauer Jobann 1898. Islamovid Otner 1890. Beganovid H. Ibrahim 1890. Isabegovie Muharem 1890. Bojinovid Jovo 1898. Isabegovid Hašim 1892. Bordoš Josef 18S0. Jesurie Pero 1890. Čicid Gavro 1890. Jeremić Risto. Čolaković Joco 1884. Joković Mitar 1890. Colic Emin 1887. Jovanovid Simo 1894. Danon Mayer 1884. Jovičid Diko 1884. Dervišević Ibrahim 1885. Jovičid Pero M. 1898. Dizdarević Bedo 1885. Jovičid Diko i Jovo 1896. Durakovie Osmo 1890. Jovičid Risto i Gjorgjo 1894. Finz Sabetaj 1884. Kavazović Jusuf 1884. Finzi Avram 1885. Kavazovič Rusten 1894. Gajić Gajo 1894. Kazandžie Kata 1890. Grabčanovid Sako 1885. Grabčanovid H .. Husein 1892. Kostić N'bola i Todor 1897. Koljo Petar 1885. Kostić Makso 1890. Krstić Pero 1894. Krbanjević Gjoko 1890. Lejača Osmo 1890. Lovasz Anton 1894. Marković Simo 1885. Martinić Gavro 1885. Marinković Vaso 1894. Marinković Jovo 1894. Mičid Milan 1884. Mijić Gjoko 1890. Milošević Kojo 1885. Mi loševic Gjoko 1894. Hitrinovid Mihajl 1890. Mirković Risto N. 1896. MnjiČid H. Emin 1890. Muratović Ahmet 1890. Novakovic Pero 1890. Osmo Leon L. 1884. Panić Božo 1890. Panić Pano i brat. I Papo Moriz 1884. �B je lin a —B rčka. 284 Papo Mojse 1896. Pavlović Rislo 1884. Petrović Simo 1890. Petrović Joco 1891. Riatie Vrdak 1884. Salom Daniel Avram 1884. Salihović H. Omer 1884. Salihović H. Ibrahim 1895. Salihović S. H. Mujaga 1899. Savić Anfo 1890. Selimović Salko 1890. Spasojević Maskim 1884. Sparcasse Bjelina (Aetien-Gesellschafi). Štedioniča Bjelina . 1884. Sehović Ibro 1895. Stojanović Jovo 1890. Todorović Vaso 1894. Todorović Gjordjo 1890. Todorovie Mihail Lazo 1895. Trebie Franz 1884. Tomić Milo 1890. Topcić Abid 1890. Turkuća Osman 1885. Vajić Miloš 1890. VasiLić Vajo 1894. Vojaković Diko 1891. Vodenicarević Haso 1890. Vrzie Milan 1885. Weil Arpad 1897. Wimmer Karl 1895. Zejnilović Ahmet. Bjelobrdo. (Bez. Višegrad.) Guttenplan Jakub 1894. Blaževac. (Bez. Gradačac.) Sajlovie Ilija 1890. Bojska. (Bez. Bugojno.) Ravnjaković Ibro 1886. Bratunac. (Bez. Srebrenica.) Frosch G. 1896. Brčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka, Kr. Dolnja Tuzla.) 3 Elementarsehulen und 4 Mektebs. Brčka hat ferner einen muhamedanischen u. serbischen Leseverein, und den serbischen Kirchengesang8-Verein „Vienac” . Durchschnittliche Jahrestemperatur 16° C. Lohnende Ausfliige: DieMajevica,Planina, Maoča und Srebrenik. Als Endpunkt der Vicinalbalin Vinkovce-Gunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavonischen Saveufer durcli eine 755 m lange Briicke verbunden. Brčka ist wichtig als Hauptstapelplatz des bosnisehen Pflaumenhandels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Gulden einbringt, und hat eine ActienSparcasse und eine Eipositur der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Siehe S.‘ 206 d. B., „Pflaumenmarkt” . Gemeinderath. N a č e ln ik : Mulamehmedović Mujaga, vit. o. ž. kr. HL i o. F. J. P o d n a č e ln ik : Božicković Tane. Z a s t u p n ic i: Kučukalić Aliaga, vit o. ž. kr. III., Biogradlija Ahmedbeg, Džindić Malić, Ethemović Ahmed, Hanaman Gjoko, Brkovie Zakarija, Rakie Huseinaga, Kablinović Gjoko, Kovačevie Stevan, Kojdić Sava, Kolaković Mitar, Alkalaj Santo. G e m e in d e s e cre ta r: Torbica Gjorgjo. G e m e in d e ca 8 8 ier: Jančić Jefto. G e m e in d e -I n g .: Černy Josef. H o te l P o s a v in a des Franz Brozovic, 30 Passagierzimmer. K a is e r von O e s te rre ich des J. Griinhut, 7 Passagierzimmer. H č t e l „N a tio n a l" de3 Carl Koch, 5 Passagierzimmer. VVagner Carl, 5 Passagier­ zimmer. Alkalay Isak Moses 1895. Brčka liegt ain rechten Alkalaj- lsak S. 1884. Saveufer und zahlt 5998 Einw. Arapović Nazif. (2820 Muh., 1626 Orth., 1295 , Avramovie Risto 1890. Kath., 189 Isr. und 68 Evang.). i Barnjaković Jovo 1884. Sitz eines Bezirksamtes, eines Barnjaković Petar 1884. Militar - Stations - Commandos, Boberović Savo M. 1892. einer Agentie der Donau- Bogosovljević Gigo 1892. Dampfsehiffahrt8 - Gesellschaft, Božičković Tanasia 1884. eines P. und T. Handelsschule, |Brkanović Bajro 1885. Burie Ibro 1884. Čauševie Mustafa 1895. Cvetković Stevan 1884. Deutsch S. 1894. Djaković Matija 1894. Džindić Braća 1895. ErsteBrčkaer Sparcasse-Actiengesellschaft. Egrić Hadži Mujaga 1884. Eljdupović Luka 1890. Etemović Mula Ahmet 1884. Franjić Anto 1889. Frankl S. 1894. Geller M. L. 1894. Gjordjević Miloš 1890. Glinac Braća E. 1899. Glinac Ibro 1884. Hanamann Georg 1884. Heim Isak 1889. Jančikić Jovo & Sava 1894. Jovanović Pero 1884. Jovan ovi ć Gjordjo 1884. Kalinović Gjoko 1884. Kolaković Mitar 1884. Kolaković Stefan 1884. Kolaković Vaso 1890. Koslić Jefto 1890. Erzmanović Braća 1884. Kučukalić Aliasa 1884. Lekić Gjordjo, 1894. Marković Uja 1890. Mitrović Ruža 1884. Mitrović Luka 1897. Mulaounanović Omer 1894. Mušanović Osman 1884. Musić Mujo 1884. Mustafić Bećir 1885. Naehič Markus. Nešković Košta 1884. Nešković Petar 1894. Novalija Alija 1884. Novalija Braća 1898. Papić Jovo 1896. Pavlović Braća 1890. Petrovi ć Taso 1894. Prnjatović Gjordjo 1897. Redžepović H. Salko 1884. Ristić Blagoja 1890. Rustemović Sulejman 1884. Ružić Tomo R. 1890. Sajdović Braća 1896. Selimović Hajdar. Simić Todor M. 1884. Slomić Alija 1884. Sulejmanović Emin 1884. Sulejmanović Seri 1884. Stakić Cvjetko 1894. Stanišić Stanko 1884. Tanasić Jovo 1884. Trebinčević Husein eff. i braća 1896. Uljarević Pero 1897. Uzičanin Rašo 1885. Vuković Gjoko 1890. Weil Josef 1894. Zecirović H. Osman 1886. Zetović Petar 1895. Zeitler Moritz. �285 B r e z o v o p o l j e— B u g o j n o. Brezovopolje. Organis. Landgem. Bez. Brčka, Kr. Dol. Tuzla, Einw. 1146. Dampfschiffahrtsstation. Gemeinderath. N ačelnik: IbrahimovićHusoH. P o d n a č e ln ik : Maksimović Dujko. Z as t up n i o i : IbrišbegovićMehmed, Petrić, Risto, Stanarević Lazo, Gaić Blagoje. G em ein d e n o ta r: Ljubšević Ilija. Dusić Mujo sin 1890. Egrić Hadži Ruzdija 1890. Gajio Blagoja 1894. Huremović Jusuf 1894. Ibrahimović Hadži Huso 1886. Ibrišbegovie Osmo 1890. Maksimović Dujko 1890. Sarajlie Mehmedalija 1890. Brišnik-gomji. (Bez. Kotar — Županjae.) ćurčie Pivo 1895. Brod. (Bez. Brčka.) Husić Redkosin 1893. B a h n h o fr e s t a u r a t io n : Potusehek Georg. H 6 t e l: Rovisz Mathias, 20 Passagierzimmer, modem eingeriehtet. E in k e h r g a s t h a n s : Goldstein Albert 1894. D a n ic a , bosn. Mineralolprodueten- und CliemikalienFabriks - Aetiengesellschaft 1896. Deutsch Simon 1892. Goldstein Wilbelm 1892. Hadžić Idriz & Adem.1872. Hadžiagić braća 1870. Jovanović Vuko 1891. Karapetrović Gjorgjo 1890. Kostić K. Pero 1885. Kunušić Jovo 1885. Levy A. Vita 1385. L6wy Isak 1891. Merkadić, Salomon 1885. Merkadić L. Beneion 1884. Mičić A. Pero 1892. Pavković Pavo 1892. Petrović Milan 1890Pesach D. Juda 1890. Popović Nikola 1892. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimo8t.) Čoralić Mehmed 1891. Budimlić Meho 1891. Pašalić Ibro 1895, Bugojno. Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) 1796iiberwiegend kath.Einw. Bezirksamt, P. u. T., E., allgern. Elementarsehu\e,kath.Madchenschule der Barmh. Schwesteru, Beamten-Casino und Stadtverschonerungs-Verein. Bugojno zeichnetsichdurchseine praelitvolle Lage im Vrbasthale aus, 575«« iiber dem Seespiegel. Gemeinderath. N a č e ln ik : Pavlović Pero. P o d n a č e ln ik : AvdalajbegovićMustajbeg.MarinovićNiko. Z a s tu p n ic i: Mandžić Saliaga, Imamovi ć Mesa, KutlešaPero, Heydušek Theodor, Gjurendie Vuk, Maduna Juko, Dilber Brodac. Marko, Jelić Simo, Salom Avram. Landgem. G e m e i n d e n o t a r : Gjurin (Bez. Bjelina, Kr. D. Tuzla.) Stanko. Liegt in der Saveebene und H otel z. sch w a rzen A d le r kat 1461 fast ausschliesslich orth. des Ludvvig Grof, 6 PassaEinvv. Elementarsehule.NSchste gierzimraer. P., T. und Schiffstation B. Rača, H o te l V rb a s des Franz FresOrganis. Stadtgem. Bahn- und Schiffstation Brčka. cura mit 5 Passagierzimmer. (Bez. Dervent, Kr. Banjaluka.) Aekerbau und Viehzucht, nameutlich Schweinezucht. G ru b eša Ruža. Bezirksexpositur, P. u. T., Gemeinderath. E., 1812 Einw. (575 Muh., Altarac Salamon 1855. 236 Orthod., 894 Kath., 85 lsr., N a č e ln ik : Savić Stevan. Babić Auto 1855. P o d n a č e ln ik : Popović Zivan. Babić Stipo 1855. 19 Evang.) Wichtigster Grenzpunkt d. Z a s t u p n ic i: Pravdić Gjoko, Baltić & Dimić 1887. Landes, grosse eiserne Briicke Letic Rado, Dobrić Panto, Budimir Marangus Pero 1886. iiber die Save. Endpunkt der Stankić Mihajlo. čolić Stipo & Niko 1894. konigl. ung. Staatsbahnen, BeG e m e in d e n o ta r : Avramović Dimić Marko 1885. ginn der schmalspurigen b.-h. Dilber Marko 1894. Zabaria. Staatsbahnen. Neuer (1897) Gjurendić Vuko 1895. prachtiger Bahnhof im orien- Mandić Jovo 1894. Ivičić Ilija 1886. talisehen Stile. Von letzterem Jezidčić Sijepo 1886. V2 Stunde entfernt, grosse Pe­ Brusnica velika. Jelić Simo 1886. ti oleum-Raffinerie. Kolovrat Briider 1886. (Bez. Dervent.) Krstanović Briider 1894. Gemeinderath. Buseković Aleksa 1892. Madunić Juko & Ivo 1894. N a č e ln ik : HadžizufićPašaga. Mordohai S. Atias 1895. Budelj donji. P o d n a č e ln ik : Karapetrović Praljak Jovo J. 1885 Gjorgjo R. (Bez. Ključ.) Perković Ivanković Ivo 1894. Z a s tu p n ic i: Potusehek Gg„ Popadić Briider 1886. Kovačević Luka 1897. Ergović Anton, Sokolović Radović Tomo 1894. Anton, Merkadić Jako, Ko- Kurtalj Omer 1890. Subašić Ilija 1884. stić Pero K., Jovanović Vuko, Subašić Briider 1835. Hadžizulfić Zulfo, Hadžiagić Budelj gornji. Šandrk Ivan 1886. Hasau Hatis, Mulabasauović (Bez. Ključ.) Šarić Sumbul 1889. Hasan. Topić recteTufekčićTomo 1885. S ta d tn o ta r: Franić Fabian S. Karadžić Ale Hadži 1897. Bosnisch Brod. �B u k v ik — Č a p ljin a . 286 Trifbović Lugušić Ilija N. 1885. Ušćuplija recte Salom Abram 1885. Vasić Pero 1885. Bukvik. Organis. — Landgem. (Bez. Brčka, Kr. D. Tuzla.) 7302 iiberwiegend kathol. Eiuw. Elementarschule. Gemeinderath. N a č e ln ik : GluhakovićMariaD. P o d n a č e ln ik : MarkovićMijo. Z a s t u p n ic i: Tošanović Ivo, Grgić Mato, Pantelić Ilija, Kojić Pero. G e m e in d e n o ta r: Antunović Alois. Bulatovac. (Bez. Zvorpik.) Ibranović Hasim l885. Bušević srednji. (Btz. Krupa.) Drljača Ostoja 1898. Butmir-dolnji bei Sara­ jevo. Memišević Nezir 1890. Milkanović Marijan 1891. Milović Stojkau 1890. P. u. T. Ilidže. Mitrovjć Soka 1891. R esta u ra tion :H u fnagel Alois. Mulić Šerif Hadži 1890. Musabasić Bečir 1898. Tomić Nikol 1890. Pereudija Vasilj 1886. Pita Husein 1898. Bužim. Popović Jamičija 1884. (Bez. Bosn. Krupa.) Raščić Rifat 1895. Sačiragić Avdo 1890. £egić Hasan 1890. Sainagie Suljo und Ale 1890. Samokovlja Behor Hajin 1892. Savić Košta 1890. Siamhodžić Asan 1887. Savić Lazo 1890. Sero Habib 1890. Cadjavica. Smajlović Salko i braća 1893. (Bez. Bosn. Ntjvi.) Smajović Hadži Šerif 1884. Soeić Gavro 1891. Cvijanović Dane 1891. Sultanović Salih 1895. Saćiragić Meho 1895. Cajnica. Šaćiragić zvan Nuragić Mujo Organis. Stadfgem. mit 1440 . 1885. Einvv., davon 824 Muh., 521 Šunja Hadži Mustafa 1890. Orth., 55 Kath., 40 Isr. Velić Hadži Tale 1890. (Bez. Čsjnica — Kr. Sarajevo.) Velić Sulejman 1884. Bezirksamt, P. u .T .; nachste Zec Drago 1895. Zec Mićo 1889. Eisenbahnstat. Sarajevo 106 km entfernt. Dic Stadt liegt 1200 m Zec Mojo 1790. hoch zvvischen Bergen mitNa- Zeeevič Niko 1888. delholzwa!d, hat regen Grenzčaplje. Handelsverkehr mit derTiirkei. (Bez. Sanskimost.) Cajnica ist ein beriihmter serb.ortli. Wallfahrtsort. Bilajbegović Muhamed 1891. Busovača. Gemeinderath. Organis. Landgem. mit 883 N a č e ln ik : Memišević Mehmed eff., vit. o. F. J. Einw., darunter 451 Kath. und P o d n a č e ln ik : Burović Vasilj. 380 Muh. Z a s t u p n ic i: Biščo Ahmed eff, (Bez. Fojniea — Kr. Sarajevo.) Kalacan Jovo, PrašoMustajbeg, Fazlić Hamza, Velić Busovača ist von der gleichSuljaga, Smajlović Šarifaga, namigen Eisenbahnstation 4 km Kovačević Novica, Zečević eutfernt. P. u. T., ForstvenvalNiko, Katan Salomon. tung. Gendarmerieposteucommando, allgemeine ElementarG as t wi rth:KalačanovićMakso. schule, freiwillige Feuervvebr. Kohlen- und Sehwellenerzeu- Aković Mika 1890. gnng, Ackerbau, Vieh- und Biser Šerif 1890. Bienenzucht. Schwellenimprag- Bisovie Ahmed eff. 1890. nirung der Firma Guido Rut- Bukva Osman 1895. gers in Han-Compagnie, 4 km Burović Vasilije 1890. von Busovača. čebaja Ahmed 1890. Čvorak Salih 1895. Davidovie H. P. M. 1885. Deval Risto 1898. Fazlić Dervič 1884. Fazlić Hamsa 1890. G e m e in d e n o t a r : Sudarlvan. Fazlić Huseiu 1890. Fočo Hasan 1890. Alić-Dizđarević Ahmet 1893. Hodović Hasan 1898. Hađžić Latif 1884. Huković Sejdo 1889. Hasalović Ibrahim 1884. Kalacan Smio 1890. Kunosa Melimed 1884. Kalacanovie Jovo 1889. Mustajbegović Abdurahman Katan M. & S. 1885. 1893. Kovačević Novica 1898. Nenaclie Mijo 1893. Kobur Mehmed 1890. Vičić Ivan 1893. Memišević Arifaga 1891. Gemeinderath. N a č e ln ik : Imamović Latifaga. Z a s t u p n i c i: DizdarevićHadži Akmeđ, Vicić Ivo. čapljina. Organis. Landgem. mit 1015 Eimv., und zwar 441 Kath., 339 Muh. und 227 Orth. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) čapljina liegt am rechten Narentaufer am Fusse des Gradinaberges. Gegen Osten und Siiden flachee, sonst hiigeliges und kahles Terrain. Tabakeinloseamt, Finanzwaehabtheilung, Gendarmerieposten, T. u. E. (nacli8tes Postamt in Domanović), allgemeine Elementarschule u. ein Mekteb. Grosse Tabakmagaziue und Conservenfabrik, Čapljina wird eine noch grossere Bedeutung gewinnen, wenn erstdie Bahn naeh Ragusa fertiggestellt sein wird. In der Nahe von Čapljina wurde im vorigen Jahre eine gut conservirte rbmi8che Kaserne ausgegraben, welche eine grosse Sehensvviirdigkeit der Gegend bilđet. Gemeinderath. N a č e ln ik : Seferovi ć Ademaga. Z a s t u p n ic i: Fazlagić Fazlo, Kapetanović Ademaga, Vego Janko, Mrčič Ivo, Zurovac Pero. �C a z in —D je va r. 287 Z a s t u p n i c i: Mrkaljević Mula Z a s tu p n ic i: JovanovićGavro, Braća Mi'čić 1886. Krezić Ivan, TJdjvazlić MuJunuz, Mitrašević Risto.Vasić fftzlagić Salko, trgovina svajaga, Mulabegović Salibeg, Krsta, Mujkić Mehmed, Pakovrstne robe 1876. Begović Sulejmanbeg, Poronić Pejo. Seferović Adem 1891. bić Ferhatbeg, Kovačevie G e m e in d e n o t a r : Kramarić Spa'nio Risto 1893. Jovan, Ivkić Franjo, Pesach Ivan. LeviD., Sirbegović Šemsibeg. Cazin. G e m e i n d e n o t a r : SeČkar Organis. Stadtgem. mit 1953 Bilalović Suljo 1894. Pavao. fast ausschliessich muh. Einw. Cavalić Bego 1890. E in k e k r g a s th a u s e r : RajčeMehmedović H. Avdo 1894. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) vić Simo, 10 PassagierzimMrkaljević H. Mula Junusl884. mer; Marineek Frz., 8 PasBezirksaint, P. u.T. Nachste Mujanović Omer 1890. 8agierzimmer. Bahnstation Bosn. Novi. la ll- Numanović Zemm 1884. gempine Elementarschule, lM e- Wahrmann Josef. Arnautović M. Marko 1892. dresse, 1 Mekteb. Ansehnlicher Arnaut Avdo 1892. Grenz-Handelsverkehr mit CroČemerno. Bošković Pero 1891. atien. (Bez. Gacko.) Čučuković Mitar 1892. Gemeinderath. Deutseh H. 1887. •Naćelnik: čorovićHadži Sel- Koprivica Ilija 1899. Gjukić Risto 1885. Lugonja Marko 1899. manbeg. Hajon David Samuel 1884. Podnaćelnik:OmanovićMeho. Hadžiavdić Bego 1892. Crnča. Z astu p n ici: Ogrešević MehHadžimuratagić Ago 1892. med, Alagić Suljaga, Mulalić (Bez. TešaDj.) Hajon Samuel i Aron 1891Hasan, Pozderae Suljaga, Husedjinović Avdaga 1885. Budimlić Hamidaga, Toro- Nović Tomo 1891. Jvković Franjo 1890. manović Muhamed. Jakšić Vaso 1884. Delegošta. G em ein d e n o ta r: Tankosić Jovanović Gavro 1891. Milan. (Bez. Srebrenica.) Karapetrović A. Koustantin .G e m e in d e h o te l: 4 Passa 1884. Hodžić Sali 1885. gierzimmer. Kačavenda Nikola 1885. Katz Moritz 1885. Alagić Suljaga 1891. Dervent. Kostić Jovo 1897. Budimlić Hamidaga 1891. Kostić Georgia 1887. Kraković Ibro 1890. Organis. Stadtgem. Mehulić Hasan 1894. (Bez. Dervent, Kr. Banjaluka.) Kovačević Jovan 1884. Kretz Marko 1884. Maestro Mošo H. 1897. Dervent liegt au der Ukriua Mičetanović Jovo 1891. Muhamedagić Alaga i Muhamed in ausserordentlich fruchtbarem Nikolić Niko 1885. 1898. Hiigelland unđ bat 5424 Einw., Odić Anto 1884. Mulalić Hasan 1890. darunter 3024 Muh., 1470Kath., Opnie Jeftan 1891. Nuhić Golubović 1897. 601 Orthod., 122 Evang. und 01tvany Marie 1894. Omanović Meho 1890. 109 Isr. Bezirksamt, landesara- Petrović Jakov 1891. Ogrešević Mehmed 1891. rische Obst- u. Weiubaustation, Pesach David Josef 1884. Omanović llfahim 1891. Finanzvvach - Controls -Bezirks- Pesach Rafael 1884. Pašalić Rašidaga 1894. leituog, Gendarmerie-Zugs- und Pesach Levi David 1892. Velagić Ćamil 1891. Bezirks-Posten-Commanđo, E., Porobi ć braća 1892. Opaćić Milivoj 1897 (Aovo). P. u. T., Bahnerhaltungssection, Puzejčić Gjoko-Dujko 1891. Stefauae Petar 1894 (Aovo). allg.Elementarsohule, bMektebs, Radović Risto 1891. confessionelle serb.-orth. Ele Rokvić Jovo 1891. Čelebič. mentarschule, Madehenschule Sejfert Jmuis, Erste bosnische (Bez. Foča. P. u. T.) der Barm. Schwestern, muhaStockfabrik 1893. Dragović Jakob 1890. međ. Leseverein, stadt. frei- Stefanović Iso 1884. Nikolić Obrad 1890. \villige Feuerwehr, Section des Taoasić R. Risto 1891. Bienenwirthsehaftlichen Cen- Tasović Jakov 1891. Čelić. tralvereines fiir Bosnien und Trifković Luka 1890. Hercegovina. Udžvelic Mujaga 1884. Organis. Landgem. Dervent ist wichtig als Han- Vuković Jovan 1890. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) delsplatz fiir Getreide, Vieh u. AllgemeineElementarschule Pflaumen. Hier findet auch vom Devetina han. nnd drei Mektebs. Einw. 1577 27. bis iucl. 29. August einer fast ausschlies8lieh Muhame- der grossteu Jahrmarkte des (Bez. Prnjavor.) daner. Obsteultur, Obstverwer- Land s statt. Stockfabrik. Koprenovič Luka 1896. thungsfabrik Wahrmann Josef. Nachstes P. u. T. Brčka Gemeinderath. Djevar. Gemeinderath. N a č e ln ik : Jusufljegović Ha(Bez. Sanskimost.) saubeg, F.J.O.-R. N a č e ln ik : Mesič Ibrahim H. P o d n a č e ln ik : -Ramić Mula P o d n a č e ln ik : Tasovac Jacob, Suljanović Suljo (Viehhanđler) I 1895. Hašim. ' Mizinović Ante. �288 D o b e r li n —D u b o č a c . roujić Hadži Huso, Porobić Doberlin (Industrieort). Širbeg, Žigmann Josip, Gjurić (Bez. Bos. Novi, Kr. Ban­ Petar, Schlupek Carl, Tauasić jaluka.) Simo. Salopek P., ist die Endstation der G e m e in d e n o ta r : Elias. ungarischen Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn naeh Banjaluka und hat 831 Arifović Gjulo 1885. iibervviegend serb. Einw. Die Creeh Josef 1891. Firma Steinbeis & Comp. hat Džananović Mula 1891. hier ein imposantes Sagevverk Džananović Hasib e£f. 1891. mit Dampfbetrieb und elek- Didić Mehmed 1815. triseher B eleuehtung aufgefiihrt, Gjurić Petar 1891. siehe V. Abschnitt d. B. Hadžimujagie braća 1879. Das zur Verarbeitung gelan- Hrnjadović Mrbmed 1885. gende Holz wird auf der Sana Ivanović Tanasija 1893. und Una zugeflčsst. In Dober­ Jeftanović Košta 1891. lin be9tekt seit dem J. 1879 Jelovac Hija 1891. aueh eine bluhende Deutsch- Kabilio Mošo 1S85. Kakeš Smajo 1896. Tiroler Colonie. MemiševiŽ Hasau 1891. Doboj. Mehmedagić Husein i Atif 1888. Organis. Stadtgem. 2768 Einw., Mišić A. Košta 1885. Mulalić Rusto 1885. u. zw. 1681 Mah., 722 Kath., Mumišić Vaso 1891. 307 Orth., 46 Ist. u. 12 EvaDg. Pamučina Risto 1891. (Bez. Tešanj^, l i . Banjaluka.) Pavlović Sofrem 1891. Doboj liegt an der Bosna Spasojević Košta 1891. mitten in Garten und ist eine Stavrić Julka 1891. vvichtige strategisebe Position, Dolac b e i Sarajevo. weii es den Zugang in das siidliche Bosna- und in das ostliehe Sprečatbal beherrscht. Schiitzer Briider *& Comp. 1895. Pojitische Expositur, Eiseubabnstation, Abzvveigung auf die Doboj-Dol.Tuzla-SiminhanEisenbabnstrecke. Landesarar. Hotel vis-4-vis dem Bahnhof (Hotelier Jffhanh Streitz), P. u. T., Gendarmerieposten, allg. Eleraeutarscbule, serb.-orthod. eonfess. Volkssehule, Medresse, Freivvill. Feuerwehr. Getreideund Pflaumenhandel. In jiingster Zeit ist der Expositurleiter pol. Adjunct Martin Gjurgjević bemiiht, die Seidenraupenzucbt einzufiihren. Doboj wird von einer imposauten Burgruine iiberragt und spielte in der Kriegsgeschicbte wiederholt eineRolle. So vvurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die dsteneiehischeOceupationsarmee hatte im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten zu bestehen. Domanovič. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) P. u. T. Miličević Rade 1879. Vukanović Pavle 1886. Dragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelin, Kr. Donja Tuzla.) Bezirksamt, GendarmerieZugseommando, Post-, Tele»ru. Schleppschiffstation. Niichste Bahnstation Croat. Dubica Ikm entfernt. Einw. 3297, fast ausschliesslich Muhamedaner. Am recbten Unaufer gelegen und durch eine grosse Holzbrucke mit dem gegenuberliegenden Croat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden treten die Auslaufer des mit Wald bedeekten Kozara-Gebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebbafter Handelsverkehr, der sich per Schiff und per Bahn abvvickelt. Grosse 7ieh- und Pferdemiirkte. Mehrere Schiffsmiihlen. Gemeinderath. N a č e ln ik : Cerić Ahmetbeg. P o d n a č e ln ik :vGjappaGjuran. Z a s t u p n ic i: Serić Omeraga, Cerić Rustanbe?, Zubović Hafiz Hasan, Pešagić Saćiraga, Dimić Risto, Vučinić Marko, Alić.Ibrahim, Diagišić Jefto, Šerefović Muho Osmau. G e m e in d e n o ta r : Gjnraišić Sadik eff. H o te l B os n a , 6 Passagierzimmer. Arnautović Ibrabim 1896. Beitović Mehmet 1884. Bižić Andjelina 1896. Blagojević Risto 1897. Čustić Ibro 1884. Ceruć Ibrahim beg 1896. Dizdar Meho 1884. Jeftanović Stevo 1884. Kaić Risto 1884. Kos Ostoja 1884. Misavljević Risto 1884Misavljevie Janko 1892. Mataruga Mojsija 1891Rizvan Smail 1891. Seferović Osman 1885. Tabaković Mehmedaga 1892. Yojniković Sulejman 1885. Žakić Jovo 1891. Zubović Hasan Hafis 1891- Einvv. 1182, fast ausschliesslicb Orthodoxe. Gemeindeamt, Landwirthschaftliebe CentralObst- uud Baumschule (Leiter Ambrosius Stock). Naehste Postund Telegraphenstation Bjelina, naehste Bahn- und Schiffahrtsstation Brčka. Gemeinderath. N a č e ln ik : Mirković Milan. Z a .stu p n ici: PerićVaso,Tekić Zivan, Jovanović Sava, BiljeDubica donji. nović Gavro, Panić Vasilija, (Bez. Dervent.) Jovičić Stevo. G e m e in d e n o ta r: Schindler Dragie Petar 1892. Gemeinderath. Anton. Dragić Jovo 1892. N a č e l n ik : MujagićHadžiBego. P o d n a č e ln ie i: Stanojević Bos. Dubića. Dubočac. Jovo Kechner Anton. Organis. Stadtgem. Z a s t u p n i c i: Mulalić Ruste(Bez. Dervent.) maga, Džemanovic Hasib e£f., (Bez. Bos. Dubica, Kr. Banja­ Miličević Mihailo 1885. luka.) Hmjadović Mebmed, Hadži- �D li g a m a - G acko. Dugama. (Bez. Prozor.) Jusić Mustafa 1890. Dugo Polje. (Bez. Dervent.) Tesanović Jefto 1892. Dvorovi bei Bjelina. Tanasić Stevan 1897. Foča. Organis. Stadtgem. Bez. Foča — Er. Sarajevo. Bezirksamt, Gemeinđespital, vereinigt.Zollsteueramt, Tabakeinlosamt, Medresse, landesarar. kunstgew. Atelier, 8. Geb.Brig.-Comm.,Truppenspital, Militar-Verpflegsmagazin, Finanzwacbabtheilung, Gendarmeriezugs- u. B.-Posten-Comm., orient.-orth. Pfarramt, allgemeine Elementarschule, fiinf Mektebs, orient.-orth. Elementarschule, P. u. T., naebste Eisenbahnstation Sarajevo 120/m ,Einw. 4217 (Muh. 2842, Orth. 742, Katk.75, Isr. 89). Am rechten Ufer der Drina und an beiden Ufern der Oehotina, in gebirgigem, bevvaldetem Terrain, 394 m uber dem Meeresspiegel gelegen. Ackerbau, Ob8tculturen, Tabakbau. Gemeinderath. N a č e ln ik : Muftić Avdaga, vit. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Jovičić Alelcsije, vit. o. F. J. i p. zl. kr. za z. sa kr., Avdagić Mehmedbeg. Z a s t u p n ic i: Tomačević Vaso, Bakić Hadži.Ibrahim, Pašić Sulejraaubeg.Čengić Salibeg, Tomašević Tane, Njuhović Jusufaga, Bećiraga Tuno Jeremić Jovo, Nuković Todo. G e m e in d e n o t a r : Graf M i-! chael. H o te l u n d G a s th a u se r : Gerstl Samuel, 2 Passagierzimmer. Russ Jakob, 1 Passagierzimmer. Jovović Hadži, Mara Herres Carl. Glođjajić Braca N. 1892. Graf Michael 1898. Hadžialie Bećir 1893. Hadžimešić Mehmed 1893. Hadživuković Todo 1891. j Hanjalić Ahmet 1892. Hatibović Avdaga 1893. Karahasanović Hasan 1891. Karahodžie Sali 1891. Letić Mnrat 1891. Njnhović Jusuf 1891. Pandur Sali 1891. Pašović Avdo 1891. Pašović Ibraga 1891. Prepoljac Aleksija 1891. Sirbubalo Hasan 1892. Sokolović Timota 1891. Spitzer Heinrich 1893. Sukalo Sehin 1892. Sunarić Simo 1891. Šiljak Hasan 1891. Tafro Muhamed 1891. „ Tafro Saćir 1891Tataragić Salih 1891. Tomašević Simo 1891. Tomašević Tomo 1891. Tomašević Tane 1891. Trhulj Alaga 1891. Tufekčić Gavro 1891. Tufekčie Mujo 1892. Tufekčić Tane 1891. Tulek Avdo 1891 Tuno Bećir 1893. Uzunović Halirn 1891. Vuković Sinovi pok. Nike Hadži 1892. Fojnica. Organis. Stadtgem. Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. Bezirksamt, P. u.T., nachste' Eisenbahnstation Visoko, 33im, Einvv. 1530 (839 Kath., 644 Muli., 25 Orth. und 22 Isr.). Priichtige Lage iu bevvaldetem Tkalkessel, an der Fojnica, altes Franziskanerkloster mit Archiv werthvoller alter Urkunden. Ackerbau, Vieh- und Bienenzucht, Holzbaudel, Bergbau. Gemeinderath. N a č e ln ik : Husbašić Imbrahimaga. P o d n a č e ln ik : Stojanović 'Mato. Z a s t u p n ic i: Kulier Marko, Salihagić, H. Vezir, Kuljer Ivo, Oohadžić Fehim eff., Pajer Silvester. Altaraz Mayer 1884. Babić Hadži Ibrahim 1891. E in k e h r g a s t h a u s e r : GoldBajrović Rašid aga 1893. berger Bernhard, 3 PasBakić ' Jusuf aga 1893. sagierzimmer. Caratan Braca 1897. Schvvarz Mathias, 1 PassagierGjonlagić Mehmed i Hasan zimmer. 1894. W »ln y , Bosnischcr Bote 1900. 289 I Alaupović Tomo i Frano 1885. Alkalaj Juda 1884. • Oohadžić Fehim 1893. Condra Jozo 1898. Goldberger B. 1898. Iličić Mato 1890. Konjicia Mehmed 1893. Kulier Ivo 1893. Kulier Marko 1898. Papo Mojše 1893. Saliagić Braća 1896. Saliagić Edhein 1881. Fojnica bei Gacko. Bez. Nevesinje. P. u. T. Gjaić Risto 1899. Guzina Milovan 1898. Milović Stevan 1885. Gabela. Bez. Mostar. E. — Abzvveigung iu die Bocehe die Cattaro. Šain Mara 1899. Gacko. Organis. Stadtgem. Bez. Gacko — Kr. Mostar. 941 iibenviegendmuh. Einw. Bezirksamt, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramr, landesiirarisehe landwirthschaftliehe Station, Finaimvachabtheilung, Gendarmeriezugs- u. B.-Postencommando, orient.-orth. Pfarr­ amt, allgem. Elementarschule, Mekteb. P. u. T., freiwillige Feuervvehr, Beamten-Casino. Nachste Schiffstation Ragusa 107 km, Bahnstation Mostar 91 km, 960 m iiber dem Mee­ resspiegel im von hohen Bergen umschlosseuenfruchtbaren Gackopolje gelegen. Die mittlere Jahrestemperaturbetragt8-3°R. Durehdie Errichtuug der landwirthsch.Station,dieden EiDheimischen alsMuster fiirdie rationelleWirthschaftsfuhrung dierit und einheimische Zčglinge zu diesem Behufe ausbildet, sind grosse Fortschritte in wirthschaftlieher Hinsicht zu verzeichnen. Die muh. Bevolkerung betreibt Teppichweberei als Hausindustrie. Die Viehzucht wurde dureh die Einfuhr derWippthaler Rasse besonders gehoben, auchvvird ausgedehnte Scbafzucht betrieben, und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militar-Barackenlager Avtovac, 7 km nordostlich die grossartig angelagte Thalsperre Klinje, siidostlich 20 �G a ck o —G ra ča n ica . 290 die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des KOnigs Sandalj-Hranilovič. Gacko istbekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regieruog. Der bekannte „Duga Pass" ist circa 24 km entfernt. Gemeinderath. N a č e ln ik : Šarić Arif. eff. P o d n a č e ln ik : Bilić Risto. Zas tup n ic i: GovedaricaMitar, Kurtović Omer, GjurićJovo, Zvizdie Muraf, Tanović Salih eff., Varoščić Mitar. H ć te l und R e s ta u r a tio n : Landesararisches Hotel,Pachterin Kanduscher Helene. Braća Rajković 1879. Kekić Lako 1871. Kovačević Gjuro 1880. Kurtović Omer 1891. Miletie Mićo 1875. Svrdljin Jovo 1886., VukanpviČ Gjuro 1898., Pičefa Jeftan 1899. Pupić L. Jovo I8t)9. Rornad Spasoja 1899. Samardzić Jovo 1898. Tanović Salih.eff. 1899. Varaščie Mitar 1899. Perić Lazar 1899. Kesić Mile 1899. Zvizdič Osrnan 1899. Bartol Jakov 1898. CervenkaFranzl899(Gasthaus). Govedariea Gjordjo Jakov 1899. Popovie Lazar (Kljentime) 1899. Sarić Arif 1899. Gata. (Bez. Gacko«) Osmokrović Gjuro 1899. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) 853 iibenviegenđ mub. und orthod. Einw., Glamoč, am Ostabhange eines Auslaufers der Dinarischen Alpen gelegen, im Nordeu u. Osten von der Hochebene G la m o č k o p o l j e , im Westen und Suđen von bevvaldetem Mittelgebirge begrenzt, hat ein Bezirksamt, ein PostundTelegraphenamt, einenGendarinerie-Bezirksposten u. eine Finanzvvache-Abtheilung, eine allg. Elemeutarschule, eine serbische confess. Schule, zwei muli. Mektebs u.einen BeamtenLeseverein. Nachste Eisenbahnstation Bugojno 109fon entfernt. In der Umgebung wird haupt- sachlichdieViehzuchtbetrieben. Z a s t u p n i c i: Vasović-Droca Lohnender Ausflug naeh dem Jefto, Mnjković Salihaga, Šator-See (Meerauge), 1400 m Džemidžić H. Mujo, Raštdiiber dem Meeresspiegel. kadić H. Suljaga, Omeragić Arif, Jovanović Stojan, JaceGemeinderath. wicz Eduard. N a č e ln ik : Filipović Hamid- G e m e in d e n o t a r : Monfredini Caesar. beg. Z a s t u p n ic i: Filipović Ahmet H o te l 01 eh 1a, modernes Hotel beg, Duganhodzić Ibro, mit 10 Passagierzimmern, Re­ Babić Pero, Mostarac Pero, stauration und Cafć, letzteres BosnićAgo, Vitić Filip, Gasal mit Billard und SpieleinrichBećo, Božić Acim, Janković tungen; Fiaker, SodavvasserNiko. fabrik. G a s th a u 8 : Kreisz Josef. Babić Pero 1890. Anfang Philipp 1890. Božić Aćim 1894. Becker Hermann. Bosnić Murat 1895. Bešlija Hadži Mešan 1890. Čurković Mitar 1895. Bogdanić Ibro 1898. Džajo Jozo 1886. Čehović Hadži Avdija 1898. Gasal Bećo 1890. Ćohović Jusuf 1885. Gasić Jovo 1895. Derović Mušan beg 1893. GaVrić Jefto & Gavro 1895. Janković Niko & Luka 1894. Džebo Huso 1898. Dženedžić Mujo Hadši 1885. Kalaba Gjuro 1895. Krstanović Ilija & Jovo 1886. Eskinazi Binjo 1898. Gaon Mordehaj 1891. Mitranić Niko 1890. Gradžan Osrnan 1899. Naerlović Jovo 1895. Harlač Sajto 1896. Pašdar Niko 1894. Harlač-Šehović Salko 1391. Radić Jovo 1886. Jecewicz Eduard. Raško Suljaga 1895. Jovanović Stojan 1884. Stajičić Ilija 1886. Kreisz Josef 1891. Turšić Salko 1887. Kulju Derviš beg 1890. Tuišić Omer 1895 Lobi Aleksander 1898. Vitie Philip 1885. Mašala Arif 1890. Vujinić Teodor 1886. Mažuranić Dragutin 1884. Moldovan Abel 1898. Goražda. Mnjkić Jehim 1885. . Organis. Stadtgem. Nikolić Risto 1898. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Olehla Josef (Hotel) 1889. 1460 Einw., und zwar 926 Omeragić A rif 1890. muh., 316 or.-orth., 162 kath. Plevljak Hadši Avdija 1890. und 51 israel. Goražda ist ein Plevljak Marko 1884. langgestreckter Ort am linken Plevljak Sabit 1884. Ufer der Drina mitten in ge- Popović Jamčija. birgiger u. vvaldreicher Gegend, Rašidkadić Hadži Suljago 1884. von Sarajevo 86 km. entfernt. Samokovlija Mošo 1894. Bezirksezpositur.Truppenspital, Sijerčić Asim beg 1898. Militar-Verpflegsmagazin, Mi- Šabčanin Mustafa 1893. litar - Bauabtheilungs - Filiale, Tanasković Tane 1884. Zoll- und Finanzwaehe-Abthei- Tisi Jovo 1898. lung, Gendarmerie-Fliigel- und Trifković Risto 1891. Zugscommando, Post- u. Tele- Vasović Jefto 1884. graphenstation.allg.Elementar- Vrana Alija 1893. schule, 2 Mektebs. Der Ort ist Vrana Mušan 1890. ungemein betriebsam und zahlt Zečević Jefto 1898. zahlreicheFabrikanten, HandelGračanica. und Geweibetreibende. Obstcultur. In den Jahren 1529 bis Organis. Stadtgem. 1531bestand hiereineDruckerei tBez. Gračanica — Kr. Donja cyrillischer Kirchenbiicher. Tuzla.) Gemeinderath. Gračanica liegt in N a č e ln ik : Kuljuh Salihbeg, reizenden Thale des gle1® ‘ namigenBaches mitten zwiscne p. zl. niš. za z. sa kr. P o d n a č e l u i k : Tanasović Pflaumengarten und FrUC ' ’ Tane. feldern und ist mit der 4 �G r a č a n ie a — B o sn . G rad išk a. entfernten Eisenbahnstation dureh eine Schleppbahn verbunden. Von den 3862 Einw. sind 3001 Mub., 674 Orth., 112 Kath. und 72 Isrl. Bezirksamt, Gendarmerie - Bezirks -Postencommando, Zoll- und Finanzvvachabtheilung, eine allgem. Elementarsehule, eine confess. serb.-orthod. Volkssehule, zwei Medressen und ein Leseverein. Ackerbau, Viebzueht u Handel in erfreulichem Aufsehwunge begriffen. Empfehlensvverthe Sommenfrisehe; sehenswiirdige Burgruine „Sokolgrad” (Falkenburg) und 9 km von der Station Peirovoselo entfernt das altberiihmte serb.-orthod. Kloster „Ozren” . P. u. T. Gemeinderath. N a č e l n ik : Muftić Ganibeg, viter nišana Franjo Josipa. P o d n a č e l n i k : Ivanišević Pero S. Z a s t u p n i c i: Prohić 'Mujaga H., Malagić H.Husein, Hilziefendić Mahmud, Danon Isak, čajo Ibrahim, Spahić H. Ahmetaga.MilisavljevićSimo, Stefanović Dimilrija. G e m e in d e n o t a r : Popović Stanko. E in k e h r g a s t h a u s : Leitner Eleonora, 4 Passagierzimmer. Blagojević Damjan 1885. Oajo Ibro 1885. Čehajić Osman 1891. Danon Mojse Sadik 1885. Danon Rafael Isak 1891. Danon Isak Rafael 1885. Hadžič Mustafa 1897. Hadžiprohić Salihaga 1897. Halilovie Salih 1891. Hifs effendić Mahmut 1885. Ivaniševie Stjepo 1885. Ivaniševie Pero S. 1885. Ivaniševie Pero 1885. Kostić Dimšo 1885. Maksimović Lazar 1899. Malagić Hadži Hnsein 1885. Milišić Mihajl 1895. Miloševič Marko 1891. Milisavljević Simo 1885. Mitrović Blagoja 1891. Mujie Hadži Mustafa 1888. Muftić Ganibeg i Mujaga 1885. Nedeljković Vaso 1891. Pašić Jasim 1885. Petrović Niko 1885. Prohić Hadži Mujaga 1891. Prohić Adem 1891. Protić Dimitiija S. 1891. Rafael Papo 1898. Rešidbegović Rašid 1891. 291 Rešidbegović Mehmed 1891. Gradina. Rosenspitz Ignjatz 1885. (Bez. Bosn. Novi.) Simić Žarko 1886. VValter Ludwig 1886. Smajlbašić Mujaga 1886. Šuman Medo 1891. Stević Hadži Mihajlo 1885. Bosnisch Gradiška. Stević Hadži Stevan 1897. Organis. Stadrgem. Stević Hadži Jovo 1897. (Bez. B. Gradiška — Kr. Ban­ Tihić Bečir 1891. jaluka.) Zukobašić H.Muharcmagal893. B. Gradiška bat 5353 Einw., Gradačac. darunter 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 Kath. Bezirksamt, Organis. Stadtgeu'. mit 3562 Zoll- und Finanzvvache, Genfast ausschliesslieh muh. Einw. danneiie - Bezirks - Postencom(Bez. Gradačac — Kr. Donja mando, Donau-DampfsehiffTuzla.) fahrts-, P. u. T., allg. Elemen­ Gradačac liegt zwisehen ta! sehule, je 1 rerb-.orth. und ausgedehnten Pflaumengarten kath. confessionelle Elementar­ in einem Tbalkessel der Save- sehule u. 1 Medresse. ebene, von Samac 23 km ent­ B. Grad ška ist eine lebfernt. Bezirksamt. Zoll- und hafte Handelsstadt an der Save. Fiuanzwache, Gendarmerio- In der Dmgebung ergiebiger BezirksPostencommando, P. Ackerbau und die bliihende u. T., allg. Elementarsehule, deut8che Colonie Windthor«t, 2 Mektebs, Beamten- und Biir- in Rovini eine Zigeuneransiedeger- Leseverein. Lebhafter Pflau- lung. Seheuswurdig das Fort meuhandel und Slivovitzer- Brebir. zeugung. Thermalbader. Auf Gemeinderath. einem Felskegel steht die «ut erhaltene Burg der Begs Gra- N a č e l n ik : Sokol Mehmed. dašević. Der letzte Besitzer P o d n a č e ln ik : GjurićGjorgjo. Hussein Kapetan Gradašević Z a s t u p n i c i: Hođžić Hadži war ein tapferer InsurgentenHafiz.Ilić Risto, BošnjakHnso, chef und wird als nZmaj Bo­ IlinčićJovo, Gjermanovićlvo, sanski" (der Drache von BosMarković Sij-pan;Brujak SalDien) im Volksliede noch heute ko, Smajlagić Smajlaga.Hadgefeiert. žialić Osman. Pračić Hadži Gemeinderath. Dedo, Popović Petar. N a č e ln ik : Ibrahimbegović G e m e in d e n o ta r : Vojin Pe­ trović. Bećirbeg Hadži. P o d n a č e ln ik : Babić Jovan. H o te l: Ilić Risto, 3 PassagierZ a s t u p n i c i: Popović Jovo, zimmer. Cvjetanović Tadija, SalibegoH o te l K a is e r , 5 Passagiervić Alibeg Hadži, Sakić Dedo, zimmer. Sendić Hasimaga, Salihbegović Eminbeg, Gradaščević H otel N a tio n a l, 7 Passagierzimmer. Ahmet, Prčić Mujo, Lazić Novak, Nevjestić Tomo. G e m e in d e n o t a r : Škrbec Ni- Alagić H. Osman 1897. Bosnaćić Gjorgjo 1884. kolaus. H o t e l G r a d a č a c , 5 Passa- Bošnjak Mustafa 1892. gierzimmer. Hćtelier Stipano- Braić Dako 1884. Bćković Jovo 1892. vic Nikola. Berić Gjorgjo 1892. Buhić Ibrahim 1885. Anaigl Josip 1884. Arnautalić Suljo i Mehmed Cvijić Nikola 1884. Čubrilović Jovo 1884. 1891. Elijan J. Abraham 1891. Babić Jovan 1897. Elijan Hain J. 1897. Babić Risto i Jovo 1897. Ibrahimbegović Hadži Bećirbeg Fuchs A. 1897. Gigović Sava 1891. 1884. Gjeimanović i Kesić 1884. Jovičić Petar 1891. Gjurić R. Gjorgjo 1884. Kabiglio .Meuahem 1884. Hadžialagić Salko 1884. Lazić Novak 1884. Hadžialagić Ale 1884. Prcić Mujo 1890. Hadžialagić Mujo 1885. Sendić Kašim 1884. I Hadžić H. Hafis 1834. Stanić Tosia 1884. 20 * �B osn. G ra d iš k a —Jabuka-. 292 Hodjić Salih 1891. Hodžie Osman 1S95. Kasumović Hasau 1884. Kasumović H. Saćir 1884. Kukio Uroš 1894. Malić braća 1890. Maloča Gajo 1884. Majdanac Alija 1891. Medanhodžie Mehmed 1884. Mostio Jovo 1891. Petković Mihailo u Teofil Vu čenovič 1894. Petković Stojie 1885. Po povie Petar 1884. Prćić Mile 1893. Prfiić Tešo 1897. Pračić H. Dedo 1885Radić Petar 1884. Raić Jakov 1886. Sabljie David 1884. Sabčanin Adem 1890. Šarić Stevan 1891. Savić Vaso 1892. Sokol H. Ibrahim 1884. Softić Sefto 1884. Subotić Stojan 1884. I8 9 8 - Todić Gjorgjo 1892. Variačić Stefan 1893. Va8ić Mikan 1892. Vasie Košta 1895. Vidović Vaso 1885. Vućenović Teofil 1885. Grahovo. (Bez. Livno.) Dobrijević Ilija Erben 1891. Landesararlaches Hotel Jablanic Hadžići Ivanjska. (Kobildol) bei Sarajevo. (Bez. Banjaluka.) Eisenbahnstation. E isenbahnstation. E in k e h r g a s t h a u s : Sterle Tejnović Rade 1893. Stefan. Todorovie Mile 1895. Feltrinolli Guiseppe & Comp. (Dampfsagevverk, vidi V. AbJablanica. sehnitt Seite 212 d. B.) (Bez. Konjica — Kr. Mostar ParauCioa J. Pero 1891. Jablanica besteht nur ai Hreš bei Sarajevo. der Eisenbahnstation, demGei Lorschy Ales. & Bernb. 1897. darmerieposten, eiuem Hote einer. Kaserne mit P. und ' Husine. und einigen wenigen, ab, Ireundlichen Hausern mit 3( (B az. D. Tuzla.) Eintvohnern, is t . aber we"£ Maluzović Petar 1890. semer Lage in einem her schonen Gebirgsthale wegen seiner Ausfluge die umliegenden Alpen ?on Touristeu vielbesuchter Jablanica mit Umgebong inet sieh iiberdies durcn ndera edle Obstsorten aus. i d e s a r a r i s c h e s D o te , ichterin Amalie Woi ' ;h i n s k i, 13 mmer.Dileeeneeverbinau g Jabuka. (Bez. Cajnica.) Konić J. Ljuboje 1898. �J a g o d n j e —J a jce . Jagodnje. (Bez. Srebrenica.) Ahrnić Salko 1890. Jajce. OrganiB. Stadtgem. E., P. u. T. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Die in archaologischer nnd gesehichtlicher Hinsicht gleieh interessante Kdnigastadt J a j ce liegt zuin grdssten Theile auf einer Bergkuppe zvvischen dem Vrbas und der in diesen sturzenden Pliva, 341 m iiber dem Meeresspiegel und zahlt 3247Einw.,worunterl572 Kath., 1539 Muh. und 78 Ortb. Jajce hat ein Bezirksamt, eine ZoIIundFinanzwachabtheilung, eine allgemeine Elementarschule, ein Mekteb, einen Lese- und einen Feuerwehrverein. Die Durch8chnittstemperatur betragt 9°C. Jajce wurde um das Jahr 1311 von Hrvoja Vukčie erbaut und ging nach seinem Tode in den Besitz der bosnisehen KOnige iiber. Vom Jahre 1461 293 bis 1463 war es die Residenz des letzten KOnigs Štipan Tomašević. Im Jahre 1463 wurde die Stadt von Mehmed Fatih erobert, doch wurden die Tiirken noch im Belben Jahre durch den ungarischen Kbnig Corvinus wieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschafc štand. In den Vertheiđigungskriegen gegen die vordringenden Tiirken waren in derUmgebung von Jajee folgende Burgen, deren Ruinen noeh be- Jajce, Strassenbild (alte Mekteb). steben, vonBedeutung: Sokolac im Plivathale, Keglević, Zvečaj, Bočac und Krupa im Vrbasthale, Komatin unterhalb der Ramća planina, Krezluk unter­ halb der Karaula gora, Korlać und Oštre im Ugarthale. Jajce hat bei seiner wunderschonen Lage aueh zahlreiche Sehensvviirdigkeiteu. Wirerwahnen nur die alte KOnigsburg, den Lukasthurm, die Katakomben, vor allem aber die herrliehen Plivafalle undTuffsteingrotten. In der Franziskanerkirche wird in einem Glasschrank das Skelet des letzten bosnisehen, von den Tiirken enthaupteten KOnigs Tomaševic Jozo, Spahić Mujaga, Angjić aufbewahrt. Sehr lohnend ist ein Ausflug nach den PlivaJozo, Kapetanović Mahmutbeg. Šarac Muharemaga, Duseen und den Plivaquellen. Seit kurzer Zeit wird die gevvaltige maučio Ilija, Ladan Pejo Ivin. Wasserkraft der Plivafalle von G e m e in d e n o ta r : Raif Krader Bosnisehen Elektricitatstina. Actiengesellschaft ausgebeutet, L a n d e s a r a r is c h e s H o te l, 13 Passagierzimmer. Pachter vvelehe mit einem Capital von Toth Johann. 6 Millionen Kronen ein grossartiges Elektricitatsvverk, vor- In Jezero, ein Ausflugsort, 10km erst zur Erzeugung von Carbid, von Jajce, ist ein Touristenhaus mit 2 Zimmern und errichtete(siehe Seite 214 d. B.). 4 Betten. Gemeinderath. In Bočac, 34 km von Jajce, N a č e ln ik : Mujaga Krpo. Streeke Jajce— Banjaluka, P o d n a č e ln ik : Pranjko Mato. wo Diligenceverbindung ist, Z a s t u p n ic i: Delie Risto, befindet sich eine Haltestelle Pranjko Mato, Salom Jakob mit 2 Fremdenzimmern und 4 Betten. D., Šarac Suljaga, Pranjko �29 4 J a jce . Pribitzer Ernest, 2 Passagier-I zimmer, tiirkische Herbergen I Agić Sulejman, 3 Ziminer. zimmer. (Haus). Altarac Mojsej Izak 1886. Jelenćie Gabriel, 2 Passagier-1 Mulavdie Avdo, 2 Zimmer. . |Arapović Hadži Mehmed 1895. „W a a s e r f a 1 1” J aj Bosniscbe Elektricitats-Actien- iniipovic h.ata 1388. Gesellsebaft 1897. Krpo Mujaga 1895. Delie Jovo 1895. Matekalo Cvjelko 1891. Matekalo Jerko J ' Filip ović Jozo 1886. I Mulabdič Suljaga 1886 Vinae. Saračevič Šerif 1886. Salom D. Jakob 1886. I Salom J. Daniel 1892. �J a k e š —J e z e ro . Sarać Muharemaga 1895. Vukadin Pero & Erben naeh Ivo 1895. Jakeš. (Bezirk Dervent.) Zečić Husein 1892. 295 Janja, Gemeinderath. Organis. Landgem. mit 3678 iibervviegend muh. Einw. Bez. Bjelina, Kr. D. Tuzla. Reger GetreideVieh- und Obsthandel. Nachste P .u. T. Bjelina lOfcm.n&chsteSchiffahrtsstation B. Rača 29 km entfernt. N a č e l n ik : Huseinbegović Alibeg. Z a s t u p n i c i: Gutić Omer, Muharemovie Omer, Simeunovie Sava, Mlaejenović Gjorgje, Alibegović Eminbeg, Trifković Mitar, Mičie Milan. Jajce, tflrki8ches Haus. G e m e in d e n o ta r : nin Tatomir. Bukvviča- Sapeanin Osmo 1890. Stjepanović Risto i Diko 1894. Teoeanin Mustafa. Altarac Ajmiko 1884. Velagie Gjulaga 1885. Alibegović Emin 1890. Janjari turski. Grbić Ilija 1885. Huremović Alija 1890. (Bez. Bjelina.) Imamovie H. Ibrahim 1890. Hajdarbegović Hošimbeg 1890. Mušemie Osman 1884. Salibegovie Semso 1885. Papo Josef 1885. Eešić Uzičanin Hadži DahJezero. mo 1884. Sofič Mehmed 1890. Provisorische Marktgemeinde Skokić Abdulah 1884. mit 679 fast ausschliesslich muh. Einw. ^pasojevie Košta 1884. Der freundliche Marktfleck liegt 10 5 km von Jajce eutfernt an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen und Sommerfrische wohlhabeuder Muhamedaner. Bei Jezero bildet die Pliva mebrere Inseln, auf deren einer noch die Reste des turkischen Forts „Gjol Hi8sar’’ (Seeburg), vvelches zur Vertheidigung des EDgpasses nach Varcar - Vakuf diente, sichtbar sind. 1 Mekteb und 1 Sagemfihle. Ausfliige zu den �J e z e r o —K lju č. 296 Plivaquellen, nach der Ruine Kazaginac. Sokolac und dem Kupferberg(Bez. Županjac.) werk in Majdan. Touristenhaus rait 2 Zimmern und 4 Betten. Marko Ćavar. Gemeinderath. Kerep. N a č e ln ik : Filipović Bećirbeg. (Bez. Gradačac.) Z a s t u p n ic i: Aganović H. Jusufbeg, Malkoć Ibrahim, Pestelić Šerif 1890. Grgić Pero. G e m e in d e n o ta r : Tuma Frz. Kiseljak Aganović Zaimbeg 1896. Jezersko. (Bez. Bosn. Krupa.) Crnkić Bećir 1897. Kalata. (Bez. Priedor.) Jakupović Jusuf 1890. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr, Sarajevo.) 197 fast ausschliesslieh orlh. Einw. Bezirk8expositur, MilitarStations-Commando, MilitarVerpflegs-FiliaLMagazin, Gendarmerie-Posten, Allgemeine Elementarschule, P. u. T. Nachste Bahnstation Sarajevo 62 latK entfernt. Wichtig als Manoverterrain derTruppen des Oceupationsgebietes. Alljahrlieh Pferderenn’en. Ausgedehnte Alpenweiden, Vieh- und Pferdezucht. Ausfliige auf die Treskavica und zur Ruine der Kula des Herzogs Bogdan in Mjehovina. H o t e ls : Litschauer Johaun (Hotel Kalinovik, 3 Passagier­ zimmer). Radosević Josef (H6tel de Vila, 2 Passagierzimmer). Grgurović Gavro 1891. Koprivica Vuko 1891. Mičić i Andrić 1892. Ninić Ostoja 1890. Rakić Aleksa 1890. Radoševic J. 1890. Samouković Jovo 1894. Kamičak. (Bez. Ključ.) Hasanbegović Šerif 1890. Kamengrad donji. (Bez. Sanskimost.) Alagić Derviš 1898. Dekić Alija 1893. Altarac Mordo 1885. Čato Mujo & Comp. 1890. Hasić Hasan 1890. Israel Osmo 1885. L6wi Juda Jakob 1885. Mašić Mebrned 1885. Mašić Osman 1890. Ručiklja Hamzago 1885. Rustemović Mustafa 1890. Kladuša mala. eine kleine Ortschaft des Bez. (Bez. Cazin.) Fojnica, beziehungsweise des Kr. Sarajevo, aber als Bade- Sarajlija Husein 1891. Sarajlija Mustafa 1884. curort von den Einheimischen sehr besucht, GendarmeriepoVelika Kladuša. sten, P. u. T. Mineralquelle. Organis. Landgem. G a s t h č fe : Herzog von Wiirt(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) temberg, 7 Passagierziinmer. Petrović Krsto, 10 Passagier­ Bezirks-Expositur. Gemeinzimmer. Hćtel Stephanie. deamt. Einw. 2255 (muh. 2043, 40 Passagierzimmer. orient.-orth.150, rom.-kath. 62), Handels-GrenzverkehrmitCroaBesarević Risto G. 1892 (Paek- tien. ter der Badeanstalt). Gemeinderath. Levi Zadik A. 1884. Lovi Lebešaj Haj u 1893. N a č e ln ik : Hodžić Hasanaga. Perić Jako 1881. P od n ačeln ićjM išm aš Johann. Petrović Krsto 1898. Z a s t u p n ic i: Šakanović Hasan, Schwab Franz 1894. Sarajlija Mustafa, Omeragić Sulejman, Neralić,Janko. G e m e in d e n o ta r: Šegan Stef. Kladanj. (Bez. Kladnj — Kr. D. Tuzla.) E in k eh rga sth a u B er: Ivezić Organi?. Stadtgem. mit 1540 Luka, 3 Passagierzimmer. fast ausschliesslieh muh. Eiuw. Mišmaš Johann, 1 Passagier­ zimmer. Iu prilehtigem Nadelwaldgebiete gelegen, bat Kladanj ein Klak. Bezirksamt, Zoll- und Finanzwaehe, Gendarmerie-Bezirks(Bez. čajnica.) Postencommanđo, allgemeine Elementarschule, confess. serb.- Hodović Hasan 1898. orth. Volksschule, 3 Mektebs, Klašnice. P. u. T., Beamten-Leseverein. Nachste Bahnstation Bukinje (Bez. Banjaluka.) 44 km entfernt. Viehzucht und Obstcultur. Kladanj eignet sich Predojević Hristina 1896. vermdge seiner von allen Seiten Walzmiihle Theodolinole GartmaDn 1896. gegen Winde geschiitzten, mit Nadelholz bevvaohsenen romanKljuč. tisehen Lage zum Luftcurorte undwurde im verflossenen Jahre Organis. Stadtgem. mit 1581, von vielen Fremden besucht. iibemiegend muh. Bew. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gemeinderath. Bezirksamt, GendarmerieBezirks-Postencommando, allge meineE lementarsc h ule, 2 Mektebs, confess. serb.-orth. Volks­ schule. P. u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km ent­ fernt. Casino, Freivvillige Feuerwehr, Wiidschutz-Verein. Der Bezirk bat gegen Westen H 6 t e l„ D r in ja c a ” mit8 Passa- und Siidost Hochgebirgs-, soust Mittelgebirgscharakter, und begierzimmern. N a č e ln ik : Rušeuklija Hadži Hamzaga. P o d n a č e ln ik : Savić Timotija. Z a s t u p n ic i: Gogić Abdulah, Hasić Hasan, Gojačić Avdaga, Kupus Sulejman. G e m e in d e n o ta r: PazaracMuhamed. �297 K 1j u č —K o s t aj n i o a. Gendarmeriepnsten, allgetreibt Ackerbau und Viehzueht; i Haudel mit Thierfellen; Holz- meine Elementarschule,Mekteb. ausfuhr durch die Firma 0 . Stein- E ., P. u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 km entfernt. Dankbeiss. Hochgebirgstouren nach der bares Jagdgebiet in der MoŠiša, Grmeć planina, Vučja pol­ taica. Gemeinderath. jana'und Gola kosa; lohnende AusBuge nochzurSanica-Quelle N a č e ln ik : Kapetanović Ahund zur Tropfsteinhčhle Hrumedbeg. P o d n a č e ln i k: Janko vićMarko. BtOVO. Historiscli erwahnenswerth Z a s t u p n i c i: Kapetanović Suist die Burgruine der alten boslejmaubeg, Gjekić Isakija, nischen Kdnige bei Ključ. Hier Dedić Mustafa. wurde namlich der letzte bos- Gjekić Isakija 1893. nische Konig Tomaševie von Janković Marko 1893. den erobernden Tiirken ge- Kapetanović Ahmetbeg 1893. fangen genommen. Ara 6. u. 7. Travljanin Dedo 1885. September 1878 Kampfe der Stanković Jovo 1898. ijst-ung. Truppen bei Ključ und Han Čadjavica, In beiden Orten Kobiljoj glava. wurden Denkmaler erriehtet. (Bez. •Gacko.) Gemeinderath. N a če ln ik : FilipovićBećirbeg, vit. o. F. T. P o d u a č e ln ik : Petrušić Lazar. Z a s tu p n ic i: Kukavica Hasan, Alibegović Nuribeg, Dizđarević Serifaga, Gjurić Rade, Knežević Ivica. G em ein d e s e c r e t a r : Michel LeopoldH o te ls : Weiler Leopold, 9 Passagierzimmer; Ilić Zarija (Hotel Kljuć), 3 Passagier­ zimmer. Alibegovie Jusufbeg 1890. Boić Mujo 1894. Boić Suljo 1894. Čebedžić Jovo 1888. Dijap Mehmed 1892. Delić Jovo 1893. Gjurić Rade 1890. Gvero Niko 1890. Handžić Habib 1890. Ilić Zaharija 1891. Janković Risto 1884. Knežević Ivo 1890. Mikić Ostoja 1890. Panić Trifun 1884Petrušić Lazar 1890 Weiller Leopold 1890. Gemeinderath. N a č e ln ik : Hadžićlbrahimaga. P o d n a č e ln ik : MužijevićIlija. Z a s t u p n i c i: Alagić Hodža Bego, Agić Mu8tajbeg,Hadžihuseinović Huseinbeg, Gašević Abdullah eff.,Terzić Vukan, Banović Ivan. B a h n h o fr e s t a u r a t io n mit 2 Passagierzimmern. Pachter Eugen W ein m an n . C o lo m b in i R e s ta u r a tio n mit 3 Passagierzimmern. Konjica. Alagić Mustafa 1885. Begtašević Ali beg 1884. Braća Mužijević 1884. Dračo Mujaga 1S88. Hadžihusejnović Ibrahim 1884. Lažetić Mitar 1885. Mulić Hamid 1884. Popadić Gavro 1885. Proho Alija 1885. Repovać Adem 1885. , Salikadić Akif 1891. Terzić V. Sinovi 1899. Sokolović Mustafa 1893. Vajzović Sabit 1884. Organis. Stadtgem. E., P. u. T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Koraj. Bjedić Rusto 1899. Komorani. (Bez. Livno.) Kalender Beeir 1891. In einem Kessel zwischen Organis. Landgem. holien Bergen an beiden Ufern der Narenta gelegen, zabit die (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Bezirksstadt K o n jic a 1993 Nachste P.- und T..-Stat. iibervviegend muh. Einw. Sitz Bjelina, Bahn- u. Schiff.-Stat. eines Bezirksamtes und eines Brčka, Bahn-St. D. Tuzla. k. u. k. Militar-Stations-Com- Einw. 1748 (muh. 1712, gr.mandos. Konjica besitzt 1 Me- or. 15, rdm.-kath. 10, evang. 3, dresse, 1 aligem. Elementar- isr. 8). Ackerbau, Viehzueht. schule, 1 Mekteb Iptidje, serb.-orth. confessionelle EleGemeinderath. mentarschule, ein Officiers-und ' Beamtencasino, ein Gemeinde- N a č e ln ik : Begić Mula Abaz. spital. Konjica und Umgebung P o d n a č e ln ik : Djedović Nueignet sieh durch seine Bodenrija. beschaffenheitund klimatischen Z a s t u p n ic i: Redžić Rašid, Verhaltnisse vorzuglich fiir die Smiljanić Mitar, Djedović, Obstzucht und Weinbau und Ahmed, Novaković Grujo. fiihrt bedeuteude Quantitaten edelster Obstsorten aus. Der Osmanović Redžep 1884. gewesene Bezirksvorsteher Herr Šaraj li Alija 1885. Klokotnica. Fr. Večerina erwarb sicb durch Sabić Alija 1885. die Anlage eiuer Obstbaum(Bez. Gračanica.) schule in dem nahen Celebić Atias Salom 1897. Korenita. dauerude Verdienste um die Hebung dieses vvichtigen volksKnežina. (Bez. Bjelina.) vvirthschafilichen Zweiges. Blii(Bez. Vlasenica.) hende Viehzueht und ergiebiger Maksimović Pero 1890. Kukić Mušan 1892. Fischfang. Lohnende Ausfliige Pajkanović Marijau 1890. Sarajlić Ahmet 1892. nach dem fischreieben Borkesee und auf die Plasa plauina mit Kostajnica. Bosn. Kobaš. Touristenhaus und neuhergeProv. Landgem. mit 1142 iiber- 8telltem Weg. Von Bauten seien (Bez. Gračanica.) wiegeud mub. Einw. der sehone neue Kouak und die Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka. steinerne Bogenbrucke erwahnt. Atias Mojse.1885. �298 Bosnisch Kostajnica. B osu . K o s t a jn i c a —K rešev o. Kotor-Varoš. Gemeinderath. N a č e l n ik : Softić Isa eff. Organis. Stadtgem. mit 1575 Organis. Stadtgem. mit 1215 P o d n a č e ln ik : unbesetzt. iibenviegend katb. Einw. Einw. Z a s t u p n i c i: SoitićEmin eff., (Bez. Kotor Varoš — Kr. Ban­ Džihić Suljaga, Dragičević (Bez. Bosnisch— Novi Kr. Ban­ jaluka.) Risto, Grahovac Jovo. jaluka.) Bezirksamt, Bezirksspital, G e m e i n d e n o t a r : Džihić Bezirksexpositur, allg. Ele- Zoll- u. Finanzwache, GenIdriz. mentarsebule, Bienenzucht- darmerie-Postencommando.allg. Verein. E., P. und T. in Oroat. Elementarschule, 2 Mektebs. Balić Muho 1884. Jakupović Suljo 1884. Kostajnica am gegeniiberlie- Von der nachsten E., P. u. T. gende Ufer der Una. B. Kostaj­ 34 km entfernt. Im siidlichen Softic Iso 1884. nica ist erstvor 38 Jabrendurch gebirgigen Bezirkstheile ViehKozluk. die Einvvanderung von 100 Fa- und Schafzueht, im ndrdlichen milien aus Užice Valjevai und ziemlich intensiver Ackerbau. (Bez. Zvornik.) Belgrad entstaudeu. In derN&he Der Ort Skender-Vakuf und Umdie Ruine einer Burg aus dem gebung mit grosseu Fichten- čenanović Gjulaga 1890. 12. Jahrhundert. Lebhafter bestanden, eignet sich ausser- Peuović Ibro 1886. Pferdehandel iin Sommer, im ordentlich gut zum Luftcurort Suljagić Hadži Sali & Hadži Mujo. 1886. Winter Sclnveineschlachterei (800 m Seehohe) und wird en groš. wahrend des Sommers von Kreševo. Touristen und Aiisfliiglern gern Gemeinderath. bes’ucht. Organis. Stadtgem. N a č e ln ik : Šumanović SulejGemeinderath. manj (Bez. Fojniea — Kr. Sarajevo.) P o d n a č e ln ik : - iSlijepčević N a č e l n ik : Dizdar Avdo. Mitten im gebirgigen und P o d n a č e ln ik : Anušie-Pranić Stojan. vvaldreiehen Terrain am Flusse Marko. Z a s tu p n ic i: Vujanović Mile, Kreševica gelegen, zahlt Kre­ Bešlagić Jusuf, Biogradlija Z a s t u p n ic i: Salihagić Halilaga, Kovač Ivo, Radžiseli- ševo 1466 Einw., vvorunter 1251 Alimed, Kazazović Mehrned, mović Selimaga, Pezerović- Kath. und 208 Muh. Bezirksčurić Jozo, Krujajić Gjuragj. expositur, Gendarmerie-Posten, Pilić Marko. E in k e h r g a s th a u s: Persić Franjo. E in k e h r g a s th a u s : „Neu- 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nachste P. u. T. feld” , 2 Passagierzimmer. Kiseljak, nachste E. Visoko. Hadžiselimović Mujo 1890. Abdagić Mustafa 1884. Teppichvveberei, Hufeisen- und Hadžiseliraović Bećir 1892. Alić Ibrahim 1884. Hufnagel-Erzeugung, FelltrockAlić Omer 1891. Neufeld Josip 1890. nungsanstalt. Beriihmtes FranSpasojevie Mile 1892. Biogradlija Ahmet 1892. ziskanerkloster, in welehem der Gurić Joso 18S4. Tukić Ostoja 1892. Nestor der bosnischen Dichter DedemHeinrich etCo.Schtveine- Zajmović Bego 1891. Fra Grgo Martić lebt. handel (Commandit - GesellKotorsko. schaft) 1897. Gemeinderath. Kecman Pero 1884. (Bez. Dervent.) N a č e ln ik : Ban Mato. Krnjaić Gjurasj 1884. Filipović Ostoja 1892. P o d n a č e ln ik : Čižmić H. S., Lelie Salko 1884. Huskić Alija 1892. posj. zasl. zlatog krsta sa Marinkovie Mile 1884. krunom. Marinković Andja 1893. Kožuhe. Z a s t u p n ic i: čorić Mato, Mi­ Mazalica Jovo 1884. sijo Andrija, Milošević Frano, (Bez. Gračanica.) Mirosav Stojan 1884. Divić Jozo, Ban Anton, čizMurtie Iso 1884. Mičić Nikola 1897. mić Hasa,n. Pašanović Medo 1884. Vuković Marko 1899. Peršić Franjo 1891. E i n k e h r g a s t h a u s : Raić Podina Mujo 1892. Kozarac. Niko, 2 Fremdenzimmer. Slijepčević Stojan 1891. Provis. Landgem. mit 896 fast Soldat Mile 1884. Ban A. 1890. aussehliesslich muh. Einw. Šumanović Sulejman 1891. Ban Mato 1884. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Buljan Nikola 1893. Surlan Dako 1884. Bezirksezpositur und Ge- Buljan Stjepan 1884. Tihić Salkan 1884. meindeamt, Gend.-Posten, allg. Cižmić Saiiaga 1884. Tihić Arif 1884. Elementarschule, E. u. T. Koza­ Divić Joco 1834. Todić Mile 1884. rac 5-5 km, P. u. T. Prijedor Kolašin Hadži Hasan 1890. Vujanović Mile 1884. 14km entfernt. Ackerbau und Milošević Frano 1893. Vučetić Hasan 1884. Viehzucht, Vieh- und Frucht- Misilo Mijo 1893. Zec Gjorgjo 1884. handel; eine vorziigliche Ex- Musič Emin 1884. portspecialitat bildet die Pflau- Nikić Niko 1884. Kostrč. me von Kozarac, deren gute Poljko Anto 1893. (Bez. Brčka.) Qualitat auch in Ausstellungen Pordušić Mato 1893. Mikić Marko . 1897. anerkannt wurde. Sajn Ivan 1892. �K r e p š i ć — L iv n o. Krepšić. Marijanović Lazo 1894. Mesić Omer 1890. Pašalić Muharemaga 1884. Pašalić Muhamedaga 1884. Pašalić Mustafa 1891. Sekulić Nikola 1884. Š uvalio Mu sa 1893. Stanivuković Gjorgje M. 1894. Tataračić-Kljućanin Osme 1897. Vajagić Braća 1892. 299 G a s th a u se r: Gjuradiuović, 1 PasBagierzimmer. (Bez. Brčka.) Perić Jure. Jovanovi ć Gjorgjo 1884. Atias Haim Salamon 1894. Bilić Ilija 1894. Krnjeuša. Kutleša Mijo 1894. Kutleša Niko 1894. (Bez. Bosn. Petrovac.) Meštrović Juko 1886. Balen Ivan 1896. Stipo Radman 1898. Rebrina Anto 1894. Krupa. Manufacturwaarenhandler — Sučić Pavo 1856. Subašić Briider 1896Manufakturne radnje. Organis. Stadtgem. mit 2848 iiberwiegend muk. Einvv. Nikolić Jovo J. 1890. Lastva. Predojević Ilija 1884. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Trebinje.) Pašalić Ali Eff. 1890. Bezirksamt, Gendarm.-Zugs- Stanivuković Mihailo 1890. G astvvirthe: Beloša Četko. commando, Z oll- und Finai-z- Stefanović Risto 1897. Čelović Simo & Bogdan, wache, P. u. T., zvvei Elementar- Stefanović Rade 1897. čerimagić Adem 1899. schuleu, biirgl. Leseverein und Feuervvehr. Von der nacksten E. Kukulje. Lašva bei Travnik. B. Novi 35km entfernt. Krupa (Bez. Bosn. Gradiška.) Unger J. 1899. kat kedeutenden Viek- und Getreidehandel, im Orte selbst Bukovica Petar 1897. Liješće. eine alte Burgruine ohne posiKulina. (Bezirk Dervent.) tive Daten iiber die Erbauung derselben; herrlicher Ausblick (Bez. Dervent.) Jelić Tomo 1892. auf den Unafluss und de'n Ort Mioč Nikola 1892. selbst. Angenekmer AusHug zu Livno. deretvva in einerStunde erreiehKulen-Vakuf. Organis. Stadtgem. mit 5273 baren Krušnicaguelle^ vvelche Einw., vvorunter 2047 Muk., (Bezirk Bosn. Petrovac.) kbeh8t romantisck ist, aber von 1976 Kath. und 966 Orth. Touristen leider vvenig besucht Abdagić Maše 1890. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Altić Mehmed 1893. wird. Alrie Husein 1891. A uf einer vveiten Ilochebene Gemeinderath. Demirović Husein eff. 1893. gelegen, ist Livno der Sitz eines N a č e l n ik : Pašalić Smailaga, Bezirksamtes, eines GendarmeDerairović Meho 1891. vit. o. F. J. riezugs- und Bezirks-PostenDšambegović Braća 1891. P o d n a č e l n i k : Jovanović Džambegović Smajlaga 1893. commandos, eines BezirksspiDragić, gold. V.-Kreuz m. d. Mašinović Mako 1893. tales, einer Zoll- und FinanzKrone. Muranović Osmanaga 1891. wach - Control - Bezirksleitung, Z a s t u p n i c i: Pašalić Ali eff., Omić Mehmed eff. 1890. einer landesararischen laudKrupić Huseinbeg, vit. o.F .J., Radjenović Mile 1894. vvirthschaftliehen Station, einer Mahić Avdo, Zeljković Nikola, Šehović Muho 1893. Handelsschule, eines landes­ Pašalić Muho, Stefanović Rade Vajizović Smajo 1891. ararischen kunstgevverblichen vit. o. F. J., Predojević Ilija, Ateliers, eines P. u. T. Es hat Badnjević Mobamed. Kupreš. ferner eine allgemeine ElemenG e m e in d e n o t a r : Komadina tarschule, eine vierclassige Landgem. 574 Einvv. Emil. Madchen- uud Knabenschule (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) der Barmherzigen Schvvestern, H &tels: „Krupa” , 5 PassagierBezirksexpositur, Gemeinde- eine confessionelle serb.-orth. zimmer; „Tcsanović” , 3 Pasamt, P. u. T., allg. Elementar- Schule und ein Mekteb iptidaj, sagierzimmer. schule und ein Mekteb. Liegt ein Beamten- und OffieiersGemischtwaarenhandlungen. auf einem Hochplateau, umge- ca8ino und den croatischen GeEn groš — Mješovita trogovine ben von Gebirgsvvaldern. Be- sangverein „Dinara” (Prases deutenderViehexport. Jahrliche Ivan Slipčević). Wasserleitung na veliko. Pferderennen.AngenehmerAus- und Feuervvebrausrustung. Das Dobroević Marko 1884. Kadić Hadši Derviš i sin 1894. flug zu den eine Stunde ent- ausgedehnte aber versurapfte fernten Seen Kukavica, Tur- Livanjskopolje vvird durch Musić. čelebija i Zaim 1898. jača und Rastičevo. grossartige Wasserbauten entTešauović Lazar 1884. wassert. Tcšanović Mile 1893. Gemeinderath. Gemeinderath. Zeljković Braća 1878. N a č e l n ik : Bečirbegović FazN a č e ln ik : Firdus Alibeg, vit. En detail — na malo. libeg. o. F. J. P o d n a č e ln ik : RebrinaAnto. Dragić Milovan 1897. Z a s t u p n ic i: Mandžuka Ha- P o d n a č e ln ik : Sliepčević Ivo. Hadžić Ago 1884. Z a s t u p n i c i: Kaić Ante, Mu8anaga, Mandžuka Dervo, Harbaš Sulejman 1890. lalić Mahmutaga, Kaić Štipan, Sučić Pavo. Jovanović Dragić 1890. Idrizbegović Sulejmanbeg, G e m e in d e n o t a r : VuičićJoso. Mahić Avdo 1894. �L iv n o —L u k a v a c. 300 Huskić Aliaga, Jazvo Pavo Hamzalajbegović ćamilbeg, Tomović Krsto, Stanišić Jovo, Tadić Ninin Mato, Tomović Ato. H o t e l: „Kaiser von Oesterreicli” des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. Andjić Niko 1894. Berticiola Mato 1889. Besura Ivo 1884. Burek Ibro 1891. Franić Ivo 1884. Gasal A rif & Mujo 1890. Hamzalajbegovie Ćamilbeg & Huskić Bego 1894. Jazvo Pava & Ivo Sohne 1882. Jurišić Pave 1890. Kaić Nine 1891. Kaić Štipan 1884. Kaić Niko 1884. Kaić Ante 1884. Kaić Stjepo M. 1885. Kalaba Gjuro 1884. Kacinie Ivan 1889. Kluczenko Anton, 1895. Kujundžić Košta 1891. Kutleša Pero 1894. Levi Dudo 1896. Lisica T. Marko 1895. Mamić Ante 1890. M^rić Cvijo 1884. Mitranić Todo 1884. Mitrović Milan 1894. Mulalić Mahmuđ 1890. Muutilja Ilaim Jakob 1891. Pavlović Nikica 1884. Papić Marko 1891. Pavlović Gjuro 1890. Pervan Mato 1891. Poznić Franz 1890. Samardžić Gjordje M. 1890. Samardžić Jovo M. 1890. Smailagić Gjulaga 1894. Stanišić Gavro 1894. Sliepčević Bruder 18§5. Sučić P. Jako 1894. Škare Pero 1890. Tadić Ivo 1884. Tadić Franjo 1886. Tadić Stjepo 1886Tadić Josip R. 1889. Tomović Ante 1890. Tomović Krste 1894. Vidović Bruder 1870. Višević Dane 1890. Vranac Štipan 1891. Zagorović Jovo 1891. Zakonović Luka 1890. Ljeskovac. (Bez. Bosu. Gradiška.) Mulalić Islam 1891- Ljubija islam. (Bez. Priedor.) Basić Muharem 1885. Hasanagić Derviš 1890. Kolonić H. Ibrahim 1802. Kolonić Mehmeđ eff. 1890. Ljubija srpska. (Bez. Priedor.) anković Niko 1885. ivković Niko 1890. Amphitheatralisch auf den Abbangen eines grossen Felsens erbaut, auf dessen Spitze sich eine Burgruine befindet. Gegen Westen und Siiden breitet sich die Ebene aus, vvahrend das sonst hiigelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. Die Bevolkerung befasst sich mit Acker-, speciell Tabakbau. Ljubinje. Gemeinderath. Organis. Stadtgem. N a č e ln ik : Mehić Mahmutaga. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) P o d n a č e ln ik : Osmič Mujaga. Bezirksamt, Tabak-Einlćs- Z a s t u p n i c i: Fazlinović Arifaga, Dalipagić Šaćiraga amt, Finanzwach-Abtheilung, Gnjato Luka, Mahić MahmuGendarmerie - Bezirks - Postendaga, Rogić Ikica, Selimić CommandOjAllgemeineElemenZaimaga, Sadiković Mub., tarsehule,Mekteb, confess. serb.Luburić Fraue. orth. Schule, P. u. T. Nachste G e m e in d e n o ta r: Bukovac Ali Bahnstation Čapljina 47 km eff. entfernt. Einw. 1256, und zwar 551 Mub., 504 Ortb., 83 Kath. E in k eh rg a sth a u s:R a k oS ta In gebirgigem, kahlem Ternislav, 4 Passagierzimmer. rain gelegen, vveist es eine mittlere Jahrestemperatur von 13°R. auf. Im benaehbarten Dorfe Zavala, das an der im Bau begriffenen Bahnlinie Gabela-Ragusa liegt, befindet sich die Ilohle „Vjetrenica” und ein altes serb.-ortb. Kloster. Gemeinderath. N a č e l n ik : Srdarović Mehaga. P o d n a ć e ln ik : RatkovićTomo. Z a s t u p n ic i: Krilic Avdaga, Milić Boško, Mataradžić Džafer, Porić Pero, Janjić Sava, Grebo Tahir, Gluhić Inonf. Vitković Braća 1885. Dizdarević Huseinaga 1894. Gujić Hasan 1891. Kapetanović Arifaga 1886. Konjhodžie Ademaga 1894. Luburić Franjo 1886. Mahić Muharem 1891. Mahić Mahmnt 1891. Mujezinović-Hadžiahmetović. Muhamed 1896. Mujezinović H. Muhamed 1886. Omerhodžić Muhamed 1896. Rogić Ivan 1885. Selimić Zaim 1885. Mesihović Memišaga 1899. Bakšić Hamid & Mehmed 1864. Loparc. Bakšić Huso 1886. (Bez. Zvornik.) Bubić Derviš 1886. Ćorović Pero 1883. Wiesler Hermanu 1890. Gluhić Jusuf 1886. Hromić H. Abdula 1853. Lukavac (Bistarac F abrik ). Jaujić & Cerovina 1894. Industrieort. Knjego Božo & Pero 1878. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) Krilić Mujaga i Avdo 1864. Ratković Tomo 1894. E-, P., Gendarmerie. Serdarević Osman 1886. Im grossen Stile aDgelegte Sarić Jusuf 1886. Ammoniaksodafabrik an der Miindung der Jala in dieSpreča. Ljubuški. Es ist um die Fabrik seit ibrem kurzen Bestande (1894) eine Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) formliehe Stadt mit ca. 1000 Einw. entstauden. Director Bezirksamt, Tabak-Einlos- Gustav v. Tempelhoff ist auch amt, Zoll- und Finanzwache, erfolgreich bemiiht, fiir die Gendarmerie-Postcncommando, Arbeitercolonie alle mdglichen Allgemeine Elementarschule, Cultur-und Wohlfahrtsanstalten 2 Mektebs, g.-o. confess. Volks- einzufuhren.Es besteht daselbst schule, P. u. T. Nachste Bahn- dermalen eine Volksschule, eine station čapljina ll'bkm . Einw. Feuervvehr, ein Beamten-Casino. 3964, und zwar 2703 Muh., Fabriksraume und Beamten402 Ortb., 844 Kath. wohnungen elektrisch beleuch- �L u k a v a c — M o d ri ć. tet. Woehenmarkte. Werkh6tel mit 5 Fremdeuzimmern. Siehe: V. Absehnitt „Schematismus bosniseh-herzegovinischer Industrien Seite 215 d. B. Lukavac D. (Bez. Tuzla.) Djedović Omer. Kadić Šerif 1891. Kuruzović Muho 1891. Kokanović Lazar 1893. Mujić Bego M. 1891. Praštalo Jovelja 1891. Stevanić Ostoja 1884. Zurnić Pero 1884. Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Lukavica. Maglaj, am rechten Bosna(Bez. Brčka.) ufer am Fusse des Berges Ozren gelegen, hat 3431, darAlihodžić Osman. unter 2980 muli. Ein\v. Bezirksamt, Finanzvv.-Abtbeiluug, Lukavica. Gendarmerie - Bezirks - Postencommando, 1 Medresse und (Bez. Gračanica.) 1 allg. Elementarschule, E., Alihodžić Osman 1891. P. u. T. Ansehnlicher Pflaumen-undViehbaudel. Amlinken Lukavica. Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit dem Bahnhofe und (Bez. Sanskimost.) dem Militar-Barackenlager aus. Pašagie Ibrahim 1891. In der Nahe des BriickenStanić Jakov 1895. kopfes bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August Lušci Palanka. 1878 eine Hussarenescadron meuchlings iiberfallen und fast (Bez. Sanskimost.) gauz aufgerieben vrurde. In der Djaković Aleksa 1893. Altstadt ist sehenswerth das Miljnš Gjuro 1894. ziemlich gut erhaltene Castell mit Ringmauer und Thiirmen, Stari Majdan. ferner die aus dem XV. JahrMarktgem. mit 1316 fast aus- hundert stammende Moschee mit elegantem Kuppelbau. schliesslieh mub. Einw. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Gemeinderath. Bezirksexpositur, Gendar- N a č e l n ik : Uzeirbegović Mumerieposten, je 1 allg. u. 1 constajbeg, vit. o. F. J. fess. serb. - orth. Elementar- P o d n a č e ln ik : MulaabdićMusehule und 4 Mektebs, freilaibrahim. vvillige Feuerwehr. P. u. T. Z a s t u p n i c i: Sulejmanpašić Sanskimost 9-78 km, dieE. Pri­ Rifatbeg, Terzimehić Hadži jedor 32 km entfernt. Es wird Arif, Sirbegovie Mahmudbeg, von primitiven Eisenhammern Cehajić Mahmut eff., Delibeetwas Eisen gevvonnen. gović Hadži Hasanaga, Arsenović Aleksa. Gemeinderath. G e m e in d e n o ta r : KulierDraN a č e ln ik : Talundžić Abdugutin. rahman. H o te l: Lobenwein Alexander, P o d n a č e ln ik : Dobrijević 4 Passagierzimmer. Jošo. Z a s tu p n ic i: BahtićMeho.Muić Arsenović Aleksa 1889. Bego, Kuruzović Muharem, Bašić Alcid (činović) 1890. Pašalić Rašid, ,Kadić Šerif, Ilkić Risto 1887. Hrustić Husein, Šarić Ahmed, Ilić Milan 1891. Sarić H. Mujo. Karahusić Mujo 1890. G e m e in d e n o ta r : Kovacević Mijić Blažan 1890. Mulabdić Ibrahim 1891. Milutin. Mulabdić Mehmed 1884. Obralić Arif 1884. Agačić Durdja 1891. Omersoftić Mehmed 1884. Arnaut H. Murat 1891. Smajie Mustafa 1887. Bahtić Meho 1891. Dobrijević Jošo 1891. Šmajić Suljo 1897. Kuršumović Avdo 1884. Stern Jakob 1886. Ković Husein 1884. Weiss Hermann 1884. 301 Mahmić-selo. -. (Bez. Bosu. Krupa). Mahmić Avdo 1895. Maoče. (Bez. Brčka.) Imamović Husein 1884. Medjaši bei Bjelina. Ristanić Stojan 1694. Medjuvodje. (Bez. B osd. Novi.) Lončar Jovo 1886. Metohija bei Gacko. (Bez. Gacko.) Hescheles Max (Gasthaus) 1899. Mezgraja. (Bez. Zvornik.) Stankić Gjoko 1890. Miljanović. (Bez. Tešanj.) Smaić Osman 1897. Smaić braća 1888. Milodraš. (Bez. Fojnica.) Marko Džoja 1891. Miloševac. (Bez. Gradačao.) Stoić Jovo 1891. Mirkovci. (Bez. Bosn. Dubica.) Ergeli Junus i Muša 1896. Misaljević Simo 1898. Cikota Nikola 1899. Mišinci. (Bez. Dervent.) Milanović Boško 1892. Modra. (Bez. Sanskimost.) Mešić Derviš 1891. Memić Osman 1892. Modrić. Stadtgem. mit 2720 Einw., darunter 1913 Muh., 555 Kath u. 552 Orth. (Bez. Gradačać — Kr. Donja Tuzla.) JVon der Dampfschiffstation B. Šamać 18 und von Gradačać �302 M o d r ić — Bosn. Novi. Gemeinderath. 16 km entfernt, hat Modrić ein Gemeindeamt, einen Gen- N a č e ln ik : Živkovie Ilija. darmerieposten, ein Medresse, Z a s t u p n i e i: Oršolić Marjan, eine allgemeine und eine conMišković Ivo, Topić Mato, fessionelle serb.-orth. ElemenIlišević Ilija, Magjar Marko, tarsehule, vier Mektebs, P. u. Kamenjaš Pavo. T. 3 km von Modrić entfernt, G e m e in d e n o t a i: Ečar Jobefindet sich eine landesararihann. sehe landvvirthsehafiliche Station. Lebbafter Pflaumenhandel Naprelje. und Slivovitzerzeugung. (Bez. Sanskimost.) Gemeinderath. Cerić Ajmaz 1891. N a ć e ln ik : Karabegović DautNavioci. beg. Z a s t u p n ie i: Mihajlović Niko, . (Bez. Brčka.) Hadži Huseinaga Aliagić, Bačić Mustafa 1894. Janković Jančo, Mahmut- SiDanović Osman 1894. begović Ahmedbeg. Zukanovič Mustafa 1895. G e m e in d e n o t a r : Kovačević Stefan. Nemila. H ć te l Bilić (Hćtelier Anton Zak, 6 Passagierzimmer.) Bilić R. Dimitrije 1884. Cupković Gjoko 1899. Dragić Jefto 1893. Injac Nikola 1899. Katić Nikola 1892. Katić Pero 1886. Lazetić Miho 1899. Lazarević Gjordje 1899. Milušić Jovo 1886. Milušić Risto 1880. Muslibegović Smajlbeg 1899. Pekusić Ehdem 1899. Perin & Miličević 1884. Petković Četko 1886. Peiković Obren 1899. Prcović Pero 1880. Perišič Vukan 1880. Popović P. Mirko 1899. Preeea Gasparo 1892. E in k e h r g a s t h a u s e r : Tauai(Bez. Kotar—Zeniga.) Preka Josef 1878. ković Tano, 2 Passagier- Džinić Ibrahim 1896. Preka Nikola 1883. zimmer. Radojćiei braća 1885. Kojjić Ilia. Nevesinje. Reiss S. 1899. Marković Dimšo. Organis. Stadtgem. mit 1779 Tanovte Mujo 1878. Aliagić Mehmed Alija i Oraer iibervviegend muh. und serb. Turanjanin Četko 1882. 1890. Weiss Martin 1899. Einw. Janković Jefio 1884. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Zečević Simat 1882. Janković! Jarieo 1884. Karabegović Dautbeg 1898. Bezirksamt, Gebirgs-BrigaNovakasaba. Lowy Majer 1884. de-Oommando, Gemeinde- und (Bez. Vlasenica.) Marković Diinšo 1884. Truppenspital, Zoll- u. FinaćzMatić Niko 1885. \vache, Gend.-Zugs- u. Posten- Hadžić Husein 1884. Mihajlović Niko 1884. eommando, allgem. Elementar­ Jakubović Mustafa 1884. Mitrovie Pero 1884. sehule, Mekteb, P. u. T. Nachste Nikolić Brača 1884. Bahnstation Mostar 4c0km ent­ Bosn. Novi. Nikolie Pero i sin 1891. fernt. Nevesinje hat ferner den Patković Jovo J. 1895. Gesangverein „Zastava” und Organis. Stadtgem. mit 3267, Pejić Marko 1896. einen FeuemehrvereiD. iibervviegend muh. Einw. Pefrović Niko 1890. Der Bezirk ist bis auf das (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ban­ Nevesinjsko polje gebirgig, jaluka.) Ackerbau und Viehzucht die Mokro bei Sarajevo. Bezirksamt, Zoll- u. Finanzeinzige Bescbaftigung der BeSpitzer Moritz 1890. volkerung, die sich nur noch die wache. Gendarmerie - Postenin der Wirthschaft nbthigen Ge- Commando, E., P. und T., je Morancani. rathe selbst verfenigt. Aus- 1 allgemeine und 1 serb.-orth. (Bez. D. Tuzla.) flugsorte: Obrnja. Velež mit Je­ Elementarsehule, 5 Mektebs, zero, Živanj-d6, der Ponor bei stadtischer Leseverein, serbiMorankić Ago 1890. Biograd, Boište und Bišina mit scher Leseverein, sei bischer Geeiner HOhle. Durehschnittliche saugverein „Krajišnik” . Handel Mosko. mit landvvirthschaftlichen ProJahrestemperatur 7-9° C. (Bez. Bilek.) dueten. Gemeinderath. Šutić Pero 1891. Gemeinderath. N a č e ln ik : Bašagič Salibeg, Moštre. F. J. O.-R. N a č e ln ik : Cerić Hadži Sulej­ P o d n a č e ln ik : Turanjanin (Bez. Visoko.) manbeg, posj. zh niš. za z. Četko, G. V. K. sa kr. Komljenić Gliša 1890. Z a s t u p n ic i: Preeea Gaspar, P o d n a č e ln ik : HoffmannJoh. Celebić Osmanbeg, Muslibe- Z a s t u p n ic i: Veletanlić Hadži Donja Mahala. gović Sulejmanbeg, Kosović Huseinaga, Memić Hadži Mu­ Provi?. Lanđgem., zur ExpoOsmanaga,_G. V. K. m. Kr., stafa, Janković Nikola, Reljie situr Orašje gehorig 2435, fast Bašagić čamilbeg, Dugalie Gavro, Damjanić Gjuro, Cerio aussckliesslich rOm.-kath. BeMulahadžo, Salatič Sava, MiRašimbeg, Sehović Hasanaga, vvohner. lušić Jovan, Lazarević Gjoko. čaušević Salihaga, Raić Pero, Gemeindeamt, allgemeine G e m e i n d e n o t a r : Mejaški Falau H.Hasan, Szabo Stefan, Johann. Elementarsehule. Cerić Huseinbeg. �B o s o . N o v i— O toka. Gemeindenotar: Rendulić Bašić H. Husein 1891. Ćatić Ago 1895. Pavo. H otel „ N o v i” (Hotelier Kolo­ Divić Ivo 1891. rita Fritz, 6 Pas8agierzimmer). Sunjić Ivo 1897. Antešević Stevo 1895. Basic Pavo 1881. Čaušević Ibrahim 1881. Čaušević Salih aga 1891. Cerić Rašim beg 1881. Cerić Nazif beg 1881. Cerić H. Haean beg 1881. Cerić Husein beg 1881. Čaušević Omer eff. 1897. Davidović Mile 1881. Daralenić Gjuro 1891. Dizdar Ibrahim 1881. Dizdar Malić 1881. Drljača Pero 1881. Fezjić Mujo 1885. Hrnčić Mujo 1881. Ičinčić H. Mehmed 1892. Jalan H. Hasan 1892. Kantar Todor 1892. Kondić Mile 1881. Krivošie Ignaz 1888. Matunović Ivan 1881. Memić Dedo 1881. Memić Mustafa 1881Mulaabdić Mustafa 3S81. Mubić H. Mustafa 1&86. Muratbegović Hasan beg 1881. Oljača Stojau 1891. Rakanović Mustafa 1881. Rakanović Alija 1881. Rakanović Haso 1881. Rakanović H. Zairn 1889. Rasovic Hašim aga 1891. Relić Gavro 1891. Popovie Nikola 1881. Sarić Mujo 1881. Sarić Amo 1892. Savić Mile 1881. Sehovič Hasan 1897. Smiljanić Lazar 1881. Steković S. Stojau 1895. Steković S. Pero 1895. Steković S. Jovo 1895. Sndčević Lazo i sinovi 1898. Sonnenschein Max 1881. Suvalić Mehmed 1881. Rulentić Berto 1881. Sumić H. Ibrahim 1885. Suvalić Omer 1891. Stojanović Gjorgjo 1891. „Surlan Stojan 1892. Suvalić Mu rat 1892. Umičević Mile 1881. Vakufac H. Velija 1892. Veletanlić Jusuf 1881. Veletanlić Husein aga 1881. Veletanlić Mustafa 1881. Vukmirović Milan 1891. Novi Seher. (Bez. — Kotar — Zepče.) Antunović Nikola 1891. 303 Orašje. Organis. Stadtgem. mit 885 iibenviegend mah. Einw. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Obudovac. Bezirk8expositnr, GemeindeProvis. Landgem. des Bez. amt, Gendarmerieposten, allBrčka mit 1669, fastausschliess- gemeineElementarschule, Mek­ teb, Tabakmusterwirth8chaft. lich serb -orth. Einwohnern. Serb.-orth. Ele'mentarschule. Gemeinderath. Gemeinderath. N a če lu ik : Spahić Aliaga Mahmut. N a č e ln ik : Katić Pero. P o d n a č e ln ik : Anić Luka. Z a s t u p n ic i: Džafić Mehmed, Z a s t u p n ic i: Nikolić Stevo, Terminagić Salibeg, Živković Stojšić Mićo, Ignjić Pero, Mato, Nikolić Panto, SaliMičanović Tomo, Josipović homerović Hadži, Omerovie Martin, Filipović Stjepan. v Sali. G e m e in d e n o t a r : Milušević G e m e in d e n o ta r: Ećer JoIlija. hann. Jovanović Todcr i Draginja 1891. ' Popović Nikola 1897. Orubica. (Bez. Bosn. Gradiška.) Stefanović Simo 1893. Očevlje. (Bez. Visoko.) Višnjić Marko 1898. Odžak. Osatica. (Bez. Srebrenica.) Mehanović Bečir 1896. Osječani. Provis. Maikteem. mit 2008, iilierwiegend muli. Einw. (Bez. Gračanica.) (Bez. Dervent — Kreis Ban­ Kondić Damjan M. 1897. jaluka.) Bezirksezpositur, GendarOsječani. I merieposten, allg. Elementar(Bez. D. Tuzla.) schule und Mekteb, von der |P. u. T. Bos. Samac 15 km. Rurić Todor. Gemeinderath. N a č e ln ik : Maglajlić Atif aga. P o d n a č e ln ik : Duić Ivo B. Z a s t u p n ic i: Jupić Hadži Derviš, Duić Anto, Dimić Risto und Maglajlić Rešidaga, G e m e in d e n o t a r : Danilović Jovo. G a s tw ir th : Sajinović Anto. Bsgić Marijan 1892. Duić B. Ivo 1892. Duić Anto 1892. Ilić Anto 1892. Jupuć H. Derviš 1892. Maglajlić Atif aga 1898. Stanković Aleksa 1892. Opravdič. (Bez. Srebrenica.) Nikolić Mićo. Orahovo. (Bez. Bosn. Gradiška.) Golubović Mujo 1891. Šarič Košta 1893. Oštra-Luka. (Bez. Brčka) Sedlaček Johan 1891. Dervišbegovič Alija 1891. Djakić Hasan 1884. Džafić Mehmed 1896. Handžić Ibro i Mehmed Hadžalilović 1895. Kadić Husein 1890. Nurkić Abdurahman 1881. Tupoja Mehmed 1885. Ziković Anto 1897. Ostrožac. (Bez. Cazin.) Kalauzović Agan 1891. Otoka. Landgem. mit 950 Eimv. (Bez. Krupa.) 24 km von der Bahnstatiou B. Novi und 11 km von der P. u. T. Krupa entfernt. Prov. Gemeindeamt u. Normalschule. Kleinvieh- und .Getreidehandel. �O toka—P rača. 304 Gemeinderath. N a č e ln ik : Mujagić Omer. P o d n a č e ln ik : Mehić Zaim. Z a s t u p n ic i: Pašić Saban, Redžić Meho, Mustedanagić Ale, Padjen Marko, Erzeg Trifun, Karan Jovo, Gak Košta, Božić Mijo. Vajegić Stevo, Suljić Ibro. G e m e in d e n o ta r : Todorćević Obrad. Božić Mijo 1884. Gerdian Lazo 1884. Komić Muharem 1884. Komić Mehmed, en groš 1884. Koinić Zaim 1893. Kordić Dragan 1893. Mehić Zaim, en groš 1884. Mujagić Omer 1884. Mustedanagić Ale 1893. Vidaković Košta, Pautić Liszka & Fischer 1897 (Dampfsagevverk). Božo, Deić Gjoko. G e m e in d e n o ta r : Jovanovac Topalović Petar 1897. Ilija. Peći. (Bez. Cazin.) Begauović Islam 1891. Durmić Omer 1891. Jašić Okan 1892. Rošić Zaim 1891. Tajić Marko 1897. Salkić Osman 1884. Petkovac. (Bez. Bosu. Novi.) Marćetić Jovo 1891. Bosn. Petrovac. Podgradci. (Bez. Bosn. Gradiška.) Brabetz Johann (Dampfsage) 1895. Gjermanović Kesić i drugovi 1899. Spitzstein Bernhard 1892. Podnovlje, (Bez. Dervent.) Kalabić Nikola 1892. Podzvizd. (Bez. Cazin.) Organis. Stađtgem. mit 3099 Rizvić B8jro 1894. iibenviegend muli. Einw. Pale. Pogorevac. (Landgem. (Džemat) bei Sara­ (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) (Bez. D. Tuzla.) jevo.) Bezirksamt, Finanzvvaohe, Diković Ivo 1890. Dieser anmuthig in einer lieblichen Landsehal't gelegene Gendarm.-Zugs- u. Postencom., Ort zahlt nur;'45(>, uberwiegend P. u. T., allgem. ElementarPolje. serb.-orth. Einw., bietet aber schule, serb.-orth. Madchen(Bez. Dervent.) den Sommerfrischlern aus Sa­ schule, 5 Mektebs und 1 Leserajevo bequeme Unterkunft uud verein. Nachste E. B. Novi Hening Robert 1897. gute Vei'pflegung. Auch der 100 km entfernt. Viehzucht u. englische Generaleonsul Mr. Kleinhandel. Poloj. Freeman pflegt hier den SomGemeinderath. (Bez. Dervent. uier zu verbringen. N a č e l n ik : Serifović Husein Blau "Berabarđ 1890. Jelić Stanoja 1893. eff. Finzi Sadik S. 1884. P o d n a č e ln ik : Krstanović SiKohn Hermann. Popovi. mo. Z a s t u p n ic i: Eškić Omeraga, (Bez. Bjelina.) Palanka. Banjac Stojan, Šeliić Omer Bez. Brčka. Erić Pero 1890. eff., Didović Omer, Gredelj Atić Omer 1884. Mujo, Pavičić Gajan, Družić Pandurović Mehmed 1890. Popovići. Ahmed, Kecmau Dmitar. G e m e in d e n o ta r : Ilić Nikola. (Bez. Prnjavor.) Piliće. (Landgem.) (Bez.Zvornik — Kr. Dol. Tuzla.) AllgemeineElementarschule, naehstes P. u. T. Zvornik, Bahnstation Dol. Tuzla, Einw. 1182 fast aussehliesslich serb.orth. Theils ebenes, theils hiigeliges Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht uud Handel mit deren Erzeugnissen. Im Dorfe ein gastfreuiidliehe8 serbisches Kloster, welches 1876 von tiirkischeu Soldaten zerstdrt, aber neu aufgebaut wurde. Gemeinderath. N a č e l n ik : Miršić Toma, s. V. K. P o d n a č e l n i k : Muhamedović Ohranbeg Hadži. Z a s tu p n ic i: Adembegović Lutvo, Savić Sp^-oja, s.V.K., Kalajdžić Sava, Suljič Trifko, H o t e ls : JelenčićGabriel, „Ge- Petrović Jefto i Mika 1893. meindehotel” , 4 Passagierzimmer. Prača. Brkić Petar. Prov. Landgem. mit 289 Einw. Pavičić Gajan. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Banjac Stojan 1895. Bezirkseipositur, GemeindeGjurićić J. 1895. amt, Gendarmerieposten, allgeIsrael David J. 1884. meineElementarschule, Mekteb, Isreael Josef D. & Mošo D. P. u. T. Von Sarajevo 45 /cm 1899. entfernt. Kecman Dimitrija 1899. Viehzucht. Das Pračathal ist Kreco Pero 1884. reich an Naturschdnheiten. UnKrstanović Simo 1890. vergessliche Aussicht von der Milanović Rade 1895. Raojenkaraula und vom JabukaStanišić Dmitar N. 1884. Sattel. Den schonsten Partien Vajzović-Miličević Husein 1887. der Seh\veizer Alpen gleichkommendes Gemsengebiet. AusPetrovoselo Lužani. gangspunkt fiir lohuenden Ausflug auf die Jahorina plan. nnt (Bez. Gračanica.) 2100 m hohen, freistehenden Eisenbahnstation. Gipfeln. Mausoleum eines bei �Praća—Prozor. 305 der Eroberung Budapests ver- Z a s t u p n ic i: Avdagić H. AvPrnjavor. dago, Kahrić H. Ibrahim, triebenen Paschas. CrnalićMehaga, Radetić Mile, Organis. Stadtgem. mit 2146 Gemeinderath. Milinović Vujo, Stefanović Einw-, darunter 996 Mub., 855 N a če ln ik : HrenovićHiimibeg. Vladimir, \Veiler Peter, Ba- Ortb., 250 Katli. u. 35 Evang. P o d n a č e ln ik : Vuković Vaso. bić Dervišaga, Borojević (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Z a s tu p n ic i: Čeranić - Jahić Myat, Avdagić Ibrahim, HadOsman.BatinićManojlo.MiloBezirksamt, Zoll- u. FinanzžiselimbegovićHasanbeg, AliševićGjorgje. Komarica Ibra­ wacbe, Geudarm.-Posten-Comšić H. Hasan. him, Basic Mehmed, Gutalj H o te ls an d B e s ta n ra n ts: mando, P. u. T., je eine allg. Mitar. Zimmermann Franz, Hotel und eine serb.-orth. confessioGe m ein d e n o ta r: Pržulj Jovo. Kaiser von Oesterreich, nelle Elementarsohule, Mekteb. Von der E. Dervent 31-5£»» 6 Passagierzimmer. E in k e h r g a s t h a u s : Jeszek Ljubica, 2 Passagierzimmer. Marcato Alessandro, H3tel entfernt. Bedeutende HornviehMarcalo, 4 Passagierzim­ uud Schweinezuclit. Reiches Jagdgebiet in der Motaica-plamer. Batinić Manojlo 1884. Capljić Bećir 1897. Šušnjar Anna, Hotel zum nina. In Kulaši eiu wenig beBahnhof, 5 Passagierzim- suchter Badeort. Deolić Avdija 1897. Gačanin Alija 1890. mer. Gemeinderath. Milošević Djordjo 1890. N a č e l n i k : Had?,iselimo vić Arnautović llnsau 1890. Rustenović Abedin eff. 1897. | Suljaga, p. zl. kr. za z. sa kr. Agtenojević Vaso 1884. Smoljanović Paul 1896. I P o d n a č e ln ik : Kojić Vaso. 1Baić M. Mile 1884. Vuković Vaso 1891. Z a s tu p n ic i: Mujezinović Bejtović H. Ha=an 1885. Ibrahim eflf., Odobašić Muho, Bogdanović Glišo 1884. Pribinić. Marković Jovo, p. zl. kr. za Borojević Mijat 1884. (Bez. Tešanj.) z. sa kr., Trifković Mihajlo, Bilbija M. Nikola 1891. Endstation der IndustrieSoftić Hasib, Bjegović Tešo, Carević Vaso 1884. bahn Usora-Pribinić. In der Paić Pero. Čavić Gj. Ostoja 1884. Nahe des grossartigen FabriksĆaraković Jovo 1890. E in k e h r g a s th a u s : Marinček etablissementa in lieslić der Čepić Mehmed 1885. Franz, 2 Fremdenzimmer. HolzvenverthungB-ActiengesellČosić Vaso 1885. schaft. Babahmetović Mujaga 1884. Crnalić braća 1S59. Prijedor. Gjerić Mitar 1893. Diović J. Gavriel 1885. Karač Simo 1884. Organis. Stadtgem. mit 4999 Ergeli Bifat 1897. I Kovačević Tešo 1884. Einw., darunter 2802 Mub., Ergić Ale 1890. Marković Pero 1884. 1819 Ortb. und 336 Kath. Greif Jakob 1890. Marković Jovo 1884. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Hadžialić braća 1878. Milić Gjorgjo 1890. Jakupovlć A. Agiem 1885. Bezirksamt, landesararische Odobašić Muliarem 1890. Jajćanin Ostoja 1890. Gefliigelzuchtanstalt (Leiter: Petrović Stanko 1898. Kahrić braća 1865. Gironcoli Siegfried). Zoll- und Puzarović Miloš 1893. Kovačević V. Jeftan 1884. Finanzwache, GendarmerieSimić Andrija 1884. Kondić Ri8to 1886. bezirkspostencommando, GeSpasojević Nedo 1893. i Kos Sava 1890. meindespital fur 25 Kranken- ( Stanković Božo i Jovan 1894. Kovačević Valentin 1890. belag, allgemeine ElementarTodorović P. Jefto 1885. Lederer Hermina 1886. sohule, serb.-orth. confessionelle Todorović Mihailo 1898. Mandić Sulejraan eff. 1891. Volksschule, vier Mektebs, E., Trifković Lazar i Mihajlo 1871. Milinović Lazar 1884. P. n. T. Milinović Vujo 1884. An der Sana gelegen, ist Prnjavor. Milunić Cjvetko 1884. Prijedor eine Stadt jiiogeren Mitrinović braća 1863. (Bez. Zvornik.) Datums und wegen ihrer giinOstojić Jovo 1884. *tigen Lage ftir den Handel beJusufagić Saliaga 1890. Popović Gjorgjo 1884. sonders geeignet. Bedeutende Rabatić Sitno 1895. Wochenmarkte fiir Getreide und Prokosovići. Radetić P. Mile 1884. \'ieh. Landwirthschaftlicher Rodić Savo 1890. (Bez. D. Tuzla.) Verein, Felltrockenanstalt, Stefanović Mile 1885. Feuerwehrausriistung mit vier Stefanović Vladimir 1890. Gazetić Jusuf 1886. Feuerepritzen fiir 40 Mann, Stojanović Rade 1884 serb.-orth. Kirchen- und SchulProzor. Stojanovie Lazar 1890. gemeinde (Prases: Milanović Tubin Mile 1884. OrgaDis. Stadtgem. mit 1080 Lazar), serb.-orth. KirchengeVokić Jefa 1896. fast ausscbliesslich muh. Eimv. fangBverein „Vila” (Obmaun: Vulić Jovo 1884. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Mitriuović Svetozar). Vukić Dimitrija 1891. Gemeinderath. Prozor liegt in einem ThalVtićenović Nikola 1884. kesBel, vvelcher von bis 2000n» ^ a č e ln ik : Kulenović Ahmetb. Weiler Petar 1890. hohen Gebirgen amphitheatraP o d n a č e ln ik : Mitrinović Zurnić Stanko 1890. Simo. lisch eingescblossen ist, 700m Zurnič Gjorgjo 1884. 21 w »loy, Bo.nltcher Bole 1900. �306 P r o z o r —R o g a tic a . iiber der Meeresflache. Bezirks- H &tel Rama, 3 Fremdenzim-1 Rajinci. mer, Dilegencehaltestelle. j amt, Gendarmerie-Postencom(Bez. Zvornik.) maudo,Finanzwacheabtheilung, Izabegović Hasanbeg 1885. P. u. T., allg. Elementarschule, Čalić Ivan 1890. Mekteb-Iptidaija, mubam. Lese- Kuloglić Derviš Effendi 1890. verein „Kiraethana” . Die naehste Nurkić Iunus 1886. Ragjenović. Obrado vic Jovo 1886. E. Jablanica 30 km entfernt. (Bez. Srebrenica.) Die umliegenden Berge Omanović Ibro 1896. Atić Salko 1890. werden meistentheils beweidet, Sabić Hasan 1886. doch werden sie in gunstigeren Samardžić Hainso 1886. Lagen auch landwirthschaftlich Zajmović Alija 1886. Rašeljke. ausgebeutet, wobei die Obst- Zajmović Osman 1890. (Bez. Županjac.) zucht und der Weiubau zu Puračić. Ivanković Antuka. einiger Bedeutung gelangen. Gerste und Kartoffeln gedeihen (Bez. und Kr. Dol. Tuzla.) Raškovci. vorziiglick,uud werdenSommerGemeindeamt, Gendarmeriezwiebeln im Werthe von 3000 (Bez. Tešanj.) bis 4000 fl. ausgefiihrt. Die Postencommando, griecb.-orth. \vichtigste Erwerbsquelle der Pfarramt, 1165 Kinw. (muh. Lazić Luka 1888. Bevblkerung bildet jedoch die 926, gr.-orth. 161, rbrn.-kath.45, Rastoka. Viehzucht. So vmrden im Jahre isr. 22), 1 allgein. Elementar(Bez. Ključ.) 1898 1723 Stiick Grossvieh im sehnle, 2 Mekteb, 1 gr.-orth. Werthe von 70.000 fl. und. 6566 Elementarschule, E. Naehste Filipović Sulejman beg 1896. Stiick Kleiuvieh im Werthe von P. u. T. Lukavac, Sagevverk der 27.000' fl. nach Županjac; Livno, Firma M. Lisaka. Ravnice. Mostar und Dalmatieu verkauft. Gemeinderath. (Bez. Bosu. Novi.) Die Teppichvveherei wird in Prozor auf 80 Webestublen be- N a č e ln ik : Alidžie Osmanaga. Spitznagel Martin 1891. trieben und liefert, was die Z a s t u p n ic i: Zajmović MahRazboj. Haltbarkett und den Preis anmudbeg, Abdagić Vejsil, Glibelangt, ein im ganzen Lande bajac Avdo, Stanković Ti(Bez. Bosn. Gradiška.) motej. gesehatztes Product. Savić Ostoja 1891. Die Umgebung von Prozor G e m e in d e n o ta r : Pečenko Albert. war .schon in priihistorischen Ražljevo. Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten Abadžić Melimed i Vejsil 1886. (Bez. Brčka.) Wallburgen, die zahlreichen Alidžić Osman 1886. Kisić Stojan. Tumuli und , Bronzefunde be- Arnaut Mustafa 1886. zeugen. Hier diirfte auch eine Babunović Jovo i Sava 1886. Resici. rbmische Strasse vom Zupan- Blagojević Panto 1885. (Bez. Višegrad.) jaeer Thalkessel nach der Bosna Dedić Rešid 1890. gefiihrt haben, wie die Reste Finci 'Josef 1890. Stanišić Gjorgjo 1894. einer Rbmerbriicke audeuten. Gavrić Todosija 1890. Im Mittelalter war die Gegend Gavrić Niko 1896. Ribnik gor. Mibajlović Stepan 1890. durch mehrere Castelle ver(Bez. Ključ.) theidigt. von vvelchen jedoch Petrović Milan 1886. nur noch die Burg von Prozor Softić Muharem 1885. Ceklić Dimitrija 1896. grossere (Jeberreste aufvveist. Stanković Timotija 1886. Obvvohl die Gegend dem Laufe Rijeka stara. Rahić. ihrer Gewasser nach zu Herce­ (Bez. Sanskimost.) govina gehbrt, bevvahrte doch Landgera. mit 5612 Eiuvv., daDizdarević Franjo 1891. die Bevolkerung, da die Kunstvou 3979 moh., 1100 kath. strasse durch das Ramathal erst (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Risovac. Mitte der Achtzigerjahre erbaut Gemeinderath. \vurde, den reinen bosnischen (Bez. Bosn. Petrovac.) Tj'pus. Sehenswtirdig in der N a č e ln ik : vorlanfig unbesetzt. Skender Dane 1895. Umgebung sind die aus Grotten P o d n a č e ln ik : Šarčevie Simo. machtig hervorbrechenden Ra- Zastupnici:H asanbegovićAvRočević. maquellen, die Wasserfalle bei dibeg, HanusićMujasin, Stokić (Bez. Zvornik.) Duge, das Ramadefile gegen Risto, Martić-Ikić Niko. Jablauica und reizende Thal G e m e in d e n o ta r : Živić Maso. Savić Gjuro 1886. von Doljani. Ha^aubegović Avdo 1884. Rogatica. Gemeinderath. Ivoičić Todor 1894. Organis. Stadtgem. N a č e l n ik : Fejzić Osmanaga. Brkanović Asim 1894. Z a s t u p n i c i: Brizar Cvitko, Effendić Hadži Muhamed 1894. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Zajmović Alija, Ibraga Fej­ Muhahalilović Hafic Bećir 1884. Von Sarajevo 7 6 4 km ent­ I Muratbegović Murol 1896. zić, Brizar Nikola. fernt, zahlt Rogatica 2872 fast �R o g a t ic a —B o s n . Sam ac. ausscbliesslich muhamedanische Einw. und ist Sitz eines Bezirksamtes, einer FinanzwachAbtheilung, eines Militar-Stationseommandos, eines Gendarmerie-Zugs- u. Postencommandos. Rogatica hat ferner 1 allg. Elementarschule mit Madchenabtbeilung, 1 Medresse, Meitef, 1 muli. Leseverein und 1 Jagdclub. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Kinder- und Schafhandel, rationelle Bieuenzucht; Tep|)ichweberei, Ziegeleien.Gerbereien und Sliwowitzbrennereien. Ergiebige Hasen- und Hiihnevjagd; Forellenund Krebsenfang. Ueberreste eines bedeutenden Municipiums đer 307 spatriimischen Eaiserzeit. In E in k e h r g a s th a u s e r : GottGlasinac die beriihmte, erst vor fried Ernestine, 3 Passawenigen Jahren entdeckte Ne­ gierzimmer. kropole von iiber 40.000 pra­ Schiitt Josef, 2 Passagierli istorischen Grabern. Bei Ladzimmer. jevina imposante Bogumilen- Jakusch Franz, 4 Passagiergrabsteine. zimmer. Gemeinderath. N a č e ln ik : Bukvica Hadži Ahmedbeg. P o d n a č e ln ik : Tanko vic Hadži Hasibeg, Kojić Aleksa. Z a s t u p n i c i: Jensenkovie Mujaga, Daidžić Uzeiraga, Hodović Trifko, Jesenkovie Hasmaga, Belelul Abid eff. G e m e in d e n o t a r : Sokolovići Dervišbeg. Rudolfsthal. Lčwy Juda 1884. Pravica A li beg 1898. Provis. Landgem. im VrbasRazić Hasib 1898. thale. Skalie Jakupaga 1897. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Skalie Mustafa 1S97. Banjaluka.) Soljević Jelisije i Uroš. Tanković Hadži Hasib beg 1884. Einw. 428, iiberwiegend Katholiken aus Tirol, welehe Rovine. diese Colonie begriinđet hatten. Aekerbau und Viehzucht, eine (Bez. Bosn. Gradiška.) Dampfmiible, lebhafter VerŠibić A rif 1891. kehr. Zeljev Todor 1893. Gemeinderath. N a č e l n ik : Volkmer Leo. Rudo. P o d n a č e ln ik : Winter Herm. Z a s t u p n i k : Frankl Gustav. (Bez. Višegrad.) R e s t a u r a n t : Hormann, 1 Kabaklija Jusuf 1894. Passagierzimmer. Resić Hamid 1894. Skejo Medoga 1894. Smailović Ibrahim Hadži 1884. Bockmann Henrika 1887. Akšamija Osman 1887. Capljić Bećir 1897. Daidžić Uzeir 1890. Danon Sadik 1884. Eminagić Emin 18S4. Finci Isidor 1897. Hadžiosmović Muhamed 1884. Katan Behor 1897. Eatan Daniel 1881. Katan Lezo 1890. aga Mavton Anton .1895. Zitta Janaki 1890. Bosn. Samac. Organis. Stadtgemeindc mit 1553 Einw. (Bez. Gradačae — D. Tuzla.) Bezirksexpositur, Zoll- und Finanzwache, Gendarmerieposten, 2 Elementarschulen u. 2 Mektebs, P. u. T., Agentie der Donau-Dampfschiffahrt. Feuerwehr. Acker-, hauptsachlieh Riibenbau; Handel mit Pflaumen und Producten. Gemeinderath. N a č e l n ik : Vajzović Muha- �B o sn . S am ac—S rebren 'vca. .308 P o d n a č e ln ik : Maksimović Košta. Z a s t u p n ic i: Hadžialibegović Hasanaga, Fitozović. Salihaga, Gjurić Ignjat, Serifović H. Hasanaga, Tasovac Vido, Jozić Ivo. , G e m e in d e n o ta r : Cosić Ilija. E in k e h r g a s t h a u s : Kovaćević Stefan, 5 Passagierzimmer. Erben nach Duić Nino B. 1897. Fitozović Sali 1884. Gjurić Jgnjat 1884. Grabčević Medo 1884. Ibrahimbegović Bego 1884. Izetbegović Alija 1890. Kondić & Ljubišić 1897. Stevo Kladar 1891. Maksimović Košta i drug. (Schweinemastung) 1894. Prcić Huso i Suljo 1885. Repićic Alija i Hasan .1884. Salihović Abdui^hman i Mehmed 1890. Sartory A m o 1893. Serifović Braća 1891. Tasovac .Vidu J. 1897. Tursumović Hasan 1881. Vajzović Mehmed 1885. Zelentarević Mustafa & Comp. 1B85. Zuklć Abduvahman 1884. Sanica. (Bez. Ključ.) Hasambašićlbrahimhodac 1890. Sanskimost. Organis. Stadtgem. mit 2048 Einw., (ibervviegend Muh. und Orthod. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) nasija, Čokić Huseiubeg, sehmieden. Von Žepče 13 km Bišćević Hasanbeg, Cordić entfernt. Base, Miljuš Filip, Tošić Gemeinderath. Luka. N a č e l n ik : Mulasmajić Meho. G e m e in d e n o ta r: Srdić Gg. Z a s t u p n i c i: Osmić Mula H o t e l: Waiganđ Juliana, GeHasan, Džino Mustafa, Pepemeiudehćtel Sana, 5 Passalar Mehmed, Antunović Ni­ kola. gierzimmer. Šetići. Adamović Nikola 1884. Aganović Osman 1890. (Bez. Rogatica.) Aganović Hašum 1891. Aganović Bećo und Salih 1891. Šetić Dervišbeg 1898. Alagić Jakup 1890. Šibovi. Alagić Ago 1893. Alagić Mehmed 1897. (Bez. Kotor-Varoš.) Alagić Hadžić Meho u. Ahmo Agatić Ilia 1892 1898. Bašić Stevo 1890. Sitnica. Borenović Simo 1890.(Bez. Ključ.) Braić Mitar 1891. Biščević Sulejmanbeg 1£94. Petrušić Petro 1890. Božić Ante 1897. Cordić Haso 1891. Sjenina. čekić Hasanbeg 1894. (Bez. Gračanica.) Delić Petar 1884. Dimić La/.o 1890. Elazar David 1891. Dragišić Risto 1890. Dolić Ivo 1891. Skender-Vakuf. Gvozden Trivuna 1893. (Bez. Kotor— Varoš.) Hason Braća 1894. Crnomarković Mićo 1890. Halilnvić Fejzo 1891. Kukolj J. Vaso 1890. Hi-omalić Muharem 1891. Špica Bego 1890. Klunić Husein 1884. Zajmović Bego 1891; Kragulj Mihailo 1893. Krupić Sulejmanbeg 1Ć84. Siadna. Krupil Huseinbeg 1895. Kuduzović Sulejman 1891. (Bez. Gračanica.) Kukolj Vid 1895. Elazar Salomon 1897. Levi Eliser Zadik 1893. Rešiđbegović Rašid 1891. Marinković Monasija 1890. MuDjiza Glišo 1891. Slatina. Pavlović Riljo 1890. (Bez. Cajnica.) Predoević Vajko 1891. Radetić Mile P. 1884. Redžović Jusuf 1898. Sakić Pero 1891. Tošić Luka 1884. Šnjegotina. Unčević Mile 1893. (Bez. Tešanj.) Zurnić Pero 1890. Jokić Nedo 1891. Bezirksamt, Zoll- und Finanzw., Gend.-Bez.-Postencom., je eine allg. und confess. serb.Šcit. orth. Elementarschule, Mekteb, P. und T. Von der nachsten (Bez. Prozor.) E. Prijedor ist Sanskimost 31 km entfernt. Freivvill. Feuer- Zane Frane 1890. wehr und Beamten-Leseclub. Seher gornji Die Bevolkerung befasst sich hauptsachlich mit Fruchthan(bei Banjaluka). del. Sehensvviirdig in der Umgebung ist die Ruine Kamen- Seniz Derviš 1893. grad, ferner die Hdhlen Honotovo und Dabar. Novi-Seher Soko. (Bez. Gračanica.) Mustafa Kadžić 1899. Sokolovac. (Bez. Rogatica.) Kosorić Peto 1884. Pavić Jovo 1897. Srebrenica. Gemeinderath. ist ein Ort des Bezirke3 Žepče Organis. Stadtgem. N a č e l n ik : ' Bišćević Ahmed- und Sitz der gleichnamigen beg, vit. o. F. J. Landgem. mit 688 meist muh. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch P o d n a č e ln ik : Zurnić Pero. Einw. Allg. Elementarschule Z a s t u p n i c i: Cerić Ahmetaga, und 1 Mekteb. Ackerbau und gelegenes Gebirgsstadtchen mi Šakić Pero, Marinković Ma- Viehzueht; Sensen- u. Messer- 1824 iibenviegend muh. Einw-, �S r e b r e n ic a — S vod na. von der Eisenbahnstation D. Tuzla 107 km entfernt. Bezirksamt, Bezirksspital.TabakeinlOsamt, Zoll- und Finanzvvaehe, Biunnenvervvaltung, Gendarmeriezugs- undBezirks-Postencommando, P. u. T., allgemeine Elementarschule und Medresse. Aekerbau und Viehzucht, lebhafter Viehhandel nach Sara­ jevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. Am Kvarae in Sase und Gradina Silbererzgruben, welche schon von den fiOmern und spater Ragusanern ausgebeutet wurden. Zablreiche Mineralquellen, vvorunterdieberiihmte G u b e r q u e lle . In Gra­ dina und Umgebung wurden 18Jl die Ruinen der Romerstadt Domavia blossgelegt. Gemeinderath. N a č e ln ik : Selmanagić Hadži Hasanaga. Z astupn ich Jovan ovio Aleksa, Miladinović Marko, Miladi­ nović Ilija,MarinkovićStanko, Efendić Mujaga, Begovie Mujaga, Siručić Hadži Maho. Gem e in d e n o t a r : Šehomerović Salih eff. H o t e l: Edtbauer Juliana, 2 Passagierzimmer. 3 09 und dehnt sich an den Ufern Bužaljko Mehrned 1885. der Bregava, die 10 km von čokljet Omer 1863. Stolac entspringt und in ihrem Dobrić Suljaga 1886. Laufe zahlreiche Wasserfalle Festić Alia 1896. bildet, an 2 km aus. Gegen NO. Hadži Trklja 1838. ist die Stadt durch den 1147 m Hamović Jovo 1886. hohen Hrgud geschiitzt. Mitt- Hamović Pero 1886. lere Jahrestemperatur 20° R. Ivić Luka 1886. Einw. 3700, davon 2300 Muh., Kašiković Sara 1891. 927 Ortb. und 457 Kath. Kovačević Gjorgjo & Erbenl891. Civil- und MilitarbehOrden: Kovačević Pero 1835. Bezirksamt, Tabak-Einlosamt, Kurilić Gjorgjo 1891. Zoll- und Finanzvrache, Militar- Mehmedbašić Ahmed 1893. Stations-Commando, Truppen- Mehmedbašić Avdo 1886. spital, Militar-Verpflegs-Filial- Mehmedbašić Ibrahim 1891. jMagazin, Gendarmene-Zugs- Mehmedbašić Mustafa 1891. hnd Posten-Commando, P. u. T. Mihić-Čović Sava 1886. Zur nachsten Eisenbahnstation Mihojević Nikola 1885. čapljina 25-5 km. Medresse, Mujezinović Mehrned 1S91 1 allgemeine Elementarsehule, Obradović Avdaga 1886. 1 confess. serb.-orth. Volks- Pecelj Gj. Alexa 1867. sehule, 3 Mektebs. Garnisous- Skoro Sačir 1886. Stranjak Mustafa 1891. Casino und Kiraethana. Wein- und Tabakbau liefern f-iakinagić Nikšić Ibrah. 1883. vorlreffliche Erzeugnisse. Leb- Simić Simun 1886. hafier Fiachtentransitverkebr Tabaković Ahmed 1885. aus Metković, Čapljina u. Mostar Tatarović Omer 1893. nach den benachbarten Be- Trklja Eff. Osman 1891. Trklja Tahir 1891. zirken. Von jeher eine vielumstrit- Vukasović Ivan 1885. tene Fešte, die auch zur Zeit der Occupation hartnaekisen Šujiča. NViderstand leistete,weist Stolac (Bez. Livno.) zahlreiche Spuren romischer Kutleša Mijo 1878. Cultnr auf, und war zuletzt Sitz Effendić H*T Alija 1897. der beriihmten Bekerrseher Finzi Mojse Abraham 1890. Sutjeska. Ilić Rade Erben Savka und der Hercegovina Rizvanbegović, deren letzter Sprosse Ali Pascha Jovo 1890(Bez. Visoko.) Rizvanbegović von OmerPaseha Jovanović Aleksa 1885- ' | seiner Macht entkleidet und Šahin Anto 1898. Miladinović Marko 1885. meucblings ermordetwurde. Die Pašalić H. Mustafa 1897. alten tiirkischen Festungsruinen Sutorina. Popović Arisija 1885. dienten zur Errichtung eines Simić Marko 1885. (Bez. Trebinje.) modernen Forts. Zahlreiche BoSirnčić Maho 1885. Derić Savo. gumilengraber. Vrlašević Mustafa 1885Šeruga Milica. Vujadinović Obrad 1890. Gemeinderath. N a č e ln ik : ŠemićMuhamed eff., Svilaj dolnji. Sregjani. p. zl. niš. za z. sa kr. (Bez. Dervent.) (Bez. Bosn. Gradiška.) P o d n a č e ln ik : Mihojević-Pesić Petrović Franjo 1892. Nikola. Gvozden Vaso 1891. Z a s t u p n i c i:. Rizvanbegović Smailbeg, Šarić Mehrned eff., Srnica. Svinjarevac. Pecelj Aleksa, SebićHasan eff., (Bez. Gradačac.) (Bez. Bjelina.) Kovačević Gjorgjo, Bebrnen Lakic Gavro 1885. Perić Rajko. Jusufaga, Mujezinović Mehmedaga, Grebigjelo Saćir eff., Stepen. Svinjar. Guto Nikola. (Bez. Gacko.) G e m e in d e n o t a r : Behmen (Bez. Prnjavor.) Salih ef. Bišić Pasko. Ahmetović Mustafa 1893. Višnjevac Trifko 1899. H o t e ls : Kratoclmil Josef (zur Riedl Milan 1893. Stadt Prag). Lalić Gjordjo Visić Petar 1891. (Hotel Europa). Stolac. Wajgand Franjo 1895. Organis. Stadtgem. Alihodžić Alia 1891. Svodna. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Barbarez Gjuro 1S86. (Bez. Bosn. Novi.) Stolac ist roraantisch zwi- Bahmen Ali 1886 Ibrišimović Mujo 1884. schenkahlen Bergen eingebettet Brklja Avdo 1885. �T a r č in —T r e b in je . 310 fahigen Zustand versetzt, sonT cslič. dern aueh bedeutend erweitert, (Bez. Sarajevo.) (Industrieort.) um das Vordringen feindlieher Eisenbahnstation. Schaaren durch das Usorathal (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Kuljanović Jovo 1890. Sitz der grossartigen Etazu verhiudern. blissements der „HolzvenverGemeinderath. Tarevac. thungs-Actiengesellscbaft” . N a č e ln ik : Ajauović Harndi- Siehe Abschnitt V, Seite 215 (Bez. Gradačae.) beg. d. B. Neuerdffnetes Werkhotel Džanhodžić Mula Avdija 1890. Pođnačeluik-.PijanićM ihajlo. sammt Gaslhaus mit 6FremdenZ a s t u p n i c i; Ferizbegović zimmern. Tasovčići. Smajlaga Gjonlagić Devišbeg (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) vel., Tur alić Hasanaga, Hukić Tišina. Spahie Ilija 1881. Ibrahimaga, Blagoevie Mitar, (Bez. Gradačae.) Sirbegović Ibrahimaga, Gjon­ Teočak. lagić Hamzabeg. Mešić Ade- Babić Gjokau 1890. (Bez. Zvornik.) Marković Luka. maga, Gjonlagić Zijabeg. Alić Hadži Avdo 1885. G e r a e in d e n o ta r: Spacsynski Todorovo. čajie Avdo 1891. Josef. (Bez. Cazin.) H o t e l nCarl Angelus” , 6PasTešanj. sagifrzimmer. Basic Ibro 1891. Organis. Stadtgem. 6736 Einvv., Pužić Husein 1891. Ahmedagić Ašim 1885. vvorunter 5588 Muh., 661 Kath., j Ahmelagić lialil 1891. Sulejmanagić Husau 1891. 453 Orth. und 32 Isr. Ahmetagić Seid 1891. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Albaliari Sabetaj M.1885. Trebinje. Bezirksamt, Gendarmerie- Aličehaić U. Mehmed 1885. Orgauis. Stadtgem. mit 1292 zugs- und Posteneommando, Bajraktarević Ahmet 1891. Eiruv., worunter 519 Muh., P. u. T., Slalion' der Wald- Bajraktarevio Meho i braća 4S2 Kath. und 275-Orth. bahn: Jelali 6’5 b i i, Station der 1883. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) bosn.-herc. Staatsbahn: Doboj Dućić Pero i Nikifor 1895. Civil- und Militaramter: 19-5 km ejitl'e^it allgemeine Ferizbegović Smail 1897. Bezirksamt, Tabak-Einlosamt, Elementaistflmle, confessionelle Galiašević H. Ilasan 1885. Handelsschule, Gebirgs-Briserb.-orth. Volksschule, Mekteb Galiašević Dedo 1891. Platz-Comiptiaaija, muli. Mađelienschule, Galiašević Seljo i braća 1885. gade-Commando, Galiaš Hasan i Ibrahim 1878. mando, Garnisonsgericht, je Leseverein und Feuenvehr. ein Gemeinde- und TruppenIn4iugeligem,zu zvvei Drittel I Gaon Isak 1885. spital, Genie-Direclion, Militarmit Buchen,. Eichen und Na- i Hadžie Muslafa 1885. Brieftaubenstation, Gendarclelhdlzern bedeokten Terrain Hađžismajlović Hamdo 1891. merie-, Zugs- und Posteugelegen, hat Tešanj eine mill- Lemešević K. Gjorgjo 1885. commando, je eine allg. u. eine lere Jahrestemperaturvon 13°G., Levy N. Mošo 1891. serb.-orth.-confess. ElementarHornvieh und Pferdezucht, be- Livnjak H. Adem 1891. schule, Mekteb, P. und T. deutenden Pflaumen- und Ge- Medarić Bećir 1885. Vereine: Officiers- u. BeIreidehandel; Erzeugung voh Memišbegović H. Muhamed Miihlsteinen, landesdbUchem amten-Casino u. militarvrissen1891. Holzgeschirr, Gerberwaaren u. Memiš Ademaga 1896. 8chaftlicher Verein; der natioTeppieheu. Lohnende AusBiige Memiš Hamza 1897. nale Gesang- und Musikverein nach Kiseljak, Pribinić undiiber Memiš A . i. Galiašević 1891. „Slavulj” und der serb.-orth. die Borja-planina gegen Kotor- Mešić Braća 1897. Kirchengesangverein „Soko” . Varoš. Hdehst romantische Ge- Mešić A. i. Galiašević 1891. Von Ragusa ist Trebinje gend. In der Gemeinde Rasluša Mujić H. Hašir 1891. nur 30 km entfernt, daheranch eine ausgedehnte, aber noch Mulabećirović Iso 1891. der Handelsverkehr zwischen nicht genau erforschte Grotle. Mulalić Ali Hafiz 1891. beiden Stadten ein bedeulender. Fiir Jager ausgiebige Jagden Pijanić Mihajlo 1884. Wenn die Zweigbahn Gabelaauf Rehe, Baren, Wdlfe, Wild- Probić Džafer 1891. Trebinje erst hergestellt sein schvveiue und llasen ;furFischer Smajlbegović Iso 1885. wird, wird Trebinje ein Stapelin den Gebirgsbachen Forellen. Šišić H. Numaa 1885. platz fur den Handel in der In Tešanj selbst erhebt sich oberen Hercegovina vverden. auf einem hohen Felskegel die Šišić Melio i Mujo 1889. Die Hauptproducte von Tienoch ziemlich gut erhaltene Sirbegović Ibrahim 1868. binje sind Tabak und Wein, Ruiue einer vermuthlich aus Sirbegović Salih aga 1896. dereu Giite allgemein bekannt dem 13. Jahrhundert stammen- Srkalović Emin 1885. ist; aucli gedeiht hier vorden Burg, welche spater der Srkalović Ibrahim 1891. ziiglich Obst und Gemtise, Ban von Usora renovirt und Skapurović Huso 1891. besonders aber die Kartoffel, betvohnt haben soli. VonPrinz Tanašić V. Milan 1891. die das Stiick 1—11/2kg schwer Eugen wurde die Burg be- Tešie Ignjat 1891. wird. Eine Hausindustrie ist sehossen und stark beschadigf, Tešić Risto 1891. erst im Entstehen begriffen. docb von den Turken nicht Tunajlić A. Ilasan 1891. Trebinje liegt in einem nur wieder in vertheidigungs- Zajmović Abdo 1885. langgestreckten, im K und W. Tarčin. �T r e b i n j e. von hohen Bergen eingeschlossenen Tliale, welches die Trebinjćica befruchtend durchschlangelt. Dank den vorziigliehen Bewasserungsanlagen gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. 'Da sieh aucb die Aufforstungen unđ Einsehonungen bevrahren, wird mit der Zeit aueh die Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heissen Sommermonaten bringt in der Regel Naehmittag die Seebrise und in der Nacht ein leichter Nordvvind eine angenehme Abkiihlung. Eine Stunde Pahrt von Trebinje liegt das reizenđe Thal Lastva mit wildromantischer Umgebung, vorziiglichcm Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer landesarar. Obst- nud \Veinbaustation, welehe die kostlicbsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noeh: die Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel. Trebinje bestand sehon zur Zeit der Romerherrschaft und hiess Tribuni a. Spater war Tre­ binje Sitz eines kath. u. eines or.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders wichtige Rolle. Unter der ottomanisehen Regierung war Tre­ binje der Sitz eines Pasehas Eisenhandlung — Trgovina Jovo, Petrušić Anton, Ljubigvoždarom. mir Ivo. G e m e in d e s e c r e t a r : Niksić Hadzi Hasanović Salko 1899. Alexander. Fleischhauer — Trgovac G e m e in d e e a s s ie r : Kapetamesom. nović Ragib beg. H o t e l: Naglić Marie, 6 Passa- čabrinović Ilija 1899. gierzimmer. Gemischtvvaarenhandler — G a s th a u s e r : Dileo Peter, Trgovina sa mješovitom Selak Andro. robom. Alaga Josef 1880. Apotheken — Ljekarnici. Alečkovie Jusuf 1875. Boglie G., Ljekaran 1883. Andrić Jovo 1888. Arslanagaić Mujo 1870. Backer — Pekari. Balac (Babović) Džafer 1899. Jelavić Franz 1880. Bijedić Zahir 1873. Mehaković Salko 1874. Ovijetić Mušan 1885. Buch- und Papierhandler — DuČić Marko 1898. Trgovac sa knjigama i pa­ Hadžismajlović Velija 1891. pirom. Hadžovie Nazif 1880. Ivaniševie Gjuro 1891. Winkelhoffer Stefan 1899. 311 nnd batte als Festung und Hanđelsplatz grosse Wichtigkeit. Es vvar als Festung uneinehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Gemeinderath. N a č e ln ik : DefterdarevićResulbegović Muhamedbeg, F.J.O.-R. Kaimakam. P o d n a č e ln ik : ćelovie Risto. Z a s t u p n ic i: DefterdarevićResulbfgović Jusuf beg, F.J. O.-R., Šebović Murat eff., Šebović Ahmet ff., Zubčević Ahmet, Resulovie Mujaga, Salahovie Husaga, Tupanjanin Jovo, Jovović Petar, Nikolić Spiro, Kovačević Jančić N. 1892. Jovović Petar 1879. Kabil Mujo 1873. Kabil Salko 1870. Kurtović Sučrija 1899. Kurtović Mustafa 1880. Kušec Ivan 1899. Lečić Risto 1896. Ljubomir Ivo 1890. Omanović Ahmet 1899. Omanović Alia 1886. Radonić Jacob (vinar) 1891Salahović Suljo 1886. Sambrailo Petar 1899. Sehović Ragib 1899. Selak Andro 1892. Šehović Murat 1880. Sehović Huso 1896. Tupanjanin Jovo 1880. Vidačić Gjurica 1899. Vidjen Mustafa 1878. Vodniea Ahmet 1899. �T r e b in je —V a k u f G o r n ji. 312 Widjen Ahmet 1899. Zubčević Ahrned 1886. Zubčević Hasan 1880. Zubčević Sadik 1899. Tržac. (Bez. Cazin.) Keranovie Ahmet 1891. Majerl Martin 1894. Gold-undSilbervvaarenhandler Nadarević Ibro 1891. — Trgovac zlatim i srebrnim nakitom. Tukbobija. Dubelier Boris 1899. (Bez. Sanskimost.) Kleiderhandlung — Trgovac Prošić Jošo 1891. odjela. Zani Paško 1899. Tupković. .Gesellschaft zur Verwerthung landwirthsch. Producte in Bosuien und der Hercegovina". Abzweigung der Industriebahn Usora-Teslić-Pribinić. livac. (Bez. Višegrad.) Melentijević V. Jevrem 1894. Trifković Gjorgjo u. Jovanović Simo. Vakuf Donji. (Bez. D. Tuzla.) Manufacturvvaarenhandler — Trgovina sa manufacturnom Kolčaković Omer 1890. robom. Jjraća Fetagić 1899. Tuzla-gornja. Catović Hasan 1899. (Bez. u. Kr. Dol. Tuzla.) Jalovičić Salko 1899. Kabil Derviš 1893. Gemeindeamt, 1 ali?. ElePopović Gjorgjo 1863. mentarsehule, 2 Mekteb. Naehste Šehović Fejzaga 1880. E., P. u. T. Dol. Tuzla 10 km Vidjen Mustafa 1878. Einw. 1580 (muh. 1527, griech.ortb. 24, rom.-kath. 20). BePhotograph. kaunt durch Salzreichthum. PoriceVich Anton 1899. Gemeinderath. Schuh- und LeierwaarenN a č e ln ik : Hasanović Saliaga handler — Trgovci obućom i Hadži. kožom. Z a s t u p n ic i: KušljugićHamidBabić Vaso>l8$). aga, Mehmedović Nezib Dileo Pietro 1899. Hadži, Ju8ufović Omeraga Hajderhodžić i Žeravica 1899. H., Hajdarović Abdulah. G e m e in d e n o ta r: Grga Prpić. Sodavvassererzeuger — Fa­ Mehmedović H. Nesib 1896. brike soda vode. Mehmedović H. Hasanaga 1890. Budalio Jozo 1881. Kušeć Ivan 1899. Ulog. Šehović Ragibd899. (Bez. Nevesinje.) Uhrmacher — Sadzija. Sorajić Bosko 1899. Organis. Stadtgem. mit 2329 Einw., iiberwiegeud Muh. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Die im vvaldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., P. u. T., 1 allg. Elementarschule, 1 conf. serb.-orth. Volkssehule und 4 Meklebs. Zuckerrubenbau. Grosses Dampfsagevverk des Sam. Feldbauer im Semešniea-Thale. SehensvJiirdig die steineme Briicke iiber deu Vrbas und der Uhrthurm. Gemeinderath. N a č e l n ik : Balagija Saliaga. Z a s t u p n i c i: Katić Eisto, Hadžiahmetović Smail eff., Bulut Ilija, Miralem Ibrišimbeg, Crnogorac Mehaga, Trto H. Muharem, Dautbegović Halilbeg, Ivica Todo, Kalaba Gavro, Vajzović Hasimaga. G e m e in d e n o ta r : Vaso Lazarevic. Bugarin Dimitrije 1889. Sparavalo P. Gjorgjo 1884. H o t e l u. B a h n r e s ta u r a tio n des Joh. Erber, mit 4 Passagierzimmern, vorziigliche KiiUnacd-onji. (Bez. Bosn. Novi.) che und ebensolehe Getranke. Landgem. G a 8 tw irth (gostiona): Popić Tankošić Jauko 1891. Brača. Betreibt Viehzucht. Bezirksexpositur des Bez. Bosn. Petro­ Trnova. vac, Kr. Bihać. 1 Elementar- Balagija Brača 1881. (Bez. Zvornik.) Bchule. Naehste Eisenbahn- Cero Hašimaga 1886. Cero Hasan & Comp. 1894. Mnhamedbegović Ohranbeg station Knin in Dalmatien. Feldbauer Samuel (grosses 1890. Gemeinderath. Sagewerk mit Waldbahn) Tahirbegović Emin 1885. N a č e ln ik : Bursać Jandrija. 1899. Z a s t u p n ic i: Petković Marko. Katić Risto 1886. Trnovo. Medarević Simo, Pećanac Trto Bruder 1870. Dorfgemeinde. Jovo. Trto Idrisaga 1886. (Bez. Sarajevo.) G em ein d en otar:ZorićT eođ osije. V a ku f Gornji. 507 iiberwiegend serb.-orth. Einw. (Džemat mit 12.982 Musić Ivan 1891. Organis. Stadtgem. mit 1719 Einw.) Bezirksexpositur, P .u.T. Vučković Simo 1887. iibervviegend muh. Einw. Geud.-Posten, Zoll- u. Finanz- Trgovište. wache. Kopanja Jefto 1898. Sokolović Todor 1890. Stoičić Vuko 1898. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Usora. 3 k n siidlich von Doboj an Bezirksexpo8itur, Gendarder Usora gelegen. E., P. u. T. , merieposten, allgemeine EleZollamt8stelle. Zuckerfabrik der |mentarsehule und zwei Mek- I �V a k u f G o r n ji— V iš e g ra d . tebs. E., P. u. T. Bugojno. Die Bevolkerung befasst sich hauptsachlich mit Ackerbau u. Viehzueht. Viehhandel naoh Dalmatien und Oesterreich-Ungarn. Bergbau derGevverkschaft „Bosnia” und Bergbauunternehraung des Herrn Dćsirć Falkner aufQuecksilber, Kupfer und etwas Gold. Vom Maklensattel Aussicht bia naeh Dalrnatien. Gemeinderath. N a č e ln ik : Hadžiabdić Muha­ med eff. P o d n a č e ln ik : Gjogić Stipo. Z a s t u p n ic i: Tirić Stipo, Hadžibašić Ahmet, Dedić Hafiz, čalkić Lutfo, Manović Dervišbeg,HadžiahmetovićLutfo. G e m e in d e n o t a r : Landikušić Ivo. G a s tw ir t h e : Gjokić Stipo. Matijanić Anto. Senda Anto. čalkić Lutov 1894. Mišić Mustafa 189.4. V a rc a r- V a k u f. Organis. Stadtgem. mit 3047 Kiuw., darunter 1257 Muh., 1182 serb.-orth. und 607 Kath. (Bez. Var ehr-Vakuf — Kr. Travnik:) Varcar-Vakuf liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Thale 720 m iiber dem Meeres9piegel. Durehsehnittliche Jahrestemperatur 15 bis 20° C. Bezirksamt, eine allgemeine und eine serb.-orth. Elementarschule, drei Mektebs, P. u. T. Die nachste Eisenbahustation Jajce 25 k n eutfernt. Bedeutende Viehzueht und Handel mit Fellen, Hausindustrie, insbesondere Webereien. Ober der Stadt steht ein Denkmal fur die vvahrend der Oceupaiion bei Rogolje gefalleuen Soldaten. Ausfliige nach den Plivaquellen u. nach der Sanaquelle. Gemeinderath. N a č e l n ik : Arnautović A li Eff. P o d n a č e ln ik : Besara Simo. Z a s t u p n i c i: Medić Ahmed, Gašić Risto, Srgjenović Vajo, DuićStipan, SvetinovićFrano, Arežina Ilija, Dedić Johaun, DerviševićMujo.SpahićZajko. G e m e in d e b e a m t e : Szollos Moritz, Dr., Gemeindearzt, Dotlić Ilija, Gemeindenotar. 313 E in k e h r g a s t h a u s e r : Ćaleta Zlović Marko, Besić Mehmeđ, Jakov, 3 Passagierzimmer. Stefanović Jovo. Czerny Agnes, 2 Passagier­ G em eindenotar:D erichIvan. zimmer. H o te l: Griveo Johann, WerkArežina Ilia 1891. bdtel, 4 Passagierzimmer. Besara Simo u. Ilija 1891. G astvvirthe: Lukić Pero, Bilandžija Jozo (Madjan) 1894. Ristić Mitar. Gralć Brača 1891. Gjukić Nikola & Sohne 1891. Arapović Ahmedaga i Melimedaga 1898. Gašić Todo & Manojlo 1895. Bećović Avdo 1898. Manojlo Kreeo 1886. Crvenković Ilija 1894. Medić Ahmed 1886. Crvenković Mijo F., EisenhandRedžić Salko 1894. . lung 1884. Svjetinović Franjo 1886. Cingel Ivo 1884. Srdjanović Vajo 1886. ćoprljevic-Malić Mato 1898. Stipić Niko 1891. Džuvić Ibrahim beg 1886. Srdjanović Krstan 1891. Hasanagić Mujaga 1884. Škarica Stipo 1891. Karamehić Mustafa 1898. Srdjanović Pero 1891. Librić Ibrahim 1890. Šunkić Nikola 1894. Mataradžija Suljo 1884. Stipančić S. Pavao 1894. Mundjić Braća 1890. Varenika Gj aro 1891. Parić Avdija 1890. Saletović Mujaga 1884. Vareš. Simić Braća Mehlhandler 1884. Organis. Stadtgem. mit 1866 Simić-Kapelčić Mato, Eisenfast ausschliesslich kath. Einw. . handlung 1884. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Sišić Mustafa 1884. Šišić Husein 1894. Vareš liegt 828 m hoch an Stefanović Z. Jovo 1898. den erzreichen Auslaufern der Stojćević Ivo, Sagewerk 1894. theilvveise mit Nadelholzern be- Zekić Ilija 1898. deekten Zwijezda-planina. Be- Zlović Marko 1890. zirksexpositur, Forst- und EiseuVaroška rijeka. werks - Verwaltung, Bezirksspital, Gendarmerie - Pošten, (Bez. Bosn. Krupa.) E., P. u. T., allgeraeine EleDurauović Ahmet 1893. tnentarschule, Mekteb. Mehrere Hoohofen und hervorragende Ljubijaukić Hasan 1890. Eisenindustrie. Beliebte Som- Ljubijankić Omer 1894. Šahinović Hasan 1893. merfrisehe der Sarajevoer. Nach Fra Fr. Franjković Jovanović Mara Witwe, nach N. J ovanović (Sagewerk) 1898. \var Vareš bereits den Rčmern uuter dem Namen Vare vallium Velika. bekannt, und wurde von den bosnischen Kdnigen Thesaurus (Bez. Dervent.) regius (konigliehe Schatzkaibmer) genannt. Banus Kulin Gjulbić Avdo 1892. (1180—1204) berief einige Vidovska. Schmiede aus Sacbsen, vvelehe in Duboštica Eisenerze ent(Bez. Cazin.) deekten und um das Jahr 1463 Bavjaktarević Hasan 1894. dorthin iibersiedelten. Als der thrkische Richter Emiu daVitina. selbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, dass die Mdrder (Bez. Ljubuški.) mit dem Tode bestraft wurden, die Bevolkerung aber den Ort Babić Ante 1891. verlasseu musste. Der grossere Dizdarević Huso 1886. Theil derselben kehrte nach Mešibović Mujo 1891. Vareš zuriick. Višegrad. Gemeinderath. Organis. Stadtgem. N a č e l n ik : Crvenković Mijo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) P o d n a č e ln ik : Saletović MuVišegrad liegt imgebirgigen Ja8aT „ Z a s t u p n i c i: Lukie Pero, Waldterrain an der Drina und Musić Ivo, Miletović Mato, Ržavaingrossartig romantischer �314 V iš e g r a d —V la s e n ica . Gegend.hateinemittlere Jahres-1 Mektebs, E., P. u T. Bedeu-1 Karamebic. Suljo 1884. temperatur von 1048° C. und |tender Viehhanđel,Znckerru-1 Karavdic Osman 1898. 1582 iibervviegend muh. Einw. benbau und von altersher be- Katan Daniel Mojse 1884. Bezirksamt, Finanzvvache, Ge- riihmte Lederindustrie. Es vver- Kerleta Manojlo 1890. meindespital, Platz-Commando, den in der Gerberei zu Visoko Komljenie Gliša 1890. Militar- Bauaufsicht, Truppen- eirea 20.000 Rindshaute, dann Konjičanin Junuzaga 1886. spital, Filiale des Militar-Ver- eirea 40.000 Sehaf- u. Ziegen- Kovačevie Petar 1884. pflegs-Magazins, Gendarmerie- felle ausgearbeitet. Letztere Kozija Sali Hadži 1898. Zugs- und Posteu-Commando, Waare wird grdsstentheils naeh Lazarević Jevrem 1886. P. ii. T. Von Sarajevo 119 km Wien, Buđapest und Triest ex- Lazarevie Miloš 1884. eutfernf. Viehzucht, Pflaumen- portirt. Ein Theil von den Limo Avdo 1884. handel und Brauntweinerzeu- Rindshauten wird naeh Sara­ Maestro Dane 1S94. guDg. Die vom Grossvezier jevo verkauft. Alles Uebrige Maestro Jakov 1884. Mehined Paseha Sokolović im TerbrauchenVisokauerOpanken- Majstor Jakov 1884.' Jahre 1571 erbaute Spitzbogen- macher, welche jahrlich daraus Majstor Isak 1884. briieke uber die Drina ist 170 m eirea 700.000 Paar Opanken ver- Mataradžija Mehaga 1886. lang und 6'3m breit. Ruine fertigen. Zur Ausarbeitung ob- Mataradžija Muharem 1890. Dobruu, Banjski potok warme genannter Wanre vverđen eirea Mataradžija Suljo 1884. 2500 q Sumachholz (rhus'eo- Miletović Mato 1890. Quelle, Gemsenrevier. tinus) und 1200 q Knoppern Mitrović Risto 1884. G em einderath. verbraucht. Die iu der Gerberei Muntija Samuel 1894. N a č e ln ik : OsmanagićSuljaga. gewomiene ffrtle wird in Vi- Nikolie Niko 1894. P o d n a č e ln ik : Branisavljevie Branisavljevii sok,°selbstdureh Kotzenmaeher Orue Hadži Alija i HauđžiAvdija 'erbraucht.Ausnahmsu’eisevver1894. Pavle. Z a s t u p n ic i: Tufekčie Hadži den einige Waggons hie und da Oruć Sali 1884. Mujo, Hubie Hadži Suljo, naeh Briinn, Buđapest, Triest Plavšić Danijan 1898. exportirt. Die Ausarbeitung der Prežie Siiljo 1890. Petrovie Košta,. Derviševie Sahman, Kamchi Samuel, Haute ist ziemlich primitiv, Righes D. 1884. jedoph gnt. Visoko spielte aueh Sabić Pasan. Gjurović Jevroii). in der altbosnischen Geschichte Saho Mujo 1884. Baruch Jakob Šalamon. eine Rolle. So faud hier im Sarajlija Husaga 1890Branisavljevie ?avle 1888. Jahre 1404 ein Magnatentag Savić-Cuca Stojan 1898. Bogdanovie Pero 1898. statt, welclier Konig Stefan Seheiber Leopold 1884. Ćubrilo Lazar 1890. Ostoja eutthronte und Stefan Sehović Sali aga 1895. Gaon David B. 1894. Tvrtko II. zu seinemNachfolger Sinanagić Hasan Hadži 1898. Gaon dosef 1890. vvahlte. In der Umgebung von Spiljak Alija 1898. Gjurović i Filipovae 1890. Visoko sind zahlreiehe Bogu- Suljo Simoii 1890. Hubić Suljo Hadži 1894. nilengraber erhalten. Sonnenfeld S. Kajon Morđo Isak 1884. Tabak (Handžić) Ahmet Hadži Kamebe Samuel 1884. Gemeinderath. 1898. Karišik Ahmed 1890. N a č e ln ik : Zećević Hasanbeg. Tabak-Hadžić Handži Ahmed Levvi Mošo J. 1890. i Z a s t u p n ic i: Oruć Saliaga, . 1898. Lewy Haim A. 1890. | Durajlić Mujaga, Stanković Zivković Todo 1888. Lowy Haim Jakob 1884Jovo, Danon Eskija, Karah- Zukić Hasan 1890. .Mameledžićlbrahiiu agal894. mehić Mujaga, Omerović VejPapo Josef Gabriel 1890. silagaH.,lbrahimović Mujaga, Vlasenica. Papo Santo 1890. Nikolić Niko. Pejdak Durmo 1890. Organis. Stadtgem. mit 2256' Petrovie Košta 1890. iibervviegend muh. Einvv. Ahmetović Abdul Vehab Hadži Pinto Isak 1884. 1890. (Bez. Vlasenica — Kr.D. Tuzla.) Popović Aleksa, 1890. Aslivar Mićo, Fleiseher 1898. Seta Mustafa Hadži 1890. Danon Josip Salamon. Vlasenica, in gebirgigem, Schreiber Josef, Gastwirth 1890. Danon Heskija Josef 1890. mit NadelhOlzern besetztem, Zivkovie Jevrem 1890. Durajlić Mujaea 1890. eirea 1406 ni hohem Terrain, Džonlagić Hadži Mehmed 1886. und zvvar von Sarajevo 98, von Visoko. Tuzla 100 km entfernt. Be­ Hadžiomerović Muharem 1881. D. Hadžiomerović Vejsilaga 1884. zirksamt, Z o ll-. und FinanzOrgani?. Stadtgem. mit 3909 Handžić Deivo 1884. waehe, Gendarmerie-Bezirksiibervviegend muh. Einw. Posteneommando, allgemeine Handžić Omer Hodža 1886. Elementarsehule, Mekteb. P. u. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Hodžić Avdija 1898. Hodžić Mehmed 1898. T., Leseelub und Feuervvehr. Visoko liegt an der Bosna Ibrahimovie Hadži M usta fal884. Bedeutende Viehzucht. Sehens440 ni iiber dem Meeresspiegel. IbrahimovićMustafa Hadžil8S4 vviirdig die serb.-orth. Kirche Bezirksamt, Finanzwaebabthei- Ilić Braća 1890. mit alten Frescomalereien. lung, Gendarmerie-Zugs- und Jenner Eugen 1894. Po8teneommanđo, allgemeine Kabiglio Haim Isak 1884. Gemeinderath. Elementarsehule, confessionelle Karamehić Mehaga 1884. N a č e ln ik : Šahibegovie Saliserb.-orth. Volksschule, seehs JKaramehić Mujaga 1894. �V la s e n ic a — Z a v id o v ić . P o d n a č e ln ik : Sunarić Zahaiija. Z a s tu p n ic i: Begovie Mehaga, Kurtagie Salihaga, Petrović Milko,Kurtagić Mehaga,Tibie Salibeg, Mirazović Jakob. G e m e in d e n o ta r : Dnbesetzt. Hfitel Zalukovik, 3 Passagierzimmer. Kurtagić Mehaga. Micić Božo i Gjoko 1884. Mirazović Jakov 1892. Nikšić Ibrahim 1884. Roth Pinkas 1892. Sunarić Zaria i Luka 1884. Tihić Salibeg 1884. Vogošča. W irth sh a u s zvviscben Zvor- (Bez. Sarajevo. Eisenbahnstation.) nik und Vlasenica an der Strasse in Jehovae, 1 Zim- Kapetanovič Aliaga Hadži 1889. mer mit 2 Betten. Altarae Avram 1884. Altarac Sumbul 1884. Begović Mehaga 1898. Durinić Alija 1894. Hasan effendić Mehaga 1892. Jokić Jovo 1884. Klempić Ahmet 1892. Vožuća. (Bez. Maglaj.) Nevesinjac Hašim eff. 1890. Vranići. (Bez. Kotor-Varoš.) Mehmetović Šerif 1862. P o d n a č e l n i k : nepopunjeno. mentaisckulen. Treibt AckerZ a s t u p n i c i: Kostić Alaga, bau. und Viehzucht., Sefič Hase, Vajagić Simo, Gemeinderath. Orelj Jovan. N a č e l n ik : Siebenmorgen WilČauševie Hafiz Alija 1893. helin. Z a s t u p n i c i: Friedgen Josip, Vučkovac. Lameis Stefan, te Best Micbael, Elimć Jobann, Beek(Bez. Gradačae.) mann J. B. Brčkalija Alija 1890. Mustafić Arnaut Ibrahim 1890. Brenzinger Ferdinand 1892. Todić Pero 189.6. Windthorst. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Nach der Occupation durch eiDgevvanderte Reichsdeutsehe segriinđet, hat dieser aufbluhende, aus Mittel-, Obfru. Unter-Windthorst bestehende Ort 1194 fast ausschliesslioh kath. Einvv., ein Gemeindeamt und zwei confessionelle Ele- 315 Vrbanja. (Bez. Banjaluka.) Hadžić Hašim i Nazif, recte Kovačević 1892. Vrkašić. (Bez. Bihać.) Franjić Jozo 1895. Vrnograč. (Bez. Cazin.) Prov. Landgem. mit 1888 ausschliesslich orient.-orth. Einvv., liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderath. Kuduzović Hasa- Gemeinderath. N a č e ln ik : Sirnić Bisto. P o d n a č e ln ik : Avramović Banko. Z a s t u p n ic i: Gajić Stevan, Gjukie Tejo, Lukie Stevo, Jovičie Rado, Gjokie Aleksa. G e m e in d e n o ta r : Zuppan Jure. Žalom. (Bez. Nevesinje). Vasiljevie Risto 1879. Zabrgje. Zavidović. Organis. Landgen]. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarm.Postencommanđo, allgem. Elementarsehule. Nachste P. u. T. Bjelina 21 km entfernt. Bahnu. Scbiffstation Brčka. Einw. 823, ausschliesslioh serb.-orth. Zavidović ist eine Ortschaft des Bez. Zepče und Station der bosn.-herc. Staatsbahn mit 628 Einvv. Grosses Siigevverk mit Dampfbetrieb der Firma Gregersen & Sohn. Zawidović gewinnt als Ausgangsstation der 108 b n langen Industrie- �Z a v id o v ić —Z v orn ik . 3 16 bahn im Krijavathale, vvelche erst die Verwerthnng đer riesigen Holzmengen des Krivajathales ermdglicht, an Bedeu'tung (Holzinđustrieunternehmen der Firma J. Eissler & Louis Ortlieb mit 2 V2 Millionen Anlagecapital). Die Krijavathalbahn soli mit der Zeit einen Ansehluss an die serbischen Bahnen bei Uzica gevvinnen. Crnić Niko 1893. Gjutura Mustafa 1891. Gjurić Pero 1895. Jovanović Milan 1897. Musafija Salomon 1897. Sarajlić Hadži Ibrišim 1898. Verosta Marija 1899. Zenica. Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2140 Mah., 1016 Kath.. 587 Orth. und 176 Isr. (Bez. Zenica — Kl Travnik.) Altarac Aron 1890. Altarac Kalmo Salamon 1894. Arnaut Halim 1895. Begimanović Ahmed 1886. Begimanović Sulejman 1886. Eisen- und Stahlgevverkschaft 1893. Ekinović Husein 1894. Gelb Leopold. Hatibović Mustafa 1886. Hodžić Hasan 1886. Harmandić Ali Effendi 1890. Hercegovac Muharem et Hadži Zulfaga 1891. Jeftič Gjordje 1886. Jabučar Mujaga 1890. Konić Mate 1894. Kaiserlić A kif 1894. Kuprešak Adem 1895. Mehmedić Osmanaga 1886. Mujagir Muhamed 1894. Murer Angelo 1886. Montia Neame 1890. Montieio Avram 1894. Omeragić Atif 1895. Papierfabrik v. Musil Ed. 1891. Podgora Hasan 1891. Salom Avram 1890. Sarajlić H. Ibrišim 1891. Skopljak Mahmud 1895. Salčinović-Hadžic Mule 1886. Suvalći Meho 1886. Silajdžija Omer 1886. Sestić Sulejman 1895. Sestić Hadži Ahmed 1886. Sehnitlich Kalman 1890. Verosta Auton 1886. Bezirksamt, Bergverwaltung, E., P. u. T., Zoll- u. Finanzwache, Gendarmerie-BezirksPosteucommando, allg. Elementarsohule und drei Mektebs. In einer ungemein fruchtbaren Ebene an der Bosna gelegen, ist Zenica einer der wichtigsten Indu8trieorte desLanđes.Eisennnd Stahlvverk; Kohlenbergwerk; Papierfabrik. Hier beZenkovići. findet sicb auch die sehenswiirdige, nach dem irischen (Bez. Sanskimost.) Progessivsjstem eingerichtete Zenković Derviš 1891. Central-Strafanstalt. Gemeinderath. N a č e ln ik : Alikadić Esad eff. P o d n a č e ln ik : Konjić Stipo. Z a s t u p n ic i: Jeftić Gjorgjo, Begimam H. Ahmet, Tarabar Mahmnd eff., Harmandić Ali eff., Talić H. Avdaga, Mehmedić Osmanaga,. Kolar Ivan, Udiljak Ivan, Silhabl Josip, Alkalaj L r . G e m e in d e n o t a r : Gasparović Stefan. Zepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, P. und T., E. 2093 Einw. (muh. 1570, orient.orth. 69, rdm.-kath. 337, evang. 19, andere 3, isr. 95). Liegt in bevvaldeter (Jmgebung an der Bosna in grdsserer Ebene (Zepačko polje). Ackerbau, Viehzueht. Handel mit landwirthschaftlichen Producteu. B a h n h o fr e s ta u r a tio n : Giihl Gemeinderath. Martin. N a č e l n ik : Saćiragić Ibrahim H o t e ls : Werosta Anton, 3 eff. Passagierzimmer. P o d n a č e ln ik : Gjurić Petar. Steiner Jakob, 2 Passagier­ Z a s t u p n ic i: Imamović Abduzimmer. laziz, Muftić Čašif, Čolić Stanislawczuk Michael, 5 Pas­ Petar, Kabiljo Haimo, Nalić sagierzimmer. Salih, Jovauović Milan. Arnaut Abduerahman 1886. G e m e in d e n o t a r : Oolić Arnaut Alija 1886. Marko. Altarac Izak 1886. G a s tw ir th e : Merk Marie. Altarac S. Abraham 1890. Deutsch Ignaz. Abdul Aziz Imaraovic 1899. Bajrić Mustafa 1891. Bešlagić Hadži Kasim 1891. Dervišić Muhamed Eff. 1891. Gjurić-Tubak Pero 1886. HasanovićH. Mula Ibrahim 1886. Hasagić Izetbeg 1891. Jovanović Milan 1886. Kabilio Hajmo 1886. Kabiljo Jakob B 1893. Kontić Briider 1891. Levi Hajmo Moise 1886. Maličbegović Malie 1886. Musafija Avram J. 1886. Musafija Josef 1886. Musafija Mošo 1891. Musafija Salomon 1891. Musafija Benzion 1895. Nalić H. Sali 1886. Neuman Moritz Erben 1896. Nalić H. Ibrahim 1896. Saćiragić Aiifaga 1891. Sačiragić Ibrahim Eff. 1886. Topčagić Pašaga 1886. Topćagić Ferizbeg 1891. Zečak Husein 1891. Zvornik. Organis. Stadtgem. mit 3088, iibervviegend muh. und orthod. Eiuw. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bezirksamt, Militar-StationsCommando,Truppenspital, Zollund Finanz\vache, Gendarmerie-Zugs- und Postencominando, P. und T., Dampf8chiffabrtstation, eineallgemeine Elementarschule, confess. serb.orth. Volksschule, Medresse, Beamten-Leseverein. Am linken Ufer der hier auf beiden Seiten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch gelegen, wird Zvornik von einer alten Fešte ubenagt, vvelehe als Thal- und Flusssperre noch immer eine strategische Bedeutung hat. Mit Serbisch-Zvornik vermittelt eine Piatte den Verkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Aepfeln, Pflaumen und Niissen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August grosser Jahrmarkf. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. Gemeinderath. N ačelnik:SkopljakovićSm ailbeg. 0 . ž. kr. III r. v. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Nikolić Stevan. Z a s t u p n ic i: Popović Jovo, Omerbegović Mahmudbeg, Ristić Trifko, Adembegovic Mustajbeg, Kojen Juda, Jelkić H. Salih, Ahmetbegović �Z v o r n ik — Žiu p a n ja c. Atlaga H.,Lomigorić Mebmed, Ivanuš Franz, Jovičić Jovo. G e m e in đ e n o t a r : Dakić Gg. H o te l zu r S ta d t W ie n , 8 Passagierzimmer, Hotelier Georg Skibar. G a s tw ir th e : Follner Mathias. Krausz Lazar. Ahmetović Osman eff. 1890. Andrić Luka (Gastwirth). Balvanović Mustafa 1885.’ Gatie Alija 1884. Drljača Sulejman 1885. Finzi Abrabain 1884. Giinaberger Bernbard 1886. Hamzić Hadži Husein 1884. Hamzić H. Mujo 1890. Jovičić Joeo 1884. Kohen Juda 1884. Kurići Braća. Lazarević Krsto 1884. L6wy S. Mošina. Mičić Luka 1884. Mihajlović Miloš 1884. Mijanović Sava 1885. Mladenović Spasoje. Nikolie Stevan 1884. Nunić Alija 1890. Ordagić Hadži Sulejman 1886. Popović Miloš 1884. Popović Jovo M. 1890. | Popović Simo R. 1897. Popovie Jovo R. 1897. Popović Niko R. 1S97. Rankić Anto 1884. Ribić Inko 1885. Ristić Mihajlo 1896. Skopljaković Smajlbeg 1884. Tešić Marjan. Uzunović Simo 1886. Vidaković Petar 1890. Vuković Pero i Nikolić Savka 1886. Žabar D. (Bez. Gradačac.) Simić Niko 1883. Stojšić Mico 1894. Zegar. (Bez. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895. Žljeb. (Bez. Cajnica.) Čelik Mula Saban 1893^ Županjac. Organis. Stadtgem. mit 1980 iiberwiegend muli. u.katb.Einw. (Bez. Županjae — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Genđarmerieposteu, Finanzvvaobe, je eine allg. u. eiue eonfess. serb.-orth. Elementarsekule, 1 rom.-kath. Miidchenschule, 2 Mektebs, P. j u. T., Ambulatorium mit einem anlasslieh des Kaiserjubilaums gestiftetenBett fiir armeKranke. I Von đer Bahnstation Bugojno 317 67/c»» entfernt. Ackerbau und Viehzueht. Viehandel naeb Dalraatien. Beliebter Ausflug zum Ponor des Suica-Baches. Gemeinderath. N a č e ln ik : Odobašić Ali eff. P o d n a č e ln ik : Basić Anto. Z a s t u p n ic i: Numić Nazif, Zeljko Marko, Rubić Jakov, Zrnić Ilija, PehlivanovićHafiz Omer, Dulaš EmiD, Bašić H. Ali eff., Kokanović Osman, Pavlović Simo. G e m e in d e h d te l mit 4 Passagierzimmern. Atias Mordo 1890. Batinić Anto 1895. Dodig Nikola. Dulaš Emin. Grgić Ivan. Gvozdenović Dušan. Kovaeević Dušan. Kovačevič Jovo. Kovačević Pero. Kozomara Mile 1890. Mibojević Miho 1890. Numić Fazlo. Numić Nazif 1890. Pavlović Simo 1886. Pavlović Jefto. Pehlivanović Hafiz 1894. Sočiviea Todor und Jovo 1890Vujinović Sćepo. Zelen Ilija. Zelen Todor 1694, Zeljko Marko. A b k u rzu n g e n . E iu w oh n er= Einw. katholiseh = katb. serbiseh-orthodox (orientaliseb-ortbodos) = serb.-orth. (orient.-orth.) muhamedaniscb = muh. Muhamedaner = Muh. israelitiseh = isr. Bezirk = Bez. Kreis — Kr. Postamt = P. Telegraphenamt = T. Post- u. Telegraphenamt = P. u. T. Eisenbahnstation == E. organisirte Stadtgemeinde = organis. Stadtgem. organisirte Landgemeinde = organis. Landgem. G e m e in d e r a th s w iir d e n : Biirgermeister = Načelnik. Vieebiirgermeister = Podnačelnik. G em eindeiathe= Zastupnici. �Johann Stegmann Sdhne, 318 J7"1W ie n tr Georg Witte. ^ fo rs ta S t C Đ o m -S a s s e f . H>KNy JTNKM.. fetallschilder uttd Buchstaben * a Ornamente uttd Kunstguss Grablaternen u. pecorationen Zinnarbeiten und Signirschablonen # jV i' — erzeugen billigst und solid ~ JojL Stepann S dhne ■■ Budiueis, B8hmen. ■ _____: M ii ■ iZ Original Original INfitte Lagermetall Georg Witte WIEN, I. Helferstorferstrasse Nr. 5. Engros-Lager sammtlicher technischer Bedarfsartikel fiir Fabriks-Etablissements aller Art. \l# Englisclie Circularsagen. *?racisions-5chranl{zangen. * Englische patnpfpumpen. * S p ftsbe5t-Cummiwaaren etc. ctc. !i i �HeinricJi Kappeller. 319 Heinrich Kappeller i® W IE N V/1 Franzensgasse Nr. 13, im eigenen Hause Gegriindet 1864. Ausgezeichnet mit 26 Medaillen erster Glasse und 10 Ehrendiplomen. Complete Preisverzeich-T nisse gratis und franco. empfieklt stine bestens construirten i Brillen und Zwicker in Stakl fl. 1.35, Kautsckuk fl. 1.50, Niekel fl. 2.25, Schildpatt fl. 3.50, Gold Double fl. 6.— , 14 karat. Gold fl. 1 4 -1 8 . Theater-Perspective in nur anerkannt vorziiglicher Qualitat mit schwarzem Leder iiberzogen fl. 6.50, 7.— , 8.—, 9.— aufwarts aus Aluminium fl. 13.— , 13.50, 14.— , 16.— aufwarts in Perlmutter fl. 11.—, 12.—, 15.— bis fl. 50.— Doppelfeidstecher fl. 17.— , 18.50, 20.— , 22.— , 28.— aufwarts Doppelfernrohre zum Preise von fl. 50.— bis fl. 100.— Maximal-Thermometer fiir Kranke fl. 1.80, 2.50, 3.— , 4.— und 5.— Zimmer-Thermometer von fl. — .50 bis fl. 25.— Fenster-Thermometer „ „ 1. — „ „ 6.— Bade-Thermometer „ „ — .60 „ „ 2.— Aneroid-Barometer „ „ 6.75 * „ 100.— M ik r o s k o p e , R o llb a n d m a s s e u n d M assstabe, K e i s ^ z c u g r e , W a s s e r w a g e n , In d u ctio n s-A p p a ra te , Z im m er-T eleg ra p h en , Laterna m a g ic a u n d S te r e o sk o p e etc. Provinz-Auftrage werden a u f das gewissenhafteste ausgefiihrt. ©i B e i I B e r x ifu .r L g a u f d i e s e s I n s e r a t g e w a h r e 5 % B r e i s r L a .c l a .l a s s . i® �R. Czermack. V- . „ . „ „ i , , C zerm ack k. k Commerzi»lrath, Ritttr des Franz JoBeph- _______________ i ________ baver St. Miehael-Ordens, Besitzer von weiteren 6 Decorationen und 102 industriellen Auszeichnungen. ___________________ Die k. u. k. priv. Feuerspritzen-, Pumpen- u. Maschinen-Fabrik I. Erzgebirg’scbe mech. Scblaucbfabrik F a lir ik fu r S a n it a t s g e r iU lie u m i -W a g c n Teplitz i.B. und Wien (Wiener Zweig-niederlage: Stadtbahnstation „Alserstrasse” , Hernalsergurtel St. B. 68/73) erzeugt und liefert L osc I m s c M m * Mm M insbesondere das neue Pateutvverk S js t e in V I I I . m . O iiiiiiG iik iig e lu ,iiiiu l»e r tro IX c ii. Feuerwehrausrustungen. ^FakaHLatrinen-) „Apparate I‘i« r U s «m l- u. D a m i i r i i e t r i c b . - l V e g i ie r '» « P a t e n l s a i i K « r . Bau- und Sclilainm-Pnmpen. Speeialitat: Patent-Rosenstahlpumpen! Kein Zerfrieren! Kein Zerbreehen! Strassenbesprengwagen, Strassenkehrm aschinen, Kehricht- und Dungerwagen. Tragbahren, Krankenwagen. Automat-Dampfpumpen. 1W * Pumpen fur Hand und Kraft alier Art fiir jede Hohe und Tiefe. -J J n M �Kaiunind v. Gotz & Co., A. FJeischl & Sohn, A dolf Chwoika, Julius Stern. 321 fflnfeelmmal heller als liches Leuchtgas fiir S t a d t e b e le u c h t u n g e n m it C a n d e la b e r o h n e Eohrstrang, H o t e ls , F a b r ik e n , V ille n , S c h l o s s e r etc. liefeit G asbe leuch tun gs-G esellsch aft Eaimund v. Gotz & Co. WIEN, XIII/4 Baumgartenstrasse Nr. 58. A u sk iin fte, P rćs p e cte gratis u n d franco. Versenden kostenfrei jeder Poslstntion gegen Nachnabme oder Vorauszablung in aebr braucbbarer ncuer Verpaeknng (diese gratis', in preissvurđiger guter Waare geschlissen und ungoschlissen, je nacb Angabc: 10 Pfund graue | daunenreiche Bcttfcdern fl. 4.60, 11. 5.—, ii. 6 . - bis U. 7.— ; 10 Pfund bessere vceisse Gfinsefedern 11. 8.—, A. 9.—, U. 10.—, fl. 12.—, fl. 15.— bis fl. 20.— ; I 10 Pfund Schlebs Halbdaunen in feinsten Sorten fl. 10.—, 11. 12.—, 11. 15.—, 1 11. 20.— bis fl. 26.— ; 1 Pfund Daunen iFlamn) grau 11. 1.70 bis fl. 2.— ; 1 Pfund ! Daunen (Flaum) weiss fl. 2.—, fl. 2.50, 11.3.— ; 1 Pfund Herrschafts-Daunen | (Brustilaum) allerfeinste Sorte fl. 3.50 bis fl. 4.—. Sendungen unter 10 Pfund werden nur bei Daunen franco zugeschickt. •a#' S t r e n g s o liđ e B e d ie n u n g g a r a n tire n A. Fleischl &Sohn, Bettfeđern-Versandt, vorm. Anton Fleischl 3STe u e m K T r. 3 6 , B o h m e n . Umtauscb und Riicknahme gegen Porlovergiltung gestatlet! — Wiederver-i kkufern gevtiibren wir cntsprechenden Rab.nt. f Erprobte Gemiise- und Blumen-Samen U fiir B o s n ie n und d ie H e r c e g o v in a e ig e n s g e z iic h te t, A n e r k e n n u n g s s c h r e ib e n a u f lie g e n . S o r t i m e n t e fli i ? H r la 'u .s g a .r te ia " v o n f l . 1 . 5 0 1 VI w o r t ib e r v ie e le le a u fw a r ta . Reiche Auswahl von Pflanzen, Obst-, Form- und Zierbaumen, sowie Zierstrauchern und Beerenfriichten, Nadelhdlzer und Rosen garantiit sorteneeht. Als Speeialitat . empfehle Bouquet8 und Kranze zu allen Gelegenheiten, eigene Vorpaekung, J selbst bis 8 Tage frisch bleibend, Ik I A d o l f C h i v o i k a , '• ■ S S S 2ff„GS T l S S S ia s r ' E sse k . Preiscourant auf Verlangen gratis und franco. J JULIUS STERN s a c h s is c h - b o h m is c h e E r z g e b ir g s -M u s ik in s t r u m e n t e n - u n d S a ite n -I n d u s trie In B le is ta d t b e i G ra slitz, B o h m e n . E ra te B e z u g s q u e lle fiir f e in s te In stru m en te, ?K,’ ^ 05 & ° ^ o /K o /K '>Mšo ;iš o L ie fe r a n t fiir K ir o h e n -, T h e a te r- u n d M ilitarm u aik. Die bedentende Industrie der Mnsikinstrumentenbranche đieser Gegend dtlrfte wokI an 12.000 jedem Musiker hinlanglicb bekannt seii " ; sind A 'bier *“ nnn der besten Arbei Musiker oder HSnđler, svelcher ein Instrument :zu kaufen Branche bescbiiftigt, es unterlasse M ” der directesten Bezugsijuelle zu bezieben und steben meinie grossen illustrirten Preislisten jedem umsonst zur Verfiigung. 7Athern von 7 bis 150 fl., Violinfin von 2 bis 500 fl.. GuUarren von 4 bis 63 fl., Fliiten 1.50 biB 120 fl., K la rin eti fin von 3 bis 100 fl., ZifihhannoniUa von 2 bis 70 11. Streng recllc Bedienuiig. W a l u y, Bosnischer B e 190C 22 �322 Peter Meloeeo, Lintz & EckhaTdt. P e t e r / A e lo c c o VI. Devai utcza 21 Budapest. Ularmormosaikplattenund Cementivaurenfabrik und Eetonbuuunternehmung. Cementrohre in allen Dimensionen. Uebernahme von stadt. Canalisirungen, Schleusenu.Wasserbauten, Cementbeton-Brucken, Pflasterungen, Maschinenfundirungen, Gewblbeconstruclionen u. s. w. Vertreter fur Bosnien und Hercegovina; J"osef Hirsoiil-, Sarajevo. Lintz & Eckbardt K u r b e l-S t ic k m a s c h in e n -F a b r ik , B e r lin O . 2 7 . Kurbel-Stickmaschinen auch Tambourir-Maschinen genannt in 20 versehiedenen Constructioneu fiir alle Zweige der C o n f e c t i o n s - , M o b e l - , P o r t i e r e n - , G a r d in e n -, T r i c o t a g e n - , V V a sc h e - etc. S t i c k e r e i , fiir T u c h f a b r ik e n , F S r b e r e ie n , A p p r e tu r a n s ta lte n etc. zum E in n a h e n v o n N a m e n u n d N u m m e r n , fiir M ilita rv v e rk s ta tte n zu m B e s t i c k e n d e r A c h s e lk la p p e n m it N a m e n s z U g e n u n d N u m m e r n , sowie fur P a s s e m e n t e r i e - A r b e i t e n . Muster-Stechmaschinen neuester und bester Construction. Maschinen neuester Construction zum Aufnahen von Perlen. P r a m iirt m it g o l d e n e n u n d s ilb e r n e n M e d a ill e n . P r e i s g e k r o n t a u f d e r B e r lin e r G e w e r b e a u s s t e llu n g 1 8 9 6 . Muster gratis und franco. jk -r k J K �Marschner's Brause-Limonade-Bonbons, Kleiner i Fleisehmann. 323 CHocolađen tinti Chocoladewaaren sind heute als die besten anerkannt. ITIK Elnzig dom Gasetze ontspr Saccharln e G a R A N T IR T REIM. lEICHT ib'jLICH % - ^ I5 T D e r B e5 t e . lugte jViarscbner’jBrausclinionade-jjonboits r Schutzmarke: Orientalische Zuckervvaaren »000000, 00000 Theebackereien, Dessertbonbons in bekannter, vorziiglieher Q,ualitat empfleblt Srste bohmischc fabriK orientalischer ZucH«rwaar«tt u. (hocoladc in Konigl. Weinbergen. Plzenka. Niederlage: Prag, Ferdinandstrasse vis-a-vis Restaur. Ghodera. Ueberall zu haben. V o rsich t v o r Nachahm ungen. Najnoviji mliječnici (k a n te ) za raznašanje mlijeka koji se bez koluta od gume hermetički zatvaraju, patentirani u svim državama, hladila, separatori, sprave za sirenje. Iz c. kr. privilegovane tvornice željezne robe i kovovine Kleiner i Fleischmaim M O D L IN G kod Beča. §j^F* Imenici šalju se badava poštom. 22* �324 Neuchatel Asphalte Company, Alois Kreidl. Carantie fiir reincn jNatur-flsphalt. Gegrundet 1870. Gegriindet 1870. The | \ ]eu ch a tel /\ sp h a lteQ om pan y Filiale in Wien, I. Giselastrasse 6. Alleinige Concessionare der Asphalt-Bergvverke des V a l < le T r a v c r s i. d. Schweiz C 'l i i e t i . Italien. und Provinz. Uebernimmt die Herstellung1 von Natur-Asphalt-Arbeiten, und zwar: Fahrstrassen, Trottoirs, Hofe, Terrassen, Fabrikslocalitaten u. s. w. --------- -34$---------- Contrahenten fur Natur-Asphalt-Arbeiten der k. k. Reichshaupt- und R e sidenzstadt W ie n und dive rse r Landeshauptstadte. Carantie fiir solide Arbeit. A lo is K re id l k. k. priv. 0 .* Fabrik physiKalischer, chemischer Apparaie und praparate, sowie praparation Von jialuralicn und Ichrm ittelanstall 0 .* *■* PRAG, Bulimen, Husstrasse 241 i empfiehlt slcli zur Einrichtung und Completirung chemisch-physikalischer Cabinets, sovvie zur Lieferung chemischer Apparate uud Praparate fiir Unterrichts- und industrielle Zwecke, physikali8cher Apparate, naturhistorischer Praparate, Mineralien, Lehrmittel fiir Botanik, Geographie und fiir den Anschauungsunterricht, Tafelgerathen etc. Illustrirte Preiscourante auf Verlangen gratis und franco. 9 1 'l sa s 53 V* 0 .* 0 .* 0 .* 0 .* 0 .* .0 .* 0 .*,0 .*0 .+ 0 .* 0 .* 0 .* 0 '* 0 * * > !« > !« > !* > !* > !* �Heinrich Mattoni. ^ 325 Ursprungsort Giesshiibl Saucrbrunn bei Karlsbad. n» & 9 4l M v^v JSfach den tibereinstimmenden Aussprtfchen arztlicher Autoritaten ist Mattoni’s Giesshiibler als ein jjrSftiges, alkalisirenđes Mittel vorziiglich bevvahrt bei Bildung uberschUssiger Saure im Kbrper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der Athmungsund Verdauungsorgane (Magenkatarrh, Sodbrennen, Appetitlosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, in letzteren Fallen mit Milch ver•lnischt. Fflr Reeonvalesceiiten, schwangere Frauen, sowie in der KinderpraxiS ist đas Wasser besonders empfohlen. Vei'moge seines grossen Gehaltes an freier und gebundener Kohlensauie (ibt đieser Sauerbmnn eine geradezu belebende Wirlcung auf den menschlichen Organismus aus nnd ist daher ein Erfrischungs- und Tischgetrank ersten Ranges, an Wohlgeschmack und diiitetischer Wirksamkeit von keinem anderen Minevahvasser iibertroffen. Zur Mischung mit Wein, Cognae odpr Fruchtsaften •ist derselbe vorziiglich geeignet. Vorrathig ist Mattoni’s Giesshiibler in allen Mineralvvasserhandlungen und Apotheken, sowie in den grossten Hotels, Restau­ rants und Cafes, ferner direct zu beziehen đurch den Besitzer m , m Heinrich t? Mattoni V|V kais. und konigl. ^of- und Ifanjnier-Lieferaiit m V|V G ie s s h iib l S a u e rb ru n n b. K a rls b a d . FRAN ZEN SBAD . K W IE N . SS BU DAPEST. Korkbrand=^eichen zum % v o n M a t t o n i’s S c h u tz e g e g e n G ie s s h u b le r - F a ls c h u n g Sau erb ru n n . �H. P. W. Leonhardt. 326 Neueste Erfindung. Wichtig fiir Jedermann ist ^SanatoI! flussiges D e s illf e c t iO llS lllit t e l allerersten Ranges. m CS #i i i 5| 4* a 1 ist iQ kaltem Wasser vollkommen ldslich, beinahe O o iU ifc tm gerucblos und in seiner Anweudung billiger, wie alle anderen derartigen Mittel. S n n n 'f n l zerstort alle Mikroorganismen sicher und ^ l » V l i g riin d lich ; es wirkt vorbeugend u. schiitzend, wenn es in Kinđerzimmern rogelmifssig zerstaubt wird, gegen Masern, Scharlach, Blattern, Diphtheritis ete. Ebenso vernichtet es Schimmelpilze in Kellereien und Magazinen und dient zurHintanhaltung dersogenannten ,,wilden Gahrung" in Brauereien. S n i l l t n l ’ st ^as wirksamste und billigste Mittel zur radi^ * * ,,*1 **, calen Desinfeetion und sieheivn Geruehsbeseitigung in Kraukenhausern, Easernen, Schulen, Baracken, V ieh - und Schlachthofen, soivie Pissoirs, Aborten, Senkgruben, Hauscanalen, Klaranlagen ete. etc. C ! 2* t i f* 4 -n i >?t ein uuvergleichliches Prophylaktieum zur V erI V I hiitung aller Thierseucben, wenn es in Stallungen regelmassis angewendet wird, u. zw. Maul- und Klauenseucbe, Schweineseuche, Schweinepest, Rotz, Milzbrand ete. ete. ■tUu«le Im *i Scliafeii wird durch Wasehen und Badeu in 2%iger Ldsung vollstandig geheilt. 317! t o l desinfieirt Eisenbahn-, Personen-, Giiter- und Viehtransportwaggons sicher und griindlich und beseitigt iible Geriiche s o f o r t . 1 Oekonomie- u n d Gutsbesitzer finden in Sonatol ein ausserst werthvolles Mittel zur Verbesserung der Dungemassen, da es das in denselben enthaltene Ammoniak in voller Hohe festhalt, es cbemisch bindet und dadureh die Anvvendung der theuren stickstoffhaltigen kunstlicben Diingemittel auf ein Mini­ mum bescbrankt, wenn nicbt vollstandig iiberfliissig macht. Zu beziehen durch: L. Ringler’s Nachfolger lilien, IX/2 IiustkaijiJlgasse IJr. 6 Geceral-Vertretung fiir Oesterreich-Ungarn, Bosnien und Hercegovina der Chem. Fabrik H. F. W. Leonhardt Zwickau i. S. i I I m Vertretung fiir Bosnien und Hercegovina durch: 11 i ' i ti r i o li S o li 1o s i 11 ”'0 Apotheker Sarajevo, Ferhadijagasse. V V V V y y V V V *ŽT v V v V N r %r f ■: ■■■■ & �Alois Kasparek, Singer Co. Nahmasehiuen Act. Ges. 327 Galanterie-Spenglerei und Asphaltirangs-Unternehmung A lo is K a sp a re k Š a r a j e 'v o . Lieferant Inr das bolie I n. I Militar-Aerar Sanitats-Material-Artikel. Standiges Lager in Wascli-Apparaten. Fia/cer/aiernen u. deren geschliffene Glaser. Fahrrader und deren Bestanđtheile. Reparaturen -Werkstatte. Vorschriftsmassige Trink-Gefasse. Anfertigung ISnrie-Einricliiunic Badewannen, patent. Bađeofen, Badestuhle, Sitz-Badewannen, Kinderwannen. Haus- und Zim mer-Closets, Pissoirs in Gusseisen und Fayenge, Kiichen\ Ausgiisse. Haas- und Kliclien-Einricbtungen. Holzcem ent und Dachpappendacher, Reparaturen und NeuAnstrich. Herstelluij sammtlicber Spengler-Arbeiten. Asplialtiriuig yon Strassen, Hofen, Einfahrten, Aborfceu, Giingeu, Stallungen und Magnzinen. Isollrung 1 1 1 1 1 1 yon Kellereien und feuehten Mauern. Provinz-Auftrage sammtliclier Beđarfs-Artikel werden coulant und prompt effectuirt. Original Singer-Nahmascliinen fiir jtausgcbrauch und alte gewerblichen Zweclje. Verkauf unter voller Garantie und ohne Preis- . erhohung gegen Ratenzahlung. ^ s g S S ills fe Bei Baarzahlung hoher Rabatt. geben -A -n . W i e d e r v e r k a u f e r w i r k e i n e 3 V 3 Ia .s c ]a in .e ii ab- Singer Co. Nahmasehiuen Act. Ges. SARAJEV O F e r lia d ija g a s is e N r. O S . I M usterlager in M ostar, Velika Tepa u lica 2 0 . m �Buđolf Strelez, 328 Biliuer Sauerbrunn. (jir o s s e s I ,K ii r a l l c r S o r t e n rastrirter G e sch a ftsb u ch e r “ S o li 9 und >|i||i N o tiz b iic h e r Bureau- ^ Utensilien ! R n n ir - 1 ---------- 4 I ~ T j — i i u n d f Requisiten i Illustrlrtes Preisverzeichniss auf W nnsch gratis und franco. RUDOLF STRELEZ W IE N SS I . W w l l g e » l f K r . 7. ZS F I L I A L E : V I I . Mariatiilferatrasse USTr. SS. Naturlicher iliner Sauerbrunn! Hervorragender Reprasentant der alkalischen Sauerlinge von bek an n temh oh en m edicin isch en W erth e. Hestes Taielu n d Erlrisi'liiinKi-faHrunk, vorziiglich m it W ein oder F ru ch ten saften . V ou arztlich en A u toritaten em pfohlen bei H alsk ran k h eiten , H u sten , M agen- u n dB lasen -K atarrh . —L ager h alten alle M in eralvvassserh an đ ler u n dA poth eken . D a s S a id s c h itz e r B ittervvasser ist bekan n tlich u n ter đenB ittervva ssern die rein ste u n diiiteiimivste B i U e r sulz<iu<*lleund einverlasslich esM ittel bei langvvierigenUntei'leibsleitfen. D i e P a s t i l l e s d e B ilin (V erdau ungszeltclien), gew onnendu rch A bdam pfu n g au s demB iliner S au er. bru n n , sin d ein probates M ittel beiS odbreu n en , schlechter V erdau u n gu n dM agen besch vverden iiberh au p t. Eigene Niederlage und prompter Versandt nach allen Richtungen durch unseren Vertreter in W ien : IVI. K R A L , I. Augnstinerstrasse 10 (Lobkowitz-Palais). B r u n n e n - J D ir e c t io n B i l i n ( B d h in e n ) . �Heinrich Jacobi. 3 29 �Alphabetisches N am ensregister. Zum I. und II. Abschnitt und aus dem III., IV., V. und VI. AbschnitU Alfabetsld imenik za I. i n . odsjek, i iz III., IV., V, i VI. odsjeka. (Die ZahT-gibt die Seite an.) a 110. I Almoslin'o Moritz Babahmetović Ali R. Baran Peter 242. Barbarić Jacob 129. eff. 103. Abav JohannDr. 102. 186.., 132 Abdulahefendić H. I Altarass Simean 91. Babahmotović Ali R. Barbarić Stanko 108. Barcaj von Nagy BauerMoritz 182,207. eff. 102. M. eff. 127. .1 Altarasz Elias 111. Bauer Paul 206. Batcsa Gćza 104. Ainbroš Franz 156. Babak Wenzel 202. Abdulahović Iđris' o Peter 156. Babel Franz 36, 152. Barczen Johann 141. Bauer Philipp 154. Andor Friedrich 90. Babić Friedricli 142. Barczy Roland v. Baukovac Alfred 97. Baukovac Alois 182. 91. Babić Georg 124. Anderle Karl 130. Acliacz Stefan U2. Anderluh August 11?. Babić Johann 96,119. Bardasch Ernst 108. Baukovac Karl 95. Bardasz Miehael 132. ' Baumann.lohann>45. Andrcasch Vincenz Babin Peter 113. Ackerl Aatj>n lf l. BaumannRichardl43. Babie Richard 141. Bardel Johann 157. Adam Bcned 90. 93. Actamić Franz 151. Andrće Arthur 112. Babin Trifun 150. ' BarđosiDcmeter 138. I Baumgartel Erhard Babinski Stanislaus Baričić Nikola 128. Ii 103. Andrić Josef ili . Adamik Josef 111. Barićie Ottmar 107. Banmhorn Regine Ađamović Lazar 129. Angel Carl 207. BabinskiWaclawl82. Barkan Hugo 126 125. Adatjipvits Bela v. Anić Anton 126. Anićić Petar 106. Babler Othmar 186. Barkan Kozalija 126. i Baumkirchen Franz. Baron Vladislav 144. 122. Adelsfelđ Ađalljert v. AnOib Hadži eff. 175. Babler Otto 207. Baborak Jarosl. 104. Barih Johann 111. ] Bautz August 91. Ansiun Jnlins 105. BabuschekAnton 51 Bayer Adolf 92. Bartel Franz 93. Adolf Sigmund 119. Antach Johann IvO. Ađrario Max 117. Autal Ilans 183 dt Robert Dr. Bayer Alfred 152. Baccu Miehael 119. Bayer August 118. Adžija Zora 129. A ntonievićGabr. 104. Bach Alois 109. Bayer Karl Dr. 94, Afolter Anton 207. Ipfel Adolf 138. Bacherle Georg 117. Bartl Franz 94. 130, 223. Agazzi Richard 96. 1pfelbek Vici 133 I Ban Josef 111. Bartosch Josef 122. Agić Muharcm 127. Apostolovits Eugen Bach Carl 237. Bartsch I^eander 91. Bayer Franz 158. Ahić Ruždija 127. ' "8. BachmannFr* i 15?. Bartoš Emanucl 157. Balint Gćza- 157. Aigner Carl 157. Banyai Coloman 136,. el Johann Frh. Bader Barto.š Victor 227. Ajanović Sulejman Bartunek Josef 140. Exc. 90, 135. Bader Ljubica 126. Appel Johann. 110. Badjura Ludwigl42. Baruch Jacob 109.. Arapovin AVilbclm Badovinac Ilija 101. Baruch Moise 202. 126. Biiumer Andreas 145. Baruch Salamonl86. Bagdadi Gjulaga 102. Barušin Mathias 114. Beauregard Ludw.de Artner Josef 138. •. EvaristGrf. 91 BahnerFriedrick 145. Bartvić Marian 92. 216. Arendt Ludtvig 139 Bahr Ecluard 100 Barzal Adolf 132. Bebek Johann 102. Bahtij arevic Omer A. Bašadur Franjo 161. Beck Arnold 92. Arežina Jovo 126. Alaupović Markus Arifngić Muhamed eff. 103. Bašagin Dantbeg 106. Beck Eduard 110. Dr. 123. . 127. Baier Joeef 121. Basch J_acob 123.' Beck Emil 156. Albinotvski Roman Arky Achalius 138 Bajrevin Jusuf 126. Basch Žiga 92. Becker Adolf. 112. Arko Anton 120. Bakal Muslafa eff. Baschkopf Jacob Dr. Becker Karl 141. Albinski Felix 207. Arndt-Čeplin Etvaldt 142. Beck Josef 157. Albori Karl v. 134 261. selli Hermann, Beck Miehael 89. Albrecht Adolf 107. Arnold Rudolf 117. Frh. ■ 142. Beck Philipp 91. Aleksić Johann 93. Arsenović Milan 124 109. Basler Jacob 122. Bedjanić Martin 124. Alcksić Stanislaus Arzv. Straussenburg Bakacs Andreas 152. Bassaraba Gćza 92. Bednafik Adolf 143. 103. Carl 138. Balcar Johann 137. Bassler Roman 93. Beer Carl '158. AlexanđerErieh 124. Athanaczko vi tsGabr. Kaldauf VVilhelml5C. Bastaie Josef 108. •Friedrich 151. Alexander Levi Dr. 89. Balianu Elias 145. Bastl Johann 142. Begić Luka 161. Alexie wicz Ale.vand. Attias Rafael 92. Ballian Josef 122. Bastl Maximilian 137. Begić Peter 108. Aujosky Gustav 9i. Ballif Filip 92. Batelka Josef 150. Begić Saćir eff. 111. Avakumovio Simo Balagh Alexander v. Batia Miloslav 155. Begović Ivan 126 130. 138. Batić Andreas 108. Begović Nikola 126: 142. A zabagin Esref beg Balihar Eduard 210. Batinić. Georg 151. Begtašević Ibrahim Alin Maho 127. Balzarek Josef 141. Batinić Ivan 106. Beg 110. Aličehin Salih 125. Azabagić Hadži Meh- Ban Daniel 161. Batinić Stjepan 127. Behr Franz 111. Aliefendin Hadži O. med Tevfik eff., Banholzl Eduard 182. Battek Julins 142. Beil Johann 142. eff. 114. Johann Battisti Johann 119. Beil TitiiB 96. *Reis-ul-i;iemal75 Banjeglav Azabagić Nuredin, 129. Alkalav Leon Baudisch Carl 145 Beinhacker Rudolf 183. beg 90. Banović Stevan 129. Bauduch Jaroslav91. 111. . Azlen Stefan 122 Ažmann Anton 119. �Alphabetisches Namensregister. Biedler Paul v. 110. Bielok Arthur 139. Bielea Johann 108. Bielinski Carl 182. Bijelio Georg 107. Bijelio Mathias 98. Bijelio Stojan 124. Biju Nikolaus 139. Bilbija Milan 110. Biletti Josef 119. Bilić Dušan 182. Bilić Jelka 129. Bilio Petar 104. Bilimek Rudolf 202. Bilinski Tliađ. Ritt. v. Dr. 131. Biljan Ante 127. Biljan Pavao 126. Biljan Ružica 129. Bilošević IVan 186. Binder Emanuel 142. Binder Franz 138. Binder Jacnb 138. Binder Jobann 150, 156. Bela Georg 10!). Beller Franz 123. Belohlavek Zlatica 125. Belović Jelica 125. Benđa Adolf 154. Benda Carl 98. Benđa Wilhelm 120. Benedik Johann Dr. 142. Benesch Alnis 147. Benesch Felix 112. Benesch Franz 154. Beneš Johann 144. BengezKnlomanl24. Benisch Johann 91. Benko Arthur Frh. v. 112. Benko Slefan 120. Benko Isidor, Frh. v., Seciionschef 90, 237. Benold Karl 120. Beran Anton 92. Beran Josef 119. Berancsek Johann Berberović Šuleiman 106. Berger Adolf 134. Berger Andreas 138. Berger Carl 156. Berger Fr----* “ Berger Johann 152. Berger Julius 97. Berger Leo, Ritt. v. 187. Berger Moriz, Ritt. lischitzkv Jakob 118. Bischoff Alfons 91. Bischoff Friedrlch 137. Bisćhitzky Luđwig BiseAđem 129. Biskup Eduard 103. i Bisteghi Rudolf 186.|Bitter Adolf 157. Bitterlioh Augustin 143. BittersmannLeopold Berger Ruiiblf 145. BergerSigismund D r., Berg Luđwig 143. Bergmann Josef 118. Bergmann Lađislaus 89. Berisoh Naphlalin 145. Berkić Elias 121. Berković Franz 92. Berkovic Nikola 182. Berks Lothar Ritt. v. 96. Ber] Georg 93. Bcrmann Mark Dr. 102, 130, 131. Bernadžikow8ki Joh. Blagojević Pero 101. Blaim Cornelius 135. Blaindorfer Franz 141. Blaseh Franz 156. Blau Carl 139. Blažek Anton 119. Blažek Franz 93. Blažek Johann 91. Blažek Josef 121. Blažeković Baltaza 124. Blažetić Ferdinand Berner Johann 143. Berner Leopold 155. BlažkovićHinko 100. Bernert Adolf 143. BernhauserAlois 158. Bleoha Ludvrig 93. Bertalanffy Emil v. Bleicher Martin 109. Bleicher Martin Dr. 132. Bertić Simon 120. Besarović Nikola 92. Blekić Ahmed 106. Besarović Vladimir Blettinger Carl 142. Bleyle WilhelmRitt. v. 137. Bloch Sigmund 99. Blosche Adolf 139. Bežđek Alexander Bloss Victor 141. ' Blumrad Paul 215. Boberić Vladislav 123. Bobisuth Eduard 118. Biborosch Julius 142. Bock Arnold 183, 200, 20i.. Bioanić Nikola 125. Biedermann Josef 93. Bock Johann P. 123. Bieđermann Meinrad Bođansky Ferdinand 140. Bodo Koloman Dr. ISO. Bodony F. 215. Bogdanović Bogdan Edl. v. 111. Bogdanović Dragica US. BogdanovićJosefl08. Bogdanović Karl 114. Bogioević Gjorgjo 182. Boglić Joachhn 132. Bogoević Georg 152. Bogunović Marcus 135. Bohuslav Johann 112. Bojko Alexanđer 99. Bojko Josef 155. Bojnarowski Ladisl. Bratiće’ Ć Johann 124.' Bratoijić Milan 99. Braun Anton 145. Braun August 213. Brauneis Alfons 182. Brauner Adolf 140. Braun Ernst 122. Braun Hugo 156. Braun Isidor Dr. 105, 131. 118. Brauner Heinrich 92. Breberin Georg 119. Brecht Carl v. 142. Brecht Otto v. 142. Brecht Victor v. 142. Brendusian Jacob 141. Breycha Karl 186. Breyer Ludtvig 139. 111. Brezanoczy Anton Bokr Jobann 156. 118.) Boldis Josef 151. Bolland Arthur 121. Brićić Štovan 127. Boltek Mathias 135. Brindelmayer August Bondv Leon 210. Britvec Felix 125. y Eri ft. 139. 26,127. Brixi Ferdinand 123. Brkić Jure 118. Brkić Simo 182. Brkljaćić Božo 104. Boryslawski Ant Brković Ante 129. Brković Stanko 129. Brmbolić Geurg 91, . 94. Borota Dragica 128. Brmbolić Martin 94, 97. Borota Nikolaus Brnić Petar 109. Ritt. v. 144. BorovscNicolauslaS. Brodfeld Emanuel Dr. 91. Borowczyk Stefan Brod Jakob 121. Brodnik Franz 106. Borri Josef 152. Brod Rudolf 137. Bornky Eugen 111. Boru8zczak Alexau. Brodszky Gćza 139. Brosick Rudolf 156. 139. Bosanac Miroslav99. Bfozović Zvonimir 128. Boscbi Otto 13S, 159. Bosizio Victor, R. v. Brossler Carl 111. Bosnić Paul 121. Bosnić Kahila lz8. Bothe Augustin 142. Bouha Laurenz 99. Božić Alexander 126. Božić Bajo 108. Božić Daniel 92. Božić Franz 103. Božić Risto 108. Božić Samuel 111. Bozo Anton v. 142. Bozo Paul v. 142. Biicker Josef 121, 237, 238. Bbckh Rudolf 139. Bolnu Carl 137. BBhmerl Josef 92. Biihm Hugo 158. Bohnj Karl 130. Bbhmler Rudolf 146. BBltz Michael 143. BBse Anton 119. Bilse Heinrich 157. BBss Adolf 94. Brabetz Jos. 186. Braćek Franz 102. Bradarić Husein 126. Bradel Friedrichl53. BradnaBernhard 156. BrammerRobert 132. Brancaglione Josef 119. Brandenbufger Josef 123. Branđis Clemens Graf 111. Brandiš Erich 123. Brandl Bruno 137. BrankovićNikolal28. Bratanić Anton 120. Bruck Nikolaus 113. Bruić Milka .26. Brunner Johann 139, taimunđ Brunner 158. Brusser Josef 151. Bubak Ivan 124. Bubaš Georg 98. Buberl Michael 91. Bubla Heinrich 143. Bubnik Josef 137. Bučar Josef 152 Bucher Ervin Ritt. v. 94. Buohta Vladimir 117. Buchwald Carl 144. Buconjić Nikola 125. Buconjić l ’ascbal P. 161. Budau Josef 97. Budiner Josef 146. Budiner Karl 93 Buđvvinski Arthur Bukać Wenzl 206. Bnkur Dragomir 156. Bukvica Smail eff. 109. Bulbuk Konstantin 331 Bulbulović Mehmed eff. 108. Bulić Alija 127. Buljan Marko 207. Bulju.šmićHakijal29. Bundsmann ' Franz 200. Bunek Josef 129. Bunić Ludwig 99. Buntzel Heinrich 94. Burgstali er Josef 156. Burock Alois 147. Bušaklić Abdula 105. Busch Friedrich Dr. 139. Bussjager Julius 136, 153. Busstveg Josef 213. But'gan Michael 115. Buita Anton 157. ButtazzoniPeter 213. Čahrić Nikola 129. Ćačić Adam 98. Čaić Marko 123. Čajkovac Josef 95. Čalić Johann 141. Čalić Peter 151. Čapek Ernst Dr. 130, 152. Capesius Gustav 139. Cappelleti Dom 119. Carl Albreclit 111. Casati (iabriel 144. Caspart Julius 144. Čatić.Alija 128. Cavic Jobann 153. Čavkić Fejzo 126. Čebašek Anton 158. Čehaić Hafiz Husein Čehajić Mahmudll2. Čekada Andreas 129. Celinšćak JoBef 123. ČelustkaEmericblll. Čengić Augustin 160. Ceranić Georg 108. Ceranić Josef 147. Čerin Ferdinand 121Cerjak Marija 128. Čermak Franz 207. ČernobratGustavllS. černy Anton 109. Černy Carl 158. Černy Ferdinand 99. Černy Jakob 242. Cerny Victor 110. Černy Wcnzel 90. Čero Zaim 1)3. Češka Karl 92. Cetusić Alois 94. Chadzynski (ićdeon 103. Chamaiđcs H. M. Dr. 130. Cbamas Johann 122. Cbiachich Milan 143. Cbiades Emil 157. Chttry Hans 98. Chloupek Adolf 111. Chlubna Franz 121. Cbmielewski Ladisl. Ritt. v 92. Chocholoušek Ladislaus 100.. Cbođynicki Johann Edi. v. 100. Chomed Jonas 120. Chomet Moritz 112. Chornitzer Karl 132. Ctoroszczakowski Jnlian 151. Chorzetvski Isidor 132. Chowanetz Maxim. �332 Alphabetisches Namensregister. Dokuzović Anton, Džikovvski Johann Dr. 131. 100. ChrzanoHski 1 DokuzovićMirkol24. Džinid Hamdibeg 209. Ritt. v. 90. Dokuzovvicz Anton j Czaller Ambroaius Do vid Johann 121. Chyba Aug. 123 Dr. 131. Devid Radoslav 99. 142. Čida Toma? 111 Dold Friedrich 158. , Dzinbanink Leo 157. Devid Stevan 127. Ciganovid DaniellO-1. Czar Julian 186. Czarnik Victor 157. Dibelka Franz 110. Dolenc Anton 151. 1 Čihak Martin 150. Dolezel Ferdinand Ebcrhard Otto, Ritt. Cznrny Andreaal57. Didek Adolf 206. Čilimović Anton 115. Czekelius v. 144. Julius 93. Didek Gustav 129. Čimić Stefan 1-18. Czerniavvski Alex. Dietrich IValter 137. Dolid’ Nikola 103. I Eberhardt Hugo 182. Cimponeriu Dyoni( DolkoS Alois 112, ! Eberle Jos. 93. 5 120. Diel 91. 155. ;e Richard 158. Dollanz Johann 206. Ebert Oskar 142. Czerniawf Julian Oinciar Nikolaus Ferdinand 153. Dolsak Jakob 143. Ebner Josef 113. Rudolf Ebner Karl 153. n Eugen Gf. Dilber Fabijan 127. D.omainko Cipra Anton 100. Dimio Constantin 147. Ebrić Josef 113. CirkinagicAlieff.103. Domanik Ivan 99. 1 Ečimovid Ljubomir 141. mka Joh. 118. Cisaf Leopold 132. Czezner Anton 100. Dimnig Johann 209. Domanik Sofie 127. | 92. Ciscbini Eduard v. Cziep Adolf 121. Dimović Jobann 12S. Domes Hugo 116. 1 182. Cziprian Ferd. 103. Dimović Nadežda Doraes Karl 120. Ciszek Andreas 99. . Peiar 128. I Czupick Rudolf 106. Ciszok Josef 107. Donner Josef 157. [ Edolstein Josef 159. Czusz Peter 111. Clvin Johann 93. Doppler Anton Czvetkovvski Josef Edtmayer Paul 155. Čižek Georg 115. 1Richard 139. Egle Josef 202. Dittmann Albrech ~ Clodi Emil 117. Ritt. v. 138. Dormuth Josef lj>4. Ehart Čari 90, 91 u. CocronHeinrich 140. D šer I Dittmer Adolf 152. 106Dosen Nikolaus 110. čohadžić Rasim eff. . 110. Dosial Florian 119. Čokić Jobann 130. Doslal Hugo 110. I Doubravsky HeinCokorilo Gjorgje 125. rich 137, 151. Divjak Rafael 9S; ČolakovieDerviš 12S. Divljan Petar 129. I Dontlik Vincen: 158. Coltolli H. v. Dr. 131. Draganić Anton Edl. Eibel Franz 122. Di.\ol Julius 123. Ćorak Michael 112. Damafiski Edm. 96. Dizdar Ahmed eff. v. 108. Eichberger Josefl52. Čordaš Simon 121. Damjanić Elias 109. Draganovid Peter Eichinger Franz 149. Čovid Nikola 110. 128. Damjgnović Dušan Dizdarevid Salih eff. Eiselt Josef 123. Cozzarini Victor 156. I ' 1115. 100. Dragasch Svetoslav Eiscn Adolf 140. Črctnik Rudolf 117. S]iDamjanovid Stef. 95. Dizia Teodor 115. Eisenhuth Josef 110. 115. Crlenjak J> |Danczak Gustav 92. Djanešić Martin 126. Drageljevid Stojan Eisler Jacob 113. Crnko I Dašovid Johann 103. Djebie Marko 111. 138. 113. Eisscbill Karl 142. Eissler J. 212. I David Ferdinand 188. Djinid Nagib beg Crnko Ekid Akmet eff. 108. Csiiky de Felix Gf. I>u\ ni Josef 159. David Max 96. Elbling Simon 109. 89. . •, Ellrichs Carl v. 94. ■ Csanik Alexanđer Dawidczak Tbeodor Eininefendić Uzeir DragojlovidDuschan 127. Csaslawsky Valentin ! Davidovid Stefan N. 167 149. Eminger Karl 153. Deak Marcellus 142. DmitrašinovidVeljko DramušićKonstantin Ender Josef 119. Cseffalvay Denes v. Debeljak Ante 126. 157. Endmoser Carl 138. Debelski Leon 146. Doadžić Abdulah eff. I Drekalovid Jovo 105. Engelthaler Otto 139. Cserney Anton 414. Dedid Sadir 127. 115. Drljević Alaga 105. Engliinder Moriz Dr. Csisko Josef 209. DoblingerFerdinand ! Drljević Osman 105. 141. Ćtvrtećka Josef 157. Dedy Henrv- 118. Defant Rudolf 101. 115. Druid Milan 101. Epstein Rudolf 93. Čubelid Franjo 125. Defterđarević Alibeg Dobner Julius Edl. Drennig Theodor Erban Rudolf 146. Čućković Stojan 126. . 107. v. 141. 153. Erdćlyi Elemćr 140. Čudan Čari 139. Defterdarović Ah- Doboczky Stefan v. Drobil Johann 122. Erdstein Moritz H7. Čudan Leopold 144. medbeg Dr. 96. jun. 132. Erćnyi Ludvvig 142. Droll Stefan 142. Cukac Julian 102. Defterdarovid Ibra- Doboczky Stefan v. Drozd Alexander Ereš Anton 209 Cukale Johann 100. himbeg 101. sen. 132. Erhart Gustav 137. 102. čukovićDragutinl24. De Gano Franz 93. Dobosch Josef 157. Dubinovid Mustafa ErlacU Alois v. 93. Čuković Georg 109. Degrand de Beau- Dobransky Anton’s eff. 113. Erle Kasimir 144. voir George 179. Erben 132. Dubravac Ljubica Erniesz Anton 121. Cuković Konst. 90. Dobringer Lorenz Ernev Eugen 142. 125. Čuković Košta 105. Dejonge Leo 119. Dekanid Johann 103. 136. Ertl Franz 208. Dudid Nikola 150. Cuković Milan 124. Delić Ivan 128, Dobrid Johann 120. Dugid Gjorgjo 182. Eschenbacher Ferdi­ Cukovid Svetozar Delid Stevan 129. Dobrić Ivan 129. Duid Anton 122. nand v. 158. 109. Delkin Josef 142. Dobrid Ljubomirl43. Duić Emanuel 103. Esin Martin 106. Culić Natalis 92. D ’Elvert Otto Ritt. Dobrinid Math. 121. Duid Nikola 124. EulenbergFelix 215. čupid Jovan 127. Dobrinić Mich. 97. Dujić Mariian 160. Ezer Josef 108. Čurdić Vejsil 133. Dobrinid Mijo 120. Dujmovid Josef 150. Ezgeta Petar 102. Dobrinid Nikolaus Dujmović Mariel27. Čurid Angjeo 161. 120. Dujmušid Stefan 124. Faber Alfred 117. Čurid Ivan 120. Dobrovskv Emanuel Dular Franz 101. Faber tVilhelm 144. Čurid Josip 127. 157. Duller Johann Dr. Fabinn Johann 158. Curić Nikola 126. Dobrovritsch Leop. 94, 97 u. 131. Fabricci Eduard 93. Čurid Serafin 126. Denk Otto 93. Dundžić Maksim 10S. Fačok Zorica 125. Čurid Pero 215. Denz Ferdinand 109. Dunkel Johann 121. Faginović Ali eff. Curinaldi Alois v Deriklađić Gjorgje Duras Carl 143. 125. 106. 1 128. Durbešid Ivan 99. Falkner Desire 209. Curinaldi Bruno '• DeriklavidProkopijo Durlach Philipp 96. Falta Titus 117. Dr. 94, 96, 131. ___ n Johan 122. Farkaš Johanu 96. Cvećek Josef 92. Derenoin Franz 97. Dodlgović Viktorja Durst Albert Dr. 15i Farkas Luđwig v. 95. Čurn Wilhelm 116. Doronja Amed eff. 126. Duscbanek Josef 156. Farthofer Josef 103. Dobler Albert 141. Cvielić Josef 113. 129. Dutter Carl 157. Fass oldFriedrichžOk. Cvitković Lazar 137. •Dervodelid Josef 143. DBbler Rudolf 138. D811er Julius 152. Fedrigoni Franz Edl. Dijller Julius 155. Cvitkovid Mich. 109. Desch Carl 206. Dvoraček Anton 157. v. 142 Cvitković Nikol. 94. I Desković Dionys. v. Dbrner Alexander Dvoracsek Friedrich Dr. 130. Cvjetan Maria 130. 147. Dobnal Method 92. Cvjetićanin Emanuel Despid Makso 92. Dvorak Johann 93. Dohnalek Josef ilS Dvorak Julius 143. 147. Despid Pero 144. Feigl Mas 120. 155. Cvjetićanin Radoslav Deutsch Nikolaus Dr. Dzieduszycki Josef Feik Moritz 204. •Dokozic Thomas 98. Graf 109. 91. I 141. Feil Franz 138. �Alphabetisches Namensregister. Feil Jobann 122. . j Flučhor Anton 91. Feiler Hermann 144. Fluck Josef Frb. Fein Lrnhvig 118. 101. Feldgitscher Josef |Fođorovi« Stevan zuf. x ugiur rneuncu . Feldschar Ferdinand |Foglar Josef Dr. 110, 117. I 131. Felkel xVlois 89. Foiarevvicz Anton Felkl Karl lio . Dr. 131. Feltrinelli Angelo I Folakovski Oskar Feltrinelli Josef212. Fenderl Ricbarđ 138. Ferens Ernest 113. Ferens Georg 119. Feresini Eugen 93. Ferkovi« Georg 112. Ferljan Tomislav 90. Ferrio Alexandrine 128. Ferri« Micbael 145. FerstelHeinrloh Frh. v. Dr. 101. Fessl Sigmund 90, 133 146. Fešti Frnn 152. Fevl Alfred 96. Fialka Emanuel 104. Ficek Jobann 91. Fichna Zdenko 143. Fiebinger Hugo 141. FiedlerFriedrichlSS. Fiedler Rudolf 141. Fiedler Vincenz 1S3, Forisch Ricbard 149. Forkapi« Johann 100. Forkapić Witold 183. Formanek Kasimir Fornasarig Anton Forster Emil 11S. Forslner Ernst 137. Forstner Johann 144. Foukal Wilhelm 151. Frank Anton 110. Frank Ferdinand 121. Frank Gustav 152. Frank Rudolf 141. Franić Danica 126. Franić Milan 109. Franji« Angjeo 161. Frantal Wcnzel 118. Frau\vallner Franz Gartler Paul v. 91. Gartner Josef 118. Gaffcnko Johann R. v. Dr. 131. Gaišin Jobann 108. Gakovi« Milan 116. Gaković Petar 129. Gaksch Anton 142. Gaksch Josef 136. Gal JuliuB 139. Galantbajr Giza 102. Galeb Risto 129. Galian Janko 150. Galla Adolf 156. Galler Jakob 145. Galler Johann 156. Galović Ignaz 135. Galovi« Petar 129. Galzinsky Franz Dr. 108, 131. Gansel Jakob 118. Garić Jovo 129. Garkis Luđwig 156. " ner Johann 94. Gaši« Ilija 92. Gaspari Adolf 154. er-SteinerFranz Glavadanovi« Marko 109. Glavanovi« Johann 99. Glavina Franz 93. Glavina Philipp 108. Gleich Gustav 202. Gliboujska Dobrila 127. Gligi« Astoja 112. Glocke Emerich 118. Glossl Franz 98, 200, 236. Glflck Lcopold Dr. 94, 130, 133. Gldck Rudolf 115. Gluhi« Abmed 127. Glumac Janko 103. Glumac Juliana 127. Gluščevi« Josip 129. Gluszak VVenzel 99. Gnjatić Košta 126. Qiibel Johann 157. Conrad Giiro a 210. Gottlicher I Irnst R. ,_ 9 9 . Ghupp Josef 96. Golab Valentin 99. Gavri« Dragutin 128. Gold Paul 102. Gavri« Karl 125. Gold Theodor 109. Gavrilovi«Alexander Goldberg Moritz 118. Goldberger Max .186.' 94. Gavrilović Mladen Goldfarb David Dr. 94. 181. Figuri« Anton 124. Gaya Alois 94. Goldfarb ‘VVilhelm Gaya Battista 93. Filek Josef 110. Gayer Josef ,v. 110. Goldiinger AlexanFiliči« Liuhvig 102. der Dr. 114. Gazarek Anton 156. ‘limowski VVitold 139. Freemann Edvvard Geissler Friedrich GoldhaberMayerDr. 107, 181. 15G. Goli Karl 112. Filipovi«,Josef 207. I Freimann VV. 117. Gollob Josef 182. Filipović-Nika« Ilija i Freitag Carl 156. Goritz Rudolf 138. 118. 1Freitag Otto 91. Gerochtbammer Du­ Gorši« Johann 107. Filipovi« ^ulejman- |Frey Adolf. 155. Goth Anton 121. beg 104. ' Frevler G«za 140. šan 1S2. Gergić Joh. v. 119. I Gotšlich Milica 129. Finzi Leon 242. ' Friedl Eugen 156. Finci Vito v. 179.' I Frieđmann Bernhard Gerhardt Gaston 139. Gottinger Moriz 141. I Gottlieb Adolf 108. Ger3 M. 226. Findrik Jobann 103. 182. Gustav Finster Arthur 179. I Frieđmann Heinricb Gerti Samuel Dr. Goumoilns Frh. v., Kiimmerer Fii'tik Josef Dr. 155. Dr. 132. . 131. Fiscber Alexander Frieđmann Samuel Gerscha Jos. 206. Govedarlca Nikola Gertig Eduard 103. 182. 113. Gfroruer Jobann 145. 93. Fiscber Alois 95. i Friedner Sigmund Govedarica Teodor Ghika Ivan v. 138. Fischer Anton 101 r 157. 172. Fischer Eduard 10 I Friesenbicbler Carl Giancovich Vincenz Grabianski Florian 132. 15S. Gierometa Franz 157. Fiscber Heinricb 99. \Frimmel Alois 120. Fischer IgnazDr.132. imel Franz J20. Giessing Rudolf 227. Fischer Jobann 93. Frisch Theodor 110. Gitlming Maximiliau Grabianski ' Thad149. Fritsch Emil 155. Fiscber Josef 119. diius Ritt. v. 95. Gindl Karl 121. Fiscber Josef Dr. Fritsch Josef 202. Grabovac Ladislaus Fritsch Julius v. Dr. Ginzl Johann 109. 1S6, 179. Giorgini Alois 93. Fischer Karl 91* 152. ISO. Grabovac Petar 116. Girzik Rudolf 112. Fiscber Ludtvig 119. Fritz Adolf 139. Grae Anton 157. Gjeni« Peter 124. Fritz Carl 10S. Fischer Oskar 138. Gračabin Georg 105. Fischer Salamon 182. Fronius FriodriohDr. Gyika B«la v. 109. Gjoki« Gjorgje Pr. Gračanin Jure 118. 242. Fischer Victor 98. Gradi Karl 146. 124. Fischl Oscar Dr. 89. Fuchs Alexander 154. Gradi -VVilhelm Ritt. Gjoki« Mico 182. Fischhoff Eđmunđ Fuchs Emil 139. v., Exccllenz 135, Fuchs Emil Ritt. v. Gjorgjevid Vaso 127. 138. 159. Gjuki« Vuko 1S2. Fisera Alois 157. 227. FucbsbergerOttollO. Gjulik Michael 103. Gradi VVilhelm 1S2. Fitzinger Karl 96. Graff Eduard 10S. an Mathias 14S. Fioravante Osler 111. Fugoši« Josef 100. Grafl Jakob 91. Gjurgjević Martin Fulanovi« Alois 182. Flanek Rudolf 155. Grginč ević Josef 11S. 103. FlambachEduardllS. Futima Emil 139. Gramatotvicz EpiGjuri« Gjorgjo 207. Flaschar Franz 119. Frflauf Karl 92. phonias Dr. 110, Friihvvirth Alois 1S6. Gjuri« VladislavlOl. Flassar Franz 122. 181. Gjuričić Jobann 132. Trybort Franz 94. Flatz Otto 117. Graninger Aut. 208. Gjurkovi« Stjepan Fuhrlinger Carl 157. Fleck Ignaz 156. Grasern Edler v. 10S. Fleischer Adolf 143. Filrst Heinrioh 123. StrandvvehrTheođ. Gyurkovich Max v. Fleischer VVenzel 94. Filrst Simon 186. Ritt. v. 139. 90. Fleischhans Franz Fiirlh Ignaz 97. Grassl Georg Dr. 110. ijuroci Lukas 96. Dr. 137. Gratzer Karl 138. Gabaldo Olindo 121. Glaser Franz 119. Fleischmann Jos. Grauaug Alois 202. Glaser Ignaz 11S. Grauncr Julius 109. Glaser Josef 93. Glatter Cornelius I Grbie Petar 102. Grdja Duka 114. 113. 333 Grebski Stnnislav 113. Grecul Arcadius Ritt. v. 143. Gredelj Stanislaus Greger Josef .93. Greger Julius 155. Gregorac Joh. 125. Gregrson & Sohu 212. Greif Marie 132. Greisiger Martin 121. Grgi« Pavao 101. Grgji« Stjepan 124. Grgnrevi« Johann 100. Griesae Alfred 147. Griessler Victor 152. Grill And. 207. Grill Friedrich Edl. v. 142. Grimm Maximilian Gritscbner Andreas 117. Gnnuša Michael 107. Grobois Ernst 89. Grof Emanuel 104. Grof Josef 155. Gross Carl 152. Gross Ferd. 118. Gross Johann 139. Gross Joseph 136, Gross Paul 120. Grossauer Joh. 121. Grosschmid Curi Edl. v. 94. Grossmann Alber 138. Grosamai Thom 133. Grossnig Stefan 145. Grosz Arpiid 142. Grubi« Simon 162. Gruber Carl 140. Gruber Ford. 114. Gruber Georg 121. Grubnić Georg 133. Grubnlć Jakob 152. Grudak Ferdinand' Grlili Anton 144. GrOnauer Josef 157. Griindorf Julius 141. Griinhut Alox. Dr. 96. Grflnewald Franz 202. Graji« Darinkn 127. Grum Isidor 108. Gruninger VVilbelm Gruszeoki LadiBlaus 117. GruszkiewicK Julian Dr. 123, 131. Grzadziel Ludvv. 92. Grybezyk Ceslava 125. Grychowski Jos. 145. Gržeta Vincenz 99. Gsclnvind Andreas 108. Guberina Nikola 103. Gučevac Ilija 127. Guckler Wilholm 102, 110. Gtindisch Micb. 138. Gtinste Reinhardt 118Giittler Julius 158. Guba Rudolf 138. Guiua Peter 18G. Gumberz Karl Edl. �Alphabetisehes Namensregister. Heissfeld Jacob Dr. Gumplovvicz Heinr. Harnim Peter 145. 142, 207. Hampel Adolf 1*1. Dr. 99. Hekele Franz 143, Hampl Gustav 141. Gunc7,y Ernst 117. 159. Hamza Camillo 152. Gundl Heinr. 139. Gottlieb 143. Held Karl 91, 93. Held Franz 120. Ifanak Carl 154. Hele Eugen 110. HelferFVVilibald 20G. Hellwig Moritz 182. 157. Helm a 124. Heltnich Wenzel 9G. Hanika Hugo 101. Henđzel Anton 99. "in k e Josef 156. inna Franz 109. |Henning Eberhard -udvvig . -jnnsmann Carl 98. Gvemant Alexanđer |Hansel Philipp Dr. |Hennig Julius A. 133. Henorh Kazima 114. 215. 110, 131. Henriquez Ervvin Gvurkovics Georg v. Hanuss Ignaz 208. Ritt. v. 144. 186. Happe Ludvvig 121. Har.nimovviozTheof. Hepp Victor 118. Hepperger Franz 93. Haag Odza 140. 115. Haas Berthold Dr. Harassin Eduard 136, Herbalscliek Sieg106, 131. 153. Haas Hudolf 186. Hargesheimer Karl Herberth Johann 105. Herczler Isidor 227. Haberditz Anton 145. 119. Herda Franz 93. Haberzetl Josef 157. Harisch Otto 93. Herforth Adolf 152. Habđia Victor 92. Heiihanek Josefll8. Hable Franz 155. HermannCarl v. 142. Hackenberg Ottol39. Hanlieb Gustav 185. Herrr ' Hackl s 119. Heinrich toagel Victor 15.J. Hern Hartting Franz v. 146. Hasandedic Ahmed Haezek Adolf 140. 129. HadiaConstantin 112. HaschCarl 157. HacrOvic Stefan v. Hasclia Klaudiusll7. 160 <- ft Haschek Franz 105. HadrovičStjepanlGl. Hasek Karl Dr. 141. Hađvviger Otto 115. Hasil Franz 118. BadnjevieHadžillasim eff. 100. [ašim Herz Leo v. Dr. 186. Pašalić 99. Hadžič Hafiz M. eff. laslinger Ferdinand HerzigFriedrich 132. 104. Tlerzmann Eduard Hadžieffenđic H. 11a.Dr. 112, 131. san eff. 95. Hassmi i Friedricb Ilerzmanski 'Vladi­ Hiitmnerle Ricli, 118. mir 148. Hilring Johann 125. Hatibovid Hilmi eff. Herzog Anton 158. lOli. H5ssler'S\'ilhelin 155. Herzog Josef 123. Hilufler Ludvvig 121. Hatz Samuel 128. Horzum Ferdinand Haffner Ludvvig 145. Haildek Josef 155. 158. Hatizović Abdiilah Haufli 135. Hesshaimer Ludvvig eff. 105.. Hanke Adolf 153. Hafizović Nuređin Haun Ednard 153. eff. 95. Haupt Franz 154. Hettinger Wilhelm Hansner Josef 202. Hafner Fra 153. HausnerLiboriusl.'l Hahn Joh. 207. Haid Wilbelm 186. Hansser Alesande Haiegg Eduard 186. 137. Hainzl Josef 93. I Hauswirth Baimund Heyer Alois 156. Hajdu Coloman 157. 145. , Heyrovsky Emil 207. Hajek Julius 117. Hauttmann Ferđi- Hiersche Anton 105. Hildes Oskar Dr. Hajual Michael 227. nand 210. Hak Wenzel 157. Havekorst Gustav 113, 131. Hakler Arthur 155. | 116. Hill Hermann 139. Halajkiewicz Victor |Havel'Johann 158. Hillischer Felix 95. Havelka AIexander Hilmi Husein eff. Halama Victor 91. 109. Hala.š Udalrich 120. Havelka August 91. Hiltscher Willibald Halbmann Josef 109. Havelka Josef 158. 116. Halbwidl Anton 152. Havliček Franz 157. Himlauer Adolf ,186. Haler Ružica 126. Havliček Karl 119. Ilinterleitner GottHaller Ludvvig 120. Havlik Johann 112. fried 138, 152. Haller de Hilib An- Havvranek Ernst 106. Hintzi Eugen 182. đreas 139. Haznadarcvić Ibra- Hippmann Franz 157. Halm Rudolf 142. him 126. Hirnle Franz 114. Halma Hermann 142. Hečimovie Ivan 125. Hirscbmann Samuel HalperMarzeltv Heeger Eduard 23! Halpem Adolf Dr. Heggenberger Hila- Hirst Otto v. 81. 91. s 99. Hirth Oskar 260. Halter Julius 155. Heidler Josef 108. HladnikLeopoldl21. Haiuska Oskar 158. Heidt Carl 89. Hlasek Franz 97. Heikowsky Johann Hlavač Karl ^8, 102. Haluza Josef 115. Halwachs Emma 128. 154. • ' Hlavaty Josef 111. Haltvachs Mihajlo Hein Adolf 155. Hlawatsch Adolfl39‘. Hein Hugo 137. Hlebovicki Josefll6. Heinrich Emil 119. Hamaček Franz 15 Hledćk Johann 117, Heinrich Theodor Hamater Karl 145. 153. Hammel Leo 91. I 154. Hlifiiik Friedrich 154. Hammer Heinrich |Heinrich'VVilhelm 93. Hloužek Josef 100. 138. Heintschl Emil 98. Hložek Johann 110. Hnilieka Alois 209. Hammerl Franz 123. I Heinz Eduard 109. Hochberg Emil. 118. Hammerschmidt An- Heinz Franz 117. ton 157. ' HeinzlSebastianll9, Hochetlinger R. 109. Hochmayer Josef 129. Hodak Franz 109. Hodovsky Raimund 206. Hodža Micbael 132. Hodžić Ihrahim 1 4. HBdl Alois 122. IIBđl Hugo 120. HOdl 'VVillibald 142. Flolscher* Friedrich Dr. 152. HBlzl Alexanderl82. HBlzl Franz 146. HBlzl Vilhelm 156. HBnsch Rudolf 141. HBrmann Constantin, Hofrath 90, 226. HBrmann Constantin 61. Hoernes Moriz Dr. 89. Hoevel Hermann v. Hofeneder Rudolf 182. Ilofer Heinrich 142. Hoff Johann 114, Hoffer Alexander Hordijuski Helene 125. Hordt Theodor 136. Hordynski Johann Ritt. v. 95. Horičko Nikolaus 120. Horn Maurus Dr. 130. Hornof Alois 156. Horny Alois 145. Horovvitz Eduard R. Horvith Coloman 138. Horvath Ladislaus 42. Horvath Stefan 119. Horvatič Victor 98. Horvvitz Natban 182. Hosman V e n ze l Dr. Hozič SačiragaMudir 102. Hraba Theodor 154. Hrabać Jaroslav 120. Hrasnica Halidbeg Hrašovec Alexander Hreglianović Wolfgang v. 141. Hrnćtr Franz 155. Hroraatka Johann Hoffmann Ludwig 114. Hrozniček Johann 215. Hoffmann MayerDr. Hruby Adolf 100. Hoffmann Richard v. Hruby Joh. Dr. 140. Hoffmannstbal 215. Hruby Heinrich 202. Hoffmann Rudolf 110. Hruschka Leopold 137. Iloffmanninger Karl Hruška Joh. 100. Hoffmann Heinrich Hruška Josef 102. Hrusoanbegović Ha216. sanbeg 128. Hofmann Joh. 143. Hrycak Simon 93. Hofmann Otto 120. Hubeny Franz 209. Ilofner Josef 119. Hobi August 117. Huber Benno 117. Huber Ernst 158. Hoholin Julius 139. Hoinik Richard 118. Huber Ludvvig 93. Holdonner Adalbcrt Huber Stefan 120. Huber Victor 91. 139. Holi Ferdinand 124. Hubert Ottokar 136. Holi Friedrich 112. Hiibner Franz 117, Holi Olto 154. 144, 183. Hollander Michael Hudavvski Anton 132. Dr. 95. Hiininger Adolf 123. Holle Valentin v. Huhn Heinrich 94. 202. Hulles Isidor 99. Holley Richard 104. Hummel Carl 136. Hollik Jakob 119. Humplik Vinzenz Hollinek Eberhard 115. Hurkievvicz Carl 147. Holub Adalbert 154. Huša Jaros. Dr. 92. Holubec Jobann 156. IlUšak Carl 115. Holy Jaromir 136. Husakoviđ Sefko 127. Holzer Franz 110. Hušner Gottfried 105. Holzhausen Ludwig Huszar Karl v. 91. Frh. v. 140. Hutschenreiter Carl Holzinger Ferdinand 140. 125. Hutterer Johann 109. Holzmann Josef 208. Hvala Anton 109. Hominka Virgilus 91. Hyciek Ignaz 98. Honsig Franz 140. Hylsk<' Alois 119. Hoop, vander, Ferd. Hymen Julius 156. Frh. 89. Hopf Friedrich 137. IbrnhimovlćAbdulah Horak Ervvin Dr. eff. 113. 131. Ibrahimpašić- Ahmed Horak Jaroslav Dr. beg 127. 99, 108. Igalffy v. Igaly VicHorak Joset 119. �Alphabetisehes Naroensregister. 335' IgelstrSm Gustav v. Janistjn Johann 137. I Jovanovid Danilo |Kaltenegger Perd. Janjčić Draginja 126. | 110. ) 89. Igl Rudolf 121. Janjčić Radoslavl26. JovanovidDušanl82. Kamienobropcki Iglć Albin 145. Jankiewlcz Julian Jovanovid Jovan 128. FriedricU Ritt. v. Ignjatovid Alija 128. 109.. |Jovanovid Leopold I 101. Igre Tomo 160. JankovidliožidarlOl. 103. Kaminski August 130. 95. Ikonid Dimitria 242. Jankovid. GjorgjolOS. Jovanovid Lukas 142 Kamler Emerich 122. Kerauseh Josef 142. Ilio Anastasija 120. Jankovid Johann 102, |Jovanovid Milau 126. Karamel Friedrich Kermeuid Franz 109. lile Georg 124. .112. Jovanovid Nikola Kern Ferdinand 103. Ilid .lovo 127. JankovićStjepanl24. I 127 Kern Franz 122. llid Msnojlo 189. Jankovid Otto v. 112. Jovanovid Pero 128. Kern Loop. 212. Ilid Nikolaus 147. Jankovid Pelar 99. |Jovanovid Uroš 103. I 122. Kernid Josip 124. IlidPavle 128. Jankovid Zeljko 119. I Jovanovits TVelimir Knmvcki Lać Korpi Arthur 137. Ilijid Stefan 125. Jakovlid Martin 128. 143. 157. Keržan Franz 125. Illg Stefan 156. Jannoseh Johann 189. Jovid Jovan 128 Kandler Aloi Kesić Marcus 152. Illner Ignatz 206. Janouch Georg 102. Jovid Paul 97. |Kaniak Karl iasl52. Hnicki .los. Ritt. v. iwsky Julius Edl J o v id i______ ____ ssler Mor ; 140. . 153 Jovidio Jono 105. Keszler Ignaz 119. isen Ka Jovieić Radivoj 151. Kesztler Julius 138. iuszewf Jucho\vsky Franz Kantz v. Friedrich Khittel Emilian 158. | 141. I lav Dr. 95, 131. 154. Kilank Jakob 123. Jarić Daniel 107. Jliptner Johan: Kapaunik Paul 121. KilianHugo Dr. 140. Jaritz Jakob 242. Imra Karl 117. Jiittner Karl 1 I Kapetanid Mirko 180. Killer Julius 101. Indrak Anton 99. iakowi ! Kapetanid Stjepan Jarosch Karl 135. Dam: Jug Roman 98. 1 129, Jarošini' — 104. . 141. v. 91. Inselt Emanuel I Karabegovid Derviš-, Kindig Rudolf 100. Jaroszewsky Adai Jukid Anton 129. Irdffy Georg v. 145. Jungid Theodor 151. 105. Kindl Sigbert 141. Iroschek Johann 121 Jungl Hermann 182. i Karahasanović Must. Kiraly Victor v. 139. Junk Wilhelm 153. 126. Kirchlechner Stefan IrzikovvskiAlexan- |Jauris Karl 138. Juračić Mijo 129. Karaman Lukas 124. Jurak Eduard 102. j Knrainehmedović Jautze Robi Iser Gregor 114. i 105. Javor Michael 151. Jurasinovid Ant. 94, Issovits johann 152. Javorski Vine. 103. 114. Karamuhmedovid IvančidFriedrichllO. Javor Peter 100. Jurid Malo 128. Meho 124. Ivancich Johann 154. jaworskiCasimirlS8. Jurid Vid. 95. Karanjac Jefto 128. Ivanić Anton 120. Juniorski Nikolaus Jurinović Anton 112. Karasek Alois 101. Ivanić Ilija 129. Ritt v. 100. Juristovvskl Nikolaus Karazey Eugen 102. I Kirner Edmund 141. |Kirtner Morilz 132. Karba Felis 119. Ivaniš Daniel 155. Jpczevvicz Eduard | 138, 151. Karbua Anton 158. Ivanišević Ilija 188. ___ Juiina Franz 97. Kisudvarnok Marcz. Karkovid Domeniko Ivanovid Nedjelko Jedlieka Franz 156. Jurišić Ivo 182. Zoltan v. 114. 96. Jurjevič Joh. 106. 128. |Jedlićka Hugo 96. Kitaj Jakob Dr. 141. Jurković Joh. 156. Ivanovid Nikola 129. |Jedlicska Desiderius Karlinski Justyn Dr. Klar Leopold 216. Jurkovits Stefan 99. Ivanovid Nik. 101. 139. 114, 131. I Klath Richard 100. IvanovidPero(Peter) |Jel'tid Darinka 128. Jursehe Anton 105. Karlović Josef 99. I Klein Ilohuslav 153. Južbašić Nikolaus Karop Karl 110. Dr. 132, 206, 207. 1Jekel Franz 157. Klein Bernhard 227. Ivanuš Franz 132. i Jelaća Constantin 109. Karszniervicz Adam Klein Karl 215. Ivelja Jura 209. 150. Klein Emil Dr. 91. Ivković Michael 109. Jeleck Karl 97. ! Klein Franz 155. Ivulie Jacob 186. Jelcnid Nikola 150. I Klein Karl 108. Klein Paul 175. |Jelinek Joliann 110. Kačenka Ignaz 91. 101. Jablanovid Stefan i Jelinek VVenzel 107. Kaci Karl 95. Kleindin Emerich KaŠper Franz 150. KaczorotvskiMichae! Kassern Adolf 106. Jellctz Karl 92. 139. Kašteli Carl 139. Jacobich Ignaz Ritt. Jellid Marisn 114. Kleinmann Igri. 97. Kassyk Johann 121. Klein Samuel 119. Jellinek Anton 154. Kasztl Alfred 186. Kleissner Franz 119. Jadann Franz v. 148. Jelussig Oskar, Eđl. Katholnig Thomas Klemeneid Košta 109. Jager Ferdinand 144. Klement Adolf 150. . Jagodić Johann 124, Jenisch Joh. 141. Kadid Muhamed ef. .] 157. Katić Darinka 125. Jagsch Karl 121. Klepp Heinrich 143. Jenko 'VVilli. v. 102. Klešid Olga 125. Katid Michael 147. Jakabos Theodor 156. Jereb Robert 207. Kliespics Franz 121. Jakid Johann 93. Katschcr Emil 186. Jeremid Risto Dr. Klima August 108. Katz Josef Dr. 114. Jakesch Camillo 143. 130. Klimburg Otto Baron I 130, 131. Jaklin Hans 203. Jeremid Sim eonlll. I Kafka F. 215. Kahann Johann 155, Katzer Friedr. Dr. 112. JakobanTheodorl39. Jerinid Stefan 150. Kliment Anton 156. JakoberHeinrichll l. Jerg Heinrich 120. I Kahler Johann 152. Klioger Adolf 93. JakovdidAndreasl24. Jerkovid Dobre 104. Kahler Karl 119. Klinger David 109. Quido Kabl Heinrich 143. Jaković Davorin 91. Jerouschek Klinger Victor 144. Jakovljevć Karl 96. 101. Klobučar Franz 146. Jakšid Milutin 112. Jesianu Isidor 91. Klofanda Anton 157. Jakubovvski Franz Jessenko Hugo 123. . . Klose Eugen 136,159. Jeunehomme Saint I Kaković Stanko 102. JKaut Otto 118. 114. Kloss Franz 116. Kalaba Lukas 105. I Kavčid Eugen Jakupec Georg 94. Klostermann Johann Kalabid Mehmed eff. I Kavvecki Xaver 99. Jalovieić 129. Kazazovid Salih 127. 151. Jamar Ivan 91. __r 126. n 132. Kazimour Josef 100. Kaldor S. 226. Jambrušić JosefllO. Ježek Franz 117. Kebeljić Vaso 116. Kaleeky Josef 98. Jambrušid Nikolaus Jirawa Karl 145. Kalember Radoslav Kechner Anton 121. Jirka Martin 142. Keck Bohuslava Dr. Klujo Hermine 127. 123. Jobst Ludtv. v. 138. KlumefFriedrichl 16. 96, 131. Johanovid Aleksa Kalisch Emil 121. Kallab Eduard 139. Kehlmann Jakob 216. Klupka Franz 125; 138. 3. Kehlmann Julius Dr. Kment Franz 97. .nović Krsto 134. K:Ulay de NagyJanak Josef Dr. 140. Kment Johann 118. 105. Kallo Benjamin, Joković Johann 114. Jandidka R. 202. Kmoch Karl 1Ž2. E.vcellenz, Relchs- Kell Josef 105. Joli Charles 186. Janda Jakob 10G. Knappe Rudolf 139. finanzminister 89. Keill Stefan 140. Joly Josef 182. Janda Josef 107. Knapp Gustav 142. K:illay Vilma von, Kekid Karl 146. Jordan Alois 136. Jandl Leopold 142. Knapp Hermann 140. Keller Edmund 122. Escellenz 239. Jordan Arthur 90. Jandrić Evrem 158. Knauer Edmund 153. Keller Gustav 115. Kallivođa Lađislaus Jossć Ferdinand Dr. Jandura Adolf 121. Knebel Leo 207. Keller Julius 132. 139. 141. Janečka Johann 99. Kneifl Adolf 145. Kellner Johann 92, Kallmunzer Ottomar Jost Anton 123. Janes Peter 158. Knejfl Johann 145.. 95. Jovanovid Adim 128. Janiczek Rudolf 11G. Kneschaurek Karl 93. Janiczek Wladimir Jovanovid Cvijetin Kneževid Simon 126135. �Alphabetisehes Namensregister. Knei vić Ant 149. Knežević Danica 125. Knežević Elias 101. Kneževićjohann 103. Knežević Mane 125. KnezevicMichael 90, 150. Knežević Nieola 109, 112. Knežević Paul 107. Knežević Risto 110. Knežević Stefan 92. Knežević Theođor Knežević Zorka 12«. KnežićekWenzell02. KnezicliVladimir 121. Knižek Wenzel 208. Knobloch Eraanucl 101. Knobloch Rob. 94. KnOpfler Ad. 226. Knobloch Robert 93. Knoflach Alois 92, 99. Knoll Car] 145. Knopp Ađalbert 182. Knopp^ Karl v. 142. Knoor Eduard 141. Knorr Alois 114. Knotek Johann 121. Knotzlgnaz Dr. 131 Kobača Mato 92. Kober Franz 137. Kobercz Josef 207. Kobinger Friedrioh Kolmann Friedr. 94. KovačevićJohann 93, 122. Kolndorfferjosel'186. Komadanović Franj o Kovačević Mathias Krausz Christof 120. Krausz Hermnnn 142. Krausz Josef 119. Krausz Julius 141. Kruszelnicki Frs vić 172. Komadina Luka 128. Komadina Miloš 96. Komadina Sofie 125. Koman Valentin 158. Kornatitsch Ed. 209. Kondić Ivoka 128. Konđić Nikola 128. Kondr Wilhelm Dr. Krayatsch Konnovsky Bohumil Kopanitseh Edmund 137. Kopecky Arthurl ll. Kopeeky Franz 156. Kopecky Josef 158. Kopriva Josef 103. Korać Radoslav 91. KoralekHeinricblll. Kordač Alois 112. Korda Ivan 94. Koreek Anton 140. KoregtkoRoland 118. Koreš Johann 120. Korić Abdul A. H. Korinek Fra Kovačević Milutin 127. Kovačević Stevan Kovačević Valentin 185. Kovačić Anton 140. Kovač Johann 1*1. Kovača Karl 227. Kovalik Karl 112. Kovaf Wilhelm 151. Kowarachik Hugo 155. Kovvarž Heinrich 137. Kozaky Julius 112. Kocher Josef 121. Kiigel Georg 120. Kogel VVilhelm 121. Kdgl Adolf 142. Kobler Georg 157. Kobler Johann 9S. Kohler Karl 151. Kolbig Johann 97. I Kiilbl Thomas 119. i KOnig Mori Bćla v. 112. Konig Wilhelm Dr. 98. 91, KorbelHermann Dr. 102. Korparić Anton 158. Kosanović Josef 148. Kosanović Milim 129. KosanovićRade 120. Kosanović Radivoj 104. Kosiir Jakob 151. Kosar Franz 208. Košćak Ivan Dr. ICO, 130. Kobler Karl 157. Kobsj^ Josef 122. Koch Franz 120. Koch Heinrish 155. Kocielski Felix 113. Kočiš Josip 128. Kock Josef 112. Kocourek Emanuel Košek Franz 157. 103. KoselekAdalbert 117. Kosović Ali Eff. 105. ICosb Ad. 208. Koczynski Micbael Koss Alfons 110. 97. 156. ii 112. Koetschet Theophil Dr. 223. Kostler Josef 204. Ko3tendt Adolf 137. KBtschetTkeophilDr. Kostić Boško 130. ISO. Kostić Spasoje 127. Kogutotvicz Karl 137. Kostijal Milka 128. Kostlivf Max 156. Koliu Adolf 213. Kohn Alexander 121. Koszler Alfred 101. Kohu Hugo Dr. 111. Koteček Franz 99. Kotlar Franz 157. Kohn Israel 182. KotlarskiJohann 157. Kohn Moriz 183. KohoutJakobDr. 131. Kottnr Lazar 140. Kotrč Ottokar 186. Kojzar Franz 157. Kotvk Josef 101. Kokalj Michael 10S. Kokotović Karl R. v. Kotyza Anton 104. Kotzabek Th. 215. 147. Kokot Raimunđ 121. Kotzmuth Johann 98. Kotzrvrlich Eugon Kokun Franz 210. 158. Kolaćny Ruđolf 157. KolakovićMilan 111. Kolakovič Vojslav 182. Kontny Josef 119. Kolar Franj ka 129. Koutschan Karl 182. Kolarec 124. KovačevićAlexander Kolarić Stefan 124. Kolb Otto 207. Kovačević Dominik Koletić Mirko 129. 102. Koletzky Titus 107. Kovačević Filip 151. Kolić Miloš 108. Kotlarits August 139. Kovačević Ivan 124. Kovačević Jevrem Koller Karl 215. • Koller Koloman 183. KorblHerm.Dr. 131. K5rtvelyessy Josef | de 98. KBatler Rudolf 146. Koti Carl 157. Kottner Eduard Dr. 92, 95. ' Krachler Peter 91. Aramer Heinrich 202. Kragić Anna 126. Kraguljac Josef 99. Kraguljac Stanislaus 92. 1 92. KraincevićPhilipp90, 95. Krajevvska Theodora Dr. 131. KrajnčevićGeorglol. Krajnović Emil 146. Krajnović Jakob 123. Krajnović Marie 127. Krajnović Peter Edl. v. 141, 159. Kral Ferdinand 157. Kralj Johann 151. Kral Paul 155, 157. KramarićEđuard 146. Kranjčević Ella 125. Kranjcević Silvije 261. Kranjević Silvije 12-1. KrasickiCrispian 113. Krassa Julius 186. Kratena Wenzel 97. Kratky Franz 141, 159. Heinrich 120. Krčmar Johann 124. Krčmar Josef 149. Krčmar Ludvvig 122. Krečen Adolf 134. Krehan Josef 99. Krehić Muhamed cff. 102. Krehić Sukri eff. 124. Kregar Josef 142. Kreidi Josef 146. Kreisel Eduard 117. Kreisz J. 215. Krejči Anton 138. Krejči Josef 155. Krejčik Josef 157. Krejči Method 109. Krejza Franz 100. Kremer Jakob 136. Kremser Johann 104. Krenedić Petar 103. Kroneis Thomas 96. Krepler Gustav 151. Krepler Stefan 143. Kreševliakovič Mehmed 125. Krešić Ivan 129. Krešić Nikola 106. Kreso Muhamed cff. 109. Krestić Miloš 128. Kreutzer Arnold 144. Kreuzig Emil 117. Kfička Franz 118. Krička Simon 117. KriescheAntonie 125. Kriesche Johann 124. Krilić Nikolaus 100. Krisebai Karl 182. KriškovićFranje 105. Krišković Pauline 127. Kriso Johann 158. Kri-tić Marko ISO. Kristjn Rudolf 144. Kriszt Franz 156. Krivanek Josof 113. Krivanck Karl 119. Krivane.kMattiasll9. Krivosie Mathias 99. Križ August 90. Kfižek Alois 93. Križ Johann 155. Krizmanić Micbael 131 ć Franz . 124. Krilzner Ottokar 143. Krvarić Victor 104. Krzysik Franz 96. Krzyzanowski Niko­ laus Dr. 99. Kubelka Vino. 206. Kubeš Alois 158. Kubiček Anton 123. Kubiček Franz 145. Kubiczek Carl 92. Kubiczek Emil 121. Knbinek Constantin 207. Kubović Paul 182. Kučan Josef 119. Kuček Josef 137. Kuchaf Heinrich 157. KucharskiSimeonDr. 106. Kucsera Josef 139. Kucnkalić Alia 184. Kudas Ivan Dr. 113. Kuđas Joh. Dr. 130, 131. Kuderna Josef 140. Kuderna Rudolf 142. Kuđler Johann 142. Kudlich Karl 124. Kudrna Wenzel 151. Kugerl Karl 93. Kuharski S. Dr. 131. Kuhn Anton 93. Kuhn Franz 137. Kuhn Gisela Dr. 95, 131. iuhn IVilhelm 92. Kuh Paul Dr. 89. Kuh Kiegfried 93. Kuich Victor 157. KukulaLeopold 156. Kukula Richard 155. Kukntsch Paul 186. Kulaš Johann 97. Kulhanek Lad. 97. Kulier Andrcas 124. Kulier Marie 126. Kulla Johann 152. Kullich Alfons 117. KulovićEssad cff.182. Kulunčić Matb. 123. Kuhveit Karl 93. Kumstiit Luđwig 120. Kunčić Alois 118. ' Kundurovic Ibrahim eff. 108. Kunek Johann 96. Kunerth Adolf 93. Kunerth Gustav 202. i KunitzFriedrich 137. Kunodi Benedict 119. Kunoš Johann 151. Kunschner Moriz 93. Kunstovny Joh. 108, Krmpotićjohann 111. Krneta Gideon 147. Kmeta Peter 149. Krnetić Jovan 109. Krnić Manojlo 124. Krnić Marie 127. Kriiber Eduard 214. Kroker Hugo 113. |. 110. Kuntić Johann 130. Krolić Nikola 127. Kuntz Carl 101. Kromer Ricli. 142. Krontz Johann 118. Kunz Karl 215. Kropp VVenzel 155. Kunz Jaroslav 151. KupeczekFranz 153. Kroupal Josef 97. Kriin Richard 137. Kufatko Franz 121. Krpan Nikola 102. Kurelec Othmnr R. Krpan Vladimir 129. v. 139. Kratochvilla Franz Kršlaković Omer eff. Kurtovic Ivan 125. 202. 125. Kušević Ljubom 120. Kratochvil VVenzel Kusic Max 98. Krsmanović Košta 157. 124. Kus Nikolaus 132. Krauss Heinrich 159. Krstanac Luka 101. Kuss Anton 158. Kraus Hermann 145. Krstić Arsen 114. Kussl Alois 145. Kraus Hugo 153. Kuster Johann 156. Krstić Milica 129. Kraus Johann 157. Kutrovac Stefan 12«. Krstić Stjepan 129. Kraus Montz 155. Krslović Simo 125. Kutschera Franz 121. Krauss Bćla 91. Krtil Josef 91. Kuischerallugo Frh. Krauss Heinrich 140. KrulcichNicolauBll 1. I v-, Excellenz 90. �Alphabetisches Namensregister. 337 Kuzmenović Ad. 133. Lazić Peter 96. Liejnert Alexander Ludvvig Franz 9L Maly Karl 121. Kilhnel Josef 94. Leban Josef 113. 153. Ludwig Georg Dr. Maly \Venzel 97. Kilhtreiber Karl 117. Lechfcllner Johann Lienert Berlhold 157. 152.215. Malić Jelka 1*5. Kilnzcl Oavvin 93. Lievvald Carl 157. Ludvvig Gustav 143. Manda Anton 102. Kvacsak Juliua 151. Likar Prokopp 156. Ludvvig Maximilian Mandić Dušan 127. Kvapil Franz 146. Lilek Emilian 123. Mandić Elias 94. Kvapil Josef 98. Llmbourg Max 123. Ludvvig Vietor 142. Mandić Ilija 104. Kva6say August ' Limić Sabrija 126. Lugonić Filip 128. Mandić Mihovil Dr. 113. LinardićDominikDr. Luka Wilhelm 111. 124. Kvvasnička Eduard •• 182. Lioder Josef 123. Lukać Rade 124. Ledi Carl 157. Lindes Ludvvig v Lukać Stefan 97. Ledi Ignaz 158. 108. Lukaš Anton 104. 167. Lefkovits Moriz Dr. Linbard Auguslin Lukas Josef 93. Mandić Bisto 105. 108, 131. 137. Lukasz Franz 156. Mandić Sava 129. Le Fort Emst, Ritt. Linharđt Hugo Dr. Lukatella Franz 106. Mandić Simeon 124. 136. 136, 159. Lukčie Bogoljak 125. Mandić Sofie 125. Labbey Eduard 101. Leganyi Vietor 139. Lukićić Karl 105. Mandić Nikol. Dr. Laburda Johann 156. Legat Josef 155. Lulić Adam 112. 239, 242, 245. Lackner Karl 121. Legner Ottokar 98. Dr. 92. Lunardi Johann 145. Mandolfo Raf. 96. Lackner Otto 93. Lehmann Julius 118. Linkesch Karl 120. Lunkmoss Robert 92. Mandusić Joh. IdO. le Ludvvig 131. Lehner Emil v. 143. Linsbauer Franz 139. Lunz v. Lindi nbrand Mandyczewski Nikol. Lehner Oskar v. 142. Linta Miloš 111. ar Anton 96. Alexander 140. 120, Laden Bernard 103. Leicbner Bernhard Lippa Josef 158. Luschni|zky Josef. Mangesius Friedrich 182. Laiter Carl 137. Lipold Vladimir 206. Lutsch Johann 138. Lajer Milutin v. 94 Leicbner Karl 117. Lipovčak Mathias Lux Ernst 140. Manigodić Georg 90. • Lakom Eduard 145. Leinert Karl 118.. 105. Luxbacher Carl 139. Manjgo Mehmed 109. Lalić Daniel 99. Leinweber Emidio Lipovsky Franz 139. Luzzatto Etore 94. Manojlović Joh. 95. Lalić Franz 102. Liptay Eduard 161. Lvszkovvski Star.isl. Manojlović Jovanka Lam Romuald 112. Leisz Adalbert 153. 1Lisaiz Siefau 112. 405^. Lamberg Heinr. 94. Leitner EduarJ 145. |LUfet ' Lambert Stanislaus Lekawski Nik. S Liska Anton 124. Mach Alois 107. Dr. 99. Lekić Larlislaiis 9 Machaček Alois 16f ,iška Josef 151. 156. Lamprecht Heinrich Likić Pero 208. Machsraćek Fr. 15t Manyn Akim 155. Lisska Moritz 212. Lckics hranz 99. Mach Franz 158. Lis/.ai Stefan 137. Mara Augustin 157. Lekki« Vincenz Liszkievvicz Hugo Mach Rudolf 112. Marak Georg 104. 182'. 121. Macbnigg Joh. 182. Maraković Ivan 112. 142. Machotka Clemens Lemajić Dušan li Maraković Nik. 124. Lang Albin 154. Ritt. ’ 137. ’ ' 5 August 118. Maravić Bozo 150. Lang Alfred 156. Lemarie Fra 143. Maczak Alexa Maiavski Mieczislav Lang Alois 120. Lemberger Wenzel Ljubić Jerko 161. 137. Dr. 109. Lang Heinrich 148. LjubićićNarančal26. Madey Ludvvig 106. Marćmaroš Peter v. Lang Johann 156. 104. Lcmpicki Thađđaus Ljubičić Stanko 126. MadirazzaSimon 132 Lang Josef 142. Lochbihler Adolfl42. Mađjor Karl 104 Lang Leopold 182. Letnpruch Johann Lochert Paul 101. Madlć Amold 135. Lang MaximiL 140. Frh. v. 1 7. I Locke August 112. Madon Stefan 99. Lang Stefan 157. Lenhart Anton 155- Loeke A. G. 94. Madritsch Gust. 156. Lang Tbeodor 140. Leb Carl Ludvvig 207. Loebel RudolfC.132. MaduroviczMiccislav Langer August 121. Le Ritt. v. 90, 236. ' on "Ferdinand ................ Riit Loebell Albert 202. Langer Carl 154. v. 91. Lfiffler Leo 91. Madžarae Nikol. 111. , Marczell Arthur Langer Ferdinand 105. Leonharđt Josef 119. Ldffler Robert Dr. Macer Leo Dr. 102. Lepier Gustav 120. 123, Marek Josef 91. 157. 13P. Magerl Rudolf v. 142 Marek Ladislaus 143. Lerch Hans 96. Langer Franz 93. Loebr M. v. 179. Langer Otto 137. Leschan Ferd. 110. Lbschner Josef 185. Maglaj lić Hadži J. Marcsch Heinr. 91. Langer R'chard 137. Le8cbinger Josef 155. Loeschner Otto 132. eff. 126. Marctić Josef 135. Langer Kudolf Dr. Lesiecki Stanislavv L5vy Sabotaj 186. Margreiter Aladar Magyary August v. Loe*v Rudolf 142. 98. 139, 135. Langer Theodor 154. Leskašek Anton 121. LoetvMarcusDr.143. Mahal Franz 114. Marić Georg 115. Gustav 100. Langer Vietor 94. Mahrle Sebast. 158. Marich Bćla v. 111. Leskovar Franz 119. Moritz 105. Langfelder Arthur Leskovar Josef 122. Maričić Felix 92. Maister Vincenz 152. Marić Johann 143. Dr. 140. LeBkovar Math. 207. Lowenberg Ernst Marić Marko 150. Majer Ivan 127. Ritt. v. 115. Letocha Ignaz 107. Lanik Josef 128. Marjanović Vaso 188. MajićMilosch 142 Lapčević Peter 124. Leudar Jovan 127. L6wy Ernst 182. Majstorović Jos. 98. Marković Anton 147. Larcher Gustav v. LevickiVladimir 106. L5wy Isidor 113. 142. Levvicki Roman 95. L3wy Leopold 202, Maj8torovićHich.l50. Markotić Anton 120. Marković Franz 111. MajstorovićStanislav Laske Carl 140 207. Levvitus Adolf Dr. Marković Georg 143. Lassman Julius 149. L8wy R. Dr. 215. 109. Marković Marijan P. L8wy S. Dr. 131. Laštovica Joh. 122. Levv^- Josef 115. bischoH. Gnaden Lastowiecki Eusig- LezniczkyGeorg209. Lowy Rudolf Dr. 107, nius Dr. 113. Ličanin Isidor 113. Loga Ibrahim 130. Marković Marko 128. Lastrić Johann 112. Lichtblau Rudolf 137. Lohmann Carl 141. Malcomes Camillo Marković Martin 100. Br. 114. Lastrić Nikola 101. Licbteneckner Emil Loihl Peter 145. Marko vić-Progarski Loidin Heinrich 144. Malcomes Camillo Lasztokay Andorl40. 157. Josef v. 103. Frh. i 113 Loidold Julius 94. Lalal Cyrill 119. Lokvenc Adolf 123. MaldiniRud.Br. 125. Marković Stefan 127. Lattas Anna 125, 127. Lattaa Lj ebica 125. Lominski Thadaus93. Malek Wenzel 108. Marković Vladimir 109. Lau Carl 142. Licbnofsky Maz 118. Lonćarević Martin Malešić Mileva 128. Marmaros Christof Malić Stjepan 130. Laub Alois 91. Lio na Mane 103. 142. Laubner Friedr. 90. Lichtenegger Franz Lopata Raimund 118. Malina Johann 157, Marovvski Miecislav Lorbeck Johann 119. Malinka Edm. 150. Laufberger Jul. 143. Dr. 131, 132. Laufer Salomon 96. Lichtenegger Jos. LosanyiWilhelra 102. Malivuk Milan 150. Loserth Gustav 144. Malković Josef 132. Marquart Leop. 158. Lavrnja Božidar 141. MarsehalekJosef 120. Lotocki Johann 94. Maljukanović 186. ka^vner Siegmund Martak Nikola 124. Lovrenčić Ludvvig. Malie Albert 138. Lovđolt Johann 94. Mallik Oskar, R. v. MartecchiniPeterl07. Lazarevic Marie 128. Marterer Josef 91. Lubaczevvski Franz Lazarevlć Nedjeljko 152. Martinčević Franjo 129. Mally Franz 138. 99. Liebich Wilhelm 120. 126. Mally Hugo 146. Lazarlni Pius Br., Lučić Franz 111. Jebi8ch Carl 158. Mally Jul. 133. Kamin. 95. Luczati Josef 121. Liebl Karl 148. Malušić Dušan 104. Lazić Georg 118. LiebleinSamuel 154. Ludač Michael 95. Malvić Vincenz 98. Lazić Ilija 120. Lieblein AVolfgang Ludkievvicz Franz Martinczak Karl 126. Lazić Miloš 128. I Malv Franz 107. 104. 1900. S �338 Alphabetisches Namensregister. Moraćinović Nikola I Mo6er Balthasar 208. Mari ini Carl, Ritt.v. i Medin Hcinrich 103. |Mijatović Ivan 111 124. Mostio Vaso 172. a Adolf 153. Mikan Wenzel 132. Mikeš Emanuel 156. I Monass Inozenz 110. Mužmlć Franjo 127. Martinl Hermenegild I Med Mondschein Jos. 97. j Myjkow5kiPe cr 102. 101. Montecucolli Moritz 1 Martinka Paul 97. Reichsgraf v. 106. Nacovsky Max 93. MartlnovieMilan 127. Morandel Rudolf 158. Nadvornik Josef 111. 142. MartinovićMilka 127. iConstantin NagelSandorD. 215. Mikolajeivicz ThoMartinović Miloš 107. Nagel Stefan 119. 188. MartinoviczEmil 133. Mehler Joliann 90. Naglić Adalbert 146. Moraivetz Fi Martlnovsky JoS. 158. Mehmodbošić Ziilfl- Mikolji Franz 97. Naglić Karl 105. Alfred Morbitzer Fi kar eff. 104. "Miksch 11 *'* " 114. Martzy Stefan 122. Nagy Gćza 142. Mcliora Carl 157. Miksch Eduard 155. Morell Josef 119. Marušić Ivan 110. Otto |Nagy Jobann 118. Mebr Vincenz 113. Mikula Leopold 114. ! Morgenstern Marzidovšek Jakob Dr. 139. : Namesans/.kv NikoMeixner Josef 111 Mikuli Jakob Ritt. 151. ■ v. 90.1 ___ .... j Morski Franz 155. laus 145. Martćnyi Franz 242. Melcbar Ladislaus j Mikusch Alexandcr Mosca Jobann 93. | KaniMatkus 134,216. Markel-Markel Adolf |Moše Joh. |Napadie\viczJosef95. Ritt. v. 141. 93. Napravnik Lambert Marzolf Carl 216. . Mošeicki Kornol 92. Maschek Ferdinand Milacher Jobann 121. Moser Christof 113. Melzcr Josef 109. 91. Maschkc i Memišević Mebmcd ] MiladinoviS Nedjeli- Moser Gustav 142. I eff. 107. I ko 92. Moskalink Constan- j Na-tić Jerko 129. Mašić Iva_____ Milaković Josef 124. | tin 150. Mašlau Josef 96. ) Nastić Jovan 227. . islou Johaon 115. , Menzer Hugo 138. i Milana Moskovicz Otto de j Natter Anton 155. Masny Ignaz Dr. 139. Menz Ferdinand Edl. j Milano' Vid. l ll . i Dr. 110. i Naumovvlez Bogdan Vladimir I Mosner Slefan 104. 95. Masz Kalharlna 12C. I v. 142. I MilanoMataslć Stefan 115. Mossakoivski Julian NavratllEmcrichlOS. Matasovlć Michael Matausckek Ferd. Edl. v. 89. Matcha Jaros'av 145. Mateič Demeter 124. Matejović Josef 157. Matela Josef 125. Mateša Matej 1?9. Mathcović Joseiine 128. Mathć Rafael 121. Matie Marko 207. Matićević .Job. 118. |Merllček Carl 147. z 161. ( Mottl Ottokar 1 Navvratil Franz 1 j Merz Lud'vig 155. Mileti " ; Moriz 122. Mešeg Adalbert 107. Miletić Peter 124. Morth Thomas 121. |Xaxera Josef 121. Mcsek Anton 123. Miletz Geza v. 119. I Mrak Jobann 144. |Nazar Anton 118. Meslfc Martin 125. |Miletz Koloman v. |Mraović Emil v. 90 |Nebođi Ilelnrich 142. Mcsserlingcr Ludwig j 108. |Mraz Raimund 150.. i NechanskvFrs , 145. : Milio Konstantin 98. ! Mrduljać Stjepan 124.LI Nodelkovits N ' MaxlmiI MesslcrFriedrichl37, ! Milić Lazar 183. Mrzljak RokoDr.95. ' lian 138. i Meštorović Katinka Milić Simo 101. Muclia Rudolf 91. |Nedić Beno 161. | 127. Milinković Peter 150. |Muchmayer Eugen Nedobity Josef 120. Mcšterović Nikola Miljkovič Simon 103. i v. 142. : Neferović Stefan 92. Unfiavi4 V.tnls j 127. I Miljkovič Stojan 11. Mudza Artbur Edl. Negoveticb Jobann 1 Mcštrić Josef 102. ] Miljušević Ilija 128. v. 141. 120. 101. MĆBzaros Aug. 135. |Miljuš Mile 128. |Miick Carl 1 I Negri Joach'mv. 139. Matini Matbias 112. Motlkoš Di ______ _____________ , ... ! Milllor Adalbert 143. N'eidUartJobann 1?~ Matisvić Luka 120. I Metlkoš Mitan 112. Millea Stefan 142. Milllor Anton 156. Nemanić Davorin Matković Johann 99, | Metnitz Adolf Ritt. Miller Robert 143. Milller Arthur 144. , 123. 218. | v. 142. Miloš Anton 126. Mtlller Carl 112. Nemanić Othmar210. Matković Vincenz94. I Metsch Hersch 101. |Milošević Mido II Milller Eduard 114. NemanićSlephanl46. Matkoncsik Joliann , Mćttelćt Anatol 142. |Milošević Miloš U Nemanjić Nikolaus tynski Robert j Miltschitzkv F- a 137, Matkoivski Carl v 141. 142. , Nemaslil Alois 97. 144. : Mičan Gottbard 158. |Milošević Ida 128. i Milile Hugo 140. Nf-mee Carl 157. Mati Ricbard 156. I Michalski Eugen 103. |Minatzky Dušan 115. 1 Milller Joai Dr. ! Nčmeček Johannl87. Matu Vincetić 100. i Mlchal Wenzol Dr. j Minić Michael 137. I 138. Nčmeček Friedrich MalschnigEduarđDr. I 141. I Mirč Svetosar 124. I Milller Johann 115, 136. Michalek Adalbert i Mirgić Marko 127. .... ____________________ Mattesicb Franz 122. ! Mirićka Hugo 143, ' Milller Josef 155. I Nemenz Gustav 144. Mattig Adolf 143. MichUl Franz 118. 159. Milller Vćenzel 104 Nćmeth Julius 121. Matulić Ljubomir v. Miclicliu Alois 93. i Mirkovic Conslantin j Milller \Vilhelm 121. Nemetz Hcnrik 143. 129. Mlchel ILadislaus 105. 95. j Mi-llnor Jobann 157. I Nemetz Oswald 138. Matullo Lucian v. Michel Robert 141. |Mirkovic Ljubomir Mttndlein Josef 156. Nendwlcb Josef 139. 125. Micbl F.duard 118. ___ „Milnz uu, „Jakob „ „ „ „ iu l. 137. |Nepauor Jaroslav Miitz Carl 152. MlchlewlezLadislaus j Mirkovic Peter 129. Muftić Alija eff. 107. 155. Matzke Josef 136. _______________ Mirkovic Simo 90. |Muftić Hlfzi eff. 123. Nepomucky Ottokar Mauks Wilhelm 107. j Michlowsky Johann I Mišić" AlojzH 161. M '.Ai.t Umcr OmA. 09 I n.l Muftić 9 ! 101. Mišita Petar 132. , Muić Theodor 139. ! Nesvadba Josef 121. Miđ/.ić Alija 113. Mišljenović Ignaz I Mulabdić Edbem. NesvvedaRichardl 12. . 138. ?14. i ____________ Ncszveda August 140. Missliivetz Vincenz Mulavdićlbrahimeff. ; Nettcl Emil 1 Mayer Conrad 147. Midž.ić Muharen r .. „ „ „ 108. I Netuscbil Emanuel Mttnnović. Mihajlo Mulić Arif 125. | 153. 1*‘JMulić Hadži eff. 125. I Neubach Bernhard Mitrovic Franz 18G. Munižaba Miloš 127. | 90. Mayer Franz 138. Mibajlić Ivo Ritt. v. Mitrovič Stanko 130. Munjiza Mirko 111. Nenbaucr Carl 157. Maver Hcrmannl44. 138. k“C8' D®s'derius |Neubauer Emanuel Mayern Paul 140. Mihajlinović AVihna Mman'l™lner R°" I Mu” 144. Mayr Marcus 142, Mlinac Matbias 153. 14G. Mihalić Georg 96. Mlinaric Jakob 103. Mayr Rudolf Ritt. v. Miballć Johann 155. Mlinek Josef 156. 109. Mihalić Vatroslav 124. Mocsary Eugen 142. Murko Jobann 101. NeufeldFilip Dr.lOO. Mazal Ladislaus 112. Mihaljevič Michael Mođee .Coijcta 125. Murko Michael 107. |Ncug Anton Dr. 113. Mazal Thomas 110. 143. Modec Stanislav 125. I Murschetz Ignaz Mažar Mate 106. Mibiilyi Eugen 140. Mnziir Josip 131. 110. Mrtlic-b Moriz Mn.i. 142. 'JO . ... * *»>U. Maziir Josef 93. .110,I1Moliscli Neugebauer Johann Mažgon Josef 104. Mihić Ivan i24. Mollinary Franz de Mutapčiđ Salih eff.! 15® Maziarski Stanislaus Mihocinović Nikol. | Br. 96, 237, 239 m. 1 1" 121. MoltiniPompejuBl52. Mulić Marko 125. Međaković Andreas ■corg Mušanović Osman & ! Neum'ann Ferdinand 1 Ramo 202. I 108. �Alphabetisches Namensregister. Odić Nikolaus 124. Odović Jovo 92. Odpadlik Joliann 121. Ocd Jobaun 215. Neusser Josef 92. Nevfcla Julius 90. Oeser Rrinhold 158. Neutvith Margatel27. Osterrelrher Alfred Niok Isak -103. Nickl Rudolf 144. Ogrisck Agatban 157. Nicoletti Cosimo 99. Okrolny Carl 138. Nieć Vladislav 182. Olbrich Heinricb 113. Niedcrlilnder Jakob Olejniček Ernst 158. Olivieri Oarl 140. 118. Niedziclski Anton Olszevraka Hedvvig Dr. 97. Nicdzielski Martin 01szewskl Julius 114. Niedzvriecki Severin 01szewski Bo!ealnw 92. Niemczyk Stanislaus Omerhođžić Mehtned eff. 103. Niemetz Franz 138. Omic Mebmed eff. Nietsche Robertl44. 104. Nikiforowicz Basil Onhrabka Joaef 103. Opalio 124. 107. Nikođemovicz Josef Opalka Adalbert 111. Opitz JoBef 110. 10G. Oppitz Aloia 155. Nikoli.1 Emil 92. . Oppitz Ferdinand Nikolić Obren 141. Nikolinović Benjamin 107. Oppits Jobann 91, NimkievviczSigmund 119. Ninimervoll Franz | 144■ Nimić Anton 126. : Opritia .Georg 154. Nitscbe Adolf 15G. i Orel Anton 182. Nitucb Micbacl 202. |Otliček Riidolf 182. Noderer Joh. Moritz I Orlovič Ilija 91. 1S2. Ortlieb Louis 212. Noltscb Franz 144. Oalzla Joaef 156. Noschkes David 186, Osmanagić laa eff. Noszke Jobann 119. I 109.Novaček Josef 121. Ostermann Johann Novak, Anton 106. 118. Novak Artbur 106. Ostoić Coaimus 106. Novak Carl 158. Ostoić Milan 1051 Novak Edmund 115. Oszvald Micbael 150. Novak Ernst 227. Oth Fneđrioh 138.1 Novak Franz 102. Ott Karl 113. ] 156. Otte Johann 207. Novak Georg 98. Novak Jakob 118. Pable Karl 105. Novak Josef 105,123, Facber Franz 92. 14«. Padevril Fridolinl38. Nowak Ma.vimilian ' Pađežanin Job. 96. 154. . Paica Luk as 155. Novak Nikolaua 121. ! Paiman Franz 131. Novak Rudolf 138. I Pajanović Ljubica Novotni Slava 125. 125. Novakovie Johann Pajor Thadiius , 157. 100. Novaković Milutin Pajtoni Jos. v. 10«. ln«. . PalandžicNikola 129. Novaković Radovan I Palatv Clemena 156. 114. I Palese Franz Edl. v. Novosad Vict. 122. 121. Novotny Friedrich |Palfi Aron 227. Palivoda Rlich. 113. 113. Novotny Hugo 156. j Palliardi Aug. 141. Novotny J.ohann 114. Palunko Vine. 160. Nowotny Josef 118. 1 Pandžić Šakir eff. 124. Novotny Karl 97. NowotnyKbnradll8. Panek Josef 11 . Panek Karl 93. Nuić Angjeo 161. Nušić Joso 209. Pankratz Ignnz ć Riato 2 Oberschmiđt Chri- |Pansipp Nikolaus 98. stian 120. Pantner Joh. 120. Oblak Franz 91. Panuška Franz 114. Oblučar Thoraas 105. Panuška Ottok. 119. Oblak Augustin 106 ! Papak Clemens 91. ObradovićMilan 127. j Paph4zy Jobaun v. Obrincsak Ernst 103. 189. Obuglien Micbael I Paral Emil 143. 158. ' Paravan Franz 106. Oburka Vincenz 91. |Paravicini Karl 137. Ocasek Florian 90.' ’ Pafik Carl 93. • Odić Ivan 127. Parzer Franz 93. Odio Jobann 124. ' Pascher Arnold 105. Paacolo 3 39 Engelbert Pctek Martin 142. Plentaj Franz 108. Peter Josef 138. Pletikosić Gligo 124. Peterlin Anton 92. Plevan Albert 103. Peter Rudolf 119. Pleyel Eduard 182, Peterson Moriz 93. 242, 245. Paaler Anton 125 Peter/.ilkn Anton 153 Pliczka Gottlieb 158. Petracbck Karl 89. Plohi Anton 124. Passini Fritz 92. Petrnsch Franz 120 Plohovvitz Paaslcr Otto 91. Rudolf Patranović Dragut Petrić Aifonaa 223. Petrić Fr. 108. 128. Ploner Conrad 139. Petrić Jakob 119. Patach C. Dr. 133. Ploskal Rudolf 151. Potrinić Josef 119. Patz Carl 215. Poborak Albert 119. l’etr Josef 113. Pstzclt Adolf 104. Pobuda Carl 107. Pauk Max Dr. 136. Petri Ludvvig 18«. Pobudkievricz Alois Paulaa Erich 140. Dr. 90. Petrović Alexandcr Paul Carl 145. Podboj Jobann 213. 18«. Pauli Aloia 144. Petrović Bogoljub Podhajsky Alois 15-1. 105. Podhursky \Venzel Paulić Georg 102. Paulin Franjo 127. Petrović Dimitrija 100. Paul Otto 90, 104. 111. Podlogar Franz 97. Podrabv Ludtvig 97. Paul Faul 139. Petrović Eliaa 90. ; Paunović Stefan 151. Petrović Georg 112. ' Poech Franz 89, 204, Petrović Uja 110. Pavelić Josef 114. j 207, 210. Polrović Košta 114 Pogatscbnig Oscar I Pavelić Mato 126. 209. Pavelka Gustav 117. PogaGchnigg Fritz Paver Jobann 209. Pavić Aloia 100. Pavičić Georg 94. | Pavičić Ljudevica 125. . I rio Vat 130. 1Pavičić Micbael 98." Pavičić Micbael 9«. Petrovviez joh. Pavičić Stanko 124. Petrusić Daniel. 143. Pavković Ostoja 106. Petrušić Jovan 182. |Pobl Ferdinand 147. Pavliček Franz 112. Pelrus’ć Tomo 99. Petzoch Augustin JPojmann Julius 98, Pavlović Ivan 120. 122. Pavlović Wolfgang Pezdirec Anton 92. Pavlović Milan 261. Pfistcr Gustav 140. ! Pflanzer tVilhclm, 1 121. ' Pavvlas Julian 140. Edi. v. 112. Pokorni Josef 154. Pavvlikovv Joh. Dr. Pokorny S. Dr. 182. Pfob Arthur 91. 94. 117. Philipović Alexander Polaćek Gustav 98. Pascy Corn. 144. Polak Hugo 149. Paver Iliigo 143. Philippović Josef v. Polak Jobann 150. Pažik Carl 145. Polak Julius 212. Poltzel Bćla Dr. 95. Polak Vincenz 158. Pećar Leopold 111. PolaszekBcrnardDr. Pečenka Franz 109. 108. Pečenko Franz 136. Polasz-k Ladislaus Pichler Anton 124. Pecha Joh. 110. 149. Pccharc Carl Dr.137. Picbler Josefa 125. Pechriggl Carl 157. Pichler Rudoif v. Poleschensky Franz 122. ” ■*" ” Gabriel Polikeit Alfred 142. Plck Carl 154. 132. Poljak Jobann 120. Pedure Conslantin Pick I.udvv. 90. Poljak Mijos 124. Piegl Jakob 121. 120. Poljokan Salomon Piftt Hugo 14G. Pejcha Anlon 108. Pilnv Joaef 122 l’ ejić Adam 127. Piontok Eduard 157. Pollacsek Bcrnbard Pejić Milan 13". Dr. 131. Pirgo Adam 141,159. Pejnović Kristine Polac^ek Josef 110. Piringer Emil 101. 127. Pollak Alfred 144. Henja ' "• Pejnović Milan 127. I Poll’ik Carl 186. Pekarek Carl 157. I ’ irnik Fra i 118. Pollak Eduard 212. Pek'ng Josef 154. 1 Pollak Oskar Dr. Peleš Rade 128. Pelicarić Engen 129. Pollak Richard 137. IJenngg Hans, Edl. Pollak Victor 113. Pollik Anton 117. Penović Georg 119. Pentz Adam 207. ! Piškorić Ljubica 125. Polt Baltazar 184. Polturak Leo Dr. Perčinlić Josip 129. ] Piskulić Paul 213. 152. Edmund Perelka Andreas 99. ' Pistotnik Polz Friedrich Edl. Perenčević Gjuro : 141. v. 140. Pitha Anton 113. 127. Pitić Marko 129. j Pompbeim Ladislaus Perić Mile 127. Perko Franz 96. |Pitner Carl Frh. v. j 96. l’crlić Johann 209. Pitra Josef 101. I l’ erlick Paul 119. 242. Pitsch Alfred 153. Peroutka Carl 138. ‘ . ' Serafim 172. Pitacbraann Leopolđ Popović Anton 113. PopovićDemetorl 12. Perpič Dominik 146. Perikles J. Morait Pizzarollo Anton 91. i Popović Dušan 115. Popović Gjuro 12«. Plaček Josef 93. 186. Pertev Ahmed Izzet |Planlnić Anton 143. ! Popović Johann 212. Pianer Julius v. 121. I Popović Vaso S. 1«7. Popovicin Jobann Perzinger Karl 20S. •Platzek Josef 15®. Peschek Matbiasl21. Plavcković Janko93. | 1SS. Plavetz Andreas 143. i Popović Ivan 90. Pešek Ignaz 118. Plazotta Valent. 202. Popović Ljumir 12«. Pešina Rudolf 92. Plen'aj Dragan Dr. j l’ opović Nikola 115. Peskif Adam 146. Popović Persa 125. 130. Pessi Vincenz 149. �340 Alphabetisches' Namensregister. 'Popovie Simo 150. | I Raitr Oottlieb 156. Reithofer Franz 156. I Romazkan Josef Dr Popović Stefan 109. i |Rajal Luđraila 125. Rejholec Jos. 210. 103, 131. PopovićTheodorl02. j Propper HeinrichDr. Kajal .Mar' ' ** Rdmv Anton v. 91. |Ropacber Franz 139. l ’ opper Arthur 93. . 130. Rajković Dragutin [ RennerRaimund 118. I Ronowsky*F Popp Franz 109. j Proschek Ferdinand UennhoferFrjnz 210. I Rosonberg AlesanPoppović Peler 110. Rajković Karl 1 Ropovac Ibrabim der.94. Pordcs Ignaz Dr. Proskorvetz Richard Hajković Marko 125. I Hakki eff. 123. . RofcnbergJulianlOi. Rajković Nikola 182. |Rericha Josef 143. 105, 131. Roscnberg IVenzel Pordes Sigmund 99. RajmannLudwigl24- Reš Vinko 126. . 152, 155. Pordušić Andrij al24. Rajnor Nikolaus Ressel F RosenzvveigVVilhelm Porias Friedrich 137. Dr. 91. Ressel AVenzel 136. 182. Porizek Johann 103. Rakasović Velimir Reaulbegović Adu- Rosin Israel 150. Protić Mladen 109. Porkert Josef 91. Edl. 113. rabmanbeg 107. Rositsch Anton 112. Posadccki Peterl54. Provasi Franz 118. Stojan 104. Resulbegović Muha- RosmannFlorianl22. Posch Jnlius v. 182. Prpić Marko 129. Rako.š Martin 102. medbeg 107. Rosmann Karl 101. Poskoschill Alphons Pr5a Martin 108. Rakovvitsch Carl 154. Reumann Juliusll5. Rosner Wilhelm 202. ___ Prilnster Ignaz 153. Raktelj Tbeodor 140, Reumann Friedrich Rosi Mazimilian 144. Pospiscbill Robert Pržulj Jovan 126. Ramboušek Anton 202. RostockOtto Dr.109, 120. Przybylowicz Adam 121. Revtczkj' Adam v. 130, 132. Pospišil Antonie 195. I Dr. 104. Ramboušek Jobann 140. Rossi Gustav 140. Pospišil Jošef 125, |Przybylski Josef llO'. Reymann Leopold Rossmanith FerđiPSeniokaWenzelll9. Ramek Ferd. 121. 137. Pospišil Wenzel 113. Pszorn Boloslav207. Ramor Johann 137. Rossmann Vineenz Postel Ricbard 141. Ptaczek Otto Edl. v. Rapp Fabian 109. 154. 137. Posti Josef 121. Rappard Eugcn v. Kota Hađrian 120. Potuczko Micbael L. Puchinger Adolf 153. Rezaković Ibrabim Roth Bernhard 183. Puehta Karl 129. Rarogiewicz Stanis107. Roth Karl v. 90,138, Pourvfe Ferdinand Punek Mirko 116. Rezniček August 1'.2. Puntigam Alois 157. R> oy .losef 120. Roth Micbael 142. Powolny Leo, Edl. j Piintigam Anton 123.' Ribaricb MattbSuB Rothkopf Moritz 179. Pušarić Risto 94. 96. V.; 148. Rotsch Josef 138. Požar Josef 99. P ukkarVaso 124,182. Ribić Ahmed eff. Roltcnari Albert 142. Požun Anton 146. |Putnik Milosav 100. Rastović Ilija 107. [ Rotter Richard. 113. Pollingcr Ludvvig : utsay Josef 97. Rasztovsky Ign. 112. Roubal Wenzel 119. Putti Victor Edl. v. Ratb Paul 136. Iiichter Frledr. 142. Roy Arpad 140. Pbschek Heinftch . 145. Ratković Miloš 124. Richter Josef 158. Royko Gustav v. 96. 97. I Puvačić Dušan 227. Ratky de eađem et Ricbter Osvvald 158. Rožić Josef 114. Poschko Franz 11S. 1Puzbaumer Alola SalaraonfaCarll48. Richter Robert .142. Rozmann Johann Pracher Leo 202.. j 122, J.59. RattingerEduardl21. Richter fittdolf 247. 156. Pracher Udo 140. , _____ _ _____ Richter Wilhelm 96, Rozmarić Franz 97. Rau Arthur 116. Prager JulinsDr. 9G. |Quapisch Rudolf 137. I Rauoh Johann 106. 215. Rozvvadovvski MiePranjko Franjo 130. |(juasnitza Emanuel Rauch Josef Dr. e' Riđi Carl 109. | cislavv v. 103. Prašfi Akif beg 10S. "" ' ' ........... " Ridžal Derviš 133. Rubćić Alois 99. Praštalo Ilio 108. Rietner Carl 106. Rubić Stojan 129. l ’rat Ferdinand 116. R ener Karl 149. ' Rubin Aron 153. Praunsperger Emma Raab Karl Ritt. Pravdić Josef 91, 94, I 144. . Rautschek Carl 122. I Ripper Adam 136. Ravvicki Ladislaus [ Rippl Alois 152. 123. ' . * Praxmarer Josef 157. . Praxmarer Rudolf I Rahatić Theobald v Rayd Franz Ritt v. 113, 93. so 124. I Ruckenstein Moritz Rnca Gjorgić 125. Pražak Hu| Rebee Anton 215. inn 141. Dr. 104. Raćetović Luka 182. Rebhahn Carl 101. Prazsak Fi Alexander ] Rudar Karl 115. Racher Carl 210. Preatoni Carl Rech AlezanderEđl. Rudel Jakob 123. Pfecechtel Johann I ltacher Fritz 210. Ritschel Alois 120, | Rudić Stefan 115. . 136. Ra&ić Ivan 150. Rochtsamer Jakob Rudnički Heinrich Josef Račić Muthod. 101. Dr. 91. Ritschl Karl 157. 156. I Rada Eduard 92. Reddi Oskar 96. Ritter Karl 121. Rudolf Anton 156. Preindlsberger Jos. Radaković Nikolaus Rcdrvitz Karl Br. Rittermann Valerian Rudolf Vineenz 158. 105. Kiim. 102. Dr. 94, I"” 132. Rlickcr Daniel 207. Stefan Radaković Peter 126. Refct Mustafa eff.175. Rizzo Peter Dr. 131. KUckcr'VVilhclm 208. Prelagović Raditević Georg 143. Regal Augustin 124, Rob Jobann Dr. 138. Riidt Georg Frh. v. Radimsky VVenzl Dr. Roblek Karl 137. 96. 125. Regel Josef 93. Rochoncz Emil 119 Ruef Ervvin 139. Radivojevlć Georg Rhein Eduard 132. Roeder Ernst v. 105. RUscher Richard 97. 140. Prettner L. 94. Reiber Hugo 94. RiJdiger Eugen Dr. Riitgers Guido 213. Previšić Petar 108. Radi Anton 151. Rukavina Michael Reich Adolf Dr.14 Pribić Emanuel 102. Radoman Dušan 129. Reich Alexander 119. Rohrich Emil 152, Radonić Jovan. 128. Reich Jakob 105. Pfibik Franz 91. 155. Radonić Luka 105. Pribil Johann 125. Reich Leopold 92. ROhrs Adolf 137. Priča Agapija 130. Radonić Žarko 123. Reich Michael 126. Rbmer Abraham 151. Rumerskirch Zdenko Priča Dauilo 102. Radoš Rafo l ' l. Reichelmayer Wil- Riissler Armin Dr. Gf. v. 101. Priča Emanuel 105. Radoševlć helm 152. Franjo RumlerGottfrled 153. Pčikril Mathias 118. Reichert Oskar 138. Rumpel Ludvvig 143. Reif Franz 111. Pfikryl Anton 113. Rumpel Rudolf 143. Prinz Robert 143. Rupprecht Arpadl-10. Reifnor Josef 116. Ruscher ErneBt 112. Reinfeld Franz 183. Rott Anton 154. Prochaska Eduard Reinhard Alois lu9. Rogoz Josef 153. Rutzner Alois 124. 157. Reinisch Julius 158. Rogulja Emil 101. ProchazkaFrnnzloS. Ružićka Alois 106. Reischl Karl 1 " Rohrbbck Friedrich Ruiička Camillo 105. Procliazka Antonl 15. Kadovvi Ruzička Eugen 140. Reiser O. 133. 105. ProohiizkaJarosl.91. Reisinger Hugo 214. Rokavec Adolf 182. Ružićka Franz 132. Reisinger Joh. 115. Roknić Milan 107. I Ržiha Alois 118. Reisinger Josef 93. Roksandić Mojo 127. Ržiha Franz Ritt. v. Reisinger Oskar 138. Rolf Ivan 96. 136. Reiss Siegfrled 138. a Johann 210. Reiter Heinrich, Fn- Uomanić Bogdan 143, Prohazka Franz 125. briksdirector 202. Prohić Ali eff. 112. Reiter Heinrich, II jf- Romanin Aldo 183. L’rokesch JohannlSO. rath 89, 208. I RomanoMerkadol24. ProkoppRichard 145. Ragib Muftić eff. 101. �341 AIphabetisehe8 Namensregister. Sadik Džumhur eff. Schandl Josef 119. Schandl Victor 90. Sadiković Abid eff. ScharnbOck Franz 118. Šafar Mijat 126. Scharnbock Jos. 121. Sngaiean' Joh. 138. SchattnerNaikanll4. Šahinovie Osman eff. Schatz Jakob Dr. Schmidt Hugo- 156. Schmidt Josef 125. Schmidt Paul, Edl. v. 138. Schmidt Rudolf 140. Schmidt Stefan 119. Schmidt Victor 138. 110. Schmidt Wilhelm 93. Schmicd Jobann ,91. Sahinpašić Idrizbeg Schaudy Rud. 136. Schauer Rudolf 92. Schmledl Hugo 157. Schaumann Alois 137. ScbmudermayerWilSchebesch Alois 154. helm 152. Schefcsek Stefan 122. Schmullers Anton 91. -Šajatović Emil 137. Scheibl Carl 144. Schnabel Rjchard Scheibner Gottlieb Sajko Ivan 126. Sajowitz Josef 101. Salaiianin Demeter Seleskosvitsch Rudolf 101. Saleta Franz 215. Saller Anton 91, 96. Saller Karl 110. Salom Jos. Sal. 182. Salom M. D. 179 Salom Salamon 1192. Salvador Jobann 114. Samardžija Nikolaus 109. 130. Sam Marie 125. Sandecki Wilh. 98. Sandor Jobann 119. Santarius Joh. 133. Šarac HafizSulej man . eff. 123. Šarac Samuel 94. SarajevćićEvieal25 Sarajlić Ibrahim 130. Sarajlić fzet 127. Šaran Halid 129. Šarenac Constantin 119. c Šarić Anton 107. Sarić Daniel 152. Sarić Grga 182. Šarić Joh. Ev. Dr. Sartorjr A m o 182. Šašić Rafael 95. Saaka Emil 157. Sass Ladislaus Ritt. v. 98. Sassy Szabo Paul v. 94. Šatny Johann 103. Sattler Edl. v. Bruckenhort Jos. 137. Sauer Anton 139. Sauer Josef 157. Sanermann Carl 215. Savić Danilo 128. •Savić Dušan .130. Sax Karl Ritt. v. 89. Scarpa Josef 99. Šćeta Ahmed 128. Schaden Joh. 120. Schhchter Samuel Scheithauer Eduard 119. Schenn Heinr. 208. Schertler Paul 140. Scheuer Anton 96. Schenre Eugen v. 153. Scbick August 12 ’. Schiebel Johann 136. Schiel Hubert 121. Schiffer Moritz Dr. 107. Schiffer Moses Dr. 131. Schilbaoh Ludvvig ^«8. Schiller 120. Alexander Schiller Ludwig 140. Srbima Adalbert 92. Schindler Alois 242. Schindler Carl 149. Schindler Hugo Dr. 97. Ferd. Sćbirmeise: 207. Schlabitz Ludvv. 117. Scblarb Felix 145. Schleifi-r Bernhard 112. Schlesinger Al. 154. Schlesinger Emil 93. SchlesingerFriedrich 136. SchlOgl August 138. Schlogl Wilhelm 137. Schmarda Albiecbt 186, 20«, 202. Schmarda Johann Baptist, Commercialrath 182, 186, 200, 202, 208. Schmarda Carl 14 Schmeiser Hugo 139. Schmelcz Heinrich Schmid Adolf, Mo­ star 118. Schmiđ. Adolf, Ze nica 210. Schafer Franz 135. Schmid Franz 157. Sehafer Hugo 138. SchSfer Joh. Luđ\v. Schmid Jaroslavl20 Schmidt Adolf 118. 174. Schhffcr Alexander Schmidt August 140. Schmidt Carl 122. Schmidt Eduard 210. Schmidt Ferdinand 92. Schaginger Ruđolf Schmidt Franz 106, 134, 207. 157. Schaller Sigm. 154. Schmidt Friedr. 157. Schmidt Georg v. Schams Anton 117. 142. Schamanek Franz Schmidt Heinr. 121. Schnautz Dragutin 124. Schneck Victor 96. Schneetreppl Moses 92, 208. Schneider - Adalbert Schneider Aug. 292. Schneider Carl 142. Schneider Edl. v. Hans-Au Jobann 137. Schneider Georg 98. Schneider Maximilian 145. Schnetzcr Ignaz 141. Schoch Rudolf 152. Schoedler Franz 138. Scholter Josef 142. Schomek Victor 94. Schonta Peter 117. Schorch Anton 109. Schornstein Ludwig 119. Sohorr Jakob 128. Schossberger Alexander Dr. 131. SchBbitz Wenzell54. SchBfl Theodor 156. SchBnbucher Aleg. 89, 204. SchBnfeldAđolf, Frh. v. 140. Schonfeld Hugo 138. Schilnfeld Leo Dr. 101, 131. SchSn Georg 153. SchBn Josef Dr. 114. SchBn Karl 99, 100. SchBppel Rudolf 102. Schorn crLuđwigl22. Schramek Adalbert 96. Schramek Anton 157. Scbramm Anton 121. Schreiber Heinrich 93. Schreiber Hugo 142. Schreiber Leop. 91. Schreincr-Anton 156. Schreilter Franz, Ritt. v. 158. Schremmer August . ■105. Schrenzel Adolf 118. Schroll Gustav 138. Scbromm Johann • 100. Schuch Karl Edl. Scluihmann Hugo 94. Schuh Otto 118. Scbuh Stefan 207. Schullcr Lađisl. 212. Schulleri Julius 142. Schulzer Alfred v. ' 117. 121', 142, 153. Scbuster Karl 158. tzbierVictorl42. Schlicker Franz 144. Schiitz Armin 101. Schvvabe Franz 137. 8chwab Hugo 90. Schwarcz Armin 182. Schwartz Isidor Dr. rartz Martin Dr. Schvrarz Eduard 102. Schwarz Ernst 139. Schtvarz Jaromir 117. Schwarz Johann 111, 118. Schvvarz Josef 91, Schvvarz Lidia 129. - • rarz Theod. 91. wvarz Wilh. 147. Schvvarzcr Ludvvig Schvveigcr Karl Baron 108. Schweiger Siegfried Dr. 181. Schvveigl Rudolf 155. Schvveinbach Rudolf 97. Schweiner Ignaz 117. Schwciner Josef ISO. Schvveitzer Friedr. 154. SchwisehayEmil 156. ScliytraFerd. v. 114. Sckeydc Alexander Edl. v. 140. Sckeyde Franz Edl. v. 140. Sckeyde Hugo Edl. Sebe čić Gjuro 127. Šebek Emannel 156. Šebesta Johann 117. Secsujatz Alexandcr Sedlaćek Karl 97. Sedlaček Martin 158. Sedlecky Ernst 158. Sedletzk^ Vladimir 92. SedlniUky Jaroslav Frh. v. 89. Sefić Mustafa eff. 106. Sedć Salih 115. Sčgota Ljubica 125. Šehić Ibrahim eff.114. ŠehićMustafaeff. 113. Šebić Osman eff. 103. Seidl Ferd. 140. Seidl Gustav H. 215. Seidl Johann 143. Seitz Hermann 138. Seitz Peter 121. Sejdović Mebmed H. eff. 113. Sekanina Josef 151. Sekulić Luka 113. Sekulić Stefan 186. Selaković Košta 108. Selak Stanislaus 102. 120. Selimbegović Hasan 129. SelingerLudivig 158. Selnik Marko 130. Semann Georg 114, Semiz Savo 130. SemonskvAnton 115. Senantka Maximil. Ritt. ’ 138. Senekovitsch Jos. 92. Senft Josef 137. Senger Gustav 158. Senger Ludwig 154. Sentz Alois 154. Seratlić Risto 126. Šenko Josef 120. Šerbetić Elias 101. Šerbić Hadži M. S. eff. Dr. 131, 182. Šercmet Ahmed 128. - jrdić Petar 104. Šerifovlć Ahmed 125. Šerifović Šerif 129. Sertić Ernst 117. Sertić Franjo 129. Sertić Josef Dr. 91. Sertić Mihael 114. Šešelj Johann 107. Šestak Josef 206. nacher Franz Seuni'k Ivan 123. Ševćik Ignaz 152,155. Ševeljević Gjuro 127. Seybold Max 157. Seydl Arthur 120. Seyfried Jakob 110. Shek Adalbert 95, 123. Siaskiewicz Anton 98. Šicha Anton 99. Siche Emil 115. Siehra Carl 90: Sieber Franz r Jobat . 119. Sieđler Ferdinand 136, 144. Siegel Ferd. 209. Siegcl Ladisluus 157, Siegerist Heinr. 216. Siegert Ferd. 122. Siegfried Walter 93. SielskiStanislausllž. Siersch Eugelb. 242. Sifschak Julius 93, 94. Sigeriis,Wilhelm 138. SiglhuberGeorg 103. Sigmund Anton 118. Sigmund Georg 114. Šikić Anton 107. Šikić Leopold 99. Sikirić Bcbaudin eff. 123. ' Sikirić Vehbi eff. 107. Šikoparija Jov. 127. Sikora Josef 109. Silberbach Ignaz 122. Silbernagel Julius Frh. v. 154. Šilhabl Josef 132. Šiljak Johann 125. Simentbal Leo 104. Simeon Georg 102. Si mi i- J ovo 106. Simie Michael 101. Simić Milivoj Dr. 98. Simić Petar 113. SimitčićHuseinS.eff. 113. Simler Johann 91. Šimunac Stjepan 127. šimunić Rudolf 182. ' Singer Anton 91. �34 2 Alphabetisches Namensregistev. Sofilj Sofija 126. Sofka Carl 140. 100. Softić Seid eff. 113. Singer Franz 111. Sokl Johann 157. Singer Ignaz 133. Singer Louis Dr. 112. Sokolili Eduard 99. SokoljaDin Sulejman Sin Josef 118. 126. Sipek Wenzel 158. Sokolović Gjordjo Šipka Daniel 96. Širiniii Johann 105. Solar * 18'•Johann 114. Sirište Franz 97. Sollner Jakob Dr. Sirovina Riato 172. Sirovy Franz 120. Solterur Adolf 256. Sitarić Johann 125. Soltys Alexauder 91. Sitta Franz 101. Soltj-s Alois 107. SitzwohlLudwi? 121. Somogyi Oscarv.183. Sivviee Leopolđ 158. Andreas Siwiec Stanisiaus 99. Sonnevvend 115. Sixta Mathias 157. Sonnleithner Ferdi­ Sixta VVenzel 122 nand 92 Skiicel Stefan 118. Sopinski Roman Dr. Skala Johann 158. 96, 131. Skalić Nezir H. Eff. Sopoušek Moriz 137. Sosenko Julian 100. Skandera Valentin SoučekVVilbclm 155. 156. Josef 101. Škarek Rudolf 106. Soukat Soukop VVenzel 92. Skarie Jovo 182. Adolf 111. Skarić Vladislav 124. Soumar Soyer Ferdinand 118. Skarić Zamfir 242. Soyka Ludtvig 96. Skeuder Karlo 98. Ottokar 143. Skenderović Peter Spaček Spabić Fehim 94. 110. Spaliić Johann 202. Skenžiii Tsajlo 128. Spabo liatlži Hasan Skiha Gustav 143. eff. 123. Sknhravi Heinrich Spang Ludvvig 158. 108. SpannerVVilhelml44. Skopp Anton 121. Spari Franz 119. Skorćić Franz 242. Spark Eduard 96. Skrbili Geno lOt Sknvanek VVenz^) Spasojević Ankal28. Spasojević Dimitrije 126. Singer Emanuel Dr. Sladoviii Georg Dr. Spejchal Johann 158. Spelić Johann 102. Slaviti Franz 123. SperbauerJulius 109. Slavik Julian 111. SperkVVendelin 118. Slavniii Gjorgja 125. Sperl 119. Slawik Josef Edl. v. SpiegelJosef Pihkal 151. 135. Slatvinski Georg 164. Spielberger Leopold Slekovec Alois 92. Slcmenschek Anton Spiess v.Braccioforte Silvio 136. 119. Stefan 122. Slesaczek Alfred 157. Spilak Slezaček Rudolf 156. Spiletak Andr. 130. Spinđler Tbomas 112. Šljivariii Franz 109. Spiry Alezander 125. Slomka Ant R. v. Spitilller Franz 157. 208. Spilz Gottlieb 145. Sloninka v. Hotodovr Spitzer Berthold 202. Julian 136. Splicbal Johann 139. Sluničko Heinr. 99. ŠpoljarićAntoniel27. Smaiii Paul 202. Smailbegović Nedžib Špoljarić Leopold 95. SpoljarieMihovil 127. cif. 123. Smailbegoviii Sabit SpondaFrledrich 143. Spraitz Eduard 110. eff. 175. Smailbegoviii Seid Sprung Aurel 109. eff. 109. Špulak Johann 106. Smailbegović Sulej- Spunar Heinr. 110. man eff. 102. Spnmy Ladislausi 14. SmnjlHadžic eff. 110.- Sranu-k Josef 136, 152. Smejkal Franz 113. Šraejkal Mathias 151. Srdić Gjuro 127. Srdić Simo 125. Smerczek Camillo Srna Rupert 156. 122. Srnez Adolf 117. Smeschkall Cornel Sroczynski VVenzel 116. 115. modiš Andr. 92. Srp Karl 118. tnolčić Josef 106. molčić Leopold 91. Stach Franz Dr. 123, 148, 159. moljan Stefan 113. moluk Kajetan 150. Stach Johann 142. Stadler Josef erzb. rariiek Josef 157. Gnaden 160. obek VVenzel 106. Stadlmann Ant. 207. ofiii Ahmet 99. Staff Alois 101. ocolenn Isidor 91. Stahl Johann 100. očo Mato 128. Stajdl Georg 150. ofilj Jovan 126. Stich Karl 93. Stajić Nikola 128. Siickler Franz 156. Stakić Milan 128. Štambuk Pavao 120- Stiebock Alois 138. Siamm Coloman 138. Stieglitz Wilh. 103. Stiepanović Melanie Stančić Alezander 125. nskyDragutii Stanetti Carl 156. Stanić Grgur 130. Stanić Vaso 109. Stanišić Danilo 128. Stanišić Georg 114. Stanišić Johann 106. Stimmler Karl 117. Stanišić Milovan 129. Stipanović Ivan 107. Stipić Isabella 127. Stanišić Risto 106. Stix Edmund Sect.Stanišić Spiro 101. Chef 92. Stanivnković Mitar Stix Ferdinand 158. 113. Stanivuković Simo Stix Julius Dr. 106, 131. 92. Stankievricz Karl Ritt. v. 94. Stankievicz Marian Stjepanović Košta Ritt. v. 92. Stany Carl 202 Stepanović Ljubomir Stapfer Jakob 118. 134. Stark Ernst Ritt. v. Sfjepčević Stef. 92. 142. Stocker Othmar 122. Starkl E. 116. Stanver Emil 132. I Stockhammer Josef ^JIS. Starzy nski Stanislans Stock Karl 119. 157. Štasny Johann 119. Stok Rudolf 99. Stockmanu VVilhelm Staw VVilhelm 158. Stefaoić Malija 157. Stoger Rudolf 138. Stefanov Joh. 154. Stfiver Ferd. 141. Stefanotvaki Karl ltitter v. 90, 239. Stojanovićjakob 103. Stojanović Stefan Stefko Viktor 208. 121, 182. Stefković Jovan 167. Stefkpvić Petar 109. Stojnić Risto 130. Steinbeis Otto 210. Stoklaska Franz 157. Siehlik Eduard Dr. Stolar Franz 158. Stolba Quirin 117. 152. Stopa Johann 91. Stehlik Josef 157. Stopa Marie 125. Steidl Carl 139. Storch Anton 109. Steidler Ivan 157. Storozynski Adolf ?Ueidl Johann 151. 142. Steidl Rudolf 145. Stošić Johann 120. Steiger Carl 158. Steinbach Franz Jos. Strache Josef 154. Straka Emanuel 96, 150. 107. Steinbach Heinricb Straka Karl 107.. 93. Stralleger Paul 119. Steindl Josef 92. Stransky Julius 149. Steiner Ernst 92. Stransky Ludvvig 14K. Steiner Franz 202. Strassberger Heinr. Steiner Hugo 101. 182. Steiner Josef 207. Steiner Rudolf 137. Steinhardt Hugo 144. SteinbartJohannEdl. v. 154. Steinlauf Karl 182. Stcinitz Alex. 182. Steinmetz Franz 182. Steinmetz Jobanna Straubert Stefan 94. Straub Franz 96. 129. Steinpach Alfred 92. Strauch Eugen 112. Steinpach Rich. 137. Strauss Johann 90, Stejskal Franz 157. Leopold 98. Stelhvag August v. Strausz Stražičić JohaDn 119. Sti-echa Alois 108. Stčecha Johann 158. Streckcr Wilh. 215 Slenzi Heinrich 109. Streicher Heinrich Slenzi Johann 119. Stenzl Zoltan 111. Štipan Adolf 118. 230. Stepanek Franz 247. Strobl Franz 100. Stepanek Karl 98. Strobl Georg 115. Stčpanek Valentin Strobl Johann 102. 110. Strobl Josef 118. Stephanie Carl 182. Strobl Richard 138. Steplbauer Joh. 140. S rodi Stefan 123. Stepnička Heinrich Strohmayer Carl v. 90. Stern Sigmund 152. Strohofer Ludw. 139. Stiasny Roman 115. Stroj novsky Jos. 158. Štibac Daniel. 182. Strojni Stefan 107. Stroka Johann 94. Strubl Johann 206. Strucelj Johann 92. Strubal Johann 102, 134. Strupi Josef 153. Strupl Franz 101 Strutynski Alezand. Ritt. v. 110. Strutynski Vladimir v. 95. Stuchly Anton 206. Stuchly Theod. 152. Studeny Franz 103 Studenv Josef 158. Sludnička Alois 125., Studzinski Alex. 139. Stumpf Franz 122. Stumpf Otto 137. Stunić Johann 182. Sturmberger Jos. 119. Stuscbe Julius 141. Stutz Heinrich 136. Stiir Franz 121. Styrsky Friedr. 113. Suardi Karl Grf. 102. Subašić Anton 182. SubotlćSvetozar 128. Sučević Simo 110. Suchanek Adalb. 210. Sucher Josef 206. Suha Ernst 139. Suhić-Baj iaktarević Effendi 151. ujarić Lukas 146. Sukup Johann 148. Sula Robert 156. Suljić Sulejman eff. 116. Suran Ambrosius 108. Suran Johann 151. Surić Ricbard 119. Suša Omer eff. 111. Sušić Petar 126. Sušnjarac Mijo 125. Su8smannAlexander . 132. Šuta Franz 100. Sutić Angelini 128. Sutić Stjepan 128. Sutlncr Franz 141. S0s8 Johann 123. Svara Franz 112. Svec Johann 107. Svoboda Anton 121. Svoboda Josef 96. Svoboda Karl 122, 157. Svoboda Metod. 124. Svoboda Ottom. 154 Svvoboda Franz 112 152, 154. Svvoboda Ricb. 116 SwobodaVVenzell55 Svkora Franz 101. Syrotek Stanisl. 155 Syrovatka Frai 206. Szabo Emerich 157 Szabii MoritzDr. 138 Szafner JosefOG . Szafranski Allr. 137 Szalay Ladislaus v Dr. 89, 210. Szavit8 Johann v.ll'i Szczesniak Josef 9! SzederjeiElemćr 153 Szentistvany Adalb v. 153. Szikigyi - Oscar D 92. S ziranyi Albert v. 14 Szirmay Gćza v. 111, Szokolaj- Colom, de �Alphabetisches Namensregister. SzulkovskyGćza227. Taborć Josef 90. Taborskv Franz 150. Tiibory Jakob 91. Taboure Anton 114. Tafro Abduselaml30. Tafro Murat cif. 107. Tajšanović Nikolaus 124, 125. Talcsik Josef 154. Tanuis Anton v. 140. Tamme Gustav Eđl. v. 113. Tanovič Ređže 93. Tanzer Friedrich 153. Tapp Curi 113. Tartaglia August v. 124. Tasovac Anton 113. Tatar Ignaz 118. Tatarović Rifat 11G. ■ Tatlć Jvan 1(17. Taudarić Jelena 125. ' Taudarić Stefan 124. TauachekWenzelll8. Tamk llermann 261. Tausk lika 125. Taussig Rudolf 215. TausBig Sigmund Dr. 137. Tautscher Ludivig 109. Tazzol Emil 137. Teich Max 95,. 130. Tempelhoff Gustav v. 215, 216. Teod'orović Alex 104. Tepavac Nikola 129. Tepser Richard Edl. v. 14T. Terdin Josef 118.. Tcrezinski Hur.šid eff. 242. Tcrgovac Josef 146. TerputecMichadlOS. Terstyanszky Viotor Tersztyanszky AleTertil Gudwig 99. • 'Terzić Ilija 127. Tesar Ludmila 125. Tescbner Josef 114. Tessncr Alois 157. Tcutsch Gustav 138. TeutschAVilbelm 138. Thaller Hermann 140. Thaller Rudnlf 119. Thau Josef 97. Theis Gottlieb 202. Thelen Rudolf v. 138, 159. Theny Josef 122. Theodorovvicz Marian v. 99. Them Elemćr 142. Thoman Matbilde v. 125. Thiir Rudolf 141. ThOrmer Franz 145. Thullić Jobann Ritt. Thuma Franz 120. Thume Josef 155. Tbun-Hohcnsteio Heinrich Graf 144. Tbyr Ernestine 126. Tlehy Johann 157. Tichy Franz 202. Tichy Josef 144. Tietze Anton 153. Tietze Julius 143. TintnerFriedrichl52. Tischer AVilhelmllS. Tissauer Franz 119. Tlapak Franz 157. Tobiasz Stanislaus 114. Tobić Vincenz 111. Todorović Milical30. Todorović Petor 114. Toepfer Ad. 202. Tolić Anton 110. Toljan Jobann 112. Toman Jobann 111. Tomnnek Alois EfH. v 137. 343 Trtanj Ivan 129, 150. Valić Zorka 127. Volkmer Job. 207. Trubclka C. Dr. 133. Valjalo Gaspar 109. Vonašek Mathias 95. Truneček AVenzel Valniček Karl 155. Vorliček Eđuard 207. Valpotio Mathias 91. Micbael 137. Trupkievricz Franz A'ančas Josef Edl. v. Voslar Ferdind. Dr. 140. Požega 239, 242. Trupp Josef 208. Van Crasbeck v. Vostfel Josef 125. Trydl Carl 157. AViesenbach Rich. Vračan Mathias 116. Trykar Josef 202. 135. Vragović Lavoslav Tschamler Karl 140. Vančk Zdenko 104. 100. Tscbede Franz 140. Vanić Nikolaus 111. Vrančić Iv. 182. Tschemuth Franz Vaniček Franz 113. Vranjcš vić Duša ZclHcrmannDr. 145. 126. TschofTa Franz 95. 106. Vranjican Vladislau Tiiczek Aio' b 119. Varadin Peter 102. Dr. 99. Vrban Josef 92. Tudja Miroslav 130. Varagić Risto 101. Vrban Petar 129. Tfirk Josef 215. Varagić Vaso 92. Tomasović Andrija Tuma Josef 101, 139. Varcčap Michael 101. Vrbančić Ferdinand 124. 125. Turba Josef 136, 159. Varešanin v. Vareš, Marian Exc. 136. Vrbanić Hugo 138. Tomfjenovićlđa 128. Turćić Alfred 143. Turio Emil 149. Varesco Vitus 155. Vrchovszky Alexand. Tomlć Josef 114. 140, 159. Tomić Milan 134. Turić Leopold 146. Varga Georg 141. Turk Alois 208. Tominac Ivan 95Variacić Stefan v. VrdoljakKasimir 106. Vrga Theodor 90. Tomljenović Jakob TurkovićEduardl43. 132. Vrignanin Gjuro 182. Turković Job. 121. Vaš Othmar 143. Turuntašević Peter Vašary Alex. 133. Tomljer Vrinjanin Rađoslav Vasiljević Georg Dr. 101. 150. Marian | VrklianLjudevit 126, Tommasi Ermene- Turzanski 130. gildo 212. Ritt. v.'99. Vrkljan Paul 142. Tomorug Nikolaus,! Tuf.il Adalbert 119. Vučetić Michael 102. de 157. Tuzlič Alezand. 110. Vučenović Jelka 126. ToinovviczE. Dr. 131. Turyczvn .lulian 154. Vuchetich Georg 102. Tomsche Edunrd 96. Tykal Ladislav 113. Vuchetich Johann v. Tomsćhe Hans 101. Tymszyszyn Michael 92. Tornšic Anton 151. Vučičević Vaso 127. Tiinnies Rudolf 93. | VučkovackiDem.105. Tonković Jakob 150. Voith Franz 157. | Vugrin Stefan 108. Veilh Josef 158. Topali Anton 115. •Vujaklija Milka 126. Vejin Miloš 97. Topali Nikola 127. Vele Ferdinand 1 ! Vujanović Stef. 105. Topčić Hašim 127. Uggowitzer Anton |V ujasinović Marko 141, 159. Topić Fr. 133. Topolhik Gjuro 124. Ugljen Mehmeđ eff. Veletovsky Leopold 103. ToppantoJoliannl58. 111. Torkar Andreas 209 Ugljen Sadikeff. 112. 126. Tormiissy De.siderius Ugrešić Gottlieb 143. Uberković Franz 108. . 142. Ubi Eduard 157. Vcsely Clemen8 109. iza fsidor 115. Veselj’ Johann 117. Tot Ottokar 108. Ubi Franz 158. |A'ukmirović Michael Tdth Coloman v. 142. Uhlik Josef Dr. 136. Vesel'j' Karl 148. Uhlir AVenzel 113. I Vetter Josef 101. Toth Julius v. 114. i Vukovac Fra Toukalek Franz 121. Ujvarossy Čari .141. Vicić Nikola 129. Trach Wenzel 112. TjilmannEugenR. v. Vidaković Nik. 127. 1 Vuković Adam Videković Mntkias I Vuković Anton 107. 89. Traiumer Friedrich 92, 94. Vuković Julius v.183. Dr. 105, 130, 131. Ullmann Oskar 152. Ullrich Carl 154. Viditz August 117. Trapp Lukas 107. Trappel Johann Edl. Ulrich Franz Dr. 98. |Viđmann Thom. 98. Vuković v. Vucydol Anton 186. Vidmar Franz 155. l ’llrich JoBef 1*3. . 134. Viđošević Vladimir VukovojacMilanll5. Traumilller Ludvvig Umann Franz 157. Vuksan'l’omislav 129. Ungar Josef 182. , 126. 145. VidovićBonifacij 161. Vuletić Franz 123. TrbljanićMarcusl35 Ungar Julius 117. Trbojević Marie 125. Unterlugauer Josef Vilhar Emerich 109. Vuletić Isak 130. Vulić Risto 127. Dr. 91, 95. Trbojević Milan 108. Vincens Joh. 119. Vybiral Anton 134. Trbović Stefan 150. Uotupky Franz 157. Vinčić Paul 100. Vymlatil Franz 246. Trćek Vjckoslav 103. Urbach Josef Dr. 143. Vincze Aurel 99. Ti'Otbitzkj' Josef 102. Urbais Gregor 209. VinkovićMiroslav 95. Vymliitil Augustin 92. Urban Josef Dr. 152. Višnjić David 126. Tremi Franz 119. Urban Leopold 109. Vitanović Georg 143. Waberer Hermann Trepper Moritz 94. Edl. v. 122. Tresčec Georg 90. . Urban Ludwig 134. Vilič Niko 182. Vitćz DesideriuB 138. Wacha Hugo 95. Tre.šćećVladimir 101. Urbanek Otto 137. Treskieivicz Jos. 99. Urbtinyi Julius 139. Vitić Franz 105. Trešnji« Jovan 127. Urbanyi Stefan Dr. Vi vat Eduard 117. AVsgner Anton 91. Vlach Anton 142, Tfeštik Wenzol 114. Vagner Carl 144. Trethan Ferdinand 151. \Vagner Coloman Vlajo Thomas 107. 184. 106. Vlasić Nikolaus 124. Trever Karl 102. Voćke Eduard 152. AVagner Eduard 104: Treyhammer Jos. 94. Ursini Wenzol 93. Triofko vić Abanasij c Urumović Ivan )26. Vodepivec Josef 145. AVagner Felis 143. AVagner Friedrich Uveis Naili eff. 106. Vodepp Emil 91. . 129. Vođnyansky Victor Trlfković Draginja Uzelac Jos. 106. AVagner Johann 152. 120. Uzclac Rafael 94. 126. AVagner Peter 140. Vogt Johann 18G. Trifković Joh. 93. Vojnovi' ............no AVagner AVenzel 92, Vacek Franz 156. Trifković Sitno 10 Vladimi Vojnovi Trimmel Rich. 144 Vacek Josip 106. 130. Trivanović Milan 91, Vaclavek Joh. J48. Vojti.šek Peter 119. Vaclavu Josef 157. 104. Vdgi Emil 156, 1 3. Vojvodić Miloš 127. •Trk 1ja Jovo 129. Vojvodić Josef 104. AVakonigg Hsns 105. Vajda Karl 134. Trninić Marie 130. AValenda Josef 216. Valek Vladimir 145. Vokić Ostoj 104. Trnka Karl 117. AValentini Otto 119. Trompler .de Kćs- Valenta Friedr. 118. Volkert Ernst 182. Volkmer Anton 207. AVallaschek A'ladimir mdrk Alexius 138. Valentić Koešin' Volkmer Carl 133. 129. Trostmann Adolf 92. �344 Alphabetiaches Namensregister. AA'eissmiUler Ruđolf I AA'ischolit Carl 157. ZaczekAnton Dr. d. Žerovnik Andreas 216. AA'itousch Johann 90. R. 1 1. AVeitz Leo 91, 112. AA'ittas Johann 106. Zaczek Anton 142. AA'alny Adolf 2C0. AA'eitzner Ch. 201. ; AVittek Goza 118. Zagorski Josef Karl 158. AVeitzner Josef 186. AA'ittich Gustav Edl. \Valter Karl 91. v. 153. WeixlAlcxam 137, 159. AValter Leo 109. Žagrovid Mato 126. Zich Johann 109. VVeizer Kaspar 208 AA'ittig Carl 1 Walzl Alois 92. Zabarid Jeltomir 110. Zidar Ivan 100. Zielina Johann 1X9. AVarmersperger Fer­ Welitzki Josef 11S. AA'ittmann Leopold Zablbruckner Paul AVcltz Johann 142. Zignon Anton 137. dinand 119. Welser Josef 208. |AA'ittmannRobertl53 Znjchotvski Johann Zijah Ajanović 129. AVanka Anton 187. AVeltlich Josef 92. AA'itzmannAnton 119 . 98. Zikmund Johann 94. AVannermayer Julius AVe neel Heinrichl40. Wlariyka Josef Znk Josef 156 ZikmundVitoslavlOl. 90. AVendel Arnold 99. AVlah Alexander Zildžid Nezireff. 175. AVanouš Anton 119. AVenderinszky Paul AVlczek Johann 142 Žakula Iso 113. Žakula Stjepan 124. "im a Ladislaus Dr. AVanzl Friedrich 116. 188. AA'lodek Josef 158. Zallinger-Thurn H. VVarosch Josef 121. AA'endling Hennann AVnid Peter 142. iman Michael 103. v. 117. 187. AVosebalik Emanuel AVnin Živan 111. Zaloscer Jakob Dr. Zimmermann Franz 102. 91, 95. O. 215. AA'obcjda Antonfl44. 100. Waschkan Julius 134. AVenzlik Jakob 159. AArodiczkaRudol 152 Zaloscer Slmon 132. Zimmermann Gustav AVeprekA'alerian 10G. AVodnianskv v. AA'il- Zambal Luđwig 98. denfcld Friedrich, Zangel Michael 154. Zimmermann Majer AA'asowiez BaRil 95. Werner August 104. AVerner Kranz 121. Frh. 1.17. Zanko Stjepan 129. Wasylik Gregor 94. Wertheimer Jaroslav AVodynski Roman Zaplata Anton 103. AVasžner Josef 106. ___ Dr. 100, 132, 210. Dr. 94, ISO. Zapletal Eleonora AVatterich Adalbert Werz Zimonja Joh. 146. 'erz Emanuel 135. AVtihI Karl 113. 125. 'PPe i 115. AVerzesinski Josef AVUlircr Franz AVattmann Nikolaus ... Zitek Johan , . „ __ i AVOli-Anton 11 Baron 119. AVeselsky Oscar 206. Woel/, ,Tosef m Ziita Ferdinand 112. Watznauer AVilbelm AVessely Karl Ritt. ) ivohanka Franz Zitzmaon Josef 103. Zarzycki Myron de ' AVohlfahrtFi Živala Josef 120. AVaupotizh Andreas AA'cssiakEd inund106. AVohlgemulh Albert * Ritt. v. 94. Zarzycki AVitold R. Živanovid Ignaz 129. 155. Weszel Samuel 179. 212. AVasvra Emil 101. W<’Szelovsky Bćla AA'ojnarski AVitold Zauderer Bernhard Živkovid Grlgorije AVawra Karl 109. Dr. 104, 131. Dr. 112, 132. Dr. 96, 131. Živkovid Marko 129. AVeber Hugo 142. AVetzer Heinrich v. AVojnovlch Emil Edl. Žaunid Emilie 126. Životsky Anton 156. I 112. v. 140. Zavadil Franz 106. Franz 100, AVevvcrka Franz 93. AVojtischek Franz Zawadzki Ludwig Zlamal . 157. AVeywar Lorenc 121. 116. lio , 1.13. \Vehofcr Josef 157. ZnidarSid Jakob 123. AVick Ferdinand 158. AVaitsch Josef 143. Zavrodskv Alois 154. -AVeibl Max 101. AVidmnun Johann AVokoun Carl 141. Zb ril Ferdiud. 114. Zobkosv Michael Dr. AA'eich Ludwfg. 156 95. Zđjelarevid Stefnn AVeichberger Johann AVidmann Kajetan AVolf Adolf 157. Zoree Emilie 125. 154. AA'olf Carl 141, 153. Edl. v. Zoree Johann 99. Zdrazil Josef 156. AVolf Johann 157. . W eickert AVilhelm AVidmar Pius 142. Zone Anton 115. Zec Jovan 128. 158. AViedersperger Fer­ AA'olf Josef 146. ić Jovan 167. Zec Johann 108. AA'olff Therese 239. dinand Frh AVeidenhoferEustacb Zseb3 Josef 142. AVolf Vincenz 119. 182. ^ Zec Sara 128. AA'ic 153. | Zsilinszky Ludsvig AA'olff Friedrich 91. Zec Simo 106. AVeidner Anton 120. Dr. 104. AVolfzettel Franz 141. Zečevid Alibog 109. AVeiganđ Josef 93. Zsivanovits Peterl39. AVolny Eitgcn 154. AVeigel Heinrich 97. AVeiler Ferdinand AVildmann Franzl43. AVondra Josef 108.. Zećević Poro 107. Zuber Franz 154. . AVilfnn Edinund 114. AVondrejc Hugo 157. Zechel Gustav 96. ' Zuber Hans 122. 137.' ■ Engclbert AVeinfeM Clemens AA'ilhelm Ferdinand AVorafiek Franz 108. Zeidler Heinrich de AVorel Josef 119. 109. 139. Luđwig Zciiller Karl 153. AA'ilhelm RudolfllS. AA'ošahlik z i<Si. Zeidler VinceDz 202. 102. s Fra 113. AVošatka Oltokarl54. .ZeinerlgnazDr. 143. AVilt Carl ... Zekovid Joksim 182. AVeingartner Josef AVilntzer Franz 112. AA'oska Emil 125. Žuljić Mijo 125. . ’ AVimmer Eduard 113. AVossala Ernst 135. Zelebor Edm. 133. . 156. AVozniak Gabr. 99. Zelenka Franz 102. Zume Anton 118. AA'immcr Otto 137. AVeingraberAloisl4: AA'einstabl Anton 13! AVindakierviczLadisl. AVranoschitz Robert Zelenovid Vaso 114. Zuna AVenzel 115.. Zeleny Josef 132. AVeinzettl Jolian Dr. 103, 130, 131. Župandić Carl 115. AVilhelr Zelenv Leopold Dr. Župar cid Franz 116. AA'iudiscbLudwigl44. AVra 110. 139,' AVeirather Josef 157. AA'lndpassinger Karl ićStjep»nl24. Zelid Michael 100. AVrzosiDski Jos. 91. AVeis Leopold 105. ki Stanko 123Župan Ze'jkovid Nikola 101. AVnlz Jos. 209. AVeiss AlexanderDr. AViniarz Marinn 143. Zeman Josef 115,116. Žuran Stefan 90. AVinkler Franz 92, AVurda Adolf 119. 111. Zeman AVenzel 118. AVurmbrandt Slup138, 236. AVeiss Anton 138. pnch AVilhelm von Zemanek Ferdinand AA'innoguth A. 133. AVeiss Carl 97. 117. AA’innickiJobaun 158. AVeiss Heinrich 94. AVurster Franz 138. Zembić Pet r 102. AA'inter Alois 141. . AVeiss Otto 182. Zemljarić F z 114. t AVenzl 242. AVeiss Otto Dr. Edl. A-A'inter Franz 111, AVycotkowskaZorica Žeravica Nikola 127. 152. v. 94, 130. Zerber Arnold 92. AVeiss Sigmunđ 1S2. AA'inter Georg, Dr. Zerbs Albert 127. 142. AVeissbach Augustin Vinter Johann 154. Yull Karl Sluart Dr. Zerdahelyi Arlhur ’ Dr. 136. 144. AVeissenberg Adolf AA'ippcl Franz 119. ■ibacliAVilielm Dr. erlauth Luciat 117. AA'irk Felix 156. I 143. 12, 131. Zerlauth Maria AVeissenberg Georg AA'irker Ada)bcrtl40. I Zj-ka AVenzel 116. Zerlauth Otto 1 AVenzel 98. ' �A lp h a b e tisch geord n ete Bezugsquellen-Liste. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučuju za svaku nabavu. A cety len -G a s Betonbauten, Blumen, Sam ereien und T o p f- pflanzen liinfzehnmal heller als gevvOhn- Wasserbauten fiir Industrie-. zweeke, Ackennann&Madile, bei Johann Golta, Kunst- und liches Leuehtgas liefert Raimundv. Go.'z & Co. in Wien, Betonbau - Unternehmung, Handelsgartner in Sarajevo. Klagenfurt. Baumgartenstrasse 58. Bettfedern Brause-L im onadebonbons bei Erstebohm ischeFabrikorienbei A. Fleischl&Sohnin Neuern, talischer Zuckerioaaren und Wien, Bdhmen. Chocolade in Kdnigl. WeinI. Operngasse 16. Des Kindes berge. liebstes Spi?]. . Bier v o rz iig lich e r Qualitat best abgelagert (Lager- und Es- Buchbinder- und BuchdruckerA p oth ek e, D rog u e rie portbier), der Actientiraueiei maschinen des S. Mittelbach, Agram. in Sarajevo. von Josef Anger & Sohne, Wien, Hernalser HauptA rb eiterkleid er. A rb eiterBillardballen aus Elfenbein, strasse 112. vvasche. Kaffeehaus - Spielrequisiten bei Leopold Kurlz’ Sohne, Linz. HeinrichJacobi,Wien, Ketten- N atur-Asphalt-Pflasterungen briiekengasse 18. und Isolirungen. A nker Steinbaukasten. F. Ad. Richter < &Co., A sbestp a p p en . The Neuchatel Asphalle . Co., Asbestpackungen, Isolirmate- Blechbearbeitungsm aschinen, Wieu, I. Giselastrasse 6. rialien, Asbestkautschukvvaa- Klempnervverkzeuge, ■ Schnitte und Stanzen, Pressen, SebeC arbolineum . ren bei Ludioig Hatschek, reb, E rd m a n n K irch e is, Aue Vdcklabruck, Ob.-Oest. Patent Avenarius, aus der ,,Cari. S. bolineum” - Fabrik R. Ave­ A sphaltpflasterungen und Isonarius, Wien, III.- HauptBleivvaaren lirungen. strasse 84. Alois Kasparek in Sarajevo. (Bleirdhren, Bleibleche, BleiC em ent, Roman-, plomben etc.), Bleehe (verB ankbesorgungen aller A rt zinkte, verbleite, verzinnte, schnell und langšam bindend, kiinstlichen Portlandcement, glatte und gerollte Eisendurch die ErsteTJngai-ische.Com - bleehe), G.Winiwartei•,Bleeh- Fa^adecement in scliouer, mercialbank,Budapest. gleichmassiger Farbe, aus und Bleiwaarenfabrik, Wien, . den Beoesiner CementfabriI. Johannesgasse 22. Bank- und V V echselstube ken UnionRedlich, Ohrenstein Bleivvaaren. des WienerBankoereinin Wien, &Spilzer, Budapest, V. AkaHerrengasse 8. đemiegasse 9. Sekrotfabrik, Eisen- und Metallwaaren, Carl Greinilz’ Neffen, B au p rojecte, Neu- und UmCentrifugen, Eis- und KiihlGraz und Triest. bauten dureh Franz Vgml&til, Baumeister in Sarajevo. maschinen, Blitzarbeiter. Adolf Solterer in Sarajevo. Masehinen fiir Bleickereien, Farbereien, Appreturanstal- Bei Beste/lungen, Correspondenzen eic. an die hier inserirenden F/rmenersuchenwir, sichgefdUigtimmer auf „Wa!ny'sBosnischen Boteri' als Que//e beziehen zu wollen. �Bezugsquellen-Liste. 346 Elektrische Beleuclitungs- tungen, B r a u n e r & K l a s e k ’s ten, Druckereien, Galico-, N a chfolge r E m i l Ple w a , Wien, und Kraftubertragungsanlagen, Waehs- und LedertuehfabriDynamomaschinen etc. XVII. Wattgasse 8t'. ken, Bowie Gummifabriken, D eckert & Hom olka, Budapest, Maschinen fiir die PapierDampfmaschinen, VI. Isabellagasse 88. und Pappenfabrication, C. G. Dampfkessel, Elektrische Beleuchtungs- und H au bo ld jr., Chemnitz, Sachs. Dampfmotoren, Pumpen und WasserversorKraftubertragungsanlagen, Chamottesteine, gung, Heizungen und eiserne elektrische Bergvverksanlagen. -Mdrtel, Platten, Gasretorten, Oefen von der Maschinen­ Fagonziegel, Oharaottefabrik fabrik F . X . K o m a re k, Wien, Vereinigte Elektricitats - Actiengesellsch. vorm. B . E g g e r d j Co., von C. K u h riz , Halbstadt in X. (juellengasse. Budapest. Bohrnen. Dampfrohrisolirungen Fagadefarben. Chemisch - physikalische und mit patent. Korksteinsohalen C a r l Kronsteiner, Wien, III. pharmaceulische Apparate. L en o ir & Forster, Wien, IV. Waaggasse 5. Chirurgische Instrumente, Photographische Bedarfsartikel, Landwirtheartikel Korkkieselguhrmasse ete. aus Hauptstrasse 120. der Fabrik Ac-liengesellschaft Fahrrader, Fahrradschule. f i ir patent. Korkstein fab rication u n d Korksle in bau te n BrunnertS: Co., Sarajevo, Filiale: Bosn. Brod. vorvi. E le in e r tfi B o k m a ge r in MOđliug bei Wien. Feilenaufhauen. S . Miltelbach, Agram. Fi-a n z Jecnien in Vinkovce. Desinfectionsmittel, flUssig, allerersten Ranges Creditauskiinfte, Beschaffung Feuerspritzen, kaufmannischer. ist .Sanatol" bei L . R in g le r's Pumpen und Ldschmascbinen bei Auskunftei W . SchiTiimelpfeng, Wien, I. ScHoitenring 7. Dacher, Nachfolgei', Wien, Lustkandl- gasse 8. aus der Maschinenfabrik R . Czei-mak ,Teplitz i.B.u.Wien. Draht- und Drahtstifte, Eisen- Feuerungsanlagen, falzlos (feuerai_cheres Syste.m waaren, Bauconstructionen, Aradi) diireli die G r a f L a - Werkzeuge, Traversen, C e­ d isla u s C s a k g ' schen E ise n loerJce in Prakendorf. Dachdeckerarbeiten durcli F r a n z jevo. H d b e rl in Sara­ Dachverkleidungen mit patentirten Korksteinen an Stelle von Holzschalung und Stuceaturung Acliengesell- automatisch,rauchlos, Roste aller Sgsteme, sdure- u n d feuerbemente. stdndiger Guss, geruchlone Canalverschliisse bei J . K u d E ise n h a n d lu n g , D ra h t-, D ra h t licz, Piag-Bubna. stiften u n d E ise nu ia a re n fa brik B a c h e r <£• Ba b ić, Sarajevo. Dynamit, Sprengstoffe, Sprengkapseln, Ziindschntire. Actiengesellschaft D p n a m it N o bel, Wien. schaft f iir patent. Korkstein Eisenbahnbedarfsartikel aus fab rication u n d Korkstein Kupfer, Eisenpfliige. baulen, vorm. E le in e r & B o k m a ge r in Modling bei K u ] f e n c a lz - u n d Ham m em verke G eorg Z u gm a ge r cfi Sbhne, Geodatische Vermessungsinstrumente undAufnahmsgerathe fertigen als Specialitat R u d o lf u. August R ost, mathem.-mechanisches Institut in Wien, Marzstrasse. (Siehe Inserat.) Oeschaftsbiicher, Copirbiicher, Copirpressen, Rasterpapiere, Bureauartikel. Wien. R u d o lf Streletz, Wien, I. WollWien, I. Braunerstrasse 10. zeile 7. Dampfbackerei, Zwiebaek und Zuekerbackerei Eisen- und EisenwaarenhandGianzbUglerei lung, Fahrrader, Waffen. bei Jo h a n n Spahic, Backerei und chemisohe Putzerei bei und Mehlbandlung in Sara­ B r u n n e v & Oo., Sarajevo, Filiale: A . Zeltler in Sarajevo. jevo, Bosn. Brod. Dampfmaschinen, Geblasemaschinen, Luftdruckhammer, Schwoerer, Ueberhitzer, Transmissionen eto., Maschinenfabrik von L . L a n g in Budapest. Dampfmaschinen, Dainpfmotore und sammtliche Backereiartikel und Einrich- Glaserdiamanten Eisen- und Metallwaaren, Biei- von S. H b n igsfe ld in Wien, waaren, Schrotfabrik. C a rl Greinilz' Neffen, 'Graz und Triest. Eiskeilerisolirungen mit patent. Eo rksle in m ate rialn us der. Fabrik K le in e r & B o k ­ m ager in Modling bei Wien. III. Eadetzkystrasse Nr. 12. Grabiaternen u. Decorationen, Kunstguss in allen Metallen. Joh. Stegm ann Sbhne, Budweis. Gussstahlhiitte von E . Skoda in Pilsen. B e i B e s te l/u n g e n , C o rre s p o n d e n z e n e tc. an d ie h ie r in s e r ire n d e n ■ F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e fd l/ig s t im m e r a u f ,,W a ln y ’ s B o s n is c h e n , B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Bezugsquellen-Liste. H ebevverkzeuge, G iessereiartikel, M aschinen, S ch m elztiegel, W e r k z e u g e bei G. F . W iscbe ro pp & Wien, IX. Wasagasse 5. 347 (Original Witte) bei Geotg WUte, Wien, Helferstorfer8tras8e 5. Lagerm etall Co., H ochofen- u. E isen gu sserzeu gnisse je d e r Art, M aschinenreparaturen, B erg b au p ro du cte , Varešer E ise n in d u slvie - Actiengesellscha/t. Landwirthschaftliche Maschinen. tC Skuttleioorth, Fabrik und Niederlage landwirthschaftlicher Maschinen in Budapest, Vaczi kOrut 63. Clagton Landschaftliche Sauerlinge, T e m p e l- und Styriaquelle. Hiite. Herren-, Mode-, Jagd- und Touristenhute bei J o s e f P ic h le r tfc Soline in Graz. Land escu ran stalt R oh itsch -Sauerbrunn. L ebensversicherung Inform ationen in Wien, grosste weehsel8eitige Lebensversicherungs- Gesellsehaft der Monarchie. Allgcm einer (Auskiinfte) dureh das behordl. coneession. Auskunftsbureau(7bs.7firscA(; in Sarajevo. L eb en s- Kase „La Trappe” Trappistenabtei in^ Banjaluka. K egeibahnkugeln, ■echt Lignumsancfum, Sehachspiele, Dotninospiele bei H e in ric h Jaco hi in Wien, Kettenbriiekengasse 18. K leid erT u r H erren und Knaben und W a sch e. Leop o ld K u r t z ' Soline, Linz. K leiderstoffe feinster Qualitat, feine Tuehe fiir (Jniformen jeder Art bei Ć a rl K o c ia n , Tuthfabrik in Humpolec, Bohmen. K leid erz efy re, B archente, Oxfo r d e , C anafasse, alles eehtfarbig, bei A d o l f So u m ar, mechanische Weberei in Giesshiibel a. M. K orksteine Beam tenverein und Rentenversicherung. L eb e n s - u nd Rentenversiche. rungsgesellschaft „ A n k e r” in Wien. Lehrm ittel, s o w ie chem isch tech nisch -p hysikalisch e A pparate und Praparate. v. A lo is in Prag, Husstrasse. Lehrm ittelfabrik K r e id l Leichenbestattungsunternehmung Pietat. J a k ob Po znic in Sarajevo. M aganerze, C h rom erze, Raffinatkupfer, Kupferhammerw a are (Kessel, Scheiben, S chalen, Stangen) und Quecksilber. Gewerk8chaft „ B o s n ia ” , Wien. I. Sehellinggasse 5. M aschinen fiir Sa gew erke und H olzbearbeitung, Dampf maschinen. Topham, Masehi nenfabrik und Eisengiesserei, Wien, Simmeringerstrasse 159. G. Maschinen zur Fassfabrication und Dreharbeiten. Ile sp e & Co., Ottensen-Ham- burg. Mehl, M ilchproducte. J o se f F ritsch in Sarajevo. M ehllager. Dampfbackerei, Zvviebaek- und Zuckerbackerei iu Sarajevo. Jo h a n n Spahic, M etallbuchstaben u. S childer, Signirschablonen. Joh. Stegm ann’s S'ohne in Bud- weis. M ineralwasser. Giessbiibler Sa uerbrunn.Rohilsch S a u e rb ru n n u n d B ilin e r Sa uerbrunn siehe Inserate. M ilchtransportkannen Leinen-,B aum w oli- und Damastw aaren . V ilem V : V e jm a n Mahren. ohne Giimmi, luftdicht, patentirt, von K le in e r & Fle ischm an n in Prossnitz, in Modling bei Wien. Leinen- und W eissw aa ren fiir Private, F . X . Klausnitzer, Oberleutensdorf, Bohmen. Liniment. cap sici com p . mit Anker. Gute Einreibung. R icbte r’s Apotheke zuni goldenen Lbioen in Prag. M ischm aschinen, Knetmaschinen, Teigw aarenm aschinen, Backofen und B a ckereibed a rfsartikei. W e rn e r <£• Pfleiderer, Wien, XVI. Odoakergasse 25. M odevvaaren. (Au Prix Fixe), Wien, I. Graben. i0 W o l f Wien, LaxenM otoren , Original *Otto”, burgerstrasse 53; Budapest, Gas- und Benzinmotoren bei V: Vaczi korut 59 sz. L a n g e n <&Wolf, Wien, Laxenschaft f iir patent. K o rk ste in Lod en stoffe, ech t steierisch. burgerstrasse 53; Budapest, fa h rica lio n u n d K o rk sle in V. Vaczi korut 59 sz. bauten, vorm. K le in e r & B o k - Havelocks und Wettermantel von J o se f Pichle r & Sobne in Graz. m ager in Mčdling bei Wien. M bbel. M arm orm osaikplatten und Tischlenvaarenfabrik von B u lKunstguss Cem entwaaren lazoni & Venturini in Sara­ in allen Metallen bei Jo h . Stegjevo (Filiale Mostar). bei Peter Melocco in Budapest. m a n n 's Sobne, Budweis. fiir Isolirungen aller Art, Warmesehuizuiassen, Zwischenwande (leichteScheidewande) mit patent. Korksteinen aus der Fabrik der Actiengesell- _ Briid e r H irs cli L o co m o bile n und L ocom otiv en . Langen B e i B e s te l/u n g e n , C o rre s p o n d e n z e n e to . an d ie h ie r in s e n re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f , , IV a / n / s B o sn /sch e n B o te n ” a /s Q u e lle b e z ie h e n z u vvollen. ^ �Bezugsquellen-Liste. 348 M bbel, Betteinrichtungen, Bettvvasche, T ep p ich e Rosshaare, Federn etc. R ippenheizkbrper. S p ren g stoffe. Radiatoren, Condenstbpfe, Was- Dynamit, Sprengkapseln, Ziindschniire, Actiengesellschaft serabscheider, Armaturen, D g n a m it Nobel, Wien. H a n n o ve r’sche CentralheiAnton Pa u ly, Wien, Lerchenzungs- u nd A pparatebauanfelderstrasse 36. S ta h lw e rk z e u g e , Feilen. stalt, Wieu, VIII. PiaristenSch ie ssl & Co., Wien, VI/1. Musikinstrumente und Saiien. gasse 38. Reichhaltiges Lager. .4. O sm anek in Sckdnbach bei R undreisebillets. Eger. Stah lrohren Schenker & Comp., Reisebureau Naturwein (nathlose), Hoehdruckrdhren, in Wien, I. Schottenring.. (Siebenblirger) Niederdruckrohren, RohrS a g e - und H obelw erk e. maste etc. liefern D e u tsch vorziiglicher Qualitat bei Stefan Oesteireichische M a n n e sm a n n Jlespe & Co., Ottensen-HamLaip cig, Sarajevo. rb h re n -W e rk e , Komotnu. burg. Nahmaschinen bei Sin ge r Co.t Nahmaschinen A. Gr., Sarajevo. S a g e w e rk s- und H olzb earbeitungsmaschinen. Stah lsch m elzerei von E . S k o d a in Pilsen. Dampfmaschinen bei G. TopStickm aschinen. Optiker. ham, Masehinenfabrik und Eisengiesserei, Wien, Sim- Kurbelstick-,Musterstech-,TamNeuhofer & Sohn, Wien, I. meringerstrasse 159. bourirmaschinen bei L in tz & Kohlmarkt. E c k h a r d t in Berlin, Griiner Sam ereien, Orientalische W aaren , T e p ­ Weg 20. piche. Obstbaume, Alleebaume, Bo'uTam bou rirm asch in en , auets, Kranze. A d o l f Chivoika, E lia s K ab iglio tfi Cdmp., Sara­ Stiek-, Kurbelstiek-, MusterEssegg, Oberstadt. jevo. ^ f* stechmaschinen bei L in tz & Patente, M uster- und MarkenSchlauche E c kh a rd t, Berlin, Griiner schutz aus der Fabrik R . Czerm ak in Weg 20. đurch Ingen'ieurF. VVien, Teplitz-Sehdnau. T e ch n isch e B edarfsartikel i. Jasomirgottstrasse 4. S ch lossereiarbeiten bei G eorg W itte in Wien, HelPetroleum . ferstorferslrasse 5. Schmigrble, Benzin, Asphalt, durch Bau- und Maschinenschlosserei P r a n z D ie tz in Wagenfette, „ D a n ic a ", MineT elegraph en , T e le p h o n - und Sarajevo. raldlproducten und ChemiM ikrophonanlagen kalienfabiik in Bosn. Brod. Schornsteinbauten. bei A d o l f Solterer in Sarajevo. Pflaumen, etuvirte Pflaumen, Betonbau von Sglvester E g g e n Lequar, berger, Specialbaumeister, T e le g ra p h e n -, T e le p h o n -, BeGebrilder JVeiss, Miincken. Budapest, -VII. Garay-ter 8. leuchtungs-, B litzab leiter und Kraftiibertragungsanlagen. Photographische u. tech nisch e •Artikel, landw irthschaftliche Maschinen. B r u n n e r & Co., Sarajevo. Ph otograph isch es A telier und V ergrosserungsanstalt Schuhe und Stiefei naeh Mass, solid und inodern gearbeitet bei J o se f G u b a n in' Sarajevo. Selch w aaren . von A n ton H o ige r in Sarajevo, Schweine- und Kalbfleiseh. Anton H o lbn a n n , Sarajevo. Appelguai. S p e ce re ie n . Portlandcem ent aus der Ledeczer Po rtla n d-C e men/fabi-ik in Ledecz. W. Pumpen aller Art. G arvens, Wien, I. Wall- fischgasse 14. R auchfangkehrerarbeiten. Leo p o ld A c s • in Sarajevo. Etabiissement fiir Elektrotechnik Budapest, VI. Isabellagasse 88. D eckert & H om olka, T h e rm o m e te r, B arom eter, Brlllen, P e rsp e ctiv e , R ollban d m aasse etc. Wien, V. Kettenbriickengasse 9. H e in ric h K a p e lle r, Thurm uhren und G lo ck e n sp ie le Delicatessen, Colonialwaaren und Wein. Stefan L a ip c ig , bei R ic h a r d Lie b in g iu Wien, •Sarajevo, Ecke der MarktKIII/10, Speisingerstrasse 66. halle. Spielrequisiten T isch le r - und S ch lo sse rw a a re n je d e r A rt, M bbel. fiir Kaffehauser bei H e in ric h Fabrik der Herreu Bu tta zo n i & Jacobi, Wieu-, KettenbriiekenV enturini in Sarajevo. Filiale: ga9se 18. , . . . Mostar. B e i B e s te /lu n g e n , C o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ire n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im m e r a u f , , W a ln / s B o s n is c h e n B o te n a /s Q ue//e b e z ie h e n z u vvollen. �Bezugsquellen-Liste. T isch ler- und T a p ezie re ra rb e it aus der Mobelfabrik der B riid e r Vekic in Sarajevo und Ban­ jaluka. T rock en leg u n g feu ch te rW an d e , K ieselguhrisolirungen Uniform an, U niform ausriislung sgegenstande, C ivilanzuge E m i l C. C ze n m n ski U nfallversicherungen. V erein vo n Indush-iellen, Wien. U niform kleider und U niform sorten Filiale: Sarajevo. W e rk z e u g aller A rt, tech nisch e Bedarfsartikel. C o n ra d Wien, I. Wallfisehgasse 14. WafFen. B r u n n e r 8c Co., Sarajevo. W a g e n und Schlitten. J. B W a agen fdh jed en Z w e c k . W . G arw ens, aus der Fabrik fttr patent. Ko rkste in e u n d K o rk ste in bauten, vorm. K le in e r & B o k m aye r in Modling bei Wieu. in Briinn. 349 Weinexportfirma J o s e f Teutsch in Schassburg. 8c Comp., Budapest, VI. Theresienring 15. Z ah n arzt. R ic h a r d Sch um ann in Sarajevo. Z im m erm alerarbeiten und Anstrich G. K r o n a st ’s Sohn, Wagendurch A . fabrikant in Waraadin. jevo. M A st 8c Sbhne, Sara­ W a sch e fa brik Z u ckervvaaren, orientalische. R . S e v e tivsk i iu Agrain. Prva hrvatska tvornica rublja B. Brause-Limonadebonbons, Chofiir alle uniformirten Corpocolade. Weihnaehtswaaren u. Severinski u Zagrebu. rationen, ZahlungsmodalitaBackereien bei E rste bbhmiW ein (Natur-). ten nach den besteheuden sche F a b r ik orientalischer Bestimm. M orite Tille r 8c Co., Feinste Siebenbiirger GebirgsZ u ck e ru a a re n u nd Chocolade Wien, Mariahilferstrasse 22. vveine von der bestreriommirt. in Kdnigl. Weinberge. B e i B e s ie /lu n g e n , C o rre s p o n d e n z e n e to . a r d ie h ie r in s e r ire n d e n • F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d l/ ig s t im m e r a u f ,,W a ln y ’ s B o sn isch e n , B o te n ” a /s Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n. �Veranderungen vvahrenđ des Druckes. Z u m I. A b sch n itt. (Schematismus aller Behorden in Bosnien-Hercegovina.) S. 92. češka Carl, Geiicbtsadjuuct, zum I S. 103. Stockera Emil, Steuerofficial, gestorben. Kreisgericht in D. Tuzla versetzt. S. 95. Mužino vic Milan, zum Forstprakf. b. ! S. 108. Malek VVenzel, Gerichtsadjunet, zum Bezirksamt in Sarajevo versetzt. d.- Kreisbehorde in Banjaluka ernannt. i K uustovnj Johann, Gerichtsadjunet zrnu Abheiter Alfred, Finanz-Conoipist, zur Bezirksamt in Rogatica versetzt. Kreisbehorde in Mostar versetzt. S. 96. Perko Franz, Fiu&nz-Concipist, zur S. 110. Dostal Hugo, Forstassistent, zum Besirksamt in Travnik versetzt. Kreisbehorde in Banjaluka versetzt. S. 124. Jam nicki Leopold und P ogačnik S. 97. F ilip esco Theodor, zum PunzirungsVictor zu ordentlichen Lehrern am Oberbeamten beim'Hauptzollamte Sarajevo ergymnasium in Mostar ernannt. nannt. K antocija Slavoljub, zum ordentlichen S. 114. Zarzyoki Wilold Ritt. v., zum GeLehrer am Obergymnasium Sarajevo er­ richt$rath beim Kreisgericht in Baujaluka nannt. ernannt’. S. 98. Hlava<; Karl, Gerichtsauscult,, zum S. 103. T u zlić Alexander, zum Steuerofficial beim Steueramte in Cazin ernannt. Bezirksamt Prijedor versetzt. S. 98. Bojkovski Jovan, ernannt zum Ge­ P ieg l Rudolf v., zum Gerichtsauscult., beim richtsauscult. beim Kreisgerichte in Ban­ Kreisgericht in Banjaluka ernannt. jaluka. S. 99. Bosanac Miroslav, Gerichtsauscult., S. 105. Lyszkow ski Stanislau, Gerichfszum Bezirksamte in Jajce versetzt. seeretar, versetzt zum Kreisgerichte in S. 90. Vrga Theodor, Bezirksvorsteher, ver­ Bihać. setzt zul- Kreisbehorde in Sarajevo. S. 110. Dobsa Johann, Gerichtsadjunet, ver­ S. 96. Krzysik Franz, polit. Adjunct I. 01., setzt vom Bezirksamte in Glamoč zu versetzt zur Landesregierung. jenem in Gacko. S. 98. Bojkovszky Johaun, ernannt zum Gerichtsauscult. beim Kreisgerichte in S. 113. Kras i ek i Krispian, Gerichtsadjunet, vom Bezirksamt in Gračanica zu jenem Banjaluka. in Glamoč. S. 105. Kehlmann JuliusDr., polit. Adjunct, S. 111. KohnHugo Dr., Gerichtsadjunet, ver­ vom Bezirksamt iu Konjica zu jenem in | setzt vom Bezirksamt in Travnik zu jenem Bosu. Gradiška versetzt. in Gračanica, S. 108. Zimo vio Aćim B., polit'. Adjunct, S. 114. P ollak Oskar Dr., Coneeptsprakt., vom Bezirksamt in Sarajevo, zu jenem in iiber eigenes Ansuchen enthoben. Tešanj. S. 113. Zarzieki de Nowine Leon Dr., S. 105. Stonavvski Johann, zum ConcepfsHausarzt der Centralstrafanstalt, in den praktikanten beim Bezirksamte in Kon­ Ruhestand getreten. jica ernannt. S. 130. Bodo Koloman Dr., Assistent am S. 112. J ank ović Otto v., ConceptspraktiLandesspitale, ernannt zum Districtsarzt kant, vom Bezirksamt Bjelina zu jenem i u Gradačac. in Sarajevo versetzt. S. 101. D efterd arov ić Ibrakimbeg, polit. S. 108. P ordos Sigmund, Gerichtsauscult., Adjunct, versetzt zum Landbezirksamte zum Bezirksamt in Rogatica versetzt. in Dol. Tuzla. S. 99. Horak Jaroslav Dr., Gerichtsadjunet, S. 112. Benko Arthur Freiherr v., Donceptszum Bezirksamt in Foča versetzt. praktikant, vom Bezirksamte in Brčka zu S., 108. Bielen Johann, Gerichtsadjunet, zum jenem in Dervent. Gerichtssecretar ernannt. S. 103. Chadzynski Gedeon, ConceptsG ottlieb Adolf, Gerichtsadjunet zum praktikant, vom Bezirksamte in Tešanj zu Kreisgericht in Travnik versetzt. jenem in Brčka, S. 102. D rozđ Alezander, Gerichtsadjunet, S. 111. Stenezel Zolfan, Forstverwalteiy zum zum Bezirksamt in Vlaseniea versetzt. Bezirksamt in Glamoč versetzt. �Veranderungen wahrend des Druekes. 351 S 125. Regal August, zum Lehrer an der I S. 116. L ip old Wlađimir, zum Bergadjunct Oberrealsehule in Banjaluka ernannt. ’ bei der Berghauptmannschaft in Sarajevo K ovačevi« StefaD, zum Lehrer an der emannt. Handwerkerschule in Mostar ernannt. I Z u m II. A b sch m tt. (Schematismus der in Bosnien und der Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten.) E rn a n n t: S. 137 und 159. Oberst Gustav W ittich Edl. v. zum G.M. S. 136 und 159. Oberst Jakob W enzlik zum G.M. S. 143. Obstlt. Alexander v. Szecsujatz •zum OberBt. S. 145. Obstlt. Franz v. W aezek zum Oberst. S. 147. Obstlt. Josef Ecker zum Oberst. S. 135. Major des Gstbs.-Corps Arnold Madie zum Obstlt. S. 153. Major des Geniestabes Wilhelm Junk zum Obstlt. S. 144. Major Alfred Miksch zum Obstlt. S. 135. Major des Geniestabes Cornelius Blaim zum Genie-Director in Trebinje. S. 145. Rittm. Albis W eingraber zum Major. S. 142. Hptm. Marcell v. Halper zumHptm. 1. 01. im Generalštabe. Obit. Adolf K ogl zum Hptm. im Iuf.-Reg. Nr. 70. S. 135. Obit. Josef Maretijć zum Hptm. S. 153. Obit. Elemer Szederjei zum Hptm. im Inf.-Reg. Nr. 38. S. 135. Obit. Richard Van Crasbeck v.zum Hptm. im Inf.-Reg. Nr. 52. S. 136. Obit. Karl Hummel zum Hptm. im Inf.-Reg. Nr. 26. Obit. Heribert M archesani zum Hptm. ini Inf.-Reg. Nr. 92. S. 142. Lieut. Eugen Erney zum Obit. S. 140. Lieut. Adalbert Wirkei- zum Obit. S. 142. Lieut. Oskar Lehner Edl. v. zum Obit. S. 140. Lieut. Josef Bartunek zum Obit. 8. 138. Lieut. Luđwig Jobst v. zum Obit. S. 139. Lieut. Ernst Schwarz zum Obit. im Inf.-Reg. Nr. 63. S. 144. Lieut. Robert M ichel zum Obit.. S. 138. Lieut. Josef richtig Rudolf Peter zum Obit S. 137. Lieut. Joliann Ramer zum Obit. S. 140. Lieut. Friedrich Ehrlieh zum Obit. S. 139. Lieut. Desiderius Jedlicska zum Obit. S. 145. Lieut. Hermann Kraus zum Obit. S. 138. Lieut. Edmund F ise h o ff zum Obit. . S. 143. Lieut. Adam Jaroszewski zum Obit. S. 140.. Lieut. Hermann T haller zum Obit. S. 142. Lieut. Leopold Jandl zum Obit. S. 138. Cadet-Off.-Stellv. Joliann Sehromm zum Lieut. S. 142. Cadet.-Off.-Stellv. Georg Grabi anski zum Lieut. Cadet-Off.-Stellv. Adolf L och b ih ler zum Lieut. S. 138. Cadet-Off.-Stellv. Anton K rejči zum Lieut. S. 142. Cadet-Off.-Stellv. Vietor v. Breeh-t zum Lieut. Cadet-.Off.-Stellv. Hugo Weber zum Lieut. Cadet-Off.-Stellv. Geza Nagy zum Lieut. 1S. 137. Cadet-Off.-Stellv. Wilhelm B leyle Ritt. v. zum Lieut. S.-138. Cadet-Off.-Stellv. Carl Peroutka zum Lieut. Cadet-Off.-Stellv. Fra. Niem etz zum Lieut. S. 142. Cadet.-Off.-Stellv. Gustav M iiller zum Lieut. S. 138. Cadet-Off.-Stellv. Desiderius Vitez zum Lieut. S. 137. Cadet-Off.-Stellv. Vincenz M arcić zum Lieut. S. 137. Cadet-Off.-Stellv. Emil T azzol zum Lieut. S. 142. Cadet-Off.-Stellv. Johann Stach zum Lieut. S. 138. Cadet-Off.-Stellv. Karl Jauris zum Lieut. S. 137. Cadet-Off.-Stellv. Otto W i miner zum Lieut. Cadet-Off.-Stellv.Maxim.L,udwig zum Lieut. S. 142. Cadet-Off.-Stellv. Arpad G rosz zum Lieut. Cadet-Off.-Stellv. Adolf Storozynsk i zum Lieut. Cadet-Off.-Stellv. Heinrich K rayatseh zum Lieut. Si 144. Obit. Otto Kirchmayi\ Ritt. v. zum Rittm. Obit. Vietor K lin g er zum Hptm. S. 136. Obit. Paul Rath zum Hptm. im Div.Art.-Reg. Nr. 25. S. 144. Lieut. Leopold Čudan zum Obit. S. 152. Obit. Rudolf Sehoch zum Hptm. S. 145. Obit. Maxim. Sehneider zum Rittm. Obit. Stephan G rossnig zum Rittm. Lieut. Wenzel Zuna zum Obit. Lieut. Franz Thffrmer zum Obit. S. 146. Obit. Hugo P iffl zum Hptm. Obit. Franz K vapil zum Hptm. Obit. Eugen T rexler v. zum Hptm. beim Platz-Commando in Banjaluka. S. 151. Hptm.-Audit. Stefan P aunović zum Major-Audit. Oblt.-Auđit. Friedrich Beer zum Hptm.Audit. S. 136. Stabsarzt Dr. Const. Sprin ger zum 0ber-Stab8arzt 2. Cl. als Garn.-Chefarzt in Trebinje. �352 Veranderungen vvahrend des' Druckes.' S. 144. Oberarzt Dr. Hermann Mayer zum Rgmts.-Arzt. S. 141. Oberarzt Dr. Jacob K i taj zum Rgmts.Arzt. S. 152. Mlt.-Unter-Intendt. Andreas Bakdcs zum Mlt.-Intendant. Hptm. Eduard Voćke zum Mlt.-Unter•Intendant. S.: 151. Mlt.-Oaplan 2. Cl. Eduard Liptay zum Mlt.-Caplan 1. Cl. S. 153. MIt.-Bau-Ing.-Asst. Friedricb Hassmann žum Mlt.-Bau-Ing. S. 152. Zdgling Johann Kulla zum Mlt.Rechnungs-Contr.-Prakt. bei der Indend. 1. I. Tr.-Div. S. 154. Mit. - Verpfl. - 0£F. 3. Cl. ' Samuel L ieb lein zum Mlt.-Verpfl.-Off. 2. Cl. Mit.-Verpfl.-Accst. Stephan Z d jela revio zura Mlt.-Verpfl.-Off. 3. Cl. Mlt.-Verpfl.-Asp. Camillo Zav&za zum Mlt.Verpfl.-Accst. beim Mlt.-Verpfl.-Mag. in Mostar. S. 155. Mlt.-Registr.-Asp. Jpsef K re jči zum Mlt.-Reg.-Accst. S. 145. Mlt.-Unter-Thierarzt Carl Paul zum Mlt.-Tbierarzt. Mlt.-Curschm. Johann R oller zum Mlt.Unter-Thierarzt bei der Geb.-Train-Ese. Nr. 18. Mlt.-Curschm. Josef Rhein zum Mlt.Unter-Thierarzt bei der Geb.-Train-Ese. Nr. 17. Mlt.-Curschm. Ladislaus Novak zum Mlt.Unter-Thierarzt bei der Geb.-Train-Ese. Nr. 20. Eingetheilt: Hauptmann 1. Cl. des Generalstabs-Corps Eberhard M ayerhoffer v. V ed ropolje zum 15. Corp8-0ommaudo. Hauptmann 1. Cl. des Generalstabs-Corps Volkmar Graf Spaur zu F lavon und Nalbr zur 18. Int'anterie-Truppen-Division. Oberlieutenant, zugetheilt dem Generalštabe Josef Turba, von der 6. Gebirgs-Brigade zur 18. Infanterie-Truppen-Division. Oberlieutenant, zugetheilt dem Generalštabe, Ernst Krakowitzer zur 6. Gebirgs-Bri­ gade. Oberlieutenant, zugetheilt dem Generalštabe, Victor Sagai, zur 39. Infanterie-Brigađe. Oberlieutenant, zugetheilt dem Generalštabe, Carl Binder, zur 8. Gebirgs-Brigade. Transferirt: S. 138. Oberst Rudolf Klein zum Inf.-Reg. Nr. 31. Obstlt. Carl B erg v. F alkenberg zum Inf.-Reg. Nr. 31. Obstlt. Carl Arz- v. zum )nf.-Reg. Nr. 34. Hptm. VVilhelm Teutseh zum Inf.-Reg. Nr. 39. Hptm. Julius P d ssl zum Inf.-Reg. Nr. 31. Obit. Ludvviš Ritt. v. E b erle zum Inf.-Reg. Nr. 31. S. 149. Lieut.-Rechnungsf. Franz Eiohinger zum Inf.-Reg. Nr. 52. S. 152. Mit.-Intendant Albert Souvan zur Intend. de9 15. C. Mlt.-Rechn.-Off. 1. Cl. Rudolf K ottić Ritt. v. Intend. des 15. C. Mlt.-Rechn.-Off. 2. Cl. Gottfried Hinterleitner zur Fachrechn.-Abth. des k. U. k. . R. K. M. S. 153. Mlt.-Rechn.-Off. 2. Cl. Franz Major zur Intend. der 18. Inf.-Tr.-Div. Mlf.-Recbn.-Accst. Maxim. Riesenfeld zur Intend. des 13. Corps. S. 154. Mlt.-Verpfl.-Off. 3. Cl. Ottokar Wosatka zum Mlt.-Verpfl.-Mag. in Prag. Mlt.-Verpfl.-Off. 3. Cl. Franz Vachek zum Mlt.-Verpfl.-Mag. in Mostar. Zugetheilt: S. 153. Obstlt. des Geniestabes Emanuel N etuschill zur Truppen-Dienstleistung dem Inf.-Reg. Nr. 83. S. 149. Lieut.-Rechnungsfiibrer Lazar Corič dem b. h. Gend.-Corps. Gestorben: S. 138. Obit. Alexander Stoić. Z u m V I . A b s c h n itt. (Ortsverzeichniss.) Seite 245 Sarajevo. Biberauer Julius Dr., Specialarzt fiir Frauen- und Kinderkrankheiten. �Krste k. k. osterr.-ungar. ausschl. priv. acade-Farben-Fabrik des. C a r l Kronsteiner W IE N , III. Hauptstrasse Nr. 120 im eigenen Hause. J u s g e ze ic h n e t m it goldenen M ed aillen. TW8 Liefer&nt đer In rzogf. und furstl. Gutsverwaltungen, k. k. Militar erwaltungen, Eisenbahnen. Industrie-, Berg- und Hiittengesellschafton, Baugesellschaften, Bauimternehmer und Baumeister, sowie Fabriks- und Realitatenbesitzer. Diese wetterfesten Facade-Farben. \velche in Kalk loslich sind, \verden in tio'ekenem Zustande in Pulverform und iri 40 verschiedenen Mustern von 1G kr. per Kilo aufwarts geliefert und sind, anbelangend die Reinheit des Farbentones, dera Oelanstrich vollkommen gleich. Oelfarben, Fassbodenlacke eigener Erzeugung, Lacke, Malerfarben, Pinsel etc. Musterkarte sowie Gebrauchsanweisung gratis. �R. Severinski. L I irecte JJedienung + der p .t. ?riV at-K undschaft und bitte um Bekanntgabe per Karte naču Agram, ob Vorlage Collection sowie Besuch meines Reisenden angenehm, da Bosnien und Hercegovina jahrlich mehrmals besucht werden. Sp e c ia lita t: ^ A u ssta ttu n g e n fu r H e rre n „ f : - ^ N' ikT Dam en „ „ K in d e r „ „ S a u g l in g e Specielle Kataloge u. Muster auf Verlangen gratis, ' * BeiBestellungen,Correspondenzenetc. andiehierinserirendenFirm enersuchenwir,‘ sicfigefd/ligstimmeraufMfaln/sBosnischenBoten"alsOuellebeziehenzuwollen.' �LI Linimentum Capsici Compos. — F. Ad. Richter & Cie. a u s R ic h t e r s A p o t h e k e in P r a g jst ein zuverliissige?, sehmerzstillendes Mittel, dag vermdge seiner eigenartigen BereituDgsvveise und infolge sorgfaltigster Auslese der vervvendeten Sioffe selbst von empfindlicheu Personen mit Nutzen zu Einreibungen gebraueht werden kami. Dieses vielfach bevvahrte H ausm ittel wird uiit den besten Erfolgen sowohl als ableitende und vorb eu gen d e, wie namentlieh. als schm erzstillende Einreibuug angewendet. Es ist insbesondere soicben Leuten angelegentliehst zu empfehlen, die sich viel im Freien au'fhalten, ofterem Wetterweehsel unddaher ieichtErkalturiLjen aussesetztsind,?. B. O ekon om en , F orster, Ja g er, Landleutc ii-; viel tfraussen arbeiten miisaen, F isch er u. s. w., so aueh Touristen vur umi nudi austrmigonden Touren, zu Debungeu eingezogene HesCrvisten und Landvvehrleufe, B erg leu te,S chiffer, S e e fah rer. A u sw an derer and iiberhaupt alku Reisenden,da es ihnen, wemi kc-in Arzt zur Hand ist, bei etwaigen Unfiillen und Unpasslichkeiten den meisten Fallen scbnelle und siehere Hilfe'bringt. Ein grosser Vorzug des Liniment. Capsici eornp. mit „Anker”, das mit vollem Reeht als ein zuverlassiges V orb e u g u n g sm itte l gilt, bestelit iu seiner einfaehen Anwendungsweise. Mau reibt ein- oder mehrmals des Tages die schrr t r zh a fte n erkalteten, geschvvachten oder gelahmten Korpertheile daroit ein und e?br kvld nach der Einreibung \vird sieh ein angenehm es VVarmegefUhl mit S ch m erzlin d em n g einstellen. Ein vveiteier grosser Vorzug des Limment. Capsici eornp. mit „Anker” ist sein billiger Preis von 40 kr., 70 kr.' und 1 fl. die Flasebe, es ist daher alleu Personen leichkzugauglieh und solite uiemand versaumen, bei Erkaltungen einen Versuch mit diesem schmerzstillendpn Liniment zu machen. W a rn u b g;! Das proehene Hausmittel wird in der sorgfaltigsteu Weise im Laboratorium der unter/.eiehneten Apotheke hergestellt und ist jede Flasehe mit einem rothen A n ker nla Erkennungszeiehen versehen. Beim Einkauf sei man aber reeht vors ich tig iind lasse sieh keinerlei Nachahm ung aufdrangen! Wer also das Original-Erzeugnis zu haben lviinseht, der verlange in den Apotheken ausdriicklieh „Liniment. Capsici eomp. mit der Marice „Anker'’ aus Richters Apotheke in Prag” und sehe genau danaeh, ob auch auf der Verpaekung der fiir uii8 als Schutzmarke bebdrdlich eingetragene A nker deutlieh siehtbar ist. Wo der Anker fehlt, hat man es stets mit einer Nachahm ung zu thun, die am besten ziiriiekzuweisen ist. Zu haben in allen Apotheken. Solite mau das Riohteisehe Original-Erzeugnis am Platze niclit erhalten, dann \vende man sich direct au Ricbters Apotheke znm Goldenen L6wen in Prag, Elisabethstrasse Nr. 5 neu. W e r n ic lit - c is s , was er seinen Kindern »u Namenslag sebenken noti, der rirte Preialiste flber ise sieli eiligsl die illustrirte Richters Anker Steinbaukasten kominen, denn aus den dnrin abgedruekten Dank-cbreiben gelit liervor, dass die Anker-Steinbauknsten das beste und gediegensle Spiel- und BeachUftigungsmlttel fur Kinder sind. Preis 40 kr., 70 kr.. X fl. und bolier. Beira Einkauf nebme inan nur Knsten mit der Sebmzmarke„Auker" als echt an, d-nn alle anderen tiudminder\verlliige Nacliabmungen. F. Ad. Riclitei- đs Cie. W IE N , I. Operngasse 16. * “ B ei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefcUI/gst im m er a u f „IV a ln /s Bosnischen B oten" als Quelle beziehen zu nollen 24* - �A. Osmauek. LII ■ ■ ■-> ■ ■ ■ ■ ■ - ■ ■ ■■■-s v : A . O SM A N EK dlungeine Probe maohen uu mipfiehlt hicrmit seine AVaaren.1Wolli •enig Geld ein tadollosos, vorzUglicliBB Instrument vverden sich flberzeugen, dass vcrschatfenkfinn. DiePreise sind ■erliaUoiasmassig sehr nieđrig angesetzt und die AVaare sehr gut, solid. OM I IU II G u itarren, gute fl. 3,20, 3.60, 3.90,-5.60 und libher. 1 Saitenbezug fiir Violine zu 10, 50 kr. 1 Saitonbezug fdr Bassgeige in Schonbach b e i Eger (Bohmen) erzeugt und liefert anerkannt vorziigliche Musikinstruraente nnd Saiten aller Art in solidester Ausfiihrung. Als SpeeiulilUten: relno Darm- und. Oborsponnene Saiten, Seidenquinton u. a. w., ferner: Violinen, Violas, Violoncellos, Bassgeigen, Mandolinen, Guitarren, Zitbern, Flbten, Clarinetten, wie auch alle Sortcn von Blechblas- u. Sohlaginstrumenten (Trommeln u. Cinelicn u. s. iiir Militar- und Civilkapellen; ferner voraiigP'-!'". liberali b.eliebto Zugharmonik:^ fA, ^urdeonsj, Pianos, Pianinos, Harmoniutr.«, " i « auchulLe Sorten Spielwerke, t. 13. Arist. ns, Manopans, autom. Werkc, wie auch sSmrruliohv Neuheiten liefert die Febrlk In dor kOrzesten Zeit. ImmerreichImltigstes Lager. - - 'mhlteiche Anerkennungsbriefe. Estport jia d y d l?n AVelttbeilen. Pramiirt auf -allen beschicft:,n Auastellungen. Vortheilbaftesle Zahlungsl "dingungeu auch auf Raten. P r e is lis t e r g r a t is und f r a n c o . ein Stilck H. —.70, —.90, 1.20. 1.15. 1 Saitenbezug fiir Guitarre zu 4” , 50, 60 kr. Zithcrn kurze, gute fl. 8.—, 12.20, 18.—, 20.—. T um boricen (isaitige von Ahornholz fl. 3.70, von Palisanderbolz fl. 4.50. T'lilten gelbe, im Fulterale, C oder J) | -mit I, 3, 4, ti Klappen | | s Holz I 8 Klappen. : 5. :en fl. J3J50, 4 —, 4.50, 5 . - , sSmmtl. ubrige Sorlen z. B. in 13 u. a. w. B, , 1 G, C oder A, dann von Grenadil- oder Luć'nliurz’ Leioiv ich auch in bester Qualitat. I — AVollon Sic Preiscourante verlangen! 1‘iccoli Es, i', t', 13, Des, C, D, gelbes Holz fl. 1.50, 1.80, 2.10, 2,40 und libher. | Btnsinstrumcntr i - Messirrg. anerkannt vorziiglich: j| Trompeten Es, C, B, li, F, Es, PUton Es, C, B, Flflgelhorn B, C a ti. 16.—, 18— | als vorzflglich anerkannt Bassfliigelhorn fl. 25.50, Eupliouium fl. 30, '.\Valdhbrner fl. 33.—, 35.—. |l Kassposanne fl. 113, Bbvnbardpn fl. 36, 38, 43, | Helicon fl. 52.50, 78.—. i Signnlhorner C fl. 3.—, B :;.20, audere fl. 3.30, | 3.50. Rothe Schnure 55 kr., 70 kr., fi.-i.i6, JagdUorner fdr J&ger, gnt gearb'dtet, fl 1.50, 1.80, • 2.— 130, aowie auch feinste. mde Form, gut gearbeitet fl. 1.50, JecK''jjaup.’ ler ein Instrument oder irgendtvelclie ŠĆatnmLličile; Zugebor zu Instrumenten. Saiten u. s. vv, i.aufen will, vodanga grosse illustr. Preiscourante, vveil er dann direr' ,us derFabrik, also bei der ĆJuelle, billigst ’ un.i hestens kauft. IcOjbesekaftigd nur bew8hrt< Arbeiter und deai auch perfe'o instrumente u Garantle fOr^relne Stimmung liefern. SammtTicbc Reparatureo aller Instrumente Ifeuertvehrlioi'i r(IIuppen) 50, 80kr, fl. 1 —, 2 \verden r.ehnellstens undibestens uusgeftihri. Conducteurtro) .50, fdr Nicbt entsprechende Instrumente werden V 'loeipedisten fl, 2, 3 binnen 8 Tab<4i "'ine Anstand umgetanscht, so Trompeten mit Pfeit'e f. Gen darno Gemeinđeda6s niemaad •vas riskirt, wer bei mir In­ Poliziaten 65 kr., 72 kr. strumente bestellt. v, H o m er fiir Gemeinde-Xachtsachter 2.70, Die Zusendung gesthiebt atn schnellsten o— *_ gegen Postnaglmabrne oder gegen vorherige Ein- . j-feifen fiir Gendarmeu 72 kr., gevvohnliche 20, aond. des I aoturabetrages (mittclst Postansveisg.) ‘ gg io 65 kr 8 ’ i i v „.,.n i Pfelf'e „Mephisto', selu- beliebt und praktiseh mel tur Gemeindepolizisten, sehr schbn Concertviolincn (Meisterviolinen fl. >8.— ji ® mit Schrauben und Scblageln fl. 10— , von 10.—, 12.—. ’ 11 Holz, mit ScUlligeln und Seilen (auch fiir OrcheatervtoUnen. fl. 15.—, 20.—, 25— , 30.—, b Gemeinden) fl. 6.80. Ueber patentirte beate Violinen f iir Solisten fl. 35.—, 40.—, 50.—, Sorte sende ich Special-Prospecte auf WunscU. , 80— , 100— . Letzte Neuheit: Osmanek'3 Patent-TriumphOeigenbiigen kostet Trommel. 70 kr,, dann theuere fl, 1— , 1.50, 2— , Tahtmesser fl. 4.80, Notenhaller 60, ;70 kr, Triangel fl. 1, 2. Violen kostcn fl 6.50 und Stimmpfeifen oder Stimmgabeln A oder C 15, aufsvSrls. 18 kr. Geig'enfutterale Holz, TaktirstUcke fl. 1— , 1.S0, 2.50 und hoher. 2.15, 2.70. B las-M undharinonikas 39, 50 kr., mit GlbckVioloncellos fl. 6.30. 7.50, 8.50, 12.—. chen fl. 1. B assgeigen grosse, 34 Grosso mit Maschine i Okarinen 35, 45, 90 kr., fl. 1— , 1.50 und hoher, fl. 25,—, 28.—, 32.—, 50— und aufwarts. ; ^ B e s te Z le h -H a rm o n ik a s (Accordeons). Schulen und Musikalien fiir sammtliche Instrumente. Preiscourante gratis, Das Etablissement gegrundet schon im Jahre 1858. Filialen: Markneukirchen in Sachsen, Temesvar in Ungarn. Als Adresse geniigt: ' A . O s m a iit -k in N c lin n lia c li. Bohmen. - B ei B estellungen, C orrespondenzen e tc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ■ * sich g efd llig st immer a u f „W a ln / s B osnischen B oten" als Quelle beziehen zu wollen. ■ �Briider Vekić B riid e r ^ e k ic Mobelfabrik mit Dampfbetrieb •SARAJEV-O^ T ranz Josefstrasse N r . 1 2 4 . fin a le mit Tischler- unđ Tapezieierwemt4tte ' B A N JA LU K A Einplielilt sich zur Uebernahme von: Completer Mobeleinrichtung- fiir Prlvatwohnungen, Hotels, Kanzleien, Spitaler, Kasernen, Villen eto. Bestellungen und M obelreparaturen w erden prom pt v erfertig t und ausgefiilirt zu m assigsten Preisen. I< e i Ii m o b e I tven len gc g cn inonatliclie A liiiiitz iin ^ i-P a iis c lia le au §g e (o lg t. A u sp a c k u n g u. E in p a ck u n g der M obeln sa m m t A u fste llu n g tverden iibernommen. _ B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, ■ V * s ic h ge fa/ lig st im m er a u f ,,W a !n / s B o s n isc h e n B o t e n " a ls Quelle beziehen z u wollen. �tur V/ohmings - Cinrichtnitgcn, JtStels, ftnstaltcn, Spitater, Jfloster etc. etc. VIII. Lerclenfelierstr. 36 Anton p anly W IE N VIII. Lerctanfelderstr. 36 im Vollstandige Retteinrichtungen, alter Art Bettwasche, Matratzen, Flaneli- und abgenahte Bettdecken, Polster, Teppiche, tapezirte Mobel, Holz- und Eisenmbbel, Rosshaare, Federn etc. etc. Lieferant der k. u. k. Lanđesregierung fQr Bosnien-Hercegovina, der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, sow ie vieler k. und k. Militar-, Privat-Anstalten und Hotels. » B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * - Sich g e fd llig st im m er a u f ,,W a/n/s Bo sn isc h e n B o te n " a ls Ouelle beziehen z u wo!len. ' �LY Leopold Kurtz’ Sohne. Erste osterreiehisehe ^erren- u. .Knaben-Jfleider und ^Wasche-/abriken von Leopold Kurtz’ Soline V e rs a n d th a iis : Linz a. d. D . ' JPa. b i-iin e n . <s Prossnife, Mahren. Wien, II. Stefaniestrasse 1. IF illa le n i Salzburg, Linzergasse Hr. 28. — Steyr, Stadtplatz Hi. 11, Bregenz, Rathhausgasse Nr. 112. A > e g r iin d e « 7 / . C -e g r «in d < ‘ t 1 8 0 0 . Export nach allen Landern Special-Crzcugung in echten wasserdichten Wcttcrmantcln, ArbciterHleiđern und Arbciter-VIasche Allein - E r z e u g u n g blauen von im pragnirten, feuersicheren, echt Patent - C S p e rg ra d l - S c h lo sse ra n z iig e n etc. etc. Preis-Courant nnd Bemusternng gratis und franco. V e rs a n d t n u r g e g e n N a chnahm e und v o r h e r i g e r F r a c h t a n z a h lu n g , b e i A u f g a b e v o n R e f e r e n z e n a u c h g e g e n Z ie / . Niclitcoiiveiiireiicleš Lgj^ n e h m e n a n s t a n d s l o s z u r u -c lt- Besonders w ich tig fiir Handler und Hausierer und eine nocli nie đagewesene b illige Erwerbsquelle. FUr solide und billige Bedienung garantirt der 37jahrige Bestand des Hauses, T e le g ra m m -A d re sse : Kurtz Linz. - B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die h 'ier inserirenden Firm en e rsuchen ivir. * * sic/i ge fa llig s t im m er a u f ,,W a!ny's Bo sn isc h e n B o te n " a ls Quelle beziehen zu wollen. • �Josef Pichler & Sobne. LVI Specialitaten in Herren-Mode-, Jagd- und Touristen-Hiiten, H a v e lo e k s ^etterm antel •?<*>.. sowie eeht steirischen Lodoustoffen in an'erkannt 1 (lualitaten k. u. k. und herzoglieh SaehsenMeiningen'sehe Kof-jtot-FabriHantcn. G r o s s e illu s tr ir te P r e is lis t e <n ii’ V e r i a n s> e ii k o s te n lo s . - B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir. ■ - s/cAge fa llig s t im m er a u f ,,W a ln / s Bo sn isc h e n Bo te ri' a ls Quel/e beziehen zu tvollen. • �Adolf Sotimar, Carl Kocian. LVII * * * * * * * * 4 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * + * * * * * * * * * * * * * * * * + * + * * s iSiiiHiiHiiiiHiiiiinfiiiiuiiunHifUHmniiiHnnninnnmfnianiFnrinMijmiiiimmniihiunjtijainiTnnjinfaiinnoinnifr Adolf Soumar Mechanische Weberei U 1 E S S H I I I E I i b . N e a sta d t a /M ett., J B ohm en erzengt Kleiderzephire Barchente Gxforde Gcinevasse — ■ H. b. w . a l le s e c H t f a r b lg . Vere and t in beliebigem Quantum als Postcolli. Muster auf W unsch gratis und franc I *V| i liiii IIIBilligste IBez-U-gs^ULellell i'lir vorziigliche Jagd-uod en'fiir Anziige, Mentsehikoff, Haveloeks, Joppen und Dainen-Mautel Moderne Anzugstoffe aus reiner Schafwolle, Kammgarnen und Cheviots mit fein ausgefiihrten Dessins, ferner schone Ueberzieher- und Winterrockstoffe in jeder Preislage, von der billigsten bis zur feinsten Qualitat; dann fein e M ilita r- u n d B e a m te n tu c h e in allen Farben Tuche fiir Bergleute und Feuerweliren in grosser Auswahl D azD n .ex3.-X j o d . e x i insehSnsten Farbensohattirungen und ecbtenFarben empfiehlt zu den billigstenPreisen Carl Kocian Tuchfabrik. in HUMPOLEC (Bohm en). M uster z u r A n sich t franco. V e rsa nd t p e r Nachnahme. ~ B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. ari dre hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ “■ sich ge fd lligst immer a u f ,,Walny’s Bo snisch e n B o te n" a ls Quelle beziehen z u tvo/len. ‘ �L V I II P. X. Klau8nitzer, Wilhelm W. Vejman. Die seit 25 Jahren bestehende Versandt-Abtheilung der J§auit)vfroII= und Ifeinen'^apufachup X . J fla u s n itz e r Oberlentensdorf (Bobmen) Oberlentensđorf (Bohmen) liefert an Plivate jedeš beliebige Quantum ihrer anerkannt soliden I Leinen- und Baumwollwaaren. I V Bei Bestellung von 10 fl. ab erfolgt portofreie Zusendung. Besonders empfohlen: Ausgebleichte Leiner.weben in Rumburger, Irlander und Bohm ischer Waarr Hatismac herleinen zu jeder Art Leib- und Bettwasche, Shirtin® und Chiffon in weiclier, unappretirter Waare, in allen Breit**«». ' . ‘_‘n Qoalii;i Sommer- und VVinterPiques, Barchente m <veiss und bunt, Tfsejm asche, Handtllcher, sowie alie Sorieu Nausvvasche efc. und Anfertigung solcher nach Angabe. Ausserdem Wol|- und Waschstoffe. — Es wird gebeten, Preisliste ui d Muster mit Angabe der Sorten zu veiiangen. L ie t e ra )t fu r die meisten hohen A delsf - inilien Oesterreich-U ngarns. / n r J n n c / n f f o fu r Dam en und Herren o o B r lU tausstattungen von 50 — 10.000 Kronen immer auf Lager. Bohmische Special-Leinen-Fabrik ^ tfilh e lm ^ e jm a n Fabrik von Leinen-, Baumwoll- und I)amastwaaren in P r o b S i i H z in i V l i i l i i ’ e i i erapfiehlt Handgewebe eigener Erzeugung, massige Preise von bester Qualitat wie: reines Hausleinen und gebleichtes Leinen von jeder Breite und Feinheit, Leinen fur Leintucher, Damaste: Gradi, Tischtucher, Servietten, Handtiicher, Leinen- und Baumwoll-Kanafas, Taschentucher, Oxford, Zephir, Croise, Inlet, Chiffon, Glas- undStaubtiicher, Brillantin, Creton, Satin, Trillich, BaumwollleinwandjU. s. w. Passende Geschenke und Bedarfsartikel fQr den Hausgebrauch. Als Factaani ani SelMerienpr kan itl besteas 1 « f tinkei eitspmlei. Preis-Courante und Muster werden auf Verlangen franco gesendet. Bestellte Waare w ird nur gegen Nachnahme gesendet. Brautaosstattungen von 50 10.000 Kronen immer auf Lager. __ i Beste/lungen. Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, “V I “ sic h g e fd llig st im m er a u f ,,W a in y 's B o sn isc h e n B o te n " a l s Ouelle beziehen z u n/ollen. �Gebriider Weiss. ' B e i Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * ■“ sic h gefd /ligst im m er a u f ,,W a!ny's B o snisch e n B o te n" a/s Quelle beziehen zu tvollen. LIX �J. G. Kronast’s Sohn. LX J, G. Kronast’s Sohn W ageiifabrikant m A 'M & m u sm . Fabrication s .lle r G -a tfa n »e n der T 7-=rscliie<a .e:a.stexi Wagen und Sehlitten von der einfachsten bis zu r elegantesten S o r t e ausserdem Omnibusse, LeichenwageD, Handelsund Lastwagen. ' B e i Bestellungen, C orrespondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuch e n wir, * * s i c h ge f& H igst im m e r ctuf „ Id a ln j s B o s n isc h e n E o te n " a/s Quelle be zie h sn z u mollen . ' �Bergvervvaltung D. Duzi a, Victor Selinger.^r. Solin, Jakob Poznie. LX[ V e rla sslic h ste Informationen tlber C roatien, Slavonien, Bosnien und H ercegovin a liefert dati bchordl. conccss. Jtifomations-BiiKau^SJ V I C T O R S E L I N G E R 4 S O H N , B ro d a./d. Save (S la v o n ie n ). Prospecte gratis und franco■ Telegramm-Adresse: „Piet'at Sarajevo". Bau- und M o b e l-T isfctile r Inhaber der ersten bjsn.-herc. Leichenbestattuugs-Anstalt P - e t a t ” ” S arajevo, Čem aluša. Alle Aiteh Sarge, Kreuze und Grabkranze als aueh Bander (Sohleifen) m it und ohne Aufsehrift sind stets vorrathig. Die LeiehenbestattungsAnstalt utremimmt sammtliehe Bestattungen nach Classen, und werden dieselben billigst bereehnet, so dass es auch den Unbemittelten m oglich ist, ihren Verstorbenen ein anstandiges Leiehenbegangniss zu geben. Kinderbegr&bnisse nach Zlebereinkunft billig. Telegramm- Adresse: „Pietat Sarajevo”. ^Aerarischer ^pin^ofen 2)7 Tuzla^ PRODUCTE: H a n d sch la g - und M a schinen-M auerziegel, Lochziegel, Verblender, gew . D achziegel, Stra n gfa lz - Dachziegel, Firstzie ge l, Trottoirplatten, Drainrohren, Keilziegel fur Zw etšchkendorrofen. Niihere Auskunft ertheilt die i B ergv erw a ltu n g D. T U Z L A . \ Post D . T u z l a , Bahn- und Telegraphenstation H r e k n . i J,j ■* B e i Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * - sic h gefčU Hgst irnmer a u f ,,W a ln / s B o snisch e n B o te n" a ls (Juelle beziehen zu wollen. - �Lxn Rich. Liebing, Bruder Hiracb. von W IE IM , xni/io, ' SpeisinaLstrssse-66. Kostenvoransch/Sge kasten)os. £ » - Rich. Ciebing beeidigt. Sachverstiindiger u. Schatzmeister d. k.k.Handelsgerichtes Wien und des k. k. stadt.-deleg' Bezirksgerichtes Wien, 13. B. erzeu gt a u ssc h lie ssl.n u rT h u rm uhren fu r Kirchen, ftathhauser, Sch ld sse r, K asernen . Schulen, F a b rik e n etc. in neuester bester C onstructio n und so lid e r A usfuhrung, so w ie jedvtede R eparatur von Thurmuhren, Kirchen, Gemeinden liefere ic h auch a u f Theilzahlungen. VVii’ bitten die geehrten Dainen, welehe gut und billig kaufen wo)len, sieh uasere zu jeder Saison neu zusammengestellte Mustercollection, enthaltend Woll-, Wasch-, Seidenund Herrenkleiderstoffe, sowie alle W IE N Arten Baumvvoll- und Leinenwaaren GRAND, MAGASIN AuPrixFixe HOUVEAUTES zu8ehicken zn lassen. Die Zusendung erfolgt umgehend und franco! Ebenso werden unsere in deutseker und italienischer Spraehe er8cheinenden,,lllustrirte Modeblatter", welche Neuheiten in Hiiten, Toiletten, Confection, Blousea, sovvie auch Teppiche, Vorhange etc. enthalten, gratis und franco versendet. G r a n d M a g a s in B r iid e i* ""r ,,A u P r ix F ix e ” S lir s c h W IE N .... -»• I. I. Graben Nr. 15. ■* B e i Bestellu ngen , C o rrespond enzen etc. a n die hier inserirenden Firm en ersuch e n wir, • * s ic h g e fa llig s t im m er a u f „ W a ln / s B o s n isc h e n B o te n " a/s Quelle beziehen z u tvollen. ■ �S. Mittelbach. L X III S . M itte llia e lft Ljekarna „Salvatoru” i droguerija Duga ulica 3— Z A G R E B — Duga ulica 3 Glavno skladište inozemskih i domaćih medicinskih i kosmetićkih specijaliteta obilno skladište svih ranarskih strojeva i kovina, tvrde i mekane gume, stro jevi za inhalaciju, zračni i vodeni jastuci, podpasači za kilave, suspenzorija tvari za zavoje, vezice od gaze, flanela, calicota, mousselina, gume i platna Š v e d s k e k a p ljic e . “°4 D r a G e ig e ra k a p ljic e lieka jest da zdravlje sačuva. Nadoknadiii izgubljene sokove od ćulila nasuprot stoji vrtoglavici i nesvjesti. odstranjuje trepet žila i grčeva, te čisti želudac od sviiuh nusjinii i dlenavih vlažina. Jedna bočica po 10 i 50 novć. Mattonieve giesshubblsk5 vode, lipičke i svih inih rudnih roda. M e d ic in s k a v in a : Chii,«.' cb'ua-željezo, pepsin-vina iz čistog starog Scherry-a, rhebarbara vino iz stare Malage; sura prava Malaga, Scherry, Crpro, Maršala, Lacrime Christi za i •konvaleseente za jačanje, u bocama po 1 i 2 fr. P a s ta p rin c e s s e od d ra D u r le y -a kože, 1 lončić 1 fr. D r . S p itz e ra p o m a d a z a lic e 1 lončić 35 nvč. D r . S p itz e r a sap u n 1 komad 35 nvč. P o u d re d e R iz , J,**"« i 1 fr. F r a n c u s k i č a j p roti a c l i l l jest. od starine prokuK d b l J U , §ano sredstvo za svaku prsobolju, proti plućnom katarhu, kašlju, promuklosti, tjesnogrudnosti i hripaveu, 1 omot 35 novć. ............. 7 a 7 ! ' ‘h p najbolji lijek proti /.đ / U U C , zubobolji 1 boca ^O T a n n o c h in in m elem 7 a | /ncil 1 jačanje kose i z . a i v U o i i , pmti izpadanju iste, t bočica 1 fr. R e g e n e ra to r ’Š kose, 1 bočica 1 fr. D r a H e id e r a zu b n i rv p p o o L s=alieylni zubni prar 1 a o a , v 5 šak, salicylnii voda za usta, anatherina ustna voda itd. po 25, 35 i 50 nč.. 1 fr. i 1 fr. 40 nč. P r a v i E a u d e C o lo n n o y f,“ od Joh. Maria Far ine, 1 for. i l for. GO nvč. ei|£le7‘ki odfraneezki 1 E - At■P aa ri f iuu m i i iii .* kingona, od Pivera, E. Pinauda, Viole, nje­ mački od Riegera, Lohse-a,po 60nč. i 2 fr. P 1 1 H r i 0d Ch arlesa Fay-a, Lohse-a, I U U I I Ricarđa, Otto Franza, Kiehlhausera, Tren & Nugliseha, Kavisante od Dr. Lejohse, Riegera po 50 novč. i 2 for. M a s tn ip u d e r S S ™ ™ itd. bielo, ružičasto i žutkasto, po 60 novč. i 1 for., i sve vrsti šminke. A m e rik a n s k i m e le m Jaksona, 1 boca 95 nč. Sve vrst! toiletnih sapuna. 2XTaj "bolje u r e d je n a d ro g u e r ija . Glavno skladište fotografičkih sprava i potrebština. Obširni cienici šalju se na zahtjev badava i franko. m $ Si? i? SI? u u as » sa si » 3? ss sa? ________________________________________________ss? i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, “ ' sic h gefd/ligst im m er a u f „ Wa!ny'$ B o sn isc h e n B o te n" a ls Quelle beziehen zu wollen. ' �V. Monath, L X IV Ph. Mayfarth & Co. = Patente, JUuster- u. ITlarkensefiutz. J / ig r V . J H o M T // Patent- Anivalt. T e c h n i s c h e s T e c h n isc h e u . C o n s t r u c t i o n s b u r e a u . R e d a c t io n d e s „ M e ia l / a r b e it e r ” . P a t e n t - R e f e r e n t d e r „ Z e i t s c h r i f t f u r E le k lr o te c liir tk " v i d d e r „ O estei-r. C h e m ik e r Z e itu n g ” . o f fic ie lle O rgan e de ■ d iU r o ^ 'J m i V e jc in ts and d es V e r e in e s rAPIJEJJV, I. Jćisoinirgottstrasse 4. ^ e le gram m -A d re sse : P r i v i l e g W i e n . T e le p h o n .J N r , 7 8 8 4 . mr • i* f D ie 'o r z iig lic H B te n ., a n e r k a n n t "beoteia i-,2-, 3-u. ;patent-D6rr-Apparate StaLl Pfliige,,1 ; P r e d e n f - r W e in f. Obst, Gemiise ote. s e b a r ig , u n d O bst, VVIeson- u n d (lloo*-. G lle d e r -u IM agonal- sowio (iir. a lle Z v e č k e , lO b e t- u n d T r a u b e n - M u h l e n , Ringel- unc! GUu-Stahlb!ech-Feld-Walzen, j T ru u ben reb elm a sch in en , .sa en iascliln cn ..A g r lc o la ” , ISelbstthatige Patent-Rebe'n-, Hederich- M a h JSIaschinen u"dBIU,“ ffir GraB, K ie e u n d G o tre id e , H eu - u. E rn te -R e ch e r . H eu w en đ er. S T ;Spri'1''' T r a n s p o r t a b le Sparkessel-Ofen, Futter Dampfer, Dreschmaschinen m it P a te n t-R o lle n -I tin g s o h m te r la g e rn , fur Hand-, Copel- und Dampfbetrieb, € io p e lw e r k e ftir Anspannung von 1 bis fi Zugthieren. N eu este G e t r e i d e - P u t z m i i h l e n , T R IE U R S , M A IS R E B L E R , lliick sel-F u tte rs i-h n cid cr, SchrotmCLhlen, RGbenschneider, Heu- u. Strob-Pressen ftir H a n d b etrieb , s ta b il u n d fab rb ar, sovvie alle anderen landw. Maschlnen 5 fabricircn und liefern in n e u e ste r Coiiet r iict lo n PH. M A Y F A R T H & Co. cais. u. kdn. aussohl. prlv. Fabriken ls vvlrthsch. Maschlnen, Elsenglesserelen u. Dampfhammervverke E t a b l i r t 1 8 7 S . U VIU JU , I 1 T n b o r m t r a ^ m e J V r o . 7 i . 7 5 0 A r b e ite r . P r e is g e k r b n t m it iib er 4 0 0 g o ld ., ailb. u .b ro n z . M ed a ille n a u f a lle n g r o s s . A u sa te llu n g e n . AuslUhrl. Kataloge u.zahlreiche Anerkennungsso^reiben gratis. Vertreter u. Wiederverk8ufer erwQnscht. - B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' " sic h ge fd llig st immer a u f ,,W a ln / s Bo sn isc h e n B o te n" a ls (Juelle beziehen zu wollen. * �Bureau fur đas Haus* und Kiinstgevverbe iu Bosnien und der Hercegovina. LXV aTa aTa f B ureau fur da9 Haus- u. Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina A / V I - lEECegelg-a.sse G_ Verkauf von nur in den landesarariseben Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstanden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gewahltes und reichhaltiges Lager der sehdnsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und HolzObjecte in praehtvoller orientalischer Deeoration, handgekniipfter und gewebter Teppiche, Bauinwoll- und Seidenstoffe, Stickereien etc. etc. Landesararisches Atelier fiir Kunstgevverbe Sarajevo, Šljiving'asse 4. Erzeugnisse der Tausohirkunst auf Stahl, Bronze und Silber. Incrustationen mit Gold und Silber auf Holz, Treibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen. Landesararische Teppichvveberei Sarajevo, Bistrikgasse 13. Erzeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, gewirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Divaniiberwurfe, Teppiche, handgeknupfte Teppiche wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, Verkauf und Uebernahme aller einsehlagigen Bestellungen. Landesararische Bez-Weberei Sarajevo, Iševićgasse 6. Erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren, sowie Stickereien uach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Staifdiges Lager und Verkauf, sowie Annahme von Bestellungen. Sammtliche Erzeugnisse vvurden mit den hochsten Auszeichnungen auf allen Ausstellungen pramiirt. �r ' A Landesarari- l l S ^ l r « ^ scher Cnrort I l i t i c i Sehr biilige K Pensionen. Trink- und Badecuren. — Temperatur der Thermo 57.5 C. W irk Jame Bestandtheile: Glaubersalz, Cbloriđe, Bicarbonate (les Calciums und des Magnesiuinsj freie Koblensiiure. Der IJid*er-Spvudel \virkt leieht aufldsend, appetiterregenđ, sauretilgend, sehmerz- und krampfstillend, ist sehleimldsenđ, fdrdert die Gallenabsonderung, erzeugt reichlicko Diurese, hebt deu Stoffwechsel, regelt den Pfortaderkreislauf und steigert den Fettverbraueb. I l e i l n u z e l g r e n s Chronisehe Krankheiten des Magens und des Darmes, der Milz, Leber. Blase und Nieren, chronischer Rachen-, Kehlkopf- und Bronchialkatarrh. Chronisehe Frauenleiden. Gicht, Zuckerruhr. I V * B a d e > $ a i s o n v o n 1 5 . TI a i b i s 1 5 . O e t o b e r . Ofllcieller Curarzt: Dr. von C o lt e lli. Wirksame Thermal- und Moorbiider, Massage- und elektrisclie Curen bei rheuinatisehen Affectionen, bei Giekt und deren Folgen, bei Bhachitis, bei Knochenund Frauenkrankheiten. Tkermal-, Moor- und Vollb'ader, Schwimmbad z u d e n b i l l i g s t e n I P r e ia e n . Ausser deu bisher bestandenen Badern wurde die I£aHw asserlieilaustaU (a i» lvinternitz) ^ v.swt. ^ Ueber 100 elegante und mit allem 'Comfort eingerichtete Fremden-Zimmer, Salons, Familien-Appartements in drei landesararisehen H6tels. U T Cafe-, Billard- und Conversations-Sale. "-IKI Zeitschriften aller Lander. — Massige Preise. Zimmer inclusive Service von 80 kr. bis 3 fl., bei einem AufenUalte uber 14 Toge 1O°j0 Ermdssigung. V orn e h m e s Restaurant und Pension. Caroussel-, Croquet- und Lawn-Tennis-Spiele, Schiessstatte, Reitpferde, Eguipagen, Fahrrader, Omnibus-Verkehr naeh deu 4 km entfernten Bosnaquellen, Spaziergange ins Gebirge ete. Localzogsverkehr (20 Ziige taglicli) von nnd nacb Sjajeve. T iig lir li T ln s ik - C o n c c r t . Prospeete und Auskiinfte gratis duroh die Ii n. li, Hofbucbdruckcroi Curi Froint Badeverwaltung. � https://kolekcije.nub.ba/files/original/aecea9410baebb75d11f2657ae645fde.pdf 1728fec6b881cf527a91f86f2b500a35 PDF Text Text Preis 2 K 8 Š f i. •V o * Adolf Walny. Sarajevo 1901. V e r l a g dfes V e r f a s s e r s . 'j ln Commlssion bei đer k. u. k. Hof-Buchdruckerei und Hof-Verlags - Buchhandlung Carl Fromme ćf in Wien, der Carl Grill’schen kdn. ung. Hofp \ Buchhandlung in Badapest, den Buohhandlnngen j Albert Thier, J. Studnicka & Co., B. Buchwald &. Co. in Sarajevo, Pacher & Kiste in Mostar, Julius Schnitzler in Banjaluka, C. Deyl in Travnik. o' o �F . M iss le r, B r e m e n . II | i assai kr1tcifot mit Post- und Schnelldampfschiffen B rem en von nach Australien und A m e r ik a Asien Sud-Afrika— Transvaal. Billigste Preise. M & •? « * v « « lie re v Gute Verpflegung. A u s k iin ft; iin e n tg c H lic li. i ' « /a « « * /a av ngen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, s /c " g e fa llig st immer a u f ,,W a ln /s Bosnischen Boten" afs Ouelle beziehen zu tvoHen. - �Moritz Tiller & Co. — Neuhofer & Sohn. III H oflieferauten S r.k .u .k Hoheit đesDurchl.H errn Erzherzogs Josef; kgl. spanische, ' niglick rum8sche, kouigl. se rb isch e , kbn. griechlsche, kaiserl.persische Iloflieferanten. Hoflieferanton Sr. konigl. Iloheit' dcs G ross- I I Moritz WI.E N V II/2 , M ariahiiferstrasse 2 2 , des K ronpi v.G riecher jd T ille r &c o ,,7-ur Kriegs-Medaille” F ir m a -In h a b e r : JVT. T i l l e i - , J . T o f f l e r (Stiftskaserne). Preiscourants u. Zahlungsbedingnisse fiir bosn.-herc. Landes- u. Bergbeamte sowie f.alle anderenuniformiertenCorporationen werden aufWunsch 6gral. u. frco. versandt. Kammerliefcrau- I i u i N b r u c h ten S r. kon.H oh. ‘IunbriickeDkaserne. des Prlnz« N lcolau* v 15 e I g r o t i G riechenland. K ralj Milanova ul. Lieferanten v Alajestat ' r . h n. I:Chersl.,i" -1. hofmeistcvamt. ______________________________________________ M ajestiit Ober ‘ /g r _______ | G oldene M edaille P a riš 1900. ■ euhofer & Sob n t. i. k. Dil-Meclaniker mi Hol-Opltttr d e r "b.-H. L a a d e s r e g ie r u n g uiiad. d e r lc, k . HVTin.is'terien SiSP' WIEN, I. Kohlmarkt 8 fabriciren in vorzuglicher Ausfiihrung unter Garantie sammtliche Nivellirund Vermessungs-Instrumente, Gruben-Instrumente neuester Construction, Messbander unđ Reisszeuge, Messlalten, Wasserwaagen und Baummesskluppen, Aneroid-Barometer und Thermometer, Theater-Perspective, Feldstecheru.Jagd-Binocles etc. etc. A u s fiih rlic h e i l lu s t r i r t e K a ta lo g e g r a tis u n d fra n c o . A lie gangbaren Instrumente vorrathlg, Versendungen schnellstens. Nichtconvenirendes wird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. A n l e i t u n g zum Bestellen \ Augenglasern gratis und franco. “ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, 1 “ sich g efdlligst immer a u f ,,W aln/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. ■ a �B runner & Co. IV Brunner & Cn. o o o o o o >0 0 0 0 0 (s> Baumaterialien-, e) Eisen-, Stahl-, VVerkzeug-, Metallund Farbwaarenh?.ndlung. S p e o i a l -C e s o h a f t j , fiir leclinische,fcngraflsclie»SjortartiKel. fabrrad-jVicderlage REPARATD R -WERKSTA.TTE. I .H S r i' y o tl landvvirthschaftlichen Maschinen und Gerathen. DepotJerActien-GesellscliaftBynam itMol. - E N GROŠ ! e) (9 Telegram m-AdresseD Hauptgeschaft, Bureaux und Magazine: f S a ra je v o č c m a lu š a . FiJiale und Transitlager: ± E N D E T A IL ! B ru n n e r - S a r a je v o . 1^ B ru n n e r-B o sn a b ro d . ^ & S ta d tte le p h o n : Nr. 57. B o sn isch -B ro d . ' Bei Beste/lungen, Correspondenzen elc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' " sich g e fd ilig st immer a u f ,,IValny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu ivollen-. ‘ �Bojnlsclur V. J A H R G A N G . o o o ^ jko J901. Bosanski glasnik. K»!f«f5il-}U »(!- sud Adressbuch liif Bosnieu-KcrccgoVina. Adolf V/alny. Sarajevo 1901. V e rla g d e s V e rfa sse rs. In Commission bei der k. u. k. Hof-Buchdruckerei und Hof-Verlags - Baehhandlung Carl Fromme ia Wien, der Carl Grill’schen kon. UDg. HofBuehhandlung in Budapest, den Buchhanđlungen Albert Thier, J. Studnicka & Co., B. Buchwald & Co. in Sarajevo, P acher & Kisič in Mostar, Julius Schnitzler in Banjaluka, C. Deyl in Travnik. A11e Rechte vorbehalten. (3 �Mittkeilungen Vijesti fiir den nachštert Jahrgang „1902” wolle man bis I August, und zwar m i r s c j i r i i ' t l i c l i an den Her ausgeber A d o lf W alny in S; jevo senden und findet jede zi Aufnahme geeignete Mittheili unentgeltliche Aufnahme richtiger Stelle. za šljedeće godište „1902” neka se do I. kolovoza i to s a m o i s i i i e n o pošalju na izdavatelja A d o lfa W a ln y -a u S a ra je v u , i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. �V orw ort. D e r v o r l i e g e n d e V. J a h r g a n g u n s e r e s , a lle n B e r u f s k r e i s e n , d i e s ic h f iir d i e w i r t h s c h a f t l ie h e n u n d s o c i a l e n V e r h a l t n i s s e B o s n ie n s u n d d e r H e r c e g o v in a i r g e n d w ie i n t e r e s s i r e n , u n e n t b e h r l ic h g e v v o r d e n e n I I a n d u n d A d r e s s e n b u c h e s , p r a s e n t i r t s ic ll- i n w e s e n t li c h v e r a n d e r t e r F o r m . V o r a lle m t r a g t d a s K a le n đ a r i u m i n .d e i - n e u e n B e a r b e i t u n g n u n m e h r a lle n n a t i o n a l e n u n d 'c o n f e s s i o n e l l e h U n t e r s c k i e d e n ^ R e c l in u n g . F e r n e r h a b e n w i r k e i n e M iih e g e s c h e u t , u m u n s e i n a u t h e n ti s c h e s V e r z e ic h n i s s d e r g e r ic h t H ć h p r o t o k o l l i f t e n F i r m e n d e s H a n d e l s u n d G e w e r b e s , n a c li O r te n i n a l p h a b e t i s c n e r O r d n u n g g r u p p i r t , (S v 178 b i s 203) z u b e s c h a f f e n . E n d l i c k h a b e n w i r d i e O r t s b e s c n r e i b u n g e n v o n S ta d t e n u n d ■ \vichtigeren. ,O r t s c h a f t e n i n s 'o c ia le )1, o k o n o m i s c h e r u n d l a n đ s c h a f t l i c k e r H i n s i c h t a u f G r u n d n e u e r m i t t e l t e r D a te n , v o l l s t a n d i g e r u n d i i b e r s i c h t l i c h e r ( S e ite 20 5 b i s 2 93) z u g e s t a l t e n g e t r a c h t e t , s o . d a s s ' a u c h T o u r i s t f - d a r i n d i e e r w i in s c h t e n A u f s c h l u s s e f i n d e n k a n n . der Dass wir u n ser Jah rb u ch auch diesm al entsprechend erw eitern und v erb essern konnten, ist nicht zum geringen Theile das V erdienst der hohen B ehordeji und der w eitesten K reise Bosniens und der H ercegovina, welche u n sere patriotische A bsicht durch Beistellung der erbetenen Auskiinfte g efo rd ert haben. W ir entledigen uns daher n u r einer angenehmen Pflicht, indem w ir unseren Gonnern fiir ih re wohlwollende U nterstiitzung den ergebensten D ank aussprechen. U nsere P. T. A bonnenten und alle Interessenten aber laden wir hoflichst ein, u nser gem einniitziges U nternehm en auch in Zukunft d ad u rch unterstiitzen zu wollen, dass sie unsere A ufm erksam keit auf etwaige M angel und U nriehtigkeiten lenken und uns von Neuerungen und W eiterungen je eher in K enntniss setzen. S a r a j e v o , im O c t o b e r 19 0 0 . Die Redaction des „Bosnischer Bote”. ��haltsverzeiclmiss. - Sadržaj. Seite — strana Vorvvort . . . . Inhaltsverzeiehniss . VII IX -X II I. A btheilung des B uches: K alendarium . Kalenđariseher Theil . . . . . ; ............................................................................................ 1—29 Gerichts- und S eh u lfe rie n ta g e .................................................................................................... 30 Entwickelung der Landwirtbsohaft in Bosnien und .Hercegovina . ................................ 31—39 Uebersicht der Gesetzgebung in Bosilien und der H ercegovina................................ ... . 40—42 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetz fiir Bosnien und die Hercegovina . . 42—54 Auszug aus den allgemeinen Post- und Tekgrapbenbestimmungen und Tarifen . . . 5 5 -6 2 Bestimmungen, Personen- unđ"'FffiSB'ttSrife 'def 'Bbsuisdh-he'rcegdvinischen Staatsbahnen 62—68 Uebersicht der in Bpsnien-Hercegovina bestebenden V ereine............................................ 68, 69 Allgemeiner Verscbleisstarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-Tabak-Fabricate . . . . 70 Jahr- und W.ochMjmarfete . . . . / . ........................ 71 Reductionstabelle feur Umrechnung des gcgemvariigen tflrkiscben Masses und Gevvichtes 72 Masse und Gevviobte der bauptsachlicbsten Slaaten der E r d e ............................................ 73 ' Interes8en-Berechnungs-Tabelle............................................................ 74 Vergleichende Tabelle d6r Geldvverthe aller Liinder . . . . " ................................................ 75 Traohtigkeits- und Briite-Kalender .................................................................... 76 Abschuss- und Schonzeiten i: .................... ............................................... .... 77 Inserate. j JI alBiilLLi 1 II. A btheilung des B uches: A d ressb u ch fur B osnienH ercegovina. S ta tis tis c h e s .................... . . . . ........................................................................ ............... 81, 82 I. Abschnitt — I. Odsjek. S c h em a tism u s a lle r L a n đ e s b e h S rd e n u n d A n stalten in B o sn ie n -H e rce g o v in a. Bosnisch-hercegovinische Landesvervvaltung: T. Oberste Centralleitune ..................................................................................................... 83 II. Landesregieruug fiir Bosnien-Hercegovina: a) Centralleitung................................................................................................................. 84 b) Abtheilungen der Landesregierung: I. Administrativabtheilung, Departeraent fiir Forstvervvaltung und Forstbetrieb, S an itatsd ep artem en t..................................................................... 84, 85 II. Finanzabtheilung, der Finanzabtheilung untergeordnete Aemter der Landes­ 85 regierung ............................................................................. ................................ III. Justizabtheilung..................................................................................................... 86 IV. Bauabtheiluug .................................... . . .................................... 87, 88 88 e) Statistisehe8 D e p a rte m e n t.................................................................... .... 88 d) Hilfsamter der Landesregierung................................................ : • ....................... 88 ej Der Finanzabtheilung untergeordnete Aemter der Landesregierung................ f ) Regierungseommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo ................................ ■ 89 89 g) Landessanitatsrath . . .......................................................................... III Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo . . . . . . . . . . . • . •V I. 89 IV. Kreisbehdrden ..................................................................................... .... ......................... 90 92 V. Finanzinspeetorate.................................... ............................................................... VI. Kreisgeriehte und Staatsanwaltscbaften .................................... ........................... 98, 94 95 VII. Centralstrafanstalt fur Bosnien-Hercegovina �X Inhaltsverzeichniss. S eite — strana Bezirksamter. Im Kreise B a n j a l u k a ....................................................................... 95—98 „ „ B i h a ć .................................................................................. 9 8 -1 0 0 „ „ M o s ta r.................................................................................100—102 „ ,, Sarajevo . . .................................................................. 102—104 „ ,, T ravnik ..................................................................... 304—107 „ „ Dol. T u z l a ..................................................................... 1 0 7 -1 1 0 IX. F o rstvenvaltungen.................................................................................................................. 110 X. Den Finanzinspectoraten untergeordnete Aemter ..............................................................110 XI. Gendarmeriecorps fur Bosnien und die H ercegovina......................................................111 x n . T a b a k r e g ie .................................................................................................................. H l > 112 XIII. Berghauptmannschaft.............................................................................................................. 112 ..................................... XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-hercegovinische Štaatsbahnen ............................................................112—117 b) K. u. k. Militiirbalm Banjaluka—D o b e r lia ............................................ 118, 119 Lebranstalten in B osnien-H ercegovina....................................................................119—126 xv. 126 129 XVI. S anitatsanstalten........................................................ XVII. Bosnisch-hereegovinisches Landesmuseum ..........................................................................129 129 'X V III. Landesdruckerei........................................................ • 130 XIX. Landesararisches Hengstendepdt . .. ......................... 130 XX. Landesararische landvvirthšchaftlichejStationen Obst- un(TWeinbaustatipnen ..............................................................130 XXI. „ Obstbaum&hule . . . . : . N s ......................................................130 XXII. 131 XXIII. Landesararisches Alelier fiir K unstgew erbe................................................. XXIV. 'Landesararische T ep p ic lrw eb e rei.............................................................................. • 131 „ - Gefliigelzuchtanstalt . ..................................... \ • .......................... 131 XXV. II. Abschnitt. — II. Odsjek. S ch em a tism u s d e r in B o s n ie n u n d d e r H e rc e g o v in a d is lo c irte n T ru p p e n u n d H e e re s a n s ta lte n — Š em atiza m u B o sn i i H e rc e g o v in i p o ra z m je š ta n ih tr u p a i v o je n ih za v o d a. 15. CArpscommanda in Sarajevo ............................................................. .132—134 Iufanterie-Rjjgirhent Nr.. 4 in Mostar . >, .............................................................................. 134 • 4. Feld-Baoni des Infanterie-Regimentes Nr. 5 in P r j e p o l j e ................................................. 134 1. „ „ „ „ „ Šaraj e v o ................. ................................ 135 Infanterie-Regiment Nr. 31 in Plevlje . ............................................. ........................................ 335 1. Feld-Baon. des Infanterie-Regimentes Nr. 32 in Bilek . . • ......................................... 135 3. „ r v „ n n 34 „ Z w om ik.................................................. 136 Infanterie-Regiment Nr. 38 in S e ra je v o ................................ • ................................................. 136 2. Felđ-BapiT des Infanterie-Regimentes Nr. 39 in N evesinje......................................... • . 136 t o l a c ..................................................137 Stolac . 44 „ S 2. ” ” ” V iš e g r a d .............................................. 337 51 „ Višegrad 60 „ Goražda . . . . ..................................... 137 4. „ „ ,, Konjica onjica.................................................. . 137 64 „ K 1. , „ 138 1. „ „ „ „ 68 „ Bjelina . 138 2. „ „ . _ 69 „ Bilek . . 4. „ „ M „ 70 „ T Travnik r a v n i k .............................................. 138 4. „ „ „ _ . 72 „ R Rogatica o g a tic a .............................................. 138 1. , . „ „ 78 „ Foća . • ..................................................... 138 1. „ „ „ 79 „ Nevesinje . . . . ' . i ......................139 „ 82 — „ Banjaluka................ Banjaluka .... '......................... 139 Infanterie-Regiment Nr. 83 in T r e b in je ....................................................................................139 2. Feld-Baonl des Infanterie-Regimentes Nr. 91 in K a lin o v ik ................................ • . 140 2. „ „ „ „ „ „ 98 „ Avtovac ..................................................140 4. „ „ „ „ „ „ 1 „ Sarajevo.................................................. 140 4. „ „ „ bosn.-herc. Infanterie-Regimentes Nr. 2 in B a n ja lu k a ......................... 140 4. n n n r n n » „ 3 _ D. T u z la .............................. 340 3- n n n n n n „ „ 4 „ M o star.................................. 141 3. Escadron des Hussaren-Regimentes Nr. 10 in S arajevo...................................................141 4. „ „ Dragoner-Regimentes Nr. 5 in B jelina......................................................... 141 A r t i l l e r i e ................................................................ ................................................................ 141—142 P io n n i e r e .................................................................................................... 142 T r a in tr u p p e ............................................................................................................................... 142—143 P latzcom m anden.................. ...........................................................................................................143 Garnisons-Transporthaus in Sarajevo .. ........................................... 143 �Inhal tsverzeiehni ss. XI Seite — strana G estiitsbranche.................... • ........................................................................................................443 Erganzungs-Bezirkscommanden.........................................................................................................444 Militar-Knabenpensionat in S a r a je v o .............................................................................................144 Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die H ercegovina...................................................... 144—14S M ilhar-G eistliehkeit.............................................................................................................................149 G arnisons-G eriehte.......................................................................................................... . . . 149 „ -Spital Nr. 25 in S a r a je v o ............................................................................................ 149 „ „ „ 26 „ Mostar . . . . . . . • ..................................................................149 Intendanz deS 15. Corps in S a ra je v o .............................................................................................150 „ der 1. Infanterie-Truppen-Divi8ion in S a r a je v o .................................................... 150 ,, „ 18. „ „ „ iu M o s t a r .........................................................150 A rtilierie-Z eugs-D epots..................................................................................................................... 151 Train-Zeugs-Filial-Depot in Sarajevo ............................................................ 151 „ „ Detaehement' in M o s t a r ......................................................................................... 151 Genic-Directionen.................................................................^ , .................................. • . . . 151 Militar-Abtheilung in S a ra je v o .................................................................... 151—152 „ Verpflegs-M agazine.........................> ................................................................................153 „ -C asse n b eam te............................................................. 153 „ -R eg istra tu rb eam te..................................................................................................................153 „ -M edicam entenbeam te..............................................................................................................153 „ -Post- und Telegrapken-Direetioiif etc..................... 153—156 v -Bahn „BaDjaluka-DobeijitT ............................................................. ^ ......................... 156 Militanvissenschaftliehe und Casino-Vereine ................................................................................. 156 Erklarung. der Abkurzi\ngen . ................................... 157 c fl/9 _____ / III. A b s c h n itt — III. O d s je k . G onfessijonelle B e h S rd e n — V je ro z a k o n sk e oblasti. A. Rbmiscli-kathoiische — Rimo-katoliiSke......................................................................158—165 -B.-Orientaliseh-Orthodoxe-‘-•Istoćoo-pravoslavne . 165—172 C. Evaugelisehe Kirche —i Evangejička; c r k v a ........................................................................ 172 Đ. Mubammedanische — Muharumedanske .......................................................................173—177 ililUILL *' L j} f I IV. A b s c h n it t — IV. O d s je k . N aclrvvcisung a lle r b a n d e lsg e ric h tlic h p ro to k o llir te n F irm e n v o n B o s n ie n H e rc e g o v in a . — Is k a z s v ih p ro to k o lira n ih tv rtk a u B o sn i-H erceg o v in i. a) In der Hauptstadt Sarajevo — u zemaljskom glavnom gradu S arajevu ................ 178—184 h) Nach Stadten und Orten alphabetiseh angeordnet — Mjesta azbučki poredano . 184—203 V. Abschnitt — V. Odsjek. K u rz e O rts b e s c h re ib u n g e n v o n B o sn ie n -H e rce g o v in a. A. Von Siadten und bedeuteuden Ortschaften, alphabetiseh g e o r d n e t........................ 207—260 B . Der Landeshauptstadt S a r a je v o ..................................................................................... 261—292 VI. Abschnitt — VI. Odsjek. B a n k e n , S p arc assen u n d g ro sse H a n d elsan stalten . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Privilegirte Landesbank fiir Bosnien und die H ercegovina............................ . . . 293—294 Privilegirte Abtheilung der Unionbank fiir Bosnien und die H e rc e g o v in a ................ 295 Erste Banjalukaer Spareassa (A ctiengesellschaft).................................................... 295—296 Erste Spareassa in Brčka (A ctiengesellschaft).................... ... ....................................... 296 Spareassa in Bjelina (Actiengesellschaft)................................ .... .................................... 297 Wechselstuben a j Josef L d sch n e r........................................................................................297 b) Salom Besarovie & B ir n b a u m ............................................................ 297 Der Spar- und Creditverein in Sarajevo . . . • ............................................ .... 297 Versicherungsanstalten . . . • ................................................ 297 (bezw. Seite 181—184) Agentur d. kon. ungar. Eandelsmuseums........................................................ .... . . . . 298 Handels- und Transport-Actiengesellschaft........................................................... 298—299 �XII Inhaltsverzeichniss. Selte — strana V II. A b s c h n it t — V II. O d s je k . S ch em a tism u s b o s n is c h -h e rc e g o v in is c h e r In d u s trie n — Š em atiza m b o s a n s k o h e rc e g e v a č k ih p ro iz v o d a (in d u strija). A. L a n d w ir t h s c h a f t u n d la n d w i r t h s c h a f t l ic h e I n d u s t r i e : Laudesarar. landwirthschaftliche Musterstationen : ..................................................... .... . 300 Hervorragende Lanđwirthe .......................................................................................^ .................301 Miiller, W e in b a u e r.................................................................................................. ’ . . 301, 302 Bienenwirthsebaftlicher Centralverein, Pflaumencultur und Pflaumenmarkt . . . 302, 303 Landwirthschaftliche Industrie-Unternehmungen......................................................... 303—305 Tabakindustrie . . ....................................................................................................... 305, 306 Wirthschaftsbetrieb der Centralstrafanslalt in Z e n i c a ..........................................................306 B. B o s n .-h e r c . B e rg - u n d H u tte n w e s e n : Centralleitung, Betriebsergebnisse und Statistisohes aus dem Vorjahre . . . . 3 0 7 -3 0 9 a) Landesararische Berg- und Hiittenwerke ........................ 309—313 b) Gevverkschaft „Bosnia” ........................................... ........................................... .... 313 c) P riv atu n tern e h m en ................................. ■ ........................................................ 313, 314 C. H o l z - I n d u s t r i e : Allgemeine Bestimmungen uber den verkauf vonF o rs tp ro đ u c te n ......................................315 Verzeiehniss der hervorra"pnder«-a Holzindustrig-Fjrmen ............................. .... . 315—317 D. B a u m a t e r i a l i e n - I n d u s t r i e .................................. ' .................... ......................................... 318 E . P a p i e r - i u d u s ^ f ie ................................................................................................................. 318 F. C h p m is c h e I n d u s t r i e : Bčsnische EUktricitats-Actiengesellschaft in Jajce . - ......................................... 318, 319 Bosnische1'Hoi\verwerthung3-ActiengeselUcbaft in Taslić ....................... 319 Erste Bosnische Aminoniaksoda-Fabriks-Actiengesellschaft in L u k o v a c .............................320 „Danica”, Bčsnische Mineralolproducten- und C hetnicalienfabrik....................................... 320 Syndicat D.octor Carl Kellner (Fabrik zur Erzeugung von 'Chlorkalk und Aetznatron) in Jajce . . J , . A ..................................... .............................320 G. J J u n s t - I n d u s t r i e ...................................................................... ................................................ 321 A'phabetisches Namensregister zum I. und II. Abschnitt und aus dem III., V., VI. und VII. A bschnitt............................................................................................................. 322—336 Alphabetisch geordnete Bezugsquallen-Liste....................................................................... 337-341 [mm > . . Inserate. A. i i L v/ Jr J �I. A B T H E I L U N G . Kal endarium A ls B o s n ie n -K e rc e g o v in a s tre u e K in d e r W C inschen w i r allen F re u n d e n d es „B o sn isch en B oten'" -A us u n s e r e m H e rz c h e n au frich tig u n d w a h r, E in re c h t g lu ck selig es n e u e s J a h r ! D a z u m a c h e n w i r ein e n artig e n K n ic k s U nd w d n s c h e n A llen ein e v o lle B u tte G liick’s. �Das Jalir 1901 is t e in O - e i^ a e in j a i i r von. 3 6 5 T a g e n , von denen 65 Sonn- und Feiertage. Das J a h r 1901 ist das 66l4te d e r Julianischen Periode, das 8001ste der W eltschopfung. — Das m uham m eđanische J a lir 1318, welclies Dienstag den 1. Mai 1900 begonnen bat, ist ein Gem einjahr von 354 Tagen und endet F reitag den 19. A pril 1901, w orauf sodann Sam stag den 20. April das m uham m eđanische J a h r 1319 beginnt, ivelches ein Schaltja h r von 355 Tagen ist. — Das J u đ en jah r 5601, welches Montag den 24. Septem ber 1900 begann, ist ein iiberzilhliges Gemeinjahr von 355 Tagen und endet F reitag den 13. Sep­ tem ber 1901, w orauf sodann Samstag den 14. Septem ber das Ju đ en jah r 5*562 beginnt, welches ein abgekurztes Schaltjahr von 383 Tagen ist. Zeit- und Festrechnung. G regor. Julian. K alendar Die goldene Z a h l .................... E p a k t e n ..................................... S o n n e n z irk e l............................. 2 X 6 2 XXII .6 Gregor. Julian. K alender Ronferzinszahl . ..................... S o n n ta g š b u c h s ta b e ................ Jahrescharakter oder Festzahl 14 F 17 14 G — Bewegliche Fešte. der Kath. Griech. der Kath. 21. Jan u ar Dreifaltigkeitssonntag 2.' Juni Triodiiim . . . . Frohnleichnamsfest . 6. Juni Namen Jesufest . 20.' Jan u a r . 14. Ju n i Septuagesim a1-. . ‘I j 3. Februar 28. Jan u ar Hei’z Jesufest Aschermittvvoch . 20. Februar 14. Febr. Schutzengelfest . . 1. Sept. M aria Namensfest . 15. Sept. 29. Marz Schmerzen Marjii usiersuinuug - . . 7T~April i. A-pr . G. Octob. Rosenkranzfest . Ostersonntag Bitt-Tage .'13., 14. u. 15.. Mai . 20. Octob. Kirchweihfest . . . 1. Dec. 1. Ađventsonntag Chi;isti Him m elfahrt 16. Mai 10. Mai Pfingstsonntag . . 2(j. Mai 20. Mai Von W eihnachten bis Aschermi tivoch sinđ 57 Tage = 8 Wochen 1 Tag. Lange der Fastnacht 44 Tage = 6 \Vochen 2 Tage. Sonntage nacli Epiphania sinđ 3, nach Pfingsten 26, nach Trinitatis 25. Fastnachtsonntage sind 6, Fastenanfang den 20. F ebruar, Fastenende den 6. April, Fastendauer 46 Tage. Quatember. F ur Katholiken: 27. Februar, 29. Mai, 18. September, 18. December. F u r Griechen: 21. Februar, 23. Mai, 19. September, 19. December. Die vier Jahreszeiten. F r i i h l i n g s - A n f a n g -: 21. Marz 8 Uhr 29 Minuten Morgens. — S o m m e r-A n f a n g ;: 22. Juni 4 Uhr 33 Minuten Morgens. — H e r b s t - A n f a n g : 23. Septem ber 7 U hr 14 Minuten Abends. - W i n t e r - A n f a n g : 22. December 1 Uhr 42 Minuten Nachmittags. Zeiohen des Thierkreises. Friihling. Fische W idđer Stier Sommer. • s Zvvillinge Krebs L6we Herbst. Jungfrau Waage Scorpion Wintor. A Hir Schiitze Steinbock W asserm ann Finsternisse. (Die Zeitangaben sind naoli m ittlerer W ienor Z eit) Im Jah re 1901 werđen zvvei Sonnen-Finsternisse und eine M ondes-Finsterniss statt finden, von denen in unseren Gegenđen n u r die Mondes-Finsterniss und die zweite Sonnen-Finsterniss theihveise sichtbar sein wird. I. Totale Sonnen-Finsterniss am 18. Mai. Beginn der Finsterniss iiberhaupt um 4 Uhr 5 Min. Morgens. Beginn der totalen Finsterniss um 5 Uhr 2 Min. Morgens. Ende d er totalen Finsterniss um 8 Uhr 17 Min. Morgens. Ende d er Finsterniss iiberhaupt um 9 U hr 13 Min. Vormittags. Die Finsterniss w irđ in der ostlichen HSlfte Siiđafrikas, in Vorder- und H interindien, auf den ostinđischen Inseln, in PoIynesien, Australien und im Indischen Ocean zu sehen sein. �Das J a h r 1901. 3 II. Partielle M ondes-Finsterniss am 27. October. Anfang der Finsterniss um 3 Uhr 31 Min. Nachmittags, Mitte d er Finsterniss um 4 Uhr 21 Min., Ende der Finsterniss um 5 Uhr 11 Min. Abends. Grosse d er Verfinsterung in Theilen des M ondđurchmessers = 0-02. Diese Finsterniss w ird in der nordvvestlichen Halfte Nordamerikas, in der westlichen H alfte des Grossen Oceans, in Australien, Asien, im Indischen Ocean, im ostlichen Afrika, in dem grosseren ostlichen Theile Europas und in den nordlichen Polargegenden sichtbar sein. III. Ringformige Sonnen-Finsterniss am 11. November. Anfang der Finsterniss uberhaupt um 5 Uhr 35 Min. Morgens, Beginn der ringformigen Finsterniss um 6 Uhr 46 Min. Morgens, Ende der ringformigen Finsterniss um 10 U hr 22 Min. Vormittags, Ende d er Finsterniss uberhaupt um 11 U hr 33 Min. Vormittags. Die Finsterniss w irđ in d er nordlichen H alfte Afrikas m it Ausnahme der westlichen Gebiete, in Europa mit Ausnahme Norwegens, Grossbritanniens, sowie der Westhalfte Spaniens; in Asien mit Aus­ nahm e des Nordostens und im Indischen Ocean sichtbar sein. Jahresregent ist der Mond. Als bestandiger Begleiter unserer Erde hat der Mond schon friihzeitig die Aufm erksam keit der Menschen erregt. Die regelipassige W iederkehr seiner Lichtgestalten m achte ihn besonders geeignet fiir die Eintheilung grosserbr Zeitabschnitte, woraus die Einlheilung des Jah res in Monate enjstand. Wegen seiner im Vergleich zu den anderen Him m elskorpern n u r geringen Entfernung von d er E rde ist der Mond das am genauesten erforschte colestische Obj'ect. Seine Entfernung von uns betragt im Mittel namlich nur 384.000 Kilometer oder ungefahr 60 Erdhalbm esser; sie kann jedoch w ahrend jedem Umlauf einerseits bis auf 414.000 Kilom eter ansteigen, andererseits bis auf 351.000 Kilometer herabsinken. Zu ornen?Umlauf um die E rde braucht d er Mond 27Tage7Stunden43M inuten; die Zeit von einem Neumond zum nachsten, wo der Mond w i e d e r zwischen Sonne und Erde zu stehen kommt, betragt hingegen mehr, namlich 29 Tage 12 Stunden 44 Minuten, weil die Erde. w ijjrend dieser Zeit in ih rer Balin um die Sonne vorgeriickt ist. Der Durchmesser des Mondes betragt 3475 Kilometer; seine Masse etw a den achtzigsten Theil der Erdmasse. Die Beobachtungen der Mondscheibe haben gelehrt, dass der Mond sich in đerselben Zeit, in welcher er einen Umlauf um die Erde vollenđet, n u r einmal um seine Achse dreht. Die genauere Untersuchung seiner Beschaffenheit, welche durch astronomische Hilfsmittel, denen sich in neuester Zeit auch die Photographie. zugesellt hat, erforscht wordon dst, hat ergeben, dass auf seiner Oberflache sich weder Luft noch Wasser vorfinden, auoh die vielen Krater, vvelche sie abwechselnd mit vveitausgeđehnten Ebenen und Gebirgsketten, deren Berge an Hohe jenen der E rde gleichkommen, bedecken, scheinen erstorben zu sein. Veranderungen auf der M ondoberflache hat man nur selten und nur in geringem Ausmasse feststellen konnen. Auf die tropfbarflussigen Theile der Erđoberflache, die Meere, ubt der Mond einen Einfluss aus, welcher die unter dem Namen „Ebbe” und „Fluth’’ bekannten Erscheinungen hervorruft. Vielfach ist auch die Meinung verbreitet, das3 d er Mond einen nennensvverthen Einfluss auf die Vorgange in der Luftliulle der Erde, also auf das W etter, ausube. Diese Meinung ist aber hinfallig, weil die Vorgange in der Atmosphare wesentlich von d er ihr zugestrahlten Wkrme abhiingen; W arm e kom m t uns aber fast ausschliesslich von der Sonne zu, da uns der Mond nur den 82.000 Theil jener Warmemenge, welche w ir von der Sonne erhalten, zustrahlt. Normatage. Theatervorstellungen und andere offentliche Belustigungen, wie Concerte oder andere M usikproductionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Charwoche, am Frohnleichnam stage und am 24. December. Am Ostersonntage, Pfingstsonntage und am 25. December diirfen n u r Vorstellungen zu wohlthatigen Zwecken und m it Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorstel­ lungen competenten politischen Behorde stattfinden. Oeffentliche Balle diirfen an jenen Tagen, an welchen Theatervorstellungen gar nicht oder n u r m it besonderer Bewilligung gestattet sind, nicht abgehalten werden. Muthmassliche Jahreswitterung. Das J a h r 1901 ist gemeiniglich m ehr feucht als trocken. F riih lin g ; ist feucht und dabei warm m it unterlaufendem Froste, der ganze Marz ist kalt, April hat Regen und der Mai ist vom Anfang schon, hat aber doch auch Regen, worauf Kalte folgt, der Ju ni ist angenehm und hat zu Zeiten Regen. S o m m e r ist zu Zeiten warm, doch ofters kiihl. H e r b s t und W i n t e r : Anfanglich feucht, mittelmassig kalt, danach ganz kalt und feucht, der December bringt bald Sehnee, darauf Giisse, nach dem 20. ist es ziemlich kalt, doch trube bis gegen 12. Januar, danach etwas gelinde. 1* �Das regierende Kaiserhaus Oesterreieh. 4 Das regierende Kaiserhaus Oesterreieh (Habsburg-Lothringen). K a i s o r und K iin ig Fra iiz Jo sc p h I ., gol). 18. August 1830, regicrt scit 2. Docember 1348, g ekront als Kiinig von U ugarn 8. Ju n i 1S67; vcrmittilt 24. April 1851 mit 4* K a i s o r i n E lisa b eth , Prinzessin von Baycrn, gob. 24. D ecem bcr 1837, gost. 10. Septem ber 1898, gekriint als K onigin von U ugarn 8. Ju n i 1867. Kinder: 1. t S o p h i e . 2. G i s e l a , gcb. 12. Ju li 1S56, vermalilt 20. A pril 1873 mit L c o p o l d , P rin zcn v o n Bayern, geb9. F ebruar 1810. 3. t R n d o l f , K ronprinz, geb. 21. August 1858, gest. 30. Ja n u ar 1S89. Vermalilt 10. Mai 1881 m it S t e ­ li b a n i e , Prinzessin von Belgien, geb. 21. Mai 1801. T o c h t c r : E rzberzogin E1 i s a b e t l i , gcb. 2. Scptem bcr 18S3. 4. M a r i a V a l c r i e , geb. 22. April 1868, verm ablt 31. Ju li 1890 m it E rzherzog F r a n z S a l v a t o r , k. u., k. O berst im 15. Dragoner-Rcgim ent, geb. 21. August 1866. K i n d e r : E rzh erzo g in E l i s a b e t b , geb. 27. Ja n n a r 1892; F r a n z C a r l S a l v a t g r , gcb. 17. F ebruar 1893: H u b e r t S a l v a t o r , gcb. 3u. A pril 1S94; H e d \ v ig , geb. 24. Soptcm bir 1896; T h e o d o r S a l v a t o r , geb. 9. October 1890*. Briider Sr. Maj. des Kaisers und Konigs: 1. f C a r l b u d n o g , k. jv. k . General d. Cavallerie, geb. -iD. Juli 1833, gežt. 19.. Mai 1896, zum drittcnliiale. vermalilt 23. Ju li lS 7 3 m itM a r ia T h e r e s i a , Infantin von Bortijgal, gcb. 24. August 1855. K inder de r z\v5itcu’ und dri Iten E lie : F r a n z F e r ­ d i n a n d d'E ste.. k. u. k. Gen. d. C p r r g c b . . lS.DeeeniborlSo:.;, verm ablt m it S o p lp io Fiirstin v. 11 o h e n b erfe, geb. U M iirz 1808; Erzli. O tto , k.u .k .F e ld m jL ieuI. geb. 21:-April 1^65, vermiihlt m i t PfipzossTii M a r i a J o s e f a Von Sacbscu. Soline: Č a r i F r a n z J o s e f , geb. 17. August 4887 und M a s im i 1i a n (Eugen Luchvig), geb. 13. April 1S95. F e r d i n a n d , k. u. k . Oberst, geb. 27. D ecem bdr 1808; Erzberzoginl M a r g a r e t b a •SCLpliie, v 'i . 13. Mai |S > . vermalilt mit A lb r e c b t Hcrzog von Vfurttemberg!; Erzberzogin M a r i a An'u u n e i a t a , geb. 31. Juli 1870; E rz ­ berzogin E l i s a b c t h A m a lia , gej). 7. Ju li 1878. 2. L u d iv ig ’V i c t o r , k. u. k. Feldzeugmeister, geb. 15. Mai 1812. Mitglieder des A. h. Kaiserhauses: C l i a r l o t t e , W it\ve des Kaisers M asim ilian von Mexico, geb. 7. Ju n i 1,810. f M a r i a A n t o n i a , \Vitwe des Grossberzogs L eo p o l d II. von Toscana, geb. 19. Deccm ber 1814,. gest. 7. Nov. lSOSf D e r e n K in * c t : a) M a r i a I s a b c l l a , gcb. 21f Mai 1834, W itwe des G rafen von T r a p a n i . b) F e r d i n a n d IV., G rossberzog von Toscana, k. u. k. Feldm arsch.-Lieut., geb. 10. Ju n i 1835, zum zvveitcnmalc verm ablt 11. Ja n u ar 1868 mit’ A l i c e , Prinzessin von Parm a, gcb. 27. December 1849. K i n d e r z w e i t c r E h e : L e o p o l d , gcb. 2. Decem ber 1808 ; L o u i s e , geb. 2. Septomber 1870; vermiihlt 21. N ovem ber 1891 m it Prinz F r i e d r i c h A u g u s t , P rin z von Sacliaen, geb. 25. Mai 1865; J o s e f , geb. 24. Mai 1872, P e t e r , geb. 12. Mai 1S74; H e i n r i c h , geb. 13. F ebruar 1878; A n n a , geb. 17. October 1879; M a r g a r e t b a , geb. 13. O ctober 1881; G e r m a n a , geb. 11. Septem ber 1834 ; A g n e s , geb. 20. M arz 1891. c) f C a r l S a l v a t o r , k . u. k . Felđm arscb.-Lieut., geb. 30. A pril 1839, gest. 18. Jan u ar 1892, vermfiblt 19. Scptem bcr 1801 m it f M a r i a I m mac u l a t a , Prinzessin v o n Sicilien, geb. 14. April 1814, gest. am 18. F e b r. 189!). D e r e n K i n d e r : M a r i a T h e r e s i a ’, gob. 18. Septem ber 1S02, verm ablt 28. F eb ru ar 1886 m it E rzbcrzog C a r l S t e f a u ; L e o p o l đ S a l v a t o r , k. u. k . Feld m .-L ieu t., geb. 15. Oc­ to b e r 1863, verm ablt 21. O ctober 1889 mit B i a n c a v. B o u r b o n ; F r a n z S a l v a t o r , k. u. k. Oberst> geb. '2 1 . August iSo6, verm ablt m it Erzberzogin M a r i a V alerio (Kinder siohc o b en ); C a r o l i n a , geb. 5. Septem ber 1869, vermalilt m it P rin z A u g u s t v o n S a e liB e n - C o b u r g ; M a r i a Im m a c u l a t a , geb. 3. Septem ber 1878. d) M a r i a L u i s a , gob. 31. O ctober 1845, vermalilt 31. Mai 1865 m it Fllrst C a r l zu Y s c n b u r g B irs te in . e) L u d v v ig S a l v a t o r , k . u. k . Oberst, gob. 4. August 1847. Kinder, Enkel und Urenkel des weil. Erzherzogs Carl: 1. VVoil. A l b r e c h t , k .u .k .F e ld m a rseh a llu .G en e ral-, inspeotor des H eeres, gest. 18. F eb ru ar 1895, \var verm ablt mit H i i d e g a r d e , Prinzessin von Bnyern, gest. 2. A pril 1864. D e r e n T o c h t e r : M a r i a T h e r e s i a , geb. 15. Ju li 1815, verm ablt 18. Ja n u ar 1865 mit P h i l i p p , llerzo g von W urttem bcrg. 2. W cil. C a r l F e r d i n a n d , gest. 20. Novem ber 1874, vermShlt mit E rzberzogin E l i s a b e t h , geb. 17. Jnrfuar 1831 (Tochter weil. Erzherzog J o s e f ) . D e re n K in d e r: <0 F r i e d r i o h , k". u. k. Feldzeugmeister, gcb. 4. Ju n i 1856, vermalilt am 8. O ctober 1878 mit I s a b c l l a , Prinzessin von Croy-Diilraen, geb. 27. Feb ru ar 1856; K inder: M a r i a C h r i s t i n e , geb. 17. November 1879; M a r i a A n n a , geb. 6. Ja n u ar ’.8S2; H e n r i c t t e , geb. 10. Ja n u ar 1SS3; N a t a l i e , geb. 12. Ja n u ar 1884, gest. 21. Miirz ISUS; G a b r i e l e , geb. 15. Septem ber 1887; I s a b e l l a , geb. 17. Novem ber 1883; M a r i e A l i c e , geb. 15. Ja n u a r 1893; A l b r e c h t, gob. 21. Ju li 1897. h) M a r i a C h r i s t i n e , geb. 21. Ju li 1858, W itwe A l f o u s o ’s X II., Kbnig von Spanien. c) C a r l S t e f a n , k. u. k. Oontre-Admiral, geb. 5. Septem ber 1860; verm alilt 28. Feb ru ar 1886 mit M a r i a T h e r e s i a . K in d er: E l e o n o r e , gcb. 28. N ovem ber 1886; I t e n a t a , geb. 2. J a ­ n u ar 1883; C a r l , geb. 18. D ecem bcr 1888; M e c h t h i l t t i s , geb. 13. October 1891; L e o C a r l , geb. 5. Ju li 1893; W i l h e l m , gcb. 10. F e ­ bru ar 1S95. dj E u g e n , G rossm cislerđcsdeutsehenR itterordens, k. u. k. Feldm arsch.-Lieut., geb. 21. Mai 1836. 3. M a r i a C a r o l i n a . gob. 10. Septem ber 1825, v er­ miihlt 21. Fe b ru ar 1852 m it E rzherzog R a i n c r . Kinder des weil. Erzherzogs Josef: 1. E l i s a b c t h , geb. 17. Ja n u a r 1831, W itw c zum zvveitenmale seit 20. N ovem ber 1874 von Erzbcrzog C a rl F e rd in a n d . 2. J o s e f , k . u . k . G eneral d e r Cavallerie, geb 2. Miirz 1833, vermiihlt 12. Mai 1S64 m it M a r i a C io t i l d e , Prinzessin von Saehsen-Coburg-Gotha, gob. 8. Ju li 1846. D e re n K in d e r: M a r i a , geb. 14. Ju n i 1867; M a r g a r e t b a , gcb. 6. Ju li 1870; J o s e f A u g u s t , k . u . k. Rittmeister, geb. 9. A ugust 1872, verm alilt mit Prinzessin A u g u s t a von B ay ern ; E l i s a b e t h , gcb. 9. Miirz 1883; C io t i l d e , geb. 9. Mai 1884. 3. M a r i a , geb. 23. Aug. 183G, vermiihlt 22. August 1853 m it L eopold II., KOnig d e r Belgier. Sohne des weil. Erzherzogs Rainer: 1. L e o p o l d , k . u . k . G eneral der C avallerie, gob. 6. Ju n i 1823. 2. f E r n e s t , ^ u jc_ G eneral d er C avallerie, gcb. 8. August 1824, gest. am 4. A pril 1899. 3. f S i g i s m u n d , k . u . k . Feldm arsch.-L ieut., geb. 7. Jan u ar 1826, gest. 15. D ecem ber 1891. 4. R a i n e r , k . u . k . Feldzeugm eister, gcb. 11. J a ­ n u a r 1827, verm ablt 21. F eb ru ar 1852 m it M a r i a C a r o l i n a , geb. 10. Septem ber 1825. 5. t H e i n r i c h , k . u. k . Feldm arsch.-Lieut., geb. ii. Mai 1828, gost. 30. N ovem ber 1891, verm alilt 4. Fe b ru ar 1868 m it Leopoldine H o f m a n u, Fre iiu v. W aideck, geb. 29. N ovem ber 1812, gest. 29. N o­ v em ber 1891. T o ch ter: M a r i a R a i n o r i a G ralin AVaiđcck, verm ablt 26. Ju li 1892 m it H einrich G raf Luccbe8i-Palli, P rin z von Campofranco, Sobne des Herzoga von đella Grazia. �Europaische Souverane und Staatsoberhaupter. Die europaischen Souverane uni Staatsoberhaupter. Anhalt. Herzog F riedrich, geboren 29. April Papst. Lep X III., geboren 2. Miirz 1810. 1831, evangelisch. Portugal. Konig Dom Carlos, geboren Baden. Grossherzog F riedrich Wilhelm, ge­ 28. Septem ber 1863, katholisch. Preussen. W ilhelm II., deutscher Kaiser und boren 9. Septem ber 1826, evangelisch. Bayern. Konig Otto I., geboren 27. April Konig von Preussen, geboren 27. Jan u a r 1848, katholisch, unter d er Regentschaft 1859, evangelisch. des Prinzen Luitpold von Bayern, ge­ Reuss, .jiingere Linie. Fiirst Heinrich XIV., boren 12. Marz 1821. geboren 28. Marz 1846, lutherisch. Belgien. Konig Leopold II., geboren 9. April Reuss, altere Linie. Fiirst Heinrich XXII., 1835, katholisch. geboren 28. Mai 1832, lutherisch. Bulgarien. F iirst F erdinand I., geboren Rum'anien. Konig Carl I., geboren 20. April 26. F ebruar 1861. 1839, katholisch. Danemark. Konig Christian IX., geboren Russland. Kaiser Nikolaus II., geboren 8. April 1818, lutherisch. 18. Mfli 1868, griechisch. Deutsches Reich. (Siehe Preussen.) Sachsen. Kiinig Albert, geboren 23. April Frankreich. Prasiđent Em il Loubet, geboren \ 1828, katholisch. 31. December 1838, katholisch. Sachsen-Altenburg. Herzog Ernst, geboren Griechenland. Konig Georg I., geboren ; l 16. September 1826, lutherisch. 21. December 1845, evangelisch. Sachsen-Coburg-Gotha. Herzog Alfređ, ge­ Grossbritannien. Kohigin Victoria I , geboren boren o' August 1844. 24. Mai 1818, anglikanisch. Sachsen-Meiningen. H erzog Georg II., ge­ Hessen. Grossherzog E rnst •Ludwig, geboren boren 2. April 182G,\lutherisch. 25. November 1868,i lutherisch. Sachse/i-Weimar-Eisenach. Grossherzog Carl Italien. Konig Vibtor’Em anuel II., geboreji_ Alexander, geboren 24. Ju n i 1818, luthe­ 11. November 1869, katholisch. risch. Liechtenstein. F urst Johann II., gćboren' Schaumburg-Lippe. Fiirst Georg, geboren 5. October 184(\ katholisch., 10. October 1846, reform irt. Lippe-Detmold. F urst Adolf von SchaumSchvvarzburg-Rudolstadt. Fiirst Giinfher, ge­ burg-Lippe, geboren 1S59. boren 21. August 1852, lutherisch. Luxemburg. Grossherzog Adolf,, geboren Schwarzburg Sondershausen. Fiirst Carl Giin24. J u li 1817, lutherisch. ther, geboren 7. August 183Q, lutherisch. Mecklenburg-Schvverin. Grossherzog F ried­ Schweden und Norwegen. Konig Oslcar II., rich Franz IV., geboren 18S2. geboren 21. J an u a r 1829, lutherisch. Mecklenburg-Strelitz. Grossherzog Friedrich Schvveiz. B undesrepublik mit jahrlich neuW ilhelm, geboren 17. October 1819, gewahltem Prasidenten. lutherisch. Serbien. Konig Alexander I., geboren 14. Au­ Monaco. Fiirst Albert, geboren 13. No­ gust 1876, griechisch-orientalisch. vem ber 1848, katholisch. Spanien. Konig Don Alfonso X III., geboren Montenegro. F urst Nikolaus I., geboren 17. Mai 1886, fiir die Dauer der Minder­ 7. October 1841, griechisch7orientalisch. jahrigkeit unter der Regentschaft der. Niederlande. Konigin Wilhelmine, geboren Konigin-Regentin Christine, Witwe des 31. August 1880, fiir die Dauer der Konigs Alfonso XII., katholisch. M inderjahrigkeit unter der Regentschaft Turkei. Grosssultan Abdul H am id I I , ge­ der Konigin-Regentin Emma, W itwe des boren 22. September 1832, m uhameđaKonigs Wilhelm III., reform irt. nisch. Oesterreich-Ungarn. Kaiser Franz Joseph I., Waldeck. Fih’st F riedrich, geboren 20. J a ­ geboren 18. August 1830, katholisch. n u a r 1865, evangelisch. Oldenburg. Grossherzog Peter, geboren W urttemberg. Konig Wilhelm II,, geboren 8. J u li 1827, lutherisch. 25. F ebruar 1848, lutherisch. �Januar. (Siječanj.) KZalteixiorLat_ 31 T age. Tage 1 Dienstag 2 Mittwock 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 1. Woche 6 Sonntag Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch 10 Donnerstag 11 Freitag 12 Samstag .7 2. Woche 13 Sonntag Montag 15 Dienstag 16 Mittwocli 17 Donnerstag 18 F reitag 19 Samstag 14 3. Woche 201 Soimtag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24D onnerstag 25 Freitag 26|Samstag J 4. Woche Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 1. sedmica Nefij. Ponedj. m o ra k Srijeda Četvrtak Petak Subota 2. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 3. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 4. sedmica 271Sonntag Nedj. Doneđj. 28 Montag 29 Dienstag Jtorak 30 Mittwoch Srijeda 3l|D onnerstag četvrtak Katholiken Za rimo-katolike N euj. Cli. B. Nv. g. 1901. Obr. Kr. Makarius Makarij, opat Genoveva, djevica Genovefa Tito, bisk., muč. Titus B. TelespU. (g Telesfor, papa, muč. Protest auten Neuj. Cli. B. Abel u. Setli Enoch Isabella Simeon Kalk. Nachdoin Herodea gestorben w»r. Matth. 2, 19—23. Pro t. Von der Flucht • nncii Aegypten. Matlh. 2. 13—23. Dolazak m udraca. Heil. 3 Kdn. Valentin Severinus Julian Paul Eins. Hygiiius Ernestus C Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Ersch. Ghr. Isidor Lucijan muč. Erharđ Severin, opat M arti al Julijan Pavao pust. Paul Eins. Higin biskup Mathilde Reinhold E rnest opat K ath. u n d 'P ro t. Als Jesu s 12 Ja b re a lt w ar. L uc. 2, 42—52. 12 godišnji Isus u hramu. 1 Ep. Hilar. Felix Maurus Marcellus Anton Eins. Priska, Pet. Kanutus Hilarij 1 Ep. Hilar. Feliks Felix Pavao pustinjak Maurus Marcell Marcellus Antun Anton Eins. Stol. sv. P etra u Rimu Priska Kanut Sara Kath. und Pro t. Von d e r H ocbzeit zu Canfl. Joh. 2, 1—11. Oudo Isusovo u Kani. 2 Ep.N. J . © Agnes Vincenz Mar. Verm. Timotheus ?auli Bek. ?olykarpus Im e Isusovo Agneta Vine. i Anast., muč. Zaruke bi. Dj. Marije Timotej biskup. Dbraćenje sv. P avla ^olikarpo, bisk. m. 2 Ep. F . u. S. Agnes Vincenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Kath. und Pro t. Jesu s h e ilt einen Aussatzigcn. Matth. 8, 1—13. Isus izliječi gubava. 3 Ep. Joh. 3 3arl d. Gr. ?ranz Sal. Uartina Petrus N. Sv. Obitelj Karlo Vel. Franjo Saleški bisk. Martina, djev. muč. Petar Nolasko, pr. 3 Ep. J . C. Carl d. Gr. Valerius Adelgunde Virgilius Sonn- und Festtsgsnam en : 1. Ctaristi Beschnciđung. 6. K aspar, Melchior, Baltbasar. �Himmels-Er8chelnungen. © Vollmond den 5. um 1 U hr 19 Min. Mgs. O efter Schnee. dann zunehmenđe Kitite. « L etztes Viertel den 12. um 9 Uhr 44 Min. Abds. Nebel, triib tind Ofter Schnee. • Neumond den 20. um 3 U hr 41 Min. Abds. Schnee, Rcgen, dann stflrmisch und kalt. Or. orth. Christen Deeember 1900 und Januar 1901 19 20 21 22 23 B o n ita z iu s I g n a z M. J u l ia n a A n a s ta s ia 10 M a r ty r e r 3a $ Erstcs Viertel den 27, um 10 Uhr 58 Min. Mgs. Tlieihveise heiter und sehr kalt. Janyap, Tageslange: von 8 Stunden 22 Min. bis 9 Slunđen 24 Min. D er T ag nim m t zn nm 1 Stunde 2 Min. Die Sonne tr itt in das Zeiclien des W asserm anne« den 20. um G Ubr 22 Min. Abds. Mond in Erdferne den 12. Miltags, in Erdnahe den 21. Mittags. Sonne in Erdnahe den 2 . um 9 Uhr Abds. hct. npaBocjiaBHe Muhamedaner IX. Raraadiin X. Schewwiil 1318 10 M ynen. BoHn(|)aTiije U ru .. B o r. c b . AaH. apx. cpn. 11 12 My'ieH. JyA njana BejniKO 5iyii. AnacTacirja 13 1 36. D3ehm. IO . mvh. (TynHHA<iH.)Oiijsbtt 14 | Gliickl. Tage C u jc r a iL irnra^e 31 flair. Israeliten IY. Tebeth V. Schebat 5661 C L. 10 East., Bel. Jerusalem 11 12 13 14 15. Sabb. ti ti Hesje.iLa 30. iipeg. PoiKgecTBOH, cb. OTaua. rtfac 5. E b. jyip. 8. an. san. 328. en. M ar 3au. l.ivi. 1. c i. 1. Or. orth. Vom Geschlechtsregister. Jesu. Mattb. 1, 1—25. 24 4 A d . F . E . 25 G e b . C h r i s t r 26 M u t te r G. 27 S te fa n M. 28 2 0 0 0 M a r t. 29 U n s c h u ld . K. 30 A n y s ia M y i: E b ^. (EaAiLn-AaH.) P&jfa. X p . (Boacnfe) C adop BoropoA nue C b. CTe$aH apxnlj. 2000 rM .iaA. (1 4 .0 0 0 A1-) MyneH. A siicnja 15 16 17 18 19 20 21 Gliickl. Tag Ev. Jesu gesendet 37. Dschm. T. d. N. W. 15 16 Tekufah 17 18 19 20 21 16. Sabb. *# r? i ’ *• ih ch Hegjejta 3,1. no Po:K^ecTBy; tji. G. E b. jjrp . 9. an. 3an. 200. E b. MaT. san. 4. ui. 2. ct. 13. Or. orth. Von der lilucht nacli Aegypten. Mattb. 2, 13—23. 31 M e la n ia 1 N e u ja h r 1901 2 S y lv e s te r 3 M a la c liiu s 4 7 0 A p o s te l 5 T h e o p e m p t. 6 E rs c h . C h r. 22 IIpenoA- M e.iaunja O o p .r . B ac. B e.i. HoBa roA- 23 CnJiBecTap nana 24 25 M a.iaxnje u r o p j . JeBCT^T, C a6op. 7 0 anoCT. 26 38. Dschm. 27 KpCTOB a®h N. d. Ali. 28 EorojaBjrenirje rocir. 22 23 24 25 26 27 17. Sabb. 28 V. d. N. S*2 & He^je.La 32. no EorojaBii>en>y fji. An. 3an. 224. E b. MaT. 3an. 8. 7 , E b. jyxp. 10. r .i. 4. ct . 12. Or. orth. Joseph verlksst Nazareth. Mattb. 4, 12—17. 7 8 9 10 11 12 13 1 J o h . d. T . G e o rg Ch. P o ly e u c te s G r e g o r N. T h e o d o s iu s T a tia n a H e rm iliu s C aoop JoB ana KpcTUTejLa 29 r e o p n ij e n Ennumj an 30 1 Sevalj a IIo.iiijeBKTO itiyii. 2 r p n r o p n je en. HncirjcKn 3 flpenoAod. T eo^ocnje TaTirjaHa Myli. 4 39. Dschm. Epima n CipaTeHinc 5 29 Schebat 1 Rosch-Ch. 2 A A 3 4 5 6 18. Sabb. He«je*a 3 3 , r a . 8. E b . jyip. 11. An. 3av. 2 8 5 . E b . JIyK. 3an. 9 4 . r i . 1 9 . ct. 1. Or. orth. Vom Zacb&us. Luc. 19, 1—10. 14 15 16 17 18 2 Z achaus P a u l i T h. P e t r i K e tt . A n to n d . G r . A th a n a s iu s Cb . CaBa, apx. cpiiCKir IlaB ao TnBejCKn IleT p a an. 'iacH e. Bepitre AHToinrje BeaiiKit MaKcn.ir, AiaH , u Knpiur. 6 7 Tod Hamsa’s 8 9 10 13. H ilarius. 20. Namen Jesufeat, Fabian und Sebastian. 27. Johann Chrysos!omuF. 7 8 9 10 11 a # s* M M •m �Tage 1 Freitag 2 Samstag 5. Woche 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Donnerstag 8 F reitag 9 Sarastag 61 Woche DaDi Petak Subota • 5. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak. Subota 1 6. sedjnica C 'il 10 Sonntag . INedj. Ponedj. 11 Montag 12 Dienstag lUtorak 13 Mittwoch ‘ Srijeda 14 Donnerstag Četvrtak 1Petak 15 Freitag |Subota 16 Samstag 7. Woehe 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag 8. Woche 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwock 28 Donnerstag 7. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak .Srijeda Četvrtak Petak Subota 8. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Protestanten Za rimo-katolike. Katholiken B rigitta Maria Rein. Ignacij, biskup Svijećnica Ignaz M. M. Liclitm. Kath. u n d Prot. Von den Arbeitcrn im W cinberge. Matth. 20, 1—16. P riča o najam nicim a u vinogradu. Se^aiMes. Blaž b. m. Veronika Agata Doroteja dj. ni. Romualđo, opat Ivan Matski, prizn. Apolonija, dj. m. SejjJ. BI. Veronika Agatlia Dorothea Romuald Joh. v. M. Ap.dllonia N v / i S Kath. S SundSProt. r Seiag. Seli. Desiderius £ Eulalia Katharina Valentin Faustinus Juliana Sept. Blas. Veronika Agatha Dorothea Richard Salomon Apollonia 1/ Vom Silomann und Samen. L uc. 8, 4—15. Priča 6 sijaču i sjemenu. Šezdeset. Skolastika Desiđerij Eulalija Katarina Valentin muč. Tito, biskup. Julijana Sexag. Gabr. Euphrosine • Eulalia K astor Valentin Faustinus Juliana K ath. und P ro t. Jesus hcilt einen Blinden. Luc, 18, 31—44. Isus itliječi slijepca. Quinq. Const. Pedeset Konstancija Flavian Flavijan, Donat Fast. Conr. ® Konrad, prizn. Ascherm. E. -j- Eleuterij, biskup Eleonora Eleonora, kralj. P etri Sthlf. -j- Stol. sv. P e tra u. Ant.Romana f Romana Quinq. Const. Susanna Gabinus Eucharius Eleonora P etri Sthlf. Severinus Kath. und Prot. Jesus wird vom Teufel versucht. Matth. 4, 1—11. Isus u pustinji napastovan. 1 Ouadr. M. 1. Kor. Matija ap. NValburga^)" Valburga Alexander Marg. Kort., pok. Q uat, L Leander, biskup Romanus Čista sr. Roman, op. 1 Quadr. M. -!- Victor 4 Gotthilf -{- Leander 4 Romanus S o a n -u n d Fcsttaganam en: 2. Maria L ichtm ess; 3. Blasliis B. �Himmels-Erscheinungen. J> © Erstes. Viortel den 23. um 7 Uhr 44 Min, Abds. T hauw etter, windig und Regen. Vollraonđ den 3. um 4 U tir 35 Min. Abds. Schneegestabcr und kslte Toge. c Let/.tes Vicrtol den 11. um 7 lih r 17 Min. Abds. Theihveise heiter und ziemlich kale. • Neumonđ den 19. um 3 Ulir 51 Min. Mgs. V eranderlich, ijfter Regen und Schnee. Or. orth. Christen Januar und Februar 1901 19 20 Mak. A. Euthyraius <&eOpyap, Tageslange: von 9 Stunden 2G Min. bis 10 Stunden 53 Min. B e jl a ii a D er T ag nim m t zu um 1 Stnnde 27 Min. Die Sonne tritt in đas Zcichen der Fische den 19. um 8 Uhr 50 Min. Mgs. Mond in E rd fern e den 9. um 8 U hr Mgs., in Erđn&he den 21. um 4 Uhr Mgs. Muhamedaner X. Schewwal XI Dsu’l-kade 1318 3a nćT. npaBooiaBiic M anapnje E rirnkam ni Jeijramnje, BeJiiiKii nitrate 28 flaiia. 11 12 40. Dsclun. Iaraeliten V. Schebat VI Adar 5661 C L. 12 13 9. Sab. Heajejha MiiTpa a ['apnceja. l'.i. 1. Eb. jyip. 1. llo'ieTaK Tpnojra. Or. orlh. Vom Zollner und Pharisiier. Luo. 18, 10- 11. 21 22 23 24 25 26 27 Tr. Maxim. MaKCiui nciionjc^iDiK' Timotheus . C T iinot. u A nacTacnje Clemens M. RniMCHl. eil. AHKUpCKII Xene ripenoji,: n a r a Kceinij a Gregor Th * P p iird p n je čorocuoB . Xenopk. Kćeno^OH ii j a t i m a Johann Chr. Tip enoc hojiit. Job. SaaT. 13 14 14 )■ Gluckl. Tage •15 Freudentag 15 1R 16 Schacht bei Ohud 17 17 18 18 41. Dschm. 19 19 \ 20 20. Sab. 1 i- ih \ / HeijeJi.a C.iv^noi cima. r.i. 2 . Eb. jyrp. 2 . Or. orth. Vom verlorenen Sobne. Luo. 15, 11—82. Sept. Eplii Ignatius B. d. Gr. Cyrus u. .7 1 Februar, Tr. 2 Christi D. 3 Simeon 28 29 30 31 JeBpeai Cirpnu UpeHoc MouiT. Hrn>. 6 o r. Cb. Tpji J e p a p x a Kup. u JoB aii, bpaneBn 11 [ |. 20 21 22 23 MvnemiK TpmJ)yii 24 25 42.. Dschm. CpeTeimje Tocuo^iBe CiiMeoH Eoroiipiraan; (3aji,.) 26 21 22 23 24 & 25 26 27 V. d. N. M. .a . He/'ije.i.a Jieeoiiycna. J'.i. 3. En. jyxp. 3. Or. orth, Vomletzten Gericbte. Math. 25, 31—4G Sex. Isidor ripenoji.ođiiii Hcii^op (M.n.) 27 Agatha Myneinfii;a Aranija 28 p ByKo:i. en. cmiipiicKii Bucolus 29 7 Parthen. ITapTeimje en. 1 8 TkeodorS. TeoRop OrpaTiiJiaT 2 =1 MyneHiiK HnKii(|)op 9 Niceph. 3 43. Dsclnn. 1( Charal. MynemiK Xapajiajinnja 4 7 Schlafer 4 5 6 28 29 3C Rosch.-Ch. 1 Adar 2 ■2 4 22. Sab. A r f ,1W* He,njeji.a ciiponyciia. Fji. 4. Eb. jyip. 4. Or. orth. VomFastcn und Almoscn. Matth. 0, 14—21. 11 Quiu. Blasius CBeiienoMyn. Bjiac. (B. n.) 12 E. A. Mel. MeaeTiije iiaTp. (II. nocTa) 13 Martin Cimeou Kpa.T> cpncKii 14 Asch. Aux. ABKceimije, Knpiui 15 Onesimus A iioctoji , O iiiiciim 10. Scholastlca. 17. Constantia. 24. MathiaB Ap. 5 Bau d. K. 6 7 Moses Durchzug 8 5 6 9 9 7 8 I aiUii M -K �Marz. (Marat, Ožujak.) L en zm o n at. 31 Tage. Tage 1 Freitag 2 Samstag 9. Woehe 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwogh 7 Donnerstag 8 F reitag 9 Samstag 10. Woeh§ 10 Sonntag i 1 Montag 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag 11. Woehe 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 F reitag 23 Samstag 12. Woche 24 Sonntag , 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag 13. Woche 3l| Sonntag Dani Petak Subota 9. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda če tv rtak Petak Subota . 10. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 11. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 12. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 13. sedmica Nedj. Za rimo-katoiike Katholiken Albinus Simplicius • Albin Simplicij Protestanten Albinus Simplicius K atb. Von d er VerUHirung Jesu. Matth. 17, i —9. l ’rot. Vom cananalschen W eibc. Matth. 15, 21—28. Preoflraženje Isusovo. 2 Rem. Knn. 12. Kor. Kunegunda Kas imir -j Kazimir Eusebius (%,Eusebij^ Fridrik Friedrich Thom. v. Aq. - Toma akv. Joh. v. G. ■ Ivan od Boga Franziska - F ranciska r. 2 Rem. Kun. Adrian Friedrich Fridolin Felicitas Philemon Prudentius Katb. u n d Pro t. Jesus treib t eincn Teufel aus. Luc. 11, 14—28. Isus izgoni gjavla, a oo. m. Heraklius Gregor Mittf., R. C Mathilde Longinus H eribert 3. Kor. 40 rauč. Sofronij G rgur Eufrazija Matilda Longin H eribert 3 Oculi Al. Rosina Gregor E rnst Zacharias Christoph Cyriakus K ath und Pro t. Jesus spoiset 5000 M ann. Jo h . 6. 1—15. Isus n ahrani 5«.00 ljudi. 4 Lat. Gertr. 4 Kor. G ertruda Eduard -] Gabriel Arhangj Josef N. Josip Nicetas ® - Joakira Benedict Benedikt Octavian Oktavijan Victorin Oton 4 L at. G ertr. Anselm Josef N . Ruprecht Benedict Kasimir Eberhard Kath. u n d Prot. D ie Ju d e n vvollten Jesum steinigen Jo h 8, 46—59. Židovi hode, da Isusa kam enuju. 5 Jud. G. E. Glušna. Simeon Maria Verk. BI ago vijest Emanuel -j- Emanuel Rupertus Q) -j Ivan damask. Guntram -j Siksto Sch. M. C. { Eustazij Quirinus -j V iktor 5 Ju d . Gab. M aria V erk. Em anuel H ubert Malchus Eustasius Guido K ath. und Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem . M atth. 21, 1—9. Isu s u lazi svečano u Jerusalem . Palmscmntag ICvietna. Amos jPalmsomitag Sonn- und Festlagsnam en: 3. K unigunđe. 10. 40 M artyrer. 17. G ertruđe. 24. G abriel, Erzengol. 25. Maria Verkilndigung- �i Himmels-Erscheinungen. © Vollmond den 5. um 0 Ubr 10 Min. Mgs. Thcilweiae heiter, Nachta FrOste. X Letztes V ierlel den 13. um 2 Ubr lž Min. Abds. W indig, raub, iil'ter Regon und Sclmec. Neumond den 20. um 1 U br 58 Min. A bds. Einigo Tage angenebm. Or. ortb. Christeu Februar und Marz 16 P a m p h iliu s 17 T h e o d o r T . 3a hct. E rstes Viortel den 27. um 5 Uhr 44 Min. Mgs. O efter kait, zum Ende angenebm . Mapai’, Tageslange: V on 10 Stunden 57 Min. bis 12 Standcn 43 Min. D er T ag nimmt zu um 1 Slunde 40 Min. 11ie Sonne tritt in das Zeichen des W idders den 21. um 8 Ubr 29 Min. Mgs. Friiblings-Anfaog (21.). Mond in E rdferne den 9. nm 1 Ubr Mgs., in Erdnahe den 22. um 11 U hr Mgs. npaBOCJiaBnc OiKyjaK jijfa,n;e 31 ;i;aii. Muhamedaner XI. Dsu’l-kade XII. Dsftl-hed. 1318 10 44. Dschm. M yxiemiK Hani^iur TeoAop TnpoH (TeoA- cy6.) 11 Israeliten VI. Adar VII. Nišan 5661 10 11 23. Sab. X Lf t IIpBa nejije.T.a nocia (uiiCTa). Fji. 5. E b. jyip. 5. Or. ortb. Vom Natbanae.l. Joh. 1, 43—"1,. 18 19 20 21 22 23 24 1 L eo P. A r c h ip p u s L . B . v . C. Q u . T im o tli. E ugen P o ly c a rp u s E . d. li. J . JlaB, n a n a piuiCKii AitoCTOH Apxmr t JlaB, en. KaT. T idi . JeBĆTaurje M appuKnje, T ajiacnje ITbjiiiKapii, einiCKon __ I . ii I I . odp. r J i ./ J . KpcT ^Hpjra ite/ijejLa.noc^a (iiauujCTa). T.t. 6. E b. jjTp. 6. Or. orth.^tdta 0!icbtbriichigen. Mare. 2, !—!■{. 25 26 27 28 1 2 3 2 T a r a s iu s P o rp . G. P r o k o p iu s B a s iliu s Marz, E u . H e s y c h iu s E u tro p iu s T ap a cn je, naTp. u;ap. Ilopifntpirje, einiCKon IIpoKOirnje ,T,eKaiiojniT B acm m je, M apiraa MyyeHiiu,a E baokhj a TeoAOT, en. KiipiiHCKU EpTpoim je, KjieoH. E b. jyip. 7. Or. orlh. Von der Nacbfnlge Ch/isti. Mare. 31—39. 4 3 G e ra s im u s IIpenoAo6. TepaciiM My>£eHnK K ohoh 5 C onon 6 4 2 M a r t y r e r 4 2 Myn. y AMopnjn Bacn.’i., JeBpeM, EBreH 7 B a s iliu s Teot^njiaKT, en. 8 T h e o p h ilu s 4 0 M y'ieiniKa (Mynennn,n) 9 4 0 M a r t. Q u a d r a t u s My'iemiK KpApaT n AP10 HeTBpTa ire^je.t.a nocTa (cpe^onocua). Ta. 8. E b. jyrp. 8. Or. ortb. Vom besessenen Slummen. Mare. 9, 17—31. 11 4 S o p h ro n iu s C o^pounje, naTp. jep y c . T pn ro p n je ABojecJiOB. 12 T h e o p h a n e s UpeHoc M. HiiKiKjiopa 13 N ic e p h o ru s UpeH. BeHeAnKT. 14 B e n e d ic tu s Myn. A rara ije u AP15 A g a p iu s Myu. CaBiiH n Tpotjnra 16 S a b in u s AaeKcnje, uoBjeK doacjn 17 A le x iu s 12 13 14 I gTocTčI. Tage 15 16 17 45. Dschm. 18 12 13 14 15 16 17 18 Fasten, Esther Purim Sch. P,urim f t ■h i. iA 24. Sab. HE 19 20 21 22 23 24 25 25. Sab. C||£ 20 21 22 23 24 46. Dsehui. 25 26 27 28 29 30 1 Dsul-hed 47. Dschm. 2 26 27 28 29 Nišan 1 Rosch.-Ch. 2 3 26. Sab. ek & i / T 3 4 5 6 7 8 18. Dschm. Offeub. G. 9 - 4 5 6 7 8 9 10 27. Sab. & & r f f t f t M •-K lleTa He^e.i.a nocTa (rjiynna). Ta. 1. E b. jyip. 9. Or. orth. Von di-n Siihiun des Zebedkus. Mare. 10, 32 - 45. 18|5 C y rillu s 31. Amos P r. |K npna, apxnen. jep y c . 10 Knrb.-Bairam ni — K ronlanđs-Feiertag 19. Jo s e f Nahre. in K arnten, Krain, KOstenland, Steiermark und Nord-Tirol. �April. ( T r a v a nj.) OsterrtLon at_ 3 0 Tage. Dani Tage 1 Montag ■2 Dienstag 3 Mittwocli 4 Donnerstag 5 F reitag 6 Samstag I 1 14. Wocke > Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak jSubota | 14. sedmica | 7|Sonntag 8M ontag 9 Dienstag 10 Mittwoch> 11 DonnersJag 12 Fre'itag 13 Samstag 1 15. Woche UlSonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mitt\voch 18 Donnerstag 19 Freitag 20|Samstag | 16. VVoche 21 ISountag 22 Montag 23 Dienstag 24Mittwoch 25 Donnerstag 2 G Freitag 27|Samstag ■1 17. Woche 28|Sonntag 29 Montag 30|Dienstag m i Ponedj. U torak Srijeda Č etvrtak Petak Subota | 15. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 17. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak. Katholiken Za rimo-katolike fugo flH ugo Tranz de P . t Franjo Paulski lichard -j-|Rikard Griind. @ flV e l. četvrt. Ckarf. V. -f-|Vel. pet. Chars. S. -j-jVel. sub. Protestanten Theodor Amalia Darius Grtindonn. A. Charfreitag Charsamst. Ir. K ath u n d P ro t. V o n ^ ć r AuTerstehung Je su . Mare. 16, 1—7. Isus uskrsnu. Ostersonntag Ostermontag Maria Cl. Ezecliiel Leo, Papst Julius C Hermenegild Uskrs. U skrsni ponedj. Maria Kl. Matilda Leo I. Julij pap. Hermenegilda O stersonntag Ostermontag Demetrius Daniel Leo, P apst Julius Justinus Kath. und Prot. Jesus kommt bei versclilossenen Thiiren. Joli. 20, 19—31. Isus unigje n a zatvorena vrata. 1 Quas. Tib. Anastasia Turibius Rudolf Apollon. © F. d. L. u. N. Sulpitius Dijela. Ju stin muč. Anastazija E nkratida dj. m. Rudolf Apollonij Timon djakon Sulpicij 1 Quas. Tib. 01ympia Charisius Rudolf Flavian W erner Sulpitius Kath. und Pro t. Vom guten H irton. Jo h . 10, 1 —16. 0 dobrom pastiru. 2 Miser. A. Soter u. Caj. Adalbert Georg Marcus E. 3 Cletus P r. Peregrinus 2. U. Anzelmo Soter i Kajo Juraj, A dalbert Dobri ubojica Marko Gospa od dobra savj. Žita 2 Miser. A. S oter u. Caj. Georg Albrecht Marcus Ev. Cletus P r. Anastasius Katb. und P ro t. U ebcr ein K leines w erd et ib r m ich w icd er seben. Joh. 16, 16—22. Malo, i nećete m e vidjeti. 3 Jub. Seli. P eter M. K athar. S. 3. U. Pavao od K riža P eta r m. K atarina sien. 3 Jub. Vital Sibylla Eutropius S o n n - und Festtag sn am cn : 7. H erm ann. 8. D ionj'sius. �5> Himmels-Erscheinungen. © Vollmond den 4. nm 2 U lir 26. Min. Mgs. Zumei8t bedeckt, w indig und E rstea V iertel den 25. um 5 Uhr 20 Min. Abds. Einige T age heiter u n d angenehm. Aiipiur, Tageslange: von 12 Stunden 46 Min. bis 14 Stunden 23 Min. c L etztes V iertel den 12. um 5 Uhr 3 Min. Mgs. Regenvvetter und triib. • Neumond den 18. um 10 U hr 43 Min. Abds. V erfinđerlich m it Regen. Or. orth. Christen Marz und April 19 20 21 22 23 24 Chrysanth. Gem. hl. V. Jakob B. Basilius ^ikon Zacharias 3a hct . D er T ag nim m t zu um 1 Stunde 37 Min. D ie Sonne tr 't t in das Zeichen deB S tiers den 20. um 8 Uhr 19 'Min. Abds. Mond in E rdferne den 5. um 7 U h r Mgs., in Erdniihe den 18. um 10 Uhr Abds. npaBocaaBite XpncanT ii ^ a p n je JoB an ii C ep n ije JaKOB en. u Toma n a ip . Baciumje npe3BHTep rliiKOii ii 2 0 0 ynfennKa3 ax a p ., ApTem. (J a « . ovO.j Muhamedaner XII. Dsii’l-hedsehe I. Moharr. 1319 T p a b a a, iiJia^e 30 Hana. Israeliten VII. Nišan VIII. Ijar 5661 12 LI 13 2 14 3 14 [ l i 15 5 49. D sch m .)^ 6"1 16 16 17 Vorab. d. ’assahfest Pas.-A. 2. Fest 28. Sab. C L. & i. eh eh <40. HK M e d a u o s je ta nocia tanjema). Aiiocioa ir JoBaiilje.bo KiaroBujCuTif ii Izmjera. Or. orth. Maria’s Euassalbuug. Job. 12, 1—18. 25 Ps. M. V. 26 Gabriel 27 M atrona 28 Hilarion 29 Marcus 30 Joh. El. 31 Hypatius BakiroTffljecTTT n l^BiijeTU & C adop, ap x a n rejia ra B p iu ia § ^ l a i ’pona, T eo^ocnje ’? ‘I Ipeno^oom i Iliap n o H S iMapKOj en., K up. i;aic. BejniKH IleTnrc S |I4naTiije, J o n a wiiTp. Hojje.i.a cBjeuia. Or. ortb. Im Anfauge war das Wort. Joh. ,lr i —17. 1 A p ril, Osters. B ocKpeceinije X pncieB 0 2 Ostermontag BocKpecnn 'noHefljejtaK BocKpecini yTopaK 3 Nicetas llpeiio,'j,o6iiii Jocnij) 4 Georg 5 Theodul. Teo,nyJi u AraTonoji; EBTimrje, naTp, n;ap. 6 Eutych. T eo p rn je, niiTp. MnTiiaeB 7 Georg 17 18 Teiehfest 19 50. iBschui. 22 Priedeusf. 23 18 19 20 21 22 23 24 [■ Halb-FeierTekufah 1 tage 7. Feat Pas.-E. 29. Sab. V. d. N. M. me # & &■ tk 1 lt 24 25 Ali’s King 26 27 28 51. Dsehm. 29 Moharr. 1 Neujahr 1319 25 26 27 28 29 30 Roscb-Ch. 1 Ijar, 30. Sab. a ** Heaje.T,a ToMUHa. . Or. orth. Vom unglaubigen Thoiuas. Joh. 20, 19—31. 8 1 Herodion 9 Eusychius 10 T erent. 11 Antipas 12 Basilius 13 Arteraon 14 Martin A iioctoji M po^non M yli. BBiicmaije ($pyjKiin.) TcpeiiTirje, IIoMimj e CBeheii0Myy. AHTima B acn.'inje, en. napncKii CBeheiiOM. ApTeaion MapTiiiij n aiia pmiCKii .. He&je.T.a Mnponocnna. pr. jjrlh. Vom Josef.von Arimathša. Mare. 15, 42—47. • V©* " 'i ,'t 15.12. A ristarclr A p iicra p x u Tpoijnm A rain ija , H pim a lO S gape CBeheiioMyti. CmieoH |17|Simeon . 2 3 4 5 6 7 1. Dsehm. 8 9 10 Tod Husseiu’s 11 14. Tiburtius. 21. Anselm. 28. Schutzfest des heil. Josef, Vitalis. 2 3 Fasten 4 5 6 Fasten 7 8 31. Sab. 9 10 Fasten 11 » •« •« H f * eh �Mai. (Svibanj.) 'W o n n e m o n a t. 31 Tage. Tage 1 dittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Sarastag 18. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwock Donnerstag 10 Freitag 11 Sarastag 5 6 : 8 19. V^pche 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwocli 16 Donnerstag 17 F reitag 18 Samstag 20. Woehe iy Sonntag 2< Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 2 1 Freitag 25 Samstag 21. Woche 2b Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittvvoch . 3( Donnerstag 31 Freitag Dani Srijeda Četvrtak Petak Subota 18. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 19. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 20. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 21. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Za rimo-katolike Katholikeu Phil. u. Jak. Atkanasius f-Erfind. @ Florian Filip i Jakob Atanazije Našašee sv. Križa Florijan, Monika Protestanten Phil. u. Jak . Sigmund f-E rfindung Florian K ath, und P ro t. -tch gche zu dem, der niicli gesnnđt bat. Job. 16, 5—14. Idem k onomu koji me j e poslao. 4 Cant. P. Joh. v. Pf. Stanislaus Michael B. Gregor N. Isidor Gangolph C Kath. und Prot. 4. U. Pio V. Ivan pred vrat. lat. Stanislav m. Ukazanje sv. Mili. ar. G rgur Izidor Mamerto 4 Cant. G. Dietrich Gottfried Stanislaus Hiob Victorin Adalbert W as iljr in meinem N am en bilten w erdet. Jo b . 16, 23—30. Štogod u ime m oje zamolite. 5 Rogate P. Servat. j Bonifac. Sophie js Christi Himm Paschalis Venantius © U. Pankracij Glicerija ) , Bomfacij kr 0Snl Sofija 1 dam Spasovo. Ivan nep. Paskal Venancije 5. Rogate P. Servatius Bonifacius Sophie Chr. Himm. Torpetus Liborius 5 Kath. und Prot. W ann der T roster kommen wird. Jo h . 15, 26—27, 16, 1—4. Kad U tješitelj dogje. 6 Exauđi C. 6. U. P e ta r cei. Bernhard Bernardin sien. Felix Feliks od R. Julia Julij a Desiderius Ivan Rossi Johanna Marija pomoć.- krić. Urbanus (2)-{ Urban 6 Exaudi P. Anastasius Pudens Helene Desiderius Susanna + Urban Kath. und Pro t. W er micb liebt, wird raein W ort balte n. Jo h . 14, 23—31. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Pfingsts. Ph. Pfingstm. J. Wilhelra Q uat, M. -j F erdinand Angela j Duhovi Filip Ner. Ivan papa Vilhelmo Andrija bobola, m. Ferdinando Angela Flingsts. B. Plingstm. L. VVilhelm f Maximiniah Ferdinand -j- Petronella S o m - uod I M U n u m u , 5. K u . V. 12. P . n k r . t l u i 1«. Jo b m o von Nopomok. 18. C5H.Un. 27. J o t a « P . - K ro .l.n d .- �Himmels-Erschelnungen. © Vollmond den 8. um 7 U br 24 Min. Abđs. W ccbselnde Bew iilkung nnd ziemlich milđo. Letztes V iertel don 11.' um 8 Uhr 43 Min. Abds. KUhl unđ Jifter Regen, donn mildo. • Noumond den 18. um 6 fcfhr 43 Min. Mgs. Unsichtbarc totale SonnenHnHtcmiss. O efter liciss und Gew itter Or. orth. Christen April und Mai Jokann Paphnut. Theodor T. Januarius 3a hct. E rstes V iertel den 25. um G Dbr 45 Min. Mgs. E inige heitere und w arm e Tage. Maj, Tageslange: D er T ag nimm t zu um 1 Stunde 1G Min. Die Sonne tritt in das Zeicben d e r Z w illinge den 21. um 8 Uhr 10 Min. Abds. Mond in Erdferne den 2. um 9 U hr Mgs. u n d den 29. um G U br A bds., in Erđnahe den - 17. um 8 Ubr Mgs. npaBoc.iaBHe C it i i 6 a ib ima^e 31 ftan. Muhamedaner I. Moharrem Safar 1319 Israeliten VIII. Ijar IX. Šivan 56G1 n. JoBan jh . Tpiir. fleKan. JoBaii BeTsoiieiUTepmiK Ilpenoffoo. Teon. Tpnx. JaHyapnje n jippania Pass.-Sch. 32. Sab. He;ije.i.a pacia6*enor. O r. orth. Vom K ranken bei Bctbesda. Joh. 5, 2—15,. 22 3 Theodor S.lTp. Teoflop CmcfcoT 16 JerusaLein 23 Georg Bmb. reopm je ('Byp.-«aH.) 17 Kibla erk' 24 Sabbas Mvn. CaBa CTpamnaT 18 25 Wasserw. . ERpkreuncT MapKO (Ilpen.) 19 26Basileus Baciumje, euncKOii. 20 27 Simeon CiiBieoH, cpoji;. rpćir. 21 28 9 Mart. jJacon n CocknaTep _____ 16 17 18 Schiilerfest 19 20 21 33. Sab. 22 V. d. N. M. He^je.’La Canapjanue. Or. orth. Von der tiamaritanerin. Joh, 4, .5—12. 4 Jas. u. Jakob Mai, Jer. Athanas d.Gr. Timotheus Pelagia 5 Irene Ilpenoiooim Meitim An. JaKOB, tfpja/r rben. IIpopoK Jepeainja ATaHaenje, naTp. aJieKC. TuMOTej u MaBpa Mv'ien. Ilejiarirja My'ien. Mpnua 23 24 25 26 27 28 29I34. Sab. He^jejta c.iirjenor: Vom B lindgetornen. Joh 9, 1—38. 6 5 Hiob 7 f-Erfind. 8 Joh. u. A. 9 Isaias 10 Chr. H. 11 Mocius 12 Epiphanius IIpaB. n Jiiior. J ob. M ylieraiK AnaKiije EB aiir. J o u a n n A pcem rje llp e iio c MoiiiT. cb . HimoJie CnacoB-^aH KnpiLi n MeTOH EiiinfiaHiije ii Pepsian 30 1 Safar 2 3 4 5 5. Dschm. G 1 Šivan, Rosch-Ch. M 2 M 3 HE 4 5 V. d. Wf. tf 6 Wochenfest 7 2. Fest, 35. Sab. *• Helije ba 7 Cb. OTaua. Or. orth. Von der Verherr.ichnng Christi, Job. 17, 1—13. 13 6 G lyceria 14 Isidor M. 15 Pachom. 16 Theodorus 17 Andronicus 18 Pet. u. D. M yiien. PjniKepnj a 7 M yy. H cnflop, MaKC. 8 IIaxoMiije BeJiirKir 9 Teo,a;op o c b . u JeBp. 10 A iioctoji A uaPOHiik 11 M yireiniK Teo,n;oT n IleT ap. 12 6. Dschm. 8 9 10 11 12 13 ish sh sh HE Feiertsge: 7. Stanislaus, gefeiert am 8. im Krakauor Bezirk, Russisch-Polen und Posen. 1G. Johann v. Nepomuk In Bohmen. �Tage l|Sam stag 22. Woche Soimtag Montag Dienstag r» VIittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 3 4 23. Woche 9 Sonntag . 10 Montag ' 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 DomVerstag 14 F reitag 15 Samstag 24. Woehe 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 25. Woche Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwocli 27 Donnerstag 28 F reitag 29 Samstag 26. Woche 30 Sonntag s m . und G ratiana jSubota 22. sedmica Neđj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 23. sedmica |Nedj. | Ponedj. Utorak jSrijeda IČetvrtak jPetak (Subota 24. sedmica Nedj. v Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 25. sedmica NVdj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 26. sedmica Nedj. 8. Za rimo-katolilce Katholiken Dani Nikomedes + | Gr acij ana K ath. Mir is t a lle Gevvalt gcgeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom Nikoderaus. Joh. 3, 1—15. D an a mi je sva vlast. 1 Dreif. E .® Clotildis Quirinus Bonifacius Frotmleichn. Lucretia Medardus Trinit. Eph. Erasm us Karpasius Bonifacius Benignus L ucretia Medardus Sv. Trojstvo. Eugen. Klotilda Ivvirin. Bonifacij Tielovo. Norberto Roberto Medardo K ath. Vom grosscn Abcndm ahle. Luc. 14, 16—24. P ro t. Vom reichen M anne. Lnc. 1G, 10—81. Priča o velikoj gozbi. 2 Pr. u. F. £ Margaretlia Barnabas Johann Fak. Anton v- P. •loli. N., II. J. Vitus 2. D. Prim. i Felicijan M argarita Barnaba Ivan Fakundo Antun paduan. Srce Isusovo Vid 1 Trin. Tr. Onuphrius Barnabas Basilides Tobias Antonia Vitus Kath. Vom verlorenen Schafe. L nc 15, 1—10. P ro t. Voin grossen Abendmahle. Lnc. 14, 12—24. . Priča o izgubljenoj ovci. 3 BennoB. © Adolf Gervasius Juliana F. Silverius Alois v. G. Paulinus 3. D. Franjo Regis Adolf Marina Julijana Silverije Alojzije Paulin 2 Trin. Ju st. Vol mar Gervasius Silverius Silas Albanus Achatius Kath. Vom Fischzuge Pe tri. Luc. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luc. 15, 1—10. 0 ribolovu. 4 Edeltrud Q) 4. 1). Sidonija Joh. d. T. Ivan Kist. Prosper Febronija Vig., J. u. P. Ivan i Pavao Ladislaus K. Ladislav Leo I I , P. f Leo II. papa P eter u. Paul P etar i Pavao 3 Trin. B. Joh. d. T. Eulogius Jerem ias Philippine -j- Leo u. Josua P eter u , Paul Kath. W onn ih r nicht gerechter seid. Matth. Prot. Seid barmherzig wic euer Vater. Luc. Ne budete li pravedniji. 5 Pauli Ged. |5 . D. Spom. sv. Pavla , Protestanten , 20—24. , 8 6 -4 2 . |4 Trin. P. G. Norbert. 3. P r n ju . M F d iu im . 1«. B .n n o B. 33. E M r u d . 33. P „ t« , „ud l aul. 30. Pauli Gedachtniss. �Himmels-Erscheinungen. <?> Vollmonđ don 2. um 10 Ubr 58 Min. . Mgs. Trockcn und Ilitze, manclimal Regen. C Letztos Viortel den 9. um 11 Ubr 5 Min. Abds Theilw eise beiter und bfter Geivilter. I | Neumond den 10. um 2 Uhr 38 Min. Abda. Veranderlieh, abgekilblt und w iederbolt Regen. Or. orth. Ghristen Mai und Juni 1 9 |P a tric iu s E rstes Vierlel den 23. um 10 Ubr 4 Min. Abds. Gevvittcr mit Sturm und Hagel. Jymi, Tageslange: von 15 Stunden 41 Min. biB 16 Stunđen 0 Mio. D er Tag nimm t bis zum 22. zu um 17. Min., dann bia zum Ende ab um 1 Min. Dio Sonne tritt in das Zeichen des K rebses den 22. um 4 U h r 33 Min. Mgs. Sommer-Anfang (22.). Mond in E rdnahe den 14. Mittags, in E rđferne den 26. um 10 U hr Mgs. 3 a hct . npaBo.c.iaEne Muhamedaner II. Safar III Rebi-el-aw. 1311 Cb . riaTpiiKiij e (3a^yniHime^ 1 3 || Gluokl. l'ag JI ii n a h. miafle 3 0 ^ ana. Israeliten IX. Šivan X. Thamuz 5661 C L. 14j36. Sab. 4K 14 | Gfiickl. Tage 15 16 17 18 19 7. Dschin. 20 15 16 17 18 19 20 V 21 37. Sab. & #• -a . 21 22 23 24 25 26 8. Dschin. 27 22 23 24 25 26 27 38. Sab. 28 V . d. N. M. 28 29 Trompetf. 1 Rehi-el-awwel 29 30 Rosch-Ch. 1 Thamuz 2 3 4 5 39. Sab. H e ^ je ib a n e ^ e ce T iiu aa . Or. orth. W er diirstet, komine zu mir. Job. 7, 87—52, 8, 12. 20 21 22 23 24 25 26 P fin g s ts o n n t. P f in g s tm o n t. B a s flis c . Q u ., M ic h a e l S im e o n H a u p t J. K a rp u s ComecTBnje cb. Xyxa ilyx. Jioif. IJap K ohct. ii J m . XyxoB. yTopnnK M nxanjio HcnoBjefla&K, en. li p . CjmeoH. Ha ro p n I H . o6p. TJiaBe J ob. Kp. A n o ^ o it Kapno A A A Hejije.ita 1. cbhx CBeiHx. Or. ortb. W cr V ater und M utter mebr liebt. Mattb. 10, 32- 88. >19, 27—30. 27 28 29 30 31 1 2 1 A lle r Hfeii: E u ty c k e s T h e o d o s ia I s a a k Mr H e rm e ia s Ju n i, J . N ic e p h . duelienoM. T epali. (II. hok.) H uk., en. X aji. OTo4; nocT.j lfpeiioao6. s i v i . Teo^ocirja npeiioaofi. H caiaije A hoctoji Jepaia M y i. JycTiLH, ((liiJioco^). Hinunjiop, uaTpig. n,ap.. T? u* .« * M H e ^ jo a ta 2. Or. orth. Von den Fischern. Matth. 4, 18—23. 3 2 L u c ilia n 4 M e tro p h . 5 D o r o th e u s 6 H ila rio n '7 T h e o d a tu s 8 T heodor 9 C y rillu s A . M y r. j r j K i u n j a u MiiTpoiJian, naTp. n;ap. ^OpOTej, eil. THpčKH IPiapiroH, BncapnoH , TeKJia Teo^oT en., M a p n e i. Teo;n;op C/TpaTHJiaT KnpHJi, apxnen. aJieKC. 2 3 4 9. Dschin. 5 t t * « -4 6 * i- - H e a je jb a 3. Or. orth. Niemand kann zwei H erren dienen. Mattb. 0,22—33. 10 11 12 13 14 15 16 3 A lex . u. A n t. B a rth o lo m . O n u p k r iu s A q u ilin a E lis a u s A m os P r . T ychon TimoTej, en. npyCKn BapTOJioMej n B a p n a s a OHyiJ)piij e, lleT ap M yiiennn;a AKnJuma J e m c e j npopoK, MeTO^nje Kne3 Jlaaap n A moc npopoK ^ffOTBopan; T hxoh 6 7 8 9 M d Kp' 10 6 * 7 8 9 h h 10 10. Dschm.H. N 1 1 12 40. Sab. 12 Geb. Moh. 11 #■ Herjejta 4. Or. orth. Von des Hauptmauns K necht. Matth. 8, 5 —13. 17|4 M a n u e l M. |M yn. M an., CaB. ii H cjl 13|Gluokl. Tag 13| Kroulands F e iertage: 14. Johannea Novus in der Bukow ina. 24. Johann d e r Taufer in Sl&vonlen. 26. Vigiliua in SlidT irol. 27. Ladislaua K. in Siebenbilrgen. �Tage 1 2 3 4 5 6 Dani dontag ^onedj. Jtorak Menstag Srijeda yiittwoch donnerstag četvrtak freitag ^etak Subota Samstag 27. Woche 7 Sonntag t 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch U Donners'tag 12 F reitag 13 Samstag 28. WoehV 14 Sountag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoeh 18 Donnerstag 19 F reitag 20 Samstag 29. Woche 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 F reitag 27 Samstag 30. Woche 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwoch 27. sedmica / > Katlioliken 28. pedmica NedjL Ponedj. Utorak Srijeda, Četvrtak Petak Subota 29. sedmica Nedj. . Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 30. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Protestanten Theobald Mar. Heims. Cornelius Udalrich Charlotte Goar Katli. Jesu s speiset 4000'Hjinn. Mare. 8, 1—9. Prot. Vom rcichen Fisehznge. Luc. 5, 1—11. Igus nahrani 4000 ljudi. 0 Willibald Ponedj. Utorak S rijeffa-^ Četvrtak Petak Subota Za rimo-katolike Teobald Tlieobald yiaria H. (9 ) Pohod B. D. M. Jij.acinto Heliodor Udalrik Udalrick Cyrill ut M- Civil i Metod Isaija, prorok Isaias P r. Kilian Anatolia Amalia Pius I , P. Heinricli M argaretha 6. D. Pulherija Kilijan Lovro brund. Amalija Pijo I., papa Ivan G ualbert M argarita ra. 5 Trin. W. Kilian Louise 7 Briider Pius Heinricli M argaretha KatU., Von den falschcn Prophoten. Matth. 7, 15—21. Pro t. W enn ihr niclit g erechler seid. Matth. 5, 20—20. 0 lažnim prorocima. 7 Bonavent. Ap.-Theil. © Mari a v. B. Alexius Friedrich Aurelia Elias Pr. 7. D. Bonaveutura Henrik Gospa od Karm. Aleksije Kamilo Vinko P aul Ilija, prorok 6 Trin. Bon. Apost.-Theil. Ruth Alexius Maternus Rufina Elias KatU. Vom ungerechten Ilaushaller. Luc. 16, 1—9. Pro t. Jesus speiset 4000 Mann. Mare. 8, 1—9. 0 nepravednu upravitelju. 8 Seapulf. Pr Maria Magd. Apollinar. 3 Christine Jakob Ap. Anna Pantaleon 8. D. Prakseda Marija Magd. Apolinarij Kristina Jakob, apostol Ana Pantaleon 7 Trin. P. Magdalena Apollinaris Christine Jakob Ap. Anna Martha K ath. Jesus w ciuet iiber Jerusalem . Luc. 19, 41—47. Prot. Vom falschcn Prophctcn. Matth. 7, 15—23. Isus plače nad Jerusalemom. 9 Victor P. 9. D. Viktor, papa Martlia J. M arta Abdon u. S. Ju d ita Ignaz v. L. (9) Ignacij Lojola 18 Trin. Pan. Beatrix Abdon |Ernestine Sonn- und Festtagsnam en: 7. W illibald. 14. Bonnveutura. 21. Scapulierfest, Praxeđes. 28. V ictor P - . �Himmels-Erscheinungen. © Vollmond den 31. t Vollmond den 2. um 0 U hr 23 Min. Mgs. VerSnderlich, heiss und Ofter Gevvitter. Regen und Gevvitter. Tageslange: <£ Letztes V iertel den U. um 4 U]ir 25Min. Mgs. O efter Gew ittor u. Ilagel. von 15 Stunđen 59 Min. bis 15 Sluuden 4 Min. Neumond den 15.' um 11 U hr 16 Min. Abds. Heiss, bfter Gevvitter. D er T ag nim m t ab um 55 Minuten. Dio Sonno tritt In das Zeichen des Lowen den 23. om 3 Uhr 29 Min. Abds. Anfang der Hundstage. Mond in Erđnithe den 12. um 1 U hr Mgs., in E rdferne den 24. um 4 Uhr Mgs., Sonne in E rdferne d.4.um 6U hrA bđs. D E rstes V iertel den 23. um 3 Uhr 4 Min. Abds. G rosstentheils heiter und trocken. Or. orth. Christen Juni und Juli 18 L e o n t m s 19 Ju d as Ap. 20 Methodius 21 Julianus 22 Eusebius 23 Agrippina 3a hct. M yn. JleoHTiije, M naraje 14 Jyna 6paT ro c n ., Ila jc n je 15 ^uiucki. lugu M eTo^iije, en. naiapcKH 16 M yn. Jyjm jaH TapcirjcKH 17 JeBceBnje, en. cainocaTctcn 18 M yiiemni,a A rpnnniia 19 Hejnejta 5. 24 5 G e b . J . d. T 2b Febronia 26 David Th. 27 Fasten-Ende 28 C y r. u. Joh. 29 P e t e r u. P a u l 30 Alle Apostel 8, 28, im a^e 31 ^an. Muhamedaner III. Rebi-el-aw. IV. Rebi-el-aceh.1319 irpauoc.'iaBiie Or. orth. Von jien besessenen G crasenern. Matth. C p n a h. 9, Israeliten X. Thamuz XI. Ab 5661 X L. U 15 vfii vbJ v 16 17 Tempel-E. 18 19 41. Sab. 1. Po*;;.. J ob. Kp. (Mjiair>-^an) 20 MvueHiiii.a 4>eBpoHnja 21 H pen. laB H E, JoBaH 22 llp e n . CajmcoH 23 Tod M o k ^ IIpeHec. MoinliH K n p a n J ob. 24 An. JleTap n JlaBao 25 12. Dschm. Ca(5op 12 auocTOJia 26 *•: 20 21 Tekufah 22 22 UF? <9# 24 25 « 26 V. d. N. M. Hea.je.ta G. Or. orth. Vom Gichtbrilchigen. Mattb, 9, 1—8.'- 1 6 Juli, 0 . 2 Kleid. Mar. 3 Hyacintli 4 Andreas C r. 5 Athanasius 6 Sison 7 Thomas M. “BpaueBH Ky3Man n Jasijan 27 Ilo jia ra ite xa.'om e B orop. M yiremiK J bkhht A jr^pnja, apxnen. kphtckh ATanacnje', A tohcku ITpen. Cncoj BejniKif ToMa u AnaKiije 28 27 28 29 29 30 1 Rebi-el-accher. 2 13. Dschm. 3 1 Ab, Eosch-Ch. 2 3 4 43. Sab. i- Heaje.ta 7. Or. orth. Jesus heilt zwei Blinde. Matth. 9, 27—33. 8 7 Prokopius BejmKOMyn. IIpoKonirje 9 Pankratius Myli. IlaH K paipge 10 4 5 M a r ty r e r 4 5 . Myn. y HmconoJBy 11 Euphemia Eijnonija, O a ra 12 Proktus [IpoKJio n M jiapnje 13 Gabriel E. C a6op A p x a n r. P aB pnaa 14 Aquila Ap. Ajioctoji AiuiJia 6 5 6 7 7 8 8 Fasten, 9 Tempel-V. 4 5 9 14. Dschm. 10 sH ih 10 11 Nachmu & Heije.ita 8. Or. ortb. Jesus speis et 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. 15 8 Cerykus 16 Athenogenes 17 M a r in e 18 Aemilian KnpiiK ii Mara My Jy>iiiba 11 CBelieH0Myu. AraHoreH 12 13 Gliiokl. Tage MapnHa (O n u . M apnja) 14 JaKiiHT n Eitnunij aH 12 13 14 15 Freudentag tk K ronlands-Feiertage: 5. Cyrill und Meihodius in Mahren. 20. Eliai in E roatien. 2* �August. ( K o l o v o z . ) ZBrnitem.on.at31 Tage. Dani Tage 1 )onnerstag četvrtak Detak 2 freitag Subota 3 Samstag 31. sedmica 31. Woehe 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mitt\vocli 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Čktvrtak Petak Subota 32. Sedmica 32. Woehe Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota- 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 F reitag 17 Samstag 33. Woehe 18 Sonntag 33. sedmica j Nedj. 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 2 l Donnerstag 2 Freitag 24 Samstag 34. Woche 2b Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 DoDnerstag 3t Freitag 31 Samstag Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 34. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za rimo-katolike Protestanten Petri Kettenf. Petar u okovima i’ortiuncula Prociunk., Alfonzo Stephan E. Augustin Gaz. Petri Kettf. Gustav August Katkoliken K ath Vom Pk arisaer und ZiJllner. Luc. 18, 9—14. Pro t. Vom ungercchten Haushalter. Luc. 1G, 1—9. Priča o fariseju i cariniku. lO ^ .-P .-A . Maria Sch. Verkl. Jesu Cajetan C Cyriakus Romanus Laurentius K). I). Dominik Sniež'. Majka Bož. Preobraženje Kr. Kajetan Cirijak Roman Lovrinac 9 Trin. Dom. Oswald Sixtus Donatu s C jriakus Roland Laurentius Katli. Jesu s heilt eineu Taubstummen. Mare. 7, 3 1 -3 7 . P ro t. Jesus vveinet iiber Jerusa'e m . Luc. 1U, 41—48. Isus izliječi gluho nioma. 11 Susanna 11. D. Suzana Klara Clara Cassian Ivan Berli. Eusebius © t Eusebije Maria Him. Velika Gospa Rok Roclius B. Bertram Bertram 10 Trin. Her. Clara Cassian . f Eusebius Maria Him. Rochus Bertram Katli. Vom barm herzigcn Samaritan. Luc. 10.23—37. Pro t. Vom Pbarisiier und Zollner. Luc. 18, 9—14. 0 milosrdnom samaritancu. Geburts 12 F. d. h. J Ludw. v. T. Stephan K. Joh. Franz. Timoth. 3 Philipp B. Bartholom. est Seiner M ajestat des Kaisers 11 Trin. Ag. 12. D. Helena Sebald Ljudevit bisk. Bern bard Bernardo Adolf Ivana Franciska Timotheus Tiraotej Zachaus Filip Benicij Bartholom. Bartol Kath. Josus heilt 10 Aussktzige. Luc'. 17, 11—19. P r o t.-Jesus hoilt einen T aubstummen. Mare. 7, 31—37, Isus izlieči 10 gubavib. 13 H erz Maria Gebhard, Z. Josef v. Cal. Augustin ■ Joh. E. © Rosa Vi L. Raimund 13. D. Ljudevit Kr. Hiacint Josip Kalasanc. Augustin Sabina Roza Liman. Rajmund I2”T n n . L. Zephyriu Gebhard Augustin Joh. Entli. Rebekka Paulinus Sonn- und F esttagsnam en: 4. Dominicus. 18. F est deS heil. Joachim , H elene. 25. Herz Mariafest, L uđw ig K. �Himmels-Er8cheinungen. © C Vollmond den 29. um 9 U hr 27 Min. Abds.VerHnderlich, sclm acher Rcgcn. Lotztes V iertel den 7. um 9 Uhr 7 'Min. Mgs. O efter Kegen un d Ge- von 15 Stunden 1 Min. bis 13 Stunden 27 Min. 5> D er T ag nim m t ab um 1 Stunde 34 Min. D io Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 23. um 10 Uhr 13 Min. Nachts. Ende der Ilundstage. Mond in E rdnahe den 6. nm 9 Uhr Mgs., ia E rdferne den 20. um 11 U hr Abds. Ncnmond den 14. ura 9 U hr 33 Min. Mgs. Ziemlicli ahgekilhlt und angenelnno Tnge. E rstcs V iertel den 82. um 8 Uhr 57 Min. Mgs. Theilvveise Ueiter, iifter Gevvitter. Or. orth. Christen Juli und August 1!' Dius u . M . 20 Clias P r . 21 Sim eon 3a hct. M a r ia M. P h o k a s ,M . C h ris tig e A on a d e r m o la u s P a n ta le o n P ro ch o ru s niiaje 31 jan, VtaKpima cecTpa B ac. BeJi. 5 jliiekl. Tag 6 5. Dsclim. IpopoK U m ij a rip. Ciraeon u np. JeseKirjb 17 IM apnja M a rja jm iia Tpoiftini ii TeoijniJi M alen im a X p n c ra n a y CTienirj e cb. Ane nnpacKeB a, Jepmojiaj B .oiy'i. JJouTejiejjttoii Jlpoxop ii H irealiop H e jje sa J0. Or. orth. Vom Mondsi'iehtigen. Malth. 17, -14—23. Israeliten XI. Ab XII. Elul 5661 6 7 18 15. Sab. c L. ** . 18 19 20 21 22 23 .6. Dschiu. 19 30 21 22 23 24 25 V. d. N. M. 11 H 10 C a llin ic u s iMv'ieimi; Ka.nimiK 25 * S ila s M ara A nrem iira 26 JeB^OKiiM ( II okji. rocn.). E u d o x ira u s 27 A u g u s t, F . A. Hapiaa. *j- (M a n i)' (ITon. n.) 28 llpeHoc] MOiuk. |apx. CTeif), 39 ■1 J je S te p h a n 3 I s a a k u . D . HcaK, jUjaioiaTa a <I>aB. .1 4 7 S c h la f e r 7 . A jepe y E $ ec y , E bjo k . 2 29 30 31 1 2 Or. K O JI O B O 3 Muhamedaner IV. Rebi-el-acch. V. Dschem.-el-aww. npaBocJiaune Hcaie.Tia 9. Or. orth. Vom ungcstiimen Meere. Matib. I i. 82—81. 22 23 24 25 26 27 28 AyrycT, Tageslange: • 26 27 28 29 30 Roseli. Ch. 1 Elul 2 47. Sab. p| (ft «• .« * -se HK * sh. Henie.'ha 11. orth. Von des Ko igs Rechnung. M alth. 18, 25—35. G e b u r t s f e s t S e f n e r M a. e s t a t d e s M yn. E B cnrnnje 3 5 11 E u s ig n . 4 TTpeo6paa;eimje Točnoj;. •6 V e rk l. C lir. M jn e n . ^ o iie ra je 7 D o m e tiu s 5 Eiaiuiirjan n M iipoii 8 A e m ilia n 6 9 M a tk ia s A. A iioctoji M a ra ja 7 JlaB peiiraje, ,apxnl). 8 Ali's Geb. 1C L a u r e n t . 11 E u p l u s D . 9 Eyn.no u C oeana K a iser s 3 4 5 6 7 8 9 48. Sab. *h sh HK HK 4? & & Hejye.i.a 12. Or. orth. Vom reichen Jilnglinge. Mattk. 19, 16—26. 15 12 P h o c iu s d>oraje n AimKiiTa MaKCHM iicnoBjeflinnc U M a x im u s UI M ic h a a s P . n p o p o K Miixej u M a r ia H im ni Ycneifflje B orop. (B . T.) i S c h w e is s t. H p e n o c y 6 p y ca ro c n . MnpoH^ C ipaT. ii jip. i M y ro n M. i B F lo r. u . L . M yieiniK <I»Jiop u Jlaspo 1C 11 15 i: 14 U Ali's T. |l ( U 11 15 . 18n i . U Je 1; 1( 49. Sab. K ronlam ls-Eeiertagn: 16. Rochus in K roalien. 20. Slephan in U ngarn. 2G. G ebhard in Vorarlberg. •a . 4* A A & �Septembar. (Rujan.) H e r b s tm o n a t. 3 0 Tage. - Tage 35. Woche 11Sonntag 2 Jontag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag 36. Woche 8 Sonntag 9 Montag Dienstag 11 MittHvock 12 Donnerstag 13 F reitag 14 Samstag 1* 37. Woche Dani 35. sedmica Nedj. Ponedj. Jtorak Srijeda Četvrtak 3etak Subota | 36. sedmica j 37. sedmica 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 F reitag 28 Samstag 39. Woehe 29|Sonntag 30|Montag 38. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 39. sedmica Nedj. Ponedj. Za rimo-katolike Protestanten Knlh. Niemand k an n zwei H erren dienen. Matth. 6, 24—33. Pro t, Vom barmherzigen Sam aritan. L uc. 10, 23—37. N itko po može dva gospodara služiti. .4 . D. Angjeli čuv. 14 Sclitzf. Stephan K . Stjepan Kr. Seraphine > )e ra o n Rosalia Rozalija Caurent. J. ^ Ljovro Justinijan Magnus Roza Viterb. Regina Etegina 13 Trin. Aeg. Absalon Mansuet Rosalia Herkules Magnus Regina Katb. Vom Junglinge zu Naim. Luc. 7, 11—16. Pro t. Jcsu s boilt zehn Ausailtzige. L uc. 17, 11—29. Mladić Naimala. Nedj.l \ 15 Maria G-. Ponedj. Gorgonius Utorak Nikolaus Srijeda Prot. u. H. Četvrtak Macedon. © Petak Maternus Subota f-ErkOhung tfedj*. • 15 Sonntag lb Montag Ponedj. 17 Dienstag Utorak 18 Mittwoch Srijeda 19 Donnerstag Č etvrtak 2C Freitag P etak 21 Samstag Subota 38. Woche Katholiken 15. D. Mala Gospa Gorgonij Nikola Tolet. Prot. i Hiac. Gvido Notburga Uzviš. sv. Križa 14 Trin. M. Gorgonius Jođokus Protus Syrus M aternus f-E rhohung Katb. Jesus heilt einen W aasersOcbtigeu. L uc. 14, 1—11. P ro t. Niemand k-'-nn zwei n o rre n dienen. Matth. C, 24—34. Isus izlieći Čovjeka od vodene bolesti. 16 Maria N. Ludmilla Hildegard Quat., Th. f Januari us Eustachius + Matth. E v O t 16. D. Ime Mar. Ludmila Hilđegarda Josip K upert, kv. Januarij Eustahij, kv. Matej apost., kv. lio Trin. Nic. Euphemia |Lambert f Titus Sidonia f Fausta f Matth. Ev. Kalh. Vom grhssten Gebole. Matth. 22, 34 40. P ro t. Vom Jflnglinge zu Naim. Lue. 7, 11—17. 0 najvećoj zapovicdi. 17 M auritius Thekla J. Rupertus Cleophas Cyprian Cosm. u. D. Wenzel K. @ 17. I). Sed. ž. M . B. Tekla BI. Gospa od odkup. Marija sokos Ciprijan, Justina Kozma i Damjan Vjenceslav 16 Trin. Mor. Thekla G erhard Cleophas Cyprian Adolf Wenzel K. Katb. Jesus heilt einen Giclitbrilchigen. Matth. 9, 1—8. Pro t. Jesu s heilt einen W assers(lchtigen. Luc. 14, 1—11. Isus izlieći uzetoga. 18 Mich. E. 118. D. Mihael Hieronymus |Jeronim 117 Trin. M . |Hieronymus Sonn- unđ Fesltagsnam en: l/Sclnitzongolfci-t, A rg id i.,8 . Mari a G eburt, A drian. 15. Maria Namensfest, Nikomedes, _________________22. Mauritius. 29. Michael F.rzenfral. �Hlmmels-Erscheinungen. Vollmond den 23. um G Uhr 41 Min. Mgs. N ebel, heitero und angenehme Tago. Tageslange: Neumond don 13. um 10 TJlir 24 Min. Abds. R egen, dann sehr mildes W cttcr. Erstes Viortol don 21. um 2 Uhr 3!) Min. Mg«. SUirmiscb, Oflcr 0r. orth. Christen August und September 3a HCT. D er T ag nimm t ab um 1 Stunde und 41 Min. D ie Sonno tritt in das Zeichen d e r W aage don 23. um 7 Uhr H Min. Abds. Herbst-A nfang (23.). Mond in Erdniihe don 1. um 8 Uhr Abds. u n d den 29. um 7 Uhr Abds., in E rdferne den 17. um G Uhr Abds. npaBocjiaime Muhamedaner V. Dseb.-el-aww. VI. D.-el-aech. 1319 CeiiTeMftap, Pyjan luia^e 30 j(aira. Israeliten XII. Elul 5661 I. Tischri 5662 Hejye.i,a 13. Or. orth. E in Hausvater pflanzt einen W einberg. Mattb. 21, 33—42. 13 Andreas Samuel Thaddaus Agathon. Lupus Eutyche) Barthol. A h ,spilja CTpamiaT IIpopoK CaMyn.io Aiioctoji Ta^irja. MyiieiraK AraTosnKMy'ieHiiK JIyn CnehenoMjra. EBTimrje Air., UapTOJiOMej u T iit Hl 1- UF? UF? i* 18 20 Constant. 21 22 19l 20 2 l| 2; 23 23|v: d. N. M. .#f* Sab. n HerjejLa 14. Or. orth. Von der kBnigliohen Hochzeit. Matth. 22, 2—14. Hejije.i.a 15. Or. orth. Vom grossten Gebote. Matth. 22, 35—4G. 15 JVIamas Anthim. Myye3iK Maiair JoaraiKnje* I. naTp. cpn. BaBiiJia en. ir Moj čuje 3axapnja u JejuicaBeTa Zacharias Michael Erz. MyiieH. EB^oKCnj e My'ieH. Co30ht Sozon Maria Geb. Po/Kji,. Korop. (Mana Tocn. Dscliem.-el-acc. G. er. d. P. 2. Fest 4*1 Fasten, Gedaljah B abylas & & Heffjejr>a' 16. npeji; Bo3;(BiiHceHirjeM. Or. orlh. Vom getreuen Kneoht. Mattb. 25, 14- 10 Joachim Menod. Theodora Autonomus Cornel. f-E rhehung Nicetas JoaniiM h Ana Mimoftop n Mnipojiop Ilpenoflod. Teojiopa CBeheHOMyv. ABTeuonr CaTiiiiK Kopun raj e Bo 3fi . neću. 7 (Kp.-^aH) BeJiiiK0 Myxr. HiiEHTa 16117 E uphem . |BejmKOiiyn. Etjimmja 17|Sophie |Co(j)nja 11 Tpn Kliepn joj Vorabd. d. Vers. vsi Vers.-F. A 123. Dschm. jfiltickl. Tage l5|GIuekl. Tag 16 V. d. Lbhf. Lbh.-Fest3.Sab. I 6I2. Fest. uf? 17 G alizien mit Ausnahmo dos �October. (Listopad.) 'W_e i n na o n a t_ 31 Tage. Tage 1 Dienstag ■3 Mittwock 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 40. Woche Sonntag Montag Dienstag c Mittwoch 10 Donnerstag' 11 Freitag 12 Samstag i. 6 7 41. Woehe Soimtag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwocli 17 Donnerstag 18 F reitag 19 Samstag 13 42. Woche Sonntag 21 Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag Dani Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 40. sedmica Nedj. • Pbnedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 41. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. sedmica Katholiken Eemigij Remigius Leodegar Leodegar Candidus Karidid Franz Ser. C Franjo Ser. Placid Placi đus'. 19 Rskrzf.B. Justina B rigitta Dionysius Franz B., G. Nikasius Maxirail. © 20 Coloman Callistus Theresia Gallus Abt Hedwig Lucas Ev. Petr. v. Alc. N edj. 21 K irc ln v t.Q ) Ursula Cordula Joh. v. C. Raphael E. Chrys. u. D. Amandus iNedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak 19. D. Sv. Krunice J ustina Brigita Dionizij Franjo Borg. Nikasij Maksimilijan 18 Trin. F r. Amalia Pelagia Dionysius Gereon Burkhard Maximilian 20. D . Eduard Kallisto Terezija Gal Hedviga Luka Ev. P etar Alkant. 19 Trin. Ed. Callistus Hedwig Gallus Florentin Lucas Ev. Ferdinand K ath. Von des Konigs Rechnung. Mattb. 18, 23—35. Pro t. Von der koniglichen Hochzeit. Mattb. 22, 1—14. 0 kraljevu proračunu. Ponedj. U torak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2 i Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwocli 31 Donnerstag Benignus Leodegar Candidus Franz Ser. Fides Kath. Von des Konigs krankem Soline. Joli. 4, 4G—53. P ro l. Jesus Ueilt einen Gicbtbriiehigen. Mat h. 9, 1—8. Isus izlieči sina kraljeva čovjeka. 22 23 24 25 26 43. sedmica Protestanteu Kfttli. Von der koDlglichen^HocUzeit. Matth. 2 2 ,1—14. P ro t. Voin griissten Ge&Ote. Matth. 22, 34—4G. O kraljevskoj svadbi. 20 43. Woche Za rim.o-katolike 21. D. Posvet crk. Ursula Kordula Ivan Kap. Rafael M argarita Alakok Amando 20 Trin W. Ursula Cordula Severinus Salome Wilhelmine Evaristus Kath. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 1 5-21. Prot. Von des Konigs krankem Sohne Joh. 4, 47—54, 0 poreznom novcu. 22 Frum. t£) 22. D. Sabina Sim. u. Juđ. Simon i Juda tfarcissus Zenobij Dlauđius Klaudij Wblfgang f Volfgang 21 Trin. Sab. Sim. u. Jud. ^arcissus Dlaudius f iteform-F. Sonn- und Festtagsnam en: G. R oaenkranzfest, Bruno. 20. Kirch\veilifest, Felician. 27. Frumentius. �Himmels-Erscheinungen. C L etztes V iertel den 4. um 9 Uhr 58 Min. Abds. A ngenehmcs Ilerbst- Vollmond den 27. um 4 U hr 12 Min. Abds. Theilvveise sichtbare partielle Mondesfinsterniss.Veriinderlich, ofter Regen und Nebel. OKToOap, Tageslange: © Nenmond den 12. um 2 U hr 17 Min. Abds. O efter Regen und kiihl. $ E rstes V iertel den 20. um 7 U hr 3 Min. Abds. TheiLveise heiter, Sfter R eif und Nebel. 0r orth. Christen September und October 18 Eumenius 19 Quat., Troph. 20 Eustathius 21 Codratus 22 Phokas M.. 3a hct . .Iiicro n a^ ; von 11 Stunden 40 Min. bis 9 Si nu­ đ en 59 Min. D er T ag nimm t ab um 1 Stiinđc 41 Min. D ie Sonne tritt in das Zeicben des Scorpions den 24. um 3 Uhr 42 Min. Mgs. Mond in Erdferne den 15. um 8 U hr Mgs., in Erđuiihe den 28. um 4 U br Mgs. npaBoeaaBne )ia n EBMeHiije TpoiJfflK u CaBaTJije BeMiyH. EBCTaraje AnocTOJi Ko,npaT 4»0Ka ir iipop. Joua - - limare 31 /i,an. Muhainedaner Israeliten VI. D.-el-aceh. I. Tischri VII. Redscheb 1319 II.Marehesch\v. 5662 L. 17 18 18 19 ti 19 20 M PM nonfost 20 Fatim. G. 21 21 22 4. Sab.V.d.N.M.| . “ s. He;ge&a 18. Or. orth. Vom Fiscbzuge Petri. Luc. :>, 1—U. 23 18 Jdh. d. T. Smreke J ob. KpcriiTejLa 22 24 Thekla Kpaje CiiraeoH ii Teiarar 2 8 25 Euphrosine jTtpen. Evilipocmnda 24 26 Johann Ev. CaipT JoBana eBaureJi. 25 27 Calli s t r a t i MyieH. KajmcTp^* 26 28 Chariton ripeiio^,. X a p H T 0Hf 27 25. Dsclim. Kupuj (ik OTiiiiMirrfK (M.-^aa) 28 29 Cyriakus 23 Gesetzesfreude 24 25 Tekufah 26 27 28 29 5. Sab. i5*3 sh — ^ Hefljejba 19. Or. orth. Von der Feindeslicbe. Luc. C, 31—36. 30 19 (iregor 1 Oci, A. R. 2 Gyprian 3 Dionysius 4 Hieroth. 5 Charitine 6 Thomas JB. PpHropnje U3 Apnreimje S oku(|l bjoropojpne KimpnjaH ii JycTima J^toimciije Apeonanrr CTecj). llIuiJBaH. JepoTej MyieH. Xapimuia 29 Redscheb 1 Bau d. Ar. 30 Rosch-Ch. 1 March. Fasten 2 3 4 Nacht d. G. 5 26. Dschm. 6 A iioctoji T omr 3 4 Fasten 5 6 6 . Sab. HE & & & Heaiejba 20. Or. orth. Vom todtcn Junglinge zu Naim. Luc. 7, 11—16. 7 20 Sergius 8 Pelagia 9 Jakob A. 10 Eulampius 11 Pliilipp 12 Probus 13 Carpus Ceprnje n BaKX0 (CpljeB-fl.) 7 8 ITpenoff. Tleaarnja Cb . np. C'reB. hob. epu 9 Myv. EBJiaMiinje 10 A n. 4*1111im 'Kanon. 11 IIpoB. Tapax n Anep. 12 27. Dschm. Eapno n ITaniuia 13 iGliickl. Tag . 7 8 Fasten 9 10 11 12 13 7. Sab. -a A ik i? Hepje-ta 21. Or. orth. Vom Saemann und Samen. Luc. 8 , 5—15. 14 Parask. 15 Lucian 16 Longinus 17 Hoseas 18 Lucas Ev. 1lpeu. Maru 11apaciauni JeBTHMiije n JIyKnjau MyyemiK Jloiirim. IIpop. Ocnja EBanreimcT JIyKa 14 ^Gluekl. Tage 15 16 17 18 Kronlands F e ie rtag: 17. Hedwig, gefeiert am 15. in Schlesien. 14 15 10 17 18 ti ti Hg �N ovem ber. (Studeni.) ■\V~inter~m on a t_ 3 0 Tage. Dani Tage Detak Subota 1 freitag 2 Samstag 44. Woche 44. sedmica Nedj. 3 Sonntag Ponedj. 4 Montag Utorak 5 Dienstag 6 Mittwoch c S ije d a 7 Donnerstag Č etvrtak Petak 8 F reitag Subota 9 Samstag 4b. Woche 10 Sonntag ^ a ' 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittwocli 14 Donnerstag 15 F reitag 16 Samstag 46. Woche 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 F reitag 23 Samstag 47. Woclio 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag Katholiken Aller Heil. Ali. Seel. J. 23 Plubert C 23. D. Huberto Karlo Bor. Carl Borr. Em erik Emerich Leonard Leonhard Engelbert Engelbert Gottfried Godefrid Teodor Theođor 47. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota A ller Heil. Aller Seelen 22 T n n . G. Emerich Blandine Erdm ann Malachias Severus Theodor Kath. Voiu guten Saraen. Matlh. 13, 21—30. P ro t. Vom Zinsgroscben. Matth. 22, 1 5-22. 1 0 dobrom sjemenu. 24 Andr. Av Martin B. © Kunibert Stanislaus Venerand Leopold Othmar Abt 24. D. Andrija Av. Martin K unibert Stanislav Kost. Serapion Leopold Otmar 23 Trin. P. M artin Jonas Briccius Levinus Leopold Othmar Kath. Vom Senfkiirnlein. Matth. 13, 31—35. Pro t. Von des O bersten Tochter. Matth. 9, 18—2G. 0 zrnu gorušičnom. 46. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota Svi Sveti Dušni dan Protestanten Kath. Von đes Oberstcn T ochter. MattU. 0, 18-2G. P ro t. Von des Kiinigs Itechiumg. Matth. 1S, 23—35. Isus uskrisi k ć er Jairovu. 45. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za rimo-katolike Schtzf. M Odo Abt Elisabeth 3 Felix v. V. Maria Opf. Cacilia Clemens 2:> 25. I). Z. B. D. M. Posv. crkv. P. i P. Elizabeta Feliks Vales. Prikaz. BI. Dj. Mar. Cecilija Klement 24 Trin. Hugo Gelasius Elisabeth Edmund Maria Opfer. Cacilia j Clemens Kath. und P ro t. Vom G reuel d e r Verwflstung. Matlh. 21, 15— 5. 0 sudnjem danu. 26 Joh. Kr. K atharina Konrad © Virgilius Sosthenes Saturninus Andreas Ap. 26. D. Ivan od Kr. 25 Trin. Em. K atarina K atharina Leonard od Port. Maur. Konrad G ertruda Giinther Didak Rufus Saturnij W alter Andrija, Ap. Andreas Ap- Ronn- n a d F csttagsnam cn: 3. Hnbert. 10. Andreas Av. 17. Schntzfest Marift, Gregor Th. 21. Jo h an n v. K. �Himmels-Erscheinungen. © C Vollmond den 20. um 2 U hr 23 Min. Mgs. Veranđcrlich, ofter Regen. Letztes Viertel don 3. um 8 Uhr 30 Min. Mga. M eist trtlb, Nebel und N obelregen. 3> ErsteS V iertel den 19. um 9 Uhr 29 Min. Mga. Stiirmisch, triib,N iederschlhge. Or. orth. Christen October und November von 9 Stunden 56 Min. bis 8 Stun* den 39 Min. [IpopoK Jona BflMyn. ApTeiraje . • 19 20 20 c 1 l. Sab. C L. «« ,P " > Upeno^od. Jf.'n'apijoji ' 21 ABepKiije eiincKou 22 JaKOB 6 paT rocuonitn 23 Myir. AlpeTa u npyac. 24 MupKirjaH n Mapriip. 25 B.imjto. JUmoiTp. (M iiti*.-n.') 26 29. Dschm. MyneimK HecTop 27 \ lleaiejta 23. Israeliten II. Marcheschw. III. Kislev 5662 19 18. Dsclim. 22. Or. orth. Vom reichen und arm en Maune. Luc. 10, 19—31. 22 Hilarion Acerbius Jakob Apost. Arethas Marcian Demetrius Nestor e h ii Hitale 30 naira. Muhamedaner VII. Redscheb VIII. Schaban 1319 Henjejba 21 22 23 24 25 26 27 Ct y D er Tag nim m t ab um 1 Štanda 17 Min. D ie Sonne tritt in das Zeichen des SchUtzen den 23. um 0 U br 4G Min. Mgs. Mond in Erdferne don 11. um 1 U hr Mgs., in Erdnšihe den 25. um 5 U hr Abds. 3a hct. npaBocjiaBHe 19 Joel Pr. 20 Artemius HoueMdap, Tageslange: • Neumond den 11. um 8 U hr 40 Mio. Mg8. Sicbtbare ringform ige SonnenHnsterniss. IToiler, ofter Frost, R eif uiid Nebel. \ fe \/ 21 22 23 uf *• 24 \ i, 25 h 26 27 9 Sab.V.d.N. M. h H ; Or. ortb. Jesus treibt einen T eufel aus. Luc. 8, 20—39. 1 ,1 1 „ .II 28 23 Stephan ICb. ApeeHnie apx. cpn. 28 Moliatu. \v.Projpb. 28 29 A nastasia ABpaMiije, AHacTacnje 29 29 Cb. Ct. MnayT. Kp. cpn. 30 30 Zenobius 1 Kislev, Rosch-Ch. 2 A. đ. G. u. R. 31 Stachys Aanumje, CTaxnje n np. • 1 2 30. Dschm. 3 1 November, C. Bp. Kjbm. i i IDaidjaH 3 Acepsymas T^pljiin; (OCn. Xp. cb. Tivp.) 4 * HSG *> & & 5 10. Sab. «*. 6 7 8 9 10 11 12 II. Sab. A A Hejye.i,a 24. Or. orth. Von des Jairu.s Toehter. Luc. 8, 4 ')-5 5 . 4 24 Joannic. 5 Galaction 6 Paulus 7 Hieronymus 8 E rz. M ichael 9 Onesiphor 10 Erastus JoamiKnje Beamai TaJiaKTiij. u EmiCT. IlaBfle, apx. n,ap. 33 nyneH. y Mejnrr. Cađop apsaur. Miixau.ua Ohiich^. u IIopipiip. EpaCT, Ojmsin i i np. 5 6 7 8 9 10 31. Dschm. 11 rt ££ tP? hfT HenjeJta 25. O r. orth. Vom barmherzigen Sam aritan. Luc. 10, 25-37. 11 25 Victor 12 Joh. El. 13 Johann Chr. U Philipp Ap. 15 Fast.-Anf. li Matth. Ev. r Gregor Th. Cb. CTeB. ,3,. Kp. cpn. (Cb. IVI.) Josan Miijioct. naip. aJienc JoBan 3aaToycT Ah. 4>Hjmn (Eoac. noKJi.) Mvn. Pvpine (Boac. nociO EBanrejincT Maiej rpnropnje eimcKon 13 | I 14 15 r 15 Nacht d. Pr. )ć5 l t 16 Mekkaz.Kaab.erk r 18 17 32. Dschm. 12 13 14 18 H 12. Sab. K ronlands-Feicrtage: 2. Juslu s im T riester G ebietc. 15. Leopold in Nieder- und ObcrBstcrruich. V? M -ac �> December. (Prosinac.) Ciiristmonai:. 31 Tage. Tage 48. Woche 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitfte 7 Samstag 49. Wocbe 8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittcroch 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag 50. Woche U Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag 51. Woche -'2 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag • Mittwoch 2( D onnerstag 27 F reitag 28 Samstag 52. Woche 2y Sonntag 30 Montag |31 Dienstag Dani 48. sedmica ^edj. i’onedj. Jtorak Srijeda Četvrtak Peta'k Subota' A49. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 50. sedmica NV.ij. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 51. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota 52. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Katkoliken Za rimo-katolike Protestanten Kaili. E8 vverden Zeichen gcscheben. L uc. 21, 25—33. P ro t. Voin E inzuge JeBU in Jerusalom . Matlli. 21, 1—9. . 0 sudu Božjem. Adv. Elig. libiana J'ranz Xaver 1urbara Sabbas A. Sfikolaus Ambros 1. D. N atalija Bibiana Franjo Ksaverij B arbari P etar Krizolog Nikola Ambrozije 1 Adv. Lon. Aurelia Cassian Barbara Abigail Nikolaus Agathon K alh r A.TB-Johaonoa im Gefangnis.se w ar. MattH. 11, 2—10. P ro t. Es werdcn Zeichen gcscheben. Luc. 21, 25—33. Iv an u tamnici. 2 Adv. M. E 2. D. Bezgr. zai;. B. D. M 2 Adv. Buss. Joachim Leokadija Leokadia Loretska M. B. Judith Judith Damasus 0 Damaz Damasus Maksencij Epimachus Maxentius Lucia L u čija Lucia Spiridion Spiridion Nikasius Kath. D ie Juden sandt n Priestcr und Leviten zu Johannes. Jo h . 1, 19—28. P ro t. Als Johannes im Gef&ngnisse w ar. Mattli. 11, 1—10. Zidovi Šalju poslanstvo k Ivanu. 3 Adv. Cal. 3. D. K ristijana Adelheid Eusebij Lazarus Lazar Qu., Grat. Q)y Oček. por. B. D. M. Nemesius Nemesij Liberatus -j- Teofil Thomas A. -|- Toma apostol 3 Adv. Ignaz Ananias Lazarus -j- VVuuibald Abraham -!- Amon -J- Thomas Ap. Kath. Im 15. Ja h re d e r Regierung des K aisers T iberius. L u c. 3, 1 0. Pro t. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Ivan propovieda u pustinji. 4 Adv. Dem. 4. 1). Ženo Victoria V iktorija Adam u. E .y Adam i E v a Christfest (9) Božić Stephan M. Stjepan Joliann Ev. Ivan, apostol Unscli. Kinđ. Novina dječica 4 Adv. Beata Dagobert -j Adam u. Eva W eihn.-Fest Stephan M. Joliann Ev. Unsch. Kind. Kath. und Prot. Jo se f uud Maria vonvunderteu siph. L uc. .2, 33—40. Josip i Marija čuđjahu se. Tliomas B. David K. Sylvester Toma bisk. David, kralj. Silvester papa Jonathan David K. Gottlob Sonn- und F esttagsnam en: 1. Eligius. 8. Mnria- �Himmels-Erscheinungen. Vollmohd đcn 25. um 1 U br 21 Min. Abds. Sturm, Schnce und Regen. C Letztcs Vicrlel <lcn 2. nm 10 Ulir 55 Min. Abds. T heilw eise lioiter und zlemlich kalt. Ncumond den 11. um 3 'Ulir 59 Min. Mgs. Anliaitend trtlb und feucht kalt. 3> Ki'sles V iertel den 18. um 9 TJlir 41 Min. Abds. D ichter Nebel und vbllig kalt. 0r. orth. Christen November und December 3a JepeMfmp, Tageslange: von 8 Stunđen Sli Min. bis 8 Stunden 21 Min. II p o c h D er T ag nimm t bis zum 22. ab um 19 Min., dann bis zum Ende zii um 4 Min. D ie Sonnc tritt iu das Zcichen des S telnbockes den 22. um 1 U hr 42 Min. Nach. W inter-Anfang (22.). Mond in E rdferue den 8. um 3 U br Abds., in Erdniibe den 24. um 4 U h r Mgs. hct . n pacocjiaB H e h a 11, ima^e 31 aoh. Muhamedaner VIII. Sehaban IX Ramadiin 1319 III. Kislev IV. Tebeth 5662 C L. Hesjejba 26. Or. orth. Von des reichen Manncs Friichtcn. Luc. 12, 16—21. 18 2 6 I’lat. 19 Abadius 20 Gregor ii. B. JjiaTOH u Poman Bapmam, np. A B jp ja r p n r o p n je ^eicaii. H poiuti Bxoa B orop. (Ba A iioctoji d>jurmioib A m(J)iiji. .AjJBKcaHflap Bawy‘i. EKaTGpima 21 Vlaria Opfer. 22 Pliilemon 23 Ampliil. 24 K atharina Or. orth, Jesus 20 Bitt-Tag um 21 ' Regen 22 19 20 21 $2 23 V 24 33. Dsclim 25 23 24 Lichtanziinđen i- 25 Tempelweihe 26 3.Sab.V.d.N.M . HcAj’iiba.27. heilt ain Sabbat. Luc. 1 3 ,10-LZ*-— 27 Cleraens Georg P . 27 Jakob 28 Stephan 29 Param c 30 Andreas 1 Dec., Nali. E iiiM e tru i l l e r a p ' A-'niMiuije cTo.'iiiiiJiK JaKOB ilepaiij oTiqu, IlcnoB. CreBaii iiobu MylieiniK llapaMOu J1pb o 3b| a n . ABm jjija ilp o p . Haym ii A nau. 25 26 26 \ 27 ' 1 28 29 Tebeth 29 Ramad. 1 1 Fasten-M. 2 Ende d.Tempelw. 2 31. Dsclim. 3 3 Buch Abrah. ges. 4 14. Sab. •k ___ \. . / #■ ■a, ^e,\ie;iia*28. Or. orth. Vom grosscn Abendmahle. Luc. 14, 16-24. 2 1 Adv. Habak. 3 Sophon 4 B arbara 5 Sabbas 6 Nikolaus 7 Ambros. 8 Patapius Cpn. IJ^ap ypoiu, np. lip o poj; Qo(J)omije B .uiyiieH. vBapisapa Č a s a ocBebonn C b . OTan; Biricojiaj Amfipociije, euncKon. ABaK. 4 Senduug 5 des Korau 6 7 steigt v. H. 8 Hpeno;n,o(5. Haramije 9 35. Dseliro. 10 5 A 6 7 8 9 10 Fast.,Bel.Jerusal. 11 15. Sab. s *8* He^je*a 29. Or. orth. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luc. 17,16—24. 9 2 Adv. Mar. E. 10 Menas 11 Daniel 12 Spiridion 13 Eustratus 14 Thyrsus i r Eleutherius B avehe B o ro p o ^ im e C b . J ob. ji,ecir. cpncKii ^ am iJio, CTynmiK Cniipn,'i,0H xiy,n;oTBopaii, EBCTpaTiije, ABKcenTiij e T npo, JleBimje u ;np. Myv. E;ieBTepiije (Ma'Tep.) 11 12 12 13 14 13 i 14 JGluekliche Tage 15 16 15 1 17 16 36. Dschm. 18 16. Sab. 17 « • 18 Evang. Jesu ges. 19 20 19 21 i . W. «#• « M r f He.ijo.bt 30. C b . n p a o T a p a . Or. orth. Vom grossen Abendmable. Luc. 14, 16—24. 16 [3 Ađv. A g g . H pop. A re j, M ap. 17 Urvater HpopoK ^ am u io M yli. CeBacTJijaii |l8|Šebastian Empfangniss. 15. C&lian. 22. Demetrius. 20 d. N. dv & �30 Gerichtsfeiertage. — Schulfeiertage. G erichtsfeiertage. in Bosnien und der Hercegovina. Ausser den Sountagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Majestat fiir alle Streitparteien olme Unterschied der Eeligioa (18. August). W e ite rs s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e : 3. Maria Verkundigung, 25. Marz; a) F iir G r ie c h i s c h - o r i e n t a l i s c h e : 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 13./1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erseheinung Christi, 18./6. Januar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; 3. C. Tr. Christi. D. (Svetenije), 14./2. Fe7. Aller Heiligentag, 1. November; bruar; 8. Maria Empfangniss, 8. December; 4. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Mara); 9. Christi Himmelfahrt, 24. Mai; 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 10. Frohnleichnam, 14. Juni; (23. April): , . 11. Christfest (Weihnachten), 25. December. 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); c) F fir/M u h a m e d a n e r: 8. Verklarung Christi, 19./6. August; 9. Maria Himmelfahrt, 28./15. August; 1. Ceburtsfest Muhamed's (Mevlud), ein Tag; 10. Maria Geburt, 21-/8. September; 2. Ramazan Bajram (Id fitr), drei Tage; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 3. Kurban Bajram, vier Tage. 12 Maria Opferung, 4. Degjeinber /2 i.~ No­ vember; d) F u r J u d e n i v 13. Heiliger Nicolaus, 19./6/ Peeember; 1. Jeder Samstag im Jahre; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Christi, 6. und 7. Januar \25. und 26. December); 2. Pasha, die zwei ersten und zvvei letzten Tage; 15. Charfreitag; 3 . Purim, der erste Tag; 16. Zweiter Tag (Ostermontag); 4. Sebuat, zwei Tage; 17. Zweiter Tag- des Pfiugstfestes. 5. Neujahr, zvvei Tage; b) F u r ^ m f s c h - k a l t h o li s c h e : - -6. Versdhnungstag; 7. Sukhot, die zvvei ersten und zvvei letzten 1. Neujahr, 1. Januar; Tage. 2. Heilige drei Kdnige, 6. Januar;.; Schulfeiertage. Als Feiertage sind zu betrachten: a) alle Sonntage, l) Nameustage Ihrer Majestaten (4. October, 19. November). A u sserd em s in d S c h u l u n t e r r ic h t s - F e i e r t a g e : 18. Heiliger Demetrius; a) F u r G r ie c h is c h - o r ie n ta lis c h e : 19. Heiliger Constantin und Helene; 1. Neujahr, 13-/1. Januar, ein Tag; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. 2. Erseheinung Christi, 18./6. Januar, ein Tag, b) F iir K a th o lik e n : 19-/7. Januar, Johannes der Taufer; 3. Heiliger (Sava) Zachaus, 26./14. Januar, 1. Neujahr, 1. Januar, ein Tag; ein Tag; 2. Heilige drei Kdnige, 6. Januar, ein Tag; 4. Drei Jerarchen, 11. Februar (30. Januar), 3. Maria Lichtmess, 2. Februar, ein Tag; ein Tag; 4. Josef Nahrvater, 19. Marz, ein Tag; 5. C. Tr. Chr. D., 14./2. Februar, ein Tag; 5. Maria Verkundigung, 25. Marz, ein Tag; 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz), 6. Johannes der Taufer, 24. Juni, ein Tag; ein Tag; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein Tag; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April) ein Tag; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 8. Maria Geburt, 21-/8. September, ein Tag; 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; 9. C. 15 Kreuzerhohung (Krstov dan), 27./14. 10. Maria Empfangniss, 8. December, ein Tag; September, ein Tag; 11. Christfest (Weihnachteu), vom 2 4 .-2 7 . De­ 10. Erzengel Michael, 21./8. November, ein Tag; cember; 11. Maria Opferung, 4. December (21. No­ 12. Ostern, vom Griindonnerstag bis incl. vember), ein Tag; Dienstag nach Ostern; 12. Heiliger Nicolaus, 19-/6. Deeemb., ein Tag; 13. Christi Himmelfahrt; 13. Geburt Christi, vom 5. bis incl. 8. Januar 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; (24. bis incl. 27. December), vier Tage; 15. Frohnleichnamstag; 14. Vom Griindonnerstag bis incl. Dienstag 16. Kirchvveihe (wo sie gefeiert vvird\ ein Tag. nach Christi Auferstehung, sechs Tage; c) F iir M u h a m e d a n e r: 15. Christi Himmelfahrt, ein Tag; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, zvvei 1. Kurban Bajram, vier Tage; Tage; 2. Ramazan Bajram, drei Tage; 17. Kirchvveihe (vvo sie eingefiihrt), ein Tag; 3. Muhamed’s Geburtstag, ein Tag. �Entwi<:kelung der Lamhvirthschaft in B osnien u n d d er H ercegovina.') In B osnien und d er H ercegovina finđen w ir gleichwie in den iibrigen europaischen L andern Gross- und Kleingruudbesitz. Das Besitzthum des G rogsgrunđbesitzer^besteht zumeist aus einem H erren h au se (Čardak), nebst einem kleinen, zur freien V erfiigung des G ru n d h errn reservirten Complexe (Begluk) und aus einzelnen dazu gehorigen Bauernw irthschaften, welche K m etenansassigkeiten oder „Ciftluks” gen ann t werđen.' Diese „C iftluks” sind von Kmeten bew ohnt; dies sinđ Leute, welche das erbliche Rbcht und die Pflicht haben, auf dem betreffenden Bauernhofe zu \vohfien, denselben ordentlich zu bew irthschaften und einen aliqupten Theil der E rn te — meist drei Zehntel (Tretina) — dem G rund­ h e rrn als G iebigkeit zu entrickten. D er Kmet kann, so lange er die zu seiner Ansassigkeit gehorigen G rundstucke ordnungsm assig bebaut und die schuldigen Giebigkeiten piinktlich entrichtet, riicht von seinem Hofe am ovirt w erden; dagegen steht es dem Kmeten jederzeit frei, nach vorhergegangener Kiindigung das K m etenverhaltniss zu losen und seine K m entenansassigkeit zu verlassen. Die G rossgrunđbesitzer selbst iiben die Lanđw irthschaft nicht activ aus, sondern begnii^en sich damit, die G iebigkeiten (Hak) von den Kmeten und den eventuellen Pachtzins (Kesim) fur den meist gegen ein Fixum v erpachteten Begluk einzuheben. E s kom m en daher als ausubende Landw irthe ih Bosnien und der H ercegovina n u r die F reibauern und die Kmeten, also lediglich die kleinen und kleinsten L andw irthe in Betracht. Dies ist mit ein Grund dafur, dass der W irthschaftsbetrieb in Bosnien und der Hercegovina von altersh er sehr einfack w ar und die Bew irthschaftungsmethoden ziemlich prim itiv geblieben sind. Da im Lande der G rund und Boden im Allgemeinen billig, die A rbeitskrafte hingegen re c h t theuer sind, so w ird extensiv gewirthscha£tet: Die F eldgrasw irthschaft ist noch im m er die in Bosnien allgemein iibliche W irthschaftsweise. Dieselbe sagt dem Bosnier besonders auch darum zu, weil er, der von jeh er d er Viehzucht den Vorzug vor dem Feldbaue gab, durch die E g arten w irth sch aft ausgedehnte vmd ergiebige Viehweiden gewinnt. Im U ebrigen dran g te auch die geringe Entwickelung seiner Diingerwirthschaft den bosnischen Landw irth zu dieser W irthschaftsm ethode. i) Unter Beniitzung đer von der hohen Landesregierimg herausgegebenen Publication „Die Landw irthschaft in Bosnien und der Hercegovina”. �32 . Die Landwirthschaft in Bosmon-Hercegoviua. Iii deu iiberaus fruchtbaren N iederungen lan g s d er Save, so\vie auch in allen Gegenden, in welchen in Folge d er Nfihe g ro s se re r Stadte oder belebter Verkehrsvrege eine iutensivere C ultur sicli lolm t, findcn wir ab er bereits den U ebergang zu r D reifelderw irthschaft. Die K drnenvirthschaft endlich ist au sser bei den Colonisten und bei jenen einheimischen Landivirthen, welche d u rch die A ctionen der Regierung angespornt, ein vollkom m eneres W irtlisckaftssystem a d o p tirt haben, n u r in denjenigen Theilen des W aldlandes, wo geringe F lachen ackerbaren Bodens vorhanden sind, und im ganzen Gebiete des K arstes verbreitet. Entsprecliend der einfachen W irthschaftsw eise und der geringen C apitalskraft d er activen L andw irthe w aren auch die W irthsckaftsgebaude uud Gerathe von altersher sehr einfach. N ur in dem n orđlichsten Theile des Landes waren vor der Occupation in-F olge des C ontactes m it den N achbarlandern etwas vollkom m enere E inrichtungen vorhanden. Das bauerliche W ohnhaus beslanđ gewdhnlich aus einem F lu r und ein bis zwei grosseren Raumen, von denen d er eine die F euerstelle enthielt, w ahrend d er andere .als V orrathskam m er diente. Das H aus w ar meist ebenerdig, in Gegenden mit m oham edanischer B evolkerung dagegen meist einstockig, 'in \velckem F alle danu im oberen Theile das F rau en gemach u n d jiiifcin gewohnlich ein Stali untergebracht w ar. Im U ebrigen w aren Stalluhgen fiir das N utzviek n u r sparlich vorhanden u n d durchgehends unzulanglich. Dieselben waren m eist bloss auf drei Seiten geschlossen u n d gew ahrten nur einen unvollkom m enen Schutz gegen die Unbilđen 'der W itterung, Alle Bauten w aren gew ohnlich in Faclnverksm anier ausgefuhrt, die Be'dachung bestand m eist aus gespaltenen grossen Schindeln und w ar sehr spitzgiebelig. F rucht- und F utterscheuern w aren n ich t" iiblich. Als Korngpeicher standen Schiittkasten im Gebrauche, w ahrend H eu und S troh in F orm von grossen Schobern am F elde selbst aufbew ahrt und durch eine Einzaunung (Ograda) gegen das im H erb ste frei auf deir Feldern weidende Vieh geschiitzt wurde. In Gegenden, in welchen die Sclnveinezucht b etrieben w urde, finden sich auch Schweinekoben in d er Ecke des Bauernhofes. A llenthalben fand m an tran spqrtable H iirden, welche sowohl zum Zusam m enhalten des Viehes w ahrend d er Nacht, als auch zur P ferchdim gung beniitzt wurden. Die D ungstatte w ird stets ausserhalb des H ofes an der Ruckseite des Stalles p lacirt und en tb eh rt jeder E inrichtung zu r A bhaltung des Tagwassers oder zum A uffangen der Jauche. Ebenso diirftig wie die W irthschaftsgebaude w aren die seit altersher ublichen W irthschaftsgerathe. Das w ichtigste W erkzeug des Landm annes, den Pflug, finden wir von altersher in drei H auptform en im Lande v erbreitet, von welchen die eine — das „Ralo” — noch ganz u n verandert die F o rm des romischen H akens aufweist und durchgehends aus H olz ist. Die zweite Type ist ein ganz aus Holz g ebauter und n u r m it eiserner Schar, zuweilen auch m it einem Sech versehener K arrenpflug, m it m eist gebogenem Grindel. D ieser Pflug ist iiber den gro ssten Theil des Landes verbreitet und w ird zwei- bis sechsspannig gebraucht. Die clritte landlaufige P flugtype ist in d er F orm und B au a rt der vorigen ahnlich, n u r zwei- bis dreim al so gross in den Dimensionen. Letztere, vornehm lich in den Poljes des K arstgebietes verw endeten Pfliige w erden nie m it w eniger als sechs, oft aber m it acht bis zehn Zugthieren bespannt. D er Grund fiir ih re so iiberaus massive B auart �Die Landwirth 8chaft iii Bosmen-Herce*ovina. 33 ist das — allerdings nicht im m er von E rfolg begleitete Bestreben — eine Pflugtype herzustellen, welche beim A nfahren an verborgene H aftsteine nicht b rich t, sondern d er Zugkraft W iderstand leistet. Die beiden letztgeschilderten Pflugtypen sind ausgesprochene^Flachw ender, welche m ittelst eines ziemlich langen holzernen Streichbrettes den P flu g streifen n u r um legen und nicht kiuimmeln. D er P flugstreifen w ird nach rechts gewendet. Das „Ralo” jedoch, welches vornehm lich in den bergigen Gegenden M ittelbosniens im G ebrauche steht, gestattet verm oge seines in die M ittellinie gestellten herzform igen Schares sowohl das Links- als auch das R echtsw enden des Pflugstreifens und ersetzt demzufolge die in anderen L anđern iiblichen Kehr- oder W enđepfliige. Die Ackerungen, welche m it den einheim ischen Pfliigen ausgef-iihrt werden, sind durch\vegs seicht. Furchentiefen von iiber 15 cm gehoren zu den Seltenheiten. Zum Zuge beim A ckern \virđ beinahe ausschliesslich H ornvieh verw endet. E in e A ckerung mit Pferden trifft man fast n u r im nordlichen G renzgebiete und bei C olonisten-an. Das b^osnische R ind ist klein, seine Z u g k ra ft gering, dafu r ist es aber ausser.st w iđerstanđsfahig gegen die U nbilden der W itterung und Strapazen und mit wenig F u tte r zufrieđen. Auch ist die einheimische R inderrace vollkommen tuberculosefrei, \vas bei d er grossen V erbreitung, welche die R indertuberculose bereits in anderen L an d ern gewonnen hat, ein nicht hoch genug zu schatzenđer Vortheil ist. A usser đem Pfluge verw endet der bosnische B auer meist n u r noch die E gge u n d -eine Reihe von H anđgerathen. Die einheim ischen Typen d er bosnisćhen E gge ahneln in Form und Grosse den in Croatien und Slavoiiien von der bauerlichen B evolkerung verw endeten G erathen, nur dass auch sie, gleich den bosnisćhen Pfliigen, m it m oglichster E rsparniss" von Eisen gebaut sind. Nachdem einer der hauptsachlichsten M angel d er u rsp runglichen einheim ischen Bew irthschaftungsweise in den ungeniigenđ tief ausgefuhrten A ckerungen liegt, so lasst auch meist die Bodengabe, besonders auf gebunđeneren B odenarten, viel zu wiinschen iibrig, žurnal die A ckerung — da auch die Zeit des Pfliigens n u r selten ric h tig gewah.lt w ird — oft recht schollig ausfallt. In solchen Fallen w ird d an n die E gge m it Steinen und H olzklotzen beschw ert oder es w ird auch ein Mensch, d er sich auf die E gge setzt, als Ballast beniitzt. H aufig finden sich auch Eggen, die m it zwei vollstandig ausgebildeten Sterzen versehen sind, was besonders bei der A rbeit auf sta rk verg rastem o d er m it U nkraut bewachsenem Lande das H eben des G erathes zum B ehufe des A usraum ens erleichtert. Auf leichterem Boden w ird zum B edecken des Sam ens oft eine aus D ornreisig — welches zwischen zwei Balken eingeklem m t w ird — hergestellte A ckerschleife angewendet. Z ur E g g e n arb eit w erden hauptsachlich Pferde gebraucht. W alze, M uldbrett, G ruber etc. w aren bis in die neueste Zeit in B o s n ie n u n d d er H e r c e g o v i n a vollstandig unbekannte Gerathe. U n ter den allgem ein iiblichen H anđgerathen steht die H aue (M o tik a ) obenan. Dieselbe muss dort, wo die Bodeneignung das Pfliigen nicht m eh r zulasst, den Pflug ersetzen. Die im ganzen L ande in ein und derselben F orm v erbreitete H aue h a t ein 20 bis 35 cm breites, halbm ondform iges Blatt, welches m ittelst eines angeschw eissten O ehres u n te r steilem W inkel an einem sehr langen Stiele angesetzt ist, so dass das H acken in beinahe aufrechter Stellung erm oglicht w ird. A usser dieser H aue, welche m it Vorliebe verw endet w ird, sind noch d er K arst ( T r n o k o p ) in seiner allgem ein bekannten G estalt u n d eine einseitige Spitzhaue im Gebrauche. W » li Bote 1901. �34 Die Lanchvirthschaft in Bosnien-Hercegovina. Die eiserne Schaufel h at sich nach der O ccupation allgem ein eing ebiirgert; bis dahin h atte m an n u r holzerne W urfschaufeln. Zu G artenarbeiten w ird auch eine kleine, k u rz gestielte H aue gebraucht, m it der m an einhandig in hockender Stellung arbeitet. Zum Jaten der Gemiisebeete dient ein kleines, an einem Ende spatelform ig ausgescharfteš, am anderen E nde rechtw inkelig abgebogenes, eisernes Gerath, mit welchem das U n k rau t theils ausgestochen, theils ausgekratzt wird. Die E rntegerathe bestehen in Sense unđ Sichel, welche W erkzeuge schon v o r der Occupation in h e rv o rra g e n d e r Giite im L ande selbst (wie z. B. in N o v i- Š e h e r , F o č a und anderen O rten) erzeugt w urden. Die alte bosniscbe Sense hat ein ziemlich k urzes (selten iiber sieben H andbreiten langes) und gebogenes Blatt, ahnlich den in den Alpenlandern gebrauchlichen Gras-Sensen, und \vird in berg ig en G egenden an einem sehr kurzen W urfe befestigt. E ine g u te Sense is t auch in Bosnien, wie in allen, vornehm lich A ckerbau treibenden L a n d ern sehr geschatzt. Die Sicheln bosnischer Fjibrication haben durchw egs ein vom H efte aus stark geschwungenes, in eine lange, gerade Spitze auslaufendes Blatt, welches dick, aber sehr schmal, u n d dessen Schneide aus feinen Zahnchen gebildet is t.' Die ^etjVauchlichen G etreide- und H eugabeln sind zum eist aus n atiirlich gew achsenen Astz\vieseln hergestellt. Die aus friiheren Zeiten iiberkom m ene A rt der F eldbestellung zeigt, wie sicli- schon aus d er vorstehenden Schilderung der G erathe erkennen -lasst, n u r einen geringen G rad der V ollkom menheit und tra g t ein etwas patriarchalisches Geprage. Die A ckerungen w urden m eist unzureichend tief hergestellt; die durclnvegs b reitm irfig ausgefuhrte Saat der H alm friichte erfolgte auf eine einzige, unm ittelbar v o r dem Anbaue geschehene Pflugung. Ein Abeggen der rauhen F urche gehorte zu den Seltenheiten und begniigte man sich meist m it einem zweimaligen U ebereggen des Samens. D er Mais, die H auptfrucht des Landes, w urde vielerorten auf das ungepfliigte Land gesaet, und sodann samm t dem D unger seicht um gepfliigt. Die D iingung war und ist auch heute noch vielfach unzulanglich. D a das Vieh des bosnischen Lanđw irthes den grossten Theil des Ja h re s im F reien zubringt und auch im Stalle d ie 'E in s tre u n u r unregelm assig beso rg t wirđ, sind die durch die Stallw irthschaft gevvonnenen Diingerquantitaten gering. Die landesiibliche D ungung besteht daher m eist darin, dass das Vieh, mit welchem gediingt w erden soli, auf das F eld getrieben und daselbst in P ferchen (Tov), welche aus beweglichen H iirden bestehen und successive vorgeriickt werden, solange gehalten w ird, bis die D un­ gung entsprechenđ erscheint. Selbstverstandlich ist der bosnische B auer nicht im mer im Stande, sein ganzes Besitzthum auf diese W eise zu diingen, und dann ersetzt er die D ungung dadurch, dass e r das nicht geđiingte Feld ein J a h r lang brach liegen lasst und w ahrend d ieser Zeit als Viehweide benutzt. H at der Bauer das Feld gediingt, geackert und die Saat untergebracht, so findet eine weitere P flege der angebauten F ru c h t (das Behacken d er H ackfriichte ausgenom men) nicht m ehr statt. Das E n tkornen erfolgt meist durch A ustreten m it P ferden oder Ochsen, das Dreschen m it dem Flegel geschieht nur bei den Colonisten. In jun g ster Zeit w urden aber im N orden des Landes schon Dreschm aschinen m it H andbetrieb von einzelnen einheimischen Landw irthen angeschafft. U eberhaupt w ar und ist die L andesregierung m it E rfolg besti’ebt, den geschilderten, von altersher in Bosnien iiMichen W irthschaftsbetx’ieb �Die Landwirthschaft in Bosnien-Hereegovina. 35 um zugestalten, und die bosnisehe L andw irthschaft in m odernere Bahnen zu lenken. T rotzdem diesen B estrebungen grosse Sclnvierigkeiten entgegenstehen, indem d er conservative und allen N euerungen abgeneigte Sinn der B evolkerung ein sehr langsames und vorsichtiges Vorgehen nothig macht, sind in dieser R ichtung bereits schone Erfolge erzielt worden. . V or allem trachtete die R egierung m oderne A ckergerathe und insbesondere vollkom m enere P flugtypen zu verbreiten. Zu diesem Behufe w urden an die B ezirksam ter eine Anzahl m oderner A ckergerathe vertheilt und d er B evolkerung dem onstrirt. Es finden alljahrlich zweimal in den m eisten bosnischen B ezirken D emonstrations- und Probeackerungen statt, bei welchen von O rganen der R egierung vor den versam m elten Landw irthen das F unctioniren der zur E infiihrung vorgeschlagenen Pflugtypen auf den verschiedenen B odengattungen praktisch gezeigt und erk la rt w ird. Zugleich w urde die E infiihrung getroffen, dass die Regierungsbeh o rd en von den Bauern B estellungen von m ođernen Ackergerathen entgegennehm en. Die bestellten G erathe *w erden dann im Grossen zu m oglichst billigen P reisen von d er L andesregierung angekauft und an die B esteller g e g e n . kleine Ratenzahlungen zum G estehungspreise oline B erechung von;*Zinsen abgegeben. In dieser Weise w aren z u 'E n d e des Jahi’es 1898 bereits iiber 2000 m oderne Pfliige an die Bevolkerung abgegeben worden. H ierbpi w urde seh r vorsichtig zu W erke gegangen. Es la g die V ersuchung nahe, da nun einmal neue Gerathe, welche d er B evolkerung vollig frem d waren, eingefiihrt wurden, gleich zu den vollkom m ensten G erathen zu greifen. Eues \viire jeđoch ein schw erer F ehler gewesen, da d er bosnisehe L andw irth den unverm ittelten Uebei’gang vom einfachen R a lo zum S a c k ’schen U niversalpflug nicht h atte bew erkstelligen konnen undw ollen. Die L aridesregierung trach tete daher v o rerst zwei prim itivere und le ich ter zu handhabende Pflugtypen, den B r a b a n t e r - und d e n V iđ a ts Pflug einzufiihren. D er B r a b a n te r - P f lu g gefiel n u r in w enigen Bezirken, dagegen nahm die V erbreitung des V id a ts-P flu g e s stets zu, und im N orden des Landes g ib t es viele Gegenden, wo d er Vidats-Pflug die einheim ischen T ypen bereits vollkommen verd ran g t hat. In der P o s a v in a , den S a v e - N ie d e r u n g e n , sowie in deutschen Colonien beschaftigen sich bereits einheim ische Schmiede m it der E rzeugung des Vidats-Pfluges, w elcher in den beiden grossten und fruchtbarsten Bezirken des Landes, in B r č k a u n d B je lin a , fast ausschliesslich im G ebrauche ist. In diesen G egenden konnte nunm ehr eine w eitere Action mit E rfolg eingeleitet w erden, welche dahingeht, den S a c k ’schen P flug — als den voll­ kom m ensten — an statt des Vidats-Pfluges einzubiirgern. Ausser Pfliigen w urden nam entlich auch E ggen und Trieure, letztere meist von Gemeinden, bei den R egierungsorganen in Bestellung gebracht. .H an d in H and m it der E infiihrung m oderner Pfliige musste die V erbesserung der einheim ischen Rindviehrace gehen, denn das ein­ heimische Vieh h atte sich theilweise als zu leicht fiir die grosseren Anforderungen, die d er m oderne P flug an die Zugkraft stellt, er\viesen. Zu diesem Behufe w urden allenthalben Stierstande eri’ichtet und m it landesararischen Stieren, welche unentgeltličh die Kiihe der ein­ heim ischen Landw irthe bespringen, dotirt. Das Land w urde in drei Zuchtrayone eingetheilt: In den Niederungen an d er Save w urden Stiere der ungarischen Steppenrace, im bosnischen 3* �36 Die Landtt’irthschaft in Bosnien-Hereegovina, Hugellande Stiere der Mollthaler Race und in der gebirgigen Hercegovina Stiere der Wippthaler Race aufgestellt. W ahrend diese Stierstande iiber das ganze Land vertheilt wurden, hatte man gleichzeitig einzelne Bezirke als Zuchtcentren ausgewahlt, \velche besonders intensiv mit Stieren dotirt werden und als Pepiniere der umliegenden Landstriche wirken sollten. Die Action in diesen Zuchtcentren gelang vollstandig. Namentlich im Bezirke B u g o jn o und im Expositurssprengel K u p reš, den Zuchtcentren fiir die Mollthaler Race, war der Erfolg ein so durchschlagender, dass nunmehr fast das gesammte Hornvieh der dortigen Bauern deutlich die Raceeigenthumlichkeiten des Mollthaler Rindes aufweist und bedeutend grosser und starker ist als das einheimische Vieh. Auch fiir den Import von Zuchtklihen vvirđ seitens der Landesregierung in der Weise gesorgt, dass bauerlichen Bestellern die gewiinschten Kiihe durch Organe der Regierung besorgt und gegen Ratenzahlungen iiberlassen werden. Eine weitere Action der Regierung bezvveckt die Verbesserung des Saatgutes. Alljahrlich gelangen Saatgerste und Saatkartoffel an diejenigen, welche darum einschreiten, zur Vertheilung. Der Bauer hat dann nach der Ernte eine gleiche Quantitat der Frucht riickzuerstatten. Aber auch anderweitiges. Saatgut wird aus dem Unterstiitzungsfonde, den jeder Bezirk- besitzt, angeschafft und in Form eines Darlehens den Landwirthen, welche darum einschreiten, verabfolgt. Ausser den beschriebenen Massnahmen, welche bezwecken, den Fundus instructus des bosnischen Landwirthes auf eine hohere Stufe zu bringen, hat die bosnisch-hercegovinische Lanđesverwaltung noch eine \veitere Reihe von Massnahmen getroffen und Institutionen geschaffen, welche einen vorwiegend erziehlichen Charakter haben, indem dieselben dem Uosnischen Land\virthe den modernen W irthschaftsbetrieb zeigen und ihn zur Vervollkommnung seiner Wirthschaftsweise, sowie zur intensiveren Bodencultur aneifern sollen. Um die Bevolkerung mit dem Wirthschaftsbetriebe des fortgeschrittenen Land\virthes in der Monarchie bekannt zu machen, wurđen zahlreiche bauerliche Colonisten deutscher, ungarischer und slavischer Nationalitat in das Land gezogen. und von der Regierung unterstutzt. So entstanden zahlreiche bliihende Colonien, den grossten Umfang aber erreichten die deutschen Ansiedlungen Franz-Josefs-Feld, Windhorst und Rudolfsthal. Diese Anstalten stehen unter Leitung von Oekonomiebeamten und fiihren der Bevolkerung rationellen Ackerbau, sowie geregelte Viehhaltung nach modernen Principien vor Augen. Sie bilden weiters eine Anzahl Bauernsohne, welche jahrlich als Lehrlinge aufgenommen \verden, im Laufe von je drei Jahren zu tiichtigen Landwirthen aus. Als erste đerartige Anlagen wurden im Jahre 1886 die landesararischen landwirthschaftlichen Stationen Modrić und Gacko gegrundet, im Jahre 1888 wurde die Station Livno und endlich im Jahre 1893 in unmittelbarer Nahe von Sarajevo die Station Ilidže errichtet. Die Station M odrić liegt im Norden des Landes, in der Kornkammer Bosniens, der Posavina. Dieselbe soli den Feldbau, wie er in den fruchtbaren Tiefebenen Nordbosniens betrieben werden muss, vorfiihren. Daneben wirđ auch der Viehzucht, welche ja im Lande eine grosse Rolle spielt, geniigende Aufmerksamkeit geschenkt. Von Rinderracen wird hauptsachlich das ungarische Steppenrind geziichtet. Die lanđwirthschaftlichen Stationen L iv n o und G acko liegen im Gebirge. Jede dieser beiden Stationen zerfallt in einen Alpenhof und �Die Landwirthsehaft' in Bosnien-Hercegovina. 37 einen Thalhof. Dieselben fuhren die Wirthschaft vor, wie sie in den Gebirgsgegenden rationell betrieben werden solite. Der Feldbau wird zwar auch in entsprechenđer Weise gepflegt, das Hauptaugenmerk wird aber hier auf die Viehwirthschaft gelegt. Es werđen hier das Wippthaler und das Pinzgau-Mollthaler Rind, das Berkshireschwein, das Karakul-Fettschwanzschaf, welches direct aus Bokhara importirt wurde, und das Horodenkaschaf, eine vom Freiherrn von Romazkan in Horodenka gezogene Schafrace, welche sich fiir das bosnische Klima besonders eignet, geziichtet. Die Rinder- und Schweinezucht wird nur reinracig betrieben, wahrend die Karakul- und Horodenkaschafe auch mit der einheimischen Schafrace gekreuzt werden. Ein interessanter und bisher gelungener Acclimatisationsversuch wurde auch mit direct importirten Angoraziegen unternommen. Ein grosses Gewicht wird in Livno und Gacko auf die Milchverwerthung gelegt. Die in Bosnien_ iibliche A rt der Kaseerzeugung war anfangs ausserst primitiv. Man erzeugte z\vei Arten von Kasen: Die eine wurde fett oder halbfett in kleinen flachen Laiben mit ganz abgerundeten Kanten und sehr fester, beinahe gar nicht gelochter Paste erzeugt; die andere durch Laben der euterwarmen Milch und Einschlagen des in Sackchen abgetropften und dann zerkleinerten Bruches in Tonnen oder Sackchen aus^ Sphaffell unter Zusatz von Salz hergestellt. Bei diesen Arten der Kasefabrication war aber die Ausbeute eine sehr geringe, (u nd lim die Kasebereitung in andere Bahnen zu lenken, Avurden in Livno und Gacko vollkommene Kasereien errichtet, in welchen unter Leitung eines franzosischen Feinkasers selbst franzosische Kasesorten, vor allem Roquefortkase, erzeugt werd6n. Namentlich zur Roquefort-lErzeugung eignet sich die Station Livno infolge" der daselbst befindlichen Hohlen besonders, und steht der in Livno erzeugte Roquefort kaum hinter dem original-franzosischen zuriick. Ausser den franzosischen Kasesorten werden aber auch gew6hnliche H art- und Weichkase aus Kuh- und Schafmilch erzeugt. Die vierte der landwirthschaftlichen Stationen ist die Station Ilid ž e . Dieselbe legt, da sie in der Nahe einer grosseren Stadt sich befindet, besonderes Gewicht auf Milchwirthschaft und Gemiisecultur. Im Uebrigen betreibt dieselbe auch Feldbau und Viehzucht in der Art, \velche fur die umliegenden Ortschaften sich empfiehlt. Die vorstehend beschriebenen landwirthschaftlichen Stationen diirfen keineswegs als Versuchs- und Musterwirthschaften im westeuropaischen Sinne, woselbst technische Neuerungen zur Erprobung gelangen, aufgefasst werden, sondern als Wirthschaften, welche dem Kleinwirth als Vorbild dienen und daher grundsatzlich nur mit solchen Hilfsmitteln arbeiten sollen, die auch derBauer, wenigstens annahernd, anwendenkann. Um aber der Bevolkerung . den modernen Wirthschaftsbetrieb im engsten Rahmen zu zeigen, sind im Bereiche jeder landwirthschaftlichen Station 3 bis 5 bauerliche Besitze als Musterwirthschaften eingerichtet worden, und zwar in der Art, dass die Besitzer derselben vertragsmassig verpflichtet wurden, ihre Wirthschaften durch drei Jahre den Vorschriften der betreffenden Stationsleitung gemass einzurichten und zu fiihren. Als Entschadigung hiefiir wurden denselben Unterstiitzungen zu Investitionsz\vecken — meist in natura — gewahrt. E ine besondere F u rso rg e h at die Landesregierung fern er einem allgem ein zuganglichen landw irthschaftlichen Untei’richte zugewenđet. In d er Erw agung, dass die Elem entar-D orfschule fu r den grdssten Theil d er landlichen Bevolkerung die einzige zugangliche Bildungsstatte �38 Die Landwirthschaft in BosDien-Hercegovina. ist, und dass sonach eine die breiteren Schichten d er la u d b au b etre ib en d e n Bewohner um fassende V erbreitung landw irthschaftlicher K enntnisse n u r durch die A ngliederung der landw irthschaftlichen an die E lem entarausbildung erzielt \verden kann, h a t fern er die L anđesregierung die Aufnahme eines system atischen und griindlichen landw irthschaftlichen U nterrichtes in den Lehrplan der Elem entai’-D orfschulen in A u ssich t genoram en. Zur H eranbildung von L ehrern, welche in dieser Beziehung entsprechend qualificirt waren, und welchen die E rth eilu n g des landw irthschaftlichen U nterrichtes an den Elem entar-D orfschulen a n v e rtra u t w erden konnte, w urde an der L e h rerbildungsanstalt in Sarajevo ein eigener Fachlelirer fiir die L andw irthschaft bestellt und auch fiir die Vornahme praktischer U ebungen und D em onstrationen, auf welche ein ganz besonderes Gewicht gelegt w ird, eine B auernw irthschaft in d e r Nahe der L eh rerp rap arandie als Schulbauermvirfchschaft eigens in s tru irt. Um jedock noch v o r dem Zeitpunkte, an welchem die L e h rer­ p raparandie in den landw irthschaftlichen Fachern in dieser Weise g riin d lich ausgebildete L ehrer fiir die E lem entarschulen liefern w ird, m it dem landw irthschaftlichen U nterrichte w enigštens an einigen Schulen beginnen. zu konnen, hat die L anđesregierung eigene sechsw ochentliche Ferialcurse fiir E lem entarschullehrer eingefiihrt, zu \velchen jene L ehrer, die bereits lan d m rth sch aftlich e V orkenntnisse besitzen, auf Landeskosten einberufen werden. D ieselben w erderi in diesen C ursen sowohl theoretisch als auch prak tisch in allen nothigen D etails des L anđw irthschaftsbeti’iebes unterwies(pi. -Die Ourse w erden an den landw irthschaftlichen Stationen abgehalten. 'N a c h A bsolvirung des sechswochentlichen C urses haben sich die F requentanten desselben einer P riifung zu unterziehen, nach đeren befriedigender A blegung ihnen das Lehrbefahigungszeugnis fiir die E r ­ theilung des landw irthschaftlichen U nterrichtes an den Elem entarschulen erfolgt und die E rtheilung dieses U nterrichtes an i hren Schulen iibertrag en \vird. Bei der E rtheilung des lanđw irthschaftlichen U nterrichtes an den Elem entar-D orfschulen w ird der praktischen U nterw eisung d er K inder eine ganz besondere A ufm erksam keit zugewendet und d er theoretische U nterricht n u r insow eit betrieben, als dies zum V erstandnisse des p ra k ­ tischen U nterrichtes nothw endig ist. Die E rth eilung des U nterrichtes in der L and\virthschaft erfolgL an den Elem entar-D orfschulen in der d ritten und v ierten Classe im Sommersem ester wochentlich durch fiinf S tunden und im W intersem ester w 6chentlich durch zwei Stunden. In den Som m erm onaten sind v ie r S tunden fiir den praktischen U nterricht bestimmt, w ahrend selbstverstanđlich in den W interm onaten die U nterw eisung zum grossten Theile. auf den theoretischen V o rtrag beschrankt ist, doch wirđ, soviel als thunlich, auch im W in ter die pralctische Seite d er U nterw eisung bevorzugt. Als D emonstrationsobject ist in der Nahe einer jeden Schule, woselbst der erw eiterte landw irthschaftliche U nterricht bereits eingefiihrt wurde, eine W irthschaft, welche den D urchschnittstypus der bauerlichen Anwesen d er Gegend rep rasen tirt, in analoger W eise o rganisirt, wie dies bei den M usterbauernw irthschaften erla u te rt w urde. Die E in rich tu n g des B etriebes w irđ auch hier u n te r V erm eidung jedeš, die norm alen, bauerlichen V erhaltnisse iibersteigenden Aufwandes, bloss unter zw eckentsprechenđer A nw endung der vorhandenen M ittel, be\virkt. �Die Landvvirthschaft in Bosnien-Hercegovina. 39 Ali denjenigen E lem entar-D orfschulen, bei welchen der erw eiterte landw irthschaftliche U nterricht bereits eingefiihrt ist, werden an Sonntagen von den betreffenden L ehrern lanđw irthschaftliche W iederholungscurse abgehalten, zu denen in erster Linie die Kinder, welche die Elem entarschule b ereits ab so lv irt haben, sowie auch bauerliche Land\virthe des U mgebungsgebietes beigezogen werđen. Bei den lanđivirthschaftlichen Sonntagscursen w erden alle in den R ahm en des L eh rprogram m es fallenden F ragen, jedoch niclit als geschlossene V ortrage, sondern in der F orm einer freien Discussion behandelt. Auch bei diesen Sonntagscursen, welche stets nach dem Gottesdienste v eran stalte t w erden, w ird bei den zur Besprechung gelangenden F rag en auf die p raktische E rlau teru n g đas H auptgewicht gelegt und zu diesem Zwecke die Schulbauernw irthschaft bepiitzt. Die B evolkerung zeigt fiir diese L ehrcurse ein weit iiber alles Er\v a rte n , lebhaftes Interesse und V erstandniss; der Besuch derselben ist ein au ssero rd en tlich zahlreicher. E in w eiteres nicht zu uriterschatzenđčs erziehliches Mittel w ar die E in fu h ru n g des Riibenbaues in Bosnien durch die G riindung einer Z u c k erfab rik in Uzora. D ie C u ltu r đ,er.Zuckerrube zwingt denB auer niit der alten prim itiven A rt d er B odenbearbeitung zu,--brechen und den Boden fleissig und intensiv zu cultiviren. A uch/ist der E rtra g d er Zuckerriibencultur ein so grosser, dass es wohl kaum einen drastischeren Beweis fiir die g ro ssere R entabilitat der m odernen W irthschaftsweise geben kanu. Um alle Actionen, ivelche die Landesvenvaltung fiir die H ebung der bosnisch-hercegovinischen Landivirthschaft in a u g u rirt Hat, zu erschopfen, m iisste noch die E inrichtung der Obst- und W einbaustatiohen, d er W inzer- u n d K ellereiw irthschaftscurse, der Obst- und Maulbeerbaumschulen, die A bgabe von O bstsetzlingen an die Bevolkerung, die Actionen zu r H ebung d er P roduction von gedorrten Pflaumen, H erstellung verb esserter D orrofen, die Actionen zur H ebung der Fisch- und Bienenzucht, die E in fu h ru n g der Seidenraupenzucht, die E inrichtung einer Geflligelzuchtstation u n d vieles andere erw ahnt werden. D urch alle diese Actionen is t die bosnische Landwirthschaft zw ar noch nich t auf die Stufe, auf w elcher sich jene der \vestlichen Culturstaaten befindet, gebracht ivorden, aber es \vurden auf diesem Gebiete in den zivei Decennien, welche seit der Occupation verflossen sind, enorm e F o rtsch ritte erreicht und es ist zu hoffen, dass die F ortschritte auf diesem Gebiete stets wachsen und die miihevollen Bestrebungen der L andesverw altung auch einen vollen durchschlagenden E rfolg erzielen w erden. �U ebersicht d e r G esetzgebung in B osnien u n d d e r H ercegovina. Das biirgerliche Recht ist bis nun nicht codifieirt. Es gilt in eroter Linie das ottomanische Gesetzbuch (Medjelle), beziehungsvveise das einheimische Gewohnheitsreeht, in zvveiter Linie sinngemass das ost. a. b. G. B. Beziiglich des Sachenregisters s. „Grundbucbgesetz’’. Zum Vorbilde fiir das Handelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarische Handelsgesetz, jedoch mit einigen Abweichungen genommen, von denen wir hier folgeude wesentlicbe erwahnen: Eine Ehefrau kann ohne Eimvjlligung ihres Ekemannes nicht Handelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhaltnisse der Handelsgehilfen gelten mangels eines Gevverbegesetzes im Lande dje Bestimmungeu des allgemeinen biirgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch oder das Ermessen des Richters; bei Actiengesellschaften und Ervverbsgeuossenschaften \vird an dem Concessionssystem festgebalten. 5 F em er fanden die das Lagerhausgesckaft, das Versicherungsgeschaft und das Verlagsgeschaft betre^end^n Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnahme. Die Zulassuiig o’s terreickisck-ungarischer Actien- und Versioherungsgesellschaften, dann der Eiwerbs- und AVirthsohaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhbohst genebmigten Verordnung und mit Regulativ vom 7. Juni 1895 geregelt. L aut der zum Handelsgesetze erlassenen E i n f i i h r u n g s v e r o r d u u n g finden die Bestimmungen des Handelsgesetzes iiber die Handelsfirmen, Handelsbiicher, Procura und Handelsgesellschaften mit Ausuahme der Hboker und Hausirer auf alle Kaufleute Auweudung, welche von dem Enverbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjShrigen directen Staatssteuern ohne Zuschlage iu Sarajevo \venigstens 15 fl., in allen anderen Orten wenigstens 6 fl, zu entrichten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwaknte Steiicrausmass begriinden wfirde, fališ dieselbeu von deren Entrichtung nicht befreit wiiren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung ihrer Firm a in das Handelsregister und demnack zur eigenhandigen Zeiehnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde laut Ministerialerlass vom 19. Marz 1884 gestattet, dass solche Kaufleute zum Behufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Naraen der Firma in lateiuischpr oder cvrillischer Schrift, vvelcker auch die wortgetreue Wiedergabe in tiirkidcher Schrift beigefiigt sein kann, entkaltenđen Stampiglie bedienen diirfen, vvelcher sie ausserdem iliren gewohnlichen Muhur (landesflbliche Namensstampiglie) beizudriicken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau zu constatiren und zu erklaren sind. • Das Wechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe w6rtlich gleicklautend mit der osterreichischen Wechselorđnung. Die wichtigste principielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen Wechselgesetzgebung und von dem modernen Wechselrechte der iibrigen Staaten besteht iu der Ein8ckrankung der passiven Wechselfahigkeit auf die in den Handelsregistern eingetragenen Kaufleute und Handelsgesellschaften. Diese Beschrankung gilt aber mit Rucksicht auf die Bestimmung, dass die Fahigkeit des Auslauders (also auch des nach Bosnien Eingevvanderten), wechselmassige Verpflichtungen zu ubernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurtheilen ist, welchem derselbe angehort, lediglieh fiir die einheimische Bevolkerung. Die Concursordnung fiir Bosnien und die Hercegovina vom 26. Mai 1883, welcher das ungarische Concursgesetz und die Ssterreichische Concursordnung vom 25. December 1868 zum Vorbilde gedient haben, weicht insoferne principiell von diesen ab, als đieselbe nur den Concurs iiber das Vermogen einer gerichtlich protokollirten Handelsfirma zulasst. Auch wurde in dieselbe das Institut des Zvvangsausgleiches nicht aufgenommen. Endlich sieht dieses Gesetz, abweieheDd von der ungarischen Concursordnung, von der Aufnahme der Bestimmungen iiber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaften ab, nachdem dieselben — insoferne sie sich als nothvvendig herausstellen — nicht bloss den Concurs beriihren, sondern im Allgemeinen, also nicht bloss fiir das Concursverfahren zu statuiren sind. Diese Statuirung ist nach der Erlassung der Concursordnung auch thatsachlich erfolgt, iodem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Sohutze der Glaubiger gegen benachtheiligende Rechtshandlungen und iiber die Anfechtung von Reohtshandlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen wurde, vrelches eine vollstandige �Uebersicht der Gesetzgebung iu Bosnien-Hercegovina. 41 Reception der betreffenden bsterreichischen Gesetze vom 16. Marz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt vvurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insoferne abvveicht, als dies durch besondere Normen oder đurch die Svstematik der bestehenđen Civilprocessordnung und Concursordnung geboten erscbeint. Die Civilprocessordnung, genehmigt mit Allerhochster Entsohliessung vom 14. April 1883, findet auf alle biirgerliohen Rečhtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Weoliselsachen Anwendung. Die Gerichtsbarlceit in Streitsaehen wirđ ausgeiibt: I. In e r s t e r I n s t a n z : a) Von den B e z i r k s iim te rn a ls B a g a t e ll g e r i c h t e n in Bagatellsachen bis zu 50 fl. (mit Ausnahme von Wechselforderungen und von Anspriichen auf Nichtgeldforđerungen). b) Von den B e z i r k s a m te r n als G e r i c h t e n bis zur Wertbsumme von 300 fl. c) Von den K r e i s g e r i c h t e n , wenn der Werth der Klageforderung 300 fl. tibersteigt. II. In zv v e ite r u n d l e t z t e r * I n s t a n z : a) Von den K r e i s g e r i c h t e n als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksamter als Gerichte und Bagatellgerichte. b) Vom O b e r g e r ic h t e in Sarajevo beziiglioh der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein vveiterer Rechtszug an einfi dritte Instanz flnđetsalso nieht statt. Das Verfahren ist miindlich und offentlich. Das Gericht ist bei Wiirdigung der vorgebrachten Beweise nieht durch Regeln gehemmt, sondern urtheilt nach freier Ueberzeuguug. Die Klage Jiann schriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben vverden. Die Klage sainmt Beilagen ist in đoppelter Anfertigung zu iiberreichen (beziiglich Stempelung siehe Auszug aus dem Stempel- und Gebuhrengesetze dieses Buches). Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, des Klagers und Geklagten nach Name, Štand uud'W ohnort, sovvie des etwai£en Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstanđes, worauf der Anspruch geriehtet ist, und seines Werthes zu enthalteu. Ferner einđ in der Klage die zur Begriinđung des Anspruches dienenden thatsachliohen Verhiiltnisse anzufiihren und die dem'Klager zur Seite stehendeu Beweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. JSventuelle Beweisurkunden sind in Abschrift der Klage beizulegen. Schliesslioh ist in der Klage das Begehren auf Ladung des Geklagten zur miindlichen Verhandlung zu stellen. E s besteht kein Ađvocatenzwang. Imraerhin ist aber besonders den ausserhalb Bosniens domicilirenden Parteien, denen j a eine persSnliche Intervention nur in den seltensten Fiilleu mog^ich ist, dringend anzurathen, sicli in hierlanđs durchzufiihrenden RechUangelegenheiten eines in Bosnien ansassigen Advocaten zu bedienen. Jede Partei kann personlich alle Processhandlungen vornehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mšinnlichen Gesohlechtes mittelst Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweiter Instanz muss die Partei, wenn sie nieht personlich erscheint, durch einen Advocaten vertreten sein. Im Bagatellverfahren sind Advocaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, dass active Beamte und Militarpersonen, sowie Seelsorger und Lehrer nieht dem Bagatellverfahren untenvorfen sind, und dašs im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebiihren zugesprochen wird. In Wechselsaehen besteht, analog wie in der Monarcbie, ein abgekiirztes Verfahren mit đreitagigen Fristen. Wie aus den oben angefiihrten Competenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu 300 fl. beim Bezirksamte als Gericht, solehe iiber 300 fl. beim Kreisgerichte einzubringen. Im Executionsverfahren ist ausser den in Oesterreich und Ungarn anvvendbaren Executionsmitteln auch noch die Personalexecution (Schuldarrest) zulassig. Die Personalexecution kann aber erst dann angewendet vverden, wenn alle anderen Executionsmittel erfolglos bleiben und wenn der Glaubiger noch ausserdem glaubhaft macht, dass der Sohuldner ein Vermogen besitzt, welches er der Execution entzieht. Die Beziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbeamten konnen der Execution nieht unterzogen vverden. Gemass der Advocaten-Ordnung vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advocaten im Lande fixirt; đieselben vverden von der Regierung ernanut. Sitz und Anzahl der Advocaten: In Sarajevo 5, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 2, Dolnja-Tuzla 2, Bihać 2, Brčka 1, Bjelina 1. Das Grundbuchsgesetz vom 13. September 1884 vvurđe dem bsterreichischen allgemeinen Grundbuchsgesetze nachgebildet, und bestimmt im § 11, dass in Bezug auf die Ervverbung, Uebertragung, Beschrankung und Aufhebung dingliclier Rechte auf Liegenschaften, welohe nach diesem Gesetze Gegenstand der biicherlichen Eintragung sind, insoferne dieses Gesetz nieht etvvas anderes anordnet, die Bestimmungen des osterreichischen allgemeinen biirgerlichen Gesetzbuches in Anvvendung zu kommen haben. �42 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hereegoviua. Infolge dessen gelangte das bsterreichische Civilrecht in Bezug auf die Immobilien in allen denjenigen Bezirken, in denen Grundbiicher angelegt vvurden, mit einigen nicht bedentenden Modificationen zur Anwenđung. Die Gmndbuoher sind bereits in folgenden Bezirken angelegt worden: Banjaluka (Stadt und Land), Bjelina, Bihać, Brčka, Bugojno, Cazin, Dervent, Bos.Dubica, Gradiška, Gradačac, Graeanica, Jajce, Krupa, Konjioa, Kotor-Varoš, Ključ, Kladanj, Ljubuški, Livno, Maglaj, Mostar (Stadt und Land), Nevesinje, Bos.-Novi, Petrovac, Priedor, Prnjavor, Rogatica, Sarajevo (Stadt und Land), Sanskimost, Srebrenica, Stolac, Tešanj, DolnjaTuzla (Stadt und Land), Travnik, Varcar-Vakuf, Visoka, Višegrad, Vlasenica, Zenica, Zvornik, Žepee, Županjac. Die Anlegung der Grundbiicher in den iibrigen Bezirken ist im Zuge. A uszug aus d em S tem p el- u n d G ebiih ren g esetze fiir Bosnien und die Hercegovina. I. Allgemeine Bestimmungen. Zu den stempelpflichtigen Urkunden und Schriften ist in der Regel solches Papier zu vervvenden, dessen Format nicht grdsser ist als solches, bei vvelehem die Hdhe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Rreite multiplicirt das Product von 1750 cm2 gibt. Wird zu ^einer'Urkunde oder Schrift ein grdsseres als das vorgesehriebene Papierformat vervvendet, so ist die Gebiihr, wenu sie unter das einfache Ausmass von 80 h falit, doppelt, wenn sie aber 80// oder mehr betragt, so sind nebst der fiir den Bogen vorgeschriebenen Gebiihr noch 80A von jedem Bogen zu entrichten. Diese. Bestimmung hat jedoch auf die Biicher und auf die aus einzelnen Bogen hestehenden Geschaftsaufschreibungen der Handels- und Gevverbetreibenden keine Anwendung. Es gilt vielmehv fiir die Hauptbiicher, Saldo-Conto und Conto-Corrent-Biieher als Normalmass des Bogens eine Flache von 5040 cm- und fiir alie anderen Biicher und Geschaftsaufschreibungen^ eine Flache von 2640 m 2, und ist die fiir den Bogen vorgesehriebene Gebiihr so oftmal zu nehmen, als das Gesammtflachenmass aller Blatter des Buehesoder der Aufschreibung das Normalmass von 5040, beziehungsvveise von 2640 cm2 in sich begreift, wobei ein Restbetrag als voli anzunehmen ist. Die VereiDigung mehrerer Bitten in einer Eingabe unter dem einfachen Eingabestempel ist gestattet. Hiervon sind jedoch ausgenommen: die Eingaben um Eintragung in die iiber unbewegliche Sachen gefiihrten Biicher versehiedener Aemter, die Eingaben um Eintragung in die von den Kreisgerichten gefiihrten Handelsregister, dann Eingaben nm Anmelđung mehrerer Sehutzfelder, fiir vvelehe dietfiirjede einzelne Eintragung, beziehuDgsvveise fiir jedeš angemeldete Schutzfeld entfallende Stempelgebubr auf dem ersten Bogen der Eingabe anzubringen ist. Der Tarif bestimmt in der Regel die Gebiihr bloss fiir den ersten Bogen der Urkunde oder Schrift, welche im festgesetzteu vollen Betrage auch dann zu entrichten ist, vvenn zu der beziiglichen Urkunde oder Schrift vveniger als ein Bogen vervvendet wird. Unterliegt die Urkunde oder Schrift der fixen Stempelgebiihr, so muss jeder vveitere Bogen mit der fiir den ersten Bogen vorgeschriebenen Gebiihr versehen werden, wenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung enthalt. Betragt die fešte Gebiihr fiir den ersten Bogen mehr als 80//, so unterliegt jeder vveitere Bogen der Gebiihr von nur 80//. Bei den der Sealagebiihr untervvorfenen Rechtsurkunden unterliegt jeder vveitere Bogen der Gebiihr von 80 //, es vvare deuD, dass die Urkunde sebon hinsiehtlich des ersteren Bogens eine geringere Gebiihr erfordert, in welchem Falle fiir jeden vveiteren Bogen dieselbe Stempelgebiihr vvie fiir den ersten Bogen zu entrichten ist. Bei jenen Urkunden und Schriften, vvelche der mittelbaren Gebiihrenentriehtung (durch Venvendung von Stempelmarken) zugevviesen sind, hat als Grundsatz zu gelten, dass die Urkunde oder Schrift auf dem schon mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere gesehneben vverden muss. Zur Erfullung dieser Verpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende btempelmarke auf der ersten Seite eines jeden Bogens derart zu befestigen, dass von der Schrift vvemgstens eine Zeile, vvenn sie aber aus vveniger als einer Zeile besteht, nur einTheil dieser Schrift, nie aber deren Uebersehrift (Titel) oder Unterschrift, iiber die Marke unter dem Stempelzeichen in gerader Linie fortlauft. Beim Gebrauche von nicht amtlichen Blanguetten muss die Marke an einer fiir die Handseknft aufgesparten Stelle so befestigt vverden, dass von der Handschrift, vvenn damit die Blanquette ausgefiillt vverdeD, vvenigstens eine Zeile iiber die Marke geht. �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengeselze fiir Bosnien-Hercegoviiia. 43 • Die Gebuhrenpflieht von Weeh8eln und denselben beigesetzten Erklarungen kann, wenn nicht der Fali der unmittelbaren Zablung der Gebuhren eintritt, nur anf fol^ende Art erfiillt werden: A. Von inlandischen Wechseln: 1. Dureh Vemendung von amtlichen gestempelten Blanquetten. 2. Bei Vervvendung von amtlichen gestempelten, aber den Ge’b iihrenbetrag nicht vollstaudig deckenden Blanquetten, dann bei Verwendung von anderen Blanquetten oder bei Ausfertigung von Wech8eln ohne Beniitzung von Blanquetten: a) dadurch, dass die der entfallenden Gebiihr, eventuell der Gebuhrenerganzung entsprechende Sterapelmarke auf der Riickseite des Wechse!s vor der Ausfertigun^ des VVechsels und vor Beifiigung eiuer Parteienfertigung befestigt und von einem hierzu ermachtigten Amte iiberstempelt wird, oder b) dadurch, dass die der entfallenden Gebuhr, eventuell der Gebuhrenerganzung entsprechende Stempelmarke auf der Ruckseite des Wechsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der Name des Ausstellers von diesem eigenhandig, und zwar das erstere in dem oberen, der letztere in dem uuteren Theile der Marke, und wenn mehrere Marken vorhauden sind, in jede Marke eingetragen verden. 3. Wenn es sich um die Gebuhrenerganzung bei einem urspriinglich gebuhrenfreien oder einer minderen Gebuhr unterliegenden Wechsel handelt, so ist die der Gebiihreuerganzung entsprechende Stempelmarke vor dem diese Erganzung begriindenden Gebrauche oder vor E intritt des diese Gebuhr begriindenden Umstandes oder Zeitpunktes auf der Riickseite des Wechsels zu befestigen und entweđer vou einem hierzu ermachtigten Amte zu iiberstempeln, oder in die Stempelmarke das Datum und der Name desjenigen, bei vvelchem der die Gebuhrenerganzung begriindende Umstand oder Zeitpunkt eingetreten ist, in der im Absatze 2 6 ' aDgegebenen Art einzulragen. 4. Die Gebiiljr fur Prolongationen und andere dem Wechsel beigesetzte Erklarungen (Giri, Biirgschaften,"Empfangsbestatigungen) ist in der Art zu berichtigen, dass die der Gebuhr entsprechende Stempelmarke entweder auf der Ruckseite des Wechsels vor der Ausstellung der Erkliirung befestigt und von einem hierzu bereehtigten Amte iiberstempelt wird, oder vor der Ausstellung der Erklarung auf der zu deren Beisetzung bestimmten Stelle des Wechsels befestigt und ube’rsckrieben wird. ' B . Von auslandischen, in das Inland eingebrachten Wechseln ist die Gebuhr nach Massgabe der Bestimmungen des Absatzes 3 zu entriehten, es ist jedoch, wenn auf dem Wechsel auslandisehe Indossamento vorhauden sind, die Stempelmarke unmittelbar unter dem letzten ausiandischen Indossamente zu befestigen. Diese Bestimmungen haben auch auf kaufmannische Anweisungen und Verpfliehtscheine ' und auf die Schulđurkunden der Kaufleute iiber Vorschiisse auf Werthpapiere oder Waaren Amvendung. Bei Frachtbriefen, mit Ausnahme der Eisenbahnfrachtbriefe ist die Stempelpflicht auch ohne Ueberschreibung der Stempelmarke mit dem Texte als erfiillt anzusehen, wenn bei Uebernahme der Sendung zum Transporte das Datum der Uebergabe zuin Transporte iiber die Marke, und zwar der Monat und die letzte Ziffer der Jahreszahl mit Buehstaben eingetragen wird oder bei Frachtbriefen, vvelehe der Postanstalt oder einer Dampfschifffahrtsunternehmung iibergeben vverden, die Marke von dem Postamte, beziehungsvveise von dem Stationsamte, mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) iiberstempelt vvird. Die Frachtbriefe miissen mit dem aufgedruckten bosnisch-hercegovinisehen Stempelzeicben versehen sein. Die Handels- und Gewerbebiieher sind, ehe eine Eintragung in dieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit den dem Gesammtflaebenmasse der Bogen entspreehenden Marken žu versehen; ebendaselbst ist die Bestimmung des Buches (als Haupt-, Salda-Conto-Buch u. dgl.), die Zahl und das Flachenmass der Bogen, vvoraus es besteht, dann der Tag, der Mooat unci das Jahr der Ueberreiehung schriftlich anzugeben und es sind diese Angaben von der Partei, vvelche fiir die Richtigkeit verantwortlich ist, eigenhandig zu unterschreiben. Dureh die sammllichen Bogen des Buches ist ein starker Faden dergestalt durchzuziehen, dass das eine Ende desselben dureh das erste Blatt, das andere Ende dureh das letzte Blatt des Buches hervortritt. Das auf diese Art vorbereitete Buch ist zum Steueramte zu bringen, welches die Erfiillung der vorgezeichneten Bedingungen und die Richtigkeit der Gebiihr priift, und wenn sieh kein Anstaud ergibt, die Enden des Heftfadens auf dem ersten und letzten Blatte des Buches mit auf hartes Siegelvvachs gedriiektem Amtssiegel befestigt und die Marken iiberstempelt. Bei Gewerbeaufschreibungen, die nicht aus gebundenen und paraphirten Buchern bestehen, ist die auf der ersten Seite eines jedeu Bogens anzubringende Stempelmarke entweder zu iiberschreiben oder der amtlichen UeberstempeUnig zu unterziehen. Die Stempelgebuhr fiir im telegraphisehen Wege eingebrachte Gesuche ist derart zu entriehten, dass die Stempelmarke auf der beim Telegrapheuamte aufgegebenen Scln-ift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes iiberstempelt wird. Das Telegraphenamt hat ain Schlusse der zu espedireuden Telegramme von amtswegen die Beibringung dei Stempelmarke und deren Betrag zu bestatigen. �44 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina. Unbrauehbar gewordene Stempelmarken oder Stempelmarkeu, \velche auf unbrauchbar gewordenem Papier befestigt sind, sowie unbrauchbar gewordene, jedoch nicht beschadigte, aratlich gestempelte Blanquette kdnnen bei den Steueramtern gegen andere umgetauscht 'verden, wenn die Urkunde oder Bchrift oder die mit einer vorschriftsmassig angebracliten und iiberstempelten Marke versehenen Blanquette noch nicht vollstandig ausgefertigt sind, und bei Handels- und Gerverbebuchern, wenn đarin noch keine Aufschreibung eiugetragen vvurde. Die Stempelmarke muss jedoch unverletzt sein und keine Spuren einer wiederholten Yerwendung an sieh tragen, und es darf uberhaupt keine Uebertretung des Gesetzes vorhanden sein. Zur Entrichtung der Gebiihr sind verpflichtet: Bei einseitig ausgestellten Rechtsurkuuden, in \velchen eine Partei auf Grund eines entgeltlichen Titels einen Forđerungsanspruch erhebt, eine Verpflichtung iibernimmt oder die Aufhebung einerVerpflichtung bestatigt, als Rechnungen, Schuldscheine, Empfangsbestatigungen, Loschungserklarungen, der Aussteller, das ist derjenige, der die Urkunde im eigeneu Namen errichtet hat, oder in dessen Namen sie von einem Bevollm&chtigten errichtet worden ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber uud der Frachtfiihrer zur ungetheilten Hand. Bei Wechseln und den Wechseln gleichgehaltenen Urkunden und den darauf befindlichen Erklarungen (Giri, Empfangsbestatigungen [pour accfuit], Biirgschaftserklarungen) mit Beriicksichtigung des Zeitpuuktes, in vvelchem die Gebiihrenpflicht eingetreten ist, der Aussteller, der Acceptaut, die Indossanten, derjenige, welcher eine gebiihrenpfliehtige Handlung vorgenommen hat, oder bei vvelchem der die Gebiihrenpflicht begriindende Umstand eingetreten ist. ferner derjenige, welcher den Protest ohne die Anzeige der Uebertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Wechsels oder der Urkunde, -sammtlieh zur ungetheilten Hand. Bei Eechtsurkunden, die iiber einseitig verbindliehe Rechtsgeschafte angestellt werdeD, derjenige, zu dessen .Vorthćil die Urkunde errichtet wird. Bei Zeugnissen derjenige, fiir den oder in dessen Geschafte dieselben ausgestellt werden. c ^ Bei Erkenntiiisseu und Urtheilen der Klager, \velcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in dem Verhaltnisse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurtheilt wurde, zu regressiren. Die in dem Gelthugsgebiete dieses Gesetzes erzeugten, sowie in dasselbe eingebrachten S p ie l k a r t ž n , mit Ausnahme defjenigen, welche unter amtlicher Controle đureh dasselbe in das Ausland durchgefiihrt odeV ausgefiihrt werden, unterliegeu der Stempelgebiibr, welche betragt: a) 3 0 h fiir jedeš Spiel von 36 oder weniger Blattern; oj 60 A fiir jedeš Spiel von mehr als 36 Blattern, und cj das Doppelte der unter a) und bj festgesetzten Gebiihr fiir lackirte oder vvasehbare Earten der betreffenden Art. Die in Gemassheit der in der dsterreiehisch-ungarischen Monarehie bestehendeu Gesetze vorschriftsmiisšig bei der Erzeugung oder Einfuhr gestempelten Earten kdnnen ohne Eutrichtung einer vveiteren Gebiihr in den gegenseitigen freien allgemeineu Verkehr gesetzt werden. Z e itu n g e n un d p e r io d i s e h e Z e i t s e h r if t e n , die im Auslande w(5chentlich wenigstens einmal oder im 'Jahre zweiundfiinfzigmal erscheineu, unterliegen der Stempelgebiihr ohne Riicksicht darauf, ob sie politische oder belletristischc Gegenstande enthalteu oder nur Ankiindigungen aufnehmen. Stempelfrei sind auslandisehe Blatter, die vveuigstens sechs Monate nach ihrem Erscheinen eingefiihrt oder von Reisenđen zum eigenen Gebrauche mitgefiihrt werden, wie auch auslandisćhe periodisehe Blatter, die, obwohl sie wdchentlich ein- oder mehrmal erscheinen, in Monalsheften gesammelt eingefiihrt vverden, insoferne dieser Umstand durch zollamtlichen Stempel nachgevviesen wird. Die Stempelgebiihr betragt fiir die stempelpflichtigen auslandischen Zeitungen, und r i ar/ - ir aus ^en <^eu*;se^’°st erreichi8eh-ungarischen Postvereinsstaaten eingefiihrten Zeitungen 2 h, fiir die aus anderen Staaten eingefiihrten 4 h fiir jede Zeitung. Die Stempelgebiihr fiir A n k iin d ig u n g e n ist: 1. 2 k vom Bogen bis zu 1250 Qaadiatcentimeter; ist das Papierformat grdsser: 4 h vom Bogen; 2. 60/ j fiir jede einmalige in die Zeitungen eingeschaltete Ankiindigung. Dieser Stempelgebiihr unterliegen: 1. Jene Ankiindigungen (Inserate), die in Privatangelegenheiten nicht mittelst Handscnritt in mehreren Ezemplaren ausgefertigt, die zum Gebrauche innerhalb des Geltungsgebietes dieses Gesetzes bestimmt sind, ohne Unterschied, ob sie an offentlichen Orten angeschlagen oder auf andere Art verbreitet und verdffentlicht werden. 2. Ankundigungen, die in Privatangelegenheiten in inlandischen Zeitungen oder inlandiscnen penodischen Zeitsehriften eingeschaltet werden. Stempelfrei sind Ankiindigungen und Eundmaehungen: D|e von amtswegen und zu Amtszwecken, nicht aber im Interesse von Privatparteien, von onentlichen Behdrden und Aemtern, Gemeinden, offentlichen Anstalten, Eirehen und Keligionsgenossenschaften hinausgegeben werden; �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hereegovina. 45 2. die aussehliesslieh zu Humanitatsund Wohlthatigkeitszwecken von Vereinen oder Privaten verdffentlicht werden. Die obige Gebiihr von 2 h, beziehungsweise von 4 h wird derart entriehtet, dass das fiir die Ankundigung bestimmte Papier vor dem Druok unter gleichzeitiger Einzahlung der ganzen Gebiihr, dort, wo eine Stempelmaschine besteht, abgestempelt, dort, wo keine Maschine besteht, auf die noch ungedruckten Bogen die Stempelmarken aufgeklebt und beim nachsten Steueramte iiberstempelt werden. Die Landesregierung ist auch ermachtigt, an die Stelle der in obigen Paragraphen erwabnten Gebiihr von 2 h, 4 h und 60 h iiber Ansuchen der Partei eine entsprechende Pauschalirung eintreten zu lassen. II. S c a 1a 1 I Ge­ biihr Stempel-Scalen. S c a 1 a II .ff h bis einschliesslich 150 A' 10 iiber 150Abis 300., 2( „ 300 „ „ 600 „ 4( „ 600 „ „ 900 „ — 61 „ 900., „ 1.200, !— 81 ., 1.200 „ „ 1.500,, 1 1 — „ 1.500 „ „ 1.800,, 1 2< „ 1 .800, „ 2.100., 1 4C „ 2.100 „ , 2.400., 1 60 „ 2.400,, „ 2.700 „ 1 8C „ 2.700,, „ 3.000 „ 2 _ „ 3 .000, „ 6:000 „ 4 _ „ 6.000,, , 9.000 „ 6 _ „ 9.000 ., „ 12.000 „ 8 _ , 12.000 „ „ 15.000 „ 1(1 _ , 15.000,, , 18.000,, 12 _ „ 18-000 „ „21.000,, 14 _ „ 21.000 „ „ 24.000, 16 _ „ 24.000 „ „ 27.000, 18 „ 27.000,, „ 30.000 „ 20 — „ 30.000 „ „ 33.000„ 22 — „ 33.000,, „ 36.000,, 24 — ., 36.000, „ 39.000 „ 26 _ „ 39.000,, „ 42.000,, 28 „ 42.000 ., „ 45.000 „ 30 3 Ge­ biihr S e a l a III K A bis einschliesslich 40 K iiber 40 K bis 80, „ 80 „ „ ^L20 „ ,, 120 „ „ 200 „ „ 200 „ „ 400 „ „ 400 „ , 600 „ „ 600 ., „ 800 „ . 800 „ „ 1.600 „ „ 1.600 „ „ 2.400 „ „ 2.400 „ „ 3.200 „ „ 3.200 „ „ 4.000 „ „ 4.000 „ ., 4.800 „ „ 4.800 „ „ 6.400 „ 6.400 ., „ 8.000 „ .. 8.000 „ ., 9.600 „ .. 9.600 , „11.200., 11.200 „ „ 12.800 ., „ 12.800,, „14.400 , ., 14.400 „ „ 16.000 „ 14 bis einschliesslich 20 K — 2b iiber 20 K bis 40 „ — 3i „ 40 „ „ 60 „ — 6^ „ 60 „ „ 100 „ .. 100 „ „ 200 „ 1 26 200 „ „ 300 „ 1 88 2 51 ; .. 300 „ „ 400 „ 5 — .. 400 „ „ 800 „ 800 „ „ 1.200 „ 7 5C ,. 16 — „ 1.200 „ „ 1.600 „ 12 5C „ 1.600 „ .. 2.000 „ 15 — „ 2.000 „ „ 2.400 „ 20 —• „ 2.400 „ „ 3.200 „ „ 4.000 „ 2o — „ 3.200 30 — „ 4.000 „ „ 4.800 „ 35 — ,, 4.800 „ „ 5.600 „ „ 6.400 „ 10 — .. 5.600 15 — .. 6.400 ,, „ 7.200 „ „ 7.200 „ „ 8.000 „ oO - Ueber 16.000 K ist von je 800 K eine Mehrgebiihr von 2 K 50 h zu entriehten, wobei einRestbetrag unter 800 A' als voli anzunehmen ist. bGhr K h 14 — 26 — 38 —64 1 26 1 88 2 50 5— 7 50 10 — 12 50 15 — 20 — 25 — 30 — 35 — 40 — 45 — 50 — Ueber 8000 K ist von je 400 K eine Mehrgebuhr von 2 K 50 h zu entriehten, wobei ein Restbetrag unter 400 A als voli anzunehmen ist. und so fort von je 30.000 K ; um 2 iT mehr, vvobei ein Restbetrag unter 3000 K als voli anzunehmen ist. III. Tarif. Abschriften: 1. amtliche, nicht vidimirte per Bogen ........................................................ . 1-60 h 2. amtliche, vidimirte per B o g e n ............................................ ■ : ■ • : • 3. nicht amtliche, d. i. von den Parteien selbst verfasste, wenn sie amtlich oder von Privaten vidimirt werden, per Bogen A 4. die von den Parteien selbst verfassten, nicht vidimirten Abschriften sind nur dann gebiihrenpflichtig, wenn sie als Beilagen einer stempelpflichtigen Eingabe beigeschlossen werden, und unterhegen sodann 20 h dem Beilagestempel per Bogen ................................................................ Absolutorien iiber Studien, siene Zeugnisse gebiihrenpflichtige. Accreditive, insofern sie Zahlungsauweisungen sind, wie Anweisungen, insofern sie Vollmachten sind, wie diese. 80 h Anbote oder Offerte zur Eingehung eines V e rtra g e s ............................................ Anerkennung, siehe Rechnungen, Schluss. Anstellungs- und Beforderungsgesuche, siehe Eingaben. . Anweisung en , d. i. Urkunden, worin von dem Anweisenden eine Leistune an eine andere Person einem Dritten aufgetragen wird: stempelfrei a m tlic h e ................................................................................................................ v �46 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fur Bosnien-Hercegovina. uieht amtliche, und zwar: f a) Auvveisungen von Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i. von oder auf Personen, welcbe gewerbemassig Handelsgescbafte betreiben, sie mOgen auf Ordre lauten oder nicht, wenn sie nieht unter b) fallen: aa) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; ' wenn jedoch die Zahlbarkeit auf hdchstens acht Tage vom Tage 8 h der Ausstellung besehraukt i s t ......................................... • • • • • lb) wenn die Leistung nieht im Gelde besteht, und wenn nicht nacli dem in der Anvreisung ausgedriickten Werthe naeh Scala II eine 80 h mindere Gebuhr entfiillt ...................................................................... 1) Amveisungen an den Diener oder Machthaber desjeuigeu, von dem oder in dessen Namen dieselben ausgestellt w e r d e n ..................... stempelfrei bis davon ein gerichtlicher Gebraueh gemaeht wird. Assecuranzvertrage, siehe Gliieksverti'age, Versieherungsvertrage. 80 h Aufgebotscheine, wenn darin das Aufgebot eiues Brautpaares bestatigt wird . Enthalt der Sehein die Bestatigung des Aufgebotes zweier oder mehrerer Brautpaare, so ist der Stempel von 80 A so oftmal erforderlich, als die Zahl der Brautpaare ausmacht. 80 h Aufkiindigungen, aussergerichtlicbe........................ ......................................... . . Bauvertrage, siehe Dienstleistungen und" Dienstvertrage. Bestandvertrage, d. i. Vertrage, vvodurch jemandem eine unverbrauchbare Saehe Scala II auf eine gewisse Zeit und gegen einen bestimmtfiu Preis iiberlassen vvird: a) ist der Bestandvertrag fur eine bestimmte, aber zehn Jahre nicht iiberschreitende Zeitdauer bedungen, so wird die Gebuhr naeh der Sumine der fiir die ganze Dauer berechnelen Geldwerthe bemessen; bj soUte -der Bestandvertrag dureh zehn oder mehr als zehn Jahre fortdauern, so ist die Gebuhr nur naeh dem zehnfachen Betrage der jahrlicken Leistung zu bemessen; c) solite der Bestandvertrag' auf eine ungevvisse Zeit bedungen sein, so •jst die Gebuhr naeh dem dreifachen Betrage der jahrlichen Leistung 'zu bemessen; d) solite der Bestandvertrag auf eine bestimmte, als auch auf eine unmittelbar darauf folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgesehlossen sein, so ist die Gebiihr naeh dem fiir die bestimmte und fiir die un­ bestimmte Zeit vorgeschriebenen Massstabe zu bemessen, jedoch darf sie das unter b) festgesetzte Ausmass nicht iiberschreiten. Bilanzen oder bilanzirte Conti der Handels- und Gewerbetreibenden unter sich, ■vvelehe die gegenseitigen Creditirungen und Debitirungen oder die Schuldigkeit und Forderung nachweisen, ohne Biicksicht, ob sie bloss vom Aussteller oder bloss von demjenigen, fiir welchen sie angestellt vvurden, oder aber von beiden Theilen unterschrieben wurden, von jedem Bogen 8 h Bons, wenn sie kaufmannische Verpflichtscheine sind, wie diese; 6iehe Handelsund Gewerbegesehafte, in anderen Fallen aber unterliegen sie jener Gebuhr, vvelehe von der naeh der Besehaffenheit des Bons entsprechenden Urkunde zu entrichten ist. Burgschaflsurkunden, wenn die Verbindlichkeit, vvofur die Biirgsehaft ubernommen wird, nicht schatzbar ist, von jedem B o g e n ................................. 80 h wenn sie schatzbar ist, naeh dem Werthe der verbiirgten Verbindlicbkeit Scala II Wurde die Biirgsehaft in der Urkunde iiber das Hauptgeschaft von einem der beiden vertragschliessenden Theile dem anderen eingeraumt, so kommt sie bei Bemessung der Gebuhr fiir diese Urkunde nicht in Anschlag. Biirgschaften auf Wechseln und ihnen gleiehgehaltenen Urkunden, siehe Wechsel. Cessionen oder Abtretung von SchuldforderuDgen und anderen Rechteu: 1. unentgeltliche, wie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: a) Giri auf Wechseln, siehe Wechsel; b) Giri auf den kaufmannischen Verpflichtscheinen, wie Giri auf Wechseln; c) Cessionen auf den Cheques unbedingt gebiihrenfrei; d ) Cessionen auf Actien und von Forderungen vom Werthe des Entgeltes Scala II ej Cessionen von allen anderen Reehten, siehe Kaufsvertrage. Cheque», siehe Handels- und Gevverbegeschafte. Giri auf Cheques, siehe Cessionen, Punkt 2, lit. cj. Coupons, von auf Ueberbringer lautenden Schuldscbeinen, von Theilschuldversehreibungen und Actien, vom angevviesenen Betrage . . . . . . . . . Scala II �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze ftir BosDien-Hercegovina. Jede Ausgabe von Coupons ist der Landesregierung anzuzeigen und ist die Gebiihr, welche fiir jeden einzelnen Coupon entfallt, naeh ihrer Gesammtzahl zur jedesmaligen Verfallszeit zu entrichten. In derselben Weise liaben aueh jene Personen die Gebiihr von den falligen Zinsen unmittelbar zu entrichten, welche derlei Werthpapiere ohne Coupons hinausgeben. Bei Actien, bei von Actiengesellschafien und anderen Anstalten ausgegebeneu Tbeilschuldverschreibungen, welche auf Betrage unter 1000 E lauten, siud die von den Coupons entfallenden Gebiihren derart zu berechnen, als ob die Gesammtsumme dieser Actien oder Theilschulđverschreibungen unter 1000 K nur in Stiicken zu 1000 K zerlegt vvorden ware. Darlehens vertrage, als: Obligationen, Schuldscheine. 1. Ueber Vorschiisse auf Staats- oder andere Werthpapiere oder auf Waaren. a) wenn sie von statutenmassig zu Vorschussgeschaften bereektigten Anstalten auf nicht langer als drei Monate gegeben werđen . . . Derselben Gebuhr unterliegt auch jede Prolohgation dieser Gesehafte auf nicht langer als drei Monate; b) Schuldscheine iiber Vorschiisse auf Waaren oder Werthpapiere von Kaufleuten ausgestellt, wie \Vecnsed. Pfandscheine iiber Darlehensgescbafte auf Faustpfander, siehe Pfander. Pfandscheine iiber Betrage unter 4 K sind gebiilirenfrei. c) Schuldscheine v,on anderen Personen oder auf laugere Zeit aus­ gestellt / ' . * .....................................................• ................................ 2. Fiir die Auaubung des verschiedenen Anstalten (insbesondere auch Sparcassen^Folksbanken) statutenmassig eingeraumten Rechtes, Gelder in laufende Reehnung zur nutzbringeiiden Yerwendung gegen dem zu iibernehmeu, dass die Zuriickerstattung auf Verlangen sogleich oder nach Ablauf der bestimmten Aufkiindigungsfrist au den Ueberbringer der von der Anstalt erfolgten Urkunden geschehen ist, vou den ausbezahlten und den eapitalisirten Zinsen zu e n tr ic h te n ........................ dagegen sind die auf dieses Geschaft sick bezieheuden Urkundeu (Cassaanvreisungen, Cassascheine, Einlagsbucher) gebiihrenfrei, so\vie auch die Zinsen im Conto-corrente-Verkehr. Die Gebiihren von den Zinsen sind innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des Monate?, in welchem sie fallig waren, oder vor ihrer Falligkeit entrichtet vvurden, einzuzahlen. 3. Andere Schulđversehreibungen. a) auf Ueberbringer lautende, sofern sie auf bestimmte, aber zehn Jahre nicht iiberschreitende Zeit ausgestellt s i n d ............................ ausserđem . . 1. . . . . . . —I l i .................................. bj nicht auf den Ueberbringer l a u t e n d e ................................................ Dienstbotenbiiche! und Dienstbotenpasse, siehe Reiseurkunden. Dienstbotenzeugnisse iiber Auffiihrung, Dienstzeit, persdnliche Eigenschaften und Verhaltnisse, siehe Zeugnisse. Dienstleistungen und Dienstvertrage. a) Entgeltliche Vertrage iiber Dienstleistungen, mit Ausnahme derjenigen, welehe nicht auf einem privatrechtlichen Titel beruhen . . . . . . wenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, den Stoff zu liefern, wie Kaufvertrage; bj Vertrage iiber Aufnahme von Lehrlingen, wenn die eingegangene Verpflichtung sich darauf beschrankt, dem Lehrling die Untervveisung oder auch die Verkostigung, bloss gegen dessen DienBte zu ertheilen Ehevertrage, d. i. Vertrage, welche in Absieht auf die eheliche Verbindung iiber das Vermdgen geschlossen w e rd e n ................................................... • Als Werth ist das Heiratsgut oder das der Gutergemeinschaft bei Lebzeiten unterzogene Vermdgen anzunehmeD. Eingaben, welche von Privatpersonen an Seine k. u. k. Apostolische Majestat, an die Regierungsbehorden, an die Gerichte, Gemeinđen, dffentlichen Aemter und dffentlichen Anstalten oder an dieselbe vertretenden Amtspersonen eingereicht werden: In allen Angelegenheiten mit Ausnahme von geriehthehen und Agrarsachen, wofern diese Eingaben in den nachfolgenden^ Absatzen keiner hdheren oder niederereu Gebiihr zugewiesen, oder befreit s i n d ................ Einer besonderen Gebiihr unterliegen: ., 1. Die Anmeldung bei der Behdrde iiber den selbststandigen Betneb eines freien Gewerbes, dann Gesuche um Ertheilung der zu einem 47 Soala I Seala II 2% Scala II Scala III Scala II Scala II 80 h Scala II ™ 1 �48 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze far Bosnien-Hercegovina. Gevverbsbetriebe, wie zur Ausiibung von Privatagenturen erforderlichen 2K C oneessionen ........................................ Vr' / * 2. Gesuche um Ertheilung der erforderlichen Befuginss zu einer Unternehmung oder zu einem Ervverbsgeschafte in auderen als den im vorhergehenden Punkte 1 bereits angefiihrten Fallen, dann Gesuche um Ausiibung einzelner Erwerbsarten, wozu eine besondere behiirdliche Bewilligung ndthig ist, als: zur Offenhaltung der Gast-, Kaffee- und Schankhauser iiber die polizeiliche Sperrstunde; dann zur Abhaltung von offentlichen Tanzmusiken, Ausstellung von Sehensvviirdigkeiten, zu theatralischen und gymnastischen Vorstellungen, Concerten, Oircus2K productionen u. s. w. gegen eine Eintrittsgebiihr . ..................... .... • • 3. Gesuche um das Biirgerrecht oder um Aufnahme in den Gemeiude2K verband.............................................................................................................. 4. Gesuche um Ein-, Aus- und Durchfuhrsbevvilligung von Kochsalz, Tabak und Sehiesspulver, dann um Ein- und Ausfuhrsbevvilligung gewisser Waaren, sofern hierzu besondere Bevvilligungen nothwendig s i n d .................................................................................................................. Eingaben, gebiihrenfreie: Mit Armuthszeugnissen belegte Gesuche um die Befreiung vom Schulund Unterrichtsgelde oder um die Erlangung eines Stipendiums. Beschwerden iiber die Beschaflenheit des personlichen Benehmens von Amtspersonen, \vorunter aber Besehwerden und Reeurse gegen Entscheidungen oder amtliche Verfiigungen oder Gesuche um Abanderungen derselben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben iiber Missbraueh der vkterlichen Gevvalt, pflichtwidriges Benehmen von Vormiindern und (Juratoren, endlich iiber mangelhafte Pflege von Pindlingen bei Privatpersonens ,S Eingaben sammt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. u. k. Consulate und Gesandtschaften im Auslande, wenn sie Von einem nicht im Inlande befindlichen Landesangehdrigen eingercieht werden. Eingaben an Aerarialfabriken und iiberhaupt an alle AerarialindustrieUnternehmungen, an die Vervvaltung der Staatsgiiter und der Giiter dffentlieher Fonds, welche unter der Verwaltung des Aerars steheu, wenn «ie bloss Gegenstande des unmittelbaren Geschaftsbetriebes dieser Unternehmungen oder Verwaltungen betreffen und so besehaffen sind, dass sie auch an einen Privaten in ahnlichen Geschaften gerichtet, der Stempelpflicht nicht unterliegen vviirden. Eingaben an die Gemeinden, Gemeiudevorstande oder Gemeindeiimter und Anstalten, insofern sie privatrechtliche Beziehungen zvvischen dem Gesuchsteller und der Gemeinde oder den Gemeindeanstalten betreffen. Eingaben um Ausfolgung von Reiseurkunden, Heimatscheinen und Wauderbiiehern. Eingaben um Legalisirungen. Einschreibbiichel, wenn darin erfiillte Verpflichtungen von dem Berechtigten, oder eingegangene Verbindlichkeiten von Seite des Verpflichteten, oder wechselseitige Verpflichtungen von beiden Seiten bestatigt werden, unter­ liegen der fiir das betreffende Rechtsgesehaft vorgeschriebenen Gebiihr. Einschreibbiichel der Handels- und Gewerbetreibenden an ihre Kunden iiber verabfolgte Waaren, wie Handels- und Gewerbebiieher. Empfangsbestatigungen, gebiihrenpflichtige. Bestatigungen des Berechtigten iiber erfiillte Verpflichtungen oder iiberhaupt iiber den Empfang einer in das Eigenthum des Empfangers oder desjenigen, in dessen Namen der Empfang bestatigt wird, iibergegangenen schatzbaren S a c h e ......................................................................... Scala II Unternehmungen, Vereine, Gesellschaften, Anstalten, Genossenschaften u. dgl., welche zur offentlichen Rechnungslegung verpflichtet sind, haben von den an ihre Beamten und Diener ausgezahlten Beziigen die fiir die Empfangsbestatigungen nach . . . : ............................................................. Scala II entfallenden Gebiihren ohne Unterschied, ob dariiber Quittungen, Ausweise oder sonstige Beweisurkunden ausgestellt werden oder nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden Solorquartals mit einer namentliehen Consignation unmittelbar an das Steueramt abzufiihren. Dagegen sind die etwa hieriiber ausgestellten Quittungen oder sonstige Urkunden gebfihrenfrei. Wird der Empfang der Zahlung in der Urkunde iiber das Hauptgeschaft bestatigt, so ist diese Empfangsbestatigung kein Gegenstand der Gebiihrenentrichtung. �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina. 49 Wird von mehroren Personen zugleich eine Zahlung, welehe ihnen nieht zur ungetheilten Hand gebuhr(, bestatigt, so ist die Gebiihr von dem Antheile eines jedeii Empfangers und nicht von der Summe dieser Antheile zu eutrichten. Empfangsbestatigungen iiber Geld oder Sachen im Werthe unter 4 A' sind . . . . . . ..................................................................................... stempelfrei Gerichtsgebiihren. Eingaben (Klagen, Einwendungen, Einspruehe, Erkliirungen u. s. w.) im geriehtlichen Veifahren in und ausser Streitsaehen, vvofern sie naeh den folgendeu Absatzen keiner hdheren oder geringeren Gebiihr untenvorfen sind oder davon befreit sind, wenn der Werth des Streitgegenstandes nieht iiberschreitet 100 A '. . 40 b in allen iibiigen Angelegenheiten.................................................................... 80 h Hiervon sind ausgenommen: Eingaben nm nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu fiihrenden Handelsregister a) um Eintragung der Firma oder der Aenđerung einer bereits eingetragenen Firma oder der Jnhaber derselben . . ' ................................ . bat jedoch die eingetragene Unternehmung an einjahrigen direeten Steuern mit Beziehung auf den Zeitpunkt der Eintragung mehr als 200 K zu zahlen, so sind weitere 10°/n 'v on dem Mehrbetrage dieser Steuern zu entrichten. Die Vorschreibung dieser Erocentualgebuhr erfolgt dureh die Steueramter, b) um Eintragung eines Gesellschaftsvertrages.................................... .... . 16 K c j um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgeriehtes der Hauptniederla8sung schen eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgeriehte, cin >dessen Sprengel die Firma eine Zvveigniederlassung hat (Filiale) . . ..................... . ' 7 \ . . . . ■............................. 16 JC d) um Eintragung der Proeura^ d. i. der Bereehtigten, die Firma zu zeiehnen, 'fiir jeden Procuristen, dessen Eintragung erfolgen soli . . 8 K ej um Eintrđ'gung der Liquidatoreu vom ersten B o g e n ............................ 8 K f ) um Eintragung der einer Kaut'mannsgattin dureh die Ehepacten eingeraumten Vermdgensrechte vom ersten B o g e n .................................... 8 K g j alle iibrigen Gesuche um Eintragung im Handelsregister oder aueh um Ldsehung einer Eintragung vom ersten B o g en ................................ 1 60 K ; hj- wird um mehrere der vorangefiihrten Eintragungen zugleich angesucht, so ist fiir den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu eutrichten, welcher sich dureh die Zusammenrec-hnung der auf die einzelnen Eintragungen entfallenden Gebuhren ergibt; i j Duplicate, Triplieate u. s. vv. der EiDgaben von jedem Bogen . . . . 80 h Unterliegt jedoch das erste Esemplar einer geringeren Gebuhr, so ist aueh fiir die folgenden Exemplare die fiir das erste Exemplar vorgesehriebene Gebuhr zu entrichten. Gliicksvertrage, Versicherungsvertrage, Anstalten, vvelehe Ven-ieheruugsgeschafte ausschiiesslieh oder neben anderen Gesohaften betreiben, wozu aueh Eisenbahn- und Sehifffahrtsunternehmungen hinsiehtlich der Transportversiehetung gehdren, haben naehstehende Gebuhren unmittelbar zu ent. riehten: . a ) fiir den Abschluss und die Fortsetzung der Versicherung, dann fiir die Empfangšbestiitigungen d e r . Anstalten iiber die Pramien und Leistungen der Versicherten, und zwar von der Gesammtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen Vertrage der bezeiehneten A rtin jedem Monate einfliessenden Zahlungen an Pramien, Nebengebiihren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb ll.T a g e n nach Ablauf des betreffenđen Monates K,0/ aaj bei Ruekversicherungen.................................................• .................... ’ l"/o boj bei Transportversicherungen ................................................................. cć) bei allen anderen V e rsic h e ru n g e n ..................................................... 1v»% b) fiir die Empfangsbestatigungen iiber Leibrentenbetrage und alle den Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obliegenden Schadenvergiitungen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesammtsumme der in jedem Solarquartale zur Auszahlung gelan-, genden B e t r a g e ......................................................... ... ................ Empfangsbestatigungen iiber Elementarschadenvergiitungen sind gebiihrenfrei; Scala II ej fiir Vorsehiisse auf Polizzen............................................. ......................... Scala II d j fiir Polizzenriickkaufe vom Kaufpreise ................................. . . . . . . �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze -fur Bosnien-Hercegovina. Handelsbiicher und Gewerbebiicher, und zwar: . „ ... , a ) Die Haupt-, Contocorrent- und Salda-Conto-Biieher der Handelsleute, ' Fabrikanten und Gevverbetreibenden, von jedem auf 5040 cm2 reducirten ................ * ..............., . 4 . . . ( oO h Bo^en b) das° Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Ladenbuch, das Cassabueb, die Prima-Nota,. das Faeturenbuch oder Verkaufsbueh, das- ■ Magazinsbucb, das Inventar, das Bilanzbuch, die Einschreibebiickerder Handels- und Gewerbetreibenden iiber die au ihre Kunden verabfolgteu Waaren, ohne JRiieksicht, ob sie gebunden oder geheftet sind oder in losen Blattern bestehen, von jedem auf 2640 cm2 redueirten B o g e n ........................ ............................................ ^ ,l Alle iibrigen iiber den inneren Gescbaftsbetneb uud die Manipulation gefiihrten Biicber, nameutlieh das Notizbiichel, vvelehes die Kaufleute und Gewerbetreibenđen bei sieh fiibren, und die Briefcopirbiicber sind nicht gebUhrenptiichtig. Handelscorrespondenzen, Correspondenzen der Handels- und Gewerbetreibenden iiber Gegeustšinde ihres Haudels- und Gewerbebetriebes unter sieh oder mit anderen Personen, insofern sie ein hierauf bezugnebmendes Keehtsgesehaft entbalten, bis von denselben ein -gericbtlicber oder anderer amtlieher Gebrauch gemaebt wird * ................................................................. stempelfrei Wird die Briefform zur Ausfertiguug eines VVechsels, eines Sebuldseheines, Pfandseheines, ein^r Anvveisung- oder^mnes Acereditives, einer Cession von Schuldforđeruugen oder Aetien, eines bilaneirten Conto, einer Promesse. einer Urkunde im -Trausportgeschafte, welehe der festen Stempelgebiihr upterUegt, eines Bodmerei-, Versieherungs-, Gesellschaftsvertrag^s o4er zur Ausfertigung einer Recbtsurkunde bber andere Gegenstande als jene ihres Handels- oder Gevverbebetviebes gebraucht, so ist die Gebiibr fur die beziigliehe Eeebtsurkunde und fur das bezugliehe Reehtsgesebaft zmentriebten. Handels- und Gevverbegeschafte: Verpfliehtseheine der Kaufleute iiber Geldleistuugen oder iiber Quantitateu vertretbarer Sachen oder iiber Werthpapiere, ohne dass darin die . Verpfliehtung zur Leistung von einer Gegenleistung abhangig gemaebt wird: c a) weun die Leistuug i tu Gelde besteht, wie Wechsel ; bj vvenn die Leistung nieht im Gelde besteht und nieht nach Seala II eine geringere Gebiihjr e n tfa llt................................................................ 80 /t . Hypothekarvertrage, d. i. Urkunden, womit zur Sieherstellung einer Verbindlichkeit eine Hypothek eingeraumt wird, nach dem Werthe der siehei-gestellten Verbindliehkeit. . ............................................................................. Seala II VVenn jedoch der Gegenstand der sichergestellten Verbindlichkeit nieht .sehktzbar ist, von jedem Bogen . • . . . ......................................... 80 h A n m e rk u n g e n : 1. Ist die Verbindlichkeit, fur welche die Hjpothek eingeraumt wurde, unbestimmt und deren Werth auch annaherungsweise nicht bestimmbar, so vichtet sieh die Scalagebiihr nach dem Werthe der Hjpothek 8elbst, insofern diese nicht schon durch vorhergehende Sicherstellungen bereits erschopft ist, die Gebiihr ist jedoch auch in diesem Falle nicht unter 80 h zu bemessen. 2. Wird die Hypothek in der Urkunde iiber das Hauptgeschaft von einem der beiden vertragschliessendeu Theile dem anderen eingeraumt, so bleibt sie bei Bemessung der Gebiihr von der Urkunde iiber das Hauptgeschaft ausser Anschlag. Jagdkarten, vvelehe von den offentlichen BehOrden ausgestellt vverden................. nebst der obigeu Gebiihr ist von jedermann eine Taxe im Baaren zu entrichten, und zvvar: • • a) fiir einen Jager ohne H u n d ................ • .............................................. b) fiir einen Jager mit einem H u n d ............................................................. cj fiir eiuen Jager mit zwei H u n d e n ............................................................. d ) fiir einen fremdeu Jager ohne Hund tag lich ..................... . . . . ej fur einen fremden Jager mit ein bis zwei Hunden t a g l i c h ................ Kauf- und Verkaufsvertrage: . A. von der U rkunde:. a j wenn die Saehe beweglich ist und der Werth derselben 1600 K nicht iibersteigt, nach dem W e r t h e ..................................................... wenn er diesen Betrag iibersteigt, nach dem Werthe . . . . . . bj ist die Saehe unbeweglich, von jedem B ogen .................................... 2 A' 10 20 30 1 2 AT K K K K Seala II Seala III 80 h �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fur Bosnien-Hercegovina. von Rechtsgesehaften bei unbewegliehen Sachen, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom W erthe............................................ von Mirieliegenschaften vom VVerthe........................ Als Werth ist der Kaufpreis samrnt allen Nebenleistung'en,' daher auch die auf der Sache haftenđen, vom Kžiufer iibernommenen Passiven anzunehmen. Legalisirungen, d. i. .Bestiitigungen der Echtkeit der Unterschriften auf Urkunden von Seite. der Behorden oder Aemter, und zwar: Fur die Bestatigung jeder einzelnen Parteiunterschrift................................ Die Bestatigung von Haudelsfirmen und von Unterschriften auf Gesellschaftsvertragen unterliegen den gleichen Bestimmungen. Die Legalisirungen von Zeugenuutersckriften, welche gleichzeitig mit der Legalisirung der Parteiunterschrift stattfinden, erfordern keine besondere Gebuhr. Die Beisetzung der W orte:' „Ih meiner Gegenvvart” oder „Gesehen” ist nicht als Legalisirung zu betrachten. Leihvertrage, d. i. Vertrage, \vodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache zum unentgeltliehen Gebrauche auf eine-bestimmte Zeit iibergeben wird Wird fur den Gebraueh ein Entgelt bedjjiigen, so haben die fiir Bestandvertrage vorgezeichneten Bestimmungen iiiAnwendung zu kommeu. Licitationen, siehe KaufvertrSge. Lieferungsvertrage, worin die Verpfliehtung iibernommen wird, Sachen oder Arbeiten sammt derh Stoffe zu einem bedungenen Preise zu liefern, wie Kaufvertriige; | wenn jedoeh nur die Lieferung von Arbeiten bedungen wurde, wie Dienstvertrage. Die Gebiihrj von Lieferungsvertragen mit den Militar- und .anderen offentlichen Behorden und Aemtern, fiir welche die Zahlung aus einer SfFentlich.cn- Cassa zu erfolgen hat, ist, wenn der Werth der Leistung bekannt ist, doppelt, d. i. fiir die Quiltung und fur den Vertrag zu entrieh'ten. Lohnzahlungslisten, in welchen der Empfang des Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigt wird, siehe Empfangsbestatigungen Alinea 1. Mantelbogen, auf denen bloss das Eubrurn der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandtheile der Eingabe anzusehen, daher stempelpflichtig, wie alle Bogen der EiDgabe. • Matrikelausziige, d. i. Ausziige aus den Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegistern, dann Geburts-, Tauf-, Trau- und Todtenscheine........................ Pfander: Pfaudver8chreibungen, d. i. Urkunden, womit jemandem zur Sicherstellung einer Vefbindliehkeit ein Pfand eingeraumt w i r d ........................ wenn diese Verbindlichkeit unschatzbar i s t ................................................ Pfandseheine, die der Faustpfandnehmer dem Pfandgeber iiber die geschehene Pfandiibernahme ausstellt, ohne Unterschied, ob die ivesentlichen Pfandbedingnisse darin envahnt sind oder n i c h t ........................................ wenn nicht nach der Scala II eine geringere Gebuhr entfallt. VVird jedoeh der Pfandschein von einem Kaufmanue in einem Vorsehussgeschafte iiber Werthpapiere oder Waaren von einer Dauer, welche acht Tage nicht iiberschreitet, a u s g e s te llt........................................ ............................... wenn nicht nach der Scala II ein geringerer Betrag entfallt. Derselben Gebuhr unterliegen auch die Prolongationen von nicht langer als acht Tagen. Protokolle, gebiihrenpflichtige: 1. gerichtliche Protokolle siehe Gerichtsgebiihren, Absatz 2. 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen werden: a j wenn der Streitgegenstand 100 AT nicht iibersteigt, von jedem Bogen b) in allen anderen F a lle n ................................................................................ Protokolle, gebiihrenfreie: . „ ■1. Protokolle, die iiber die Befahigung eines Bewerbers fur einen Zweig des offentlichen Dienstes aufgenommen werden. 2. Protokolle, welche bei Administrativ- und Polizeibehorden uber die Lohnforderungen der Dienstboten angenommen werden. 3. Protokolle, welche statt gebiihrenfreien Eingaben aufgenommen werden. Quittungen, siehe Empfangsbestatigungen. 51 B. 2% 4% 80 h 80 h Scala II 80 h ‘80 h 20 h nO h 80 h �52 . Auszug aus dem Stempel- und Gebtthrengesetzo fiir Bosnien-Hercegovina. Rechnungen. Ausweise) Facturec, Reehnungsausziige u. s. w., welehe Handels- und Gewerbetreibende sich gegenseitig oder andereu Personen iiber Forderungen ausstellen, die aus ihrem Geschaftsbetriebe herriihren, ohne Untersehied, ob darin die Saldirung enthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbedmgt stempelfrei; von 4 bis 20 K von jedem B ogen............................................................. .... • £ " iiber 20 K von jedem Bogen ..................................... ■ • • ■ • • • : ■ • 8 h Dieser Gebiihr unterliegen aueh die in deu Geschaften der Hotelbesitzer, Gastwirthe u. dgl. ausgestellten Rechnungen. a) Unter Rechnungen sind Rehnungsauszuge, unter Verzeichnissen aucli Waarenverzeiehnisse und deren Abschriften (Facturen) zu verstehen. Die Unterschrift des Ausstellers ist zur Begriindung der Gebiihreupflieht nicht erforđerlich, sondern es geniigt, wenn die Anstalt oder Person aus der Rechnung, z. R. aus einer Druckbezeichnung u. dgl. entnommen vverdeu kann; 6J.werden die oben angefiikrten saldirten gebiihrenpflichtigen Rechnungen zu ein e m g e r ic h t li c h e n G e b ra u c h e ' o d e r w e g e u A u s z a h lu n g b ei e in e r B e h o r d e o d e r e in e r o f f e n t l ic h e n C a s s a e in g e r e ic h t, so i s t d ie G e b iih r a u f ............................................................................. Scala II zu e r g a n z e n ; c) Abschriften der, Rechnungen unterliegen, mit Ausnahme derjenigen, vvelche deu Eingaben im civilgerichtlichen Verfahren beigelegt vverden miissen, demselben Stempel wie das Originale; d j werden^ solehe Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen stempelpfliehfiger Eingabenprotokolle verwendet, so miissen sie uherdies mit dem Eingaben-, beziehungsvreise Beilagestempel versehen werden. A g n 'o s c ir u n g e n , d. i. Bestatigungen, worin der, dem Rechnung gelegt wirđ, diese als riehtig anerkennt, von jedem B o g en ................ .... SO h Reiseurkunden, von den Behdrden oder Gemeinden zur persdnliehen Legitimirung der Reisenden, ohne Untersehied des Reisezieles und der Benennung, als: Pass, Passirscliein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Dienstc botenbuch u. dgl-, und zwar: a) fiii Dienstboten, Gesellen, Lehijungen, Taglohner, Handlanger und iiberhaupt fiir solehe Personen, die von einem den gewdhnliehen Taglohn nicht iibersteigenden Erwerbe leben, m itEinschluss der Wanderb i i g h e r ......................................................................................................... . .20 h bj fiir andere Personen, und zwar: 1. zu Reisen iu das Ausland ohne Untersehied der Giltigkeitsdauer . 2 K 2. alle iibrigen bei einer Giltigkeitsdauer bis zu 6 Monaten . .... . 40 h bis zu ,einem Jahre .................................................................................. 80 // iiber ein J a f ir............................................................................................. 2 K Die Passirscheine fiir Reisen im Inlande bis zu dreissig Tagen sind gebiihrenfrei. •Jede Verlangerung von Reiseurkunden mit Ausnahme der Wander-, • Arbeits- und Dienstbiicher unterliegen derselben Gebiihr wie die Reiser urkunde. Saldirungen auf Conti, Rechnungen u. s. vv., siehe Rechnungen, Absatz 1 und Punkt b. Schenkungen: A. Urkunđen iiber Schenkungen a) bei Schenkungen'unter Lebenden von jedem B ogen ................ .... . 80 // . h) bei Schenkungen auf den Todesfall vom ersten B ogen.................... 2 A' B. Das Reektsgesehaft, selbst iiber Schenkungen unter Lebenden und alle den Schenkungen gleichgehaltenen Rechtsgeschafte, als unentgeltlich eitbeilte Unterhaltsbeitrage und Unterstiitzungen, unentgeltliche Verziehtleistungeu auf Rechte zu Gunsten eiues Anderen, unentgeltliche Gessionen, unentgeltliche Uebertragungen des Fruehtgenusses und anderer Dieustbarkeiten, und zwar nach folgenden Verwandtschaftsgraden: I. Zwischen zur Zeit der Sehenkung nicht getrennteu Eheleuten; dann zwischen Eltern und ehelichen und unehelichen Kindern und deren Nachkommeu, zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern; vou Schwiegereltern an Schwiegersdhne und Sehwiegertdehter, von Stiefeltern an Stiefkinder und deren Naehkommen: zwischen Braut- . leuten, wenn die Schenkuug unter der Bedingung, dass die Ehe geschlossen \verde, stattfindet, vom W erthe......................................... 1% �Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fur Bosnien-Hercegovina. II. Zvvischen anderen Verwandten bis einschliesslich Geschwisterkinder vom Werthe •................................................ Unter dieses Gebiihrenausmass fallen die Verm ogens iib'ertragungen yoin Gesehenkgeber: a) an] seine Geschwister und Stiefgescbwister und deren Naehkommen, b) an die Geschvvister derjenigen, deren Nachkomme der Gesehenk­ geber selbst ist, und cj an die Kinder der Geschwister seiner Eltern (Geschwisterkinder). Dieses Gebiihrenausmass findet auch auf die aussereheliehen Vervvandtschafisgrade gleieher Kategorie Anwenduug. III. In allen anderen Fallen vom W e r t h e ................................................ 0. Ist der Gegenstand der Schenkung eine unbewegliche Saehe, so ist a u s s e r den im Absatze B . aufgezahlten Procentualgebiihren fur die Schenkung noch iusbesondere vom vollen Werthe der unbewegliehen Sachen ohne Abzug der Passiven oder anderer Verbindliehkeiten zu entrichten, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbewegliehen Sachen nach § 75 Berggesetz vom W e rlh e......................................................... . von M irieliegenschaften................................................................................ Sehenkungen zu vvissenschaftlichen, Uriterrichts- und Humanitatszwecken sind gebiihrenfrei. Stempel verschleissgesucho v o m 'l. B o g e n .................................................................................................... Stipendien, Gesuche um deren Verleihung von jedem B ogen............................ . wenn sie mit einera Arrauthszeugnisse belegt sind, gebiihrenfrei. Taufscheine, siehe Matrikelausziige. Tauschvertrage, wodurch eine Saehe gegen eine audere iiberlassen wird. ■A. Die Urkuh'de: a) vrenn 'die Tausehgegenstande bcwegliche Sachen sind und den VVerth 1600 AT nicht iibersteigt, vom VVerthe.................................... wenn er diesen Betrag iibersteigt, vom Werthe n a c h .................... b) wenn die Tausehgegenstande oder einer đerselben unbewegliche - Sachen sind, von jedem B o g e n ............................................................ B. Das Kechtsgeschaft seibst im Falle A, bj, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbevveglichen Sachen nach § 75 Berggesetz vom W erthe................................................................................ von Mirieliegenschaften vom Werthe ........................................................ Telegramme m i t ............................................................................................................. Die Stempelgebiihr fiir im telegraphischen Wege an Behorđen und Aemter eingebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, dass die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes uberstempelt vvird. Testamente vom ersten B o g e n .................................................................................... Trauscheine, siehe Matrikenausziige. Vergleiche: a) wenn der Gegenstand des Vergleiches nicht schatzbar ist .................... b) wenn er schatzbar ist . . ...................................................... • • • • • • c) wenn dadurch das Eigenthum oder Besitz einer unbeweglichen Saehe von einem Theile auf den anderen iibertragen wird, die Urkunde . . das Kechtsgeschaft von Mulkliegenschaften von dem W erthe.................... von Mireliegenschaften von dem W erthe.................................................... .. Verzichtleistungen auf Kechte: a) entgeltliche, siehe Kaufsvertrage; b) unentgeltliche, siehe Sehenkungen. Vollmachten, wenu sie keine Lohnzusieherung enthalten • ........................ • • ■ Vollmaeht8clauseln auf Quittungen und anderen Urkunden . . . . . . • Ausserdem wie Vertrage iiber Dienstleistungen, jedoch nie weniger als die fixe Gebiihr von 1 AT60 7«. „ ,, ,. , , , , . VVechsel, gezogene oder eigene mit bestimmter Zahlungsfnst, oder auf Sicht, oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht, sie mdgen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbar sein, sowie jedeš Dupheat derselben (Secunda, Tertia u. s. w.) und jede girirte Wechselcopie unteraJ wenn nicht schon aus dem VVechsel selbst hervorgeht, dass die Zahlung, wenn der VVechsel im Auslande ausgestellt wurde, spater als seehs Monate oder, vvenn er im Auslande ausgestellte vvurde, spater als zvvdlf Monate nach dem Ausstellungstage geschehen soli . . . . . 4% 8% 2 K 80 h Scala II Seala III 80 h 2% 4% 80 h 2 K 80 h Scala II 80 h 2% 4% 2 K SO h �54 Auszug aus dem Stempel- unđ Gebiikrengesetze fiir Bosnien-Hereegovina. b) alle anderen unter a) nieht. begriffenen W e e h s e l ................................. Bei den unter a ) begriffenen VVechseln auf Siclit oder auf eine bestimmte Zeit naeh Sieht tritt mit dem Tage uach Ablauf von seehs Monaten bei inlaudischen und von zvvdlf Monaten bei aualandischen Weehseln vom Ausstellungstage an gerechnet die Verpflichtung ein, wenn dieselben noch nieht zur Zahlung prasentirt wurden, die Gebiihrenerganzung von Seala I auf Seala II zu leisten. Dieselbe Erganzung fiudet statt, wenn die auf bestimmte Prist ausgestellten \Vechsel naeh Ablauf von seehs Monaten, beziehungsweise zwolf Monaten weiter begeben werden. Jede sehriftliche Prolongatiou eines Wechsels unterliegt der Gebiihr naeh Seala I, wenn die Fristveranderung seehs, beziehungsvveise bei im Inlande ausliindisehen Wechseln beigesetzten Prolongationen zwolf Monate nieht iiberschreitet, ausserdera der Gebiihr n a e h ..................... Die Prolongationsfrist ist nieht vom Tage der Prolongationserklarung, sondern vom Tage des Ablaufes des frdheren Zahlungstermines zu bereehnen. Wird ein Wechsel behufs Erlangung des Pfandreehtes auf eine uubevveglicbe Sache zur Einverleibung oder Vormerkung iiberreieht, so ist vor der Ueberreichung, vvemf der WeehseJ keiner oder nur eiuer geringeren Gebiihr unterlag, die gebiihr von Sfeala I auf Seala II zu erganzen. Indossamente, Biirgsehaften und Empfaugsbeststigungen auf Weehseln, k welche d^r Seala I oder einer minderen Gebiihr unterliegen, sina gebuhrenfrei ^ bei den der Seala II zugevviesenen Weehseln ist far Indossaniente die Gebiihr naeh Seala I, fiir Indossamente Jedoeh mit dem Beisa'tze „zur Eincassierung"j _j,per procura” oder einer anderen die Eevollmaehtigung ausdriickenden Formel die Gebiibr wie von Vollmaehten^ fiir Biirgschafien und Empfangsbestiitiguugen (pour aeqjjit) die Gebiihr naeh Seala IT zu entrichten. W echselproteste iiber Wecbselforderungen bis 400 K vom ersten Bogen . . . wenn die Forderungen iiber 400 K iibersehreiten, vom ersten Bogen . . fiir jede weitere Absclmft des Wechselprotestes von jedem Bogen . . . Zahlungslisten, wenn sie vom Unternehmer unterfertigt werden, sind als ebeuso viele E mpfangsbestatigungen anzusehen, als Uebernehmer oder Empfanger sieh unterfertigt baben. Bestatigen meflreren Personen zugleich eine Zahlung, die ihnen nieht zur ungetheilten Hand gebiihrt, so ist die Gebiihr von dem Antheile jedeš Empidngers und nieht von der Summe zu entrichten. Zeugnisse, gebiihrenpflichtige fiir Dienstboteu, Gesellen, Lehrlinge, Taglohuer und iiberhaupt fiir Personen, die von einem den gewflhuliehen Taglohn nieht iiberschreiteuden Verdienstb leben, iiber ihre Dienste, ihr Benehmen, ihre persdnlichen Eigensehaften und Verhaltnisse, sowie die Freispreehungsbriefe fiir Gewerbelebrlinge . . ; .......................................................................................... Schul- und Stuđienzeugnisse .von dffentliehen L e h ra n s ta lte n .................... Sehul- und Stuđienzeugnisse, worin die Priifung aus mehreren Semestern oder Jahrgangen bestatigt ist, unterliegen so oftmal der Gebiibr von 20 h als Semestral- oder Jahrespriifungen mit denselben bestatigt werden. Zustandigkeitszeugnisse oder H eim atsseheine................................................. Zeugnisse iiber Priifungen an Elementarsehulen, Normalhaupt- und Volkssehulen sind gebuhrenfrei, ebenso arztliche Zeugnisse behufs Reehtfertigung der Schulversaumnisse, bloss zu diesem Gebrauehe..................... Im pfungszeugnisse................................................................. ............................ Lebensbestatigungen zum Behufe der Zinsenbehebung von Staatsschuldversehreibungen.................... • .......................................................................... Die in Wander- und Dienstbucher amtlich eingetragenen Dienst- und W ohlverhaltungszeugni8se.................................................................................. Aerztliche Zeugnisse, vvelehe zum Beweise der Krankheit eines zur Dienstleistung einberufenen Reservisten oder der beurlaubten Soldaten gefordert v v e rd e n .................................................................................................. Wenn naeh den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugniss zu einem bestimmten Zvvecke gebuhrenfrei ausgefertigt vverden kann, so ist oberlialb der Stelle, wo das Stempelzeieken angebracht zu vverden pflegf, der Zvveck der Urkunde und die Person, vvelcher sie zu diesem Zvvecke zu dienen hat, anzugeben. Seala II Seala II 4 K 6 K 80 h 20 h 20 h 80 h stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei �Post- unđ Telegrapkenbestimmungen. 55 A uszug au s d e n allgem einen P o st- u n d T elegraphenb estim m u n g e n u n d Tarifen fiir den Verkehr im Occupationsgebiete und dem ln- und Auslande Portotarif fiir Briefpostsendungen. G e s c lia ft V " )>i e r « Gcvviclitaprogression Gevviclitaprogreision Gevvichts- Gcwichts- progression ' progression Bosnien und Her-' - 'bis^ 50 g cegovina . . . . bis 2505-110 Oesterr.-Ungarn bis 20 g 10 2 0 - - f v . looij Sandschak - Novi250-7 s>n>3n 20’30 ■ 51 10 ., 250 -7 1U, .. 350g 20 ' „ 5000 2 cr% ii.1. ibis 350-7 — b a z a r............ » 10 0 0 g Deutsehland . % Im Loealverkehre'l ^is 20 0 obiger L ander. .] „ 2500 Die ubrigen Welt-I postvereinslander fiir je 150 10 uuzulassig fiirje50^ | 5 mindest. 110 fiir je 50 0 Zul. b. 350s mindest. Nichtve^einslander] ćlerj fiir je 150 1020 fiir je 50-7 fur j e 50 ^ I 5 mindest. |10 fiir je 500 mindest. Zul. b. 3500 Verzeichniss der Lander ausserhalb des VVeltpostvereines (Nichtvereinsl'ander). Die BefOrderung der Sendungen erfolgt iiber England mit Ausnahme jener fiir das franzbsische Proteclorat in Ostafrika, welche iiber Frankreich geleitet werden. Fzw = Francozvvang, R = Recommandation zulassig, R l = Recommandation bis zum Au8schiffungshafen mbglich. 1. A frik a . Abessinien (Fzwj. Betschuanaland (brit. Procectorat) (RJ. Britiseh-Centralafrika (RJ. Britische Besitzungen im Nigerđelta (Nigerkiiste-Protectorat) (RJ. Dahomey (franzosisches Protectorat) und Aschantigebiet (FzwJ. Rhođesia (Maschonaland, Matabeleland und Northern Zambesia) (R J . 2. A sien. *) Afghanistan (Kabul) (Fzw bis zur Grenze von Britisch-Indien). Arabien (exclusive Aden) (FsvJ ( R lJ. 3. A u s tra lie n . Cook-Inseln (Hervey,Mangaia,Raratonga) (RJ. Tonga-(Freundschafts-)Inseln (RJ. Die ubrigen, dem Weltpostvereine nicht angehiirigen australischen Inselgruppen (Fzw bis zum Ausschiffungshafen). G e w ic h ts g r e n z e n : 1. Im internen Verkebre Bosniens und der Hercegovina und in dem Wechselverkehre mit Oesterreich-Ungarn, Novibazar und Deutscbland: Briefe 250 0 , Waarenproben 350 g, Drucksaohen 1 kg. 2. Im Verkebre zvvischen Bosnien nnd der Hercegovina und den anderen Staaten: Briefe unbeschrankt, Waarenproben 35 Oi0 , Drucksachen und Geschaftspapiere 2 kg. D i m e n s io n e n : Waarenproben sind bis zur Ausdehnung von 30 m Lange, 20 cni Breite und 10 cm H5he oder bei Sendungen in Rollenform bis 30 cm Lange und 15 cm Durchmesser zulassig. Drucksachen sind bis 45 cm in jeder Richtung, wenn in Rollenform, bis 75 cm Lange und 10 cm Durohmesser zulassig. *) Die Correspondenzen miissen an den Agenten des Emir von Afghanistan m Peschawer (Britisch-Indien) adressirt und ihnen die zur Frankirung fur die Beforderung m Afghanistan erforderliohen afghanischen Marken beigescblossen tverden. Recommandation ist bis zur Grenze zulassig. �56 Post- und Telegraphenbestimmungen. Die R e c o m m a n d a tio n ist bei Briefpostsendungen jeder Art zulfissig. Die Recommandationsgebilhr betragt fiir alle Sendungeu, sowobl im internen Verkehr als auch nach Landern des Weltpostvereines und nach Nichtvereinslandern (soweit nach letzteren bis jetzt eine Recommandation zulassig ist) 25 h. R iic k s c h e in e . Wiinscbt der Absender einer recommandirten Briefpostsendung eine vom Empfanger auszustellende Empfangsbeseheinigung, so ist ein derartiges Verlangen đuroh die auf der Adressseite in sehr auffalliger Weise anzubringende Aufscbrift „Ritckscbein’’ auszudriicken. Ein Riickschein kann auch nach der Aufgabe verlnngt werden. Die Gebiihr fiir einen Ruokschein betragt fiir recommandirte Sendungen nach allen Orten und Landern 25 h. Diese Gebiihr ist vom Absender durch Ankleben einer entsprechenden Postmarke auf der Sendung selbst zu entrichten. Sendungen mit Riickscheinen unterliegen dem Francozvvange. Expre8ssendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung kbnnen im. i.iternen Verkehre Bosniens und der Hercegovina nur nach Postorten (exclusive der Localsendungen) und im Wechselverkehre mit Oesterreich Ungarn, Argentinien (nur nach den StKdten Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Danemark (nur nach den Postorten und nicht nach Island und Faror), Deutschlanđ, Grossbritannien nnđ Irland, Italien mit der Republik San Marino, Japan, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay’ (nur nach Asuncion^Portugal, Rumanien, Salvador (nur nach San Salvador), Schweđen, Schweiz, Serbien, Siam (nur nach Postorten), Britisch-Guyana (nur nach Georgetovvn und New-Amsterdam), St. Lucia und Sierra Leoue (nur im Bezirke von Freetown) express bestellt werden. G e b iih re n .' Fiir die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisirung im Postorte selbst, betragt die Gebiihr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. Nachnahme-Brlefpo8tsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung kbnnen im internen Verkehre, sowie im Verkehre mit Oesterreieh-Ungaru und den k. k. Postamtern Beirut, Constantinopel, Salonichi i nd Smyrna, đann mit Belgien, Deutschlanđ, Frankreich mit Monaco und Algier, Italien m i' i'.er Colonie Erithrea, dem ilalienischen Postamte in Tripolis und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Schvveiz und Tunis, bis zum Betrage von 1000 K ( = 1000 Francs. beziehungsweise 800 Mark), sowie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 500 K ( = 360 skandinavische Kronen, bezw. 500 Francs) als recommandirte Briefpostsendungen mit Nachnahme versendet werden. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige recommandirte Sendungen, und in Bezug auf Gevvicbts- und Massbeschrankungen und die iibrigen Versendungsbedingungen, dann Haftung (oline Riicksjcht auf die Hbhe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehr8relationen fur Briefpostsendungen im Allgemeinen bestehenden Bestimmungen. Eine \Verthangabe ist nicht zulassig. Von dem eingezahlten Nachnahmebetrage wird die fur eine gevvbhnliche Postanweisung des gleichen Betrages nach dem Urspruugsorte der Nachnahmesendung enifallende Taxe und ausserdem eine Einzugsgebiihr von 10 h = 10 Centimes abgezogen. Der Rest wird dem Absender der Nachnahmesendung m ittelst PostanweisuDg iibermittelt. Postanvveisungen. Postanvveisnngen sind zulassig bei allen Postamtern. N a c h Bosnien und Hercegovina................ ............................ Sandschak-Novibazar.................... ................................ Oesterreich-Ungarn .................................................... • A rgentinien..................................................................... Belgien i ........................................................................ B u lg a rie n ............................................................ .... China (deutsche Postagenturen in Shanghai, Tientsin und T s i n t a n ) ............................................................. C o n g o sta at................................................. .................... Danemark mit Parber-Inseln und I s l a n d ................ Bis zum B e­ trage von Kronen Schriftliche Mittheii. Expre8sbestellung 1000 1000 1000 500 1000 500 zulassig unzulassig 1000 1000 500 zulassig B ■n unzulassig unzulassig zulassig zulassig unzulassig �Post- unci Telegraphenbestimmungen. 57 Schriftliche ExpresaMittheil. | bestellung D eutschland......................................................... Deutsch-Neuguinea................................... ’ [ D e u tsc h -O stafrik a................................................. D eutsch-S udw estafrika..................................... ] i A e g y p te n ................................................................. ’ F in n l a n d ............................................. Frankreich mit A l g e r i e n ........................................ Grossbritannien und Irland . ............................. I Gros8britannische Golonien und Besitzungen . . 1 Italien mit der Colonie Erjthrea und San Marino Japan , mit K o rea......................................................... K a m e ru n ..................................................................... Luxemburg . : ..................................................... M alta............................................................................. Marokko (deutsches Postamt in Tanger) . . . . N iederlande................................................................. N iederlandiseh-O stindien............................................ I Eumanien . . .j,. ............................................. Samoa (deutsches Postamt iri Apia) . .................... Schweden ........................ ... Sehweiz ............................................ Serbien . š Siam . ; Togo . ' Tripolis Tunis ................ ............. . . _ I Turkei (k. k. osterreichische P ostam ter*)................ | Vereinigte Staaten von Amerika ................................ I Z a n z ib a ^ .................... . . 1000 500 1000 zulassig zulassig unzulassig 1000 1000 500 1000 500 500 500 1000 1000 1000 1000 500 . 500 1000 ^ 500 500 500 1000 1000 1000 500 1000 1000 unzulassig zulassig u nzulassig Iunzulassig i zulassig iunzulassig | zulassig zulassig Iunzulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig 1000 1000 500 izulassig 500 zulassij *) a) In der europSischen Turkei; in Adrianopel, Cavalla (la), Candia, Canea, Constantinopel, Darđanellen, Dede Agatscb, Durazzo, Galipoli, Janina, Lagos, Prevesa, Retimo, Salonichi, Santi Quaranta, Valona. bj In der asiatischen Tiirkei: in Beirut, Caipha, Jaffa, Jerusalem, Ineboli, Kerassund, Metelin, Rhodus, Samsun, Smyrna, Trapezunt und Vathi. T a r i f A. Im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina und im Wechselverkehre dieser Lander mit den Feldpostanstalten in Novibazar: Bis 20 K 10 h, bis 100 K 20 h, bis 300 K 40 h, bis 6005/lT 60 A, bis 1000 K 1 K. T a r i f B . Im Wechselverkehre zwischen Bosnien und der Hercegovina mit OesterreichUngarn und Serbien: Bis 40 K 20 h, iiber 40 bis 100 K 40 h, iiber 100 bis 300 K 80 h, iiber 300 bis 600 K 1 K 20 h, iiber 600 bis 1000 K 2 K. T a r i f O. Im Wechselverkehre zvvichen Bosnien und der Hercegovina mit Deutsch­ land und den k. k. Postamtern in der Tiirkei: Bis 40 K 20 h, iiber 40 bis 60 K 30 h u. s. w. fur je 20 K um 10 h mehr. T a r i f D. Im Wechselverkehre mit den iibrigen Landern fiir die ersten 100 K 25 h fdr je 25 K oder einen Theil hiervon, iiber 100 K 25 h fdr je 50 K oder einen Theil hiervon. Die Lbsung einer Auszahlungsbestatigung fiir gewbhnliche und telegraphische Anweisungen kann gegen Erlag von 25 k mit Ausnahme von Congostaat, Finnland, Grossbritannien, den grossbritannischen Colonien und Besitzungen, Malta und den Vereinigten Staaten von Amerika stattfinden. Telegraphische Postanweisungen bis zum Hochstbetrage von 100Q K sind im internen und im Verkehre m it den Feldpostanstalten im Sandschak-Novibazar, Oesterreich-Ungarn und Serbien dann zulassig, wenn zvvischen der Postanstalt des Aufgabe- und jener des Bestimmung8ortes eine Staatstelegraphenverbindung besteht. Telegraphische Postanweisungen nach solchen Orten Bosniens und der Hercegovina, in denen sioh keine Postanstalten befinden, sind unzulassig. Ausser der Postanweisungsgebiihr ist noch die Telegraphengebiihr, die Uebertragungsgebuhr zum Telegraphenamte mit 20 h (fališ nicht im selben Gebaude) und die Espressgebiihr von 30 k (wenn nicht poste reptante) zu entrichten. Postauftrage. Postauftrage bis 1000 K sind im internen Verkehre und im Wechselverkehre mit đem Sandschak-Novibazar und Oesterreich-Ungarn, dann von den k. k. Postamtern in Adrianopel, Beirut, Constantinopel, Salonichi und Smyrna zulassig. �58 Post- uud Telegraphenbestimmungen. Mit einem Postauftragsbriefe konnen Forderungsdocumente aller Art (Schuldscheine, Weehsel, Qnittungen, Rechuungen, Coupons, gezogene Werthpapiere u. dgl.) abgesendet vverden. Es ist nicht gestattet, in einer Sendung Forderungsdocumente m it verschiedenen Verfallstagen zu vereinigen. , . , Die Taxe ist dieselbe wie fiir reoommandirte Briefe desselben Uevvicntes und ist durch Aufkleben der entspreohenden Postmarken zu entrkhten. G e b iih re n . Von der eincassierten Gesammtsumme werden folgende Gebiihren in Abzug gebracbt: . 1. Die jeweilig entfallende Anweisungsgebiihr nach dem vollen eingezogenen Betrage, sowie eventuell der Betrag von 2 A fiir das vom Einlosungspostamte beigestellte Postanweisungsblanquett; 2. die Einzugsgebiihr von 10 A fiir jedeš eingelbste Forđerungsdocument; 3. die eventuell entfallenden Stempelgebiihren. Fahrpostverkehr. G e ld b r ie fe , d. i. Briefe mit baarem Gelde, Papiergeld und Werthpapieren mit unbeschrankter Wertbangabe und bis zum Gewickte von 250(7 diirfen nur im internen Verkehre und im Wechselverkehre mit dem Sandschak-Novibazar, Oesterreich-Ungarn und Deutschland abgesendet vverden. Die Geldbriefe nacli obgenannten Landern miissen versehlossen zur Aufgabe gebracbt und kbnnen frankirt oder unfrankirt abgesendet .vverden. Nacli allen anderen Liinđern. konnen dieselben nur ais W ertbbriefe (lettres de valeur) oder in Packetform zur Aufgabe gelangen. P o s t f r a c h t s t ii c k e , das sind Packete mit Papiergeld, Silber und Gold, dann Sendungeu mit Wasehe, Kleidern, Uniformirungsgegenstanden u. dgl., Ess- und Trinkwaaren, sovvie mit lebendepv Gefliigel sind bis zum Gevvichte von 20 kg mit unbeschrankter Werthangabe zuliissig. l ’ostfracbten mit Hartgeldeinschliissen bis zum Gewichte von 65 kg sind im Verkebre zvvischen den Postamtern Banjaluka. Bbsnisch-Brod, Brčka, Bugojno, Dolnja-Tuzla, Dolnji-Vakuf, 'Mostar, • Sarajevo und Travnik untereinander und im Wechselverkehre dieser Postanite* Tpit •Oesterreich-Ungarn zulassig. Die 'Vefsendung von Tabak und Cigaretten bosnisch-hercegovinischer Fabrikate nach Oesterreich-Ungarn durch Tabakverschleisser und deren Agenten ist unzulassig. Eine Begleitadresse mit alleiniger Ausnahme der Geldbriefe und Werthbriefe ist jeder Fahrpostsendung beizugeben. Es ist jedoch gestattet, zwei oder đrei Packete mittelst einer Begleitadresse aufzugeben, wenn sie an dieselbe Adresse lauten, gleichmassig mit oder ohne W erthangabe'versehen, irankirt oder unfrankirt und sammtlich ohne Nachnahme aufgegeben werđen. Z o l l d ^ c l a r a t io n e n . Hierzu sind die Begleitadressen auf grauem Papier, welche bei den Militar-, Beziehungsvveise 'Feldpostanstalten um 1 kr. pro Stiick zu haben sind, zu ver\venden. In \velchen Fallen, in weleher Zahl uud in welcher Sprache den Sendungen ins Ausland Zolldeclaratiouen beizugeben sind, ist aus dem Packetposttarife zu entnehmen. Die Gebiihren der Fahrpostsenđungen setzen sich zusammen: 1. Aus dem Gevvicht- und bei Sendungen mit Werthangabe auch aus dem Werthporto fiir die interne Strecke des Aufgabegebietes und ausserdem bei auswartigen Sendungen 2. aus dem Gevvicht-, beziehungsvveise Werthporto fiir die Beforđerungsstrecke des fremden Vervvaltungsgebietes, und zvvar nach den beziiglichen fiir das betreffende Venvaltungsgehiet festgesetzten Tarifsatzen. Fur Fahrpostsenđungen im Verkehre mit dem Auslande gelten die Bestimmungen der beziiglichen amtlichen Posttarife in Oesterreich-Ungarn. Fahrposttarif. I. F iir d en i n t e r n e n V e r k e h r d e s O c c u p a t i o n s g e b i e t e s . far je A. Gevvichtsporto: Fiir Sendungen bis 500 g 30 A, itber 500 g bis 5 Jcq 50 A, iiber 5 kg 1 kg 1 6 li. ’ B . Werthporto fiir je 300 K 6 A. II. F iir d en V e r k e h r m it O e s te r r e ic h - U n g a r n . A. Gevvichtsporto: Fiir Sendungen bis 5 kg die Einheitsgebiihr bis inclusive 500 ? 60 A, iiber 500 g bis 5 kg 1 K. Fiir Sendungen iiber 5 kg a) das Gevvichtsporto fiir die osterreichisch-ungarische Be­ forđerungsstrecke (bei Sperrgut 50% Zuschlag) und l) das Gevvichtsporto fur das Occupationsgebiet 16 A fiir jedeš Kilogramm. bei Sper gut kein Zuschlag. B. Werthporto fiir Sendungen mit Werthangabe, und zvvar: a) Fiir die ttsterreichisch-ungarische Beforđerungsstrecke bis 100 K mit 6 A, iiber 100 bis 600 K 12 A und so fort fiir je 300 K 6 h melir; b) fur das Occupationsgebiet nach Werthtarif I. �Post- und Telegraphenbestimmuugen. 59 m - FSr 2 '" m it D e u .s o h U n d u „d j e n e n L a n d e rn , w e lc h e d u rc h D e u ts c h la n d v e r m i t t e l t werdeD. An Porto ist zu berechnen: A. Gewichtspor1o, und zwar: a) Fiir daB Occupationsgebiet naeh Tarif I. s. oben und 5; fflr die S .te'reiotuoh-m tB ari.oh-d.ut.oh, Betdrdsraogs.treoke n.cli B.terr.ichischunganschem Tarif, imndestens jedoch 1 K (Sperrgut 1 K 50 h). B . Werthporto fiir Sendungen mit Werthangabe: a.) Fiir das Occupationsgebiet nach W erthtarif I. s. obenSJ fur die dsterreichisch-ungarisck-đeutsche BefSrdernngs'str.dte nach 5«terreichi»oh. unganschem la rif, mmdestens jedoch 12 h ,. * iir, ®e*dbriefe kommt fiir die osterreichisch-ungarisch-deutsche BefSrderungsstrecke die Gewichtstaxe von 4 8 h zur Anwendung. Nach Deutschland ruckliegenden Landern ist fur die Beforderung im Occupationsgebiete die Gebiihr nach dem inlandischen Tarife fiir die osterr.-ungar.-deutsche Befdrderungsstrecke nach dem Ssterreichisch ungarisch-deutschen Tanf, fiir die auslandische Strecke nach dem betreffenden auslandischen Tarife zu berechnen. Im Verkehre mit dem ubrigen Auslande kommt fiit die Beforderungsstrecke im Occu­ pationsgebiete der interne, fur die osterreichische, .bezieliungsvveise fiir die osterreichischungarische Befdrderungsstrecke der Bsterreiohisch ungarische Geivichts-, beziehungswei.se Werthportotarif, fiir die auslandische Streclce d e r betreffende auslandische Tarif zur Anwendung. E x p r e s s b e s t e l l u n g : Die expresse Bestellung, bezieliungsweise Avisirung von Fahrpostsendungen im internen Verkehre mit OesterreieliHJngarn, Deutschland, Luxembuig. Montenegro und der Schweiz zulassig. Die Expressbestellgebuhr, d. i. die Gebiihr fiir dFe expresse Bestellung, beziehungsweise Avisirung betriigt im Occupationsgebiete, OesterreichUngam und Deutschland: 80 h fiir einen Geldbrief und 50 h fiir j'edes einzelne Postfrachtstiick, einerlei, ob dieses selbst oder nur die zugehorige Begleitadrešse bestellt wird. Die Gebiihr fiir Werthbriefe setzt sich zusammen: 1. Aus der Recommandationsgebiibr per 25 h; 2. aus dem Gewichtsporto, und zvvar 25 h fiir je 15 g und aus dem 3. Werthporto mit 25, beziehungsweise 35 h fQr je 300 5 des angegebenen Werthes. Postnachnahmeverkehr. Sendungen mit Postnachnahme sind sowohl im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina, wie auch im Verkehre mit dem Sandschak-Novibazar, Oesterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern in Constantinopel, Salouicbi und Beirut auf dem Seewege iiber Triest bis zum Betrage von 1000 K (1000 Francs), nach Constantinopel und Salonichi via Semlin bis 500 K (500 Francs) und nach Deutschland bis 400 K (400 Mark) zulassig. An Provision ist sowohl im internen Verkehre des Oceupationsgebietes als auch im Verkehre mit dem Sandschak-Novibazar und Oesterreich-Ungarn 2 h fiir je 4 K des Nachnahmebetrages, jedoch mindestens 12 h nach Constantinopel, Salonichi und Beirut auf dem Seewege nach Triest 2 h fiir je 2 K , beziehungsweise 1 Centime fur je 1 Franc, mindestens jedoch 12 h, beziehungsweise 10 Centimes, nach Deutschland 2 h fur je 2 K, mindestens 12 h. Im Eilpostfrachtenverkehre mit Constantinopel, Salonichi via Semlin 20 h fiir je 20 K, beziehungsweise 20 Centimes fiir je 20 Francs einzuheben. Telegraphentarif. Alles, was der Aufgeber in das Original seiner zu befbrdernden Depesche schreibt, mit Ausnahme der Wegangaben, Unterscheidungszeichen, Bindestriche, Apostrophe und Absatzzeichen, wird bei der Berechnung der Taxe mitgezahlt. Punkte, Beistriche und Bruchstriche, welche zur Bildung von Zahlen gebraucht werden, werden fiir je eine Ziffer gezahlt. �60 Post- und Telegraphenbestimmungen. Die Tasirung đer Telegramme geschiebt naoh Worten. Ein Wort darf im europaischen und aussereuropaischen Verkehre nicht mehr als 15 Buchstaben, beziehungsweise 5 Ziffern enthalten, der Ueberschuss wird fiir ein W ort angenommen. Im internen Verkehre, sowie im \Vechselverkehre mit Oesterreich-Ungarn und mit Serbien befragt die geringste Taxe 60 h, im Verkehre mit den anderen europaischen Lanđern vvirđ zur Worltaxe noch eine Grundtaxe von 60 h hinzugereohnet. Die nach dem fiir die Ankunftsstation giltigen Botenlohn-Tarife entfallende Botengebiihr fiir Telegramme, welche ausserhalb des Stationsortes zu bestellen kommen, wird vom Adressaten eingehoben, jedoch kann auoh der Aufgeber diese Gebiihr vorausbezahlen. Die in Ziffern geschriebenen Zahlen werden fiir so viele VVorte gezfihlt, als sie Gruppen von 5 Ziffern enthalten, nebst einem Worte mehr fiir den Ueberschuss. Einzeln stehende Buchstaben ođer Ziffern werden fiir je ein Wort gezahlt. Wortzusammenziehungen und Aenderungen von Wbrtern sind unzulassig, vvenn sie dem Spraohgebrauche vriderstreiten. . Die Telegraphengebiihren sind bei der Aufgabe baar zu entrichten. Ueber aufgegebene Telegramme und die đafiir entrichteten Gebiihren wird nur auf ausdriickliches Verlangen ein Aufgabsschein gegen Entrichtung einer besonderen Gebiihr von 10 h ausgestellt. Dringende Privattelegramme ,,(D)” werden vor den gevvbhnlichen Telegrammen befordert, vvenn der Aufgeber die dreifache Gebiihr eutrichtet. ' Wohin zul&ssig, ist aus dem nachfolgenden Tarif ersichtlieh. Fiir bezahlte Antvvort ,,(R P )” ist die Gebiihr fiir ein Telegramm von 10 \V6rtern vorauszubezahlen. Soli eine ’andere Wortzahl vorausbežahlt vverden, so ist dies besonders anzugebep, z. B. ,,(R P 18)”. Die Vorausbezahlung darf die Gebiihr eines Telegrammes beliebiger \ r t von 30 Wortern nicht iiberschreiten. Fiir collationirte Telegramme ,(T C)” ist die 1 '/4fache Taxe eines gevvobnliohen T ele­ grammes derselhen Laiige und đesselben Befbrderungsweges zu entrichten. Fiir Empfangsanzeigen ,,(C R j” ist die Gebiihr fiir ein zehnvvortiges Telegramm zu entrichten. Offen zu bestellende Telegramme „(R O)” oder zu eigenen Handen zu bestellende Telegramme „(M*P)” sind nur nach dem im Tarife mit der Bezeichnung „(R O)’’, beziehungsweise.„(M P )” versehenen Landern zulassig. B o s n ie n - H e r c e g o v in a (D) (BOJ (MP) . Im Loealverkehr ’) ............................. A f r ik a (W est2) (iiber Teneriffa) (D) (Ro) (* 1 K ) und zwar: B enguela......................................... Bissao und Bolama . . - ..................................... Gabon . . v . . . . . . . . . ..................... Grand B a s s a m .......................................................... Konakry (franz. Guineu) . . . . . . . . . . . M ossam edes.............................................................. . Porto novo (Kotonou) und W y d a h ..................... P rin c ip e ...................................................................... San Pablo de L oanda............................................. San T h o m ć .............................................................. Senegal (St. Louis) (RO u n z u la s s ig ) ................ A l g e r ie n 3) (D) (RO) (M P )............................................. .... B e l g i e n 4) (D) (RO) ( M P ) ................................................. O e s te r r e ic h - U n g a r n und L i e e h t e n s t e i n ................ Im L o c a lv e rk e h r......................................................... B u lg a r i e n und O s t-R u m e lie n (D) (RO) (MP) . . . C a n a r i s c h e I n s e l n ......................................................... C o r s i c a 7) (D) (RO) ( M P ) ................................................. D a n e m a r k 5) (D) (RO) (M P )............................................. D e u t8 c h l a n d G) (D) (RO) ( M P ) ..................................... F r a n k r e i c h 7) (D) (RO) ( M P ) ......................................... G i b r a l t a r 8) .................................................................. G r ie c h e n l a n d 9) (D) (RO) (MP) und zwar: . . . . . 1. Festland mit den Inseln: Euboea und Poros 2. nach den iibrigen Inseln . . . . . . . . . G r o s s b r i t a n n i e n 10) ......................... ..................... .... . I t a l i e n 11) (D) (RO) (M P)...................................................... -.60 -.(iit -.60 -.60 -.60 -.60 -.60 -.60 -.60 -.60 -.6 0 -.60 -.6 0 -.6 0 -.6 0 -.6 0 -.6 0 -.6 0 -.6 0 -.6 0 12.25 5.59 8.34 6.24 5.64 13.25 7.74 8.76 10.59 8-09 1-76 -.3 5 —.25 -.» 6 —J 2 — .12 —.93 —.25 —.25 * X. * X. E. -.2 1 - .2 5 - .3 7 —.33 —.37 —.39 • -.2 1 ■ X. E. ■ X. E. �Post- und Teiegraplienbestimmungen. Grundtaxe 61 Worttaxe K h \Veiterbeforderimgsmlttel - .6 0 - .2 5 * X. M a r o k k o : T a n g e r 23) (D) ( R 0 ) ........................................ —^60 M o n a c o 7) (D) (R 0) ( M P ; .................................... .... —.60 M o n t e n e g r o ......................................................................... - .6 0 N i e d e r l a n d e (D) (RO) ( M P ) ............................................ —.60 N o n v e g e n 14) (D) (RO) (M P). ............................................ - .6 0 P o r t u g a l 10) (D) (RO) ( M P ) ............................ ................... - .6 0 R u m iin ie n (D) (RO) (M P )..................................................... - .6 0 R u s s l a n d 16) (D) (MP), europaisches und kaukasisches . - .6 0 Seli w edeil n) (D) (R0) (MP) ............................................ - .6 0 S chvveiz’18) (RO) (MP) . ..................................................... - .6 0 S e r b ie n (D) ............................................................................. S p a n i e n 19) und die spanisehen Besitzungen an der Nord- - i T / kiiste von Afrika (D) ( R 0 ) ............................................ - .6 0 T r i p o l i s 20) (D) (R0) ( M P ) ............................................ - .6 0 T u n i s 21) (D) (R0) ( M P )......................................................... -.6 0 Tfirkei1*1) (D) (RO), und zwar: 1. Europaisehe Tiirkei: a) im Grenzverkehre23) . - .6 0 b) im iibrigen Verkehre . - .6 0 ■ 2. Asiatische Tiirkei und Ins§ln • . . . . . . . - .6 0 —!50 * * X K h. L uxem burgi2) (D) ( M P ) ................................................ ... —. 6 —.25 —.37 - .3 7 —.13 - .4 1 - .2 9 —.17 —. p6 * X. E .24) * X. * X. E.23) E.2«) * X. E. . * —.33 * * —.35 X . - .2 2 - .3 3 * X. -.73 * Postverbinđung. — f Sohiffsverbindung. — 4 Minđestens 40 h, 0 Mindestens 60 h. })' Zvvischen Brod a. d. Save —Bosn., Brod, Zavalje—Bihać, Dvor—Bosn. Novi, AltGradiška —Bosn. Gradiška, Samac—Bosn. Samac, Gunja-Brčka—Breka, Rača—Bosn. Raca, Bosn. Dubica—Cr.-Dnbica, Sarajevo, Stadt und Filiale—Ilidže, Uzora—Doboj, Bilek Stadt— Neubilelf, Dolnja-Tuzla— Kreka. 2) Afrika, Westkiiste. * 1 K, fiir Senegal f 26 h. 3) Algerien. * X, 50 h pro 1 km, f 1 K. 4) Belgien. :|t X. E f bis 3 fon 50 h, 4 km 75 h, 5 km 1 E .. Fiir jeden weiteren Kilometer 20. h mebr. 5) Danemark. * X 90 h einheitlioh; vom Absender zu entrichlen. °) Deutschland. f nach den Liindern des Weltpostvereines 50 h, nach anderen Landern 1 K. 7) Frankreick mit Andorra, Corsica und Monaco. * X. 50 h fiir den ersten Kilomi-ter und 30 h fiir jeden vveiteren Kilometer. f nach den Weltpostvereinslandern 50 h, nach den anderen Landern 1 K. s) Gibraltar, f 50 h, nach Marokko 10 7i. 9) Griechenland. * j nach ouropaischen Orten 1 K, nach aussereuropaischen Orten 2 K. 10) Grossbritannien und CanalinselD. * X bis zu 3 englischen Meilen keinen, iiber 3 englische Meilen 30 7«, fiir jede englicbe Meile ( = l ‘Gkm) + 1 K. 11) Italien. f 1 K mit Ausnahme von jenen italienisohen Inseln, welche durch den Telegraphen nicht verbunden sind. 12) Luxemburg. * X bis 1 l/j km 50 h, bis 3 hm 75 h, iiber 5 lem 1 K , fUr jeden Kilo­ meter 20 h mehr. 13) Malta, f 50 h. Nach der Berberei gebiihrenfrei. ’4) Norwegen. * X bis 55 km. 40 7t pro Kilometer. i3) Portugal. X 1 K 50 h E . — f 1 K . |G) Russland. X E f 50 h. >7) Schweden. * X bis zu 15 im , 25 ii pro 1 hm. E bis 50 hm 50 h pro 1 hm. - 15) Schvveiz. * X bis 1 hm keine, bis 2 hm pro i/2 hm 25 h, von 2 bis 10 hm 30 h fiir jeden Kilometer. Ueber 10 im erfolgt die Beforderung mit E, wenn solehe verfiigbar und der Aufgeber die Kos ten binterlegt hat. 19) Spanien. * f nach den Besitzungen Spaniens an der Nordkiiste von Afrika, som e an der Westkiiste von Marokko 16 h, nach anderen'Landern 1 K. 20) Tripolis. * j 2 K . • 21) Tunis. X 50 h pro ersten Kilometer und 30 Ti fiir jeden weiteren Kilometer. 22) Tiirkei. * X 1 K 50 h pro Stunde. f : 23) N ad, den Stationen der Vilajets Scutari und Kosovo, und zwar: Prištma, Uskup, Priboj, Taslidje fPlevlje], Egri, Palanka, Komanova, Durazzo, Scutari d’Albania. �()2 Personen- und Frachttarife. Verzeichniss der k. u. k. Militar- und Feldpost- und Telegraphenanstalten. Combinirte selbststandige Telegraphenstationen T, * Feldpostexpositur, beziehungstveise Feldtelegraphenstation, P nur Militarpostarater obne Militiirtelegraphenstation. Sarajevo Hauptpost P K upreš0 Doboj0 Avtovac o Sarajevo Hauptt. T Lašva P Dobrlin P Banjaluka T Sarajevo F iliale0 Livno 0 Dolnja-Tuzla T Bihać * Srebenica0 L jubinje0 Doluji-Vakuf0 Bilek" Stolac 0 Ljubuški0 Domanović0 Bjelina0 Tesanj 0 Lukavac P Foća 0 Bosn. Brod0 Teslić 0 Maglaj 0 Fojnica0 Bosn. Dubica0 Travnik T Fojnica bei G acko0 Modrić0 Bosn. Gradiška0 Trebinje T Mostar T Bosn. Kostajnica P Gacko0 Trnovo0 Neu-Bilek0 Glamoč0 Bosn. Krupa0 Ulok° Nevesinje " Goražda0 Bosn. Novi0 Usora 0 Pod R oftanja0 Gračanica0 Bosn. Petrovac0 V areš0 Plevlje T* '■ Gradačac0 Bosn. R aca0 Varcar-Vakuf 0 Prača"' llidže11 Bosn. Samac0 Priboj * V isoko0 Jablanica0 Breka0 Višegrad 0 J ajce0 1^Prjedor" Bugojno 0 Vlasenica 0 Kalinovik0 * ■ Busovaea 0 P rje p o Ije V Zenica0 Prnjavor" Kiseljak 0 ta jn ic a 0 Zepee0 ►Kladanj0 Prozor 0 Čapljina k Županjac0 Rogatica 0 . ,Kl.ruč° Cazin0 ■Zvornik'0 Riiđolfsthal0 ) Konjica0 Čelebić 0 Sanskimost0 Zavidović0 Kulen-Vakuf0 D ervent0 Die Amtsstunden sind im Allgemeinen: an TVochentagen von 8—12 Uhr V. M. und von 2—6 Uhr N. M. _ 8?°—l l a° 3—4 .. „ „ • $ onntagen Ausnahmen hiervon fiir einzelne Orte werden besonders kundgemacht. o' i B estim m ungen, P e rso n en - u n d F ra c h tta rife d e r b o s n fsch -hercegovinisch en S taatsb ah n en . Beforderung von Personen. Gebiihren pro Pesson und Kilometer. I. Classe S ffeller II. . 6 . III. 4 „ IV. _ 2 1 bis 2 Kiuder bis zum vollendeten 4. Lebensjahre in Begleitung einer mit Fahrkarte versehenen erwaehsenen Person sitid frei, diirfen jedoeh keinen Ansprueh auf einen eigenen Platz erheben. Kinder vom vollendeten 4. Lebensjahre bis zum vollendeten 10. Lebensjahre vverden in der L, II. und III. TVagenclasse zum halben Fahrpreise befdrdert, sowie jiingere Kinder, fališ -fur letztere ein Platz beanspiucht wird. Die Fahrkarte ist auf Verlangen beim E m tritt in den Warteraum, beim Betreten des Bahnsteiges (Perron), beim Eiusteigeu in den Wagen, sowie auch jederzeit wahren<l der Fahrt vorzmveisen. Reisende, welche ohne giltige Fahrkarte betroffen vverden, haben fur die ganze bereits zuruckgelegte Streeke das Doppelte des getvdhnliehen Fahrpreises, mindestens aber den Betrag von 6 Kronen zu entrichten. Meldet der Reisende dies gleich beim Einsteigen dem Condueteur, so bat er den gewdhnlichen Fahrpreis mit eiuem Zuschlage von 1 Krone, jedoeh nie mehr als das Doppelte des Fahrpreises zu entrichten. Als geringste Gebiihr tverden die fur 5 km entfallenden Fahrpreise eingehoben Die Mitnahme von Hunden in die Wagenabtheilung ist nur dann gestattet, \venn keiue behdrdlichen Verftigungen entgegenstehen. Die iu den Wagenabtheilungen untergebraehten Hunde miissen mit einem Maulkorbe versehen sein. �Personen- and Frachttarife. 63 Schlafwagenbenlitzung. Jedem bei den Personenziigen 1 und 6 mit einer Fahrkarte der I. Classe versehenen Rei8enden steht die Beniitzung des Schlafwagens naeh Massgabe des Vorhandenseins einer Sehlafstelle frei. 6 Gebiihr zwisohen Sarajevo und Bosnisch-Broi fiir die Beniitzung einerSchlafstellelKronen. Der Uebertritt in eine hbhere W agenclasse als die Fahrkarte lautet, ist gegen Zahlung der Nonnaldifferenzgebiihr gestattei. Beforderung von Reisegepack. Fiir je 10 kg Reisegepack und 1 km werden 0 4 Heller nebst 11 Heller Manipulationsund 8 Heller Stempelgebiihr eingehoben.*) Fiir Reisegepack und Musterkoffer (bei letztereu nur gegen Vorweisung einer die Bestatiguug der eompetenten Handels- und Gevverbekamrner tragenden Legitimalion) wirđ auf jede ganze Fahrkarte ein Freigewickt von 25 kg und auf jede halbe ein solches von 12 kg zugestanden. Fahrzeuge werden zur Befčrdarung als Reisepack- nicht zugelassen. Die Aufnahme von Bicycle, Fabrriider als Reisegepack ist gestattet. Expressgut. F iir je 10 kg und 1 kut 0'2 Heller nebst 11 Heller Manipulatious- und 8 Heller Sterapelgebiihr,*) geringste Gebiihr inclusive Manipulation und Stempel 12, bezw. 11 Heller. Beforderung von Hunden. Fiir einen l^und und 1 km 1-6 Heller nebst 4 1 Heller Manipulatious- und 8 Heller Stempelgebiihr,*) geringste Gebiihr 36, bezw. 38 Heller. Die Gebiihren gelteu auch fiir die sogeuannten *S!moyshunde. \ / Fahrbegunstigungen. Beamte uiid Diener der bosnisch-hercegovinischen Landesregierung geniesseu die Begiinstigung der Entrichtung der halbeu Fahrgebiihr naeh den im K ornate enthaltenen Modalitaten. Beamte,"Tlnterbeamte und Diener der k. k. Militarpostanstalten gegen Vor\veisung der Legitimationen, sowie die Mannsekaft der bosnisch-hercegoviDischen Zoll- und Finanzwache, 'Vachcorps der Sjrafanstalt in Zenica und der Sicherheitswache geniessen bei ausserdienstlichen Reisen die Begiinstigung der Entrichtung der halben Fahrgebiihr, bei dienstlichen Reisen gegen Vorvveisung der Marsehroute, respeetive offenen Ordre, die Begiinstigung zur BefSrderung naeh dem Militartarife. Fahrbegunstigungen fiir Schiiler und Schiilerinnen sind die Schulmonatskarteu, u. zw.: If. Classe fiir die ersten 10 k m .........................................Kronen 5.— fiir jedeš weiter;eKilometer bis einschliessl. „ „ Kilometer iiber 20 k m ....................... „ - .30 IH. Classe fiir die ersten 10 k m ........................................ „ 3.— fiir jedeš weitereKilometer bis einschliessl. nn n if -i ,) "n tib®1 u u c ’i 20 km itnb .. .. .. .. ,,„ - .20 * Dieselben gelten nur fiir die Person und den Monat, fiir vvelchen sie ausgestellt sind. Gepackfreigewicht wird keines gewahrt; eine Fahrunterbrechung, sowie ein Uebertritt in eine hohere Wagenclassa ist nicht gestattet. Die Bestellung auf Monatskarten kann sowohl bei der Direction als auch bei den einzelnen Stationen gemacht \verden. 10 60 80 1— 50 km 60 yo 120 51 -1 0 0 km 76 152 111 101—150 km 88 132 176 151 - 200 km 100 150 200 n 201—300 km Diese Abonnementskarten berechtigen zu beliebigen Fahrten wahrend der Giltigkeitsdauer, ohne Freigepack. Ausfertigungsgebiihr 1 Krone. ? Von „ „ *) Iu Metković 10 Heller. 20 km „ 20 km „ �Personen- und Frackttarife. 64 Ermassigte Hin- und Riickfahrten giltig far den Verkehr ia den naehbenannten Relationeu: F ah rp reis in H ellern z £ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Bugojno . Doboj . . D. Tuzla . Ivan . . . Jablanica a Jajce . . Konjica . Metković . Mostar . . Podlugovi Travnik . Visoko . . Vogošća . Zenica . . Mostar . TI • ■ ii • • Usora . • J Lukavac D. Tu’/la . Sarajevo oder Ilidže Iv a n ........................ Jablauica a. d. Narei Metković . X . . Sarajevo oder Ilidže D. T u z la ................ Lukavac ................. 1704 2328 3072 468 1032 1980 672 2136 1620 372 1212 468 288 1032 1152 588 516 2280 1278 1746 2304 351 774 1485 504 1602 1215 279 909 351 216 774 864 . 441 387 1710 852 1164 1536 234 516 990 336 1088 810 186 606 234 144 516 576 294 258 1140 126 84 / gelangen zu allen fahrplanmassigen Ziigen zur Ausgabe, Diese Hinbeginnen mit dem Tage der Ausgabe ilire Giltigkeit und erloschen um Mitternacht des letzten Giltigkeitstages (Sonn- und Feiertage werden nieht mitgeziihlt); dieselben berechtigen zu je einmaliger Unterbrechung der Hin- und Riiekfahrt in eiuer beliebigen Zvvischenstation. 2 5 % Freigepaek. • . Sommerfahrkarten giltig fiir den VefEehr in den nachstehenden Relationen: ž W agenclasse I£ 12345 1 M etković-Jablanica a. d. Narenta—Bugojno (Diligence)—Jajce—Lašva— Sarajevo oder Ilidže—M e tk o v ić ................ ................................................ 2 I Mostar—Jablanica a. d. Narenta—Bugojno (Diligence)—Jajce—Lašva— Sarajevo oder Ilidže—M o s t a r ..................................................................... 3 1Ilidže oder Sarajevo—Lašva—Jajce—Bugojno—Jablanica a d. Narenta (Diligence)—Ilidže oder S a r a je v o ............................................................. 4 Ilidže oder Sarajevo via Lašva—Jajce nach Banjaluka (Diligence) und zuruck auf derselben S tr e c k e .................... ................................................ 5 Ilidže oder Sarajevo via Lašva—Jajce nach Banjaluka (Diligence) und zuruck via Jajce—Bugojno—Jablanica a. d. Narenta (Diligeuce) nach Ilidže oder S a ra je v o ..................................................................................... n. m . in Hell. Fabr p r. 3324 2692 2060 2864 2348 1832 2380 1984 1590 3360 2920 2480 3980 3584 319( Vorbezeiehnete Sommerfahrkarten haben eine Giltigkeitsdauer von 30 Tagen, den Tag der Abstempelnng eingerechnet. Fahitunterbrechung in den auf der Fahrkarte angefuhrten Stationen ohneweiters, in anderen Stationen nur gegen sofortige Besfatigung durch den dienstthuenden Stationsbeamten gestattet. Der Aufenthalt jeđer Unterbrechung innerhalb der Giltig­ keitsdauer ist unbesehrankt. Freigepaek wird k e in e s gewahrt. Die Sommerfahrkarten sind nur in der Zeit voui 1. Mai bis 30. September giltig. Der Uebertritt in eine hdhere Wagenclasse gegen Differenzgebiihrzahlung ist gestattet. �Personen- und Fraclittarife. G5 Fahrpreise und Geblihren fiir den Localverkehr zwischen Sarajevo (Tabakfabrik) und Bad llidže. o) Fiir e in e Fahrt von Sarajevo (Tabakfabrik) hacli Bad llidže oder von Bad llidže, beziehungsvveise Station llidže liaeh Sarajevo (Tabakfabrik) II. Classe 24 Heller, III. Classe l i Heller h) 20 Fahi karten fiir eine Fahrt II. Classe 4 Eronen 40 Heller, III. Classe 2 Eronen 40 Heller, giltig jeđock mir fiir Loealziige oline Ge\vahrung von Freigevvicht. Fiir Gepack bis 25 % und Colli 20 Heller, mekr als 2 5 % 40 Heller, fiir Huuđe 20 Heller pro Stiick; Fahrpreise. Personenzug Verkehr von Stationen d er bosn.-herceg. Staatsbahnsn I. ,1 1 . Schnellzug | I II . i. j u . |m . H l a s m . . . n ft c h UebergftD gsstation Fatirprcis n Holi crn Bosniseh Brod., Szabadka od. Viilany oder Zagrab, Bruck a. L. Villany, Barcs, Eanizsa, Neustadt Bosniseh. Brod Zagrab . . . * Fernve'rkJ I Sarajevo od. llidže I . — 185011230 — 1980|!280 — — 2010! 18301 — — 2090,13S0!j — — 2170 1430,1 — 3110 2250 14S0 .3350 2 — 2330|1530 • " — 2410 1580 ■ — 12400 1630 — 2570 1680. — 260011780, 3: 3950!2810 1880 4550 4 4350 3l60|2070 3500125801690' VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV Steinbriiek , — 17701ISO : Zone II „ III Banjaluka . . Bosn. Novi . f Graz . . . — 3220 7850 5 , •410 5240 3470 7850 5 — 35002320! — 3620 2420 B. Brod, Zagrab, Steinbriiek _ B. Brod, Zagrab, Steinbriiek _ B. Brod, Zagrab 5830 4220^2760 6210 4700 2950 4910 3520^2300,5060 3640,2370 4480 3200 2080 j �Persouen- und Frachttarife. 06 Personenzug Verkehr von Stationen der bosn.-herceg. Staatsbahnen I i- 1 n . n i. C 1a U ebergangsstat'on n a oh v o n ” ” E s z e k ........................ ” Wien Siidbahnhof . . Zagrab, Mai . . . . *Fernverkehr,XIV. Zone E s z e k .................... Wien Šteg.................... ' A1 *Wi,0ii Siidbahnhof I 1 . Zpgrab, Mai . . . . 1^Fernverkehr,XIV.Zone v P ' 11 Schnellzug I. n. ni. sse F a h rp re is in He lem B. Brod, Sziszek, Zagrab 5190 4490 2940 6730 4890 32ic| Szabadka od. Villany od. Zagrab, Budapest — — 2680 6770 4730 — Villany, Bares, Kanizsa, Wr.-Neustadt 3330 4430 293C 6770 4730 3080 — — 2840 2050 1340 Boso. Brod — 2290 1490 — — — Szabadka od. Villany — — 255C od. Zagrab, Budapest 5500 4530 — Villany, Bares, Kanizsa, 5000 4230 280C 6490 4520 2940, Neustadt — - 2490 1641 — — 3680 261C 17 4C 4280 3010 1940 — — * 2480 178C 116( — 202C 131C — — — Szabadka oder Villany ode.r Zagrab, Budapest — 237C 614C 4260 — Villany, Bares, Kanizsa, Wiener-Neustadt 569C 396( 262( 6130 425C 2760 __ __ Bosn. Brod - 2‘22( 146( \ — 332( 2341 156( 392C 274C 1760 I Fakrkarten zwiseken Wien und den Stationen der bosnisch-hereegovinischen Staatsl.ahnen sind 10 Tage giltig. Fahrtunterbrechung einmal, gegen sofortige Bestatigiing des Statioiirschefs gestattet. iAusgenonMen auf Liuien der kbuiglich ungarisehen Staatsbahnen jene Fakrkarten, in deren Fahrpreise fiir die kbniglick ungarisehen Staatsbahnen die Gebiihren der XIV. Zone berechnet sind. Siehe *. Diesbeziiglicher Vermerk ist auf jeder Karte enthalten. Mit den im Verkehre mit \Vien iiber Budapest lautenden Karten ist jedoch bezuglieh der Strecken der kbniglieh ungarisehen Staatseisenbahnen eine Fahrtunterbrechung nur iu Budapest innerkalb der Giliigkeitsdauer gestattet. XIV. Zone Fernverkehr * giltig ab Bosniseh Brod 24 Stunden auf einer beliebigen Station der koniglieh ungarisehen Staatsbahn mit Ausnahme iiber Budapest liegenđer Stationen; eine Fahrtunterbrechung nipht gestattet. f Mai Personenzug. A uszug aus dem Localgiitertarif. Die Tarifeiuheitssatze betragen fiir: E i 1g U t e r Ermassigte besonders erm&ssigte 36 20 F r a 0h t g 0 t e r B, 'C % aO 30 Norm alclasse I 2-0 Erm assigte Wagenlađungsclass<* n A B 1-8 1-6 1-4 Spccialtarif C und Specialta rif 2 1 1-7 1-2 3 0-44 Pferde, Fohlen, Maulthiere als Eilgut, fiir 1 Stuek pro Kilometer 32 Heller. Bezuglich der Equipagen und sonstigen Strassenfahrzeugen sind die einschlagigen Tarifbestimmungen des Tarifes Th. I, Abtheilang B massgebend. An Nebengebiihren wird eingehoben, und zwar E i l g u t: Der Transportgebiihr zugeschlagen fur gevvdhnlickes Eilgut 20 Heller 1 , » » „ „ ermassigtes „ 8 „ } Pro 100 k° n n j) n Pferde, Fohlen, Maulthiere 14 Heller \ » >' » « Equipagen . . . . . . . 14 „ ) Pr0 Stuek. �Personen- und Frachttarife. 67 F ii r F r a c h tg u t : Giiter der Olasse I und II, sperrig, pro Kilometer . . . 8 Heller n v n A, B und C pro K ilo m e te r................ 8 „ r Speoialtarife, pro K ilom eter.................... .... . 8 ' pro 100% . Ausnahmetarife. D. Tuzla Bosniseh Brod nach Sarajevo i - Siekovac I Tuzla . I I Sarajevo Metković . | “ °S|F . . . ... , , , I I Sarajevo; II. tur Bier, vvelchea in den Stationen D. Tuzla, Mostar, Sarajevo und Travnik zur Aufgabe gelangt, dann Emballagen gebrauehte; III. fiir Landesproduete naeh der Osterreichisch-ungarisehen MonarcMe oder dem Auslande Via Bosniseh Brod, Siekovac oder Metković; IV. Lumpen, Kuoehen, getroeknetes Obst-, Pflaumenmus (Leauar, PovidlV V. Heu und Stroh; , VI. Getreide und Hulsenfruchte, Melil- und Mahlproduote, vvenn die Sendun°-en in der Station Kreka zur Aufgabe gelaugen; VII. bearbeitete Steine, Ziegel, gebrannler Kalfe, Sand; VIII. Holzkohle; IX. Unbearbeitete Steine, Quarz, Holz; X. Mobelvvagen, b^laden oder leer; XI. Eisen, Stahl, Eisen- und Stahlwaaren, vvelche in den Stationen Sarajevo, Zenica und Vareš zur Aufgabe gelaugen; XII. Zuckerriiben; XIII. Diinger, Bubenruckstande, Scheideschlamm, Riibenabfalle; XIV. Kohle, Presskohle, Coaks, Erze. Schlacke; XV. fuf liaumaterialien und Fabrikseinrichtungsgegenstande; zu Neuanlagen und Erweiterungen von Industrieetablissements, welche an den Linien der bosnisekbercegoviniscben Staatsbahn liegen. (Jedoch nur von Fali zu Fali gegen vorheriges Ansuchen.) XVI. Roher Tabak, Tabakfabrikate, Salz; XVII. Samereien, Gras, Kleesamen, Kartoffel, Getreide und Hulsenfruchte, Oelkuehen, Oelkuehenmehl, Malzkeime; XVIII. fiir die Befdrderung von Hornvieh (Sliere, Oehseri, Kiihe), Borstenvieh, Sehafe, Lammer, Ziegen und sonstigem Kleinvieh in Wagenladungen. Ausser genannten Ausnahmesatzen esistiren noch ermassigte Fraehtsiitze fur einzelne Artikel und Relationen. In der vvarmeren Jahreszeit vverden todtes Stechvieh, als: Kalber, Sehweine, Lammer, Sehafe etc., todtes Wildpfet, frisches Fleisch, todtes Gefliigel, Hefe und Butter gegen Entrichtung einer Gebiihr ohne Riicksicht auf die Distanz von 2 Heller pro Kilogramm (fiir Eisverbrauch) und ausdriicklickem Vermerk im Frachtbriefe, von den Stationen Bosniseh Brod und Doboj in eigens fiir den Transport leieht verderblicher Giiter, und zwar mit Kiihlvorl'ichtungen versehenen Wagen befordert. .1.. Giiter aller Art von Zonen-Entfernungen fiir Stationen iiber Brod hinaus. IV. Z o n e ................................ 3 7 5 - 750 km V. „ ................................ 7 5 0 - 125 km 125 km VI. „ i i b e r .................... I. Z o n e ..................................... 75 km n . „ ................................. .... 75—150 lem n. , ............................. .... . 150 - 3 7 5 t a , 0 rte z“ * 3 3 C z e rn o w itz ........................................ C a tta ro ................................................ 4 3 3 4 Eger (B o h m e n )................................ Eger (E rlau)........................................ 4 Bruek a. d. M u r ................................. Priinn . . . Budapest . . Brod a. d. S.......................................... Czegled . . . . 3 1 3 0 rte z "“ A r a d ..................... . . . Agram ( Z a g r a b ) ................................. Pozen . . . 4 4 1 F i u m e ................................................ Franzensbad ........................................ Kozszeg ( G i i n s ) ................................ 5* �68 Uebersicht der in B osnien-Hercegovina bestehenden Vereine. 0 rte Karlsburg (Gyulafehervar)................ Klagenfurt ........................................ Kaschau (K a s s a )................................ Klausenburg (K o lo z s v a r)................ L e m b e r g ............................................ Lissa (D a lm a tie n )............................. O lm iitz ........................................ .... . P i l s e n ................................................ Pecs (Fiinfkirehen)............................. P i v a ............................................ .... . R o v e re d o ............................................ i (■ 1 Or t e Zone Szegszard ............................................. Szekesfehčrvar (Stuklvveissenburg) . Spital a. d. Drau (Karnten) . . . . S a l z b u r g ............................................. S p a la to ................................................. Stockerau . . . ................................. Szegediu ............................................. Szabadba ............................................. T o v iš ..................................................... T rie st..................................................... T e m e s v a r............................................. T r i e n t ................................................. U jvidek^(N eusatz)............................. V i l l a c h ................................................. Vill4ny . . ..................................... W i e n ..................................................... Ztmony (S em liu )................................. Zai'a > ......................................... .... . 2 3 4 z°“ 4 3 4 3 4 4 4 3 4 3 4 2 4 4 2 4 * 3 4 — — 4 3 3 4 2 2 3 3 U ebersicht bestehenden Vereine. — 0 r t Banjaluka Landwirthsch< Kranken-u.Unterstiil verein „Stefanie” Srpsko, pravosl. crkveno pjev. družtvo „Jednistvo” Srpska čitavnica K iraethana „Orao" Bycikl. Club Landw irlhschaftl. Verein Kranken-u.Unterstiitzungsverein Beamten-Leseverein Freiw illige F euenvehr R adfahrcrclub „K rajišnik” brv. tamb. družtvo Bilek Freiw illige F euerw ebr Bjelina Islam ska čitaonica F reitvillige F euenvehr Orient. orth. Kirchengesangsverein Srps prav. crkv. pjev družtvo „Vijenac" Casino K iraethana Ukopno družtvo Srpska čitaonica Casino (Brčanska kazina) : 23 i Bosn. Brod Casino K iraethana Geselligkeitsclub 26 27 28 30 31 32 33 31 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Bugojno N a m e Geselligkeitsverein „Citaonica” Verschonerungsverein H rv. narod, čitaonica Busovača F reiw illige Feuer\vehr Dervent K iraethana Freiw illige Feuerw ehr Doboj F reiw illige F euerw ehr Foča Srps. prav. crkv. pjev. družtvo M assigkeitsverein (ohne Statut) Fojnica Beam ten-Leseverein Frei\villige Feuerw ehr „Veselica’’ Leseverein Glamoč Beam ten-Leseverein Goražda K iraethana Gračanica Čitaonica V erschonerungs verein Feuervvehr G radačac Činov. gradj. Čitaonica Bosn. Casino G radiška Freiw illige Feuerw ehr Jajce G radj. čitaonioa Kladanj Čitaonica Ključ Gradj. Čitaonica W ildschutzverein Freiw illige Feuerw ehr Konjica Casino K ru p a . Freiw illige Feuervvehr Or. - orth. Kirchengesangsverein „M ilutinović �Uebersicht der in B osnien-Hercegovina bestehenden Vereine. 54 55 56 57 58 59 0 r t N a m e Livno Pjev. družtvo „D inara” Casino Freivvillige Feuervvehr Kegelclub R adfahrerclub Arbeiter-K ranken-Unterstiitzungs-V erein der Tabakfabrik Sangerverein Narod, glasb.pjev. družtvo „H rvoje" Srp. prav. pjev. družtvo „Gusle" Civilcasino Officier- u. Beamtencasino Freivvillige Feuervvehr R adfahrerclub P rvo herceg, velociped družtvo Jagdverein B ruderschaft zum „Heil. .A nton” Srps. prav. crkv. pjev. družtvo „Zastava” Freivvillige Feuervvehr Kiraethana S rpska čitaonica Or.-orth. Kirehengesangsverein „Krajišnik Leseverein Freivvillige Feuervvehr Landvvirthschaftl. Verein Srps. prav. crko. pjev. družtvo „V ila ' • S rpska čitaonica Ljubuški Lukavac Maglaj Mostar 60 61 62 63 64 66 67 68 69 70 i Nevesinje 71 Bosn. Novi 72 73 74 75 76 Petrovac P rij edor 79 8C 81 82 83 81 85 87 88 89 92 Rogatica Sarajevo j 95 69 0 r t Sarajevo Militar- u. Beamtencasino Jagdverein Lanđes-Schiitzenverein Radfahrerclub Touristenclub Veteranenverein 101 Tum verein Museumsverein 103 Technischer Club 104 Bet-Tefila 105 Bienenverein 106 H errenclub Vereinshaus-Gesellschaft 108 Kotar, klub „Sokol” 109 Srberenica Srp. prav. crk. pjevačko družtvo lio Landwirthschaftl. Leseverein Stolac 111 Kiraethana Samac 112 Freivvillige Feuerwehr Tešanj 113 Obca čitaonica Travnik 114 Casino i: ■ Gradj. čitaonica 116 M ilitar -vvissenschaftlicher und Casinoverein u; Freiwillige Feuerwehr 118 Hrv. pjev. i tamb. družt.l „Vlašic’’ 119 Hrv. čitaonica „Dolac” Trebinje 120 Srp. prav. crko. pjevačko družtvo „Soko” 121 Kindergarten -Verein Tuzla 122 Hrv. pjev. družtvo „Majevica” 123 Srps. crkveno pjevačko družtvo 124 Beamtencasino K iraethana Kiraethana UnterstutzungSverein deutFreivvillige Feuervvehr scher Reichsangehoriger 127 Radfahrerclub La Benevolencia 1-28 Srps. nar. čitaonica 129 D. Vakuf čitaonica Verein 130 Varcar Vakuf Freiwillige Feuervvehr Casino A rbeiter-K rankenunter- 131 stutzungsv. d. Tabakfab. 132 Hrvat, čitaonica Vareš Gesangsverein „Zviezda” Frauenverein 133 Freivvillige Feuervvehr Spar- u. Vorschussverein 134 Visoko Srps. prav. crkv. pjevačko desAVerkstatten- u.Heiz- 135 družtvo hauspersonales derb.-h. Leseverein Staatsbahnen 136 Freivvillige Feuervvehr K reuzer-Sparverein der 137 Freivvillige Feuervvehr 138 Visegrad serb.-orth. Frauen čitaonica Chevra Kadischa (Kran- 139 Vlasenica Freivvillige Feuervvehr ken- und Bestattungs- 140 Landvvirthschaftl. Verein W inđhorst 141 verein) čitaonica Zenica Mannergesangsverein 142 Schiitzenverein Narodn. pjev. družtvo 143 Radfahrerclub 144 „Trebevic” Beamten-Leseverein Zvornik Srpsko prav. crkv. pjev. 145 Leseverein 2epće 146 družtvo „Sloga" Moh. Wohlthatigk.-Verein 147 Geselligkeitsverein 14S Županjac Leseverein Sarajevska čitaonica Čitaonica 149 „K iraethana” �Versehleiss-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-Tabak-Fabrikate. 70 Allgemeiner V ersehleiss-T arif der bosnisch-hercegovinischen Regie-TabakFabrikate. II Ve rka ifsp an dio Versclileisser per Consumenten ft. ~ £ F a b rik a te n -S o rte 1 Kilo ■ ■ fl. kr. . 18 — — — 11 20 — — 9 — — — — — — 6 30 — — 4 — — — — — 28 80 22 o0 _ _ 40 90 3 60 - - Hercegovinische Rauchtabake. 1 Hercegovina Aussticli in Cassetten a 125 Gramm . 2 I Hereegoviner Flor in Cassetten a 250 Gramm . . . . 3 I Feinster Trebinjer in Cartons a 125 Gramm . . ; 4 „ Hereegoviner] Feiner „ > in Packeten a 125 Gramm 5 6 Mittelfeiner „ j 7 Feinster n ] 8 9 M LiSem er ", in 4 35 Glamm • • Hercegoviger ) 10 „ Landtabak in Briefenua-25 Gramm . 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 fl. kr. 5 . . • . Bosnische Rauchtabake. Feinster Bosnischer] Feiner „ > in Packeten a 125 Gramm . Mittelfeiner „ J Feiner61 S " ! in * 35 • ' S ? / ” | in Brieffln ;i 30 Gramm . . „ Landtabak in Briefen a 20 Gramm . . . fl. kr. 5 10 3 20 — 2 40 — — 18 I 11 7 T 5 — — 1 Auslander Rauchtabake. Tumbecbio in Packeten a 125 Gramm ......................... „ i n 'Briefen a 20 Gramm . . . . . . . . 4 — 1 6. W. — .— — — — — 1 1 1 1 1 2 3 1 1 — — — _ 125 _ — L2b — 125 — — 1 70 1 20 — 1 40 1 84 1 — — — '— _ _ — 8 10 — — 3 60 2 70 2 70 2 70 2 24 21 24 125 250 12o 125 125 125 — — - 125 _ 1 _ - 50 — 25 10 87 55 32 25 16 11 4 70 44 33 20 13 — 8 6 — 2 — 55 9 Cigaretten. 22 Foča 87 mm lang, ohne Mundstiick, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 S t i i c k ............................. 23 Flor 65mm lang, obne Mundstiick, in Cartons a lOOStiicb 24 Mostar 69 mm lang, mit Mundst. in Cartons a 50 Stiick „ 69 mm „ „ „ „ Etuis 10 25 Narenta90 mm „ „ » „ Cartons „ 50 „ „ 90 mm „ „ „ „ Etuis „ 10 „ 26 Drina 72 mm „ ohne ,, conischeForm, in Cartons a 50 S t i i c k .................................................................. Drina 72 mm lang, ohne Mundstiick, conische Form, in Etuis a 10 Stiick . . . ................................. .... . 27 j Guslar 80 mm lang, mit Mundst., in Cartons a 50 Stiick „ 80 mm „ „ „ „ Etuis „ 5 „ 28 . Sarajevo 70 mm „ ohne „ „ Cartons „ 50 „ „ 70 mm „ „ „ „ Etuis „ 5 „ 29 Stefanie 84 mm „ • mit „ „ Cartons „ 50 „ „ 84 mm „ „ „ „ Etuis 10 „ 301 Damen 90 mm lang, mit Mundst.] 31 Hercegovina 87 mm lang, m iti, . . n o ... , Mundstiick >m Cartons a oOStuck 32 Bosna 72 mm lang, ohne Mundst.J — — — — — — — — — _ 5 — 20 — 1 — 3 _ 3 1 — — 10 — 30 _ 1 — n _ 10 — 2b __ _ 1 80 _. _ _ __ _ _ _ _ _ _ — _ 1 1 1 1 1 1 1 1 — — — 45 — 80 80 80 80 80 35 35 34 1 — 10 _ 1 _ 5 _ 1 _ 5 _ 1 10 1 2 — 20 — 2 — 10 2 — — 10 — v i, — lb — IV* 1 1 1 — >/. �Jah'r- und VVochemnirkte in Bosnien und der Hercegovina. 71 J a h r - u n d W och en m ark te in Bosnien und der Hercegovina. Sarajevo, W. jeden Mittvvoch. B u s o v a č a , W. jeden Freitag und Sonntag. F o jn ic a , J. kathol. Pfingstfeiertage, u.zw.alle dreiTage, d. i. Sonntag, Montag und Dienstag. W. jeden Miltwoch. K is e lja k , J. 20. Juli, 1. Aug. K re š e v o , W. jeden Samstag. V isoko, W. jeden Montag. V areš, \Af. jeden Montag. S u tje s k a , J. 24. Juni. R o g a tic a , W. jeden Montag. Y iš e g r a d , W. jeden Mittvvoch. O a jn ic a , W. jeden Dienstag. Groražda, W. jed. Donnerstag. R udo, W. jeden Samstag! F o č a , W. jedeu_Sa,mstag. K a lin o v ik , W. jeden Montag. R o š k o p o lje , J. 24. Juni. L iv n o , J. vom 29. Juni bis zum 4. Juli, vom 1. bis zum з. Nov. W. jeden Mittvvoch. G rah o v a (P e č e n c i), J. 18. August. G ra h o v a , W. j. Donnerstag. G la m o č , J. 20. und 21. Sep­ tember. W. jeden Mflnlag. Dolnja Tuzla, W. i. Freitag. P u ra č ii" , W. jfden Freitag. M ag laj, J. 20., 21. u. 22. Sep| tepuiier. W, jeden Mituvuch. P a ši.n k o n a k , W. jed. Freitag. G r a č a n ie a , W. jeden Freitag. G r a d a č a c , J. 13. Juui. W. jeden Freitag. M o d r i h W. jeden Fieilag. B osn. S am ac , J. 29. Juni. Travnik, J. 5., G. u. 7. Mai, W. jeden Mittvvoch. der Nachmarkt dauert noeh B rč k a , J. 24. Juni, 20. Juli bis zum TO. Mai. W. jeden und 4. Oct. W. j. Montag. Freitag. B re z o v o p o lje , J. 11., 12. u. 13. October. Z e n ic a , J. 15. u. 16. Mai. O b u d o v a e , 6 , 10. u. 17. April, W. jtden Mittvvoch. 11. Juli, 1. u. 27. August, Z e p č e , J. vo.in 15. bis zum 20. September. .17. August. W. jeden Freitag. N ovi S e h e r, J. 8. September O r a š je , J. 15. August, W. u. den zwei folgenden Tagen. jeden Dienstag. B je lin a , W. j. Freitagu.Sonnt. W. jeden Sonntag. J a j c e , J. 11., 12. u. 13. Octob. J a n j a , W. jeden Mittvvoch. Z v o rn ik , J. beginnta. 2. Aug. W. jeden Mittvvoch. и. dauert 3 Tage. W. jeden V ar c a r.-V a k u f, J. 8., 9. und Montag und Freitag. 10. Sept. W. jeden Montag. S k e n d e r - V a k u f , VV.j.Sonnt. K o z lu k , W. jeden Sonntag. G o r n ji - V a k u f, J. 11., 12. u. V la s e n ic a , W. jeden Freitag. S r e b r e n ic a , J. 20. September 13. Juli. W . jeden Mittvvoch. u. dauert3Tage, 30. October. D o ln ji- V a k u f , W. jeden W. jeden Montag. Donnerstag. B u g o jn o , J. 6., 7. u. 8. April, B ra tu n a c , W. jeden Freitag. 30. October, 1. und 2. No- O s a tic a , W. jeden Mittvvoch. K la d a n j, W. jed. Mittvvoch. vember. W. jeden Freitag. K u p re š , J. 11., 12. u. 13. No- N o v a K a s a b a , W. j. Mitivv. vember. W. jeden Montag. P r o z o r , J. kathol. Pfingsteu, Banjaluka, J. beginnt am orient.-orth. Pfingstmontag Sonntag, Montag u. Dienstag, u. dauert bis Sams'.ag. W. 28., 29. und 30. September. jeden Dienstag. W. jeden Montag. P r i je d o r , J. vom 1. bis zum S č it, J. 15. August u. 8. Sep5. August. W. jeden Freitag. . tember. Z up an j ac , J. 11. Juli, 27. Aug. L j u b ija , W. jeden Samstag. und 11. October. W. jeden K o z a ra c , J. 29. September. W. jeden Donnerstag. Montag und Freitag. W. = Wochenmarkf, J. == Jahrmarkt. B osn. K o s ta jn ic a , J . 20.,21. u. 22. Sept. W. j. Montag. B osn. N o v i, J. 10., 11. und 12. Juli. W. jeden Sonntag. B osn. D u b ic a , W. j. Samst. B osn. G ra d iš k a , J. 20., 21. u. 22. September. W. jeden Sonntag und Dounerstag. P r n ja v o r , W. jeden Samstag. B osn. K obaš, W. j. Sonntag. L i š n j a , W. jeden Sonntag. D e rv e n t, J. 27., 28. und 29. Aug. W. jeden Donnerstag. B osn. B ro d , J. 16., 17. und 18. Sept. W. jeden Freitag. O džak, W. jeden Donnerstag. T e š a n j, W. jeden Dienstag. D ob o j, W . jeden Freitag. Bihač, W. jeden Montag. C azin, J. 5., 6. und 7. Mai. W. jeden Freitag. P e ć i, W. jeden Mittvvoch. T rž a c , W. jeden Montag. V e 1i k a K 1a d u š a , W. j . Dienst. K ru p a , W. jeden Montag. V rn o g ra č , W. jeden Freitag. O to k a , W. jedeu Sonntag. B osn. P e tro v a c , J. v. 27. August bis zum 3. September. W. jeden Mittvvoch. K u le n -V a k u f, W. j. Donnst. D. U nao (Bas taši), W. jeden Samstag. K lju č , W. jeden Samstag. S an s k i Mo s t, J. v. 19. bis zum 22. Aug. W. jeden Montag. S ta ri M ajdan, W. j. Sonntag. Mostar, J. 15-, 16. u. 17. Mai, 15., 16. und 17. September. W. jeden Mittvvoch. K o n jic a , W. jeden Freitag. G acko, W. jeden Sonntag. B ile k , W. jeden Samstag. T rebiD je, W. jeden Samstag. V e ija m e g ja , J. 11.'Juli. R a v n o , J. 24. Juni. T re b im lja , J. 8. September. T re m ć in a , J. 16. August. G rad ac (Duboćiea), J. 26. Juli. L ju b u š k i, J. 29., 30. Sept. u. 1. Oct. W. jeden Montag. Č a p ljih a , W. jed. Mittvvoch. �Reductions-Tabelle. — Tiirkische Miinzen. R eductions-T abelle zur Umreehnung des gegenwartigcn tiirkischen Masses und Gewichtes in jenes naeh metrisehem Svstem, welches laut Irade des Sultans de dato 10. October 1881 nach Statut vom 1./13. Marz 1882 ab obligatorisch ist. L angenm asse. 1 Architekten-EIle (Bino wo minar arschini) 0-758 Meter. 1 Bazar-Elle (Tscharsehu arschini) 0-68 Meter. 1 Eudasd 0-65 Meter. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0 5685 Myriameter. 1 Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. 1 = 1-170588 Bazar-EIlen. 1 „ = 1-533461 Eudasć. 1 Mjriameter = 1-759015 Farsach oder Saat. Flachenmasse. 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0 574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quadratmeter. 1 Quadrat-Eudase-Elle = 0 4225 Quadratmeter* 1 DoniRn = 9-193024. Neu-Ddniim (Ar 9-193024). c S 1 Quadratmeter = 1 710450 Quadrat-Arehitekten-Ellen. 1 Quadratmeter •=*= 2 162630 Quadrat-BazarEllen 1 Quadratmeter = 2-366863 Quadrat-EudaseEllen. 1 Ar (Neu-Ddnum) = 0 108778 alte DOnum. Kubikmasse. 1 Kubik-Architekten-EIle= 0 4 3 5 5 1 9 5 Kubikmeter. 1 Kubikmeter = 2296107 Kubik-ArchitektenEllen. Bezeichnung der neuen Masse. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Deci­ metar). 1 Parmak (Decimeter) = 10 Khat (Centimeter). 1 Khat (Centimeter) = lONukhta(Millimeter). 1 Mi! (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsach (Mjriameter) = 10.000 Arschin ($et$r). 1 Ddniiui (Ar) = 100 Quadrat- Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10Oeltschek(Liter). 1 Oeltschek (Liter) = 10 Kuti (Deeuiter). 1 Kuti (Decilitar) = 10 Zarf (Centiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirhem (Gramm). 1 Dirhem = 10 Deng (Decigramm) 1 Deng = 10 Bogdai (Centigramm). 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). 1 Neu-Batman = 40 Oka (Kilogramm). 1 Neu-Kantar = 10 Nen-Batman. 1 Neu-Tseheki = 10 Neu-Kantar. Gewichte und Hohlmasse. 1 Oka = 1-282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 Direhem = 3 207363 Neu-Dirchem(Gramm). 1 Constantinopler Kile = 3 7 Neu-Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi=0-225798 Neu-Tschehi (metrisehe Tonne). 1 Batinan = 0"769767,Neu-Batman (10 Kilo­ gramm). 1 Kilogramm = 0-779457 Oka (altes Gewieht). 1 Gramm = 0-311783 Dirch em „ „ 1 Dekaliter = 0 27027 Kile _ „ 1 metrisehe Tonne = 4-428731 Tschehi (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 BaOnan (altes Gewicht). Bisherige Unterabtheilung der Masse. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Etle = 24 Parmak. Parmak = 12 Khat. Khat = 12 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Ddniim = 1600 Quadrat-Arschin. Constantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 16 Karat. Kantar = 44 Oka. Tacheki = 4 Kantar. T u rk isch e M unzen. a) Eine Gold-Medschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Getviehte von 7204 Gramm hat einen Annahmewerth von 9 fl. 12 kr. d. W. in Silber. Va Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. d. W. in Silber. V4 Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. d. W. in Silber. b) Eine Silber Medschidija = 20 Piaster. EineSilber-M eisehidija imGewiehte von 24 055 Gramm rauh oder 19-96565 Andere ottomanischc Miinzgattungen als Sckeidemiinzen und ottomanische Papiergelder Gramm fein, hat einen Annahmevverth von 1 fl. 74 kr. d. W. Va Silber-Medsehidija 0 87 kr. 'U * „ 0-43 >/,„ ■/.a , » m ,» - > V20 « n Š7/, 0 » . Von tiirkischen Scheidemiinzen-durten augeuuuiuieu werueu. rden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. = 25 „ l) V2 „ „ 3 „ c) Beschluk zu 200 P ara = 40 „ = 20 „ 100 „ dj „ = 2 „ ej Kasida zu 10 „ die hier genannten, besonders aber ottomanische diirfen nicht angenommen werden. �i?se und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. II n a 3 | &-Ssa< 6. so © ag © a.s T5 i 3 tla n i nen 8 Kilo p Das metrische Mass- und Gewichtssystem M asse u n d G ew ichte d e r h a u p tsa c h lic h ste n S taaten 'O č m e1| as| * SC § il| ot5o © o š 'š ž ž N O’O "? •a g « I r g l l r O 1 :' " ž " 1 -» S 03'o •“ O K o S S E j S g - ? S* ** sa sS ;* •i at "8 * 63* ii '|Hf 1• lp 332 fes'-' f 11 fs 53 73 3 3 ? s; g s 5 f |2 »1. -a ® < 3 šs l fe-S S r! £3 ° §§ SI ! ! ! I I 5 O 6* 1 ! s g i® Š lit!s M ; : *11 ^ a-a S o n o a. �74 Interessen-Beiechnungs-Tabelle. Interessen-B erech n u n g s-T ab elle. �V ergleichende Tabelle d e r G eld w erth e aller L an d er. �76 Trachtigkeits- und Briite-Kalender. T rachtigkeits- u n d B ru te-K alen d er. �Abschuss und Schonzeiten. 77 A bschuss- u n d Schonzeiten. A b s c h u ss z e ite n Gemsen, wobei die Geiseu moglichstl vom Abschuss auszunehmen sind . j Rebboek, insoferndas Rehwild nicht' in Lagen vorkommt, wo auch Gemsvvild steht ........................................ R ehgeis, dann dieKitze von Gems- , uud R ehw ild.....................................'f .............................. vom 18. August t 31. Oetober vom 18. August bis 31. December S c h o n z e ite n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jahr 1' “ ‘ dS 11 ivom 15. April bis 31. vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Juni bis 31. August Auer- und B i r k h a h n .................... J-und vom 1. Septembei September bis und vom 1. November bis 31. Oetober > 14. April Auer* und B ir k h e n n e .................... das ganze Jahr H asel-, S te in - und F e lđ h u h n , vom’ Jb. August bi9 W a ch tel, W a ld s c h n e p f e uud vom 1. Januar bis 17. August 31. Dećembeis^. a lle A rte n W ild ta u b e n . . . . vom 18. August bis Alle W i l d e n t e n a r t e n .................... vom 1. Marz bis 17. August Ende Februar Bestimmungeh iiber Taxen uud Stempelgebuhreu far die Ausstellung eiuer Jagdlicenz siehe „Auszug aus dem Stempelgesetz” Seite 50 dieses Buches. Ein detailllrter Auszug aus dem Jagd- uud Fischereigesetz fiir Bosnien-Hercegovina ist im Jahrbuph „'Bosnischer B'ote” pro 1809 enthalten. u Die Gew-ahi1eisthngsfonds đer Gesellschaft betragen lau t dem Bilanzabschlusse per 31. December 1899: G rund-C apital (mit einer Bareinzahlung von K 3,200,000) . . K 8,000.000.— G e v v in n s t-R e s e rv e n .................... ............................................... K 6,363.186.— C o u rs -R e s e rv e n ........................................................... K 989.979.— P r a m i e n - R e s e r v e n ...........................................................................55,226.357.— Der V e rsic h e ru n g s b e s ta n d d er Lebens-Versicherungen belief sich am 31. December 1899 a u f ................................................K 205,049.003.— Die seit dem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31. December 1899 in sam m tlic h e n B ran c h en bezahlten S c h a d e n b e tra g en ........................................ ...........................iT 446,713.732.— Die Gesellschaft ubernim m t zu den coulantesten Beđingungen: 1. V e rs ic h e ru n g e n gegen F e u e r - , B litz - und E x p l o s i o n s s c h a d e n , 2. V e rsich eru n g en gegen T r a n s p o r t g e f a h r zu W a s s e r und zu L and, 3. V e rs ic h e ru n g e n gegen E i n b r u c h s d i e b s t a h l und 4. L e b e n s v e r s i c li e r u n g : e n in den versehiedensten Combinationen, als C apita lien und R en ten , zahlbar bei Lebzeiten oder nach dem Tode des Versicherten, K in d e ra u s s ta ttu n g e n u. s. w. A n tra g e d b e rn im m t u n d A u sk d n fte e rth e ilt die G eneral-A gentschaft far Bosnien und die H ercegovina in S e r a j e v o , F r. Josefgasse 66, I. Stock. Agenturen . i allen bedeutenderen Orten in Bosnien und der Hercegovina. I illlllllllllllllllllllllllllUIIIIIIH? �78 Erster allgemeiner-Beamten-Verein der Osterr.-ung. Mouarchie. Du solist sparen! Du s o l i s t s p a r e n — das hatte m an den kleinen F ranz schon. als Kind gelelirt, da er nocli auf Mutters Schoss sass, und er vergass diese Lehre sein ganzes Leben niclit. E r steuerte darum wolil gluckliclier als Andere an den vielen K lippen des Lebens voriiber, und als er daran gehen konnte, seinen eigenen Herd zu griinden, {uhite e r sich glucklich und geborgen. Jetzt dachte er freilich noch m ehr ans sparen, als vordem. Sein Verdienst mackte es ihm leicht moglick, alhvochentlich ein paar H e lle r zuruckzulegen und — „aus H ellern werden Kronen!” pflegte F ranz frohlich zu sagen. Und in der That, es wurden Kronen daraus, aber sie blieben leider nie lange im sicheren Schrein der Sparcassa liegen, bald zehrten sie der Doctor und Apotheker, bald Feiertage oder Neuanschaffungen im Haushalte auf. Die Kronen zerflosšen immer viel schneller, als sie erpart wurden, und es hiess im mer von Neuem anfangen. F ranz wurde da n u n 5fter argerlich undm einte: nDas Sparen hilft auch nichts!” Das ist aber nieht wahr, m an muss n u r r i e h t i g zu sparen verstehen. Diesen richtigen W eg aber wollte F ranz nieht gehen, im Gegentheil, als man ihn im Geschiifte eines Tages au{ die N o t h w e n d ig k e i t d e r L e b e n s v e r s ic h e r u n g aufmerksam mackte und ihm sagte, dass dies die b e s s e r e A r t d e s S p a r e ns sei, und dass jeder Fam ilienvater die Pflickt habe, auf diese Weise auch iiber den Tod hinaus fiir die Seinen zu sorgen, kam F ran z 'zo rn ig nach Hause und sehimpfte weidlich ■dariiber, dass die hautigen Menschenrsogar mit detri nackten Leben des Anderen speeulirten. E r verstand es eben nieht besser, 6nd allen Aufkiarungsversuchen gegeniiber verstopfte er hartnackig die Ohren. So thun es leider gar Viele untfer uns, und immer erst, wenn es zu sp'at ist, sehen sie ein, dass sie schwer gefehlt, ja gesilndigt haben. Krhnz sparte. s\uf seine Weise weiter, und nach wie v o r giug das, \vas er in dem einen Jahre erspart hatte, im anderen darauf. Die stille Frau, die an seiner Seite im Hause waltete, sah daher m it Sorge in die Zukunft. ,,Wenn der E rn a h ref heute stirbt, was geschieht m oigen m it uns?” dachte die kluge Frau. Vier kleinen W urm ern die Mundchen zu stdpfen, ist nieht so leicht. Sie verschaffte sich keimlick Aufklarungen iiber die £gben$versicherung, und als sich F ranz entsehieden weigerte, sein Leben versichern zu lassen, entschloss sich die Frau, sich selbst versichern zu lassen. Wohl hatte es der Mann verboten und erklart, niemals einen H eller zur Pram ienzahlung herzugeben. ,,Z w a n zig H e l l e r k a n n s t du t a g l i c h e n t b e h r e n " , dachte aber die F rau, „und das reicht hin, um đ e in e n K i n d e r n ' ein C a p i t a l v o n K r o n e n 2000 b e i m B e a m te n V e re in e in \V ien, I. W i p p l i n g e r s t r a s s e 725, zu s i c h e r n .” Die brave M utter fiihrte ihren Entschluss aus. Als der liebe Gott eines Tages ihren Mann abberief, w ar so gut als nichts geblieben — die paar ersparten Kronen gingen furs Leichenbegangniss auf. Die vier kleinen Maulcnen konnten sich noch nieht selbst ernahren, und so musste halt die arme Mutter Tag und Nacht die Nadel fuhren! Der H unger sah da oft bei den Fenstern herein — ja, wie anders wkre es gewesen, hatte der Vater nieht so starrkdpfig die Lebens versicherung vervvorfen. Arbeit und Noth, Sorge und Schmerz untergruben indes raseli die Gesuudheit der braven Mutter, und bald bettete man sie neben ihren Gatten. Was w a re'n u n au3 ihren Kindern gevvorden, wenri die brave Mutter fu r sie nieht in so tapferer Weise vorgesorgt hatte? Das versicherte C apital von Kronen 2000 schiitzte sie indes vor der druckendsfen Noth. D arauf sollten alle E ltern bedacht sein. D u s o l l t s p a r e n , a b e r d i e b e s te M e th o d e i s t d ie L e b e n s v e r s i c h e r u n g ! Der Erste allgemeine Beamten-Verein der osterreichisch-ungarischen M onarchie in W ien, I. W i p p l i n g e r s t r a s s e 725, ertheilt bereitwilligst Jederm ann, mag er welchem Stande immer angehoren, Auskunft. Die Anfrage kann m ittelst Correspondenzkarte gestellt werden. ------------------ M i c l i l i g 1‘i i r P r i v a U e r s ! k l a g e n tlb e r z u g o r i n g e V e rt e tig g e fa lle n , von Ja h re n nd ka: a g e I i s ic h e r e n C a p i t a la ; a u f e i n e h o h e r« V e r z i n s u n g a l s lic h t r „ , ^ e i t a u s g r o s s e r e V o r t h e ile b i e t e t b e i v o lU t e r S l c h e r h e it d e r A n k a u f e in e r L e ib r e n t e n v e r s l ’h e r u n g ;; d i e s e lb e s c h u t z t v o r V e r lu s t e n d u r c h S p e c u l a t i o n , D ie b s t a h l u. djrl. u n d e ig n e t s i c h g a n z b e s o n d e r s fiir a lt e r e u u v e r h e ir a t e t e P e r s o n e a o d e r k i n d e r lo s e E h e l e u t e . D ie L e i b r e n t c w ir d , v o n d e m T a g o d e s C a p i l a l s e r l a g e s a n g e f a n g e n , a n d i e v e r e lb e l e b t, a u s b e z a h l t , w o d u r c h s e l b s t v e r s t i i n d l i c h d a s e r e g te C a p i t a l a h r t w ir đ . D ie L e i b r e n t e b t r a g t : b e i d e m B e i t r i t t s a l t e r ? a 6 0 J a h r e n 0 -3 0 °/0 65 „ 1 0 ‘98°/o 70 „ ia-80 % vi 11 ig a t e r t h e i l t . Erster allgemeiner Beamten-Verein der osterr.-ung. Monarchie. Grosste wechselseitige Lebensversicherungs - G esellschaft ih Oesterr. - Ungarn. W IEN , I. W ippllngerstrasseN r. 725. Gewahrlsistungs-Fonds circa 48 Millionen Kronen. �I N S E R A T E : M itth e ilu n g e n Vijesti fur den nachsten Jahrgang „1902” wolle man bis I. August, und zwar Im i r s e l i r i f t l i c l i an den Herausgeber A d o lf W alny in Sara­ jevo senden und findet jede zur jAufnahme geeignete Mittheilung I unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1902” neka r, Bounltc se do I. kolovoza i to s a m o I p i s m e n o pošalju na izdavatelja A d o lfa W a ln y -a u S a ra jevu , i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. �Richard Schumann. — Karl Pienta. — Stjepušin. II Srstes Zahnarztlichcs Atelicr « ] \ ICH ARD m SC H U M A N N Zahnarzt, SARAJEVO, Rudolfgasse Nr. 3 ( s e i t d a m J " a la r e 1 8 8 0 in . S a r a j e v o e ta . " b lix t) em pfiehlt sich z u r A nfertigung kunstlicher Zahne, đ au erb after Gold- und a n d e re r Plomben, sowie zu allen zahnarztlichen Functionen. m m t Vorziigliclies MaMwasser und Zalmpulver. Ecbt engliscbe Zabnbkrsten. Javna jlaztaa i pjevačka štula K A R L A P IE N T E Allpmeine Insik-u. Gesanpsclmle a„ KARL PIENTA S a ra je v o Č e m a lu š a u l i c a b r o j 172, I. k a t. S a ra je v o č e m a fu S a g a s s e Nr. 172, I. S to c k . R a z p o re d g ra d iv a : U n te rric h ts p la n : E. Glavni teoretički predmeti. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Elementarna teorija Obeenita teorija glazbe. Nauk o^satfupčju. ' Kontrapifnkt i fuga. glazbeno oblikoslovjje. Povjest glazbe. Teorija i metodika pjevanja. Glažbena estetika. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Zborno pjevanje. Solo pjevanje. Guslanje i viola. Violoncello i Kontrabass. Glasoviranje. Harmonij i orgulje'! Puhača glazbala. 4 Limena glazbala. I . Theoretische Hauptgegenstande. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. I I . Glavni praktički predmeti. Elementar-Theorie. Allgemeine Musik-Theorie. Harmonielehre. Contrapunkt und Fuge. Musikalische Formerdehre. Geschichte der Musik. Theorie und Methodik des Gesanges. Musikalische Aesthetik. I I . Praktische Hauptgegenstande. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Učiteljske sile sa državnim izpitim a. .Školska godina traje kao i na drugim srednjim Školama, te se svršava sa javnom glazbenom produkcijom i dijeljenjem svjedoćaba. Chor-Gesang. Solo-Gesang. Violine und Viola. Violoncello und Contrabass. Klavierspiel. Harmonium- und Orgelspiel. Holz-Instrumente. Blech-Instrumente. Staatsgepriifte Lehrkriifte. Schuljahr b a t Zeltdauer wie an auderen Mittelschulen und schliesst mit e in er Sffentlichen M usik-Production und Zeugniss-Ausstellung. D ie b e s t e n TAM BURITZA (C roat. S a lo n -M u s ik -In s tru m e n te ) liefert t i l l i g s t ln ta ster Q,u.alitat; Erste Sisseker TambiLritza-Fabrik 1*^**. J. Stjepušin (Sissek, Croatien). P ra m iirt: P a riš 1900. B u d a p e st 1896. Grosse illu s trirte Preisliste wird g ra tis und franco zugestellt. Z B?i. Besi eJ!li. n9en: Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ r s,ch ge fa lh g tt immer a u f ,,W aln/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu woUen. ' �Stefan Lajpcig. _____________________ n— — — — i Stefan Lajpcig ____ 11-»— General-Depositeur General-Vertretung fer fer Bosnien u. Hercegovina Bosnien u. Hercegovina des b e i G iessh u b l (IS e lie d e r 'M a rU tU a ile) Specerei-, Delicatessen-, * ^ Colonial- und Weinhandlung P r e i s k a t a l o g e g r a t i s e in g e s e n đ e t. empfjehlt den P. T. Kunden in der Provinz sein nur in b esten Qualitaten Kesonders reichhaltiges Lager von Specereitvaaren und Delicatessen. Postsendungen in Kistchen a 5 Kg. gelangen p ro m p test und zu den allerbilligsten Preisen franco Kiste lind Emballage zum Versandt. Durch den flotten Tagesabsatz bin ich in die angenehme Lage versetzt: echte Prager Schinken, VVestphaler Schinken, Braunschwelger, deutsche Lebervvurst, Truffelvvurst, Gansleberwurste, Zungenwurst, Krakauer Jagdwurst, alle Sorten polnische Wiirste, echte Mortadella-, Veroneser- u n d ungar. Salami, ferner an Kasesorten: Emmenthaler, Schweizer, Gorgonzola, Roquefort, Trappisten, Eidamer, Schvvarzenberger, Liptauer Schafkase, Marienhofer Dessertkase, Lindenburger, Harracher Schmettenkase, Alpenkase duargel etc. stets frisch zu verabfolgen. Als Specialitat empfehle ich alten, gut abgelegenen echten Jamaika-Rum, ferner Brasilianer-Rum, Karawanen-Thee, Engl. Thee, Franz. Cognac, polnische Schnapse und vorziigliche BouteillenWeine, Champagner (Jul. M um m , R heim s). E n g ro s -L a g e r von L a ib a c h e r S a u e rk ra u t. Auftrage naeh allen Orten Bosniens und der Hercegovina werden promptest und billigst efFeetuirt. Hochachtungsvollst S te fan L ajp cig . fW " Auf V erlangen w erden P reisk atalo g e g ra tis eingesendet. A u f V e r la n g e n w erden K ro n d o rftr Sauerbrnnn �H erm a n n IV Fuchs. H erm ann puchs Haupt-Depot-Niederlage ! aller Sorten Mineralvv&sser und Walzmuhlmehle. „M o liš Laureol” Pflanzenfett Ersatz fur fette und Kochbulter ausgiebig — geruchlos. Engros-Lager von Fetten, Speck, Salami und Kase, Hulsenfriichten, K e rz e n u n d S e ife n . Lager von Chocoladeund Cacao, Canditen, Theegeback und Biscuits. Alleiniges Depot fur Bosnien und Hercegovina des bestrenommirten echten A n d e l * iiberseeiscben, alle lusecten todtenden Pulvers T o r il T rip e Ratten- und Miiusevertilgungsmittel in Packeten u. AVurstform, von Fussboden - Einlassfarben, Lacken, Wichsen und Wachs, voji Universal-Plakaten, die sogleich verst.ellbar und fur ein jedeš Fach praktisch sind. Telrgraroroe : Telegraim ne: • H erm an n F u ch s S ara je v o .\ H e rm a n n F b c h š t Sf^-'ajevo. - ic k i ; ii ii IC E F li li „Zum Z iio k e rlu it” SARAJEVO, Rudolfsgasse 6 Specerei-, D e lic a te s a -, Colonial-, Landesprodncten- M ¥ e in lia iid ln iii empfiehlt den P. T. Kunden in đer Provinz sein ni ■ in besten Qualitaten besonders reichhaltiges Lager S p e c e re iw a a re n u n d D e lic a te sse n . Postsenđungen in Kisten a 5 Kilogramm gelangen prom ptest und zu den allerbilligsten Preisen zur Versendung. Durch den flotten Tagesabsatz bin ich in- die angenehme Lage versetzt, e c h t e P r a g e r und W e s t f a l e r S c h in k e n . V e r o n e s e r und U n g a r i s c h e S a la m i, so\vie alle Sorten F i s c h - und F l e i s c h c o n s e r v e n , m a r i n i r t e F i s c h e etc. etc., ferner alle K a 3 e s o r t e n stets frisch zu verabfolgen. A l « 9 n P f » i p l i f a t empfehle ich echten alten, gut abgelegenen n i o o p c u i a i u a i Jamaika. unJ Brasilianer Rum. ferner alle Sorten russischen, chinesischen, englischen u. Karawanen-Thee in Original-Packeten, echte polnische Schnapse, osterr.-ungar. u.franz. Cognac und Champagner, Malaga, Sherry und Sect, Dessert-, Tiscrt- und Tafelweine, alle Sorten Siidfriichte, Malagatrauben, Datteln, Krachmandeln, Briinellen, amerikanische Paran:isse, Haselniisse, Walnusse, candirte und glasirte Bozner Friichte in eleganten Kistclien und Cartons, e t u i r t e b o s n i s c h e P f l a u m e n , Christbaum-Collectionen u. Cnnfectionen, so\vie auch geschm ackvoll! arrangirte Weihnachts-Kijrbchen und -Kisteln mit Sudfriichten etc. 1 Auftrage nach allen Orten Bosniens und der Hercegovina § \verden promptest und billigst effectuirt. Hochachtungsvoll H e rm a n n E u c lis . *■ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer auf „ M/aln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu noHen. " - S S ! �Adolf C lm oika. _ Joliann Goda. - J. Springer 4 Petru ☆ Erprobte Gemiise- und Blumensamen fur B O S N IE N a n d « , H ER C E G O V IN A eigana gezOchtet, ivorfiber Tiele Anerkennungssclireibeh aufliegen. S o r t l n i e n t e fiii* H a u B g a r t e n v o n II. 1 . 5 « a u f n a r l s . Reiche Auswahl von Pflanzen, Obst-, Fonn- und Zierbaumen, sowie Zierstrauchern und Beerenfrucliten, Nadelholzer und Rosen garantirt sortenecht. Als Specialitat empfehle Bouguets und Kranze zu allen Gelegenheilen, eigene Verpackung. selbst bis 8 Tage frisch bleibend. A D O L F C H lA fO IK A S la vo n iscb esG arten h au E tab lissem en t. CCCC1/ B a im iscliu lenu n dS a m en cu ltu ren , LboLK. Preiscourant auf Verlangen gratis und franco. T'TTT r.TT:_T_.T:T.T_.T.T.T.T:T T ©©©©©©s ©s s ©©©©s ©©©©©©W © © D as ft © *Tt G a r t e n b a u = B t a b l i s s e m e n t ft des & o ft & ft jU lJd llll U U lld & © Neu-Sarajevo 0 »• IlMl.0roitzt © © g r o s s e B a u m sc h u le % % % *Tj % se % O b stb a u m ch en setzlin g e edelster Gattung in reiclier Ausvvahl. © © Alle G attungen T opfpflanzen, B lum en und Sam ereien. & G a rte n w e rk z e u g e >;r 1 »IV ft ft ft »i* e tc . ©•3 »3 »3 >3 >3 *3 >3 *3 >3 ®_©>3 *3 >3 *3»3 >3 »3 >3»3 >3 © e§** J. jsprinier & J^etru Veletržci *** <4b e# » o s i B K I Z V O S T 7 Z B O S ls T T J . e^» 'f ' Nirnberžke sitne i tkane robe, užarije, š a r e n i h s a n d u k a i č u tu r a . —- U te m e lj e n o 1 8 0 8 . = = ;^ = = := > B ei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r insericenden Firmen ersuchen wir, > sich g e fd llig s t imm er a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. ' �L eo B ohm . — VI L e o p o ld A cs. — A n to n S c h a ll. i 9 ARGUS B e h o rd l. a u t o ris irt e s P r iv a t - D e t e c t iv - ln s t it u t n> 5 Direction: LEO BOHM, Wien, I. Renngasse 6 a G\ u b e r n i m m t d ie s c h w ie r ig s te n g e h e im e n A u f tra g e z u r d i s c r e te s te n D u r c h f iih ru n g . S p e c ia lita t: H e ir a ts a u s k iin f te , R e is e n , r a t i o n e l l e B e o b a c h tu n g e n E r u ir u n g e n e tc . I * -' Coulanteste Preise. E ta b lirt se it 1879. E ta b lirt se it 1879. LEOPOLD ACS * K a m in f e g e r - M e is te r im eigenen Hause ^etallvvaaren-Fabricafcioii Metalldnuckerei Anton Schall W IEN "V/S3 E m belgasse ISTr. 6 6 . - Bei BesteUungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen w ir, ■ sic/) gefalhgst immer a u f „ W aln/s Bosnischen Boten” als QueHe beziehen zu m lle n . ’ �II S a i s o n 1901. * <Q A b th e ilu n g ' i ? fiir fertige Atelier fiir Neuheiten in Jacken, Halbronde, Ronde, stets reiche AuswaM der neueA nzttge, U eb erz ieh e r, E ngl. Stoff-Peluche und PelzU lster, W in te rro c k e , P e lze , Capes, Theater-Kragen, Pelz- $tcn englischen und anderen Hochmode-Stoffen nach neueS a lo n k le iđ e r etc. Colliers. in grosster Auswahl zu sehr miissigen Preisen. ii Gtrosse Auswahl in Tfiener und Ister Facon und in feinster AusPaiiser Modellen. | fulming empfiehlt das rili Alliert Hirschl, A lbert Hirschl. Herren- u. Knaben- Boer’s Kragen, Herren-Kleider Boer’s Paletot, n a c h I H a a s s Kleider. �VIII J . K ra v a g n a . — T r a p p is te n k lo s te r M a ria s te rn . — A n to n H o llm a n n . K , ♦ ^ A * * * * * * * * * * * * j f t j M * * * * !* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 » * ■ Aus Eigenbau-Wein S destillirten » Gognac liefert 3>/4 Liter-Korbflasche, n e u e n , um fl. 8.— ; 31/* Liter-Kofbflasche, a lte n , um fl. 10.— per Nachnahme franco jeder Poststation J. KRAVAGNA, Weingart“ z,lr.in Pettau’ Directer, billigster Versandt vbn g a r a n t i r t e c h te m 1 V A T U R - W E I I V , W e i n e s s i g - , 18 bis 24 kr. per Liter, S l i v o v i t z , G l a g e r , T r e b e r und W a c h o ld e r b ra n n tw e in . Die Yerwaltung des Trappisteuklosters Mariastern bei Banjaluka in Bosnien macht ganz,crgebenst aul'merkgaui auf ihre 1. stets frischen Molkereierzeugnisse, al's: L a T r a p p e - und S c l i v v e i z e r k a s e , B u lte r. 2. IC e g t a l i g e l a s e r t e g l l i e r in Fassern zu */4 und ’/z H ektoliter, sowie in Flascheft ^So-5. Liter. 3. W e i z e n m e l i l u m i G r i e s in allen gangbaren Nr., fein und griffig, sowie Roggen-, im d Maismehl. / 4. G a ran .tirt.re i n e S c l t a f v r o l l e n t i i c l i e und L o i l e n . M v s te r u n d 1 ‘reisc ste h c n s te ts g e r n r s u r V r r fiig u n g . Die"'-zrsle bosn.Iherceg. Selclnvaaren-Fabrik (mit elektrisehem Betriebe) des A NTON ^OLUVIANN G egrundet 1881 SAHAJEV O G e grO ndet 1881 KW~ Centrale: U o l u j a I l i N e t u Filialen: F r a n z J o s e f s t r a s n e (Petraki-PalaU) u. F e r l i a i l i j a g a s s e (nSchst d e r Marktballc) empfiehlt ihre stets frischen Erzeugnisse von allen Gattungen fcinsten schmacKhaften Wiir$ten 'velche zu jeder Tageszeit vorr&thig sind, und auch gegen Bestellung geliefert werden. Ferner empfiehlt die Fabrik ihre f r is c h e n , v o r z a g l i c h e n SelGhwaaren, insbesondere vorzugliche Schinken zu den billigsten Preisen bei aufmerksamster Bedienung. Auch ist taglich, sowohl in der Centrale wie in den Filialen — — frisches Schweine- und Kalbfleisch — — sowie ausgezeichnetes F e t t zu haben. " R l T l H f l o i C m V l wird t a g l i c h in der Centrale ausJ -v l l A C U i C i o L - I I gesehrotet und auf W unsch zugestellt. I B J ' k eStf ~ ! r n9! n' CorresP°ndenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, steh ge.al.igst immer a u f.... W nh/S Samschen Bolen" a's Quelle beziehen zu tvollen. * * �IX Unfallversicherung. — Singer Co. Nahmaschinen Act. Ges. Der Verein von Industriellen zur Versicherung gegen korperliche Unfalle (a lte ste U n fa llv e rs ic h e ru n g s -A n s ta lt O este rre ic h -U n g a rn s) cmpfiebll iu' A nbetracbt der sich tiiglich ercignenden U n fa lle den Abschlusi von l l l I. II. l'lt 1 1 V O I 'S H 'l l ( ' l ' l l I I g l ' I I . Einzel-Versicherungen. Collectiv-Versicherungen von Beamten, B. beam ten etc. III. Collectiv-Versicherungen von Vereinen, Forst-, Lanđivirthscbafis-, Fabrika- . B_.»Turn-, Touristen-, Ruder-, Radfahrer-, ,lagd-, Eislaufvereincn Btc. IV. Collectiv-Versicherungen von Corporationen, wip z. fi? Sicherkeitstvach-Corps, freiwilligc im d Berufs-K euerivehren etc. V. Collectiv-Versicherungen von Arbeitern. A udi hat dcr V erein die I I n f t |>0i d i t - V c i-s f c lic r iin g eingeftihrt im d gibt D ecknng fiir nllc jene Scbndenersiitze, vvelche der V( r-icheruugani'hmer inl'olge -V^erschuldens von Unfiillen zu leistcn liat. Er zabit in Processfiillen aainmiliche l'rocesskostcn und iin'Strafverfahren die Kosten dcs Vcrtheidigerst Der Verein bietet den Versicherten unter allen in Oesterreich-Ungarn operirenden Gesellschaften die weitgehendsten Begunstigungen. N ahere Auskiinfte .b el-đer-D irection des Vereines W ie n , I. A n n a g a s s e N r. 15 A L-Voivi' bei der General-Reprasentanz fiir B osn ien u. H e rc e g o v in a in ------S a r a j e v o , P ra n z < X o s e fs tr a s ^ e IN T r_ 3 0 . — ---------------------- f c ,.* „ * „ * r t * / .* n * r t * .i * / .* '- * o * / s * A * r v * - * i * r t * , Original Singer-NahmaschineB fu r Jtausgebrauch und alle gewcrblichen ZwccHc. V e rk au f u n te r v o ller G arantie u n d ohne P re is erh o h u n g gegen R atenzahlung. Bei Baarzahlung hoher Rabatt. geben _ A . n “V V i e d e r v e r k a u f e r w i r k e i n e Z S / I a s c K in e n . 5* ab. IE Sin ger Co. Nalunascliiiieii A ct. Ges. i S A R A JE V O %M usterlager in M ostar, Velika Tepa u lica 20. P e r lia c lija g a s s e St ------------ ---------------------- O S . --------------------------- f~ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f „ tValn/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvol/en. M �X P la k a tiru n g s -A n s ta lt. — L. & C. H a rđ m u th . — A u s k u n fts -B u re a u . B eh črd lic h co n c essio n irte l > e c l a m e-8 aiilen -P lak a tiriiiifls-A n stalt SARAJEVO, Koturgasse Nr. 9 iibemimmt P la k a te *ur Afflch iru u g in S arajevo u n d a u f allen S tationen d e r b .-h . S ta a ts b a h n . b- ' §• Havdtmatb9s g ^ ‘ (§r ~ V jCoh-i-noor anerkannl bester Bleistift ,K o h i-n o o r” C o p jin g Ink P en cil b ester G opir-T in ten -S tift. II Zu haben in allen besseren Papierhandlungen. S Q C H a g T la Q B Q ta ~ Q in jt K . to te s behordlich conccssionirtcs bosn.-herceg. comm m iclUj ^ a s 1 < a r ) f P s = ) |a t 3 c a a S a p a je ^ o e rth e ilt A uskunfte Uber F irm e n u n d P e rs o n e n in B osnien, H erceg o v in a u n d D alm atien . P r o .p e c t e u n đ » o n .t lg e M itth e llu n g e n » te h e n z u r V e r fu g u n g . ■sic/i S’falligSrimmer^rKab/s’Bosm", f * *0 " ' < / Firmen ersuchen n ir. 1 Bosmschen Boten als Quel/e beziehen zu ivollen. ' £ �B ruder Kasparek. XI Bau- rad Galanterie-Spenglerei und Asphallirnngs-Untemelimung B riidcr.K asp arek L ieferan t fiir d as h o h e k, Sanitats-Material- ****** * * * * * Artikel. Standiges Lager in WaschApparaten. V oracliriflsiiiiissige T rin k -G efiigse. Bade-Einrichtung Bađewannen, patent. Badeofen, Bađestuhle, Sitz-Badewannen, Kinđerwannen. Haus- und KiichenEinriol tungen. Erzeugung von A cet/lenbe/euch tungs-App ara ten. M ilitar-A erar Sarajevo. Fiaker/aternen und deren gesch/iffene Gliser. Fahrrađer nnd deren Bestandtheile. R epar aturen - W erkstatte fiir F ahrrađer. Anfertigung von Holzcement- und Dachpappendachern.Reparaturen u. Neu- Anstrich. H erstellung sammtlicher Spengler-A rbeiten. A s p lia lfir im g von Slrassen, Hofen, Einfahrlen, Aborten, Gangen, Stallungen, und Magazhien. Installirung von Ace1ylenbeleuchtungs-Anlagen. I « o l i r u n g u n d T r o c k e n l e g u n g von Kellereien und fenchten Mauern. Provinz-Auftrage s a r a m t l i c h e r B e d a :r f s - .A .x tils :e l w e r d e n u n d p r o m p t effectu.lr'fc. c o ia la n t �B u tta z z o n i & V e n t u r in i . X II ^^^imiiHithiiMiiiiiiiiiiiiuiTnnijtTniiiiMiiiiuiiuiiTuiiiuiuuiiiiiuii Buttazzoni & Venturini Tischlerwarenfabrik. @ /š S f^ G e g r iln đ e t 1885. Centrale:Sarajevo. M iale: Mostar. MOSTAR: SARAJEVO: IlU b e ln ie d e r la g e und I ja in le s lia iik -P a la i* . laS pa ue ezi ie d tfe ^ vr ae lnd vg ea sr sk cs f51. Grosste und leistungstuliigste Fabrik mit maschinellem Betrieb, iibernimmt,alle einschlagigen Arbciton und Lieferungen. .^hPEST ,e Ilo lz r o ll-L a tle ii jeder Gonstruction f;Fensterund Bureaux-Mobel,Brette]Jalousien, Gradl-Rouleaux, amerikanische PatentSelbstroller etc. * ^UEMICttS^ neueste Systeme■■i"-...... -u Wellblech , Stahl-, PanzerRollladen, patentirt ^u-Lenm*'* sowie eiserne Rollbalken fiir Geschafts-Portale. ...............................mir • * * • «»■ « « * • « •* . 2 5 s/cA gefalhgst immer auf ,,Walnys Bosmschen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �Buttazoni & Venturini. XIII Buttazzoni & Venturini Tischlerwarenfabrik. G eg ru n d et 1885. Centrale: Sarajevo, l'iliale: Mostar. llJ o b e ln ie d e r la g e und J a p e z ie r e n v e r k s tiitte SARAJEVO: MOSTAR: l.a m l^ lia n k -P a lu is . S a iie i'iv a lilK a šs e 51. Grosste und lelstung'sfahigste Fabrik mit masehinellem Betrieb, Lubernim m t. alle einschlagigen Arbeiten und Lieferunfeen. al^rB auarbeiten, als: Fenster, Thtiren, Portale etc., amerikanische Eichenfries- und Schiffboden, vveiche, fournirte und massive Mobel aller atilarten, Geschaftseinrichtungen etc. SUfrialitSUen in orieiilaliscliem Stil. O fo ssc s J f a Ž ep von Bau- undSchnittholz aus eigenen Sagen, Fourniere, Kehlleisten und sonstiges Tischler-Zugehbr. Eiffenc Sclilosserei M in i Hreclislcrei. R o u le a u j^ E rz c u g u o jj Holz-Rollladen jeder Gonstruction fur Fenster- und Bureaux-Mobel, BrettelJalousien, Gradl-Rouleaux, amerikanische Patent-Selbstroller etc. K ostenG berschlage u n d K ataloge w e rđ e n kostenfrei versendet, P ro v in zau ftrag e p ro m p test effectuirt. £ 8? Com.pondenzen elc. on dh tier m irirm đen * ■ » » > * “ | ^ s/cA gefdlligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu mllen. �XIV B r u d e r V e k ić . Brtider Vekić Mobelfabrik mit Dampfbetrieb Sarajevo, Franz Josefstiasse Nr. 124. F iliale m it Tiachler- und T a p e z ie r e r w e r k s ta tte m B an jalu k a Dolnja T u zla. S g 1 0 Empfiehlt sich zur Uebernahme von: C o m p l e te r M o b e l e i n r ic h t u n g f iir P r i v a t w o h .n u n g ,e n , H o t e l s , K a n z l e i e n , S p it a le r , K a s e r n e n , V i l l e n e t c . Bestellungen und Mobelreparaturen werden prompt verfertigt und ausgefiilirt zu massigsten Preisen. l c i l i m o l i r l iv e rd e n ^ e g e u iiio n a t lie lie A b u H lz iiiifs ^ -P a u s e lia le a u s g c l b l g t . Auspackung u. Einpackung der Mobe! sammt Aufstellung vnerden iibernommen. P^~~ iV * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich ge fd llig st immer a u f „ W aln/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu nfollen. ^ �Jo h an n Spaliić. XV i r .O Erste bosnische Dampfbackerei Johann Spahtć SARAJEVO Franz Josefs-Strasse Np. 88 (im eigenen Hause) empfiehlt seinen bei der Wiener Jubilaums-Ausstellung von Seiner Majestiit dem Kaiser huldvollst belobten und auf mehreren Ausstellungen mit den boehsten Preisen ausgezeichneten bosnischen Zwieback sowie neu eingefuhrte, allen Anforderungen entspreehende Zuekerbaekerei. Zu j e d e r T ageszeit frisches Gebdck; vorzugliche W iener Feinbackerei. ■ ■ - ‘ VH'Mi 1 Srosses, reioh sortirtes Mehllager. Provinz-Auftrage vverden promptest und coulantest ausgefiihrt. �XVI Saxlehner. ) 1 1 •*» 1 ANDREAS SA X LEH N ER, BU DA PEST S a x l e h n e r ’s 3^itterquelle „ H ir a ja d iJ & ito s ” Ein Naturscliatz von Weltruf. V o n cler a rz tlie h e n W e lt m it V o rlie b e unci in m e h r als 1000 G u ta eh ten em pfohlen. Analysii't urni begutachtet durch L i e b ig , B u n s e n j F r e s e n i u s , L u d w i g , u . A. D a s m ilde ste , a n g e n e h m ste , z u v e r la s s ig s t e A b lu h r m it t e l. qJ J lls das b e lie b ie s te 3 itte rw a s s e r in a lle n I V e it th e i le n e i n g e b u r g e r t. Unubertroffen in seinen seit uher tlrei Decennien bewalirten Vorzugen. 'U n e n tb e h rlic h im J C a u sh a ite . Kauflich in allen Minerahva*serdep6ts u n d 'Apotbeken. SS ) B V * (rr . Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich g e fdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. "TSSI! �Heinrich Mattoni. Drsprmisort XVII K u ro rt fiies;hiitl Saucrbrunn % VTasserheil-Anstalt. Sommerfrische. Kurzeit vom 1. Mai bis 30. September. N a c h den ubereinstimmenden Ausspruchen arztlicher Autoritaten ist Mattoni’s Giesshiibler als ein Uraftiges, alkalisirendes Mittel vorziiglich bevvahrt bei Bildung iiberschiissiger Saure im Korper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der Athmungsund Verdauungsorgane (M i^enkat^nh, Sodbrenhen,'Appetitlosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, in letzt'eren Ra^len mit Milch verm iseht. Fiir Recpnvalescenten, schwangere Frauen, sowie in der Kinderpraxis ist das W asser besonders empfohlen. u Vprmoge seines grossen Gehaltes an freier und gebundener Kohlensilure iibt dieser jbatiArbrunn eine geradezu belebende Wirknjig auf den menschlichen Orgariismus aus und ist daher' .ein Erfrischungs- und Tischgetrank ersten Ranges, an AVohlgeschmack und điatetischer Wirksamkeit von keinem anderen M ineralwasser iibertroffen. Zur Mischung mit Wein, Cognac oder Fruchtsaften ist đerselbe vorzuglich geeignet. Vorrathig ist Mattoni’s Giesshiibler in allen Minerahvasserhandlungen und Apotheken, sowie in den grfissten Hbtels, Restau­ rants und Cafćs, ferner direct zu beziehen durch den Besitzer Heinrich # Mattoni 1■ *1(1 ifV G' "G) Sff w * « w * <5'ro) ili * * * v kais. u. konigl. Hof- u. Kammer-Lieferant G IESSHUBL SAUERBRUNN b. Karlsbad. *t<? & ¥® ! FRA NZENSBA D. & W IE N . ^ B U D A PEST. sit. ^ K o r k b r a n d - Z e i c h e» n zum Sctm tze gegen IPa.lsclnj.ng jte 1901. c ii’ s von ZMIattoni’s G S -ie s s lia x b le rSauerbrun n n n ._ �Em il Ć. Czenvinski. — Wilhelm W. Vejman. B r a u t a u s s t a t t u n g e n v o n 5 0 —1 0 .0 0 0 K r o n e n im m e r a u f L a g e r. B o h m ise h e S p e e ia l-L e in e n -F a b r ik v* iir • Wilhelm W. Vejman Fabrik von Leinen-, Bauimoll- und Damastvaaren in Prossnitz in Mahren empfiehlt Handgewebe eigener Erzeugung, m&ssige P reise von bester Qualitat, wie: reines Hausleinen und gebleichtes Leinen von jeder Breite und Feinheit, Leinen fiir Leintiicher, Damaste: Gradi, Tischtiicher, Servietten, Handtiicher, Leinen- und Baumwoll-Kanafas, Taschentiichei’, Oxford, Zephir, Croise, Inlet, Chiffon, Glas- und Staubtiicher, Brillantin, Creton, Satin, Trillich, Baumwollleinwand u. s. w. Passende Geschenke und Bedarfsartikel fQr d en H a u sg eb ra u ch . ils Fatlmm M l Seltetemiger bin itl kestens den VJinscltn entinreckei. Preis-Courante und Muster vverden auf Verlangen franco gesendet. B e s te llte W a a re w ir d n u r g e g e n N a d m a h m e g e s e n d e t. B r a u t a u s s t a t t u n g e n v o n 5 0 —1 0 .0 0 0 K r o n e n Im m e r a u f L a g e r. Prompte Bedienung; nicht convenirende Waare wird zurUckgenommen. #3 Einrichtungen von Restaurationen, Cafes und Hotels. XVIII s Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, s/cA ge fd llig st immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Boten” als Ouelle beziehen zu tvollen. ~ V 2 ‘" 9 8 �Linimentum Capsici comp. XIX Scbutzmarke: „Anker”. S ic t ': a u s It ic lit r r s A p o t lie k e In I> ra g znverlassiges, schmerzstillendes Miftel, das vermGge seine Bereilungsvveise und infolge fiorgfiiliigeter Auslese dor veri selbst von empfinrtlichcn Personen mit Nutzen zn Einreibu .vverden kann. Dieses v ie lfa c h b eivtih rte l l a i i s m l t t c l sten Erfolgen sowohl als a b le ite n d e und vo rb eu g en d e, wie s sc J n n e rzstille n d e E inrcibung angcwendet. E si ist ' ‘ insbeaondere ' ' Leuten angelegentlichst zn empfchlen, die sich vi .-iel im Freien aufiifterem W etterwechsel und" daher leicht E r k iilti ...U m g en ausgesetzt • B. O eko n o n ie n , F tirs ter, J iig e r , E a n d ’ ‘ , E—isc ; h r. Iterg teu te, ire r, A u n v a n d e r e r u . s. w ., so aucli T o u r iste n..., . . . und nach annden Touren und ilberhaupt allen R eisen d e.... n da es ibnen, wenn rz t zur Hand ctw aigen . ist,-i boi —........... •>-- -UnfitlU ................... . Unpiisslichkciten in d en ;n Fallen scbnello und Mcbere Ililfe bringt. in grosser Vorzug das l.inim ent Capsici comp mit ..A nker", das mit v. R erht i,!, eiu zuverliisslges V o r b c iig u n g s i i i i t t c l gilt, besteht in r eintacben Anwendungsweise. Man reibt ein- oder mehrmals des Tage3 c h m e rzh a fO n , erlcillteteii, g c scln v a ch ten odar g c .ld h m tm KH rpcrdaruit ein und sehr bald nach der E inreibung wird sich ein tn u /e ic s n 'đ r m e g e flih l m i t S c h m e r z lin d 'r u n g einstellen. dn w eiterer grosser Vorzug des Linim ent. Capsici comp. mit „Anker” , in billiger Preie von 80 lt, K 1.40 und 2.— die Flasche, es ist daber Personen leicht zug&nglich und solite niemand versamneu, bei E rn ig e n einenVerBuchmitdiesem sc h m e rzstilU m d en Linim entzu maehen. l l l l l 4** ^ Das vorbesprochene Hausmittel wird in der aorgtaltigsten * * * Š • W eise im L aboratorium der unterzeichncten Apotbeke Flasche beHndet sich in einer Scbachtel, die oben und unten mit als E r k e n m tn g s z e ic h n i verschloBsen ist (lose w ird das Anker-Linitgoben). Beim E inkauf spi m an daher r e c h t v o rsic h tig und lasse sich e h a h m u n g aufdriingen ! W er also das Original-Erzeugnis zu haben lange in den Apotheken ausdriicklich „Liniment. Capsici comp. mit dei aus Richters Apotheke in P ra g " und sehe genau dauach, ob auch au: der Verpackung. der fiir uns als Schutzmarke behbrđlich einge tragene A n k e r deutlich sichtbar ist. W o der Anker f c h l t , ha i, man es stets m it einer N a c h a h m u n g zu thun. die ain bestei |fl z u r f i c k z u w e is e n se 1. Zu haben in al'e n Apotheken. Soliti man das Richtersche Original-Erzeugnis am Platze nicht erhalten dann w ende man sich direkt an Richters Apotheke zum Gold. Lowen in Prag, Richters Anker-Steinbaukasten gesehenk, denn sie haben auch in den Paliisten der Kaise dieses h e r r t i c h e , i n s e i n e r G e d i e g e n h e i t u n d V o llk o m n z e u g findet m an in der n euen illustrierten Preisliste, die auf Vcrlangen gratis im d franco zugesandt wird, und die jed er lesen solite, der K inder zu besehenken hat. R ic h te r s A n k e r -S te in b a u k a s te n sind in allen feineren Spielwarengeschaften zum Preise von K —.75, 1.50, 3.—, 4.50, 6.— 'unđ hbher vorr&tig. Mindersvertigcr Nachahmungen vregen sehe man aber stets nach der _ Schutzmarke A n k e r ” und vveise Jeden K asten o tm e u n e c h t zuriick. E rganzungskasten bestelle man ort. — IV eu ! Richters C.eduldspiele: Kobold, Sj> hinx. 'A lle Ife u n e . R u h ig JBlitt, M itz a b te ite r , E i d e s C o lu m b u s, N ic h t z u h itz ig u. s. w. N u r e c h t m i t A n k e r '. F. Ad. R ic h te r & Cie. Wien, I. Operngaste 16 I i . u đ o le ta d t, N tk rn to e rg , O lte n , lio t t c r d a m , N e w - Y o r k , S I 5 IP e a r I- S tr e e t. Elisabetbstrassc sind das beste und geistig anregendste Spiel fUr Kinder und Ervvachsene; sie sind das b e l i e b t e s t o und gleichzeitig �Josef Pichler & Sohne. XX ^erlanžen jSie ¥ je d e grossen illustrirten m k. n. k. Hof Hutfatirik . Versandt g ratis und' franco. 4 $6: - Bei Bestellunaen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ^ sich gefdlligst immer auf .,W aln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. �Karl Kocian. — Polgar Sžnđor. ^ > o l |a r Jganđor XXI BUDAPEST ® VII. ® Elisabethring 50. Univers. p rakt. Bandagist Empfiehlt nein reich asaortirtes L ager in den neuesten k . u . k . p r iv il. B r u c h b a n đ e m , B a u c h und N a b e lb a n d a g e n , K u n s t m ie d e r n , G e r a d e h a lte r n , S u s p e n s o r ie n , S p r itz e n , Irrig a t e u r e n und G u m m iw a a r e n . Neuestes kSnigl. ungar. patentirtes P o lg a r ’s c h e a B r u c h b a n d von den grBasten iirztlichen Capacitaten als neuestes unđ beates anerkannt. Reich assortirtes L ager von a lle n G u m m iw a a r en , K r a n k e n p fle g e a r tik e l, V er b a n d sto ffe , B am m tlich e c h ir u r g is c b e a r z t lic h e I n s tr u m e n t e und e e h te fr a n z č sia c h e S p e e ia h ta t e n von d e r berUhmteaten Fabrik F . B e r g u e r a n d flls i n V a r iš . D e t a illir te ill u s t r ir te P r e is c o u r a n t e g ra tis u n d fra n c o . "" Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die bier //jse rjre n d e n ersucAen hnr, > sich gefdlligst immer aaf „ ' W c Boten als Ouelle bez.ehen zu wollen. �H einrich Jacobi. XXII H e in r ic h J a c o b i W W ie ilt n I E K - I V . B ez., H ette n b H ie k e n g a s s e 18 . K e g e lb a lm k n g e ln aus echtem Kern Lignum sanctum ffleissbncben-Kegelii, Schacti- nM Dominospiele Billard-Queues und alle ubrigen Kaffeehaus-Spiel Requisiten. * P re is -C o u ra n te a u f V erlangen gratis. * ' B?1 Bestellungen, Correspondenzen etc. an die Her inserirenden Firmen ersuchen wir, ' * sich gefalligst immer auf ,.Walny s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. ‘ �R ic h . L ie b in g . — C h a r le s S e o lik . — C a rl K u h n & C o. XXIII abriH »&&& Jiich. liebing ■' - von ~ vvlElv, beeidigt. Sachverstanđiger u. Schatzmeister d. k. k. Hanđelsgerichtes Wien und des k. k. stadt. - deleg. Bezirksgerichles Wien, 13. Bez. erzeugt ausscfiliessl.nur Thurmuhren fur Kirchen, Rathhduser, Sc/ildsser, Kasernen, Schulen, Fabriken etc. in neuester bester Construction und solider Ausfiihrung, sowie jedtvede Reparatur von Thurmubren. Kirchen, Gemeinden liefere ich auch auf Theilzahlungen. XIII10 Speisintierstrassf 66. voranschldge kostenlos. W e.ta„sgte .I« n, B riissel 1S!>7 (ioldene Sledaille. IVeltnusstellnutr I’a ris 1900 Šilberne H edaiile. 50 Medaillen o r nrcnprei.se in G'old und JSIIber. Zahlreiche Souvenire und A nerkenuungen von allerhochslen und bochsten Herrscbaften. C H A R L E S S C O L T K , k. u. k. Hof-Kammer-Photograph Besitzer der kais. iisterr. gold. Medaille mit dem AllerbiScbsten Bildnisse und W ahlspruche, Kitter des grosserzogl. toscan. Civil-Verdienstordens, des kiinigl. spanischen Orden« Čari III., Ritter des berzogl. SaeliscnAiriHe8-Vin 1sche 11 Hausordens I I. Cl. und des fiirstl. bulgar. Civil-Verdiensiordcns, Besitzer der Maria Tberesia"leaaille, der grossherzogl. luxemburg. silb. Verđienst-Medaille fur Kunst und VVišsenscbaft und der fllrstl. montenegr. gnld. Verdienst-Medaille etc. G artenparterre-Salon: W le n . V I I I /1 . P la r la te n g a n n e IJr. 4 8 (Josefstadt)'. a U R A N I A - F E D E R ^ (registrirt) Nr. 340 EF und F f ^URANIAFEDER^ [ CARL KUHNIsC-V ^ ’VVIEN’ Sehr feine, kraflige und dauerhafte Bureau- und Correspondenz-Feder aus feinstem Stahl, grau. gggrilDđet1843. C A K L I 4 1 I I V «!• Co., W IE .\ Gegriindet 1843. I. Stefansplatz 6. In a l l e n b e s s e r e n P a p i e r h a n d l u n g e n zu h a b e n . ■ —-------------Bei Besfe/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen tvir, " Sl°b gefdl/igst immer auf „ Mfaln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. 4 ^ �C le m e n tin e K a s p a r e k . — XXIV M . K ra l. Erste Bosnische Bettfedern-Niederlage Clementine Kasparek SARAJEVO S a j m i š t e ~ f-iy v i s - a - v i s d e r lS ^ E a r k ;tb .a lle . ---------------------Grosse Auswahl und v o r z ii g l i c h s t e Qualitat von g e s c h lis s e n e n und u n g e s c h lis s e n e n B e t t f ' e i l e r n . Sortirtes Lager von sammtlichen Sorten d o p p e lt gerein ig te n , stau b freien und g e ru c h lo s e n t S i i n s e f e t l e r n und F l a u n i e n . Anfertigtfng von . ' Polster und Tuchente wie auch gleickzeitige Fullung derselben mit F laum en und F ed ern . Ankauf von neuen ungeschlissenen Gansefedern. Provinzauftrage werden prom ptest effectuirt F£Lr te in e u n d n e u e W a a r e w i r d g ara n tirt. iimiimiinnimpluiiin i im iiuimuui N a t ii r l ie h e r ilin e r Sanerbrnnn! H ervorragender R eprasentant der alkalischen Sauerlinge von bekanntem hohen medicinischen Werthe. B e s t e s T a f e lund E r f r i s c h u n g s - G e tr a n k , vorzuglich mit Wein oder Friichtensaften. Von arztlichen Autori tkten empfohlen bei Halskrankheiten, Husten, Magen- und Blasen-Katarrh. — Lager halten alle Minerahvasserh&ndler und Apotheken. Das Saidschitzer Bittervvasser ist bekanntlich unter den B ittem assern die reinste und i n t e n s i v s t e B i t t e r s a l z q u e l l e und ein verlassliches Mittel bei langwierigen U n t e r l e i b s l e i d e n . H i n P o c t i l l o o r io R i l i t i (Verdauungszeltchen), gewonnen durch U ltJ r d o I I 11G o U C D l I III Abdampfung aus dem Biliner Sauerbrunn, sind ein probates Mittel bei Sodbrennen, schlechter Verdauung und Magenbesclnverden uberhaupt. E ig e n e N ied e rlag e u n d p ro m p te r V e rsan d t n a c h a lle n R ic h tu n g e n d u rc h u n s e r e n V e rtrete r in W ie n : IVI. KRAL, I. Augustinerstrasse 10 (Lobkowitz-Palais), B r u n n e n - D ir e c t io n B i l i n (B o h m e n ). Bei Bestellungen, Correspondenzen elc. an die fiier inserirenden Firmen ersuchen w “ sic/i g e fd llig st immer a u f ,,1/laln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. ' * �H. Metzuer & Co. _ Ado« Soumar. XXV <$L±x3 STA M M H A U S g e g rttn d e t 1819. VERSANDHAUS gegrG ndet 1890. iTe) Leinen- unđ Baumwollwaareii' Versandhaus H. METZNER & Co., Reichenberg, Bohmen i* Lieferauten fiiratlicher Hofe und dea daterr. k /k . Staatsbeamteu-Verbandes lie fe rt a n P riv a te n u r solideste Q ualitaten: L c i n e t m e b c n in allen Sgrteit und Breitea, l^r Leib- und Bettwasche. fje in e n -T is c h z e u g e , Handtiicher, Taschentiicher. $ I i i r l i i i j ( 6 < Gradi, Damaste, Piques, Barchente vveiss und flirbig, Inlette. S p e c i a l i t a t : E l e k t r i s c h g e b le ic h te B ro c a ts fiir feinste Bettbeziige! Waschkleiderstoffe, Vorhange, Damenlodcn K e lc h e n b e r g e r H e rre n k le id e rs to ff e ! Muster aller Waaren franco. Zahlreiche Anerkennungen streng solider Bedienung! / - .’fc " ’fc ::'t :r' "i w Mechanische Weberei H OOLF SO U M A R GIESSHO BEL * * * * * * * * . o . o o . o bei Neustadt a/Mett., Bohmen ^ K le id e r z e p h i r e — B a r c h e n te + O x fo rd e C an evasse U. S. P alles echtfarbig. Versandt in beliebigem Quantum a/s Postcolli. Muster auf Wunsch gratis und franco. T_Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier /Vjse/7>e/)tfefl ^'i^r!ih*nU zuy!aUen h «ch ge fa llig st immer auf ..IV aln/s Bosnischen Boten als Guelle benehen zu wollen. �P e s te r u n g a ris c h e XXVI C o m m e rc ia l-B a n k . — D er A n k er. P ester un garisch e C om m ercial-B an k. B u dapest. G e g r i in d e t 1 8 4 2 . G e g r i in d e t 1 8 4 2 . *4 Volleingezahltes A ctiencapital.................................. K 30,000.000 — R eservefond.......................... ..................................... „ 24,800.000’— Reingewinn pro 1899 .....................................6,772.476 66 -6 Einlagen Ende 1899 4 Centrale und Wechselstube: 4 4 4 4 4 4 4 - i 4 4 ............................................ 130,201.86682 Pfandbriefe und Communal-Obligationen im Umlauf „ 269,617.101’46 B u d a p e s t, V . I)o r o tty a = u te z a 1. Filialen: II. F6-utcza, 4; IV. Karoly-koiut, 2; V. Vaczi-korut, 74; VI. Anđrassy-ut, 21; VIII. Jozsel^korut, 53; X. Jaszberenyi-ut 2. Commanditen und affiliirte Institute iri Fiume, Grosswardein, Klausenburg, Kronstadt, Pressburg, Szegedin und Temesvdr, Belgrad, Bukarest, Sophia und Wien. -g B a n k b e s o r g u n g e n a l l e r A r t. Efifecten- und Valuten-Ordres, Auszahlungen auf alle Platze des In- u. Auslandes, Iueassi, Aeoreditirangen, Crcditbriefe etc. ete. p fovccjovo'-ro \ t T 4 vgovo t t ovo T T t rv »f oV ? 'VAJ 'VV:V« ‘•:£ to.Y»'Vf*1’Vff' 1 "4.< T T T 'T T 'T T T T t T T T T a t DER A N K E R Gesellschaftfiir Lebens-u.Rentenversicherungen inWien I. Hoher Markt Nr. ii, Ankerhof, gegriindet im Jabre 1858. Volleingezahltes A c tiencapital........................ ................................K 2,000.000’— Laut Rechenschaftsberichtes fiir das Geschaftsjahr 1899 betrugen: Der Versicherungsstand ant 31. December 1899 86.838 Vertrage mit . . . . . . . . 500,166.109-76 Capital und „ 297.231-56 Rente Die Activen am 31. December 1899 ............................................ 134,094.678-56 Die Rinnahmen an Pramien, Einlagen, Zinsen, Gebiihren etc. pro 1899 . ........................................................................ .20,419.225-38 Laut der veroffentlichten Recbenschaftsberichte betrugen die Zahlungen fiir fallig gewordene Versicherungen inclusive . derwechselseitigen nichtgarantirten Ueberlebens-Associationen seit Bestehen der Gesellschaft bis 31. December 1899: a) im Todesfalle . . .......................... .... . . . . . . . 57,490.162-64 bj im E rlebensfalle........................................................ .... . . 156,285.338-— zusammen . . 213,775.500*64 Als Gewinn-Antheile entfielen fiir das Geschaftsjahr 1899 laut des Rechen­ schaftsberichtes pro 1ČS99: fur Versicherungen auf den Todesfall und fur gemischte Versicherungen (Dividendenplan A) 25% der Jahrespramie, (Dividendenplan B) 16%, 12%, beziehungsweise 9% der Jahrespramie; fiir Versicherungen aufđenErlebensfall (wecbselseitige Ueberlebens-Associationen m it garantirtem Minimalergebnisse) 10% des garantirten Minimalcapitales. K K K a) b) Zugelassen zum Geschaftsbetriebe in Preussen, Bayern, Sachsen und anderen deutschen Staaten; Italien, T iirk e i, Rumanien, Serbien und Bulgarien. ** Bei Bestellungen, Correspondenzer etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, “ * sich g efdlligst immer auf „ IValn/s Bosnischen Boten" als Ouelle bezieben zu tvollen. ’ �Leopold Kurtz’ Sohne. XXVII Erste osterreiehische ^Herren- u. J(naben-J(leiderund ^Wasche -/abriken von Leopold Kurtz’ Sohne V e r s a n d t h a u s : L in z a. d. D . IP a b r i k e n i Prossnitz, Mahren. — Wien, II. Stefaniestrasse Hi. i. ^ P ilia le r t; Salzbm g, Linzergasse Nr. 28. - S te y r , Stacltplatz Nr. 11. Bregeriz, RsflBhausgassb Nr. 112. C cK riim let 1860. (■ ieKriindet 1800. Export naeh allen Landern Special - Erzeugung in echten wasserdichlen VVettermanteln, Arbeiterkfeidern und Arbeiterwasche Allein - Erzeugung von impragnirten, feuersicheren, echt blauen Patent - Capergradl - Schlosseranzugen etc. etc. Preis-Courant nnd Bemusterung gratis and franco. Versandt n u r gegen Nachnahme und vorheriger Frachtanzahlung, bei Aufgabe von Referenzen auch gegen ZieL IHicIi tc o n v e n i r e n ile s B^T** n e h m e n anstandsloa zoarvickBesonders wiclitig fiir Handler imd Hausierer und eine noch nie dagewesene billige Erwerbsquelle. FUr so lid e und billige B edienung garantirt d er 3 7 j3 h rig e B estand d es H auses. Telegram m -Adresse: K urtz Linz. ? e / Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmenersuchen wir, »Ch g e fdlligst immer auf „IV a ln /s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. ' �G e b r u d e r W e is s . XXVIII o « o » o o o G rosse M ille n n iu m s -M e d a ille B u d a p e s t. ® ° ° • ° » « S il b e r n e M e d a i l l e W i e n . ____ J u b ila u m s -M e d . "UVien 1898. Gegrundei 1888. Ergfe = B o s n isc h e p fla u m e jv & Conserven-.fabrik. BRČKA, Bosnien. D a m p fh e tr ie b . D o u b le E t u v a g e . A usgew ahlte b o sn isch e E tu v ir te P f l a u m e n in eleg ant a d ju stirte n K istch e n v o n 25 u n d 127a K ilo n etto in F a s se rn v o n 125 u n d 225 K ilo circa. Entsteinte Conserve-Pflaumen in K istch e n v o n 127a u n d 25 K ilo n etto fiir f e i n e r e n C on s u m , K i n d e r u n d K r a n k e . Export bosnischer Pflaumen in S ack e n u n d F a s se rn in allen S tiickzahlen. Pflaumen-Mus (Lequar). E igentti "Cimer : GEBRUDER WEISS in MUNCHEN. “ - Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, 4 sich ge fa llig st immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. * �A. Osmanek. cmpfiehlt hierm it aeine Wnar XXIX einer kleinen Bostcllang gat, HOlid. 1 Saitenbezug fflr B isgelge: A . O S M A lfE K . eln Sttick fl. —.70, —.90, i . 20, i 45" Z tth e r n kurze, gute fl. 8. - , 12 20 1 « _ on T .n n b o rice n c J itig e von Abornhilz i. V - “ r a. Palisanderholz fl. 4.50, mitMaschine fl 2 - i . in S c h o n b a c h beL E ger T iThV il8® Ta'n!’' lr!ce? zu Kleicben Prcisen. Tamburicen in Vlohnfonn mit Maschiue fl. 5.70 (Bohmen) und besaere fl. 6.50 per Sttick. sugt und llefert a n erk an n t vorzagllcho ! I F lO ten gelbe, C oder D rumente und S aiten aller A rt in soli 6 Kiappen. kosten fl>-1.50, 2d _, 3, Als S pe c ialitaten : raim und Obersponnene S aiten, Seidenquii w ., fern er: JI C la iin e U e n , D, Es, gelbea’ Holi 8 Kiappen, 1 Violinen, Violas, Violonct-I.os, Bansgeigen, Mandolincn, G uitarren, Z ithern , FlOton, Clnrim-tton, wic uucb alle Sorten von B lechblas- u. Schlaginslrumenten (Tromm eln und Cincllen a. . « ) fflr R Č a rte r A, dann von Grenadil- oder Miliiiir und C ivilkapcllen ; ferner vorzflgliche, Ebenholz ireCere ich auch in bester Qnalitat. — W olleu S:e Preiscourante verlangcn! liberali beiiebte Zngbarm onikas (Accordeons), als NovitlU: Patent-Ziehbarm onikas, Pianos, Pianinos, F lc o li Es, F , C, B, Des, C, I), gelbea Holz fl. 1.50, 1.80, 2.10, 2A0 UI hOher^C Harnioni ims, wie auch alle Sorten Spielw erkc, z. B. Ariatons, M anopaus, nulom. W erke, wie auch I ila s in s tr u m e n tc u Messing; anerkannt vorzuglicb: sSmmtllche N euheitep' liofert dio Fabrik in der kllrzesten Z elt. Immer reicbbaltlgstes Lager. — T r o m p e U n Hs, C, B. G, F, Es, PIston Es, C, Flflgelhom B , C k fl. 15.—, 1«.—, 18.— als 1 Zahlrelcke Auerkennungsacbreiben. Export nach zflglieh anerkannt. allen W elttheilen. P rim i ir t a u f den beschickten Auslia s.ijirtg e lh o m fl. 25.50, Euphonium fl. 30 j stellungen. V ortbeilbafteste Zahlungsbedingungen VValdhiirnor fl. 33.—, 3 5 .- . Iauch auf R aten bef entsprochender Sicherheit. lla fi.ip o sn u n e fl. 33.- Bombardon fl. 36.—, 88 P r e is lis te n g r a t is u n d fra n o o . <3.—, Holieon fl. 52.50, 78.- . S ig n a li,O m i r C fl. 3.—, B 3.20, anderc fl. 3. Jcđerm ann, der einR jstrum ent oder irgendwelche 3.50. Roihe ScbnOre 55 kr., 70 kr., fl. 1.10. . Bestandtbeile, ZugehSr zu In strum enten, Saiten ila g d h O rn e r fiir Jiiger, gut gearbeitet, fl, u. r. w^_kaufen 'vlll, verlange groase illuatr. Preis1.80, 2.—, 2.30, sotvie aucb folnste. conrante, w eil e r dann direot nus der Fabrik, also P o .ith tirn er, rundo Fprm, gut gearbeitet fl. bei der (jueUe^. hilligat und pestens kauft. Ich be2.—, 3.—. I schiiftige nur bcwHhrte A rbeiter und deshalb knnn ich F eu erireh rliO rn er (Hnppen) 40, 60, 90 kr., 11 laucli perfeeteIn strum enteu n t o r G a r a n t i « llefern. 1.50, 1.80, 2.— u. s. w. Siimmtlicbe R eparntu ren aller Instrum ente C o n d u c te u rtro m p eten fl. 1.30, 1.50, fflr Velocl'Tcrdcn schnellstens und bestens ausgefiihrt. pedisten fl. 2.—, 3.—. Nicht entsprecbendu Instrum ente vverden T r o m p e te n mitPfeife f. Gendarraen u. Gemeindebinnen 8 T agen ohne A nstand um getauscht, so Pollzisten 65 kr., 72 kr. I dara niemand etvvas riskirt, w cr bel m ir Instrumente U /lr n e r fflr Gemeinđe-Nachttvkcbter fl. 2.70, 3.—, bestellt. ' S p Dic Zusendung gesehiebt am schncllstcn gegen P fe ife n fflr Gendarmen 72 kr., genSbnlicbe 20, IPoRtnachnahme oder gegen vorherige Einsendung 30. 40, 65 kr. 1des Facturabetragea (m ittelst Postansveisung). P fe ife .MephiRto", sehr bclicbt und praktiscb fur Auszug aus dem Preiscourante: Matrosen, Ofiiciere, Eisenbabnbeamto kostet , (iiite V io lin e n zum L erncn koRten nur fl. 3 —, 40 kr. ein StUck. bossere Sorten fl. 3.40. 4.20, 4.80, 5.50, 6.50 eU T r o n im e l fflr Gemcindepollzlsten, sehr sclifln mit I ('o n c e rtv io lin e n (M eisterviolinen) fl. 8 —, 10.— Scbrauben und Scblageln fl. 10.—, von Holz, mit I 12.—. Schlageln und Seilen (auch fur Gcmcinden) ~ rc h e» terv io lin e n fl. 15.—, 20.—, 25.—, 30.—. fl. 6.80. Ueber patentirte bo»te Sorte sende ich ’o lin e n f a r S o lis te n fl. 35.—, 40.— 50.—, Special-Prospecte auf WunRch. Letzte Neuheit: 60.—, 70.—, 80.—, 100.—. Osmanek’s Patont-Triumph-Trommel. SchOne G eig en b iii/en kostet cin Stiick 55, 70 kr., T a klm cstier fl. 4.80, Notcnbaltcr 60, 70 kr. dann theuere fl. 1.—, 1.30, 2.—, 3.—, 4.—, 6.50, Triangel fl. 1.—. 2.—. 10— S tim m p fe ife n oderStimmgabeln A oder C 15, 18kr. -e/o«,P.°,«en 3 8°- 8-8°. 4.60, 6.50 und auftvarts. T a k lir sto ck e fl. 1.—, 1.80, 2.50 und hoher. l ia ln ,.J li? e r2 le ana Holz, lackirtfl. 1.80,2.15, 2.70. I tln s - M iin d h n r m o n lk a s 30, 50 kr., mit Glockl i »Vae, " "•grom U-30> 12.— chen fl. 1.—. e, 7-5°. »/, »-S0, Gr3s.se mit Maschine O k a rin e n 35, 45, 90 kr., fl. 1 . - , U 0 und hoher. B o s t e Z io h -H a rm o n ik a a (Accordeon»h flber G n i f a s ^ ’„ 28,T ' i 8 - ’ 50 — un(1 aufwBrts. , r' 8Ute fl. 3.20, 3.60, 3.90. 5.60 u nd hOher. : saitenbezug fflr Violine zu 40, 50 kr. Separatpreisliste z 1 oaitenbezug fflr G uitarre 40, 50, 60 k r. S c h u le n u n d M u sik a lie n fu r sa m m tlic h e In stru m en te. P reisco u ran te gratis. Das Etablissem ent gegriindet sohon im Jahre 1858. — PrSm iirt P ariš 1900. Filialen: M a r k n e u k i r c h e n i n S a c h s e n , T e m e s v a r i n U n g a r n . Eisenbabnstation: S c h o n b a c h . b e i E g e r . Als Adresse gcnflgt: A . O . H V It t i : i i 111 S i e l i o n l t n r l i . C Bei Beslellttngen, Correspondenzer elc. Bohm en. an die enr e f s i c h ge/iUligst immer auf ,,W d n /e Bosmschen Boten als aueue ^ ,n zu mlltn. ‘ �XXX g M . M e ix n e r . — o l i n f e W e b e re i-A c tie n -G e s e lls c h a ft. — r S t a h l w a a H e in rić h r e a M a tto n i. ^ von nebenstehender Schutzmarke alleinige BezugsniieUe fttr O esterrelch-Ungarn J I , J I ■: I V \ F l ( . K ln iis e n b u i'iS . £s5bc5tccljc, Rasir- und raschenmcsscr, Schccrcn ctc. E ss b e s te c k e aus A lum inium auch Detail-Versandt zu en gros-Preisen direct an Private. Preiscourant aufW unsch gratis und franco. Mustersendung: Ganz hohl geschliffenes Rasirm esser fl. 1.35, hochfeines HerrenPerlmutter-Taschenmesser fl. - .85, feinst vergoldete Scheere fl. —.75. BOT* Z u s a m m e n fl. 2 .9 5 f r a n c o . _A_lle Gra.ttu.ngen Sacke, Sackbandel, Jutegarne u. Emballagen — ► liefert z u F a b r i k s p r e i s e n die ■*' A ctien-G esellschaft d e r E rs te n u n g a r. J u t e - S p in n e r e i u n d W e b e re i lu lu (Com. Sopron). N i e d e r l a g e : B u d a p e s t , V . B e l a g a s s e N r . 2. Unter staatlicher und arztlieher Controls. Wirksamstes Eisen-Arsen-Wasser gegen Blutarmuth, Frauenkrankheiten, Nerven- und Hautkrankheiten ete. E m p fo h len v o n d e n U n iv ersitatsp ro fesso re n D r. Braun, C h rob a k, K a posi, Neumann etc. Zu haben in allen Apotheken und Minerahvasserhanđlungen, sowie beim Generalvertreter H einrich M atto n i k. k. ost, Hof- u. Kammerlieferant Wien „ o Carlsbad o Franzensbad o ^f'^BStellungen, Correspondenzen etc. an die bier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ sich gefalhgst immer a u f „ W a!n/s Bosnischen Boten" als Quelle bezieben zu wollen. ‘ �Bureau fur das Haus- u. Kunstgewerbe in Bosnien u. der Hercegovina. X X XXXI X Bureau fur das Haus- u. Kunstgevverbe in Bosnien und der Hercegovina " V v T " ie n ., X_ B C e g - e l g - a - s s e G _ Verkauf von nur in đefTlanđesararisebeu Ateliers erzeugten orientalischen Gegenst&ndea und Annahme von BesteTlungen jeder Art. Gevvahltes und t reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Jiolz--Objecte in prachtvoller orientalischer Decdration, handgeknifpfteV und gevvebter Teppiche, Baumvvoll- und Seidenstoffe, Stickereien elč. etc. Landesararisches Atelier fiir Kunstgewerbe I S a r a je v o , S l j i v i n g a s s e 4 . i_ Erzeugnisse der Tauschirkunst auf Stahl, Bronze und Silber. Incrustationen mit Gold und! Silber auf Holz, Treibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen. Landesararische Teppichweberei S a r a je v o , B is tr lk g - a s s e 13. Erzeugt nur in licht- und vvaschecht gef&rbten Garnen gjstreifte Teppiche, Bettvorleger imd Portieren, gewirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken’, Tischdecken, Lambrequins, Divanubervvurfe, Teppiche, handgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebetund andere Teppiche. Stanđiges Lager, Verkauf und Uebernahme aller einschlagigen Bestellungen. Landesararische Bez-Weberei S a r a je v o , H u l u s i g a s s e 8. Erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in BaumwolIe und Seide, Portieren, sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Stanđiges Lager und Verkauf, sowie Annahme von Bestellungen. Sammt/icho Erzeugnisse wurden m it den hdchsten Auszeichnungei a u f a/len Ausste/lungen prdm iirt. *. B jL BeSte! ,un9en’ Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ^ gefdlligst immer auf ,,W aln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. J u /'- �XXXII (■ P * ■ V * A c tie n b ia u e r e i S a ra je v o . Bei Besiellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen tvir, V & sich g e fdlligst immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu v/ollen. " i S S �II. «• A B TH EILU N G . * 1 ^ A d re s s b u c h r ^ \ \ i f *' tii r B o s n ie n -H e rc e g o v i na. Ad re sn i priručnik za B o sn u i Hercegovinu. Mittheilungen Vijesti fur den nachsten Jahrgang „1902" iwolle man bis I. August, und zwar| n u r M c lir iia irli an den Herausgeber A d o lf W alny in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Nlittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za šljedeće godište „1902” neka se do I. kolovoza i to sam o p ism e n o pošalju na izdavatelja A d o lfa W alny-a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest i biće na pravo mjesto stavljena �Rohitsch-Sauerbrunn. — Josef B. Teutsch. 80 •j^ohitsch ■Sauerbrunn oi seit 1801 im Besitze des Landes Steiermark. " 'S 'S N a ch d e n m o d e m s te n B egriffen e in g e ric h te te n e u e Inđioationen: Krankheiten des Verdauungstractes, der Leber, der Milz, der Niere; Fettleibigkeit, Gicht, Diabetes mellitus etc. Cuibehelfe: Warm- Stahl- und Mineralwasserbader, w e ltb e r iih m te Glaubersalzquellen. (sSmmtliche b y d r o p a t i s c h e Proceduron, Dampf- u a d elektrische Schwltzb&der, pnoumatiBche K am m ern, Z ander - A pparate fflr Hei]gymnastik, L u ft- u n d Sonnenbitdcr etc. Prospeete und Ausktlnfta durch die Direction der L andes-Curanstalten in R o h i ts c h - S a u e r b r u n n . l^ o h its c h e r Tempelquelle: B J P bestes, n a tu rlic h e s d ia te tis c h e s u . E r fiM fc frischungsgetrank.. A to h its c h e r Styriaquelle: b e w a h rte s H e ilw a s s e r. IVe/tausstellung oiioiioi Pariš 1900 „G rand Prix h o c h s ie A u s z e ic h n u n g . Naturreine Original 0 0 0 . 0 0 0 0 Siebenburger Gebirgs-Weine 6) Josef B. Teufsch <3 k. u. k. Hoflieferant G oldene M edaille Schassburg-Segesvar P a r iš 1 9 0 0 . (Siebenblirgen). ®\ Man beliebe Preiscourant dem alphabetischen Bezugsquellenregister dieses Buches zu entnehmen. 5 ««S 5 «5 ««* «* »5 5 ««* 5 »« * « * 5 « 5 « 5 « « * « * « * >Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, >sich gefatligst ivm er auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wo//en.“ �Bosnien-Hercegovina.1) Bosnien u n d clie Hercegovina, fiber đerenteociale, okonomische imd landwirthschaltliche V erhaltnisse nuijgaehr de'r V. Jahrgang des „Bosnischen BoteD'’ vorliegt, nehm en als compacfes G ebiet-von der Gestalt eines annahernd gleichseitigen Dreiepkes deii no n i \vqstlichen Theil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 26' im a 45° 15' nordliclie^ Breite und 33° 24' und 37° 21' ostlicher Lahge. von Ferro ein. Die'nahe dejn 45. B reitegrade verlaufende ndrdliche,\ow ie die dem Westabhange đeS1Kapela- und dem -Zuge des dinarischen AJpengebirges folgende, langste D reieckseite behalten, abgesehen von den mannigfachen Krummungen i lire r ĐetailenUvickelugg, in ihrem ganzen Verlaufe die Hauptrichtuhg 'von W est naoli Ost, beziehungsweise von Nordivest nacli Siidost.bei. Die nach Osten gekebrte dritte Seite des Dreieckes liingegen zeigt nur in ihren beiđerJ Endtheilen einen mit ihrer norđsiiđlichen Hauptrlehtung iibereinstim m enđen Verlauf, ivahrenđ sie in ikremmittleren Theile einig&Ariamhaljte Brechungen nach Osten und Siidosten aufiveist. Bosnien u n d die H ercegovina, welche im Allgemeinen(als Gebirgslander zu bezpichnen sind. zeigen in ihrer orographischen Gliederung eine M annigfaltigkeit, \vie sie kaum ein zvveites Gebiet des europaischen Continentes aufzmveisen hat, Trotz des vorherrschenden gebirgigen Charakters aber, bjetep diese Lander alle orographischen Typen von der Tiefebdne bis zlim* ausgesprochenen Hochgebirge^ Die geologischen Beđingungen haben eine grosse Aehnlichkeit mit jenen der siidlichen Alpen. A usserorđentlich zahlreich sind Mineralquellen und Thermen. Ervvahnt sei nur die heisse Quelle von Ilidze bei Sarajevo, “er Sauerling von Kiseljak und die arsenikhaltige Guberquelle bei Srebrenica. Obwohl s id i d a s L a u r i n u r iiber zwei Breitegrade ausdehnt, bietet �82 Bosnieii-llereegovina. welchen w ieder hauptsachlich die von den G renzen des Landes in das In n ere Fuhrenden, in Betraclit kommen, sind die im N orden Bosniens von d er Save abzw eigendenT haler d er Unna, des V rb as, d er Bosna und Drina, im Siiden das Thal der N arenta. Bosnien und H ercegovina zalilen auf einer Flache von 51.027 kin nacb der Vo.lkszaklung vom Jalire 1895 .1,568.092 Einwolm er. Die aus dem Verhaltnisse der Einw ohnerzalil zum F lackeninhalte resultirende Diclite der Bevolkerung stellt sich dem nach auf ru n d 31 Eim vdkner auf den Q uadratkilom eter, .und b e tra g t die Zuuakm e der Population von 1S79 bis 1895, also fu r den Zeitraum von 16 Jaliren 35-39°/0. Von der Gesammtpopulation befassen sich 88% m it der L a n d w irth sch aft; der Rest gehort dem H andels- und G ew erbestande an, der auch das Hauptcontingent zum Lehrer- und Priesterstan.de stellt. Dem Glaubensbekenntnisse nacli gibt es (in runden Z iffern): 550.000 M uham edaner, 674.000 O rthodoxe, 334.000 K atholiken, 8000 Ju d en und circa 4000 P rotestanten. 'l �I. Abscliiiitt. I. Odsjek. Sclieinatismus aller Landes-Beliorden und A nstalten in BosnienHercegovina — Sem atizani svijeli oblasti u Bosni i Hercegovini. Bosniseh-hereegovinisehe Landesverwaltung — Bosansko-hereegovaeka zemaljska uprava. I. Oberste Centraiieitung uprava. Vrhovna centralna FUr das gemeinsame Ministerium: Reichsfinanzminister. Se. Exeellenz K a lla y de N a g y -K a llo Benjamin, Gr. Kr. d. St.O. u. L.O., R. d. r. A.N.O. mont. Gr. Kr. d. belg. L.O., d. it. M. u. L.-O. u. d, 0 . „St. v. Rum.’’, pr. A.O.-R. 1. u. D.O. I.,'B es. d. pors. S. u. L.O. I. u. đ. ottorn. 0 .0 . I., Cmdr. d. pr. Kr.O. u. d. gr. E.O. Gh. R. u. Kam., Wien, I. Palais Johannesgasse 5. *BosnisQ hes B u re a u : I. Schellinggasse Nr. 5 und I. Hegelgasse Nr. 6. R a s in e c Martin, Ađjunet der Bergrath. Sectionschefs. b.-h. Staatsbalmeu. H oroivitz Eduard. Ritt. v., S elidnbueherA lex., F.J.O.-R. In besonderer Verwendung. Comth. d. F.J.O., R. d. eis. Regierungsvicesecretar. Kr.O. 3., Off. d. it. Kr.O. u. Sax Karl, Ritt. v., Gen.-Consul belg. L.O., Bes. d. ott. M.O. W a llis Friedrieh, Grf. l. Cl. mit Titel u. Charakter III., ott. 0 .0 . IV. u. d. pers. eines Ministerialrathes, E.K. Finanzsecretar. S. u. L.O.V. O.-R. 3., F.J.O.,russ. A.O. u. M atau sc h ek Ferdinand Edl.' H e id t Čari M. preuss. schw. A.-O. 3., Bes. v., R. d. E.K.O. 3. d. ott. 0 .0 . 3., ott. M.O. 3., Oberingenieur. tun. N.J.O. 2. Hofrathe. G ro b o is Ernst, F.J.O.-R. Consulenten. R e ite r Heinrich, K.M. Regierungsconcipist. Csaky de K o ro ssz eg et K a lte u e g g e r Ferdinand, k. k. A d o rja n Felix, Grf., K.M. F is c h l Oscar, Dr. jur., LandHofrath. wehr-Lieut. H o e rn e s Moriz, ph. Dr., a. o. Regierungsrathe. Univ.-Professor, Custosadjct. Finanzconcipist. P etra8 e h ek Karl, Referent d. des nafcurhistor. Hofmuseums ges. Forstwesens von B. H., F e l k e l Alois. in Wien. E.K.p.-R. 3. S e d ln itz k y v. O drow až- Zugetheilte Conceptsbeamte. Hilfsamter. O holtie Jaroslav, Frhr. v., S z a la y Ladislaus v., Dr., SeeHilf8amter-Oberdirector. E-K.O. 3., F.J.O.-R., KIM. tionsrath im R.F.M. mit T. S c h a ttiu g e r Wilh., F.J.O.-R., u. Ch. eines Ministerialrathes, Oberbaurath. G.V.K. E.K.O. 3. K alm aun Josef. U llm a n n v. E re n y Eugen, Hilfsamter-Director. Oberfinanzrath. Ritt., Dr., Min.-Secretar im B erg m a n n Ladislaus, G.V.K. E in h ai-d t Hugo, Dr. juj\ R.F.M. m. d. K. A tlia n a c z k o v its Gabr., Dr. Oberbergrath. Hilfsamter- Direclionspliil., Bez.-Vorst. 2. Cl. P o e c h Frauz, F.J.O.-R. adjuncten. P o g a ts c h n ig g Fritz, Res.Regierungssecretare. H o o p , van der, Ferd., Frhr., Lieut., Bergcommissar. F.J.O.-R. Ludwig, b.-h. Hiitten^ *FJ O^R ^ eo^or' Dr< Jur ' R aus B eck Michael, G.V.K. m. d. K., meister. Paul’ J.-Dr. K.M. B u d in e r Carl, Ing.-Adj. �l a n d e s r e g ie r u n g , C e n tr a lle itu n g , I . A d m in is fra tiv a b th e ilu n g . 84 Kanzleiofficiale. \V an n e rm ay e r Julius. \V ito u se k Johann. A n d e r Friedrieh. K riž August, G.V.K. Kanzlisten. S clnvab Hugo. S e h a n d l Vietor. Im h o ff Anton, Ritt. v. Z u ra n i Stefan. R o s e n k ra u z Olivier. Rechnungsofficiale. R e c h n u n g s - D e p a rte m e n t: O c a s e k Florian. S ie h ra Carl, Res.-Lieut. I. Singerstrasse 17. Oberrechnungsrath. Adam. Bened., Laudw.-Oberlt. F.J.O.-R., KM. Rechnungsrevidenten. M eliler Johann, Res.-Lieut. E h a r t Carl. Rechnungsassistent. L aubner Lieut. Friedrieh, Res.- Rechnungspraktikanten. S tr o h m a v e r v. K le e b e re Carl M. W a k o n ig g Franz, S ax Andrian, Ritt. v. I. Landesregierungfur Bosnien und die Hercegovina - Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. a) C entralleitung — C entralna u prava. Landeschef. Se. Exbellenz A pp'el Johann Freih. v., G.K. d. L.O. (K.D. d. R.Kr.), E.K.O.-R. 2. (K.D.) u. d. M.T.O., M.V.K..\K.D.) M.V.Med., G.K._d,_i\ St.O. u. d. sachs. AIbr.-O., G.K. d. preuss. r. A.O., Gr.-Off. d. it. M. u. L.O., Bes. d. pers. S. u. L.O. 1., Cmdr. d. schwed. Ol.O. u. G.K. d. sic. O.Fr. l i j Geh. R., Inh. d. Ilif.-Rgmts. Nr. 60, Gen. d. Cav. u, Comdt. d. 15. Corps. Civiladlatus. Se. Excel!enz K u ts e h e ra Hugb, Baron, E.K.O.-R. 1., Com. d. f. ElirL, Bes. d. ot. 0.0 . 2., Leg.-R. 1., G.R. b) A btheilungen d e r L and esreg ieru n g — O djeljenja zem aljske vlade. I. Ađminist&tivabtkeilung, TI. Finanzabtkeilnng, IH. Jiistizabtheilnng, IV. Bauabtheilung. I. Administrativabtheilung. Administrativno odjel­ jenje. Seclionschef. B enko v. B o in ik Isidor, Baron, Cointh. d. F.J.O., E.K.O.-R. 3., Gr.T.Med., M.V.K., a. r. B. Km. u. d. Med. v. Med. v. Schl.-Holst., Off. d. siam. Kr.O. Hofr'athe. Regierungsrath. W esseJy Karl Maria, Ritt. v-, zug. dem statist. Depart. O e rn y Wehzel, F.J.O.-R., A z a b a g ić Nuredin beg. G.V.K. m. K., K.M. P a u l Otto. Regierungssecretare. S in do v ic Georg, F.J.O.-R., Ur. 'jur. K n e žev ić Michael, mit T. u. Ch. eines Regierungsratke?, F.J.O.-R. S tc fa n o w s k i Karl, mit T. u. Ch. eines Regierungsrathes, Ritt. v., F.J.O.-R., K.M. D lu s tu š Ljuboje, F.J.O.-R. P o b u d k ie w ie z Alois, G.V.K. m. Kr., Dr. jnr. C h rz a n o v s k i Vlad., Ritt. v. S tr a u s s -Johann, Leiter des statistischeu Departements. J o r d a n Arthnr. M a d u ro v ie z v. J e l i t e Miecislav, Ritt. v., F.J.O.-R., Dr. jur. M ra o v ić -G r ič k i Emil v., E. K O.-R. 3., K.M. H d rm a n n Konstautin, Comth. d. F.J.O., E.K.O.-R. 3., K.M. u. d. gold. Med. f. K. u. Wiss., Com. d. it. Kr.O., C.K. d. belg. A.O., Director des Landesmuseums. Regierungsvicesecretare. M i k u li Jakob, Ritt., Comth. d. F. J.O-, E.K.O.-R. 3., C.K. K r a in č e v ić Philipp, zugeth. der Kreisbehorde in Mostar. d. bulg. Civ.-V.-O., Landw.M a n ig o d ie Georg, G.V.K. Hptm. m. Kr. T re s e e c Georg, F.J.O.-R. Zugetheilte Bezirksvorsteher II. Cl. F e r l j a n Tomislav, K.M. V e č e r in a Franz. G y u rk o v ic h Max v. G ra s s l Georg, Dr. jur. Regierungsconcipisten. K lu cz o n k o Johann, Dr. jur. B ir k o v its Mas, Dr. jur., ztigetheilt dem statist. Depart. Zugetheilter pol. Adjunct I. Cl. M ih a n o v ic h Josef v. Zugetheilte pol. Adjuncte li. Cl. S k a lić As im eft'. N o w n d t Ludwig, Dr. jur. C o lla s Carl, Freih. v. Conceptspraktikanten. B a rc z y Roland v. H o rv a th Eduard, Dr. �L a n d e s r e g ie r u n g , I I . F i n a n z a b th e ilu n g . 85 Anton, Graf von. Kugier Joliann v. Apponyi Zugetheilte landwirthschaftliche Beamte. Pfob Arthur, Ob.-Frst. Heide Josef, Frst.-Assist. Bohutinsky Franz, Frst.Assist. Schreiber Leop., Frst.-Prkt. Halama Vietor, Frst.-Prkt. Saller Anton, IValdvermarkungs-Commissiir. Pravdić Josef, Kanzlist. Csaslawsky Valentin. Blažek Johann. Obergeometer. Bautz August, F.J.O.-R., Insp. der landvv. Stationen. fluber Victov, Leiter d. landw. Stationen I. Cl., K.M. Havelka August, Insp. der onol. u. pomol. Stationen. Sanitatsdepartement. Lotz Oscar, landw. StationsSanitatsrath. leiter II. Cl. Leon Ferdinand, Ritt. v., Fischer Eudolf, Dr. med. landw. Stationsleiter II. Cl. Polt Baltazar, Wirtksekafts- Zugetheilte Districtsarzte. Adjunct. Saidenfeld Jak., Dr. unrnied., Sehwarz Josef, Wirchschafts- Besitzer des gold. V.K. m. K., Adjunct. Districtsarzt in der VIII. Diatenelnsse. Zugetheiiter EvidenzhaltungsHansel Philipp. Dr. un. med. Obergeometer. Pisfrictsarzt in der IX. DuMiatczynski Eobert. tenclasse. Kaće na Franz, Mappenarchivleiter. Zugetheilt dem Schuldepartement. Kr4tky Anton. Sijan DuVu, Dr. jur. Finanzconcipisten. Wagner Anton. Gumberz Karl, Edl. v. Rhonthal. Soltys Alexander. Klein Emil, Dr. jar. Harnmel Leo. Kovačević Alexander. Reehtsamer Jakob, Dr. jur. Pizzarello Anton. Landesveterinar. Franz, F.J.O.Kemanie Davoriš, Qjmnasial- Zinimermann E, Director. Zugetheiiter Veterinar. Schaffer Alexauder. Inspector der Haudelsschulen. Me ii d1ows ki .Bronislaw. Jaković %5orip, SchulinKanzlist. speetor. Brmbolić Georg. Fachreferenten fiir Pferdezucl\tangelegenheiten. II. Finanzabtheilung. Fessl Sigm., Oberatlieut. der kdnigl. uug. Gestutsbranche, Financijalno odjeljenje. F.J.O.-R., K.M., Comdt. des Sectionschef. landesarar. Hengstendepots. Roth Karl, v., Rittm. des Krauss Bela, C. d. F.J.O. m. Armeestandes, Stellvertreter d. Stern. de3 Comdt. des landesarar. Hofrath. Hengstendepots. M.V.M a. r. Eajner Nikolaus v., Dr. jur. H, Ritter d. Ordeus vom beil. Grabe. Oberfinanzrathe. Redaction der Amtszeitung Lndvig Franz, E.K.-O.R. III. „Sarajevski List.'1 1 opović Ivan Vasin, Eedae- Papak Clemens, E.K.-O.R.HI. teur. Finanzrathe. Sertie Josef, Dr. jur., F.J.O.-E. Departement fiir Forst- Stopa Joliann. verwaltung und Forst- Millauz Karl. Pogorelc Johann, G.V.K. betrieb. m. Kr. Hoffmann Karl, Eegierungs- Wolff Friedrich. rath, F.J.O.-E., G.V.E.m.Kr., Umm. d. it. Kr.O. ' Katastral-Director. FJO^R J°Sef’ Forstrat# Spazzapan Heinrich. Finanzsecretare. Buberi Micliael, Forstrath. ^echel Gust., Frstm.,F.J.O. Kraehler Peter, K.M. Gartler v. Blumenfeld Paul. m Rud°H, Frstm. Wiklau Valentin, Frstm. -Soeolean Isidor. Beek Philipp, Frstm. Baudiseli Jaroslav. Bartseh Leander, Frstm. Walter Karl, k. k. Haupt“ iiliseher Felix, Frstm. niaun i. d. Landivehr, K.M. £roskowetz Eichard, Frstm. Evidenzhaltungs-lnspectoren. ,,ri bi k Franz, Ob.-Frst. Marek Josef, Ob.-Frst. iD’Elvert Otto Eitt. v. Finanzconceptsadjuncte. Je elanu Isidor. Zeithammer August, Dr. Finanzconcepts -Praktikanten. Der Finanzabtheilung untergeordnete Aemter der Landesregierung — Financijalnom odjeljenju potčinjeni uredi zemaljske vlade. I. Rechnungsđepartement — Računski odsjek. Finanzrath und Vorstand des Rechnungsdepartements fiir den Verivaltungsdienst. Oblak Franz, F.J.O.-R. Finanzrath und Vorstand des Fachrechnungsdepartements. Prochazka Jarosl., F.J.O.-R. Rechnungsrathe. Cvj etičan in Eadoslav. Sckvvarz Theodor, K.M. Czerniaivski Alexander. Hirst v. Neekarsthal Otto, G.V.K. m. Kr. Smolčić Leopold. Vodepp Emil, K.M. Premrov Johann. Rechnungsrevidenten. Sckmullers Anton, K.M. Grafl Jakob, K.M. Oburka Vineenz. Trivanovie Milan, mit dem Titel und Charakter eines Reclmungsrathes. Krtil Josef. Held Karl, zugetheilt der Bahnbauinspection inMostar. �L a n đ e s r e g ie r u n g . I I I . J u s ti z a b tlie ilu n g . 86 Wrzesinski Josef, žug. der Saline in Tuzla. Tabory Jakob. Valpotić Matliias, K.M. Porkert Josef. LovrenCić Ludwig. Altarass Simeon H. Ja mar Ivan. Kimakovvicz v., Damasius. Dittrich Ferdinand. Oppitz Johaun. Benisch Joliann. Ficek Joliann. Ehart Karl, zug. d. g. M. in Wien. Merinsk^ Jarosl.av, zug. der Bauabth. der Landesreg. Fischer Karl: Rechnungsofficiale. Kofinek Franz, zug. der Bauabtb. der Landesreg', Bernard Fratfzt SimlerMohann. Freitarg' Olto. -, Bischoff Alfohs. > Orlovie Ilija. Kangerga Peter. Stankievicz *v. Mo Mari^n^JJHf/ Bassaraba Geza. NikS’lić Emil. 01szewski B(?ieslaw, K.-M. FbssmJohann, K.-M. Frviauf Karl\ Attias Rafaeli Krainc CTril. Ečimovie Ljijboaiir. Muftie Omer. Trostmann Adolf. Dabrovvski Stanislaus1v. Žurek Čari. Eeich Lenpold. Habdia Victor. Dolinal Melhod. Harnischfeger Ferdinand. Rechnungsassistenten. Kubiezek Cavl. Vrban Josef. Schmidt Ferdinand Besarovie Nikola. Od ovio Jovo. Beek Arnold, zug. dem Laudesspitale. Terstyanszky Victor v. Berbero vić-Imamo vićMehmed. Jelletz Karl. Zapletal Johann.. Bas eh Žiga. Gašić Ilija. Knežević Stefan. Cvečok Josef. Smodiš Andreas. Sckneetreppl Moses, zug. dem Eisenvverke in Vareš. Sehwarz Anton. Beran Anton. Gabryi Adolf. Slelcovee Alois. Peterlin Anton. Bdhmerl Josef. Milađinovie Nedjeljko. Stanivuković Simo. Božić Daniel. Rašević Radovan. Vuchetich Johann v. Steinpaeh Aifred. Berković Franz. Lunkmoos Robeft. Czerniavvski Julian. S ehima Adalbert. Pezdirez Anton. Čulie Natalis. Wagner Wenzel. Rechnungspraktikanten. Brimer Heinrieb. * Maricić Felir. Barwie Marian. Weltlieh Josef. Strucelj Johann. S c hau.er-Rud©lf, St.ekfer Ernst. Ko/>aoa Ma^o Se'ne' •,Nfep S tj epf* III. Justizabtheilung. Pravosudno odjeljenje. Sectionschef. Sonnleithner Ferd., E.K.O.R. 3., M.Vm. a. r. B., Bes. d. Km., Hauptm.-Auditor i. d. Res. Hofrath. Lekki Vineenz, E.K.O. 3., F.J.O., Director der Landesbank. Regierungsrathe. Kobinger Friedrich. Navvratil Sigismund A., K.M. ;2arnow.sld Johann-, F.J.O.-R., Dr. jur., bulg., burgerl. Verd.Orden. Regierungssecretare. KbtfuVr Eduard, Dr. jur., F.J.O.-R. Chmieleivski Ladislans, Ritt. v., ili Venvend. b. d. Hypo'theken-Abth. 3ayer Adolf, F.J.O., G.V.K. m. Kr. Aerarialsfiscal. p ili Czezner Anton. Salamun ović Josef. Vavroli Alois. Sedlecky VJadimix\ Regierungsvicesecretiire. Wessely Karl, Rili v., in Ver\vendimg beim statistischen I I. L a n d e s c a s s a —Z e m a l j s k a Departement. B la g a jn a . Grzadziel Ludwig, in Vervvehdung bei der GrundbuchZahlmeister. aulegUng, F.J.O.-R. Šramek Adalbert. Paelier Franz, G.V.K. m. Kr., zug. dem Rg. Sarajevo. Cassacontrolor. Huša JarosUv, Dr. Premnžie Mirko. Cassaacijunct. Steiudi Josef. Cassaofficiale. Walzl Alois. Vymlatil Augustin. Gerichtssecretare. Protić Mladen. Zerter Arnold, zugetli. der Landesbank, Hyp-Abth. Regierungsconcipisten. Wi.nkler Franz. Premužie Victor. Kuoflach Alois, ztigeth. B.A. Sarajevo. Szilagyi Oscar, Dr. jur. Selnvartz Isidor, Dr. jur. MoSćieki Koraci, in Venvendung bei der Grundbuchanlegung. Hermann Josef. Han na Franz. Despie Makso. Franz Karl, DaDesak Gustav, in Venveudung bei der Landesbank. L a n đ e s o k o n o r r ia t. Verwalter. Pešina Rudolf. Officiale. Gerichtsrath. �L a n d e s r e g ie r u n g . 1 7 . B a u a b th e ilu n g . Zugetheilte: Soukup VVenzel. Kfižek Alois, Baurath. Poj man Julins, Badeiuspector. Zugetheilter Kanzlist. Mazar Josef, Landesoberg&rtner. Lang Franz. Merinsky Jaroslav, Reehmmgsreviđeiit. Pranz, RechnungsIV. Bauabtheilung. Kofinek OpTCTai.- v u -.e U u .iKno bio eh Robert, Kanzlist. Gragjevinsko odjeljenje. Sifschak Julius, Kauzlist. Zugetheilter Girichtsbeamter. Sectionschef. Stix Edmuud, C. d. P.J.O. Groger Josef, Ingenieur. Ptt-n-e-k-K-arR -A t chtfrk^. ' Blaželc Pranz, Archiipltf. Passini Fritz, E.K.O. 3. Tonnies Iiuđnlf, Arehitekf. Huber Luđwig, Arcliihkt. Oberbaurathe. • Bor l'ljteoig, Binleiter. Ur s in i VVenzel, Baiizeiolmer. Ballif Filip, R. d. F.J 0. Kellner Joh., đfpl. Ins'fcnieur, Aleksić Johann, Bauzeiehuer. R, d. ^J.O., G,Y.K. in. Kr. Parzer Franz, Bauzeichner. Sohlesinger Emil, Bauzeiehner. Baurath e.'V Kratz 1 Rrchardy--Bauzei<'hncr. Rada Eduard, R. d. F.J.O., VVevvetka Franz, Bauliihrer. VVaguer VVenzel. Baal'iihrer. K.M. Laug erFranz, Kanzleibeamter. Raueh Bliohuel, f«. F.J.O., Bannbau-Ii.s Mostar. In Verwendung des Strassenbaudepartements. Laeiliier Otto, Zeiobuer. Kunerth Adojf.' Parik Carl,,^. d. F.J.O. In Vervvendung des EisenbahnSohlesinger Fliedi'icb, ex. st. departements. Culturingenieur. Kunsehner Mpriz. Ingenieure. Erlach Alois v. Hrycak Simon. Kuschee Theodor. Ingenieur-Adjuncte. ’^Glaser Josef. iTomiiiski Thadaus. Dvorak Johann. Andreasch Vineenz. Kneschaurek Karl. Kulvveit Karl. Adjunct fiir Meteorologie. Harisch Otto. Werkmeister. Fischer Joh., G.V.K., K.M. VVallek Anton, K.M. Strassenmeister. Klinger Adolf. Novak Rudolf. Kunsehner Bloiiz, Ćulturingenieur. Stich Karl, Bauaufseher. Cero Zaim, Aufseher.' In Verwendung der Bauleitung fiir die Mlade-Regulirung in Vitina. Giprgini Alois, Sections-Ii.genieur II. Cl. In Vervvendung des Hochbau- Plavekovič Janko, technisoh. Diurnist. ; deparlements. Hofrath. (^beringenieure. 87 Bauleitung Livonjsko polje in Prolog. In Verwendung der Bauinspection fiir die bosn.-herc.Staats-rbahnlinien. •Girbda------ (klmaL-UneiH/.e-unrl Baeh-flh'eFhije-. BatM-e e iHVI-o-et-a-r. Raueb BIielirfeTJiBaurath, Bauinspeator. PaiisippyNikolais, Ingenieur. Hegel Josef. Obefgeometer. A - si-dani. Arflegk Rudolf, Baumeister. H-e-hFKarlj-R^hnmegsftehm-. Bassler Roman, GeometerAssbtent. Kiinzel Osvvin, Bauzeichner. SehvvarzerLudvv. v., Kanzhibeamter. VVcigand Josef, Kanzleibcamfer. •LBIft-i. Anshitfubeamtei Fabrieei Eduard, Materialvenvalter. P'l aue k Jt sef, Magaziisaufseher, Čapljina. EberleJcs.,Seetioiuingenieur. Pop de Alamor Johann, 'Bauzeichner. Heinrich Wilhelm, Kanzliibeamter, BI.D.Z. I. Cl. Nimmervoll Franz, Kanzlei- •ćap-ljHta.— bfamter. Hepperger Franz, Bau­ B.flrttfr&e4Lo-u- L"iir*dtTU'p"ii. BVisafa VVenzel, Seeliousii.zeichner. Trifkovie Johann, Bauzeieh- genieur. . ■KrdMt'-AfittrtTpDr^BaininTZ’t . Bidermann Josef, Ingenieu:ln Verwcndung der Bauleitung Adjunet. fiirdieCanalisationderLandes- Mosea Johann, Ing.-Adjune*, hauptstadt Sarajevo. Steinbaeh Ileinr., Ingenieur. AJjtmeF Popper Arihur, Ingenieur. G^y-a—Battieta,—4eebirr-HHfsbeamter.3~~ Bauleitung Gacko polje in Mosea Tenna Johann, terb+e. £acko. Wachlinger Karl, Banaufseher. Miehelin Alois, 1. VViesenvvarter. Govedarica Nicola, 2. Wiesenvvćirter. Tanovie Redžo, Bamvaehter. Fertaljri Ludvv., Maschinist. ■K-e-v-aAev-iii- Johann, Karzld•UeamterrBausection II- in Doln-jiU-r-asn-OTDenk Otto, Sections-Ingenicur. Ep»te i n Rudolf,- lugeuieenAdjiinet, Huetovo. �L a n d c s r e g ie r u n g . I V . A b th e ilu n g . 88 Arlt-A ntoH-f-Ingi-A-dj trnci. Jaki6 Johann, Bau-Assistent. Bi*-u-aection Hf 1n Ravno. Siegfried Walter, Ingenieur, Veljamedjtr. Civfn Johann. Ingenieur-Adjunct. Zavala. Kaj^w^8-k-y-~Max1—IngenieurAdj unetr Kvasnička Karl, Aushilfsbeamter. BausectionIVinJasenica. Passler Otto, Sectionsingenieur. Strausz Leop., Ingenieur-Ađjunet.- — Alexander Levin, Ingenieur- Ra-us e e t i on-VI i n-Tre-b-in=ye. Adjunct, Mrirčt. Heinrieh, SectiohsEr e 11ne r L., -Kanzleibeamter. Lamberg ingenieur. Szabo Paul von, In­ Bausection V in Jvanica. Sassy genieur. Buntzel Heinrieh, Sections- Farkas Josef, ingenieur. fekte-esm-ann-Desiderr-Ingeu. ingenieur. Benyovszky Rudolf von, In- Grosschmid Carl, Edler v., Ingenieur, Duži. genieur. S-ztelilo-Julius,- Ingenieur. Heuiuer Erust, IngenieurAdj unct. Ellrichs Carl v.. Ingenieur, Bleeha Ludvvig,. GeometerGlasfikftp Gaya Alois, Ingenieur-Adj., Assistent. Ros-s-Adelf; -Banas-sistent. Uskoplje. Hofmann Alfons. Bau-Assist. Glavina Franz^ Bauzetchtrer. Gavrilo vic Mladen, _ Maga- Kolraann Friedrich, Kanzleizineur, Gravosa. beamter. c) Statistisches D e p a rte m e n t — S tatističk i odsjek. Concepts- und Fachbeamte. Strausg Johann, R^g.-SeefeReg.-iittseeretar: j BirlcovitsMas, Dr. jur.,*Reg.- j Frej’hammer Josef Eduard, Conep. i Rechnungsrevident. K»h” H“S».Dr-1“ -. t o * * * IH»»k'8 Ludwig, Keohnimgs| Adjunet. d) H ilfsam ter d e r L andesreg ieru n g — P o m o ć n i u red i zem aljske vlade. Weiss Heinrieh. Laub Alois. Regierungsrath. Pušarie Risto. Stanloevvicz’, de Mogila Vukelie Miehael. Rosenberg Alexander. Karl, RitU^F.J.O., RJM.V.M. Favičić Georg. Matković Vincenz. Kraguljae Josef. a. r. B. u. d. K.M. Knobloeh Rob., in Venven- Sifschak Julius, in Vervven­ Hilfsamterdirectoren. dung b. d. Bauabth. d. Lan­ dung bei der Bauabth. der Lajer Milutin v., K.M 1 desregierung. Landesregierung. Kovačević Mich.,\F.J.O., K.M. Stroka Johann, inVervvendung Cetusie Alois. Hilfsamteradjuncten. bei der ađm. Abth. der Lan­ Videkovie Mathias, in Ver­ Šarac Samuel, K<M.1 desregierung. vvendung bei der Just.-Abth. J akupe c Georg. Oppitz Richard. Spahie Fehim. Gavrilović Alesander. Zikmund Johann, K.M. Langer Jluhn Heinrieh, in Vervvendung PiririgerEmil, in Verwendung LoydoltVictor. Johann. bei der adin. Abth. d. Lan­ bei der adm. Abth. der Lan-1Kadlec Johann. desregierung, K.M. Musil Josef. desregierung. Kanzleiofficiale. Lang Franz. Loidold Julius. i Crnko Ivan, KAL . ..._ Lotoeki Johann. V Straub er t Stefan, inJVenven-f Pravdić Josef, zugetheilt dem Dem Hypothekar-Departement dung bei der adin. Abth. der: Landesregierung zuged. Landes- der theilte Grundbuchsfiihrer. Landesregierung, G.V.K.m.K.‘. Forst-Departement Regierung. Tomljenovie Jakob, K.M. Reiber Hugo. Frybort Frauz. Fleiseher Wenzel. Cvitko vic Nikolaus, in Ver­ Stjepan Othmar. Trepper Moritz. vvendung bei der Just.-Abth. Sehuhman Hugo. Jurašinovie Anton. der Landesregierung. Gačeša Božo. Kanzlisten. Brmbolie.Georg, in Vervven­ Selio mek Victor. dung bei der adin. Abth. der Ma seli ek Ferdinand. Dobrovvitsch Leopold, K.M. Cvitkovic Nikolaus, Kanzlist. Landesregierung. Uzelae Rafael. e) D er F in an zab th eilu n g u n te rg e o rd n e te A e m te r d er L andesregierung. Sielie: Laudesregierung, II. Finanzabtheilung, Seite 85. �L a n d e s re g ie ru n g . — O b e r g e r ic h t u n d O b e rs ta a ts a n w a lts c lia ft. 89 f) R egierungscom m issar fiir die L an d esh au p tstad t S arajevo — Z em aljski p o v je re n ik za glavni grad Sarajevo. Zugetheilt. Manipulationsbeamte. Zarzyeki de Novina Mjron, Koszler Alfred, Reg.-Concip. Mandić Elias (I), Knzl.-Offcl. Ritt. v., F.J.O.-R., Bez.- Lindes Ludvvig v., pol. Adi. Eckl Josef, Knzl.-Offel., K.M. Vorst. I. Cl. II. Cl. Korda Ivan, Kanzlist. g) Ordentliche Mitglieder. (Landes-Sanitats-Rathe) Weiss Otto, Edl. v., U.M.Dr., Docent an der Universitat in Wien, Primararzt, Vorsitzeuder. Gliick Leop., U.M.Dr., Priindrarzt, Vorsitzender-Stell,v'ertr. Kobler Gćza, *_R. >d. , F.J.O., U.M.Dr., Primara'rzt u. Leiter des Landesspitales. Preindlsberger Jos., UvM. Dr., Pritfiirarzf. L andes-S an itatsrath . Wodynski Roman, IJ.M.Dr., Prosector. Bayer Carl, U.M.Dr., Priraararzt uncflLeiter der Irrenheobnc-hiung^anstalr. P avrti kovrJoh„ U.M.Dr.,Ghefarzt derbosn.-berceg. Staatsb. Curinaldi Bruno, v. R. d. F.J.O., U.M.Dr., Sanitatsrath in Mostar. Duller Johann, R. d. F.J.O., U.M.Dr., Sanitatsrath in Dl. Ausserordentliche Mitglieder. Tei ch Max, Mag. Pharm. Provis. Zimmermaim Franz, R. d. F.J.O., Landesveterinar. Kellner Johann,R. d. Fr.J.O., Besitzer d. gold. VerdienstKreuzes m. d. Kr., diplom. Ingenieur, Ober-Baurath. Kottner Eduard, dr. Regieruifgssecretar, F.J.O.-R. Schriftfiihrer. Saidenfeld Jacob, G.V.K. m. d. Kr., U.M.Dr., Districtsarzt I. Cl. ti>l III. Obergericht und Oberstaatsanvvaltschaft in Sarajevo — Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Sarajevu. Far kas Ludvvig v. a ) O bergericht. Niedvviecki Severin. Prasident des Obergerichtes. Zugetheilte Gerichtsrathe. (IV. Rangsclasse.) Kendjelić Martin, E.K.O.-R. Lukač Michael. StrutyCski Vladimir v. 3., Dr. jur. Durbesić Johann. Senatsprasidenten. Javvorski Nikolaus. Manojlović Johann, E.K.O.- Krzyzanowski Nikolaus. Gerichtssecretar. Shek Adalbert, F.J.O.-R., R. d. mont. Dan.O. 3. Cl. Hrašovec Alesander. Vonašek Mathias. Obergerichtsrathe. Gerichtsadjuncte. Hadžieffendić H. Hasan ef., F.J.O. Hilfsamt. Šašić Rafael, Dir., K.M. Kadić Muhamed ef., Kanzlist. Špoljarić Leopold, Kanzlist. Dafert Franz, Kanzlist. Blažekovic Micbael, Kanzlist. Lang Franz, Kanzlist, zuge­ theilt der Landesregierung, Justizabtheilung. Rupčić Alois, Kanzlist. b) O berstaatsanvvalt­ schaft. Naumowicz Bogdan. Poltzel Bela, F.J.O.-R., Dr. Zobkow Michael, Dr. jur. Oberstaatsanvvalt. jur. Krejza Franz. . Hollander Michael, Dr. jur., Tschoffa Franz. Napadiewicz Josef. eis. Kr. 3. Cl. Scheriat-Oberrichter. Hordynski Johann, Ritt. v. Grabianski Thaddaus, Ritt. v. HafizovićNuredin ef., eis. Kr. Oberstaatsanwaltsubstitut. 3. Cl., F.J.0.-R., G.V.K. m. Marcoin Boleslaus, Dr. jur. W%sowicz Basil. Kr. Rauch Josef, Dr. jur. �Kreisbeborden Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo. IV. Kreisbehorden. — Okružne oblasti. (Politische Beliorden, zugleich Steuerkehorden i porezne oblasti.) I. Banjaluka. Kreisvorsteher. 2. Bihać. Kreisvorsteher. Političke oblasti, ujetfno Ke e kBohuslava,U.M.Dr.,Arntsarzlin. ■ Kreisveterinar. (V. Rangselasse.) . (Y. Rangselasse.) Eaufer Salomon. Lazarini Pius, Baron, F.J.O.- Berlcs. Lotliar Eitt. v., C. d. F.J.O., E.K.O.-R. 3., M.V.M. C., Kammerer. a. nv. Bd., K.M., C. d. it. Royko Gustav v., Ober-ForstK.O.,C.d.pa^stl. Set. GregorPolitische Conceptsbeamte. 0. ni. d. Sterne, Kiim., Dr. ratb.. Krainčević Philipp, Reg.- jur., Ldiv.-Rittm. a. Đ. Schulinspector. Vicesecretiir. Baukovac Karl,- pol.'Ađjet. Politischer Conceptsbeamter. Farkaš.Johann Nepomuk. 'I. Cl. Tab oureJoš:, Kreiscommissiir. Steuerinspector. Sanitatsbeamte. Kreisarzt. Ba.bie Johann Maria, G.V.K. Januszeivski VJadislav, Dr. Sopinski Roman, U.M.Dr. m.,Kr. un. med., F.J.O.-R.,. Kreisavzt. Zugetheilt. Kreisveterinar. Frau Kuhu Gisela,-^đr.. AmtsMas lan J.osef,Al,V.K. m. d. Kr. Skeyđe Hugo, Edler vi, Finz.■iirztin. Concp. Pravdie Ottp, Pr., SauitatsForstbeamter. assistent. •I Technische Beamte. Te^'chner Josef, Oberforster. Lerch Hans, F.J.O.-R., BauKreisveterinar. Schulinspector. rath. Fiscner Alois. I Reddi 0>kar, Oberingenieur. Straka Emaiiuel, Ing., expon. Zugktheilter Veterinai . , in Trebinje. . Steuermspector. praktikant. Jedlička Hugo, Ing. Dirlaicli Philipp, G.V.Kr. m. Tomscho Eduard Josef, Ing., SaIi hbe.goVi ć JSalibeg. s. T.M.; K.M. Forstreferent. David Max, Ingenieur. Finanzconcipist. Straub Franz, ing.-Adjunct. Mach. Eudolf; Obeflforster. Hominka Virgilius. Scheuer Anton, Ing.-Adjct., Lieut. d. RSchulinspector. Technische Beamte. Feyl Alfred, Ing.-Adjct., OberHelmich Wenzel, Ers.-Ing. . Tominae Ivan. . iient. d. R. Fitzinger Karl, Ing. Steueroberinspector. Mirko vic Simo, Ing.-Adjct. Strassenmeister. Cajkovač Josef. Szafner Josef. Manipulationsbeamte. Finanzconcipist. Gaupp Josef, Kanzlist. . Manipulationsbeamte. Vasary Alesauder, Kanzlist. Perko Franz Xaver. Maudolfo Rafael, Knzl.-Offcl., K .M. Technische Beamte. 3. Mostar. Mihočinović Nikolaus, KanzJigt. Ma1y Wenzel, Kreisingenieur. Kreisvorsteher, Niedzielski Anton, Ing.' 4. Sarajevo Damjanović Stef., Ing.-Adjct. Pitner Kaii, Freiherr v., F.J. 0. -R. Kaci Karl, Ing.-Adjct. gor. Hisata Haus-Nr. 7. \Vaeha Hugo, Ing.-Adjct. Politische Conceptsbeamte. Kreisvorsteher. B1ažek ovi ć Franz, Ing.-Adjct. Petrović Johaun, pol. Adjet. (Y. Rangselasse.) 1. Cl. Manipulationsbeamte. Riidt Georg Freiherr v., polit. Mollinary de Monte-PaAndree Arthur, Knzl.r Offcl., Adjet. I. Cl. s telio Franz, Baron, E.K.O.K.M. R. 3., M.V.K. (K.D.) K.M., Sanitatsbeamte. Jurić Vid., Kanzlist, K.M. - Halskreuzd. Marianerkreuzes, ‘ Off. d. franz. Ebrenleg., Olf. Curinal'diBruno v., U.M.Dr., Strassenmeister. Sanitatsrath und Land.-San.- d. belg. Leopold-Ordens, Dr. jur., Landw. Hptm. Rath, F.J.O.-R. Neubach Bernbard. �Finanzinspectorate und deuselben untergeordnete Aemter. 91 Zugetheilter Bezirksvorsteher li. Cl. 5. Travnik. Kreisvorsteher. Vr.ua Tkeodor. Rukavina v. Vezinovac Michael,Ritt.,E.K.0.3.Cl.F.J. Sanitatsbeamte. O.-R., K.M., D.R.O. 6 r un h u t Alex., U.M.Dr., Krei sPolitische Conceptsbeamte, arzt. K rajevska Theod.,Dr., Ainls- Mossakovvski Julian.Bezirksvorsteher II. Cl. arztin. ITausner Jae., Kreisveterinar. WeickborgerLeopold,Cone.Prakt. Forstbeamte. Kreisarzt. P adežanin Jok., Oberforster. Zauderer Bernbard, U.M.Dr., K.M. Schulinspector. Kreisveterinar. M ikalić Georg, G.V.K. m. K. L aufer Autojj. Steuerinspector. A bkeiter Alfrfed. * Finanzconcijiisten'. P ra g er Jul ius, Dr. H alpern Rudolf. Dr. Tecliuisohr Beamte. Forstbeamte. Stellvvag v. C ario n T ^”g-i Ob.-Forstr. Schulinspector. Kreisvorsteher. F o g lar Friedrieh, E.K.O.-R. 3. Cl., F.J.O.-R., Ritt. d. franz. Ehrenlegion. Politische Conceptsbeamte. K arszniewicz Adam, Bez.Vorst. I. Cl. Mori Kdnig Bela v., Dr., Conc.-Prakt. Sanitatsbeamte. Duller. Johann, F.J.O.-R., U.M.Dr., Sanitatsrath u. Kreis­ arzt. Olszeivska Hedivig, U.M.Dr., Amtšarztin. Th a u Josef, Kreisveterinar. Divio Stefan, Veterinar-Prakt. Oberforster. LukaV Stefan. Gj uro-cTTAibaSi-v Schulinspector. Vein Miloš, K.M. Steuerinspector. Krenci* Tlmra«. Steuerinspector. Koczynski Michaol. Ribtarick Malthans, F.J.O.R., Bes. d. M.V.M. a. rw. Schneck Victor, Finz.-Concp. Bdcv K M., Baurath. Soyka Lvu^j^, Ing., n. Technlsche Landrv.-Lleut. voboda Josef, Bauratb, F.J. Agazzi Riehard, Ing. a-R. K arković Dimeniko, Ing. odi adi na Miloš, Oberiug. d lb ig Johann. Ing. Beil Titus, Ing.-Adjct. D aifianski Edmund, Ing.- ..a rte l Franz, Ing. Adjct. (Leiter. d. Aiokaintes.) Katz Wilhclm, Ing.-Adjct. F u rth Ignaz, Ing.-Adjct. i Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamte. Knnek Johann, K.M., Knzlst. W eigel Heinr., Kanzlist, K.M. Sir ište Franz, Kanzlist. Šipka Daniel, Kauzlist. Zugetheilt. Sedlaček Kavi, Finz.-Ccpst. Technische Beamte. Bud.au Josef, Kreising. R iiseher Richard, Jug. Berger Julius, Ing. H lasek Franz, Ing.-Adjct. B e itl Franz, Ing.-Adjct. Manipulationsbeamte. M ondsehein Jos.,Offcl.,K.M. Dobrinić Michaol, Kanzlist. Miksic Janko, Kanzlist. V. Finanzinspectorate und denselben unter­ geordnete Aemter Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. I. Banjaluka. Finanzinspeetor. Bordolo v. Boreo Otfo.Ritter, G.V.K. m. d. Kr., K.M. Finanzconcipist. Finanzconceptsadjunct. Zlainal Franz. Finanzconceptspraktikant: G-Janzer Markus. Kanzlist. B a u k o va c Alfred, k. u. k. Obit. K ratena Wenzel. i. d. Res. U n te r g e o r d n e t d e m F in a n z ­ in s p e c to r a te i n B a n ja lu k a . Zoll- und Finanzwachcontrolsbezirksleitungen in Banjaluka. Vass Geza von, Zoll- u. Finanzobercomm., k. u. k. Obit. i. d. Res. �Finanzinpectorate und denselben untergeordnete Aemter. 92 Trebinje: Comm. Kment Franz. Banjaluka, Bosu. Gradiška, Bosn. Dubica, Bosu. Novi, Priedor, Z o ll- und FinanzvvachabtheiKotar-Varoš. lungen: Bilek. Drieno, Džambe govina, Bihać. Gacko, Grab, Svrčuge und Putsay Josef, Zoll- u. Finanz- Trebinje. wachobereomm. u. Obit. i. d. k. k. Landvv. Stolac: Z oll- und FinanzvvachabtheiObercomm. Podlogar Franz. Zoll- und Finanzwachabtheilungen: lungen: Bihać, Cazin, Ključ, Krupa, Bosn. Petrovac, Sanskimost. Dervent. Prokupek Vincenz, Zoll- u. Finanzwachcomm. Z o ll- und Finanzwachabtheilungen: Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. Brod II (in der Mifterajofraffineiie), Tesanj, Prnjavor, Odžak. c Z o ll- und Steuercontrole in der M ineralblproductenfabrik in Bo.sn. Brod: Kulaš Johann, Zolleinnehmer. 2. Mostar. Fmanzinspector. S chwe i nba.eH^Budolf. Finanzconcipisten. Kajapić Simon, Di‘. jur. Podrahy Ludvvig. Finanzconceptsadjuncten. Jurina Franz. Formanek Arthur. Kanzlist. Chramosta Johann. Z o ll- und Finanzwache, Controlsbezirksleitungen in Mostar: Coinm. Nemastil Alois. Z o ll- und Finanzwachabtheilungen: Čitluk, Jablanica, Konjica, Mokro und Mostar (mit Expositur Blagaj). Ljubuški: Comm. Posehek Heinrieh. Z o ll- und Finanzvvachabtheilungen: Oapljissa, Gorica, Klobuk, LjuDuški, Pozušje u. Bakituo. Zollausageposteu. In Čelebić: Bespicient Sertić Johann. InVikoč: Oberaufseher Čačić Adam. In Budo: Oberaufseher Marko vic Anton. Zoll- uud Finauzvvache-Controlsbezirksleitungeu in Sarajevo: Z o ll- und FinanzvvachabthelCommissar Glossl Franz. lungen: k. u. k. Obit. i. d. Res. Dabarpolje, Gabella, Gradac, Zoll- und Finanzwach-Abtkeilungen: Ljubinje, Nevesinje, Stolac u. Sarajevo (executiver Dienst), Zavala. Sarajevo (Lehrabtheilung), Fojnica, Visoko. 3. Sarajevo,Goražda: Commissar Kohler Johann. iftakvina ulica Nr. 7. *• Zoll- und Finanzvvach-AbtheiFinanzinspector. lungen: Cajnica, Gorazda, MikoljiFranz,Finanzrath,K.M. Banici, Metaljka, Rogatica. Foča: Finanzconcipisten. Commissar Novak Georg. Wevss Carl Envin. Zoll- und Finanzwach-Abtheilungen: Čelebić, Foča, Kalmovik, Tjentišta, Vikoč. Višegrad: Controlbezirksleiter Piller Vincenz. Zoll- und Finanz\vach-AbtheiZollstellen. lungen: Hauptzollamt Sarajevo. RudOjUstibar, Uvae, Vardište, Višegrad, Zljeb. Zollobereinuehmer: Novotny Karl, K.M. Zolldbercontrolor: 4. Travnik. Rosmarič Franz. Zolleinuehmer: Finanzinspector. Jelleck Karl. Kroupal Josef. K6rtvelyessy de Asguth Zollamtsoffioial: Josef, Finanzrath. Chitry Johann. Heintschl Emil. Finanzconcipist. Zollamtspraktikant: Martinka Paul. Bohm Karl. Punzirungsbeamter: Kanzlist. Filipesco Theodor. Skender Karlo. Zollamt Vnrdište. Zolleinnehmer: Zoll- und Finanzu ache-ConZambal Ludvvig. trolsbezirksleituugeu iu Zollamt Uvnc. Travnik: Obercommissar Pola ček Zolleinnehmer: Gustav. Majstorović Josef. Zoll- und Finanzwach-Abtheilungen: Zollamt Metaljka. Bugojno,Jajce,Kupreš,Prozor, Zolleinnehmer: Travnik,Varcar-Vakuf, Zenica, Vidmann Thomas. Žepče. Zollamtsofficial: Livuo: Kalecky Josef. Commissar Malvić Vincenz. �Kreisgeriohte und Staatsanwaltsehaften, 2oll- und Finanzwach-Abthei- Zoll- und Finanzwach-Abtheilungen: lungen: Glamoč, .Grahovo, Livno.RaSGračaniea, Gradačać, KladaDj, kopolje. Županjać, Listani und Maglaj, Bosn.-Samac, M.-Tuzla Espositur Mesibovina. und Uzora. Bjelina: Hermann Gratian, Zoll- u. 5. Dol. Tuzla. Finanzwaclicommissar. Finanzinspector. Zoll- und Finanzvvach-AbtheiAlbiuowski. Roman, Finanzlungen: rath, k. k. Eauptmann i. d. Bjelina, Breka, Frauz-JosefsLandw., K.M. feld,.Janja, Orašje und Bosn.Finanzconcipisten: Raea. Hannsmann Carl, k. k. Srebrenica: Ltnt. i. d. Landw. Fischer Victor, Zoll- und Weissenberg Georg. Finanzwachobercommissar, Ulrieh Franz, Dr.d.R., Ltnt. k. u. k. Obit. i. d. R. > i. d. Res. Zoll- und Eilianzwacli-AbtlieiKanzlist: lungen: Štepanek Fari. -DrinaCa, Fakovie, Klotjevac, Ljdbovija^Skelani,Srebrenica. D em F in a n z in s p e c to r a te Zvornik: u n te rs te llte A e m te r. Pavićie Micbael, ControlsZoll- und Finaimvache-C'onbezirksleiter. trolsbezirkslfeitiitagen in Zoll- und.-F-inanzwaeh-Abtheilungen: > Dol. Tuzla: . Hyeiek Ignaz; Zoll- und Nova-Kasaba. Sepak, Tažie, Vlas. ‘ Finanzw^choommissar. 93 Zolliimter. Z v o rn ik : Sas-O bertynski Ladislaus, RU t. v., Z olleiunehm er. M a r i a n R afael, Z ollam ts- praktikant. B osn. R a ča : B e l o b r k Sava, Zollein. nelim er. S epak: L e g n e r O ttokar, Z ollam tsofficial. S k e la n i: G r a o a n i n G eorg, Z ollauitsoftieial. M ih aljev ić: D o k o z i ć T hom as, Zolleinnehm er. Zollansageposten. J a n ja : Mrass JohauD, Respicient. Znckersteuercoutrole in Usora. L e ite r: R o n o \v s k y F ra n z, Z ollam I-^ official. VI. Kreisgeriohte und Staatsanwaltschaften Okružni sudovi i državna odvjetništva. 2. Bihać. Kanzleiofficial. I. Banjaluka. Prasident des Kreisgerichte3. Bijelio Mathias, K.M. Prasident des Kreisgerichtes. Kornfeld Simeon. Mrzijak Roko, Dr. Gerichtsrathe. Siaskievvicz Anton. Sandecki Willielm. Bauer Josef. Jawor Peter. Gerichtssecretare. Lesiecki Stanislaw. Horvatić Victor. Tymczyszyn Michael. Gerichtsadjuncten. Kotzmuth Joliann. Milio Konstantin. Ausciiltanten. Simie Milivoj, Dr. Kvapil Josef. Bregl Rudolf v. Bojkowszky Johann. oupek Victor. Dimovie Danilo. Fugošić Josef. Dragojevac Michael. Kanzlisten. Bubaš Georg, Sehug Josef, K.M. VujnovićNikolaus. Kerkermeister. Gerichtsrathe. Szczesniak Josef. Zarzycki Vitold Riltcr v. Linkmayer Alfons, Dr. Gerichtssecretare. Gržeta Vincenz, Bes. d. silb. Theodorowi cz Marian v. Lyskowski Slauislaus. Verd.-Kr. m. Kr., K.M. Gerichtsadjuncten. Staatsanvvaltschaft. Staatsanwalt. Domanik Ivan. Staatsanwaltsubstitut. Lubaczewski Franz. Hackmann Mihail. Te-rtil Ludwig. Auscultanten. Gjulik Mihail. Bertossi Oskar. Saler Johann. Hilfsamteradjunct. Zugetheilt der StaatsanvvaltJIom6ilo»ić Georg (in Zoschaft. Kdnig Wilh., Dr., Ger.-Ađj. theilung beiin Kreisgeiiclitej. �K re is g e r i c li te ' u n d S tra f a n s ta lte n . 94 Kanzleiofficiale. Lalić Daniel. •Devie Badoslav, K.M. Kerkermeister. Glavanović Johann. Gerichtsrathe. Siwiec Stariislaus. Bunić Ludwig. Kratky Wilhelin. Babi uski Stanisiaus. . Zorec Johann. Gerichtssecretare. Weinfeld Clemeus. F.J.O.-E. Bloch Siginunđ,G.V.Er.m. Er. VVozniak Gabriel. Martecbini Peter. Gerichtsauscultanten. Rauhofer Josef. Eišner Berthold, Dr. Hulles Isidor. Enorr Alois. Protie Mladen, zugetheilt der Pajk Zvonimir. Kruszelnitzki Franz Eitt. v. Land.-Eeg.-Just.-Abth. Hrasnica Mabmudbeg. Strutynski Alesius v. Auscultant. Kanzlisten. Bratoljić Milan. Regierungs-Vicesecretar. Jug Eoman. Videković Mathias. Paclier Franz,3. Mostar. Matković Johann. Gerichtssecretare. Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. Gerichtsadjuncten. Prasident des Kreisgerichtes. - Nicoletti Cosiino. Gerichtsrathe. Eoteček Franz. DzikovvsH Johann. Nardelli-Nikolau^. V Gerichtssecretare. Fischer Heinrich.. , Przybylski J.osef¥ Leo. T Gerichtsadjuncten. Bojko Alexander.. G1us z ak^WenzeU Auscultanten. Pavlo'vic Stefan. Molnar Eiehard. Đr. Ruzička Eduard.' Šešek Alesander. Hadžie Osinan eff. Kanzleiofficial. Scarpa Josef. Kanzlisten. Cerny Ferdinand.. Petrusio Torno. Kerkermeister. Stock Eudolf. Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. Gottlieb Adolf. Nilfoli,ii Demetef, Dr. Auscultanten. Hrasnica Halidbeg. Kriesche Johaun. Milice yi^'Tvan.~''\ • Weine/t Otbinar. Tro jer Josef. Eohp C Manipul ationsbeamte, Krivošić Matkias, Hilfsamtsadjunet. Lekić Ladislaus, Enzl.-Offcl. Si kič Leopold, Eanzlist. Sokolić Eduard, Eanzlist. Kraguljae Josef, Eanzlist (in Zutheilung bei der Landesregierung III). Heggenberger Hilarius, Eanzlist. Sočić Abmet, Eanzlist. f\ Kerkermeister. Salačanin Demeter. Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. Turzanski Marian Eitt. v. Staatsanwaltsubstitut. Kerkermeister. Jurkovits Stefan, E.M., Bes. d. T.M. 1. Cl. Staatsanvvaltschaft. Staatsanwalt. Golab Valentin. Staatsan vvaltsu bstitut. Treszkiewicz Josef. 6. D. Tuzla. Prasident des Kreisgerichtes. Vragović Lavoslav, E.E.O.E. 3. Cl. Gerichtsrathe. Gokiert Engelbert. Handžel Anton. Itnicki Josef, E. v. Sehaehter Sainuel. Gerichtssecretare. Mandušie Johann. Podhursky Wenzel. Chodynicki Johann Edl. v. Gerichtsadjuncten. Ceska Earl. Singer Emamiel, Dr. Auscultanten. Blažkovie Hinko. Gerichts- Bachyevie Pasalić Hasim. Teich Samuel. Kawecki Saver. S trob1 Franz. SlaatsanwaltsubsLitut. Wieclaw Teofil. 5. Travnik. Starch Heinrich. Madon Stefau. Ivković Jovan, Dr. Kreisgerichtsprasident. Kanzlisten. 4. Sarajevo. VVendel Arnold, E.M. Pavie Alois. Neues Eathhausgebauđe. Gerichtsrathe. Zelić Michael. Marković Martin. Prasident des Kreisgericbtes. Sluničko Heinrich, E.M. Ciszek Andreas. N ovako vic Johann. ' Lambert Slanislaus, Dr. jur. Irzykowski Alex., F.J.O.-E. Zidar Ivan.’ Bouha Lourenz, �Centralstrafanstalten ffir Bosnien und Hercegovina—Bezirksamter. Kerkermeister. Kre han Josef. | Staatsanvvaltschaft. | Šuta Franž, Staatsanvvalt. 95 j Staatsanvvaltsubstitut. | Schdn Kail (zugetheilt). VII. Centralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica. Centralna kazniona za Bosnu i Her­ cegovinu u Zenici. Officiale. Unbesetzt. Cukale Johaun. Hloužek Josef. Directionssecretar. [ Assistent. Stahl Joliann, Leiter. ! Balii^Eduard. ’ Zugetheilt. Seelsorger. Kazim oih'Još.,- Gerichtsadjct. Grgurević Joliann, or.-orth, Hausaczt. Diz dare vi ć Salili eff., F.J.O.Wc rtIieimer . Javoslav, Dr., R., muliam. G.V.Kr. m. d. Kr. Krilić Nikolaus, rom.-kath. Direcliojisadjunct. Choeholoušek Ladislaus. *"er KarI- . V I nillilllLi VIII. Bezirksamter. Wachinspector. Kindig Rudolf, silb. V.K. ni d. Kr., KM. u. D.Z. VVachinspectorstellvertreter. Flesok Luđtvig, D.Z. Kanzleiol inzleiofficial. er Anton. Maschinist. Cipra Anton. Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politisehe Behbrden mit den Steueramtern, zugleich Gerichte erster Instanz und den Bezirksamtern unter­ geordnete Exposituren. — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima, ujedno sudovi prve molbe i kotarskim uredima potčinjene ispostave.) A. Im K reise B an jalu k a . — U o k ru žju ban jalu čk o m . I. Banjaluka. Lanđbezirk — Seoski kotar. Bezirksleiter. Forkapić Johanii, KM., Bez.Vorst. I. Cl., Kgl. preuss. Kronen O.R. 3. 01.r KM. Politischer Adjunct I. Cl. Lovve Gustav. Scheriatspraktikanten. Hruška Joh., Forsttvart I. Cl. Viučić Paul, Forstwart I. Cl. Česović Meh. eff. Vineetić Mato.Forstvvart 1I.C1. Muftić Hifzi eff. Richter. Grundbuchsfiihrer. Rogulja Emil. Pečenka Fr., Gerichtssecretar, Bernadžiko vvski Johaun, Manipulationsbeamte. Ger.-Adjct. Paul. Knzl.-Gffcl. Kasparek Theodor, Ger.- Lochert Kovačevie-Miuie Miehaiio Ađjct. Kanzlist. Soukal Josef, Ger.-Adj. Miko'lajevvicz de Nedej Korić Abdul Aziz Hafiz, Knzlt. Tliomas, Auseultant. Steuerbeamte. Forstbeamte. Vrinjanin Radoslav, SteuerKlath Richard, Oberforster. Scheriatsrichter. einnelimer. Telar Gjuro, Forstpraktikant. IKiller Julius, Controlor. Hruby Adolf, Forstwart I. Cl. Sadik Džumliur eff. �• B e z irk s a m te r. 96 Grgić Pavao, Steueramts-Offcl. Zeljković Nikola, SteueramtsOffcl. Blagojević Pero, SteueramtsOffcl. Svkora Franz, SteueramtsOffel. Vitas Mazim., Steueramts-Prkt. Evidenzhaltungsobergeometer. Karaš ek Alois. Geometer. Defant Rudolf. Strassenmeister. Varićak Miehael. Neubach Bernkarđ. Forstbeamte. Manipulationsbeamte. Račić Method, Kanzlist. Margetić Markus, Kanzlist. Klanče vic Naeif, Kanzlist. Drnie Milan, Forstassistent. Han i ka Hugo, Forstwart. Richter. Steuerbeamte. Štrupl Franz, Ger.-Adjunet. Krstanac Luka, Steuerein- Gumplowicz Heinricb, Dr., Ger.-Adjet. nehmer, G.V.K. m. d. Kr. Kemendi Carl, Sleuer-Contr. Scheriatsrichter. Vukmirović Miehael, SteuerRagib Mu-ftić eff. Official. Skarek Rudolf, Steuer-Offiel. Grundbuchsfiihrer. Kuta Franz, Steuer-Prkt. Ludkiewicz Franz. Evidenzhaltungsobergeometer. Tomsche Haus. Kanzlisten, Pitra Josef. Milić Simo. Steuerbeamte. Strassenmeister. Netiman-u Ferdinand. Badovinac Ilija, Steuerein- 2. Banjaluka. TO nehmer. Stadtbezjrksamt — Gradski Bezirksexpositur des Be- Simić Mihael, Offcl. kotar. zirkes Dervent in Bosu. Kamienobrodcki Frieđrieh, Ritt. v., Steueroflicial. Brod — Ispostava u Bo­ Bezirksleiter. sanskom Brodu. EvidenzhaltungsYau Zell d’Arlon Hermann, Der Leiter: Vinković Miroobergeometer. polit. Adj: I.jffl. Politischer Conđbptsbeamter. slav, Ger.-Ajjpt. Fiscber Anton. Strassenmeister. Districtsarzt II. Cl. Arz-Yasegg Evarist, Graf, Kaunitz Sigmund, K.M., U. Sajbvvitz Josef. Cone.-Prkt. M.D,. Mantpulationsbeamter. Loeke Aloisr"v Veterinar. Gjurie Vladislav. 5. Bosn. Gradiška. Bezirksleiter. 3. Dervent. Manipulationsbeamte. Bitto Julius v., Bezirksvorsteber H. Cl., Dr. jur. Bezirksleiter. Miletić Kail, Kanzlist. Ivanovie Nikolaus, Kanzlist. Politische Conceptsbeamte. Kehlmann Julius, Dr., polit. Rumerskirch1 Zdeuko Graf, Adjunct II. Cl. Bez.-Vorst. T. Cl. Bezirksexpositiir iu Odžak Glanzer Markus, Couc.'-Prkt. — Ispostava u odžaku. Politische Conceptsbeamte. Veterinar. Der Leiter: Miiller Carl, pol. Kotyk Josef, pol. Adjct. II. Cl. Adjet'. II. Cl. Dular Franz, DislrictstkierBenko Artkur Frh. v., polit. arzt. Adjet. II. Cl. Manipulationsbeamter. Districtsarzt. Mayer Elias, U.M.Dr. Oberfbrster. Weibl Mas. Richter. Knežević Elias, Kanzlist. Strassenmeister. Rebhabn Carl. 4. Bosn. Dubica. Forstbeamte. Bican Josef, Forst-Prkt. Wawra Emil, Forstwart II. Cl. Richter. Braček Franz, Ger.-Adjet. Bar ta Josef, Ger.-Adjet. Neumann Josef, Dr. auscnlt. Labbey Eduard, Ger.-Seer. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. Niedzielski Martin, Ger.Fluck v. Leidenkron, Josef Imamović Omer Ruždi eff. Adjct. Freiherr,Bezirksvorsteb.,I.CJ. Nick Isak. Grundbuchsfiihrer. Metsck Herscb, J.U.Dr., Ger.Adjunet. Politischer Conceptsbeamter. Vučetić Miehael. Sadiković Abideff., ScheriatsManipulationsbeamte. Mestrić'Josef, pol.Adjet. 1I.CJ. ricbter. Knežiček Wenzel, Kanzlist. Districts-Thierarzt. Grundbuchsfiihrer. Ezgeta Petar, Kanzlist. Zelenka Franz. Knoblock Emanuel. Staff Alois. �Bezirbs&mter. 97 Steuerbeamte. 7. Kotor-Varoš. Forstbeamte. Krpan Nikola, SteuereinStfecha Alois, Forstvenv. nehmer. Bezirksleiter. Janouch Georg, Forstivart. Wilkus Franz, Steueroffcl. Bebek Joliann, Steueroffcl. Szirmay Geza von Szirma- Ifetbitzky Josef, Forstwart. Popović Stefan, Steuerprkt. Besenyo, F.J.O.-R., BezirksGerlchtsbeamte. Vorst. I. Cl. EvidenzhaltungsLalić Franz,Dr. jnr., Ger.-Adjct. obergeometer. Districtsarzt II. Cl. Cukac Jnlian, Ger.-Adjcr. Hlavać Karl. Suardi Karl, Graf. B raun Isidor, U.M.Dr., Mont. Danilo-Orden 4. Cl. Strassenmeister. Scheriatsrichter. Plevan Albert. Krekić Muhamed eff. Forstvenvalter. 6. Bosn. Novi. Bezirksleiter. Jenko Wilhelm v. Grundbuchsfiihrer. Gak ovio Stanko. Richter. Manipulationsbeamte. RedvvitzKarI, Baron, Karam., F.J.O.-R., Bez.-Vorst. II. Cl. Palivvoda Micbnel, Ger.-Secr. Sclnvarz EduarH.Kanzleioffcl. Rossmann Karl. Kanzlist. Politischer Adjunct II. Cl. Zeuibić Petar, Kanzlist. Soheriatsrichter. Roettinger Heinrich. Ajano?kd Sulejman eff' " Steuerbeamte. Districtsarzt I. Cl. Fuchs Emil, Steuereiunebmer. Grundbuchsfiihrer. Mager Leo,, CJ.M.Dr. Wepfek Valerian, SteucrRakoš Martin. Controloiv Veterinar. Wo šah lik Ludvvig, SteuerStro bi Joliann. Oflfel. Forstvervvalter. Prodanovie Risto, SteuoromT. Korotvricka-lGregor. Richter. ieamte. Evidenzhaltungsgeometer. Myjkowški Peter,; Ger.-Secr. Selak Slanislaus, Steuerein- Za rub a Cenek. Ju rak Eđuarđ, Ger.-Secr. nehmei1.' Požar Josef, Ger.-Adj. Strassenmeister. Uroševie Jeftimijo, Steueramts-Offioial. Scheriatsrichter. Bacs Andras. Simeon Georg, SteueramtsSmailbegović Sulejman ef. Official. Grundbuchsfiihrer. Treyer Karl. Evidenzhaltungsgeometer. Pribić Emanuel. Manipulationsbeamte. Varadin Peter, K.M., Kuzl.Strassenmeister. Offcl. Spelie Joliann. Hruška Josef, Kanzlist. Filićić Ludwig, Kanzlist. Evidenzhaltungsgeometer. Karažey Eugen. Expositnr dcs Bezirkes Kotor-Varoš in Skender-Vakuf. Steuerbeamte. Bczirksexpositur in Kozarac — Ispostava u Kozarcu. Der Leiter: Kovačević Do­ minik, G.V.K., Kuzl.-Offol. 9. Prnjavor. Bezirksleiter. Paulić I. Cl. Georg, Bez.-Vorst. Der Leiter: Hozić Saćirags Polit. Conceptsbeamter. VlajoThomas, Steuereinnehm. Mudir. Szroczynski \Venzel, ConRozaloivski Kasimir, polit. trolor. Adjct. II. Cl. 8. P rjedor. Vuchetich Georg, Steueramtsoffcl. Districtsthierarzt. Bezirksleiter. Strassenmeistersubstitut. Manda Anton. Galanthay G6za, Bezirks- Vukovie Anton. vorsteher II. Cl. Forstbeamte. Expositur des Bezirkes Polit. Conceptsbeamter. Studeny Franz, Obcrforstcr. Itosn. Novi in Bosn. Kostajnica. — Ispostava u Berger Sigismund, Dr. jur., Stojanovio Jakob, Forstvvart. pol. Adj. II. Cl. Bosn. Kostajnici. Richter. Der Leiter: Remy-BerzenDistrictsthierarzt. Bezecnj Johann, Ger.-Adjct. covich von Szillas Anton, Struhal Johann. pol. Adjct. I. Cl. Petrovič Dimitrije, Auscult. �Bezirksamter. 98 10. T ešan j. Scheriatsrichter. Grundbuchsfiihrer. Matijevie Nikola. Manipulationsbeamte. Bezirksleiter. Zaplata Anton, Kanzlist. Rarogieivicz Stanisl., Knzlst. Navrati 1 Eraerieh, Bez.-Vorsteher II. Cl. Steuerbeamte. Omerhodžić Mehmed eff. Trćek Vjekoslav, Steuereinnehiner, Politischer Conceptsbeamter. Frauwallner Franz, SteuerZimonić Aeiin, polit. Adjct. offel. I. 01. Vujasinović Marko, Steueroffcl. Districtsarzt. Miljkovie Simon, Steueroffel. Engel Ferdinand, U.M.Dr. Grundbuch8 0 fficial. Mandio Ilija (II). Kanzlisten. Cziprian Ferdinand. Zeeević Pero. Evidenzhaltungsgeometer. Forstbeamter. Steuerbeamte. Siglhuber Georg, Forstvvart. Kopriva Josef. Strassenmeister. Sebdppel Rudolf, Steuereinoan Miehael. Richter. nehmer, K.M. Mlinarie Jakob, Controlor. Davvidczak Theodor, Ger.- Expositur des Bezirkes Tešanj in Doboj. Adjct. Knežević Joliann, Offcl. Biskup-Eduard, Ger.-Adjct. Giurgjevic Martin, pol. Adj. Terputec Miehael, Prkf. PutnikMiloslav, Ger.-Atmcult. r Cl. Evidenzhaltungsgeometer. Scheriatsrichter. Cetkowski Josef, K.M. c Čirkinagie Ali eff. ’ Grundbuchsfiihrer. Strassenmeister. Šatny Joliann. ' 1 | Dekauić Johann. Districtsthierarzt. A Manipulationsbeamter. |l)uić Emanuel, Kanzleioffcl. B . I m K r e is e B Ib a ć — U o k r u ž j u b ih a ć k o m . I. Bihać. Steuerbeamte. Richter. Florian, Ger.Jovanović- Leopold, Steuer- Grabianski Secretar. einnehmer. Roz\vadowski Miecislaus v., Markovie-Pt^garski, Jos. Božić Franz! Conir. Ger.-Secretar. v., Bez.-Vorst.l. ^)l.,l!'.J.O.-R. Glumac Janko, St.-Official. Laden Bernhard, Ger.-Adjet. Guberina Nikola, St.-Offel. Bezirksleiter. Politischer Adjunct II. Cl. Mi obalski Eugen. Forstbeamter. Scheriatsrichter. Evidenzhaltungsobergeomet. Stieglitz Wilhelm. Strassenmeister. Kocourek Emanuel, Forstassistcnt. Baumgartel Erhard. Richter. Javorski Vincenz, Ger.-Sertr. Jankovie Peter, Ger-.Auseult. 2. Cazin. Babahmetović Ali Riza eff. Scheriatspraktikant. Dizdarević Alija eff. Grundbuchsfiihrer. Pofizek Johann. Manipulationsbeamte. Bezirksleiter. Aliefendie II. Omer. Teodorovie Alex., Kanzlist. Bahtijarević Omer Atif eff., Janćie Janko, Kanzlist.. Midžić Sulejman eff.,Kanzlist. Bezirksvorst. II. Cl. Scheriatsgerichtspraklikant. Politischer Conceptsbeamter. Mujezinovie H. Omer. Potuczko Leo Miehael, pol. Mos ne r Stefau, Steuereinnehmer. _ . Adjct. II. Cl. Krizmanie Mieh., St.-Contr. Districtsarzt I. Cl. Ruby Josef, St.-Offel. Tuzlie Alexander, St.-Offel. Schiffer'Moses, U.M.Dr. Evidenzhaltungsbeamte. Forstverwalter. Martincsak Kornel, Landw.- i Rosenberg Julian, Geometer. | Niko li ć Miehael, Eleve. Lieut. Scheriatsrichter. Grundbuchsfiihrer. Findrik Johann. Manipulationsbeamte. Medla Heinrieh, Kanzlist. Oiganovie D., Kanzlist. Cazin Miehael, Kanzlist. Steuerbeamte. �B e z irk s a m te r. Strassenmeister. 4. Krupa. Sehindler Josef. 99 Manipulationsbeamte. Frisch Theodor, Kanzlei-Offcl. Bezirksleiter. Rakić Stojan, Kanziist. Przybylowicz Adam, Dr., Expositur (les Bezirkes Steuerbeamte. polit. Adjunet I. Cl. Cazin in Velika Kladuša Trivanović Milan, Steuerein— Ispostava u Velikoj Politischer Conceptsbeamter. nehmer. Klati uši. Zdenko, St.-Offcl. Džinić Hamdibeg, pol. Adjet. Vanšk Kovačević Jevrem, St.-Offcl. II. Cl. Leiter. Krvario Vietor, Kzl.-Offcl. Veterinar. Forstbeamter. Klemenčić Košta, Forstassist. Murko Johanu. 3. Richter. Kljuć. Zikmunđ Viteslav, Ger.-Secr. Schiitz Armin, Ger.-Adjct. Scheriatsrichter. Bezirksleiter. Kokalj Michae), Bez.-Vorst. Celiaii: Hatiz Husein. II. Cl. Grundbuchsfulirer. Districtsarzt. Zitzmann Josef, S.T.M., K.M. Sehflnfadd Leo, ILM^Div Forstbeamter. 7 Tomann Johann, Forstiv* Rižhler. Manipulationsbeamte. Evidenzgeometer. Jarošinski Franz. Grundbuchsfiihrer. Marak Georg. Strassenmeister. Sitta Franz. Exposituren des Bezirkes Bosn. Petrovac: Dolnji Unac ln Drvar. Leiter. Heich Jacob, Kanziist. Kulen Vakuf. Serdie Petar, K.M,t Kzl.-Offcl. Luli ć Adam, Kanziist. Leiter. Malii-sic Dušan, Kanziist. Mažgon Josef, HilfsamtsAdjct. Steuerbeamte. Zugetheilt. Voj vodr£l.J osef, SteuereinFialka Emanuel, Geribhts- nehmer, K.M. Omić Mehmed eff. Mudiiv Adjunet. Bilić Petar, Contr. Licblein VVolfgang, Gerichts- Las tri ć Nikola, Steuermtsoffel. Veterinar. Ađjunet. VVeickberger Johann, St.- Simenthal Leo, DistrictsPrkt. thierarzt. Scheriatsrichter. Mebmedbašiii Zullikar eff. Manipulationsbeamte. Evidenzgeometer. Kotyza Anton. Strassenmeister. Antoniević Gabr., Kanziist. Miiller Wenzel. Hrbaček Karl, Kanziist. Steuerbeamte. 5. Bosn. Petrovac. 6. Sanskimost. Bezirksleiter. Bar csay de Nagy BarcsaGeza (Vietor), M.V.M. a. rw. B., K.M. k. u. k. Rittm. a. D., Bezirksvorsteher I. Cl. Politischer Conceptsbeamter. Bezirksleiter. Brkljačić Božo, Steuereinnehmer, K.M. Feifalik Anton, Dr., Reg.- Zsilinszky Ludvvig v., Dr., Borsky Eugen, St.-Offcl. pol. Adjunet I. Cl. Coneipist. Livanćie Mato, St.-Offcl. Strassenmeister. Martini Hermenegild. GrundbuchsfiJhrer. Cerny Vietor. Evidenzgeometer. Svec Johann. Bezirksspital. Spitalsleiter. Schdnfeld Leo, U.M.Dr. Politischer Conceptsbeamter Do li 6 Nieola, Ger.-Adjct. Districtsarzt. Windakiewicz Wadislav, Dr. Districtsarzt I. Cl. Weszelovsky Bžla, U.M.Dr. Forstpraktikant. Ezer Josef. Richter. Steiner Hugo, Ger.-Adjct. Eisenhut Josef, Ger.-Adjct. Scheriatsrichter. Redžić Hafiz Ibrahim eff. Veterinar. Unbesetzt. Forstbeamter. Hiersehe Anton, Forstvvar I. Cl. Richter. Surau Ambrosius, Ger.-Adjct. . Novak Josef, Ger.-Adjct. 7* �B e z irk s a m te r. 100 Scheriatsrichter. Bušatlie Hafiz Abdulah ef. Grundbuchsfiihrer. Robi ček Moritz. Manipulationsbeamte. Karabegovie Dervišbeg, Kanzlist. Kolale ovio Emil, Kanzlist. Steuerbeamte. Strassenmeister. Evidenzhaltungsbeamter. Karamehmedović Camil eff. pol. Adjct. I. Cl. Rohrbdck Friedrich. L6 we Moritz, Steuereinnehmer. Spurny Ladislaus, St.-Offcl. Expositnr (les Bezivkos Krišković Franjo, St.-Offol. Sanskimost iu Stari Majdan — Ispostava u starom maj­ Michel Ladislaus, St.-Prkt. danu. Franz Josef. Leiter. C. Im K reise M o s ta r . — U o k r u ž j a m o s t a r s k o m . 1. Bilek. Bezirksleiter. Forstreferent. Manipulationsbeamte. Ružička Camillo, Forstwavl; Haschek Franz, Kanzlist, K.M. Oblu čar Thomas, Kanzlist, I. Cl. Marozell v. Kisudvarnok 'r K.M. Arthur, G.V.K. m. Kr., Bez.Gerichtssecretar. Steuerbeamte. Vorst. II. CL, Landw.-Lieut. Dobsa Joliann. Hušner Gottfried, SteuerDistrictsarzt. einnehmer. Scheriatsrichter. Tomowicz Eudesius Dr. u. m. Gvozdić Elemir, SteuerconKosović Ali eff., G.V.K. m. K. trolor, K.M. Forstwart. L uki bic Karl, Steuerofficial. Manipulationsbeamte. Drljević Osman, Officinl. . Roe de r Ernst «y., djf.M. Man di e Risto, Kanzlist. Herbevth Jobann, Kanzlist. Evidenzhaltungsgeometer. Richter. Wakonigg Haiik Steuer- und Zollbeamte. Pascher Arnold. f \ Vitić Franz, Steuereinnehmer. Strassenmeister I. Cl. Scheriatsrichter. Ostoić MilaD, Steueroflicial. Benda Cark Zollpraktikant. Lipovčak Matias, K.M. D rljević Alaga. Cerimo vić Ali eff, SclieriatsExpositur des Bezirkes Strassenmeister. praktikant. Konjica in Bjelimić — Schreramer August. Ispostava u Bjelemiču. Manipulationsbeamte. Militarhilfsarbeiter. Leiter. Neugebauer.Josef, Kanzlist, K.M. Juraclie Anton, R.-U. I. Cl. Jakovljevie Carl, KanzleiPable Karl, Kanzleiofficial. Officia’. Steuer- und Zollbeamte. 3. Konjica. Bezirksleiter. 4. Ljubinje. Priča Emanuel, Steuereinnehmer, KM. Čuko vić Košta, Bezirks-VorBezirksleiter. Weis Leopold, Zolleiunehmer. steher II. Cl., G.V.K. m. K. Drekalović Jovo, SteuerBesarović Vladimir, Reg.Politischer Conceptsbeamter. praktikant. Concipist. Chodzynski Gedeon, Conc.Strassenmeister. Districtsarzt II. Cl. Praktikant. Radakovie Nikolaus, S.Y.K. Chamaides Haus, Dr. Districtsarzt. m. d. Kr., S.T.M., K.M. Romaszkan Josef, Dr. Forstbeamter. Militarhilfsarbeiter. Wegrzynavski Tbeođor, Forstbeamte. Tezmer Karl, R.-U. 1. Cl. Forstvrart. Keil Josef, Forstvervvalter. Jovičie Jovo, Forstwart I. Cl. 2. Gacko. Richter. Bezirksleite1". Richter. Nagi i ć Carl, Bezirks-Vorst. Ansi on Julius, Gerichts-Ađj. II. Cl. Petrović Bogoljub, Ger.-Adj. Districtsarzt. Trammer Friedrieb, Dr. Veterinar. Kalaba Lukas. Scheriatsrichter. Hafizović Abdulak eff. Grundbuchsfiihrer. Sirinić Johaun. Czupick Rudolf, Ger.-Adjet. Scheriatsrichter. Hadži Hafiz Hašim ef Mahić. Kanzlist. Popović Theodor. Blekić Ahmed. �B e z irk s a m te r. 101 Espositur dcs Bezirkes Lju­ iii Posušje — Ispo­ Schwarz Karl, Steuerein- buški stava u Posušje. nehmer. Ostoič Cosimus, Steuereontr. Leiter. Filipović Sulejmanbeg, St.- Lukatella Franz, Kreiscomm. Amtsprakiikant. Steuerbeamte. Strassenmeister. Došen Marko. 5. Ljubuški. Bezirksleiter. Ferstel Freih. v. Heiurich, Dr., Bezirksvorsteher II. Cl. Anićić Petar, Steuerofficial. Stanišić Risto,'Steuerofficial. Vuković Risto, Steuerofficial. Krešić Nikola, Steuerpraktikant. Zec Simo, Steueramtspraktikant. Veterinar. Konhodzić Muharem eff., Priester Julius, Distr.-Thier- Steueramtspraktikant. arzt. Sirassenmeister. Stanišić Johann. 6. Mostar. Evidenzhaltungsgeometer. Vacek Josip. Novak Arthur. Strassenmeister. Lnndbezirk — Seoski Novak Anton. kotar. Paravan Franz. Politische Conceptsbeamte. Bezirksleiter. Sobek VVenzel, pol. Adjet. Ke 11n erJosSf,Bezirksvorsteher 7. Mostar. II. Cl. II. Cl. Stadtbezirk — Gradski Hrasnica Abdusselam, Beg, Politische Conceptsbeamte. kotar. Couc.-Prakt. Neug Anton, Dr., Reg.-ConBezirksleiter. cipist. Districtsarzt I. Cl. Vrdoljak Kasimir, pol. Adjet. Brodnik Franz, Bezirksvorst. Kucharski Simon', U.M.Dr. II. Cl. I. Cl. Selio eff tFriedrich, Concepts- Politischer Adjunct II. Cl. Forstbeamte. praktikanr. Defterdarović Ibrahim Beg. Zavadil Franz,*Forstvv. I. Cl. Forstbeamte. Bulbuk Konstantiu, OberManipulationsbeamte. Richter. forster. Quiut^valle Dominik, Ge- Novaković Milutin, Forst- Smolčić Josef, Kanzlist. Jellinek Wenzel, Kanzlist. richtssecretar. wart. Božić Risto, Gerichtsadjunct. Richter. Janečka Jokann, Auseultant. 8. Nevesinje. Curinaldi Aloisv., GerichtsScheriatsrichter. . seeretar. Bezirksleiter. Pajtoni Josef v., GericktsEkić Achmet eff. Rauch Johann, Bezirksvorseeretar. Kassern Adolf, Gerichts­ steker 11. Cl. Grundbuchsfiihrer. adjunct. Politischer Conceptsbeamter. Sikić Anton, Ger.-Adjct. Janda Jakob. Hochentlinger Rudolf, pol. Scheriatsrichter. Manipulationsbeamte. Adjet. II. Cl. Sehldgel Franz, Kanzlist, Uveis Naili eff., Scheriats­ Districtsarzt. richter. K.M. Knežević Theodor, Kanzlist. Hatibović Hilmi eff., Sche­ Haas'Bertholđ, Dr. riatsrichter. Jurjević Johann, Kanzlist. Demirović Sali eff., ScheriatsVeterinar. richterpraktikant. Steuerbeamte. Salieff., Scheriats- Weitz Leo, Distr.-Thierarzt. Wittas Johann, Steuerein- Kurahović richterpraktikant. Forstbeamte. nehmer. Rastović Ilija, SteueramtsGrundbuchsfiihrer. Telar Gjuro, Forstpraktikant. controlor. Montecucolli Moriz, ReichsKonjhodžićMehmeđ, Steuer- Riemer Carl. graf v., Forstvv. II. Cl. olficial. Manipulationsbeamte. Richter. Batinio Ivan, Steueramtsoffcl. Eduard, Kanzlist. Diener Ernst, Steueramts- Gertig Koletzky Titus, Ger.-Adjct. Simić Jovo, Kanzlist. praktikant. Levicki Vladimir, Kanzlist. Scheriatsrichter. Kuntić Johann, Kanzlist. Evidenzhaltungsbeamte. Tafro Murat Hulusi eff. Steuerbeamte. špulak Johann, Obergeometer. Uzelac Jos., Steuereinnehmer. Veseličic Risto, Eleve. Manipulationsbeamte. Hawranek Ernst, Controlor. Strassenmeister. Berberović Suleiman.Steuer- Goršić Johann, Knzl.-Offcl. Schmidt Franz, Kanzlist. official. Madey Ludwig. �B e z irk s a m te r. 102 Steuerbeamte. Steuerbeamte. Losanyi Wilhelm, Steuereinnehiner. Muftić Alija eff., Steueramtsoffieial. Lončarević Martin, Steueramtsoffieial, K.M. Grundbuchsfiihrer. Letocha Ignaz. Evidenzhaltungsgeometer. Svec Johann. Evidenzhaltungsgeometer. Bosizio Vietor R. v. Forstreferent. Mešeg Adalbert, Steuerein- Janacek Anton, Forstprakt. nehmer. Richter. RastovićIlija,Steiieramtsoffcl. Rezakoviii Ibrahim, Steuer- Goli Carl, Ger.-Adjct. amtsoffieial. Ciszek Josef, Ger.-Adjct. Mach Alois, Steueramtsprakt. Grundbuchsfiihrer. Roknic Milan. Strassenmeister. Doležal JuliuB. Strassenmeister. Scheriatsrichter. Resulbegović Adurahinanbeg, G.V.K. m. d. Kr. Scheriatspraktikant. Kapetanović Jušufbeg. Manipulationsbeamte. Straka Kail. Albrecht Adolf, Kanzlist. .landa Josef, Eanzlist. Expositur des Bezirkes Nevesinje iu Ulog — Ispostava Expositur des Ilezirkes Stolac in Donje llrasno — u Ulogu. Ispostava u Donjem llrasnu. Steuer- und Zollbeamte. Leiter. Steuereinnehmer. Steuereim Leiter. Šarić Anton, Kanzleioffieial. || Šešelj Johann, Kanzleiofficial. Ivan, Stipanović pa Ivs G.V.K. m. • .■> d. Kr. 9. Stolac. In PoCitelj — Ispostava ii Defterdarevid Alibeg, St.^.Controlor. Počitelju. Bezirkšleiter. Grmu'sa Mich., Zolleinnehmer. Leiter. Jarić Daniel, Steueramtsofficl. VVagner'kbloman, politischer Martinov ić Miloš, KanzleiAdjunct I. Cl. Strassenmeister. Polit. Conceptsbeamter. Tuma Josef, ^ol. AdjctJlI. Cl. Districtsarzt II. Cl. Bermann Mati;., Dr. Forstvvart. Nikiforovvicz Basil. 10. T reb in je. Bezirkšleiter. Tomašić Ferdinand. Szafner Josef. Militar-Hilfsarbeiter. Bijelio Georg, F.J.O.-R., Be- Pobuda Carl. zirksvorsteher I. Cl. Zugetheilt. Exponirter Ingenieur der Kreisbehorde. Resulbegović-Defterdare- Straka Emanuel, Ingenieur. Muhamedbeg, F.J.O.-R. Kaczorovvski Michael, Ge- vie KM., Kajmakam. riehtasecretar. Exposituren des Bezirkes Rozić Josef, Auscultant. Trebinje in KorjenićPolitischer Conceptsbeamter. Lastvn. Scheriatsrichter. Hermann Ludvvig, politischer Leiter. Adjunct II. Cl. Ko8 0 vić Ragib eff. Knežević Paul, Kzl.-Offcl. Richter. Manipulationsbeamte. Districtsarzt I. Cl. Bojnarowski Ladisl., Kanz- L6wy Rudolf, Dr. leiofficial. Madžarae Nicolaus, KanzleiVeterinar. Oftieial. Zgaga Anton. D. In Sntorina. Leiter. Woschalik Emanuel, Kanzlist. Im K reise S arajev o — U o k ru ž ju s a rajev sk o m . I. Č ajnica. Forstpraktikant. Soltys Alois. Bezirkšleiter. Barišić • Ottmar, Adjunct I. Cl. politischer Veterinar. Bezdek Alexander. Richter. Districtsarzt II. Cl. Oblak Augustin, Gerichts-AdGoldhaber Mayer, U.M.Dr. | junct. �B e z irk s a m te r. Scheriatsrichter. Mehinagić Arif eff. Manipulationsbeamte. Kovačevie Mathias, Zollamtspraktikant. Strassenmeister. Gaišin Johann, Kanzlist, K.M. Glavina Philipp, G.V.K. Sulentie Mathias, KaDzlist. Exposilur (les Bezii kcs Foča Steuer- und Zollbeamte. in Kalinovik — Ispostava u Kaliiioviku. Petrić Fr., Steuereinnehmer. Uherkovie Franž, Steueramtsofficia’. Franz, Kanzlist, Prašo Akif beg, Steueramts- Woraček S.V.K. rn. K„ K.M. official. Espositur đe9 Beziikcs Čajnica in Goražda —Ispostava ii Goraždi. Leiter. Bastaić Josef, Kanzleioffieial. Strassenmeister. Pejchjp Anton. 3. Fojnica,. Bezirksleiter. Graff Edu;ud, Adjimet 1. Cl. Nikodemović Josef, polit. Adjct. II. Cl. Districtsarzt II. Cl. Galzinsky Franz, U.M.Dr. Forstbeamte. Gschwind Andreas, Forstverwalter. Aleksić Stanislaus, Forstvv. Klima August, Forstrvart in Praca. Richter. Kunstovnji Jan, Ger. Adjct. Gottlieb Adolf, Ger.-Adjct. politiseher Pordes Sigmund, Ger.-Adjct. Districtsarzt II. Cl. P olaszek Bernard, Dr. Forstbeamte. Landesarar. Obstbaumschule. Gold Paul, Forstassistent. Schmidt Franz, Leiter. 103 Polit. Conceptsbeamter. Scheriatsrichter. Bulbulović Mehmed Negjati plT., Kadija II. Cl. Manipulationsbeamte. Grum Isidor, Knzl.-Offcl. Vugrin Stef., F'orstwart I. Cl. Janković Gjorgjo, Kauzlist. Wawra Carl, Forstvvart II. Cl. Steuerbeamte. Riohter. Iser Gregor, Steuereinnehmer, Miletz Koloman v., Geriehts- M.V.K., K.M. Bezirksleiter. Adjunct. Barbarić Stanko, St.-Contr. MijatovL Blagojc, SteuerBarclasch Ernst Felix, Bez.Scheriatsrichter. amtsoffcial. Vorst. II. Cl., Landw.-Obrlt. Sahinpašic Idrizbeg, SteuerKundurovie Ibrahim eff. Polit. Conceptsbeamter. amlspraktikant. Manipulationsbeamte. Albrecht Kar), polit. Adjct. Strassenmeister. Kolić Miloš, Knzl.-OffcJ. II. Cl. Klein Karl. Schweiger Karl, Ban Prsa Martin, exp. in Prača, Kanzlist. Districtsarzt II. Cl. G.V.K. Me đakovi 6 Andreas, S.T.M., Lefkovits Moriz, U.M.Dr. Steuerbeamte. Zec Johann, Steuereinnehmer. K.M., exp. in Podromanja. Veterinar. Locke August, Controlor. Selajcovic Košta, SteueramtsBatić Andreas. 5. Sarajevo. offioial. Cfr' Foča. Forstverwalter. Radulovie Josim. Bielen Johann, Ger.-Adjct. Horak Jaroslav, Ger.-Adjct. Scheriatsrichter. Mulavdić Ibrahim eff. Manipulationsbeamte. Strassenmeister. Bezirksleiter. Plentaj Franz, F.J.O.-K., Bruck Nikolaus, exp. in RegieruDgsrath. Kiseljak. Politische Conceptsbeamte. Expositur des Bezirkes Fojnica in Kreševo —Ispostava Tresčeč Vladimir, pol. Adj. I. Cl. u Kreševu. Marmaroš Peter, von, polit. Adjunct II. Cl. Jankovich Otto v., pol. Adj. Vuković Gregor, Kanzlei- II. Cl. Official. Forstbeamte. Ceranić Georg, Kanzlist. Bogdanovie Josef, Kanzlist. 4. Rogatica. Holley Richard, Forstvervvalt. Steuer- und Zollbeamte. Bezirksleiter. Richter. BegioPeter, Steuereinnehmer. Draganić-Veranzio Anton, Franio Milan, Gerichtssecr. Edl. v., Bez.-Vorsteh. I. Cl., Lewitus Adolf, Dr., GerichtsPrevišić Petar, Steuercont. adjunet. Manjgo Mehmed, Steueroffel. K.M. �104* B e z irk s a m te r. Politischer Conceptsbeamter. Hoffmann Mayer, dr. Ge­ 6. V išegrad. riehtsadjct. Krejei Method, polit. Adjunct Malek Wenzel, Geriehtsadjct. Bezirksleiter. I. Cl. Solar Johann, Geriehtsadjct. Mayr Rudolf Ritter v., Reg.Districtsarzt. Abay Jobanu, Dr., Gerichts- Coucipist. adj unet. Bleicker Martin. Knoflach Alois, Reg.-Concip. Districtsarzt. Marovski Mieezislav, U.M.Dr. Forstbeamte. Scheriatsrichter. Districtsthlerarzt. Osmanagić Isa eff. Kreso Muhamed eft'. Bukvica Sinail eff. Ugljen Sadik eff. Klinger David, k. u. k. Unterthierarzt d. n. a. St. Forstbeamte. Grundbuchsfiihrer. Damjanić Elias. Knežević Aleksander. Popp Franz, Forstvenvalter. Karolyi Arpad, Forstprakt. Richter. Manipulationsbeamte. Navrati 1 Emil, Ger.-Adjct., k. k. Lieut. đ. n. a. L. Bokonić Georg, Kanzl.-Offcl. Scheriatsrichter. Cuković Georg, Kanzlist. Stenzl Heinrich, Knzlst., K.M. Lemes Ibrahim eff. Glavadajiović Marko,Knzlsf. Grundbuchsfiihrer. Baruch^Jakob, Kanzlist. , Marić Georg. Steuerbeamte. Samardžija Nikolaus, Steuereinnehmer, G.V.K. m. Kr. Bela Georg,^t'oiitrolor. Rafajlović Zekki eff., Steueroffieial. Valjalo Gaspar, Steueroffel. Cvitkoivić Mihael, Steueroffel. Stefković Petar, Steueroffel. Walter Leo, Steueroffel. Marković Vladina., Steueroffel. Sljivarić Franz, Steueroffel. Evidenzhaltungsgeometer. Illić' Tichomir. Manipulationsbeamte. Kermenić Franz, Kanzlist. U'pdak Franz, Kanzlist. Steuerbeamte. Sikora Josef, Forstvvart. Richter. Elbling Simon, Ger.-Adjct. Božić Risto, Ger.-Adjunct. Bi a1orus k i Theodat, GeriehtsAdjuuct. Rado vić Cvjetko, Ger.-Adjct. Scheriatsrichter. Smailbegović Sejd eff. Grundbuchsfiihrer. Brnić Petar. Grundbuchspraktikant. Vivkovoj ae Svetozar. Manipulationsbeamte. Vilhar Emerieh, Kanzl.-Offol. Stanić Vaso, Kanzlist. Ivković Mihael, Kanzlist. Lach Alois, Steuereinnehmer. Ressel Franz. SteueramtsconSteuerbeamte. trolor. Trifković Simo, Steueramts- Sprung Aurel, M.V.K. m. Kr., Steuereinnehmer. . official. Evidenzhaltungsbeamte. Ginzl Johann, St.-Controlor. Zečević Alibeg, Steuerofficl. Grau nerJulius, Obergeometer. Strassenmeister. Stanišić Gjorgjo, Steuerofficl. Sarnawka Aleksander,•Ober­ Urban Leopold. geometer. Kremser Johaun, Geometer. Militarischer Hilfsarbeiter. Evidenzgeometer. Zicli Johann, Feldvzebel. Tautseher Ludwig. Strassenmeister. černy Anton. Expositur d. Bczirkes VišeStrassenmeister. Rapp Fabian, S.T.M., K.M. ili grad in Rudo — Ispostava Neubauer Emanuel. Blažuj. u Rudom. Oreuaček Wenzel in Trnovo. Leiter. Expositur Vureš. Bakarević Zuhdi eff., KajmaMilitarischer Hilfsarbeiter. kam, F.J.O.-R. Expositursleiter. Kdstler Franz, Feldw. Huszar Carl v., polil. Adjct. Expositur des Bozirkes Sa­ 7. Visoko. II. Cl. rajevo ln Trnovo — Ispo­ Bezirksleiter. stava u Trnovu. Districtsarzt. Bela v. Gyika, Bezirks-Vorst. Štrojny Štetan, Kanzlist II. Cl. Rostock Otto, Dr. E. Im K reise T ra v n ik — U o k ru ž ju tra v n ik a . I. Bugojno. Bezirksleiter. Zaharić Jeftomir, vorsteher II. Cl. Districtsarzt II. Cl. Politischer Conceptsbeamter. Foglar Josef, U.M.Dr. Bezirks- Smoljan Stefan, pblitiseher Forstbeamte. Adjunct II. Cl. Karop Karl, Forstvervvalter. �B e z irk s a m te r. Saller Karl, Forstvvart I. Cl. Halbmann Jos., Forstw. I. Cl. Districtsarzt. Horak Ervin, Dr. Richter. 105 Grundbuchsfiihrer. Magjer Karl. Manipulationsbeamte. Forstbeamte. Indrak Anton, Gerichtssecret. Trbojević Milan, Kanzlist. Stenzel Zoltan, Forstvenv. Ćović Nikola, Ger.-Adjct. Ruckenstein Moritz, Dr., Marušie Ivan, Forstvvart in Kmeta Gavro, Kanzlist. Preodac. Ger.-Adjot. Steuerbeamte. Appel Johann, Forstwart in Scheriatsrichter. Korićno. ćorak Michael, Steuereinnehmer. Šahinović-Konjičanin Os­ Richter. Hoffuianu Rudolf, Controlor. inan eff. Djebić Marko, Steuerofficial. Esih Martin, Ger.-Adjct. Grundbuchsfiihrer. Dmitrašinović Elias, Steuer­ Rubinić Josef. praktikant. Manipulationsbeamte Scheriatsrichter. čohadžić Rasiin eff. Poppović Peter, Kanzleiofficial. Grundbuchsftlhrer. Radosević Johanu, KanzleiSerbetić Ilija-, offieial. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. Petrović Dušan, Geometer. Strassenmeister. Filek Josef II. Cl. Evidenzgeometer. 4. Livno. Jambrušić Josef, Steuerein- Riđi Carl. nebmei', K.M. Bezirksleiter. Spraitz Eduard, Gontrolor. Manipulationsbeamte. Begtašević Ibraliim Beg, Sučević Simo, Kanzlist, K.M. Murko Michael, Bezirksvor­ Steuerofficial. steher II. Cl. Guekler Wilbeltu, Steuer­ Pantelić Nikola, Kanzlist. Politischer Adjunct I. Cl. official. . v * Steuerbeamte. Tolić Anton, Steuerpraktikant. Wessiak Edinund. Gayer Josef v., SteuereinEvidenzbaltungsnehmer. Districtsarzt. jjbergeometer. Bii bij a Milan, Steuercontr. Ludwig, U. Midžić Adem, Steuerprakt. Lichtscheiudl M.Dr. Ang8ter Frajn. Strassenmeister. Stšpanek Valehtin, K.M. Expositur Kupreš. Strassenmeister. Pollacsek Josef. 3. Jajce. Districtsthierarzt. Folakovski. Oskar. Forstpersonale. Seyfried Jakob, Forstverwalter. Bezirksleiter. Dibelka Franz, Kanzlist. Tkalac Victor, Forstprakt. Radimsky Wenzel, Dr. jur., Hložek Johann, Forstvvart Strassenmeister. Bezirksvorsteher II. Cl. II. Cl. Jelinek Johann, Forstvvart Kobler Edmund. Politischer Conceptsbeamter. II. Cl. Expositur Dolnji Vakuf — Hennoch Kasimir, Polit. Adj. Holzer-Rieszner Franz, Ispostava u Dolnjem Vakufu. Forstvvart II. Cl. I. Cl. Leiter. Expositursleiter. Districtsarzt. Pichl Carl, Ritt. von Gamsen- Gramatovvicz Epiphonias, feis, pol. Adjunct I. Cl. U.M.Dr. Expositur Gor.-Vakuf — Forstbeamte. Ispostava u goni. Vakufu. Jovanović Danilo, Forslassistent. Leiter. DošenNikolaus, Kanzleiofficl., Richter. K.M. Weinzettl Johaon, GericbtsAdj unct. Ledenik Ottokar, Dr., Ger.2. Glamoč. Adjunct. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. Petrović Ilija S., Bez.-Vorst. Smajl Hadžić eff. II. Cl. Richter. Grabianski Florian, Gerichtssecretar. Moskovicz de Zemplen Otto, Dr. jar., Gerichtsadj unct. Scheriatsrichter. Sačir Čehajić Mehmeđ eff. Grundbuchsfiihrer. Chloupek Adolf. Manipulationsbeamte. Miljković Stojan, Kanzlist. Hlavaty Josef, Kanzlist. �B e z irk s a m te r. 106 Steuerbeamte. Polit. Conceptsbeamte. Božić Sarauel, Steuerein- Pećar Leopold, Polizei-Commissar. liehmer, K.M. Fast Naehnrn, Conceptsprakt. Hackl Norbert, Controlor. Lučić Tronjo, Steuerofficial. Forstbeamte. Soumar Adolf, Steuerpraktikant. Dostal Franz, Forstverwalt. Mijatović Ivan, Forstwart. Evidenzbeamte. Barth Joh., EvidenzhaltungsRichter. geometer. KaniakKarl, Gerichtsseeret&r. Marković Franz, Gerichts­ Strassenmeister. secretar. Wuin Živan. Luka Wilhelm,Gerichts-Adjct. Expositur Grahovo. Scheriatsrichter. Leiter. Nadvornik Josef, Kanzlisf. Veterinar. Gerichtssecretar. Kvapil Josef, Ger.-Auscultaut. Scheriatsrichter. Suša Omer eff. Grundbuchsfiihrer. Brdssler Čari. Evidenzhaltungsbeamter. Manipulationsbeamte. Grundbuchsfiihrer. 5. Prozor. Bezirksleiter. Richter. Toman Johann. Mutapčić -Salih eff. Bukvica Mustafa eff., Seke- Weixl Alexander, Obergeomet. riatsrichter-PrakJikant. Manipulationsbeamte. Lochert Julius, Veterinarpraktikant. Raše ta David, Eanzlist. Vanić Nikolaus, Kanzlist. Strassenmeister. Schwar?LJohann, Kauzlist. Hubner Josef. Božić Bajo, Kreiscommissar. Forstreferent. Aleman Johann, Forstverwalter. Czusz Petcr. \ i \ / Steuerbeamte. Cica Thomas, Kanzlist. Beinhacker Rudolf, Kanzlist. Steuerbeamte. Krupolić Johann, Steuereinnehmer. Munji za Miiko, Steueramtsoffieial. Jerković Dobre, Steueramtsofficial. Opal ka Albert, SteuereinStrassenmeister. litstrictsarzt II. Cl. nehmer. SingerFranz, Controlor, K.M. Osler Fioravante. Krutina JdS^f, Dr. Jeremić Simeou, Steuer­ official. Forstassistent. 8. Zenica. Jauk ovi 6 Božidar, Steuer­ Gold Theodor. official. Bezirksleiter. Winter Franz, Steuerofficial. Richter. Porković Ant., Steuerprakt. Brandis Clemens Graf, k. u. k. Adamik Josef, Gerichtsadjet. Eammerer, Bezirksvorsleher I. Cl. EvidenzhaltungsoberScheriatsrichter. Begič Šaćir eff. Manipulationsbeamte. geometer. tVeichberger Johann. Militarhilfsarbeiter. Jiiptner Jobann, Kanzleioffcl. Stupnicki Kasimir. Dragić Drago, Kauzlist. Steuerbeamte. Strassenmeister. Polit. Conceptsbeamter. Petrović Sokrates, pol. Adjct. II. Cl. Forstbeamte. Fornassarig Anton, Oberforster. Andrić Josef, Forstwart. Juzbašić Ibrahim, Steuer- Eckert Anton. eiunehmer. •Milošević Mićo, SteueramtsRichter. 7. Varcar-Vakuf. controlor. Bać Josef, Gerichtssecretar. 0 ukovi ć Svetozar,SteueramtsZaloseer Jakob, Dr., Ger.Bezirksleiter. olficial. Adjunet. Strassmann Max, Dr. jur., Strassenmeister. politischer AHjunct I. Cl. Scheriatsrichter. ćelustka Emerich. Ugljen Mehmedeff.,Scheriats­ Conceptsbeamte. richter. 6. Travnik. Gjurković Stefan, potitiseher Alić Mustafa eff., ScheriatsAdjunct II. Cl. praktikant. Bezirksleiter. Districtsthierarzt. Mari eh Bela v., Bez.-Vorst. I. Cl. Bokonjie Vladimir. Grundbuchsfiihrer. Linta Miloš. �B e z irk s a m te r. Manipulationsbeamte. 107 Grundbuchsfiihrer. Forstbeamte. Manipulationsbeamte. Kalmar Jnlius, Oberforster, L. i. d. R. Trach \Venzel, Forstwart I. Cl. Kosanović Radivoj, Kanzlist. Lam Romuald. Rahić Georg, Kanzleiofficial. Steuerbeamte. Tolić Vincenz, Kanzleioffcl. Gligić Ostoja, Steuerein- Dabie Vaso, Kanzlist, K.M. Richter. nehrner, G.V.K. m. d. Kr. Jnrinović Anton, GerichtsSteuerbeamte. Mazal Ladislaus, Steueroffcl. adjunct. Kirchner Anton, SteuereinBalial Mustafa eff., Steuernehmer. Scheriatsrichter. praktikant. Petrovie Georg, Steueramts- Sehić Ibrahim eff. controlor. Evidenzhaltungsgeometer. Pavliček Franz, SteueramtsGrundbuchsfiihrer. Sielski Stanislaus. praktikanf. Ivock Josef. Strassenmeister. Swobqda Franz. Oekonomiebeamter. Cronthal Carl v. 9. Z ep če. Bezirksleiter. Evidenzhaltungsgeometer. Beneseh Felix, S.TAL,- K.M. Strassenmeister. Ruscher Etnesj;, Manipulationsbeamte. Toljan Joh., K.M., Official. Kordać Alois, K.M., Official. KM. Spindler Thomas, Kanzlist. 10. Županjac. Bezirksleiter. Steuerbeamte. Praštalo Ilija, K.M., Steuereinnehmer. Vokic Ostoja, SteueramtsSzavits Mohann v., Bezirks- Sehweiger-Lerchenfeld Anton Freih. v., Bezirksvorofficial, K.M. vorstekćr II. Cl., K.M. ■ steher I. Cl., K .M . Muj agić Mustafa, Steueramtsk , Forstreferertten. praktikant. Politische Conceptsbeamten. Zitta Ferdinand. Forstprakt. Trapp Lukas, Reg.-Concipist. Evidenzhaltungsgeometer. Heidler Franz, Forstwart. Ku1i novi ć Muhamedbeg, Con- Holi Friedrich. Amidzić Vjkostn, Forspvart. ceplspraktikanr. Richter. Goli Karl, Geriehtsadjunet. Sfcheriatsrichter. Sikirić VehbiW. F. Oistrictsarzl. Wojnarski Witold, U.M.Dr. Districtsthierarzt. Rodinić Nikolaus. Strassenmeister. Havlik Jobanp. Militarhilfsarbeiter. VVagner Josef, R.U. I. Cl. im K reise D. T uzla — U o k ru ž ju D onje Tuzle. I. Bjelina, Bezirksleiter. Klimburg Otto, Baron v., Bezirksvorsteh.I.Cl.F.J.O.-R. Scheriatsrichter. Prohić Ali Riza eff. Grundbuchsbeamte. Evidenzhaltungsgeometer. Willitzer Franz, Obergeom. Meti koš Milan, Geometereleve. Strassenmeister. Maraković Ivan, GrundhuchsB o h u s 1a v Johann, K.M., fiihrer. Be e kerAdolf.Dr.Reg.-Concpst. Peolić Gjnro, Grundbucbs- Sachs. G.V.M. Stiasny Roman, pol. Adjunet praktikant. 2. Brčka. II. Cl. Manipulationsbeamte. Komadina Rndolf, Cone.-Pr. Bezirksleiter. Districtsarzt II. Cl. Baracz de Repeuje Levin, Kvassa.vAugustv., Be/.-Vorst. F.J.O.-R., K.M., II. Cl. Kanzleiofficial. Herzmann Ed., U.M.Dr. Jakšić Milutin, Kanzlist. Politische Conceptsbeamte. Knežević Nikolaus, Kanzlist. Lekavvski Nikolaus, polit. Districtsthierarzt. Fuchsberger Otto, Kanzlist. Adjct. I. Cl. Chomet Moritz. Kaćenka Ignatz, pol. Adjct. Steuerbeamte. Forstverwalter. I. Cl., zeitl. Pension. Schmidt Adolf, Steuerein- Stonavski Ivan, Cone.-Prakt. Girzik Rndolf. nehmer, G.V.K. m. Kr. Districtsarzt II. Cl. Richter. Kovalik Karl, Contr. Atanasović Tane, Steueroffcl. Zwibach Wilhelm, Dr. Svara Franz, Ger.-Adjcf. Altarać Ilija, Steueroffcl. Singer Louis, dr. Ger.-Adjct. Districtsthierarzt. Anderluh August, Ger.-Aojet. Tomljenović Josef, Steuer- Sperk Eduard. praktikant. Dolkoš Alois, Ger.-Adjct. Politische Conceptsbeamte. �B e z irk s a m te r. 108 Manipulationsbeamte. Kr a s i c k i Crispian, Ger.Adjct. Tapp Carl, Kanzlei-Offel. Skrivanek Wenzel, Kanzlist. Scheriatsrichter. Šehic Mustafa eff, Kanzlist. Ibrahimović Abdulah Sevkjet Richter. Steuerbeamte. Pfikryl Anton, Ger.-Adjct., eff. G.V.K. m. d. Kr. Scheriats-Praktikant. Tasovae Anton, SteuereinPitha Anton, Ger.-Adjct. nehmer. Lastowieeki Eusignius, Dr. Hadžiegrić Salih eff. Jambrušić Nikolaus, Contr. jur., Gerichtsadjunct. Grundbuchsfuhrer. Ebner Josef, St.-Offel. Eisler Jaeob, Gerichtsadjuuet. Midžić Alija, Steuerp»akt. Wasylik Gregor. Figurić Wilkelm, Steuerprakt. Scheriatsrichter. Manipulationsbeamte. Dubino vi ć Mustafa eff. Exposituren des Bezirkcs Simić Petar, Kauzlist. Grundbuchsfuhrer. Stanivuković Mitar, Kanzl. Gradačac iu Bosu. Šamac — Ispostava u Bosn. Šnmcu. Benau Ignatz. Forstbeamte. Straueh Eugen, Forstverwalt. Makk Josef, Forstvrart I. Cl. Steuerbeamte. Le ter. Manipulationsbeamte. Vaniček Ffanz, Steuerein- Habatie Theobald v., fieg.Fein Ludwig, Kanzleiofficial. nehiner Dt O'. Cbnc. Olbrieh Heinrich, Kanzlist, Friedinann Satnuel, St.-Offel. Veterinar. K.M. II. Cl. - ^ Uhlir Wenzel, Kanzlist. Stoekhammer Josef, DiBabić Peter, St.-Offel. Filipović-Nikać Ilija, Kanz­ Šešie Jovo, St.-Prakt. strictsthierarzt. list. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamte. Wondra Josef, Steuereinneh- S moj kal Franz, Geometer. iner, Nikoli6 Daniel, ElCve. Ebrić Josef, St(yiercontrolor. Strassenmeister. Drageljević'Stojan, St.-Offel. Grebaki Stanislav, St.-Prakt. Mehr Vinceuz Maria. Cvietić Josef, St.-Prakt. Marou£ek AntoD, St.-Prakt. 4. Gradačac. Evidenzhaltungsobergeometer. Tykal Ladislav. Strassenmeister. Moser Christof. Leban Josef. Nussbaum Ladislaus. Exposltur d. Bozirkes Bruka in Orašje — Ispostava u Orašju. Sckweiger-Lerckenfeld Alois, Fieili. v., pol. Adjet. 1. Cl. Bezirksleiter. Strassenmeister. Flambach Eduard. 5. Kladanj. Bezirksleiter. Matasović Mihael, Bezirksvorsteher II. Cl. Districtsarzt. Maleomes Camillo, Freih. v. Kud as Ivan, U.M.Dr. Bez.-Vorst. II. Cl. Forstwart. Politische Concepsbeamte. Rotter Riehard. Pollak Victor. Gerichtsadjunct. Kisudvarnok Marezell Zoltan, von, Conc.-Prakt. Bosanac Miroslav. Bezirksarzt. Bodo Coloman, Dr. Forstassistent. Scheriatsrichter. Simitčić Hadži Husein Saib eff Glatter Coruelius. Grundbuchsfiihrer. Sejdovie Melimed Uulusi eff. Richter. Trupkiewicz Franz, Ger.Kanzlist. Secretar. Bezirksleiter. Sekulić Luka. Ličanin Isidor, Bezirksvor- Ferens Ernest, Ger.-Adjet. Petr Josef, Auscultant. steher II. Cl. Steueramt. Scheriatsrichter. Popovic Anton, SteuereinPolit. Conceptsbeamter. nehmer. David Herseb, Couc.-Prakt. Softić Seid eff. Fischer Eduard, SteueramtsGrundbuchsfuhrer. Districtsarzt III. Cl. controlor. Ldwy Isidor, St.-Prakt. Jaksić Georg. Hildes Oskar, U.M.Dr. 3. Gračanica. Forstwart. Kfivanek Josef. Richter. Evidenzhaltungsbeamter. Kelnhofer Karl, Obergeom. Strassenmeister. Novak Frauz, Gerichtssecretar. V ukelić Franz. Evidenzgeometer. Zawadzki Ludwig. Strassenmeister. I Plphovitz Rudolf. �109 B e z irk s a m te r. 6. Maglaj. Bezirksleiter. Yull Karl Stuart, Dr., Bez.Vorst. II. Cl. Districtsarzt I. Cl. Scheriatsrichter. Šehie Osman eff. Grundbuchsfiihrer. Tomić Josef. Manipulationsbeamte. Karlinski Justyn Dr., F.J.O.- Tot Ottokar, Kanzlist. R., OfF. d. ital. Kr.-O. 3., Knežević Risto, Kanzlist. U.M.Dr. Richter. Schon Josef, Dr. Mikula Leopold, Ger-Adjct. Vučkovački Deraeter, Ger.Aojunct. Jankiewicz Julian, Ger.-Adj. Neufeld Fischel Herseh, Dr., Ger.-Adjunof. Scheriatsrichter. Midzić Jusuf eff., Scheriats­ richter. Steuerbeamte. Grundbuchsfiihrer. Wilfan Edmund, Steuerein- 01szewski Julius. nehmer. Matijević Nicola. Forstbeamte. Cvj e tko vi e Emanuel,St.-Offcl. Miiller Eduard, Forstassistent. Hafner Franz, St.-Offd. Manipulationsbeamte. Zelenović Yaso, Forstwart Thomas, Kanzlist. u . c i. Evidenzhaltungsgeometer. Rukavina Sertić Mihael, Kanzlist. Novaković Radovan, Forst- Panuška Fi^nz. Gruber Ferdinand. Kanzlist. wart II. Cl. Jvković Johann, Kauzlist. Strassenmeister. Scheriatsrichter. Steuerbeamte. Zado' Johann. Kadić Ibrahim eff. Wlah Alexander, SteuereinGrundbuchsfiihrer. nehmer, G.V.K. m. d. Kr. 8. Dolnja T uzla. Novotny. Johann, Oontr. Barušić-'Mathias. Stadtbezirk. Azabagić Esref beg., St.Offcl. Manipulationsbeamte. Bezirksleiter. Bogdanovie Karl, St.-Offcl. Taboure Anton, Kanzleioffcl. Jakubowski Franz v., Bez.- Zemljarić Franz, St.-Offcl. Jellić Marian, Kanzlist. Krstić Arseu, St.-Offcl. Vorsteher I. / . i/' f Stan i šio Spiridion, St.-Offcl. Steuerbeamte. Politischer Conceptsbeamter. Mišljenović Ignaz, SteuerPetrović Košta, SteuereinPrakt. Zima Vladislav, Dr., polit. nehmer. Evidenzhaltungsbeamte. Vujanovie Stefan, St.-Offcl. Adjct. I. Cl. Kozaky Juliu«,'St.-Offcl. Pitschmann Leopold, OberManipulationsbeamter. Evidenzhaltungsgeometer. EvidenzhaltungsStilinović Dane, Kanzlist. Hromatko Johann, Evidenzobergeometer. haltnngsgeometer. Knorr Alois. 9. Dolnja Tuzla. Strassenmeister. Hodzić Ibrahim. 7. S re b re n ica . Bezirksleiter. Vay Abraham, Graf, Bez.-Vorsteher II. Cl. Strassenmeister. Landbezivk. B e z irk s le ite r. Cserney Anton. Csanik Alexander. Bar on Vladislav, Bez.-Vorst. II. Cl., preuss.Roth-Adler-O. 4. Cl. 10. Vlasenica. Bezirksleiter. Politische Conceptsbeamte. Todorović Peter, Bezirksvorsteher II. Cl., K.M. Politischer Conceptsbeamter. Les eha n Ferdinand, Polizei- commissar, G.V.K. m. d. Kr. Jasiea Andr., Reg.-Coneipist. Schytra v. Ehrenheim Fer­ Politischer Conceptsbeamter. dinand, polit. Adjct. II. Cl. Districtsarzt II. Cl. Lorand v. Milassin, Conc.- Bagdadi Gjulaga, pol. Adjct. I. Cl. Prakt. Katz Josef, U.M.Dr. Districtsthierarzt. Salvador Johann. Forstbeamter. Sigmund Georg, Forstvem. Richter. Forstbeamte. Districtsarzt. Sollner Jakob, Dr. Waszner Josef, Forstverw. Stjepanovie Košta, Forstv. Forstbeamte. Districtsarzt. flirnle Franz, Forstassistent. Pordes Ignatz, Dr. Richter. Richter. Drozd Alexander, Ger.-Adjct. Sc ha11nerNathan,Ger.-Adjct. Alexander, Dr., Lekićs Franz Theodor, Ger.- Tobiasz Stanislaus, Gerichts- Goldfinger Gerichtsadjunct. secretar. Auseultant. �Bezirksamter. — Forstvervvaltungen. 110 II. Z vornik. Bezirksleiter. Scheriatsrichter. Rezaković Mustafa eff. Matasi e Stefan.F.J.0.-R..K.M., Manipulationsbeamte. Bez.-Vorst. I. Cl. Toth Julius v., Offcl., E.M. Politischer Conceptsbeamter. Vuković Adam, Kanzl. Defterdarović Aehmedbeg, Steuerbeamte. Dr., polit. Adjct. II. Cl. St robi Georg, SteuereiunehDistrictsarzt. mer. Pop ovi ć Nikola, St.-Control. Bauer Leopold, Dr. Dm itrašiuović Veljko, St.Prakt. Veterinar. Evidenzhaltungsbeamter. Novak Edmund, Evidenzhaltungsgeometer. Forstpraktikant. Richter! Pavelić Josef. M aslo n Johann, Gerichtssecretar. Miiller Johann, Ger.-Adjct. Strassenmeister. Žerovnik Andreas. IX. Forstvgrtvaltimg Sarajevo. Demarcsek Adalbert, Dberforster. Sehulz Feliz Grill, Forstvvart. Turuntašević Peter, Ferstvv. Yesely Cleraens, Forstvvart. Storch Anton, Forstvvart. Sujesky Gustav, Forstvvart. Obucinović Danilo, Forstvv. Mijatovie Gjoko, Forstvvart. Bili (i Pavo, Forstvvart. Ebensteit Wenzel, Forstvvart. Weinert Willibald, Forstvvart. Dundzić Maksim, Forstwart. Pecha Johann, Forstvvart. Forstvernaltung Vareš — Šumska upruva u Varešu. -Wilhelm Ferdinand, Oberfdrst. Mauks Wilhelm, Forstprakt. Humplik Vincenz, Forstprakt. Hutterer Johann, Forstvvart. Schorch Anton, Forstvvart. Grundbuchsfiihrer. Vukovojac Milan. Manipulationsbeamte. Rudić Stefan, Kanzl.-Offc. Rudar Karl, Kanzlist. Dizia Teodor, Kanzlist. Steuerbeamte. Ivuuz CarI, Steuereinnehmer. Lastrić Johann, Contr. Popović Dušan, St-Offel. Siche Emil, Districtsthjerarzt. Butigan Michael, St.-Offcl. Humplik Tineenz. Grundbuchsfiihrer. Scheriatsrichter. Doadzić Abdulah eff. Evidenzhaltungsgeometer. Cižek Georg. Strassenmeister. Tosza Isidor. Forstvervvaltungen. Varagić Risto, Forstvv. Werner August, Forstvv. Forstvervvaltung Ilidže — Šumska uprava. Bruokner Ferdinand, Forstvervvalter. Forstvvarte. Richter Wilhelm, Forstprakt. Sperbauer Julius, Forstvvart. Lemberger Wenzel. Dzieduszycki Josef Graf, Sknhravy Heinrieh. Knežević Mil., Forstvv. II.,Cl. Forstvvart. Knežević Nicola, Forstvvart. Reinhard Alois, Forstvvart. Forstvervvaltung in Khhler Eduard, Forstvvart. Pribiuić. Forstvervvaltung Zaviđović. Forstverwalter. Schleifer Bernhard, ForstObrincsak Ernst. vervvalter. Forstvvart. Mazal Thomas, Forstvvart. Kallmunzer Ottomar. Olovo. Forstvervvaltung. Forstvervvaltung. Paul Otto, Oberforster, k. k. n. a. Lieut. Waszner Josef, Forstvervv. Patzelt Adolf, Forstvv. Fritz Carl, Forstvervvalter. Forstvervvultuug —Šumska uprava Busovača. Leiter. Hoffmann Emil, Oberforster. Karaš Johann, Forstpraktik. X. Den Finanzinspectoraten untergeordnete Aemter. Siehe Seite 91. �Gendarmeiiecoi'ps fiir Bosnien und die Hercegovina. — Tababregie. 111 XI. Gendarmeriecorps fiir Bosnien und die Herce­ govina Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Sielie „Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten” dieses Buehes. XII. Tabakregie Duhanska režija. Cilimović Anton. Tabakregiedirection — Direkcija duhanske režije Hušik Carić Werkmeister. u Sarajevu. Bureau: Ratbhausgebaude, Mezzanin. Director. Felkl Karl. Tabakfabrik in Mostar. Director. Eeumajn Julius, F.J.O.tR. . Z^ka Wenzel. Inspectoren. Harasimo\vicz Theofil. Kozlik Emanuel. Adjunct. Zorić Anton. Praktikant. Bukowansky 'Josef. Jilly Edwin. Zugetheilte. Hiltscher Willibald, Adjct. Gliick Rudolf, Kanzlist. To pali Anton, Kanzlist. .Controlor. Reisimger Johann. Controlor. Zupančić Franz. Official. Riessberger August. Assistent. Starkl E. VVerkmeister. Wanzl Friedrich. Officiale. Kebetjić Yaso. Ldwenberg Ernst, Ritt. v. Sefić Salih. Assistent. Grabovac Ladislaus. Tabakhaupteinlbsamt in Ljubuški. Haupteinlbsamtsdirector. Swoboda Richard. Praktikant. Govedariea Mi6o| Werkmelster. Schnattinger Gustav. Lewy Josef. Grabovac Peter. Assistent. Zupančić Karl. Tabakhauptfabrik in Sara­ Tabakfabrik in Banjaluka. jevo — Duhanska glavna Director. fabrika u Sarajevu. Tabakeinlosamt m Stolac. Prochazka Anton. Tabakhauptfabriksinspector. Keller Gustav. Tabakeinlosamtsverwalter. Tabakeinlbsamtsverwalter. Adjuncten. Wallascbek Vladimir, zu- Rau Arthur. getheilt als Controlirender. Hlebovicki Josef. Officiale. Minatzky Dušan. Halu za Josef. Zippe Kavi. Dragaseh Svetoslav. Damjanović Dušan. Assistenten. Gakovic Milan. Nettel Emil. Verwalter. Vračan Mathias, zugeth. als Domes Hugo. Controlirender. Assistent. Havekorst Gustav. Werkmeister. Kl.umer Friedrich. Tabakfabrik in Travnik. Director. Janiczek Rudolf. Official. Schamanek Franz. Tabakeinlbsamt in Čap­ ljina. Vervvalter. Tfeštik Wenzel. Official. VVojtischek Franz. �Berghauptmannschaft. — Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen. 112 Tabakeinlosamt in Trebinje. Tabakeinlosamt in Foča. Verwalter. Official. Summerecker Hugo. Sonnentvend Anđreas, TabakHauptfabrikssecretar. Vervvalter. Čurn Wilhelm. Tabakeinlosamt in Sre­ brenica. Official. Kloss Franz. Assistent. Semonskj Anton. Tabakfabrikscontrolor. Tabakeinlosamt in Ljubinje. Prat Ferdinand, zugetb. als Tabakmusterwirthschaft in Orašje. Leiter. Leiter. Official. Verwalter. I Tatarović Rifat. Zeinan Josef. XIII. Berghauptmannschaft organi. Smesckkall Cornel, Tabakregieoffieial. Rudarske oblasti Bureau: Sarajevo} Kulovićgs Berghauptmann. GrimmerMobann, F.J.O.-R. Oberbergcommissar. S chw?tTz Josef. Adjunct fur Geologie. Bergcommissar. Unbeselzt. \ Katzer Friedrich, Dr. k ‘r * Bergadjunct. Lipold Vladimir. J Kanzleiofficial. Punek Mirko. (Siebe: VII. Abschnitt d. B., „Berg- und Hiittenvveseir’.) XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. a) B osnisch-hercegovin isch e S ta atsb ah n en — B o san sko-hercegovačk e d ržav n e željeznice. Streeken: Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo—Metković, Doboj—Siminhan, Lašva—Bugojno und D. Vakuf—Jajce, zusammen 617 7 Kilometer. Betriebslinien:IndustriebahnPodlugovi—Vareš, Montanbahn Vogošća—Oevljanović, Schleppbahn Graoanica—Gračanica Stadt uud die Sarajevoer elektrische Stadtbahn, zusammen 57'6 Kilometer. Die nocli im Ban begriffenen Streeken: Von Gabela in die Boeclie di Cattaro bis Zelenikinit dem Fliigel nach Gravosa und Trebinje werđen im Monate Juni d. J. in Betrieb gesetzt tverden. Lange der neuen Streeken in Kilometern in der Hercegovina inelusive Sutorina 130-3, in Dalmatien 56-0. Stationen und Haltestellen der neuen Eisenbahnlinien: a) Linie Gabela-Gravosa: Gabela: Dubravica (Haltestelle). — Hrasno: Hutovo (Haltestelle), Turković (Haltestelle), Veljamedja (Haltestelle). — Ravno: Zavala (Haltestelle), Poljice (Haltestelle), Jaseuica (Haltestelle). — Hum-Uskoplje: Brgato (Haltestelle), Šumet-Gionehetto (Haltestelle). — Gravosa. �B o s n is c h - h e rc e g o v in is c h e S ta a ts b a h n e n . 113 Abzvveigung von Uskoplje-Zelenik: Uskoplje (Haltestelle). - Glavska: Mihanici (Halte- b) stelle). Ragusa-Vecchia (Haltestelle). - Cilipe (Haltestelle). - Gruda (Haltestelle). - Sutorina (Haltestelle). Jgalo. Zelenik. °J Abzweigung von Hum nach Trebinje: Hum: Duži (Haltestelle). — Trebinje. Direction in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Director: Schnack Karl, F.J.O.-R. Director-Stellvertreter: Zerlauth Luciau, E.K.O.-R. 3., G.V.K. m. d. Kr. I. Abtheilung fur allgemeine Verw altung — Odjeljenje za opću upravu. Secretariat — Pisam a b) direkcija. a) Hauptcassa — Glavna Gdrner Conrad, Kanzlist. Hledik Johann, Kanzlist. blagajna. Goldberg Moritz, Controlor, d) Sanitatsdienst — Kautseb Luđwig, R. v., Dr., Haupteassier. Dir.-Seeretar, Vorstand. Sanitetska služba. Vivat Eduai'd, Assistent. Hajek Julius, Adjet. Sohtvarz Ja^omir, Assistent. Pawlikow Johann, U.M.Dr., Rbthel Franz, Assist. Landes - Sanitatsrath, BahnStreieher Heinrich, Assist., c) Buchhaltung — KhjiChefarzt. govodstvo. Koć Car!, Assist. č i etnilr Rudolf, Eauzlist. Zemanek Ferdinand, Contr., e) Materialverwaltung — Vorstand. Kfićka Simon,"-Kguzlist. Uprava materijala. Hos 8e.. Ađblir Contr. Doutlik Vincenz, Kanzlist. Faber Alfred, Contr. Imm Karl, Contr., Vorstand. Bacberle Georg, Kanzlist. S c h l a b i t z Ludwig, Adj ct. Heinz Franz, Adjet. Pavelka Gustav, Kanzlijst. Seheinberger Bela, Contr. Ungar Julius, Assist. Kreuzig Bffiil, Kanzlist. Stimmler Carl, Assist. Peschek Mathias, Kanzlist. Suravek Michael, Kanzlist. lloffmaun Heinrieh, Assist. Tauschek VVenzel, Kanzlist. Pleh Josef, Kanzlist. Binovec Bfetislav, Assist. Drlep Josef, Kanzlist. Grguri® Stefan, Kanzlist.' Sichreiber Heinr.,Beamt.-Asp. Trnka Karl, Kanzlist. II. Abtheilung fur Bahnerhaltung — Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. Zallinger-Thurn Heinr. v., iSchmidt Adolf, Oberingen. F.J.O.-R., G.V.K. m. d. Kr., Hesz Rudolf, logenieur. Oberinsp., Bahuerhaltungs- Arnold Rudolf, Controlor. Erdstein Moritz, Ing.-Adjet. ehef. Viditz August, Insp., F.J.O.- Falta Titus, Ing.-Adjet. R., G.V.K. m. d. Kr., Bahn- Sehonta Peter, Adjet. . erhaltungsehef-Stellv. Kwasnička Eđuard, teehn. Adjunet. Sebe8ta Johann, Obering. III. A btheilung fur V e rk e h rs- und com m erciellen D ie nst — za prometnu i kom ercijalnu službu. Miiller Hugo, Beamt.-Asp. Buehta Vladimir, Hilfsbeamt., pens. Obereontr. der konigl. ung. Staatsb. Vorstandstelle-unbesetzt. Sehweiner Ignaz, Obereontr., Gritschner Andreas, Zugsrevisor, S.V.K. m. d. Kr. Vorstand-Stellv. Kreisel Eduard, Kanzlist. Srnez Adolf, Contr. Freimann W., Telegraphenm. Gunezy Ernst, Contr. • Lopata Raimund, Kanzlist. Ku-H-Uih-AJfans, Adjunet. Flatz Otto, AdjTJt.(5^v,'-c<rfieT. Sigmund Anton, Kanzlist. Hepp Victor, Kanzlist. Binder Karl, Adjet. Nowotny Josef, Kanzlist. Clodi Emil, Assist. Valenta Joh.,. Telegraphenm. Veselj Johann, Assist. Lempicki Thaddkus, Assist. Valenta Friedrich, Kanzlist. Feldsehar Ferd., Assist. . Rziha Hugo, Kanzlist. a) Hohl August, teehn. Adjet. Leichner Karl, Beamtenasp. Huber Benno, Beamtenasp. Sehilbaeh Ludvvig, Kanzlist. Grginčevie Josef, Kanzlist. Kiihtreiber Karl, Kanzlist. Fiseher Eduard, Kanzlist. Verkehrsdienst — Prometna služba. Odjeljenje Panek Josef, Kanzlist. Baier Benedict, Kanzlist. b) Commercieller Dienst — Komercijalna služba. Michl Eduard, Insp., F.J.O.R., rum. G.V.M., Vorstand. Mati č e vi e Johann, Obereontr., G.V.K. m. d. Kr. Pirnik Franz, Controlor. Adolf Sigmund, Kanzlist. Prikryl Mathias, Kanzlist. 8 �Bosniseh-hercegovinische Staatsbahnen. 114 c) Einnahmen-Controle — Provasi Franz, Contr. Černobrat Gustav, Contr. Kontrola prihoda. Ježek Franz, Contr. Lemarie August, Iuspector, Vorstand. Kment Johann, Obercontr., Vorstand-Stellv. Rži haAlois, Obereontr., G.V.K. m. d. Kr. IV. Witzmann Autou, Contr. Lehmann Julius, Adjct. Bisehitzky Jakob, Adjct. Nagy Johann, Adjct. Gtinste Reinhardt, Adjct. Hasil Franz, Adjct. Terđin Josef, Adjct. Koregtko Roland, Adjct. Jansen Carl, Assistent. Brezanoczy Anton, Assist. Skacel Stefan, Kanzlist. Bobisutli Eduard, Kanzlist. Schrenzel Adolf, Kanzlist. Pešek Ignaz, Kanzlist. Mile us eh Alesauder, Kanzlist. Abtheilung fur Z ugfo rd eru n gs- und VVerkstattendienst. Brazdil AVIadimir, Insp., G.V.K. m. d. Kr., Zugfdrderungs-Chef. Leinert Karl, techn. Offcl. Tatar Ignaz, Ing. Krička Franz, Contr. Nowotny Konrad, Contr. Bayer August, techn. Offcl. Radowanow Svvetislavv, Ing.Adjct. Lazić Georg, Ing.-Adjct. Palese Edler v. Grettaberg Franz, Ius.-Adjct. Schuster Friedrich, Assist. Hoinik Riehard, Kanzlist. Stapfer Jakob, Kanzlist. Bei den Eisenbahnaufsichtsbehorden zugetheiltes Personale. a) K. u. k. gem. Ministerium in Wien. Wilhelm Ruđotf, pen's., Obering. der StaatseisenbahngesellscHaft. Rasinee Martin, Adjct. Rybiczka Clemens, Adjct.. b) Landesregierung in Sarajevo. Hammerie Riehard, Oberrevident. Woelz Josef, Assist. Dienst auf der Strecke. jRado Bćla, Ing.-Adjct. IHubner Franz, Ing.-Assist. Zeman Wenzel, Kanzlist. Scharnbock Franz, Kanzlist. 1. Dervent. 1Gračanin Jure, Bahnmeister. Srp Karl, Ing.,Vorstand. |Sojyer Ferd.,Bahnm., Janjići. Adler Oscar, Ing.-Adjct. Bergmann Josef, Bahnm., Lichnofsky Mas, Assist. Dobrinje. Koselek Adalbert, Kanzlist. Dohnalek Josef, Bahnm., Ratseh August, Bahnm.', Bosn. Podlugovi. . Brod. Glaserlg., Bahnm., Vogošea. Schubert Josef, Bahnm., Der­ Sperlc Wendelin, Bahnm., vent. Sarajevo. Poschko Franz, Bahnm., Kotorsko. 4. Konjica. Glocke Emerich, Bahnm., Gartner Josef, Obering., Vor­ Doboj. stand. 2. Zenica. Trajtler Josef, Ing.-Adjct. Renner Raimund, Obering., Zerlauth Otto, Ing.-Assist. Sehams Anton, Kanzlist. F.J.O.-R., Vorstand. Forster Emil, Bahnmeister. Kaut Otto, Ing.-Adjct. Niederlander Jakob, Knzlt. Michel Franz, Bahnm., Sara­ Ostermanu Johann, Bahnm., jevo. • Maglaj. Zuiner Anton, Bahnm., Ivan. Strobl Josef, Bahnm., Zavi- Christen Josef, Bahnm., Kon­ jica. dović. Czervenka Johann, Bahnm., Žepče. 5. Mostar. Kunčić Alois, Bahnm., VranUnbesetzt. duk. Schuh O tto, Ing.-Adjct. 3. Sarajevo. Hermanu Heinrich, Bahnm., Dedy Henry, Obering., Vor­ Buna. Brkić Jure, Bahnm., Mostar. stand. a) Bahnerhaltungssectionen. Štžpau Adolf. Bahnmeistev, Jablaniea. 6. D. Tuzla. Novak Jakob, Obering., Vorst. Nazar Anton, Kanzlist. Pisehmacht Josef, Bahnm., Suhopolje. Schwarz Johann, Bahnm., PuračlA Wittek Geza, Bahnmeister. 7. Travnik. Medveezky Georg, Ingenieur Vorstand. Gruszeczki Ladislaus, Kzlst. Hermel Franz, Bahnm., Busovača. Welitzki Josef, Bahnmeister, Travnik. Krontz Johann, Bahnmeister, D. Vakuf. Hefmanek Josef, Bahnm., Vijenac. 'b) Stationen. I. Bosn. Brod. Heinrich Emil, Offcl., Vor­ stand. Pedure Constantin, Assist. Sturmberger Josef, Assist. �Bosnisch-kcrcegovinische Staatsbahnen. Miletz v. Draskćtz Geza, Assist. Beran Josef, Assist. Baecu Michael, Assist. Alaga Michael, Beamtenasp. Ho ffmanu Christiau, Kanzlist. Morell Josef, Stat.-Expdt. Eahler Karl, Stat.-Expdt. Leonhardt Josef, Magm. Krivanek Mathias,.Magm. Klein Samuel, Magm. Karba Felix, Obercond. Zeidler Engelbert, Obercond. Kdlbl Thoinas, Obercond. Stenzl Johann, Obereond. Koutny Josef, Obercond. Stralleger Paul, Obercond. Hollik Jakob, Obercond. Scbwarz Koloman, Obercond. 25. Čatiči (Haltest.). Hofbauer Georg, Obercond. Babić Johann, Stativ. Pšenička Wenzel, Obercond. Sclimidt Stefan, Obercond. 26. Dobrinje (Haltest.). Fantner Johann, Obercond. Fabianović Ivan, Stativ. II. Usora. Žak Wenzel, Stati. 12. Trbuk (Haltest.). Krau sz Ckristof, Statw. Schiller Alexander, Adjct. Scaria Franz, Beauitcnasp. 28. Podlugovi. 13. Maglaj. Nagel Stefan, Stati. Blažek Anton, Assist., Vorst. Vinceus Johann, Stat.-Espdt. Widmanu Johann, Stat.-Exp. 14. Globarica. 29. Vogošča. Kraus z Josefc Stfitiv. 2. Siekovac. Lorb'eck Johann, Stati. 15. Zavidović. Haller Ludwig, Stat.-Expdt. Sirovy Franz, Assist., Vorst. Nimkieivicz Sigmund, Stat.- Perlick Paul, Assist., Vorst. Thaller Budolf, Assistent. Expdt. 30. Rajlovac (Haltest.). Ivanić Anton, Stati. 3. Novoselo (palfjgdt.). 16. Žepče. Tissauer Franz, Staf.-Aufs. Philip pvlć Alexander, Assist., 31. Sarajevo. . Vorstand. 4. Dervont. '^arenac Constantin, Stat.- Warmers perg er Ferdinand, Expdt. Olfcl., Vorstand. Hargesheime'r Karl, Adj'et. Havliček Kail, Assist. Vorstand. 17. Han-Begov (Haltest.). Wattmann- Mae1c amp Woklfartk Franz, Assistent. | Beaulieu Nikolaus, Baron, Hafner Johaun, Stat.-Exj>dt. Stasny Johann, Stfttw. Assist. ITužil Adalbert, Assist. 5. Vrhovi (Haltest.). 18. Nemila (Haltest.). Dostal Florian, Assist. Ku (San Josef, Stativ. jStražičie Johann, Stati. Manđyozewski Nicol., Assist. Flašehar Franz, Stat.-Expdt. 6. Kamen (Haltest.). 19. Vranduk (Haltest.). Naranćić Stefan, Stat.-Expdt. Cajhen Franz, Stativ. Seleskoivitsch Rudolf, Stat.Raš eta Mile, Stativ. Expdt. Surić Richard, Stat.-Expdt. 20. Zenica. Spari Franz, Stat.-Expdt. q( i ;„°llfMin .hW if , «;T ti;V or M Horak Josef, Adjct., Vorstand Ažmann Anton, Stat.-Expdt. Strodl Miehael, Stat.-Expdl. D-ejo„se Le'0, Kfivanek Karl, Magm. Bakarević Subhi, Assist. Ender Josef, Obercond. 8. Welika (Haltest.). Breyer Ludivig, Beamtenasp. Scheithauer Eduard, Ober­ Pavelka Florian, Beamtenasp. cond. VVanonš Anton, Stativ. Stary Karl, Beamtenasp. Iroschek Johann, Obercond. P eno vic Georg, Stat.-Expđt. Zatal Cyrill, Obereond. Glaser Franz, Stat.-Expd. Hofner Josef, Obercond. Quasnitza Einanuel, Stati. Biletti Josef, Obereoiid. Wolf Vincenz, Obercond. Oesterreicher Alfred, Stat.- Beck Josef, Obercond. Hainzl Sebastian, Obercond. Expdt. Leskovar Franz, Obercond. 21. Janjiči (Haltest.). Worel Josef, Revisor der 10. Doboj. elektrischen Stadtbahn. Gergić Josef v., Adjct., Vorst. Antach Johaun, Stativ. Schorn8tein Ludivig, Wagm. Neuberger August, Assistent. Panuška Ottokar, Assistent. Jerg Heinrich, Assistent. Breberin Georg, Assist.,Vorst. 32. Sarajevo-Stadtbahnhof. Woelz Anton, Beamtenasp. Poljak Johann, Assist. Valentiiii Otto, Assist., Vorst. Signal Adam, Beamtenasp. Hylsk^ Alois, Assist. Wippel Frauz, Magm. 23. Gora (Haltest.). BOse Anton, Magm. Slemenschek Auton, Stat.Zielina Johann, Stat.-Expdt. Sandor Johann, Stativ. . Expdt. Schantl Josef, Magm. I 33. Alipašin most (Haltest.). 24. Kakanj-Doboj. Bertie Simon, Stat.-Expdt. IkocIi Franz, Stati. Kunodi Benedict, Stati. Vojtišek Peler, Obercond. j 8* �116 Bošniseh-hercegovinische Staatsbahuen. 63. Lukavac. 50. Drežnica. 34. Ilidže. Schmid Jaroslav, Assist.,Vorst. WindpassingerKarl, Adjct., Noszke Johann, Stati. Rakasovie Emil v., BeamtenVorstand. 51. Raškagora (Haltest.). Aspirant. Thuma Franz, Staf.-Expdt. Hrabać Jaroslav, Stat.-Expdt. Čordaš Simo, Sfatw. 64. Bistarac (Haltest.). 35. Blažuj (Haltest.). Benko Stefan, Statw. 52. Vojno (Haltest.).Kdgel Georg, Statw. Čurie Ivan, Statw. 65. Bukinje (Haltest.). Dobrinić Nikolaus, Statw. 53. Mostar. 36. Hadžiči. Held Franz, Adjet., Vorstand. Peter Rudolf, Stati. 66. Kreka. Vojt&chovsk^ Franz, Stat.- Rohonez Emil, Adjet. Hodi Hugo, Officl., Vorstand. Benold Karl, Assist. Expdt. Sperl Josef, Assist. Lepier Gustav, Assist... Halaš Udalrieh, Stat.-Expdt. Chomed Jonas, Assist. 37. Pazarić (Haltest.). Rota Hadrian, Stat.-Expdt. Pe tras eh Franz, Stati. Marsehalek Josef, Magm. 67. D. Tuzla. Hakl Franz, Stat.-Expdt. Stoek Carl, Stat.-Expdt. Kuseyi e-Ljubotn., Stat.-Expdt. Hrdlička Willibald, Adjet., 38. Tarčin (Haltest.). Pavlovie \Volfgang,* Ober- Vorstand. Puchta Carl, Stat,-Expdt. cond. Reich Alexander, Statw. Kostelić Johann, Obercond. Ritsehel Alois, Magm. Petrinić Josef, Obercond. 39. Rastelic^. Kosanović_Rade, Obercond. 68. Simin-Han (Haltest.). Igl Rudolf, Stati. 0 be rs,chmi dtChristian, Ober­ Frimmel Alois, Statw. cond. 40. Ivan. 69. Busovača. 54. Žitomislić (Haltest.). Liebicb Vftfhel'm, Stati. Dietz Georg, Stati. Franz Johann, Statw. Kleih'Franz, Stat.-Expdt. 70. Han Comp. Vitez. 55. Čapljina. .41. Bradina. J an kov i e Zeljko.Assist., Vorst. Nedobity Josef, Stati. Arko Anton^St'atl. Huber Stefan, Stat.-Expdt. 71. Bjela (Haltest.). 42. Brdjani (Haltest.). Marko ti e Anton, Statw. 56. Metković. Bran dl Max, Statw. Stosie Johann, Adjet., Vorst. 72. Dolac. 43. Podorožac (Haltest.). Seydl Arthur, Assist. Doubek Johann, Beamten- Dobrić Johann, Stati. Gross Paul, Statw. Aspirant. Benda Wilhelm, Magm. 73. Travnik. 44. Konjica. Kokot Raimund, Magm. Vodnyansky Victor, Adjet-, Hoffmaun Otto, Adjet., Vor­ Vorstand. 57. Suhopolje (Haltest.). Wurda Rudolf, Assist. stand. Schvveiner Josef, Assist. Živala Josef, Statw. Matiević Lukas, Stat.-Expdt. Neubauer Ervin, BeamtenAspirant. 58. Gračanica. 74. Turbet (Haltest.). Alois, Assist., Vorst. Horieko Nicolaus, Statw. 45. Lisičić (Haltest.). Tnczek Krc hhak Ferdinand,BeamtenKoreš Johann, Statw. Aspirant. 75. Goleš (Haltest.). 59. Gračanica Stadt. Negovetich Johann, Statw. 46. Ostročac (Haltest.). Kumštat Ludwig, Stati. Pispisohill Robert, Stati. 76. Komar. 60. Bosn. Petrovoselo Weidner Anton, Statw. 47. Rama (Haltest.). (Haltest.). Šenko Josef, Statw. 77. Oborci (Haltest.). Sieber Johann, Stati. CappellettiDomenico,Slat\v. 48. Jablanica. 61. Dubošnica. Gausel Jaeob, Stati. 78. D. Vakuf. Belićza Martin, Statw. Karl, Adjet., Vor­ 49. Grabovica (Haltest.). 62. Puračić (Haltest.). Linkeseh stand. Lang Alois, Statvv. Jiittner Oarl,' Stati. Domes Karl, Obere. �Bosnisch-hereegovinische Staatsbahnen. 117 79. Bugojno. Werner Franz, Masebm. 6. Mostar. Kechner Anton, Maschin. Kleissner Franz, Stati. Grossauer Johann, Adjct., Kubiczek Emil, Kanzlist. 80. Babinoselo (Ausvveiche). Sitzwohl Ludvvig, Locomo- Vorstand. Chlubna Franz, Kanzlist. tivf. Malivuk Pajo, Statw. Rattiuger Eduard, Locomo- Rdssler Peter, Kanzlist. Dunkel Johann, Locomotivf. 81. Vijenac (Ausvveiche). tivf. Kempny Ignaz, Locomotivf. Kapaunik Paul, Locomotivf. Battisti Johann, Statw. Scharnodck Josef, Locomo­ Kali seli Emil, Locomotivf. Kogel Wilhelm, Locomotivf. 82. Jajce. tivf. Gulajević Sava, Locomotivf. Bolland Arthur, Assist., Vor- Cziep Adolf, Locomotivf. Schmidt Heinrick, Locomo­ Hammerschmidt Josef, Lo­ stand. comotivf. tivf. 83. Sutišcica (Ausweiche). Biedermann Meinrad, Loco­ 7. Dolac. motivf. Dobrinić Mathias, Statw. Ramek Ferdinand, Locomo­ Kliespies Franz, Heizhausl., tivf. Maschm. 84. Dabravina (Ausweiche). Gindl Karl, Locomotivf. Weywar Lorenc, Locomotivf. Nesvadba Josef, Statvv. Schramm Anton, Locomotivf. Kovač Johann, Locomotivf. 85. Paihov-Han (Ausweiche). Leskošek Anton, Locomotivf. Mtiller Wilhelm, Locomotivf. Hladnik Leopold, Locomotivf. Friedl Jacob, Locomotivf. Unbesetzt. Ramboušek Anton, J.oeomotivf. 8. Jajce. 86. Vareš. Jakob, Locomotivf. RoubalAVenzel, Assist., V.orst. Brod metli Julius, Locomotivf. Unbesetzt. Bratauić Anton, Styt.-Expdt. Ne Posti Josef, Locomotivf. Novak Nikolaus, Locomotivf. i d) Werkstatte in c) Heizhauser. Turkovie Johann, Locomo-! Sarajevo. li / i . I. Bosn. Brod. Svoboda Anton, Locomotivf. Stiir Franz, lug., Vorstand. Sin Jo.se£>fng.-Adjct., Vorst. Ermesz Anton, Locomotivf. Hoehberg Emil, Ingeuieur. Cerili Ferdinand, Locomotivf. Bdeker Josef, Adjct. Haufler Ludvvig, Masebm. Kocher Josef, Locomotivf. Luczati Josel', Kanzlist. Maziarski Stauislaus, Adjct. Skopp Anton, Locomotivf. Lackner Karl, Locomotivf. Schwarz Constantin, Ing.Milaeher Johann, Locomotivf. Kohn Alexander, Locomotivf. Adjct. Sehiel Hu^eMi Locomotivf. Hochfellner Florian, Loco­ Gross Ferdinand, Assist. Schvveiger Anton, Locomo­ motivf. Baier Josef, Werkm. Stojanović Stefan, Locomo­ tivf. Mortli Thomas, Werkm.. Gabaldo Olindo, Locomotivf. tivf. Jandura Adolf, Werkm. Nova&ek Josef, Locomotivf. Navratil Thomas, Locomo- Jagsch Karl, Werkm. ! tivf. Mathe Rafael, Locomotivf. Knezich Vladimir, Werkm. Pokorny Gottlieb, Locomo­ Blažek Josef, Locomotivf. Kassyk Johann, Kanzlist. Toukalelc Franz, Locomotivf. tivf. Hoffmanninger Karl, Loco­ Mtiller Josef, Locomotivf. Mahrle Ferdinand, Locomo­ motivf. e) Materialdepot in tivf. 2. Doboj. Sarajevo. Roscher Lepold, Locomotivf. Goth Anton, Heizhausl. Ludvvig, Locomotivf. Warosch Josef, Contr., Vor­ Kutschera Franz, Kanzlist. Lapple Naxera Josef, Locomotivf. stand. Liszkievvicz Hugo, Loco­ Kautko Franz, Locomotivf. Hampel Adolf, Assist. motivf. Maly Karl, Assist. Grei si g e r Martin, Locomotivf. Ritter Karl, Magm. 5. Konjica. 3. Podlugovi. Čabak Gavro, Magui. Langer August,Heizhausleiter, Piegl Jakob, Ing.-Adjct., Vor­ Matčjovsk^ Gottlieb, Kanzl. Schmied Adalbert, Kanzlist. stand. Maschinenmeister. Lichtscheindl Stefan, Kanz­ Simatić Mato, Kanzlist. list. 4. Sarajevo. Frank Ferdinand, Locomotivf. Impragnirungsanstalt in Han-Comp. Vitez. Grubcr Georg, Adjct., S.V.K. Odpadlik Johann, Locomo­ tivf. m. d. Kr.. Vorstand. Schmidt Emil, Beamtenaspi- Happe Ludvvig, Locomotivf. Planner Julius von, Hilfsbeamter. Seitz Peter, Locomot vf. rant. �118 K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin. b) K. u. k. M ilitarbahn B anjalu k a-D o b erlin — C. i. k . v o jn ičk a željeznica B anjaluka-D oberlin. Die Direetion mit ihren Abtheilungeu und Bureaux — mit Ausnabme der Materialvenvaltung und der Abtheilung fur den Zugfdrderungs- und Werkstattendienst — befindet sieh in der Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaux befinden sieh am Bahnhofe Banjaluka Vorsfadt. Director: Puxbaumer Alois, k. u. k. Oberstlieut. des Eisenbahn- und Telegraphenreg., K.M. I. Banjaluka Vorstadt. S t oe ker 0 thmar, Verk.-Adjct., Vorstand. Puxbaumer Alois (vvie.vor). Smerezek Camillo, Verk.Assist., Obltn. iu der Res. Rechnungsbureau. Eibel Franz Josef, Zugfuhrer. Theuy Josef, Zugfuhrer. Ritschel Alois-fwie vor); Hodl 'Alois, Kanzlist. Kern Franz, Zugfiihrer. Kamptner Heiurieh, Stations­ aufseher. IV. Abtheilung fu r den Zugforderungs- und VVerstatBanjaluka Stadt. tendienst. MerzMoriz, Verk.-Adjct, VorPolesc.hensky Franz, Ing., stand, Obltn. in der Res. Keller Edmund, Stationsaufs. Vorstand, Obltn. i>d. R. Laštoviea Johann, Stations­ Rechnungsbureau. aufseher. Kob sa Josef, Rechn.-Adjct., Spilak Stefan, Magazineur. Ltn.-Rfr. in der n. a. Landw. Abtheilung fiir allge- III. Abtheilung fiir Baumeine Verwaltung. und Bahnerhaltung. a ) Secretariat. Kmoeh Carl, Secretar, Vorstand. Schorner Ludwig, KanzleiAdjct. Krčmar Ludwig, Kanzlist. Rauts ehe kCarl, prov.KanzIist. b ) Rechnungscontrole. Ritsckel Alois,(Mi.-Oout'., Bes. d. G.V.K. ni. d. Kr., Vorst. Basler Jakob, R^Sin.-Adjct. Petzoeh Augustin, Rechn.Adjct., Obltn. Tn der n. a. Landvv. Pischa Frauz, Rechn.-Adjct. Hauptcassier, Obltn. in der n. a. fcandvv. Kovače vi ć JpJvgnn, Kanzlist. Stationsdienst. Streckendienst. Ingenieursection I in Prijedor. Doberlin. c ) Einnahmencontrole. Martzy Stefan, Verk.-Adjct., Zuber Haus, Ob.-Ingeuieur, G.V.K. m. d. K., Vorstand. . Vorstand. Silberbach Igrtaz, Ob.-Cjontr., Azlen Stefan, Stationsaufseher. Stuuipf Franz, Balmaufseher Vorstand. in Bosn. Novi. Drobil Johaun, Verk.-Contr., Schefcsek Stephan Thomas, Bosn. Novi. Cassen-Rev. Josef, Verk.-Adjct., Obltn. Bahnaufseher in Prijedor. Lokvenc Adolf, Verk.-Conjr. Zuth Hermann Josef, Kanzlist in in der Res., Vorstand. Prijedor. d ) Materialverwaltung. Duić Anton, Stationsaufseher. Johann, Bahnaufseher in Kounovsk^ Bohumil, Rechn.- Kruljae Johann, Magazineur. Feil Zdenek Ferdinand, Verkehrs- Omarska. Adjct. Diurnist. Ingenieursection 2 in Banja­ II. Abtheilung fiir den VerPrijedor. luka Vorstadt. kehrs- und commerciellen Ma11es i eh Franz, Verk.-Adjct., Bartosch Josef, Ingenieur, Dienst. Obltn. in der Res., Vorstand. Vorstand, Obltn. in der Res. August, Stationsauf­ Durn Johann, Streckenaufseh. Roth .Otto, Hptm. d. Eisenb.- Schick seher. in Banjaluka. ii. Telegr.-Rgmts., Verkehrs- Baumkircher Franz, Ver- Leskovar Josef, StreckenChef. lade-Aufseher. aufseher in Ivanjska. VVaberer Hermann, Edler v. Chamas Johaun, Kanzlist in a ) Verkehrsburean. Dreischwert, Diurnist. Banjaluka Vorstadt. Pilny Josef,Verk.-Adjct., ZugsBzonek Valeutin, BalmaufRevisor. Kozarac. Neidhart Johann, Verk.-Adjct. Rosmann Florian, Stations­ seher in Svanjska. Novo sad Vict., Telegraphen- aufseher. AufsehA-. VVerkstatte und Heizhaus Omarska. b ) Commercielles Bureau. S e hmi dt Carl, Stationsauf­ in Banjaluka Vorstadt. Silberbach Ignaz (wie vor), seher. Poleschensky Franz(wie vor). Ivanjska. Siegert Ferdinand, VVerkVorstand. Svoboda Carl, Verk.-Contr. BraunErnst, Stationsaufseher. fiihrer. �Lehranstalten in Bosnien-Hereegovina. Scheibner Gottlieb, Loeomo- Fiirst Heinrieh, Magazineur. tivfuhrer. Mikler Ernst, Magazineur. Dixel Julius, Locomotivfiihrer. Sanitatsdienst. OhybaAug., Locomotivfiihrer. Baseb Jakob, Kanzlist. Staeh Franz, Dr., k. u. k. Sponer Franz, Feldwebel d. Regimentsarzt, Chefarzt und E.T.-Reg., Werkfiikrer-Stellv. Bahnarzt fflr die Strecke Omarska-Banjaluka Stadt. Gruszkievviez J., Dr., StadtMaterialdepot in Banja­ arzt, Bahnarzt fiir die Strecke Svodna-Omarska. luka Vorstaclt. Mager Leo, Dr., Districtsarzt, Kounovsk JBohumil (vvie vor). Bahnarzt fiir die Strecke Budel Jakob, Magazineur. Doberlin-Svodna. 119 In Dienstverwendung ausserhalb der M ilitarbahn Banjaluka-Doberlin. Beim k. u. k. Reichs-KriegsMinisterium. Bittner Emanuel, Ingenieur, k. u. k. Oberlieutenant a. D. Bei den k. u. k. Schleppbahnen Felixdorf-Steinfeld. Besetzung derzeit nocli uubekannt. XV. Lehranstalten in Bosnien-Hereegovina Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. 1. Katliolisclie theologisclie Leliranstalt im Centralseminare iu Sarajevo. Unter <ler Leitjmg der Gesellscliaft Jesu — Katoličko teološko učilište u central­ nome sjemeništu uSai’ajevn, pod upravom družbe Isu­ sove. čemerltna ulica 2. Rector. Slavić Franz. Vicerector. J o81 Anton. Spiritual. Brixi Ferdinand. Profes8oren. Beller Franz. Borter Johann. Brandenburger Josef. Horman M*x. Hiininger Adolf.2 2. Erzbischbfliclies Obergymuasium saiumt Knabenseminar in Travnik. Unter derLeitnug der Gesellschaft Jesu —Nadbiskupska velika gimnazija sa dječ. sjeme­ ništem u Travniku. Director. Hammerl Franz. Vicedirector. Herzog Josef. Professoren. Bock Johann. Brandis Eriek. Celinš'čak Josef. Hoffer Alexander. Kilank Jakob. Kraj novi (i Jakob. Kulunčie Matbias. Mesek Anton. Puntigam Anton. Siiss Johann. Waitz Friedrich. Zabeo Camillo. Stejskal Karl. Wilhelm Karl. Pančić Peter. Smolka Amant. Tome Franz. Dostal Ludwig. 3. Orientaliseli - ortliodoxe theologische Leliranstalt in Keljevo — Istočno-pravoslavno teološko učilište u Iteljevu (Sarajevo). Rector. Unbesetzt. Professoren. Zi moni ć Peter, Ordenspriester u. provis. Leiter d. Anstalt. Županski Stanko, Priester. Supplenten. Radonić Žarko. Jbkanović Aleksa. Zugetheilt. Kalember Radoslav, Lehrer und Oekonom. Gesangslehrer. Rajković Marko, zugetheilt, Handelsschullehrer. i 4. Sclieriatricliterseliule in Sarajevo. Director. Šarac Hafiz Sulejman eff. Muderise. Spaho Hađži Hasan eff. Smailbegovie Neđžib eff. Ribić Ahined eff. Lehrer. Jessenko Hugo. Ausserordentiiche Pro­ fessoren. Shek Adalbert, O.-Ger.-R. Lilek Emilian, Gymnasialprofessor. Seunik Ivan, Gymnasialprofessor. Aushilfslehrer. Sikirić Behaudin eff. (fiir arabisehe Kalligraphie). II. Landesmittel- und Fachschulen. 1. Obergj mnasium in Sara­ jevo. Director. Bedjanić Martin. Professoren. Žnidaršić Jakob. Seunik Ivan. Vuletio Franz. Lilek Emilian. Pravdić Josef. Novak JoBef. čaić Marko. �120 . Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Lehrer. Protić Georg, Dr. phil. Š tro dl Stefan. Mufti 6 Hifzi eff. Alaupović Markus, Dr. phil. Kan toci Slavoljub, Dr. phil. Zdunie Luka v. Skarić Vladislav. Religionslehrer. Odio Nikolaus, fiir die Katholiken. Krehić Šukri eff., fiir die Mobammedaner. Baberić Vladislav, fiir die Orientalisch-Orthodoxen. Turnlehrer. Maleić Demeter. Zeichenlehrer. Vele Ferdinand. Supplenten. Mihić Ivan. Rutzner Alois. ^ Grgjie Stjepan. Odić Johann. Dujmušić Josef. Taudarie Anton, Po po vic Milan. Bašagić Safvetbeg. Aushilfslehrer. Romano Merkado (Religions­ lehrer fur--clie spanisehen Juden). > Tajšanović Nikolaus (Gesang). Schaffer Alexander (ungarische Sprache). Burian Franz (franzdsische Sprache). 2.0bei‘gymnnsiumin Mostar. (Eroff. 1S93.) Director. KudlichKarl, interim. Leiter. Professoren. Jakovćić Andreas. Pfann Dragutin. ' Sira i ć Nikola. Kovačević Ivan. Lehrer. Pichler Anton. Milas Mathias. Bratičević Johann. Jamnieki Leopold. Pogačnik Victor. Kadić Alija. Mocnai Dušan. Supplenten. čuković Milan. Žakula Stjepan. čokić Ibrahim. Lapčević jPeter, f. Orthodoxe. Urumović Košta. Pandžić Šakir eff., f. Mohammedaner. Aushilfslehrer. Aushilfslehrer. Mandie Simo, Lehrer der Handvverkersehule fiir das Baumgartel Balthazar, Prof. Zeichnen. (Zeichnen). Tajšanović Nikolaus (fiir 3. Obergyi»nasium in Dol. orthod. Kirchengesang). Tuzla. Huber V. C., Stationsleiter (Eroff. 1899, bisher 2 Classen.) (Landvvirthschaft). Professor. 0. Oberrenlschule in Ban­ Eiselt Josef, Leiter. jaluka. (Eroff. 1895, bisher 6 Classen.) Lehrer. Juhof Bartholomaus. Director. Krsmauović Košta, Dr. phil. Tartaglia August v. Supplent. Professor. Figuri i- Anton. Harazim Franz. 4. Techniscbe Mittelsclmle Lehrer. in Sarajevo. Poljak Mijo. Director. Gjokic Gjorgje, Dr. phil. Karaman Lukas, K.M., F.J. Mandić Mihovil, Dr. phil. O.-R. Liska Anton. Professoren. Supplenten. Kružić Franz v, Opalić. Kri’esche Johann, K.M. Janković Stjepan. Veletovsky Leopold. Alexander Erich, Dr. phil. Holi Ferdinand. Knotek Johann. Zugetheilte HandelsschullehrStfibrny Emil. krafte. Syoboda Metod. Babić Georg, Director. Lehrer. 7. Haudelsscliulen. Bubak Ivan. Inspector. Mite Svetosar, Baumgartl Balthasar. Schaffer Alexauder. Bihać. 5. Lelirerpriiparandie in Ratković Miloš, Director. Sarajevo. Schnautz Dragutin. (Gimnazijska ulica) Hangi Anton. ’ Vlašić Nikola. Director. Mihalie Vatroslav. Buj her Georg, K.M., F.J.O.-R. Kolari6 Stevaii. . Lehrer. Bjelina. Krčmar Johann. Miletić Peter, Director. Bengez Koloman, Lehrer. Milaković Josef. Kranjčević Silvije, extra Lukšić Togoljub. stat.; zug. d. Landesreg. Bo8nić Paul. Pavičić Stanko. Kolareo Anton. Puškar Marko.'. Bugarski Georg M. Ka6erovsky Bogomir, MusikBrčka. und Gesangslehrer. Ilić Georg, Director. Prafect im Praparanden- Bijelio Stojau, Lehrer. convict. Župančić Stjepan. Martak Nikola. Mulabdić Edhem. Sitarić Ivan, Schulleiter (zu- Hodžić Hesan. getheilt). . Badalić 'Ladislav. Livno. Religionslehrer. Momčinovie Nikola, f. Ka- Ple ti košić Gligo, Director. Jagodić Johann, Lehrer. tholiken. �Allgemeine Elementarschulen. Luka« Rade, Lehrer. Jablanović Stefan. • Kulier Andreas. Plohi Anton. Mostar. Franz Emil, Director. Mrduljae Stjepan, Lehrer. KOnig Petar. Mandić Simeon, Supplent. Kovače vic Ivan. Rajković Dragutin. Je loje Anton. Sarajevo. Blažeković Baltazar, Direct. Vrbaneić Ferdinand, Lehrer. Stjepanović Alex., Lehrer. Pordušić Andrija. Dvornibović Ludwig. Oukovic Dragutin. Kernić Josef. Topolnik Gjuro. . Travnik. Marakoiiie Nikolaus, Direct. Rajraan Ludwigc , Manojloaš Justin.' Dokuzović Mirko. Duić JJikola. Klarić Ivan. . Trebinje. Matela Josef, Director. Šiljak Johann, Lehrer. Ristie vaso. Kova.ćevie Stćjpan. Mutić Marko. Sebastijan Stefan. D. Tuzla. Srdić Simo, Lehrer, inter. Leiter. Britvec Felix. Bićanić Nikola. Me sic Martin. Buconjić Nikola. Kurtović Ivan. 8. Handiverkerscliulen. Sarajevo. Studnička Alois, Director. Prochazka Franz, Lehrer. Steinmetz Karl, Ing., Lehrer. Aj vazo vic Mato, suppl. Lebr. Gregora Johann, Wrkm. Haring Johann, Wrkm. Pasler Anton, Wrkm. Vostfel Josef, Wrkm. Marić Vaso, prov. Wevkin. čamo Abdullah, prov. Werkm. Hengster Ignaz, prov. Werkm. Dukić Radivoj, prov. Werkm. Mostar. (Gegriindet 1897. — Schlosser-, nnd Sp!iug]er-,''Tischler- und Ziimnevmanns-, Wagner- uud Scbmiede-, wie auch Schuhmacherhandvv. Štand 1900/1901 zusaminen 42, davon 36 interne und 6 externe Schiiler.) Wos ka Emil” Director. Pop de Alamor Johann, Zeichenlehrer. Schinidt Josef, Wrkm. Klupka Franz, Wrkin. Pribil Johann, Wrkm. Holzinger Ferdinand, \Vrkm. Keržan Franz, Meister. Nebstđem ein Spangler- und mu Ziminermeister. 121 Bogdanović Dragica, LehKatić Darinka, Lehrerin. Dlustuš Mieika, Lehrerin. Wasits Emilie, Handarbeitslehrerin. Piš kori eLjubica,Handarbeitslehrerin. Sam Marie, Clavierlehrerin. Belohlavek Zlatica, Clavier­ lehrerin. Pajanović Ljubica, Clavier­ lehrerin. Kranjčevie Ella, Lehrerin der franzosischen Sprache. Mostar. Rajal Ludmila, Directorin. Trbojevie Marie, Lehrerin. Lattas Ljebica, Lehrerin. Faček Zora, Lehrerin. Tesar Ludmila, Handarbeitslehrerin. Rajal Marie, Handarbeitslehreriuš PichlerJosefa,Clav.-Lehrerin. Thoman Mathilde v., Clavier­ lehrerin. Šego ta Ljubica, Lehrerin der franzosischen Sprache. Banjaluka. Belović -Bernadziko\yska Jelica, Leiterin. Popović Persa, Lehrerin. Zapletal Eleonora, Lehrerin. Matic Jelka, Lehrerin. !). Hdliere Miidchenscluilen. Praunsperger Emira, Leh­ Sarajevo. rerin. Šarajevćie Evica, Directorin. Dubravae Ljubica, Lehrerin. Pavičić Ljndevica, Lehrerin. Novotni Slava, Clavierleh­ Taudarić Jelena, Lehrerin. rerin. Slavnić Gjorgja, HandarbeitsKlešić Olga, Lehrerin. Knežević Danica, Lehrerin. lehrerin. Allgemeine Elementarschulen. Sarajevo. I. Knabenschule. Buj her Georg, Director (siehe LehrerbiIdungsanstalt). Markovie Stevo, Lehrer. Raca Gjorjiić, Lehrer (zugl. Schulleiter). Ilijie Stephan, Lohrer. Spiry Aleiander, Lehrer. II. Knabenschule. Aličehić Salih, Schulleiter. Kršlaković Omer eff., Lehrer. Serifovie Ahmed, Lehrer. Mulić Hadži eff., prov. Lehrer. Faginović Ali eff, Aushilfslehrer. Kreševlj akovićMehmed,Aushilfslehrer. Sćeta Ahmed, Lehrer. III. Knabenschule; Modec Stanislav, leit. Lehrer. Vuković Nikola, Lehrer. Pospišil Josef, Lehrer. Vidaković Nikola, Lehrer. IV. Knabenschule. čokorilo Gjorgje, Schulleiter. Rorjanović Jovan, Lehrer. Šimunac Stjepan, Lehrer. Maldini Rud. Baron, Lehrer. Marošek Vladimir, Aushilfslehrer. Beim' Staatsbahnhofe in Sarajevo. Radošević Franjo, leitender Lehrer. Krstović Simo, Lehrer. Zuljić Mijo, Aushilfslehrer. Pospišil Antonie, Lehrerin. Modec Coijeta, Lehrerin. I. Madchenschule. Stopa Marie, Lehrerin (Lei­ terin). �122 Allgemeiue Elementarsehulen. Lončar Ilija, Aushilfslehrer. II. Knabenschule. Bruić Milka, Lehrerin. čavkić Fejzo, Lehrer. D. Prača. III. Knabenschule. Seratlić. Risto, Lehrer. Maglajlić Hadži Ibrahim eff., Lehrer. Kiseljak. K arah asan ović Mustafa, Lehrer. Debeljak Ante, Lehrer. Haler Ružica, Aushilfslehrerin. Bosn. Dubica. Visoko. Žagrović Mato, Schulleiter. Ljubićić Stanko, leitender Limić Sabrija, Lehrer. Lehrer. Tajšanović Leposava, Aus­ H azn ad arević Ibrahim, hilfslehrerin. Lehrer. Borojević Ljubomir, Lehrer. Ljubićić Nai-anća, Lehrerin. Franić Danica, Aushilfs­ Bosn. Gradiška. Ilidže. lehrerin. Seveljević Gjuro, leitender Curić Jozo, Schulleifer. Lehrer. Komadina Sofie, Lehrerin. čabrić Nikola, Aush.-Lehrer Malešić Anna, Lehrerin. Grgić Stjepan, Aushilfsl. Kralupi. Ensminger Jakov, Aushilfs­ S treh e -Emilie, Aushilfsleh- lehrer. Pazarić. rerihi lgnjatović Ilija, Lehrer. Laminci. Vareš. Trnovo. Curić Nikola, leitender Leh- Radovanović Vaso. Lehrer. Vukašmović tVa^oJ provis. _ rer. Orahovo. Lehrer. Stambuk Pavao, Lehrer. Curić Serafine, Lehrerin. Biljan Pavao, Lehrer. Cajnica. Stefan, AushilfsKnežević Vido'slav, leitender Kutrovač Bosn. Novi. lebrer^jggsSbih \ Lehrer. •> f Zdunić Emilie, Aushilfsleh­ Sušić Petar. Schulleiter. Knežević Zorka, Lehrerin. Šafar Mijat, Aushilfslehrer. Pejrfović Dušan, Aushilfs- rerin. D. Vijaka. Štej nar Anna,Aushilfslehrerin. lehrer. Murgić Franjo, Lehrer. Goražda. Bosn. Kostajnica. Begović Nikčla, Lehrer. Višegrad. Janjčić Radoslav, Lehrer. Popić Amalija, Aush.- Lehrerin. Popović Ljubomir, leitender Janjčić Draginja, Lehrerin. Rabadžija Marija, Aushilfs­ Lehrer. Megjuriječje (Batovo). Trifković Draginja, Lehrerin. lehrerin. Sokoljanin Sulejmau,Lehrer. Abdulahović Idris, Aushilfs­ Dervent. lehrer. Foča. Sutjeska. Djanešić Martin, leitender Bajrevič Jusuf, Lehrer. Lehrer. Miletić M ato, Lehrer. FerrićMarija, Aush.-Lehrerin. Spasojević Dimitrije, Aus­ Bader Ljubica, Lehrerin. hilfslehrer. Kalinovik. Rudo. Milanović Ivan, Lehrer. čućković Stojan, Lehrer. Stjepan, Aushilfs­ Knežerić Simo, Aushilfs­ Brodjanac lehrer. Fojnica bei Kiseljak. lehrer. Ninić Anton, leitender Lehrer. Štrpci. Bosn. Brod. Kulier Marie, Lehrerin. Barkać Hugo, Schulleiter. Pranj ko Franjo, Aush.-Lehrer. Jovanović Milan, Lehrer. Vranješević Dušan, Aus­ Radoman Dušan, Lehrer. Kreševo. hilfslehrer. Barkać Rozalija, Lehrerin. Dimović Nadežda, Aushilfsl. Begović Ivan, leitender Leh­ Vardište. Aushilfslehrer (unbesetzt). rer. Pantić Ljubomir, Aushilfs­ Masz Katharina, Lehrerin. 6. Dubica. Thyr Ernestine, Aushilfs­ lehrer. lehrerin. Blažević Gabrijel, Lehrer. Anić Anton, prov. Lehrer. Banjaluka. Korače. Busovača. I. Knabenschule. Urumović Ivan, Aushilfs­ Dolić Ivan, Lehrer. Stij epansky Dragutin, Sohul- lehrer. Kostijal Milka, Lehrerin. leiter. Majevac. Popović Gjuro, Lehrer. Rogatica. Miloš Anton, Aushilfslehrer,. Miladinoyić Stevo, prov. Radaković Peter, Lehrer. Stančić Alesander, Lehrer. Lehrer. Mandić Sofie, Lehrerin. Stiepanović Melanie, Leh­ rerin. Knežević Marie, Lehrerin. Hordijuski Helene, Aushilfslebrerin. Kriesche Antonie, Aushilfslehrerin. Kašaj Mila, Aushilfslehrerin. II. Madchenschule. Baumhorn Regine, Lehrerin. Grybczyk Ceslava, Lehrerin. Lattas Anna, Lehrerin. Zoree Emilie, Aushilfslehrerin. Tausk lika, Aushilfslehrerin. �Allgemeine Elementarsehulen. Novigrad. Jezđimirović Svetozar, Lehrer. Novo Selo. Martinczak Karl, Lehrer. Odžak. Selnik Marko, leitender Leh­ rer. Dujmović Marija, Lehrerin. Deriklađić Prokopije, Aushilfslehrer. Podnovlje. Pržulj Jovan, Lehrer. Potočani. Reš Vinko, Lehrer. Kragić Anna, Lehrerin. G. Svilaj. Majer Ivan, Lehrer. Vinska. Radulović Milan It, Lehrer. Žeravac. Martine.avićrFritnje, Lehrer. Kotor-Varos. Burger Eugen, Lehrer. MehmeSbaaie Jusuf, Aushilfslehrer. Imljani. Muni žaba Miloš, Lehrer. Skender-Vakuf. Trešnjić Jovan, Lehrer. Prjedor. Vulić Risto, Schulleiter. Urban Petar, Aushilfslehrer. Borčić Irene, Lehrerin. Midžić Ćamil, Aushilfslehrer. Mile ti ć Milica, Aushilfslehrn. Lišnja. Husaković Sefko, Lehrer. Svinjar. Gjorgjević Vaso, Lehrer. Radumirović Kristine, Aushilfslehrerin. Tešanj. Terzić Ilija, leitender Lehrer. Angljelić Živojin, Aushilfsl. Glibonjska Dobrila, Leh­ rerin. Dedić Saćir, Lehrer. Doboj. Krolić Nikola, Lehrer. Domanik Safle, Lehrerin. Arifagić M-nlnrtned, Lehrer. Dilber Fabijan, Aushilfslehrer. Ćalog'ović Zora, AusMlfsh Komušina. Hrgić Marko, Lehrer. Miljanovci. Batinlć Stjepan, Lehrer. \ / .^Stanari. Oupić Jovan, Lehrer. Teslić. Zerbs Albert, Lehrer. Bihać. I. Elementarsehule. Paulin Franjo, leitender Lehier. Glumac Juliana, Lehrerin. Biljan Ante, Lehrer. Midžić Muhareu, Aushilfs­ lehrer. II i6 Jovo, Aushilfslehrer. II. Elementarsehule. Gutlić Hasan eff., Schulleiter. Ibrahimpašić Ahmed beg, Aushilfslehrer. Kozarac. Cazin. Topčić Hašitn, Lehrer. Šaraj lić Izet, Lehrer. Ridžal Derviš, Lehrer. Gajić Trivun, Aushilfslehrer. Jovanović Nikola, Aushilfs­ lehrer. Vel. Kladuša. Ljubija. Midžić Salih, Lehrer. Obradović Milan, Lehrer. Vrnograč. Prnjavor. Bričić Stevan, Lehrer. Pejnović Milan, Lehrer. Ključ. Pejnović Kristine, Lehrerin. Žeravica Nikola, Aushilfs­ Marković Stefan, leitender Lehrer. lehrer. Jovanović Cvoijetin, Lehrer. Bosn. Kobaš. N euvvi rt hMargarete, Aushilfslehrerin. Mužinić Franjo, Lehrer. 123 Bosn. Krupa. Martinović Milan, Schul­ leiter. Martinović Milka, Lehrerin. Khyo Hermine, Aushilfslehrerin. Mujanović Salih, Aushilfs­ lehrer. Banović Stevan, Lehrer. Otoka. Gaković Petar, Lehrer. Mulić Ibrahim, Aushilfslehrer. Lušci-Palanka. Obrenović Pajo, Lehrer. Vel. Radić. Gučevac Ilija, Lehrer. Bosn. Petrovac. Pejić Adam, Schulleiter. Vojvodić Miloš, Lehrer. Vujak lij a Milka, Lehreriu. Kosanovic Milan, Aushilfs­ lehrer. D. Unac (Bastasi). Abramovie - Milovauović Jefto, Lehrer. Kulen-Vakuf. Perić Mile, leitender Lehrer. Ahić Ruždija, Aushilfslehrer. Dević Stevan, Aushilfslehrer. Sanskimost. Srdić Gjuro, Schulleiter. Krstović Simo, Lehrer. Erišković Pauline, Lehrerin. Szeremkay Irma, Aushilfslehrerin. Stari Majdan. Kovačević Milutin, Lehrer. Valić Zorka, Lehrerin. D. Tuzla. I. Elementarsehule. Hećimović Ivan, Schulleiter. Mandić Dušan, Lehrer. Kelez Ivan, Aushilfslehrer. Bilje ti naStevo, Aushilfslehrer. II. Elementarsehule. Abdulahefendić HasanMehmed eff., Schulleiter. Eminefendić Uzeir, Lehrer. Zukanović Orner eff., Lehrer. Gluhić Ahmed, Lehrer. III. Elementarsehule (Kreka). Špoljarić Mihovil, Schul­ leiter. �124 Spol jarić Antonie, Lehrerin. Wranesebitz Robert, Lehrer. Stipić Isabella, Aushilfslehrerin. Top ali Nikola, Aushilfslehrer. Puračić. Arežina Jovo, Aushilfslehrer. G. Tuzla. B radari® Husein, Ausbilfsl. Bjelina. Mešterovi® Nikola, Schulleiter. Šušnjara® Mihajlo, provisor. Lehrer. Odić Ivan, Lehrer. Mešterović, Katinka, Lehrerin. Gorio Ibrahim, Aushilfslehrer. Bosnić Rahila, Lehrerin. To mijeno vio Ida, .Lehrefin. Brodac. C 7 Krstić Stjepan, Lehrer. Krstić Milica. Lehrerin. Branković Nikola, Apshilfslehrer. . • * tfrnjeljevo. Subotić Svetozar, Lehrer. - Dragaljevac. Derikladie 'Gjorgje, Lehrer. Dvorovi. Majstorovi® Stanislav, Leh­ rer. Franz Josefsfeld. Kirch Ludwig, Lehrer. Sohorr Jakob, Lehrer. Janja. Kondić Nikola, Schulleiter. Kondić Zorka, Lehrerin. Handagić Sulejman, Aushilfs­ lehrer. Jovanović Pero, Aushilfs­ lehrer. Koraj. Gatić Alija, Aushilfslehrer. Korenita. Stakie Milan, Lehrer. Ugljevik. Marjanović Vaso, Lehrer. Vel. Obarska. Savić Danilo, Lehrer. Vršani. Jovanović Jovan, Lehrer. Allgemeine Elementarschulen. Zagoni. Karanjae Jefto, Lehrer. Zabrgje. Jović Jovan, Lehrer. Breka. Lanik Josef, leitenđer Lehrer. Draganovi® Peter, Aushilfs­ lehrer. S kenž i ć Isajlo, Aushilfslehrer. Mehić Omer, Aushilfslehrer. Bijela-Kalajdžija. Voj novi® Pelar, Lehrer. Boce. Jakovlić'Martin, Lehrer. Gaćeša Helene, Lehrerin. Stajić Nikola, Aushilfs­ lehrer. Hrustanbegovič Hasaubeg, Lehrer. Boljani®. Dimovi® Jovan, Lehrer. Kožusi. Pereneevi® Gjuro, Lehrer. Porječina. Komadina Luka, Lehrer. Skipovac. (Lehrerposten vaeant.) Gradačac. Bok. Halvvachs Mihajlo, leitenđer. Lehrer. Stimać Ivan, Lehrer. Krestić Miloš, Lehrer. Halvvachs Einina, Lehrerin. Brezovo Polje. Muradbašić Osinau, Aushilfs­ Patranović Đragut, Lehrer. lehrer. Bukvik. Bosn. Samac. Di'vljan Milica, Lehrerin. Jovanović Acim, leitenđer Divljan Petar, Aushilfslehrer. Lehrer. Brozović Zvonimir, Lehrer. Čelić. Mi 1j uš Mile, Aushilfslehrer. Ajanović Zijah, Aushilfs- Oerjak Marija, Lehrerin. | Hhrer. To mani® Slaka, Aushilfslehrerin. D. Mahala. Ivanović Nikola, Aushilfs­ Knabenschule. lehrer. Dodigović Stjepan, Lehrer. Modrić. Madehenschule. Sočo Mato, leitende Lehrerin. Dodi go vi ćTiktorija,Lehrerin. Matheović Josefine, Aushilfslehrerin. Jablanica. Markovi® Anka, Lehrerin. Mandić Luka, Lehrer. Kladanj. Obudovac (Lončari). Sercmet Ahmed, Lehrer. Miljušević Ilija, leitenđer Maglaj. Lehrer. čolak ovi® Derviš, Lehrer. Miljušević Ida, Lehrerin. Ferrić Alesandrine, Aushilfs- Milanović Vladimir,Aushilfs­ lehrer. lehrerin. Gare, 0 ralje. Mirko vi® Ljuborair, Lehrer. Jurić Mato, Lehrer. Srebrenica. G. Rahić. Todorovi® Stevan, leitenđer Vrkljan Ljudevit, Lehrer. Lehrer. Mihajlinović Wilma, AusJeftić Darinka, Lehrerin. hilfslehrerin. Delić Jovo, Aushilfslehrer. Tolisa. Bratunac. Kočiš Josip, Lehrer. Grjati® Košta, Lehrer. Gračanica. Kravica. Lu gonič-Filip, leitenđer Leh­ rer. Lazare vi® Nedjeljko, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. Vlasenica. Marković Marko, Lehrer. Božić Alexander, Aushilfslehrer. Goldfinger Dragica, Aushilfslehrerin. Zvornik. Zec Jovan, Schulleiter. Zec Sara, Lehrerin. Mulić Arif, Aushilfslehrer. Rado nić Jovan, Aushilfslehrer. Branjevo. Hatz Samuel, Lehrer. 125 Jajce. Mostar. Glušćević Josip, leitender I. Knabenschule. Lehrer. Mateša Matej, Schulleiter. Vavra Ludmila, Lehrerin. Koletić Mirko, Lehrer. Vuksan Tomislav, Lehrer. Jukić Anton, Lehrer. Haraminčić Aurelija, Aus­ Didek Gustav, Lehrer. hilfslehrerin. Šarjanović Peter, Lehrer. Raj a1Emilija, Aushilfslehrerin. Gerzovo. Nastić Jerko, Lehrer. II. Knabenschule. Sinjakovo. Hafiz Muhamed, eff., Ridžanović, Schulleiter. Juraćić Mijo, Lehrer. Deronja Ahmed, eff. prov. Lehrer. Varcar-Vakuf. Hasandedić Ahmed, Aushilfs­ Barišić Nikola, Schulleiter. lehrer. Kozluk. Furlan Marija, Aushilfs­ Selimbegović Hasan, Aus­ lehrerin. hilfslehrer. Stanišić Danilo, Lehrer. Džoić Ilija, Aushilfslehrer. Blagaj. Priboj. Livno. Ivanović Nedjeljko, Lehrer. Palandžić Nikola, leitender Mitrinović Mihajlo, Lehrer. Lehrer. Gradnići. Skočić. Konjhodžić Tahir, Aushilfs­ Kapetanić Stjepan, Lehrer. Avakumović Simo, >Lehrer. lehrer. Mitrović Stanko, Aushilfs­ Hodbina. Tavna. lehrer. Ilić Manojlo, Lehrer. Krpan Vladimir, Aushilfs- Mandić Sava, Lehrer. \Iehrer^^**{ŽS8cQ>fc IIić Anastasija,- Lelirerin. Ljuti Dolac. Grahovo. Travnik. Krešićlvan, Lehrer. Ilić Pavle, Lehrer. Sertić Franjo, Sehulleiter. Tomasovio Andrija, Aushilfs­ Široki Brijeg. Galović^etar, Lehrer. Rubić Stojan, Aushilfslehrer. lehrer. Barbarić Jakob, Lehrer. . Peći. Adamović Lazar, Aushilfs­ Brković Stanko, Lehrer. Bilek. lehrer. Bugojno. Živanović Ignaz, Lehrer. Prozor. Malešić M ileva, Lehrerin. Knežević Anton, leit. Lehrer. Serifović Šerif, Lehrer. Steinm.etz Johanna, Aus- Vidošević Vladimir, Aushilfs­ Gacko. hilfslehrerin. lehrer. Delić Stevan, Lehrer. Zenica. Matulić Ljubomir v., Aus­ Berberović Avdo, Aushilfs­ hilfslehrer. Mirković Peter, Schulleiter. lehrer. Hochmayer Josef, Lehrer. D. Vakuf. Biljan Ružica, Lehrerin. 0 parnica Jelka, Lehrerin. čekada Andreas, Lehrer. Adžija Zora, Aushilfslehrerin. Nadinići. Manojlović Jovanka, Lehre­ Stanišic Milovan, Lehrer. rin. Baralić Abdulah, Aushilfs­ Roksandić Mojo, Lehrer. lehrer. G. Vakuf. Samobor. Lidia, Aushilfs­ Brković Ante, Aushilfslehrer. Sehwarz Prpić Marko, Lehrer. lehrerin. Kolar-Stožalkovsba Franj- Pitić M arko, Aushilfslehrer. ka, Aushilfslehrerin. Konjica. Žepče. Pelicarić Eugen, leitender Kupres. Lehrer. Milanović Ivan, leit. Lehrer. Vicić Nikola, Aushilfslehrer. Josip, Aushilfs­ Wyczolkowska Zorica, Leh­ čvorišćec Anna, Lehrerin. Perćinlić rerin. lehrer. Galeb Risto, Aushilfslehrer. Pušibrk Dimitrije, Aushilfs­ Glamoč. lehrer. Novi Šeher. Peleš Rade, Lehrer. Bjelimić. Petreš Donat, Lehrer. Sutić Angelina, Lehrerin. Biše Adem, Aushilfslehrer. Mirković Gjoko, Aushilfs­ Županjac. lehrer. Ljubinje. Bunek Josip, leitender Lehrer. Zajaruga. Živković Marko, Lehrer. Šaran Halid, Lehrer. Banjeglav Jovan, Lehrer. |IGarić Jovo, Aushilfslehrer. Mursel Suljo, Aushilfslehrer. �Sanitatsanstalten. 126 Ravno. Dobrie Ivan, Lehrer. Trebimlja. Trtanj Ivan, Lehrer. Vlahovići. Lemajić Dušan, Lehrer. Ljubuški. Sajko Ivan, leit. Lehrer. Sofilj Jovan, Lehrer. Jal ovi (i i e Ahmet, Aushilfslehrer. Čapljina. Sebećić Josip, Lehrer. Blažeković Stjepan, Aushilfslehrer. Gabela. Reich Michael, Lehrer. Veljači. Ivanić Ilija, Lehrer. NevesinjeVojnovie Vladimir, leitender Lehrer. Kostić Boško, Lehrer. Sarajlie Ibrahim, Lehrer. Kostie Agapija, Lehrerin. Dizdarević Ilija, Aushilfslehrer. Fojnica bei Gacko. Semiz Savo, Lehrer. 'ić Dušan, Aushilfslehrer. Stolac. Akšam Ivan, leitender Lehrer. Stojnić Ristp, Lehrer. Gvjiitaii Marihi Lehrerin. TaIde Sabit, AushilfSlehrer. Dabar Polje (Berkovići). Posušje. Petrovie Vaso, Aushilfslehrer. Kris ti ć MarkovAifskilfslehrer. D. Hrasno. Rakitno. SpMetak Andreas, Aushilfs­ lehrer. Stanie Grgur, Xehrer. Elezovići. Kapetanie Mirko, Lehrer. Todie Mihajlo, Aushilfslehrer. Tasovčići. Malie Stjepan, Lehrer. Arapović Vilim, Aushilfs­ lehrer. Trebinje. Pejić Milan, Schulleiter. T udj a Miroslav, Aushilfslehrer. Todorović Milica, Lehrerin. Truinić Marie, Lehrerin. Sambrajlo Nikola, Aushilfs­ lehrer. Kršljak Mustafa, Lehrer. Grab. Vuletić Isak, Lehrer. Kruševica. Pravica Stevan, Aushilfs­ lehrer. Lastva. Loga Ibrahim, Lehrer. Trklja Jovo, Aushilfslehrer. Sutorina. Trifković Atanasije, Lehrer. XVI. Sanitatsans' I. Landesspital in Sarajevo. Kobler Geza, Dr. un. med., R. d. F.J.O., PriftiaraVzt, Landessanitatsrath, Leiter.12 3. Abtheilung fiir Hautbrankheiteu und Sjphilis. Gliick Leopold, Dr. un. med., Primararzt, Landessanitats­ rath, Chef. (Assistentenstelle dermalen unbesetzt.) Mirko vi ć Ljubomir, Dr., Sec.Arzt. 1. Abtheilung filr interne Krnnkheiten. 4. Abtheilung fur FrauenKobler Geza, Dr. un. med., krankheiten und GeburtsR. d. F.J.O., Primararzt, bilfe. Landessanitatsrath, Chef. Propper Heinrich, Dr. un. Weiss Otto v., Dr. un. med., Docent an der k. k. Unimed., Assistent. Horn Maurus, Dr., Sec.-Arzt. versitat in Wien, Landes­ sanitatsrath,Primararzt,Chef. Ddrner Alexander, Dr., Ass.Arzt. 2. Abtheilung fur Chirurgie. Plentaj Dragan, Dr., Sec.Preindlsberger Josef, Dr. Arzt. un. med.,Primararzt, Landes­ Prosector: sanitatsrath, Chef. Jeremič Risto, Dr. un. med., Wodynski Roman, Dr. un. med., Landessanitatsrath. Sec.-Arzt. Zahradba Egon, Dr. un. med., Spitalsapotheke. Sec.-Arzt. Marković Dimitrije, Dr. un. Teieh Max, Provisor. Anderle Kad, Ap. Assistent. med., Sec.-Arzt. Spitalsverwaltung. Ka minski August, Verwalter. Cokić Johann, Verwaltungsadjunet. Bohm Karl, zug. Kanzlist. Pavković Ostoja, zug. Kanz­ list. II. Irrenbeobachtungsstation „V akuf-Spital” in Sarajevo. Bayer Karl, Dr. un. med., Landessanitatsrath, Primar­ arzt, Leiter. Koetschet Theophil, Dr. un. med., Secundararzt. Kemenović Ivan, zug. Kanzleioffieial, Vervvalter. III. Bezirksspitaler. Cazin. Schiffer Moses, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Tramraer Friedrich, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. �Sanitatsanstalten-Aerzte. Kladanj. Kudas Johann, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Kotor-Varo8. Braun Isidor, Dr. un. med., Distriotsarzt, Leiter. Livno. Lichtscheindl Ludwig, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Srebrenica. Katz Josef, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Vareš. Rostok Otto, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Ključ. Schdnfeld Leo, Dr. un..med., Districtsarzt, Leiter. IV. Gemeindespitaler. Banjaluka. Kuotz Ignaz; Dr." un. med., Gemeindearzt, Leiter. Bihać. Kd rbel Hermann, Dr.un.med., Gemeindearzt. Leiter. Bjelina. Kohut Jakob, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. Brčka. Dokuzović Anton, Dr., Ge­ meindearzt, Leiter. Dervent. Lederer Arnold, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. Foča. Lefkowits Moritz, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Konjica. Romaszkan Josef, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. Mostar. Fojaretvicz Anton, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. Prjedor. Gruszkiewiez Julian, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. Travnik. Sehweiger Siegfried, Dr. un. med-, Gemeindearzt, Leiter. Trebinje. Ldwy Rudolf, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. D. Tuzla. Šerbić Hadži Mehraed Sami e£f., Dr. un. med., Gemeinde­ arzt, Leiter. Višegrad. Marowski Mieeislav, Dr. un. med., Districtsarzt, Leiter. 127 Cazin. Dr. Jloses Schiffer, Districtsarzt, Leiter des v Bezirksspitales. Čajnica. Dr. Mayer Goldhaber, Districtsarzt. Dervent. Dr. Elias Mayer, Districtsarzt. Dr. Avnold Lederer, Ge­ meindearzt. Doboj. Dr. S. Ldwy, Stadtarzt. Fojnica. Dr. BernhardPollacsek, Districtsarzt. Foča. Dr. Moriz Lefkovits, Districtsarzt, Leiter des _ Gemeindespitales. V. Badeanstalt in llidže Gacko. Dr. Friedrick Trammer, bei Sarajevo. Districtsarzt, Leiter des Poj ni an Julius, Badeinspeetor. Bezirksspitales. Coltelii H. v., Dr. un. med-, Glamoč. Dr. Ervviu Horak, Badearzt. Districtsarzt. Maz ar—Josjp, Lanđesgartuer. Gračanica. Dr. Oskar Hildes, Paiman Franz, iiausadminiDistrictsarzt. strator. Gradačac. Dr. Colomon Bodo, Districtsarzt. Zugetheilte Beamten. Jajce. Dr. Epiphanias GraCetušie Alois, Regierungsmatosviez, Districtsarzt. kanzlist. Ključ. Dr. Leo Schdnfeld, Di­ S1i vari A Franz, Steueramts• strictsarzt, Leiter des Beofficial. ■ zirksspitales. Konjica. Dr. Josef Romaszkan, Districtsarzt, Leiter des VI. Aerzie in BosnienGemeindespitales. Hercegovina: Kladanj. Dr. Joh. Kudas, Di­ Banjaluka. Dr. Ladislaus Jastrictsarzt,Leit.d.Bezirkssp. nuszewski, Kreisarzt, R. d. Kotor-Varoš. Dr. Isidor Braun, Districtsarzt, Leiter des F.J.O. Bezirksspitales. Frau Dr. Gisela Kukn, Krupa. Dr. Thad. R. v. Bielinski, Amtsarztin. Stadtarzt. Dr. Otto fravdić, Sanitatsassistent. Livno. Dr. Ludivig LichtDr. Ignaz Knotz, Stadtarzt, scheincll, Districtsarzt. Leiter d. Gemeindespitales. Dr. Anton Lešanovsky, Stadt­ arzt. Bihać. Dr. Roman Sopinski, Ljubuški. Dr. Simou Kuharski, Kreisarzt. Districtsarzt. Dr. Herm. Kdrbel, Stadtarzt, Leiter d. Gemeindespitales. Ljubinje. Dr. Hans Chamaides, Bilek. Dr. Endoxius Tomowiez, Districtsarzt. Mostar. Dr. Bruno v. Curinaldi, Districtsarzt. Sanitats- u. LandessanitatsBjelina. Dr. Eduard Herzmann, rath, R. d. F.J.O. Districtsarzt. Dr. Jakob Kohut, Stadtarzt, Frau Dr. Bohuslava Keck, Amtsarztin. Leiter d. Gemeindespitales. Bosn. Brod. Dr. Sigmund Dr.Ant. Fojarevvicz, Stadtarzt, Leiter d. Gemeindespitales. Kaunitz, Districtsarzt. Bosn. Dubica. Dr. Jos. Lochert, Dr. David Goldfarb, Eisenbahnarzt. Stadtarzt. Bosn. Gradiška. Dr. Alesander Dr. Peter Rizzo, Stadtarzt. Schossbereer, Stadtarzt. Maglaj. Dr. Justyn Karliriski, R. d. F.J.O., Districtsarzt. Bosn. Novi. Dr. Leo Mager, Nevesinje, Dr. Berthold Haas, Djstrietsarzt. Districtsarzt. Bos. Samac. Dr. Joh. Dočkal, Prnjavor. Dr. Joh. Ritt. v. Gemeindearzt. Gaffenko, Gemeindearzt. Brčka. Dr. Wilhelm Zvvibacb, Petrovac. Dr. Bela WeszeDistrictsarzt. lowski, Districtsarzt. Dr. Anton Dokuzović, Stadt­ Prjedor. Dr. Julius Gruszkiearzt. \vicz, Stadtarzt, Leiter des Bugojno. Dr. Josef Fogl&r, Gemeindespitales. Districtsarzt. �128 Sanitatsanstalten-Aerzte — Apotheken. Prozor. Dr. Josef Krutina, Distrietsarzt. Rogatica. Dr. Franz Galzinski, Districtsarzt. Sanskimost. Dr. Vladislav Windakiewicz, Districtsarzt. Sarajevo. Bayer Karl Dr., Landessamtatsrath, Leiter d. Vaknf-Spitals, Specialist fur Nervenkrankheiten, Cemalušagasse Nr. 151. Sprechstuude von l/ 22 bis 1/23 Uhr Nachm. Biberaner Julius Dr., Speeialist fur Frauen- u. Kinderkrankheiten, Appel-Quai. Sprechstunde vou 2 bis 4 Uhr Nachmittag. Ddrner Alexander Dr., Asst.Arzt. Fiseher Rudolf Dr., Sanitatsrath, Balieagasse Nr. 16. Sprechstunde vou 1 bis 3 Uhr Nachmittag. Fronius Friedrich Dr., Stfidtphjsicus, Specialartzt fur chiurg. Krankheiten Franz Josefgasse 92. Sprechstunde von V22 bis ’/jB Uhr Nach­ mittag. Griinfeld Josef Dr., Polizeiarzt, Kirchenplatz Nr. 1. Sprechstunde vou 1 bis 2 Uhr Nachmittag. Gliick Leopold Dr., Primararzt, Landessamtatsrath und Spe­ cialist fiir Hautkrankheiten, Laudesspital, \vohnh. Koševaulica. Sprechstbnde von 2 bis 4 Uhr Nachmittag. Griin hu t AlexanderDr, Kreisarzt, Pehlivariuša 27. Jeremie Risto Dr., Sefc.-Arzt im Landesspital. Jojkić Milan Dr., Augenarzt, Appel-Quai. Sprechstunde von 11 Uhr Vormittag bis 2 Uhr Nachmittag. Horn Maurus Dr., Sec.-Arzt im Landesspitale. Kobler Geza Dr., Leiter des Landesspitales, Primararzt u. Landessamtatsrath, Specialist fiirHals-undBrustkranbheiten. Sprechstunde von 2 bis 4 Uhr Nachmittag. Kdtsehet Teophil Dr., Sec.Arzt des Vakuf-Spitales und Bahnarzt, Gorica. Klinger Benjamin Dr., AppelQuai - čikmagasse Nr. 5. — Sprechstunde von */22 bis ' x/23 Uhr Nachmittag. Krajevska Theodora Dr., Amtsarztin, Frau. Mutnipotokgasse(Berks’sehesHaus). Sprechstunde von 1 bis 2 Uhr Nachmittag. Ldffler LeopoldDr., Krankenvereins-Arzt. Appel-Quai. Sprechstunde von 1 bis 2 Uhr Nachmittag. Mirković Ljubomir Dr., Sec.Arzt im Landesspital. Mavkovie Dimitrije Dr., arztl. Praktikant im b.-h. Laudes­ spital. Pawlikow Johanu Dr., Chefarzt der bosn.-herc. Staatsbahnen, Specialist fiir Frauenkrankheiten, Sahtijanušagasse Nr. 4. Sprechstunde von i U \ l Uhr Vormittag bis lUhr Nachmittag. Plentaj Dragan Dr., Sec.-Arzt des Landesspitales. Preiudlsberger Josef Dr., Primavarzt, Landessanitatsrath und Specialarzt fiir chirurgische Krankheiten. — Landesspital. Sprechstunde von 2 bis 4 Uhr Nachm. Propper Heinrich Dr., Asst.Arzt im Landesspitale. Sai de f e 1d JakobDr., Districts­ arzt, gor. Hiseta Nr. 2. Weiss v. Otto Dr., Primararzt, Landessamtatsrath und Spe­ cialist fur Frauenkrankheiten, Landesspital. Sprechstunde von 2 bis 4 Uhr Nachm. \Vodynski Roman Dr., Prosector im Landesspital, wohnhaft Koševa-ulica. Zahradka Egon Dr., Sec.Arzt im b.-h. Landesspital. Schumann Richard.Zahnarzt, Rudolfsgasse Nr. 3. Sprechstundeu von 9 bis 12 Uhr Vormittag und von 2 bis 5 Uhr Nachmittag. Slehe Inserat. Gero Samuel Dr., Zahnarzt, Franz Josefgasse. Sprechstunden von 9 bis 12 Uhr Vormittsg und von 2 bis 6 Uhr Nachmittag. Srebrenica. Dr. Josef Katz, Districtsarzt, Leiter des Bezirksspitale8. Stolac. Dr. Mark Bermann, Districtsarzt. Tesanj. Dr. Ferdinand Engel, Districtsarzt. Travnik. Dr. Bernhard Zauderer, Kreisarzt. Dr. Sigmund Schvveiger, Stadtarzt, Leiter des Gemeindespitales. Trebinje. Dr. Rudolf L6wy, Districtsarzt, Leiter des Gemeinđespitales. Đ. Tuzla. Dr. Johann Duller, Sanitats- u.Landessanitatsratli, R. d. F.J.O. Dr. Ignaz Pordes, Districts­ arzt, Bes. d. G.V.K. m. d. Kr. Frau Dr. Hedwig 01szewska, Amtsarztin. Dr. Hadži Mehmed Sami eff. Šerbič, Stadtarzt, Leiter des Gemeinđespitales. Dr. Ignaz Fiseher, Privatarzt. Dr. Peterlvanović, Privatarzt. Varcar Vakuf. Dr. Moritz Szollos, Gemeindearzt. Vareš. Dr. Otto Rostok, Di­ strictsarzt, Leiter des Bezirksspitales. Višegrad. Dr. Miecislav Marowski, Districtsarzt. Visoko. Dr. Martin Bleieher, Districtsarzt. Vlasenica. Dr. Jakob Soljner, Districtsarzt. Zepče. Dr. Heinrich Friedmann, Gemeindearzt. Zenica. Dr. Robert Ldffler, Stadtarzt. Dr. Jaroslav Wertheimer, Hausarzt der Landescentralstrafanstalt. Županjac. Dr. Witold Wojnarski, Districtsarzt. Zvornik. Dr. Leopold Bauer, Districtsarzt. VII. OefFentliche Apo­ theken und deren Besitzer in Bosnien und der Hercegovina. Banjaluka. Apotheke des Mag. d. Ph. Robert Brammer. Apotheke des Mag. d. Ph. Otto Loeschner. Bjelina. Apotheke des Mag. d. Ph. Anton Hudovsky. Bihać. Apotheke des Mag. d. Ph. Eduard Rhein. Brčka. Apotheke der Anton Dobfansky’s Erben. C. Brod. Apotheke des Mag. d. Ph. Adolf Barzal. Bugojno. Apotheke des Mag. d. Ph. Theodor Heydušek. Dervent. Apotheke des Mag. d. Ph. Alexander Sussmann. Doboj. Apotheke des Mag. d. Ph. Josef Matković. B. Dubica. Apotheke des Mag. d. Ph. Emil Starwer. Foča. Apotheke des Mag. d. Ph. Nikolaus Kus. Gorazda. Apotheke des Mag. d. Ph. Eduard Jeczevviez. Gračanica. Apotheke des Mag. d. Ph. Stanisl. Niemczyk. Gradačac. Apotheke des Mag. d. Ph. Michael Hodža. �Apotheken — Landesmuseum — Laudesdruekerei. Gradiška. Apotheke des Mag. d. Ph. Stefan v. Variacie. Ilidže. Apotheke des Mag. d. Ph. Stefanjv.Doboczky sen. Jajce. Apotheke des Mag. d. Ph. Karl Chornitzer. Konjica. Apotheke des Mag. d. Ph. Waclaw Babiuski. B. Krupa. Apotheke des Mag. d. Ph. Leopold Cisaf. Livno. Apotheke des Mag. d. Ph. Anton Kluczenko. Ljubuški. Apotheke des Mag. d. Ph. Simon Madivazza. Maglaj. Apotheke des Mag. d. Ph. Rudolf C. Loebel. Mostar. Apotheke des Mag. d. Ph. Wenzel Mikan. Apotheke des Mag. d. Ph. Martin F. Houška. B. Novi. Apotheke des Mag. d. Ph. Julius Keller. Petrovac. Apotheke des Mag. d. Ph. Johann Gjurieić. Prjedor. Apotheke des Mag. d. Ph. Isidor Chorzemski. Sarajevo. Apotheke d. Blag. d. Ph. Ed. Plejel.R.d.F.J.O. Apotheke des Blag. d. Ph. Stefan v. Doboczky jun. Apotheke des Blag. d. Ph. Franz Ružieka. Apotheke des Blag. d. Ph. Victor Benischko. Apotheke des Blag. d. Ph. ,Heinrich Schlesingej-. B. Samac. Apotheke des B&g. d. Ph. Valei'ian Ritterinan. Stolac. Apotheke des Mag. d. Ph. Vineenz' Gianeovieh. 129 Tešanj. Apotheke des Mag. d. Ph. Petar Blisita. Travnik. Apotheke des Mag. d. Ph. Miehael Bardasz. Trebinje. Apotheke des Mag. d. Ph. Joachim Boglie. D. Tuzla.- Apotheke des Mag. d. Ph. Gabriel Peeikovie. Apotheke des Blag. d. Ph. Sitnou Zaloscer. Visoko. Apotheke des Blag. d. „ Ph. Josef Zeleny. Zenica. Apotheke des Blag. d. Ph. Josef Šilhabl. Zvornik. Apotheke des Blag. „ d. Ph. Franz Ivanuš. Zupanjac. Apotheke des Mag. d. Ph. Bloritz Kirtner. An merkung: Das p. t. militarahtliche OffieierseorpšTist demII. Abschnitt „Schematismus der in Bosnien-Hereegovina disloeirtenTruppen- und Heeresanstalten” diesesBuehes zu entnehmen. XVII. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum Bosansko-hercegovački zemaljki muzej. Director: Kormann Const., Hofrdth (siehe Seite 84). Custoden und Sammlungsleiter: Truhelka G'.7 Dr. (Ethnographie, Mittelalter, Numismatik, Prahist.), FJ.O.-R., Ritterkreuz des belgjseheu L.O. Reiser 0. (Zoologie, BVirbelthiere, Botanik), F.J.O.-R. Apfelbeck Viet. (Zoologie, \virbellose Thiere). Patsch C., Dr. (Epigraphik, rom.-grieeh. Arehaologie, Numisuiatik.)^ Wissenschaft!iche Mitarbeiter und Samm­ lungsleiter: Grimmer J., Berghauptmanu (Mineralogie, Geologie). Gliiek Leop., Dr., Primarius (Anthropologie): Archiv-Beamte: Topić Fr. (Bibiiothek, Reehuungsfiihrung, Photographie), Kzl.-Offel. Kuzmanović Ad., Kanzlist. XVIII. Zugetheilte Beamte: Mally Jul., Kzl.-Offel., n. a. k. k. Rittm., Ritt. d. serb. T.O. KranjSević Silvius, Pl'aparandie-Lehre],. Praparatoren: Zelebor Edm. (fiir die Wirbellhiersammlungen). Ćurćie Vejsil (fiir die prahistorisehe Sammlung). BVinneguth A. (fur die entomologisehe Sammluug).' Collectoren: San tari us Johann. Grossman Thomas. Siehe VI. Abschnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-hereeg. Landesmuseum”. Landesdruckerei in Sarajevo tiskarna u Sarajevu. Betriebsleiter: Hennig Julius Anton. Oberfactor: Reininger Hermann. Zemaljska I Rechnungsfiihrer: Volkmer Carl. | Factor: Nistler Kudolt. �Landesararische Obst- und Weinbaustationen. 130 XIX. Landesararisches Hengstendepot in Sarajevo — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Stellvertreter des Commandanten: Commandant: Roth Karl v., k. u.k. Rittm. des Armeestandes Feszl Sigmund, F.J.O.-R., M.V.M. r. B., K.M., M.V.M. r. B., K.O.-R. vom heil. Grabe. k. u. k. Oberstlt., ii. c. in der Mil.-AbLieutenant-Rechnungsfiihrer: theilung des kdn. ung. Hengstendepot in Nagy-K6r0s. I Fiedler Vineenz. XX. Stationen Landesararische landvvirthschaftliche Zemaljske gospodarstvene stanice. Gacko. Livno. Moraw et z Constantin, Jandwirthsebaftlieher Stationsleiter. Grubnić Georg, AVirthsehaftsadjunet. Krečan Adolf,F.J.O.-R., landvvirthschaftlicher Stationsleiter. Jaillet Oyprien, Molkereidirector. Ilidže. Modrić. Albori Carl v., AVirthsehaftsadjunet 1. Cl. Statiqnsleiter. Melehar Ladisl., laudwirthsch. Stationsleiter. Tluchor Anton, AVirthsehaftsadjunet. P P k iu P U t XXI. Landesararische Obst- und VVeinbaustationen Zemaljska voćarsko-vino radarske stanice. Lastva. Dervent. Vajda Karl, Leiter. Stjepanovie Ljubomir, Leiter. Trethan Ferdinand, Praktikant. Mostar. AVaschkau Julius, Leiter. To mio Milan, Praktikant. Jokanovie Krsto, Volontar. XXII. Landesararische Obstbaumschule in Travnik Zemaljska voćarska škola u Travniku. Leiter: Havelka Alesander. �Landesararisshes Atelier.fur Kunstgewerbe in Šaraj( 131 XXIII. Landesararisches Atelierfur Kunstgewerbe in Sarajevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. Director: Nani Markus, F.J.O.-R. XXIV. Landesararische Teppichvveberei in Sarajevo Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Leiter der VVeberei und Farberei: Hoffmann Heinrieh. XXV. Landesararische Gefliigelzuchtanstalt isi Prijedor - Zemaljski zavod za gojenje peradi u Prijedoru. r struhal Johann, Distr.-Thierarzt. IM Vidi: Alphabetisches Bezugsquellenregister dieses Buches. 9' �II. Absclmitt. II. Odsjek. Schem atism us der in Bosnien und der Hercegovina dislocirten Truppen und Heeres-Anstalten. Šem atizam u Bosni i Hercegovini, porazmještanih trupa i vojenich zavoda. 15. C orps-C om m ando in S arajevo. — Z a p o v jed n ištv o 15. z b o ra u S arajevo. (O e e u p a tio n s -G e b ie t.) CorfiSrCommandant und Commandirender General: .1 ,4 Appel Johann, Freiherr v„ 8t.Q.-QvK. L.O.-G.K. (K.D. des Ritterkreuzes), E.K.O.-R. 2. Cl. (K.D.j,cM.M.T.O.-R., M.V.K. in Brillanten (K.D.), M.V.M. am Bande des M.V.K,, M.V.M. a. r. Bd., G.H.R., Inhaber des Infanterie-Regiments Nr. 60, Ghef der Lmdes-Regierung fiir Bosuien und die Hercegovina, Gen. d. Cav. Personal-Adjutant: Ma:letich v. KTokoč Joseph, Hptm. 2. Cl. des b. h. InfanterieRegiments Nr. 1. Zugetheilt: Gradi Wilbelm, Ritt; v„ E.K.O.-R. 1. Cl.. L.O.-R., M.V.K. (K.B.), G.H.R., Inliaber des Infanterie-Regiments Nr. 78, Gen. d. Cav. Generalstabs-Chef: Langer Rudolf, M.V.K., M.V.M. a. r. Bd., Oberst des Generalstabs-Corps. Militar-Abtheilung. Vorstand: Der Generalstabs-Chef. Masser Franz, Major des Generalštaba- | Stojanović Laurenz, Hptm. I. Cl. des RuheCorps, Kanzlei-Director. standes. Herzberg Emil, Major des Generalstabs- Werz Emanuel, Hptm. I. Cl. des General­ stabs-Corps. Corps. Mayerhoffer v. Vedropolje Eberhard. Kovačevi6 Valentin, Major des Ruhestanđes. Hptm. I. Cl. des Generalstabs-Corps. Meszdros August, Major des Ruhestanđes. Anderseb Rudolf, Hptm. I. Cl. des GenevalUrbarz Adolf, Hptm. des Geniestabes. stabs-Corps. Slatvik Joseph Edl. v., Rittmeister I. Cl. Gradi Carl, Rittmeister II. Cl. des Armeedes Armeestanđes. standes. Bogunovie Mareus, Hptm. I. Cl. des Ruhe- Holy Jaromir, Obit. des Inf.-Rgmts. Nr. 28, standes. zugeth. dem Generalštabe. Trbljanie Mareus, Hptm. I. Cl. des Inf.- Hayek Julius, Obit. des Inf.-Rgmts. Nr. 57, Rgmts. Nr. 86. zugetb. dem Generalštabe. Sehiifer Franz, Hptm. I.Cl. des Armeestanđes. Tropper Alois, Obit. des Ruhestanđes. �1 . I n f t r .- T r u p p .- D io n . S a r a je v o , 1 8 . I n f t r .- T r u p p .- D io n . M o s ta r. 133 Hilfsorgane. Artillerie-Director: Siedler Ferdinand, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K. (K.D.), G.M. Befestigungs-Bau-Director: SchlOgelhofer Franz, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.M. a. r. Bd., Oberst im Geniestabe. Adjet.: Kostler Rudolf,Obit. des Ruhestandes. Justiz-Referent: Dietrieh Moriz, Oberstlieutenant-Auditor. Sanitats-Chef: Galambos Sigmund, Dr., Ober-Stabsavzt I. Cl. Zugetheilt: Wolter Johann, Dr., Stabsarzt. Militar-Pfarrer: Gross Joseph, Weltpriester der Diocese Diakovar. Intendanz-Chef: Babel Franz, F.J.O.-R., G.V.Kr. m. d. Kr., S.T.M. l. Cl., Militar-Ober-Intendant I. Cl. Militar-Bau-Director: Bussj^ager Julius, M.V.K., Oberstlieutenant. Dem 15. C o rp s-C o m m a n d o unterstellt Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. 1. Infanterie-Trnppon- Division in Sara­ 8. Gebirgs-Brigade in Foča: jevo. Comdt.: Pfeiffer v. Ekrenstein Alfred, Comdt.: Corti alle catene, Hugo v. Conte, E.K.O.-R. III. Cl. M.V.K. Glstbs.-Officier: Binder Carl, Oberlieuteuant, E. K.O.-R. 3. Cl.,' M.V.K., Kammerer. F.M.L. zugeth. dem Generalštabe. Glstbs.-Chef: Jani .•z e kWladimir, M.V.M. a. r. Zugeth.: Jordan Alois, Lieutenant-RechnungsBd., Major, des>Glstbs.-Corps. liihrer. Glstbs.-OffLpiere^olzan o Edl. v. Kronstatt Heiurich, Hptin. des Glstbs.-Corps. 18. Infanterie-Truppen-Division in Laab Car), Obit., zugeth. dem Generalštabe. Mostar. Veltze Maximilian, Obit., zugetb. dem General­ Comdt.: Matzke Josef, L.O.-R., E.K.O.-R. štaba 3. Cl. (K.D.), F.M.L. Chefarzt: Uhlik Josef, Dr., G.V.K. m. d. Kr. Glstbs.-Chef: Bellmond Edl. v. Adlerhors Stabsarzt. Anton, Major des Glstbs.-Cps. Indendanz-Chef: Sramek Josef, Milt.-Inten-* Glstbs.-Off.: Kostellezky Ferdinand, v., dant. Hptm. des Glstbs.-Cps. I. Infanterie-Brigade in Plevlje: Willander Josef, Obit., zugeth. dem Glstbe. Comdt.: Goumoeri« Gustav, Freiherr v., E.K. Jilg Franz, Obit., zugeth. dem General­ štabe. O.-R. 3. Cl., Kiimmerer', G.M. Glstbs.-Officier: Gellinek Otto, Obit., zuge­ Chefarzt: Muresianu Julius, Dr., Stabsarzt. Intendanz-Chef: Harassin Eduard, Milltartheilt dem Generalštabe. Ober-Intendant II. Cl. Chefarzt: Polašek Johann, Dr.,.G.V.R.m. d. Kr. Ober-Stabsarzt II. Cl. I. Gebirgs-Brigade in Mostar: 2. Infanterie-Brigade in Sarajevo: Comdt: VVenzlik Jakob, v., E.K.0.-R. 3. Cl., G.M. Comdt.: KravvehlAugust, v.,E.K.O.-R- III.Cl., F. J.O.-R., M.V.K., M.V.M. a. r. Bd.,G.M. Glstbs.-Officier: Fava VVenzel, Obit., zugeth. dem Generalštabe. Glstbs.-Officier: Kobe Curi, Obit., zugetheilt Zugeth.: Pečenko Franz, Lieut.-Rechnungsdem Generalštabe. fuhrer. 39. Infanterie-Brigade in D. Tuzla: 2. Gebirgs-Brigade in Trebinje: Comdt.: Nitsche Victor Edl. v., G.M. Glsibs.-Officier: Sagai Victor, Obit., zugeth. Comdt.: Springer Anton, Edl. v., E.K.O.-R. 3. Cl., G.M. dem Generalštabe. Chefarzt: Zweythurm Ludvvig, Dr., G.V.K. Glstbs.-Officier: Czikel Joseph, Obit., zugeth. dem Generalštabe. m. d. Kr. Ober-Stabsarzt II. 01. Zugeth.: Koukal Josef, Hptm.-Rechnungs- Chefarzt: Lugo Emil, Dr., Ober-Stabsarzt II. Cl. fuhrer 1. Cl. 3. Gebirgs-Brigade in Nevesinje: 7. Gebirgs-Brigade in Sarajevo: Comdt: Schemua Johaun, E.K.O.-R. 3. Cl., Comdt.: Schiebel Johann, E.K.O.-R., 3. Cl. M.V.K., G.M. M.V.K., M.V.M. a. rnthvv. Bd., G.M. Glstbs.-Officier: Braunhofer Rudolf, Obit., Glstbs.-Officier: Barth v. Barthenau, Maximilian, Ritt., Obit., zugeth. dem General­ zugeth. dem Generalštabe. štabe. Zugeth.: Kremer Jakob, Hptm.-RechnungsZugeth.; Beitl Alois, Lieut.-Reehnungsfuhrer. fiihrer I. Cl. �I .-R g t. N r . 4 i. M o s ta r. 134 6. 4 . F .- B a t . d . I .- R e g ts . N r . 5 i. P r ij e p o lj e . Gebirgs-Brigade in Bilek: I Glstbs.-Officier: Fiseher Emil, Ritt. v., Obit. I zugeth. dem Generalštabe. Cornđt.: Csanady Arthur v., L.O.-R., E.K.O. I Zugeth.: Ressel Wenzel, Hptm.-ReehnungsR. 3. Cl., M.V.M. a. r. Bd., G.M. | fiihrer. Dem 15. C o rp s-C o m m a n d o direct unterstellt: 40. Infanterie-Brigade in Banjaluka: Comdt.: Hilbert Jakob, E.K.O.-R. 3. Cl., F.J.O.-R., M.V.K. (K.D.) G.M. Glstbs.-Offieier: Beyer Franz, Obit., zugeth. Chefarzt:DrevikovskyFriedrieh,Dr., G.V.K. dem Generalštabe. m. Kr., Ober-Stabsarzt 2. Cl. Proviant-Officier: Nawratil Franz, Ober- Zugeth.: Urbanek Otto, Hauptmann, Rechlieutenant, ii. c. im Infanterie-Regimente nungsfiihrer. Nr. 82. Infanterie. Infanterie-Regiment Nr. 4. — Pje šačka pukovnija br. 4. (Regim ents Štab, 1. Feld-Bataillons-Stab, 2., 3. und 4. Feld-Compagnie, 2. und 3. Feld-Bataillon in M ostar. I. Feld Compagnie in Domanović.) F i t z Carl. j Finiš Carl. Sakotie Edhem. Henrich Eduard. Prinke Wenzel. Kohl Franz. . Faber August. Prokopp Albert. Cachee Franz. Havas de Goinor Peter. i 1 1/ Oberst, Regiments-Comman- Lieutenante —i Poručnici. dant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. | Knapp Rudolf. Kubelka Albert. Pfeiffer Ferdinand. , Piller Adolf. Oberst — Pukovnik. IBerde v.Laborfalva Gabriel. Griinzweig vonEichensieg Praj tier Desiderius. Albert. Veg h vonAdainos, Colomann. Tunkl von Asehbrunn und Majore — Majori. HohenstadtFerd. Freiherr. Vogt Waldemar. M a m u la BogdaD. IKuhar Ernst. Watzeek Carl. Kopal Wilhelm. Seraein Michael. Seidl Josef. Hauptleute — Kapetani. Asboth Eduard von. Liechtenecker Georg. Paxy von Pak os Ferdinand. Berger Georg. Kukulj Constantin. Goltz AugustSterz Adolf. Marži Jgnaz. Wallner Gustav.. Schmitt Ludwig. Moriggl Anton. Felsinger Hermann. Pirker Jakob. Buertmes Gustav. Kubiezek Josef. Popu Amcs. Kirwitzer Albert. Stoica Michael. Fiseher von See, Hugo. Wigh Desiderius. Hartlein Ludwig. Frohner Adolf. B oog Rudolf von. Pavlak Johann. Zoigner Franz. Winkelmanu Carl. Punzengruber Wilhelm. Mitis Ferdinand Ritter von, Regmts.-Adjf. Cadet- 0fficier8-Stellvertreter — Kadeti. Oberlieutenante — Nadporučnici. Kocourek Rudolf. Kuhn von Kuhnenfeld Franz Prosehinger Georg Edl. von. Beekerhinn Riehard. Freiherr. Alfdldy Josef. Giinther Carl. Pfeiffer Ferdinand. Auditor — Auditor. Doub ravsky Heinrich, Hptin.^iulitor. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Po 11aeh Josef, Dr. Regmts.Arzt. Reismann Adolf, Dr. Regmts.Arzt. Turšić Johann, Dr. Regmts.Arzt. Truppen-Rechnungsfiihrer — Vojene računovogje. Milio Demeter, HauptmannReehnungsfiibrer. Bauer Rudolf, LieutenantR.echnuugsfuhrer. 4. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regim ents Nr. 5 in Prijepolje — 4. Poljski bataljun pješačke pukov­ nije br. 5 u Prijepolje. Major,Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. Gratzl Josef. Hauptleute — Kapetani. Hammerschmid Julius. Vukadinovie Wolfgaug (Ja­ buka). Wozary Ladislaus. Eichler Emil. �1. F . - B a t . d . I .- R g t . N r . 2 1 i n S a r a je v o . I .- R g t. N r . 3 1 . 1 . F .- B a t. d . I .-R g t. N r . 3 2 in B ile k . Oberlieutenante — Nadporučnicl. Dugantsi Vietor. Oomensoli Eduard. Steiner Carl (Baons.-Adjt.) Elstner Adolf. Wermeseher Friedrich. Lieutenante — Poručnici. Gmaeh Karl (Prov. Offe). Weifert Wilhelm. Juptner Johaon. Gziglanyi Coloraan. Foldčnyi Michael. Schmeiser Jolius. Warhanik Wilhelm. Militar-Arzt — Vojeni liječnik. Pechare Carl, Dr., RegimentsArzt. Infanterie-Regiment Nr.3l — Pješačka pukovnija br. 31. (Regiments-Stab, I., 2 , 3. Feld Bataillon in Plevlje.) Kaiser Camillo. Mayer Fianz. Goritz Rudolf. Okrotny Carl. Stiebdck Alois. Strobl Richard. Schrom Johann. Krej&i Anton. Peroutka Carl. Niemetz Franz. Jauris Carl. Lechfellner Johann. S eha fer Hugo. Reichert Oskar. VVinkler Franz. Novak Rudolf. Apfel Adolf. Martinovicz Emil. 135 Oberst — Pukovnik. Regiments-Commamlant. Klein Rudolf. Oberst — Pukovnik’. Franz Josef. Militar-Arzt — Vojeni liječnik. Oberstlieutenant — Pod­ Cadet-Officiers-Stellvertreter — Kadeti. pukovnik. Hruby Johann Dr., RegimentsArzt. Berg. v. Falkenberg Carl. Jahn Robert. Sehtitzner Carl. Dolmetsch. Majore — Majori. Reichert Gustav. Malle Albert. Skenderpvić Peter. Unger Anton. |Padevrit Fridolin. Seheuthauer Robert. Ronay v. Aranyos-Maroth Hauptleute — Kapetani. Rudolf. I. Feld-Bataillon des In- j Sagajnan Johann. Robas/,ewski Emil. fanterie-Regim ents Nr. 21 Berger Anđreas. Popitianu Basil. in Sarajevo I. Polj. Bruekner Emil. bataljun pješačke pukov­ iMangesius Friedrich. Auditor. | P.oog Adolf von. nije br. 21. Fischef Rainer. Juristowski Nikolaus,Hptm.c j Possl Julius. Auditor 1. Cl. Oberstlieutenani. Bataillons- I Schmidt Vietor. Commandant — Podpukovnik 1Stoger Rudolf. Militar-Aerzte — Vojeni zapovjednik bataljuna. Lutsch Johann. liječnici. Carl. Cvitković Lazaf,M.V.M.,K.M. Endmo'ser Penzendorfer Anton. Rodiger Eugen,Dr.,Reg.-Arzt. Giindisch 'Michael. Kon drWilhelm,Dr., Reg.-Arzt. Hauptleute — Kapetani. Hinterleitner Gottfried. Truppen - Rechnungsfiihrer — Zimmermaun Gustav, K.M. Oberlieutenante — NadVojene računovogje. Wanka Anton. poručnici. Bal zar Johann. Eberle Ludwig Ritter v. Grossmaun Albert, Hptm.Reiehelt Carl. Fen deri Richard. Rechnungsfiihrer. Florian Demeter. Ciueianu Nieolaus, Lieut.Sigerus Wilhelm. Reehnung8fuhrer. Oberlieutenante — NadGrJenberger Ritter v. Hugo. poručnici. Schroll Gustav. Sehlogl Wilhelm. Kesztler Julius. I. Feld-Bataillon des lnHruschka Leopold. Artner JoBef. fanterie-Regiments Nr.32 Missliwetz Vinzenz. S tras se r Friedrich. Brod Rudolf, Prov. Off. in Bilek - I. Polj. bataljun Schlogl August. Stumpf Otto. pješačke pukovnije br. 32 Thelen Rudolf. Sopoušek Moriz. Guha Rudolf. i u Bilek. Dembicki de Jaxa, Leo. Strasser Maximilian. Adamovsky Eugen, B.-Adjt. Mallik, Ritter v. Dreyen- I Major, Bataillons-Commandant Erhart Gustav. burg Oskar. — Major, zapovjednik bata­ Reiss Siegfried. ljuna. Lieutenante — Poručnici. Jobstv. Rupprecht Ludwig. Oertl Heinrich. Demar Oskar. Hopf Friedrich. Mammer Heinrich. Hauptleute — Kapetani. Quapisch Rudolf. Lieutenante — Poručnici. Borsky Carl. Hein Hugo. SI arcić Vincenz. Metz Rudolf, Edl. v. Dobler Rudolf. Wimmer Otto. Vrbanić Hugo. Winterfeld Hermann. �13(5 »• F- Bal đ. I -Rgts. 31 ln Zvornik. I.-Rgt. 38 i 2. F.-Bat. d, I.-Rgts. 39 in Ncvcsinje Sarajevo. lnfanterie-Regim entNr.38 Urban Ludwig. in Sarajevo — Pješačka Laszlć v. Kaszon-Jakabfalva Eugen. pukovnija br. 38 u S a r a ­ Lacchini Alfred. jevu. (13. und 14. Feld- Peter Rudolf. Fischhoff Edmund. Compagnie in Zenica.) jMakarieiviez Alfred. Oberst, Regiments-Comman- Binder Franz. dant — Pukovnik, zapovjednik Horvath Coloman. Čap Rudolf. pukovnije. Melezer Aladar. Gaal August v., M.V.K. Schvveifer Vietor. Lieutenante — Poručnici. Oberst — Pukovnik. Kermpotieh Friedricli, M.V. Lieutenante — Poručnici. Zvvilling Isidor. Zierler Ernst. M. a. r. Bd. Bicserđy Tibor. Pfisterer Ferdinand. Muschitzky Geofg. Majore — Majoru, Hauer Rudolf (Zenica). Precupu Simon. Bališ eh Arnold (Zenica). Halma Hermann. Barausch Anton. Nessel Wilhelm. Boschi Otto. Tuina Ervvin. Eliatseliek Hugo Freiherr v. Gdtzinger Franz. Miiller Carl. Maschauer Friedrieh v. Siebenbuf>. Krecsy Heinvich. Balisch Oskar. Gr obo i s"Alcxandeh s Stejuer Heinrieh. Szobovits Eugen (Zenica). Hauptleute — Kapetani. Ban dat Carl. 3. Feld Bataillon des ln-Fischer Oskar. Rampe! Bela v. fanterie-Regim ents Nr. 3 4 0 bi 1i e Markus (14. Compagnie Lechner Anton. in Zemea-)r— in Zvornik — 3. Polj. Fedrigoui Edler v. EtschCadet-Officiers-Slellvertreter bataljun pješačke pukov­ thal Franz. — Kadeti. Hudecsek Franz. nije br. 3 4 u Zvornik. Jauernig Rudolf. Diirr Viktor. Jovanović Paul. Major, Bataillons Commandant Teuš 'ilsidor. Lentner Felix. — Major, zapovjednik bata­ Plescher Franz. Bajatz Rudolf. Miliailovio Stefan. ljuna. Beer Josef. Koboscill Rudolf. Kaniold Zđgnko. Pottyondy de Szt. Marton Fischer Oskar. Ludwig. Hauptmann-Auditor. Hauptleute — Kapetani. MihaiTić Ritt.. v. Ivo. Vlaeh Anton. Stamm Coloman. Salmon Hemričh. Pfalz Rudolf (13. Compagnie Militar-Aerzte — Vojeni StreII Paul. in Zenica). liječnici. Mathans Oskar. Beck Edmund M.V.K. — M.V. Kaud e r Gustav, Dr., Reg.-Arzt, Topfner Friedrich. M. a. r. Bd. Illes Isidor Dr., Reg.-Arzt, Handstanger Josef. Oberlieutenante — Nad(Zenica). poručnici. MiillerJoachim,Dr., Reg.-Arzt. Oberlieutenante — Nadporučnici. Paazig Arthur. Truppen-Rechnungsfiihrer — Paczlca Alexander (VV.G.). Knoth August. Vojene računovogje. Ban dat Josef. Hirschauter Carl. Marcinlcovvski Wladimir, Panhans Ferdiuaiid. Pratzner Wilhelm. Oberlieut.-Reehnungsfiihrer. Rozsahegyi v. Lipto-RoKiszelly Stefan. zsahegy Ludwig (Zenica). Smoluhovsky Carl, Lieut.Mikoletzky Franz. Rechnung9fiihrer. Zulawski Bela v. Bela v. Militar-Kapellmeister. Lieutenante — Poručnici. Szombathelyi Apostolovits Eugen. Zeliner Alexander. Wukomanović Vladislav. Szalay Eugen. Kossanyi Edmund. Lattererv. Lintenburg ConBarthel Rudolf. stantin. 2. Feld-Bataillon des lnVarady-Szakmary Donat. Paffen Mathias. fanterie-Regim ents Nr. 39 Seitz Hermann. Spanraft Alesander. in Nevesinje — 2. Polj. Eotvos Freiherr v. Sarvar Lazary Vietor. Ladislaus. bataljun pješačke puko­ Stephauy Alois. Lechner AVilhelm. vnije br. 39 u Nevesinju. Schdnfeld Hugo (Zenica). Militar-Arzt — Vojeni Major, Bataillons-Commandant Schlott Desiderius. liječnik. — Major, zapovjednik bata­ Satzinger Lorenz. ljuna. Fritseh Alois, Dr., R-igiments- Ennser Heinrieh. Arzt ir. Cl. David Ferdinand. Zerlikc Emil. Oberlieutenante — Naclporučnici. Falk Eduard. Pagliarucei Eugen Ritter v. Kicselstein. Hanko Martin. Pfliegler Paul. Martinovits Ernst, BataillonsAdjutaut. Gaigne Oskar, de. �1. F.-Bat. i I.-Rgls. 44 in Stolac. 2. F.-Bat. d. I.-Rgts. 51. 4. F.-l it. d. I.-Rgts. 60. 1. F . Bat. d. I.-Rgts. Cl. Militar-Aerzte — Vojeni Hauptleute — Kapetani. liječnici. Teutsch Wilhelm. MorgeiiBtern Otto, Dr.,ReKregczy Alfred. giments-Arzt. Reznicek Josef. Klein Ladislaus (Ulog-Obrnja). Masny Ignaz, Dr., Oberarzt. Oberlieutenante — Nadporučnici. Wansehura Rudolf. Sehuh Frauz (Bat.-Adj.). Schaj Josef (Prov.-Officier). Miiller Emil (Ulog-Obrnja). Schvenner Franz. Lieutenante — Poručnici. Hozsehuch Alexander. Revig Leopold (Administr.). Scotti Ludwig (Ulog-Obrnja). Janik Ludwig. Jessernigg Gustav. Skrivanek Franz. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Arns t ei nJosef, Dr.,-^leg.-Arzt, (Ulog-Obrnja). Havel Theobald, Dr., Oberarzt. 1. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 4 4 in Stolac. — I. Polj. ba­ taljun pješačke pukovnije br. 4 4 u Stolac. Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. MayerEdl. v Starkenthurin Arthur. Hauptleute — Kapetani. Kali ivo da Ladislaus. Hoholin Julius. Dipolter Heinrieh. Pusch Čari. Oberlieutenante — Nadporučnici. Inselt v. Gčlle Emanuel. Gross Johann. . Gerhardt Gaston. Jedlicska Desiderius. F uti ma Emil. Lieutenante — Poručnici. Kurelec v.Boine-mir, Othm. Ritter. Bataill.-Adj. Linsbauer Franz. Paul Paul. Kleindin Emerich. Strasser Edl. v. Obenheimer Hugo. Brunner Johann. Jar os Arnold. 137 Hauptleute — Kapetani. Pick Leopold. Hasslinger Rudolf. Feker Euierieh in Ćajniea. Parth Alfred (in Prača). Oberlieutenante — Nadčporunici. 2. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 51 Hofmann Julius. — 2. Polj. bataljun pje­ Napravszky Josef. Orban Franz. šačke pukovnije br. 51. Beringer Carl. (Bataillons-Stab, 5., 7. u. Bran4seh Heinrieh. 8. Compagnie in Višegrad, Gyuriss Anton. 6. Compagnie in Priboj.) Miess Rudolf, Bat.-Adj. Lieutenante — Poručnici. Oberstlieutenant, Bataillons- Witzmann Adolf. Commandant — Podpukovnik, Kwaček August. zapovjednik bataljuna. Amberge r Friedrich. Noch niclit ernannt. Bartunek Otto. Leonhardt Ludwig. Hauptleute — Kapetani. Militar-Aerzte — Vojenj Ronaeher Franz. liječnici. Zsivanovits Peter. Vlach Anton, Dr. Reg.-Avzt. Studzinski Alesander. Masny Ignaz, Dr. Reg.-Arzt, Oberlieutenante — Nadin Čajnica’ poručnici. Hager Maximilian, Dr., Ober­ arzt in Prača. Fritz Adolf. Haller de Hilib Andreas. Luxbacher Carl. I. Feld-Bataillon des lnStrohofer Ludvvig, Bat.-Adj, fanterie-Regiments N r.64 BI oseke Adolf. — • I. Polj. bataljun pje­ Lieutenante — Poručnici. šačke pukovnije br. 64. Giittler Rudolf. Major, Bataillons-Commandant Brodszky Geza. — Major, zapovjednik bata­ Sulia Ernst. ljuna. Borbely Ernst. Srfeter de Szanda Andreas. Sabljar Adolf. Jelussig Oscar Edl. v. Hauptleute — Kapetani. Heinisch Adolf. Dragan Simeon. Militar-Aerzte — Vojeni Staić Emil. liječnici. Barbini Gustav in Jablanica. Urb4nyi Stefau, Dr., Regi- Krenn Carl. ments-Arzt. Oberlieutenante — NadporučLanger Rudolf, Dr., Reginici. ments-Arzt (in Priboj). Svetozar. Tauszig Otto, Dr., Regiments- Zsivanovits Divizioli nobile Carl. Arzt. Horak Adolf. Laeehini Alexander. 4. Feld-Bataillon des ln- Marchio Rudolf. fanterie-Regim ents Nr.60 Lieutenante — Poručnici. — 3. Polj. bataljun pje­ P6sfay v. Nagy- undKisšačke pukovnije br. 60. Barkoez Eduard, Bat.-Adj. (Bataillons-Stab, 13. und Leo Robert. 15. Compagnie in Goražda, Seifert Rudolf. Carl. 14. Compagnie in Prača, Sehoneeker Fidler Franz. 16. Compagnie in Čajnica.) Haardt von Harteuthurn Carl. Major, Bataillons-Commandant Miiller Ludwig. — Major, zapovjednik bata­ Milit'ar-Arzt —Vojeni liječnik. ljuna. TrenklerRud., Dr., Reg.-Arzt. Diessner Josef. �138 Lieutenante — Poručnici. Ivančić Friedrieh. Wojnovich Edl. v. Trebizadtol Emil. Mayern Paul. Schertler Paul, Bat.-Adj. Biedler v. Bessenyd Paul. Oberstlieutenant, Bataillons- Henning Eberbard. Commandant — Podpukovnik, 4. Feld-Bataillon des lnzapovjednik bataljuna. Selionfeld Adolf, Fieih. v. fanterie-Regim ents Nr. 70 in Travnik — 4. Polj. ba­ Hauptleute - Kapetani. taljun pješačke pukovnije Mayer Car). br. 70 u Travniku. Neszveda August (in Breka). Wagner Peter. Oberstlieutenant, BataillonsMakovviczka Ludwig. Commandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlieutenante — Nad« Krauss Heinrieh, M.V.K. poručnici. Knapp Hermann (iu Brčka). Hauptleute — Kapetani. Stepnička Heiinleh, Bat.-Adj. 01 i vi eri Carl. 1 Wirker Adalbert. Frank Anton. Phozer Leopold. Pfister Gustav. T hierry‘Friedrieh, Rifter v. Rossi Gustav. Lieutenante — Poručnici. Oberlieutenante — NadporučPaulas Erich. s ' niciT'"-. Kessler Moriz. Raktelj Theodor. Kuderna Josef (fJ Brčkaj): ■— Domiezek Vietor. Lux Ernst (iip,Bifka). Kovkčić Anton. Seidl Ferdinand. Tschede Franz, Prov.-Off. Steplbauer Jobann. Riss Jobann. Hellrigt von und zu Rech- Zahora Franz. tenfeLd Carl, 'Eđl. v. VVencel Heinrieh. Žurowski Stanislaus Ritt. v. Militar-Aerzte — Vojeni Ehrlieh Friedrieh, Bat.-Adj. liječnici. Lieutenante — Poručnici. Altschul Gustav Dr., Reginients-Arzt. Pfeifer Leander. Langfelder Arthur^ Dr., Re- Musite 11i Georg. giuients-Arzt fin Brčka). _ Rupprecbt Arpad. Mayer Egon. 2. Feld-Bataillon des ln- Zarnolo Friedrieh. fanterie-Regim ents Nr.69 Militar-Aerzte. in Bilek — 2. Polj. bataljun Assendprf JosefDr., Regmts.Arztpješačke pukovnije br. 69. Major, Bataillons-Commandant VoslarFerdinardDr..Regmts.— Major, zapovjednik bata­ Arzt. ljuna. 4. Feld-Bataillon des lnHaczek Adolf. fanterie-Regim ents Nr.72 Hauptleute — Kapetani. in Rogatica (eine ComHonsig Franz. pagnie in Podrom anja) — Polz Edl. v. Ruttersheim 4. Polj. bataljun pje­ Friedricli. šačke pukovnije br. 72. Freyler Geza. Keill Stefan. Major, Bataillons-Commandant Oberlieutenante Nadporuč- — Major, zapovjednik bata­ ljuna. nici Bodansky Ferdinand. Roy Arpad, Prov.-Off. Kneeht Franz. Hauptleute — Kapetani. Cocron Heinrieh. Brauner Adolf. Tott Riehard. Kottur Lazar. Gruber Carl, Bat.-Adj. Lusehnitzky Josef (in Po­ Miiller Georg. dromanja). Czerny Wilhelm. HolzhansenLudwig, Freib. v. I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr.68 in Bjelina I. Poljski bataljun pješačke pukov­ nije br. 68 u Bjelina. ek. 4 . F.-B at d. I. Rgts. 70 in d. I.-BgtJ. 78 in Foča. Oberlieutenante — Nadporučnici. Sofka Carl (in Podromanja). Mihalyi Eugen. Sckeyde Alex. Edl. v. Hutschenreiter Carl. Lieutenante — Poručnici. Sckeyđe Franz, Edl. v. Tersztyanszky Alexander v. Zacsek Emerich (in Podro­ manja). Pracher Udo. Kozlik Carl (in Podromanja). Brunner Eduard, BataillonsAdj utant. Militar-Arzt — Vojeni liječnik. Sladky Riehard, Dr., Regiments-Arzt. I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regim ents Nr. 78 in F o ča — I. Polj. bata­ ljun pješačke pukovnije br. 78. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Purić Georg, M.V.K. Hauptleute — Kapetani. Petrovay von Petrova und Dolha Almos. Hoffmann Ignaz. Nikolie Obren, in Čelebić. Korber Carl. Oberlieutenante — Nadporučnici. Pokorny Jakob. Balzarek Josef, Prov.-Off. Uggovvitzer Anton. Knoor Eduard. Mohvvald Carl, BataillonsAdjutant. Kantz Friedrieh v. Kirchlecbner Stefan. Lieutenante — Poručnici. Schnetzer Ignaz (in Čelebić). Slavik Julian. Kirchlechner Johaun. Poskoschill Alphons. StOver Ferdinand (in Čelebić). Wolfzettel Franz. Ambrosioni Edl. v. Ambro Leo. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Lawner Sigmund, Dr., Regiments-Arzt. Auerbach Leo, Dr., Regmts.Arzt. Heilig Emanuel, Dr., Oberarzt in Čelebić. �1. F.-Bat. d. I.-Rgts. 79 in Nevesinje. 2. F.-Bat. d. I.-Rgts. S2 in Banjaluka. I.-Rgt. 83. 1. Feld-Bataillon cles lnfanterie-Regim ents Nr. 79 in Nevesinje — I. Pol], bataljun pješačke puko­ vnije br. 79. Oberst, Bataillons-Commandant — Pukovnik zapovjednik bataljuna. Krainovie Edl. v.Urlajgrad Peter, M.V.K. Hauptleute — Kapetani. Zuber Eduaid. Ruletz Franz. Marke1-Marke1Adolf, Ritt. v. Oberlieutenante — Nadporučnici. Fiedler Rudolf. Gottinger Moriz. P re aton i tCarl. Becker Cnjrl. Margreiter Aladar. Dobner Edl. v. 'Raittenhof und Dettendorf Julius. Lieutenante — Poručnic —Suttner Frahž: Frank Rudolf. Hampl Gustav. Schlindenbuch Rudolf. Kratky Vietor. Brindelmayej^.August. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Veger Bohdau, Dr., Reg.-Avzt. J o ss e Ferdinand, Dr.,Oberarzt. 2. Feld-Bataillon des In fanterie-Regim ents Nr. 82 in Banjaluka — 2. Polj. bataljun pješačke pukov­ nije br. 82 u Banjaluci. Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. Froschmair Constantin, Ritt. v. Scheibenhof. Hauptleute. — Kapetan'. Paskovits Emil. Wolf Carl. Griindorf Julius. Miltsehitzky Franz. Oberlieutenante — Nadporucnici. P os t e 1 Richard. Blase hek Desiderius. Kindl Sigbert, Bat.-Adj. Palliardi August. Bier Mareell. J. 3& Kregar Josef. Metnitz Adolf, Ritt. v. Krausz Hermann. Richte r Robert (in der Kriegsschule). Knapp Gustav. Lieutenante —Poručnici. Aehacz Stefan. Meixner Josef. Martini Mathias. Kirner Edmund. Brecht von der \Vallwacht Mottl Ottokar. Otto. Luk&cs Adalbert. Lehner von Lehntvalden Oskar. Militar-Aerzte — Vojeni Erdssy Adalbert. liječnici. Thern Elemer. Deutsch Nikolaus, Dr., Regi- Fiala Adolf. ments-Arzt. Lehner v.Lehn vvaldenEmil. Jus.titz Ludwig, Dr., Oberarzt. Lieutenante — Poručnici. Infanterie-Regiment N.83 Toth v. Nagyag Coloman. — Pješačka pukovnija Baselli Freiherr v. Siissenberg Rudolf. br. 83. (I., 2., 3. Feld-Ba­ Kudler Johann. taillon in Trebinje.) Horvath Ladislaus. Edl. v. Warimfeld Oberst, Regiments-Comman- Lliill Friedriem^ dant — Pukovnik, zapovjednik Wetzer v. Heinrich, in Ljupukovnije. Lohmanu Carl. Kirchner Hermann. Gumpl Robert. Tepser Richard, Edl. v. Kratk/ Franz, 3I.V.K. Oberstlicutenant. Netusehill Emauue!. Majore — Majori. Martin i Cail, Ritter v. Juhasz Ferdinand. Kopeeky Arthur. Hauptleute — Kapetani. Schneider Adalbert. Jakober Heinrich. Babič Richard. Tormassy Desiderius v. Badjura Ludwig. Zhuber v. Okrog Alexander. Brecht von derWallwacht Carl. Roth Miehael. Loew Rndoif (in Ljubrnje). Hadia Constantin. Landkammer Johann. Dvoraesek Friecbieh. VVelther Georg. Schutzbier Viclor. Magerl v. Kouflheim Cail. Oberlieutenante — Nadporučnici. Eisschill Carl. Lang Heinrich. Barbini Eugen. Diborosch Julius. . Algya alias Pap de Komana Daniel (in Ljubinje). Erćnyi Ludwig. Beil Johann (zugefheilt der Intendanz des 6. Corps). 3Iocsary Eugen. Aseuo o’osei. Blettiuger Carl. Battek Julius. Magerl v.KouffheimRudolf. Dietl Theodor. Lochbihler x\.dolf. Brecht vonđerWallwacht Victor. Weber Hugo. Nagy Geza. Storozyhski Adolf (in Ljubinje). Krayatsch Heinrich. Scholter Josef. Millea Stefan. Vrkljau Paul. Stark Ritt. v., Ernst. Widmar Pius. Menz Ferdinand, Edl. v. Cadet-Officiers-Stellvertreter — Kadeti. Witz Gusiav. Kuhn Carl. Steinbauer Franz. Partisch Alois. 3Iayer Arthur. Auditor — Auditor. ilek Emil. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici, 5ch\vartz Martin, Dr., Regiments-Arzt. ieich Adolf, Dr., RegimentsArzt. IenedikJohann, Dr.,Regmts.Arzt. �Avtovac. Čemerno und Gat. I.-E gts. 2 in Banjaluka. Hauptleute — Kapetani. Hofmann Jobann. Baumann Richard. Kriizner Ottokar. Wimmer Eduard. Oberlieutenante — Nadporučnici. 2. Feld-Bataillon des ln- Mattig Adolf. fanterie-Regiments Nr. 91 Marek Ladislaus. Adalbert. in Kalinovik(5.Com pagnie Miiller Prinz Roberr. Truppen-Rechnungsfiihrer — Vojene računovogje. Gruninger Wilhelm, Hptm.Rechnungsffihrer. Binder Emanuel, Lieut.-Rechnungsfuhrer. in Trno vo ) — 2. Polj. ba­ taljun pješačke pukovnije br. 91 u Kalinoviku. Lieutenante — Poručnici. Tamme Gustav, Edl. v. Greeul Areadius, Ritter v. Major, Bataillons-Commandant Jakeseh Camillo. — Major, zapovjednik bata­ Dvoračck Franz. ljuna. Kahl Heinrieh. 0 1 1 Carl. !! Nikšić Georg. Mirosnvljević Emil. Hauptleute — Kapetani. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Bonka Josef. Loew Marcus, Dr., RegimentsKompos^jh Andreas. Scholz'e Edmund. Arzt. Pinz Christian fin .Trnovo). Urbach Josef, Dr., Regmts.Arzt. Oberlieutenante — Nadporučnici. 4. Feld-Bataillon des b. h. Plunder Oafl. Infanterie Regiments Nr. I Kukh Josef. in Sarajevo — 4. Polj. Kooh Albert. bataljun b. h. pješačke Fiedler Adolf in Trnovo. pukovnije br. I. Biehler vonBi^blerseeLeo, Bat,-Adjt. - ' Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ Lieutenante — Poručnici. Urban Modestuš in. Trnovo. I bi Franz. ljuna. Eibich Jobann. Hauptleute Kapetani. Paparella Spiridion. Hadviger Emauuel. Ljubanovie Thomas. Wambera Josef. Vitanović Georg. Tunkl Freiherr von Aseb- Plavetz Andreas. brunn und Hokenstatt Marić Johann. Ferdinand. Oberlieutenante — NadSustr Josef. poručnici. Militar-Aerzte — Vojeni Planinle Ar.ton. liječnici. Petru8ie Daniel. Maš e k Jobann, Dr.,Regimehts- Miller Robert. Braun Rudolf. Arzt. KilianHugo, Dr.. Regiments- Duras Carl. Winiarz Marian. Arzt (iu Trnovo). Jaroszewsky Adam. Ander8cb Heimieb. Reymann Robert. 2. Feld Bataillon des lnfanterie Regiments Nr. 98 Nemetz Heurik. Paral Emil. in Avtovac, Čemerno und Elepp Heiuricb. Gat — 2. Polj. bataljun Lieutenante — Poručnici. pješačke pukovnije br. 98. Neiser Emil. Oberst, Bataillons-Comman­ Bukvić Friedrich. dant — Pukovnik, zapovjednik Militar-Arzt —Vojeni liječnik. bataljuna. Šalter Abrabim, Dr., Regm.Romanić Bogdan. 4. Feld-Bataillon des bos.herc.lnfanterie-Regiments Nr. 2 in Banjaluka (14. Compagnie detachirt in B ih a ć ) — 4. Polj. bata­ ljun bosn.-herc. pješačke pukovnije br. 2. Oberst, Bataillons-Comman­ dant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. Noch nieht ernannt. Hauptleute — Kapetani. Lončarevie Josef. Baertling Emerich, Ritt. v. Meltzer Rudolf. Fleischer Adolf. Oberlieutenante — Nadporučnici. Mibaljevie Michael. Hekele Franz. Raschta Robert. Payer Hugo. Skiba Gustav, Bat.-Adjutant. Kroker Hugo. Lieutenante — Poručnici. Tietze Julins. Hans Moriz. Turci e Alfred. Marek Bruno. Adasievvicz Orest. Militar-Aerzte — Vojen liječnici. Staeh Franz, Dr., RegimentsArzt. Forkar t hHubert, Rgmts.-Arzt. Truppen-Rechnungsfiihrer — Vojeni računovogje. Wildmann Franz, Obit., Rfr. 4. Feld Bataillon desbos.herc.lnfanterie-Regiments Nr. 3 in D. Tuzla — 4. Polj. bataljun bosn.herc. pješačke pukovnije br. 3 u D. Tuzli. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Wagner Felix. Hauptleute — Kapetani. Radičević Geoi'g. Seidl Johann. Krepler Stefau. Vavnička Johann. �3 . F . - B a t . cl. b o s . - h e r c . I . - R g t s . 4 i n M o s t a r . Oberlieutenante — Nadporučnici. Rumpel Rudolf. Žateozky August v. Dvorak Julius. Sedlak Emil. Malezek Ignaz. Rodling Richard, Bat.-Adj. Mikulski v. Rava Ladislaus. Laufberger Julius. Lieutenante — Poručnici. Berg Ludwig. Schalek Carl. Ludwig Gustav. Wohl CarJ. Rziha Rudolf. Sponda Friedrieh. Bitterlich Augustin. Fichna Zdenko. VVeiss CarlEdl.v. Helmenau. C a v a lle rie . A rtille rie . 141 Militar-Arzt — Vojeni liječnik. Predak Eugen. Salis Seewis Hubert, Frb. v. Apt Franz, Dr.,Regiments-Arzt. Srnka Carl. 3. Feld Bataillon des bos.- Oberlieutenante herc.lnfanterie-Regiments nici. Nr. 4 in M ostar — Wachter Josef. 3. Polj. bataljun pješačke Mildner Josef. pukovnije br. 4 u Mostar. Hieber Franz. — Naporuč- Gali Peter. Major, Bataillons-Commandant Rosum Josef. — Major, zapovjednik bata­ Petfička Jaroslav. ljuna. Vukovie de. Podkap'elski Lieutenante — Poručnici. Rudolf. Pušić Eugen. Holzer Johann. Hauptleute — Kapetani. Koller Ludwig. Blunr .Tos.ef. ^ Jeržinović August. Ky1 1i ea Stanisl.au?. Cavallerie. Rittmeister II. Cl. 3. Escadron des Husaren- Odesealelii Lorant, Prinz, 3. Zugscomraand. i. Mostar. Regiments G r a f N£dasdy Mirbach Theodor Freiherr v , Kiinigl Freiherr v. Ehren2. Zugscommand. i Plevlje. burg und auf der Warth, Nr. 9 in Sarajevo — Kermann, Graf, 4. Zugs-Com- tuandant. 3. Eskadrona husarske pukovnije br.9 u Sarajevo. 4. Escadron desDragonerLieutenante. Regiments Nr.5 in Bjelina Rittmeister.. — 4.Eskadronadragonske Thun - Hohenstein, Graf, Heinrich, 3. Zugs-Comdt. in Mnhr Othmar, Escadrons-Com- pukovnije br. 5 u Bjelini. D. Tuzla. mandant. Jager Ferdinand, 1. ZugsRittmeister I. Cl., Escadrons- Commandant. Oberlieutenante. Commandant. Smolenski de Zagloba WilFuhrmann Wilhelm, 4. Zugshelm, 2. Zugs-Coramandant. Loserth Gustav. eommandant in Sarajevo. A rtillerie — T opništvo. Artillerie-Directorin Sarajevo. Artillerie-Inspicirungs-Com- Artillerie-lnspicirung8-Commando Nr. 4 in Sarajevo. mando Nr. 2 in Mostar. Siedler Ferdinand, G.M. Sehmeisser Julius, Obit., zu- Comdt.: Lallic Nikolaus, Comdt.: MikschAlfred, Oberst­ M ajor. getheilt dem Generalštabe. lieutenant. Zugetheilt: Rdssler Johann, Adjutant: Tiehy Josef, Lieute- Adjutant: Hoevel Hermann nant. Hauptmann. v., Lieutenant. Artillerie-ln8picirungs-Com mando Nr. I in Sarajevo. Comdt.: Er 1e Kasimir, Oberstlieutenanr. Adjutant: NicklRudolf.Lieutenanf. Artillerie-lnspicirung8-ComGebirgs-Batterie Nr. I des mando Nr. 3 in Sarajevo. C. A. R. Nr. I in Sarajevo. Comdt.: Oppitz Ferdinand, Holmberg Johann, Jlptm., Oberstlieutenant. Adjutant: Caspart Julius, Comdt. Mahal Franz, Lieutenant. . Obit. �142 A rtille rie . P io n u ie r e . T ra in - T ru p p e . Gebirgs-Batterie Nr. I des Gebirgs-Batterie Nr. I des 4. Feld-Compagnie des Fest.C. A. R. Nr. II in Plevlje. Art.-Bat. Nr. 2 in Bilek. C. A. R. Nr. 2 in Mostar. Faber VVilhelra, Hptm., Comdt. Steinharđt Hugo, Hptm., Mrak Johann, Hptm., Comdt. Mandl Friedrich, Lieutenant. Comdt. Raab v. Freitvalden Karl, Strunz Alfred, Lieutenant. IIoraoek Josef, Lieutenant. Ritt., Obit. Obit. Gebirgs-Batterie Nr. I des Nr. I des Trimel Richard, Erwin Ritt. v., C. A. R. Nr. 6 in Trebinje.C.Gebirgs-Batterie A. R. Nr. 12 in Sarajevo. Henriquez Lieutenant. Steinprinz Carl, Hptm. Beneš Johann, Hptm., Com- Zbofil Ferdinand, Lieutenant. Kramer Franz, Obit. Drogli Georg, Lieutenant. mandant. Ratkowsky Erust, Lieut. Gebirgs-Batterie Nr. I des Wdhrer Franz, Lieutenant. Feld-Compagnie des Fest.C. A. R. Nr. 7 in D. Tuzla. Gebirgs-Batterie Nr. I des 2. Art. Bat. Nr. 3 in Sarajevo. Kr isty u Rudolf, Hptm., Comdt. C. A. R. Nr. 13 in Mostar. Koblischek Adolf, Hauptm., Hetyey v. Makkos-Hetye Mol lik Josef, Obit., Comdt. Commandant. Paul, Lieutenant. Haffner Ludvvig, Obit. Gebirgs-Batterie Nr. I des Weis Josef, Lieutenant.C. A. R. Nr. 8 in Foča. Gebirgs-Batterie Nr. I des Rambousek Johaon, Obit., in Plevlje. GuggCarl,Ritt.v.,Hptm.,Comdt. C. A. R. Nr. 14 in Mostar. Svverdik Johann, Oberl. in Ludwig Friedr., Lieutenant. Zwornik. Nolts'ćh Franz) Hptm,, ComVVagner Carl, Lieutenant. Schuster-Nigris Hermann, nutfdant. Gebirgs-Batterie Nr. I des Otto, Ritter v., Lieut., in Kalinovik. C. A. R. ,Nr. 9 in Nevesinje. Eberhard RitsehlAlesander, Lieutenant. Oberlieutenant. Fi e bi g e_rHugo, Hptm., Comdt. 3. Feld-Compagnie des Fest.- 3. Feld-Compagnie des Fest.Nietsche Roberfc, Qhlr. Art.-Bat. Nr. 2 in Mostar. Art.-Bat. Nr. 3 in Trebinje. Sternad Rudolf, Lieutenant. Gebirgs-Batterie Nr. I des Pollqk Alfred, Hptm., Comdt. Mar e he 11i Arth., E.v. Hm,,Cdt. C. A. R. Nr. 10 in Plevlje.Wiesinger Maxim., Obit. Hausvvirth Raimund, Obit. Jandera Alfred, Obit, Cdt. Radler Arthur. Braun Anton, Obit. Szokolay Coloman de, Lieut. Sclnvarz Robert, Lieutenant. VVittmann Leopold, Lieut. F r jji i llllJllt f 1 P ionniere — Pioniri. i. Compagnie des Pionnier-Bataillons Nr. 6 in Sarajevo (i. Zug in Plevlje). Bekić Theodor, Hptm., Comp.-Comdt. Knoll Carl, Obit. Messerklinger Ludwig, Obit. Lakom Ediiard, Obit. Schmidt v. Kis-Ber Felix, Lieutenant. 3. Compagnie des Pionnier-Bataillons Nr. 6 in Trebinje. Berger Franz, Hptm., Comp.-Commandant. Kraus Hermann, Oberlieut. Wagner Anton, Lieutenant. Jirawa Carl, Lieutenant. Griinwalđ Ignaz, Lieutenant. T rain-T ruppe — K om o rd žijsk e tru p e. Train-Division Nr. I5 in Sara­ Train-lnspicirungs-Commando Thiirmer Franz, Oberl., 1. Zug in Sarajevo. in Banjaluka. jevo — Komordžijska divizija VVoraček Bartholomaus, Maj., Barta Paul, Lieut., 2. Zug iu br. I5 u Sarajevu. Travnik. Comdt. Gasser-Steiner Franz, Mil.Sand Robert, Lieut., Adjut. Thierarzt in Banjaluka. Divisions-Stab: Train-lnspicirungs-Commando Waczek v. Duna-Szentin Mostar. Gyo rgy Franz, Obst., Comdt. Weingraber Alois, Rittm., Train-Escadron Nr. 18 in Comdt. Mostar. Buxbaum Ernst, Rittm. Skrovny Carl, Oberl., Divis.- Ehler Camil, Obit., Adjut. Grossnig Stef.,Rittm., Comdt. Adj. Train-Escadron Nr. I in Sara­ Schelver Friedrich, Oberl., Gfrorner Johann, Lieut. jevo. 2. Zug in Mostar. Tsehernuth Franz, Lieut., Putti Victor Ed!. v., Rittm., Bruekner Carl, Lieut., 3. Zug Rfr. Comdt. in Bilek. Kandler Alois, Milit.-Ob.- Meisinger Anton, Lieut., 3. Hoblik Gottlieb, Lieut., Neve­ Thierarzt. Zug in Sarajevo. sinje. �P la tz - C o m m a n d e n . G a r n is o n s - T r a n s p o r th a u s i n S a ra je v o . G e s tiits -B ra u c h e . 143 Roller Johann, Unt.-Thierarzt. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 7 Dolezel Ferdinand, Unterin Mostar. Thierarzt. (W. G.) Raczenski Vietor, Obi.,Comdt. Chadraba Ladislaus, Lieut. Train-Escadron Nr. 48 in Baumann Johann, Mlt.-ThierSarajevo. arzt. Murschetzlg., Rittm., Comdt. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 8 Sehlarb Felix, Obit., 2. Zug in D. Tuzla. in Goražda. Ferrić Michael, Rittm., Comdt. Klein Sigmund, Obit. Mildner Heinrich, Obit. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 5 Spitz Gottlieb, Militar-Thierarzt. in Sarajevo. Bahner Friedrieh, Rittm., Gebirgs-Train-Escadron Nr. 15 (W. G.) in Mostar. Jellinek Berthold, Rittm., Mattano vićOthm.,Rm.,Cmdt. Comdt. Berisch Naphtali, Oberlieut. Mrazek Johann, Obit. Paul Oarl, Mlt.-Unter-Thier- (eomdrt. in Foča). arzt (eomdrt. in Višegrad). N Srne ček Friedrieh, Militar- Gebirgs-Train-Escadron Nr. 17 in Foča. Novak Vinzenz, Rittm., Comdt. Prokopp Richard, Obit., Petaehement in Goražda. Rhein Jos, Mil.-Unt.-Tliierarzt. Gebirgs-Train-Escadron Nr.18 in Plevlje. Namesauszky Nikol. Rittm., Comdt. Haberditz Anton, Oberlieut., 1. Zug in Plevlje. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 19 in Trebinje. BaumerAndreas, Obit.,Comdt. Traumuller Ludwig, Obit. Hamon Peter, Militar-Thierarzt. Thierarzt (U'.G .). Gebirgs-Train-Escadron Nr. 20 in Sarajevo. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 6 Gebirgs-Train-Escadron Nr. 16 Kubiček Frauz, Obit., Comdt. in Sarajevo. in Nevesinje. Gr unos Otto, Oberlieut. (in S e hne i dar Maximilian,Rittm., Knejfl Johann, Rittm., Comdt. Kalinovik). Comdt. Novak Ladislaus, Milit.-Unt.Iglo Albin, Obit., (eomdrt. Bierzecki-Johann, Obit. Loibl Peter, Mil.-Thierarzt. Thierarzt. in Višegrad). P latz-C o m m anden - M jesna zapovjedništva. '-Banjaluka. Platz-Comdt. fUAžetić Ferdi­ nand, Hptm. I. Cl. Fiseher v. Ledenice Paul, Ritt., Obit. d. Armeestandes. Mostar. Plalz-Comdt. Debelski Leon, Rittm.I. Cl. des Armeestandes. Platz-Offieier Boltek Matbias, Hauptmann. Plevlje. Platz-Comdt. MihailovieJoh., Hptm. I. Cl. Sarajevo. Platz-Comdt. Perpić Dominik, Oberstlieut. des Armeestandes. Gerba Demeter, Rittm. Kekio Čari, Hptm. Galovie Ignaz, Hptm. Trebinje. Tergovac Josef, Hptm. I. Cl. des Ruhestandes. D. Tuzla. Platz-Comdt. Trexler v. Lindenau Eugen, Hptm. des Armeestandes. Višegrad. Platz-Comdt. Stabile Stations-Ofllclere. Bilek. Kvapil Franz, Hptm. Foča. Wolf Johann, Hptm. Kalinovik. Noeh nieht ernanut. Nevesinje. Bunjevaez Arthur Edl. von, Hptm. des Ruhestandes. G arnisons-T ransporthaus in Sarajevo — Garnizono tra n sp o rtn o odjelenje u Sarajevu. Commandaut: Stransky Ludwig, Hptm. I. Cl. I Truppen-Rechnungsfiihrer Kolndorffer Jos., des Armeestandes. I Oblt.-Rfr. G estuts-B ranche — Zvanija k o d ždrepčane. Fessl Sigmund, F.J.O.-R., Oberstlt., u. e. in der Mil.-Abth. des konigl. ung. Staats-HengstenDepots zu Nagy-Kdros, Comdt. der Pferdezucht-Anstalten in Bosnieu ui/d der Hercegovina, -C-p-kL-Gorl V, 1-ILu^_iifla-A-rnipestAt><lew- <zugethmU-V. ' * Fiedler Vineenz, Lieut.-Reehnungsfuhrer. �ngs-Bezirks-Commanđeii. M ilitilr-Knaben-Pensionat in Sarajevo. Genđarmerie-Corps fiir Bosnien und die Hercegovina. 144 E rganzungs-B ezirks-C om m anden — P o p u n id b en i k o ta rsk i zapovjednici. Sarajevo. Nemanić Stefan, Major, Erg-Bez.-Comdt. Bdhmler Rudolf, Obit., Erg.-Bez.-Off. Banjaluka. Peškir Adam, M.V.M a. r. Bd., Major, Erg.Bez.-Comdt. Erban Budolf, Obit., Erg.-Bez.-Off. Turio Leopold, Major, Erg.-Bez.-Comdt. Novak Josef, Obrlt., Erg.-Bez.-Off. Mostar. Šnjarie Lukas, Major, Erg.-Bez.-Comdt. Nemenz Gustav, Lieut., Erg.-Bez.-Off. M ilitar-K n ab en -P en sio n at in S arajevo ~ V ojnički dječački penzion at u Sarajevu. Kramarić Eduard, F.J.0.-R., ] Budi^j ei-Josef, Obit. d. Ruhe- IBlasich Branko, Obit, Iuf.OberstI.d.Armeestand.,Comdt. Rgmt. Nr. 78. Naglie Adalbert, Hptm., Inf/- Mayr Markus, Obit., Iof.-Rgmt. Sim'ko Isidor, Obit., Inf.-Rgmt. Nr. 86. Nr. 70. Rgmt. ^fr. 65. Piffl Htigo, Hptm. d. Arihee- Mally Hugo, Obit., Iuft.-Rgmt. Požuu xAnton, Milit.-Lehrer 1. Classe. Nr. 70. standes. fc G endarm erie-C orps fiir B osnien u n d die H ercegovina O ružnički zbor za B osnu i H ercegovinu. (Stabs-Station Sarajevo.) Lehr-Abtheilung — Školski 2 . Zug in V iso k o — V od u V iso k o m . odjel. Commandant — Zapovjednik. Commandant. Instruction3-0fficier. Cvjetieanin Eman., General- Marković Anton, Rittm. Griesse Alfred, Obit. major, Comthurkreuz des F.J.O., E.K.O.-R. 3., M.V.K., Pošten — Postaja: I. Fliigel in Sarajevo — M.V.M. a. r.w. Bd., K.M. Visoko. Krilo u Sarajevu. Kakanj-Doboj. Inspicirender und StellverVareš. treter des Commandanten -- Commandant — Zapovjednik. Nadzornik i zamjenik zapo- Katić Michael, Rittm., K.M. Fojnica. Kiseljak. vjednikov. Rechnungsfiihrer — Račun- Busovača. Ecker Josef, Oberst, F.J.O.-R., vogja. Kreševo. M.V.K., M.V.M. a. r.w. Bd., čorić Lazar, Lieut.-Rfr. Rastovo. K.M., M.V.M. a. r. Bd. Štab. Inspicirende — Nadzornik. 1. Z ug in S arajevo. — V od 3. Z ug in R o g atica — V od u R o g atici. u S ara je v u . Dešković Dionys v., Major. Commandant. F.J.O.-R., K.M. Commandant. Merliček Carl, Major, F.J.O.- Formauek Marian, Obit., M. Ilić Nikolaus, Obit. R. , M.V.K., M.V.M. a. r.w. V.M. a. r. Bd. Bd., K.M. Pošten — Postaja: Pošten — Postaja: Rogatica. Sarajevo. Adjutant — Pobočnik. Han Seineć. Ozren. Jadann von Molve Franz, Sjeversko. Podvitez. Rittm. Ilidže. Dolpja Prača. Rechnungsfiihrer — Računr Trnovo. Sokolac. vogja. Žljebovi. Leđići. Naromanja. Burock Alois, Hptm., Rfr., Delijaš. Pješak. . Vogošća. S. T.M., K.M. Knežiua. Beneseh Alois, Lieut., Rfr. Pazarić. �G e n d a rm e r ie -C o rp s f iir B o s n ie n u n d d ie H e rc e g o v in a . II. Flugel in Travnik — Krilo u Travniku. Commandant. Kokotovi« Čari, Ritt. v., Riltm., M.V.M. a. r.w. BJ., K.M. Rechnung8fiihrer — Računvogja. Pankratz Ignaz, Lieut., Rfr. Fliigel in Banjaluka — Krilo u Banjaluci. 1. Z ug in T ra v n ik — V od 1. Zug in B a n ja lu k a — Vod u B an jalu ci. u T ra v n ik u . Commandant. Noch nicht ernaunt. Pošten — Postaja: Travnik. Ponir. Zenica. Orahoviea. Žepče. Jajce. ^ Glogovac. c Varcar-Vakuf. Gerzovo. 14b Pošten — Postaje: Tešanj. Doboj. Commandant. Komušina. Kmeta Gideon, Rittm.. Stanari. E. K.O.-R. 3. m. K.D. und Klupe. F. J.O.-R., M.V.M. a. rw. Kotor-Varoš. Bd., K.M. Skender-Vakuf. Rechnungsfiihrer — Račun- Iml.jani. vogja. IV. Fliigel in Bihać — Krilo Mayer Conrad, Ltn.-Rfr. III. u Bihaću. Commandant. Commandant. Prelogović Stefan, Rittin. Stockmann Wilhelin, IfittiB. Rechnungsfiihrer — RačunPošten — Poštare: vogja. Baqjaluk». Herzinansky Wladimir, Oberl., Rfr. Kadinavoda. Kola, Aginoselo. Radosavska mahala. Klašnice. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj a. V. 1. Zug in B ihać — V od u B ihaću. Commandant. Ratky de eadem ot Snlamonfa Carl, Obltn. Pošten — Postaje: Bihać. 2. Zug in B ugojfio — V o d 2. Zug in D c rv en t — V od Lipa. u D erventi. u B u gojnu. Drenovotjesno. Commandant. Izačić. Commandant. Kopetschny Franz, Obit. Cazin. HurkieHtjcz Carl, Obrlt. Tržačka-Raštela. P.o-S.tem — Postaje: Pošten — postaja: Šturlić. Dervent. Bugojno. Johoviea. Bosn. Brod. Dol. Vakuf. Velika Klađuša. Kotoisko. Gor. Vakuf. Vrnograč. Podnovlje. Kupreš. Peći. Odžak. Prozor. 2. Zug in P etro v ac — Vod Prnjavor. Županjac. u P etro v cu . Bosn. Svinjar. Vinica. Bosn. Kobaš. Studeuavrela. Commandant. Han pod Dovelinom. Suiea. Pessi Vincenz, Obltn. Pošten — Postaje: 3. Zug in L iv n o — V od u 3 . Zug in B osn. D u b ica — V od u B osn. D ubica. L iv n u . Petrovac. Krnjeuša. Commandant. Commandant. Kulen-Vakuf. Oppitz Joham, Obit. Po hl Ferdinand, Obrlt. Ermain-Manastir. Pošten — Postaje: Trubar. Pošten — Postaja: Dolnji Unac. Bosn..Dubica. Livno. Ključ. Gor. Sreflje. Čelebić bei Livno. Han Bravsko. Gradina. Grahovo. Gornji Ribnik. Bosn. Slabinja. Vaganj. Sitnica. Bosn. Novi. Grkovci. Bosn. Kostajnica. Risovac-Sattel (Unište). 3. Zug in K ru p a — V od u Doberlin. Provo. K ru p i. Knežica. Glamoč. Commandant. Svodna. Preodae. Priedor. Čimić Stefan, Obltn. Mlinište. Kozarac. Prekaja. Pošten — Postaje: 4. Zug in T ešanj — V od u Krupa. Sommerposten: T ešnju. Hašani. Resanovci. Commandant. Otoka. Brljuša. Bužim. Pilimowski Witold, Obltn. Čilitan. 10 ~ W »Jnjr, Bouniicher Bou 1901. �G e n d a rm e r ie -C o rp s f iir B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a . 146 Ravnice. Glodina. Sauskimost. Lušći-Palanka. Starimajdan. V. Fliigel in D. Tuzla — K rilo u D. Tuzli. Commandant. Gj u ran Mathias, Rittm., F.J.O." R., K.M. Rechnungsfiihrer — Računvogja. Spraneckj’ Wenzel, Ltn.-Rfr. 1. Zug in D.' Tuzla — Vod u D. Tuzli. Commandant. Domainko Rudolf, Obrlt. Pošten — Postaje: Dol. Tuzla. Purači i. Jasenima. ^ Podgajevi. Maglaj a. B. Vozuće. Krivaja. . . Gračanica^ Osječani. Kladanj. Olov^. 4. Zug in Srebrenica —Vod u Srebrenici. Commandant. Turić Emil, Obit. Pošten — Postaje: Srebrenica. Ljubovija. Skelani. Gjurdjevac. Zelinje. Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Nova Kasaba. Džile. S ommerposten; Luka. 5. Zug in Zvornik — Vod u Žvorniku. Commandant. Crlenjak Julius, Obit. Pošten — Postaje: Zvornik. Teočak. Glavičice: Kozluk. Drinača. Kalesia. Vitinica. Papra£a. Sejkovie. I Palator. Pošten — Postaje: Konjica. Jablaniea. Ivansattel. Seonica. Borke. Glavatičevo. Bjelimić. Umoljani. Sienica. 3. Zug in Nevesinje — Vod u Nevesinju. Commandant. Truneček Wenzel, Obltn. Pošten — Postaj e: Nevesinje. Olog. Rilje. Trusina. Lukavac. Kruševljani. Klinja. Lakat. Bišina. Sommerposten: Jablanvrelo. Brnjacsattel. V II. Fliigel in Bilek Krilo u Bileku. — Commandant. Kćrneta Peter, Rittm., M.V.M. 2. Zug in Breka — Vod u VI. Fliigel in M ostar a. r. B., K.M. Brčkoj. Krilo u Mostaru. Rechnungsfiihrer — RačunCommandant. Commandant. vogja. Liebl Karl, Obit. Kn e ž e v i ć Anton, Rittm. Riener Karl, Ltn.-Rfr. M.V.K., K.M. Pošten — Postaje: Bilek — Vod u Brčka. Rechnungsfiihrer — Račun- 1. Zug in Bileku. Orašje. vogja. Brezovopolje. Commandant. Schwarz Wilhelm, Ltn.-Rfr. popare. Šibošica. 1. Zug in Mostar — Vod u Schindler Carl, Obltn. Dubrava. Pošten — Postaj e; Mostaru. . Čelić. Bilek. Commandant. Gradačae. osko. Gillming Maximilian, Obltn. M Bosn. Samac. Divinsattel. Modrić. Plana. Pošten — Postaj e: Srebrenik. Mekagruda. Mostar. Krstača. 3. Zug in Bjelina — Vod u Ruište. Zmijenac. Blagaj. Bjelini. Dol. Vrbica. Širokibrieg. Dubočani. Čitluk. Commandant. Vračevica. Ijubuški. Vesely Karl, Obltn. Čapljina. Sommerposten; . Tihaljina. Pošten — Postaje: Golobrdje. Rakitno. Bjelina. Baba planina. Posušje. Janja. Medjaši. 2. Zug in Konjica — Vod 2. Zug in Stolac — Vod u Stolcu. Bosn. Rača. u Konjicu. Zabrdje. Commandant. Commandant. Subotište. Forisch Richard, Obltn. Formanek Kasimir, Obit. Tavna. �E in th e ilu n g s lis te . Pošten — Postaje: Stolae. Dol. Hrasno. Dabrica. Predolje (Brkovieij. Domanović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Žegulja karaula. Vlahovići. 3 . Zug in G acko — V od G ackom . Commandant. Polaszek Lađislaus, Obltn. Pošten — Postaje: Gacko. Grab a. S. Jasenik. Kazanci. Kobila glava. Stepen.c Šipoviea. Fojnica b. G. c > Sommerposf en: Zelengora Čemerno. - p, f 4 . Z u g in Trebinje — u Trebinju. -Commandant. Powolny Leo.vEdl. v., 147 Pošten - Postaj a: Trebinje. Lastva-Korjenić. Konjsko. Grab in Zubei. Prievor. Gluhasmokva. Begović kula. Vrbanje. Klobuci. Grebci. Dobromani. 2. Z ug in F o ča — V od u Foči. Commandant. La8-„„ann Julius, Obltn., M.V.M. Bd. Pošten Postaje: Foča. Bastaći. čelebić. Suha. Jeleč. Kalinovik. Previla. VIII. Fliigel in Goražda Vikoč. Krilo u Goraždi. Ljubina. Commandant. Sommerposten: Meštrovac. Krčmar Josef, Rittm. K.M. Prievor. Reehnungafiihrer — Račun- Ljubingreb. vogja t. Zug in V išegrad — V Mila^ Ignaz, Ltn.-Rfr.' u V išegradu. 1. Zug in Goražda — Vod Commandant. u Goraždi. Kobe Hugo, Obltn. Commandant. Pošten — Postaje: Dragp-iTović Duschan, Obit. Višegrad. Pošten .—^.Postaje Mala Gostilja. Goi Vardište. Uvae. Kamenica. Hl Veletovo. Mioče. Mir. Rudo. * IH n iii' u E intheilungsliste sammtlicher Gendarmerie-Bezirks-Posten des Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die Herce­ govina und deren Commandanten. Iskaz svih oružuičkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika oružničkoga zbora u Bosni i Hercegovini. Mame C li a r g e des Banjaluka . . . . Bihać . . . . . . B ile k ................ 0 pm m a n đ a u t e n Bezirks-Wachtmei8ter Brčka................ Bosn. Gradiška . . Postenfiihrer, Tit.-Wachtmeister Bosn. Novi . . . . Bugojno............. Cazin............. čajn ica............. Dervent . . . . „ Oszvvald Michael Tomljenović Josef Edelstein Josef Klement Adolf Steinbach Franz Josef Fischer Adolf Ćihalc Martin Moskaliuk Constantin Vukmirović Dane Rosin Israel Majstorović Michael 10 ' �E in th e ilu n g s lis te . 148 Ch a r g e Stition d e s C o mma n đ a n t e n Dl.-Tuzla.............. Bezirks-Wachtmeister Bosn. Dubica . . . Foča.................... Fojnica............. Postenfiihrer, Tit.-Waehtmeister Bezirks-Wachtmeister Gacko ................. Glam oč............. Gračanica . . . . Gradačao............. J a j c e ................. Konjica............. Kotor-Varoš . . . . Kladanj ............. K lju č ................ Krupa ................ L ivno................. ** Ljubinje............. Ljubuški . . . . . 7 ' Maglaj a/B . . . . O Mostar • . . . . ,. s.____ Nevesinjo . . .’ . 'n Petrovac............. Priedor............. / \ \ Prnjavor . . . . \ / \ Prozor . '■f'. ; . . I Rogatica............. \ W 5 s 3 1' r ' 1 Sanskimost . . . . \ Ur Ti f l f t i t i Sarajpvo............. ln llllu ' I 1 Srebrenica . . . . Stolac ................. l i i nUlLl ili i. i aJlU Tešanj................. Travnik............. Trebinje............. Varcar-Vakuf . , . Visoko................. Višegrad............. Vlasenica ............. Zenica................. Zvornik............. \I V £ Žepče ................. Zupanjac............. n n „„ . v Malinka Edmund Trbović Stefan Jelenić Nikola Sinković Ignaz Batelka Josef Kovaćević Mato Dujmović Josef Binder Johann Mraz Raimund Malivuk Milan Mario Marko Mijatović Georg Kašper Franz Erker Franz Dlouby Josef Dittrich Auton Babić Trifun Račić Ivan Jelača Constantin Popović Simo Milinković Peter Benceković Janko Dučić Nikola Jerinić Stefan Stajdl Georg Galian Johann Prokeseh Johann Smoluk Kajetan Taborsky Franz Knežević Miehael Radović Miehael Kova? Wilhelm Sekanina Josef Radi Anton Matkovvcsik Johann Jovičić Eadivoj Javor Miehael Tomšić Anton Dragičević Thomas Drasehkovvitsch Johann E intheilun gsliste der Rechnungswachtmeister, Aushilfslehrer und Hilfsarbeiter des Genđarmeriecorps fiir Bosnien und Hercegovina. Rechnungs\vacht. Foukal Wilhehn in Travnik, Beim Gendarm erie- Corpscommando „ HermannWilhelmi.Banjaluka, in Sarajevo. „ Spiegel Pinkas in Bihać, Rechnungsvvachtmeister Dolenc Anton, „ Kovaćević Filip in D. Tuzla, „ Krajnčević Georg, „ Jautze Robert in Mostar, „ Smejkal Mathias, „ Halajkiewicz Victor in Bilek, Wachtmeister Motan Andreas, „ Batinić Georg in Goražda. Reehngswcht. Morbitzer Franz, Waehtmeister Klostermann Johann, Bei der Gendarm erie-lnstructions„ Adainič Franz. „ Fleck Carl. Abtheilung in Sarajevo. Bei den Flugeln. VVaehtmeister Kochan Miehael, Sarajevo, Wachtmeister Mašić Ivan. „ Špatenka Johann. �M ilitar-Geistlicbkeit. Garnisons-Gericbte. Garnisons-Spital N r. 25 in Saraj( Garnisons-Spital Nr. 26 in Mostar. 149 M ilitar-G eistlichkeit —Vojeno svećenstvo. Gross Josef, Weltpriestcr der Dibcese Diakovar, Mil.-Pfarrer in Sarajevo. Laug Paul, Mil.-Caplan I. Cl. in Plevlje. Florianu Aurelius, Weltpriester der gr.-katb. Erzdibcese Alba-Julia und Fogaras, Mil.-Caplan I. Cl. in Plevlje. Liptay Eduard, Weltpriester der Dibcese Rosenau, Mil.Caplan I. Cl. in Banjaluka. Kralj Johann, Weltpriester der Diocese Diakovar, Mil.-Caplan If. Cl. in Mostar. Babuschek Ant., Weltpriester, der Erzdibcese Gran, Caplan II. Cl. in NevesiDje. Boldis Josef, VVeltpriester der Diocese Neusohl, Mil.-Caplan II. Cl. in Goražda. Niedermann Martin, Weltpriester der Diocese Waitzen, Mil.-Caplan II. Cl. in Bilek. Mac hovi eh Josef, Weltpriester der Diocese Veszprim, Mil.Caplan II. Cl. in Trzbinje. Liska Josef, Weltpriester der Diocese Budweis, Mil.-Caplan II. Cl. in D. Tuzla. Bi za Ludwig, TVeltpriester der Diocese Neutra, Mil.-Caplan II. Cl. in Sarajevo. Jana Franz, Weltpri3ster der Diocese Budweis, Mil.-Caplan II. Classe in Sarajevo. Jungić Theodor, NVeltpriester der gr.-or. ErzdiOcese Sara­ jevo, Mil.-Caplan I. Cl. fur die bosn.-herc. Truppen in Sara­ jevo. Serafin Josef, gr.-or. Mil.Caplan II. Cl. in Plevlje. Hodža Ahmed Effendi SuhićBajraktarević, Mil.-Imara II. Cl. fur die bosn.-herc. Truppen in Sarajevo. G arnisons-G erichte — G arnizona sudišta. Kuuz Jaroslav, Hptm.-Auditor. Plevlje. Vlach Anton, Hptm.-Auditor. Cboroszczakbvvslii Julian, Juristowsk i Nikolaus, Hptm.- Pelcarek Adalbert, Oblt.Hptm.-Auditor I. Cl. Auditor I. Cl. Auditor. Banjaluka. M o st u\ Kbhler Čari, Jlajor-Auditor. Beer Friedrich, Hptm.-Auditor Sarajevo. ’ić Stefan, Major- I I . C l. Trebinje. Jilek Emil, Hptm.-Auditor. G arnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. Korbelaf Adalbert, Dr., Ober- Pejčić Leopold, Dr., Oberarzt. Stabsarzt I.. Cl., Comdt., Wach Anton, Dr., Oberarzt. F. J.O.-R, MV.M. a. r. Bd. Stuchly Theodor, Hptm., Oek.Kowal8ki Heinr., Dr., Ober- Off-, K.M. Stabsarzt II. Cl., G.V.K. m. Ullmann Oskar, Obltn., Oek.Off., K.M. d. Kr., MV.M. a. r. Bd. Hb1s c her Friedrich, Dr., Stabs- Kessegić Tkornas, Hptm.,Rfr. arzt, M.V.M. a. r. Bd., I. Cl. Segel Anton, Dr. Stabsarzt, Sanitats-Abtheilung Nr. 25 — G. V.K. m. d. Kr. Fischer Carl, Dr., Reg.-Arzt, Sanitetsko odjelenje br. 25. G.V.K. m. d. Kr. Gabler Franz, Major, Comdt., Bartelt Robert, Dr., Reg.-Arzt. M.V.M. a. r. Bd., K.M. Reichelmayer Wilh., Obtlu. Berger Johann, Obltn. Apotheke des 6arnisons-Spitales Nr. 25 — Ljekarnica gar­ nizone bolnice br. 25. Ros en berg Wenzel, Mil.-Medicamenten-Verw., K.M. Dbller Julius, Mil.-Medicamenten-Offcl. II. Cl. Broser Robert, Mil.-Medicamenten-Offcl. II. Ci. G arnisonsspital Nr. 26 in M ostar — Garnizona bolnica br. 26 u M ostaru. LinardićDom., Dr„Ob.-Stabsarzt I. Cl., Comdt. Polturak Leo, Dr., Stabsarzt. Knodt Gustav, Dr., Stabsarzt. Jelača Mate, Dr., Oberarzt. Puža Franz, Dr., Oberarzt. Grubić Simon, Hptm. d. Ruhestandes, Oek.-Officier. Kindermann Karl, Ltn.-Rfr. Apotheke desBarnisons-SpitaSanitats-Abtheilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. lea Nr. 26 — Apoteka gar­ nizone bolnice br. 26. Rbhrich Emil, Mil.-MedicaS eho eh Rudolf, Hauptm. Win te r Franz, Oberlieutenant. menten-Offel. I. Classe. Negrusz Eugen, Mil.-MedicaHam za Camillo, Lieut. menten-Accessist. Ohnheiser Carl, Lieut. �In te n d a n z 150 des 1 5 . C o rp s in S a r a je v o . Intendanz des 15. C orps in S arajevo — In ten d an cija 15. zbora u Sarajevu. Intendanz-Chef — Zapovjednik intendancije; Babel Franz; F.J.O.-R., S.T.M. 1. Cl., G.V.K. m. Kr., Mil.-Ob.-Intdt. 1. Cl. Vervvaltungs-Abtheilung. II, G ruppe. I, G ruppe, Leiter. Leiter. Ke s i ć Mare., Mil.-Ob.-Intdt. 2. Cl. S.V.K. m. Kr. Grubnie Jakob, Mil.-Ob.-Intdt. 2. Cl. Concipienten. Concipienten. Bakacs Andreas, Mil.-Intdt. Moltini Pompejus, Mil.-Intdt. Griessler Victor, Mil.-^t.-Intdt. Bučar Jošef, Mil.-Unt.-Intdt. Sehinudermayer Wilhelm, Mil.-Unt.-Intdt. Tlerforth Adolf, Mil.-Unt.-lntdt. Morawetz Franz, Mil.-Unt.-Intdt. ~ I Baehmann Franz, Obltn., ii. e. 23. Iuf.-Reg. Wagner Johann, Mil.-Verpfl.-Offel. III. Cl. ' ; Bertalanffy Emil v., Obit., ii. c. 68. Inft.Tasehl Johann, Mil.-Verpfl.-Offel. IH; Cl. | Rgmt. Rechnungs-Abtheilung. Halbwidl Anton, MUitar-Oberrechnungsrath 2. Classe. II. U n ter-A b th eilu n g , Dittmer Adolf, Mil.-Recbn.I, U n te r-A b tb eilu n g , Offel. III. Cl. Vo»8tand: Vopstand. Vorstand. Bayetr Alfred, Mil.-Unt.-Intdt. -M-fri-st Viu«.rMii.-Rehn. -Eth. Censuranten. Censuranten. Eichberger Josef, Mil.-Rehn.Offcl. I. Cl. Eippl Alois, Mil.-Reehn.-Offcl. H. Cl. Stern Sigrnund, Mil.-Reehn.Offel. III. Cl. Kulla Johann, Mil.-Rechn.Offel. III, Cl. Jandrie Evrem, Mil.-Eechn.Offcl. III. Cl. Matz Carl, Mil.-Reehn.-Offcl. I. Cl. Liebhardt Wilhelra, Milit.Reehn.-Offel. I. 01. Sarić Daniel, Milit.-Eeehu.Offcl. I. Cl. Frank Gustav, Mil.-Reehn.Offcl. II. Cl. Bogoević Georg, Mil.-Reehn.Offcl. III. Cl. III. U n te r-A b tb eilu n g Vorstand. Wodiczka Rudolf, Mil.-Intdt. Censuranten. Kottie Rudolf, Ritt. v., Milit.Rech.-Offcl. I. Cl. Seiehert Josef, Mil.-Reehn.Offcl. I. Cl. Rezniček August, Mil.-Reehn.Offcl. III. Cl. Issovits Johann, Mil.-Rechn.Offcl. III. Cl. Spieschny Rudolf, . Mil.Rechn.-Accst. Manipulations-Leitung. Božičevie Johann, Hauptmann I. Cl. des Ruhestandes, Leiter. Kan ka Gustav, Oberlieutenant des Ruhestandes. I n te n d a n z d er 1. In fa n te r ie -T r u p p e n D i v i s io n in S a r a je v o — I n te n d a n c ija p r v e p je š a č k e v o je n e d iv iz ij e u S a r a ­ je v u . Intendanz-Chef: Šramek Josef, Mlt.-Intdt. Souvan Albert, Mil.-Unt.-Iudt. Rechnungs-Abtheilung — Računarsko odjelenje. Hamaček Franz, Mil.-Reehn.-Offcl. II. Cl. Vukovac Franz, Mil.-Reehn.-Offcl. II. Cl. Demetrovie Josef, Mil.-Reehn.-Offcl. II. Cl. Rubin Aron, Mil.-Rechn.-Accst. Nemanjić Nikolaus, Mil.-Rechn.-Aecst. Kulla Johann, Mil.-Rechn.-Accst. I n te n d a n z d e r 18. In fa n te r ie -T r u p p e n D i v i s lo n in M o s ta r — I n te n d a n c ij a 18. p j e š a č k e v o j e n e d iv i z ij e . Intendanz-Chef: HarassinEduard.Mil.-Ober- Intdt. II. Cl. Diez Ferdinand, Mil.-Unt.-Intdt. Rappard Eugen v., Mil.-Unt.-Intdt. Rechnungsabtheilung — Računarsko odjelenje. Gottwald Anton, Mil.-Rechn.-Offel. 11. Cl. Mlinac Mathias, Mil.-Reehn.-Offcl. II. Cl. Major Franz, Mil.-Rechn.-Offel. II. Cl. ScrbaČić Lukas, Mil.-Rechn-Offcl. III. Cl. Hledek Johann, Mil.-Rechn.-Accst. Tanzer Friedrich, Mil.-Rechn.-Prakt. Ortuta Johann, Beamten-Aspirant.' �A r t ille r i e - Z e u g s - D e p o t s . G e n ie - D ire c tio n e n . M ilita r- B a u -A b th e ilu n g in S a ra je v o . 151 A rtillerie-Zeugs-D ep ots — T opničko sprem ište. Sarajevo. Mostar. Czeschka Carl Edl. v. Mahrentbal, Art.-0.-Z.-Verw. II. Cl. Minatti Fraoz, Art.-Zeugs-Offel. I. Cl. Wittmann Robert, Art.-Zeugs-Offel. I. Cl. Bradel Friedrich, Art.-Zeugs-Offel. III. CJ. Rogoz Josef, Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. Gyarmathy Ludvvig, Art.-Zeugs-Accsf. Gallo Carl, Art.-Zeugs-Aecst. P.latzer Franz, Art.-Zeugs-Offel. I. Cl., Vorst. Bein Othmar, Art.-2eugs-0ffel. II. Cl. Sehusser Friedr., Art.-Zeugs-Offel. II. Cl. Pfecechtčl Johann, Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. Widmann Kajetaa Edler v., Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. Pohaj da Ferdinand, Art.-Zeugs-Acest. T rain-Z eugs-Filial-D epot in Sarajevo. Strupi Josef, Major, M.V.M. a. r. Bd., Comđt. Monde! Friedrich, Obrlt., Vorstand der Venvaltungs- uud Erzeugungs-Section. Ullrich Josef, Lieut.-Rechnungsfiihrer, Vorstauđ der Rechuungs-Kanzlei. T rain-Z eugs-D etachem ent in M ostar. Wolf Carl, Oberliefit.,'Comdt. •Gienie-D irectionen / “ X — Ženijska direkciji. Pitsch Alfred, Obit., zugeth. I Cyga Thaddaus, Obit., zugeth. dem Geniestabe. dem Geniestabe. Eminger Carl, Obit., zugeth. Tietze Ant., Mil.-Bau-Rechn.Offel. 2. Cl., Vorstand der dem Geniestabe. Balaban Robert, Obit., zu- Reehnungs-Kauzlei. Wier Carl, Mil.-Bau-Rechn.getheilt dem Geniestabe. S e h6n Georg, Mil.-Bau-Reehn.- Offel. III. Cl. Offcl. I. Cl., Vorstand der Rechnungs-Kanzlei. Trebinje: Rautenstrauch Victor, Milit.Blaim Cornel, Major des GeBau-Rechn.-Offel. III. Cl. niestabes, Genie-Director. Sarajevo: Kraus Hugo, Obit., zugeth. Seheure Eugen v., Major des dem Geniestabe. Puchinger Adolf, Mil.-BauGeniestabe?, Genie-Director. Mostar: Zeidler Carl, Obrlt., zugeth. Reohn.-Offcl. II. Cl., Vorst. der Rechnungs-Kanzlei. Sohreitter Franz Ritter v. dem Geniestabe. Sehwarzenfeld, Major, Helmer Anton, Obrlt., zugeth. Spielberger Cornelius, Mil.Bau-Reelin.-Offcl. III. Cl. Genie-Director. dem Geniestabe. Bilek: Junk Wilhelm, ObRtlt. des Geniestabes, G^nie-Director. Leisz Adaibert, Obit., zugeth. dem Geuiestabe. Kontz Julius,' Obit., zugeth. dem Geniestabe. Haun Eduard, Militar-BauRechn.-Offcl. II. Cl., Vorst. der Rechnungs-Kanzlei. čavie Johann, Militar-BauOffcl. II. Cl. M ilitar-B au-A btheilung in Sarajevo Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu. Bussjager Julius, Obstltn., Mil.-Bau-Dir., M.V.K. Janowsby Julius, Edler v.,Maj. Groh Josef v., Hauptmann. Hassmann Friedrich, Mil.Bau-Ing. Szentistvany Adaibert v., Mil.-Bau-Ing. Klein Bohuslav, Mil.-BauReehn.-Rath. Rumler Gottfried, Mil.-BauRechn.-Offcl. I. Cl. Knauer Edmund, Mil.-BauRech.-Offel. n i . Cl. Ebner Carl-, Mil.-Bau-Rechn.Offcl. III. Cl. Medlieska Adolf, Mil.-BauRechn.-Offel. III. Cl. Si eber Franz,Mil.-Bau-Rechn.Offcl. III. Cl. Strache Josef, Mil.-BauReehn.-Offcl. III- Cl. Poy er Anton,Mil.-Bau-Rechn.Offcl. III. Cl. Zuber Franz, Mil.-Bau-Rechn.Accst. Stoc k Anton, Mtl.-Bau-Reehn.Aecst. Neugebauer Johann, Mu.* Bauwerkfiihrer-As8t. �152 M ilita r- V e rp f le g s -M a g a z in e . \V6hrer Franz, Mil.-Bauwerk- Militar-Bau-Aufsicht Nr. 6 in fiihrer. Nevesinje. 13 auor Philipp, Militar-Bau- Mains Josef, Mil.-Bauwerk- Bonda Adolf, Mil.-Bauwerkfiihrer-Asst. Ingenieur. ■fiihrer. 0 pri ti a Georg, Militar-Bau- Militar-Bau-Filiale Nr. 3 in Militar-Bau-Aufsicht Nr. 8 in Rechn.-Offcl. III. Cl. Goražda. Trebinje. Lechner Josef, Hptin. Militar-Bau-Filiale Nr. 2 Gutmann Johann, Mil.-Bau- Schobitz Wenzel, Mil.-Bauin Mostar. werkfiihrer. werkfiihrer. Muszynski von Arenhort Militar-Bau-Aufsicht Nr. 3 in Militar-Bau-Aufsicht Nr. 10 in Oskar, Major. Banjaluka. Plevlje. Wolny Eugeu, Mil.-Bau-Ing. Kim oš Johann, Mil.-Bau- Feldgitscher Josef, Mil.-Bau- Peking Josef, Mil.-BauwerkRechn.-Offcl. III. Cl. vrerkfiihrer. fuhrer. Militar-Bau-Filiale Nr. I in D. Tuzla. M ilitar-V erpflegs-M agazine —Vojeni tajin sk i m agazini. Banjaluka. Waj so cheT Ant, Mil.-Verpfl.- Nowak Maximil., Mil.-Verpfl.' , Offcl. III. Cl. S e ntz Alois.Mil.-Verpfl.-Venv. -"Apest.Lidmansky Josef, Mil.- Zav'azal Camillo, Mil.-Verpfi.- Schlesinger Al., Mil.-VerpflOffcl. III. Cl. Acest. Verpfl.-Offcl. I. Cl. KlossVict., Mil.-Verpfl.-Accst. Ilirschmann Samuel, Mil.Filiale in Nevesinje. Friedrich, Mil.Verpfll-Offel. 111. Cl. * Hart nag elVictor, Mil.-Verpfl.- Selnveitzer Verpfl.-Accst. Zdjelarevie *■Stdfan, Mil.- Offcl. II. Cl. Verpfl.-Offel. III Cl. Filiale in Kalinovik. Filiale in Stolac. Zawodsky Alois, Mil.-Verpfl.Bilek Lieblein Sainuel, Mil.-Verpfl.- Offcl. III. Cl. Pokorny. Josef, Mil.-Verpfl.- Offcl. III. 01. Filiale in Višegrađ. Offol. IMjL Filiale in Avtovac. Han ft k Carl, Mil.-Verpfl.-Accst. Beneseh Franz, Mil.-Verpfl.Bjr.aba Theodor, Mil.-Verpfl.- Horel Joh., Mil.-Verpfl.-Accst. Offcl. II. Cl. Rakowitsch Carl.Mil.-Verpfl.- Offcl. III. Cl. Travnik. OffclT III. Cl., Plevlje. Holub Adalbert, Mil.-Verpfl. Ulinak FriedHch,Mil.-Yerpfl.Venv., S.V.K. ni. d. Kr. Heinrich Theod., Mil.-Verpfl.-1 Offcl. lit Cl. Forsthuber Ad., Mil.-Verpfl.Senger Ludwig, Mil.-Verpfl.- Offcl. I. Cl. Offcl. I. Cl. Demel Fel., Mil.-Verpfl.-Offcl. Aecst. Haupt Franz, Mil.-Verpfl.I. Cl. Foča. Julian, Mil.-Verpfl.- Offcl. II. Cl. Zangel Miehael, Mil.-Verpfl.- Turyezyn P odhaj sky Alois,Mil.-Verpfl.Accst. Offcl. I. Cl. Offcl. III. Cl. Sarajevo. Holi Otto, Mil.-Verpfl.-Offcl. Trebinje. I. Cl. Simonis Friedr., Mil.-Verpfl.- Gaspari Adolf, Mil.-Verpfl.Pick Čari, Mil.-Verpfl.-Accst.- Verw. Verw. S wobo daFranz, M.V.K.(K.D.), Langer Carl, Mil.-Verpfl.Goražda. Mil.-Intdt. (zugeth.). Kovess Arthur, Mil.-Verpfl.- Ullrieh Offcl. I. Cl. Carl, Mil.-Verpfl.Ofifol. I. Cl. Leinweber Eraidio, Mil.Offcl. I. Cl. Rott Anton, Mil.-Verpfl.-Offcl. Jellinek Verpfl.-Offcl. II. Cl. Anton, Mil.-Verpfl.- Rossmann II. Cl. Vincenz, Mil.Offcl. I. Cl. Podsadecki PeScr, Militar- Steidl Johann, Mil.-Verpfl.- Verpfl.-Offcl. III. Cl. Verpfl.-Aecst. Rdmer Abraham, Mil.-Verpfl.Offcl. II. Cl. Mostar. Heikowsky Johann, Mil.- Offcl. III. Cl. D. Tuzla. Selialler Sigm., Mil-.Verpfl.- Verpfl-Offcl. II. Cl., dauernd Venv. commandirt in Mostar. Talcsik Josef, Mil.-Verpfl.Ivancich Johann, Mil.-Verpfl.- Brusser Josef, Mil.-Verpfl.- Verw. Offcl. I. Cl. Offcl. II. Cl. Je8chofsky Franz, Mil.Steinhart Johann, Edl. v., Silbernagel v. HuebmersVerpfl.-Offcl. II. Cl. zum Mil.-Verpfl.-Offcl. III. Cl. hofen Julius, Freih., Mil.- Lang Albin, Mil.-Verpfl.-Offcl. Veits Adolf, Mil.-Verpfl.-Offcl. Verpfl.-Offcl. II. Cl. II. Cl. III. Cl., dauernd coimnandirt VogelsangAndr.,Mil.-Verpfl.- Maurer Adolf, Mil.-Verpfl.Verpfl.-Magaz. in Esseg. Offcl. II. Cl. Offcl. II. Cl. Stefanov Johann, Mil.-Verpfl. Ziigner Franz, Mil.-Verpfl.- Chowanetz Masimilian, Mil.Offcl. III. Cl. Verpfl.-Offcl. III. Cl. Offcl. III. Cl. Slavvinski Georg, Mil.-Verpfl.- Schebesch Alois, Mil.-Verpfl.- Zebisch Heinrich,Mil.-Verpfl.Offcl. III. Cl. Aecst. Offcl. III. Cl. �153 K . u . k . M ilita r- P o s t- u n d T e le g ra p h e n -D ire e tio n . Militar-Cassen-Beamte — Činovnici vojene blagajne. Krejči Josef, Mil.-Regislr.-Aecesist. Gatter Franz, Mil.-Registr.-Aspirant. Lehky Josef, Mil.-Registr.-Aspiraut. Križ Johanu, Mil.-Zahlmeister, Vorsfand. Svroboda Wenzel, Mil.-Cassen-Offel. I. 01., Controlor. Brajenović Arsenius, Mil.-Cass.-Offcl. I. CJ. Dohnalek Josef, Mil.-Cassen-Offcl. I. Cl. Halter Julius, Mil.-Cassen-Offcl. II. Cl. Militar-Medicamenten-Beamte — Vojeni ljekarnici. Rosenberg Wenzel, Mil.-Medicamenten-Venv. in Sarajevo. Rchrieh Emil, Mil.-Medieamenten-Offel. I. Cl. in Mostar. Ddller Julius, Mil.-Medieamenten-Offel. II. Cl. in Sarajevo. Broser Robert, Mil.-Medicam.-Offel. II. Cl. in Sarajevo. Mladejovsky Wenzel, Mil.-Med.-Offcl.II. Cl. in Banjaluka. Kozlowski Stanislaus, Mil.-MedieamentenOffo). III. Cl. in Plevlje. Megrusz Eugen, Mil.-31eđ.-Accst. in Mostar. Militar-Registratur-Beamte — Činov­ nici vojene registrature. Merz Ludwig, Mil.-Registrator. Leschinger Josef, Mil.-Registr.-Offel. JI. C'. Adelsfeld Adalbert v., Mil.-Registr.-Offel. JI. Cl. Manyu Akim, Mil.-Registr.-Offel. III. Cl. Ivaniš Daniel, Mil.-Registr.-Offel. III. Cl. - K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direetion 0. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Director Dyonis C im p o n c ri u , ** S \ I | Vojnički direktor pošte i brzojava: E.K.O.-R. 3. Cl., K.M. / I Iy Q P ost-S ection — Odjel pošte. Menz Josef,^Ober-Post-Rath, Dir.-Stellv., F.J.O.-R,, G.V.K. m. d. Kr. Kovvarschik Hugo, PostCom., Landw.-Ob|t. i. E. Vidmar Franz, Post-Com., Lauđw.-Lieuf. i. E. Kozmutza Cornelius *v., k. ung. Post- und Telegr.-VioeSecr. Waupotizh Andreas, PostCassa-Contr., K.M. Sehidlo Jos., k. u. P.-u. T-. Ober-Offcl. Hein Adolf, Post.-Cepst., Landw.-Lieut. i. E. Tčply v. Hohenvest Gustav, Offcl. Fritseh Emil, Offcl., Res.Lieut. \ Kahaun Johann, Asst. Hable Franz, Postamtsprakt. Havliček Franz, Fwbl. Expedit. Nepauer Jaroslav, Fwbl. Kropp Wenzel, Fwbl. Kriss Johann, Zgsfr. Garreis Alois, Crpi. T elegraphen-S ection — Odjel brzojava. Souček Wilhelm, O.-PostCont, Dir.-Stellv., Allerk. Anerk., K.M.T.3.0. K.. Koeh Heinrich, Post-Cont., Linien-Rev. D. Tuzla. Miiller Josef, Post-Ob.-Offel., G.V.K., K.M. Haudek Josef, Bauadjet., Linien-Rev. Oppitz Alois, Offcl., LinienRev. Mibalić Johann, k. ung. Postu. Tel. Offcl., Lin.-Revisor in Banjaluka, k.u.k.Oblti.d.Res. Thume Josef, Offcl. Greger Julius, Asst. Vareseo Vitus, Asst. Mahrle Sebastiau, Fvvbl. Schaffer Josef, Mechaniker. Kammerer Adolf, Gftr. Expedit. Lenhart Anton, Fwbl. Bojko Josef, Fwbl. Ostrowski Kasimir, Corporal. Telegraphen-B etriebsabtheilung. Commandant: Schorn Franz, Ober-Postcontrolor, Hauptm. a. D., F.J.O.-R., K.M. �154 K . u . k . M ilita r-P o s t- u n d T e le g ra p h e n -D ire c tio n . R echnun gs-A btheilung FlanekRudolf, k. ung.Rechn.Rath, Vorst. Kysela Vincenz, Reehn.-Offcl. Vorst.-Stellv. Kraus.Moritz, k. ung. Post- u. Telegr.-Hilfs-Contr. Hrnčif Franz, Reehn.-Asst. Mil.-Verpfl.-Accst. i. d. Res. R aču n a rsk o odjelenje. Mederer Heinr., Reebn.-Asst. Frey Adolf, k. ung. Post- u. Telegr.-Asst. Jakubec Heinricb, Eechn.Prakt. Edtmayer Paul, PostamtsPraktikant. Batia Miloslav, Postamtsprkt. Fiedler Friedrieb, Fwbl. Hassler Wilhelm, RechnungsUnteroff. II., Titular I. Cl. Gdbriel Aladar, Corpl. Humpel August, Corpl. Cassa d er k. u. k. M ilitar-P o st- u n d T eleg rap h en D irection - Blagajnu c. i k r. v o jn ičk e d irek cije p o šte i brzojava. Martinetz Job., Offcl.. Vorst. IKratoehvvil WeDzel, Asst. Oarkis Ludwig, k. u. Post- u. ]Mikseh Ecluard, Asst. Tel.-Hilfs-Controlor. IŠ ul,a_Robert, Asst. . > | Mi kešEmanuel,Postamts-Prkt. JedlickaFr., Postamts-Prkt. IVal ni ček Carl, Postamts-Prkt. M ilitar-P o stam ter — V ojnički p o šta n sk i u re d i = (P), co m b in irt — o badva u re d a = (°), T eleg rap h en . S tatio n en - 7 B rzojavne p o staje = (T). a) Bosnien. lP Banjaluka. ° Bosu. Gradiška. Žak Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. Legat Josef, v Offcl., Vorst., P Bosn. Kostajnica. S.T.M. L Cl. K.M. Bokr Johann, Asst. Gvozdanović Dem., Reehn.Rudolf Anton, Postamts- Uht.-Offc. I. Cl. Prkt. o Bosn. Krupa. 5 Manipulanten. Schreiner Anton, Fvvbl. T Banjaluka. 1 Manipulant. Vagi Emil, k. u. Post- u. Telo Bosn. Novi. Ob.-Offcl., Vorst. 7 Manipulanten. Klofanda Anton, PostamtsPrakiikant. o Bihać. 2 Manipulanten. s Medweczky Ladislaus, Asst. ° Bosn. Petrovac. Prossinger Math., PostamtsPraktikant. Wirk Felix, Fwbl. 2 Manipulanten. o Bjelina. Brosick Rudolf, Official. 4 Manipulanten. ° Bosn. Brod. ° Bosn. Raca. Laburda Johann, Fvvbl. ° Bosn. Samac. Bradna Bernhard, Fvvbl. 1 Manipulant. Novak Franz, k. u. Post- und Tel.-Offcl., Vorst. ° Brčka. Hannak Ricliard, Asst. Polak Johann, Offcl. Soultup Heinrich, Postamts- Rozmann Johann, Asst. Praktikant. 5 Manipulanten. 7 Manipulanten. o Bosn. Dubica. Mati Richard, Fvvbl. ° Bugojno. Dusehanek Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. o Busovača. Galler Johann, Fvvbl. o Čajnica. Zlamal Frauz, Fvvbl. 1 Manipulant. o Cazin. Moranđeli Rudolf; Fvvbl. ° Čelebić. Kohler Georg, Fvvbl. ° Dervent. Tessner Alois, Asst. 2 Manipulanten. o Doboj. Amo roso Peter, PostamtsPrkt. 3 Manipulanten. P Dobrlin. Alagić Marko, Fvvbl. P D. Tuzla. Miiller Anton, Asst., Vorst. Kratochvil Johann, Post­ amts-Prkt. Rau s ch er Adalbert, PostamtsPrkt. 5 Manipulanten. T D. Tuzla. Kuster Johann, Offcl., G.V.E., KM. 7 Manipulanten. �K . u . k . M ilita r- P o s t- u u d T e le g ra p h e n -D ire e tio n . o D. Vakuf. Schmidt Friedrich, Wehm. o Foča. Jekel Franz, Postamts-Prkt. 1 Manipulanf. o Fojnica b. Kis. Bartoš Emanuel, Fwkr. ° Glamoč. Malina Johann, Fwbl. ° Gorazda. Han dl Johann, Asst. 1 Manipulant. ° Gračanica. Dutter Oarl, Fwbl. 1 Manipulant. ° Gradačac. ° Modrić. Matčjović Josef, Fvvbl. ° Podromanja. Saska Emil, Fwbl. ° Prača. Vaclavu Josef, Fvvbl. ° Prijedor. Berger Carl, Assistent. 2 Mauipulaoten. o Prnjavor. Pourve Ferdinand, Fvvbl. ° Prozor. Hanke Josef, Oberjager, ° llidže. ° Kalinovik. Puntigam Alpis, Fvvbl. ° Kiseljak. Raitr Gottlieb, ,Fwbl. o Kladanj. Koti Carl, Fwbl. o Ključ. Lang Johann, Fvvbl. ° Konjića. černy Carl, Fwbl. ° Kulen-Vakuf. Gutmann Johann, Fwkr. o Kupreš. Liewald Carl, Fwbl. P Lašva. Fišera Alois, Fvvbl. o Livno. Dziubaniuk Leo, Asst. 2 Manipulanten. P Lukavac. Cozz'arini Victor, Fvvbl. o Maglaj. Butta Anton, Webm. P Teslić. Beck Josef, Fvvbl. P Travnik. Senger Gustav, Asst. i Manipulanten. T Travnik. Havel Johann, prov. Tel.Manip.-Beamter. 1 Manipulant. Spejchal Johann, Fvvbl. Usora. Karbus Anton, Fvvkr. Tlapak Franz, Fwbl. ° Jajce. o Tešanj. Stejskal Franz, Fvvbl. 1 Manipulant. 0 Trnovo. ° Rogatica. Starzynski Stanislaus, Fwbl. Dobosch Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. 1 Manipulant. Sista Matbias, Fvvbl. 1 Manipulant. 155 o Srebrenica. Studeny Josef, Objgr. o Vare. Vakuf. Madritsch GuBtav, Fwbl. \ / y / Herzog Auton, Fvvbl. IVinnioki Johann, Fvvbl. Po lak Vincenz, Fvvbl. ° Sanskimost. P Sarajevo. Mlinek Josef, Postcontrolor, Vorsland. Gierometa Franz, Offieial, Vorst.-Stellv. Lechner Rudolf, Asst. Umann Franz, Asst. K oj zar Franz, Postamts-Prkt. S emradRudolf,Postamts-Prkt. Freund Julius, Postamts-Prkt. 28 Manipulanten. o Vareš. o Višegrad. Stre eh a Johann, Fvvbl. 1 Manipulant. o Visoko. Kotzvrlich Eugen, Fwbl. 1 Manipulant. o Vlasenica. Čebašek Anton, Fvvbl. o Zenica. T Sarajevo. Weickert Wilhelm, Asst. Cseffalvay Denes v., k. u. 3 Manipulanten. Post- u. Tel.-Insp., G.V.K. o Žepče. m. K. Frydl Carl, Asst. Pliczka Gottlieb, Fvvbl. Kobler Carl, Asst. o Zupanjac. Delyani Josef, bh. KanzleiOffol. III. Cl. JaneS Peter, Fvvbl. 31 Manipulanten. o Zvvornik. o Sarajevo, Filialpostamt. Zdraž ii Josef, Postamts-Prkt. 2 Manipulanten. Spitaller Franz, Offieial. Grof Josef, k. u. k. Post- u. Telegraphenamts-As8i8tent. 2 Manipulanten. b) Hercegovina. Sarajevo, Telephon-Centrale. Skandera Talentin, Fvvbl. 3 Telephonistinnen. o Avtovac. W o l f JohanD, Fvvbl. 1 Manipulant. �K 156 u . k . M ilita rb a h n B a n ja lu k a - D o b e r lin . P Mostar. P Trebinje. Veith Franz, Asst., Vorstand. S t i e k1e r Franz, Postamtiprkt. Sehnabel Riehard, Postamtsprakt. 7 Manipulanten. Kuss Anton, Asst. Miiller Rudolf, Postamtsprkt. 2 Manipulanten. o Bilek. Maeh Franz, Fvvbl. 1 Manipulant. o Domanović. Kapravnik Lambert, Fwkr. o Fojnica bei Gacko. Kopeeky Josef, Fwbl. o Gacko. Ledi Ignaz, Fwbl. o Neubilek. Koman Valentin, Fwbl. 1 Manipulant c Nevesinje. ° Jablanica. Stix Ferdinand, Wchm. o Ljubinje. Dold Friedrich, Oberjgr. 1 Manipulant. , -o Ljubuški. Stoklaska Fra'hzAihvbl. T Trebinje. Oeser Eeinhold, Offcl., G.V.K., kais. ottom. Medaille fiir Kunst u. Wissensehaft. Obuglien Miehael,Asst.,KM. 2 Manipulanten. 8 Manipulanten. T Mostar. Huber Ernst, Postamts-Prkt. 2 Manipulanten. ° Stolac. Otvrtečka Josef, Feldw. 1 Manipulant. o Ulok. 01 ej ni ček Ernst, Oberjgr. c) Sandschak Novi Bazar. P Plevlje. Havelka Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. T Plevlje. Reiniseh Julius, Fwbl. 1 Manipulant. o Priboj. Eschenbaeher Ferdinand, B. V., Fwbl. o Prjepolje. Kubeš Alois, Fwbl. K. u. k. M ilitarbahn B anjaluka-D oberlin C. i k r. V ojnička željeznica B anjaluka-D oberlin. L Puxbaumer Alois, k. u. k. Oberstl. d. E.T.Egmts., Director. Eoth Otto, Hptm. des E.T.Rgmts, Verkehrs-Ohef. Staeh Franz, k. u. k. Regimentsarzt, Chefarzt u. Bahnarzt fiir die Strecke Oinarska-Banjaluka, M ilitarw issenschaftliche u n d C asino-V ereine. Avtovac. Prases: Romanie Bogdan, Oberst. Secretar: Loew Mareus, Dr., Rgmts.-Arzt. Banjaluka. Prases: Hilbert Eduard, Oberst. Secretar: Kiadl Siegbert, Obit. Prases: Oertl Heinrieh, Major. Secretar: Fischer Emil, Ritt. v., Obit. Secretar: Bartk Maximilian Ritt. v., Obit., zugetheilt đem Generalštabe. Plevlje.. Prases: Berg v. FalkenbergCarl,Oberstlieut. Secretar: Haffner Ludwig, Obit. Sarajevo. Prases: Gradi Wilhelm, Ritt. v., Gen. d. Cav. Secretar: Doppler Anton, Hptm. des Rahestandes. Travnik. Prases: Purić Georg, Oberstlieut. Secretar: Binder Carl, Obit., zugetheilt dem Generalštabe. Mostar. Prases: Pfeiffer Ferdinand, Oberst. Secretar: Prokopp Albert, Obit. Prases: Krauss Heinrieh, Oberstlieut., Secretar: Ehrlich Friedrich, Obit. Trebinje. Prases: Kratky Franz, Oberst. Secretar: Biborosch Julius, Obit. Nevesinje. D. Prases: Krajno vic Peter, Edl.- v. Urlajgrad, Oberst. Prases: Nitsche Victor Edl. v., G.M. Secretar: David Josef, Obit. Tuzla. �E r k l a r u n g d e r A b k iir z u n g e n . 157 ErklSrung der Abkiirzungen. St.O.-G-K. = Grosskreuz des S. Stephans-Ordens. L.O.-G.K. = Grosskreuz des Leopolđs-Ordens. L. O.-R. = Leopold-Orđen8-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2. oder 3. Cl. = Eiserner Kronen-Orđens-Rilter 1., 2. oder 3. Classe. F. J.O.-R. = Ritter des Eranz Josephs-Ordens. M. M.T.O.-R. = Militar-Maria Theresien-Ordens-Ritter. M.V.K. = Militar-Verdienstkreuz. (K.D.) = Kviegs-Deeoration. M.V.M. a. r. Bd. = Militar-Verđienst-Medaille am rothen Bande. M.V.M. a. rothw. Bd. = Mililar-Verdienst-Medaille ain rothweissen Bande. G. V.K. m. d. Kr. — Goldenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. Š.T.M. 1. Cl. = Silberne Tapferkeits-Međaille 1. Classe. S.V.K. m. d. Kr. = Silbernes Verdienst-Kreuz mit ,der Krone. �III. Abschnitt III. odsjek, Confessionelle B ehorden u n d A nstalten, C onsulate V jerozakonske oblasti i zavodi, co n zu la ti. A Romisch-katholische — Rimo-katoličke. a ) E r z b is ttu im V r h b o s n a in S a r a j e v o — N a d b i s k u p ij a V r h b o s a n s k a u S a r a je v u . Anmerkung: Domherr = kanonik; Dockant = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe; Katechet = kateketa; Kaplan = pomoćnik; Decanat = dekanija; Archidiaconat = archigjakonija; Abbas = opat 0. = Pater = P.;B. = Bruder = brat. Erzbischof und Metropolit; 1 Ivan Košćak, p. poć. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i phil., predsjednik ženidbenog Seine erzbischofliche Gnaden Josef Stadler, ! suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Gr. K. E.J.O., dr. theol. und philos., rdm. Kreševskoga, ravnatelj čč. milosrdnih se­ Graf, Assistentid. papstl. Thron. stara. Stjepan pl. Hađrović, prisjednik ženidbenog Nadbiskup i metropolita: suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Gučjogorskoga, ravnatelj 66. sestara „Kćeri Njegova Presvjetlost Josip Stadler, Vel. kr. Božje ljubavi”. o. F.J., dr. bogosl. i mudr. rim. grof, asistenfc-pap. prijest. Ivan Ev. Sarić, kanonik, prisjednik ženid­ benog suda, dr. bogosl., urednik „Vrhbosne". Metropolitan-Domcapitel von V rh ­ I bosna: VincenzPalunko, Archidiacon- des M. Domcapitels, Director des erzb. Armenhauses. Johann Košćak, Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., Dr. theol. u. phil., Prases des Ehegerichtes, Domherr u. Archidiacon des Archidiaconates von Kreševo, Director bei den barmherzigen Schwestern. Stefan v. Hađrović, Beisitzer des Ehe­ gerichtes, Domherr und Archidiacon des Archidiaconates von Gučjagora, Director bei den „Tochtern der gdttlichen Liebe’’. Johann Ev. Sarić, Domherr, Beisitzer des Ehegerichtes, Dr. theol., Redacteur der „Vrhbosna". Prvostolni kaptol Vrhbosanski: Don Vicko Palunko, arhigjakon prvost. kap­ tola, ravnatelj nadbisk. ubožnice. Erzbischbfliche Curie: Prases. Seine erzbischofliche Gnaden Josef Stadler (wie oben). Nadbiskupska kurija; Predsjednik. Njeg. Presvjetlost nadbiskup Josip Stadler (kao gore). Beisitzer — Prisjednici. Vinko Palunko, Archidiacon (wie oben). Dr. Ivan Krst. Eošćak, Domherr (wie oben). Stjepan pl. Hađrović, Domherr (wie oben). Dr. Ivan Ev. Šarić, Domherr (wie oben). Secretar — Tajnik. Marko Tvrtković b) B is th u m B a n ja lu k a in B a n ja lu k a B a n ja lu c i. Leiter des Bisthums. Seine bischofliche Gnaden P. Marijan Marković, Bischof von Danabe, i. p. 0. d. F.J.O. mit d. St. Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0. Marijan Marković, biskup Danabe i. p. komt. o. Fr.J. sa zv. B is k u p ija B a n ja lu č k a u Stellvertreter des Bischofs — vikar. Mjesto nepopunjeno. Secretar — Tajnik. 0. Marijan Dujić. Biskupski �C o n fe s s io n e lle B e h O rd e n u n d c ) B is th u m A n s ta lte n . 159 M o s ta r - D u v n o u n d T r e b in je — B is k u p ija d u v a n js k a i tre b in js k a . Bischof. i m o sta rs k o - Biskup. Seine bischofliche Gnaden P. Paschal Bu- I Njegova Presvjetlost 0. Paškal Buconjić conjić, i. p. C. d. F.J.O. mit d. St. | i. p. komt. o. F.J. sa zv. Secretar — Tajnik. 0. Dujo Ostojić. d) F r a n c i s c a n e r P r o v in z - O r d e n s - S e n i o r a t in B o s n ie n — R e d o d r ž a v n o f r a n je v a č k o S ta rje š in s tv o u B o sn i. Provinzial in Sarajevo. Definitoren (Rathe) — Savjetnici. 0. Angjeo Ikić. 0. Ignacije Strukić, kateketa na višoj djevojačkoj školi, upravitelj trećega reda sv. Franje. 0. Filip Dujmušić. 0. 'Ambroz. Kadmauović. P. Augustin čengić. Redodržavnik u Sarajevu. 0. Augustin čengić. Procuratar u. Custos der Provinz — Prokurator i čuvar redodržave. Secretar — Tajnik. O. Cvjetao Nadarević. e) 0. Anto Tolić. F r a n c i s c a n e r P r o v in z - O r d e n s - S e n i o r a t in H e r c e g o v in a — R e d o d r ž a v n o f ra n je v a č k o S ta rje š in s tv o u H e rc e g o v in i. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. 0. Luka.Begie. Custos der Provinz Čuvar redodržave. 0. Nikola Simović. f) Definitoren (Rathe) — Savjetnici. 0. Martin Mikulić. 0. Angjeo Nuić. 0. Ambroz Miletić. Secretar — Tajnik. 0. Franjo Bašadur. G u r a t- C le r u s — S v e ć e n s tv o u d u h o v n o j p a s tv i. I. E r z b is tliu m V rh b o sn a — N a d b is k u p ija V rh b o sa n sk a . A . Arhigjakonija Gučjo- Gučjagora. Travnik. 0. Anto Matkovie, guardijan G. Stanko Šalković, župnik. i župnik. G. Marijan Džoić, pomoćnik Arhigjakon. 0. Grga Kotromanović. i kateketa. Stjepan pl. Hadrović, kano­ 0. Anto Debeljak. Vitez. nik. Korićani. 0. Anto Ćurić, exprovincijal G. Anto Jović, župnik. 1. D e k a n ija T ra v n ič k a . i župnik. Ovčarevo-Orašje. 0. Anto Budimirović, po­ Brajkovići. 0. Jakov Matković, excustos moćnik. 0. Jozo Vukadin. redodržave i župnik. 2. D e k an ija Žepačka. gorska Bučići. Pećine. Bežlja-Vrućica. Stjepan Gašparević, žup­ 0. Jako Selak, dekan i žup­ G.nik. 0. Bernardin Batvić, župnik nik. Dobretići. 0. Pavo Mandić, župnik. Dolac. 0. Jako Jurio, župnik. Podkraj-Dželilovac. Crkvice. 0. Pavo Alaupović, župnik. 0. Ilija Gjebić, župnik. Podmilačje. 0. Marijan Lovrić, župnik. 0. Mijo Kalinić, pomoćnik. Komušina. 0. Pavo Semunović, župnik. �C o n fe s s io u e lle 160 Osova. B e h o rd en u n d A n s ta lte n . B.ArhigjakonijaSutješka. 0. Pavo Franjić, pomoćnik 0. Grgo Jurkić, pomoćnik. Arhigjakon. 0. Mihovil Riešnjak, po­ Don Vicko Palunko, kano­ moćnik. 0. Dominik Batvić, vikar i nik kao naprijed. pomoćnik. C. Lovro Mihačević, vit. o. F. J. dekan, župnik, esdefin. 1. D e k a n ija P le h a n s k a . Vareš. Bosanski Brod. Radunice. 0. Franjo Franjković, p. pap. poe. kr. pro ecel. et G. Stjepan Ezgeta, župnik. 0. Jozo Divić, župnik. pontif. (Bes. d. pap. EhrenDrventa. kreuzes pro eeel. et pontif.), Zenica. G. Ladislav Kreneis, župnik. dekan i župnik. 0. Filip Dujmušić, def., G 0. Ivo Turbić. pomavik i . Jo'/o Matišić, pomoćnik i župnik. kateketa. 0. Alojzij Perčinlie, pomoć­ kateketa. Vijaka. Doboj. nik i kateketa. 0. Anto Andrić, župnik. G. Ivan Papie, upravitelj župe. Žepče. 0. Mijo Kopić, župnik. Ponievo-Novi Šeher. 0. Blaž Pordusić, župnik. 3. D e k a n ija R am sk a. Bugojno. Dubica. 0. Martin Čovic, župnik. Gradaćac. G. Franjo Jurić, žugnik. 0. Dominik Gojsjlovfć, de­ Foča. kan i župnik, exdefni.0. Mijo Šaudrk-, pimoćnik i 0. Lovro .Grlić, župnik. kateketa. 0. Ivo,Gjogašević, pomoćnik. 0. Rafo Ostojić, pomoćnik i kateketa. Koraće. Doljani. 0. Franjo Lujić, župnik. 0. Jerko Barbarić, vit. o. F. Pećnik. J., župnik. GI Petar Ajvazović, župnik. Golobrdo. Plehan. 0. Andrija Radielović, žup­ 0. Stijepo Čičak, p. r. ž. Kr. nik. Otinovci. III. r. esprov., gvardijan i župnik. 0. Ivan Božić, župnik. 0. Nikola Brekalović, po­ moćnik. Rama Šćit. 0. Anto Stanić, pomoćnik. 0. Augustin Tadić, župnik. 0. Jozo Ilaković, pomoćnik. 0. Felix Petrović, pomoćnik 0. Petar Tolić, pomoćnik. i kateketa. Potočani. 0. Ambroz Rajković, pomoć­ nik. 0. Ilija Filipović, župnik. 0. Grgo Odić, duh, pomoćnik. Rastičevo. Svilaj. 3 . D e k a n ija T o lišk a. Bos. Šamac. G. Juraj Čo8ić, župnik. Domaljevac. 0. Filip Oršolić, župnik. Dubrave. 0. Bono Nedić, def. i. župnik. 0. Stjepan Božić,pomoćnik kateketa. Gradačac. G. Franjo Jurić, župnik. Modrić. G. Mato Bekavae, župnik. Odžak. G. Petar Gančarević, upra­ vitelj župe. Špionica. 0. Bono Orsolić, župnik. Tišina. 0. Martin Vučković, župnik. Tolisa. 0. Ilija Oršolić, eiprov., dekan., gvardijan i župnik, p. or. ž. kr. III. r. — (ExSkoplje Gornje (Gornji Vakuf)Sivša. prov., dekan, guardianus, Pf., Bes. d. Eis. Kr. 3. Cl.) 0. Antun Čagelj, dekan i 0. Mijo Batinić, župnik. 0. Ambrož Mijić, pomoćnik 0. Marko Trograneić, po­ župnik. i kateketa. Žabljak. moćnik. 0. Cvjetko Matuz, pomoćnik. G. Ilija Dominović, župnik. Suhopolje. G. Juraj Veseličie, župnik. 0. Vladimir Dolić, župnik. Triješćani (Gračac). 0. Jerko Pavelić, župnik. Uzdol. 0. Dominik Zubković, žup­ nik. Žeravac. 0. Franjo Nikolić, župnik. 2 . D e k a n ija S utješka. Sutjeska. 0. Rafo Babić, gvardijan 0. FranoMajdandžić, župnik. župnik. Tremošnica. 0. Ilija Čavarović, exprov. dekan, župnik, p. or. ž. kr. III. r. 0. Jozo Vukie, pomoćnik. Vidovice. 0. Ivan Oršolić, župnik. �C o n fe s s io n e lle B e h o r d e n u n d A n s ta lte n . 161 4. D e k a n ija T u zlan sk a. Bjelina. G. Stijepo Oršić, župnik. G. Ivo Curić, pomoćnik kateketa. Brčka. G. Andrija Predmersky upravitelj župe. G. Ferdo Duić, pomoćnik i kateketa. Breške. Busovača. Goražda. 0. Marijan Miličević, žup- G. Ivan Dolinac, župnik. nik, pos. zl. Kr. za z. sa kr. Franjo Komadanović, 0. Marijan Topić, pomoćnik 0. excustos. r. F. J. i kateketa. 0. Dominik Batvić, vikar. Fojnica. 0. Karlo Š um a n o v i ć, župnik. Podhum. Kazimir Grozdić, pomoćnik. 0. Jerko Vladić, v. o. F. J. 0. Rafo Čondrić, župnik. 0. Anto Jurilj, pomoćnik. 0. Ivo Vuićić. 0. Ivo Krilić. 0. Augustin Pejčinović, žup­ Gromiljak. nik. 0. Augustin Purgić, p. zl. Gorice. Kr. za z. sa kr., župnik — G. Ferdinand Radošević, (Bes. d. gold. Verdienstbr. m. d. Kr.) župnik. G. Andrija Vineetić, pomoć­ Rastovo. nik. G. Franjo Mitri u, župnik. Morančani. 0. Ilija Ilijić, župnik. Donja Tuzla. 2. D e k an ija K rešp v sk a. Banbrdo. 0. Stijepo _Ikić, župnik. 0. Andrija Buzuk, p. zl. Kr. 0. Franjo ŽUiljić, pomoćnik, i za z. sa kr., exprovinc., de­ kateketa. kan i župnik (Bes. d. gold. 0. Nikola BrekaloVić, po­ Verdienstkr. m. d. Kr.). moćnik. Ulice. Čemerno. ševska. Kreševo. 0. Pavo Pavlović j župnik. G. Alfonso Barišić, župnik. 0. Stjepan Ktilanović, po­ Deževice. moćnik. G. Skalec Josip, upravitelj Zovik. župe. j 0. FirmuscAndrijić, župnik. Kiseljak. 0. čiro Katavić, župnik. C . Arhigjakonija Kre Sarajevo. G. Tomo Igre, župnik. G. Nikola Gjebić, kateketa i pomoćnik. G. Anto Šunjić, pomoćnik. G.AntoAlaupovic,pomoćnik. G. Nikola Odić, kateketa na vel. gimnaziji. G. Mato Pezer, kateketa kod milosrdnih sestara — (Katechet b. d. barmherzigen Sclmestern). G. Ivan Ev. Mitro vić, kate­ keta na privatnoj njemačkoj školi i na IV. osnovnoj školi —(Katechet an der deutschen Privatsehule und an der IV. Volkssehule). G. Ivan Jablanović, kate­ keta kod „kćeri Božje ljubavi" — (Katechet bei den „Tdchtern der gdttlichen Liebe"). G. Antun Mohorić, kateketa kod „kćeri Božje ljubavi”— (Katechet bei den „Tbchtern der gdttlichen Liebe’'). 0. dr. Daniel Ban, gvardijan Arhigjakon. župnik. Sarajevskopolje-Stup (llidža). Dr. Ivan Kr. Košćak, arhigja­ 0. i Grgo Martić v. o. F. J. kon i kanonik itd. (kao ott. o. M G. Matija Pajić, župnik. . III. napried). 0. Stijepo Momčinović, exgnard. 1. D e k an ija F ojnička: Solakova kula. 0, Dorain Tolić, exdef. Brestovsko. 0. Angjeo Šunjić, exdef. G. Eugen Tvrdković, upra­ 0. Jerko Tabaković, župnik. 0. Pavo Kolarevie,pomoćnik. vitelj župe. II. B is th u m B a n ja lu k a — B is k u p ija B a n ja lu č k a . 1. D e k an ija B anjalučka. Banjaluka. Martinci-Rakovac. G. Augjelić Petar, upravitelj G.Franjo Malešević, župnik. župe. Petričevac. G. Anto Curčić, pomoćnik, 0. Vid Miljanović, dr. bog. i kateketa. gvardijan i župnik. Barlovci. 0. Jozo Peulic, pomoćnik. 0. Ante Pali ni ć, župnik. 0.Nikola Franješ, pomoćnik. Bosn. Gradiška. G. Luka Dabić, kateketa u 0. Atnbrož Radman ović, de­ „Nazaretu”. kan i župnik. Rudolfsthal. Ivanjska. 0. Teofil Ndsler, trapista, 0. Franjo Valentić, župnik. upravitelj župe. Maglajani. G. Karlo Gabel, župnik. Stratinska. 0. Petar Betuuac, župnik. Vindhorst. G. Ivan Marić, župnik. 2. D ek an ija B ihaćka. Bihać. 0. Alojzij Mišić, župnik, exd. 0. Serafin Jurić, pomoćnik i kateketa. Bosn. Dubica. G. Ivan Ballian, župnik. Bosn. Novi. 0. Anto Kolarević, župnik. Prijedor. 0. Anto Babić, župnik. �O o n fe s s io n e lle B e h č r đ e u 162 u n d A a s ta lte n . z. sa kr. — Bes. d, gold. Verdienstkr. m. d. Kr., žup­ 0. Blaž Oengić, župnik. 0. Anto Ćorić, župnik. nik. 0. Ivo Čošić, pomoćnik i Popovići-Kulaši. Listani. kateketa. 0. Stjepan Barišić, župnik. 0. Stjepan Krešić, župnik. Volar Šurkovac. 0. Auto Maćinković, župnik. Prnjavor. Livno-Gorica. Zelinovac-Petrovac. 0. Mirko Šestić, župnik. 0. Bono Kalamut, župnik i 0., Anto Brešić, gvardijan i Sokoline. kateketa. župnik. 0. Stjepan Nevistić, župnik. 0. Daniel Rimac, vikar i po­ 3. D e k a n ija J a ja č k a . moćnik. Varcar-Vakuf. 0. Franjo Pavlek, pomoćnik Jajce. kateketa. 0. Anto Marković, župnik i G. Nikola Begčević, župnik. 0. i Ivo Jurić, pomoćnik. gvardijan. Vrbanjci. 0. Ivo Marković, pomoćnik. 0. Augustin Bilaudžić, po­ 0. Marko Ružić, župnik. Ljubunčići. moćnik. 4 . D e k a n i j a L iv a n js k a . 0. Mijo Kutleša, župnik. Ključ. Čuklić. 0. Lovro Kovač, župnik. 0. Ignacije Mamić, župnik, Vidoši. Kotorišće (Kotor-varoš). Glamoč. 0. Anto Franjić, župnik. 0. Jozo Garia, žifpnjk i ka­ 0. FiliD^J-attv-ić., p. zl. Kr. za. 0. Anto Šakić, pomoćnik. teketa. Ljeskovica. Sanskimost. III. B is t h i i m M o s t a r -D' u /vno — B i s k u p i j a M o s t a r s k o - D u v a n j s k a . . ^ r i ^ 1. D e k a n i j a B e k i n s k a . Drinovci. 0. Blaž Jerković, župnik. Gorica. Seonica. 0. Cvjetan Dodik, župnik. 0. Marko Leskić, župnik. Gradac posuški. 0. Blago Babić, župnik. Pošušje, 0. Mate Glavaš, župnik kateketa. Ružici. 0. Martin Mikulić, dekan i župnik. Grude. Megjugorje. Odžak, G. Petar Čančare vi ć, župnik. 0. Alfonz Ćurić, župnik. Šuica. 0. Grgo Jovanović, dekan i župnik. Vinica. 0. Žarko Pehar, župnik. Županjac. 0. Ludovik Radoš, župnik. 3. D e k a n i ja L ju b u š k a . Čerin. Vitina. 0. Stjepan Nalet ilić, župnik. Klobuk. 0. Ciprijan Brkić, župnik. Veljači. 0. Bariša Dimić, župnik. 4. D e k a n i j a M o s ta r s k a . Potoci. 0. Damnjan Gadža, župnik. Blagaj. Don Franjo Milićcvić, župnik. Drežnica. 0. Leonardo Radoš, župnik. 0. Jakov Vasiljević, župnik. 0. Josip Bencun, župnik. Tihaljina. Gabela. 0. Andrija Knezović, župnik. 0. Dominik Šarac, župnik. Vir. 0. Ilija Rožić, župnik. 2 . D e k a n ija d u v a n js k a . Bukovica. 0. Križan Galić, župnik. Grabovica. 0. Ante Šola, župnik. Roškopolje. 0. Metod Mile ti e, župnik. Glavatičevo. 0. Andrija Vidović, župnik. Goranci. Humac (župa i samostan). Humac (Pfarre und Kloster). 0. Karlo Ivanković, župnik. 0. Angjeo Nuić, gvardijan, župnik i dekan. 0. Franjo Čorić, vikar. 0. Božo Ostojić, učitelj no­ vaka — Novizenmeistcr (magister novitiorum). 0. Skender Musa, lektor i kateketa. 0. Pavo Simović, pomoćnik. 0. Juro Jurić, pomoćnik. 0. Pijo Knezović, župnik. 0. Stijepo Hromić, pomoćnik. Gradnići. Konjic. 0. Vjenceslav Bašić, župnik. O. Marinko Kovač, pomoćnik i kateketa. Ljuti-Dolac. 0. Ivo Vasiljević, župnik. �</ C o n fe s s io n e lle B e h S rd e n u n d Mostar (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0. Luka Begić, provinzial. 0. Kazimir Bebek, gvardijan, dekan i župnik. 0. Nikola Šimović, konsistorijalni savjetnik. 0. Ambroz Mile ti ć, definitor (savjetnik). . 0. Radoslav Glavaš, lektor. 0. Franjo.Bašadur, tajnik. 0. Spiro Širnić, lektor i kateketa na gjmnaziji. O. Silvestar Vasiljević, vikar. 0. Ferdinand J ukić, pomoćnik i kateketa. 0. Ćiril Ivank ović, pomoćnik. A n s ta lte n . Župa Nevesinje. Don Marijan Kelava, župnik. 5. 163 Široki brijeg (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0. Mijo Rubić, gvardijan, de­ kan i župnik. 0. Marijan Zovko. 0. Andrija Sara vanja. 0. Ilija Lekić. 0. Marijan Miletić. 0. Stanko Kraljević, vikar. 0. Miroslav Matijević,lektor. 0. Didak Buntić, lektor i kateketa. 0. Šimo Ančić. 0. Pile Bebek, pedagog. 0. Bono Kvešić, pomoćnik. D e k a n i j a Š ir o k o g b rije g a . Gradac. 0. David Nevistić, župnik. Kočerin. 0. Paško Radoš, župnik. Rakitno. 0. Lazar čolak, župnik. Hrasno. 0. Lovro Soptić, župnik. IV. B istliu m von T n e b in je — B is k u p ija T re b in js k a . (Administrator đesselben ist Bisokof von Mostar.) 1. Klepci-Gabela. D e k a n i j a S to la č k a . «- 7 Gradac. Don Miho Jeriuić, župnik. D. Don Klemo Surnić, župnik. Prenj. Don Stjepo Putića, župnik. D e k a n i j a T r e b in js k a . Ravno. DonMarijanVuj novi ć, župnik. Trebimlja. Don Petar Papac, župnik. Stolac. Hrasno. 0. dr. Ilija Sentić, župnik. 2. Trebinje. Don Vido Putića, dekan i Don Angjelko Glavinić, de­ župnik. kan i župnik. g) K lo s te r , b e z ie h u n g s v v e is e R e s id e n z e n d e s F r a n c i s c a n e r - O r d e n s in B o s n ie n —• S a m o s ta n i I r e z i d e n c i j e f r a n je v a č k o g a r e d a u B o sn i. I. Im E r z b is th u m V rh b o sn a — U N a d b is k u p iji V rh b o sa n sk o j. S a m o s ta n u K r e š e v u — 0. K lo s te r in K re š e v o . 0. 1. S a m o s ta n u F o jn ic i K l o s t e r i n F o jn ic a . 3. 0. Karlo Šumanović, gvar­ dijan i župnik (kao naprijed). 0. Jerko Vladić, učitelj nov. vit. r. F.J. 0. Ivan Vujičić, propov. bibliotekar i arkivar. 0. Ivo Krilić. 0. Josip Andrić. 0. Stijepo Martić. 0. Kasimir Grozdić, vikar. Br. Anto čuturić. Br. Bernardin Horvat.2 0. Daniel Ban, dr. guardijan i župnik (kao naprijed). 0. Grgo Martić, vit r. F.J., ' pos. ott. o. M. III, pos. r. ž. kr. III. r. itd. — Ritt. d. F.J.O., Bes. d. ott. o. M. IH., Bes. d. Eis. Kr. d. III. 01. u. s. w. 0. Dominik.Tolić. 0. Angjeo Sunjić. 0. Filip Majić, duhovnik. 0. Stjepan Momoiuović, esguar. 0. Pavo Kolar, vikar. 2 . S a m o s ta n u G u č jo jg o r i — K l o s t e r i n G u č ja g o r a . 0. Marko Barać. 0. Jakov Gržić. 0. Stipo Masic. 0. Marijan Tuzlančić. 0. Grgo Ko tro mano vio. 0. Anto Debeljaković. Br. Marijan Tuzi ančić. 4. Anto Stanić, vikar. Josip Ilaković. 0. Anto Jurilj. 5 . R e z id e n c ija u Š č it- R a m i — R e s id e n z in Š č it- R a m a . 0. Augustin Tadić, guardian i župnik. 0. Bono Milišić, exprov. 0. Feliks Petrović, vikar i kateketa. 0. Ambroz Rajković, po­ moćnik. 0. Grgo Odić. 6. R e z id e n c ija u S a r a je v u — R e s id e n z in S a r a je v o . S a m o s ta n u P le h a n u — 0. Augustin čengić/ redoK l o s t e r i n P le h a n . državnik (kao naprijed). 0. Stijepo Čićak, gvardijan i 0. Anto Tolić, tajnik. 0. Ignacij Strukić, kateketa župnik (kao naprijed). na višoj djevojačkoj školi 0. Mijo Matie, pomoćnik. — Katechet an der hdheren 0.. Petar Arelie. stadt. Madchenschule. 0. Petar Tolie. 11* �C o n fe s s io n e lle B e h b rd e n unci A n s ta lte n . 164 Franjo ćurić, lektor. | 9 . F r a n j e v a č i k a g im n a z ija u V is o k o m . Mijo Franjkovie. Dominik Batvić, vikar. Grgo Jurkić, pomoćnik. 0. Angjeo Ćurić.presjednik, v. o. F. J. p. zl. Kr. za z. sa kr. 0. Angjeo Ikić, definitor, 8 . S a m o s t a n u T o lis i — spiritual. 0. Angjeo Franjić, exdef., R e s i d e n z i n T o lis a . 7. S a m o s ta n u S u tje s k o j — lektor i ravnatelj. 0. Filip Pašalić, lektor i 0. Ilija Oršolić, exeust., guarK l o s t e r i n S u tje s k a . podravnatelj. dijan, župnik. 0. Gauđeucije Kulijer, lektor, 0. Rafo Babić, gvardijan, 0. Grgo Došen. učitelj pjevanja i glazbe. dekan i župnik (kao naprijed). 0. Ilija Laeić5 vikar. 0. Angjeo Brković, lektor. 0. Franjo Komadano vic, ex- 0. Ambroz Mijić, vikar. 0. Juro Tvrtković, lektor. 0. Toma Maršić. cus., vit. r. F. J. 0. Alfonzo Kudrić, lektor. 0. Mijo Riješnj ak, pomoćnik. 0. Josif Vukić, kateketa. 0. Pavo Franjić, pomoćnik. I 0. Marko Baotić, pomoćnik. 0. Dominik Pavlović, lektor. 0. Nikola Momčinović, kateketa na učiteljskoj i teh­ ničkoj školi — Katechet an der Praparandie und an der Technischen Schule. Br. Henrik Horvat. 0. 0. 0. 0. II. Im B is tk u m B a n ja lu k a — U b is k u p ij i B a n ja lu č k o j. I 2 . S a m o s ta n u G o r ic a —X -ivnu 0. Ivo Jurić. u J a j c u — I — K l o s t e r i n G o r ic a - L iv n o . Br. Mijo Duvnjak. 0. Franjo Pavlek. Rgsidenz in Jajce, 0. Auto Brešić, gvardijan i 0. Ivo Jurić. župnik (kao napr.). 0. Anto Marko vic, gvardijan i 0. Bonifaeije Vidović, lektor. 0. Rudolf Jablanović, lektor. 3 . S a m o s ta n u P e tr i č e v c u župnik (kao naprijed). K lo s te r i n P e t r i c e v a c . 0. Stijepo Ladiin, exdef.. i 0. Mihovil Marjanović. 0. Rafo Cal e ta. exgvard 0. Franjo Pavlek, kateketa. 0. Vid Miljanović, dr.bogosl., 0. A.ugu8tin Bilandžijć. gvardijan i župnik (kao napr.). 0. Daniel Rimac, vikar. 0. Ivo Radić,'pomoćnik. 0. Nikola Franješ, pomoćnik. 0. Franjo Grabovac. 0. Jozip Peulić, pomoćnik. 0. Ivo, Marković. 0. Mijo Marjanović. S a m o s ta n h) K lo s te r d e r T r a p p is te n in D e lib a š in o s e lo b e i B a n ja lu k a — S a m o ­ s ta n T r a p is ta u D e lib a š in o m s e lu k o d B a n ja lu k e . (Verbunden mit eiuer Volkssohule und Erziehungsanstalt fur arme Kinder — Sa osnovnom školom i zavodom za siromašnu djecu.) Abt. P. Joseph Kiferle. Ohoristen im Noviziat 14. Ohor-Oblaten im Studium P. Teophilus Nossler. R. D. Dominicus Assfalg. P. Armandus Rossbacher. 12. Prior. P. Augustinus Stevenot. ConversbrudermitGeliibden P. Hugo Ivany. P. Casimirus Bene. P. Paulus Windelschmidt. Conversbriider imNoviziate Subprior. P. Georgius Summer. 14 + 4 = 18. P. Nivardus Lohner. Choristen mit Geliibden 12, Knaben im Lehr-Asyl 15. P. Fulgentius Bonczy. darunter 3 mit den niederen Zoglinge imWaisenhausel50. Weihen. P. Angelus Polzer. Ordensmanner: Surame 159. i) W e ib lic h e C o n g re g a tio n e n . A . Erzdiocese Vrhbosna.5. Dolac, Elementar-Madcken- | eroatisehe Lebrerinnenpraund Knabenschule. parandie, Waisenhaus, PenTravnik, 8classige Miidchensionat. sehule und Internat. 2. Bethauieii bei Sarajevo, 7. Zepče, Elementar-MadchenOekonomie. Sarajevo, 8classigeeroatisehe sehule und Internat. 3. D. Tuzla, eine 4classige Madchensehule, 3classige deutsehe uud eine 4classige Gevverbeschule und Internat. II. TSchter der gbttlichen eroatisehe Elementar-MiidBrčka, Elementarschule und Liebe mit dem Mutterhause chenschule sammt Internat. Internat. in Wien. 4. Joaefsheim bei D. Tuzla, Bugojno, Elementar-MadOekonomie. chenschule. 1. Sarajevo, eine 8elassige Dervent, Elementar-Maddeutsehe und eine Selassige 5. Breške, Knaben- und M&dchenschule und Internat. croatisehe Madchensehule, chen-Elementarschule. I.BarmherzigeSchvvestern mit 6. dem Mutterhause in Agram.2 4 3 1 1. 2. 3. 4. �C o n fe s s io n e lle B e h o r d e n n n đ A n s la lte n . J5. Dibcese Banjaluka.' 2. Banjaluka.Elementar-und I hohere deutsche Madchen­ schule, Kindergarten. Nichtobligatorische Gegenstande 1. Banjaluka, Madchenschule u. wie Bihać, ferner in engliInternat. scherSprache.lOSchwestern. 2. Livno, Madchenschule und 3. Rudolfsthal. Deutsche 4Internat. classige Elementarschule und Landwirthschaft. 14 SchweII. Schwestern vom kostbaren stern. Blute. 4. Mah ovijan i. Italienische I. Mutterhaus in Nazareth 4classige Elementarschule. bei Banjaluka. Elementar4 Schwestern. schule und Waisenhaus. 5. Mittel-Windtborst.DeutJI. Filialen: sehe 4classige Elementar1 . Bihać. Elementar- u. hdhere schule. 3 Schwestern. Madchenschule.Kindergarten 6.' Bosnisch-Gradiska.Cround Internat. Unterrichtsatische 4classige Elementarsprache croatisch. Ausser sehule und Kindergarten. obligaten Gegenst£nden wird 4 Sch\vcstern. auoh Unterrieht ertheilt in 7 Ober-AVin'dthorst. Deut­ ■Musik, franzdsische Sprache. sche 4elassige Elemen-tar12 Sclnvestern schule. 4. Sclmestern. —Die I. Barmherzige Schvvestern. C. Dibcese Mostar. I. Barmherzige Schvvestern. 1. Mostar, eine 8classige Mad­ chenschule u. Internat. 2. Županjac, Eleraentar-Madchenschule. 3. Ljubuški, eine 4classige Madchenschule und eine Gewerbeschule. II. Die Schulschwe8tern. 1. Mostar, eine Elementar-Miidchenschule, Intenat und eine Gewerbeschule. Orientalisch-Orthodoxe. B. a) 165 Elementarsehulen besucheu Kinder beiderlei Geschleehtes. — In den croatisehen Schulen ist der deutsche Gegensta'ndobligatorisch und umgekehrt. Dabrobosnisches Erzbisthum in Sarajevo. Erzbi?chof und Metropolit: •Se. erzbisehofliehe Gnaden Nikolaus Mandić, Esarch von Dalmatien. GK. d. F.J.O. m.d. Sr. Serb.-Orientalisch-orthodoxes Consistorium: Prases. Se. erzbischdfliche Gnaden Erzbisehof und Metropolit Nikolaus Mandić (wie oben). aJDabro-bosanska mitropolija u Sara­ jevu. Arhiepiskop sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: Njegovo Visokopreosvešteusto Nikola Man­ dić, i Eharh cijele Dalmacije, velikokrsnih F.J.O. sa lentom. Srp. Pravoslavna konsistorija: Predsjednik. Referenten. Nj. Visokopr. arhiep. i metropolit Nikola Mandić (kao gore). Stefan N. Davidović, Erzpriester und Con-1 sistorialrath, Rittei* d. F.J.O. Vaso S. Popović, Erzpriester und Consistorialrath, Ritter d. F;J.O. Petar Gjenić, Erzpriester u. Consistorialratb, Besitzer d. G.V.K. Dimitrije Janković, svestenik. Stevan N. Davidović, proto i kons. savjet­ nik v. o. F.J. Vaso S. Popovi ć, proto i kons. savj. v. o. F.J. Petar Gjenić, proto i kons. savj. p. o. zl. krsto. Dimitrije Janković, svestenik. Referenti. Honorarmitglied. Član počasni. Benjamin Nikolinović, Archimandrit und Inspector der Jerus. Giiter, Ritt. d. Kr.-O. Venijamiu Nikolinović, arhimandrit, nadzor jerus. dobara. V. ord. gvozd. kr. III. st. Consistorialkanzlei. Konsistorijalna pisama. Jovan Stefković, Diaeon u. Cons.-Kanzlist. Jovan Tatić, Theolog und Kanzlist. Jovan Zorić, Theolog und Diurnist. Jovan Stefković, điakon i kons. kancelista. Jovan Tatić, bogoslov, kancelista; Jovan Zorić, bogoslov, pisar. Curat-Clerus und Mbnche — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im E r z b is th u m D a b ro -B o s n ie n — U m itro p o liji D a b ro -b o s a n s k o j. Anmerkung: Paroh = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopresbyterat = Decanat; nadziratelj — Inspector (decan): pomoćnik = Caplan. Blažuj. I. Protoprezviterat sara­ Luka Čupić, paroh. Risto Jokanović, pos. zl. jevski— Protopresbyterat Ljubomir Nikolić, paroh. Kr. za z. sa Kr. paroh. Pale. in Sarajevo. Gjorgje Grabež, paroh. Sarajevo. Jovan Gjokić, paroh. Mokro. Gjorgje Stajić, paroh. Dolac. Zanfir Milićević, paroh. �C o n fe s s io n e lle B e h o r d e n u n d 166 Košta Blažnjević, paroh. Košta Popović, paroh. Nišić-Hadžići. Gavro Gašić, paroh. Trnovo. Petar Maksimović, paroh. Poslužuje: Josif Popović, paroh. Administrirt. Risto Vuković, sveštenik. 4. Protoprezviterat Ban­ Luka Popović, paioh, nadjalučki. Banjaluka. Visoko. Kola. Vareš. Jovan Marjanfcvi«?, paroh. Gjorgje J alij i e, paroh. Bistrica. Jovan Novaković, paroh. Rebrovac. Dimitrije Eskić, paroh. Krupa. 2. Protoprezviierat Glasi- Stanko Vranješvić, paroh. • packi. Sokolac. KostaJjtefkoiHć, parcjh. Rogatica. Poslužuje: Tane Kosoilić. Sokolović-Brložnik. Stevo Kosorić, paroh. Donja Prača. Dimitrije Jevgjevie, paroh. Godomilje-Ži valjević. Boškovići. iilvijg' Pop ovi A, paroh. Blaško. Petar Varnica, paroh. Jošavka. Petar Ivankovie, paroh. Laktaši. Ilija Bubnjevie, paroh. Maglajani. Milan Radovanović, paroh. Lusici. Gjoko Kosorie, paroh. Tane Kosorie, kapelan (pos­ Gjuragj Lazičić, paroh. lužuje — aclministrirt in — Jovo Lazičić, kapelan. Rogatica). Piskovice. 3. Protoprezviterat Višegradski. Višegrad I. Nikola Stefanović, paroh, p. zl. kr. Višegrad II. Josip Popović, paroh. Dobrunj. sveštenik — Manastir-Liplje. Vacant-upražnjeno. Petar Stanie,‘pfavoh. Maslovare. Rudo. Ilijaš. Dobrinje. Protoprezviterat KotorVaroški. Gjorgje Vranješević, paroh. Lazar Ožegovi Priester. Prokopije Damjanović, par. Risto Bošković, paroh. 5. Mokronoge. Pazarić. Risto Krstić, paroh. A n s ta lte n . Štrpci. Kotorac. Rade Milošević, paroh. Radosavska. Stevo Popović. Šljivno. (Upražnjeno.) Agino Selo-Boćac. Jovan Knežević, paroh. Manastir Gomionica. ziratelj. Šolaji. Poslužuje: Jovan Knežević, paroh. Javorani. Pavo Mlagjenović, paroh. Grabovica. Todor Krčić, paroh. Imljani. ISimo Stanišić,^ paroh. 6. Protoprezviterat Bosn. Gradiška. Gradiška. Simo Bj e.lajae, paroh, nadziratelj. Jovo Subotić, pjrroh. Gašica. Miloš Radić, paroh. Bijakovac. Miladin Ćirić, paroh. Miloševo Brdo. Stevo Popović, paroh. Dragelji. Petar Sipka, paroh. Turjak. Vaso Hadžić, paroh. Mošići. Savo Ragjević, paroh. Kukulje. Nikola Kojie, paroh. Stapari. Ruvim Bubnjević, paroh. Gavrilo Stojnić, iguman. Jevto Gj uro vić, paroh, proto. Pajsije Fi li po vić, jeromonah. Laminci. vit.go. kr.III. zl. Kr. s. Kr. m Gerasim Kočić jeromonah Aleksa Gjurovie, kapelan. (vidi Kola). Miloš Mirjanić, paroh. �Confessionelle Behorden und Anstalten. 7. Protoprezviterat DerDoboj. venta. Jovo Vranješević, paroh. Derventa. Detlak. 9. Vacant-upražnjeno. Sočanica. Košta Vuković, paroh. Simo ^ankovie, paroh. Potočani. Cvijo Milanović, paroh. Dragović. Liješće. Vacant-uprašrjjeno. Vjiiakar Luka Džabić, paroh. Vasilije Jgnjatić, paioh. Kokori. Gjorgje Popović, paroh. Martinac. Novigrad-Oubica. Jovan Ris ti ć, pat;oh. 8. Protoprezviterat Tešanj. Tešanj. Hadži Teodor Ilić, proto, paroh. p. Zl. kr. sa kn Bjelobučje. Dimitrije Mi kuli e, paroh. Kobaš. Jovan Spirić, paroh. Nožićko-Svinjar. Simo Ignjatić, paroh. Lepenica. Petar Gjorgjević, paroh. Vacant-upražnjeno. Viočani. Čečava. Vacant-upražnjeno. Jevrem Stanković, paroh. Pribinić. Košta Dušanić, paroh. Brestovo-Jelanska. Gjorgje Simić, paroh. Marina. Košta Prodanović, pa'oh. Srpska Mravića. Bosn. Brod. Simo Pop'ović, paroh. c , Omaška. Štrpci. Ilija Skolnik, paroli. Podnovlje. Josif Popović, paroh. Palančište. Milan Popović, paroh. Melentije Opaćić, paroh, arhi­ Ilija Pavlović, paroh. mandrit. Kozarac. Luka Opaćić, pomoćnik, nadzirateij. Gavro Stojanović, paroh. Dugopolje. Jovan Popović, paroh. Protoprezviterat Prnjavor. Jelovac. Blagoje Siljegović, paroh. Prnjavor. Majevac. Stevo Popović, paroh. Josif Rakić, paroh. Šnjegotina. Košta Po po vic, paroh, nad Risto Vuković, paroh. ziratelj. 167 Rakeljići. Palačkovci. Luka Hadžić, paroh. IO. Felići. Simeun Popović, paroh.' II. Protoprezviterat Bosn. Kostajnica. Bosn. Kostajnica. Dušan Kecmanović, paroh. IlijaKe craanovi ć,nadziratelj. Bosn. Dubica. Božo Pavić, paroh. Dvorište. Gjuragj Pavić, paroh. Čitluk. Ilija Kecmanović, paroh. Manastir Mostanica. Serafim Strkić, jeromonah. Draksenić. Marko Popović, paroh. Demirovac. Marko Pavković, paroh. Dobrlin. Aleksa Popović, paroh. Protoprezviterat P ri­ Svodna. jedor. Gjuragj Lazarević, paroli. Prijedor. Poljavnica. D. Radnja. Ilija Zelenika, paroh, proto. Trivun Lazarević, paroh. Poslužuju: Jevrem Stanković Busnovi. Bosn. Novi. i. Košta Angjelić, vidi: Jovan Jelić, paroh. Cećava i Cerovica. Stojan Vranješević, paroh. Cerovica. Košta Angjelić, paroh. Osinja-Drijen. Marko Jelič, paroh. Bistrica. Petar Zorić, paroh. Ljubija. Simo Stojanović, paroh. Agići. Todor Kondić, paroh. Vedovica. Simo Kondić, paroh. �Confessionelle Behorden und Anstalteu. 168 Bukovača. l2.Protoprezviterat Bihać. Luka Vukasinović, paroh. 16. Protoprezviterat Stari Majdan. Kulen-Vakuf. Košta Kovaćević, par. proto, v. o. Cp. J. I. Vukosav Milanović, paroh. Lazar ćulibrković, paroh, nadziratelj. Bihać. Pritoka. Stevan Kovaćević, paroh. Prkosi. Gjorgje Zorić, paroh. Sanskimost. Milan Marjanović, paroh. Rmanj-Očijevo-Veliko. Doljani. Pozlužujo: Stevan Kovaćević. Petar Zorić, parob. Osredci-Trubar. Vrtoče. David Latinović, parob. Stari Majdan. Petar Ragjenović, paroh. r" >- Vrelo. Mihail Bogunović, parob. Rujnica. Siino Beg ovićj parob. Glinica. Mihail Karan»vi<y paroh. Bastasi. Nikola I vako vi.'-, paroh. Eminovci. Svetozar Marjanović, paroh. Hadrovcl. Miladin Glušac, paroh. Rasavci. Gjorgje Pavić, paroh. Oštra Luka Gjorgje Pavić, paroh. Trnjiniča Brijeg. Obrad Banjae, paroh. Tomina. Marko Gaković, paroh. Smoljana. Milan Rajjnkić, paroh. Lušci-Palanka. Trifko Maksimović, paroh. Krnjeuša. □.Protoprezviterat <ljuč. >1-'Ključ. Hadži Mile Popadić, paroh, proto. Ratkovo Stražice Vukosav Maćkić, par., proto. p. zl. Kr. za z. sa K Ratkovo II. Stevan Babić, paroh. Gradci. Mile Maćkić, paroh. Sanica. Gjorgje Koudić, paroh. Ribnik. Gjuro Banjae, paroh. Sokolovo. Stevan Koudić, paroh. Kopjenica. Simo Karioš, paroh. Vrbljani. Vaso Berić, paroh. 14. Protoprezviterat Pe­ trovac. Petrovac. Jovan Grb^ćvtparoh. Kozica. Miloš Dekić, paroh. Vogjenica. (Vaoant-upraž.) 15. Protoprezviterat Krupa. Majkić-Japra. Petar Majkić', paroh. 17. Protoprezviterat Travnik. Travnik I. Krupa. Petar Gaković, paroh, proto. KoštaBoži ć, paroh, nadziratelj. Veliki Radić. Lazar Gaković, paroh. Zborište. (Upražnjeno.) Varošluk. Damilo Adamović, paroh. Zenica. Jevrem Petronić, paroh. Bilješevo. Dobro Selo. Jovo Vranješević, paroh. ćiro Petronić, paroh. Busovača. Ruiška. (Upražnjeno.) Jovo Gagović, paroh. Ašani. (Vacant-upraž.) Centraina Kaznionica Zenička. Jovan Grgurević, sveštenik. Žepče. Bušević. Nikola Prokopić, paroh. iasenica. Luka Nedimović, paroh. ivanjska. Vasilije Tatić, paroh. Nikola Nikolajević, paroh. 18. Protoprezviterat Varcar-Vakuf. Varcar-Vakuf. Jovan Pećanae, paroh, proto. Dubovik. Jajce. Nikodiui Novaković, paroh nadziratelj. Vasilije Marjanović, paroh, Milorad Jelić, paroh. �Confessionelle Behorden und Anstalten. Gustovara. Siineun ću lić, paroh, proto. Šehovci. Crkovci-Crni lug. Miloš Bilbija, paroh. Grahovo. (Upražnjeno.) Babici Glogovac. Božo Grabež, paroh. Grbavica. Spiro Raki ta, parob. Podrašnica. Gjorgje Maekić, paroh. Ilija Bilbija, paroh, proto. Ilija Jakšie, pomoćnik. Protoprezviterat Gerzovo. Gerzovo. Peći. Nikola Skakić, paroh. 21. Protoprezviterat Glamoč. Glamoč. Kamen. Simo Banjac. paroli. Preodac. ŠpiroBubuj ević, paroh, proto. Marko Savić, paroh. Trnovo. Vagan. Stevan Bubujgvi^, paroh. Stupna-Jezero. Stojan Trkuljid, paroh.Stroice. TodOr Marjanac, paroh. Pljeva. (U£ra^ojeno.) Baraći. Ilija Berić, pbroh. Pecka. Pavo Ubavi6, paroh. Medna. Sitno Berić, parob. 20. Mihail Antonijević, paroh. Gubin. Todor Kozomara, paroh. b) Cikote. Sofronim Calmić, paroh. Jeremići. Jovan Brežančić, paroh. Monastir Papraća. Ilija Ingjić, arhimandrit. Teodosije Babić, jeromonah. Strmnica-Brajinci. Vićentije Savić, paroh. Mićo Popović, paroh. Osmaci. (Upražnjeno.) Malo Polje. Srebrenica. Bugojno. paroh, Kravica. Luka Lukić, paroh, proto. Risto Popović, paroh. Ritter d. .F.J.O. Slapašnica-Sase. Brezičani. Jovo Pop ović, paroh. Oboci. Mihajlo VuGković, paroh. Vukovsko. Poslužuje Mihailo Nedim ović, Ilija Pop ović, paroh. paroh. (Upražnjeno.) Matija Pop ović, paroh. 22. Protoprezviterat Bu- Teodosije Popović, nadziratelj. gojno. Donji-Vakuf. Vrbica. paroh, Prekaja. Risto Eran ović, paroh.(Vid Banjac, paroli [pensioniran]). Marko S a v ić i 24. Protoprezviterat Sre­ Obran Banjac, parosi. brenica. Protoprezviterat LiJovan Obradović, paroh. jevno. Lijevno. Vlasenica. Gjorgje Marković, nadziratelj. Milici. Stevan Kukrika, paroh, proto. 19. 169 23. Protoprezviterat Vlasenica. Ravno. Gjorgje Popović, paroh. Sava Dangić, paroh. Bratunac. PoslužDje: Sova Dangić. Liješanj. (Upražnjeno.) Visočnik-Karina. Drago Urošević, paroh. Pribojević. Todor Marković, paroh. Fakovići-Žliebac. Mihajlo Vasić, paroh. Blagaj. Dubravica. Danilo Bilbija, jeromonah. (Upražnjeno.) Hercegovačko-zahumska Mitro­ polija u Mostaru. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Serafim Perović, velikokrsnik o. F. J. sa lentom. Konsistorija. Predsjedn.: SerafimPe rovi ć metrop. (Kaogore). Članovi: Teodor Govedariea, sveštenik i konsistor. savjetnik. Patrikije Popov ić -K o m a d a n o v ić , sveštenik i kons. savjetnik. Kancelista: Risto Sirovina, đjakon. Konsistor. tajnik N. Mucović. �Confessionelle Behorden und Anstalten. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. P ro to p rez v ite rat M o­ starsk i. Dživar. Marko Danilović, paroh. Mostar. Sutorina. Sava Si mio, paroh. kr. sakr. priorem nadziratelj i paroh. Špiro Lučić, paroh. Korjenici. Bijelo Polje. Stevan Šiniković, paroh. Gjorgjo Popović, paroh. Raštani. Mesari. Vladimir Gvozdenović, pa­ Jovan Popović, paroh. roh. Poljica. Blagaj. Nikola Kojo, paroh. Sava Porobjć, paroh.- Konjic I. Maiko S. Popovic, paroh. Dračevo. Jovan Mostarka, paroh. Konjic II. Vidak Parežanin, paroh. Županjac. Luj. Jevto Odavić, paroh. 4 . P r o t o p r e z v i t e r a t B ile ć k i. Mihailo' S ama£ dŽM-, paroh. Bileće. P ro to p re z v ite ra t N e v e sin jsk i. Nevesinje. Risto Koč ovi ć, protoprezviter, paroh. Kifino selo. Petar Rado vi ć, paroh. Žalom. Petar Govedarica, paroh. Fojnica. Aćim Bratić, paroh. Tomo Bratić, kapelan. Lukavac. Jovan Gaćinović, paroh. Ulog. 0. flristifor Krstović, jeromonab, administrator. 2 . P r o t o p r e z v ite r at S to la č k i. Gjorgjo Perinović, nad/.iro7 . P ro to p rez v ite rat telj, paroh. F o ćan sk i. StolPC. ratnic« Aleksa PeirSvC, nadziratelj, pai$h. jpjvan’ Gaćinovi paroh. Poplat. Josif Kočo vic, privrem. nad­ ziratelj, paroh. VranjsU. Dimitri^eMaksimo vic, jiaroh. Miro Vujović, p3roh. Tetima. Dabar. Jovan Joković. paroh. Gabela. Zoijerina. Gavrilo Tamindžrja, paroh. Vaso Medan, par,oh. Ljubuški. Risto Terzić, paroh. Ljubinje. Stevan Šarenac, paroh. Vlahovići. Lazar Sarenac, paroh. Gornje Hrasno. 0. Ljubomir. Marko Kisić, paroh. 5. Zupci. Kruševica. Va§o Nakovović, paroh. paroh. Zagorje. Gračanica. i.P ro to p rez v ite ratČ ajn ick i. Jovanović, proto, Vilak Visujevac, paroh, nad­ Dimitrije paroh. ziratelj. Vidak Višnjevac, paroh privrem, nadzirotelj. Garevo. Stevan Pravica, protoprezLuka Zimonić, kapelan. viter* paroh. Sava Danilović, paroh. Miljevina. Gacko. Nadinićl. Trebinje. Jabuka. (Vacant-upražujeno.) P r o t o p r e z v i t e r a t G a ta č k iLazar Koć ov i ć, ( G a c k o ). TeofanRudan, jeromonoh.Jovan Popović. administrator. 3 . P r o to p r e z v i t e r a t T r e b in js k i. Nikola Popovic, paroh. Samobor. Gligorije Storović, paroh. Korita. IStevan Avdalović, paroh. Čajniče. Nikolo Komadanović paroh, nadziratelj. Zakalje. Vacant. Zaborak. NikolaHomadanović, paroh. Goražde. Arsenije Popović, P.J., paroh. vit. o. �Confessionelle Behorđen und Anstalten. Batovo. 171 jeromonah, admi­ nistrator parohije. Duži. Ninković, Poslužnje Lazar Popović, Gerasim Jovanović, nasto­ paroh. jatelj, iguman Prokopije Mu­ Zavala. lina, jeromonah, administra­ M a n a s tiri. tor parohije. Vuj i novi ć, jeromonali, Zitomislić. Nikinor Dutina, jeromonah. Nikifor e Mu1i na, jeromonah. Hoinastojatelj. 0. Simeon Todorović vit. o. Prokopij stifosMi hai 1ovi ć, iguman. Krstović, jero­ Teofon F.J. p. zl. kr. za z. sa kr. Hoistifor Eudan, jeromonah. monah. nastojatelj arhimandrit. Dobrićevo. 0. Hristifor Milutinović, jeromonah administrator pa­ Jevstatije Gaćinović, nasto­ jatelj, arhimandrit, Leontije rohije. c) Zvorničko-tuzlanska Mitropolija u Dolnjoj-Tuzli. Referent. Gjorgje Bjelanović, sveštenik. Mitropolit. Tajnik. Njegovo Visokopreosveštenstvo Grigorije Ziv-'Konstantin Dramusić, diakon. ković, kompt. o. F.J. sa zo. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. P r o t o p r e z v i t e r a t G r a č a n ič k i. Gračanica. Janja. Jasenica. Todor Gjukić, paroh. Filip Bogićević, paroh. Ugljevik. Lokanj. Petar Stefanović, protoprezStevo Gjurgjević, paroh. viter i paroh. Osječani. Ostoja Pantić, paroh. Grapska Srpska. Jovo Ilovače vic, paroh. Skipovac. Petar Stefanović, paroh. Kožuhe. Ostoja Pantić, paroh. 2 . P r o to p r e z v ite r a t D o n jo tu z la n s k i. Donja-Tuzla. Cvjetin Popović, protoprezviter, paroh. Požarnica. Marko Popović, paroh. Puračić. Stevo Vasiiijević, paroh. Jasenica. Jevrem Lukić, paroh. 3 . P ro to p re z v ite ra t Z v o r n ič k i. Zvornik. Poslužnje: Aleksa GlegoroDragaljevac. Priboj. Jovo Jovanović, paroh., adm. Radovan Trifunović, paroh. Vršani. Rastošnica. Nikola M. Škorić, paroh. Sofronije Popović, adm. pa­ Zabrgje. rohije. StevauPopović,paroh., adm. Gjorgje Gligorović, paroh. Aleksa Gligorović, kapelan. Tutnjevac. Pero Mitrović, adm. paroh. NikolaMitrović, paroh u miru. Risto Jovanović, paroh. Gjorgje Jovanović, kapelan. 4 . P r o t o p r e z v ite r a t B je lin s k i. Bjelina. Jovan Novaković. protopr. i parohije. adm, Crnjelevm Megjaši. Gjorgje Petković, paroh. Brodac. Radovan Jovanović, paroh. Batković. Stevan Mihajlović, paroh. Cvijetin Sović, adm., paroh. Petar Mihajlović, protojerej Čagjavica. paroh. u miru. Jovo Popović, paroh. Dvorovi. Sofronije Stančić, paroh. Stevan Stančić, kapelan. Zagoni. Korenita. Gjorgje Svitlić, adm. paroh. 5 . P ro to p re z v ite ra t B r č a n s k i { B rč k a ). Zaharije Popović, adm. proto- Petar Lazarević, paroh. Brčka. prezviterata in paroh. Obarska. Vaso Ostoić, protojerej, paroh, Mihailo Jovičić, paroh., I. zvorn. Poslužnje: Stevan Mihajlo­ upravitelj protoprezv. Skočić. vić. Mrtvice. Modran. Administrira: Zah. Popović. Maksim Todorović, paroh. Branko Popović, adm., paroh. Bisto Toić, paroh u miru. �Confessionelle Beliorđen und Anstalten. 172 Vozuća. Maćkovac. Lazar Marko vic, paroh. Lukavica. Risto Mitraševie, paroh. Zovik. Nasto Nakić, paroh. Bukvik. Lazo Kudretenovie, paroh. Marko Popović, paroh. košta Popović, paroh. Kladanj. Stevo Gj. Popović, adm. paroh. Ostoja Gajić, paroli. Vranjak. Tumare i Ozren. (Upražnjeno.) (Upražnjeno.) Poslužuje: brastvo manas. Ozrena. Koprivna. Bjela. Dimitrije Lukić, paroh., adm. Vasilije Grujić, paroh. Gor. Tolisa. Sandići. (Upražnjeno.) Poslužuje: brastvo manas. Ozreua. Bukovica. Nedeljko Serafijanović, par. adm., Fodor Gjokio, paroh. Boljanić. Mitar Popović, paroh. Skugrić. Ćobić-Polje. Maksini Makslmović, paroh. Porjecina. Vasilije ćuković, poslužuje Gjorgje Marjanović, paroh. jeromonah. Manastir Tavna. Košta Jovičić, arhimandrit. Obudovac. Manastiri. Fotije Gjurić, jeromonah. Vaso Mojic, parojjl Jeftimije Petrio, jeromonah. 1. Gomionica. Vasilije ćuković, jerogjakoo. 6. P ro to p re z v ite ra t JovoStojanović.bezparohije. Gavrilo Stojnić, iguman. Pajsije Pilipović, jeromonah. G radački. 7. P ro to p re z v ite ra t M aglaj. Gerasim Koćić, jeromonah. Mihajlo Jovanović, paroh. Gradaiac. 2. Moštanica. Petar Jovanovjć, upravitelj Maglaj. protoprezv. i paroh. Vladimir Pejović, paroh, Serafim Strkie, jeromonah. nadziratelj. 3. Ozren. Slatina. ': fI :( l i l i ’ Jovo Jokanović, paroli., adm. Petar Ivančević, jeromonah, Tekucica. nastojatelj. Petar Popović, paroh. Porebtice. Milutin Radaković, jeromo­ nah. Gjurp Sofrenović, paroh. Rakovac. 4. Papraća. Nikola Gajić, paroh. Gor. Žabar. Ilija Jungjić, arhimandrit. Milivoj Stojčevie,' paroh. Teodosije Babie, jeromonah. Karadžić. Bos. Samac. (UpražnjeDo.) Stevo Popović, paroh., adm. Poslužuje: Ozrena. brastvo Crkvina. Stevo Popović, paroh. C. poslužuje Hrge. Risto Stakić, paroh. 5. Liplje. manas. Poslužuje: Risto Vnković, paroh. 6. Rmanj. Petar Zorić, paroh. Evangelische Kirche — Evangelička crkva. A u g s b u r g e r u n d H e lv e tis c h e r C o n fe s sio n in B o s n ie n u n d d e r H e r ­ c e g o v in a — A u g s b u r š k e i H e lv e ts k e v je r o i s p o v i j e s t i u S a r a je v u . Es bestehen derzeit drei Pfarrer: Joh. Ludvvig Seha- II. Pfarrgemeinde Banjaluka Pfarrgemeinden mit mehreren fer, zugleieh Militar-SeelFilialen. sorger fur das 15. Corps. umfasst die Kreise Banjaluka und Bihać. I. Pfarrgemeinde Sarajevo Filialen. umfasst die Kreise Sarajevo, 1. Zenica. Pfarrer: Gustav Heiurich Mostar und Travnik. 2. Žepće und Zavidović. Zvvernemaun. �173 C o n fe s s io n e lle B e h o r d e n u u d A n s ta lte n . Filialen. 5. Prosora (Bezirk Bosn. Dubica). 1. Rudolfstlial (Bezirk Ban­ 6. Dervent-Korače. jaluka), 7. Doboj-Ularice. 2. Prijedor. 8. Dubrawa (Bezirk Bosn. 3. Ugrinski lug. Gradiška). 4 . Vranovae (Bezirk Bosn. 9. Teslić (Bezirk Tešanj) nock nieht organisirt. Dubica). D. III. Pfarrgemeinde Franz Josefs-Feld. Umfasst den Kreis Dol. Tuzla. Pfarrer: Paul Klein. Filialen. 1. Branjevo u. Dugopolje. 2. Lukavac noch nieht constituirt. 3. Dol. Tuzla noch nieht eonstituirt. Mohammedanische — Muhamedanska vjeroispovjest. O.-R., otom. Osin. 0. 01., Firdus Ali beg, Biirgermeister pers. 0. Sonne u. Jj6ye in Livno, F.J.O.-R. 3. Cl. Eine Stelle fiir den Kreis SeraSeine Hochwurden Azabagid Muhibbić Hi Inu eff, Vakuf- jevo vacant. — Jedno mjesto Hadži Mehined Tevfik eff., sectetar, G.V.-K. m. Kr. za sarajevsko okružje upražuMufti in Sarajevo. R. d. Gr. Hat i7/0vic Hadži Nuredin eff., j jeno. Kr. d. F.J.O., E.K. O.-R. 3.. Oberscberiatsrichter, E.K.O.-1 G.V.K.Mn. Kr. R. 3., F.J.O.-R., G.V.K. m. Regierungs-Commissar — Kr., otom. Medži. 0. 4. Cl. Vladin povjerenik. Mitglieder des Medžlls — Čla­ Hadžiefendić. . Hadži Hafiz Paul Otto, Reg.-V.-Secr. novi medžliša. Hasan eff, Oberscheriats/’iildžić Nezfr eff.j riebfer, F.J.O.-R. \ 6)Landes-Vakufdirection Smaiibegović Šabit eff.[ Smaiibegović Sabit eff, Dizdar Ahine'd eff. - Zemaljsko vakufsko Mitgl. it. Medž. Ulema. Korku(. Hadži Munib eff. ravnateljstvo. Zildžić Nezir eff, Mitgl. d. Kanzlist — Pisar. Medž. TJlema. Prases — Preosjednik. Refet Mustafa eff. Dizdar Ahmed eff, Mitgl. d. Bašagi ć Ibrahim beg, F.J.O.Medž. Ulema. Comt. E.K.O.-R. 3., F.J.O.-R. b ) Muftis — muftije. Korkut H. Munib eff., Mitgl. Inspector — Nadzornik Alihodžić-Bajrić Ibrahiui d. Medž. Ulema. (mufetiš). Kapetanović Mebmed beg, eff. in Baojaluka. Jahie H. Jusuf eff., F.J.O.-R. F.J.O.-Comt. m. St,, E.K.O.- Hulusi Mebmed eff., E.K.O.R. 3., otom. Medž. 0. 4. Cl. R. 3., F.J.O.-R. (wie oben). in Bihać. Ridžanovie Hadži Abdullah Džinić Ragib beg. Biirgereff. in Mostar. meister iu Banjaluka, E.K.O.Secretar — Tajnik. Smaiibegović Mesud eff., F. R. 3. J.O.-R., in Tešanj. beg, Biirger- Muhibbić Hilmi eff., G.V.K Korkut H Muhamed Hazim AjanovićHamdi m. Kr. eff, E.K.O.-R. 3. in Travnik, meister in Tešanj, F.J.O.-R Concipist — Perovogja. čokić H. Muhamedeff, E.K.O.- Filipovie Bećir beg, Biirger R. 3., in D. Tuzla. meister in Ključ, F.J.O.-R Topić Ibrahim eff. Krupić Husein beg, Grund Vakuf-Verwaltung — Va­ besitzer in Krupa, E.K.O. I. Buchhalter — I. Knjigokufska uprava. R. 3. vogja. Mulamehmedović Mujaga, u ) Landes-VakufBiirgermeister iu Brčka, Mutevelić Harndi beg. commission in Sarajevo E.K.O.-R. 3, F J.O.-R. - II. Knjigo— Zemaljsko vakufsko Skopljaković Sinail beg, II. Buchhalter vogja. povjerenstvo u Sarajevu. Biirgermeister in Zvornik, F. Svrzo Nazif eff. J.O.-R. Prases — Predsjednik. Djadić Ali eff, Grundbesitzer Rechnungsa8sistent — Raču­ Bašagić Ibrahim beg, F.J.O.- ’in Mostar. narski asistent. Tefterdarović Jusuf beg, Comt. E.K.O.-R. 3. Grundbesitzer in Trebinje, Pertev Izzet eff. Mitglieder — Članovi. _ F.J.O.-R. Kanzlist. ■/ Hulusi Mehmed eff, Vakuf- Šaćiragićlbrabim eff.,Biirger­ Smaiibegović Adil eff. inspeetor, E.K. O.-R. 3., F.J. meister in Zepče. a) Medžlisi-Ulema. Reis-ul-Ulema. �174 Confessionelle Behorden und Anstalten. M itglieđer d e r B ezirk s-V ak u fc o m m issio n e n — v ak u fsk ih p o v je re n sta v a . Č la n o v i k o ta rsk ih Foča. Mujaga Mula Meh medo vić, Banjaluka. E. Kr.O.-R. 3. Cl., F.J.O.-R., Prases — Predsjednik. Prases — Predsjednik. Biirgermeister. Hadži Ibrahim eff. Mulavdić, Ahmed beg Biogradlija, Sadik eff. Dž umhur, ScheriatsSeheriatsriehter. Grundbesitzer. riohter. Osman eff. Mula-Mehmedo- Mitglieđer — članovi. Mitglieđer — Članovi. vić, Grundbesitzer. Rešid eff. Vaizović, Imam. H. Selim beg. Džinić, GrossMuhamedef.Bajrović, Mualim Bugojno. grundbesitzer. d. Mektebi ibtidaje. Prases — Predsjednik. H. Avdaga Hadžihalilović, Muftić,F.J.O.-R.,Biir­ Hadži Osman eff. Šakinović, Avdaga Grundbesitzer. germeister. Seheriatsriehter. Hafiz Mustafa eff. Krajišnik, Mujaga Pilav. Mitglieđer — Članovi. Imam. Fojnica. H. Hafiz Muhamed eff. Muftić,Hadži Šerif eff. Ašoerić'aus Imam und Hatib. Prases — Predsjednik. Gor.-Vakuf. Hašim eff. Trto aus Dl. Vakuf. Ibrahim eff. Kundurović, Bihać. Abđulah eff. Lončar aus Bu­ Seheriatsriehter. gojno. Prases — Predsjednik. Mitglieđer — članovi. Omer eff. Hadži Aliefendić, Mustaj beg Abđalajbegović. Ejub eff. Hajrulahović, Mu­ Cajnica. Seheriatsriehter. deris. Prases — Predsjednik. Ibrahim Aga Hus baš a, Mitglieđer c- ^lajiovi. eff Mehinagić, Scheri- Biirgermeister. Hadži Jusuf eff. Jahić, Muf­ Arif Fehim eff. Čohadži.ć. atsrichter. tija, F.J.O,-R. Munib eff. Salihagić. Hafiz Bećir eff. Mulić, Imam. Mitglieđer — članovi. Alibeg Bi>četfić, Grund­ Mustafa eff. Jajćaniu, Imam Gacko. und Hodža. besitzer. Mehmed eff. Kadić, Kauf- Hamza Fazlić, Medzliši idare. Prases — Predsjednik. Ali Riza eff. Kosović, G.V.K. Šerifaga Smajlović. mann. Mustaj begPrašo, Mutevelija. m. Kr., Seheriatsriehter. c Bilek. Mitglieđer — članovi. Cazin. Prases — Predsjednik. Alaga Drljevie, provisorischer Prases — Predsjednik. Osman eff. Zametiea, Imam. Čošaga Muljanin, Grund­ Kadija. Ali eff. Babahmetović, Schebesitzer. riatsrichter. Mitglieđer —Članovi. Tanovie, Grund­ Mitglieđer — članovi. Rašidaga besitzer. Hasan Drlje vić, Hodža. Sejfullah eff. Prohić, Muderis. Jusuf Arnautovie, Hodža. Sulejman eff. Tororaanović, Arif eff. Sarić, Biirgermeister. Hasan Karamehmedović. Imam. Glamoč. Avdaga Selimović. Mabmutaga Tabaković. Prases — Predsjednik. Bećir Tapić. Bjelina. Rasim eff. čohađžić, ScheBosn. Dubica. riatsrichter. Prases — Predsjednik. Prases — Predsjednik. Ali eff. Prohić, Scheriats- Ragib eff. Muftić, Scheriats- Mitglieđer — članovi. fiohter. Osman eff. Dizdar, Imam. richter. Hamid beg Filipović, BiirgerMitglieđer — Članovi. Mitglieđer — članovi. meister. Hasan eff. Muslimović, Mu- H. Agan Vehabović, Imam.Ahmet beg Filipović, Grossderis. Ahmetbeg.Čerić. grundbesitzer. Hafiz eff. Garčević, Imam. Omeraga Šerić. Feriz aga Zlatarević, Grund­ Avdibeg Hafizbegović, Bur- H. Omer eff. Ekinović. besitzer. germeister. Dervent. Gračanica. H. Salihaga H. Grabčanović, Prases — Predsjednik. Biirgermeister. Prases — Predsjednik. Abid eff. Sadiković, Sche- Abdulah eff. MulaibrahimoBrčka. riatsrichter. vić, Seheriatsriehter. Prases — Predsjednik. Mitglieđer — Članovi. Mustafa eff Dubinović, Sche- Mesud eff. Džanhodžić, Mu- Mitglieđer — članovi. riatsrichter. alim. Husein eff. Lika, Iriiam. Smail ef. Halepović, Imam. Salih eff. Alić, Muderis. Mitglieđer — Članovi. Semsi beg Sirbegović. Gaiiibeg Muftić, Burgermeister. Hafiz Jusuf eff. Huršidić, Hasan beg Jusufbegović, Muderis. F. J.O.-R., Biirgermeister. H. Osman eff. Ibrahimović. �Confessionelle Behorden und AnstalteD. Gradačać. 175 Mitglieder — Članovi. Mitglieder — Članovi. Prases — Predsjednik. H. Salih eff Gaćo, Muderis. Sinan eff. Ruždia, Imam. Said eff. Softić, Scheriats- Ibrahim aga Hadžić, Mute- Mustaj beg Uzejrbegović. velija. Rifat beg Sulejmanpašić. richter. beg Begtašević. Mahmud eff. Čehaić. Mitglieder — članovi. Ali Hamidaga Mulić. Bećir beg H. IbrahimbegoMostar. Kotor Varoš. vić, F.J.O.-R. Prases — Predsjednik. Hafiz Mustafa eff. Imamović. Prases — Predsjednik. Hafiz Ahmet Muftić. Sulejman eff. Ajanović, Sche- Naili eff. Uvejs, Scheriatsrichter. Kasim aga Sendic. riatsrichter. Mitglieder — Članovi. Mitglieder — članovi. Bosn. Gradiška. Bajram eff. Vilić, Imam der Ali eff Džabić, ot. 0. 0. 3. Cl. Prases — Predsjednik. Džamija in Kotor. H. Abdulah eff. Ridžanović, Omer Ruždi eff. Imamović, Ibrahim eff. Džikić, Imam Muftija. Scheriatsriehter. Ali ef. Dadić. und Religionslehrer. Mitglieder — članovi. Halil aga Salihagić ausKotor. Mehmed ef. Gjikić. Mehmed eff. Sokol, G.V.K. Selim aga Hadžiselimović Bosn. Novi. aus Varoš. m. Kr. Mehmed eff. Duraković. Krupa. Prases — Predsjednik. H. Hafiz Mustafa Hodžić. pra8es — Predsjednik. H. Sulejman eff. SmailbegoŠefko Softić. vić, Scheriatsriehter. Husein eff. čehaić, Scheriatsrichter. Jajce. Mitglieder — članovi. Prases — Predsjednik. Mitglieder — Članovi. H. Sali ef. Gaće, Imam. Smail eff. Hadžić', Scheriats- Muhamed eff Komić, Imam. Ali eff. Kurbegović, Hodža. Salih eff. Novkinić, Hodža. Rasim beg Čerić. richter. Mitglieder — Člannvk Husein beg Krupić, E.K. H. Muhamed Alagić. O.-R. 3. Jusuf eff. Okić. Imam und Salih eff Pašalić. Nevesinje. Hatib der Sinan beg Dža­ Livno. mija. Prases — Predsjednik. Hadži Hasan eff. Makić, Imam Prases — Predsjednik. Murat Hulusi eff. Tafro, Sche­ und ^Muderis. Šaćir eff Mahmudčehaić, riatsriehter. Malić beg Kapetanovijć. Mitglieder — Članovi. Ibrahim beg Aganović aus Scheriatsriehter. Mitglieder — Članovi. Osman aga Kos ović. Jezero. Hafiz Ejub Fehimović. Muharem eff. Kolaković. Kladanj. Zečerija eff. Muftie. Salih beg Baš agi ć. Prases — Predsjednik. Mahmutaga Mulalić. Gamil beg Bašagić. Husein Saib eff.Simićić.Sehe- Ahmetaga LjubuDjćić. Bosn. Petrovac. riatsrichter. Ljubinje. Mitglieder — Članovi. Prases — Predsjednik. Prases — Predsjednik. Šahbaz eff. Bošnjaković/ H. Hašim eff. Mahić, Sche- Hafiz Ibrahim ef. Redžić, Muderis und Imam. riatsriehter. Scheriatsriehter. HamzagaRužćuklija, Biirger- Mitglieder — članovi. Mitglieder — članovi. meister. Ahmed eff. Halilie. Hafiz Sulejman eff. Hasić. Mahmut eff. Gutlić. Avdaga Gojačić, Gemeinde- Mujaga Krilić. Muhamed eff. Šehić, Imam. Hafiz eff. Mataradžić. ratn. Skender beg Kulenović. Zulfaga Serdarević. Kljuć. Husein eff. Serifović, BiirgerLjubuški. meister. Prases — Predsjednik. Zulfikar eff. Mehmedbašić, Prases — Predsjednik. Prijedor. Scheriatsriehter. Ahmed eff. Ekić, Scheriats- Prases — Predsjednik. richter. Mitglieder — Članovi. eff. Krehić, Sche­ Bećir beg Filipović, Biirger- Mitglieder — Članovi. Muhamed meister. Muhamed eff. Ibrulj, Mu­ riatsriehter. Nuribeg Alibegović, Grund- deris. Mitglieder — Članovi. besitzer. Osman beg Kapetanović. H. Tabir eff. Mernić, Imam Mustafa Huskić, Imam. Halid eff. Sadiković. und Hodža. Šerif aga Dizdarević. Ibrahim eff. Sadiković. Iso eff. Softić, Burgermeister Maglaj. Konjica. in Kozarac. Prases — Predsjednik. Hadži Avdaga Avdagić, spaPrases — Predsjednik. in Prijedor. Abdulah eff. Hafizović, Sche- Ibrahim eff Kadić, Scheriats- hijaEine Stelle vacaut. richter. riatsrichter. �C o n fe s s io n e lle B c h d r d e n u n d 176 Prnjavor. Prases — Predsjednik. Mehmed eff. Omerhodžić, Scheriatsrichter. Mitglieder — članovi. H. Fazlo eff. Imamović, Imam. Nuri eff. č ej van, Muderis. Ibrišim beg Ljubović, Burgermeister. Zaiin Avdić, Muktar. A n s ta lte n . Sarajevo. Prases — Predsjednik. Hafiz Isa eff. Osmanagić, Scheriatsrichter. Mitglieder — Članovi. Mehmet eff. Muftić, Muderis d. Kurčumli Medresse. H. Hafiz Ibrahim eff. Rašidagić, Imam und Hatib. Esad eff. Uzunić, E.K.O.-R. 3. H. Mujaga Bakarevie. Srebrenica. Ibrahim eff. Kas umov i ć, Iman. H. Osman eff. Prcić. Ahmetaga Bešlagić. Varcar-Vakuf. Prases — Predsjednik. Omer eff. Suša, Scheriats­ richter. Mitglieder — članovi. Ibrahim eff. Šehović, Hodza. Ahmet Medić. Ago čerić. Avdaga Basic. Prases — Predsjednik. Višegrad. Osman eff. Šehić, Sckeriats­ richter. Prases — Predsjednik. Mitglieder — Članovi. Ibrahim ef. Lemeš, Scheriats­ H. Abid eff. Gjozić, Imam. Hadži Hasanaga Selmanagić. richter. Mitglieder — Članovi. Hađ/.I Balio Siručić«. Salili eff. Šehomero*Vi *- IHafiz Osman eff. Čamilović, I Muderis. Travnik. ; Abdaga Osmanagie. Prases — Predsjednik. Hafiz Omer Ploskić. Salih eff. Mutapčić, Scheriats- Abdaga Ustamujić. Rogatica-. riclUer; Prases — Predsjednik. Visoko. Mitglieder — Članovi. Mehmed Nedžati eff. Bulbu- Šerif ef Tahirovie, Imam. Priises — Predsjednik. lovie, S^herlfUsrichter. Mahmnd ef. Aruautović, H. Sejid eff. Smailbegović, Mitglieder — članovi. i Muderisstellvertreter. Scheriatsrichter. Sulejman beg Korča, GeMehmed eff. Muftić, Imam meinderath, G.V.K. m. Kr. Mitglieder — Članovi. d. Careva Džamija. Hadži Husein eff. Nako, Be- Hafiz Osman eff. Kazija, Muhamed eff. Pašić, Hodža zirksvervvaltuugsratb. Imam. u. Religionslehrer. Hadži Hafis Husein eff. NuTrebinje. Hadži Hasib beg Tankpvić. managić, Muderis. Jakub aga Skaljić. Prases — Predsjednik. Hadži Mehmed, Gjonlagić. Abdurahman beg Resulbe eo- H. Salih aga Oruć, GemeindeSanskimost. vić, Kadija, G.V.K. m. Kr. rath. Prases — Predsjed Mitglieder — članovi. Vlasenica. Hafiz Abdulah eff. Bušatfić. Muhamed beg Defterdarević, Prases — Predsjednik. Mitglieder — članovi. Kajmakam. Ali eff. Rezakovic, Scheriats­ Ahmet beg Bisčević, Biirger- Salih eff. Zubčević. richter. meister von Sanskimost, F.J. Avdaga Dizdarević. Murat eff. Sehović. O.-R. Mitglieder — Članovi. Sulejman beg Krupić, KaufHusein eff. Demirovie, Imam Tesanj. mann in Zdena. und Muderis. Jakub Alagie, Kaufmann in Prases — Predsjednik. Salihaga Kurtagić: Sanskimost. Mesud eff. Smailbegović, Mehaga Begovie. Hafiz Hasan Kapić, Hodža in F J.O.-R.-Muftija. Mehaga Hasanefendić. Stari Majdan. Mitglieder — članovi. Zenjca. Ali eff. Čir k i nagi ć, ScheriatsStolac. I richter. Prases — Predsjednik. IHamdibegAjanović,F.J.O.-R, Prases — Predsjednik. Mehmedeff. Ug 1j en, Scheriats­ Ragib ef. Kosavić, Soheriats- Salih Hafiz eff. Kahvić. richter. Eine Stelle vacant. richter. Mitglieder — članovi. Mitglieder — Članovi. D. Tuzla. Muhamed eff. Stranj ak, Imam. Prases — Predsjednik. Numan eff. Čaršimović, Mustafa eff. Husejnagie, Mu­ Jusuf eff. Midžić, Scheriats­ Imam und Religionslehrer. Mula eff. Serdarević, Mu­ deris. deris. Semić Mehmed eff., Biirger- richter. Mitglieder — Članovi. Avdaga Dračo, Medžlisi idare. meister,, F.J. O.-R. Halilaga Šehić, Grossgrund- Hadži Muhamed eff. Čokić. H. Abdaga Talić, Medžlisi I idare. besitzer. E.K.O.-R. 3. Muftija. Prozor. Prases — Predsjednik. Saeir eff. Begić, Scheriatsriehter. Mitglieder — članovi. Nazif eff. Sabić, Imam. Ibrahim aga Knraković. Jlulalija N uhefe ndi 6. Muslafa"eff. Pirolić.' �C o n f e s s io n e lle B e h o r d e n Žepće. Prases — Predsjednik. Vehbi ef. Sikirić, Seheriatsrichter. Mitglieder — članovi, flusein eff., Doglodović, Imam und Religionslehrer. Hafiz Mehined Baj rić, Hodža. Ibraliim eff. Sačiragić, Biirgemeister. u n d A n s ta lte n . čašif eff. Muftić, Gemeinderath. Županjac. Prases — Predsjednik. Ibrahim eff. Sehić, Sclieriatsrichter. Mitglieder — Članovi. Ali eff. Odobašie. Hafiz Omer Pelivanovie. Saeir eff. Pehlivanovie. Nazifaga Numiu. 177 Zvornik. Prases — Predsjednik. Abdulah eff. Duadžie, Scheriatsriehter. Mitglieder — Članovi. Safiir eff. Korkut, Muderis. Sraail beg. Skopljakovie, P.J.O.-R., Biirgermeister. Selim eff. Hulusie, Iinain. Hadži Mehmed eff. Ejubovie. Begova-Džamija in Sarajevo. 12 �> 1 ]_A ^ IV, Absclmitt — IY. Odsjek. A uthentische N a c h w e isu n g a lle r h a n d e ls g e ric h tlic h p ro to k o llirte n F irm e n von B o snien-H ercegovina nebst Angabe der Jahreszahl-đer Protokollirung und der Branehe, mit dem Stande vom 1, Oetober 1900. Iskaz svili protokoliranih tv rtk a u Bosni-Her.cegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokoliraua. Štampano 1. Oktobra 1900.) a) In d.er Hauptstadt Sarajevo — U zemaljskom glavnom gradu Sarajevu, b) Nach Stadteu und Orten alpbabetiscb geordnet — Mjesta azbucki poredano. A b k u r z u n g e n — K r a tic e . Bez. = Bezirk kdt. — kotar * (eiu Stern) = Gemisehtvvaarenhandler * * (zwei Sterne) = Manufactumaarenhandler * * * (drei Sterne) = Eisenvvaarenhaudler f (ein Kreuz) = Viebhandler und Fleischer I f (zwei Kreuze) = Confectionarc oder Galanteriewaarenhandler \ Gastvv. = Gastvvijthe^ raodvv. == Modevvaarenhanđler Productenhdl. = Landes-Produetenhandler etc. a) In d er H au p tstad t Sarajevo — U zem aljsk o m glavnom grad u Sarajevu. Sarajevo: Abadžić Salih i Ibrahim 1890.* Abinon D. Abram 1894.* Ahmetasević Muhamedagal890, Lederkandler. Ahmetović Alija Suleiman Mula 1890.** Ali-Begić, Mehmed etMuhamed 1890. *** Alibodižć Šahin 1897.* Aljinović Anto 1897, Gastvvirth. AlkalayAscherS. 1893, Lederer. Alkalaj Menahem M. 1884.** Altarass Giuseppe 1895, Sehnittvvaarenhitndler. Altaraz Juda R. 1894.* Altaraz Majer Abrah. 1897.*** Altaraz Rafael Majer 1898.** Atias Rafo 1884.* Babić Ačim 1884.* Babić Maksim 1884.* Barta Franz 1891, Bauunterneh. Barueh Elias 1890, Agenturg. Baruch Javer effendi 1884, Commissionsg. Bandić Stjepan 1897, Gastvv. Beffert Joh. 1897,-Gastvv. Berger Moritz 1893, Gastvv. Besarević Risto M. 1893, Maeedonisehe Waarenh. Besarević sinovi M. 1893.* Besarović Gj. Jovo 1890.* Besarović Gj. Risto 1S90* und Pachter des Bades Kiseljak. Beseđujak Stefan, 1897, Biicker. Bičakčić Briider 1890, Riemerwaarenh. Bičakčić Edhem 1893.* _ Bičakčić Fehim iMuratl898.lt BiSakčić Saliaga 1884, Constantinop. Waarenb. Blažek Josef 1891, Tischler. Borsatto Giuseppe 1890, Sandbandler. Bratić Ilija 1890 (Vogošča), Miiller. Braun August 1884, Bau- und Baumaterialunternehmer. �P r o to k o l lir te F i r m e n : S a ra je v o . 179 Brehm Ignaz 1897, Spengler. Finzi Sabetay Josef 1895.** Jaen W. 1890, Spengler. Brozović Dragutin 1881, Holz- Finzi Salom J. 1898, Melil- Janjac Salih 1893.* handl. handler. Janković Vuko 1884.* Bruckner Jakob 1887.** Flegr Ivan 1898, Portr. und Jeftanovie Gligorje M. 1884.* Brunner et Comp. 1896.*** Zimmerraaler. Jovanović Jovo R. 1884.* Buchwald B. et Comp. 1898, Foča Advaga i Bairamaga Jovanović Unčo 1897, KaufBuchhandl. 1890.** und Verkaufvermittler. Buttazzohi et Venturini 1890, Franičević et Pavičić 1889, Jungwirth Ludwig 1900, Bau(Koševo), Tischl. u. Sehlosser. Weinhnndlg. unternehmer. Buehdruckerei der Bosnischen Freund Samuel 1884.* Kabahija Brača 1893.* Post 1896. Friedmann E. 1898, Schuh- Kabiglio Mojse A. 1895.* * * Brača Salihagić 1896.* machergesch. Kabiglio Mordohaj J. 1894.* Buchwald Aleksander 1896, Friedmann Ed. 1890, Schuster. Kabilio Avrara Elišanl893.** Buchdruck. u. Papierh. Fritsch Josef, 1890, Backer und KabiljoDanielet Comp. 1898.** Bar &Spazir 1900, Schneiderm. Mehlhandlg. Kabiljo' Elias Elišau 1884.* Celjak V. 1897, H.-Sehneiderm. Frommer J. 1890, Mobelgesch. Kabliglio Elias etComp.1894. ** Ceković Petar 1884.* Fuchs' Hermann 1891.* Kaibić Joh. 1897, Hafnerm. Cesrija Hamid 1893, Constan- Fuchs Maier 1890. * Kajon Elias A. 1892* * und tinopelw. Fuchs Rosa. f f Handarbeitenhandlung. ChaehamowiezS.1898, Biirsten- Forcbe Hugine 1899.* Kajon E. Elias 1899, Agent, binder. ;Finzi,Josef Leon 1900, Oou- und Comm.-Geschaft. Chiesa Ferdinando 1890, Gast- stantinopelwaarenh. «»Kajon Daniel A. 1893, Buchh. wirth. l Fiirst H. & Cie. 1900, Agen- Kampo8 Josef Mordohaj vulgo ■Christ Johann 1890, Biićh- turg. čolo 1890. f f binder. Gecan Stjepan 1898, Gastw. Kampos Iiahelb 1866.f Chudy Anton 1896, Sčhnitt- Glodjo Mujaga l897.* Kapetanović Aliaga Hadži 1889. waarenb. Vogošča.** Gluckselig Simon 1895.* Goldfingex_et_Compr-l897^*-* Kapetanović II. Mehmedaga.** Cigić Abid 1884.* Comara Asiraaga. 1897, Con- .GottaJoh. 1896, Bauunternehm' Karasalihović Useir 1890, Riemervvaarenhaudl. 'Glaser J. 1899, Glashandlg. stantinopelwaarenhdl. Ć'urtovjć Stjepan 1897, Colo- Grkovie Jovo 1900, Wein- Kapelie Risto 1897, Gastwirth. Kasparek Brača 1893, Spengl. nialwaareDkdl. hhndler u. Gastw. Katzenbeisser Heinrich 1857, Czervvingki Emil 1890, Armee- Goldfinger David, 1900.** lieferant. Hadžialić Mehmed 1894, Holz- Hutvvaarenhandl. Kantardžić MustafaSali 1893.* handler. Danes Carl 1896. t Kempny Anna 1898.f Danon Heskija Z. 1894, Mehl- Haim Jakob 1890, Gastw. haodler. Haim Leopold 1894, Com- Klein Adolf 1884, Glas- uud Spenglervvaareuhanđl. missioD8g. Danon Isahar Sa'dik 18S4. ** Ha'rala Hamzaga 1893, Con- Klein M. 1879.* Denzler Emil 1900. t Klinger Leopold 1888.** Doczy Josef 1900. + stantinoplerwaarenhandlg. Hajon David Samuel, 1890, Kočović Dimitrije D. 1884.** Danon Isahar Z. 1893.** Mehlhandler. Koen Jakov, 1890-f Danon Z. ,Figli 18 I. Kowalczyk Genovefa 1898, Da Riva Josef 1889’, GastnO Hajrnlakovie Brača 1898.* rHandels-Transpo'rt- Actien- Ge- Zuekerbiickerin. DespiGrJeffah'’l884T'rr----Deutsch Jan et Comp., Mag. sellschaft. 1898. SiekeActien- Kastenbaum Leopold 1896, Agentur u. Comm.-Geschaft. Pharm. 1898, Drogueriegeseh. gesellsohaften. Diamant Sigmund 1884, Ju- Hanžl Anton 1893, Bauunter- Kraljević Petar Vaso 1887, Unternehmungsgeschaft. vrelen- und Uhrenhdl. nehmer. Dietz Franz 1890, Bau- und Hadžiosmanovie H. Ibrahim- Krausz Julius 1889.* Krečić Mijo 1894, Lederhandl. Maschinensehlosser. . Mehmed 1900.* Kreštan Josef et Comp. 1896, Doboczky von Stefan 1884, Henda Ahmetaga 1891-f f Tuch- und Uniform-Gesch. Apotheker. Henda Mubamedaga 1893.* Doraminu Semo 1897, Glas- Herzig Friedrich 1894, Gastw. Kujundžija Mustafa i Ahmed Herzog et Krausz 1890, M chl1894.** vvaarenh. Kurfiirst Josef 1897, Spengler. handlg. Dnrić Vaso, Gastw. Egger J. 1897, Zuekerbaeker. Hiriš Ahmeđ 1898, Fuhrmann. Kiirli Josef 1898, Tisehler. Esehenbaeher Ahdreas 1898, •Hirschl Josef &. Comp. 1900, Lach Ignatz 1900, Gastvv. Commissionsg. und Iofor- Lagus Carl 1893, SodavvasserSehmied. fabrik. mationsbureau. Eskinazi Isak Avram 1898.* Lagus Sigmund 1897.*** Feltrinelli et Comp. 1898 (Hađ- Hollmann Anton 1890. f žiči u. Kobildol), Holzhandl. Hollmann Robert 1884, Gastw. Lajpzig Stefan 1896.* Fiala Zdenko u. Franziska 1898, Holz Johann 1897, Baumeister. Laudesbank, privilegirte, fftr Satlerg. Horoz Salih Hadži 1898, Zie- ■ Bosnienii.Hereegovinal895. Betreibung d. flypothekar- u. Fiebers J. Witwe 1897, Stein- gelbrennerei. metz. Hrasnica Mustajbeg 1890, Mobiliar-Creditgesch.’ S. P. Lauka Julius 1890, Opt. Juv. Finci Abraham David 1897.* Fiakerbesitzer. und Uhrenhandl. Hrniček Ivo 1898, Agent. Finci David Hajim 1896.f t Lederer J. 1897, Photograph. Finci Flora 1898.*** • Jabučar Braća 1890.** 12* �180 P r o to k o l lir te F i r i n e n : S a ra je v o . Nikolic Marko (Blažuj) 1900, * und Gastw. Osmanović Sali i Osman Hadži 1890, Kupferschmied. Osmajiš Hadži Husejn i HadžiHašim 1890, Kupferschmied. Ossko Stefan v. 1898, Photograph. Ostermann etConsorten,ExportVerschleiss der bosnisch-hercegovinischen Tabak-Regie 1891, Tabakverschleiss. Pamučina Drago 1890, Leder­ handl. in Ilidže. Pamučina Mićo I. 1898.* Papo A. J. 1890. f Papo Is. Abr. 1894, Golonialvvarenhdlg. en groš. Papo Isak Avram 1884, Wechslergesch. Pattermann •'& Weiss 1899, Hotelier. Pavičić Gabro (groš.) 1891, Gastvv. Pehla Huseinaga 1891, Kaffeesieder. Peršić Ante-1834.* Maestro J. Mojse 1898, Con- Perzianac Ali Riza Elf. 1898, Ga«tw. stantiuopeler Waarenh. Ma®jarevi,r> Mujaga i Alija Pesach L. Rafael 1897, Leder­ handl. 1890. * Makrides Evaugel 1897, Zu- iPešut i Polić 1890, Constantinopeler Waarenhandl. ckerbiieker. Mališ&vić Milan 1890, Ingen. Petrović Gjorgjo 1898, Sckuhuna Bauunteinehmer. macher. Poplata Zahidbeg 1900 (Ilidže) Marić Jakob 1898, Gastw. Martin & Seholze 1899, Juve- Backer, Cafetier und *. Petrović Petar F. 1884, Vieeliergeschaft. Martinčević Pero 1900, Gastw. Biirgermeisterobue soustigen Beruf. (Kulieš). Martinek Josef 1898, Banunter- Picel Micbael 1898, Sohlosser. Pinto Benjamin 1896.** nebmer. Pinto L. Bernardo 1895.f t Masić Sulejmann 1898.**. Pinto Leon B. 1834, DeckenMautner Adolf 1893.** Memišević Mujaga Mula 1890. handlung. Merhemić Hadži Must. 1897.* Pinto Leon D, 1894, ConstanMitričević Jovan 1889, Gold- tiuopeler Waarcnhandl. Pinto Moses H. 1893, Constanvvaarenhandler. Mitrović Savo 1900, Gastwirth tinopeler Waarenbandl. (Oengie vila). Pleyel Eduard 1884, Apotheker. Mittoni Angelo 1895, 27. Marz Pletikosie Braća 1891, Weinb. 1900 Concurs. und Brauntwh. Mlinarevie Stevo 1884, Kiirsch- Poczak Josef 1897, Schumacb. nergeschaft. Pratscbke Anton 1898, Cafetier. Prchlik Maria 1893, Hotelier. Montiglio L. M. et Papo 1896, Pregrađ Mieh. 1890, Gastw. Colonialvvaarenh. Montiglio Moise Jakd 1884.** Preiuer J. et Co. 1884.f f Musafija Isak Jakob 1884.** Privilegirte Landqsbank fur Mussani F. Pasquale 1898, Sei- Bosnien-Hercegovina, Betreidenhandl. bung der Hypothekar- und Mobilar-Creditgesch. Nanić Suljo i Avdija 1890.* Neuer Josef und Juliq 1890, Prnjatovie Makso i drug 1893, Modistengeschaft, Glas- und Modewh. Porzellanhandl. Prnjatović Simo. 1884. ** Niemčevič Ahmed i Hadži Meh- Racher et Babić 1894, Eisenhandl. med 1890.* Nikašinovich Božidar, Ex- Radić Braca et Cons. 1897, VVeinhandl. portgesehaft. Levi Avram Salamon 1895, Lederhandl. Levi D. Leon 1897. * * Levy Mayer L. 1898. * * Levi Sadić Avram 1896.** Levi Salamon 1897. f f Levi SimonAbram1896, Comm.u. Agent.-Gesch. Levi Salamon Leon 1899. f + Levi S. Salamon 1898.f Lewi Major L. 1898, ColonialEn groš und Ziegelf. Lewy Adolf 1897, Cafetier. Liebisch Josef 1893, Bauunternehmer. Limundšie Hadži Avdija 1897. * Liše Alexander 1898, Sckmidt. Liva Valentin 1893, Ziegelbrennerei. Lobner Ford. 1892, Gastw. LosaDy Leopold 1893, Tisehler. Ldschner Josef, conc. bosnische Wechselstubc und Bankliaus 1886v Lu&ieJShato 1900, Gaslvv. Lunkmos Frajiz J.899, * und Radulović Risto A. 1834, Commissionsg. Rafo Atiasl884.* Siehe Ati as Rafo. Raguz Braća 1893.* Ramić Ahmed aga 1897, Kupfersch. Richter Carl 1898, Zimmerm. Richterschic Joh. 1890, Backer. Ristić Vaso Hadži 1884.** Risto J. Savić i drug 1898, Buchdruck. Romano Isak i sin 1899.* Rothschild Adolf 1890.f Rubiczek Thobias 1890. f Rupnik Gottlieb 1898, Tisehler. Ružička Franz 1887, Apoth. Sachs Žiga 1897, Mobelh. Sabinagić A. et A. 1892.* Sahinagić Saliaga 1884,. Constantinopeler Waarenh. Salamon Salom i Moje 1890, Agenturg. Salom A. Daniel 1884, Wechselstube. Salom, Besarović et Birnbaum 1894, Bankhaus. Salom Daniel Mojse 1884.** Salom Isak A. 1893, Fruchthaudler en groš. Saloni Isak G. 1891, Fruchtkandler. Salom J. A. et Fratello 1893.* Salom Sirneha 1897.** Salom Leon J. 1893.* * en groš. Salom S. Isidor 1893. ** en groš. SalzbergerArmin1898, Agentur. Samouković Blagoje 1884.* SaračevićVejsil 1890, Fiakerbes. Sarić Milan 1895, Buchh. Savić Risto J. 1891, Buch-t druckerei. Savić Vaso N. 1895.* Scharko A. S. Levi 1898.** Sehadler Ant. 1890,Photograph. Schiller Moritz 18S5.* Schlesinger Heinrich 1894, Apotb. Schmied Felix 1899, Bierdepot. Schneider Fany 1890, Gastvv. Schvvarz Moritz 1895. + Semisovac Mustafa.* Semiz Sinovi R. 1893, Weinhandl. Semo Avramin 1897, Glaswaarenh. Sišić Alija Hadži 1894.* Sahinagić Salom Besarović et Comp. 1898, Transportgesch. Seferdži Braća 1900,* und Seifenfabrik. SušićRisto 1900,Hastw.(Kijevo). Reprasentanz der The Singer Manifacturing Comp. Ham­ burg A. G. 1898, Nahmasch. Slinić Mehaga 1890.** Sodavvasserfabriks- Gesellschaft Karl Lagus, Jozo Mijić und �Protokollirte Firmen: Sarajevo. 181 David M. Israel 1893, Soda- Sumbulović Isak Samuel Hai Vatrenjak Ibrahim aga 1893.* * vvasserfabrik. 1890, Fruehthandl. en groš. VekićBriider,1897, Mobelhandl. Softie Saliaga 1890, Holzhandl. Summa et Musani 1897, 27. Mai Vidmar Franz 1898, Gastw. Sogolj Salihsitki. * * 1899 Concurs erdffnet. Vippliuger Franciska 1898, Sohr Isidor 1885.* Szombathely Georg 1899. Gastw. Spahie Joh. 1890, Backer. Tabory Marie 1890, Sehuhm. Vlcek W. A. 1898, Blumeuh. Spaha Mujaga Hađži 1884, Tadie Mato 1897, Gastw. Voest Georg, 1S94, Agent. Kupferwaarenhandl. Tasovae Blaško 1884, Constan- Vogel Josef 1897, Uhren und Spelc Gjuro 1S94, Fuhrmann. tinopler und Maeedonisehe Juwelen. / Spindler E. 1899, Druckerei. Waarenhandlung. Vnkanović Pavle 1897, Gast\v. Spitzer Rosa 1895.* Tauber Thomas 1890, Schlosser. Vymlalii Franz 1897. BauSiSkić Stejpo 1897.* The Singer &Comp., Šarajevoer uuternehmer. Stanišić Pero i drug 1898, Reprasentanz 1898, Nah- Wagner A. 1894, Agent. Glashandl. maschinen. Weiss Franz Nachfolger 1895.* Steiner Jakob, Lederhandlung. <Thier Albert, Ignaz Kdnigs- Weyer Ferdiuand 1898, SchuhSteiner Josef 1884.* berger's Nachfolger 1897, macher. Steinhibler C. 1897, Baugeseb. Buehhaudler. Wiener Simon 1890, JuwelenCement- u. Gipswaarenfal.tr. Topal flusein 1S84, Gold- und und Uhrenhandlung. Steinmetz F. et Comp. 1889, Silberwaaren- Geseh. Winkler Andreas 189S, Verg. Trifković Hadži Jelka 1SS4.* Wollak Jakob 1900, BauunterHolzliandler. Stern David 1893, Uhrmaeher. Priv. A'ETkeihing der [Jnionbank nehmer. Sternberg Majer 1890, Unter- fiir Bosnien und Hercegovina IWipplinger Joh. 1898, Baunehmer. 188S, Bank-, Commissions-1 unternehmer, StoekhamilierJosefl896,Schuh- Bdrse-und Wechselgesebafte. Zak Anton 1894, Gastvv. macher. Usičanlu Ibrahim 1893.* Zid&rils Iguaz 1893. t Studnička J. et Comp. 1898, Usieanin Omer 1890, Kotzen- Žiga Muhamed 1898.* * ZildžiG Neziraga 1897.* handler. Buchhandl. Sulejmanovie Mušan Hadži Vasiljfcvic Jovo i Risto 1891, Živković Mihajlo et Comp. Agenturgeseb. 1883.** 1890.* A c tie n g e s e lls c h a fte n — D io n ič k a d ru š tv a . Actienbrauerei Sarajevo. Gegriindet 1893. Eingezahltes Actiencapital 1,200.000 Kronen. Actienge8ellsehaft fiir Verarbeitung und Verwerthung landwirthschafilicher Producte in Sarajevo. Gegriindet 1892. Das Stammcapital der Gesellschaft besteht in 1,000.000 fl. d. W. und zerfallt in 10.000 Stiick auf den Inhaber lautende volleingezahlte Actien zu 100 fl., welche nicht theilbar sind. Fabriksmas8ige Verarbeitung der Bodenproduete und mOgliohst giinstige Verwerthung derselben. Generalagentsehaft fiir Bosnien undHerce­ govina de8 „Anker”, Gesellschaft fiir Lebensund Rentenversicherung. Gegriindet 1895. Das Actiencapital der Gesellschaft ist mit 2,000.000 fl. d. W. festgesetzt, vertbeilt in 4000 Actien a 500 fl. d. W., von denen 2000 Stiick bereits volleiugezahlt sind. Die Actien sind untheilbar und lauten auf den Inhaber. Gegenstand des Unternehmens: Versicherungen von Capitalien und Leibrenten aller Art, Bildung wechselseitiger, auf das Ueberleben berechneter Associationen, Versieherungen von Entsehiidigungen fiir kdrperliche Unfalle jeder Art. Handels- und Transport-Actiengesellschaft in Sarajevo. Gegriindet 1898. Das Actiencapital ist auf 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfallt in 10.000 Stiick auf den Inhaber lautende Actien zu 200 Kronen, welcbe nicht theilbar sind. Die Direclion besteht aus vier Mitgliedern, und zwar: Joh. Bapt. Schmarda, Wilhelm Sachsel, Albrecht Schmarda und Dr. Julius Eitter v. Fritsch, Alle in Wien. Speditionsgescbaft, Waarencommissionsgeschaft. Verkehrs- und Transportgeschafte aller Art. An- und Verkauf, sowie die Ver­ arbeitung von Waaren und Rohproducten etc. �Protokollirte Firmen: Sarajevo. 182 Bosnische Holzvervverthungs-Actiengesell8ehaft in Sarajevo. Gegriindet 1896. Stammcapital 3,000.000 Kronen. (Siehe Seite 215 d. B.) Handel und Transport von Fiehten, Tannen, Eieben und Buchenholz und die Verarbeitung des letzteren. Reprasentanz fur Bosnien und Hercegovina derVaterlandischenAllgemeinenVersicherungsActien-Gesellsehaft. Gegriindet 1897. Das Stammcapital besteht aus 1,000.000 fl. o. W., welche auf 10.000 Stiick einzeln iiber 100 fl. Nominale auf den Vorzeiger ausgestellte Actien zerfallt. Gegenstand der Unternelimungist: dieVersicherung namentlich: 1. gegen durch Feuer, Blitzschlag undExplosion verursachte Schaden; 2. gegen Hagelschaden; 3. gegen korperliche Unfalle. Erste ungarische allgemeine AsseeuranzGesellschaft reprasentirt in Bosnien und der Hercegovina von Leopold Kasteubaum in Sarajevo. Gegriindet 1598. Das Gesellschaftscapital betragt. 3,000.000 fl. 0. W., \velches aus 2000 Stiick mit 1000 volleingezahlten uud laufenđen Nummern von 1—2000 versehen und auf Namen lautenden ganzen, sowie 'aug« gleichfalls volleingezahlten auf Namen lautenden 2000 Stiick a 500 fl. .solchefi halben Actien besteht. a) b) c) d) e) „Atlas”, Actie'ngesellschaft fiir Lebensund Militardienst-1 ersieherung, Generalreprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina. Gegrundjt 1900. Das Actiencapital betragt 1,000.000 Kfoneu getheilt in 2500 volleiugezahlta und auf den Inhaber iautende Actien a 400 Kronen. C a) b) cj Die Gesellscliaft hat den Zweck: gegen Feuersch&den; gegen. Hagelschaden ; gegen’ Schaden an Transportmitteln und Waarentransporte; gegen Schaden verursacht durčh Einbruchsdiebstahl; jeden- soustigen gesetzlich zuliissigen Versicherungszweig etc. Der Zweck der Gesellsehaft ist: die Militardienstversicherung; die Erlebensversicherung: die Ablebens- und gemischte Versicherung etc. 11,| 1X1 U I. R. priv. Compagnia Assicurazioni Gegenstand des Unternehmens ist: Betrieb Generali. aller gesetzlich zulassigen VersicherungsGegriindet 1895. Das Capital der Gesell- I> zweige. scbaft ist 5,250.000 fl. Bosansko hercegovačka narodna dionička banka. Gegriindet 18S8. der Unternehmung ist: Ueber( sitenGegenstand nahme von Gelder gegen Einlagsbiicher, Depoaller Art, Kauf uud Verkauf von Werthpapieren etc. „Croatia” osigurajlica zadurga u Zagrebu 1 Gegenseitige Versicherung von Schaden, glavno zastupstvo za Bosnu u Hercegovinu. ! die durch Brand entstehen, oder an Glastafeln, Gegriindet 1895. J die durch Zerbrechen verursacht werden. Hauptagentschaft fiir Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. Oesterreichischen Versicherungs-Gesellschaft „Donau”. Gegriindet 1895. Glasversicherung, Ha) und Feuerver8icherung, gelversicherung, Transport, Lebens-, RentenInvaliditatsversieherung. Diisseldorfer Allgemeine VersicherungsGesellschaft fiir See, Fluss und Landtransport. Gegriindet 1893. Versicherung von Waaren aller Art wider Gefahren beim Transporte. Društvem dom u Sarajevu zadruga s 1 Unternehmungen in Gesellschaften unterograničenim jamčenjem. > zubringen, Raumlicbkeiten besorgen zur AbGegriindet 1899. J haltungvon Concerten, Tanzunterhaltungen etc. Generalverlretung fur Bosnien und. Herce­ govina der Ersten Militardienst-Versicherungsanstalt unter dem Protectorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzog Josef a. G. Gegriindet 1896. I Uebernahme von Capitalsversicheruugen eigener Mitglieder. �Protokollirte Firmen: Sarajevo. Generalagentsehaft fiirBosnien und Herce­ govina der „Fonciere” Pester Versicherungsanstalt. Gegriindet 1898. 183 Versicherung gegen Sehaden durch Feuer, Blitz, Erplosion, Arbeitseinstellung, an Giitern durch Transport etc. Generalagentsehaft fiirBosnien und Herce- \ govina der Internationalen Unfallversicherungs- I Gegenstand des Unternehmeus ist: Die Actien-Gesellsckaff. | Uebernahine von Versicherungen aller Art. Gegriindet 1895. J Uebernahme von Capitalsversicherungen der eigenen Mitglieder zu Gunsten ihrer eigenen oder die ihrem Schutze befohlenen Kinder. Hauptagentschaft des Ersten MadcbenAu8stattungsvereines als Genossenschaft. Gegriiudet 1899. Kaiserl. konigl. priv. Versicherungs-Ge- \ sellsobaft Oesterrsichischer „Plionii" in Wien, I Ceberimbme von Tersiohoinngen und Generalagentsehaft fnr Bosnien nnd Heree- 1 Ea,t „ isioherungen. govina. Gegriindet 1895. ' Kaiserl. konigl. priv. Lebensversicherungs-.- \ Gesellschaft Oesterreichischef ,,Phonix” in Uebernalime von auf das menschliche Wien, G neralagentsehaft far Bosnien und ieben Bezug babenden Versicherungen aller Hercegovina. 1 rt «taGegriindet 1895. Uebernahme von Versicherungen gegen e, Haftpflichtversicherungen, Transportherungen jeder Art. Actiengesellsciiaft „Providentia”, meine Versičkerungs-Gesellschaft. Versicherungen und Riickversioherungen gegen Feuer, Blitz und Esplosionssehaden, Hagelsehaden, Sce-, Fluss-und Landtransportveisicherungen auf das Leben des Menschen allen Combinationen. Generalagentsehaft fiir Bosnien und cegovina^ der k. k. priv. iRiunionc .Adri di Sicurtft in Triest. ■ Gegriindet 1895. Trgovinsko iTrausportno dioničko društvo, | Speditionsgesehiift, WaarencommissionsHandels- und Transport-Actiengesellschafr. ! geschaft etc. Gegriindet 1898. J The Greskam Life Assurance Society Limited, die Generalagentur fiir Bosnien und Hercegovina als Zweigniederlassung derActiengesellschaft „The Gresham Life Assurance Society Limited in London.” Gegriindet 1899. 1 Versicherung des menschlicken Lebens I in versehiedensten Formen, ebenso Ausleihen j von Geld gegen Zinseu. i / Generalagentsehaft fiir Bosnien und Her- \ . . . . n ,„ der Ersten Oesterreicbischen Unfall- I D.rect oder mdirect Betneb des Unfallversicherungs-Gesellsehaft. [ versicherungsgeschaftes. Gegriindet 1895. > cegovina Ungarisch - franzosisehe actiengesellschaft. Gegriindet 1895. Versicherungs- 1 I Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller Art. Versicherung von beweglichen und unDie Hauptvertretung fiir Bosnien und )* beweglichen Giitern von Bodenerzeugnissen, Hercegovina der Unio catholica. J Kirchen- und Glockenversicherungen. Gegriindet 1898. Nationale Unfallsversicherungs - Actien­ gesellschaft „Generalreprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina”. Gegriindet 1898. Schliešsung von Unfall -Versicherungsgeschiiften jeder Art und Lebensversicherungsgeschafteu. �Protokollirte Firmen: Agići—Banjaluka. 184 Gegen Feuersch&den durch Blitzsehlag, Wiener Versicherungs-Gesellschaft die Reprasentanz fiir Bosuien und Hercegovina Explosion oder andere Ursachen, Hagelschaden gegen die Gefahren des Giitertransportes zu in Liouidation. Wasser und zu Lande. Gegriindet 1895. Wiener Lebeus- und RentenversicheruDgsAnstalt die Reprasentanz fiir Bosnien und I Betrieb aller Zweige der LebensversicheHercegovina in Liquidation. j rung. Gegriindet 1895. Verein von Industriellen zur Versieherung Zweck des Vereines ist gegen die mategegen korperliche Unfalle. General-Reprasenriellen Maehtheile kOrperlichen Unfalle Vertauz fiir Bosnien und Hercegovina. sicherung zu leisten. • Gegriindet 1895. Credit- und Sparverein in Sarajevo. Ge- 1 Gegeustand der Genossensehaft: Den Mitnossenscbaft mit besehrankter Haftung. }■gliedern zurFdrderung ihres Geschaltsbetriebes Gegriindet 1900. ) die erforderlichen Geldmittel zu beschaffen. 1 1 b) N ach S tad ten u n d O rten alp h ab e tisch a n g e o rd n e t — M jesta azbučk i poredano. Knežević J. Gjordjo 1899.* B a n ja lu k a . Lakidić Alia 1893.* Advić Hadži Avdo 1893.* Levi Sadik Salomon 1884.** Levi J. Zadik 1884.* Babie Spasoje 1894.f+ Ljubibratić A. Ilia 1893.* Baslao Draginja 1894.* A d ra p o v c t. Ldschner Otto 1893, Apotheker. Bokonjić i Babić 1872.** (Bez. — kot. Bosn, Novi.) Bojić Ibrahim i Mustafa 1889, Maebuigg Adolf, Gastw. Productenhdl. Marić Stevo 1895.* Oljača Lazar. * Bakalbašić braća 1878. * Marži Anton, Gastw. BrammerRobevt 1893, Apothek. Maglajić Mustafa 1884.* A o v cr. Bruckner Bernath 1884,** u. Mihajlović Vaso 1884. * (Bez. — kot. Cazin.) Modevv. Mittler Adolf 1884, Agentur Milivoj Opačić 1897.* De Botb et Marzel 1900, u. Commissionsg. Stefanac Petar 1894.* Liqueure. Miljković Mihajlo 1884.* Cardžić Sulejman 1884.* Memić Ibrahim 1881.* A rap u ša. Dabović Mitar 18S4.* Markeziuović Marian 1886,* u. Dabović Jovo 1886.* Gastw. (Bez. Bosn. Krupa.) Todor i Čelebić 1897, * und Milanović Sava 1891.* čaušević Ibrabim 1895.*I Productenhdl. in Liquid. Miljković Sava 1891.* Dimitrijevie Naum 1897.* Milić Savo i sinovi 1892.* A r e ž in B rie g . Erdoschi Alexander, Biieker. Milić Risto 1895.* (Bezirk Kotar—Livno.) Fejzić Abdulah 1894, Pro- Mocnay Rosina 1896, Backerin. Komadina Stipo 1890.* ductenhandl. Merscb J. 1836, Agentur. Ferber Carl 1886, Agentur. Miloševića Save sinovi 1896.* A v to v a c . Fischer & Co. 1895.* Nachmias Josef 1897.* (Militarbarackeulagerbei Gacko, Fischer & Rechnitzer 1898 * ** Neumann Jakob 1893.* Gjakovie Risto 1888.* Neumann & Weiss 1891.* Kreis Mostar.) Gjurić Savo 1887.* Nikolić Glišo 1893.* Bjedić Bajro 1897.* Gjekić Jovo 1893.* Pamučina Stevo 1S34. * * Cinković Luka 1899.* Gruberović i Babić 1894.* PascoloGeorg 1886, Ziegelhndl. Ćuk Pero 1891.* GriinvvaldMoritz 1893, Agentur Peer Mara 1887, Gastw. Gjurić Jovo i Alexa 1891.* u. Commissionsg. Pešut Cvietko 18S6. ** Govedarica Mitar 1899.* Hu8edjinović H. Hamid 1834.* Petković Anua 1891.* Košutić Boško 1899.* Pištelić Simo 1883.* Kasprišin Michael 1899, Gastw. Hasanbašić braća 1893.*. Pištelić Todor 1881.** Schleyer Moritz 1899, Kaffee- Herzog Moritz 1899.* Janković M ile 1893.* Poljokan Levi Leon 1896.* baus. Jelinek M oritz 1886, GalanteriePoljokan A. Rafael 1884 bis Vuić Stefan 1899.* vvaarenbandi. Mile i Gjuro Trbović 1900.* Jović Auto 1893.* Poljokan Isak & Sohne 1899.* Mihić Jovan 1899.* Kaštel Alexander 1887.* Popović M. Lazar 1883.* Kaštel A. & Weber 1895, Com­ Popović J. Lazar.* B a la tu n . missionsg. Prva Banjalučka štedionica (Bez. Bjelina.) Kojić Simo 1893.* (dioničko društvo) 1894, Zarić Vajo 1897.* Kovačević H. Ibrahim 1894, Sparcassa. Skorić Milan 1890, Schweiue- Holzhandl. Radumilo Jefto 1898.* handlung. Kondić Stevan 1886, Opauken- Ramić Hadži Meho 1894.* Vrzić Joco 1897.* bndl. u. Productenhndl. Ramić Hadži Haso 1834.* A g ić i. (Bez. — kot. Dervent.) Gvozdarevjć Petar 1891.J �Protokollirte Firmen: Banjaluka—Bjelina. Rudovits Ludwig 1890.*** Rusić Dimitrija 1895.* Skopljak Hadži Muharem 1881. ** * Salom G. David 1893.* Surutka S. Jovo 1893.* SalomAvram 1894, Uhrmacker. Sandaljević Nikola 1886.* Schnitzler Julius 1892.* Schroth Franz 1886. * * Steinmetz Alois 1893, Holzhandler. Stričević Gjorgjo 1893.* Tabulo Giuseppe 1884, Gastw. Tihaček T. 1888.*** Tefarić Briider 1884.* Trifković H. Risto, Productenb. Turčinhodžić Saćir.* Vekie Braca (Filiale) 1897, Mdbelgeschaft. Vemaltung des Trappistenklosters Maria Stern bei Banjaluka, Kase-, Bier- uud Tuchfabrication. Vito Gipv. del Mestri 1892, Ziegelbdl. Vučković Nikola 1890.* Vujić Košta i sin 1899.* Vnkić Risto 1883.* Weber Marcu 1884. f f Weikert Vincenz 1886, Uhrmacber. Wolf J. S. 1886, Buchhdl. Zerić Nikola 1894.* Zeljkovic Tošo 1892.* Janković Marko 1893.* Jusufhodžić Hasan Eff. 1884.* Keranović Ibrahim 1884.* Kozomorić Gjorgje 1884.* Lovi Jeroham M. 1884.* Levi Isak A. 1893.* Mihailović Jovo 1884.* Petrović Jovo 1891.* Rechnitzer A. & C. 1879.* Redzić Hasan Effendi 1900.* Rhein’s Witwe 1893, Apothek. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897.* Sudčević Jovo 1890.* Snkić Jozo i Anto 1884.* Vidović Petar 1834.* * * B ila . (Bez. Kotar—Livuo.) Mamić^Tomb 1891.' B ila lo v a c . (Bez. Fojuica.) Marko Džoja 1891.* B ile k . (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Babović Arif 1900.* Drljević Husaga 1900.* Ghiadri Pasko &Andrea Sereci 1891.* Glogovac Andrija 1893.* Hadžić Suljo 1900.* Hadžić Džafer.* B a tk o v ić . Hadžić Lutvo 1893.* Hadžović Avdo 1891. * (Bez. Bjelina.) flamović Risto 1893.* Božić Savotija 1890, Schvvein- Karamehmedović Hasan 1900.* handlung. Merčep Vladimir 1900.* Kostić Stevan 1890, Schwein- Priganica Sinan 1900.* handlung. Popara Pero 1885.* Mirković Stevan 1890, Schvvein- Senović Murat 1893.* bandlung. Selimović Avdo 1898.* Turanjac Vuko 1900, Schuhhdl. B ih a ć . Vukajlović Akim 1900. * (Bez. u. Kreis Bihać.) B is ta r a ć . Bašić Ivan 1884.* (Bez. D. Tuzla.) Baćirspabić Mustafa 1884.* Beronja Jovo 1900, Producten- Tomić Mijo 1890.* bandl. Jovanović Risto 1884. * Bosuić Todor 1884* Mieić Jovan 1897.* Cubelić Dane 1899.* Gavkić Hasan 1893. * B ije la -K a la jd ž ia . Cehaić Muharem Berber 1900.* (Bez. Brčka.) Grbić Pajo 1884.* Gjukić Jovo 1894.* Gruica Mihailo 1890.* Janković Braća 1890.* Hadšiabdić Ahmed 1884.* Karakostić Košta 1884.* Hadžiabdić Mebmed 1894.* Nikola 1884.* Hadžiabdić Jusuf und Sulej- Nikolić Popović Risto 1884.* man 1896.* Hadžihajderović Ibrahim eff. B je la j. 1895.* (Bez. Bosn. Petrovac.) Imširovič Ale 1890.* Jnković Jozo i Stipo 1858.* Idrizbegović Muhamed beg Javković Stojan 1884.* 1894. * B je lin a . Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Adilović Meho 1885.* Alkalay Haim 1891.* Alkalay lsak 1884.* Altarac Jakov 1884.* Andrić Jovo 1894.* Baruch Avram 1884.* Baruch Sadik 1884.* Bauer Johann 1898.*** Beganović H. Ibrahim 1890.* Bojinović Jovo 1898.* Bordoš Josef 1S90.+ Cićić Gavro 1890.* Colaković Joco 1884.* Colie Emin 1887. * Danon Mayer 1884.* Dervišević Ibrahim 1885.* Dizdarević Bećo 18S5.* Duraković Osmo 1890, Hornviehbandlung. Finzi Avram 1885.* Gajić Gajo 1884.* Grabčanović Salihaga 1885.* Grabčanović H. Husein 1892.* Griinfeld Gabor 1890, Schuhvvaarenhaudlung. Hadžisalihović Suljaga 1890.* Hadžisalihović Alija 1895.* Hajon Josip 1895.* Hajon Mayer 1894, Uhrenhdlg. Hamzić Sinan 1890, Pferdehanđler. Hudowski Anton 1897, Apotheke. Iovanović Pero 1884.* Islamović Omer 1890.* Isabegović Hašim 1892.* Jeremić Petar Gj 1892.* Jeremič Soka 1893, Ilolzhdl. Jesurić Pero 1890. f \ Joković Mitar 1890, Holzgesch. und Fruchthandlung. Joković Pero 1899, Siigewerk. Jovanović Simo 1894.* Jovičić Diko 1884.* Jovičić Pero M. 1898.* Jovićic Diko i Jovo 1896.* Jovičić Risto i Gjorgje 1894.* Jovičić Stevo 1890.* Kavazović Jusuf 1884.* Kazandzić Kata 1892.* Koljo Petar 1885.* Kostić Makso. Krstić Pero 1894.* Krbaujević Gjoko 1890.* Lakić Miloš M. 1898.* Lejača Osmo 1890.* Lovasz Anton 1894, Tiscbler. Lowy K. 1899.* Manojlović Risto 1894.* Marković Simo 1885.* Martinić Gavro 1885.* Marinković Vaso 1894.* Marinković Jovo 1894.* Martić Gavro. �Protokollirte Firmen: Bjelina—Brčka. 186 Mehmedović Jakob 1890.* Mičić Milan 1884.* Mijić Gjoko 1890.* Milošević Kojo 1885.* Milošević Gjoko 1894.* Mitrinović Mihajl 1890.ftt Mirković Risto N. 1896.* Mujičić H. Emin 1890.* Muratović Ahmet 1890.f Musemić Salih 1890.* Novakovic Pero 1890, Fruchth. Novaković Lazo 1885, Sehweinhandler. Osmo Leon L. 1884.* Panić Božo 1890, Fruchth. Panič Pano i brat. 1899.* Papo Mojse 1896, Holzh. Pavlović Risto 1884.* Petrović Simo 1890, Spirituos.Handi. Petrović Joco 1894. Opankenb. Ramadanagić Jusuf 1885.* Ristić Vidak 1884.* Salom Daniel Avram 1881.* Salibegovlć Salibeg 1890, Frucluhandler. Salihović Ahmet-Haflži 1884.* Salihović H. Omer 1884.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Salihović S. H. Mnjaga 1899.* Savić Anto -£890,' Juwelier. Selimović Salko 1890.* Siraić'Simo 1890, Fruchthdl. Spasojević Maskim 1884.* Sparcasse Bjelina (Actien-Gesellsehafi). Štedionica Bjelina ; 1884. Šehović Ibro 1895. * Stanojević Novak 1890.f Stojanović Jovo1890,Opankenb. Todorović Vaso 1894.* Todorović Gjordjo 1890.* Todorović Mihail Lazo 1895.* Tcebić Johann 1884. * * Tomić Milo 1890, Backerei. Topeić Abid 1890.* Turkuća Osman 1885.* Vajić Miloš 1890.* Vanek Marija 1898, Miillner. Vasilić Vajo 1894.* Vojaković Diko 1894.* Vodenicarević Haso 1890.* Vrzić Milan 1885.* Weil Arpad 1S97.* Wimmer Karl 1895, gostinčiar. Zejnilović Ahmet. * B je lo b r d o . (Bez. Višegrad.) Guttenplan Jakub 1894.* B la ž . (Bez. Visoko.) Ćolić Ivo 1900.* B o js k a . (Bez. Bugojno.) Ravnjaković Ibro 1886. * B o ra c i. (Bez. Varcar-Vakuf.) Vasić Jovan 1900. f B o s n is c h B ro d . (Bez. Dervent, Kr. Banjaluka.) Danica, bosn. Mineralolproducten- und ChemikalienFabriks - Actiengesellschaft 1896. Deutsch Simon 1892.* Goldstein \Vilhelm 1892.* Hadžić Idriz &■ Adein 1872.* Had/.iagic braca 1870.* Jovanović Vuko 1891, Productenhdl. Karapetrović Gjorgjo 1890.* Kostić K. Pero 1885.* Kunušić Jovo 1885.* Levy A. Vita 1885.* Ldwy Isak 1891.* Merkadić Salomon 1885.* MiSić. A. Pero 1892.* Nikolić 8. Risto 1891* Pavković Pavo 1892.* Petrović Milan 1890.* Pesach D. Juda 1890.* Popović Nikola 1892.* B ra tu n a c . (Bez. Srebrenica.) Froscb G. 1896.* B rč k a . (Bez. Brčka, Kr. Dolnja Tuzla.) Ahmetovič Ismail 1885.* Ahmetović Hasan eff. 1890.* Ajanović Avdo 1890.|** Alkalay Isak Moses 1895.* Alkalaj- lsak S. 1884.* Arapović Nazif, trgovina sa posudjem. Avramović Risto 1890.* Bamjaković Petar 1884.* Boberović Savo M. 1892.* Bogosovljević Gigo 1892, Weinbandlung. Božičković Tanasia 1884.* Brkanović Bajro 1885.* Burić Ibro 1884.* Ćaušević Mustafa 1895.* Ćaušević Ahmet und Mustafa 1890.* Cvjetić Božo i Mijo 1884.* Cvetković Stevan 1884.* Dedić Mustafa i Meho 1885.* Dervišević Osman 1884.* Dimitrić Mihajlo 1884.* DimitrićAleksa i Stjepan1884.* Djaković Mafija 1894.* Džindić Braća 1895.* ErsteBrčkaer Sparcasse-Actiengesellschaft. Egrić Hadži Mujaga 1884.* Eljdupović Luka 1890.* Etemović Mula Ahmet 1884.* Franjić Anto 1889.* Frankl S. 1894 * Geller M. L. 1894. Gjordjević Miloš 1890.* Glinae Braća E. 1899.* Glinae Ibro 1884.* Hadžić Meho 1890. Hanamann Georg 1884.* Heim Isak 1889.* Jancikić Jovo 1894.* Jaucikić Sava 1894 * Jeftić Ljubomir 1894 * Jovanović Pero 1884.* Jovanović Gjordjo 1884.* Kadić Abdulah 1890.* Kalinović Gjoko 1884.* Kojdić Fošo 1884.* Kolaković Mitar 1884.*** Kolaković Stefan 1884.* Kolaković Vaso 1890.* Kostić Jefto 1890, Fleischhdl. Kovačević Nikola 1894.* Kordun Derviš 1894.* KrsmanovitscliLjubomirR.1899. Kučukalić Aliaga 1884.* Lazarević Autonija 1884.* Lekić Gjordjo 1894.* Lowy David B. 1884.* Marković Uja 1890. Marković Niko 1884.* Mehmedović Abujaga Mula 1884* Mitrovic Ruža 1884.* Mitrović Luka 1897. Moranković Omer 1884. Mujanović Suljo 1894.* Mulaosmanović Omer 1894.* Mušanović Osman 1884.*** Musić Mujo 1884.* Mustafić Bećir 1885.* Nachić Markus.** Nakić Mihajlo 1895* Nešković Košta 1884.*** Nešković Petar 1894,* Nič Jusuf 1886.* Novalija Alija 1884.* Novalija Braća 1898. Paulić Jovan 1890.* Papić Jovo 1896. Petrović Taso 1894.* Pollak M. 1890, Handels-Agnt. Prnjatović Gjordjo 1897.* Redžepović H. Salko .1884. * Ristić Blagoja 1890.* Roth Leonora 1884.* Rustemović Sulejman 1884.* Ružić Tomo R. 1890.* Sajdović Braća 1896.* Simić Todor M. 1884. * �Protokollirte Firmen: Brčka—Čajniea. Slomić Alija 1884. * Sulejmanović Emin 1884.* Sulejmanović Seri 1884. * Stabić Cvjetko 1894.* Stanišić Stanko 1884.* Tanasić Jovo 1884.* Tomić Aloksa 1890*. Trebinčević Husein eff. i braća 1896. Trebinjević Salih 1894.* Uljarević Pero 1897. Uzičanin Rašo 1885.* Vuković Gjoko 1890.* Weil Josef 1894.* IVeinbergerDaniel, Sodavvasserfabrikant. Zecirović H. Osman 1886.* Zetović Petar 1895.* Zeitler Moritz.* B re z o v o p o lje . (Bez. Brčka, Kr. Dol. Tuzla.), Dusić Mujo sin 1890.* Egrić Hadži Ruzdjja 1890.* Gajić Blagoja 1894.'+' Huremović Jusuf 1894.* Ibrahimović HadžiJIuso 1886.* Ibrišbegović Mehtyed 1884.* Ibrišbegović Osmo 1890.* Maksimović Dujko 1890.* Sarajlie Mehmedalija 1890.* Vuković Gjoko 1884.* B riš n ik -g o rn ji. (Bez. Kotar — Županjae.) ćurčić Pivo 1895. t B ro d . (Bez. Brčka.) Husić Redžosin 1893.* B ro d ac. (Bez. Bjelina, Kr. D. Tuzla.) Mandić Jovo 1894, Schweinhandler. B ru s n ic a v e lik a . (Bez. Dervent.) Buseković Aleksa 1892.* B u d e lj d o n ji. (Bez. Ključ.) Kovačević Luka 1897.* Kurtalj Omer 1890.* B u d e lj g o rn ji. (Bez. Ključ.) Karadžić Ale Hadži 1897.* B u d im lić J a p r a . (Bez. Sanskimost.) čoralić Mehmed 1891.* Budimlić Meho 1891.* Pašalić Ibro 1895.* B u g o jn o . 187 B u ž im . (Bez. Bosn. Krupa.) Begić Hasan 1890.* Šahinović Avdia 1900.* •Siamhodžić Hasan 1887.* C a d ja v ic a . (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) (Bez. Bosn. Novi.) Altarac Salamon 1855.* Ovijanović Dane 1891,* und Babić Anto 1855.* Productenhdl. Babić Fraujo 1900.* Babić Stipo 1855.* C a jn ic a . Baltić & Dimić 1887.* Budimir Marangus Pero 1886. * (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Čolić Stipo & Niko 1894.* Aković Mika 1890.* Dimić Marko 1885.* Biser Šerif 1890.* Dilber Marko 1894.* Domaćinovi^ Biiider 1900.* ] Bisovic Ahmed eff. 1890, Mil.Lieferant. Gjnrendic Vuko i895.*_ Bukva Osman 1895.* Ivićie Ilija 1886.* Burović Vasilije 1890.* Jezidčić Stjepo 1886.* Čehaja Ahmed 1890.* Jelić Simo 1886.* čvorak Salih 1895.* Kolovrat Bruder 1886.* Davidović H. P. M. 1885.* Krstanović Brttder 1894.* Risto 1898, Gastw. Madunie Juko & Ivo 1894.* Deval Fazlić Dervič 1884.* Mordohai S. Atias 1895.* Fazlić Hamsa 1890.* Praljak Jovo J. 1885 * Fazlić Husein 1S90. * Perković Ivanliović Ivo 1894.* Fočo Hasan 1890. * Popadić Briider 1886.* Huković Sejdo 1889.* Radović Tomo 1894.* Kalacan Smio 1890.* SubašiČ Ilija 1884.* Kalacanovic Jovo 1889.* Subašić Bruder 1885.* Katan M. & S. 1885.* Šandrk Ivan 1886.* Kovačević Novica 1898.* Šarie Sumbul 1889.* Kobur Mehmed 1890.* Topić recte Tufekčić Tomo M emiševie Arifaga 1891.* 1S85. * emišević Nezirl89().* Trifković LuguSićIlijaN.1885. * M M ilkanović Marijan 1891.* Ušćuplija recte Salom Abram Milović Stojkan 1890.* 1885. f t Mitrović Soka 1891, Gastw. Vasić Pero 1885.* Mulić Šerif Hadži 1890.* MusabasićBečir1898, OpankeuB u š e v ić s r e d n ji. macher. Perendija Vasilj 1886.* (Bez. Krupa.) Pita Husein 1898.* Popović Jamičija 1884.* Drljači Ostoja 1898.* Raščić Rifat 1895.* Sačiragić Avdo 1890.* B usovača. Samokovlja Behor Hajin 1892. * (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Savie Košta 1890.* Lazo 1890.* Alić-Dizdarević Akmet 1893.* Savić Sero Habib 1890.* Hadžić Latif 1884.* Smajlović Salko i braća 1893.* Kunosa Mehmed 1884.* Smajović Hadži Šerif 1884.* Mustajbegović Abdurakman Soćić Gavro 1891, Backer. 1893.* Sultanović Salih 1895.* Nenadić Mijo 1893.* Saćiragić Meho 1895.* Vičić Ivan 1893.* Šaćiragić zvan Nuragić Mujo . 1885.* B u t m i r - d o l n j i b e i S a r a ­ Šunja Hadži Mustafa 1890.* Velić Hadži Tale 1890.* je v o . Velić Sulejman 1884.* Maleša Gjuro 1900, Gastw. u. Zec Drago 1895.* Zec Mićo 1889.* Backer. Zec Mojo 1790.* Pamučina Drago 1890.* Zecevič Niko 1888.* Tomić Nikol 1890.* �Protokollirte Firmen: Čaplje—Bosn. Dubica. č a p lje . (Bez. Sauskimost.) Pasie Huso Redzić 1900.* č a p ljin a . D. C ru je le v o . (Bez. Bjelina.) Stajo Glišič 1898.* Doberlin. (Bez. Bos. Novi.) Steinbeis Otto 1896, Darapfsage. D e le g o š ta . D o b o j. (Bez. Srebrenica.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Tešanj, Kr. Banjaluka.) Hodžić Sali 1885.* Brača Mrčić 1886.* Arifović Gjulo 1885.* Fazlagić Salko, trgovina svaCrech Josef 1891, Apotheker. D e rv e n t. kovrstne robe 1876. Mula 1891.* (Bez. Dervent, Kr. Banjaluka.) Džananović Seferović Adem 1891.* Džananović Hasib eff. 1891.* Spahić Eisto 1898.* Alibegović Rnstanbeg 1891.* Dimić Ilija M. 1894.* Arnautović M. Marko 1892.* Gjurie Petar 1891. * C a z in . Arnaut Avdo 1892.* Hadžimujagić braća 1879.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bošković Pero 1891.* Hrnjadović Mehtned 1885.* Čučuković Milar 1892.*Ivanović Tanasija 1893. * Alagić Suljaga 1891.* Deutseh H. 1837.* Jeftanović Košta 1891.* Bajrić Haso 1890.* Gjukić Risto 1885.* Jelovac Ilija 1891. * Budimlić Hamidaga 1891.* Gjukić Gjordje 1885.* Kabilio Behor 1885.* Kraković Ibro 1890.* Hajon David Samuel 1884. *-' ; Kakeš Smajo 1896.* Mehulić Hasan 1894.* Hnđ/.i^vdrć Bego 1892^* Memišević Hasau 1891. * Maestro Mošo H. 1897.* Hadžimuratagić .Ago 1892^,',' Mehmedagić Huseini Atifl888.* Mulalić Hasan 1S90.* Hajon Samuel i Aron 1891- ' Mičić A. Košta 1885. * Nuhić Gelubović 1897.* Husedjinović Avdaga 1885.* Mulalie Rusto 1S95.* Omanović Meho 1890.* Jvković Franjo 1890.* Mumišić Yaso 1891.* Ogrešević Mehn^ed 1891.* Jakšić Yasp 1884.* Pamučina Risto 1891.* Omanović Ibrahim 1891.* Jovanović Gavro 1891.* Pavlović Sofrem 1891. * Pašalić Rašidaga 1894.* Karapetrović R. Konstantiu Spasojević Košta 1891.* Velagić Ćamil 1891.* 1884.* Stavrić Julka 1891. *• Kačavenda Nikola 1885.* Trifković Ignjat 1893.* č e le b ič . Katz Morilz 1885.* Turkić Mahmut 1897.* (Bez. Foča.) K'ostić Jovo 1897. * Dragović Jakob 1890.* Kostić Georgia 1887.* D o l a c bei Sarajevo. NikolićcObrad 1S90.* Kovačevi« Jovan 1884.* Ehrenfried Gottlieb 1900* und Pejović Gavro 1900.* Kretz Marko 1884.* Gerber. Kukovi« Niko 1891.* čelić. Mičetanović Jovo 1891.* D o m a n o v ič . Nikolić Niko 1885.* Organis. Landgem. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Odić Anto 1884.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Opnić Jeftan 1891.* Miličević Rade 1879. * Bilalović Suljo 1894.* 01tvany Marie 1894, Apo- Vukanović Pavle 1886.* Cavalić Bego 1890.* thekerin. Mehmedović H. Avdo 1894.* Petrović Jakov 1891.* D rin a č a . Mrkaljević H. Mula Junus Pesach David Josef 1884.* (Bez. Srebrenica.) 1884.* Pesach Rafael 1884.* Mujanović Omer 1890.* Pašalić Ibrahim 1898.* Pesach Levi David 1892. * Numanović Zemm 1884.* Porobio braća 1892.* B o s. D u b ic a . Puzejčić GjokoDujko 1891.* T u rs k i-Č e lim a c . (Bez. Bos. Dubica, Kr. Banja­ Radović Risto 1891.* luka.) (Bez. Banjaluka.) •Rokvić Jovo 1891.* Seyfert Louis, Erste bosnische Arnautović Ibrahim 1896. * Armant Abdulah 1899.* Stockfabrik 1893. Beitović Mehmet 1884. * Stefanović I fo 1884.* Bižić Andjelina 1896.* č e m e rn o . Tanasić R. Risto 1891.* Blagojević Risto 1897.* (Bez. Gacko.) Tasović Jakov 1891.* Buhić Ibrahim 1885.* Trifković Luka 1890* u. Gastw. Častio Ibro 1884.* Koprivica Ilija 1899. * Udžvčlie Mujaga 1884.* Lugonja Marko 1899.* Cerić Ibrahim beg 1896.* Vuković Jovan 1890.* Cikota Nikola 18Š9.* Dizdar Meho 1884. č e ro v ic a . D e v e tin a h a n . Jeftanović Stevo 1S84.* (Bez. Tešanj.) Kaić Risto 1884.* (Bez. Prnjavor.) i Andjelić Jovo 1900.* Kos Ostoja 1884.* Koprenovič Luka 1896.* Lelić Salko 1884.* C rn č a . Lelić Bahto 1892.* D je v a r. Misavljević Risto 1884.* (Bez. Tešanj.) (Bez. Sanskimost.) Misavljević Janko 1892.* Nović Tomo 1891.* Suljanović Suljo 1895. jMisaljević Simo 1898.* �Protokollirte Firmen: Dubica—Goražda. Mataruga Mojsija 1891.* Seferović Osman 1885.* Tabaković Mehuiedaga 1892.* Vojniković Sulejman 1885.* Žakić Jovo 1891.* Zubović Hasan Hafis 1891.* Gjonlagić Mehmed i Hasan 1894.* Glodjajić Braća N. 1892.* GrafMichael 1898. f Hadžialić Bećir 1893.* Hadžimešić Mehmed 1893.* Hadživuković Todo 1891.* HaDjalić Ahmet 1892.* D u b ic a d o n ja . Hatibović Avdaga 1893.* (Bez. Dervent.) Karahasanović Hasan 1891.* Karahodžić Sali 1891. * Dragić Petar 1892. * Letić Murat 1891. * Dragić Jovo 1892. * Njnhović Jusuf 1891.* Pandur Sali 1891.* D ubočac. Pašovie Avdo 1891.* (Bez. Dervent.) Pašović Ibraga 1891.* , Prepoljac Aleksija 1891' : Mehičić Huso 1900.* Sirbubalo Salih i Mehmed Miličević Mihailo 1885.* 1900.* Sinavinoć Mujo 1892.* Sokolović Thnota 1891.,* Sukato Sfihin' 1892.* D ugam a. Sunarić Simo 1891.* * (Bez. Prozor.) Šiljak Hasan 1891. * Tafro Muhamed 1891.* Jusić Mustafa 1890.* Tafro Saćir 1891. * Tataragić Salih 1891. * D u g o P o lje . Tomašević Simo 1891.* (Bez. Dervent.) Tomašević Tane 1891.* Trhulj Alaga 1891.* Tesanović Jefto 1892.*- i— Trtulj Saiih 1900.* Tufekčić Gavro 1891.* D v o r o v i b e i B je lin a . Tufekčić Mujo 1892.* Dumić Marko 1886, Schvvein- Tufekčić Tane 1891* handler. Tulek Avdo 1891.* Tanasić" Stevan 1897.* Tuno Bećir 1893.* Uzunović Haliin 1891.* F o jn ic a . Vukovie Sinovi pok. Nike (Bez. Fojnica — Kf. Sarajevo.) Hadži 1892.* Alaupović Tomo i Frano 1885, G a b e la . * und Holzhandl. Alkalaj Juda 1884.* (Bez. Mostar.) Cohadžić Fehiui 1898, Holzhdl. Šain Mara 1899.* Goldberger B. 1898, Gastw. Iličić Auto 1890.* G acko. Iličić Anto 1900.* Konjicia Mehmed 1893.* (Bez. Gacko —Kr. Mostar.) Kulier Ivo 1893 * Kekić Lako 1871.* Kulier Marko 1898.* Kovačević Gjuro 1880.* Saliagić Braca 1896 * Kuriovic Omer 1891.* Saliagić Edhem 1881.* Miletić Mićo 1875.* Svrdljin Jovo 1886.* F o jn ic a b e i G a c k o . Vukanovič Gjuro S. 1898.* (Bez. Nevesinje. P. u. T.) Pičeta Jeftan 1899.* Popić L. Jovo 1899. j-f Basor Špiro 1899.* Samardzić Jovo 1898.* Gjaić Risto 1899. * Tanović Salih e£f. 1899.* Guzina Milovan 1898.* Varaščić Mitar 1899.* Milović Stevan 1885. * Perić Lazar 1899.* Kekić Mile 1899.* F oča. Zvizdič Osman 1899-* (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bartol Jakov 1898, Tischlerei. Altaraz Mayer 1884.* Cervenka Franz 1899, Tischler. Babie Hadži Ibrahim 1891.* Govedariea Gjordjo Jak. 1899. * Bajrović Rašid aga 1893.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Bakić Jusuf aga 1893.* Popović Mile 1899.* Caratan Braca 1897. VVeinhdl. Saiić Arif 1899.*. Cehajić Mehmed 1900.* Komad Spasoje 1899.* 189 G a ta . (Bez. Gacko.) Osmokrović Gjuro 1899.* G e rz o v o . (Bez. Varear-Vakuf.) Novaković Stevan 1899.* G la m o č . (Bez. Glamoč —Kr. Travnik.) Babić Pero 1890.* Božić Aćim 1894.* Bosuić Murat 1895.* Čurković Mitar 1895.* Džajo Jozo 1886.* Gasal Bećo 1890.* Gašić Jovo 1895.* Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 18J4.* •Janković Ilija 1899.* Kalaba Gjuro 1895.* Krstanović Ilija & Jovo 1886.* Mitranić Niko 1890.* Naerlović Jovo 1895.* Paštar Niko 1894.f Radić Jovo 1886.* Raško Suljaga 1895.* Stajičić Ilija 1886.* Tuišić Salko 18S7.* Tuišić Omer 1895.* Vptić Philip 1S85.* Vujinić Teodor 1886.* G o ra ž d a . (Bez. Oajnica —Kr. Sarajevo.) Anfaug Philipp 1890.* Becker Hermann, Brauhausg. Bešlija Hadži M-šan 1890.* Bogdanić Ibro 1898.* Oehović Hadži Avdija 1898.* Ćohović Jusuf 1885.* Derović Mušan beg 1893.* Džebo Huso 1898.* Dženedžić Mujo Hadši 1885.* Eskinazi Binjo 1898.** Gaon Mordehaj 1891.* Gradžan Osman 1899, Sckmied. Harlač Sajto 1896.* Harlač-Sehović Salko 1891.* Jeeewiez Eduard, Apotheker. Jovanovie Stojan 1884.* Kreisz Josef 1891, Hotelier. Kulju Derviš beg 1890.* Lobi Aleksander 1898.f Mašala Arif 1890.* Mažuranić Dragutin 1884, Sagemiihlenbesitzer. Moldovan Abel 1898, Schuhmaeher. Mujkić Jehim 1885.* Nikolić Risto 1898, Baoker. Olehla Josef 1889, Sodawasserfabrikant u. Hotelier. �Protokollirte Firmen: Goražda—Jajce. 190 Omeragić Arif 1890.* Plevljak Hadši Avdija 1890.* Plevljak Marko 1884.* Plevljak Sabit 1884.* Popovie Jamčija.* /Rašidkadić Hadži Suljago 1884.* Samokovlija Mošo 1894.* Sijerčić Asim beg 1898.* Šabčanin Mustafa 1893.* Tanasković Tane 1884.* Tisi Jovo 1898, Tisehler. Trifković Risto 1891.* Vasovič Jefto 1884.* Vrana Alija 1893.* Vrana Mušan 1890.* Zečević Jefto 1898.* Arnautalić Suljo i Mehmed 1891, Specereivvaaren. Babie Jovan 1897.* Babić Risto i Jovo 1897.* Duraković Hafir Mustafa1884. * Hadžiadjulović Ibrahim.* Ibrabimbegović Hadži Bećirbeg 1884.* Jovičić Petar 1891, Specerei­ vvaaren. Kabiglio Menahem 1884.* Lazić Novak 1884.*** Lukić Petar 1884.* Popovie Jovo 1884.* Prcić Mujo 1890.* Sendić Kašim 1884.* Stanić Tosia 1884.* Pračić H. Dedo 1885.* Radić Petar 1884.* Sabljić David 1884.* Sabčanin Adem 1890.* Šarić Stevan 1891.* Savić Vaso 1892.* Sokol H. Ibrahim 1884.* Softić Sefto 1884.* Subotić Stojan 1884.* Smaijlagić Smailaga 1898.* Todie Vaso 1834.* Todić Gjorgjo 1892.* VariačićStefau1893, Apotheker. Vasić Mikan 1892.* Vasić Košta 1895.* Vidović Vaso 1885.* Vućenović Teofil 1885.* (Bez. Bosn. Novi.) VValter Ludwig 1886»* (Bez. Livno.) Dobrijević Ilija Erben 1891.* Grčić Ilija 1899.* JovanovićDanilo&-Jovan1899.* G ra č a n ic a . (Bez. Gračanica — Kr. Donja Tuzla.) Blagojević Damjan 1885.* Čajo Ibro 1895.* Oehajić Osman 1891.* Danon Mojse Sadik 1885..* Danon Rafael Isak 1891. * Danon Isak RafaeJ>1885.* Hadžič Mustafa 1897.* Hadžiprohić Salihaga 1897.* Halilović Salih 1391.* Hifs effendić Mhhmut 1885.* Ivanišević Stjepo 1885.* Ivadišević Pero S. 1885.* Ivanišević Pero 1885.* Kostić-Dhnšo 1885.* Maksimović Lazar 1899. Malagić Hadži Husein 1885.* Milišić Mihajl 1895.* Milošević Marko 1891.* Milisavljević Slmo. 1885. * Mitrović Blagoja 1891.* Mujić Hadži Mustafa 1888.* MuftićGanibegi MujaKal885.* Nedeljković Vaso 1891.* Pašić Jasim 1885.* Petrović Niko 1885.*. Prohić Hadži Mujaga 1891.* Prohić Adem 1891.* Protić Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** Rešidbegović Rašid 1891.* Rešidbegović Melimed 1891.* Rosenspitz Ignjatz 1885.* Smajlbašić Ademaga 1886.* Smajlbašić Mujaga 1886.* Šuman Medo 1891.* Stević Hadži Mihajlo 1885.* Stević Hadži Stevan 1897.* Stević Hadži Jovo 1897.* Tihić Bečir 1891.* Zukobašić H. Muharemaga 1893.* G ra h o v o . B o s n is c h G ra d iš k a . (Bez. B. Gradiška — Kr. Ban,_jaluka.) Alagić H. Osman 1897.* u. ** Bosančić Gjorgjo 1884.* Bošnjak Mustafa 1892.* Braić Dako 1884.* Bćković Jovo 1892.* Berić Gjorgjo 1892.* Buhić Ibrahim 1885.* Cvijić Nikola 1884.* Čubrilović Jovo 1884.* Elijan J. Abraham 1891.* Elijan Haiu J. 1897, Produetenhdl. Fuchs A. 1897.* Gigović Sava 1891. * Gjermanović i Kesić 1884.* Gjurić R. Gjorgjo 1884.* Hadžialagić Salko 1884.* Hadžialagić Ale 1884.* Hadžialagić Mujo 1885.* Hadžić H. Hafis 1834.* Hodjić Salih 1891.* Hodžić Osman 1895.* Ilinčić Jovo 1886.* Kasumović Hasan 1884.* Kasumović H. Saćir 1834.* Kondić Savo 1886.* Kukić Droš 1894.* Malić braća 1890.* Maloča Gajo 1884.* Majdanac Alija 1891.* Medanhodžić Mehmed 1884.* Mostić Jovo 1891.* Pavić Nikola 1891.* Petković Mihailo u Teofil Vučenovič 1894, Ageutur. G rad ačac. Petković Stojić 1885.* (Bez. Gradačac — Kr. Donja Petković braća 1896.* Tuzla.) Popović Petar 1884.* Prčić Mile 1893, ProductenAnaigl Josip 1884 * Antonić Štaka i Simd Stefano- handel u. f Prčić Tešo 1897.* H a d ž ić i b e i S a ra je v o . Feltrinelli Guiseppe & Comp., Dampfsagevverk u.Holzhandl. Pamućina J. Pero 1891.* Samvuković Jovo 1894.* H re š b e i S a ra je v o . Lorschy Alei. & Bernh. 1897, Kalkbrenner. Husine. (Bez. D. Tuzla.) Maluzović Petar 1890.* Im lja n i. (Bez. kot. Varoš.) Omer Šipraga 1890.* Iv a n js k a . (Bez. Banjaluka.) Tejnović Rade 1893.* u. ProductenhdlTodorović Mile 1895.* Jab u k a. (Bez. Cajnica.) Ilonić J. Ljuboje 18C8, Gastw. Ja jc e . (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Agić Sulejmau. Altarae Mojsej Izak 1886.*_ Arapović Hadži Mehmed 1895. * Bilan Mijo 1900, Productengeschaft �Protokollirte Firmen: Jajce—Konjica. Bosnisehe Elektricitats-ActienGesellschaft 1897. Delić Jovo 1895.* Filipović Jozo 1886.* Filipović Kata 1888.* Krpo Mujaga 1895.* Manolo Ivan 1900, Weinbandlg. Matekalo Cvjetko 1891.* Matekalo Jerko 1891.* Mulabdič Siiljaga 1886 Vinae. * Saračević Šerif 1886.* Salom D. Jakob 1886.* Salom J. Daniel 1892, Holzgeschiift. Sarafi Suljaga 1898, Productengeschaf't. Sarać Muharemaga 1895.* Vukadin Pero & Erben nach Ivo 1895.* J a g o d n je . (Bez. Srebrenica.) Ahmić Šalko 1890.* J a k e š :' (Bezirk Derveut.) Zečić Huseiu 1S92.* J a n ja . (Bjelina, Kr. D. Tuzla.) Altaraff-Ajmiko 1884.* Alibegović Ernjn 1890. Grbić Ilija 1885.* Huremović Alija 1890.* Imamović H. Ibrahim 1890. * Kostić Nikola i Todor 1897. * Mičie Milan Janja 1884.* Mušemić Osman 1884.* Papo Josef 1885.* Resić Uzičanin Hadži Dahmo 1884.* Sofič Melimed 1890.* Skokić Abdulah 1884.* Spasojević Košta 1884.* Sapćaoin Osmo 1890.* Stjepanović Risto i Diko 1894. Teocanin Mustafa. * * *. Velagie Gjulaga 1685.* K a d in a voda. (Bez. Banjaluka.) Petrović Jovo 1894.* K a la ta . (Bez. Priedor.) Jakupović Jusuf 1890.* K a lin o v ik . (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bakić Aleksa 1890.* Grgurović Gavro 1891.* Mičić i Andrić 1892. * Radošević J. 1890.* K a m e n g ra d d 6 n ji. (Bez. Saifskimost.) Alagje Derviš 1898.*. Dekić Alija 1893.* K a m ič a k . (Bez. Ključ.) Hasanbegović Šerif 1890.* K a z a g in a c . (Bez. Županjac.) Marko Ćavar 1900, Prođuctengeschaft. K e re p . (Bez. Gradačac.) Pestelić Šerif 1890.* 191 K la k . (Bez. čajniea.) Hodović Ha,san 1898.* K la š n ic e . (Bez. Banjaluka.) Predojević Hristina 1896.* Gartmann Theodolinole 1896, Walzmiihle. K lju č . (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Alibegović Jusufbeg 1890.* Boić Mujo 1894.* Boić Suljo 1894.* Ćebedžić Jovo 1888.* Dijap Mehmed 1892.* Delić Jovo 1893.* Gjurić Bade 1890.* Gvero Niko 1890.* Handžić Habib 1890.* Ilić Zaharija 1891.* Janković Risto 1884.** Knežević Ivo 1890.* Mikić Ostoja 1890.* Panu- Trifun 1884.* Petrnšić Lazar 1890.* Weiller Leopold 1890.* K lo k o tn ic a . (Bez. Gračanica.) Atias Salom 1897.* K n e ž in a . K is e lja k . (Bez. Fojuica.) Besarević Risto G. 1892 (Pžlchter der Badeanstalt, Kaufmann in Sarajevo.) Levi Zadik A. 1884.* Perić Jako 1881. * * Petrović Krsto 1898. * Schwab Franz 1894, Schmied und Wagner. K la d a n j. (Bez. Vlasenica.) Kukić Mušan 1892.* Sarajlić Ahmet 1892.* B osn. K o b aš. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Gjekić Isakija 1893.* Janković Marko 1893.* Kapetanović Ahmetbeg 1893.* Travljanin Dedo 1885.* Stanković Jovo 18P8.* (Bez. Kladnj — Kr. D. Tuzla.) K o b iljo j g la v a . Altarac Mordo 1885.* (Bez. Bjelina.) čato Mujo & Comp. 1890.* (Bez. Gacko.) HajdarbegovićHošimbegl890.* Hasić Hasau 1890.* Bjedić Rusto 1899.* Israel Osmo 1885.* Salibegović Semso 1885.* L6wi Juda Jakob 1885.* Valjevac Osman 1898.* Mašić Mehrned 1885.* K o m o ra n i. Mašić Osman 1890.* Je z e rsk o . (Bez. Livno.) Ručiklja Hamzago 1885.* . Kalender Bećir 1891. f (Bez. Bosn, Krupa.) Rustemović Mustafa 1890.* Crnkić Beeir 1897.* J a n ja ri tu rs k i. K la d u š a m a la . (Bez. Cazin.) Aganović Zaimbeg 1896, Holz- Sarajlija Husein 1891.* Sarajilja Mustafa 1884.* geschaft, Jezero . K o n jic a . (Bez. Konjica — Kr. Moslar.) Alagić Mustafa 1885.* Begtašević Alibeg 1884.* �192 Protokollirte Firmeu: Konjica—Kulen-Vakut. Braća Džumhur 1900.* Braća Muzijević 1884.* Dračo Mujaga 1888.* Džafer i Idriz Hadžihusejnović 1899.* Hadžihusejuović Ibrahim1884.* Lažetić Mitar 1885.* Ljubušić Avdaga 1900.* Mulić Hamid 1884.* Popadić Gavro 1885. Prolio Alija 1885.* Repovać Adem 1885.* Terzid V. Sinovi 1899.* Sokolović Mustafa 1893.* Vajzović Sabit 1884 * Vučetić Hasan 1884.* Wesselimović P. 1888.* Zec Gjorgjo 18S4. * Zivković Andja 1895.* K o s trč . (Bez. Brčka.) Mikie Marko 1897.* K o to r-V a ro š . čižmić Saliaga 1884.* Divić Joeo 1884 * Kolašin Hadži Hasan 1890.* Martinčević Spalio Ivo.* Milošević Frano 1893.* Misilo Mijo 1893.* Musič Emin 1884.* Nikić Niko 1884.* PoJjko Anto 1893.*** Pordušić Mato 1893.* Šajn Ivan 1892.* (Bez. Kotor Varoš — Kr. Ban­ jaluka.) K rn je u š a . Hadžiselimović Muho 1890, (Bez. Bosn. Petrovac.) Sagevverk. Hadžiselimović Bećir JS92.* Balen Ivan 1896.* K o ra j. Karaselimović braća 1884,* Neufeld Josip 1890.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Spasojević K ru p a . Mile 1892.* Mehmedović Hašim 1884.* Tukić Ostoj!*Jb92. * (Bez. Kropa — Kr. Bihać.) Osmanović Redžep 1884.* Zajmović Bego11891.* Dobroević Marko 1884.* Sarajli Alija 18S5. * Radić H&dši Derviš i sin 1894.* Sabić Alija 1885.* K o to rs k o . Musie Čelebija i Zaim lb98.* (Bez. Dervent.) Tešanovjć Lazar 1884.* K o re n ita . Tešanović Mile 1893.* Filipović Ostoja 1892.* (Bez. jfteltfm.j7 Zeljković Nikola 1900.* Huskić. Alija 1892. * Dragić Milovan 1897.* Maksimović Pero 1890, ProHadžić Ago 1884.* ductenhandlung. K o z a ra c . Harbaš Sulejman 1890.* Pajkanović Mari n 1S90. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Jovanović Dragić 1890.* Jovanović Mara Witvve nach Balić Muho 1884.* K o s ta jn ic a . N. Jovanović 1898, Sagevverk. Jakupović Suljo 1884.* (Bez. Gračanica.) Mahić Avdo 1894.* •Jnsufagić Sulejman 1900.* Atias Mojse 1885.* Softio Iso 1884, Productenhdl. Marjjanović Lazo 1894.* Mesić Omer 1890.* Softi'ć Emin 1825.* Nikolić Jovo J. 1S90.** B o s n is c h K o s ta jn ic a . Pašalić Muharemaga 1884.* K o z lu k . (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ban­ Pašalić Mubamedaga 1884.* jaluka.)' (Bez. Zvornik.) Pašalić Jovo 1895.* Predojević Ilija 1884.** Abdagi'ć Mustafa 1884.* čenanovie Gjulaga 1890.* Pašalić Ali Eff. 1890.** Alić Ibrahim 1884.* Penović Tbro 1886.* Alić Orner 1891.* Suljagić Hadži Sali & Hadži Sekulić Nikola 1884.* Šuvalić Musa 1893.* Biogradlija Ahmet 1892.* Mujo 1886.* Stanivuković Gjorgje M. 1894. * . čurić Joso 1884.* Stanivuković Mihailo 1890.** DedemHeinrichetCo.SchvveineK ožuhe. Stefauović Risto 1897.** handel (Commandit-Gesell(Bez. Gračanica.) Stefanović Rade 1897.** schaft) 1897, Pettw.-Pabrik. Mičić Nikola 1897. Tataračić-KljućaninOsmel897.* Fabić G. Georg 1893.* Vajagić Braća 1892.* Kecmnn Pero Nachfolger 1899.* Vuković Marko 1899. Krnjaić Gjuragj 1884.* K ra b a n ja . Lelić Salko 1884.* K u le n -V a k u f. Marinković Mile 1884.* (Bezirk Kladanj.) (Bezirk Bosn. Petrovac.) Marinković Audja 1893.* Lenard Mor, Holzgeschaft und Mazaliea Jovo 1884. * Abdagić Maše 1890.* Sagemuhle 1900. Mirosav Stojan 1884.* Altić Mehmed 1893.* Murtić Iso 1884.* Altić Husein 1891.* K re p š ić . Pašanović Medo 1884.* Demirović Husein eff. 1893.* (Bez. Brčka.) Peršić Franjo 1891.* Derairović Meho 1891.* Podina Mujo 1892.* Jovanović Gjorgjo 1884.* Džambegović Braća 1891.** Slijepčević Stojan 1891.* Džambegović Smajlaga 1893.* K re še v o . Soldat Mile 1884. * Mašinović Maho 1893.* Sumanović Sulejman 1891.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mašinović Ibrahimaga 1900.* Šurlan Dako 1884.* Muranović Osmanaga 1891.* Tihić Salkan 1884.* Ban A. 1890.* Omić Mehmed eff. 1890.* Tihić Arif 1884. * Ban Mato 1884.* Radjenović Mile 1894.* Todica Mile nasljednici 1900.* Buljan Nikola 1893.* Sehović Muho 1893.* Vujanović Mile 1884.* Buljan Stjepan 1884.* I Vajizović Smajo 1891.* �Protokollirte Firmen: Knlina-M as M - 193 Mitranić Todo 1884.* Serdarević Osmaii 1886.* Mitnović Milan 1894.* Sarić Jusuf 1886.* (Bez. Dervent.) Moutiglia Hairn Jakob 1891.* Turanjanin Vladimir J. 1899.* Mioo Nikola 1892.* Mostarać Rimo 1899.* Mulalić Malimud 1890.* L ju b u š k i. K u k u lje . Pavlović Nikiea 1884.ff (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Gradiška.) Papić Marko 1891.* Bukovica Petar 1897.* Pavlović Gjuro 1890.* Dizdarević Huseinaga 1894.* Pervan Mato 1891, Producten- Gujić Hasan 1891.* bandlung. Konjhodžić Ademaga 1894.* K u p re š. Poznić Franz 1890.* Ltiburić Franjo 1886.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Radić R. Pero 1899.* Mahić Muharem 1891.* Atias Haim Salamon 1894.* Rendić Dojinović Ivan 1899.* Mabić Mahmut 1891.* Samarđžić Gjordje M. 1890.* Mesihović Memišaga 1899.* Bilić Ilija 1894.* Rogić Ivan 1885.* HuseinbegovićDžaferbegl899.* Samardžić Jovo M. 1890.* Smailagić Gjulaga 1894.* Vitković Braća 1885.* KutleSa Mijo 1894.* Sliepčević Bruder 1885. t Kutleša Niko 1894.* Sučić P. Jako 1894.* 1 L ukavac D. Meštrović Juko 1886.* Škare Pero 1890.* Stipo Radman 1898.* (Bez. Tuzla.) Tadić Ivo 1884.* Rebrina Anto 1894.* Tadić Franjo 1886.* Djedović Omer.* Sučić Pavo 1886.* Tadić Stjepo 1886.* » . ( Subašić Bruder 1896.* Tadić Josip R. 1889.* L u k a v ic a . Tomović Ato 1890.* L a s tv a . (Bez. Brčka.) Tomović Krste 1894.* (Bez. Trebinje.» Vidović Bruder 1870.* Ajihodžić Osman. * Višević Dane. 1890.* čerimagić Adem 1Š99;1 Vranac Štipan 1891, Spediteur. Čelović B. i S. 1899.f L u k a v ic a . Zagonovie Jovo 1891.* Zagorac Luka 1890.* (Bez. Gračanica.) L a š v a b e i T ra v n ik . Ždero Pero 1899.** Unger J. 1899:' Alihodžić Osman 1891.* Žižko Omer 1899.* K u lin a . L ije š ć e . (Bezirk Dervont.) Jelić Tomo 1892^( L je s k o v a c . (Bez. Bosn. Gradiška.) Mulalić Islam 1891.* L iv n o . (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Andjie Niko 1894.* Badrov Ando 1899.* Bertieioia Mato 1899.* Besara Ivo 1884.+f Burek Ibro 1891.* Čavra Pero 1899.* Dolić Tadija 1899.* Franić Ivo 1884.* Franić N. Nine 1899.* Gasal Arif & Mujo 1890.* Gjogićlvo, Jode &Jako 1899.* Harazalajbegović Camilbeg & Huskić Bego 1894.* Jazvo Pava & Ivo Sobne 1892.* Jurišić Pave 1890, Wirth. Kaić Nine 1891.* Kaić Niko 1884.* Kaić Ante 1884.* Kaić Stjepo M. 1885.* Kačunić Ivan 1889.* Kluezenko Anton 1895.* Kujundžić Košta 1891, Holzhandlung. Kutleša Pero 1894.* Levi Dudo 1896.* Lisica T. Marko 1895.* MamićVultauiRistOjKujundžia. Marić Cvijo 1884.* L ju b ija is la m . (Bez. Prijedor.) Basic Muharem 1885.* Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić H. Ibrahim 1892.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* L ju b ija srp sk a . (Bez. Prijedor.) Janković Niko 1885.* Živković Niko 1890.* L ju b in je . (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Bakšić Hamid &Mehmed1864.* Bakšić Huso 1886.* Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Bubić Derviš 1886.* Gluhić Jusuf 1886.* Hromić H. Abdula 1853. Janjić & Cerovina 1894.* Knjego Božo & Pero Corović 1878.* Krilić Mujaga i Avdo 1864.* Ratković Tomo 189.4.* L u k a v ic a . (Bez. Sanskimost.) Pašagić Ibrahim 1891.* Stanić Jakov 1895.* L ušci P a la n k a . (Bez. Sanskimost.) Djaković Aleksa 1893.* Miljuš Gjuro 1894.* M a g la j. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Arapčić Atif 1884.* Arsenović Pero 1884.* Arsenović Aleksa 1889.* Avram Danon 1884.* Bašić Aleid (Činović) 1890.* Ilkić Risto 1887.* Ilkić Sava 1887.* Ilić Milan 1891.* Karahusić Mujo 1890.* Mijić Blažan 1890.* Mrdić Mahmut 1887.* Mulalić Agan 1884.* Musafija Avram Isak 1894 * Mulabdić Ibrahim 1891.* Mulabdić Mehmed 1884.* Numanović Širbeg 1884.* Obralić Arif 1884.* Obralić Šadik 1884.* Omersoftić Mehmed 1884.* Schwarz Netti 1884.* 13 �Protokollirte Firmen: Mahmić-selo—Mostar. 194 Siuajic Mustafa 1887.* Stnujić Suljo 1897.* Stcrn Jakob 1886.* Wciss Hermann 1884.* M o d rić . (Bez. Gradačac — Kr. Dolnja Tuzla.) Aliagić Mehmed Alija i Omer 1890.* M a h m ić -s e lo . Jauković Jefto 1884- * (Bez. Bosu. Krupa.) Janković Jančo 1884. * Karabegović Daulbpg 1898. * Mahrnić Avdo 1895.* L6wy Majer 1884. * Marićović Dimio 1884. * S ta r i M a jd a n . Matić Niko 1885. * (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Mihajlović Niko 1884.* Mitrović Pero 1884. * Bahtić Meko 1891. * Nikolić Brača 1884. * Dobnjević Jošo 1891.* Nikolić Pero i sin 1891. * Kadić Šerif 1891.* Patković Jovo J. 1895’. Kuršumović Avdo 18S4.* Pejić Marko 1896. * Ković Husein 1884.* Petrović IJjko 1890. Kunizovio Muho 1891.* Kokanović Lazar 1893.* M o k ro b e i S a ra je v o . Mujiu Bego M. 1891.* Zuruio Pero 1884.* Spifzer Moritz 1890, Gastw. u. Holžb. M a š ić i. (Wz. Bosu. Gradiška.)* Šibić Ademaga 18^9. * M o ra n c a n i. (Bez. D. Tuzla.) Morankić Ago 1S90. * M aoče. M osko. {JJež. ^lrčka.) linauiović Husein lSS4j* M e d ja š i bei (Bez. Bilek.) Su.tić Pero 1891. * B je lin a . Rifrtanić Stoj^jt 1694. * M e d ju v o d je . (Bez. Bdsn. Novij) Lončar Jovo 1886, * M e z g ra ja . (Bez. Zvorink!) Staukić Gjoko 1890.* 4 M ilja n o v ić . (Bez. IVšanj.) Smaić Osinan 1897.* Suiaić braća 1888.* M ilo š e v a c . (Bez. Gradačac.) S’oić Jovo 1891.* M irk o v c i. (Bez. Bosn. Bubica.) Ergeli Juuiis i Muša 1896.* Misaljević Siino 1898.* Cikota Nikola 1899.* M iš in c i. (Bez. Derveut,) M i ImiiovI ć Boško 1 8 9 2 .* M o s ta r. (Bez. u. Kr. Moslar.) Akšam P. Bisto 1892.* Auičić Simo 1870. * Aničić Stefan 1869. * Arpadžić Muhamed 1862. * Bakjia Salih 1886. * Itanić J. i. E. 1892, Lideri«. Bnšadur Ivau 1881.* * * Bilica R. sinovi 1884. * Bilić P. Ilija 1894. * Bilić E. Dimitrije 1900. * * Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Buttazoni et Venturini 1891, Tischler. (.’elar Salih 1878. * Cereković Stefan 1899. * Oisić Abitaga Abdin 1895. Oisić Avdaga 1878. * Cišić Braća 1S99. * * Corović S. Nikola 1870. * * Corović S. Risto 1891.* Cuije i Smoljan 1899, Holzhandlung. Dreci Braća 18S4. * Druter M. D. 1884. * * Dugonja P. Mihajlo 1840.* Filiala privilig. zemaljske banke za Bosnu i Hercegovinu 1896, Bankgesckaft. Gjajo Huseinaga 1891. * Gjugja Avdaga 1883. * Gjugja Hasan 18S4. * Golmitzer V, Filip 1S91, Gastw. Gordić Aleksa 1899. * Grković Jovo 1873. * Gvozdeuović Petar 1S98. * Hadžiosmanović Ibiah.1899.ff Hajon D. Rafael 1891, Holzh. Hamza Balla Arbanas Savac * Houška M. F. 1890, Apotheke. Hrvatska dioničarska liskama 1899, Buchhandlg. undBuchdruckerei. Huremović & Novo 1895. * * Imamović Hadži Hafiz 1854.* Ivanišević Ilia 1885. * Ivaukovie Ilija 1900. f f Jelačić G. & R. 1882. * Jović & Milošević 1885. * Kajtaz Husaga 1900. * Kajtaz Husein 1870. * Kajtaz i drug 1896. Kalajdžić Meho 1878. * _ Kalajdžie Muhamed 1895. * * Kapetauović Arifaga 1875. * Kašiković braća 1891, Schuster\vaarenhandluog. Kašiković Košta 1884.* Kašiković M. Gjorgjo 1888. Knezić Nikola & Risto 1882. * Knjezić Luka sin Vuka 1884 Knopfelmaeher & Gutmann 1889. f f Kolm Moritz 1892, Comrnissionsgeschiift. Koluder Alija 1900. * Komad Marko 1895. * Komljeuović S. Jovo 1891.* Kosjerina Marko & Miho 1866.* Kovačevie Simo M. 1892. * Ki uli & Bilić 1891. Kralj Risto 1899. * Kuić Vukau 1879. * Kujkur S. Vuko 1884.* Kujundžić Mitar 1894. * Kiihn M. 1888, Mechaniker. Kvesić Vid 1898. * Lakšić H. Muhamed 1865. * Maleiiica Andrija 1899. * Mičijević H. Ahmed 1878. Mikačić Adam 1835, Colonialwaarenhandlung. Mikačić Viško 1899. * Mikau Wenzel 1898, Apothoke, Sodavvasserfabrik. Miksan \Venzel 1884. Milušić M. Lazar 1879. * Milutinović braća 1895, Glas\vaarenhandlung. Mojić Lazo 1877, Wcinhandlg. Mrav S. Pavlo 1691, NVeiuhandlung. Musović Husein 1891. * Nerber L. F. 1894, Uast\v, Njunjić Gjorgjo 1887. * Njuujić Manojlo 1899.* Novo Ahmed H. Omerov sin 1888.* Novo Hadži Osman 1895. * Novo H. Omer 1892. * Nofciij Hasanaga 1895. * �Protokollirte Firmen: Mostar—Odžak. Oborina braca 1897. * N e v e s in je . Oborina Velimir 1899. * Paeher & Kisić 1898, Buch- (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) handlung uudBuehdruckerei. Bajević Petar 1900.* Pečanin Oraer 1895. * Cupković Gjoko 1899.* Pekušić Ala»a 1864. * Garaović. Muho 1899.* Perić Jovo & Sčepan 1895. Glavan Četko 1899.* Perin & Milićević 1888. * Injac Nikola 1899.* Peško Mibo 1900. * Katić Nikola 1892.* Petković Mihajlo 1898.* Kazazić Hamza 1900.* Pieeta B. Risto 1900. * Lazetić Miho 1899.* Pičeta Stanko 1891. * Lazarević Gjordje 1899.* Pužić Muharem 1864. * Milušić Risto 1S80. * Radoši braća 1898.* Muslibegović braća.* RadovićM. Vladimir1892, Buch- Musiibegović. Smajlbeg 1899.* handlung uudBuehdruckerei. Osraan beg Čelebić i braća.* Radulović Risto Mil&n 1893, Pekusić Ebdem 1899.* VVeinhandlung. Petković Obren 1899.* Ribica Hagji Salih & Ibrahim Prcović Pero-lSSO.* Perišič Vukau -1880. ' 1884. * * * Rosenfeld Julius Moritz 1892, Popović P. Mirko 1899. * Juwelier. Precc’a Gasparo 1892. ‘ Reiss S. 1899.* Saina R. sinovi 1867. * Spremo Stojan 1899.* Šajina R. Dimitrije 1883. Trebović Suljo M uho i Adem, ŠantićRisto & Mi^obraća1886.* 1900.* Semiza R. sinovi 18S3,* Turanjanin Četko 1882.* Sišić Lazo 1891. * Weiss Martin 1899.*** Sjerau Risto 1876. 11 Zečević Simat 1882.* Skoćajić 1’o.dor DB77. * Smoljau Jurd''1805. * N iš e v ić i. Sinoljan Stjepan 1899. * Sole Vuko sinovi 1879. * (Bez. Prijedor.) Sparavalo P. Gjorgjo 1895. * * Radović Jovo 1891.*, Spremo Spiro 1892, Schustervvaarenhaus: ' N ovakasaba. Šunjić Bariša Prga 1895. * Tripković Pero J881. (Bez. Vlaseniea.) Tuta Jovo 1899.* Hadžić Husein 1834.* Wesolowski Stauislaus 1898. * Zadik Danon 1899. * * B o s n . N o v i. Zec S. Gjorgjo 1874. * Zec Š. Risto 1880. * Novi — Kr. Ban­ Žuravski Feliks 1893, Unr- (Bez. Bosn.jaluka.) maeher. Antešević Stevo 1895.* M o š tre . Bašić Pavo 1884.* čaušević Ibrahim 1884.* (Bez. Visoko.) čaušević Salih aga 1891.* Čaušević Omer eff. 1897.** Ramić Avdaga 1900.* Cerić Rašim beg 1884.* Cerić Nazif beg 1884.* N a p re lje . Cerić H. Hasan beg 1884.* Cerić Husein beg 1884.* (Bez. Sanskimo8t.) Davidović Vid. 1891.* Cerić Almaz 1891.* Davidović Mile 1884.* Damleuić Gjuro 1891.* N a v io c i. Dizdar Ibrahim 1884.* Dizdar Malić 1884.* (Bez. Brčka.) Drljača Pero 1884.* Bačić Mustafa 1894.* Fezjić Mujo 1885.* Sinauović Osmau 1894.* Hrnčić Mujo 1884.* Zukanovič Mustafa 1895.* Ibrišimović Husein 1899.* Ičinčić H. Mehmed 1892.* Jalan H. Hasan 1892. * N e m ila . Kautar Todor 1892.* (Bez. Kotar—Zenica.) Kondić Mile 1884.* Krivošić Ignaz 1888.* Džinić Ibrahim 1896.* 195 Matunović Ivan 1884.* Memić Dedo 1884.* Memić Mustafa 1884.* Mulaabdić Mustafa 1884.* Mulić H. Mustafa 1886.* Muratbegović Hasan beg 1884. * Oljaća Stojan 1891.* Rakanović Mustafa 1884.* Rakanović Alija 1884.* Rakanović Haso 1884.* Rakanović H. Zaim 18S9.* Rasovic Hašim aga 1891.* Relić Gavro 1891.* Popović Nikola 1884.* Sarić Mujo 1884.* Rarić Amo 1892.* Sivić Mile 1884.* Šehovič Hasan 1897.* Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Stojau 1895.* Steković S. Pero 1895.* Steković S. Jovo 1895.* Stojanović Gjorgjo 1891.* Sudčević Lazo i sinovi 1898.* Sudčević L. M. 1899.* Rulentić Berto 1884.* Šumić H. Ibrahim 1885.* Rurlan Stojau 1892.* Šurlan Stojan 1900.* Šuvalić Mehmed 1884.* Suvalić Omer 1891.* Šuvalić Murat 1892.* Umičević Mile 1884.* Vakufac H. Velija 1892.* Veletaulić Jusuf 1884.* Veletanlić Husein aga 1884.* Veletanlić Mustafa 1884.* Vukmirović Milan 1891.* O b o d n ik . (Bez. — kot. Varoš.) Petrić Stojko 1894.* O budovac. (Bez. Brčka.) Jovanović Todor i Draginja 1894.* Popović Nikola 1897.* O č e v lje . (Bez. Visoko.) Višnjić Marko 1898.* O džak. (Bez. Dervent — Kreis Ban­ jaluka.) Bagić Marijan 1892.* Duić B. Ivo 1892.* Duić Anto 1892.* Ilić Anto 1892.* Jnpić H. Derviš 1892 * Maglajlić Atif aga 1898.* Stanković Aleksa 1892.* Stauković P. Jovo.* 13* �Protokollirte Firmen: Opravdić-Pribinić. 196 O p ra v d ič . (Bez. Srebrenica.). Nibolić Mićo.* O ra h o v o . (Bez. Bosn. Gradiška.) Golubović Mujo 1891.* Šari® Košta 1893.* O ra š je . (Bez. Brčka.) Bošković Joba 1900.* Djakić Hasan 1884.* Nurkić Abdurahman 1884.* Nurkie Nurko 1884.* Komić Mehmed, 1884.* Komić Zaim 1893. * Kordić Dragan 1893.* Mehić Zaim, 1884.* Mujagić Omer 1884.* Mustedanagić Ale 1893.* P a la n k a . Bez. Brčka. Atić Omer 1884. * Pandurović Mehmed 1890.* P a le . (Bez. Sarajevo.) Blau Bernbard 1890. * Finzi Sadik S. 1884.** Kohn Hermann.* Starovlah Josip, 1900, Gastw. O re ša c . (Bez. Bosn. Petrovac.) Mukanović Murat 1900.* O ru b ic a . (Bez. Bosn. Gradiška.) Stefanović Simo 0893.* O s a tic a . ' (Bez. Srebrenica.) Mehaijović Bečir 1896.* O s je č a n i. (Bež. Gračanica.) Kondić Damjan M. 1897.* O s je č a n i. (Bez. D. Tuzla.) Rurić Todor.* P e ć i. O to k a . P o d g ra d c i. (Bez. Bosn. Gradiška.) Brabetz Johann (Dampfsage) 1895. Gjermanović Kesić i drugovi 1899, Dampfsage und Holzverarbeitung. Spitzstein Bernhard 1892.* P o d n o v lje . (Bez. Dervent.) Kalabić Nikola 1892.* P o d z v iz d . (Bez. Cazin.) (Bez. Cazin.) Beganović Islam 1891.* Rizvić Bajro 1894.* Durmić Omer 1891.* Jasie Okan 1892.* Muhamedagić Alaga u. Muha P o g o re v a c . med 1898.* (Bez. D. Tuzla.) Rošić Zaim 1891. * Tajić Marko 1897. * Diković Ivo 1890.* SalkićOsman 1884.* P o lje . Pecka. (Bez. Vare. Vakuf.) Todorovie Ile 1899. f P e tk o v a c . (Bez. Bosn. Novi.) Marčetić Jovo 1891.* B osn. P e tro v a c . (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) O š tra -L u k a . Baić Abrad 1900.* (Bez. Brčka.) Banjao Stojan 1895.* Seđlaček Johan 1894.* Eslrić Zaim 1887.* Dervišbegovič Alija 1894.* Gjurićić J. 1895, Apotheker. Isreael Josef D. & Mošo D. Djakić Hasan 1884.* 1899.* Džafić Mehmed 1896.* Handžić Ibro i Mehmed Had Kecman Dimitrija 1899.* žalilović 1895.* Kreco Jovo 1887.* Kadić Husein 1890.* Kreco Simo 1900. * Nurkie Abđurahman 1884.* Kreco Pero 1884.* Tupoja Mehmed 1885.* Krstanović Simo 1890.* Žiković Anto 1897.* Milanovie Rade 1895.* Šerifović Huseni Effdi 1900.* Stanišić Dmitar N. 1884.* O s tro ž a c . Teofanović Spiro 1900.* (Bez. Cazin.) Trminić Jovankal899, Opaučar. Kalauzović Agan 1891.* Vajzović-Miličević Husein 1887. (Bez. Krupa.) Božić Mijo 1884.* Gerdian Lazo 1884.* Komić Muharem 1884.* P o d a s tin je . (Bez. Fojnica.) Levy Jakov Haim 1900.* P e tro v o s e lo L u ž a n i. (Bez. Dervent.) Hening Robert 1897, Slivovitzbrennerei. P o lo j. (Bez. Dervent.) Jelić Stanoja 1893.* P o p o v i. (Bez. Bjelina.) Erić Pero 1890, Viehhandler. P o p o v ić i. (Bez. Prnjavor.) Petrović Jefto i Mika 1893.* P ra č a . (Bez. Rogatica —Kr. Sarajevo.) Batinić Manojlo 1884.* Deolić Avdija 1897.* Gačanin Alija 1890. f Milošević Djordjo 18)0.* Rustenović Abedin eff. 1897.* Smoljanović Paul 1896.* Vukovič Vaso 1891.* (Bez. Gračauica.) P rib in ić . Liszka &Fischer 1897 (Dampf(Bez. Tešanj.) sagevverk). Topalović Petar 1897. Josipović Košta 1891* �Protokollirte Firmen: Prijedor—Rogatica. Marković Pero 1884. * arković Jovo 1884.* (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka). M Milić Gjorgjo 1890.* Odobašić Mubarem 1890.* Aruautović Hasan 1890.* Ostojić Stevo 1893.* Autonojević Vaso 1884.* Ostojić Košta 1893.* Avdagić Himzo 1890.* Petrović Stanko 1898.* Baić M. Mile 1884.* Puzarović Miloš 1893.* Bejtović H. Hasan 1885.* Simić Andrija 18S4.* Bogdanović Glišo 1884.* Spasojević Nedo 1893.* Borojević Mijat 1884.* Stanković Jovan 1894.* Bilbija M. Nikola 1891.* Todorović P. Jefto 1885.* Carević Vaso 1884.* Todorović Mihailo 1898.* Ćavić Gj. Ostoja 1884.* Trifković Lazar i Mihajlo1871.* ('araković Jovo 1890.* Čepić Mehmed 1885.* Ćosić Vaso 1885.* P rn ja v o r. Crnalič braća 1859. * (Bez. Zvornik.) Diovič J. Gavriel 1885. * Ergeli Rifat 1897, Productenh. Jusufagić Saliaga 1890.* Ergić Ale 1890.* P ro k o s o v ić i. Grabovanović Jevrem.* Greif Jakob 1890. Apotheker. {Bez. i). Tuzla.) Hadžialić braća 1878.** Gazetić Jusuf 1886.* Jakupović.A. Agiem 1885.* Jajčanin Ostoja 1890.* P ro zo r. Kahrić braća 186^.* Kovaćević P. Jeftan -^84.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Kondić Risto 1886.* Kos Sava 1890, Schuster- Čalić Ivan 1890. * Kiauss Morit/. 1899.* vvaarenhdl KovaćevićValentinl890,Backer. Kuloglić Derviš Kffendi 1890. * Nnrbić Junus 1880.* Kovačeyić Valentin 1890.* Obradovio Jovo 1886.* Lederer Hermina 1886 * Mandić ^ulejman eff. 1891.* Omanović Ibro 1896.* Sabić Hasan 1886.* f Milinovie Lazar 1884.* Samardžić Hamso 1886.* Milinović Vujo--1884. * Zajmović Alija 1886.* Milunić Cvjeta 1884.* Zajmović Osmau 1890.* Mitrinović braća 1868. * Mevorach Jakob 1896.* | P u ra č ić . Ostojić Jovo 1884. Popović Gjorgjo 1884.* (Bez. und Kr. Dol. Tuzla.) Rabatić Simo 1895 * Abadžić Mehmed i Vejsil 1886.* Radetić P. Mile 1884* Alidžić Osman 1886.* Rodić Savo 1890.** Arnaut Mustafa 1886.* Stefanović Mile 1885.* Bahnnović Jovo i Sava 1886. * Stefanović Vladimir 1890.* Blagoj ević Pauto 1885.* Stojanović Rade 1884.* Stojanović Lazar 1890 * und Dedić Rešid 1890.* Finci Josef 1890.* Prođucteuhdl. Gavrić Todosija 1890.* Tubin Mile 1884.* Gavrie Niko 1896.* Vokić Jefa 1896.* Mihajlović Stepan 1890.* Vulić Jovo 1884.* Petrović Milan 1886.* Vučenović Nikola 1884.* Softić Muharem 1885.* VVeiler Petar 1890.* Stanković Timotija 1886.* Zurnić Stanka 1890.* Zurnič Gjorgjo 1884.* P rije d o r. R a g je n o v ić . P rn ja v o r. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Babahmetović Mujaga 1834.* Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Todor 1893.* Karać Simo 1884.* Kojić Vaso 1895, Opankenmacber. Kovaćević Tešo 1884.* (Bez. Srebrenica.) Atić Salko 1890.* 197 Mula-Halilović Hafiz Bećir 1884.* Mujaga Hadži Ramić 1884.* Muratbegović Mnrol 1896.* Pavlović Braća Risto i Pavle.* R a jin c i. (Bez. Zvornik.) Izabegović Hasanbeg 1885.* R a š e ljk e . (Bez. Županjac.) Ivanković Antuka 1900, Productengescliaft. R a š k o v c i. (Bez. Tešanj.) LaZić Luka 1888.* R a s to k a . (Bez. Ključ.) Filipovio. Sulejman beg 1896.* R a v n ic e . (Bez. Bosn. Novi.) Spitznagel Martin 1891.* R a z b o j. ((Bez. Bosn. Gradiška.) Savić Ostoja 1891.* R a ž lje v o . (Bez. Brčka.) Kisić Stokan.' R ib n ik g o r. (Bez. Ključ.) Čeklić Dimitrija 1896.* R ije k a s ta ra . (Bez. Sanskimo8t.) Dizdarević Franjo 1891.* R is o v a c . (Bez. Bosn. Petrovac.) Skender Dane 1895.* R o č e v ić . (Bez. Zvornik.) Savić Gjuro 1886.* R o g a tic a . (Bez. Rogatica —Kr. Sarajevo.) Akšamija Osman 1887.* Ćapljić Bećir 1897.* (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Daidžić Uzeir 1890.* Danon Sadik 1884.* Brkanović Asim 1894.* Effendić Hadži Muhamedl894.* Eminagić Emin 1894.* Hadžio8tnović Muhamed aga Hasanbegović Avdo 1884.* 1884.* Ivoičić Todor 1894.* R a h ić . �198 Protokollirte Firmen: Rogatica—Srebeniea. Zelentarević Mustafa & Comp. Katan Behor 1897.* 1885.* Katan Daniel 1881.* Zukić Abdurahman 1884.* Katan Lezo 1890.* Kazić Hasib 1898.* S a n ic a . L6wy Juda 1884.* Pravica Ali beg 1898.* (Bez. Ključ.) Skalić Jakupaga 1897.* Hasambašić Ibrahimhod. 1890. * Skalić Mustafa 1897.* Šoljevie Jelisije i Uroš.* S a n s k im o s t. TankovićHadži Hasibbeg1884.* (Bez. Sanskimost —Kr. Bihać.) R o m a n o v c i. Aganović Osman 1890.* Aganović Hašum 1891.* (Bez. Bosn. Gradiška.) Aganović Bećo u. Salih 1891.* Arnaut Mustafa 1892.* Alagić Jakup 1890.* Alagić Ago 1893.* R o v in e . Alagić Mehmed 1897.*' Alagić Hadžić Meho u. Ahmo (Bez. Bosn. Gradiška.) 1898.* Gjurkovački Mirko pl. 1885.* Basic Stevo 1890.* Šibić Arif 1891.* Borenović Simo 1890.* Zeljev Todor 1893.* Biščević Sulejmanbeg.189,1. * Božić Ante 1897.* R udo. Cordić Haso 1891.* Delić Petar 1884.* jBez. Višegrađ.) . Dimić Lazo 1890.* Ališehović Zulfo 1900 * Dragišić Risto 1890.* Kabaklija Jusuf 1894.* Dolić Ivo 1891.* Mitrović Gjorgjo 1900.* Gvozden Trivuna 1893.* Resić Hamid l89'4.* Hason Braća 1894.* Skejo Medoga 1894.* Hromalić Muharem 1891.* Skejović Suljo 1900.* Klunić Husein 1884.* Kordič Mile 1893.* R u d o lfs th a l. Kragulj Mihailo 1893.* (Bez. 13080. Gradiška -i- Kr. Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kuduzović Sulejman 1891.* Banjaluka.) Kukolj Vid 1895.* Bockmann Henrika 1887.* Levi Eliser Zadik 1893.* Marton Anton 1895.* M arinković Monasija 1890.* Nosek Josef 1880.* Pavlović Riljo 1890.* Pištelie Aleksa 1894.* Zitta Janaki 1890.* u. Dampf- Predoević Vajko 1891.* Sakić Pero 1891.* miihle. Tošić Luka 1884.* Unčević Mile 1893.* B osn. S a m a c . Zurunić Pero 1890.* (Bez. Gradačac —Kr. D.Tuzla.) Š c it. Antonić Tano 1884.* (Bez. Prozor.) Duića Nine B. Sin 1900.* Pitozović Sali 1884.* Zane Frane 1890.* Gjurić Jgnjat 1884.* Grabčević Medo 1884. * Š e h e r g o rn ji Hojdarbašić Smail 1884.* (bei Banjaluka). Ibrahimbegović Bego 1884.* Izetbegović Alija 1890.* Seniz Derviš 1893.* Kladar i Marković 1895.* N ovi Š e h e r. Kondić & Ljubišić 1897.* Maksimović Košta i drug. (Bez. — kot. Zepče.) 1894 Schvveinemastung. Antunović Nikola 1594.* Prcić Huso i Suljo 1885.* H. Husein 1894.* Salihović Abdurahman i Meh- Bašić Catić Ago 1895.* med 1890.* Divić Ivo 1894.* Sartory Arno 1893.* Sunjić Ivo 1897.* Serifović Braća 1891.* Tasovac Yido J. 1897.* Š e tić i. Trutzl Adolf 1884.* (Bez. Rogatica.) Tursumović Hasau 1881.* Vajzović Muhamed 1885.* Šetić Dervišbeg 1898.* Š ib o v i. (Bez. Kotor-Varoš.) Agatić Ilia 1892.* S itn ic a . (Bez. Ključ.) Petrušić Petro 1890.* S je n in a . (Bez. Gračanica.) Elazar David 1891.* S k en d er-V ak u f. (Bez. Kotor—Varoš.) Crnomarković Mićo 1890. * Kukolj J. Vaso 1890. * Špica Bego 1890. * Zajmović Bego 1891. * S la d n a . (Bez. Gračanica.) Elazar Salomon 1897. * Rešidbegović Rašid 1891. * S la tin a . (Bez. CajDica.) Redžović Jusuf 1898. ** Š n je g o tin a . (Bez. TešaDj.) Jokić Nedo 1891. * Soko. (Bez. Gračanica.) Hadžić H. Alija 1899. S o k o lo v a c . (Bez. Rogatica.) Kosorić Peto 1884. * Pavić Jovo 1897. * S re b re n ic a . (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Edtbauer Juliana, 1899, Sagewerk in Prohic-Rijeka. Effendić H. Alija 1897. * Finzi Mojse Abraham 1890. * Ilić Rade Erben Savka und Jovo 1890. * Jovanović Aleksa 1885. * Miladiuović Marko 1885. * Miladinović Risto 1890. * Pašalić H. Mustafa 1897. * Popović Anisija 1885. * Simić Marko 1885. * Sirnčić Maho 1885. * Stefanović Vaso 1885* Vrlašević Mustafa 1885. * Vujadinović Obrad 1890. * �Protokollirte Firmen: Sregjani—Travnik. 199 Hodžić Salih i Ibro 1888.* Hukić Ibrahim i Bećir.* (Bez. Bosn. Gradiška.) (Bez. Trebinje.) Lemešćvić K. Gjorgje 1885.* Gvozden Vaso 1891. * perić Savo.* Levy N. Mošo 1891. * Seruga Milica, Gastw. Livnjak H. Adern 1891.* S rn ic a . Medarić Bećir 1885.* (Bez. Gradaćac.) S v ila j d o ln ji. Memšibegović H. Muhamed 1891.* Lakic Gavro 1885. * (Bez. Dervent.) Memiš Ademaga 1896.* Petrović Franjo 1892.* Memiš Hamza 1897.* S te p e n . Memiš A. i Galiašević 1891.* (Bez. Gacko.) S v in ja r. Mešić Braća 1897.* u. * * * Kisić Paško 1899. * Mešić A. i Galiašević 1891.* (Bez. Prnjavor.) Višnjevac Trifko 1899. * Mešić H. Mustafa 1885.* Ahmetović Mustafa 1893.* Mujić H. Hašir 1891.* Riedl Milan 1893.* S to la c . Mulabećirović Iso 1891.* Petar 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Visić Wajgand Franjo 1895.* Pijanić Mihajlo 1884.* Alihodžić Alia 1891.* Probić Džafer 1891.* Barbarez Gjuro 1886.* Smajlbegović Iso 1885.* S v in ja re v a c . Bahmen Ali 1886.* Sišić H. Numan 1885.* J(Bez. Bjelina.) Brklja Avdo 1885. * Sišić Meho i Mujo 1889.* Bužaljko Mehmed 1885.* Perić Rajko,Schvveinehandlung. Širbegović Ibrahim 1868.* Ćdkljet Oraer 1863.* Širbegovic Salih aga 1896.* Dobrić Suljaga 1886.* Srkalović Emin 1885.* Svodna. Festić Alia 1896.* Srkalović Ibrahim 1891.* (Be^r-Bosn. Navi.) Hadži Trklja 1838.* Skapurović Huso 1891.* Hamović Jovo 1886.' Ibrišimović Mujo 1881.* Šćeta H. Mustafa.* Hamović Pero 1886. * Tanašić V. Milan 1885.* lvić Luka 1886.* Tešić Ignjat 1891.* T a rč in . Kašiković Sara1891, Weinhandl. Tešić Risto 1891.* (Bez. Sarajevo.) Kovaćević Gjorgjo & Erben Todorović Petar 1891.* Euljanović Jovo 1890.* 1891.* Tunajlić A. Hasan 1891.* Knrilić Gjorgjo 1891.* Zajmović Abdo 1885.* Mehmedbašić Ahmed 1893.* T a re v a c . Mehmedbašić Avdo 1886.* (Bez. Gradaćac.) T iš in a . Mehmedbašić Ibrahim 1891.* (Bez. Gradaćac.) Mehmedbašić Mustafa 1891.* Džanhodžić Mula Avdija 1890. * Mihić-čović Sava 1886.* Babić Gjokau 1890.* Mihojević Nikola 1885.* T a s o v č ić i. Marković Lako 1884.* Mihojević Todor 1899.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Mujezinović Mehmed 1891.* Spahić Ilija 1881.* T o d o ro v o . Obradović Avdaga 1886.* Pecelj Gj. Alexa 1867.* (Bez. Cazin.) T eočak. Prce Nikola 1900.* Bašić Ibro 1891.* Skoro Šačir 1886.* (Bez. Zvornik.) Pufić Husein 1891.* Stranjak Mustafa 1891.* Badži Avdo 1885.* Sulejmanagić Hasan 1891.* Šahinagić Nikšić Ibrah. 1883.* Alić Čajić Avdo 1891.* Šimić Simun 1886.* T ra v n ik . Tabaković Ahmed 1885.* T e š a n j. Tatarović Omer 1893.* (Bez. u. Kr. Travnik.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Trklja Eff. Osman 1891.* Trklja Tahir 1891.* Abinne Haim und Isak 1899.* Ahmedagić Ašim 1885-* Abinon Mošo 1899. * Vukasović Ivan 1885.* Ahmetagić Halil 1891.* Adamović Glišo 1895. f Ahmetagić Seid 1891.* Alagić Avdo 1899. t Albahari Sabetaj M. 1885.* Suhača. Alićehaić H. Mehmed 1885.* Alaupović Mate 1895. * (Bez. Bosn. Novi.) Altarac Mošo 1899. * Anteševič Savo. Šupuković Ahmet 1899.* Bajraktarević Ahmet 1891.* Amantović Saćir Effendi 1899. * Dučić Pero i Nikfor 1896.* Arrantović Mahmud Effendi Š u jič a . 1899. * Ferizbegović Smail 1897.* Galiašević H. Hasan 1885.* BardaszMichaell894,Apotheke. (Bez. Livno.) Baruch Raheila 1885. * Galiašević Dedo 1891.* Kutleša Mijo 1878.* Galiašević Seljo i braća 1885. * Bartolussi Giovani 1895, MdbelGaliaš Hasan i Ibrahim 1878. * geschaft. S u tje s k a . Biogradlija Husein Effendi Gaon Isak 1885.* (Bez. Visoko.) ‘ 1895: * Handžić Mustafa 1885.* Hadžismajlović Hamdo 1891.* Budimirović Ivo 1884. * * * Šahin Anto 1898.* S re g ja n i. S u to rin a . �200 Protokollirte Firmen: Travnik—Dol. Tuzla. Budimirović Pero 1886. * Cajnić Alia 1899. * Cavič Stevo 1899, Weinhaudliing. Cavoe Simo 1899, Mehlhand. lung. Čizmić Hamid. * Čolić Ivo. * Dejanović Stefan 1899, Mehlhandlung. Danon Mojsej Ezra 1886. * Deyl Cecilie, 1886. f f Fiertel Herman 1897.* Finci Luna 1900. * * Fufić Briider 1886. * * Hadži Junuzevie Briider 1886. * llijašević Bojanovie Stiepan. * Ilijaševic Stipo 1899. * Indjić Muharem 1S90. * Ivanović Arnaut Ante. * Jablanović Stipo 1886. * Kalderom Salamon 1886. * Kazar Ibrabimaga. * Korio Ibrabimaga 1886. * Konfolt Jakof Jerohim 1886.* Konfolt M. Josef 1886. * Konfort Jakob Moise 1899. * Konfort Moise 1899. * Knežević Pero'1888. * KokoljevK- U. Lazar 1895. * Kotlarić Košta 1899. WeinHandlung. Kurbegovič Maštajbeg und Mahmed Hero 1899. * Ledić Jozo. \ Ledić Mato. * Levi Zadik 1895. * Lisica Muharemaga 1886. * Marković Ivan.* Montilio I. Salamon 1895, Branntwein-Erzfiugung. Montilio Moise Salomon 1895. * Mulić Salko 1895. * Musić Zajko 1899. * Neumann Eudolf, Mdbelhandbng. Nevednjae Jašar 1895. * * Niksić Camil., Holzhandlung. Pavlović Jozo 1886.* Pinto Mošo. * * Ruhs Karl 1899, Seleherei. Ruždić Raim etf. 1886. * * Riitgers Guido 1899 in Hon.Compagnie, Impragnirungs» u. Holzpflasterungsgeschaft. Saranović Sali 1886. * Silajdjie Jozo. * Sišić Sarojlia Mehaga 1899. * Torlić Avdo 1899. * Torlić Hadži Alija 1899. * Torlić Rešid 1899. * Torlić Salih Hodža 1886. * Trbić Hadžipašo 1886. * Trenlci Avrain 1886. * Vareniković Hafiz eff. * Vuković Pero 1895.* Zec Ivo 1886. * Zec Marko 1886. * T re b in je . (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Alaga Josef 1880.* Alečković Jusuf 1875.* Andrić Jovo 1888.* Arslanagaić Mujo 1870.* Arslanagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1899.* Bijedić Zahir 1873.* Boglić G., Ljekaran 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und Ledenvaarenhdl. Budalić Jozo 1884, Sodawassererzeuger. Braća Fetagić 1899.** Čatović Hasan 1899. f* Čabrinović- Ilija 1899, Fleischhauer. Gvijetić-Musan 1885. * Dubelier Boris 1899, Juwelier. Dileo Pietro 1899, Schuh- und Lederwaareukdl. Dorsehner Josef 1899, Bauunternehmer. DragovićDrago 1899, Schneider. Dučie Marko 1898.* Hadžismajlović Velija 1891.* Hadži Hasanovie Salko 1899, Eisenhanđlung. Eadžović Nazif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Ledervvaarenhđl. Ivanišević Gjuro 1891.* Jančić N. 1892.* Jalovičić Salko 1899.* * Jelavić Franz 1880, Backerh.Jovović Petar 1879.* Kabil Salko 1870.* Ka.bil Derviš 1893.** Kolendić Anton 1899.* Kurtović Sučrija 1899.* Kurtovie Mustafa 1880.* Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodavvassererzeuger. Lečić Risto 1896.* Ljubomir Ivo 1890.* Omanović Alimet 1899.* Omanović Alia 1886.* Popović Gjorgjo 1863.** Radonić Jacob (vinar) 1891.* Rarnić Huso 1899.* Saćir, Salko Braća Zubčevići 1899.* Salahovie Alija 1899.* Salahović Melimed 1899.* Salahović Suljo 1886.* Sambrailo Petar 1899.* Sehović Ragib 1899.* Sehović Fejzaga 1880.** Šehović Ragib 1899, Sodawassererzeuger. Selak Andro 1892.* .Sehović Murat 1880.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Bosko 1899, Uhrmacher. Tupanjanin Jovo 1880.* Vidaćie Gjurica 1899.* Vidjen Mustafa 1878. * u. * * Volić Ibro 1899.* Widjen Ahmet 1899.* WinkelhofferStefan 1899, Bue und Papierhandler. Wodniea Tomo 1899.* Zubčević Ahmed 1886.* Zubćević Hasan 1880.* Zubčević Sadik 1899.* Zubčević Saćir Salko Braća 1900.* Vlahušić Jozo 1899, Gastw. Zani Paško 1899, Kleiderhdl. T rg o v iš te . (Bez. Bosn. Novi.) Tankošić Janko 1891, Produetenhdl. T rn o v a. (Bez. Zvornik.) Muhamedbegović Ohranbeg 1890.* Tahirbegović Emin 1885.* T rn o v o . (Bez. Sarajevo.) Kopanja Jefto 1898, Gastw. Sokolović Todor 1890.* Stoičie Tuko 1898, Gastvv. T rž a c . (Bez. Cazin.) Keranović Abmet 1891.* Majeri Martin 1894.* Nadarević Ibro 1891.* T u k b o b ija . (Bez. Sanskimost.) Prošić Jošo 1891.* T u p k o v ić . (Bez. D. Tuzla.) Kolčaković Omer 1890.* D o l. T u z la . Antić Simo 1885.* Antonie Jovo 1884.* Arnauta Ibrabimaga Hadži sinovi 1896. * Azapagić Mehaga 1892.* Baran Adolf.* Berbić Avdo 1884.* Berbić Ibrahim 1890.* Biberović Omer. * * * Blagojević Aleksa M. 1884.* Bojadić Huso 1886.* Bojadžić Hai Huseiu 1885.** Candoti G. 1896.* Cesarević Drago i sin 1884. ** �Protokollirte Firraen: Dol. Tuzla—Vareš. Conzani Johann, Tischler. Crnogorčević Dimitrija 1884.* Ornogorčević Vaso R. 1898. Divković H. Marijan, Silberwaarenhandl. Džimić Stefanović Dimitrija 1890.* Džindo Osmanbeg 1897.* Effendić Hadži Ibrahim aga 1890.* Effendić Hadži Ahmet i Salih 1897.* Filiale der priv. Landesbank. Gamberger Josef 1887.* Gjorgjić Gjordjo 1886.* Gjukić Makso 1890, Fruchth. Gjukić R. Risio 1884.* Glukić R. Jovan.* Grauaug Alois, Erste bosnisehe Spiritusfabrik und RaffinerieCommanditgesellschaft. Hadžić Halil 1886-f Hadžieffendić Haširn & Mujo 1884. ** HolzmannLuđwigl890(Kreka), Gastw. Halberstam Leo 1895.* Halilović H. Mebmed 1895. * Ibrišević H. Mujaga 1897.* Imamović Gjulaga 1890.* Isabegović Hadži Osmanbeg 1885. * Jovanović Maksim 1884.* Jovanofać Risto 1884. * Jovanović Lazo 1886.* Jovanović Jovo R. 1891.* Jovanović Pero R. 1891.* Kanazarević Gjcagjo M. 1885.* Kunosić Muharemaga 1886.* Lisska Moritz 1886.* Maksimovića Jove sin. 1897. * Marković Jovan 1884.* Marković Risto 1890. * Morankić Ahraet 1886.* Mebmedović H. Nuraga 1897.* Mićić Brača 1897.,* Mićić Jovo 1897, Viehhandler. Milić Maksim P. 1897.* Mladinić Anton 1899, Weink. Mukić Arif 1886.* Mulaosmanović Mubaremaga 1890, Backer. Pantić Mičo 1883.* Peciković Gavro, Apotbeker. Pissenberger et Schniirmacher Commanditgesellsehaft, Papier- u. Buchhandlung. Ponjavić Braća 1884.* Ponjavić H. Avdaga 1890.* Popović Jovo 1883. * Prčić Mehmeda sinovi 1884. * Prčić Abdulahmanaga Hadži.* Prčiea Hafiza Abđulhamida sinovi 1894.* Ristić Lazo 1890, Fruchth. Rustić Hadži Mehaga 1892.* Salom Moise 1890, Juwelier. Sarajlija Ardija 1890.* Schleser Josef, Baumeister. Schuster Leo, Spedition. Schvvarz Josef 1897.** Siočić Edhembeg 1895.* Skendić Mehmed 1884. * Spasojević Gjuro 1884.* Stakić Mile 1884.* Stokanović Pavle 1884.* Stević Jovo 1885.* Szekely Koloman, Uhrmacher. Tadić Tane P. 1896. * Tanić Mara 1900.* * Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tieber Anton 1890, Schlosser. Todić Košta 1890.* Vasiljević Gjorgje M. 1894; * Vasiljević Risto 1891. * Vrašićak Hodža 1890. * Weiss Franz (Grand-Hotel). * ZaloscerS. 1894, Apotheke. Zaimović Brača 1891.* Žoužeika Franz 1890, Bierhdl. T u z la g o rn ja . (Bez^jir-ETr-ĐflL Tuzla.) Mehmedović H. Nesib 1896. * Mehmedović H.Hasanaga1890.* 201 Svjetinović Franjo 1886. * Srdjauović Vajo 1886. * Stipić Niko 1891. * Srdjanović Krstan 1891. * Srdjauović Pero 1891. * Sunkić Nikola 1894. * Štipančić S. Pavo 1894. * Varenika Gjuro 1891. * V a k u f D o n ji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Balagija Braća 1881. * Cero Hašimaga 1886. * ćero Hasan & Comp. 1894.* Feldbauer Samuel (grosses Sagewerk mit Waldbahn) 1899. Katić Risto 18S6. * Trto Briider 1870. * Trto Idrisaga 1886. * V a k u f G o rn ji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Čalkić Lutov 1894. * Mišić Mustafa 1894. * V a re š. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Arapović Ahmedaga i Mehme(Bez. Nevesinje.) daga 1898. * Bugarin Dimitrije 1889. * Bećović Avdo 1898.* Sparavalo P. Gjorgjo 1884. * * Crvenkovie Ilija 1894. * Crvenković Mijo F., EisenhandUnac-donji. . lung 1884. * * * ćingel Ivo 1884.* (Bez. Bosn. Petrovac.) Čoprljević-M alić Mato 1898. * Kreco Gjorgjo 1900. * Džuvić Ibrahim beg 1886. * Musić Ivan 1891. * Dodik Jozo 1900. * Vučković Simo 1887. * Gavran Ivo 1900. * Hasanagić Mujaga 1884. * U vac. Karamehić Mustafa 1898. * Librić Ibrahim 1890. * (Bez. Višegrad.) Lulcić Pero 1900, Gastvv. Trifković Gjorgjo u. Jovanović Mataradžija Suljo 1884. * Simo. * Mundjić Braća 1890. * Parić Avdija 1890. * V a rc a r-V a k u f. Parić Osman 1900, Backer. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Parić Mustafa 1900, Backer. Travnik.) Pogarčić Stjepo 1900, KaffeeArežina Ilia 1891. * Besara Simo u. Ilija 1891. * Radojčić Velimir 1900. * Bilandžija Jozo (Madjan) 1894.* Semunović Majo 1900, Schuhmacher. Bokić Nikola 1900. * Dedić Salih 1899, Producten- Simić Braća Mehlhandler 1884. SimićKapelčić Mato, 1884. * * * gesehaft. Šišić Mustafa 1884. * Graić Braća 1891. * Gjukić Nikola & Sohne 1891. * Šišić Husein 1894. * Stefauović Z. Jovo 1898. * Gašić Risto 1900. * Gašić Todo & Manojlo 1895. * Stjepanović Chijo 1900. f Stojćević Ivo, Siigevverk 1894. Grojić Pero 1899. * Vrhovćić Jozo 1900, Schmied. Krivdić Ahmed 1899. * Zeichner Hermann 1900, FuhrManojlo Kreco 1886. * mann. Medić Ahmed 1886. * Zekić Ilija 1898. * Redžić Salko 1894. * • Zlović Marko 1890. * Škarica Stipo 1891. * U lo g . �Protokollirte Firmen: Varoška rijeka—Vučkovae. 202 DžonlagićHadži Mehmedl886.* Tekešinović Mehaga 1900, Hadžiomerović Muharem1884.* Gerber. HadžiomerovićVejsilaga 1884.* Zeleny Josef 1900, Apotheker. Zukić Hasan 1890.* Handžić Hasan 1900.* Handžić Dervo 1884, Lederhdl. V itin a . Handžić Omer Hodža 1886.* Hodžić Avdija 1898.* (Bez. Ljubuški.) Hodžić Mehmed 1898.* Ante 1891.* Ibrabimović Hadži Mustafa Babić V e lik a . Dizdarević Huso 1886.* 1884.* Mešihović Mujo 1891.* (Bez. Dervent.) Ilić Braća 1890.* Gjulbić Avdo 1892.* Jenner Eugen 1894.* V la s e n ic a . Kabiljo Sara 1900.* (Bez. Vlasenica—Kr. D. Tuzla.) V id o v s k a . Kabiglio Haim Isak 1884.* Karamehić Dervišaga 1900, Altarac Avram 1884. * (Bez. Cazin.) Altarac Surabul 1884.** Lederausarbeiter. Barjaktarević Hasan 1894.* Begović Mehaga 1898.** Karamehić Mehaga 1884.* Durmić Alija 1894.* Karamehić Mujaga 1894.* V iš e g ra d . KaramehićSuijol884, Lederhdl. Hasan effendić Mehaga 1892.* Jokić Jovo 1884.* Karavđić Osrnan 1898. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Katan Klempić Ahmet 1892.* Daniel Mojse 1884.* Kerle'ta Manojlo 1890.* Kurtagić Saliaga 1884.** Bahrij Stefan 1900. f Baruch Jakob Salamon 1890/f Keso Avdo 1900.* Mieić Božo i Gjoko 1884. Baruch J. Salamon 1900.* Mirazović Jakov 1892.* Kokoruš Jovo 1900, Gastvv. Komljenić Gliša 1890.* Baranac Nikola 1900.1 Nikšić Ibrahim 1884.* Bogdanovie Pero 1898.* Konjičanin Junuzaga 1886.** Petrović Milko 1884.*** Borovae Bagib 1900.* Roth Pinkas 1892, Gastvv. Kovačević Petar 1884.* Branisavljević Pavle 1888.* Kozija Sali Hadži 1898.* Sefkić Avdija 1884.* Čubrilo Lazar 1$90, Gastvv. Lazarević Jevrem 1886.* Sunarić Zaria i Luka 1884.* Eskinazi Juda Mojse 1900.* Lazarević Miloš 1884.* Tihić Salibeg 1884. * Gaon A. Benzion.* Limo Avdo 1884.* Gaon David B. 1894.* Maestro Dane 1884.* V o g o šča. Gaon Josef 1890.* Maestro Jakov 1884.** (Bez. Sarajevo.) Gjurovie i Filipovac 1890.* Maestro Josef 1900, Gastvv. Kapetanović Aliaga Hadži Hadžić Numanaga 1900.* Majstor Jakov 1884.** 1889.** Majstor Isak 1884.* Hubić Suljo Hadži 1894. * Mataradžija Muharem 1890.* Kajon Mordo Isak 1884. * * V ožuća. Mataradžija Suljo 1884.* Kamche Samuel 1884.* Kamehi S. Salamon 1900.** Miletović Mato 1890.* (Bez. Maglaj.) Lewi Mošo J. 1890.* Mitrović Bisto 1884.* Nevesinjac Hašim eff. 1890.* Lewy Haim A 1890.* Muntija Samuel 1894.* Levy Haim Salamon 1900.* Nikolić Niko 1894.* V ra n ić i. L6wy Haim Jakob 1884.*OrućHadži Alija iHandžiAvdija (Bez. Kotor-Varoš.) Mameledžić Ibrahimaga 1894.* 1894.* Papo Josef Gabriel 1890.* Oruć Sali 1884.* Mehmetović Šerif 1862.* Papo Gavriel Isak 1900.* Papo Abraham Lezo 1900.* Papo Santo 1890.* Plavšić Danijan 1898, BranntV rb a n ja . vveiDhđl. Pejdak Durmo 1890.* (Bez. Banjaluka.) Petrović Košta 1890.* Prežić Suljo 1890.* Hadžić Hašim i Nazif, recte Popović Aleksa 1890, Holzh. Righes D. 1884.* Scnreiber Josef 1890, Gastw. Romano Hajim Jakob Mošo Kovačević 1892.* „ und * 1900.* Seta Mustafa Hadži 1890.* Sabić Pasau.* V rk a š ić . Štikie Mladjen 1900, Gastvv. Šahinović Camil 1900.* (Bez. Bihać.) Teskeredžić Alibeg 1900.* Sahinović Mehmed 1900.* Franjić Jozo 1895.* Zivković Jevrem 1890, Backer. Saho Mujo 1884.* Sarajlija Husaga 1890.* V rn o g ra č . Savić-Cuea Stojan 1898.* V is o k o . 1884, Backer. (Bez. Cazin.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) SeheiberLeopold Sinanagić Hasan Hadži 1898. * čaušević Hafiz Alija 1893.* Ahmetović Abdul Vehab Hadži Sokić Feliks 1900, Hafner. M udžarac Aleksa 1890.* Sonnenfeld S.* 1890.* Radić Gjuro 1890.* Ahmetagić H. Hamđija 1900.* Spiljak Alija 1898. f Aslivar Mićo, Fleischer 1898.f Suljo Simon 1890.* V učkovac. Bešlagić Suljo 1900.* Tabak-Hadžić Handži Ahmed (Bez. Gradaćac.) 1§98. * Danon Josip Salamon.* Danon Heskija Josef 1890.** Tabak (Handžić) Ahmet Hadži Brčkalija Alija 1890.* Durajlić Mujagal890,Lederhdl. I 1898.* Mustafić Arnaut Ibrahim 1890. V a ro šk a rije k a . (Bez. Bosn. Krupa.) Duranović Ahmet 1893.* Ljubijankić Hasan 1890.* Ljubijankić Omer 1894.* Šahinović Hasan 1893.* �Protokollirte Rrm en: VVindthorst-Zvornik. W in d th o rs t. (Bez. Bo8n. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Brenzinger Ferdinand 1892.* Todie Pero 1896.* Kovačević Ilija 1896.* Ž abar D. (Bez. Gradačac.) Stojšić Mico 1894.* Ž a lo m . (Bez. Nevesinje.) Va8i]jević Risto 1879.* Z a v id o v ić . (Bez. Zepće.) Cmić Niko 1893.* Gjutura Mustafa 1891.* Gjurie Toro 1895.* Jovanović Milan^18871* Musafia Salomon 1>- •<.Sarajlie Hadži Ibrisira 1898.* Verosta Marija 1899.* Z e g a r. (Bez. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895.* Z e n ic a . (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Arnaut Abduerajiman 1886. * Arnaut Alija 1886.* Altarac Izak 1886.* Altarac S. Abraham 1890.* Altarac Aron 1890.* Altarac Kalmo Salamon 1894.* Arnaut Halim 1895.* Begimanović Ahmed 1886.* Begimanović Sulejman 1886.* Eisenindustrie-Actiengesellsch. vormals Eisen- und Stahlgevverkschaft 1893. Ekinović Husein 1894.* Gelb Leopold.* Hatibović Mustafa 1886.* Hodžić Hasan 1886.* Harmandić Ali Effendi 1890.* Hercegovac Muharem et Hadži Zulfaga 1891.* Jeftič Gjordje 1886.* Jabučar Mujaga 1890.* Konić Mate 1894.* Kaiserlić Akif 1894.* Kuprešak Adem 1895.* Mehmedić Osmanaga 1886.* Mujagić Muhamed 1894.* Murer ADgelo 1886.* Montia Neame 1890.* Montieio Avram 1894 * Omeragić Atif 1895.* Papierfabrik v. Musil Ed. 1891. Podgora Hasan 1894.* Salom Avram 1890.* Sarajlie H. Ibrišim 1891.* Skopljak Mahmud 1895.* Salčinović-Hadžic Mule 1886. * Suvalći Meho 1886.* Silajdžija Omer 1886.* Sestić Sulejman 1895.* Sestić Hadži Ahmed 1886.* Schnitlich Kalman 1890.* Verosta Anton 1886.* Z e n k o v ić i. (Bez. Sanskimost.) Zenković Derviš 1891.* 203 Dulaš Emin.** Grgić Ivan.* Grgić Marko 1899.* Gvozdenović Dušan.* Kovačević Dušan. Kovačević Jovo.* Kovačević Pero.* Kozomara Mile 1890.* Mihojević Miho 1890.* Numić Fazlo.* Numić Nazif 1890.* Pavlović Simo 1886.* Pavlović Jefto.* Pehlivanović Hafiz 1894.* Redžepagić Majo 1900.* Sočivica Todor u. Jovo 1890.* Vujinović Sćepo.* Zelen Ilija.* Zelen Todor 1894.* Zeljko Marko.* Z epče. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Abdul Aziz Iraamovic 1899.* Bajrić Mustafa 1891.* Bešlagić Hadži Kasim 1891.* Dervišić Muhamed eff. 1891.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Hasanović H. Mula Ibrahim 1886.* Hasagić Izetbeg 1891.* Jovanović Milan 1886.* Kabilio Hajmo 1886.* Kabiljo Jakob B. 1893.* Kontić Briider 1891.* Levi Hajmo Moise 1886.* Malifibegović Malić 1886.* Musafija Avram J. 1886.* Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Musafija Benzion 1895.* Nalić H. Sali 1886.* Nalić H. Ibrahim 1896.* Neuman Moritz Erben 1896.* Saciragić Arifaga 1891, Holzhandlung. Sačiragić Ibrahim eff. 1886.* Topčagić Pašaga 1886.* Topčagić Ferizbeg 1891.* Zečak Husein 1891.* Z v o rn ik . (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Ahmetović Osman eff. 1890.** Andrie Andrija N. 1884.* Andrić Luka, Gastw. u. * Balvanović Mustafa 1885.* Catie Alija 1884.* Drljača Sulejman 1885.* Finzi Abraham 1884.* GiinsbergerBernh.1886, Backer. Hamzie Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Idrizović Alija Mula 1884.* Janković Pero 1884.* Jovičić Joco 1884.* Kohen Juda 1884.* Kurići Braća.* Lazarević Krsto 1884.* L6wy S. Mošina Sinovi 1899, Productenhdl. Mićić Luka 1884.* Mihajlović Miloš 1884.* Mijanović Sava 1885.* Mladehović Spasoje, Schuster. Mustafić Ibrah. Hadži 1884.* ** Nikolić Stevan 1884.* Nunić Alija 1890.* Ordagić Hadži Sulejman 1886.* Popović Miloš 1884.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Ž lje b . Popović Jovo R. 1897.* (Bez. Cajnica.) Popović Niko R. 1897.* Rankić Anto 1884.* čelik Mula Saban 1893. * Ribić Inko 1885.* Ristić Mihajlo 1896.** Ž u p a n ja c . Skopljaković Smajlbeg 1884.* Marjan.* (Bez. Županjac —Kr. Travnik.) Tešić Uzunović Simo 1886.* Vidaković Petar 1890.* Atias Mordo 1890.* Batinić Anto 1895.* Vuković Pero i Nikolić Savka Dodig Nikola.* 1886.* �<frW �V. Abschnitt - V. Odsjek. JCurze Ortsbeschreibun^en von Bosnien-H ercegovina in socialef, Skonom ischer u n d landschaftlicher H insicht. A. Von Stadten und bedeutenderen Ortsohaften (alphabetisch geordnet). B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. Mittheilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang „1902” wolle man bis I. August, und zwar nm* s c lir if tlic li an den Herausgeber Adolf Walny in Sara­ jevo senden und findet jede zur jAufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za šljedeće godište „1902” neka se do I. kolovoza i to s a m o p is m e n o pošalju na izdavatelja Adolfa Walny-a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. �Abkiirzungen: Einwohner = -Einw. katholiseh = katb. serbiseh-orthodox (orientalisch-oithodox) = nfuhalhedanisch - muh. e Mulinuiedaner = Muh. israflitisch = isr. / B&nrk =JBez>.. - Kifis = Kr. Postamt = Tđegrdphenaiut ='T._ Post- u. Telegraplienamt = Kisenbahnstation = E. lleereshohe = M. H. organisirte Stadtgemeiude = organis. Stadtgero. organisirte Landgemeinde -^organis. Landgein. Mitilere Jalirestemperalur = M. J. T. Gemeinderatkswurdeii: Burgermeister = Načelnik. Vicebiirgemeieter = Podnačelnik. Gemeinderathe = Zastupniei. �A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (A lphabetisch geordnet.) Arežin Brieg. Avtovac. (Bez. Kotar Livno.) Arežin Brieg (Grabovo), 232 Eiuw., ist Einbruchstation gegen Dalmatien und von Knin 37 km entfernt. Bezirksezpositur, Zolluud Finanzivachabtheilung, Genđarmerieposten, allgemeiue Elementarschule, opgaois. Landgem. Fahrwegverbindung mit Livno 86 km. yorziigliche Hoeh- und Niederjagd. M. H. 850 m. M.'J. T.‘ 7-5° C. Avtovac. (Militarbarackenlager bei Gacko, Kreis Mostar.) u. T. Am Mušnicabache gelegen, M. II. 966 »i, von GaekiV 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeino Rleraentarschule, MilUar-Stationseommaudo, Militiirvvissenschaftlicher und Casinoverein. Grossaidige Thalsperre bei Kline, 4 km vveit von Avtovac, mit grossem kiinstlichen See mit 1,800.000 Fassungsraum, welcher als Reservoir fOr die Bewiisserung des Gacko polje dient. Gastwirthe: Kasprišin Michael, GlOckner Josef, Vuić Stevo. Empfehlensvverthe Handel sfirma: Gjtirić Jovo. Banjaluka. Organis. Sladtgem. B ez. B a n ja lu k a , K r. B a n ja lu k a . Ara linken'Ufer des Vrbas und ara Fusse der Ausliiufer der Biljevina und Maujaća, 156m iiber dera Meeresspiegel gelegen, besitzt Banjaluka (110km von Doberlin) 13.566 Einwohner, und zwar 7524 der muham., 2982 der rSm.-kath., 2775 der serb.-orth., 336 der israeliiischen und 49 der evangelischen Confession. E., u. T. Entfernung von BosnischGradiška 48, Jajce 72 km. Sitz je eines katb. und serb.-orth. Bisebots. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt. Civil- und Militiirbchorden: Kreisbehorde, Kreisgeiicht, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Finan/.inspectorat, Finauzobercomuiissariat, Gemeindeamt, ararische Schurfleitung, Militarstationscommaudo, Platzcommando, Erganzuugsbezirkseommando.Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht, Gendarmerie-Zugs- unđ Flugelcommando. Coufessionelle Anstaltem 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Teinpel (Oesterr.-ungar. israelit. Cultusgemeinde; Rabbiner: Friinkl. Spanjolische Gemeinde: Rabbiner: Jaeob Eliau) und 46 MoscheeD, deren grOsste und schonste die Ferhadija, im Centrura der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stern „Delibašino selo”; Kloster der barmherzigen Schwesteru des kostbaren Blutes; Franciscanerkloster Petričevac; Filiale des Trappistenklosters in Rudolfsthal. S c l i u l e n : 1 achtclassige croatische Oberrealscbule, 1 staatliehe lidhere eroaiische Madehen8chule, 3 allgetn. Elementarschulen und 3 Medressen; hdhere Ruždija (tiirkisch); je 1 Volksschule der schwarzen (deutsch) und vveissen (croatisch) barmherzigen Schivesiern; hohere Madehenscbule (croatisch); Trappisten-Uonvict; Madchen-Convict der barmherzigen Schwe8tern in Nazareth. Vereine: Krankenverein „Stefanie”. muhamedanischer Leseverein „Kiraethana”, nationaler Gesangverein „Nada”, serbischer Kireheugesangverein „Jedinstvo”, Radfahrclub „Orao", Officierscasino. lVirthscliaftliche Bedeutung: Banjaluka war seit jeher eine der bedeutendsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienstag). Besonders wichtig ist der zu den serb.-orth. Pfingslen stattfindende Jahresmarkt, der drei Tage dauert und von Kaufleuten des ganzen Landes besueht wird. Starker Viehauftrieb. Bedeutender Cerealienhandel. In der Umgebung das industriell und landwirthschaftlich hochbedeutsame TrappiBten- �208 B a u jalu k a. kloster „Maria Stern” und bliiheude.Colonieu. Vom Kreisgerichte wurde ein Gemiise-, Obst- und Weingarten von 36 ha angelegt, der von Straflingen bearbeitet wird. Banjaluka ist der Sitz einer Sparcasse, einer Expositur der priv. Landesbauk fiir Bosnien und Hercegovina und einer Hauptagentsekaft des ungarischeu Handelsmuseums. Vorziiglich aufgehoben und bevvirthet wird man von dem liebenswiirdigen Hdtelier Herrn Anton Marži. Biidor: 4 hm entfernt das alte romische Bad in Gorni-Sener; 17 hm entfernt „Slatina". Seliensvriirdigkeiten und Ausfliige: Banjaluka mit iibervviegend orientalischem Charakter ist besonders interessant an Markttagen, wenn es die Landleute in ihreu maleriscken Trachten beleben. Den Fremden ziebt am meisten die obere Stadt an, wo sich das altmuhamedanisehe Leben mit seinen Eigentkumlichkeiten am reinsten bekauptet. Sehensvviirdig ist ferner der alte Konak, in vvelchem die Kreisbehdrde untergebracht ist, ferner die muhamedanische Lesehalle, die Therme, vvelche scbon von den fiomern benutzt wnrde,' das praktiseh eingerichtete Spital, die Tabakfabrik. Ein beliebter Spauergang ist der zur Vrbas-Kaserne, die durch eine schattige Allee in etvva einer halbeu Stunde erreichbar ist. Auf dem Exercierplatze vvurde den im Jahre 1878 gefallenen Kriegern ein Denkmal aus Tufstein errichtet. Banjaluka war iiberhaupt wiederholt der Sehauplatz blutigen Ringens zwischen Oesterreich und der Tiirkei, so in den Jahren 1527, 1688 und 1737. Von besonders grossem Interesse, aumal fiir Industrielle, ist die in humanitarer und \virthschaftlicher Hinsicht gar nieht zu iiberschiitzende S H5tel „Bosna” des Anton M&rzl in Banjaluka. T ra p p is te n -A b te i „ M a ria S te rn ” . Im Vrbasthale bei Banjaluka, vor 30 Jahren gegriindet, verbiudet die Abtei mit ihren Wohlthatigkeitsanstalten‘, und zwar einem Waisenhause, einer Erziebungsanstalt fiir Kuaben uud einem Asyl fiir Jiinglinge, welehe im Kloster Haudwerke erleruen und vvodurch der Handwerkerstand in Bosnien gefdrdert vvird, auch ausgedehnte Landvvirtbschaft und verschiedene industrielle Betriebe. Weit iiber die osterreichisch-ungarische Monarchie liinaus ist der sehr beliebte, auf mehreren Ausstellungen praraiirte „La Trappe-Kase” (zuletzt auf der Jubilaumsausstellung zu Wien 1898 ausgezeicnnet) in bestem Renommee. Die neuerbaute Bierbrauerei, einserichtet nach den neuesten Principien der Technik, ist im Stande, vermdge einer grossartigeu Kiihlanlage, sowie ihrer Eis- und Bierlagerkeller, ,u jeder Jabreszeit hochfeines Lagerbier zu liefern. Eine vor drei Jahren erweiterte Tuchfabrik, nach dem neuesten und bewahrtesten System eingerichtet, verbunden mit einer Wollfarberei und Garnspiuuerei, ist, was Qualitat und was Preise betrifft, mit alleu anderen Erzeugnissen der Tuchindustric coneurrenzfiihig. Ferner hat die Verwaltung des Trappistenklosters durch die Erbauung einer Kunstmiihle — mit mehreren IValzenstiihlen und Plansiohteru — welehe alle Sorten Mehl liefert, einem tvahreu Bediirfnisse Bosniens entsprochen. Eine elektrisehe Anlage, sowohl fiir Kraftiibertragung als zur Beleuchtung des Klosters, der Fabrikslocale, Werkstatten und Oekonomiegebaude erleichtert sehr den weitverzweigten Betrieb und verleiht dem Ganzen besondereu Reiz und SchOnheit. Eine im Vorjahre fertiggestellte Turbinenanlage am Vrbas betreibt mittelst elektrischer Kraftiibertragung alle Werke und ist die Vervvaltung eifrigst beflissen, allen Anforderungen und Bediirfnissen der Neuzeit in Betrieb und Einrichtung zu entsprechen, um so nach Kriiften an der Hebung der Landwirthschaft, \vie des Handels und Getverbes in Bosnien beizutragen. Die Ergebnisse des Landvvirthsehafts- und Iudustriebetriebes werden ausschliesslich nur zur Deckung des eigenen Bedarfes und zur Selbsterhaltung des Klosters vervvendet. 7 �B a n ja lu k a —B ihać. D er 209 G e m e in d e ra th : Biirgermeister dermalen unbesetzt. — Vice-Biirgermeister Mili 6 Lazar. Gemeinderathe: Džinić Ahmedbeg, F.J.O.-R., Dabović Mitar, Babić Spasoja, Vlašić Jozo, lataric Zaim, Ibrahimbegović Ibrabim, Halilović H. Avdaga, Dabulhanić Ibrabim, Maglajić Mehaga, Popović L. J., Ćejvau Oerimaga, Bokonjić Bisto, Jović Auto, Marži Anton, Poljokan Rafo. Stadtischer Notar: Sarnitz Adolf; Stadtarzt: Dr. lgnaz Knotz; Dr. OttoPravdić, Assistent. Advoeat: Dr. Max Frank, dessen Concipist Mirko Fryda. Handels- und Gewerbetreibenđe der Stadt Banjaluka, siehe IV. Absehnitt dieses Bucbes: „Nachweisung aller handelsgerichtlieb protokollirten Firmen von Bosnien und Hercegovina”. Einpfehlenswerthe Firmen des Handels und Gerrerbes: Erste Banjalukaer SparcassaActiengesellschaft; Espositur der p?ivilegirten Lanđesbank fur Bosnien und Hercegovina; Verwaltung der Trappisten-Abtei Maria-Stern. Agentur- und Commissionsgeschafte: Moritz Grunvvald, Ignaz Mersch. Bauunternehmer: Hypolit Pokorny. Colonial- und Specereiwaarenhandler: Julius Schnitzler, D. Fischer & Comp., Neumann & Weiss. Eisenhandlung: Fischer & Rechnitzor, L. Rudovits. Gemischtwaarenhandlungen eu ?ros Shso Ml & S.ihne, Savo Milanović, Rafael Poljokan, lsak Poljokan k Sobne Trappistenkloster in Banjaluka. Gla8waarenkandlung: Moritz Jellinek. Grand Cafe im Hotel „Bosna” (Marie Werdu). . Hebammen: Bogutovać Terez, Branković Christine, Bubenik Kathariua, Groschel Terez. Holzhandler: Alois Steinmetz. Hbtel „Bosna” des Anton Marži. Maschinenstickerei: Anna Hodi. Modevvaarengesehaft: Bernath Bruckner. Papier- und Zeichenrequisitenhandler: Jos. S. Wolf. Rauchfangkehrer: Johann Bubenik. Schneider: Savo Milošević & Sobne. Uhrmacher: Vincenz Weikert. , T. ... ... T, ,. Einheimisehe Kaufleute von Bedeutung: Mile Jankovic, Ilija A.Ljubibratie, Ibrabim und Mustafa Bojić, Abdula Fejzić, H. Meho Rarnie, H. Huso Ramić, H. Risto Tnfkovic, Naum Dimitrijević, Vaso Mihajlović, Stevo Pandić, Mico Baslać. B ihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.). B e z . B ih a ć , K r. B ih a ć . u. T., von der nachsten Eisenbabnstation Novi der Linie Banjaluka—Agram 63 km, von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Fiume 99fon, von der Dampfschiffstation �210 B ih a ć. Zengg 118 km entfernt. Die Stadt liegt 5 lm ostlich von der eroatisehen Grenze in der Niederung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3—41m ebene, seit den Entwasserungsarbeiten bei Golubić und Bnkovica meist gut cultivirte Umgebung, welche in gebiischiges Hiigelland ubergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10'60 C. B e h b rd e n . Kreisbehbrde, Bezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Kreisgeriehtsgefangniss, Finanzcontrols-Bezirksleitung, Gendarmerie-Fliigel-Commando, Genđarmerie-Zugs-Coinmando, Militiir-Stations-Commando und Aichamt. Kirchen nnd Gottesliiinsor: Je 1 rdm.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Sclmestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedauisehes Mausoleum. Scliulen: 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Madchenabtheilung, II. Allgemeine Elementarschule (Rnždija), 1 Medresse, 1 Iptidija Mekteb, eine niedere und eine hohere Madchenschule im Kloster.der Schwestern vom kostbaren Blute und 1 orient.-orth. confessionelle Schule. , Vereiue: 1 Beamten-Leseverein, Prases: Bez.-Vorst. I. Cl. Jos. Marković v. Progarski, 1 Kroatsko Tambnraško društvo ,-,Krajišnik”, Prases: Fra. Alois Mišić, 1 Radfahrerclub, Prases: Ingenieur Carl Fitzinger und 1 Feuenvehrverein, Commandant Gjuro Gavella. Geineindespital mit 30 Betten -Bela'g. , Die vvirthschaftliclie liedeutnng von Bihać ist vorerst eine geringe, diirfte sich jedoch zweifellos bessern, wenn die projectirte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zu Stande kommtl Vorlaufig wird nacli der Lika (in Croatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefiihrt. Auch der Pferde- \vie der Viehzucht iiberhaupt, \vird eine erhohte Aufmerksamkeit zugewendet. Auch der Ausbau^der bereits in Angriff genommenen Strasse laugs der Una nach Krupa wird auf den Verkehr giinstig eimvirken, \veil durćh sie der muhevolle Auf- und Abstieg zwischen Krupa und Bihać vermieden wird. Ervviihnt sei noch, dass die enorme Wasserkraft der Una gegeuvvartig fašt gar rnioht ausgeniitzt wird. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, danu \verden langa des herrlichen Flusses gevviss auch Industrien entstehen. Die Umgebung eignet sich auch fiir Obst- und Weinbau, .vveshalb dre Gemeinde im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und;Weingarten auf einer Flaehe von circa 6 ha angelegt hat. Seheusniirdigkeiton: Die Unapartie mit ihren alten Wassermuhlen, die katholische und <erient.-orth. Pfarrkirclie; das Kloster der Sehwestern vom kostbaren Blute; die Medresse: die Sammlnngen in deij Handelsschule; die grosse Moschee „Fetija”, \velche friiher eine Kirche \var, mit wuhderschiSnem Portale im gothischen Stile, gothisehen Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auersperg's im 18. Jahrhundert. Vor einigen Jahren vvurdeu in der Mosch.ee die Grufte der voruehmsten christlichen Familien von Bihać aus der Zeit vor der Tiirbeninvasion gefunden und sind die geborgenen Knochenreste seither in ein neuerrichtetes Grabmouument bei der katholischen Kirche iibertragen worden; der Park; die Anlagen gegen Žegar; das Militar-Barackenlager und Spital mit seinen Anlagen und dem Monument fiir die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf der Debelača (V2 Stunde weit) mit hilbšcher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefilee u. dgl. Bihać war die starkste Festung von Tiirkiseh-Croatien; die letzten Reste der Umvvallung vvurden erst vor kurzem gfeschleift. Der die Stadt durehfliessende Unaarm ist der einstige Festungsgraben. Sonstigc Ausflllge: 2 lem von Bihać die hiibsche Privilicaquelle; 4’/2hm die theihveise restaurirte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte geloste Karten gestattet); 8 lm nordvvarts die hiibsclien \Vasserfalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovice; 12 km ndrdlieh die geraumige hiibsche Burgruine Ostrožao an der Una mit herrlicher Aussicht; 6 lm siidlich der freundliche eroatische Ort Zavalje, die Pleševiea Planina 1649 m hoch, mit herrlicher Fernsicht von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der Strasse Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus; circa 16lm die Schwefeltherme in Gata, welche, obschon primitiv gefasst, jahrlich von iiber 2000 Personen besucht wird. Die Heilwirkung der Quelle wird gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, tvelches auch hiibsche Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Strassen fiihren von Bihać nach den eroatisehen Stadten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Sluin (via Plitvice). Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guter Strasse erreichbar, liegen in der eroatisehen Schweiz der Lika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfalle verbunden. Dieselben liegen in wunderschoner Gegend und bieten fiir Ausfliigler unendlich viel des Sehenswerthen. Unterkunft findet man sowohl im neumodernen Hotel des Plitvieer Vereines als auch im Orte Leskovac. Eine Rundtour Agram—Ogulin—Plitvica-Seen—Bihać—Krupa—Novi—Sissek—Agram ist ausserst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. �B ile k —B jelaj. 211 Geschichtlicbes: Bihać \vurde im Jahre 1250 von Konig Bela von UDgarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hiess selbe darnals Wichitsch. 1345 hatte Konig Ludwig hier gewohnt, 1519 wurde Peter Bischof von Veszprim, Banus von Croatien, unweit von hier von den Tfirken erschlagen. 1540 wurde Wichitsch dem Herzogthum Krain einverleibt (vermuthlich darum lieute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kiimpfe mit den Turken. 1578 fiel Wichitsch in die Gewalt der Turken. Im 17. Jahrhundert fiel Bihać, respective Wichitsch fur einige Zeit wieder in christliehe Hande. Bihać war unter der turkischen Herrschaft der Schauplatz zahlreicher Scharmiitzel zvvischen den tapferen Grenzern und den Tiirken. Im Jahre 1878 war Bihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kiimpfe, und zwar in den Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, \vobei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Commando der Generale Reinlander und Zaeh standen. Am 18. September wurde Bihać von der osterr.-ungar. Truppe unter General Reinlander eingenommeu. D er G e m e in d e ra th : Biirgermeister: Alajbegović Mehmeđbeg, vit. o. ž. kr. III. i, o. F. J. — Viceburgermeister: Ivković Jozo, vit. o.'F. J., Todor Bosnić. Gemeinderathe: Biščevič Alibeg, Badžiabdić Mehmed, Poprženović Dedo, Vidovic Pero, Sukić Jozo, Grbić Pajo, Keranović Ibr. eff., Zirić Huseiuaga, Imširović Ale, Mandić Jovo, Lowy Jeroham. Gemeindenotan Kereszteny Paul; Stadtarzt: Dr. Kdrbel Hermaun. - lidvocaten: Dr. Mene Knežević; Dr. Milan Katičić. Handels- und Gevvorbetreibende der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnitt d. B. llaudels- und Govverbefirineu von Bedeutung: Apotheker: Eduard Rhein. Bauunternehmer: Petar & Luka Simić. Ge«iisehtwaarenhandler: A. & C. Rechnitzer. Hebamme: Antonie Blažeković. Hotels und Restaurants: Hotel „Kaiser von Oesterreich”, Besitzer: Gebruder Sukić, in dem'selben sind 10 Passagierzimmer; Hotel „Bihać”, Gavella Gjuro, Besitzer: Sava Novakovic, in demselben sind 6 Passagierzimmer; Restauration „Vujo”, Besitzer: Vinzenc Kuhar, 3 Passagierzimmer. Schlosser: Bednaf Jakob. Schneider; Beier Moritz. Uhrmacher: Julius Heckel. Bilek. (Bez. Bilek —' Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjčica von Norden, Ost und West, zumeist von kahlen Hohenziigen eingeschlossen, auf 476 m M. H. an der Strasse Gacko-Trebinje-Ragusa, hart an der inontenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebiuje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac ■60 km, von Ragusa 57 8 km entfernt und bat 616 Einw. (292 Muh., 220 Orth. u. 98 Kath.) €ine serb. orth. Kirche, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Moscheeu. In der Nahe, l ’/j entfernt, das MilitarbarackenlagerNeu-Bilek, Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgs-Brigadecommando, Truppenspital, Geniedirection,Militar-Brieftaubenstation,.jeein und T. in der Stadt und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahrestemperatur 11,7° C. Verfertigung von Kleidern fiir Einheimische und etwas Teppichvveberei. In der Umge­ bungwirdausschliesslichViehzucht betrieben. Bogumilengraber auf der Dubrava und in Bogutov-đub ca. 7 km weit. Gemeinderath. Načelnik: Hadžić Zaim aga. Podnaćelnik: Glogovac Andrija. Zastupnici: Popara Pero, Daljević Husaga, Kapičić Jusuf, Gjomba Rade, Kreso Sejdo, Vukajlović Duka. Gastwirthe: Mandel Filip, Vukajlović Božo. — In Ne u-Bilek: Agid Hermann. Hcrvorragenđe Firme«. Gemischtvvaarenhandler: Glogovac An­ drija. Manufaeturvvaarenhandler: Selimović Avdo. Photograpk: Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac.) Am Fusse der waldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfernt, Eierexport. 14* �212 Bjelina—Brezo vopolje. Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffstation B. Rača 19-2 km entfernt, liegt 94 m hoch in einer der fruehtbarsten Ebenen Bosniens uud zahlt 9732 Einw., darunter 5772 Muh.. 1955 Orth. und 1077 Kath. 306 Isr. und 163 Evang. Es ist Sitz eines Bezirksamtes, eines MilitarStationscommandos,einesGendarmerie-Zugsund Postencommandos u. einerFinanzcontrolBezirksleitung, eines u. T. Den Unterricht besorgen: 1 Handelsschule, 1 allgemeine Elementar-Madchenschule, 1 allgemeine ElcmeDtar-Knabenschule, 1 private serb.-orth. Elementarschule und 4 Mektebs. Bjelina hat ferner ein Gemeindespital, Sparcasse und freivrillige Feuemehr (Commandant Apotheker Anton Hudowsky). Reger Obst-, Vieh- und Getreidehandel; mehrere Đampfmtihlen, PflaumendOrren und Slivovitzbrennereien. In der Nahe die blttheude deutsche Colonio-Franz Josefs-Feld. Gemeinderalh. Načelnik: 'HafiV.begovie Avdibeg H. Podnačelnik: Ivkovie Vaso und Bauer Johann. Zastupnici: Pašić Alibeg, Salihbegović Omerbeg, Tmamovie Ahmetaga, Grabčanovie Nujaga, Jeremić Pero, Salihović H. Suljaga, Kavazović Juaufaga, Isabegović Hasimeg, Jovićie Risto, Mijić Gjoko, Krstić Pero, Bajor Josef, Haber Josef, Alj<alay Haiin. Gemeindenotar: Golubović Alexander. Hotel Drina, Gemeindeliotel, 12 Passagierzimmer; Hotel Kronprinz Rudolf, Hotelier Haber Josef, 8 Passagierzimmer. Advoeat: Bajor'Josef. Empfehlen8werthe Hanđele- und Ge we rbef i rmen:\Veil Arpard, Specereiund Delicatessenhandlung; Konig Adolf, Glas und Porzellan; Sclmitzer & Ernst, Manufactur und Modewaaren; Trebitsch Johanu, Handler mit Cerealien en groš; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragender Bienenziiehter. Blaževac. (Bez. Gradačac.) 510 Einw. Produeirt uuter anderem jahrlich ca. 1000 q Pflaumen. Bradina. (Bez. Konjica.) Am sudliohen Hange der Ivan planina, an der Hauptstrasse Sarajevo-Mostar gelegen, 13 km von Konjica entfernt. E. Sagewerk der Firma F. Conigliaro. Brčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka, Kr. Dolnja Tuzla.) Brčka liegt am rechten Saveufer und zahlt 5998 Einw. (2820 Muh., 1626 Orth., 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang.). Sitz eines Bezirksamtes, eines Militar-StationsCommandos, einer Agentie der DonauDampfschiffahrts-Gesellschaft, eines u. T. Handelsschule, 3 Elementarschulen und 4 Mektebs. Brčka hat ferner einen muhamedanischen und serbischen Leseverein und den serbischen Kirchengesangs-Verein ,,Vienac”.DurchsclinittlicheJahrestemperatur 11° C., M. H. 96 m. Lohnende Ausfliige: Die Majevica, Planina, Maoča und Srebrenih. Als Endpunkt der Vicinalbahn VinkovceGunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavoni8ohen Saveufer durch eine 755 m lange Briicke verbunden. Brčka ist vrichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Gulden einbringt, und hat eine Actien-Sparcasse und eine Expositur der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Expositur des ung. Handelsmuseums. Gemeinderath. Načelnik: Mularaehmedović Mujaga, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. Podnačelnik: Božicković Tane. Zastupnici: Kučukalić Aliaga, vit. o. ž. kr., III. Ibrakim Džindić, Ethemović Ahmed, Hanaman Gjoko, Glinac Ibro, Ra kič Huseinaga, Stanišić Stanko, Kablinović Gjoko, Kovačević Stevan, Kojdie Sava, Cvjetić Aleksa, Alkalaj Santo. Gemeindesecretar: Torbica Gjorgjo. Gemeindecassier: Jančić Jefto. Gemeinde-Ing.: Černy Josef. Advoeat: Dr. Max Roth. Hotel Posavina des Franz Brozovic, 30Passagierzimmer; Kaiservon Oesterreieh des J. Griinhut, 7 Passagierzimmer; Hotel „National” des Carl Koch, 5 Passagierzimmer; VVagner Car), 5 Pas­ sagierzimmer. Hervorragende Handels- u. Exportfirmen: Expositur der Priv. Landesbank, die Brčkaer Sparcassa-Actien-Gesellschaft, die Expo8itur des ungarischen Handelsmuseums, Gebriider Weiss (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Alija Kučukalić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Briider Krsnanović, Salkan Radžepović, Malić Džindić,'Jusuf H. Selimović, Ibrahim Aga Barić, Bruder Causević, Mitar Kolaković, Vaso Kolaković, Košta Nešković, Bećir Mustafić, Osman Derviiević, Mujaga H. Egrie, Mujo Musić, Stevo Cvjetković, Novalja Alija, Sava Kojdić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900.) Brezovopolje. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. Dol. Tuzla.) Einw. 1146..Dampfschiffahrtsstation. �B ro d ae—Bugoj Gemeinderath. Načelnik: Ibrahimović Huso H. Podnačelnik: Maksimović Dujko. Zastupniei: IbrišbegovićMehmed, Petrie Risto, Stanarević Lazo, Gaić Blagoje. Gemeindenotar: Ljubšević Ilija. B ro d ae. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschliesslich orth. Einw. Elementar8chule. Nachste u. T. und Schiffstation B. R*ča, Bahn- und Sehiffstation Brčka. Acker- Pflaumen-undSchweinehandel.Wichtigster Grenzpunkt des Landes, grosse eiserne Briieke uber die Save, Endpunkt der konigl. ung. Staatsbahnen, Beginn der schmalspurigen b.-h. Staatsbahnen, Neuer (1897) prachtiger Bahnhof im orientalisehen Stile. Von letzterem '/a Stunde entfernt, grosse Petroleum-Raffinerie der Aetiengesellschaft „Danica”. Gemeinderath. Načelnik: Hadžizufić Pašaga. Podnačelnik: Karapetrović Gjorgjo R. Zastupnici: Potuschek Gg-, Ergović Anton, Sokolović Anton, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Jovanović Yuko, Hadžizulfić Zulfo, Hadžiagić Hasan Hatis, Mulahasanović Hasan. Stadtnotar: Franić Fabian S. Bahnhofrestauration: Potuschek Georg. 213 bau und Viehzueht, namentlieh Schweinezuent. Gemeinderath. Načelnik: Savie Stevau. Podnačelnik: Popović Zivau. Zastupniei: Pravdić Gjoko, Letić Rado Dobne Panto, Stankić Mihajlo. Gemeindenotar: Avramović Zabaria. B osnisch-B rod. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent, Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, u. T., E., 1812 Einwohner (575 Mub., 186 Orthod., 894 Kath., 85 Isr. 19 Evang.) H6tel: Rovisz Mathias, 20 Passagierzimmer, modem eingerichtet. Einkehrgasthaus: Goldstein Albert,1894. Danica, bosn.Mineraldlproducten- undChemikalien-Fabriks-Actiengesellschaft 1896. B u d im lić J a p ra . (Bez. Sanskimost.) 658 Einvv. Liegt am Japrabache: iu der Nahe eine von Einheimisehen stark besuchte Therme. 3 km weit der Ort Halilovei mit grossen Asbestlagern. - Bugojno. Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 iiberwiegend kath. Einw.| Bezirksamt. u. T., E. allgeraeine Eiementarschule, �B ukvik—B usovača. 214 kath. M&dchenschule der Barmli. Sehwestern. Beamten-Casino und StadtverschonerungsVerein, Bugojno zeichnet sich dureh seine prachtvolle Lage im Vrbasthale aus 575 m iiber dem Seespiegel. M. J. T. 8-30 C. Wichtiger Knotenpunkt der Hauptstrassen Travnik-Livno u. ProzorJajce-Banjaluka. Vorziiglicke Viehzucht, Zuckeriubenprođuction, Hausiudustrie in Textilarbeiten. In Maškara Fahlerzbau der Gewerkschaft „Bosnia”. Warme Quelle Bjeli potok. Gute Jagd. Fischerei auf Forellen. Maduna Juko, Dilber Marko, Jelić Siino, Salom Avram. Gemeindenotar: Gjurin Stanko. HCtel zum schwarzenAdler des Ludwig Grof, 6 Passagierzimmer; HOtel Vrbas des Franz Frescura, 5 Passagierzimmer Apotheker: Theodor Heydušek. H ervorrngonđe H andelsflrm en in g jp f.v . • | Bugojno. Gem iseli twaaf enhandler: Baltie et Gemeinderath. Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Načelnik: Pavlović Pero. Anto Babić. Podnačelnik: Avdalajbegović MustajEiBehwaarenhandler: Franjo Babić. beg, Marinović Niko. Fabrikant bosnischerKaffeemuhlen: Zastupnici: Manđžić Saliaga, Kutleša Alimet Tukie. Pero, Heydušek Theodor, Gjurendić Vukr r B u k v ik . Organis. Laudgem. (Bez. Brčka, Kr. D. Tuzla.) 7302 uberwiegend kath. Einw. Elementarschule. Gemeinderath. Načelnik: Gluhaković Marian. Podnačelnik: Marković Mijo. Zastupnici: Tošanović Ivo, Grgie Mato, Pantelie Ilija, Kojić Pero. Gemeindenotar: Antunović Alois. B u la to v ac . (Bez. Zvornik.) 867 Einw., an der Hauptstrasse zwischen D. Tuzla und Zvornik. Produeirt Getreide, Vieh, Zvvetschken und etwas Honig. B usovača. Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter 560 Kath. 368 Muh. und 54 or. Orth. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Busovača a. d. Hauptstrasse Sarajevo-Brod, ist von der gleichnamigen Eisenbahnstation 4 km entfernt. E. u. T., Forstvervvaltung. Gendarmerieposteucommando, allgemeine Elementarschule, freivvillige Feuerwehr. Kohlen- und Schwellenerzeugung, Ackerbau, Vieh- und Bienenzucht. Das Sagewerk von J. Ungade produeirt 7000 ni3 Schnittholz jiihrlich. Schwellenimpraguirung der Firma Guido Riitgers in Han-Gompagnie, 5 km von Busovača. Mineralquellen, sehone Ausflugsorte. Gemeinderath. Načelnik: Imamović Latifaga. Zastupnici: Dizdarević Hadži Ahmed, Vicic Ivo, Šlišković Ivo, Ekmakčić Meho. Gemeindenotar: Sudar Ivan. �215 �216 B u žim — čelić. Bužim. (Bez. Bosn. Krupa.) Altes Sehlo8s, • der Stammsitz der grafliehen Famiiie Jellačič. Ćajnica. Organis. Stadtgem. mit 1440 Eimv., davon 824 Mub., 521 Orth., 55 Kath., 40 Isr. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) An einer Berglehne am Janjinabach und der Hauptstrasse Sarajevo-Plevlje gelegeo. Bezirksamt u. T.; nachste Eisenbahnstation Sarajevo 106 km entfernt. Die Stadt liegt 816 ni hoeh zwischen Bergen mit Nadelholzwald, von Goražda 199 km ent­ fernt, bat regen Grenz-Handelsverkebr mit der Tiirkei. Gajniea ist ein 'berubinfer serb.-orth. Wallfabrtsort, hat 1 ‘serb.-orth. Kirche, 3 Moscheen, 1 Casino- und Leseverein. Prases: Bezirksvorsteher Barišić, 1 bjenemvirthschat'tliohen Zweigverein, landesarar. Okstba^imschule, jeden Dienstag Woehenmarkt.Gemeindeambulatorium,Eeuerldsehcorps. Commandant: Milan Vranić. Gemeinderath. Načelnik: Ahinet EfT., Biščević. Podnačelnik: Burović Vasijj. Zastupnici: Kalgcan Jovo, PrašoMustajbeg, Fiulić Haroza, Velić Suljaga, Smajlović Sarifaga, Kovaćević Noviea, Zečević Niko, Katan Salomon, Arifaga Memišević. . Notar: Milan Vranić. Gastwirthe: Kolacanović Malcso, Rico de Val, 2 Fremdenzimj^^^®1--------Hervorhebeiisvrerthe Handolsflrmen: Holzhiindler: Zecević Niko, Kovaćević Noviea. Gemischtvvaarenhandler:, Samokovlija Hajm, Moljkanović Marijan, Čehaić Ahmet, Memišović Arifaga. gut conservirte rOmische Kaserne ausgegraben, welehe eine grosse Sehenswiirdigkeit der-Gegend bildet. Unweit der Strasse naeh Ljubuški bei Kravica grosser Wasserfall des Trebižat-Flusses. Gemeinderath. Načelnik: Seferović Ademaga. Zastupnici: Fazlagić Fazlo, Kapetanović Ademaga, Vego Janko, Mrćič Ivo, Zarovae Pero. C azin. Organis. Stadtgem. mit 1953 fast ausschliesslich mub. Einw. (Bez* Cazin — Kr. Bihać) Bezirksamt, u. T. Nachste Bahnstation Bosu- Novi. 1 allgemeine Elemeutarschule, 1*Meflresse, 1 Mekteb. Ansehnlicher GrenzHandelsverkebr mit Croatien. DerVVegnaeb Peči durcb die sog. Krajna fiihrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voriiber, touristisch lohnend. Gemeinderath. Načelnik: Čorović Hadži Selmanbeg. Podnačelnik: Omanović Meho. Zastupnici: Omanović Ibrabimaga, Pozderac Murataga, Alagić Suljaga, Budimlić Hamidaga, Toromanović Mu­ hamed. Gemeindenotar: Fabijanović Ante. Gemeindehćtel: 4 Passagierzimmer. Hervorragende Handelsfirmen in Cazin: Alagić Suljaga, HamidagaBudimlić. Celebič. (Bez. Foča. u. T.) Circa 343 Einw., 1100 m M. H. Raststation auf der Route Foča Plevlje. Čelić. Č apljina. Orgauis. Landgem. mit 1007 Einw., und zwar 441 Kath., 339 Mub. und 227 Orth. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) čapljina liegt am recbten Narentaufer am Fusse des Gradinaberges, 9 m M. H. Gegen Osten und Siiden flaehes, solist bugeliges und kahles Terrain, Tabakeinloseamt, Finanzwaebabtheilung, Gendarmerieposten, u. T., E., allgemeine Elementarscbule und ein Mekteb. Grosse Tabakmagazine und Oonservenfabrik. Durcb den Ausbau der Bahn naeh Ragusa hat Čapljina grossere Bedeutung erlangt. In der Nahe von Čapljina wurđe im vorigen Jahre eine Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Allgemeine Elementarschule und drei Mektebs. Einw. 1577, fast aussehliesslich Muhamedaner. Obstcultur, Obstvemerthungsfabrik \Vahrmann Josef. Niichstes u. T. Brčka. Gemeinderath. Načelnik: Mesič Ibrahim H. Podnačelnik: Ramić Mula Hašim. Zastupnici: Mrkaljević Mula Junuz, Mitrašević Risto, Vasić Krsta, Mujkić Mehmed, Panić Pejo. Gemeindenotar: Kramarić Ivan. �Č e m e r n o — D o boj. Čem erno. (Bez. Gacko, Kr. Mostar.) Telephonverbiodung mit Avtovac; 241 serb.-ortli., 105 bath. Einw. Am hbchsten Punkte des militarisch vvichtigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 kni von Gacko, 72 b n von Foča, 108 h n von Mostar, 124 km von Ragusa entfernt. Grosšartige Gebirgslandschaft, von allen Seiten bewaldet inmitten der Bergriesen Volujak und Lebršuik. 1329 m M. H., M. J. T. nur 5° C., Forellen in dem Sutjeskabaehe, Gemseu- und Rehrcviere in Gredelj, Jabuka, Volnjak, jedocli Jagdreservatgebiet. D erv en t. Organis. Stadlgem. (Bez. Dervent, Kr. Banjaluka.) Dervent liegt an der Ukrina in ausserordentlich frucktbarem Hiigellainl ^uud' bat Gemeinderath. Načelnik: Jusufbegovie ITasanbeg, F.J.O.-R. Podnačelnik: Tasovac Jacob, Mizinović Ante. Zastupnici: Jovanović Gavro, Krezie Ivan, Ddjvazlić Mujaga, Mulabegovic Salibeg, Begovie Sulejmanbeg, Poro­ bio Ferkatbeg, Kovačevie Jovan, Ivine Franjo, Pesach Levi D., Abdulahefendić Semsibeg. Gemeindenotar: Sečkar Pavao. Einkehrgasthiiuser: Rajčevio Simo, 10 Passagierzimmer; Marinček Franz, 8 Passagierzimmer. Hervorragende Firmen in Dervent: Rustanbeg Alibegovie, Samuel i Aron Hajon, Jovo R. Kostić, Risto Kostie, Nikola Kočavenda, Franjo Joković, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanovie, Josef L. Pesach. 217 5424 Einw., darunter 3024Muh., 1470 Kath., 601 Ortliod., 122 Evang. und 109 Isr. Bezirksamt, laudesararische Obst- u. IVeinbaustation, Finanzwach- Controls-Bezirksleitung, Gendarmerie-Zugs- und Bezirks-Pošten-Commando, E., u. T., Bahnerhaltungssection, allgemeine Elementarsehule, 6 Mektebs, confessionelle serb.-ortli. Elementarschule,Madchenschule derBarmh Scluvestern, muhamed. Leseverein, stadt. freiwillige Feuerwehr, Section des Bieuenvvirthschaftlichen Centralvereines fiir Bosnien und Hercegovina. Neuerrichtete Wasserleitung mit Maschinenkaus. Dervent ist vviehtig als Handelsplatz fiir Getreide, Vieh uud Pflautnen. Hier findet auch vom 27. bis inči. 29. Auggst, dann am 18. und 19. October einer der grossten Jahrmiirkte des Laiides statt. Stockfabrik. 150 m M. H., 9-9" C. M. J. T. ' - Photograf Josef Svačko (ausgezeiehnet auf der Pariser Weltausstellung 1900). D o b erlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka.) E., Endslation der uugarischen Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn nach Banjaluka und bat 831 iibervviegend serb. Einw., 109-48wi M. H. Dio Firma Otto Steinbeis bat liier ein imposantes Sagewerk mit Dampfbetrieb und eleklriscber Beleuchtung aufgefiihrt. Das zurVerarbeitnng gelaugende Holz wird auf der Sana und Una zugefldsst. In Doberlin besteht seit dem J. 1879 auch eine bluhende Deulsch-Tiroler Colonie. Doboj. Organis. Stadtgem. 3000 Einw., und zwar 1750 Muh., 800 Kath., 380 Ortb., 50 Isr. und 20 Evang. �218 D o ln ji V akuf—D uge. D ra g a lje v a c . (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Landgem. Doboj liegt an der Bosna mitten in Garten auf 144 m M. H. und ist eine vvichtige (Bez. Bjelina — Kr. Donja^Tuzla.) strategische Position, weil es den Zugang Einw. 1182, fast ausschliessl. Orthodose, in das siidliche Bosna- und in das dstlicke Gemeindeamt, Landvvirtkschaftliche CentralSprečathal beherrscht. Hier kreuzen sieh Obst- und Baumschule (Leiter Ambrosius auch die Hauptstrassen Sarajevo—Bosn.Stock). Nachste u. T. Bjelina, nacbste E. und Schifffahrtsstation Brčka. Brod u. Banjaluka—Doboj—D. Tuzla: Politisehe Expositur, E. Abzvveigung auf die Doboj-Dol.Tuzla-Siminhan-Eiseubalin8trecke Gemeinderath. Landesiirar. Hotel vis-a-vis dem Bahnhof Načelnik: Mirković Milan. (Hotelier Johann Streitz). u. T., Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, serb.Zastupnici: Perić Vaso, Tekić Živan, ortliod. confess-. Volkssclmle, Medresse, FreiJovanović Sava, Biljenović Gavro, Pauić Vasilija, Jovičić Stevo. will. Feuerwehr, Getreide- und grosser Pflaumenbandel. In jungster Zeit ist der Gemeindenotar: Sckindler Anton. Expositurleiter pol. Adjunet Martin Gjurgjević bemtiht, die Seideuraupenzucht einzufiihren. B osa. D u b ica. Doboj wird von einer imposanten BurgOrganis. Stadtgem. ruine fiberragt und 1spielte in der Kriegsgeschichte vviederholt ehie Rolle. So wurde (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) es im J. 169T-vojk Prinzen Eugen und^im. Bezirksamt, Gendarmerie-Zugscommando, J. 1717 vom General Petrasch eroberif. Die T. u. Sehleppschiffstation. Nachste E. Croat. Dubica 7 lcin, Banjaluka 90 hm dsterreichische. Pecupationsarmee hatte im itfernt, 9402 m M. H.; Einw. 8297, fast J. 1878 iu der Zeit vom 16- August bis isschliesslich Muhamedaner. Am rechten 14. September zahlreiohe Angriffe naufer gelegen und dureh eine grosse surgenten zu bestehen. Holzbriieke mit dem gegeniiberliegenden Croat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, vom Gemeinderath. Siiden treten die Auslanfer des mit Wald bedeekten Kozara-Gobirges heran. BedeutenNačelnik: Mujagić Hadži Bego. der Ackerbau und Viehzueht. Lebbafter Handelsverkehr, der sich per Sohiff und per Podnačelnik-: Stanejović Jovo, Kecbner Bahn abvvickelt. Grosse Vieh- und PferdeAnton. markte. Mehrere Schiffsmiihlen. Zastupnici: Mulalie Rustemaga, Džemanović Hasib eff., limjadović Mehmed, Gemeinderath. Hadžimujić Hadži Huso, Porobić ŠirNačelnik: Serić Omeraga. beg, Zigmann Josip, Gjurić Petar, Schlupek Carl, Tanasić Simo. Podnačelnik: Gjappa Gjuran. Gemeindenotar: Salopek Elias. Zastupnici: Pezić Salihaga, Arnautović Ibrahim, Dizdar Hadzimeho, Custid Ibraliim, Kosović Ostoja, Kaić Risto, Zubović Hafiz Hasan, Vučinić Marko, D olpji V akuf. Šerefović Osman. (Bez. Bugojno.) Gemeindenotar: Gjumišić Sadik eff. Siehe Vakuf Donji, S. 252, 2. Spalte. Hotel Bosna, 6 Passagierzimmcr. D om anovič. *i. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) u. T. 274 Einw. Liegt aut demPlateau „Dubrava” an der Hauptstrasse zvvischeu Mostar und Metković. 175 m M. II. Abzweigung der Strasse nach Stolac. Hier haben i. J. 1878 grOssere Gefechte stattgefunden. Nachstc Balmstation čapljina 5-5km entfernt. Empfehlenswerthe Handclsfirmen:. Kosović Ostoja, Čikota Nikola, Dimić Milan, Alić Ibrahim, Misiljević Jovo, Misavljević Janko, Misavljević Simo. . D uge, (Bez. Prozor.) 259 Einw., an der Hauptstrasse RamaProzor. Sehensvverthe Wasserfalle des Dašnicabache8. �219 �F o č a — G acko. 220 Foča. Organis. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Gemeindespital.vereinigt.Zollsteueramt, Tabakeinldseamt, Medresse, landesarar. kunstgevr. Atelier, 8. Geb.-Brig.Comm., Truppenspital, Militar-Verpflegsmagazin, FiDanzwachabtheilung, Gendarmerie-Zugs- und B.-Posten-Comm., orient.orth. Pfarramt, allgemeine Elementarschule, fiinf Mektebs, orient.-orth. Elementarschule, hat 1 serb.-ortb. Kircbe, 17 Moscheen, Israel. Cultusgemeinde, Serb. Gesangsverein: Obm. Mojo Hadživuković, zahlt 50 Mitglieder, Massigkeitsverein: Obm. Milan Hadživuković, 45 Mitglieder, Freiwilliger Feuerwehrverein: Commandaut Miho Jorenić, 25 Mitglieder. und T., nachste E. Sarajevo, 120 km, Einw. 4217 (Muli. 2842, Orth. 742, Kath. 75. Isr. 39). Am rechten, Ufer der Drina und ah beiden Ufern der Gebotina, in gebirgigem, bevvaldeterh Terrain, 394 m iiber dem Meeresspiegel gelegen. Ack'erbau, Obsteulturen, Tabakbau. Berifltmbe Messerschmiede. Lebbafter Handelsverkehr mit Montenegro. M. J. T. 9-3° ,0. Foča war vor der Occu■patiou die Concentrifungsstation der tiirkischen Truppen und im Tausehhandel mit Montenegro eine bedeutendere Handelsstadt. Ihteressante Aussichtspunkte: Kmiir, Crnivrh, Flovina-brdo, ©radačka stanja. Ausfiug6orte: Tvo vrh, Han Osanica, Ustikolina, Jaga, Hurnić, Bać, Bakić, Slabić, Vulcusa und Vućovo, Gemeinderath. Načelnik: Muftić Avdaga, vit. o. F. J. F o jn ica. Organis. Stadtgem. Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. Bezirksamt, u. T., nachste EisenbahnstationVisoko, 33km, Einw. 1530 (839 Kath., 644 Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Prachtige Lage in bevcaldetem Thalkessel, 599 m M. H. an der Fojnica, altes Franciscanerkloster mit Archiv werthvoller alter Urkunden. Beamten-Leseverein, Veselica, Bienenzuehtverein, Schwefelquelle. Ackerbau, Vieh- und Bienenzucht, Holzhaudel, Bergbau. Jagd auf Baren, Gemsen, Wildschweine, Fiseherei. Fiir Touristen lohnende Ausfliige. Gemeinderath. Načelnik: Husbašić Imbrahimaga. Podnačelnik: Stojanović Mato. Zastupnici: Kulier M.arko Salihagić, H. Vezir, Kulje Ivo, čohadžić Fehim eff., Pajer Siivester. Einkehrgasthauser: Goldberger Beru* hard, 3 Passagierzimmer; SchwarzMathias, 1 Passagierzimmer. Empfehlenswerthe Handelsfirmen in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Edhem Saliagić. G abela. (Bez. Mostar, E. —Abzvveigung der Eisenbahn iu die Bocclie di Cattaro.) 906 Einw., liegt an der Narenta k o k m oberhalb Metković. VVar einst wichtiger Grenzort, 68 m M. H. Tabakbau, Obstcultur, vorziigliehe Melonen, welche zur Zeit der Ottomanisehen Herrschaft als Tribut an die Pforte geseudet wurden. Podnačelnik: Jovičić Aleksije, vit. o. F. J. i p. zl. kr. za z. sa kr., Avdagić G acko. Mehmedbeg. Zastupnici: Čengie, Bakić Hadži Ibrahim, Pašić Sulejmanbeg, Tomaševie Tane, NjuhovićJusufaga, BećiragaTuno, ■ Jeremie Jovo, Hasić Ahmetaga, Iremić Aleksije, Hadživuković Todo. Gemeindenotar: Graf Michael. H6tel und Gasthauser: Gerstl Samuel, 2 Pa8sagierzimmer; Russ Jakob, 1 Pas8agierzimmer; Blaha Franz. H ervorragcnde H andelsllrm en: Gemischtwaarenhandlungen: Altarac Mayer, Briider Glodjaio, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživukoyić Mojo, Tafro Salih, Hadžialić H. Bećir, Tuno Bećir. \Veinhandlung: Caratan Nikola. Specereiwaarenhandlung:Hadživuković sinovi. Organis. Stadtgem. Bez. Gacko — Kr. Mostar. 941 ubenviegend muh. Einw., Bezirksamt Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, landesararische landwirthsćhaftliche Station, Finanzvvachabtheilung, Gendarmeriezugs- u. B.-Postencommando, orient.-orth. Pfarramt, allgem. Elementarschule, Mekteb. u. T., freiwillige Feuerwehr, Beamten - Casino. Nachste Schiffstatiou Ragusa 107 km, Bahnstation Mostar 91/coi entfernt, 960m iiber dem Meeresspiegel im vou hohen Bergen umschlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8^° R. Durch die Errichtung der landvvirthschaftlichen Station, die den Einheimischen als Muster fiir die rationelle Wirthschaftsfiihrung dient und einheimische ZOglinge zu diesem Behufe ausbildet, sind grosse Fortschritte in wirthsehaftlicher Hin* sicht zu verzeichnen. Die muh. Bevolkerung betreibt Teppichweberei als Hausindustrie. Die Viehzueht wurde durch die Eiofuhr der Wippthaler Rasse besonders gehoben, �G o ra ž d a —G lam oč. aueh wirđ ausgedehnte Schafzucht betrieben, nnd besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militar-Barackenlager Avtovae, 5 km nordostlieh die grossartig angelegte Thalsperre Kline mit 22 m hoher Sperrmauer, siiđostlieh die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des KOnigs Sandalj-Hranilovič. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der historische „Duga Pass” ist circa 24 km entfernt auf montenegrinischem Gebiete. Gemeinderath. Načelnik: Šarić Arif. eff. Podnačeluik: Bilić Risto. allgemeine Elementarschule, eine serb. confess. Schule, zwei muh. Mektebs und einen Beamten-Leseverein. Nachste E. Bugojno 109£»i entfernt. In der Umgebung wirđ hauptsachlich die Viehzucht be­ trieben. Lohnender Ausflug naoh dem Šator-See (Meerauge), 1400 m iiber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschiehte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Gemeinderath. Načelnik: Filipović Hamidbeg. Podnačelnik: Jovo Krstanovie. Zastupnici: Filipović Ahmet beg, Filipo­ vić Alibeg, Bosnić Murat, Dugauhodzić Ibro, Babić Pero, Mostarac Pero, Bos­ nić Ago, Vitić Filip, Gasal Bećo, Božić Aeim, Janković Niko, čurkpvić Mitar. G o ra ž d a. (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. 1460Einw., und zwar 926muh., 316 orient.orth., 162 kath. und 51 israel. Goražda ist 221 Zastupnici: Govedarica Mitar, Gjurić Jovo, Zvizdić Murat, Tanović Salih eff.. Varoščić Mitar, Bjedić Bajro. Hotel u. Restauration: Landesararisches H6tel, Pachterin Kanduscher Helene (6 Fremdenzimmer). Empfehlenswerthe Handelsfirma: Bilić Risto. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) 853 iiberwiegend muh. und orthod. Einw., Glamoč, am Ostabhange eines Auslaufers der Dinarischen Alpen gelegen, 1040 mM. H.,M. J.T.6'6°C. In der Umgebung interessante Bogurailengraber, im Norden und Osten von der HochebeneGlamočko polje, im Weaten und Siiden von bewaldetem Mittelgebirge begrenzt, Bezirksamt, ein und T., einenGenđarmerie-Bezirksposten und eine Finanzwache - Abtheilung, eine ein langgestreckter Ort am linken Ufer der Drina, 345 mM. H., mitten in gebirgiger u. waldreicher Gegend, an der Hauptstrasse nach Plevlje, von Sarajevo 86 km entfernt. Bezirksezpositur, Truppenspital, MilitarVerpflegsmagazin, Militar-BauabtheilungsFiliale, Zoll- und Finanzwaehe-Abtheiiung, Gendarmerie-Fliigel- und Zugscommando, u. T., allgem. Elementarschule. 2 Mek­ tebs. Grosse eiserne Briicke iiber die Drina. Landesararisches Gestiit. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam und zahlt zahlreiche Fabrikanten, Haudel- und Gewerbetreibende, Obsteultur. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckerei eyrillischer Kirehenbiicher. �222 �Gračanica. Gemeinderath. Načelnik: Kuljuh Salihbeg, p. zl. niš. z az. sa kr. Podnačelnik: Tanasovie Tane. Zastupnici: VasovićDroca Jefto, Mujković Salihaga, Džemidžić H. Mujo, Rašidkadić H. Suljaga, Omeragić Arif, Jovanović Stojan, Jacewicz Eduard. Gemeindenotitr: Monfredini Caesar. Enipfelilenswertlie Flrinen: Hotel Olehla, mođernes Hotel mit 10 Passagierzimmern, Eestauration uud Oufe, letzterea mit Billard u. Spieleinriehtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. Fiir guten Šlivovitz bei der Pariser Weltausstellung 1900 pramiirt. 0 Getreidehandlei: Rasidkadić Ibrah. eff. GemisehtAvaaivenhandler: Eskenazi Binjo, Džimidžić Had/.i Mujo, IV nasković Tane, Omeragie Arif.e Ga8twirthe: Kreisz Josef, NVasserstein Lazar, Lobi Alexander. Militar-Canti-neur: Aufang Filipp. G ra č an ic a . Organis. Stadtgem. (Bez. Gračanica — Kr. Donja Tuzla.) Gračanica liegt in einem reizenđen Thale des gleiehnamigen Baches mitten zwischen Pflaumengarten und Fruchtfeldern (180 m M. H.) uud ist mitder4&mentfernten E.durcheineSclileppbahn verbunden. Von den 3862 Einw. sind 3001 Muh„ 674 Orth., 112 Kath. und 72 Isrl. Bezirksamt, Gendarmerie-Bezirks-Postencommando, Zollund Finanzwachabtheilung, eine allgem.Elemeutarschule, eine confess. serb.-orthod. Volkssehule, zwei Medressen uud ein Leseverein. Ackerbau, Viehzucht u. Handel in erfreulichem Aufschwunge begriffeu. Producirt ausser Cerealien 6000 g Zucker- 223 �G radačac—H an 224 •riiben und 16.500 q Pflaumen jahrlich. Empfehlenswerthe Sommerfrische; sehenswiirdige Burgruine „Sokolgrad” (Falkenburg) und 9 hm von der Station Petrovselo entfernt das altberiihmte serb.-orth. Kloster „Ozren”, u. T. Hohle iu Sklop, \velehe von einheimischen Kranken zu Heilzwecken besueht wird. An der Strasse gegen Doboj Krieger-Denkinal v. J. 1878. Gemeinderath. Načelnik: Muftić Ganibeg, viter nišana Franje Josipa. Podnačelnik: Ivanišević Pero S. Zastupnici: Malagie fl. HuseiD, Tihić H. Becir, Hifriefendie Mula Mahmut, Rašidbegović Rašidaga, Spaho H. Ahmet, Prohić H. Mujaga, Milisavljević Simo, Nedeljkovie Vaso, Danon J. Mošo. Gemeindenotiir: Popović Stanko. Hotel Prilip, Dojkovic Niko, (2 Passagier­ zimmer); Hotel Anton Prchlilr in Dobo'rovci, 12 hm von Gračauica an ddr Strasse naeh Gradačac (2 Passagierzimmer). Einkekrgasthaus: Leitner Eleonora, (4 Passagierzimmer).H e r v o r r d g e u d e H a n đ e lš f lr m e n . Gemischtwaaienkandler: Milisavljević Simo, Kučukulić Mujaga, Danon Jsak R., Rašidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo. Manufactunvaarenhandler: Muftić Gavibeg, Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Jukobašić Muharem, Prohić H. Mujaga, Danon Zadik Mošo. Eisenwaarenhandler:Ivanišević Stanko. G rad ačac. Organis. Sladtgem. mit 3562 Einw. (Bez. Gradačac — Kr. Donja Tuzla.) Gradačac liegt zwischen ausgedehnten Pflaumengiirten in einem Thalkessel der Saveebene, von Samac 23 hm. entfernt. 136 m M. H„ Bezirksamt, Zoll- und Finanzwache, Gendarmerie - Bezirks - Postencommando, Vjf u. T., allgem. Elementarschule, 2 Mektebs, Beamten- u. Biirger-Lese-Verein, Lebhafter Pflanmenhandel und Slivovitžerzeugung. Markt von Hornvieh und guter Pferde. Thermalbader. Auf einem Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradašević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Gradašević war ein tapferer Insurgentenchef und wird als „Zmaj Bosanski” (der Drache von Bosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. Gemeinderath. Načelnik: Ibrahimbegović Bećirbeg Hadži. Podnačelnik: Babić Jovan. Zastupnici: Ibrahimbegović H. Sulejmanbeg, Popović Jovo, Cvjetanović Tadija, Salihbegović Alibeg Hadži, Sakić Dedo, Salihbegović Eminbeg, Prčić Miljo, Lazić Novak, Adjulović ibrahim H., Aneigl Josef. _ Gemeindenotar: Škrbec Nikolaus. C o m p ag n ie-V itez. Hotel Gradačac, 5 Passagierzimmer. H6telier Stipanovic Nikola. Bogn. G ra d išk a. Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) B. Gradiška hat 5353 Einw., darunter 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 Kath. Be­ zirksamt, Zoll- und Finanzvvache, Gendar­ merie - Bezirks - Postencommando, DonauDampfschiffahrtsstation, u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.-orth. und kath. confess. Elementarschule u. 1 Međresse. B. Gradiška ist eine lebhafte Handelsstadt an der Save. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die bliihende deutsche Colonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedelung. Sehenswiirdig das Fort Brebir. M. J. T. 10°'C. Gemeinderath. Načelnik: Sokol Mehmed. Podnačelnik: Gjurić Gjorgjo. Zastupnici: Softić Sćfko, Todić Gjorgje, Ilić Risto, Majdanao Alija, Alagić Osman Hadži, Smajlagić Smajlaga, Gerzić, Muharem, Popović Petar, Kondić Savo, Džaić Mato, Marković Stijan. Gemeindeuotar: Vojin Petrović. Hotel Ilić Risto, 3 Passagierzimmer; H6tel Kaiser, 10 Passagierzimmer; Hćtel National, 5 Passagierzimmer. Empfehlenswei*the Hnndelsflrmen. Eisenwaaren: Todić Gjordjo. Gemischtwaaren: Spitzstein Bernhard, GjermaDovićetKesić, Kondić, Savo, Subotić Stojan, Gjurić Gjordjo, Popović Petar, Pračić Hadži Dedo, Vidović Vaso. Schnittvvaaren: Todić Pero. de Both (Absinthe). G rah o v o , S. (Bez. Livno.) „Arežin Brieg”. H ađ žići. An der Strasse nach Mostar, 18 im von Sarajevo. E. Dampfsiigewerk der Firma Giuseppe Feltrinelli & Comp. Einkehrgasthaus: Sterle Stefan. H a n C o m p ag n ie-V itez, (Bez. Travnik.) An der Hauptstrasse Brod-Sarajevo, 16 hm von Travnik. E. Zuckerriibenbau, Kalkbrennerei.Muhlsteinbriiehe.ROm.-kath.Pfarramt mit Sehule. Dampfsage der Firma G. Schucany aus Neapel und ImpragnirungsAnstalt des Guido Riitgers. Kohlenbrennerei. �Ilid ž e. 225 Ilidže. Beriihmter Badeort bei Sarajevo. Bez. Sarajevo, E., und T. 13 Kilometer vvestlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljacka und Željeznica liegt Ilidže mit der machtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m uber der Adria, unter 43° 4972' nbrdl. Breite und 35° 58V2' Ostlich von Perro. Die heisse Mmeralquelle tritt als maehtiger Sprudel zutage und liefert in 24 Stunden eine Wassermeuge von 13.8001hl, mit einer Temperatur von 58° 0. Chemisch charakterisirt ist die Quelle duroh einen betrachtlichen Gehalt von Glaubersalz, Ohloriden (insbesondere Chlorcalcium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Die Thermalbader (Mineralbader) werden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „Alt-Bade” und im „Neu-Bade”, ausserdem verfiigt dieses Badeetablissement iiber Moorbader, worin die mođernsten Einrichtuhgen iristallirt sind, und ein kaltes Vollund Schwimmbad in gesonderten Bassins fiir Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem krystallklaren Wasser der Željecnica gespeist und hat letzteres wahrend des Sommers 16 bis 19° R. Kaltwasser-Heilanstalt nach System des Professor Dr. Winternitz mit separater Abtheilung fiir Herren und Damen. Von der Haltestelle der elektrisehen'Trambahn nachst der Tabakfabrik verkehren bis unmittelbar zum RestaurationsgebiiuJe in Ilidže Loealziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 15 Miniiten. Die Fahrpreise: fiir die Tourfahrt ' II. Classe 24 h, HI. „ 14 „ Fiir. 20 Fahrten mit Abonnementskarten: Ht^Clasš7TX40 h III. „ 2 „ 40 „ Aussejdeai ist Ilidže auf guter Fahrstrasse in 3/4 Stunden mittelst eines Fiakers zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 105 elegaut eingerichteten Fremdenzimmern, und zwar: C Hotel „Hungaria” mit 27 Zimmein, „ „Austria" 19 „ • „ rBosna” „ 59 „ Im Parterre des Hotel „Bosna” befinden sieh ein Damensalon, ein Lesezimmer, ein Friihstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Classen eingetheilt, und zwar zum Preise von 1 K 60 h bis 6 K pro Tag. Die Preise verstehen sich inclusive Bedienung. Bei Miethnahme eines Zimmers fiir langer als vierzehn Tage werden 10 Procent der naoh dem Tagespreise der Zimmer berechneten Miethe in Abzug gebracht. Die Beleuchtung \vird mit 20 h pro Kerze berechnet. Hotels, Thermalbader, Schwimmschule und Moorbad werden von der bosnischen Landesvervvaltupg in eigeuer Regie gefiihrt. Die Restaurationen sind verpachtet und steheu unter Aufsicht der Badevervvaltung. Preise der Thermalbader im ,,AIt-Bade”. 1 Wannenbad ohne Wasche.............................................................. 1 „ mit „ ............................................................... 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader ohne Wasche .............................. 1 „ „12 „ mit „ .................... ... . • —.90 ^ 1— _ 9 .„ 10.— K Preise der Thermalbader im „Neu-Bade”. 1 Wannenbad ohne Wasche................................................................. 1 „ mit „ ................................................................. 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader ohne W&sche................................ 1 „ „12 „ . mi t „ ............. ... 1 Thermal-Vollbad ohne Wasche ....................................................... 1 „ „ mit „ ....................................................... —.60 „ -.70 „ 6 .n 7— ■ —30 „ —.i 4 K Preise der Thermalbader im Bade fiir muhamedanische Frauen. 1 Wannenbad ohne Wasche................................................................................. ^ -.60 1 „ mit „ ................................................................................. ... —.70 6 .1 Abonnement fiir 12 Wannenbader ohne Wasche.................................... 1 „ „12 „ mit „ . .......................... ...................» 7— �226 Iv a n — Jajca. Preise der Moorbader. 1 Moorbad in einer Bađeloge mit Salon, Vormittags....................... r n „ Nachmittags.................... 1 ” n n » ohne » Vormittags....................... 1 ” b » » " Nachmittag8.................... K B 6 .4 .- Preise in der Kaltwasser-Heilanstalt. 1 Bad mit W asche..................................................................... 1 Abonnement fiir 12 Tage mit taglich einmaliger Procedur . . . . 1 „ , 12 , „ „ zvveimaliger „ . ; . . K 1 .— „ 10.B 14.- Preise der Bader im Schwimmbade. Einzelne Schwimmbader mit Wasche........................................... Das Badeetablissement liegt in einem schbnen, 15'/2 Hektar grossen Parke mit drei Lawn-Tennisplatzen, Ringelspiel, mechauischer Schiesss'tatte, Schaukel etc., Tombola, Feuerwerk etc. Taglich Nachmittags Curmusik. Prachtige Promenadestrasse zu denJlosnaquollen mit Geh-, Fahr- und Eeitallee; bei den Quelleu KafFee-Kiosk. Vom Hotel verkehren Nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 Heller pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehvveg zur Hrasnicacfuelle^von dort guter Weg am Fusse der Berglehne bis zu den Bosqaquellen. Von der Bosnaquelle schoner Fahrweg zur Hauptstrasse Sarajevo-Mostar. bei Blažuj, sowie vssin guter Rqitweg.auf den Igman. Pferde mit Herren- und Damensattel, sowie Fahrgelegenheiten vverden. von der Badeverwaltung unter billigen Bedingungen besorgt. In nachstei- Nahe ist die landwirthschaftliche Station Butmir mit grosser Milch-, Gefliigel- und Gemiisevvirthschaft. Auf dem-circa eine halbe Stunde von Ilidže entfernten Rennplatze mit 2100 Meter langem Gelaufe finden alljahrliph giosse Wettrennen fiir in- und auslandische Pferde statt. Schiessen des Landesschiitzen-Vereines auf Wildscheibeu, Thontauben und Glaskugeln. In der Zeit von Anfang Mai bis Mitte August jeden | Sonntag normalmassiges Probe- und Wettschiessen. Am Ende der Saison Preisschiesseu. Daselbst Filialen der bestrenommirten Sarajevoer Backerei: Ivan Spahić und Specereiwaarenhandlung: Stephan Laipcig. Aus8erhalb des Badeetablissements das Hotel „Igman” mit 16 comfortabel eingerichteten Passagier-Zimmern. a der Narentaschlu’cht gegen Mostar Ivan. und am Ramadefile gegen Prozor. — (Bez. Ronjiea.) Lande8ararische8 Hotel: Pachterin E. A u der Hauptstrasse Sarajevo-Mostar, Amalie Wolschinski, 13 Passagierzimmer, \vichtiger Uebergangspunkt gegen die HerDiligenceverbindung mit Jajce. oegovina, 961 m M. H., Sommerfrische. Tropf8teinhohle im Walde Preslica. M. J. T. Jajce. 6-60 C. Organis. Stadtgem. E., u. T. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) J a b la n ic a . Die in archaologiseher und geschichtOrganis. Stadtgem. E., u. T. licher Hinsicht gleich interessante Kdnigs(Bez. Konjica — Kr. Mostar.) * * stadt Jajce liegt zum grdssten Theile auf Jablanica besteht nur aus der Eisenbahneiner Bergkuppe zwischen dem Vrbas und station, dem Gendarmerieposten, einem vorder in diesen sturzenden Pliva, 341 m iiber ziiglichen landesararischen Hotel, einer dem Meeresspiegel und zahlt 3929 Einw., Kaserne mit und T. und einigen vrenigen, worunter 1644 muh., 245 serb.-orth., 1982 aber freundlichen Hausern mit 300 Einw., rdm.-kath., 57 Israel-, bat ein Bezirksamt, ist aber wegen seiner Lage in einem herreine Zoll- und Finanzwaehabtheilung, eine lich schoneu Gebirgsthale (200 m M. H.) allgemeine Elementarschule, ein Mekteb, am Fusse des Preuj und Plasa planina und einen biirgerlichen und einen croatischen vvegen seiner Ausfliige auf die umliegendeu Lese- und einen Feuervvehrverein. Die Alpen ein von Touristen, Gems- und BarenDurchsehnittstemperatur betragt 9° C. jagern vielbesuchter Ort. Jablanica mit UmJajce wurde um das Jahr 1311 von Hrvoja gebung zeichnet sich iiberdies durch mildes Vukćić erbaut und ging nach seinem Tode Klima (1P1® C. M. J. T.) und besonders in den Besitz der bosnischen Kdnige iiber edle Obstsorten aus. Sehenswerthe KunstVom Jahre 1461 bis 1463 war es die Resi- �J a nja . denz des jletzten Kdnigs Štipan Tomašević. Im Jahre 1463 wurde die Stadt von Mehmed Fatih erobert, doch wurden.die Tiirken noch im selben Jahre durch den ungarisehen Kdnig Corvinus wieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungari8cher Herrschaft štand. In den Vertheidigungskriegen gegen die vordringenden Tiirken waren in der Umgebung von Jajce folgeride Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolac im Plivathale, Keglević, Zvečaj, Bočac und Krupa im Vrbasthale, Komatin unterhalb der Ramća planina, Krezluk unterhalb der Karaula gora, Korlać und Oštre im Ugarthale. Jajee hat bei seiner wunderschdnen Lage auch zahlreiche SeheD8Wiirdigkeiten. Wir ervvahnen nur die alte Kdnigsburg, den | 227 Lukasthurm, die Katakomben, vor allem aber die herrlichen Plivafalle und Tuffsteingrotten. In der Franciscanerbirche wird in einem Glasschrank das Skelet des letzten bosnischen, von den Tiirken enthaupteten Kdnigs Tomašević aufbewahrt. Sehr lohnend ist ein Ausflug nach den Plivaseen und den Plivaquellen. Seit dem Jahre 1899 wird die gewaltigeWasserkraft der Plivafalle von der Bosnischen Elektricitats-Actiengesellscbaft ausgebeutet, welche mit einem Oapitale von 6 Millionen Kronen ein grossartiges Elektricitatswerk, vorerst zur Erzeugung von Carbid, errichtete. Im Vorjahre vvurde vom Sjndicat Dr. Carl Kellner eine Chlorkalkund Aetznatronfabrik daselbst erbaut und steht gleiehfalls bereits im Betriebe. 1000 Pferdekrafte, ca. 100 Arbeiter, Gesammf- Lukasthurm in Jajce. jahresproduction ca. 170 Waggons Aetznatron und 340 Waggons Chlorkalk. Von Jajce zweigt eine Hauptstrasse nach VarcarVakuf und Ključ ab. Gemeinderath. Načelnik: Mujaga Krpo. Podnačelnik: Pranjko Mato. Zastupnici: Sarać Suljaga, Sarač Muharemaga, Ljebović Beglerbeg, Filipović Jovo, Vukadin Pero, Bilan Mijo, Delić Risto, Salom Jakob D., Kapetanović Mahmutbeg, Ladan Pejo Ivin. Gemeindenotar: Raif Kratina. L'andesarari8ches Hotel, 13 Passagierziramer. Pachter Toth Johaun; Hotel Pliva mit vorziiglicher Kiiche, 8 Passagierzimmer (Eigenthum des Trappistenklosters in Mariastern, Pachter Pribitzer Josef); Beran Josef, 2 Passagierziramer; Schultheis Sandor, 2 Passagierzimmer. Lacko Marko, 2 Passagierzimmer. Herbergen: Mulavdić Avdo, 2 Zimmer; Agić Sulejman, 3 Zimmer. In Jezero, ein Ausflugsort, 10Jcm von Jajce, ist ein Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten; in Bočac, 34£w von Jajce, an der hdchst sehenswerthen Kunststra8se Jajce—Banjaluka, wo Diligenceverbindung ist, befindet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmer u. 4 Betten. J a n ja . Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3678 iibervviegend muh. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Nachste ^ u. T. Bjelina 10 km,, nachsteSchiffahrtsstation B. Rača 29 km, entfernt. �J e z e ro — K la šn ice . 228 Gemeinderath. Gemeinđenotar: Bukvicaniu Tatomir. Jez e ro . Provis. Marktgem. 679 fast aussehliesslick muk. Einw. Der freuudliche Marktflecken liegt 10'5 km von Jajce entfernt, au der Hauptstrasse gegen Ključ, an der Pliva unđ dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen und Sommerfrische woklhabender Muhamedaner. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln, auf deren einer noeh die Reste des tiirkischen Forts „Gjol Hissar” (Seeburg), vvelehe8 zur Vertheidigung des Engpasses uach Varcar-Vakuf diente, sichtbar sind. 1 Mekteb und 1 Sagemiihle. Ausfliige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergwerk in Majdan. Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten."Zwiscken Jajce und Jezero Kriegermouumdnte vom Jahre 1878. Gemeinderath. Načelnikj FiMović Bećirbeg. Zastupnici-.'Aganovie B. Jusufbeg, Malkoć Ibrakim, Grgić Pero. Gemeinđenotar: Tuma Franz. K alin o v ik . (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.): 197 fast aussehliesslick orth. Einw. BezirkSespositur, Militar-Stations-Commando, Militiir-Verpllegs-Filial- Magazin, Gendarmerie-Posten, Allgemeine Elementarschule, *<& u. T. Nachste Baknstation Sarajevo 62 lem entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6‘9° C. Wichtig als ManGverterrain der Truppen des Occupationsgebietes. Alljahrlich Pferderennen. Ausgedehnte Alpemveiden, Vieh- u. Pferdezucht. Ausfliige auf die Treskaviea (Tropfsteinhohlen bei Konik u. Božanoviči) und zur Ruine der Kula des Herzogs Bogdan in Mjehovina. Hotels: Litschauer Johann (Hotel Kalino­ vik, 3 Passagierzimmer). Radosevie Josef (Hotel de Vila, 2 Passagierzimmer). K is e lja k eine kleine Ortschaft des Bez. Fojnica, beziehungsweise des Kr. Sarajevo, an derHaupt­ strasse nach Brod, 253 Eimv., als Badecurort von Einheimischen und von Dalmatinern seit jeker sehr besueht, Gendarmerieposten, u.T., Mineralquelle. (Vorziiglicher Sauerling.) Von der EisenbahnstationVisoko 15 km entfernt. 488 ni M. H. Gute Schnepfenjagd. Gas th0f e:HerzogvonWiirttemberg, 7Passa­ gierzimmer. Petrovie Krsto, 10 Passagier­ zimmer. Hotel Stephanie, 40 Passagier­ zimmer. Badepachter: Besarović Rislo Gj. in Sarajevo. '"Fabrikant von Kriigen und Blumentopfen antiken Stiles: Delijić Mustafa. K la d an j. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1540 fast. aussckliesslich muh. Einw. Iu prachtigem Nadelwaldgebiete am Drinjačaflusse, 560mhoeh gelegen, bat Kladanj ein Bezirksamt, Zoll- und Finanzwaeke, Gendarmerie-Bezirks-Postencommando, all­ gemeine Elementarschule, 3 Mektebs, 8 Mosckeen, ein Bezirksspital, Hengstendepot, u.T.,Beamten-Lesevereiu. NachsteBannstation Bukinje 44 km entfernt. Viehzuclit u. Obstcultur. Kladanj eignet sich vermdge seiner von allen Seiten gegen Winde geschiitzten, mit Nadelholz bevvachsenen romanti8chen Lage zum Luftcurorte. Der Drinjačafluss ist reieh an Stein- u. Laeksforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edelund Raulmild. Zur Zeit Omer Pasehas ist die Oaišjja (das Marktviertel der Stadt) abgebrannt, seitherneu aufgebaut. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Viehzuoht, Zwetschken. Hausliche Holzindustrie. Gemeinderath. Načelnik: Ruščuklija Hadži Hamzaga. Podnačelnik: Savie Timotija. Zastupnici: Gogić Abdulah, Gojačić Hadži Avdaga, Mašić Hadži Mehaga, Habibović Salihaga. Gemeinđenotar: Pazarac Muhamed. Hotel „Drinjaca” mit 8 Passagierzimmer. V e lik a K lad u ša. Organis. Landgem. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirks-Expositur. Gemeindeamt. Einw. 2255 (muh. 2043, orient.-orth. 150, rdm.kath.62), Haudels-Grenzverkehr mitCroatien. Wichtige Viehmarkte. In der Nahe Burgruine, um vvelche einst viele Kampfe zwischen Oroaten und . Tiirken ausgefochten worden. Gemeinderath. Načelnik: Hodžić Hasanaga. Podnačelnik:, Mišmaš Johann. Zastupnici: Sakanović Hasan, Sarajlija Mustafa, Omeragić Sulejman, Neralić Janko. Gemeinđenotar: Šegau Stefan. Einkehrgasthauser: IvezićLuka, 3Passagierzimmer. Mišmaš Johann, 1 Passagier­ zimmer. K lašnice. (Bez. Banjaluka.) Predojević Hristina 1896. Walzmiihle Theodolinole Gartmann 1896. �K lju č -K o raj. 229 K ljuč. Org&nis. Stadtgem. mit 1581 iiberwiegend mub. Bevvohnern. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Gendarmerie-Bezirks-Postencommando, allgem. Elementarschule, 2 Mektebs, eonf. serb.-orth. Volkssehule. u. T. Naehste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Casino, Freivvillige Feuerwehr,Wildschutz-Verein. M. J. T. 9-7° 0. Der Bezirk hat gegen Westen und Sudost Hoehgebirgs-, soust Mittelgebirgscharakter, und betreibt Ackerbau.u. Viehzucht; Handel mit Thierfellen; Holzausfuhr mittelst eigens evbauter Waldbahnen in Vučija poljana und Grmeč dureh die Firma 0. Šteinbeiss. Hochgebirgstouren naeh der Siso, Grmeć planina. Vučja poljana und Gola kose; lohnende Ausfliige noch zuv Sanica-Quelle und zur Tropfsteinhohle Hrustov. Historiseh er\vahnenswerth ist die Burgruine der alten bosnischen Konige bei Ključ. Hier .wurde namlich der letzte bosnisehe Konig. Tomaševic von den erobernden Tiirken gefangen, genommen. Am 6. und 7. September 1878 Kampfe der osterr.-ungar. Truppen bei Ključ und Han ćadjavica. In beiden Orten v,urden Denkmiiler evrichtet. Gemeinderath. Načelnik: FilipovićBećirbeg, vit. o. F. J. Podnačelnik: Petrušić Lazar. Zastupnici: Kukavica Hasan, Alibegović '"Nuribeg, Dizdarević Serifaga, Gjurić Rade, Knežević Ivica. Gemeindesecretar: Michel Leopold. Hotels: Weiler Leopold, 9 Passagierzimmer; Ilić Zarija( Hotel Ključ), 3 Passagierzimmer. B osn.-K obaš. Prov. Landgem. mit 1142 iiberiv. muh. Einw. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Gendarmerieposten, allgemeine Elementar­ schule, Mekteb. E, u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 km entfernt. Dankbares Jagdebiet und \verthvolle Steinbriiche in der lotaica. Gemeinderath. Načelnik: Kapetanović Ahmetbeg. Podnačelnik: Janković Marko. Zastupnici: Kapetanović Sulejmanbeg, Gjekić Isakija, Dedić Mustafa. Hervorragende Handelsfirmen: Ka­ petanović Ahmetbeg. S K obiljd o l. (Bez. Sarajevo.) Grosses Sagevverk der Firma Feltrinelli. Das Holzmateriale wird mittelst einer 16 km langen, sehr sehensvrerthen Wasserriese von der Klause „Kasidol” heruuter befčrdert. Ferner fuhrt eine 7'5 km lange Rollbahn der Firma zur Station Ilidže. 1 Organia. Stadtgem. E., u. T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zivischen hohen Bergen an beiden Ufern derNarenta gelegen, zabit die Bezirksstadt Konjica 1993iibenviegend muh. Einw., 279 m M. H. M. J. T. 100 C. Sitz eines Bezirksamtes und eines k. u. k. Militiir-Stations-Commanđos. Konjica besitzt 1 Medresse, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb Iptidje, eine serb.-orth. confessionelle Elementarschule, ein Officiers- und Beamtencasino, ein Gemeindespital. Konjica, und Umgebung eignet sich dureh seine Bodenbeschaffenheit und klimatischen Verhiiltnisse fiir Obstzucht und Weinbau und exportirt edle Obstsorten. Der gewesene Bezirksvorsteher Herr Fr. Večerina erwavb sich dureh Anlage einer Obstbaumschule in dem nahen Celebić dauernde Verdienste um die ITSbung dieses \vichtigen volks\virthschaftlichen Ziveiges. Viehzucht und Fischfang. Lohnende Ausfliige naeh dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa u. Prenj planina mit Touristenhaus und neu hergestelltem Weg. Von Bauton seien der sehone neue Konak und die steinerne Bogenbriicke enviihnt. Konjica \vird infolge dergunstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschonheit ziemlich viel als Sommerfrischc besucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Biiren (im Jahre 1899 wurdcn 11 Stiick erlegt) Gemsen (Štand wird auf 3000 Stiick gesehiitzt), Rehe,Fasane, Ffichse, ete. etc., zu \velchem Z\vecke an wichtigsten Stiinden in neuerer Zeit Schutzhiitten aufgebaut wurden. Zu je eine Stunde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die Fahrstrasse ist ein \vahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht wird Konjica das hercegovinische Nizza genannt. Gemeinderath. Načelnik: Hadžić Ibrahimaga. Podnačelnik: Mužijević Ilija. Zastupnici: Alagić Hodža Bego, Agić Mustajbeg, Hađžihuseinović Huseinbeg, Gašević Abdullah eff., Terzić Vukan, Banović Ivan. Bahnhofrestauration mit 2 Passagierzimmern. Pachter Josef Weinmann; Colombini Restauration mit 3 Passagierzimmern. Empfehlensivertho Handelsflrmen: Gemischtwaarenha.ndler: Blaž Jurić, Terzić Risto, Mužijević Ilija, Papadić Gavro, Mulić Hamid. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Naehste P.- und T.-Station Bjelina, Bahnu. Schiff.-Stat. Brčka, Bahn-Stat. D. Tuzla. �230 B o s n i s c h - K o s t a j n ica.\ Einw. 1748 (muh. 1712, gr.-orth. 15, rom.kath. 10, evaug. 3, isr. 8). Ackerbau, Viehzucht. Gemeinderath. Načelnik: Begie Mula Abaz. Podnačelnik: Djedović Nurija. Zastupnici: Radžić Rašid, Smiljanie Mitar, Djedović, Ahmed, Novakovie Grujo. B o sn isch -K o atajn ica. Organis.Stadtgem.mit 638muh., 692 serb.orth., 230 r.-kath. Einw. (Bez. Bosnisch-Novi Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, allg. Elementarschule, 1 Mekteb, 1 Moschee, 1 serb.-orth. Kirche, Bienenzucht - Verein. E., und T. in Croatisch-Kostajniea am gegeniiberliegenden Ufer der Unna. M. H. 110 m, von Novi 26, �Kotor-Varoš—Bosu. K;rupa. Dubiea 23, Banjaluka 110 km entfernt. B.Kostajniea ist erst vor 38 Jahren dureh die Einwanderung von 100 Familien aus Užiee Valjevae und Belgrad entstanden. Auf der Unna-Insel, iiber vrelche die .Briieke nach dem 3 km entfernten Croat.-Kostajnica fuhrt, befindet sich die Ruine einer Burg der Zrinyi’s aus dem 12. Jahrhundert. Lebhafter Pferdehandel im Sommer, im Winter Schvveineschlachterei en groš. 231 Gemeinderath. Načelnik: Softić Isa eff. Podnačelnik: unbesetzt. Zastupnici: Softić Emin eff., Džihić Suljaga, Dragičević Risto, Grahovac Jovo. Gemeindenotar: Džihić Idriz. Exportfirma fur Pflaumen: Muharem Babić. Gemeinderath. K ožuhe. Načelnik: Sumauović Sulejman. (Bez. Gračanica.) Podnačelnik: Slijepčerić Stojau. 1078 Einw., liegt an der neuen Strasse Zastupnici: Vujanović Mile, Bešlagić Doboj:Modrić, 10 kvi .-von der EisenbahnJusuf, Biogradlija Ahmed, Kazazović . Station Kotorsko entfernt, Elementarschule, Mehmed, čurić Jozo, Krujajić Gjuragj. or.-orth. Pfarramt, Zwetschkenhandel. Einkehrgasthaus: Persić Franjo. Hervorrageude Handelsfirmen: Gurić Kreševo. ' Joso, Sliepčević Stojau, Pašanović Medaga. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) K o to r-V a ro š. Mitten im gebirgigen und waldreichen Terrain am Fiusse KreSevica gelegen, zahlt Organis. Stadtgem.^mit 1215 ubenviegend Kreševo 1466 Eiinv., worunter 1251 Kath. Katu! Einw. und 208 Muh. 670 m M. H. Bezirksexpositur, (Bez. Kotor Varoš — Kr. Banjaluka.) Gendarmerie-Posten, 1 allgem. Elementar­ schule und 1 Mekteb. Naehste u. T. Bezirksamt, Bezirksspital, Zoll- u. FinanzKiseljak, naehste E. Visoko. Teppichwache, Geiidarfme-Posteneommando, allg. vveberei, Hufeisen- und Hufnagel-Erzeugung, Elementarschule, 2Mektebs. Von dernachsten Felltrocknungsanstalt. Beriihmtes FrancisE., u. T. 34 km entfernt. Im siideanerklo8ter, in \velchem der Nestor der lichen gebirgigen Bezirkstheile Vieh- und bosnischen Dicbter, Fra Grgo Martić, lebt. Schafzucht, im nordlichen ziemlich intenBergbau des Desirć Falkner auf Fahlerz. siver Aekerbau. Der Ort Skender-Vakuf uud Umgebung mit grossen Fiehtenbestanden Gemeinderath. eignet sich ausserordentlich gut zum LuftNačelnik: Ban Mato. curort (855 m Seehohe) und wird wahrend Podnačelnik: Clžmić H. S., posj. zasl. des Sommers von Touristen und Ausfliiglern zlatog krsta sa krunom. gerne besucht. M. J. T. 7‘3° C. Zastupnici: čorić Mato, Misilo Andrija, Milošević Frano, Divić Jozo, Bau Anton, Gemeinderath. Gizmić Hasan. Načelnik: Dizdar Avdaga. Einkehrgasthaus: Raić Niko, 2 FremPodnačelnik: Anušić-Pranić Marko. denzimmer. Zastupnici; Salihagić Halilaga, Kovač Ivo, HadžiselimovićSelimaga, PezerovićBosn. K ru p a. Pranić Luga. Organis. Stadtgem. -mit 2848 iibemiegend Einkehrgasthaus: „Neufeld”, 2Passagierzimmer. muh. Einw. Empfehlenswerthe Handelsfirmen: (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Josef Neufeld, Briider Karaselimović, Mile Bezirksamt, Gendarmerie-Zugscommando, Spasojević, Bečir Hadžiselimović. ■ Zoll- und Finanzvvache, u- T., zwei Elementarschulen, burgerl. Leseverein und Feuerwehr. Apotheke und Stadtarzt. Von K o z a r ac. der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von Prov. Landgem. mit 896 fastaussohliesslich der Kreisstadt Bihać 28-8 km entfernt. Krupa muh. Einw. hat bedeutenden Vieh- und Getreidehandel, (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) im Orte selbst eine alte Burgruine ohne po8itive Daten iiber die Erbauung derselben; Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendieselbe vvar einst das Schloss hervorragendarmerie-Posten, allg. Elementarschule, E. der croatischer uud ungarischer Magnatenu. T. Kozarao 5-5 km, u. T. Prijedor familien, unter auderem der Hunyadi’s. 14 im entfernt. Aekerbau und Viehzucht, Die Burg wurde im 16. Jahrhundert nach Vieh- und Fruchthandel; eine vbrzugliche heldenmiithiger Vertheidigung einer kleinen Exportspecialitat bildet die Pflaume von Besatzung unter Bakič von den Tiirken erKozarac, deren gute Qualitat auch in Ausobert. Herrlicher Ausblick auf den UnaHuRS stellungen anerkannt wurde. �232 K u le n - V a k u f —L iv n o . und den Ort selbst. Angenehmer Ausflug zu der etwa in einer Stunde erreichbaren Krušnicaquelle,abervonTouristenleiderwenig besueht wird. Neue Strasse durch das hoehst romantische Unathal gegen Bihać wird in diesem Jahre fertig. Ebenso directe Verbindung mit Bosn. Petrovac-Auljevica (Steinbeiss’8che Holzwerk) im Bau. Sagevverk der Witwe Mara Jovanović. Seetion der Centrale des Bienenzuehtvereines fflr Bosnien-Hereegovina in Sarajevo. L a b u d sk a . (Bez. Zvornik.) An der Hauptstrasse D. Tuzla-Zvornik; 1055 Einw. Producirt Getreide, Obst u. Vieli. L a s tv a . (Bez. Trebinje.) Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Obstu.Weinbaustation. Elementarschule. Teppiekweberei uuter Leitung des Landesarars. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Gastwirthe: BelošaOetko, Celović Simo & Bogdan. Gemeinderath. Načelnik: Pašalić Smailaga, vit. o. F. J. Podnačelnik; Jovanović Dragić, G.V.K. m. d. K. Zastupnici: Pašalić Ali eff., Krupic L ivno. Huseinbeg, vit. o. F. J., Mahić Avdo, Organis. Stadtgem.mit5273 Einw.,worunter Hadžić Ago, Pašalić Muho, Stefanović 2047 Muh., 1976 Kath. und 966 Orth. Rade vit. o. F. J., Predojević Ilija,' • Livno — Kr. Travnik.) Dobrojević Marko, Auf einer weiten, im Winter meist inunGemeindenotar: Komadina Mile. dirten Hochebene gelegen (M. H. 720 m), ist Hotels: „Krupa’V5 Passagierzimmer; „TeLivno der Sitz eines Bezirksamtes, eines Gensanović", 3 Passagierzimmer. darmeriezugs- u. Bezirks-Postencommanđos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzwaeh-Control-Bezirksleitung, einer landesK ulen-V akuf. ararischen laudwirthschaftl. Station, einer (Bez. Bosn. .Petrovac — Kr. Bihać.) Handelsschule, eines landesararischen kunstewerblichen Ateliers, eines ^ u. T. Es Bezirkiexpositur, 850 muh., 86 orth., 23 at ferner eine allgemeiue Elementarschule, kath. Einw., ^ u. T,, Gendarmerieposteu, eine vierelassige Madchen- und KnabenElementarschule. 35 von der Bezirksstadt ' Petrqyac, 95 7em von der Eisenbahnstation • sehule der Barmherzigen Schwestern, ein Mekteb iptidaj1, ein Beamteu- und OfficiersNovi entfernt. Interessanter alter Ort, friiher casino und den croatischen Gesangverein Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch „Dinara" (Priises Niko Kaić). Wasserleitung die Ruine der einstigen Kdnigsburg „Ostround Feuervvehrausrustung. M. J. T. 8-9° C. vica” dominirt. 12 Tem. Una-auf\varts der Ort Das ausgedehnte, aber versurapfte LivanjskoErmain mit altem Thnrm und kleinei-, aus polje wird durch grossartige Wasserbauten Tuff gewolbter Kirche; auf eroatisehem Geentwassert. Sehenswerth der „Duman”-Urbiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin sprung des Baehes Bistrica; oberhalb der Brod mit schdnem Wasserfalle. Stadt alte Fortificationen, welche 1878 erGemeindeho t el(Pachter:Jelenčić Gabriel). obert vvurden. In Livno jeden Mittwoch Wochenmarkt, 29. und 30. Juni und 1. und K upreš. 2. Novcmber Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transporte von gepresstem Heu Landgem. 574 Einw. naeli Dalmatien. Jakresproductionsziffern aus Livno: 1228 2 Weizen, 57.500? Gerste, (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 28.000? Roggen, 35.000? Hirse, 11.500? Bezirksexpositur, Gemeinđeamt, u. T., Mais, 60.000? Moorhirse, 75.000? Heu, allg. Elementarschule und ein Mekteb. Liegt 10.000? Erdapfel, 58.909 Stiick Sehafe, auf einem Hochplateau, umgeben von Ge37.339 Stuck Ziegen. birgswiildern. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu Gemeinderath. den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Načelnik: Firdus Alibeg, vit. o. F. J. Turjača und Rastičevo. Podnačelnik: Sliepčević Ivo. Zastupnici: Kaić Ante, Mulalić MahGemeinderath. mutaga, Kaić Štipan, Idrizbegović SulejNačelnik: Bečirbegović Fazlibeg. manbeg, Huskić Aliaga, Jazvo Pavo, Podnačelnik: Rebrina Anto. Hamzalajbegović Camilbeg, Tomović Krsto, Stanišić Jovo, Tadić Ninin Mato, Zastupnici: MandžukaHasanaga, MandTomović Ato. žuka Dervo, Sučić Pavo. Hčtel: „Kaiser von Oesterreieh” des Franz Gemeindenotar: Vuičić Joso. Poznić, 10 Passagierzimmer. Gasthauser: Gjuradinović, 1 Passagier­ Das Incrustations-Atelier des Mamič Anto zimmer. in Livno erzeugt die beliebten nadi bosPerić Jure. nischen Motiven ausgefiihrten Bijouterien. f �8 �L j u b in j e — L j u b u šk i. 234 Em pfelilensw ertlie H andelsfirm en. L jubinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Bezirbsamt, Tabak-Einlosamt,FinanzwachAbtheilung, Gendarmerie - Bezirks - PostenCommando, Allgemeine Elementarschule, Reform-Mekleb, confess. serb.-orth. Sehule, u. T. Nachste Bahnstation Ravno 19*5, Mostar 62-2, Trebioje 60 km entfernt. Einw. 1256, u, zw. 551 Muh., 504 Orth., 83 Kath. Ljubinje bat 1 Moschee (Obman Mebaga Bakšić) 1 serb.-orth. Kirche (Obmann Pero Čorović). In gebirgigem, kablem Terrain 500 m M. H. gelegen, weist es eine mittlere Jahrestemperatur von 13° R. auf. Iin Dorfe Za­ vala im Popovopolje, das an der Bahnlinie Gabela-Ragusa liegt, befindet sieh die Hiihle Vjetrenica mit sehr merkvviirdigen Hdblengerauschen und ein interessautes altes .serb'.orth. Kloster, welches theilweise in den Felsabhang eingebaut npd vertheidigungsfahig angelegt ist.c Gepieinderatb. Načelnik: Rrdarović Mehaga. Podnačelnik: Čorović Pero S. Zastupnici: Er-ilić Avdaga, Stojcić Mije,- Gltihić Jusufaga, Bubić Avdaga, Sarić Jusufbeg, Perić Pero, Ratković Tomo. MillennlumsHedaille Badapest 1896. Y Gemischtwaarenhandler: čorović Pero Ratković Tomo, Sarić Suljaga. L ju b u sk i. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Tabak-Einlosamt mit einer Musterplantage fiir Tabakbau in Radišići, Zoll- und Finanzvvaehe, Gendarmerie-PostenOommaudo, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, gr.-orth. confess. Volksschule, Madehensebule des Ord. der barmh. Schw., Bienenzucht-Zvveigverein von Sarajevo, Ob­ mann Mehmedbeg Kapetanović (93 Mitgl.) u. T. Nachste Bahnstation Čapljina 17'5 km entfernt, Einw. 3964, und zwar 2703 Muh., 402 Orth., 844 Kath. M. J. T. 14-3° C. Liegt 780 m iiber dem Meeresspiegel, 3 km vom Mladeflusse, von Mbsta>“42, von Imotski 45 km entfernt, an der Strasse Čapljiua-Imotski. Amphitheatralisch auf den Abbangen eines grossen Felsens erbaut, auf dessen Spitze sieh eine Burgruine befindet. Gegen Westen und Siiden breitet sieh die Ebene aus, vvahrend das sonst hiigelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. Bevolkerung aekerbaubetreibend, zumeist Tabak- u. Kukuruzanbau, hiervon beide Producte vorziiglichster Qualitat. Jahresproduction 160 q Auto JAaniičr L I V N O HolzIncrustations-Atelier V T * empfiehlt seine bestbekannten K rzeugnissc von C igarren- u. C igarettenspitzen B rochen in H albm ond, Stern und oval, Fachern, A rm bandern, U hrketten, Schm uckcassetten, H ut- u. Cravattennadeln, Spazier- u n d R eitstocken, Schirm griffen, Servicttcnringen, Papierm essern, Federstielen u. Tintenldschern, Salatbestecken, T sch ib u k s, Pfeifen u. s. w. in elegantester u n d fcinster A u sfu h ru n g in echtem S ilb er u n d Gold. A uf W u n sc h M onogram m c u. sonstige W id m u n g en . Beliebte ^Weihnachfs.KeujahrsGeschenke. 5chonste £rinnerungcn ans Bosnien. Preiscourante gratis u. franco. �L u k a v a c —M ilo š evae. Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochenmarkt jeden Montag mit Schvveine - Auftrieb In der Hausindustrie Erzeugung von leichten Baumwollgeweben. Interessante Ausflugsorte Radišiči, Vituia, Humac, zum Wasserfall „Kravica” in Studenci, zur Burgruine aus dem J. 1350 (in dereu Nahe eine Hdhle). Gegenvvartig werden im Mladegebiete bei Ljubuški grossartige Meliorationsarbeiten behufa Verhinderung der Ueberschvvemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefiihrt. Gemeinderath. Načelnik: Mrhić Malimutaga. Podnačelnik: Lubusić Franjo. Zastupnici: Gujić Hasanaga, Mesihović Memišaga, Tančica Salihaga, Omerhodžić Arifaga, Dalipagić Saćiraga, Gnjato Luka, Rogić Ikica, Seliraić Zaimbeg. Gemeindenotar: Bukovač Ali eff. Einkehrgasthaus: Richtermoc ,Franz, 4 Passagierzimmer. Hervorragende Handelsfirmen und Landvvirthe: Selimić Zaimbeg, Mahić Malimutaga. L a k a v a c (Bistarac Fabrik). Iddustrieort. (Bez. I), Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E, Gendarmerie. Im grossen Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Miindung der Jala in die Sprfeća. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestande (1894) eine fdrmliche Stadt entstanden. 298 r.-kath., 242 evang., 90 serb.-orth., 35 isr. Einvv.; von Tuzla 14, von Gračanica. 30 hm entfernt. Es besteht daselbst dermaleu eine Volksschule, eine Feuerwehr; ein Beamten-Casino: Obmaon Director v. Tempelhoff; Beamten-Kegelclub Obmann Werkmeister Leo Kaminski. Arbeiter-Kegelclub, Prases Director v. Tempellioff. Wochenmarkte. Werkhotel mit5Fremdenzimmern. Restauration: Marie Merk. Gemischtwaareuhaudler: L. Gabut. L u k a v ic a . (Bez. Gračanica.) 1273 Einw., ausschliesslich Muhamedane r. Liegt zwischen Doboj und Gračanica. L u š c i P a la n k a . (Bez. Sanskimost.) Gendarmerie-Posten, am Fusse der sehr waldreichen Grmec planina. Raststation an der Bezirksstrasse Krupa-Sanskimost. S ta r i M ajdan. *1 Marktgem. mit 1316 fast ausschliesslich muh. Einw. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1 confess. serb.-orth. Elementarschule, freivvillige Feuenvehr. u. T. Sanskimost 9-78 km, die E. Prijedor 32 km 235 entfernt. M. H. 195 m. Es wird von primitiven Eisenhammern etwas Eisen gewonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Gemeinderath. Načelnik: Talundžić Abdurahman. Podnačelnik: Dobrijević Jošo. Zastupnici: Bahtić Melio, Muić Bego, Kuruzov[ć Muharem, Pašalić Rašid, Kadić Šerif, Hrustie Husein, Šarič Ahmed, Sarić H. Mujo. Gemeindenotar: Kovacević Milutin. M a g la j. Organis. Stadtgem. '(Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Maglaj, am rechten Bosnaufer am Fusse des Berges Ozren gelegen, hat 3428, darunter 2986 muli. Einw. Bezirksamt, FinanzwaehAbtheiluhg, Gendarmerie - Bezirks - Posteneommando, 1 Medresse und 1 allgemeine Elementarschule, E., und T., 175 m M. H. Ansehnlicher Pflaumen- und Viehbaudel. Exportirt werdeu Pflaumen und Eier. Am linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit demBahnhofe uud dem MilitarBarackenlager aus. In der Nahe des Briickenkopfes bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husarenescadron des 7. Husarenregiments meuchlings iiberfallen und fast ganz aufgerieben wurde. In der Altstadt ist sehensweith das ziemlich gut erhaltene Castell mit Ringmauer und Thiirmen, ferner die aus dem XV. Jahrhundert 8lammende, im Jahre 1900 praehtvoll ausgemalte Moschee mit elegantcm Kuppelbau. 3 Stunden ostlieh von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. Gemeinderath. Načelnik: Uzeirbegović Mustajbeg, vit. o. F. J. Podnačelnik: Salibeg Uzeirbegović. Zastupnici: Sulejmanpašie Rifatbeg, Hadži Mehmed Omersoftić, Sirbegović Mahmudbeg,CehajićMahmuteff., Delibegović Hadži Hasanaga, ArsenovićAleksa. Gemeindenotar: Kulier Dragutin. Hotel: Lobenwein Alexander, 5 Passagier­ zimmer, Casinolocale. Hervorragende Handelsfirmen: Jacob Stern, Hermann Weiss, Mehmed Sirbe­ gović, Mustafa Tesnjak. M ezg raja. (Bez. Zvornik.) 383 Einw., or.-orth. Producirt Oerealien, Obst und Vieh. M ilosevac. (Bez. Gradačac.) 1056 Einw., or.-orth., an der Bezirksstrasse Modrič-Šamac. Producirt Cerealien und ca. 7000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. �236 M o d r ić — M o star. Gemeinderath. M odrić. Stadtgem. mit 2720 Einw., darunter 1913 Muh., 255 Kath. u. 552 Orth. (Bez. Gradačac — Er. Donja Tuzla.) Von der Dampfsehiffstation B. Samac 18 und von Gradačac 16 km entfernt, hat Modrić ein Gemeindeamt, einen GendarmerieposteD, ein Medresse, eine allgemeine und eine confessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs, u. T. 3 km von Modrić entfernt, befindet sich eine landesararische landvvirthschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Slivovitzerzeugung. Načelnik: Karabegović Dautbeg. Zastupnici: Mihajlović Niko, Hadži Husemaga Aliagić, Jankovie Jančo, Mahmutbegović Ahmedbeg. Gemeindenotar: Kovaćević Stefan. Einkehrgasthauser: Tanaiković Tano, 2 Passagierzimmer; Miliova Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. M o k ro b e i S a ra je v o . Holzgewinnung, Sagewerk des Z. Finci aus Sarajevo. Mostar liegt in 59 m Seehdhe auf beiden Seiten Jer Narenta zvvischen zwei Bergabhangen der Veležplanina und čabuljaplanina. Durchsobnittliche'Jakrestemperatur 14-5°C., subtropische Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der uii.chtigsten Landstrassen der Hercegovina. Stadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Pređhum, Stari Grad, Zakum. Einvvohnerzahl 14.370. Oeffentliche Anstalten. Kreisbestande, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericbt, Staatsanvvaltschaft, Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium, Handelssehule, Handvverkerscbule, Hčhere Mkdchensehnle, 5 Medressen, 3 Mekteb Iptidje, 2 allgemeine Volksschulen, £ plivate Volksschulen, Infanterie-Truppen-Divisionscommando, Gebirgsbrigadeeommando, Platzeommando, Erganzungs-Bezirkscommando, Garnisonpgerieht und -Arrest, Truppentransporthaus, Arlilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, MilitarVerpflegsmagazin, Geniedirection, Militar-Bauabtheilungsfiliale, Militar-Brieitaubenstation, Milit&r-Abtheilung des bosnisch-bercegovinischen Filial-Hengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aichamt. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, Državno odvjetništvo, Općinska bolnica, Tvornica duhana, Velika gimnazija, Trgovačka škola, Zanatlijska učiona, Viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 2 obće pučke učione, 3 privatne učione, Zapovjedništvo pješačke divizije, Zapovjedništvo brdske brigade, Mjesno zapovjedništvo, Popunbeno zapovjedništvo, Posadili sud i kazniona, Vojnička otpremna kuća, Topničko spre­ mište, Podružnica vozačkoga spremišta, Posadua bolnica, Vojnički opskrbni magazin, Ženijska direkcija, Podružnica vojničkog gragjevnog odjela, Vojnička stanica za golubove pismonoše, Vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuharne. Sitz zweier Bischdfe und eines Mufti. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevdlkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbst werden jahrlich durch8chnittlich 5000 k l Wein producirt, im Bezirke circa 15.000 hl. Der Wein ist von vorziiglicher Gtite, doeh ausserst schwer und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — weisser und rother — wird bereits uberall nach dem Auslande exportirt. Der Durchschnittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jaliren um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des grossen Exportes. Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt nur vvenig gebaut, desto mehr aber im Bezirke. Seliensvrlirdigkeiten der Stadt sind: Die im Jahre 1566 unter dem Sultan Sulejman II. erbaute alte Brucke (sogenannte Rdmerbriicke), Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fuss Spanmveite bei einer Hohe von 75 Fuss. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilica, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp ansohliessend das Kloster des Franciscanerordens. Die orient.-ortb. Kirche, hoeh an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groFsen Dimensionen im byzantinischen .Stile. Das Obergymnasium, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaums-Schule, hohere' Madchenschule, Militaramtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigste die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in \velcher circa 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt sind. . . �Mostar. 237 5 km von dtirStađt entfernt „Radobolje”. Hier eutspringt die Radobolja, welche die Wasserleitung von Mostar speist. Die VVasserleitung, welche den heutigeu Bedarf sckon kaum deeken kann, wird demnaehst vergrdssert werden, und hat die Gemeinde zu diesem Zivecke bereits 200.000 fl. votirt. Radobolje ist ein wundersch8ner Ausflugsort und wird von der Stadtbevdlkerung und von louristen stark besueht. 5 lf S!adt. e“lf,rnt *" Jar Strasse nach Blagaj staht die laudeiararisclie Wem- und Obstbaustation mmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. 10 h n von Mostar entfernt liegt an der Strasse naeh Ne°vesinje, beim' Orte Blagaj die hdehst sehensvvertke Bunaqueile. Eine von senkrechten Felswanden gebildete Hafle mit Stalaktiten reich geschmiickte Grotte, aus der in maehtiger Breite die Buna entstrdmt, ein Sehlundfluss, dessen Ursprung man im Gackopolje vermuthet. In einem fiusteren Wiukel der Sehluoht ist ein Tiirkenbaus gebaut, das den geistliehen Wachter eines daneben befindlichen „Tiirbe” beherbergt. Das Turbe — ein tiirkisches Mausoleum — enthalt den Sarg eines inuliameđanischen Heiligen und seines Dieners. Vereine und Clubs ili Mostar — Društva i klubovi u Mostaru (in alphabetiseher Reihenfolge angeordnet). Bratovština svetog Antuna Paduanskog (1392). (Bašađur Izan, Vorst. Mitglieder 180.) Freivvilliger Feuervvekrverein — Dobrovoljno vatrogasno društvo (1885). (Aes Joh., Commandant. Mitgliederanzahl ^.21,~compl. Feue^ivehrausriistung.) Mostarer Radfahrerclub (1887). (Anton Marinkovič, Obmann, Advocat. Mitgliederanzahl 26.) Hrvatsko glasbeno pjevačko društvo „Hrvoje” (1888). (Adam Mikačić, Obmann. Mitglieder 170.) . _ . . Officiers- und Beamtencasino — Castničko i činovničko kasino (1891). Prvo hercegovačko velocipedsko društvo (1896). (Dr. Dominik Mazzi, Obmann. Mitglieđeranzahl 56.) . .. , Sangerverein — Pjevačko društvo (1897). (Dr. Dominik Mazzi, Obmann. Mitghederanzahl 70.) , Srpsko-pravosl. orkyeno pjev ačko društvo „Gusle” (1883). (Santić Alei., Obmann. Mitglieder 301.) Jiidische Cultusgemeinde — Jevrejska bogoslovna općina. (K.onn mornz, Kle°” e,rh- )Samo8tani. Kath. V. Barmlerzige Sotoaatern. Kath. V. Franmoaner-Kloster. Tekijas. (Tekija Alipašina.) Aiistalten der Gemeinde Mostar — Zavodi općine Mostara. Stadtisehes Spital — Gradska bolnica mit neuerbautem Isolirpavillon. Was8erleitungsansta 11 — Vodovod. (Erbaut im Jahre 188o, ertveitert 1“94.) nocnquellenleitung von der RadoboIjaquelle, Leitungslange 17-1 km, eisirne Gussronren una 1000 m BleirOhren. Versorgt aus 46 dffentlicben Brunnen, 8 Hydranten und 18 Haus- �238 M o star. einleitungen, die Stadt, sowie die im Stadtbereiche liegenden Militarubicationen mit Trinkund Gebrauehswasser. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein stadtisches Aichamt, Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuenvebrausriistung fur die freiwillige Feuervvehr und ein Depot mit Steigerthurm. Erziehungs- und Lehranstalten — Uzgojini i nčevni zavodi. 1 Obergymnasium, 1 Handelsschule, 1 Handwerkerschule, 1 lioheie Madchensehule; 2 allgemeine Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Unterriehtsspraehe; 1 Privatschule der baimherzigen Schwestern mit Internat, serbo-eroatischer Unterriehtsspraehe; 1 deutscher Kindergarten der Anna Hofbauer; 1 orthodoxe Sehuie. Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cerniea Mekteb iptidaija, 4. Sibbjan Mekteb u Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. Im BrOckenviertel von Mostar. Gemeindevert retung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. Biirgermei8ter: Hadžimerović Hadži Ahmedbeg, p. zl. niš. za z. sa kr. — Vice-Biirgermeister: Bašadur Ivan, p. zl. niš. za z. sa kr., Mrav Pavao. Gemeinderathe: Druče Haliz Eff., Komadina Mujaga, Dadić Memisaga, Efica H. Jusuf Eff. Pekusić Alaga, Dž ukić Mehmed Eff., Arpadžić Muhamedaga, Bakamović Avdaga, Cišić Avdaga, Knežić Bisto, Zec Bisto, Jeremić Bisto, Ivanišević Bisto, Petrić Aleksa, Bntigan Anton, Fes.sler Eduard, Venturini Ivan. Magi8tratsbeamte: Magistratssecretar: Mavrakis Odysseus, Cassier: Kreso.Mehmed eff., Controlor: Vlaho Ivan, Stadlarzte: Dr. Fojarewicz Anton und Dr. P. Kizzo, Stadttbierarzt: Feehter Julius, Ingenieur: Kehler Carl, Assistent: Hawelka Vinzenz, Gefiillseinhebungseontrolor: Bilić Ilija. Aerzte und Apotheker: Siehe I. Absehnitt unter Sanitatsanstalten. Advocaten: Marinković AntoD, Dr., Mazzi Dominik, Dr. Handel- und Gewerbetreilende der Stadt Mostar siehe IV. Absehnitt d. Buches. �D o n ja M ah ala—N ovakasaba. 239 Hotels und Restaurants — Svratišta i Telike gostione. Hotel Narenta (Tima Hara™, 29 Zimmer); Hotel Jbbasia (Maria Cerny, 9 Zimmer), Hotel Balkan (Katic Irifko, 11 Zimmer); Bahnhofrestaurant gegeniiber dem Bahuhofe (Johann Wregg 4 Zimmer); Steinbock Rudolf, Restaurant; Bađhausrestauration (Georg Kramer); Biiffet am Babnbof, (Samuel Goldberger); Pero Cokorilo (zur alten Brucke); Hlavička Wenzel (zum Wenzel); Hotel Orieut, 8 Zimmer, Briider Kovačevie. Hervorragende Firnien des Handels und Gewerbes in Mostar: Filiale der Privilegirten Landesbauk; Expositur des Ungarischen Handelsmuseums; Handels- und Trausport-ActienGesellschaft. Mdbelfabrik: Buttazoni & Venturini. Buchhandlung u. Buchdruekerei: Pacher & Kišić; Croatiscbe Aetiendruckerei; Radomić Vladimir. Bauunternehmer: Julius Stanger. Confectionare: Kndpfelmacher & Guttmann; St. Weselowski. Photograph: A. Zimolo. Gartner: Johann Griiner. Juwelier u. Uhrmacber: J. M. Rosenfeld; Zurawsky Felix. Kaffeesieder: Cafe im Hotel Narenta; Cafe im Hotel Abbazia; Cafe Fany Engel; Cafe „Stadt Wien”, Gustav IVillomitzer; Cafć- „Hercegovina”, Vieho Mikačie. Kaminfeger: Acs Johann. Manufacturwaarenhandlung: Briider Oborina. Orientalische Waaren:, Kajtaz Hadži Djulbeg; Mušovie Husaga. Opanknnmacher: Briider Kašiković; Spremo Špiro. Schneider; J. & R. Banić. Speeerei- u.^DeJieatessenhandlung: A. Mikačić; Jaričević & Cornp. Speeereiwaareuhandlung: A. Malenica. Weinhandler: Stefan AuiČić; Gj./& R. Jelačić; fi. & M. Radulović. Friseure: Pavrelka & Gomp.; M. Mioić. der Grebaksattel, Boište und Bišina mit D o n ja M ah ala. einer Hdhle. Aussiehtspunkte: Oaba am Provis. Landgem., zur Expositur Orašje Velež, Žimonor au der Crvanj planina. gehorig, 2435 fast ' ausschliesslich Durchschnittliche Jabrestemperatur 7'9° C., ......... rbrn.kath. Einwobuer. Seehdhe 886 m. Wochenmarkt jeden SonnGemeindeamt, allgem. Elementarschule. tag, Viehauftrieb 550 Stuck verschiedcner Gemeinderath. Gattungen. Jahresproduction im Bezirke Načelnik: Živković Ilija. Nevesinje: 1300 Stiick Schafe, 700 Stuck Ziegen, 7000 OkaWeizen, 96.000 Oka Gerste, Zastupnici: Oršolić Marjan, Mišković Ivo, Topić Mato, Ilišević Ilija, Magjar 40.000 Oka Roggen, Halbfrucht 9000 Oka. Marko, Kamenjak Pavo. Heu: Oka 500.000P, 25.600 IP, 25.000 IIP, Gemeindenotar: Ećar Johann. Kartoffel 240.000 Oka, Kraut 20.000 Oka. N evesinje. Organis. Stadtgem. mit 954 muli., 613 serb.-orth., 189 rdm.-kath. Eiuw. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Gebirgs-Brigade-Commando, Gemeindeambulatorium, Truppenspital, Zollund Finanzwache, Gendarmerie-Zugs- und Bezirks-Posten-Commando, allg. Elementar­ schule, Mekteb, 4 Moscheen, je 1 serb.-orth. und rdm.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde fiir Krauke, u. T. Niichste E. Mostar iO fon entfernt. Nevesinje hat ferner den Gesangverein „Zastava” und einen Feuerwehrvereiu. Es liegt am Abhange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der Strasse Mostar-Gacko, durchschnitten von den Bachen Jedrež und Smrdelj, iwelche aber im Hochsommer ganzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzige Beschaftigung der Bevdlkerung, die sich nur noch die in der \Virthschaft ndthigen Gerathe selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kivinodo, Gemeinderath. Načelnik: Basagič Salibeg, F. J. O.-R. Podnačelnik: Turanjaniu Četko, G. V. K. . Zastupnici: Precea Gaspar, Celebić Osmanbeg, Muslibegović Sulejmanbeg, KoBOvić Osmanaga, G. V. K. m. Kr., Bašagić Oamilbeg, Tanović Sačiraga, Vuković Stojan, Milušić Jovan, Lazarević Gjoko. _ Gemeindenotkr: Mejaški Johann. Hotel: Bilić (Hdtelier Anton Žak, 6Passagierzimmer.) Empfehlenswerthe Handelsfirmen: Martin Weiss, Eisenhandlung; Nikola Injac, Speeerei- unđDelicatessenbandlung; J. A. R. Perin, Gemischtwaarenhandlung; Gjordjo Lazarević, Gemischtvvaarenhandlung; Isidor Reiss, Manufactunvaarenhandlung. N o v ak asab a. (Bez. Vlašenica.) An der Hauptstrasse Zvornik—Vlašenica, 385 Einw. �B os. 240 Bosn. Novi. Organis. Stadtgem. mit 3267 fiberwiegend muh. Einw. (Bez. Bosu. Novi — Kr. Banjaluka.) Liegt an der Einmiindung der Sana in die Una. Ueber beide Fliisse fiihren grosse Brfieken, welche sich unmittelbar beim Orte befinden, und zvvar jene fiber die Sana zum Bahnhof und zur Bezirksstrasse Priedor—Kostajnica, jene fiber die Una nach Dvor in Croatien. Bezirksamt, Zoll- und Finanzwache, Gendarmerie-PostenCommando, E., u. T., je 1 allgemeine und serb.-orth. Elementarschule, 5 Mektebs, stadtischer Leseverein, serbischer Leseverein, serbischerGesangvereiu „Krajišnik”. Handel mit landvvirthschaftlićffen, Producten. Gemeinderaih. Načelnik: Cerić, Rašimbeg. Podnaćel»ik;Sl.:' Milan Vukmirović. Podnačelnik II.: Hoffmann Johann. ' ' Zastin£»ic?i II. MustafaMemić, II. Hasan Falan, Gavro Relić, ■Gjuro Damjanić, Pero Raić, Stefan Szabo, H. Mehmed Cikota, Sulejmanbeg Cerić-Muratbegović,. Mula Omer Hrnćić, Agan Pfavulj, Salko Rasovac. Gemeindenotar:RenduliePavo. Hotel „Novj” (Hotejier Kolorits Fritz, 6 Passagierzimmer). HervorragendeHandelsi'irraen: Zaim H. Rakanovie,_Max Sonnensehein, Salihaga Ćaušević, Huseinbeg Cerić, Alibeg Cdrić, Pero Duljaca, H. Sulejmanbeg Cerić. Sehneider: Johann Sladio. Schuhmacher: Marko Knežević. O budovac. Provis. Landgem. des Bez. Breka mit 1669 fast ausschliesslich serb.orth. Einvvohnern. Serb.-orth. Elementarschule. Gemeinderath: Načelnik: Katić Pero. Podnaeelnik: Anić Luka. Zastupnici: Nikolić Stevo, Stojšić Mićo, Ignjić Pero, Mičanović Tomo, Josipović Martin, Filipović Stjepan. Gemeindenotar: Miluševićllija. O čevlje. (Bez. Visoko.) 223 Einw. meist rOm.-kath. Eisenkleinindustrie. N o v i - O čev lje. �O d ž a k —B osn. P etro v ac. O džak. Provis. Marktgem. mit 2008 iibervviegend muh. Einvv. (Bez. Dervent — Kreis Banjaluka.) Bezirksexpositur, Gendarroerieposten, allg. Elementarschule und Mekteb, von der u. T.; Bos. Samac lb k m entfernt. Gemeinderath: Načelnik: Maglajlić Atif Aga. Podnačelnik: Duić Ivo B. Zastupnici: Jupić Hadži Derviš, Duić Auto, Dimić Risto und Maglajlić Rešidaga. Gemeindenotar: Danilović Jovo. Gastvvirth: Sajinović Auto. O lo v o. (Bez. Kladauj.) Liegt am Reitwege Sarajevo—Ćladanj. Wallfahrtsort der rdm. Kath. Einst vvurde hier von den Venetiahern Bergbau auf Blei betriebeh. Warme Quelle'. •C rt 7 O ra šje. Organis. Stadtgefu. mit 88a iibervviegend muli. Einw. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Gendarmerieposten, aligemeine Elementarschule, Mektelr, Tabakinusterwirthsebaft. Gemeinderath. Načelnik: Spahić Aliaga Mabmut. Zastupnici: Džafić Mehmed, Terminagić Salibeg, Živković Malo, Nikolić Panto, Salihomerović Hadži, Omerović Sali. Gemeindenotar: Ećer Johann. O sječani. (Bez. Gračanica. ) r . 1467 Einw. or.-orth. Liegt au der Bezirksstrasse Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. O stro ž ac . (Bez. Konjica.) An der Hauptstrasse Konjica-Mostar. 260 meist muh. Einvv. E. Produeirt Getreide 4000 ?, vorziigliches Obst, Aepfel und Birnen 3500 ?, Pflaumen 2500 ?, Kastanien 3700?, KirsclieD, Trauben und Walnusse 900?. Eiserne Narentabriicke zur Bahnstation. O toka. Landgem. mit 950 Einvv. (Bez. Krupa.) An der Hauptstrasse Novi-Bihač, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km 241 von der u. T. Krupa entfernt. Prov. Gemeindeamt u. Nonnalsehule. Kleinviehund Getreidehandel. Sehenswerthe Katarakte der Una. Gemeinderath. Načelnik: Mujagić Orner. Podnačelnik: Komić Mehmed. Zastupnici: Pašić Šaban, Redžić Melio, Musteđanagić Ale, Padjen Marko, Erzeg Trifun, Karan Jovo, Gak Košta, Božić Mijo, Vajegić Stevo, Suljić Ibro. Gemeindenotar: Pašić Salih. Pale. Landgem. (Džemat) bei Sarajevo. Dieser anmuthig au der Poststrasse nach Plevlje in einer lieblichen Landscbaft gelegeue Ort, žiihlt nur 456 iibervviegend serb.ortb.Einvy,, bietet aber den Soininerfriscklern aus Sarajevo bequeme Unterkunft und gute Verpflegung. Kuiiernung von Sarajevo 18 km. Auch der englische Geueraleousul Mr. Freemati pflegt hier den Souimer zu vcrbringen. Gastwirth: Blau Bernhard. Piliće. Landgem. (Bez. Zvornik — Kr. Dol. Tuzla.) Aligemeine Elementarschule, nachstes u. T.Zvornik, Einvv. 1182fast aiisschliesslieh serb.-orth. Theils ebenes, theils hiigeliges Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produeii-t jahrlich: 1075 q Weizen, 540 q Gersto und Hafer, 2400? Mais, 2650? Pdaumen. Im Dorfe ein gastfreundliehes serbisches Kloster, vvelches1876 von turkischeuSoldateu zerstdrt, aber neu aufgebaut vvurde. Gemeinderath. Načelnik: Miršić Toma, S. V. K. Podnačelnik: Muhamedović Okranbeg Hadži. Zastupnici: Adembegović Lutvo, Savić Spasoja, S. V. K., Kalajdžić Sava, Suljić Trifko, Vidaković Košta, Pantić Božo, Deić Gjoko. Gemeindenotar: Jovanovac Ilija. Bosn. P e tro v a c . Organis. Stadtgem. mit 2181 muh., 777 serb.orth. und 100 kath. Einvv. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Finanzvvaehe, GendarmerieZugs- u. Postencom., u. T., aligemeine Elementarschule, serb.-orth. Madchensehule, 5 Mektebs und 1 Leseverein. Seehdhe 870w, in einem Hochthale an der Strasse Petro­ vac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 km und von der nacbsten E. Bosn. Novi 100 km entfernt. Viehzucht und Kleinhandel. Eo gros-Eierexport. Woehenmarkt Mittvvocb, Jahrmarkt 27. August mit Viehanftrieb eirca 16 �P etrovoselo 242 L u ž a n i —P r n ja v o r . 2000 Oehsen, 5000 Schafen, 1000 Pferden. Bedeutender Teppichhandel. Ruine in KuleuVakuf, wildreiene Gegend in Crljeviea. M. J. T. 84°C. Gemeinderath. Načelnik: Serifović Husein e£f. Podnačelnik: Krstanovie Simo. Zastupni.ci: Eškić Omeraga, Banjac Stojan, Šehie Orner e£f., Didović Oraer, Gredelj Mujo, Pavičie Gajan, Družić Ahmed, Kecrnan Dmitar. Gemeindenotar: Ilić Nikola. Hčtels: Oiro Alois, Gemeindehčtel, 4Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičie Gajan. Empfehlenswerthe Handelsfirmen: Izrael David, Kreco Pero, Teofanović Spiro, Krstanovie Simo, Kavezan Salomon, Bajie Obrod. P e tro v o se lo L u žan i. (Bez. Gračaniea.) £06 meist orient..-orth. Einw. E. Liegt an der Dol. Tuzla—Gračaniea. Elementarschdle. Altes orient.-orth. Kloster Ozren, erbaut vom b. Sava, 7 forf entfernt. Romantisehe* Umgebnng, gute Jagd auf Rehwl'd. Dampfsagewerk: Liszka & Fischer. P o d g ra d c i. (Bez. Bosn. Gradiška.) Dampfsage (1895): Brabetz Jobann. P o d lu g o v i. (Bez. Vispko — Kr. Sarajevo.) Station der bosn.-herceg. Staatsbahn, Einmiindung der IudHstriebabn Vares—Podlu­ govi. Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 4445 m. P ra č a . Prov. Landgem. mit 289 Einw. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Gemeindeajnt, Gendarmerieposten, allge nieine Elementarschule, Mekteb, u. T. Liegt an der Hauptstrasse naeh Plevlje, von Sarajevo 45 km entfernt. Viehzucht. Das Pračathal ist reieh an Natursehonheiten. Unvergessliehe Aussicht von der Ranjenkaraula u. vora Jabuka-Sattel. Den sehonsten PartienderSehweizerAlpengleicbkominendes Gemsengebiet. Ausgangspunkt fur lobnenden Ausflug auf die Jaboriua plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Gipfeln. Mausoleum eines bei der Eroberung Budapests vertriebenen Pasehas. Gemsjagd in der Umgebung. Gemeinderath. Načelnik: Hrenović Hilmibeg. Podnačelnik: Vuković Vaso. Zastupnici: Ceranić-Jahič Osman, Batinić Manojlo, Milošević Gjorgje, Koma­ rica Ibrabim, Bašić Mehmed, Gutalj Mitar. Gemeindenotar: Redjović Osman. Einkehrgasthaus: Jeszek Ljubica,2 Passagierzimmer. P rib in ić . (Bez. Tešanj.) An der Hauptstrasse Doboj-Banjaluka. Endstation der Industriebahn Usora-Pribinič. In der Nahe des grossartigen Fabriksetablissemeuts in Teslić der Holzverwerthungs-Actiengesellsehaft. Gute Auerhahnja£d.>. P r ije d o r, Orgauis'. Stadtgem. mit 4999 Einw., darunt&j^2802 Muh., 1819 Orth. u. 336 Kath. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, landesararische Gefliigelzuchtanstalt (Leiter: Glroncoli Siegfried). Zollund Finanzwaehe, Gendarmerie-Bezirkspostencommando, Gemeindespital fur 25 Krankenbelag, allgemeine Elementarschule, serb.-orth. confessionelle Volksckule, vier Mektebs, E., u. T. An der Sana gelegen, ist Prijedor eine Stadt jiingeren Datums und wegen ihrer gunstigen Lage fiir den Handel besonders geeignet. Bedeutende Wochenmarkte fur 1 Getreide und Vieh. Landvvirthschaftlicher Verein. Felltrockenanstalt, Feuervvebraus • riistung mit vier Feuerspritzen fiir 40 Maun, serb.-orth. Kirchen- und Schulgeineinde, serb.-ortb. Kirchengesangsverein „Vila”. Gemeinderath. Načelnik: Kulenović Ahmetbeg. Podnačelnik: Mitriuović Simo. Zastupnici: Avdagić H. Avdago, Kahrić H. Ibrahim, Crnalić Mehaga, Radetić Mile, Milinović Vujo, Stefanović Vladimir, Weiler Peter, Babić Dervišaga, Borojević Myaf, Avdagić Ibrahim, Hadžiselimbegović Hasanbeg, Alisić H. Hasan. Hotels und Restaurants: Zimmermann Franz, Hotel Kaiser von Oesterreich, 6 Passagierzimmer; Marcato Alessandro, Hotel Marcato, 4 Passagierzimmer; Šuš­ njar Anna, Hotel zurn Bahnhof, 5 Passa­ gierzimmer. P rn ja v o r. Organis. Stadtgem. mit 2146 Einw., darunter 996 Muh., 855 Orth., 250 Kath. u. 35 Evang. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Zoll- u. Finanzvvache, Gendarmerie-Postencommando, u. T., je eine allg. und eine serb.-orth. confessionelle Ele­ mentarschule, Mekteb. Von der E. Der- �P r n ja v o r — R očević. vent 3P5 km entfernt. Bedeutende Hornviehund Schvveinezucht. Reiches Jagdgebiet in der Motaica-plaoina. In Kulaši ein wenig besuchter Badeort. Gemeinderath. Načelnik: Hadžiselimović Suljaga, p. zl. kr. za z. sa kr. Podnačelnik: Kojić Vaso. Zastupnici: Mujezinnvić Ibrahim eff., Kendjerski Gustav, Marković Jovo, p. zl. kr. za z. sa kr., Trifiović M'hajlo, Softić Hasib, Bjegović Tešo, Paić Pero. Einkehrgasthaus: Marinček Franz, zwei Fremdenzimmer. Hervorragende Handelsfirmen: Trifković Mihajlo: Ostoić Stevo; Petrović Stanko. P r n ja v o r . (Bez. Zvornik.) An der Hauptstrasse D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Einw. Producirt ausser 1500 q Cerealieh, Obst, Honig und Vieh. P ro z o r, 243 stras^j durch das Ramatbal erst Mitte der Achtzigerjahre erbaut wurde, den reinen bosnischen Typus. Sehensvviirdig in der Umgebung sind die aus Grotten miiehtig hei vorbrechenden Ramaquellen beim 9-5 km entfernten Franciscanerkloster Sčit, die Wasserfalle bci Doge, das Ramadefile gegen Jablaniea und reizende Thal von Doljani. Gemeinderath. Načelnik: Fejzić Osmanaga. Zastupnici: Brizar Cvitko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, Hadži Hasan Šabić, Ibro Omanović, Derviš eff. Kuloglić. Hotel Raraa, Eigenthiimer Moriz Kranss, 3 Fremdenzimmer, Dilegencehaltestelle. Bedeuteudere Handelsllrmon in Prozor: Gemischtwaarenbandler: Ćalič Ivan; KuloglićDerviš Effendi; Obradović Jovo. Productennandler: Omanović Ibro, Sa'biA Hasan, Zajmović Alija, Krausz Moriz. P u račić. (Bez. u. Kr. D ^ Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmerie-Postcncommando, griech.-orth. Pfarramt, 11G5 Einw. (muh. 926, griech'-orth. 161, rdm.-kath. 45, isr. 22), 1 allgem. Elementarsehule, 2 Mekteb, 1 gr.-orth. Elementarsehule, E. Niichste SfP u. T. Lukavac, Sagewerk der Firma M. Lisska. Organis. Stadtgc&n. mit—853 muh., 19 serb.-t0B.» 189 rdml-kath. Einw. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Prozor liegtan derHauptstrasse Bugojno— Gemeinderath. Jablanjca in einem Thajkessel, vvelcher von bis 2000 m hohen Gebirgen amj)bitheatraNačelnik: Alidžić Osmanaga. liseh eingesohiossen ist, 700 m iiber der Zastupnici: Zajmović Malnnudbeg, AbMeeresdaehe, von Bugojno 43. von D. Vakuf đagić Vejsil, Glibajac Avdo, Stanković 23, von Jablaniea 31 u. von Travnik 90 km • Timotej. entfernt. Besirfesamt, Gendarmerie-PosteuGemeindenotiir: Pečenko Albert. comniando, Finafinvachabtheilung, u. T., allg. Eleraentarsehule, Mekteu-Iptidaija, R ahić. muh. Leseverein „Kiraethana". 3 Moseheen, Landgem. mit 5612 Einw., davon 3979 Feuerwehrverbanđ,Gemeinde-Ambuiatorium. muh., 1100 katli. Die nachsle E. Jablauica 30 km entfernt. M. J. T. 114« C. (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Die umliegenden Berge \verden meistenGemeinderath. theils beweidet, doch werden sie in giinstiNačelnik: vorlaufig unbesetzt. gereu Lagen auch landwirthsehaft.lieh ausPodnačelnik: Sarčević Simo. gebeutet, wobei die Obstzucht und der Zastupnici: Hasaubegovič Avdibeg, VVeinbau zu einiger Bedeutung gelaugen. Hanusić Mujasiu, Stokić Risto, MartićIm VVege der Hausindustrie werden 300 Ikić Niko. bis 400 Teppiche im approsimativen Werthe Gemeindenotar: Živić Maso. von 700 Krouen erzeugt. Woehenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt zu Pfingsten. Prozor war schon in prahistoriscken R a j inči. (Bez. Zvornik.) Zeiten besiedelt, wie die au strategischea Punkten erbauten. Wallburgen, die zahlAn der Strasse D. Tuzla—Zvornik. Produ­ reieheu Tumuli und Bronzefunde bezeugen. cirt jahrlich ca. 1300 q Mais, 570 q Weizen, Hier durfte auch eine rdmische Strasse 306 q Ilafer und Gerste, 970 q Pflaumeu, vom Županjacer Thalkessel nach der Bosna Aepfel und Niisse. gefuhrt habeu, vvie die Reste einer Romerbriicke andeuten. Im Mittelalter war die Ročević. Gegend durch mehrere Castelle vertheidigt, (Bez. Zvornik.) von welchen jedoch nur noeh die Burg An der Strasse Zvornik—Podromanja, 520 von Prozor erbssere Ueberreste aufweist. Einw., meist orient.-orth. Producirt 1300 q Obwohl die Gegend denj Laufe ihrer GeMais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, \vasser nach zur Hercegovina gehdrt, •be2600 q Pflaumen. Viehzuclit. wahrte doch die Bevdlkerung, da die Kunst- �244 R o g atica. R o g a tic a . Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) u. T. Von Sarajevo 764 vou Višegrad 43 km entfernt, zabit Rogatica Am Brunu en in Rogatica vor dem commaudos, eines Gendarmerie-Zugs- und Postencommandos. Rogatica hat ferner 1 allgemeiue Elementarsehule mit Madchenabtheilung, 1 Medresse, Meitef, 1 mub. Leseverein, 1 Jagđclub uud 1 Casino. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinder- u. Schaf- 2010 mub.j 387 serb.-ortb., 67 rbm.-kath., 4 evang., 40 isr. Einw. In einem Thale am Rakitnica-Bach, 528 m iiber dem Mecresspiegel gelegen, ist Roga­ tica Sitz eines Bezirksamtes, einer Finanzwach-Abtheilung, eines Militar-Stations- est (Waschung vor dem Gebet). bandel, rationelle Bienenzucht; Teppicbweberei, Ziegeleien, Gerbereien u. Slivovitzbrennereien. Ergiebige Hasen- u. Hiihnerjagd; Forellen- u. Krebsenfang. Ueberreste eines bedeutehden Municipiums der spatrdmischen Kaiserzeit. In Glasinac die be- �Rudo—Novi-Šeker. riihmte, erst vor wenigen Jahren entdeckte Nekropole von iiber 40.000 prahistorischen Grabern. Bei Ladjevina iraposante Bogumilengrabsteine. Gemeinderath. N a č e ln ik : Bukvica Hadži Ahm'edbpg. P o d n a č e ln ik : Tanković Hadži Hasibeg. Z a s tu p n ic i: Jensenković Mujaga., Daidžić Uzeiraga, Hodović Trifko, Jesenković Hasimaga, Bclelul Abid eff. . G e m e in d e n o ta r: Sokolović Dervišbeg. E in k e h r g a s th a u s e r : Gottfried Ernestine, 3 Passagierzimmer; Schiitt Josef, 2 Passagierzimmer; Jakusch Franz, 4 Passagierzimmer. R udo. (Bez. Višegrad.) 492 Eimv. Die alte Ortschaffc wurde im Jakre>1896 durch ein Hochwasser des Lim ganzlieh vernichtet; der seither grdsštentheils auf Kosfen (ler Landesvervvaltuhg erriehtete Ort Neu-Rudo befinđgt si^eh nun hoeh oberhalb der Thalsohle an der Berglehne. R u d o lfsth a l. Provis. Lffndgem. im Vrbasthale. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 428 Einw., iiberwiegend Katlioliken aus Tirol, welche diese Colonieibegrunclet katten. Ackerbau und Viehzucht, eine Dampfmuhle, lebhafter Verkehr. Rationeller Wirthsehaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg. Š anskim ost. Organis. Stadtgem. mit 2035 Einw., uber wiegend Muh. und Ortkod. (Bez. S,anskimost — Kr. Bikać.) Freondlicbe Stadf, an beiden Ufem der San a gelegen, an don Strassen Prijedor— Ključ und Krupa—Šanskimost. Von Krupa 64 /.«i,.voij Prijedor 32 km, von Kljuć 35 fon entfernt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10'2° C. Beziiksamt, Zoll- und Finanzwacke, Gendarmerie-Beziiks-Posten-Comiiiando, je eine allg. und confess. sem-'ortk. Elementarsekule, Mekteb, u. T. Freivviilige Feuerwehr und Beamten-Leseclub. Oestlich, 5 km weit das Dorf Sasina mit primitiven, aber interessanten Eisen-, Berg- und Hiittenbauten der Bevolkeruiig. Dieselbe befasst sich hauptsiichlich mit Fruekthandel. Holzreehen der Firma Steinbeis in čaplje bei Šanskimost. Tropfsteinlioble in Strustovo 12 km, Dabarhohle 8 km, Seklossruine in Kamengrad und VVasserfall der Blilia 9 km entfernt. Jugd auf Hoeh- und Niedervvild. Gemeinderath. Gemeinderath. N a č e ln ik : Volkn^er Leo. P o d n a č e ln ik : Winter Herm. Z a s tu p n ik : Fraokl Gustav. R e s ta u ra n t: Hormann, i Passagierzimmer. E m p fe h le n s v v e rth e H a D d elsfirm en : Martoni Franz, Pistelie Alexa. L a n d w ir th : Perek Heinrich. B osn. Sam ac. Organis. Stadtgem. mit 1553 Einw. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der Miindung der Bosna in die Save. Beziiksexpositur, Zoll- und Finanzwaehe, Gendarmerieposter, 2 Elementar8ehulen und 2 Mektebs, u. T., Agentie der Donau - Dampfsehiffabrt. Feuerwebr. Acker-, bauptsaehlieh Riibenbau; Handel mit Pflaumen und Producten. Gemeinderath. N a č e ln ik : Vajzović Muhnmedaga. P o d n a č e ln ik : Maksimović Košta. Z a s tu p n ic i: Hadžialibegovie Hasansga, Fitozović Salihaga, Gjurić Ignjat, Seritovie H. Hasanaga, Tasovae Vido, Jozić Ivo. G e m e in d e n o ta r: čosić Ilija. 245 E in k e h r g a s th a u s: Kovaćević Stefan, 10 Passagierzimmer. S ta d ta r z t: Dr. Ivan Dodial. A p o tk e k e r: Valerian Rittermann. G e ra n t der bosn.-kerceg. Landesbank: Amo Sartory. S c h m ie d e : Franjo Sedlaček, Simo Vrančić. S c k lo s s e r: Jolco Ristić. S c h n e id e r: August Rudlof. Ti seli le r: Ivan Stovrić. N a č e ln ik : Biščević Ahmedbeg, F. J. O.-R. P o d n a č e ln ik : Zurnić Pero, G. V. K. m. d. Kr. Z a s tu p n ic i: Halžo Zukie, Mihajlo Kragulj, Pero Delić, Sakić Pero, Marinković Manasija, Oelić Husejnbeg, Čordić Ha8o. G e m e in d e n o ta r: Srdić Gg. H o te l: Gemeindehutel Saua, 5 Passagier­ zimmer. E m p fe h le n s w e r th e F irm e n von Sanskimost: Pero Zurnić, Gemisektvvaarenkandlung; Petar Belio, Geniischtvvaare'ihandlung; H. Husein Kljimić, Gemischtwaarenliandlung; RiljoPavlovic,Gemi8clitwaarenhandlung; BriiderHason, Gemiscktwaarenhandlung; Tošić Luka, Getreidehandler; Vaso Slojanović, Getreide- und Vieh handler. JJovi-Šeher. Novi-Šeher ist ein Ort des Bezirkes Žepče und Sitz der gleichnamigen Landgem. mit P88 meist mub. Eimv. Allgem. Elementarsehule und 1 Mekteb. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- urd Messersebmieden. Von Žepče 13 fon entfernt. �24G S je n in a —S la d n a . Gemeinderath. N a č e ln ik : Mulasmajić Meho. Z a s tu p n ic i: Osmić Mula Hasan, Džino Mustafa, Pepelar Mehmed, Antunović Nikola. S jenina. S k e n d e r-V ak u f. (Bez. Kotor—Varoš.) Bezirks-Expositur, Gendarmerie-Posten. (S. Kotor Varoš.) E m p fe h le n s v v e rth e F irm a : Kukolj J. Vaso. S lad n a. (Bez. Gračauica.) 829 muk. Einw. Liegt von Gračauica 34 km entfernt, niichste E. Doboj 3 Stunden veit. Pflaumeucultur. Soko. (Bez. GračaDica.) Liegt an der Strasse Gračanica—Gradačae, 8 km von Gračanica, 788 muh. Einw. In der Nahe die interesaante, gut erhaltene Schlossruine Sokolgrad. S okolac. (Bez. Rogatica.) 187 Einw. S reb ren ic a . Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtchen mit 954 mub., 633 seib.- (Bez. Gračanica.) 1252 mub. Einw., 15 Jcm von Gračaniea entfernt. Am Plateau Paragjurište jahrlich Wettrennen. orth., 109 rom.-katb. Einvv., von der E. D. Tuzla 107 km entfernt. Seehohe 370 tn, Bezirksamt, Bezirksspital, TabakeinlOsamt, Zoll- und Finanzwache, Brunnenvervvaltung, Gendarmeriezugs- und Bezirks-Posten-Commando, n. T., allgemeiue Elementarschule und Medresse. Ackerbau und Viehzucht, lebhafter Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. Am Kvarać in Sase und Gradina Silbererzgruben, welche schon von den Rdmern und spater Ragusanern ausgebeutet wurden und bis vor mehreren Jahren iu Betrieb naren. Zahlreiche Mineralquellen, vvorunter die beriihmte Guberquelle. Eine Ockerfabrik. In Gradina und Umgebung wurden 1891 die Ruinen der ROmerstadt Domavia blossgelegt. Jahrmarkt 20. bis 22. September, Wockenmarkt jeden Montag. �S rn ic a —Teoeak. Gemeinderath. N a č e ln ik : Selmanagić Hadži Hasanaga. P o d n a č e l n ik : Miladinović Ilija. Z a s tu p n ic i: Marinković Stanko, Obrad Vujadinović, fifendić Mujaga, Avdibeg Rnstanbegović, Siručić Hadži Maho, Aleksa Jovan ović.. G em eindenottL r: Šehomerović Salih eff. H ć te ls : „Oaatica”, Gisefa Frosch, 4Zimmer; Edtbauer Juliana, 2 Passagierzimmer. H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls firm e n : Si­ ročić Maho H., Jovanović Aleksa, Papučić Tanasija, VerlaSević Mustafa. S rn ica. (Bez. Gradačac.) An der Reichsstrasse Samac—Gradačae,' 430 Einwohner, or.-orth. Landvvirthschaft, Schweinehandel. S to lac . Organis. Stadtgem. (Bez. Stolac ( i- Kr. Mostar.) Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettot. und dehnt sich an den Dt'eru der. Bregava, die liTSm von Stolac entspringt und in ihrem Laura zahlreioue Wasserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO. ist die Stadt duroh den 1147 m hohen Hrgud geschutzt. MittlereJahrestemperatur 14‘8° C., Seehohe 50 m. Einw. 3700, davon 2300 Muli., 927 O m . und 457 Kath. Civil- und Militarbehorden: Bezirksamt, Tabak-EinlOsamt, Zoll- und Finanzvvache, Militar-Stations- ('mnmando, Truppenspital, Militar -Ferpflegs - Filial - Magazin, Gendar-_ merie-Zugs- und Posten-Commanđo, u. T. Zur nachsten E. Čapljina 23-5 km, von Mostar 44, Nevesrofe 54, Metković 42 km , entfernt. Medresse, 1 allgemeine Elementarschule, 1 confess. serb.-orth. Volksschule, 3 Mektebs. Garnisons-Casino 'und Kiraethana. VVein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse, Hausindustrie, auch Teppiche. Lebbafter Frachtentransitverkehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Von jeher eine vielumstriltene Fešte, die auch zur Zeit der Occupation hartnackigen Widerstand leistete, weist Stolac zahlreiche Spuren romischer Cultur auf, und war zuletzt Sitz der beruhmten Beherrsoher der Hercegovina Rizvanbegović, deren letzter Sprosse Ali Paseba Rizvanbegović von Omer Paseha seiner Macht entkleidet und meucblings ermordet wurde. Die alten tiirkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines modernen Forts. Zahlreiche Bogumilengraber. Gemeinderath. N a č e ln ik : Halilaga Šehić. P o d n a č e ln ik : Ivan Vukasović. 247 Z a s tu p n ic i: Rizvanbegović Smailbeg, Šarić Mehmed eff., Behnien Jusufaga, Grebigjelo Saćir eff., Guto Nikola. G e m e in d e n o ta r: Behinen Salih eff. H o te ls : Kratochvvil Josef (zur Stadt Prag). Lalić Gjordjo (Hotel Europa). H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls firm e n : Ivan Vukasović, Gj'orgjo Kovacević, Gjorgjo Popović. Suiča. (Bez. Livno.) An der Abzvveigung der Strasse nach Zupanjac von der Hauptstrasse BugojnoLivno, von*Livno 26 km entfernt. Elementarschule. S u tjesk a. (Bez. Visoko.) 363 Einw. Von der E. Čatiči 12 km entfernt. Altes Fianciscaner-Kloster. S u to rin a. (Bez. Trebinje.) Der warmste und regenreichste Punkt des Occupationsgebietes. M. J. T. 15‘3UC. M. H. 35 m. Bildet eine bis zum Meer reiehendeEnclave im dalmatiiiischenGebiete, vvelche von der Marmontstrasse durchzogen wird. Bezirks-Expositur, Elementarschule. Producirt Oliven, Wein und Chmanthemura (fiir Insectenpulver). Seefischerei. In den Jahren 1875—78 war Sutorina der Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestat unser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Paseha von Mostar uud ottoman. Truppen begrusst. Su­ torina ist somit der erste Ort in der Her­ cegovina, vvelcher von Sr. Majestat betreten wurde. Im Espositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg „Orijen”. W e in b au eru : Mirko Malovžarić, Todor Jančič. T arev ac. (Bez. Gradačac.) An der Bosna und an der Bezirksstrasse Modrić—Doboj, von.Gradačac 20 km, von der Dampferstation Samac 22 km entfernt. 1199 muh. Einw. Producirt Getreide 3500 g, Obst 1000 g, Heu 7500 g jabrlich. P r o d u c te n h a n d le r: Džanhodžić Mula Avdija, Muratbegović Hassan, Mulić Ganibeg. Teočak. (Bez. Zvornik.) 2098 Einw., hiervon 1774 mub., 320orient.ortb., 4 rom.-kath. Producirt 4540 g Getreide, �248 T e š a n j—T ra v n ik . 1420? Pflautnen, H 70?A epfel, 60? Niisse guter Qualitat. Vieh- und Bienenzucht. P r o d u c te n h a n d le r : Hadžić Avdaga. T ešanj. Organis. Stadtgem. 6736 Einw., worunter 5588 Muli., 661 Kath., 453 Oith. u. 32 Isr. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Bezirksamf, Gendarmeriezugs- u. Postencominando, u. T., Station đer Waldbaliu: Jelali 6'5 *m, Station der bosn.-here. Staatsbahn: Doboj 1 )-5 hm entfernt, allgemeine Eleinentarsehule, eonfessionelle serb.-ortli. Volksschule, Mekteb iptidaija, unih. Madehenschule, Leseverein u. Feuerwehr. In hiigeligem, zu zwei Drittel mit Buchen, Eichen und Nađelhiilzern bedeclctem Terrain gelegen, hat Tešanj eine mittlere Jahrestemperatnr von O T 0 0 . Uornvieh- u. Pferdezuclit, bedeutenden Pflaumen- u. Getreidehandel; Erzeugung ybn Miihlsteinen, landesiiblichem Holzgeseh'irr, Gerbervraaren und Teppichen. Lohnende Ausfliige naeh Kise­ ljak, Pribinid- uiM iiber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. HOchst romantisehe Gegend. In der Gemeinde Rastuša elhe ausgedehnte. aber nocli nicht genau erforschte Grotfe. i-’iir Jriger ausgiebige Jagden anf Relie, Baren, VVdlfe, \Vildsehweine und Haken; fiir Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhjebf sieli auf einem holien Felskegel die noek ziemlich gut erhaltene Ruine einer vermuthlieh aus dem 13. Jabrlmndert stammenden Bnrg, vvelche spater der Banus von Usora renovirt und be\vobnt -habeu soli. Von Prinz Eugen wurde die Burg besehossen und stark beschadigt, doeb von den 'J'urken nicht nur wieder in vertheidigungsfahigen Zusfand versetzt, sondern auc^ bedeutend enveitert, um das Vordringen feindiieher Scbaaren dureb das Usorathal zu verhindern. Gemeinderath. N a č e ln ik : Ajanović Hamdibeg. P o d n a č e ln ik : Pijanić Mihajlo. Z a s tu p n ic i: Ferizbegović Smajlaga, Gjonlagie Devišbeg v p J., Turalić Hasanaga, Srkalović- Ibrahimaga, Tanasić Milovan, Sirbegpvić Ibrahimaga, Gjonlagie Hamzabeg, Mešić Ademaga, Gjoulagie Zijabeg. G o m e in d e n o ta r: Spaesynski Josef. H o te l „Carl Angelus”, 6’ Passagierzimmer. E inpfehleiisw ertlie F ir iiie n : G e m is c b tw a a r e n h a n d le r : Mešić Ade­ maga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i Alija, Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Smajlaga, Dućić Pero i Nideifor, Galjašević . Braća, Mešić Iso, Tauašić Milodan, Tešić : T eslič. V Industrieort. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Station der AValdbabn (mit Personenverkehr) Usora—Pribinić. Sitz der grossartigenEtablissements d.,,HolzverwerthungsActiengesellschaft”. W erik h o te l sammtGasthaus mit 6Fremden- T išin a. (Bez. Gradačac.) An der Strasse Šamae—Brćka, von Samac 5 km entfernt. 1418 Einw., hiervon572orient., orth., 846 rdm.-kath. Travnik. Organisirte Stadtgemeinde. Bezirk: Travnik — Kreis: Travnik. Die in einem Thalkessel an beiden Ufern der Lašva 519 m iiber dem Meeresspiegel reizend gelegene Kreisstadt T ra v n ik hat 6626 Eimvobner, vvorunter 2983 Muhammedaner, 2394 Katholiken, 801 Serbisch-Orthodose und 426 Israeliten. E., u. Telegraphenstation. Obschon Travnik erst von den Tiirken erbaut wnrđe — urkundlich wird es im Jalire 1503 zum erstenmale envahnt — so spielte es doch in der Landesgesehichte als Sitz der tiirkischen Gouverneure (Valis) von Bosnien eine ansehnliche Rolle und ist, seitdem es eine Bahnverbindung mit Sarajevo und Bugojno besitzt, in einem erfreulichen wirthschaftlichen Auischwunge begriffen. Von Bedeutung fiir die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pfe.rdemarkt und die Schafzucht, welche den beliebten Vlašićer Kiise liefert. Sehenswiirdig sind: der geraumige Konak, eiust die Residenz des Vali und nunmehr Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholisehe Kirche, die grosse Moschee und die Medresse, das Jesuiteneollegium, das Kloster der Barmherzigen Schwestern, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien und das nach der Volkssage von Kdnig Tvrtko II. erbaute Castell, vvelehes noch gut erhalten ist und einen entziickenden Ausblick auf die Stadt gevvahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunar-Quelle, ivelche die Stadt mit gutem Trinkwnsser versorgt und naeh der nahegelegenen Ortschaft D o lac mit hiibseher Kirche und einer katholischen Schule, geleitet von den Barmherz. Schivestern. Dieser reizend gelegene Ort hat eine sehr infelligente, ausschliesslich katholisehe Bevolkerung, welche dem Lande bisher die hellsten �T ra v n ik . 249 Ktipfe und meisten Doctoren lieferte. Landesarar. Obstbaustation. Opankenlederfahik. Travnik hat eine Tabakfabrik, pin Geraeindespiial und ein Marodehaus. M. J. T. 9° C. Civil- un d M ilitiirbehbrđen: Kroisbehdrđe, Bezirksamt, Kreisgericht, Slaafsanvvaltschaft, Finanzinspecforat, k. u. k. Stationscommando, Gendarmerie-Flugel- und -Zugseommando, Militarabtkeilung des bosn.-hercegov. Filial-Hpngstendepots. S clinlen: Erzbischdfliches Obergjmnasium, Handelsschule, hbhere Madchenscbule, z\vei allgemeine und eine confessionelle, serb.-orlh. Elementarschule und drei Medressen. V ereine: Casinoverein, croatischer Gesangverein „Vlašić”, freiwillige stadtisehe Feuerwehr. Der Gemeinderath: Biirgermeister; S m a ilk a d ić ,H . RifatF. vit. o. F. J., p. zl. kr. za z. sa kr. —Vicebiirgenneister: K a im a k o v ić Islam Eff. Medresso in Travnik. Gemeinderathe: R u žd ić Rasim Eff., A la u p o v ić Mato, J n n u s o v ić Hadži Mohamraed, M u lić Salko, M usial Petar, Z e c -B a š k a ra đ Marko, J a b la n o v ić Stipo, A dam ović Glišo, F u fić Risto, A lta ra c Salomon* S alom Josef. Gemeindenotar: B ra jić Šemso; Stadtingenieur: W eier Rudolf. A d v o c aten : Biserovie Akif eff., Musial Peter. H andel- und G evverbetreibende der S ta d t T ravnik siehe IV. Abschnitt, Nachvveisung aller handelsgerichtlieh protokollivten Firmen. Enipfehlensivertbe F irin e n : Die Agentschaft der Privilegirten Landesbank. Amtsleiter: Weiss Sigmund. B au - un d B re n n k o lz h a n d lu n g : Feldbauer Samuel. H a fn e r : Kntschera Cavl. H ebam m en: Paunz Fanny, Jovanović Milica. ■ • H o te ls und R e s ta u r a n ts : Grand-Botel Vlašie, Adolf Bergmann, 8 Zimmer;_Hotel Travnik, Ignaz Rammel, 5 Zimmer; Carl Russ, Restaurateur und Selcber; Hotel Kaiser von Oesterreieh, Fanny Hoffer, 6 Passagierzimmer. E is e n w a a re n h a n d le r : Budimirović Ivo. P a p i e r h a n d l u n g : Deyl Johann. S c n u h m a c h e r: Suagić Ivo. �250 T re b in je —T rn o v a tu rs k u . T rebinje. Orgauis. Stadfgem. mit 1292 Einw.,worunter 519 Muh., 482 Kath. und 275 Orth. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Civil- u. Militaramter: Bezirksamt, TabakEinlOsamt, Handelssehule, Gebirgs-BrigadeCommando, Platz-Coramando, Garnisonsgerieht, je ein Gemeinde- u. Truppenspital, Genie-Direction, Militar-Brieftaubenstation, Gendarmerie-, Zugs- u. Posteu-Commando, je eine allg. und eine serb.-ortn.-confess. Elementarschule, Mekteb iptidaije, u. T., Vakufeommission, serb.-orth. Gemeinde (Prases: Jovo Tupanjanin), rdm.-kath. Ge­ meinde (Prases: Josef Dorschner). Vereine: Offieiers- u. Beamteu-Casino u. militar-\vissenschaftlicherVerein; der nationale Gesang- und Musikvereiu „Siavulj1’ ! (Prases: Josef Dorschner) und der serb.orth. Kirchengesaugverein „Soko”'(Prases: Siepan Pravica), freivv. Peuerwekrverein (Commandaut: Polit. Ađjunct Ludwig Hermanu), Offieiers- und Eeamten-Verein. Von Ragusa isf Trebinje nur 80 km entfernt, daher auch der Handelsverkehp-zwischen beiden Stiidten ein bedeutenđer, von Mostar 167 km\ Seehphe .273 «i. AVenn die Zweigbalm. Gabela—Trebinje erst hergestellt sein 'vvfrfT vvird Trebinje ein Stapelplatz fur-den Handel in der oberen Hercegovina vverden. Die Hauptproducte von Trebinje 8ind(Jabak und Wein, deren Giite allgemein bekaunt ist: auch gedeiht liier vorziiglich Obst und- Gemiise, |besonders: aber die Kartoffel, die das Stiick 1—1|foM scbvver wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. Trebinje liegt ,in' eiuem Janggestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tliale, welches die Trebinjćica befruchtend durchselilangelt. Dank den vorziigliohen Bevvasserungsanlagen gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstuogen und Einschonungen be\vahren, wird mit der Zeit auch die Umgebung ein freundlioheres Aussehen beićommen. In den heissen Sommermonaten bringt in der Regel Nachmittag die Seebrise und in der Nacht ein leichter Nordvvind eine augenehme Abkiihlung. Eine Stunde Fahrt von Trebinje liegt das reizende Thal Lastva mit wildromantischer Umgebung,vorziiglichemQuellenwasser, sehr gesuudem Klima und einer landesararisćhen Obst- und \Veinbaustation, vvelehe die kOstlichsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noeh: die Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel. N Trebinje bestand -schon zur Zeit der Romerherrschaft und biess Tribunia. Spater war Trebinje Sitz eines kath. u. eiues orient.ortb. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Trebinje stets eine besonders vvichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Pasehas und hatte als Grenztestung und Handelsplatz grosse Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Gemeinderath. N a č e ln ik : Defterdarević-Resulbegović Muhamedbeg, F..J.0.-R. Kaimakam. P o đ n a C e ln ik ,: Čelović Risto. Z a s tu p n ic i: Šehović Murat eff., Sehović Ahmet eff., Zubčević Ahmet, Resulović Mujaga, Tupanjanin Jovo, Jovović Petar, Nikolić &piro, Kovaćević Jovo, Petrušić Anton, Ljubimir Ivo, Karamehmedović Hafiz. G e m e in d e s e c re ta r : Niksić Alesander. G e m e in d e c a s s ie r: Kapetanovič Ragib beg. P o liz e iw a e h tm .: Josef Bulif. H o tel: Naglić Marie, 6 Passagierzimmer. G a s th a u s e r: Dileo Peter, Selak Andro, Nikolić Spiro, Porges Hermann, Loose Jos. K a ffe e h a u s e r: Cafe Jubilaum (Bugdan); Cafe zur Stadt Wien (Kelez). A p o th e k e n — L je k a r n ic i: Boglić G. B a e k e r — P e k a r i: Jelavić Franz, Meliaković Salko. B u eh - u. P a p i e r h a n d l e r — T rg o v a c sa k n jig a m a i p a p iro m : Winkelhoffer Stefan. E i s e n h a n d lu n g — T rg o v in a gvožd aro m : Hadzi Hasanović Salko; Jančić Nikola. F le is o h b a u e r — T rg o v a c m eso m : čabrinović Ilija. G e m is c h tw a a r e n h a n d le r — T rg o v in a sa m ješo v ito m ro b o m , videIV.Odsjek: Iskaz svih protokolirauih tvrtka u BosniHercegovini. G o ld - u n d S il b e r w a a r e n h a n d l e r — T rg o v a c z la tim i s r e b r n im n a k i­ tom : Dubelier Boris. Kovaćić braća. K le id e r h a n d lu n g — T rg o v a c o d je la : Zani Paško. M a n u f a c tu n v a a re n h a n d le r — T r g o ­ v in a sa m a n u fa c tu rn o m ro b o m : Braća Fetagić, Ćatović Hasan, Jalovićić Salko, Kabil Derviš, Popović Gjorgjo, Šehović Fejzaga. Vidjeli Mustafa. P h o to g r a p h : Porićevich Anton, Matzke Laura. S c h u h - un d L e d e r w a a r e n h a n d le r — T rg o v c i obućom i kožom : Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. S o d a v v a s s e re rz e u g e r — F a b r i k e s o d a vode: Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Šehović Ragib. U h rm a c h e r — S a d z ija : Dubelier Boris. T rn o v a tu rs k u . (Bez. Zvornik.) 460 muh. Einw. Producirt jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Aepfel und Niisse. �T rn o v o —D o ln ja Tuzla. Von Dolnja Tuzla 47, von Zvvornik 50 lem entfernt. P r o d u c t e n h a n đ l e r : Obranbeg Mubamedbegović, Emin TobirbegoA'ić. T rnovo. Dorfgemeinde. (Bez. Serajevo.) An der Strasse Sarajevo—Trnovo—Kalinovik, von Sarajevo 37 /cm entfernt. 814 m 251 M. H. 507 iiberniegend serb.-orth. Einw. (Džemat mit 12.982 Einw.) Bezirksexpositur, u. T. Gend.-Pošten, Zoll- u. Finanzvvaehe. Viehhandel, Leinen- and Woll\veberei fur den Hausgebraiicli. G a s th a u s : Katharina Znsehlag, 1 Passagierzimmer. P ro d u o te n h & n d le r: Tolor Sokolović. Dolnja Tuzla. Organisirte Stadtgemeinde. Bezirk: Dolnja Tuzla. Kreis: Dolnja Tuzla. Die Krcisstadt D o ln ja T u z la , an den Ufern des Jala-Flusses 235m iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jiingeren Datums, bat jedoclr nach der Volkszahlung vom Jalire 1895 bereits 10.227 Einvvohuer. vvorunter 59S4 Muhamedaner, 235S Katboliken, 1447 Orthodoxe und 360 Israeliten. Durchschnittliclie Jahrestemperatnr I V 0. E., und T. Sitz eines serbisch-orthodoien Meiropoliten. Entfernung von Sarajevo 249, Bruka 56, Doboj 63, Zwornik 44 Jun. • Civil- unđ M ilitiirbeliim len: KreisbehOrđe, Landbezirksamt, Stadt- und IndustrieBezirksamt, Kreisgericht, StaatsanivaRschaft, Finanz-Inspectorat. Zoll- und Finai)zwauhCommissarial, Bergvenvaltung, Salinenverivaltuug, Bezirks-Vakuf-Coramission; InfanterieBrigade-Command'i, Platz-Commando,. Erganzungs-Bezirks- Commando, Garnisons-Gericht, Garnisons-Spital, Miliiar-Verpflegs-Vervvaltuiig, Militar-Bauabtkeilmigs-Filiale; GendarmerieFliigel- umKZugs-Cominando. Kirclion nnd G ottesliauser: Je eine katliolische und serbiseh-orthodoxe Kirehe, zvvolf Moscbeen und ein israelilispher Teinpel. E rzieliinigs- und L eb ran stn lte n : Ein Obergymnasium (eroffuet 1899), eine Handelssehule,c drei allgemeine Volkssobulen, eine confessionelle serbisch-onhodose Volksschule, Madehen-Privafschule mit Internat im Kloster der Schwestern der gottliehen LLebe, Medresse, Iftidaija und'M un Mektebs. V ereiue: Freiwiljlige Feuervvehr, croatischer Gesangverein „Majevice serb.-orthodoxer Kii'chengesangvpveiu, D. Tuzlaer Radfahrer-Club, muhainedanischer Leseverein (Kiratiihana), Geselligkeits-Cltib der Salinenbediensteten, serbisclier Leseverein, Beamten-Casino, Militarwissensehafilicher Leseverein und Offieiers-Casino, Bearaten-Club, Bergkapelle. V olksw irtliscliaftliche B cdeutung: D. T u z la hat sieh als Knotenpunkt aller Kreisstrassen und đauk seiner Lage mitten in der volksreiehsten und fruclitbarsten Gegend Bosniens raseh zu- einem bedeuteuden Handels- und Industriecentrum erhoben. Die .Vorbedingungen hierzu sind hauptsaehlieh in der rationell betriebenen Landvvirthschaft gegeben. In D. Tuzla concentrirt siuh denn aueh der bedeutendste Grossviehhandel des ganzen Landes. So wurden im Jalire 1899 hier 20.212 Siiiek Vieh um den Betrag von 1,332.098 K verkauft. Davon gelangten 6955 Stiick im Werthe von 716.550 K zum E.vport. Sehr ergiebig ist auch die Obstcultur, denn es wurden aus D. Tuzla im selben Jahre 337 \Vaggons gedorrter P f l a u m e n exportirt. Die S'adt besitzt aber im landesararisehen Kohlenwerke in dem nalien Kreka die wiebtigste Vorbedingung fur die Entwiekelung eiuer Grossindustrie, wie eine solche thatsiichlieb bereits in einem vielversprecheuden Aufschwunge begriffen ist. Wir erwiihneii nur die grossartig aDgelegte Ammoniak-Sodafabrik in Lukavac, welche die Kohle und ndthige Soole aus D. Tuzla bezieht, die Grauaug’sche Spiritusfabrik, eine Bierbrauerei und drei Dampfmulilen. D. Tuzla besitzt iiberdies zahlreiehe Salzquellen (daher der Name der Stadt vom tiirkischen Worte Tuz = Salz) und die Salinen decken iiieht nur den Laudesbedarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende (Jnantitaten zur Ausfuhr. Eine 15 km lange gusseiserne Rohrleitung versieht die erwahnte Ammoniak-Sodafabrik mit der nOthigen Salzsoole. D. Tuzla besitzt seiner Bedeutung als Handelsplatz gemass eine Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina und eine Expositur des ungarischen Handelsmuseums. Schliesslieh sei noch ervvalint, dass der intelligente Gemeinderath mit Erfolg bestrebt ist, niclit nur auf soeialem Gebiete alle wiinsehenswerthen Einrichtungen durchzufiihren und die Stadt zu verschOnern und zu assaniren, sondern auch alles aufbietet, um dieselbe zu einem der wichtigsten Handelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag VVochenmarkt. Der Gemeinderath: Biirgermeister: H a d ž ie fe n d ić Mujaga. Vice-Biirgermeister: S to k a n o v ić Pavle, Ž o u že lk a Frauz. Gemeinderathe: B a k irb e z Tuzlio, P o n ja v ić Avdaga, K u n o sić Muhamedaga, �252 T iiz la -g o rn ja —V akuf D onji. D žiu đ o Osmanbeg, MiCie Isailo, Marian Hadži D iv k o v ič, B a n o v ić Anto, M ulaosm a n o v ić Muharemaga, P e č ik o v ie Uavro, L is a k a Moritz, P r e i e Iiadži Osman, P r e ić Osman Nuri. Geineindesecretar: K o n ra d Rudolf. Bauleiter: Franz K u fil. Cassier: Avdi eff. D u b r a v ić . Thierorzt: D. R o sen b u sch . Bnchhalter: Ivan j u s i ć . Sicherheitswache-(Jommandant! Johann V itovec. G ra n d H o te l, 24 Passagierzimmer; H 6 tel Im p e r ia l, 6 Passagierzimmer, H o te l T u z la , 6 Passagierzimmer. A d v o c a te n : Dr. Jaeob \Vahrm&nn, Adv.-Coneipist: Sigmund Kellnrr; Dr. Sigmunđ Weiss, Adv.-Coneipist: Ivan Kasimir Ostojić. H nndelsgerichtl. p ro to k o llirto F irin en siehe 1Y. Absehnitt d. Buohes. H ervorrageiK lc Mandels- n n d G e n e rb e -F in n o n von Dolnja Tuzla: Filiale der privilegirt. Landeshankl Exposifur des Ungarischen Handelsmuseums. B a u m e is te r und I n g e n ie n r : Franz Hablitschek. B ie r d e p o s ite u r : Franz Žouželka. C afes: Grand Hotel (Mas Feingold), Cafe Imperial (Leo Nussbaum) C o lo n ia l- u n d S p e e e re iv v a a re n h a n d le r: Josef .Gamberger, Mehemed Prčić sinove, Franz Blatt, Leo llalberstam. F le i s c h h a c k e r u n d S e lc h p r: Lorenz Bručić G a s tw iith e : Mas FeingoM, Anna Kotzbeek, Sainuel Deutscb. H e b am m e: Julie Lauda. S c h lo s s e r: Anton Tieber. S c h n e id e rin : Bertha v. Tielman. * Seli n i ttw a a re n h iin ,d le r;, Jakob Candotti, Josef Sclnvarz, Sajlo Mičie. T isclil& r: Johann Mervar. Zim m erm eister:> Jpsef“SchIeser. T u z la -g o ru ja . (Bez. u.-Kr. Doh-Jliizla ) GemeindeSmt,/ 1 allgj. Elenieiitarsi 2 Mekteb. Naehsfe E., u. T. Dol. 10 kiti entfernt. Einvv. 1580 (muli. 1527; griech.-ortb. 24, rdm.-kath. 20)1 Bekannt durch Salzreiehthum. Gemeinderalh. N a č e ln ik : Hasanovie Saliaga iiadži. Z a s tu p n ic i: Kušljugić Hamidaga, Meli-medović Nezib Hadži, Jusufović Omcraga H., Hajdarbvić Abdulah. G e m e in d e h o tiir: Grga Prpić. U log. (Bez. Nevesinje.) An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirks-Espositur, Elementarschule, Gend.-Posten. Ergiebige Jasd. In der Umgebung sehr ansgedehnte Alpenweiden, auf welehe iiber den Sommer das meiste Vieh nus der ganzen Hercegovina getrieben wird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 32,. Mostar 72, Obrnja 4 km entfernt. H a n đ e ls firm e n : Bugarin et Doder, Sparavalo et BajeVić. U nac dolnji. (Bez. B. Petrovac — Kr. Bihać.) An der Strasse B. Petrovac— Grahovo (mir bis Drvar ausgebaut). Heuesport nach Dalmatien. Bezirks-Espositur, 1 Elementar­ schule. Nachste E. Knin in Dalmatien. 1140 serb.-orth. Einw. Raulies Klima, gcbirgig, 50 km von Knin (Dalmatien), 2 7 1 « von der Bezirksstadt Petrovac entfernt. Holz- industriebetrieb der Firma Otfo S te in b e is . Fischerei und Jagd ergiebig. — Viehzucht. Gemeinderath. N a č e ln ik : Bnrsać Jandrija. Z a s tu p n ic i: Petković Marko, Međarević Simo, Pećanac Jovo. G e in e in d e n o ta r: Zorić Teodosije. Musić Ivan 1891. Vučković Simo 1887. U so ra. 3 km siidlich von Doboj, 25 km von Tešanj an der Usora gelegen. E., u. T. Zollamtsstelle. Zuckerfabrikder„Ges9llschaft zur Vervverfhuug landwirthsch. Producte in Bosnien und der Hercegovina". Abzweigung der Waldbahn Usora—Teslić—Pribinić. U vac. (Bez. Yišegrađ.) Eine nach der Occnpation entstandene Ortschaft am linken Uvac-Ufer, an der Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H, 391 m. Militar-Barackenlager, Gendarmerie. Zollamt, Finanzwache, Milit&r-Marodenhaus. H a n d e ls firm a : Milentijević Jevrem. V a k u f D onji, Organis. Stadfgem. mit 2329 Einw., iibervviegend Muhamed. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Die im waldreicheu Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T. 1 allg. Elementarschule, 1 conf. serb.orth. Volksschule und 4 Mektebs. Zuckerriibenbau. Grosses Dampfsagewerk des Sam. ��V a k u f G o rn ji—V areš. 254 Feldbauer im Semešnica-Thale. Sehenswiirdig die steinerne Briicke iiber den Vrbas und der Uhrtburm. Gemeinderath. N a č e ln ik : Balagija Saliaea. Z a s tu p n ic i: Katić Risto, Hadžiabmetović Smail eff., Bulut Ilija, Miralem lbrišimbeg, Crnogorac Mebaga, Trto H. Muharem, Dautbegović Haiilbeg,Ivica Todo, Kalaba Gavro, Vajzović Hasimaga. G e m e in d e n o ta r: Vaso Lazarevic. B a h n r e s ta u r a ti o n : (Moses Mosković), 4 Passagier-Zimmer. G a s tw irth (gostiona): Popić Brača. V a k u f G ornji. Organis. Stadtgem. mit 1719 iibervviegemP muh. Einw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnijf,). Bezirksexpositur, Gendafmerieposten, allgemekie Elementapschule und 2 Mektebs. E., und T. Bugojno. Die Bevolkerung befasst sicb baup^tšiMjhlich mit Ackerbau u. Viehzucht. Viebbandel nach Dalmatieu und Oesterreieh-Ungarn. Bergbau der Gevverkschaft „BosniaV und Bergbauuntefnehmung des Herrn,Daeiie Fallcuer auf Quecksilber, Kupfer hini etvvas Gold. Vum Maklcnsattel Aussicht bis iiach Dalmatieu. Gemeinderath. N a č e ln ik ! Hadžiabdić Muhamed eff. P o d n a č e ln ik : Gjogić Stipo. Z a s tu p n ic i: Tirić Stipo, Hadžibašrć Ahmet, • Dedić Hafiz, Calkić Lntfo, Manović Dervišbeg, Hadžiabmetović Lutfo. G e m e in d e n o ta r: Landikušić Ivo. G astvvirth e: Gjokil Stipo, Matijanić Anto, Senda Anto. V a rc a r-V a k u f. *1 Organis. Stadtg. mit 3047 Eimv., darunter 1257 Muli., 1182 serb.-orth. und 607 Kath. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik, N jf u. T.) Varcar-Vakuf liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Thale 670 m iiber dem Meeresspiegel, ain Bache Crna rieka. Durchschnittliche Jakrestemperatur 9° C. Bezirksamt, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarsehule, 3 Mektebs, 1 Ca^iuoverein, 1 Čitaonica, 1 Feuenvehrverein, serb.-orth. Kirchengesaugverein — Srpsko pravos­ lavno crkveno pjevačko društvo „Nikolajević” b0 Mitglieder. Von Kljuć 37, von der nachsten E. Jajce 24 km entferut. Bedeutende Viehzucht und Handel mit Fellen, Hausindustrie, insbescndere Webereien. Jahrmarkt 8. bis 10. September. Ober der Stadt stcht eiu Denkmal far die vvakrend der Occupation bei Rogolje gefallenen osterr.ungar. Soldateu. Ausfliige nach den Pliva- quellen und nach der Sanaquelle. Ergiebige Jagd. Iu der Nahe ist das Bergvverk Sinjako der Gewerkschaft r Bosnia”. Gemeinderath. N a č e ln ik : Arnaiitović Ali Eff. P o d n a č e ln ik : G»šić Risto. Z a s tu p n ic i: Medič Ahmed, Škarica Stipo, Srdjenović Vajo, Cerić Ago, Medić Suljo, Dervišević Mujo, Besera Simo, Brkić Nikola, čorić Mato. E i n k e h r g a s t h a u s e r : Caleta Jakov, 3 Pa8sagierzimmer. H e rv o rrag en d e re U andelsflrm en: P r o d u c te n h a n d le r : Medić Abmed. M a D u fa c tu rv v a a re n h a n d lu n g e n : Stipa'ncić P. S., Škarica Stipo. G e m is'ck tv v a are n h an đ lu D g : Srdjenović Vajo. S p e c e re i- u n d M a n u f a c tu rw a a r e n h a n d lu n g : Gašić Risto. V areš. Organis. Stadtgem. mit 1866 grosstentheils kath. Einw. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Vareš liegt 828m hoch an den erzreicben Auslauferu der theilvveisemitNadelholzernbedeckten Zvviiezda-planina. Bezirksexpositur, Forst- und Eisenwerks-VerwaltuDg, Bezirksspital, Gendarmerieposten, E., u. T. allgemeine Elementarsehule, Mekteb. Mehrere HochOfen und hei vorragende Eisenindustric, Bezvveberei, grosse Holzkohlenbrennereieu. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hohle „Ponikva". Wochenmarkt jeden Montag. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Romern unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bosnischen Kdnigen Thesaurus regius (kdnigliche Schatzkaramer) genanut. IJanus Kulin (1180—1204) berief einige Sehmiede aus Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze entdeckten und um das Jahr 1463 dorthin iibersiedelten. Als der tiirkische Richter Emin daselbst ermordet \vurde, ordnete der Sultan aD, dass die Morder mit dem Tode bestrafe vvurden, die Bevčlkeruug aber den Ort verlassen' musste. Der grdssere Tlieil derselben kehrte nach Vareš zuriick. Gemeinderath. N a č e ln ik : Crvenković Mijo. P o d n a č e ln ik : Saletović Mujaga. Z a s t u p n i c i : Lukić Pero, Musić Ivo, Mustafa Karamchič, Joso Dodig, Zlovič Marko, Stefanović Jovo. G e m e in d e n o ta r: Derich Ivan. H o te l: Grivec Johann, Werkh6tel, 4 Passagierzimmer. G a stv v irth e : Lukić Pero, 2 Passagier­ zimmer, Ristić Mitar, Jovo Simić, 1 Passagierzimmer. �V ija k a —V iše grad. V ija k a . (Bez. Visolo.) 196 Einw., rom.-katb. Erzeugt landesiiblickes Lodentuch 4000 m i. J. Tuehstampfen und Tuchfarberei. Elementarsehule. V išeg rađ . Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo u. T.) Višegrađ liegt 302 7« iiber dem Meeresspiegel im gebirgigen Waldterrain an der Drina und Ržava in grossartig romantischer Gegeud, von Bergkuppen und Felsvvanden 255 umringl, hat eine m. J. T. von 9-90 C.; 957 muli., 327 serb.-orth., 65 rdm.-kath., 177 isr. Einw. Bezirksamt, Finanzivache, Gemeindespital, Platz-Commando, MilitiirBauaufsicht, Truppenspital, Filiale des Militiir-Verpflegs -Magazin?, GendarmerieZugs- und Posten-Commando, serb.-orth. Eircke am Abhange einer Ben.’kuppe „Starigrad”, 3 Moscheen, 1 isr. Bethaus, (Obmanu Haiin Levi), 1 allg. Elementarschule, 1 Medresse, das Gemeindespital in Kalata 2-5 km eutfernt. Von Rogatica 42'73 Jcm, von Sarajevo 119 km enifernt. Viehzueht, Pflaumenhandel und Branutweiuerzeugung ca. 400 hl-, Anfertigung von holzgrnen und kupfernen Geratben fiir den orient. Hausgebrauch. Felltrockenanstalt. BrOeke in ViSegrad. Obstddrrofen. Wochenmarkt jeden Mittvvoeb, Jahnnarkt vom 9. bis 10. Mai und vom 16. bis 18. Oetober; Auftrieb von Hornund Borsteuvieh, Handel mit Fellen. Višegrađ war einstmals nur ein Uebergaugspunkt an der Drina, den sieh die cliristlicheu Landesherrn dureh Erbauung eines festen Sehlosses sieberten. Seine Bedeutung wuchs, als die Tiirkeu zur Herrsehaft kamen. Damals entstand die beriihrate Briicke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, der als Grossvezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osmani8chen Reiches gehorte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979—991 der Hedschra, die Erbauung der Briicke 979. Die Briicke iiberspannt mit elf Spitzbogen, die gegen die Mitte bedeutend austeigen, in einer Liinge von 170 und einer Breite von 6-3 m die Drina. Die Spanmveite der Spitzbogen 8chwankt zvvischen 13'7 und 18-6 m. Dor in der Briicke eingemauerte Inschriftstein gibt Kunde davon, dass die Briicke vom Grossvezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Cliristi) erbaut worden sei. 13 km von Višebrad die Rzava entlang, am reehten Ufer befinden sieh die Ruinen von Dobrimj, einer Burg, die sarnmt der Ortschaft Dobrim in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Handelsplatz genannt wird. Die Burg soli der Volkssage nach von der Jerine, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Tiirken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455), beivohnt worden sein. Am reehten Ufer der �V iso k o —V la s e n ic a . 256 Drina steht aut' eiiieni kegelfdrmigen Berggipfel am Nordende eines Hdhenzuges die alte Burg Starigrad, geringe Ueberreste der einstigen Akropolis von Višegrad. 5 Am von Višegrad entfernt befiudet sich in der Schlucht des Berges Banjsko brdo nordlieh die Thermo Banja, starke Quelle von 28° Reaumur. Ein altes steinernes Brunneugehause iibenvdlbt ein aus massiven Quaderu hergestelltes Bassin. Die Bewohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und beniitzen dieselbe bei verschiedenen AnlŠssen zur Bade- oder Trinkcur. Ausnahmsvveise werden einige Waggons hie und da nach Briinu, Budapest, Triest exportirt. Die Ausarbeitung der Haute ist ziemlich primitiv, jedoeh gut. Strasssenverkehr von und nach dem Badeorte Kiseljak und mit dem Bergwerksorte Fojuica. Visoko spielte auch in der altbosnischen Geschichte eiue liolle. So fand hier im Jahre 1404 ein Mignatentag statt, \velcher Kdnig Stefan Ostoja entthronte und Stefan Tvrtko II. zu seinem Naehfolger wahlte. In der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengraber erhalteu. Gemeinderath. N a č e ln ik : Osmanagić Suljaga. P o d n a č e ln ik : Branlsavljević Pavle. Z a s tu p n ic i: Alibeg Teskeredžić, Samuel Kamchi, Košta Petrović, Numanaga Hađžić, Pero Bogdahović, Hadži Muslafa Seta. H ervorliebensvm 'thc U a n d elsllrm e n : C o lo n ia l- u. S p e c e r« iw a a re n h a n d le r u u d /B ran n tw c i,n g ro s s h a n d le r : Branisavljević iPavV, Schreiber Josef. G e m is c h t\v a a re n h a n d le r: Kamchi Sa­ muel, Levvi Haiin A., Papo Santo. H o te ls : Josef Schreiber, 3 Passagierzim m er;. Abraham pziller, 3 Passagieizimmef;' Therese Stern, 2 Passagieraimrner. V isoko. Orgauis. Stadtgem. miti3909 iibenviegend muh. Einw. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) E., und T. Visoko liegt von mit Gestriipp bewalđeteu Bergkuppen umringt au der Bosna 440 m iiber dem Meercspiegel. Bezirksamt, Finanz\vachabtheiluug, Gendarmerie-Zugs- und Posteneommando, allgera. Elementarschule, confessionelle serb.-orth. Volksschule, 6 Mektebs, 1 serbisch.-orth. Kirche, 9 Moscheen, 1 Tempel, ein neuerbautes Gymnasium des Franciscauer-Ordens; Freiwilliger Feuervvehrvereiu (32 Manu), serb.-orth. Schul- und Kirchengesangverein „Milutinović", Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 hm entfernt. Bedeutender Viehhandel, Zuckerriibenbau und von altersher beriihmte Lederindustrie. Es werden in der Gerberei zu Visoko circa 20.000 Rindsbaute, dann circa 40.000 Scliaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere VVaare wird grosstentheils nach Wien, Budapest und Triest exportirt. Ein Theil von den Rindshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles Uebrige verbrauehen Visokancr Opaukenmacher, \velche jahrlich daraus circa 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenaunter Waare werden circa 3000 q Sumaehholz, (rhus cotinus) und 1500 q Knoppern verbrauchf. Die in der Gerberei ge\vonnene WolIe wird in Vi­ soka selbst durch Kotzenmaeher verbrauchf. Gemeinderath. N a č e ln ik : Zečević Hasaubeg. P o d n a č e l n ik : Arnautović Joso. Z a s tu p n ic i: Oruć Saliaga, Durajlic Mujaga, Mitrović Risto, Dauon Eskija, Karah,melfifc Mujaga, Omerović Vejsil, aga H., lbrahimović Mojaga, Nikolić Niko, Sehović Salihaga. H o te l Rosalie Sonnenfeld, 3 Passagierzimmer. E m pfelilensvrerlhe H andelsflrm en. A p o th e k e r: Zeleny Josef. C o lo n ia lw a a r e u h a n d le r: Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salih, Sehović Salihaga, Karamelnć Gebriider. M a n u f a c tu rv v a a r e u h a n d lu n g : Danon Heskija. G etreidehandlungiM ataradžijaM uharem . V itin a . (Bez. Ljubuški.) 1479 Einw., biervon 267 Muh. 1212 r.Kath. Liegt an der Strasso Ljubuški-GoricaZupanjac, von Ljubuški 7 Am weit. Liegt im fruchtbaren Mlalegebiete, Getreide- u. Tabakbau. In der Nahe Fundorte romischer Altherthumer, Reste einer romischen Strasse, welche iiber Humac gegen Metković und Ragusa fiikrte. V la se n ic a . *1 Orgauis. Stadtgem. mit 1532 muh., 502 serb.-orth., 54 rOm.-kath., 35 isr. Einw. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadelholzern besetztem, circa 1406 m hohern Terrain, liegt an der Strasse Tuzla-Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D. Tuzla 100 Am entfernt. Bezirksamt, Zoll- und Finanzvvache, Gendarmerie-Bezirks-Postencommando, allg. Elementarschule, Mekteb-iptidaija, u. T. 1 serb.-orth. Kirche, 2 Moscheen, Leseclub,Feuerwehrverein. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Freitag. Der Ausbau der in Angriff genommenen Strassen Vlasenica-Srebreniea und nach Sejković-Bulatovae wird auf die wirthschaftlichen Verhaltnisse des Ortes giinstig einvvirken. Circa 7 Am von Vlasenica ist das lebhafc betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. �V o g o šea—Z avidović. Gemeinderath. N a č e ln ik : Šahbegović Salihbeg. P o d n a č e ln ik : Sunarić Zaharija. Z a s tu p n ic i: Kurtagić Ibrabimaga, Kur­ tagić Salihaga, Petrović Milko, Kurtagić Mekaaa, Tihić Salibeg, Mirazovič Jakob. G e m e in d e n o ta r:. Unbesetzt. H 6 te l Zalukovik, 4 Passagierzimmer. (Ni­ kola Roić). W irtk s h a u s zwischen Zvornik und Vlasenica an der Strasse in Jehovać, 1 Zimmer mit 2 Betten. 257 V rn o g ra č . (Bez. Cazin.) Prov. Landgem. 18SS ausschliesslich or.orth. Einvv., liegt im gebirgigen IValdterrain Ackerbau und Viehzueht. Gemeinderath. N a č e ln ik : Kuduzović Hasauaga. P o d n a č e ln ik : nepopunjeno. Z a s tu p n ic i: Kostić Alaga. Sefić Hase, Vajagić Simo, Orelj Jovan. V u čkovac. V ogošča. (Bez. Sarajevo. E.) Abzvveigung der Bergvverksbahn znfli Manganbergbau Cevljanović. W in d th o r3 t. (Bez. Bosn.-Gradiška — Kr. Banjaluka.) An derHauptstrasse Banjaluka—Bos.-Grndiska. Nadi der Occupation durch eingevvanderte Reiehsdeutsche gegriindet, bat dieser aufbliihende, aus Mittel-, Ober- und Unter-Windtkorst bestehende Ort 1194 fast ausschliesslich kath. Einw., ein Gemeindeamt und zwei confessionelle Elementarschulen. Treibt Ackerbau und Viehzuchf. Gemeinderath. N a č e ln ik : Siebeumorgen Wilhelm. Z a s tu p n ic i: Friedgen Josip, Lamers Stefan, te Best Michael, Klimć Johann, Betkmaun J. B. Z a b rg je. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Gemein deamt, Gendarmerie-Postencomm. allgem. Elementarsehule. Nachste u. T. , (Bez. Građačac.) 1059 Einw., meist Muli. An der Strasse Gračanica-Brčka, von Brčka 30 km entfernt. ^ Prođucirt Cerealien und Obst. Bjelina 21 km eutferut. E. u. Sokiffstation Breka. Einvv. 823, ausschliesslich serb.-orth. Gemeinderath. N a č e ln ik : Simić Risto. P o d n a č e ln ik : Avramović Ranko. Z a s tu p n ic i: Gajić Stevan, Gjukić Tejo, Lukić Stevo, Jovičić Rado, Gjokic Aleksa. G e m e in d e n o ta r: Zuppan Jure. Z avidović. Zavidovič ist eiue Oitschaft o’9s Bezirkes Zepče mit 628 Einvv. T. und E. Grosses Sagevverk mit Dampfbetrieb der Firma Gregersen & Sohn und Holzindustrieunternehmen der Firmen J. Eissler & Louis Ortlieb mit 2’/2 Millionen Anlagecapital. Zavidović gevviunt als Ausgangsstation der 108 km laugen Induslriebahn im Krijavathale, vvelehe erst die Vervverthung der riesigen Holzmengen des Krijavathales ermOglicht, an Bedeutung. H e rv o rra g e n d c H a n d e ls firm a : Anton Verosta. 17 �Z e n ic a —Z v o rn ik . 258 Zepče. Zenica. Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2440 Muh., 1016 Kath., 587 Orth. uud 176 Isr. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Landescentral - Strafanstalt, Bergver\valtung, E., u. T., Zoll- u Finanzwacke, Gendarmerie - Bezirksposten, allgern. Elementarschule, 5 Mektebs, Leseverein „čitaonica” seit 1889 (Prases: Mahm. | efl'. Tarabar); BienenzuehtZvveigverein seit 1898 (Prases: Bienenzuchter Salih eff. Dizdarević); Radfahrclub seit 1898 (Obmanu: Martin Gubi); Schfitzenverein seit 1897 (Obmann: Josef Horak). Zenica liegt 324*52 »i hoch in einer fruehtbaren grossen Thalebene am linken Ufer der Bosna; von Travnik 45 im , Visoko 48 Ani, Zepče 45 ini entfernt, ist einer der vvichtigsteu fndustrieorte des Landes. DaSelbst befindet sich die Eisenindustrie-Actiengesellschaft,einKohlenbergvverk, Musii’sche 'Papierfabrik (siebe Schematismus bpsn.-herc. Industrien d. B.); die sehensvviirdiee, nacb dem irischen Progressivsjstem eiugericbtete Central-Straf­ anstalt mit Industriebetrieb u. Landvvirthschaft f&č-đeif eigenen Bedarf. Jeden Mittwocb Wocbenmarkt, 15. u. 16.Mai Jahrmarkt. Bšdeutender Zvvetschken-, Getreide- u. J'ellbandel; Auftrieb auf Jahrmiirktću ea. 1500 Stiick Hornvieb, 500 Pferde, ,3000 Stiick Kleinvieh; aufWochenniiirkten ca.l400cbsen und KuhU, 70 Stiick Jungvieh, 60 Stiick Sehneine, 120 Stiick Kleinvieh. In der Hausindustrie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nahe'n Bahnstation Hanbegov entfernt, ist in den Waldern der Ortsehaft Popelari eine guteSchvvarzvvildjagd. Gemeinderath. N a Č elnik: Alikadić Esšad eff. P o d n a č e ln ik : Konjić Stipo. Z a s tu p n ic i: Jeftić Gjorgjo, Begimam H. Akmet, Tarabar Mahmut eff., H. Avdaga, Mehmedić Osmanaga, Udiljak Joan, Silhabl Josip, Alkalaj Isaak. G e m e in d e n o ta r: Gašparović Stefan. S ta d ta r z t: Loffler Robert, Dr. un. med. B a h n h o f r e s ta u r a tio n : GiihlMartin (vorziigliche Kliche und gute Getranke). H o te ls : Werosta Anton, 3 Passagierzimmer; Steiner Jakob, „zur Stadt Zenica”, 2 Passa­ gierzimmer. H erv o rrag en d e H andelsffrm en: G e tre id e - und Z v v e ts c b k e n b a u d le r: Hercegovac Muharemaga. F r u c b t- und F e llg e s c h a f t: Mehmedić Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. G e tre id e -, Zvvetschken- und F e li­ li a n d e 1: Salčinović Mulaga, Arnaut Alija, Schnitlich Kalman. Organis. Stadtgem. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, u. T., E. 2093 Einw. (muh. 1570, orient.-orth. 69, rdm.-kath. 337, evang. 19, isr. 95). Liegt in bevvaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langsthale mit Gebirgsumfassung. 218 m iiber dem Meeresspiegel, 99° C. M. J. T. 1 allg. Elementarschule, 1 Madchenschule der Barmh. Schvvestern, 1 Leseverein, 1 muh. Wohlthatigkeitsverein. Ackerbau, Viehzucht. Handel mit landwirthSehaftlichen Producten. Gute Hasen- und Hiihuerjagd; Bosna und Krivaja fischreich. Woehenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18 August. Iu der Nabe Bistrica, eine Heilquelle (Moorerde) und Badeanstalt. 1878 wurden hier osten'. Husareu unter General Milinković zum erstenmale angeschossen und zur Riickkehr veranlasst; zur Erinnerung an die gefallenen Husaren (darunter Oberlieutenaut Graf Choviuskj’) befindet sich ausserhalb der. Stadt (Nordseite) ein G'-abdenkmal. Gemeinderath. N a č e ln ik : SačiragićIbrahim eff., G.V.Kr. m. Kr. P o d n a č e l n ik : Gjurić Petar. Z a s tu p n ic i: Maličbegović Maličbeg, Muftić Čašif, čolić Petar, Kabiljo Haimo, Nalić Saliju Mandić Lazar. G e m e in d e n o ta r: čolić Marko. G a s tv v irth in : Deutsch Marie. Z v o rn ik . *1 Organis. Stadtgem. mit 2029 muh., 820 serb.-orth. u. 112 rom.-kath. Einw. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bezirksamt, Militar- Stations - Commando, Truppeuspital, Zoll- u. Finanzvvache, Gen­ darmerie - Zugs- und Pošten - Commando, ■Vjf u. T., Dampfschiffahrtstation, eine allTalićgemeine Elementarschule, confess. serb.-orth. Volksschule, Medresse, Bearaten-Leseverein, 1 Iptidaja, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche. Am linken Ufer der auf beiden Seiten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 140 m hoch, gelegen M. J. T. 10-3° C. Am Siidende der Stadt liegt die Festuug, vvelche die Wegenge vollstandig absperrt und durcli Thurme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht iiber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Citadelle verbunden ist. Im Jahre 1688 wurde Zvornik durch Ludvvig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von den Tiirken ruckerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schvvere Niederlage. Eine rothe Marmortafel iu den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche altbosnische Inschrift befinden, erinuern an die schonste Herrin ��Z e g a r—Ž u p an ja et 2b0 von Zvornik, au Jelena, die im Volksmunde „Prokleta Jelena” genannt vvird. Milena Mrazovič hat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch - Zvornik vennittelt eine Platte den Verkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Aepfelu, Pflaumen unđ Nussen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August grosser Jahrmarkt, Preitag und Montag Wochenmarkt. In Jaseniea und Gubnica Sauerquellen. Gemeinderath. N a č e ln ik : Skopljaković Smailbeg. 0. ž. kr. III. r. v. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Nikolić Stevam Z a s tu p n ic i: Popović Jovo, Omerbegović Mahmudbeg, Ristić Trifko, H. Insuf Imširović, Kojen Juda, Jelkić H. Salih, H. Ahmetbegović Atlaga, Lomigorić Mehmed, Skibar Andreas, Jovičić Joco'.' G e m e in d e n o ta r: Dakić Gg. H o tels: Georg Skibar (6 Zimmer), Mathias FoUner (4 Zimmer). H e n v o rh e b e n s jv e rth e F ir m e n : Alezander FiacheE, Stevan Nikolić, H. Sali Jelkić, Mihajlo T. Ristić. Ž egar. > '‘(Bez. Bihać.) An der Hauptstrasse nach Zav<. von Bihać. Monument der im Jal bei der Belagerung von Bihać gefallener*. osterr.-ung. Soldaten und Officiere. Ž u p a n ja c . Organis. Stadtgem. mit 1980 iiberwiegenđ muh. u. kath. Einw. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Bezirksarat, Gendarmerieposten, Finanzwache, je 1 allg. u. 1 confess. serb,-orth. Elementarsehule, 1 rOm.-kath. Madchensehule, 2 Mektebs, u. T., Ambulatorium mit einem anlasslich des Kaiserjubilaums gestifteten Bett fiir arme Kranke. Von der Bahustation Bugojno 67 km enfernt. M. J. T. C. Ackerbau und Viehzucht. Vieh­ handel nach Dalmatien. Beliebter Ausflug zum Ponor des Suiea-Baches. Gemeinderath. N a č e ln ik : Odobašić Ali eff. P o d n a č e ln ik : Basić Anto. Z a s tu p n ic i: Niimić Nazif, ZeljkoMarko, Rubić Jakov, Zrnić Ilija, Pehlivanović Hafiz Omer, Dulaš Emin, Bašić H. Ali eff., Kokaoović Osman, Pavlović Simo. G e m e in d e h o te l mit 4 Passagierzimmern. H e rv o rr a g e n d e H an d e ls firm e n : Pavlovic Simo, Sočivica Todor, Batinic Anto, Vujinović Vuko, Basić Anto. umu i A bkiirzunge Eimvoliiier = Einw. . katholiseh = kath. 1serbiseh;orthodox (orientaliseh-orthodox) =serb.-orth. (orient.-orth.) muhamedanisch = muh. Muhamedaner = Mub. israelitisch = isr. . Bezirk = Bez. Kreis — Kr. Postamt = Telegraphenamt = T. Post- u. Telegraphenamt = P . u. T. Eisenbahnstation — E. organisirte Stadtgemeiude = orgauis. Stadtgem. organisirte Landgemeinde = organis. Landgem. Meeres-HOhe = M. H. Mittlere Jahrestemperatur = M. J. T. G e m e in d e ra th s w u rd e n : Burgermeister = Načelnik. Viceburgermeister = Podnačelnik. Gemeindeiathe = Zastupnici. �B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Stalistisches. Nach der Volksziihlung im Jahre JiŠ95.hat Sarajevo: Eintvohner — Ukupni broj prisutnog ž ife ljsfV a................................................................41.543 Aetives Militar — Aktivno v o jn ištv o ......................................................................................3.4C0 Nach dem Gesehlechte — Po spolu: Mannlich — M u š k ih ............... J.................................................................................... 20.237 W eiblich- ^ Ž e n s k ih ......................................................................................... .17.846 Zusainmen — Ukupno .................................................................................................. 38.083 Nach d e r'Confession — Po vjeri: Muhamedaner ^ Muhamedovaea . . . . .................................................................... 17.158 ( orientaliseh-orthodoxe —Asfočno-pravoslavnih................................................5.858 Christen I lomisch-katholische — rim o -k a to lik a ....................................... 10.672 Kršćani | evfthgelisehe — evangeličkih . . . . . . k-v . . ' ........................... 2852 •Jlantlere — druge . . .................................................................................. 503 Israeliten — Jevreja ........................... • ............................................ 4.058< Sonstige — Ostalih . . . . . . . t-'r ................................................... ... 25 Hauser — K u ć a ........................................................................................................................ 6.987 Bewohnt— nastanjene . . . . .................................................................. 5.425 Unbewohnt — nenastanjanene.........................................................................................1.562 Wohnparteieu"—^ S t a n a r i ......................................................................................... c. . . 7.908 Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingetheilt. — Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara i 125 mahala. Stadtbezirke. — Gradski kotari: I. čaršija; II. Koševo; III. Bjelave; IV. Kovači; V. Grad; VI. Hrvatili; VII. Bistrik Čobanija. b ) A lphabetisches V erzeichniss d er Gassen, Platze u n d B rucken. — Ceste, ulice trgovi i ćuprije u Sarajevu: r. bedeutet das reehte und 1. das linke Ufer der Miljačka. Strom u fer A b d e s tb a n a u l. A bdie ul. A b d u l H a lil m a h a la A djem oviea ul. A kčezm a ul. A laib eg o v iea ul. M ali alifa k o v a c ul. V eliki alifa k o v a c ul. A lip ašin a ul. A ra b i a tik ul. A rap o v a ul. I P atk e ul. B anjski b rie g ul. S ackgasse, E in g an g a d e r M utni p o to k ul. K arp u z o v a ul. Je k o v a c ul. C a re v a ul. V eliki a lifa k o v ac ul. C arev a u l. C em aluša ul. S ab an o v iea ul. M edrese ul. P loča ul. Š arac Ism ail ul. L og av in a ul. D jan in a ul. K onak ul. M egara ul. C eljagovića ul. S a h tja n u ša ul. Sabanoviea ul. A rab i atik ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Briicken. 262 M ekla ul. L o g a v in a ul. B a z e rd ja n i ul. A rm a n g a n u ša ul. A rn a u to v ic a ul. A šćiluk ul. Cekaluša ul. B a b ic a b a šč a ul. E in g a n g a u s d e r V e lik i alifak o v a c (Sackgasse). V ra tn ik m ejd an D iz d e ro v a ul. Č ebedžije ul. S tro sće u l. H rv a tin u l. B is trik ul. B istrik ul. H o d ža S in a n o v a ul. H ise ta d o ln ja u l. H is e ta g o rn ja ul. đ u rc h K rek e to v a c in B je­ P e h liv a n u ša ul. la v e g o rn je ul. B u d a k o v ić a ul. P e h liv a n u ša ul. i B a lib e g o v ie a u l. Širokaea til. , N ova testa T a h a c i ‘g o rn ji ul. j Č u rčilu k v e lik i ul. 'A p p el-Q ai I B is trik ul. Š iro k a e a ul. i P a je ul. B is trik ul. n a c h d a R iv a M ustap ašin m ejd an h in a u s B is trik u l. S a c k g a sse ; E in g an g a u s d e r B a lib e g o v iea ul. Č em aluša E in g a n g ( J ack^ g as« ) n a c h D ebelo b rd o C a re v a ul. M edrese ul. B is tr ik u l. A rm a n g a n u ša ul. B je la v e g o rn je ul. P e h liv a n u ša Č e k alu ša ul. B istrik ul. B e rk u š a ul. A kčezm a ul. J e k o v a c u l. S ack g asse; E in g a n g aus d e r Č em aluša ul. M u stap ašin m ejd an H a la č i u l. T a b a n g o rn ji ul. B ra v a d ž ilu k ul. B rd o d žam ia ul. H o d ža S in an o v a ul. B istrik ul. Š iro k a e a u l. B a rd a k ija ul. P a je ul. B istrik ul. M ustafa beg ul. H ise ta d o ln ja ul. L o g a v in a ul. B a rd a k ija ul. S ack g a sse; E in g a n g aus d e r K o nak ul. T u b eg o v ića ul. K u e e rin a ul. B an jsk i b rie g ul. Š a ra c Ism a il ul. P lo ča ul. Z ild ic a A vdage ul. B a jra m a g in a u l. B a irić a u l. B a k a re v ić a ul. B alib e g o v ie a u l. B alića ul. B an jsk i b rie g ul. B a rd a k ija ul. B asam aci ul. B a šč a ršia ul. B a z e rd ja n i u l. B egluk ul. B eg o v ac ul. B e n d b a š a ul. B e rk u ša ii* B e rk u ša m a la ul. B esarin 'a u l. & r B istrik u l. BistriC-ke d ja m ije u l. B je la v e ul. B je la v e g o rn je |ul. B ielav ica ul. B jele d ž a m ije ul. B je lin a ul. B ra v a d ž ilu k ul. B r a v a d ž ilu k m ali B rd ja n s k a ul. B rd o d ja m ia ul. B re k a g o rn ja ul. B rie g tu r b e u l. B u b in a u l. B u d a k o v ić a ul. B u d žak ul. B u k a u l. B u lb u lin u l. B u re k o v a ul. C a r e v a u l. C ig a n sk a u l. Č ebedžije d o ln je ul. Č ebedžije g o r n je u l. Č ebin ul. Č em aluša ul. Čose m e š in a ul. Č u k o v ića u l. Č u lh a n ul. Č u m u rija ul. Č u ra k ul. Č u rč ilu k m a li ul. Č u rč ilu k v e lik i ul. Č ejđžik ul. Č e k alu ša u l. K a rp u z o v a ul. F r a n je J o s ip a ul. T e k ija ul. H a m b in a c a rin a ul. P o rć in a ul. Č ebedžije d o ln ja ul. H ise ta d o ln ja ul. S u šica ul. M ehm eđ a g in a ul. F r a n je J o s ip a ul. S a ra č i u l. F ra n je J o s ip a ul. Š a ra c I s m a il ul. K u ju n d ž ilu k ul. M u d je lid i ul. K u lo v ić a ul. K oševo ul. V eliki alifa k o v a c ul. B erkuša. Z um V ašim H an . Č ebedžije d o ln ja ul. T ab aci d o ln ji ul. N ova testa. Iz p o d o ra h a ul. F e rh a d ija ul. B aščaršia ul. A ppel-Q uai P e h liv a n u ša ul. B azerd jan i ul. B aščaršia ul. F ra n je J o s ip a u l. B u k a ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Bruckeu. S trom u fer N .a m e n 1. r. 1. r. 1. r. O eljagovića u l . . Č em erlin a ul. č ic in a h a n a ul. Č izm edžiluk ul. Č obani ja ul. č a m a r in a ul. r. r. r. r. r. r. D e re b o j ul. D e rv e n t ul. D esp ića ul. D iz đ a re v a u l. D o k la d e ul. D ol ul. r. r. 1. 1. r. 1. r. D olina ul. D u d a re v a ul. D ugi sokak D ja n in a ul. D jeka k r k a ul. D ju lag in a- u l. r. D žanozade ul. 1. r. . (' J2. D žanozade tu rb e ul. D žem etić M ustafa ul. D žem etić č ik m a 'i I v o n đ e r V elik i alifak o v ac ul. P e h liv a n u sa ul. H a m b in a c a rin a ul. S a ra č i ul. T e rezia ul. S a g rd jije ul. E ingang (Sackgasse). r. r. r. E k m ić a ul. Č em aluša ul. E in g an g (Sackgasse). r. E le z o v a ul. M ehm ed a g in a ul. r. F a b r i k a ul. r. 1. 1. F e r h a d ija ul. F ilip o v ie trg. F o e in a ul. Sack g asse; E in g a n g d e r Č em aluša ul. Č em aluša ul. r. F r a n je J o s ip a u l. „ 1. G a r a p lin a ul. G o lo b rd c a u l. G o lo đ erica ul. G o rn ja g o ric a u l. G o rica sok ačić G o rn ji a šiko v ac G o ru ša ul. G rb e lic a u l. 1. r. r. 1. _ r. r. G rlic a ul. G im n azijsk a ul. G ju la g in a ul. z u r K ršin brieg ul. S ag rd jije ul. Zum Jiiđ isch en F riedhof. Č u rčilu k v elik i ul. M edenica ul. A lip a šin a ul. H iz a re v a ul. F ra n je J o s ip a ul. Ploča ul. P ro v a re ul. M ehm ed a gina ul. (Sackgasse). S u šic a ul. Š a ra c Ism ail ul. T u rb e ul. C a re v a ul. M ehm ed a gina ul. B e rk u sa u l. S ack g asse; E in g an g aus . d e r Č em aluša ul. M a n d jin a u l. E in g an g (Sackgasse). H rv a tin ul. S ack g asse; E in g an g aus d e r C em alusa. S ackgasse; E in g an g aus d e r Čem aluša. I || Z ild iza A vdage ul. IC učerina ul. A ra b i-a tik ul. D žinica age ul D žiđžikovac D žin in a u l. • b is 263 Koševo ul. Mekteb ul. A ppel-Q uai. B ajram agina ul. B jelave g o rn je ul. H iseta g o rn ja ul. P e h liv a n u ša ul. Iz a Sofice ul. K onak ul. V ratn ik m ejdan. B egovac ul. Č eljagovića ul. P loča ul. Čekaluša. M lini ul. Izp o d g ra d a ul. aus B is trik u l., E in g an g (Sackgasse). S a h tja n u š a ul. D žanozade T u rb e ul. A d jem o v iea ul. C ig a n sk a u l. T ep e b a ša ul. T ep e b a ša ul. K a rp u z o v a ul. T ep eb aša ul. Č em aluša u l.; E in g an g (Sackgasse). Sackgasse. E in g an g aus d e r M edenica ul. F ra n je J o s ip a ul. Č e m erlin a ul. S a ra č i ul. S arači ul. K u n đ u rd ž ilu k ul. T u rb e u l. L og av in a ul. S irokača ul. H inaus. D ereboj ul. B a rd a k ija ul. Sušica ul. A ppel-Q uai. T o ro m an o v a ul. Č em aluša ul. �266 Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Briicken. Strom ufer M ustap ašin M ejđan M u tev elijin a ul. M u tev elijin a čikm a A ppel-Q uai H ise ta d o ln ja ul. S ack g asse; E in g an g d e r Č em aluša ul. S k e n d e ria ul. T e re z ia u l. N a m ejdan u N ova m a h a la N ova testa Niz m lin e u l. N u z u ro v a ul. Š iro k a č a ul. S u m b u l eezm a Č em aluša ul. M u sta p a šin m ej dan D e reb o j ul. H o d ž a S in a n o v a ul. P o ž e g in a ul. M u stap ašin m e jđ a n . Je k o v a c u l. I b r a h im ag e u l. O d o b a ša u l. O k ru g la ul. O k ru g lic a ul. O p e rk a n j ul. O p rk a n j ul. Iz p o d T u rb e ta u l O k ru g lic a u l. B is trik ul. B r a v a đ ž ilu k ul. Š iro k a č a -S u šica u l. V lašk a m a h a la . O k ru g la ul. N o v a testa. H a d ž i A b d in ic a ul. P a j e u l. P a p u č in a ul. P a s ja m a h a la P a s trm a P a tk e u l. c P e h liv a n u ša u l. P e k u š in a ul. P in jin a ul. P ir in brieg . P iru š a u l. P lo č a M . P o d c a r in a ul. P o d tek ijo m ul. P o d ž e b h a n a ul. P o rč in a ul. P o to k ul. P o to k lin c a ul. P ožegina ul. P re đ im a re to m ul. P re p o ljčev a ul. P r o tin a ul. M a h m u đ o v ac ul. M a n d rin a ul. M a n d rin a ul. A ppeM V eg. K ovači ul. Z um L a n d e s-S p ita l. H a d ž i A b d in ica ul. B je la v e g o rn je u l. Š a b a n o v ić a ul. Š a b a n o v ić a ul. S u m b u l čezm a ul. Z u r Z ieg en b ru ck e. S o u k b u n a r ul. Z u r w eissen B astion. Č ebedžije d o ln ja ul. Š a b a n o v ić a ul. L o g a v in a ul. A ra b i A tik u l. Č em aluša ul. Š ab an o v ića ul. P r o v a r e ul. B eg o v ac ul. A šikovac ul. M a n d jin a ul. V la šk a m a h a la A b d e sth an a ul. Č em aluša T e rezia ul. A rm a n g a n u ša ul S a g rd jije P o to k ul. A b d e sth an a ul. V elik i alifak o v ac T e rezia ul. S iro k a c ul. V ra tn ik m ejđan. K asap i g o rn ji ul. P e h liv a n u ša ul. A ra p o v a ul. F e rh a d ija ul. P oto k ul. Č em aluša u l . ; E in g a n g (Sackgasse). Č e k alu ša ul. R a m ić a ul. R ešin a ul. R u d o lfo v a ul. B a jra m a g in a ul. Č ek alu ša ul. F ra n je J o s ip a ul. B a irić a ul. D o k lad e ul. F e rh a d ija ul. S a g rd jije ul. S a h tja n u š a ul. S ajm ište Š arac I s m a il u l. S a račev a ul. S a ra e i ul. S k e n d e rija ul. S k e n d e rija čikm a L o g a v in a ul. H is e ta d o ln ja ul. Č em aluša ul. B a n jsk i b rie g u l. P ožegina ul. F e r h a d ija ul. T e rezia ul. S a c k g a sse; E in g a n g aus d e r S ken d eria. M u tn i p o to k T u rb e ul. F e r h a d ija ul. A ra p o v a ul. G o lo b rđ ca ul. Č em aluša K asap i g o rn ji ul. F ra n je Jo s ip a ul. F e rh a d ija ul. B an jsk i b rie g ul. N o v a m a h a la . B aščaršia. M utni po to k ul. S o u k b u n a r ul. Sofica u l. S u le jm a n ul. S u m b u l čezm a S u n u lla h ef. ul. S u šic a ul. Niz m lin ul. T a b a c i d o ln ji ul. H in au s. D u d in a ul. F ra n je J o s ip a u l. P lo ča u l. S a g rd jie ul. H in a u s z. D efensionslager. Briick A lipaSa setaga. Cer/Šans Cumunj'a platz.) �H auptstadt Sarajevo: Erziehungs- und LehransUlten. — Sanitflts- und Humanit&tsanstalten. 269 Die Bibliothek \veist einen Biicherscbatz von iiber 10.000 Biinden auf. Dies alles ist das Werk einer zehnjahrigen rastlosen Thatigkeit fachkundiger Manuer. Die Musealpublication „Glasnik zem. muzeja" erscheint in der Laudesspraehe in lateinischem und cyrillisehem Druck vierteljahrig (Abonnernentspreis 4 K pro Jabrgang). Die „Wissenschaftlieben Mittheilungen” aus Bosnien und der Hercegovina, redigirt von Dr. Hoernes, bringen den Inhalt des „Glasnik” , in deut-mher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Commission bei Carl Gerold’s Sohn in Wien.) Oeffentliche Besuchstage: Preitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr Vormitlags bis 1 Uhr Nachmittags. Fiir Fremde gegen Anmeldung beim Director jeden Tag gedffnet. (Eiutritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen erfreuliehen Aufsehvvung hauptsaehlich der nmsichtigen Leitung und intensiven Arbeitskraft des um die Hebung der geistigen Cultur Bosniens hochverdieuten Hofratbes Constautift HOrm ann. Bibliothek des Militarvvissenschaftlichen und Casino-Vereines. Im Casinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fiir Mitglieder zu benutzen. Bibliothek des statistischen Bureaus der Landesregierung, Regierungspalais H. (Besonders staatswissenschaftliehe Werke und Fačhzeitsekriften.) Technische Mittelschule, Ferhadijagasse, schone Leljrmittelsammlung, Besuch gegen vorherige Anmeldung beim Director. d) E rziehungs- u n d L ehranstalten in Sarajevo — N astavni zavodi u Sarajevu. I. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rs o k u le , am Appelquai. II. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rs c h u le , Bendbašigasse. III. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rs c h u le , Marienliof. IV. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rs c h u le , Ferhadijagasse 19. I. A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n ta rs c h u le , Franz Josefsgasse. Ih A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n ta rs c h u le , Appelquai. A llg e m e in e K n a b e n - und M adchenE le m e n ta r s c h u le , Bahnhofstrasse beim Staatsbahnhofe. S ta a t l i c h e k b h e re M a d c h e n s c h u le , Appelquai. H a n d e ls s c h u le , Ferhadijagasse. T e c h n is c h e M itte ls c h u le , Ferhadijagasse. O b e rg y m n a s iu m , Gymnasialgasse. L e h r e r b i l d u n g s a u s t a l t , Appelquai. H a n d v v e rk e rs c h u le , Sahtijanušagasse. e) R o m isc h - k a th o lis c h e s S e m in a r i um, čemerliuagasse. S e rb is c k -o rth o d o x e T h e o lo g ie s c h u lc in Reljevo bei Sarajevo. S e rb is c h e e o n fe s s io n e lle E le m e n ta rK n a b en - und M ad c h e u sc h u le n umi ho h ere M iidchenschule (D ire c to r: Stevo Kalugjerčic), Ferhadijagasse 42. S c h e r ia ts r ie h te r s c h u le , Sagrdžijegasse. F a c h s c h u le fu rT e p p ic h w e b e re i, Bistrik, K ran k en - und U n terstn tz u n g v ere in s-, se h u le (S e h u lle ite r : J. Piehler), am Quai. K. u. k. M ilita r - K n a b e n p e n s io n a t, Theresiengasse 63—65. K lo s te r d e r C o n g reg a tio n der „T d c h ter d er g O ttlie h e n L ieb e” fiir M adchene rz ie h u n g , Banjskibrijeggasse 10. K lo s te r d e r B a rm h e rz ig e n S c h w e s te rn , čemalušagasse 159. A d ele P. M iss Ir b y , Franz Josefsgasse 129 (Eigenthiimeriu und. Schuldirectorin). Sanitats- u n d H um anitatsanstalten in Sarajevo — Z dravstveni i h u m an itarn i zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu ist im strengen Pavillonstile erbaut und besteht aus 17 Bauobjecten, welcbe theils zu Kranken-, theils zu Ađministrationszwecken dienen. Bettenbelag fur 305 Kranke. Es liegt in anmuthiger Gegend, an der dsthchen Lehne des Kosevothales, vom Regierungspalais 1 3 hm entfernt, in wind- und staubfreier Lage und ist mit ai en modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Ommbusverkehr von der Wartehalle bmmLandesregie'rung’ erbaut und erhalten, finden i n Kr(?nkJ5 f 1’1er ^ e h S T u n e und Nationalitaten Aufuahme. Hiefiir entscheidet bloss die Nothvrendigkeit dei Behandlung, �Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und flumanitatsaustalten. 270 Die Abtheilungeu siud eingetheilt in eine interne, eine chirurgische, eine dermatologischsvpLilidologische uud eiue geburtshilflich-gynakologisehe. Jeder dieser Abtheilungeu steht ein Primararzt vor, welehem in der Regel zwei Hilfsarzte beigegeben sind. Es bestehen folgende Verpflegstasen fur das Landesspital: K —.70 fur die III. Verpflegsclasse, K 3 . - „ „ II. „ K 6.— „ „ I. „ Die ganze Ansfalt ist mit elektrischem Lichte versehen, welehes von der Centralstation der Stadt besorgt wird, ebenso geschieht die Wasserzufuhr von der stadtisehen Wasserleitung. Zur Erzielung und Regulirung der jesveilig vorgesehriebenen Temperaturen in den versehiedenen Raumeu dienen Oefen, welehe im Winter aueh die Ventilation mit besorgen. Zu letzterem Zwecke ist auch sonst ein sinnreic.kes Luftzu- und Abfuhrsystem arigebraeht. Die Erdffnung des Landesspitales gesckak mit 1. Juli 1894 und bat dasselbe seitdem eine stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeiehnen. So wurden im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569 Patienten aufgenommen. Siehe „Sauitatsanstalten” Seite 126 dieses Buch’es. Das Vakufspital Vakufska bolnica. Kovači, uhweit des Eathhauses. Beobachtuugsstation fiir -Geisteskranke, besteht seit dem Jahre 1894. I^eiter Primarar/.t Dr. Carl B a y e r , Landessanitiitsrath; Secundararzt Dr. Theopkil K oetsivhet; Vervvalt'er Johann K e m e n o v ić. - • III. M an n e r- u n d F r a u e n a b t h e i l u n g : Olasse zahlt K 1,40. — II.G lasse zahlt K 2.40 pro Tag. Bettenbelag fiir 40 Kranke. Das erzbischofliche Waisenhaus „Bethlehem”. Das ueuerbaute Waisenliaiis auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armaganuša ulica ist eiq_imposanter zweistockiger Bau, welcher derzeit Raum fiir 100 Waisenkinder bietet und wird von dem' in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isusa” vervvaltet und geleitet. Durch Aufnahme zu vieler VVaisenmadchen wurde es zu klein, darum hat man es durch einen schbnen Zubau ervveitert. Die Waisenmadchen bekommen alles umsonst; nicht ein einziges zahlt. Elternlose Madchen haben das Vorrecht; dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben; endlich jene, die arme Eltern und zahlreiche Geschvvister haben. Wer einen Platz im Madchenvvaisenhause zu stiften vvillens ware, erlegt 2000 fl. der Vorstehung derselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle vvieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlasst. Die Oberin der Anstalt ist die Schwester Alfonsa Petrić, welcher elf Schwestern und sieben Novizinnen zur Seite stehen. D ie s e h u m a n ita r e , n u r th e ilv re is e f e r t i g g e s t e l l te I n s t i t u t i o n , w e lc h e W a is e n k in d e r b is zu ih r e r M iin d ig k e it, b e z ie h u n g s w e is e E rv v e rb s f a h ig k e it in a lle n Z w eigen d e r H a u s w irth s c h a f t u n t e r r i e h t e t u n d ih n e n e in e s tr e n g m o ra lis e h e E r z ie h u n g g i b t , bevveist n e u e r d in g s , w ie s e h r dem h o h e n K ire h e n fiirs te n d as W ohl un d d ie Z u k u n f t d e r s e in e r O b h u t a n v e rtra u te n S e e le n a m H e rz e n lie g t. Nadbiskupska ženska ubožnica „Betlehem”. Novo sagragjena ženska ubožnica na Bjelavi, u Tahmičini i Armanganuši ulici, je krasna, dvokatna sgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog lsusa“, družba nastala u Sarajevu. Ta zgrada, prem velika, posta malena, jer se prevelik broj sirota unutra smjesti; zato se ove godine prigradi još jedno krilo. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 2000 for., a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavarica toga zavoda je sestra Margarita Toso, koju pomaže sedamnaest sestara i dvanaest novakinja. �H auptatadt Sarajevo: B adeanatalten. — Tlieater und Concertsale. — S ehensuerthe Baulichkeiten. 271 Das stadtische Armenhaus. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum fiir ea. 70 Pfriinduer, welehe hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten werden. f) B adeanstalten. Ghazi-lsabeg-Bad. (Vakuf-Bad) Bistrikgasse 1. Modernes Dampf- und Wanneubad, tiirkische Schwitzbader, Douchen, Mašsage etc. Ghazi Husrefbeg-Bad. čemalušagasse 94, niichst dev Kathedrale. Tiirkische Bader. . 13 Kilometer entfernt das beriihmte Bad llidže. Siehe VII. Abscbnitt, Seite 225. g) T h eater u n d Concertsale. Grosser Vereinshaus-Saal. (526 Sitze und 100 Stehplatze’.) Grosser Saal des Milit'ar-wissenschaftlichen und Casinovereines. (Circa 300 Sitzplatze.) Rathhaus-Saal. (Circa 400 Sitzplatze), nur bei officiell-.n Aulasseu und fiir WoblthatigkeitsZweeke verfiigbar. S eh en sw erth e B aulichkeiten, in d u strielle E tablissem ents, G arten, ofTentliche A nstalten. Rathhaus, am oberen Ende-des Quai. Regierungspalais I. und II. Čemalušagasse, vis-a-vis dem Stadtparke. Actienbrauerei, Konakgasse. Konak des Landes-Chefs, zwischen Konakgasse und Bistrikgasse. Die erzbischbfliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serb.-orth. Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Pranz Josefsgasse. Erzbischbfljches Palais, Tubegovicagasse. Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Liude und schdnem Brunuen im Moscheehofe, Saračigasse (Čaršija)..' KarŠumli-Medresse, gegeniiber der Begova-Moschee. Evangelische Kirche, am linken Miljačka-Quai, unterhalb der Čobanijabriieke. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zvvischen der Ferhadijagasse und Čemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Actien-Gesellschaft. Čemalušagasse zuntichst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hiibschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franciscaner-Kloster, Konakgasse. Erzbischbfliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-lnstitut) der Schvvestern der gbttlichen Liebe, Ecke der Čemerlina- und Pehlivanušagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schvvestern, čemalušagasse. Pensionsfondsgeb'aude, I. Am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmiinduug der Ferhadijagasse in die čemalušagasse. Landes'ararisches Incrustations- und Metailbearbeitungs-Kunst-Atelier, Šljivingasse. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Corps-Commando-Gebaude (Eigentbum des Erzbisthums) Theresiagasse. Stadtisches Elektricitats-W erk, am unteren Ende des Quai (Dolnji-Tabacigasse). Serb.-orth. Schulgebaude, Ferhadijagasse beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im orient. Styl erbaut, mit schonem Hof, Sagrdži und Čemerlinagasse. Vereinshaus, Eclce des Appelquai und der Kulovićgasse. Baš-Caršija-Marktplatz, mit schdnem Brunnen in orientalischem Styl (Sebil). Tabak-Fabrik, Dolnja Hisetagasse. Gegeniiber der Tabak-Fabrik: der Marienhof, grdsstes Privatgebaude der Stadt, mit rnehr als 3000 m2 verbauter Flache. Stadtpark mit botanisehem Garten, Čemalušagasse. Die regulirte Miljačka mit dem Appelquai, Quaimauern und den Brueken. Bendbašigarten, oberbalb des Rathhauses in der Bendbašigasse, Verguiigungsort der einheimischen Bevdlkerung. Garten des Officiers- und Beamten-Casinos am Quai. Im U m k re is e d e r S ta d t k o m m en g e le g e n : Das Castell (Citadelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlich sehOner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am dstlichen Hange des Koševothale3. �272 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fiir Handel. Industrielle Etablissements (Ziegelei, Sage und Thonvvaaren-Fabrik des Ingenieurs August Braun), Koševo. Katholischer, serb.-orth., israelitischer, protestantischer und M ilitar-Friedhof, zum Theil mit sehonen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo Lpaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Sandesararisches Hengsten-Depot, Bahnhofstrasse. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, Bahnhofstrasse. Mbbelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, Bahnhofstrasse. i) In stitutionen fiir H andel, In d u strie u n d A pprovisionirung. Privilegirte Landesbank von Bosnien-Hercegovina, Palais der Landesbank, čemalušagasse. Privilegirte Abtheilung der Unionbank, Cumuriagasse 2—i. Direction der Handels- und T ransport-Actiengesellschaft, čemalušagasse. Filiale des Ungarischen Handelsmuseums, Franz Josefsgasse 1. Bosnische Wechselstube von Josef Loschner, Franz Josefsgasso 46. Spar- und Creditverein, Ferhadijagasse 58. Lagerhaus der Handels- und Transport-Actiengesellschaft, Oemalušagasse u. am Hauptbahnhofe. Landesarar. Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. *■ ■*. Direction der Tabakregie, im neuen Rathhaus. Landesarar. Incrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Slivinagasse. Landesarar. Teppichvveberei, Bistrikgasse. Actienbrauerei, Konakgasse. Eisenvvaaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, Bahnhofstrasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Mbbelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, Bahnhofstrasse. Mbbelfabrik der Briider Vekić, Pranz Josefsgasse. Stadtisches Elektricitatswerk, am unteren Appelquai. Stadthahnhof und Hauptzoilamt. Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, Ecke der Pehlivanuša, Gemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Victualien- und Obstmarkt. Baščaršija. Viehmarkt, T-abaciulica. V erkehrsanstalten u n d V erkeh rsein rich tu n g en . k) B. h. Staatsbahndirection, Sarajevo, Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, Bahnhofstrasse. Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fiir Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h r p la n d e r e le k tr is c h e n S ta d t b a h n : Katholische Kirche ) Rathhaus > ln der Zeit von 6 Clhr Friih bis 10 Uhr Abends. Bahnhof J In Intervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. b) H a lt e s t e ll e n d e r e le k tr is c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche, Markthalle, Čemalušagasse Landesbank (Kreuzung), Steinmetz fKloster), Franz Josefsgasse (Stadtpark), Koševogasse, Landesregierung, Pensionsfondsgebaude (Alipašinmost), Tabakfabrik, Lager (Hauptvvaehe), Officieršlager (Florhiitte), Lager Nordseite, Hauptbahnhhof. Rathhaus, Kaiserbrueke (careva Ćuprija), Lateinerbriicke, Cumurijabriieke (Unionbank), Gymnasium (Corpseommando), Cobanja (Kreuzung Vereinshaus), Cehercehaniabriicke (Hiseta), Kreisbehbrde, Tabakfabrik. Omnibusverkehr z w isc h e n Č em aluša—L andesspital: Abfahrt von der Čemalušagasse (LandesAbfahrt vom Landesspital (Administrationsregierungs-Palais):. gebaude): 7 Uhr 40 Min. 8 Uhr — Min. 8 „ 45 „ 9 „ 30 „ 10 11 2 4 n 10 „ 1 10 „ 35 » 20 „ 11 45 „ 40 „ 3 „ 30 „ 15 „ 5 ” Fahrtase: Tour- o d e r Retourfahrt 12 h. » un d n 20 „ „ „ ” �Hauptstadt Sarajevo: Verkehrseinriehtungen. 273 Omnibusse von unđ zu den Hotels „Europa” und „Centrale (Pratschke)'1 bei allen Personen- zugen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. u. k. M ilitar-P ost- und Telegraphendirection, Ferhadijagasse. K. u. k. M ilitar-H auptpostam t, Kirchenplatz. K. u. k. M ilit'artelegraphen-Centralstation, Konakgasse. K. u. k. M ilitar-P ost- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 52. Handels- und Transport-Actiengesellschaft, Bureau Cemalušagasse. Abonnenten-Verzeichniss des S f f e n tlic tie n T e l e p h o n n e t z e s S a r a je v o . D es A b o n n e n t e n W6hnbift uiid Haus-Nr. Oeffentliche Sprechstelle „TelepjjonCentrale” ........................................ V a k u fsp ita l................ f. ................... Sarafcević Vejsil . . . . . . . . . Doboczky Stephan v .'. .................... Steiner Jacbb ................................. Obergericht (Oberstaatsanvvalt) . . Salom Danici Moisej Kraljević- Vaso S. . Kreisgerieht (Prasidium) Tabakregie-D irection........................ HStel „Europe” ................................ Dsfeiel A. K a jo n ................................ Spabić J o h a n n ................ .... . . . Dr. Joset Grunfeld (Polizeiarzt) . . Franz Josefsgasse 51 Halilbašičgasse Franz Josefsgasse 36 Kaiserstrasse 12 Franz Josefsgasse 8 Konakgasse Konakgasse Cemalušagasse 30 Gjulagina ulica i im Rathhause im Rathhause Franz Josefsgasse j Franz Josefsgasse i Franz Josefsgasse S8 I Ferhadijagasse 40 Raeher & B a b ić ................................ Ferhadijagasse 40 Dr. Moriz Rothkopf (Advocat) . . . Ferhadijagasse 58 Wasenmeisterei, stadtische . . ^Bosnische Post” (Redaction) . Živković Michael & Co. . . . Kovačiči Čukovićgasse 7 Rudolfsgasse 12 Heim L eopold..................................... Hofrath H č r m a n n ............................ Post-Section der k. u. k. MilitarPost- und Telegraphen -Directiou Mandič Nicola, Dr. (Advocat) . . . Bauabtheilung der Landesregierung Hirschel Josef & Co.......................... Landesregierung (Justizabtheilung) .Regierungscommissar (Passamt) . . Landesspital (Aufnahmskanzlei) . . T abakfabrik........................................ Gendarmerie-Posten-Commando . . Gendarmerie-Corps-Commando . . . Deutsch Jan & Co.............................. Salom Bessarović & Birnbaum . . Loschner J o s e f ................................ Handels- u. Transport-Actien-Gesellschaft ( B u r e a u ) ............................ Dr. Fischer Josef (Advocat) . . . . Ferhadijagasse 37 Čukovićgasse Ferhadijagasse Ferhadijagasse 60 Regierungsgebaude II Cemalušagasse Regierungsgebaude I im Rathhause Koševo Dolnja Hiseta Koševogasse Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 49 Franz Josefsgasse 33 Franz Josefsgasse 30 Čukovićgasse 4 Rudolfsgasse 12 Aumerkung J Fuhnverkbesitzer | Apotheke |l Lederhandlung Militar-Lieferant Buchhandlung Backerei u. Mehlhandlg. Ordinirt von 1—2 Uhr Nachm. Eisenhandlung Kanzleistunden: 8—12 UhrVorm., 2—6 Uhr Nachm. Schnitt- u. ModewaarenHandlung Speditionsgeschaft Droguerie Bankhaus Bankhaus Kanzleistunden: von 8 Uhr Friih bis i/27 Uhr Abends 18 �Hauptstadt Sarajevo: Verkekrseinriektungen. 274 D e s A b o n n e n t e n N a m e Nr. Vancaš Josef v. (Architekt) Kašparek B riider................ • Wohnort und Haus-Nr. Čemalušugasse 110 čemalušagasse 109 Anmerkung Asphaltirungsunternehinung und Bau- und Kunstspenglerei nachst dem Stadtbakn-j liofe Lagerkaus der Handels- u. Transportčemalušagasse 118 Actien-Gesellschaft . . . Markt-Commissar Sajmište Markthalle, stadtische . . Eisenhandlung čemalušagasse 157 Brunner & Co...................... J Baumeister inagasse 18 Jungwirtk Ludwig . . . . j| Bureaustunden : von išagasše 123 Landesbank ........................ 9 Uhr Fruli bis {/2l u. von 3—6 Ukr Naehm. ! \Voknung 'Čemalušagasse' Finzi Zadik S. Ferh'adija upd Baknhof- I MSbelfabrik und MobelButtazzoni & Venturini niederlage Gefallsamt, stadtisches . . O 62 i] 8pecerei- und Delica! tessenhandluug | Bureaustunden: an Wockentagen: 9—’/zl u. 3—6 Uhr Naehm., an Sonntagen: 10—12 Uhr Vorm. Sohr. Isidor Oeffentlieke Sprec regiernng’’ Militar-Filial-Telegraphenamt Maschinenhaus Elektricitatswerb, stadtis Aetienbrauerei Telegrapken-Section der ... Militar-Post- und TelegrapkenD ire c lio u ................ .. Obergerickt.(Prasident).................... Bandelsmuseum, ungarisekes . . . Oeffen'tliche Sprechstelle „Telegr. Hauptslationv ................................ Magistrat (Notiir und Bauamt) . . . Militar-Telegr.-Linien-Seetion III . C ivil-Feuerw ehr................................ Herren-Club........................................ Griinhut Alexander, Dr. (Kreisarzt) Armenhaus, stadtisehes.................... Grand-Hotel, Pratschke Anton . Levvi Jaeob H. S................................. Bahnhof der k. k. Staatsbahnen . . Sehlachtkaus, sta d tisc k e s................ Grbavica Finzi, Zadik S. . . . . . . Kastenbaum Leopold . . . . Malzfabrik der Aetienbrauerei Kreisbehdrde . . . . . . . B e z irk sa m t............................ Stadtbahnkof ........................ Fritsch J o s e f ........................ Staatsbabn-Direction . . . . Serelmann E d u a r d ................ ... Baruch E l i a s ........................ . Thier Albert . . ..................... Vekić Briider . . . . . . . . Bahnhofstrasse Ferhadijagasse 23 Kovačići Gornja Hiseta Gornja Hiseta Ferhadijagasse Derebojgasse Regierungsgebaude II Franz Josefsgasse 79 Čumurija ulica Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 112 Konakgasse 17 Konakgasse Franz Josefsgasse 1 Konakgasse 15 im Bathhause Jezerogasse 10 Theresiengasse 52 Appelquai Ferhadijagasse Bistrik Čumurijagasse Ferhadijagasse 19 Baubureau u. Expedit Mehlkandlung Fraektenmagazin Kanzlei d. stadt. Thierarztes Holzplatz Mehlkaudluug Baekerei u. Mehlhandlg. Telegraphen-Controle Agentur Buchhandlung Mdbelfabrik �Hauptstadt Sarajevo: Verkehrseinrichtungen. 275 Telephon-Vorschrift fiir das offentliche Telephonnetz Sarajevo. T orbedingu ng. Wer Telephon-Abonnent vverden will, hat eiue von der Militar-Post- und TelegraphenDirection ausgestellte Erklarung (iiber A lt der Beniitzuug, Zahlung der Gebiihren) zu unterfertigen. Gebtiliren. I. Eine einmalige „B augebuhr’ von 120 K fiir die ersten 500 Meter- und 24 K fiir weitere ganze oder bogonnene je 100 Meter-Lange der Telephonleitung von der Centrale (Frauz Josefsgasse Nr. 51) bis zum Abonnenten. Bei mehreren gleichzeitig fiir einen und denselben Eigentbiimer herzustellenden Anschliissen weiden die Langen der einzelnen Anschliisse addirt und von der Gesammtlange die Baugebiibr berechnet. In der Baugebuhr ist nur die Einricktung einer gewbhuliehen Telephonstation enthalten. Die Auslagen fur Einschaltung einer rNebengloeke” (darait das Signal in entfernteren Localen vernehmbar \vird), sowie fur andere aussergevrdhnliche Vorkehrungcn sind vom betreffenden Abonnenten zu tragen. II. Fortlaufende (Jahres)-Gebiihren. a) S t a t i o n s g e b u h r ................................................................ 60 AT b) U m s c h a lte g e b n h : ................ - ................................... .... 40 „ Yon jedem Abonnenten zu e n t r i c h te n ........................ Summa 100 K Fiir- Abonnenten-Statipnen in Bahnhofen, Hotels und Theatein etc. zur Benutzung der Reisendeu, Gaste etc. sind die Gebiihren ad a und b im d o p p e lte n B e tra g e zu entrichten. — Ebenso die Vereine etc., weun die Station ihren Mitgliederu zur Verfiigung.gestellt wird. III. Fallweise zu entrichtende Gebiihren. a) S p rec h g (eb flh r \ __ (fiir die Benutzung einer offentlichen Sprechstelle fiir 3 M i n u t e n ) ................ 20 h b) fiif e in 'P h o n o g ra m m (d. h. eine telephonisehe Mittheilung, welche entvveder von der „Aufgabe” oder bei der „Abgabe” schriftlich ausgefertigt wiid) G ru n d ta x e ........................ r . i K i l i f I. r. .1 -1. . . 10 h **Wor iVorttaše . 'l i c) V e r o n ttlu n g s g e b u h r 10 - h (fiir die telephonisehe Befbrderung von Telegrammen) per Telegramm . Die telephonisehe Vermittlung wird nur iiber Ersuchen des betreffciider Theilnehiners eiiigefnhrt. d) d ie T e le g ra p h e n -G e b iih r fiir telephonisch vermittelte Telegramme wird nach dem allgemeinen Tele graphen-Tarife berechnet. . . IV. GebUhrenfreiheit. Bei Feuers- und Wassergefahr oder sonstigen Elementarereignisseu, bei anderen offentlichen Ungliicksfallen, bei Angriffen auf die Sicherheit der Person oder des Eigenthuins.ist die Benutzung der Telephonanlage zur Nothsignalisation und Herbeirufung der Organe der offentlichen Sicherheit frei von der Entrichtung aller Gebiihren. B eniitzung offentliclier S p rec listellen . Die Benutzung Offentlicher Sprechstellen ist Jedermann gegen Entrichtung der Gebiihren gestattet. Aviso fiir das Sarajevoer Publicum. Aus Anlass versehiedener festlicher Gelegenheiten in Sarajevo werden von den ausruckenden Truppen General-Deehargen und K a n o n e n s c h i i s s e von der gelben Bastion in Sarajevo abgegeben, und zwar zum G rie ch isch -o rien talisch en ^Vnsserrveihfest: 5 General-Deehargen von der ausriickenden Compagnie, dann 26 Kanonenschiisse zu Begiun der Procession, 10 Kanonenschiisse nach jeder General-Decharge und 25 Kanonenschiisse zum Schlusss der Procession, zusammen 101 Kanonenschiisse. M uham edanisclien R nm aznnfest: Bei Beginn 7 Kanonenschiisse, dann wahrend des ganzen Ramazan-Monats tiiglich dreimal, und zwar bei Sonnenuntergang, dann um circa 3 Uhr Nachts und 5 Uhr Mofgens je 1 Kanonensehuss = 97 Kanonenschiisse. 18* �Hauptstadt Sarajevo: Behorden, Commanden u ud Aemter. 27 6 M uliam edanischeu B a jra m fe s t: Wahrend desseti Dauer zusammen 104 Kanonenschiisse. K atliolischeu A uferstelm ngsfest: 3 General-Dechargen vind zusammen 20 Kanonenschiisse. G vieclnscli-orientalisclicu A uferstelm ugsfest: Zusammen 20 Kanonenschiisse, und zwar je 10 um 3 Uhr Fruh und 4 Uhr Nachmittags. M uliam edanischeu K u rb n n -B ajram fe st: Zusammen ivahrend dessen Dauer 139 Kanonenschiisse. K atholischen F ro h n leich n a m sfest: 5 General-Deehargen und nach jeder derselben 4 Kanonenschiisse, daher zusammen 20 Kanonenschiisse. M uliam edanischeu M evludfest: (Gebnrtšfag -des Propheten Muhamed.) Wahreiid dessen Dauer zusammen 35 Kanonenschiisse. *" v ”L • X S ignnlisirung des A usbruches eines S chadenfeuers. — J a v lja n je p o ža ra: Siehe: ftnte?Fenerwehr inSarajevo d-Buehes, S. 280 — vide: Vatrogasna četa u Sarajevu. Uhrzeichen. Vdm'Castell in Sarajevo win schuss von dev gelben Bastion angezeigt. I) de (12 Uhr) taglich đurch einen Kanonen- B ehorden, C om m anden u n d A em ter in Sarajevo. I. Landesbehorden und Aemter: L a n d e s re g ie ru n g m it A d m in is tr a tio n s - F in a n z - u n d J u s t iz - S e c t i o n , Palais I der Landesregierung. L a n d e s re g ie ru n g m it B a u -S e c tio n , S a n i t a t s a b t h e i l u n g , s t a t i s t. B u re a u , Palais II der Landesregierung. O b e rg e r ic h t, Konakgasse. 0 b e r 8 t a a t 8 a n w a l t s c h a f t , Konakgasse. G e n d a rm e rie c o rp s -C o m m a n đ o , Franz Josefsgasse 121. K r e is b e h b rd e im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. K r e is g e r ic h t im neuen Rathhausgebaude, Appelcpiai. R e g ie ru n g sc o m m is s a r im Rathhausgebaude. L a n d e s m u se u m , Kirchenplatz und Rudolfsgasse. D ire c tio n der b o s n .-h e rc . S ta a ts b a h n e n , Palais II der Landesregierung. B e rg h a u p tm a n n s c h a f t im Staatsbahnhofgebaude. T a b a k re g ie -D ire e tio n im neuen Rathhausgebaude, Appelquai. B e z ir k s a m t, B e z ir k s g e r ic h t und G ru n d b u ch im politischen Amtsgebaude, čemalušagasse. H a u p tz o lla m t und P u n z iru u g s a m t am Staatsbahnhofe, Ferhardijagasse. L a n d e s -V a k u f-D ire c tio n , Bendbašigasse. L an d e s-V a k u f-C o m m issio n , Bendbašigasse. T a b a k fa b rik , Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. M ete o ro lo g is c h e S ta t io n e n , im Truppenspitale, Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. A ic h a m t, am Philipovićplatz, im alten Salzmagazin. L a n đ e s d ru c k e re i, Sahtijanušagasse. 2. Militar-Commanden, Militar-Behorden und Anstalten in Saraj'evo. C o rp s -C o m m a n d a n t u n d c o m m a n d ire n d e r G e n e ra l, Konakgebaude, Konakgasse. Z u g e th e ilte r G e n e ra l, Kaiserstrasse 68(Amtslocal im Corps-Commando-Gebaude, Theresien- �Hauptstadt Sarajevo: Beliorden, Commanden und Aemter. 277 Im Gebaude des 15. C o rp s-C o m m a n d o , Thereaiengasse 26—28. befinden sich: D ie d ie der der d ie der der der d ie M ilita r - A b th e ilu n g , K a n z le i-D ir e e tio n , A r til l e r i e - D i r e c t o r , B e f e s tig u n g s - B a u - D ir e c to r , M i lita r - B a u a b th e ilu n g , J u s t iz - R e f e r e n t, S a n ita ts -C h e f, M i li t a r - P f a r r e r , T r a in - D iv is io n Nr. 15. I n t e n d a n z d es 15. C o rp s , Rudolfsgasse 5. 1. I n f a n t e r i e - T r u p p e n - D i v i s io n , Appelquai 76. 2. I n f a n t e r i e - B r i g a d e , Appelquai 76. 7. G e b ir g s -B rig a d e , Ferhadijagasse 55. In te n d a n z d e r 1. I n f a n t e r i e - T r u p p e n - D i v i s io n , Rudolfsgasse 3. V e rv v altu n g s-C o m m issio n b ei d e r 7. G e b ir g s - B r ig a d e , Philipovićplatz. A d j u t a n t u r d es I n f a n t e r i e - R e g im e n ts N r. 38 u n d V erv v altu n g s - C o m m issio n beim S ta b e , grosse Infanterie-Kaserne, Philipovićplatz. A r ti l l e r i e - I n s p i c i r u n g s - C o m m a n d o Nr. 1 u. 3, Theresiengasse 1; Artillerie-InspeetionsCommando Nr. 4, Čukoviegasse 7. A r tille r ie - Z e u g s - D e p o t, Marienhof, Gebaude IV. M i lita r - A b th e ilu n g d^s b o sn .-h e ro . S ta a t s - H e n g s te n - D e p o t s , Bahnhofstrasse. M ilita r - v v is s e n s c h a f tlic h e r u n d C a s in o -V e re in , Franz Josefgasse 73. M ilita r - C a s s a , Theresiengasse 1. M i li t a r - K n a b e n - P 'e n s io n a t, Theresiengasse 63—65. M ilita r -V e rp fle g s - M a g a z in , Koševogasse 32. M i lita r - P o s t- u .'B e le g r a p h e n - D ir e c tio n m it đem H a u p t- P o s ta r a te , Ferhadijagasse. P la tz -C o m m a p d « . Theresiengasse 1. P o s t- u n d T e l e g r a p h e n - F il i a l - A m t , Landes-Regierungs-Palais I. T e le g ra p h e n -A m t, Konakgasse 15. T e l e g r a p h e n - B e t r i e b s l e i t u n g , Konakgasse 17. T e le p h o ^ -C e n tra le u n d T e le g ra m m -A n n a h m e s te lle , Franz Josefsgasse 51. G a rn i8 o n 8 g e rie b t, Theresiengasse 1. G a r n i s o n s s p i t a l , Hiseta gornja ulica. G e n d a rm e rie -C o rp s -C o m m a n d o f iirB o s n ie n u n d H e rc e g o v in a , Franz Josefsgasse 121. G e n d a r m e r ie - L e h r - A b th e ilu n g , Koševogasse. G e n d a rm e r ie -F lu g e l-C o m m a n d o , Koševogasse, G e n d a rm e r ie -Z u g s - C o m m a n d o , Koševogasse. G e n ie -D ire c tio n , Cukovićgasse 7. Am Castell: F e s tu n g s - A r tille r ie - C o m p a g n ie Nr. 2/3 un d e in e C o m p a g n ie des In f a n te r ie R e g im e n ts Nr. 38. lm Lager: D aš D er D as D ie D as D as E rg a n z u n g s -B e z irk s -C o m m a n d o . G a rn is o n s -A rr e s t. G a rn is o n s -T ra n 8 p o rth a u s . M ilita r - B r ie f ta u b e n - S ta tio n . T ra in -In s p ic iru n g s - C o m m a n d o . T r a in - Z e u g s - F ilia l- D e p o t. W e ite rs an T ru p p e n im L a g e r: I n f a n t e r i e - B a t a i l l o n Nr. 1/21. 2 B a t a i l l o n e vom I n f a n t e r i e - R e g i m e n t Nr. 38. B o s n is c k - h e r c e g o v in is c k e s I n f a n t e r i e - B a t a i l l o n Nr. 4/1. H u s a r e n - E s c a d r o n Nr. 3/9. G e b ir g s - B a tte r ie n Nr. 1/1 und 1/12. P io n n ie r - C o m p a g n ie Nr. 1/6. T r a i n - E s c a d r o n Nr. 1 und 48. G e b ir g s - T r a in - E s c a d r o n Nr. 5, 6 und 20. �Hauptstadt Sarajevo. Conaulate. — Gemeindebehorden und Anstalten. 278 C onsulate in Sarajevo — K onzu lati u Sarajevu. m) Koniglich grossbritannischer Generalconsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. Franzbsischer Consul — Franceski konzul. G out Henri, Sirokača ulica 1. K a n z le r: D e g ra n d de B e a u v o ir George, Fabrika-čikma ulica. F re e m a u n Edward B., Esquire, Buka ulica 3: Koniglich italienischer Generalconsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. Kaiserlich russischer Consul — Carski ruski konzul. Ig e ls trd m Gustav v., Theresia ulica. 102. F in c i Vito R. v., Earpusova ulica 10. Kaiserlich deutsches Consulat. Consul F e in d e l K., Skenderijegasse 10. Consulats-Seeretar: F iu s t e r Artliur, k. preuss. Lieut. d. L., Marienhof. G em einclebehSrđen u n đ A n stalten d e r H a u p tsta d t Sarajevo. OpćinsM u red i i zavodi glavnog g rad a Sarajeva. n) (3-ra.d.sk.o z astu p stv o i G-erneind.evextretu.ng Die Vervvaltung der Stadt unterstelit deru Biirgermeister nebst den Vicebiirgermeistern, . die von der Laiidesregierung ernannt \verden und rtenen ein Regierungscommissar als controlirendes Organ zur Seite steht. (Siehc S. 89.) Biirgermeister — Gradonačelnik: H. Nezir Eff. Skalić, F.J.O.-R. Vicebiirgermeister — Podgradonačelnik: Eis. Kr.-O. 3. Cl-,! ! Petar T. Petrović, Comt. d. F.J.-O. m. St., Eif. Kr.-O. 3l Cl., G.V.Kr. m. Kr. Dr. Vladislav Nieć. Gemeinderathe — Gradski vijećnici: Mahmudbeg FadilpaŠić. Avdaga Sahinagić. Essad eff. Kulović, F.J.O.-R. Jusufbeg Filipović, F.J.O.-R. Essad eff. Uzunić, E.Kr. 3. Cl, Avdaga Foćo. Fehim eff. Čurčić. H. Mujaga Bakarević. Vaso S. Kraljević, F.J.O.-R. Risto Gj. Besarović, F.J.O.-R. Jeftan Despić, F.J.O.-R. Petar Vekić, G.V.K. Anton Peršić, F.J.O.-R. Eduard Pleyel, G.V.K. m. Kr. Dr. Nikola Mandić. Josef Vancaš. Edlor v. Požega, Sulejmanbeg Sulejmanpašić. Begtašević Avdaga. Asim eff. Čomara. Sunula eff. Tefterdarija. Risto Samouković. Jovo M itričević, G.V.K. m. Kr. F. J.O.-R. Anto Palandžić. Salomon J. Salom, F.J.O.-R., Josef Lbschner. G. V.K. m. Kr. Daniel Moise Salom. Josef Z. Danon. Der Magistrat befinđet sich im neuerbauten Rathhausgebaude. lVIa.gist:rats'beaxxite — G r a d s k i č in o v n ic i: Notar: Franz Nechansky, G.V.Kr. Stadtphysikus: Fronius Friedrich, Dr. Thierarzt und Schlachthausleiter: Engelbert Siersch. Marktbeamte: Franz Blanka, Gebaudeauf- seher. Josef Meixner, Commissiir. Jakob Jaritz, Strassenmeister. Ćamil eff. Rašidović, Aufselier. Peter Baran, Strassenmeister. Technische Beamte: Elektricitatsvverk: Jakob Černy, Oberingenicur. Carl Koneczny, Ingeuieur. Josef Dović, Oberingenieurund Huršid ef Terezinski, Ingenieur Betriebsleiter. und Feuertvehreommandant, Franz_Brunzwick, Obermasch. G.V.Kr. Carl Spička, Obermonteur. Zam fir Skarić, iDg.-Adj. Leonhard Bucher, Maschinist. Emil Fabiani, Betriebsassistent. Josef Bunić, Ing.-Adj. �Hauptstadt Sarajevo: Elektricitatsvverk. — Feuenvehr. Rechnungsdepartement: Gefallsamt: Ladislaus Schuller, Rechnungs- Alexander Pavlović, Leiter. A lo ii Schindler, Controlor. rath. D im itria Ikonić, Mauthrevisor. Wenzel W iist, Official. Leon Finzi, Praktikant. Armenhaus: Stadt. Cassa: Verwalter vacat. Franz S korčić, Cassier. Mustafa E ff Rustanagić, Cassa- Kanzleiwesen: adj. Johann Popović, Official. 279 Mehmed e f Kalabić, Kan/list. Bašmuktare: Mulaga Musakadić, F.J.O.-R., G.V.Kr. m. d. Kr. Mošo Levi. Jusuf Rašidović. Ibrahimaga Telalagić. Glišo H. T rifko vić. E!ektricitatswerk Sarajewo. — Electrični zavod u Sarajevu. Donji Tabaci ulica br. 3. Bestekt seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zuf dffentliehen Beleuchtung der Stadt, fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotoriscken Kraft der Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fur Personen, sovvie Gtiterverkehr naeh dem Stađtbahnhofe. In der Cenferalstation 9ind: 5 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflaeke, 3 Stiiclc Oonđensationsđampfmaschinen a 180 Pfferdekrafte, 1 Stiiek Condensationsmaschine vou 400 Pferdekraften«, ferner 6 Stiick Gleichstromdynamo a 60.000 Watt und 1 Stiick Gleichstromdynamo von 270.000 Watt aufgestellt. Insgesammt vvareh mit Ende 1899 rund 13.000 Gliiklampen von 16 Normalkerzen an das Elektricitatsvverk angesehlossen, vvorunter auch eirca 50 Stiick Elektromotoren mit eirea 65 Pferdekraften miit^ eiogerecknet sind. Die Kraftabgabe kanu zu allen Tages- und Naelrtzeiten stattfiuden. Die aus dem Liohtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde circa 60 Heller, dem Netze der elektrischen Balin entnommene Energie kostet jedoch nur cirea 40 Eelier pfo Pferdekraftstunde und kanu letztere nur in der Zeit vou 5 Ubr Friih bis 11 Uhr Nudits1 bezogen vverden. Das Elektricitatsvverk ist verpfliehtet, in den Štrassen, wo Leitungen besteheu, jedem Hausbesitzer elekirischeu Strom abzugeben. Die Herstellung der Installationeu in den Hiiusern erfolgt ausschliesslich durch das Elektricitatsvverk. Die Bemessung des Energieverbrauehes geschieht mittelst der Elektricitatsmessor,1 vvonach allmonatlich_der Stromverbraucb bereehnet vvird. Der Stromverbraueh einer Lampe vou 16 Normal­ kerzen betragt prm Stunde 57 WattJ im Geldbetrage gleich 4 Heller. Feuerwehr in Sarajevo. — Vatrogasna četa u Sarajevo. In Sarajevo besteheu zvvei Feuervvehren, und zvvar: D ie s ta d t i s c h e F euervvehr, Unterkunft: Theresiengasse Nr. 54, und die M ilita r -F e u e r v v e h r, Unterkunft: Grosse Iufanteriekaserne. Die stadtische Feuervvehr riickt bei jedem Brande sofort aus und greift naeh Massgabe der Verhaltnisse in die Ldsch'action ein. Die Militiir-Feuervvehr setzt sich bei Signalisirung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, vvenn das Feuer in einom militarischeu Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solchen entstanden ist, ohne vveitere Befehle abzuvvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuvvirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedi-ohten Objectes bereit. zu sein. Eine Ausriickung der Militar-Feuervvehr zur Losekung eines in grdsserer Entfernuug von militarischen Objecten entstandenen Brandes erfolgt nur uber ausdriickliches Ansuchen des Regierungs-Commissars von Sarajevo. S tadtisches F enervvehrcoips in S arajevo. (Easerne Theresiengasse Nr. 52.) Commandant: Ingenieur Huršid eff. Terczinski. Gegriindet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 38 Mann. Die Feuervvehr ist eingetheilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zvvar 3 Pompiers und 2 Steigern i 6 Mann. Chargen: 2 Zugscommandanten, 5 Rottenfiihrer und 1 Hornist. Ausstattung: uniformirt. Disciplini militarisehe. Ausser anderen Requisiten besitzt die Feuervvehr: 2 grosse vierraderige Spritzen sammt Vorspann ueuen Systems. 6 zvveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Metev hohe Sehubleitern alten Systems, circa 2000 Meter Schlauch sammt Zugehor fiir Hydranten. (Die Spritzen kommen nur ausserhalb der Stadt in Anvvendung; in der Stadt vverden bloss die Hydranten der Wasserleitung gepffnet.) S ig n a lisiru n g des F e u e rs . — J a v lja n je požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers vvird durch K a n o n e n s c h iis s e von der gelben Bastion aus angezeigt, und zvvar bezeicbnen: �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindebehorden u. Anstalten. — Vereine. 280 Zvvei Kanonensehtisse einen Brand im Castell, drei v „ v am rechten vier „ , , am linkeu Miljačka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa za žute bastione i t o : dva topa označuje požar- u tvrgjavi, tri „ „ „ na desnoj obali, četiri „ „ „ „ lijevoj obali Miljačke. Kann in finsteren Nacbten oder bei dichtem Nebel nicbt uutersehieden -vverden, auf welchem Ufer der Miljačka sich das Feuer befindet, so vverden stets drei Kanonensehtisse gelost. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Leiter: Oberingenieur Jakob Ćerny, Ing.-Adj. Zanfir Skarić. Moderne Fassung der Hochquellen: Moščanica, ’Crnil, Kovačič und Begovac, Leitungslange sammt Stadtrokrnetz 47'5 Kilometer, Anzahl der Beservoirs 5, der Hydranten 148. Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo. Vidi: Sanitiits- und Hiimanitatsanstalten von Sarajbvo, S. 128. o) V ereine in Sarajevo. — D ru štv a u Sarajevu. D ie V e re in e vb n S a ra je v o f ol ge n h ie r n lp h a b e tis o h , i h r e Zvveclre. o h n e R tic k s ic k t a u f Bienenwirthschaftlicher Centralverein (gegriindet 1899). Vidi VII Abschnitt d. B., Seite 302. t i, j|i Ili U \ ' U a' ' Bosn.-herceg. Touristenclub in Sarajevo. — Bos.-herceg. klub turista u Sarajevu. Zw eek: Forderung und Hebung des Vcikehres im Allgemeinen und der Touristik insbesondere, Erweiterung der Kenntnisse tiber Bosnien uud Hercegovina, sowie ihrer mannigfaltigen zahlreichen Naturschonheiten und Sehenswurdigkeiten, die Erforschung und Aufsuebung von bisber unbekannten oder wenig bekannten sehonen Punkten des Landes. Ein besonderer Zweck des bosnisch-hercegovinisehen Touristenclubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder Alt zur Erleiehterung des touristisehen Verkebres zu scbaffen, endlich aueh die Hebung der Touristik1 durch Anbahnung von Beziehungen mit anderen Touristenclubs zu fordern. Prasident: M o llin a ry Franz, Baron de Monte-Pastello, Kreisvorsteher. Mitgliederanzahl; 180. Erster Sarajevoer Militar-Veteranen-Verein G. d. C. Freiherr von Appel. — Prvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. Vereinslocal: Gemalušagasse Nr. 172. Zw eck: Erhaltung der Zusammengeborigkeit der alten Wa£fengefahrten der k. n. k. osterreichiseh-ungarischen Armee, Belebung des patriotischen Gefuhles, materielle Unterstutzung von erkrankten und hilfsbedtirftigen Vereinsmitgliedern, sowie dereu Hinterbliebenen, Hilfeleistung den Verwundeten im Kriege etc. Obmanu uud Commandant: B o ck er Josef, Adjunct d, b.-b. Staatsbahnen, Oberlt.Rchf. i. d. n. a. Landw. Geselligkeitsverein „Flugrad”. Vereinslocal: Localitaten der Actienbrauerei Koševo. Besteht seit 1898. Zweek desselben: Hebung des geselligen Verkehres. Prases: F e ld e r Anton, Locomotivfuhrer. Prases-Stellvertreter: H e n ric h Hans, Monteur. Mitgliederzahl: 145. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 281 Geselligkeitsverein in Sarajevo. — Društvo udruženja. Vereinslocalitaten im Vereinshause. Zweck de8selben ist die Bildung eines Sammelpunktes fiir den geselligen Verkehr, «owie die Forderung der darstellenden Kunst, des Gesanges und der Musik, mit Ausschluss jeder politischen Richtung. Gegriindet 1893. Prases: Millau/, Karl, Finanzrath. Vice-Prases: Sehuler Ladislaus, stadt. Bechnungsratk. Secretar: Bocker Josef, Staatsbahn-Adjunct. Cassier: Ficek Johann, Rechnungs-Revident. Controlor: Banholzl Eduard, Bureauehef der LandesbaDk. Verwalter: Hampel Adolf, Staatsbahu-Assistent. Mitgliederzahl am 10. Oetober 1899: 300. Herrenclub. Vereinskaus. Prasident: Seetionsehef Isidor Freiherr v. Benko. Custos des Herrenclub: Miiller Rudolf. Koturaški klub „Sokol” u Sarajevu. Zweck: Pflege und Verbreitung des Radfahrsportes. Obmann: Dr. Nikola Mandić, Advocat in Sarajevo. Mitgliederzahl: Ausiibende 55, Unterstiitzende 95. Kranken- und Unterstiitzungsverein in Sarajevo. — Društvo za potpoma­ ganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. Vereinskanzlei im eigenen Hause nachBt der Čobanjabriicke am liukeu Miljačkaufer. Gegriindet im Jahre 1885. Zweek: Unterstiitzung der Mitglieder im Erkrarikpngsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren Familienangehorige durch den Vereinsarzt, Beitrage zu den Begrabnisskosten bei Todesfallen und Unterstiitzung soleber Personen, vvelche zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angebOren, aber sieb in einer unverschuldeten Nothlage befinden, ohne Unterschied der Copfession und Nationalitat. Prasident: Reiter Heinrich, Director der Aetienbrauerei. Vice-Prasident: Mally Julius, Official des Landesmuseums. Cassier: Fehervari Samuel, Privatier (Ehrenmitglied). Ausschusse: Acs Leopold, Kaminfegermeister; Liebiseh Josef, Bauunternehmer; Nechansky Franz, Magistrats-Notar G.V.K.; Nistler Rudolf, Landesdruckereifactor, Schadler Anton, Photograph und Hausbesitzer; Spindler Eduard, Buchdrucker; Tauber Thoina8, Sehlossermeister und Hausbesitzer: Toepfer Adolf, Cassier der Aetienbrauerei; Lužina Anton, Geschaftsleiter; Stepanek Franz, Bucbdruekereileiter. Ebrenmitglieder: Dr. Krasa Berthold, Advocat in Wien; Pleyel Eduard, Apotheker in Sarajevo; Racher Carl, Fabriksbesitzer in Sarajevo; Aschenbrenner, Brauereibesitzer in Karlsstadt, und Fehervari Samuel, Privatier in Sarajevo. Vereinsarzt: Loeffler Leopold, M. U. Dr., prakt. Arzt, wohnt Appelquai Nr. 5, ord. von 1 bis 3 Uhr Nachmittags. Vereinssecretar: Bocker Josef, Staatsbahn-Adjunct, wohnt čemalušagasse Nr. 172, I. Stock. Der Verein unterhalt ferner seit dem Jahre 1889 eine vierelassige Elementar-Knabensehule mit deutseker Unterrichtssprache, welehe im verflossenen Schuljahre von 270 Schiilern besucht wurđe. An derselben wirken folgende Lekrkrafte: Pichler Johann, zugleich Schulleiter; Ulreich Ferdinand, AlbertMichl undUrlep Johann als Classenlehrer; Mitrović Ivan, kath. Religionslehrer; Schafer Johann, evang. Religionslehrer; Weszel Jacob, Dr. Ph., israelit. Religionslehrer. Die Mitglieder des Vereines geniessen ein 50% ermassigtes Schulgeld fiir ihre diese Sehule besuehenden Kinder (Knaben). Das Vereinsvermogen beziffert sich auf rund 54.000 K . Mitgliederzahl am 1. September 1899: 554. �282. Hauptstadt Sarajevo: Vereine. ,,La Benevolencia”. Udterstiitzungsverein der Sarajevoer spanischen Israeliten. Vereinslocale: Lugavinagasse 6. Zweck: Materielle Unterstiitzung von hilfsbedurftigen Glaubensgenossen spaniolischer Herkunft. Prases: Salom Salvator D. ,,La Lira”. Gesangverein der spaniolischen Israeliten in Sarajevo. Zweck: Pflege der Musik und des Gesanges im Allgemeinen und Erhaltuug einer Bibliothek. Prases: Finci Leon J. , Vice-Prases: Lowy Rafael. Secretar: Israel Rafael. Cassier: Alcalaj Moritz. ' Arehivar: Israfil Josua. ' Landesschutzenverein in Sarajevo. — Strjeljačko zemaljsko društvo u Sarajevu. Unter dem Proteetorate Sr. Eseellenz des Herrn Landeschefs Freihefr v. Appel. Der Verein bat den Zweck, das SehiUzenvvesen im Allgemeinen zu pflegeD, insbesondere die Fertigkeit seiner, Mitglieder im Gebrauche von Sehiessvvaffen allehArt zu fdrdern, und đadurch zur Bebuug der allgemeinen Wekrkraft beizutragen. Oberscbiitz'enmeister: Direetor Kaiaman Lukas. Secretar: Tr ost manu Adolf/ Landesverein der Hilfsbeamten und Diurnisten Bosniens und der Hercegovina. Zweek des Vereines ist: Dier mafceriellen und 'geistigen Inleressen der ordentliclien Mitglieder zu fdrdern und die Lage derselben zu verbessern. ^Prasident: Seha|ffer Alexander, Eandelsschulinspector. Secretiir: Miladjnović lledjelko, Rechnungsassistent. Mannergesangverein in Sarajevo. — Muško pjevačko društvo u Sarajevu. Zweck: Pilege der Musik im Allgemeinen und des Gesanges insbesondere. Prases: Stefano\vski Karl Ritt. v., Reg.-Rath. Vice-Prases und I. Ciiormeister: Vanča's Josef, Edl. v. Požega, Architekt und Gemeinderath. ' , II. Chormelster: H^eger Eduard, Musiklehrer. Secretar: Stfibrnv Emil, Professor. Cassier: Racher Fritžj Fabriksbesitzer und Eisenhandler. Archivai': Schumann Hugo, Grundbuchsfuhrer. Militarvvissenschaftlicher Leseverein in Sarajevo. — Vojničko znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu. Im Casinogeb&ude, Frauz Josefgasse Nr. 73. Hrvatsko pjevačko društvo „Trebević” u Sarajevu. (Croatischer Gesangverein „Trebević” in Sarajevo.) Društvene prostorije u društvenom domu. Društvo ima svrhu da se naobrazi u. pjevanju i sviranju raznih glazbila. Za sada u pjevanju, tamburanju i dobrovoljnom diletantskom predstavljanju. Društveni predsjednik: Spahie Ivan. Prases: Spahie Ivan. I. Vice-Prases: Professor Žni daršić. II. Vice-Prases: Mulabdie Edhem Effendi. Secretar: Katechet Odić Nikola. Cassier: Massari Adolf. Arehivar: Mravinac. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 283 Sarajevska čitaonica (Kiraethana). Sarajevo, Bendbašigasse Nr. 2. Zweck: Erweiterung der Bildong, Hum&nitat und Griiudung einer stabilen geselligen Unterhaltung dureb Lesen politiseher und wissenschaftlicher Blatter und Werke, sowie hervorragender Zeitsehriften. Prasiđent: Hulusi Mehmeđ e£F. Sarajevoer Frauenverein. — Sarajevsko gospojinsko društvo. Vereinsloeale: Sahtijanuša 31. Zweek: Uuterstiitzung'von Personen ohne Untersehied der Confession und Nationalitat, welche in uuverschuldete Armuth geriethen, mit Geldbetragen, Eleidungsstiicken, sowie unentgeltliehe Speisung von Stadtarmen in der vom Vereine errichteten und von demselben erhaltenen Volkskiiehe. Protectorin: Ihre Excellenz Frau K&llay Vilma v. Prasidentin: Frau Zerlauth Marie. Vice-Prasidentiu: Frau Wolff Therese. Vorsteberin der Volkskiiehe: Frau Seun-ik Marie. " ( Cassierin: Frau Spahić Amalie. 24 Ausschuss-Damen. — 450 Mitglieder. Dieke gemeinniitžliche Vereinigung batte im Jabre 1899 bei einer Einnahme von rund. 20.390 K den Betrag von 13.914 K vvohlthatigen Zwecken zugefiihrt. Davon entfielen auf permanente Unterstutzuflgen 8150 K , auf einmalige Duterstiitzungen 1361 K , auf Reise-Unterstiitzungen erwerbloser Personen 186 K m : ' s . w . Derselbe verdienstvolle Verein unterstiitzt und leitet in Sarajevo aueh eine Volkskiiche, welche im selben Bericbt*jahre IB.'i'SOK einnahm und 15.398 K verausgabte. Fiir diesen Betrag wurđe« vSrabfolgt: 94.827 Portioneu Brot, 60.920 Portionen Fleisch und Gemiise, 53.986 Portionen Suppe und 302 Portionen Braten. Nur am 18. August, als am Geburtsfeste Sr. Maj'estiit, wurden an mittellose Schulkinder und Arme 10.258 Portionen an Suppe, Fleisch und Gemiise, und 20.516 Portionen Brot uuentgeitlielr verabreioht. Ausserdem wurden zahlreiche vei'schamte Arme mit diveisen Vietualien und Cerealien betheilt. Dass aber^der Frauen-Verein in die Lage kam, VVohlthaten in einem so ausgedehnten Masse erweisen zu ktinnen, verdankt er ausser der regeu Mildthatigkeit des Publicums, wie bereits ervvahnt, hauptsaoblicb der Hoehherzigkeit seiuer fiirsorglicheii Protectorin und der hingebungsvollentunđ umsichtigen Leituug der Frau Marie Zerlauth, welche die Interessen des Vereines mit unermiidlicher Energie wahrniromt. Man kann sich kaum ein fascinirenderes Bilđ des so farbeureichen und malerischen Volkslebens in Bosuien vorstellen, als es das am 9. September 1900 in den reizenden Anlagen des Bades Ilidže vom,Sarajev.oer Frauen-Verein veranstaltete Gartenfest bot. Wie alle von diesem Vereine ausgehenden Veranstaltungen erfreute sich auch das Gartenfest eines riesigen Zuspruches. Dem entsprechend iibertraf auch die Einnahme alle Erwartungen. Es gingeu namlich in den zahlreichen Zelten und Buden, in welchen vornehrae Damen mit einem Kranze liebreizender Madchen den Verschleiss der zumeist von Wohlthatern des Vereines gespendeten Artikel in aufopfernder Weise besorgten, rund 4892 K ein. Nach Abschlag der Ausgaben im Betrage von 604 K verblieb demnach fiir woblthatige Zwecke ein Reinertrag von 4288 K . Dieses glanzende Ergebniss war nur mdglieh dank der nie versagenden Opferwilligkeit der Sarajevoer Bevolkerung, ist aber auch ein Verdienst der hochherzigen Protectorin des Frauen-Vereines, welche Dame .die Interessen des Vereines nach allen Richtungeu werkthatigst unterstiitzt, ferner der aufopfernden Thatigkeit der Prasidentin Frau Marie Zerlauth, der Vice-Prasiđentin Frau Therese Wollf, der Cassierin Frau AmaliaSpahić, der VolkskiichenChefin Frau Marie Seunik, sowie des gauzen Festcomites. Auf S. 284 reproduciren vvir nur eine Ecke des beweglen Bildes, und zwar einen bosnischeu Dućan (Kramerladen), worin die anmuthigeu Frauleins Elisabeth und Lenke v. Kallay, ferner die Herreu Graf Apponyi und Ferry v. Wacek, alle in Nationalcostiim, ihr kaufmannisches Talent in liebenswiirdigster Weise beknnden. Sarajevoer Radfahrerclub. — Sarajevsko koturaško društvo. Clublocale: Restauration Friedrich, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkiinfte Donnerstag und Sonntag einer jeden Woche. Zweck: Forderung des Radfahrersportes. Obmann: B.runner W. H. Schriftvvart: Weller Friedr. Cassier; Kraczmer Alois. �Vom G artenfest des Frauenvereines in Sarajevo am 9. Septem ber 1900 (s. S. 283 „Sarajevoer Frauenverein”). �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. — Aerzte. 285 Srpsko-pravoslavno crkveno-pjevačko društvo „Sloga”. — Serbischer Kirchengesangverein. Vereinslocale: Čemalušaga'se Nr. 24. Zweck: Forderung und Hebung des Kirchengesanges in der orient.-orth. Kirehe. Prasident: Kašikovie Nikola. Spaniolischer Bethausverein „Bet Tefila” . — Španjolska bogoštovna opština. Vorsland: Salom S. Spar-, Vorschuss- und Consumverein — (Društvo za štednju, predujmove i potrošarinu) dea Werkstatten- und Heizhauspersonales der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. Vereinslocale: Sarajevo, Gornja Hisetagasse Nr. 8. Zweck: Wahrung materieller Interessen der Mitglieder durch Gewahrung von Vorschiissen, dann Abgabe von fiir den Haushalt erforderlichen Verbrauehsgegenstanden zu billigen Preisen. Technischer Club in Sarajevo. Clublocal im VereiuslfaiisSV' Der Club ist ein Verein von Technikern zum Zvveeke vvisseuschaftlichen Ideenaustausches, zur Abgabe von Gutacliten, zur Pflege geselliger Zusammenkiinfte und zur FOrderuug der Standesinteressen. Obmanu: Ho£?ma'nn Carl, Regierungsrath. Obmann-Stellvertreter: Rada Eduard, Baurath. I. Sehriftfuhr«r: Schlesinger Friedrich, Oberingenieur. II. Schriftfimver: Htiber Victor, Stationsleiter. Cassier: fio'fmann Heinricb, Chemiker, Leiter der l.-ar. Teppiehweberei. Archivar: Glaser Josef, Ingenieuradjuuet. Turnverein in Sarajevo. Vorstand: Dr. Kottner Eduard, Regierungssecretiir. Vorstand-Stellvertreter: Dr. Pischer Rudolf, Sanitatsratk. Turnwait: Langer Ignaz, Bauleiter. Turnvvart-Stellvertreter: Reieb Leopold, Rechnungsoffioial. Sackelwart: Steinitz Alevauder, Landesbankbeamter. Sackelwart-Stellvertreter: Hraso već Alevander, Gerichtssecretar. Schriftwart: Gollob Josef, Landesbaukbeamter. Schriftwart-Stellvertreter: Knežević Stepban, Rechnungsassistent. Zeugvvart: Berković Franz, Rechnungsassistent. Zeugwart-Stellvertreter: C/.erniavski Julian, Rechnungsassistent. Turnlehrer: Matejić Demeter. Turnstunden jeden Dienstag und Freitag, in der Winterperiode Fecbtunteniclit. Mitgliederbeitrage von ausiibenden 2 Kronen, von unterstiitzenden Mitgliedern 1 Kroue monatlich. Anmeldungeu zur Theilnahme oder Zuschriften sind an den Turnverein zu Handen des jeweiligen Vorstandes oder Schriftwartes zu ricliten. Unterstiitzungsverein deutscher Reichsangehoriger. Auskiinfte im kaiserlich deutsehen Consulate, Mutni potok. Zweck: Materielle Unterstiitzung von deutsehen Reichsangehdrigen, welche entweder als hier ansassig in Nothlage geriethen oder auch zugereister deutscher Hand\verker, die sonst an die dffentliche Wohlthatigkeit angewiesen sind. PrMident: Finster A., Secretar des kaiserlich deutsehen Consulates. In Entstehung begriffen ist ein allgemeiner Musikverein in Sarajevo unter der Initiative des Musikprofessors Pienta Carl. p) A erzte nebst Ordinationsstunden- und Wohnungsadressen-Angabe vidi I. Absehnitt d. B. unter Sanitatsanstalten „Sarajevo”. S. 128 �4,0v Hauptstadt Sarajevo: Advocaten, Handcls- und Gew erbctreibenđe, Hotela, H ervorragende Handlungsbauser, Apotheker, Asphaltirungsunternehmung, A gentur- u. Commissionsgcschafte. q) A dvocaten — O dvjetnici. nuša ulica Nr. 3; Coneipist: Nikola Stiglin. Fiseher Josef Dr., Rudolfsgasse Nr. 12; Coneipist: Dr. Mandio Nikola Dr., Ferhadi- Dušan Vasiljević. VictorTheodor Jankietvicz. jagasse Nr. 22; Coneipist: Rothkopf Moritz Dr., Ferhadijagasse Nr. 58; Coneipist: Dr. Josef Sunaric. Filip ovio Jusufbeg,. gornji Tabacigasse Nr. 33; Coneip.: Nieć Vladislaus' Dr., Pehliva- Dr. Osear Pollalr. r) H an d el- u n d G evverbetreibende d e r H a u p tsta d t Sarajevo vidi IV. Abscbnitt d. B. Nachweisung aller handelsgeiichtlich protokollirten Fiimen von Bosnien-Hercegoviiia unter „Sarajevo”, S. 179. s) H otels Svratišta (hanovi). „Hotel Europe” I. RangesI Hotel „goldenes Lamm” (Piich- [ Kaufmann Franz, H6tel (Pattermann &Weiss), Franz ■ ter: Franz Hamburger), -Troicovi-m no'1 T ?ranv. .T nao Kaiserkrone', Franz Josefs­ gasse 96. Bahnhofstrasse 48. josefsgasse Nr.. 40. „Hotel Central” J. Ranges Prchlik Marie, Hotel „Ra­ Vukanovie Pavo, H6tel„Crk(Anton Pratsclibe), Frauz de tzky”—Franz Josefsgasse] veni han”, Čemalušagasse Josefsgasse Nr. 55. Nr. 21. Nr. 114. *) H ervorragende H andel- u n d G ew erbetreibende der H au p tstad t Sarajevo. (Um Industriellen, Gevverbetreibenden, Ansta/ten, Instituten und Vereinen Ge/egenheit zu b/eten, sich dem Publicum in fachmdnnischer IVeise an dieser Sielle unseres Jahrbuches anempfeh/en zu konnen, finden Zusdtze, deren T exiirung den Bestel/ern uber/assen isf, m it und ohne CUches bei den e/nze/nen Geschdftsund Gewerbezweigen Aufnahme, wobei die dreispa/tige Zei/e oder deren Raum m it 1 Krone bereehnet wird. — CUches sind re ch tze itig vorzubereiten, w eil der Fortgang des Druckes unter keinem Umstande aufgehalten vverden kdnnie.) Apotheker — Ljekarnici. Agentur- u. Commissions- Kastenbaum Leopold, FerDoboczkj Stefan v., Kaiser- geschafte — Agenturne liadijagasse Nr. 23. strasse Nr. 12. Filiale in i comisionalne radnje. Kohn Mauricio, mali čurčilukgašse Nr. 5 Ilidže. Plejel Eduard, Rudolfsgasse Nr.8. Ružieka Franz, Franz Josefs gasse Nr. 12. Schlesinger Heinrich, Ferhadijagasse Nr. 30. Weiden lioffer E., Čemaluša­ gasse Nr. 165. P r iv ile g ir te L andesb a n k , IVaarenabtheilnng. U n i o n b a n k A b t h e i l u n g -. ćumurijagasse Nr. 2—4. erste coneessionirte bosnisehe Wechseh-tube; siehe Inserat (1886). H i r s c h l J o s e f , Čemaluša­ gasse Nr. 87. Asphaltirungsunterneh- Baruch Elias, Čumurija ulica. m ung — Poduzeće za as- Brocehi - Karl, Malibureiluk. Fiirst Herirann & Co., Slifaltovanje. vinagasse Nr. 11. K a s p a r e k B r iiđ e r , Čema­ Hrniček Josef, Mrkvinagasse lušagasse Nr. 109. Nr. 8 L o sch n e r Jo sef, Kaj on Elias E., Mali čurčiluk Nr. 30. Rad ulovio Risto A., Čema­ lušagasse Nr. 21. Sahinagić Avdaga & Ahmetaga, Handel mit Fellen und Hauten, Kundurdžilukuliea. Salom Isidor S., Veliki čureilakgasse 16; siehe Inserat. Voest Georg, Koturgasse Nr. 4. �H auptstadt S arajevo : B acker, B an k - und Wechslergeaehiifte, Bau- und Brennbol/.liandlungen, Bau- und Mobeltischler, Baumeiater, Bauuntcrnehm er, B eitfedernniederlage, B ierbrauerei etc. Backer — Pekari. J o h a n n , Dampfbaekerei, zu jeder Tageszeit frisches Wiener Feingeback, Franz Josefgasse Nr. 88, siehe Inserat und Bezugsquellenregister. Besednjak Stefan, Bahnhofgasse. Fritsch Josef, Derebojgasse Nr. 22. Lunkmos Franz, Bukagasse Nr. 2. Možetio Anton, Dol. Hiseta Nr. 66. Ninković Trifko, Konakuliea Nr. 14. Richtaršić Johann, Dol. Hisetagasse Nr. 25. S p a h ić Bank- und Wechslergeschafte. — Banke i mjenačnice. P riv ile g lr te b a n k fur L andes- Bosnkni-Hereegovina, Čemalušagasse; siebe Inserat. P r iv ile g ir te A b th e ilu n g d e r U n io n b a u k , Čumu- riagasse Nr. 2; siehe Inserat. Konc z ek Ambros,Franz Josefsgasse. Tabory Franz, Franz Josefsgasse Nr. 101. V e k ić B r i i d e r , FranzJosefsgasse Nr. 122. Sup peti F., čemalušagasse. Mihalić J., Trampinagasse Nr. 12- Buchbinder — Knjigoveže. Buckbinderei đerLanđesdruckerei, Sahtianušagasse Nr. 17. Lijwy Franz Josef, Čemaluša­ gasse Nr. 168. Baumeister — Graditelji. Tomsehe Carl, Čemaluša­ gasse Nr. 117. ; Jungwirth Ludwig. Krist Johann’s Nachf., SljiviMartinek Josef, Theresien- nagasse 7. gasse Nr. 90. Vjnnl'atil Franz, Nova testaBuchdruckereien — Štam­ Gasse Nr. 38. (1897.)', Holz Johann, Tereziagasse 43. parije. Wipplinger Johann, Bahn­ B o s n i s c h e P o s t , Eigenhofstrasse. Sudarevi.ć Jo'vo, Hrgićagasse thiimer: Commercialrath Joh. B. Schmarda, verantwortl. N r.m ' —. Druckereileiter: Franz Ste­ pa n e k , Factor: Rudolf Bauunternehmer: Riehter, Čukoviegasse 7.. B r a u n A u g u s t in Koševo. Buchwald B. & Co., Franz Jungwirth Ludwig, TramJosefsgasse Nr 50. pinagašse Nr. 8. Landesdruckerei, Sahtianu­ Horv,at & Scheidig. šagasse Nr. 17. Savić Risto J. & Comp., Ferhadijagasse Nr. 22. Bettfedernniederlage. K a sp a re k , P r s t e B o s n is c h e W e c h - K le m e n tln e s e l s t u b e von'Jos. Lčschner, Betttfeđern und Anfertigung Franz'tJosefsgasse Nr.46; siehe Iuserajt. ■ Salom, Bessarović & Birnbauin. 287 Trifkovie JakovH., veliki Čurčilukgasse Nr. 39. Biirstenmacher. von Polstern u. Tuchenten, Chachamovitz M. S., Franz Sajmišt'egasse Nr. 58, siehe Josefsgasse Nr. 59. Inserat. Zindorf P., Kujundžilukgasse Nr. 27. Bierbrauerei — Pivara. Bau- und BrennholzhandCementvvaaren-Fabrik. Konaklungen — Trgovine drve- A c ti e n b r a u e r e i , gasse Nr. 25, siehe Inserat Steinhibler Carl, Bahnhof­ ta za gragju i loženje. und unter „landvvirthschaft- strasse. A u g u s t , BauunternehmungundBaumaterialienhandlung in Koševo, siehe Irlserat und Bezugsguellenregister. Steinmetz F. & Co., Čema­ lušagasse Nr. 160. Feltrinelli & Comp., Sagewerk in Hadziči und Kobildol. Cigi 6 Abid H., Durakova čikmagasse Nr. 5. Finci Sadik S.,Bahnhofstrasse. Hadži Sabanović Huseinaga, čemerlinagasse Nr. 10. B ra u n Bau- und Mobeltischler — Stolari za gragjevine i namještaj. Apel Osias, Salejmangasse Nr. 9. B u t t a z z o n i & V e n tu r in i , Bahnhofstrasse Nr. 21, siehe Inserat. liche Industrie”. Blumenhandler — Trgo­ vine cvijeća. Cafes iu. tiirkische Kaffeesiedereien — Kavane. a) a la franca. G o t t a , Cemaluša- Cafe „Central”, Anton gasse 155 und Franz Josefs­ Pratschke, Franz Josefsgasse Nr. 55. gasse 54, siehe Inserat. Cafe „Europe”, fatterWlček W. A. mann & Weiss, Franz Josefs­ gasse Nr; 40. Buch- und Papierhand- Cafć „Marienhof', Gornja lungen — Knjižarnice i Hisetagasse Nr. 8. Hoff Franz, Ferhadijagasse v trgovine papirom. Nr. 55. T h i e r A l b e r t, Franz Josefs- Lohner Ferdinand, Rudolfgasse Nr. 57. gasse Nr. 5. S t u d n i č k a J . & C om p., Cafe „Abbazia”, Moritz BerRudolfsgasse Nr. 4. ger, Čemalušagasse Nr. 134. B u c h w a ld B . & C o., Franz Beffert Johann, Kaiserstrasse Josefsgasse Nr. 50. Nr. 16. M ilan ovie& R ajković, Cafd „Imperial”, Lohner Franz Josefsgasse 64. Josef, Appelquai 42. Kaj on Daniel A., Franz Ldwy Adolf, Kaiserstrasse Josefsgasse Nr. 43. Nr. 2. Johann �OQ« Bnuptst&dt Sarajevo: Confectionare, Dachdeeker, D am enschneiderinnen, Dlenatvermittlungsbureaux, Drechsler, Droguerie, Eisen- und Eisemvaarenhanđlungen, Fassbinder, Fleischer etc. b) a la turka. Čoj o Alla, Alipašagasse Nr. 22. Fazlić-Klinčar H. Sali, Gornja Hiseta ulica u. Alipašina ulica 18. Harba Suljaga, Babića bašca Nr. 11. Hasanović H., Šaban Bendbaši Nr. 12. Isić Salihaga, Vrbanjušagasse Nr. 1. Pehla Husein, Bendbašigasse Nr. 4. Confectionare — Trgovci odjećom. (Siehe Schnitt- u. Modewaareuhandlungen.) Dachdeeker — Pokrivači krovova. Haberl Franz, Theresiengasse Nr. 60. Damenschneiderinnen — Šveljie. Czibesz. ^Alhertine, Franz JosefsgSfse Nr. 71. Eiahhorn Josefine, Ferhadija­ gasse Nr. 66: F i s ct er J., Bistrikgasse Nr. 22. Hawelka A., Čemalušagasse Nr. 100. - ' Jurz a Fani, Frauz Josefsgasse Nr. 83. Kleiu Begine, Franz .Josefs­ gasse Nr. 50. Kisslinger K., Franz Josefs­ gasse Nr. 62. Lazar Janka, lVeissnaherin. Mihailinović Marie, Ferha­ dijagasse 64. Hackel Caroline, Balićagasse Nr. 22, Reiss Charlotte, Sulejmangasse Nr. 3. Vratio Marie, čemalušagasse Nr. 117. Holub Marie, Ferhadijagasse. Dienstvermittlungsbureaux— Posredovatelji službe. Fiegl Marie, Franz Josefs­ gasse Nr. 67. Wetzer Marie, Franz Josefs­ gasse Nr. 71. Drechsler. Droguerie — Drogerije. b) Lastfuhrwerke — teret­ na kola. Mag. Pharm. Jan Deutsch Heim Leopold, Ferhadijagasse & Co. Nr. 37. Eisen- und Eisenvvaarenhandlungen — Trgovine željezom. H a n d e ls - u. T r a n s p o r tA c tie n - G e s e lls c h a ft (J.B.Sehmarda, Rotter&Perscbitz), Čukovićgasse Nr. 4, siehe Inserat (1896). R a c h e r & B a b i ć , Ferhadija- Sarajevsko Otpremno dru­ gasse Nr. 40; siehe Inserat štvo Šahinagić Salom Besarović & Co., Ferhadi­ (1894). jagasse Nr. 37. B r u n n e r & C o., Cemalušagasse Nr. 158; siehe Inserat (1896). Gastvvirthe — Gostioni­ Lagus Sigraund, Ferhadijačari. gasse Nr. 49. Vidi: Restaurants. Kabiljo Moise A. Altarac ^.Abraham Mayer,. Bartoš M., Neu-Sarajevo Veliki Ourčilukgasse Nr. 37. Nr. 25. Bikaljević Pero, čemaluša­ gasse Nr. 37. Fassbinder — Bačvari. BfinekMaria, Mustajbeggasse Nr. 21. Launer Johann, Čemerlina S. Chiesa Ferdinand, Mustajbeg­ gasse Nr. 23. Fleischer — Mesari. Dimitrijević Košta, KoševoAtias Rafo, Markthalle. gasse JNr. 21. Daneš Karl, Theresiengasse Erbstein Adolf’s Witwe, Bahnhofstrasse Nr. 30. H o llm a n n A n to n , Dl. Hi­ Fuchs Josef, Theresiengasse seta Nr. 39; siehe Inserat. Nr. 14. Papai Johann, Bahnhofstrasse Gecan Stjepan, Bahnhof­ Nr. 50. strasse Nr. 9. Rotschild Adolf. Hartl Josef, Rathhauskeller. Steiner Josef, Markthalle Holzer K., Ferhadijag. Nr. 46. Nr. 2. Ivanišević& Co., Ferhadija­ Sačaković Mehmed, gor. Ta-, gasse Nr. 32. bacigasse Nr. 22. Klein Josef, Castell. Schwartz Moritz, Markthalle. Kreitmayer Johann, Kovačić Nr. 6. Fotographen — Fotografi. Kaufmann Franz, Franz Jo­ sefsgasse Nr. 96. Buchwald Emanuel, Čema­ Marić Jakob. lušagasse Nr. 183. Lederer Ignaz, Franz Josefs­ Novković Lazar, Čemaluša­ gasse Nr. 99. gasse Nr. 68. Ossko v. Stephan, Rudolfs- Pa viči ć Todor, Sahtianušagasse Nr. 2. gasse Nr. 3. Franz Josefs­ Schadler Anton, Čumurija- PrchlikMarie, gasse Nr. 110. gasse Nr. 12. Pletikosie Nikola, čemaluša­ gasse Nr. 115. Friseur und Raseur — S tbff e 1Anton, Sahtianušagasse Berbernicu. Nr. 25. Josef, Derebojgasse Petrović Lazar,'Franz Josefs­ Turiček Nr. 27. gasse Nr. 51. Gottlieb, Konakgasse Filiale Franz Josefsgasse Theiss Nr. 28. Nr. 130. Vi dako vi ć Risto, Bahnhof­ strasse Nr. 60. Fuhrwerksbesitzer — Vukanović Pavo, Čemaluša­ Vozari. gasse Nr. 21. a) Fiaker — kočije (fiaker). Wi p^p1i ng e r Franziska, Bahn- Ptačnik Jan. Saračeeie Vejsilaga, Fiaker Widmar Franz, Mustaj beg Kleinotstein Ph'ilipp, Su- Nr. 33, 9,28, 34, 25, 32, 3, Nr. 13. lejmangasse 17. 38 und 36. Wolfram Anton, Dolac. �Gerbereien — Kožarnice. Gasse „Kazandžiluk”. Dieselben erzeugen wohl keine Arbeiten fur maschinelle Zwecke, aber praktische Gegenstande und Gerathe mit Gravuren fiir den bosnischen Hausgebrauch, Hutmacher — Šeširdžije. j welche aber auch unter den Katzenbeisser Heinrich, europaischen Kiichengeratkun Franz Josefsgasse. Nr. 51. Aufnahme finden und zurZierde Selaković Tomo, čemaluša- jeder Kiiche gereichen.) Gradjanin Hasanaga. gasse Nr. 133. Hadži Osmanović Osman. Kazandžija H. Raši. Informationsanstalt. Osrnaiš, H. Husein & H. Hašim. Erstes behdrdl. concess. bosn.- Osmanović Sali i Osman herc. commercielles Aus- Hadzi. kunftsbureau in Sarajevo. Ramić Ahmedaga. (Firmainhaber JosefHi ischl.) Spaho H. Mujaga. Holzessig-Erzeugung. Bičakčić Salihaga, Saraći- Glaser Isak & Stock* gasse Nr. 85. hammer, Tekija ulica 3. Ehrenfried Briider in Dolac. Getreidehandler — Trgo­ vine žitom. Filiale des ungarisehen H.anđelsmuseums, Franz Josefsgasse. Glaser und Glasvvaarenhandler — Staklari i sta­ klarske radnje. Klein Adolf, Franz Josefs­ gasse Nr. 38. Neuer Josef. Šemo Avramin. Jesenšek Anton, čemaluša- Juweliere — iuvelieri (trgovine nakita). gasse Nr. 134. Stanisic Pero i drug, Frauz Diamant Sigmund, Franz Josefsgasse Nr. 12. Josefsgasse Nr. 6. Baruch Avram David, KujuhLauka Julius, Franz Josefs­ džilukgasse 13. - .' gasse NrrlSBI Gold- und Silberarbeiter Martin & Seholze, Franz Josefsgasse Nr. 51. — Zlatari (kujundžije). Stern Julie, Marienkof 8. (Siehe Jmveliere.) Vogel Josef, Franz Josefs­ (Die eiuheimisclien Gold- und gasse Nr. 13. Silberarbeiter haben gevrohnlich Wiener Simon, Franz Josefs­ alle zusammen ihre VVerkstatten gasse Nr. 44. und Verkaufsladen in dernach ihremGewerbe benannten Gasse Kaminfeger — Odžačari „Kujundžiluk”. Dieselbener (dimnjičari). zeugen sehr niedliche, kunstvolle Silberdrahtarbeiten als s L e o p o l d , Franz Josefs­ Brochen,*Armbander, Haar- und A ćgasse Nr. 116, siehe Inserat. Steeknadeln etc.) Bela, TkeresienMitričevie Jovan, Tekiagasse Nigrovics gasse Nr. 64. Nr. 10. Lederhandlungen — Trgovine kožom. Alkalay Aseher S., mali GurSiluk Nr. 15. Atagie Saliaga, Kundurdziluk ulica. Musafia Isak, Veliki čuržilukgasse. Steiner Jacob, Franz Josefs­ gasse Nr. 8. Leichenbestattungsunternehmungen — Poduzetniciza ukop. „Ooncordia’, J. Linhart. Nlaler — Bojadisari. (Z im m er- o d e r S ch rifte n m aler.) Richter Karl, Theresiengasse Nr. 103. Winkler A., Franz Josefs­ gasse Nr. 58. B. Sehmarda, Rotter & Per- Ast A. & Sohne, SulejmanHebammen — Primalje. gasse Nr. 5. schitz), čemalušagasse. ćurić M„ Tabašnicagas8e. Heim Leopold, FerhadijaCekar Marie, Bravadžilukgasse gasse Nr. 47. ManufacturwaarenhandNr. 54. Elijan Kegina, Pehlivanuša- Korbflechter — Košari- lungen — Manufakturne radnje. gasse Nr. 15. čari. Hovaldt Helene von, OberSiehe IV. Abschnitt d. B. hebamme im Landesspital. Rupnik Gottlieb, Franz Josefs­ „Naohvveisung aller handelsg. Koj>a Helene, Dl. Hisetagasse gasse Nr. 83. prot. Firmen.” Rupnik Victor, Sessel- und Laurenčie Agnes, Čemaluša- Regenschirme - Reparaturen, Mechaniker — Mehani­ gasse. Cumurijagasse Nr. 11. čari. Novotny M., Koševogasse Zovko Anna in Kovačifii. Nr. 2. S o l t e r e r A d o lf, mechanische Rosner Katinka, ČemalušaW erkstatte, Kaiserstrasse 16. Kupferschmiede — gasse Nr. 153. Kotlari. Rako Katarina Therese, ČikmaModistinnenModistkinje. gasse Nr. 1. (Die Kupfenchmiede haben Savić Antonie, Kaisergasse alle ihre Werkstatten in der Neuer Julie, Franz Josefs­ Nr. 2. nach ihrem Gevverbe benannten gasse Nr. 41. Handschuh-Niederlage. Blažek Josef. Kohlenhandlungen. H a n d e ls - u n d T ra n s p o rtA c t i e n g e s e l l s c h a f t (J. 19 �Q on Haiiptstadt Sarajevo: M odewaarenhandlungen, Mobelhandlungen, Molkereien u n d M eiereien, Musiklehrer, Musikkapellen, NSgel- und D rahtstiften, N ahm aschinenhandlung ote. Lauka Anna, Appelquai Nr. 6. Orientwaarenhandlung — H i r s c h l A l b e r t, Atelier fiir Herren- und Knabenkleider, Goldfinger Rosa, Franz Trgovina orientalne robe. Dameneonfection, Franz Josefsgasse 39. Klein Rosa,Franz Josefsgaase Kabiljo Elias & Co., Franz Josefsgasse Nr. 45, siehe In­ Josefsgasse Nr. 56. serat. Nr. 4. Celjak Valentin. PosamentirwaarenKreštjan Josef & Co., Motlevvaarenhandlungen erzeuger — Proizvagjači Orešković K. — Pomodne trgovine. Peršić Anto. zavjesa. (Siehe Sehnitt- und ModeBesarovie Risto Gj. & Salom uraarenhandlungen.) Sehnitt- und Modevvaaren Daniel A. in Koševo. Mobelhandlungen —Trgo­ vine pokućtva. B u tt a z o n i & V e n tu r in i , siehe Inserat (1890). Reclam-Saulen-Plakatirungs-Anstalt. Koturgasse Nr. 9; siehe Inserat. J o h a n n D e s p ić , V e k ić B r i id e r , Franz Josefs­ gasse Nr. 122. Restaurants Velike gostione. Molkereien undMeiereien Restauration im-Vereinshaus am Appelquai (Piichter — Mljekare. Pattermann & Weiss). in Nep-Sara­ Pratschke Ant.(HdtelCentral), jevo (1896). Franz Josefsgasse Nr. 55. Herzka Moritz in Koševo. P a 11 e r ma-ii n & W e i s s Landesararisclie land- (Hotel Europe), Jeftanoviewirthschaftli‘)he Stalipn in gasse Nr. 2. Butmii' .bei Jlidže. I Hollmann Robert, ČumuriaWolfrMT Anton in Dolac. gasse Nr. 12. Herirann Friedrieh, Ferha­ dijagasse Nr. 29. Musiklehrer — Učitelji Hoff Franz, Ferhadijagasse c muzike. vis-a-vis der Markthalle. E. Heeg-er; II. Chorraeister Restauration ,,Ma r i e n h o f ’, des Mannergesangvereines, Bahnhofstrasse. Perišie Avakiim, Ferhadija­ Ferhadijagasse Nr. 62. Ljuba Pajanović, Piauistin, gasse Nr. 44. Lugavina Nr. £2. Ruppert Marie, BahnhofCiirl Pienta, staatlich ge- restauration, Bahnhof. priifterMusiklehrerfiirMittel- Schneider Faui, Restauration schulen, Inhaber efljerMusik- zum „Mexikaner” (sehenkt und Gesangschule, Čemaluša- vorziigliehe osterreiehische gasse Nr. 172, siehe Inserat. Weine aus), Copanijagasse Nr. 2. Stiplašek Franz, HauptMusikkapellen — cantineur im Militarlager. G o tta J o h a n n Muzičke družine. handlungen — Pomodn radnje. KoćovićD. Dm., FranzJosefs­ gasse Nr. 42. Živković M. R. & Co., Fer­ hadijagasse Nr. 39. Feleki Max, Franz Josefs­ gasse Nr. 45. K1i ng er Leopold, FranzJosefs­ gasse Nr. 35. Bruekner Jacob,Franz Josefs­ gasse Nr. 54. Prnja to vić Maksim, Franz Josefsgasse Nr. 37. Schuhmacher — Obućari. Friedmanu E. Palaudžie Anton. Poczak Josef. Petrovic Milka. Stockhammer Josef. Schlosser r— Bravari. Tanber Thomas, Kaiserstrasse Nr. 72. Buttazoni & Venturini in Kosovo, siehe Inserat. Naše Franz, Cemalušagasse Nr. 58. Pitzel Michael, Theresien­ gasse Nr. 90. Scala J., Čemalušagasse Nr. 127. Riemer und Sattler. Regimentskapelle des 36. Seifen- und Kerzenfabrik Infanterie-Regiraentes. Fiala Zdenka Franziska, Če- — Tvornica safuna i malušagasse Nr. 159. svijeća. Nagel- und Drahtstiften Seferdzie Braća in Dolac. Schmiede — Kovači. fabrik — Fabrika klinaca Esehenbacker Andr., Sahti eksera. janušagasse Nr. 27. Selchvvaarenhandlungen. R a c h e r & B a b ić in Pofa- Liše Alex., Cemalušagasse — Kobasičari. lići bei Sarajevo, siehe In­ Nr. 167. Šurmin Marko, Theresiengasse (Siehe Wurstwaarenerzeuger.) Nr. 3. serat (1891). Nahmaschinenhandlungen Schneider — Krojači. — Trgovine šivaćih ma­ C z e r v i n s k y E m i l C., erste šina. • S in g e r C o. A c t.- G e s ., Ferhadijagasse Nr. 66. Sodawasserfabriken — Fabrike soda vode, und alteste Uniformirungs- Lagus Carl, Ivan Mijić und Anstalt, Franz Josefsgasse David M. Israel. Nr. 69; siehe Iuserat. Lan dan Bernhard. �H auptstadt Sarajevo: Spediteure, Spengler, Specereivvaarenbandler, Spielwaarenhandlang, Steinm etze, Siebmacher, T abak-Esportverschleiss, Tabaktrafiken, T apezierer, ThierUrzte etc.- Spediteure — Špediteri. H a n đ e ls - u n d T ra n s p o rtA c t i e n g e s e l l s c h a f t (J. B. Schmarda, Botter & Per. sehitz), Gukoviegasse Nr. 4, siehe Inserat. Heim Leopold, Ferhadijagasse Nr. 37. Sarajevsko. otpremno društvo Šahinagić, Sa­ lom Besarović & Co., Ferhadijagasse Nr. 37 Salom Isak G:, čemalušagasse Nr. 91. Siebmacher — Sitari. Sopijanae Franjo, si. Hiseta- Jarić Aleska, Bahnhofstrasse Nr. 9. gasse Nr. 6. Jurinić Martin, Theresiengasse Ni-. 3. Tabak-Exportverschleiss. Hiroš Ahmed. Ostermann &Consorten in Wien. VVeinhandler — Vinari. Tabaktrafiken — Duhan­ Freund Samuel, čemerimaske trafike. H a u p tt a b a k s v e r la g P a la i s der Priv. Landesbank, Cemalušagasse Cholodecky Gisela, Rudolfs­ gasse Nr. 1. Spengler — Limari Btihm Charlotte, Franz Josefs­ (tenećija). gasse Nr. 5. Schni tzerMai'ie, FranzJosefs­ K a s p a r e k B r iid e r , Gemalušagasse Nr. 109, siehe In­ gasse Nr. 102. P auIus M.,_Milsalagasse Nr. 11. serat. Jean Wilhelm, Franz Josefs- Ernsfg., Čumurijagasse Nr, 1. gasse Nr. 68. Brehm Ignaz, Skenderiagasse Tapezierer — Tapetari. Nr. 15v' Kurfiirst Josef, Frajv, Josefs- B u t t a z o n i & V e n tu r in i , Ferhadijagasse Nr. 68, siehe gasse Nr. 135. Blatt Naftali, Ferhadijagasse Inserat und Bezugsquelleuregjšter. Nr. 28. V e k ić B r i i d e r , Franz Josefs­ gasse Nr. 122, siehe Inserat. Specereiivaarenhandler — Špecerajske radnje. Ferhadija­ gasse Nr. 62, Specereivvaaren u. Delieatessen, siehe Inserat und Bezugsfjuellenliste. Sohr Isidor, Rudolfsgasse Nr. 10. F u c h s H e r m a n u , Rudolfs­ gasse Nr. 6, Specereivvaaren u. Delieatessen, siehe Inserat und Bezugsquellenlistei. Schiller Moritz. Gliickselig Simon, Franz Josefsgasse Nr. 9. Kraus Julius. Forehe Gustav Nachfolger, ara Bahnhof. Besarović Risto M. Steiner Josef, Ferhadijagasse Nr. 43. Mas sari Adolf, Ferhadijagasse Nr. 55. Salzberger Armin, čemalušagasse Nr. 114. L a i p c i g S te f a n , Spielwaarenhandlungen — Trgovine igračaka. Casar Danon & Lewi. Steinmetze — Klesari. OQ1 Wagner —■ Kolari. Thierarzte — Živinari. gasse Nr. 10. Franičević & Pavi'čie. Heim Jakob, Franz Josefs­ gasse Nr. 15. Pavičić Gabro, Oemalušagasse Nr. 105. Pletikosić Briider, čema­ lušagasse Nr. 115. Radić Briider & Co., Čema­ lušagasse. Ragus Briider, Bistrikgasse Nr. 34. Semiz Briider. Ivanišević & Co., Ferhadija­ gasse Nx. 46. Wurstwaarenerzeuger — Kobasičari. Dl. HisetagasseNr. 39, Franz Josefs­ gasse Nr. 51 und Ferhadija­ gasse Nr. 53, ’ siehe Inserat. Mikolaschek Anna, Franz Josefsgasse Nr. 12. Daneš Karl, Theresiengasse Nr. 75 und Ferhadijagasse Nr. 59. Papai Johann, am Bahnhof. H o l l m a n n A n to n , Hausner Jakob, Kreisthierarzt, Franz Josefsgasse Nr. 125. Siersch Eng'elbert, Stadtthierarzt in Dolac (Sehlachtkaus). Zimmermann Franz, LandesZahnarzte. veterinar, Čemalušagasse S chuhm ann R ic h a r đ , Nr. 134. erstes zahnarztliches Atelier, Rudolfsgasse Nr. 3Tischler. Gero S-, Dr. Sprechstunde von (Siehe Bautischler.) 9—12 und von 2—5 Uhr, Franz Josefsgasse Nr. 50. Uhrmacher — Sadžije. Vidi: Juvveliere. Versicherungen Ziegeleien — Ciglane. a u n A u g u s t in Kosovo gegen Feuer- und Transportge- B rund Lager (1884). fahr undLebensversieherungen: Atias Rafo in Košovo R iu n i o n e A d r i a t i c a d i Brozović Carl in Košovo. S ic u r t a , Franz Josefsgasse Jeftauović Gligor M. in KoNr. 66, siehe Inserat. D e r A n k e r , \Vien, I, Hoher Jungvvirth Ludvvig. Markt Nr. 11, siehe Inserat. Levi Salomon in Borki. Gegen korperliche Unfalle: Oros H. Salih in Koš evo, D e r V e re in s trie lle n , von In d u - Zimmermeister. Franz Josefs­ gasse Nr. 30, siehe Inserat. Metz Albert. Fieber Anna, Koševogasse Wascherei und GlanzNr. 32. biiglerei. Dolžan Johann, TheresienZeitler Anton. gasse Nr. 54. Zuckerbacker. Esrger. Johann, Rudolfsgasse Ni-. 8. 19* �2^2 Hauptstadt Sarajevo: und Zeitschriften, deren Kedacteure und Redactlonslocalo. buch von Bosnien-Hereego- ,Nada”, Cukoviegasse Nr. 7, vina, Herausgeber und Re- II. Stoek, illustrirte belletridaeteurAd.Walnyin Sarajevo. stische Zeitung in Sarajevo, Erseheint im Herbste jeden gegrundet Januar 1895. Her­ Zeitungen und Zeit­ Jahres. Preis pro Exemplar ausgeber : bosnisck-hereegoschriften, deren Redacim.Subscriptionsvvege fiir die vinische Landesregierung, Herren Offieiere und Beamten Ckefredaeteur Hofrath Conteure und Redactionsstantin Hdrmann, Redacteur 2 Kronen; Ladenpreis 2 Krolocale in Sarajevo — Silvije Kranjčević, literarinen 80 Heller. Novine i listovi, njihovi scher Mitarbeiter Hermann urednici i uredništva u „Bošnjak”, gor. Tabaeigasse Mitarbeiter Milan Nr. 28, Jusufbeg Filipovie. Tausk, Sarajevu. Pavlović, artistiseh. Redacteur Ewaldt Arndt-Čeplin, Ad„Bosansko hercegovački „Bosnische Post”, istočnik”, Franz Josefsgasse ministration LandesOkonoČukoviegasse. Nr. 4. Organ (Mitropolitan-Palais). Žarko mat. Erseheint zweimal monatlich in zwei Ausgaben ffir Politik und Volkswirth- Radonić. scbafr, erseheint taglich um „Bosanska, Vila”, Banjski mit lateinischen und cyril4 UhrNachm., mit Ausnahme brieg Nr. 46, Nikola Kaši- lischen Lettern mit Kunstbeilagen. Preis jeder Ausder Sonn- und Feiertage. kovie. gabe 12 K jahrlich. Eigenthiiiner und Herausgeber: Joh Bapt. Schmarđa, -jfBtliar”, Appelguai Nr. 34, „Sarajevski list” fAmtsShfetbeg Bašagić. Chefredaeteur Osear Hirtli. blatt), ČemalušagasseNr. 195, zemaljskog mu­ Ivan V, Popović. • „Bosnischer Bote” „Grlasnik zej a”, čemalušagasse Nr. 97, „Vrhbosna”, Tubegovicagasse (Bosanski gjasnikf. Univer-1 Redacteur Hofrath Constan Nr. 5, Domherr Dr. Ivan sal-Hand- irtid 'Adress-li tin Hčrmann.. Sarić. Czerniezky’Bronislav, Franz Josefsgasse. m i» (Um Industriellen, Gewerbeireibenden, AnstaUen, /nstituten und Vereinen I heit zu bieten, sich dem PubHcum in fachmdnnischer Weise an dieser Stel/e unseres Jahrbuches anempfehlen zu kdnnen, finden Zusdize, deren T exiirung den Bestel/ern uberlassen ist, m it und ohne CUches bei den einze/nen Geschdftsund Gewerbezweigen Aufnahme, vvobei die dreispa/tige Zeite oder deren Raum m it 1 Krone berechnet wird. — CUches sind re ch tze itig vorzubereiten, weil der Fortgang des Druckes unter keinem Umstande aufgehalten werden kdnnte.) Bezugliche Zuschriften werden erbeten unter der Adresse: Sarajevo Postfach." ,,Walny in �VI. Abschnitt. — VI. Odsjek, B anken, S p a rc a sse n u n d g ro sse H a n d e lsa n sta lte n . 1. Privilegirte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovinain Sarajevo — Privilegovana zemaljska banka u Sarajevu mit Pilialen in Mostar, Dol. Tuzla, Exposituren in Ba­ njaluka und Brčka, Agent8ehaften und T-ab«>kgrossverschleisse in Bihać, Bje­ lina, Bos. Gradiška, Bosn. Samac, Brčka, Dervent, Goražda, Livno, Ljubuški Mostar, Šarajevo,Sanskimost, Stolac, Travnik, Trebinje, Dol. Tuzla, Višegrad und Zvornik, die auf allen Gebieten des Geldvvesens dominirt und Ueberbringer lautende Actien sich ausserdem in ausgedehnter mit 200 Kronen Nominale, woWeise mit Waarenimport- und von 40% = 80 Kronen einge-Exportgeschaften befasst und zahlt sind. dureh ihre umfangreicbe Tha- Dioničkagiavn. od 20,000.000 tigkeit einen vvohlthatigen Auf- kruna sastoji iz 100.000 di­ schtvung aller vvirthschaftlichen onica po 200 kruna, glasećih na und industriellen Verhaltnisse donosioca, na koje je 40%=80 kruna po komadu uplaćeno. dieser Lander herbeifuhrte. Actiencapjtal20,000.000 Kronen in 100.000 Stiick auf den Bilanz am 31. December 1899. Beattinde an Bargeld, CouponB, Valnten und verlosten Effecten . . 5°/,tgc Pfandbriefe unserea Inatitutes inclusive laufcnder Zinaen . Effecten des Sicherheitafonds H ypotliekar-D arlehen............... C om m unal-D arleben............... W echsel im Portefeuille . . . Debitoren .................................. Diverse E ffe c te n ....................... E inzablungen a. Consortialgeschafte VVaarenabtbeilung: Tabakvorrathe I m m o b il ie n ............................... A ctien -C a p ita l................................................. Reservefond . .......................................... Pfandbriefe im Umlaufe: 5'/»°/o'Ke . . . fl. 2,455.100. 5Vi°/ot£e gezog. 62.200.— fl. 2,537.300.— 5% 'g e . . . fl. 5,668.300.— ‘ 5%ige gezog. , 174.200.— „ 5,812.500.— 8,379.800 178.461 2: P fa n d b riefzin sen ............................................. 545.697 6! Sicherheitafonds der P f a n d b rie f e ................ Creditoren . . ................................................. 7,027.098 81 Accepte im U m la u fe .......................... _• • • Unbehob. Coup. v. A ctien u . Pfandbriefen Gewinn- und V e rlu a t-C o n to ....................... 21,086.937 205 �Privilegirte Landesbank. 294 Mitglieder der Direction: Gouverneur: Jansekowitseh Maximilian, Sr. k. u. k. Apost. Majestat wirkiieher Geheimer Rath, Seetionsckef. I. Viceprasident: Directionsrathe: Bauer Moi'itz, Direetor des Bessarović Risto Gj., Realitatenbesitzer, Sarajevo. Wiener Bankvereines. Brauneis Alfons, Dr., HofII. Viceprasident: und Gerichtsadvocat, Wien. Posch Julius v., Direetor der Czernin Eugen, Graf, Dr., ungarischen Bank fiir In­ Reichsraths- und Landtagsdustrie und Handel, Actien- abgeordneter, Administragesellsehaft, Budapest. tionsralh des Wiener Bank­ vereines, Prag. III. Vioeprasident: Joly Josef, Dr., Direetor des Petrović Petro T., Realitaten- Wiener Bankvereines, Wien. besitzer, Vieebiirgermeister, Kulo vic Essađ Effendi, Realitatenbesrtzer, Sarajevo. Sarajevo. Lederer Alexander, Ritter v., Viceprasident der kOnigl. un­ garischen Seeschiffahrts-Ac. tiengesellsehaft „Adria”, Directionsrath der Ungarischen Bank fur Industrie u. Handel, Actieugesellsekaft, Budapest. Lekki Vincenz, Hofrath der bosn.-herc. Landesregierung, Sarajevo. Schmarda Johann B., k. k. Commercialrath, Wien. Wurmbrandt-Stuppach Wilhelm Graf, Grossgrundbesitzer, Steyersberg. Mitglieder des Aufsichtsrathes: F.asident: Kuranda Felix, Director-Stellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Fischer Salataonl Director-Stellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. , ' Nieć Vladislav^ jDr., Advocat und Vicebiirgermeister, Sarajevo. Schwarcz Armin, Mitinhaber der Firma Armin Schwarez & Co., Budapest. SalomSalamouI., Realitatenbesitzer, Sarajevo. Leitende Direction; L ekki Vincenz, Hofrath, s. S. 86 Justizabtheilung. P o k o r n y Dr. S. B erk o v ić Nikola. Procurist und Chef der Bureaux: Volkert Ernest. Chef des Rechtsbureaui: Dahczak Gustav, Gerichtsrath. Rechtsbureau. Tabak-Abtheilung. Beamte: Dr. Pilar Ivo. DeutschDavid, HorwitzNathan, Boryslawski Anton, Ungar Josef, Kubović Beamte: Orel Anton, Rajko- Paul. v ić Nikola, Stephanie Filiale Mostar. Karl, M ilošević Miloš, Dirigent: S.tunić Johann. Ivanišević Hija Puškar Beamte: Simunić Rudolf, Vaso, Cischini Eduard v., Dušan, Tassovac Sarić Grga, Koutschan Bilić Carl, BaderEmil, Škarić Milan, Leichner Bernhard, Jovo, Jungl Herm., Weiss Učukalo Savo. OttOjHanamann Alexander, Filiale Dol. Tuzla. Salom Josef Salomon.Hdlzl Dirigent: Eberhardt Hugo. Alex., Sertić Georg, Plav- Beamte: Dukić Gjorgjo, Silšić Dušan.. bersteinIsid., Bischitzky Luđwig, Maksimovie Alex. Hypothekar-Abtheilung. Beamte: Ldwy Ernest, BanExpositur Banjaluka. holzl Eduard, Hofeneder Gjukić Vuko, Rosenzweig Rudolf, Orliček Rudolf, Wilhelm. Bielinski Carl, Gollob Expositur Brčka. Josef, Hellvvig Moriz, Gerechtshammer Dušan v., Hoffmann Josef,Vrignanin Neug Josef Anton. Gjuro, Petrović Košta. Bank-Abtheilung. VVaaren-Abtheilung. Agentschaften und Tabak- grossverschleisse. Noderer Joh. Moriz, Manovil Eduard. Banjaluka: Knopp Adalbert, Štrbac Daniel; Bihać: Fulanović Alois, Anušić Ivo; ■Bjelina: A lk a la y Moriz, Gjokić Mićo; Bosn. Gradiška: Kohn Is., RačetovićLuka; Bosn. Samac: SartoryArno,Brkič Simo; BrCka: Friedmann Bern­ hard, Steinlauf Karl; Dervent: Strassberger Heinr., Lekki Franz; Goražda: Hintze Eugen; Stojanović Stjipo; Livno: Vilić Niko, Jovanović Dušan; Ljubuški: Vrančić Ivo; Mostar: Li dg i S. A., Machni gArth.; Sarajevo: S teini tz Alex., Bogičević Gjorgjo, Sanskimost: ZurunićPero; Stolac: Konofsk.v Josef; Travnik: Weiss Sigmund, Jovanović Dušan; Trebinje: Machnigg Johann, Petrušić Jovan; D. Tuzla: Subašić Anton; Višegrad: Rubinstein Hugo, Zeković Jok8im; Zvornik: F i­ scher Alexander. �Banken und Sparcassen. 295 2. Privilegirte Abtheilung der Unionbank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, Čumurijagasse. — Privilegovani odjel Unionbanke za Bosni i Hercegovinu u Sarajevu, Čumurija ulica. Befasst sich mit allen in das Bank-, Wechsier- und Waarengeschaft einschlagigen Agenden. Neumann Josef. Reinfeld Franz F. Beamte: Hiibner Fritz. Roth Bernliard. Koller Koloman. Bock Arnold, Direetor. Antal Hans. Rubitsehek Josef. Kohn Moritz, Direct.-Stellv. Alkalay Leon M. 3. E rste Banjalukaer Sparcasse (Actieogesellschaft) — Prva Ban­ jalu čk a štedionica (Dioničko družtvp.) gegrtindet im Jahre 1894. Dieses Geldinstitut prosperirt, entvviekelt sich constant und belebt deu Handel in wohlthatiger Weise, auch ist der Fortbestand dieser Sparcasse ftir die fernere. Entwickelung des Verkehres vou gipsster Bedeutung. Bilanz-Conto — Račun bilance. Banjaluka, den 31. December 1899. K Baarbestam l — G otov in a........................... Wechselportcfeuillij, — M jen ib eu listnici Debitoren ifn 'Ć ontoco rren t— Dužnici u tek. r a č u n u .............................................. In ventar — N a m je š ta j.............................. Werthpjy>iere — Vrijeđnostni papiri . . Munzen — V a lu te ....................................... Vorschilsse a u f Pretlosen u. W ertlipapiere — Predujmovi n a dragocjenosti i vrijednostne p a p i r e .................................. Lasten 42.601 6.403 Gewinn- und Verlust-Conto — Račun dobitka i gubitka. Bczahlte und capitaliairteEiulagszinsen— Plaćene i kapitalizirano kamate od Spesen, Porti und Telegramme, Heizung, BeleucbtuDg, D rucksorten, Gesehaftsbflcher, Geschiiftsreisespesen und sonstige Bureauerfordernisse —Troškovi, poštarina, brzojavke, loženje, osvjet­ ljenje, tiskanice, poslovne knjige, po­ slovni putni troškovi in ini troškovi . Gebalte und H onorare — Plaće i nagrado Localzins — S tan a rin a .............................. A bschreibung von W erthpapieren — Otpis od vrednotnih papira ....................... ReeseomptezinBen — Reeskontne kamato Steuer — P o r e z .................... Reingevvinn — Cisti dobitak | h _ A ctiencapital — D ionička glavnica . . . 160.000 85.020 24 Rescrvefonds — Pričuvna zaklada . . . Einlagen sammt capitalisirten Zinsen — Ulošci sa kap. k a m a ta m a ................... 1,056.074 10 Creditoren im Contocorrent — Vjerovnici u tek. r a č u n u ...................................... 112.265 76 52.000 Reescompt — R e e s k o n t............................... 13.820 40 Transitivzinaen — Tranzitoraih kam ata . Beamten-Pensionsfonđs — Činovnički fond 3.272 10 za m iro v in u ............................................. W ohltbatsspenden-Ro8erve — Pričuvak 181 dobrotvornih darova . . . . • • • D ividenden,nickt behobene — Nepodignute 1.728 d iv id e n d o ................................................. Nicbt behobener Ueberschuss vcriiusserter Pretiosen — Nedignuti višak lieitarnih 55 68. d r a g o c ie n o s ti...................................... Gevvinn-Vortrag v. J . 1898— Prenašanji dobitka od ,g . 1898 . . . K 983-18 Rcingevvinn — Čisti dobitak ■„ 58.255-68 1 53.238 86 1,537.656 14 W echselzinson — Kam ate od mjenico Contocorrentzinsen — K am ati tek. računa Hypothekarđarlehen-Zinsen — Kamate ob zajm ova n a n e k re tn in e ....................... ■VVerthpapierezinsen — Kam ate ob vrijed­ nosnih p a p ira .......................................... Vorschusszinsen — Predujm ovni kamati D iverse Provision — Razne provizije . . Gewinn an Mtinzen — Dobitak n a kovaGew innvortrag von 1898 — Pronos preostatka iz god. 1898 .............................. Prasident: Djinie Ragib beg. Viceprasident: Mili'ć Lazar. Leitender Direetor: Somogji Oscar v. Ertragniss �Sparcassen. 296 Directionsrathe: Beamten: Aufsichtsrath: Husedjinovie Hadži, E. Vuković Julius v., Buchh. Vagi Emil, ObmanD. Pistelie Simo. Forkapie Witold, Beamt. Griinvvald Moritz, Obmann- Pascolo Emerich, Beamt. Poljokan Rafael. Stellvertreter. Mihajlović Vaso. Merseh Ignatz, Leiter der Steinmetz Alois. Miljkovic Savo. Waarenabtheilung. Hillischer Felix. Bruckner Bernath. Ibrahimbegović H. M. beg. Schnitzler Julius. Die deutseb, croatisch und cyrillisch protokollirte Firma zeichneu zwei Directionsrathe oder eiuer mit dem leitenden Director. Statuten: 5. Mai 1894. IV. Generalversammlung 6. Marz. 4. Erste Sparc.asse in Brčka (Actiengesellscliaft) — Prva štedionica u Brčkoj Dioničko drnžtvo. (Gegriindet im Jahre 1889.) Aetiencapital fl. 100.000 in 1Pflaumen eine hervorragende 1000 Stiick auf Namen lau-1 Stelle einnimmt, die giinstigtende Actien mit fl. 100 Ein-: smn Vorbedingung^u gefunden zahlung. — Dieses Geldinstitut j und iat fiir die fernero Enthat am Brčkaer Plat/.e, der be- wickelung des Verkehres dakanntlich im WeltUandel mit selbst von eminenter Bedeu- tung. — Dionička glavnica 100.000 for. sastoječa iz 1000 komada dionica glaseee na ime po 100 for. Brčka, den 31. December 1899. \ Bilanca. Passiva. Gulden 3. W . Caaaens.ildo — Oatatak gotovine VVechselportefouille — Mjenice Debitoren — Dužnici: gegen Deckung und im Contocorrent — u tekućem računu . fl. 176.974-45 Guthaben bei Credit-Instituton — Tražbine kod novčanih zavoda . . . . „ 18.874-64 Sonatige — raznoliki. . . „ 8.978-07 EigeneVVaareriabtheUung— Odjel za robu Eigene Effecten — Vrijedni p a p iri. . R ealitilten— Nekretnine . fl. 11.501'Abachreibung — Otpis . „ 501-Inventar — Inventar . TfT 2.217-50 AbBcbreibung — Ot^is . „ Verluste — Gubitci. Einlagczinseu — Kamate od uložaka . Garantiefondzinsen — Kamate od jam ć. z a k la d e .................................................... Reescomptezinaen — Kamate reeskompta Gehalto und Honorare — Plate i nagrade Localzin8 — Stanarina ........................... Steuer und Gebiihren — Porez i pristojbe GeschUftsspeaen — Poslovni troškovi . Drucksorten — T isk a n ic e ....................... Abscliroibungen — Otpisi: an Realitiitun — n a nekret­ nine .....................................fl. S O P an Inventar — od inventara „ 217-50 an uneinbringlicken Geriehtskosten — za neutj erive sud­ bene tr o š k o v e ...................„ 504Reingowinn — Čisti d o b ita k ............... ..ctien-Capital — Dionička glavnica . . Garanticfondg — Jam čern a zaklada . . Reaervefond — Pričuvna zaklada . . . Verluatrcservefoud — Pričuvna zaklada za gubitke . . . . v.................................. Spareinlagen — Ulošci . . ................... 1 Creditoren — Vjerovnici: Im Contocorrent — u tekućem r a ­ čunu .............................. fl. 115.121-73 Sonatige— raznoliki . . . 4.626 27 Reescompte — R eeskom pt...................... Unbehobene D ividenden — Nepodignute d iv id e n d e ................................................. Transitorische Zinsen — Prelazne kamate Reingevrinn — Čisti d o b ita k ................... Gewinne — Dobitci. Gevrinnvortrag — Prenos dobitka . . . Escomptezin8en — Kam ate e s k o m p ta .......................... fl. 40.005-82 ab transitorische — manje p ro laz n i.............................. ... 5.262-53 Contocorrentzinsen — Kamate u tekućem r a č u n u ..................................................... Effectenzinsen — Kam ate n a vrijednim Provi8ionen — Provizije . . . . Com missionsnaaren-Conto — U 1 sionom p o s l u ............................... ReaUtiltenertragnias — Kirije od nekret �Bankeo, Sparcassen und Versicheiungsanstalten. Direction. Etlie ino vi cHadžiMuIaAhmet. Kučukalić Alia, Prasiđent. Tuzlić Bakirbeg. Mujaga Mula Kovačević Stevan, Vice-Pra- Mehmedovie Simić Teodor M. sident. Ukropina Jovo. Weiss Sigmund, Dr. Directionsmitglieder. Dormuth Josef, leitender Cvetković Stevo. Director. 297 Aufsichtsrath. IIić Georg, Handelssekuldir. Kovaćević Wlajko. Kučukalić Avdaga. Chef der VVaarenabtheilung. Pollak Moritz. 5. Sparcasse in Bjelina (Actiengesellschaft) — Štedionica u Bjelini dioničko družtvo. (Gegriindet im Jahre 1893.) ActieuCapital: fl. 160.000 — in 1600 Stiiek auf Nanien lautende Actien mit 100 fl. Einzahlung — Dionička glavnica 160.000 for. sastoječa -iz 1600 komadah dioniča glaseče na ime po 100 for. 6 . Mit Wechselstubengeschaften befassen sich ferner: a ) D ie E r s te conc. bo sriisch e W e c h s e ls tu b e v o n J o se f L o sc h n e r in S arajev o — P r v a p o v i. b o s a n s k a m jen jačn ica. Die Waarenabtheilung derselbenbesorgtden commissionsrveisen Verkauf aller Gattungen in- und auslandischer Waaren, sowie alle in das Waarenfach Transactionen, VertretungrenommirterFabriks- mit hervorragenden Bank-Instihauser aller Branchen etc. tuten der Monarchie. Reprasentanz renommirter Lebens-, Aeltesfe Wechselstube (ge- Feuer- u. Unfall-Versicheruugsgriindet 1886), Firma-Inhaber anstalten. (Siehe Inserat.) Josef Lflschner, Giro-Verkehr b ) B a n k h a u s — B a n k o v n i p o sa o — S alo m , B essaro v ić & B irn b a u m in S arajevo. 7. Im Monate Juni des Vorjahres constituirte sich Der Spar- und Creditverein in Sarajevo als Genossenschaft mit beschriinkter Haftung, welehe im Laufe des Jahres (1901) ihre Thatigkeit beginuen soli. Das gezeicbnete Grundcapital betragt 240.000 Kronen. Diese Genossenschaft soli bezvvecken, ihren Mitgliedern Credite durch Escompt von Wechseln, von kaufmannisch.Anweisungenetc. zu gewahren; als Sparverein verzinsliche Spar- und son- D. Salom. Mitglieder d. Direcstige Einlagen entgegen zu tionsrathet sind die Herren: Mahmudbeg Fadilpašić, Joh. nehmen. In denDirectionsrathwurden Spahić, Gustav Danczak, gevvahlt als Prasid.: Dr. Ro tli­ Sam. Sumbulović, und Josef ko pf; 1. Viceprasident: Mena- Z. Dan on. Der Aufsichtsrath chim M. Alkalay; 2. Vice­ besteht aus den Herren: Ernst prasident: Jungvvirth; Exe- V olkert, Carl S te fa n ie , cutivcomite: Direct. Berković, v. Doboczky und Isak G. Eduard L a s s 1a u e r, Ignaz Salom. Konigsberger und Avram 8 . In Bosnien-Hercegovina vertretene und concessionirte Versicherungsanstalten, U Bosni i Hercegovini zastupani i koneesionirani zavodi za osiguravanje. Vide:. IV. Abschnitt dieses Buches (Nachweisung aller hanđelsgerichtlich protokollirten Firmen von Bosnien-Hercegovina unter „Sarajevo"). Vide: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. �298 Ungarisches Handelsmuseura. — Handels- u. Transport-Aetiengesellschaft. 9. Agentur des Kon. Ungarischen Ilandelsmuseunis in Sarajevo. Appel-Quai. Das „Ungarische Handelsmuseum” hat den Zweek und die Aufgabe: 1. Das Publicum mit allen jenen Handelsartikeln bekannt zu maehen, in welehen das ungarisehe Gewerbe eoneurrenzfahig ist und auf Export zahlen kann. 2. Den ungarischen Produeenten alle jene Handelsartikel vorzufiihren, welche im Auslande, namentlich in den Orientstaaten einenMarktfinden durften. 3. Dahin zu vrirken, dass die ungarischen Producenten iiber die Bediirfnisse des In- und Auslandesjederzeitorientirtund reehtzeitig verstandigt werden. Zur Erreichung dieses Zweckes dienen die Sammlungen, das Bureau, die £xposituren, die zeitweiligenVeriautbarungen und die Bibltbthek des Museums. Die Sammlungen bestehen: 1. Aus den vaterlandischen2. Mostar. und 2. aus den auslandischen 3. Brčka. und besonders orientalisehen 4. Banjaluka. Sammlungen. 5. D. Tuzla. Die vaterlandischen SammBeamtenpersonal: luugen haben den Zvveck, in Form einer permanenten Aus- 1. In Sarajevo: Gero M„ stellung aller im Inlande er- Vorstand; Bartos V., Buchzeugten Fabriks-, Manufactur-, halter und Correspondent; Hausindustrie- und kunstge- Eichhorn D., Platzagent und werblichen Artikel, sowie der Reisender; Kasztl A., Prakti­ von der Industrie verarbeiteten kant; Knopfler Ad., WaarenRohstoffe und Rohpročluete ein lageraufseher. mogslichst vollstandiges Bild 2. In Mostar:NastićJovan, der vaterlandischen Production Leiter; W. Jascke, Stipeud. zu genabren tfnd deren Absatz 3. In Brčka: Palfi A., Lei­ ter; Stiller L., Buehhalter u. zu "fčirdern. Die permauente Ausstellung Correspondent. des ,,K6n. ungar. Handelsmu- 4. In Banjaluka: Herczseums’’ befindet sich in Buda- ler Isidor; Puvačić Dušan, pest im Industriepalais (Stadt- Praktikant. waldchen). 5. InD.Tuzla: Szulkovsky. Das ,K6n. ungar. Handels- Geza, Leiter, Kertesz J.,Buchmuseum’’ unterhalt auf folgen- halter und Correspondent. den HandelsplatzeuExposituren Central-Geschaftsltg. siimmtlicherAgenturen:Ung. HandelsT in Bosnien: Aetiengesellschaft, Budapest. 1. Sarajevo. 10. Als btfentliche Hanđelsanstalt verdient besonders angefuhrt zu werden: Die Firma H andels- u n d T ransport-A ctiengesellschaft vormals J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz SpeditionBbureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. Directionsrathe. Aufsichtsrathe. Schmarda Joh. Bapt., Prasi- Herz Leo Ritt. v., Dr., k. k. dent, k. k. Commercialrath. Sectionschef a. D. in VVien. Sachsel Wilhelm, Vicepržisi- Vukovie v. Vucydol Anton dent, Gesellschafter derFirma Ritt., k. k. Hofrath a. D., Reichsraths- und LandtagsRotter & Perschitz. Abgeordneter in Makarska. Schmarda Albrecht, Direc- Bisteghi Rudolf, Consul in tionsrath der Gesellschaft fiir Wien. Verarbeitung u. Verwerthung landvrirthschaftlicher Pro- Gyurkovics Georg v., ungar. Reichsraths- und croat. Landducte. tags-Abgeordneter, Mitglied Fritsch Julius Ritt. v., Dr., derhohenDelegationinBudaHof- und Gerichtsadvoeat. pest. Beir'athe. Bela v. Adamovits, Reichs­ raths- u. Landtags-Abgeordneter in Budapest. Pollak Carl, Chef der Firma Carl Pollak&Co. in Budapest. Fischer Josef, Dr., Advocat in Sarajevo. Haiegg Eduard, k. u. k. Mil.* Ober-Intendant i. P. in Wien. Simay Aladar, Dr., Chef der Hypothekar8ection u. Schatzmeister der ungar. Agrar- und Rentenbank in Budapest. Gjikie Effendi, Mostar. Frankl Sigmund, Wien. Centralleitung in Wien, IX. Kolingasse 15: Director und Procurist Charles Joli. Procuristen: Kom Gustav, Wien; Mtiller Joh., Beamte: Almoslino Moritz, Babler Othmar, Baruch Miiller Johann, Director, Salamon, Brejcha Karl, G.V. m. d. Kr. Czar Julian, Friihvvirth Alois, Furst Simon, Haas F1e i s chmannJos.,DirectorRudolf, Haid Wilhelm, Stellvertreter. Centralbureau in Sarajevo: Sarajevo. KatscherEm.,Kukutseh Paul, Matasić Milan, Noschkes Dav., Petri Ludvv., Pe tro vic Alex., Sekulić Stef., Vogt Joh , WeitznerJos., Wolny J. �Handels- u. Trausport-Actiengesellschaft. 299 gorco Radisl., Erzin Al., Triest: Klarie Srčko, Montana Jamar Mathaus, Leiter. B. Brod: Mate. Beamte: Carlini Franeesco, Hruby Leopold, Leiter. Cejnch Tullio, Kern Al., Beamter: Philippović J. v. Mostar: Meickl Jakob, Nieczky Colomanv., Carlini FranMitrović Franz, Leiter. Metković: cesco, CattalanoErnesto, Beamte: Himlauer Adolf, Goldfarb Wilhelm, Leiter. Miani Anton, SchleGuina Peter, Zurovac Beamte: Krassa Jul., Sisderer Marie. Daniel, Precca Agjelko. Vertr etuugen: Banjaluka: .. . Mittler Adolf. Bos. Novi: . . . . Reehnitzer A. C. Bjelina:............ Weil Arpad. Prijedor:............. Radetić M. P. Prozor:............. Krausz Moritz. Bihać:.................Reehnitzer A. & B. Rogatica:............. Gottfried E. Brčka:................Weil Jakob. Bos. Šamać; . . . Sartori Arno. Bugojno: . . . .Grof Ludwig; Sissek:.................Laxa Mathias. Čajnica:............. Smajlovie Serifaga. Stolac:.................Tabaković Brača. čapljina:............ Matković Stefan. Srebrenica: . . . . Edtbauer Franz. Dervent:............ Kostić Jovo. Travnik:............. Budimirovie Ivo. F iu m e:............ Bliih Adolf. Višegrad:............. Schreiber Josef. F oča:................Graf Michael. V isoko:..............Sonnenfeld S. Gračanica:v . . . . Jeftić Joto. Zwornik:............. Fischer Alexander. Bos. Gradiška: . . Elijau Haim J. Spalato:............. Vuletić Josef. Goražda:............ Samakovlija M. Kalinovik: . . .". R\došević Josef. Gravosaj..............Detoni Narcis. Ragusa ) Plevlje: . . . . . . Perikles J. MoraitLivno:................,Kaić Nine S. F. Die „Handels- und Tran govina folgende Versickerungsansta Erste čsterreiehisebe allgemeine Unfall-Vt ellsohaft’’ vertritt in Bosnien-Herce>riv. Assecurazioni Generali in Triest, isellschaft in Wien. �VII. Abschnitt VII. Odsjek, Schematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien — Sematizam bosansko-hercegevačkih proizvoda (industrija). A. L a n d w irth s c h a ft u n d la n d w irth s c h a ftlic h e In d u strie — G o sp o d arstv o i g o sp o d a rstv e n i p ro izv o d i. Zur Erziehpng eines tiichtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahlreiehe landvvirthschaftliche Musterstationen, welche allen Zweigen der Landwirthschaft besondere eifrige Pflege angedeihen lassen, und verzeiehnen wir nachfolgend die dermalen bestehenden Institutionen, ih vvelehen hunderte einheimischer Jiinglinge des Bauernstandes in der rationellen Landvvirtljs'ohaff praktiseh unterwiesen wcrden. Fiir Ackerbau- und Wiesencultur Fiir Molkereien und Kasereien die iandesararischen landwirthschaftlichen Stationen it^Gacko, Ilidže, Livno mit Filialen, inModrie, Dervent, Lastva, Mostarund Prijedor, ferner die Landes-Centralstrafanstalt in Zenica. die landesararischen landwirthschaftlichen Stationen in Gacko, Livno mit Filialen in Potočaui und Priluka, Modrić. In Livno wird Roquefortkase vorziiglicher Qualitat erzeugt. Fiir Fischzucht Obstbaum-Betrieb die landesararisehe Pisebzuehtanstalt in der Vrelo-Bosna. bei den landesararischen Obst- und WeinbaustationenDervent, Lastva, ferner bei den landes­ ararischen Obstbaumschulen in Travnik und Drogaljevac bei Bjelina, Konjica. Fiir Gefiiigelzucht die landesararisehe landvvirthsehaftliche Gefliigelzuchtanstalt in Prijedor, sowie die landesararisehen landvvirthschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. Fiir Gemiisecultur die landesararisehe laudwirthschaflliche Station Ilidže, die landesararischen Obst- und Weinbaustationen in Dervent und die landesararisehe Obstbaumschule in Travnik. Fiir Kartoffelanbau die landesararischen laudwirthschaftlichen Stationen in Gacko und Livno. Fiir Obstzucht in den landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und Travnik; die Obst- und Weinbaustation in Dervent besitzt eine Etuvirungsanstalt fiir geddrrte Pflaumen. Fiir Pferdezucht landesararisehe Hengstendepots in Sarajevo, Mostar und Travnik mit ca. 100 Deckhengsten, die zur Sprungsaison im ganzen Lande vertheilt vverden. Fiir Rinder-, Schaf- und Schweinezucht die landesararischen landvvirthschaftlichen Fiir Molkereien Stationeu Gacko, Ilidže bei Sarajevo, Livno die landesararischen landvvirthschaftlichen und Modrić, die Landes-Centralstrafanstalt in Stationen in Gacko Ilidže, Livno und Modrić. | Zenica. �Landvvirthscbaft und landwirthscbaftliche Industrie. Fiir Tabakbau. Als Musterwirthschaft fiir deu Tabakbau ist iu Orašje eine ararische Tabakmusterwirthsebaft seit dem Jahve 1888. Fiir Weinbau, Tafeltraubencultur, Weinkellerwirthschaft und Seidenraupenzucht die landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und Travnik. Hervorragende Landwirthe. Der lVirthschaftsbetrieb des Trappistenklosters „Mariastern” bei Banjaluka mit seinen Filialeu „Josefsberg” in Rudolfsthal, und „Marienberg” in Windthorst mit Kladari, Bez. Gradačac. Alibegović Fehimbeg. Bosn. Novi. Hoffmann Johann. Puszta Garevac bei Gradačac. Georg und Gedeon Dungyerszky. . Ravnice, Bez. Bosn. Novi. Spicnagel Martin. Rudolfsthal bei Banjaluka. Biiekmann Bernard. Franke August. Kohnen Anton. Marton Franz. Mormann Hermann. Paschen Anton. Purk Heinrich. Schops Josef. Volkmer Leo (Biirgermeister). Vrbica Labut. D. Skugrič bei Brčka. Johann Gerlich. 301 ausgedehnten und mođernen Aekerbaubetrieben, Bereitung des sehr beliebten La Trappe-Kase, welcher auf mehreren Aus8 teliungen der letzten Jabre pramiirt wurde. Bjelina. Bauer Johann. Mustafić Jakob. Walier Wilhelm. Bogutovo selo bei Zabrgje, Bez. Bjelina. Lazić Matija. Brood bei Brčka. Chrum Georg. Franz Josefsfeld bei Bjelinu. Die sammtlicben Bevvohner diescs Ortes. Jajce; Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg. Sarač Mubaremaga. Kapetanović Malićbeg. Skugrič Puszta Jobovabnra b. Gradačac. Ernst Wighardt. Travnik. Glišo Adamović. Baškarad Marko. IVindtborst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand. Jansen Johann. Lamei'8 Johann und Stefan. Malberg Johann. Siebenmorgen W. (Biirgermeister). Gorni Žaliar bei Gradačac. Eugen v. Malanotti. Fuchs Sandor. Miiller mit Dampfbetrieb. Bjelina. Wannek & Bauer, 1 Dampfmaschine mit 50 HP., 1 Dampfkessel 98'9 m2 HeizHache. Dimitrija Mirković&JakobMustafić, lDampfmotor, 1 Dampfkessel 3148 m2 Heizflache. �302 Lanđvvirthschaft und landwirthschaftliche Industrie. Abraham Levi, 1 Dampfkessel 27 m2 Heizflache, 1 Dampfmasebine, 10 HP. Josef Alkalay, 1 Locomobil 10 HP. Brodau bei Bjelina. Mustafa Speklija, 1 Loco­ mobil 4 HP. Brčka, Ortschaft Omerbcgoraca. Jacob Weinberger, 1 Locomobil 12 HP. Klnsnica bei Banjaluka. Gartmann J., Walzmiihle (Dampf- und Wasserbetrieb). Maglaj a. V. Žita J. Petrovac. Karl Kaiser. Prnjavor. Matičević Alexanđer. D. Tuzla. Pranz Hrabowski. Miiller mit Was8erbetriei). Biliač. Petar Simić; Hadži MuhamedKarabegovic. Mukafem Sakić. Fojnica. Franz Kuber. Llvno. Jovo Samarđzić. Pavo EavSčević. Stolac. Buzajlko Salko. Piti£ Ibraham eff. Surio Mehmed eff. Varoš, Gemehide Va Andrija Vrkovčić. Jozo Zlovie., Višegrad. Hadži Saljo Hubić. Alexa Popo.vić. Vogošca. Bezirk Sarajevo, Bratić Ilija. Zvornik. Nikolie & Cons. Nozina & Comp. Weinbauer (VVeinbergbesitzer). Bosu. Bubica. Matija Cink. Mostar. Aničić Jefto. Aničić Stefan. Amčie Simo. Bilie Sava. Blanić Miho. Bučonjić Fr. Pasko Bischof. Jelačić Briider. Ivanišević Briider. Kosjerina Briider. Kovačevie N. Simo. Pavić Bisto. Perić Briider. Radulović Briider, Santić Briider. Bienenwirthschaftlicher Centralverein fiir Bosnien-Hercegovina. Dieser Verein wurde im Jahre 1899 gegriindet und zahlt dermalen bereits uber 1 0 0 0 Mitglieder mit 22 Vereinssectionen. Die Bienenzucht in diesen Landern, woselbst alle Vorbedingungen fiir einen rationellen Betrieb —dievorziigliche Rasse der bosnischen Biene, einereicheFloraundgiinstigeWitterungsverhaltnisse — geboten sind, štand vor Inslebentreten dieses Vereines auf der niedrigsten Stufe und hatte in national-dkonomischer Beziehung nur geringe Bedeutung, weil den Ziichtern, recte Bieneuhaltern, das nothige Verstandniss fehlte. Der Verein bat sicli die Aufgabe gestellt, die Bienenzucht nach allen Regeln der Eilahrung und Wissenschaft allerorten im Lande zu'fordern, beziehungsweise einzufiihren. Zum Beweis der, wahrend der kurzen Zeit des Bestandes erzielten glanzenden Resultate kann angefiibrt werden, dass der Verein auf der Pariser \Aeltau.sstellung 1900 mit dem „Granđ prix" und der Oolloborateur Franz Gldssl mit der silbernen Medaille [ausgezeichnet wurden. In Fojnica boi Kiseljak hat sioh eine Bienenstockfabrik etablirt, die auerkannt solide und billige Bienenstocke aller Systeme liefert. ^Comrfe des Vereines: ! Prasident: Hofrath Vicefenz Lekki. 1. Vicc Prases: Alunutagi Sahinagić. 11. Pfarrer Rist > Jokanović. G(Bcbaftsieitcr: Dr. Jlieeis.av U. v. Madurovic/.. „ Franz Gldssl, Zoll- und Finanzwack-Coinmissar. Cassier:: Samuel Fehćrvari. Secretair: Albert Kohlbesen. Secti(jnen in Zenica, Bosu. Brod, Dervent, Ljubušb:i, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Kostajnica, Bosn. Novi, Bosu. Krupa, Bjelina, Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, Dolo. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, Buzovaća, Cajnica und Bosn. Gradiška. Pflaumencultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume bildet den Haupt-Exportartikel Bosniens, welches dem Geđeihen dieser Frucht gauz besonders giinstige Bedingungen bietet. Hauptsachlich in-dem die Save begrenzenden Gebiete. Die bosniscke Zwetschke ist ungewdhnlich gross und zuckerhaltig, so dass sie, scitdem sich mit Hilfe der Regierung ein rationelles Ddrrverfahren eingebiirgert hat, selbst die franzdsische Pflaume vom Weltmarkt zu verdrangeu beginnt. Zur Zwetschkensaison kommen zahlreiche Kaufleute nach Brčka, vro die eigentliche Pflaumenbdrse abgehalten wird und von wo aus tausende Waggons dieser kdstlichen Frucht nach allen Weltrichtungeu verfiihrt vrird. Bedeutende Zvvetschkenmarkte sind noch in Der­ vent, Bosn. Samac, DobOj, Gračanica, Tešanj, Zepče, Zenicaund Dol. Tuzla, welch letztereStadt �Landwirthschaft und landvvirthschaftliche Industrie. dem Hauptmarkte Brčka eine inteusive Coneurrenz maeht. Die bedeutendsten Handler in Pflaumen sind: Brčka. Brčkaer Sparcassa. Expositur der priv. Landesbank. Gebruder Weiss, siehe Inserat. Aliaga Kučukalić. Stevan Kovačevio. Malie Zdindie. Ibro Burić. Salkan Redžepović. Alia Slomić. Bosu. Šamać. Ignjat Gjirić. H. Hassan H. Alibegovie. Košta Maksimom. Dervent. Georg Kostić. Rustanbeg Alibegović. Doboj. Simo Tanasie. Košta Mičić. Vaso Munišie. Rusto Mulalie. Mula Mustafa Mutio. Kabilio & ArapMu. > Gračanica. Ganibeg & Mujaga Muftie. Simo MilisavIjeviT.' Medo Sumaoj- f Dimio Kostlc. Ignaz'Rosenspitz. 303 Tešanj. Ademaga Mešie. Briider Turalie. Briider Sičbegovie. Ibrabimaga Srkalavie. Smailaga Ferizbegović. Savo Antešević. Briider Galijašević. D. Tuzla. Filiale der priv. Landesbank. Mehaga Mujesinović. Drago Cesarovič. Taussig „& Kokn. Osman Sehie. Zenica. Muho Salčinović. H. Ibrisckim Sarajlie. H. Alija Arnaut. Osman Mehmedie. Muharemaga Hercegovac. -JŽepče. Hadži K. Bešlagić. Pašama Popčagić. Husein Pehlinović. Seidenziichtereien. Fojnica. Franjo Franjković. Gradačać. Pero Ovijanović. Doboj. Der Leiter der Bezirksexpositur. A c tie n g e s e ilsc h a ft fiir V e ra rb e itu n g u n d V e rw e rth u n g la n d w irth s c h a ftlic h e r P ro d u c te in S a ra je v o . Sitz der Firma iu Sarajevo. Firmainhaber: Prasident dcs Verwaltungsrathes: Johann Baptist Schmarda, Vioepriisident: Franz Bundsmann, Vervvaltungsriithe: Albreoht Schmarda, Arnold Bock. Das ŠtammCapital der Gesellsoliat't besteht in 2,000.000 Kroneu. Diese Gesellschaft untbrhalt eine Zuckerfabrik in Usora, Telegraphen- und hJisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung vou 500.000 q Riibe eingerichtet, welche von der einheimischeu BevOlkerung unter fachkundiger Aufsicht producirt wird. Erzeugnisss: Raffinad-Brode-Wiirfel sogenannter Pilezueker, vvelcher im Iulande verkauft wird. Arbeiteranzahl 500. Technische und administrative Beamts, Werkfiihrer, Meister etc. Fabriksdirector: Rudolf Bilimek, Adjuncte: VVenzel Babak uud Carl Milde; Ohemiker: Karl Kottek; Cassier: Heinrich Hruby; Kanzleibeamte: Josef Hausner und Josef Liebesberg; Magizineure: J. Gleich und M. Nituch; Waagmeister: Franz Steiner; Oekonomievervvalter: Franz Leraarie; Masebiuenmeister: GustavKunerth; Kupfersehmied: Franz Tichy. Erste bosn. Spiritusfubrik u. Raffinerienach Deutscbland. Arbeiteranzahl 150 Mann, Commnnditgesellscliaft Alois Grauaug, Beamte: Louis Sehossberger, Jakob Zucker D. Tuzla. und Telegraphenstation D. und Ludvvig Atlasz. . Tuzla, Babnstation Kohlengrube, Schlepp- Kei’zenfabrik der Firma Mehmed Prčić sinovi geleise zur Bahustatiou. Persdnlich haftender in D. Tuzla. Gesellschafter Alois Grauaug, Fabrikant in Kerzen- und Seifcnfabrik Briider Seferdžie D. Tuzla. Commanditirt Actienbrauerei Sain Dolac bei Sarajevo. lajevo.Vermogenseinlage desCommanditisten 300.000 li. Die Gesellsehaft betreibt drei Erste bosn. Dampfbiickerei Johann Spaliić in Sarajevo, grosses Backhaus mit moIndustrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie, dernsten Einricbtuugen fiir alle Sorten Trockenschlempefabrik und Dampfmiihle Weiss- und Schvvarzbrot; bei allen Ausnebst Rollgerstefabrik. Robproduct 20.000q stellungen der jiiugsten Zeit ausgezeichneti Mais, 20.000 q Gerste, 30.000 q Weizen. Wiener Feinbackerei. Jahresproduction 8000 h l Spiritus, 40.000 q Rollgerste und Mehlproducte. Export von Backbaus dos Josef Fritscli in Sarajevo, mit eleklrischem Betriebe. Trockenschlerape circa 10.000 q jabrlich �304 Lanđwirthschaft und landwirlhschaftliche Industrie. Die A c tie n b ra u e re i S a ra je v o Konakgasse 25, besitzt 2 Sudhauser, welche fiir eine Tageserzeugung von 350 hl Bier eingerichtet sind, bat entspreehend grosse Lager und Gahrkeller, 2 Dampfmaschiuen zu 60 und 30 HP. Das erforderliche Malz wird aus bosniseher Gerste in der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere ist auf Turbinenbetrieb eingeriehtet und producirt 100 Waggons pro Campagne. Absatz des Bieres eirea 50.000 h l jahrlich. �Laudvvirthschaft und laudwirthsehafiliche Industrie. 305 Firmainhaber: Prasident: Leopold L6 wy. Viceprasident: Johann Bapt. Schmarda. Directiousrathe: Albrecht Schm arda und Arnold Bock. Brauerei des Trappistenklosters Mariastern in Banjaluku. Neuerbaut, nach den neuesten Principien derTechnik eingerichtet, elektrischer Betrieb, grossartige Kiiblanlage, Eis- und Bierlagerkeller und erzeugt hochfeines Bier. Fiir eine Jahreserzeugung von 24.000 h l eingerichtet. Commercielles Personal: D. Tuzlu. „Erste Tuzlaer Danipf-BierDirector: Heinrieh Reiter. brnuerei” . Inhaber: Armin Klein, Salamon Bureauchef: Berthold Spitzer. Kohu und Moritz Taussig. Cassiec: Ad. Toepfer. Buchhalter: Wilhelm Rosner. Fiscb-Couservenfabrik in Čapljina a. d. Beamte: Leo Pracher, Franz Griinewald, Narenta. T. u. E. Firmainhaber Carl Franz Liehtenegger, Paul Smaić. Warhanek, Hugo Aubelang. Centralbureau: Reisender: Gotilieb Theis. Wien, Heugasse 18. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Conservirung derselben Coutrolor: Friedrich Reumann. in Dos^n und Fassern. Export nach OesterExpeditor: Ch. Weitzner. reich-Ungarn. Oekonora: Jos. Lichteuegger. Erste bosuische Pflaiiineu-Conservefabrik iu Brčka. Inbaber: Gebriider Weiss, MiinTechnisches Personal: chen. Pramiirt: Wieu 1890 silberne MeBraumeister: Conrad Willerth. daille, Budapest 1896 grosse MillenniumsBraufiihrer: D. Plazotta. medaille, Wien 1898 Jubilauinsausstellung. Obermalzer: Aug. Schneider. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18w2, lDauipfGahrfubrer: J. Jaučićka kessel 10 m2 Heizfliiche, 1 Dampfmotor, Kellermeister: Franz Sohien. 6 grosse kupferne Consevvirungskessel, 700 Oberbiuder,: Josef'-T^kar. Conservirungscylinder, Dampf-Hilzkammer Masebinenmeister: Carl Stany. und sonstige Specialapparate. Alles nach Maschinisten: August Gottlicher und J. franzosischem System. Vervvendetes RohSchindler. product: Ausgewahlte bosniscbe Pflaumen. Kaufmannischer Leiter: Alex. Weiuer. Werkfiihrer: Osman & Kamo Mušanovvic.' Erste hereegovinisclie Bierbrauerei in Mascbinist: Franz Kratochvilla. Blagay bei Mostar des Demitrije R. Bilić. Tabakindustrie — Die Tabakfabrieation in Bosnien-Hercegovina besteht unter landesararisehem Tabakmonopol im Sinne der in der Monarchie giltigen Monopolsvorsehriften. Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubilaums-Ausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Briissel 1897, An­ erkennungsdiplom der Jnbilaums-Ausstellung in Wien 1898. Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. luhanska industrija. mehrere Baracken und sonstige kleinere Objecte. b) Die Tabakfabrik in Mostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 2 Fabricationsgebauden, 1 Maschinenbaus, 3 Blattmagazinen, mehreren Baracken und iibrigen kleinen Objecten. Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Fabricationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Kohlendepot und anderen Objecten. c) Die Directiou der bosniscli-hercegoviniscben Tabakregie ist in Sarajevo im neuen Ratbhausgebaude. Als Roh8 toffe werden verwendet: Hercegoviner Rohtabak 13.000 g, bosnischer Robtabak 6200 q und 460 q Tumbecehio und sonstige Rohstoffe. Gesammtproduction 36 Millionen Stiick Cigaretten und 70 Millionen Packete Rauchtabak. Es bestehen derzeit folgende, mit allen teebnisehen Hilfsmitteln ausgestattete Erzeugungsstatten, und zvvar: a) Die Tabakliauptfabrik in Sarajevo seit dem Jahre 1880. Auf dem Territorium stehen 1 Administrations- und Wohngebaude, 2 Fabrications­ gebaude, 1 Maschinenbaus, 1 Troekenbaus, 3 Blattmagazine, 1 Feuerl6 schrequisitendepot, d) Die Tabakfabrik In Travnik seit dem Jahre 1893. Miti Fabricationsgebaude, 1 Maschinenbaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude und anderen kleineren Objecten. Niederlagen in: Bihać, Banjaluka, Gradiška, Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, Zwornik, D. Tuzla, Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskimost. Zur Einldsung der Rohtabake bestehen: �Landvvirthschaft und landwirthsehaftliehe Industrie. 306 Die Fabriken sind sammtlich mit DampfDas Tabakhanpteinloseamt in betrieb eingericktet und haben: 5 liegende Ljnbuški Bajonnet-Dainpfmasckinen mit ProU’schem seit dem Jahre 1881. Regulator, 5 Dampfkessel mit je 6 HP, 2. Das Tabakeinloseamt in Stolac 6 Dampfkessel mit je 7 HP, zusammen 237 m* seit dem Jahre 1885. Heizflacbe. Im Ganzen 76 HP und 398*5 m Transmissionslange. An brancheeinschlagigeu 3. Das Tabakeinloseamt in Čapljina Specialmascbinen: 40 Tabakschneide-, 167 Ciseit dem Jahre 1891. garetteuroll-, 114Mundstiick- und 22 Packungs4. Das Tabakeinloseamt iu Trebinje masehinen, 7 Siebwerke, 19 Cartonnage- und seit dem Jahre 1881. 6 Schleifmasehinen, 18 Masehinen der Sehlossereiwerkstatten, 5 Masehinen der Tischler5. Das Tabakeinloseamt in Ljnbinje werkstatten, 7 Masehinen far Blecheassettenseit dem Jahre 1892. erzeugung. 6. Das Tabakeinloseamt in Srebrenica Die gesammten Etablissements der Tabakregie bcschaftigen an Faeharbeitern uud Tagseit dem Jahre 1897. lohneru zusammen 3124 Arbeiter mannliehen 7. Das Tabakeinloseamt in Foča und rveiblichen Gesehlechtes aller Confessionen. seit dem Jahre 1893. Die Functionare und Beamte der bosAls Mustervvirthschaft liir den Tabakba.fi ist nisch-hercegovinisehenTabakregie sind aus dem in Orašje eine iirariscbe TabakSchematismus der bosniseh-hercegovinisehen muster mrthseli aft ■Stgat§beamten Seite 111, 112 dieses Buehes zu seit dem Jalne 1888.' entnen&len. 1. VVirthschattsbetrieb der Central - Strafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica — Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Statipn derbosiusch-kercAgoviniscken Staatsbahnen. Qie Central-Strafanstali in Zenica ist zur Venvahrung der zur Kerker- oder sehvveren Kerkersturfe in der Dauer iiber eiu Jahr verurtheilten miinnlichen Straflinge bestimmt und werden die Freibeitsstiafen nach dem irlandischen oder •progressiven Systeme vollzogen. DurchsehnittUcher Belag 470 Straflinge, Belagsraum fiir 600 Straflinge. Von den Baulichkeiten befinden sieh innerhalb einer Ringmauer: Das Admiffistrations-, zugleich Thorgebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir gemeinsame Haft mit nachtlicher Isolirung der Gefangenen, ein mit maschinellen Einrichtungen versehenes Oekonomiegebaude mit den Kiichen, der Badeartstalt und Wascherei, mehrere Werkstatten und Magazinsgebaude, ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Oornvvall), eine Maschinenhalle fiir die industriellen Masehinen mit einem Dampfraotor 12 HP und ein Spitalsgebaude. Ausserhalb der Ringmauer befindet sich die Zwischenanstalt mit zwei Wohnraumen fiir die in die III. Strafstufe versetzten Straflinge sammt den nothwendigenWirthschaftsgebauden und Stallungen, sovvie ein Wohnhaus fiir 12 Gefangenaufseher. Zum Zweeke der Ausbildnng der Straflinge in einem Hanđvverke, in dessen Betreibung dieselben nach Abbiissung der Strafe redlichen Enverb finden kdnnen, erhalten die Straflinge gevverbliehen Unterricht in der Sehneiderei, Schusterei, Tischlerei, Dreehslerei, Holzschnitzerei, Anstreicherei, Wagnerei, Fassbinderei, Schmiede, Schlosserei, Buehbinderei, Korbfleehterei, Weberei und Mijllerei. Der nicht gewerblich besehaftigte Theil der StrafliDge wird bei landvvirthscbaftlichen Arbeiten rrerwendet. Directionsleiter: Secretar Johann Stahl. Directionssecretar: Gerichtsadjunet Josef Kažimour (zugetheilt). Industrieleiter: Directionsadjunet Ladislaus Ohockoloušek. Zugetheilt: Assistent Ed. Bahr. Maschinist: Anton Cipra. Werkfiihrer in der Sehneiderei: Karl Mestrić. Schusterei: Anton Igler.. Tischlerei: Franz Kaczmarczjk, Werkfiihrergebilfe: Franz Gal us. Wagnerei: Anton Selnik. Anstreicherei: Franz Kaczmarczyk. Fassbinderei: Josef Drdlik. Schmiede und Schlosserei: Stefan Novosel. Buehbinderei: Josef Michalek. Korbfleehterei: Bartholomaus Skritek. Weberei: Fr.Kratschmer, silb. V.K. m.Kr. Leiter der Feld- und Gartenwirthschaft: Official Jos. Hloužek. Oekonom: Josef Machaćek. Gartner: Josef Petrszalka. In der Strafanstalt befindet sich ein standiges Lager von Korb- und Strohtvaaren, Schubkarren etc. etc.; auch werden bei der Direetion Bestellungen auf alle in die obgenannten Gevverbe einschlagigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenproducte entgegen genommen. Vidi: siehe Seite 95 d. B. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittemvesen. 307 B. B osn.-herc. B erg- u n d H iitten w esen — Bos.-herceg. m a jd a n i i ta lio n ic e . Centralleitung: Montanbureau in Wien, I. Schellinggasse Nr. 5. Ober-Bergrath. Poech Franz, R. d. F.J.O. Bergratli. j Htlttenmeister. Raus Ludwig. Reclmuugsrevideut. Sehdnbucher Alexander, R. Ehart Carl. d. F.J.O. B ergcom iiiissar. OfHelal. Pogatschnigg Fritz, Res.-Lieut. Saara Carl. Reclmungsassistenten. Feik Moritz. Schinagl Georg. Reclmnngspraktikaut. Hartig Albert. ^Nach amtlicben Quellen gestaltete sich i Die Erzeugung an Holzkohle ftir den das Berg- und Hiittenvveseu in Bosnien und Hiittenbetrieb belrug 105.700 m3 (—23.512m3). D ie der siaatlichen Montanverwaltung der Hercegovina im Jahre 1899 wie folgt: j nnt^rstehende Getvinnung des Eison-Arsen\vasserg iiT^Srebrenica (Guberquelle) betrug I. Bergbauberechtigungen. 222.547 Flaschen (+309 Flasehen). Schurfbewilligungen wurden ertheilt 10, geloscht 11, so dass .mit Schluss des III. Werth der Berg- und HUttenJahres nur die 10 Ji6 u ertheilten Schurfproducte. bevvilligungen verblieben. o) Bergproducte. Schutzfeldor -elangten znr Anmeldung 602, geloscht vvurdeu 47; es verblieben mit 1899 gegen 1898 Schluss des JahrtiS aufreckt+1.666 / + 5r ~ K Die Anzahl der Privatsehurfer bptr— 20.660 7.240 ( - 6 ) . <. 49.960 + 2.868 Grnbenfeld.er. Der Bergwerksbesitz hat ilisenerz . + 78.624 335.338 gegenUber dem vorigen Jahr um 1210,ha ZU- 'hromerz1 . 15.680 — 17.060 genommefr; die Gesammtflache der vcrliehenen Manganerz 179.000 — 7.308 Grubenmasse Imtrug denjnach 15.B02-3 ha. Schwefelkies . 4.300 + 1.903 Die Zahl der privaten Bergbaubesitzer hat sich Braunkohle 1,300.052 + 167.404 auf 16 (—3) vermindert.I. Salzsoole . 111.044 + 16.820 Werth derBergvverksII. Production des Bergbau- und Hllttenproducte . . . . 2,016.034 + 236.011 betriebes. b) Hiittenproducte. a) Bergwerksj»roducte. 1899 gegenuber 1898 1899 gegen 1898 K K Fahlerz................. 6.310 g + 930 g. 66 + 66 Kupferkies . . . . 39.800 g<+ 1.950g Gold.................... Quecksilber . . 20.840 + 2 .2 1 0 Eisenerz............. 670.850 g + 85.523 g Reinkupfer . . . . 285.000 + 66.320 Chromerz............. 1.960 g — 2.620 g Kupferhammertvaafe 46.070 + 46.070 Manganerz . . . . 52.655 g — 541® 907 328 — 102.722 Schvvefelkies . . . 4.307 g + 1.903g Roneisen............. Gusstvaare . . . . 266.320 + 52.970 Brannkohle . . . . 3,034.251 g + 322.426 g Walzeisen . . . . 1,697.580 + 222.640 ■ Salzsoole. 1,388.047 210.259 hl Sudsalz ............. 2,325.950 + 85.422 bj Hiittenproducte. Werth der Hiitten1899 gegen 1898 producte . . . . 5,549.154 + 372.976 Gold......... 25tf -r 25 g_ Werth der Quecksilber . . . . 38 25 g— 2-2o g Hierzu Bergvverksproducte 2,016,034 + 236.011 Keinkupfer . . . . 1.901 g + 412g Zusammen . . 7,565.188 + 608 987 ■ Kupferhammertvaare 233 3 — 266g Ab Werthder verhiitRoheisen . . . . . 137.492 3 +15.873 3 1) teten Rohstoffe . 1,029.962 -f 131.670 Gussvvaare . . . . 11.096 3 + 1-677 3 Martiniugots . . . 100.800 3 +14.106 3 Bleibt reiner Werth IValzeisen. . . . 99.390 3 +14.2813 der MontanproducSudsalz................. 150.279 3 + 5.317 3 t i o n ............. ... 6,535.226 + 477.317 Von nichtvorbehaltenen Mineralieu wurden Dieser Gesammtwerth hat sich sonach nur Erdfarben und Topferthon in geringen gegen das Vorjahr um 511.874 K oder 7-8°/0 Meugen gewonnen. I erhdht. ') Der Riickgang in der Production erklart sich durch den Umbau eines Hochofeus. �308 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. IV. Beschaftigtes Personale. Berg- und Hiittenbeamte waren auf den einzelnen Werken, einschliesslich der Reehnungs- und Kanzleibeamten, beschaftigt 50, darunter 28 mit Hocbschulbildung. Berg- und Hiittenaufseber \varen bedienstet 53, wovon 36 eine Bergscbule absolvirt oder die vorgeschriebene Aufseherpriifung abgelegt hatten. Berg-, Htttten-und sonstige Arbeiter standen in Venvendung: 1899 gegen 1898 Beim Mineralkohlenbergbau + 110 „ Eisensteinbergbau . . vao + 81 bei den iibrigen Bergbauen . 375 — 3 „ „ Eisenhiitten . . . . 961 + 230 „ „ Salinen....................194 + 31 Kupfer- und Quecksilberhiitten 96 + 25 bei den sonstigen Betrieben und Kdhlereieu . . . ■ . 2361___ 725 Zusaminen . . 5109^ +4199 Der Arbeiterstand erhobte sich' demnaeh um 30'7°/0. Verungliickungen ereigneten sich: todtliche schwere a) beim Bergbauc\ . . . . 3• 8 b) beim Hiittenbetriebe . . — Zusammen . . 3 10 gegen d^,Voiiahr .' |T~>n— 1 / Auf die be^chiiftigt gevvesenen 1497 Bergarb,eiter enifallen sonach 3 todtliche Verangliickungen oder 2,00°LV. Landesbruderlade. VII.Wichtigere Einrichtungen beim Bergund HUttenvvesen. Bei dem Koblenvverke in D. Tuzla wurde die elektrische Anlage umgestaltet und vergrdssert; beim Kohlemverk in Zenica gelangten 4 weitere Arbeiterhauser zur Ausfiibrung. Beim Eisenwerke Vareš wurde der Bau des zvveiten Hochofens fiir eine Tageserzeugung von 800—1000? sammt 4 CovvperApparaten und der Kessel- und Maschinenanlage beendet und konnte der Hockofeu bereits mit Schluss des Jahres dem Betriebe iibergeben vverden. Die bergbaulichen Bahuaulagen in Vareš wurden durch den Bau einer Bahn-zum Bergbaue Smreka erweitert. Bei der Kupferhiitte Sinjako gelangte eine Hochdruckturbine, bei der Kupfer- und Quecksilberhutte Maškara eiu Fablerzsebmelznfen nebst Wasserkraftaulage^ammt Quecksilbercondensation, sowie zwei weifere Muffeldfen zur Ausfiihrung. Die Liinge der Gruben- uud Tageisenbabnen sammtlieher Bergbaue betrug mitEnde des Jahres 48.807 m. VIII. Geologische Untersuchungen und SchUrfungen. Schiirfu.ngen wurden bei Mostar, Čatiči, Fojnica und Oorče betrieben. Mon tan geologische Uutersuchungen wurdeu in der Umgebung von Oapljiua und Mostar, Ljubuški-Vrgorac, Kobiljdol, Halilovci, Kljue und D. Tuzla vorgenommen. Ausserdem wurde eine Untersuchung der Umgebung von D. Tuzla betreffend die Wasserver8 orguug der Stadt durchgefiihrt. Die geo­ logische Detailaufuahme der Specialkartenblatter ( 1 :75 000) Sarajevo und D. Tuzla vvurde beeudigt. q) Krankencassen bestanden mit Jahressebluss 12, dieselben vviesen auf 1899.gegen 1898 Mitglieder............. 2. 263 + 254 i A Einuahmen............. 38.286. + 1.958.Ausgaben............. 34.145. + 5.115.— Vermdgen mit Jahressch lu ss............. 31.613.- + 4.141. IX. Wirthschaftliche Erfolge : 'der [.im b) Landesbruderlade. Staatsbetriebe stehenden Montanvverke. 1899 gegen 1898 Vollberechtigte Mit­ Salinen bei D.-Tuzla. Von der zur glieder ................ 1.243 (—121) Erzeugung gelangten Soolmengeper 1.388.047 hl MinderberechtigteMit­ wurden 568.356 h l an die Salinen in D. Tuzla glieder ................ 847 + 847 und Siminhaa und 818.160 h l an die AmmoK K in Lukavac abgegeben. Aus Einuahmen............. 88.384.---f- 42.986.— niak-Sodafabrik dem an die Salinen abgegebenen Soolauantum Ausgaben ............. 21.265.----- 5.797.— wurden 51.339? Grobsalz, 97.073? Feinsalz Vermogen mit Jahresund 1867 ? Briquettes, zusammen 150.279 ? „ - • 285.817.- + 67.120.- Salz erzeugt, welches seinen Absatz fast ausVermogensantheil pro schliesslich im Laude als Speisesalz fanđ. 1 Mitglied . . . . 186.56 + 31.24 Zur Soolerzeugung standen 4 Bohrlbcher zur Verfiigung, welche sammtlich fast vollVI. Bergwerksabgaben. gradige Soole von 29—31V2*v Salzgehalt Eingehoben wurden: pro Hektoliter lieferten. Durch Šie im Beriehts1899 gegen 1898 jahre neu ausgefiihrten Bohrungen ist die K K Ausdehnung des Steinsalzlagers von D. Tuzla Schutzfeldgebuhren 90.514.— + 15810.- auf mehr als 1 km2 nachgewiesen, und haben Grubenfeldgebuhren 11.941— + 39— die durchgefiihrten geologischen Studien erEinkommensteuer 2.153.------5— geben, dass die productive Salzformation in Zusammen . 104.608.---- (-15.854.— nordlicher Bichtung noch eine grosse Aus­ Die Zunahme betrug sonach 17'85%. dehnung besitzt. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenvvesen. Kohlenvverk Kreka. Dieses Werk producirte mit 390 Arbeitern 1,717.960 g Kohle, demnaeh stellt sieh die Durchschnittsleistung pro Mann und Jahr auf 44.00 g; oder pro Mann und Schieht auf 1646 g; die Hauerleistung betrug im Mittel 39 7 g pro Schieht. Der Durchschnittsverdienst eines Arbeiters iiberhaupt betrug 242'6 h, der eines Hauers 335‘4A Die erzeugte Kohle wurde vornehmlich bei den loealen Industrien, dann beim Bahnbetrieb, sowie bei der Save-Schifffahrt verwendet. Das Werk lieferte dem Staate einen Ertrag von 161.540 K . Kohlenvverk Zenica. Dasselbe erzeugte mit 392 Arbeitern 1,254.300 g Kohle und stellt sich somit die Durchschuittsleistung pro Mann und Jahr auf 3.200 g oder auf 11'25 g pro Mann und Schieht; die Hauerleistung betrug im Mittel 52 9 g. Der Durchschnitts­ verdienst eines Arbeiters belief sich auf 204'8A, der eines Hauers auf 293 A. Đie.erzeugto Kohle wurde meist bei den 'loealen Industrien und beim Bahnbetriebe vervvendet und gelangte auch via Metković auf das Adriatische Meer und nach Italien zum Exporte. Dieses Wierk-Jieferte im Berichtsjahre einen Ertrag von 140.120 K. Eisenvverk .Varei. Die Bergbaue dieses Werkes wurden vveiter entvviekelt Und fiir eine grdssere Production ausgeriistet. Erzeugt wurden 670240 g Erz, wovon 266.625 g verschmolzen, dagegen 403.615 g iiber B.-Brod und iiber Metković zum: Versandt gebracht A. I. Kohlenvverk Kreka sftinmt Ringofen und der Kolilengrube Ugljevik — Ugljeni majdan Kreka sa ciglanom 1 srovljenem u Ugijevikn. l.andesararischeBergvervvaltung D. Tuzla, Postamt D. Tuzla, Bahn- und Telegraphenstation Kreka. a) Kohlenvverk. lm Betriebe seit 1884. Eldtz 18 m machtig.Lignitkohle (4500 Cal.) mit minimalem Schvvefelgehalt. Jahresproduction 2,000.000 g. Arbeiterzahl 550. Arbeitercolonie bestehend aus 60 Doppelhausern und aus einem Schlafhause. Arbeiter-Douchebader. Betriebsmaschinen: 2 Ford^rmasckinen von 2 0 und 40 HP., 1 Darapfhaspel, 2 Dampfmaschinen von je 40 HP und 1 von 22 HP, 2 Gleichstromdynamo von je 35 HP fiir Kraftubertragung und 1 von 9 HP fiir Beleuchtung, 1 elektrisch angetriebener Grubenventilator Sy- 309 vvurden. Beschaftigt waren 230 Arbeiter, dem­ naeh entfallt pro Mann und Jahr eine Leistung von 2914 g oder pro Mann und Schieht eine solehe von 115 g. Der Durchschnittsverdienst eines Arbeiters stellte sich im Mittel auf 204 h. An Roheisen vvurden 137.304 g erzeugt, vvovon 127.192 g Weiss- und 10.112 g Graueisen. Der Riickgang in der Production geaen das Vorjahr ist, wie bereits etvvahnt, auf den Umbau eines Hochofens zuriickzufiihren. Das erzeugte VVeisseisen wurde hauptsachlich an das Eisenvverk in Zenica abgeliefert, vvahrend das Graueisen vornehmlich in der eigenen Giesserei verarbeitet vvurde; in letzterer vvurden 11.096 g Gussvvaaren erzeugt. Das Werk ergab nach Abschlag der festgesetzteh Verzinsung und Amortisation des Capitals einen Reinertrag von 254.026 K , von vvelchen 1/3 pro 84.676 K auf die Landesregierung und 2/ 3 pro 169.350 K auf die Actionare der VareSer Eisenindustrie-Aotiengesellschnft „entfielen. Die letztere war infolge dessen in der Lage, ihren Actionaren eine Dividende von 9°/0 zu zahlen. Gevverkschaft Bosnia. Dieses Unternehmen, bei vvelehem das Landeskrar mit 65 von 100 Kuxen betheiligt ist, producirte 52.655 g Manganerze, 1901 g Kupfer, 1960 g Chromerze und 3S-25 g Quecbsilber und er­ gab nach Abschlas der statutenmassigen Absehreibung einen Reingevvinn von 47.122 K , von vvelehem eine Dividende von 300 K pro Kux zur Vertheilung gelangte. Landesararisch — Zemaljski. stem Rateau fiir 400 »u3 Luft pro Minute und 2 elektrisch angetriebene Ventilatoren (fiir Separatventilation) fiir 60—80 m3, bezvv. 150 m? Luft pro Minute. \Vasserhaltungsmaschinen: 3 Pulsometer fiir zusammen 2*/2 ??i3, 1 DuplesDampfpumpe fiir l 1/-, m3, 1 Worthingtonpumpe fiir 0-7 m3 und 1 fahrbare elektrisch angetriebene Pumpe und Spritze fiir 0'150m3 Wasser pro Mi­ nute, 1 Locomotive von 120HP. Dampfke8selanlage:3 Kessel von zusammen 150nt2Heizb) Ringofen. Im Betriebe seit 1895. Jabreserzeugung 2 MillionenMauerziegel, ausserdem Pflasterziegel, Dachziegel, Strangfalzdachziegel, Drainrohren, Trottoirplatten und Verblender. Maschinen: 1 Gleichstrom-Elektroraotor von 32 HP, 1 Ziegelpresse, IStrangfalzziegelpresse, 1 Nachpresse, First/.iegelpresse, Arbeiter­ zahl 50. Personale: Vorstand: Bergdirector Rud. Slddećek. Technische Ueamte: Bergmeister I. Cl. Oscar \Veselsky, Bergadjunct Carl v. Beer, Bergassistent Schenn Heinr. Cassa-, Rechnungs- und Manipulationsbeamte: RechnungsRevident Carl Desch, Bergmeister Kaspar Rauscher, Franz Z. Syrovatka, Kanzlist Adolf Didek. Aufeichts-, Kanzlei- und Maschinenpersonale: Obersteiger Johann Strubl, Anton Stuchl^, Raimund Hodovsk^, Untersteiger Josef SestaK, Wenzl Bukač, Ignaz Illner, Josef Skopory, Josef Putzl, Anton Stuchly jun., LocomotivfiihrerVincenz Kubelka, Obermaschinist Paul Bauer, Ziegeleiobermeister Wilibald Helfert, Bruderladearzt Dr. Pero Ivanović. b) Kohlengrube Ugljevik: Post- und Telegraphenstation Bjelina.SchurfleiterDntersteiger Johann Dollanz. �310 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. II. Salinen in Dol. Tuzla und Siminhan — Solana Dol. Tuzla i Siminhan. Landesarar. bosn.-herceg. Salinen -Verwaltung in Dol. Tuzla. Postamt Dol. Tuzla, Bahn- und Telegraphenstation Kreka. a) Soolenbergbau: Das Steinsalzvorkommen, vrelches eine ausgedehnte Mulde bildet und aus welchemeine natiirliehe gesattigte Soole mittelst Bohrldchern, beziehungsvveise Bohr- lochpumpen gewonnen wird, ist bis jetzt in unmittelbarer Nahe der Stadt Dol. Tuzla mit Bohrlochern in einer Lange von mehr als 1 i /t kvi aufgeschlossen. Sowohl die Salinen als aucli die Ammoniaksodafabrik in Lukavac beziehen eine vollgradige Soole 32 kg) aus 4 Bohrlochern in Dol. Tuzla, vvelehe durchschnittlich iiber 300 m tief sind. Weitere ebenso tiefe Bobrldcher dienen als Reserve fiir den Soolenbedarf. Der Saline Dol. Tuzla wird und 1 Loeomobile mit 15 HP. zumBetriebe der Borhlochpumpen, 2Dampfpumpen mit 19HP zumDriieken derSoole, eine8 HP Loeomobile und 1 Worthingtonpumpe fiir 0-4 m3, zur Besehaffung des Speisewassers, 4 Dampfkessel von zusammen 140 m2 Heizflaehe. Eine 8 HP Loeomobile und 2 Worthingtonpumpen mit- zusammen 0-7 m3 dienen fiir Zweeke der Tiefbohrungen. b) Saline in Dol. Tuzla: Telegraphen- und Bahnstation Kreka, Postamt Dol. Tuzla. Im Betriebe seit Herbst 1891, 4 Sudpfannen mit 576 m2 Bodenflache, 4 Dorrpfannen mit die ndthige Soole mittelst 3 km langer gusseiserner ( 1 0 cm Durehmesser Rohre) und der AmmoniaksodafabrikinLukavac mittelst W / 2 km langer guss­ eiserner (1 2 ' / 2 cm Durehmesser Rohre) Soolenleitung geliefert. Die Saline Siminhan bezieht mittelst einer Druekpumpe und 51/2 km langen gusseisernen (7 cm Durchm. Rohre) Druckleitung die ndthige Soole. Jahresproduction an Soole betragt 140000m3. Betriebskraft: 4 Dampfmaschinen mit 37 HP. 235 m2 Flache, 2 Vomarmepfannen mit 45 m2 Flache, 2 Briquettes-Ddrrkammern mit 32'/2'»t2 Flache, Soolenreservoire von 150 m3 Inhalt. Saline und Amtšgebaude sind elektrisch beleuchtet. c) Saline in Siminhan: Telegraphen- und Eisenbahnstation Siminhan, Postamt Dol. Tuzla. Im Betriebe seit Friihjahr 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 Bodenflache, 2 Dorrpfannen mit 176m2Fiache. Soolenreservoire von 138 m3 Inhalt. Jahresproduction beider Sa­ linen betragt 150.000 q Sudsalz, wovon 98.000 2 Feinsalz, 2000 q Briquettes und 50.000 q Grobsalz erzeugt werđen. Sa­ line Dol. Tuzla produeirt hauptsachlich Feinsalz, wahrend in Siminhan Grobsalz erzeugt wird. Das Sudsalz vvird ausschliesslichim Lande consumirt, beziehungsvveise fiir Fabrikszvvecke verwendet. Arbeiterzahl beider Salinen und Soolen­ bergbau 2 0 0 , wovon 4/ 5 einheimische. Arbeitercolonie, bestehend aus 11 Hausern. Das Lebensmittelmagazin bei der Saline in Tuzla versorgt die Salinen- und Kohlenvverksangehorigen mit den nothvvendigsteu Lebensmitteln zum Selbstkostenprei8 e. Alle �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. 311 Arbeiter gehoren der Kranken- Bergassistent Josef Gerscha, meister Ferdinand Grudak, easse und die meisten der Werkmeister Ignaz Wiesauer. Untermeister Adam Pentr. Landesbruderlade an. Cassa- und Reehnungsbeamte: Aufsiehtspersonale: Steiger JoCassierFelixAlbinski,Hiitten- hann Volkmer, Meister Risto meister II. 01. Oarl Ludvvig Pantič, Karl Angel, Untermst. Personal štand k. rum. eis. Kreuz, russ. der bosn.-herceg. Salinenver- Leo, Kubinek, Gjorgjo K. M.; Rechnungsassistent Constantin waltung in D. Tuzla. Josef Beschta, Magazineure Gjurie, Anton Afolter und Vorstand: Salinendireetor Bo- Pinkus Feldmann und Daniel Adalbert Miehalak, Brandmeier Michael. leslav Pszorn. Riicker. Teehnisehe Beamte: Rech- Kanzleipersonale: Meister Fer­ Bruderladearzt: Dr. Pero Ivanungsrev. Josef Wrzesinski. dinand Schirmeisen, Capell- novič. III. KohIenwerk Zenica — Ugljeni majdan u Zenici. Bergvenvaltung Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, drei FlOtzem.einerlSmMachtigkeit. Jahresproduction 1,550.000 q. Arbeiterzahl 520. Arbeitercolonie, bestehend aus 4.5 Hau8 ern. Betriebskraft: 1 Fordermascbine von 30 HP, 1 Dampfmaschine von 40 HP zum Antriebe der Aufbereitungsanlage, 1 Dampfmaschine von 25 HP fur die elektrische Anlage, 2 Wasserbaltungsmaschinen inRechnungsbeamter :Rechnungsfiihrer Otto Babler. der Grube mit 100HP,lDampfmaschine mit 10 HP fiir den Aufsiehtspersonale: SteigerJoh. Antrieb eines Capell-Venti- Hahn, Josef Sucher, Johann lators, 4 Bouilleur-Kessel von Dimnig, Untersteiger Anton Volkmer, Marko Buljan, je 65 m2 Heizflache. And. Grill, Math. Leskovar. Personal: Werksarzt Dr. J. Wertheimer. Vorstand: Bergdirector Franz IV. Kolilenvverk Banjaluka. Riehter. Teehnisehe Beamte: Bergm. Josef Kobercz, Schiehten- Schiirfung auf Kohle. 35 Mann. meister Josef Steiner, BergSchurfleiter: adjunet Alesander AexieEduard Vorliček, Ob.-Bergeom. wiez. �Bosnisch-hercegoviDisches Berg- und Hiittenwesen. 312 Bergassistent: Franz čermak. Kanzleipersonal: Josef Filipović. Srebrenica,Verwalter Otto Kolb, BeamteFranzSehmidt,Arbeiteranzabl 70. — Jahresproduction circa 400.000 Flaselien natiirliches Arsen-Eisen-Wasser. Analyse. V. Gubertjuelle in Srebre­ Naeh der von dem k. k. nica — Gubersko Vrelo. o. o. Professor der mediciniPost- und Telegraphenamt, schen Chemie und k. k. Oberlandesarariseb, Wasserbetrieb sanitatsrathe Dr. Ernst Ludwig 12 BP, 2 Wasehmasehinen mit vorgenommenen chemischen 20 ElemeDten und je 1 Turbine Analyse sind in 10.000 Theilen zum Betriebe derselben, Sy- des Srebrenicaer Arsen-Eisenstem J. Putze, Wien, bosnisch- Wassers (Quelle Crni guber) hereeg. Brunnenverwaltung in enthalten: Chlornatrium..............0-017 Schwefels. Kalium . . . 0166 Schwefels. Natrium . . 0-U37 Sehwefel8 . Calcium . . 0-209 Schwefels. Magnesium . 0-219 Schwefels. Eisenoxydul . 3-734 Sehwefels. Mangan . . 0009 Schvvefels. Zink . . . . 0-078 Sehwefels. Aluminium . 2'277 Freie Schvvefelsaure . . 0'093 Saur. phospors. Calcium O’OIO Ar8 enigsaureanhydrid . 0-061 Kiesel8 aureanhydrid . . 0-648 Lithium, Kupfer . . . Spuren, Organische Substanzen 0074 Summe der festen Bestaedthelle 7'539 Ansicbt dea Kohlenwerkes Zenica. Indicationen. 4. Hautkrankheiten. Fiir den Gebraueh des natiir- 5. Nervenkrankheiten. liclienAi-sen-Eisen-Wassers von 6 . Gewisse Formen von Neubilduugen (Lymphome). Srebrenica. 1. Krankheiten, die auf abnor- Ausschliesslicher und alleiniger mer Zusammensetzung des Versandt: Heinrieh Mattoni, Wien, Karlsbad, Franzensbad. Blutes beruhen (Anamie, Mattoni & Wille, Budapest. Cblorose). 2. Sehvvaehezustande nach er- VI. Varešer Eisenindustriescbdpfenden Krankheiten, Actiengesellschaft — VafernerMalaria,Wechse]fieber, reško dioničko društvo za und die denselben folgenden proizvodnja zeijezn. Kackexien. Sitz der Firma in Vareš. 3. Krankheiten des weiblichen Genitaltractes und deren Prasident: Folgezustande. Moriz Bauer. Verwaltung8 rathe: Emil Heyrovsky. Leopold LCwy. Franz Poech, Oberbergrath. Joh. Bapt. Schmarda, Commercialrath. Landesfiirstl. Commissar: Heinrieh Reiter, Hofrath. ActiencapitaL 4,400.000 K . Landesararische Eisenwerksverwaltung in Vareš. Eisen- bahn- und Telegraphenstation von der Poststation 2-3 km entfernt. Im Betriebe seit 1895, ausgezeichnet mit dem Ehreudiplom der ungar. Millenniums- �Bosnisch-hereegovinisehes Berg- und Hiittenvvesen. 313 ausstellung 1896 und Bronze- langen Sehleppbahn verbunden, Reehnungsbeamte: RechnungsMedaille der Jubilaumsausstel- die Anlage selbst mit den nothifiihr. J os. Holzmann, Friedr. lung Wien 1898. Rohproducte gen Hilfswerkstatten, BeamtenFassold, Reehnungsassistent. Erze und Roheisen. Gesammt- nnd Arbeiterhausern versehen, Moses Schneetreppl, Josef jahresproduction440.000 ? Roh- bat zwei moderne EisenhochKdstler, Kanzlist Ferdinand eiseD, 1,500.000? Erze.Betriebs- dfen nebst Giesserei. Pischel. kraft: 6 Dampfkessel a 67 m P Aufsiehtspersonale: Obersteiger Heizflachp, 2 Geblasemaschinen FraDz Ertl, Josef Trupp, P ersonale: mit 530 HP, 3 Dampfmaschinen Steiger Kaspar Weitzer, Obermit 45 HP und 1 elektrisehe Technisehe Beamte: Eisenmeister Adolf Kosb, Josef Antriebsmaschine. Diverse Hoffmann, Sehmelzmeister werksdireetor Anton Slomka Carl Perzinger, Alois Turk, Werkzeugma8chinen, Aufziige, . R. v. Habdank, R. d. F.J.O., Bacheiner Friedr., Magaznieur Bremsberge, Ventilatoren, ZerBergbaubetriebsleiter: Bergkleinerungsmaschinen etc. Das Balthasar Moser, Meister adjunct Wenzel Knižek, 'Verk deckt den Bedarf des Wilhelm Riicker, Feroinand Hochofenleiter: Schiehtmeist. Landes an Roheisen und GussSaiche, Untermeister Franz JosefWelser, Giessereileiter: Kosar, Untersteiger Pero Sehiehtm. Anton Graninger, waare und hat Eiport nach Huttenadjunet: Hans Jaklin, Oesterreich-Ungarn. Das Werk Likič, Aufseher Ivelja Juro. Bergadj.: Oskar Pogatschnig, Anzahl der beschaftigten Arist mit dem dazu gehorigen Chemiker: HiHtenassistent beiter 1 0 0 0 . Eisensteinbergbau Prziči mit Vietor Stefko. Pro.v. Hutten­ einer i km und mit der Grube Droškovac mit einer 21/* *»» adjunet: Oskar Novotnj.'*-- B. G ew erkschaft „B o snia” — Rudarska zadruga „B o sn ia”. Prasident des Gevverkenrathes: Reehnungsbeamte: Rechnungs- 175. Betriebekraft: 35pferdige Theodor R. v. Taussig. assistent Leopold Weber. Girard-Turbine, 1 Dampfmascbine mit 20 HP. I. Knpfervverlf Sinjako. II. Manganerzbergbau Post- und TelegraphenstaČevljanovid-Vogošča. Vorstand: Bergingenieur Sigm. tion Varcar-Vakuf, Bahnstation Deutsch. Bergverwaltung in Vogošća, Jajce. I(iegt im Gebirge Sin­ jako, unweit der Fahrstrasse Postamt Sarajevo, Bahn- und Technisehe Beamte: Hiittenadjunct Franz Sum, BergJ ajee-Varear- Valtuf. DieKup fer- Telegraphenstation Vegošča. assistent Josef Csisko, Unter­ hiitte ist seit dem Jaiire 1888 Das Werk erzeugt hochhaltige steiger Ignatz Hanus und im Betriebe. Jahreaerzeugung Hartmanganerze (Psjdomelan) Anton Ereš. 1500? Raffinatkupl'er und 500 q mit Gehalte von 45 bis 55% Hammervpaare. Arbeiterzabl MaDganmetall und untergeord- Werksarzt: KreisarztDr. Griinhut. 90 Mann. Das Raffinatkupfer neten MeDgen von Pyrosulit. Die Grube in Cevljanovie ist wird esportirt, die Hammerwaare im Lande verkauft. Be- durch eine 22‘5 kmlange Werk- III. Falilerzbcrgban mit triebskraft 2 Turbinen, 2 Was- bahn fiir Loeomotivbetrieb mit Qnecksilber- und Kupferserrader, 2 Sehaebtschmelzofen, der Eisenbahnstation in Vb- bflttenwerk Maškara bei IRaffinirofen, 1Kupferhammer- gošča (bosn.-herzegov. StaatsGorni-Vakuf. werk mit 4 Hammern, 2 Rost- bahn) verbunden. Bei Vogošča Bergverwaltung Maškara, ist eine moderne maschinelle stadeln. Aufbereitungsanlage erriehtet, Post-, Telegraphen- und Bahn­ P ersonal: welche 150.000? Roherze zu station Bugojno. Erzeugung Vor8tand: Oberhiitteuingenieur verarbeiten vermag. Die Auf- circa70? Quecksilber jahrlich. bereitung ist elektrisch be- Vorstand: Bergingenieur Alois Andreas Torkar. Hnilička. Chemiker J. GriinTechnisehe Beamte: Bergassi- leuehtet. — Jahresproduction wald. stent Josef Wulz, Unter­ 50.000? Reinerze, welche exportirt werden. Arbeiteranzahl Obersteiger Eduard Koinatitscb. steiger Joso Jvusić. C. Privatunternehmen — I. Falkner’sche Bergbaue. Queck8ilber-, Fahlerz- und Zinnober-Bergbau des Desire Falkner in Sarajevo, Gruben in Toplica, Orlavica, Gumanac, Kukoviea, Košuta, Mloka, Bi­ strica, Gorni Vakuf, Dobrošin, Seoce, Valice und Cvrče. Privatna poduzeća. II. Obernngarische Bergund H0ttenwerk8-ActienGesellschaft Fojnica via Visibo-Kiseljak in Bosnien. Prodnctionsort: Bakoviči bei Fojnica (5 km von Fojnica entfernt). Production: Goldhaltige Schwefelkiese. III. „Bosnnska Idria,> Gevverkscbaft in Kreševo. Zinnoberbergbau auf der Zec planina seit dem Jahre 1893 ausser Betrieb. Vertreter: Stjepan Buljan in Kreševo. �314 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. masebine mit 40 HP, bat Grob-, IV. „Bergbau des Dane Eisenindustrie—Željezar- Mittel- u. Feindrahtzug, StiftenMarušićundStjepanBuljan” schlagmaschinen und diverse ska industrija. Hilfsmaschinen. Erzeugung ca. (aus Daiiuatieu). Erste bosn.-herceg. Dralit-, 80Waggon Drabtu.Drahtstilten. Fah lerz bergbau in B udišnja Dralitstiften- und Eiseu- Die Erzeugung von Briickenravan, A sbestbergbau bei G a­ Tvaarenfabrik Raclier & Ba- construction, Stiegenconstruction, Eisen-Commerzwaare, wie bela. bić in Sarajevo. Ketten, Schiffuagel, PilottenFabricationsort: Pofaliei bei sehuhe, Bratrohren, Sparherde, V. Asbestbergbau iu Alilorci Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Tbiirbander, Besehlage aller bei Sanskiuiost Kirchenplatz. Firma-Iuhaber: Art etc. etc. Arbeietrzahl 40. Beamte: Carl Bacher, Fritz Racher. im Betrieb des H errn Baurath Wasserbetrieb mit Turbine, 80 Othmar Nemanić, Vervvalter; HP indieirt und einer Dampf- Franz Bennhofer, Werkfiihrer. Kuno W aidmaun in Agram. Eisenindustrie-Actiengeseliscliaft Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. NVerksgriindung 1892, Umwandlung in eine Actiengesellschaft mit einem Capitale von 3,500.000 E im Jahre 1899. Prasident. Dr. Johann Graf von Meran. Dr. S. Pokorny. Max Bondy. Ferdinand Hauttmann. L andesfurstl. Commissar. Dr. Lad. Szalay, Ministerialrath. Bezug des Roheisens aus den HochOfen von Vareš, arbeitet mit Maschinen von zusammen 1500 HP und einer Arbeiterzahl von 500 Mann. 2 Martinofen a 14 T. Einsatz, D ireetionsm itglieder. 2 Doppel - Gaspuddelcfen, 3 Franz Poech, Oberbergrath. Schweissofen. ReparaturvverkHans Edler von Pengg. statte. Die Productiou belauft Adolf Scbmid. sich auf 150.000 q Walzwaare, Leon Bondy. d. i. Stablsehienen, Stabeisen Joh. B.Sckmarda, Commercialr. und Walzdrakt, wovon ein be- trachtlicher Theil in dieBalkanlander exportirt wird. P ersonale. Techniscbe Beamte: Betriebsdirector: Emil Streit; Hiitteningenieur: Anton Terpotitz; Hiittenmeister: Roman Janota; Chemiker: Wilhelm Leder, Paul Cebrat. Commercielle Beamte: Director G. 'Schaschl. Disponenten: Josef Rejbolee und Anton Korosi. Beamte: Josef Martinčevič, Aug. Miick, Eduard Balibar, Adalbert Suchanek. Werksarzt: Dr Jaroslav Wertheimer. • �Holzindustrie. 315 C. H o lz in d u s trie — In d u s trija drva. Die Staatswalder sind mit Kiicksicht auf die Bringungsmdglickkeit des Materiales ii) Werthkategorien und diese wieder in Werthclassen eingetheilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe naeh a) Nutzholz, b) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fmrt erscheint. Ueber Nebennutzungen der Eorstproducte existirt ebenfalls ein speeieller Tarif. Holzverkaufe iinden statt: 1. Durch Freihandverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zuin Betrage von 100 K im Wirkungskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstvervvaltungen und darf in einern und demselben Jahre eine Holzabgabe im hSherem Werthe als 100 K an einen und denselben Kaufer, wenn aueh iiber neuerliches besonderes Ansuehen desselben, niebt stattfindeu, sondern ist in solehen Falien ein Offert einzureiehen. Diese Verkaufe finden nur gegen Baarzaklung statt, erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Casse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten iiberreieht bat, wird die Ausfolgung des erkauften Materiales verfiigt. Das erkaufte Holzquantum darf im Wesentliehen nieht ubersehritten werden. 2. Durch grossere Verkaufe naeh der Stqcktaxe im Offertvvege. — 20% des Kaufpreises als Caution gemass den speciellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Concurrenztvege nach .dem Erstehungspreise. 4. Durch Verkaufe gegen vertragsmassig i'estgešetzte Breise. Verzeiohniss der hervorragenderen H o l z i n d u s t r i e - F i r m e n , ivelche Brettsiigen besitzen '— Standort der Sagen B anjaluka, Bez. Banjaluka B rad in a — DiAgočaj, Bez. Konjica B rd jan i-P e tr ovo selo, Bez. Gračanica B u letić,. Bez. Tešanj Busovača, Bez. _Fojniea Čajnica, Bez. čajnica D e lib ašino Selo, Bez. Banjaluka Dobevlin, Bez. Bosn. Novi ’ Auzahl der F i r Spasoje Babić in Banjaluka .Franeesco di Conigliari in Triest 1 .0 0 0 Lisska & Fischer in Dol. Tuzla 8.000 Briider Eminagić in Tešanj Bisto Ivanišević in Mostar u. Busovača Zečević Niko in čajnica Trappistenkloster in Banjaluka 1 .0 0 0 Otto Steinbeis in Doberlin, Stammhaus in Branenburg, Oberbayern Eisenbahn-, Post- und Telegrap lenstation. Veracbnitt pro 2-1 Stundcn circa 300 Pestm eter. Erzeugung fertiger Kistentbeile. H obelwerk m it neuester Einrichtung. Arbeiterzahl 600. Mascbincn, 1 200pferdekrafiige Dampfmaschinc, System Krickart, 1 prim are Dynamomaacbine mit -12 H P fiir Kraftiibertragung, 12 secundare Dynamomascbinen, 7 Gatler, 13 Kreissagen, 3 Hobelmaschinen. Die Firm a O tto S teinbeis in Doberlin beacbaftigt im VValdc wiihrend der Fiillungen 900 bis 1000, bei der T rift und FlosBerei 100, an der Sfige in Do­ berlin 600 M ana, davon gehoren je tz t bereits 1100 bis 1200 Mann der eingeborenen bosniscben Bevolkerung an und n u r noch 300 Arbeiter sind aus andcren Theileu der Monarcbie zugctvandert. Bei Beginn der Arboiten vor 4 Jabren w ar das Verbilltnisa der einbeimischen und zugew anderten Arbeiter nahezu umgekehrt. F iir Ubicationen ist seitens der Firm a durch Wobnbiiu6er im VValde in K ljuč und Doberlin gcsorgt. Jede Arbeiterfamilie verfiigt ttber 2 Zimmer, Kiiche, K eller und GartenaDtheil, iedige Arbeiter orlmlton ein VVohnzimmer zu r Beniltzung. Die Beamten der Firm a wohnen in besonderen Hiiusern in Ključ und Doberlin. Badeeinricbtungen stehen den Beamten undArbeitern zur frcien Benutzung zu r Verl'ilgung. D urch Consumvereine w erden die Lebensmittel fiir Wald- und Sagoarbciter zum Selbstkostenpreise besorgt. Eine Hocbquellenleitung von 1600 m Liinge liefert an acbt Auslaufstellen ein gesundes Trinkw asser nach Doberlin und bat die Zabl der vorwiegend durch scblecbtes Trinkwasser verursacbtcn Fiebererkrankuneen bedeutend reducirt. Schulen unterbalt die Firm a au f ihre Kosten in Doberlin und im W alde. D er Unterricht umfasst die Normalien laut staatlichem Lehrpian in croatischer und deutscher Sprache. An der UnfaUverslcherung participiren sammtlichc Arbeiter. 1.800 1.600 900 800 �Holzindustrie. 316 Standort d er Sagen D ućići, Bez. Travnik Doglode, Bez. Zenica D oljane, Bez. Prozor Fojnica, Bez. Fojnica Fojnica, Bez. Fojnica Hadžiči und Kobildol Bez. Sarajevo Anzahl der ■SS g aa a '■z jješ jj g j F i r m a Jovo Budimirović T ravnik Ib ra h in Eff. Dzinić B ernhard W elte G ebriider Tomo und F ranjo Alaupović in F o jnica Franziskaner-K loster in Fojnica G in s e p p e F e l t r i n e l l i e t C o n ip . Stammliaus in M ailand _ — — i i i 1.200 500 1.000 — — i i 2.400 900 2 — — — 1 — — — 1 — i i — i 2 1 1 2 1.000 1.000 40.000 1.200 800 1.000 15.000 5.000 1 — — — 1 1 15.000 2.000 1.000 __ 2 4.200 1 1 1 1 1 1 1 10.700 1.000 10.000 1.000 24.000 1.200 1 — — 2 25.000 5.000 Dampfsagen in Hadžiči und Kobi dol, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenslation Ilidže, eigene Bahn von llidže aach Kobildol. Sitz d e r Firma: Kobildol bei Sarajevo erzeugt jahrlich 30.000« Schnittmaterial, Betriebskraft: 8 Dampfkessel 2oii HP in Kobildol. 1 Dampfkes el 6<» HP in Hadžiči, 1- Locomobil 30 H P, 9 Vollgatter, 11 Circular , 4 Penđe ^iizen und 1 Hobelmasohine. Arbeiterzabl circa 230 Mann. — Zajimb'eg Aganović in Jezero Jezero, Bez. Jajce R ifat eff. E rgeli in Priedor Kozarac, Bez. Priedor I i G ust.M eehtersheim er inL andau i. d. Pfalz Lieska, Bez. Višeerad, Moritz Spitzer in Mokro J Mokro, Bez. Rogatica M u jasa Čigie in Sarajevo Mokro, Bez. Rogatica A lois Steinm etz in Banjaluka 0bsje6ko,iBezj Banjaluka P ale, Bez. 'Sarajevo Sadik Finci in Sarajevo Pale, Bež. Sarajevo H useinaga Sabanovie in Sarajevo Pod gradce,* Bez. Bosr-Gra- Johann Brabetz W itwe und Gjermanović • • đi*ka et Kezic in Bosn. G radiška PuračTc. Bez. Dol. Tuzla M oritz L isska in Dol. Tuzla iProhić, Bez. Srebrenica F ra c z E d tb auer in Srebrenica Sarajevo: B u tta z z o n i e t V e n tu rin i in Sarajevo und M ostar Sarajevo (Srednje* Bez. "Sarajevo Tes'lić, Bez. Teianj Stenjak, Bez. Tešanj S ta p a n , Bez. Kladanj Suica, Bez. Divno Bugoj j V rbanci, Bez. -Kotbr-' r-Varo Zavidović, Bez. Zep*če P u tiš, Bez. Travnik F ra n z Steinm etz in Sarajevo Bosnische H olzverwerthungs-Actiengesellschaft in Teslić N ikola Stojanovie in Prnjavor Lenard M or in Budapest Anto R ebrina & M arko Sisica in Livno Sainuel F eldbauer in Travnik Zoeke Jo se f in Banjaluka seit 1898 G regrsen di Sohne in Zavidović, Centralbureau in Budapest J. U nger in Lašva — 1 — —,■ — 1 — 8.000 - . I™ Baue begriffen: In Zavidović eine grosse Dampfsage der Firmen: Eissler & Ortlieb. Evidenzbureau: Wien, I. Stadiongasse 6 , und Louis Ortlieb in Munchen, Maxmilianp!atz. Ferner in D rvar (Bezirk Bosn. Petrovac) eine grosse Dampfsage der friiher angefiihrten Firma Otto Steinbeis, schliesslich in Krušćica (Bezirk Travnik) eine Dampfsage mittlerer Grosse der Firma Giovanni Schucany in Neapel. RindcnscMlgesellscliaft in land und Oesterreich-CJngarn Holzim pragnirungsPrijedor. Firma Gerhardus an Gerbereien. — Filialen in anstalten. &Soline, Wien, Stefanie- Omarska (Bezirk Prijedor), strasse 9. Hat 2 Loeomobile in Banjaluka und in Bosn. Bnsovača (Han-Compagnie). und 2 Schneidemaschinen zur Gradiška. Guido Riitgers in Wien, lieVerkleinerung der Rinde. Eiclienhnlz-Esploitation. fert impragnirte Schwellen Benannte RindensebalgesellLeop. Kern in Puračić, Postfiir die bosnisch-hercegovini8chaft verfiigt in der Schalamt Lukavac. Centralbureau: schen Staatsbahnen. saison iiber 300 bis 400 ArWien, I.Universitatsstrassell. Te9li6 (bosnische Holzverbeiter pro Tag und esportirt Manipulationsleiter in Pura- vverthungs-Actiengesellschaft). jahrlich durchschnittlieh 260 ćić: Eduard Pollak, ErzeuEine Holzimpragnirungsanbis 360 Waggons Rinde nach gung von franzdsischen stalt, in welcher das Holz der Schweiz, nach DeutschEichen-Fassdauben. dem sogenannten Mumifi- �Holzindustrie. oirungsverfahren unterzogen im Spatherbst 1900 den wird, welches Verfahren das Betrieb ertiffnen. Holz gegen WitterungseinM obel-u.Tischlerw aarenfliisse ausserordentlieh vviderstandsfahig macht, ist zur fabriken. Zeit (Sommer 1900) im Baue S arajevo u . M ostar. B uttazbegriffen, diirfte aber noch zoni &. V euturiui, Tischler- 317 waarenfabrik, gegrund. 1885 Centrale Sarajevo, Ferhadija gasse, Filiale Mostar. Firma inhaber: Buttazzoni Peter u Venturini Johami. 1 Dampf masehine 50 HP, 1 Dampf sage, je 1 Bundgatter, Vene P inus leucođermU L ., weiaarindige K iefer oder Panzer. Sarajevo, Franz Josefsstrasse tigt 120 Professionisten und tianergatter, 4 Cireularsagen, 110 u. Banjaluka (s. Inserat). in [Mostar HandarbeitswerkArbeiter (siehe Inserat). statten; zusammen 20 Holzbearbeitungsmaschinen deutseh- S arajevo. B rd d e r Vekid. Stockfabrik. Krste bosnisch-hercegoviniamerikanisehen Systems.Rohsche Mobelfabrik in Sarajevo, D e rv en t. Louis Seiferth, 1 material ea. 8000 m3 vveicbes Dampfmaschine mit 6 HP. Dampfbetrieb.Niederlagen in und hartesNutzholz.Be8chaf- �Baumaterialienindustrie — Papierindustrie — Chemische Industrie. 318 D. B a u m a terialien in d u strie — In d u s trija za g ra g je v n i m a te rija l. S U A u g u st B ra u n , Bau- und Baumaterialieuunternehmung, gegrundet 1878. Besitzt eine Steinzeug-, Ofen- und Thomvaaren-, Fnssboden-, Tburen- und Fensterfabrik, ein Siigevverk und zwei Ringofen-Ziegeleien. Fabrieationsort Koševo und Pofaliei, Musterlager Marienhof in Sarajevo. Ausgezeichnet Budapest 1896. Besehaftigt ca. 250 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Platzmeister Paul Piskulić, Werkfuhrer Johann Podboj, Johann Malković, Josef Bussweg (siehe Inserat). C. Steinhibler, Cement- und Gipswaaren> Doboj. Brača H. Mujagić. fabrik in Sarajevo. Luigi Tessitori. Doboj. Weisskalkwerk des Luđvv. Fischhof in D. Foča. Alaja Redžo. Tuzla. Goražda. Vogošca (Bez. Sarajevo). Risto Trifković. Oementfabrik. ,■<» Gračanica. Stanko IvaniŠevie. Ziegeleien. Banjaluka. Dane''Salom. v Georg Pascolo. 3Iašič bei Bpsn. Gradiška. Bihać.'Edhemaga Šibić. A. & C. Reehnilzpr. ■ PrijedorBielina. Mile Tubin. Ringofen der S'tadtgemeinde. PrnjavorBosu. Brod. Ferdinand Brenzinger. Luigi Tessitori. r—^ nskimost. Ringofen-Kiilieh & Kirehhol Luka Tosie. Bosu. Gradiška. 'ero Delić. Joh. Bellina. Tešanj. Bosu. Samac. Mujaga Galijašević. Ko^ta Maksimović. Travnik. Ilija S. Ristić. S. Feldbauer. Brčka. D. Tuzla. Malić Dzindie. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Aleksa Dimitfić. Kreka. udzak, (Bez. Banjaluka). Višegrad. Graf Gianvito Dpi Mestri. Josef Schreiber. Dervent. IVindthorst bei Bosu. Gradiška. Johann Ehfentraut. Ferdinand Benzinger. Jakob Gjuradelli-. E. P a p ie rin d u strie — P a p irn a in d u strija . Priv. Papier- und Holzstoff-Fabrik von Ed. Musil in Zenica. Eisenbahn-, Post. und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Jndustriegeleise mit der Bahnstation verbunden, gegriindet 1887. Besitžer Ed. Musil, Edl.. v. Mollenbr'ock, kaiserl. Rath. Centralbureau in Wien, I. Krugerstrasse 18. Betriebskraft: 3 grosse Flammrohrkessel, 1 Ztvillingsdampfmaschine 450 HP, 1 Dampfmaschine 25 HP. Production aller Sorten von Schreib-, Druck- und Paekpapieren. F. CtLemische In d u s trie — K em ijsk a in d u s trija . B osnische E le k tric ita ts - A c tie n g e s e llsc h a ft in J a jc e . Fabrik in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Im April 1897 fand die constituirenđe Versammlung dieser Gesellscbaft statt und am 25. Miirz 1899 wurde das Etablissement dem Betriebe iibergeben. Zweck der Gesellschaft ist die gewinnbringende Verwerthung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina dureh Errichtung von ent8prechenden Anlagen zur Fassung derselben, von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung �Chemische Industrie. 319 elektroteehnischer od.er anderer Industrien, der Handel und Transport von industriellen Produeten und der hierzu erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellsehaft hat ihren Sitz in Jajce in Bosnien. Das Stannncapital besteht uus 6,000 000 Kronen, welche voli eingezahlt sind. Der Direetion der Gesellsehaft gehoren an die Herren: Dr. Josef Kranz in Wien, Prasident; Comroercialrath Alexauder Waeker, Generaldireetor der Elektrieitats-Actiengesellschaft vormals Schuckert & Co. in Niirnberg, und Director Adolf Schmidt in Cassel; Viceprasidenten: August H. Exner, Director der Leipziger Bank in Leipzig; Dr. Siegmund Kranz, Bof- und Gerichtsadvocat in Wien; Consul Heinr. Dodel in Leipzig und GeneralConsul Eugen Sachsenroeder in Leipzig. Dem Aufsichtsrathe gehoren an: Prof. A. Kleibel in Wien, Oberrechnungsrath B. Adam in Wien, Ober-Landesgerichtsrath Otto Steiner, Oberlandesgerichtsrath Josef Partelsehmidt, Oscar v. Hoefft in Wien, Eugen Felix in Wien. Die Gesellsehaft hat von der bosnisch-hercegovinisehen Landesvervvaltung das Wasserrecht bezuglich des Jezerosees und der mit demselben zusammenhangenđen Gevrasser im Bezirke Jajce erworben und verfiigt iiber Wasserkrafte, welche ohne Schadigung des beriihmten Pliva-Wasserfalles bis zu 30.000 HP ausgeniitzt werden konnen. Die Ausfiihrung der Wasserkraft- und Dynamo-Anlagen wurde von der Elektricitats-Actiengesellsehaft vormals Schuckert & Co. in Niirnberg iibernommen. Die Unternehmung erzeugt in ersfer Linie Calciumcarbid, doch sind auch andere namhafte Productionen schon derzeit in Aitssicht genommen. Evidenzbureau: Wien, IY. Alleegasse 27. Commercieller Leiter desselben: A. H. Schmiedl; Fabriksdirector Eduard Krober, dessen commercieller Stellvertreter Josef T iirk ; leeliniseher Stellvertretrter Ingenieur Wilhe!m K ndrr; Betriebsingenieor Paul Blumrath; Buehhalter Bans Harmer, Cassier Josef Syllaba. Magazineur Adolf Kanfmaun, Carbidwerkmeist£r Wilheim Riehter, Maschineumeister Stefan Bernadič, Kalbofenfuhrer Franz Saleta, circa.300 mannliche, einheimische Arbeiter. B o^nische H o lz v e rw e rth u n g s-A c tie n g e s e llsc h a ft in T eslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 im lange Industriebahn (mit Personenbefdrderuhg) mit der Station U sora der bosn.-herc. Staatsbahnen verbunden. Das Stammeapital der Gesellsehaft, deren Sitz in Sarajevo sic.h befindet, besteht in 3 Millionen Kronen und zerfalP in 15.000 Stiick voli eingezahlte, auf den Inhaber lautende, nicht theilbare Actien zu je 200 Kronen. Zweck der Gesellsehaft ist die forstgemasse Gewinnung, die Weiterb6fdrderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holztheer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herstellung von Holzschnittwaaren und endlich die Impragnirung (Munificirung) von Holz nach eigenem patentirten Verfahren. Die Direetion besteht aus den Berren: Dr. Josef K ranz, Wien, Prasident; Director Adolf Schm idt, Cassel, Viceprasident; Bankdirector A. B. E sn e r, Leipzig; Generaleonsul Eugen S aehsenrdder, Leipzjg; Regierungsrath Karl P e tra sc h ek , Wien; Bauquier Moritz B assb erg , Wien und Alois Ćap (kaufmiinnischer Director) Wien. Dem Betriebe dienen zwei Dampfmaschinen von zusammen 500 Pferdekraften, drei Dynamomaschinen von zusammen 80 Kilowatt, eine grčSssere Anzahl von Elektromotoren, eine Dampfpumpe zur Fdrderung von 8000 m3 Wasser taglich und zwei Antriebspumpen von gleicher Leistung, gegen 100 Verkohlungsapparate, theils Retorten, theils Oefen zur Verkohlung von 400 Raummeter Bolz taglich und gegen 50 Destillirapparate und Pfaunen zur Verarbeitung des Bolzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 m2Beizflache. Die Bolzimpriignirung vermag jahrlich .300.000 normale oder 800.000 kleine munificirte Eisenbahnschwellen herzustellen; ausserdem auch jede andere Gattung munificirtes Nutz- und Bauholz in Langen bis zu 14 m zu liefern. Die Gesellsehaft besitzt auch etwa 25 km eigene Waldbahnen mit 2 Locomotiven und 50 Lastwaagen zur Berbeisehaffung des Bolzes aus den Waldern nach der Fabrik. Điese Waldbahn ist in der Station U sora mit der bosn.-herc. Staatsbahn verbunden und auch fiir Personenbeforderung eingerichtet. (Fahrplan ab Usora 10'30 Vorm. an Teslić 12-30 Vorm.; Retourfahrt von Teslić 4-00 Nach. an Usora 6 00 Nachm.) Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik beschaftigt etwa 400 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeitercolonie leben ungefiihr 400 Personen. Die Fabrik unterhalt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht vvird, Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbader und sonstige Wohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, IY. Alleegasse 27. Fabriksbeamte: Wilhelm S trecker, Fabriksdirector; Georg Ludwig, Ingenieur; Ludwig.Hofmann, Betriebsleiter der Sage und Munificirung; Karl Kunz, Betriebsleiter der Verkohlung und der Destillation; Kanzlei- und Magazinsbeamte: Karl Sauerm ann, Cassier; Gustav S eidl, Josef K reisz, Johann P a tle jch , Karl B unjek, Pero č u rić und David G oldberger; Kanzleibeamtinnen: Leopoldine M etzenbauer und Johanna Kunz; Franz Bodonyi, Bauteehniker; Otto W enz, Wirthschaftsverwalter; Marko Cosić, Platzmeister. Meister fiir Maschinen und Werkstatte: Albano Spagnol, Johann Gzerny; Betriebsmeister: F. M etzenbauer, V. K otik, Franz A rgylan und G. Teša,cky. Fabriksarzt Dr. Oskar v. Bovorka. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel und Gasthaus mit 8 Fremdenzimmern. �320 Chemische Industrie. E rste bosn. A m m o n ia k so d a fa b rik s-A c tie n g e se llsc h a ft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenslatiop. Im Betriebe seit 1894. Budapest 1 8 3 6 : Ehrendipiom. Die Direction besteht aus 8 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt weiden. Gegenwartig sind gewahlt: Peter v. H erzog in Budapest. Moritz H assberg in Wien, Eduard L andauer iu Budapest, Theodor K antor, Dr. Max Laudau, Si°mund G eiringer in Wien, Philipp W eiss in Budapest, Gustav v. T em pelhoff, Mitglied des Directionsrathes und teehmseher Director des Werkes. Betriebseapital 3,600.000 K. Die Fabrik besteht gegenwartig aus funf Industrialien, und zvvar: Der Ammoniaksoda-, der Aetznatron-, der Krystallsodafabrik, Fabrik fur chemisch reines Bicarbonat und der Chromfabrik. Erreiehte Jahresproduetion eirea 1500 Waggon Ammoniaksoda, 590 Waggon Aetznatron, 500 Waggon Krjstallsoda, 200 Waggon chemisch reines Bicarbonat, 60 Waggon doppeltchromsaures Natron und doppeltchromsaures Kali. Rohmaterial: 400 Waggon Kohle, 3000 Waggon Kalkstein, 400 Waggon Coaks, 70 \Vaggon Chromerze, 60.000 m? Šoole, vvelche in einer gusseisernen Eohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Arbt-iteranzahl 450 Mann. Fabriksleitung: Technischer Director und Directionsrath: Gustav v. Tem pelhoff, Beamte: Oberingenieur: Leopold Klar, Bureauchef; Jakob Kehlmann, Cassier: Heinrich S ie g e rist, Chemiker: Josef VValenda, Dr. Wilhelm Lampe, Dr. Josef Bischoff, Ludwig de Beauregard, Garl M aržolf. Erster Werkmeister: Leo Kaminski. „D an ica” B osn. M in e ralb lp ro d u c ten - u n d C h e n ik a lie n F a b rik . ■Fabrik in Bosn. Brod, im Betriebe seit 1893. Eisenbahn-Frachtstation: Daniea. Post-, Telegraphenamt Bosu. Brod. Eigenthum der Ersten bosnischen Ammoniaksodafabriks-Actiengesellschaft in Lukavac. Die Fabrik ist durch ein Schleppgeleise und Telephon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 2 Dampfkessel, 4 Dampfmaschinen mit 80 HP, eine grdssere Auzahl Dampfpumpen, 2 Dynamomaschinen mit Accumulatoren. Rohproducte: Rohes Erdol, • Gesammtproduetion: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, Schmierole, Paraffin, VVagenschmiere, Vaseline etc. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Producten fiir die versehiedenen Vervreudungsarten Specialitalen von besonderer Giite. Esport: Uach Deutschland, Sthvveiz, Italien, Serbien. Direction Budapest: Director: Adolf Schvvarz, Bureauchef: Theo­ dor Rhon, Oberbuchbalter: Adolf Komeny, Cassier: Adolf Ldwy. — Fabriksdireetion Bosn. Brod. Technischer Direator: Carl P a tz, Adm.-Chem.: Edmund P o lla k , Betriebsleiter: Felis Eulenberg, l|isponent; Carl K lein, Chemiker; Riehard Hofm ann Edl. v. Hoffm ann8thal, Maschinenmeister; Anton Rebec. Anzabl der Arbeiter: 200. S y n d ic a t D o cto r C a rl K e lln e r. Fabrik zur Erzeugung von Chlorkalk und Aetznatron (Natriumhydrooxyd) in J a j c e , im Betriebe seit dem Monate August 1900. (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Bezirk Jajce, Kreis Travnik.) Besitzer: Dr. Josef K ranz in Wien (als Prasident des Fabriksconsortiums), die A etiengesellschaft fiir chem ische und e lek tro -ch em isch e P ro d u cte i|n Hemixem bei Antwerpeu, und D irector Adolf Schm idt in Cassel. Voli eingezahltes Grundcapitkl 1,600.000 Kronen. Fur den Betrieb der Fabrik wurden der Fabriksgesellschaft von der bosnisch-hercegovimschen Landesregierung 1000 elektrische Pferdekrafte uberlassen. In der Fabrik arbeiten Specialmascmnen und Apparate nach dem bekanuten Quecksilberverfahren des Dr Carl KeV-7nAe «T die Ro.hProduete Sudsalz und Kalk. Die Gesammt-Jabresproduction betragt ca. 170 Waggons Aetznatron (Natnumhydrooxyd) und ca. 340 Waggons Chlorkalk, welche an ein erstes Liverpooler Haus verschlossen ist. . . . Die chemisch-technische Abtheilung leitet Dr. Carl K elln er, die kaufmannisohen Geschafte fuhrt Director Leop. Teichner. Centralbureau und grosses Laboratorium in Wien, IX. Liechtenstemstrasse Nr. 42. . P“ FaknksleHnng in Jaje« ist dem Director, Ingseieur J. K o o ig sb ere in Jajce anvertraut. Zahl der beschaftigten Arbeiter 100. 6 5 J �Kunstindustrie. 321 G. K u n stin d u strie . — U m je tn a in d u strija . Hochste A uszeichnungen d er A usstellungen: W ien 1890, Carlsruhe 1891, T em esvar 1891, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1892, Buđapest 1896, Briissel 1897, W ien 1898, Grand Prix d er Exposition Universelle in Pariš 1900. G egenw artig bestehen kunstgewerbliche Regierungsateliers in Sara­ jevo, F o ča und Livno. Das Ziel dieser A teliers ist, den specifisch bosnisch-orientalischen S til zu conserviren und zu entwickeln, ferner tiichtige kunstgewerbliche A rbeiter heranzubilden. Es bestehen: a) Das .e n tra l-R e g ie ru n g a te lie r in Sarajevo (Direetor Markus Nani). Dasselbe “ gliedert sich in eine Incrustationsabtheilung, eine Tauschier- und eine metallurgische Abtheilung, weltfh letztere vvieder aus einer Unterabtheilung fiir getriebene Arbeiten, einer Unterabtheilung fur Graveurarbeiten und einer solchen fur Montirungs- und Vergolderarbeiten besteht. Das Atelier fiihrt Einlegearbeiten in Holz oder Metđll, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nimmt auch diesbeziigliche Bestellungen entgegen. (Auskiinfte entweder bei der Direction in Sarajevo oder im Bureau fiir Haus- und Kunstgevverbe in Wien, 1. Hegelgasse Nr. 6.) b) Das In c tu s ^ a tio n s a te lie r in F oča. ej Das I n e ru s ta tio n s a te lie r in Livno, welches theils fiir das kunstgewerblieho Bureau in Wien, theils in eigener Regi'e fiir den Handel arbeitet. dj Das A te lie r fiir T eppichw eberei in Sarajevo (Direetor Heinrich Hofmann). Dasselbe erzeugt alfe Arten gewebter und gekniipfter Teppiche. Die VVebstiihle sind aueh fur grdssere Teppichdiniensionen zugerichtet. Mit der Teppiehweberei ist eine eigene Farberei verbunden. Das Atelier besehaftigt einen persischeu Kiinstler, welcher demselben Originalmotive fiir die Teppichornamente liefert. Die Direction des Ateliers nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppiehen entgegen. ej F a c to re i fiir B e z fabrication und S tie k e rei in Sarajevo. Ton der Factorei werden tiichtigen Arbeiterinnen in den Bezirken Sarajevo, Mostar, Bugojno, Travnik, Stolac und Trebinje VVebstiihle und Material unentgeltlich, respective vorschussweise zur Verfiigung gestellt und die von dieseu Arbeiterinnen fertiggestellten Arbeiten sohin behufs Weiterverausserung angekauft. Die Factorei nimmt Bestellungen auf Bezlieferungen oder Herstellung von Stickereien entgegen. .t „ Die Gold- und Silberarbelter — Kujundžije — m Sarajevo haben meist alle zusammen ihre Werkstatten und Verkauslilden (Dučaus) in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžilukgasse”. — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njikovom zanatu zove „Kujundžiluk”. In Livno: das Hofz-Inerustations-Atelier des Anto Mamić (siehe Inserat). Bote 21 �Alphabetisch.es Namensregister zum I., II. Abschnitt und aus dem III., V., VI. und VII. Absohnitt der II. Abtheilung dieses Buches. Alfabetsld imenik za I. i II. o dsjek, i ig III., V.', VI. i VII. o d sjek a. ___(Die ZahTgHit die Seite an.)\ A bay Johann Dr.104. Abdulahefendić Haa. Mchmed eff, 123., Abdulahović Idris 122. Abheitcr Alfred 91. . Abramović MilOvanović Jefto y » . Achacz ,Stefau 139. Adam Bened. 84, 319. Adamić Franz 148. Adamik Joscf 106. AdamovićLazar 125. Adamovits v. Bela 298. Adamoveky .E ugen 135. AdnsiewiczOrest 140. Adelsfeld Adalbert v. i5s. ; Adler Oscar 114. Adolf Sigmund 113. Adžija Zora 12). Afolter Anton 311. Aganović Zajimbeg 316. Agazzi Richard 91. Aliić Ruždija 123. Ajanović Sulejm an eff. 97. Ajanović Zizab 124. Ajvazović Mato 121. Akšam Ivan 126. Alaga Michael 115. Alagić Marko 154. Alaupović Markus, D r. 120. Alaupović Tomo und Franjo 316. Albinowski Roman 93. Albinski Felix 811. Albrecht Adolf 102. Albrecht Carl 103. Albori Carl v. 180. Aloksić Johann 87. Alcksić Stanislaus 103. Aleman Johann 106. Alejcanđer Erieli, Dr. 120. A lexander Levin 88. Alexiewicz Alesanđ. 311. Alfi>lđy Josef 131. Alić Mustafa eff. 106. Alićehić Salih 121. Alkalay Leon M. 295. Alkalay Moritz 291. Almotlino Moritz 296. Altarae Ilija 107. Altarass Simeon 86. Allschul Gustav Dr. . 138. Algya alias P ap Daniel đe 189. Ambergcr Friedrich 137. Ambrosioni Leo Edl. yon 13S. AmidzićVukosinl07. Amoroso P eter 151. Anđcr Friedrich 84. Anderle Karlj 126. Anderluh August 107. A ndersch Heinrich 140. Andersch Rudolf 132. Andreasch Vinccnz 87. Andrće Arthur 90. Andrić Jo sef 10G. Angol Karl 311. Angljelić Žlvojin 123> A ngster F ranz 105. Anić A nton 122. Anićić P etar 101. Ansion Julius 100. Antach Johann 115. Autal H aas 295. Antoniević Gabr. 99. Anu.šić Ivo 291. Apfel A dolf 135. Apfelbeck Victor 129. Apostolovits Eugen 136. Appol Johann 105. Appcl Johann Frcih. v. Exc. 84, 132. Apponyi Anton Grf. von 81. Apt F ranz D r. 141. Arapović Vilim 126. Arežina Jovo 124. Argylan F ranz 319. Arilagić Muhamed 123. Arko A nton 116, A rlt Anton 88. Arnold Rudolf 113. A rnstein Jo sef D r. 137. A rtuer Josef 135. Arz -Vasegg Evarist G rf 96 Asboth Eduard v.134. AtanasovićTane 107. AthanaczkovitsGabr. D r. 83. Attias Rafael 86. Auerbach L eo D r. 138. \ Aulegk Rudolf 87. Avakumović Simo 125. Azabagtć E sref beg 109. A zabagić Hadži Mchmed Tevfik eff., Reis-ul-Ulemal73. Azabagić Nuredin beg 8 1 . Azlen Stefan 118 Ažmann A nton 115. Babahm etovićAli R. e ff 98. Babak W enzel 303. Babcl Franz 133, 150. Babcrić Vladislav 120. Babić Goorg 120. Babić Johann 115. Babić Johann Maria 90. Babić P e te r 108. Babić Richard 139. Babić Spasoje 315. Babinski Stanislaus 94. BabinakiW adawl29. Babler Othmar 298. Babler Otto 311. BabuschekAnton 49. Bać Jo sef 106. Baccu Michael 115. Bachcincr Friedrich 813. Bacherle Georg 113. Bachm annFranz 150. Bachyević Pusalić Hasim 94. Bace Andreas 97. Badalić Ladislav 120. Bader Emil 294. B ader Ljubica 122. Badjura L udw igl89. Badovinac Ilija 96. B aertling Emerich Ritt. v. 140. BagđadiGjulaga 109. Bahal Mustafa eff. BahnerFriedrichl43. Bahr E duard 95. Bahlij arević Omer A. eff. 98. Baier Benedict 113. Baier Josef 117. B ajatz R udolf 136. B ajor Josef 212. Bajrević Ju su f 122. Bakacs Andreas 150. Bakarović Subbi 115. Bakarević Zuhdi eff. Balaban Robert 151. Balihar Eduard 314. Balisch A rnold 136. Baliscb Oskar 136. Ballif Filip 87. B alzar Johann 135. B alzarek Jo sef 138. Bandat Carl 136. Banđat Jo sef 136. Banjeglav Jovan 125. Banović Stevan 123. Baralić Abdulah 125. B aran P e te r 278. Barausch A nton 136. Barbarić Jacob 125. Barbarić Stanko 103. B arbini E ugen 139Barbini Gustav 137. Barczy Roland v. 84. Barcsay de Nagy Barcsa Gćza 99. Bardasch E rn st Felix 103. Bardasz Michael 129. Baracz Levin de Repenyo 107. BariSić Nikola 125. BariSić O ttm ar 102. Barkać Hugo 122. Barkać Rozalij a 122. Baron Vladislav 109. Barta Josef 96. B arta P a u l 142. Bartel F ranz 91. B artelt Robert D r. 149. Barth Johann 106. BarthMnximilianl56. Barth Maximilian R. v. 133. Barthcl Rudolf 13G. Bartoš Emanuel 155. Bartoš Victor 299. Bartoscb Jo sef 118. Bartsch L eanđer 85. Bartunek Otto 137. | Baruch Jacob 104. Baruch Salamon298. Barušić Mathias 109. Barvvić M arian 86. B arzal A dolf 128. Bašagić Ib rah im b eg 173. Bašagić Saftevbeg 120. Basch Jacob 119. Basch Žiga 86. Baselli Rudolf Frh. v. 139. B asler Jacob 118. Bassaraba Gćza 86. Bassler Roman 87. Bastaić Jo sef 103. Batia Miloslav 154. Batić A ndreas 103. Batinić Georg 148. Batinić Ivan 101. Batinić Stjepan 123. B attek Julius 139. B attisti Jo h an n 117. Bauđisch Jaroslav85. B auer Jo se f 93. B auer L eopolđ Dr. 110, 128 B auer Moritz 294,312. B auer Paul 309. B auer Philipp 152. Bauer Rudolf 134. Bauholzl Eduard 294. Baukovac A lfred 91. Baukovac K arl 90. Baumann J ohann 143. BaumannRichardUO. Baumer A ndreas 143. Baum gartl Balthasar 120. Baumgttrtel Erhard 98. Baumhorn Regino 122. . Baum kirehor Franz 118. Bautz August 85. B ayer Adolf 86. B ayer A lfred 150. B ayer August 114. B ayer Karl D r. 89, 126, 128, 270. Beauregard Ludw.de 320. B ebek Johann 97. Beck Arnold 86. B eck E dm und 136. Beck Jo sef 155, 115. Beck Michael 83. Beck Philipp 85. �Alphabetisches Namensregister. Bertalan£fy E m il von Blažetid Ferdinand 150. 143. B ertić Simon 115. Blecha Ludivig 88. B ertossi O skar 93. Bleicher M artin Dr. Besarović N ikola 86. 104, 128. Besarović Vladimir Blekid Ahmed 100. B lettinger Carl 139. Bloch Sigmund 94. Blosche A dolf 137. Blum Jo4ef 141. Bezdek A lesander Blumrath Paul 319. Bobisuth Eduard 114. Bock Arnold 295, 305. Bock Johann 119. B iberauer Julius D r. BBcker Jo sef 117. 128. Bodansky Ferdinand Biborosch Julius 139, 138. 156. Bodo Coloman Dr. Rican Jo se f 96. 108, 127. Bićanić Nikola 121. Bogdanovid D ragica Bicsćrđy Tibor 136. Bidermann Jo sef 87. BogdanovidJoseflOS. Bieđermann Meinrad Bogdanovid K arl 109. 117. Bodonyi F ranz 319. Biedler Paul v. 138. B ogičević' .G jorgjo Biehler Leo v. 140 Bielen Johann 103. Boglić Joachim 129. Bielinski Carl 294. Bogoevid Georg 150. E ielinski ThafL Ritt. Bogunovid Marcus 121. >v., P r . 127. B ier Marcell 139. B elo vić-Beruadz iBohm K arl 92, 126. kovrska j e lica 1 2 1 . Bierzi’cki 'Joh. 143. Bohmerl Josef 86. B itjlić .G eorg 102. B enan Ignaz 108. Bohmler R udolf 144. Bfjelid Mathias 93. Bohuslav Johann 107. B enda Adolf 152. Bohutinsky Franz 85. Bijelid Stojan 120. Benda Carl 100. Bojnarowski Ladisl. B enda W ilhelm 116. B ilbija Milan 105. 102. Benedik Johann D r Biletti Jo sef 115. 'Bilid D ušan 294, Bojko A levander 94. 139; Bilid P e ta r 99. Benes Johann 142. Bo.iko Jo sef 153. Benesch F ranz 152. Bilid Pavo 110. Bojkowszky Joh. 93. Benesch Alois 144. I Bilimek Rudolf 303. Bokbuid Georg 104. Biljan Ante 123. Benesch F elix 107. Bokonjić Vladimir BengezKoloman 120. Biljan Pavao 122. i Bokr job an n 154. Benisch Jobann 86. t Biljan Rikžica 125. Boldis Jo sef 119. Beuischko Victor 129. I B iljetina Stevo 123. Bollaud A rthur 117. Benyovszky Rudolf Binder Carl 133, 156. Bondy I.eon 314. Bondy M ar 314. Binder K arl 113. Binder Emanuel 140. B oltek Mathias 143. Binder Franz 136. Bolzano Heinrich dor, Freiherr v E dl v. 133. Binovec Bfetislav Sect.-Chef 84. Bonka Jo sef 110. 113. Bei .ur Frh. v Birkovits Max Dr. Boog A dolf v. 135. 96. Boog Rudolf v. 134. Benko Stefan 116. Borbdly E rnst 137. Benold K arl 116. ' Bordić Iren e 123. B eran Anton 86. Bordolo v. Boreo B eran Josef lio . Otto Ritt. 91. Berancsek Johann Bischoff Alfons 86. 147. Bischoff Jos. D r. 320. BorjanovićJovanl21. Borojevld Ljubomir Biše Adem 125. Biserović Akif eff. 122. Borter Johann 119. 101. 249. Borsky Carl 135. Berberović - Imamo- Biskup Eduard 93. vic Mehmed 86. Bisteghi Rudolf 293, Boraky E ugen 99. Berde Gabriel v. 134. B itterlich Augusti n Boryslawski Anton B ergC arl v. 135, 156. Berg Ludwig 141. B erger Andreas 135. Boscbi Otto 136. Berg " 1 155. Bose Anton 115. Berger Franz 142. Bosizio Victor R. v. Berger Georg 134. 102. B erger Johann 149. Bosnid Paul 130. Berger Julius 91. Blagojevid Pero 96. Bosnid Rahila 124. BergerSigismund Dr. Blaim Cornel 151. Blanka F ranz 278. Boss A dolf 88. Blaschek Disiderius Bouha L aurenz 94. Božić Alexander 125. Blasich Branko 144. BoŽid Bajo 106. Bozid D aniel 86. Blažek A nton 115. Božić F ranz 98. Blažek F ranz 87. Božić Risto 101, 104. B lažek Jo sef 117. Božid Sarauel 106. Blažek Johann 85. Blažeković Baltazar Božićevićjohannl50. B rab etz' Joh. 'Wtw. 121. 316. Braček F ranz 96. Bradarid Husein 121. Bradel Friedrich 151. BrađnaBernhard 154. llazekorić Stjepan B rajenović Arsenius 153. B ernard F ranz 86. Becker A dolf 107. Decker K arl 139. Beckerhinn Richard 134. Bedjanić Martin 119. B eer Carl y. 309. B eer Friedrich 119. Beer Jo se f 136.. Begić P e te r 103. Begić Šaćir eff. 106. Begović Ivan 122. Begović N ikola 122. Begtašević Ibrahim Beg 105. B eil Jobann 139. B eil T itos 91. Bein O thmar 151. B einbaeker Ruđolf . 106. B eitl Alois 133. B eitl F ranz 91. B eyer F ranz 1 34. Bekić Tbeodor 112. B ela Georg 104. Belicza M artin 116. B eller F ranz 119. Bellm ond Anton Eđl. v. 133. 323 Bukać W enzel 309. Bukvić Friedrich 140. 119. Bukvica Mustafa eff. Braudis Clemens 106. G raf 106. BukvicaSmail eff.104 Braudis Erich 119. B ukow anskyJos.ll I. Brandl Max 116. Bulbuk K onstantin 101. BraukovićNikolal24. Brandsch Heinrich Bulbulovid Mehmed 137. H egjati eff. 103. Buljan Stjepan 313. Buljan Marko 311. Bunek Josip 125. Bratoljid Milan 94. Bunio Josef 278. Braun A nton 112. Bunid Ludvvig 94. Braun E rn st 118. Bunjek Carl 319. Braun Isiđor D r. 97, BuDjevacz Arthur Edl. v. 143. Buntzel Heinrich 88. BUrger Etigen 123. Buriau F rauz 120. Burock Alois 141. Bušatlid Hafiz Abdulah eff. 100. Bussjager Julius 133, 114. Buf'gan Michael 110. Brrfterin Georg 115. Butta Anton 155. BreSht Carl v. 139. Buttazzoui P eter 316, Brecht Otto v. 139. Brecht Victor v. 139. Brejcha Karl 298. Breyer Luđvvig 115. Brezanoczj' Anton Cachee Franz 134. Cajhen F ranz 115. Cappelletti Domenico 116. Caspart Julius 141. Cazin Michael 98. Ćabak Gavro 117. Brkid Simo 294. čabrić Nikola 122. Brkid Jure 114. Čadid Adam 92. Brkovid A nte 125. Brković Stanko 125. Čaić Marko 119. Brkljaćić Božo 99. Čajkovac Jo sef 90. Brmbolid Georg 85, Ćalogović Zora 123. 88. Čamo Abdulah 121. Brod Jakob 117. Čap Alois 319. Brod Rudolf 135. Brodjanac Stjepan Čap Rudolf 136. Čatić A lija 124. Brodnik F ranz 101. Čavić Johann 151. Brodszky Gćza 137 Oavkić Fejzo 122. B rosjr lto b ert 153. Celinšcak Jo sef 119. Brosser Robert 149 Ceranid Georg 103. Brosick Rudolf 15 Cerjak Marija 124. BrBssler Carl 106. Cerny Victor 99. Cetkuwski Jo sef 93. Cetusić Alois 88, 127. Ćebašek A nton 155. Ćehaid Hafiz Husein .9 9 . Bruckner Carl 142. Bruckner Emil 135. Cebajić Saćir Mebmed eff. 105. Bruckner Ferdinand Cekada Andreas 125. 110. ČelustkaEmerichl06. Bruid Milka 122. Brnid Petar 104. Čerid Lazar 144. Brunner Johann 137. Cerin Ferdinand 117. Brunner Eduard 138. Čerimovid Ali eff. 100. B runner W . H. 283. Brunzwick Franz878. Čermak Franz 312. Cerny Anton 104. Brusser Josef 152. Oerny Carl 155. Bubak Ivan 120. Bubaš Georg 93. Cerny Ferdinand 94. Buberl Michael 85. Černy Jakob 278,280. Bučar Jo sef 150. Černy W enzel 84. Buclier Leonhard278. ČernobratGu8tavll4. Buchta Vladimir 113. Buconjić Nikola 121. Čero Zaim 87. Buconjić Paschal, Bi- Ćeska Karl 94. schof 159. Česovid Meh. eff. 95. Buđau Jo sef 91. ChadrabaLađi8l. 143. BiickerW ilhelm 313. Cbamaides Hans, Dr. Budimirovid Jovo 316. Cham’as Johann 118. B udiuer Carl 83. Cliitry Johann 92. Budiner Jo sef 144. Chloupek A dolf 105. Buertmes Gustav 134. pblubna F ranz 117. Bugarski Georg 120. Ćhmielewski LLadisl. BujherGeorgl20,121. 1 Ritt. i 21* �324 Chocboloušek Lađislaus 95. Cbodzynski Gedeon 100. Cbođynicki Johann Edl. v. 94. Cbomed Jonas llfi. Cbomet Moritz 107. Chornitzer Karl 129. Choroszczakovvski Julian 149. Cborzemski Iaidor 129. Chowanetz Mašim. 152. Cbramosta Job. 92. ChrUten Joaef 114. Chyba Auguat 119. 'Chrzanovski Vlad. Kitt. Ci.-a ivić D. Čimponeriu Dyonis v. 153. Cincianu Nikolaus 135. Cipra Anton 95. Cisar Leopold 129. Cischini Eduard v. 294. Cinzek Andreae 94 Civin johann 88. Čida Thornas 106, ČigicMftujaga 316. Ćilimovid A ntoM li: Čtiniđ Stefan 145. Ćirkinagid Ali eff. 9 Ciszek Joaef 102. / Čtiek Georg 110, Clodi E nC i^ ia. CocronHeinrich 133. Collas Carl Frh. v. 84. ColtelliH .v. D r. 127. Comenaoli Eduard 136. Conigliari Francesco Alphabetisches Namensregister. Čuković Košta 100. Čuković Milan 120. Čuković Svetozar 106. Čulajević Sava 117. Čupić Jovan 123. Čurid Ivan 116. d Jozo 122. Čurid Nikola 122. Čurfid Vejsil 129. Čurid Pero 319. Čurid Serafine 122. ■VVilbelm 112. Cvedek Joaef 86. Cvetković Stevo 297. Cvjetan Maria 126. Cvietid Joaef 108. Cvitković Lazar 135. Čvitkovid Micb. 101. Cvitkovid Nikol. 88. Cvjetidanin Eman 144. Cvjetidanin Rađoslav 85. Cvjetkovid Emanuel . 109. _ Čvoriščec Anna 125., Cyga ThadilS.ua 151. Czar Julian 298. Gzerniavvski Alex. 85. ‘ Czerriiaivaki Julian 86. Czernin E ugen Gf. D r. 29). Czerny Jobann 319. Czemy Wilbelm 188. Czervenka Joh. 114. CzeschkaKarl Edl. v. Dembicki Leo de Dodigović Viktorija Derikladid Prokopije 123. D eronja Abmed eff. Deapid Makao Š6. Deutach David 294. Deut8chNikolauaDr. 127. Dokuzovid Mirko 121. Dold Friedrieh 156. Dolenc A nton 118. Dolezal Julius 102. Dolezel F erd in an d 143. Dolid Ivan 122. Dolid Nikola 99. olkoš Alois 107. ollanz Johann 309. DOller Julina 149, 153. D uras Carl 140. D urbesid Johann 89; D urlach Philipp 90. D u rn Jo h an n 118. D llrr V ictor 136. D uscbanek Josef 154. D u tte r Carl 155. Dvoraček F ranz 140. D voracsek Friedrieh 139. D vorak Johann 87. D vorak Ju liu s 14l. D vorniković Ludwig 121. D zieđuszycki Josef G raf 110. Dzikovvski Joh. 94. D zinić Ham dibeg 99. Dzinid Ibrahim Eff. 316. E Dibelka F ranz 105. Jlom ainko Rudolf — ’ • A dolf 309. Didek P* 145. Domes Hugo 111. Diđek Gustav 125. Domea Karl 116. D iener E rnst 101. Domiczek Victorl38. Dietl Theodor 139. Dietrich Moriz 133. D oppler Anton 156. D orm uth Joaef 297. Dietz Georg 116. orner A lexander Diessner Josef 137. D r. 126, 128. Diez Ferdinand 150. D ilber F abijan 123. D ošen Marko 101. Dimnig Jobann 311. Došen Nikolaus 105. Dimović Danilo 93. Dostal Florian 115. Dimovid Jovan 124. Doatal F ranz 106. Dimović Nadežđa Dostal Ludavig 119. Czezner A nton86,95; Doubek Johann 116. 122. Cziep Adolf 117. D ipolter Heinrich Doubraveky HeinCziglanyi Coloroan t 134. Doutlik Vincenz 113. Czikel Joaef 133. Dovid Jo sef 278. Cziprian Ferd. 98. D ragan Simeon 137. Corti sile catene Cznpick Rudolf 100. Draganid - Veranzio Czusz P e te r 106. Anton v. 103. Draganovid Peter 121. Divljan Milica 124. , 105. Divljan P etar 124. Dragasch Svetoslav Cokid Ibrahim 120. Dixel Julius 119. 111. Ćokić Jobann 126. D izdar Abmed eff. Drageljević Stojaz Čokorilo Gjorgje 121. 173. Čolakovid Derviš 124. Dizdarević A lija eff. Ćorak Micbael 105. Damjanovid Dušan Čordaš Simo 116. Dragoilovid Duschan Dam janić Elias 104. Čoaid Marko 319. 95. Damjanovid Stef. 90. 147. _ Čović Nikola 105. Dancsak Gustav 86. Dizia Teodor 110. Dramušid Konstantin Crlenjak Julius 146. Dauczak Gustav 295. Djanešid Martin 122. 171. Crnko Ivan 88. Drekalovid Jovo 100. David Ferdinand 136. Djebid Marko 105. Crontbal Carl v. 107. David Herscb 108. DjinićRagib beg 295. Drevikovsky Franz Dlustuš Ljuboje 84. Dr. 134. Oretnik Rudolf 113. D avid Joaef 156. Dlu8tuš_ Micika 121. Csaky de Kor6«szeg David Max 90. Drljević Alaga 100. et Adorjdn Felix Davidović N. Stefan Dmitrašinovid Elias Drljević Osraan 100. Graf 83. 165. 105. D rnid Milan 96. CsanadyArth. v. 134. Davvidczak Tbeodor D mitrašinovid Veljko D robil Jobann 118. D rogli Georg 142. 98. Caanik Alexanđer Alexander D ebeljak A nte 122. Doadzić A bđulah eff. D rozd 1C9. Caaslawaky Valentin Debelski Leon 143. Dedid Šadir 123. Dubinović Mustafa 85. eff. 108. Cseffalvay Dćn&s v. Dedy Henry 114. D efant Rudolf 96. 155. Dubravac Ljubica 121. Caerney A nton 109. Defterdarević Alibeg Doboczky Stefan t Dugantsi Victor 135. Csisko Josef 313. Čtvrtečka Josef 156. Delterdarovid Ach- Doboczky Stefan s Duid Anton 118. medbeg D r. 110. Duid E m annel 98. Cukale Johann 95. Defterdarovid Ib ra­ Duid Nikola 121. Čulid Natalis 86. him Beg 101. Dujid Mariian 158. Curić Nikola 122. Dujmović Marija 123. Curinalđi Alois y . Degrand de Beau- Dobrid Ivan 126. voir George 278. Dujmušid Jo sef 120. 101. D ejonge Leo 115. Dobrić Johann 116. Dukid Gjorgjo 294. Curinalđi Bruno v. Dobrinid Math. 117. Duklć Radivoj 121. Dekanid Jobann 98. D r. 89, 90, 127. Delić. Jovo 124. Dobrinid Mich. 91. D ular Franz 96. ČuĆKOvić Stojan 122. Delid Stevan 125. Dobrinid Nikolaus D uller Johann Dr. Čukac Julian 97. D ’E lvert Otto Ritt. 91, 89, 12«. ĆukovićDragutin121. D obro witsch Leop. Dunđzić Maksim 110. v. 85. D unkel Jobann 117. Ćnković G eorg 104. Delyani Josef 155. E berharđ O tto, Ritt. v. 142. E berhardt H ngo 294. E berle Jos. 87. E b erle L udw ig Ritt. v. 135. E b n er Jo se f 108. E b n er Karl 151. E brić Jo se f 108. E ck er Jo sef 141. Eckert A nton 106. E ekl Jo sef S9. Ečim ović L jubom ir 86. Edtbaucr F ran z 316. Eđtmayer P a u l 151. E h art Carl 81, 86 u. Eibel F ran z Josef 118. Eibich Jobann 140. E ichberger Jo se f 150. Eichhorn D . 299. Eichler Emil 134. Eiselt Jo sef 120. Eisenhut Jo sef 99. E isler Jacob 108. E isler J. & Brildcr 316. Eisn • Berthold D r. Eisscbill K arl 139. Ekid Achmet eff. 101. Elbling Simon 104. Elialschek H ugo Frh. v. 136. E llricbs Carl v. 88. Elstner A dolf 135. EminagićBriider315. Eminefendić Uzeir 123. Erjiinger K arl 151. E nder Jo sef 115. Endm oser Carl 135. E ngel Ferdinand D r. 98, 128. E ngel F ran z 141. E n n ser Heinrich 130. E nsminger Jak o v lJ2 . EBtvos Ladisl. Frh. v, 136. E p stein Rudolf 87. E rban Rudolf 144. Erdstein Moritz H3, E renyi Ludwig 139. E reš Anton 313. E rgeli R ifat eff. 316. E rh art Gustav 135. E rlach Alois 87. E rle Kasimir 141. Ermesz A nton 117. Erossy A dalbert 139. E rtl F ranz 313. �Alphabetisches Namensregister. F inci S adik 316. F inci Vito v. 278. F in d rik Jo h a n n 98. Finia Carl 134. F in ste r A rtb u r 278. F in zi L eo n 279. Fiscber A lexander 295. Fiscber Alois 90. Fischer A nton 96. Fischer Carl D r. 149. Fischer Eduard 108, F a b e r A lfred 113. F aber August 134. 113. ' Faber W ilhelm 142. Fischer E m il v. 134, Fabiani Emil 278. 156. Fabianović Ivan 115. Fischer H einrich 94. Fabricci E duard 87. Fischer H ugo v. 134. Faček Z ora 121. F isch erlg n az Dr.128. Faginović Ali eff. 121. Fischer Jo h an n 87. Falk E duard 136. Fischer Jo sef Dr. F alta Titu8 113. 288, 299. Fa ra W enzel 133. Fischer K arl 86. Farkaš Johann Ne- Fischer Ludvvig 115. pom uk 90. Fischer Oskar 136. F ark as Joaef 88. Fischer Paul R itt. v. F ark as Ludvvig v. 89. 143. FassoldFriedrich 313. Fischer Rainer 135. F a st Nachum 106. Fischer Rudolf D r Fedrigoni F ranz Edl. 85, 128. Fischer Salomon 194. . v. 136 Fischer Victor 93. Fischer & Lisska 315. Fischhoff Edm. 136. Fiachl O scar D r. 83. Feik Moritz 307. Flšera Alois 155. F e il Johann 118. F itz Carl 134. F e in Ludvvig 168. Fitzin g er K arl 90. F e in d e l K . 278. F eldbauer Samuel PlambachEduardl08. Flanek Rudolf 316. | ________.----Feldgitscher Josef I Flascbar F ran z 115. Flatz Otto 113. Felđm ann Pinkus F lec k Carl 148. Fleischer Adolf 140. SU. Feldschar Ferd. 113. Fleischer W enzel 83.i Fleischmann Jos.298. F e lix E ugen 319. Flesch Ludvvig 95._ I F elkel Alois 83. FlorianD em eter 135. Felkl K arl 111. Aurelius Felsinger H erm ann Florianu 149. 134. F e ltrinelli Giuseppe F luck v. Leidenkron Josef Frb. 96. & Comp. 316. Fenderl Richard 135. F o g lir Friedrich 91. FerenB E rnest .108. Foglar Jo sef D r. 104, Feresini E ugen 87. F e rljan Tomislav St. Fojarevvioz Anton Ferrić Alexandrine D r. 127. 'olakoV8ki Oskar 124. F e rrić M arija 122. 105. * F errić Michael 143. Foldćnyi Michael F erstel H einrich Frh. 135. Forisch Richard 146. Forkapić Johann 95. Forkapić W itold296. Forkarth H uberl Dr. 143. Feszl Sigmund 150. F e y l Alfred 90. F iala Adolf 139. F ialka Emanuel 99. F icek Johann 86. Fichna Zdenko 141. Fidler F ranz 137. Fornassarig Anton Fiebiger Hugo 142. 106. F iedler Adolf 140. Forster Emil 114. F iedler Friedrich 151. ForsthuberAdolfl52. Fiedler Rudolf 13f Fossl Johann 86. Foukal W ilhelm 148. Fiedler Vincenz 1! Franić D anica 122. 143. Franić Mil&n 103. Figurić A nton 120 Frank Anton 138. Figurić W ilhelm 1< F ilek Josef 105. F ra n k Ferdinand Filičić Ludvvig 97. 117. Filimovvski W iiold F ra n k Gustav 150. 145. Frank Max Dr. 209. FilipcscoTheođor 92. F ra n k Rudolf 139. Filipović Jo se f 312. Frankl Sigmund 298. Filipović Jusufbeg F ranz Emil 121. Franz Josef 100, 135. Filipović Suleji F ranz Johann 116. F ranz Karl 86. beg 101. Filipović-Nikać Ilija Frauvvallner Franz Erzin Al. 299. Escbenbacher F e rd i­ nand 156. jjsih Martin 105. E tbem ovii H adži Mula Ahmed 297. E ulenbergFelix 320. E xncr August H. 319. Ezer Jo se f 99. Ezgeta P e ta r 96. F reem an n Edvrard Freim ann W . 113. Freitag Otto 86. F re u n d Julius 155. F rey A dolf 154. Freybam m er Josef E duard 88. F rey ler Gćza 138. Friedl Jakob 117. Friedm ann Bernhard 294. Friedm ann Heinrich D r. 128. Friedm ann Samuel 108. Frim m cl Alois 116. Fritsch Alois D r. 136. Fritsch Emil 153. Fritsch Julius Ritt. v. F ritz Adolf 137. Fritz Carl 110. Frisch Theodor 99. Fro h n er A dolf 134. Fronius FriedrichDr. _—128, 278.' "N Froschm air Constana Ritt. ’ 139. Frflauf Karl . Fruhvvirth Alois 298. Frydl Carl 155. Fuchs Emil 97. Fuchsberger Ottol07. Fugošić Jo se f 93. Fuhrm ann Vfilhelm 141. Fulanović Alois 294. F u rlan Marija 125. Fiirst Heinrich 119. F iirst Širo on 298. Fiirth Ignaz 91. F utim a Emil 137. Frybort F ranz 88. G aal August v. 136Gabaldo Olinđo 117' G abler Franz 149. Gabriel A ladar 154. Gabryš Adolf 86. Gaćeša Rožo 88. Gaćeša H elene 124. Gaffenko Johann R. v., D r. 127. Gaigne Oskar de 136. Gaišin Johann 103. Gajić T riv u n 123. Gaković Milan 111. Gaković Petar 123. Gaković Stanko 97. Gaiambos Sigmund, D r. 133. Galanthay Gćza 97. Galeb Risto 125. Gali P eter 141. G aller Johann 154. Gallo Karl 151. Galović Ignaz 143. Galović P etar 125. Galzinsky Franz, Dr. 103, 128. Gansel Jakob 116. Garić Jovo 125. G arkis Ludvvig 154. G arreis Alois 153. GSrtler v. Blumenfeld Paul 85. G drtner Josef 114. Gašić Ilija 86. Gaspari Adolf 152. Gasser-Steiner Franz 142. G atter F ranz 153. Gaupp Jo sef 90. GavrilovićAlexander 88. Gavrilović Mladen Gjermanović’s Kezic Gjurić Gjorgjo 311. G ellinek Otto 133. G erba Dem eter 143. Gerechtshammer Du­ šan v. 295. Gergić Jos. v. 115. G erhardt Gastonl37. G erhardus & Sohne 316. Gerii M. 299. Ger5 Samuel, D r. 128. Gerscha Josef 811. G ertig Eduard 101. Gfrorner Johann 142. Giancovich Vinccnz 129. 'GUI ming Maxmiliau 146. Gindl Karl 117. Ginzl Johann 101. Giorgini Alois 87. G iorom itaFranz 155. Girzik Rudolf 107. Gjikič Eftendl 298. Gjokić' Gjorgje, Dr. 120. Gjokić Mićo 294. Gjorgjević Vaso 123. Gjukić Vuko 294. Gjulik Mihail 93. G juran Mathias 146. G jurgjević Martin 98. Gjurić Vladislav 96. GJurićić Johann 129. Gjurkovics Georg v. 298. Gjurković Stefan 106. Gj uroci Lukas 91. Glanzer Markus 91, 96. G laser Franz 115. G laser Ignaz 114. Glaser Jo sef 87. G latter Cornelius 108. Glavadanović Marko 104. Glavanović Joh. 94. Glavina F ran z 88. G lavina Philipp 103. Gleich J . 303. Glibonjska Dobrila Gligić Ostoja 107. Glocke Einerich 114. Giossl Franz 92. Gliick Leopold, Dr. 89, 126, 123, 129. Gliick Rudolf 111. Gluhić Ahmed 123. Glumac Janko 98. Glumac Juliana 123. Glušćević Josip 125. Gluszak W enzel 94. Gmach Karl 135. Gokiert E ngelbert 94. Golab Valentin 94. Gold Paul 97, 103. Gold Theodor 106. Goldberg Moritz 113. Goldberger David 319. Goidfarb David, Dr. 127. Goidfarb W ilhelm 299. GoidBuger A lerander, D r. 109. Goldfinger Dragica 125. GoldhaberMayer,Dr. 102, 1*7. Gaya Alois 88. Goli Karl 107. Gollob Josef 294. Gaya Battista 87. G ayer Jo sef v. 105. Goltz August >34. 325 Gor'ć Ibrahim 124. Goritz Rudolf 135. Gorner Coniad 113. Goršić Johann 1 ( 1 . Goth A nton 117. Gottinger Moriz 139. Goltlicher August 505. Gottlieb Adolf94,103. Gottvvald A nton 150. Gotzinger F ranz 136. Goumoens Gustav Frh. v. 133. GoUt H enri 278. GovedarieaMičo 1 1 1 . Govedarica Nikola 87. Grabianski Florian 98, 105. Grabianski Thađdaus Ritt. v. 89. Grabovac Lađislaus Grabovac P eter 1 1 1 . G raćanin Georg 93. Gračanin Ju re 114. G radi Carl 132. Gradi W ilhelm Ritt. v., Excellenz 132. Gradi W ilhelmv.l56. Graff Eduard 103. Grafl Jakob 85. Gramatovvicz Epipbanias, Dr. 105, 127. Graninger Ant. 813. Grassl Georg, D r. 84. Gratzl Jo sef 131. Grauner Julius 104. Grebski Stanislav 10S. Greeul Arcadius Ritt. G rcger Josef 87. G reger Julius 153. Gregora Jobann 121. Gregrsen & Sohne 316. Greisiger Martin 117. Grgić Pavao 96. Grgić Stjepan 1 2 2 . Grginčević Josef 113. Grujić Stjepan 120. Grgurević Johann 95. Grgurić Stefan 113. G rienberger Hugo Ritt. v. 135. Griesse A lfred 144. G riessler Victor 150. Grill And. 311. Grill Friedrich Edl. v. 139. Grimmer Johann 112, 129. Gritfichner Anđreas Grjatić Košta 124. G r.nuša Michael 102. Grobois Alexander 136. Grobois E m st 83. G rof Jo sef 155. Groh Josef v. 151. Gros8 Johann 137. Gross Josef 133, 149. Gross Ferdinand 117. Gross Paul 116. Grossauer Joh. 117. Grosschmiđ Carl Edl. Grossman Thomas 129. Grossmann Albert 135. Grossmann Desider Grossnig Stefan 142. G ruber Carl 138. G ruber Ferd. 109. Gruber Georg 117. Grubić Simon 149. �326 Grubnić Georg 130. Grubnić Jakob 150. Grudak Ferdinand 311. Grum Isidor 103. Griindorf Julins 139. Griines Otto 143. Griineteald Franz 305. Griinfeld Josef Dr. Griinbut Alex. Dr. 91, 128. Griintvald J . 313. G runinger Wilhelm 140. Griintvald Ignaz 142. Griintvald Moritz 296. Griinztveig Albert v. 134. Grnszeczki Ladialaus Gruszkietvicz Julian D r. 119, 127. Grybczyk Ceslava 122. Grzadziel Luđtv. 86. Gr zeta Vincenz 93. Gschtvind Andreas 103. Guberina Nikola 98. Gučefac Ilija 123. Guckler Wilhelm iosr Gugg Carl 14ŽV 1 Guha Rudolf 135. ' Guina P etcr 299. Gumberz Karl Edl. v. Rbontbal 05. Gnmpl Robgrt 439. Gumplotvićz Huinr. Dr. 96. Cranczy E rnst 113. Gtlndisch Micb. 135. Giinther Carl 134. Gilftste Reinhardt Alphabetisehes Namensregister. Hafizović Nuredin eff. 89. H afner F ran z 109. H afner Johann 115. H ager Masimilian, D r. 137. Habn Johann 311. Haid AVilbclm 298. Haiegg Eduard 298. H ainzl Josef 87. Hainzl Sebastian 115. H ajek Julius 113. Hakl F ranz 116. Halajkietvicz Victor 148. Halama Victor 85. Halaš Udalrich 116. Halbm arn Jo sef 105. H aler Ružica 122. Haller Andreas de 137. H aller Ludwig 115. Halma Hermann 136. Halpern Rudolf 91. H alter Julius 153. H aluza Josef 111. HalwachsEmma Halwachs Mihajlo Hasslinger Rudolf 137. Hassmann Friedricb 151. Hatibović H ilmi eff. 101. Hatz Samuel 185. H audek Josef 153. H auer Rudolf 136. HiiuflerLudtvig 117. Haun Eduard 151. H aupt Franz 152. H ausner Jacob 91. H ausner Josef 303. Haustvirth Raimund 142. H auttm ann F erd i­ nand 314. Havas P e te r de 134. Havel Johann 156. Havel Theobald, Dr. 137. H avelka Aleznnder 130. Havelka August 85. H avelka Josef 156. Havekorlt [ Havlićefc Fra ladarević Ibrais§.' 1 Gaminerl F ranz 119. him 122. Hammerle Richard Hečimović Ivan 123. H eggenbcrger IlilaHammerschmidt Jorius 94. H eide Josef 85. Heidler F ranz 107. H eidt Carl 83. Hampl Gustav 139. Heilig Emanuel, Dr. Hamza Camillo 149. 188. H anak Karl 152. Hein A dolf 153. Hanamann Alezan- Heln Hugo 135. Heinisch A dolf 137. GutlićHaBira žff. 123. Heinrieh Eduard 134. Heinrich Emil 114. Gutmann Joh. 155. Giiltler Rudolf 137. Heinrieh Tbeodor GuttmannJobannl52 152. Gvozdanović Den 136. HeinrichWilheIm 87. Handžel Anton 94. Heintschl Emil 92. Hangl Anton 120. " ' Franz 113. Hanika Hugo 96. Hekele F ranz 140. Hanke Josef 155. Helđ Franz 116. Gyika Bela v. 101. Ilanke Ludtvig 88. Held Karl 85, 87. Hanko Martin 136. Gyuriss Amon 137. H elfert AVilibald 309. Hsnna F ranz 86. Gyurkovich Max t Hellvvig Moriz 294. 84. H annak Rfcbard 154. Helmer Anton 151. Qyurkovics Georg v Hannsmann Carl Helmich W enzel 90. Hellrigl Carl Edl. 138. 101, 127. Haas Rudolf 298. Habdia Victor 86. Haberditz Anton 143. Hable Franz 153. Hackl Norbert 106. Haekmann Mibail 93. Haczek Adolf 138. HadiaConstantinl39. Hadrović Stefan v. Hadviger Emanuel 140. Hadži Hafiz Hasim eff. Mahie 100. Hadzić Osman eff. 94. HadžieffendićH.Hassan eff. 89. Hađžlegrić Salih eff. 108. Haffner Ludtvig 142, 156. Hadz Muhamed eff. Ridžanovie 125. Hatizović Abdnlah eff. 10 0 . Hanus Ignaz 313. Happe Ludwig 117. H enning Eberhard " iraminOić Aurelija 138. 125. Hennoeh Kasimirl05. Harasimotvioz Theof. Henriquez Ertvin Ritt. v. 142. Harassin Eduard 133, Hepp Victor 113. H epperger F ranz 87. Herberth Johann 10 0 , Herczler Isidor 299. Herforth Adolf 150. Hiiring Johann 121. Hermanek Jo s e flll. Harisch Otto 87. Josef 86, Harraer Franz 319. 118. Ilarnischfeger F e r­ m93. dinand 86. HKrtlein Ludwigl34. Hartnagel Victor 152. Haitvvig A lbert 307. Hasandedić Ahmed 125. Haschek Franz 100. Hasil F ranz 114. Hassberg Moritz 819, H erzberg Emil 132. 320. "erzm ann Eduard, HasslerlVilhelm 151. D r. 107, 127. H erzm ansky W ladir 145. H erzog A nton 155. H erzog Jo sef 119. H erzog P e te r v. 320. Hesz Rudolf 113. H etyey I’aul v. 142. H enm er E rn st 88. Heydušek Tbeodor 128. H eyrovsky Em il 312. H ieber F ran z 141. Hicrsche A nton 99. H ilbert E duard 156. H ilbert Jakob 134. Hildes O skar, D r. 108, 127. Hillischer F elix 85, 296. Hiltscher W illibald H ofner Jo se f 115. Hohl August 113. H oholin Julius 137. H oinik Richard 114 . Holi F e rdinand 120. H oli Friedrich 107. H oli Otto 152. H ollanđcr Michael D r. 89. H olley R ichard 103. H ollik Jakob 115. H olm berg Johann 141. HOlscher Friedrich D r. 149. H olub A đalbert 152. Holy Jarom ir 132. ' H olzer Jo h an n 141. H olzer-R ieszner F ranz 105. H olzhnusen Ludtvig Frh. v . 138. H im lauer A dolf 299. H interleitner Gott- H olzinger Ferdinand fried 135. H olzl A lezander 291. Hintze E ugen 294. Holzmann Jo se f 313. Hirnle F ranz 109. Hirschiiuter Carl 136. Homan Valentin 156. Hirsebmann Samuel H om inka Virgilus 90. Honsig F ran z 138. H ir s t v. Neckarsthal Hoop, v a n d e r, Ferd. F rh . 83. Otto 85. H opf Friedrich 135. Hirth Oskar 292. H lad u ik L eo p o ld ll7 . H orsček Jo se f 142. H o rak A dolf 137. Hliisek F ranz 91. H orak E rtvin Dr. Hlavač K arl 97. 105, 127. Hlavaty Josef 105. Hlcbovicki J o s e flll. H orak Jaro slav D r. 103. H ledek Johann 150. Hledik Johann 113. Hlifiak Friedrich 152. Hloužek Jo sef 95. Hložek Johann 105. Hnilička Alois 313. Hoblik G ottlieb 112. Hochberg Emil 117. H orm ann Max 119. HoclientlingerRudolf H orm ann Constantin 84, 129. Hochfellner Florian H o ra Maurus D r. 126, 128. Ho chmayerJosef 125. Horotvitz Eduard R. Hođak Franz 104. v., Sect.-C bef 83. H orvath Coloman Hodi Alois 118. 136. • H6đl Hugo 116. Hodov8ky Raimund H orvath E duard Dr. 309. 84. Hodza Ahmed 149. H orvath Ladislaus 139. Hodža Micbael 128. Hodzić Hasan 120. Horvatič Victor 93, Hodžić Ihrahim 109. Hortvitz Natban 295. Hoefft OcCar v. 319. H ordynski Johann Hoernes Moriz Dr. 83. Hoevel H ermann v. 141. H ofbauer Georg 115. H ovorkaO scarv.319. H ofbauer Karl 95. Hozić Sačiraga 67. H ofender Rudolf 294. Hozschuch Alexand. Hoffer A lezander 137. 119. H raba T heodor 152. Hoffmaninger Karl H rabač Jaroslav 116. H rasm ca Abdusselam Hoffmanr Christi Beg 101. H rasnica Halidbeg Hoffmann Emil 110. 94. Hoffmann Heinrich HrasnicaMahmudbeg 113. 131. 94. Hoffmann Ignaz 138. Hrašovec A lexander Hoffmann Jo sef 294. Hoffmann K arl 85. 215. Hoffmann M ayerD r. 104. Hrgić Marko 123. Hoomann Otto 116. H rnčir F ranz 154. Johann Hoffmann Richard v. Hrom atka 109. HoffmannsthaI320. Hotfmann Rudolf 105. H ruby A dolf 95. Hofm ann Alfons 88. H ruby Jo h . D r. 135. H ruby H einrich 303. Hofmann Joh. 140. H ofm ann Julius 137. H ruby L eopold 299. Leopold Hofm ann Ludtvig H ruschka 319. �Alphabetisches Namensregister. 327 Ivković Mihael 104. Jcczevvicz Eduard Hruška Joh. 95. Kassyk Johann 117K ačen a F ranz 85. Hruška Josef 97. Ivusić Joso 313. 128. Ignatz 107. K asztl A. 299. Hrnstanbegović H aJedlicka F ran z 151. Kačenka Kaćerovsky Bogomir Katić D arinka 121. Jab lan o v ić Stefan Jeđlička Hugo 90. sanbcg 124. Katić Michael 144. 120. 121. Hrycak Simon 87. Jeftić D arinka 124. Kaci Karl 90. K atičićMilan D r. 211. Hubcr E rnst 156. Ja d an n v. Molve 144. Je k el F ran z 155. Kaczorovvski Michael Katscher Em. 298. Ja g er Ferdinand 141. Jelčje Anton 121. H uber Ludvvig 87. Katz Josef D r. 109, 102. llubcr Stefan 116. Jagodić Johann 120. Jelin ek Johann 105. Kadić • 127, 128. A lija 120. Huber Victor 81,120. Jagsch K arl 117. Jelleck K arl 92. Kadić Ibrahim eff. Katz W ilhelm 91. Hilbnor F ranz 114. Ja h n R o b crt 135. Jelletz K arl 86. Katz'er Friedrich Dr. 109. Hiibner F ritz 295. Ja illet Cyprien 130. Jellić M arian 109. 112. Johann 88. Hiibner Josef 106. Jakeach Catnillo 140. Jellin ek Anton 152. Kadlec Kadić Muhamed eff. K auder Gustav Dr. Hudovsky Anton 128. Jak ić Johann 88. JellinekBertholdl43. 136. 89. Hudecsek F ranz 136. Ja k lin Hana 313. JellinekW enzel 1 0 1 . Johann 153. Kaufmann Adolf 319. Huhn H einrich 88. JakoberH einrichl39. Jelussig Oskar Edl. Kahaun K aunitz Sigmund Dr. Kahl Heinrich 140. Hulles Isidor 94. JakovčićAndrea8l20. v. 137. 96, 127. ahler Karl 115. Humpel A ugust 151. Jaković D avorln 85. Jenko W ilh. v. 97. K KaiBer Camillo 135. K aut Oito 114. Humplik V inzenz Jakovlić Martin 124. Jerem ić Risto Dr. Kajapić Simon Dr. Kautko F ranz 117. 110. Jakovljević Carl 100. 126, 128. Kautsch Ludvvig Rit t. 92. Hiininger A dolf 119. Jaksić Georg 108. Jerem ić Simeon 106. K alaba Lukas 100. v. D r. 113. Hurkievvicz Carl 145. Jakšič Milutin 107. Je rg H einrich 115. .Kalabić Mchmed eff. Kavvecki Xaver 94. Huršsd eff. T ere- Jak u b ec Heinr. 154. Jerk o v ić.D obre 106. Kazim our Josef 9b. 279. zinskt 278. Jakubovvaki F ran z v. Jeržinović August Kalecky Jo sef 92. Kebetjić Vaso 111. H usa Jarosl. D r. 86. 109. Kalember Radoslav Kechner Anton 117. llnšak Curi 1 1 1 . Jak u p ec G eorg 88. Jesehofskv F ranz Keck Bohuslava Dr. 119. Husakovlć Sefko|123. Jalača Mate D r. 149. 90, 127. 152^ — Kalisoh Emil 117. H usedjlnović Hadži Jalovičić Ahmet 120. , Jesiauu Isidor 85. Kehlmann Jakob 320. Kiillajr de NagyH . 296. Jam ar Ivan 86. Jessenko Hugo J19. Kdllo Benjamin, Kehlmann Julius Dr. H ušncr GottfriedlOO. Jambrušić Jo sef 105. ’Jezdim irović Sveto96. F.Kccllenz 83. Husziir Karl v. 104. zar 123. Jambrušić Nikolaus Keil Jo sef 100. K allay de NagyH utschenreiter Carl 108. J e ie k F ranz 114. Kaliu Vilma, Ex- Keill Stefan 138. 138. Jam nicki Leopold Jile k Emil 139, 149. Kekić Carl 143. cellenz 283. 129. H utterer Johann 110." Jilg F ran z 133. Kallivoda L adislaus. K elez Ivan 123. H yciek Ignaz 93. , Ja n a F ra n z 149. Jilly Edvvin 111. K eller E dmund 118. 137. Jan acek Anton 102. Jes8ernigg Gustav Kallm tlnzer Ottomar K eller Gustav 111. Hylsky Alois 115. 137. K eller Julius 129. Janćić Janko 98. Jan fičk a J. 305. I b l F ranz 140. K ellner Carl Dr. 320. Jiravva Carl 142. Kalmann Josef 83. K ellner Johann 87, lbrahimbegović H. Ja n d a Jakob 101. Jobst Ludw. v. 135. Kiilmiir Julius 107. Ja n đ a Jo sef 102. Jojkić Milan D r. 128. Kaltcncgger Ferdi­ M. beg 296. 89, 101. Ibrahimović Abdulafi Ja n d era A lfred 142. Joksnović Aleksa K elnhofer K arl 108. nand 83. Š edkjet e£f. 10 8 . Janđrić Evrem 150. 119. Kalugjerčić Stevo Kemendi Carl 96. Ibrahipipašić Ahmed Jan d u ra Adolf 117. Jokanović Krsto 130. Kemenović Ivan 126. 269. beg 123. Jan ečk a Johann 101. Joli Charles 298. Kemenović Johann Kamicnobrodcki Igl Rudolf 1 1 6 . Jan eš Peter 156. | 270. Jo]y Jo sef D r. 294. Friedrich,' Ritt. v. Igelstrlini. Gustav v. Jan iczek Rudolf 111. Jordan Alois 133. Kemćny Adolf 320. 96. 278. Janiczck W ladim lr Jordan A rthur 84. Kaminski August 126. Kempny Ignaz 117. Jgl6 Albin 143. 133. Jossć Ferđ. D r. 139. Kaminski Leo 320. Kendjelić Martin Dr. Ignjatović Ilija 122. Ja n ik Ludvvig 137. Jo st Anton 119. Kammerer Adolf 153. Ikonić Dim itria 279. Janjčić DraginJ a 122. Jovanović Aćim 124. K am ptner Heinrich Kermenić Franz 104. Ilić A nastasija 125. Janjčić Radoslav 122. Jovanović Cvoijetin Kermpotich F ried ­ 118. Ilić Georg 120, 297. Jankievvlez Julian 123. rich 130. K andler Alois 142. Ilić Jovo 123. - 109. Jovanović Danilo Kangfcrga Peter 86. Kern F ranz 118. Ilić Manojlo 125. Jankievvicz Victor 105. Kern Leop. 316. Kaniak F ranz 106. Ilić Nikolaus 144. K ćrnela P eter 146. Theodor 286. JovanovićDusan 294. K anka Gustav 150. Ilić Pavle 125. Janković Dim itrije Jo v itić Jovo 100. Kantoci Slavoljub K ernić Josef 121. llijić Stcpban 121. Kertćsz J. 299. 165. Jovanović Jovan 124. Dr. 120. Illes Isidor D r. 136. Janković Z eljkollO . Jovanović Leopold K antor Theodor 320. K eržan Franz 121. Illić Tichomir 104. Janković Božldar 93. Kantz Friedrich v. Kesić Marcus 150. KessegićThomas 149. Illner Ignaz 309. 106. Jovanović Milan 122. Hnicki Josef Ritt. v. Janković GjorgjolOS. Jovanović Nikola Kapaunik Paul 117. Kessler Moriz 138. 94. Janković P e te r 98. 123. KapctanićM irko 126. Kesztler Julius 135. Kezic & GjermanoImamović Omer JankovićStjepan 120. Jovinović Paul 136. K apctanić Stjepan Ruzdi eff. 96. vić 316. Jankovich Otto v. Jovanović Pero 124. 125. Imhoff A nton Ritt. v. 103. Jović Jovan 124. Kapetanović Jusuf- Khio Hermine 123. 84. Kilank Jakob 119. Jan o ta Rom an 314. Ju g Roman 94. beg 102. Imm K arl 114. Jan o u rh Georg 97. Juhasz Ferd. 139. Karabegović Dcrviš- Kilian Hugo Dr. 140. Indrak A nton 105. K iller Julius 95. Janowaky JuliusE dl. Juhof Bartholomaus beg 100. Inselt Emanuel v. 120. Karahasanović Mu- Kimakovvicz Dama137. sius v. 86. Jansekovvitsch Maxi- Ju k ić A nton 125. stafa 12 2 . Irby Adele 269. Karl m ilian, Sections- Jungić Theodor 149. Karam an Lukas 120. Kinderm ann Iroschek Jobann 115 149. chef 294. Jungl H ermann 294. Karamekmedović Irzykow ski Alex. 94. Jansen Carl 114. Kindig Rudolf 95. Ju n k Wi)helm 151. % Camil eff. 100. Iser Gregor 103. Januszevvski Ladis- Ju p tn er Johann 135. K aranjac Jcfto 124. Kindl Siegbcrt 139, Issovits Johann 150. laus D r. 90, 127. Jiiptner Johann 106. Karaš Johann 100. 156. IvančlćFrieđrichl38. Jarić D aniel 102. Juračić Mijo 125. Kirch Ludvvig 124. K srasck Alois 96. Ivancicb Johann 152. Jaritz Jakob 278. Ju rak E duard 97. K aražey E ugen 97. Kirchner Anton 107. Ivanić Anton 115. Jdros Arnold 137. Kirchner Hermann Jurašinović A nt. 88. K arba Felix 115. Ivanić Ilija 126. Jarošinski Franz 99. Jurić Mato 124. 139. Karbus Anton 155. Ivanišević Ilija 294. Jaroszew8ky Adam Jurić Vid. 90. Karković Domcniko K irchlechner Johann Ivanišević Rlsto 315. 140. Ju fin a Franz 92. 91. 138. Ivanović Nedjeljko Jasche W . 299. Jurinović Anton 107. Karlinski Ju stiu Dr. K irchlechner Stefan 125. Jasica Andreas 109. Jurjević Joh. 101. 138. 109, 127. Ivanović Nikola 124. Jauernig Rudolf 136. Juristovvski Nikolaus Karnold Zdenko 136. K im er Edmund 139. IvanovićNikolaus 96. Jauris K arl 135. 135, 149. Karolyi Arpad 104. K irtner Moritz 129. Ivanović Pero D r. Jau tze Robcrt 148. Kirvvitzer Albert 134. Jurkovits Stefan 94. Karop Karl 104. 128, 309, 311. Javorski Vincenz 98. Jurscbe Anton 100. Karsznicvvicz Adam Kiszelly Stefan 136. Ivaniš D aniel 153. Javvor P e te r 93. K izudvarnok MarJu ro Iv elja 313. 91. Ivanuš F ranz 129. Javvorski Nikolaus Justiz Ludvvig Dr. Kasaj Mila 122. czell Zoltan de 108. 89. Ivković Jovan D r. Klančević Nazif 96. Kasparek Theodor 94. Jedlicska Desiderius Jiittner Carl 116. K lar Leopold 320. Ivković Jobann 109. 137. J uzbašić Ibrahim 106. K assern Adolf 101. K larić Ivan 121. �328 Mphabetisehes Namensregister. K obelarA dalbertD r. Klarić Srčo 299. Klath Ricbard 95. Kobercz Jo sef Sli. Kleibel A. 319. Klein Bohuslav 151. Kobinger Friedrich Klein Emil Dr. 85. 86. Kobler Edmund 105. Klein Franz liti. Klein Karl 103, 320. Kobler Gćza D r. 89, Klein Ladislaus 137. 12 6 , 128. Kobler Karl 155. Klein Paul 173. Koblischek Adolf 142. Klein Rudolf 135. Koboscill Rudolf 136. Klein Samuel 115. K lein Sigraund 1-13. Kobsa Josef 118. Koc Carl 113. Klcindin Emerich Koch A lbert 140. 137. Kleissner Franz 117. Koeh Franz 115. Klomenčić Košta 99. Koch H einrich 153. Klepp Heinrich 140. Kochan Michael 14S. Klešić Olga 121. Ktichcr Jo sef 117. Klicspies Franz 117. Kočiš Josip 124. Klingcr Adolf S7. Kock Jo sef 107. Klingcr Benjamin Kocourek Emanuel Dr. 128. 98. Klinger David 104. Kocourek Rudolf 134 Klima August 103. Koczynski Michael Klimburg Otto Baron 91. v. 107. Koetachet Theophil Dr. 126, 270. Klofanda Anton 154. Kloss Franz 112. Ktigcl Georg 116. KI5ss Victor 152. Kbgol W ilhelm 117. Klostermann Jobann Kohl Franz 134. 148. Kbhler Carl 149. Kluczenko Anton Kobler Eduard 110. 129. Kbhler Georg 154. Kluczenko Johann K ihlef Johann 92. ' Dr. 84. t Kohn Alexander 117. K lum erFriedrichlll.' Kohn Gustav 94. Klupka Franz 121. Kohn Hugo Dr'. 88. Kment Frauz 92. Kohn Israel 294. Kment Johann 111. Kohn Moriz 295. Kmoch C arl 118.* Kohut Jakob D r. 127. Knapp CJustaV 139. K ojzar Franz 155. Knapp IJormann 138. Kokalj Michael 99. Knapp Itudolf 134. Kokot Raim unđ 116. K naucrEdm und 151. Kokotović Carl R. v. Knccht Franz 149. 145. K nedt. Gustav Dr. Kolaković Emil 100. 149. Kolar - Stozalkovska Knejfl Johann 143. Franjkn 125. Kneschaurek Karl 87. Kolaroc Anton 120. Knežović Anton 125, Kolarić Stevan 120. 146. Kolb Otto 312. Knežović Danica'121. Kblbl Tliomas 115. Knežević Elias 96. Kolbig Johann 91. Knožević Johann 98.1 Koletić Mirko 125. Knežović Mane Dr. Koletzky Titus 101. 211. Kolić Miloš 103. Knežević Marie 122. Koller Koloman 295. Knežević Michael 84. K oller Ludwig 141. Knežević Milan 110. Kolmann Friedr. 88. Knežević Nikolaus Kolndorfferjosefl43. 107, 110. KomadinaLuka 124. Knožević Paul 102. Komadina Miloš 91. Knežević Risto 109. Komadina Rudolf Knožević Simo 122. 107. Knežević Stefan 86. Komadina Sofie 122. Knožević Theodor Komatitsch Eduard 313. Knežević Vidoslav Komposch Andreas Knežević Zorka 122. Knežićek W enzel 9G. KnezichVlađimirll7. Knižck IVenzel 313. Knobloch Emanuel 96. ■ Knobloch Robert 87. 83. Knoflach Alois 86, 101. Knoll Carl 142. Knoor Eduard 138. K norr IVilhelm 319. Knopflor Ad. 299. Knopp Adalbert 294. K norr Alois 94, 109. Knotck Johann 120. K noth August 136. K notzlgnaz Dr. 127. Kobača Mato 86. Kiibc Carl 128. Kiibe Hugo 147. Kondić Nikola 124. Kondić Zorka 124. Kondr W ilhelm Dr. 135. Koneczn^ Carl 278. Konhsdzić Muharem e£f. 101. Klinig P etar 121. Konig Wilholm Dr. 93. Kbnigsberg J. 320. Konjhođžić Mehmed 101. Konjhođžić Tabir Konofsky Josef 294. Kontz Julius 151. Kopal Wilholm 134. Kopecky A rthurl39. K opecky Jo sef 156. Kopetschuy Franz 145. Kopriva Josef 98. Korbel Herm ann Dr. 127. K orber Carl 138. K orda Ivan 89. Kordač Alois 107. KoregtkoRoland 114. Koreš Jobann 116. K orić Abdul Aziz Hafiz 95. K ofinek Franz 86,87. K orkut Hadži Munib eff. 173. Korn Gustav 298. Kornfeld Simeon 93. Korbsi A nton 314. Korotvriczka Gregor 97. K6rtvćlyessy d e Asguth Jo sef 92. Kosanović Milan 123. Kosanović Rade 116. Kosanović Rađivoj 107. Kosar F ranz 313. Košćak. Johann 158. Koselek Adalbert l i t. Kosmutžž', Cornelius Kosović Ali Eff. l3o. Kosović Ragib eff. 102. Koss A dolf 313. Kossanyt Edmund 136. Kostelić Johann 116. Kostellczky Ferd. v. 133. Kostić Agapija 126. Kostić Boško 126. Kostijal Milka 122. K ostler F ranz 101. Kbstler Jo se f 313. Kostler Rudolf 133. Koszlor Alfred 89. K oteček Franz 94. Kotik V. 319. Koti C arl. 155. 1Kotschet Teophil D r. 123. Kottek Carl 303. Kottić Rudolf R itt. v. 150. K ottner Eduard Dr. 86, 89. K ottur L azar 138. K otyk Josef 96. Kotyza A nton 99. Kotzmuth Johann 93. Kotzvrlich Eugen 155. Koukal Josef 133. Kounovsky Bohumil 118, 119. Koutnjl Jo sef 115. Koutschan Carl 294. Kovać Johann 117. KovaćevićAlexanđer 85. Kovaćević Dominik 97. Kovačević Filip 148. Kovaćević Ivan 120, 121. Kovaćević Jevrem 99. K ovačevićjohann 87, 118. Kovačević Mathias 103. Kovačević Michael 88; Kovačević Milutin 123. Kovačević Stevan 297. Kovačević Stjepan 121. Kovačević Valentin 132. Kovačević W lajko 297. Kovačević Minić MU ehailo 95. Kovačić A nton 138. Kovalik Karl 107. KOvess A rthur 152. Kovvalski H einrich D r. 149. Kovvarschik Hugo 153. K ozaky Julius 109. K ozlik Carl 138. K ozlik E m anuel 111. Kozlotvski Stanlslaus 153. K rachler P e te r 85. K ragić A nna 123. Kraguljać Jo se f 88, 94. K rainc Ciril 86. K rainćević Philipp 84, 90. KrajnčevićGeorgl48. K rajevska Theodora 'D r 91, 128. Krajnović Jakob 119. Krajnović P e te r Edl. v. 139, 156; Kralj Johann 149. Kram arićEduard 144. Kvarner F ranz 142. K ranjćević Bila 121. K ranjčević Silvije. 120. K ranjčević Silvius 129. K ranz Josef, Dr. 319, 320. Kranz Sigmunđ, Dr. 319. KrasickiCrispian 108. K rassa Julius 299. K ratena \Vcnzel 91. K ratkJ’ Anton 85. K ratky F ranz 139, 156. K ratky Victor 139. K ratky W ilhelm 94. Kratochvil Johann 154. Kratochsvil W enzel 154. K ratzl Richard 87. K raus Herm ann 142. K raus Hugo 151. K raus Moritz 154. Krauss Bćla 85. Krauss H einrich 138, 156. K rausz Christof 115. K rausz H ermann 139. Krausz Josef 115. Kravvehl August v. 133. Krayatsch Heinrich 139. K rchnak Ferdinand 116. K rčmar Johann 120. Krčm ar Ludwig 118. K rečan A dolf 130. Krecsy H einrich 136. K regar Jo sef 139. Kregczy Alfred 137. K rehan Jo sef 95. K rehić Muhamed eff. 97. K rehić Šukri eff. 120. Kreisel Eduard 113. Krei8z Jo sef 319. K rejči Anton 135. K rejči Jo sef 153. Krejćl Method 104. K rejza Franz 89. Krčmar Jo sef 147. Kremer Jakob 133. Kremsor Johann 104. Krcneis Thomas 91. K renn Carl 137. K repler Stefan 140. Kreševljakovič Mehmed 121. , K rešić Iva.n 125. KreBtić Miloš 124. K rešić N ikola 101. Kreso Muhamed eff 104. K reuzig Emil 113. K ričku F ran z 114. K fičk a Simon 113. KriescheA ntonie 12 2 . Kriesche Johann 94 120. K rilić Nikolaus 95. Krišković Fran jo 100. K rišković P au lin e 123. K riss Jo h a n n 153. K ristić Marko 126. K ristyn R udolf 142. K fivanek Jo se f 108. K fivanek K arl 115. K fivanekM athiaslla. K fivosić Mathias 94. Križ A ugust 84. KHž Johann 153. K rižek Alois 87. K rizm anić Michael 98. K m eta G ideon 145. K rbber E duard 319. K roker Hugo 140. Krolić N ikola 123. Krontz Jo h an n 114. Kropp W enzel 153. K foupal Jo se f 92, K rpan Nikola 97. Krpan Vladimir 125. Kršlaković Omer eff. 121. Krsmanović Košta D r. 120. Krstić A rsen 109. K rstanac Luka 96. Krstić Milica 124. K ršljak Mustafa 126. Krstić Stjepan 12-1. K rstović Simo 121. K rtil Jo sef 85. K rn eta Gavro 105. Kruljac Johann 118. Krupolić Jo h an n 106. K ruszelnitzkl F ranz Ritt. v. 94. K rutina Josef D r. 106, 128 K ružić F ranz v. 120. K rdzner O ttokar 140. Krvarić Victor 99. K rzyzanow ski Niko­ laus 89. K ubelka A lbert 134. K ubelkaV incenz 309. K ubeš Alois 156. Kubiczek Carl 86. Kubiczek Emil 117. K ubićek F ran z 143. Kubiczek Jo se f 134. K ubinek Constantin 311. K ubović P a u l 294. K učan Jo sef 115. Kucharski Simon D r. 101. Kučukalič Alia 297. K učukalić Avdaga 297. KudaB Ivan D r. 108. K udas Joh. D r. 127. K uderna Jo sef 138. K udler Johann 139. Kudlich K arl 120. K ueže vić Aleksandar Kugler Johann v. 84. Kuh Paul D r. 83. K uhar E rn st 134. K uharski Simon D r. 127. K uhn Anton D r. 87. K uhn Carl 139. K uhn F ran z Frh. v. 131. �Alphabetisches Namensregister. Kuhn Gisela D r. 90, L ang A lbin 152. L ang Alois 116. 127. Kuhn W ilhelm 86. L ang F ran z 87, 88, Kflhtreiber K arl 113. 89. Kukh Jo se f 140. L ang H einrich 139. Kukulj Conatantin L ang Johann 155. L ang Paul 149. Kukutsch P a u l 298. Kulaš Johann 92. Kulier Andreas 121. Kulicr Marie 122. Kulinović Muhameđbog 107. Kulla Johann 150. Kullich Alfons 113. KulovićEssadEffendi 295. Kulunčić Mathias 119. Kulvveit K arl 87. Kumštat Ludvvig 116. K nnek JohaDn 91. Kunčić Alois 114. k undurović Ibrahim eff. 103. K unerth A dolf 87. K unerth G ustav 303. KUnigl H erm ann F rh. v., G ra f 141 Kunodi Benedict 115. Kunoš Johann 152. K unschner Moriz 87. K unstovny J a n 103. Kuntić Johann 101. Knnz Carl 110, 819. K unz Jaroslav 119. K unz Jo hanna 319. KUnzel Osvvin 87. Kurahović Sali eff. 101. K uranda F e lix 295. K urelec Othmar Ritt. v. 137. K urtović Ivan 121. Kus Nikola.ua 128. K uscbće T heodor 87. Kušević Ljubom 116. Kuss A nton K uster Johann 154. K uta F ranz 9«. K utrovac Stefan 122. Kutschera F ranz 117. Kulschera Hugo Baron, E xcellenz 84. Kuzmanović Kvapil Franz Kvapil Josef 93, 106. Kvvasnićka Karl " Kvassay August 107. Kwaček August L angfelder A rthur D r. 138. L anik Jo sef 124. L angcr A ugust 117. Langer F ran z 87. L anger K arl 152. Langer R uđolf 132. Langer Rudolf, D r. 187. Langer Victor 88. Lapčević P e te r 120. Liipple Ludvvig 117. LaB9inan Julius 147. La.štovica Joh. 118. La8towiecki Eusignius Dr. 108. Lastrić Johann 110. Lastrić Nikola 99. L aszlć Eugen v. 136. Lattas A nna 122 Lattas Ljebica 121. L atterer Constantiu v. 136. Laub Alois Laubner F ried r. 84. Laufberger Ju l. 141. L aufer Salomon 90. Liliner A nton 91. L aw ner Siegmund D r. 138. Lazarevlć Nedjeljko 124. L azarini Pius Brn., i Lazary Victor 136. Lazić Georg 114. I L eban Jo sef 10 8 . Lechfellner Joh 135 I Lechi 136. L'echner Jo sef 152. L echner Rudolf 155. L echner \V ilh. 136. L edenik O ttokar Dr. L ederer A rnold, Dr. 127. L edi Ignaz 156. Lefkovits Moriz Dr. 103, 127. Legat Jo sef 154. Legner Ottokar 93. L ehky Josef 153. Lehm ann Julius 114. Lehner Emil v. 139. L ehner Oskar v. 139. Leichner Bernhard 294. Leichner Karl 113. L ein ert Karl 114. Leiuweber Emidio 152. Leisz Adalbert 151. Lekawski Nik. 107. Lekić Ladislaus 94. Lekićs Franz Theo­ dor 109. Lekki F ranz 295. Lekki Vincenz 86, 291. Lemajić D ušan 126. Lemarie August 114. Lemarie Franz 303. Lem berger W enzel L aa b Carl 133. Labbey Eduard 96. Laburda Johann 154. Lacchini A lezander 137. Lacchini A lfred 136. Lach Alois 104. L ackner K arl 117. L ackner Otto 87. L aden Bernhard 9i L ajer Milutin v. 81 Lakom Eduard 142. Lalić D aniel 94. Lalić F ranz 97. Lallić Nikolaus 141 Lam Romuald 107. Lam berg Heinr. 81. L am bert Stanislaus !» D r. 9 i Ibrahim eff. Lampe W ilhelm 320. 101. L andauM ax,D r. Lempicki Thadd&us L andauer Ed. 32 Landkammer Johann Leo C arl Ludwig 311. Leo Robert 137. L eon F e rdinand Ritt. v. 85. L eo n h ard t F ranz 87. Leonhardt Jo se f 115. L eonhardt Ludvvig 137. L ep ier Gustav 116. Lerch Hana 90. Lcsanovsky Anton, D r. 127. Leschan Ferd. 109. Leschinger Jo sef 153. Lesiecki Stanislavv 93. __ Leskošek Anton 117. Leskovar F ranz 115. Leskovar Jo sef 118. L eskovar Matb. 311. L etocha Ignaz 102. LevickiVladimir 101. Levvitus Adolf, D r. 103. L ew ^ Jo sef 111. Ličanin Isidor 108. L ichnofsky Maz. 114. _L ichtenegger Franz • S05. L ichtenegger Jos. 305. Lichtscheindl Ludw ig D r. 105, 127. Lichtscheindl Stefan 117. Lidgi S. A. 294. Lidmansky Jo sef 152. Liebesberg Josef 303. Liechtenecker Georg 134. Liebharđt W ilhelm 150. LieblchW ilhclm 116. Llebl K arl 146. L iebleinSam uel 152. Lieblein Wolfgang 99. Liewalđ Carl 155. Likič Pero 313. Lilek Em ilian 119. Limie Sabrija 122. Limardić Dominik D r. 149. Lindes Ludvvig v. 89. L inhardt Hugo Dr. 83. Linkesch K arl 116. L inkm ayer Alfons D r. 93. Li nsbau e r Franz 137. inta Miloš 106. Lipold Vladimir 112. Lipovčak Mathias 100. Liptay E duard 149. L iska Anton 120. L iska Josef 149. Lisska Moritz 316. Lisska & FDcherSIS. Liszkievricz Hugo 140. LjubićićNarančal22. Ljublčić Stanko 122. Lo chbihler AdolflS9. Locke Alois 96. Locke August 103. L ochert Josef Dr. 127. Lochert Julius 106. L ochert Paul 95. L oebel RudblfC.129. Loeschner Otto 128. Loew Marcus Dr. 140, 156. Loew Ruđolf 139. LSffler Leopold D r. 128. Lbffler Robert D r. 128. Loga Ibrahim 126. L ohm ann Carl 139Loibl P e te r 143. Loidold Julius 88. Lokvenc A dolf 118. LominskiThađaus87. Lončar Ilija 122. Lončarević Jo se f 140. Lončarević Martin 102. L orbeck Johann 115. LosanyiW ilhelm 102. LSschner Jo sef 272, 2S6, 297. Loserth Gustav 141. Lotocki Johann 88. Eotz O scar 85. Lovrenćić Ludvvig 86. L6wy S. D r. 127. Lowy A dolf 320. L8wy E rnst 294. Lowy Isidor 108. Lovvy Rudolf D r. 102, 127, 128. L8vry Leopold 312, Lučić Franjo 106. Luczati Jo sef 117. Ludkievvicz Franz 96. Ludvvig Franz 85. Ludvvig Friedr. 142. Ludvvig Georg 319. Ludvvig Gustav 141. Lugo Emil, Dr. 133. Lugonić Filip 124. Luka W ilhelm 106. Lukač Michael 89. Lukač Rade 121. Lukać Stefan 91. Lukacs Adalbert 139. Lukatella Franz 101. Lukićić Karl 100. Lukšić Togoljub 120. Lulić Adam 99. Lunkmooa Robert 86. Lutsch Johann 135. Lux E rnst 138. Luxbacher Carl 137. Luschnitzky Josef 138. Lyskovvaki Stanisl. M ach Alois 102. Mach F ranz 156. Mach Rudolf 90. Machnig Arthur 295. Machnigg Joh. 294. Machanovich Joseph 149. Madoy Ludvvig 101. MadirazzaSimon 129' Madon Stefan 94. Madritsch Gust. 155. MaduroviczMiecislav Ritt. v. 84. Madžarać Nikol. 102. Mager Leo D r. 97, 119, 127. Magerl Carl v. 139. Magerl Rudolf v. 139. Magjer Karl 105. Maglaj lić Hadži J. eff. 122. Mahal Franz 141. Mahrle Ferdinand 117. 329 Mahrle Sebast. 153. M ain Josef 152. Maister Vincenz 150. Majer Ivan 123. Major F ranz 150. Majstorovič Jos. 92. MajstorovićStanialav 124. Makarievvicz A lfred Maksimović Alexa 294. Malcomes Camillo Frh. v. 108. Malczek Ignaz 141. M aldiniR ud.Br. 1 2 1 . Malek W enzel 104. Malesić A nna 122. Mallesić Mileva 125. Malić Stjepan 126. Johann 155. Malivuk Pajo 117. Malle Albert 135. Mallik Oskar, R . v. 135. Mally Hugo 144. Mally Jul. 129. Malušić D ušan 99. Malvić Vincenz 92. Maly Karl 117. Maly W enzel 90. Mamič Anto 321. Marnula Begdan 134. Manda Anton 97. Mandić D ušan 123. Mandić E lias 89. Mandić Ilija 98. Mandić Luka 124. Mandić Mihovil Dr. 180. Mandić Nikol. Erzb. 165. Mandić Nikola D r. 236. Mandić Risto 100. Mandić Sava 125. Mandić Sinienn 121. Mandić Simo 120. Mandić Sofie 142. Mandl Friedrich 142. Mandolfo Raf. 90. Mandusić Joh. 94. Mandyczevvski Nikol. 115. MangeBius Friedrich 135. Manigodić Georg 84. Manjgo Mehmed 103. Manojloaš Justin 121. Manojlović Joh. 85. Manojlović Jovanka 126. Manovil Eduard 294. M anya Aklm 153. Marak G eorg 99. Maraković Ivan 107. Maraković Nik. 121. Marar Mathias 97. M archettiArlhurEdl. Marchio Rudolf 137. Marćić V incenz 135.‘ MarcinkowakiWladi'r 136. Marcoin Boleslaua D r. 89. Marczell Arthur v. Kisudvarnok 100. Marek Bruno 140. Marek Josef 85. Marek Ladislaus 140. Maretich Josef v. 132. Margetić Markus 96. M argreiter Aladar Marian Rafael 93. Marić G eorg 104. Marić Johann 140. �330 Alphabetisches Namensregister. Miletz v. D raskćtz Mestrić Jo se f 96. Matić Jelk a 121. Marić Vaso 121. Gćza 115. Marich Bela v. 106. MatičevićJobann 113. Mćsziiros August 132. Miletz Koloman v. Matiević Lukas 116. Metikoš Milan 107. Maričić Felis 86. 103. Matijevie Nikola 98, Metnitz Adolf Ritt. Marinković Anton Milio D em eter 134. v. 139. 109. K onstantin 93. Matković Jobann 94 Metseh Hersch D r. Milić L az ar 295. 96. itkovlć Jo sef 128. Matković Vincenz 88. Metz Rudolf E dl. v. Milić Simo 96. Milicevič Ivan 94, 135. Markotiđ Anton 116. Mati Ricbard 154. Marković A nka 124. Mattanović Othmar M etzenbauer F . 319. Miljković Savo 296. M etzenbauer Leo- Miljković Simon 98. 143. Marković A nton 92, Miljković StojanlOo. poldine 319. Matte8ieb Franz 118. Miaczynski Robert Miljuš Mile 124. Mattig Adolf 140. Miljušević Id a 124. 85. Matulić Ljubomir v. Micbalak Adalbert Miljušević Ilija 124. 125. Marković Franz 106. Millea Stefan 139. 311. Marković Marijan P. Matz Carl 150. Micbalski E ugen 9S. Miller Robert 140. Matzke Jo sef 133. bisckofl. Gnaden Millauz K arl 85. Mauks ’SVilhelm 110. Miehel F ranz 114. 158. Michel Ladislaus 100. Miloš A nton 122. Marković Marko 125. Maurer A dolf 152. Milo.šević Mićo 106. Michelin Alois 87. MarkovićMartin 94. Mayer Arthur 139. Milošević Miloš 294. Michl A lbert 281. Mayer A rthur Edl. Marković Stefan 123. Miltschitzky F ranz v. 137. Michl Eduard 113. Marković Stevo 121. 189. Midžić Adem 105T Mayer Carl 138. Marković Vladimir Minatti F ran z 151. Midžić A lija 108. Mayer E gon 158. 104. Minatzky D ušan 111. Marković - Progarski Mayer Elias D r. 96, Midžić Ćamil 143. Midžić Jusuf eff. 109. Mirbach Theodor Josef v. 98. 127. Midžić Muharen 123. F rh . v. 141. Mayer Franz 135. Marmaroš Peter Mir6 Svetosar 120. Mayer Konrad 145. 1MidžCNgalik 123. Marošek Vlađm Mayern Paul 138. Midžić Sulejm an eff Mirković Gjoko 125. I Mirković Ljubomir, Mayerboffer EberI D r. 124, 126, 128, hard v. 132. Mirković P e te r 125. , Mayr Markua 144. Mirković Simo 90. Dr., 101. Mavr Rudolf Ritt. v. MarovvBki Miecislav ! 104. Mibailović Jobann Mirosavljevits Emil Dr. 127, 128. Mazal Ladislaus 107. Marschalek Josef f t 0. Mazal Tbomas 110. Mišljenović Ignaz Martak Nikola 120. Mazar Josef 87, 127. 124. Martechini Peter 94. Mažgon Jo sef 99/' 109. Maziarski Stanislaus Mihojlović Vaso 296. MissUw*tz Vincenz M arterer Josef '85. Martinčavić Franje 117. 135. Mihalić Johann 153. 123. 7 Mihalić Georg 91. Mitis Ferdinand Ritt. Mechterslieimer Gust. 316. v. 134. Martinčević Jos. 314. Mihalić Vatroslav 120. Martinczak Karl 1 3. Medaković Andreas Mihaljević Micbael Mitrinović Mihajlo 1103. 140. Martinesak Kornel 125. Mederer Hcinr. 154. Mitrović F ranz 300. Medla Heinrich 98. Mitrović Stanko 125. Mcdlicska Adolf 151. Mitrović Ivan 261. Medveczk? Georg Ml.idejovsky NVenzel Martini Hermenegild 153. 99. laus 9 . Meil\veczkyLadislaus Mlinac Mathias 151 Martini Mathias 139. MijatovićBlagoje 103. Mlinaric Jakob 98. Martinka Paul 92. Mijatovic Gjoko 110. Mlinek Jo sef 155. Martinović Milan 128. Mehinagić A rif eff. Mijatović Ivan 106. Mocnai D ušan 120. Martinović Milka 123. Miknn W cnzel 129. Mocsdry Eugen 139. Martinović Miloš 102. Mikeš Emanuel 154. Modec Coijeta 1 2 1 . Martinovicz Emil 135. Miklau Valentin 85. Modec Stanislav 121. MartinovitaErnst 136. 123, Mikler E rn st 119. Mohrvald Carl 138. Martzy Stefan 118. Mehmedba.šić Zulfi- Mikolajevvicz de Ne- Mollik Jo se f 142. Marušić Ivan 105. kar eff. 99. dej Thomas 95. Mollinary de MonteMarži Ignaz 134. Mehmedović Mujaga Mikolelzky Franz Pastello FranzB rn. Marzolf Carl 320. Mula 297. 136. D r. 90. Mazzi Dominik Dr. Mebr Vinc'enz Maria Mikolji Franz 92. Molnar Richard, Dr. 108. Mikseh Alfred 141. Mascbaner Friedrich Meisinger Anton 142. Miksch Eduard 154. v. 136. Miksić Janko 91. Maschek Ferdinand Mikull Jakob Ritt. 88. Melcbar Ladislaus v. 84. Momčinović Nikola Mašek Jobann Dr. 120. 140. Melczer A lađar 136. Montecucolli Moritz Massor Franz 132. Meltzer Rudolf 110. Reiehsgraf v. 1 0 1 . Mašić Ivan 148. Mendlovvski Bronl- Mikulski Ladislaus Monrtel Frledrichl51. Mašlan Josef 90. slaw 85. Mondschein Jos. 91. Maslou Jobann 110. Menz Ferdinand Edl. Milao Ignaz 147. M ontana Mate 299. Masny Ignaz Dr. 137. Milaeher Jobann 117. Mor Lćnaro 316. Masz Katbarina 122. Mcnz Josef 153. Miladinović Neđielj- MorandellRudolfl54. Meran Jobann G raf ko 86. MoravvetzConatantin v . D r. 314. Miladinović Stevo Merinsky Jaroslav 122. Moravvetz F ranz 150. 108. 86, 87. M orbitzer Franz 148. Matauschek Ferdi­ Merlieek Carl 144. Morell Josef 115. nand Edl. v. 83. Merseh Ignatz 296. Morgenstern Otto, Mateič D em eter 120. Merz Liuhvig 153. Milanović Vladimir D r. 137. Matejović Josef 155. Mcrz Moriz 118. 124. Moriggl A nton 131. Matčjovsky Gottlieb Mešeg Adalbert 102. Milas Malhias 120. Mori-Konig Bćla v., 117. Mesek Anton 119. Milde Carl 303. D r. 91. Matela Josef 121. Mesić Martin 121. Milđner Josef 141. Mateša Matej 125. Messerklinger Lud- Mildner Heinr. 143. Malbans Oskar 136. wig 142. Miletić K arl 96. Mathe Rafael 117. Mešterović Katinka Miletić Mato 122. Mošćicki Kornel 86. Matheović Josefine 121. Miletić Milica 123. Moser Balthasar 313. 124. MesterovićNikol.124. Miletić P eter 120. Moser Christof 108. Moskovicz de Zemp le n Otto, D r. 105. Mosner Stefan 98. Mošo L evi 279. Mossakovvski Julian 91. M otan Anđreas 148. M ottl O ttokar 1S9. Mrak Jo h an n 142. M raović-Grički Emil v. 84. Mrass Jo h an n 93. Mriizek Johann 143. Mrduljać S tjepanl2l. M rzljak Roko, Dr.93, Mucha R udolf 85. Miick A ugust 314. Muftić A lija eff. 102. Muftić H ifzi eff. 95, 120. Muftić O m er 86. Muhr O thmar 141. Mujaglć Mustafa 107, Mujanović Salih 123. M ujezinovićH .O mer 98. M ulavdićlbrabim eff. 103. Mulić A rif 125, Mulić Hadži eff. 121. Mulić Ibrahim 123. Miiller A dalbert 1 10. M uller A nton 154. Miiller Carl 96, 136, Mulabdić Edhem 120. Muller E duard 109. Miiller E m il 137. Miiller G eorg 138. Miiller Hugo 113. Miiller Joachim, D r. 116. M uller Jobann 110, Miiller Jo sef 117,153. Muller L udw ig 137. Miiller Rudolf 156. Miiller W en zel 99 Muller W ilhelm 117. M unižaba Miloš 123. Munjiza Mirko 106. Murađbašić Osman 124. M uresianuJulius.D r. 133. Murgić F ran jo 122. Murko Jobann 99. Murko Micbael 105. M urschetz Ignaz 143. Mursel Suljo 125. Musakadić Mulaga 279. M uscbitzky Georg 136. Musial P e te r 249. Musil Jo sef 88. Musitelll G eorg 138. Muszynski O skar v. Mutapčić Salih eff. 106. Mutić Marko 121. Mužinić Fran jo 123. M yjkowški P e te r 97. N acovsky Max 88. N advornik Jo sef 106. N agel Stefan 115. Naglić Adalbert 144. Naglić C arl 100. Nagy Gćza 189. Nagy Jo b an n 114. Namesanszky Nikolaus 143. N ani Markus 131. N apadiewicz Jo sef 89. N apravnik Lam bert. 156. Napravszky Jo sef �Alphabetisches Namensregister. Narančid Stefan 115. Narđelli Nikolaus 94. Nastie Jerko 125. Nastie Jovan 299. Naumovvicz Bogdan 89. Navratil E nrerich 98. Navratil Emil 104. Navralil Thomaa 117. Navvratil F ra n z 134. Navvratil Sigismund 8C. Naxera Joaef 117. Nazar A nton 114. Nech;insky F ranz 278. Nedobity Josef 116. Neferovid Stefan 86. Negovetich Johann 116. Negrusz E ugen 149, 153. Neidhart Jo bann 118. Neiser Em il 140. Nemanid Davorin85. Nemanid Stefan 144. Nemanjid Nikolaus 150. N emanid O tbmar 314. Nemastil Alois 92. Nčmeček . Friedricb 143. Nemenz Cnstav 144. Nemeth Julius 117. Nemetz H enrik 140^ N epauer Jaroslav 153. N epom ucky O ttokar 86. Nessel W ilbelfn 136. Ncsvadba Jo se f 117. NeszvedaA ugustl38. Nettel Emil Netuscbill Emannel 139. c N eubach B ernhard 90, 96. „ . Neubauer E m anuel 104. Neubauer Ervrin 1 1 6 . Nikolid Em il 86. Nikolid Micbael 98. Nikolid O bren 138. N ikolinovid Benja- Nimmervoll F ran z 87. Ninid A nton 122. N istler R udolf 129. N itscheV ictor v. 133, Omerbodžid ile h m ed eff. 98. Omid Mebmed eff. Muđir 99. Opalid 120. Opalka A lbert 106. Oparnica Jelk a 125. Oppitz Alois 153. Oppitz Ferdinand 141. Oppitz Jobann 145. Oppitz Johann 86. Oppitz Richdrd 88. O pritia G eorg 152. O rban F ran z 137. Orel Anton 294. O rcnaček "NVenzel 104. Pafscb C. D r. 129. Patz Carl 3t0. P atz elt A dolf 110. Paul Carl 143. Paul C ebrat 314. Paul Otto 84, 110. Paul Paul 137. Panlas Erich 138. Paulid G eorg 97. Paulin F ran jo 123. Paunovid Stefan 149. Pavelid Jo sef 110. Pav elk a Gustav 113. Pave k a Florisn lio . Pavid Alois 94. Pavieić Georg 88. Pavićić Ljudevica 121. Pavičić Micbael 93. Pavifić Stanko 120. Pavković Ostoja 126. Pav lak Jobann 134. Pavličck Franz 107. Pavlovid Alex. 279. Pavlovid Stefan 94. Pavlovid IVoll'gnng 116. v Joh. Dr. 294. Noltsch F ran z 14?. Noschkes Dav. 299. Noszke Jo b an n 116. N ovaček Jo se f 117. Ortlieb Louis 316.' N ovak A nton 101. O rtuta Jo b an n 150. N ovak A rthur' 101. O slerFioravante 106. •Novak E đmund 110. Osmanagid Isa eff. N ovak F ran z 108. 104. < N ovak F ranz 151. Ossenđoif Josef D r. Novak Georg 92. __ 138. N ovak Jakob 114. Osterm ann Job. 114. Novak Jo se f 144. Osloid Cosimus 101. N ovak Josef 9 9 , ___ Ostoid Milan 100. N avak Ladislaus 143. Ostojić Dujo 159. Novak Nikolaus 117. Oslrovvski Kasimir Pecar Leopold 106. 153. Pećenka Franz 95. \ N ovak Rudolf 87. Pečenko Franz 133. Pecha Job. 110. Pecharc Karl Dr.135. 94. Gabriel P a a zig A rthur 136. Pedikovid Novakovid. Milutin Pa b le K arl 100. 1 2 9 ..^ ^ . Pach er F ran z S6, 94. Pedure Constantin 101. Paczka Alex. 136. Novakovid Radovan Padetvil Fridolin 135. I 109. Novosad Victor 118. Padežanin Job. 91. Paffen Mathias 136. Novotni; Slava Novotny Johnnn 109. Psgliarucci Eugen Pejid Adam 123. R it« Novotnjr K arl 92. •. 136. Pejie Milan 116. Novotny Oskar 313. Pejnović DtCan 122. Nevradt Ludtvig I)r. Pc.inovid 'K ristine 84. 121. P a jk Zvonimir 94. Pajtoni Jos. v. 101 PalandžidNikola 125. Palese G rettaberg Peking Jo sef 152. Franz E dl. v. 114. Peleš Rade 125. Neufeld Fischel Pdlfi A. 299. Hersch D r. 109. Pelicarić Eugen 125. Palivoda Mich. 97. Penngg Uans, Edl. Neug A nton D r. 101. Oberschmidt ChriPalliardi Aug. 139. v. 314. Neug Jo se f Anton stian 1 1 6 .. 294. Palunko Vine. 158. P en tr Adam 311. Obilid Markus 136. Penovid Georg 115. Neugebauer Johann Oblak AugURtin 102. Pandić P e te r 119. Pandžid Šakir eff. Penzendor.'er Anton Oblak Franz 85. 135. O blučar Thomaa 100. Peolić Gjuro 107. Obrađ’o vidMilan 123. Panek Josef 113. Pcrćinlid Josip 125. Obrenovid Pajo 123. Panek Karl 87. N eum ann Josef D r. Obrincsak E rn st 110. Panhans Ferd. 136. PerenčevldGjurol24. Obucinovid Danilo Pankratz Ignaz 145. Perid Mile 123. Pansipp Nikolaus 87. Perko Franz Xaver 110. 90. Obuglien Micb. 156. Pantelid Nikola 105. Oburka Vincenz 85. Pantić Ljubom ir 122. Perlick Paul 115. 123. Pant'd Risto 311. Ocasek Florisn 84. ‘croutka Carl 135. Nick Isak 96. Perpid Dominik 143. Odescalchi L o ran t, P an tn er Joh. 115. Nickl Rudolf 141. Panuška F ranz 109. Perzingcr Karl 313. P rin z 141. Nieoletti Cosimo 94. Pannška Ottok. 115. Peschek Mathias 113. Nied Vladislav Dr. Odić Ivan 124. P apak Clemens 85. Pešek Ignaz 114. 278, 286, 294. Odić Jobann 120. Paparella Spiridion Pešina Rudolf 86. Niederl&uder Jakob Odid Nikolaus 120. 140. Peskir Adam 141. . 114. Ođović Jovo 86. l'essi Vinccnz 145. Niedermann Martin Odpadlik Joh an n ll7 . Paral Emil 140. Oertl Hoinrich 135, Paravan Franz 101. P e te r Rudolf 116. Pafik Carl 87. 136. Partelsebmid Josef Pcterlin Anton 86. Nledzielski Anton £-. P o tr Josof 108. Petrnsch Franz 116. P arth Alfred 137. Niedzielski Martin 96. 115. Petraschek Karl 83, Niemczyk Stanislaus Ohnbeiser Karl 149. Partiscb Alois 139. 128. Parzer F ranz 87. 319. O kr6lny Carl 135. Niemetz F ranz 135. Olbrich Heinricb 108; Paseher Arnold 100. Petrcš D onat 125. Nietsche Robertl42. Olejnidek E rnst 156. Pascolo Emerieh 296. Petri Luđnrig 299. Nikiforovvicz Basil Olivierl Carl 138. Paskovits Emil 139. Petrid Fr. 108. 102. 01szewska Hedwig Pasler A nton 121. Pe tri dka Jarosla'vH l. D r. 91, 128. Nikodemovid Josef Passini F ritz 87. Petrinid Jo sef 1 1 6 . Olszevrski Boleslarv Passler Otto 88. Petrovay Almos v. Patlejch Johann 319. 138.' Patranovie D ragut Petrovid Alexander 01szewski 124. 331 Petrovid Bogoljub Petrovid G eorg 107. Petrovid lija S. 105. Petrovid Jobann 90. Pelrovid Košta 109, 294. Petrovid Petro T. 294, 295. Petrovid Sokrates 106. Petrovid Vaso 126. Petrusić D aniel 140. Petrušid Jovan 294. Petrnsid Tomo 94. Petzoch A ugustinll 8. Pezdirez Anton 86. Pfann Dragutin 120. Pfalz Rudolf 136. Pfeifer L eander 138. Pfeiffer Alfred v. 133. Pfeiffer Ferdinand 134, 156. Pfister Gustav 138. Pfisterer Ferdinand 136. Pfliegler Paul 136. Pfob A rthur 85. PhilipovidAlexander Philippovid Josef v. 299. Phozer Leopold 188. Pichl Carl Ritt. v. Gamsenfels 105. Pichler Anton 120. Picbler J . 269. Pichler Johann 281. Picbler Joscfa 121. Pick K arl 152. P iek Leopold 137. Piegl Jakob 117. Pienta Carl 285. Pifd Hugo 144. Pilar Ivo D r. 294. Piller A dolf 134. Piller Vinccnz 92. Piln y Jo sef 118. Pinz Christian 140. Piringer Emil 88. P irk er Jakob 134.' P im ik F ranz 113. Pischmacht Josof 114. Piškorid Ljubica 121. Pispischill Robert 116. Pistelid Slmo 296. P ith a A nton 108. Pitid Marko 125. P itra Jo sef 96. Pitsch Alfred 151. " Leopold 109. •1 Frh. v Pizzarello A nton 85. Plaoek Jo sef 87. Planinid A nton 140. Planner Julius v. 117. Platzer Franz 151. Plavekovlć Janko 87. Plavetz Anđreas 140. PiavSić Dušan 294. Plazotta D. 805. P leh Josef 113. Plen taj D ragau Dr. 126, 128. Plen taj Franz 103. Plescher Franz 136. Pletikosić Gligo 120. Plevan A lbert 97. Pleyel Eduard 129. Pliezka Gottlieb 155. Plohi Anton 121. Plohorvitz Rudolf �334 Alpbabetisches Namensregister. Šin Jo sef 117. Seydl A rtbur 116. 8eyfried Jakob 105. Skacel Stefan 114. Skalić Asim eff. 84. Šebečić Jsoip 126. Šebesla Johann 113- Skalić H. Nezir eff. 278. Šerblć Hadzi Meh- S kanđera Valentin med Sam. eff., D r 155. 127, 128. Skarek Rudolf 96. Šebić Osman eff. 109. Skarić Jovo 294. Šebić Mustafa eff. Skarić Vladislav 120. Skarić Zamfir 278, 108. Šenko Josef 11G. Šercmct Abmed 124 Šerifović Šerif 125. Šešek Alexanđer 94. Še5ely Johann 102. iŠeSić Jovo 108. Ševeljevič G juro 122. Skiba Gustav 140. Sbek Adalbert 89, Skrivaoek F ranz 137. Skrivanek AVenzel 119. 108. Siaskiewicz Ant. 93. Silberbach Ignaz 118. Sknhravj- Heinrich 110. Silbernagel Julius Skopory Josef 309. v. 152. Silberatein Isid. 294. Skopp Anton 117. Skorčić Franz 279. Siche Emil 110. Skroviij’ Carl 142. Sichra Carl 84. Sladćček Rud. 309, Siebcr F ranz 151. Sladky Ricbard Dr. Sieber Jobann 116. 135. t Sieđler Ferdinand Sladović Georg 84. 133, 141. Slavio F ranz 119. Siegerist Heinr. 35 Siavik Julian 138. Siegeft F erd. 118. Slavnić Gjorgja 121. Sicgfricd VValteSr SS.b SielskiS tanislausl07. Slavvik Josef v. 132. Sierseh Engelb. 278. Slan-inski Georg 152. Slekovec Alois 86. Sifachak Ju liu s. 87, Slemenachek Anton llS .^ N Sigerus Wilbelm1S5. Slivarić F ranz 127. Siglhuber Georg 98. Anton R. 1 Sigmund Anton 113. Slomka H abdank 313. Sigmund Georg 109. Sluničko H einr. 9 Signal Adam 115. Sijan^Dušan Dr. 85. Šljivarić Fr.niz 10 Smaić Paul 305. Šikić Anton lOl'. Smailbegović Nedžib Šikie Leopojd 04. eff. 119. | Sikirić Behaudin eff. Smailbegović Sabit eff. 173. Sikirić Vehbi eff, 107. Smailbegović Sojđ Si kora Josef 10i. eff. 104. Silberatein Isid. 295.' Smailbegović SulejŠiljak Johann 121. man eff. 97. Simcnthal Leo 99. Sinaj lHadžić eff. 105. Simay A ladar Dr. | Smejkal Franz 108. 298. Smejkal MathiaB 148. Smerczek Camillo Simetić Mnto 117. Simcon Georg 97. 118. Simić Jovo 101. Sm esebkall Cornel Simić Michael 96. 112. Simić Milivoj D r. 93. Smodiš Audreas 86. Simić Nikola 120. Smolčić Jo sef 101. Simić P e ta r 108. Smolćić Leopold 85. Simić Theodor M. Smoljan Stefan 104. 297. Smolenski Wilhelm de 141. Simitčić Hađži Husein Saib eff. 10! Smolka Amant 119. Simko Iaidor 144. Smoluhovsky Carl Simler Jobann 86. 136. Simonis Friedrich Sobek W enzel 101. 152. Sočić Abmct 94. Šimunac Stj epan 121. Sočo Mato 121. Singer Emanuel Dr. Socoleau Iaidor 85. Sofilj Jovan 126. 94. Sofka Carl 138. Singer Franz 106. Singer L ouis D r. 107. Softić Seid eff. 108. Sokolić Eduarđ 94. Šipka D aniel 91. Sokoljaniu Sulejmat Sirlnić Johann 100. 122. Sii'ištč F ranz 91. Sirovy F ranz 115. Sisgorce Radisl. 300. 109, 128. Sisica Marko 316. Solterer A dolf 289. Sitarić Ivan 120. Soltys Alois 102. Silta F ranz 99. Alexander 85. Sitzvvohl L udw igll7. Soltys Somogyi Oscar v.295. Sivviec Stanislatis 94. Sonnenvvend AuSixta Matbias 155. Šilhabl Jo se f 129. S o n n leith n er Ferdi­ Šimunić R udolf 294. 1 nand 86. Sopinaki Roman Dr. 90, 127. SoučekW ilhelm 153. Soukal Josef 95. aipH einricb 154. Soukup W enzel 87. Soumar Adolf 106. •an A lbert 150. SoyerFerdinand 114. Soyka Ludvvig 91. Spagnol Albano 319. Spahić Amalie 283. Spabić Fehim 88. Spahić Johann 303. Spabo Hadži Hasan eff. 119. Spanraft A lexander 136. Spejcbal Johann 155. Spelić Jo b an n 97. Sperbauer J ulius 110. S p e rk 'E d u ard 107. SperkW endelin 114, . Sperl Jo sef 116. Špička Carl 278. Spiegel Pinkas 148. Spielberger Corneli us 151. SpieschnjRudolf ----Spilak Stefan 118. SpiletakAndrea8126. Spindler Thomas 107. Spirv A iesander 121. Spitaller F ranz 1$5. ' Spitz Gottlieb 143. Spitzer Bertholđ 305. -Spitzer Moritz 316. SpoljarićAntoniel24. Spoljarić L eopold 89. SpoljarićMihovill23. SpondaFriedricb 141. Sponer F ranz 119. Spraitz Eđuard 105. Spranecky "VVenzel 146. Spriuge r Anton Edl. I. Sprung A nrel 104. Špulak Johann 101. Spurny LadislauslOO. Šramek A dalbert 86. Šram ek Jo sef 133, 150. Srdić G juro 123. Srdić Simo 121. S rćter de Szanda Andreas 137. Srnez Adolf 113. Srnka Carl 141. rp K arl 114. Stach F ranz D r. 119, 140. Stadler Josef D r., Erzbischof 159. Staff Alois 96. Stahl Jobann 95. Staić Em il 137. Stajić Nikola 124. Stakić Milan 124. ibuk Pavao 122. StammColoman 136. Stančić A lesander 122. Stanić G rgur 126. Stanić Vaso 104. Staničić Gjorgjo 104. Stanišić D anilo 125. Stanišić Johann 101. Stanišić Milovan 125. Risto 101. StanišićSpiriđion 109. Stanivuković Mitar 108. Stanivuković Simo 86. Stankievvicz K arl Ritt. v. 83. Stankievicz M arian Rftt. v. 86. Stany Carl 305. Stapfer Jakob 114. Starch H einrich 94. Starkl E . 111. Stan v er Em il 128. S tarj' Carl 115. Starzynski Stanislaus v 155. Štasny Johann 115. Stefanov Job. 152. Stefanovvaki K arl Ritter v. 84. Stefko V ictor 313. Stefković P e ta r 104. Steidl Johann 152. Steinbach Heinrich 87. SteinbauerFrauz 139. Steinbeis Otto 315. Steindl Jo sef 86. S leiner Carl 135. Steiner E rh st 86. JSteiner F ranz 303. Steiner Heinrich 152. Steiner Hugo 99. Steiner Jo se f 311. Steiner Otto 319. Steinbardt Hugo 142. SteinhartJohannl57. Steinitz AIex. 294. Steinlauf K arl 294. Steinm etz Alois 297, 316. 125. Steinm etz Karl 121. Stolnpach A lfred 86. Steinprinz Carl 142. Stcjskal F ranz 155. Stejskal K arl 119. Stelhvag August v. 91. Stcnzl Heinrich 104. Slenzi Johann lio . Stenzl Zoltan 105. Stepanek Karl 93. Stćpanek V alentin 105. Stephanie Carl 294. Stephuny Alois 136. Stcplbauer Joh. 138. Stopnička H einrich 138. S tern Sigmund 150. Sternad Rudolf 142. Sterz A dolf 134. Štejnar A nna 122. Štčpan Adolf 114. Stiashy Rom an 107. Stich Karl 87. Stickler F ranz 156. StiebOck Alois 135. Stiglin Nikola 2S6. Stieglitz Wilhelm98. Stiepanović Melanie 122. Slij epanskyD ragutin 122. S'tilinović D ane 109. Stiller L . 299. Stlmać Ivan 124. Stim m ler Carl 113. Stipanović Ivan 102. Stipić Isabella 124. Stix E dmund 87. Stix F e rdinand 156. Stjepan Olhmar 88. StjcpanovićAlexand. Stjepčević Stefan 8G Stock A nton 151. Stock Carl 116. Stocker Olhmar HR Stock Rudolf 94. Stockhammer Josef 108. Stockmann Wilbelm 145. St3ger Rudolf 135. Stolca Michael 131. Stojanović Jakob 97. Stojanovič Lauronz 132. Stojanović Nikola 316. Stojanović Stefan Stojanović Stjipo29(, Stojnić Risto 1*6. Stoklaska Franz 156. Stonavski Ivan 107. Stopa Jo b an n 85. Stopa Marie 1 2 1 . Storch Anton 110. Storozyii8kl Adolf 139. Strache E m ilie 122. Strache Jo se f 151. Straka E m anuel 90, 102. Straka K arl 102. Stralleger Paul 115. Stranskj- Ludvvig 143Strassberger H einr. 294. Strasser Friedr. 135. Strasser Hugo, Edl. v. 137. Strasser Maximilian Strassmann Max, D r. Straub F ranz 90. Straubert Stefan 88. Strauch E ugen 108. Strauss Johann 84,88. Strausz Leopold 88. Stražičić Johann 115. Štrbac D aniel 294. Strecha Alois 97. Slrecha Jobann 155. Strecker Willielm 319. Streicher H einrich 113. S tre it Emil 314.. Strell Paul 186. Sti'ibrny Em il 120. Strobl F ran z 94. Strobl G eorg 110. Strobl Johann 97. Strobl Jo se f 114. Strobl Ricbard 135. Strodl Michael 115. Strohm ayer v. Kleeberg Carl 84. Strohofer Ludvv. 137. Stro jn i Stefan 101. Stro k a Johann 88. Štrodl Stefan 120. Strubl Johann 809. Strucelj Johann 86. S truhal Johann 97, Strunz A lfred 142. Strupi Jo sef 151. Strutynski Alexius y . 94. Strutynski Vladimir . v. 89. Strupi F ranz 96. Stnchly A nton 309. Stuchly A nton jun. 309. Stjepanović Košta Stuchly Theodor 149. 109. Stepano vić Ljubomir Studeny F ranz 97. Studeny Jo sef 155. �Alphabetisches Namensregister. 137. Stumpf F ranz 118. Stumpf Otto 135. gtunić Johann 294. Stunić Max 87. Stupnicki Kasimir Suardi K arl Grf. 97. Subasić A nton 294. Subotlć Svetozar 124. Sućević Simo 105. Suchanek A dalbert 314. Sucher Josef 311. Sujesky Gustav 110. Suha E rn st 137. Suljić Sulejm an eff. 112. Surmrek Michael 113. Supek Victor 93. Suran Ambrosius 99. Surić Richard 115. Suša Omer eff. 106. Sušlć P e ta r 122. Silss Johann 119. Sussmann A lexander ,128. Sustr Jo se f 140. Šutić A ngclina 125. S uttner F ranz 139. Šujarić Lukas 144. Šula Robert 154. Sum F ranz 313. Šušnjarac Mihajlo 124. Šuta Fran* 95. Svara F ranz 107. Svec Johann 99, 102. Svoboda Anton 117. Svoboda Čari 118. Svoboda Josef 91. Svoboda Metod 120. Svverdik Johann 142. Svvobođa Franz 107, 152. Swobođa Richard Sw obodaWenzell5S. Svkora Franz 96. Sjdlaba Josef 319. Svrovatka F ranz Z. 309. Szafner Josef 90,102. Szalay E ugen 136. Szalay Ladislaus v. Dr. 83, 314. Szavits Johann v.107 Szczesniak Josef 93. Szentistvany A dal­ bert v. 151. Szeremkay Irm a 123. Szi!agyi Oscar Dr. • 86. Szirmay v. SzirmaBeseny8 G eza 97. Szobovits E ugen 136. Szokolay Coloman de. 142. SzOlUSs Moritz D r. 128. Szroczyn8ki W enzel T ajšanović Nikolaus 120. Talić Sabit 126. Talcsik Josef 152. Tarnrne Gustav Edl. v. 140. Tanovič Redže 87. T anzcrF riedrich 150. T app Carl 108. T artaglia A ugust v. 120. T aschl Johann 150. Tasovac A nton 108. Tassovac Milan 294. T atar Ignaz 114. Tatarović Rifat 112. TaussigTheodor,Ritt. v. 313. Tauschek VVenzel 113. Tautscher Ludvvig 104. Taudarić Anton 120. Taudarić Je len a 121. T ausk lik a 122. Tauszig Otto Dr. 137. Teich Max 89, 126. Teich Samuel 94. Teichner L eopold 320. Telalagić Ibrahimaga . . :. 139. T erdin Josef 114. 'T ergovac Jo sef 143. Terpotitz A nton 314. Terputec Michael 93. Tersztyanszky Alcxanđer v. 138. Terstyanszky Victor T eiiil Lud\vig 93. Terzić Ilija 123. Tešacky G. 319. Tesar Ludmila 121. Teschner Jo sef 90. r Alois Teuš Isidor 136. TeutschVVilhelm 137. Tezmer K arl 100. Thaller Rudolf 115. Tbau Jđ sef 51. Theis Gotllieb 305. .......en Rudolf 135. T heny Jo sef 118. Theodorosvicz Marian v. 93. T hern Elcm ćr 139. T hierry Friedrich Ritt. v. 138. Thoraan Mathilde v. 121. Thuma Franz 116. Thume Josef 153. Tbun-Hohenstein - H einrich G raf 141. Thtlrmer F ranz 142. T hyr E rnestine 122. Tičhy F ranz 303. Tichy Josef 141. Tietze A nton 151. Tietze Julius 140. Tissauer Franz 115. Tkalac Victor 105. Tlapak F ranz 155. Tluchoč A nton 130. Tobiasz Stanislaus 109. Todić Mihajlo 126. Todorović Milica 126. Todorović P eter 109. Todorović Stevan T a b o ry Jakob 86. T abonrć A nton 1C T abourć Josef 90. Tafro Murat Hulusi eff. 1 0 1 . Tajšanović Legosava ' 122. Tolić Yincenz 107. T oljan Johann 107. Tomanić Š taka 124. Tomann Johann 99, 106. Tomašić Ferdinand 102. Tomasović Andrija 125. Tome F ranz 119. Tomić Jo sef 109. Tomić Milan 130. Tominac Ivan 90. Tomljenović Idal24. Tojnljenović Jakob T schemuth 335 Franz V arady- Szakmary D onat 136. Tschoffa F ranz 89. Varagić Risto 110. Tuczek Aiois 116. Varagić Vaso 86. T udja Miroslav 126. Varesco Vitus 153. Tuma Erw in 136. Variacić Stefan v. Tuma Jo sef 102. 129. T unkl Ferdinand Varićak Michael 96. Frh. v. 134, 140. Va5ary Alex. 90. Turčić Alfred 140. Vasiljević Dušan 286. T nrić Emil 146. Vasiljević Georg Dr. Turić L eopolđ 144. 92. T u rk Alois 313. VasB Gćza v. 91. Tttrk Josef 319. Vavnička Joh. 140. Turković Jo hannll7. V avra Ludmila 125. Tomljenović Josef Tufsić Johann, Dr. Vavroh Alois 86. 107. 134. Vay Abraham Graf Tomovvicz Eudesius T uruntašević P eter ' 109. D r. 100, 127. Tomsche Eduard Jos. 90. Tomsche H ans 96. Vćgh Coloman v. 134. T onnies Rudolf 87. Tu/.il Adalbert 115. Vein Miloš 91. .Tuzlić A le ian d . 98. Veith F ranz 15G. Topali A nton 111. T opali Nikola 124. Tuzlić Bakirbeg 297. Veits Adolf 152. Tvrtković Marko 158 Vekić Brttder 317. Topćić Hašim 123. T b p fn er Friedrich Tykal Ladislav 108. Vele Ferdinand 120. Tymczyszyn Michael Veletov8ky Leopold Topić F r. 129. 120. T0ply Gustav v. 153. Veltzć Maximilian Topoluik G juro 121. i 133. T orkar Andreas 813. V enturini Joh. 316, irmćssy Desiderius 317. Ugljen Mehmed eff. Veseličić Risto 101. v.. 139. Tosza Isidor 110. 106. Vesely Clemcns 110. T u t O ttokar 109. Ugljen Sadikeff. 101. Vesel^ Johann 113. Toth Coloman v. 139. Uherković Franz 103. Vesely K arl 146. X6th Julius v. 110. Uhlik Josef, D r. 133. Vicić Nikola 125. Ulilir VVenzel 108. T o tt Richard 138. Vidaković Nik. 121. Toukalek F ranz 117. Ukropina Jovo 297. Videković Mathias Trach VVenzel 107. Ullrich Carl 152. 88, 94. T rajtter Jo sef 114. Ulreich Ferdinand Viditz August 113. Tram m er Friedrich 281 .' Vidmnnn Thom. 92. E. D r. 9 Dr. 100, 126, 1 7. Ulricl Vidmar F ran z 153. Ullrich Jo sef 151. T rapp L ukas 107. Vidošević Vladimir Traumflller Ludwig Ullmaun v. E rćny 125. E ugen, Rltt. v. 83. Vilhar Emericli 104. 143. Trbljanić Marcusl32. Ullmann Oskar 149. Vilić Niko 294. Trbojević Marie 121. Umann F ranz 155. Vincetić Mato 95. Trbojević Milan lo5. Ungar Josef 294. Vincens Joh. 115. Trćek Vjekoslav 98. Ungar Julius 113. Vinćić Paul 95. Unger Anton 135. Tresoec Georg 84. VinkovićMiroslav96. Tresćeć Vladimir 103 Unger J . 316. Vitanović Georg 140. Trešnjić Jovan 123. U rbach Josef, Dr. 110. Vitas Maxim. 96. Tfeštik W enzel 111. U rban Leopold 104. V ltić Franz 100. zklesvicz Jos. 94. U rban Ludvvig 136. Vivat Eduard 113. Ti-etbitzkj- Josef 97. Urban Modestus 110. Vlach Anton 136, T rethan Ferdinand U rban P e ta r 123. 137, 149. Vlajo Thomas 97. ISO. T renklcr Rudolf Dr. Vlasić Nikola 120. Vodepp Emil 85. 137. Urbarz Adolf 132. Vodnyansky Victor T repper Moritz 88. TrexlerE ugen v. 143. Urlep Johann 241. 116. Urlep Jo sef 113. Vogelsang Andr. 152. T rev er Karl 97. Vogt Johann 299. Trifkbvić Atanasije Urošević Jeftim ije 97. Vogt VValdemar 134. 126. Vojtfchovsky Franz Trifković D raginja Ursinl VVenzel 87. Urumović Ivan 122. 122. 116. Trifković H . GUŠO Urumović Košta 120. Vojtišek P e te r 115. Uveis Naili eff. 101. Vojuović P e ta r 124. 279. Uzelae Jo sef 101. Vojnović Vladimir Trifković Joh. 87. Trifković Simo 104. Uzelac Rafael 88. 126. Trimel Rich. 142. Vojvodić Josef 99. Vojvodić Miloš 123. Trivanović Milan 85, V acek Josip 101. Vaclavu Josef 155. Vokić Ostoja 107. Vagi Emil 154, 296. Volkcrt E rnest 295. T rklja Jovo 126. Vajda K arl 130. V olkmer Anton 311. Trninić Marie 126. Valenta Friedrich Volkmer Carl 129. T rnka Karl 113. Volkmer Joh. 311. 113. T rojer Jo sef 94. Valenta Johann 113. Vonašek Mathias 89. Tropper Alois 132. Trostmann Adolf 86. V alentini Otto 115. Vorlićek Eduard 311. T rtauj Ivan 126. Valić Zorka 123. Voslar Ferdind. D r. Truhelka C., D r. 129. Valjalo G aspar 104. 138. T runeček VVenzel Valniček K arl 154. Vostfel Josef 121. Valpotić Mathias 86. Vraćan Mathias 111. 146 Vragović Lavoslav Trupkievvicz Franz V anek Zdenko 99. Vanić Nikolaus 106. 108. Vanićek Franz 108. Trupp Jo sef 313. Van Zell d ’Arlon Tryda Mirko 209. . Hermann 96. Trykar Josef 305. Tschede F ranz 138. Varadin P eter 97. �Alphabetisehes Namensregister. 336 Vrbančić Ferdinand 1*1. Vrbanić Hugo 135. VrdoljakKasimirlOl. Vrga Theodor 91. Vrignanin Gj uro 294. Vrinjanin Radoslav 95. Vrklian L judevit 124, V rkjan Paul 139. Vućetić Miebael 9G. VuchetichGeorg 97. Vuchetich Jobann v. 84. A'ućkovaćkiDem.lC9. Vugrin Stefan 103. Vujaklija Milka 121. Vujanović Stef. 109. Vujasinović Marko AVanschura Ruđolf 135. AVarmersperger Fe r­ dinand 115. AVarosch Josef 117. AVaschkan Julius 130. AVasits Emilie 121. AVasowicz Basil 89. AVasylik Gregor 108. AVaszner Jo sef 109, 110. AVattmannMaelcamp-Beaulieu Nikolaus Frh. 153. AVawra Carl 103. AVasvra Emil 90. W eber Hugo 139. W eber Leopold 313. AVodiczkaRudolfl50. Vukelić F ranz 108. Vukclić Michael 88. AVegrzynavski Theo­ dor 10 0 . Vukmirović Michael W eibl Max 9fi. 96. Vukovac F ranz 150. W eichberger Johann 106. . Vuković Adam 110. Vukđvić Anton 97. AVeiehberger Leo Vuković Gregor 103. Vuković Julius v.290. AVeichselberger JoVuković Nikdla 121. hauu 99. W eickert AVilhelm Vuković Risto 101. Vuković de Podka155. pelski Rudolf|141. AVeidner A ntbn 116. Vuković v. Vucydol AVeifert AVilhelm 135. AVeigand Jo sef 87. Anton 288. * VukovojacMilanllO. AVeigel Heinrich 91. y ukovojac Svetozar AVeiner Alex.,305. AVcinert Otmar 94. AVeinert AVilUbald a n i9 . _ 110. Vuletić I: AVeiufeld Clemens VuTić Rit W a b e re r Hermann Edl. v. 113« W ach Anton Dr. 149. AVacha Hugo 90. Wachlinger Karl 87. W achter Josef 141. W acker Alesander 319. v. 142. AVeingraberAloisl42. AVeinzettl Joh. 105. W eis Josef 142. AVeis Leopold 100. AVeiss Carl Edl. v. AVeiss Carl E nvin 92. AVeiss Heinrich 88. Weiss Otto 295. Wciss Otto Edl. v. Dr. 89, 126, 128. AVeiss Philipp 320. AVeiss Sigmund D r. 142. AVagner Carl 142. 252, 297. AVagner Feliz 140. AVeiss Sigmund 294. AVagner Jobann 150. AVcissenberg Georg AVagner Josef 107. 93. AVagner Koloman AVeitz Leo 101. AVeitzer Kaspar 313. AVeitzner Ch. 305. AVeitzncr Jos. 299. AVeixl Alexander 106. AVahrmann Jakob AVelitzki Josef 114. 252. AVelser Josef 313. AVaitz Friedrich 119. AVelte Bernhard 316. AVajsocherAntonl52. AVelthcr Georg 139. AVakonigg Franz 84. AVeltlich Josef 86. AVakonigg Hana 100. AVencel Heinrich 138. AValenda Josef 320 AVendel A m old 94. AVallaschek Vladimir. AVenz Otto 819. AVenzlik Jakob v. 133. 83. AVallner Gustav 134. AValny Adolf 292. AValter Karl 85. AValtcr Leo 104. AValzl Alois 86. W ambera Josef 110. AVanka Anton 135. AVannermayer Julius 84. AVanouS A nton 1 rich 135. AVerner August 110. AVerner Franz 117. W ertheimer J. 311. AVertheimer Jaroslav D r. 95, 128, 814. AVerz Emanuel 132. AVeselsky Oscar 309. AVessely Karl Maria Ritt. v . 81, 86, - AVeszelovsky Bćla Dr. 99, 127 retzer H einrich v. 139. AVewerka F ranz 87. AVeywar Lorenc 117. AVidman Johann 115. AVidmann K ajetan Edl. . 151. AVidmar Pius 139. W ieclaw Teofil 94. AVier Carl 151. AViesauer Ignaz 311. AViesinger Maxim. 142. W ighD esiđerius 134. AVildmann Franzl40. AVilfan E dmund 109. AVilhelm Ferdinand ud. AVilhelm Karl 119. AVilhelm Rndolf 114. AVilkus F ranz 97. WilTander Jo sef 133. AVillocth Conrad 305. AVillitzor F ranz 107. AVimmer E duard 110. AVimmer Otto 135. AVindakiewicz VI adislav D r. 99, 128. AVindpasBinger Karl 116. AVinkelmann Carl 134. AVinkler F ranz 86, 13 5 ^ .. W iniarz Marian 140. W inneguth A. 129. AVinnicki Johann 155. AVinter F ranz 106, 149. AVinterfeld Hermann 135. AVippel F ranz 115. AVirk F elix 154. AVirker Adalbertl88. AVišata AA'enzel 87. AVitousch Johann 84. AVittas Johann 101. AVittek Gćzn 114. AVittmann Leop. 142. AVittmannRobertlSl. AVitz Gustav 139. AVitzmann A dolf 137. AVitzmannAnton 114. AVlah A lesander 109. AVodynski RomanDr. 89, 126, 128. AVoelz Anton 115. AVoelz Jo sef 114. AVohl Carl 141. AVohlfahrth Frz.115. AVShrer Franz 142, 152. AVojnarski AVitold D r. 107, 128. AVojnovichEmil Edl. v. 138. W ojtischek Franz 111. AVolf Carl 139, 151. AVolf Joh. 143, 155. AVolf Vincenz 115. AVolff Friedrich 85. AVolff Thercse 283. AVolny Eugen 152. AVolny J . 299. AVolter Johann Dr. 133. AVolfzettel Franz 138. W ondra Josef 108. AVoraćek Bartholomaus 142. AVoraćek F ranz 103. AVorel Josef 115. AVošahlik Ludvvig 97. AVoschalik Emanuel 102. 136. Zem an Jo sef 1 1 2 . Zcm an AVenzel 1 1 4 . Z em anek Ferd. 113. W rzesinski Jos. 86, Zem bić P e ta r 97. Z em ljarić F ranz 109. 311. Ž eravica Nikola 123. AVuin Zivan 106. AVukomanović Vla- Z erbs A lb ert 123. dislav 136. Z erlauth Luzian 113. Zerlauth Otto 114. W ulz Jo se f 313. AVurda R udolf 116.. Zerlauth Marie 283. AVurmbrandt - Stup- Zerlike Em il 136. pach AVilhelm, G raf Ž erovnlk A ndr. 110. Z erter A rnold 86. Zgaga A nton 102. Zhuber v. Okrog A lexander 139. Zich Johann 104. ATuli Karl S tu art D r. Z idar Ivan 94. 109. Z ierler E rn st 136. Zielina Jo h a n n 115. Z abeo Camillo 119. Zikm nnd Johann 88. Zacsek Emericb 138. ZikmundIViteslav 99. Zado Johann 109. Zildžić N ezir eff. 173. Žagrović Mato 122. Zima Vladislav Dr. Zaharić Jeftom ir 104. 109. Zahora F ranz 138. 'Z ahradka Egon D r. . 126, 128. Zak Jo sef 154. Zim m erm ann Gustav Ž4k AVenzel 115. 135. Žakula Stjepan 120. Zim onić Acim 98. Zallingcr -Thurn Zim onić P e te r 119. Heinrich v. 113. Zippe K arl 111. Zaloscer Jakob Dr. Zitta Ferdinand 107. 106. Zitzmann Jo se f 99. Zaloscer Simon 129. Ž ivala Jo se f 116. Zambal Ludvvig 92. Ziva,nović Ignaz 125. Zamolo Friedr. 138. Živković Grigorije Zangel Michael 152. Zaplata A nton 98. Živković Marko 125. Z apletal Eleonora Zlamal F ran z 91. 121. Zlamal F ranz 151. Žnidaršić Jakob 119. Zobkovr Michael D r. 89. Z oeke Jo sef 316. Z oigner F ran z 134. Zorec Emilie 122. Zarzycki de Novina Myron, Ritt. v. 89. Zorec Johann 94. Zorić A nton 111. Zatal CyrUl 115. Z arteczky August v. Zsebo Jo se f 139. Zsilinszky Ludvvig v. 141. D r. 99. Zauderer Bernhard D r. 91, 128. Zavadil F ranz 101. Zavazal Camillo 152. 137. Zaw adzki Ludwig Zuber E d u ard 139. 108. Zuber Franz 151. Zawođsky Alois 152. Z uber H ans 118. Zbofil Ferd. 142. Ziigner F ran z 152. Zdenek Ferd. 118. Z ukanović Omer eff. Zdjelarević Stefan 123. 152. v. 136. Zulavvski B ćla v. Zdražil Jo se f 155. Žuljić Mijo 121. Zdunić Emilie 122. Zum er A nton 114. Zdunić L u k a v. 120. Zupačić K arl 111. Zebisch Heinrichl52. Župančić F ra n z 111. Zec Johann 103. Županćić Stjepanl20. Zec Jovan 125. Županski Stanko 119. Zec Sara 125. Z urani Stefan 84. Zec Simo 101. Z urek Carl 86. Zećević Alibeg 104. Zurovac D anlel 299. Žurowski Stanislaus Zečević Niko 315. Zećević Pero 98. Zechel Gustav 85. Zeidler E ngelbert 115. Zeidler Carl 151. Zuth Jo se f 118. Zeitham mer August Zvvememann Gustav D r. 85. H einr. 172. Zeković 'Joksim 294. Zw eythnrin Ludvvig D r. 133. Zelebor Edmund 129. Zvvibach AVihelm Dr. Z elenka F ran z 96. Zelenović Vaso 109. 107, 127. Zw illing Isidor 136. Zeleny Jo sef 129. Zelić Michael 94. Zj-ka AVenzel 111. �A lphabetisch geordnete Bezugsquellen-Liste. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučuju za svaku nabavu. Acetylen-Beleuchtungsanlagen. H era-Prom etheus-A ctiengesellschaft filr C a rb id u . A cetjden. „ H e r a - P r o m e th e v s ” , W ien, I. T egettb o ffstrasse 1. Ackerbaumaschinln. Bank- und Wechselstube Billardballen aus Elfenbein, des W ien?.r B a u fć v c re in in W ien, Kafteeliaus-Spielrequisiten bei I . lle n e n g a s s e 8. ' H e in ric/iJa c o b i,W i en, K ettenbriickengasse 18. Bankbesorgungen aller Art durch đie-Er.?/e U n g a risc h e Comm e rc ia lb a n k . B udapest. Bitterwasser. „H unyađi Janos” S a x le h n e r's Bitterquelle. M a g fa r th <£• C o , W ien, Baumwollwaaren. I I . T ab o rstra sse *7fc. V e rsan d th au s I I . M e lz n e r t£' Co., Blechbearbeitungsmaschinen, R eich en b erg , Bbhmen. K lem pnonverkzeuge, Schnitte Anker Steinbaukasten. u nd Stanzen, Pressen, ScheE . A d . M ich ter & C o., W ien, Bpleuchtungsanlagen mit gasE r J m a n n K irch e is, Aue I. O perngasse 16. D es K indes selbsterzeugenden Apparaten. ren, i. S. liebstes Spiel. L u d io ig L i c k a , W ien, "VVabring, Bleivvaaren V iad u ct 173. (Bleirbhren, Bleibleche, BleiArbeiterkleider, Arbeitervvasche, plom ben etc.), B leche (verBettfedern-Handlung. zinkte, verbleite, verzinnte, L e o p o ld K u r t z ’ S o lin e , Linz. C lem en lin e K a s p a r e k in S ara­ glatte und gerollte Eisenjevo. bleche), G . W in iw a r le r, BlechAsbestpappen. Betonbauten, und Bleiw aarenfabrik, W ien, A sbestpacku n g en , Iso lirm ateW a sserb au ten fUr In du strieI. Johannesgasse 22. rialien, A sb estkautscbukw aazw ecke, A c k e r m a n n & M a d ile , re n bei L u d io ig H a tsc h e k , B etonbauunternehm ung,K laBleiwaaren. V o ck lab ru c k , O b.-O est. genfurt. Schrotfabrik, E isen- und Metall\vaaren, C a r I G re in ilz’ N e ffe n , Asphaltirungen jeder Art mit Bier vorziiglicher Oualitat Graz u nd Triest. Natur-Asphalt. best a b g elag ert(L ag er- und E sN e u ć h a te l A s p h a lle C om p a n g , p o rtbier), d er A c titn b ra u e re i Blitzableiter. W ien, I. G iselastrasse 6. in Sarajevo. A d o l f S o lte re r in Sarajevo. Ph. Asphalt-lsolirplatten gegen Grundfeuchtigkeit. B runner D a c b p a p p e n -F a b rik J u liu s K r in n in g e r , B rium am G ebirge b e i W ien. Asphaltirungsarbeiten. B r iid e r K a s p a r e k , Sarajevo. Auskunftei. W. S c h im m e lp fe n g , Schottenring 7. W ien, I. Bijouterie, orientalisch, als A r m b a n d e r , B r o c h e n , C ig a r r e n s p itz e n , M anc h e t t e n k n b p f e , S p a z ie r s t o č k e v erfertig t das Incru stations-A telier des A n to M a in id in Livno, Bosnien. Blumen, S'amereien undTopfpflanzen bei J o h a n n G o tta , K unst- und H andelsgai tner in Sarajevo. Bremen-Amerika. F . M issle r in Bremen. Biliner Sauerbrunn. Bruchbander. G eneralv ertretu n g des Biliner Sauerbrunn, M . K r a l , Wien, P o lg d r S a n d o r, B udapest, VII. Erzsebet-K orut 50. I. A ugustinerstrasse 10. B ei B estel/ungen, C orrespondenzen etc. an die h ier inserirenden " M l Firm en ersu c h en wir, sich g efd llig st im m e r a u f „IVa/njr s Bosn/schen Boten” als Quelle bezieh e n z u wollen. 22 �Bezugsquellen-Liste. 338 Elektrische Beleuchtungs- und Dampfmaschinen, Brunnenschopfvverke,Pumpen, Senkgruben-Entleerungsappa- Geblasemaschinen, Luftđruck- Kraftiibertragungsanlagen, liammer, Schvvoerer, Ueber- elektrischeBergvverksanlagen. rate, Schlauche und Feuerhitzer, Transmissionen etc., Vereinigte Elektricitats-Actienspritzen. Fr. Kernreuter, Wien, Hernalser Hauptstrasse 105. Maschinenfabrik von L. Lang in Budapest. Cement, Roman-, Dampfmaschinen schnell und langsam bindend, kiinstlichen Portlandcement, Faijadecement in schoner, gleichmassiger Farbe, aus den Beocsiner CementfabrikenUnion Redlich, Ohrenstein <£• Spilzer, Beocsin, Syrmier Comitat, Budapest, V. Alkotmanygasse 14. (Eincylinder-Zwillings- und Verbund-). G. Topham, Wien, Favoriten. Centrifugen, Eis- und Kiihlmaschinen, gesellschaft, vorm. Co., Budapest. Declert &Homolka, Budapest, VI. Isabellagasse 88. Facadefarben. Dampfmaschinen, Pumpen und Armaturen (siehe Inserat). Carl Kronsteiner, Dampf- u. Wasser-Armaturen, Metallgiesserei und Dreherei Briider Easparek, Sarajevo. Maschinenfabrik Frant Eager, Wien, V/l. Garteng'assć 12. >. (siehe Inserat). Maschinen fiir Bleichereien, Fkrbereien, Appreturans^al- Metalhvaarenfabrik A. Maruzzi ten, *■Druckereien,- Calico-, i in Agram. Wauhs- und Ladqrtuchfabriken, sovviecGu^imifabriken, I Detectiv-lnstitut. Maschinen fiir die Papierund P appenfahrication, C. G. „Argus”, Wien, I. Bognerg. 15. Eauboldjr., Ohemnitzj Sachs. Chamottesteine, B. Egger Elektrische Beleuchtungs-und Kraftiibertragungsanlagen, Dynamomaschinen etc. Draht- und Drahtstifte, Eisenwaaren, Bauconstructionen, Werkzeuge, Traversen, Ce­ mente. Wien, III. Hauptstrasse 120. (Niederlage und Reparaturvverkstatte). Fahrrader Fahrrader, Fahrradschule. Brunner&Co., Šaraj evo, Filiale: Boso. Brod. Feder (Uraniafeder)-Fabrik. Carl Kuhn, Wien, I. Stefans- platz G. Feuerspritzen, Pumpen und Ldschmaschinen -MSrtel, Plalten, Gasretorten, aus đer Maschinenfabrik R. Fa^onziegel; Chamottefabrik Czermak, Teplitz i. B. und vnp C.Kulmiz,. Halijstadt in Eisenhandlung, Draht-, DrahtWien. stiften und Eisenwaaren fabi ik Bohmen. Racher &Babić, Sarajevo. Chemi8ch-physikalische und pharmaceutische Apparate. Lenoir & jŽvrslei-, Wien, IV. Waaggasse 5.. Feuerungsanlagen, Dynamit, Sprengstoffe,Sprengkapseln, Ziindschniire. Actiengesellschafl Dgnamit No- — 1 Circularsagen, Dampfpumpen, — f c t r W te m — Werkzeuge. technische BeEisenwaarenhandlung, Drahtdarfsartikel. stiften. Georg Witte, Wien, I. Heifeis- Racher &Babić, Sarajevo. torferstrasse 5. automatisch, rauchlos, Roste aller Systeme, škure- und feuerbestandiger Guss, geruchlose Canalverschliisse bei J. Kudlicz, Prag-Bubna. Geodatische Instrumente, sowie alle Aufnahmsgerathe fertigen als Specialitat Rudolf &August Rost, mathematischEi8enbahnbedarfsartikel aus Cognac mechanisches Institut, Wien, Kupfer, Eisenpfliige. (vorziiglieh) siehe Inserat. XV. (Siehe Inserat.) J. Kravagna in Pettau, Steier- Kupferwalz- und Hammerwerke Georg Zugmager & S'ohne, Getreide-Reuter und Sortirer. mark. Wien, I. Braunerstrasse 10. Laiidvvirthschaftl. Maschinen­ Dachpappen, feuersicheres fabrik E. Kiihne in Moson, Eindeckungsmateriale. Eisen- und EisenvvaarenhandNiederlage in Budapest. Brunner Daclipappenfabrik Julung, Fahrrader, Waffen. lius Krinninger in Bruun am Brunner&Co.,Šaraj evo, Filiale: Glaserdiamanten Gebirge bei Wien. Bosu. Brod. von S. Ednigsfeld in Wien, Dacher, •III. liadetzkystrasse 12. falzlos (feuersicheres System Eisen- und Metallvvaaren, Blei waaren, Schrotfabrik. Grablaternen u. Decorationen, Aradi) durch die Graf Ladislaus Csalyschen Eisen- Carl Greinilz' Neffen, Graz und Kunstguss in allen Metallen. werke in Prakendorf. Triest. Joh.Stegmann’sSoline, Bndvveis. Bei B estel/ungen, s r C orrespondenzen etc. an die h ie r in seriren d en F irm en ersuchen wir, sich g efd l/ig st im m e r a u f ,,W alny’s B osnischen B o ten " als Que/le b ezieh e n z u wollen. �.Bezugšquellen-Liste. Gussstahihiitte Skoda-Werke-Actiengesellschaft in P ilse n . (Jer 339 Kleide rstoffe Locomotivfabrik. fein ster Q ualitat, fe'me Tucbe A ctien-G esellschaft fiir Unil'orm en je d e r A rt bei Linz a. D. T uchfabrik in Co., Carl Kocian, Heizungs-' und VentilationsHum polec, Biihmen. anlagen, Injectoren, Pulsometer Kleiderzefyre, Barchente, 0xforde, Canafasse, von d er H annoversc?ienCentral- heizungs- nndApparale-Bauarstalt, W ien, Piaristen g asse. Herren- und KnabenkleiderAtelier, Damen-Confection. K leiđerhau s S arajevo. Albert Hirschl in Hochofen-u. Eisengusserzeugnisse jeder Art, Maschinenreparaturen,Bergbauproducte. Varešer Eisenindustvie-Actiengesellschaft. Holzbearbeitungs-Maschinen. M ascbinenfabrik L aib a c h . mar L. C.Hardtmuth Kunstguss mann’s Sohne, Lagermetall bei Holzbearbeitungs - Maschinen. G. Topham, Wie*nl, Joh. Steg- in allen M etalleu bei Bnđ\veis. ."A F a v q riten ; J o rf bei W ien. Lodensloffe, echt steierisch. H avelocks und W etterm antel von <6 in Graz. Josef Pichler Sohne Koh-i-noor, a n e r k a n n t b e s t e r Bleistift. & in Budweis. G. Tonnies in Locomotiven und Tender. Wiener Locomotiv-Fabriks-Aclien-Gesellschaft in Floriđs- AdolfSou- alles echtfarbig, bei , m echanische W eberei in G iesshiibel a. M. . Manganerze, Chromerze, Raffinatkupfer, Kupfgrhammerwaare (Kessel,Scheiben, Schalen,Stangenjund Ouecksilber. (O riginal AAritte ) I . H elfer- c ,,Bosnia'\ W ien, Ge\verkschaft I. Schellinggasse 5. GeorgWttte,Wien, Landschaftliche Sauerlinge, Tempel- und Styriaquelle. Landescuranstalt RoJiitsch-Sauefbninn.. \ \ / Holzindustrie-Einrichtungen. \Landwirthschaftl. Maschinen. M ascbinenfabrik L aibach . ■ G. Tbnnies in Ph. Magfarth & Go., Mahmormosaikplatten^und Cementwaaren Peter Melocco Melocco bei in Budapest. Betonbau u ntern eh lrmng Peder in Budapest. Maschinen zur Fassfabrication und Dreharbeiten. Hespe & Co., HUte. JosefPichlerd Co. Jos. Hirschl Kase ausgezeicb n eter Q u a lita t: „La Trappe’’ aus der O ttensen-H am - burg. W ien, I I. T ab o rstrasse 76. H erren -, M ode-, Ja g d - undT ou- Landwirthschaftl. Maschinen, ristenliiite bei ■[ Miihlen und Fabrikseinrich tungen. in G raz. M ascbinenfabrik, E isen- und Informationen M etallgiesserei . (A uskiinfte) in N eusatz. du rcb das b ehordl. concession. Lebensversicherung. A uskunftsbureau in Sarajovo. in \V ien, grosste w echselseitige Kaminfeger-Meister. Lebensversicherungs -G esell­ Lecrpold A c s in Sarajevo. schaft der M onarchie. Sohne Krauss & Maschinen f. Obstvervverthung und Weingewinnung. Ph. Magfarth & Co., W ien, I I . T aborstrasse 76. Zikmund <& Mehllager. Johann SpaMć, Dam pfbackerei, Allgemeiner Beamtenverein Lebens- und Rentenversicherung. Zwieback- und Zuckerbackerei in Sarajevo. Metallbuchstaben u. Schilder, Signirschablonen. Joh. Stegmann’s Sohne in Budweis. Metalldruckerel. Venvaltung und Rentenversiche- M etalhvaarenfabrik von Anton desTrap2 >istenklosters„Maria- Lebensrungs-Gesellschaft „Anker” Schall, W ien, V/2. E m belstem'' bei B anjaluka. in W ien. gasse 61. Kegelbahnkugeln, Leinenvvaaren. e c h t L ignum sanctum , S chacbspiele, D om inospiele bei V ersandthaus in K eichenberg, Bohmen. i n . W ien, K ettenbriickengasse 18. H. Melzner &Co. Heinrich Jacobi Locomobilen und Locomotiven. Kleider undWaschefUr Herren i Langen &Wolf, W ien, Laxenund Knaben. b u rg erstrasse 53: B udapest, Leopold Kurtz’ Sohne in Linz. V . Vaczi k o ru t 69 sz. Metallwaaren (siche Inserat). M etalhvaarenfabrik in Agram. A. Maruzzi Mineralwa88er. GiesshiiblerSauerbrunn,Rohilsch Sauerh-unnundBilinei•Sauer■brunn siehe Inserate. B e i B estel/ungen, C orrespondenzen eic . an dio h ier inserirenden Firm en ersu c h en wir, sich g efd llig st im m e r a u f ,,W alny’s B osnischen B o ten " als Quelle bezieh e n z u wollen. 22* �Bezugsquellen-Liste. 340 Mischmaschinen, Knetmaschi- Placatirungs-Anstalt in Sara­ jevo. nen, Teigvvaarenmaschinen, Backbfen u. Backereibedarfs- J . B e s p i ć in Sarajevo. artikel. Portlandcement J V e rne r tfi P fle id e r e r , W ien, XVI. O doakergasse 35. Mobel. aus d er L e d e c ze r P o rtla n d -C e m e n tfa b r ik in Ledecz. Samereien, O bstbaum e, A lleebaum e, Bouquets, K ranze. A d o l f C h ivo ik a E sseg, O b erstad t, Schlauche aus d e r F a b rik R . C zerm a/c in TBplitz-Schdnau. Tischlervvaarenfabrik von B u t- Pressen fdr Wein und Obst. Selchwaaren. ta zo n i & V e n tu rin i in S a ra ­ P h . M a ijfa r th & Co ., W ien, Schw eine- u nd K albfleisch. I I . T a b o rstrasse 76. jevo (F iliale M ostar). A n to n H o llm a n n , Sarajevo. Molkereimaschinen. I . ošteti-. M asch in en - u n d h y d ro technische A n s ta lt „ T r iu m p h ” , Pressen, Spindtl u. ExcenterSeile, Schlauche, Fackeln, pressen. Spagat, Gurten, Netze. G . T o p h a m , W ien, F av o riten . H ofseiler A u g u s t K o h l, W ien, Pumpen aller Art. I. T u chlauben 11. O riginal „O tto ”. W . G a rve n s, W ien. I. W allSpecereien. Giis- u n d B enzinniotoren bei fischgasse 14. D elicatessen, C olonialw aaren L a n g e n & W o lf, W ien, L axenu nd W ein. S te fa n L a ip c ig , Rumpen und Armaluren. burgerstrasse 53; Budapost, S arajevo, E e k e der M arktM aschinenfabrik F r a n z H a g e r , V. Vaczi k o n it 59 sz. balle. W ien, V /l. G artengasse 12. W ien-W ahring, V iaduct 173. Motoren, Musik und Gesangschule in Specereiwaaren und Delica­ Reblaus-Spritzen, Wetter- und Sarajevp. tessen. C a rl P ie n ta , M usikprofessor in Frostwehr-Apparate, Salon- H e rm a n n F u c h s in Sarajevo. • Bierfass-Automaten Sarajevo, C em alušagassel72. Spenglerei. M etallw aarenfabrik F r a n z N e Musikinstrumente und Saiten. chvile, W ien, V /l. Griesg. 14. B r iid e r K a sp a r e lc in Sarajevo. A . Osnianelc in SchOnbach bei\ Spilrequisiten Ringofen und Ziegelei. Eger. Nahmaschinen A e r a r , K o h le n iv e rk in D. Tuzla. bei ISinger Co., Nahm aschinen A. G., S^i^jevo. Ringofen, Ziegelei. A u g u st B r a u n in Sarajevo. Oefen-undThonwaarenfabrik. A u g u st B r a u n ' in S arajevo. Šarenih sanduka i čutura. J . S p rin g e r & P e tr u , Veletržci, Optiker. &.' S o lin , W ien, I. Kohlm arkt. N e u k o je r Patente, Muster- und Markenschutz durch In g en ieu r V . M o n a lk , W ien, I. Jasom irgottstiasse 4. O siek (vide In serat). Sacke, Sackbandel und Emballagen. A c tie n -G e se llsc h a ft d e r E r s te n v n g a r . J u te sp in n e re i u n d W e berei in L ajta-U jfalu (Com. Sopron). Peronospora-Spritzen und Oidium-Verstauber. Sae-Maschinen, Stahlpfliige. Pflaumen, etuvirle Pflaumen, Lequar. Sage- und Hobelwerke. Land\virthschaftl. M aschinen­ fa b rik E . K u ltn e in Moson, M etalhvaarenfabrik F r a n z N eN ieđerlage: Budapest. c h vile, \V ien, G riesgasse 14. G ebriider W e is s , Miim-hen. H e sp e & Co., O ttenseh-H am - burg. Sagewerk. Photographische u. technische Artikel, landwirthschafiliche Maschinen. A u g u st B r a u n in Sarajevo. B r u n n e r tC Co. in Sarajevo. G . T o p h a m , \Vien, Favoriten. w S 3T Sagewerks-Maschinen. fiir K affeehauser bei H e in ric h J a co b i, W ien, K ettenbriickengasse 18. Stabeisen, Schienen, Stahlschienen, Feldbahnschienen, Grubenschienen. E is e n in d u s tr ie - A c lie n - G ese lls c h a /t in Zenica. Stahlrohren (nathlose), H ochdruckrohren, N iederdruckrohren, R ohrm aste etc. liefern B e u ts c h O esterre ic h isc h eM a n n esm a n n rd h re n -W e rlce , Kom otau. Stahlschmelzerei der S k o d a - W e rk e-A ctien g e seU s c h a ft in P ilsen. Stahlwaaren-Solinger, Essbestecke, Rasiermesser. A lleinige B ezugsquelle: 3/. M eiom er in K lausenburg. Stahl, Werkzeuge fiir Metallbearbeitung. S c h ie s s l <£• Co., W ien, VI. Steinzeug-Fabrik. A u g u s t B r a u n in Sarajevo. B ei B u U I tm g m . C crrespondenzen etc. an die h ier in seriren d en Firm en ersu ch en m r , sich g e fa l/ig st im m er a u f „ IV a ln /s Bosnischen B oten” a/s Quel/e b eziehen z u wollen. �Bezngsguellen-Liste. Tamburica. 341 Tischler-und Schlosservvaaren jeder Art, Mbbel. J , S jje p u iin in Sissek. Technische Bedarfsartikel jeder Art und Armaturen. A rm a lu re n und M a s c h in e n f a b r i k s - A c lie n - G e s e lls c h a ft, vorm als J . A . H ilp e rl, , W ien, E rlachgasse 117. Telegraphen-, Telephon-, Beleuchtungs-, Blitzableiter und Kraftiibertragungsanlagen. D c c k e rt & H o m o lk a , E tablisse- m ent flir E le k tro tech n ik , B uđapest,V I.Isabellagasse 88. Telegraphen-, Telephon- und Mikrophonanlagen bei A d o l f S o lte r e r in S arajevo. Uniformen, Uniformausriistungsgegenstande, Civilanzuge. F a b rik d er H erren B u tla z o n i <£ V e n lu rin i in S arajevo. F ilia le : E m il C. C ze rio in a ki in Briinn. M ostar. F ilia le : Sarajevo. Tischler- und Tapezierarbeit an s d er M obelfabrik d er B r iid e r Verbandstoffe, arztliche In­ strumente. V ek ic in S arajevo u nd B an ­ ja lu k a . P o lg a r S a n d o r , Budapest, VII. E rzseb et-K o ru t 50. Transmissionen. Mascb inen fab rik G . T o n n ie s in L aib ach . Transmissionen. G. T o p h a m , W ien, F av o riten . Trenngatter, Walzen-Vollgatter. Versicherungsanstalt gegen Feuer-, Transportgefahr und Lebensversicherungen. R iu n io n e A d r ia lic a M aschinenfabrik G . T o n n ie s in B ru n n er $ Laibach. bei R ic h a r d L ie b in g ini W ien, X11I/10. S p eisuijjerstr. 60. S ic u rta Waffen. Co. in Sarajevo. VVasserpumpmaschinen, selbstthatig. Unfallversicherungen.. Thiiren-, Fenster- und Fuss- V er cin v o n I n d u s tr ie lle n , W ien. Uniformkleider und Uniformbodenfabrik. sorten Thurmuhrenund Glockenspiele di in Triest. H ein ric h C d l e r in , W ien, V /l. M atzleinsđorferstrasse 3. fiir alle u n ifo rm irten CorporaWasserleitungen aller Art. tionen, Z ah lungsm odalitaten n a c k d en b estehenden Be- I . o ste rr. M a sc h in e n - u . hyd.rostinnnungen. M o ritz T illb r & tech n isch e A n s ta lt ,,T r iu m p h " , Co,, W ien , M ariaLili'erstr. 22. W ien, W ahring, V iaduct 173. Vorziiglicher Siebenbiirger Natur-V/ein, J *reise a b S c h tissb u rtj. — K is te g r a tis . Freiscourant gratis UDd P roban billigst, — Auskiinfle w erden bereitivilligst ertbellt. Dio W einejsind streug original nnd naturrein. K l e i n k o k l e r B r a t e n w e i n , w fc iss.................................. M u s k a t e l l e r . roth . . . ...................................' . . . M & d o h e n tr a u b e (Tafelwcin), w e i a s ............................... R le s lin g . . ..................................................................... G r o s s k o k l e r A u a l e s e (Ilausmarke), w o i s s ............... T r a m l n e r , f e i n ........................................................................ R l e s l i n g , fein, S p a tle ae .............................. .......................... S a u v l g n o n - S e m i l l o n ......................................................... M u s k a t e l l e r , f e i n ................................................................. K o k e l b l l i m c h e n , v v e ie s ..................................................... M a d c h e n t r a u b e - L e d n y k a 1892, w e i s s ................... M a .d c h e n tr a u b e L e d .n y k a 18SP, w e i s a ................... S t e l n l g e r (Heidendorfer Steinvrein), v v e is s ................... R l e s l i n g , e m i n e n t ................................................................. T i i r k e n b e r g , w e is s ................................................................. S i e b e n b i i r g e r A u s b r u c h , feurig, gezohrt, weiss . S i e b e n b i i r g e r A u s b r n c h , siiss und feurig, weias . . S i e b e n b i i r g e r A u s b r u o b , fein, weiss ....................... S i e b e n b i i r g e r R o t h w e l n , feiner Tischwein . . . . S i e b e n b i i r g e r R o t h w e i n , in LiterHaschen 1 Z 1 .1 4 S i e b e n b i i r g e r R o t h w e l n , feiner Tafclvvein . S i e b e n b i i r g e r R o t h v v e in , in Literflaschen A K 1.44 C a r b e n e t , fein, Uritftiger Tafel- und Cur-W ein . . . . O fe n er-B u d a l . . . ......................................................... F e i n e r r o t h e r A u s b r u o h w e l n , siiss, e d e l ................... lisse Tisc.hweine A K 4 0 , 4 4 , 5 0 , 5 4 , 5 8 , 6 0 , 6 4 , 7 2 , 7 1 0 4 , 108 u. s. w. 1891. feiner Morschtbaler A K 9 0 . — J o s e f B . T e u tsc h in Schassburg, Siebenbiirgen. Werkzeuge fiir Metallbearbeitung, Stahl. V ersandthaus H . M e tz n e r & Co. S c h ie ss l & Co., W ien, VI. in R eichenberg, Bohm en. Wiener Feinbackerei. Zvvieback und Z uckerbackerei bei J o h . S p a h ić , B ackerei und M eblhandlung in Sarajevo. ��Gevverksehaft Bosnia. XXXIII �Privilegirte Lanđesbanic. XXXIYr Privilegirte W Landesbank fiir Bosnien uiid Hercegovina Actien- Capital 2 0 , 0 0 0 . 0 0 0 Kronen. E inzahlung » . 0 0 0 . 0 0 0 K ro n en . C e n t r a le : S a r a je v o . F IL IA L E N : Agenturen und Tabak-Grossverscbleisse: D o ln ja T u z la u m i M o s ta r. E x p o s itu re n , in B an jalu k a und Brčka. Banjaluka, Biliać, B jelina, B . G radiška, B. 1 Ša’iu&g, Brčka, D ervent, G oražđa, L ivno, LjuI buški,Mu.HlaT,S,irćijevo,Stolac,Sanskimost,Trav­ nik, T rebinje, D. Tuzla, Višegrad, Zvornik. Hypothekar-Credit-Abtheilung: Gewdhrung von Hypothekar-Darlehen auf die Dauer bis zu 5 0 Jahren; Ausgabd von Pfandbriefen und Communal-Obligationen. Bank-Abtheilung: ^Kauf, Verkauf von l/Verthpapieren, Devisen, Munzen, Edelmeiallen, Coupons und gezogenen Effocten. — Escomptirung von IVechse/n und Anv/eisungen; Gevvdhrung von Conto-Corrent- und AcceptationsCrediten, bei entsprechender Deckung oder Sicherstellung; Besorgung von Incassi und Auszah/ungen von IHfechseln, kaufmdnnischen Anv/eisungen und Cheques auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Oesterreich-Ungarns und des Auslandes; Ertheilung von Dar/ehen auf Effecten, Pretiosen, allerlei Go/d- und Si/bergegenstdnde (derlei Darlehen konnen auch in die Provinz gegen postliche Eihsendung des •betreffenden Pfandes hintangegeben werden). Uebernahme von Geldern gegen Ausgabe von Spareinlagebuchern, sowie in laufender Rechnung; ferner Ueber­ nahme von Depositen jeder Art behufs Verv/ahrung und Verv/altung; Verkauf von eigenen 5% igen Pfandbriefen, welche zur Anlegung von Pupi/iargeldern, wie auch zu MUitdr-Heiratscautionen geeignet, und an der Anstaltscasse in Sarajevo und bei den Filialcassen zum Tagescourse erhaltlich sind. W aaren-Abtheilung: Die bei der Bank etablirte Waaren-Abtheilung befasst sich sowohl commissionswei8e, als auch auf eigene Rechnung mit allen das Waarenfach betreffenden Transactionen, finanzirt und vermittelt allerlei kaufmiinnische, industrielle und bffentliche Unternehmungen. festellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, ' * sic h ge fd lligst immer a u f „ W ainy's B o snisch e n B o te n " a ls duelle beziehen z u m lle n . ' �Hanđels- und Transport-Actiengesellschaft. XXX V Handels- und Traiisport-Actieiigesellscliaf vormals Speditions - Bureau đer bosnisch-herceg’ovinischen Staatsbahnen $ K. n. k. Hof-Lieferanten nad Lieferanten Inr die t n. 1 . Ariee. B IJD A P E S T SARAJEVO V. S ze c h e n y i-te r 7. sz. Alexandrien Banjaluka Bosnisch-Brod J. B. Schmarđa, » Rotter & Perschitz W IE x \ IX. Kolingasse Nr. 15. F IL IA L E JS T : I Brčka I Foča I Metković i Ragusa I Travnik Dolnja Tuzla Goražda | Mostar Sissek | Triest | Fiume | Gravosa | Plevlje | Spalato i Višegrad Vareš, Zwornik. Tertretungen in allen St&dten Bosniens und der Hercegovina. Speditions-Bureau der k. u. k. Milifftrbahn B a n j a l u k a —D o b e r lln . A g e n te n dor Speđitions-Bureau I Verfrachtungs-Contrahenten 1 I d er | des u . k . M i li t a r - A e r a r s lilr Bosniea und die Hercegovina. „N ad esh d a". Haupt-7ersaiem der Prodncte ans den laritsararistia Saliien, Kollenmrtan u l Fontu. Bespannungsdienst der k. u. k. Militar-Post in Bosnien und der Hercegovina. Commercielles Correspoifaz-Bman itr i. t isterrtiolistiiEn Staatslalnai far Dalmatiea, Sammelverkehr W ie n , T rie st, B u d a p e st und Fium e nach allen Stationen Dalm atiens, B o s n ie n s und d e r Hercegovina. / in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe I . i i j t c i 'l i a i i s c r : i in Mostar: nachst dem Bahnhofe. ^ Telegramm-Adresse: J I O S I V A S P E D I T I O A . A s s e c u r a n ite n ! General-Agentschaft fur Bosnien und Hercegovina der k. k. priv. Assecurazioni Generali in Triest General-Agentschaft fiir Bosnien und Hercegovina der Ersten osterreichischen allgemeinen Unfall-Versicherungs-Gesellschaft in IVien. c* �XXXVI Union-Bank fur Bosnien und die Hercegovina. der Union-Bank Bosnien und die Hercegovina S a r a je v o . vsse Bank-Abtheilung: Uebernimmt G e ld e r zuaj V e rz in s u n g gegen E in la g e b u c h e r b). im C o n t o - C o r r e n te auf G ir o - C o n t o . A u sza h lu n g e n in Wien, Budapesl, Pressburg, Triest, Fiume u. Agram, sowie an^illen grosseren Platzen des In- und Auslandes. A u s s t e llu n g von Gheques und Anweisungen auf alle grosseren Platze des In- und Auslandes. A u s z a h lu n g e n auf Cređitbriefe und gegen Circular-Noten. Ein- u. V e rk a u f von Wertbpapieren, Valuten und Devisen. A u s flih ru n g von B o rse n o rd re s unt. den giinstigsten Bedingungen. v o n V V e ch se ln auf alle Platze des Occupationsgebietes. In c a s s o V o r s c h l ls s e g e g e n P fa n d sc h e in e auf P re t io se n , sovvie goldene und silberne "VVerthgegenstande und auf W e rth p a p ie re . V o r s c h t ls s e im C o n t o - C o r r e n t e auf Werthpapiere unter den coulantesten Bedingungen. unter billigster Zinsenberechnung. U e b e rn a h m e v o n D e p d t s zur Aufbevvahrung. E s c o m p t iru n g v o n V V ech seln VVaaren-Abtheilung: Befasst sich mit dem Waaren-Commissionsgeschafte und iibernimmt Waarenbelehnungen zu den v o rth e ilh a fte s te n B edingungen. “ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en e rsuchen wir, ' “ sich ge fd lligst immer a u f ,, W alny's B o snisch e n B o te n " a ls Ouelle beziehen z u vvollen. ‘ �Josef Loschner. .................... XXXVII ........................... mu Die Bankabtheilung der ersten concess, — — bosnischen Wechselstube JOSEF LOSCHNER 3 SARAJEVO : F r a n i Josephstrasse 4 6 em pfiehjt sich zur in s b e s o n d e re : Fin. Iinri V prU ailf a lle r U G att« n g en in- u n d auslan d isch er UHU f e l I V a U l s ta a ts p a p ie re , A ctien, P rio rita te n , P fandb n e fe , L ose, M unzen u. s. w. H a n ifo f c a n la n p E in e b e so n d e re S o rg falt w ird dem A n- u n d Veraller G attungen A nlagepapiere gevvidmet -und s in d w ir durcli u n s e re B ezieb ungen zu den herv o rrag en d sten B a n k in s titu te n d e r 6st.err.-ung. M onarchie in d er Lage, in vielen E ffe c te n g a ttu n g e n fešte A b schlflsse au ch in gro ssereu P o šte n zu m achen. U C tp i .O dIllciyc. k a u f Escomptirung gezo g en er L o se u n d W erth p ap iere. I r» C p 9e9en nionatliche Theilzahlungen, einzeln oder in Gruppen, zu den l a l l O u čoulantesten Bedingungen. Einlosung v o n C oupous. Vorschiisse au-* ^ ta a ts p a p ie re , n o M o in lo n o n U ulllC llilaytjll Actien, Lose, Gold- u n d Silber- w erd e n m it 5°/0 p ro anno verzinst, und B etrage bis 500 K ro n en o h n e K u n d i g u n g ruckgezahlt. A ll^ U iillffP w ei'đ en b e re itw illig st auf G rund d er verlSsslichsten g ra tis erth eilt. Die F irm a la d e t sovvohl G e sch aftsfreu n d e als a u c h F re m d e ein, u b er ilire D ienste n a c h d ieser R ic h tu n g u n e in g e sc h ra n k t zu verfugen. m iolvuill ICIn fo rm a tio n e n 7 ip lllin r iQ liQ tp n sammtlicher Lose verolTentlicht der auth. Ver£ _ lG llU M yollol c l l losungs-Anzeiger „Balkan Mercnr", Sarajevo, Franz Josephstrasse 46. Abonnement mit portofreier Zusendung ganzjahrig K 3.—, einzelne Exemplare 20 h. inmiiimmuiiiiiiiiimiiiiiiimmiimiimMiiimimiiiimiii *■ B e i Bestel/ungen, C orrespondenzen e tc . an die h ie r inserirenden Firm en ersuchen u “ s ic fi g e fd llig s t im m er a u f ,,W a!ny's Bosnischen Bo te n" a ls Quelle beziehen zu ivollen. �W ie n e r B an k-V erein. XXXVIII liener Bank-Verein. Eingezahltes Actien-Capital: Kronen 8 0 ,0 0 0 .0 0 0 . Reservefonds Ende 1 8 99 : Kronen 21,882.407'98. Direction und Centrale: I. Herrengasse Nr. 8. — Central-Depositen Casse und Wechselstube : I. Herrengasse Nr. 8. — Depositen Cassen u. VVechselstuben: II. Praterstrasse Nr. 15, III. H auptstrasse Nr. 24, IV. AViedener Hauptstrasse Nr. 8, VI. Mariahilferstrasse Nr. 75, VII. Burggasse Nr. 71, VIII. Josefstadterstrasse Nr. 27, IX. W ahringerstrasse Nr. 52, X. Keplerplatz Nr. 4, XV. Sechshauserstrasse Nr. 26, XVII. Hernalser Hauptstrasse Nr. 43. — Filialen: Prag: Am Graben Nr. 29 mit Wechselstube und WaarenTAbflaeilung. —. Graz (vormals A. Neuhold): Herrengasse Nr. 9. — Briinn: Jesuitengasse _Nr. 1 mit AVechselstube und Waaren-Ablheilung. Expositur in Prossnitz; Aussig a. d. Elbe: Topt'ei’gasse. Nr. 28. D er W I E N E R B A N K - V E R E I N , dessen D e p o s i t e n - C a s s e n u n d W e c h s e ls t u b e n , sow ie sein e F il ia l e n in P r a g , G ra z , B r iin n u n d A u s s i g a. d. E lb e b e so rg e n a lle b an k m a ssig e n T ra n sa c tio n e n , in s b e s o n d e re : 1. Den E in - u n d V e r k a u f v o n W e r th p a p ie r e n , V a lu t e n , A n w e is u n g e n v m d W e c h s e ln a u f alle in - u n d a u s la n d is c h e n P la tz e ; vŽT dio E in b d lu n g v o n I n c a s s i a u f W ien u n d a u f a lle in - u n d a u s la n d is c h e n , a u c h iib e r s e e is c h e n P la tz e ; 3. d ie B esch affu n g v o n C h e c k s , W e c h s e ln , C r e d it b r ie fe n a u f alle g ro sse re n O rte deb I n - u n d A u slan d es; 4. die G e w a h r u n g v e r z i n s l i c h e r V o r s c h ii s s e a u f W e rth p a p ie re , ‘ N V arran ts iib e r in o ffe n tlic h e n L ag erh iiu sern (L a g e rh a u s d e r S ta d t W ie n etc.) ein g e la g e rte W a a re n ; 5. d ie E ro ffn u n g la u f e n d e r R e c h n u n g e n (C o n ti c o r r e n t i) u n d V erzin su n g v o n G e ld ern g egen je d erzeitig e R iiek zah lu n g o d e r m it b e stim m te n K fm d ig u n g ste rm in e n ; 6. d ie U e b ern ah m e v o n v e r z i n s l i c h e n E in la g e n auf p r o v i s io n s f r e i e m G iro -C o n to ; I | J | tj 7. d ie A u fb e w a h r u n g u n d V e r w a lt u n g v o n W e r th .p a p ie r e n a lle r A rt; 8. d ie V e rsic h e ru h g v o n L o sen u n d a n d e re n W e rth p a p ie re n g eg en V e rlo su n g sv e rlu s t; 9. A u sgabe v o n P ro m essen . D ie E in ric h tu n g des G iro - V e r k e h r e s b ie te t jed em G e sch aftsm an n e u n d P r iv a t-C a p ita lis te n b e so n d e re V o rth e ile ; iib e r d ie B a a r-G u th a b e n a u f d e m G iroC onto k a n n j e d e r z e i t o h n e v o r h e r ig e K iin d ig u n g (m ittelst C hecks) v e rfiig t w e rd e n . D ie p e r G iro -C o n to zum V ollzug u b e rn o m m e n e n T ra n sa c tio n e n w e rd e n p r o v is io n s fr e i b esorgt. D ie z u r A u fb e w a h r u n g u n d V e r w a ltu n g iib e r n o m m e n e n W e r th p a p ie r e w e rd e n in d e r h ie fu r b e ste h e n d e n D e p o s i t e n - A b t h e il u n g b e so n d e rs v e rw a h rt. J U n te r d e n V o rth e ile n , w elch e d iese A b th e ilu n g b ie te t. is t h e rv o rz u h e b e n , d ass in A n sehung d e r z u r V e rw a ltu n g u b e rg e b e n e n W e rtb p a p ie re d ie g e n a u e C o n tr o le d er V e r lo s u n g e n , K iin d ig u n g en , C o n v e rtiru n g e n etc. g e iib t w ird , d ie e in c a ssie rte n C o u p o n s u n d C a p ita ls b e tr a g e a u f ein em p ro v isio n sfre ie n , z in se n tra g e n d e n C onto in G u tsch rift g e b ra c h t w e rd en , d ie B eh e b u n g n e u e r C oup o n b o g e n o d e r d e f in itiv e r S tueke, d ie B eso rg u n g ev e n tu e lle r C o n v e rtiru n g e n etc. g ra tis e rfo lg t. D ie f u r d e n G iro -V e rk e h r u n d d ie A b th e ilu n g f u r offene D epots festgesetzten B e s tim m u n g e n , so w ie d ie g esch aftlich en B e d in g u n g en d e r D ep o siten-C assen sin d in d e n b e tre ffe n d e n B u re a u x je d e rz e it e rh a ltlic h u n d w e rd e n iib e r W u n sch fra n c o zu g esen d et. w Bei Bestellungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, sich g e fd llig s t im m er a u f l i V a ln / s Bosnischen B o te n" als Quelle beziehen zu vvollen. ^ �Eiseninđustrie-Actiengesellschaft Zenica. X X X IX Actiengesellschaft ZENICA in Zenica Post-, B a h n - u n d Telegrapiien-Station. ' s\ \ Commerz- und Faconeisen s: R und-, Q uadrat-, Flach-, Band-, W inkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. aus Schweissund Flusseisen aus Flusseisen, sowie als Specialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus Prim a-M artlnstahl. Preis-Courante mit Profilzeichnungen auf W unsch kostenfrei. Einkauf von Alteisen zu besten Preisen. - Bei Besiellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firme"ersuchen jy/r, ‘ - sich g e fd llig st immer a u f IValn/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �Racher et Babić. XL G e sch aftsb e sta n d 1879. F a b rik s b e s ta n d 1894. Racher et Babić = Eisen-, Eisenwaaren-, Metali-, Werkzeug-, Tectaisclie Artikel-, Faterad-, Waffen- unil Earbwaaren]iaidlung zur „Goldenen S cta ifel” in Sarajevo. ........................ .•i.iiiiiitiiiiiiiiiiimiiiiMmiimiiiiiiniinmimitiilttliHltlliiHiuiimuii Draht-, Drahtstiften- und Eisenvvaaren - Fabrik in Fofaliči bei Sarajevo. Erzeugung von: Eisendraht, verzinnt, verzinkt und verkupfert, Mobelfedern, Stacbelzauudrabt, Drahtstiften, Schmiednageln, Scbienennageln, Nieten, Unterlegscheiben, Mutterscbrauben. Constructionen fur Hockbau, Bahn- und Briickenbau, schmiedeiserne Gelander und Grabgitter, Sparherde aus Bleck etc. etc. “ B e i Bestellungen, Correspondenzen e tc . ari die h ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, 4 “ sich g e fd llig s t im m er a u f „ Wa!ny's Bosnischen Bo te n" a ls Quelle beziehen zu w ollen . 4 �Varešer Eisen-Industrie-Aetien-Gesellschaft. A. Bergbau-Producte: B. Hochofen-Erzeugnisse: C. D. Maschinen-VVerkstatte. Hamatiterz, Braunerz.'.gerijsteter Spatheisenstein. Holzkohlen-Roheisen, u. zw. Puddlings-Bessemer-Giesserei u. Hartguss-Roheisen. Eisengiesserei-Erzeugnisse, u. zw.: Stehend gegossene Normal-Wasserleitungsrohren u. Fagonstiicke, Tragsaulen, Consolen, Gelandersilukn und Stabe, Gartenbanke, Grabkreuze, Abortrohren, Kaminaufs&tze, Kaminthurl, Platten u. sonstiger Bauguss, sowie aucli Riemenscheiben, Zahnrader, Lager, Kupplungen, Transmissionen und Maschinenguse, Gusseiserne Oefen fur Holz- und Kohlenfeuerung, Sparlierde und Sparherđbestandtheile. * Illustrirte Preiscourante werden auf Wunscli kostenfrei eingesendet.' *■ B e i Beste/lungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r inserirenden Firm en ersuchen w ir, “ ■* sich g e fa llig s t im m e r a u f ,,W a!ny's Bosnischen B o te n " a ls Ouelle beziehen zu tvollen. XLI �XLII Gegrundet 1878. Budapest 1896. Bau- u. Bauniaterialien-Dnternelimung August Braun, Sarajevo. G efertigte U nternehm ung offerirt au s ih ren in d u striellen A n lag en : I. Steinzeug-Fabrik. Kam inaufsStze, O anal- u n d W asserleitu n g sr8hren von 6 c m b is 60 am lich ten D urchm esser, Abortschlliuche, G ainzen, ATiorttnchter, A bortschusseln etc. K linkerpflaster gerifft, g e la sst oder sch a rfk an tig i'Br T ro tto irs, E in fa h rte n , H ofe, Eandsteine, A bdecksteine fu r Schornsteifie, D eck p latten T ur E m fassungsm auern, Ausgiisse, F u tterm uschelu, E issoirm uscheln, G efasse fu r S au ren , C analsohlen, O fensoekel etc. ‘ R a^clifange fiir L bcom otiv-R em isen etc. F enprfeste Cbam btteziegel. CcFmplete Ausfjifci-unVen v i S teinzeug-C analisirungen un d W asserleitungen u n te r GarkntfS. II. Oefen- und Thonwaaren-Fabrik. ... ...... efen __ 'd iversen F a rb e n Zimmerofei* glatt, w eišs, _ E_ n iail, sow ie D. essins-O ^ .„ fa c h ste n bis zum F ein stau sg efiih rten. '“E infocl W a n n e n - und H erd-K acheln. Altdeutsche' Oefen| u n d K am ine . iia,; a llen GrbsSen u nd F o rm en , V asen t_ B luinentopfej etc. litri : Terracotta-B auverzterungen. vom u nd III. Fusstabden-, Thiiren- und Fenster-Fabrik. W eiche SĆhifl’fiSden, eichene ^am erikanisclie F riesboden. P o rtale, T huren und F e n ste r in a llen GrSssen u n d solidesten Beschlagen. F o rm en , com plet sam m t IV. Sagew erk. G rosses L a g e r a lle r H arth o lzer, b esonders: E iche, Ruste, E scbe, A horn, W eissb uchen etc. in allen D im ensionen, geschnitten oder rund. W e ic h h o lz in allen Dim ensionen, als: P fosten, B retter, Staffel, L atten etc. B a u h o lz in allen D im ensionen. V. Ringofen-Ziegelei. M aurerziegel, R ohbauziegel, P flasterziegel, flache D achziegel, G esim sziegel bis z a 80 cm Lžinge, R ohrenziegel, M aschinfalzziegel, i'irstz ie g e l, D ra in a g e rShren, F aijonziegel in a llen m čglichen A usfiihrungen etc. A usfiihrung von E in d eck u n g en m it F alzzieg eln u n te r G aran tie. U ebernahm e von B auten u n ter coulanten Bedingungen. Bau- und Baumaterialien-Unternehmung AUGUST BRAUN in Sarajevo. Central-Bureau: Sarajevo (Koševo). — Musterlager: Sarajevo „Marienhof‘. Fabriks-Etablissement: Koševo und Pofaliči. “ B e i Bestel/ungen, C orrespondenzen e tc. an die h ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, ‘ * s ic fi g e fd llig s t im m e r a u f „ IV a ln /s Bosnischen B o te n " a ls Quelle beziehen z u w ollen . ‘ �Skodawerke, Actiengeselischaft in Pilsen. " S X L III k io Actiengesellscliaft d a w e inR Pilsen. k e ^ Maschinenbau-Anstalt * K esselschm iede * Eisenund Metallgiesserei Gussstahlhijtte * Mechanische VVerkstatte. Fabricatron von Gussstahl Faconstiicken aller Art und z w a r f iir E isc n b a h n e n ,. S c h iffb au , M asch in en bau, B riic k e n b a u u. » M u h le n b au -A n sta lte n , B ergvverke, Vf& lt- u n d H a m m e rw c rk e . %%%% W 'ić i ,T W ,t 'i' ''I: -r /•, Die Hutte erzeugt Gussstahl-Fafonstiieke bis 50.000 kg Stuckgevvicht in den grčssten Dimensionen und in den complicirtesten Formen, garantirt fiir absolut porenfreien Guss und erreicht bei gegosseneni Stahl 42 bis 70 kg Festigkeit und 15 bis 28% Dehnung, je nach der geforđerten Harte des betreffenden Materiales. * Bei Bestellungen, Correspondenzen elc. an die l ier inserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer a u fW a !n y 's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. “ �Bisher wuiden 4500 Locomotiven vereehiedener Grosge und Spurureite geliefeit. j / ____________ S ) " £ocomotWfatinK L o c o m o tiv fa b rik Krauss & Comp. Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. w C e g ru n d e t Z a h l d e r b e s c h a f tig te n A r b e i t e rr :: M .iin c h i U e b e r 2100. E rzeugung: Locomotiven mit Ađhasions- und Zahnradbetrieb mitjeder getviinschtenLeistung fur normal- u. schmalspurige Bahnen. L ie f e r a n te n t l e r l> o s u .* A r b e ite r: U e b e r 3 0 0 . S p e c ia lita t: Locomotiven fiir curvenreiche Bahnen mit Nor­ mal- und Scbmalspur. h e rc e g . S t a a t s b a h n e n . �1 J^ocomotiv-Fabriks-Actien- Gesellschaft F lo r id s d o r f b e i W ie n . -#• ij L ieferan ten d e r B o s n is c h h e rc e g o v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . Wiener Locomotiv-Fabriks-Actien-Gesellchaft. G r ii-n j u n g t j a h r 1 8 7 *0 . u g t Locom otiven u n dTender fa r H aupt-, Secundar- und K leinbahnen. -A-rbeiterzaHl 1 3 0 0 . Als Specialitat insbesondere 0 ° « • o o 0 . Locom otiven fiir Zahnradbahnen aller System e. XLV �Hera Prometlieus. XLVI onoiioiioiiono o 11O I l O l l O . l O 'l O IS iS S fS B S O 11 o n o n o n o n o OMOM O 11 O 11O " o _H era p r o m e t h e u s Actien-Gesellschaft flir Carbid und Acetylen W ien, I. Tegetthoffstrasse 1 Budapest, Erzsebet korut 50 Berlin, C ., A lexanderstr. 34 liefert vV vV vV & A c e ly le n - eleuchtungsanlagen fur Stadte, Villen, Fabriken, Kaffeehauser, Restaurationen, H otels, Geschafte, Bahnen etc. etc. Bereits ausgefuhrt iiber 4 0 0 M denen hier einige angefuhrt sind: E lsenglessereien. DSneben & Hiinscb, Prenzlau. Eisenwerk Laufach Actiongesellscb., Laufach. E lscn irerk e. K reis-Eisenbahn-Direction, O sterode a. Harz (16 ElsenbalinBtationeu'. Preussischer Stnatsbahnbof, MOhlheim a. R. N iederland’sche Tratnvvcg Maatachappv, Leeuvvarden (Holland). Eisiverke. E isw erk ScharraUtzelsee. F a lirradlian d lu n g e n nnd Fa b rik en . K arl Bleicher, T ettnang in Wflrtterabcrg. A iiln g e n , H otels. G rand Hotel, Želi a. See. Hotel zur K rone, Zell a. See. Hdtel zur Post, Mondsee. Hotel Mosser, Villacb. VHIcn. Hofratb R ilter Mahl-Scbedl v. Alpenburg in SeebenBtein. Raron Nicolics, Csakovar. Baron Aczel, Budapest. G raf Desseffj', Teuiesvar. : 15 S tadte m it 2 5 .0 0 0 F la m m e n . : * B e i Bestel/ungen, C orrespondenzen e tc . an die ' ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, • *" s ic fi g e fd llig a t im m e r a u t „ Wa!ny's Bosnischen B o te n " a ls Ouelle beziehen z u v/ollen. ‘ �Heinrich Cellerin. L X V II immiimiuimuiiiiimiiiimimiiiimiiMmimimmiimimiii ............im... muni H e in ric h C e lle rin W I E N ,, ... V /l M a tz le in s d o rfe rs tra s s e N r. 3. iiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinm '* F * f p r K. u. k. ausschl. priv. verbesserte ‘ Q riginal seM h a tige ^ asserpumpmaschine ’ k . k. B sterreichisehes und kon. ungaris/ibes P aten t. U e b e r n a b m e v o n c o m p le te n I V a s s e r f o r d n u n g s - u n d lV n s s e rle itim g s -A n ln g e u , n a d i r o r h e r u n d g r a t i s a n g e f e r t i g t e n K o s te n .in s c h la g e n b ill i f f s t , s a c h g e m a s s u n d n n t e r f t a r a u t i e d e r G f ite a u s g e f i i b r t . Vortheile. Vortheile. . ''flirig ' C o n c e s š io n n ic h t e r f o r - VoUkommene Sicherheit. Keine Esjjlo.šion'gefahr. S e h r .1 g fjfe — Z u r U a n d b a b iin g n n d B e d ie n u n g i s t k e iu g e le ru t e r M a s c b in is t n o tb ig . Je d e b e lieb ig e P e rso n da/.u geeignet. K eine Ventile, F edern, H ebel,' E xcenter, noch sonstige empfindliche T heile. ^ F e u e r u n g w i e T>ei j e dem g ;e w 6 h n lic b e n Z im m e ro fe n . F a s t gerau sch lo ses, gleiclim a s s is e s A rbeiten. Ausserordenlliche Einfacbheit und Soliditat. ftp Aufstellung Uherall moglich. f t ■jš- s p a rs n m e r B e trie b . D as F euerungs-, resp. Betriebsm aterial ist 33 . S te in k o h le , C o a k s,H o lzk o h le , K u k u ru zk o lb e n etc. * ,* • *>. Das Brennm aterial erzcugt mehralsduppelteKraft ist gegen jed en anderen Motor. Modeli 180«. " V ”e r - w e n d u n g : Billigste, begue.nste und zweckmassigste Wasserversorgung Gartnereien, Baumschulen, Villen, Gutshofen, Wohnhausern, Hotels, Brauereien, Brennereien, Gerbereien, Ziegeleien, Farbereien, Anstalten, Eisenbahn-Wasser-Stationen, Badeanstalten, zur Be- und Entvvasserung von Landereien, zum Betriebe von Springbrunnen, zum Auspumpen von Bergvverken, Baugruben, Steinbriichen, Kellereien etc. Anwendbar fast fiir alle Zweeke, wo es sieh um eine Wasserfdrderung biš ea. 35.000 Liter pro Stunde handelt. B e trie b s k o s te n p ro 10 S tu n d e n 50 f c r . b is 1 fl. 5 0 k r. P ro sp ecte g ratis und franco. Von obigen IVasserpumpmaschinen befinden sich in der bsterr.-ungar. Nlonarchie ca. 4 0 0 S tiick im Betriebe, tvoruber Prim areferenzen z u r Seite stehen. i F B o i Bestellungen, Correspondenzen e tc. an die / ie r inserirenden Firm an ersuchen w ir, " 9 W sich g e fd llig s t im m e r a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehen zu wollen. - 9 �Carl Greinitz Neffen. XLVIII >j % S £ > v >v»v>:% *« ».«■»•«»«»« » » » > G e g r iin d e t 1 8 1 8 . G e g r u n d e t 1 8 1 8. Carl Greinitz Neffen G RAZ und TR IEST H a m m erw erk e u n d E ise n w a a re n -F a b rik U nterpaal b e i B ru ck ^ a 'M ur Bleiwaaren- und Sehrotfabrik in Triest C o n stru c tio n sw e rk sta tte u n d K u n sts c h m ie d e in ^ G ra z \ empfehlen sich zur Lieferung von allen Sorten Š ta b -, Band-unđ F a c o n - S c h ra u b s to c k e n , S p e rrh o rn e n iu unerreiebter Qualitat e isen bester steirischer (jualitat B a u tra g e rn und C o n s tru c tio n s S te in b re c h w e rk z e u g e n , Hammern, Seblageln, Steinbohrern, PatentEisen Hufeisen gusseisernen T ra g sa u le n , W a s s e rSpecial-Sensen, Zeichen „Frosch” le itu n g s ro h re n B a u b e sch la g e n fiir Penster und S tie g e n -, G ang- und B a lc o n g itte rn Tliuren in allen Ausfiihrungen, aus .Sehmiede- und Gusseisen in Mbbelbesehlagen einfachen und kiinstlerisehen Ausgusseisernen O e fe n aller Systeme fiihrungea' Gitterthiiren und Oberlichtgittern, Blechbfen und S p a rh e rd e n , Sparherđgarnituren F a b rik s fe n s te rn , D a c h fe n s te rn , C o m m e rzg u ss gusseisernen A b o rts c h la u c h e n Gussemailgeschirren, BlecheinailB le c h e n und D ra h te n aus Eisen, geschirren Stabl und Metali in allen erzeugK U ch e n e in rich tu n g e n und allen baren Dimensionen Geratheu fur Haus- und KiichenD ra h ts tifte n , Drahtseilen comfort P flu g w a a re n aus bestem steirischen Gartenwerkzeugen Stahl eisernen M o beln und feuerfesten H auen, S c h a u fe ln , K ram pen und Cassen allen VVerkzeugen fiir E isenbahn- B litz a b le ite ra n la g e n und S tra sse n b a u Peld- und Industriebahn-Anlagen Geleiseu, Grubenschienen, Laschen M asch in e n und W e rk z e u g e n fur V V e rk s ta tte n e in ric h tu n g Pum pen und Brunnenanlagen Geschmiedete A m b o s s e allen Armaturen fiir Wasserleitungen. Kostenvoranschlage auf Wunsch. — Correspondenz franzosisch, englisch und in allen osterr.-ungar. Landesspraehen. r j* i* * : * y i* . M« %•: w . " Bei Bestellungen, Correspondenzen e tc . an die fiie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, • " s ich g e fd llig s t im m er a u f „ tV a ln /s Bosnischen Bo te n" a ls Ouelle beziehen zu vjolien. ■ �Topham. C fg r iim le t 1853. X L IX C e g rn n d e l 1853. G. TOPHAM Maschinenfalrik n i Eisenfiiesserei WIEN-Favoriten. Sanew8rkS' and — = Holzbearbeitimgs- = Maschinen nach neuesten Zwecke der Seh ieber- und patentirter Dampfmaschine. Transmissionen Ringschmferlager, sovvie auf Maschinen geformte Z a lm riid er a lle r Art. Spindel- und — ■ Excenterpressen. lly « lra u lis clic P re s se n bis 2 Ulili, k f / TotaU Iruck, die tlaz u g e liu rige n P u m p w e r k e bis 60 0 A tin o sp b are n , IV e llb I ec*Ii p resse n bis 5000 LSnge. �F ranz Hager. L Franz Hager k. k. a. pr. M a s c h in e n -, Pum pan- u A r m a tu r e n fa b r ik Eisen- und Metallgiesserei C entrale (B rie f-A đ re sse ): II. Taborstrasse 87 gcgeniiber Nord\vestbabnhof. WI E N II. Scherzergasse 16 gegeniibcr Nordvvestbahnhof. F a l i r i k : K a g r a n bei W ien (par Bahnstation Btadlau). A p m S ltlirP ll Dampfkessel, Maschinen, Heizungen, i i l H lf li U l u l i ^Vasserleitungen, Badeanstalten etc. Arili 11r o n — Brauereieri, Raffinerien, Zuckerfabrii i l 111ti I l i ! d l Brennereien, ehem. Fabriken, L oeo raotivfabriken, Textil- und Leđerindustrien etc. D fe ' Pum pen eigener Systeme fiir jeden Zweck und jede Fliissigkeit. Duplex-Danipf-Punipen. Transm issionen. “ B e i Bestellungen, Correspondenzen e tc. an die h ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, ' " sich g e fd llig a t im m er ctuf „ Wa!ny‘s Bosnischen B o te n" a ls Ouelle beziehen z u tvo lle n. 4 �Redlich, Ohrenstein & Spitzer. "Redlich, Ohrensfein Spitzer Alleiiiigcs Ehrendiplom fiir Cementfabrication der M illennium sausstellung nebst sonstigen zahlreichen E h r e n d ip lo m e n und M e d a ille n . F A B R IK E N : Beocsin (Syrmier Comitat bei Peterwardein). C E N T R A L -B U R E A U : B U D A P E S T , V. A l k o t m a n y g a s s e 14. Jahrliehe Produetionsiahigkeit der Fabriken 1,250.000 Metercentner portlandcement anditomancement erapfieblt ihre in Ungarn, Oesterreioh und in den ostlichen Donaulandern, bei deu grSssten und schwierigsten Bauten mit vorzuglichem Erfolge erprobten Fabricate ab jeder beliebigen Bahu- oder Scbiffstation als Romancement schnell u n d langsam bindend, k unstlichen Portlandcement Fapadecement in schoner gleiehm assiger Farbe. S iic k e n u d F a s s e r im e g a le n G eiviclit. �L II Armaturen- »nd Maschinenfabrik Actien-Gesellschaft vo n n als J . A. H ilpert. 4 ] r & Armaturen- u. Maschinenfabrlk ActienGesellschafl v o r m a ls J . A . H IL P E R T X. E r l a c b g a s s e 117 W IE N , I . G e t r e i đ e m a r k t 8. ---------------* --------------FABRIKEN: in WIen, X . E rlach g asse 117, X . B am pfgasse 4 u . 6 und L a s e n b n rg e rstra ss e 12; in K arU bađ, D o n itz, N iirnberg und P e g n itz . NIEDERLAGEN: in B ndapest, V II. KoalgsKasae 85 und in K arlsb ad , F ra n z Jo se f-S tra sse . FIL IA L E in Z iirich (Schiveiz). S P E C IA L 1 T A T : Absperrschieber f i i r Ga*-, W a*ser- u. Dampfleitungen, Ober- u. Unterflur-Hydranten E ck-, K reuz- nnd D u rch g an g sv en tile, V en tilbrnnnen S a u g - u n d D ru c te p n n ip e n , S p o is e p u m p e n , D a in p fv e n tile , K e s s e la r m a tn r e n Anbohrapparate, Hydraul. Widder, Brauereiartikel, Bade-Einrichtungen und Clojets O u saelaem e e m n illir te E M chen-A uagtlaae u n d ll'a n đ b r u n n e n , Plaaoira u n d W a sc h tisc h e F a jre n o e - u n d G u m m i - W a a r e n G as- und W a s s e rle itu n g s -ln s ta lla tio n s -A rtik e l R d h r e n a u s S c h m ie d e is e n , G u s s e is e n , B le i, M e s s in g u n d K u p f e r , V e r b i n d u n g s s t u c k e a u s S c h m ie d e is e n u n d s c h m i e d b a r e m W e i c h g u s s R ip p en h e iik o rp er, lV erkzenge and einscblfigige A rtik el. ** B e i Bestel/ungen, Correspondenzen e tc. an dio h ie r ins erirenden F irm en ersuchen w ir, ' * sic h g e fd llig s t im m er a u f W a !n /s Bosnischen Bo te n" a ls Ouelle beziehen zu w ollen. “ �H a n n o v e r s c h e C e n t r a l h e i z u n g s - u n d A p p a r a te - B a u - A n s ta lt. annoversche Ceiitralheizniifls_nnd « Apparate-Baii-Anstalt» (Actien - Gesellschaft). C e n tra l-B u re a u : W IE N , VIII/1 P ia r is t e n g a s s e Nr. 38. D e u ts c h e F a b r i k e n : O e s te r r . F a b r ik : H annover—Hainholz. M ahrisch- O strau. F ilia le n : Budapest, Berlin, Leipzig, Frankfurt a. Main, Koln. S P E C IA L -F A B R IK E N fu r Centralheizun|en aller ^Sysfeme 11 i r/ 4 Nlederimclc-DainrniBiznnceii M eifflen Patente«. Warmwasserheizungen, Trocknerei-Anlagen, VentiMionsAnlagen fiir alle Inđustriezweige. Bcdcutenđc flnlagcn ausgcfnhrt. S P E C IA L IT A T : Hainholzer Rippenheizkdrper und Radiatoren - (ZieilclirperJ verschiedener Modelle, Injectoren, Pu/someter, Strahlapparate. ~ u e i B estel/ungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r / / » s e r / r e m / e n h ^ n 'z u ’m l 'len' ' - sich g e fa llig s t im m e r a u f ,.W a ln /s Bosnischen Bo te n" a ls Ouelle beuehen zu wollen. Lili �R. Czermack. LIV * n r r i M A i n ( '7 F R M A C K , k. k. C om m erzialrath, R itte r d es F ra n z Jo se p h R™ d ' d e . V u rd ie n s tta u z e s m it đ e r K ro n e Offioier des O rdens unđ B esitzer B R itte r d es k čnigl. s&chs. A lb rech t- u n d d e s kOmgl. t o e r ' ° Š t ° M i S & d « n s, BesU zer v o n » e ite re n 6 D eco ratio n en u n d v on l o s inD y ' ' đ u strie lle n A uszeichnungen. D,„ 'a t o M .rasss: . . . - ■»«. Die k. u. k. priv. Feuerspritzen-, Pumpen- und Maschinen-Fabrik F a lirik I. Erzgebirg’sche mech. ScblaucMabrik ft t r S a n i t a t s g e r a t l i e u n d - W a g e n T E P L IT Z i./B. und W IE N (W iener Zweigniederlassung: Stadtbahnstation „ A l s e r s t r a s s e ” H e r n a ls e r g ii r te l St. B. 68/73) erzeugt und liefert LdschBaschmen r« iamjf- * H a i i M insbesondere das neue Patentwerk S js t e m T I H , m it G iim iiii k iig e lii , lin u liea ’troiTen. Feuerwehrausrustungen. F a k a l-(L a trm e n -) A p p a ra te fiir II an d - und D an ip fb e trie b . — W e g n e r ’8 P aten tH auger. Bau- u n d Schlam m -Pum pen. Speeialitat: Patent-Rosenstahlpumpen! Kein Zerbreehen! Strassenbesprengwagen, eigener, S p re n g b re ite b is 15 M e te r. n euester Kein Zerfrieren! Constniction. G rA s s ta G ro s s te W a s s e re rs p a rn is s l Strassenkehrmaschinen, Kehrioht- und Diingervvagen. T ra g b a h re n , K ra n k e n w a g e n . — D a m p fp u m p e n . — P u m p e n f l i r H and und K r a ft a lle r A r t f l i r je d e H o h e und T ie fe . ■* B e i Bestel/ungen, Correspondenzen e tc. an die h ie r in s e rire n d e n F irm en ersu che n w ir, ' * 8 ich g e fa llig s t im m e r a u f W alny's Bosnischen Boten" a ls Q uelle beziehen z u tv o lle n . ‘ �Langen & Wolf. ffichtig fiir jeden Gefferbetreibenđen, Miiller nnd Landwirth! F iir je d e n B e trie b vorziiglich geeignet sind die weltberiihmten Original „Otto” jViotorcn Kein Mascbinist erforderlicti! Keine Leichte Handbabang! Einfache LANGEN & W0LF, Gasmotorenfabrik WIEN, X. Laxenburgerstrasse 53. V e rtre te r fiir Bosnien u n d Hercegovina: R . Severinski, Agraru, Gajgasse 10 Benzin-Locomoblle „OTTO" Anfragen vverden so fo rt erledigt. Auskiinfte und Kostenanschlage gratis - B e i Bestellungen, Correspondenzen e tc. an die hie r inserirenden Firm en ersuchen w ir, * “ sich g e fd llig s t im m e r a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten" als Quelle bezienen zu tvollen. LV �Ackerraann & Madile. LV I W a s s e r lja u te n fiir industrielle Z w e c k e Wehr-, Turbinen-, — + Schleusen-Anlagen vverden als efc. Specialitaten ausgefiihrt von ACKERMANN&MADILE B au-U n tern eb m u n g KLAGENFURT : hydrotechnisches Bureau. : VERTRETUNGEN: L IN Z , L a n d stra sse 6 2 1 GRAZ, Joa nne u m ring Nr. 10. Mit den m odernsten M aschine n ausgeriistet. K iir z e s t e — ' 'B a u z e it . ~\F7 ~eitgehLeućLe G-arantie. Referenzen iiber ausgefuhrte IVasserbauten. 1 ii® * B e i Bestellungen. Correspondenzen e tc . an d,e h .c r inse riren de n F.rm en ersuchen * i r . sic /i g e fa lh g a t im m e r a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten“ a ls Quelle beziehen z u tvollen. ■ �Lvn Dynamit Nobel. — Joh. Stegmann Sohne. Actien-Gesellschaft D y n a m it N obel F A B R IK E N : Pressburg, Zamky bei Prag, Saubersdorf u. St. Lambrecht. D e p o t i n S a r a je v o : V e r t r c t e r l { i ; i \ \ l l { A? i o . Concessionirtes Bureau fiir Sprengtechnik W IEN, I. Bez., Schauflergasse 2 liefert die besten SprengstofFe der Gegenwart, insljpsondere Sprenggelatine, Gelatine, Gelatine-Dynamit, schwer frierbare Dynamite, W etter-Dynam it und Rhexit, ferner Sprengkapseln, Sicherheits-Ziindschniire. Sam m tliche Bedarfsartikel fiir elektrische Ziindung, Percussionszlinder, P a te n t T i r m a n n , Bohrmaschinen fu r H and-, Dam pf-, W asser- u nd L uftbetrieb W o lf ’sche B e n z in -S ic h e rh e its-L a m p e n . Pozor na vlak Rcfituno, auf iknjjug. iio3op n a B . ia K r .e-so. !Wjetall$childer und Buchstaben # » • Ornamente und Kunstguss Grablaternen undpecorationen Zinnarbeiten u. Signirschablonen erzeugen billigst und solid Joh. jStegmann Sohne B U D W E I S , Bohmen. " B ei Bestellungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r inserirenden Firm en ersuchen w ir, ‘ " s ich g e fd llig s t im m er a u f , ,W a ln /s Bosnischen Bo te n" a ls Quelle beziehen z u tvollen. ' ' �Adolf Solterer. LVIII Yoi lo t o t U d, L McMriegmmteriiim conceflirte T e le g r a fe n -, t e l e f o n - unđ <d d % f ) ‘f t litza h leiter-S a u a n sta lt des Adolf Solterer Mechaniker SARAJEVO, Kaiserstrasse 16. -----------------I - ll- l* n von Haus-j Control- und Sicherheits' O l l o l l O n Telegrafen, elektrischen Uhren, elektrischen W asserstandsanzeigern und Dampfabsperrapparaten. Mikro -Telefon -Anlagen m it C e n tra l- u n d C o m b in a te u r - S ta tio n e n in je d e r G rS s s e b e l s o l i d e s t e r u n d b i l l i g s t e r A u sfu h ru n g . Trockeuelemente mit Priifnngs-Certificat des technologischen Gewerbemnsenms in Wien. B L 1T Z A B L E IT E R genau nach den neuesten technischen Vorschriften und Ueberpriifung derselben mittelst. Telefon-Messbriicke. Elektro-medicinische Apparate fiir G a lv a n is a tio n , E l e k t r o l y s e und F a r a d is a tio n . n Kostenvoranschlage gratis und franco. n i: i i it i: \ a i : \ : n Lanđesregierung fur Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, k. u. k. GenieDirection und k. u. k. Militar-Bauabtheilung in Sarajevo, die Kreisbehfirden zu Travnik und Sarajevo; diverse Bezirksamter, Stadtmagistrat Sarajevo, priv. Landesbank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, BotschaftsPalais in Cettinje, Ammoniaksoda-Fabriks-Actien-Gesellschaft in Lukavac Elektricit&ts-Actien-Gesellschaft in Jajce u. a. m. ~ B e i B esiellun ge n, C orrespondenzen e tc . an die h ie r in s e riren de n F irm en ersuchen w ir, ' “ slc/> g e fd llig s t lm m e r a u f „ W a ln /s Bosnischen B o te n " a ls Quelle beziehen z u tvo lle n. ■ �F r. K ernreuter. — Leđeczer Portland-Cement. L IX Fr. Kernreuter, Wien-Hemais 9 B ed arf fiir Feuervvehren und Gem einden: D a m p fsp ritz e n D a m p fh a n d k ra fts p ritz e n A lle A rte n F a h r - K a r r e n A b p ro tz s p ritz e n H y d ro p h o re W a ss e rw a g e n , S ch la u ch w agen A u sriistu n g en , S chlauche, Gew in d e u. s. w . S e n k g ru b e n e n tle e ru n g sA 'pparate z p r g eru ch lo sen E n tle e ru n g d e r S en k g ru b en . Heraalser Hanptstr. 105 Bedarf fiir Haus-, Feld-, Gartenw irtschaft und Industrie: A lle A rten v o n Spritzen H a u s -F e u e r- und G a rten sp ritz en P u m p e n fiir alle Z w eck e K ellereig e rath e , S chlauche P u m p e n far M aschinenantrieb B ru n n en sch o p fw erk e fiir je d e Tiefe- u n d W asserlieferu n g B au p u m p en u. s. mv. «®* Reich illustrirte Preislisten wie Kostenvoranschlage und Skizzen werden jederzelt sofort gratis und franco gesandt. K JOC JOC JfK JOC VK iOC JfK JOJ JOJ JOJ JOJ JOJ JOJ JOJ JOJ Leđeczer Portland-Cement-Fabrik in Ledecz (C om itat T ren cgen ) P o s t- u. T e legraplien -Statlo n empfiehlt ihren im Inlanđe, sowie in Oesterreich und dem Auslande bei den hervorragendsten Bauarbeiten mit ausgezeichnetem Erfolge venvendeten und den allerersten Auslander-Fabrikaten als gleichwerthig anerkannten Leđeczer Portland-Cement ab jeder beliebieen Bahnstation zu coulantesten Preisen. Besonđers feine Mahlung, sowie stets gleiche Qualitat, Zug- und Druckfestigkeit um 40% hoher als die Normen vorschreiben. C e n tra lb u re a u A d o lf von Schenh Ledeez. Wieii, LElisaliettistr.M.— Bndapest, V. Dorottya-utcia 6( I n M ) . D epot u. Lager: Budapest, Westbahnhof. V e rtr e te r fu r B o s n ie n u . H e rc e g o v in a JUJ J o s e f H irselil Co., S arajevo. 3K JOJ JiK JOJ JtK JO JjgJ > Bei Bestellungen, Correspondenzen etc~an die hier mserirenden F i^ e n v š i T c h ^ r sich g e fd llig s t immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten als Que e �LX W erner & Pfleiderer. — Deckert & Homolka. 9 2 h o c h s te A u s z e ic h n u n g e n . . P a te n te in a lie n LS ndern. Werner & Pfleiderer cd Knetmaschinen-Fabrik Dampfbackofen-Fabrik WIEN —X V I. O d o a k e rg a s s e 3 5 . Cannstatt, Berlin, London, Pariš, IHoskau, Saginaw U. S. A. Speeialmasehinen _ /* _ fiir faiea. chemisnlie und pharmaceutische Industrie. ’ Complete Einrishtungen fur I^ e b e n s m it t e l. - R e fe re n z e n auf d e r ganzen E rd e . - 2>eckert & H o m o lk a Etablissement frir Elektroteehnik T e le g ra p h e n -, T e le p b o n - u n d Blitzableiter-IBa-u.aEis-ta.lt F a b rik und Com ptoir: VI. Isabellagasse 88. B u đ a p e s t N iederlage: V. Dorotheagasse 8. K. u. k. beeid. S c h a tz m e is te r fUr E le k tro te e h n ik . ’F ab rjk und L ager: \V I E IV IV. Favoritenstrasse 34. F IL IA L EN : W len: I. ESrntnerstrasae 40. BrOnn: Grosaer Platz 10. Prag: R leine Kurlsgasse 4?. P ariš: Rue Charlot 83. S P C IA L -F A B R IK A T E : Haus-, Hotel-, Fabriks-, Feuer-.Bergw erks-, BaknTELEGRAPHEN. Magnet-Telephone, Mikro-Telephone. Constructeure des 'veltbekannten G r a p h it- M ik r o p h o n e a T E L E P H O N -S T A T IO N E N je d er Construclion fQr diverse Zvrecke. T E L E P H O N -C E N T R A L E N Apparate und Maierialien fiir compl. Telephonnetze. M itTelephon-Automaten oombinirto u. mit Wechaelstrom betriebene Elnrichtung tOr Elsenbahnen. APPARATE Dfnunio-EIektrische Ma-tcliioeu filr elektrisehe Beleuchtung, Vernickelung, G alvanoplastik, K raftdbertragung, Sch u lz n etk e etc. B o g e n la m p e n m it gleicbbleibendem Brennpunkte. D ifT e r e n tia l- u . P a r a l le l s c l ia lt l a m p e n . 3 Pr&oi io n s - u n d M e s s a p p a ra te nach besten Conslructionen. R eg ulatore-R heostate-B eleuchtungs-N ebenappara te A C CU M U L A T O R E . G a lv a n ls c h e E le m e n te a lle r S y » te m e . B L IT Z A B L E IT E R . Blitzableiter-M aterialien, L eitungsdr£hte,lsolatoren eto. je d er A rt. IN S T A L L A T IO N fiir Elektrotherapie, Elektrolyse und Galvanokaustik. A p p a r a te f i i r G a lv a n o p la stik . Telegraphen-, T elephon- und Blitzableiter-Leitungen M AGNET-INDUCTORE elektrischer Beleuchtungsanlagen F u n k e n -In d u e t o r e u n d N e b en a ppa ra te. E le k tr o - M o to r e Telegram m -A dresse: fUr Dcm onstration und als Secundar-Maschinen fOr Kraftiiberiragung. DECKERT H OM OLKA BUĐAPEST. • B e i B estellungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, sic /i g e fa llig s t im m e r a u f „ IV a ln /.s Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehen z u w ollen. - �G. Tdnnies. — Ruđolf & August Rost. LXI jViaschinetifabriHG. Ibutiie;, faibach D ^SD . g) S pecial abrik fu r H olzbearbeitungsm aschinen u. T ran sm issionen mit R ingschm ierlager. Patent-Walzen-Vollgatter s o w ie TREN NGATTER n e u e s te r C o n s tr u c tio n v o n h o c h s te r b i s h e r n o c h n i c h t e r r e ic h te r L e is tu n g s f a h ig k e it. W lstandige JEinrichtungen flir SSgevverke, Parquettenfabriken, Tischlereien, Drechslereien, W agnereien, sow ie alle H olzindustrien insolid e s te r u n u b e rtro ffe n e r A usfuhrung. Beste und leistungsfahigste Maschinen zur Fabrication von Fassern aller Art. Benzin-Motoren, Turbinen. Geoddtisehe Instrumente Eisenbahnbau, Forstwesen und ^ ufnahmsgerathe und fteguisiten fertigen als Specialitat: W ie n , XV. Marzstrasse 7 L ie f e r a n t e n đ e s k . u . k . m i l i t a r .- g e o g r a p h . I n s t i t u t s , s o w i e z a h l r e i c h e r in - u n d a u s la n d is c h e r V e rw a ltu n g e n . W e lta u s s te llu n g P a r i š 1 9 0 0 : Illust. Kataloge gratis und franco. G o ld rn e M e đ a ille . “ B e i Besfel/ungen, Correspondenzen e tc. an die h ie r ins erirenden Firm en ersuchen w ir, ’ * sic h g e fd llig s t im m e r a u f ,,W aln y's Bosnischen B o te n" a ls Ouelle beziehen zu w ollen. * �G. \Vjniwarter. — C. Burmeister. LXII G. :Winiwarter i Blechu. Bleiwaaren-Fabrik 3 I WIEN I. J o hannesgasse 22. N ie d e rla g e in F a b rik in «, B U D A P E ST Gumpoldskirchen Ofc V I. A n d rž s s y s tra s s e N r. 2 8 . Niederosterreich. Bleirobre Bleiplatten Bleiapparate und Geschirre far die chemlscbe und ClasiDdustrie Bleiplomben Bleidraht Zinnrobre Zinnplatten Bleifolien Stanniol Verzinkte Eisenblecbe Verzinkten Eisendraht Zinkb'ech Weissblecb. S p e c ia lita t: K. k. p riv . v e rb e s s e rte H ilg e r ’s c h e D a c h p fa n n e n , a n e rk a n n t b e s te M e ta li D a c h d e c k u n g W e lle n b le c h e , T ra g e rv v e lle n b le c h e , s c h w a rz und v e rz in k t; R o llb a lk e n b le c h e . SŠ :■.+S ž ::J Ara Ka »a »a SŽ tu,» a VA: s C. Burmeister, ChamottefabriH vormals C. Kulmiz, H ALBSTADT (B ohm en) Vereinigt mit den Vereinigten Charmottefabriken (vorm. C. Kulmiz), Gesellschaft mit besehrankter Haftnng in Saarau (Stammfabrik), Preuss.Schlesien, und Marktredwitz (Pilialfabrik), Bayern. A uf zahlreichen A usstellungen p ram ih t. Feuerfeste Producte je g lic h e r A rt; Chamotte-, Quarz- u u d Silicasteine, hochbasische (M arke X X ) und hochsaure Steine. Specialsteine fu r Hochofen, Martinofen; Pfannensteine, feuerfeste Thone zn S tahltiegeln und ahnlichen htSchsten A nfo rd eru n g en , feuerfeste Isolirsteine bis zu 0'8 spec. Gevvicht, z. B. z u r A usm au eru n g von H eissw in d leitu n g en ; s'aurefeste Steine, Platten und Cylinder, Fa^onsteine, Retorten, Muffeln. V ollstandige Z ustellung sam m tlicher Ofen- u nd Feuerungsanlagen d e r H iitten -, Gas- und chem iseheu In d u strie ; speciell Hochofen m it W inderhitzern, com plet. Retortenbfen, Kalkbfen. T uchtige Chamottemaurer w erden a u f W unsoh gestellt. Ja h rliclie L eistnngsfahigkeit 80 M illionen K ilogram m geform te, gebrannte Chamottewaaren. V erladung a u f eig en en B ahngeleisen in lla lb g ta d t, und ITIarktredsvitz, o d er zu W a sser ab B reglau . “ B e i Bestellungen, C orrespondenzen e tc . an die h ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, ' “ sich g e fa llig a t im m e r a u f „ U fa ln /s Bosnischen B o te n " als Quello beziehen z u tvo lle n. “ �Schiessl & Co. — Georg Witte. LX III Schiessl & Co., Wien, VI. halten peiehsoptirtes L age r von Pold istah l f u r W e r k ^ e u g e a l le r A r t Schweisszwecke, Gesteins-Bohrer, Federn etc., fertig en Schneid- und B ohrw erkzeugen, Ambossen und S chraubstocken, F eilen u . Raspeln,Zeichen ^ Fischer, Schaufeln, Kram pen, Rechen und Sagen etc. L agerm etall. " V e rtre te n f iir Bosnien u n d . H ercegovina d u r c h BRUIMIMER & C ° j, Sarajevo. a #.« a .«im *.*/&*.«»!*# i« » . « * ! % >V >V SS O R IG IN A L O R IG IN A L Witte Lagermetall t iE O R U ti U l i W IE N , I. Helferstorferstrasse Nr. 5. E n g r o s - L a g e r s a m m t l i c h e r t e c h n i s c h e r B e d a r f s a r tik e l fflr F a b r i k s - E t a b l i s s e m e n t s a lle r A rt. s o h e C ir c u la r s a g e n . pracisions SchranHzangen. Englischc pampfpumpen. Asbcst-Gumttiiwaarcn etc. eu. “ f le / B e stellungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r inserirenden F irm en ersuchen w ir, ‘ " s ic h g e fa llig s t im m e r a u f „ Walny's Bosnischen Bo te n" a ls Ouelle beziehen zu no lle n . ‘ �F ra n z N ech v ile. — A. M aruzzi. LXIV T * SS Metallvvaarenfabrik n 1 V.H SS Si \ k . AGRAM, Frankopangasse 9. S3? Bau- und Kun stspen gler. ^ V V a sse rle itu n g s-Installation. Badeanlagen, C lo s e ts in e in - P isso ira n la ge n , SanitatsE inrichtungen etc. G e n e ra l- SS fa c h e r, s o w ie a u e h in ele9! g a n te s te r A usfiibrung. -ai'’ O e l-P is s o ir e n , Patent W ilh. Beetz. Pum penanlagen. SS SS Blitzableiteranlagen. V ertretu n g u n d L a g er v o n M etall-G ie sse re i und D reh erei Kellerei-Einrlchtungs-Gegenstande, als: Weinpnmpen, Fasspipen, Hnndskopfe, Weinpipen, Monssirpipen.Schlanch-Hollander etc. M e ta llg u s s in a lle n L e g ir u n g e n i m nach eingesendeten Modellen oder {{>* ZeichnnBgen, roh and appretirt. D a m pf- und W as s e r- A rm a tu r e n . J k J ___»žH g K ič m “ B e i B e stellungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r inse riren de n F irm en ersuchen w ir, ' V S - sic h g e fd llig s t im m e r a u f „ W alny's Bosnischen B o te n " a ls Quelle beziehen z u w o lle n . “V t �Ludwig Lička. — E. Kuhne. MILCH! Viele 100 Kronen Verlust LXV M X L C H l erleiden je n e , vvelche ihre Milchvvirthscha.t noch nach đera alten Abrahm- und Ilutterungsverfahren betreiben, denn dle M elirausbeute an B u lte r allein n i r f t einen nm c irca 25°,, im iiim -en RaiI a*«,08 ab, * o die Miichwirthscbaft mit den neuesten Molkereimaschinen -TRLUMPH0 rationell betriebe wird. itionell bctrieben N ur die neu verbesserte „ T r i u m p h ”-Mi!chcentrifuge bietet jahrlich seli on b e i 3 b is 5 g u t e n UVIelli:k:u.b.en mehrere 1 0 0 Kronen Reingewinn, denn selbe liefert die g arantirt m // g r o s s t e B u t t e r - A . u š b e u t e //m und u b ertrifft alle Concurrenzmascbinen an Einfachheit, Soliditat, leichten, ruhigen Gang, Leistungsfahigkeit, Scharfe der Entrahm ung u. insbeso^dere Billigkeit. Billigste Preise! Jahrelange Garantie! Prospecte und Kataloge gratis. Centrifugen auch auf 14tagige Probe. ... = Tiichtige V ertre te r lib erali g esu clit. :__ Erste osterr. Maschinen- nnd hydrotechnisclie Anstalt „TRIUMPH” In h a b e r L u d w i g L ič k a WIEN-WAHRING, Stadtbahn-Viaducte Nr. 173—174. Molkerei-AnJagen, Landwirthsehafts-Masehinen, Wasserleitungen und Beleuch■'tungs-Anlagen mit Gas selbsterzeugenden Apparaten. A u f der 1900ei' internat. P ariser V eltan sstellu n g Jurym itglied. i:, k u h n e Landwirthschaftliche Maschinenfabrik in Moson O -e g ru n d e t 1 8 5 6 empfiehit: Reuter, Fntterkammer-Einrichtungen, Putz- u. Sortirreuter. NEU! „ llia d a l” Getreide-Reuter und „ K a is e r ’s” Centrifugal-Getreide - Sortirer. O rig in a l “ F lir H iig.ii.nl HungariaD rill, M osoni-D rill, Fiir Oekonomen J u b H a U m - D r i l l . F e rn e r Stahlpfluge, Sy«tem Sack, ein-, zwei- u. dreischarige Pfluge, Laake’s beruhm te u n d beliebte Acker- u n d Wiesen-Eggen. Weinpressen in verschiedenen G rossen u n d Trauben-Quetscher in b e ste r Q ualitat. Hauptniederlage: Budapest, VI. Vaczi-korut 5 7 a. �Georg Zugmayer & Sohne. — Graf Lad. Csaky. LXVI LANDESBEF. KAIS. KON. M etallw aaren- u. n ćL E i s e n p f l u g - P a b r i k Kupferwalz- und Ham m erwerke in W a ld e g g , N.-Oe. (Post-, B ahn- u nd T eleg raphenstation) Qeor*g y u g n ia y e r & § o h n e g e g r iin d e t 1 81 0. P ra m iirt: W ien 1823, 1839, 1845, 1873, 1888. — M unchen 1854. — P a riš 1867. Comptoir u. Niederlage: Wien, I. Braunerstrasse Nr. 10. Telegram m -A dresse: Z u g m a y e r , B r a u n e r s t r a s s e , W ie n . Gevvalzte K upferplatten fiir Locom.otivfeucrbiichSe'h. — Gelbthete und gezogene K upferrobre. — Siederobrstutzen ohne Naht in beliebigen EKflgen und Durchmeasern. — Gevvalzte K upferbleche bis 23/4 Meter Iireile in entsprechenđer Uloge und Dicke. — Ducbbleche? - P olirte D ruckkupferblcche. — A noden:, Radeofen-unđ I’eronosporaspritzenblecbe, D ranpfannbleche, Lederrichtplatten, Sengerplatten, Stichblecbe, Plickbleche. — Vorziigliches Kupfer fiir E m ailleure u n d Silberplattircr, M eđaillenkupfer, Stangenkupfer, gesc.iraiedet, gGvvalzt und.gezogen, Nagclzain-, Band- und K olbenkupfer. — K upferne Scbeiben, BordkrSnze. — Schalen iiller G attungen liir K upferschmiede, K atschulen, Paukenschalen, B eckenscbalen, Vaeuum- und 'n n đ .le Kupferscbalen auch grosster Dim ension, sow ie sonatigen K upferbedarf fiir Zuckerund Spiritusfabriken, Brauereien und alle cbemischen Induatriezw eige. — K upferne Blasen-, Beckenund Kugelkeaselbiidcn, Braupfann- und Rćchteckboden (auch T heile zu solehen), Seifenke6selbiiden. — ___, Nagel, „ 1, K upferdrahte, Blilzableiter 'icscbnnedete k\i ferne Essformen, Hamnier, N ieten, KuDferdrahte, B lilzableiterspitzen u n d -Kabel, i. kleinbliittrig, __________ nitzel zu Gusszvvecken, Kupferasche, gr< - Eiserne nZi’gmayer” -Pfluge und đeren B estandtheile. *fa fS & j* * ' l * * * • . * ' « Falzlose Blechdacher u nd transportable Baracken P a te n t ARADI erzeugt G ra f Lad. Csaky Eisenw erk l * r a k f i i l u (Ungarn), E in g efuhrt b ei d e n ungar. S taa tsb ah n en , b ei d e r b o s n .h e rc . S taatsb ah n etc. j # i Si ■ S t' $ - St *K •$ «9i $ i® f » j U an die kieTTnsenrem i^ Firmen ir s M e n m r, ■ s/ch gefalhgst immer a u f „ Wa!ny s Bosmschen Boten" als Ouelle beziehen zu m lle n . ■ �Luđw ig Hatschek. — Lenoir & Forster. XLVII K. k. priv. Asbest'Platten feuer-, w asser- u n d w etterfest. Das beste M aie ria / f iir Dacbeindeckungen, Verk/eidung von Wdnden. Holzconstructionen etc. empfiehlt die Erste osterr.-ungar. Asbestwaaren-Fabrik Ludwi£ ^Hafschek Wien, IX. Berggasse Nr. II Vocklabruck, O.-Oe. Fabrication jeđer Art Asbest- u. Asbestkautschukwaaren. 1 0hem isch-physikalisches Institut g G ula ša . Lenoir i; i ' i &Fors - Inhaber: Dr. C. Forster & M. HIawaczek IV. VVaaggasso Nr. 5 '0: I E 3ST IV. VVaaggasse Nr. 5 11 erzeugen A lle chem isch-physikalischen und pharm aceutischen Apparate V o llstan dige Laboratorium s-Einrich tunge n Sam m tliche Lehrmittel fiir Mittel- und V o lk ssch u le n T e c h n o lo g isc h e und andere VVandtafeln eigenen V e rla ge s C h e m isc h reine Reagentien und Praparate. W e l t a u s s t c ll u n g P a r iš 1900 G rand P r ix . iS 1 ’ M ech an isch e "Werkstafte Kataloge stehen zu Diensten. ; •: �August Kobi. — Neuchatel Asphalte Co. XLVIII sad E ta b lir t 18 3 8 . { E ta b lir t 1 8 3 8 ^\U G U S T J (O H L £» k. u. k. Hof-Seiler 4* W ien, I. T u ch la u b en Nr. 11 ¥ em p fieh lt seine E rz eu g n isse: Hanfschlauche, roh u. gummirt, Feuerlosoheimer, Trankeimer, Transmissionsseile, Aufzugseile, Bindfaden, Mullergurten, Netze fur Pferde iind Fisehereien, Lawn-Tennis, Faekeln, "Sbarhaupt alle.Seilerwaaren. J P r e is b la tte r f r a n c o . « 4 Lieferant des Militar-Aerars und der stadt. Berufsfeuerwelir in Wien. Sarantie flir reinen Hatur-Asphalt, ■ B ed eaten d steu n dS ltesteA sp h alt-U n tern eh m u n g . NEUCHATEL ASPHALTE C° 6 - Wi«i», I., G isela stra s se Kp. 6. •/. '• Bergwetlte: Val de Trmvers in der Schweii und Senfa, Iulien. Natur-Aspbnlt Arbeiten: Fnhratrnssen, Trottoire. Hbfe, Terraasea, Fabriks - |ocaliUt*nu «. w. Lieftronltn d tr k k. KcicJuhtupUladt Wien, d iv e rtr LandahavpUUidle, to v it UOiUtr Bou- Bthordm, tle .tte .tte . lEGi ~ B e i Bestellungen, Correspondenzen e tc. an die l ie r ins erirenden Firm en ersuchen w ir, ‘ " sich g e fd llig s t im m er a u f W a l n / s Bosnischen B o te n" a ls Ouelle beziehen z u w ollen . ‘ 3?* & & �Elektricitats-Actien-Gesellschaft. — Erđmann Kireheis. LX IX Vereinigte Elektricitats-Actien-Gesellschaft (vormals U . JE g g er 4 S? C’o .) BUDAPEST, vil. E le k trisc h e Beleuchtungsund KraftubertragungsAnlagen Ele k trisc h e Bergw erks-A nlagen Telephon- u. T elegraphenEinrichtungen Bahn - S ig n a l- und Telegraphen M u n k šsu tc za 12 — 14. Blitzableiter I ^ I •p c. ta / 1 Gluhlam pen-Fabrik ta g lic h e P ro d u c tio n 1 2 .0 0 0 S tU ck , so w ie a lle in das e le k tr o te c h n is c h e F a c h einsc h la g e n d e n A rb e ite n . Z ahlreiche A nlagen in B o s nien u n d der H e rc e g o vina ausgefiihrt. Kostenvoransehlage gratis. grdinann ffrcheis Maschinenfabrifc nnd EiseDgiesserei A U E (Erzgebirge), S achsen. G-egriindet 1861. SPECIALITAT : G-egi-undet 1S61- M asc h in er, W e rk ze u g e , S c h n itte , S ta n z e n etc. z u r Blech- und Metallbearbeitung. Grosstes Etab/issement dieser Weliausstellung Pariš 1900 die Branche, iiber 8 5 0 Arbeiter. hochste Auszeichn.: „Grand Prix". A llg e m e in a n e r k a n n t e C o n s tru c tio n u n d s o lid e s te A u s fu h ru n g . G a r a n tie fiir b e s te s M a te r ia l u n d v e r s p r o c h e n e L e istu n g . - Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die bier inserirenden Firmen ersuchen wir, “ eich gefdlligst immer au f ,,W aln/s Bosnischen B oten" a ls Ouelle beziehen zu wollen. "5 R S �Julius Krinninger. — Hespe & Co. LXX Feuersichere Asphalt -Dachpappe Holzcement CARBOLINEUM DesinfectionsProducte. . • Elastische Asphalt- Jsolier-Platten A s p h a lt-M a stiz Dachlack :hwarz, roth, grufil grau. Maschinenole. Vertretung und Lager bei Racher & Babič, Sarajevo. H E S P E <St C o . Fabrik flir Holzbearbeitungsmaschinen O tte n s e n -H a m b u r g . Vollstandige Einriciitungen Von Rage- und Hohelvtferken Tischlereien, Stellmachereien etc. Lieferung tester Maschinen zur Fabrication holzerner Riemscbeiben, Fassspunde und fu r sammtliche Dreharbeiten mit neuesten, praktisch bewahrten Construetioneu, eventuell eomplet mit E le k tr o -, G a s - und P e tr o le u m m o to re n o d e r D a m p fm a sc h in e n . Beste und leistungsfdhigste Maschinen Z U f 3 * U S S f t t b r i G C lt lO t U Auf allen besehiekten Ausstellungen mit e rs te n P r e is e n pramiirt. KW ~ F e i n s t e R e f e r e n z e n . - Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ - sich g e fdlligst immer a u f „ IValn/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. 1 �C. G. Haubold jr. LXXI E ta b lirt 1837. ** ^ Maschinenfabrik, Eisengiesserei und Kupferschmiede (JHEMNITZ, Sachsen empfiehlt sich zur Lieferung von izelnen Maschinen sowie zu completen Einrichtungen fur Bleichereien, Farbereien, Appretur-Anstalten, Calico-, Wachs- und Ledertuch-Fabriken, sowie Gummi-Fabriken. M aschinen fur die Papier- und Pappenfabrication. C is - u n d K iih lm u s o h in e n far /f Chocoladefabriken, chemische Fabriken, Brauereien, FJeischereien, Sch/achthofe, Eisfabriken, IHo/kereien etc. Ceiitrifug-en aller Systeme zum Trennen des Wassers und anderer Fliissigkeiten von Producten aller Art, fur Hand-, Transmissions-, đireeten Dampfmasehinen- oder Elektromotoren-Betrieb. P rim a -R e fe i'c iiz e ii. I# B ei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserirenden F irm en ersuchen w ir, "3533 B 9 * sich g e fd llig s t im m er a u fW a ln y 's Bosnischen Bo te n" als duelle beziehen z u no lle n . "^SHS �Zikm und & Comp. — Ringofen D. Tuzla. — S. Honigsfeld. LXXII % •# * « > t« > ! « > s > S > S » s % yf »;«> »;«r v # S te S S S K S S S S S S S S » ;* S S % ;* S S S S %;#. % > S S S S Zikmund & Comp. Ujvidek, Siid-Ungarn. N e u s a tz e r M a sc h in e n fa b rik n n d E is e n g ie s s e re i Specialisten in Anbaumaschinen und landwirthschaftlichen Maschinen 96 Ferner lie fe rn Rohguss nach eigenen und fremden Modellen b illig s t ^ Uebernehmen alle grossen Reparaturen zur prompten Ausfiihrung. F e r n e r f i b e r n e h m e n M u h l e n - u n d F a b r i k s e i n r i c h t u n g e n n a c h n e u e s t e m S y s te m . Preislisten vverden franco auf Verlangen zugesendet. >i€ K*. k *. K*. K*. K*. s * s * yj. y.* *>. yj. yj>. s« s« »;*. s * »X SS #S #S #S SS V* SS #S #S #S >S >S SS SS SS SS ^Aerarischer Jtin£ofen 2). Tuzla. P ro d u c te : H andschlag und M a s c h in e n -M a u e rz ie g e l, L o c h z ie g e l, V e rb le n d e r, gew . D a c h z ie g e l, S tra n g fa lz -D a c h z ie g e l, F irs tz ie g e l, C e s im s z ie g e l a lle r A rt, G e w o lb z ie g e l, B ru n n e n z ie g e l, T ro tto irp la tte n , D ra in ro h re n , K e ilz ie g e l fiir Z w e tsc b k en d 6 rro fen . N ahere A u sk u n ft ei th e ilt die B e r g v e r w a ,ltu n g D . T U Z L A . Post D . T u z la , Bohn- und Tclegraphmstation K r e k a . fl. 1.— a u f w a r t s . Nr. 22 a St. fl.7.50, schneidet je d eš Glas, auch starkstes Gussglas. V o r z lig lic h s te r D ia m a n t: SS. 2 sclmeide- - fe sn sifc r fg lft m * ^* * $ ^0 ^ FabrlK S. H O N IG S F E L D W I E N , I I I / 2 R a d e t z k y s t r a s s e 12 empfiehlt u n te r strengster Garantie ihre seit 26 Jabrnn bestreuomm irlen Erzeugnisse. Umfassungen fur je d e Hand geeignet, sowie Uratausch p rom pt und billig. W iederverkSufer Rabati. ' B e i B e stjillu ng en , C orrespondenzen e tc . an die h ie r ins erirenden F irm en ersuchen w ir, sic h g e fa lh g s t im m e r a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten" a ls Ouelle beziehen zu tvollen, - �Lxxm J. Kudlicz. Siscngic crci Kudlicz 55 1 Walzenfabrik und Appretur, Etablissement fur Patentfeuerungen P r a j , V I I . B f l f r e d l s t r a s s e \ r . 4 0 3 . A b th e ilu n g E isen g ieaserei: Hartwalzen, roh, a p p re tirt oder p o lirt; W eich- u nd Zahgussvvalzen fiir W alzw erke, P ap ierfab rik en , M iiblenbauanstalten in allen D imensionen. Coquillen fiir H iittenbetrieb nach eigenem Patente m it je d e r G arantie gegen das Springen. A bgiisse und A nfertigung aller Vorriohtungen fiir chem ische F a b rik e n aus besonders feuer- und saurebestandigem Guss. D ie G iesserei ist m it 'a llen V orriehtungen zur H erstellung von Gussstiicken bis iiber 3 0 .0 0 0 Kilogramm versehen. Automat. Patent-Canaiverschlusse m it g arantirter H altbarkeit. M e h r e r e T a u s e n d b e i đ e n g r o s s t e n S ta d t g e m e i n d e n i n V e rw endung. iib th e ilu n g fiir F e n e ru n g s a n la g e n : Grbsste Specialfabrik f iir Feuerungsanlagen in Oesterreich-Ungarn. Gewbhnliche Roststabe aus bestem , feuerbestanđigem M aterial nach Zeichnungen o d er M odellen. Patent-Sparroste ,.Simplex” fiir K essel und je d e A rt Industriefeuerungen. D iese E o ste eignen sicb speciell fiir B raunkohlen, sowie auch ascbenreiche K oble. Z ahlreiche R eferenzen iiber die m it diesen R osten er zielten E rsp arn isse an B rennm aterial. Patentfeuerung f iir Kohlenstaub und f iir die Verwerthung des minderwerthigen Brennmateriales, wie Moore, Losche, Schmanden, Kohlenstaub, Kokesgries, T o rf, Lignit, Lohe und verschiedene brennbare Abfalle. M ehr als, 3000 A nlagen in V erw endung, R e fe re n z e n : K. k. Staatsbahnen in Oesterreich-Ungarn 80 A nlagen, B riixer Kohlenbergbau-Gesellschaft 122 A nlagen, Raffinerie der „Schodnica” Actiengesellschaft fu r Petroleumindustrie 48 A nlagen, k. k. Seearsenal-Commando Pola 8 A n­ lagen, Duxer Kohlenvereine Oux 14 A nlagen, Erzherzogliches Hiittenamt Kaiser Franz Josefshiitte Trzynietz (Oesterr.-Schlesien) 25 Anlagen, W itkow itzer Eisenwerke iiber 50 A nlagen, Oberschlesische Eisenindustrie-Actiengesellschaft Gleiwitz iiber 60 Anlagen, Hoerder Bergwerks- u nd Hlittenverein in Hoerde bei Dortm und iib er 100 A nlagen etc., Oest. Alpine Montangesellschaft 19 A nlagen, Poldihiitte, Kladno 8 Anlagen. P f K a u c l i l u s e P a t e n t i r t i n a l l e n S ta a te n . S p a r f e n c r u n g . W i e d e r h o l t a m tlic h e r p r o b t. F iir r a u c h lo s e n B e trie b u n d B re n n m a te ria le r s p a rn is v o n m i n d e s t e n s 1 0 —15% w i r đ g a r a n t i r t . Prospecte, Projecte und Kostenanschlage gratis. - B e i B estellungen, Correspondenzen e tc. an die h ie r ins erirenden F irm en ersuchen w ir, * *■sich g e fd llig s t im m er a u f „ W alny's Bosnischen Bo te n" a ls Quelle beziehen zu w ollen. ‘ �L. Lžng. LXXIV * i * i a ? I ft , V * *■•', J , » »Maschmenfalirik von L Lang Budapest, aussere W aitznerstrasse 142. E rzeugt liegende und stehende D a i t i p f i n a s o l i i n e i l in je d e r G rosse und fiir je d e n Zweck co n siruirt Pumpen, Geblasemaschinen u. Compressoren mit Ventil;j l, construction, Patent Lang-Hbrbiger, hydraulisclie K raftubertragungen, Acc.umulatoren, sow ie Transmissionen n eu ester C onstruction. A U einiger V ertreter des Patent Schwoerer’schen Ueberhitzers in U ngarn. — E rz e u g t als b esondere u nd hervO rragende S p ecialitat:’ Schnellgehende Maschinen fiir B etrieb voh D ynam o-M aschinen mit directem Seilen- oder m it R iem enantrieb iii kleinsten nnd g rbssten D im ensionen zu jed er D ynam o-T ype passend construirt. Walzwerks-Maschinen sowohl direct ’g ekuppelt als fiir Riem en- und Seilenantrieb, wie au ch R ev ersirM aschinen vvurden bis zu 4 0 0 0 P f e r đ e k r a f t gebaut. Nahere Auskunft und Kostenvoranschlage werden auf gefallige Anfragen zu jeder Zeit bereitwilligst gegeben. Bet Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r ins e riren de n F irm en ersuchen w ir, "5333 IW “ sich g e fd llig s t im m er a u f „ W alny's Bosnischen B o t^ n " a ls Ouelle beziehen z u tvollen. �W. Garvens. LXXV Anordnungen,' ’Žn'l Cerctesimal-^Lauft Commandit - Gešellschaft fur Pumpen& Mascbinenfabrikation W. Garvens w ie n H V , i ejkz. Bei Bestellungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r inse riren de n Firm en ersuchen w ir, sich g e fd llig s t im m er a u f ,,W alny's Bosnischen B o te n " a ls Quelle beziehen zu wollen. -fa l �Peter Melocco. - LXXVI M annesm annr6hren-W erke. P e te r //le lo c c o Budapest. VI. D e v a i u t c z a 21 F ilia le n : D e b re cz in , R a a b , T e m e sv ar. M a r m o r m o s a ik p l a tte n und C e m e n t w a a r e n f a b r i k , B u to n b u u u n fe r n e h m u n g . C e m e n tro h re in a lle n D im e n s io n e n . Uebernahme von stddt. Canalisirungen, SchJeusenund Wasserbauten, Cementbeton-Briicken, Pflasierungen, Maschinenfundirungen, Gewdlbeconsiructionen u. s. w. "v V W *r Vetreter fttr Bosnien u td H ercegovina! JO NE F IIIR S C H Ii Co., S a ra je v o . . D eutsch-O esterreichiscbe Maasesmannrohren-W erke in K O I V E O ' I ' jA lT J in B o h m en . T e le g r a m m -A d r e s s e : IIVI-A-ISTINTES3R,OEEIR,_ S t a a ls t e le p h o n \ r . ‘i . (d ire c te s W a lz - P r o d u c t aus dem rr.assiven S ta h lb lo c k ), und’zvvar: in a llen D u rch m essern b is 300 m m m it F la n sc h e n - o d e r Muffenv erb in d u n g fiir D a m p f-, W a s s e r- u n d P e tro le u m - P re s s lu ftLe itu n g en . fu r S ie d e ro h rk e s s e l, L o c o m o tiv e n , L o c o m o b ile n .S c h iffs k e s s e le tc ., gepriil't aul' 50 A tm o sp h a re n D ruck. Gasriihren, Botirrotiren M H o M p s ta n p , uR„°dh^ ™ A n f p n f f t e ¥ a s s E rle ilD D p rire n u ~ ' Heizungen ErSa,z rar o UsSe,s» „r3 h re „ T e le p a p k a s t a ip i o n i Telephonstanjen, B a h n e n und B o g e n lic h tm a s te m it A u s le g e rn und G u ssa rm iru n g e n . S t a i ll l lM t i ii fu r flU s s ig e tćo h le n s a u re , W a s s e rs to ff und A m m o n ia k. ' Preislisten, Kostenvoranscblage und Informationep auf Wunsch kostenfrei. ‘ “ B e i Bestellungen, Correspondenzen e tc . a n die h ie r inserirenden F irm en ersuchen w ir, ■ ‘ sich g e fa llig s t im m e r a u f „ IV a ln /s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen z u tvollen. ■ �Carl Kronsteiner. Lxxvn Erste k. k. osterr.-ungar. ausschl. priv. acade-Farkn-FaM F i« CARL KRONSTEINER III. H a u p t s t r a s s e Nr, 120 im e i g e n e n H a u s e . A .u s g ez eich n et m it ° • • ° • ■ g o ld e n e n M e d a ille n . - Liefe ra nt der erzherzogl. und fiirs t/. Guisvervvaltungen, k. k. M ilita rvernaltungen, Eisenbahnen, Industrie-, Berg- und Hutiengesellschaften, Baugese/lschaften, Bauunternehmer und Baumeister, sowie Fabriksund Rea/itatenbesitzer. , ■». % ---------- ----- ---Diese w etterfesten F ag ade-F arben, welche in Kalk loslich sind, werđen in trockenern Zustanđe in Pulverform und in 40 verschiedenen Mustern von 16 kr. per Kilo auftvarts geliefert und sind, anbelangenđ die Reinheit des Farbentones, dem O elanstrich vollkommen gleicb. Oelfarben, Fussbodenlacke eigener Erzeugung, Lacke, Malerfarben, Pinsel etc. " B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserirenden F irm en ersuchen w ir. * s ich g e fa llig s t im m er a u f „ W a ln /s Bosnischen Bo te n" a ls (Juelle beziehen z u wollen. M IN Musterkarte sowie Gebrauchsanvveisung gratis. �V. Monath. — Ph. Majrfarth & Co. LXXVIII jr r r r r r r t!^ ^ a s t e i*= and ^ a i^ e n s c b a t z . P atent-A n w alt. Technisches und Constructionsbureau. TechniscHe Redaction des „Metallarbeiter”. Jasomirgottstrass Telegramm-Adresse: Prlvileg Wien. Telephon Nr. 7 8 8 4 . 3 an erkan n t besten Stahl-Pfliige J 4-81 Eggen, Feldwalzen, Seamascbinen „Agricola” (Schubrad-system)___ Dreschmaschinen m i t P a t e n t - R o l l e n - R i n g s o h m i e r l a g e r n fiir fiir Hand-, Gbpel- u. Dampfbetrieb. M ah-M aschinen f a r Ora«, Kle» und G etreide, Heu- and Ernte-Rechen, Hemvender P a ten t-D o rr-A p p a ra te P r e s s e n f iir W e i n u n d O b s t 8owie fiir a l l e Z w e c k e . O b s t- u n d T ra u b e n m u h le n , T ra u b e n re b e lm a sc h in e n . gJSF' S e lb s tth a tig e - ^ 8 1 Patent-R eben-, Hederich- und Blutlaus-Vertilgungs-Spritzen ,,SY PH O N I A ” Transportable S p a r k e s s e l - O e fe n , F u tte r - D a m p f e r von G op elvverke'fdr Anspanoung Z ugtbieren HrtreKt-Piinlllei, Trienrs, MtisreMtr, H a c k a e l - r u t t e r a c h n e i d e r m it Patent-RollenRingschmierlagern m it leichteslem i-an g bei e in er Kraftersparnis« bis ca. 4r°/0, S c h r o tm u h le n , R iib e n s c h n e iđ e r , 1 bis 6 H e u - und S tro li-J P re sse n so n ie alle an d erea landw irthsch. Maschinen fabriciren u n d liefern in n e u e s t e r C o n s t r u c t i o n PH. M A Y F A R T H & Co. kais. u. kon. ausschl. prlv. Fabriken landw irthsch. M aschinen, E lsen g iessereien u. D am pfham m erw erke E ta b lir t 187’3. I V I E J!-, I I / ■ T a l i o r s t r a s s e JVp. 9 1 . 850 A.rbeiter. P r e i s g e k r o n t m i t i ib e r 4 5 0 g o l d . , s il b . u . b r o n z . M e d a i l l e n a u f a l l e n g r o e s . A u s s t e l l u n g e n . Ausfiihrl. K ataloge u. z ah lreich e A nerkennungsschreiben g ratis. V ertreter u. VVIederverkSufer ervviinscht. W IW B e i B e sfellungen, Correspondenzen e tc . an die h ie r in s e riren de n F irm e n ersuchen w ir, ' & t g sich g e fd /lig s t im m e r a u f „ W a ln /s Bosnischen B o te n " a ls Ouelle beziehen z u tvollen. "'533 �^£ ie -/i, /. (£ c/a t£ en ri/u j /■ -v Ferner Bureaux in: Budapfist, Waitzner Boulevard 8, Am sterdam, Keizersgracht 209, Berlin W ., Cliarlottenstrasse 23, Bremen, Langenstrasse 142, Breslau, Reuschestrasse 36, Brussel, Boulevard du Nord 86, Chemnitz i./S., Johannisplatz 3, Dortmund, Sudwall 33, Dresden, Altmarkt 15, Diisseldorf, Kohigsallee 33, E lberfdd , Berlinerstrasse 14, Frankfurt a./M., Goetheslrasse 12, Hamburg, Gr. Biickerstrasse 26, Hannover, Bahnhofstrasse 11, K 51n, Hohestrasse 168, K flnigsberg i P r., Kneiph. Langgasse 6-, L eip zig, Lohrstrasse 2, London E . C., Cheapside 137, Mannheim , E . 4 No. 1, Miinchen, Theatinerstrasse 17, Nurnberg, Konigsstrasse 3, P ariš, Boulevard Montmartre 20, P rag, Stettin, Reifschlagerstrasse 22, Strassburg i./Els., Gutenbergplatz r i, Stuttgart, Tiibiugerstrasse 21, Ziirich, Bahnhofstrasse 69. In den Vereinigten Staaten Nordamerikas, in Canađa und in Australien ist;die Auskunftei vertreten durch The B radstreet C om pany. In England, Frankreich, Belgien und Holland firmirt die Auskunftei Institut W . Scl.immelpfeng.' Die A U S K U N F T E I W . SC H IM M ELPFEN G, seit 1872 besleliend, ertheilt Auskunfte iiber die Creditfahigkeit von Firmen, beschafFt Adressen fiir den Bezug und Absatz von Waaren, weist tiichtige Vertreter nach und dient iiberhaupt ihren Abonnenten liberali da, wo ie auf Grund ihrer weitreichenden Verbindungen durch Ermittlungen geschaftlicher A r t in loyaler W eise sich niitzlich machen kann. �bei S a ra je v o in B osuien. T :in k - u a d B ad e c u re n . — T o m p e ra tu i d e r T h erm e 5 7 ’5° C. W ir k s a m o B e s t s u c '.t h e ile : Glaubersak, Cbloride, Bicarbonate des Calciums unJ des iđagnesiums, freie Koblensaure. Der ir-c K e r-S p ru đ e l \virkt leic-bt auflGsend, appetitervegend, sauietilgend, schmerzurpj kranrplstiliend, i.st schleiniliisend, fovdert đic Gallenabsonderung, erzeugt reichliche Diiirese, bebi den sLoffvvechsel, regell den FlorlaJerkreislauf und steigert den Fettvernrauch - i'l^ ila n /.r ig e ii: Clironffiche Krankheiten des Magens und des Darme3, der Mili. Leber, Blase imd Nieren, chronischer1Rachen-, Kehlkopf- und Bronchialkatarrh. Chronische Frauenleiden. Gicht. Zuckerruhr. * Bade-Saison vom 15, Mai bis 15, Oetober. # O ffL c islle r C u r a r z t : D r . v o n C o lte lli. W irk s a m e T h erm a l- und M oorbader, M assage- und e le k lris ch e Curen bei rkeumati8chen ’ AfTectionen, bei Gicht und deren Folgen, bei Rhachitis, b< Knochen- und Fr&uenkrankheiten. T B erm al-, M oor- u n d V o llb a d e r, S ch w im m b ad zu. d e n b il li g s t e n P r e i s e n . Ausser den bisher bestandenen Dadem wurde die K a ltw a s s e rh e ila n s ta lt (a la ’K fin te rn iiz) e r o ffn e t, i TJober 100 elegante und mit allem (’■\ :ort eingeiic-hlete Fremden-Zimmer, Salons, Familien-Appartemen:.. i: drei laudesJUarifichen Hotels. Care*. Billard- und Conversations-Sale. Z ć i t s c h r i f t e n u '.ler B&nder. /'Tiitihlgii l’ie iso . Zimnici- I *»cl us i ve Service von 1 K 60 7/ l>is U K , b e i eincm A u fe n tb a lte fiber 14 T sge 1 0 '„ Krm iisslirune. V ornehm es Restaurant und Pension. Caroussel-, Crpquot- und L.iwn - Tennis - Spiele, Sckicssst&tte, Reilj i'erđe, Equipagen, Fahrrfidcr, O innibus-V erkehr n a d i den i km entfernten BosnaqueUen, Spaziergilnge ins Gebirge etc. I jcalzugs-Verkehr (20 Ziige taglich) v o n n n d n a c h S a r a je v o . Prospecte und Auskunfte gratis durch die Badevervvaltung. # Taglich Musik-Concert. # K. vu Ho|-buchdrucke Oari Fr � https://kolekcije.nub.ba/files/original/fd56694f6ca6f409efe2760212a3c543.pdf 8506cb949554712338e82f909c492f8a PDF Text Text Preis 3 Kronen. 1 i VI. Jahrgang. —^ f <? sV - a 0 --, s z y ,z _ osnischer Bole e) G“ Bosanski glasnik. pro 1902. KniVcrjal-JUsiM E D A IL L E der Gewerbe-Ausstellung Prag 1898. i ftdresj- bttcb s r Bosnien-K^ ccffoVina I f f iu (Oeffentlieher Verkehr, Volkswirthsehaft, Sehematismus, Adressen, Ortsverzeiehniss, Gesohiohtliehes, Touristik). M E D A IL L E der Jubilaums - Ausstellung Redigirt von Wien 1898. it ' -» Adolf Walny. M ention hon o rab le der Welt- Ausstellung Pariš 1900. S A R A J E V O 4 9 0 2 . > Verlag des Verfassers. In C o m m issio n bei ^er k- u- Hof-Buchtlruckerei unđ Hof: Verlags-Bucbhandlung C a r I From m e in W ie n , G rill’schen kon. ung. Hof-Buchbandlung in B u d ap e st, bej J. Studnička & Comp. in Š a ra j evo, boi Pacher & K isič in M ostar, bei Ju liu s Schnitžler in .B a n ja lu k a , bei C . Deyl in T rav n ik . ■■ - • r* •■ der Carl A l l e K e e l it e v o r l i e l i a l l e n . �II g jV * Bei Bestellungen, Correspondenzen e re . an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ■ V * sich gefdlligst immer auf „ Waln/s Bosnischen Boten” als Qt/elle beziehen zu wollen. “7K & �Neuchatel Asphalte Co. — Neuko fer & Sohu. III Saurefester Natur-Asphalt-Belag tur Accumulatoren-Rdume, Elektrische Anlagen, Brauereien, Meiereien, Laboratorien etc. etc. Garanti« Tur rtinen Natur-Asphalt. fiir solile ;Arb6i< 31 Pramurungen M astic-Brod. d a r a n te r v ie le lid c h s te A u s z e ic h n u n g e n m it lio s t e n v o r a n s e lila ^ e n --= — um i A u s k iiitr te n s te lii-n s e r n e * u D ie n s t e n . - G oldene ^VALDETRAVER - S chutzm arke M edaille P ariš, dđpO. k.vu. <upd .Hof-Optiker L i e f e r a n t ć ii 'd e r" b .- h . L a n d e s r e g ie m n g u n d d e r k . k . M in is te rie n ~W~ien, I. K o h l m a r k t N r . 8 fabrieiien in vorzuglicher Ausfukrung sammtliohe Nivellirund Vermessungs-lnstrumente, Gruben - Instrumente, Messbander und Reisszeuge, • Bauuimesskluppen und sammtliehe Messreguisiten. Theater-Perspective, Feldstecher Jagd-Binocles etc. -5*3- vi s i r i r t e K a t a l o g e K r a t i š a i i ti f r m i o o . 111 Alle gaugbaren Instrumente vorrathig. Versenđungen schnellstens. Nichtconvenirendeswird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. A uleitu n g zum Bestellen von Augenglasern gratis und franeo. * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ * sich gefalligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten” als Ouelle beziehen zu wollen. " �Brunner & Co. IV Stadttelephon 57. Sfadtfelephon 573 <g_ '•jf '•&- W W W W"Sr W )K :l 1 1 1 1 šK.šK Jh m ft & & ft ft w Bntnner $ (o. BantnaterialUn-, Eisen-, Stahl-, Werkzetig-, Metali- und F arbwaapenhandlung. Q _J S p e c ia l-G -e s c k L a f t = Otl Fnerntkrausristiifc« Fahrrad- u. Nahmaschinenniederlage. Lagftr von landwirthschaftl. MascMnen und Gerathen. Vertretung der Firma Orenstein & Koppel. Budapest fiir K o l lh a l m e i i. Alleinverkauf dor Actien-Gesellschaft fiir Glasindusirie in N e u sa ttl bei Elbogen; D r a l i t g l a s u. G I h n z ie s e l. Depot der Actien-Gesellschaft Dynamit Nobel. H auptgeschaft. Bureaux u. M agazine: Sarajevo-Čemaluša. Filiale und T ransitlager: B o s n i s c h - B r o d . : Brnnner-Sarajevo, Brunner-Bosnabrod.* * BesteJ/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen srsuchen wir, ' * s/cfi gefd/ligst immer auf ,,Wa!ny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �Preis 3 Kronen. i G> ] :-W ž d L :H I STBS. osnischer Bote B o san ski lasnik. pro 1902. Adrcssaach fiir Bostiieti-JterzegoVina und (OefTentlicher Verkehr, Volkswirthsehaft, .. ''"Sehematismus, Adresssen, Ortsverzeiehs, 'šjiiss, Gesehiohtliohes, Touristik). Redigirt von Adolf Walny. S A R A J E V O 1 9 0 2 . Verlag des Verfassers. Ili Commission ^ei ^er u* k. Hof-Buchđruckerei und Hof— ........... = Verlags-Buchhandlung C a rl From m e in W ien, der C a rl Grill’sćhen kon. ung. Hof-Buchhandlung in B u d a p e s t, bei J . Studnička A Com p. in S a ra je v o , bei Pacher & K isič in M ostar, bei Ju liu s S ch n itzler in B a n ja lu k a , bei C . D eyl in T ra v n ik . A l l e K e e h t e v o r fie lia lte n . �m .is■ V 'H • // Mittheilungeu Vijesti jfiir den nachsten Jahrgang „ 0 0 3 ” wolle man his 1. August, umi zwar m i r s r l i r i f l l i c l i an den Herausgeber A d o lf VValny in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliclie Aufnahme an. richtig er Stelle. za sljedeće godište „1903” neka J .j f e se do 1. kolovoza i to s a m o p i s m e n o pošalju na izdavatelja A d o lfa W a ln y - a u S a r a je v u , i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. f i WCh �V orw ort. Bisauf diebewahrteEintheilung des Materiales erscheint der vorliegende VI. Jahrgangdes „BosnischerBote” in allen Theilen erganzt und neubearbeitet. Eine willkommene Beigabe wird sicherlich die Verkehrskarte Bosniens und der Hercegovina sein. Es sinđ darin genau alle Veranderungen in den Bezirksgrenzen, die neuen Bezirksstrassen, Schlepp- und Waldbahnen, sowie alte auf den Eisenbahn-, Post- und Diligenceverkehr beziiglichen Daten eingetragen. Alle Veranderungen in den Abschnitten I (Schematismus der bosnischhercegovinisch'en Lanđesbehorđen), II (die in Bosnien-Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten), III (Verzeichniss der eonfessionellen Behorđen) wurden nach Tliunlichkeit bis zur Drucklegung des Werkes berucksichtigt. Im Verzeichniss der handelsgerichtlich protokollirten Firmen (Abschnitt IV) ist neben der Branehe das Jahr der Protokollirung und wo nothig, auch die Finnainhaber und die zur Firmazeichnung Berechtigten angefiihrt. Damit hoffen wir, den aus hierlandischen Geschaftskreisen an uns gestellten Anforderungen entsprochen zu haben. Eine ganz besondere Sorgfalt wurde der 'Eraeiterung des V. Abschnittes (Ortsbeschreibungen in socialer, okonomischer, geschichtlicher und landschaftlicher Hinsicht) gewidmet, so dass er als treues Bild des socialen und wirthschaftlichen Lebens und mit seinen historischen Riickblicken als ein Werk fiir sich betrachtet werden kann. Wir hoffen denn auch, dass gerade in diesem Abschnitte alle Berufskreise die erwiinschten Aufschlusse fmđen vverden. Auch die Abschnitte VI und VII (Banken, Sparcassen und grossere Handelsanstalten und der Schematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien) sind nach dem gegenwartigen Stande riehtiggestellt. Ein alphabetisches Bezugsquellenregister, welches wir der Beachtung unserer P. T. Abonnenten empfehlen, schliesst das Werk ab. �VIII Vorwort. Die Redaction glaubt đurch grosse Hingebung und Fleiss der Aufgabe, vvelche sie sich vor sechs Jahren gestellt hatte, um ein Bedeutendes nalier gekommen za sein. Es waren grosse Hindernisse za bevraltigen und Gelđopfer zu bringen, vveshalb wir auch auf die Anerkennung unserer redliehen Bemiihungen rechnen. Zum Schlusse sei allen hohen und lobliehen Behorden, sowie jenen intelligenten Kreisen, welche uns beim Sammeln des Stoffes irgendwie behilflich waren, der aufrichtigste Dank abgestattet. Wir bitten sie zugleich, ihr Wohlwollen unserem Unternehmen auch fernerhin bewahren zu wollen. Sarajevo, im November 1901. Die Redaction des „Bosnischer Bote". �Inhaltsverzeichniss. — Sadržaj. S eite — stran a V o r w o r t .......................................................................................................... . VII, V III Inhaltsverzeichniss . . ...................................................................................IX —X II I. Abtheilung des Buches'. Kalendarium. Kalendarischer T h e il................................................................................................. Gerichts- und Schulfeiertage.................................................. Geschichte von S a r a je v o ........................................ ............................................... Zur Geschichte der wirthschaftlichen Entwickelung v,on Sarajevo . . . . In frtiheren Jahrbiichern des „Bosnischen Boten” erschienene Artikel . . Uebersicht der Gesetzgebung in Bosnien und d e r H e rc e g o v in a .................. Auszug aus den allgemeinen Post-und Teiographenbestimmungen und Tarifen S te m p e l-S k a la ..................................................................... Jagdkalenđer ....................... ^ ................................ . . • • ■ . AUgemeiner Verschleisst&rif der bosniscli-hercegovinischen Regie-TabakFabrlcate. Jahr- und W o c h e n m a rK te ....................... Reductionstabelle zur Umrechnung des gegenw&rtigen tiirkiscben Masses und Gewichtes '! . ........................\ Masse und Gewichte ’der hauptsachlichstcn Staaten der E r d e ......................... Interessen-B.erechnuhgs-Tabelle . . ................................................................. Vergleichende Tabelle der Geldtverthe aller L a n d e r........................................ Trachtigkeits-cund B riite -K a le n d e r..................................................................... II. 1—29 30 31—40 41—51 51, 52 52—54 55—58 58 59 60 61 62 03 64 65 66 Abtheilung des Buches:Adressbuch fur BosnienHercegovina. S ta tistisch e s.............................................................................................................. I. 69—70 A b sch n itt — I. odsjek. S c h e m a tis m u s a ll e r L a n d e s b e h o r d e n u n d A n s ta lte n in B o s n ie n - H e r c e g o v in a . B o s n is c h -h e rc e g o v in is c h e L a n d e s v e r w a ltu n g : I. Oberste Centralleitung ............................................................................... II. Landesregierung fiir Bosnien-Hercegovina: a) C en tralleitu n g ........................................................................................ bj Abtheilungen der Landesregierung: I. Administrativabtbeilung, Departement fiir Eorstverwaltung und Forstbetrieb, S an itatsdepartem ent..................................... II. Finanzabtheilung, der Finanzabtheilung untergeorduete Aemter der Landesregierung....................................................... III. J u s tiz a b th e ilu n g .......................................................................... IV. B a u a b tlie ilu n g .............................................................................. ej Statistiscbes Departement ................................................................. d j Hilfsamter der Landesregierung .............................................. • ■ ej Der Finanzabtheilung untergeordnete Aemter der Landesregierung f ) Regierungscommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo . . . g) L a n d e ssa n ita tsra th .............................................................................. HI. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in S a r a je v o ....................... IV. K reisbehorden................................................................................... '■ ■ V. Finanzinspectorate ............................................................................... VI. Kreisgericnte und S taatsan w altsch aften .......................................... VH. Centralstrafanstalt fiir B o sn ien -H erceg o v in a..................................... VIII. Bezirksamter. 71 72 73—74 75 75—76 76 76 76 (74) 77 77 77 77—79 79-81 81—82 82—83 �Inhaltsverzeiehniss. X S eite — strana Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Landbezirk 83, Banjaluka Stadt 83, Dervent 83, Bosn. Dubi'ca 84, Bosn. Gradiška 84, Bosn. Novi 84, Kotor-VaroŠ 84, Prijedor 85, Prnjavor 85, Tešanj 8 5 ) ........................ 83 —85 Im Kreise Bihać (Bihać 80, Cazin 86, Ključ 86, Krupa 87, Bosn. Petrovac 87, Sanskimost 87)........................................................ .... 86—87 Im Kreise Mostar (Bilek 88, Gacko 88, Konjica 88, Ljubinje 88, Ljubuški 88,Mostar Landbezirk 89, Mostar Stadtbezirk 89, Nevesinje89, Stolac 90, Trebinje 90) v.......................................... ....................... • • • 88—89 Im Kreise Sarajevo. (Cajnica 90, Foča 90, Fojnica 91, Rogatica 91, Sarajevo 91, Višegrad 92, Visoko 9 2 ) .......................................... . 90—92 Im Kreise Travnik (Bugojno 92, Glamoč 93? Jajce 93, Livno 93, Prozor 93, Travnik 94, Varcar-Vakuf 94, Zenica 94, Zepče 95, Žu^ panjac 9 5 )................................................... •.................................................. 92—95 Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 95, Brčka 95, Gračanica 96, Gradačac 96, Kladanj 96, Maglaj 96, Srebrenica 97, Dol. Tuzla Landbezirk 97, Dol. Tuzla Stadt 97, Vlasenica 97, Zvoraik 98)...................................... 95—98 IX. F o rstv e rw a ltu n g e n ..................................................................................... 98 X. Den Finanzinspectoraten untergeordnete A e m te r................................. (79) 99 XI. Gendarmeriecorps fiir Bosnien und die Hercegovina (134—139) . . 99 XII. T a b a k r e g ie ..................................................................................................... 99—100 x m . Berg- und Hiittenwesen . . .................................................................. 100—101 XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-hercegovinische -S ta a ts b a h n e n .............................................. 101— 106 b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—D o b e H in ..................................... 107 —108 XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina . ............................................... 108—115 XVI. S a n ita ts a n s ta lte n ........................................... .................................116—118 XVH. Bosnisch-herpegovinisches Landesmuseum ...............................................118—119 XVHI. L a n d e sd ru c k e re i......................................................................................... 119 XIX. Landesararisches H en g sten đ ep o t............................. 119 XX. Landesara/ische landwirtschaftliche S ta tio n e n .................................. 119 XXI. • \, Obst- und W ein b au statio n en ...................................... 120 XXII. „ Obstbaumschule .......................................... 120 XXIH. Landesararisches Atelier fiir K u n s tg e w e r b e ...................................... 120 XXIV. Latedesararische T eppichw eberei............................................................. 120 XXV. G e n u g elz u c h ta n sta lt.................................................... 120 II. A b schn itt — II. o dsjek. S c h e m a tis m u s d e r in B o s n ie n u n d d e r H e r c e g o v in a d i s lo c ir te n T r u p p e n u n d H e e r e s a n s t a l te n — , Š e m a tlz a m u B o s n i i H e r c e g o v in i p o r a z m je š t a n i h t r u p a i v o je n ih z a v o d a . 15. Corpscommando in Sarajevo .» . . Infanterie-Regiment Nr. 4 in Mostar . 4. Felđ-Baon des Infanterie-Regimentes 1. „ „ „ „ „ „ „ „ H 1. „ „ Infanterie-Regiment Nr. 31 in Plevlje . 1. Felđ-Baon. des Infanterie-Regimentes 3. „ Infanterie-Regiment Nr. 3-* in Sarajevo 2. Feld-Baon. des Infanterie-Regimentes „ „ „ „ 1. „ „ „ n „ 1. „ r „ n „ „ „ „ 2. 4. 2. „ „ „ „ „ 4. ., 4. 1. rt „ n » n „ „ „ Nr. 5 in p..ieP°ije ................... „ 21 v S a r a je v o ................... „ 12 T r e b i n j e ................... „ 25 G o r a ž d a ................... Nr. 32 in Bilek ....................... w 34 Z w o r n i k ................... Nr. B „ „ 39 in N e v esin je ................... 44 „ S t o l a c ....................... 64 K o n j i c a ................... 68 „ B je lin a ........................ 69 B i l e k ....................... „ 70 T ravnik....................... „ 72 R o g a t ic a ................... „ 78 „ Foča ....................... n ii „ 79 N ev esin je................... B an jalu k a................... n v » 82 f, „ „ 86 V iš e g r a d ................... „ „ „ 91 K alin o v ik ................... „ 98 A v t o v a c ................... bosn.-herc. Infanterie-Regimentes Nr. 1 in Sarajevo -123 -124 124 125 125 125 125 126 126 -127 127 127 127 127 128 128 128 128 129 129 129 129 139 130 �XI Inhaltsverzeichniss. S eite — stran a 4 Feld-Baon. des bosn.-herc. Infanterie-Regimentes Nr. 2 in Banjaluka . . 4. r „ „ „ „ 3 „ D. Tuzra . . 130 130 „ „ „ „ 4 „ Mostar . . . 131 3. Escadron des Husaren-Regimentes Nr. 9 in Sarajevo ............................ 131 4' r „ „ „ „ 6 „ B j e l i n a ................................. 131 A r tille r ie .................................................................................................................... l a i _ P io n n ie re ........................................................................................................................ 1W_}!K 3.' P latzcom m anden ...................................................................................................... 133 Garnisons-Transporthaus in S a ra je v o ................................................................. 133 G estiitsbranche........................................................................................................... 134 Erganzungs-B ezirkscom inanden.......................................................................... 134 Militar-Knabenpensionat in S a r a j e v o ....................................................... ..... . 134 Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die H ercegovina..................................... 134—139 M ilitar-G eistlichkeit................................................................................................. 139 G a m iso n s-G e ric b te ................................................................................................. I 33 -Spital Nr. 25 in S a r a j e v o ................................................................. 140 M „ ,, 26 ,, M o s ta r ...................................................................... 140 Intendanz des 16. Corps in Sarajevo .................................................................140—141 der 1. Infanterie-Truppen-Division in Sarajevo . . . . . . . 141 • „ 18. „ „ „ m M o sta r................................. 141 Artillerie-Zeugs-Depots ..........................................’ .............................................. 141 Train-Zeugs-Eilial-Depot in Sarajevo . 141 „ „ Detachement in M o s t a r ................................................................. 141 Genie-Directionen ....................................................................................................... 142 Militar-Bau-Abtbeilung in Saarajevo...................................................................... 142 „ -Verpflegs-M agazine.................................................................................... 142—143 „ -C a sse n b ea m te ...................................................................... 143 „ -Registraturbearote ................ ................................................................... 143 „ -Medicameptenbeamte! > \ . / y * \ • • 143 „ -Post- und Telegrapben-Direction und - A e m t e r .................................... 144—147 „ -Babn „Banjaluka-Doberlin” ................................................. 147 ■Militanvissenscbaftliche und C asin o -V e re in e ................................................... 147 t A. B. G. D. E. F. 1u m it ’ III. A b sch n itt — III. o dsjek. Confessionelle BehSrđen— Vjerozakonske oblasti. Romisch-katbolische — R im o -k ato ličk e........................................................148—155 Orientalisch-Ortbođoxe — Isto čn o -p rav o slav n e..............................................155—162 Evangeliscbe Kircbe — Evangelička c r k v a ................................................... 162 Muhamedaniscbe — Muhammedanske ...................... 163—166 Israelitiscbe Cultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo . . 167 Spaniscb-jiidische Gemeinde in Sarajevo......................................................... 167 IV. A b sch n itt — IV. odsjek. N achw eisung aller handelsgerichtlich protokollirten Firm en von BosnienHercegovina. — Iskaz svih protokoliranih tv rtk a u Bosni-Hercegovini. a) In der H auptstadt Sarajevo — u zemaljskom glavnom gradu Sarajevu . 168—175 bj Nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet — Mjesta azbučki poredan o ............................................................................. 175—200 V. A b sch n itt — V. o dsjek. Kurze Ortsbeschreibungen von Bosnien-Hercegovina. A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alpbabetiscb georđnet . . . B. Der Lanđeshauptstađt S a r a je v o ..................................................................... Statistisches . . . .................................................................................... Strassen, Gassen, Platze und B r i i c k e n ................................................... Staatliche und wissenscbaftlicbe Sammlungen (Bosnisch-bercegoviniscbes Landesmuseum in Sarajevo) ................................................... Erziebungs- uud L e b ra n s ta lte n ................................................................. Sanitats- und H u m an itatsan stalten ..................................................................... B a d e a n s ta lte n .......................................................................................................... Tbeater und C o n ce rtsa le ....................................................................................... Sehenswertbe Baulicbkeiten, industrielle Etablissements, Garten, offentlicbe A n s t a l t e n ................................................................................................. 201—257 258 258—265 265—266 266 266—268 268 268 268 268—269 �Inbaltsverzeicbniss. X II S eite — straua Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisiomrung Verkehrsanstalten und Verkehrsemrietitungen . . . . ■ Verzeichniss derAbonnenten đes Telephomietzes von Sarajevo Kanonenscbiisse ....................... ■ .................................................... Beborden, Commanden und A e m te r ............................................ a) Landesbeborden und A e m t e r ...................................... b) Militarcommanden, Militarbeborden und Anstalten . 268 269270— 273 273— 274— 275 L.onsuiaie ............................................................ Gemeindebeborden und Gemeindeanstalten der H auptstadt Sarajevo 275— Vereine in Sarajevo . . ............................ .... • • • • • .• • • 276— Wegweiser zur Besicbtigung von Sarajevo und fiir Ausliiige m die U m g eb u n g .................................................................................................. 283—284 284 A d v o c a te n ....................................................................................................... 284 H o te ls ................................................................. ............................................... 284 Aerzte in S a r a j e v o .................................>............................................................... 284 Handelsgericbtlich protokollirte Firmen in S a r a j e v o ....................................... VI. A b s c h n itt — VI. o d sje k. B a n k e n , S p a rc a sse n u n d g ro sse H a n d e lsa n s ta lte n . 1. 2. 3. 4. 5. 6. Privilegirte Landesbank fiir Bosnicn'und die Hercegovi na. . . . . . Privilegirte Abtbeilung der TJuionbank iiir jBosnien und die Hercegovina Erste Banjalukaer Sparcassa (A ctien g esellscliaft)...................................... Erste Sparcassa in Brčka (Actiengesellscbaft). . . \ . ................... Sparcassa in Bjelina (Actiengesellscbaft)........................................................ Wecbselstubfen.nJ Jo se f Loscbner . .............................................................. bj Salom Besarović & B irnbaum ........................................... 7. Spar- und Cseditverein in S a r a j e v o ............................................................. 8. Versicberiingf'anstalten . . • .. 'i ............................................................. 9. Agentur d. kon. ungar. H an d elsm u seu m s........................ ................... 10. Handels- und Transport-Actiengesellscbaft................................................ c \ * \ V 287—289 289 289—291 291—292 292 292 292 292 292 293 293—294 VII. A b sch n itt — VII. o d s je k . Schematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien. — Šematizam bosanskohercegevačkih proizvoda (industrija). A. L a n d w ir tb s c b a f t u n d la n d w ir tb s c b a f tlic b e I n d u s t r i e : Landesar. landwirtbscbaftlicbe M u ste rsta tio n ............................................... 259—296 Hervorragende L a n d w lrtb e ............................................................................... 296 Miiller, W e in b a u e r............................................................................................. 296—297 Bienenwirtbscbaftlicber Centralverein, Pflaumencultur undPflaumenmarkt 297 Landwirtbscbaftbcbe Industrie-Unternebmungen.......................................... 298—300 T abakindustrie....................................................................................................... 300 Wirtbscbaftsbetrieb der Centralstrafanstalt in Z e n ic a ................................. 301 B. B o sn .-b e rc . B e rg - u n d H iitte n w e s e n : a) Landesarariscbe Berg- und H iitte n w e rk e .......................................... 301—303 b) Gewerkschaft „Bosnia” ....................... 304 cj P riv atu n tern eb m en .................................................................................... 304 C. H o lz - I n d u s tr ie : Allgemeine Bestimmungen iiber den Verkauf von Forstproducten . . . 306 Verzeicbniss der bervorragenderen Holzindustrie-Firmen . . . . . . 306 D. B a u m a t e r i a l i e n - I n d u s t r i e : E. P a p i e r - I n d u s t r i e : ......................................................................................... 310 F. C b e m isc b e I n d u s t r i e : Bosniscbe Elektricitats-Actiengesellscbaft in J a j c e ...................................... 311 Bosniscbe Holzverwertbungs-Actiengesellschaft in T e s l i č ................... '. 313 Erste Bosniscbe Ammoniaksođa-Fabriks-Actiengesellscbaft in Lukavac 310 ^Danica”, Bosniscbe Mineralolproducten- und Cbemicalienfabrik . . . . 310 Syndicat Doctor Carl Kellner (Fabrik zur Erzeugung von Cblorlialk und Aetznatron) in Jajce ' ....................... .... . ...................................... 3 U ___ 312 G. K u n s t - I n d u s t r i e ........................................................................................................... 314 Alpbabetiscb geordnete Bezugsquellen-Liste...................................................................... 315 Alpbabetiscbes Namensverzeicbnis zum I. und II. Abschnitt 'uiid aus d'em H I .' V., VI. nnd V n. A bscbnitt....................... .... ’ 321 Inserate. ___________ • .................... �I. A B T H E I L U N G . B o s n i s c h - h e r c e g o v i i i i s c l i e s K a le u d a r i u m . �Das Jalu* 1902 ist e in G - e m e in ja h r -von. 3 6 5 T agen, von denen 66 Sonn- u n d F eiertag e. Das J a lir 1902 ist das 6615. d e r Ju lia n isc h e n P erio d e, das 8002. d e r W e ltsch o p fu n g . — Das m uham edanische J a h r 1319, w elches Sam stag den 20. A p ril 1901 b eg o n n en h at, ist ein S e h a ltja h r von 355 T agen u n d e n d e t M ittw och d en 9. A p ril 1902, w o ra u f so d an n D onnerstag den 10. A pril das m u h am ed an isch e J a h r 1320 b e g in n t, w elches e in G em einja h r von 354 Tagen ist. — Das J u d e n ja h r 5662, w elch es S am stag den 14. S e p tem b e r 1901 begann, ist ein abgekurztes S c h a ltjalir v o n 383 T agen u n d e n d e t M ittw och d en 1. Octo b er 1902, w orauf sodann D onnerstag den 2. O ctober 1902 das J u d e n ja h r 5663 beg in n t, welches ein u b e rzah lig es G em ein jah r vo n 355 T agen ist. Zeit- und Festrechnung. G rcgor. Ju lian. Kalender 3 3 III 7 7 Die goldene Z ahl . . . . . . E p a k t e n .......................... S o n n e n z ir k e l.................. . . . R o m e r z i n s z a h l ........................... S o n n t a g s b u c h s t a b e .................. J a h re s c h a ra k te r o d e r Festzahl Kalender 15 15 E F 9 — Bew egliche Fesie. d e r Kath. ^— ■ T riodium . . . . . N am en Jesu fest^ . ^ 19. J a n u a r Septuagesim a . . . 26. J a n u a r Ascherm ittw och . . 12. F e b ru a r Schm erzen M ari;' . 21. M arz O stersonntag . . 30. M arz Bitt-Tage . .5 ., 6. u. 7. Mai C hristi H im m elfahrt 8. Mai Pfingstsonntag . . 18. Mai d. G riech. 3. F e b ru a r — lO .F eb r. 27. F eb r. — 14. A pril 23. Mai 2. J u n i D reifaltig k eitsso n n tag F ro h n leielm am sfest H e rz Jesu fest . . . Schutzengelfest . . M aria N am ensfest . R osenkranzfest . . K ireh w eih fest . . . . 1. A đv en tso n n tag . . d e r K ath. 25. Mai 29. M ai 6. J u n i 31. Aug. 14. Sept. 5. Octob. 30. Nov. Von W eihnachten bis A scherm ittw och sind 49 Tage = 7 W ochen. L ange d e r F a stn a c h t 36 Tage = 5 W ochen 1 Tag. Sonntage n a d i E p ip h a n ia sind 2, n a d i Pfingsten 27, n a c h T rin ita tis 26. Fastuachtsonntage sind 5, F asten an fan g d en 12. F e b r u a r , F a ste n e n d e den 29. M arz, F a ste n d a u e r 46 Tage. Quatember. F u r K a th o lik e n : 19. F e b ru a r, 21. Mai, 17. Sep tem b er, 17. D ecem ber. F u r G riechen: 6. M arz, 5. J u n i, 18. S ep tem b er, 18. Decem ber. Die vier Jahreszeiten. F r iih lin g s -A n fa n g : 21. M arz 2 U h r 22 M inuten A benđs. — S o m m e r -A n fa n g : 22. J u n i 10 U hr 21 M inuten M orgens. — H e r b s t-A n fa n g : 24. S e p tem b e r 1 U h r 0 M inuten M orgens. - W in te r -A n fa n g : 22. D ecem ber 7 U h r 41 M inuten A b en d s. Friihliiig. Zeichen des Thierkreises. Sommer Fische Z w illinge W id d er K rebs S tier L6we Herbst. *# S* TTiutcr. J u n g fra u Schiitze W aage S tein b o ck Sco rp io n W a sse rm a n n irR ft Finsternisse. (D ie Z eitan g ab en sind naeli m ittlerer W ie u e r Z eit.) Im J a h re 1902 w e rd e n d rei S on n en -F in stern isse u n d zwei M o n d es-F in stern isse stattfm den, von denen in u n se re n G egenden d ie d ritte S o n n e n -F in ste rn iss u n d d ie beid en M ondes-Finsternisse sic h tb a r sein w erden. �Das Jah r 1902. 3 I, P a rtie lle Sonnen-F insterniss am 8. A p ril. B eginn d e r F in ste rn iss u m 2 U hr 36 Min. A benđs. E n d e d e r F insterniss um 3 U hr 45 M in. A benđs. II-. Totale M ondes-Finsterniss am 22. A p ril. A n fan g d e r F in ste rn iss iib e rh a u p t um 6 U h r 6 M in. A benđs, A nfang d e r totalen V erfinsterung u m 7 U h r 16 M in. A benđs. Mitte d e r F in ste rn iss um 7 U h r 58 Min. A benđs, E n d e d e r to talen V erfin steru n g um 8 U hr 41 Min. A benđs. E nde d e r F in ste rn iss iib e rh a u p t um 9 U h r 51 Min. Abenđs. I I I . P a rtie lle S o nnen-F insterniss am 7. Mai. B eginn d e r F in ste rn iss d e n 7. um 9 U h r 48 M in. A benđs, E nde d e r F in ste rn iss den 8. u m 1 U h r 32 M in. Moi’gens. IV. T o tale M ondes-F insterniss am 17. October. A nfang d e r F in ste rn iss iib e rh a u p t u m 5 U h r 22 Min. M orgens, A nfang d e r totalen V erfin steru n g u m 6 U h r 24 M in. M orgens, M itte d e r F insterniss um 7 U h r 9 Min. M orgens, E n d e d e r to ta len V erfin steru n g um 7 U h r 54 Min. M orgens, E nde d e r F instern iss iib e rh au p t um 8 U h r 55 M in. M orgens. V. P a rtie lle S o nnen-F insterniss am 31. October. Beginn d e r F in ste n iiss um 7 U h r 4 M in. M orgens, E n d e d e r F insterniss um 11 U h r 8 Min. M orgens. Jahresregent ist der Saturn. S a tu rn ist d e r letzte d e r den Alten b e k a n n te n un d dem freien Auge s ic h tb a re n P la n ete n , e r g e h o rt zu den hellsten O bjecten đes H im m els. Seine E n tfe rn u n g v on d er Sonne v a r iir t zvvischen 1338 u n d 1497 M illionen K ilo m etern ; seine E n tfe rn u n g von d e r E rd e zw ischen 1190 u n d 1646 M illionen K ilom etern. Sein w a h re r D u rchm esser b e tra g t 119.075 K ilom eter; seine Masse. ist 92m al g ro sser als d ie d e r E rd e, dagegen 3490mal g erin g e r 'als jene d e r Sonne. S a tu ra đ re h t sich in 10 S tunden 29 M inuten einm al um seine Axe u n d b rau c h t 10.759 E rd e n ta g e zu einem U m lauf um die Sonne. E r besitzt ach t M onde, d e re n in n e rs te r n u r 9/,„ T ag zu einem U m lauf um den P lan eten bed arf, ■vviihrend d e r ausserste Je rse lb e n e rst in m eh r als 79 T agen einen U m lauf vollendet. S a tu rn ist n ich t bloss đ u rc h die grosse Z ahl sein er S atelliten m erk w iird ig ; ein ih n um g e b e n d er dreifachei* King, d e r aus zahllosen k lein e n K o rp erch en , die um S a tu rn sich bew egen, zusam m engesetzt ist, m acht ih n zum m erk w iird ig sten a lle r Planeten. Normatage. T h e a tervorstellungen u n d a n đ e re offentliche B elustigungon, w ie Concerte ođer an d ere M usikproduetionen, Schaustellungen u. dgl. sin d v e rb o ten an den d rei letzten Tagen d e r Charw oche, am F ro h n le ic h n am sta g e u n d am 24. D ecem ber. Am O stersonntage, Pfingstsonntage u n d am 25. Decem ber diirfen n u r V orstellungen zu w o hlthatigen Zw ecken u n d m it Bevvilligung d e r z u r G estattung von T h e a te rv o rste l­ lu n g en com petenten politischen B ehorde stattfin d en . O effentliche B alle diirfen an jenen Tagen, a n w elchen T h e a tervorstellungen g a r n ich t o đ e r n u r m it b eso n d erer B ew illigung gestattet sind, n ich t abgehalten w erđen. Muthmassliche Jahreswitterung. Das J a h r 1902 ist insgem ein k a lt un d feucht, den n ob es schon zu gewissen Zeiten trocken ist, so w ird es doch m eh ren th eils m it Regen angefiillt u n d d a h e r ein lcaltes rau h e s J a h r. F r u h lin g 1 ist tro ck en u n d b is Mai k alt, den n w enngleich d e r A pril sich anfanglich etw as w arm zeigt, falit doch w ie d e r K alte ein, die bis Mai d au ert, wo d ie Tage schon, die Nachte k a lt sind. D ah er grosse D iirre, obschon bisw eilen Regenw etter. Es g ib t auch sc h adliche Reife gegen d en Mai, d e r sich ziem lich angenehm und w arm , m it Regen verm ischt zeigt. S om m er ist k alt, m it stetem Regenvvetter u nd unfru c h tb ar. Doch ist d e r H eum onat u b e r die H alfte w arm un d schon, im U ebrigen ab e r fast bestandig feucht, ne b st S turm u n d Platzregen. H e r b st ist auch se h r feucht un d kalt. Es g e friert fru h u n d folgt doch w ieđer ein grosses Ungew itter. W enn die H alfte des O ctobers v o ru b er ist, fangt grosse K alte a n ; im Novem ber ist es feucht u n d w arm . W in te r \vahrt bis 21. M arz 1903, ist an fanglich feucht m it Regen u n d W assei’gussen. Gegen den 21. D ecem ber w in tert es zu m it Schnee u n d Kalte. 1* �Das regierende Kaiserhaus Oesterreich. 4 Das regierende Kaiserhaus Oesterreich (Habsburg-Lothringen). K a i s e r u n đ K o n i g F r a n z J o s e p li I ., gob. 18. A ugust 1830, re g ie rt seit 2. D ecem b er 1848, g e k ro n t als K onig voii U n g aru 8. J u n i 1867; venuiU ilt 21. A pril 1854 m it f K a i s e r i n E lis a b e th , P rin z e ssin v o n B ay crn, geb. 24. D ecem ber 1837, gest. 10. S ep tem b er 1898, gok ro n t als K onigin v o n U n g arn 8 . J u n i 1867. Kinder: 1. G i s e l a , geb. 12. Ju li 1856, v e rm a b lt 20. A pril 1873 m it L e o p o l d , P rin z e n v o n B a y e rn , geb. 9. F e b ru a r 1846. 2. f R u d o l f , K ro n p rin z , geb. 21. A ugust 1858, gest. 30. J a n u a r 1889. V erm ahlt 10. M ai 1881 m it S te p l i a n i e , P rin z e ssin v o n B e lg ie n , geb. 21. Mai 1864. T o c h t e r : E rz b e rz o g in E l i s a b e t h , geb. 2. S e p tem b er 1883. 3. M a r i a V a l e r i e , geb . 22. A pril 1868, verm ahlt 31. J u li 1890 m it E rz h e rz o g F r a n z S a l v a t o r , k . u . k . O b erst im 15. D ragoner-R egim ent,. geb. 21. A ugust 1866. K i n d e r : E r z h e r z o g i n E lis a b e th , geb. 27. J a n u a r 1892; F r a n z C a r l S a l v a t o r , geb . 17. F e b ru a r 1893; H u b e r t S a l v a t o r , geb. 30. A p ril 1894; H e d w i g , geb. 24. S e p tem ber 1896; T h e o d o r S a l v a t o r , geb. 9. O etober 1899; G e rt r u d e , geb . 19. N o vem ber 1900. Briider Sr. Maj. des Kaisers und Konigs. 1. f C a r l L u d u r i g , k . u . k . G en eral <1. C avalleric, geb. 30. J u li 1833, gest. 19. M ai 1896, zura đrittenm ale verrp ah lt 23. J u li 1873 m i t M a r i a T b e r e s i a , In fa n tin v o n P o rtu g a l, geb . 24. A u g u st 1855. K in d e r đ e r zvveiten u n đ đ ritten E h e -. F r a n z F e r ­ d i n a n d d’E sfe, 1S u . k . G en. d. Cav., geb. 18.D e cem b er 1863, v erm ab lt m it S o p h i o F u rstin v. H o h e n b e r g , geb. 1. M arz 1860; E rzh. O t t o , k .u .k . F eld m .-L ižu t. geb. 2 1 . A pril 1865, verm iihlt m it Prinzoegin M a r i a J o s e f a von žjaclisen. S o lin e : G V rl F r a n z j o s e f ; gel). 17. A ugust 1887,und M a x i m i 1i a n (E ugen Ludvvigh geb- 13. A pril 1895. F e r d i n a n d , k. u. k . O berst, geb. 27. D ecem ber 1868; E rih e r/.o g in M a r g a r e t h a S o p h ^ e , geb. 13. Mai 187", vcriilSlllt m it A lb r e c h t IIerzq g v o n W jirtt.einb.-rg; E rzherzogin M a r i a A n n V n o i a t a , g rb . 31. J u li 1876; E rz ­ h erzogin E l i s a b e t h A m a l i a , gel). 7. Ju li 187S. 2. L u đ v v ig V i c t o r , k . u. k. F eld zen g S eistor, geb. 15. Mai 1842. Mitglieder des A. h. Kaiserhauses: C h a r l o t t e , W itiv o des K aisers M ax itnllian von Mexico, geb. 7. J u n i 1810. f M a r i a A n t o n i a , W itw e des G rossherzogs L e o ­ p o l d II. von T oscana, geb. 19. D e cem ber 1814, g est. 7. N ov. 1898. D e re n K in d e r: aj M a r i a I s a b e l l a , geb. 21. Mai 1834, W itw e des G rafen von T r a p a n i . bj F e r d i n a n d IV ., G ro ssherzog v o n T oscana, k . u . k . F e lđ m arsck .-L ieu t., geb. 10. Ju n i 1835, zum zvveitenm ale v erm ab lt 11. J a n u a r 1868 m it A l i c e , P rin z e ssin v o n P a rm a , geb. 27. D e ­ ce m b e r 1849. K i n d e r z w e i t e r E h e : L e o p o l d , geb. 2. D e ­ ce m b e r 1868 ; L o u i s e , geb . 2. Septem ber 1870; v erm ah lt 21. N o v em b er 1891 m it P rin z F r i e d r i c h A u g u s t von S achsen, geboren 25. Mai 18655 J o s e f , geb o ren 24. Mai 1872, P e t e r , geb. 12. M ai 1874; H e i n r i c h , geb. 13. F e b ru a r 1878; A n n a , geb. 17. O etober 1879; M a r g a r e t h a , geb. 13. O eto ber 1831; G e r m a n a , geb . 11. S e p te m b e r 1834; A g n e s , geb . 26. M&rz 1891. ej f C a r l S a l v a t o r , k . u . k . F elđ m a rsc b .-L ieu t., geb. 30. A p ril 1839, gest. 18. J a n u a r 1892, v e r­ m a h lt 19. S e p tem b er 1861 m it f M a r i a l m m a c u l a t a , P rin z e ssin v o n S icilien, g e b . 14. A pril 1844, gest. am 19. F e b r, 1899. D e r e n K i n d e r : M a r i a T b e r e s i a , geb. 18. S e p te m b e r 1862, v e rm a h lt 28. F e b ru a r 1886 m it E rz h e rz o g C a r l S t e f a n ; L e o p o l d S a l v a t o r , k . u . k . F e ld m .-L ie u t., geb. 15. Oc’ to b e r 1863, v e rm a h lt 24. O eto b er 1889 m it B l a n c a v. B o u r b o n ; F r a n z S a l v a t o r , u. k O b erst, geb. 21. A ugust 1866, verm iihlt m it E rzh erzo g in M a ria V a­ lerie (K inder sicho o b e n ); C a r o l i n a , geb, 5. S eptem ber 1869, verm ahlt m it P rin z A u g u s t v o n S a c h s e n - O o b a r g ; M a r i a Im m a c u l a t a , geb. 3. S eptem ber 1878. d) M a r i a L u i s a , geb. 31. O etober 1845, verm ahlt 31. Mai 1865 m it F iirst C a r l zu V s c n b u r g B i r s t e i n , W itw e seit 4. A pril 1899. ej L u đ i v i g S a l v a t o r , k . u. k. O berst, geb. 4. A ugust 1847. Kinder, Enkel und Urenkel des weil. Erzherzogs Carl: 1. W eil. A l b r e c h t , k .u .k .F e ld m a rs c h a ll u .G e u e ra linsp eeto r des H ceres, gest. 18. F e b ru a r 1895, w ar verm ah lt m it H i l d e g a r d e , P rin zessin v o n B a y e rn , gest. 2. A pril 1864. D e r e n T o c h t e r : M a r i a T b e r e s i a , geb. 15. J u li 1845, v erm ah lt 18. Ja n u a r 1865 m it P h i l i p p , H erzog von W urttem berg. 2. W eil. C a r l F e r d i n a n d , gest. 20. N ovem ber 1874, verm ahlt m it E rzh erzo g in E l i s a b e t h , geb. 17. J a ­ n u a r 1831 (T ochter vveil. E rzh erzo g J o s e f ) . D e re n K in d e r: a) F r i e d r i c h , k . u. k. F eldzeugm eister, geb. 4. Ju n i 1856, verm ahlt am 8 . O etober 1878 mit I s a b e l l a , P rinzessin v o n ,Croy-Diilmen, geb. t i . F e b ru a r 1856; K in d e r: M a r i a C h r i s t i n e , 17. N ovem ber 1879; M a r i a A n n a , geb. 6 . Ja n u a r :8S2; H e n r i e t t e , geb. 10 . Ja n u a r 1883; N a t a l i e , geb. 12. J a n u a r 1884, gest. 24. M arz 1898; G a b r i e l e , geb. 15. S eptem ber 1887: I s a b e l l a , geb. 17. N ovem ber 1888 ; M a r io A 1i c e, geb. 15. J a n u a r 1893; A 1b r e c h t, geb. 21. Ju li 1807. IJ M a r i a C h r i s t i n e , geb. 21. J u li 1S58, W ilwe A l f o n s o 's X II., K onig von Spauien. c). C a r l S t e f a n , k. u. k. V iče-A dm iral, geb. 5. Septem ber 1860; verm ahlt 28. F e b ru a r 1886 m it M a r i a T b e r e s i a . K in d e r: E i c o n o r e , geb. 28. N ovem ber 1886; R e n a t a , geb. 2. J a ­ n u ar 1883; C a r l , geb. 18. D ecem ber 1888; M e c h t h i l d i s , geb. 13. O etober 1891; L e o , C a r l , geb. 5. ju li 1893; W ilh e lr i> , geb. 10 . F e­ b ru a r 1895. d j K u g e n , G rossm cister đesdeu tsch en R ittero rd cn s, k. u. k. Felđm arscb.-L ieut., geb. 2l. Mai 1836. 3. M a r i a C a r o l i n a , geb. 10. Septem ber 1825, veriniililt 21. F e b ru a r 1852 m it E rzherzog R a i n e r . Kinder des weil. Erzherzogs Josef: 1. E l i s a b e t h , geb. 17. J a n u a r 1831, W itw e zum ziveitenm ale seit 20. N ovem ber 1874 von E rzherzog C a rl F e rd in a n d . 2. J o s e f , k . u. k. G eneral d e r C avallcrie, geb. 2. M arz 1833, verm iihlt . 1 2. M ai 1S61 m i t M a r i a C l o t i l đ c , P rinzessin v on Sachsen-C oburg-G otha, geb. 8 . J u li 18 16 . D e re n K in d e r: M a r i a , geb. 14. Ju n i 1867; M a r g a r e t h a , geb. 6 . J u li 1870; J o s e f A u g u s t , k. u. k. R ittm eister, geb. 9. A ugust 1872, v erm ah lt m it P rinzessin A u g u s t a von B a y e rn ; E l i s a b e t h , geb. 9. M arz 1883; C l o t i l d e , geb. 9. Mai 1884. 3. M a r i a , geb. 23. A ug. 1836, verm iihlt 22. August 1853 m it L eopold II., K o n ig d e r B elgier. Sohne des vveil. Erzherzogs Rainer: 1. L e o p o l d , k. u. k . G eneral d er C avallerie, geb. 6 . J u n i 1823. 2. f E r n e s t , k. u. k . G en eral d e r C avallerie, geb. 8 . A ugust 1824, gest. am 4. A pril 1899. 3. f S i g i s m n n d , k . u. k, F eldm arsch.-L ieut., geb. 7. J a n u a r 1826, gest. 15. D ecem ber 1891. 4. R a i n e r , k. u . k. F eldzeugm eister, geb. 11. J a ­ n u a r 1827, verm ah lt 21. F e b ru a r 1852 m it M a r i a C a r o l i n a , geb. 10. S eptem ber 1825. 5. f I l e i n r i c h , k. u. k . F eldm arsch.-L ieut., geb. 9. Mai 1828, gest. 30. N ovem ber 1891, v erm ah lt 4. F e b ru a r 1868 m it L eopoldine H o f m a n n , F reiin v. W aideck, geb. 29. N ovem ber 1842 , gest. 29. No­ v em b er 1891. T o c h te r: M a r i a R a i n e r i a Grafin "VVaiđeck, verm ahlt 26. Ju li 1892 m it H einrieh G raf L ucchesi-Palli, P rin z v on Cam pofranco, Sohne des H erzog 8 v on d ella G razia. �Europaische Souverane und Staatsoberhaupter. 5 Die europaischen Souverane und Staatsoberhaupter. Anhalt. H erzog F rie đ ric h , g e boren 29. A p ril 1831, evangelisch. Baden. G rossherzog F rie đ ric h W ilhelm , g e­ b o ren 9. S e p tem b e r 1826, evangelisch. geboren 27. A p ril 1848, k a th o lisc h , u n te r d e r R egentschaft des P rin z e n L u itp o ld von B ayern, ge­ b o re n 12. M arz 1821. Braunschweig. P r in z - Regent A lb rec h t von Preussen, geb. 8. M ai 1837. Belgien. K onig L eopold I I , g e boren 9. A p ril 1835, katholisch. Bulgarien. F iirst F e rd in a n d I., geboren 26. F e b ru a r 1861. Danemark. K onig C h ristia n IX ., geboren 8. A p ril 1818, lutherisch. Deutsches Reich. (Siehe Preussen.) Frankreich. P ra sid e n t E m il L oubet, geboren 31. D ecem ber 1838, katholisch. Griechenland. K onig Georg I., geboren 21. D ecem ber 1845, evangelisch. Grossbritar.nien. K onig E đ u a rd V II., geb. 9. N ovem ber 1841, anglikanisch. Hessen. G rossherzog E rn s t I.uđvvig, geboren 25. N ovem ber ISGSj'-luliierisch. Italien. K onig V ictor E m .m uel I I., g e boren 11. N ovem ber 1869, katholisch. Liechtenstein. F iirs t J-ohann II., geboren 5. O ctober 1840, katholisch, Lippe-Detmold. F iirst A lexander, geboren 16. J a n u a r l£31, anglikanisch. Luxerr.burg. Grossherzog Adolf von Nassau, geboren 24. J u li 1817, lutherisch. Mecklenburg-Schvverin. G rossherzog F rie d ric h F ra n z IV., geboren 18S2. Mecklenburg-Strelitz. Grossherzog F rie d ric h W ilhelm , g e b oren 17. O ctober 1819, lutherisch. Monaco. F u rs t A lbert, geboren 13. N o­ v e m b e r 1848, katholisch. Montenegro. F iirst N ikolaus I , geboren 7. O ctober 1841, griechisch-orientalisch. Niederlande. K onigin W ilhelm ine, geboren 31. A ugust 1880, refo rm irt. Oesterreich-Ungarn. K aiser F ra n z Joseph I,, g e boren 18. A ugust 1830, katholisch. Oldenburg. G rossherzog A ugust, geboren 16. Novem ber 1852, lutherisch. Papst. Leo X III., geboren 2. M arz 1810. Bayern. K onig Otto L, Portugal. K onig Dom C arlos, 28. S ep tem b er 1863, k ath o lisch . g e b o ren Preussen. W ilh elm I I., đeu tsch er K a iser un d K dnig vo n P reu ssen , geb o ren 27. J a n u a r 1859, evangelisch. Reuss, ju n g ere L inie. F iirst H e in ric h XIV., g e b o ren 28. M ai 1832, lu th e risc h . Reuss, altere Linie. F u rs t H e in ric h X X II., g e b o ren 28. M arz 1846, lu th e risc h . Rumanien. K onig C arl I., g e b o ren 20. A p ril 1839, katholisch. K aiser N ik o lau s II., geb o ren 18. M ai 1868, g riech iseh . Sachsen. K onig A lb ert, g e b o ren 23. A pril 1828, k atholisch. Sachsen-Altenburg. H e rz o g E rn st, geb oren 16. Septem ber 1826, lu th e risc h . Sachsen-Coburg-Gotha. H erzo g K a rl E đ u a rd , geb o ren 19. J u n i 1884. Sachsen-Meiningen. H erzo g G eorg II., ge­ b o ren 2. A pril 1826, lu th erisch . Sachsen- VVeimar-Eisenach. Grossherzog Carl A lexander, geb o ren 24. J u n i 1818, lu th e ­ risch. Schaumburg-Lippe. F iirst Georg, geboren 10. O ctober 1846, refo rm irt. Schvvarzburg-Rudolstadt. F iirst G iinther, ge­ b o ren 21. A ugust 1852, lu th erisch . Schvvarzburg Sondershausen. F iirst C arl Giin­ th er, g e b o ren 7. A ugust 1830, lutherisch. Schweden und Norvvegen. K onig O skar II., geb o ren 21. J a n u a r 1829, lu th e risc h . Schvveiz. B u n d e srep u b lik m it ja h r lic h neugew ahltem P rasidenten. Serbien. K onig A lex an đ er I., g e b o re n 14. A u ­ g u st 1876, g riech isch -o rien talisch . Spanien. K onig Don Alfonso X III., geboren 17. M ai 1886, fiir die D auer d e r M inderja h rig k eit u n te r d e r R egentschaft d er K onigin-R egentin C hristine, W itw e des K onigs Alfonso X II., katholisch. Tiirkei. G rosssultan A b d u l H am id I I., ge­ b o ren 22. S ep tem b er 1832, m uham edanisch. Waldeck. F u rs t F rie d ric h , geb o ren 20. J a ­ n u a r 1865, evangelisch. VViirttemberg. K onig W ilhelm II., geboren 25. F e b ru a r 1848, lutherisch. Russland. �Januar. (Siječanj.) K a lt e m o n a t . 31 Tage. Tage ] [MitlW0Ch 2 Donnerstag 3 Freitag 4Samstag 1. Woche 5 Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittvvocli 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag 9 2. Woche Sonntag lć Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 11 3. Woche 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag 4. Woche 26 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 \Iittwoch 30 Donnerstag 31 Freitag Dani Srijeda Četvrtak Petak Subota 1. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Katholiken Neuj.Ch.B.C Nv. g. 1902. Obr. Kr. Makarius Makarij, opat Genovefa Genoveva, djevica Titus B. Tito. biskup muč. 3. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Protest anten Neuj Cli. B. Abel u. Setli Enocli Isabella K ath. N achdem H erodes geatorben w a r. Matth. 2, 19—23. P ro t. V on đer F lu e h t nach A egypten. M atth. 2. 13—23. D olazak m udraca. Telesphorus Heil. 3 Kon. Valentin Severinus Julian © Paul Eins. Hjginus Telesfor, papa, muč. Simeon Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Ersch. Chr. Lucijan muč. Isidor Severin, opat Erliard Julijan Martial Agaton, papa Paul Eins. Higin, papa muč. Matiiilde K ath. u n d P ro t. Ala Jesna 12 Jah re alt w ar. L uc. 2, 42—52. 12 godišnji l 8us u hram u. 2. sedmica Nedj. Ponedj. Otorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za rimo katolike Ep. Ernest Hilarius Felix Maurus Marcellus Anton Eins.© Priska, Pet. 1 Ernest opat Cekarija djevica Hilarij Pavao pustinjak Marcell, papa muč. Antun, opat Stol. sv. Petra u Rimu Ep. Reinh. Hilarius Felix Maurus Marcellus Anton Eins. Priska 1 K ath. un d P ro t. V on der H ochzeit z u Canii. Jo h . 2, 1—11. Čudo Isusovo u K ani. 2 Ep. N. J. Fab. u. Sab. Agnes J. Vincenz Mar. Verm. Timotheus © Patili Bek. 2 Ep. Sara Ime Isusovo Fabijan papa i Seb., muč. Fab. u. Seb. Agneta, djev. muč. Agnes J. Vincenz Vine. i Anast., muč. Zaruke bi. Dj. Marije Emerentia Timotheus Timotej, bisk. muč. Obračenjesv. Pavlaapost. Pauli Bek. K ath . u n d P ro t. Von đen A rbeitern im W einberge. M atth. 20, 1—10. P rič a o n ajam n icim a u vinogradu. Sept. Poiyk. Joh. Chrys. Jari d. Gr. Pranz Sales Martina Petrus N. C Sveta Obitelj. Polik-, b.m. Sept. Polyk. [van Zlatoust bisk. i nauč. Joh. Chrys. Molitva Zpusova. Karlo V. Carl d. Gr. Franje Saleški bisk. inauč. Valerius Adelgunde Martina, djev. muč. Virgilius Petar Nolasko, pr. S o n n - u n d F e stta g a n a m e n : 1. C hristi B eschneidung. 6. K aapar, M elchior, Baltliass �Himmels-Erscheinungen. C Letztes V iertcl den l .u m 5 U h r l3M in. * A b đ s. S chn ee, sturm isch u n d kalt. • Nenmond den 9. um 10 U h r 20 Mm, Abds. Schnee, S chneegestbber, w indig u n d kalt. D E rstes Viertel den 17. um 7H hr44M in. Mgs. Theilvveise heiter und selir kalt, bierau f einige T ag e gelind. © V ollm ond den 24. um 1 U h r 12 Min. Mgs. Stiirm isch u n d R eg en . O r. o r th . C h r i s t e n D eeem b er 1901 und Ja n u a r 1902 1 9 |B o n ifa z iu s 2 0 ! g n a z M. 21 J u lia n a 2 2 |A n a s ta s ia '3a hct. L etztesV iertel đ en 31. um 2 Uhr 14 M in. A bds. S cbneegestober, d ann triib. Janyap, Tageslange: von S S tunden 22 Min. bis 9 Slunden 23 Min. Cnjenaib D er T ag nim m t zu um 1 Stunde 1 Min. D ie S onne tritt in das J5eicben des VVassermannes den 21 . um 0 U h r 16 Min. Mgs. M ond in Erđfern e den fi. um 5 U hr Mgs., in E rdn ah e d en 21. um 7 U hr Mgs. Sonne in E rđ n ah e den 1 . u m 8 Uhr Mgs. npaBOCJiaBiie ioia^e 31 san. Isra e lite n IV . T e b e tk V . S c h e b a t. 5 6 6 2 M uham edaner (X . P a m a d a n X S e h e v m a l 1319 M ylieK. EoHHiJiaTJije 21 H m . B o r. cb. ffian. apx. cpn. 22 MvneH. JvJnijana 23 BeJiiiKO ny¥. AjracTacuja 2 4 22 23 24 17. Sabb. 25 V. d . N . M . 37. D sehm . L. HK H e s j e j t a 3 1 . n p e R . P oik^ gctbom , cb . O ia u ,a . r .i a c 5. E b . i v i n . 8 . a u . s a 1!. 3 2 8 . eB. M aT . 3 a 1!. l . r a . 1. ct . 1. O r. orth . Vom G eschlechtsregister. M atth. 1, 1—25. 23 24 ,2 5 26 27 28 29 4 A d . 10 M. F a s t.- E n . G eb . C h r is ti M a tt e r G. S te fa n M. 2 0 0 0 M a rt. U n sc h u lđ . K . l O . i m t . (T yninisaH .)O n(“Bi[ 25 M yn. E bI). (Ea,4im - « M . ) . 2 6 P ojkji;. Xp<“ ( E o jk ji B ) 27 28 Catfop Eciropo^Hne 29 Cb . CTetLaii apxnl). 2000 I w :j y t o h . , (1 4 .0 0 0 ,ii.) H e ^ je .ib a 3 2 . n o P o sic ^e c T B j: r a . 6 . E b . jy 'r ). 9. a u . s a u . 2 0 0 . E b . M aT . 3 a '!. 4 . r a . 2 . ct . 13. Or ortli. V on d e r Fluqjrt n a d i A egypten, M atth. 2, 1 3 -2 3 . A D ysia M e la n ia N e n ia h r 1902 S y lv e s te r M a la c h iu s 4 7 0 A p o s te l 5 T h e o p e m p t. 30 31 1 2 3 Myneii. AHiiciTja DUH Hpeno,!,- M e.iaiiiija Ofip. 1. B ac. lic a . HoBa r o j . CiumecTap nana M a m ra je ii ro p s . JeBCTaiiije, C ačop. 70 an. KpcTOB Ran. 30 1 2 3 j S c h . B a ir a m 'p * \f “i k & R o s c h - C li. 18. Sabb. A / 1 1 2 } B a ir a u i 3 ] ( I đ i f itr ) 4 5 6 7 8 H »e T e k u fa k 29 3 8 . D s c litn . 1 II 26 27 28 N . (1. A li. v L e jle i k a d e r ) T o d H a m s a ’s 4 5 0 7 8 9 10 19. Sabb. (k -»* rt rf H e sje Ji* a 3 3 . Or. orili. Vom Jo h a n n e s in d e r W iiste. M are. 1 , 1 - 8 . 6 7 8 9 10 11 12 E rsc li. C lir. J o b . d. T . G e o rg Ch. P o ly e u c te s G r e g o r N. T h e o d o s ia s T a tia n a BorojaBJiemrje ro cn . CaćJop JoBaHa KpcTirrej&a T e opruje u E m il ih .j an IIojmjeBKTO MyB. T puropirje en. H ircnjcim TTpeiio^oo. Teo^oenje T a m ja n a Myn. 9 10 11 12 13 14 15 S c h la c h tb e iU J n u l 11 12 13 14 15 F r e u d e n t a g 16 17 20. Sabb. H e s.je.B a 3 4 . n o E orojaB iL eir> y r a . 7 , E b . i v i n . 10. A i i . 3a1!. 2 2 4 . E b . M aT . 3a1!. 8 . r .i . 4 . ct . 12. Or. orth. Jo sep h v erlasst N azareth. M atth. 4, 1 2 -1 7 . 13 14 15 16 17 18 1 H e rm iliu s Z achaus P a u li T h . P e tr i K e tt. A n to n d. G r. A th a n a s in s EpMiui n CTpaTeHifK C b . Caiia, apx. cpncioi IlaBao TirBejcEH I le ip a an. nacH. b. AiiTomije BejuiKU MaKCHM, A t 3H. n Kupnji. 12. E rn c 8tus. 19. Ngm en Jesufest, K anutus. 2G. P olykarpus. 1(5 17 18 19 20 21 4 1 . D s c h in . 18 19 20 21 22 23 44 44 4: rt rt �Februar. (V e 1j a č a.) T h a u m o n a t. 2 8 Tage. Tage l|Samstag 5. Woehe 2 Sonntag 3 Montag 4 Dienstag Mittwoch e Donnerstag Freitag 1 8 Samstag 6. Woche 9 Sonntag^ Montag Dienstag Mittivoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 10 11 12 7. Woehe 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittvvoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 8. Woche 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag Dani Subota 5. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 6. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 7. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 8. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Katholiken [gliaz M. Za rimo-katolike Ignaci.j, bisk. niufi. Protestanten Brigitta K ath . wnd P ro t. Vom S&emann u n d S am en. L uc. 8, 4—15. P rič a o sija č a i sjem enu. Sexag. M. U. Šezdeset. Svijećnica Blaž b. m. Blasius B. Veronika Spomen muke Isusove Ag&ta, djev. muč. Agatlia Doroteja dj. ni. Dorothea Romualdo, opat Romuald Joh. v. M. ® Ivan Matski, prizn. Sexag. M. R. Blasius Veronika Agatlia Dorothea Ricliard Salomon Katlr. und P ro t. Jesus h eilt einen Blinden. L uc. 18, 31—48. Isus izliječi slijepca. Pedeset Apolonija, dj. m. Quinq. Ap. scholastica Skolastika Gabriel Fastnacht, D. Desiderij Euphrosine Ascherm., Erj- Pepelnica j- Eulalia Katharina Katarina Kastor Valentin f Sponi, trnove krnnelsusj- Valentin Faustinus^-j- Tito, biskup. f Faustinus K ath. u nd Prot. Jesus w irđ vom Teufel versueht. M atth. 4, 1 — 1 1 . Isu s u pustinji napastovan. 1 Cjuadr.Jul. 1. Kor. Cista Julijana 1 Cjuadr.Jul. Constantia Konstancija Constantia Flavian Flavijan, Donat Snsanna Qnat., Conr.-j- Konrad, pr. kv. -j- Gabinus Eleutherius Eleuterij, biskup Encharius Eleonora j Spom.sul.i čav. Isns.kv.j Eleonora Petri St. Stol. sv.Petra u Ant.kv.-f Petri Stlilf. K ath. Von đ er V erklarung Jesu . Matth. 17, 1—9. P ro t. Vom cananaischen W eibe. M atth. 17, 21—28. P reobražeD je Isusovo. 2 Rem. Rom. 2 Rem.Pačista Romana 2 Rem. Sev. Mathias Ap. Matija ap. Mathias Ap. Walburga Valburga Victor Alexander j Marg. Kort., pok. Gotthilf Leander Leander, biskup Leander Romanus -j Spom. sv.plat.Isus. i.R. j Romanus Sonn- u nd F esttag sn am en : 2. M aria Licbtraess. 9. Apollonla. �Himmels-Erscheinungen. Tageslange: • von 9 S tu n d en 25 Min. bis 10 Stunden 52 Min. N euraond d en S. u m 2 U h r 27 Min. Abds. O efter triib, N ebel, d an u selir w inđig, R egen. D Erstes V ie rM den 15. um 4 U hr 2 Min. A bds. T b au w eiter u n d triib. © Di r T ag nim m t zu nm 1 Stnnđe 27 Min. D 'e S o n n e tritt in das Zeiclien d e r Fischo den 19. um 2 Uhr 50 Min. Abds. Mond in E rd fern e den 1 . M ittcrnacbts, in E rd n ah e den 10 um 7 Uhr Abds. <&ef>pyap, B e .i, a »i a ima^e 28 ji;ana. Vollmnnd d en 22. um 2 U hr 9 Min. Abds. Veriinderlicb, R egen u .S ch n ee, T b au w etter. 0r. orth. Christen Januar und 3a HCT. npaBoc.iaBne Februar 1902 19|Mak. A. Harapiije Brirahamui Muhamedaner X. Sehewwal XI. Dsu’l-kade 1319 Israeliten V. Schebat Adar 5662 Vf. 22] 24]2I.Sab.V.ii.N.M. 23 25 24 26 27 28 29 30 Rosch.-Ch. He,aje.T.a 35. O r. orth. Vom B linden zu Jerich o . L uc. 18, 35—43. 2(1 2 Eathymius 21 Maximus 22 Timotlieus 23 Clemens M. 24 Xene 25 Gregor Tli. 26 Xenoph. JetpTiLMiije, BeJuiKK MaKCim ncnoBje;;miK Tidiot. u Aiiamcnje KjinMeHT en. A iiKiipcKii Ilpeno^. .MaTir Kceimja rpnropnje -dorocjioB KceHOfpbH' n T^pjrEima 25 26 27 28 42. Dsebm. 29 1 Adar, 22. Sab. Hfe^iejCa 36. O r. orth. Vom Z ac 1 aus. L u c. 19, 1—10. 27 3 Johann Clir. llpeuoc MoiiiT. .Iob. 3-raT. 28 Epliraim JeBpm CiquiH 29 Ignatius ITpeiioe MoiiiT. Hrli. dor. Cb.1 : 11 Jrp.ipsa 30 B. d. Gr. 31 Cyrus n. .1. Kup. ii JoBau, BpaxieBn 1 Februar, Tr. Mjhchuk Tpm[iyn Cpe'reimje XJ>cnOftn.e 2 Ckristi D. 1 OsuM-kade 2 3 o 4 47 5 Schlafer 5 Bau d. X. 6 6 43. Dsehm. 7 Fasten 7 Moses Durehzup 8 22. Sab Hejijejba Mirrpa h $apHceja. Tji, 1, Eb. jvTp. 1. IIo’ieTaK Tpiro^a. O r. orth. Vom PharHŽier u n d Z d lln er L uc. 18, 10—14. 3 Tr. Simeon 4 Isidor 5 Agatha 6 Bucolus 7 Parthenius 8 Theodor S. 9 Nicephor CiureoH Koroiipiuiaii, (3a^.) 8 llpenoftoćiiii Hcir^op (M .n .) 9 M yxieinru;a AraTiija 10 ByK0jr. en. craipHCKir 11 12 IlapTeinije en. C b . CaBa II. apx. cpn. 13 44. M yxieHiiK HiiKii(|)op 14 9 10 11 12 Dsebm. 13 14 hCI.-Pur. 15 |24. Sab. He,njejr>a 6jiyji;iror cima. Pji, 2. Eb. jyTp, 2. Or. orth. Vom verlo ren en Sohne. Luc. 15, 11—32 10 Sept. Charal. MyneiDiK XapajiaMimja 11 Blasius CBekeHOMyii. Bjiac. 12 Meletius Me.’ieTiije naTp. 13 Martin CimeoH KpajB cpucKn 14 Auxentius AsKCeHTHje, Knpiiii 15 Onesimus Aiioctos, Omicini 15 16 17 18 19 45. Dsehm. 20 11- D esiderius. 12. E u lalia. 16. Ju lia n a . 19. Conradus. 23. Rom ana. 16 17 18 19 20 |21 <£ L. �Tage 11Samstag 9. Woche 2|Sonntag 8 Montag 4Dienstag 5 Mittvvoch 6 |Donnerstag 7 Freitag 8 |Samstag 10. Woche 9 Sonntag Montag Dienstag Mittwocji 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Sarastag 10 11 12 11. Woche 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 2 0 Donnerstag 21 Freitag 2 2 Samstag 12. Woehe 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnei'stag 28 Freitag 29 Samstag 13. Woche 30 Sonntag 31 Montag Katholiken Dani Subota (Albinus 4 Lat. Franz. 4 Kor. Sredop. Franc. r. 4 Lat. Prud. 40 Mart. © 40 mnč. Alexander fferaklius Heraklij Rosina ilregor f Grgnr -J- Gregor Rosina Eosina Ernst Mathilde + Spom.presv.trvilsus.M.f Zacharias Longinus ■ } Longin -j- Christoph K alb. un d Prot. D ie Ju đ e n w ollteu Jesum steinigen. Jo h 8, 46—59. Židovi hoće, da Isusa kam enuju. 5 Jttd. Hei’S) 5. Kor. tiiušua. Heriberl 5 Jud. Cyr. Gertrude Gertruda Gertrude Eduard Gabriel Arhangj Anselm Josef N. Josip Josef N. Nicetas Ćiril Alex. Ruprecht Sch. M. B. 1 Sedam sal. Bl.D.M.Ben.-j- Benedict Octavian j Oktavijan 4 Kasimir K ath. u nd Prot. Vom E inzuge Je su in Jerusalem . M atth. 21, 1—9. Isus u lazi svečano u Jeru salem . 12. sedmica Nedj. Ponedj. [Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 13. sedmica Nedj. Ponedj. f|Albinus K ath u nd P ro t. Jesu s speiset 5000 M anu. Jo h . 6 , 1—15. Isus n a b ra n i 5000 ljudi. 11. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota -[\iUbin Protestanten 3 Oc. S. C 3. Kor. Bezim. Simplicij 3 Oculi Sim. innegunda Knnigunde čunigunde Adrian iasimir Sazimir Mittf.Eus Eusebij + Friedrich gridrik Fridolin Friedricli i’hom. v. A<p + Spomen pet rana Isus.f Felicitas j- Philemon Joh. v. G. f Ivan od Boga iO.' sedmica n pj: Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za rim o-katolike K ath. u n d P ro t. Jesus tre ib t e in en T eu fel aus. L uc. 11, 14—28. Isus izgoni gjavla. 9. sedmica Medj. . i’oneđj. Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota | Palmsountag 6 . Kor. Cvjetna. Oton Gabriel E. ® Simeon Maria Verk. Blagovijest Emanuel f Emanuel Griind., E. 4 Vel. četvrt. Čharfr., G. '] Vel. pet. Chars., Cyr.'j Vel. sub. . -] -j j j Palmsonntag Gabriel Maria Verk. Emanuel Griind. Hub. Ckarfreitag Chars., Eust. K ath . u nd P ro t. Von d e r A u ferstehung Je su . M are. 16, 1—7. Isus u skrsnu. Ostersountag Uskrs. Ostemontag | Uskrsni ponedj. |Ostersonntag jOstermontag Sonu- und F estta g sn a m e n : 2. S im plicius. 5. E usebius. 9. F ran zisk a. 16. Ile rib e rt. S I. B enedict. 23. V ictorin. 25. Mari V erkiindigung. 27. R upertus. 28. G untram . 29. C yrillus. 30. Q uirinus. 31. Amos P r. �Himmels-Erscheinungen. d L etztes V ierlel d en 2. ura 11 Uhr 45 Min. Mgs. P ro st u n d Schneegestdber. • Meumond d en IO. ura 3 IJbr 50 Min. Mgs. V er3nderlich,m anchm al sclidnes W etter. 5> E rstes V iertel den 10. um 11 Uhr 1 « Min Abds. N achtfroste, tro ck en , vvindig u n d kalt. © Vollraond d en 24. um 4 U hr 27 Min. Mgs. R egen, ofter P rost, Schneegestober. Tageslange: Von 10 S tu n den S6 Min. Stu n den 42 M in. bis 12 D er T ag nim m t z u um 1 Stuude 46 Min. P ie Sonne tiitt in das Zeicben <ies W id ders den 21. um 2 Uhr 22 Min. Abds. FriibliDgs-Anf'ang (21.). M ond in E rdferne den 1. ura 10 U hr Abds., u n d den 20. ura 5 U hr A bds., in E rd n ah e d en 13. um 9 U hr Abds. 0r. orth. Christen 3a nci. npaBOCJiaBne Februar und Marz 16|PampUilius Myueinnc HajnJim He^je.i.a MeconycHa. Tji. 3. Eb. jyip. 3. Mapar, OsKyjaK nnia^e 31 ^air. Israeliten Muhamedaner I VI. Adar XI. Dsu’l-kade XII.Dsu’l-hid. 1319 VII. Veadar 5662 22|25. Sab. 211 <£ L. HK Or. orth. Vom letz te n G erichte. Math. 25, 31—46. Teo^op Tiipoa (TeoR. cy6.) 22 17 Tb. T. 23 -=S JlaB, nana pracKH 18 Leo P. 24 • / r > 19 Archippus p AnocioJi Apxnn 25 20 L. B. v. C. l-i JlaB, en. KaT. Tem. JeBCTaTirje 26 21 Timoth. MaBpiiKnje, Ta.iaciijfc27 46. Dsohin. 22 Eugen HoJimcapn. errncKorr 28 23 Polycarp. Herjcjba cnponvcna. 4. Eb. jvip. 4. 23 24 25 26 27 28 29 26.Sab.V.d.N.M. & •đ . 'S& A A '"S oov N Or. orth. Vom P a sten und A lm osen. M atth. 6 , 14—21.- o 24 Qu. F. A. 29 Tapac..,naTp.u,ap. (II.noeT.) 30 25 Tarasius 26 Porp. G. Ilopilmpnje, enncKon 1 Dsu’l-hidz 27 Asch.,Prokop. IIpoKoiurje Ifteiaiiioairr 2 BacjiJiirje, Mapiraa 28 Basilius 3 1 Niarz. Eudoxa Myiieinni,a EuflOKiij a 4 2 Hesychius TeogoT, en. Teo*. cyCoia 5 IIpBa ne,nlie;ii>a nocia (nncia). I’.t. 5. Eb. jyip. 5. 30 1 Rosch.-Ch. «*r< 2 3 4 mf 6 27. Sab. ti O r. orth. Vom N atlianael. Joti. 1 , 43— .1. 3 1 Eutropius EBTpomrje, KaeoH. 6 4 Gerasimus IlpenosoS. PepaonM 7 5 Conon My>reHJiK Kohoh 8 Offenb. G. 6 Q. 42 Martyr. 42 iiryn. y Ajropiijii 9 10 Kurb.-Bairam 7 Basilius Bacior., JeBpenr, EBren 11 48. Dschrn. 8 Theophilact TeotJinjiaKT, en. 9 40 Mart. 40 MyiieiiiiKa (Mynennn,n) 12 Th)yra nenjejLa nocia (namicia). Ta. 6. Eb. iyip. 6 . 7 8 9 10 11 Fasten, Esther 0 .-sr ** 12 13 28. Sab. '4y Or. orth. Vom G iehtbriichigen. M are. 2, 1—12. 10 2 Quadratus 11 Sophronius 12 Theopkanes MyueiniK KojtpaT u j;p. Codiporarie, naip. iepvc. rpnropnje ;pojecjiOB. 13 Nicepborus Ilpenoc m. HnKH(|)opa 14 Benedictus IIpeH. Bene^iiKT. Myn. Araimje i i ,n,p. 15 Agapius 16 Sabinus Myu. CaBim u Tpoijra Tpeka ne^je.ba nocia (npciononjiona). Tu. 7. Eb, iyip. 7. 17 18 49. Dschrn. 19 14 Pnrim 15 Seli. Purini 10 17 18 19 20 29. Sab. 20 21 21 22 13 14 15 10 sh ih HK 4? Or. orth. Von d er N achfolge C kristi. Mare. 34—39. 1713 Alexius 18|Cyrillus AaeKcnje, uoBjeK doatju Kupnji, apinen. jepyc. K ro n la n d s-P e ie rta g : 19. J o s e f Nahrv. C hr. in K iirnten, K rain, K iisteniand, Steierraark u nd N ord-Tirol. & a«, �April. ( T r a v a n j.) Ostermonat. 3 0 T age. Tage Dienstag 2 Mittwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 1 14:. Woehe Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch 1C Donnerstag 11 Freitag n Samstag 6 15. Woche 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag 16. Woehe Sonntag Montag Dienstag 23 \littwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag 20 21 22 17. Woehe 27 Sonntag 28 VIontag 29 Dienstag 30 Mittwoch Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 14. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak i ■tak Subota Katholiken Hugo 0 Franz de P. Richard Isidor Viucenz 16. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 17. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak. Srijeda Hugo Franjo Paulski Rikard Isidor Vinko Fer. Protestanten Theodor Amalia Darius Ambrosius Hoseas K ath. iind P ro t. Jćsus kom m t b e i vevsclilossonen T h iiren . Jo h . 20, 19—31. Isus un ig je u a zatv o ren a vrata. 1 Quas. S. Hermann Dionysius © Maria Cl. Ezechiel F. d. L. u. N. Julins bijela. S v Herman Dioniz Maria Kl. Melitilda Leo I. Jnlij pap. 1 Quas. Iren. Hegesippus Apollonia Demetrius Daniel Leo Julius u d P ro t. Vom guteu H irtun. Jo h . 10, 11—16. 0 dobrom pastiru. 15. sedmica Xedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za rimo-katolike 'UUlllLL 2 Miser. H. 2. U. Hermenegilda Tiburtius Justin muk. Anastasia Q) Anastazija Turibius Enkratida dj. m. Rudolf Rudolf Apollonius Apolonij Orescentia Krescencija Miser. JTiburtius 01 ympia Charisius Rudolf Flavian Werner 2 K ath. und P ro t. U eb er ein K leines w erd et ib r m ich w ic đ e r sehen. Jo h . 16, 16—22. Malo, i n ećete m e vidjeti. 3 Jub. Seli. 3. U. Zaštita sv. Jozipa 3.1ub. Sulpit. Anselm Adoiar Anzelmo Soter u.Caj.® Soter i Kajo Soter u. Caj. Adalbert Juraj, Adalbert Georg Georg Albrecht Dobri ubojica Marcus E. Marcus Ev. Marko, evangj. Cletus Pr. Cletus Pr. Gospa od dobra savj. K ath . u nd P ro t. Ic h geh e zu dein, d c r m ich gesnnđt h at. J o h . 16, 5—14. Id em k onom u k o ji m e j e poslao. 4 Caut. P. Vitalis Peter M. Kathar. S. 4 U. Žita Pavao od Križa Petar m. Katarina sien. 4 Cant. An. Vitalis Sibylla Eutropius S o n n - u nđ F e stta g sn a m c n : 6. S ixtus. 13 H erm eneg'ld. �Himmel8-Er8cheinungen. V ollm ond den 22. um 7 U hr 55. Min. Abds. Theilvveise sichtbare, totale MondeBfinsterniss, Kiihl, d ann ofter R egen, m ilde, einige Tage schon und warm. <£ ; L etztes V iertel d e n 1. um 7 Ulir ; 20 Min. Mgs. A nfangs k a lt u n d liell. • i Keumond den 8. um 2 U br 55 Min. von 12 Stunden 46 Min. bis 14 Stunden 23 Miu. D er T ag nim m t sju um 1 Stundo 37 Min. D ie Sonne tr.tt in das Zeichen des S tie rs den 21. um 2 Uhr 10 Min. Mgs. M ond in E rdnahe den 10; um 2 U h r A bds., in E rdferne den 26. um 8 U b r Mgs. i Abds. U nsicbtbare p ai'tielle S onnen- i tinsterniss. R egen u . G raupeuhagel. H> E rstes V iertel d e u 15. um G Ubr 31 Min. Mgs. E inige T age kalt, d an n veranđcrlioh. Or. orth. Christen Marz und April l t C k rysa n th . lil. V . 21 Ja k o b L . 22 B asilius 23 N ik o n 2C Gem. Anpn.1, Tpa a a h. Tageslange: 3a jict. npaBocjaBiie XpncanT u ^apnje JoBau H Cepruje JaKOB en. e ToMa narp. BacHJmje upesBETep Hiikoh h 200 ysemKa iiiua^e 30 flana. Israeliten Muhamedaner XII. Dsu’l-bidsehe VII. Veadar I. Muharr. 1320 VIII. Nišan 5662 23 22 Friedensf. 24 23 25 24 26 25 50. Dsebin. 27 30.Sab.V.d.N.M 26 € L. »**■ /r y ^IeTiipia ueftje.n>a nocra (cpe^onocna). Ta. 8. EB. mp. 8. Or. orth. Vom besessenen Stummen. Mare. 9, 17— ■ 24 4 Zacharias 3axap., Apreif. 25 Maria V e rk . RuaroRTijeoTE. Caoop^, aj>i.aifrejia raspnsa 26 Grabriel MaTpona, TeoROCiije 27 M atrona 28 H ila rio n llpenoflodm lliiapiioa M hdko> en., tCnThs l;au. 29 M a rku s JonaH .-beCTBJi'imii; 30 J o h . E l. c* 27 28 29 30 ’ 'j i llcTii negjeji.a iioCTtl (r.iyBiia). l’.'i. J. Eu. j$Jp. 0. Or. orth. Von den Sohnen des Zebedaus. Mare. 10, 32-45. im 31 5 H y p a tiu s JliiaTiijc'. Jok a uimp. i April, M. v. A . Mapnja er. 2 T itu s T h . TnTvje lIpeno^ooEE HjiKUTa IIpenoaooHE J ocik J) 3 N icetas 4 G e o rg 5 Tlie o d u lu s 6 E u tyc h . 28 29 1 Tekufah 1 Neujahr 2 3 4 3 5 31. 1320 1. Dsehin. rj r 6 4 5 6 7 8 AraTono;; 9j2. DscLin. u,ap. (.Ina. ey6.) 10|Tod Hussein’s IIIecTa ne^jcjta nocia (RiijeTiia). Ahocto.i n JeBairl;ejbe EjiaroBiijecTii h U,mijctit. Teoflyn H Sab. e E b tiix ., n a T . # 7 8 9 10 11 12 32. Hk Hš£ Sab. * & Pas.-A. 2. Fest | HalbFeier[33. Sab. sh sh sh UsbC <« & & Or. orth . M aria's F u sssalbung. Jo h . 12, 1—18. 7 Palm sonntag UjiiijeTE 8 H e ro d io a n Auoctoj HpoAnon 9 E u s y c h iu s Myn. EBncroije (Hpyam.) 10 T e re n tiu s * TepeHTEje, Iloimije cd jBeheHOMrn. A ra m a 11 A n tip a s BejinivE IleTaK 12 B asilius 13 F .-E . % CBehenon. ApreMOH u 12 13 14 15 16 17 3. Dsuliin. 13 14 15 16 17 18 19 Heaiejta cBjeivia. Or. orth. Im A nfange w ar das W o rt. J o h . 1, 1—17. 14 15 ia 17 ugtersonntag flstermoht.ag A.gape : Uim'ebn rtocupeceimje XpncTeBo BocKpecim noHeajeJLaK B o c T c p p o im yT opaK o B e iie E O M y E . C E M eo H 20. Schutzfest des heil. Josef, S ulpitius. 27. P eregrinus. 181 19 20 21 20 7. Fest 21 22 Pas.-E. 23 tage i? & A �Dani Tago Donnerstag Četvrtak Petak Freitag Subota 3 Samstag 1 2 18. Woehe 18. sedmica Katlioliken Za rimo-katolike 5 Rogate Fi. 5 . U. Florijan, Pius V. Pio V. I Ivan p. v. 1. i Jobann Stanisl. © ) § Stanisl. in. | Christi Himni Spasovo. Ukaz. Grgur Gregor N. Isidor Izidor ^edj. Ponedj. TTtorak 13 Dienstag 14 Mittwoch Srijeda 15 Donnerstag Četvrtak Petak 16 Freitag Snbota 17 Samstag ’ Evaudi ti. Pankratius Servatius Bonifacius 3 Sophie Jok. v. Nep. Paschalis f ' 20. Woehe 18 Sonntag 1S Montag 2C Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 22 Freitag 24 Samstag 21. Woche 2 b Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 131 Samstag 20. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 21. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Phil. u. Jak. Sigmund f-Erfindung K atli. u n d P ro t. W as ih r in m einem N am en b itte n vverdet. Jo h , 16, 23—30. Š togod u im e m o je zam olite. STedj. 4 Sonntag Ponedj. 5 Montag Utorak 6 Dienstag 7 MitUvoeh Srijeda 8 Donnerstag ^tvrtak 9 Freitag Petak Subota 10 Samstag Ca 19. Wqche 19. sedmica 11 Sonntag 12 Montag Protestanten Pliii. u.Jak.© Filip i Jakob Atanazije Athanasius f-Erfinđung Našašće sv. Križa Monika . krosni dam sv. Mili. 5 Rogate F. Gotthard Dietrich Gottfried Chr. Hiram. Hiob Victorin K atli. u nd P ro t. W an n d e r T ro ster kom m eu w ird. Jo h . 15, 16—27, 16, 1—4. K ad U tješitelj dogje. 6. U. Mamerto Pankracij Glicerija Bonifacij Sofija Ivan nep. Paskal Exaudi A. Pankratius Servatius Bonifacius Sophie Peregrin Torpetus 6 K atli. u n d P ro t. W e r mich liebt, w ird m ein W o rt halten. Jo h . 14, 23—31. Ko m ene lju b i, držače riječ m oju. Pfingsts. V. Duhovi Pfingsts. UPfingstm. C. Duhovski ponedj. Pfingstm. P. Bernhard Bernardin sien. Anastasius Quat., F elixf Feliks od R. kv. f Pudens Julia @ Julija Helene Desiderins + Ivan Rossi kv. -j- Desiđerius Jobanna -j- Marija pomoć krč. kv. + Susanna K ath. M ir ist alle G ew alt gegeben. M atth. 58, 18—20. P ro t. Vom N ikodem us. Joh. 3, 1—15. D an a m i j e sva vlast. 1 Dreiffirb. Sv. Trojstvo. Urban Philipp Neri Filip Ner. Jobann P. Ivan papa Wilhelm j- Vilhelmo ' Frohnleichn. Tijelovo. Ferdinand © Ferdinando Angela Angela Trinit. Urb. Beda Lucian -j- VVilhelm Maximinian Ferdinand Petronella Sonn- u n d F e stia g sn a m e u : 4. F lo ria u . 8 . M iohaelB . 11. G angolph. 18. Venantius. 10. C olestin.25. U rb a n u s P . 20. Max. — �Himmels Erscheinungen. C Letvstes V iertel d e n 1. um 0 Ubr 3 Min. Mgs. O efter R eg en u n d verand erlieh . • Neumo'nd den 7. um 11 U h r 51 Min. Abds. U naicbtbare p artie lle Sonnen finsterniss. W arm e T ag e m it raanchem Gevvitter. S) B rsles V iortel d e n 14. um 2 U br 45 M in. Abds. A n b a lte n d w arm u n d tro ck en . .© V ollm ond d en 22. um 11 U br 52 Min. Mgs. G e w itter, S turm u nd Regen. C Maj, L etztes V iertel den 30. um 1 U hr 6 M in. A bds. V eranderlich, nieist tvarm es W etter. Tageslange: v o n 14 S tu n d en 26 Min. bis 15 Stuud en 43 Mini D e r T ag n im m t zu um 1 Stunde 17 Min. D ie Sonne tritt in das Zeicben d e r Zvvillinge d en 22. um 1 U b r 50 Min. Mgs. M ond in Erđn ah e d e n 8 . um 8 Ubr A bds., in Erđfe rn e d e n 23. um 4 U br Abds. Or. orth. Chiisten 3a nci. npaBocjiaBiie April und Mai J obeh yn. Tpur. fteKan. 18 Joljann 19 Paphnutins JoBan BeTsoiiemTepuiiK 20 Theodor T. IIpenoROo. Teoj. Tpic. Cu h 6 a ib limare 31 Ran. Muhamedaner I. Muharrem II. Safer 1320 22 23 4. Dschin. 24 25 24 26 34.Sab.V. d.N.M. Israeliteu VIII. Nišan IX. Ijar 5662 <£ L. H 44 Hejueta ToMima. Or. ortb . V om ungliiubigen T bom as. J o h . 20, 10—31. 21 1 Januarius 22 Theodor 8. 23 Georg T. 24 Sabbas 25 llarkus 26 Basileus 27 Simeon ■O* Jairyapnje u ;n,py}Kima 25 27 26 28 IIp. Teosop CiiKeor Bura. reoprirjt; (TJy|J^jae.'l 27 29 28 30 Rosch-Cli. Myli. CaBa CVpaTmaT 29 1 Ijar EBanrejHKT Mapico Baciijorfe,1eimcKoii. ^ — -Jj Safer 5. Dsthuj. 2 2 3 35. Sab. CiiMeop, cpo;o;. rocn. Heiije.'ba IviirpoHOcima. O r. orth. Vom J o s e f von A rim athaa. M are. 15, 12—47, IG, š. 28 2 9 Martire^ Jacou u CocirnaTep 29 Jason u. S. llpeno/ioomi Miomoii 30 Jakob Ah. JaKOB, Cpai' Tocii. 1 Mai, Jerem. Ilpdpoi; Jeperaja 2 Atbanas d.Gr. ATauacuje, nai'p. aJieKC. Tioroi’ej u MaBpa 8 Timotheus 4 Pelagia MyiieH. He.iariija- I l i 1/ 3 4 5 6 7 8 6. Dschin. 9 4 5 Fasten 44 -K 6 7 8 Fasten 9 4- 10 36. Sab. sh u. sh sh, 4>€ He^eta pacaafjteHor. O r. o rtb . V om K ra n k e n bei B ethesda. Jo h . 5, 2—15. 5 3 Irene 6 Hiob 7 -f-Erfindung 8 Wasserweihe 9 Isaias 10 Simon 11 Mocius Mjtoh. Hpima 10 IIpaB. II MHOP. J ob. 11 Mjtchiik AKaKiije 12 EBaiir. JoBaii ii Apcemije 13 Ilpenoc moiut. cb. HiiKOJie 14 Aiioct. Chmoh Biijiot 15 7. Dschin. Kupini u Meio^ 16 12 Fasten 13 14 Pass.-Sch. 15 16 17 37. Sab. 4? š? & Heaj .ta CajiapjaHKe. Or. o rth . V on d e r S am aritan erin . J o h . 4, 5—12. 12 4 Epipliamis 13 Glyceria 14 Isidor M. 15 Pachomius 16 Theodorus 17 Andronieus 18 Pet. u. D. 17 Einujmuje h repflian 18 MyaeH. TaiiKepnja 19 Myn. Hchrop, Mauc. HaxoMiije BejuiKii 20 21 Teo^op ocb. u JeBp. 22 8. Dschin. AnocTOJi Anii;poiiiiK Mjtohiik Teo,n;oT u IleTap. 23 18 Schiileifest 19 20 21 22 23 24 38.Sab.V. d.N.M. 4X. A A A K ron lan d s-F e ie rta g e : 7. S lan islau s, gef. am 8 . im K ra k au erB ezirk , Russiscb-Poien u. Posen. 16. Jo h an n v. Nep. in Bolimen. �Juni. (Lipanj.) B ra c h m o n a t. 3 0 Tage. Tage 22. Woche 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag 23. Woeke 8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittvvoch 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag 24 Woehe 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwocii 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag 25. Woche 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag 26. Woehe 29 Sonntag 30 Montag Katholiken Dani Gratiana 2. D. Gracijana Erasmus Erazmo Ilotildis Klotilda Quirinus Kvirin. Bonifacius Bonifacij tl'Tz Jesu!'.© Srn<_ Isusovo Roberto Lucretia 3 Medardus 3. D. Medardo Prim. u. Fel. Prim. i Felieijan Margarelba Margarita Barnabas Baruaba Johann Fak. Ivan Fakundo Anton v. P.Q) Antun paduau. Joh. Nov. Bazilij Veliki 4 Vitus 4. D. Vid Benno B. Franjo Regis Adolf Adolf Gervasius Marina Jnliana F. Julijana Silverius Silverije Alois v. G.@ Alojzije 5 Panlinus Edeltrud Joh. d. T. Prosper Vigilius Ladislaus K. LeoIL, P.+C 4 Trin. Achat. Basilius Joh. d. T. Euiogius Jeremias Philippine Leo u. Josna 5. .D. Paulin Sidonija Ivan Krst. Prosper Ivan i Pavao Ladislav Leo II. papa 8, K ath. Jesu s speiset 4000 M ann. M are. 1—9. P ro t. Vom re ic h e n Fischztige. L uc. 5, 1—11. Isus n ah ran i 4000 ljudi. 26. sedmica Nedj. Ponedj. 3 Trin. Vitus Justina Volmar Gervasius Silverius Silas Albanus K ath. W enn ihr nicht g erechter seid. M atth. 5, 20—24. P ro t. Seid barm berzig w ie euer V ater. L uc. 16, 36—42. Ne budete li prav ed n iji. 25. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2 Trin. Med. Prim. u. Fel. Onuphrius Barnabas Basilides Tobias Antonia K ath. Vom Fischzuge P e tri. Liic. 5, 1—11. P ro t. Vom verlo ren en Schafe. L uc. 15, 1—10. 0 ribolovu. 24 sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 1 Trin. Nik. Ephraim Erasmus Karpasius Bonifacius Benignus Lucretia K ath. Vom verlorenen Schafe. Luc 15, 1—10. P ro t. Vom grosBen Abendm able. L uc. 14, 12—24. P rič a o izgubljenoj ovci. 23.,sedmica NeBj. Pđnedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Protestanten K ath. Vom grossen A bendm able. L uc. 14, 16—24. P ro t. Vora reicb en M anne. L uc. 16, 19—31. P rič a o velikoj gozbi. 22. sedmica Vedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za rimo-katolike Pet. u. Paul|6 D. Petar i Pavao Pauli Ged. |Spom. sv. Pavla 6 S onn- und F e stla g sn a m e n : G. N orbert. 2G. Jo h a n n un d P aul. Tr. P. u. P. Pauli Ged. 3 �Himmels-Erscheinungen. L etztes V iertel den 28. um 10 U hr 57 Min. A bds. D riickende H itze, ofter G ew ilter m it S turm u nd H agel, d ann ■vvieđer sch5n. • Nsomond a e n «• »” ’ 16 Veriinderlicb, o fte rIte g e n , etw as B' abgek u h lt v o n 15 S tu n d e n 44 Min. bis 1(5 Stunden 0 Mio. D er T ag nim m t bis zum 22. zu um 18. M in., d ann bis zum E n d e ab nm 2 Min. D ie S o nne tritt in das Zeichen des Krebses den 22 . nm 10U hr 21 Min. Mgs. Sommer-Anfang (22,). M o n d in E rd n a h e den 6 . um 6 Uhr Mgs., in E rd fe rn e den 19. um (i U hr Abds. r.’rstes V iertel den 13. ura 0 U hr 59 Min. Mgs. G iS astentheils tro c k e n u n d w arm . © Vollmond den 21. um 3 U lir 22 Min. Mgs. Theilw eise h e ite r u n d sehr w a rm e T age. Or. orth. Uhristen Mai und Juni Jyim, Tageslange: J 3a hct.- npaBOc.iaBiie JI h ii a iik luia-fle 30 /(ana. II. Safer III. Rebiulevel 1320 IX. Ijar X. Šivan 5662 C L. HefljejLa cjmjenor. O r. o rth . Vom B lin d g e b o rn e n .'J o h 9, 1—38. 24 CBelienoM llaTpimnje 25 My'ieiuiK Taaanej 'V 26 ITap Kohct. u Jeaena 27 My>iemiK BaoinucK 28 CuacoB-^an 29 9, Dsehm. ITp. CiraeoH Ha topu III. o6p. rjiaBB J ob. Kp. 1 Rebiulevel 19 5 Patricius 30 Thallilaus 31 Constant. 22 Basilisc. 23 Chr. H. 24 Simeon 25 Haupt J. H erje^a 7 Cb. Oiau,a. O r. orth. V on d er V erherrlichung Ohristi. Jo b . 17, IK’ 2 *« tfPf* ■f¥ ^ivan 1 Rosch-Ch. 39. Sab. \ 1—13. Ahoctoji Kapao CuftlioTioM. Tepan. Htik., ch. XaJi. Upeiioji,o6. iyn. Teo/tpciga ITpeiioftofi. HcaKiije Anoci’OJi JepMa M y i. J jct., ijnui. 3anypmm| 6 Karpus 27 Helladius 28 Eutyches 29 Theodosia 30 Isaak M. 31 Hermeias 1 Juni, J. 26 25 26 27 28 29 2 \ 3 §■* \ / 4 5 6 7 10. Dsclim. 8 3 J w 4 5 0 7 8 9 V. d. Wf. Woehenfest 2. Fest * 4/ 40. Sab. Hefljejta neflece<rniin;a. '' " v‘ Pflngstsonnt. 3 Pfingstmont. 4 Metroph. 5 Quat. Doi-, 6 Hilarion 7 Theodatus 8 Tlieodor 2 -’ ' ’ 9 10 ComecTBHje cb. flyxa 11 flyx.n0H.Mys. .HyKiunjaH 10 12 11 flyxos. yTopmiK 12 Geb.Muh. (Mevl/ 13 ^opoTej, en. TnpcKii 14 MjiapiiOH, BncapnoH, Teiuta 13 14 11. Dsehm. 15 TeojiOT en., MapneJi. Teoffop CTpaTHJiaT 15 Jč3 16 41. Sab. Heflje.i,a 1. cbux ih <•*£ i? #■ CBexnx. 32--38, 19, 27—30. 9 10 11 12 13 14 15 1 Aller Heil Alex. u. Aut. Bartholom. Onuphrius Aquilma Elisaus Amos Pr. Kiipirji, apxjien. ajieKC. 16 TimoTej, en. npycKn 17 18 BapTOJOJiej n BapimBa OnytJ)pifje, IleTap 19 My^eimi],a AKiuiima 20 Jejnicej npopoK, MeTOflirje 21 12. Dsehm. Kne3 JIa3ap u Amoc npopoK 22 17 18 *x, a. 19 20 21 22 42. Sab. A A 24 iM* 23 V. d. N. M. Hefljejba 2. Or. orth. V on den P ischern. Matth. 4, 18—73. 11>|2 Tychon 1" [Manuel M. l^soTBopau; Tiixoh |Myn. MaH., CaB. ii Hcm. 23 24 25 K ronlands F c ie rta g e : 14. Johannes Novus in d er B ukow iua. 21. Johann der TSufer in S lavonien. 2(5. V igilius in SiidT irol. 27. Ladislaus K. in Siebenbllrgen. y, B osnlscher B ote 1902. �Juli. ( S r p a n j . ) H e u m o n a t. 31 Tage. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Dienstag Mittwoeh 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 1 2 27. Woehe 27. sedmica Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoeh K Donnerstag U Freitag li Samstag 6 28. Wo'ehe Sonntag Montag Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag 20 21 22 80. Woche 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 301tfittwoch 31 Donnerstag Nedj. Ponedj. Utorak Si-ljMa Četvrtak Petak Subota 28. sedmica lž Sonntag 14 Montag 1£ Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag 29. Woche Katholiken Dani Tage Nedj. Pouedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 29. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 30. sedmica Vedj. 3onedj. Jtorak Srijeda [(Jetvrtak Theobald Maria H. Heliodor Udalrich Cyrill u. M ® Za rimo-katolike Teobald Pohod B. D. M. Hijacinto Udalrik Ciril i Metod Protestanten Theobald Mar. Heims. Cornelius Udalrich Charlotte K ath. V on đen falschen P ro p h eten . M atth. 7, 15—21. P ro t. W en n ilir nicht gerech ter seid. M atth. 5, 20—2G. 0 lažnim prorocim a. isaias Pr. NVillibald Kilian Anatolia Amalia Pius I , P. Heinrieh 3 7 7. ! >. Isaija, prorok Pulherija Kilijan Uovro brund. Amalija Pijo I., papa Ivan Gualoert Trin. Goar VVillibald Kilian Louise 7 Briider Pius Heinrich 6 K ath. Vonpt ungerechten ITaushalter. L uc. 1G, 1—9. P ro t. Jesus speiset 4000 M ann. M are. 8, 1 —9. 0 nep rav ed n u upravitelju. s Margaretha 8 . D. Margarita m. Bonavent. Bonaventura Ap.-Theil. Rastanak apostola Maria v. B. Gospa od Karm. Alexius Aleksije Friedrich Kamilo Aurelia f Vinko Paul 7 Trin. Marg. Bonavent. Apost-Theil. Ruth Alexius Maternus Rulina K ath. Jesus vveinet fiber Jeru salem . L uc. 19, 41—47. P ro t. Vom falschen P ro p h eten . M atth. 7, 15—23. Isus plače n ad Jerusalem om . 9 Sc.E. Pr.® 9. D. Ilija, prorok Praxeđes Prakseda Maria Magd. Marija Magd. Apollinar. Apolinarij Christine Kristina Jakob Ap. Jakob, apostol Anna Ana Trin. Eiias Pauline Magdalena Apollinaris Christine Jakob Ap. Anna 8 K ath. Vom P h arisaer und Z ollner. L uc. 18, 9—14. P ro t. Vom ungerechten H aushalter. L uc. 1G, 1—9. ' P rič a 0 fariseju i cariniku. 10 Pantaleon Victor P. C ttartlia J. Abdon u. S. gnaz v. L. 10. D. Pantaleon Viktor, papa Vlarta Judita [gnacij f.ojola 3 Trin. M. Pantaleon Beatrix Abdon Ernestine S onn- lind F esttag sn am en : G. Tsaiaa P ro p h e t. 20. Scapulirfest, E lias Prophet. �Himmels-Erscheinungen. Nonmond de n 5. »im 2 U lir 5 Min. Abds. W arm , d unstig u n d tro ck en . <£ L e tz te s V iertel den 28. um 0 Uhr 20 Min. Mgs. Oeftor Regengllsse, Abk iih lu u g und veranderlich. Tageslange: Brstes V iertel d en 12. um 1 U hr 52 Min. A bds. Z uerst R eg en w etter, dann triib, w ecbselnd m it Sonnenschein, se h r w arm . © Vollinond d en SO. nm 5 U hr 51 Min. Abds. M eistens h e ite re , w arm e Tage u nd seb r tro c k e n , Gevvitter. Or. orth. Christen Juni und Juli 18 lieontius 19 Tuđas Ap. 20 Methodius 21 Tulianus 22 Eusehius v o n 15 S tu n d en 59 Min. bis 15 S tund en 5 Min. D e r T ag n irom t ab um 54 M inuten. D ie S o n n e tritt in đas Z eichen des Lbw en d e n 23. um 9 U lir 15 Min. Abds. A nfang der H undstage. Mond in E rd n ah e d en 4. um 3 U hr Abds., in E rd fe m e d en 17. um 2 U hr Mgs., S o n n e in E rd fe m e d. 4. um 6 U lir Abds. Muhamedaner III. Rebiulevel IV.Rebiul-ahirl320 Myu. JleoHTHje, KiiaTiije 25 Jy/i,a fipaT rocii., rtajciije 26 MeTo^nje, en. naTapcKii 27 My>i. Jyjraj ni TapciijcKii 28 L3. Dschm. Jeucemije, en. camocaTCKii 29 3a hct. npaBocaaBiie C p ii a ib iraaRe 31 Ran. Israeliten X. Šivan XI. Thamuz 5662 26 27 28 29 43. Sab. 30 iosch-Cb. £ L. jpf' tt tt e»£j£ Herjejba 3. Or orth. Niemand kann zwei Herrenđienen. Matth. 6,22 -33. 30 23 3 Agrippina Myueimii,a Arpiumnaf 24 Geb. J.d.T. PoatR. Jou. Kp.(HBait-RaH) 1 Rebiul-ahir Mjueinnr.a $eBpoimja 2 25 Febronia Ilpen. ^aBii/i,, JoBan 3 26 David Th. 4 27 Fasten-Ende Tlpeu. ijamicou 28 Cyr. u. Joh. Ilpeiiec, Houihn Kupan J ob. 5 14. Dselim. 6 r* i / 29 Peter n. Paul Aii. TfoTap ii Jtapao . r m r 1 iede-jba 4. Or. orth. Von des Hauptmauns Knectt. Matth. 8, 5-13. 30 4 AlleApostel i Juli, 0. u. D. 2 Kleid. Mar. 3 Hyacinth 4 Andreas Cr. 5 Athanasius 6 Sison Cadnp 12 diiocTOJia 7 Bpa'k'uii Kif3Mau u JI,aiiij an 8 Ilojiara&e sajLiiue Borop. 9 My4emiK JaKiiHT 10 Airmiija, apxueii. KpiiTCKU11 ATanacirie, Atohckh 12 15. Dschm. Ilpen. Cneoj BeJiuKii 13 1 Thamuz 2 3 4 Tekufah 5 G 7 44. Sab. 8 9 10 11 12 13 14 45. 4*< sh sh <♦: & 4? u j. Sab. He,n.ie.t[>a 5. O r. orth. Von d en besessenen O erasen ern . M atth, 8, 28, 9, 1. 7 5 Thomas M. 8 Prokopius 9 Pankratius 10 45 Martyrer 11 Euphemia 1L Proktus 13 Gahriel E. Tona ii AKaunje BejniKoaiju. 1IpoKOimj o. Myii. T[a.iiKpaii;iije 45. im . y HiiKonoJBy Edmitnija, Ojira Tlpooo u Ejrapiije • Catiop Apxaur. Paspiura 14 15 10 17 18 19 10. Dschm. 20 15 16 p tA i 17 Tempel-E. 18 19 20 21 46. Sab. 21 22 23 24 25 22 23 24 25 .a . a HeaiejLa 6. Or. orth. Vom Gichtbrilchigcn. V altb. 9, 1—8, U B Aquila Ap. 1E Cerykus ie Athenogenes r Marine if Aemilian Aiioctoji Annjia KnpiTK n BiaTir niy Jyjinba CBelieHOMyii. ATimoreii Mapima (OriB. Mapirja) JaniiHT u EauiJHijau tt 2f tt K ronlan d s-F e ie rta g e : 5. Cyrill und Methodius in Miibren. 20. Elias in K roatien. 2* �August. ( K o l o v o z . ) E rn te m o n a t. 31 T a g e . Tage 1 2 Freitag Samstag 81. Woehe 3 Sonntag 4 Montag 5 Dieustag 6 Mittwocli 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag 32. Woche Somitag U Montag 12 Dienstag 13 Mittwochc 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag 33. Woche Dani Petak Subota 31. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 32. sedmica Kedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag 35. Woehe 31| Sonntag Za rimo-katolike Protestanten Petri Kettenf. Petar u okovima PortiuDcula Prociunk., Alfonzo Petri Kettf. Gustav 34. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 35. sedmica Nedj. j K ath. Jesus heilt einen T aubstum m en. M are. 7, 31—37. P ro t. Jesne vveinet iib er Jerusalom . L uc. 19, 41—48. Tsns izliječi gluho nienia. llStephan © Dominikus Mana Seli. Verkl Jesu Cajdtan Cyriakus Romanus 11. D. Augustin Gaz. Dominik Sniež. Majka Bož. Preobraženje Kr. Kajetan Cirijak Roman 10 Trin. A. Dominikus Oswald Sixtus Donatus Cyriakus Roland K ath. Vom barm herzigen Sam ai'jtan. Lnc. 10,23—37. P ro t. Vora Pharisiior unđ ZSlIoer. Luc. 18, 9—14. 0 milosrdnom saniaritaneu. 12 Laurentius 12. D. Lovrinac Susanna C 2)Snzana Klara Clara Cassian Ivan Berh. Eusebius f Eusebije Maria Him. Velika Gospa Rochus B. Rok 11 Trin. L. Hermann Clara Cassian -}- Eusebius Maria Him. Rochus K ath. Jesus heilt 10 A ussatzige. L uc. 17, 11—19. P ro t. Jesus h eilt einen T aubstum m en. M are. 7, 3 1 -3 7 . Isus izlieči 10 gubavih. 33. sedmica 17 Sonntag , Nedj. 18 Montag < Ponedj. 19 Dienstag Utorak 20 Mittwoch Srijeda 21 Donnerstag Četvrtak 22 Freitag Petak 23 Samstag Subota 34. VVoche Katholiken F. d. h. J 13. D. Bertram 12 Trin. B. Geburts est Seiner Majestat des Kaisers Helena Helene Agapetus Sebald Luđw. v. T. @ Ljudevit bisk. Bernharđ Stephan K. Bernardo Adolf Joh. Franz. Ivana Franciska Timotej Timotheus Timotheus Zachaus Philipp B. f Filip Benicij ,0 K ath. N iem anđ k an n zvvei H erren d ienen. M atth. 6, 24—33. P ro t. Vom barm herzigen S am aritan. L uc. 10, 23—37. N itko n e m ože dv a gospodara služiti. 14 Herz Maria 14. D. Bartol Luđwig K. Ljudevit Kr. Gebhard,Z.C Hiacint Josef v. Cal. Josip Kalasanc. Augustin Augustin Glavosjek Ivana Kr. Joh. Entk. Rosa v. L. Roza Liman. 13 Trin. B. Ludwig Zephyrin Gebhard Augustin Joh. Entli. Rebekka K ath. Vom Jiinglinge zu Naim . L uc. 7, 11—16. P ro t. Je su s h eilt zelin A ussatzige. L uc. 17, 11—29. Mladić Naimsld. 15 Schtzf. R.|15. D. Angjeli čuv. 114 Trin. V- Sonn- u n đ F estta g g n a m e n : 3. S tep h an E . 10. L a u rentius. 17. F e s t des h eil. Joachim , B ertram . 24. H erz M ariafest, Bartholomilus, 26. Z e p h yrin. 31. Schutzcngelfest, Rainm nd, �Himmels-Erachernungen. <£ Let«ton V iertel den 2G. um 0 Ulir 10 Min. Abds. M eistens h eiter, lciililo Mchte. Neumorni d en 3. um 9 U lir 23 Min. Abds. Selir w inđig, A bkiihlung, Regeu u n d Sonnenschein. Tageslange: 3> von 15 S tu n den 1 Min. bis 13 Stunden 28 Min. E rstes V iertel don 11. um 5 Uhr 30 Min. Mgs. Z u n ehm ende W arm e, S-fter Gevvitter, etw as \vindig. © Vollmond don 19. um 7 U lir 9 Min. Mgs. O cfter G ew itter m it Regengiissen, d abei stiirm sck. Or. orth. Christen Juli und August 19 Dius u. M. 20 Elias Pr. D e r T ag nim m t ab um 1 Stunđe 32 Min. D ie Sonne tritt in das Zeichen d e r Ju n g frau den 24. um 3 U hr 58 Min. Mgs. Ende d er Ilunđstage. Mond in Krdnahe den 1. ura 7 Uhr Abds. u n d den 29. um 8 U hr Mgs., in E rđ fern e den 13. um 5 U hr Abds. AyrycT, K o Ji o u o a usluge 31 gan. Muhamedaner Israeliten £ IV. Kebiul-ahir ■ XI. Thamuz L. V. Džumd-el-ula XII. Ab 5662 MaKpmia cecipa Bac. Ben 26 17. Dschra. 27 HK JlpopoK JTjnij 27 28|47.Sab.V.d.N.M. -K He;nje.Jta 7. 3a ucT. npauocjiaBiie O r. orth. Jesu s h e ilt zw ei Blinđe. M atth. 9, 27—33. 21 7 Simeon 22 Maria Magđ. 23 Phokas 11. 24 Christine 25 Anna 26 Hermolaus 27 Pantaleon ITp. CmieoH ir np. JeaeKJiJB 28 29 Mapirja Marnajuma 29 1 Ab, Roscb. Ch. Tpo({»j[M u Teo$iiJi 1 DžemacJ-el-ula 2 Myxieimu;a XpiiCTpfiRr 2 3 yciLeKiije cb. Ane 3 4 HapacKeisa, JepMOJiaj 4 18. Dselmi. 5 B.uMyxL JlaiiTeaej moh 5 6 48. Sab. Hefljejba 8. 4? ih. Or. orth. J e su s sp e ise t 2000 M anu. Matth. 14, 14^—22. 28 8 Prochorus 29 Callinicus 30 Silas 31 Euđoximus 1 August, F.-A 2 Stephan 3 Isaak u. D_ 6 7 Ilpoxtfp ii Hnrauop % \7 ' ? 8 MysetmK Kajnmiric Fasten, Mara Anremuia 9 Tempel-V. 8 JeBlUKIIM (tloKJ. rocu.) 10 11 Hanaa. f (Muk.) (Hom. ii.) 10 12 irpeipic siouili. upi. CreiJj. 11 19. Dsohin. 12 13 49. Sab. Naclimu ličan, jjamjjiTa u <I>aB. He^je^a 9. 'f #• #• #• Bit & Or. orth. Vom ungestu m en M eere. M atth. 14, 22—34. 4 9 7 Schlafer 7. /yeiJ,e y E<tecy, Eb^ok. 13 G e l u r t s f e s t S e i n e v M a. e s t a t d e s Myxi. EBCHrnnje 5 Eusign. 14 6 Verkl. Clir. IIpeodpaHceinije Tocnos. 15 j-Gluckl. Tage Mynen. ^OMeTiije 7 Dometius 16 EnDunijaH 11 Miipon 8 Aemilian 17 9 Mathias A. Ahoctoji M anja 18 20. Dsckm. HaBpeHTJije, apxiil> 19 10 Laurent. ' Hejge&a 10. a i s e rs 15 Freudentag 16 17 18 19 20 50. Sab. 11 10 Euplus D. Eyiuio ji CocaHa ^OTJije ji AioiKiiTa 12 Pliocius MaKCJiM iiciiOBje;;iiiiK 13 Maximus 14 Michaas P. ITpopoK Mnxej 15 Maria Himni. ycneimje Borop. (B. [IpeHOC ydpyca rocu. 16 Sclnveisst. VInpoH, CTpaT. u /i;p. 17 Myron M. 21 22 23 24 25 •4S 26 27 51. Sab.V.d.N.M. -K a a A O r. orth. Vom M onđsiicktigen. M atth. 17, 14—23. r.) 20 21 22 23 24 25 21. Dscliin. 26 HenjcJba 11.1 , O r. orth. Von des K onigs R echnung. M atth . 18, 25—35. 18|llFlor. u. L. |My'iemiK 4>iop ir JlaBpo 27| 28| K ro n lan d s-F e ie rta g e : 16. Rochus in K ro a tie n . 20. Slephan in U ngarn. 26. Gebhard in V orarlberg. �September. (Rujan.) IEI e r b s t m o n. a t. 30 Tage. Tage 1! Montag 2 Dienstag 3Mittwoch 4Donnerstag 5Freitag 6|Samstag | 86. Woclie 7 išonntag ' 8 Montag c Dienstag K Mittwoch 11 Donnerstag 15 Freitag 13 Samstag Dani Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 36. sedmica Nedj. ‘ Panjvlj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Lv 37. Woehe j 37. sednpiea 14 Sonutag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittivoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag 38. Woche 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 39. Woelio 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag Nedj, Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 38. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 39. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Katholiken Za rimc-katolike Egidij Stjepan Kr. Serafina Rozalija Lovro Justinijan Roza Viterb. Aegydius Sterilan K.® Seraphine Eosalia Lanrent. J. Magnus Protestante« Aegydius Absalon Mansuet Rosalia Herkules Magnus Katii. Jitstuj h e ilt einen W ussersilćbtigen. L uc. 14, 1—11. P ro t. N iem auđ kajin zw ei H orren dienen. Matth. C, 24—34. i čovjeka od vodene bolesti. Isus 16 Kegina Maria Geb. Gorgonius 3) Nikolaus Prot. u. H. Macedonius .Maternus 16. D. Regina Mala Gospa Gorgonij Nikola Tolet. Prot. i Hiac. Gvido Notburga 15 Trin. Reg. Maria Geb. Gorgonius Jodokus Protus Syrus Maternus K alh. Vom grdssten Gebolo. Matth. 22, 34 4(1. P ro t. Vom Jiiuglinge zu K aim . Luc. 7, 11—17. 0 najvećoj zapoviedi. 17 Maria N. 17. D. Ime Mar. Nikomedes Nikomeđ Ludmilla Luđmila Quat., H. Rane sv. Frane kv. Tlioinas V. Josip Kupert Januarius + Januarij, kv. Eustacbius f Eustahij, kv. 16 Trin. f-E. Nikomedes Enphemia f Lambert Titus + Sidonia Fausta 1—8. P ro t. Josus b eilt K atb. Jesus h e ilt e in en G iebtbritcbigen. M attb. 9, einen W assersiichtigen. L uc. J4, 1—JI. Isus izlieči uzetoga. 18 JVlattb.Ev. 18. D. Matej apost. Mauritius Toma Viian, kv. Tbekla J. Tekla Rnpertus C BI. Gospa od odkup. Cleophas Marija Sokos. Cyprian Ciprijan, Justina Cosm. u. D. Kozma i Damjan 17 Trin. M. Moriz Thekla Gerbard Cleophas Cyprian Adolf K atb. V on d e r koniglichen U ocbzeit. M atth. 22, 1—14. P ro t. Vom griissten G ebotc. M attb. 22, 34—1G. 0 kraljevskoj svadbi. 19 Wenz. K. 19. D. Vjenceslav Mich. Erz. Mihael Hieronymus Jeronim 18 Trin. W.K. Mich. Erz. Hieronymus S onn- unđ F e s tta g s n a m e n : 8. M aria G eb u rt, A drian. 14. M a n a N am ensfest, f-E rbobung. 17. H ildegard. 21. M attham E v. 28. W e n z e l K, �Hlmmels-Erscheinungen. • Neumorni d eu !i. um 0 Ulir 25 Min. Mgs. G ew itter m it G ussrcgen, danu heitcr. 5>» jjrstea Viertel den 9. um 11 Ulir 26 Min. Abds. H e ite re T age, Sfter R egen. to Vollmond d en 17. um 7 U lir 29 Min. Abds. N ebel, triib u n đ Sfter R egen. Let/.tes V iertel den 21. um 5 Ulir 37 Min. Abds. M orgennebel, sonst m ilde T age, A bends kubi. Tageslange: von 13 S tunden 24 Min. bis l i Stuuden 45 Min. D er T ag nim int ab um 1 Stunde und 39 Min. D io Sonne tritt in das Z eicben d e r W aage den 24. um 1 U hr 0 Min. Mgs. H erbst-A nfang (24.). Mond in E rd ferne den 10. um 11 Uhr Mgs., in E rd n ahe den 23. um 2 Uhr 0r. orth. Christen August 3a hct. npaBOCJiaBne und September 19 Andreas M. An^piij a C t p a m a i UpopoK Cawynjio 20 Samuel 21 Thaddaus A. Aiioctoji Tapija 22 Agathonius MyieHiiK AraTOHHK MyneHUK JTyii 23 Lupus CBefeeHOM^. EBTim ije 24 Eutyehes CeirreMCap, Pyjan imaše 30 sauu. Muhamedaner Israeliteu V. Džuinad-el-ula XII. Ab VI. D.-el-acch. 1320 XIII. Elul 5662 29 28 30 Roseh-Ch. 29 1 Elul 30 1 Dschem.-el-ahir. 2 2 22. Dschm. 3 4 52. Sab. 3 € L. ■<-#£ Heftje.a.a 12. Or. orth. Vomreichen Jiinglinge. Matth. 19. 16—2G. 25 12 Barthol. 20 Adrian 27 Poemen 28 Moses Aetli. 29 J o h . Entli. 30 Alexander 31 Griii’t. Mar. Air. BapTDJioiiej n T ut Aimpjrji^ ii HaTajinja llpenoflod. lln ie u Moj čuj e M ypim Jisjeifti. M . Jo š . Kpcjj. Caoop epir. npocB. ir v i. llojiaraibe pojaca Borop. 4 5 6 7 8 9 23. Dschm. 10 5 6 7 8 9 10 11 53. & -a . Sab. -a . He^jeJba 13. Or orth. Ein llausvater pflanzt einen Weinberg. Matth. 21, i 13 Sept, S. Cimeou n MaTii wy M ap ia 2 Mamas MyHeiuiK M afauT 3 Anthimus JoaHKK&je T. nai’p. cpn. 4 Babylas BaBiuia eri. ir Moj čuje 5 Zacharias 3axapiija n JeaiicaBem 6 Michael Erz. MyieH. EB^OKcnje 7 Sozon Myuen. Coboht 11 12 13 14 15 16 24. 17 12 13 14 15 b " 16 17 Dschm Jč5 18 54. A A >■>** m' Sab. Hesjejha 14. npe^; Bo3^BHacemijeM. Or. orth. Von der koniglichen Hochzeit. Mattli. 22, 2—14. 8 14 Maria Geb. 9 Joachim 10 Menodora 11 Theodora 12 Autonomus 13 Cornelius 14 f-Erhohung Poska- Borop. (Mala Tocn.) JoaKiiM h Aira Mimoflop ii Mirrpoftop IIpeiio^o6. Teoflopa CBeheiioM}'1!. Abtghom CaTHHK Kopmumje Boaj. ’iecH. f (Kp.-jaH) 18 19 20 Fatim. G. 21 22 23 25. Dschm. 24 19 20 21 22 23 24 25 55.Sab.V.d.N.M. *4 ft -k n# Hc);ie.i.a 15. uo Bo3;i,Biia:eniiiy. Or. orth. Vomgrbssten Gebote. Matth. 22, 35—16. 15 15 Nicetas 16 Euphemia 17 Sophie BeJuiKOMyii. HiiKirra 25 26 BejniKom^. Ecjnranja Coijmja u ipii KEepn joj 27 26 Selichot 27 28 K ronlanđ8-F eiertage: 24. Ruperius in Salzburg. 28. W enzel in Bbhm en. 29. M ichael in G alizien m it Ausnabm e des K ra k a u e r B ezirkes. 30. Hieronymus in D alm atien. �October. (Listopad.) ~\X7~e i n m o n a t . 31 T a g e . Dani Tage 1 2 3 4 tfittvvoch lonnerstag freitag Samstag Srijeda četvrtak 3etak Subota 40. Woche 1 40. sedmica 5 Somitag 6 Montag 7 Dienstag Mittwoch Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag s 41. Woebe 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 1E Mittwoclr 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 42. Woehe 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwock 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag 43. Woehe 26 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwoch 30 Donnerstag 31 Freitag Nedj. Ponedj. Otorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 41. sedmica Nfedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 43 sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Katholiken Za rimo-katolike ttemigius © aemigij jeodegar jeodegar Jandidus čandid Tranjo Ser. iTanz Ser. Protestanten lenignus jeodegar landidus ?ranz Ser. K ath. Y o n des Konig's kran k em S ohne. Jo h . 4, 46—53. P ro t. J e s u s b e ilt e iu en G iehtbriickigen. M atlh. 9, 1—8. Isus izlieči sin a k ra lje v a Čovjeka. 20 IMrzf.Pl. Bruno Justina Brigitta Dionysius Franz B., G. Nikasitis D Sv. Krunice Pi. 19 Trin. F. Bruno Friederike Justina Amalia Brigita Pelagia Dionizij Dionysius Franjo Borg. Gereon Nikasij Burkliard 20 . Kath. Von des Konigs R echnung. M attli. 18, 23—35. P ro t. Vou d er kilnigliclien H ochzeit. M atth. 23, 1—14. O kraljev u proračunu. ,-L Maximii. 21. U. Materin. BI. Dj.M. 20 Trin. M. Coloman Eđuard Eduard Callistus Kallisto Callistus Theresia Terezija Hedwig Gallus Abt Gal, opat Gallus Hedwig @ Hedviga Florentin Uucas Ev. Luka Ev. Lucas Ev. K atli. Vom Z insgroscheu. M attb. 22, 1 5 -2 1 . P ro t. V on des K iinigs krankem S obne. Joh. 4, 47—54. 0 poreznom novcu. 22 Kirchrvf. Felician Ursula Cordula Joh. v. C. Raphael E.C Chrys. n. D.j 22. D. Posvet crk. Felicijan Ursula Kordula Ivan Kap. Rafael Margarita Alakok 21 Trin. F. VVendelin Ursula Cordula Severinus Salome Wilhelmine K alh. V on des O bersten T ochter. M attli. 9, 1 8 -2 6 . P ro t. V on des K onigs R echnung. Mattli. 18, 23—35. Isus uskrisi k ć e r Jairovu. 23 Amandus Frumentius Sim. u. Jud. Narcissus Clandius Wolfgang ©; 23. D. Demetrij Sabina Simon i Juda Zenobij Klauđij Volfgaug 22 Trin. E. Sabina Sim. u. Jud. Narcissus Claudius -f- Reform-F. Sonn- u n đ F e s tta g s n a m e n : 5. R o se n k ra n z fe st,P ]a ciđus. 12. M aziiniliau. 10. K irchivcihfest, P etru« V. Alc. �Himmels-Erscheinungen. Nenm onđ dcn 1. um 6 U lir 14 Min. Abds. Z u e rst schiinc T ag e, dann ■VVind u n d lle g e n . D jirstes V iertel d e n 0. um 6 U hr 26 Min. A bds. W in d ig u n d k iihl, des M orgens N ebel. © V ollm ond d en 17. um 7 U h r 6 Miu. Mgs. Theilvvcise siclitb are lo tale M ondcsfinsterniss.A ngeiiebm . Ilcrb stw itterun g , /.iemlicli w iudig, A b ends kiihl, R egen. Let/.tes V iertol den 24. um 0 Uhr 3 M in. Mgs. Anfangs verandcrlich u u d N ebel, dann Regen. OKTodap, • N eum ond den 31. nm 9 U hr 19 Min. Mgs. Siclitbare partiellc Sonnenfinsterniss. Frbstig, thcihveise heiter. JI i i c Tageslange: von 11 St. 41 M. bis 9 St. 59 M. D er T ag nim m t ab um 1 Stunde 42 Min. D ie Sonne tritt in das Zeiehen des S co rp io n s den 24. um 9 U hr 41 Min. Mgs. M ond in Erđfe rn e d en 8. um 7 U hr Mgs., in E rd u a h e d en 20. um 3 U hr Mgs. 0i\ orth. Christen September 3a h c t . iipanuC-iamie und October 18 Quat., Eumen. Oran, EiiflieHiije 19 Trophimus Tpo(])im u CaBtiTiije 2 0 Eustathius 13ejutiyu. EBei’aTiije 21 Codratus Aiioctoji KojipaT t o i i a ,11, m ilije 31 sa n . Muharaedaner VI. D.-el-aecb. VII. Redseheb 1320 281 29 LejJ. Keg. 1 2 Israeliten XIII. Elul 5662 I. Tischri 5663 29 Vbd. d. Nj. 1U S 2 2. Fest 3 1. Sab. <£ L. ih h t A « ^ He^je^a 16. Or. orth. Vom g e treu en K n echt. M atth. 25, 14—23. 22 16 Pliokas M. $ 0Ka u npop. Joua 3auelie J ob. KpoTUTe.ta 23 Joh. d. T. Kpajt Ciiaeuii i i Teiuia 24 Thekla 25 Euplirosine llpeii. Ey(|ipocimiij a 2GJohann Ev. Cmpt' 'JOBaiia CBanreJL 27 Callistratus My‘l/ H. Ka.iuiCTpax 28 Chariton I J p v i i o s . XapnT. Sdsj'nimme ---------- T \ f SS??* H elija 17. 4 Fasten 5 Geđaljah 3 4 5 6 \ 7 8 27. Dsclim. 9 \ HK 6 . Tekufali ' s Vorabd. d. Vers. 10vers.-F. 2. Sab. ■ a. ■a. t - A O r. orth. Vom cananaisehen W eib e. M atth. 15, 21—28. 29 17 Cynakus 30 Gregor B. 1 Oct, A. E. 2 Cyprian 3 Dionysius 4 Hierotlieus 5 Charitine Kupuj aK OTiiie.iiiiiK(M.-,7,an) 10 rpsropiije na Apjieimje 11 12 UdnpOB Boroposnue 13 Kimpkjad u JyCTima 14 ^honnciue ApeoilaniT C're(|). UfraiaH. Jepoiej 15 28. Dsclim. 16 MyueH. XapjiTiDia 11 12 13 14 V. d. Lbhf. Lbh.-Fest Fest. Sab. A i: 16 2. 17 3. ft 18 19 20 21 Palmenfest 22 Lbh.-K. 23 Gesetzesfreude 24 4. Sab. V.d. N. M. A** M 0 -K Hšš rt ft 25 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. ii> r^z sh. ih He;ycjha 18. O r. orth . Vom F iscb zu g e P e tri. Luc. 5, 1—11. 6 18 Tkomas 7 Sergius 8 Pelagia 9 Jakob A. 10 Eulampius 11 Pirili pp Ap. 12 PrObus 17 Tona Cepmje u BaKxo (Cpl;eii-s.) 18 llpeno*. Ilejiarnja 19 Cb. np. CTeB. uoB. epu. 20 Myi. EBiajnnije 21 Air. 'PiiJiuii TiaKOH. 22 29. Dsclim. 23 llpoB. Tapax u Auep. A iio c t o ji He^je.i>a 19. O r. orth. V on d e r F ein d eslieb e. L uc. 13 19 Carpns 14 Parask. L5 I.ucian 16 Longimis 17 Hoseas 18 Lucas Ev. C,31—36. Kapno u naimiia dpen. M. IlapaCKeaa JeBTioiiije u JIyKnjau MyiieniiK JtoHrini. IIpop. Ocuja EuaiirejniCT JTyica 24 25 26 27 Lejlei Miradž 28 29 K ronlan d s F e ie rta g : 17. Hedvvig, gefeiert am 15. in Schlesien. HK �November. (Studeni.) AA7”i n t e r m o n a t . 3 0 Tage. Tage 1| Samstag 44. Woehe Soimtag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 45. Woche ~c Soimtag ; 10 Montag 11 Dieusta" 12 Mittvvocn 1? Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 46. Woche lb Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 47. Woche 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittvvoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag 48. VVocho oOjSonntag Dani Subota 44. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 45. sedmica ■Nfđj. Punedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 46. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 47. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 48. sedmica Nedj. Katholiken Aller Heil. Za rimo-katolike Svi Sveti Protestanten Aller Heil. K ath. Vom S cliiffleln C hristi. M alth. 8, 23—27. P ro t. V om Zinsgroschen. M atth. 22, 1 5 -2 2 . 24 Justus Ali. Seel., H. Carl Borv. Emerieli Ueonhard Engelbert Gott'fried Q 24. D. Justij Dušni dan, Huberto Karlo Bor. Emerik Leopard Engelbert Godefriđ 23 Trin. Ali. Seel., G. Emerieli Blandine Erđmann Malachias Severus K ath.-Vum guteu S am en, M atth. 13, 21—30. P ro t. V ou đes O bcrsten T ochter. M atth. 18—20. 0 dobrom sjem enu. 25 Theodor 25. D. Teodor Andreas Av. Andrija Av. Martin 1. Martin B. Kunibert Martin p. Stanislaus Stauislav Kost. Venerand Serapion Leopold @ Leopold 24 Trin. Th. Probus Martin Jonas Briccius Levinus Leopold K ath. Vom .Scnfkornlcin. Mattli. 13, 31—35. P ro t. Vom G rcuel der VcrvvUstnng. M atth. 24, 15—35. 0 zimu gorušičnom . 26 Schtzf. M. 26. D. Otmar, opat Gregor Tli. Grgur ćud. Odo Abt Posv. crkv. P. i P. Elisabeth Elizabeta Felix v. V. Feliks Vales. Maria Opf. Prikaz. BI. Dj. Mar. Cacilia £ Cecilija 25 Trin. 0. Hugo Gelasius Elisabeth Eđimind Maria Opfer. Cacilia K atli. Vom G reu el d er Vervvustung. M atth. 21, 15—35. P ro t. W ann des M enschen Sohn kom m en w irđ. M atth. 25, 31—46. 0 sudnjem danu. 27 Clemens Joh. v. Kr. Katharina Komad Virgilius Sosthenes Saturninus f 27. D. Klement, papa 26 Trin. Cl. Ivan od Križa Emilie Katarina Katharina Leonard od Port. Maur. Konrad Gertruda Giinther Didak Rufus Saturnij Walter K ath. E h vvcrdcn Z eichen geschehen. L ne. 21, 25—33. P ro t. Vom Einzuge Jesu in Jerusalera. M atth. 21, 1—9. 0 sudu Božjem . 1 Adv. A. © 1. D. Andrija, Ap. |1 Adv. Andr. Sonn- u n d F e s tta g sn a m e n : 3. Iluberlus. 1C. S chutzfest M aria, O thraar A bt. 30. A ndreas Ap. �Himmels-Erscheinungen. 5) Krslc8 V iortel d en 8. um 1 Ulu’ Iltj Min. Abds, M orgens tlieilwei.se lieiter u n d m ilde, \V eeliselw ilterung. © Vollmoud den 15. um 6 U lir 12 Min. Abds. V erandcrlicli, Bfter N ebel u n d R egen. c Lotztoa V iertel d en 22. um 8 Ubr 52 Min. M gs. T riib, kiihl, S cbnee u n d R egen, N ebel. N eum oud d en 30. um 3 Ubr 10 Miu. Mgs. F ro s t und einigc kalte Tage. HoBeMOap, Tageslange: von 9 S tu n d en 56 Min. bis 8 Stim den 39 Min. Ct y % e hu D er T ag nim m t ab um 1 Stunđc 17 Min. D ie Sonne tritt in das Zeiclien des SchUtzen den 23. um 6 U br 40 Min. Mgs. M ond in E rd fe rn e den 5. um 3 U br Mgs., in E rd n a h c d en 17. um 4 U br Mgs. Or. ortb. Christen 3a hct. npanocjiamie Oetober und November HpopoK Johji 19|Joel Pr. uaa^e 30 jturni. Muhamedaner VII. Redseheb VIII. Sehaban 1320 30| Israeliten II. Marehesehw. 15663 1 March. 5.S.UCh. C L. HK Herjejta 20. Or. ortb. Vom to d ten Jilnglinge zu N aim . L uc. 7, 11—16. 20 20 Artemius 21 Hilarion 2 2 Acerbius 23 Jakob Apost. 2 4 Arethas 25 Marcian 26 Demetrius ‘ ApTenuije 1 Sehaban 2 Ilpenoffiod. HjiapiiOH 'V 3 ABepnnje eimcKoir 4 JaKOB dpaT rocuoftibir Myn. Apera n ,ipya;. 5 6 31. Uselim MapKiijaif u Mapnip. Bjimjs. ; l i r 8 H T p . (MnTp.-K.) 7 2 3 Fasten & & 4 & 5 * X (i Fastcn 7 8 6. Sab. A 9 t \ A \ Heff.10.11.it 2i. Or. ortb. Vom S&emanu uu i Sam en. L uc. 8, 5—15. 27 21 Nestor MyycHUK HecTop 28 Stephan Ć ii. Apcepje api. epu. 29 Anastasia AupaMiijej A 11aoTacnje 30 Zenobius Ob. C't . M i i . u t . Kp. epu. Ami.'inje, < 'r .iA iije n ;i,p. 31 Stachys 1 November, C. B p . K vbm J ii J . a s i j a n 2 Acindynus Aidi lisnat, lliiraej a 9 10 11 12 32. Dsehin 13 14 (Naeht d. Pr.) 10 Pasteli 11 12 13 14 15 JKr.it* IP P t 7. Sab. ,*¥ Heffrieji.a 22. O r. ortb. Vom re ic b e n u n d arm en M anne. Luc. 16, 19—31. 3 22 Acepsymas TjvdIiiiu; (0 6ii. Xp. „cb. T>yp.) 15 Geb. Hiis8 \-i bt) 10 4 Joanmcus K a 17 16 JoaniiFvjrje BeJiimi 5 Galaction 17 18 raaaKTuj. ji Kiuict. 18 6 Paulus 19 HaBJie, apx. n;ap. 7 Hieronymus 33 jiyneH. y Mbiet. 19 20 8 Erz. Micbael Cadop apzanr. Mnxaiuia 20 33. Dsclim. 21 9 Onesiphor 21 22 8. OhhcihJ). u Hopifmp. -šs -te Sab. Heffjejta 23. Or. ortb. Jesu s treib t e in en T eu fel aus. L uc. 8, 26.—39. 10 23 Erastus u Victor 12 Johann El. 13 Johann Chr. 14 Philipp Ap. 15 Fast.-Anf. 16 Mattli. Ev. 22 EpacT, Oimii ii ap. Cb. Cth!. ,3,.Kp. epu. (Cb. M. 23 JoBaii Mujioct. naTp. aJieKC. 24 25 JoBaH 3jiaToycT Au. ‘l’imiii (Boat. iiokji.) 26 Myv. Pvpnje (JJojk. nocT.) 27 34. Dselun. EBamieJiiiCT Morej 28 23 24 25 20 27 28 29 9. Sab. V.d.N. M Heffje.i.a 24. O r- ortb. V on des J a iru s T ocbter. Luc. 8, 40—55. 17|24 Gregor Th.|rpnropuje enncKoii 29| 30|Rosch-0b. K ro n lan d s-F e ie rta g e : 2. Ju sfu s im T rie ste r G ebiete. 15. L eopold in N ieder- u nd O beroslerreicb. * 4 S^l �December. ( P r o s i n a c . ) Ohristmonat. 31 Tage. Tage 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittvvoch 4 Donuerstag 5 Freitag 6 Samstag 49. Wocbe 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittvvoch 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag 50. Woche 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag 51. Woche 21|Sonntag 22jMontag 23Dienstag 24JMittwoch 25Donnerstag 26Freitag 27|Samstag J 52. Woche 28 Sonntag 29iMontag 30|Dienstag 31|Mittwoch Dani Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 49. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 50. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 51. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 52. sedmica Nedj. Ponedj. Utorak Srijeda Katholiken Za rimo-katolike Eligius Natalija Bibiana Bibiana Franz Xav. f Franjo Ksaverij Barbara Barbara Sabbas A. •{• Petar Krizolog Nikolaus -[• Nikola Protestanten Longinus Aurelia Cassian Barbara Abigail Nikolaus K atb, AIu Jo h an u es im G efaugnisse w ar. M atth, 11, 2—10. P ro t. E s w erd cn Z eichen geseheheu. L ue. 21, 25—33. Iv an u tam nici. 2 Adv. A. 2 Adv. Amb. 2. D. Ambrozije Biisstag Mar. E. (3 Bezgr. zać. ft. D. M. Leokadia Leokadija Joachim Loretska M. B. f Juditli Judith Damasus Damaz Damasus Maxentius f Maksencij Epimachus i .ucia Lucija f Lucia K alli. D ie Ju d e n sandten P rie ste r u n d L ev iten z u Jo b an n es. Jo b . 1* 19—28. P ro t. Als Jo h annes im G efangnisse w a r. M atth. 11, 1—10. Židovi šalju poslanstvo k Ivanu. 3 Adv. Spir. 3. D. Spiridion Oalian ig Kristijana Adelkeid Eusebij Qu., Lazar, f Lazar kv. Gratianus Oček. por. B. D. M. Nemesius t Nemesij kv. Liberatus j Teofil kv. 3 Adv. Nik. Ignaz Ananias j- Lazarus Wunibalđ f Abraham -j Amon K ath. Im 15. J a lire đ e r Iteg ieru n g des K aisers T ib eriu s. L uc. 3, 1 - G. P ro t. D ie Ju d e n sandten P rie ste r u n d L eviten zu Jo b annes. Jo h. 1, 19—2S. Iv an 'propovieđa u pustinji. 4 Adv. Th.C 4. D. Toma apostol Demetrius Zenon Victoria Viktor Adam u. E. ■} Adam i Eva Christfest Božić Stephan M. Stjepan, mučenik Johann Ev. Ivan, apostol 4 Adv. Th. Beata Dagobert -f Adam u. Eva Weihn.-Fest Stephan M. Johann Ev. K ath. u nd P ro t. J o s e f und M aria v en v u n d erten sich. L uc. 2, 33—40. Josip i M arija čudjahu se. Unsch. Kind. Tliomas B. © David K. Sylvester Novina dječica Toma bisk. David, kralj. Silvester papa Unsch. Kind. Jonathan David K. Gottlob Sonn- u nđ F e stta g sn a m e n : 7. A m bros. 8. M aria �• Himmels-Erscheinungen. N i'um ond d en 29. um 10 U hr 30 Min. Abds. V erilnderlich, triib und kalt. 3> E rstes V icrtel d e n 8. um 7 U hr 32 Min. Mgs. R ei>enw etter, S chnce u n d n a ssk alt. © Vollmond d e n 15. um 4 U b r 53 Min. Mgs. O efter trfib, se h r k a lte W itleru n g . (E L etztes V iertel d e n 21. um 9 Uhr G Min. Abđs. K alt, N eb el, w indig u n d Sclm ee. Or. orth. Christen November und Deeember /JepeMOap, Tageslange: von 8 S tu n d en 37 Min. bis 8 Stunđen 20 Min. D e r T ag nim m t bis zum 22. ab um 19 M in., dann bis zum Ende zu um 2 Min. D ie Sonne tritt i a das Zeichen des S tein b o ck es den 22 . um 7 U h r 41 Min. A bds. W inter-A nfang (22.). M ond in E rđ fe m e den 2. um 5 U h r Abds. u nd den 29. um 8 U brA bd., in E rdnklie den 15. um 2 U hr Abds. 3 a ući. upanocJiaBnc 18 Plat. u. R. U a &toh i i POMail Bapjiajr, np. AE^iija 19 Abadius 2( Gregor Tpiiropnje ^osan. Ilpoon 21 Maria Opfer. B xoa Borop. (BaBe^eHiije) A iioctoji <[>idijimoii 22 Pliilemon AMifiiijr. AjieKCaHflap 23 Amphil. II p o c i i ii a ii, Mimo 31 ji.au. M uhamedaner IX. Ramadan X. Sohewwal 1320 1 Ramad. 2 Fasten-M. 3 4 5 35. Dschm. 6 ' * >* Israeliten III. Kislev IV. Tebeth 5663 L. 1 Kislev, Rosch-Ch. 2 A. d. G. u. R. 3 4 5 6 10. Sab. & *2. *2 *2. A A X Hejijejba 25. Or. orth . Vom b arm h erzig en S a m a rita n . Luc. 10, 2 5 -3 7 . ^ 24 25 Katharina B.myiL EkaTepima 25 Clemens KjiimeiiT u IleTap Aluminije ctojiiihiik 26 Georg P. JaKOji nepeiij anali; 27 Jakob JJciioB. CTeBaa noBir 28 Stephan Myli huk Jlapa.MOH 29 Paramon IIpBOBB. au. Aiupiija 30 Andreas ----- 7 7 8 9 10 11 12 13 II. 8 9 10 S 36. Dschm. 13 ■>»* Sab. Pf Pf HeojcjJia 26. O r. orth . V on d es re ie h e n M annes F rtiu h ten . Luc. 12, 10—21. 14 1 1 Adv. Deo.jN. Jlpop. Hay»i n Aiian. Cpn. IJap ypom, np. Ab rk . 15 2 Habakuk IIpopoK Co(|)OHiije 16 3 Sophon BjmyneH. Bapaapa 17 4 Barbara CaBa ocBeiieinr 18 5 Sabbas 6 Nikolaus C b . Oian, Hmcoaaj 19 37. AMOpociije, enncKoir. 20 7 Ambrosius 14 n 15 16 *« 17 •« 18 19 12. Sab. 20 Bitt-Tag um Reg. i-- Dschm. H e^ jexa 27. O r. o rth . J e su s h e ilt am S ab b at. L u c. 13, 1 0 -1 7 . 21 22 Banete Eoropojume 23 C b . J ob . jjecii. opnom 24 JlamiJio, cTymniK 25 CimpHKOH nvjjOTBopan; EBCTparaje, ABiiceimije 26 38. Dschm. Tupe, JleBK. n jip. MaTepnge 27 Send. des Koran 8 2 Adv. Patap. Ilpeiiosof). llaTauuje 9 Mar. Empf. 10 Menas 11 Daniel 12 Spiridion 13 Eustratus 14 Thvrsus 21 22 £*Z 23 ih 24 Lichtanziinden 25 Tempelvveihe hk 26 4K 27 l3 .S ab .V .d . N.M. He^jejba 28. O r. orth. V om g rossen A ben d m ah le. L uc. 14, 1 6 -2 4 . 15 3 Adv. Eleuth. 16 Aggaus 17 [Jrvater 18 Q uat, Sebast. Myu. EjieBTepnje (Maiep.) 28 N acht d er m acht 29 [Ipop. Arej, Map. 30 [IpopoK jiaini.TO 1 Schevvvval Myn. C e B ac ra Ja ii E m pfitngniss. 14. S piridion. 21. T h o m as Ap. All- 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Tebeth & * 2= <3* �Gerichtsfeiertage. — Sehulfeiertagc. 30 Gerichtsfeiertage in Bosnien und der Hercegovina. A u sser d en S o n n ta g e n g ilt a ls F e ie rta g d e r G e b u rts ta g S r. A p o s to lis c h e n M ajestiit fiir alle S tre itp a rte ie n olm e U n tersck ied d e r R e lig io u (18. A ugust). W e ite rs s in d G e r ic h ts f e ie r ta g e : 3. Maria Verkiindigung, 25. Marz; Fiir Griechisch-orientalische: 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 14-/1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; 8. C. Tr. Christi. D. (Svetenije), 15-/2. Fe­ 7. Aller Heiligentag, 1. November; bruar; 8. Maria Empfiingniss, 8. December; 4. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz); 9. Christi Himmelfahrt, 8. Mai; 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 10. Frohnleichnam, 29. Mai; (23. April): 11. Christfest (Weihnachten), 25. December. 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); c ) Fiir M uham edaner: 8. Verklarung Christi, 19./6. August; 9. Maria Himmelfahrt, 28./15. August;. 1. Geburtsfest Muliamed’s (Mevlud), ein Tag; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 2. Ramazan Bajram (Id fitr), drei Tage; 11. Erzengel Michael, 21./8. November: 12- Maria Opferung, 4. December (21. No­ 3. Kurban Bajram, vier Tage. vember; dTFiir Juden: 18. Heiliger Nieolaus, 19./6. December; 14. Erster und zvveiter Tag Geburt Christi, 1. Jeder Samstag im Jahre; 7. und 8. Januar (25. und 26. December) ; 2. Pasha, die zwei ersten und zvvei letzten 15. Charfreitag; - . • Tage; 16. Zweiter Tag (Ostermontag); 3. Purim, der erste Tag; 17. Zvveiter Tag des Pfingstfestes. 4. Sebuat, zwei Tage; 5. Neujahr, zvvei Tage; b) Fiir Rdtniseh-katholische: 6. Versdhnungstag; 1. Neujahr, 1. Januar; 7. Sukhot, die zvvei ersten und zvvei letzten 2. Heilige drei Konige, 6. Januar; Tage. a) Schulfeiertage. A ls F eierta g e. sin d zu b e tra c h te n : a) a lle S o n n ta g e, b) N a m e n sta g e Ih r e r M ajestaten (4. October, 19. N ovem ber). A u sse rd e m sin d S c h u lu n te r r ic h ts - F e ie r ta g e : a) F i i r G r i e c h i s c h - o r i e n t a l i s c h e : 1. N e u ja h r, 14./1. Jan u a r, ein T ag 2. E rs e h e in u n g C hristi, 19./6. J a n u a r, ein Tag, 2 0 ./7 . J a n u a r, J o h an n e s d e r T au fer; 3. H e ilig e r (S ava) Z achaus, 27./14. J a n u a r, e in T ag; 4. D rei J e ra rc h e n , 12. F e b ru a r (30. Jan u a r), e in T ag ; 5. C. T r. C hr. D ., 15./2. F e b ru a r, ein T ag; 6. M aria V erk iin d ig u n g , 7. A pril (25. M arz), ein T ag ; 7. H e ilig e r G eorg, 6. M ai (23. A pril) ein T ag ; 8. M aria G e b u rt, 21-/8. S ep tem b er, ein T ag; 9. C. 15 K reu z e rh o h u n g (K rsto v d an ), 27./14. S eptem ber, ein T ag ; 10. E rz en g e l M ichael, 21 ./8. N ovem ber, e in T a g ; 11. M aria O pferung, 4. D e cem b e r (21. N o ­ vem ber), ein T ag; 12. H e ilig e r N ieolaus, 19./6. D ecem b., ein T a g ; 13. G e b u rt C h risti, vom 6. b is in e l. 9. J a n u a r (24. bis in el. 27. D e cem b e r), v ie r T age; 14. V om G riin d o n n ersta g bis in e l. D ien stag n ac h C h risti A u fersteh u n g , sec h s T age; 15. C h risti H im m elfah rt, ein T ag ; 16. M ontag u n d D ien stag n ac h P h n g s te n , zvvei T ag e ; 17. Kirckvveihe (wo sie ein g e fiih rt), ein T ag ; 18. H e ilig er D e m e triu s; 19. H eiliger C o n sta n tin u n d H e le n e ; 20. E n th a u p tu n g des h e ilig e n J o h a n n e s . b) F i i r K a t h o l i k e n : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. N e u ja h r, 1. J a n u a r, ein T ag ; H eilig e d re i K onige, 6. J a n u a r, ein T a g ; M aria L ich tm ess, 2. F e b ru a r, ein T a g ; J o s e f N a h rv a te r, 19. M arz, ein T a g ; M aria V erkiindigung, 25. M arz, ein T a g ; Jo h a n n e s d e r T au fer, 24. J u n i, ein T a g ; P e te r u n d P a u l, 29. J u n i, ein T ag ; M aria G eburt, 8. S e p te m b e r, ein T ag; A ller H e ilig en ta g , 1. N o v e m b e r, ein T ag ; M aria E m p fa n g u is s , 8. D ecem ber, ein T ag; C h ristfest (W e ih n ac h te n ), vom 2 4 . - 2 7 . D e ­ c e m b er; O stern, vom G riin d o n n ersta g b is inel. D ie n sta g n a c h O stern ; C h risti H im m e lfa h rt; M ontag n ac h P fin g ste n , ein T ag ; F ro h n le ie h n a m s ta g ; K irchvveihe (wo sie g c fe ie rt vvircl), ein Tag. c) F i i r M u h a m e d a n e r : 1. K u rb an B ajra m , v ie r T a g e ; 2. R am azau B ajra m , drei T a g e ; 3. M uham ed’s G e b u rtsta g , e in Tag. �Geschichto von Sarajevo. Von Dr. (3iro Truhelka. (N achđruck v erboten.) Durcli ilire von Natur aus begiinstigte Lage bot die Umgebung von Sarajevo alle wiinschenswerthen Vorbedingungen far gedeihliclie Ansiedelung. Die fruclitbare, von tvasserreichen Fliissen đurchtrankte Ebene, nmschlossen einst dichtbewaldete, vvildreiclie Gebirgsziige, die von zalilreichen Qaellen durchsickert sind, und das Ganze tvird von einer gesunden, kraftigenden Gebirgsatmosphare durchwiirzt. Das'Klima, wenn aucli starken Schtvankungen unter\vorfen, kann trotz der liolien Lage nicht als rauli bezeiclmet werden. Es ist deslialb a priori anzunehmen, dass diese Gegend schon in iiltesten Zeiten diolit bewohnt war. Diese Annahme wurde aber aueli durcli Forschungen melirfacli bestatigt. Bei Butmir, in der Nalie von Ilidže, wurde am rediten Žeijeznicaufer eine ausgedehnte Nieđerlassung aus der jiingeren Steinzeit blossgelegt, deren Bevvoliner sicli mit der fabriksniassigen Erzeugung von Steinartefacten und Thongefkssen befassten. Die dort entdeckten Funde, obwohl melir als 3000 Jahre iliren Ursprung von der Gegemvart trennen, geben ein deutliches Zeugniss fiir die verlialtnissmassig hohe Culturstui'e der Urbewobner des Sarajevsko polje. Gleichzeitig mit đieser Ansiedlung bestand im eigentlichen Weichbilde des heutigen Sarajevo’s an den Auslaufern des Trebević bei Z latište, Sobunar und am D ebelo brdo eine zweite Ansiedlung, die jene von Butmir um viel melir als ein Jabrtansend Uberdauerte, denn wir flnden hier auch die nachfolgenden Perioden der Bronze-, der Eisen- und der romischen Zeit bis in die spatesten Perioden ihres Veifalles vertreten. Die Hohen dieser Ansiedlung waren durcb Steinwalle befestigt und die ROmer erbauten auf der Kuppe des Debelo brdo ein C’astell. Gleichzeitig mit dieser rSmischen Befestigung bestand in Ilid že eine grossangelegte Badeanstalt mit einer Ansiedlung, deren Ueberreste fiir den Wohlstand der romischen Ansiedler sprachen. Auch im Mittelalter war das Quellgebiet der Bosna ziemlich diclit besiedelt. Hier befand sicli eine Burg Katera, von tvelcher uns Constantin P orp h yrogen itos den Namen iiberlieferte und deren Standort auf einem Hiigel bei Kotorac im Sarajevsko polje vermuthet \vird. Von diesem Quellgebiete erhielt der ganze Gau, sowie die darin beflndliche Hauptburg den Namen Vrhbosna. Dass die Ebene von Sarajevo den Mittelpunkt dieses Gan’s bildete, dafiir haben wir mehrfache Betveise. 1244 wird er mit seiner Bischofskirclie, tvelche sich bei Brdo, dem heutigen Ban-Brdo befand, envahnt, 1415 tvurde der bosnische Magnat Paul R ad in ović in Vrhbosna bestattet und seine Grabstatte bezeichnet ein riesiger Grabstein an dem nadi ihm �Geschicbte von Sarajevo. benannten Orte P a v lo v a c bei Lukavica. Beide Orte aber befinden sidi an der Peripherie des Sarajevsko polje. Die Bnrg Vrhbosna, obwohl davon keine Spur me.hr vorhanden ist, muss sieh aber im heutigen Sarajevo befunđen haben, denn diese Stadt wird bis in die Mitte des XVI. Jahrhundertes mit diesem Namen bezeichnet und erst dann burgert sich die tiirkische Bezeichnung BosnaSeraj ein. . Ueber die Entstehung der Stadt Sarajevo feblen uns aber genauere Nachrichten,wir wissen nur sicher, dass sie eine turkisehe Griindung ist, und dass sie bereits vor der Eroberung Bosniens durch die Tiirken bestand. Turkisehe Quellen behaupten, dass Vrhbosna 1434 erobert und dahin durch Isch ak b eg 1436 der Sitz des Sandschakbegs verlegt wurde. Wenn diese Behauptung wahr ist, so milssen wir annehmen, dass der Gau Vrhbosna nicht im unbeschrankten Besitze der Tiirken war, denn eine Stunde ostlich befand sich in der Bnrg H odidjed eine bosnisehe Besatzung, welche in den ersten Jahren der Regierung deš Konigs Tliomas, also Mitte des vierten Decenniums des XV. .Jainhunđertes den Tiirken trotzte und sie zuriickschlug. Zeugniss dieser KSiupfe geben uns die bei Han-Bulog heute noch vorhaudenen Tiirken graber im Scheliitlerfriedhofe. Die Quellen, welche uns iiber den Standort der tiirkischen Eroberer im Herzen Bosniens im dritten Decennium des XV. Jahrhundertes beriehten, deuten alle schoii darauf hin, dass sich die Umgebung des heutigen Sara­ jevo bereits in tiirkischen Handen befand, denu im Jalire 1434 und 1439 senden die Bagusaner Gesandte an den tiirkischen Befehlshaber, weiclier seinen Sitz in Hodidjed oder r!i cerca” (in der Nahe) haben soli. Das alteste authentische Denkmal der ersten tiirkischen Colonisten in Vrhbosna ist ein unansehnlicher Grabstein neben der Haseći-Moschee in einer kleineu Querstrasse, welche die Čemaluša- und Čemerlinagasse verbindet. Darauf wirđ eine im Jalire 1443 (848 d. H.) verstorbene Tiirkin die H aseći-H ava Hanuma als Griinderin der erivahnten Moschee genannt. Elf Jalne spiiter, 1454, war die rasch emporbliihende junge Tiirkenstadt bereits Sitz des Sandschakbegs Isabeg. Es bestand demnach ein Vierteljahrhundert vor der eigentlichen, im Jahre 1463 erfolgten Eroberung Bosniens im Herzen des Lanđes eine tiirkische Ansiedlung und das allein beweist, dass die turkisehe Eroberung nicht mit elementarer Gewalt plotzlicli erfolgte, sondern ilir durch vorausgehende friedliche Colonisation der Weg gebahnt wurđe. Als die Katastrophe, \velche das ganze Land in tiirkische Hanđe brachte, hereinbrach, war Vrhbosna bereits eine ansehnliche Stadt und fiihrte den Namen Medina-Saraj, durch welchen sie zur Hauptstadt einer ganzen Provinz pradestinirt wurde. Die ersten hervorragenden Verđienste um die rasch emporbliihende Stadt envarb sich der genannte Sandschakbeg Isa. Durch eine 1465 ( = 869 d. H.) erlassene Vakufuame ( = fromraer Stiftungsbriefj griindete er in Brorac (heute Baščaršija) einen Karavanseraj, wo arme Reisende Herberge und Verpflegung gratis erhielten, erbaute die, erste Steinbriicke iiber die Miljacka, an der Stelle, vvo spater die Šeher-Ćehaja-Briicke štand, und am Bache, der beim Bendbaši in die Miljacka miindet, Miihlen. Die Kosten fiir die in dem Karavenseraj —■dem heutigen Han Kolobara — zu bevvirthenden armen Reisenden sollten aus dem Ertrhgnisse umfangreicher Grundstiicke, ini Gebiete der jetzigen Čarsija bestritten vverden. Dieser Stiftungsbrief ist auch deshalb wichtig, weil daraus zu ersehen ist, dass bereits ein grosser Theil des heutigen Stadtgebietes damals ausgebaut war. �Gesehichte von Sarajevo. 33 Gegeniiber dem Karavanseraj hatte Isabeg sein Palais (Seraj), tvovon die Stadt auch ihren Namen erhielt. Sarajevo, als Sitz des Statthalters und tvichtigster Ausgangspunkt aller tiirkischen Operationen gegen die nOrdlichen Gebiete Bosniens enveiterte sioh von Jahr zu Jakr und schon unter der Begierung des Sandschakbegs Husref waren sammtliche gegentvartige Mahalas mit Ausnakme des Vratnik und Koševo ausgebaut. Seine ganze Grosse katte aber die Stadt dem eben genannten H usrefb eg zu danken. Dieser war zweimal bosnisoher Statthalter. Seine erste Eegierungsperiode von 1506 bis 1512 tveist nickts Hervorragendes auf, ja er wurde an der Unamiindung von Banus Berislavić besiegt und zuriickgedrangt. Gliicklicher war seine zweite Eegierungsperiode von 1521 bis 1548. Wokl wurde er 1525 durch Christoph Frankopan bei der Belagerung von Jajce geschlagen, aber schon im folgenden Jahre wetzte er die Sckarte aus und ffihrte dem Sultan Sulejman 20.000 Bosniaken nacli Mohacs zu, die Vieles zur Entscheidung dieser denkwiirdigen Schlacht beitrugen und auch Ofen eroberten. Zwei Jahre spater unternahni - er einen Eroberungszug gegen die fešte Burg Jajce, tvelche 65 Jahre zahlreigken Ansturmen seitens der Tiirken trotzte und sich nun dem Beg ergeben musste. Husrefbeg erhielt fiir diesen Erfolg den Siegertitel Gazi. Einen Theil dev Schatze, die Husrefbeg in Dngarn und Jajce erwarb, widmete er grossartigen, offentlichen Bauten. Der grossartigste Bau, den er vollbrachte, ist die nach ihm benannte, 1530 (937 d. H.) vollendete Ghazi-Husref-Moschee ( = Begova džamija), deren Kuppel die zweitgrosste auf der Balkankalbinsel ist und nur von der Aja Soha in Constantinopel iiberragt tvird. Weiters restaurirte er die von Isabeg gebaute Kaisermoschee (Careva džamija) und erbaute das scklanke Minarett derselben. Fiir diese Bauten soli nach dem Chronisten Fra Nikola aus Lašva das Material, namentlich aber die schonen Jlarmorsaulen aus einem Euinenfelde oberhalb Blažuj bei Eogačie zugej'iihft worden sein. Nach dem Chronisten sollen dort die Euinen einer St. Blasinskirche gewesen sein, doch diirften sie eher von einer romischen Niederlassung herriihren, deren Spuren allenthalben am Ostrande der Ebene nachweisbar sind. Der religiosen Erziehung stiftete er zwei Medressen (Priesterschuleu), die Hanikah- und Kuršumli-Medresse, dem offentlichen Verkehre aber den Bezistan, ein grossartig angelegtes Waarenhaus mit 90, von Kuppeln iiberwdlbten Laden, ein ztveites Waarenhaus, Tažlihan mit 60 getvolbten Magazinen, das Imare, z\vei Bader fiir Manner und Frauen in der Čemalušagasse, einen grossen Han und eine Wasserleitung „Krenil” (Crnil) mit 21 Auslaufbrunnen. Von diesen Bauwerken bestehen nock alle und geben ein deutliches Zeugniss davon ab, dass die islamitische Cultur sich nicht allein auf Waffen stiitzte, sondern auch, sotveit die Balkanlander in Betracht kamen, eine iiberlegene civilisatorische Mission vollbrachte. Im Kittelalter horstete der bosnische Adel auf unzuganglichen Felsenburgen, der Bauer lebte einsiedlerisch in versteckten Gehoflen und erst den Tiirken blieb es vorbehalten, grossere Stiidte zu schaffen und damit auch den Gemeinsinn, wenn auch in islamitischer Farbung, hieher zu verpflanzen. So ruhmvoll das Leben Ghazi-Husrefbegs tvar, so traurig musste er enden. Er zog nach Montenegro aus, um einen Aufstand niederzuschlagen, wo ihm ein Bauer aus Kuti mit dem Messer meuchlings den Bauch aufschlitzte. Seine Eingetveide sollen an Ort und Stelle vergraben W » U y , B osnisch er B o te 1902. 3 N a o h d r u c k v e r b o te n . �34 Gesehichte von Sarajevo. worden sein, wahrend die Leiche nach Sarajevo gebracht und in einem aus Stein neben seiner Mosehee aufgefiihrten Turbe bestattet wurde. Wie gross Sarajevo sich unter seiner Regierung entfaltet hat, konnen wir daraus erseben, dass ein tiirkiscber Chronist die Anzahl der Stadtviertel (Mahalas) mit 92 angibt und die Bewohner auf 80.000 geschatzt werden. Dass das Beispiel des Husrefbeg zur Nachabmung anspornte, ist leicht anzunehmen und so gestaltete sich, Sarajevo unter ihm zu einer der reichsten Stadte des tilrkischen Reiehes. Die spateren Generationen, obwohl es auch unter ihnen nieht an Naehahmern fehlte, erreichten, zusammengenommen, nieht annahernd jene Opferfreudigkeit fiir das Stadtwohl, welche Husrefbeg in wenigen Jahren bewiesen. Zu einer gervissen Monumentalitat, die an Husrefb'eg annahernd erinnert, hat sich nur A lip a ša emporgeschwungen, der gleichfalls zweimal Statthalter \var, als Erbauer der in seblanken Dimensionen aufgefiihrten Alipašamoscbee am Koševobach (erbaut 1564). Den raseben Aufscbwung hatte Sarajevo hauptsachlich dem Umstande zu danken, dass es von Isabeg zur Provinžhauptstadt erhoben wurde, aber als nach dem Falle von Jajce ganz Bosnien bis an die Save in turkisehe Hande kam und die Eroberpngssucht der^ Osmanen immer weiter ging, war die Stadt zu weit von der Grenze geriickt, um als Sitz der stets kriegsbereiten Statthalter geeignet zu sein. Die Residenz wurde deshalb Mitte desXVI. Jahrhunderts nach T ravnik verlegt, und nachdem 1582 Bosnien zum Beglerbegluk erhoben \vurde, verlegte Ferhadpascha die Residenz nach Banjaluka. Ein Jahrhundert spater, nachdem;1686 Ofen und ein grosser Theil der tiirkischeri Gebiete jenseits der Savelinie tvieder in christliche Hande kam, tvurde die Residenz des Statthalters \vieder nach Travnik verlegt, WžHirend der Zeit, wo Sarajevo nieht unter direeter Aufsicht der Statthalter štand, ehtivickelte es sich zu einer eigenartigen Selbstiindigkeit. Die durch ihren Handel reich getvorđenen Biirger riihmten sich besonderer Prtvilegien, \vovon ihnen das wichtigste 1572 verliehen wurde, das sie gewisser Steuern (Tehakli urfije ve šakka) befreit und sie đafiir zur Stellung von einer Anzahl von Reitern und Fussvolk im Eriegsfalle verpflichtet. Dieser Verpflichtung kamen sie allerdings stets bereitwillig nach, glaubten aher damit auch alles gethan zu haben, was sie dem Staate schulđeten. Das Selbstbewusstsein der Biirger verstieg sich mit der Zeit so lioch, dass sie den Sultan nur als ihr geistliches Oherhaupt betrachteten, in weltlichen Fragen aber keine Autoritat anerkaUnten. So entstand innerhalb des Staates eine kleine Repuhlik, die ihre angemassten Privilegien eifersiichtig bewachte. Dem Vali, obwokl er Statthalter des Sultans war, verweigerten sie den Gehorsam. Kam ein neuer Vali nach Bosnien und beruhrte Sarajevo auf der Durchreise zur Residenz, so durfte er die Stadt \vohl besuchen, aber allein, wahrend seine Begleitung ausserhalb der Stadt in Blažuj oder Gorica venveilen musste. Der Vali wurde recht hoflich bewirthet, durfte nur 24 Stunden verweilen und wurde dann hinauscomplimentirt. Charakteristisch fur dieses Verhaltniss der Stadt zum Stellvertreter des Sultans ist es, dass, als am 19. Juli 1749 der neuernannte Vali Betschirpascha auf der Gorica vor Sarajevo seine Zelte aufschlug, und die Biirger ihn zum Besuche der Stadt einluđen, dieser die Einladung runđweg abschlug. Er sagte den Abgesandten der Stadt: Ich bin nieht Euer, sondern b osnischer Pascha! �Geschichte von Sarajevo. 35 Erst 1832 verlegte der Vezir Kara-Machmud die Residenz wieder nach Sarajevo, aber sclion nach kurzer Zeit wurde ihm der Aufenthalt verleidet und er zog sick nach Travnik zuriick. An der Spitze der Stadt štand der Pascha und der Mula, vvelcker als Oberrichter nicht nur in Sarajevo, sonđern auch in ganz Bosnien Autoritat hatte. Aber auch als Sarajevo der staatlicheu Autoritat, die es ja gross machte, entsagte, bliihte es weiter, so dass im Jahre 1655 der bosnische Bischof Marian Maravić die Hauseranzahl der Muhamedaner auf 20.000, die der Christen aut 100 schatzt und darin 118 Moscheen zahlt. Dieser Gevvahrsmann, sovvie der osterreichische Emissar Athanasius Gjorgjić riihmen auch den Keichthnm der Sarajlis, von tvelehen manche ttber jederzeit flussiges BaarvermSgen von 100.000 Ducaten verfiigten. Es ist selbstverstandlich dass sich iu einem so ziigellosen Gemeinwesen bald eine Oligarchie entwickeln musste und so bildeten sich auch in Sarajevo Parteien, die sich eifersiicktig bekampften. Im XVIII. Jahrhundert war die Stadt in zvvei Lager getheilt, dem Einen staudeu die Moriće, dem Anđeren die Halilbašic au der Spitze und bekampften sich blutig. Dieser Zwiespalt verdross die ruhigen Elemente derart, dass sie eine dritte Partei bildeten, vvelche Pašaga uiiti Ibrahimaga vom Hause der Moriće und Mehmedaga Halilbašic, sowie 23 ihrer Anhanger gefangen nahmen. Mehmedgg^ wilrde dem Vezir von Travnik iibergeben, welcher ihn erdrosseln liess, wahrend die Sarajlis die iibrigen hinrichteten. Die politische Selbstanđigkeit, auf welche sich die Sarajli’s steiften, hatte zur Folge, dass sie sich jedem ausserlichen Einflusse verschlossen und sich jeder Neuerung conservativ gegeniiber verhielten. Niergends gab es orthodoxere religiose Anschauungen wie hier, nirgends wurde die Kleiderordmmg nach dem Scheriate so streng befolgt, ja als diese Verordnung 1794 erneuert \vurde, gingen die Sarajlis soweit, dass sie die Einfuhr von venezianischen Gold- und Seidenbrocaten verboten. Dieser Conservatismus brachte die Stadt iu imnier peinlickere Contlicte mit der Pforte selbst und fiihrte schliesslich zu blutigen Folgen. Das Selbstbewusstsein der Biirger von Sarajevo ist umso unbegreitlicher, als die Stadt keine Befestigungen hatte, tvelche den Bewohnern im Kriegsfalle gentigenden Sclnitz hatte bieten konnen. Nach dem Berichte des erwahnten Bischofs Maravić hatte Sarajevo 1655 nur ein kleines Castell ohne Mauern. Vielleicht hielten sie die JJurg Hodidjed bei Bulog, die heute vollkommen zerstdrt ist, als genugenden Schutz. Einer Tradition nach soli ein Constantinopler Architekt Nurudin, den Mustafapascha 1714 mitbrachte, die letzten Ueberreste des kleinen Castells erweitert haben, aber als eigentlicher Erbauer des Castells von Sarajevo wird von einem gleichzeitigen Chronisten A ckm edpascha aus Skoplje genannt, der, „um beim Kaiser in gutes Ansehen zu kommen, die Festung von Sarajevo 1729 mit grosser Muhe und Kosten fur ganz Bosnien zu bauen begann”. Dieser vollendete aber nicht den Bau, sondern erst der beriihmte A lipascha H ećim ović, tvelcher, nachdem er 1737 in der Krajina die osterreichische Armee an der ganzen Linie siegreich zuriickschlug, im Triumphe von den Sarajlis empfangen \vurde und den Enthusiasmus derselben ausnutzte, die Festung mit seinen Soldaten und Frohnarbeitern fertig zu bauen. 1809 wurde das Castell durcli einen aus Constantinopel entsendeten Architekten bedeutend ervveitert, erhielt die beiden Bastionen, drei Thore und zwei Thiirme soivie eine Wasserleitung von der Moštanica mit neun Ausfliissen. Dieses Mauertverk umfasst einen ganzen Stađttheil und besitzt mehrere Moscheen, wovon die klteste aus dem Jahre 1584 stammt. 3* �36 Geschichte von Sarajevo. Die Stadt Sarajevo war in einem ausgesprochenen orientalischen Style gebaut. Dieser ausserte aicli nicht nur an den zahlreichen monumentalen Steinbauten, welche dem offentlichen Verkehre und der Andacht gewidmet waren, sondern aucli đarin, dass die Privatbauten nicht mit jener Sorgfalt ausgefuhrt waren, welche wir an den monumentalen bewundern. Nur das untere Geschoss war massiv aus Luftziegeln aufgebaut und enthielt die feuerteste Magaza, worin die Burger ihre Schatze verwahrten, wahrend das Obergescboss ausnahmslos aus Riegelvverk aufgefiihrt war. Es ist demnach kein Wunder, dass diese Hoizarchitektur haufig vom Brande zerstOrt wurde und Feuersbriinste zu jeder Zeit an der Tagesordnung waren. Seit ihrem Bestande wurde die Stadt nicht vreniger als neunmal das Opfer der Flammen, wobei sie ganz oder theiiweise eingeaschert wurde. Diese Brandjahre, welche die Chronik mit Schaudern verzeichnete, waren die Jahre 1480, 1560, 1644, 1656, 1697, 1746, 1897, 1856 und 1879. Noch verheerender waven die Katastrophen, welche iiber die Stadt in Folge der Epidemien hereinbrachen. Sarajevo, obwohl dessen Lage die denkbar gesiindeste ist, war als Pestherd in tiirkischer Zeit beriichtigt. Jede Pestepidemie, die iiber Bosuieu kam, hatte liier ihren Ausgang, so dass der \Vunsck „Gott behiiteAins von der sarajevoer Pest” im ganzen Lande spriichwortlich geworden ist. Erklaren lasst sich dieser Pestherd durch die dichte 'Bevfilkerung, den Mangel an Canalisation, sowie durch den Umstand, dass zahireishe holzerne IVasserleitungsrohre durch jene iiberall zerstreuten FriedhSfe, worin die Leichen nur ganz seicht beerdigt wurden, fiihrten, und so jeden Krankheitskeim in kiirzester Frist denen, die im tVasser Erquickung suchten, mittheilten. Von Pestepidemien, velche besondere Verheerung anrichteten, hatten namentlich die vom Jahre 1690 nnd 1741 ihren Ausgang in Sarajevo. Letztere vvlithete zwei Jahre und entvdlkerte ganze Familien und Ortschaften. * * * Die Geschichte der Stadt Sarajevo war eine ebenso sturmische wie abenteuerliche. Nicht nur aussere Feinde erschienen haufig vor der Stadt und bedrohten sie mit Vernichtung, auch innere Feindseligkeiten und der Widerspruch, in dem sich die Stadt dem Statthalter gegeniiber befand, brachten manche aufregende Stunde den ruhigeren Elementen der Stadt. Es wiirde uns zu weit fiihren, wo]lten wir alle local interessanten Episoden, welche sich hier abspielten, anfiihren und wir begniigen uns nur mit einer geringen Auslese derselben. Im Jahre 1480 erschien von Jajce aus der ungarische K bnigM athias C orvinus vor der Stadt, deren Bewohner mit ihrer Habe in die Berge fllichteten und die Stadt wurde ein Opfer der Flammen. Im folgenden Jahre hatte sie sich bereits soweit erholt, dass ilir Basclia, Ataut (Daudj den Herzog Vlatko, welcher in Bosnien einfiel, zuriickschlagen konnte. 1560 drang Zmaj Vuk Branko vic, welcher den Alipascha Pračić in Croatien besiegt hatte, mit einer Abtheilung ins Herz von Bosnien, alles am Wege jerwiistend und sengend. Bei dieser kiihnen Excursion wurde auch Sarajevo ein Opfer der Flammen und namentlich Ghasi-Husrefs Vakuf litt sehr durch den Brand. 1578 erhielt der Kadi von Sarajevo Balieffendi Sarajlija den Titel eines Mula oder O berrich ters, wodurch das ganze Land seiner Gerichtsbarkeit untervvorfen wurde. 1602 hatte Sarajevo seine erste grossere Emporung. Der bosnische Beglerbeg Dželali Hassanpascha entsendete seinen Ćehaja, einen Kurden, �Geschichte von Sarajevo. 37 als Vertreter (Muselim) nacli Sarajevo, um Steuern einzutreiben, welche die Sarajlis, auf ilir Privilegium gestiitzt, verweigerten. Als der Muselim mit Gewalt vorging, entstand ein Auflauf, wobei ein Softa, Halil aus Stagno, den Muselim ermordete. 1636 wollte Salihpascba in Sarajevo die „Schajka-Beđeli-”Steuer einheben, diesmal protestirten die Biirger aber schriftlich uad den Protest solite der Kadi Mustafa-effeudi iiberbringen. Der Pascba liess aber den stadtischen Abgesandten in der Burg Hodidjed einfach aufkniipfen. Naeh đem Riickzuge der Tiirken von Wien 1683 nahm ein Theil der zersprengten Truppen ihren Weg iiber Bosnien und mit ihnen zog auch manches ziigellose Gesindel durchs Land. Raub und Mord štand infolgedessen in ganz Bosnien auf der Tagesordnung. Um diesem abzuhelfen, beriefen des Pasclia Muselim (Vertreter) und der Kadi von Sarajevo eine Volksversammlung ein und belegten jeden der Amvesenden mit einer Strafe von 2 Groschen. Das Volk, welches die beiden im Verdackt hatte, dass sie die Strafgelder unter sich theilen werđen, emporte sich, uberfiel den Muderis Kefsieffendi Čerimfendić, als er ans der Kaisermoschee vom Gebete heimkehrte, schleppte ihn ins Amtsgebaude (Mehćema) und forderte von ihm ungestiim Aufklarung. Einer der Amvesenden schlug im Eifer des Protestirens mit der Streitazt aul' den Amtstisch des Mula, spaltete die Tischplatte und aus der Lađe verstreute sich die Summe von 2000 Ducaten am Boden., lm Nu machte sich der Pobel diese zur Beute und als der Mula herbeikam, wurde er die Treppe hinabgestiirtzt und ermordet. Die nachsten Jahre brachten Ungluck und Noth iiber Bosnien. Oesterreickische Armeen drangen iiber die Save und Drina bis Zvornik vor, Diirre und Hungersnoth machte sich im ganzen Lande fuhlbar. Um das Heer bezahleu zu kdnnen verfiel der Vali Hussein-Pascha auf den Gedanken, kupfernes Geld priigen zu lassen und erbat sich hiezu die Bewilligung der hohen Pforte. Diese willfahrte seiner Bitte und orduete gleichzeitig an, dass bei der Pragung dieses Kugfergeldes gerade so vorzugehen sei, wie dies in Constantinopel geschiekt*), dass niimlich aus der Oka Kupfer 800 Stiick dieses Geldes gepragt werden und z\vei Stiicke das Gewicht von einem Akče nicht iibersteigen diirfen. Es vvird erzahlt, dass dieses Geld im Kesselschmiedeviertel in jenen Magazinen gepragt wurde, die heute noch Oprkanj heissen. Diese Miinzen, von denen man noch mitunter Stiicke finden kann, sind die einzigen in Bosnien gepragten tiirkischen Miinzen und tragen auf der einen Seite die Tugra, auf der anderen aber die Inschrift „Duribefi Šaraj 1100” (gepragt in Sarajevo 1100). Naeh Berichten des Chronisten Fra Nikola von Lašva soli die in Bosnien grassirende Hungersnoth den Pasclia veranlasst haben, Miinzen zu pragen. Diese war so furchtbar, dass die Leute Katzcken von Haselstauden, Holzrinde, IVeinreben, Hunde und Katzen assen. In Sarajevo verzehrten Kinder den Leichnahm ihrer verstorbenen Mutter, in Banjaluka wurden die Kadaver von Gehangenen verzehrt. Um das Ungluck vollzumachen trat 1690 die Pest auf, die sich von Sarajevo aus iiber das ganze Land verbreitete. Noch eine furchtbarere Katastrophe brach im Jahre 1697 iiber Sarajevo herein. P rinz E ugen durchzog im Fluge mit seinem Corps das Bosnathal von dessen Miindung bis zur Cjuelle. Doboj und Maglaj wurđen *) Der damalige Munzfuse war: 6 Aspem = 1 Para, 21 Para — 1 Groschen, 500 Gro­ schen = 1 Beutel; 100 Beutel = 1 Tovar, 36 Tovara = 1 Hazna. �38 Gesehiehte von Sarajevo. ersturmt, der bosnische Beglerbeg machte in der Burg Vranduk in der engen Bosnasehlucht den Versuch, die osterreichische Armee zurilckzudrangen. AVakrend aber ein Theil derselben die Burg sturmte, schlug sich ein anđerer einen Weg durch das Gebirge, und auf diesem Wege, der auch heute noch als Abkiirzuug benutzt wird, zog das osterreichische Heer an Zenica vorbei. Erst \vo die Bosna bei Osječenik in die Ebene von Kakanj Doboj tritt, wurde es von Tiirken uberfallen, schlug diese und verbrannte den Ort. Am 21. October erreichte der Prinz die Ebene von Visoko, wo bei Mustre Halt gemacht wurde. Von hier aus entsenđete er einen Cornett der Caprara-Ciirassiere mit einem Schreiben nach Sarajevo, um die Stadt zur bedingungslosen Oapitulation aufzufordern und ihr im Nichtbefolgungsfalle mit Feuer und Schwert zu drohen. Die Sarajlis hatten auf die Nachricht von dem Anmarsche des Prinzen den Kopf verloren. Alles trachtete nur, seine Schatze im Castell zu bergen und sich, wenn es dort nicht anging, durch die Flucht in die Gebirge zu retten. Als der Parlamentar mit ein'em Trompeter in die Stadt einzog, den Brief des Prinzen an einem Stocke in die Hohe haltend, fand er in der Stadt die grOsste Panik und Anarchie. Er suchte Jemanden, an dem er sich seines Auftrages entledigen konnte, aber in jener kopflosen Bestiirzung gab ihm Niemand Ant\vort, PlOtzlich stiirzte sich ein Haufe auf die beiden Parlamentare. Der Trompeter wurde ersehlagen, der Cornett rettete sich auf, seinem Eosse und bald fanden ihn kaiserliche Soldaten blutuberstromt an der Strasse liegen. Dieses Verbrechen gegen das VSlkerrecht erbitterte den Prinzen derart, dass er die Stadt erstiirmen und ohne Pardon niederbrennen liess. 0000 Hauser und 160 Moscheen fielen dem Brande, welcher drei Tage wuthete, zum Opfer, darunter auch der B ezistan , ein grosser Bazar, dessen obere Stockwerke schon wahrend der Ersturraung durch Geschosse zerstort wurđen. Dieser, von Ghazi Husrefbeg aufgefiihrte Bau wurde seitlier nicht renovirt und steht heute noch in der Franz Josefsstrasse als halbe Ruine und mahnt an jene furchterliche Rache, welehe Prinz Eugen an den Mfirdern seiner Parlamentare iibte. Dann trat der Prinz seinen Ruckzug an und ihm schlossen sich 40.000 Christen aus Bosnien an, welche es vorzogen, ihre Heimat zu verlassen und, eine neue in Oesterreich zu suehen.-----------Zu Beginn des Jahres 1746 kam der von der Pforte speciell ent­ senđete Gross-Kapidži nach Sarajevo, um die Sarajli’s zur Steuerentrichtung zu bewegen, diese lehuten sich aber auf, und steinigten ihn, dass er mit knapper Noth lebend entkam. Als kurze Zeit darauf der zum dritten Mal zum Vali ernannte Alipascha Hećimović nach Sarajevo, in der Absicht, einen Monat hier zu verweilen, kam, verliess er die Stadt sofort und begab sich nach Travnik. Im September berief er alle Agas und Hauptlinge, sowie den Mula Haso nach Travnik, um in Angelegenheit der Steuer zu conferiren. Bei dieser Gelegenheit liess er zwei Agas und zwei Bajraktare hinrichten und den Kadi Abiđ gefangen nekmen und in die Festung Vranduk verbannen. Dađurch wurde der Trotz der Sarajlis nur noch mehr aufgestachelt, umsomehr, als sich ibnen die Jenjitschars anschlossen, an đeren Spitze Abđurrahman effendi Mehremid štand. Ihr Programm war die absolute Unabhangigkeit vom Staate. Alipascha’s Nachfolger, der einstige Grossvezir Sejjidi Abdnlahpascha, entsenđete seinen Muselim nach Sarajevo, um gegen die Emporer vorzu- �•Geschichte von Sarajevo. 39 gehen. Dieser liess ztvBlf der Jenjitschare vorfiihren, ilmen die Brustpanzer (Toke) herabreissen nnd sie kopfen (1750, 30. April). Im Juli kam danu der Pascha persSnlich nach Sarajevo, musste aber, vom Volke bedroht, nach Travnik abziehen. Seit dieser Zeit suchten die Jenjitschare die iibermiitkigen Sarajlis nach Moglichkeit in ihrer Unbotmassigkeit gegenuber der Pforte zu unterstutzen, und hatten an diesen in spaterer Zeit, als ilire Existenz bedroht wurde, eifrige Bundesgenossen getvonnen. Zu Beginn des XIX. Jahrhundertes hatte man in Constantinopel einsehen gelernt, dass sich die Institution der Jenjitschars iiberlebt hatte. So niitzlich sie zu einer Zeit waren, als die Tiirkei offensiv vorgehen konnte, so schadlich erwiesen sie sich spater; so tapfer einst diese unerschrockenen Vorkampfer des Islams tvaren, so unniitz wurden sie spater, wo sie, verweichlicht, sich als Drohnen auf Kosten des Staates eine sorgenfreie Existenz zu schaffen suchten. Nicht Krieg, sondern Bandaliren und Getvaltthatigkeit gegenuber Sehutzlosen ward ilire Lieblingsbeschaftigung. Da Falle von directer Auflehnung der Jenjitscharen der Pforte gegenuber immer haufiger tvurden, entschloss sich Sultan Mahmud II. das Corps aufzulosen. In Bosnien solite der neuehnannte Vezir Belenli HadschiMustafa-Pascha die AuflOsung durchfuhren. Auf seiner Durchreise durch Sarajevo efliess .er.einige schroffe Verordnungen und reiste nach Travnik. Von hier aus entse.nđete er einen Commissar, deu Batalaga nach Sarajevo, welcher am Bajramtage 1826 in der Kaisermoschee] den kaiserlichen Ferman vorlas, tvodurch das Jenjitscharencorps als aufgelost proclamirt wird. Allgemeine Entriistung tvar die Folge und die Antwort darauf, dass die in der Mosckee Versammelten den Ftihrer der Opposition Kara Aliaga Kušćukli zum Jenjitscharaga proclamirten. Der kaiserliche Eapidscki Batalaga vvurde unverziiglich aus Sarajevo vertrieben. Aliaga Eušiiukli berief nun eine Jenjitscharenversammlung aus ganz Bosnien nach Sarajevo, vvelche eine Besolution gegen den Ferman beschloss, und, um diespm Proteste lnehr Nachdruck zu geben, tvurden auch von Biirgern Unterschriften gesammelt. Aber schon bei dieser Gelegenheit begannen ruhigere Elemente zur Geltung zu kommen. Mustafa Nurrudinefendi verweigerte entschieden seine Unterschrift und zerbrach vor den Augen des Volkes sein Siegel. Er musste seine politisehe Einsicht schtver bttssen, denn er wurde unbarmherzig zu Tode gesteinigt. Dies empOrte die besonneneren Bflrger derart, dass die Partei, welche fur die Befolgung des kaiserlichen Fermans war, offen auftrat und immer mehr Zutvaehs erhielt. Sie berief den neuernannten Vezir Eahmanpascha selbst nach Sarajevo und offneten ihm die Tliore. Als dieser mit geniigender Armee in der Stadt einzog, trat der Solin des gesteinigten Nurrudineffenđi, Fadil effendi Šerifović als Anklager gegen die Jenjitscharen auf, an welchen ein blutiges Gericht vollzogen wurde. (25. Schaban 1242.) Den ersten Tag tvurden im Castell 25 Aufrnhrer hingerichtet und an jedem folgenden Tage bis zum Bajramfeste je 10 bis 20. So blutig diese Opfer tvaren, ausserte doch Fadilefendi, dass sie kaum eine gen iigen d e Siihne fiir sein es V aters P an toffeln tvhren, den Sarajlis aber tvaren sie keine geniigende \Varnung fiir ihr tveiteres Verhalten, denn als Ende der Vierzigerjahre die Pforte Keformen anordnete und den Nisam einfuhrte, tvaren die conservativen Sarajlis die ersten, tvelcke dagegen opponirten und den Sultan einen Gjaursultan nannten. �40 Geschichte von Sarajevo. Diesmal warđ aber mit der Durchfiihrung der Fermane Omerpasoha Latas betraut, ein Mann, der dem Stolze und Trotze der Sarajlis vollkommen gewachsen war. Als er Anfangs August 1850 in Sarajevo den Ferman betreffend die „Tanzimati hajrije” vorlas, wagte Niemand dagegen zu protestiren, und als er mit riicksichtsloser Harte den Aufstand in der Krajina und Herzegovina niederdruckte, war man in Sarajevo froh, dass diesmal die rukigeren Elemente die Oberhand behielten. Mit Omerpascka hielt aueh der erste osterreicbische Consul von Atanacković seinen Einzug in Sarajevo und dadurch wurde das seit nabezu vier Jahrhunderten Europa versehlossene Bosnien diesem wieder zuganglich. Aber trotz Omerpascha wollte sidi Bosnien der staatlicken Bevormundung nicht fiigen. Man befolgte weder Befehle noch Abmachungen der Pforte und als aueh die Christen, durch das Beispiel ihrer muhammedanischen Beberrscher ermuntert, sieh gegen diese erhoben und ein Aufstand dem Anderen folgte, da war Oesterreich berufen, dem blutgetrankten Lande endlich den Frieden und die Wohltkaten der Civilisation zu bringen. Am 19. August 1878 zogen die ersten osterreiehiscli-ungarischen Truppen in Sarajevo ein und ftir Sarajevo bricht an diesem Tage eine neue, gluckliebere Aera au. Das Blut, welcbes- die Wochen vorher geflossen ist, war nur das Morgenrotb, aus dessem trttbem Schooss dem Lande eine bessere Zukunft gedeihen moge! �Zur Geschichte der wirthschaftlichen Entwickelung von Sarajevo bis zur Gegenwart. Von F. Schlesinger. N a c h d r u c k v e r b o te n . Fiir die Enttvickelung von Sarajevo war es besonders wichtig, dass ihre Lage, am Bande einer ausgeđehnten, fruchtbaren undvor Stiirmen ziemlich geschutzten Hochebene, an der Kreuzung der von altersher bestandenen Hauptcommunicationen des Lanđds von Norden naeh Siiden und vom Meere gegen Osten, zudem unweit der wicbtigsten (Jebirgspasse dieser Strassen, auch die Bedingungen des wirthschaftiichen Gedeihens in sich trug. Die Ausđehnucg der Stadt, deren Markt und Handelsviertel allein etwa 30 ha beđeckte, ihre 127 Moscheen,von denen einige monumental, in Jahrhunderte iiberdauernder Ausfiihrung hergestellt waren, ihre zahlreichen Wasserleitungen und viele andere Zeichen sprechen fiir ihre einstige Prosperitat; ebenso lehrte aber in der zweiten Halfte des XIX. Jahrhunđerts der Augenschein, dass der frtther bedeutende Wohlstand schon seit Jahren im Sinken gewesen sein musste. Zur Zeit der Oecupation zeigte Sarajevo auch in wirthschaftlicher Beziehung bekanntlich noch fast ganz den orientalischen, bloss durch die localen Verhaltnisse einigermassen mođificirten Charakter. Wie liberali im Oriente, waren demgemass bei den Gewerben zweierlei Arten von Technik zu unterscheiđen. Die vorherrschende, welche nur die Gegenstande des gewohnlichen Bedarfes erzeugte, war primitiv, die von ihr erzeugten Producte dem Bedarfe der wenig bemittelten und sehr anspruchslosen Volksmassen entsprechend, so billig als moglich. Die zweite Art der gewerblichen Technik umfasste in Sarajevo nur wenige Kategorien, und zwar von Luxusartikeln; dieselbe konnte des beschrankten Absatzes halber naturgemass nur von einer geringen Zahl von Meistern ausgeubt werden, deren Geschmack und Fertigkeit sich allerdings dem kiinstlerischen naherte. Beide Gewerbsarten zeigten durchwegs den gemeinsamen Typus eines Kleingewerbes, von autochtonem und originellem Charakter, bei welchem das Betriebscapital des Einzelnen, einschliesslicb des Werthes der verbreiteten Materialien gering, die anfgewendete Arbeit jedoch oft relativ sehr bedeutend war. Die Organisation der Gewerbe, wenigstens der ,allermeisten, war eine znnftsmassige. An der.Spitze jederZunft štand der „Ćehaja” (Zunftmeister) dessen Adlatus der „Canš" war. Die Zunftaltesten hatten ziemlich aus gedehnte Befugnisse und iibten die oft strenge Gewerbepolizei aus. Die wicktigsten organisirten Ziinfte, welche zu Beginn der Achtzigerjahre in Sarajevo vorkamen, sind in der umstehenđen Tabelle enthalten, �Zur Geschichte der wiithscbaffcliehen Entwicke!ung 42 wobei jedoch bemerkt wird, đass die deutsche Uebersetzung der bosnisehen Bezeichnung des fraglichen Gewerbes sachlich nicht in jedem Falle genau sein kann, theils weil die Art der bezeichneten Gewerbe von einer anderen Ausdehnung ist oder weil dieselben anders betrieben werden. „Abadžije” z. B. ist der Name eines Gewerbes, welches sich mit der Verarbeitung grober \Vollgewebe zu Ueberkleidern befasst; dasselbe điirfte der ungarischen Bezeichnung „sziirszabb” entsprechen; im Oocidente kommt meines Wissens dies Gewerbe nicht mehr vor. Name der Zunft, (esnaf) bosnisch Aščije Abadžije Bakali Bakardžije Mumdžije Berberi Bieakeije Cerestedjije Cizmedjijf Ćurčije Demirdžije Džanidžije Dundjeri Ekmekdžije Handžije Halaći Jorgandžije Mudj eliti Kalajdžije Kazazi Kovači deutsch Auskocher M antelmacher F ragner Kupferschmieđe Seifensieder Barbiere Messerschmiedj Holzjvaarenhandler Stiefelmacher • Kftrsohner Eisentandler laseri— Bauhandwerker Backer Herbergswirthe W alker Steppdeekenmacher Gartomiagearbeiter Zinngiesser Posam entirer, Knopfstricker Crrobselimiede N am e der Z u n ft (esnaf) bosnisch Kasapi Kafedžije Kazandžije Kujundžije K undurdžije Sarafi Saha4lje Luledžije M linari Nalbandžije Opančari Pretrge Saraći Samardžije Tudžari Terzije Tabaci Telali Telukdžije Tenečedžije deutsch Fleisehhauer Kaffeesieder Kesselschmiede Goldsehmiede Schuhm acher W echsler Uhrm acher Pfeifenm acher Miiller Hufschmiede Bundschuhraaeher Productenhandler Riemer, Tasehner Paeksattelm aeher K ram er Schneider GSrber Trddler und Ausrufer Pantoffelm acher Blechner Von den Gewerben, welchen schon zu Anfang der Acktzigerjahre in Folge der veranđerten politischen und commerciellen Verkaltnisse der Boden entzogen war, sind erwahnenswerth die „tufekdžije” (Biichsenmacher und \Vaffenschmiede), ferner die „kantardži’s” (Verfertiger der landesiiblichen Schnellwaagen). Bekanntlich gab es in der Umgebung von Sarajevo, besonders inVareš, auch eine bliihende Kleinindustrie, welche sich mit der Verarbeitung der dort gewonnenen und verhutteten Eisenerze befasste und spater in Folge der ubermachtigen Concurrenz der steirischen und ungarischen Eisenwerke einging. Von den verzeichneten Geiverben gehorten zu den wirthsckaftlich wichtigsten, sovvohl mit Riicksicht auf die Menge und den Wertk ihrer Producte als auch vvegen der grossen Zahl der Personen, durch welche diese Gewerbe betrieben wurden, vor allem die Biemer (saraći), die Gerber (tabaci), die Kessel- und Kupferschmieđe, ferner von den liekleidungsgewerben die Schuhmacher und Schneider nebst ihrtfh Unterabtheiiungen (kundurdžije, opančari, ćizmeđžije; terzije, abadžije), ferner war noch das Kiirschnergewerbe besonders hervorragend. Die Bedeutung der zuerst genannten Gewerbe, welche sich mit der Erzeugung oder der Verarbeitung von Ledersorten befassen, wurzelte in dem Umstande, dass in Bosnien wie in anderen Lanđern mit ausgedehnten �von Sarajevo bis zur Gegenwart. 43 Weiden und schwacher BevSlkerung, dasVieh zahlreich und tvohifeil tvar; bei den mangelhaften Comniunicationen war jedoch das Fell oder die Haut der geschlachteten Thiere der einzige Bestandtheil, tvelcher einen Trans­ port vertrug, ferner waren die aus Leder gefertigten Artikel ein allgemeines Bediirfniss der Landbevfilkerung, tvelche dieselben der Umstanđlichkeit halber jedoch im Wege der Hausindustrie nicht erzeugen konnte. Auch das Kurschnergevverbe war friiher in Sarajevo sehr bliihend, theils wegen des Wilđreichthumes des Landes, theils wegen der friiher, besonders in den Stadten verbreiteten Volkssitte, fast dnrch das ganze Jahr Pelze oder mit Fell verbramte Kleidungsstucke zu tragen. Die vorziiglichen Thonlager am Hange des Debelo brdo und im Koševothale lieferten das Materiale zur Erzeugung der zur Dachdeckung, neben den Brettschindeln fast allein gebrauchlichen Dachziegeln. Das einheimische Topfergetverbe war besonders wegen der Origina­ li® der Formen seiner Erzeugnisse bemerkenswerth, indem der Gebrauch irdener Geschirre sonst tvenig verbreitet tvar; hingegen gab es in den meisten Hausern SchiisselBfen aus Thon, deren Herstellung. Hafnerarbeit erforderte. Eine Abart des Tfipfergetvei'bes betriebeu die „Čančari” (Bulgaren), tvelche sich mit der Erzeugung thoirerner Wasserleitungsrohren befassten. Es war dies ein Saisongetverbe, indem die betreffenden Werkleute nur des Sommers iu Sarajevo tveilten. Die bei den bcOidentalen Volkern so wichtigen Gewerbe der Lebensmittelverarbeitung, iusbesonders Fleischhauer und Backer traten in Sara­ jevo in einer Anzalil iiber das Stađtgebiet verbreiteter Kleinbetriebe auf Ein Schlachtztvahg ezistirte nicht, das Brot wurde von der Bevolkerung zumeist selbst erzeugt und dem Backer bloss zum Ausbacken gegeben, das aus Weissmehl erzeugte Geback, wie Semmeln u. dgl. war unbekannt. Das Baugevverbe wnrde von den „Dundjeri” (Bauhandtverker) betrieben, tvelche Maurer, Zimmerleute und Tischler in einer Person waren. Fiir bedeutendere Bauten tvurden, wie iiberall im Oriente, meist fremde Baumeister und VVerkleute herangezogen. Wir fiigen zur allgemeinen Cbarakteristik der damaligen Gewerbeverhaltnisse noch hinzu, dass, obtvohl die Producte der besprochenen Gewerbe jenen unserer Ćultur nicht die VVaage halten konnen, dieselben anbetrachts der Beschranktheit der Mittel, mit welchen sie erzeugt wurden, sowie wegen ihrer Billigkeit bemerkenswerth sinđ; hierzu kommt, dass sich die einheimischen Gewerbetreibenden zumeist durch rastlosen Fleiss, Niichternheit und Anspruchslosigkeit ihrer Lebenshaltung ebenso weit vor jenen der vorgeschritteneren Nationen auszeichneten, als sie hinsichtlich ihrer Ausbildung und der ihnen zu Gebote stehenden Hilfsmittel hinter ihren zuriickstanđen. Der Handei Sarajevo’s war durch die unzuJanglichen und unsicheren Comniunicationen, den Mangel eines geregelten Creditwesens und durch die herrschenden Rechtszustande in seiner Entwickelung ungemein behindert, jedoch trotzdem nicht unbeđeutenđ. Obwohl es schon einige Fahrtvege gab, erfolgte der Transport fast aller Giiter mittelst Tragthieren; zufolge der schlechten Strassen und des Umstanđes, dass man es nicht vvagen durfte, bei Nacht zu reisen, đauerte der Transport vom nachsten Seehafen bis Sarajevo beilaufig eine Woche,von der nachsten Eisenbahnstation mehrere Wochen, von Constantinopel �44 Zur Geschichte der wirthschaftlichen Entvvickelung einen Monat. Gfiter von grossem Volumen, oder solche, deren Preis im Verhaltnisse zu ihrem Gewichte zu niedrig war, gelangten đemnach gar nieht in den Veikehr und es ist begreiflieh, dass der jetzt so bliihende Holzhandel damals feblte. Hingegen musste es eigenthiimlich anmuthen, \venn man am Markte in Sarajevo englisches Tucli, persiscbe Teppiche oder indische Metallwaaren, dabei im Verhaltnisse zur Langwierigkeit des Transportes zu nieht iibermassigen Preisen kaufen konnte. Im Ganzen iibenvog der Binnenhandel; exportirt wurden hauptsachlich Vieh, Cerealien und sonstige Landesproducte, als Wolle, Felle und geđorrtes Obst; eingefuhrt wurden: Colonial- und Textilwaaren, Baumwolle, Salz, Olivenol, Alkoholika, Seide und Tabak. Die wichtigsten Magazine und Depots der Kaufleute in Sarajevo befanden sicli vor der Occupation im sogenannten „Tašli han”. Es ist dies ein noch von Ghazi Husrefbeg errichtetes, vreitlaufiges, aus Tuffstein und gebrannten Ziegeln erbautes, gewolbtes Gebande von cirea 70 auf 110 m im Geviert, welckes sich im Centrum der Stadt befindet und gegenwartig zum Theile verfallen ist. Dasselbe hat einen geraumigen Hof, vreleher im Parterre und im Stock\verke von gewolbten Arcaden umgeben war; die aussere Umfassung des Gebaudes gegen Osten, Siiden und Norden ist zumeist von aneinauder gereihten VerkaufslSden umgeben, welche mit bleigedeekten kleinen jfcuppeln eingew81bt sind. Auf der Ostseite wirđ das Gebaude ferner'-vOn einem gewolbten Gange mit eingebauten Nischen, den Bezistan, durchzogen. Das Gebayde ist Eigenthum des Vakuf (Moscheengut) und wurđen von dessen Verwaltung die einzelnen Gewolbe oder Nischen den Kaufleuten gegen eine einmalige Abfindung in erbiiche Beniitzung gegeben; der Nutzniesser hatte keinerlei Becht auf den Grund und Boden, ebenso wenig konnte er am Bauobjecte bauliehe Veranderungen vornehmen lassen. Diesem eigenthumlichen Recktsverhaltnisse ist es zuzuschreiben, dass der weitlaufige Bau meist mangelhaft erhalten wurde und gegenwiirtig, wie erwahnt, im Verfalle begriffen ist. Bei den friiher reclit haufigen Feuersbriinsten in Sarajevo, sowie bei der auch gegen Einbrudi wenig sicheren Bauart der iiblichen Wohngebaude galt eine der beschriebenen Nischen oder Gevrolbe, welche mit schweren Eisentkiiren versehen waren, fur die Kaufleute friiher als ein selir begehrenswerthes Object und hatte eine jede der besseren Handelsfamilien hier ein solehes als „safe đeposit”, weniger als Verkaufslocale. Die erwahnte Abfindungssumme, welche an den Vakuf bezahlt wurde, war hoch und betrug fiir ein Gervolbe von 15 bis 20 m- Grundflache bis 1000 Ducaten. * * * Die drei Hauptconfessionen des Landes betheiligten sich ziemlich gleichmassig am Handel, indem gewisse Handelsartikel, wie z. B. Spirituosen oder Borstenvieh ihrer Natur nach aus dem Verkehre der einen oder anderen Confession eximirt waren und nachđem die Geschaftsverbindungen oder der Kundenkreis den AngehBrigen dieser oder jener Con­ fession das Feld sicherten. Die jahrlichen Pilgerfahrten der Mohammedaner nach Mekka katten ausser der religifisen insoferne auch eine gewisse wirthschaftliche Bedeutung, als die an den Pilgerfahrten theilnehmenđen Kaufleute ihre Keise, welche stets iiber Constantinopel fiihrte, naturgemass auch zur Abwickelung ihrer Handelsgeschafte in dieser Stadt benutzten. Ferner stromen bekanntlich in Mekka zur Zeit zwiscken dem Ende des Festmonates �von Sarajevo bis zur Gegenwart. 45 Ramazan und den liohen Feiertagen „Kurban Bajram” mohammedanisehe Pilger von Marokko bis Indien zusammen und tauschen in Mekka, welches zu diesen Zeiten das Bild einer grossartigen Messe bietet, die Erzeugnisse jhrer Lander aus, welche vermoge ihrer Beschaffenheit unscbwer transportirt werden konnen und welche kostbar genug sind, um des weiten Transportes werth zu erscheinen. * * * Der Werth der Realitaten, sowie die Bodenrente waren im beschriebenen Zeitraume meist gering, bloss die Griinde des inneren Geschaftsviertels machten hierin eine Ausnahme. Die Thalsohle mit der dicht verbauten Garšija wurde von der wohlhabenden mohammedanischen BevSlkerung, welche es vorzog, sich aut den nmgebenden Hohen iumitten von .Obstgarten oder kleinen Hainen anzusiedelu, wenig bewohnt; in der Čaršija befanden sich iiberhaupt wenig \Vohngebaude, sondern bloss Verkaufsladen oder Werkstatten, welche mit dem Einbruche der Dammerung verlassen und gesperrt wurden. Ausser d.en, zumeist ganz aus Holz errichteten ebenerdigen Verkaufsladen der Oaršija gab es in der Thalsohle aucli solider hergestellte Gebaude, mit 60 bis 80 cm starken Mauern, sogenannte „Magazas”, deren Obergeschoss auch hie und da bewohDt wurde, deren Parterreranm mit Duppeldecken versehen oder eingavrdlbt war und meist mit eisernen Thiiren und Laden verschlossen wurde. Hingegen bestanden die sonstigen Wohngebaude auch der wohlhabendsten Bevolkerungsclasse fast durchwegs aus Lehmziegel- und Fachrverksbauten. Zur Zejt der Occupation bot Sarajevo, wie dies bereits oft beschrieben wurde, wenig w.as dem an eine anspruchsvollere Lebenshaltung gewohnten Occidentalen das Lehen angenehm oder auch nur ertraglioh machen kounte; đazu kam, dass iu Folge der dureh die Truppenbewegungen und sonstigen Einwanderung rapid veimehrten Bevolkerung eine bedeutende Preissteigerung der meisten Consumartikel und sonstigen Bedarfsgegenstande entstand. Gerverbetreibende im modernen Sinne gab es fast keine, ausser solchen, welche im Heeresverbande standen. Bevor wir auf die Beschreibung der gegenwartigen wirthschaftlichen Verhaltnisse ubergehen, wollen wir aus der grossen Kette der Ursachen zwei Ereignisse herausgreifen, welchen eine epochale Wirkung auf die Gestaltung des Stadtebildes von Sarajevo, sowie auf die ivirthschaftliche Entwickelung zukommt; es sind dies der Brand der Stadt im Jahre 1879 und die Fertigstellung der Eisenbahnstrecke Brod-Sarajevo im Jahre 1882. * * * Wie in allen, vorwiegend aus Holz gebauten Stadten, gehorten in Sarajevo Schadenfeuer von jeher nicht zu den Seltenheiten; der Brand aber, welcher am 8. August 1879 begann und dureh mehrere Tage andauerte, gestaltete sich zu einer Katastrophe, vvelehe seit einer Generation nicht ihresgleichen hatte. Auf einer Flache von beilaufig 15 ha Ausdehnung, im Centrum der Stadt, lag fast alles in Asche und Triimmern; hunderte von Gebauden waren vernichtet oder ausgebrannt, darunter viele, auf deren Feuerfestigkeit die Besitzer zuversichtlieh gereehnet hatten und die es daher beim Ausbruche des Brandes unterliessen, ilire Waaren oder sonstige Habe aus denselben zu bergen. Selbst der so massiv erbaute Tašli han widerstand �46 Zur Gesehiehte der wirthsekaftliclien Entvvickelung dem Feuer nur zum geringen Theile, weil ili seinen Raumen grosse Mengen von leicht breimbaren Verbrauchsartikeln, wie Petroleum, Alkohol und Fette, aufgehauft waren, welche trotz der besehriebenen eisernen Thiirund Fensterverchliisse vom Feuer ergriffen wurden und dasselbe verstarkten. Es war nur der weiten Ausdeknung und zerstreuten Bauweise der Stadt, sowie dem \verkthatigen Eingreifen aller betheiligten Kreise zu danken, dass der Brand auf das Stađtcentrum beschrankt blieb. Diese Katastrophe liatte den Ruin oder eine schwere Schadigung mancher, friiher reicher und angesehener Familien zur Folge, indem đie Feuerversicherung damals in Sarajevo noch fast unbekannt war und bei dem unentwickelten Stande des Creditwesens an die Heranziehung ausvvartiger Capitalien nioht wohl gedacht werden konute. Zur momentanen Abhilfe gegen die ausserste Noth der schwer geschadigten Bevolkerung wurde die allgemeine Mildthatigkeit in Anspruch genommen; gegen die Wiederkehr ahnlicher Katastrophen sorgte die Verwaltung des Landes đurclr die Schaffung einer Bauordnung. Die bestandenen landesiibliehen Baulichkeiten hatten modernen Anspriicheu hinsiehtlich der Sicherheit, des Scliutzes gegen die Winterkalte und des Comfortes allerdings wenig entsprechen kiinnen; fiir die Zwecke der Verwaltung, beziehungstveise fiir offentliche Gebaude und Schulen u. dgl. waren die bestehenden Gebaude aber ganz und gar nicht geeignet; ebenso wenig gal' es anstandige Gastshofe, deren Mangel bei dem starken Fremdenverkehr lebhaft empfunden wurde. Unter die^en Umstanden musste eine lebhafte Nachfrage nach solchen Baulichkeiten' eutstehen, welche entweder vermoge ihrer Lage und Bauart nach den herrschenden Bediiifnissen wenigstens einigermassen entsprechen konnten oder deren Adaptirung ohne unverhaltnissmassigen Aufwand mfiglich war; die Folge dieser Nachfrage war, dass geraume Zeit hiudurch fiir derlei Gebaude Miethzinse gezahlt wurđen, welche mit deren Baurverth ausser Verhaltmss standen und selbst in Lagen zvveiter Giite 20 und mehr Procent desselben betragen konnten. Die Riickwirkuug der Verbesserung der Communicationen des Landes auf die wirthschaftlichen Verhaltnisse war keine plotzliche, jeđoch eine nachhaltige. Der Tragthierverkehr rvurđe durch den Fuhrwerksverkehr ersetzt, rvelehem auf den Hauptliuien der Eisenbahnverkehr folgte; es kamen Waaren und Giiter in den Handel, an deren Beforderung friiher nicht einmal gedacht werden durfte; friiher fast iverthlose Gegenstande wurden zu Sachgiitern von hoher Bedeutung und die abnormalen Preise der taglichen Verbrauchsartikel sanken auf ihr gewohnliches Mass herab. Binnen vvenigen Jahren begann nun fiir die Landeshauptstadt eine Periode des ivirthschaftiichen Aufschwunges, vrelche ihren auffallendsten Ausdruck in der rapiđen Vermehrung der Bevolkerung und in durchgreifenden baulichen Veranđerungen fand, wie sie innerhalb eines gleichen Zeitraumes noch in keiner Stadt der Monarehie von ahnlicher Einvvohnerzahl beobachtet wurden. Es entstanden hunderte von Wohnhausern und Bffentlichen Gebauden, darunter manche in monumentaler Bauweise und solche von mehreren tausend Quadratmetern Ausdehnung mit einem Gesammtwerthe, iiber welchen bisher zusammenfassende Schatzungen fehlen, welcher jedoch auf Millionen veranschlagt werden muss. Mit dem fortschreitenden Ausbaue der Stadt war ein rasches Ansteigen der Grundpreise und der Bodenernte, sowie ein lebhafter Verkehr in Realitaten, an welchen oft auch die Speculation ihren Antheil hatte, �von Sarajevo bis zur Gegeuwart. 47 verbunden. Es kam nicht selten vor, dass den Grundeigenthiimern fttr die Ueberlassung der Bodenrente auf 10 bis 12 Jahre solid erbaute Wohnund Geschaftsgebaude gegen Heimfall errichtet wurden. Parallel mit der progressiven Verbauung der Stadt ging eine gross angelegte Action auf dem Gebiete gemeinniitziger Bauten, wie Strassen, Platze, Wasserleitungen etc., deren Folge eiue weitere, sich iiber das ganze Stadtgebiet erstreckende Steigerung der Grundwerthe war; bald erreichte der Grundpreis in den stillen Wobnvierteln 15 bis 18 Kronen, in den Geschaftsvierteln 200 Kronen und dariiber pro Quadratmeter. Eine unmittelbare Folge der Bauthatigkeit war ferner die Entwickelung der Baumaterialienindustrie und der Baugewerbe. Obwohl es an vorziiglichen Baumaterialien versehiedener Art, insbesondere an Baustein, Ziegelerde und Holz in der nahen Umgebung der Stadt keineswegs mangelte, so vvurden vieifach durcli geraume Zeit manche Baumaterialien von weither zugefiihrt, so vvurden Werkstilcke und Stiegenstufen aus Istrien und Dalmatien, Dachziegeln aus dem Venetianisohen bezogen; man deckte Gebaude sogar mit Cormvalliser SeMefer. • Nacb der genaueren Erforschung der Umgegend, Erschliessung der Gewinnungsplatze durch Verbesserung der Transportvvege und nach Investirung von Capitalien entstanđ eine ziemliob bedeutendo Baumaterialienindustrie, man baute zebn RingBfen, welcbe gegemvartig bis 1000 Arbeiter beschaftigen und an 15 Millionen Ziegel jahrlich produciren konnen, Dampfsagewerke, Kalkofen; es entslariden rationell betriebene Steinbriiche und leistungsfahige Steinbearbeitungsiverkstatten. Die Verbilligung derBaumateiialien (der Ziegelpreis z. B. šank von 44 Kronen auf 24 Kronen pro mille) trug liinwieder dazu bei, die Intensitat der Bauthatigkeit zu verstarken. Innerhalb der beschriebenen Bauperiode dominirte die Entwiekelung der Baugetverbe iiber jene der meisten anderweitigeu Getverbe sowohl hinsicbtlich der Zahl der Gewerbetreibenden als aucli betreffs der Hohe, der durch die ersteren Gewerbe bewirkten Capitalsbewegung. Bauhandwerker aller Art štromten in grosser Zalil herbei und fanden loknenden Erwerb; manche von diesen, welche sich durch Geschicklichkeit und Erwerbssinn auszeichneten, brachten es binnen kurzem zu Vermogen. Wahrend friiher brauchbare Bauhandwerker bei jeder Gelegenheit aus der Monarchie herangezogen werden mussten, versieht jetzt Sarajevo nach Bedarf nicht nur Bosnien und Hercegovina mit Bauhandwerkern, sondern kommt es auch vor, dass Bauten in benackbarten Balkanlandern von Sarajevoer Gewerbetreibenden errichtet werden. Bevor wir auf die Entvvickelung der iibrigen Gewerbe iibergehen, miissen vfir einschalten, dass die vorbeschriebenen einheimischen Gewerbe neben den neuen, grossentheils wenig veranđert, noch fortbestehen, indem der conservative Sinn der Bevolkerung und die Geniigsamkeii der ein­ heimischen Gewerbetreibenden die letzteren vor jeder Concurrenz sichert. Einige der autochtonen Kleingewerbe oder Hausindustrien, wie die Holzincrustation, die Verfertigung getriebener und verzierter Metallgefasse, die Teppichweberei und die Herstellung feiner, gekoperter Baumwollgewebe (Bez) veredelten sich unter staatlicher Fursorge zu interessanten Kunstindustrien mit Manufacturcharakter, welche zahlreiche Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigen und deren manche Producte einen Weltruf erlangt haben. * * * Seit der Occupation bis zur Gegenwart entstanden in Sarajevo zunachst unter staatlichem Einflusse oder ganz vom Staate errichtet, spiiter �48 Zur Geschichte der wirthsehaftlieheu Entvvickelunj auch durch Privatunternehmung, eine Anzahl von Grossbetrieben, welche \aelen hunderten von Arbeitern sicheren Erwerb bieten, dabei jedoch vermoge ihres Productionsgebietes die Entwickelung des Kleingewerbes keineswegs beeintrachtigen. Es sind dies: die Tabakfabrik, die Actienbrauerei, die Maschinemverkstfttten der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn, die grossen Sagewerke der Umgebung, mehrere Tischlerehvaarenfabriken, beziehuDgsweise Mdbeifabriken und eine Drahtstiftenfabrik. Die Industrie der modernen Kleingewerbe liefert recht brauchbare Erzeugnisse, hat jedoch zumeist nur eine locale Bedentung und weist nock manche Liicken anf, indem mehrere Zweige derselben in Sarajevo nicht vertreten sind. In der iiblichen Eeihenfolge betrachtet, gibt es, ausser đen bereits envahnten Baumaterialunternehmungen, zwei grossere Steinmetzwerkstatten, zwei Hafnereien und eine Beton- und Cementbauunternehmung. Die Bekleidungsgewerbe haben in Sarajevo relativ keinen schlechten Štand, obwohl dieselben, wie liberali, gegen die Confectionare der Grossindustrie, beziehungsweise gegen die Handler mit fertigen Kleidungsstiieken, anzukampfen haben. Von den Gewerben der, Mahrungs- ujjd Genussmittel sind nennenswerth die auf Motorenbetrieb ganz modern nnd schon angelegten beiden Grossbiickereien, ferner gibt es neun Fleischhauer und Metzger, mehrere Zuckerbacker, grossere Sodawasser- und Gazeuzefabriken, ferner in der Nahe der Stadt eine kleinere Liqueurfabrik und eine Essigfabrik. Die chemische Industrie ist bisher bloss durch eine Seifenfabrik ver­ treten; an poljgraphischen Gewerben gibt es vier Buchdruckereien, unter ivelchen die mit Motorenbetrieb arbeitende staatliche Landesdruckerei^ technisch auf einer ziemlich hohen Stnfe steht und fur ihre Leistungeb bereits gelegentlich mehrerer Weltausstellungen ausgezeichnet wurde. An nicht industriellen Gewerben gibt es in Sarajevo eine grossere Zahl prosperirenđer Beherbergungs- und Genussanstalten, namlich zwei grossere und mehrere kleinere Gasthofe, mehrere grosse Restaurants und Kaffeehauser, ferner viele Schankwirthschaften. Die betrachtliche Ausbreitung dieser Gewerbe findet ihre Erklarung in dem starken Verkehr an Premden, ivelche Sarajevo ihres Berufes oder ihres Vergniigens halber aufsuchen. * * * Hanđel und Verkehr haben in Sarajevo seit der Occupation einen ungeahnten Aufschwung genommen, sind jedoch noch vielfach entwickelungsfahig. Unter den Waarenhanđel nehmen der Handel mit Producten, insbesondere mit Melil, Wein und Spirituosen eine bedeutende Rolle ein. Der Wein wird vorwiegend aus der Hercegovina und Dalmatien eingefuhrt und theils in loco verbraucht, theils transitirt; Mehl wird aus Ungarn via Bosnisch-Brod importirt und betrug das nach Sarajevo eingefuhrte Quantum z. B. im Jahre 1899, welches theils verbraucht, theils gegen die siidlichen Bezirke und den Sandžak weiterbefdrđert wurde, einschliesslich Graupen etc. 69.690 q. Von den Geld- und Creditinstituten dominiren die bosnisch-hercegovmische Landesbank und die Filiale der Unionbank so ziemlich die ausserstaatliche Geldwirthschaft des ganzen Landes; es ist dem Einflusse der Greditinstitute und einiger Massregeln der Verwaltung zu verdanken, wenn der vor der Occupation iibliche Zinsfuss von 18 und mehr Procent auf �von Sarajevo b is zur Gegenwarf. 49 6 Procent gesunken ist; fiir die bauliche Entwickelung, sowie fiir die Ermoglichung von Investitionen aucli ausserhalb Sarajevos ist ferner die Hypothekarabtheilung der Landesbank von besonderer vvirtlischafclielier Bedeutung. Von eigentlichen Commissionsgeschaften ist die Filiale des konigl. ungarischen Handelsmuseums, welche bloss im Jahre 1898 Geschafte im Werthe von 440.000 Kronen vermittelte, das bedeutendste, ferner gibt es mehrere grosse Speditionsgeschafte. Als privates Verkehrsinstitut steht die Handels- und Transport-Actiengesellschaft an erster Stelle; dieselbe fimgirt aucli vielfach als Pachterin der Post- und Diligencebeforderung im Lande, L agerh au s đ er H andels- u n d T ransport-A ctiengesellschaft (in d er ČemaluSa ulica). besorgt den Verschleiss und die Zustreifung der Braunkohle an die Consumenten und besitzt gegenwartig auch ein eigenes Transit-Lagerliaus. Ferner gibt es in Sarajevo mehrere Grossfuhrleute, viele Frachter und Besitzer von Miethfiihrwerken, beziehungsweise Fiaker. Das Versicherungswesen bildet in Sarajevo nur ausnahmsweise einen besonderen Erwerbszweig und wird meist von den Geld- und Creditinstituten, der Handels- und Transport-Actiengesellschaft und von einigen Kaufleuten als Nebengeschaft betrieben. Mit der beschriebenen wirthschaftlichen Entwickelung Sarajevos steht die extensiv und intensiv ausserordentliche Vergrbsserung des Consums der Stadt im engsten Zusammenhange. Die bedeutende Zunahme der Bevblkerung sowohl, als auch die Veranderung der Lebensanspriiche derselben, wenn die Zusammensetzung der Gesammtpopulation betrachtet wird, bewirkten, dass die Umgebung der Stadt deren Bediirfnisse auch an gewbhnlichen Lebensmitteln schon lange nicht zu befriedigen vermag. W » l n y , B osnisclier B o te 1902. *!■ �Zur Gesehiohte der wirthsehaftlieben Entvvickelung 50 Allerdings ist der Einfluss des gesteigerten Wohlstandes der Stadt nicht okne giinstige Wirkung auf die Hebung derUmgebung đerselben geblieben; die Agrieultur wird intensiver betrieben und es entstanđen vielfach Meiereien und Gartenvrirtkschaften, welche lohnenden Verđienst abwerfen, jedoch geniigen deren Producte nur fiir einen geringen Theil des grossea Bedarfes. So werden z. B. Obst und Gemuse in bedeutenden Quantitaten auch aus Italien und Ungarn, Mehl, wie vorhin erwahnt, aus Ungarn, und Schlaclitvieh aus allen Theilen des Landes bezogen. Wir bringen im Nachstekenden einige Daten iiber den Verbrauch der Hauptconsumartikel, sowie iiber die Lebensmittelpreise im Jahre 1899, insoweit als dieselben kinreichend verlasslich ermittelt werden konnten. Im bezeichneten Jahre gelangten im Schlaehthause der Stadtgemeinde zur Schlachtung: Ochsen und Kiihe Kalber Scbafe und Ziegen Borstenvieh 9297 1959 . 43.647 3263 Die correspondirenden Mittel des letzten Jahrzehnts waren: 8082 1583 -42.792 2666 Wird das Gewicht der geschlaebteten Ochsen, nach den hiesigen Erfahrungen mit 130%, jenes der Kiihe mit 100%, der Kalber mit 35%, der Schafe mit 18% und der Schweine mit 55% pro Stiick angenommen, so ergibt dies an Schlachtgewicht: Ochsen und K iih e ........................ H.159'4} K a lb e r ....................................... 6856 q Schafe und Z iegen................... 7.866-5} B o r ste n v ieh ............................. 1.794-6} Zusammen . . 21.5061} Die zum Consum gelangte Menge an Fleisch war grosser, indem die zahlreichen Hausschlachtungen (so die ritnellen Schlachtungen der Mohamedaner an Schafen zu den Kurbanfeiertagen, die Schweineschlaehtungen der christlichen BevSlkerung im Winter) nicht beriicksichtigt vverden konnten. Eingefiihrt wurden ferner 743-1 q frisches Fleisch, 771-6 } Dorrfleisch, Schinken und Speck. Vom Verbrauche an Colonialwaaren ist jener an Zucker und Kaffee der wichtigste; der Consum an Kaffee betrug im Jahre 1899 1176-1 q, an Zucker 7955-1}. An geistigen Getranken wurden eingefuhrt und verbraucht: Fassweiue 9186-6 hl Flascbenweine 64-1 U Branntweiue 1758-1 hl Liuueure 271-1 hl Der Gesammtverbraueh an Bier betrug 17.003-4 hl, hievon war Erzeugniss der Actienbrauerei 14.702-8 hl. Wir fugen hinzu, dass die Gesammtjahresproduction der Sarajevoer Actienbrauerei an Bier 42.480 hl betrug, wovon die obige Menge im Stadtbezirke verzehrt, 28.402-2 hl exportirt wurden, wahrend der Rest als Vorrath verblieb. D ie D eta ilp reise d e r w iclitig ste n C onsum artikel b e tr u g e n w ie folgt: �51 von Sarajevo bis zur Gegenwart. Rindfleisch................................ von 84 bis 120 Heller pro 1 kg Kalbfleisch................................ f) 120 140 1 kg Schaffleisch............................ 52 60 1 kg Schweinefleich........................ 120 140 1 kg n H u h n e r .................................... 100 60 Stiiek Mundmehl................................ 38 48 1 kn n K artoffeln................................ 6 20 1 kg n M ilc h ........................................ » 24 n ir 32 T a fe lb u tte r ............................ 160 240 1 kg Kase (T op fen )........................ „ 60 „ 64 lk g n 100 Stiiek E i e r ........................................ 320 . 1200 9 li T isch w ein ................................ 9 50 j5 80 B i e r ........................................ * 56 « 72 » U Brennholz, hartes.................... 650 » pro 1 m3 . 1 m3 „ w eicb es................ 500 Braunkohlen............................ 100 » i« Wir sind am Schlusse unserer Betrachtnngen angelangt and wollen, bevor wir uns yom freundlichen Leser verabsebieden, noch der im Jahre 1896 erfolgten SchBpfung einer offentlichen Institution, welche an der Regelung der vitalen Rrage des Lebensmittelverkehres in Sarajevo seither bereits grossen Antbeil genommen hat, wenigstens envahnen, es ist die stadtische Harkthalle. In fruheren Jahrbuchern des „Bosnischen Boten” erschienene Artikel.*) vidiš IV. Jahrgang d. „Bosnischen Boten” pro 1900, S. 187—197. Bosniens Handel und Gevverbe in friiheren Jahrhunderten. Wirthschaftliche Studie von Dr. Ćiro Truhelk^, vidi: III. Jahrgang d. „Bosnischen Boten” pro 1900, S. 281—296. Skizzen aus dem bosnischen Volksleben (Landlich-Sittlieh). Von Dr. Ćiro Truhelka, vidi: IV. Jahrgang d. „Bosnischen Boten” pro 1900, S. 31—40. Pensionsvorschrift fiir die im Civil-Verwaltun-gsdienste von Bosnien und der Hercegovina angestellten Beamten und Diener und deren Witwen und Kinder. (Genehmigt mit Allerhochster Entschliessung vom 12. November 1885. Hinausgegeben zufolge Erlasses des hohen gemeinsamen Ministeriums vom 23. November 1885, Z. 8615/H. B. H., mit Circularerlass der Landesregierung fiir Bosnien und die Herce­ govina vom 5. December 1885, Z. 23930/11.) Novelle zur Pensionsvorschrift fiir die im Civil-Verwaltungsdienste von Bosnien und der Hercegovina angestellten Beamten und Diener, sowie deren Witwen und Waisen. (Grenehmigt mit Allerhochster Entschliessung vom 29. October 1896. Hinausgegeben zufolge Erlasses des hohen k. u. k. gemeinsamen Ministeriums vom 2. November 1896, Nr. 932/Pr. B. H., von der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina unterm 7. November 1896, Nr. 146245/11.) vidi: III. Jahr­ gang d. „Bosnischen Boten” pro 1899, S. 49—57. Auszug aus dem Jagd- und Fischereigesetze fiir Bosnien-Hercegovina vidi: III. Jahrgang d. „Bosnischen Boten” pro 1899, S. 309—314. Das Creditvvesen fiir die bauerliche Bevolkerung in Bosnien und der Hercegowina *) Exemplare friiherer Jahrgange des „Bosnischen Boten” sind gegen Voreinsendung des Kostenbetrages durch den Herausgeber ,,Walny in Sarajevo” franco erhaltlich. 4* �52 Uebersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegowina. Auszug aus den Bestimmungen iiber den Verkehr von versteuertem Branntvvein und Zucker zwiscken den im Reichsrathe vertretenen Ednigreiohen und Landern, den Lander der ungarischen Krone und den Landern Bosnien und Hercegovina vidi: IV. Jahrgang d. „Bosnisehen Boten” pro 1900, S. 70. Aufnahmsbedingungen fiir den E intritt in das k. u. k. Militar-Knabenpensionat in Sarajevo vidi: III. Jahrgang d. „Bosnisehen Boten” pro 1899, S. 190—192. Meldevorschrift fUr die Landeshauptstadt Sarajevo Vorschriften fiir die einheimisehen Lasttrager (Hamals) im Bereiche der Stadtgemeinde Sarajevo vidi: III. Jahrgang d. „Bosnisehen Boten” pro 1899, S. 200—203. Uebersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Das biirgerliche Recht ist bis nun nicht codificirt. E s gilt in eroter Linie das ottom anische Gesetzbuch (M edjelle), beziehungstveise das einheimische Gewohnheitsrecht, in zweiter L inie sinngem ass das ost. a. b. G. B. Beziiglich des Sachenrechtes s. „Grundbuchgeset'//'. Zum Vorbilde fiir das H andelsgesetz voin 7. Ju n i 1883 wurde das u ngarische H anđelsgesetz, jedoch mit einigen Abweichungen genommen, von đenen w ir hier folgende w esentliche erw ahnen: E ine E hefran kann ohne Einwilligung ihres Ehem annes nicht H andelsfrau sein ; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhaltnisse der Hanđelsgehilfen g elten m angels eines Gewerbegesetzes im Lande die Bestim mungen des allgemeinen biirgerlichen R echtes, der Ortsgebrauch biler das Erm essen des Richters; bei A etiengesellschaften u n d Ervverbsgenossenschafteh wird an dem Conce8sionssystem festgebalten. F erner fanden die das Lagerhausgeschaft, das V ersicherungsgesehaft und das Verlagsgeschaft b^treffenden Bestim mungen des ungarischen Handelsgesetzes k ein e Aufnahme. Die Zulassuug osterreichisch-ungarischer Actien- und V ersicherungsgesellschaften, d an n der E m erbs- und W irthsehaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Ju n i 1880 Allerhochst genehmigten V erordnung und m it R egulaiiv vom 7. Ju n i 1895 geregelt. L aut der zum H andelsgesetze erlassenen E i n f u h r u n g s v e r o r đ n u n g finđen die Bestimmungen des H andelsgesetzes iiber die Hanđelsfirraen, H andelsbiicher, P ro c u ra und Hanđelsgesellschaften m it Ausnahme der H ocker un d H ausirer a u f alle K aufleute Anwendung, welche von dem E m e rb e aus ihrem Gesohaftsbetriebe an einjahrigen direeten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen an d eren O rten wenigstens 6 fl. zu entrichten haben, oder deren G eschaftsbetrieb nach seinem Um fange das ervrahnte Steuerausm ass begrdnden wiirde, fališ dieselben von deren E ntrichtung n ich t befreit vviiren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur E in trag u n g ihrer F irm a in das H anđelsregister und đem nach znr eigenhandigen Zeichnung der Firm a verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde lau t M inisterialerlass vom 19. M arz 1884 gestattet, dass solehe K aufleute zum Behufe ihrer Firm azeichnung sich einer den vollkom menen Nam en der F irm a in lateinischer oder cyrillischer Schrift, w elcher auch die w ortgetreue W iedergabe in tiirkischer Schrift beigefugt sein kann, enthaltenden Stam piglie bedienen dflrfen, w elcher sie ausserdem ihren gew ohnlichen M uhur (landesiibliche Nam enssfampiglie) beizudriicken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle g enau zu constatiren und zu erklaren sind. D as Wechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe wortlich gleichlautend m it der osterreichischen W echselordnung. Die w ichtigste principielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen W echselgesetzgebung und von dem m odernen W echselrechte d er iibrigen Staaten besteht in der E i n s c h r a n k u n g d e r p a s s i v e n W e c h s e l f a h i g k e i t a u f die in den H andelsregistern e in g e tr a g e n e n K a u f le u te u n d H a n đ e ls g e s e lls c h a f te n . Siehe IV . A bschnitt dieses Buches. Diese Beschrankung gilt aber mit R iicksicht au f die Bestim m ung, dass die F ah ig k eit �Uebersicht der Gesetzgebung ia Bosnien und der Hercegovina. 53 des Auslauđers (also auoh des nach Bosnien Eingewanđerten), wechselmassige Verpflichtungen zu iibemehraen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurtheilen ist, w elchem derselbe angehort, lediglich fiir die einheimische Bevolkerung. D esbalb kann auch au f Grund eines im Auslanđe e m irk te n Zablungsauftrages in Bosnien die Execution gegen den eiuheimischen Schuldner nicht gefiihrt werden. Die Concursordnung fiir Bosnien und die H ercegovina vom 26. Mai 1883, w elcher das ungarische Concursgesetz und die osterreichische Concursordnung vom 25. Deoem ber lSGS' zum Vorbilde gedient haben, weicht insoferne principiell von diesen ab, als dieselbe n u r den Concurs iiber das Vermogen einer gerichtlich protokollirten Handelsfirm a zulasst. Auch w urde in dieselbe das Institut des Zvvangsausgleiehes nicht aufgenommen. Endlich sieht dieses Gesetz, abweichend von der ungarischen Concursordnung, von der Aufnahme der Bestimmungen iiber die Anfechtbarkeit von Reehtsgeschaften ab, nachdem đieselben — insoferne sie sich als nothwendig herausstellen — nicht bloss den Concurs beriihren, sondern im Allgemeinen, also nich t bloss fiir das Concursverfahren zu statuiren sind. Diese Statuirung ist nach der Erlassung der Concursordnung auch thatsachlich erfolgt, inđem das Gesetz vom 2. M arz 1887 zum Sohutze der G laubiger gegen henaohtheiligende Rechtshandlungen und iiber die Anfechtung von R echtshandlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen wurde, welches eine vollstandige R eception der betreffenden osterreichischen Gesetze vom lc . Miirz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Beslimmungen jen er Gesetze nur insoferne abweicht, al8 dies durch besondere Normen oder durch die System atik der bestehenden Civilprocessorđnung und .Concursordnung geboten erscheint. Die Civilprocessorđnung, genehmigt m it Allerhochster Entschliessung vom 14. April 1883, findet auf alle bflrgerlichen R echtsstreitigkeiten, insbesondere auch aut H andels- und W eohselsachen Antvendung. D ie G erichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeiibt: I. I n e r s t e r I n s t a n z : a) Von den B e z i r k s a m t e r n a ls B a g a t e l l g e r i c h t e n in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme' von W echselforderungen und von Anspriichen auf N ichtgeldforderungen). b) Von den B e z i r k s a m t e r n als G e r i c h t e n bis zur W ertbsumm e von 600 K. c) Von den K r e i s g e r i c h t e n , wenn der W erth der K lageforderung 600 K iibersteigt. II. I n z w e i t e r u n d l e t z t e r I n s t a n z : a) Von den K r e i s g e r i c h t e n als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der B e­ zirks amter als Gerichte und Bagatellgerichte. b) Vom O b e r g e r i c h t e in Sarajevo beziiglich der von den K reisgerichten in erster In stanz gefallten Entscheidungen. E in w eiterer Rechtszug an eine dritte Instanz findet also n ich t statt. Das Verfahren ist m undlich und offentlich. D as G ericht ist bei W iirđigung der vorgebrachten Beweise nicht durch Regeln gehemmt, sondern u rth e ilt nach freier U eberzeuguug. D ie Klage kann schriftlich angebracht oder bei G ericht zu Protokoli gegeben werden. Die Klage sammt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu iiberreichen (beziiglich Stempelung siehe Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze dieses Buches). Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, des K lagers und G eklagten nach Name, Štand und W ohnort, sowie des etwaigen V ertreters, ferner die bestim m te Angabe des Gegenstandes, worauf der Anspruch gerichtet ist, un d seines W erthes zu enthalteu. F e rn er sind in der Klage die zur Begrvindung des Anspruches dienenden thatsachlichen Verhaltnisse anzufiihren und die dem Klager zur Seite stehenden Beweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Bew eisurkunden sind in Abschrift der K lage beizulegen. Schliesslich ist in der Klage das Begehren auf Ladung des G eklagten zur m iindlichen V erhandlung zu stellen. �54 Uebersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. E s be ste h t kein Advocatenzwang. Im m erhin ist a b e r besonders den au sserh alb Bosniens dom icilirenden Parteien, denen j a eine personliche In te rv en tio n n u r in den selten sten F allen m ogtich ist, dringend anzurathen, sich in hierlan d s durchzufiihrenden R ech tsan g eleg en h eiten eines in Bosnien ansassigen Advocaten zu bedienen. Je d e P a rte i kann persbnlich alle P ro cesshandlungen vornehm en oder sich đureh eine beliebige eigenberechtigte P erson m annlichen Gesohleohtes m ittelst V ollm acht vertreten lassen. N ur in zweiter Instanz m uss die P artei, w enn sie nioht p e rsb n lich erscheint, durch einen Advocaten vertreten sein. Im B agatellverfahren sind A d v o caten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, dass active Beam te u n d M ilitarpersonen, sow ie Seelsorger un d L ehrer nicht dem Bagatellverfahren unterw orfen sind, u nd dass im B ag atellv erfah ren an Kosten nur der E rsatz an Stempeln und G ebiihren zugesprochen wirđ. I n W echselsachen besteht, analog wie in der M onarchie, ein ab gekiirztes V erfahren mit dreitagigen Fristen. W ie aus den oben angefiihrten Com petenzen herv o rg eh t, sind W echselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solche iiber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Executionsverfahren ist ausser den in O estrrreioh und U ngarn an w enđbaren Executionsmitteln auch noch die Personalexecution (Sohuldarrest) zulassig. D ie Personalexecution kann aber erst đann angewendet werden, wenn alle an d eren E xecutionsm ittel erfolglos bleiben und wenn der G laubiger noch ausserdem glaubhaft m acht, dass d er S chuldner ein Vermbgen besitzt, welches er der Execution entzieht. Die Beziige der bosnisch-hercegovinischen S taatsb eam ten konnen d er E x ecu tio n nicbt unterzogen werden. Gegen die E r b e n des Schuldners muss ein neuer E xecutionstitel ervvirkt werden. F iir die erblasserischen Schulden haften die E rben n u r m it dem sogenannten freien N achlassvermogen (Mulkvermčigen). Die erblasserischen N utzungsgrundstiicke (sogenannte M irićgrundstiicke) haften fiir die Schulden des E rblassers n u r insoferne, als sie in Pfand gegeben oder genommen worđen sind. Gemasfc der AdvocatenOrdnung vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advocaten im Lande fixirt; dieselben werđen von der R egierung ernannt. Sitz und Anzahl der Advocaten: Iu Sarajevo 6, M ostar 2, T rav n ik 2, B an jalu k a 2, D olnja-Tuzla 2, Bihać 2, B rčka 1, Bjelina 1. D as Grundbuchsgesetz vom 13. Septeraber 1884 wurde dem Ssterreichischen allgem einen Grundbuchsgesetz^ nachgebildet, und bestim m t im § 1 1 , dass in Bezug a u f die E rwerbung, Uebertragung, Beschrankung und A ufhebung dinglicher Reohte au f L iegenschaften, welche nach diesem Gesetze Gegenstanđ der biicherlichen E in trag u n g sind, insoferne dieses Gesetz nioht etwas anderes anordnet, die Bestim mungen des osterreiohischen allgem einen biirgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolge dessen gelangt das bsterreiohische Civilrecht in Bezug au f die Im m obilien in allen deujenigen Bezirken, in denen Grundbiicher angelegt wurden, m it einigen nicht bedeutenden Modificationen zur Anwendung. D ie Grundbiicher sind bereits in folgenden Bezirken angelegt worđen: B anjaluka (Stadt und Land), Bjelina, Bihać, Brčka, Bugojno, Cazin, D ervent, Bos.-Dubioa, Foča, Gradiška, Građaeac, Gračanica, Jajce, Krnpa, Konjica, K otor-V aroš, Ključ, K lađanj! Ljubuški, Livno, M aglaj, M ostar (Stadt und Land), Nevesinje, Bos.-Novi, P etrovac, P rie d o r, Prnjavor, Rogatica, Sarajevo (Stadt und L and), Sanskim ost, Srebrenica, Stolac, T ešanj, D olnjaT uzla (Stadt und L and), T ravnik, V arcar-Vakuf, Visoka, V išegrad, Vlasenica, Zenica, Zvornik, Zepče, 2upanjac. D ie Anlegung der G rundbiicher in den iibrigen Bezirken ist im Zuge. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 55 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphen­ bestim m ungen und Tarifen fiir den Verkehr im Occupationsgebiete und dem ln- und Auslande. Portotarif fiir Briefpostsendungen. D m ek ­ ša ch e n Gcwichtsprogression Bosnien und Her cegovina . . . . Oesterr.-Ungarn Sandsehak - Novi bis 20g „ 250^ Deutschland Gewichts- Gevvichts- Gevrichts- progression progression progression bis 50 g 5 „ 100 g 5 bis 250«/ 10 n' 250 g 10 „ 350 £ 120 500«/ 20 Zul.bis350</ „ 1000g 30 Im Looalverkehrel bis 20g obiger Lander. .j „ - 2509 Die iibrigen Weltpostvereinslander. ir je 15g 25 50 Nichtvereinslanđerj ftir je 15^ 25 G e s c h a fts p a p ier e fiir je 50# 20 fiir je 50# unzulassig wie oben fiirje50^| 5 fiir je50 g mindest. [10 mindest. Zul. b. 350</ fiir je 50^ i 5 fiir je 50# mindest. |l0 Zul. b. 350 </ mindest. Expre8ssendungen. B riefpostsendungen jeđer G attung konnen im internen Verkehre Bosniens und der H ercegovina nur nach Postorten (exclusive der Localsendungen) und im W echselverkehre mit O esterreich-Ungarn, A rgentinien (nur nach den Stađten Buenos-Ayres, Rosario und La P la ta zulassig), Belgien, Chile, D anem ark (nur nach den Postorten und nioht nach Island und Paror), Deutschland, Grosshritannien und Irland, Italien m it d er Republik San Marino, Japan, Liberia (nur nach Monrovia, Buchauan, Edina, Greenville und Harper), Luxem burg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, Rumanien, Salvador (nur nach San Salvador), Schvveden, Schvveiz, Serbien, Siam (nur nach Postorten), Britiscb-Guyana (nur nach Georgetovvn und New-Amsterđam), St. Lucia und Sierra Leone (nur im Bezirke von Freetow n) express bestellt werden. G e b u h r e n . Fiir die expresse Bestellung, beziehungsweise A visirung im Postorte selhst, betragt die Gebiihr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefm arken zu entrichten. N achnahm e-Briefpo8tsendungen. Briefpostsendungen jeder G attung konnen im internen Verkehre, sowie im V erkehre m it Oesterreich-Ungarn und den k. k. Postam tern Beirut, Constantinopel, Salonichi und Smyrna, dann m it Belgien, Deutschland, Frankreich m it Monaco und Algier, Italien m it der Colonie E rithrea, dem italienischen Postam te in Tripolis un d der R epublik San M arino, Luxemburg, Niederlande, Schvveiz und Tunis, bis zum B etrage von 1000 K ( = 1000 Francs, beziehungsvveise 800 M ark), sovvie nach D anem ark und Rum anien bis zum B etrage von 500 K (= 360 skandinavisehe Kronen, bezw. 500 Francs) als recom m andirte Briefpost­ sendungen mit Nachnahme versendet vverden. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslanđe den gleichen Taxen wie sonstige recommandirte Sendungen, und in Bezug au f Gevviehts- und M assbeschrankungen und die iibrigen Versendungsbedingungen, dann H aftung (ohne Riicksicht auf die Hohe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fiir Briefpostsendungen im Allgemeinen bestehenden Bestimmungen. E ine W erthangabe ist nicht zulassig. �56 Post- und Telegraphenbestimmungen. Von đem eingezahlten N achnahm ebetrage wird die fiir eine gevvohnliehe P ostanw eisung des gleichen Betrages nach dem U rspruugsorte der Naohnahm esendung entfallende T a x e und ausserdem eine Einzugsgebiihr von 10 h = 10 Centim es abgezogen. D er R e st w ird dem A bsender der N achnahm esendung m ittelst Postanw eisung iiberm ittelt. Postanvveisungen. Postanw eisungen sind zulassig bei allen Postam tern. zum Bev o n K ro n en Bosnien und Hercegovina .................................... Sandschak-Novibazar............. ....................... Oesterreich-Ungarn .......................................... Argentinien....................................................... Belgien................................................ ... . . . Bulgarien............................................. - . . . . China (deutsehe Postagenturen in Shanghai, Tientsin und Tsintan)................................................. Oongostaat................... ................... Danemark mit Faroer-Inseln uud Island Deutsebland...................................... Deutsch-Neuguinea............................. Deutsch-Ostafrika ............................. Deutsch-Siidwestafrik;» ....................... Aegypten......................................... Finnland . .r . . . / Frankreich mit -^lgerien............. Grossbritannien und Irland . . Grossbritannische Colonien und Besitzungen . . Honduras..................................................... Italien mit "der Colonie Ervthrea und San Marino Japan mit Korea............................................. Kamerun ................... ................... Lusemburg................................................... Malta.................................................... . Marokko (deutsches Postamt in Tangei) . . . . Niederlande................................................... Nieđerlandisch-Ostindien................................ Rumanien...................................................... Samoa (deutsches Postamt in A pia)................ Schweden...................................................... Scliweiz...................................................... Serbien......................................................... Siam............................................................ Togo................................... Tripolis ...................................................... Tunis ...................................................... Tiirkei (k. k. osterreiehische Postamter............. Vereinigte Staaten von Amerika................... ... Zanzibar...................................................... 1000 1000 1000 500 1000 500 1000 1000 500 1000 500 Schriftliche M ittheil. Expressb estellu n g z u la ss ig u n z u ia ssig „ u n z u ia ss ig u n z u ia ssig z u la ssig zu la ssig u n z u ia ssig zu la ssig u n z u ia ssig „ „ „ 1000 1000 1000 50 0 1000 500 50 0 500 1000 1000 1000 1000 500 500 1000 500 500 500 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 500 500 „ n z u la s s ig unzuiassig j| ” z u la ssig „ z u la ss ig u n z u ia ss ig u n z u ia ss ig zu la ss ig u n z u ia ssig z u la ssig z u la ss ig u n z u ia ssig „ „ z u la ssig „ u n z u ia ssig zu la ssig u n z u ia ssig . u n z u ia ssig zu la ssig n Postauftrage. Postauftrage bis 1000 K sind im internen V erkehre und im W echselverkehre m it dem Sandschak-N ovibazar und Oesterreich-Ungarn, dann von den k. k. Po stam tern in A đrianopel, B eirut, C onstantinopel, Salonichi und Sm yrna zulassig. Postnachnahmeverkehr. Sendungen mit Postnachnahm e sind sowohl im internen V erkehre Bosniens und der Hercegovina, wie auch im V erkehre m it dem Sandschak-N ovibazar, Oesterreich-U ngarn und den k. k. Postam tern in Constantinopel, Salonichi und B eirut auf dem Seewege iiber T riest bis zum Betrage von 1000 K (1000 Francs), nach C onstantinopel und Salonichi iiber Sem lin bis 500 K (500 Francs) und nach D eutsebland bis 400 K (400 M ark) zulassig. �Post- und 57 Telegraphen-Tarif. Verzeichniss der k. u. k. Militar- und Feldpost- und Telegraphenanstalten. C om binirte », selbststandige Telegraphenstationen T, * FeM po.tezpo.itnr, boriejmngsrrniso F eldtelegraphenstation, P nur M ili«rpostam ter obne M ilitSrtelegraphenstation. A .tnvil„o R ielina0 Bosn. K ostajnica P Bosn. Raca« B a n jaluka T Bosn. Brod" Bosn. Krupa-' B ih aćo Bosn. D u bica0 Bosn. Novi S - n0 B ile k 0 Bosn. G radiška0 Bosn. Petrovac Bugojno �Stempel-Scala. 58 S to la c 0 M ostar T G radačac0 B usovača0 Tešanj 0 N e u -B ile k 0 Ilidže 0 Č ajnica0 T e s lić 0 N evesinje 0 J a b la n ic a 0 Čapljina T ra v n ik T P o d R o m a n ja 0 J a jc e 0 C azin0 T reb in je T P lev lje T* E a lin o v ik 0 Č elebie0 Trnovo 0 P ra ča 0 K ise lja k 0 D e rv e n t0 U lo k ° P rib o j * K ladanj 0 D oboj0 U s o ra 0 P rje đ o r 0 K ljuč 0 D obrlin P V a re š0 P rjep o lje* K o n jica 0 D olnja-Tuzla T V arcar-V ak u f 0 P rn ja v o r0 K ulen-V akuf0 D olnji-V akuf0 V isoko 0 P ro z o r0 K upreš 0 D om anovie0 V iš e g ra d 0 R o g a tic a 0 Lašva P Foča0 V la sen ic a 0 R u d o lfsth a l0 Livno 0 F o jn ic a 0 Z e n ic a 0 S a n sk im o st0 L ju b in je 0 Fo jnica bei G a c k o 0 Sarajevo H au p tp o st P Z ep če0 L ju b u šk i0 G acko0 Župan ja c ° Sarajevo H auptt. T L ukavac P G lam oč0 Zvornik 0 Sarajevo F ilia le 0 M aglaj0 G oražda0 Z avidovie0 Sreb en ica0 M odrić0 G raeanica0 D ie Am tsstunden sind im Allgem einen: an W ochentagen von 8 — 12 U hr V. M. und von 2— 6 U h r N. M. „ Sonntagen „ 8 30— l i 30 „ „ „ „ ,} 3— 4 „ „ „ A usnahm en hiervon fiir einzelne Orte werden besonders kunđgem acht. Stem pel-Scala — Skala biljega (pula). S c a 1a 1 bis einschliesslich IT'OAT ,, „ „ „ „ „ „ „ 300. „ 600 „ 600 „ „ 000„ 900., „ ,1.200 „ 1.200,, ., 1.500,, 1.500.. - 1.800„ 1.800 „ , 2.100,, 2.100 „ „ 2.400.. 2.400., „ 2.700„ 2.700.. .. 3.000„ „ 3.000 „ „ 6.000„ „ 6.000., ,, 9.000„ „ 9.000 ., „ 12.000 n „ 12.000 „ „ 15.000,, „ 15.000 „ n 18.000 „ „ 18.000 „ „ 21.000,, „ 21.000 ., i, 24.000 „ „ 24.000,, „ 27.000„ „ 27.000., ., 30.000 „ 30.000,, „ 33.000 „ „ 33.000,, „ 36.000,, „ 36.000 „ „ 39.000 r „ 39.000,, „ 42.000,, „ 42.000 ,, „ 45.000 „ biihr Kh S eal a 11 Gebiilir K h II GeS eal a III ii' h 10 bis einschliesslicli 40 K 14 bis einschliesslich 20 AT||—14 —20 iiber 40-KTbis 80 „ — 26 iiber 20 K bis 40 „ — _ 40 40 „ „ »u» - 38 80 „ „ 120 „ — 38 „ 60 „ „ 100 „ ||—64 — L30 120 „ „ 200 — 64 „ —80 „ 200 „ „ 400 . 126 J 100 ,, 200 „ || 1 26 i — . 400 „ „ 600 „ 188 „ 200 „ „ 300 „ || 1 88 300 „ , 400 „ || 2 50 i 20 „ 600 „ „ 800 , 2 50 400 „ „ 800 „ || 5 — i 40 „ 800 „ „ 1.600 „ 5 — 800 .. „ 1.200 „ || 7 50 i 60 „ 1.600 „ „ 2.400 „ 7 50 180 B 2.400 „ „ 3.200 „ 10 — _ 1.200 „ „ 1.600 „ ||10 — 1.600 .. „ 2.000 „ |1250 2 -4- ,, 3.200 „ „ 4.000 „ 1250 2.000 „ „ 2.400 „ ||l5 — 4 — „ 4.000 „ ,. 4.800 .. 15 — 2.400 „ „ 3.200 „ ||20 — 6 — „ 4.800 „ „ 6.400 n 20 — 8 — „ 6.400 „ „ 8.000 „ 25 — r 3.200 „ „ 4.000 „ ||25 — 4.000 „ „ 4.800 „ ||30 — 10 — 8.000 „ „ 9.600 „ 30 — 4.800 „ „ 5.600 „ ||35— 12 — 9.600 „ „11.200 „ 3 5 — 5.600 „ „ 6.400 40 — 14 — 11.200 „ 12.800 „ 4 0 — — — 6.400 „ „ 7.200 „ ||45 — 16 „ 12.800 .. „ 14.400 „ 45 v 7.200 „ , 8.000 „ 50 — 18 — „ 14.400 „ „ 16.000 „ 50 — — 20 22 — Ueber 8000 K ist von je 24 — Ueber 16.000 K ist von je 26 — 800 K eine Mehrgebiihr von 400 K eine Mehrgebiihr von 28 — 2 K 50 h zu entrichten, wo- 2 K 50 h zu entrichten, wo30 — bei einRestbetrag unter 800AT bei ein Restbetrag unter400A als voli anzunehmen ist. als voli anzunehmen ist. und so fo rt von j e 30.000 K 2 K m eh r, w obei e in R eslb etrag u n te r 3004 K. a n zu n eh m en ist. | K a u fm a n n ise h e R ech n u n g e n (C onti, N o ten , A usw eise, F a c tu re n , R c c h n u n g sa u sziig e) u n te r 4 K u n b e d in g t s te m p e lfre i; Y on 4 b is 20 K vo n je d e m B o g en 2 h, iib er 20 K von jed e m B o g en 8 h. Auszug aus den Allgemeinen Bestimmungen und Tarifen des Stempel- und Gebuhrengesetzes fiir Bosnien und die Herzegowina. v id i: V. J a h r g a n g des „B o sn isch en B o te n ” p ro 1901, S . 4 2 —54. �Jagdkalenđer: 59 Jagdkalender. Abschuss- und Schonzeiten. A b s e h u s s z e i te n G e m s e n , wobei die Geisen m dglichstl vom 18. August bis vom Abschuss auszunehmen sind . ) 31. October K e h b o e k , insofern das Rehwild nieht i 18 . t M in Lagen vorkommt, wo aueh Gemswild s t e h t ............................................ J R e h g e is , dann die Kitze von Gems- \ _ und R e h v v ild ........................................( „ I vom 18. August bis **a s e n ......................................................... I 31. December ivom 15. April bis 31. Mai A u e r- und B i r k h a h n ...................... Jund vom 1. September bis J 31. October A u er- und B i r k h e n n e . . . . S c h o n z e it e n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jah r vom 1. Jan u ar bis 17. August vom 1. Juni bis 31. August und vom 1. November bis 14. April das ganze Jah r .j H a s e l - , S t e i n - und F e l d h u h n . ) W a c h t e l, W a l d s c h n e p f e und a lle A rte n W ild ta u b e n » . . . J A lle W i l d e n t e n a r t e n v. ..................} 18 . t bi vom 1. Januar bis 17. August " Ws vom 1. Marz bis 17. August Bestimmungen iiber Taxen und Stempelgebiihren fiir die Ausstellung einer Jagdlicenz vidi: Auszug aus đem Stempel und Gebiihrengesetz fiir Bosnien-Hercegovina IV. (1900) und V. (1901) Jahrgang des „Bosniseher Bote.” E in detaillirter Auszug aus dem Jagd- und Fischereigesetz fiir Bosnien-Hercegovina ist im Jahrbuch „Bosniseher Bote’' pro 1899 enthalten. W ichtig fiir jeden Jager ist W u id m a n n s h e it. Illustrirte Zeitschrift fiir J a g d , F is c h e r e i, fiir S c h iitz e n w e s e n und H u n d ez u c h t. W a id m a n n sh .eil hat unter allen Jagdblattern Oesterreich-Ungarns die grosste Verbreiiung. Vornehme Ausstattung, gute Artikel, prachtigen Bilderschmuck. P r e is p ro V ier tel ja lu - 2 I tr o n e n . Probenum m ern a u f Verlangen gratis und franco durch die Vervvaltung des T V aid m a n n s h e il in Klagenfurt. �60 V ersehleiss-Tarif đer bosnisch-kercegovinischen R egie-Tabak-Fabrikate. Allgemeiner Versehleiss-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-TabakFabrikate. V e rk a u fs p re it V erschleisse p e r £ F a b r ik a te n - S o r te 300 Stiiek 1 K ilo H h K K an d i e C o n su m en ten per S e o M K h h o. W. Hercegovinisehe Rauchtabake. 36 22 20 16 12 8 . — — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H ercegovina A usstieh in Cassetten a 125 G ram in . H ereegoviner F lo r in Cassetten a 250 Gramin . . . . F e in ste r T rebinjer in C artons a 100 G ram m . . . . „ H ereegoviner in Paek eten a 100 G ram m M ittelfeiner „ F e in ste r „ _ cs*. ' F e in e r „ in B riefen a 25 Gramui . . M ittelfeiner „ r . H ereegoviner „ L andtabak in B riefen a 25 Gramm . . — — — — — 43 34 22 — 16 8 12 13 14 15 16 17 18 19 F e in ste r B osniseher \ \ I * 2 5 * ^ in Paek eten a 100 Gramm . F einer „ M ittelfeiner „ F einster „ ni * F ein er „ in B riefen a 25 Gramm . . M ittelfeiner „ B osniseher „ L andtaba k in B riefen a 25 Gramm . . . 10 44 ■— 6 84 — 5 22 — — — 27 18 r 13 10 — 5 i— — 20 21 Tum beehio in Paeketen a 100 G r a m m .................................. „ in Briefen a 25 G r a m m ....................................... 22 F oča 87 m m lang, okne M undstiiek, m it Dečke aus Tabakblatt, in E tuis zu 5 S t i i e k ....................................... F lo r 6 5 mm lang, obne M undstiiek, in Cartons a 100 Stiiek M ostar 69 mm lang, m it Mundst. in Cartons a 50 Stiiek „ „ E tuis „ 10 „ „ 69 m m „ „ „ Cartons „ 50 „ N arenta90 m m „ ,, T E tu is „ 10 „ „ 90 m m „ D rina 72 m m „ ohne ,, eonisehe Form , in Cartons a 50 Stiiek . . D rina 72 mm lang, ohne M undstiiek, eonisehe Form , in E tuis a 10 S tiie k ........................................................................ G uslar 80 m m lang, mi M undst., in Cartons a 50 Stiiek „ 80 m m ,, „ „ E tuis „ 5 „ Sarajevo 70 m m „ ohne „ ' „ Cartons 50 „ ,, 70 m m „ „ „ E tu is „ 5 „ Stefanie 84 m m „ mit ,, Cartons „ 50 „ „ 84 m m „ „ ,, E tu is 10 .. Damen 90 m m lang, m it M undst.t H ercegovina 87 m m lang, m it 1jn Qa rj0Dg ^ gQ M undstiiek Bosna 72 mm lang, ohne M undstJ . 40 — 56 96 64 — . — - — — — — — 20 20 50 20 10 125 250 100 100 100 100 — — — — — •— — — — 1 1 1 1 1 5 — 6 — 20 1 84 1 44 — 96 — 48 38 z 25 — 18 9 ~ 2 Fosnische Rauchtabake. [I lili* — 100 — 1 — 100 — — — 100 — — — — 1 — 1 50 1 — 80 — 1 40 — 1 — 16 76 58 30 20 15 12 6 — 100 — _ 8 10 _ 1 — — 21 60 — 90 24 Auslander Rauchtabake. — Cigaretten. 23 24 25 26 27 28 29 30 31 82 —— — — — — 7 5 5 5 4 4 — — 3 60 — — — — — — — — — 3 3 3 3 3 2 2 2 — — — — — — — — — — __ — __ __ - - - 20 40 40 40 48 48 60 60 60 60 60 70 70 68 — — — — 5 — 1 1 10 — 1 — 10 — — — — — 40 6 6 60 5 50 1 i- 4 — 10 __ __ 1 __ _ 5 __ — r — _ 5 __ __ 1 __ _ 10 __ __ 1 __ 40 4 20 4 20 3 30 3 1 80 90 — 1 2 1 — 1 1 �Ja h r- und W ochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. 61 Jahr- und W ochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. Prijegled svijeh gođišnjijeh i sedmienijeh sajmova, koji se u Bosni i Hercegovini drže. G. = J a h r m a r k t — Godišnji sajam. S. = W ochenmarkt — Sedmični sajam. Sarajevo, S. jeden Mittvvoch. R o š k o p o l j e , G. 24. Juni. B u s o v a e a , S. jed en Freitag L i v n o , G. vom 29. Ju n i bis u. Sonntag.G . 20. u. 21. Aug. zum 4. Ju li, vom 1. bis zum F o j n i c a , G. kathol. Phngstз. Nov. S. jeden Mittvvoch. feiertage, u.zw .alle dreiTage, G r a h o v a (P e č e n c i), G. d. i. Sonntag, M ontag und 18. August. Dienstag. S. jeden Mittvvoch. G r a h o v a , S. j. Donnerstag. K i s e l j a k , G. 20. Juli, 1. Aug. G l a m o č , G. 20. und 21. Sep­ tem ber. S. jeden Montag. K r e š e v o , S. jeden Samstag. V is o k o , S. jeden Montag. Dolnja Tuzla, S. jeden Freitag. V a r e š , S. jeden Samstag. P u r a č i ć , S. jeden Freitag. S u t j e s k a , G. 24. Juni. M a g la j.. G. 20., 21. u. 22.^SepR o g a t ic a , S. jeden Montag. tember. S. jeden Mittvvoch. Y i š e g r a d , S. jeden M ittvvoch., P a š i n k o n a k , S. jed. Freitag. č a j n i e a , S. jeden Dienstag. G r a č a n i c a , S. jeden Freitag. G o r a ž d a , S. jed. Donneustag. G r a đ a č a c , G. 13. Juni. S. R u d o , S. jeden Samstag. jeden Freitag. F o č a , S. jeden Samstag. M o d r i ć i S. jeden Freitag. K a l i n o v i k , S. jeden Montag. B o s n . S a m a c , G. 29. Juni. S. jeden Mittvvoch. Travnik, G. 5., 6. u. 7. Mai, B r č k a , G. 24. Ju n i, 20. Juli der N achm arkt đauert noch und 4. Oet. S. j. Montag. bis zum 10. Mai. S. jeden B r e z o v o p o l j e , G. 11., 12. u. Freitag. 13. October. Ž e n i c a , G. 15. u. 16. Mai. O b u d o v a c , G. 6., 10. u. S. jeden Mittvvoch. 17. April, 11. Ju li, 1. u. Ž e p č e , G. vom 15. bis zum 27. August, 20. September. 17. August. S. jeden Freitag. O d ž a k , G. 1 5 .1 6 u. 17. August. N o v i S e h e r , G. 8. September O r a š j e , G. 15. August, S. u. den zwei folgenden Tagen. jeden Dienstag. S. jeden Sonntag. B j e l i n a , S. j. F reitag u. Sonnt. J a j c e , G. 11., 12. u. 13. Octob. J a u j a , S. jeden Mittvvoch. S. jeden Mittvvoch. Z v o r n i k , G. beginnt a. 2. Aug. V a r c a r - V a k u f , G. 8., 9. und и. dauert 3 Tage. S. jeden 10. Sept. S. jeden Montag. Montag und Freitag. S k e n đ e r - V a k u f , S. j. Sonnt. K o z lu k , S. jeden Sonntag. G o r n j i - V a k u f , G. 11., 12. u. V l a s e n i c a , S. jeden Freitag. 13. Juli. S. jeden Mittwocb. S r e b r e n i c a , G. 20. September D o ln ji- V a k u f , S. jeden u. d auert3 Tage, 30. October. Donnerstag. S. jeden Montag. B u g o j n o , G. 6., 7. u. 8. April, B r a t u n a c , S. jeden Freitag. 30. October, 1. und 2. No- O s a t ic a , S. jeden Mittvvoch. vember. S. jeden Freitag. K l a d a n j , S. jed. Mittvvoch. K u p r e š , G. 11., 12. u. 13. No- N o v a K a s a b a , S. j. Mittvv. vember. S. jeden Montag. P r o z o r , G. kathol. Pfingsten, Banjaluka, G. beginnt am orient.-orth. Pfingstmontag Sonntag, M ontag u. Dienstag, u. dauert bis Samstag. S. 28., 29. und 30. September. jeden Dienstag. S. jeden Montag. S č i t , G . 15. August u. 8. Sep- P r i j e d o r , G. vom 1. bis zum 5. August. S. jeden Freitag. „ tem ber. Ž u p a n j a c ,G . 11. Juli, 27. Aug. L j u b i j a , S. jeden Samstag. und 11. October. S. jeden K o z a r a c , G. 29. September. S. jeden Donnerstag. M ontag und Freitag. B o s n . K o s t a jn i c a , G. 20., 21. u. 22. Sept. S. j. Montag. B o s n . N o v i, G. 10., 11. und 12. Ju li. S. jeden Sonntag. B o s n . D u b i c a , S . j. Samst. B o s n . G r a d iš k a , G. 20., 21. u. 22. September. S. jeden Sonntag und Donnerstag. P r n j a v o r , S. jeden Samstag. B o s n . K o b a š , S. j. Sonntag. L i š n j a , S. jeden Sonntag. D e r v e n t, G. 27., 28. und 29. Aug. S. jeden Donnerstag. B o s n . B r o d , G. 16., 17. und 18. Sept. S. jeden Freitag. O d ž a k , G. 15. bis 17. August. S . jeden Donnerstag. T e š a n j, S. jeden Dienstag. l ) o b o j, S. jed e n Freitag. Bihač, S. jeden Montag. C a z in , G. 5., 6. und 7. Mai S. jeden Freitag. P e ć i , S. jeden Mittvvoch. T r ž a c , S. jeden Montag. Ve 1i k a K 1ad u š a , S. j. Dienst. K r u p a , S. jeden Montag. V r n o g r a č , S. jeden Freitag. O to k a , S. jeden Sonntag. B o s n . P e t r o v a c , G. v. 27. August bis zum 3. September. S. jeden Mittvvoch. K u l e n - V a k u f , S. j. Donnst. D. U n a e (B a s ta š i), S. jeden Samstag. K l j u č , S. jeden Samstag. S a n s k i M o s t, G.v.19. bis zum 22. Aug. S. jeden Montag. S t a r i M a jd a n , S. j. Sonntag. Mostar, G. 15., 16. u. 17. Mai, 15., 16. und 17. September S. jeden Mittvvoch. K o n j i c a , S. jeden Freitag. G a c k o , S. jeden Sonntag. B i le k , S. jeden Samstag. T r e b i n j e , S. jeden Samstag. V e l ja m e g ja , G. 11. Juli. R a v n o , G. 24. Juni. T r e b im lj a , G. 8. September. T r e r a č in a , G. 16. August. G r a d a c (Dubočica), G.26. Juli. L j u b u š k i , G. 29., 30. Sept. u. 1. Oct. S. jeden Montag. Č a p l ji n a , S. jed. Mittvvoch. �62 Reductions-Tabelle. — Turkische Miinzen. R eductions-T abelle zur U m reehnung des gegeim artigen tiirkisehen Masses u nd Gewichtes in jen e s nach metrischem System, welches laut Irade des Sultans de dato 10. October 1881 naeh S tatu t vom 1./13. Marz 1882 ab obligatoriseh ist. Kubikmasse. Lan g en m asse. 1 A rehitekten-Elle (Bino wo m inar arsehini) 0-758 Meter. 1 Bazar-EUe (Tscharschu arsohini) 0-68 M eter. 1 Euđase 0-65 Meter. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0-5685 Myriameter. 1 M eter = 1*319261 A rehitekten-Ellen. 1 = 1-470588 B azar-Ellen. 1 „ = 1-538461 Eudase. 1 M yriameter = 1*759015 Farsach oder Saat. Flachenmasse. 1 Quadrat-A rehitekten-E lle = 0 574564 Quadratm eter. 1 Q uadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quadratmeter. 1 Q uadrat-Eudase-Elle = 0-4225 Quađrat1 Ddniim = 9-193024 Neu-Ddniim (Ar 9-193024). 1 Quadratmeter = 1-740450 Quadrat-Architekten-Ellen. 1 Quadratmeter = 2162630 Quadrat-BazarEllen. 1 Quadratm eter = ■'S*366863 Quađrat-EudaseEllen. 1 Ar (Neu-Ddniim) = 0-108778 alte Ddniim. 1 K u b ik -A reh itek ten -E lle= 0 -4 3 5 5 1 9 5 Kubikm eter. 1 K ubikm eter = 2-296107 Kubik-ArchitektenE llen . Bezeichnung der neuen Masse. 1 N eu-A rschin (M eter) = 10 P arm ak (Deeimeter). 1 Parm ak (Decim eter) = 10 K hat (Centim etar). 1 K h at (Centim eter) = 10 N ukhta (M illimeter). 1 Mil (K ilom eter) = 1000 Arschin (M eter). 1 F arsach (M yriam eter) = 10.000 A rschin (M eter). ! Donum (A r) = 100 Q uadrat-A rschin (Meter). 1 D scherib (H e k ta r)= 1 0 .0 0 0 A rschin (Meter). 1 Jeh i-K ile (D ek aliter) = 1 0 0 e ltsc h ek (L ite r). 1 Oeltschek (L ite r) = 10 K uti (D eciliter). 1 K uti (D eciliter) = 10 Z arf (C entiliter). 1 N eu-Oka = 1000 D irhem (Gram m ). 1 Dirhem = 10 Deng (Decigram m ) 1 D eng = 10 Bogdai (Centigram m ). 1 Bogdai = 10 H abe (M illigramm). 1 N eu-B atm an = 10 Oka (Kilogram m ). 1 N eu-K antar = 10 N eu-Batm an. 1 Neu-Tseheki = 10 Neu-K antar. Gevvichte und Hohlmasse. 1 Oka = 1-282945 Neu-Oka (Kilogram m ). 1 Direhem = 3-207363Neu-Dirchem(Gramm ). 1 Constantinopler Kile = 3 ’7 Neu-Kilo (Dekaliter). 1 T sch eh i= 0 -2 2 5 7 9 8 N eu-T sehehi(m etrisehe Tonne). 1 Batm an = 0-769767 Neu*Batman (10 Kilo­ gram m ). 1 K ilogram m = 0 -7 7 9 4 5 7 Oka (altes Gewicht). 1 G r a m m = 0-311783 Dirchem „ „ 1 D ekaliter = 0-27027 Kile „ „ 1 m etrische T onne = 4*428731 Tsehehi (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 B atm an (altes Gewicht). Bisherige Unterabtheilung der Masse. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A rehitekten-E lle = 24 Parm ak. Parm ak = 12 Khat. Khat = 12 N ukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Ddniim = 1600 Quadrat-Arschin. C onstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. D irhem = 16 Karat. K antar = 44 Oka. Tseheki = 4 Kantar. Turkische Munzen. a) Eine Golđ-M edschiđija = 100 Piaster, 1 P iaster = 40 Para. E ine Gold-M edsehidija im Gevvichte von 7204 Gramm hat einen Annahmewerth von 9 fl. 12 kr. d. W. in Silber. 1/ 2 Gold-M edschidija 4 fl. 56 kr. d. W. in Silber. 1/i Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. d. W. in Silber. b) E ine Silber-M edschidija = 20 Piaster. EineSilber-M edschidija imGevvichte von 24-055 Gramm rauh oder 19-96565 Andere ottomanische Miinzgattungen als Scheidemunzen und ottomanische Papiergelder Gramm fein, hat einen Annahmevverth von 1 fl. 74 kr. d. W. V2 Silber-M edschidija 0'87 kr. Vi „ „ Vio » „ V20 » » 0 -431/2 17V.0 Š'/io „ „ „ Von tiirkischen Scheidem unzen diirfen angenommen werdeu: a) Altiluk zii 6 P iaster = 50 kr. h) V2 „ „ 3 „ = 25 „ c) Beschluk zu 200 P a ra = 40 đj „ „ 100 „ = 20 „ e) Kasida zu 10 „ = 2 „ đie h ier genannten, besonders aber ottomanisohe diirfen nicht angenommen werden. �Masse und G ew ichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. Das metrische Mass- und Gewichtssystem W erkm a8s F liichenm asj W egm ass B ezeichnung mm B ezeichnung G r ie c h e n la n d ................. P ik i (Elle) 313-85 1000-00 Stadion G rossbritannien . . . . Fuss & 12 Zoll 304-80 Norvvegen u . Schw eden Foss 314-72 Fuss i 12 Zoll 304-80 ra ' « B ezeichnung G ew icht8inhalt FKissigkeitsm ass G etreidem ass B ezeichnung 1 B ezeichnung 1 B ezeichnung 9 I. E u r o p a . Mile = 1760 Yards Mile = 1760 Yard8 W erst a 3500 Fuss T o nne Strem m a 5516-22 1000-00 Tonnen 8 Sch. Kilo 139-120 100-000 P o tt (*/„ c') L itre 0-966 1-000 P fund M ine a 1500 500 00 1609-33 A ere 4046-78 P o und 453-59 4936-44 Im perialG allon K anne 4-543 T o nne Im perialQ u a rte r T o nne 290-790 1609-33 1-932 P fu n d 500-00 1066-79 D essatine 10925-20 W edro a 10 K ruschka Mass Oka 12-299 P u d k 96 Solotnik 409-51 O ka a 4 L it. 1275-25 K&tti = Va P fu n d Monmeh 604-79 B az. Mound k 40 Sihrs 37324-20 7532-48 1000-00 F u ss k 12 Zoll A rschin (Pik H al.) 300-00 685-80 C bina (amtlich) . . . . Tschi a 40 T su n 318-10 Ja p a n ................................. S chaku ž, 10 Sung H ath (Covid) = «/i Vards Z er (Goss) Schahi 803-64 Ri a 36 Tschu 3985-17 457-19 Coss = 2000 1828-78 1120 00 F arsan g = 6000 Z er 5065-00 P ik Meliendaseh D hrda a 8 T om in 767-00 M alackah = 1 S tunđe 571-00 — F u ss F u s s = , /jV a ra 304-80 288-90 O stindien (B rit.) . . . P e r s i e n ............................. 209-900 a 8 Tsch. Schw eiz ........................ S e r b i e n ............................ Agatsch (F arsang) 139-120 4800-00 5001-00 442-00 L anatz (Joch) 3600-00 5754-64 N ach Gew. 150-000 — K ing (Fu) a 100 Mdu T sjubo (Pu) 67335-00 B iggah = 6400 □ Haths D Z er 1337-78 — 1-25 — S teu er F e d d in 4459-10 3-32 Schoo 1-814 G ew icht ev. G allon Schoo 1-500 1‘768 _ 1-814 N ach G ew ieht u n d G allon N ach G ew icht — 179-000 N ach G ew icbt _ 55-000 N ach G ew icht — 35-238 137-200 G allon F rasco 3-785 23-75 3-78 2937-60 — m . A frik a . A e g y p t e n ......................... M a r o k k o ......................... ? — — __ gestricben O k a R ottel versch. A rtal (R ottel) 1000-60 P o und L ibra 453-59 508-00 IV . A m e r i k a . V erein ig te S taaten . . A rgentinische R ep u b lik Mile L eg u a k 40 Cuadras 1609-33 5196 00 A ere S uerte de ehacra 14700-00 F an e g a k 12 Almud Masse und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. ist ein gefiihrt in E u r o p a : B elgien, D eu ts-h es Reicli, F ra n k re ic h , Italien , N iederlande, O esterreich-U ngarn, P o rtu g al, R um iinien, S p a n ie n , T iirk e i; — A m e r i k a : B ohvia, B raailien, Chili, Colom bia, E cu ad o r, Franzo sisch - u n d N iederlttndisch-G uyana, M exico, P e ru , U ruguay, V enezuela, franzS sische u n d p o rtu giesische B esitzungen W estin d ien 8 ; — A f r i k a : A lgier u n d portugiesische Colonien. �Interessen-Berechnungs-Tabelle. 64 Interessen-B erechnungs-T abelle. Z u 5 Jahr A' * 50 __ _ _ _ 1 1 1 70 I 80 90 100 2 2 2 3 15 25 30 35 h 3 P Fiir Jabr Monat h II K — — __ 75 — 90 — 5 _ 20 — 50 _ 10 1 40 1 70 i 1 __ 1 _ 1 8 _ 4 __ __ 7 45 K _ — — 37 V, — — 45 521/, — — 60 — 75 — 90 — 5 — 20 — 35 — 50 _ _ 50 _ 1 1 15 22 ■/, __ __ __ 1 2 2 _ 5000 150 • - . 75 - u 4 40 80 20 1 40 2 2 300 12 80 20 — __ __ __ _ _ _ __ 500 5000 200 10 15 25 35 40 50 60 70 80 ! 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 50 75 — 1 1 2 3 3 4 4 5 10 15 20 25 30 35 40 45 60 100 25 50 75 50 50 50 — — — — — __ — — — — — ~~ ? 5 12 P 20 30 4.J L > 50 __ 60 __ 70 U 3'/, 0 c e n t. Fiir 1 3 T ag h Ti : K A 1 * _ a-eSTS 10 _ — 15 — — ?•?. H - — — 25 — 30 i 7‘/i — 35 i 8’/« — — i 10 s š . 2 m | s , 50 12'/, — i — ig -S P Ž S g 60 2 15 70 2 17«/, — g S g l_ o * — > 5 £ § §5 20 90 3 22«/, — V* — 3 25 100 7. — 200 7 50 !*/• — 300 10 75 2s/s -i. — 400 14 3 V, — 500 17 25 4*/« _ 5 600 21 — 700 24 5 Vi 75 __ — 6*', 800 28 — 900 31 7«/. 25 — 1030 36 50 8 */, __ — 2000 70 16*/, 5000 175 50 41*/, - _ — 8*/j 5 «V, 8*/, 10 U*/. 13« 16' 20 23«/, 20«,, 30 33'/, 66*/, — _ — 10 12 14 16 18 1 20 40 100 — __ _ _ __■ _ — — 1 2 2 2 3 3 6 16 Z u 5 P r o c e n t. 20 40 60 so 66*/, 33«', 66« 3 — 33« 3 66*/, 66*/, __ 25 _ — — — — — 1 1 1 1 2 2 2 5 7 10 12 15 17 20 22 25 50 125 *7, 37«/. — 6' /, — 8«/, 50 62«/, — IO5/,? — 12«/, 75 87i/j — 1 4 ',, 25 50 75 25 50 — 50 50 50 50 — — h | A' | 35 52«/, 70 87'/, 5 22«/, _ — — — — — — — 1 1 75 10 45 80 15 50 — — — — — — — — 1 1 2 2 2 3 3 4 8 20 205/„ 25 29 \ 33«/, 37«/, 41*/, 83«/, 25 66V. 81/« 50 914/a 33*/, 75 164/ 33«/8 83*/e H MA ^ ' ,l > E-> ^ -V —1 _! — —I I s E . r l — — 5=3 0 — 1 — l'/io — 2 */„ — 8*/.o — — — ri— — — — — _ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 57,o 6 •/,. 7*/io 8‘/,o 9V,o 11 22 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 200 300 _ 50 — 50 - 50 50 — 50 — — — _ 1 1 1 2 2 4 6 11 13 15 18 20 2.45 112 Z u _ 10 15 — 20 1 E “ 25 1 30 1 k 3 £ 35 2 40 T .g S 50 3 60 3 g . s S j g ’S 4 70 80 4 1V.. 90 5 IV* 100 6 IV. 200 12 300 18 4 , 400 24 5«/, 6V* 500 30 8«/, 600 36 95/, 700 42 800 48 900 54 13«/, 1000 60 27*/. 2000 120 5000 300 S co 90 50 80 10 40 — 60 20 80 40 — — — __ __ __ __ _ _ __ — — A _ — — — — 1 1 1 1 2 2 3 3 6 9 12 15 18 21 24 30 60 150 FUr einen Tag 1 A" 1 A _ — — 43*/* — 52«'/, — 61*/2 — — 87'/, — — 5 22«/, — — 5 7«/, — — 75 — 50 — 25 — 1 75 1 50 1 2 25 — 2 75 2 2 50 5 — 14 50 1*1 _ 1 " /„ 4J/„ — t>bU — 7’/,. — 8V* — W*/t. — — «V , 14'Zjj — 17*/,, — 20'/, — — — 29'/, — 58«/, — 87*/« — 16*/« — 4bV„ — — 4'/, — 33«/, — 62«/, — — 83«, — 58*/, — P r o c e _ — 22'/, I — — c e n t. Fiir em en Monat 17«/, 26'/* "" Z u 4'/, 45 67'/, 90 12« , 35 57'/, 80 25 70 15 60 5 50 1 ! 1 1 2 2 3 3 4 4 9 13 50 500 22 600 17 700 U 800 16 900 40 1000 45 2000 90 5000 225 1 3 5 7 8 10 12 14 15 17 35 50 50 0 c e n t. — — _ _ — — — — — __ 1 i i r' i i 2 4 6 u 3«/, 37* 5 r Fiir 1 halbes Jabr Fiir 1 87« 2 25 62« , — 37*/, 75 50 75 — — — — — — — ~ 75 90 5 20 50 80 10 40 70 — — __ _ __ _ __ __ _ __ __ “ *’/.* 1” /,* 2*'/„ 3«°/,* 4‘V « 6'Vu 9 “ /i* 16«®/,, 41«*/,, J 3 .- I •"> o u 5 B g 1 'g 17. i 1/* *Vi »V* . 67* 8'/* ii7 * 12«/, 0 c e u t. 6 P 30 45 J. g.S>;3 o® B 2 C I= > o .g S J o > N ? « !« _ z — — — — — — — — — — — 1 2 2 3 3 3 7 18 1 jf!« o - « -a -s o £ rtk -5 g,. t. 33/* 45 r,6«/» 93/, 67'/, — u*/« — — 15 90 12« , — 18*/* — 57'/, — 26V* — 2'/? — 25 — 87«/, — 75 50 1 12«/, 75 25 50 75 — 25 50 — 50 A I _ — — — I— — — — — — — — — 1 1 2 2 3 4 4 5 10 25 1 5 7 V. 10 12«/, 15 17«/, 20 25 30 35 40 45 50 — 50 50 50 _ — — — — — — — — — — — — — — _ — _ _ _ _ __ _ —' — — ti — 7. 0-0 . 17. 17. 17, i*/, 3'/, 5 67, 8'/, 10 11*/, 13«/, 15 16*/, 33*/, 83«/, 1 * �Vergleichende Tabelle der Geldwerthe aller Lander. 1.15 - - .8 7 - 17.423/ 4 2 0 . —.693/* - . 8 0 1.2 1.— - — 9% — 637= — -72'/2 — 8 7 , 1.13 V, 1.25 2 5 .— — .9012/20 N ordA m erika Doli. Cts. O esterr.U n garn K ro n e Portugal R ussland Mr. Ra. R u b el Kop. ,1.437, - .2 6 % 1.32 - .2 5 5 3/4 - . 357, 1.25 -■ 2 3 7 ,6 1.17 - . 2227, - .3 0 7 6 - .6 7 7 , 1.37% - .5 8 * /, 27.58 1.10% - 1-8% - .1 2 .'/» 2.34V2 -.6 9 = /, - . 8 0 - . 9 V, 1.— 1-10*/, 11.76 2 5 .- — .47 1.— - . 4 2 “ /, 00 -■90°% «i - 2 .1 2 7 , - .4 7 16^ - .9 5 - .1 6 7 , — .95 ~ > -.3 9 7 , J*98 5.41% 1 .0 5 . . 3.91 4.48 4.5, 5.61 2.82'/4 3.24 3.290 4.5 4.46V2 1.— 1.15 1.2 1-13% 1.587, - .6 7 7 , 1.43 V2 3*7116 4.26 4.3i2 5-S2*/2 5 8773 2.507, 5.32V2 1.56 >/2 1.80 1-9 ' / , 2.24 «/2 2.47'/, 1.57, 2.241/2 - .4 2 7 , Italien 1 L ira = NordA m erika 1 D o llar = 100 Centa. D anem arl D eu tsch ­ land I K ro n e 1 M ark = 100 O er = 100 Pf. E ngland Belgien 1 £ = .2 0 F ran k reich Shill. a 1 F ran c = 12 P en ce 100 C entim G riechenld 1 D raehm e = lOOLepta 4 .9 3 7 , 4.457 6 .1 7 7 , -5 7 , - .8 7 — 37, 17.423/4 4 1 3 7 ,o 4 .33'4 6.151/j 5.23 11.147= 4.18 - .3 % 4 .1 7 - .8 9.183/4 — . 6B‘/S. - .5 2 7 , 1.437, — 1787, - •2 4 7 ,0 — 6 9 7 , - . 37. 4.18 1.337, 3.777, 1 .0 7 , 24.11 - .2 6 7 , — 757,0, -5 7 , 2.6382/,oo 5.61 1 .3 7 , 1.14 1.907, 45 - .7 4 % 3.81 —.722 1.32 - .2 5 5 3 /4 - . 3 5 7 , - .9 8 7 , 4.20 —.9491/3 1 .3 1 7 , 2.22 —.40074 — 557, 100 C ent. 1 .- Tiirkei Piast.P ara: — 227, J - H olland 1 G olden = 100 Cts. Đ uro Real Ctm. - .1 6 1 7 , - . 2 OV4 y~ , I Spauien — .379 105 ■ Schw edenN orw egen K r. Oere. —-1781/4 —-24Vio —.693/4 5 .4 1 7 , 2 .5 4 % 1.5 1 4.4 — .10 - .1 8 % - .9 5 -7 1 8 7 , - .8 5 5.9V/,»o 2 4 .1 7 , - .1 8 7 , 75.66 8.77% 4.33 Italien L ire Cent. 1.58V4 1.70 1-437, H olland G olden Cts. - .9 6 5 - . 2227, - O esterr.- Portugal U ngarn 1 K rone i 1 Milrei's 100 H eller = 1OOOReis 1.38i/ j — Ruaaland 1 R ubel -1000 Kop 3.91 l-87,o , 4.52 24.391/3 1 8 .1 7 , 2 .821/4 -•1 5 7 = - - . 57, 6 .151/2 - 23.283/4 3 7 1 '7,„o 1 .561/2 Schvveden- — 87, Spanien Tiirkei Norvvegen 1 K rone 1 Peseta = 1 Piaster = 100 O ere 100 Centim. = 40 P a ra Vergleichende Tabelle der Geldwerthe aller Lander. N a c h đ r u c k v e r b o te n . Danemark 1 K rone D eutschland 1 M ark England 1 £ Frankreich 1 F ra n c Griechenland 1 Draehm e H olland 1 Golden Italien 1 L ira Nrd.-Amerika 1 D ollar Oest.-Ungarn 1 Krone Portugal 1 M ilreis Russland 1 Rubel Schweden-N. 1 Krone Spanien 1 Đuro Tiirkei 10 Piaster G riechen­ land D r. L p t. IO Danem ark D eutsch­ E n g la n d Belgien la n d F rankreicli K ro n e Sh. P en ce F rca. Ctm. M. Pf. O ere �66 Trachtigkeits- unđ Briite-Kalenđer. �Beamten-Verein. I Ein ptgemeinter Rathsehlag! I n jedem M enschen liegt ein n a tiirlic h e r T rieb, sein u n d sein er F am ilie Los zu v erb essern, also n a c h V e rm e h ru n g des Vermogens. Die B ild u n g von C apitalien setzt Fleiss u n d S pa rsa m k e it, G enugsam keit u n d Fam ilien lieb e voraus. Man w ird a b e r von d e r S p a rsa m k e it alle in v ergebens die gehofften F ru c h te erw a rte n , w enn d ie E rsp arn isse n ich t in d e r ric h tig e n F o rm n u tz b rin g e n d ang eleg t w erden. In fru h e re n Zeiten begnugte m an sich, das E rs p a rte b ei den S parcassen einzulegen. N u r w enige kam en dabei zum Ziele. Die m eisten n ah m en ih re E rsp a rn isse b ei Anschaffungen oft en tb e h rlic h e r Dinge h e ra u s; be i a n d e re n w ie đ e r w u rd e dem S p aren d u rch plotzliches Ableben ein E nde gem acht. D iese M ethode des S parens h at sich also z u r Fam ilienversorgung n ich t b ew ah rt. Die e rfin d erisc h e Z eit h a t n e u e M ethoden u n d v erb esserte E in ric h tu n g e n z u r A nlage von E rsp arn isse n gefunden, d ie den nienschlichen Bediirfnissen besser angepasst sind und fu r je d e Lebenslage, fiir je d e n B e ru f taugen. E s sin d dies die v erschiedenen Com binationen d e r L ebensversicherung. D ie L e b e n sv ersich eru n g sich ert die E r r e i c h u n g des ins A uge gefassten V e r s o r g u n g s p l a n e s , s ie e r h o h t d e n C r e d i t , g e w a h rt einen r u h i g e r e n B l i c k i n d i e Z u k u n f t u n d erm o g lich t eine s i c h e r e r e B e s c h a f f u n g d e r G e ld m i t t e l z u r E r z i e h u n g d e r K i n d e r , z u r F o r t f i i h r u n g d e s G e s c h a f t e s selbst n a c h K a ta stro p h en , w ie bei K ra n k h e it o d e r Ableben des F am ilien o b erh au p tes. Die L e b e n sv ersic h e ru n g ist die scharfsinnig ste A n w e n d u n g ^d e s G rundsatzes d e r F a m ilie n ­ v erso rg u n g . I li r W esen be ste h t d a rin , dass sich v iele tausend P erso n en vereinigen, denen gegen an u n d fiir sich g e ringfugige E in z ah lu n g e n bei E rre ic h u n g eines bestim m ten A lters o d e r s o f o r t im F a l l e f r u h e r e n A b l e b e n s e i n C apital o d er eine Rente g e sic h e rt w ird. D ie F a m ilie kom m t n ic h t ins E len đ , selbst w enn das F am ilie n o b e rh au p t arb eitsu n fiih ig o d e r vo rze itig ins Je n se its ab b eru fen w ird. D er 3 0 jah rig e M ann, d e r se in e r F a m ilie beim B eam ten-V ereine in W ie n , I. W i p p l i n g e r s t r a s s e Nr. 25/31, ein C a p ital v o n K 10.000 fiir d en A blebensfall v ersich ert, za h lt h iefiir m onatlich K 20-—, fiir K 1000 — C a pital g a r n u r den zeh n ten Theil, also bloss K 2 '—, an den Beam tenV erein. G eht e r im e rsten M onate d e r V ersich eru n g m it Tod ab, so e rh a lt die F am ilie d as v e rsic h erte C a pital v oli, ohne Abzug, sofort b a r zugezahlt, obgleich d e r V ersicherte n u r einen einzigen B etra g von K 20'—, respective K 2 —, geleistet hat. W ill z. B. ein 3 5 ja h rig e r G atte seinem K inde K 5000 als Aussteuer sich ern , so zah lt e r h iefiir beim B eam ten-V ereine m o n atlic h K 17-20.. S tirb t d e r V ater selbst schon im nachsten M onat, so ist fiir diese V ersich eru n g n ich ts w eiter zu zahlen, das K ind bekom m t trotzdem bei E rre ic h u n g des 20. L e bensjahres K 5000 b a r u n d o hne A bzug vom Beam ten-V ereine au sb ezah lt. Im A blebensfalle des K indes w erd en sam m tlich e eingezahlte P ram ien sofort riic k ersta tte t. E in k inderloses a lte re s E h ep aar, das ein e sichere Rente geniessen w ill, k a u ft sich beim B e am ten-V ereine eine Leibrente. Personen im A lter von 60 J a h re n erh a lte n vom A n k au fscap ital 9-39%, im A lter von 70 J a h re n 12*80% l e b e n s l a n g l i c h . D er B eam ten-V erein g e h o rt zu jen en G esellschaften, die z u r gegenseitigen U nterstutzung w irth sc h a ftlic h d e n k e n d er M enschen au f G ru n d lag e d e r W echselseitigkeit g egrundet w o rd en sind. „A lle fiir E in en u n d E in e r f u r A lle” ist d ie Devise dieser einzig dastehenden A ssociation, die bei G riin đ u n g a h n lic h e r V ereine selbst dem A uslande als M uster gedient h a t. D er B eam ten -V erein ist heute die grosste w echselseitige Lebensversicherungs -A nstalt d e r M onarchie. Dem B eam ten-V ereine g e h o ren M itglieder des A llerhochsten K aiserhauses, des H ochadels, d e r F in a n za risto k ra tie , M ilitars, Beam te, F a b rik a n ten , G e\verbetreibende b is zum b esseren A rbeiter h e ra b an, un d e s s o l i t e n i e m a n d — e r moge welchem S ta n d e u n d B erufe im m e r a n g e h o re n — s a u n i e n , điesem Vereine b eizutreten, um fiir sich e ine A ltersversorgung, fiir F ra u u n d K ind eine F a m ilie n v e rso rg u n g einzugehen. J e d e r versich ere nach seinen K ra fte n ; d e r V erm ogende einen grossen, d e r m in d e r Bem ittelte ein en k lein e re n B etrag. A n fra g en ko n n e n m ittelst C orresp o n d en zk arte an die C e n tralleitu n g des E rsten allg em einen Beamten-Vereines d e r o ste rr.-u n g ar. M onarchie, Wien, I. Wipplingerstra*se Nr. 25/31, gestellt w erd en , w elche dieselb en prompt und kostenfrei b ean tw o rtet. W a ln y , Bomisclier Bot« 190?. A �SegrOnđef Segriindef 1825 1825. 3. £. Huberf Pozsony Pressburg flelfeste Chcimpagner-Kellerei eatata der nioncirchie. t^so-asa S p e c ic iU H la r k e G e n fr y C lu b Sausmarke des Budapester liandes* BaBasacaBa Saslno. B'3ErataC'5ta ITlit ersfen Preisen auf 15 flussfellungen ausge* zeichnet: Budapest 1842, 1846, 1885, 1896. Wien 1845, 1873, 1890,1898. Pozsong 1862,1865,187 7,1888. Pariš 1867, Sfuhlweissenburg 1879. Bordeaux 1896. Vertretung fur Bosnien Simo S. Bogdanovic, Sarajevo. * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * ■ sich gefiilligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten” als Qnel/e beziehen zu tvoUen. - �L. Herber. .£ O %■ D er A iikauf von i miner W erth behaltehden Losen ist die b e s te S p a r a n la g e , weil jedeš Los oinen Treffer machen muss. W ir em pfehlen nachfolgende Lose infolge d er Ziehungs- und Trefferchancen m it soforiigem S p ielrecht schon nach E rlag d er ersten Rate. Ein 5°io 1860er-Los! h“ Eli 5° o uuuau-RepL-Los! I J a h r l. 1 Z ie h u u g l H . 1 4 0 .0 0 0 K Auf M onatszahlung š 10 K ro nen. Pi'n L Herber B riin n Grosser Platz Nr. 3 E in - um i V e r h a n f allei Ratnim liruuiplan, wia: Slaatsreilei, StM iitrsclmitiigei. piaaJDriefe, Priari'atei, Actien, Losa, aisliiiisata Banliotet etc. I n c a s s o von Coupons und g ezogenen EfFecten. C o n to-C orrentverkt.hr. D a r l e h e n a u f W orthp a p ie re u n d L ose, aucli in M onatsraten ruckzah lb ar. Prom essen zu a lle n Z iehungeu. O r d r e s fiir \V ien, P rag , . B udapest und alle and eren ausUindisohen B orsenplatze w erd en coulantest effeetuiert. Zu Capitals-Anlagen iu Stiicken zu 200 K , 1(00 K u n d 10.000 K. 4*/io#/o Staats-Renten 4 °/0 Kronen-Renten 4 °/0 b8hm. Pfandbriefe 4°/0 m8hr. Pfandbriefe 4 1/,0/, galiz. Pfandbriefe 4 1/a°/0 ungar. Pfandbriefe iisenb.-A ctien, Bank-Actlen, Industrle-Actien, MontanActien nach Tageacours. O C---------- 0°l M I L Wecliselstube M & e- Auf M onatszahlung a 12 K ronen. !* •* • * •* • * • des Bank- und Grosshandlnngshauses T rr [0 Qophoil I n o ! OCI J a h r lic h 3 Z ie h u n g en ! F r cs. UoU’Jj UO; H au p ttr. 9 0 .0 0 0 Auf Monatszahlung a 3 Kronen. Eii Wiener Eli Tiirl.Staals-400-Frcs.-Los!jahrl-6 Zieh'' Eii Oest. 1864er-Los Eii Hif. Pran.-Los a 100 K! Eii Hif. Pram.-Los a 200 K Eii 3°|o Bofleicrefl.-LoslI.Eii.! .-Los I.i. Eli.1.: JShrl-4Zieh-! Eli3°|o Duuoiiuicu.-uun . 90.000 T nn I J a h r l. 3 Z ieh.! 'h li h . _______ A uf Monatszahlung H . 4 0 0 .0 0 0 K 15 Kronen. Auf Monatszahlung a 5 Kronen. A uf Monatszahl. 8 K ronen. H au p ttr. 0 0 0 . 0 0 0 F. Jah rl. 2 Z ie h .! H a u p ttr. 1 5 0 .0 0 0 K Auf M onatszahlung a 6 K . u n d 1 2 0 .0 0 0 K A uf M o n a tsza h lu n g a 12 K. l J a h rl. 2 Z ie h .! 1 H. 3 0 0 . 0 0 0 K u n d 2 4 0 .0 0 0 K A uf Monatszahl. a 10 K ronen. H au p ttr. j e 1 0 0 .0 0 0 K m i h _______ Auf M onatszahlung š 10 Kronen, k »I fpiininp T no I J a h r lic h 2 Z ie h u u g en ! |0 lllo lo O ’ JjUo : H a u p ttr. 1 8 0 .0 0 0 K Auf M onatszahlung a 12 Kronen._______ Eii Creianstalts-10 fl "LOS ^ Ein 4°ioUie.flypllieiea-Los! if& .o o o ¥ 2 Zeffer ieh .! H a u p ttr 3 0 0 .0 0 0 K Auf M onatszahl. a 15 Kronen. Auf Monatszahlung a 10 Kronen. B ei B estellung ist die erste Rate per Postanvveisung einzusenđen A usserdem em pfehlen w ir die nachstehende L o sgruppe: Ein Tilrkisches Staats- ] Jahrlich 13 Ziehungen mit 400-Francs-Los f Haupttreffern: Ein Dombau-Los 600.000,300.000,100.000, Ein Serben 10 Frcs.-Los I 75.000 und 25.000 Frcs. Ein Jo-sziv-Los |40.000,36.000u.20.000K Alle 4 Lose zusammen in Monatsraten a 6 Kronen erbfiltllcb. S ofortiges alleiniges Splelrecht nach Zahlung der ersten Rate. E in sen du n g d er ersten R ate p e r Postauw eisung, die w eiteren erfolgen p er Postsparcassa. Bank- und Grosshandlungshaus L. HERBER, Briinn Grosser Platz Nr. 3. Unser Grosshandlungshaus besifzt keine Filialen, und ersuchen wir, alle Auffrage an unsere seit 62 Jahren besfehende Wechselsfube nach B r O n i i, G r o s s e r P l a t z S r . 8 , zu richien. B riefliche Auffrage warden postvvendend effecfuirt. Unsere Wechselstube hat viele Haupt- und Nebentreffer ausgegeben und an dia Gevvinner stets soforf nach der Ziohung ausbezahlf. Geschaftsleufe, Trafikanten elc., vvelehe sich mit Losverkaufen befassen vvollen, belieben srch an uns zu wenđen. P r o s p e © !© a u f V e r la n v e n K r a ti« und fr a n c o . "M A* �Bankhaus Kronfeld & Co. IV IHl. AGRAM hat seinen Kunden innerhalb kurzer Zeit viele Haupttreffer ausgezahlt, darunter K ron en 4 0 0 . 0 0 0 K ron en 1 0 0 . 0 0 0 K ron en 8 0 . 0 0 0 K ron en 4 0 . 0 0 0 j I u. s. w., u. s. w. Mte Kili k Cl. AGRAM e m p fie h lt s e in e oom G lu č k e g a n z b e s o n d e r s b e g iin s tig te L o s -J Ib th e ilu n g . I v o s e - f e - auf R atenzahlungen zu co u lan testen Bed ing un g en . ii J io r s e n a a ffa a g e m sowie alle in das Bankfach einschlagigen T ra n s a c tio n e n w e rd e n p ro m p t und gevvissenhaft ausgefiihrt. gKT" G ratis u nd fran co wird auf Verlangen Jedermann ein Buchlein gesandt, welches genauen Aufschluss iiber sammtliche Staats- und Privat-Lose, sowie iiber deren Ziehungstage und Haupt­ treffer gibt. Durch Verkauf unserer Ratenbriefe kann sich Jedermann e in i^ e lm m le r t H i'o n e n m onatlich verdienen. - Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * * sich gefdlligst immer auf ,,lValny’s Bosnischen Boten" als Quel/e beziehen zu wollen. * U �Haus Hottenroth. — Johann Kronfus. B E N E D IC T IN E A e rz tlich em pfohlen! A e rrtlich empfohlen! PER BESTE A L L E R L IQ U E U R E . Man achte im m er đ arau f, dass sich am Fusse jeđ e r Flasche die v iereck ig e E tiq u ette m it d e r nachfolgenden U n tc rsc h rift des G en erald ireeto rs befinde. D ie VVortmarke „B e n e d ic tin e " ist in OesterreichUngarn g eschiitzt. Se lbst alle ahnlichen zur Verw echslung fuhrenden unterstehen dem G ese tze. V o r H a u s ir e r n w i r d g e w a r n t . Zu haben in allen besseren Wein-, Liijueur-, Delicatess- und Spirituosen-Handlungen. HANS HOTTENROTH, General-Agent, HAMBURG. i« Stahl-Rollbalken mit Hocbverscblusp, Sicberheitsschlossern, gerauschlos, leichte Montirung, guter Gang. H o l* r o ll b a l k e n fiir Wobnungen und Villen. P fu r l a c h R e s ta u ra n te e n unci GesctLafte Complette Portale Waaren- und Biicber-Kasten aus Eisen oder Hole. Billigste Preise, beste Referenzen. Johann Kronfus, Wien X V I . G-a.ullaalierga.sse 55_ ■T ■=5 ^ 5 =- ' Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' ■* sich gefdlligst immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Boten" als (Jiielle beziehen zu tvollen. 1 �Heinrioh Jaeobi. VI G r o sste s L a g e r b ei H E I N H iI C H W le d e n « I V J A C O B I • B e z ., K e tt e n iir iio k e n g a s W ien er Stadtbahnstation: „K ettenbruckengasse” . Kegelbabnkugeln aus eclitem Kern Lignum sanctum Weissbuchen - Kegeln, Scbach- nnd Dominospiele Billard-Qiieues Splmarien, Zeitangs-Iapiien uud Zeitiisbalter und alle iibrigen Kaffeehaus-Spiel-Requisiten. “ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmšn ersuchen wir, * sicfi gefalligst immer auf „ Walny's Bosnischen Botan" als Qnelle beziehen zu wollen. �August Kohl. — Bleier & Weisz. A ugust kohl k . U. k H o f-S eiler = = WIEN = I. Singerstrasse 20. = = Etablirt 1828. = = EmPfle^^ seine Erzeugnisse: Hanfsehlauehe,roh und gummirt, ° o Feuerloscheimer, Trankeimer, Transmissionsseile, Aufzugseile, o Bindfaden, Miillergurten, Netze fur Pferde und Fisehereien, LawnTennis, Fackeln, iiberhaupt alle o o o o o b o o o Seilerwaaren. >,&&&&&&&&§> ^JEFERANT des Militafr - Aerars und der stadtisehen Berufsfeuerwehr in Wien. PREISBLATTER FRANCO. 'L'U'.'/LJ i i i--'-;v5' ^VA'Si'A F/'AV^v/A (J e le g e n tlic li d er G enerb e-A u sstellu u g ln B u d ap est im J a lir e 1900 m it A n e rk em in n g ssch reib en au sgezeiclinct. s^. GFegriindet im flahre i88s. §sg fšsi Bleier & ^Weisz K a r ls r in g N r . 7 BUDAPEST K a r ls r in g N r. 7. T elegram m -A d resse: ,,K 6 te lg y a r ”. GROSSER VORRATH U o rifc o ila n d lllO P lIC , auch getheert, fu r Schiff, T ransm ission, Floss, Aufzug u n d p ischer, D rahtseile, W ascheleine u n d Packstricke. R in r lf a H o n gebleieht, gefarb t un d g ra u , S ackbanđl, Tabak-, Lohe-, D I I I U I d U B I I , p iom b-, G a rb en b in d - u n d Rouleaux-Schnure. T ap h n icp h p flrtik p l H an t, W erg, P u tztiich er,D resen ,Sch llu ch e, I o l / l l l l l o l / l l u n i U f t P ij M aschinen- u nd Feu erw eh rg u rten . flp l/n n n m ip -A rtik li P ferđ estran g e, H alfter, H euseile, MaulU e K U n u m iB u n c i , k - rb e Fischnetze> pferdenetze, Frucht-, W oll u n d W eintretsacke, w asserđ ich te P lachen u n d T rankeim er. Z w ir n e , T u r n g e r a t h e , R o s s h a a r e u n d J u t e le in w a n d e . » Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * • sich gefdlligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten" als Qnelle beziefien zu tvollen. • VII �Josef Pichler & Sobne. V ili “\1erlanšen jSic je tlc grossen illustrirten Versandt gratis und k. u. k. H ol Hntfabrik franca. * ' Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * * sich gefdlligst immer auf ,,W aln/s Bosnischen Boten" als Qnelle beziehen zu nrollen, * �i-eopold Kurtz, Sobne. E r ste o ste r r e ic h isc h e rJierren- u. JCnaben-Jfleider und ^Wasche-/abriken V011 . Leopold Kurtz’ Sobne Versandthaus: Linz a. d. D. - jP ^ B r4 k e rL i Prossnitz, M&hren. — Fien, II. Stefaniestrasse Nr. 1. IF ilia le rj. r Salzburg, pmzergasse Nr. 28. - Steyr, Stadtplatz Ni*. 11. Bregenz, RatliJiaiisgas.se Nr. 112. G e g a iin d e t 1 8 6 0 . G e y riin d e t < 8 6 0 , Export nach allen Landern Special-Erzeugung in echten vvasserdichten VVettermanteln, Arbeiterkleidern und Arbeitenvasche Allein - Erzeugung von impragnirten, feuersicheren, echt blauen Patent - Capergradl - Schlosseranzugen etc. etc. Preis-Coiirant und Bemnsterung gratis and franco. Versandt nur gegen Nachnahme und vorheriger Frachtanzah/ung, bei Aufgabe von Referenzen auch gegen Ziel. M iclttcon ven ireiid es n e h m e n anstandslos zuriiak. Besonders wichtig fiir Handler und Hausierer und eine noch nie dagewesene billige Erwerbsquelle. FU r so lide und biHige B edienung garantirt der 41jahrige B estand des Hauses. Telegramm-Ađresse: Kurtz Linz, * Bei Bestellungen, Correspondevzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, “ “ sich gtifdlligst immer aut ,,Walny’s Bosnischen Boten" als Qnelle beziehen zu tvollen. ‘ IX �Adolf Soumar. — Wilhelm W. Vejman. X ____________ _________________________________ Mec Web “ Adolf Soumar GIESSHUBEL-----------"bei 3STe-u.sta.d_t a/M iett.., B e z im e n erzeugt K le id e r z e p h ir e i B a r c h e n te * O xfo rd e C a n ev a sse u. s. e lle s I w. e c litfa rt> ig ;. -♦P V ersandt in beliebigem Q uantum als Postcolli. -i— li • B r a u t a u s s t a t t u n g e n v o n 5 0 —1 0 .0 0 0 K r o n e n im m e r au f L ager. B ohm isehe S p e e ia l-L e in e n -F a b rik Wilhelm W. Vejman Fabrik von Leinen-, B a im o ll- und Damastwaaren in P r o s s n i t z in U š i l i r e n empfiehlt Handgewebe eigener Erzeugung, massige Preise von bester Qualitat, wie: reines Hausleinen und gebleichtes Leinen von jeđer Breite und Peinheit, Leinen fiir Leintiichter, Damaste: Gradi, Tischtiicher, Servietten,Handtiicher, Leinen- und Baumvvoll-Kanafas, Taschentiieher, Oxford, Zephir, Croise, Inlet, Chiffon, Glas- und Staubtiicher, Brillantin, Oreton, Satin, Trillieh, Baumwollleinwanđ u. š. w. Passende Geschenke und Bedarfsartikel fur'đen Hausgebrauch. Als Fadimann nnd SeMerzenger kannići bestens denWnnsclien entspreclien. Preis-Courante ,und Muster werden auf Verlangen franco gesendet. Bestellte Waare wird nur gegen Nadmahme gesendet. # | Prom pte Bedienung; nicht convenirende Waare wird zurlickgenom m en. Einrichtungen von Restaurationen, Cafes und Hotels. : j^ jj Muster auf W unsch gratis und franco. B r a u t a u s s t a t t u n g e n v o n 5 0 —1 0 .0 0 0 K r o n e n im m e r au f L ager. o m * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich ge/dl/igst immer a uf „ Wa!ny's Bosnischen Boten" a/s Onelle beziehen zu m llen. �Karl Viktora. — Ruđolf Walek. H o c h ste A u s z e ic h n u n g : G ro sse S ilb e r n e XI S t a a t s m e d a ille G e s c h a fts b e s ta n đ s e it 1859. 1901. E x p o r t n a c h a lle n L a n d e rn . Lederhandschuh-Erzeugung von Karl Viktora in Kuttenberg (Bohmen). L e d e r h a n d s c h u h e a ll e r S o r te n a u s G la c e, C h a iiv L a m m - , R e h - u n d H ir s c h l e d e r u . s . w . in d e r t a d e l lo s e s te n A u s f u h r u n g . — S p e c ia lita te n in U n if o rm H a n d s c h u h e n , R e i th o s e n a u s G e m s - u n d H ir s c h l e d e r , l e d e r n e U n te rh o s e n , - ■—■ K o p f p o l s t e r , B e ttd e c k e n n a c h M a s s u n d M u s te r . — —~ V e r s a n d t g e g e n N a c h n a h m e b e i s o rg f a ltig s te r A u s f u h r u n g . Lieferant vieler k. und k. Offioiers - Uniformirungs - Anstalten. Grć>sstes Etabliissement fiir Decoration u# Illum ination R u d o lf W alek "SA7"IIElsr 4 JL--, Elisafoetlistrasse S P E C IA L IS T ISTr. 1_ FU R : C H R IS T B A U M S C H M U C K F A S C H IN G S A R T IK E L (Cotillonorden,Tanzordnungen, Damanspenden, Larven, PerOcken und BSrte, Theaterschmuck.) FEUER VVER K EM BLEM E 4 4 4 4 4 L A M P IO N S VVAPPEN FAH N EN P L A S T . D E C O R A T IO N E N . Illustrirte Preisliste gratis upd franco. * Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * ■ sich gefdlligst immer a ufW a tn y's Bosnischen Boten" afs Ouelle btziehett zu tvollen. * r �A. Osraanek. X II em pfieblt h ierm it sein e \V aaren . W o llp n S ie m it e in e r k le in e n B estellung eine P ro b e m acken u n d S ie \re rd e n sich iib erzeu g en , đass m an sich um w enig G eld ein ta d e llo s e s , vorziigliches In stru m e n t verschaffen k an n . Die P re ise sinđ v erhaltn issm assig s e lir n ie d r ig a n g e s e tz t u n d d ie W a a re se lir g u t, s o lid . 1. U S Il tV K H Saiten- n. Masikinstrnmenten-Fatirik in Schonbach b e i Eger (B o h m e n ) erz e u g t u n d lie fe rt a n e rk a n n t v o rzttg lich e Muslkin stru m e n te iu d S a ite n aller A rt in s o lid e s ttr A usfiihrung. A ls S p e c ia lita te n : reine Darm - u n d Obarsponnene Saiten, Seldenquinten u . 8. w., f e rn e r: ViolineD, Violas, V ioloncellos, B assgeigen, Mandolinen, G u itarren , Z i t t e r n , F lS ten , C la rin etten , w ie auch a lle S o rte n von B leohblas- u . SchiagInstrumenten (T rom m eln u n d C inellen u . s. w .) fiir M ilitar- u n d C iv ilk a p e lle n ; fe rn e r vorziiglicbe. iiberall b e lie b te Z ugharm onikas (A ccorđeons:, als N o v lta t: P a te n t-Z ie h h a rm o n ik a s, P ia n o s , P ianinos, H arm onium s, w ie a u c b alle S o rte a i-piebverke, z. B. ArislonB, M anopans, autom . W e rk e , w ie auch s&mmtiiche Neuheiten liefert die F a b rik in der kUrzesten L eit. Immer- reicbb altig stes L a g er. — Z ablreiche A nerk en n u n g sach reib en . E s p o r t nacb a lle n W e ltth e ile n . P ra m iirta u fd e n b e s c h ic k te n AusatelluDgen. V ortbeilha/teate Z ahlungsbediugungen aueb auf Raten bei en tsp re c h e n d e r Sicberbeit. P r e is li s t e n g r a t is u n d fra n co . J e d e rm a n n ,d e r e in ln s tru m e n to d e r irgendw elcho B esta n d th tile , Zuge'aor zu In stru m e n te n , Saiten u. a. w. kau fen w il', verlan g e groš.se illustr. Preiaco u ran te, wg.il e r d an n direct aua d e r F a b rik , alao b e i d e r Q uelle, bilflgid u n d bestena k au ft. Ich beacbaftige n u r bevvSBn 5 A rb eiter u n đ deabalb k a n n icb aucb p e r f e c t e l n a t r u m e n t e n n t e r G a r a n t l e l l e f e m . Sam m tlicbe Reparaturen alle r In stru m en te w e rd e n seb n ellsten a:u n d bestens auagefiihrt. N icbt entap rech en d e lu u trm n e n 'e w erd en b in n e n 8 T ag en ohne A na ta ud umgetauscht, so d a ssn iem an d elw as risk irt, d e r b e i m ir In stru m ente bestellt. •'9GI D ie Z u senđung g escb ieb t am schnellsten gegen Postn ach n ah m e o d er gegen v o rh erig e E in sendung des F actu ra b e tra g e s (m ittelst P ostan w eisu n g ). A uszug au s dem P reiaco u ran te : G u te V io lin e n zum L e rn e n k o sten n u r 2,40 fl. 3.—, b e ssere S o rten fl. 3.40, 4.20, 4.80, 5.50, 6.50 etc. C o n c e i'tv io lin e n (M eisterviolinen) fl. 8.—, 10.— , O r c h e s te r v i o l i n e n fl. 15.—. S V i o l i n e n f i i r S o lis te n fl. 6 0 . - , 70.—, 8 0 . - , 100 — , S eh O n e G e ig e n b d g e n k o stet ein Stiick 55, 70 k r., d a n n th e u e re fl. 1.—, 1.50, 2.— 3.— 4. —, 6 50 10.—. ’ V io le n k o ste n fl. 3.20, 3.80,4.60, 6.50 u n d aufw arts. G e ig e n fu tte r a le a .u a H olz, la c k iit fl. 1.80,2.15,2.70. V io lo n c e llo s fl. 6.30, 7.50, 8.50, 12.—. B a s s g e i g e n grosse, */, G r3sse m it M aschine fl. 25.—, 28.—, 32.—, 60.— und au fw arts. G u i t a r r e n , g u te fl. 3.20, 3.60, 3.90, 5.60 u n d boher. 1 S a ite n b e z u g fiir Violine zu 40, 50 kr. 1 S aiten b ezu g fiir G u ita rre 40, 50, 1 S aiten b ezu g fiir B assgeige: D, ein Stiick fl. — .70, — .90, 1.20, 1.45. Z i t h e r n k u rz e , g ule fl. 8.—, 12.20, 18.—, 20.— . T a m b o r i c e n 6saitige v on A hornholz fl. 3.—, vo P a lisan d erh o lz fl.4.50, m it M aschine fl. 2.— m eb r. (V ieraeitige T am boricen zu g leic b e n P re ia e n .) T am b o ricen in V iolinform m it M aschine fl. 5.70 u n d bessere fl. 6 50 p e r S tiick. F lO te n gelbe, C o d er D m it 1, 3, k o sten fl. 1.50, 2.50, 3.30, 4.—. C la r in e tte n , D, Es, gelb>es Holz 7, 8 K lappen m it 5, 6, k o sten fl. 3.50, 4 . - , 4.50, 5.—, sam m tl. iibrige S o rten z. B in B u . F , G , C oder A, d an n von G renadil- o d er i E ben h o lz lie fe re ich auch in b e ste r Q ualitat. — \V ollen Sie P reisco u ran te verlao g en ! | P ic o li Es, F, C, B, D es, C, D , gelbes H olz fl. 1,50, I l.N l, 2 .Kl, 2.40 u n d bo h er. B l a s i n s t r u n i e n t e aus M etsing, an e rk a n n t vorz iig lic b : T r o m p e te n E s, C, B , G , F , E s, P isto n E s, C, B, F liig elh o rn B, C a fl. 15.—, 16.—, 18.— als vorziiglicb an e rk a n n t. B a s s fliig e lh o r n fl. 25.50, F u pkonium fl. 30.—, W aldhč)rner fl. 33.—, 35.— . B a s s p o s a u n e fl. 33. —, B om barđon, fl. 36.4 3 .- , H elicon fl. 52.50, 78.—. S ig n a l h o r n e r C fl. 3.—, B 3.20, an d e re fl. 3,30, 3.50, R o th e S ch n tire 55 k r ., 70 k r., fl. 1.10. • T a g d h o r n e r fiir J&ger, g ut g e a rb e ite t fl. 1.50, 1.50, 2.—, 2.30, sow ie auch feinste. P o s th o r n e r , ru n d e F orm , g ut g e a rb e ite t fl. 1.50, 2.— , 3 . - . F e u e i w e h r h b r n e r (HuppeD) 40, 60, 90 k r., fl. 1.15, 1.50, 1.80, 2.— u. s. w. C o n d u c te u r tr o m p e te n fl. 1.30, 1.50, fiir V elocipedlsten fl. 2.—, 3.—. T r o m p e te n m it P feife f. G endarm en u. Gem eindeP o lizisten 65, 72 k r. U b r n e r fiir G em einde-N achtw achter fl. 2.70, 3.— 4.—. P f e i f e n fiir G en d arm en 72 k r., gew 3hnliche 20, 30, 40, 65 kr. P f e i f e „Mephii-to” , seh r b e lie b t u nd p raktiscb fiir M airosen, Officiere, E isen b ah n b eam te, k o stet 40 k r . ein Stiick. T r o m m e l fiir G em eindepolizisten, seh r sch8n m it S chrau b en u nd S ch lag eln fl. 10.—, von H olz, m it Scblageln u nd Seilen (auch fiir G em einden) fl. 6.80. U cber p a te n tirte beste Sorte sende ich Special-Prospeoie a u f VVunsch. L e tz te N eu h eit: O sm a n e k 's P a te n t-T riu m p h -T ro m m e l. T a h tm e s s e r (M etronome) fl. 4.80, N o ten h alter 60, 70 k r T riangel fl. 1.—, 2.—. S t i n i m p f e i f e n o der S tim m gabeln A oder C 15,18 k r. T a k tir s tiic k e fl. 1.—, 1.80,2.50 u n d hoher. B la s - M u n d h a r m o n i k a s 30, 50 k r ., m it G18ckcb en fl. 1.— . O k a r i n e n 35,45, 90 k r., fl. 1.—, 1.50 u n d boher. B e a t e Z l e h - H a r m o n l k a a (A ccordeons); ilber O sm anek’s n eueste P atent-Z ieh-H arm onika b itte S eparatpi eisliste zu verlan g en ! S c h u len u n d M u sik alien fiir sa m m tlic h e In stru m e n te. P re isc o u ra n te gratis. Das E tab lissem en t g e g riin d et schon im Ja h re 1858. — Priim iirt P a r iš 1900. 'ilialen: M a r k n e u k ir c h e n in S a o h s e n , T e m e s v a r in U n g a r n , Eisenbahnstation: S c h o n b a c h b e i E g e r . A ls A dresse geniigt: A . O S M A A E K iu S c lio n b a c li, Bohmen. "B e i Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, " 9 ' sicfi ge/dlligst immer auf „ Wa!ny’s Bosnischen Boten" a/s Onelle beziehen zu wollen. �Franz Kropaosj. X III - Englische und franzosische Parfumerien en groš F r a n z K ro p a c s y , Wien I. Goldschm iedgasse 5, Mezzanin. Grosstes Lager in allen bekannten franzosischen, englischen, deutschen und hiesigen Parfiimerie-Specialitaten, E n o r m e A n s w a h l in fra n z o s is c h e n . e n g lis c h e n Z a lin - und N a g e lb iir s t e n , B a r t - , N a c k e ii , K o p i- u n d P n d e rb iirs te n , £ o p f k a r đ a t s c h e n . Ilo u p p e s , P u d e rd o s e n , K a n im e n v o n H o rn . G u m m i, H o lz c tc. etc. C ro sse 1 »III in T o i l e t t e - S i - i f e u u. zw.: Veil chen-Glycerinseife, Speikseife, Blumenseifen, Maiglbckchen-Glycerinseife, Kern-Tciletteseifen in allen Geriichen. Eng. Pears’ Soap. etc. Schdnheit s -M ittsl: P a s t a P o m p a đ o u r gegen Sommersprossen und Leberflecken. E a u C irc a ssie zm e fiir den unreinen Teint. D r. S p itz e r 's S e ife gegen Sommersprossen und unreinen Teint. P a r fa m s in allenBlum en- und Fantasie-G eriichen, wie M arzveilchen, Vera Violetta, Peau d’Espagne, Maiglockchen, Opoponax und F lie đ e r etc. B r ilja n tin e , fliissig und compact. F e lli c o l H a a r w a s s e r . Bestes M ittel gegen das Ausfallen der H aare. E a u đ e Q u in in e, B a cy -R u m , A th e n ie n e , H aar-Petrol zur Pflege des Kopfes. E a u d e C o lo g n e M aria F a r in a , E a u đ e C olog'ne R u s s e , Maig lo c k c h e n -C o lo g r n e . F a r b e r n itte l zum F arb en der H aare und des Bartes, wie Augenbrauen von Tiefschwarz bis Hellblonđ. C o s m e tiq u e s , B a r tw ic h s , S a n d o lin e zum Steifen B a r tb in d e n , B r illa n te n r B a r tb in đ e n k a m m e und der H aare und des zum Form en des S c lu iu r r lia r te s . H a a r s o h n e id e M a s c h in e n , B r e n n e is e n , S p ir itn s -M a s c h in e n , W e lle n e is e n , sowie alle fur das Friseurfach erforderbchen Utensilien. Preiscourante auf Verlangen franco. - Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * * sich gefdlligst immer a u f,, Wa!ny's Bosnischen Boten" a/s Onelle beziehen zu wollen. * �TTT (iebruaer vveiss. G r o s s e M ille n n iu m s - M e đ a ille B u d a p e s t . S ilb e rn e M e d a ille W ie n . J u b il a u m s - M e d . W ie n 1 8 9 8 . S ilb e r n e M e d a ille P a r iš 1 9 0 0 . °o° G egpilndet 1888. B rste b o sn isch e P f la u m e n - * C o n s e F V e - p a b p ik B R Č H A , B o s n ie u . D a m p fb e t r ie b . II D o u b le E t u v a g e . ____________O [ 1o____________ A usgew ahlte bosnische Etuvirte Pflaumen t* • • \I rT 1/ ! ' • in elegant adjustirten Kistchen von 25 und 12l/2 Kilo netto und S Kilo brutto in Fassern von 125 und 225 Kilo circa. Entsteinte Conserve-Pflaumen in Kistchen von 121/a und 25 Kilo netto und 5 Kilo brutto fur feineren Consum, Kinder und Kranke. Export bosnischer Pflaumen .in Sacken und Fassern in allen Stuckzahlen. Pflaumen-Mus (Lequar). o o o Bigentliumer: GEBRUDER W EISS in MUNCHEN. Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, “ V S S S * sich gefal/igst immer auf „ Walny’s Bosnischen Botan” als Onelle beziehen zu wollen. �Wilhe]m Labieh. — Der Antoi-T- \T Wilhelm Lubicli Harmonika-Erzeuger in. Mahr.=Rotliwasser empfielilt seine feinsten und besten Handharmonikas, Concert- # 4- und Orchester Harmonikas mit den vorziiglichsten Stimmungen (keine ordiiiaren ganzen Platten). Preise einiger gern gekaufter Harmonikas: K h Nr. 11 einreibig, m. 10 Tast., 2 Bassen, Balg eiugefasst............................ 4.40 „ l i 1/« „15 „16 „17 „ 52 n 75 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ . „ „ „ doppelte Stimmg., 1 Reg. 6.— " » * » » 1 0 .» » „ „ 9 ... tu. Tremo!# „ „ „ „ U -— n zvveireihig„ 19 „ 6 * •„ eingefa^st „ „ „ „ 20.— „ „ „ 8 Bombarđonbassen, doppelte Stablstiramung, Nussholz, verdeckte Tasten............................................................ 40.— Vollstandiges Preisbuch sende auf Verlangen franco. Auch Drehwerke! etc. Anerkennungssehreiben kann zur Einsieht vorlegen. Schulen und Noten fflr Harmonikas. Der AIMKER Gesellschaftfiir Lebens- u. Rentenversicherungen in Wien. I. Hoher Markt Nr. 11, Ankerhof, gegriindet im Jabre 1858. V olleingezahltes A c t i e n c a p i t a l .......................................................................K 2,000000'— L aut R echenschaftsberichtes fiir das G esehaftsjahr 1900 b etru g en : D e r V ersicherungsstanđ am 31. D ecem ber 1900 87.160 Vertra g e m i t ..................................................K 505,214-107 71 C apital u n d „ 321.37419 Rente Die A ctiven am 31. Decem ber 1900 ...................... ................................ K 138,202504'11 Die E in n a h m e n an P ra m ie n , E inlag en , Zinsen, G ebuhren etc. p ro 1900 ................................. , ..................................................... K 20,768.183-07 L a u t d e r veroffentlichten R echenschaftsberichte b etru g en die Z a h lu n g en fiir fallig gew ordene V ersicherungen inclusive d er w echselseitigen n ic h t g a ra n tirte n U eberlebens-A ssociationen seit B estehen d e r G esellschaft bis 31. D ecem ber 1900: a) im T o d e s f a l l e ..................................................................................AT 60,284-125*31 b ) im E r l e b e n s f a l l e ................................................. ..... ■ K 164,930.18315 zusam m en . . K*225,214.308,46 Als G ew inn-A ntheile entfielen fiir das G esehaftsjahr 1900 la u t des R echen­ sc haftsberichtes p ro 1900: a) fiir V e rsicherungen auf den Todesfall un d fiir gem ischte V ersicherungen: Nach D iv id en d e n p la n A 25% d e r Ja h re sp ra m ie , nach D iv idendenplan B 18% , 15%, 12% beziehungsw eise 9 % d e r J a h re sp ram ie . b) fiir V ersicherungen a u f d en E rlebensfall (w echselseitige Ueberlebens-A ssociationen m it g a ra n tirte m M inim alergebnisse) 5 % des g a ra n tirte n M inim alcapitales. Zugelassen zum Geschaftsbetriebe in Preussen, Bayern, Sachsen und anderen deutschen Staaten; Italien, Tiirkei, Rumanien, Serbien und Bulgarien. ^ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' s,cb gefdl/igst immer auf „ IValn/s Bosnischen Boten” a/s Que//e beziehen zu tvollen. �LampenfabritS'Actien-OreBellschaft. — Pranz Lienhart. — Adolf Chwoika. ■fy y y y y x x v x x x x x ix x x x x x x x )^ x > Ungarische jVietallwaaren nnd lattipenf abriHs-ActienCcscllschaft: ?X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X > O fr B udapest-Steinbruch. Petroleum-Lampen Eustcrs f. Gas-u. ctcHtrijchcs£i(ht. Gas- und H/asserleitungs-Artikel, O elgasbeleuchtung fur Personenw aggons. Patentirte Dampf-Desinfections-Apparate W assermesser Patent Scbinzel. I Messing-Drehwaaren. Special-Preiscourante gratis und franco. ■jr a -a ^ nicbt, a b er billiger als tib erall! H ohen G ew inn IX a H »C JX X » ^ e rz ie lt je d e r K aufm ann dnrch E infiibrung m einer w elche fre i von a llen schadlichen S u b stan zen, zur D esiniicirung d er ‘VVasche, sow ie R einigung politirte r w ie auch g eatriehener M obel u n d F ussboden sich als bevriesen vorziiglich eignet, u n d tvelche. au.sser je d e m H au sh alt fu r M aler, Tuch- u n d P ap ierfab rik en , S p in n ereien u n d S tickereien ein u n e r s e t z l i o h e s M ittel ist. — AusKcrdem is t m eine S c h m i e r - S e l f e , w elche aus g a ra n tirt r e i n e m e c h t e n O l i v e n o l erzeu g t ist, in Folge ilirer N e u t r a l i t a t und A l k a l i e n an die H e r r e n A p o t h e k e r se h r e m p f s l i l e n s w e r t h . — E in einm aliger V ersuch vvird je d e n K&ufer v on den b e s o n d e r e n V o r t h e i l e n diese'r Seife iiberzeugen u nd liegt e in e r je d e n S en d u n g die G ebrauehsanw eisung bei. — F e r n e r sin d I a . W a s c l i s e i f e , S z e g e d i n e r , v o r z iig d ic h e i t a s e u r - S e i f e , T o i l e t t e S e i f e , S t e a r i n - u n d U n s c h l i t t k e r z e n , a u s s e r o r đ e n t l i c h f e i n e L e d e r f e t t e u nd S c h u h w i c h s e zu au sserst billigen P reisen u n d vortrefflicber Q u alitat zu haben, u n d lađe ich die H e r r e n K a u f l e u t e u n d S t r i c k e r m e i s t e r zu .einem P ro b e e in k a u f m it d e r Z usicherung d e r cou lan testen B edien u n g ein. H ochacktungsvoll P r a n * P i e n l a a r t Seifen-, K e rzen-, L ederfette- u n d W ichse-Fabrik, V i n k o v o e , S lavonien. A uch m acbe ich m it den H e r r e n E n g r o s B i B t e n zu g d n s t i g e n P r e i s e n Jabresabschlttsse a u f W aggon lad u n g en . — Auf V erlan g en P reislisten zu D iensten. — D aselbst sind auch g u t erh alten e B a rre ls je d e r z e it erhaltlich. Erprobte Gemuse- und Blumensamen m fiir B O S N I E N und die H E R C E G O V I N A eigens geziichtet, w oriiber viele A nerkennungsschreiben aufliegen. „ P ra k tis c h e Anleitung zum G em U sebau" w ird jed e r Sam enbestellung u m s o n s t beigepackt. R eic’n e Ausvvahl von Pflanzen, O bst-, Form - u n d Z ierbaum en, sowie Z ie rstrau ch ern u n d B eerenfruchten, N adelholzer u n d R osen g a ra n lirt so rten ech t. Als Specialitat em pfeble B ouguets und Kranze zu allen G elegenheiten, eigene V erpackung, selbst bis 8 Tage frisch bleibend. A T \/\T P i l i / U I l I f ilT t i / A T I? A l / H W V I A .A , I. Slavonisches G artenbau-E tablissem ent, B aum schulen u n d Sam enculturen r C C C k t O o t A . P reisco u ran t a u f V erlangen g ratis u n d franco. * Bei Bestellungen, Correspondenzen elc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * * sich gefdlligst immer auf ,,Walny’s Bosnischen Boten" als (Jnelle beziehen zu tvollen. * �Edmunđ Mauthner. XVII g3 3 = ~r c 3©© ©■_ = ®? S ^ O</>-a g«S|i _ © 3” = Z ^ ©-o — • s §•" o < 33 *■ © o C m © C ° 3 ? c < ° «, ra c e 1>§ 1 si ? z T . <0 C t c .® m~ C © E W) © 5 V) ® :© _6fl <■5c “ili B e s s e r e u n d v e r la s s lic h e r e landwirtUschaftliche und Garten-Samen giebt es nicht, als jene, welche seit 28 Jahren liefert EDMUND MAUTHNER kais. und konigl. Hof-Samenhandlung in B U D A P E S T . C O M P T O IR UND M A G A Z IN E : VII. Rottenbiller-utcza 3 3 (Haltestelle der elektr. Strassenbahn). V E R K A U P S -L O C A L E : VI. Andršssy-ut 2 3 (vis-a-vis der konigl. Oper). D e r 2 2 6 S e ite n s t a r k e H a u p t k a ta lo g w ir d a u f V e rla n g e n g ra tis u n d fra n c o v e rse n d e t. E đinund M au th n er'« k . u. k . H of-Sam onliandlung in B ndapeat m a c h t da< p. t. Publicum , welches sich flir Landw irthschaft und Garten b au interessirt', w iederholt d arauf aufm T ksam , dass sich nirgends F ilia le n d er F irm a M AUTHNER befinden, sondern dieselbe stellte S am en k asten ein er grossen Zahl von K aufleuten zur Verftlgung. D as V orkanđensein eines solchen Sam enkastens bietet daher noch keinesw egs G etvahr dafiir, dass auch alle iibrigen, zum Verkaufe gelangenden S am en von der F irm a MAUTHNER stammen. Um den guten R u f d er F irm a v o r etw aigen nacbthedigeu FolgeD verschiedener Irrefiih ru n g en zu schiitzen, w erden die p. t. Kiiufer darau f aufm erksam gem acht, dass alle M AUTHNER’schen Sam en in verschlossenen oder mit Plom be versehenen Sacken oder P ack eten in Verk eh r gebrach t w erden u n d sind alle m it dem Namen MAUTHNER v e rse b e n ; solche, a u f d enen die B ezeichnung MAUTHNER fehlt, stam m en nicht von MAUTHNER, u nd sind, fališ sie als solch$ angeboten w >rden, zurilckzuw eisen. W a l n y , B oisniaclier B ote 1902. 13 �Wilhelm Miihle. — Carl Sehwarzer. XVIII W ilheim M u h le l r _ v i_ 1 e _ H o f l i e f e r a . r i . t _ Samenhandlung, Sameneulturen, Baum- und Geholzsehulen T e m e s v a r liefert die vorzuglichsten Oemiise-, Blumen-, Land- und forstw irthschaftlichen Sam en, die schonsten und am dankbarsten bluhenden B lm u e n z iv ie b e ln , die anerkannt besten und reicbsttragenden S p a r g e h v u r z c ln und E r d b e e r p fla n z e n . Besitzt enorme Vorratbe in'allen G-rossen von Olist- und Jtfeckensetzliiiffcii^ O list-, Z ie r und A llr c b u iim e n , A a tlellio lze r n . Der prachtvoli ausgestattete Hanptkatalog wird anf Verlangen umgehend und postfrei zngesendet. Die Firma besitzt die Bewilligung der bohen Landesregierung, sammtliche ibrer Pflaafzen, Setzlinge und Baume nacb Bosnien-Hercegovina einfiibren zu đjirfen. liefert billig und reell sammtliche Handels-, Export-, M ilitar- und Fabriks- B u r s t e n die B u rsten - und Pinselm anufactur ® i a i fllustrirte Preisbiicher gratis und franco. 8 C H W A M K B B in Mahr.CarlsdOrf. Ulustrirte Preisbiicher - __________ gratis und franco. * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ * sich gefdlligst immer auf „IV a ln fs Bosnischen Boten” als Ouelle beziehen zu tvollen. * �Hunyadi J&nos. XIX Ausgezeiehnete Dienste leistet das altbewahrte, natiirliehe Hnnjadl Janos der Bitterwasser Firma Andreas Saxlehner, Budapest, in Fallen von V ersto p fu n g . sowohl der gelegentlichen als habituellen; C on gestion en nach dem Gehirne, den Lnngen e tc .; | | | F ettleib ig k eit einzelnen O rg an en ); ■ | ■ S B lu tsta u u n g e n nach dem Unterleibe; S « | | V erd a u u n g s - S tb ru n g e n ; i'llt H a m o rrh o iđ a l -Beschwerden; E p ” M a g en k a ta rrh un(L“ a“ s;;) b e s o n terisehen d e r s a u c h Jina hd re en ne;I im a k - U r - n n v n 1p i r i P ' i i JU / A n la g e su G icht, “ r t E T J T r * 5ff * * Nach den von medizinlschen Autorit&ten abgegebenen Gutachten ist das natllrllche Hunyadi Jinos Wasser fdr jedeš Alterund Geschlecht eln mildes. Ilberaus verlassliches, auch bei l&ngerem Gebrauche sehr gut verlragenes, i und unschšdllches, sowie lelcht und bequem zu nehmendes A b fo h rm itte i Mehr als 1000 Atteste hervorragender Aerzte bezeugen die Vorziige đieses Naturschatzes. G ew ohnliche Dosis fiir E rw a c h s e n e : e in W einglas voli F riih n iic h tern , oder A bends vor S c h lafengehen. F iir K inder in en tsp re ch e n d k lein e re r Q uantitat, m it Milch, oder ohne Z u satz. — Z u r V erm eiđung n ach th eilig er V erw echslungen bea ch te m an, d a ss jed e E tiq u e tte d ie F irm a „A n d reas S a x le h n e r “ tr&gt. K a u flic h in a lle n M in era lw a sse rd e p o ts u n d A p o th e ke n . �Heinrich jMattoni. XX \ N a c h den iibereinstim m enden A usspriiehea arztlioher Auto- ritaten ist Mattoni's Giesshubler als ein kraftiges, alkalisirenđes M ittel vorziiglich bevvahrt bei Bildung iiberschiissiger Saure im Korper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der Athmungsund Verdauungsorgane (M agehbatarrh, Sodbrennen, Appetitlosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, in Ietzteren F allen m it Milch vermischt. F iir Reconvaleseenten, schw angere Frauen, sowie in der Kinderpraxis iat das W asser besonders empfohlen. Verdioge seines grossen Gehaltes an ftvier und gebundener Kohlensaure ubt dieser Sauerbrunn eine gerađezu belebende W irkung auf den m ensehlichen Organism us aus und ist daher ein Erfrischungs- und Tischgetrank ersten Ranges, an W ohlgesehmaek und diatetischer W irksam keit von keinem anderen Minerahvasser tibertroffen. Zur Misebung m it Wein, Cognac oder Fruehtsaften ist derselbe vorziiglieh geeignet. Torrathig ist Mattoni’s Giesshiibler in allen Mineralvvasserhandlungen und Apotheken, sowie in den grossten Hotels, Restau­ rants und Cafes, ferner-direct zu beziehen durch den Besitzer Heinrich 0 Mattoni kais. n. konigl. Hof- u. Kammer-Lieferant G IE S S H U B L S A U E R B R U N N b. Karlsbad. FRAN ZEN SBAD. * W IE N . * General - Depositar flir Bosnien: BUDAPEST. H err J o s e f I iO s r lm e r , S a r a je v o . Kor kbr aud-Z eichen zum S obutze gegen F a lso h .T J .n g # ■von HvCattoni’s G iesshublerS a u e rb ru n n . • Bei Bestellungen, Correspomienzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • ■ sioh gefal/igst immer auf „ Uialn/s Bosnischen Bolen" als Ouelle beziehen za m iien. ■ �Eugen V. Feller. XXI „Die Beichte eines alten Mannes!” E ine w ah re G eschichte aua dem L eb en .E rzU bltvon S t e f a n S z n lio j u n . in P n k o z d . N achđruckverboten. Meine lieben L eute! D as beste, was d er Mensch hat, ist die G esundheit. L eider findet tuan, vvenn m an krank ist, schvver ein M ittcl, welches einem bilft. Ich w ar auch seclis Jah re kran k u n d babe alles Mogliche umsonat probirt. Endlich Ieae ich einmal in einer Z eitung von „F eller’s ElsaF lu id ” aua d e r Ap theke in Stubica (Croatien) u nd denke m ir: „Ilalt, probirst das auch noch 1” Ich bestelle 1 D utzend z ur Probe, und da kanu ich Em h eine Geschichte erzablen: Sechs ja h re habe ich nicht geben k bnnen vor G ic h t und schrecklicbem Reissen in den F i i s s e n Die Fflsse habe icli nicht heben kbnnen und schlafen k eine einzige Nacht. Zelin Tage habe ich m it Feller's „E lsa-Fluid” geschm iert und habe schon gchen kbnnen und nach 3 W ochen w ar ich gesund w ie ein Fiscli. Alle Nachbarn sind gekommen, dieses W underm ittel anzuschauen, welches m ir geholfen hat. Alle haben gewusat, dass ich daa „Elsa-Fluid” noch nachbestellt habe, und da kom m t zue r s t d er N achbar Michel, dass er im m er so eine H itze h at im K opfe, e in F i e b e r , und dass ihm die Hiinđe, Fflsse und das K r e u z w ehe thun. Ich gebe Ihm ein Flascherl von diesem „E lsa-Fluid" und in 3 T agen w ar er gesund. D e r Stefan vom B ergel ist auch gekom m en, dass ich ihm von diesem w underb a ren „Elsa Fluid” ebenfalls gebe, welchea jedem hilft, denn sein \Veib h a t e in e n stark en H usten u n d e i n S t e o h e n in d e r B r u s t . D enkt Eucb, L eu te: nach 2 T a g e n kom m t dem S tefan sein W eib sich achbnatens bedanken, denn gleich hat das „Elsa-Fluid" gebolfen. G 'ra d zu Joaefi kom m t die N achbarin A nna, dass ihr K inđ schon ganz weg ist vor lauter Brechen, W e in e n u n d K ram pfe in dem Baueh, u n d dass sie nicht vci-iss, was sie m achon soli, sie hat schon herumap o th e k e rt u n d die alten \V eiber h ab en auch schon alles probirt, ab e r alles umeonst. Gleich schaue ich in die B eschreibung, w elche bei je d e m Elsscherl Je s „Elsa F lu id '' ist, ob es da keine H ilfe gibt, und rich tig , da steh t’s : „10 T ro p fen in đieM ilob und m it dem „Elsa-Fluid” den Baueh schm ieren” , das muss h e lfe n ! Ich gebe ih r ein F lasclierl und sage ih r: D u musst uich F trau rig sein, was in dieser B eschreibung steh t, das m uss w a h r sein , ri’cisst ab e r, w enns hilft, m usst D u m ir 2 Flaseherln fiir dieses eine zuriiekg e b en , n u r das sage icb d ir n o c h : dass D u den e ehlen F e lle r’s „Elsa-Fluid” bekommst, musst Du deutlich sebreiben die B e stellu n g : An • K e l l e p j A potheker in S t u b io a N r 3 3 0 (Croatien). B illig is t es a u c 'i! Zvvolf F laseh erln kosten 5 K ronen und die Post zahlt die Apotheke alleiu. N och dcm selben A ben 1 w ar das K in d gesund u nd in 8 Tagen b ringt m ir die N achbarin A nna vollcr F re u d 20 Flaseh erln . E l s a - F l u i d ” und n icht zw ei, denn w enn sie dieses Elsa-Fluid n icht gehabt batte, w kre das K ind g estorben. A lle L eu te im O rte b a b i u das gehbrt und je tz t haben es alle bestellt. Beim Jo h a n n sein er H ochzeit w ar ich am F asching u n d habe m eine F reu d e daran gehabt, was da die Leu e erzilblt h ab en von F e lle r’s „ E l s a - F l u i d ” - D er einen ihrem Kind h at es geholfen fiir die F r a l s e n , fiir die W iir m e r , a a d e re n Leute u fiir die R u h r , Z a h n s c h m e r z e n , Ilir K r a t z e , R o t h la u f , W u n d e n , K r & m p fo , M a g o n s c k m e r z e n , s c h l e o h t e V e r d a u u n g , L e b e r le ld e n , S o h u r in d s u c h t , W e c h s e l l i b b e r und fiir die B c b w & c b e . E in er hat Blut gehustet und es h at ihm auch g e h o lfin , und ein a lte r N achbar h a t schon sehier nicht gesehen und je tz t sieht er 80 wie ein ju n g e r B ursche. N ach d er E rz a h lu n g <irr N achbarn h at F e lle r’s „ E l s a - F l u i d ” fiir alles geniitzt und alle K ra n k h eiten ausgeheilt. Sogar den Schw einen, P ferd en , Ochsen haben es die L eute im T rank gegeben, w eil die T h iere u ich t frpssen w olIten, und gleich hat es geholfen. Ich kan n Euch sagen, L eute, dass das „ E l s a - F l u i d die beste Medicin ist, die fiir alles hilft, die verschiedensien K rankheiten heilt, und đam it Ih r es echt bokom m t, m iisst I h r deutlich sehreiben die A dresse am B estellbrief: An T ^ n g fM T "V• A potheker in S t u b i o a N r . 3 3 0 (Croatien). B estellt Ih r 12 F laseh erln E lsa-Fluid, so zahlt Ih r 5 K ronen, zwei D utzend (24 F laschen) kosten 8 K ro n en 60 H eller, 3 D u tzen d (36 F laschen) k osten 12 K ronen 40 H eller, und 4 D utzend (48 Flaschen) k o sten 16 K ro n en franco sam m t G ebrauchsanw eisung und sam m t Kiste, u nd allen , die es bestcllen, w iinsche ich, dass es so hilft w ie mir. D as echte Feller’s muss auf allen G ebrauch san w cisu n g en u n d a u f j e d e r Flascbe eine <olehe Schutzm ark e tra g e n , w ie h ier abgebildet, m it dem Nam en „E lsa" und Untersehrift „ F e lle r” . V on d er S anltatsbehbrde geprflft und begutachtet. A uf den A usBtellungen in P ariš, Nizza u n d B erlin ist I eller’s E l s a - F l u i d m it d e r gold en en M edaille ausgezeichnet w orden. M an bestelle F e lle r’s Elsa-F lu id n u r p e r Postnachnahm e oder gegen V oraussendung des G eldbetrages. Es k osten a a m m t P ostporto, Kiste, G ebrauehsanw eisung 1 D u t z e n d (12 Flaschen) 6 . - K r o n e n , zw ei D utzend (24 Flaschen) k o sten 8 . 6 0 K r o n e n , đrei D utzend (36 Flaschen) kosten 1 2 .4 0 K r o n e n , vier D u tzen d (48 F laschen) kosten 1 6 . - K r o n e n franco liberali hin. E s w erđ en fe rn e r l ) ć i r t ) e r , f t l b r m i t t e l , w irk t schm erzstillend, b e i „E lsa Fluid” . Josef Ellmauer M arkt R aurls Nr.66. * * o V) em pfohlen l ^ iT ti^ , U l S f l ” ' P i l l e n 9 das beste, billig8te, tausendfach erprobte A b rasch, sicher, schm erzlos appetitbefordernd, verdauungbefflrdernd, reinigenđ, d en m eisten K ran k h eiten des Megens und V erdauungsorgane. E ine R olle (6 Schachteln) sam m t Gebrauchsansveisung kosten 4 K r o n e n franco. A llen L eiđenđen em pfeble lchbestens das berubm te F e lle r’s Jed em sehreibe ich dies g ern e. © i. t ^ W er echten F e l l e r ' s E l s a - F l u i d und echte F e l l e r ’s E l s a - F l l l e n erhalten will, bestelle brieflich und sehreibe deutlich die Adresse an die einzige E rzeugungsstatte: A n E u g e n V . F e l l e r , Ap„. th e k e r in S t n b l c a N r. 3 3 0 (Agram er Comitat). H a u p t d e p o t s i n B n d n p e s f : bei A potheker J o se f von T orok, Konigsgasse Nr. 12. Egger’s „ R e lc h s -P u la tin ” A potheke, V iczi k 3 ru t 17 u n d bei A potheker B ela Z o lta n , Grosse K ronengasse 23.* Nur G ott allein h a t es wollen, dass Sie Ihren „Elsa-Fluid1’ erfanden zurHilfeđer arm en K ranken — sebreibt Josip Bogovic, Pfarrer in Ivanić grad Bregi. Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf ,,Wainy's Bosnischen Beten" als Que//e beziehen zu tvol/en. ■ �XXII Eugen V. Feller. — Isak Romano i Sin. A lle Ervvartungen ubertrifft Feller’s Elsa-Fluiđ, tausenđmal erprobtes vorziigliches Pflanzen-Essenzen-Fluid, welches wunderbar wirkend hilft und die meisten Krankheiten, wie F ie b e r, G ic h t, Rheuma, B ru st-, K o p f-, Z a h n sc h m e rze n , S te c h e n , K ram p f, M ag enleid en , A u g e nleid en , LShm ung an Handen und Fussen, G lie d e rre is s e n , H usten, A p p e titlo s ig k e it, Influenza etc. rasch und sicher heilt. An den Ausstellungen in Pariš, Berlin und Nizza mit der goldenen Medaille ausgezeichnetes Mittel. 12 Flaschchen kosten 5 K franco. Alleiniger Erzeuger Eugen V. Feller, Apotheker in S tu b ica N r. 3 3 0 (Agramer Comitat). In keiner Familie fehle dieses ausgezeichnete Mittel, welclres--jeder, der es einmal verwendete, wegen seiner vielseitigen Wiikung standig gebraucht. Auch alle anderen Medicamente ohne Ausnahme fur alle Kranklieiten sind 'zu haben bei Eugen V. F e lle r, Apotheker in S tu b ic a Nr. 3 3 0 . teiftlts MrlscMirttiM. Vor Nachahmungen w ird gewarnt. Hauptniederlage: Isak Romano i Sin, Sarajevo. “ Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • * sich gefdlligst immer auf „tValn/s Bosnisehen Bot*n" a/s Qnelle beziehen zu tvollen, • �Linimentum Capsici corapos. X X III aus Richters Apotheke in Prag — ist ein zuverlassiges, schm erzstillendes Mittel, das verm oge seiner eieenartinen B ereitungsw eise undI infolge sorgf&ltigster A uslese der verw enđ-ten Stofie selbst von em pnnđlichen P erso n en m it N utzen zu Einreibungen gebraucht werden k an n D ieses r le lf a c h b ew ah rte H a u s m l t t e l wird mit den besten Erfolgon 8owobl als a b le lte n đ e u nd v o rb eugende, wie nam em lich als schm erzstlllcu d e E m re ib u n g angevvendet. E s ist insbesondere solchen L euten angel.-gentlichst zu em p feh len , die sich viel im F reien aufhalten, bfterem W etterw echsel und d a h e r leicht E r k a ltn n g e n ausgesetzt sind, z, B. O ekonom en, F iirster, Jiiger, L a n d le u te , F ls c h e r , B erg len te, S ee fa h re r, A usivanderor usw., so auohT onrlstcn, v o r u n d n a c h anstren genden T ouren u nd iiberhaupt allen R elsenden, da es ih n en , w cn n k em A rzt zur H and ist, b ei etw aigen UntSllen und Unpasslichkeiten in d e n m eisten F a lle n schnelle und sichere Hilfe bringt. E in g ro sser V orzug des Linim eni. Capsici compos. m it „A nker” , das m it vollem R e c h t als ein zuverlassiges V o r b e u g u n g ; s m it t e l gilt, bestebt in se in e r einfachen Anwendi'ngsvveise. Jian ruibt ein- oder m ehnnals des TageB die sch m erzh afteu, e rk iilte te n , g esclnvachlen oder geliihniteu K iirpert h e lle d a m u ein und schr •m M naeh 'Jer K inreibung w ird sich ein angenehm es IV'armegef’iihl m it S o b u ierzlln d ern n g eiučtellen. E in svciterer groaser V orzug des Linim ent. Capsici comp. m it „A nker” is t sein b illig e r P re is von 80 li, K 1.40 u nd 2.— die Flasche, es ist daher allen P e rso n e n leicht zuganglich und solite niem anđ vers&omen, bei E rkiiltungen e in e n V ersuch m it diesem s c lim e rz stille n d e n L inim ent žu machen. W a r r . m g l D as v o rbesprochene Hausmittel w ird in d er sorgfiiltigsten W eise im L aborato riu m d er u n terzeich n eten A potheke h erg estellt; je d e Flasche befindet sich in e in e r SchacbteJ, die oben u n d u nten m it r o t h e m A n k e r als E rk en n u n g szeich en verschlo38cn ist-(l0 8 6 w ird das A n k er-L inim ent n ich t abgegeben)' Beiin Ein k a u f sei m au d ah er r e c h t v o r sich tls und lasse sich k e i n e r l e i Nachahm ung au f iriin g e n l W er a lso d a s Original-Erzeugniss zu haben wiioscht, d e r v e rlan g c in d en A potbeken ausdriicklich ? Linim ent. Capsici comp. m it d e r M aik e „A n k er” aus R ichters A potheke in P ra g ” und sehc genau danach, ob auch auf d er V erpaokung d er flir uns als Schutzm arke beh drdlich ein g etrag em A n k er d eutlich sicbtbar ist. W o d er A nker f e b l t , h a t m an es šteta m it ein e r N a c h a h m u n g zu thun, die am besten z u r t i c k z u t v e i s e n s e i . Zu h ab en in allen Apotheken. Solite man das R ichtersche O riginal-E rzeugniss am P latze nicht erhalten, d anu wendc man sich direct an Richters Apotheke zoni Goldenen Lowen in JP ZR-A-Gr E lis a b e th s tr a s s e N r. 5 n eu . und A n k e r - B r t ic k e n k a s t e n sind das beste und gcistig anregcnde Spiel fiir K inder und E rw aclisene; sie sind <>■ b e l l e b t e > l c u n đ gleichncitlg » o r n e h m . t e W e I h n a o h t s g e io lu m ] < , t a r o »i« haben aucli in den P a la ste n d e r K a ise r u n d KOnige E ingang gefunden. Naberes ii ber dieses b e r r l i c h e , i n s e i n e r G e d i e g e n h e i t u n d V o l l k o m m e n h e i t e i n z i g d a s t e h e n d e S p ie lz e u g findet m an in d er n e u e n illu strirten P reisliste, die auf Verlangen gratis und franco zu gesandt w ird, u n d die je d e r lesen solite, d er Kinder zu b esch en k en h at. R i c h t e r s A u k e r - S t e i n b a u k a s t e n u n d R ic h t e r s A n k e r B r flc k c n k a s te n Richters Anker-Steinbaukasten sind in allen feineren Spielwaarengeschaften zum P reise von K —.75 , 1.50, 3 .—,4.50, 6.— und h3her vorrathig. Minderw ertiger N achahm ungen w egen sehe m an a b er stets nacb der Schutzmarke ..A n k e r ” u n d w eise je d e n K asten oline „A nker als u n e c h t zuriick. Erganzungskasten bestelle m an gefaliigat sofort. - N e u ! R ichters G d u ld sp ie le : K ob o ld , S p hlnx, A lle N eone, R n liig B lu t, B lltz a b le ite r, E i des Colnmbns. N ic h t zn h i tz lg usw. N u r e o h t m it A n k e r ! F. Ad.RiChter & Cie., Kgl.Hof-u. Kammerlieferanten Wien, I. O p e rn g a sse 16. X t R ndolstadt, Niirnberg, O lten, Rotterdam, New-York 217 P earl-Stroot. 1 ------—— ■ — Bei Bestellungen. Correspondenzen e tc . an < //• •ich g efa liig a t inuner a u f.. Ufala/a Bo.ni.chen Boten" ule Huelle bezwhen zu wcUen. ! �Čari Rronsteinef. XXIV Erste k. k. osterr.-ungar. ausschl. priv. acade-Farben-Fabrik des Carl Kronsteiner W I E N III. H n u p tstr a sse X i*. IS O im eigenen H ause. A iis ^ e z e ic lu ie t m it g o ld e n c n j f f ie d a illc n . Lieferant der erzherzogl. und fiirstl. Gutsverwa!tungen, k. k. Mihtdrvervvaltungen, Eisenbahnen, In d u strie B e rg - und Huttengesollschaften, Baugese/lschaften, Bauunternehmer und Baumeister, sowie Fabriksund Realitdtenbesitzer. D ie se vvetterfesten F a c a d e -F a rb e n , welche in Kalk loslich sind, werden in trockenem Zustande in Pulverform und in 40 verschiedenen Mustern von 16 kr. per Kilo aufwarts geliefert und sind, anbelangend die Reinheit des Farbentones, dem O e la n s tric h vollkommen gleich. Oelfarben, pussbodenlacKc cigcner črzcugung, racije, JKalerfarbcn, pinsel etc. "U.-* M usterkarte sowie Gebrauchsanw eisung gratis. / Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an c/ie hier inserirenden Firmen ersuchen wir, h gefd/ligst immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Boten" als Q lelle beziehen zu wollen. �A dressbucli fur Bosnien-PIercegovina. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. (N a c h d r u c k v e r b o te n .) Mittheilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang „1903” wolle man bis I. August, und zwar n m ' s c l i r i n i i c l i an den Herausgeber A d o lf W a ln y in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1903" neka se do I. kolovoza i to s a m o p i s m e n o pošalju na izdavatelja A d o lfa W a ln y - a u S a r a je v u , i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. ���Walny's V erkeh rskarte von Bosnien-Hercegovina m it Beracksicb tlgung aller Daten b is E n d s Novem bar 1001. Zweite erganzte Auflage. Al, ium oBoinlichen Boten«; elniiln unvorkiuflloh. �Bosnicm-Heroego v inu.') Butsnien und die 1 dem Zuge-dee (UjM’isclien Alpengebirges lolgende, lliogste Dreieckseite behalteir; abgesehen ~vou den muuuigi’aclieu KtUniminit u ilirer DetailentrvickeMing, in ilirom gabzen Verlaufe dio HauplrKUumg von AV'nsl nacli Ost, beziehuugsiveise von, Norđivest nacli O’šteji gekeiirte drit.ta.iie(te des Dreleckes lringegt beidett. Endt|iul*i»1.'iiB«iP'nrtV'ibrer nordsildlidit nslimmdjidtn i« ibrolii uiililon ceist. lio 1BreriiiligenpirtTuJddloij lifm Sudosl. n nutvveii inige namballo Bdpnien uiid| die H' i egovina, I lSnder zu bezeidiueu alml, *|g en <ll eine Mannigfaltigkeii «»- >ic kalini ehi sndfcls fiebtet dcs onr'-|aiwiMm Continantes aufzutc Ini. Wolž dcs vorlien-scbeuden v i-n v .a«lt Cii*wMers aber bidea .i«*d I/.indef ali« or<igr*pkjacb«ii T\|«-n von der T'erd.H„e I, s prorbeli« Hodigtbiree, P Jj geologisolicii Hi'ditgnngcjj liabea, tine grosse Atnlichkett mit jenen dcs- sliil|iehqi Alpen. ADs'si-r’otdtntlich nlilreicb iuil Mineiabiuelltu und 5 1 .in on. Erviihni sol mio die lieisse|Quc% von JlidJo lici S.m jjcv«, der SHiKilfng von Kiseljak und die aiMftittiUtig* Gliljd.jiK'ile boi Srebrenica'. Obvvolil sidi das Lanđ ifct Obgr *wei Bieitegmde aunddini. b.et.et es gleicb'vobl Jauf dieseni. veffltnissmiissig fosdirankfen Haume die auffallendsteii Gegensjllze" dea Klimu-. Bosnien bal einen itreugen Winter; Ućsser begnitfiigt lsi es im Frfilijalir uud llerbsi, so •.■gar in Gebirgslugeu die w!Wuigsten Cereaiien zur Keile gelaDgcn. Herc g nm. erfreut siob, dank .!•• $Um dea Adristisdien M m « , einer mu sobtropiseben Temperature tro d.'H' hler sclmn Sildinnilit. vorirellllcU gedeilien, und in Mostar der Knsrm.tl:iodi mi li ju Meiliuaclilen nodl in Bliitbe slebt. Die miiclitigen Gebirgsziige, tveidie das Land von Nordvvest nai b Sfldost durchsclineiden, bilden die Wassemlieid« znisdicn der A dm und dem Sdinaizen Meere, Die 'natflrlicTTen Cornmunicatioiioli, unler vvelelien wieder liauptsSclilicb die von den Grenzeu des l.andes m das Innere fiilirenden in Betraclit kommen, sind die im Noiden Bosmens �Bosnien-Hercegovina. 70 von der Save abztveigenden Thaler der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im Siiden das Tlial der Narenta. Bosnien und Hercegovina zahlen auf einer Flache von 51.027 km1 naeh der Volkszahlung vom Jahre 1895 1,568.092 Einvvohner. Die aus dem Verhhltnisse der Einwohnerzahl zum Flacheninhalte resultirende Dichte der Bevoikerung stellt sicli demnach auf rund 31 Einwohner auf den Quadratkilometer, und betragt die Zunahme der Population von 1879 bis 1895, also fiir den Zeitraum von 16 Jahren 35-39 %. Von der Gesammtpopulation befassen sicli 88% mit der Landwirthschaft; der Best gehort dem Handels- und Gewerbestande an, der auch das Hauptcontingent zum Lehrer- und Priesterstande stellt. Dem Glaubensbekenntnisse nach gibt es (in runden Ziffern): 550.000 Muhameđaner, 674.000 Orthodoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Juden und circa 4000 Protestanten. * * * Aus dem von der kohen Lanđesregierung im Jahre 1901 herausgegebenen Werke: „Hauptergebnisse des ausvvartigen Waarenverkehres Bosniens und der Hercegovina im %ahre 1900*’ recapituliren wir nachstehende Uebersicht, aus tvelcher die Zu-^ respective Abnahme des auswartigen Viehverkehres gegen das Vorjahr zu entnehmen ist, tvahrend die im Anschlusse daran folgenden Ziffern die Hohe des iibrigen Importes und Exportes erkennen lassen. .a E xp or t Im p o rt Thiergattung 1898 899 ]0OO D ifferenz gegen 1899 + ođer — s . P f e r d e ............. E s e l ................. J.028 27 4 S t i e r e .............. 155 Ochsen . . . . !2.524 Kiihe .............. 313 K a lb a r.............. 151 — B iif f e l.............. S c h a fe .............. 432 Ziegen . . . . 23 Schweine . . . 1 — Summe . . . 16.657 5 354 61 5.992 27 -f — 638 34 605 1.789 280 379 1.000 2.586 421 900 — 2.399 104 24 13 453 4+ + + 395 797 141 521 — 1.753 53 193 3.965 1 646 157 217 9.188 + — + 1899 1898 i c k 1900 D ifferenz g egen 1899 + o đ e r — e 9.788 21 184 1.6D8 51.937 1 29.716 i 12.096 53 125.709 | 70.429 1 22.877 |324.468 12.937 16.585 45 40 231 491 1.441 3357 44.587 51-330 17.623 24.226 5-346 8.449 45 38 83-246 98.642 57-843 54.650 20-491 23.106 243.83 > 280.914 + 3.648 — 5 + 260 + 1.916 + 6.743 + 6.603 + 3.103 — 7 + 15.396 — 3.193 + 2.615 + 37.079 Fasst man den nicht der Stiickzahl, sondern dem Getvichte nach verzeichneten esternen Waarenverkehr ins Auge, so ergibt sich, dass im Jahre 1900 die Einfuhr eine Menge von 2,110.402-78, die Ausfuhr hingegen eine sobhe von 5,915.324 16 Metercentnern erreichte, so dass sich der Gesammtverkehr auf 8,025.726-94 Metercentner belief. �I. Absđmitt. I. odsjek. Sckematismus aller Landes-Bekorđen und Anstaiten in BosnienHercegovina — Sematizam s vijek oblasti u Bosni i Hercegovini. Bosniseh-hereeg'ovinisehe Landesverv/altiing — Bosansko-hereegovaeka zemaljska uprava. I. Oberste Centralieitung Vrhovna centralna uprava. F U r das gem einsam e M in iste riu m : Reichsfinanzminister. Se. Excellenz K & lla j de N a g y -K a I1 6 Benjamin, Gr. Kr. d. St.O. u. L.O., U. d. r. A.N.O., Gr. Kr. d. belg. L.Or, d. it. M. u. L.-O., u. d. 0 . „St. v. Rum .”, pr. A.O.-R. 1. u. d. mont. D.O. I., Bes. d. pers. S. u. L.O. I. u. d. ottom. 0 .0 . L, Cmdr. d. pr. Kr.O. p. d. gr. E.O. Gh. R. u. KSm., Wien, I. Palais Johannesgasse 5. B o s n i s c h e s B u r e a u ; I. Sehelliuggasse Nr. 5 nnđ I. Hegelgasse Nr. 6. Sectionschefs. Reglerungssecretare. H o r o w it z Eduard, Ritt. v., Z u r u n io Theodor, Dr. jur. F .J.O .R . Comth. d. F.J.O ., R. d. eis. Kr.O. 3., Com. d. franzds. Kuh Paul, J.-Dr. Ehrenlegion,01f.d.it.K r.O . u. Regierungsvlcesecretar. belg. L.O., Bes. d. ott. M.O. W a ll is Friedrieh, Grf. III., ott. 0 .0 . IV. u. d. pers. Finanzsecretar. S. u. L.O.V. M a ta u s c h e k Ferdinand Edl. F e l k e l Alois. v., R. d. E.K.O. 3. Oberingenieur. A t h a n a e z k o v i ts Gabr., Dr. pliil., Bez.-Vorst. 2. Cl. RausLuđwig,Berg-Comm is8ar. G r e tz m a e h e r Alfred, Bergadjunot. P i e i i l e r Carl Ritt. v., FinauzConeipist. R a s i u e e M artin, Adj. der b. h. Staatsbahnen. R y b i e z k a Clemens, Adj. d. b. li. Staatsbahnen. Hofrathe. In besonderer Vervvendung. G r o b o is Ernst, F.J.O.-R. R e i t e r Heinrich, K.M. S a x Karl, Ritt. v.( Gen.-Consul Regierungsconcipist. C s a k y de K o r d s s z e g et I. Cl. m it Titel u. Charakter A d o r j a n Felix, Grf., K.M. F i s e h l Osear, Dr. jur., Landeines M inisterialrathes, E.K. wehr-Lieut. O.-R. 3., F.J.O ., russ. A.O. u. Regierungsrathe. preuss. sehw. A.-O. 3.. Bes. Bergcommissar. P e t r a s c h e k Karl, Referent d. P o g a t s e h n i g g Fritz, Res.d. ott. 0 .0 . 3., ott. M.O. 3., ges. Forstwesens von B. H., tun. N.J.O. 2. Lieut., G.V.K. E . K.O.-R. 3. Oberbaurath. Finanzconcipist. Consulenten. K a l te u e g g e r F erdinand, k. k. Hofrath. K a lm a n n Josef, E.K.O.-R. 3. Zugetheilte Conceptsbeamte. H o e r n e s Moriz, ph. Dr., a. o. Oberfinanzrath. S z a l a y Ladislaus v., Dr., ŠecUniv.-Professor, Custosadjet. tionsrath im R.F.M. mit T. L i n h a r d t Hugo, Dr. jur. des naturhistor. Hofmusaums u. Oh. eines M inisterialrathes, in Wien. Oberbergrath. E. K.O.-R. 3. M a r t e r e r Josef, Forstratb, P o e e h Frauz, F.J.O.-R. H ilfsam ter. F. J.O.-R. Bezirksvorsteher I. Cl. Hilfsamter-Oberdirector. U llm a n n v. E r e n y Eugen, K l i m b u r g Otto, Baron v., Ritt., Dr., <Min.-Secretar im S e h a t t i u g e r Wilh., F.J.O .-R., R.F.M. F. J.O.-R. G.V.K. O e a s e k Florian. �Landesregierung. Centralleitung, I. Administrativabtheilung. 72 Kanzlisten. Hilfsamter-Director. S c h v v a b Hugo. .B e rg m a n n Ladislaus, G.V.K. I m h o f f Anton, R itt. v. ni. d. K. Ž u r a n i Stefan. R o s e n k r a n z Olivier. Hilfsamteradjuncten. D w o r z a k Heinrieh. Rechnungsofficiale. S i e h r a Carl, R es.-Lieut. L a u b n e r Friedrich, R es.-Lieut. Rechnungsassistenten. H o o p , van der, Ferd., F rhr., R e c h n u n g s - D e p a r t e m e n t : S c h i u a g l Georg. F.J.O.-R. I. Singerstrasse 17. W a k o n i g g Franz. S t r o h m a y e r v. K l e e b e r g W i t o n s e l i Johann, G.V.K. Oberrechnungsrath. Carl M. A d a m Bened., Landw.-Oberlt. S a x A ndrian, Ritt. v., Res.-Lieut. Kanzleiofficiale. F.J.O.-R., K.M. Rechnungsrevidenten. W a n n e r m a y e r Julius. A n d e r Friedrich, G.V.K. K r iž August, G.V.K. S c h a n d l Vietor. Rechnungspraktikanten. M e h le r Johann, Res.-Lieut. E h a r t Carl, zugetheilt der C s a d e k Leopold. D o s t a l Johann. M ontanbuehhaltung. B osnisch-hercegovinisches H aus- und K unstg ewerbe-Bureau. I. Hegelgasse- 6, I. Stock. Aintsstuhden von 9 bis 3"U hr. Vorstand: H o r o w it z E d u ard R itt. v., Sect.-Chef (wie oben). Leiter der Verkaufsstelle, und Bevollm achtigter in Gevverbe- und Steuer-A ngelegenheiten: W it o u s e h Johann, Hilfsamter-Adjunet. Beamte der G ewerkschaft „Bosnia”. S a a r a Kavi, OffičTal, k. u. k. I F e ik Moriz, ReehnungsHauptmann a. D. | Assistent. *- > | I S e s t a k Josef, Steiger. ! t i4 u iR L 4 II. Landesregierung fiirBosnien und die Hercegovina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. a) Centralleitung — Centralna uprava. Landeschef. Se. Exeellenz A p p e l Johann Freih. v., G.K. d. L.O. (K.D. d. R.K r.), E.K.O.-R. 2. (K.D.) u. d. M.T.O., M.V.K. (K.D.) M.V.Med., G.K. d. r. St.O. u. d. sachs. Albr.-O., G.K. d. preuss. r. A.O., Gr.-Off. d. it. M. u. L.O., Bes. d. pers. S. u. L.O. 1., Cmdr. d. schwed. 01.0. u. G.K. d. sic. O.Fr. 1., Geh. R., Inh. d. Inf.-Rgmts. N r. 60, Gen. d. Cav. u. Comdt. d. 15. Corps. Civiladlatus. Se. Excellenz K u t s c h e r a Hugo, Baron, E.K.O.-R. 1., Com. d. f. E h rl., Bes. d. ot. 0 .0 . 2., Leg.-R. 1., G.R. b) Abtheilungen der Landesregierung — Odjeljenja zemaljske vlade. I. A dm inistrativabtheilung, H. Finanzabtheilung, IH. JustizabtheiluDg, IV. Bauabtheilung. I. A dm inistrativabtheilung Sectionschef. — A d m in is tra tiv n o odjeljenje. Hofrathe. M ik u li Jakob, Ritt., Comth. d. F . J.O., E.K.O.-R. 3., C.K. d. B e n k o v. B o i n i k Isidor, M r a o v i ć - G r i č k i E m il v., bulg. Civ.-V .-0.,Lndw.-H ptm . Baron, Comth. d. F.J.O ., E.K O.-R. 3., K.M. E.K.O.-R. 3., Gr.T.Med., H d r m a n n K o n s t a n t i n , Di- T r e s ć e c Georg, F.J.O.-R. Regierungsrath. M.V.K., a. r. B. Km. u. d. rector des bosn-hereeg. LanMed. v. Med. v. Schl.-Holst., desmuseums, siehe bosn.-her- C e r n y Wenzel, F.J.O .-R., Off. d. siam. Kr.O. ceg. Landesmuseum. S. 118. G. V.K. m. K., K.M. �Landesregierung. U. Finanzabtheilung. Regierungssecretare. SI a d o v i ć Georg, F.J.O.-R., Dr. jur., m it T. u. Ch. eines Regierung8rathes. S t e f a n o w s k i K arl, R itt. v„ F . J.O .-R ., K.M., mit T. Ch. eines Regierungsrathes. D l u s t u š Ljuboje, F.J.O.-R. P o b u d k ie v v ic z Alois, D r. jur., G. V.K. m. Kr., C h r z a n o v s k i Vlad., Ritt. v. S t r a u s s Johann, Leiter des statistisehen Departements. J o r d a n Arthur. M a d u r o v i e z v. J e l i t e Mieeislav, Ritt. Dr. jur., F.J.O .-R., Regierungsvicesecret'are. V o lk m a n n Heinricb, Ritt. v., zugeth. d.B.-A. in Srebrenica. E h r l i c h Marcell, zugetb. dem Land-B.-A. in Mostar. M a k a n e e Altred v. u.S z a s z ^ Desiderius v., zugeth. dem Land-B.-A. Banjaluka. G r o m o v ić Alois, zugeth. dem B.-A. in Tuzla. G o tte s m a n n Mayer, Dr., zug. dem B.-A. Bosn. Dubica. M o ln a r Eugen, Dr., zugeth. dem B.-A. in Vlaseniea. S t r u p i Stanko. W a l d s t e i n Josef, Graf v., „ zugeth. dem B.-A.in Sarajevo. B a n d o r Leo, zugeth. dem B.-A. in Rogatica. U m l a u f f Siegfried v. L a z a r e v i ć Fedor v.,-zugeth. dem B.-A. in Bjelina. N u rih a d ž ić ;O s m a n . 73 R., K.M., Comdt. des landesarar. Hengstendepdts. Redaction der Amtszeitung „Sarajevski List“ . P o p o v i e Ivan Vasin, Redacteur. Departem ent f iir verw altung und betrieb. F o rs tF o rs t- H o f f m a n n Karl, Regierungsrath, F.J.O.-R., G.V.K. m.Kr., Comm. d. it. Kr.O. B u b e r l Michael, Forstrath. Mi k l a u Valentin, Forstrath. Z e e h e l G., Forstrath, F.J.O.-R. Mu e h a Rudolf, Frstm. B e c k Philipp, Frstm. B a r ts e h Leander, Frstm . H i l l i s e h e r Felix, Frstm . P r o s k o w e tz Richard, Frstm . P r ib i k Franz, Frstm . M a re k Josef, Ob.-Frst. S t e ll w a g August v. Carrion, Ob.-Frst. S c h m e t t a n Reinhold, Ob.Frst. B o h u t i n s k y Franz, Frst.Verw. S a l l e r Anton, Waldvermarkungs-Commissar. P r a v d i ć Josef, Kanzlist. K r a i n č e v i ć Pkilipp, zugeth. der Kreisbehbrde in Mostar. M a n ig o đ i e Georg, G.V.K. m. Kr. Zugetheilte landvvirthschaftA z a b a g i ć N uredin beg. liche Beamte. P a u l Otto. B o ž i ć Bajo, beim Bezirksamte B a u tz August, F.J.O.-R., Insp. in Prozor. der landw. Stationen. B e e k e r Adolf, Dr. H u b e r Victor, Leiter d. landvv. Stationen I. GL» K.M. Zugetheilter Bezirksvorsteher H a v e l k a August, Insp. der I. Cl. dnol. u. pomol. Stationen. M a t a s i ć Stefan. S tj e p a n o v ić L ju b o m ir, landw. Zugelheilte Bezirksvorsteher Stationsleiter. ii. ci. L c o n Ferdinand, R itt. v., landw. Stationsleiter. F e r l j a n Tomislav, K.M. Sanitatsdepartem ent. M e le h a r Ladislaus, landwirth. T o d o r o v ie Peter. Stationsleiter. Chef des Departements. V e č e r i n a Franz. P o l t Baltazar, W itthschafts- K o b le r Geza, U. M. Dr., G r a s si Georg, D r. ju r. Adjunet, 1. Cl. F.J.O.-R., Regierungsrath. Regierungsconcipisten. S c h w a r z Josef, W inhsehaftsSanitatsrath. K l u c z e n k o Johann, Dr. jur. Adjunct, I. Cl. B i r k o v i t s Max, Dr. jur., zuF i s e h e r Rudolf, U.M .Dr. med. getheilt dem statist. Depart. Zugetheilter Evidenzhaltungs- Zugetheilte pol. Adjuncte Obergeometer. Zugetheilte Districtsarzte. S a i d e n f e l d Jak.,D r. un. med., Besitzer des gold. V.K. m. K., Zugetheilt dem SchuldeparteS k a l ić Asim eff. Bezirksarzt I. Cl. ment. N o w a d t Ludwig, Dr. jur. H a n s e l Philipp, Dr. un. med., N e m a n i ć Davorio, GymnasialC o l la s Carl, Freih. v. Bezirksarzt II. C). Director. P e t r o v i e Sokrates. Landesveterinar. S c h a f f e r Alexander, Inspector A p p o n y i Anton, G raf v. der Handelsschulen. Z im m e rm a n n Franz,F.J.O.-R. Conceptspraktikanten. J a k o v i ć Davorin, SchulinZugetheilter Veterinar. K u g l e r Johann v., zugeth. dem speetor. B.-A. in Fojnica. B a t i ć Andreas. M il a s s i n L orandt v., zugeth. Fachreferente fiir PferdeKanzlist. zuchtangelegenheiten. dem B.-A. in Brčka. H e u r n e r Robert, zugeth. dem F e s s l Sigm., Oberst der kdnigl. B r m b o li ć Georg. ung. Gestiitsbranche, F.J.O.- K a r a August. B.-A. in Graeaniea. II. Cl. M iffcezynski Robert. II. Finanzabtheilung — F in a n cija ln o odjeljenje. Oberfinanzrathe. P o g o r e l c Jo h an n , m. Kr. L u d v i g Franz, E.K.-O.R. III.. m. T. u. Ch. eines Hofrathes. W o lf f Frieđrieh. S o c o l e a n Isiđor. Hofrath und Stellvertreter des S e r t i ć Josef, D r. jur., F.J.O.-R. Sectionschef. G.V.K. Unbesetzt. Sectionschefs. R a j n e r Nikolaus v., Dr. jur. Finanzrathe. S t o p a Johann. Katastral-Director. S p a z z a p a n Heinrich. �74 Landesregierung. II. Finanzabtheilung. H e l d Karl. Finanzsecretare. T a b o r y Jakob. K r a c h l e r Peter, K.M. V a l p o ti e M athias, K.M. G a r t l e r v. Blum enfeld Paul. P o r k e r t Josef. B a u d i s c h Jaroslav. W a l t e r Karl, k. k. H aupt- L o v r e n e i e Ludvvig. F r e y h a m i n e r Josef. raann i. d. Landwehr, K.M. A l t a r a s s Simeon H. Evidenzhaltungs-lnspectoren. J a m a r Ivan. K im ak o v tfic z v., Damasius. D’E l v e r t Otto Ritt. v., G.V.K. C s a s la \v s k y Valentin, G.V.K. D i t t r i c h Ferdinand. O p p i t z Johann. B l a ž e k Jobann. B e n i s c h Jobann. Obergeometer. F i c e k Johann. K a č e n a Franz, M appenarchiv- M e r i n s k ^ Jaroslav. F i s c h e r Karl. leiter. K o f i n e k Franz. Finanzconcipisten. B e r n a r d Franz. \V a g n e r Anton. S i m l e r Jobann. S c h n e e k Vietor. Rechnungsofficiale. S o l ty s Alexander. K le in Em il, Dr. jur. F r e i t a g Otto. H a m m e l Leo. B i s e h o f f Alfons. H a n n s m a n n Karl. O r lo v i «'• lli.ia. K o v a č e v i ć Alexander. K a n g e r g a Peter. K e c h t s a m e r Jakob, Dr. jur. S t a n k 'i e v i e z v. M o g ila P i z z a r e l l o Anton. M arian, R itt. B a s s a r a b a Geza. Finanzconcjptsadjuncte. N i k o l i e Emil. J e s i a n u Isidor. 0 1 s z e w s k i BoIeslaw, K.-M. Z e i th a m m e r August, Dr. F o s s l Johann, K.-M. K r a t k y Anton. F r i i a u f Karl. S i j a n Dušan, D r.^ju r. A t t i a s Rrtfael. Finanzconceptspraktikant. K r a in c Ciril. E ć i m o v i e Ljubomir. F i a t h Franz, F re ih . v. M u f t i ć Omer. T r o s tm a n n Adolf. D e r Fin a n zabth eilun g . D a b r o w s k i Stanislaus v. untergeordnete A em ter Ž u r e k Carl. d e r L a n desregierung — R e i c h Leopold. F in a n cija ln o m odjeljenju H a b d i a Vietor. potčin jen i uredi zem aljske H a r n i s e h f e g e r Ferdinand. V r b a n Josef. vlade. | S e h m i d t Ferd in an d . I. R e c h n u n g sd e p a r te m e n t K u b i c z e k Carl. B e s a r o v i c Nikola. — R a č u n s k i o d sje k . Rechnungsassistenten. Finanzrath und Vorstand des Fachrechnungsdepartements. O d o v ie Jovo. P r o c k a z k a Jarosl., F.J.O.-R. I B e e k Arnold. T e r s t y & n s z k y Vietor v. Finanzrath und Vorstand des B e r b e ro v ie -I m a m o v ie M e h Rechnungsdepartements fiir med. den Verwaltung8dienst. J e l l e t z Karl. C v j e t i ć a n i n Radoslav. Z a p l e t a ! Johann. B a s eh Žiga. Rechnungsrathe. G a š ie Ilija. S c h w a r z Theodor, K.M. K n e ž e v ić Stefau. C z e r n ia w s k i Alexander. C v e č e k Josef. H i r s t v. N e c k a r s t h a l Otto, S m o d iš Andreas. G.V.K. m. Kr. S e h n e e t r e p p l Moses, zug. S m o l č i e Leopold. dem Eisenvverke in Vareš. V o d e p p Em il, K.M. S e h w a r z Anton. P r e m r o v Jobann. G a b t y š Adolf. T r iv a n o v io Milan. S le k o v e c Alois. P e t e r li ii Anton. Rechnungsrevidenten. B o h m e r l Josef. G r a f I Jakob, K.M. Mi l a đ i n o v ic Neđjeljko. K r t i l Josef. S t a n i v u k o v i e Simo. B o ž i ć Dauiel. R a š e v ie Radovan. V u e h e t i c h Johann v. S t e i n p a e h Alfred. B e r k o v ić Franz. L u n k m o o s Robert. o u l i ć Natalis. C z e r n i a w s k i Julian. S o h i m a Adalbert. P e z d i r e e Anton. H a u c k e Ludwigl I \V a g n e r Wenzel. j B r a u e r Heinrieh. M a r i č ić Felix. B a r w i e M arian. W e l t l i c h Josef. S t r u c e l j Johann. Rechnungspraktikanten. S c h a u e r Rudolf. S t e i n e r Ernst. K o b a č a Mato. S e n e k o v i t s e h Josef. N e p o m u e k y Oltokar. S t j e p e e v i e Stefan. I tv u lin W ilhelm. N e f e r o v i ć Stefan. V a r a g i ć Vaso. C z e z n e r Anton. S a la m u n o v ic Josef. V a v r o h Alois. H o r w a t Benediet. S t e g n a r Jehanu. K l e in Simon. S e h m i d t b a u e r Julius. M ališi«'- Anton. B o i g e r Carl. I I .L a n d e s c a s s a —Z e m a l js k a b la g a jn a . Zahlmeister. i Š r a m e k Adalbert. Cassacontrolor. P r e n u t ž i e Mirko. Cassaadjunct. S t e i n d l Josef. Cassaofficiale. W a lz l Alois. V y m l a t i l Augustin. III. L a n đ e s o k o n o m a t. Verwalter. P e š i n a Rudolf. Officiale. V V in k le r Franz. P r e m u ž i e Vietor. Assistenten. D e s p i ć Makso. F r a n z Karl. B r o d j a n a e Josef. �Landesregiei'uug. IV. Bauabtheitung. Z u g e th e ilt: • J u d e x Jo h a n n , F inanz. Resp. fUr M ontursm assa-A genden. Leop., Hilfsbeamter, I StancinC Iem ens.H ilfsbeam ter tu r Administralions-AfffinđAn fu A dm inistrations-A genden dor der Illu s tr. Z eitschrift „N ada” , des „G lasnik b .:h. m uzeja” u nd des „Š kolski V jesn ik ” . III. Justizabtheilun g Sectionschef. fu r Adm inistrations-A genden des A m tsblattes „Sarajevski list” . — 1 Pravosudno odjeljenje. Regierungssecretare. S o n n l e i t h n e r Ferd., E.K.O.- K o t t n e r Eduard, Dr. j ur., R. B., M.Vld. a. r. B., Bes. F.J.O.-R. d. Km., H auptm .-A uditor i. C h m ie l e w s k i Ladislaus, Ritt. V., in V en v en d .b . d. Hypod. Res. tlieken-Abth. Hofrath. B a y e r Adolf, F.J.O., G.V.K. L e k k i Vineenz, E.K.O. 3., F.J.O., D irector der Landesbank. J £ o b in g e r F riedrich. 75 Regierungsvicesecretare. G r z a d z ie l Ludvvig, F.J.O.-R. H u š a Jaroslav, Dr. Z e r te r Arnold. M o š e ie k i Kornel, in Vervvend. bei der Grundbuchanlegung. Gerichtssecretar. m. Kr. W e s s e l y K arl, Ritt. v., in Ver- H e r m a n n Josef. wendung beira statistischen Regierungsconcipisten. Departem ent. H an n a Franz. S z i la g y i Oscar, Dr. jur. Aerarialsfiscal. S c b w a r tz Isidor, Dr. jur. Regierungsrathe. K r a s n i c a Halidbeg, in Ver(Unbesetzt.) wend. beiin B. A. in Sarajevo. N a v v ra til Sigism und Dr. Jur., Gerichtsrath. R a u h o f e r Josef, in VervvenK.M. dung beim Kreisger. in Bihać. Ž a r n o w s k i Johann , F.J.O.-R,, D a n e s a k Gustav, in VenvenŠ im i ć Milivoj, Dr. Jur., inVerw. duug bei der Landesbank. Dr. ju r., bulg., biirgerl. Verd.beim L.-B. A. in Banjaluka. P r o t i e Mladen. Orden. 4. Cl. IV . B anabatheilung — Sectionschef. S t i x E dm und, 0 . d. F.J.O . Hofrath. G rag je vin sko odjeljenje. B u d i n e r Carl, Obit. i. d. R. K n o b lo e h Robert, Kan/.list. S i f s e h a k Julius, ICanzlist. K n e se li a u r e k Karl. K u lv v e it Karl. In Verwendung des Hochbau- Adjunct fiir Meteorologie. departements. G r e g e r Josef, Ingenieur. B la ž e k Franz, Architokt. T o n n i e s Rudolf, Architekt. Oberbaurathe. Z u g e th e ilt: H u b e r Ludwig, Architekt. H r u b a n Anton, teehn.Zeichner. B e r i Georg, Bauleiter. B a l l i f F ilip , R. d. F.J.O . K e l l n e r Joh., dipl. Ingenieur, P a r z e r Franz, Bauzeichner. Technische Officiale. R. d. F .J.O ., G.V.K. m. Kr. K r a tz l Richard, Bauzeichner. L a e k n e r Otto. W e w e rk a Franz, Baufuhrer. Baurathe. U r s i n i Wenzel. \V a g n e r Wenzel, Baufiilirer. L an g erF rau z, Kanzleibeamter. Technische Assistenten. R a d a Eduard, R. d. F.J.O., K.M. In Vervvendung des VVasserA l e k s ić Johann. R a u c h Michael, ex. st. mit Titel H e p p e r g e r Franz. baudepartements. eines Oberbaurathes R. đ. T r if k o v i c Johann. K iig e r l Karl, Zeichner. F.J.O ., Bahnbau-Inspector. P a s s i n i F ritz, E .K .O .'3. K f iž e k Alois. Oberingenieure. H a r i s e l i Otto. Technischer Praktikant. S e h l e s i n g e r Emil. Werkmeister. K u n e r t b Adolf. P a f i k Carl, R. d. F.J.O. F i s e h e r Joh., G.V.K., K.M. S e h l e s i n g e r Friedrich, ex. st. W a lle k Anton, K.M. Culturingenieur. K u n s c h n e r Moriz. ingenieure. E r l a c h Alois v. H r y c a k Simon. K u s c h e e Theodor. G l a s e r Josef. Ingenieur-Adjuncte. D v o r a k Johann. A n d r e a s c h Vineenz. Strassenmeister. K lin g e r Adolf. N o v a k Rudolf. Z u g e th e ilte : lnVerwendung des Eisenbahndepartements. E b e r 1e Jos., Seetionsingenieur. P o p de A la m o r Johann, Bauzeichner. N im m e r v o ll Franz, Kanzlei­ beamter. In Vervvendung der Bauleitung fiirdie Canalisation derLandeshauptstadt Sarajevo. P o p p e r Arthur, Ingenieur. p oj m a n Julius, Badeinspeetor. Bauleitung Gacko polje in M a z a r Josef, LandesoberGacko. gartner. W a c h l i n g e r Karl, BauaufM e f in s k y Jaroslav, Recbseher. nungsrevideut. K o r in e k Franz, Rechnungs- M ic h e lin Alois, 1. Wiesenwarter. revident. �Landesregierung. IV. Bauabtheilung. 76 G o v e d a r ic a Nicola, 2. W ie- W i š a t a W enzel, Sectionsingenieur, R. d. F.J.O . senvvarter. T a n o v i ć Redžo, Bauvvachter. L a m b e r g H einrieh, Sectionsingenieur, G.V.K. m. Kr. F e r t a l y i Ludw., Maschinist. D e n k Otto, Sections-Ingenieur, G.V.K. m. Kr. Bauleitung Livanjsko polje P a s s l e r Otto. Sectionsingein Prolog. nieur, G.V.K. m. Kr. S t i c h E arl, Bauaufseher. R e g e l Josef, Obergeometer. C e ro Zaim, Aufseher. S a s s y S z a b o P au l v., Ingen. In Vervvendung der Bauleitung P a n s i p p Nikolaus, Ingenieur. fiir die Mlade-Regulirung in S i e g f r i e d W alter, Ingenieur. F a r k a s Josef, Ingenieur. Vitina. E l l r i c h s Carl v., Ingenieur. G i o r g i n i Alois, SeetioDS-In- B i d e r m a n n Josef, Ingenieurgenieur II. Cl. Adjunet. P l a v e k o v i S Janko, techniseh. M o s e a Johann, Ingenieur-A dD iurnist. junct. C i v in Johann, Ingenieur-A đIn Vervvendung der Bauinspecjunet. tion fiirdie bosn.-herc.Staats- E p s t e i n Rudolf. Ingenieurbahnlinien. Adjunet. T r a s s i r u n g s - A b t h e i l u n g . G r o s 8 e h u ji d Carl. E dler v., In^enieur-A djunct. R a u c h Miehael, Tit. Oberbau- A l e x a n d e r Levin, Ingenieurratb ,R . d.F.J.O .B auinspector. Adjunet. c) H e u m e r E rn st, IngenieurA djunct. B I e e h a Ludw ig, GeometerA ssistent. B a s s l e r Rom an, GeometerAssistent. G a y a Alois, B au-A ssistent. J a k i e Jo hann, Bau-A ssistent. P a v e l i e Franz, Bau-Assistent. F 'a b r i c c i Ecluard, M aterialverw alter. K i i n z e l Oswin, Bauzeichner. S e h w a r z e r Ludvv. v., Kanzleibeamter. K o l m a n n Friedrich, Kanzleibeamter. W e ig a n d Josef, Kanzleibeamter. M o s e a T enna Johann, teehn. A ushilfsbeam ter. K v a s n i č k a Kari, teehn. Aus­ hilfsbeam ter. G a v r i l o v i e Mladen, Magazineur. P l a č e k Josef, M agazinsaufseher. Statistisches Departem ent — Statistički odsjek. Concepts- und Fachbeamte. B i r k o v i t s Max, D r.ju r., Reg.- F r e y h a m m e r Jo sef Eduard, S t r a u s s JohanD-, Reg.-SeereConep. Recbn ungsrevident. tar, L eiter des Departements. K o h n U u g o , Dr. ju r., Geriehts- H a n k e Ludw ig, ReehnungsW e s s e l y Karl M ana, Ritt. v., Adjimet. assistent. Reg.-Seergtar. d) Hilfsamter der Landesregierung zemaljske vlade. Regierungsrath. S t a n k ie v v ie z de M o g ila Karl, Ritt. v., F.J.O.,R.M.V.M a. r. B. u. d. K.M. Hilfsamterdirectoren. L a j erM ilutin v., F.J.O .-R ., K.M. K o v a č e v ie Mich., F .J.O ., K.M. Hilfsamteradjuncten. Š a r a c Samuel, K.M. J a k u p e e Georg. G a v r i l o v i e Alexander. H u h n Heinrieh, in Vervvendung bei der adm. Abth. d. L an­ desregierung, K.M. M a ž g o n Josef. S t r a u b e r t Stefan, G.V.K.m.K. Kanzleiofficiale. C r n k o Ivan, K.M. T o m lj e n o v ić Jakob, K.M. P om oćni uredi F l e i s e h e r Wenzel. T r e p p e r Moritz. B o j n a r o v v s k i Ladislaus. S i f s e h a k Julius. C e t u s i ć Alois. V i d e k o v ie Mathias. L a n g e r Vietor. Kanzlisten. L o y d o l t Johann. D o b r o v v its e h Leopold, K.M. K a d l e e Johann. U z e la e Rafael. M u s il Josef. L a u b Alois. L a n g F ranz. V u k e l ie Miehael. W e ig e l Heinrieh. K r a g u l j a e Josef. B e i n h a e k e r Rudolf. K n o b l o c h Rob. S t r o k a Johann. Dem Hypothekar Departement O p p itz Richard. der Landesregierung zugeZ i km u n d Johann, K.M. theilte Grundbuchstiihrer. L o i d o l d Julius. L o t o e k i Johann. F r y b o r t Franz. P r a v d i e Josef. S t j e p a n Othmar. C vi tk o v i 6 Nikolaus. S e h u h m a n Hugo. B r m b o l i e Geoi'g. G a č e š a Bozo. P u š a r i ć Risto. S e h o m e k Vietor. R o s e n b e r g Alexander. M a s e h e k Ferdinand. M a tk o v i e Vineenz. C v i tk o v i e N ikolaus, Kanzlist. e) Der Finanzabtheilung untergeordnete A em ter der Landesregierung. Siehe: Landesregierung, II. Finanzabtheilung, Seite 74. �Obergericht und Oberstaatsanvvaltschaft. — Kreisbehdrden: Banjaluka. 77 f) Regierungscom m issar fur die Landeshauptstadt Sara­ jevo — Zemaljski povjerenik za glavni grad Sarajevo. Zugetheilt. M anipulationsbeam te. Z a r z y c k i d e N o v i n a Myron, Ritt. v., F.J.O .-R ., Regie- K o s z le r Alf'red, Reg.-Coneip. M a n d ie Elias (I), Knzl.-Offcl. L i n d e s Ludvvig v., pol. Adj. E c k lJ o s e f , Knzl.-Offcl., K.M rungsratb. K o r d a Ivan, Kanzlist. g) Landes-Sanitatsrath. Ordentliche Mitglieder. B a y e r Curi, U.M.Dr., Prim ar­ arzt, siehe Seite 117. (Landes-Sanitats-Rathe.) G-liick Leop., U.M.Dr., Prim ar- P a w l i k o w Joh., U. M. Dr., arzt, Vorsitzender-Stellvertr. F.J.O.-R., Chefarzt der bosn.K o b le r Gćza, U.M.Dr., R. d. lierceg. Staatsb. . F.J.O ., Regierungsrath und C u r i n a l d i Bruno, v., U.M.Dr., Chef d. Sanitatsdepartem ents Sanitatsrath in Mostar, siehe der Landesregierung. Seite 117. P r e i n d l s b e r g e r Jo s., U.M. Dr., Prim ararzt. D u l l e r Johann, TJ.M-Dr., Sani­ W o d y n s k i Roman, U.M.Dr., tatsrath in Dl. Tuzla, siehe Prosector. Seite 118- Au8serordentliche Mitglieder. T e i ch Max, Mag. Pharm. Provis. Z im m e rm a n n Franz, Landesveterinar, siehe Seite 78. K e l l n e r Johann, Ingenieur Ober-Baurath, siehe Seite 75. K o t t n e r Eduard, dr. Regierungssecretar, F.J.O.-R. Schriftfiihrer. S a i d e n f e ld Jacob, U.M.Dr., Bezirksarzt I. Cl., siehe S. 117. III. Obergericht und Oberstaatsanvvaltschaft in Sarajevo. — Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Sarajavu. a) O b e rg e ric h t. F a r k a s Ludwig v. Prasident des Obergerichtes. N i e d tv i e c k i Severin. Zugetheilte Gerichtsr'athe. (IV. Rangsclasse:) D u r b e š ie Johann. K e n d j e l i ć M artin, E.K.O.-R. J a w o r s k i Nikolaus, Ritt. v., 3., D r. jur. F.J.O.-R. L u k a 6 Michael. Senatsprasidenten. S t r u t y n s k i Vladimir, Ritt, v. M a n o jl o v ić Johann, E.K.O.- K r z y ž a n o w s k iN ik o l., D r.jur. H a d ž i e f f e n d ie Hafiz Hasan eff., F.J.O . Hilfsamt. Š a š ie Rafael, Dir., K.M. R u b ć i ć Alois, Kanzlist. K a d i ć Muhamed eff., Kanzlist. Š p o l j a r i e Leopold, Kanzlist. D a f e r t Franz, Kanzlist. B la ž e k o v ic Michael, Kanzlist. L a n g Franz, Kanzlist, zuge­ theilt der Landesregierung, Justizabtheilung. Gerichtssecretare. S h e k Adalbert, F.J.O.-R., R. H r a š o v c c Alexander. d. m ont. Dan.O. 3. Cl. N a u m o w ic z Bogdan. V o n a š e k Mathias. Z o b k o w Michael, Dr. jur., b) Oberstaatsanw altObergerichtsrathe. Privatdocent a. d. Franz schaft. Josef-Universitat in Agram. P o l tz e l B e la , F.J.O.-R., Dr.jur. Oberstaatsanvvalt. T s e h o f f a Franz. Gerichtsadjunct. H o l l a n d e r Michael, Dr. jur. N a p a đ i e w i c z Josef. K r e jz a Franz. eis. Kr. 3. Cl. H o r d y n s k i Johann, Ritt. v. Scheriat-Oberrichter. G r a b i a n s k i Thaddaus. 0ber8taatsanwaltsub8titut. H a fiz o v ić N u re d in eff.,eis.Kr. R a u c h Josef, Dr. jur. 3. Cl., F.J.O.-R., G.V.K.m.Kr. W ^ s o w ic z Basil. M a r c o in Boleslaus, Dr. jur. IV. Kreisbehorden. — Okružne oblasti. (Politische Behorden, zugleich Steuerbehdrden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) I. Banjaluka. Kreisvorsteher. Politische Conceptsbeamte. Sanitat8beamte. K r a in č e v i ć Philipp, Reg.- J a n u s z e w s k i Vladislav, Dr. (V. Rangsclasse.) Vicesecretar. un. med., F.J.O .-R., Kreisarzt. L a z a r i n i Pius, Baron, Comth. B a u k o v a c Karl, pol. Adjct. P r a v d i ć Otto, Dr., Sanitatsd. F.J.O ., Kammerer. I. Cl. assistent. �EreisbehorđeD : Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik. 78 Kreisveterinar. F i s c h e r Alois. Forstreferent. M a e h Ruđolf, Oberforster. Schulinspector. T o m in a c Ivan. Steueroberinspector. č a j k o v a c Josef. Finanzconcipist. H o m i u k a Virgilius. Technische Beamte. H e l m i e h W enzel, Ers.-Ing. F i t z i n g e r E arl, Ing. S t r a u b Franz, Ing.-Adjct. M ir k o v i ć Simo, Ing.-A djct. Manipulationsbeamte. f r a u p p Josef, Eanzlist. S i p k a Daniel. Eanzlist. Finanzconcipist. P e r k o Franz Xaver. Technische Beamte. 3. M o star. Kreisvorsteher. Manipulationsbeamte. M a n d o lf o Rafael, E n zl.-Offel., E.M. M ih o č i n o v ić Nikolaus, E a n z ­ list. 4. S arajev o gor. H isata Haus-N r. 7. Kreisvorsteher. (V. Rangselasse.) M o l l i n a r y d e M o n te - P a s t e l l o F ranz, B aron, E .E.O .R. 3., M.V.E. (E .D .) E.M., H alskreuz d. M arianerkreuzes, Off. d. franz. Ehrenleg., Off. d. belg. Leopold-O rdens, Dr. jur., Landvv.-Hptm. P i t n e r E arl, Freih err v., F .J. M a ly Wenzel, Ereisingenieur. O.-R. N i e d z i e l s k i Anton, Ing. Politische Conceptsbeamte. D a m ja n o v ie Stef., Ing.-Ađjet. Zugetheilter BezirksL o in i n s k i Thađaus,Ing.-Adj et. P e t r o v i e Johann,' pol. Adjet. vorsteher II. Cl. W a e h a Hugo, Ing.-Adjct. I CL M o s a k o v v s k i Ju lian Josef. B l a ž e k o v i e Franz, Ing.-Ađjet. RinTt G eorg'F r e ih e rr j., polit. Sanitatsbeamte. Adjet. I. Cl. Manipulationsbeamte. G riin h u tA le x ., U.M.Dr., E reisSanitatsbeamte. arzt. A n d r e e Arthur, EnzU-Offcl., C u r i n a l d i Bruno v., U.M.Dr., K.M. K r a j e v s k a Theod.,D r., Am tsSanitatsrath und Lanđ.-San.J u r i o Vid., Eanzlist, KM . arztin. Rath, F.J.O .-R . E e c kBohuslava,U.M .Dr., Amts- L a u f e r Anton, Ereišveterinar. Strassenmeister. arzlin. Forstbeamte. N e u b a e h , Bernhard. Kreisveterinar. P a d e ž a n i n Joh., Oberforster. L a u f e r Salomon. 2." Bihać. Schulinspector. Kreisvorsteher. Forstbeamte. (V. Rangselasse.) R o y k o Gustav v., Ober-Fdrster. Schulinspector. B e r k s Lothar R eichsritter v., C. d. F.J.O ., E.E.O.-R. 3., F a r k a š Johann Nepomuk. M.V.M. a. rvv. Bd., K.M. Steuerinspector. C. d. it. E.O., C. d. papstl. Set. Gregor-O. m. d. Sterne,Kam., B a b i e Johann Maria, G.V.E. Dr. jur., Ldw.-Rittm. a. D. m. Er. Politischer Conceptsbeamter. T a b o u r e J o s ., Ereiseommissar. Kreisarzt. S o p i n s k i Roman, U. M. Dr., F.J.O.-R. Kreisveterinar. M as l a n Josef, G.V.E. m. d. Er. Forstbeamte. T e s c h n e r Josef, Oberforster. S e h i i r e r v o n W a ld h e im Johann, Oberforster. Schulinspector. Vaeat. Steuerinspector. E r e n e i s Thomas. M ib a l ić Georg, G.V.E. m. K. Steuerinspector. A b h e i t e r Alfređ. Finanzconcipisten. M e s t r i ć Josef. O s t r e i l i k August. Technische Beamte. R i b a r i c h M atthaus, F.J.O.R., Bes. d. M.V.M. a. rw. S c k e y d e Hugo, Edl. v., Finz.Bde., E.M ., B aurath. Conep. S o y k a Ludwig, Ing., n. a. Landw.-Lieut. Technische Beamte. A g a z z i Riehard, iDg. E a r k o v i ć Domeniko, Ing. R e d d i Oskar, Oberingenieur. S t r a k a Em anuel, Ing., expon. B e il T itus, Ing.-Adjct. D a m a n s k i E dm und, Ing.in Trebinje. A djct. (Leiter. d. Aicbamtes.) J e d l i e k a Hugo, Ing. T o m s e h e E d u ard Josef, Ing., Manipulationsbeamte. s. T.M., E.M. E u n e k Johann, E.M ., Enzlst. D a v id Max, Ingenieur, V a s a r y Alexander, Eanzlist. S c h e u e r Anton, Ing.-Adjct., Lieut. d. R. E a e l Carl Josef, Ing.-Adjct. 5. T r a v n ik . E n e ž i ć Gjorgjo, teehnischer Kreisvorsteher. Prakt. R u k a v in a v. V e z i n o v a c Strassenmeister. M ichael,R itt.,E .E .0.3.C l.F.J. S z a f n e r Josef. O.-R., E.M., D.R.O. Zugetheilt. �Finanzinspectorate und denselben untergeordnete Aemter. 79 Politische Conceptsbeamte, Technische Beamte. 0 1 s z e w s k a Hedwig, U.M.Dr,, Amtsarztin. y r o-a Tbeod., Bezirksvorsteher S v o b o d a Josef, Baurath, F .J. T h a u Josef, Kreisthierarzt. O.-R. II. CJ. G r a f f E duard, pol. Adjunct, K o m a d in a Miloš, Obering. Forstreferent. K o l b i g Johaun, Obering. I. Cl. L u k a č Stefan, Forstmeister. B a r t e l Franz, Ing. Kreisarzt. K a tz Wilhelm, Ing. Schulinspector. Z a u d e re r Bernhard, U.M.Dr., F i i r t h Ignaz, Ing.-Adjct. V ein Miloš, K.M. Manipulationsbeamte. K.M. Kreisveterinar. P i r i n g e r Emil, Kanzlist. S i f i š tf i Franz, Kanzlisr. C h o m e t Moriz'. 6. D. T u zla . Forstbeamte. F o r n a s s a r ig forster. Anton, Ober- Kreisvorsteher. Steuerinspector. K o c z y n s k i Michael. Zugetheiit. S e d la č e k Karl, Finz.-Ccpst. F o g l a r Friedricb, E.K.O.-R. Technische Beamte. 3. Cl., F.J.O.-R., Ritt. d.franz. B u d a u Josef, Baurath. Ehrenlegion. R i is c h e r Riehard, Ing. Politische Conceptsbeamte. B e r g e r Julius, Ing. P e t r o v i 611ija, B e z V o rst. II.C1. H l a s e k Franz, Ing.-Adjct. G r o m o v i'- Alois, Gone.-Prakt, B e i t l Franz, Ing.-Adjct. Schulinspector. Derzeit unbesetzt. Steuerinspector. P r a g e r Julius, Dr. Sanitatsbeamte. Manipulationsbeamte. Zugetheilt. D u lle r Jobann, F.J.O .-R ., M o n đ s e h e in Jos., Offel., K.M. U.M.Dr., Sanitatsrath u. Kreis­ D o b r in ić Michael, Kanzlist. H a l p e r n Rudolf, Dr., F ic an z |M ik s i ć Janko, Kanzlist. arzt. Coneipist. 7 V. Finanzinspectorate und denselben unter­ geordnete Aemter Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. I. Banjaluka. Zoll- und Finanzvvachabtheilungen: Finanzinspector. B o r d o lo v . B o r e o Otto,Ritter, G.V.K. m. d. Kr., K.M. Finanzconcipist. B a u k o v a c A lfre d , k. u. k. Obit. i. d. Res. Finanzconceptsadjunct. Z la m a l Franz. Finanzconceptspraktikant: P e š e k Jobann. Kanzlist. K e r n ie Simon. Zoll- und Steuercontrole in der Mineralolproductenfabrik in Bosn. Brod: Banjaluka, Bosn. Gradiška, Bosu. K u la š Johann, Zolleinnehmer. Bubica, Bosn. Novi, Priedor, Kotar - Varoš, Abtheilungs2. M ostar. deposit. Bosn. Kostajnica. B ih a ć . Finanzinspector. P u t s a y Josef, Zoll- u. Finanz- S c h w e in b a c h Rudolf. wachobereomm. u. Obit. i. d. k. ung. Landw. a. D. Finanzconcipisten. Zoll- und Finanzwachabtheilungen : K a j a p ič Simon, Dr. jur. P o đ r a h y Ludwig. Bihać, Cazin, Ključ, Krupa, Bosn. J u r i n a Franz. Petrovac, Sanskimost. Finanzconceptsadjuncten. D e r v e n t. F o r m a n e k Arthur. U n te rg e o rd n e t d e m F in a n z ­ in s p e c to ra te i n B a n ja lu k a . P r o k u p e k Vineenz, Zoll- u. Kanzlist. Finanzwaeheomm. C h r a m o s ta Johann. Zoll- und Finanzwachcontrolsbezirksleitungen in B a n ja lu k a . K({)hler Jobannn, Finanz-Comm. Zoll- Zoll- und Finanzwachabtheilungen: Zoll- und Finanzwache, Con- trolsbezirksleitungen in Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. Brod II (in der MineralolMostar: raffinerie), Tešanj, Prnjavor, u. N e m a s t i l Alois, Ober-Comm Odžak. �Finanzinpeetorate und denselben untergeordnete Aemter. 80 Zoll- und Finanzwachabthei- Zollamt Uvac. lungen: Zolleinnehm er: Čitluk, Jablaniea, Konjica, M a js t o r o v i ć Josef. Mokro und M ostar (mit ExZollamt Metaljka. positur Blagaj). Zolleinnehmer: Ljubuški: V id m a n n Thomas. P o s e h e k H einrieh, Comm. Zollamtsoffieial: K a l e e k y Josef. Zoll- und Finanzvvachabtheilungen: Zollansageposten. Čapljissa, Gorica, Klobuk, Lju­ In Čelebie: S e r t i ć Johann, Respieient. buški, PozuŠje u. Rakitno. In Vikoč: T rebinje: G a z d a Raimund, OberaufK m e n t F ranz, Comm. seher. Zoll- und Finanzwachabthei- In Rudo: M i o k o v i ć Demeter, Oberlungen: aufseher. Bilek, Drieno, Džambe govina, Gacko, Grab, Svrčuge und Zoll- und F inati zwache-Controlsbezirksleitnngen in Trebinje. Sarajevo; Stolac: G l’o s s l F ranz, Cotnmissar, k. u. k. Obit. i. d. Res. P o d l o g a r Franz, Obercomm. Zoll- und Finanzw ach-A btheiZ o ll- und Finanzwachabthellungen: lungen: Sarajevo (executiver Dienst), Sarajevo (Lehrabtkeilung), Da-barpolje, Gabella. Gradać, Fojnica, Visoko. Ljubinje, Nev.esjnje, Stolac u. Goražda: Zavala. V a s s Gćza, Ober-Commissar, Oberl. d. R. 3. S arajevo. Zoll- und Finanzvvach-Abtheilungen: Mrkvina u lie a 'N r. 7. Banici, Cajniea, Gorazda, Metaljka, Rogatica. M ik o lj i Franz,Finanzrath,K.M . Foća: Finanzconcipisten. N o v a k Georg, Commissar. W e is s Carl Erwin, Lieut. d. R. Zoll- und Finanzw aeh-A btheilungen: V a s i l j e v i e Georg, Dr. Čelebie, Foča, Kalinovik, S c h i n d l e r Hugo, Dr. Slatina, Tjentišta, Vikoč. Višegrad: Kanzlist. P i l l e r Vincenz, ControlK n e ž e v ić Johann. bezirksleiter Zoll- und Finanzvvach-AbtheiZ o lls te lle n . lungen: Rudo.Ustibar, Uvac, Varđište, Hauptzollamt Sarajevo. Višegrad, Zljeb. Zollobereinnehm er: N o v o t n y Karl, K.M. 4. T ra v n ik . Zollobercontrolor: Finanzrath. R o s m a r i č Franz. Zolleinnelim er: K 6 rtv e ly e s sy de A sg u th J e l l e c k Karl. Josef. K f o u p a l Josef. Finanzsecretar. C h i t r y Johann. G u m b e rz Carl, E d le r von Z ollam tspraktikanten: R h o n t h a l. M a r i a n Rafael. B d h m Karl. Kanzlist. Punzirungsbeam ter: M e is s n e r Clemens. F i l i p e s c o Theodor. Z o lla m t V a rđ iš te . Zolleinnehmer: D o k o z ić Thomas. Zoll- un d Finanzw aeh-A btheilu p g en : Bugojno, Jajce,K upreš,Prozor, Travnik,Varcar-Vakuf, Zenica, Žepče. L iv n o : M a lv ie Vincenz, Commissar. Zoll- und Finanzw ach-A btheilu n g en : Glamoč, Grahovo, Livno, Raškopolje,Županjae, Listani und Expositur Mesibovina. 5. D o l. T u zla . A l b i n o w s k i Roman, Finanz­ rath, k. k. H auptm aun i. d. Landw., K.M. Finanzconcipisten: M a r t in k a Carl. W e i s s e n b e r g Georg. U l r i c h Franz, D r.d.R ., L tnt. i. d. Res. Finauzconcep ts-Adj u n e t: G l a n z e r Marcus. Kanzlist: Š t e p a n e k Karl. D e m F in a n z in s p e c to ra te u n t e r s te l lt e A e m te r . Zoll- undFinanzwaclie-Coiitrolsbezirksleitungen in Dol. Tuzla: H y e i e k Ignaz, Zoll- und Finanzwachcommissar. Zoll- und Finanzw aeh-A btkeilungen: Gračanica, Gradačać, Kladanj, Maglaj, Bosn.-Samac, M.-Tuzla uud Usora. Bjelina: H e r m a n u Gratian, Zoll- u. Finanzwachcommissar. Zoll- und Finanzvvach-Abtheilu n g en : Bjelina, Brčka, Franz-Josefsfeld, Janja, Orašje undB osn.Rača. Srebrenica: F i s e h e r Victor, Zoll- und Finanzvvachobercommissar, k, u. k. Obit. i. d. RZoll- und Finanzw ach-A btheilu n g en : D rinača, Faković, Klotjevae, Ljubovija,Skelani,Srebrenica. Z vornik: H r o n e k Josef, Controlsbezirksleiter. Zoll- und Finnnzwache-Con- Zoll- und Finanzvvaek-Abtheitrolsbezirksleitnngen in lungen: T ravnik: Nova-Kasaba, Šepak, Tažie, P a v i č i e Michael,Commissar. Vlaseniea, Zvornik. �Kreisgeriehte und Staatsanvvaltschaften. 81 Z o lla m t e r . Šepak: Zollansageposten. L e g n e r Ottokar, Zollamts- Janja: Zvornik: official. M ra s s Johann, Respicient. S a s - O b e r t y n s k i Ladislaus, Skelani: R i t t . v . , Zolleinnehmer. G ra & a n in Georg, ZollamtsZuckersteuercontrole in official. Usora. Bosn. Raća: Mihaljevie: L eiter: H e m ts e h e l Em il, ZollamtsZ a m b a l Ludwig, ZollamtsR o n o w s k y Franz, Zollamtsofficial. offieial. offieial. VI. Kreisgeriehte und Staatsanvvaltschaften Okružni sudovi i državna odvjetništva. StaatsanvvaltsubsVitut. I. B anjaluka. Prasident des Kreisgerichte3. L u b a e ž e w s k i Franz. K o r n f e l d Simeon. ~ Zugetheilt der Staatsanwaltschaft. Gerichtsrathe. K o n ig W.ilh., Dr., Ger.-Adj. S i a s k ie v v ie z Anton. S a n d e č k i W ilhelm. B a u e r Josef. J a w o r Peter. M y jk o w s k i P eter. In Zutheilung. B r a t o 1j i o Milan, Gerichtsadjct. 3. M ostar. Prasident des Kreisgerichtes. N i c o l e t t i ' Cosimo. 2. B ihać. Gerichtsrathe. Prasident des Kreisgerichtes. K o te S ek Franz. D z ik o w s k i Johann. N a r d e l l i Nikolaus, F.J.O.-R. F i s c h e r Heinrich. M rz i j a k Roko, Dr. Gerichtssecretare. I L e s i e e k i Stanislaw. H o r v a t i ć Vietor. T y m c z y s z y n Michael. Geriehtsrathe. i \I ir S ž c z e s n i a k Josef. Z a rzy < ik i Vitold R itter v. L i n k u ia y e r Alfons, Dr. Gerichtsadjuncten. K o t z m n t h Johann. M ilio Konstantin. E s i h Martin. Gerichtssecretare. T k e o đ o r o v d c z Marian v. L y s k o w s k i Stanislaus. Geri chtssecretare. P e r e l k a Andreas. P r z y b y l s k i Josef Leo. B o jk o Alexander. Gerichtsadjunct. G l u s z a k Wenzel. Auscultanten. Gerichtsadjuncten. Auscultanten. H a c k m a n n Mihail. A r n o l d Alfred, Dr. B r a t o l j i ć Milan. Š a p e k Vietor. D i m o v ić Danilo. B a b i ć Josef. P e l e š Ljubomir. B r a d a č Mirko. Auscultanten. G j u l ik Mihail. P r e g l Rudolf v. P f e f f e r Leon. B e r t o s s i Oskar. Kanzleiofficial. B i j e l i o Mathias, K.M. D r a g o j e v i ć Michael. R o z ie Josef. S e š e k Alexander. K o h n Gpstav. P i n t e r Žiga. R o d o v a n o v i ć Tomo. H a v l ič e k Josef. Kanz leiofficial. S c a rp a Kanzlisten. M o m č ilo v ie Georg. B u b a š Georg. S e h u g Josef, K.M. V u jn o v ic Nikolaus. C e rn y Ferdinand. P e t r u s i ć Tomo. Kanzleioffioiale. L a l i ć Daniel. D e v ić Radoslav, K.M. Kerkermeister. Kerkermeister. G r ž e ta Vincenz, Bes. d. silb. G la v a n o v io Johann. Verd.-Kr. m. Kr., K.M. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. Staatsanwalt. K r u s z e l n i t z k i Franz R itt. v. D o m a n ik Ivan. Josef. Kanzlisten. Hilfs'amteradjunct. Kerkermeister. S to ck Rudolf. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. K a v v e c k i Xaver. Staatsanvvaltsubstitut. M a'don Stefan. W a l n y , B » n isc h e r B ote 1902. N a c h đ r u c k w ir d g e r ic h tlic h . v e r fo lg t . 6 �Kreisgerichte, Centralstrafanstalt. 82 4. S arajevo. Neues Rathhausgebaude. S taatsanw altschaft. 6. Prasident des Kreisgerichtes. T u r z a n s k i Marian Ritt. v. Staatsanwaltsubstitut. L a m b e r t Stanislaus, Dr. jur. Gerichtsrathe. S i w ie o Stanislaus. B u n i ć Ludwig. K r a t k y Wilheltn. B a b i n s k i Stanislaus. Z o r e e Johann. H u l l e s Isidor. Gerichtssecretare. § t r u t y n s k i Alexius v. Š o l a r Johann. Gericht8adjunct. L u k a W ilhelm . Auscultanten. M i l i c e v i ć Ivan. W e i n e r t Othmar. J ) 6 r w a l d Milan, Dr. S o b e r Josef. K a n t o c i Melchior. P i l a r Ivo, Dr. S t e i n m e t z Joliann. Ć e r a n i ć P etar. Manipulationsbeamte, V r a g o v ic Lavoslav, E.K.O.R. 3. Cl. 6erichtsrathe. B o u h a Lourenz. 5. D. T u zla . Prasident des Kreisgerichtes. Staatsanwalt. T ra v n ik . Kreisgerichtsprasident. W e n d e l xlrnold, K.M. Gerichtsrathe. G o k i e r t Engelbert. H e n d z e l Anton. I l n i c k i Josef, Ritt.v., F.J.O .-R . S e h a e h t e r Samuel. M as I o n Johann. Gerichtssecretare. S l u n i č k o Heinrich, K.M. M a n d u š i ć Ivan. C is z e k Andreas. P o d h u r s k y W enzel. I r z y k o w s k i Alex., F.J.O .-R . C h o d y n i c k i Johann Edl. v. W e i n f e l d Clemens, F .J.O .-R . Z i k m u n d Yiteslaw. Gerichtsadjuncten. Gerichtssecretare. S i n g e r Em anuel, Dr. B l o e li Sigm und.C .V .K r.m .K r. W o z n ia k Gabviel. M a r t e o h i n i Peter. Gerichtsadjunct. G o t t l i e b Adolf. Gerichtsausciiltanten. K n o r r Alois. P a j k Zvonimir, r a s n i c a Mahmudbeg. a j a t o v io Gjuro. Auscultanten. B l a ž k o v i ć Hinko. T e i e h Samuel. S t r o b i F ranz, I)r. S t a r e h H einrich. M a k s im o v ie Milan. P o l j a k Franz. L e s k o v a r Josef. Kanzlisten. P a v i e Alois. M a r k o v i ć Martin. N o v a k o v i e Johann. Z i d a r Ivan. P e u l i e Georg. Kanzlisten. J u g Roman. K r i v o š i e Mathias, Hilfsamts- M a tk o v i ć Johann. ađjunet. V i d e k o v ić Mathias. ^ e k i e Ladislaus, Knzl.-Offel. Kerkermeister. Kerkermeister. S i k i č Leopolđ, Kanzlist. S o k o l i ć E duard. Kanzlist. J u r k o v i t s Stefan, K.M., Bes. K r e h a n Josef. K r a g u l j a e Josef, Kanzlist d. T.M. 1. 01. (in Zutheilung bei der LanS taatsan w altsch a ft. desregierung III). S taatsanw altschaft. H e g g e n b e r g e r H ilarius, Š u t a Franz, Staatsamvalt. Kanzlist. Staat8anwalt. S o e i ć Ahmet, K anzlist. Z u g e th e ilt. G o la b Valentin. S e h o n K arl, Staatsanw altsubKerkermeister. Staatsanwalt8ubstitut. stitut. S a l a ć a n i n Demeter. T r e s z k i e w i e z Josef. K n o f l a c h Alois, G er.-Secretar. VII. Centralstrafanstalt fiirBosnien und Hercegovina in Zenica. — Centralna kazniona za Bosnu i Her­ cegovinu u Zenici. Director. Unbesetzt. Directionssecretar. S t a h l Johann, Leiter. Zugetheilt. Directionsadjunct. E l b l i n g Simon, Geriehtsadjct. Hausarzt. W e r t h e i m e r Jaroslav, G.V.Kr. m. d. Kr. C h o e h o l o u š e k Ladislaus. Officiale. Dr., C u k a l e Johann. H l o u ž e k Josef. �Bezirksamter. Assistent. 83- K r i l i e Nikolaus, rbm.-kath. Lehrer. B a h r Eduard. Seelsorger. H o f b a u e r Karl. Kanzleiofficial. Wachinspector. G r e u r e v i ć Johann, or.-orth. D i z d a r e v i e Salih eff., F.J.O.- K i n d i g Rudolf, silb. V.K. m. d. Kr., K.M. u. D.Z. R., muham. VIII. Bezirksamter. VVachinspectorstellvertreter. F l e š eh Ludwig, O z e z n e r Anton. Ma8chinist. C i p r a Anton. Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behdrden mit den Steueramtern, zugleich Gerichte erster Instanz und den Bezirksamtern unter­ geordnete Exposituren. — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima, ujedno sudovi prve molbe i kotarskim uredima potčinjene ispostave.) A. I. Im K re is e E Banjaluka. Landbezirk — Seoski kotar. Bezirksleiter. anjaluka. — U okružju banjalučkom. K o v a č e v ie - M iu i ć Michailo, Kanzlist. K o r i ć Abdul Aziz Hafiz, Knzlt. Steuerbeamte. V r i n j a n i n Radoslav, SteuerF o r k a p i e Johann, Bez.-Vorst. einnehmer. \ z' I. Cl., Kgl. preuss. Kronen- S p u r n y Laudislausi St.-Officl. O.R. 3. Cl.; K.M. P a v l ič e k Franz, St.-Official. S v k o r a Franz, St.-Offcl. Politi8cher Beamter. Z 'e ljk o v ic Nikola, St.-Offcl. J a s ic a Andreas, Reg. Con- B l a g o je v i ć Pero, St.-Offel. V ita s M axim , von, St.-Prkt. cipist. S z a s z y Desiderius v.\ Conc.* Evidenzhaltungsbeamte. prakt. K a r a s e k Alois, Obergeometer. Gerichtsbeamte. D e f a n t Rudolf, Geometer. P e č e n k a Fr., Gerichtssecretar. B e rn a d ž ik o w sk i Johann, Grundbuchsbeamte. Ger.-Adjct. R i e m e r K arl, GrundbuchsE i s e n h u t Josef, Ger.-Adjct. fiihrer. S o u k a l Josef, Ger.-Adj. S i m i ć Milivoj, D r., Reg. Conc. Strassenmeister. •S a d ik Džumhur eff., Scheriats. richter. E c k e r t Anton. C e s o v ić Meh. eff., Seheriats- N e u b a c h Bernhard. praktikant. B a h t i j arev ićM ah m eff., Sche2. Banjaluka. riatspraktikant. Forstbeamte. Stađtbezfrksamt — Gradski kotar. A le m a n Johann, Oberfdrster. Bezirksleiter. P e t r o n i j e v i ć Slavko, ForstV an Z e ll d’A r l o n Hermann, praktikant. Dr., polit. Adj. I. Cl. H r u b y Adolf, F orstw ait I. Cl. H r u b i Alois, Forstw art II. Cl. Politischer Beamter. H r u š k a Joh., Forstw art II. Cl. V iu i5 ie Paul, Forstvvart II. Cl. W e ic h b e r g e r Leopold,Conc.Vi n c e ti e M atć,ForstwartH.01. Prkt. Manipulationsbeamte. M e d l a Heinrich, Kanzlist. Manipuiationsbeamter. M a ž a r Matbias, Kanzlist. 3. Dervent. Bezirksleiter. R u m e r s k i r e h Zdenko Graf, Bez. Vorst. I. Cl. Politische Beamte. G j u r k je v i e Martin, pol. Adjct. ' I. Cl. K o ty k Josef, pol. Adjct. I. Cl. Gerichtsbeamte. L a b b e y Eduard, Ger.-Secr. S o u k u p Weiizeslaus Ger.-Secr. P e t r o v i o Bogolj ob.Ger.-Adj ct. M e ts e h Herscb, J.U.Dr., Ger.Adjunct. J a n k o v i e Peter, Ger.-Ause. S a d i k o v ie Abideff.,Seheriatsrichter. San itatsb eam te. M a y e r Elias, U.M.Dr Bezirksarzt. Forstbeamter. W e ib l Max, Oberforster. Evidenzhaltungsbeamter. T o m s e h e H a n s , Obergeometer. Manipulationsbeamte. D u jić Mane Kanzleioffel. M a rg e tić Markus, Kanzlist. K l a n ć e v i ć Nacif, Kanzlist. Steuerbeamte. K r s t a n a c Luka, Steuereinnehmer, G.V.K. m. d. Kr. F r a u w a l l n e r Franz, Steuerofficial. V u k m i r o v i ć Michael, SteuerOfficial. 6* �Bezirksamter. 84 Grundbuchsbeamter. Manipulationsbeamte. S t a f f Alois, Grundbuchsfiihrer. K o r d a e Alois, Knzl.-Offel. P i t r a Josef, Kanzlist. Strassenmeister. Steuerbeamte. K o e h Filipp. B a d o v i n a e Ilija, Steuereinnelimer. Bezirk8expositur des Be- V u c h e l i c k Georg, Controlor. zirkes Dervent in B o sn . K a m i e n o b r o d e k i F riedriek, B ro d — Ispostava n Bo­ R itt. v. Rogola, Steuerofficial. sanskom Brodn. Der L eiter: L o e w e pol. Adjct. I. Cl. Gustav, Sanitatsbeamte’. Grundbuchsfiihrer. L u d k i e w i c z F ranz. Strassenmeister. K a u n i t z Sigmund, U.M.Dr., D o m i ja n Stefan. B ezirksarzt II. Cl., K.M., G j u r i e Vladislav, V eterinar. 5. Bosn. G ra d iš k a . Manipulationsbeamte. Bezirksleiter. 6. B osn. N ovi. Bezirksleiter. P rz y b y lo w ie z Adam Bez.-Vorst. II CL dr., Politischer Beamter. U nbesetzt. Sanitatsbeamte. M a g e r Leo, U.M.Dr., Bezirks­ arzt I. Cl. S t r o b i Jobann, D istrictstbierarzt. Forstbeamter. K o r o t w i c z k a Gregor, Forstverwalter. Gerichtsbeamte. M i l e t i e E arl, Kanzlist. B i t t o Julius v., Dr. ju r., Be- J u r a k E duard, Ger.-Secr. v a n o v ić Nikolaus, K anzlist. zirksvorsteher II. QLW T e r t i l Ludwig, Ger.-Adj. P o ž a r Josef, Ger.-Adj. Politische Beamte. Bezirksexpositur in O d ž ak S m a i l b e g o v i ć Sulejman eff. — Ispostava u odžakn. Scheriatsricbter. S t i a s n v Roman, pol. Adjct. I. Cl. D er L eiter: M ii ll e r Carl} pol. Grundbuchsfiihrer. Adjet. U . CL. Gcrichtsbeamte. T r e y e r K arl. B r a č e k Franz, Ger.-Secr. Manipulationsbeamter. Manipulationsbeamte. B a r t a Josef, Ger.-Adjct. K n e ž e v i ć E lias, Kanzlist. N e u m a n n Josef, D r. Auscult. Im a m o v i 6 Omer Ruždi eff., V a r a d i n P eter, Kozl.-OffcL, Strassenmeister. K.M., Sckeriatsrickter. R a d o š e v i ć Jo b an n , KanzleiS a j o v i t z Josip. offizial. Sanitatsbeamte. F i l i ć i e Ludwig, Kanzlist. D u l a r Franz, Districtstkier4. B osn. D ub ica. arzt. Evidenzhaltungsbeamter. Forstbeamte. K a r a ž e y Eugen, Geometer. Bezirksleiter. F l u c k Freili. v. L e i d e n k r o n , B ie a n Josef, Forstverwalter. Steuerbeamte. Josef, Bezirksvorsteh. I. Cl. W u g r i n Štefan,Forstw art I.C l. W a w ra Emil, Forstw art II. Cl. V la jo Thomas, Steuereinnebm . S z r o c z y n s k i Wenzel, Con* Politischer Beamter. Evidenzbeamte. trolor. G o t t e s m a n n Majer, D r. ju r., C v i j e t i e Josef, Steaer-P rkt. S u a r d i. K arl, Graf v., Ober­ Conc.-Prkt. geometer. Strassenmeistersubstitut. Richter. Manipulationsbeamte. Š t r u p i F ranz, G er.-A djunct. G u m p lo w ic z Heinrich, D r., K n e ž i č e k Wenzel, Kanzlist. E z g e t a Petar, Kanzlist. Ger.-Adjct. . R a g ib M uftić eff., Scheriats- Z e l e n k a Franz, Kanzlist. richter. Steuerbeamte. District8-Thierarzt. K n o b l o e k Em anuel. Forstbeamte. D r n i ć Milan, Forstverw alter. H a n i k a Hugo, Forstw art. C z a r n e e k i Alfred, F orstw art. E videnzhaltungsbeam ter. M a n d a Anton. Expositur des Bezirkes Bosn. Novi in Bosn. Kostajnica. — Ispo­ stava u Bosn. Kostajnici. K ip a n Nikola, Steuerein- Der L eiter: R e m y - B e r z e n nehmer. c o v ie h von Szillas A n to nr W i l k u s Franz, Steueroffel. pol. Adjet. I. Cl. M ic h e lW la d isla u s, Steueroffel. P o p o v i e Stefan, Steuerprkt. Grundbuchsfiihrer. V u ć e t i e Miehael. Strassenmeister. F i s e h e r Anton, Obergeometer. P l e v a n Albert. 7. K o to r-V a ro š . Bezirksleiter. S z i r m a y Geza vod SzirmaBesenyo, Bezirks-Vorst. 1. CL,. F.J.O.-R. �Bezirksamter. 85 Sanitatsbeamte. H la v a ć Karl, Ger.-Adjct. Evidenzhaltungsbeamter. K r e h ie Muhamed eff., ScheB r a n n Isidor, U.M.Dr., BeC e tk o w s k i Josef, Geometer, riatsriehter. zirksarzt II. Cl., M ontD aniloK.M. Orden 4 . Cl., Grundbuchsbeamter. Manipulationsbeamte. Forstbeamter. G a k ovio Stanko, GrundbuehsM a d ž a r a c Nikola, Kanzleifiihrer. offieial, K.M. J e n k o W ilhelm v., ForstverC z i p r i a n Ferdinand, Kanzlist. walter. Manipulationsbeamte. S a r ie Dujo, Kanzlist. S c h w a r z Eduard,Kauzleioffcl. Gerichtsbeamte. Steuerbeamte. R o s s m a n n Karl, Kanzlist. P a l iw o d a Michael, Ger.-Secr. Z e m b ić P etar, Kanzlist. S e h d p p e l Rudolf, SteuereinČ o h a d z i e Rašim, eff, Schenehm er, K.M. riatsriehter. Steuerbeamte. M l i n a r i e Jakob, Controlor. K n e ž e v ić Johann, Offcl. F u e h s Emil, Stenereinnehmer. Grundbuchsbeamter. W e p fe k Valerian, Steuer- T e r p u t e c Miehael, Prkt. R a k oš M artin, GrundbuchsControlor. fiihrer. W o š a h 1i k Ludwig, SteuerGrundbuchsbeamter. Offcl. Manipulationsbeamte. P r o d a n o v ic Risto Steuer- M a tije v ic Nikola, Grundbuehsfiihrer. Offel. B o b m Carl, Kanzlist. G S u l j i ć Sulejman eff., Kanzlist. E videnzhaltungsbeam ter. Strassenmeister. P r o š a Nedžibbeg, Kanzlist. R e b h a n Carl. Z a r u b a Cenek, Geometer. Steuerbeamte. Strassenmeister. 10. Tešanj. S e h v v a rz Carl, SteuereinB a c s Andras. nebmer. Bezirksleiter. U r o š e v ić Je ftim ije ,. Steueramts-Offieial. N a v r a ti 1 Emerieh, Bez.-VorS i m e o n Georg, Steueramtssteher II. Cl. . Official. c i, Politischer Beamter. Der Leiter: K o v a e e v ić Do­ Evidenzhaltungsbeamter. minik, Knzl.-Offel., G.V.K. N a e h u m Fast, Conceptspraktikant. ll T “ - f* P r i b i ć Em anuel, Geometer. 9. Strassenmeister. S p e l i e Johann. 8. P rje d o r. Gerichtsbeamte. B ezeen .v Johann, Ger.-Adjet. N e u f e 1dHerseh Dr.,Ger.-Adjct. Bez.-Vorst. P u tn ik M ilo s la v , Ger.-Auscult. Č i r k in a g i ć Ali eff., Scheriatsrichter. P a u lić I. Cl. Georg, Polit. Beamter. Bezirksleiter. G a l a n t h a y Geza, vorsteher II. CL P rn ja v o r. Bezirksleiter. Bezirks- R o z a lo v v sk i Kasimir, polit. Adjet. II. Cl. Polit. Beamter. Sanitatsbeamter. E n g e l Ferdinand, Bezirksarzt II. Cl. CJ.M.Dr., Gerichtsbeamte. Forstbeamter. B e n k o A rthur, Freih. pol. Adj. II. Cl. v., D a w id e z a k Theodor, Ger.S i g l h u b e r Georg, Forstvvart. Secretar. P e t r o v i č Dimitrije, Auseult. Evidenzhaltungsbeamter. Sanitatsbeamter. L e m e š Ibrahim eff., Seheriatsrichter. S t r u h a l Johann, D istrictsK o p r i v a Josef, Geometer. thierarzt. Sanitatsbeamte. Forstbeamte. S t f e e h a Alois, Forstverw. J a n o u e h Georg, F orstw art. T f e t b i t z k y Josef, Forstw art. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. S t e i d l e r Carl, Dr., BezirksZ a p l a t a Anton, Kanzlist. arzt II. Cl. V u k o v ic Anton, Districtsthier- R a ro g ie v v ic z Stanisl., Knzlst. arzt. Steuerbeamte. Forstbeamte. T r ć e k Vjekoslav, Steuereinnehmer. L a l i e Franz, Dr. j ur., Ger.-Adjt. S t u d e n y Franz, Oberfdrster. S to j a n o v ić Jakob, Forstvvart. V u j a n o v ić Stefan, Contr. C u k a e Julian, Ger.-Adjet. �Bezirksamter. 86 Sanitatsbeam ter. V u j a s i n o v i e Marko, SteuerStrassenmeister. offel. Z im a n Michael. M i l j k o v i ć Simon, Steueroffcl. M i č i 6 Aleksa, Steuerprakt. G rundbuchsbeam ter. Exj»ositur des liezirkes Tesanj in Doboj. D e k a n i e Johann, Grunđbuehs- N i k o d e m o w ic z ffihrer. Adj. I. Cl. B. I. Josef, R o s e n b u s c h A rnold,D istrictsthierarzt. Manipulationsbeamter. pol. R a č i ć Metod, Kanzlist. Im Kreise Bihać — U okružju bihaćkom. B ihać. 2. Bezirksleiter. C a zin . Bezirksleiter. Milit. Hilfsarbeiter. M a c h a č e k Josef, R.-U. I. Cl. M a rk o v ic v. P r o g a r s k i Jos., B a h t i j a r e v i ć Omer Atif eff., Expositur des Bezirkes Bez.-Vorst. I. Cl., F.J.O .-R. Bezirksvorst. II. Cl. Cazin in Velika K laduša Politischer Beamter. Politischer Beamter. M ie h a l s k i Eugen, pol. Adi. R o t t i n g e r Jlein rieh , pol. AđII. Cl. ju n c t U. '01. J a v o r s k i Vineenz, Ger.-Scrtr. V in k o v i c Friedrieh, Geriehtsadjunet. B a b a h m e to v ic Ali eff., Scheriatsrichter. S a d ik o v ic A bđul Fetah eff., Seheriatsger.-Prakt. c» ... 1 K o c o u re k assistent. Em anuel, Leiter. K r v a r i ć Vietor,; Kzl.-Offcl. Gerichtsbeamte. Forstbeamter. — Ispostava u Velikoj Kladuši. Gerichtsbeamte. Sanitatsbeamter. P tO z w a d o w s k i M iecislaus v., S a l i h b e g o v i ć Semsibeg, VeG er.-Secretar. terinarpraktikant. L a d e n Bernhard, Ger.-Adjet. S a le i/J o lia n n , Ger.-Ausc. S ah in o vi ć Osman eff., Sehe3. K lju ć. riatsrk-hter. D i z d a r e v i ć Alija eff., SeheBezirksleiter. riatspraktikant. U d o v i č ić Salih eff., Scheriatsr K o k a l j Miehael, Bez.-V orst. II. Cl. Forstpraktikant. Sanitatsbeamter Evidenzhaltungsbeamter. S tie g litz W ilhelm, geometer. S c h i f f e r Moses, U.M.Dr,, Bezirksarzt II. Cl. Ober- Politischer Beamter. D e u t s c h Otto, Coneeptsprakf. Gerichtsbeamte. F i a l k a Em anuel, G erichtsAdjunct. Manipulationsbeamte. H a l a m a Vietor, Forstprakt. L i e b l e i n W olfgang, G eriehtsB o k o n j i e Gjordjo, KanzleiAdjunct. official. Evidenzhaltungsbeamter. M e h m e d b a š ie Zulfikar eff., C i g a n o v ić Daniel, Kanzlist. Scheriatsriehter. R o s e n b e r g Julian, Geometer. V i n k o v i « Jo hann, Kanzlist. Steuerbeamte. Forstbeamter. Manipulationsbeamte. Sanitatsbeamter. S c h o n f e l d Leo, U.M.Dr., Bezirb a srz t II. Cl. J o v a n o v i ć Leopold, Steuer- H l a v a ty Josef, Kanzlist. T e o d o r o v ic Alex., Kanzlist. einnehm er. J a n ć i o Janko, Kanzlist. Forstbeamter. B a r b a r i e Stanislaus. G lu m a c Janko, St.-Offcl. T o m a n n Jo h an n , Forsfcw. Steuerbeamte. G u b e r i n a N ikola, St.-Offcl. M o s n e r Stefan, SteuereinEvidenzhaltungsbeamter. nehmer. Grundbuchsbeamte. K r i z m a n i« M ich., St.-Contr. S v e o Jo hann, Geometer. P o r i ž e k Johann, Grundbuchs- R u b y Josef, St.-Offcl. Manipulationsbeamte. fiihrer. T u z l i e Alexander, St.-Offcl. A n t o n i e v i e Gabr., K anzlist. P e t r a n o v i ć Dragotin, Prakt. H r b a č e k Karl, K anzlist. Grundbuchsbeamter. Strassenmeister. B a u m g a r t e l E rhard. Milit. Hilfsarbeiter. P e c h F ranz, R.-U. I. Cl. R o k n i e Milan, G ruođbuehsfiihrer. Strassenmeister. S c h i n d l e r Josef. Steuerbeamte. V e p r e k a Valerian, Steuereinnehmer. B o r s k y Eugen, St.-Offcl. L i v a n ć i e Mato, St.-Offcl. �Beziiksamter. Grundbuchsbeamter. C e m y Victor, fiihrer. Gerichtsbeamte. Strassenmeister. S t e i n e r Hugo, Ger.-Adjet. B o jk o v s z k y Johann, Ger.Auscultant. R e d ž ić Hafiz Ibrahim eff., Scheriatarichter. K ru p a. Bezirkslelter. K a u c h Jo h an n . A djunct II. Cl. Politischer Beamter. 6. G runđbuehs-i- D o lie Nieola, pol. Adjet. I. Cl. M a r t i n i Herm enegild. 4. 87 D i\, Sanitatsbeamter. polit. ^ W e s z e lo v s k y Bela, U.M.Dr., Bezirksarzt II. Cl. Politischer Beamter. Forstbeamter. D ž in i 6 H am dibeg, pol. Adjet.k E g e r Josef, Forstverwalter. II. Cl. Gerichtsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. Sanskim ost. Bezirksleiter. B a r e s a y d e N a g y BarcsaGeza (Victor), M.V.M. a. rw. B., K M . k. u. k. Kammerer, k. u. k. Rittm. a. D., Bezirksvorsteher I. Cl. Politischer Beamter. S e h y t r a v. E k r e n h e i m F er­ dinand, pol. Adjunct II. Cl. - Gerichtsbeamte. S u r a u Aiubrosius, Ger.-Adjct. N o v a k Josef, Ger.-Adjct. B u š a t li ć Hatiz Abdulah ef., Scheriatsrichter. Sanitatsbeamter. t. J a r o š i n s k i Franz, Geometer. T o b i a s z Stanislaus, Ger.-Seer. W in d a k ie w ic z W adislav, Dr., M ii ll e r Johann , Ger.-Adjct. Bezirksarzt II. 01. Manipulationsbeamte. S c h iitz Armiii, Ger.-Adjct. W ie d e n Carl v. A lp e n b a c h , C e h a ić Hatiz Huscin, Sche-i- V a n lć ' Nikolans, Kanzlist. Districtsthierarzt. B i n d e r Frieđrieh, Kanzlist. riatsriehter. *■ Forstbeamter. Steuerbeamte. Forstbeamter. H i e r s c h e Anton, Forstvvart KI e m e n č i ć Košta, Forstver-- T riv a rio v ić .M ila n , Steuerein-I. Cl. neKmer. walter. Evidenzhaltungsbeamter. V a n e k ZJenko, St.-Offcl. Evidenzhaltungsbeamter. J a r i ć Danio), St.-Offcl. W e ic h b e r g e r Johann, Obergeometer. K o t y z a Anton, Geometer. Grundbuchsbeamter. Manipulationsbeamte. I I r u s k a Josef, Kanzlist. M a le š ie D ušan, Kanzlist. S k o b l a N ikola, Kanzlist. Steuerbeamte. M a r a k Georg, fiihrer. Grundbuehs- Strassenmeister. N e u m a n n Ferdinand. Exposituren des Bezirkes Bosu. Petrovac: V o j v o d i č Josef, SteuereinD olnji Unac in D rvar. nehmer, K.M. Leiter. C v e t k o v io Em anuel, Steuerofficial. R e i c h Jacob, Kanzlist. L a s t r i e N ikola, Steuermtsoffel. W e i e h b e r g e r Johann, St.K u le n V akuf. Prkt. Z i tz m a n n Josef, S.T.M., K.M., Grundbuehfiihrer. Strassenmeister. P f a f f Peter. 5. Bosn. Petrovac. Bezirksleiter. J a k o v lje v ić Official. Čari, Steuerbeamte. G in z e l .Johann, Steuereinn., KM., kl. e. T.M. K r i š k o v i e Franjo, St.-Offcl. Q u i t t n e r Max, St.-OffcJ. I v a n o v ie Demeter v„ Sf.-Prkt. Grundbuchsbeamter. R o b i č e k Moritz, Grundbuchsfiihrer. Leiter. Grundbuchsbeamter. Manipulationsbeamte. K a r a b e g o v ić Dervišbeg, Kanzlist. K o la k o v ić Emil, Kanzlist. Kanzlei- Zugetheilt. Strassenmeister. R o h r b d e k Friedrich, KM . O m ić Mehmed eff. Mudir. Veterinar. S im e n th a l thierarzt. Leo, E x p o s itu r d es B e z irk e s S a n sk im o st iu S ta ri M ajdan D istricts­ — Isp o s ta v a u S ta ro m M aj­ danu. Manipulationsbeamter. Leiter. K a ra m eh m ed o v ić Camil eff., F e i f a l i k Anton, Dr., Eeg.- B a h t i a r a g i ć Mustafa, Kanz­ pol. Adjet. I. Cl. list. Concipist. �Bezirksamter. 88 C. Im Kreise I. B ile k . M o s ta r . — U o k r u ž ju m o s ta rs k o m . Steuer- und Zollbeamte. Bezirksleiter. Espositur des Bezirkes Konjica in Bjelemić — V i t i ć Franz, Steuereinnehm er. Ispostava u Bjelemićn. M a r c z e ll v. K i s u d v a r n o k O s t o ie Milau, Steuerofficial. B e n d a Carl, Zollamtsoffieial. Leiter. Arfchur, Bez.-Vorst. II. Cl., Landw.-Lieut., G.V.K, m. Kr., G r u m Isidor, Kanzlei-Offieial. Strassenmeister. Sanitatsbeamter. T o m o w ic z Eudesius Dr. u. m., Bezirksarzt II. Cl. Forstbeamte. B o e d e r E rnst v., K.M., Forstvvart. Gerichtsbeamte. S c h r e m m e r August, K.M. Milit. Hilfsarbeiter. 4. L ju b in je . Bezirksleiter. J u r s c h e Anton, B.-U. I. Cl. B e s a r o v i ć Vladimir, B ezirksvorsteher II. Cl. 3. K onjica. Gerichtsbeamte. C z u p i e k Budolf, Ger.-Adjet. H a d ž i Hafiz Hašim ef Mahić, W a k o n ig g Hans, Ger.-Adkt. č u k o v i e Košta, Bezirks-VorScheriatsriehter. D r l j e v ic Alaga, Scheriatssteher II. Cl., G.V.K. m. K. richter. C e r im o v io Ali eff., Scheriatspraktikant. Bezirksleiter. Sanitatsbeamter. Gerichtsbeamte. B o m a s z k a n Josef, D r., Be­ zirksarzt II. Cl. A n s i o n Julius, Gerichts-Adj. Manipulationsbeamte. N i e k Josef, Ger.-Adj. Forstbeamter. N e u g e b a u e r Josef, Kanzlist, K re h ić M a h m u d eff., Sohe ri at sW e g rz y n a v sk i Theodor, K.M. riehter. Forstvvart. P a b l e Karl, Kanzleioffioial. Steuer- und Zollbeamte. Sanitatsbeamter. W e is Leopold, Zolleiunehmer. K u d a š Johann, II. Cl. D r l j e v i ć Osman, St.-Offel. c -I Strassenmeister. Manipulationsbeamte. Bezirksarzt P o p o v io Theodor, Kanzlist. M i l i č e v io Gjordjo, K anzlist. Forstbeamte. Steuerbeamte. B o ž i ć F ranz, Steuereinnehm er. B a d a k o v i ć Nikolaus, S.V.K. K e il Josef, Oberforster. O s t o i č Cosimus, Steuercontr. m. d. K r., S.T.M., K.M. J o v i č io Jovo, Forstvvart I, Cl. F i l i p o v i o Sulejm anbeg, St.Praktikant. Milit. Hilfsarbeiter. T e z m e r K arl, K.-U. 1. C l., Evidenzhaltungsbeamter. P a s c h e r Arnold, Geometer. 2. G acko. Bezirksleiter. Steuerbeamte. Strassenmeister. D o š e n Marko. Milit. Hilfsarbeiter. K i l l e r Julius, Steuereinnehm. B u b i n Alois, Fw bl. Bezirks-Vorst. G v o z d ie Elem ir, Steuercontrolor, K.M. 5. L ju b u š k i. L u k i č i ć Karl, Steuerofficial. Sanitatsbeamte. P e r i ć Božidar. Bezirksleiter. T r a m m e r Friedricli, Dr., Be­ zirksarzt II. Cl. Manipulationsbeamte. F e r s t e l F reik . v. Heinrich, K a l a b a Lukas, D istrietsthierDr., Bezirksvorsteher II.- Cl. H a s c h e k Franz, Kanzlist, K.M. arzt. D o b r a o P eter, Kanzlist. Politische Beamte. N a g lie II. Cl. Carl, Gerichtsbeamte. D o b s a J o b a n u , GerichtssecreGrundbuchsbeamter. tar, K.M. K o s o v io Ali eff., G.V.K. m. K., S i r i n i e Johann, GrundbuchsSehriatsricliter. fiihrer. Forstbeamter. H e i d e Josef, F orstvenvalter. Manipulationsbeamte. M a n đ ie Bisto, Kanzlist. H e r b e r t h Johann, Kanzlist. Strassenmeister. S o b e k AVenzel, BegierungsConeipist. H r a s n i e a Abdusselam Beg, Cone.-Prakt. Gerichtsbeamte. Q u i n t a v a l l e Dominik, Gerichtsseeretar. L i p o v ć a k Matias, K.M. B o ž ić Bisto, G eriehtsadjunet. J a n e č k a Johann, A useultant. Milit. Hilfsarbeiter. E k i ć Achm et eff., ScheriatsP e k a r e k Eduard, B.-U. I. Cl. richter. �Bezirksamter. Sanitatsbeamter. Gerichtsbeamte. K u e k a r s k i Simon, Bezirksarzt I. Cl. U.M.Dr. C u r i n a l d i A loisv., Gerichtsseeretar. P a j t o n i Josef v., GerichtsForstbeamte. secretar. Z a v a d il F ranz, Forstvv. I. Cl. S i k ie Anton, Ger.-Adjct. M a le k Wenzel, Ger.-Adjct. U v e is Naili eff., SeheriatsEvidenzhaltungsbeamte. richter. ;Š'p u 1a k Johann, Obergeometer. H a t ib o v i ć Hilini eff., ScheV o s e l if ii c Bisto, Eleve. riatsriehter. D e m ir o v io Sali eff., ScheriatsManipulationsbeamte. richterpraktikant. O b lu č a r Tomo, Kanzlist, K.M. K u r a k o v i 6 Sali eff., Scheriatsrichterpraktikant. J u r j e v i e Jo h a n n , Kanzlist. D a d ie Sinajl eff., ScberiatsMi l je v ic Jovo, Kanzlist. riehterpraktikant. Steuerbeamte. Forstbeamte. 89 Politischer Beamter. D e f t e r d a r o v i ć Ibrahim Beg, pol. A djunet II. Cl. Manipulationsbeamte. S m o lČ ie Josef, Kanzlist. J e l l i n e k Wenzel, Kanzlist. Milit. Hilfsarbeiter. M a te jk o VVilhelm, R.-U. I. Cl. 8. Nevesinje. Bezirksleiter. R e d w itz Carl, Baron v., Bezirksvorsteber II. Cl. Politischer Beamter. W i t t a s Johann , Steuerein- B u l b u k Konstantin, ,Ober- H o c h e u t l i n g e r Rudolf, pol. nehmer. forster. Adjct. II. Cl. R a s t o v ić Ilija, Steueramts- L o g i c Mustafa eff., Forstvvart. Gerichtsbeamte. controlor. Evidenzhaltungsbeam te. K o n j h o d ž i ć Mehmed, SteuerK o le tz k y Titus, Ger.-Adjet. offieial. V a e e k Josip, Obergeometer. T a f r o Murat Hulusi eff., SeheB a t i n i e Ivan. Steueramtsoffel. N o v a k Arthur, Geometer. riatsriebter. •D ie n e r E rnst, Steuerum tsSanitatsbeamte. praktikant. Manipulationsbeamte. H a a s Berthold, Dr., BezirksS im ie Jovo, Kanzlist. Grundbuchsbeamter. arzt II. Cl. G e r ti g Eduard. Kanzlist. W e itz Leo, Distr.-Thierarzt, J a n d a Jakob, 'G rundbuehs- L e v i c k i Vladimir, Kanzlist. fiihrer. K u n t i e Johann, Kanzlist. Forstbeamte. Strassenmeister. Steuerbeamte. U z e la c Jos., Steuereinnehmer. H a w r a n e k Ernst, Controlor. B e r b e r o v ić Suleim an.SteuerE x p o s itu r đ e s B ezirfees L ju ­ official. tou sk i iu P o s u š je — Isp o - A n i č ie Petar, Steueroffieial. s ta v a u P o s u š je . S t a n i š i ć Risto, Steueroffieial. V u k o v ie Risto, Steueroffieial. Leiter. K r e š i ć Nikola, SteuerpraktiL u k a t e l l a Franz, Kreiseoram. kant. Zec- Simo, SteueramtspraktiVeterinar. S a l v a d a r Joh., D istr.-Thier- K okant. n h o d z i e Muharem eff., arzt. Steueramtspraktikant. V a n a Josef. Strassenmeister. S t a n i š i e Johann. 6. M o star. L a n d b e z ir k — S e o sk i k o ta r. Bezirksleiter. K e 11n e r Josef, Bezirksvorsteher II. Cl. Politische Beamte. Grundbuchsbeamte. T e l a r Gjuro, Forstpraktikant. M o n te c u c c o lli Moriz, Reichsgraf v., Forstvv. II. Cl. Manipulationsbeamte. G o r š ie Johann, Knzl.-Offel. Š c h m id t Franz, Kanzlist. Steuerbeamte. B i li ć Peter, Steuereinnehmer. M u ftić Alija eff., Steuer* amtsofficial. L o n č a r e v io Martin, Steueramtsofficial, K.M. Grundbuchsbeamter. G a k o v ić Stanko, GrundbuchsR o g u l ja Em il, Grundbuchsfiihrer. fubrer. Evidenzhaltungsbeamter. K o u k a l Emil, GrundbuchsPraktikant. B o siz io V ic to rR .v ., Geometer. Strassenmeister. N o v a k Anton. P a r a v a n Franz. Strassenmeister. D o le ž a l Juliu8. Milit. H ilfsarbeiter. 7. M ostar. P o l a č e k Carl, Feldvvebel. E s p o s ltu r des B e z irk e s Ne­ Stadtbezirk — Gradski V r d o l j a k Kasimir, pol. Adjct. v esin je iu U log — Isp o s ta v a kotar. I. Cl. u U logu. N e u g Anton, Dr., R eg.-C onBezirksleiter. Leiter. cipist. E h r l i c h Mareel, Concepts- B r o d n i k Franz, Bezirksvorst. F r i s c h Theod., Kanzleiofficial. II. Cl., Lieut. i. d. R. I . praktikant. �90 Bezirksamter. > 9. S to la c. Strassenmeister. Sanitatsbeamte. L 6 w y Rudolf, Dr., Bezirks­ arzt II. Cl. W a g n e r Koloman, politisoher Z g a g a Anton, D istrictsthierE spositur des Bezirkes A djanet I . Cl. arzt. Stolac in Donje H rasno — Bezirksleiter. S t r a k a Karl, K. M. Politisoher Beamter. Ispostava u Donjem Hrasnu. T u m a Josef, pol. Adjct. I. Cl. Leiter. Gerichtsbeamte. S e š e l j Johann, Kanzleiofficial. K a c z a ro v v s k i Michael, GeIn PočiteJj — Ispostava n riehtaseeretar. Počitelju. R u ž io k a Eđuard, Ger.-Ausc. K o s o v ie Ragib eff., ScheriatsLeiter. richter. M a r t in o v io Miloš, K anzlei­ Sanitatsbeamter. official. B e r m a n n Mark., Bezirksarzt II. Cl. 10. T re b in je . Forstbeamter. S ch o reeh n. ci. Anton, Forstw art Evidenzhaltungsbeamter. O p p i t z Josef, Geometer. Steuerbeamte M e š e g Adalbert, Steuereinnehm er, K. & . L i ss& tz Stefan, St.-Controlor. R e z a k o v i-o Ibrahim , Steueramtsofficial. M a c h AloisV Steueram tsprakt. K u c z e r a E rnst, S teuer-P raktikant. Bezirksleiter. B i j e l i *'• Georg, steiier J. 0 1 , Forstbeamter. J a n a c e k Anton, Forstprakt. Bezirksvor- Zugeteilt. R e s u lb e g o v io -D e fte rd a re v i e Muhamedbeg, F.J.O .-R ., K.M., Kajmakam. Politisoher Beamter. H e r m a n n Ludvvig, politisoher A djunct I. Cl. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. A l b r e c h t Adolf, Kanzlist. J a ii d a Josef, Kanzlist. Steuer- und Zollbeamte. Š t i p a n o v ic Ivan, Steuereinnehmer, G.V.K. m. d. Kr. D e f t e r d a r e v i ć Alibeg, St.Controlor. G r m u š a Mich., Zolleinnehmer. R i e g e r Johann, Steueram tsofficial. Strassenmeister. Ž iv a n Vuin. S z a f n e r Josef. Exponirter Ingenieur der Kreisbehiirde. S t r a k a Em anuel, Ingenieur. Exposituren des Bezirkes Trebinje in KorjenićLastva. G o li Carl, Ger.-Adjct. Leiter. C is z e k Josef, Ger.-Adjct. K a z i m o u r Josef, Ger.-Adjct. K n e ž e v ić Paul, Kzl.-Offcl. R e s u l b e g o v i o Adurahmanbeg, Scheriatsrichter, G.V.K. In Sutorina. Grundbuchsbeamter. m. d. Kr. Leiter. T o m ić Josef, Grundbuehs- K a p e t a n o v i e Jušufbeg. Sche­ liihrer. riatsriehter. W o s c h a l ik Em anuel, Kanzlist. Manipulationsbeamte. R e i b e r Hugo, Kanzlist. Z e c e v ie Pero, Kanzlist. D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. I. C a jn ic a . Bezirksleiter. B e z d e k Alexander, Districtsthierarzt. Forstbeamte. B a r i š i e Ottmar, BezirksvorS p e r l b a u e r Jul., Forstprakt. steher II. Cl. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. E spositur des Bezirkes Čajnica in Goražda — Ispostava n Goraždi. Leiter. B a s t a i ć Josef, Kanzleiofficial. Strassenmeister. G a i š iu Johann, Kanzlist, K.M. P e j c h a Anton. O b la k AugustiD, Gerichts-Ad- S u l e n t i ć Mathias, Kanzlist. Lanćesarar. Obstbaumschule. junct. M e h in a g ić A r if eff., ScherialsSteuer- und Zollbeamte. S c h m i d t Fian z, Leiter. richter. J a m b r u š i c Nikola, Steuereinnehmer. 2. F o ča . Sanitatsbeamte. U h e r k o v ić F ranz, SteuerBezirksleiter. amtsofficia1. K a r l i n s k y JustiD, U M . Dr., F.J.O .-R., Off. d .ita l. K r.0 .3 , P r a š o Akif beg, Steueramts- B a r d a s c h E rn st Felix, Bez Vorst. II. Cl., Landw.-Obrlt. official. Bezirksarzt I. Cl. �Bezirksamter. Politischer Beamter. 91 Manipulationsbeamte. Strassenmeister, A l b r e e h t K arl, polit. Adjet. K o l i e Miloš, Knzl.-Offel. K l e in Karl. S e b w e ig e r Karl, Baron, P r s a Martin, exp. in Praca, II. Cl. Kanzlist. G.V.K. Sanitatsbeamte. M e d a k o v ie Andreas, S.T.M., Steuerbeamte. L e f k o v it s Moriz, U .M .D r., K.M., exp. in Podromauja. S i n g e r FraDz, Steuereinnebm. Bezirksarzt II. Cl. Milit. Hilfsarbeiter. M u rk o Jobann, D istrictsthier- L o e k e August, Controlor. S e l a k o v ic Košta, Steueramts- S c h a p f Carl, R.-U. I. Cl. arzt. official. Forstbeamter. Strassenmeister. R a d u l o v io Josif, F orstvenv. B r u c k Nikolaus, K i s e lj a k . exp. 5. Sarajevo. in Bezirksleiter. Gerichtsbeamte. e n t a j Franz, F.J.O.-K., Expositur (les Bezirkes Foj­ P lRegierungsratb. B ie le n Johann, Ger.-Secretar. nica in Kreševo —Ispostava H o r a k Jaroslav, D r.ju r., Ger.u Kreševu. Politische Beamte. Adjct. M a rm a ro š Peter, von, Reg.Leiter. B u k v i k a Sm ajl eff., ScheriatsConcipist. riehter. S a r i e Jobann, Kanzlei-Offieial. M ic h a n o v ie b Josef v., polit. Manipulationsbeamte. ZugethelH : Adj. I. Cl. C e r a n ić Georg, Kanzlist. K u iin o v ić Mehmedbeg, polit. K l i m a A i»t vart. B o g d a n o v i e Josef, Kauzlist. Adj. II. Cl. 4. Rogatica. W a ld s t e i n Josef, Graf v., Steuer- und Zollbeamte. Conceptsprakt. Bezirksleiter. H o f f m a n n Ruđolf, SteuereinD r a g a n i e - V e r a n z i o Anton, Gerichtsbeamte. nehmer. Edl. v., Bez.-Vorsteh. I. Cl.* M a rk o v ic Franz, Gerichtssecr. P r i v i š io P etar, Steuercont. K.M. L e w i t u s Adolf, Dr., GerichtsM a n jg o M ebmed, St'ueroffcl. Politischer Beamter. Ivo v a e e v i ć M athiasvZollamtsadjunet. H o f f m a n n Mayer, dr. Geofficial. S a n d o r Leo, Coneeptprkt. riclitsadjct. Strassenmeister. K a s s e r n Adolf, Gerichtsadjct. Gerichtsbeamte. G l a v in a P h llipp, G.V.K. K u n s t o v n ^ Jan , Ger. Adjet. A b a y Jobann, Dr., Gerichtsadjunet. P o r d o s Sigmund, Ger.-Adjet. Milit. Hilfsarbeiter. B a d n j e v ic - P a š a li o Hašim H a l iđ b e g Hrasnica, Reg.M o g ić D ušan, Feldvv. Concip. eff., Ger.-Ađjct. B u l b u l o v i e Mebmed Negjati M o ln e r Richard Dr., Ger.- Exposilnr desBfczirkesFoCa in Kalinovik — Ispostava u Kalinoviku. eff., Kadija II. Cl., Scheriatsriehter. O s m a n a g ie ls a eff., Scheriatsrichter. K resoM uham ed eff., SchenatsLeiter. • richter. W o ra e e k FraDz, Kanzlist, G a l z in s k y Franz, U.M .Dr., B u k v ic a Smail eff., ScheriatsBezirksarzt II. Cl. S.V.K. m . K., K,M. richter. , ' Forstbeamte. U g lje n Sadili eff., Soheriats3. F o jn ica . richter. G s c h w in d A ndreas, OberForstbeamter. Bezirksleiter. forster V a y A braham , Graf, Bezirks- A l e k s i ć Stanisl., Forstw .I.C l. ,k Carl, Oberfdrster. K l i m a August, Forstvvart in vo rsteher I. Cl. Evidenzhaltungsbeamte. Praca. Politischer Beamter. Manipulationsbeamte. ■auuer Julius.Obergeoineter. K u g l e r Job., v.,Conceptsprakt. r n a w k a Aleksander, ClberL o y d o l t Juliu?, Kanzlist. Sanitatsbeamter. »eometer. J a n k o v i ć Gjorgjo, Kanzlist. P o l a s z e k Bernard, Dr., BeSteuerbeamte. zirksarzt II. Cl. Manipulationsbeamte. I s e r Gregor, Steuereinnehmer, Forstbeamte. •h e r t Paul, Kanzl.-Offel. M.V.K., K.M. G o ld Paul, Forstvervvalter. M ij a to v i ć Blagoje, St.-Contr. lo v ić G<*org, Kanzlist. W a w r a Carl, Forstvvart II. Cl. D m i t r a s i n o v i ć Ilija,bt.- Utici. ,v ad a n o v ić M a rk o , Knzlst. S a h i n p a š i e Idrizbeg, Steuer•uch Jakob, Kauzlist. Gerichtsbeamte. amtspraktikant. W a g n e r Eduard, GeriehtsSteuerbeamte. Grundbuch8beamter. Adjunct. a a r d z i ja Nikolaus, SfeuerT r o j e r Josef, Ger.-Ause. D a m ja n o v i e Ilija, GrundH i f s i Muftie etf., Scheriatsnnehmer, G.VK. m. Kr. buchsfiibrer. riehter. Sanitatsbeamter. �Bezirksamter. 92 Sanitatsbeam ter. Forstbeamte. B e la Georg, Controlor. R a f a jl o v ić Zekki eff., SteuerK a r o ly i A rpad,Forstverw alter. B l e i c h e r M artin, Dr., Bezirksofficial. arzt II. Cl. S c h u s t e r F ranz E d le r v.f V a l j a l o Gaspar, Steueroffel. Forstw art. C v i tk o v i e Mihael, Steueroffel. Forstbeamter. J o v a n o v i ć Cvijetko, ForstS t e f k o v i e P etar, Steueroffel. wart. S o lty s A lesander, ForstW a l t e r Leo, Steueroffel. verwalter. M a rk o v ie V-ladim., Steueroffel. Evidenzhaltungsbeamter. Š l j i v a r ić F ranz, Steueroffel. Gerichtsbeamte. I l l i ć Tichomir, Geometer. F e r e n s Ernest. Ger.-Secr. Grundbuchsbeamte. B i a lo r u s k i Theodat,G erichtsManipulationsbeamte. M a n oj 1o v i 6 Sava, GrundAdjunct. buehsfiihrer. K e r m e n i e F ranz, Kanzlist. R a d o v i ć Cvjetko, Ger.-Adjet. K n e ž e v ić Aleksander, G rund- G o d a k F ranz, Kanzlist. V u k a n o v i ć Sava, Dr. Ger.buchsfuhrer. Ausc. Steuerbeamte. S r a a i l b e g o v i e Sejd eff., ScheStrassenmeister. L a c h Alois, Steuereinnehm er. riatsrichter. C e r n y Anton. R e s s e l Franz, Steueram tsconGrundbuchsbeamte. R a p p Fabian, S.T.M., K.M. in trolor. Blažuj. T r i f k o v i e Simo, Steuerarats- B r n i e P etar, GrundbuchsO r e n a č e k Wenzel in Trnovo. offieial'. fiihrer. V u k o v o j a c Svetozar, GrundMilit. Hilfsarbeiter. GrundbJchsbeamter. buehspraktikant. J u r a s i no v i ć Anton, Kanzlei- M a r io Georg, GrunđbuchsManipulationsbeamte. Offcl. fiihrer. V i l h a r Em erich, Kanzl.-Offel. E spositur des Bezirk.es Sa­ S t a n i ć Vaso, Kanzlist. Strassenmeister. rajevo in Trnovo — Ispo­ I v k o v ić Mihael, K anzlist. U rb a n /L e o p o ld . stava u Trnovu. S t r o j n y Štetan, Kanzlist. Milit. Hilfsarbeiter. Steuerbeamte. V a n i e e k Franz, Steuerein­ Z ie h Johann, Feldwebel. nehmer. 6. Višegrad. B e g i ć P etar, St.-Controlor. D r e k a l o v i ć Jo haun, SteuerExpositur d. Bezirkes Više­ Bezirksleiter. offiel. grad in Rudo — Ispostava S t a n i š i e Gj orgj o, Steuerofficl. M a y r Rudolf R itter v., Reg.u Rudom. Concipist. Leiter. Gerichtsbeamte. B a k a r e v i ć Zuhdi eff., KajmaN a v r a t i 1 Em il, Ger.-Adjet.. kam, F.J.O.-R. Lieut. d. n. a. L. L e d e n ik Ottokar, Dr. jur., 7. V is o k o . Ger.-Adjet. H a f iz o v i ć Avdulah eff., ScheBezirksleiter. riatsrichter. Bela G y ik a de Deszaufalya, Sanitatsbeamte. Bezirks-Vorst. I. Cl. M a r o v s k i Mieezislav, U.M.Dr., Politischer Beamter. Bezirksarzt II. Cl. K l i n g e r David, D istrictsthier- K r e j e i Method, polit. Adjunet arzt. E. i. Evidenzhaltungsbeamte. T a u t s e h e r Ludw ig,G eom eter. Strassenmeister. N e u b a u e r Emanuel. Expositur Vareš. H u s z a r Carl v., polit. A đjct. I. Cl., Expositursleiter. R o s t o c k Otto, Dr., Bezirksarzt II. Cl. S u l e jm a n n eff.Suljee,Kanzlist, M anipulaiionsbeam ter. Im Kreise Travnik — U okružju travnika. Bugojno. Sanitatsbeamter. Gerichtsbeamte. I n d r a k Anton, Geriehtssecret. F o g l a r Josef, U.M.Dr.,Bezirks­ C o v ić Nikola, Ger.-Adjet. arzt II. Cl. R u c k e n s t e i n Moritz, Dr., Z a h a r i ć Jeftom ir, BezirksGer.-Adjet. vorsteher II. Cl. Forstbeamte. K u n d u r d ž i j a Ibrahim eff., Politischer Beamter. Seheriatsriehter. P f o b Arthur, Oberforster. Bezirksleiter. S m o l j a n Stefan, Adjunet II. Cl. Grundbuchsbeamter. politischer S a l l e r K arl, Forstw art I. Cl. H a l b m a n n Jos., F o rstw .I. Cl. R u b i n ie Jos. G rundbuebsfiihr. �Bezirksamter. Manipulationsbeamte. Forstbeamte. 93 Strassenmeister. P o p p „ v i6 F eler, Eanzlei- S t e n z e l Zoltan, Oberfđrster. F i l e k Josef. M a r u š ie Ivan, Forstwart in officialPreodae. L u lić Adam, Kanzlist. Milit. Hilfsarbeiter. A p p e l Johann, Forstwart. B a r on t Johann, Feldw. Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. J a m b r u š ie Josef, Steuerein4. Livn o. S e r b e t i ć Elias, Grundbuchsnehmer, K.M. fiihrer. Bezirksleiter. S p r a itz Eduard, C ontrolor. B e g ta 's e v ie Ibratrim Beg, M u rk o Michael, Bezirksvor­ Evidenzhaltungsbeamter. Steuerofficial. steher II. Cl. G u e k le r W ilhelm , S teuer­ R i đ i Carl, Geometer. official. Politischer Adjunct I. Cl. T o lie Anton, Steuerpraktikant. Manipulationsbeamte. W e s s ia k Edmund. S u č e v i ć Simo, Kanzlist, K.M. Evidenzhaltungsbeamter. P a n t e l i ć Nikola, Kanzlist. Sanitatsbeamte. A u g s te r Franz, Obergeometer. L i e h t s c h e i n d l Ludwig, U. Steuerbeamte. M.Dr., Bezirksarzt II. Cl. L o s s a n y i Wilhelm, Steuerein- F o l a k o v s k i Oskar, Districtsnehmer. thierarzt. B i l b i j a Mila:.. S tč p a n e k Valentin, K.M. M id ž ić Adem, Steuerprakj. Forstbeamte. S e y f r i e d Jakob, ForstverMilit. Hilfsarbeiter. Strassenmeister. walter. N ie s s l Johann, R.-U. I . pl. P o g a t s c h n i g g Josef, ForstP o l l a e s e k Josef. prakt. Expositur Kupreš. N o v a k o v ić Radovan, Forstw. / 3 . Jajce. i. Cl, Leiter. H lo ž e k Johann, Forstwart Bezirksleiter. II. Cl V u k o v ie Gregor, Kanzleioffel. R a đ i m s k y Wenzel, Dr. jur., J e l i n e k Johann, Forstvvart Bezirksvorsteher I. Cl. II. Cl. Strassenmeister. H o l z e r - R i e s z n e r Franz, K o b le r Edm und. Forstvvart II. Cl. Sanitatsbeamter. Strassenmeister. Epiphonias, Expositur D oln ji Vakuf — G ra m a to v v ie z Gerichtsbeamte. U.M.Dr., Bezirksarzt II. Cl. Ispostava u Dolnjem Vakufu. G r a b ia n s k i Florian, Gerichtssecretar. Forstbeamte. Expositursleiter. M o s k o v ic z d e Z e m p le n Otto, Dr. j ir-, Gerichtsadjunct. 6erichtsbeamte. M a h m u te e h a ić Sačir eff., Seheriatsrichter. Expositur G o r.-V a k uf — F r a n i ć Milan, Ger.-Secretar. K r i e s e h e Johann, Ger.-Ause. Ispostava u gom. Vakufu. B e g ie Saćir eff., ScheriatsGrundbuchsfiihrer. C h lo u p e k Adolf. richter. Leiter. P i e h l Carl, R itt. von Gainsenfels, pol. A djunct I. 01. D o š e n Nikolaus, KanzleiofficL K.M. 2. G la m o č. Bezirksleiter. J o v a n o v ie Danilo, Forstvervv. Grundbuchsbeamter. M a g j e r Karl, fiihrer. Manipulationsbeamte. Grundbuchs- M iljk o v ić Stojan, Kanzlist. M id ž ić Sulejman, Kanzlist. Manipulationsbeamte. Steuerbeamte. B o ž ić Samuel, Steuereinnehmer, K.M. J e r e m ić Simo, Steuerofficial. L u č ić Tronjo, Steuerofficial. Steuerbeamte. Sanitatsbeamter. S o u m a r Adolf, Steuerprakti­ Ć o r a k Michael, Steuereinkant. P o do Koloman, Dr.U.M., Benehmer. zirksarzt II. Cl. D j e b ić Marko, Controlor. Evidenzhaltungsbeamte. B .ebek Johann, Steuerofficial. Gerichtsbeamte. K o v a e e v ić Jevrem, St.-Offcl. B a r th Joh., Geometer. T r b o j e v i ć Milan, Kanzlist. S t r a s s m a n n Max, Dr. jur., K m e t a Gavro, Kanzlist. P°lit. Adj. I. 01. K a s p a r e k Theodor, Ger.-Adj. Strassenmeister. Evidenzhaltungsbeamter. A ja n o v ie Sulejmau eff., Schenatsriehter. P e t r o v i e Dušan v., Geometer. T o m a š i ć Ferdinand. �Bezirksamter. 94 Expositur Grahovo. Leiter. N a d v o r n i k Josef, Kanzlist. Thierarzt. Dermalen unbesetzt. Strassenmeister. H u b n e r Josef. 5. P ro z o r. M u ta p 6 ić Salih eff., Seheriats­ Manipulationsbeamte. richter. P a v i č i e Gjuro, Kanzlist, K.M. B u k v i c a M ustafa eff., Seheč i ć a Thom as, K anzlist. riatsrieh ter-P rak tik an t. Manipulationsbeamte. Steuerbeamte. M a n d ić N ikola, Kanzl.-Offel. K o v a l ik K arl, Steuereinnehm . R a š e ta David, K anzlist. M u n ji z a Mirko, Steueram tsS c h v v a rz Johann, K anzlist. offieial. J e r k o v i e Dobre, SteueraratšGrundbuchsbeamter. offieial. F i n d r i k Johann, Grundbuchsfuhrer. Strassenmeister. Bezirksleiter. Steuerbeamte. O s l e r Fioravante. O p a l k a A lbert, Steuereinnehmer. Sanitatsbeamter. 8. Z e n ic a . H a e k l N orbert, Controlor. K r u t i n a Josef, D r., Bezirks- J a n k o v i e Božidar, SteuerBezirksleiter. arzt II. Cl. offieial. W i n t e r Franz, Steueroffieial. B r a u d i s Clemens Graf, k. u. k. Forstbeamter. Kammerer, Bezirksvorsteher P o d h r a d s k v Ferd., 'Steuer­ G o l d Theodor, Forstverwalter. offieial. I. Cl. J o v a n o v i ■ Pero, Steuerprakt. B o ž i e Bajo, Beg. Vice-Secr. Gerichtsbeamte. A d a m ik Josef, G erichtsadjct. H a d ž i e Smail, Seheriatsrichter. Manipulationsbeamte. Politischer Beamter. Evidenzaltungsbeamter. B e r g e r Sigism und, Dr. ju r., S i e l s k i Stanislaus, Geometer. Reg.-Conc. Milit. Hiirsarbeiter. J i i p t n e r Johann, Kaozl.-Offcl., S t u p n i e k i Kasiinir. K.-M. D r a g i e Drago, Kanzlist. Strassenmeister. Č e l u s t k a Em erich. Steuerbeamte. Forstbeamte. K a r o p Carl, Oberforster. A n d r i e Josef, Forstw art. Gerichtsbeamte. J u z b a š i č Nikolans, SteuerB a e Josef, Geriehtsseeretar. 7. V a rc a r-V a k u f. einnehmer. Ž a l o s c e r Jakob, D r., Ger.Z e c e v ić Alibeg, SteueramtsAdjunet. Bezirksvorateher. eontrolor. U g l j e n Mehmed eff., Seheriats­ K a r s z n i e w i c z Adam, Beč u k o vi 6 Svetozar,Steueram tsrichter. zirksvorsteher I. Cl. official. A l i e Mustafa eff., Scheriatspraktikant. Strassenmeister. H a v l i k Johann. 6. T ra v n ik . Politischer Beamter. G j u r k o v i e Stefan, potitiseher Adjunct IT. Cl. Grundbuchsbeamter. L i n t aM iloš,G rundbuchsfuhrer. Sanitatsbeamter. Manipulationsbeamte. L o c h e r t Julije, Disfrictsthierarzt. Bela v., Bez.-Vorst. R a h i e Georg, Kanzleiofficial. K o s a n o v i e liad iv o j, Kanzlist. Forstbeamter. Bezirksleiter. M ar i eh 1. Cl. Politische Beamte. M a r t i n c z a k Koru el, Fors tverwalter. P e c a r Leopold, Polizei-Comm issar. Gericbtsbeamte. K 6 n i g - M o r y Bela, v., pol. M il e tz Koloman v., DraskoezAdjct II. Cl. Sordanfold, Geriehtsseretar. Forstbeamte. K v a p i l Josef, Ger.-Auscultant. S u š a Omer eff., Seheriatsrichter. D o s t a l F ranz, Forstvenvalt. M i j a t o v i ć Ivan, Forstvvart. Grundbuchsbeamte. Steuerbeamte. G l.ig ić Ostoja, Steuereinnehmer, G.V.K. m. d. Kr. W oš a h l i k Luđvvig, St.-Offiel. M a z a l Ladislaus, Steneroffcl. B a k a l M ustafa eff., Steuerpraktikant. Evidenzhaltungsbeamter. B r o s s l e r Carl, Gruudbuchs- F r a n z Johann, Geometer. fiihrer, K.M. Strassenmeister. K a n i a k K arl, G eriehtsseeretar. S ej do vi ć Hulusi Mehmed Eff., P acher F ranz, GerichtsSv v p b o d a. Franz. Grundbuchsfuhrer. secretar. Oekonomiebeamter. E i s n e r Berthold, Dr., GerichtsEvidenzhaltungsbeamter. Adjct. W e ix l Alexander, Obergeomet. C r o n t h a l C a r l v. Gerichtsbeamte. �Bezirksamter. 95 9. Zepče. P e t r o v i ć Georg, SteueramtsGerichtsbeamte. eontrolor. Bezirksleiter. G r a b o v a e Stefan, Steueramts- J u r i n o v i e Anton, Gerichtsadjunet. praktikant. S '/a v its Johann v., BezirksS a ib Hadži Hilmi eff. Simitčić, vorsteher If. 01., K.M. Sclieriatsrichter. Evidenzhaltungsbeamter. Sanitatsbeamter. D o r n e r Alexander, D r., B e­ zirksarzt II. Cl. Forstbeamter. R u ž ifik a I. Cl. Čamilo, Forstvvart Gerichtsbeamte. B e n e s e li Felix, S.T.M., K.M. Geometer, Strassenmeister. R u s c h e r Ernest, S.T.M., KM. 10. Županjac. Grundbuchsfiihrer. K o c k Josef. Manipulationsbeamte. T o lja n Joh., Official, K.M. M ilie Simun, Kanzlist. S p i n d le r Thomas, Kanzlist. Bezirksleiter. Steuerbeamte. S c h w e ig e r- L e r e h e n f e ld Anton Freih. v., Bezirks vor­ P r a š t a l o Ilija, Steuereinsteher I. Cl., K.M. nehraer, K.M.. V o k ić Ostoja, SteueramtsPolitischer Beamter. offieial, K.M. Grundbuchsbeamter. T r a p p Lukas, Reg.-Coucipist. M uj a g ić Mustafa, Steueramtspraktikant. L am Romuald, G rundbuchsSanitatsbeamte. fiihrer. Evidenzhaltung8geometer. W o jn a r s k i Witold, 'U.M.Dr., Bezirksarzt II. Cl. Manipulationsbeamte. I I o l l Friedrieb. R o d i n i Nikolaus, DistrictsT o lić Vineenz, Kanzleioffcl. Strassenmeister. arzt. D a b ić Vaso, K anzlist, K.M. Forstbeamte. M e h r Vineenz. Steuerbeamte. K a l m a r Julius, Oberforster, Milit. Hilfsarbeiter. L. i. d. K. K i r c h n e r Anton, ‘ SteuereinT r a e h Wenzel, Forstw art I. Cl. E is e le Johann, R.-U. I. Cl. nehmer. K o e ie ls k i Felix,Gerichtsađjct. S i k i r i ć Vehbi eff., Scheriatsriehter. F. I. Im Kreise D. Tuzla — U okružju Donje Tuzle. B jelina. Evidenzhaltungsbeamte. 2. Brčka. W i l l i t z e r Franz, Obergeom. Bezirksleiter. M e ti k o š Milan, Geometer- G j u r k o v ie Max v., Bez.-VorK v a s s a y August v., Bezirkseleve. stand II. Cl. vorsteb. ILC1.,F.J.0.-R.,K.M . Bezirksleiter. Manipulationsbeamte. Politische Conceptsbeamte. B a r a c z d e R e p e n y e Levin, P o t u c z k o Miclnael Leo, polit. ‘Kanzleiofficial. Adjunet II. Cl. D e fte rd a re v ić A h m e d b e g D r., J a k š i e M ilutin, Kanzlist. S t o n a v s k i Jan, polit. Adjet. pol. A djunet II. Cl. F u c h s b e r g e r Otto, Kanzlist. II. Cl. K o m a d in a Rudolf, pol. Adjet. K n e ž e v ić Nikolaus, Kanzlist. H e r s c h David, polit. Adjet. II. Cl. II. Cl. L a z a ro v ic s de Szredistye Steuerbeamte. Feđor, Cone.-Prakt. Gerichtsbeamte. S e h m id t Adolf, Steuerein- Politische Beamte. nehmer, G.Y.K. m. Kr. Gerichtsbeamter. S i m i e Mihajlo, Contr. S v a r a Franz, Ger.-Adjet. M o re a u Franz, St. Official. S i n g e r Louis, dr. Ger.-Adjet. A l t a r a c Ilija, Steueroffel. B o l k o š Alois, Ger.-Adjct. T o r a lj e n o v ie Josef, SteuerE i s l e r Jacob, Dr., Ger.-Ađjct. praktikant. P r o h i ć Ali R iza eff., ScheriatsGrundbuchsbeamte. riehter. M a ra k o v ie Ivan, GrundbuehsSanitatsbeamte. fiihrer. C h a m a id e s Hans Dr., U.M., V u l e ti ć Gjuro, Grunđbuchspraktikant. Bezirksarzt If. Cl. K a l a b a Luka, D istrictsthierStrassenmeister. arzt. B o h u s l a v Johann, K.M., Forstbeamter. Sachs. G.V.M. ■Gi r z i k Rudolf, Forstverwalter. M a d e y Ludwig. L a l i ć Franz, Dr., Ger.-Adjct. Č e š k a Carl, Gerichts-Adjunct. P i t h a Anton, Ger.-Adjct. L a s to w ie c k i Eusignius, Dr. jur., Gerichtsadjunet. D u b in o v i ć Mustafa, eff., Scheriatsrichter. Sanitatsbeamte. Z w ib a e h Wilhelm, Dr., Be­ zirksarzt II. Cl. S p e r k Eduard, D istrietsthierarzt. Forstbeamte. S t r a u e h Eugen, Oberforster. M ab k Josef, Forstvvart I. Cl. �Bezirksamter. 96 Evidenzhaltungsbeamter. Steuerbeamte. T y k a l Ladislav, Obergeometer. L 6 w e Moriiz, Steuereinnehm er. F r i e d m a n n Samuel, St.-Offcl. Manipulationsbeamte. B a b i e Peter, St.-Offcl. T e i n Ludvvig, Kanzleiofficial. Š e š i ć Jovo, S t.-Prakt. O l b r ie h Heinrich, Kanzlist, Grundbuchsbeamter. K.M. U h l i r Wenzel, Kanzlist. C z u s z Peter, Grundbuchsfiibr. F i li p o v ie - N i k a e Ilija, K anz­ I I ie Stefan, Piaktikant. list. Steuerbeamte. Strassenmeister. W o n d r a Josef, Steuereinneh- C z e r n e y Anton. mer, E b r i e Josef, Steuercontrolor. 4. G rad ačac. Đ r a g e l j e v i ć Stojan, St.-Offcl. G r e b s k i Stanislav, St.-Prakt. Bezirksleiter. M a r o u š e k Anton, St.-Prakt. M a lc o m e s Camillo, Freih. y., Bez.-Vorst. II. Cl. Grundbuchsbeamter. / **y B e n a u Ignaz, GrundbuchsPolitische Beamte. fiihrer. K iš u d v a m o k M a r c z e ll Z o lStrassenmeister. ta n ,,v o n , Conc.-Prakts. M o s e r Ohristof. Gerichtsbeamte. N u s s b a u m Ladislaus. T r u p k i e w i e z F ran z, Ger.£xpositur d.Bezirkes Brčka Secretar. in Orašje — Ispostava n N i e d i e l s k i M artin, Ger.Orašju. Adjct. S c li w e i g e r - L e r c b e n f e l d N i k o l ić Demeter, D r., Ger.Alois, Freih. v., pol. Adjet. Adjet. 1. Cl. I v k o v i e Johann, D r., Ger.- 3. G račan ica. Bezirksleiter. ATOIIllu»eff.,1 'SoberiatsII S o i t i e Seid richter. Expositureu des Bezirkes Gradačac in Bosn. Šamac — Ispostava u Bosn. Šamcn. Leiter. P o l l a k Viktor, pol. Adjet. I. Cl. Sanitatsbeamter. S to e k h a m m e r strictsthierarzt. Josef, D i- Manipulationsbeamter. R a k i ć Stojan, Kanzlist. Strassenmeister. F l a m b a c b E duarđ. 5. K ladanj. Bezirksleiter. M a ta s o v ie Mihael, B ezirksvorsteher II. Cl. Gerichtsbeamte. B o s a n a c Miroslav, Ger.-Adjct. S e l ii ć Ibrahim eff., Seheriatsrichter. Sanitatsbeamter. B e z m a n n Eđuard, U.M. Dr., Bezirksarzt II. Cl. Forstbeamter. R o t t e r R iehard, Forstvvart. Sanitatsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. L i č a n i n Isidor, Bezirksvor- H o r a k Erw in, Dr., Bezirkssteber II. Cl. arzt II. Cl. Z a w a d z k i Ludwig, Geometer. Politischer Beamter. Forstbeamter. Grundbuchsbeamter. f l e u m e r Robert, Dr., Cone.G l a t t e r Cornelius, Forstassi- W a s i l y k Gregor, G runđbucbsPrakt. stent. fuhrer. Gerichtsbeamte. N o v a k Franz, Gerichtsseeretar. K r a s i e k i Crispian, Ger.Secr. I b r a b i m o v i ć Abdulah Ševkjte eff., Seheriatsrieliter. H a d ž i e g r i e Salih eff., Scheriatsrichterpraktikant. Evidenzhaltungsbeamter. K e l n h o f e r Karl, Obergeom. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamter. S e k u l ić Luka, Kanzlist. Steuerbeamte. T a p p Carl, Kanzlei-Offel. P o p o v ić Anton, Steuerein­ S k r iv a n e k Wenzel, Kanzlist. nehmer. Š e h i e M ustafa eff., Kanzlist. F i s e h e r Eduard, Steueram tscontrolor. Sanitatsbeamter. Steuerbeamte. L 6 w y Isidor, St.-Prakt. L e d e r e r Arnold Dr., BezirksT a s o v a c Anton, Steuerein­ arzt II. Cl. Strassenmeister. nehmer. M ilo š e v ić Mico, Controlor. P l o h o v i t z Rudolf. Forstbeamter. E b n e r Josef, St.-Offel. T k a l a c Viktor, Forstpraktikt. M id ž ić Alija, Steuerprakt. 6. M aglaj. F i g u r i ć Wiikelm, Steuerprakt. Evidenzhaltungsbeamte. Sin ej k a l F ranz, Geometer. N i k o l i ć D aniel, Eleve. Manipulationsbeamte. Grundbuchsbeamter. J a k s i ć Georg, fiihrer. Grundbucbs- Strassenmeister. S im ić Petar, K anzlist. S t a n i v u k o v i e M itar, Kanzl. V u k e l i ć Franz. Bezirksleiter. Y u ll K arl S tu art, D r., Bez.Vorst. II. Cl. Gerichtsbeamter. S c h o n Josef, Dr., Ger.-Adjct. �Bezirkslimter. g a d ić Ibrahim eff., Scheriatsriehter. Sanitatsbeam ter. H ild e s Forstbeamte. M iille r E duard, F orstassistent. Z e l e n o v i ć Vaso, Forstw art I. Cl. Evidenzhaltungsbeamter. K n o r r Alois, Obergeometer. Manipulationsbeamte. T a b o u r e Anton, Kanzleioffel. J e l l i ć M arian, Kanzlist. Sanitatsbeamter. T o t Ottokar, Kanzlist. K n e ž e v ić Bisto, Kanzlist. P o r d e s Ignaz, Dr., Beziiksarzt I. Cl., G.V.K. m. d. Kr. Steuerbeamte. Oscar, Dr.U.M., Be- z ir k s a r z t I I. 01. 97 Manipulationsbeamte. Forstbeamte. V V ilfan Edmund, Steuerein- W a s z n e r Josef, Forstvervv. nehmer. Z iv k o v ie Stefan, Forstprakt. G r g ić Paul, St.-Offcl. S tje p a n o v ić Košta, Forstvv. H a f n e r Franz, St.-Offcl. I . C l. Grundbuchsbeamter. B r o s s le r fiihrer. Carl, Gruudbuchs- Strassenmeister. Z a d o Johann. 8. Manipulationsbeamte. R u k a v in a Thomas, Kanzlist. S e r t i ć Mihael, Kanzlist. G r u b e r Ferdinauđ, Kanzlist. Iv k o v ić Johann, Kanzlist. D olnja T u zla. Stadtbezirk. Steuerbeamte. Bezirksleiter. P e t r o v i ć K ošta, SteuereinJ a k u b o w < k i Franz Bez.nehmer. K e m e n d y Paul, Si. - ConVurstbher I. OJ. trolor. Politischer Beamter. K o z a k y Juliu? St.-Offcl. L e s c h a n Ferdinand, PolizeiGrundbuchsbeamter commissaf, G.V.Kr. m. d. Kr.. B a r u š ić M atbias,G rundbuchsManipulationsbeamter. liihrer. S t il in o v ic Dane, Kanzlist. Strassenmeister. H o d z ie Ibrahim . Milit. Hilfsarbeiter. H o n k e Alois, Feldvvebel. 9. Evidenzhaltungsbeamte. P i ts c h m a n n Leopold, Ober­ geometer. H ro m a tk o Johann, Geometer. Dolnja T uzla. Landbezirk. Steuerbeamte. W la h Alexander, Steuereinnehmer, G.V.K. m. d. Kr. N o v o tn y Johann, Contr. A z a b a g ić Esref beg., St.Offcl. B o g d a n o v ić Karl, St.-Offcl. Z e m lj a n o Franz, St.-Offcl. K r s ti ć Arsen, St.-Offcl. S ta n i Sic Spiridion, St.-Offcl. M iš lje n o v ić Ignaz, SteuerPrakt. Grundbuchsbeamte. B e z ir k s le i te r . 0 ls z e w s k i Julius, Grundbuchsfiihrer. B a r o n Ladislaus, Bez.-Vorst. 7. S re b re n ic a . II. Cl., preuss.Roth-Adler*0. M atijevićN icola.G rundbucbsftihrer. 4. Cl. Bezirksleiter. K n e ž e v ić Risto, Grundbuchspraktikant. Politische Beamte. T r e š e e c Vladimir, pol. Adjct. I. Cl. Z i m a Ladislau.*, Dr., pol. Adj. Strassenmeister. I. Cl. Politischer Beamter. L o r a n d v. M i l a s s i n , Cone.- C s a n ik Alexander. M iille r Wenzel. Prakt. . V o lk m a n n H einrieh R itt. v., G ro m o v i ć Alois, ConceptsConc.-Prakt. Milit. Hilfsarbeiter. Praktikant. Gerichtsbeamte. K r e m le r Hirsch, Conc.-Prakt. Z u b c z e w s k i Kasimir. S c h a 11n e r N ath an, Ger.-Ad j ct. Gerichtsbeamte. Oekonomiebeamter. L e k i ć s F rauz Theodor, Ger.T om an Johann, Gerichts- V aelav Anton. Auseultant, Secretar. S e h ie Osman eff., SeheriatsM i k u 1a Leopold, Ger.-Secretar. riehter. 10. V lasenica. V u ć k o v a č k i Demeter, Ger.Sanitatsbeamte. Adjunct. Bezirksleiter. J a n k ie w i c z Julian, Ger.-Adj. K a tz Josef, Dr.U.M., BezirksB is k u p Eduard, Ger.-Adjunet. Z im o n ić A ćirn, pol. Adjct. arzt II. Cl. M id ž ie Jusuf eff., ScheriatsI. Cl. D iv io Stef'au, V eterinar-Prakt. richter. ,, , „ Politischer Beamter. M u je z in o v ic Mustafa en.. Forstbeamter. Scheriatsrichterpraktikant. B a g d a d i Gjulaga, pol. Adjct S i g m u n d Georg, Forstverw. Ć o k ić Hafiz Mustafa eff I. Cl. Scheriatsrichterpraktikant. M o ln a r J e n o Griinhut, Conc.Evidenzhaltungsbeamter. F e j z a g i ć Hafiz Becir eff. Prakt. Scheriatsrichterpraktikant. P a n u š k a Frauz, Geometer. nff W a l n y , Boim iacher Bote 1W2. N a ch d r u c k v e r b o te n . �Bezirksamter. — Forstvervvaltungen. 93 P o p o v i « N ikola,' St.-Control. Gerichtsbeamter. Sanitatsbeam te. D m i t r a š i n o v i e Veljko, St.D r o z d Alexander, Ger.-Adjct. B a u e r Leopold, Dr., BezirksPrakt. G o l d f i n g e r Alexander, Dr., arzt II. Cl. Gerichtsadjuuct. S i c h e Em il, D istrictsthierarzt. Grundbuchsbeamter. R e z a k o v ić M ustafa eff., ScheP a v e l i ć Josef, Grundbuchsriatsrichter. Evidenzhaltungsbeamter. fiihrer. Ć iž e k Georg, Geometer. Sanitatsbeamter. Strassenmeister. S o l l n e r Jakob, Dr.U.M., BeZ e r o v n ik Andreas. zirksarzt I. 01. Forstbeamte. II. Z v o rn ik . H i r n l e Franz, Forstassistent. Manipulationsbeamte. S t e n z e l Heinrich, Kanzlist. R u d a r Karl, Kanzlist. D i z i a Theodor, Kanzlist. Bezirksleiter. Evidenzhaltungsbeamter. N o v a k Edm und, Evidenzhaltungsgeometer. Manipulationsbeamte. T o t h Ju liu s v., O ffcl, K.M. S e h l a g i F rauz, Kanzl. Steuerbeamte. R a b a t i ć Theobald, Edl. v. K u n z Carl, Steuereinnehm er. Bliznagor, Bez.-Vorst. I I. Cl. L a s t r i e Johann, Contr. P o p o v i e Dušan, St.-Offel. Politischer Beamter. B u t i g a n Michael, St.-Offel. K e h l m a n n Julius, D r., polit. Adjct. II. Cl. Grundbuchsbeamter. V u k o v o ja e Milan, G randGerichtsbeamte. buchsfuhrer. A n d e r l i c h A ugust, Ger.-Ađj. F u g o s ic Josef, Ger.-Adjunct. Strassenmeister. Steuerein'neh- D o a d z i e Abdulah eff., ScheT o * z a lsidor. riatsrichter. Steuerbeamte. S t r o b i Georg, mer. IX Forstvervvaltungen. Forstvervvaltung Sarajevo. P r e a t o n i Alois, Forstwart. D e m a r e s e k Adalbert, Forstmeister. K i r c h b a u m e r Mak, Oberfdr8ter. K f i v a n e k Josef, Forstvvart. V e s e ly Clemens, Forstw art. S t o r eh Anton, Forstvvart. O b u c i n o v ić Danilo, Forstw. M i j a t o v ic Gjoko, Forstw art. B i l i e Pavo, Forstvvart. E b e n s t r e i t W enzel.Forst war t. V V e in e rt W illibald, Forstw art. A n g e r e r Alois, Forstw art. P e c h a Johann, Forstw art. Forstverw altung Zavidović. D o l i n a e k Alois, Forstvvart. S c h i e i f e r B ernhard, Ober fbrster. P a l i š a Thomas, Forstprakt. M a z a l Thomas, Forstvvart. O b r i n c s a k Ernst, Oberforster. V u k as i n Amiđzie, Forstvvart. K a l lm i in z e i Ottomar, Forstw . N o v a k o v i e Milutin, Forstvvart. J u r u h t a s i r i e Pero, Forstw. J u .v ie Alexa, Forstvvart. Forstvenvaltung in Pribinić. Forstver>valtung Ključ. Forstvervvaltung Olovo. F r i t z Carl, Oberforster. B la ž e k Karl, Forstvvart. S t o l i ć k a Anton, Forstvvart. V u k o v ie Lazar, Forstvvart. T a u b e r Karl, Forstvvart. W i 1h e 1m Ferdinand, Oberfdrst. Forstvem altuiig Ilidže — K o s i n a Alois, Forstvvart. N i k i f o r o v ić B a s i l, Forstwart. Šumska uprava. D e n z Ferdinand, Forstvvart. H u t t e r e r Johann, Forstw art. B r u e k n e r Ferdinand, Ober- Forstvenvaltung Han Compagnic. forster. F orstvenvaltung — Šumska F r i e d r i c h Paul, Forstprakt. H o f f m a n n Em il, Oberfdrster, A n g e r h o l z e r Franz v. A lm uprava Busovača. T i i r k o t t Josef, Forstprakt. b u r g , Forstpraktikant. Z i t t a Ferdinand, Forstvervv. K n e ž e v ić Nicola, Forstvvart. L e m b e r g e r Wenzel, Forst­ vvart. K a r a š Johann, Forstpraktik. R e i n h a r d Alois, Forstvvart. E l e m e n t F ranz, Forstw art. K e h m W ilhelm , Forstwai't. J e l l e n Alois, Forstvvart. K l a th Richard, Oberforster. P a t z e l t Adolf, Forstvv. V a r a g i e Risto, Forstvv. F orstvenvaltung Vareš — W e r n e r August, Forstvv. Šumska uprava u Varešu. M a y e r Josef, Forstvv. �Gendarmeriecorps fiir Bosnien und die Hercegovina. — Tabakregie. 99 X. Den Finanzinspectoraten untergeordnete Aemter. Siehe Seite 79. XI. Gendarmeriecorps fiir Bosnien und die Herce­ govina Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe ,,Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislocirten Truppen und Heeresanstalten" dieses Buohes. XII. Tabakregie Duhanska režija. Assistenten. Tabakregiedirection — Direkcija duhanske režije N e t t e l Emil. u Sarajevu. Bureau: R atkhausgebaute. M ezzanin. Director. R e u m a n n J u liiisfF 'J.O .-R . Inspector. K o z lik Emanuel. Secretar. W a ll a s c h e k W ladimir. Zugetheilte. H i l t s c h e r W illibald, Ađjet. I. 01. G lu c k Rudolf, Kanzlist. T o p a l i Anton, Kanzlist. .O ilim o v ie Anton. H u š a k Carl. H i em i« e h Kuno. Werkmeister. F e l k l Karl Tabakfabrik in Mostar. Director. Controlor. Adjunct II. Cl. D a m ja n o v ie Dušan. Assistenten. Werkmeister. S c h n a t t i n g e r Gustav. Adjunct I. Cl. Tabakfabrik in Banjaluka. Director. M in a t z k y Dušan. Adjuncte II. Cl. H a lu z a Josef. Z i p p e Karl. L o w e n b e r g Ernst, R itt. v. D r a g a s c h Svetoslav. G a k o v ic Milan. Controlor. Ž u p a n č ić Franz. Adjunct II. Cl. W o jti8 e h e k Franz. Assistent. S t a r k l E. R e i s i n g e r Johann. Z o r ie Anton, zugetheilt als Controlirender. ZugetheilterTabakeinlbsamtsverwalter. Director. J a n i c z e k Rudolf. Z y k a Wenzel. G r a b o v a e Ladislaus. K e l le r Gustav. Tabakfabrik in Travnik. Praktikant. T abakhauptfabrik in S ara­ Ž u p a n č ič Karl. jevo — Duhanska glavna B u k o w a n s k y Josef. G o v e đ a r ic a Mičo. fabrika u Sarajevu. Tabakhauptfabriksinspector. Werkmeister. K l u m e r Friedrieh. P r o c h a z k a Anton. Tabakeinlosamtsverwalter. Praktikanten. J i l l y Edwin. S o r Josef. VVerkmeister. W a n z l Friedrieh. Tabakhaupteinlosamt in Ljubuški. Haupteinlbsamtsdirector. S w o b o d a Richard. Adjuncten II. Cl. L ew y Josef. S e f ie Salih. G r a b o v a e Petar. V r a č a n Mathias, zugeth. als Tabakeinldsamtin Stolac. Controlirender. Adjuncten I. Cl. R a u Arthur. H l e b o v ie k i Josef. Assistent. H a v e k o r s t Gustav. Vervvalter. T r e š t i k Wenzel. Adjunct II. Cl. S e h a m a n e k Franz. 7* �Berghauptmannschaft. .100 Tabakeinlosamt in Čap­ ljina. Tabakeinlosamt in Ljubinje. Verwalter. Verwalter. D o m e s Hugo. Z e m a n Josef. Adjunct II. Cl. Adjunct II. Cl. R i e s s b e r g e r August. S u m m e r e c k e r Hugo. Tabakeinlosamt in Trebinje. Verwalter. č u r n Wilhelm. Adjunct II. Cl. K lo s s Franz. Tabakeinlosamt in S re ­ brenica. Tabakeinlosamt in Foča. Verwa!ter. S o n n e n w e n d Andreas, TabakHauptfabrikssecr. als Leiter. Adjunct II. Cl. S e m o n s k y Anton. T abakmusterwirthsc haft in Orašje. Tabakfabrikscontrolor. P r a t Ferdinand, Leiter. zugeth. als Adjunct II. Cl. Leiter. S m e s e h k a ll Cornel, dipl. Landwirth, Tabakregie-Adj. If. Cl. | T a t a r o v i e Rifat. XIII. Berg- und Huttenvvesen — Rudarske oblasti i organi. a ) Berghauptmannschaft. I F e ld m a r n i Bureau: ‘Sarajevo, Kuloviogasso-2i. Berghauptmann. G r i m m e r Johann, F.J.O.-K. Bergrath. S c h w a r z Josef. Landesgeologe. K a t z e r F riedrieh, D r, Bergadjunct. B e e r Carl v o n S c h l a t t zu K u rn b u rg . Kanzleiofficial. P u n e k Mirko. b ) Salinenverwaltung in D. T uzla und Siminghan. P sz o rn Boleslav, Salinendirector. V V rz e s in sk i Josef, Bergcomm issar. A le x ie w ie z Alesanđ., Htittenadjunet. L e o Carl Liidwig, Hiittenmeister. A l b i D s k i Felix, Cassier. K o s t l e r Josef, Reehnungsassistent. Pinkus, Magazineur. R i ic k e r Danilo, Magazineur. W is a u e r Ignaz, Saliuenwerkmeister. S e h e n n Heinrieh, Bergassist. D e s e h Karl, Reeknungsrev. S y r o v a t k a Franz, Bergmeis ter. B e r a n Anton, Rechnungsfuhrer. D ie d e k Adolf, Kanzlist. c ) Verwaltung des Eisen- e j Verwaltung desKohlen w erkes in Zenica. werkes in Vareš. S lo m k a Anton v. H a b d a n k , F. J.O.-R., Eisen werksdireetor. J a k l i n Hanns, Hiittenadjunct. K n i ž e k Wenzel, Bergadjunct. G r i in w a l d Jakob, Hiittenadjunct. W e 1s e r Josef, Schichtm eister. G r a n i n g e r Anton, Schiehtmeister. S t e f k o Victor, Bergassistent. H o l z m a n n Josef, Rechnungsfiihrer. F a s s o 1d Friedrieh, Reohnungsfiihrer. S c h n e e t r e p p l Moriz, Rechnungsassistent. H a r t i g Johann Albert, Rechnungspraktikant. R i o h t e r F ranz, Bergdireetor. L i p o ld Vladimir, Bergadjunct. W e s e l s k y Osear, Bergmeister. K o b l i s e h e k Engelhart, Rechnungsassistent. P i s c h e l Ferđ., Reehnungsassistent. f) Verwaltung des Kohlenwerkes in Kakanj-Doboj. K o b e r c z Josef, Bergmeister. G e r s e h a Josef, Bergassistent. S c h e r r Anton, Reehnungsassistent. S’J Verw altung des Kohlenwerkes in Banjaluka. d) Verwaltung des KohlenV o r l i ć e k Eduard, Oberbergwerkes in Kreka. commissar. S l a đ e č e k Rudolf, Bergdireetor. C e r m a k Josef, Bergassistent. L i p o s i t s Theodor,Bergadj unet. B e s e h t a Josef, ReehnungsS t e i n e r Josef, Schichtm eister. assistent. �Bosuisch-hei'oegoviuisehe Staatsbahnen. 101 Guberquelle in S re ­ S u m Franz, Schiehtmeistel-. W e b e r Leopolđ, Keehmmgsh) O s is k o Josef, Bergassistent. assistent. brenica. K olb Otto, Brunnenvervvalter. S c k m id t Franz,. M agazineur. *jVerw altungderKupfer I) Vervvaltung derKupferund Quecksi!berhiitte in Maškara. hiitte in Sinjako. žiVervvaltung des ManganHniličkaA loiSjBergingenieur. T o r k a t ’ Andreas, Oberlmtten- P o g a t s e h n i g Osear, Sekickterzbergbaues in Vogošća. D e u ts c h Sigm und, genieur. ingenieur. Bergin- N o v o t n y Oscar, Ingenieur. W u lz Josef, Bergassistent. meister. K o m a ti t s e h steiger. Eduard, Ober- XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. a) Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen — B osansko-hercegovačke državne željeznice. S t re e k e n : Bosn. B rod—Sarajevo, Šaraj evo—Metković, Gabela—Uskoplje, Hum—Trebiuje, Uskoplje—Glavska, D oboj—Siminkan, Lašva—Bugojno uitd D. Vakuf—Jajce, zusammen ?40‘6 Kilometer. B e t r i e b s l i n i e n : D ie v StVeoken đer k. k. ogterr. Staatsbabnen Uskoplje—Gravosa und Glavska — Zelenika, Industriebahn Podlugovi—Vareš, Montanbakn Vogošća — Čevljanovie, Sebleppbahn G račaplca—Graćanica Stadt und die Sarajevoer elektrisclie Stadtbahn, zusammeu • 123‘6 Kilometer. Direction in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Director: S c lin a c k ICarl, Hofrath, F.J.O.-R. Director-Stellvertreter: Z e r l a u t h Lucian, E.K.O.-R. 3., G.V.K. m. đ. Kr. I. A b th e ilu n g fu r a llg e m e in e V e rw a ltu n g -— O d je lje n je za opću upravu. B i b e n iu e r Julius, U.M.Dr. ° ) Secretariat — Pisam a V i v a t Eduard, Adjet. Babn-Chefarzt-Stellv. S i r o v y Franz, Assistent. direkcija. M it te r m a y r Stefan, K anzlist e) Materialverwaltung — K a u t s e li Ludwig, R. v., Dr., Uprava materijala. Dir.-Secretar, Vorstand. c) Buchhaltung — Knji­ H a je k Julius, Adjet., V orstgovodstvo. Jm in Carl, Contr., Vorstand. Stellv. R o th e l Franz, Adjet. S t r e i e h e r H einrieh, Assist. P o la k Karl, Honorarbeamter. C r e tn i k Rudolf, Kanzlist. K f i č k a Simon, Kanzlist. D o u t l ik Vincenz, Kanzlist. B a e h e r l e Georg, Kanzlist. S e l e s k o w it s c h Rud., Kanzl. P a v e lk a Gustav, Kanzlist. K r e u z ig Em il, Kanzlist. S u r a r e k Miehael, K anzlist P l e h Josef, Kanzlist. G r g u r ić Stefan, Kanzlist. S e č k a r Josef, Kanzlist. Z e m a n e k Ferdinand, Contr-, Vorstand. H o s s e Adolf, Contr., V orstStellv. F a b e r Alfred, Contr. S c h l a b i t z Ludwig, Reviđent S t im m l e r Carl, A djet H o f f m a n n Heinrieh, Assist. B i n o v e c Bfetislav, Assist. F i s e h e r Wilhelm, Beamt-Asp. G o r n e r Conrad, K anzlist H l e d ik Jobann, Kanzlist. H e in z Franz, Adjet. U n g a r Julius, Assist. Z a le s k ^ Josef, Beamt-Asp. P e s e h e k Matkias, Kanzlist. T a u s e h e k Wenzel, Kanzlist U r le p Josef, Kanzlist. R o s s le r Peter, K anzlist S c h m i e d Adalbert, Kanzlist. i) Statistik. N o v o tn y Conrad, Contr.,Vorst. M a h rle Josef, Beamt-Asp. K r e is e l Eduard, Kanzlist. d) Sanitatsdienst — H o i n i k Richard, Kanzlist H e p p Victor, Kanzlist Sanitetska služba. b) Hauptcassa — Glavna R z ilia Hugo, Kanzlist blagajna. P a w lik o w Johann, U.M.Dr., L i if t n e r Adolf, Kanzlist.Landes - Sanitatsrath, Bahn- K o p f s e h iitz Josef, Kanzlist. G o l d b e r g Mori/, Controlor, T o m io Spiridion. Chefarzt, F.J.O.-R. Hanpteassier. �Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen. 102 II. A b th eilu n g fu r B ahnerhaltung — O d je lje n je za uzdržavanje željeznica. Bahnerhaltungschef unbesetzt. V i d i tz August, Insp., F.J.O .R., G.V.K. m. d. Kr., Bahn. erhaltungschef-Stellv. S e b e sta Jo h .,O b e rin g . F.J.O.-R. S e h m i d t Adolf, Oberingen. H e s z Rudolf, Ingenieur. A r n o l d Rudolf, Controlor. E r d s t e i n Moriz, Ing.-Adjct. F a l t a Titus, Iug.-Adjet. S e h o n t a P eter, Adjct. K v v a s n ič k a Eduard, teehn. Adjunet. H o h l August, teehn. Adjet. S m o q u in a Milan, Ing.-Adjct. Z e r l a u t h Otto, Ing.-Adjct. S t e i n Franz, Ing.-Adj. S e i f Julius, Ing.-Assist. L e i c h n e r Car], Assist. H u b e r Benno, Assist. S c h i l b a e h Ludvvig, Kanzlist. N a z a r Anton, Kanzlist. •i r g i n č e v i e Josef, Kanzlist. F i s c h e r Eduard, Kanzlist. III. A b th eilun g tu r V e rk e h rs - und c o m m e rc ie lle n D ie n s t — O d je lje n je za prom etnu i k o m e rc ija ln u službu. F r e i m a n n W . , Telegraphenin. S ig m u n d Anton, Kanzlist. N o w o tn y Josef, Kanzlist. F ilia k Rudolf, Obercontr., V a l e n ta Joh., Telegraphenm; Vorst. V a l e n t a F riedrieh, Kanzlist. S c h w e i n e r Ignaz, Obercontr., P o f u k Em erich, Telegraphenm . Vorstand-Stellv. S r n e z Adolf, Contr. b) Commerciellor Dienst G u n e z y E rnst, Contr., M.V.Kr. Komercijalna služba. m. d. Kr. D. F l a t z Otto, Contr. M ic h l Eduard, Insp., F.J.O.B i n d e r K arl, Adjet. R., rum. G.V.M., K.M. Vorst. H o f f m a n n Otto, Adjo{. M a t i e e v i ć Johann, Obercontr., B o l i a n d A rthur, Adjet. G.V.K. m. d.K r. Vorst.-Stellv. C l o d i Em il, Adjet. P i r n i k Franz, Controlor. H a m p e l Adolf, Assist. K o r e g tk o Roland, Adjet. V e s e ly Johann, Assist. A d o l f Sigmund, Kanzlist. L e m p ic k i Thaddaus, Assist. P v i k r y l Mathias, K anzlist. P o l j a k Johann, Assist. B u e h t a Vladim ir, Hilfsbeamt.. o) Einnahmen-Controle — pens. Obercontr. der konigl. Kontrola prihoda. ung. Staatsb. G r i t s c h n e r Andreas, Zugs- L e m a r i e August, Inspector, revisor, S.V.K. ra. đ. Kr. Vorstand. a) Verkehrsdienst — Prometna služba. K m e n t Johann, Obercontr., Vorstand-Stellv. R ž ih a A lo is , Obercontr., G.V.K. m. d. Kr. P r o v a s i Franz, Contr. Č e r n o b r a t Gustav, Contr. J e ž e k F ranz, Contr. V V itz m a n n Anton, Contr. L e h m a n n Julius, Adjet. N a g y Johann, Adjet. T e r d i n Josef, Adjet. T h a l l e r Rudolf, Assist. P a n u š k a Ottokar, Assist. J a n s e n Carl, Assistent. B r e z a n o c z y Anton, Assist. M a tz Karl, Beamt.-Asp. L o e h e r t Em il, Beamt.-Asp. S k a c e i Stefan, Kanzlist. B o b i s u t h Eduard, Kanzlist. S c h r e n z e l Adolf, Kanzlist. M a ti e v ic Lukas, Kanzlist. P e š e k Ignaz, Kanzlist. M ik u s c h Alexander, Kanzlist. H a l l e r Ludvvig, Kanzlist. IV. A b th eilun g tu r Z u g fo rd e ru n g s - und VVerkstattendienst. B r a z d il W ladim ir, Insp., F.J.O.-R., G.V.K. m. d. Kr., Zugforderangs-Chef. L e i n e r t Karl, teehn. Offel. T a t a r Ignaz, Ing. K f i č k a Franz, Contr. a) B a y e r August, teehn. Offel. R a d o w a n o w Svvetislavv, Ing.Adjct. L a z ić Georg, Ing.-A djct. P a l e s e E dler v. G r e t t a b e r g Franz, Ing.-Adjet. S e h u s t e r Friedrieh, Ass:st. P.Kr.O. IV. Cl. K o h n Nikolaus, Beam.-Asp. H a l l e r K arl, Beamt.-Asp. S t a p f e r Jakob, Kanzlist. B e i den E isen bahn aufsich tsb eho rd en zug eth eiltes P e rso n a le . K. u. k. gem. Ministerium in Wien. b) Landesregierung in Sarajevo. W il h e lm Rudolf, pens. Obering. der Staatseisenbahngesellsehaft. R a s i n e e M artin, Adjet. R y b i c z k a Clemens, Adjet. P e r n e r Em il, Assistent. B i s c h i t z k y Jakob, Revident. W o e lz Josef, Assist. I v k a n e e Franz, Beamt.-Asp. D ie n st aut d e r S tre c k e . a ) Bahnerhaltungssectionen. L i c h n o f s k y Max, Assist. K o s e l e k Adalbert, Kanzlist. R a t s c h August, Balinra., Bosn. Brod. I. Dervent. T o m l j a n o v i e Mieh., Bahnm., S r p Carl, Ing., Vorstand. Dervent. V a n - R o y Alfred, Ing.-Assist. P o s c h k o Franz, Bahnm., H i i b n e r F ranz, Ing.-Assist. Kotorsko. G r o s s Ferdinand, Assist. G lo c k e Em er., Bahnm., Doboj. 2. Zenica. R e n n e r Raimund, Obering., F.J.O .-R ., Vorstand. K a u t Otto, Ing.-Adjet. N i e d e r l a n d e r Jakob, Knzlt. O s t e r m a n n Johann, Bahnm., Maglaj. S t r o b l Josef, Bahnm., Zavidovie. �Bosnisch-hercegoviuische Staatsbahnen. 103 C z e r v e n k a Johann, Bahnm., N a e o v s k j- M aj. techn. Assis. Kotorsko. Žepće. Z e m a n n Wen/.el, Eaozlist. T o m ja n o v ić Marko, Bahnm., K u n e i ć Alois Bahnm. P e n o v ić Georg, Stati. Vranđuk. Q u a s n i tz a Emanuel, G r a č a n in Jure, Bahnm Expdt. S to k l a s a Alois, Bahnm. 3. D ed y Henry, O bering., Vorstand. K ado Bela, Ing.-A djet. S e h a r n b d e k F ranz, Kanzlist. K i i h tr e ib e r Carl, E anzlist. S o v e r Ferd., Bahnm ., Janjiči, Sb. V.E. m. d. E r. H e r m a n n H einrieh, Bahnm., Janjiei. B e r g m a n n Josef, Bahnm., Visibo. G la s e r Franz, Bahnm., Pod lugovi. S o h u b e r t Jo sef Bahnm ., Vogo.šča. S p e rk W endelin, Bahnm., Sarajevo. 4. Konjica. G a r t n e r Josef, Obering., Torstand. S e h u h Otto, Ing.-Adjet. T r a j t l e r Josef, Ing.-Adjet. S e h a m s Anton, Kanziist. M ic h e l F ranz, Bahnru., Sara­ jevo. Z u m e r Anton, Bahnm., Ivan. C h r i s t e n Josef, Bahnm., E onjica. 5. Mostar. 10. Doboj. i) Stationen. 6. D. Tuzla. I. Bosn. Brod. E r a u s z Josef, Statvv. 15. Zavidović. Adjet., P e r l i e k Paul, Adjet., Vorst. K le in Franz, StaC.-Expdt. 3. Novoselo (Haltest.). T i s s a u e r Franz, Stat.-Aufs. Unbesetzt. P i s e h m a e h t Josef, Bahnm., 4. Dervent. - Suhopolje. Š t i p a n Adolf,Bahnm ., Puraeie. H a r g e s h e i m e r Carl, Adjet., Vorstand. W i 11 e k Geza, B.thnmeister, D a n c a s i u Hilarjus, Beamt.U. Tuzla. A sp. 7. Travnik. S to c k Carl, Stat.-Expdt. D r ž ie Franz, Stat.-Expdt. M e d v e c z k y Georg, Ingenieur, Vorstand. 5. Vrhovi (Haltest.). G r u s z e c z k i Ladislaus, E zlst. ' H e r m e l Franz, Bahnm., Bu- E u č a n Josef, Statvv. sovaea. W e l i t z k i Josef, Bahnm eister, 6. Kamen (Haltest.). Travnik. C a jh e n Franz, Statvv. 'J°bann. Bahnm eister, D. Vakuf. 7. Han-Marica. H e f m a n e k Josef, Bahnm., Vijenac. F i s e h e r Ludvvig, Adjet., Vorst. S t r o d l Miehael, Stat.-Expđt. Trebinje. Jakob* Obering., Vorst. G e r g ie Josef v., Adjet., Vorst. J e r g Heinrieh, Assistent. W o e lz Anton, Assistent. S ig a l Adam, Beamtenasp. A l a g a Miehael, Beamtenasp. W r c h o v s z k y Alexander, B.Asp. S o h r Mareell, Beamtenasp. S le m e n s c h e k Auton, Stal.Expdt. B e r ti ć Simon, Stat.-E.vpdi. V o j t iš e k Peier, Obercond. S ch v v arz Eoloman, Obereond. H o f b a u e r Georg, Obereond. P š e n i e k a Wenzel, Obercond. ■ Selim idt Stefan, Obercond. K o v ao Vatroslav, Obereond. H e i n r i e h Em il, Offcl., Vorstand. E u l l i e h AlfoDs, Adjet. L e p i e r Gustav, Assist. S e h w e i n e r Josef, Assist. B a e e u Miehael, Assist. P a r z i z e k Johanu, Beamf.-Asp. T r n k a Rudolf, Beamt.-Asp. Z o h n e r Othmar, Beaiiit.-Asp. E d t s e h e t Guido, Beamt.-Asp. In g erleR a iim in jl, Beamt.-Asp: H o f f m a n n Christi.i n, Kanzlist. M d r e l i Josef, Stat.-Expd(. K a h l e r Carl, Stat.-Expdf. II. Usora. L e o n h a r d t Josef, Magm. E f i y a n e k Mathias, Magm. Ž ak \Yenzel, Stati. E leinS am u eljM ag m . Sb.V.Kr N a x e r a Josef, Platzm. 12. Trbuk (Haltest.). E a r b a Felix, Obercond. Z e i d l e r Engelbert, Obereond. E r a u s z Christof, Statvv. E 6 l b l Tbomas, Obereond. 13. Maglaj. S t e n z l Johanu, Obereond. E o u t n y Josef, Obercond. N a g e l Stefan, Assistent, Vorst. S t r a l l e g e r Paul, Obereond. H o l l ik Jakob, Obereond. 14. Globarica. Unbesetzt. 2. Siekovac. B r k i e Jure, Bahnm ., Mostar. D o h n a le k Josef, Bahnm., P e d u r e Constantiu, Jablaniea. Vorst. F o r s te r E m i l , Bahnm .,Čaplina. I 8. Stat.- Sarajevo. 8. Welika (Haltest.). W a n o u š Anton, Stat.-Aufs. 16. Žepče. P h i l i p o v io Ale.vander, Adjet., Vorstand. 17. Han-Begov (Haltest.). S t a s n y Johann, Statvv. 18. Nemila (Haltest.). T h u m a Franz, Stati. 19. Vranduk (Haltest.). K a s e ta Mile, Statvv. 20. Zenica. H o r a k Josef, Adjet., Vorstand. D e jo n g e Leo, Assist. B a k a r e v i e Subhi, Assist. P a v e lk a F lo r ia n , Beamtenasp. S t a r y Carl, Beamtenasp. H a u l e r Alfred, Beamtenaf^p. R i t t e s e r Wilh., Beamtenasp. G la s e r Franz, Staf.-Expd. B i l l e t t i Josef, Obereond. �Bbsnisck-kereegovinisehe Staatsbahnen. 104 H a i n z l Sebastian, Stat.-Expdt. N o s z k e Johann, Stat.-Expdt. W o r e l Josef, Stat.-Expdt. P 6 m e z n y F ranz, Stat.-Expdt. 21. Janjiči (Haltest.). A ž m a h n Anton, Stat.-Expdt. A n t a e h Johann, Stat.-Aufs. K i-i v a u e k Kar 1, Magm. W e id n e r Anton, Magm. 22. Lašva. E n d e r Josef, Obercond. B r e b e r i n Georg, A djet.,Vorst. S c h e i t h a u o r Eduard, Ober­ cond. S c h e i f e r E ugen v., BeamtenI r o s c h e k Johann, Obercond. asp. L a t a l Cyrill, Obercond. V u l e t i o Mirko, Beamtenasp. H o f n e r Josef, Obercond. W o lf Vineenz, Obereond. 23. Gora (Haltest.). L e s k o v a r F ranz, Obercond. S a n d o r Johann, Statw. B o c k e r Franz, Obercond. S v o b o d a Josef, Obereond. 24. Kakanj-Doboj. I g l Rudolf, Revisor der elekW o h lf a rth Franz, Adjet., trisehen Stadtbahn. Vorst. S c h o r n s t e i n Liidwig, Wagm. D o m e s Carl, Obercond. K a rn p e l Michael, Obercond. 25. Čatiči (Haltest.). B a b i ć Johann, Statvv. 26. Dobrinje (Haltest.). F a b i a n o v i ć Ivan, Statvv., *■ (V 7 27. Visoko. 33. Sarajevo-Stadtbahnhof. V [j st I!y ls-k y Alois, Assist. B d s e Anton, Magm. L o p a t a Raimund, Kanzlist. Z i e l i n a Johann, Kanzlist. 43. Brdjani (Haltest.). Unbesetzt. 44. Podorožac (Haltest.). G r o s s Paul, Statvv. 45. Konjica. H a e m m e r le R ichard, Ober. revident, Vorstand. W u r d a Rudolf, Assist. N e u b a u e r Erw in, Assist. F r i e d m a n n Leo, Beam tenA spirant. 46. Lisičić (Haltest.). K o r e š Johann, Statvv. 47. Ostročac. P i s p i s č h i l l Robert, Stati. 48. Rama (Haltest.). Š e n k o Josef, Statvv. 49. iablanica. 34. Alipašin most (Haltest.). G a n s e l Jacob, Stati. S c h i l l 'e r Alexanderv Adjet., K o c h Franz, Stati. P a n e k Josef, Stat.-Expdt. Vorst. N e u b e r g e r August, Assist. 50. Grabovica (Haltest.). 35. Ilidže. J e l i n e k Franz, Beam tenasp. c v I W i n d p a s s i n g e r Carl, Adj et., L a n g Alois, Stat.-A ufs. Vorstand. 28. Podlugovi. 51. Drežnica. P o s t u l k a Alois, Assist. B l a ž e k Anton, Adjet., Vorst. Š a r e n a e Košta, Stat.-Expdt. N im k ie v v ic z Sigm und, Stati. S a g a i e a n Vaso, Beamtenasp. l l r a p a ć Jaroslav, 8tat.-Expdt. H r s t k a Anton, Beamtenasp. 52. Raškagora (Haltest.). W id m a n n Johann, Stat.-Exp. 36. Blažuj (Haltest.). D o b r i n i ć Mathias, Statw. B e n k o Stefan, Statw. 29. Vogošča. L o r b e c k Johann, Stati., Sb. V.Kr. m. d. Kr. 30. Semizovac. P o ž a r Michael, Statw. 37. Hadžiči. P e t e r Rudolf, Stati. V o j t e e h o v s k y F ranz, Stat.Expdt. 53. Vojno (Haltest.). H o r v a t h Stefan, Statvv. 54. Mostar. H e ld -F ra n z , Offcl., Vorstand. 38. Pazarić. R o h o n c z Em il, Adjet. 31. Rajlovac. B e r a n Josef, Assist. P e t r a s e li Franz, Stati. I v a n i ć Anton, Stati. C h o m e d Jonas, Assist. H a k l Franz, Stat.-Expdt. M a y e r E rnst, Beam tenasp. 32. Sarajevo. P a y e r Hugo, Beam tenasp. 39. Tarčin (Haltest.). R o ta H adrian, Stat.-Expdt. W a r m e r s p e r g e r F erdinand, R e i c h Alexander, Statvv. M a r s c h a i e k Josef, Magm. Offcl., V orstand, K.M. K u š e v i ć Ljubom., Stat.-Expdt. H a v l i č e k Carl, Adjet. 40. Rastelica. P a v l o v i ć W olfgang, Ober­ W a ttm a n n - M a e lc a m p cond. B e a u l i e u Nicolaus, Baron, K o č Carl, Assist., Vorst. H a l a š Udalrich, Stat.-Expdt. K o s t e l i ć Johann, Obercond. Assist. P e t r i n i ć Josef, Obercond. T u ž i l Adalbert, Assist. K o s a n o v i e Rade, Obereond. M a n d y e z e w s k i N icol., Assist. 41. Ivan. 0 b e rs c h m id tC h r is tia n , Ober­ B r e y e r Ludwig, Assist. B e n d a W ilhelm , Stati. cond. B r o s e r Gustav, Assist. H a f n e r Johann, Stat.-Expdt. P a n t n e r Johann, Obereond. G u n d l H einrieh, Assist. Š f a r a n č ić Stefan, Stat.-Expdt. 42. Bradina. 55. Buna (Haltest.). K ijo v v s k i Ladislaus, Stat.A r k o Anton, Stati. D o b r i n i ć Mijo, Statvv. Expdt. �Bosnisch-hereegovinisehe Staatsbahuen. 56. Žitomislić (Haltest.). p a v lo v ić Ivan, Statw. 71. Simin-Han (Haltest.). F r im m e l Alois, Statvv. 57. Čapljina. 72. Busovača. J a n k o v i e Ž elj ko, Adj ct., Vorst. F e l d s ’c h a r Ferdinand, Assist., Vorst. 58. Gabela, 73. Han Comp. Vitez. g u r ie R ichard, Stati. 59. Metković. L i e b i c h W ilhelm, Stati. 74. Bjela (Haltest.). Sto s ic Johann, Adjet., Vorst. D o s ta l F lorian, Assist. M a rk o t i e Anton, Statvv. D o ub e k Johann, Beamten. Aspirant. 75. Dolac. M ikeš F ranz, Beamt.-Asp. D o b r i e Johann, Stati. N e d o b i ty Josef, Magm. 76. 60. Suhopolje (Haltest.). Travnik. 105 87. Dabravina (Ausvveiche). N e s v a d b a Josef, Statvv. 88. Paitov-Han (Ausvveiche). Unbesetzt. 89. Vareš. R o u b a l Wenzel, Adjet., Vorst. 90. Dubravica. P u l je v i e Stefan, Statvv. 91. Hrasno. T r e m i Franz, Statvv. 92. Hutovo. V in e e n s Johann, Stati. 93. Turković. V o d n y a n s k y Vietor,' Adjet., B a r b a r i u Mato, Statvv. Vorstand. D e s p p r .if ri;i!i/, Beamt.-Asp. 94. Veljamedja. 61. Gračanica. S c h a n đ l Josef, Stat.-Expdt. T i s s a u e r Miehael, Statvv. T u c z e k A lois,-A djet., Vorst. R e ž n y Josef, Obercond. 95. Ravno. H u b e r Stefan, Stat.-E.\pdt. 77. Turbet (Haltest.). c (t S e y d l Arthur, Assist., Vorst. 62. Gračanica Stadt. llo rifik n ^ S ic o la u s , Statw. Ž i v a la Josef, Statw. 96. Zavala. K u m š 'ta t Ludwig, .Stati. 63. Bosn. Petrovoselo. 78. Goleš (Haltest.). N e M O vetieh Johann, Statvv. S i e b e r Johann, Stati. 64. Dubošnica. 79. K o p e e k y Ignaz, Statvv. 80. M a u r i n Josef, Statvv. 65. Puračić. Komar. Oborci (Haltest.). C ap p el 1e t t i Domenico.Siatvv., Sb.V.Kr. m. d. Kr. J 'i i t t n e r Carl, Stati. 81. D. Vakuf. K o l u n d ž id Lazo, Statvv. 97. Pojice. V l a js a v l je v i e Stanko, Statvv. 98. Jasenica. F e d y Leonhard, Statvv. 99. Hum. B e n o ld Carl, Assist., Vorstand. S p a r i Franz, Stat., Exped. 66. Lukavac. L i n k e s c h Carl, Adjet., Vor­ 100. Uskoplje. stand. S c h m i d J aroslav, Adjet., V orst. S t u r m b e r g e r Josef, Assist., S c a r i a Franz, Assist. Vorstand. B e c k Josef, Obercond. 67. Bistarac (Haltest.). M iie tz Geza von, Assistent. K o g e l Georg, Statvv. 82. Bugojno. 101. Glavska. 68. Bukinje (Haltest.). D o b r i n i ć Nikolaus, Statw. 69. Kreka. K l e i s s n e r Frauz, Stati. 83. Babinoselo (Ausvveiche). M a liv u k Pajo, Statvv. S t r a ž i č i ć Johann, Stati. 102. Duži. T o p o ‘l j a k Vid, Statvv. 84. Vijenac (Ausvveiche). H o d i Hugo, OffeL, Vorstand. 103. Trebinje. K r c h u a k Ferdinand, Assist. B a t t i s t i Johann, Statvv. G iin ste Reinhard, Adjet., Vor­ J a h n Ferdinand, Beamt.-Asp. stand. O e s t e r r e i c h e r Alfred, Stat.85. Jajce. K u n o d i Benedict, Stat., Exped. Expdt. S p e r l Josef, Adjunet, Vor­ stand. 70. D. Tuzla. K u z m a n o v ie Branko, Beamt.c) Heizhauser. Asp. H r d liC k a W illibald, Offieial, I. Bosn. Brod. F l a s e h a r Frauz, S tat.-E x ^Vorstand. pedient. S in Josef, Ing.-Adjet., Vorst. P u c h t a Carl, S tat-E xpđt. H a u f le r Ludvvig, Masehm. P r e i n i n g e r Johann, Stat.- 86. Sutišcica (Ausvveiche). L u e z a ti Josef, Kanzlist. Expdt. S k o p p Anton, Locomotivf. Č o r d a š Sitnon, Statvv. R i t s c h e l Alois, Magm. �Bosnisch-hereegovinische Staatsbahnen. 106 M i l a c h e r Johann, Loeomotivf. S e h i e l H ubert, Loeomotivf. G a b a l d o Olindo, Loeomotivf. N o v a ć e k Josef, Loeomotivf. M a th e Rafael, Loeomotivf. P o k o r n y Gottlieb,Loeomotivf. H o f f m a u n i n g e r Carl, Loeo­ motivf'. J e r m a s Koloman, Loeomotivf. L u č i ć Josef, Loeomotivf. L u k a e s August, Loeomotivf. K u č e r a Franz, Loeomotivf. K l a m p f l Vincenz, Loeomotivf. 2. Doboj. G o t h Anton, Heizhausl. L i c h t s e k e i n đ l Stefan, Kanzlist. G r e i s i g e r M artin, Loeomotivf. S e č e n Josef, Loeomotivf. S z a b o Johann, Loeomotivf. G r o s c h e l Carl, Loeomotivf. V o jn o v ic Risto, Loeomotivf. 3. Podlugovi. L a n g e r A ugust, Heizhaasleiier, Ma s ehin en m ei s te r. S i m e t i e Mato, Kapzli§t. K r z y k Miehael, Locohiotivf. B a s l e r Franz, Loeomotivf. S t i e l Josef, Loeomotivf. B e s e d n ja k F r a iiz , Loeomotivf. M a uz Antpn, Loeomotivf. S e h r a m m Anton, Loe. F . exp. in Pazari<v K u ž a t k o Franz, Loe. F. exp. in Pazario. M iille r Josef, Loe. F. exp. in Pazario. D a n i e k Johann, Loe. F . exp. in Pazario. 4. Sarajevo. G r u b e r Georg, teeh. Offieial, S.V.K. m. d. K r., Vorstand, S c h m id t Em il, Assistent. W e r n e r Franz, Masehm. K n c h n e r Anton, Masehm. K u b i c z e k Emil, Kanzlist. M a h r l e Ferdinand, Kanzlist. S itz v v o h l Ludwig, Masehm., Sb.V.Kr. m. d. Kr. K e m p n y Ignaz, Loeomotivf. H l a d n i k Leopold, Loeomotivf. R a m b o u š e k Anton, Loeomo­ tivf. B r o d Jaeob, Loeomotivf. S e h v v e ig e r Ant.. Loeomotivf. N e m e th Julius, Loeomotivf. T u r k o v ie Johann, Loeomotivf. S v o b o d a Anton, Loeomotivf. C e r i u Ferdinand, Loeomotivf. K d e h e r Josef, Loeomotivf. L a c k n e r Carl, Loeomotivf. K o h n Alexander, Loeomotivf. H o e h f e l l n e r F lorian, Loeo­ motivf. B l a ž e k Josef, Loeomotivf. T o u k a l e k F ranz, Loeomotivf. R o s e h e r Leopold, Loeomotivf. L a p p l e Ludwig, Loeomotivf. K r i z m a n i e W enzel, Loeomo­ tivf. C z ie p Josef, Loeomotivf. , N o v a k Miehael, Loeomotivf. F e l v e r Anton, Loeomotivf. S t u b l e r Carl, Loeomotivf. N o v a k Anton, Loeomotivf. C z ie p Adolf, Loeomotivf. 8. Jajce. Unbesetzt. d) W erkstatte in Sarajevo. Š t u r Franz, Ing., Vorstand. H o e h b e r g Em il, Ingenieur. B o e k e r Josef, Revident. M a z i a r s k i Stauislaus, A djet. G i a č ie h Alfred, B eam t.-A sp . K t in e l i Emil v., Honorarbeam t. 5. Konjica. B a i e r Josef, Werkm. Sb.V.Kr. P i e g l Jaeob, Ing., Vorstand. m. d. Kr. S e h e i n b e r g e r Bela, Adjet. M d r t h Thom as, W erkm. R a t t i n g e r E d u ard , Maschin- J a n d u r a Adolf, VVerkm. meister. J a g s c h Carl, Werkm. T r n k a Carl, K anzlist. K n e z i e h Vladimir, Werkm. F r a n k Ferdinand, Loeomotivf. O d p a d l ik Johann, Loeomo­ e j Materialdepot in tivf. Sarajevo. H a p p e Luđwig, Loeomotivf. S e i tz P etar, Loeomotivf. W a r o s e h Josef, Contr., Vorst. S e b m i d t Heinrk-h, Loeomo­ S e h v v a rz Jarom ir, Assisr. tivf. M a ly C arl, Assist. B i e d e r m a n n Meinrad, Loeo­ R i t t e r Carl, Magm. C a b a k Gavro, Magm. motivf. G i n d l Karl, Loeomotivf. M a te j o v s k y Gottlieb, Kanzl. L e s k o š e k Anton, Loeomotivf. P o s t i Josef, Loeomotivf. Impragnirungsansialt in N o v a k Nikolaus, Loeomotivf. Han-Comp. Vitez. E r m e s z Anton, Loeomotivf. S t o j a n o v i e Stefan, Loeom o­ P l a n n e r Ju liu s von, H onorarbeamter. tivf. N a v r a t i l Thomas, Loeomo­ Bahnarzte. tivf. 6. Mostar. K a u n i tz Sigmund, U.M.Dr., B.-Brod. G r o s s a u e r Johann, Adjet., M a y e r Elias, U.M.Dr., Dervent. Vorstand. S c h a r n b d c k Josef, Masehin- L d vvy Simon, U.M.Dr., Doboj. U i l d e s Ose., U.M.Dr., Maglaj. meister. Dbvr n e r Alexander, U.M.Dr., C h l u b n a Franz, Kanzlist. Zepee K a s s y k Johann, Kanzlist. D u n k e l Johann, Loeomotivf. G a f f e n k o Joh.R itt.v., U.M.Dr., Zenica. K a li s e li Em il, Loeomotivf. K o g e l W ilhelm, Loeomotivf. B l e i e h e i Martin, U.M.Dr., Visoko. Č u l a j e v i ć Sava, Loeomotivf. H a m m e r s c h m i d t Josef, Lo- K o e t s e h e t Theophil, U.M.Dr., Sarajevo. comotivf. S a i d e n f e l đ Jakob, U.M.Dr., S u n j i ć Ju re, Loeomotivf. Sarajevo. R a e z Carl, Loeomotivf. L is z k ie v v ic z Hugo, Loeomo­ K u đ a š Johann, U.M.Dr., Kon­ jica. tivf. exp. in Trebinje. U.M .Dr., K a p a u n g Paul, Loeomotivf. G o l d f a r b David, Mostar. exp. in Trebinje. F i s e h e r Ignaz, U.M.Dr., D. S a l i g e r Anton, Loeomotivf. Tuzla. exp. in Gravosa. S e h v v e ig e r Siegfried, U.M.Dr., L e b e r Ferdinand, Loeomotivf. Travnik. exp. in Zelenika. F o g l a r Josef, U.M.Dr., Bu­ 7. Dolac. gojno. K l i e s p i e s Franz, Heizhausl.,! G r a m a to v v ic z Epiphanias, Masehm. U.M.Dr., Jajce. W e y w a r Lorenz, Loeomotivf. R o s t o e k Otto, U.M.Dr., Vareš. K o v a e Johann, Loeomotivf. M a r i a n i Jakob, U.M.Dr., M et­ M iille r Wilhelm, Loeomotivf. ković. F r i e d l Jaeob, Loeomotivf. L o e w y Rudolf, U.M.Dr., Tre­ S m o l a k Mathias, Loeomotivf. binje. �K. u. k. Militarbahn BaDjaluka-DoberliD. 107 b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin - C. i. k. vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. p ie Direction m it ihren Abtheilungen und Bureaux — mit Ausnahme der Materialvervvaltungund der A btheilung fiir den Zugfdrderungs- und W erkstattendienst — befindet sieb in d er Stadt B anjaluka; die letzteren Bureaus beiinden s-ieh am Bahnhofe Banjaluka Vorstadt. Director: P u x b a u m e r Alois, k. u. k. Oberstlieut. des Eisenbahn- und Telegraphenreg., K.M. I. Secretariai K m o ch Carl, Seeretar, Vor­ stand. S c h o r n e r Ludvvig, KanzleiAdjet. K r č m a r Ludw ig, Kanzlist. R au 18 e h e k Carl, prov.Kanzlist. D u ie Anton, Stationsaufseher. b) Commercielles Bureau. K r u l ja c Johann, Magazineur. D r o b i l Johann (\'ie vor). Z d e n e k Ferdinand, VerkehrsS v o b o d a Carl, Verk.-Contr., Diurnist. interim . Casseurevisor. B a l l i a n Josef,Verk.-Diurnist. Prijedor. VII. Abtheilungfiirden Zug­ fdrderungs- und Werkstat- S m e rc z e k Camillo, Verk.Adjet., Obltn. in der Res., tendienst. Vorstand. II. Finanzieller Dienst. P o l e s e h e n s k } ’ Franz, Tng., S c h i c k August, Stationsauf­ R its e h e l A lois,Ob.-Cont., Bes. Vorstaudr Obltn. i. d- li. seher. d. G.V.K. m. d. Kr., Vorst. K o b s a Josef, Reehn>Adjet. B a u m k ir e h e r Franz, VerB a s l e r Jakob, Reehn.-Adjet. Ltn.-Rfr. in der n. a. Landvv. lade-Aufseher. P e tz o e h Augustin. Reehn.W a b e r e r Hermann, Edler v. Bahn-Chefarzt. Adjet., Obltn. in derA i. a. Dreischvvert, Stat.-Aufs. Landvv. H a jn o y š k y Jaroslav, Dr., Kozarac. P i s e h a Franz, Reehn.-Adjet. k. p. k. Regimentsarzt im Hauptcassier, Olrltn. in der 2. b.-h. I.-R. R o s m a n n Florian, Stations­ n. a. Landvv. aufseher. K o v a č e v ie jo h an n , Kanzlist. Streckendienst. III. Einnahmencontrole mit dem Tarifdienst. Omarska. Ingenieursection I in Prijedor. Besetzung derzeit noeh unbe- kaimt. Z u b e r Han?, Ob.-Ingenieur, G.V.K. m. d. K.. Vorstand. D r o b i l Johann, Ob.-Ountr-, m. Ivanjska. S t u m p f Franz, Bahnaufseher d. Dienste des Vorstandes K a m p tn e r Heinrioh, Titul.in Omarska. betraut. S e h e f c s e k Stephan Thomas, Stationsaufseher. L o k v e n e Adolf,- Verk.-Contr. Bahnaufseher in Prijedor. M a r tz y Stefan, Verk.-Adjct. H e r m a n n Josef, Kanzlist in Banjaluka Vorstadt. Prijedor. IV. Materialverwaltung. F e i l Johann, Bahnaufseher in S t o e k e r Othmar, Verk.-Adjet., Vorstand. Bosn. Novi. K o u n o v s k y Bohumil, Reehn.E i b e l Franz Josef, Zugfuhrer. Ingenieursection 2 in Banja­ Adjet. luka Vorstadt. V. Abtheilung fiir Bau B a rto s -e h Josef, Ober-Iug., Vorstand, Oblln. in d er Res. und Bahnerhaltung. Banjaluka Stadt. D u r n Johann, Streckenaufseh. in Banjaluka. M erzM oriz, Verk.-Adjet., Vor­ L e s k o v a r Josef, Strecken­ stand, Obltn. in der Res. aufseh er in Ivanjska. K e l l e r Edmund, Stationsaufs. VI. Abtheilung fiir den Ver- B z o n e k Valentin, Bahnauf­ L a š to v i e a Johann, Stations­ seher in Banjaluka. aufseher. kehrs- und commerciellen S p i l a k Stefan, Magazineur. Dienst. P u x b a u m e r Alois (wie vor). R i t s c h e l Alois (wie vor). Stationsdienst. R o th Otio, Hptm. d. Eisenb.Doberlin. u. Telegr.-Rgmt?., VerkehrsChef. P iln y Josef, Verk.-Adjct., Vor­ stand. a) Verkehrsbureau. A z le n Stefan, Stationsaufseher. R o th Otto (\vie vor). Bosn. Novi. N e i d h a r t Johann, Verk.-Adjct. N o v o s a d Vict., Telegraphen- Z u th Josef, Verk.-Adjet., Obltn. in der Res., Vorstand. Aufseher. Werkstatte und Heizhaus in Banjaluka Vorstadt. P o l e s e h e n s k y Franz (wie vor). S i e g e r t Ferdinand, Werkfiihrer. S c h e i b n e r Gottlieb, Loeomotivfiihrer. �Lehranstalten in Bosnien uud Hercegovina. 108 D i x e l Julius, Locomotivfuhrer. F i ir s t Heinrieh, Magazineur. C h y b a August, Locomotiv- M i k l e r E rnst, Magazineur. fiihrer. B a s e h Jakob, Eanzlist. Sanitatsdienst. S p o n e r F ranz, Feldwebel d. E.T.-Reg., W erkfiihrer-Stell- H a j n o v s k y Jaroslav, D r., wie vertreter. vor, B ahnarzt fiir die Strecke Om arska-Banjaluka Stadt. u s z k ie w ie z J., Dr., StadtNlaterialdepot in Banja­ G rarzt, B ahnarzt fiir die Strecke luka Vorstadt. Svodna-Omarska. M a g e r Leo, D r., D istrictsarzt, K o u n o v sk ^ B o h u m il(w ie vor). Bahnarzt fiir die Strecke R -uđel Jakob, Kanzlist. Doberlin-Svodna. In Dienstvervvendung ausserhalb der M ilitarbahn Banjaluka-Doberlin. Beim k. u. k. Reichs-KriegsMinisterium. B i t t n e r Em anuel, Ober-Ing., k. u. k. H auptm ann a. D. Bei den k. u. k. Schleppbahnen Felixdorf-Steinfeld. M a tt e s i c h Franz, Verk.-Adj., Betriebsleiter, k. u. k. Oberlieutenant in der Beserve. XV. Lehranstalten m Bosmen-Hercegovina Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. Vicedireotof. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. H e r z o g Josef. 1. K a th o lis c lie th e o lo g isc lie L e l ir a u s t a lt im LC e n ti‘a ls e m in a re in S a r a je v o . U n te r <ler L e itu n g d e r G e se lls c h a f t J e s u — K u to lćk o te o lo š k o u č il i š t e u c e n tr a l ­ n o m e s je m e n iš tu u S a r a je v u , p o d u p r a v o m d ru ž b e I s u ­ sove. čem erlina plića 2. R ector. S l a v i o Franz. V icerector. H i i n i n g e r Adolf. Professoren. B r a n d i s Erieh. C e l in š c a k Josef. H o f f e r Alexander. K i l a n k Jakob. K r a j n o v io Jakob. K u l u n ć i ć Mathias. M e se k Anton. P u n t ig a m Anton. S y s Johann. W a itz Friedrich. Z a b e o Camillo. P a n č i ć Peter. S m o lk a Amant. D o s t a l Ludvvig. R a b a d ž i j a M athias. S t a r z e n s k y Josef. S o h n e i d e r Wilhelm. S piritual. B r i x i Ferdinand. P ro fe sso ren . B e l l e r Franz. B r a n d e n b u r g e r Josef. H o r m a n Max. J o s t Anton. K i l p p e r Maximilian. S c h m i d t Heinrieh. Director. S c h e ri a tr i c l i te r s c k u l e in S a r a je v o . Director. Š a r a c Hafiz Sulejm au etf. Muderise. S p a h o Hadži Hasan eff. S m a i l b e g o v i ć Neđžib eff. R i b i ć Ahm ed eff. Lehrer und Oekonom. J e s e n k o Hugo. Ausserordentliche Pro­ fessoren. S h e k Adalbert, Senats-Prasident. L i l e k Em ilian, Gymnasialprofessor. S e u n ik Ivan, Gymnasialprofessor. 3. O r ie n ta lis c li - o r th o d o x e Aushilfslehrer. th e o lo g i8 c lie L e l ir a n s a l t in S i k i r i ć Behaudin eff. (fiir R e lje v o — ls to č u o -p r a v o s arabisehe Kalligrapkie). la v n o te o lo š k o u č iliš te u R e lje v n ( S a ra je v o ). II. Landesmittel- und Fachschulen. R ector. S a l i ć Miloš, Erzpriester. Professor. R a d o n i e Ilarion, Syncellos. Supplenten. 2 . E r z b is c h d flic b e s O b erg jm n a s iu m su m m t K n a b e n - P o p o v i c Thoinas. s e m in a r in T r a v n ik . U n tc v P e t k o v l ć Savo. d e r L e itu n g d e rG e s e lls c lia f t J e s u — N a d b is k u p s k a v e lik a Ausserordentlicher Pro­ g im n a z ija s a d je č . s je m e ­ fessor. n iš te m u T r a v n ik u . K a l e m b e r Radoslav. H a m m e r l Franz. 4. Gesangslehrer. Unbesetzt. 1. O b e rg y m n a s iu m in S a r a ­ je v o . Director. B e d j a n ić Martin. Professoren. Ž n i d a r š i ć Jakob. S e u n i k Ivan. V u l e ti o Franz. L i l e k Em ilian. P r a v d i ć Josef. N o v a k Josef. č a i ć Marko. P r o t i ć Georg, D r. phil. �, Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Lehrer. Supplenten. Š tro d l Stefan. J a n k o v i e Stefan. M u f ti 6 Hifzi eff. Ž a k u l a Stjepan. A l a u p o v ie M arkus, Dr. phil. U r u m o v ić Košta. G r g ić Stjepan. Religionslehrer. K a n t o e i Slavoljub, Dr. phil. Z d u n ie Luka v. P r o t i e Jovan. S k a r ić Vladislav. S i m i ć Spiro, Dr. D e r v is e f f Ljuta. Religionslehrer. C o n f o r te Civi. O d ie N ikolaus, fiir die Ka- M e h m e d b a š ie Hafie Ahmed tholiken. eff., Religionslehrer fiir die K r e h ie Sukri eff., fiir dieM usMuslimanen. iim anen. C o n f o r te Civi, Rabbiner, Re­ B o b e r ie V ladim ir, fiir die ligionslehrer fiir die Israe­ Orientalisch-Orthodoxen. liten. I t o l i s Vinko, Lehrer der franTurnlehrer. zdsischen Sprache und des M a le ie Dem eter. Gesanges. Zeichenlehrer. V e le Ferdin and. Supplenten. M ih ie Ivan. R u t z n e r Alois. O d ie Johann. D u j m u š i ć Josef, Đ r. phil. T a n đ a r i e Anton. B a š a g i e Safvet beg. L o v r ić Anton. Dr. phil. D a k i e Tanasije. P e t r o v i e Božidar, Dr. phil. Aushilfslehrer. R o r n a n o M erkado (Religions­ lehrer fiir die spanisehen Juden). T a j š a n o v i e N ikolaus (Gesang). S e h a f f e r A lexander (ungarisehe Sprache). B u r i a n Franz (franzdsisehe Sprache). W e s z e l Samuel, Dr. phil., Rabiner, R eligionslehrer der ' dsterr.-ung. Israeliten. 109 A l a u p o v ić Marko, Dr. phil. Gymnasialiehrer (kroatisehe Sprache). Religionslehrer. L a p ć e v ić Peter, fiir Orientaliseh-Orthodoxe. M o m ć in o v ič Nikola, fiir Katholiken. P a u d ž ič eff. Šakir, fiir die Muslimanen. W e s z e l Samuel, Dr. Phil. fiir die Israeliten. 5. L o h re rp riip a ra n đ ie S a raje v o . in (Gimnazijska ulica.) Director. B u jh e r Georg, K.M., F.J.O.-R. 3. O b e r g jin n a s iu m in D o l. Lehrer. T u z la . K r č m a r Johann. (Eroff. 1899, bisher 3 Classen.) M ila k o v ie Josef. K r a n jč e v i e Silvije, extra Professor. stat.; zug. d. Landesreg. E i s e l t Josef, Leiter. P a v i č i ć Stanko. B u g a r s k i Georg M., Dr. Lehrer. K a<3erovsky Bogomir, MusikM ila s Mathias. und Gesangslehrer. K r s m a n o v ić Košta, Dr. phil. Supplenten. F i g u r i ć Anton. V a s ić Jovan. O o k ie Ibrahim eff. Aushilfslehrer. Prafect im Praparandenconvict. M u ia b d ić Edheui. S i t a r i ć Ivan, Schulleiter (zugetheilt). Religionslehrer. Ž u l j i c Franjo (fiir die Katho- M o m č in o v ić Nikola, f. Kaliken). tholikeD. D r a m u š i ć Košta (fiir die Orien- L a p č e v ić Peter, f. Orthodoxe. taliseh-Orthodoxen). P a n d ž ić Šakir eff., f. Mo­ B i o a n ić Nikola, Zeiehenli ammedaner. lehrer. Aushilfslehrer. B a u r a g a r t e l Balthasar, Prof. (Zeichnen). T a j š a n o v i e Nikolaus (tur Director. orthod. Kirchengesang). K a r a m a n Lukas, K.M., F.J. H u b e r V. C., Obervenvalfer 2 .0 b e r g y m n asiu m in M o s ta r. (Landwirthschaft). O.-R. (Eroff. 1893.) Professoren. M a te ić Dem eter (fiir Gymnastik). Director. K r u ž ić Franz v. K r i e s e h e Johann, K.M. K u d l i e h Carl, Leiter. G. O b e rre a ls c liu le in B a n ­ V e l e to v s k y Leopold. ja l u k a . Professoren. H o li Ferdinand. S t f i b r n y Emil. (Eroff. 1895, bisher 7 Classen.) K o v a e e v ić Ivan. s v o b o d a Metod. S i m i e Nikola. Director. P f a n n Dragutin. Lehrer. T a r t a g l i a August de. P i e h l e r Anton. J u b a k Heinrieb. Professoren. Lehrer. ] l i r č Svetozar. H a r a z im Franz, von. B r a t i č e v i e Johann. Zeichenlehrer. P o l j a k Mijo. K a d i e Alija. P o g a č n i k Vietor. I a u m g a r t l Balthasar. Lehrer. J a m n i c k i Leopold. Aushilfslehrer. G jo k ie Gjorgje, Dr. phil. Ć u k o v ie Milan. Josef, Gymnasial- L i š k a Anton. I n h o f Bartholomaus. I ovak professor (deutsche Sprache). M a n d ie Mihovil, Dr. phil. M o c n a j Dušan. 4. T e c b n is c h e M itte lsc Jiu Ie in S a ra je v o . �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 110 Supplenten. S t j e p a n o v i e Alex., Lehrer. 0 p a li o . P o r d u š i e Andrija, Lehrer. A l e x a n d e r E rich, Dr. phil. D v o rn i k o v ić Ludvvig, Lehrer. D u j m u s i ć Jožo, D r. phil. O u k o v ić D ragutin. P l o h i Anton, Lehrer. Zugetheilt. T o p o l n i k Gjuro, Lehrer. B a b i ć Georg, HandelsschulTravnik. director. R e g a l August, Hanđvverker- M a r a k o v i ć Nikolaus, D irect. schullehrer. R a j k o v ić Marko, Lehrer. K u r b e g o v i ć Afiz, eff. M a n o j lo v i 6 Justin, Lehrer. F r a n k e l Salomon, Dr. K l a r i ć Ivan, Lehrer. E l i a s Jakob. S c h n a u t z Carl M., Lehrer. D u ić Nikolaus. Lehrer. 7. H a n d e ls s c h u le n . D ž o ič M arijan, Religio u slehrer. B o ž ić Košta, „ „ Inspector. R o m a n o Mojse, „ „ S e h a f f e r Alexanđer. K l a r i ć Ivan. Bihać. Trebinje. R a t k o v ić Miloš, Director. H an iri Anton. M a te la Josef, Director. V la s i ć Nikola. Š i l j a k Johann, Lehrer. D o k u z o v i ć Mirko. R i s t i ć Vaso, Lehrer. M ii i č e v i ć Stefan, prov.Lehrer. Iv o v h ć e v ie Ivan, Lehrer. M a r ta k Nikola, Lehrer. Bjelina. S e b a s t i j a n Stefan. M i l e t i ć P etćr, Director. B e n g e z Koloman, Lehrer. ^ - D. Tu*la. L u k š i ć Bogoljub, Lehrer. 1 l i ć Georg, Director. B o s n i ć Pantelija, Lehrer. Š u p a n ć ić Stjepan, def.Lehrer. K o l a r e e Anton, Lebrer. B r i tv e o Felix, def. Lehrer. P u š k a r M arko,'L ehrer. M e tić Martin, def. Lehrer. Brčka. B i ć a n i ć Nikola def. Lehrer. Mi h alićV atro slav , def. Lehrer. S r d i o Simo; Director. M u tić Marko, Sehulleiter, zu­ B i j e l i o Stojan. getheilt der Handelsschule. R a j m a n n Ludvvig, Lehrer. Fra. Ž u l j i e Franjo, ReligionsM e tik o š Dušan. lehrer. B u c o n j i e Nikola. D r a m u š i ć Košta, ReligionsB a d a l i e Ladislav. lehrer. l l o d ž i ć Hasan. Livno. P l e t i k o š ić Gligo, D irector. J a g o d i ć Johann, Lehrer. L u k a ć Rade, Lehrer. K e r a i e Josef, Lehrer. K u l i e r Andreas, zugeth. Elem entarsehullehrer. J a b l a n o v i ć Stefan, zugeth. E lem entarschullehrer. 8. HandwerkerSchulon. Sarajevo. S t u d n i č k a Alois, Director. P r o c h a z k a Franz, Lehrer. S t e in m e tz Carl, In g ., Lehrer. G r e g o r a c Johann, Wrkm. H a r i n g Johann, VVrkm. H o l z i n g e r Ferdinand, Wrkm. P a s l e r Anton, Wrkm. Mostar. P r i bi 1 Johann, Wrkm. V o 8 t f e l Josef, Wrkm. F r a n z Emil, Director. Gj eb i ć Nikola, Religiouslehrer K d n i g Petar. fiir die Katholiken. M r d u i j a ć Stjepan, Lehrer. L a p d e v ie P eter, ReligionsK o v a č e v ić Stevan. lehrer fiir die OrientalisehR a j k o v io Dragutin. Orthodoxen. J e i č i ć Anton. B a r u š i ć Mehmed Terfik, ReM a n d ie Simeon, Supplent. ligionslehrer fiir die MusH o lis Winko (franzdsische limanen. Spraehe). Mostar. S arajevo. B l a ž e k o v i ć B altasar, Direct. (Gegriindet 1897. — SehlosserK r n i ć Manojlo, Lehrer. und Spengler-, Tischler- und V r b a n e i e Ferdinand, Lehrer. Zimmermauns-, W agner und Schmiede-, wie auch Sehuhmacherhandvv. Štand 1900/1901 zusammen 42, davon 36 interne und 6 externe Schiiler.) W o s k a Em il, D irector. P o p de A l a m o r Johann, Zeichenlehrer. S c h m id t Josef, Wrkm. K l u p k a Franz, Wrkm. F r o m m e r David,- Aushilfslehrer. G a u s s F ranz, Aushilfslehrer. 9 . H o h e r e M iid c lie n scliu le n . Sarajevo. S a r a j e v č i e Evica, Directorin. P a v i č i ć Ljudevica, Lehrerin. T a u d a r i ć Jelena, Lehrerin. K e r n i ć Olga, Lehrerin. K n e ž e v ić Danica, Lehrerin. B o g d a n o v i ć Dragica, L eh ­ rerin. K a t i ć Darinka, Lehrerin. D lu s tu š Miči ka, Lehrerin. M a t i ć - S e r t i ć Jelka, L ehrerin. P i š k o r i ć Lj ubica.Handarbeitslehrerin. Se l a k Marie, H andarbeitslehrerin. M a r k u l in Ljebiea, Handarbeitslehrerin. K u e r e v ić Anka, H andarbeitslehrerin. S a m Marie, Clavierlehrerin. B e l o h la v e k Zlatica, Clavier­ lehrerin. L a j e r Ljubica vou, Clavier­ lehrerin. K r a n j č e v i ć E lla, Lehrerin der franzdsisehen Spraehe. M a te i e Josefa, Turnlehrerin. Mostar. R a j.a l Ludm ila, Directorin. T r b o j e v i ć Marie, Lehrerin. L a t t a s Ljebiea, Lehrerin. F a č e k Zora, Lehrerin. P u š i ć Melanie, Lehrerin. T e s a r Ludmila, Handarbeitslehrerin. R a j a I M arie, Handarbeitslehrerin. W o l l m a n n - P i c h l e r Josefa, Clavierlehrerin. T h o m a n Mathilde v., Clavier­ lehrerin. . S š g o t a Ljubica, Lehrerin der franzosischen Spraehe. Banjaluka. T r u h e l k a Jagoda, Directorin. S i m i ć Persa, Lehrerin. Z a p l e t a l Eleonora, Lehrerin. S e r t i ć Jelka, Lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. 111 p i-a u u 8 p 6 r g 8 r Emma, Leh- S l a v n i ć Gjorgja, Handarbeitslehrerin. rerin. p u b rav a e Ljubica, Leh- S i m u n k o v i ć - G ii th n e r Jel­ ka, Clavierlehrerin. D i m o v i ć Slava, Clavierleh- P r i č a Ružika, Handarbeits| lehrerin. rerin. Š e g o t a Amalija, Lehrerin der franzosisehen Sprache. D on P a j i ć Pavao, Religionslehrer. G rbićD am jan.R eligionslehrer. E l i j a n Jakob, Religionslehrer. Allgemeine Elementarschulen. K r i e s e h e Antonie, Aushilfslehrerin. K a s a j Mila, Aushilfslehrerin. P l e n t a j Danica. B uj h e r Georg, D irector (siehe S o k o l ić Marie. Lehrerbildungsanstalt). S t r u k i ć Ignacije, Religions­ M a rk o v i ć Stevo, Lehrer. lehrer. R a c a Gjorgić, Lehrer (zugl. L a l i ć Milan, Religionslehrer. Schulleiter). I l i j i ć Stephan, Lehrer. II. M a d c h e n s e h u le . S p i r y Alexander, Lehrer, B a u m h o r u Regine, Lehrerin, U. K n a b e n s c h u le . L a t t a s Anna, Lehrerin. Z o r e c Emilie, Lehrei'in. A l i ć e h i ć Salih, Schulleiter. Z u k a n o v i ć Omer eff., Lehrer. T a u s k lik a , Lehrerin. D u r b e s i e Hata, A ushilfs­ S e r i f o v i ć Ahmed, Lehrer. lehrerin. M u l i ć H adži eff., prov. Lehrer. F e r l j a n Ljebica, Aushilfs­ F a g i n o v i ć Ali eff., Aushilfslehrerin. lehrer. Sarajevo. I. K n a b e n s c k u l e . Ilidže. K r e š e v l j a k o v i ć.Mehmeđ,Aushilfslehrer. Ć u r ić 5oto. Schulleiter. S ć e t a Ahmed, Lehrer. K o m a d in a Sofie, Lehrerin. M id ž i ć Mehjned, Aushilfs- G rg i ć Stjepan, Aushilfsl. lehrer. Fojnica bei Kiseljak. N i n i ć Anton, leitender Lehrer. K u l i e r Marie, Lehrerin. M a r k o v i č Josef, Aush.-Lehrer. Z d u n i ć Emilie, Lehrerin. Kulieš. Č u b e lić Franz, Lehrer. Kreševo. B e g o v ić lv a n , leitender Lehrer. T h y r Ernestine, Aushilfsleh­ rerin. A n ić Anton, Lehrer. M a ti ja š e v ić Marie, Aushilfs­ lehrerin. F e r r i ć Marie, Aush.-Lehrerin. Kobiljdo. P r ž u l j Jovan, Lehrer. Bu80vača. D o lić Ivan, Lehrer. K o s t i j a l Milka, Lehrerin. Pazarić. III. K n a b e n s c h u le . Rogatica. I g n j a t o v i ć Ilija, Lehrer. M o d e c Stanislav, Schulleiter. Č am o Husein, Aushilfslehrer. B a r b a r ić Jacob, Lehrer. V u k o v i c Nikola, Lehrer. K o š ty a 1 Milka, Lehrerin. P o s p i š i l Josef, Lehrer, der Trnovo. D. Prača. Landesregierung zugetheilt. K r e s t i ć Miloš, Lehrer. V i d a k o v i ć Nikola, Lehrer. S e r a t l i ć Risto, Lehrer. Čajnica. IV. K n a b e n s c h u le . K n e ž e v ić Vidoslav, leitender P e j i e A d a m , Schulleiter. Lehrer. Š i m u n a c Stjepan, Lehrer. K n e ž e v ić Zorka, Lehrerin. M a ld i n i Rud., Baron, Lehrer. M u r a d b a š i ć Osman, AushilfsK a p e t a n i ć Stefan, Lehrer. lehrer. M a r a k o v i c Milan. Goražda. B e im S ta a ts b a lin h o fe Š a r a j evo. in B e g o v ić Nikola, Lehrer. B e g o v ić Amalija, AushilfsLehrerin. R a d o š e v i ć Franjo, leitender P a v e li ć Mato, Lehrer. Lehrer. S t a n i š i ć Milovan, Lehrer. Megjuriječje (Batovo). Ž u l j ić Mijo, Aushilfslehrer. A b d u l a h o v i ć Idris, Lehrer. P o s p i š i l Antonie, Lehrerin. M o d e c Coijeta, Lehrerin. Foča. I. M a d c h e n s e h u le . Kiseljak. Ć u r ić Nikola, leit. Lehrer. Ć u r ić Serafine, Lehrerin. J o v a n o v ić Nikola, Aushilfs­ lehrer. H a r a m i u ć ić Aurelie, Aus­ hilfslehrerin. Visoko. L j u b i ć i ć Stanko, leitender Lehrer. H a z n a d a re v ić Ibrahim , Lehrer. L j u b i c i ć Naranča, Lehrerin. T a u t s c h e r Josefa, Aushilfs­ lehrerin. Č a b r ić Nikolu, Aushilfslehrer. B a j r o v i ć Jusuf, Lehrer. B l a ž e k o v i ć Stjepan, Aushilfs­ S t o p a Marie, Schulleiterin. Kralupi. M a n d ić Sofie, Lehrerin. lehrer. S t i e p a n o v i ć Melanie, Leh­ M a n o jl o v ić Jooanka, Aush.- S c h v v arz Lydia, Lehrerin. rerin. Lehrerin. Vareš. K n e ž e v ić Marie, Lehrerin. Kalinovik. G l u š ć e v i ć Josef, leitender H o r d i n s k i Helene, AushilfsLehrer. G u ć e v a c Ilija, Lehrer. lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. 112 D ž o i e Ilija, Lehrer. Laminci. G. Svilaj. W y c z o l k o w s k a Zora, LehR a do v a n o v io Vaso, Lehrer. M a je r Ivan, Lehrer. rerin. K u t r o v a č Stefan, AushilfsOrahovo. Vinska. lehrer. R a d u l o v i ć Milan I I, Lehrer. D ž o i ć Marie, Aushilfslehrerin. B i l j a n Pavao, Lehrer. D. Vijaka. V a l e n t i ć K asim ir, Lehrer. Višegrad. Bosn. Novi. Žeravac. S u š i o P etar, Sehulleiter. D o l i ć Ivan, Lehrer. S a f a r M ijat, Aushilfslehrer. B o g o j e v ić Gjobo, Aushilfs­ S t e j n a r Anna, Aushilfslehrerin. lehrer. P o p o v i ć Ljubom ir, leitender Kotor-Varoš. Bosn. Kostajnica. Lehrer. B ii r g e r Eugen, Lehrer. T r i f k o v i ć Draginja, Lehrerin. J a n j č i ć Radoslav, Lehrer. M e h m e d b a s ić Jusuf, D a j d ž i ć Osman, Aushilfs- J a n j č i ć Draginja, Lehrerin. hilfslehrer. R a b a d ž i j a M arija, Aushilfs­ lehrer. lehrerin. Imljani. Sutjeska. M ile t i ć Mato, Lehrer. B a d e r Ljubiea, Lehrerin. Dervent. D j a n e š i ć M artin, leitender Lehrer. Rudo. S p a s o j e v i ć Dim itrije, Aus­ hilfslehrer. K n e ž e r ić Simon, AushilfsM i 1a n o v i ć Ivan, Lehrer. lehrer. B u l j u š m i ć H akija Lehrer. B r o d j a n a c Stjepan, Aushilfs­ Štrpci." lehrer. J o v a n o v i ć M ilan, Lehrer. Bosn. Brod. V r a n j e š e v i ć Dušan, Aus­ hilfs lehrer. S p o l j a r i ć Mich., Sehulleiter. R a d o m a n Dušan, Lehrer. Vardište. S p o l j a r i ć Antonie, Lehrerin. P a n t i ć Ljubomir, Aushilfs- R u b i ć Stpjan, Aushilfslehrer. lehrer. B e h a r i č Zulfo, Aushilfslehrer. N j e ž ić Angjelka, Aushilfs­ lehrerin. Banjaluka. I. K n a b e n s o h u le . G. Dubica. B l a ž e v i ć Gabrijel, Lehrer. H e ć i r a o v i ć Ivan, Sehulleiter. P o p o v i ć Gjuro, Lehrer. Koraće. M ilo š Anton, Lehrer. S t a n č i ć Alexander, Lehrer. M a 1i ć Stefan, Lehrer. III. K n a b e n s o h u le . Č a v k i ć Fejzo, Lehrer. II. K n a b e n s o h u l e . Majevac. M ila d in o v ić Stevo, Lehrer. Novigrad. M a g la j lio Hađži Ibrahim eff., J o v a n o v i ć Jovan, Lehrer. Lehrer. K a r a h a s a n o v io M ustafa, Novo Selo. Lehrer. V i d o š e v i ć Vladim ir, Lehrer. A g i e M uharem , Lehrer. Bosn. Dubica. Odžak. Aus­ B r k o v i ć Stanko, Lehrer. Skender-Vakuf. P e r i ć Mile, Lehrer. Prijedor. P e j i e Milan, Sehulleiter. V r b a n P etar, Aushilfslehrer. B o r č i ć Irene, Lehrerin. R a k o v i ć M iralera, Aushilfs­ lehrer. D o m a n i k Sofie, Lehrerin. Kozarac. S a r a j l i ć Izet, Lehrer. R i d ž a l Derviš, Lehrer. S t a n i o n k o v i ć Stanko, Aus­ hilfslehrer. Ljubija. O b r a d o v ić Milan, Lehrer. Prnjavor. P e j n o v i ć Milan, Lehrer. P e j n o v i ć Kristine, Lehrerin. Š en i e aTheodor, Aushilfslehrer. Bosn. Kobaš. M u ž in i ć Franjo, Lehrer. A n t o n i j e v i ć A ngelina, Aus­ hilfslehrerin. Lišnja. H u s a k o v i ć Šefko, Lehrer. Bosn. Svinjar. G j o r g j e v i ć Vaso, Lehrer. Ž a g r o v i ć M ato, Schulleiter. S e l n i k Marko, leitender L eh ­ V u b o v i ć Nedjeljko, Aushilfs­ rer. L i m i ć Sabrija, Lehrer. lehrerin. T a j š a n o v i ć Leposava, Aus­ D u j m o v ić Marija, Lehrerin. M la g j e n o v ić Stevo, A ushilfs­ hilfslehrerin. Tešanj. lehrer. B o r o j e v i ć Ljubomir, Lehrer. T e r z i ć Ilija, leitender Lehrer. D e d i ć Saćir, Lehrer. Podnovlje. Bosn. Gradiška. D im o v i ć Nada, Lehrerin. I l i ć N ikola, Aushilfslehrer. Š e v e lj e v ie Gjuro, leitender S t a j i ć Nikola, Lehrer. Lehrer. Potočani. Doboj. a s a K atharina, Lehrerin. n s m i n g e r Jakob, Aushilfs- R e š Vinko, Lehrer. K r o l i ć N ikola, leit. Lehrer. lehrer. K r a g ić Anna, Lehrerin. M i l e t i ć Milica, Lehrerin- �Allgemeine Elementarsehulen. 113 A r ifa g ić M uhamed, Lehrer. Lušci-Palanka. B a r iš i ć Pavao, A ushilfslehrer. S k e n ž i ć Isajlo, Lehrer. O a lo g o v ie Zora, Aushilfsl. Komušina. B r g ić Marko, L ehrer. Miljanovci. B a t in i ć Stjepan, L ehrer. Stanari. Ć u p ie Jovan, Lehrer. Teslić. Z e rb s Albert, Lehrer. M ih a j li n o v ic Yilma. Ukrinski-Log. Z o rn Josef, A ushilfslehrer. Bihać. I. E l e m e u t a r s c h u l e . P a u l i n Franjo, leitender L eh­ rer. M id ž ić M uharen, Aushilfs­ lehrer. I l i e Jovo, Aushilfslehrer. Z i p p r a Franz, Aushilfslehrer. G lu m a c Juliana, Lehrerin. S u š n j a r a c Mihajlo, provisor. Lehrer. O d ie Ivan, Lehrer. Vel. Radić. M e š te ro v ić , Katinka, Leh­ rerin. K r a v i j a č a Stevan, Aushilfs­ G o rić Ibrahim, Aushilfslehrer. lehrer. B o s n ie Rabila, Lehrerin. Bosn. Petrovac. T o m lje n o v ić Icla, Lehrerin. C o e k o v ić Stojan, Sehulleiter. M a rk o v ic Marko, Aushilfs­ lehrer. V oj v o d ič Miloš, Lehrer. Brodac. V u j a k l i j a Milka, Lehrerin. P i j e v e e v i e Josef, Aushilfs­ K r s ti ć Stjepan, Lehrer. lehrer. K r s t i ć Milica, Lehrerin. S o k o l j a n i n Sulejm an,Lehrer. B r a n k o v ic Nikola, Aushilfs­ lehrer. D. Unac (Bastasi). T r if u n o v i ć M itar, Aushilfs­ lehrer. B a n o v ić Stevo, Lehrer. G a r ie Jovo, Aushilfslehrer. Kulen-Vakuf. Crnjeljevo. V u le t i o Isak, leitender Lehrer. A h ić Ruždija, Aushilfslehrer. S u b o t ić Svetozar, Lehrer. D e v ie Stevan. Aushilfslehrer. Dragaljevac. Sanskimost. D e r ik l a d ić Gjorgje, Lehrer. S .rd ić Gjuro, Sehulleiter. Dvorovi. K r s t o v i e Simo, Lehrer. K r i š k o v ic Pauline, Lehrerin. M a j s to r o v ić Stanislav, Leh­ rer. S z e re m k a jt- Irma, AushilfsFranz Josefsfeld. lehrerin. K o v a ć e v ie Vilim, Aushilfs- K i r c h Lnd\vig, Lehrer. II. E l e m e n t a r s c h 'i i le . r . ^ S c h jb ir Jakob, Lehrer. G u t l ie Hasan eff., Sehulleiter. ^lfehr d I b r a h i m p a š i ć Ahmed beg.j Stari Majdan. Janja. Aushilfslehrer. K o n đ ić Nikola, Sehulleiter. M ilju s Mile, Lehrer. K o n d ić Zorka, Lehrerin. Cazin. 0 p a r n i c a Jelica, Lehrerin. H a n d a g i ć Sulejman, Aushilfs­ č a t i ć A lija, leitender Lehrer. D. Tuzla. lehrer. P r a n j k o Franz, Lehrer. I. E l e m e n t a r s c h u l e . R o k s a n d i ć Mojo, Lehrer. N ik o li ć Vladimir, Aushilfs­ F r a n i ć Josef, Aushilfslehrer. B a r k a č Hugo, Sehulleiter. lehrer. D i l b e r Fabijan, Lehrer. Koraj. Vel. Kladuša. M id ž ić Oamil, Aushilfslehrer. B i 1j e t i n aStevo, Aushilfslehrer. T o p fiić Hašim, Lehrer. M id ž ić Salih, Lehrer. Korenita. O u rić Nikola, Aushilfslehrer. II. E l e m e n t a r s e h iz l e . D ž a n h o d z ić Ibrahim , Sehul- S t a k ić Milan, Lehrer. Vrnograč. leiter. B r i c i ć Stevan, Lehrer. Ugljevik. E m in e f e n d ić Uzeir, Lehrer. Č o lić Stefan, Aushilfslehrer. K r š lj a k o v ić Omer ef.,Lehrer. M a r ja n o v ie Vaso, Lehrer. G lu h ić Ahmed, Lehrer. Ključ. Vel. Obarska. M a rk o v ić Stefan, leitender III. E l e m e u t a r s c h u l e M a u d ić Dušan, Lehrer. Lehrer. (Kreka). J o v a n o v ic Cvoijetin, Lehrer. Vršani. L a n ilc Josef, leitender Lehrer. N e u w i r t h Margarete, AushilfsS a n i k Isabella, Lehrerin. J e z d i m ir o v ić Svetoz. Lehrer. lehrerin. W r a n e s e h it z Robeit, Lehrer. Bosn. Krupa. N e d z i el s k a Eveline, Aushilfs- G a ć e š a Helene, Lehrerin. P e j n o v ić Dušan, Aushilfs­ lehrerin. M a r t in o v i e - Milan, Sehullehrer. B o ž ić Ale.vand., Aushilfslehrer. leiter. H r u s ta n b e g o v i ć Hasaubeg, M a r t in o v i e M ilka, Lehrerin. Puračić. Lehrer. K h y o Hermine, AushilfslehBoljanić. A r e ž in a Jovo, Aushilfslehrer. rerin. Š i lj k o v ie Mehmed, Aushilfs­ D ira o v ić Jovan, Lehrer. G. Tuzla. lehrer. M a k s im o v ić Radovan, Aus­ B r a d a r i e Husein, Aushilfsl. R a đ o v ić Jovan, Lehrer. hilfslehrer. Bjelina. Otoka. M e š te ro v ić G a k o v ic Petar, Lehrer. leiter. M u lić Ibrahim, Aushilfslehrer. Nikola, Sehul­ Kožusi. P e r e n ć e v i ć Gjuro, Lehrer. W a l a y , B osnischer Bote 19'.*. N a ch đ ru ck w ird g e ric h tlic h v e rfo lg t. 8 �Allgem eine Elem entarsehulen. 114 Bok. Porječina. K o m a d i n a Luka, Lehrer. Skipovac. V u k a š in o v ić L ehrer. Vaso, prov. Skočić. A .v a k u m o v ić Simo, Lehrer. I v a n i ć Ilija, Lehrer. Tavna. Brezovo Polje. P a t r a n o v i ć Đ ragut., L eh rer. Ž i v a no v ic Ignja, Lehrer. B o b a r e v i ć Georg, A ushilfsBukvik. Lehrer. Gradačac. Travnik. H a l w a c h s M ihajlo, leitender D i v l j a n M ilica, Lehrerin. D i v l j a u P etar, Aushiifslehrer. Lehrer. S e r t i ć Franjo, Sehulleiter. O b r e n o v ić Pajo, Lehrer. M a r t i n č e v i e Franz, Lehrer. Čelić. H a l w a e h s Emrna, Lehrerin. A j a n o v ić Zijah, Aushiifs­ K e l e z Ivan, Aushiifslehrer. Ć ib o Salih, Aushiifslehrer. A d a m o v ie Lazar, Aushiifs­ lehrer. lehrer. Bosn. Samac. D. Mahala. J o v a n o v io Aćim, leitender K n a b e n s c h u 1e. Lelirer. D o d i g o v i ć Stjepan, Lehrer. I l i 6 Manojlo, Lehrer. M a d e h e n s c h u le . O e r j a k Marija, Lehrerin. D o d i g o v i ć V iktorij a, Lehrerin. L a z a r e v ic M arie, Lehrerin. 11i 6 Avastasija, Lehrerin. Jablanica. S t e f a n o v i ć Stana, AushilfsM a n d ić L u k a, L ehrer. lehrerin. I v a n o v i c Nikola, A ushiifs­ Obudovac (Lončari). lehrer. M il ju š e v r ć Ilija, leitender Modrić. Lehrer. S o č o Mato, leitende Lehrerin. M a th e o v i ć Josefine, Auehilfs- M i l j u š e v i e Ida, Lehrerin. F e r r i ć Alexaudrine, Aushilfslehrerin. lehrerm . M a r k o v i c Anka, Lehrerin. Kladanj. * S e r c m e t Ah med,' Lehrer. Maglaj. Orašje. J u r i ć Mato, Lehrer. G. Rahić. G o la k o v i e D erviš, Lehrer. T r t a n j Joliann, Lehrer. M ila n o v i 6 Vladimir, Aushiifs­ J a k v o l j e v i ć J osefa, lehrer. hilfsleiirerin. Srebrenica. D. Vakuf. O e k a d a A ndreas, Lehrer. R e j i ć Jelka, A ush.-L ehrerin. G. Vakuf. B r k o v i ć Ante, Aushiifslehrer. K o l a r - S t o ž a l k o v s k a F ran jka, A ushilfslehreriu. J u r i ć Ivan, Aushilfs-Lehrer. Kupres. K r e š ie Ivan, Aushiifslehrer. Ć v o r i š p e c Anna, Lehrerin. Glamoč. P e l e š Rade, Lehrer. Š u t io Angelina, L ehrerin. Aus- D o l i ć Anton, Aushiifslehrer. Gare. M i r k o v i e Ljuborair, Lehrer. Bugojno. K n e ž e v ić Anton, leit. Lehrer. D a n i c a Franić, Lehrerin. T o m a s o v i ć Andreas, Aushiifs­ lehrer. Tolisa. K o č i š Josip, Lehrer. Zajaruga. B a n j e g l a v Jovan, Lehrer. Jajce. D o b e l ja k Anton, leitender Gračanica. T o d o r o v i e Stevan, leitender Lehrer. L u g o n i ć Filip, leitender L eh­ Lehrer. G a lo v ić P eter, Lehrer. rer. J e f t i ć Darinka, Lehrerin. C v j e ta n B. M arie, Lehrerin. Vlasenica. J a g a r M artin, Aushiifslehrer. H a 1e r Ružica, A ushilfslehrerin. Bratunac. M a r k o v ie Marko, Lehrer. P i t a Jusuf, Aushiifslehrer. H o d ž i ć M uhamed, A ushiifs­ G n j a t i ć Košta, Lehrer. Gerzovo. lehrer. Kravica. K o v a č e v ić Danica, Aushilfs- K o s a n o v i ć M ilau, A ushiifs­ lehrer. lehrerin. L a z a r e v i e Nedjeljko, Lehrer. P e j n o v i ć M ilorad, A ushiifs­ Knežina. Zagoni. lehrer. S a v i ć Danilo, Lehrer. K a r a n j a e Jefto, Lehrer. Zabrgje. Zvornik. Z e c Jovan, Schulleiter. J o v i ć Jovan, Lehrer. Z ec Sara, Lehrerin. Brčka. M u li ć Arif, Aushiifslehrer. S t š p a n s k y Oari, Sehulleiter. P a j i ć Jovan, Aushiifslehrer. D r a g a n o v i ć P eter, Aushiifs­ Branjevo. lehrer. D e l i ć Jovo, Aushiifslehrer. H a t z Samuel, Lehrer. M e h ić Omer, Aushiifslehrer. Bijela-Kalajdžija. V o j n o v i e P etar, Lehrer. Boce. V r k l j a n Ljudevit, Lehrer. Kozluk. S t a n i š i e Danilo, Lehrer. Priboj. Iv a n o v io Nedjeljko, L eh rer. Sinjakovo. J u r a č i ć Mijo, Lehrer. Varcar-Vakuf. B a r i š i ć Nikola, Sehulleiter. N a s t i ć Jetko, Lehrer. H a l e r Olga, Aushilfslehrerin. Livno. P a l a n d ž i ć Nikola, leitender Lehrer. K o n j h o d ž ić Tahir, Aushiifs­ lehrer. T r e š n j i ć Jovan, Lelirer. K r p a n Vladim ir, .Aushiifs­ lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. Grahovo. Hodbina. 115 Veljači. T r i f k o v i e Aianasije, Lehrer. Š t ii n a c Ivau, Lehrer. j l i ć Pavle, Lehrer. M at u li ć Ljubom irv., A ushilfs­ Ljuti Dolac. Nevesinje. lehrer. Ž e r a v i c a Nikola, Aushilfs­ V o jn o v ic Vladimir, leitender Peci. Lehrer. lehrer. L e m e r j ić Dušan, Lehrer. D i z d a r e v i ć Ilija, Aushilfs­ Široki Brijeg. Prozor. lehrer. D id e k Gustav, Lehrer. P r p i e Marko, Lehrer. Š e r i f o v io Šerif, Lehrer. S a l a h o v i ć Abas, Lehrer. T o p a l i Nikola, Aushilfslehrer. Bilek. S a l i ćElisabeth, prov.Lehrerin. Zenica. K o v a e e v ic M ilutin, Lehrer. M ed an Jovauka, Aushilfs­ M irk o v ic P eter, Sehulleiter. M a le š ić Mileva, Lehrerin. lehrerin. H o c h m a y e r Josef, Lehrer. Gacko. Fojnica bei Gacko. V a lic Zorka, Lehrerin. S e m iz Savo, Lehrer. A d ž i ja Zora, Aushilfslehrerin. D e lić Stevan, Lehrer. B e r b e r o v i ć Avdo, Aushilfs­ Z ag o r acM ilos, Aushilfslehrer. K o s ti ć Boško, Lehrer. lehrer. B a r a l i e Abdulah, AushilfsStolac. B i l j a n Ružica, Lehrerin. lehrer. A k ša m Ivau, leitender Lehrer. S t r a c h e Em ilie, A ushilfs­ Nadinići. S t o jn i e Risto, Lehrer. lehrerin. G a jio Trivaur Lehrer. O p p itz Ludmila, Lehrerin. P i t i 6 Marko, Aushilfslehrer. T a l i ć Sabit. Aushilfslehrer. Sam obor. K o s tie Agapija. M ir k o v f o Gjoko, AusltflfsŽepče. Dabar Polje (Berkovići). lehrer. M il a n o v ić Ivan, leit. Lehrer. P e t r o v i e Vaso, Aushilfslehrer. P e r č i n l i e Josip, Aushilfs-' Konjica. D. Hrasno. lehrer. S a jk o Ivan, leitender Lehrer. S p i te l a k Andreas, Aushilfs­ G a le b Bisto, Aushilfslehrer. S a jk o Anna, Lehrerin. lehrer. Novi Šeher. P u š i b r k Dimitrije, Aushilfs­ Elezovići. lehrer. P e t r e š Donat, Leirfer. S e r iv a n e ll i Alfons, Lehrer. Bjetimić. Županjac. M a t i j a š e v i ć Košta, Aushilfs­ B un ek Josip, lgitender Lehrer. V i e ie Nikola, Lehrer. lehrer. Š a r a n Halid, Lehrer. Ljubinje. Tasovčići. K r a k ić Anton, Aushilfslehrer. Ž iv k o v ić Marko, Lehrer. Mostar. M u rse ll Suljo, Aushilfslehrer. K r i s t i ć M arko, Lehrer. A r a p o v ić Vilim, Aushilfs­ I. K n a b e n s c h u le . B o r j a n o v i ć Zorka, Lehrerin. lehrer. M a te š a Matej, SchulleiteV. Ravno. R a d o m a n Vladimir, Aushilfs­ K o l e t i ć Mirko, Lehrer. D o b r ić Ivan, Lehrer. lehrer. J u k i ć Anton, Lehrer. Trebimlja. Plana. Š a r j a n o v i ć P eter, Lehrer. R a j a 1E milija, Aushilfslehrerin. J a k o v l i c Martin, Lehrer. B iš e Adem, Lehrer. B a n o ž a Mato, Aushilfslehrer. Vlahovići. Ulog. S a m b r a i lo Nikola, Aushilfs­ S a v i 6 Dušan, Lehrer. T r k l j a Jovan, Lehrer. lehrer. P e z e lj Ljubomir, Aushilfs­ Ljubuški. Trebinje. lehrer. K u g l e r Em ma, Ausb.-Lehrerin. P e l i e a r i ć Eugen. leit. Lehrer. V u lić Risto, Sehulleiter. T u d j aMiroslav, Aushilfslehrer. A 1a n p o v i e Anka, Aushilfs­ S o f i l j Jovan, Lehrer. J a l o v i ć i ć Ahmed, Aushilfs- G l i b o n j s k i Gabrila, Lehrerin. lehrerin. T r n i n i ć M arie, Lehrerin. . lehrer. II. K n a b e n s c h u le . Š e n d a StMan, Aushilfslehrer. S e h o v ic Mehmed, Aushilfs­ lehrer. f l a f i z Muhamed, eff., RidžaČapljina. K r š i j a k M ustafa, Lehrer. uovie, Sehulleiter. D e r o u ja Hasan, eff., Aushilfs­ Š e b e C ie Josip, Lehrer. Grab. lehrer. R a t k o v ič Stjepan, Lehrer. H a s a n d e d ić Ahmed, Aushilfs­ M u lić Hamdija,Aushilfslehrer. T o d ić Michael, Lehrer. lehrer. Kruševica. S e lim b e g o v ie Hasan, A us­ Gabela. P r a v ic a Stevan, Aushilfs­ hilfslehrer. R e ic h MichaeJ, Lehrer. lehrer. Blagaj. Lastva. Posušje. M i t r i n o v i ć Mi haj lo, Lehrer. M a 1b a s a Georg, Aushilfs­ B i l j a n Anton, Aushilfslehrer. L o g a Ibrahim, Lehrer. T r k l j a Jovo, Aushilfslehrer. lehrer. Gradnići. K a p e t a n i ć Stjepau, Lehrer. Rakitno. S t a n ić Grgur, Lehrer. Sutorina. M a n d ić Sava, Lehrer. 8* �Sanitatsanstalten — Aerzte. 116 X V I. S a n ita ts a n s ta lte n I. Landesspital in Sarajevo. 1. A btheilung ftir interne Krankheiten. S a n ite ts k i z a v o d i. K o e t s c h e t Theophil, D r. un. - Foča. m ed., Secuudararzt. L e f k o v v its M oritz, Dr. un. K e m e n o v ić Ivan, zug. Kanzmed., B ezirksarzt II. CJ., leiofficial, Vervvalter. Leiter. Konjica. K u d a s Johann, Dr. un. med., III. Bezirksspitaler. P rim ararzt, Vaeat. Bezirksarzt II. Cl., Leiter. P r o p p e r Heinrich, Dr. un. med., Assistent u. BezirksCazin. Mostar. a rz t II. Cl. S c h i f f e r Moses, Dr. un. med., F o ja r e v v ic z Anton, Dr. un. M ir k o v i c Ljuboinir, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. Bezirksarzt II. Cl., Leiter. med., Sec.-Arzt. 2. A btheilung furC hirurgie. Gacko. T r a m m e r Friedrieh, Dr. un. P r e i n d l s b e r g e r Jcsef, Dr. med., Bezirksarzt II. Cl., un. med., Prim ararzt,L andesLeiter. sanitatsrath. J e r e m i e Bisto, Dr. un. med., Kladanj. Assistent. Z a h r a d k a E g o n , Dr. un. med. H e r z m a n n Eduard, Dr. un. med,, Bezirksarzt, .Leiter. Sec.-Arzt. M a rk o v i 6 Dim itrije, D r. un. Kotor-Varos. med., Sec.-Arzt. B r a u n Isidor, Dr. un. med., 3 . A b tlie ilu n g f iir I la n tBezirksarzt II. Cl., Leiter. k r a u k l i e i t e n iin d S y p h ilis . G Jiie k Leopold, Dr. da. med., Livno. P rim ararzt, LapdessanitatsL i e h t s o h e i n d ) Ludvvig, Dr. rath. un. med., Bezirksarzt II. CJ., H o r n M aurus, Dr. un. med., Leiter. A ssistent. , S a t t l e r Moritz, Dr. un. med., Srebrenica. Sec.-Arzt. 4 . A b th e ilu n g f iir F r a u e n - K a tz Josef, Dr. un. med., Bezirksarzt II. 01., Leiter. k r a n k h e i te n u n d Geburfcs- hilfe. Vareš. Prjedor. G r u s z k ie v v ic z Ju lian , Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. Travnik. S e h v v e ig e r Siegfried, Dr. un. med., Gemeindearzt, Leiter. B e r n s t e i u Josef, Dr. med., Assistent. Trebinje. L d w y Budolf, Dr. un. med., Bezirksarzt II. Cl., Leiter. D. Tuzla. Š e r b ić Hadži Mehmed Sami eff., Dr. m ed., Gemeinde­ arzt, Leiter. Višegrad. M a ro v v s k i Mieeislav, Dr. un. med., Bezirksarzt II. Cl., Leiter. V. Landesararische Badeanstalt in llidže bei Prim ararzt, Vaeat. Sarajevo. P l e n t a j Dragan, Dr. un. med., B o s t o k Otto, Dr. un. med., P o j m a n Julius, Badeinspeetor. B ezirksarzt I I. Cl., Leiter. Assistent. C o l te l li Hermann v., Dr. un. L i m b e r s k y Josef, Dr. un. Ključ. med., Badearzt. med., Sec.-Arzt. LanđesoberP ro s e c to r: S e h o n f e l d Leo, Dr. un. med., M a z a r Josip, gartner. W o d y n s k i Boman, Dr. un. Bezirksarzt II. Cl., Leiter. P a i m a n Franz, Hausadminimed., Landessanitatsrath. strator. K.M., D.Z. Spitalsapotheke. IV. Gemeindespitaler. Zugetheilte Beamten. T e i e h Max, Provisor. Banjaluka. S l i v a r i o Franz, SteueramtsA n d e r l e č a ri, Ap. Assistent. K n o tz Ignaz, Dr. un. med., offieial. Gemeindearzt, Leiter. K a r a A ugustin, BegierungsSpitalsvervvaltung. kanzlist. K a m in s k i August, Vervvalter. Bihać. č o k i ć Jobaun, Vervvaltungs- K 6 r b e 1Hermann, D r. un. m ed., W o jn a r e k Cornelius, G artner. adjunet. Gemeindearzt, Leiter. VI. Aerzte in BosnienP a v k o v i ć Ostoja, zug. Kanzlist. Bjelina. Hercegovina: K r a l i Maxim., zug. Kanzlist. K o h u t Jakob, Dr. un. med., Banjaluka. Dr. Ladislaus J a nuszevvski, Kreisarzt, B. d. Gemeindearzt, Leiter. II. IrrenbeobachtungsF.J.O . Brčka. F rau Dr. Gisela Januszevvska. station „Vakuf-Spital” in Aerztin. D o k u z o v ić Anton, Gem einde­ Sarajevo. Dr. Otto Pravdić, Sanitatsarzt, Leiter. B a y e r Carl, Dr. un. med., assistent. Dervent. Landessanitatsrath, P rim ar­ Dr. Ignaz Knotz, Stadtarzt, arzt, Leiter. Vaeat. L eiter d. Gemeindespitales. �Sanitatsanstalten — Aerzte. Bihać. Dr. Roman Sopinski. 117 Dr. Anton Lešanovsky, Stadt- H a n se 1 Philipp, Dr., Bezirks­ R. d. F .J.O ., Kreisarzt. arzf. arzt II. Cl., Hiseta gor. N r. 1. Dr. Herm. Kdrbel, Stadtarzt, Ljubuški. Dr. Sinton Kuharski, H o rn Maurus. Dr., Assistent Leiter d. Gemeindespitales. Bezirksarzt I. Cl. im Landesspitale. Bilek. Dr. Eudoxius Toraowiez, Ljubinje. Dr. Jo sef Romaszkan, G r iin h u t Alexander Dr., Kreis­ Bezirksarzt II. 01. Bezirksarzt II. Cl. arzt, Pehlivauuša 27. Bjelina. D r. H ans Chamaiđes, Mostar. Dr. Bruno v. Curinaldi, J e r e m ie Risto Dr., Assistent B ezirksarzt II. Cl. Sanitats- u. LandessanitatsDr. Jakob Kohut, Stadtarzt, rath, R. d. F.J.O. J o j k i e Milan Dr., Augenarzt, L eiter d. Gemeindespitales. F rau Dr. Bohuslava Keck, Appel-Quai. Spreehstunde Bosn. Brod. Dr. Sigmund Amtsarztin. von 11 bis 2. Kaunitz, B ezirksarzt II. Cl. Dr.Ant. Fojarevviez, Stadtarzt, K o b le r Geza Dr., RegierungsBosn. Dubica. Dr. Jos. Loehert, Leiter d. Gemeindespitales. rath, Chef des SanitatsStadtarzt. Dr. David Goldfarb, Eisendepartements der LandesBosn. Gradiška. Dr. Alexanđer bahnarzt. regieruug, Specialist fiir Schossberger, Stadtarzt. Dr. P eter Ivanovie. Privatinnere, Hals-, Nasen- und Bosn. Novi. D r. Leo Mager, arzt. Ohrenkrankheiten, Spreeh­ B ezirksarzt II. Cl. Dr. Peter Rizzo, Stadtarzt. stunde vou 2 bis 3. Kuoerina Bos, Samac. D r. Joh. Doekal, Maglaj. Dr. Oskar Hildes, Be­ ulica 30. Gemeindearzt. K d ts c h e t Teophil Dr., See.zirksarzt II. Cl. Brčka. Dr. W ilhelm Zwibaeb, Nevesinje. Dr. Berthold Haas, Arzt des Vakuf-Spitales und Bahnavzt, Gorica. B ezirksarzt II. CJ. Bezirksarzt if. Cl. Anton Dokuzovie, Stadtarzt. Prnjavor. Dr. O.ul Steiđler, K lin g er.B en jam in Dr., AppelBugojno. Dr. Josef Foglar, Quai čikmagasse Nr. 5. — Bezirksarzt II. Cl. Bezirksarzt II. Cl. Spreehstunde von */o2 bis Petrovac. Dr. Bela VVeszeCazin. Dr. Moses Schiffer, Be­ m Uhr. lovvski, Bezirksarzt II. Cl. Theodora Dr., zirksarzt II. Cl., L eiter des Prjedor. Dr. Julius Gruszkie- K r a je v s k a Amts&rztiu, Frau. Franz„ Bezirksspitales. wiez, Stadtarzt, Leiter des Josefgasse, Vakufiiof. Spreeh­ Cajnica. Dr. Justyn Karlinski, Gemeindespitales. stunde von 1 bis 2. R. d. F.J.O ., Bezirksarzt Prozor. Dr. Josef Krutina, Be­ L im b e r s k y Max, M.U.Dr., I. CL zirksarzt II. Cl. Seeundararzt im Landes­ Dervent. Dr. Elias Mayer, Rogatica. Dr. Franz Galzinski, spitale. Bezirksarzt II. Cl. Bezirksarzt II. Cl. L o f f l e r LeopoldDr., KrankenGemeindearzt vaeat. vereins-Arzt. Appel-Quai. Do boj. Dr. S. Lowy, Stadtarzt. Sanskimost. Dr. Vladislav Win dakiewicz,BezirksarztII.Cl Spreehstunde von 1 bis 2. Fojnica. Dr. BernhardPollacsek, Sarajevo. B a y e r Karl Dr., M il o b a r - M a ie r Carola, Dr., Bezirksarzt II. Cl. arztl. Praktikantin, Landes­ Landessam tatsrath, Leiter d. Foča. Dr. Moriz Lefkovits, spital. Vakuf-Spitales, Specialist fiir Bezirksarzt II. Cl., Leiter Nerveukrankheiten, Černalu- M ir k o v ić Ljubomir Dr., Sec.Arzt im Landesspital. šagasse N r. 151. SprechGačko. Dr. Friedrich Trammer, M a rk o v ie Dimitrije Dr., Sestunde von ^ 2 bis l/23. Bezirksarzt II. Cl., Leiter cundararzt im b.-h. LandesB i b e r a u e r Julius D r.,Speciades Bezirksspitales. list fiir Frauen- uud KinđerGlamoč. Dr. Colomon Bodo, krankheiten, Appel-Q uai. P a v v lik o w Johann Dr., ChefBezirksarzt H. Cl. arzt der bosn.-herc. StaatsSpreehstunde vou 2 bis 4. Gračanica. Dr. Arnold Lederer, bahnen, Specialist fiir FrauenB e l o h la v e k Franz, M.U.Dr., Bezirksarzt II. Cl. krankheiten, Sahtijanušagasse Frauen- uud Kinderarzt, Gradačac. Dr. Ervvin Horak, Nr. 4. Spreehstunde von Koturgasse 4. Spreehstunde Bezirksarzt H. Cl. V211 bis 1. Jajce. Dr. Epiphanias Gravon 2 bis 4. P l e n t a j Dragan Dr., Assistent mato wicz, B ezi rksarzt II. Cl. C v i j i ć Georg, M.U.Dr., arztl. des Landesspitales. Ključ. Dr. Leo Schbnfeld, Be­ Praktikant im Landesspitale. zirksarzt II. CL, L eiter des F i s c h e r Rudolf Dr., Sanitats- P r e i n d l s b e r g e r Josef Dr., Primararzt,Landessanitatsrath Bezirksspitales. rath, Balieagasse Nr. 16. u. Specialarzt fiir ehirurgisehe Konjica. Dr. Joh. Kudas, Be­ F r o n i u s Friedrich Dr., StadtKrankheiten. — Landesspital, zirksarzt II. Cl., Leiter des physieus, Specialarzt fiir Spreehstunde von 2 bis Gemeindespitales. chiurg. Kraukheiten, Franz Kladanj. Dr. Eduard Hefzmann, Josefgasse 92. Spreehstunde P r op p e r Heinrieh Dr., Bezirks arzt II. CL, im Landesspitale Bezirksarzt II. Cl., Leiter von 1/a2 bis ]/23. des Bezirksspitales. G r i in f e ld Josef Dr., Polizei- S a id e u feldJakobD r.,B ezirks Kotor-Varoš. Dr. IsidorB raun, arzt I. Cl., gor. Hiseta Nr. arzt, Kirchenplatz N r. 1. Bezirksarzt II. CL, Leiter S a t t l e r Moriz, M.U.Dr. Se Spreehstunde von 1 bis 2. des Bezirksspitales. cundararzt im Landesspita, G liickL eop o ld Dr., Primararzt, Krupa. Dr. Thad. R. v. Bielinski, Landessaniratsrath unđ Spe­ W o d y n 8 k i Roman Dr., Pro Stadtarzt. sector im Landesspital, wohn cialist fiir Hautkrankheiten, Livno. Dr. Ludvvig Liehthaft Koševa-uliea. Landesspital, wohnh. Koševascheindl, Bezirksarzt II. CL, uliea. Spreehstunde von 2 bis Z a h r a d k a Egon Dr., Sec. 4 Uhr. Leiter des Bezirksspitales. Arzt im b.-h. Landesspital �118 Apotheken — Lanđesmuseum. Schumann Richard, Z ah n a rz t,' Zenica. Dr. Johann v. Gaffeuko, B. Krupa. A potheke des Mag. Stadtarzt. Dr. Jaroslav W ertheim er, Bezirksarzt I. Cl-, zugetheilt a 's H ausarzt der Laudescentralstrafanstnlt. Inserat. G e r o Sam uel Dr., Zahnarzt, Županjac. Dr. W itold Wojnarski, Bezirksarzt II. Cl. F ranz Josefgasse. Sprechstimden von 9 bis 12 und Zvornik. Dr. Leopold Bauer, Bezirksarzt II. Cl. : von 2 bis 6 Uhr. Srebrenica. D r.' Jo sef Katz, Bezirkssaržt II. 0 1 , L eiter VII. Oeffentliche Apo­ des Bezirksspitales. theken und deren BeStolac. Dr. M ark Berm ann, sitzer in Bosnien und der Bezirksarzt II. Cl. Hercegovina. Tešanj. Dr. Ferdinand Engel, Banjaluka. Apotheke des Mag. Bezirksarzt II. Cl. d. Ph. R obert Bramuier. Travnik. D r. Bernhard Zauderer, Kreisarzt. Apotheke des Mag. d. Ph. Otto Loesehner. Dr. Sigmund Schweiger, Stadtarzt, Leiter des Ge- Bjelina. Apotheke đfes Mag. d. meindespitales. Ph. Anton Hudovsky. Trebinje. Dr. Ruđolf Ld\vy, Bihać. Apotheke des Mag. d. JBh. Ednard Rhein. Bezirksarzt II. Cl., Leiter des Geraeindespitales. Brčka. Apotheke des .JVIag. d. D. Tuzla. Dr. Johann Dullerv Ph. Gustav Proehe. Sanitats-ai.Landessanitats- B. Brod. Apotheke des Mag. rath, R. d. F.J.O . d. Ph. Adolf Barzal. Dr. Ignaz Pordds, ."Bezirks- Bugojno. Apotheke des Mag. d. Ph. Theodor H ejdušek. arzt l. Cl., Bes. d. G.V.K. m. d. Kr. Dervent. A pothekedes Mag. d. F ra u Dr. Hedsvjg 01szewska, Ph. Alcxander Sussmann. Amtsarztin. Doboj. Apotheke des Mag. d. Dr._ Hadži Mehined Sami eff. Ph. Josef Matkovie. Šerbič, Stadtarzt, Leiter B. Dubica. Apotheke des Mag. des Geiireindespitales. d. Ph. Em il Štanver. Dr. Ignaz F iseher, Privatarzt. Foča. Apotheke des Mag. d. Varcar Vakuf. Dr. Moritz Pb. Carl Fiihrieh. Szollos, Gemeiiule^rzt Gorazda. Apotheke des Mag. Dolnji-Vakuf. Dr. Heinvieh d. Ph. Fduard Jeezewicz. Friedm ann, Gemeindearzt. Gracanica. Apotheke des Mag. Vareš. Dr. Otto Rostok, Be­ d. Ph. Stanisl. Nieraczyk. zirksarzt II Cl., Leiter dt s Gradačac. Apotheke des Mag. Bezirksspitales. d. Ph. Michael Hodža. Višegrad. Dr. Miecis'av Ma- Gradiška. Apotheke des Mag. rowski, Bezirksarzt II. Cl. d. Pb. Stefan v. Variacie. Visoko. Dr- M artin Bleicher, Ilidže. Apotheke des Mag. d. B ezirksarzt II. Cl. Ph. Stefan v.Doboczky sen. Vlasenica. Dr. Jakob Soliner, Jajce. Apotheke des Mag. d. Ph. Karl Chornitzer. Bezirksarzt I. Cl. Zepče. Dr. Alexander Dorner, Konjica. Apotheke des Mag. d. Bezirksarzt II. Cl. P h . W aelaw Babinski. R udolfsgasse N r. 3. Sprechštunden von 9 bis 12 U hr V orm ittag und von 2 bis 5 U hr Nachm ittag. Slehe d, Ph. Leopold Cisaf. Livno. Apotheke des Mag. d. P h . A nton Khiczenko. Ljubuški. A potheke des Mag. d. Ph. Simon Madirazza. Maglaj. A potheke des Mag. d. P b . Rudolf C. Loebel. Mostar. Apotheke des Mag. d. P h . W enzel Mikan. Apotheke des Mag. d. P h . Martin F . Houška. B. Novi. Apotheke des Mag. đ. Ph. Jn liu s Keller. Petrovac. Apotheke des Mag. d. P h . Johann G jurie:e. Prjedor. Apotheke des Mag. d. Ph. Isidor Chorzeraski. Sarajevo. Apotheke đ. Mag. d. Ph. Ed. Pley el.R .d .F .J.O . Apotheke des Mag. d. Ph. Stefan v. Doboezby jun. Apotheke des Mag. d. P h . Jo sef Patera,. Apotheke des Mag. d. P h . Vietor Benisehko. Apotheke d^s Mag. d. P h . vHeinrieh Sehlesinger. B. Samac. Apotheke des Mag. d. Ph. Valerian Ritterm an. Stolac. Apotheke des Mag. d. P h . Vineenz Gianeovieh. Tešanj. Apotheke des Mag. d. P Ii. P etar Mi sita. Travnik. Apotheke des Mag. d. Ph. M iehael Bard as 7x (P aeh ter: M. d. Ph. Rosenb e'g ). Trebinje. Apotheke des Mag. d. Ph. Joacbim Boglie. D. Tuzla. Apotheke des Mag. d. Ph. Gabriel Peeikovie. Apotheke des Mag. d. P h . Simon Zaloscer. Visoko. Apotheke des Mag. d. P h . Josef Zeleny. Ženica. Apotheke des Mag. d. Pb. Josef Šilhabl. Zvornik. Apotheke des Mag. d. P h . F ran z Ivanuš. Županjac. Apotheke des Mag. d. Ph. Moritz Kirtner. A n m e r k u n g : Das p. t. m ilitararztliche Offieierseorps ist dem II. A bsehnitt „Schematismus d er in Bosnien-Hercegovina disloeiitenTruppen- und Heeresanstalten” diesesBuches zu entnehm en. XVII. Bosnisch-hercegovinisches Lanđesmuseum — Bosansko-hercegovački zemaljski muzej. D irector: H o r m a n n C o n s t a n t i n , Hofrath, Com thur des F ranz Josefs-Ordens mit Stern, R itter des Ordens der eis. Krone 3. Cl., K. M., gold. M edaille fiir K unst u. W issenschaft, Grossoffieier des bulgar. Verdienstordens mit Stern, Com thur des italien. Kronenordens, Offieier des belg. Leopolđ-Ordens, E hren- u. eorrespond. M itglied verschiedener wissenschaftl. Gesellsehafteu in W ien, Berlin, Miinehen, B reslau, Briissel, Moskau, Sr. Petersburg. �Landesdruckerei — Hengstendepot — Landwirthseh. Stationen. Custoden und Sammlungsleiter: 119 Zugetheilte Beamter T r n h e lk a 0., D r. (Ethnographie, M ittelalter, jvJumismatik, P r a h is t), F.J.O.-R., JRitterkreuz des belgischen L.O. B e is e r 0 . (Zoologie, W irbelthiere, Botanik), F.J.O.-R. A p f e l k e e k Viet. (Zoologie, wirbellose Thiere). p a t s c h C., Dr. (Epigraphik, rom.-griech. Arehiiologie, Numismatik.) M a lly Ju).. Kzl.-Offel., n. a. k. k. Rittrn., G.V.K., Ritt. d. serb. T.O. K r a n jč e v i o Silvius, Praparandie-Lehrer. Praparatoren: Z e l e b o r Edm. (fiir die Wirbeltlnersaminlungen). • O u r č io Vejsil (fiir die prahistoriseke Sammlung). W in n e g u th A. (fiir die entomologisehe Sarninlung). Wissenschaftlic’ie M’tarbeiter und Samm­ lungsleiter: G r im m e r J., Berghauptm ann (Mineralogie.) Gr1iiek Leop., D r., Prim arius (Anthropologie). K a t z e r Friedrich, Dr., Landesgeologe (Mineralogie, GeoJogie und Palaontologie). Collectoren: S a n t a r i us Jdhann. G r o s s m a n n Thomas. Archiv-Beamte: T o p io F r. (Bibliotbek, Reclmimgsfiihrung, Photographie), Kzl.-Offcl. G.V.K. E u z m a n o v i e Ad., Kanzlist. Sieho VI. Abschnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-hereeg. Landesmuseum”. XVIII. Landesdruckerei in Sarajevo — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. Betriebsleiter: H en -n ig Julius Anton. Oberfactor: R e i n i n g e r Hermann. y.J Rechnungsfiihrer: V o lk u ia r (Jari. 1 Factor: U i s t l e r Rudoif. jjlP H li XIX. Landesararisches Hengstendepot in Sarajevo — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Commandant! | Lieutenant-RechnungsfiJhrer: F e s z l Sigmuuđ, F.J.O.-R., M.V.M. r. B., K.M., j F i e d l e r Vineenz. k. u. k. Oberst, ii. e. in đer Mil.-AbtheiluDg des kdn. ung. Hengstendepot in Nagy-Kbros. I XX. Landesararische landwirthschafthche Stationen — Zemaljske poljoprivredne stanice. Gacko. Livno. M o r a v e tz Constantin, landwirtbsehaftlieher Stationsleiter. G r u b n i e G e o r g , W irthschaftsadjunct I Cl. K r e č a n Adolf, F.J.O.-R.,lanđvvirthsehaftJicher Stationsleiter. J a i l l e t Cyprien, Molkereidirector. N e u b a n e r Edm und, prov. Wirthsehaftsadjot. S k o d a Rudolf, prov. Wirthscliaftsadjunet. Ilidže. A l b o r i Carl v., W irtbsebaftsadjunet I. Cl., Stationsleiter. K r a l Friedrieh von Dobravoda, prov. W irthscbaftadjunct. Modrić. T r o ja n e k Hans, prov. W irthschaftsadjunet. �120 Obst- u. W einbaustationen — Obstbaumschulen — Gefliigelzuchtanstalt. XXI. Landesararische Obst- und VVeinbaustationen — Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Dervent. Lastva. V a j d a Carl, Leiter. S t j e p a n s k i V l a d im i r , Volontar. H a b i g e r Ferdinand, prov. Leiter. T o m i 6 Milan, Praktikant. Mostar. W a s c h k a u Julius, Leiter. J o k a n o v i ć Krsto, Praktikant. XXII. Landesararische Obstbaumschulen. — Zemaljski voćarski rasadnici. Dragaljevac bei Bjelina. S t o e k Am brosius, Leiter. Konjica. | K l a m p f e r Franz, Leiter. Travnik. H a v e l k a Alexander, Leiter. XXIII. Landesararisches Atelier fur Kunstgevverbe in Sarajevo — Zemaljska radioniba za umjetni obrt u Sarajevu. Director: N a n i Markus, F.J.O.-R. XXIV. Landesararische Teppichvveberei in Sarajevo — Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Leiter der VVeberei und Farberei: H o f f m a n n Heinrieh. XXV. Landesararische Geflugelzuchtanstalt in Prijedor — Zemaljski zavod za gojenje peradi u Prijedoru. Leiter: P r i e s t e r Julius, D istr.-Thierarzt. �II. Absclinitt. — II. odsjek. Schem atism us der in Bosnien und der Hercegovina dislocierten Truppen und Heeres-Anstalten. Šematizam u Bosni i Hercegovini porazmještanih trupa i vojenich zavoda. 15. Corps-Commando in Sarajevo. — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevo. <■ ,s . (O e e u p a tio n s -G e b ie t.) <• Erklarungen und Abkiirzungen. I / \J I St.O.-G.K. = Grosskreuz des S. Stephans-Orđens. L.O.-G.K. = Grosskreuz des Leopold3-Orđens. L. O.-R. = Leopolds-Ordens-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2 oder 3. Cl. = E iserner Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Classe. F. J.O.-R. = R itter des Franz Josepks-Ordens. M. M.T.O.-R. = M ilitar-M aria Theresien-Orđens-Ritter. M.V.K. = M ilitar-Verdienstkreuz. <R.D.) = Kriegs-Decoration. M.V.M. a. r. Bd. = Militar-Verdienst-Medaille ani rothen Bande. M.V.M. a. rothw. Bd. = M ilitar-Verdienst-M eđaille am rothweissen Bande. G. V.K. in. d. Kr. = Goldenes Verdienst-Kreuz m it der Krone. S.T.M. 1 Cl. = Silberne Tapferkeits-MedaiJIe 1. Classe. S.V.K. m. d. Kr. = Silbernes Verdienst-Kreuz mit der Krone. Gen. d. Cav. = General der Cavallerie. F. M.L. = Feldm arschall-Lieutenant. G. M. = Generalmajor. Hptrn. = Hauptmanu. Obit. = Oberlieutenant. Corps-Commandant und Commandierender General: A p p e l Johann, Freiherr v„ St.O.-G.K. L.O.-G.K. (K.D. des Ritterkreuzes), E.K.O.-R. 2. Cl. (K.D.), M.M.T.O.-R., M.V.K. in Brillanten (K.D.), M.V.M. am Bande des M.V.K., M.V.M. a. r. Bd., G.H.R., Inhaber des Iufanterie-Regiments Nr. 60, Chef der Laades-Regieruug fiir Bosnien und die Hercegovina, Gen. d. Cav. Personal-Adjutant: M a r e t i c k v. K lo k o č Joseph, Hptm. I. Cl. des b. h. InfanterieRegiments Nr. 1. Zugetheilt: G rad i VVilhelm, Ritt. v., E.K.O.-R. 1. Cl., L.O.-R., M.V.K. (K.D.), G.H.R., Inhaber des Infanterie-Regiments Nr. 78, Gen. d. Cav. Generalstabs-Chef: L a n g e r Rudolf, M.V.K., M.V.M. a. r. Bd., Oberst des Generalstabs-Corps. �15. Corps-Commando. 122 M ilita r-A b th e ilu n g . Vorstand: D e r G e n e r a l s t a b s - C h e f. M a s s e r F ranz, Oberstlt. des GeneralstabsCorps, Kanzlei-Director. K o v a č e v i 6 Valentin, M ajor des Ruhestandes. M e s z a r o s August« M ajor des Ruhestandes. S l a w i k Joseph Edl. v.« Rittm eister I. Cl. des Armeestandes. B o g u h o v i e Mareus, Hptm . I. Cl. des Ruhe­ standes. T r b l j a n i e Mareus, Hptm. I. Cl. des Inf.Rgmts. N r. 86. S e h a f e r F ranz, Hptm. I.C l. des Armeestandes. S t o j a n o v i ć Laurenz, Hptm . I. Cl. des Ruhe' standes. P o r g e s August, Hptm. I. Cl. des GeiieralstabsCorps. W e rz Em anuel, Hptm . I. Cl. des Generalstabs-Corps. M a y e r h o f f e r v. V e d r o p o l j e E b erh ard , Hptm. I. Cl. des Generalstabs-Gorps. A n d e r s e h Rudolf, Hptm . I. Cl. des General­ stabs-Corps. B i l e k Johann, Hptm. I. Cl. des Geniestabes. G r a d i Carl, Rittm eister II. Cl. des Arm ee­ standes. T r o p p e r Alois, H ptm .II. Cl.des Armeestandes. H a y e k Ju liu s, Obit. des Inf.-R gm ts. N r. 57, zugetb. dem Generalštabe. J e s e n k o Friedr., Obit. des Inf.-Rgmts. N r. 16, zugeth. dem Generalštabe. K l o b u č a r F ranz, Obit. des Arm eestandes. H ilfso rg a n e . Artillerie-Director: S i e d l e r Ferdinand, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K. (K.D.), G.M. Sanitats-Chef: K o p r i v a Ignaz, Dr., O ber-Stabsarzt I. Cl. Zugetheilt: W o l t e r Johann, Dr., Stabsarzt. C s e r e y v. N a s y A j t a Ladislaus, D r., Rgmts-Arzt I. Cl. Befnstigungs-Bau-Director: S e h l O g e lh o f e r Franz, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.M. a. r. Bd., ^b erst im Geniestabe. A djutaut: K d s t l ^ r Rudolf, Hptm . II. Armeestandes^ Militar-Pfarrer: R e z a o Josef, Olmutz. der Erzdiocese B a b e l Franz, F.J.O .-R ., G.V.Kr. m. d. Kr., S.T.M. 1. Cl., Mili tari O ber-Intendant I. Cl. Justiz-Referent: K o h l e r Karl, Oberstlieutenant-Auditor. W eltpriester Intendanz-Chef: Militar-Bau-Director: B u s s j a g e r Julius, M.V.K., O berstlieutenant. Dem 15. C o rp s -C o m m a n d o un te rste llt — Z apovjedništvu 15. z b o ra n e p o sre d n o potčinjeni. 1. Infanterie-Trnppeii-D ivision in Sara­ jevo. Com dt.: C o r ti a l l e c a te n e , Hugo Conte, E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K., Kammerer. F.M.L. Glstbs.-Chef: J a n i c z e k W ladimir, M.V.M. a. r. Bd., Oberstlt., des Glstbs.-Corps. Glstbs.-Offieiere: B o l z a n o Edl. v. K r o n s t& t t H einrieb, Hptm . des Glstbs.-Corps. L a a b Car), Obit., zugetb. dem Generalštabe. V e l t z e M asimilian, Obit., zugeth. dem General­ štabe. Chefarzt: F i s c h e r Carl, Dr., G.V.K. m. d. Kr. Stabsarzt. Indendanz-O hef: S r a m e k Josef, M ilt.-Intendant. I. Infanterie-Brigade in Plevlje: Com dt.: G o u m o e n s G ustav,Freiherr v., E.K. O.-R- 3. Cl., Kamroerer, G.M. Glstbs.-Offieier: G e l l i n e k Otto, Obit., zugetheilt dem Generalštabe. Chefarzt: U n g e r Jakob, Dr., Stabsarzt. 2. Infanterie-Brigade in Sarajevo: Com dt.: D m i tr o v ie Georg, M.V.K., K.M. G.M. Glstbs.-Offieier: K o b e Carl, Obit., zugetheilt dem Generalštabe. 39. Infanterie-Brigade in D. Tuzla: Comdt.: N i t s e h e Victor Edl. v., G.M. Glstbs.-Offieier: P r i m a v e s i E đuard, Obit., zugeth. dem Generalštabe. Brigade-Prov.-Off. D a v i d Josef, Obit. Chefarzt: Z w e y th u r m Ludwig. D r., G.V.K. m. d. Kr. Ober-Stabsarzt II. 01. Zugeth.: D w o r s e h a k Othmar, Oblt.-Rechnungsfiibrer. 40. Infanterie-Brigade in Banjaluka. Comdt.: T e r k u l j a Johann, GM. Glstbs-Offieier: A b e l e Franz, Freiherr v. und zuL ilienkron,O blt, zugeth. dem Generalštabe. 7. Gebirgs-Brigade in Sarajevo: Com dt.: S c h e m u a Johann, Edl. v., E.K.O.-R. 3. Cl., M.V.K., M.V.M. a. rothw. Bd., G.M. Glstbs.-Offieiev: P a n o s Alois, v., Obit., zugeth. dem Generalštabe. Zuseth.: K r e m e r Jakob, H ptm .-Reehnungsfiih re r. I. Cl. �15. Corpscommaiido. — Infanterie. 8. Gebirgs-Brigade in Foča: • pfeiffer v. Ehrenstein Alfred, EK-O.-R. IH- CL M.V.K. Glstbs.-Offieier: Binder Carl, Oberlieutenant, 2,,0-eth. dem Generalštabe. Zugeth.: Jordan Alois, Lieutenant-Rechnungsfiihrer. 18. Infanterie-Truppen-DiTision in Mostar. 123 Glstbs.-Offieier: Fava Wenzel, Obit., zugeth. dem Generalštabe. Zugeth.: Pečenko Franz, Lieut.-Rechnungsfiihrer. 2. Gebirgs-Brigade in Trebinje: Comdt.: Tschida Franz, E.K.O.-R. 3. Cl-, Generalmajor. Glstbs.-Offieier: Ozikel Josef, Obit., zugeth. dem Generalštabe. Chefarzt: Ulilik Josef. Dr., Ober-Stabsarzt II. Cl., G.V.K. m. Kr. Comdt: Matzke Josef, L.O.-R., E.K.O.-R. 8. Cl. (K.D.), F.M.L. Olslbs.-Chef: Herzberg Emil, Major des 3. Gebirgs-Brigade in Nevesinje: Glstbs.-Cps.. Comdt.: Cavallar Julius, G.M. Glstbs.-Off.: Kostellezky Ferdinand, v., Glstbs.-Offieier: Klinkigt Wilhelm Obit., Hptin. des Glstbs.-Cps. zugeth. dem. Generalštabe. Willander Josef, Obit, zugetb. dem Glstbe. Zugetb.: Beutl Alois, Lieut.-Rechnungsfuhrer. Hlawaezek Alfred, Franz, Obit., zugeth. dem Generalštabe. 8. Gebirgs-Brigade in Bilek: Chefarzt: Muresianu Jul., Dr.,Ober-Stabearzt. Intendanz-Chef: Harassin Eduard, Militar- Comdt.: Cs’anady Arthur, L.-O.-R., E.K.O.R. 3. Cl., M.V.K., a. r. Bd., G.M. Ober-Intendaut II. Cl. Glstbs.-Offieier: Kisner Wilh , Obit. zugeth. I. Gebirgs-Brigade in Mostar dem ^Generalštabe. Comdt: Wenzlik Jakob, v., E.K.O.-R. 3. 01., Zugeth.: Kessel Wenzel, Hptm.-RechnungsG.M. fiihrer. Dem 15 Corps-C om m ando direct unterstellt: 40. Infanterie-Brigade in Banjaluka: Comdt.: Terkulja Johanu, Oberst des Generalstabseorps. Chefarzt:Drevikovsky Friedrich, Dr., G.V.K. Glstbs.-Offieier: Beyer Franz, Obit., m. Kr., Ober-Stabsarzt II. Cl. dem Generalštabe. Zugeth.: Urbanek Otto, Hauptmann, RecliProviant-Officier: Zahora Franz. Obit.1, ii. c. Z nungsfiihrer. im Infanterie-Regimente Nr. 70. Infanterie. Infanterie-Regiment Nr. 4. — Pješačka pukovnija br. 4. (Regiments-Stab, I. Feld-Bataillon, 2. FeldBataillons-Štab, 6., 7. und 8. Feld-Compagnie und 3. Feld-Bataillon in Mostar, 5. Feld-Com ­ pagnie in Domanović.) Hauptleute — Kapetani. Kukulj Constantin. (W.G.) Sterz Adolf. Wallner Gustav. Moriggl Anton. Pirker Jakob. Kubiezek Josef. Kinvitzer Albert. (W.G.) Fischer von See, Hugo. Hartlein Ludvvig. Boog Ruđolf von. Zoigner Franz. Oberst, Regiments-Comman- Punzengruber Wilhelm. dant — Pukovnik, zapovjed­ Mitis Ferdinand Ritter von, nik pukovnije. Regmts.-Adjt. Pfeiffer Ferdinand. Gramseh Franz. Albreebt Tbeodor. Oberst — Pukovnik. Herforth Ferdinand. Griinzweigvon Eichensieg Zanetti Wolfgang, Edl. von. Albert. Knopp v. Kirelnvald Norb. Oberlieutenante — NadOberstlieulenant. Mamula BogdaD. Majore — Majori. Seraein Miehael. Finiš Carl. Sakotić Edhem. Henrich Eduard. Prinke Wenzel. Ivo hl Franz. Faber August. Havas de Gomor Peter. Knapp Rudolf. Piller Adolf. Lieutenante — Poručnici. Kubelka Albert. Berde v.Laborfalva Gabriel. Trajtler Desiderius. Tunkl von Asehbrunn und Hohenstadt Ferd. Freiherr. Vogt Waldemar. Kuhar Ernst. (W.G.) Kopal Wilhelm. Seidl Josef. poručnici. Asboth Eduard von. Knhn von Kuhnenfeld Franz Paxy von P;ikos Ferdinand. Freiberr. Berger Georg. Fitz Carl. Goltz August �124 4. F .-B a t. d . I.-R gts. N r. 5 in P rijep o lje. I.-R g t. N r. 12. Rech Jul. Edl. v. Feleky. Buertmes Gustav. Stoica Michael. Wigh Desiderius. Sehmitt Ludwig. Felsinger Hermann. (W.G.) Frohner Adolf. Pavlak Johanu. Winkelmann Carl. Koeourek Rudolf. Klein Friedrich. Prosehinger Georg Edl. von. Beekerhinn Richard. Alfoldy Josef. Pukkel Alexander. Giinther Carl. Pfeiffer Ferdinand. Dobisz Rudolf. Mayer August. Freissler Rudolf. Seinfeld Moriz. VVitousch Friedrich. Dugantsi Victor. Pichler Georg. Comensoli Eduard. Steiner Carl (Baons.-Adjt.) F61nagy Nieolaus von. Pernicky Franz (in ljubinje). Elstner Adolf. Stolz Alexander. Wermescher Friedrich. Neumayer Edl. v. HiinenGmach Karl (Prov. Offe). burg Emil. Povše Wilhelm. Lieutenante — Poručnici. Havliček Johann. Hassmann Theođor. Weifert Wilhelm. Pitsch Robert. Jiiptner Johann. Tiehtl Hugo. Cziglanyi Colornan. Bartl von Boldogfalva Eirich Albert. Essen Eduard von. Robert. Bede v. Baroth Zoltan. Schmeiser Julius. Cadet- 0fficier8-Stellvertreter Warhanik Wilhelm. Mekler Alezander. — Kadeti. Mazim Edl. v. Hdchstenberg Ernst. Diettrich Edl. v. Riedesheitn Militar-Arzt — Vojeni liječnik. Pointner Georg. Anton. Hrubv Jobann Di\, Regiraents- Benedek Alois. Bokor,Emerich. Arzt. Tillich Josef. Fray Arpad. Dolmetsch. Starka Emauuel. Lieutenante — Poručnici. Skenderović Peter. Cadet-Feldwebel. Christianovic Julius. Zwehl Alezander von. Infanterie-Regiment N. 12 Titze Mazimilian. Fiedler Otto. — Pješačka pukovnija Gaal Heinrich. Res.-Cadt. Offs. Stellv. br. 12. (i., 2., 3. Feld-Ba- Veigl Rudolf. prasent. taillon in Trebinje.) Hladky Rudolf. Zuvać Victor. Krancsevics Johann. c ' Ofaerst, Regiments-Comman- Germerhausen Augustin. Truppen - Rechnungsfuhrer— dant — Pukovnik, zapovjednik Lazar Wilhelm. Vojene računovogje. Hoffmann Wilhelm. pukovnije. Sehiefner Friedrieb, Edl. v. Koukal Josef, Hptin. Reeh- Torok de Tekeles Stefan M.V.K. Hille Franz (in Ljubinje). nungsfiihrer. Seidl August. Majore — Majori. Bauer Rudolf, LieutenantCer ha Johann. Rechnungsfiihrer. Pszezelnik Julius. Albrecht Anton. Mittak Geza. Langer Richard. Kapellmeister. Nedelcu Elias. Wacek Wilkelm. Cadet-Officiers-Stellvertreter Hauptleute — Kapetani. Oberlieutenante — Nadporučnici. — Kadeti. Nohring Maximilian. Kleinhempel Eduard. Gruszecki Robert. Skubec Richard. Hubrich Carl. Hofmann Paul. Boltek Michael. Hoffmann Gustav. Komlenie Georg. Zwerger Mathias. Neumann Josef. Wucherer Jobann. Leben Edmund. Kovess von Aszođ und Har- Schwartz Heinrich. Heyne, Theodor. kaly Albin. Oberstlieutenant, Bataillons- Unschuld von Melasfeld Kosmić Scherif. Commandant — Podpukovnik, Felix Ritter. zapovjednik bataljuna. Schindler Ritter von RottenHauptmann-Auditor. haag August. Gratzl Josef. M.V.K. (K.D.) Komauer Jilek Emil. Josef. K.M. Seyller Carl. Militar-Aerzte — Vojeni Lapčević Alexand. (Ljubinje). Hauptleute — Kapetani. liječnici, Schwandl Carl. Hammerschmid Julius. Pap Michael, Dr., RegimentsOberlieutenante — NadSpur Carl, K.M. Arzt. poručnici. Eiehler Emil. Benedik Johann, Dr.,Regmts.Oth Friedrich in Jabuka. lFoy Gustav. I Arzt. 4. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments von Braum uller Nr. 5 in P rije ­ polje — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5 u Prijepolje. �!. F.-B at. d . I.-K gts. N r. 21 in Sarajevo. 2. F .-B at. d. I.-Rgts. Nr. 25. I.-R gt. Nr. »1 in Plevlje. Schwab Ludwig, Dr., OberArzt. Truppen-Rechnungsfiihrer — Vojene računovogje. Baob Alesander, HauptmannRechnungsfuhrer. 1. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 21 in Sarajevo — I. Polj. bataljun pješačke pukov­ nije br. 21. Hauptleute — Kapetani. Moser Zdenko. Bitterer Franz in čajnica. Gottlieb Ludwig in Prača. Halbsch Julius. Oberlieutenante — Nadporučnici. 125 Lutsoh Johann. Giindiseli Miehael. Seha cher inayr Maxiuiilian. Hinterleitner Gottfried. Hausmaninger Carl. Stary Josef. Obpaeher Josef. Spiller Carl. Berquier Pius. Steinsdorfer Hugo. Oberlieutenante — NadJeras Josef. poručnici. Toth Colomann von. Wern er Friedrieh, Prov. Offcr. Eberle Ludwig Ritter v. Fen deri Riehard. Tiseh Wilhelm, Bat.-Adj. Florian Demcter. VVettengel Rudolf. Sigerus Wilhelm. Grienberger Hugo, Ritter v. Oberst, Bataillons-Comman Lieutenante — Poručnici. Se liro 11 Gustav. dant — Pukovnik zapovjednik Kesztler Julius. Berger Ernst. bataljuna. Artner Josef. Kor manu Adolf. Cvi tko vic Lazar,M.V.M.,K.M. Nemak Sussmann Anton. Adalbert. Strasser Friedrieh. Stein Ernst. Hauptleute — Kapetani. Reiehlin-MeldeggCavlFreiherr von. Wanka Anton. Militar-Aerzte — Vojen'l i Thelen Rudolf. Bal zar Johann. liječnici. Guliš Rudolf, Reg.-Adjt. Reiehelt Carl. Ellinger Stanislaus, Dr. Reg.- Mallik, Ritter v. DreyenSchldgl Wilheltn. burg Oskar. Arzt. Magy_ar Lud., Dr. Reg.-Arzt, Wolff Maximflian. Oberlieutenante — NadJobst v. Rupprecht Ludwig. in Čajnica. poručnici-. Tintner Fiieđrich, Dr., Ober- Deinar Oskar. Dbbler Rudolf, Reg.-Pr.-Off. Hr us eh ka Leopold. arzt fin Prača. TrTbanić Hugo. Misslivvetz Vinzenz. Ivaiser Camillo. Stumpf Otto. L Sopoušek Moriz. lnfanterie-RegimentNr.3l Mayer Franz. Dembicki de Jaxa, Leo. Pješačka pukovnija Adamovsky Eugen, B.-Adjt. br. 31. (Regiments-Stab. Lieutenante — Poručnici. Erhart Gustav. I., 2 , 3. Feld-Bataillon in Goritz Rudolf. Qnapiseli Rudolf. Stiebdek Alois. Plevlje.) St robi Riehard. Lieutenante — Poručnici. !Se hrom Johann. Oberst — Pukovnik. Hopf Friedrieh. | Krejei Auton. Regiment8-Commandant. Peroutka Carl. Hein Hugo. Marćie Vincenz. Niemetz Franz. Klein Rudolf. Lechfelln.er Johann. Wimmer Otto. Borbely Arpad. Heider Otto. Oberst — Pukovnik. Seli a fer Hugo. Militar-Arzt — Vojeni Franz Josef. Reiehert Oskar. liječnik. Winkler Franz. — PodNovak Rudolf. PechareCarl, Dr., Regiments- Oberstlieutenant pukovnik. Apfel Adolf. Arzt. Martiuoviez Emil. Malle Albert. IJ a h n Robert. 2. Feld-Bataillon des lnMajore — Majori. Sehiitzner Carl. fanterie-RegimentsNr.25 Reiehert Gustav. — 2. Polj. bataljun pje­ Padeivit Fridolin. Unger Anton. šačke pukovnije br. 25. Balbierer Josef. Seheuthauer Robert. Ronay v. Aranyos-Maroth (Bataillons-Stab, 5. und Hauptleute — Kapetani. Rudolf. 7. Compagnie in Goražda, Bruckner Emil. Robas/,ewski Emil. 8. Compagnie in. Prača, Bertseh August. Popitianu Basil. 6. Compagnie in Čajnica.) Mangesius Friedrieh. Major, Bataillons-Commandant Bardolf Carl, Dr. (General- Cadet - Officiers-Stellvertreter stabs-Corps). — Kadeti. — Major, zapovjednik bata­ Boog Adolf von. ljuna. Possl Julius. Wolf Emil. Gay Johann. Schmidt Vietor. Weisskopf Walther. �126 F 'Bat- d*R-Rgts. Nr. 82 ii i B ilek . 3. F .-B a t. d. I.-R g ts .'N r. 8 in Zvornik. I.-Rgta. Nr. 38 in Sarajevo. Treipl Eudolf. Meisel Peter. Strigl Carl. Hauptleute — Kapetani. 3. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 34 ObiliA Markus, K.M. (14.Comin Zvornik, Bataill.-Stab, pagnie in Zenica). 9. u. II. Comp. in Zvornik, Fedrigoni Edler v. EtsehAuditor. thal Franz, K.M. 10. u. 12. Comp. in Dl.Tuzla. Korejzl Jaroslaw, Dr. d. R., Hudecsek Franz. Hptm.-Auditor I. Cl. Diirr Vietor. Te uš Isidor. Pleseher Franz. Mihailović Stefan. Pottyondy de Szt. Marton Earnold Zdenko, Silb. V.M ., Zilz Julia«, Dr., Reg.-Arzt. Ludwig. Rodiger Eugen,Dr.,Reg.-Ai-zt. K.M., D. 3. Cl. Koboseill Rudolf. Kon drWilhelm, Dr., Reg.-Arzt. Hauptleute — Kapetani. Mihailie Ivo, Ritt. v. Stamm Coloman. Truppen-Rechnungsfiihrer — Salmon Heinrich. Pfalz Rudolf (13. Compagnie Strell Paul. Vojene računovogje. in Zenica). Kirsehhofer August. Beck Edmunđ. Grossmann Albert, Hptm.- Matbans Oskar. Handstanger Josef. Rechnungsfiihrer. Panhans Ferdiuand. Oberlieutenante — NadPaie Josef, Ritt. v. poručnici. I. Feld-Bataillon des lnPaazig Arthnr. Oberlieutenante — Nadfanterie-Regiments Nr.32 KnotJi August. poručnici. in Bilek — I. Polj. bataljun Petroezy Franz von. R6zsahegyi v. Lipto-Ropješačke pukovnije br. 32 Hirsehauter Carl. zsahegy Ludvvig (Zenica). Kiszelly Stefan, Prov.-Off. u Bilek. Zulawski Bela v. Mikoletzky Franz, Bat.-Adj. Apostolovits Eugen. Major. Bataillons-Conimandant Lieutenante — Poručnici. Kossanyi Edmund. — Major, zapovjednik bata­ Barthel Rudolf. Ivumar Johann. ljuna. Paffen Mathias. Szalay Eugen. Seitz Hermann. Oertl Heiririch. Latterer v.Lintenburg Con- Lechner NVilhelm. stantin. Hauptleute — Kapetani. Hugo (Zenica). Varady-Szakmary Donat. v. Sehonfeld Schlott Desiderius. Borsky Carl. Sp a ur a ft Alexander. Satzinger Lorenz. Winterfeld Hermann. Lazary Vietor. LJrban Ludvvig. Hubert Adolf. Biseli Bela. Lacchini Alfred. Prileszky Franz v. P.rilesz. Stephany Alois. Peter Rudolf. Fisclihoff Edmuud. Militar-Arzt — Vojeni Oberlieutenante - - NadMakariewicz Alfred. liječnik. poručnici. Cap Rudolf. Pagliarucci Eugen Ritter v. Pejeie Leopold, Dr., Oberarzt. Selivveifer Vietor. Hiigel Emil. Kieselstein. Pfliegler Paul. lnfanterie-RegimentNr.38 Zierler Ernst. Mar t i n ovi t sErnst, Bataillons- in Sarajevo — Pješačka Lieutenante — Poručnici. Adjutant. pukovnija br. 38 u S ara­ Hueber Carl. Hauer Rudolf (Zenica). jevu. (13. und 14. Feld- Bališ eh Arnold (Zenica). Zvvilling Isidor. Compagnie in Zenica.) Nessel Wilhelm. Lieutenante — Poručnici. Gotzinger Franz (Zenica). Oberst, Regiments - Comman- Mase hauer Friedrieh v. Bieserdy Tibor. dant — Pukovnik, zapovjednik Bališ eh Oskar. Precupu Simon. pukovnije. Steiner Heinrich. Barauseh Anton. Ban dat Carl. Tuma Erwin. Gaal August v., M.V.K.,D.3.C1. Rampel Bela v. Krecsy Friedrieh. Jauernig Rudolf. Oberst — Pukovnik. Wainiczke Rudolf. Jovauović Paul. Miiller Carl. Iverrapotick Friedrieh, M.V. Leinner Felix. M. a. r. Bd. Baj atz Rudolf. Militar-Aerzte — Vojeni Piwetz Emauuel. Beer Joset liječnici. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. Majore — Majori. Cadet-Officiers -Stellvertreter Bartlia Ladislaus, Dr., Reg.— Kadeti. Arzt. Boschi Otto. Ha ager Maximilian, Dr., Re- Eliatsckek Hugo Freiherr v. Fischer Oskar. gimentsarzt. Siebenburg, IC.M. Appelthauer Josef. �2 F.-Bat. d. I.-R eg. Nr. 39 i a N evesinje. 1. F.-Bat. d. I.-Rgts. N r. 44 in Stolac. 1. F . Bat, d. I.-Rgts. Nr. 64 i i Konjica. 1. F.-Bat. d. I.-Rgis. Nr. (38 in Bjelina. B u s c h e k Johann. S o b o ta Rudolf. J u u g Johann. Rarnpel Josef von. gvvoboda Fianz. Wondrak Carl. Hauptmann-Auditor. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. 107 * Hauptleute — Kapetani. Dragan Simeon. Arns tein Josef, Dr., Reg.-Arzt. Staić Emil. Havel Theobald, Dr., Oberarzt Kreutzer Josef. Krenu Carl. (Ulog-Obrnja). CsugudianEIias,iu Jablaniea. Zsivanovits Svetozar. I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 44 Oberlieutenante — Nadporučnici. in Stolac. — I. Polj. ba­ Divizioli nobile Carl. taljun pješačke pukovnije Ka u d er Gustav, Dr., Reg.-Arzt, Horak Adolf. br. 4 4 u Stolac. Illes Isidor Dr., Reg.-Arzt, ILacchini Alexanđer. V l a d i A nton. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. (Zenica). MiillerJoachim,Dr., Reg.-Arzt. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. Truppen-Rechnungsfiihrer — Vojene računovogje. MayerEdl. v St.arkentbnrm Marcinkowski Wladimir, Arthur. 0 berlieut.-Rechnungsfiikrer. Sinoluhovsky Carl, Lieut.Hauptleute - Kapetani. Rechiiungsfuhrer. Ka 11i vo<1a Ladislau«. . Holtolin Julius. Militar-Kapellmeister. Dipolter Heinrich. Zelluer Alexandbr. Puseli Carl. «■ <vK Marchio Rudolf. P6sfay v. Nagy- und KisBarkoez Eduard. Werkmann Carl. Lieutenante — Poručnici. Leo Robert, Prov.-Off. Seifert Rudolf. Sehonecker Carl. Fidler Franz. Jlaardt von Ilartenthurn Carl\ Muller Ludwig, Bat.-Adj. Klet ti er Oscar. 2. Feld-Bataillon des ln- Oberlieutenante — Nadporučnici. fanterie-Regiments Nr. 39 Militar-Arzt — Vojeni liječnik. in Nevesinje — 2. Polj. Inselt v. Gblle Emanuel. Heilig Eoiauuel Dr., Oberbataljun pješačke puko­ Gross Johann. Arzt. Gerhatdt Gaston. vnije br. 39 u Nevesinju. Jedlicska Desiderius. Major, Bataillons-Commandant - Major, zapovjednik bata­ ljuna. Zerlike Emil. Hauptleute — Kapetani. F utima Emil. Kurelee v.Boine-mir,Othm. Ritter, Bataill.-Adj. Linsbauer Franz. Paul Paul. Lieutenante — Poručnici. Teutsch Wilhelm. Klein din Einerich. Kregezy Alfred. Edl. v. Obenkeimer Rezaieek Josef (Ulog-Obrnja). Strasser Hugo. Klein Ladislaus (Ulog-Obrnja). Brunner Johann. Oberlieutenante — Nadporuč- Jaros Arnold. Weigert Vietor. nici. Wanschura Rudolf (Ulog Militar-Aerzte — Vojeni Obrnja). liječnici. Schuh Franz (Bat.-Adj.). Sohay Josef. Morgenstern Otto, Dr., ReMuller Emil. giments-Arzt. Sehwenner Frauz (Ulog Masny Iguaz, Dr., RegimentsObrnja). arzt. Holzsehuch Alexander (Prov.Offieier). I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr.64 Rewig Leopold (Administr.) Konjica — I.Poij. bataljun Scotti Ludwig (Ulog-Obruja.) pješačke pukovnije br. 64. Lieutenante — Poručnici. I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr.68 in Bjelina — I. Poljski bataljun pješačke pukov­ nije br. 68 u Bjelina. Oberst, Bataillons-Commandant - pukovnik, zapovjednik bataljuna. Schonfeld Adolf, Freih. v. Hauptleute — Kapetani. Neszveda August (in Britka). Wagner Peter. Makowlczka Ludvvig. Adaraetz Heinrich. Oberlieutenante — Nadporučnici. Knapp Hermann (in Brčka). Stepniczka Heinrich. Laug Theodor. Thierry Friedricli, Ritter v. Phozer Leopold (Stat.- u. Prov.-Off.). Wirker Adalbert (Stat.-OlT. in Brčka). Janik Ludwig. Jesseruigg Gustav. Major, Bataillons-Commandant Skrivanek Fianz. bata­ Kogler Johann (Ulog Obrnja). — Major, zapovjednik ljuna. Lieutenante — Poručnici. Armandola Hugo Edl. von Wehrfest-. Sabljar Adolf. Aichhorn Riehard. �1 0Q 2. F .-B at. d. I.-R gts. N r. 69 in B ilek. 4. F .-B at. d. P e te rw a rđ e in e r I.-R gts. N r. 70 in T ravnik. 4. F .-B at. d. I.-R gts. N r, 72 in R ogatica. 1. F .-B at. d. I.-B gts. N r. 78 in F o ča. Hellrigl von unđ zu Rechtenfeld Carl, Edl. v. Kessler Moriz. Seidl Ferdinand, Bat.-Adj. Fogaraseher Wilhelm. . Kuderna Josef. Lux Ernst. Steplbauer Johanu. 4.Feld-Bataillon desPeterwardeiner Infanterie-Regiments Nr. 70 in Travnik — 4. Polj. bataljun pje­ šačke pukovnije br. 70 u Travniku. Oberlieutenante — Nadporučnici. Mihalyi Eugen. Sckeyđe Alex. Edl. v. Hutsehenreiter Carl. Tersztyanszky Alexander v. Lieutenante — Poručnici. Major, Bataillons-Commandant — zapovjednik bataljuna. Praeher Udo. Sehiemlein Adolf. von Kettenau Ca- Kozlik Carl (in Podromanja). Altschul Gustav Dr., Regi- Kettner millo. Brunner Eduard, Bataillonsments-Arzt. Adjutant. Langfelder Avthur, Dr., ReHauptleute — Kapetani. Allexin Edmund in Podro­ giments-Arzt (in Brčka). manja. Jakšic Georg. Mogyorossy Coloman. Olivieri Carl. 2. Feld-Bataillon des ln- Frank Anton. Militar-Arzt — Vojeni liječnik. fanterie-Regiments Nr. 69 Rossi Gustav. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. in Bilek — 2. Polj. bataljun Oberlieutenante — Nadporuč- Sladky Riehard, Dr., Regi­ nici. menta-Arzt. pješačke pukovnije b r.69. Raktelj Theodor. Đonj i cze k Vietor, Tf >v.-Off. Kovaeie Anton. Dermalen unbesetzt. Tsehede Franz. Riss Johann. Hauptleute — Kapetani. Zahora Franz, Prov.-OlF. der . k. u. k. 40. Inft.-Brig. Honsig Franz, K.M. Polz Edl. v. Buttersheim Zurotvski Stanislaus Ritt. v. Ehrlieh Friedrieh, Bat.-Adj. Friedrieh. Freyler Geza. Lieutenante — Poručnici. Keill Stefan. Pfeifer Leander. Oberlieutenante — Nadporuč Musitelli Georg. nici. Kuppreeht Arpad. Mayer Egon. Kneeht Franz. Zamolo Friedrieh. Cocron Heinrieh. Petternel Max (Sigoum lauMilitar-Aerzte — Vojeni dis). liječnici. Tott Riehard. Ossendorf Josef, Dr.,Regmts.Heekl Franz, Uniformirungs- Arzt. verwalter. Vo s 1 a r Ferdinand, Dr.,Regmts.Ivančie Friedrieh, Prov.-Off. Arzt. Batallions-Commandant — zapovjednik bataljuna. Lieutenante — Poručnici. Wojnovich Edl. v. Trebizadtol Emil, Pionnier-Off. Mayern Paul, zugetheilt dem D.iv.-Art.-Reg. Nr. 38 in Essegg. Schertler Paul, Bat.-Adj. Breyer Vietor. Henning Riehard. Henning Eberhard. Derner Johanu. Wildburg Friedrieh Freih. v. Crogler v. Romanya Earl. M ilitar-Aerzte — Vojeni liječnici. Sternschuss Miehael, Dr., Reg.-Arzt I. Cl., Ritterkreuz des monten. Danilo-O. Muszynski Damian,Dr., Reg.Arzt II. Cl. 4. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 72 in Rogatica (eine Compagnie in Podromanja) — 4. Polj. bataljun pje­ šačke pukovnije br. 72. I. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 78 in Foča — I. Polj. bata­ ljun pješačke pukovnije br. 78. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Piiric Georg, M.V.K. Hauptleute — Kapetani. Petrovay_von Petrova unđ Dolha Almos. lloffmann Ignaz, in Čelebić. Nikolie Obren. Korber Carl. Pokorny Jakob. Oberlieutenante — Nadporučnici. Bal zar ek Josef. Prov.-Off. Uggowitzer Anton, inČelebie. Knoor Eduard. M6hwaid Cađ, BataillonsAdjutant. Kantz Friedrieh v. Kirchlechner Stefan. Sehnetzer Ignaz. Lieutenante — Poručnici. Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. Bodansky Ferdinand. Hauptleute — Kapetani. Slavik Julian. Kirchlechner Johanu. Stčver Ferdinand. Wolfzettel Franz. Ambrosioni Edl. v. Ambro Leo, in Čelebie. Klimeš Theodor, in Čelebie. Brauner Adolf. Militar-Aerzte — Vojeni Kottur Lazar. liječnici. Luschnitzky Josef (in Po­ dromanja). Lawner Sigmund, Dr., RegiSofka Čari (in Podromanja). ments-Arzt. �i F -B at. d. I.-R gts. N r. 79 in Nevesinje. 2. F.-B at. d. I.-Rgts. Nr, 82 in B anjaluka. 4. F.-B at. ' ' ’ d. I.-R gts. N r. 86 in P riboj. 2 F .-B at. d. I.-R gts. Nr. 91 in K alinovik. Atjnski Leo, Dr., Eegmts.. Oberlieutenante — Nadporučnici. VoiHv Ferdinand,Dr.,Eegmts.- Blasehek Desiderius. Arzt. Kindl Siegbert, Bat.-Adj'. Palliardi August. I Feld-Bataillon des ln- Bier Mareell. fanterie-Regiments Nr. 79 Gumpl Robert (Bat.-Adj.) in Nevesinje — I. Polj. Tepser Riehard, Edl. v. Schonfeld Anton Ritter von. bataljun pješačke puko­ Nawatil Franz. vnije br. 79. Meixner Josef. Mottl Ottokar. Ofaerst, Bataillons- Commandant — Pukovnik zapovjednik bataljuna. Lieutenante —Poručnici. 1 0Q Militar-Arzt — Vojeni liječnik. Taussig Otto, Dr., Reg.-Arzt. In Priboj: Preveaux Rudolf, Hauptm., Commandant. Lau Carl, Oberlieutenant. Bozo v. Dinyeberky Anton, Lieutenant. Weinstein Emil, Dr., Regm.Arzt. Pekeč Milau. Krajnovie Edl. v.Urlajgrad Lukaes Adalbert. Peter, M.V.K. 2. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 91 in Kalinovik(6.Compagnie Zuber Eduarđ. in Trnovo) — 2. Polj. ba­ Ruletz Eranz. Deutsch Nikolaus, Dr., Regi- taljun pješačke pukovnije Markel-Markel Adolf, Ritt.v. ments-Arzt. br. 91 u Kalinoviku. Fiedler Rudolf. J.nstiz Luđvvig, Dr., Re-_‘.-Ar/,t. Hauptleute — Kapetani. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Tork Franz. Oberlieutenante — Nadporučnici. Gottinger Moriz. Preatoni Carl. Beeker Carl. Margreiter Aladar. Heverdle Rudolf. Lieutenante — Poručnici. Suttner Franz. Frank Rudolf. Kratky Vietor. Vobl Josef. Kotzorek Vietor. Ebert v. Ebertfeld Eivvin. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. 4. Feld-Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr.86 — 4. Polj. bataljun pje­ šačke pukovnije br. 86. (Bataillons-Stab, 13., 15. u. 16. Compagnie in Višegrad, 14. Compagnie in Priboj.) In Višegrađ: Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. Nikšie Georg. Hauptleute — Kapetani. Bonka Josef. Komposch Andreas Trnovo). Seholze Edtnund. Pinz Christian. (in Major, Bataillons - Commaii Oberlieutenante — Nadporučdant — Major, zapovjednik nici. bataljuna. Fiessl Josef, M.V.K., K.M. Hauptleute — Kapetani. Goebel Rudolf, Dr., Reg.-Arzt. Moliš eh Moriz. Josse Ferdinand, Dr.,Oberarzt. Rottenari Albert. Vilieić Ludwig. Truppen-Rechnungsfiihrer. .Kaiser Carl, Hauptm.-Rf. Oberlieutenante — Kuokli Josef. Koeh Albert (in Trnovo). Reitinger-Strohmayer Jos. Biehler von BiehlerseeLeo, Bat.-Adjt. Lieutenante — Poručnici- Nad- Eibich Johann. Paparella Spiridion. 2. Feld-Bataillon des ln- Lang Josef. Hadviger Emanuel. fanterie-Regiments Nr. 82 Keiter Friedrieh. Wambera Josef. in Banjaluka — 2. Polj. Mikola Ritter von Klokotfels Tunkl Freiherr von AsebAlois. brunn und Hohenstadt bataljun pješačke pukov­ WeithofferVietor (Bat.-Adj.). „ Ferdinand. nije br. 82 u Banjaluci. TballerHermann (Prov.-Off.). Šustr Josef (Prov.-Off.). Leber Ludwig. Major, Bataillons-Commandant Lieutenante — Poručnici. Eis enb erg Victorin, inTrnovo. — Major, zapovjednik bata­ ljuna. Sebreiber Hugo. LeitBchaft Carl. Militar-Aerzte — Vojeni Polikeit Alfred. Vizner Mate. liječnici. Hauptleute. — Kapetani. Kovaeić Carl. Reuschel Arnulf. Mašek Johann, Dr.,Regiment3^amberg Wilhelm. Arzt. Zebre Bartholomaus. TruppenrechnungsfiJhrer. Puža Franz, Dr., Oberarzt (in Griindorf Julius. Trnovo). Baier Albert, Hauptm.-Rf. Postel Riehard W a l n y , Bosniscbcr Bots 1902. 0 poručnici. N a ch d r u c k v e r b o te n . �1on 10U 2. F .-B at. đ. I.-R gts. N r. 9! in A vtovac, Čemerno und Gat. 2. F. -Bat. d. b. h. I.-RgtS. Nr. 1 in Šaraj ev ). 4. F .-Bat. d. b. h. I.-R gts. Nr. 2 ii i Banjaluka. Hauptleute — Kapetani. 2. Feld Bataillon des lnfanterie-Regiments Nr. 98 Rendulić Nioolaus. in Avtovac, Čemerno und Spindler Johann. Gat — 2. Polj. bataljun J ablonški Alexander, ErsatzBat.-Cadre-Commaudant. pješačke pukovnije br. 98. Oberstlieutenant, BataillonsCommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. Arlati Jakob. Hauptleute — Kapetani. Hofmann Johann. Zinner Robert. Kriizner Ottokar. Galuschge Johann. Oberlieutenante — Nadporučnici. Marek Ladislaus. Wroblewski E. Ritter von. Miiller Adalbert. Prinz Robert. Weixler Josef. Greeul Areadius, Ritter v. Lieutenante — Poručnici. Dvoraček Franz. Ott Garl. c Mirosavljević Emil. Binder Eugen. Ernst Theodor. Sallinger Riebard. Bilina Johann. Oberlieutenante — Nadporučnici. Lieutenante — Poručnici. II a us Moriz. Marek Bruno Žiscbka Riebard. Svetek Alfons. Czurda Josef. Sukup Johann. Hej do s Carl. Flatz Hugo. Grablovvitz Robert. Halbauer Emil. Militar-Aerzte — Vojen Miiller Garl. liječnici. B 6hm 1e rRudolf, Erg.-Bezirks- Hajnovsky Jaroslav, Dr., Re­ Officier. giments-Arzt. Wondraček Miehael. Magyar Ludvvig, Rgmts.-Arzt. Ribiezey Nicolaus von. Jaroszewski Adam Andreas. Truppen-Rechnungsfiihrer — Elgas Stanislaus. Vojeni računovogje. Broschek von Bo^ogla v Arthur Ritter, Adjutant. Wildmann Franz, Obit., Rfr. Neiser Emil. Lieutenante — Poručnici. 4. Feld Bataillon des bos.herc.lnfanterie-Regiments Maly Emerieh. Nr. 3 in D. Tuzla — Knopp v. Kirehwald Carl. 4. Polj. bataljun bosn.Pichler Johann. herc. pješačke pukovnije Meliehar Julius. br. 3 u D. Tuzli. Radu Trajan. IMilitar-Arzt — Vojeni liječnik. Oberst, Bataillons-Comman­ dant Pukovnik, zapovjednik Kropf Heinrich, Dr., Regm.bataljuna. Arzt 1. Classe. Wagner Felix. Hauptleute — Kapetani. 4. Feld-Bataillon des bos.Peter. herc.lnfanterie-Regiments Funduk Jegel Anton. Nr. 2 in Banjaluka (14. Seidl Johann. Compagnie detachirt in Loevv Mareus, Dr., Regiments- Bihać) — 4. Polj. bata­ Krepler Stefan. Arzt. Oberlieutenante — NadporučUrbach Josef, Dr., Regmts.- ljun bosn.-herc. pješačke nici. Arzt. pukovnije br. 2. Militar-Aerzte — Vojeni liječnici. Oberst, Bataillons-Comman- 3. Feld-Bataillon des b. h. d a n t— Pukovnik, zapovjednik bataljuna. Infanterie Regiments Nr. I in Sarajevo — 3. Polj. Noch nicht ernannt. bataljun b. h. pješačke Hauptleute — Kapetani. pukovnije br. I. Žateezky August v. Dvorak Julius. Eisenhuth Božidar. Sedlak Emil. Malezek Ignaz. Rođling Riebard, Bat.-Adj. Rumpold Edl. von Rumfels Friedrich. Berg Ludvvig. Lonearević Josef. Baertling Emerieh, Ritt. v. Lieutenante — Poručnici. Meltzer Rudolf, Sehalek Carl. Fleiseher Adolf. Ludvvig Gustav. Nemanie Stefan.Maj., M.V.M., Wdhl Carl. Off.-Dienstzeicheu. Oberlieutenante — Nadporuč- Fichna Zdenko. nici. VVeiss CarlEdl.v. Helmenau. Major, Bataillons-Commandant Benčie Emerieh. — Major, zapovjednik bata­ Ibruljevie Mulo. Rasehta Robert. ljuna. Militar-Aerzte — Vojeni Erban Josef. liječnici. Mašio Radoslav S.L., K.M., Skiba Gustav, Bat.-Adjutant. Off.-Dienstz., Off.Kr. d.Or.St. Kroker Hugo. Apt Franz,Dr.,Regiments-Arzt. v, Rum. Huslig Hugo. Popu Fiavius, Dr., Oberarzt. Erganzungs-Bezirks-Commandant. �3. F.-Bat. đ. bos,herc. I.-Egte. Nr. 4 in Mostar. Cavallerie. ArtUleria. . Feld Bataillon des bos.herc.lnfanterie Regiments Nr. 4 in Mostar — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 4 u Mostar. 3 Major, Bataillons-Commandant — Major, zapovjednik bata­ ljuna. 131 Hauptleute — Kapetani. Kindermaj de Nemetfalva Aegiđius. BI um Josef. Jirasek Wenzel. Predak Eugen. Krininnger Riehard (BatailSalisSeewis Hubert, Frb. v. lons-Adjutant). Srnka Carl. W’urz Ludwig. Oberlieutenante — Naporučnici. Kosanovic Josef. Hieber Franz. Gali Peter. Vuković de Podkapelski Rosum Josef. Rudolf. Chiachieh Milan. Lieutenante — Poručnici. Po rak Emil. Holzer Johann. Koller Ludwig. Jeršinović August. Frohmuller Ludwig ii. c. Cavallerie. 3. Escadron des Husaren Odesoal-ehi Lorant, Prinz. Oberlieutenante. 3. Zugscommaml. i. Mostar. Regiments G raf Nadasdy Bano Emerieh v. Lucska. Lieutenant. Nr. 9 in Sarajevo — 2. Zugseommand. in D. Tuzla. 3. Eskadrona husarska Leuk Paul, 4. Zugseommand. Kdrmehdy Alevander von, in Sarajevo. pukovnije br.9 u Sarajevo. 3. Zugseommand. 4 .Escadron des Regiments Nr.6 Muhr Othmar, Escadrons-Com- — 4. Eskadrona mandant. pukovnije br. 6 c Rittmeister. Oberlieutenante Husaren- Roupert vVlađimirv., 1. Zugscomraanđ. in Bjelina husarske Lieutenante. u Bjelini. Rittmeister I. Classe, Esca- drons-Commandant. Fuhrmann Wilhelm, 2. Zugscommandant in Plerjje. Ki r chmaj r Ludwig, Ritt. v. Gaal Eugen de Gyula, 4. Zugs­ eommand. Artillerie — Topništvo. Artillerie-Directorin Sarajevo. Artillerie-lnspicirongs-Commando Nr. 3 in Sarajevo. Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. 2 in Mostar. Artillerie-lnspicirung8-Commando Nr. 4 in Sarajevo. Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. 6 in Trebinje. Siedler Ferdinand, G.M. Schmeisser Julius, Obit. Comdt.: Oppitz Ferdinand, Sponer Johann, Hptm.,Comdt. Strunz Alfred, Lieutenant. Zugetheilt: Rossler Johann, Oberstlieut. M.V.E. K.M. Adjutant: Caspart Julius, Hdssig Oskar, Lieutenant. Hauptmann. • Obit. Artillerie - Inspicirungs - Commando Nr. I in Sarajevo. Comdt.: Ebenhoh Josef, Comdt.: Miksch Alfred,Oberst- Steinprinz Carl, Hptm. lieutenant. Ratkowsky Ernst, Lieut. Major. Adjutant: NieklRudolf.Lieute- Adjutant: Wittmann Leopold, Lieutenant. nant. Artillerie- Inspicirungs-Commando Nr. 2 in Mostar. Comdt.: Lallic Major. Kikolaus, Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. I in Sarajevo. Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. 7 in D. Tuzla. Eri8tyn Rudolf, Hptm.,Comdt. Holmberg Johann, Hptm., Hetyey v. Makkos-Hetye Paul, Lieutenant. Comdt. Ani a uf Ernst, Oberlieutenant. Mahal Franz, Obit. 9* �Artillerie. Pionniere. Train-Truppe. 132 Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. 8 in Foča. Gebirgs-Batterie Nr. I des 4. Feld-Compagnie des Fest.C. A. R. Nr. 12 in Sarajevo. Art.-Bat. Nr. 2 in Bilek. Niemtschik Rudolf, Hptm., Beneš Johann, Hptm., Com- Mrak Johann, Hptm., Comdt. mandant. Comdt. Raab v. Freiwalden Carl, Ludwig Friedr., Lieutenant. W6hrer Franz, Lieutenant. Ritt., Obit. Vrbasehki Zsarko* Lieutnt. Follenius Wilhelm, Edl. v., Oberl. Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. 13 in Mostar. Zbor ii Ferdinand, Lieutenant. Gebirgs-Batterie Nr. I des JenČie Milan, Lieut. C. A. R. Nr. 9 in Nevesinje. Mol lik Josef, Hauptm., Comdt. Josef, Lieutenant. 2. Feld-Compagnie des Fest.Fiebiger Hugo,Hptm., Comdt. Weis Rdggla Eduard, Lieut. Art. Bat. Nr. 3 in Sarajevo. Gr uli Anton, Oberl. Burmann Ladislaus,Cad.-0£f.- Gebirgs-Batterie Nr. I des Koblischek Adolf, Hauptm., Stellv. C. A. R. Nr. 14 in Mostar. Commandant. Haffner Ludwig, Obit. Kahler Josef, Hptm., ComEisner Frieđrich, Oberl. Gebirgs-Batterie Nr. I des mandant. C. A. R. Nr. 10 in Plevlje. Haslinger Johann, Ritter v., Swerdik Johann, Oberl. in Zwornik. Botschen August, Hptm., Cdt. Oberlieutenant. Sehuster-Nigris Hermann, Szokolay Coloman de, Lieut. Hellensteiner Alois, Lieut. Lieut., in Kalinovik. Kos Heinrich, Lieutenant. RitsehlAlexander, Lieutenant. 3. Feld-Compagnie des Fest.- .Kumpf Franz, Lieut.in Plevlje. Gebirgs-Batterie Nr. I des C. A. R. Nr. II in Plevlje. Steinhardt Comdt. Jankowski - Hassybailo witz Adolf, Obit. Horaček Josef,. Lieutenant. Art.-Bat. Nr. 2 in Mostar. Pollak Alfred, Hptm., Comdt. Wiesinger Maximilian, Obit. (Detach.-Comdt. in Stolac). Frdhlieh Emil, Obit. Pavlik Wladimir, Lieutenant. Sehvvarz Robert, Lieutenant (zug. d. Husaren-Rgt. Nr. 1). 3. Feld-Compagnie des Fest.Art.-Bat. Nr. 3 in Trebinje. Haffner Ludwig, Hptm., Cdt. Braun Anton, Obit. Paukowicz Casimir, Obit. Hoevel Hermann von, Obit. Pionniere — Pioniri. I. Compagnie des Pionnier-Bataillons Nr. 6 in 3. Sarajevo (I. Zug in Plevlje). Haekmann Demeter, Hptm., Comp.-Comdt, Knoll Carl, Obit. Messerklinger Ludwig, Obit. Sehmidt v. Kis-Ber Felix, Lieutenant. Tegel Rudolf, Lieutenant. Compagnie des Pionnier-Bataillons Nr. 6 in Trebinje. Berger Franz, Hptm., Comp.-Commandant. Kraus Hermann, Oberlieut. Wagner Anton, Lieutenant. Jirawa Carl, Lieutenant. Train-Truppe — K om ordžijske trupe. Train-Division Nr. 15 in S a ra ­ jevo — Komordžijska divizija br. 15 u Sarajevu. Gfrorner Johann, Lieut. Train-lnspicirungs-Commando Tschernuth Franz, Lieut., in Mostar. Rfr., S.V.Kr. m. d. K. Alex. von, Major, Kandler Alois, Milit.-Ob.- Mikalotzy Comdt. Thierarzt. Masek Carl, Obit., Adjut. Divisions-Stab: Waczek v. Duna-SzentGy or gy Franz,Obst., Comdt., Train-lnspicirungs-Commando Train-Escadron Nr. I in S ara­ jevo. F.J.O.-R., M.V.Kr., M.V.M., in Sarajevo. K.M. Assmann Ludwig, Rittm. Buxbaum Ernst, Rittm. Woraček Bartholomaus, Maj., Comdt. Skrovny Carl, Oberl., Divis.- Comdt. Klein Sigismund, Oberl., Adj. Mrazek Joliann, Oberl., Adjut. 1. Zug in Travnik. �Train-Truppe. Platz-Commanden. Garnisons-Transporthaus in Sarajevo. 133 Thiirmer Franz, Oberl., 2. Zug Gebirgs-Train-Escadron Nr. 6 Gebirgs-Train-Escadron Nr. 17 in Banjaluka. in Foča. in Sarajevo. Meisinger Anton, Oberl., 3. Novak Vinzenz, Rittm., Comdt. Zug in Sarajevo. Raczenski Viet., Obit., Comdt. Berisch Naphtali, Obit., DeGasser-Steiner Franz, Mil.- Nyary Laurenz, Graf, Lieut. taehement in Goražda. Thierarzt in Banjaluka. (eomdrt. in Višegrad). Ehein Jos, Mil.-Unt.-Thierarzt. Szalasny Max, Mil.-Unterthierarzt in Sarajevo. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 7 Train-Escadron Nr. 18 in Mostar. in Mostar. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 18. in Plevlje. Kubiček Franz, Rittm., Comdt. Namesanszky Nikol. Rittm. Carl, Lieut. (eomdrt. 1. Cl., Comdt. Grossnig Stef.,Rittra., Comdt. Sieber Almesberger Eduard, Lieut., Gellert Emil, Oberl., 2. Zug in Foča). Baumann Johann, Mlt.-Thier- 1. Zug in Plevlje. in Mostar. Miiller Vincenz, Mil.-UnterBruckner Carl, Lieut., 3. Zug arzt. thierarzt in Plevlje. in Bilek. Albin, Obit., 2. Zug iu Hoblik Gottlieb,Lieut., Neve- Gebirgs-Train-Escadron Nr. 8 Iglo Višegrad. in D. Tuzla. sinje. Albreeht Johann, Mil.-UnterRoller Jobann, Unt.-Thierarzt. Kerlin Franz, Oberl.. thierarzt in Višegrad. Pirnat Franz, Curschmieđ Train-Escadron Nr. 48 in mit thierarztlichem Diplom. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 19 Sarajevo. in Trebinje. Mursehetzlg.,Rittm., Comdt. Gebirgs-Train-Escadron Nr.15 Baumer Andreas, Rittm., in Mostar. Bar ta Paul, Lieut., 1. Zug in Comdt. Goražda. Mildorf Franz, Lieut. Rubitzky Robert, Offieiers- MattanovićOtkm.,Rm.,Cmđt. Ehler Camillo, Oberlieut. Harnon Peter, Mil.-Thierarzt. stellv., 2. Zug. Westermayer Johann, Mil Thierarzt. Gebirgs-Train-Escadron Nr.20 Gebirgs-Train-Escadron Nr. 5 in Sarajevo. in Sarajevo. Gebirgs-Train-Escadron Nr. 16 Klein Ferdinand, Rittm., Jellinek Bertbold, Rittm., in Nevesinje. Comdt. Comdt. K n e jfl Johann, Rittm., Comdt. Grtines Otto, Oberlieut. (in S a n d Robert, Lieut. Bierzecki Johann, Obit. Kalinovikb Albrecht Johann, Mil.-UnterThierarzt (eomdrt. in Više­ [Mayer Johann, Mil.-Unter- Novak Ladislaus, Milit.-Unt.| Tliierarzt. Thierarzt. grad). Platz-Commanden — Mjesna zapovjedništva. Banjaluka. Sarajevo. Platz-Comdt. Blažetić Ferdi­ Platz-Comdt. Beueević Carl, nand, Major des Armee- Edler von, Major des Armeestandes. standes. Fiseher v. Ledenice Paul, Gerba Demeter, Rittm. Ritt., Obit. d. Armeestanđes. Kekie Carl, Hptm. Galovic Ignaz, Hptm. Mostar. Trebinje. Platz-Comdt. Debelski Leon, Major des Armeestanđes. Tergovac Josef, Hptm. I. Cl. Platz - Officier Pbilippovie Daniel, Hauptmann. D. Tuzla. Platz-Comdt. Zoreić Thomas, Plevlje. Hptm. des Infant.-RegimenPlatz-Comdt. Mihailo vic Joh., tes Nr. 39. Hptm. L Cl. Stabile Statioos-Offloiere. Bilek. Kvapil Franz, Hptm. Foča. Wolf Johann, Hptm. Kalinovik. Noeh nieht ernannt. Nevesinje. Bunyevacz Arthur Edl. von, Hauptmann des Ruhcstandes, M.V.M. u. Bes. des M.V.Dr., K.M. Garnisons-Transporthaus in Sarajevo — Garnizono transportno odjelenje u Sarajevu. Commandant: Stransky Ludwig, Hptm. I. Cl. I Truppen-Reehnungsfiihrer Kolndorffer Jos., des Armeestanđes. I Oblt.-Rfr. �134 Gestuls-Branche. Erganzungs-Bezirks-Commanden, Militar-Knaben-Pensionat in Sarajevo. Genclarmerie-Corps fiir Bosnien und die Hercegovina. Gestuts-Branche — Zvanija k od ždrepčane. Fessl Sigmund, F.J.O.-R., Oberst., u. e. in der Mil.-Abth. des konigl. ung. Staats-HengstenDepots zu Nagy-Koros, Comdt. der Pferdezueht-Anstalten in Bosnien und der Hercegovina. Fiedler Vineenz, Lieut.-Reehnungsfiihrer. Bos.-herc. Staatsgestiit in Goražda: Gaudernak Friedrich, Oberl., Comdt. Banassy Victor, Gestiits-Thierarzt. Erganzungs-Bezirks-Comm anden — Popunidbeni kotarski zapovjednici. D. Tuzla. Sarajevo. Nemanie Stefan, Major, Erg.-Bez.-Comdt. Bohmler Rudolf, Obit., Erg.-Bez.-Off. Turio Leopold, Major, Erg.-Bez.-Comdt. Novak Josef, Obrlt., Erg.-Bez.-Off. Banjaluka. Peškir Adam, M.V.M. a. r. Bd., Majur, Erg.Bez.-Comdt. Erban Rudolf, Obit., Erg.-Bez.-Off. Mostar. Šnj a r i ć Lukas, Major,Erg.-Bez.-Comdt.M.V.K. Nemenz Gustav, Lieut., Erg.-Bez.-Off. Ersatz-Bataillons-Cadre des bos.-herc. Infanterie-Reg. Nr. I Sarajevo: Nemanić Stefan, Major, Commanđant. Jablonški Alexander, Hauptmann. Jaroszewski Adam Andreas, Oberlieutenant. u 'i F T d lP U L H ! Militar-Knaben-Pensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. Kramarić Eduard, F.J.O.-R., Budiner Josef, Obit. d. Ruhe- Waschiczek Anton, Obit., Oberstl.d.Armeestand.,Comdt. Inf.-Rgtnt. Nr. 55. Naglie Adalbert, Hptm., Inf.- MaU^Hugo, Obit., Inft.-Rgmt. Simko Isiđor, Obit., Inf.-Rgmt. Rgmt. Nr. 65. Nr. 70. Nr. 70. Piffl Hugo, Hptm. d. Armee- Blasich Branko, Obit., Inf.- Požun Anton, Milit.-Lehrer Rgmt. Nr. 78. standes. I. Classe. Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die Hercegovina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stabs-Station Sarajevo.) Ecker Josef, Oberst, F.J.O.-R., Adjutant — Pobočnik. M.V.K., M.V.M. a. r.w. Bd., Commanđant — Zapovjednik. K.M., M.V.M. a. r. Bd. Jadann von Molve Franz, Rittm. Cvjetieanin Eman., Generalmajor, Comthurkreuz des Inspicirende — Nadzornik. F.J.O., E.K.O.-R. 3., M.V.K., Rechnungsfiihrer — RačunM.V.M. a. r.w. Bd., K.M. Deškovie Dionys v., Major. vogja. Inspicirender und StellverF.J.O.-R., K.M. tre ter des Commandanten — Merliček Carl, Major, F.J.O.- Buroek Alois, Hptm., Rfr., Nadzornik i zamjenik zapoR., M.V.K., M.V.M. a. r.w. S.T.M., K.M. Bd., K.M. vjednikov. Benesch Alois, Oberl., Rfr. Štab. �Gendarmerie-Corps far Bosuien und die Hercegovina. Instrurtlons-Abtheilung — Školski odjel. Instructions-Officier. Marko vic Anton, Eittm. II. Fliigel in Travnik — Krilo u Travniku. 135 Sommerposten:, Brljuša. Džilitan. Commandant. Koko to vic Carl, Ritt. v., III. Fliigel in Banjaluka — Eittm., M.V.M, a. r.w. Bd., Krilo u Banjaluci. K.M. I. Fliigel in Sarajevo — Commandant. Krilo u Sarajevu. Rechnungsfiihrer — Račun- Krneta Gideon, Rittm., vogja. E. K.O.-E. 3. m. K.D. und Commandant — Zapovjednik. F. J.O.-R., M .V.M . a. rw. Katić Mieliael, Eittm., K.M. Eaft Stefan, Lieut., Efr. Bd., K.M. Rechnungsfiihrer — Račun- 1. Z u g in T r a v n ik — V o d Rechnungsfiihrer — Računvogja. vogja. u T r a v n ik u . Čorie Lazar, Lieut.-Efr. Commandant. Mayer Conrad, Ltn.-Efr. 1. Z u g in B a n ja lu k a — V o d Hurkiewicz Carl, Obit. 1. Z u g i n S a r a je v o . — V o d u B a n ja lu c i. Pošten — Postaja: u S a r a je v u . Commandant. Travnik. Commandant. Stockmann \Vilhelm, Eittm. Ponir. Formaneb Marian, Obit., M, Zenica. Pošten — Postaje: Orahovioa. V.M. a. r. Bd. Baujaluka. Žepče. Kadinavoda. Pošten —1-Postaja: Zavidovlć. Kola. Jajce. Sarajevo. Aginoselo. Glogovac. Ozren. Kadosavska mahala. Varcar-Vakuf. Podvitez. Klašnice. Gerzovo. ILidže. Bosn. Gradiška. Trnovo. Turjak. 2 . Z u g in B u g o jn o — V o d Leđiei. Orahovo. u B u g o jn u . Delijaš. Eazboj a. V. Vogošea. ć Commandant. 2 . Z u g in D e r v e n t — V o d Pazario. u D e r v e n ti. Tarbuk Eaimunđ Eitter v. Odsiek. 2 . Z u g in V is o k o — V o d Commandant. u V is o k o m . Pošten — Postaja: JI i o Nikolaus, Hptm. Bugojno. Commandant. Pošten — Postaje: DoJ. Vakuf. Griesse Alfređ, Obit. Dervent. Gor. Vakuf. Bosn. Brod. Pošten — Postaja: Kupreš. Kotorsko. Prozor. Visoko. Podnovlje. Županjac. Kakanj-Doboj. Odžak. Vinica. Vareš. Prnjavor. Studeuavrela. Fojnica. Bosn. Svinjar. Šuiea. Kiseljak. Bosn. Kobaš. Eesanovci. Busovača. Han pod Devetinom. Kreševo. Eastovo. 3 . Z u g in L iv n o — V o d u 3 . Z u g in B o s n . D u b ic a — L iv n u . 3 . Z u g in R o g a tic a — V o d u R o g a tic i. Commandant. Lukičić Stefan, Lieut. Pošten — Postaja: Eogatiea. Han Semee. Sjeversko. DolDja Prača. Sokolae. Žljebovi. Naromanja. Pješak. Knežina. Commandant. Po bi Ferdinand, Obrlt. Pošten — Postaja: Livno. Čelebie bei Livno. Grahovo. Vaganj. Grkovci. Eisovac-Sattel (Unište). Provo. Glamoč. Preodac. Mlinište. Prebaja. V o d u B o s n . D u b ic a . Commandant. Pessi Vineenz, Obit. Pošten — Postaje: Bosn..Dubica. Gor. Sreflje. Gradina. Bosn. Slabinja. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica. Doberlin. Knežica. Svodna. Priedor. Kozarae. �Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die Hercegovina. 136 4 . Z ug in T e š a n j — V o d u T e š n ju . 3 . Z u g in K r u p a — V o d u K ru p i. Commandant. Filimowski VVitold, Obltn. Pošten —Postaje: Tešanj. Doboj. Komušina. Stanari. Klupe. ~ Kotor-Varoš. Skender-Vakuf. Jmljani. IV. Fliigel in Bihać — Krilo u Bihaću. Commandant. Prelogović Stefan, Rittm. Rechnungsfuhrer — Računvogja. Bole ta Bukur, Lieufc., Rfr. 1. Z u g in B ih a ć — V o d u B ih a ć u . Commandant. Commandant. čimić Stefan, Obltn. Pošten — Postaje: Krupa. Benakovae. Otoka. Bližim. Ravnice. Glodina. Sanskimost. Lušći-Palanka. Starimajđan. Japra-Budimlić. Commandant. Crlenjak Julius, Obltn. Pošten — Postaje: Bjelina. Janja. Medjaši. Bosn. Rača. Zabrdje. Subotište. Tavna. 4 . Z u g in S r e b r e n ic a — V o d u S r e b re n ic i. Commandant. Turić Emil, Obit. Pošten — Postaje: Srebrenica. Ljub ovija. Commandant. Skelani. Gj uran Mathias, Rittm., F.J.O. Gjurdjevac. R., K.M. Zelinje. Tegare. Rechnungsfuhrer — RačunVranjkovina. vogja. Vlasenica. Spranecky Wenzel, Ltn.-Rfr. Džile. Sommerposten: Luka. 1. Z u g in D . T u z la — V o d V. Fliigel in D. Tuzla — K rilo u D. Tuzli. u D . T u z li. Powolny Leo, Edler v., Obit. Commandant. Domainko Rudolf, Obrlt. Pošten — Postaje: Pošten — Postaje: Bihać. Lipa. Dol. Tuzla. Drenovotjesno. Puračić. Izafiić. Jasenica. Cazin. Podgajevi. Tržačka-Raštela. Maglaj a. B. Grradina. Vozuće. Sturlić. Krivaja. Johovica. Gračanica. Velika Kladuša. Osječani. Vrnograč. Kladanj. Peći. Olovo. 2 . Z u g in P e t r o v a c — V o d u P e tro v c u . 2 . Z u g in B r č k a — V o d u B r č k o j. Commandant. Commandant. Durlach Hugo, Obltn. Pošten — Postaje: Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Trubar. Dolnji Unac. Ključ. Han Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. 3 . Z u g in B j e li n a — V o d u B je lin i. Bencz Heinrich, Obit. Pošten — Postaje: Brčka. Orašje. Brezovopolje. Lopare. Sibošica. Dubrava. Čelić. Gradačac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenih. 5 . Z u g in Z v o r n ik — V o d u Z v o r n ik u . Commandant. Kdbe Hugo, Obltn. Pošten — Postaje: Zvornik. Teoeak. Kozluk. Drinača. Kalesia. Vitinica. Sejković. Palator. VI. Fliigel in Mostar — K rilo u Mostaru. Commandant. K nežević Anton, Rittm. M.V.K., K.M. Rechnungsfuhrer — Računvogja. Schvvarz Wilhelm, Ltn.-Rfr. 1. Zug in Mostar — Vod u Mostaru. Commandant. Ratky de eadem et Sala­ mo nfa Karl, Obltn. �Geudarmerie-Corps fiir Bosnien und die Hercegovina. Pošten — Postaje: Mostar. Ruište. Blagaj. Širokibrieg. Čitluk. Ijubuški. Čapljina. Tihaljina. Rakitno. Posušje. 2 . Z u g in K o n j i c a u K o n jic u . V od Commandant. Pošten — Postaj e: Bilek. Divinsattel. Mosko. Plana. Mekagruda. Krstača. Zmijenac. Dol. Vrbica. Dubočani. Vračevica. Sommerposten: Golobrdje. Baba planina. Commandant. IrTKuJJ 1 1 3. Z u g in G a c k o — V o d u G ackom . Commandant. Sohindler Carl, Obltn. Pošten — Postaje: Trusina. Gacko. Lukavac. Grab a. S. Kruševljani. Jasenik. Klinja. Kazanoi. Bišina. Kobila glava. Sommerposten: Stepen. Šipovica. Jablanvrelo. Fojnica b. G. Brnjacsattel. Sommerposten: Zelengora VII. Flugel in Bilek — čemerno. Krilo u Bileku. Commandant. Klobuci. Grebci. Dobromani. VIII. Flugel in Goražda — Krilo u Goraždi. Commandant. Krčmar Josef, Rittm., K.M. Rechungsfuhrer — Računvogja. Milač Iguaz, Ltn.-Rfr. 2. Z u g in S to la c — V o d u 1. Z u g in G o ra ž d a — V o d u G o ražd i. Dragoilovie Duschan, Obit. S to lcu . Pošten — Postaje: Commandant.. Konjica. TrunČček Wenzel, Obltn. Jablaniea. P ostgjL g je: Ivansattel. Stolac. Seonica. Dol. HVusno. Borke. Dabrica. Glavatieevo. Berkovići. Bjelimie. Domanović. Umoljani. Neum-Klek. Sjenčine. Ljubinje. Ravno. 3 . Z u g i n N e v e s in je - - V o d Zegulja karaula. u N e v e s in ju . Vhhovići. Forisch Richarđ, Obltn. Pošten — Postaj e: Nevesinje. 137 4. Z ug in T r e b in je — V o d u T r e b in ju . Karneta Peter, Rittm., M.V.M. Commandant. a. r. B., K.M. Polaszek Ladislaus, Obltn. R e ch nu n gsfiih re r — RačunPošten — Postaje: vogja. Trebinje. Riener Carl, Ltn.-Rfr. Lastva-Korjenić. Konjsko. Grab in Zubci. 1. Z u g in B ile k — V o d u Prievor. B ile k u . Ivanića. Commandant. Begovie kula. Gillming Maximilian, Obltn. Vrbanje. Commandant. Kopetsekny Franz, Obltn. Pošten — Postaje: Goražda. Zaborak. čajniea. Metalkasattel. Ifsar: Medjedje. 2 . Z u g in F o č a — V o d u F o č i. Commandant. Lassmann Julius, Hauptm. M.V.M. a. r. Bd. Pošten — Postaje: Foča. Bastaći. čelebić. Suha. Jeleč. Kalinovik. Previla. Vikoč. Ljubina. Sommerposten: Meštrovac. Prievor. Ljubingreb. 3 . Z u g in V iše g ra d — V o d u V iše g ra d u . Commandant. Ve8ely Carl, Obltn. Pošten — Postaje: Višegrad. Mala Gostilja. Vardište. Uvac. Kamenica. Veletovo. Mioče. Rudo. �Eintheilungsliste. 138 Eintheilun gsliste der Reehnungsvvaehtmeister, Aushilfslehrer und Hilfsarbeiter des Genđarmeriecorps fiir Bosnien und Hercegovina. Beim Gendarmerie - Corpscommando Rechnungsvvaeht. Foukal Wilhelm in Travnik. Tit.-Wachtm. Ađamič Franz i. Banjaluka, in Sarajevo. Reehngsvveht. Spiegel Pinkas in Bihać. Reehnungswaclitmeister Krajnčević Georg. ' „ Kovaćević Filip in D. Tuzla. „ Šmejkal Mathias. „ Pevčie Toma in Mostar. „ Motan Andreas. „ Stčpan Johann in Bilek. „ Morbitzer Franz. „ Batinić Georg in Goražda. „ Klostermann Johann. Wacbtmeister Fleck Carl. Titular-Wachtmeister Jiroušek Josef. Bei der Gendarmerie-lnstructions„ „ Materna Anton. Abtheilung in Sarajevo. Bei den Fliigeln. Reehn.-Wachtmeister Koehan Michael, Sarajevo. Wachtmeister Mašie Ivan. „ Špatenka Johann. Eintheilungsliste sammtlieher'Gendarmerie-Bezirks-Posten des Gendarmerie-Corps fiir Bosnien und die Herce­ govina und đeren Commandanten. Iskaz svih oružničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika oružničkoga zbora u Bosni i Hercegovini. S ta V io n N a m e c“ ' " des C o m m Banjaluka . . . . Bezirks-Waehtmeister Bihać ................ B ile k ................ Bjelina........................... V Brčka................ Bosn. Gradiška . . Bosn. Novi . . . . Bosn. Dubica . . . Bugojno............. C azin............. ... Č ajnica............. y> ' Dervent............. Dl.-Tuzla............. Foča .................... Postenfiihrer, Tit.-Wachtmeister F ojn iea............. Bezirks-Wachtmeister Gacko................ B. Glamoč............. Gračaniea . . . . jj Gradačac............. J a j c e ................ K onjica............. Kotor-Varoš . . . . Klađanj ............. Postenfiihrer, Tit.-Waehtmeister K lju č ................ Bezirks-Wachtmeister Krupa . . . . ; . „ L iv n o ............................ Ljubinje ...................... Ljubuški ....................... Maglaj a/B . . . . » n d a n t e n Oszvvald Michael Berghof Isak Edelstein Josef Rosin Israel Steinbach Franz Josef Fiseher Adolf Čihak Martin Trbović Stefan Moskaliuk Constantin Mijatović Georg Pavlak Cyrill Majstorovie Michael Malivuk Milan Jelovac Stefan Sinković Ignaz Batelka Josef Kovačevie Mato Taborsky Franz Binder Johann Mraz Raimund Ratz Johann Marić Marko Broseh Franz Kašper Franz Erker Franz Dlouhy Josef IJrban Franz Babie Trifun Račić Ivan �Eintheilungsliste. Milltar-Geistlichkeit. Gai-nisons-Geriolite. Ch a r g e 13 9 Nam e s t a t i on d e s C o miu a n d a n te n Bezirks-Waektmeister Mostar • . . . . Nevesinje . . . . Petrovac............. Priedor............. Prnjavor ............. Prozor ................ Rogatica............. Sanskimost . . . . Sarajevo............. Srebrenica . . . . Stolac ............. ... Tešanj................ Travnik ............. Trebinje ............. Varcar-Vakuf . . . „ _ „ ■„ „ ^ Cy, Višegrad............. Vlaseniea ............. v „ vi n Žepče ................ Zupanjac............. ’P Dittrich Anton Element Adolf Milinkovie Peter Vukmirovic Dane Dučić Nikola Jerinic Stefan Stajdl Georg Sudar Tomo. Prokesch Johann Popović Simo Kovaf Wilhelm Milinkovie Mile Zukiewiez Prokop Jelaća Constantin Sekanina Josef Priča Uroš •- Matkowesik Johann Smoluk Cajetan Oklobžia Iso von LazarevM Milar Dragićević Thomas Draschkowitsch Johann n Militar-Geistlichkeit - Vojeno svećenstvo. Rezafi Josef, Weltpriester der Didcese Olmiltz, Mil.-Pfarrer in Sarajevo. Lang Paul, Weltpriesier der Erzdidcese Gran, Mil.-Caplau I. Cl. in Nevesinje. Florianu Aurelius, Weltpriester der gr.-kath. Erzdidcese Alba-Julia und Fogaras, Mil.-Caplan I. Cl. in Plevlje. Liptay Eđuard, Weltpriester der Didcese Rosenau, Mil.Caplan I. Cl. in Goražda. Babusehek Ant., Weltpriester, der Erzdidcese Gran, Caplan II. Cl. in Plevlje. Polyakovich Luđwig, Dr., Weltpriester der Didcese Ko- loesa, Mil.-Caplan II. Cl. in Banjaluka. Niedermann Martin, Weltriester der Didcese Waitzen, fil.-Caplau II. Cl. in Bilek. Mac hovi cliJosef, Weltpriester der Didcese Veszprim, Mil.Caplan H. Cl. in Trebinje. BizaLuđvvig, Weltpriester der Didcese Neutra, Mil.-Caplan II. Cl. in Sarajevo. Klimkovics Josef, Weltpriester der Didcese Kaschau, Mil.-Caplan II. Cl.in D.Tuzla. Jirsa Johann, Weltpriester der Didcese Budweis, Mil.-Caplan II. Classe in Sarajevo. S Kalab Theodor, Weltpriester d. Didcese Briinn, Mil.-Caplan II. Cl. in Mostar. Jungić Theodor, Weltpriester der gr.-or. Erzdidcese Sara­ jevo, Mil.-Caplan I. Cl. fiir die bosn.-herc. Truppen in Sara­ jevo. Serafin Josef, gr.-or. Mil.Caplan II. Cl. in Plevlje. Hodža Alimed Effendi SuhićBajraktarevie, Mil.-Imara II. Cl. fiir die bosn.-herc. Truppen in Sarajevo. Scbaffer Johann, evang. Subsidiar, Mil.-Seelsorger, evang. Pfarrer in Sarajevo. Garnisons-Gerichte — Garnizona sudišta. Wolf Ferdinand, Oblt.-Audi- Vlach Anton, Hptm.-Auditor. tor, eingetheilt beim Inf.- Pekar ek Adalbert, Oblt.Rgmt. Nr. 4. Auditor. Vej voda Franz, Oblt.-Auditor. Plevlje. Mostar. Juri8towskiNikolaus, Hptm.Trebinje. Kdhler Carl, Oberstlieutenant- Auditor I. Cl. Auditor. Sarajevo. Jilek Emil, Hptm.-Auditor. Fiala Stanislaus, Hptm.-Audi­ P aun ovi eStefan,Maj.-Auditor. tor II. Cl. Banjaluka. Choroszczakowski Julian, Hptm.-Auditor I. Cl. �140 Garnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo. Garnisons-Spital Kr. 26 in Mostar. Intendanz des 15. Corps in Sarajevo. Garnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo - Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. Seho fer Josef, Dr., OberStabsarzt I. Cl., Comdt. Kowal8ki Heinr., Dr., OberStabsarzt II. Cl., M.V.M. a. r. Bd. G.V.K. m. d. Kr., Mariannen-Kreuz. H6ls eh er Friedrich, Dr., Stabsarzt, M.V.M. a. r. Bd., Segel Anton, Dr. Stabsarzt, G.V.K. m. d. Kr. Riohter Johann, Dr., Reg.Arzt I. Cl., Operateur. Pietruszewicz Peter, Dr., Apotheke des Garnisons-Spitales Nr. 25 — Ljekarnica gar­ Oberarzt. nizone bolnice br. 25. Kessegie Thomas, Hptm., I. CL, Referent als Vorstand Heidrick Ernst, MiL-Medic.der Rechnungs-Kanzlei. Verw., K.M. Broser Robert, Mil.-MedieaSanitats-Abtheilung Nr. 25 — menten-Offel. II. Cl. Sanitetsko odjelenje br. 25. Suehy Eugen, Mih-Medic.Winkelmayer Wilh., Major, Offel. m. CL Comdt., M.V.M. M.D.Z. 3 Cl. StuehlyTheodor, Hptm., Oek.fur Offfr. Ofif., K.M. Berger Johann, Obltn. Ullmann Oskar, Obltn., Oek.Off., K.M. Manin Romulus, Ltiit. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. LinardieDom.,Dr., 0].>.-Stabs­ Grubi6 Simon, Hptm. d. Ruhe- Apotheke desGarnisons-Spitaarzt I. CL, Comdt. staudes, Oek.-Officier. les Nr. 26 — Apoteka g ar­ Po lt urak Leo, Dr., Stabsarzt. Kindermann Carl, Ltn.-Rfr. nizone bolnice br. 26. F.J.O. Knodt Gustav, Dr., Stabsarzt. Sanitats-Abtheilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. Rohrieh Emil, Mil.-MedicaWolfenstein Hermann, Dr., menten-Offel. I. Classe. S eho eh Rudolf, Hauptm. Rosenzweig Adam, Dr., Ober­ Reichelmayer Wilhelm. Negrusz Eugen, Mil.-Medieaarzt. Ohnheiser Carl, Lieut. menten-Aeeessist. Intendanz des 15. Corps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intendanz-Chef — Zapovjednik intendancije; G.V.K. m. Kr., Mil.-Ob.-Intdt. 1. CL Babel Franz; F.J.O.-R., S.T.M. 1. CL, V erw a ltun g s-A b th eilu ng . I, G ru p p e . Leiter. Kes i ć Mare., Mil.-Ob.-Intdt. 2. CL S.V.K. m. Kr. Concipienten. Griessler Victor, Mil.-Intdt. Sehmudermeyer Wilhelm, Mil.-Unt.-Intdt. Morawetz Franz, Mil.-Unt.-Intdt. Bunatseh Alexander, Mil.-Unt.-Intdt. Wagner Johann, Mil.-Unt.-Intdt. Tasehl Johann, Mil.-Verpfl.-Offcl. III. CL I I. G r u p p e . Leiter. Grub nić Jakob, Mil.-Ob.-Intdt. 2. CL Concipienten. Moltini Pompejus, Mil.-Intdt. Bučar Josef, Mil.-Unt.-Intdt. Herforth Adolf, Mil.-Unt.-Intdt. Frank Eduard, Mil.-Unt.-Iatdt. Gerger Gustav, Obit. ii. e. 64. Inft.-Rgmt. Bertalanffy Emil v., Obit., ii. o. 68. Inft.Rgmt. �Intenđanz des 15. Corpa in Sarajevo. Artillerie-Zeugs-Dčpots. Tram -Zeugs-Filial-Dćpot m Sarajevo. Train-Zeugs-Detacliement in Mostar. 141 Rechnungs-A btheilung. Halbwidl Anton, Militar-Oberrechnungsrath II. Classe. U n t e r - A b th e ilu n g , II. U n te r- A b th e ilu n g , Bogoevie Georg, Mil.-Eechn.Offel. III. Cl. V orstand: I, Vorstand. Vorstand. Bayer Alfred, Mil.-Unt.-Intdt. Faba AntoD, Mil.-Rchn.-Rth. Censuranten. Frank Gustav, Offcl. II. Cl. Stern Sigraunđ, Offel. III. Cl. K'ulla Johann, ‘Offel. III. Cl. Jandrić Evrem, Offel. III. Cl. Censuranten. Mil.-Rechn.- Eichberger Josef, Mil.-Rchn.Offel. I. Cl. Mil.-Rechn.- Liebharđt Wilhelm, Milit.Reehn.-Offel. I. Cl. Mil.-Rechn.- Sarie Daniel, Milit.-Reehn.Offel. I. Cl. Mil.-Reehn.- Rippl Alois, Mil.-Rechn.-Offel. II. Cl. III, U n te r- A b th e ilu n g . Vorstand. Matz Carl, Mil.-Rechn.-Offel. I. Cl. Censuranten. Rezni 6ek August, Mil.-Reelm Offel. III. Cl. Issovits Johann, Mil.-Rechn.Offel. III. Cl. Dittmer Adolf, Hil.-Recbn.Offel. III. Cl. Spieschny Rudolf, Mil.Rechn.-Accst. M anipulations-Leitung. Božieevie Johann, HtnTptinann 1. estandes, Leiter. Liboswarsky Franz, Hauptmann I. Cl. (W. 56. Inf.-Rgmt. I n te n đ a n z đ er 1. In fa n ter ie-T ru p p en D iv is io n in S a r a je v o — I n te n d a n c ija p r v e p j e š a č k e v o je n e d iv iz ij e u S a r a ­ jev u . t Intendanz-Chef: Š-ramek Josef, Mlt.-Intdt. Souvan Albert, Mil.-Unt.-Indt. Rechnungs-Abtheilung — Računarsko c odjclenje. Ha ma ček Franz, Mil.-Rechn.-Offel. II. Cl. Vukovac Franz, Mil.-Reelm.-Offel. II. Cl. Demetrovie Josef, Mil.-Rechn.-Offel. II. Cl. Rubin Aron, Mil.-Rechn.-Accst. Nemanjie Nikolaus, Mil.-Reehn.-Aeest. I n te n đ a n z đ e r 18.I n fa n te rie -T ru p p e n D iv is io n in M o s ta r — I n te n d a n c ij a 18. p je š a č k e v o je n e d iv iz ije . Intendanz-Chef: Haraš sin Ecluard, Mil.-Ober- Intdt. II. Cl. Eeymann Johann, Intendant. Rappard Eugen v., Mil.-Unt.-Intdt. Rechnungsabtheilung - Računarsko odjelenje. Gott\vald Anton, Mil -Reehn.-Offel. II. Cl. Mlinac Mathias, Mil.-Reehn.-Olfel. II. 01. Major Franz, Mil.-Rechn.-Offel. II. Cl. Scrbačie Lufeas, Mil.-Reehn-Offel. II. Cl. Hledek Johann, Mil. Reehn.-Acest. Frank Albert, Reebnsf.-Aspirant. Artillerie-Zeugs-Depots — Topničko Spremište. Sarajevo. Mostar. Czeschka Edl. v. Mahrenthal Carl, ArtOber-Z.-Verw. U. Cl., Depot-Vorst. Minatti FraDz, Art.-Zeugs-Offel. I. Cl. Bradel Friedrich, Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. Rogoz Josef, Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. Gyarmatky Ludwig, Art.-Zeugs-Aeest. Ga lio Carl, Art.-Zeugs-Aeest. Pejfil Johann, Art.-Zeugs-Aeest. Platzer Franz, Art.-Zeugs-Offel. I. CL, Vorst, K.M. Sehusser Friedr., Art.-Zeugs-Offel. II. Cl. Widmann Kajetan Edler v., Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. Pfeeeehtčl Johann, Art.-Zeugs-Offel. III. Cl. Pohaj da Ferdinand, Art.-Zeugs-Aeest. Train-Zeugs-Filial-Depot in Sarajevo. Doležal Carl, Major, Comdt., K.M. Mondel Friedrich, Obrlt., Vorstand der Vervvaltungs- und Erzeugungs-Seetion. Ullrich Josef, Lieut.-Reehnungsfiihrer, Vorstand der Reehnungs-Kanzlei. Train-Zeugs-Detachement in Mostar. Wolf Carl, Oberlieut., Comdt. und Comdt. der k. k. Brieftaubenstation. �142 Genie-Direetionen. Militar-Bau-Abtheilung in Sarajevo. Militar-Verpflegs-Magazine. Genie-Directionen — Ženijska direkciji. Bilek: J as eh i August, Major des Geniestabes, Genie-Direetor. Kontz Julius, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Kovats Johann, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Dabrowieeki Valerian, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Haun Eduard, Militar-BauReehn.-Offel. II. Cl., Vorst. der Reehnungs-Kanzlei. Oa vic Johann, Militar-BauOffcl. II. Cl. Mostar: Birek Alois, Major des Geniestabes, Genie-Direetor. Pitseh Alfred, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Eminger Carl, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Balaban Robert, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Lachini Arthur, Obit. zugeth. IMoser Josef, Mil.-Oberbauwerkmeister. dem Geniestabe. SchonGeorg- Mil.-Bau-Rechn.- Bahily Johann, Mil.-OberbauOffcl. I. Cl., Vorstand der werkmeister. Reehnungs-Eanzlei. Rzehak Alois, Mil.-Bau-WerkRautenstrauch Vietor, Mil.- meister. Bau-Rechn.-Offel. III. Cl. Thiele Franz, Mil.-Bau-Werkmeister. S arajevo: Harlwich Emil, Major des Geniestabes, Genie-Direetor. Mayer Carl, Hauptm. I. Cl. des Geniestabes. Langthaler Franz, Hauptm., zugeth. dem Geniestabe. Zeidler Carl, Obrlt., zugeth. dem Geniestabe. Helmer Auton, Obrlt., zugeth. dem Geniestabe. Tietze Aut., Mil.-Bau-Eechn.Offel. II. Cl., Vorstand der Recjjaungs-KViuzlcj. Wier Carl, Mil.-Bau-Rechn.Offel. III. 01. Trebinje: Blaim Cornel, Major des Ge­ niestabes, Genie-Direetor. Kraus Hugo, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Pitseh Franz, Obit., zugeth. dem Geniestabe. Nossek Josef, Obit. zugeth. dem Geniestabe. Puehinger Adolf, Mil.-BauRechn.-Offel. I. Cl., Vorst. der Reehnungs-Kanzlei. Spielberger Cornelius, Mil.Bau-Reehn.-Offcl. III. Cl. Militar-Bau-Abtheilung in Sarajevo <— Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu. Bussjager Juli us, Obstltn., Mil.-Bau-Dir., M.V.K. J anowskyJulius,Edlerv.,Maj. Kušeković Demeter, Hptm. I. Cl. d. E. Berković BorotaGabriel,Oblt. Hassmann Friedrieh. Mil.Bau-Ing. Feyl Alfred, Mil.-Bau-Tng. Klein Bohuslav,' Mil.-BauReehn.-Rath. Rumler Gottfried, Mil.-BauReehn.-OfFcl. I. Cl. Knauer Edmund, Mil.-BauReeh.-Offcl. II. Cl. Ebner Carl, Mil.-Bau-Reehn.Offcl. II. Cl. Oprista Georg, Mil.-BauReehn.-Qffel. III. Cl. Stračke Josef, Mil.-BauReehn.-Offcl. III. Cl. Poyer Anton,Mil.-Bau-Reehn.Offol. III. Cl. Zuber Franz, Mil.-Bau-Reckn.Offcl. III. Cl. Sto ck Anton, Mil.-Bau-Rechu.Aeest. Vesely Josef, Mil.-Bau-Werk- Gutmann Johann, Mil.-Baufuhrer-Asst. Werkfiihrer. Militar-Bau-Filiale Nr. I in D. Tuzla. Bauer Philipp, Militar-BauIngenieur. Bus chta Carl, Mil.-Bau-VVerkfiihrer-Asst. Militar-Bau-Filiale Nr. 2 in Mostar. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 3 in Banjaluka. F e1dg i t sc h er Josef, Mil.-BauWerkfiihrer. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 5 in Bjelina. Melzer Anton, Mil.-OberbauWerkmeister. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 6 in Muszjnski von Arenhort Nevesinje. Oskar,Major, c. b. Geniestabe. Adolf, Mil.-Bau-WerkAlton Friedrich, Hptm. I. Cl. Benda fiihrer. Si eber Franz. Mil.-Bau-Rechn.Offel. III. Cl. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 8 in W6hrerFranz,Mil.-Bau-WerkTrebinje. fiihrer. Wenzel, Mil.-BauMainx Josef, Mil.-Bau-Werk- Sekobitz Werkfiihrer. fuhrer-Asst. Militar-Bau-Filiale Nr. 3 in 6oražda. Lechner Josef, Hptm. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 10 in Plevlje. Peking Josef, Mil.-Bau-Werkfuhrer. S. V.K. m. K. Militar-V erpflegs-Magazine —Voj eni tajinski magazini. Banjaluka. Zdjelarevie Stefan, Mil.- Steiner Conrad, Mil.-Verpfl.Sentz Alois,Mil.-Verpfl.-Venv. Verpfl.-Offcl. in. Cl. Offel. I. Cl. Fidora Alois, Mil.-Verpfl.Bednank Luđwig, Mil-Bilek. Offcl. I. Cl. Verpfl.-Aeest. Hohensinner Adolf, Mil.- Trnka Franz, Mil.-Verpfl.- Feisthammel' Carl, Mil.Verpfl.-Offcl. II. Cl. Offel. I. Cl. Verpfl.-Aeest. �Militar-Verpflegs-Magazine. Jastrzembski Eudolf, Mil.Filiale in Nevesinje. Verpfl.-Acest. Coh a rn a Wilhelm, Mil.-Verpfl.Offel. III. Cl., dauernd comFiliale in Avtovao. vom Mil. - Verpfl.Eezae Franz, Mil. -Verpfl.- mandirt Magaz. in Sarajevo. Offcl. III. Cl. Filiale in Stolac. Foča. Wajsocher Ani, Mil.-Verpfl.Zangel Miehael, Mil.-Verpfl.- Accst. Offel. I. Cl. Plevlje. Demel Felix, Mil.-Verpfl.HeinriebTheod., Mil.-Verpfl.Offel. I. Cl. Vervvalter. Piek Carl, Mil.-Verpfl.-Acest. Scheufler Vici, Mil.-Verpfl.Offcl. II. Cl. Goražda. Turyezyn Julian, Mil.-Verpfl.Kovess Arthur, Mil.-Verpfl.- Offcl. III Cl. Offel. I. Cl. Chloupek Franz, Mil.-Verpfl.Eott Anton, Mil.-Verpfl.-Offcl. Aspirant. II. Cl. Podsadeeki Peter, MilitarSarajevo. Verpfl.-Aocst. Simonis Friedr., Mil.-Verpfl.Verw. Mostar. Bakacs, Anđreas, Mil. -Intdt. Sckaller Sigm., Mil-.Verpfl.- (zugeth.). Ullrieh Carl, Mil.-Verpfl.Yerw. Kny Eudolf, Mil.-Verpfl.-Offcl.' Offcl. I. Cl. Brusser Josef, Mil.-Verpfl.I. Cl. Ha r t nag e1Vietor, Mil.-¥ erpfl.- Offcl. Ifc Cl. Nablik Anton, Mil.-Verpfl.Offel. II. Cl. Stefanov Johann, MiL-Verpflt Offcl. II. Cl. VogelsangAndr.,Mil.-Verpfl.Offel.. III. Cl. ' Slavvinski Georg,Mil.-Verpfl.- Offel. II. Cl. Aeest., mit Wartegebiihr be- Schaumann Theodor, Mil.Verpfl.-Offcl. III. Cl. urlaubt. c Zavazal Camillo, Mil.-Verpfl.- Srnrž Johann, Mil.-Verpfl.Offcl. III. Cl. Acest. Plukasievviez Maximilian, Cohorna Wilh., Mil.-Verpfl.Offcl. III. Cl., dauernd coinMil.-Verpfl.-Accst. Valentini Carl, Mil.-Verpfl.- mandirt beim Filiale in Ne­ vesinje. Accst. Arzberger Cajetan, Mil.- Schlesinger Al., Mil.-Verpfl.Offcl. III. Cl. v Verpfl.-Accst. Eepa Jaroslav, Mil. -Verpfl.- Zawo dsky Alois, Mil.-Verpfl.Offcl. 111. Cl. Turka Wenzel, Mil.-Verpfl.- Ilanak Carl, Mil.-Verpfl.-Offcl. III. Cl. Accst. Militar-Cassen-Beamte — Činovnici vojene blagajne. Križ Johann, Mil.-Zahlmeister, Vorstand. Svvoboda Wenzel, Mil.-Cassen-Offel. I. Cl., Controlor. Brajenović Arsenius, Mil.-Cass.-Offel. I. 01. Wlach Josef, Mil.-Cassen-Offcl. II. Cl. Bonventura Emanuel, Mil.-Cassenaeeessist. Militar-Registraturs-Beamte — Činov­ nici vojene registrature. Merz Ludwig, Mil.-Eegistrator. Sckofka Carl, Mil.-Eegistr.-Offel. I. Cl. Leschinger josef, Mil.-Eegistr.-Offel. II. Cl. Adelsfeld Adalbert v., Mil.-Eegistr.-Offel. II. Cl. Manyu Akim, Mil.-Eegistr.-Offel. II. Cl. Ivaniš Daniel, Mil.-Eegistr.-Offel. III. Cl. 143 Horel Jok., Mil.-Verpfl.-Accst. Stasznik Emilian, Mil.Verpfl.-Acest. Filiale in Višegrad. Schebeseh Alois, Mil.-Verpfl.Offcl. II. Cl. Filiale in Kalinovik. Schweitzer Friedrich, Mil.Verpfl.-Accst. Travnik. Holub Adalbert, Mil.-Verpfl.Venv., Gr.V.K. m. d. Kr. Forstkuber Ad., Mil.-Verpfl.Offcl. I. Cl. Hirschmaun Samuel, Mil.Verpfl.-Offcl. II. Cl. P od haj s ky Alois, Mil.-Verpfl.Offcl. III. Cl. Trebinje. Gaspari Adolf, Mil.-Verpfl.Vervv. Langer Carl, Mil.-Verpfl.Offcl. I. Cl. Leinweber Emidio, Mil.Verpfl.-Offcl. I. Cl. E oss ui a n n Vineenz, Mil.Verpfl.-Offcl. III. Cl. EOrner Abraham, Mil.-Verpfl.Offcl. III. Cl. D. Tuzla. Talcsik Josef, Mil.-Verpfl.Verw. Jesckofsky Franz, Mil.Verpfl.-Offcl. II. Cl. Maurer Adolf, Mil.-Verpfl.Offcl. II. Cl. Chowanetz Maximilian, Mil.Verpfl.-Offcl. III. Cl. Zebisch Heinrich,Mil.-Verpfl.Offcl. III. Cl. I KrejCi Josef, Mil.-Eegistr.-Offel. III. Cl. Gatter Franz, Mil.-Eegistr.-Beamten-Aspimut. Lehky Josef, Mil.-Eegistr.-Beamten-Aspirant. Militar-Medicamenten-Beamte — Vojeni ljekarnici. Heidrieh Ernst, Mil.-Medicamenten-Vem., Vorstand in Sarajevo. EohrichEmil, Mil.-Medicamenteu-Offol. I. Cl. in Mostar. Broser Eobert, Mil.-Medieam.-OlTcl. II. Cl. in Sarajevo. Mlađejovsky Wenzel, Mil.-Med.-Offel. U. Cl. in Banjaluka. Kozlowski Stanislaus, Mil.-MedicainentenOffcl. III. Cl. in Plevlje. Suchy Eugen, Mil.-Medicamenten-Offcl. III.Cl. in Sarajevo. Negrusz Eugen. Mil.-Med.-Acest. in Mostar. �144 K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direction. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direction C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Director — Vojnički direktor pošte i brzojava: Dyonis'Cimponeriu, E.K.O.-R. 3. C!L, K.M. Post -Section — Odjel pošte. Menz Josef, Obdr-Post-Kath, Dir.-Stellv., P.J.O.-R, G.V.K. m. d. Kr. Kovvarschik Hugo, PostSecr., Landvv.-Oblt. i. E. Kozmutza Cornelius v., k. ung. Post- und Telegr.-ViceSeer. Waupotizh Andreas, PostCassa-Contr., K.M. Schidlć Jos., k. u. P.-u. T-. Ober-Offol. Ilein Adolf, Post-Cepst., Laudvv.-Lieut. i. E. ZottaEugen,Ritt.v.,Post-Ccpst. Tttplv v. Hohenvest Gustav, Offel. Fritsch Emil, Offel., Lieut. d. n. a. Landw. Kahaun Johann, Asst. Valu!ček Carl, Postamtsprkt. Hable Franz, Postaratsprakt. Expedit. Nepauer Jaroslav, PostamtsPraktikant. Kropp Wenzel, Fwbl. Dold Friedrich, Oberjager. Garreis Alois, Zgsfr. Gliieksmann Rudolf, Zgsfr. Telegraphen-Section — Odjel brzojava. Souček Wilhelm, O.-PostCont., Dir.-Stellv., F.J.O.-R., Allerh. Anerk., K.M. Haudek Josef, Bau-Com., Linien-Rev. in Sarajevo. Koeh Heinrieh, Post-Cont., Linien-Rev. D. Tuzla. Miiller Josef, Post-Ob.-Offcl., G.V.K., K.M. Oppitz Alois, Offel., LinienRev. in Sarajevo. Tliume Josef, Offel., LinienRevisor in Banjaluka Greger Julius, Asst. Uraann Franz, Asst. Vareseo Vitus, Asst. Mahrle Sebastian, Asst. Pilar Josef, Fwbl. Schaffer Josef, Mechaniker. Kammerer Adolf, Corp. Expedit. Lenhart Anton, Fwbl. Bojko Josef, Fwbl. 04trowski Kasimir, Fwbl. Telegraphen-Betriebsabtheilung. Commandant: Mihalić Johann, k. ung. P.- u. T.-Offcl., Oberlieut. i. R. �K u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direetion. 145 Rechnungs-Abtheilung — Računarsko odjelenje. Flanek Rudolf, k. ung. Rechn.- Jakubec Heinricb, Rechn.Rath, F.J.O.-R., Vorst. Asst. Kysela Vineenz, Reehn.-Rev., Edtmayer Paul, Postamtsasst. Vorst.-Stellv. Frey Adolf, k. ung. Post- u. Kraus Moritz, k. ung. Post- u. Telegr.-Asst. Telegr.-Hilfs-Contr. Illeg Stefan, k. ung. Post- uMederer Heinr., Rechn.-Asst. I Telegr.-Asst. Gr i eb1er Franz, Rechn.-Prakt. Batia Miloslav, Postaratsprkt. Hassler Wi)helm, ReehnungsUnteroff. II., Titular I. Cl. Gabriel Aladar, Fwbl. Humpel August, Fwbl. Cassa der k. u. k. Militar-Post- und TelegraphenDireetion — Blagajnu c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. Martinetz Joh., Offel., Vorst. | Kratochwil Wenzel, Asst. Garkis Ludwig, k. u. Post- u. |Miksch Eduard, Asst. Tel.-Hilfs-Controlor. |Šula Robert,-Asst. Togner Heinrich, Asst. Vobornik Carl, Asst. 1MikešEmanuel,Poslamts-Pikt. M ilitar-Postamter — Vojnički poštanski uredi = (P), com binirt obadva ureda (°), TelegraphenStationen - Brzojavne postaje - (T). o a ) Bosnien. C o Bosn. Gradiška. Žak Josef, Fwbl. 1 Manipulant. P Banjaluka. Bugojno. Ledi Ignaz, Fvvbl. 1 Manipulant. o Busovača. Legat Josef, Offel., Vorst., P Bosn. Kostajnica. S.T.M. I. Cl., KM. Galler Johann, Fwbl. Kiovsky Franz, Offel. Gvozdanović Dem., Reehn.o Čajnica. Bokr Johann, Asst. Unt.-Offe. L Cl. 4 Manipulanten. Zlaraal Franz, Fvvbl. o T Banjaluka. Bosn. Krupa. Moranđeli Rudolf, Fvvbl. Vagi Emil, k. u. Post- u. Tel.- 1 Manipulant. Ob.-Offcl., Vorst. 8 Manipulanten. o Bosn. Novi. ° Bihać. Prossinger Math., PostamtsPraktikant. Medweczky Ladislaus, Offel. 2 Manipulanten. 5 Manipulanten., o Bosn. Petrovac. o Bjelina. Filip Jakob, Fvvbl. Brosick Rudolf, Official. 1 Manipulant. 4 Manipulanten. o Bosu. Brod. o Bosn. Rača. Weickert Wilhelm, Offel. Hofbauer Johann, Fvvbl. Vukelić Daniel, k. u. Post- u. Tel.-Asst. o Bosn. Šamac. Soukup Heinrich, Postamts- Bradna Bernhard, Fvvbl. Praktikant. 5 emrad Rudolf, Postamts- 1 Manipulant. Praktikant. o Brčka. 7 Manipulanten. Polak Johann, Offel. o Bosn. Dubica. Rozmann Johann, Asst. 5 Manipulanten. Mati Richard, Fwbl. o Cazin. Reithofer Franz, Fvvbl. o Čelebić. Vychodil Adolf, Fvvbl. o Dervent. Tessner Alois, Asst. 2 Manipulanten. o Doboj. Amoroso Peter, Asst. 4 Manipulanten. P Dobrlin. Alagie Marko, Fvvbl. P D. Tuzla. Miiller Anton, Offel., Vorst. Fabian Johann, k. ung. Postu. Tel.-Asst. Kratochvil Johann, Postamts-Prkt. 5 Manipulanten. W t l o ; , Bo«niich«r Bote 1902. N ao h đ ru ck w lr d g o r io h tllo h v e r fo lg t. 10 �K. u. k. Militarpost- und Telegraphen-Direction. 146 P Lukavac. T D. Tuzla. Kuster Joh., Post-Ob.-Offcl., Griinauer Josef, Oberjager. G.V.K., K.M. o Maglaj. 8 Manipulanteu Vaclavu Josef, Fvvbl. o D. Vakuf. o Modrić. Schmidt Friedrich, Wchm. o Foča. Matejović Josef, Fvvbl. Jekel Franz, Asst. o Podromanja. 2 Manipulanten. Skandera Valentin., Fvvbl. o Fojnica b. Kis. Havliček Franz, Fvvbl. o Glamoč. Malina Johann, Fwbl. ° Prača. Ehrlieh Ferdinand, Fvvbl. o Prijedor. Berger Carl, Assistent. 2 Manipulanten. o Gorazda. 11andl Johann, Asst. 1 Manipulant. o Prnjavor. o Gračanica. Pour-ve Ferdinand, Fvvbl. 1 Manipulant. Karbus Anton, Fwkr. 1 Manipulant. o Prozor. o Gradačac. Starzynski Stanislam' Fwbl. Gazarek Anton, Fvvbl. 1 Manipulant. / o Rogatica. Han Compagnie Vitez. Winicki Johann. Fvvbl. o llidže. Tlapak Franz, Fvvbl. o Jajce. Sixta Mathias, Fwbl. 1 Manipulant. o Kalinovik. Koman Valentin, Fvvbl. 1 Manipulant. o Kiseljak. ,Mayer Franz, Fvvbl. ° Kladanj. Šebek Emanuel, Fvvbl. o Ključ. Lang Johann, Fvvbl. ° Konjica. Černy Carl, Fvvbl. 1 Manipulant. o Kulen Vakuf. Gutmann Johann, Fvvkr. ° Kupreš. Scdlecky Ernst, Fvvbl. P Lašva. B eer Carl, Fvvbl. o Livno. Dziubaniuk Leo, Asst. 2 Manipulanten. Kostlivy Maximilian, Fvvbl. 1 Manipulant. p Rudolfsthal. Bartoš Emanuel, Fvvkr. ° Sanskimost. Stejskal Franz, Fvvbl. P Sarajevo. Mlinek Josef, Posteontrolor, Vorstand. Gierometa Franz, Offieial, Vorst.-Stellv. Leebner Rudolf, Asst., Lieut. n. a. Landvv. Proehaska Eduard, Asst. Miildner Wilhelm, Asst. K oj zar Franz, Asst. Stosie Stefan, k. ung. Postu. Tel.-Asst. Torner Johann, Poslamtsv Praktikant. Zivotsk)' Anton, PostamtsPraktikant. 25 Manipulanten. o Sarajevo, Filialpostamt. Spitaller Franz, Offieial. Pnilipovits Nicolaus, k. ung. Post- u. Tel.-Asst. 2 Manipulanten. Sarajevo, Telephon-Centrale. Rudolf Vineenz, Fvvbl. 3 Telephonistinnen. o Srebrenica. Studeny Josef, Objgr. o Tešanj. Sokl Johann, Fvvbl. 1 Manipulant. P Teslić. Beck Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. P Travnik. Senger Gustav, Asst. Kotzorlich Eugen, PostamtsPraktikant. 4 Manipulanten. T Travnik. Ilavel Johann, prov. Tel.Manip.-Beamter. 1 Manipulant. o Trnovo. Ader Moses, Fvvbl. ° U8ora. Dutter Carl, Fvvbl. ° Vare. Vakuf. Herzog Anton, Fwbl. ° Vareš. Po lak Viueenz, Fvvbl. 1 Mauipulant. ° Višegrad. Grof Josef, k. ung. Post- u. Tel.-Asst. 1 Manipulant. o Visoko. čtvrteeka Josef, Fvvbl. J Manipulant. ° Vlasenica. čebašek Anton, Fvvbl. _ ° Zenica. T Sarajevo. Klofanda Anton, PostamtsCseffalvay Denes v., k. u. Praktikant. Post- u. Tel.-Insp., F.J.O.-R., 3 Manipulanten. G.V.K. in. K. ° Žepče. Frydl Carl, Asst. Kobler Carl, Asst. Liewald Carl, Fvvbl. Delyani Josef, bh. Eanzlei° Županjac. Offel. 42 Manipulanten. Raitz Gottlieb, Oberjager. �K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin. o Zwornik. o Ljubuški. Zdražil Josef, Postamts-Prkt. Spejcbal Johann, Fwbl. 2 Manipulanten. P Mostar. b) Hercegovina. ° Avtovac. Wolf Jobann, Fwbl. 1 Manipulant. o Bilek. Puntigam Alois, Fvvbl. 1 Manipulant. ° Fojnica bei Gacko. Kuss Anton, Asst. Jedlička Franz, Asst. 4 Manipulanten. Veith Franz, Offcl., Vorstand. T Trebinje. Togner Heinrich, Asst. Oeser Reinkold, Offcl., G.V.K., Hannak Richard, Asst. kais. ottom. Medaille fiir Stiekler Franz, Posfamtsprkt. Kunst u. Wissensehaft. 6 Manipulanten. 2 Manipulanten. T Mostar. Obuglien Miehael, Offcl., K.M. 9 Manipulanten. c ) Sandschak NoviBazar. o Neubilek. o Domanović. Krejčik Josef, Fwkr. 147 P Trebinje. Ma eh Franz, Fwbl. 1 Manipulant. P Plevlje. Kotlar Franz, Fvvbl. 1 Manipulant. o Nevesinje. Lipa Josef, Fwbl. o Gacko. Mensik Josef, Fwkr. ° Jablanica. Stix Ferdinand, Wchm. 0 Ljubinje. Madri t seli Gustav, Jfvvbl. Huber Ernst, Postamtš-Prkt. 2 Manipulanten. T Plevlje. Reiniseh Julius, Fvvbl. 1 Manipulant. o Stolac. Sto kl as ka Franz, Fvvbl. 1 Manipulant. o Ulok. Olejniček Ernst, Objgr. o Priboj• Esehenbaeher R. v., Fvvbl. Ferdinand, ° Prjepolje. Šipek Wenzel, Fwbl; K. und k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin — C. i kr. Vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin, Puzbaumer Alois. k. u. k. Oberstl. d. E.T.Rgmts., Director. Roth Otto, Hptm. des E.T.Rgmts, Verkehrs-Ohef. Hajnovsk^ Jaroslav, k. u. k. Regimentsarzt, Chefarzt u. Baknarzt fiir die Strecke OmarskaBanjaluka. Militarwissenschaftliche und Casino-Vereine. Prases: Zinner Robert, Hptm. Secretar: Mally Mieeslav, Obit. d. R. Banjaluka. Prases: Hilbert Jakob, Generalmajor. Secretar: Urbanek Otto, Hptm.-Rf. Bilek. Prases: Oertl Heinrich, Major. Secretar: Fischer Emil, Ritt. v., Obit. Foča. Prases: Puri6 Georg, Oberstlieut. Secretar: Binder Carl, Obit., zugetheilt dem Generalštabe. Mostar. Prases: Pfeiffer Ferdinand, Oberst. Secretar: Prokopp Albert, Obit. Nevesinje. Prases: Kraj no vic Peter, Edl. v. Urlajgrad, Oberst. • Secretar: Schuh Franz, Obit. im 39. Inf.-Rgt., 2 Bataillon. Plevlje. Prases: Berg v.Falken bergCarl, Oberstlieut. Secretar; Haffner Luđvvig, Obit. Sarajevo. Prases: Gradi Wilhelm, Ritt. v., Gen. d. Cav. Secretar: Doppler Anton, Hptm. des Ruhestandes. Travnik. Prases: Kettner von Kettenau Camillo. Secretar: Ekrlich Friedrich, Obit. Trebinje. Prases: Torok de Telekes Stepban, Oberst. Secretar: Machovich Josef, Mil.-Caplan. Bibliothekar; Ratkowsky Ernst, Art.-Lieut. D. Tuzla. Prases: Nitsche Victor Edl. v., G.M. Secretar: David Josef, Obit. 10* �III. Absoliiiitt — III. odsjek. Confessionelle BehSrden und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A Romisch-katholische — Rimo-katoličke. Erzbisthum Vrhbosna in Sarajevo — Nadbiskupija Vrhbosanska u Sarajevu. a) Anraerkung: Domherr = kanonik; Dechant = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe; Kateehet = kateketa; Kaplan = pomoćnik; Decanat = dekanija; Arehidiaconat = arohigjakonija; Abbas = opat 0. = Pater = P. ;B. = Bruder = brat. Erzbischof und Metropolit: Seine erzbiscbdfliche Gnaden Josef Stadler, Gr. K. F.J.O., dr. theol. und philos., rom. Graf, Assistent d.~ pajpsfl. Thron. Nadbiskup i metropolita: Njegova Presvjetlost Josip Stadler, Vel. kr. r. F.J., dr. bogosJ. i mudr. rim. grof, asi­ stent pap. prijest. Metropolitan-Domcapitel bosna: von V rh ­ VineenzPalunko, Archidiacon des M. Domcapitels, Direetor des erzb. Armenhauses und der barmherzigen Schwestern. Johann Košeak, Bes. đ. papstl. Ehrenkreuzes pro ecel. et pont., Dr. theol. u. phil., Prases des Ehegeriehtes, Domherr u. Archidiacon des Archidiaconates von Kreševo, Direetor bei den barmherzigen Schvvestern. Stefan v. Hadrović, Beisitzer des Ehe­ geriehtes, Domherr und Archidiacon des Archidiaconates von Gučjagora, Direetor bei den „Tdchtern der gottlichen Liebe”. Johann Ev. Sarić, Domherr, Beisitzer des Ehegeriehtes, Dr. theol., Redacteur der „Vrhbosna”. Prvostolni kaptol Vrhbosanski: Don Vieko Palunko, arhigjakon prvost. kap­ tola, ravnatelj nadbisk. ubožnice i čč. sestara milosrdnica. b) Ivan Košćab, p. poć. kr. pro ecel. et pont., dr. bogosl. i phil., predsjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Kreševskoga. Stjepan pl. Hadrović, prisjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Gučjogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Božje ljubavi1'. Ivan Ev. Sarić, kanonik, prisjednik ženid­ benog suda, dr. bogosl., urednik „Vrhbosne”. Erzbischofliche Curie: Prases. Seine erzbisehdfliche Gnaden Josef Stadler (wie oben). Nadbiskupska kurija: Predsjednik. Njeg. Presvjetlost nadbiskup Josip Stadler (kao gore). Beisitzer — Prisjednici. Vinko Palunko, Archidiacon (wie oben). Dr. Ivan Krst. Košćak, Domherr (wie oben). Stjepan pl. Hadrović, Domherr (wie oben). Dr. Ivan Ev. Sarić, Domherr (wie oben). S ecretar — Tajnik. G. Marko Tvrtković. Bisthum Banjaluka in Banjaluka — Biskupija Banjalučka u Banjaluci. Lelter des Bisthums. Seine bisehSfliehe Gnaden P. Marijan Mar­ ko vi ć, Bischof von Danabe, i. p. 0. d. FJ.O. mit d. St. Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0. Marijan Marković, biskup Danabe i. p. komt. o. Fr.J. sa zv. S tellvertreter des Bi8chof8 vikar. Mjesto nepopunjeno. S ecretar — Tajnik. 0. Jozo Garić. Biskupski �Confessionelle BehOrden und Anstalten. c) 149 Bisthum Mostar-Duvno und Trebinje — Biskupija mostarskoduvanjska i trebinjska. Bischof. i Biskup. Seine biscbofliche Gnaden P. Paschal Bu- Njegova Presvjetlost 0. Paškal Buconjić, conjić, i. p. C. d. F.J.O. mit d. St. I i. p. komt. o. FJ. sa zv. S ecretar — Tajnik. 0. Dujo Ostojić. d) Franciscaner Provinz-Ordens-Seniorat in Bosnien — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Bosni. Definitoren (Rathe) — Savjetnici. 0. Angjeo Ikić. 0. Ignacije Strukić. 0. Filip Dujmušić. 0. Ambrož Radinanović. Provinzial in Sarajevo. P. Augustin Čengić. Redodržavnik u Sarajevu. 0. Augustin Čengić. Procuratar u. Custos der Provinz Prokurator i čuvar redodržave.. 0. Secretar — Tajnik. 0. Anto Tolić. Cvjetko Nadarević. e) Franciscaner Provinz-O rdens-Seniorat. in Hercegovina — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Hercegovini. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. 0. Augustin Z*ubac. Definitoren (Rathe) 0. Martin Mi kuli ć. 0. Angjeo Nuić. 0. Ambroz Miletić. Custos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. Nikola Šimović. f) Savjetnici. S ecretar — Tajnik. 0. Franjo Bašadur. Curat-Clerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi. I. Erzbisthum Vrhbosna — Nadbiskupija Vrhbosanska. A . Travnik. Gučjagora. Arhigjakonija Gučjo0. Anto Matković, guardijan G. Stanko Šalković, župnik. gorska: Arhigjakon. Stjepan pl. Ha dro vic, kano­ nik. 1. D e k a n ija T r a v n ič k a . Brajkovići. 0. Jako Jurić, župnik. Bučići. i župnik. G. Marijan Džoić, pomoćnik 0. Grgo Kotromanović, po­ i kateketa. moćnik. Korićani. Vitez. G. Anto Jović, župnik. 0. Anto Čurić, eiprovincijal i župnik. Ovčarevo-Orašje. 0. Anto Budimirović, po­ 0. Jakov Matković, ezcustos moćnik. redodržave i župnik. 0. Ilija Klarić, pomoćnik. 2 . D e k a n ija Ž e p a č k a . Pećine. 0. Jako Selak, dekan i žup­ Bežlja-Vrućica. G. Stjepan Gašparević, žup­ nik. G. Bernardin Batvić, župnik. nik. Dobretići. 0. Pavo Mandić, župnik. Dolac. Podkraj-Dželilovac. Crkvice. 0. Pavo Alaupović, župnik. 0. Ilija Gjebić, župnik. Podmilačje. 0. Marijan Duić, župnik. 0. Marijan Lovrić, župnik. 0. Stjepan Mašić, pomoćnik. 0. Mijo Kalinić, pomoćnik. Komušina. G. Anto Suujić, župnik. �Confes8ionelle Behorden und Anstalten. 150 Osova. Zž.ArhigjakonijaSutješka. 0. Ivsip Ilaković, pomoćnik. 0. PavaoPavlović,pomoćnik. 0. Stjepan Kolanović, po­ Don Vicko Palunko, kano­ moćnik. Ponievo-Novi Šeher. Vareš. C. Lovro Mihačević, vit. o. nik kao naprijed. F. J. dekan, župnik, exdefin. 1. D e k a n i ja P l e h a n s k a . 0. Franjo Franjković, p. pap. poć. kr. pro ecel. et Radunice. Bosanski Brod. pontif. (Bes. d. pap. Ehren0. Jozo Divić, župnik. kreuzes pro eccl. et pontif.), G. Stjepan Ezgeta, župnik. dekan i župnik. Zenica. Drventa. 0. Pavao Franjić, pomoćnik. 0. Filip Dujmušić, def., G. Ladislav Kreneis, župnik. Vijaka. župnik. G. Jozo Matišić, pomoćnik i 0. Alojzij Perčinlić, pomoć­ kateketa. 0. Augustin Pej čin ović, žup­ nik i kateketa. nik. Doboj. Gr. Nikola Krilić, duhovnik G. Eugen Tvrtković, župnik. centralne kaznione. 0. Mijo Kopfć, župnik. Arigjakon. 3. Žepče. 0. Blaž Pordušić, župnik. 3. D e k a n i ja R a m s k a . Bugojno. Dubica. 0. Martin Čović, župnik. Gradačac. G. Franjo Jurić, župnik Foča. D e k a n i ja T o liš k a . Bos. Samac. G. Juraj Ćosić, župnik. Domaljevac. 0. Ivan Oršolić, župnik. 0. Dominik Gojsilcvip, de­ 0. Lovro Grlić, župnik. kan i župnik, exdefiri. Dubrave. 0. Kazimir Gr ozdić, pomoćnik 0. Ivo Gjogašević, pomoćnik. 0. Grgur Došen, župnik. i kateketa. Koraće. \ 0. Jozo Vukić, pomoćnik. 0. Rafo Os toj pomoćnik i X / kateketa. 0. Franjo Lujić, župnik. Doljani. 0. Jerko Vladić^ župnik. Golobrdo. G. Ambroz Mijić, župnik. Modrić. Pećnik. G. Petar Ajvazović, župnik. Pleban. G. Mato Bekavae, župnik. Odžak. Petar Čanćarević, upra­ 0. Stijepo Čićak, p. r. ž. Kr. G.vitelj župe. Otinovci. III. r. exprov., gvardijan i G. Juraj Veselieić, župnik. župnik. Špionica. 0. Anto Stanić, pomoćnik. Rama-Šćit. 0. Ambroz Rajković, po­ 0. Bono Oršolić, župnik. moćnik. 0. Bono Milišić, župnik. Tišina. 0. Augustin Bilandžić, po­ Potočani. moćnik. 0. Bono Ivandić, pomoćnik 0. Ilija Filip ović, župnik. 0. Martin Vučković, župnik. i kateketa. Tolisa. Svi laj. 0. Stjepo Brešić, pomoćnik. 0. Bono Kalamut,pomoćnik. 0. Dominik Zupković, žup­ 0. Ilija Oršolić, exprov., dekan., gvardijan i župnik, nik. Rastičevo. p. or. ž. kr. III. r. — (ExŠivša. prov., dekan, guardianus, Pf., G. Ivan Dolinac, župnik. 0. Franjo Nikolić, župnik. Bes. d. Eis. Kr. 8. Cl.) Skoplje Gornje (Gornji Vakuf)0. Marko Bavtić, pomoćnik Žabljak. i kateketa. 0. Mijo Batinić, župnik. 0. Marko Trograneić, po­ G. Ilija Dominović, župnik. 0. Toma Maršić, pomoćnik i kateketa. moćnik. Žeravac. 0. Cvjetko Matuz, pomoćnik. Suhopolje. 0. Anto Čagelj, župnik. Tremošnica. Ol Vladimir Dolić, župnik. 0. Anto Juriljević, pomoć­ nik. ). Cvjetko Nadarević, žup­ Triješćani (Gračac). nik, kustos. 2 . D e k a n i ja S u tje š k a . ). Stjepan Božić, pomoćnik. 0. Jerko Pavelie, župnik. Uzdol. Sutjeska. Vidovice. 0. Rafo Babić, gvardijan i O.FranjoMajdandžić, župnik. župnik. I \ ». Ivan Kozinović, župnik. �Coufessionelle Behorđen und Anstalten. 4. 151 0. Stijepo Momćinović, exguard. 0. Filip Oršolić, exdefinitor. 0. Grgo Odio, pomoćnik. 0. Jerko Tabaković, župnik. 0. Pavo Eol are vi ć, pomoćnik. 1. D e k a n ija F o jn ič k a i D e k a n i ja T u z l a n s k a . Bjelina. Brestovsko. G. Stijepo Oršie, župnik. G. Danijel Duić, pomoćnik i kateketa. Busovača. Goražda. 0. Marijan Milieević, žup­ G. Antun Alauponić, župn k. Brčka. nik, pos. zl. Kr. za z. sa kr. Podhum. Topić, pomoćnik G. Andrija Predmersky, 0.i Marijan kateketa. 0. Rafo Ćondrić, župnik. ž u p D ik . Fojnica. G. Ferdo Duie, pomoćnik i Sarajevo. kateketa. 0. Augustin Tadić, župnik. G. Tomo Igre, župnik. 0. Ivan Božić, pomoćnik. G. Ivo Turbie, pomoćnik. Breške. 0. Ilija Dražetić, pomoćnik. G. Ivo Curio, pomoćnik. 0. AngjeoI ki ć, župnik, definitor.0. Jerko Barbarić, v. o. F. J. G. Antun Moborić, duhovnik 0. Dominik Bat vi ć, pomoćnik. u. centralnoj bolnici. Gromiljak. G. Nikola Odić, kateketa na Gorice. 0. Ivo Vuiei-e, župnik. vel. gimnaziji. G. Nikola Džebić, kateketa G. Andrija Vineetić, župnik. Rastovo. trgovačke škole. G. Mato Pezer, kateketa Morančani. G. Franjo Mi kič, župnik. kod milosrdnih sestara — 0. Ilija Ilijić, župnik. (Eatechet b. d. barmherzigen 2. D e k a n ija K r e š e v s k a . Sehvveštern.) Banbrdo. Donja Tuzla. G. Tvan Ev. Mitrovie, kat<keta na privatnoj njemačkoj 0. Andrija Buzuk, p. zl. Er. 0. Stijepo Ikić, župnik. za z. sa kr., exprovinc., de­ školi i na IV. osnovnoj školi 0. Franjo Žuljić, pomoćnik i kan — (Eatechet an der deutschen i župnik (Bes. d. gold. kateketa. Privatsobule und an der IV. 0. Nikola Brek'a'loVić, po­ Verdiensikr. ni. d. Er.). Volkssehule). moćnik. ( Čemerno. G. Ivan Jablanović, kate­ Ulice. G. Allbnso Barjšie, župnik. keta kod„kćeri Božje Jjubayi” — (Eatechet bei den „Touh0. Mihovil Riešnjak, župnik. Deževice. tern der gottliohen Liebe”). G. Skalee Josip, upravitelj G. Nikola Maudić, kateketa Zovik. kod „kćeri Božje ljubavi’ — župe. 0. Firmus Andrijić, župnik. (Eatechet bei den „Tflehtern Kiseljak. der gOttliehen Liebe”). C . Arhigjakonija Kre0. čiro Eatavie, župnik. Sarajevskopolje-Stup (liid/.a). ševska. Kreševo. G. Matija Pajić, župnik. 0. dr. Daniel Ban, gvardijan Sulakova kula. Dr. Ivan Er. Košćak, arhigja­ i župnik. kon i kanonik itd. (kao 0. Grgo Marti« v. o. F. J. G. Ivan Papić, upravitelj župe. ott. o. M. IH. naprieđ). Arhigjakon. II. 1. Bisthum Banjaluka — Biskupija Banjalučka. D e k a n ija B a n ja lu č k a . Banjaluka. Maglajani. G. Earlo Gabel, župnik. G. Franjo Malešević, župnik. Martlnci. G. Ivan Filipovi«, kapelan. G. Angjelie Petar, upravitelj župe. Barlovci. Petričevac. 0. Anto Mačinković, župnik. 0. Vid Miljanović, dr. bog. Bakinci (Miljevac). gvardijan i župnik. 0. Nikola Franješ, pomoćnik. G. Anto Laeić, župnik. 0. Feliks'Petrovie, pomoćnik. Bosn. Gradiška. G. Luka Dabić, kateketa u 0. Ambroz Radmanović, de­ „Nazaretu”. kan i župnik. Rudolfsthal. Ivanjska. 0. Pius Geiger, trapista, upra­ 0. Franjo Valentić, župnik. vitelj župe. Stratin8ka. 0. Petar Betunae, župnik. Vindhorst. G. Hermann Diittmann, upra­ vitelj župe. 2. D e k a n ija B ih a ć k a . Bihać. 0. Alojzij Mišić, župnik, evd. G. Josip Eaurinović, po­ moćnik. Bosn. Dubica. G. Ivan Ballian, župnik. Bosn. Novi. 0. Anto Eolarević, župnik. �Confessionelie BehOrden und Anstalten. 152 Glamoč. Kotorišće (Kotor-varoš). S tara Rijeka. G. Josip Milo rad,uprav. župe. 0. Stipo Nevistić, župnik i 0. Filip Jazvić, p. zl. Kr. za. z. sa kr. — Bes. d. gold. kateketa. Prijedor. Verdienstkr. m. d. Kr., žup­ Ljeskovica. 0. Anto Babić, župnik. nik. 0. Anto Palinić, župnik. Grahovo. San8kimost. 0. Blaž Ćengie, župnik. Popovići-Kuiaši. 0. Stjepan Barišić, župnik. Volar Šurkovac. 0. Serafin Jurić, župnik. Zelinovac-Petrovac. G. Stjepan Pašalić, župnik. Listani. Prnjavor. G. Antun Ćurčić. 0. Mirko Šestić, župnik. Rakovac G. Ivo Mario, župnik. Livno-Gorica. Sokoline. 0. Josip Peulić, župnik i 0. Pavo Mandić, župnik. kateketa, 0. Anto Brešić, gvardijan i župnik. 0. Daniel Rimac, vikar i po­ 3 . D e k a n i ja J a ja č k a . G. Nikola Begčević, župnik. moćnik. 0. Franjo Pavlek, pomoćnik Jajce. Vrbanjci. i kateketa. 0. Anto Marković, župnik i 0. Marko Ružić, župnik. Ljubunčići. gvardijan. 0. Ivo Marković, pomoćnik. 4 . D e k a n ija L iv a n js k a . 0. Mijo Kutleša, župnik. 0. Ivo Radić, pomoćnik. Čuklićtf VidoŠi. 0. Antun Brešić, župnik. Ključ. G. Juraj Pelivanović, ka­ Bonifacij Vid ovi 6, župnik. 0. Petar Jazvić, pomoćnik. 0. Lovro Kovač, župnik, pelan. Varcar-Vakuf. III. Bisthum Mostar-Duvno — Biskupija Mistarsko-Duvanjska. Drinovci. 0. Leonardo Radoš, župnik. 0. Stjepan Naletilić, župnik. 0. Blaž Jerković, župnik. Gorica. 0. Marko Leskić, župnik. Šuica. 0. Frano B&šadur, dekan i župnik. Vinica. Gradac posuški. 0. Blago Babić, župnik. Vitina. Seonica. 1. D e k a n ija B e k in s k a . 0. Žarko Pehar, župnik. Županjac. Pošusje. 0. Mate Glavaš, župnik i 0. Ludovik Radoš, župnik. kateketa. 3. Ružici. D e k a n ija L ju b u š k a . Klobuk. 0. Ciprijan Brkić, župnik. Veljači. 0. Bariša Dimić, župnik. 4. D e k a n i ja M o s ta r s k a . Potoci. 0. Marko Barbarić, župnik. Blagaj. Don Franjo Milićević, župnik. 0. Martin Mikulić, dekan i Čerin. Drežnica. župnik. 0. Jakov Vasiljevie, župnik. 0. Josip Beneun, župnik. Grude. 0. Leonardo Radoš, župnik. Tihaljina. 0. Andrija Knezović, župnik. Vir. 0. Damjan Godžo, župnik. 2 . D e k a n i ja d u v a n js k a . Bukovica. 0. Križan Galić, župnik. Grabovica. 0. Ante Sola, župnik. Roškopolje. 0. Metod Miletić, župnik. t Gabela. Glavatičevo. 0. Stjepo Hromi ć, župnik. 0. Andrija Vidović, župnik. Humac (župa i samostan) — Humac (Pfarre und Kloster). 0. Karlo Ivanković, župnik. 0. Suko Besrić, exprovincijol učiteljnovički. 0. Angjeo Nuić, gvardijan, župnik i dekan. 0. Božo Ostojić, đefinitor i drugi novički nostor. 0. Franjo Čorić, vikar. 0. Anton Majić, lektor. 0. Augustin Mo tić, pomoćnik. Megjugorje. 0. Alfonz Curić, župnik. Goranci. Gradnići. 0. Silvester Vasiljević, žup­ nik. 0. Pavo Simović, pomoćnik i kateketa. Konjic. 0. Vjenceslav Bašie, župnik. 0. Juro Jurić, dsug žup* nikov. Ljuti-Dolac. 0. Ivo Vasiljević, župnik. �Confessionelle Behbrden und Aostalten. Mostar (župa i samostan) — (P farre und Kloster). 0. Augustin Zubac, exdef. generalis, provincijal. 0. Nikola Simović, kousistorijalni savjetnik. 0. Ambroz Miletić, definitor guarijan, župnik i dekan (savjetnik). 0. Radoslav Glavaš, lektor. 0- Skender Musa, lektor i tajnik provincije. 0. Spiro Šimić, lektor i kateketa na gymnaziji. 0. Ferdinand Jukić, vikar. 0. Alojiz Bubolo, lektor i kateketa osnovicih skalo. IV. Nevesinje. Don Marijan Kelava, župnik. 5. 0. 0. 0. 0. 153 Široki brijeg (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0. Mijo Rubić, gvardijan, de­ kan i župnik. % 0. Marijan Zovko. Gradac. 0. Andrija Saravanja. Pijo KDjezević, župnik. 0. Ilija Lekić. 0. Marijan Miletić. Kočerin. 0. Marinko Kovać, vikar. Miroslav Matijević, lektor. Stanko Kralj ević, župnik. 0. 0. Didak Buntić, lektor i kateketa. Rakitno. 0. Šimo Ančić. Lazar čolak, župnik. 0. Pile Bebek, pedagog. 0. Bono Kvešić, pomoćnik. Hrasno. 0. Bono Sarić, pomoćnik. 0. Ilija Rozić, pomoćnik. Lovro Soptić, župnik. D e k a n ija Š iro k o g b rije g a . Bisthum von Trebinje — Biskupija Trebinjska. (Administrator desselben ist Bischof' von Mostar.) 1. D e k a n i ja S to la č k a . Gradac. Klepci-Gabela. Don Klemo Sumić, župnik. Prenj. 2. D e k a n ija T r e b in js k a . Ravno. Don Marijan Vuj no vić,župnik. Trebimlja. Don Miho Jerinić,jžupnik. . Š2r (. Don Stjepo Putića, župnik. Don Ilija Sentić, župnik. Don Vido Putića, dekan i Don Angjelko Glavinić, de­ kan i župnik. župnik. D. g) Hrasno. Stolac. Don Petar Pa pao, župnik. Trebinje. Kloster, beziehungsvveise Residenzen des Franciscaner-Ordens in Bosnien — Samostani I rezidencije franjevačkoga reda u Bosni. X Im Erzbišthuiu Vrhbosna — U Nadbiskupiji Vrhbosanskoj. 1. S a m o s ta n u F o jn ic i — 3 . S a m o s ta n u K r e š e v u — 5 . R e z id e n c ija u Š č it- R a m l — R e s id e n z in Š č it- R a m a . K l o s te r in K r e š e v o . K l o s te r i n F o jn ic a . O. Augustin Tadić, guardijan i župnik. O. Ivo Krilić. O. Ivo Božić. 0. Augustin Purgić. O. Andrija Radijelović. 0. Jozo Andrić. O. Ilija Draretić. 0. Jerko Barbarić. 0. Daniel Ban, dr. guardijan i župnik (kao naprijed). 0. Grgo Martić, vit r. F.J., po8. ott. o. M. III, pos. r. ž. kr. III. r. itd. — Kitt. d. F.J.O., Be8. d. ott. o. M. III., Bes. d. Eis. Kr. d. III. Cl. u. 8. w. 0. Filip Oršolić. 0. Stjepan Momčinović. 0. Grgur Odić. 0. Filip Majić, duhovnik. 0. Pavo Kolar, vikar. 0. Bono Milišić, guardijan i župnik. 0. Augustin Bilandžić, vikar. 0. Stjepo Krešić. 0. Bono Kalam ut. 0. Bono Ivandić. 6. R e z id e n c ija u S a ra je v u — R e s id e n z in S a ra je v o . 0. Augustin Čengić, redodržavnik (kao Daprijed). 0. Anto Tolić, tajnik. 2 . S a m o s ta n u G u č jo jg o ri — 0. Ignacij Strukić, definitor, 4 . S a m o s ta n u P l e h a n u — kateketa na višoj djevojačkoj K l o s te r in G u č ja g o ra . K lo s te r in P le h a n . školi — Katechet an der 0. Anto Matković, guardijan. 0. Stijepo Čićak, gvardijan i hdheren stadt. Madchenschule. župnik ikao naprijed). O. Marko Barać. 0. Nikola Momčinović, ka­ 0. Mijo Matić, pomoćnik. 0. Nikola Mandić. teketa na učiteljskoj i teh­ 0. Petar Arelić. 0. Jako Gržić. 0. Pavas Semunović, vikar. ničkoj školi — Katechet an der Praparandie und an der 0. Anto Debeljaković. 0. Ambroz Rajković. Technisohen Schule. 0. Anto Stanić. 0. Marijan Tuzlančić. �Confessionelle Behorden unci Anstalten. 154 7. S a m o s ta n u S u tje s k o j — 8 . K l o s te r i n S u tje s k a . S a m o s ta n u T o lis i — R e s id e n z in T o lis a . 0. Ilija Oršolić, exeust., guardijan, župnik. 0. Bono Nedić. 0. Ilija Laeić, vikar. 0. Toma Marš i 6. 0. Josif Vukić, kateketa. 0. Marko Baotić, pomoćnik. 0. Petar Tolić. 0. Rafo Babić, gvardijan, dekan i župnik (kao naprijed). 0. Jozo Iloković, vikar. 0. Vladimir Matijaševie, lektor. 0. Pavo Franjić, pomoćnik. 9 . F r a n je v a č ik a g im n a z ija 'O. Franjo Ourić, lektor. u V is o k o m . 0. Mijo Franjković. 0. Franjo Komadanović, 0. Pavao Pavlović. presjednik. 0. Sljepo Kolanović. II. 1. 0. Angjeo Ikić, definitor. spiritual, ravnatelj. 0. Angjeo Franjić, exdef., lektor i ravnatelj. 0. Filip Pašalić, lektor i podravnatelj. 0. Gaudencije Kulijer, lektor, učitelj pjevanja i glazbe. 0. Angjeo Brković, lektor. 0. Juro Tvrtkovie, lektor. 0. Alfonzo Kudrić, lektor. 0. Dominik Pavlović, lektor. Im Bisthum Banjaluka — U biskupiji Banjalučkoj. S a m o s ta n u J a j c u — 2 . S a m o s ta n u G o r ic a - L iv n u R e s id e n z i n J a jc e . — K l o s te r i n G o r ic a - L iv n o . 0. Anto Marković, gvardijan i župnik (kao naprijed). 0. Stijepo Ladan, exdef. i exgvard. 0. Anto Ćorji. 0. Ivo Radić, pomoćnik. 0. Ivo Marković. 0. Bono Popović. 0. Mijo Mamić. 3. S a m o s ta n u P e t r i č e v c u 0. Anto Fransić, gvardijan i K l o s te r i n P e t r i c e v a c . župnik (kao naprijed), u. Karlo Sumanović, lektor. 0. Vid Miljanović, dr.bogosl., 0. Mihovil Marjanović. gvardijan i župnik (kao napr.). 0. Anto Sakić, lektor. 0. Nikola Franješ, pomoćnik. 0. Daniel Rimac, vikar. 0. Srećko Petrović. 0. Franjo Grabovae. I 0. Jozo Garić. h) K loster d e r T rappisten in Delibašino selo bei B anjaluka — Sam o­ stan Trapista u D elibašinom selu kod B anjaluke. (Verbunden mit einer Volksschule und Erziehungsanstalt fur arme Kinder — Sa osnovnom školom i zavodom za siromašnu djecu.) R. D. Dom. P. Dominicus A8sfalg, Abt. R. P. Nivardus Loh mer, Prior. R. P. Albericus Gliickert. Subprior. P. Joseph Kiferle, Confessal'ius. P. Teophilus Ndssler. P. Amandus Rossbacher. P. Augustinus Stevenot. P. Ilugo lvany. Sacerdotes. P. Pius Geiger, paroehus in P. Casimirus Bene, Kateehet. Maglei. P. Fulgentius Bonezy in Jo- P. Eugenius Bugiel/Erzieher. sefsburg. P. Anselmus Bouzdon, Kate­ P. Angelus Polzer, Subprior ehet und Confessarius. in Windhorst. P. Camilus Hugonin, Lector. P. Callixtus Mjiać. Choristen mit Geliibden 14, darunter 3 Cleriker. Choristen im Noviziat 14. Chor-Oblaten im Studium 10. Conversbriider 81 -f- 19 = 100. Conversbriider imNoviziate 28. Su mma: 182. i) W eibliche Congregationen. A . Erzdiocese Vrhbosna. 5. Dolac, Elementar-Mađehen- und Knabenschule. croatisehe Lebrerinnenpraparandie, Waisenhaus, Pen- I.BarmherzigeSchwestern mit 6. Travnik, Sclassige Madchen­ sionat. dem Mutterhause in Agram.1234 schule und Internat. 2. Bethanien bei Sarajevo, 7. Žepče, Elementar-MadchenOekonomie. 1. Sarajevo, 8classige croatisehe sehule und Internat. 3. D. Tuzla, e in e 4 c l a s s i g e Madchenschule, 3elassige d e u t s c h e u n d e in e 4 e la s s ig e ^ Gewerbeschule und Internat. II. Tbchter der gottlichen c ro a tise h e E le m e n ta r - M a d - ' 2. Brčka, Elementarschule und Liebe mit dem Mutterhause e h e n s c h u le s a m m t I n te r n a t. Internat. in Wien. 4. Josefsheim bei D. Tuzla, 3. Bugojno, Elementar-Mad­ Oekonomie. chenschule. 1. Sarajevo, eine 8elassige 4. Dervent, Elementar-Mad­ deutsche und eine 8elassige 5. Breške, Knaben- und Madc h e n - E le m e n ta rs c h u le . chenschule und Internat. croatisehe Madchenschule, �Confessionelle Behorden und Anstalten. Diocese 155 Banjaluka. I 2. B a n ja lu k a .E le m e n ta r-u n d iI Elem entarschulen besuehen Kinder beiderlei Geschlechhohere deutsche Madehenschule, Kindergarten. Niehttes. — In den croatiseken obligatorisehe Gegenstande Schulen ist der deutsche 1. Banjaluka, Madchenschule u. wie Bihać, ferner in engliGegenstand obligatorisch und Internat. seher Sprache.lO Schwestern. umgekehrt. 2. Livno, M adchenschule und 8. R u d o l f s t h a l. Deutsche 4Internat. classigeElementarsehule und C . Diocese Mostar. II. Schvvestern vom kostbaren Landwirthsehaft. 14 Sehvve- I. Barmherzige Schvvestern. stern. Blute. 4. M a h o v lja n i. Italienisehe 1. Mostar, eine 8elassige Mad­ I. M utterhaus in N a ž a re th 4classige Elementarschnle. chenschule u. Internat. bei Banjaluka. Elementar4 Schvvestern. 2. Županjac, Elementar-Mađ5. M itte l- W in d th o r s t.D e u tschule und Waisenhaus. chenschule. sche 4elassige ElementarII. F ilia le n : 3. Ljubuški, eine 4classige schule. 3 Schvvestern. 1. B i h a ć . Eleraentar- u. hohere Madchenschule und eine GeMadchenschule,Kindergarten 6. B o s n i s e h - G r a d is k a . Crowerbeschule. atische 4classige Elementarund Internat. Unterriehtsschule und Kindergarten. sprache eroatiseh. Ausser II. Die Schulschwe8tern. 4 Schvvestern. obligaten Gegenstiinđen wird auch Unterricht ertheilt in 7. O b e r - W i n d th o r s t. Deut­ 1. Mostar, eine Elementar-Madsche 4classigo Eleraentarehenschule, Internat und eine Musik, franzdsisehe Sprache. Oevverbeschule. sctrrrte.’ 4 Schvvestern. — Die 12 Schvvestern. 3 . I. Barmherzige Schvvestern. B. a ) O r ie n t a lis c h - O r t h o d o x e . aJDabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. Dabrobosnisches Erzbisthum Sarajevo. Arhiepiskop sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: Erzbischof und Me,r°Po1" Se. erzbischofliehe Ghaden Nikolaus M a n d ić , Ezarch von JDalmatien. GK. d. F.J.O. m.đ. St. Njegovo Visokopreosvešteusto Nikola M an ­ d i ć , i Eksarli cijele Dalmacije, velikokrsnih F.J.O. sa lentom. Serb.-0rientali8ch-orthodoxes Consistorium: Prases. Srp. Pravoslavna konsistorija: Predsjednik. Se. erzbischofliehe Gnaden Erzbischof und Metropolit Nikolaus M a n d ić (vvie oben). Nj. Visokopr. arhiep. i metropolit M a n d ić (kao gore). Referenten. Vaso S. P o p o v i ć , Erzpriester und Consistorialrath, R itter d. F.J.O. Dim itrije J a n k o v i ć , sveštenik. Petar Z im o n ić , protosingjel u. Konsistorialrath. Honorarmitglied. Vaso S. P o p ov i ć, proto i kons. savj. v. o. F.J. Dimitrije J a n k o v i ć , sveštenik. Petar Z im o n ić , protosingjel i kontistorialni savjetnik. Član počasni. Benjarain N i k o l in o v i ć , Archimandrit und Inspector der Jerus. Giiter, Ritt. d. Kr.-O. Venijamin N ik o l in o v i ć , arhim andrit, nadzor, jerus. dobara. V. ord. gvozd. kr. III. st. Konsistorijalna pisama. Con8istorialkanzlei. Jovan Z o r ić , Theolog und Kanzlist. Petar Lalić, gjakon u kaneelist. Nikola Referenti. Jovan Z o rić , bogoslov, kaneelist. Petar Lalić, gjakon i kancelista. Curat-Clerus und Monche — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im Erzbisthum D abro-Bosnien— U mitropoliji Dabro-bosanskoj. Anm erkung: Paroh = P fa rre r; proto = Erzpriester; protopresbyterat = nadziratelj = Inspector (d'ecan); pomoćnik = Caplan. I. Protoprezviterat sara­ Luka Č u p ie , paroh. jevski— Protopresbyterat Ljubomir N i k o l i ć , paroh. Pale. in Sarajevo. Gjorgje G r a b e ž , paroh. Sarajevo. Jovan G jo k ić , paroh. Mokro. Gjorgje S t a j i ć , paroh. Decanat; Blažuj. Risto J o k a n o v ić , pos. zl. Kr. za z. sa Er. paroh. Dolac. Jovan M a r j a n o v ić , sveštenik. �Confessionelle Behorden uud Anstalteu. 156 Kotorac. Košta B l a ž n j e v i ć , paroh. Pazario. Bisto K r s t i o , paroh. Nišić-Hadžićl. Gavro G a s io , paroh. Trnovo. P e ta r M a k s i r a o v i ć , paroh. Ilijaš. vacant. Visoko. Bisto B o š k o v i ć , paroh. Dohrlnje. •Petar S t a n i ć , paroh. Vareš. T r i f k o Makoiraović, svest. (i u Trnovo. Strpci. Stevan B u b u j e v i ć , paroh. Košta P o p o v i ć , paroh. Stupna-Jezero. Mokronoge. Gjorgje V r a n j e š e v i ć , paroh. Stojan T r k u l j i e , paroh. Rudo. Stroice. Svetozar P o p o v i ć , paroh. Todor M a r j a n a e , paroh. Pljeva. 4. Protoprezviterat Travnik. Groš J o v a n o v i ć , sveštenik. Baraći. Travnik I, Košta B o ž i ć , paroh, uadziratelj. Ilija B e r i ć , paroh. Varošluk. Pecka. Damilo A d a m o v ić , paroh. Pavo U b a v i ć , paroh. Zenica. Medna. Jevrem P e t r o n r e , paroh. Simo B e r i ć , paroh. I Bilješevo. 7. Oiro P e t r o n i ć , paroh. Busovača. (Upražpjeno.) • Protoprezviterat jevno. Li- Lijevno. 2. Protoprezviterat Glasi- Centraina Kaznionica Zenička. Poslužuje Košta P r o d a n o v i ć parob. nački. Jovan G r g u r e v i ć , sveštenik. Vrbica. Sokolac. Košta S t e f k o v i ć , paroh. Rogatica. Poslužuje: Tane K o so rio . Sokolović-Brložnik. Stevo K o s o r i o , paroli. Donja Prača. 'Dimitrije J e v g j e v i ć , paroh. Godomilje-Živaljević. Damilo B i l b i j a , jerom onah. Žepče. Nikola N i k o l a j e v i ć , paroh. *~ | | l l 111 , i i| Gubin. Todor K o z o m a r a , paroh. 5. Protoprezviterat Varcar-Vakuf. Crkovci-Crni lug. Miloš B i l b i j a , paroh. Varcar-Vakuf. Graovo. Jovan P e ć a u a e , paroh, proto. Ilija B i l b i j a , paroh, proto. Ilija J a k š i ć , pomoćnik. Jajce. Milorad J e l i ć , paroh. Peći. Gustovara. Nikola S k a k i ć , paroh. •Gjoko K o s o r ić , paroh. Siraeun Ć u l ić , paroh, proto. Tane K o s o r ie , kapelan (pos­ Šeovci. lužuje — adm inistrirt in — Rogatica). (Upražnjeuo.) 8. Protoprezviterat Glamoč. Glamoč. Babići Glogovac. 3. Protoprezviterat VišeBožo G r a b e ž , paroh. gradski. Višegrad I. Vacant. Kamen. Grbavica. Simo B a n j a c , paroh. Nikola S t e f a n o v i ć , paroh, p. Spiro R a k i ta , paroh. zl. kr. Podrašnica. Višegrad II. Gjorgje M a č k ić , paroh. Marko S a v i o , paroh. Vagan. Josip P o p o v i ć , paroh. Dobrunj. Preodac. | 6. Protoprezviterat Gerzovo. M ihail A n t o n i j e v i ć , paroh. Prekaja. Jev to G j u r o v i ć , paroh, proto, Gerzovo. vit.go. k r.III. zl. Kr. s. Kr. m. Marko S a v i o i Obrad Banjac, Aleksa G j u r o v ić , kapelan. Spiro B u b u j e v i ć , paroh, proto. parosi. �15? Confessionelle Behorden und Anstalten. Bratunac. 9. Protoprezviterat Bu­ gojno. Poslužnje: Sova D a n g ić . Bugojno. Liješanj. Luka L u k i ć , paroh, R itter d. F.J.O . proto. (Upražnjeno.) Visočnik-Karina. Brezičani. Drago U r o š e v ić , paroh. Jovo P o p o v i ć , paroh. Pribojević. Todor M a rk o v ić , paroh. Oboci. Mihajlo V u e k o v i ć , paroh. Fakovići-Žliebac. Simo B e g o v ić , paroh. Donji-Vakuf. Jovan O b r a d o v ić , paroh. Dubravica. (Upražnjeno.) Vukovsko. Pl8kovice. Rade M il o š e v ić , paroh. Rado8avska. Stevo P o p o v i ć , paroh. Šljivno. (Upražnjeno.) Agino Selo-Bočac. Jovan K n e ž e v ić , paroh. Manastir Gomionica. Gavrilo S t o j n i ć , iguman. Pajsije F i l i p o v i ć , jeromonah. Gerasim K o ć ić jeromonah (vidi K o la ). ^Mitropolija Banjalučka: 2. Protoprezviterat Kotormitropolit. Varoški. Ujegovo Visokopreosveštevstvo Ilija P o p o v i ć , paroh. Ravno. Gjorgje P o p o v i ć , paroh. Evgenije Letiea. Maslovare. K onsistorija: Blagaj. Lazar O ž e g o v ić , sveštenik — Priester. Marko P o p o v i ć , svesternik. Peter Gjenić, kons. savjet, posj. Zl. kr. za zasl. Manastlr-Liplje. Aleksa J o k a n o v ić , savjetnik. 10. Protoprezviterat ViaRisto V u k o v ić , sveštenik. K a n c e l i s t a : senica. Živinica. Jovan S t e f k o v i ć , gjakon. Vlasenica. paroh, 1. Protoprezviterat Ban- Luka P o p o v ić , paroh, nadziratelj. Gjorgje M a r k o v ih , nadziratelj. jaluoki. Mišići. Banjaluka. Matija P o p o v ić , paroh. Cikote. Sofronim Č a lm ić , paroh. Vacant — upražnjeno. Kola. Gjorgje J a n j i ć , paroh. Jeremići. Jovan B r e ž a n č i ć , paroh. Manastir Papraća. I l i j a I n g j i ć , arhim andrit. Teodosije B a b ić , jeromonah. Strmnica-Brajinci. Vićentije S a v i ć , paroh. Mićo P o p o v i ć , paroh. Bistrica. Jovan N o v a k o v i ć , paroh. Rebrovac. Dimitrije E s k i ć , paroh. Boškovići. 08maci. Malo Polje. Risto E r a n o v i ć , paroh. Kravica. Risto P o p o v i ć , paroh. Slapašnica-Sase. Sava D a n g i ć , paroh. Imljani. Košta Čavić, jeromonah. 3. Protoprezviterat Bosn. Gradiška. Vacaf. Gradiška. Simo B j e l a j a c , paroh, nad­ ziratelj. Jovo S u b o t ić , paroh. Petar V a r n ic a , paroh. Jošavka. Srebrenica. Grabovica. Todor K r e ić , paroh. Blaško. If. Protoprezviterat Sre­ Petar I v a n k o v i ć , paroh. brenica. Teodosije P o p o v ić , nadziratelj. Javorani. Pavo M la g j e n o v ić , paroh. Krupa. Stanko V r a n je š v i ć , paroh. (Upražnjeno.) Šolaji. Poslužuje: Jovan K n e ž e v ić , paroh. Laktaši. paroh, Ilija B u b n j e v ić , paroh. Maglajani. Milan R a d o v a n o v i ć , paroh. Lusići. Gjuragj L a z ić i ć , paroh. Jovo L a z ić i ć , kapelan. Gašica. Miloš R a d i ć , parob. Bijakovac. Miladin Ć i r i ć , parob. Miloševo Brdo. Stevo P o p o v ić , paroh. Dragelji. Petar Š i p k a , paroh. �Confessionelle Behorden und Anstalten. 158 Turjak. Vaso H a d ž i ć , paroh. Romanovci. Savo R a g j e v ić , paroh. Kukulje. Nikola K o j i ć , paroh. Stapari. Ruvim B u b n j e v i ć , paroh. Laminci. Miloš M ir j a n i ć, paroh. 4. Pribinić. Košta D u š a n i ć , paroh. Brestovo-Jelanska. Vaeant. 7. Protoprezviterat Pri­ jedor. D. Radnja. Prijedor. Poslužuju: Jevrem S t a n k o v ić Ilija Z e l e n i k a , paroh, proto. i Košta A n g j e l i ć , vidi: Busnovi. čečava i Cerovica. Jovan J e l i ć , paroh. Cerovica. Košta A n g j e l i ć , paroh. Osinja-Drijen. Protoprezviterat Der- Marko J e l i ć , paroh. venta. Doboj. Derventa. Košta P o p o v i ć , paroh, nad* ziratelj. Detlak. Vaeant —"upražnjeno. Majevac. Stevo P o p o v i ć , paroh. Sočamca. Košta V u k o v i ć , paroh. Dugopolje. Jo v an P o p o v i ć , paroh. Podnovlje J o s if P o p o v ić , paroh. Bosn. Brod. S im o Popović, paroh. Liješće. M ihajlo Nedimović, sveštenik. Vinska. Luka D ž a b i ć , paroh. Novigrad-Dubica. Jovan R i s t i ć , paroh. 5. Protoprezviterat Tešanj. Tešanj. H adži Teodor I l i ć , proto, paroh- p- Zl. kr. sa kr. Bjeiobučje. Vaeant — upražnjeno. Čečava. Jevrem S ta n k o v ić ., paroh. Palačkovci. L uka H a d ž i ć , paroh. Vaeant. Šnjegotina. Risto V u k o v ić -, paroh. 6. Protoprezviterat Prnjavor. Prnjavor. Bistrica. P etar Z r n i ć , paroh. Ljubija. Vaeant. Rakeljići. Jo sif R a k i ć , paroh. Jelovac. Blagoje Š i l j e g o v i e , paroh. Palančište. Milan P o p o v i ć , paroh. Omaška. Hija P a v l o v i ć , paroh. M elentijc O p a č ić , paroh, arhi­ Kozarac. m andrit. Luka O p a č i'ć , pomoćnik, nađSimo S t o j a n o v i ć , paroh. ziratelj. Štrpci. Ilija S k o l n i k , paroh. Srpska Mravića. Simo J a n k o v i ć , paroh. Potočani. Cvijo M il a n o v ić , paroh. Dragović. Vasilije I g n j a t i ć , paroh. Kokori. Gjorgje P o p o v i ć , paroh. Martinac. Dim itrije M ik u l ić , paroh. Kobaš. Jovan S p i r i ć , paroh. Nožićko-Svinjar. Vaeant. Lepenica. P etar G j o r g j e v i ć , paroh. Viočani. Vaeant — upražnjeno. Marina. Mihajlo V a s i ć , sveštenik. Jelići. Simeuu P o p o v i ć , paroh. 8. Protoprezviterat BosnKostajnica. Bosn. Kostajnica. Dušan K e c m a n o v i ć , paroh. I li ja K e e r a a n o v ić , nadziratelj. Bosn. Dubica. Božo P a v i ć , paroh. Dvorište. Gjuragj P a v i ć , paroh. Čitluk. Ilija K e c m a n o v i ć , paroh. Manastir Moštanica. Serafim S t r k i ć , jerom onah. Draksenić. Marko P o p o v i ć , paroh. Demirovac. Marko P a v k o v i ć , paroh. �Confessionelle Behorden und Anstalten. Dobrlin. A leksa P o p o v i 6, paroh. Sanica. Gjorgje K o n d ić , paroh. Svodna. G juragj L a z a r e v i ć , paroli. Vaeant. Vedovica. Jovo V r a n je š e v ić , paroh. Ruiška. Kopjenica. Jovo G a k o v ić , paroh. Simo K a r l a š , paroh. Ašani. Vrbljani. (Vaeant — upraž.) Vaso B e r i ć , paroh. II. Simo K o n d i ć , paroh. 9. ProtoprezviteratBihać. Dobro Selo. Sokolovo. Stevan K o n d ić , paroh. Agići. Todor K o n d i ć , paroh. Zborište. (Upražnjeno.) Gjuro B a n j a e , paroh. Bosn. Novi. Stojan V r a n j e š e v i ć , paroh. Lazar G a k o v i ć , paroh. Ribnik. Poljavnica. Bušević. Protoprezviterat Pe­ Nikola P r o k o p i 6, paroh. trovac. Jasenica. Petrovac. Nikodim N o v a k o v ie , Bihać. proto. Bukovača. Košta K o v a č e v ić , par., proto, Luka V u k a š in o v io ,'p a r o h . v. o. F . J. I. Kulen-Vakuf. Pritoka. Stevan K o v a č e v ić , paroh. Vukosav M i l a n o v ić , paroh. Prkosi. Doljani. Pozlužuje: S te v a n K o v a č e v ić . Gjorgje Z o r ić , paroh. Rmanj-Očijevo-Veliko. Vrtoće. David L a t i n o v i e , paroh. Petar Z o r ić , paroh. Osredci-Trubar. Vrelo. M ihail B o g u n o v i ć , paroh. Petar R a g j e n o v ić , paroh. Bastasi. Rujnica. Vaeaot. Nikola I v a k o v i ć , paroh. Glinica. Vaeant. Trnjiniča Brijeg. Obrad B a n j a e , paroh. 10. Protoprezviterat Ključ. Ključ. Smoljana. Milan R a d u k i ć , paroh. Krnjeuša. Hadži Mild P o p a d i ć , paroh, proto. Jovan G r b i ć , paroh. Ratkovo-Stražice I. Vogjenica. Vukosav M a č k ić , par., proto, Simo S r d io , paroh. p. zl. Kr. za z. sa Kr. Ratkovo II. Stevan B a b i ć , paroh. 12. Protoprezviterat Krupa. Krupa. Gradci. Mile M a fik ić , paroh. 159 Veliki Radić. Luka N e d im o v ić , paroh. Jvanjska. Jovan T a t i ć , paroh. Dubovik. Vasilije M a r j a n o v ić , paroh. 13. Protoprezviterat Stari Majdan. Stari Majdan. Lazar Ć u l ib r k o v i ć , nadziratelj. paroh, San8kimost. Milan M a r j a n o v ić , paroh. Eminovci. Svetozar M a r j a n o v ić , paroh. Hadrovci. Miladin G lu š a c , paroh. Rasavci. Gjorgje P a v i e , paroh. Oštra Luka. Gjorgje P a v i ć , paroh. Tomina. Marko G a k o v ić , paroh. Lušci-Palanka. Milan J o v a n o v i ć , sveštenik. Kozica. Miloš D e k ić , paroh. Majkić-Japra. P etar G a k o v ić , paroh, proto. Petar M a jk ić , paroh. Kon8istorija. c ) Hercegovačko-zahumska Mitro­ polija u Mostaru. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Serafim P e r o v i ć , velikokrsnik o. F. J . sa lentom. Predsjedn.: Serafim P e r o v i ć metrop. (Kao gore). ■članovi: Teodor G o v e d a r ic a , sveštenik i konsistor. savjetnik. P a t rik ije P o p o v ić - K o m a d a n o v ić , sveštenik i kons. savjetnik. Kancelista: Risto S i r o v i n a , đjakon. Konsistor. tajnik. Jovan. M u e o v ić . �Confessionelle Behorden uDd Anstalten. 160 Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. P r o to p r e z v it e r a t M o ­ s ta r s k i. Mostar. Dživar. Bijelo Polje. Stevan S i n i k o v i ć , paroh. Raštani. Blagaj. Poljica. Nikola K o jo , paroh. Konjic I. Konjic II. Gjorgje P o p o v i e , paroh. Županjac. S a m a r d ž ić , paroh. Jovan M o s ta r ie a , paroh. Poplat. D im itrije M a k s im o v ić , paroh. 4 . P r o to p r e z v it e r a t B ile č k l. Bileće. Fatnica. Jovan G a ć in o v ić , paroh. Vranjska. Miro V u jo v ić , parob. Dabar. Jovan J o k o v i ć , paroh. Zvijerina. Gavrilo T a m i n d ž i j a , parob. Gabela. V a s o M e d a n , paroh. Ljubuški. Ljubomir. Marko K i s i ć , paroh. Risto T e r z i ć , paroh. Ljubinje. Vlaovićl. Lazar S a r e n a e , paroh. Gornje Hrasno. Gacko. Ulog. 0. Hristifor K r s t o v i ć , jeroraonah, adm inistrator. 7 . P r o to p r e z v it e r a t F o ć a n s k i« Foča. Jo sif K o č o v ić , privrem. nad­ ziratelj, paroh. Teti ma. Nikola P o p o v i e , parob. Jabuka. Vasilije K a n d i ć , sveštenik. Miljevina. P r o to p r e z v ite r a t T r e b in js k i. Trebinje. protoprez- Zupci. Sava D a n i l o v i e , paroh. Kruševica. Vaso N o v a k o v i ć , paroh. Zagorje. Dimitrije J o v a n o v ić , proto, Vidak V i š u je v a e , paroh, nad­ paroh. ziratelj. Gračanica. T e o f a n R u d a n , jeromonoh, Jovan P o p o v i e , paroh. adm inistrator. Stevan P r a v i c a , viter, paroh. Lukavac. Jovan G a ć i n o v i ć , paroh. 5 . P r o to p r e z v it e r a t G a ta č k i Lazar K o ć o v i ć , paroh. (G a c k o ). Stevan S a r e n a e , paroh. 3. Fojnica. Aćim B r a t i ć , paroh. Tomo B r a t i ć , kapelan. Lug. Jevto U d a v i o , paroh. P r o to p r e z v it e r a t S t'o lačk i.Gjorgjo P e r i n o vi ć , nadzira­ telj, paroh. Stolac. Alek3a P e t r o v i c , nadziratelj, paroh. Žalom. P etar G o v e d a r i c a , paroh. Sava P o r o b io , paroh. Dračevo. Marko S. P o p o v i e , paroh. 0. Kifino selo. Petar R a d o v i c , parob. Mesari. Vladimir G v o z d e n o v ić , pa­ Jovan P o p o v i e , paroh. roh. 2. R is to K o č o v ie , protoprezviter, paroh. Korjenici. Vidak P a r e ž a n i n , paroli. P r o to p r e z v it e r a t N e v e s in j s k i. Nevesinje. Sutorlna. Sava S im ić , paroh, kr. sa kr. prior em nadziratelj i paroh. Špiro L u č i ć , paroh. Mihailo 0. Marko D a n i l o v i e , paroh. Nadinićl. Vidak V i š n je v a c , paroh i privrem, nadzirotelj. Garevo. Luka Z im o n ie , kapelan. Samobor. Gligorije S t a r o v ic , paroh. Korita. Stevan A v d a l o v ić , paroh. 8 .P r o to p r e z v i te r a t Č a jn ic k i. Čajniče. Nikola K o m a d a n o v ić paroh, nadziratelj. Zakalje. Vacant. Zaborak. Nikola K o m a d a n o v ić , paroh. Goražde. Arsenije P o p o v i e , F .J., paroh. vit. o. �(Jonfessionelle Behorden unđ Anstalten. 161 Batovo. romonah • adm inistrator p a­ Dobrićevo. rohije. Jevstatije G a ć i n o v ić , nasto­ Duži. jatelj, arhimandrit, Leontije Ninković, jeromonah, admi­ M a n a s tir i. Gerasim J o v a n o v ić , nasto­ nistrator parohije. jatelj. iguman P r o k o p i j e Zitomislić. M u lin a , jeromonah, admini­ Zavala. 0 . Simeon T o d o r o v i ć vit. o. strator parohije. F.J. p- zl. kr. za z. sa kr. Nikifor D u t i n a , jeromonah. Hoistifor M i h a i 1o v i ć , igum an. nastojatelj arhimandrit. Hristifor K r s to v i ć , jero­ nastojatelj. 0 . Hrisiifor M i l u t i n o v i ć , jemonah. Teofou B u d a n , jeromonah. Poslužnje paroli. d ) Lazar P o .p o v ić , Zvorničko-tuzlanska Mitropolija u Dolnjoj-Tuzli. Referent. Gjorgje B j e la n o v io , sveštenik. Tajnik. Mitropolit. K onstantin D r a m u š i ć , diakon. Njegovo Visokopreosveštenstvo Grigorije Zivk o v ie , kompt. o. F .J. sa zv. Kancelista. Dušan N i k o l ić . Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. P r o to p r e z v it e r a t G ra č a n ič k i. Lokanj. Sfevo G j u r g j e v i e , paroh. Gračanica. Priboj. Dragaljevac. Radovan T r if u n o v i ć , paroli. Vršani. P etar S te f a n o v i e , protoprezNikola M. S k o r ić , paroli. Jovo J o v a n o v ić , paroli., adm, viter i paroli. Osječani. Rastošnica. Zabrgje. Gjorgje G lig o ro v i'ć , paroh. Sofronije ije P o p o v i ć , adm. pa- Aleksa G l i g o r o v i ć , kapelan. rohije. Grapska Srpska. Tutnjevac. S te v an P o p o v i ć , paroh., ; Jovo K o v a č e v i ć, paroli. Risto J o v a n o v ić , paroh. Dubnica. Gjorgje J o v a n o v ić , kapelan. Skipovac. Pero M it r o v ić , adm. parob. P etar S t e f a n o v i d r ’p aroh. Megjaši. N ik o laM itro v ić, paroh u miru. Kožuhe. Gjorgje P e t k o v ić , paroli. 4 . P r o to p r e z v ite r a t Nikola G a jio , sveštenik. Brodac. B je lin s k j. Mihajlo J o v a n o v ić , paroh. 2 . P r o to p r e z v it e r a t D o n jo Bjelina. tu z la n s k i. Batković. Jovan N o v a k o v ie , adm., Donja-Tuzia. Cvijetin Sović, adm., paroh. protopr. i parohije. Cvjetin P o p o v i ć , protoprezCrnjelevo. Čagjavica. viter, paroh. Stevan M ih a j lo v i ć , paroli. Jovo P o p o v i ć , paroh. Požarnica. Petar M ih a j lo v i ć , protojerej Korenita. Marko P o p o v i ć , paroh. i paroh. u miru. Gjorgje S v i t l i ć , adm. paroli. Dim itrije D i m i t n j e v ) ć , svest. Puračić. Stevo V a s i li je v i ć , paroh. Jasenica. Dvorovi. Sofronije S t a n č i ć , paroli. Stevan S ta n č ić , kapelan. Jevrem L u k ić , paroh. 3. P r o to p r e z v ite r a t Z v o r n ič k i. Zagoni. Ostoja P a n t i ć , paroli. Obarska. Zvornik. 5 . P r o to p r e z v ite r a t B r č a n s k i (B rčk a). Brčka. Mihailo J o v ič ić , paroh., upravitelj protoprezv. Mrtvice. Poslužnje: Stevan M ih a jlo ­ Branko P o p o vi ć , adm., paroh. v ić. Zaharije P o p o v i ć , adm. protoModran. prezviterata i paroh. Maćkovac. Vaso O st o i ć , protojerej, paroh, Maksim T o d o r o v ić , paroh. Lazar M a rk o v ić , paroh. I. zvorn. Skočio. P etar L a z a r o v i ć , parob. Jasenica. Janja. Todor G ju k ić , paroh. Ugljevik. Pos!užnje: Aleksa G lig o ro - Filip B o g i ć e v ić , parob. Lukavica. Risto M itr a ševi«-, paroh. Zovik. Nasto N a k i ć , paroh. 11 W a ) n y , Boanisclier Bote 1902- N a ch đ ru ck v e r b o te n . �Confessionelle Bekorden urni Anstalten. 162 Bukvik. Vranjak. Lazo K u d r e t e n o v i ć , paroh. (Upražnjeno.) Bjela. Koprivna. Kladanj. Ostoja ć a j i ć , paroh. Tumare i Ozren. (Upražnjeno.) Dimitrije L u k i ć , paroh., adm. Vasilije G r u j i ć , paroh. Sandići. Poslužuje: Ozrena. Gor. Tolisa. Gjorgje H. S t e v i ć , sveštenik. Fodor G j o k i ć , paroh. Ćobić-Polje. Manastir Tavna. G jorgje J o v a n o v i ć , paroh. 6. P r o to p r e z v it e r a t G ra d a č k i. Gradačac. Maglaj. Porebrice. Vladimir P e j o v i ć , nadziratelj. paroh, 2. Moštanica. Petar P o p o v i ć , paroh. Gor. Žabar. 3. Vaeant. Bos. Samac. Karadžić. Stevo P o p o v i ć , paroh., adm. 4. (Upražnjeno.) Crkvina. Poslužuje: Ozrena. Marko P o p o v i ć , paroh- Miloševac. brastvo manas. 5. Liplje. Poslužuje: paroh. Risto S t a k i ć , paroh. Modrić. K ir c h e — V u k o v ić , P etar Z o r ić , paroh. Josif S t a k i ć , paroh. E v a n g e lis c h e Risto 6. Rmanj. Vozuča. adm., Papraća. Ilija J u n g j i ć , arhim andrit. Teodosije B a b i ć , jeromonah. Hrge. Košta P o p o v i ć , paroli. Ozren. Petar I v a n č e v i ć , jerom onah, nastojatelj. Milutin R a d a k o v i ć , jerom o­ nah. Rakovac. Milivoj S to j'Ć e V fć , paroh. C. Gavrilo S t o j n i ć , iguman. Pajsjje F i l i p o v i ć , jeromonah. Gerasim K o č i ć , jerom onah. Serafim Š t r k i ć , jerom onah. Tekućica. Gjuro S o f r e n o v i ć , paroh. P o p o v ić , 1. Gomionica. P r o to p r e z v it e r a t M a g la j. Slatina. Jovo J o k a n o v i ć , paroli., adm. Boljanić. M itar P o p o v i ć , paroh. Košta J o v i č i ć , arhim andrit Porječina. Fotije G j u r i ć , jeromonah. Gjorgje M a r j a n o v ić , paroh. Jeftim ije P e t r i ć . jeromonah. Vasilije Ć u k o v i ć , jerogjakon. Manastiri. Jovo S to ja n o v ić .b e ž p a ro h ije . P etar J o v a n o v i e , upravitelj 7. protoprezv. i paroh. Stevo Gj. paroh. Nedeljko S e r a f i j a n o v i ć , par. Maksim M a k s im o v ić , paroh. Obudovac. manas. Bukovica. Skugrić. Vasilje Ć u k o v i ć , paroh. brastvo E v a n g e lič k a crk va . Augsburger und Helvetischer Confession in Bosnien und der H er­ cegovina — Augsburške i Helvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. E s bestehen derzeit drei II. Pfarrgemeinde Banjaluka 3. D e r v e n t- K o r a č e . Pfarrgem einden mit mehreren um fasst die Kreise Banjaluka 7. D o b o j- U la r ie e . 8. D u b r a w a (Bezirk Bosn. uu d Bihać. Filialen. Gradiška). 9. T e s l i ć (Bezirk Tešanj) noch P f a r r e r : Bruno G e i s s l e r . I. Pfarrgemeinde Sarajevo nicht orgauisirt. F ilia le n . um fasst die Kreise Sarajevo, Mostar und Travnik. 1. R u d o l f s t h a l (Bezirk Ban­ jaluka). P f a r r e r : Joh. Ludwig S c h a 2. P rije d o r. f e r, zugleich Militar-Seel3. U g r i u s k i lu g . sorger fiir das 15. Corps. 4. V r a n o v a c (Bezirk Bosn. F i lia le n . ‘ Dubiea). 1. Z e n ic a . 5. P r o s o r a (Bezirk Bosn. Dubioa). 2. Ž e p č e u n d Z a v id o v ić . III. Pfarrgemeinde Franz Josefs-Feld. Umfasst den Kreis Dol. Tuzla. P f a r r e r : P au l K le in . F i lia le n . 1. B r a n je v o u. D u g o p o l j e . 2. L u k a v a ć . 3. D o l. T u z la . �163 Confessionelle Behorden und Anstalten. D. M o h a m e d a n is c h e — M u h a m e d a n s k a v je r o is p o v j e s t . a ) M e d žlisi-U lem a. Mitglieder — Članovi. Reis-ul-Ulema. H u l u s i Mehmed eff., Vaknfinspeetor, E.K.O.-R. 3., F.J. O.-R., otom. Osm. 0 . 4. Cl., pers. 0. Soune u. L6we 3. Cl. M u h ib b ie Hilmi eff., Vakufseoretar, G.V.K. m. Kr. H a f iz o v i e Hadži Nuredin eff., Oberseheriatsrichter, E.K.O.R. 3., F.J.O.-R., G.V.K. m. Kr., otom. Osm. o. 3 u. Medži. 0. 4. Cl. H a d ž i e f e n d ić Hadži Hafiz Hasan eff., Oberseheriatsriehter, F.J.O.-R. S m a il b e g o v ie Sabit eff., Mitgl. d. Medž. UPma. Z i ld ž i ć Nezir eff., Mitgl. d. lema. D i z d a r Ahmed eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. K o r k u t H. Munib eff, Mitgl. d. Medž. Ulema. K a p e t a n o v i č Mebmed beg, F.J.O.-Comt. m. St., E.K.O.R. 3.. otom. Medž. 0 . 4. Cl. D ž i n ić Ragib beg, Biirgermeifiter in Banjaluka, E.K.O.R. 3. A ja n o v ić H a m d i beg, Biirgermeister in Tešanj, F.J.O.-R. F i l i p o v i 6 Bećir beg, Biirgerm eister in K l j u č , F.J.O.-R. K r u p i e Husein beg, Grundbesitzer in Krupa, E.K.O.R. 3. M u la m e h m e d o v ić Mujaga, Biirgermeister in Brčka, E. K.O.-R. 3, F J.O.-R. S k o p l ja k o v i ć Smail beg, Biirgermeister in Zvornik, F. J.O.-R. D a d ić Ali eff., Grundbesitzer in Mostar. T e f te r d a r o v i ć Jusuf beg, Grundbesitzer in Trebinje, F. J.O.-R. S a e ira g ić ilb ra b im eff.,Biirger­ meister in Žepče. Seine Hochwiirden A z a b a g ić Hadži Mehmed Tevfik eff., Mufti in Sarajevo, R. d. Gr. Kr. d. F.J.O., E.K. O.-R. 3., G.V.K. ra. Kr. Mitglieder des Medžlis — Čla­ novi medžlisa. Z i ld ž i ć Nezir eff. S m a il b e a o v i ć Sabit eff. D i z d a r Ahmed eff. Korkut H a d ž i Munib eff. Kanzlist — Pisar. R e f e t Mustafa eff. b) M u ftis m uftije. A l i h o d ž i ć - B a j r i ć ..Ibrahim eff. in Banjaluka. J a h i ć H. Jusuf eff., E J.O .-R . in Bihać. R id ž a n o v ić Hadži Abdullah eff. in Mostar. S m a ilb e g o v .ić Mesud eff., F. J.O.-R., in Tešanj. K o r k u t H. Muhamed Hazim eff., E.K.O.-R. 3. in Travnik, č o k i ć H. Muhamed eff.. E.K.O.R. 3., in D. Tuzla. Vakuf-Venvaltung — Va­ kufska uprava. a ) L a n d es-V ak u fco m m issio n in Sarajevo —- Z e m a ljsk o vakufsko povjerenstvo u Sarajevu. Prases — Predsjednik. B a š a g ie Ibrahim beg, F.J.O.Comt. E.K.O.-R. 3., ot. 0 . o. IV. Cl. M it g lie d e r d e r F i r d u s Ali beg, Biireermeister in Livno, F.J.O.-R. B u k v i c a Hadži Ahmed beg, Biirgermeister in Rogatica, F.J.O.-R. Regierungs Commissar — Vladin povjerenik. P a u l Otto, Reg.-V.-Secr. b) L andes-V akufdirection — Z e m a ljsk o vakufsko ravnateljstvo. Prases — Preosjednlk. B a š a g ić Ibrahim beg, F.J.O.Comt. E.K.O.-R. 3., ot.O. o,4. Inspector — Nadzornik (mufetiš). H u lu s i Mehmed eff., E.K.O.R. 3., F.J.O.-R. (wie oben). Secretar — Tajnik. M u h ib b ić Hilmi eff., G.V.K. m. Kr. Concipist — Perovogja. T o p i ć Ibrahim eff. I. Buchhalter — I. Knjigovogja. M u te v e l ić Hamdi beg. II. Buchhalter — ii. Knjigovogja. S v r z o Nazif eff. Rechnungsassistent — Raču­ narski asistent. P e r t e v Izzet eff. Kanzlist. S m a il b e g o v ić Adil eff. B e z ir k s - V a k u f s c o m m is s i o n e n — v a k u f s k ih p o v j e r e n s t a v a . Č la n o v i k o t a r s k ih Banjaluka. H. Hafiz Muhamed eff. M u ftić , M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Imam und Hatib. Hadži Ibrahim K o v a č e v ie Hadži Ju sn f eff. J a h i ć , M uf­ tija, F.J.O.-R. Sadik e ff.D ž u m h u r, SoheriatsMuhamed eff. Bajagilović. Hafiz Bećir eff. M u lić , Imam. richter. Bihać. Alibeg B i š č e v i ć , G rund­ M i t g l i e d e r — Č la n o v i. P ra s e s — P re d s je d n ik . besitzer. Hafiz Mustafa eff. K r a j i š n i k , Ali eff. B a b a h m e to v ić , Sche- Mehmed eff. K a d ić , KaufImam. riatsrichter. raann. P r a s e s — P r e d s je d n ik . 11* �Gonfessionelle Behorden und Anstalten. 164 Bilek. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A la g a D rlj e vie ,p ro v iso rise h er Kadija. M i t g l i e d e r — Č la n o v i, Hasan D r l j e v i e , Hodža. J u s u f A r n a u t o v i e , Hodža. Hasan K a r a m e h m e d o v i e . Avdaga S e l im o v ie . Sejgullah eff. P r o h ić , M uderis. Sulejman eff. T o r o m a n o v i ć , Imam. M ahmutaga T a b a k o v ić . Beeir T o p ie . Bosn. Dubica. Rašidaga T a n o v i ć , G rund­ besitzer. A rif eff. S a r i ć , B iirgerm eister. Glamoč. P r a s e s — P re d s je d n ik . Sulejm an eff. A ja n o v ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — č la n o v o . Osman eff. D i z d a r , Imam. Bjelina. Ham id b e g F i li p o v ie , Biirgermeister. P ra s e s — P r e d s je d n ik . M i t g l i e d e r — Č la rio v i. Ahmed beg F i l i p o v i e , GrossAli eff. P r o h i ć , S eh eriatsgrundbesitzer. H. Agan V e h a b o v i e , Imam . richter. Feriz aga Z l a t a r e v i e , Grund­ Ahmetbeg Č e rie . M i t g l i e d e r —. Č l a n o v i . besitzer. Omeraga S e r ie . H asan eff. M u s lim o v ić , M u ­ H. Omer eff. E k i n o v ie . Gračanica. deris. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Dervent. Hafiz eff. G a r č e v ie , Imam. Avdibeg H a f i z b e g o v i ć , BiirA bdulah eff. M u la i b r a h i m o P r a s e s — P r e d s je d n ik . germeister. v i e , Seheriatsriehter. H. Salihaga H. G r a b č a n o v ić , Abid eff. S a 1 i k o v i ć, ScheM itg lie d e r — č la n o v i. ria ^ rie h te r. Biirgermeister. Husein eff. L i k a , Imam. M itg lie d e r — č la n o v i. Brčka. Salih eff. A l i ć , Muderis. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M esud eff. D ž a n h o d ž ić , Mu- Ganibeg M u f t i e , Biirger­ Mustafa eff. D u b i n a v io , Schealim. meister. riatsrichter. Smail eff. H a l e p o v ić , Imam. H. Osman eff. I b r a h i m o v i ć . Semsi beg. S i r b e g o v i ć . M i t g l i e d e r — G L in o v E Gradačać. Hafiz Jo su f efl> H 'u r š i d i ć Hasan beg J u s u f b c g o v i ć , P.J.O.-R., Biirgermeister. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mudernis. M ujaga Mula M e h m e đ o v ie , Said eff. S o f t i e , SchleriatsFoča. richter. E .K r.O .-R J? . CL. F.J.O .-R., P ra s e s — P r e d s je d n ik . Biirgermeister. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Ahm ed beg B T o g ra d lin a , Smail eff. B u k o i c a , SeheriatsBeeir beg H. I b r a h i m b e g o Grundbesitzer. ricbter. v ić , F.J.O.-R. Osman eff. M u la - M e h m e d o M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Hafiz Mustafa eff. I m a m o v ie . v i e , Grundbesitzer. Hafiz Ahinet M u ftie . Rešid eff. V a i z o v ie , Imam. Bugojno. Muham ed eff. B a j r o v i e,Mualim Kasim aga S e n d ić . P r a s e s — P r e d s je d n ik . d. Mektebi ibtidaje. Bosn. Gradiška. Ibrahim eff. K u n d u r o v i e , A v d a g a M u ftić , P.J.O.-R.,BiirP r a s e s — P r e d s je d n ik . eermeister. Scheriat8richter. M ujaga P ila v . Omer Ruždi eff. I m a m o v ić , M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Seheriatsriehter. Fojnica. Hadži Šerif eff. A š č e r ie aus M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Gor.-Vakuf. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Hešim eff. T r to aus Dl. Vakuf. Mehmed eff. S o k o l, G.V.K. Abdulah eff. L o n č a r aus Bu­ Hifzi eff. M u f tie , Scheriatsm. Kr. richter. gojno. Mehmed eff. D u r a k o v ie . Mustaj beg A b d a l a j b e g o v i ć M itg lie d e r — č la n o v i. H. Hafiz M ustafa H o d ž ie . Čajnica. Ejub eff. H a j r u la h o v i ć , M u­ Šefko S o f tie . deris. Jajce. P r a s e s — P re d s je d n ik . Ibrahim Aga H usaaša, Arif eff. M e h i n a g i ć , ScbeP r a s e s — P r e d s je d n ik . Biirgermeister. riatsrickter. Fehim eff. Č o h a d ž ie . Saeir eff. B e g i ć , Seheriats­ M i t g l i e d e r — Č la n o v i. M unib eff. S a l ih a g i ć. riehter. M ustafa eff. J a j e a n i n , Imam Gacko. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. •und Hodža. TTamza F a z l i ć , M edzliši idare. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ju su f eff. O k ić , Imam und Šerifaga S m aj 1o v i e. Hatib der Sinan beg Dža­ Ali Riea eff. K o so vi ć, G.V.K. Mustaj beg P r a š o , M utevelija. mija. m. Kr., Seheriatsriehter. Hadži Hasan eff. M a k ie , Imam Cazin. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. und Muderis. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Osman eff. Z a m e t i e a , Imam. Malie beg K a p e t a n o v i ć . Osman eff. Š a h i n o v ić , Selie- Čo.šaga M u l j a n i n , Grund­ Ibrahim beg A g a n o v i ć aus riatsriehter. • I besitzer. Jezero. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ragib eff. M u f t i ć , Scheriatsrichter. �,1(55 Confessionelle Behorden und Anstalten. Sulejman beg K o r č a , GeM i t g l i e d e r — Č la n o v i. meinderath, G.V.K. m. Kr. Mehmed eff. M u f tić , Imam Badži Busein eff. N a k o , Bed. Careva Džamija. zirksverwaltungsrath. Muhamed efF. P a š io , Hodža u. Religionslehrer. Trebinje. Badži Hasib beg T a n k o v ic . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Jakub aga S k a ljić . Abdurahmau beg R e s u l b e goSanskim ost. v i ć , Kadija, G.V.K. m. Kr., P r a s e s — P r e d s je d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Bafiz Abdulah eff. B u š a t li ć . Muhamed b e g D e f te r d a r e vi 6 Kajmakam. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Salih eff. Z u b č e v ić . Abmet beg B i s č e v i ć , BiirgerAvdaga D iz đ a r e v ić . m eister von Sanskimost, F.J. M urat eff. S e h o v ić . O .- R . Sulejman beg K r u p i ć , KaufT esanj. mann iii Zdena. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Jakub A l a g ie , Kaufmann in Mesud eff. S m a ilb e g o v im Sanskimost. F J.O.-R.-Muftija. Bafiz Basan K a p ić , Bodža in M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Stari Majdan. Ali eff. 0 i r k i n a g i ć , Scheriats­ Stolac. riehter. P ra s e s — P re d sjo đ n ik . Ramdibeg A ja n o v i ć, F.J.O.-R. Ragib ef. K o s a v ić , Scheriats­ Salih Bafiz eff. K a h v ić . Bamza beg G j o n l a g i ć . riehter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. D. Tuzla. Muhamed eff. S t r a n j a k , Imam. P r a s e s — P r e d s j e d n i k . Mustafa eff. B u s e j n a g i ć , Mu- Ju su f eff. M id ž i ć , Scheriats­ deris. riehter. Semić M e h m e d eff., BiirgerM i t g l i e d e r — Č la n o v i. m eister,.F-J.O.-R. Balilaga S e lic e , Grossgrunđ- Hadži Muhamed eff. č o k ić , E K.O.-R. 8. Muftija. besitzer. Ibrahim eff K a s urno v i ć,Imam. Sarajevo. H. Osman eff. P r c ić . P r a s e s — P re d s je d n ik . Ahmetaga B e š l a g i ć . Bafiz Isa eff. O sm a n a g ić , Varcar-Vakuf. Scheriatsriehter. P r a s e s — P re d s je d n ik . M it g li e d e r — č l a n o v i .' Omer eff. S u š a , Scheriats­ Mehmet eff. M u f tić , Muderis riehter. d. Kuršumli Medresa«. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. B . Bafiz Ibrabim eff. R a š id a Ibrahim eff. S e h o v i ć , Bodza. g i ć , Imam und Hatib. Esad efl'. Uz u n io , E.K.O.-R. 8. Ahmet M ed ić. Ago Č e rić . B. Mujaga B a k a r e v ić . Avdaga B a š ić . Srebrenica. Višegrad. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Osman eff. Š e h ić , Scheriats- P r a s e s — P r e d s j e d n i k . Abdulab eff B a f iz o v i ć , Scheriehter. riatsricbter. M it g li e d e r — č la n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. H. Abid eff. G jo z ić , Imam. Badži Basanaga S e ln ia n a g ić . Bafiz Osman eff. Č a m ilo vi ć, Muderis. Badži Babo S ir u č i ć . Abdaga O sm a n a g ić . Salih eff. Š e h o m e r o v ie . Bafiz Omer P lo s k ić . Travnik. Abdaga U s ta m u jić . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Visoko. Salih eff. M u ta p č ić , Scheriats­ P r a s e s — P re d s je d n ik . riehter. B. Sejid eff. S m a il b e g o v ić , M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Scheriatsriehter. Šerif ef T a h i r o v i ć , Imam. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Mahrnud eff. A r u a u to v i ć , Bafiz Osman eff. K a z ija , Imam. Muderisstellvertreter. Badži Hafis Busein eff. N um a u a g ić , Muderis. Badži Mehmed, G jo n l a g i ć . B . Salih aga O r u ć , Gemeinderath. Vlasenlca. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ali eff. R e z a k o v ić , Scheriats­ riehter. • M it g li e d e r — Č la n o v i. Busein eff. D e m ir o v io , Imam und Muderis. Salihaga K u r ta g ić . Mustoj beg T ih ić . Mehaga B a s a n e f e n d i ć . Zenica. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Mehmed eff. U g l j e n , Scheriats­ riehter. M it g li e d e r — Č la n o v i. Nnman eff. Č a r š im o v ić , Imam und Religionslehrer. Mula eff. S e r d a r e v ić , Mu­ deris. \v d ag a D r a č o , Medžlisi idare. B. Abdaga T a i ić , Medžlisi idare. Žepće. P r a s e s — P re d s je d n ik . Vebi eff. S i k i r i ć , Scheriats­ riehter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Busein eff, D o g lo d o v ić Imam und Religionslehrer. Hafiz Mehmed B a j r i ć , Bodža. Ibrahim eff. S a č i r a g i ć , Biirgermeister. Ćašif eff. M u f tić , Gemeinderath. Županjac. P r a s e s — P re d s je d n ik . Busein Saib eff. S im i tč i o , Scheriatsriehter. M i t g l i e d e r — č la n o v i . Ali eff. O do b a š ić . Bafiz Omer P e l iv a n o v i ć . Saćir eff. P e h l iv a n o v i ć . N a z i f a g a Numić. Zvornik. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Abdulah eff. D u a d ž ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Sačir eff. K o r k u t , Muderis. Smail beg. S k o p i j a k o v ic. F.J.O .-R., Biirgermeister. Selim eff. H u l u s ić , Imam. Badži Mehmed eff. E ju b o v ić . �Confessionelle Behorden und Anstalten, 166 Kladanj. Livno. P ra se s — P re d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . eff. M ahmudćehaić, Ibrahim eff. Š e h i ć , Scheriats- Š a ć i r Seheriatsrieliter. riehter. M itg lie d e r — č la n o v i. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Rasim beg Č e r ić . H. M uhamed A l a g ie . Nevesinje. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M urat H ulusi eff. T a f r o , Sche­ riatsriehter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Osman aga K o s o v ić . M uharem eff. Ko l a k o v ic . Salih betr B a š a g ić . Čamil beg B a š a g i ć . Šahbaz eff. B o š n j a k o v ić , Hafiz Ejub F e h i m o v i ć . Zečerija eff M u f tić . M uderis und Imam. H a m z a g a R u ž ć u k lija , Biirger- M ahmutaga M u la l ić . Ahm etaga L j u b u n j č i e . m eister. Hafiz Sulejm an eff. H a s i ć . Ljubinje. A vdaga G o j a ć i ć , Gemeinderath. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Bosn. Petrovac. Kljuć. H. Hašim eff. M a h ić , ScheP r a s e s — P re d s je d n ik . riatsriehter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Hafiz Ibrahim eff. R e d ž i ć Scheriatsriehter. M itg lie d e r — č la n o v i. Zulfikar eff. M e h m e d b a š ić , Seheriatsrieliter. Ahmed eff. H a l i l i ć . M itg lie d e r — č la n o v i. M ujaga K r i l i ć. M itg lie d e r — č la n o v i. M ahmud eff. G u t l ić . Hafiz eff. M a t a r a d ž i ć . M uham ed eff. Š e h i ć , Imam. B ećir beg F i l i p o v i ć , Biirger- Zulfaga S e r đ a r e v i e . Skender beg K u l e n o v ić . meister. H usein eff. Š e r i f o v i ć , BiirgerLjubuški. N uribeg A l i b e g o v i ć , G rundm eister. besitzer. P r a s e s — P re d s je d n ik . M ustafa H u s k i ć , Imam. Prijedor. Ahmed eff. E k i ć , ScheriatsŠerif aga D i z d a r e v i ć ., P r a s e s — P r e d s je d n ik . richter. Konjica. Mehmed eff O m e r h o d ž i ć , M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Scheriatsriehter. Muhamed eff. I b r u l j , Mu­ M itg lie d e r — č la n o v i. deris. M uham ed eff. K r e h ić , ScheH. T ahir eff. M e m ić , Imam Osman beg K a p e t a n o v i ć . riatsrich'ter. und Hodža. Halid eff S a d i k o v ie . Hadži Hamiz A l i š i ć , Hodža. M it g li e d 'e r — Č la n o v i. Ibrahim eff. S a d i k o v ić . M uharem aga B a l i ć , BiirgerH. Salih eff. G a ć o , M uderis. m cister in Kozarac. Maglaj. Ibrahim aga H a d ž i ć , MuteHadži Avdaga A v d a g i ć , spaP r a s e s — P r e d s je d n ik . velija. hija in Prijedor. Ali beg B e g t a š e v i ć . Ibrahim eff. K a d ić , ScherialsHam idaga M u lić . Prnjavor. riehter. P r a s e s — P r e d s j e d n i k ; '^ Kotor Varoš. M itg lie d e r — č la n o v i. Sinan eff. R u ž d ia , Imam. Muslaj beg U z e j r b e g o v i e . Rasim eff. č o h a đ ž i ć , Sche- Rifat beg S u l e j m a n p a š i e . riatsriehter. M ahmud eff. č e h a i e . M itg lie d e r — č la n o v i. Mostar. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Bajram eff. V i l i ć , Im am der P r a s e s — P re d s je d n ik . Džamija in Kotor. Ibrahim eff. D ž ik ić ', Imam Naili eff. U v e j s , Scheriatsrichter. und Religionslehrer. Halil aga S a l i h a g i ć ausKotor. M itg lie d e r — č la n o v i. Selim aga H a d ž i s e l i m o v i ć Ali eff. D ž a b i ć , ot. 0 . 0 . 3. Cl. aus Varoš. H. Abdulah eff. R i d ž a n o v i e , M uftija. Krupa. Ali eff. D a d ie . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mehmed eff. G jik ie . H usein eff. č e h a i ć , ScheriatsBosn. Novi. richter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M itg lie d e r — č la n o v i. H. Sulejm an eff. S m a il b e g o Muhamed eff K o m ić , Imam. v i e , Scheriatsriehter. Salih eff. N o v k i n i ć , Hodža. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Husein beg K r u p i ć , E.K. O.-R. 3. H. Sali eff. G a ć e , Imam. Salih eff. P a š a l i ć . Ali eff K u r b e g o v ić , Hodža. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrahim eff. L e m e š , Seheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. H. Fazlo eff. I m a r a o v i ć , Imam . N uri eff. Č ej v a n , M uderis. Ibrišim beg L j u b o v i ć , B iirgerm eister. Zaim A v d i ć , M uktar. Prozor. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Smail eff. H a d ž i ć , Scheriatsrichter. M itg lie d e r — č la n o v i. Nazif eff. S a b i ć , Imam. Ibrahim aga K u r a k o v ić . Mulalija N u h e f e n d ić . M ustafa eff. P i r o l i ć . Rogatica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mehmed Nedžati eff. B u lb u l o v i ć , Scheriatsriehter. �Coufessionelle Behorden und Anstalten. E. I s r a e lit is c h e 167 C u lt u s g e m e in d e o s t e r r . - u n g a r . A n g e h o r ig e r in S a r a je v o . Das Bethaus befindet sid i Theresiengasse 16. Tempelvorstand. Prases. M. R o i h k o p f , Dr. Jo?. N e u e r. Viceprases. Vorstand-Mitglieder. Jos. F i s c h e r , Dr. Siin. G liie k s e lig . Aimiii B ir n b a u iu . Ed. S z e r e lm a n n . Jakob B v u e k n e r. Leop. K a s te n b a u m . Siiuon U 'ie n e r . Moritz K le in . Rabbiner. Samuel W e s z e l, Dr. Cassier. Ignalz K o n i g s b e r g e r . F. S p a n io lis c h - j iid is c lie ska G e m e in d e in S a r a je v o — S p a n j o ls k o - j e v r e j o p ć in a u S a r a je v u . Bogomolja - 13«thnits: Cjemali 59. Prt-d^eđnik — Praaident: D. S a lo m . 'JJnjnik — Secretar: Benzion Pinto I la t b a c . m acbt ganz ergebeu.sc aufinerksam a u f ihre 1. s t e t s f r is c b e n M o lk e re ie rz e u g n is s e , a l s : L a T r & p p e - u n d S c h - w e i z e r k a . s e , B u t t e r . 2. B e s t a b g e l a g e r t e s B i e r in F a s s e r n z u */4 u n d >/2 H e k to lite r, so w ie in F la sc h e n a 0-5 L it e r . 3. W đ i z e n m e t i l u n d G r i e s i n a lle n g a n g b a re n N u m m e rn , fein u n d g riffig , so \v ie Iioggenu n d M a ism e h l. 4. G a r a m i r t r e i n e S c h a f w o l l e n t u c h e u n d B o d e n . M uster u n d P reise stehen šteta gerne zur Verfiigung. �IV. Absclmitt — IV. odsjek. N a c h d ru c k v e rb o te n . A u th en tisch e Nachweisung aller handelsgerichtlick protokollirten Firmen von B osnien-H ercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollirung und der Branehe, m it dem Stande vom li Oetober 1901. Iskaz svili protokolirauih t v o la k a u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 1901.) v ,1 • ------ a) In der Hauptstadt Sarajevo — U zemaljskom glavnom gradu Sarajevu, b) Nach Stadteu und Orten alphabetisch geordnet — Mjesta azbutki poredana. A b k iir z u n g e n — K r a t ic e . Bez. = B eiirk kot. — kolar * (eiu Siern) = Gemischtvvaarenhandler * * (zweL Sterne) = M anufacturw aarenhaudler * * * (drei SterAe) = Eisenvvaarenhandler f (ein Kreuz) = V iehhandler und Fleischer t f (zwei Kreuze) = Confeetionarc oder G alanteriew aarenhandler Gastvv. == Gastvvirthe Modw. = M odewaarenhanđler Productenhdl. = Landes-Productenbandler ete. a) In d er H a u p tsta d t S arajevo — U ze m a ljsk o m glavnom grad u Sarajevu. Sarajevo: Abadžije Salih i Ibrahim 1890* (Ooueurs). Abinun Abrain D. 1894.* Abmetašević M uhamed agal890, Lederhandler. Alibegić Mehmed i M uhamed; zeiehuet jeder G esellschaiter fiir sieh ; v1890.** * ' Alihodžie Šahin 1897* (Coneurs). Aljinovie Ante 1897, Gastwirth. Alkalay Ascher S. 1893, Lederer. Alkalaj Menahem M. 1884.** Altarae Juda R. 1894.* Altarac A brah. Majer 1897. * * * Altaraz Rafael Majer 1898.** Atias Rat'o 1884.* Babio Aćim 1884. * B arta F . 1891, Bauunternehmer. Barueh E lias 1890, Agent urg. Barueh Ja v er effenđi 1884, Commissionsg. Bandić Stjepan 1897, Gastw. Bauunternehm ungA lbeit Wohlgemuth’s Naehf'. Horwath u. Seheidig, 1901. Offene Gesellsehafter: Franz Horvvarth und Franz Seheidig, Bau­ unternehmer in Sarajevo; zeiehnet jed er fiir sieh. Beuisehko Victor 1900, Apoth. Berber Moritz 1893, Gastw. Besarović Risto M. 1893, Maoedoniscbe W aarenh. Besarović sinovi M. 1893.* G esellschafter: Nikola und Alexander Besarović, Sohne des verstorbenen Mićo Besa­ rović; zeiehnet jeder Gesellsehafter fiir sieh. Besarović Jovo Gj. 1890* (Coneurs). Besarović Risto Gj. 1890* und Paeh ter des Bades Kiseljak. Besednjak Stefan, 1897, Baeker. Bićakčić Braća 1890, Riemerwaarenh. �Protokollirte Firmen: Sarajevo. Bićakčić Edhem 1893.* Bieakeić M urati Fehim l89S. f t Bičakčić Salihaga 1884, Constantinop. VVaarenh. Blažek Josef 1891, Tischler. Borsatto Giuseppe 1890, Sandhandler. Bosnisehe Baugesellsehaft J . B. Sehm arda & Comp. 1900. Offene G esellsehafter: Johann B aptist Sehmarda, W ilhelm S a e h sel,1Albreeht Sehmarda un d D r. Julius R itt.v. Fritseh; zeiehnen zvvei Gesellsehafter eolleetiv. Braun August 1884, Bau- und Baumaterialunternehm er. Brekm Ignatz 1897, Speugler. Brozovie D ragutin 1884, Holzhandl. B ruekner Jakob 1887.** B runner & Comp. 1896.*** B uchdruckerei der Bosuisehen Post. Joh. Bapt. Sehmarda. 1896. B uchdruekerei Thier & Vogler. Knjigotiskai.t Thier i Vogler. 1900. Oeffentlioke Gesell­ sehafter: Albert Thier, Buchhandler in Sarajevo und Rudolf Vogler, Buuhdrucker in Sarajevo. Zeiehnen beide collectiv. • B uchw aldE m anuell90l.P hotograph. Buehvvald B. & Comp. 1898, Buckhanđl. Gesellsehafter: Bernhard Buehwald, Netti Buchwald und Ferdinand B uehw ald; zeiehnen nur B ernhard u. Ferdinand Buchwald jeder fur si eh. Buttazzoni & Venturini 1890,' (Kosovo), Tisehl. u. Schlosser. G esellsehafter:Petar Buttaz­ zoni, Tischler in Sarajevo - und Ivan Venturini, Tischler und Schlosser in Mostar; zeiehnet jeder Gesellsehafter fiir si eh. B ar & Spazir 1900, Sehneiderm. Celjak V. 1897, H.-Sehneiderm. Ceković P etar 1884.* Ćesrija Harnid 1893, Constantinopelw. ChachamowiczS.1898, Biirstenbinder. Chiesa Ferdinando 1890, Gastvvirth. .Christ Joh. 1890, Buchbinder. Cigie Abid 1884.* Comara Asimaga 1897, Constantinopelwaarenhdl. ^ u rto vie Stjepan 1897, ColonialvvaareDhdl. Czerwinski EmilC.1890, Armeelieferant. Daneš Karei 1896. f Danon Heskija Z. 1894, Mehlhaudler. Danon Isahar Z. 1893.** Danon Figli Z. 1884.** Da Riva Josef 1889. Gastw. Denzler Em il 1900 f (Ooneurs). Depalma Angelo 1901. Weinh. Despić Jeftan 1884.** Doboczky & Comp., MedicinalD roguene, 1901. Offene Ge­ sellsehafter: Stefan v. Doboczk^ jun., Apotheker in Sarajevo, und Stefan v. Dobotzky sen., Apotheker in Ilid ž e ; zeiehnet jeder fiir sich. Diamaut Sig. 1884, Juvvelenund Uhrenhdl. Dietz F r. 1890, Bau- und Maschinenschlo8ser. Doboczky Stefan von 1884, Apotheker. Doczy Josef 1900. f Fgger J . 1897, ZuckerbapkerJ Escheglmeher Andreas 1898, Sehmied. Eskinazi Isak Avram 1898.* Fabrika g a jtan a— Posamentriefabrik Salom & Besarovk 1901. Oeffentliche Gesedschafter: Jesna D. Salom, Moise D. Salom und Ristd Gj. Besarovie. Zeiehnen um­ ješna D. Salom und Moise D. Salom. Fiala Zdenka Francisca 1898, Sattlerg. Finci David Abr. 1897.* Finci Hajim David 1896.f f Finci Sadik S. 1884.** Finzi Josef Sabetaj 1895.** Finzi Šalom J. 1898, Mehlhandler. Flegr Ivan 1898, P o rtr. und Zimmermaler. Foeo Avdaga i Bajram aga 1890.** Zeiehnet jeder Ge­ sellsehafter fiir sieh. Franićevie i . Pavičie 1889, VVeinhandle. Gosellschafter: Ivan Pavičić und Nikola Franićevie, W einhandler in Sarajevo: zeiehnet jed er Ge­ sellsehafter fiir sich. Freund Sarnuel 1884 * Friedm annEduard 1898,Schuhmachergeseh. Fritseh Josef, 1890, Backer und Mehlhandlg. Frommer J. 1890, Mobelgesch. Fuehs Hermann 1891.* Fuehs Maier 1890.* Fuehs Rosa. f f Forche Hugine 1899.* Finzi Josef Leon 1900, Constantinopelwaareuh. Fiirst Hermann & Cie. 1900, Agenturg. I Geean Stjepan 1898, Gastw. 169 Glodjo Mujaga 1897.* Gliiekselig Simon 1895.* Gotta Jo h .lS 9 6 , B auunternehm . Glaser I. 1899, G lashandlg. Grković Jovo 1900, W einhandler u. Gastvv. Besitzer der F irm a: Ilija Grković, Kaufmann in Mostar. Goldfinger David, 1900 * * (Coneurs). Hadžialić Mehmed 1894, Holzhandler. Hadžiosmanovie Salih i Osman 1890, Kupferschmiede. Zeieh­ net jed er fiir sieh. Hadžiosmanovie Ibrakim i Meh­ med 1900.* HadžikapetanovieAliagal889.** Hadžikapetanovie M ehm ed.** HadžisujlemanovićMusan 1890.* Hajrulahoviei Braca 1898.* Handels-Transport- Actien- Gesellschaft. 1898. (Sieh. Aetiengesellsehaften.) Hanžl Anton 1893, Bauuntern. Heim Jaeob 1890, Weiuh. Heim Leopold 1894, Commissiousg. Honda Ahmetaga 1891-f t Henda Mubamedaga 1893.* Hirsehl Albei't 1900. Ilorrenund Dameneoufeetion. Hirschl Josef & C<>. 1900, Commission8g.Gesellschafter: Josef Hirschl und Bernhard Klein; zeiehnet jeder fiir sieh. H irschl Josef 1897. Erstes beh. coueess. bosn.-herceg. commere. Auskunftsbureau. lliroš Ahmed 1898, Fuhrmann. Hol Imami Anton 1890. f Hollmami Robert 1884, Gastw. Holz Johann 1897, Baumeister. Horoz Hadži Salih 1898, Ziegelbrennerei. Hrasuica M ustajbeg 1890, Fiakerbesitzer. Hrniček Jos. 1898, Agent. Ivanišević i Anieie 19u0, Weinhandlung. Oeffentliche Ge­ sellsehafter: Risto Ivaniševie, TodorIvaniševie, Mitar Ivanišević u. Jefto Anićić. Zeiehnet jeder Gesellsehafter tur sich mit Ausnahme des Jefto Anićić. Jean W. 1890, Spengler. ‘ Jabučar Ali ef. 1901.* Jamaković Muharem 1901* (Concurs). Janjac Salih 1893.* Jankovie Vuko 1884.* Jeftanovie Glig. M. 1884.* Jovanovie Jovo R. 1884.* Jovanovie Unćo 1897, Kaufund Verkaufvermittler. Jungw irth Ludwig 1900, Bauunternehraer. �170 Kabahija B raca 1893.* Gesellsctiafter: Ibrahim und Suljo K abahija; zeichnet nur Suljo Kabahija. Kabiglio Moj se A. 1895.* * * Kabiljo Avram E lišau 1893.* * Kabiljo D aniel M. & Co. 1898. Geselleckafter: Daniel M. Kabiljo u. Salom M. Kabiljo; zur Firm azeichnung nu r Da­ niel M. K abiljo berechtigt. Kabiljo E lias E lišau 1884.* Kabiglio E lias & Comp. 1894. * * Gesellschafter: Elias Kabiljo und Oro K abiljo; zur Firm azeichnung berechtigt E lias K abiljo; P rocurist Benjamin Kabiljo. Kaibić Johann 1897, Hafnerm. Kajon E lias A. 1892 * * und H andarbeitenhandlung. Kajon Elias E. 1899, Agent. und Comm.-Geschaft. Kajon Daniel A. 1893, Buchh. Kam pos Josef Mordokaj vulgo čolo 1 8 9 0 - tt Karasalihovic Uzeir 1890, Eiemervvaarenhandl.Karkelić Bisto L. 1897, Gastvv. Kasparek Braca 1893, Spengl. Gesellschafter-: -Alois und Johann K asparek; zeichnet jeder fiiV si eh. Kastenbaum Leopold 1896, A gentur u. Comm.-Geschaft. K atzenbeisser iletnrich 1|897, Hutvvaarenhandl. Kempny A nna 1898.t Klein Adolf 1884, Glas- und Spenglervvaarenhandl. Klein M. 1897.* Klinger Leopold 1888.** Kočović D. Dm. 1884.** Kohn M auriziol897, Ag.-Geseh. Kraljević P etar Vaso 1887, Unternehm ungsgesckaft. Krausz Julius 1889* (Concurj-). Krečio Mićo 1894, Lederhandl. Krestan Josef & Comp. 1896, Tuch- und Uniform-Gesch. Krisch P eter 1901.* Kujundžija Mustafa i Ahmed 1894.** K urfiirst Jo sef 1897, Spengler. K iirti Josef 1898, Tischler. Lagus Sigmund 1 8 9 7 .* * * Lajpeig Stefan 1896.* Lederer J . 1897, Phofograph. L auka Julius 1890, O pt., Juw. und Uhrenhandl. Levy Jakob H. S. 1900.* Levi Avram Salamon 1895, L ederhandl. Levi Leon D. 1897.* * Levi Avram Sadio 1896.** Levi Salam on D. 1897. f f Levi Leon Salam on 1899.f f Levi Salamon S. 1898. t Protokollirte Firmen: Sarajevo. Lewi Mayer L. 1898, Golonialvvaaren en groš un d Ziegelf. Lbwy Adolf 1897, Cafetier. Liebisch Josef 1893, Bauunternelimer. Limundžić Hadži Avdija 1897.* Liše Alessandro 1898, Schmied. Liva Valentin 1893, Ziegeibrennerei. Lohner Ferd. 1892, Gastw. Gesellsehafter: Ferd in an d L o h ­ ner und Fran cisea Lohner geb. Nievvald; zur Firm azeichnung n u r Ferdinand Lohner berechtigt. Ldschner Josef, conc. bosniscbe W eehselstube und B ankhaus 1886. Lušić Mate 1900, Gastvv. Lunkmos Frauz 1899, * und Baeker. Lužina Anton, 1901, Steinmetz. Maestro Mojse J. 1898, Constantinopeler W aar^nh. M ališević Milan 1890, Ingen. und Bauunteinehm er. Marić Jakob 1898, Gastvv. M artin & Scholze 1899, Juw eliergeschiift. Firm ainhaber: N ikola Scholzp. M artinek Josef 1898, Bauunternehmer. M ašićStilejmanefendija.1898.** M autnerAdolfl893.**(Concurs). Mitričevie Jovan 1889, Goldvvaareuhandler. M linarevie Stevo 1884, Kiirselinergeschaft. Montiglio L. M. & Papo 1896, Colonialvvaarenh. G esell­ schafter: Leon Mojse Mon­ tiglio und Izak Gavriel Papo ; zur Firm azeichnung n u r Leon Mojse Montiglie berechtigt. Montiglio Moise Jakob 1884.** Mulamemišević Mujaga 1890. Mulahmetović Alija i Sulejm an; zeichnet jed e r Gesellschafter fiir sich. Mulanović Anton, 1900, Weinhandiung. Musafija Isak Jakob 1884. ** Mussani Pasquale F . 1898, Seidenhandl. N euer Josef und Ju lie 1890, M odistengeschaft, Glas- und Porzellauhandl. Zur Firm a­ zeichnung n u r Jo sef Neuer berechtigt. Niemčević Ahmed i Hadži Mehmed 1890.* Zeichnet jeder fiir sicb. N ikaschinovich Božidar, Exportgeschaft. Osmajiš Hadži Husein i HadžiHašim 1890, Kupfersehmied. Zur Firm azeichn. nur Hadži Husein Osraajiš berechtigt. Ossko Stefan v. 1898, Photograph. O tterm ann& Consorten, Expor.Verschleiss der staatlichen bosnisch - hercegovinischen T abak-B egie 1891, GesellsehafteT: George O lterm ann und E đ u ard Nauheim, Kaufleute in W ien; zeichnet jeder fiir sich. Pam učina D rago 1890, L ed er­ handl. in Ilidže. Papo Is. Abr. 1894, Colonialvvarenhdlg. en groš. Papo Isak Avram 1884, W echslergesch. P a tera J. 1900. Apotheker. Pollak Leopold 1901. Bicyelenund Nahm aschinenhandl. Pavicić Teodor 1901. H andlung m it dalm. W eine. Prva bos.-herc. tvornica šibica Alkalay et Comp. — E rs te bosn.-herz. Ziindvvaarenfabrik Alkalay et Comp. 1901. Oeffentlicher G esellschafter: Salomon D. Alkalay; Comm anditisten: Isak G. Salom, D. Ješn a, D . Salom, Moise D. Salom und Jo sef M. Isreal, K anfleute in Sarajevo. ZeichnetSalom on D .A lkalay. Patterm ann & W eiss 1899,. Botelier. G esellschafter: Rudolf Patterm ann und Franz Weiss. Zeiehnen collectiv. Pavičie Gabro (groš.) 1891, Gastvv. Pch la H useinaga 1891, Kaffeesieder. Peršić Ante 1884, Schneiđer. Perzijanac Ali Riza ef. 1898, Gastvv. Pesach Rafael L. 1897, Leder­ handl. Pešut i P olić 1890, Constantinopeler W aarenhandl. Gesell8ehatter: Jovo Pešut, Stevan P ešu t und Spasoje Polić. Zeichnet jed er fiir sieh. Petrović P e tro T. 1884, Lieferungsgeschafte. Picel M ichel 1898, Sehlosser. ■ Pinto Benjamin 1896.** Pinto Bernardo L. 1895.f t P in to Leon B. 1884, Deckenhandlung. Pinto Mozes H. 1893, Constantinopeler W aarenhandl. Pleyel E d u ard 1884, Apotheker. Pletikosić Braća 1891, W einb. u. Branntvvh. Gesellschafter: Nikola Pletikosić und Ivan P letikosić; zur Firm azeich­ nung n u r N ikola Pletikosić berechtigt. Poczak Jo sef 1897, Schuhm aeb. Pratschke A nton 1898, Cafetier. �Protokollirte Firmen: Sarajevo. Pregrad M idi. 1890, Gastw. P reiu er J. & Comp. 1884. f-jFirm ainhaber Josef Preiner. Privilegirte Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina, Betreibung der Hypothekar- und Mobilar-Creditgesch. Prnjatovie Maksim i drug 1893, Modewh. Gesellsehafter: Maksim Pm jatović und Simo Prnjatovie; zur Firmazeichnung nur Simo Prnjatovie bereebtigt. Prnjatovie Simo 1884.** Racher & Babie 1894, Eisenhandl. Gesellsehafter: Carl Raeher und F n tz Raeher: zeiehnet jeder fiir sieb. Radić Braća et Cons. 1897, Weinbandl. Gesellsehafter: A nton R adić,Sohn desGjuro, Bogoijub Radić, Sobn des Ivan, P etar Radić Sohn des G juro; zur Firmazeichnung siud A nton Radić und Petar Radić bereehtigt. Radulović Risto A. 1884, Commissionsg. Raguz Braća 1893.* Gesell­ sehafter: Ivan Ragu?., Petar Raguz und Anton Raguz; zur Firm azeiehnung nur , Ivan Raguz bereehtigt. Ramić Ahmed aga 1897, Kupfersch. ~ Riehter Carl 1898,- Zimmerm Richtersehic Joh. 1890, Backer. Ristić Vaso Hadži 1884.** Rornano Isak i sin 1899.* Ge­ sellsehafter: Isak M. Rornano und Avram Isak Romauo; zu r Firm azeiehnung nur Avram Isak Rornano be­ reehtigt. Rothschild Adolf 1890.f Rubiczek Thobias 1890. f Rupnik Gottlieb 1898, Tischler. Ružička F ranz 1887, Apoth. Šahinagić A. et A. 1892.* Gesellschalter: Ahmedavga Šahinagić und Abdaga Sahinagić; zeiehnet jeder Gesell„ sehafter tur sich. Šahinagić Salihasa 1884, Constantinopeler Waarenh. Šahinagić, Salom, Besarović et Comp. 1898, Transportgeseh. Gesellsehafter: Avdaga Šahinasić, Ješua D. Salom, Risto Gj. Besarović, Ahmedaga Heuda, Mujaga Glodjo, Yaso S. Kraljević, Firma Isak A. Salom & Fratello, Isak Hay Sumbulovie, Izidor M. Israel, Isidor S. Salom und Josip Fleischm ann; zur Firmazeichnung sind be­ reehtigt: Avdaga Šahinagić, Ješua D. Salom und Risto Gj. Besarović und zwar zwei colleetiv. Salom Salamon i Mojse 1890, Agenturg.Gesellsehafter: Salomon Haim A. Salom und Moise A. Salom ; zeiehnet jeder Gesellsehafter fiir sieh. Salom Daniel A. 1884,Wechselstube. Salom, Besarović et Birnbaum 1894, Bankhaus. Gesell­ sehafter: Armin Birnbaum, Risto Gj. Besarović, Jtšu a D. Salom und Moise D. Salom; • đie Firm a zeiehnet Armin Birnbaum und ein anderer Gesellsehafter collectiv. Salom Daniel Mojse 1884.** Gesellschafier: Daniel Mojse Salom, Ješua D. Salom und Moise D. S a lo m : zeiehnet nur DanietVM jse Salom. Salom ,Isak A. & Fraiello 1893. Gesellsehafter: Isak A. Salom und Ješua A. Salom; zeiehnet jeder Gesellsehafter fiir sieb. Salom Isak G. 1891, Fruchthandler. Salom Leon J. 1893.** en groš. Salom Isidor S. 1893. * * en groš. SallustioSalvatore 1900. Weinh. Salzbergei Armin 1898. Agentur. SanioukoSrjć Blagoje 1884.* SaraćevićVejsil 1890, Fiakerbes. Š a n ć Milan 1895, Bucbh. (Concurs.) Savić Risto J . 1891, Buchdruekerei. Savić Vaso N. 1895.* Seharko A. S. Levi 1898.** Schiidler Ant. 1890,Photograph. Sohiller Moritz 1885.* Schindler Berta 1901, Kaifeehaus und Gastw. Sehlesinger Heinrich 1894, Apoth. Schneider Fanuy 1890, Gastw. Sehiitzer & Comp., Briider 1895. Offene Gesellsehafter: Samuel Sehiitzer, Fabrikant in Fiinfkirehen, Jak. Schiitzer, Fabrikant in Stuhlvveissenburg und Ludvvig Sehiitzer, Fabrikant in Sara­ jevo. Zeiehnet Ludvvig Schiitzer mit einem von anderen zwei Gesellsehafter. Sehvvarz Moritz 1895. f Semiza Sinovi R. 1m93, Weinhandl. Gesellsehafter: Jovo Semiz, Miho Semiz und Lazo Seiuiz; zeiehnet jeder Gesell­ sehafter fiir sieh. Semo Avraminu 1897, Glasvvaarenh. Seferdži Braća 1900,* und Seifenfabrik. Gesellsehafter: 171 Georgios.Gregorios, C onstantinos, Thomas, Evangelos und Alexander Seferdži; zur Firm azeichnung sind n u r die Gesellsehafter Georgios, G regorios und ConstantrnosSelerdži, und zvvar jed er fiir sich, bereehtigt. Sišić Hadži Alija 1894.* Slinić Mehaga 1890.** Sodavvasserfabriks-Gesellsehaft Karl Lagus, Ivan Mijić und David M. Israel 1898; Sodawasserfabrik; zeiehuen alle Gesellsehafter collectiv. Sohr Isidor 1885.* Spali ić Johann 1890, B&cker. Spaho Hadži Mnj-i ga 1884, Kupfervvaarenhandl. Spele Gjuro 1894, Fuhrm ann. Spindler E. 1899, Druckerei (Coneuis). Spitzer Rosa 1895.* Srškić Stjepo 1897. Stanišić Pero i drug 1898, Glashandl. G esellsehafter: Pero Stanišić und Mihajlo Trebić; zeiehnet jeder Ge­ sellsehafter fiir sich. Steiner Jakob, Lederhandlung. Steiner Josef 1884. * Ge­ sellsehafter: Josef Steiner, Julius Kerlesz und F ilip - Steiner; zeiehnet jeder Gesell­ sehafter fiir sich. Steinmetz F. & Comp. 1889, Holzhandler. F irm ain h ab er: FraDjo Steinmetz jun. Stern David 1893, Uhrm acher. Sternberg Meje r 1890, Untern, Stoekbsiramer Jos.l896,Sehuhm . Studuieka J. & Comp. 1898, B uchhandl. Firm aiu h ab ei: Jarom ir Studuička. •Sumbulović Isak Samuel Hai 1890, Fruchthandl. en groš. Gesellsehafter: Isak Samuel Hai Sumbulović und Samuel Isak Sum bulovie; es zeiehnet jeder Gesellsehafter fiir sich, Sunima et Musani 1897,27.Mai 1899 Concurs eroffnet. Tabory Franz 1890, Tischlerei. Tadić Mato 1897, Gastvv. Tasovae Blažko 1884, Constai tinopeler und macedonisehe VVaarenhandlung. Tauber Thomas 1890, Sehlosser. Thier Alberf, Ignaz Konigsberger’s Nachfolger 1897, Buehhandler. Topal Huseiu 1884, Gold- und Šilbervvaaren-Gescb. Trilković Hadži Jakov 1884.* Priv. Abtheilung der Unionbank fiir Bosnien und Hercegovina 1888, Bank-, CommissionsBčrse- und W eehselgeschafte. �Protokollirte Pirmen: Sarajevo. 172 Užieauin Ibrahim 1893, Kotzenhaudler. Užičanm Omer 1890, Kotzenhandler. Vasiljević Jovo i Risto 1891, Agenturgeseh. Die Gesellschafter: Gj orgj o Vasiljević, N ikola Vasiljević u. Vladim ir Vasiljević; die F irm a wird nar vom Proeuristen Tomo Delie gezeichnet. Vatren jak Ibrahim aga 1898.** Vekie B raća, 1897, Mobelhandl. Vidm ar F ra n z 1898, Gastvv* V iplinger F ranciska 1898, Gastw. Voest Georg, 1894, Agent. Vogel Josef 1897, U hren und Juvvelen. Vukanović Pavle 1897, Gastw. Vymlatil Franz 1987, Bauunternehm er. W agner A. 1894, Agent. Weiss Franz Naehfolger 1895. * Weyer F erdinand 1898, Sehuhm aeher. W iener Simon 1890, Juvvelenund U hrenhandlung. Actiengesellschafter — A ctienbrauerei Sarajevo. Gegriindet 1893. E ingezahltes « ap ita l 2,000-000 Kronen. Actien- A etiengesellsebaft fiir V erarbeitnng uhd Verwerthung landw irthschaftlieher Produete in Sarajevo. G egriindet 1892. Das Stam m capital der G esellsehafc besteht in 1,000.000 fl. 6. W . und zerfallt in 1 0 0 0 0 Stiick auf den Inhaber lau te n d e volleingezahlie Aetien zu 100 fl., vvelche n ich t theilbar sind. ( W inkler Andreas lb 9 8 , Verg. W ollak Jak o b 1900, Bauunternehmer. W ipplinger Joliann 1898, Bauuuternehm er. . Ziđarits Ignaz 1893. f Žiga M uhamed 1898.** Zildžić Ne/.iraga 1897. * Živković M iehael & Cornp. 1883.** G esellsehafter: Mi­ ehael R. Živković u. Danica Živković; zeic h n e tje d e r Geseilschafter fiir sich. Dionička društva. Bierbrauerei. — D irection: Arnold Bock, Leopold L6wy, Johann B apt. Schm arda und A lb reeh t Schm arda. Die F irm a w ird von zwei M itgliedern der D irection eolleetiv gezeichnet. Fabriksm assige V erarbeitung der Bodenproduete und m dglichst giinstige V erw erthung derselben. - D irection: Arnold Bock, F ran z Bundsm ann, Johann Bapt. Schm arda, Albrecht Schm arda. Die F irm a wird von zwei M it­ gliedern der Direction collectiv gezeichnet. Generalagentschaft fiir Bosnien und Hercegovina des „Anker”, Gesellschaft fiir Lebensund R entenversieherung. Gegrundet 1895. Das Aetiencapital der G esellsekaft ist m it 2,000 000 fl. d. W. festg e se'z t, vertheilt in 4000 Aetien a 500 fl. d. W., von denen 2000 Stuck bereits volleingezahlt sind. D ie Aetien sind untheilbar und lauten Auf den Inhaber. G egenstand des U nternehm ens: Versicherungen von C apitalien und Leibrenren a lle r Art, B ildung wechselseitiger, aut' das Oeberleben berechneter A ssociationen, V ersicherungen von E ntsehadigungen fiir kOrperliebe Unfalle jed e r Art. — R eprasentant: Ignaz Kdriigsberger in Sarajevo. H andels- und Transport-A etiengesellschaft in Sarajevo. G egrundet 1898. Das A etiencapital ist a u f 2,000.000 Kronen bestiram t und zerfallt in 10.000 Stiick a u f den Inhaber lautende A etien zu 200 Kronen, vvelehe nieht tkeiibar sin d . Die D irection besteht aus vier M itgliedern, und zvvar: Joh. Bapt. Schm arda, W ilhelm S aehsel, A lbrecht Schm arda und Dr. Ju liu s R itter v. F ritsch, Alle in Wien. S peđiti o usgesch aft, VVaaren commissionsgeschaft. V erkehrs- und T ransportgeschafte aller A rt. A u- und Verkauf, sovvie die Ver­ arbeitung von W aareu und Rohprodueten etc. — D irection: Johann Bapt. Schm arda, Wilhelm Sachsel, A lbreeht Schm arda, Dr. Julius Ritcer v. F ritsch , Dr. Leo R itter v. H erz. — Die P ro eu risten : Charles Jo li, Gustav Korn, Johann M iiller und Ignaz Silberbach. Die Firm a wird von einem D irectionsm itgliede und einem Proeuristen collectiv gezeichnet. P riv ileg irte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Gegenstand der U nternehm ung ist B etreibung der Hypothekar- und M obiliar-Creditgesehafte. Das G esam m tcapitil ist m it 20,000.000 Kronen festgesetzt und zerfallt in 100.000 Stiick auf den Inhaber lautenden A etien zu je 200 Kronen. welehe nicht th eilb ar sind. D irection: Moriz Bauer. Dr. Eugeu Graf Černin, Ju liu s von Poseh, Vincenz Lekki, P etro T. Petrović, Risto Gj. B“sarović, Dr. Josef Jo li, Dr. Alfons B rauneis, E sad efendija Kulović, Johann Bapt. Schmarda. Gouverneur: M aximilian Janseković, k. k. vvirkl. geh. Rath und Seetionschef a. D. Zeichnen zwei M itglieder d er D irection, oder eiu M itglieđ und ein m it P ro eu ra b etrau ter Ge8eilschaftsbeamter. �Protokollirte Firmen: Sarajevo. 175 Bosnisehe Holzvervverthungs-Actiengesellsehaft in Sarajevo. Gegriindet 1896. Stam m eapital 3,000.000 Kronen. Handel und Transport von Fiehten, Tannen, Eichen- und Buchenholz und die Verarbeitung des letzteren. Die Direction: Dr. Jo sef Kranz, Karl Petrascbek, Moriz Hassherg, W ilhelm Spitzer, Leopold L6wy. — Die Firm a w ird von zvvei M itgliedern der Direction colleetiv gezeicbnet. Reprasenfanz fiir Bosnien und Hercegovina der VaterlandischenAllgem einenVersicherungsActien-Gesellsehaft. Gegriindet 1897. Das Stamm capital besteht aus 1,000.000 fl. d. W., welche auf 10.000 Stiiek einzeln iiber 100 fl. Nom inale auf den Vorzeiger ausgestellte Actien zerfallt. Gegenstand der Unternehmung ist: dieVersicherung namentlich: 1. gegen durch Feuer, Blitzsehlag undExplosion verursaehte Schaden ; 2. gegen Hagelschaden; 3. gegen korperliehe Unfalle. — Reprasentant: Josef Hirschl, Kaufmann in Sarajevo. E rste ungarische allgemeine AssecuranzGesellsehaft repraseniirt in Bosnien und der Hercegovina von L eopoli Kastenbaum in Sarajevo. Gegriindet 1898. Das Gesellschaftseapital betragt 3,000.000 fl. 8. W., welehes aus 2000 Stiiek m it 1000 volleingezahlten und laiifendeii Nummern von 1 —2000 versehen und auf Namen lautenden ganzen, sowie aps gleiehfalls volleingezahlten auf Namen lautenden 2000 Stiiek a 500 fl. splehen halben Actien besteht. Die Gesellsckaft bat den Zweck: aj gegen Feuerschađen; b) gegen Hagelschaden ; cj gegen Schaden an Transportmitteln und VVaarentransporten; sd) gegen Schaden verursacht durch E inbruchsdiebstahl; čj jedeu sonstigen gesetzlich zuliissigen Versicherungszweig ete. Reprasentant: Leopold Kastenbaum in Sarajevo. „Atlas”, Aetiengespllschaft fiir Lebensund M ilitardienst-Versicherung, Generalreprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina. Gegriindet 1900. Das Aotiencapital betragt 1,000.000 Kronen getheilt in 2500 volleingezahlte und auf deu Inhaber lautende Actien a 400 Kronen, D er Zvveck.der Gesellsehaft ist: a) die M ilitardienstversicherung; bj die Erlebensversieherung; .,cj die Ablebens- und gemischte Versicherurig etc. R eprasentant: Arthur Nebe in Sarajevo. I. R. priv. Co;npagnia Assicurazioni \ Gegenstand des Unternehmens ist: Betrieb Generali. allev gesetzlieh zuliissigen VersieherungsGpgriindet 1895. Das Capital der Gesell- ( zvveige." Heprasenlant: Handels- und Trans­ sebaft ist 5,250.000 fl. J port-Actiengesellschalt in Sarajevo. Bosansko hercegovačka narodna dionička banka. ^G egriindet 1888. Gegeustand der Unternehmung ist: Uebernahme von Geldern gegenEinlagsbiicher, Depositen alle rA rt, Kauf und Verkauf von \Verthpapieren etc. In Liquidation. Liqnidatoren: Felix Kuranda, Dr. Vlartislav Nieć, Nikola Berković, Ernest Volkert. Gegenseitige Versiehernng von Schaden, ) die durch Braud entstehen, oder an Glastafeln, „Croatia” osiguravajuća zadruga u Zagrebu I die durch Zerbreehen verursacht \verden. — glavno zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu, f Reprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. (InGegriindet 1895. [ speetor Tomo Dasović.) Generalagentschaft fiir Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. Oesterreichisehen Versicherungs-Gesellschaft „Donau”. Gegriindet 1895. Društveni dom u Sarajevu zadruga ograničenim jamčenjem. Gegriindet 1899. s Feuerversieherung, Glasversicherung, Hagelversicherung, Transport, Lebens-, Rentenund Invallditatsversicherung. — R eprasentant: Die priv. Landesbank fiir Bosnien und H er­ cegovina. Unternehmungen und Gesellsehaften unterzubringen, Raumlichkeiten besorgen zur Abhaltung von Coneerten.TaD/.unterhaltungen etc. Die D irection: Ivan Kellner, Petro T. Petrovie, Esad efendija Kulovie, Nikola Berković, Josef von Vancaš, Dr. Gjuro Grassl, Moise Daniel Salom, Samuel Fehervary. �Protokollirte Firmen: Sarajevo. 174 Generalvertretung fiir Bosnien und Herce­ g ovina d e rE rsten M ilitardienst-V ersicherungsanstalt unter dem P roteetorate Seiner k. u. k. H o heit des H errn E rzherzog8 Jo sef als Genossensekaft. Gegriindet 1896. Uebernahme von C apitalsversicherungen eigener M itglieder. — R eprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. Generalagenischaft fiir B osnien und Herce­ govina der Fonciere P e ste r Versicherungsanstalt. Gegriindet 1898. Versicherung gegen Schaden durch Feu er, Blitz, Explosion, A rbeitseinstellung, an Giitern durch Transport ete. — R eprasentant: Josef L 6schner in Sarajevo. G eneralagentschaft fiir Bosnien und Herce­ govina der Internationalen UnfallversicherungsActien-Gescllsehaft. Gegriindet 1895. Gegenstand des U nternehm ens ist: Die Uebernahme von Versicherungen aller Art. V ertreter: Alois Jenić und Theodor Enenkel in Sarajevo., \ Uebernahme von Capitalsversicherungen H auptagentschaft des Ersten M adehen- \ der eigenen M itglieder zu Gunsten ihrer A usstattungsvereines als Genossenschaft. I eigehen oder d er ihrem Sehutze befohlenen Gegriindet 1899. ) K in d e r V ertreter: E lias B aruch in Sarajevo. Kaiserl. konigl. priv. Versieherungs-Gesellsehaft „O esterreichiseher Phbnix” in Wieu, •Generalagentschaft fiir Bosnien und die H er­ cegovina. G egriindet 1895. Uebernahm e von Versicherungen und Riickversicheruugen. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo. Kaiserl. konigl. priv. LebensversicherungsGesellscbaft »OesteVfeichiaeher Phonix” in W ien, Generalagentšchaft fiir Bosnien und ■die Hercegovina. Gegriindet 1895. Uebernahm e von au f das m ensehliche Leben Bezug habenden Versicherungen aller A rt etc. — R eprasentant: Salam on J. Salom in Sarajevo. ' *■ I I! f i G eneralreprasentant fiir Bosnien und die H ercegovina der Actiengesellschaft „Provideniia ’% Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft. Generalagentschaft fiir Bosnien und die H ercegovina der k. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. G egriindet 1895. Trgovinsko i transportno dioničko društvo, H andels- und Transport-A etiengesellschaft. Gegriindet 1898. The Grasham Life Assurance Society L i­ m ited, die Generalagentur fiir B osnien' und Hercegovina als Zvveigniederlassung der Actiengesellsehaft „The Gresham Life Assurance Society Lim ited in London.” G egriindet 1899. G eneralagentschaft fiir Bosnien und die H ercegovina der E rsten Oesterreichisehen Allgem einen Unfallversicherungs-Gesellsehaft. Gegriindet 1895. Ungariseh - franzosische actiengesellsehaft. Gegriindet 1895. Versicherungs- ! 1 (I I ( Uebernahme von Versicherungen gegen Unfiille, Haftpflichtversicherungen, TransportV ersieherungen jeđ er Art. R eprasentant: Die priv. Landesbank fiir Bosnien und die Herce­ govina. Versicherungen und Riickversicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionssehaden, H agelsehađen, See-, Fluss- und Landtransportversicherungen auf das Leben des Mensehen in allen Combinationen. — R ep ra se n ta n te n : Alois Jenić un d Theodor E nenkel in Sarajevo. Speditionsgesehaft, W aareneommissionsgeschaft etc. — (Vide oben sub H.). Versicherung in verschiedensten von Geld gegen Bankhaus Salom, Sarajevo. des menschliehen Lebens Form en, ebenso Ausleihen Zinsen. — R eprasentant: Besarović & Birnbaum in D irect oder indirect Betrieb des Unfallversicheruugsgesehaftes. — R eprasentant: Die Handels- und Transport-A ctiengesellschaft ih Sarajevo. Betrieb des Versicberungsgeschaftes aller Art. R eprasentanz: Bankhaus Salom, Besarović & Birnbaum in Sarajevo. �Protokollirte Firmen: Agići—Alipašin most. 175 Die H auptvertretung fiir Bosnien und Hercegovina der Unio eatholica. Gegriindet 1898. Versieherung von beweglichen und unbeweglichen Giitern von Bodenerzeugnissen, Kirchen- und Glockenversicherungen. — Vertreter: Johann W ipplinger in Sarajevo. N ationale Unfalls-V ersicherungs-A ctiengesellsehaft „G eneralreprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina” . Gegriindet 1898. Schliessung von U nfall-V ersieherungsgeschaften jeder A rt und Lebensversieherungsgeschaften. — Reprasentant: Jeftan Despić in Sarajevo. W iener V ersicherungs-G esellsehaft; die Reprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina iu Liquidation. Gegriindet 1895. Gegen Feuerschaden durch Blitzschlag, Explosion oder andereU rsachen, Hagelsehaden. gegen die Gefahren des Giitertransportes zu Wasser und zu Lande. Die Gesellschaft wird durch die Firm a Bankhaus Salom, Besarovie & Birnbaum als Liquidator reprasentirt. W iener Lebens- und RentenversicheruugsA n stalt; die Reprasentanz far Bosnien und Hercegovina in Liquiđation. Gegriindet 1895. \ Betrieb aller Zvveige der Lebensversiche[ rung. — Die Gesellsehaft wirđ durch Bank­ i haus Salom,Besarovie & Birnbaum reprasentirt. ) Verein von Industriellen zur Versicherung gegen kdrperliche Unfalle. General-Reprusentanz fiir Bosnien und Hercegovina. GegrundeU1895. Zsveck des Vereines ist, gegen die matej ( riellon Nachtheile kOrperlicher Unfalle Verj sichćruUg zu leisten. — Reprasentant: Jo sef f Loschner in Sarajevo. Credit- und Sparverein in Sarajevo. Genossensehaft mit beschrankter Haftung. Gegriindet 1900. Gegenstand der Genossenschaft: Den Mitgliedern zu rF d rd eru n g ihres Geschaftsbetriebes die erforderlichen Geldmittel zu besehaffen. — D irection: Menahem M. Alkalaj, Nikola Berković, Gustav Danczak, Josef Z. Danon, M ahmud beg Fadilpašić, Ludwig Jungw irtb, Iguatz Konigsberger, Eduard Lasslauer, Dr. Moritz Rothkopf, Abraham D. Salom, Joliann Spahić, Samuel Sumbulović. — Die Firm a w ird von zwei M itgliedern der D irection collectiv gezeichnet. f rf 11 li lillll i Singer Co. Nahm aschinen Actii a ft Gegriindet 1898- e , R eprasentant: Adolf Tiirk in Sarajevo. General-Reprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina der „Universale” , allgemeiner Volksversieherungs-Gesellsehaft. Gegenstand des Unternehm ens ist der directe und indireete Betrieb des Lebensvcrsicberungs-Geschaftes, der Renten- und der Invaliditatsversieherung, bezweektinsbesondere innerhalb dieser Versioherungszvveige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versicherungsgeschafte9; bezweckt ferner die Uebernahme des VersicherungsPortefeuilles der „ Austria’’, allgemeinen vvechselseitigen Capitalien- und Renten-Versieherungs-Geaellschaft, sowohl im Wege der Riickversicherung alsau eh im Wege des Uebertrittes des Einzelnen. — Reprasentanten Josef Loschner und Em anuel Ehrentheil zeichnen die Firm a coliectiv. b) N ach S tad ten u n d O rten alphabetisch angeordnet. — M jesta azbučki poredano. Adrapovci. Agići. (Bez. Dervent. Kr. Banjaluka.) Gvozdarevie P etar 1894.* , Alipašin most. (Bez. Bosn. Novi. Kr. Banja­ (Bez. Sarajevo.) luka.) Masleša Gjuro, 1901,* Backer u. Gastvv. Oljača Lazar.* 1899. �Protokollirte Firmen: Aovo—Banjaluka. 176 Buzadžić M ustafa 1901. P r o - 1Kovaćević H. I b ra h im . 1894 H olzhandl. duet. Kremenović Stevo 1898.* Cardžić Sulejman 1884.* Dabović Mitar 1884. * u. Pro duet. Lakrdić A lia 1893.* Levi Sadik Salom on 1884.** Dabović Jovo 1886.* Davidović Stanko 1901* und Levi J . Zadik 1884.* Arapuša. L jubibratić Ilia A. 1893.* Product. (Bez. Bosu. K rupa — K r. Bihać.) Demirović Hadži Hašim 1901* Ldschner Otto 1893, Apotheker. u. Product. M aglajlić Hadži Muharem čaušević Ibrahim 1895.* 1901,* u. Productenhdl. Dim itrijević i Cebedžić 1897, * Arežin Brieg. u. P roductenhdl., seit 4. Marz Maglajlić M ustafa 1884.* (Bezirk Livno — Kr. Travnik.) 1899 in Liquid. M arkezinović M arian 1886,* u. Dim itrijević N aum 1897.* Gastw. Komadina Stipo 1890 * Djaković Risto 1888.* Marić Stevo 1900.* Avtovac. D obra! Simeun 1901.* Marži Anton, Gastw. Bier-, Mehl- u. Productenhdl. (M ilitarbarackenlager bei Gacko Džabić Ibrahim 1884.* Erdoschi Alexander, Backer. Mašinović M. D erviš 1901.* — Kr. M ostar.) E rste Banjalukaer Sparcassa Masleše Jefte sinovi 1901.* Bjedić Bajro 1897.* (Actiengesellschaft) 1894. Meinić Ibrahim 1884.* Cmković L uka 1899.* Fejzie Abdulali 1894, P ro ­ M ersch J. 1886, Agentur. E i­ Ćuk Pero 1891.* genth.: Ignalz Mersch. ći uetenhandl. G jurić Jovo i Alexa 1891.* Ferber Carl 1886. Agentur. Mihajlovie Vaso 1884,* und Govedarica M itar 1899.* Fischer & Oo. 1895 * Eigenth.: Productenhdl. Košutić Boško 1899.* Jakob N eum ann,Jonas Weiss, Milanović Sava 1891.* K asprišin M ichael 1899, Gastw. und - David F iseliei\NM ifgl.: Milić . Savo i sinovi 1892. Schleyer Moritz 1899, KaffeeArnold Fischer und Leopold Eigenth.: L a z a r Milić.Modevv. haus. Rechnitzer. t t * * * * und H olzhandl. en Vuić Stefan 1899.* Fischer A. & Rechnitzer 1898 *** groš. Mile i Gjuro Trbović 1000.* Gjau Vito đel Mestri 1892, M ilić Risto 1895.* M ihić Jovan 1899.* Ziegelei. Milić Zampo 1901, Bauholz. G jurić Savo 1887.* Balatun. M iljković M ihajlo 1884.* Gjekić Jovo 1893.* M iljković Sava 1892.* (Bez. B jelina —cKr. Tuzla.) G rgurina Ivan 1901. Holz- Miloševica Save sinovi 1896. Zarić V ajo'1897. * handler (Fassdauben). M itgl.: Savo un d Momčilo. Skorić Milan^ 1890, Schweine- Griinfeld V. lt'O l, Scliuh* f f Modew. handlung. waaren- und Lederhandlung. M ittler Adolf 1884, Agentur Vržić Joco 1897. * Eigenth.: Victor Griinfeld. u. Commissionsg. Griinwald M oritz 1893, A gentur M ocnay Rosina 1896, Baekerin. Banjaluka. u. Commissionsg. Nachm ias Jo sef 1897.* (Bez. u. Kr. B anjaluka.) Halalkić braća 1901.* M itgl.: Nachmias Samuel J . 1901. Avdić Hadži Avdo 1893.* Ali Eff. Halalkić und Idriz Eigenth.: Samuel Josef, Babić i Gruberović 1894. Halalkić. Nachm ias, Schuhwaaren- u. E ig e n th .: Vukosav Gruberović Husedjinović H. Ham id 1884.* Lederhandlung. u. E rben, naeh Jakob Babić. •Hasanbašie Hadži Muharem Neufeld J*. 1890,* u. HolzB abić Jakob 1894. Product. handel (Hauptniederlagn). 1900. * Landesproduetenhdl. E igenth.: E rben des Jakob Herzog Moritz 1899.* E igenth.: Josef Neufeld. Babić. Ibrahim begovi ć Hadži Muha­ Neumann Jakob 1893.* Babić Spasoje 1894. Holzhđl. med beg 1901.* Neum ann & W eiss 1891.* (Bauholz). Imamović Idriz 1901, Produc­ M itglieder: Jakob Neum ann Bakalbašić b raća 1894. * Eigeutenhdl. un d Jonas Weiss. thiim er: Omer und A rif Janković Mile 1893.* Nikolić Glišo 1893.* Bakalbašić. Jelinek Moritz 1886, Galanterie- N ikolić Pero 1901.* B aruch Jakov P . 1884. waarenhandl. Pam ueina Stevo 1884. * * Baslač D raginja 1894.* Jović Anto 1893,* u. Gastw. PaseoloG eorg 1886, Ziegelhndl. B ečirbašić N um o 1901,* und Jović Anto mladji 1900,* u. Peer M ara 1887, Gastw. Bauholz. Gastvv. P ešu t Cvietko 1886.** Berložniek A nton 1901. Leder. Kadunić H adži Ali Effendija Petković Anua 1891.* B ilbija Pero 1901* 1901, H onig und Waehs. Petković Pero 1891.* Bokonjić i Babić 1872.** Kandić Stevan 1886, Opanken- Pištelić Simo 1883.* Bojić Ibrahim i M ustafa 1893, hndl. u. Productenhndl. Pištelić Todor 1884.** Productenhdl. Kaštel Alexander 1887.* Poljokan Levi Leon 1896.* B ram er R obert 1893, Apothek. K aštel A. & W eber 1895, Com­ Poljokan A. Rafael 1884. B ruckner B ernath 1884,** u. missionsg. Mitgl.: Alexander Poljokan Isak &Soline 1899.* Modew. K aštel u. M artin Weber. M itgl.: Isak, Abraham und De B oth & M arzel 1900, Knežević J . Gjordjo 1899.* Salomon J . Poljokan. Liqueurfabrik. M itglieder: Kojić Simo 1893.* Poljokan Salamon 1901. Agen­ tur, Commission u. Spedit. Hadži Sulejman Victor de Both u n d Anton Kovaćević 19 01.*** Popović J . Lazar.* M arži. Aovo. (Bez. Cazin — K r. Bihać.) Milivoj Opaćić 1897.* Stefanae P e tar 1894.* �Protokoliirte Firmen: Barska—Bjelina. Popović M. Lazar 1883. f Popović Mićo M. 1901.fPrva Banjalučka štedionica (dioničko društvo) 1894, Sparcassa. Radum ilo Jefto 1898.* Ramić Hađži Melio 1894.* Raruić H adži Haso 1884.* Produetenhandlung. Raunig Michael 1901.* Rudovits L. 1890.*** Rusić D im itrija 1895. * Salom Avram 1894, Uhrmacber. Salom G. David 1893.* Sauđaljević N ikola 1886.* Sarić Simo 1901.* Saračević Mustafa 1901.* Schnitzler Julius 1896.* Schroth Franz 1886.** Skopljak Hadži Mukarem 1884.*** Steinm etz Alois 1893, Holzhandler. Stričević Gjorgjo 1893.* Surutka S. Jovp 1893.* Tabulo Giuseppe 1884, Gashv. Tetarie Brača ^884. * Eigentb. Zaim u. Sucir. t A Tomio Gajo 1901.* • Trifković H. Risto, Produetenh. Trivić Stanko 1893.* Turčinhođžić Saći'r '1864.* U grenović S. 1901. Buchdruekerei und Buchbandler (Spiridon TJgreuović, Eigenthiimer.) Umieević Pero 1901.* Vekić Braća (Filiale) 1897, Mobelgeschaft. M itgl.: Petar u. Lazar Yekić. Verwaltung des Trappistenklosters Maria Stern bei Banjaluka, Kase-, Bier- und Tuehfabrication. Vučković Nikola 1890.* Vujić Košta i sin 1899.* Ei’ genth. Ljubomir Vujić. Vuković Stojau 1891.* W eber Marcus 1884. GlasPorcellan- u. Productenhdl. W eikert Vincenz 1886, Uhrm aeber u. Juwelier. W olf Jos. S. 1886, Buchhdl. Zrnić Nikola 1894. * Zeljković Tošo 1892.* 177 Mirković Stevan 1890, Schvvein- ’ Hadžić Džafer.* handlung. Hadžić Lutvo 1893.* Hadžić Zajirn 1891.* Bielobrdo. Hadžović Avdo 1891.*. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Hamović Risto 1893.* Karamebmedović Hasan 1900.* Guttenplan Jakob 1894.* Merćep Vladimir 1900.* Prigauica Sinan 1900. * Bihać. Popara Pero 18S5. * (Bez. und Kreis Bihać.) Sehović M urat 1893.* Selimović Avdo 1898.* Bašić Ivan 18S4.* Selimović Sabit 1885.* Baćirspabić Mustafa 1884.* Beronja Jovo 1900, Producten- Turanjac Vuko 1900, Scbuhhdl. Vukajlović Akiui 1900.* handlung. Bosuić Todor 1884* Biljani. Cubelić Dane 1899.* čavkić Hasau 1893.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Čehaić Muharem Berber 1900. * Mujezinović Ibro 1901.* Di Pauli Johann 1900.* Grbić Pajo 1884.* Bista rac. Gruiea Mihailo 1890.* ' Gogić Vaso 1900.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Hadšiabiii>' Ahmed 18S4.* To'mić Mijo 1890.* Hadžinb 1 ■ Mehmed i m .' Jovanović Risto 1884.* Hadžihajderovie Ibralnm^-eil'. Mjeić Jovan 1897.* 1895.* lmširovič Ale 1890.* Bijela-Kalajdžia. Jvković Jozo i Stipo 1858.* (Bez. Brčka.) Janković Stojan 1884.* Gjukić Jovo 1894.* Janković Marko 1893.* Jusufhodžić Hasan Elf. 1884.* Janković Braća 1890.* Karakostić Košta 1884.* Keranović Jbrabim 3S84.* Nikolić Nikola 1S34.* Kozomorić Gjorgje 1884.* Popović Risto 1S84.* Lovi'Jeroham M. 1884.* Levi Isak A. 1893.* Bjelaj. Mibitilovio Jovo 1884.* M usić Hadži Mebuied et Suljo (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 1900.* Rechnitzer A. & C. 1879. * Idrizbegović Muhamed beg Redzić Hasan Effendi 1900.* 1894.* Rhein’s Witwe 1893, Apotbek. Bjelemic. Savić Risto 1884.* Salopek P etar 1897.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Sudčević Jovo 1890.* Sukio Jozo i Anto 1884. * D aut Osman 1901. * Šurković Sejdibeg 1891.* Vidović Petar 1884.* * * Bila. Bjelina. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Organis. Stađtgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Mamić Tomo 1891.* Adilović Husein 1901.* Ađilović Meho 1885.* Alkalay Haim 1891.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Alkalay Isak 1884.* A ltarac Jakov 1884-* Džoja Marko 1891.* Barska. Andrić Jovo 1894.* Barueh Avram 1884.* Bilek. (Bez. Cazin — Kr. Bibac). Baruch Sadik 1884.* Hadzic Hulejman 1901.* (Bez. Bilek — Kr. M ostar.) Bauer Johann 1898-* * Agid Hermann 1900.* Beganović H. Ibraliim 1890.* Batković. Babović Arif 1900.* Berdizza Giovanni 1901.* Drljević Husaga 1900.* Bojinović Jovo 1898.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Ghiadri Pasko & Andrea Sereci Bordaš Josef 1890. f Božić Savatija 1890, Sehwein1891.* čićić Gavro 1890.* handlung. Gjiurkovich Simo 1885.* Čolaković Joco 1884.* Kostić Stevan 1890, Sehvvein- Glogovac A ndrija 1893.* Oolie Em in 1887. * handlung. Hadžić Suljo 1900.* Danon Mayer 1884.* Bilalovac-Milodraž. W a l n y , B osnischer Bote 1902. N a c h d ru c k w ird g e ric h tllo h v e rfo lg t. 12 �178 Protokollirte Firmen: Bjelina—Breka. Papo M. Lezo 1901, Holz- und D a n i c a , bosn. M ineralblproDerviševie Ibrahim 1885.* Dizdarević Beeo 1885.* Getreidehandler. dueten- und ChemikalienDuraković Osmo 1890, Horn- Papo Mojse 1896, Holzh. Fabriks - Actiengesellschaft viehhandlung. Pavlović Risto 1884. * 1896, seit 29. Dee. 1900 in Liquidation. Finzi Avram 1885.* Petrović Simo 1890, Spirituos.Gajić Gajo 1884.* Handl. Deutsch Sim on 1892.* Gjorgjević Toža 1901.* Petrović Joco 18)4. Opankenb. Ergović Mijo 1901, Optiker, Grabfianović Salihaga 1835.* Ramadanagić Ju su f 1885.* Ghrm aeher und Goldarbeiter. Grabfianović H. H usein 1892.* Ristić Vidak 1884.* Goldstein W ilhelm 1892.* Griinfeld Gabor 1890, Schuh- Salom D auiel Avram 1881,* Hadžifi Id riz & Adem 1885.* waarenhandlung. Salibegović Salibeg 1890, Hadžiagić braća 1884.* EigenHadžisalihović Suljaga 1890.* Fruchthandler. thiim er: Hadži Uzeir SahdaHadžisalihović Alija 1895.* Salihović Hadži Ahmed 1884.* nagić un d Hafiz H assan Eff. Hajim Salom 1901.* Salihović H. Omer 1881.* Sahdanagić. H ajon Josip 1895.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Jovanović Vuko 1891, ProHajon Mayer 1894, U hrenhdlg. Salihović II. Osman 1901.* duetenhdl. H auptniederlassg. Harozić Sinan 1890, Pferde- Salihović S. H. Mujaga 1899.* Karapetrović Gjorgjo 1890.* handler. Savić Anto 1890, Juvvelier. Kostić K. Pero 1885.* H udow ski A nton 1897, Apo- Selimović Salko 1890.* K unušić J . R. 1885.* Eigentheker. Siraić Simo 1890, Fruehthdl. thiim er: Ivo Kunušić. Jovanović P ero 1884.* Spasojević Maksim 1884.* Levy A. Vita 1885.* Islam ović Omer 1890.* Sparcasse Bjelina (Aetien-Ge- L6wy Isak 1891.* Isabegović H ašim 1892.* sellschaiVi. Štedionica B jelina Maeura Jovo 1901.* Jeremifi P e ta r Gj 1892.* 1884." Merkadić R. L. 1885, Holz- u. Jerem ić Soka 1898, Holzhdl. Šehović Ibro 1895.* Fiuehthandel. J e su rić P ero -1890 f t Stanojević Novak 1890. f Merkadić Salomon 1885.* lvković Mita® 1890, Holzgeseb. Stojanović Jovo 1890,Opankenh. Mifiić A. Pero 1892* Eigenund F ru eh th an d lo n g ' Todorović Vaso 1894.* tkiim er: Minderjiihr. Rajko Ivković Pero 1899, S igewerk. Todorović Gjorđjo 1890.* Mieić u. Višnja Witwe Mieić, Jovanovie Simo 1894. * Todorović Mihail Lazo 1895.* N ikolić S. Risto 1891.* Jovifiić Diko 1884.*Trebić Johann 1881.** Pavković Pavo 1892.* Jovičić Pero M. 189I8.* Tomić Milo 1890. Backerei. Petrović MiJan 1891.* Jovifiić Diko i Jovo 1896.* Topeić Abid 1890.* Pesaeh N aftali J . 1901.* Jovifiić Risto i Gjorgje 1894.* Turkuša Osman 1885.* Plesačh David Ju d a 1890.* Jovifiić StevA 1890.* Vajić Miloš 1890. * Popović N ikola 1892.* Ju sić Ju su f 1901.* Vanek M arija 1898, Miillner. Kavazović Ju su f 1884.* Bradina. Vasilić Vajo 1894-* Kazandzić Kata 1892.* Vojaković Diko 1894.:i (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Koljo P etar 1885.* Vodenicarević Haso 1890.* Conigliaro Vineenze & F ratelli K rstić Pero 1894.* Vrzić Milan 1885.* 1901, B aum aterialhandl. Krbanjević Gjoko 1890.* Vulešević Joco J. 1901.* Ivanfiić Kaspar 1899.* L akić Miloš M. 1898.* Weil Arpad 1897.* Lejaeo Osmo 1890.* Wimmer Karl 1895, gostinfiiar. Bratunac. Lovasz A nton 1891, Tischler. Zejnilović Ahmed.* L6wy K. 1899.* (Bez. Srebrenica — Kr. D.Tuzla.) Malz Abrabam 1901.* Blaž. F rosch G. 1896.* Manojlović Risto 1894.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Marković Simo 1885.* Brčka. Oolić Ivo 1900.* M artić Gavro 1885.* (Bez. B rčk a— K r. DolnjaTuzla.) Marinković Vaso 1894.* Blažuj. M arinković Jovo 1894.* Ahmedovič Ism ail 1885.* (Bez. Sarajevo.) Mehmedović Jakob 1890.* Ajanović Avdo 1890.** Mifiić M ilan 1884.* Nikolić Marko 1900* u. Gastvv. Alkalay Isak Moses 1895.* M ijić Gjoko 1890.* Alkalay Isak S. 1884.* Milošević Kajo 1885.* Bojska. Arapović Nazif’, trgovina sa Milošević Gjoko 1891.* po8udjem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) M itrinović M ihajl i S B O .f tf Avramović Risto 1890.* Ravnjaković Ibro 1886. * Mirković Risto N. 1896.* Barnjaković P e tar 1884.* Mujifiić H. E m in 1890.* Boberović Savo M. 1892.* Boraci. M uratović Ahmed 1890. f Bogosovljević Gigo 1892, W eiu' Musemić Salih 1890.* (Bez. Varcar-V akuf — Kreis handlung. Novaković P ero 1890, Fruehth. Travnik.) Božifiković Tanasia 1884* Novaković L azo 1885, Sekwein- Vasić Jovan 1900. f Brkanović Bajro 1885.* handler. Burić Ibro 1884.* Osmo Leon L. 1884.* čaušević Ahm ed un d M ustafa Bosnisch Brod. Panić Božo 1890, Fruehth. 1890. * (Bez.D ervent — Kr. Banjaluka.) Cvjetić Božo i Mijo 1884.* Pan ić Pano i brat. 1S99.* Avdo Arnantović 1901.* Panić Tesan 1901.* Cvetković Stevan 1884.* �Protokollirte Firmen: Brčka—Buna. Đedić M ustafa i Meho 1885.* Đervišević Osman 1881.* D im itrie Mihajlo 1884 * D im itrić Aleksa i Stjepan 1884.* Djaković M atija 1894.* Džindić Braca 1895.* E rsteB rčkaer Sparcasse-Aetiengesellsehaft. E grić Hadži Mujaga 1884.* Eljdupović L uka 1890.* Etemović M ula Ahraet 1884.* F ran jić Auto 1889.* F ra n k l S. 1894* Geller M. L. 1894. Gjordjevie Miloš 1890.* Glinac Braca E. 1899.* Glinac Ibro 1884.* Hadžić Meho 1890. H anam ann Georg 1884.* Jan eikić Jovo 1894.* Jancikić Sava 1894 * J e ftić Ljubom ir 1894.* Jovanović Pero 1884.* Jovanović Gjordjo 1884.* K adić Abđulah 1890.* Kalinović Gjoko 1884.* Kojđie Fošo 1884.* Kolaković M itar 1 884.*’ * Kolaković Stefau 1884. Kolaković Yaso 1890/ Kostić Jefto 1890, F H seh h d l. Kovačević Nikola 1891.* Kovačević Vladim ir 1900, Productenbandler. Kordun Derviš 1894,* Krsmanović Ljubom ir R. 1899. Kučukalić Aliaga 1881.* Lazarević A ntonija 1884.* Lekie Gjordjo 1894.* Lowy David B. 1884.* Marković Uja 1890. Marković Niko 1884.* M ehmedović Mula Abujaga 1884* M itrović Ruža 1884.* Mitrovie Luka 1897. Moranković Omer 1884. Mujanović Suljo 1894.* Mulaosmanović Omer 1894.* Mušanović Osman 1884.*** Musie Mujo 1884.* Mustafić Bećir 1885.* Nachić Markus.** N akić Mihajlo 1895.* Nešković Košta 1884.*** Nešković Petar 1894.* NiĆ Ju su f 1886* Novalija Alija 1884.* Novalija Braća 1898. Paranos Veljko 1900, Productenhandler. P au tić Jovan 1890.* Papie Jovo 1896. Petrović Taso 1894. * Pollak M. 1890, Handels-Agent. Prnjatović Gjordjo 1897.* Redžepović H. Salko 1884.* Ristić Blagoj a 1890.* Roth Leonora 1884.* Rustemović Sulejman 1884.* Ružić Tomo R. 1890.* Sajdović B raća 1896.* Schultze F . W. 0 . 1900, Etuvierungsanstalt. Simić Todor M. 1884. * Slomić Alija 1884. * Sulejmanović Em in 1884.* Sulejmanović Šerif 1884. * Stakić Cvjetko 1894.* Stanišić Stanko 1884.* . Tanasić Jovo 1884.* Tomić Aleksa 1890*. Trebinčević Husein eflf. i braća 1896. Trebinjević Salih 1894.* Uljarević Pero 1897. Užičanin Rašo 1885 * Vuković Gjoko 1890.* Weil Josef 1894.* W einbergerDanieI, Sodawasserfabrikant. ZećiroVić H. Osman 1886.* Zetović P etar 1895.* Zeitler Moritz. * Brezovopolje. (Bez. Brčka — Kr. Dol. Tuzla.) Dusić Mujo sin 1890.* Egrić Hadži Ruždija 1890.* Gajio Blagoja 1894.* Huremović Ju su f 1894.* Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Ibrišbegović Mehmed 1884. * Ibrišbegović Osmo 1890.* Maksimović Dujko 1890.* Sarajlić Mehmedalija 1890.* Vuković Gjoko 1884.* Brišnik-gornji. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Ćurčić Pivo 1895.f Brod. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Husić Redžosin 1893.* Brodac. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Mandić Jovo 1894, Schvveinhandler. Brusnica velika. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bureković Aleksa 1892.* Budelj donji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kovačević Luka 1897.* Kurtalj Omer 1890.* 179 Budelj gornji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Karadžić Ale Hadži 1897. Budimlić Japra. (Bez. Sanskiraost — Kr. Bihać.) čoralić Mehmed 1891.* Budimlić Meho 1891.* Pašalić Ibro 1895.* Budimlija. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Bakić Mitar 1901, Rohleder- u. Obsthandlung. Bugojno. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Altarac Salomon 1855.* Babić Anto 1855.* Babić FraDjo 1900.* Babić Stipo 1855.* Baltić & Dimić 1887.* Buđimir Marangus Pero 1886. * Dimić Marko 1885.* Dilber Marko 1894.* Domaćinović Briider 1900.* Gjurendić Vuko 1895.* Ivičić Ilija 1886.* Jezidčić Stjepo 1886.* Jelić Simo 1886.* Kolovrat Briider 1886.* Krstanović Briider 1894.* Madunić Juko & Ivo 1894.* Mordohai S. Atias 1895.* Praljak Jovo J. 1885 * Perković Ivanković Ivo 1894.* Popadić Bočko 1886.* Radović Tomo 1894.* Salomon Chaim Atijas 1894.* Sandrk Ivan 1886.* Šarić Sumbul 1889.* ^ Sinovi Nikole Pavlovića 1885.* Subašić Ilija 1884.* Subašić Briider 1885.* Topić recte Tufekčić Torao 1885.* Trifković LugušićIlijaN . 1885. * Ušćuplija recte Salom Abram 1885. f t Vasić Pero 1885.* G. Bukovica. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Gjurić Milja 1901.* Bulatovci. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Torbović Košta 1901,* Gastw. Buna. (Bez. und Kr. Mostar.) Kovačević Simo 1892. Gastw. 12* �Protokollirte Firmen: Busovaea—Delegošta. 180 Busovača. (Bez. Fojniea — Kr. Sarajevo.) A lijić-D izđarević A km et 1893.* Ekmeščić Derviš 1901.* Hadžić L atif 1884.* Hasalovie Ibrahim 1884.* Kunosa M ehmed 1884.* M ustajbegović Abdurahm an 1893.* N enadić Mijo 1893.* Vičić Ivan 1893.* Bušević srednji. (Bez. K rupa — Kr. Bihać.) D rljača Ostoja 1898.* Butmir-dolnji bei Sara­ jevo. Pam učina D rago 1890.* Tomić N ikola 1890.* Bužim. (Bez. B osn. K rupa — K r Bihać.) Begie E asau 1890 * Šahinović A vdia^f90$ * Siamhodžić Hasan 1887.* Cadjavica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. B anja­ luka.) Cvijanović Dane 1891,* unđ Produetenhdl. Čaglica. (Bez. K rupa — Kr. Bihać.) H adzić M eho.* C ajnica. (Bez. č a jn ie a — Kr. Sarajevo.) Aković Mićo 1890.* B iser Š erif 1890.* Bišćović Ahm ed eff. 1890, Mil.Lieferant. B ukva Osman 1895.* Burović Vasilije 1890.* Oehaja Ahmed 1890.* Daviđović Samuilo 1900,* u. E isenh. D eval Rico 1898, Gastw. Fazlić Derviš 1884.* Fazlić Harnza 1890.* Fazlić H usein 1890.* Foeo H asan 1890. * Hadžismhjevie Šerif 1884.* Huković Sejdo 1889.* Kalaean Sinio 1890.* Kalaeanovic Jovo.188.9.* Katau M. & S. 1885.* Gesellsellsehafter: Merjam Katau und Streja K atan; zeiehnet jed e r G esellschafter fur sieh. Proeuristen:Sam uelM . Katan und Salomon JVi. Katan. Katan Sainuel M. 1901.* Kovačević No vica 1898.* M ažuranie D ragutin 1884, Sagem iihlenbesitzer. Memišević Arifaga 1891.* Memišević Nezir 1890. * Milkanović Marijan 1891.* Milović Stojkan 1890. * M itrović Soka 1891, Gastvv. M usabašić Bećir i drug. 1898, Opankeumaeher. Gesellschafte r: Musabašić Omer und Musabašić Bećir; zeiehnet nur Bećir Musabažfć. P erendija Vasilj 1886.* P ita Husein 1898.* Popovi*- .Tanićija 1884.* Raščio JRffat 1895.* Saeiragić Avdo 1890.* Samokovlija Behor Hajim 1892.* Savić Košta 1890.* Šero Habib 1890.* Smaijlović M ujaga 1901.* Smajlovie Salko i braća: Gesell* sehafter: Salko, Mujo, Alija, und Smajo S maj lovi ć; zur Firm azeiehnung n u r Salko Smajlovie berechtigt. 1893. * Sošić Gavro 1891, Backer. Sultanović Salih 1895.* Saćiragić Meho 1895.* Šaćiragić zvan N uragić Mujo v 1885.* Šunja Hadži Mustafa 1890.* Velie Hadži Tale 1890.* Velić Hadži Sulejman 1884.* Zee Drago 1895.* Zec Mićo 1889.* Zee Mojo 1890.* Zečević Jefto 1898, Backer. Zeeevie Niko 1888.* Bajrić Haso 1890.* Budim lić Ham idaga 1 8 9 1 .* , čižm ić Mehmed 1901.* Kesić Oamil 1901. * Kraković Ibro 1890.* M aestro Mošo H. 1897.* M ehulić Hasan 1894.* Mulalić Husein 1901.* M ulalić H asan 1890.* N uhie Golubovie 1897.* Omanović Meho 1890.* Omanović Ibrahim 1891.* Omereević Ham id 1901.* Pašalić Rašidaga 1894.* Čečava. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Stanojević P e ta r 1901.* čelebić. (Bez. F o ča — Kr. Sarajevo.) Dragović Jakob 1890.* Nikolie Obrad 1890.* Pejovie Gavro 1900.* Čelić. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bilalović Suljo 1894.* Cavalie Bego 1890.* Mehmedović H. Avdo 1894.* Mrkaljević H. Mula Ju n u s 1884.* Mujanović Omer 1890.* Num anović Zemm 1884.* Čelim ac-T urski. (Bez. und Kr. Banjaluka.) A rnaut A bdulalf’lSOO.* čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) K oprivica Ilija 1899. * Dugonja Marko 1899.* čaplje. Cerovica. (Bez. Sanskim ost. Kr. Bihać.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Pasić Huso Redžić 1900.* Andjelić Jovo 1900.* čapljina. Crnča. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Nović Tomo 1891.* Braća Mrčić 1886.* Fazlagić Salko, trgovina svaD. Crnjelevo. kovrštne robe 1876. Seferović Adem 1891.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Spabić Risto 1893.* Mihajlović Joeo 1901.* Stajo Glisić 1898.* Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Omer 1901.* Alagić Suljaga ls 9 1 .* Delegošta. (Bez. Srebrenica — Kr.D.Tuzla.) Hodžić Sali 1885.* �181 Protokollirte Firmen: Divić—Dvorovi. Doberlin. Divio. Drinača. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bos. Novi —Kr. Banjaluka.) (Bez. Srebrenica — Kr. D.Tuzla.) Steiubeis Otto 1896, Daropf- Pašalić Ibrahim 1898.* Hasanović Rašiđ 1901.* sage. Bos. Dubica. Doboj. Dervent. (Bez. Dervent — Kr. Baujaluka.) (Bez. Tesan j — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja­ luka.) Beitovie Mehmed 1884.* Bižić Andjeliua 1S96. * Blagojević Risto 1897.* Blagojević Ostoja 1901.* Buhić Ibrahim 1885 * Častio Ibro 1884.* Cerio Ibrahim beg 1S96.* Cikota Nikola 1899.* Dimić Risto i sin 1894. Eigen»hiimer: Risto Dimić und Milan Dimio. Dizdar Meho 1884. Feigenbaum Emil 1901.* Jeftanović Stevo 1884.* Kaić Risto 1884.* Kos Ostoja 1884.* Lelić Salko 1884.* Lelić Balito 1892.* Misavljević Risto 1SS4.* Misavljević Janko 1892.* Misaljević Simo 189S.* M ataruga Mojsija 1891.* Seferović Osmau 1885.* Tabako vi ć Meh medaga B. 1892. * Vpjniković Sulejmau 1885.* Ža'kie Jovo 1891.* Zubović Hasan Hafis 1891.* Arifović Gjulo 1885.* Alibegović R ustanbeg 1884.* Džananović M ula 1891.* Proeurist UzeirbegAlibegović. Džananović Hasib eff. 1891.* Arnautović Marko M. 1892.* Dimić Ilija N. 1894.* Ani aut Avdo 1892.* Gjurić P etar 1891. * Bošković Pero 1891.* Hadži Mutio Mustafa 1901.* Braća Ferhatbeg i Sulejmanbeg Hadžimujagić braća 1891 * u. Porobio 1895.* Produet. M itglieder: Bego, Brestovac Miehael V. 1901.* Mehaga, Malić und Ahmet čučuković Mitar 1892.* Hadžimujagić. Deutsch H. 1887.* Hrnjadović Mehined 1J385.* Gjukić Risto 1885. * Jeftanović Košta 1891.* Gjukić Gjordje 1885.* Jelovac Ilija 1891. * Hajon David Samuel 1884.* Jovanović Vuko 3801 * und Hadžiavdić Bego 1892.* Prod u ct. Z weig n i eđ er 1asšJt ng. Hadžim uratagie Agd 1832.* Kabigtio Mošo 1885.* >*. Hajon Samuel i Aron 1891.* Kabilio Behor 1885.* Husedjinović Avdaga 1885.* Kajceš Smajo 1896 * Jvkovie Franjo 1890.* , Memišević Hasau 1891.* Jokšić Vaso 1884.* - ' Mehmedagič Busein i Atif 1891.s Javanović Gavro 1891. * Mičić A. Košta 1S85. * ■ Karapetrovie R. Konstantin M ulaltc Rusto 1885.* 1884. * Nikolić Petar J. 1891* EigenKačavenda Nikola 1885. * thumer: Petar Nikolić Lalić. Katz M. 1885.* Eigenthu.mer: Pam ućina Risto 1891.* Moritz Katz. Pavlović Sofrem 1891.* Kostie Jovo 1897. * Spasojevie Košta 1892. * Kostić Georgia 1S87.* Stavrić Julka 1891. * Dubica donja. Kovafiević Jovan 1884.* Svjetlićić Jovo S. 1901.' Kretz M. 1884. * Eigćnthumer: Tanasić i Ivanović 1893. * M it­ (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Marko Kretz. glieder: Siino S. Tanasić u. Dragić P etar 1892. * Kukovie Niko 1891. * Vaso Ivanović. Dragio Jovo 1892. * Mičetanović Jovo 1891.* Trifković Ig n jat 1893.* Nikolić Niko 1885.* Turkio Mahmut 1897.* Dubočac. Odio Anto 1884.* Opuie Jeftan 1891.* (Bez. D ervent— Kr. Banjaluka.) Dolac bei Sarajevo. 01tvany Marie 1894, Apothekerin. Ehrenfrieđ Gottlieb 1900* und Mehioio Huso 1900.* _ Milićevio Mihailo 1885.* Petrović Jakov 1891.* Gerber. Sinanović Mujo 1892.* Pesaeh David Josef 1884.* Mitrovie Savo 1900, Gastvv. Pesaeh Eafael 1884. * Mazalta Ju d a Alias 1901.* Dubovik Turski. Pesaeh Levi David 1892. * Franićević i Pavioić 1889, WeinRadović Risto J. 1891.* handlung. (Vidi Hauptnieder(Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Rokvie Jovo 1891.* lassung in Sarajevo.) Delalić Mustafa 1901.* Ružojčie Gjoko i Dujko 1891. * S e jfe rt Louis, Erste bosnische Doljani. Dugama. Stockfabrik 1893. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Stefanovie Isailo 1884.* Stern Moritz 1901.* Šola A tanasija 1899.* Jusio Mustafa 1890.* Tauasić R. Risto 1891.* Tasovae Jakov 1891.* Domanovič. Dugo Polje, Trifkovie Luka 1890* u. Gastw. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Udžverlić Mujaga 1884.* Barbarez Gjuro 1887.* Vuković Jovan 1890.* TeSanović Jefto 1892.* Dragelji. Djeva r. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Suljanovie Suljo 1895.f (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bjelauović Jovo 1900.* Dvorovi bei Bjelina. Dumić Marko 1886, Selnveinhiindler. Tanasić Stevan 1897.* �Protokollirte Firmen: Fatnica—Goražda. 182 Alkalaj Ju d a 1884.* Fatnica. Cohadžić Fehim 1893, Holzhdl. (Bež. Bilek — E r. Mostar.) Goldberger B. 1898, Gastw. Poparia Jovan 1901.* Iličić Mato 1890. * Iličić Anto 1900.* Foča. K onjicija Mehmed 1893.* (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Kulier Ivo 1893.* Kulier Marko 1898.* Bajrović Rašid aga 1898.* Bakić Hadži Ibrahim 1891.* Papo Mojse 1893.* Salihagić Braća 1896. * Gesell­ Bakie Jusuf aga 1898.* sehafter : H adži Nezir Salih­ Caratan Braca 1897, VVeinhdl. agić und Ibrahim Salihagić. Gesellsehafter: N ikola und Zur Firm azeiehnung ist nur Ju re Caratan; zur Firm aHadži Nezir Salihagić be­ zeiehnung nur Nikola Caratan reehtigt. berechtigt. (Vide ZweigniederlassuDg in Goražde.) Salihagić Edhem 1881.* Ćehajić Mehmed 1900.* Gjonlagić Mehmed i Hasan Fojnica b e i G a c k o . 1894.* Zeiehnet jeder Gesell(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) schafter fiir sieb. Glodjajić Braća N. 1892.* Basor Špiro 1899.* Gesellsehafter: Vladimir, Simo Gjaić Risto'. 1899. * und Miloš Glodjajić; zur Guzina Milovau 1898.* ■ Firm azeiehnung nur Vladimir Milović Stevau 1885. Glodjajić berechtigt. Hadžialić Bećir 1893.* Gabela. , Hadžimešio Mehmed 1893.* Hadživuković Sinovi pok. Nike (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1892.* Gesellsehafter: Milan und Vasilje Hadživuković; Šain Mara 1899.* zeiehnet jeder fiir sich. Hadživuković Todo 1891.* Gacko. H anjalić Ahmet 1892.* (Bez. Gacko — K r. Mostar.) Hatibović Avdaga 1S93-* Karahasanovte Hasan 1891.* Karahodža Salih 1891. * Letić M urat 1891. * Njuhović Jusuf 1891.* P an dur Salih 1891.* Pašović Avdo 1891.* Pašović Ibraga 1891. * Prepoljae Aleksija 1891.* Sirbubalo Salih i Mehmed 1900. * Zur Firm azeichn. nur Salih Sirbubalo berechtigt. Sokolović Timota 1891.* Šukalo M uhamed 1900.* Sukalo Selim 1892.* Sunarić Simo 1891.* Šiljak H asan 1891. * Tafro M uhamed 1891.* Tafro Saćir 1891. * Tomašević Simo 1891.* Tomašević Tane 1891.* Trhulj Alaga 1891.* Trhulj Salih 1900.* Tufekčić Gavro 1891.* Tufekčić Mojo 1892.* Tufekčić Tane 1891.* Tulek Avdo 1891.* Tuno B ećir 1893.* Uzunović Halim 1891.* Fojnica. (Bez. F o jn ic a — Kr. Sarajevo.) 'Alaupović Tomo i Fraoo 1885, * und Holzbandl. Zeiehnet jeder Gesellsehafter fiir sieh. Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Babić Pero 1890.* Božić Aćim 1894.* Bosnić M urat 1895.* ć irić Ibro & Briider 1901.* Čurković Mitar 1895.* Džajo Jozo 1886.* Gasal Bećo 1890.* Gašić Jovo 1895.* Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1894.* Janković Ilija 1899.* Krstanovie Jovo i Jovanka 1886.* M itranić Niko 1890.* P aštar Niko 1894. f Radić Jovo 1886.* Raško Suljaga 1895.* Stajičić Ilija 1886.* Turšić Salko 1887.* Vrtić Philip 1885.* Vujinić Teodor 1886.* Godjević. (Bez. Srebrenica — Kr. D.Tuzla.) Jerem ić Miloš 1901.* Gojčin. (Bez.Vlaseniea — Kr. D .Tuzla.) Bartol Jakov 1898, Tisehlerei. Uščuplić Alija 1901.* Bukvić Spasoje 1899.* Cervenka Franz 1899, Tisehler. Goražda. Govedariea Gjordjo Jak. 1899.* (Bez. čajn iea — Kr. Sarajevo.) Kekić Lako 1871.* Kekić Mile 1899.* Anfaug Philipp 1890.* Komad Spasoje 1899.* Beeker Herraann, Brauhausg. Kovačevi ć Gj uro 1880.* Bešlija Hadži Mešan 1890.* Kovačević Gjuro 1884.* Bogdanić Ibro 1898.* Kurtović Omer 1891.* Caratan Braća 1897, W einhdl. Miletić Mićo 1875.* (Vidi Hauptniederlassung in Perić Lazar 1899.* Foea.) Pičeta Jeftan 1899.* čehović Hadži Avdija 1898.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* čehović Ju su f 1885.* Popović Mile 1899.* Devović Mušan beg 1893.* Pupie L. Jovo 1899.-j-f Džebo Huso 1898.* , Samardzić Jovo 1898.* Džemidžić Hadži Mujo 1885.* Sarić Arif 1899.* Eskenazi Binjo 1898.** Svrdljin Jovo 1886.* Gaon Mordehaj 1891.* Tanović Salih eff. 1899.* Gradžau Osman 1899, Sckmied. Varaščić M itar 1899.* Harlač Sajta 1896.* Vukanovič Gjuro S. 1898.* Harlač-Šehovie Salko 1891.* Zvizdič Osman 1899.* Jecewicz Eduard 1896, Apoth. Jovanović Stojan 1884.* Gata. Kamenica Edhem 1901.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Katan Samoel M. 1901.* Kreisz J . 1891, Hotelier. Osmokrović Gjuro 1899.* Kuljuh Derviš beg 1890.* Lobi Aleksandar 1898. f Gerzovo. Mašala Arif 1890.* (Bez, V arear-V akuf — Kr. Moldovan Abel 1898, Schuhmaeher. Travnik.) Mujkie Fehim 1885.* Novaković Stevan 1899.* Nikolić Risto 1898, Baeker. �Protokollirte Firmen: Grab—Grahovo. # leh la Jo sef 1889, Sodawasserfabrikant u. Hotelier. Omeragić Arif 1890.* Plevljak Hadži Avdija 1890.* Plevljak Marko 1884.* Plevljak Sabit 1884.* Pašidkadić Hadži Suljaga 1884.* Sabčanin M ustafa 1893.* Samokovlija Mošo 1894.* Sijerčić Asirn beg 1898.* Slomović Djenisije 1901.* Suoja Hadži Mustafa 1890.* Tanacković Tane 1884.* Tisi Jovo 1898, Tischler. Trifkovie Risto 1891.* Vasović Jefto 1884.* Vrana Alija 1893.* Vrana Mušan 1890.* 183 Trifkovie Stanko 1901.* Hodžić Idrir 1900.* Zukobašić H. M uharemaga Hodžić Ahrned 1900.* Hodžić Osman 1S95.* 1893.* Hodjić Salih 1891.* Gradačac. Ilinčie Dimitrija 1900.* (Bez. Gradačac — Kr. Donja Ilinčić Jovo 1886. * Tuzla.) Janieević Jovo 1900.* Anaigl Josip 1884.* Kasuraović Hasan 1884.* Antonić Štaka i Simo Stefano- Kasumović H. Saeir 1884. * vić 1896.* Kondić Savo 1886.* Arnautalić Suljo i Mehmed Kukić Uroš 1894.* 1891, Specereivvaaren. Malie braća 1890.* Eigenth,: Babić Jovan 1897.* Gjorgjo Malie * u. Product. Babić Risto i Jovo 1897.* Maloča Gajo 1884.* Duraković H afir M ustafa 1884 * Majdanae Alija 1891.* Hadžiadjulović Ibrahim 1884.* Medanhodžić Mehmed 1884.* Ibrahimbegović Hadži Bećirbeg Mostić Jovo 1891.* 1884.* Pavić Nikola 1891.* Jovičić Petar 1891, Specerei- Pećanac Stanko 1900.* vvaaren. Grab. Petković Stojić 1S85.* Kabiglio Menahem 1884.5 Petković braća 1896. * Eigen(Bez. TrebiDje — Kr. Mostar.) Lazić Novak 1884 *** thiimer: Bozo und Lazar Lukić P etar 1884 Gjuraš Cojeto 1899.* Petković. Popov i-- Jovo 1884. Popović Petar 1884.* Gračanica. Prčio Mujo 1890.' Prčio Mile 1893, Producten(Bez. Gračanica — Kr. Donja Šendić Kašim 1884.* handel u. f Stanić Tosia 1884.* Tuzja.) Prčić Tešo 1897.* Pračić H. Dedo 1885.* Blagojević Damjan 1885^* Gradina. Pračić Husof 1900.* Blagojević Jovo 1901.* (Bez. Bošn. Novi —* Kr. B an ­ Prvo Bosansko agenturno i Čajo Ibro 1885.* jaluka.) Kommissiona'sko družtvo Čehajić Osman 1891.1 Gjoigjo Kovačevič i Teofil W ajter Luđw ig 1886.* Danon Mojse Sadik 1885.* VučenoviĆ u Bos. Gradiška Danon Rafael Isak 1891.* Bosnisch Gradiška. 1901. Agentur und CommisDanon Isak Rafael 1885.* (Bez. B. Gradiška — Kr. Ban­ sionsgescbaft. Hadžič Mustafa 1897.* jaluka.) Radić Petar 1884.* Hadžiprohić Salihaga 1897.* Hifs effendie Mahmut 1885.* Alagić H. Osman 1897.* n. * Remeta Simo 1901.* Bečirević Zaira i Adem 1901. ; Sabljić David 1884.* Ivanišević Stjepo 1885, * Bošković J. A. 19UO. * Eignn- Sabčanin Adem 1S90. * Ivani ševi ć Pero S. 1885.* Šarie Stevo 1891.* thtimer: Jelena Bošković. Ivanišević Pero 1885.* Bosančić G. Eigenthiimer: Savić Vaso 1892.* Kostie Dimšo 1885.* Sokol H. Ibrahim 1884.* Kučukalić Mujaga 1 9 01* Gjorgjo Bosančić 1884.* Softić Sefko 1884.* Maksimo vic Lazar 1899. Bošnjak Mustafa 1892.* Slađojević Jefto 1900.* Malagie Hadži Husein 1885.* Braić Dako 1884.* Smaijlagić Smailaga 1898.* Brković Jovo 1892 * Milišić Mihajl 1895.* Subotić S. A. 1884.* EigenBerić Gjorgjo 1892.* Miloševič Marko 1891.* thiimer Stojan Subotić. Oeurie Ibrahim 1901.* MilisavJjevie Simo 1885.* Cvijić Jovan N. 1900, * Ge- Stanko Stanković 1900.* Mitrović Blagoja 1891.* fliigel-, Eier- und Produeten- Sučur Pero 1900.* Mitrović Blagoja 1901.* Todić Vaso 1884.* Mujić Hadži Mustafa 1888.* Handlung. Todić Gjorgjo 1892.* M uftićGanibeg i Mujaga 1885.* Cvijić Nikola 1884.* Todić Pero 1896. * HauptnieNeđeljković Vaso 1891.* Čubrilović Jovo 1884.* derlage. Pašić Jasim 1885.* Dukić Jovo 1901.* Topić Sulejman i Hasib 1900.* Petrović Niko 1885.* Elijau J. Abraham 1891.* Prohić Hadži Mujaga 1891.* Elija u Haira J. 1897, Pro- Variačić Stefan pol. 1893, Apotheker. Eigenth. Stefan Prohić Adem 1891.* duetenhdl. plem Variačić. Protić Dim itrija S. 1891.* Frings Franz 1901.* Vasić Jovo 1901.* Rafael Papo 1898.** Fuehs A. 1897.* Vasić Mikau 1892.* Rešidbegović Rašid 1891.* Gigović Sava 1891-* Rešidbegović Mehmed 1891.* Gjei manovie i Kesić 1884. * Vasić Košta 1895. * Product. Eigentbiim er: Jovo Vidović Vaso 1885.* Rosenspitz Ignjafz 1885. * Gjermanović u. Lazar Kostić Vućenović Teofil 1885.* Smajlbašić Ademaga 1886.* Gjurić R. Gjorgjo 1884.* Smajlbašić Mujaga 1886.* Grahovo. Grozdanić Serit 1901-* Šuman Medo 1891.* Hadžialagić Salko 1884.* Stević Hadži Mihajlo 1885.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Hadžialagić Ale 1884.* Stević Hadži Stevan 1897.* Dobrijević Ilija Erben 1891.* Hadžialagić Mujo 1885.* Stević Hadži Jovo 1897.* Grčić Ilija 1899.* Hadžić H. Hafis 1884.* Tihić Bečir 1891.* �184 Protokollirte Firmen: Hadžići—Kalinovik. JovanovićDanilo&-Jovan 1899.* Šaric Briider 1900.* Hadžići bei Sarajevo. F eltrinelli Guiseppe & Comp., Dampfsagevverk u.H olzhandl. dffentlicher Gesellschafter: Giuseppe Feltrinelli, Comm anditist: Angelo Feltrinelli. Zeichnet Giuseppe Feltrinelli. Pam ueina P ero J . 1891.* Samouković Jovo 1894.* Samouković Blagoj e 1900. * (Zweigniederlassung.) Papo Josef 1885.* Jablanica. Petrovie V. Ilija 1901.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Rešić U zičaniu H adži DahBanjaluka.) mo 1884.* Koprenović Niko 1900.* Sofic Mehmed 1890.* Skokić Abdulah 1884.* Jablanica. Spasojevie Košta 1884.* Šapcanin Osmo 1890.* (Bez. K onjina — Kr. M ostar.) Stjepanović Risto i Diko 1894. Jefto Popović 1889.* Teočanin M ustafa. * * *. Mihać Gligo 1899.* Velagie Gjulaga 1885.* Vujović Gjuro 1901.* Jabuka. (Bez. Čajniea.) Ikonie Ljuboje 1898, Gastvv. Han-Compagnie-Vitez. (Bez. und K r. Travnik.) Jajce. (Bez. Jajce — Kr. ^Travnik.) RiitgersGuido 1899, ProduetenAltarac Moje ej Izak 1886.* handler. Sclincany Giovani 1900, Pro- Arapović Had; i Mehmed 1895. * Bilan ductenhandler. rrcs^Jiatt Bosnische Elektrieitats-A ctienHreš bei Sarajevo. Gesellschaft 1897. Lorschy Alex> & Berilh. J8 9 7 , Chornitzer Car] 1900, Apotheke. Delić J o \o 1895.* K alkbrenner. c Engel Jakob 1900* Erben nach Jerko Matekalo Hrge. 1891.* (Bez. Maglaj.') Filipović Jozo 1886.* K:ipetanovicMahniuti*egl900.*f Gjurić Blagbja 1901.* Krpo Mujaga 1895.* Madolo Ivau 1900, W einhandlg. Humići. Matekalo Cvjetko 1891.* Sarać Muharemago 1895.:] (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Saraeevič Šerif 1880.* Osman Ahmedović 1^)01.* Salom D. Jakob 1886.* Salom Đavo 1900.* Husine. Sarač Suljaga 1898, Producteni geschaft. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Tometinovic Ivo 1901.* f f Maluzovie P etar 1890.* Viikadin Pero & Erben nach Ivo 1895.* Ilidže. (Bez. Sarajevo.) Jagodnje. Poplata Zahid b?g 1900 *, (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Backer und Cafeiier. Ahraić Salko 1890.* Imljani. Jakeš. (Bez. Varoš — Kr. Banjaluka.) (Bez. D erveut— K r.Banjaluka.) Zečić Husein 1892.* Omer Šipraga 1890.* Ivanića. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Janja. (Bjelina, Kr. D. Tuzla.) Altarao Ajmiko 1884.* Siraanović Salko 1899.* Alibegović Emin 1890. Grbić Ilija 1885.* Ivanjska. Hurem ović Alija 1890.* Huremović Hali! 1901.* (Bez. und K r. Banjaluka.) Imamović H. Ibrahim 1890.* Teiuović Rade 1893.* u. Pro- Kostić Nikola i Todor 1897. * ductenlidl. Micie Milan Jan ja 1884.* Todorovie Mile 1895.* 1 Mušemie Osman 1884.* Janjari turski. (Bez. Bjelina — K r.D .T u z la .) Hajđarhegovie Hašim beg 1890.* Novaković Jovo 1901.* Omerovie H .vIbrahim 1901.* Salibegović Šemso 1885.* Sekulić Blagoja 1901.* Valjevae Osman 1898.* Jasenica Turska. (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) Medjedović Ale 1901.* Jelah. (Bez.Tešanj. — Kr. Banjaluka.) Mikolojevviez A lbina 1901,* u. Gastvv. Jezersko. (Bez. Bosn. K rupa— Kr. B ihać.) Crnkić Bećir 1897.* Harčevie Zejnil 1901.* Jezero. (Bez. Ja jc e — Kr. Travnik.) Aganović Zaimbeg 1896, Holzgeschaft. Malkoć Ibrahim aga 1901.* f f P isar Marko 1901. * f . Jutrogušte. (Bez. Bosn. Novi. — Kr. B anja­ luka.) Tankosić Janko duetenhdl. 1891, Pro- Kadina voda. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Petrovie Jovo 1894.* Kalata. (Bez. P ried o r — Kr. Banjaluka.) Jakupović Ju su f 1890.* Kalinovik. (Bez. F o ča — Kr. Sarajevo.) Bakie Aleksa 1890.* Cokorilo M itar 1900.* �Protokollirte Firmen: Kamengrad donje—Koraj. Grgurović Gavro 1891.* Kladari. Koprivica Vuko 1891.* (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Mičie i Andrić 1892. * GesellBaujaluka.) sehafter: M itar Mieie und Ilija A ndrić; zur Firm a- Oejvan ćam ilaga 1900.* zeiehnung nur Ilija Andrić bereehtigt. D. Kladari. Mićić M itar 1900.* (Bez. Gradačae — Kr. D. Tuzla.) Radošević J . 1890.* Alibegovio Fehim begl900, ProKamengrad donji. ductenhandler. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Kladuša mala. Alagić Derviš 1898.* Dekić Alija 1893.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kamičak. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hasanbegović Šerif 1890.* Kladuša Velika. (Bez. Cazin — Kr. B iha^) Karajzovci. (Bez. Bosn. Gradiška Banjaluka.) Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Sarajlija Husein 1891.* Sarajilja Mustafa 18S4.* — Kr. Jefto Žmirio 1800.* Kazaginac. Babie i Sin 1 9 0 1 / Nodorevie Murat 1901.' Klak. Knežina. (Bez.Vlasenica — K r.D . Tuzla.) Kukie Mušan 1892.* Sarajlić Akmet 1892.* Bosn. Kobaš. (Bez. Prnjavor— Kr. Banjaluka.) Gjekić Isakija 1893.* Janković Marko 1893.* Kapetanović Ahmetbeg 1S93.* Travljanin Dedo 18S5. * Stanković Jovo 1898.* Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) Feltrinelli Giuseppe & Comp. 1898. (Vidi Hadžiić.) Pam učina Pero J. 1900.* (Vidi Hofiž'ić.) Pavjć Vladim ir 1901.* Kobilja glava. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Bjedie\R usto 1899.* (Bez. Županjac — Bez. Travnik.) Hodovie Hasan 1898.* Marko Čavar 1900, Productengeschaft. 185 Klašnice. (Bez. und Kr. Banjaluka. Koline. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Mioč Nikola 1892. * Kerep. Gartmann Theodolinde 1896, Komorani. erste bosn. Walzmiihle. (Bez. Gradačae -*■Bez. D. Tuzla.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Leio Hristina 1896.* Pestelić Šerif 1890.* Kalenđer Bećir 1891. f Kijevo. (Bez. Sarajevo.) Sušio Risto 1900, Gastw. Kiseljak. (Bez. Fojniea — Kr. Sarajevo.) Besarević Risto G. 1892 (Paehter der Badeanstalt, Kaufmann in Sarajevo.) č o n d ra Jozo 1898.* Levi Zadik A. 1884.* Perie Jako 1881.** Petrović Krsto 1898. * Schvvab Franz 1894, Schmied und Wagner. Kladanj. (Bez. Kladnj — Kr. D. Tuzla.) A ltarae Mordo 1885.* Čato Mujo & Comp. 1890.* Hasić braća 1898.* Hasić Hasau 1890.* Israel Osmo 1885.* Lowi Juda Jakob 1885.* Mašio Mehmed 1885.* Mašio Osman 1890.* R učiklja Hamzago 1885.* Rusteraović Mustafa 1890.* Ključ. Konjica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Alibegović Jusufbeg 1890.* Alagić Mustafa 1S65. * Boić Mujo 1894. * Beglašević Alibeg 1884.* Boić Suljo 1894.* Braća Džumhur 1900.* Bovan Jefto 1901.* Ćdbeđžić Jovo 1888.* Braća Muzijević 18S4.* Dračo Mujaga 1888. * Corić Mato 1901.* Hadžihusejnovio Džafer i Idriz Delić Jovo 1893.* Gjurić Rado 1890.* 1899. * Glamočak A lia 1901.* Hadžihusejnović Ibrahim 1884.* Lažetić Mitar 1885.* Gvero Niko 1890.* Hadzie Jusufaga 1901.* Ljubušić Avdaira 1900.* Handžić Habib 1890.* Mulić Hatnid 1884.* Popadić Gavro 1885. Havanović Lazar 1901.* Ilić Zaharija 1891.* Prolio Alija 1885.* Repovać Adem 1885.* Jagodić Spiro 1901.* Jaoković Risto 1884. ^ * Terzić V. Sinovi 1899.* Kalenović Hrustanbeg 1901.* Sokolović Mustafa 1893.* Vajzović Sabit 18S4. * Knežević Ivo 1890.* Kozomora Iladži Todor. 1901.* Kopčić. Krstanović Pero 1901.* Mikić Ostoja 1890.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Petrušie Lazar 1890.* Mahmutbegovie Mustajbeg Vujieić Jovo 1901.* 1900. * W eiller Leopold 1890.* Klokoinica. Koraj. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Gračaniea— Kr. D. Tuzla.) Mehmedović Hašim 1884.* Osmanović Redžep 1884.* Atias Salom 1897.* �Protokollirte Firmen: Korenita—Krupa. 186 Nikolie Marko 1901.* £ee Gjorgjo 1884.* Z ivkov ićA n d jal8 9 7 .* E ig en th .: Vuković M arkan 1901.* M inderjahrige Kinder Peta Krabanja. Korenita. und Bojka Živkovie. (Bezirk Kladanj — K r.D . Tuzla.) (Bez. B jelina — Kr. D. Tuzla.) Kostjerovo Srpsko. Maksiraović Pero 1890, ProL enard Mor, H olzgeschaft und (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) ductenhandlung. Sagemiihle 1900. Pajkano vic M arijan 1890. Krunio Gjoko 1901.* Šaraj li Alija 1885.* Sabić A lija 1885.* Koševo. (Bez. Sarajevo.) Babić Maksim 1884.* Beglerović Salko 1900.* D urić Vaso 1890, Gastw. Laeh Ignac 1900.* Krasulja. Kostrč. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Grom ilić A g ar 1901.* Mikić Marko 1897.* Kotor-Varoš. (Bez. Kotor Varoš — K r. B an ­ jaluka.) Kosjerovo. Hadžiselimovie Muho 1890, (Bez. Bos. G radiška — Kr. Ban­ Sagevverk. jaluka.) Hadžiselimovie Bećir 1892. * Pelovac Danilo 1894.* Filiale. Karaselimović b raća 1891.* M itgl.: Mujo und Mukarem Karaselimović. __ Kostajnica. Spasojević M. 1892. * E igenth.: (Bez. Graeaniea — K r.D . Tuzla/) Mile Spasojević. Tukie Ostoja 1892.* Atias Moj se. 1885.* Zajmović Bego 1891.* Bosnisch Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — K r. Ban­ jaluka.) Abdagić M ustafa 1884.* Abramović Ivan 1901.* Alić Ibrahim 1884. * Biogradlija Ahmet 1892.* Ourić Joso 1884.* Fabie G. Georg 1893.* Jovetić Dane 1 9 0 1 .: Kecman Pero 1899.* Mitgl.: Deva, Stojka und Danica Kecman, E rben des Pero Kecman. K rnjaie Gjuragj 1881.* Lelie Salko 1884.* Marinković Mile 1881.* Marinkovie A ndja 1893.* M azaliea Jovo 1884. * Mirosav Stojan 1884.* M urtić Iso 1884.* Novaković N. 1881. * Figenlh. : Nikola Novakovie. Pašanović Medo 1884.* Peršić Franjo 1891.* Peršić Ju ro 1901.* Podina Mujo 1892. * Slijepčević Stojan 1891.* Soldat Mile 1884. * Šumanovie Sulejman 1891.* ŠurJan Dako 1884.* Tihie Salkan 1884.* Tihić A rif 1884.* Todića Mile nasljednici 1900.* M itgl.: Marija. Jelene, Milara, Danica Todie. Vujanović Mile 1884.* Vučetić Hadži Hasan 1884.* W esselimović P . 1884.* (Bez. Kljuć — K r. Bihać.) Krepšić. (Bez. B rčka — Kr. Tuzla.) Jovanović Gjorgjo 1884.* Kreševo. (Bez. Fojn ica — Kr. Sarajevo.) Ban A. 1890.* Ban M. 1884.* BuJjan Nikola 1893.* B uljan Stjepan 1884.* Čižmić Salihga 1884.* Divić Jpzo 1884.* Gračić-Zubo Marko 1900.* Kolašin Hadži H asan 1890.* Kotorsko. M artinčević Spalio Ivo 1900.* (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Milošević Fran o 1893.* Misilo Mijo 1893.* Filipović Ostoja 1892.* Misilo Pavo und Andrija 1900. * Huskić Alija 1892.* zeiehnet n u r Pavo Misilo. Musič Em in 1884.* Kozarac. Nikić Niko 1884.* (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Poljko Anto 18 9 3 .* * * Pordušić Mato 1893.* Avdagić Šefer 1900.* Šahin Ivan 1892.* Balić Muho 1884 * Sunjić Tunja und Ivan 1900;* Jakubović Suljo 1884 * zeiehnet nur Ivan Sunjić. Jusufagić Sulejman 1900.* Sehm utzer Karl 1900, HolzKrnjeuša (Risovac). waarenfabrik. Softić Iso 1884, Productenhdl. (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Bihać.) Softić Em in 1885.* Balen Ivan 1896.* Kozluk. Skender Dane 1895.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Krupa. ^ujukalić Smajo 1901.* Cenanović Gjulaga 1890.* Gligorević Ljubomir T.* Hajon Isak 1901.* Markovie Gjoeko 1901, Produeten- und Viehhandler. Penovie Ibro 1886.* Suljagić Hadži Sali & Hadži Mujo 1886.* Sumbul B araron Albahari 1901.* Tanasić Nedjeljko 1901.* (Bez. K rupa — K r. Bihać.) Bodujević M ujaga umrlog Hadžijusufage 1901.* Dobroević Marko 1884.* Dragić Milovan 1897.* Hadžić Ago 1884.* Harbaš Sulejmau 1890.* Jovanović Dragić 1890.* Jovanović M ara Witwe nach N. Jovanović 1898, Sagewerk. K adić Hadži Derviš i sin 1894.* Mahić Avdo 1894.* Kožuhe. M arijanović Lazo 1894.* (Bez. Gračanica — Kr. Dol. Mesić Omer 1890.* Mesić Mehmed um rlog Kahre Tuzla.) 1901.* Kondić Živko 1901.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* Mičie Nikola 1897.* Nikolić Jovo J . 1890-** �Protokollirte Firuien: Kukolje—Ljubija islam. Pašalić Ali Eff. 1890.** Pašalić M uharem aga 1881.* Pašalić Mubamedaga 1884.* Predojević Ilija 1884.** Redzićflmajo 1901,Produkthdl. Sekulić Nikola 1884.* Stanivuković Gjorgje M. 1894.* Stanivuković Mihailo 1890.** Stefanović Risto 1897.** Stefanović Rade 1897.** Šuvalić Musa 1893.* Tataračić-Klj ućaninOsmel897.* Tešanović Lazar 1884.* Tešanović Mile 1893.* Vajagić Braća 1892.* Zeljković N ikola 1900.* Kukulje. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bukovica P etar 1897.* Kuprešanica Jovo 1901.* Kulen-Vakuf Kusanje Srpsko. (Bez. Zvornik — Kr. D .Tuzla.) Gjorgjić Ristan 1901.* Lastva. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Cerimagić Adem 1899.* čelović B. i S. 1899.* Lašva. (Bez. und Kr. Travnik.) Unger J . 1899. Liješće. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Jelić Tomo 1892.* Lišnja. (Bez. P r n ja v o r — Kr. Banja­ luka.) Akmetovi’ć M ustafa 1893 * (Bez. Bos. Petrovac—K r. Bihać.) Livno. Abdagić Maše 1890.* Altić Mehmed 1893.* Altić Husein 1891.* Demirović Husein eff. 1893.* Derairović Meho 1891.* Džambegović Braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Mašinović IbrahTmaga 1900.* Muranović Osmanaga 1891.* Omie Mehmed eff. 1890.* Radjenović Mile 1894.* Šehović Muho 1893.* Vajizović Smajo 1891.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 18 7 Levi Dudo 1896.* Lewy Moriz L ak 1900.* Lisica T. Marko 1895.* Mam ić Vuk an i Ri sto, K uj un d ž i a. Mamić Ante 1890, Produetenh. Marić Cvijo 1884.* Mijoć Pero und Jozo 1900.* M itranić Todo 1884.* Mitrovie Milan 1894.* Montiglia Haim Jakob 1891.* Mostarac Siino 1899.* Mulalić Mahmud 1890.* Pavlović Nikica 1 8 8 4 .ff Papić Marko 1891.* Pavlović Gjuro 1890.* Pazin Gjuro 1884.* Perić Risto 1889.* Pervan Mato 1891, Productenhandlung. Pervan Stiepan 1900* Poznić Franz 1890.* Radić R. Peio 1899.* Raketić Rade 1901, Backer u. Gastvv. Rendić Dojinović Ivan 1899.* Rosić Radovan 1901.* Samardžić Gjordje M. 1890.* Samardžić Jovo M. 1890.* Seremet Stipo 1901, Tischler. Seremet Zajim 1900.* Smailagie Gjulaga 1S94. * Sliepćević Briider 1885. f Sučić P. Jako 1894.* Škare Pero 1890-* Škulj Mujo 1896. t Stanišić K. Uroš 1901, Schuster. Tadić N. St.iepo 1888.* Tadić Ivo 1884.* Tadić Josip i Rafo 1900.* Tadić Franjo 1886.* Tadić Mato N. 1900, Productli. Todić N. Anto 1891, Backer. Tomović Ato 1890.* Tomović Krste 1894.* Vidović Briider 1870.* Višević Dane 1890.* Vranae Štipan 1891, Speđiteur. Vrdoljak T. Pero 1900.* Zagonovic Jovo 1891.* Zagorac Luka 1890.* Ždero Pero 1899 ** Žižko Omer 1899.* Andjić Niko 1894.* Babie Niko 1884.* Badrov A n ^ 1899.* Berticiola Mato 1899.* Besara Jovo 1884. f f Bilić A. Mato 1901.* Bilić A. Ivo 1900.* Brno Ivo 1894 1 Burek Ibro 1891.* Čavra Pero 1899.* Dolić Tadija 1899.* Duran Briider 1901.* Đžirlo Ibro 1901.* Kulieš. Franić Ivo 1884.* Franić N. Nine 1899.* (Bez. Sarajevo.) Gasal Arif & Mujo 1890.* Martinčević Pero 1900. * und Gjogićlvo, Jode & Jako 1899.* Gastw. Hamzalajbegović čam ilbeg & Huskić Bego 1894. * Kukulje. Hodžić Juso 1900. f Hodžić Bećo 1900.* (Bez. Bosn. Gradiška.) Jazvo Pava & Ivo Sobne 1882. * Bukovica P etar 1897.* Jovanović P. Sava 1991.* Jurišić Pave 1890, Wiitk. Kupreš. Kaić Ante 1884.* Ljeskovac. Kaić J. Pero 1900.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kaić Nine 1891.* Banjaluka.) Atias Haim Salomon 1894.* Kaić Niko 1884. * Bilić Ilija 1894.* Kaić N. Ivo 1900.* Mulalić Islam 1891.* HuseinbegovićDžaferbegl899.* Kaić S. Mato 1900. Mulalić Mujo 1900, Fraehter. Kutleša Mijo 1894.* Kaić M. Marko 1900.* Kaić Stjepo M. 1885.* Kutleša Niko 1894.* Ljubija islam. Kačunić Ivan 1889.* Marjanović Tode 1900.* Kamber Arif 1900.* Meštrović Juko 1886. * (Bez. P rije d o r— Kr. Banjaluka.) Kalaba Gjuro 1884.* Rebrina Anto 1894.* • Basić Muharem 1885.* Kluezenko Anton 1895.* Rebrina Ivo 1900.* f Kujundžić Košta 1891, Holz- Hasanagie Derviš 1890.* Sučić Jandre 1900' * handlung. Kolonić H. Ibrahim 1892.* Sučić Pavo 1886-* Kutleša Pero 1894.* Kolonio Mehmed eff. 1890.* Subašić Briider 1896.* �Protokollirte Firmen: Ljubija srpska—Modrić. 188 Ljubija srpska. Lušci Palanka. Maleševci. (Bez. Prijedor — Kr: B anjaluka.) (Bez. Sanskim ost — Kr.. Bihać.) (Bez. Livno — K r. Travnik.) Galić Stevan.* Janković Niko 1885.* Djaković Aleksa 1893.* Živković Niko 1890.* M iljuš Gjuro 1894.* Mašići. Ljubinje. Maglaj. (Bez. L jubinje — Kr. Mostar.) (Bez, Maglaj — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bosu. G radiška — Kr. Banjaluka. Šibić Adem aga 1899.* Arapčić A tif 1884.* Arsenović Pero 1884.* Maoče. Arsenović Aleksa 1889.* Bašić Aleid (čiuović) 1890.* (Bez. B rčka — Kr. D. Duzla.) Ilkić Risto 1887.* Imamović Husein 1884.* Ilkić Risto 1901.* Ilkić Sava 1887. * Medjaši bei Bjelina. Ilić Milan 1891.* Karahusić Mujo 1890.* Ristanie Stojan 1894. * Loebel Rudolf 1901, Apothek. Mijić Blažan 1890.* Medjedje. M rdić M ahmut 1887.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. B an ­ Mulalić Aga u 1884.* jaluka. Musafija Avram Isak 1894.* Mulabdlć Ibrahim -1891. * Lončar Jovo 1886. * Ljubuški. Mulabdić Mehmed 1884.* Mezgraja. (Bez. Ljubu^ki — Kr. Mostar.) Mulabdie N n n ja 1901.* Numanović Sirbeg 1884.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Dizdarević Huseiriaga’' 1894. * Obralić A rif 1884.* G ujie Hasan 1891.* • Stankić Gjoko 1890.* Obralić Sadik 1884.* Konjhodžić Ademagu 1894.* Omersoftić Mehmed 1884.* Miljanovci. Luburić Pranje -.1886. * Schwarz N etti 1884.* Maliić Muhare'm 1891.* Sirbegović Mahmud. 1901.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mahić Malimut 1891.* Smajić M ustafa 1887.* Mesihović Memišaga 1899.* Smaić Osman 1897.* Sinaj i 6 Suljo 1897.* Mujezinovifr Hadži Muhamed Stern Jakob & Sohn 1901.* Smaie b raća 1891.* M itglieđ.: 1887.* Osman und Meho. Weiss Hermaun 1884.* Mujezin ovi ć Muhamed H a cl/, iahmetov 1900.*. Miloševac. Mahmić-selo. Rogić Ivan 1885.* (Bez. Bosu. K rupa — Kr. Bihać.) (Bez. Gradačac — Kr. D . Tuzla.) Selimić Zaim 1885.* Vitković Braća 18S5.* Mahmić Avdo 1895.* , Stoić Jovo 1891. * BakšićH am iđ & Mehmed 1864.* Bakšie Huso 1886.* Bakšić Ju su f i Hamza 1899.* Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Bubić D erviš 1886.* Oorovie Pero 1884.* Gluhić Ju su f 1886-* H rom ie H. Abdulah 1853. Knjego Božo & Pero 1878.* Krilić Mujaga i Avdo 1864. Ratković Torno 1894.* Serdarević Osman 1886.* Turanjanin Vladimir J . 1899.* Lukavac D. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Djedović Omer.* Gabout Leopold 1901.* Lukavac-Turski. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Ahm et H. Kovačevie 1901.* (Colonia Tirolese). Mahovljani (Bez. und Kr. Banjaluka). Cappelletti Giuseppe 1901 * u. Ergeli Junus i Musa 1896.* Gastw. Misaljević Simo 1898. * Cikota N ikola 1899.? Stari Majdan. (B’ez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) A rn au t H. M urat 1891.* Lukavica. Bahtić Meho 1891. * (Bez. B rčka — Kr. D. Tuzla.) Dobrijević Jošo 1891.* Kadić Šerif 1891.* Alihodžić Osman. * Kuršumović Avdo 1S84.* Ković Husein 1884.* Lukavica. Kuruzović Muho 1891.* (Bez. G račanica — K r.D . Tuzla.) Kokauović Lazar 1893.* Mujić Bego M. 1891. * Alihodžić Osman 1891.* Zurnić Pero 1884.* Lukavica. Mirkovci. (Bez. Bosn. Dubiea — Kr. Banjaluka.) Majdan. (Bez. Var car-Vakuf — Kr. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Travnik.) Pašagić Ibrahim 1891.* Stanić Jakov 1895.* Bilandžija Jezo 1894* Mišinci. (Bez.D ervent— Kr. Banjaluka.) Milanović Boško 1892. * Modran. (Bez. Dervent — Kr. B anjaluka.) B utter Benediet 1901, Branntwein en groš. Modrić. (Bez. Gradačac — Kr. Dolnja Tuzla.) Aliagić Mehmed Alija i Omer 1890. * Janković Jefto 1884- * �Protokollirte Firmen; Mokro—Navioei. Jankovie Jančo 1884. * Lowy M ajer 1884. * Markovi ć Dirnšo 1884. * Matie Niko 1885. * Mihajlović Niko 1884. * Mitrovie Pero 1884. * Nikolić B raca 1884. * Nikolie P ero i sin 1891. * Patko vic Jovo J . 1895. Pejie Marko 1896. * Petrović N iko 1890. 189 Gordić Aleksa 1899. * I Nožić Hasanaga 1S95. * Grko vic Jovo 1873. * Oborina braća 1897. * Gvozdenovie P e ta r 1898. * Oborina Velimir 1899. * Hadžiosmanović Ibrah.1899. f f Paeher & Kisić 1898, BuohHajon D. Rafael 1891, Holzh. handlung unđBuchđruckerei. Hainza Balla Arbanas Savae * Pečanin Omer 1S95. * Houška M. F . 1890, Apotheke. Pekušić Alaga 1864. * Hrvatska dioničarska tiskaiJna Perić Jovo & Sčepan 1895. 1899, Buchhandlg. undBueh- Perin & Miličević 18S3. * druckerei. Peško Miho 1900. * Huremović & Novo 1895. * * Petković Mihajlo 1898.* Iiuamovie Hadži Hafiz 1854. * Pičeta B. Risto 1900. * Pičeta Stanko 1891. * Mokro bei Sarajevo. Ivanišević Ilia 1885. * Ivankovie Ilija 1900. f t Pičeta B. Risto & Co. 1901. Spitzer Moritz 1890, Gastw. u. Jelačie G. & R. 18S2. * Pužić Muharem 1864. * Holzh. Jovie & Miloševie 18S5. * Radoši braća 1898.* Ljubuneie N urija 1901.* Kajtaz Husaga 1900. * RadovićM. Vladimir 1892, BuchK ajtaz Husein 1870. * handlung undBuehdruekerei. Morančani. Kajtaz i drug 1896. Radulović Risto Milan 1893, Weinhandlung. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Kalajdžie Meho 1878.* Kalajdžie Muhamed 1895- * * Ribica Hagji Salih & Ibrahim Morankie Ago 1S90. * Kapetanovie Arifaga 1875. * 1884. * * * Kašiković braca 1891, Sc-huster- Rosenfeld Julius Moritz 1892, Mosko. waarefflfanđl6i)g. Juwelier. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Kašikovfć Košta 1884.'" Saina R. sinovi 1867. * Kašiković M. Gjorgjo 1888. Šajina R. Dimitrije 1883. Šutio Pero 1891. * Knezić Nikola & Risto 1882. * ŠantićRisto& M ihobraća 18S6.* Knjezić Luka sin Vuka 1884. Semiza R. sinovi 1883, * Mostar. KnSpfelmacher & Gutmaun Sišić Lazo 1891. * (Bez. and Kr. Mostar.) 1889. f f Sjeran Risto 1876. * Kohn Moritz 1892, Comrnis- Skoćajić Tođor 1877. * Akšara P. Risto 1892. ' sionsgesehaft. Aničić Simo 1870. * Smoljan Jure 1895. * Kolnder Alija 1900. * Aničić Stefan 1869. * Smoljan Stjepan 1899. * Komad Marko 1895. * Arpadžie Muhamed 1S62. * Sole Vuko sinovi 1879. * Komljenović S. Jovo 1891.* Bakjia Salih 1Š86. * Sparavalo P. Gjorgjo 1895. * * B alla A rbanaz Savao Harnza Kosjerina Marko & Miho 1866.* Spremo Spiro 1892, SehusterKovačevie Simo M. 1892, * 1899.** vm renhaus. Krulj & Bilić 1891. Banić J . i. R. 1892, Leđerh. Šunjić Bariša P rga 1895. * K ralj Risto 1899. * Bašadur Ivan 1 8 8 1 . * ' Stranjalr Mustafa 1900* Kuić Vukan 1879. * Biliea R. sinovi 1884. * Tripković Pero 1881. Kujkur S. Vuko 1884.* Bilić P. Ilija 1894. * Tuta Jovo 1899. * Kujundžić M itar 1894. * Bilić R. D im itrije 1900. * * Wesolowski Stanislaus .1898. * B ilić Sava et Srjepo 1894.*** Kiihn M. 1888, Mechaniker. Zadik Danon 1899. * * Buttazoni et Venturini 1891, Kvesić Vid 1898. * Zec S. Gjorgjo 1874. * Lakšić H. Muhamed 1865. * Tisehler. Zec Š. Risto 1880. * Malenica A ndrija 1899. * č e la r Salih 1878. * Žuravski Feliks 1893, UhrMičijević H. Ahmeđ 1878. čerekovie Stefan 1899. * maeher. Mikačić Adam 1835, ColonialGisić Abitaga A bdin 1895waarenhandlung. č isić Avdaga 1878. * Moštre. Mikačić Adam 1901. * Cišić Braca 1899. * * Mikan Wenzel 1898, Apotheke, (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) ćorovie S. Nikola 1870. * * Sodawasserfabrik. Čorović S. Risto 1891.* Komljenović Risto 1890. * č u le i Smoljan 1899, Holz- Mikan Wenzel 1884. Ramić Avdaga 1900.* Milušić M. Lazar 1879. * handlung. Čule M artin 1901, Baumaterial- Milutinović braća 1895, GlasMrazovac. waarenbandlung. handler. Mojić Lazo 1877, Weinhanđlg. (Bez. b. Krupa — Kr. Bihać.) Danon Zadik 1889.** Dokić Bilie & Peško 1901.*** Mrav. S. Sim ata 1891, Wein- Duraković Maso 1901.* handlung. D rail B raća 1884. * Musović Husein 1894. * D ruter M. D. 1884. * * Naprelje. N erber L. F. 1894, Gastw. Dugonja P. Mihajlo 1840.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Filiala privilig. zemaljske banke N junjić Gjorgjo 1887. * za Bosnu i Hercegovinu 1896, JBankgesehaft. Gjajo Huseinaga 1900. * Gjugja Avdaga 1883. * Gjugja Hasan 1884. * Golmitzer V. Filip 1891, Gastvv. N junjić Manojlo 1899. * Cerić Almaz 1891.* Novo Ahmeđ H. Omerov sin Navioci. 1888. * Novo Hadži Osman 1885. * (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Novo H. Omer 1892. * Bačić Mustafa 1894.* Novo & Čelebić 1901.* �190 Protokollirte Firmen: Nemila—Orašje. Vakufae H. V. 1892, * E ig en th .: čaušević Omer eff. 1897.** Hadži Velija Vakufae. Cerić Rašim beg 1884.* Veletanlić Ju su f 1884.* Cerić Nazif beg 1884.* Nemila. Veletanlić H. 1884,* E ig en th .: Cerić H. Hasan beg 1884.* Huseinaga Veletantić. Cerić Husein beg 1884.* {Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Davidović Vid. 1891.* Veletanlić Mustafa Šeho 1884. * Davidović Mile 1884.* Vukmirović M. 1891,* E igenth.: Džinić Ibrabim 1896.* Milan Vukmirović. Damlenić Gjuro 1891.* Dizdar Ibrahim 1884. * Nevesinje. Dizdar Malić 1884.* Obodntk. <Bez. NevesiDje — Kr. M ostar.) Drljača Pero 1884.* (Bez. Kot. Varoš — Kr. Ban­ Fezjić Mujo 1885.* Bajevie P e ta r 1900.* jaluka.) čelebić Osman i braća 1899. * Him mler Adolf 1901, Landesproducten. Cupković Gjoko 1899.* Petrić Stojko 1891. * Hoffmaun Jean 1900,* Gastw. Gamović_ Muho 1899.* H rnčić Mujo 1884.* Glavan četko 1899.* Obudovac. Ibrišim ović Husein 1899.* In ja c N ikola 1899.* Ičinčić H. M. 1892,* E igenth.: (Bez. B rčka — Kr. D. Tuzla.) Katić N ikola 1892.* Hadži Mehmed Ieineić. Kazazić Ham za 1900 * Jovanovie Todor i D raginja Ja la n H. A se 1892,*. E igenth.: Lazetić Miho 1899.* 1894. * Hadži Ase Jalan. Lazarević Gjordje 1899.* Popović N ikola 1897.* Kantar Todor 1892.* Milušić Jovo 1900. * Konđie Mile 1884.* M ilušić Risto 1880.* Očevlje. ,Jg. Krivošić” 1888,* Eigenth.: Muslibegović braća.* Ignatz Krivošić. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) M uslibegović, Sm ajlbeg 1 8 9 9 .' M aslovara Bego 1884.* Osman beg Oelebić i braća.* Višnjić Marko 1898.* Matunović Ivan 1884.* Pekusić Edhem 1899. * Memić Dedo 1884.* Perin Risto u. Jakov 1900. * Odžaci. Memić Mustafa 1884.* Perišič Vukan 1880.* Muftić Sulejman 1901.* Petković Obren 1899. * (Bez. N evesinje — Kr. Mostar.) Mulabdić Mustafa 1884.* Prcović Pero 1880. ’ Mulić H. Mustafa 1886.* Ljubović M ehmedbeg 1899.* Popović P . M irto 1899.* Muratbegović Hasan beg 1884. * Precea Gaeparo 1892.* oljača Stoj a n 1891.* Odžak. Precca Josef 1887. * Rakanović M ustafa 1884.* Precca Nikola 1885. * (Bez. D ervent — Kreis B an­ Rakanović Alija 1884.* Rakić Pero 1900. * jaluka.) Rakanovie Hase 1884.* Reiss S. 1899.* Rakanović H. Zaim 1889.* Spremo Stojan 1899.* Bagić M arijan 1892.* Trebovie Suljo Muho i Adem, Rasovac Hašim ag a 1891.* D uić Anto 1892.* Relić Gavro 1891.* 1900. * Duie Ivo B. 1892.* Popović Nikola 1884.* T uranjanin Četko 1882.* Ilić Anto 1892.* Šarić Mujo 1884-* W eiss M artin 1899.*** Jupić Hadži Derviš 1892 * Sarić Amo 1892,* E igenth.: Maglajlić A tif aga 1898.* Zečević Shnat 1882.* Ahmet Sarić. Stanković Aleksa 1892.* Šavie Mile 1884.* Niševići. Sstanković P . Jovo 1899.* Šehović Hasan 1897.* Šubarić Blažko 1901.* {Bez. P rije d o r— K r. Banjaluka.) Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Stojan 1895.* Radović Jovo 1891.* Opravdič. Steković S. Pero 1895.* (Bez.Srebrenica — Kr.D.Tuzla) Steković S. Jovo 1895.* Novakasaba. Stojanović Gjorgjo 1891.* Nikolić Mieo.* {Bez. V laseniea— K r.D . Tuzla.) Stojanović Lazar 1890,* Producten-Filiale. Orahovo. Hadžić Husein 1884.* Sudčević Lazo i sinovi 1898,* Hadžić Ibrahim aga 1901.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. M itgl.: Lazo, Gjuro u. Nikola Banjaluka.) Sudčević. Bosn. Novi. Sudčević Manojlo L. 1899,* B radarić Haso 1900.* Wein und Bier en groš. Golubić Mujo 1891.* {Bez. Bosn. Novi — Kr. B an­ Šulentić B. J1884,* Eigenth.: H alilovićlbro inH rusten 1900.* jaluka.) v Albert B. Šulentić. Sarič Košta 1893.* Antešević Stevo 1895.* Sumić H. Ibrahim 1885.* B aruch Josef S. 1901.* Orašje. Stojan S. Šurlan 1900,* Bašić Pavo 1884.* . E igenth.: Stojan Šurlan ju n . (Bez. B rčka — Kr. D. Tuzla.) B rakus Jovo 1901.* Suvalić Mehmed 1884.* Bišćević-Rustanbegović Ibra- Suvalić Omer 1891.* Bošković Jo k a 1900.* _ h im begl901, O pankenhandlg. Suvalić Muharem 1901.* D jakić H asan 1884.* Čaušević Ibrahim 1884.* Suvalić Murat 1892.* N urkić A bdurahm an 1884.* čaušević Salih aga 1891.* Umičević Mile 1884.* N urkić N urko 1884.* Sinanovie Osman 1894.* Zukanovič Mustafa 1895.* �191 Protokollirte Firraen: Orešac—Prača. Orešac. (Bez. Bosn. Petrovac — K r Bihać.) Pale. (Bez. und K r. Sarajevo.) Blau Bernhard 1890.* Finzi Sadik S. 1881. ** Obhodjaš Omer 1901.* Starovlah Josip 1900, Gastvv. Podgradci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Brabetz Johann, Dampfsage u. Holzhdl. 1895, M itgl.: Olga Brabetz u. Haos Brabetz. Cvijić Jovan N. 1900, ZvveigPeći. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. nied. (Hauptnied. Bosn. Banjaluka.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Gradiška). Beganović Islam 1891.* Stefanović Simo 1893.* Gjerm anovićiKesić i drugovi Durmić Omer 1891.* 1899, Dampfsage und HolzOsatica. Jašić Okan 1892.* verarbeitung. (Bez. Srebrenica— Kr. D. Tuzla.) M uhamedagić Alaga u. Muha­ Spitzstein Bernhard 1892.* med 1898.* Mehanović B ečir 1896.* Rošić Zaim 1891.* Podhum. Tajić Marko 1897. * Osječani. (Bez. Konjića — Kr. Mostar.) Salkić Osman 1881. * (Bez. Graćanica — Kr. D. Tuzla.) Krobačić Ivan 1899.* Pecka. Kondio Dam jan M. 1897.* (Bez.Varc.Vakuf — Kr.Travnik.) Podkalinje. Osječani. Todorović Ile 1899. t (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. D Tuzla.) Petkovac. Grozić Mustafa 1901.* Rurić Todor. * (Bez. Bosn. Novi — Kr. Podnovlje. Banjaluka.) Oštra-Luka. (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) (Bez. B rčka — K r. D. Tuzla.) M arčetić Jovo 1891.* Mukanović M urat 1900. * Orubica. Sedlaček Johann 1894c.* Dervišbegovič Alija 1891.* Djalđć Basan 1881.* Džafić Mehmed 1896. * Handžić Ibro i Mehmed Hadžalilovie 1895.* Kadić Husein 1890.* N urkić Abdurahman 1881.* Tupoja Mehmed 1885.* Ziković Anto 1897.* Bosn. Petrovac, (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Baić Obrad 1900. * Banjac Stojan 1895.* Eskić Zaim 1887.* Isreael Josef D. & Mošo D. 1899.* Kecman Dim itrija 1899. * Kreco Simo 1900. * Kreco Pero 1881.* Ostrožac. Krstanović Simo 1890.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) M ilanorić Bogdan 1901.* Milanović Rade 1895.* Kalauzović Agan 1891.* Šerifović Husein Effdi 1900.* Ostrožac. Teofanović vsoii x«oiauu«iu uSpiro p n u 1900.* --- Koniioa - Kr. Mostar.) Traumu Trjmnić inivauatuouu, J o ra n ta l8 9 9 , OmnSar. (B e z . K o n j / Turić M iV o ia 1901 A p o th e k e r . Nikola 1901,, Apotheker. Dženetić Avdo u. A leja 1901 Vajzović-Miličević Husein 1887. Trogrlić P ero 1900.* Otoka. (Bez. K rupa — K r. Bihać.) Božić Mijo 1881.* Gerdian Lazo 1881.* Komić Muharem 1881.* Komić Mehmed, 1881.* Komić Zaim 1893. * Komić Fejzo 1901.* Kordić Dragan 1893.* M ehie Zaim, 1881.* Mujagić Omer 1881.* Mustedanagić Ale 1893.* Mustedanagić Husein 1901.* Palanka. Petrovoselo Lužani. Kalabie Nikola 1892.* Podzvizd. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Rizvić Bajro 1894.* Pogorevac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Diković Ivo 1890.* Polje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Hening Robert 1897, Slivovitzbrennerei. Poloj. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) (Bez. Gračanica.) Jelić Stanoja 1893.* Liszka & F ischer 1897 (Dampfsagewerk). Popovi. Topalović P etar 1897. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Dol. Pilića. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Ivanić Vasilija 1901.* . Plana. E rić Pero 1890, Viehhandler. Popovići. (Bez. Prnjavor — Banjaluka.) (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Petrović Jefto i Mika 1893.* Avdić Suljo 1900.* Banac Bozo 1900, ColonialPrača. warenhdl. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Podastinje. (Bez. B rčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Fojnica — K r. Sarajevo.) Batinić Manojlo 1884.* Atić Omer 1881. * Devlić Avdija 1897.* Levy Jakov Haim 1900.* Panđurović Mehmed 1890.* �192 Protokollirte Firmen: Pribinie—Ravnice. Gačanin Alija 1890. f Milošević Gjorgjo 1890.* Rustenović Abedin eff. 1897.* Vukovič Vaso 1891.* Stojanović Rade 1884.* Alidžić Osraan 1886.* Stojanović Lazar 1890 * und A rnaut M ustafa 1886.* Productenhd). Hauptnieder- Blagojević P anto 1885.* lassung. Dugonić Osinan 1901.* Tubin Mile 1884.* Finci Josef 1890.* Vokić Je fa 1896.* Gavrić Todosija 1890.* Pribinić. Vulić Jovo 1884.* Gavrić Niko 1896.* (Bez. Tešanj — K r. B anjaluka.) Vučenović Nikola 1884.* Ninković Nedjelko. N. 1901,* W eiler P eter 1890.* Gastw. Josipović Košta 1891.* Petrović Milan 1886.* „J. Neufeld”. 1901, * Zweig- Zurnić Stanka 1890.* Pollak Eduard 1901.* niederl. E igenth.: Jo sef N euPrnjavor. Radić Makso 1901,* Gastw. u. feld. Productenhdl. (Bez. P rn ja v o r— Kr. Banjaluka.) Priboj. Softić Muharem 1885.* Gjerić M itar 1893.* Stanković Tim otija 1886.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Gjerić Todor 1893.* Kojić Vaso 1895, OpaukenM iiovanović Jovo 1901.* Radakovo. m aeher.H auptniederlage (Te­ šanj, Filiale). (Bez. Kotor-Varoš — Kr. B an­ Prijedor. Kovačević Tešo 1884.* jaluka.) (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Marković Pero 1884. * Neufeld J . 1901,* ZvveigMarković Jovo 1884.* A rnautović Hasan 1890.* niederlage. E igenth.: Josef M ilić Gjorgjo 1890.* Antonojević Vaso 1884.* Neufeld. • )d<' ■'890.* Avdagić Himzo 1890.* Ostojid- Stevo 1893. * B aić M. Mile 1884.* Ragjenović. Ostbjić Košta 1898.* Bejtović H. Hasan 1885.* Petrović Stanko 1898. (Bez. Srebrenica— Kr.D. Tuzla.) Bilbija M. Niko 1891.** Puzarović Miloš 1893.* BogdanoviA'Glišo 1884.* Alić Salko 1890.* Simić A ndrija 1884.* Borojević M ijat 1&84V Spasojević Nedo 1893.* Carevać Vaso 1884.: Rahić. Stanković Jovan 1894.* Oavić Gj. Ostoja 1884.* r Todorović Mikailo 1898. * (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Čaraković Jov«>>1890. * Trifković Mikailo 1898. * če p ić Mehmed 1885.* Brkanović Asim 1894.* Vulić Mirko 1900.* Čosić Vaso 1885. * Effenđić Hadži M uhamed 1894.* Crnalič bra^a 1884.* Eigenth.: Hasanbegović Avdo 1884.* Prnjavor. Ibrahim und M ilnned. Ivoičić Todor 1894.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Diovič J . G a v rie l'1885. * M ula-H alilović Hafiz Bećir Ergeli Rifat 1897, Produetenh. Jusufagić Saliaga 1890.* 1884.* E rg ić Ale 1890.* M ujaga Hadži Ramić 1884.* Prokosovići. Grabovanović Jevreui.* Muratbegović Murol 1896.* G reif Jakob 1890, Apotheker. (Bez. u. Kr. D. T u zla) Pavlović Braća Risto i Pavle.* H adjiatić Braca 1884,* Eigenth.: Gazetić Ju su f 1886.* Ibro und Nazif. Rajinci. Jakubović Hadži Agiein. Prozor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Jajčanin Ostoja 1890.* Kahrić braca 1885,* Eigenth.: (Bez. P rozor — Kr. Travnik.) Izabegović Hasanbeg 1885.* Brizar N ikola 1900.* H usein und Ibrahim . Čalić Ivan 1890.* Kovačević P . Jeftan 1884.* Rašeljke. Hamidović Briider 1900.* Kondić Risto 1886.* (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Krauss Moritz 1899.* Kos Sava 1890, SchusterKuloglić Derviš Effendi 1890.* waarenhdl. Ivanković A ntuka 1900, ProKovaćevićValentin 1890,Backer. N urkić Ju n u s 1886.* ductengeschaft. Obradović Jovo 1886.* Kovačević Valentin 1890.* Omanović Ibro 1896.* Raškovci. L ederer H erm ina 1886.* Pirolić Briider 1901.* M andić Sulejm an eff. 1891.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Sabić H asan 1886.* M ilinović L azar 1884.* Lazić Luka 1897.* Satnardžić Hamso 1886. * ■ M ilinović Vujo 1884.* Zajmović A lija 1886.* M ilunić Cvjeta 1884.* Rastoka. Zajmović Osmau 1890.* M itrinović braća 1890* und (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) P ro d u c t. M evoraeh Jakob 1896.* Prusac. Filipović Sulejman beg 1896.* Ostvić Jovo 1884.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Popović G jorgjo 1884.* Ravnice. Terzie Ju su f 1901.*) R abatić Simo 1895.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ban­ Radetić P. M ile 1884.* Puračić. jaluka.) Rodić Savo 1890. * * (Bez. und Kr. Dol. Tuzla.) Stefanović M ile 1885.* Pilipović Gjuro 1901.* Abadžić Mehmed iV ejsil 1886.* Spitznagel M artin 1891. * Stefanović Vladim ir 1890.* �Protokollirte Firmen: Razboj—Novi Šeher. Razboj. Romanovci. 193 Sanica. (Bez. Bosn. G raiišk a — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Banjaluka.) Banjaluka.) Hasambašie Ibrahimhod. 1890. * Savić Osfoja 1891.* Arnaut Mustafa 1892.* Skrbio Simenu 1901.* Sanića Gornja: Resanovci. Rovine. (Bez. Livno — K r. Travnik.) Lukać G njatija 1901.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. KJjuć — Kr. Bihać.) Huseinbeg Baćirbegević. 1901.* Sanskimost. Ražljevo. Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Šibić A rif 1891.* (Bez. B rčka — Kr. D. Tuzla.) Aganović Osman 1890.* ZeJjev Todor 1893.* Aganović Hašim 1891.* Kisić Stokan.* Aganović Bećo u. Salih 1891. * Rudo. Ribnica. Alagić Jakub 1890.* (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ Alagić Mehmed 1897.* (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) jevo.) Alagić Hadžie Meho u. Ahmo Mušan M ostarlić 1901.* 1898.* Ališehović Zulfo 1900.* Basic Stevo 1890.* Ribnik gor, Kabaklija Ju su f 1894.* Borenović Simo 1890.* Mitrović Gjorgjo, 1900.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Biščević Sulejmanbeg 1894.* Resio Hamiđ 1894.* Čeklić D im itrija 1896.* Božić Ante 1897.* Skejo Međaga 1894.* Braić M itar 1891.* Skejović Sujjo 1900.* Rijeka stara. Čtekić Hasanbeg 1894.* (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Čordić Haso 1891.* Rudolfsthal = Magalj am Deiić P etar 1884 * Dizdarević Franjo 1891.* Dimić Lazo 1890.* Vrbas. Ripač. Dragišić Risto 1890.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Dolio Ivo 1891.* (Bez. u. Kr. Bihać.) luka.) Gvozden Trivuna 1893.* M ajnarić Marija 1901.* Bćckmann Henrika 1887.* Hason Braća 1894.* Hrom ali ć Muharem 1891.* Bose Max 1900.* Risovac. Klunić Husein 1884.* Jelovac Danilo 1894.* (Bez.Bos.Petrovac — Kr. B ihać.) Kordič Mile 1893.* Malinić Savo 1901.* Skender Dane 1895.* Marton A nton 1886.* Gastw. Kragulj Mihailo 1893.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Marton Franz 1894 * Ročević. Kuduzović Sulejman 1891.* Nosek Josef 1886.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Pištelić Aleksa 18)4.* Kukolj Vid 1895.* Zitta Janak i 1890.* u. Dampf- Levi Eliser Zadik 1893.* Savić Gjuro 1886.* Marinković Monasija 1890.* miihle. Rogatica. Ostoja Stevanić 1884.* Pavlović Riljo 1890.* (Bez. Rogatica — K r. Sarajevo.) Bosn. Samac. Predoević Vajko 1891.* Akšamija Osman 1887.* (Bez. Gradaćac — Kr. D. Tuzla.) Sakić Pero 1891.* Branković Lutwi beg 1901* Tošie Luka 1884.* Antonić Tano 1884.* Lieferant. DnČević Mile 1893.* D uića Nine B. Sin 1900.* ćap ljić B ećir 1897.* Zurunić Pero 1890.* Fitozović Sali 1884.* Daidžić Uzeir 1890.* Gjurić Jg n ja t 1884.* Danon Sadik 1884.* Ščipe. Grabčević Medo 1884.* Em inagić E m in 1894.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Ibrahimbegović Bego 1884. Gojković Todor 1901.* Imamović Mustafa eff. 1900.* Hadžio8manović M uhamed aga Izetbegović Alija 1890. ' Kladar i Markovie 1895.* 1884.* Kondić & Ljubišie 1897.* Šcit. Janković Garrilo 1901.* Maksimovie Košta i drug. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Katan Behor 1897.* 1894 Sehweinemastung. Katau Daniel 1881.* Zane Frane 1890.* Prcić Huso i Suljo 1885.* K atan Lezo 1890.* Salihović Abdurahman i MehKazie Hasib 1898.* Seher gornji med 1890.* L6vy Ju d a 1884.* (bei Banjaluka). Sariory Arno 1893.* Paviea Ali beg 189?.* Serifović Braća 1891.* Skali ć Jakubaga 1897.* Seniz Derviš 1893.* Tasovac Vido J. 1897.* Skalić Mustafa 1897.* Trutzl Adolf 1884.* Skopal Anton 1901.* Novi Seher. Soljević Jelisije i (Jroš.* Zur Tursumović Hasan 1884.* (Bez. Zepče — Kr. Travnik Vajzović Mehmed 1885.* Firm azeichuung nu r Jelisije Zeientarevie Mustafa & Comp. Antunović Nikola 1594.* Soljević berechtigt. 1885.* Basic H. Husein 1894.* Tanković Hadži Hasib beg 1884.* ča tić Ago 1895.* Zukić Abdurahman 1884.* Vajzović Suljaga 1901.* W a l n y , Bosnischer Bote 1902. 13 N a ch d r u c k v e r b o te n . �Protokollirte Firmen: Setiei—Svinjar. 19.4 Šetići. Slatina llidže. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) (Bez, Rogatica — Kr. Sarajevo.) Avdatović Gjorgje J. 1901.* Šetić Dervišbeg 1898.* Seoca. Šnjegotina. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Hajđan Bajrambašić 1895. Pro- Jokić Nedo 1891. * đuctenhandl. Seona. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901. * Skonica. Soko. (Bez. Gračauiea — Kr. D.Tuzla.) Hadžić H. Alija 1899. Sokolac. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Kosorić Pero 1881. * Alikadić Muharem 1886.* Pavić Jovo 1897. * Šibovi. Sratinska. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Ban­ (Bez. u. Kr. Banjaluka.) jaluka.) Pašalić Ivo 1901.* Agatić llia 1892.* Siekovac Srednje. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Alihodžić A lia 1891.* B arbarez Gjuro 1886.* Bahmen Ali 1886.* B rk lja Avđo 1885.* Bužaljko Mehmed 1885.* Odkljet Omer 1884.* Festić A lia 1896.* Hadži T rk lja 1898.* Hamović Jovo 1886.* Hamović Pero 1886.* I vic Luka 1886.* Kašiković Sara 1891,W einliaudl. Kovačević G jorgjo & Erben 1891.* K urilić Gjorgjo 1891.* M ekineđbašić Ahm ed 1893.* M ehmedbašić Avdo 1886.* M ehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić M ustafa 1891.* Mibić-Čović Sava 1886.* Mihojević N ikola 1885.* Mihojević Tođor 1899.* Mujezinović Mehmed 1891.* Obradović A vdaga 1886.* PeceJj Gj. Alexa 1884.* P rce N ikola 1900.* Skoro Šačir 1886.* Stranjak M ustafa 1891.* Sahinagić Nikšić Ibrah. 18831* Šimić Sim un 1886.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarovie Omer 1893.* Trklja Eff. Osman 1891.* T rk lja T ahir 1884.* Vukasović Ivan 1885.* (Bez. Dervent — Kr.Banjaluka.) (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Alie Mesud i Saeir 190^.**, Steinmetz F. & Comp. 1901. (Vidi H auptniederlassung in Sirokibrieg. Sarajevo.) (Bez. u. Kr. Mostar.) Srebrenica. Jozo Penović 18ttU. * (Bez. Srebrenica — K r.D .Tuzla.) Sitnica. Brezovica H. Ibro 1901.* (Bez. Ključ?— Kr. Bihać.) Kdtbauer Juliana, 1899, SagePetrušić Stanka 1-901.* vverk in Prohic-Rijeka. Effendić H. Alija 1897. * Sipovica Finzi Mojse Abrabam 1890. * (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Ilić Rade E rben Savka und Jovo 1890.* Suhača. Vuk Halil 1900’,* u. Gastw. Jovanović Aleksa 1885. * (Bez. Bosn. Novi — Kr. Sjenina. Marinković Stanko 1901.* Banjaluka.) (Bez. G račanica— K r.D . Tuzla.) Mehanović Bećir 1890.* Šupuković Ahm et 1899.* Miladinović Ilija 1901.* Elazar David 1891.* Miloševie Miloš ll'O l.* Šujiča. Skender-Vakuf. Papučić Tanasija 1901.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Kotor— Varoš — Kr. Pašalić H. Mustafa 1897. * Popović A nisija 1885. * Kutleša Mijo 1878.* Banjaluka.) Simić Marko 1885. * Crnomarković Mićo 1890. * Sutjeska. Sirneić Maho 1885. * Kukolj J. Vaso 1890. * Stefanović Vaso 1885 * (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Špica Bego 1890. * Vrlašević Mustafa 1885. * Šahin Anto 1898*. Zajmović Bego 1891. * Vujadinović Obrad 1890. * Sključani. Sregjani. Sutorina. (Bez. Trebinje — K r. M ostar.) (Bez. Bosn. Dubiea. — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Derić Savo.* Banjaluka.) Banjaluka.) Seruga Milica, Gastw. Stojnić Siino 1901.* Gvozden Vaso 1891. * Sladna. Srnica. Svilaj dolnji. (Bez. Gračaniea — K r.D.Tuzla.) (Bez. Gradaćac —Kr.Banjaluka.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Petrić F ranjo 1892.* Elazar Salomon 1897. * Lakic Gavro 1885.* Rešidbegović Rašid 1891. * Svinjar. Slatina. Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. Čajniea — K r. Sarajevo.) Kisić Paško 1899. * Redžovie Ju su f 1S9S. * Višnjevac Trifko 1899.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Ahmetovie M ustafa 1893.* Riedl M ilan 1893. * Visić P e tar 1891.* �Protokollirte Firmen: Svinjarevae—Travnik. Svinjarevac. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) PerićRajko,Sehw einehaudliing. Svodna. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Ibriširaović M. 1884.* E igenth.: Mujo. Tarčin. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Kuljanović Jovo 1890.* Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Džanhodžić M ula Avdija 1890. * H ajdarbašić Sm ail 1884.* Tasovčići. (Bez. Stolac — K r. Mostar.) Spahie Ilija 1881.*- i Tavna. (Bez. Zvornik — jKn D. Tuzla.) Deić Gjoko 1901* u. Gastw. Teočak. (Bez. Zvornik — K r D. Tuzla.) Alie Badži Avdo 1885.* Čajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičevjć HaJil 1901.* Tešanj. Kojie Vaso 1895 Filiale Opankenhdl. Lemešćvić K. Gjorgjo 1885.* Lovvi Mošo A. 1891,* Eigenth.: Mušo Abraham Lowi. Livnjak H. Adem 1891.* Medarić Bećir 1885.* Memišbegović H. Muhamed 1891.* Mešić Ademaga 1896.* Mešie Hamza 1S97.* Mešić Braća 1897.* u. ** * M itgl.: Ademaga u. Hamza Mešić. Mešić A. i Galiaševie 1891,* in Liquidation seit 1901. Mešie H. Mustafa 1885.* Mulabećirović Iso 1891.* M ulalić Ali Hafiz 1891.* Pijauić Mihajlo 1884.* Probio, Džafor 1891.* Šćeta H. Mustafa. ' Smajlbegović Iso 1885.* Sirbegović Ibraham i broća 1885* u. Productenhdlg. E igenth.: Ibrahim, Mahmud u. S a lih .. Sirbegović Salih aga 1896.* Srkalović Em in 1885.* Sišić H. Nuraan 1885.* Šišić Meho i Mujo 1891.* Srkalović Ibrahim 1891,* Srkalović Mahmud 1901.* Skapurović Huso 18,91-* Tanasić V. Milan 1885.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risto 1891. Todorović Petar 1891.* Zajmović. Abdo 1885.* Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Tešanj Agić Mustafa 1901.* Ahmedagie H. Ašim 1885.* Ahm etagić H alil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* A lbahari Sabetaj M. 1885.* Aljčehaić H adzi Mehmed 1885. * Anteševič Savo. Avduzajmović Ahmed 1901.* Bajraktarević Ahmed 1891.* Dučić Pero i N ikifor 1895.* Ferizbegović Smail 1897.* Galiaševie Hadži Hasan 1885. * Galiaševie Dedo 1891.* Galiaševie Suljo i braća 1885. * E igenth.: Suljo, Sahlih und Ahmed. Galiaš Hasan i Ibrahim 1885. * Gaon Isak 1885.* Gazič Avdo 1901.* Hadži Mujić A šir 1891.* Handžić Mustafa 1885.* Hadžismajlović Hamdo 1891.* Hodžić Salih i Ibro 1891.* Hukić Ibrahim i Bećir 1891.* Karahodžić Husein 1901. * Kr. Banjaluka.) Buchert Franz 1901,* Backer. Vuković Jefto 1901.* und Tišina. (Bez. Gradačae — K r.D . Tuzla.) Babić Gjokan 1890.* Marković Lako 1884.* Todorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Basic Ibro 1891.* Pužić Alia i Osman 1901.* Pužić. Husein 1891.* Sulejmanagić Hasan 1891.* T ravnik. (Bez. u. Kr. Travnik.) Abinun Haim uud Isak 1899.* Abinon Mošo 1899. * Adamović Glišo 1895..f Alagie Avdo 1899. f 195 Alaupović Mate 1895. * Altarae Mošo 1899. * Amantović S aćir Effendi 1899. * Arnautović Mahmud Effendi 1899 * Barđasz Mi chael 1894, Apo theke. Bartolussi Giovani 1895, Mdbelgeschaft. Beran Jakob, Productenhandl. Bergmann Adolf 1900, Gastvr. Bergmann & Tischler 1900, Gastw. Biogradlija* Husein Effendi 1895. * Budimirović Ivo 1884. * * * Budimirovie Pero 1886. * Cajnie Alia 1899. * Cavie Stevo 1899, W einhandlung. Cavie Simo 1899, Mehlhand. lungColić Ivo. * Dejanović Stefan 1899, Mehlhaudlung. Deyl Ceeilie, 1886. f f Fiertel Hermann 1897. * Finci Luna 1900. * * Fufić Briider 1886. * * Hadži Junuzevie Briider 1886. * Hoffer Fanny 1900, Gastw. Ilijaševie Stipo 1899. * . Indjić Muharem 1890. * Jablanović Stipo 1886. * Janoš Franz 1900, Productenhandler. Jelinović Petar 1900.* Kalderom Salamon 1886. * Kalderon David et Co. 1900.* Korie Ibrahimaga 1886. * Konfolt Jakob Jerohim 1886.* Konfolt M. Josef 1886. * Konfort Jakob Moise 1899. * Konfort Moise 1899. * Knežević Pero 1888. * Kokoljević R. Lazar 1895. * Kotlarić Košta 1899, Weinhandlung. Kurbegovie Maštaj beg und Mehmed Hero 1899. * Levi Zađik 1895. * Lisica Muharemaga 1886. * Manola Ivan 1900, Productenhandler. Montilio I. Salomon 1895, Branntvvein-Erzeugung. Montilio Moise Salomon 1895. * Mulić Salko 1895. * Musić Zajko 1899. * . Nevesinjac Hamza Hafiz 1900.* Nevesinjac Jašar 1895. * * Niksić Camil., Holzhaudlung. Panie M. L. 1900, Produetenhanđler. Pavlović Jozo 1886.* Pinto Mošo. * * Ruhs Karl 1899, Seleherei. Ružđie Raim eff. 1886. * * Šaranović Salih 1886. * 13* �196 Protokollirte Firrnen: TrebiDje--Dol. Tuzla. Šišić Sarojlia Mehaga 1899. * Torlić Hadži Alija, Avdo und Rešid 1899. * Torlić Salih Hodža 1886. * Trbić Hadžipašo 1886. * Treuki Avraui 1886. * Vareniković Teufik 1900.* Vejzagic Hasanaga 1886.* Vuković Pero 1895. * Zec Ivo 1886. * Zec Marko 1886. * Salahović Alija 1899.* Salahović Meiuned 1899.* Sam brailo P etar 1899.* Sehović Ragib 1899.* Sehović Fejzaga 1880.** Sehović Ragib 1899, Sođawassererzeuger. Selak Andro 1892.* Sehović M urat 1880.* Sehović Hnso 1896 * Sorajić Bosko 1899, Uhnnacher. TupanjaDin Jovo 1880.* Vidačić G juriea 1899.* Trebinje. Vidjen M ustafa 1878.* u. ** (Bez. T rebinje — Kr. Mostar.) Volić Ibro 1899.* W idjen Abmed 1899.* Zubčević Ahmed 1886.* Alaga Jo sef 1880.* Zubčević H asan 1880.* Alečković Ju su f 1875.* Zubčević Sadik 1S99.* A ndrić Jovo 1888.* Zubčević Šaćir Salko Braća Arslanagaie Mujo 1870.* 1900.* Arslanagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1899.* Vlahušić Jozo 1899. Gastvv. Zani Paško 1899, Kleiderhđl. Bijedić Z ahir 1873.* Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Sehuh- und Trebovljani. Lederw aarenhdi. Budalić Jozo 1881, Sodavvasser- (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Baojaluka.) erzeuger. Braća Fetagić 1899.** Guberina Janko 1901.* Čatović Hasan 1899.** Čabrinović Ilija 1899, PleischTrgovište. hauer. Cvijetić Mušan 1885.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Dubelier Boris 1899, Juwelier. Banjaluka.) D orschner J o s e l 1899, BauTankošić Janko 1891, Prounternehmer. ductenhdl. Dragović Drago 1899, Schneider. Dučić Marko 1898.* Hadžism ajlovie Velija 1891.* H adži Hasanović Šalko 1899, E isenhandlung. Hadžović N azif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Sehuh- u. Ledervvaarenhđl. Ivanišević Gjuro 1 8 9 1 .* ,* * u. Jan čić N. 1892.* Jalovićić Salko 1899.** .Telavić Franz 1880, Backer. Jovović Petar 1879.* Kabil Salko 1870.* Kabil Derviš 1893.** K alib Sujo 1885.* Kolendić Anton 1899.* K urtović S u čiija 1899.* Kurtović Mustafa 1880.* Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodavvassererzeuger. Lečie Risto 1896.* Ljuborair Ivo 1890.* Omanović Ahm et 1899.* Omanović A lia 1886.* Perićevioh A nton 1899, Pkotograph. Popović Gjorgjo 1863.** Radonić Jacob (vinar) 1891.* Rainić Huso 1899.* Tukbobija. (Bez. Sanskiraost — K r. Bihać.) P rošić Jošo 1891.* T ur jak. (Bez. Bosn. G radiška — Kr. Banjaluka.) Stanišljević Mile 1901.* Turske Dubrave. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Fajković Ibro 1900.* Turski Vakuf. (Bez. Bosn. G radiška — Kr. Banjaluka.) Paić Zaim 1900.* Tupković. (Bez. D. Tuzla.) Kolčaković Oraer 1890.* Dol. Tuzla. Antić Silno 3885.* Antonić Jovo 1881.* Arnauta ibrahiraaga Hadži sinovi 1896. * Azapagić M ehaga 1892.* Banović Ante 1901, Lederhandler. Baran Adolf.* Berbić Jbrahim 1890.* Trnjaci. Biberović Im šir 1901, Vieh(Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) hiindler und Fleischer. Blaft Fian z 1901.* Gojković M atija 1901.* Bojadić Huso 188b\* Bojadžić H ai Huseiu 1885. * * Trnova. Cesarević Drago i sin 1881.** (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Cilimhović M urat H. 1901.** Conzani Johann, Tischler. Muhamedbegović Ohranbeg Čopić Salih 1901, Viehh&ndler. 1890.* Crnogorčević Dim itrija 1881.* Tahirbegović Em in 1885.* Ornogorčević Vaso R. 1898. Deutseh Franz 1901, FleischTrnova-Srpska. hauer und Selcher. (Bez. Zvornik — Kr, D. Tuzla.) Divković H. Marijan, Silbervvaarenhandl. Marić Dovo 1901.* Džiniić Stefanovie Dim itrija M arić Mihajlo 1901* u. Gastvv. 1890.* Džindo Osmanbeg 1897.* Effendič Ahmed H. 1901.** Trnovo. Effendić Salih H. 1901.** (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Eigenmacht Ettel 1901, Ju Kopanja Jefto 1898, Gastvv. welengeschafr. Stajčić Vuko 1898. Gastvv. Filiale der priv. Landesbank. Skolovie Tođor 1890.* Gamberger Josef 1887.* Gjorgjić Gjordjo 1886.* Gjukić Makso 1890, Fruchth. Tržac. Gjukie R. Risto 1881.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Grauaug Alois, E rste bosnische Majerl M artin 1891.* Spiritusfabnk und RaffinerieNadarević Ibio 1S91.* I Commanditgesellsehaft. �Protokollirte Firmen: Tuzla-gornja—Vareš. 197 Hadžieffeudie Mujaga 1901.** Stevie Jovo 1885.* Gašić Risto 1900. * H ager Ladislaus 1901, Glas- Szekelj Anna 1901, Juwelen- Graić Pero 1899. * und Porzellangeseh&ft. geschaft. Krivdić Ahmed 1899. * H olzm annLudw igl890(K reka), Tadić Jovo 1901.* Lubovac Hatil 1895.* Gastw. Tadie Tane P. 1896. * Manojlo Kreeo 1886. * H alberstam Leo 1895.* Tanić Mara 1900.* * Medić Ahmed 1894, ProđuctenHalilović H. Mehmed 1895. * Taussig & Kohn 1889, Bierhandler. Ibriševie H. M ujaga 1897.* brauerei. Redžić Salko 1894. * Imamović Gjulaga 1890.* Tieher Anton 1890, Sehlosser. Sarać Ibrahim eff. 1900 f und Isabegović Hadži Osmanbeg Todić Košta 1890.* Produetenhandler. 1885.* Vasiljevie Gjorgje M. 1894. * Sehić Alija 1900.* Jovanovie Risto 1884. * Vasiljevie Risto 1891. * Škarica Stipo 1891.* Jovanović Lazo 1886.* Vrašieak Hodža 1890.* Srdjanović Vajo 1886. * Jovanović Jovo R. 1891.* Weiss F ranz (Grand-H otel).* Stipie Niko 1891. * Jovanovie Pero R. 1891.* Zajmovie H rustan 1901.* Srdjanović Krstan 1891.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Zaloscer S. 1894, Apotheke. Svetinović Mijo & Stipo 1900.* žouželka Franz 1890, Bierhdl. Stipančić S. Pavo 1891. * Kunosie M uharem aga 18S6-* Zunie Muhamed 1901.** Stiepaneić A nte 188B.* Lisska Moritz 1886.* M ahmutbegović Džafer 1901.** Vareuika Gjuro 1891. * Tuzla-gornja. Maksimoviea Jove sin. 1897. * Marković Jovan 1884.* Vakuf Donji. (Bez. u. Kr. Dol. Tuzla.) Marković Risto 1890. * Mehmeđovki H. Nesib 1896. * (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Mieić M itar 1901.* Mehiffedo vi e H. Hasanaga 1890.* Balagija Braća 1681. * Mehmedović H. Nuraga 1897.* Gero Hašimaga 1886. * Mičić Brača 1897.* Ulog. Oero Hasan & Comp. 1894.* Mićić Jovo 1897, Viehhaudler. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Dragičević Stojan 1901.* Milio Maksim P. 1897.* Feldbauer Samuel (grosses M ladinie Anton 1899, W eink. Bugarin Dim itrije 1889. * Sagewerk mit Waldbahn) M orankie Ahmet 1886.* Sparavalo P. Gjorgjo 1884. * * 1899. M uharem agić Zejnil 1901.** Kalaba Briider 1901.* Mujezinovie Ibrabim Hadžtj ** Unac-donji. Katić Risto 1886. * und Leđerhandler. Mujezinovie M ujaga H. 1901.* (Bez. Boso. Petrovac — Kr. Popić Briider 1901.* Bihać.) Trto Briider 1870. * Mukić A rif 1886.* Trto Mujaga 1886. * Kredo Gjorgjo 1900. * Mukie Hasanbeg 1901.* Musić Ivan 1891. * Mukić Husein 1901.** Vučković Simo 1887. * Vakuf Gornji. Mulaosmanović Alija 1901, Specereihandler. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Usora. Mulaosmanovie M uharemaga Gal kič Lutvo 1894. * 1890, Baeker. (Bez. Tešanj — Kf. Banjaluka.) Mišić Mustafa 1894. * Osmanovie Osman Mula 1901, Kolak N ikola 1901* Baeker. Vareš. Pantić Mieo 1883-* Uvac. Peeiković Gabrijel 1901. Apo(Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) theker. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Pissenberger et Schnurmaeber Melentijević Jevrem V. 1891. Arapović Abmedaga i Mekmeđaga 1898. * Commanditgesellsehaft, Pa- Trifkovie Gjorgjo u. Jovanovie Crvenković Ilija 1894. * pier- u. Buehhandlung. Simo.* Žeiebnet jeder Ge- Crvenković Mijo F., EisenhandP la n čić Štipan 1901, Weinsellsehafter fiir sieh. . lung 1884. * * * handler. Čingel Ivo 1884.* Ponjavie Braća 1884.* Varcar-Vakuf. Ćoprljević-Malić Mato 1898. * Ponjavie H. Avdaga 1890.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Džuvić Ibrahim beg 1886. * Popovie Jovo 1883.* Travnik.) Dodilr Jozo 1900. * P reie Mehmeda sinovi 1884. * Gavran Ivo 1900.* Arežina Ilia 1891. * P rčić Abdulahmanaga Iladži.* Hasanagić Mujaga 18S4. * FirP rčica Hafiza Abdulhamida Besara Simo u. Ilija 1891. * mainhaber: Mustafa KaraBokie Nikola 1900. * sinovi 1894.* mehić. Buhie Mustafa 1900.* Ristić Lazo 1890, Fruehtb. Karamehić Mustafa 1898. * Buhovae Sava 1900.* Roth Leo 1901.** Librić Ibrahim 1890. * Gorie Ante 1900.* Salom Moise 1890, Juvvelier. Lukić Pero 1900, Gastvv. čorić Mato 1900.* Schleser Josef, Baumeister. Miletović Mato 1890.* Dedić Salih 1899, ProđuetenSckuster Leo, Spedition. Mundjić Braća 1890. * Oeffentgeschaft. Sehwarz Josef 1897. * * liehe Gesellsebafter: Salih Duie Štipan 1891. f Sioćić Edhem beg 1895.* Mundjić und Ibrahim Mund­ Gašie Tode 1891.* Skeuđić Mehmed 1884. * jić ; zur Firm azeiehnung nur Gjukić Nikola & Soline 1891. * Spasojević Gjuro 1884 * Salih Mundjić bereehtigt. Gjukie Jovo 1900.* Stakić Mile 1884.* P arić Avdija 1890. * Gjukić Mijo 1900.* Stokanovie Pavle 1884. * �198 Protokollirte Firmen: Varoška—Vlasenica. Branisavljević Pavle 1888.* Parić Osman 1900, Backer. Čubrilo L azar 1890, GetreideParić Mustafa 1900, Backer. und Viehhandler. Pogarćić Stjepo 1900, KaffeeEskinazi Ju d a Moj se 1900.* Gaon Bencion A. 1900.* Radojčić Velimir 1900. * Gaon Josef 1890.* §aletović Mujaga 1884.* Hadžić Num anaga 1900.* -Simunović Mijo 1900, SchuhKajon Mordo Ieak 1884.** macher. Šimić Braća M ehlhandler 1884. Kamche Samuel 1884.* Gesellschafter: Jovo und Kam ehi Salamon S. 1900.** Risto Sim ić; zur Firm a- Levy Mošo J. 1890.* zeiehnuug ist jeder fiir sieh Lewy Haim A 1890.* Lovy Salamon Haim 1900.* _ bereehtigt. Simić Kapelčić Mato,1884. * * * Lowy Haim Jakob 1884.** Sišić Mustafa 1884. * Mameledžić Ibrahim aga 1894. * Papo Josef Gavriel 1890.* Stefanović Jovo Z. 1898. * Papo Gavriel Isak 1900.* Stjepanović Mijo 1900. f Stojčević Ivo, Sagevverk 1894. Papo Santo 1890.* Varešer Eisenindustrie-Gesell- P ejdah Durmo 1890.* sehaft. — Directionsmitglie- Petrović Košta 1890.* der: Moriz Bauer, Director Popovie Aleksa 1 8 9 0 ,'H o lz b . des Wiener Bankvereines in Schreiber Jo sef 1890, Gastw. W ien, Emil Heyrowsky, v und * Centraldireetor der Kron- Seta Hadži Mustafa 1890.* : dzić Alibeg iy()0. * stadter Werke in Wien, Joh. T B aptist Schmarda, Kauf- Trifković Gjorgje und Jovanovie mann in Wien, Leop. Lowy, Simo; Zvveigniederlassung, Brauereibesiizer in Wieu, u. vidi H auptuiederlassung in Uvae. Franz Poeeh, Oberbergrath in Wien. Die Firm a zeicbnen Živkovie Jevrem 1890, Baeker. zwei M itglieder d. Direction. Zehovćić Jozo 1900, #cbmieđ. Visoko. iehner Hermann 1900, Fuhr(Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) mann. Zekić Ilija 1898. * Aslivar Mića, Fleischer 1898.+ Zlović Marko 1890. * Bešlagić Suljo 1900.* Burić Hadži Avdija 1900, GeiVaroška rijeka. ber. (Bez. Bosn. K rupa — Kr. Bihać.) Danou Heskija Josef 1890.** Dimšiea Braca 1900, Backer. Duranović Ahmed 1898.* Gesellscehafter: Simo und Ljubijankić flasan 1890.* Risto Dim šić; zur Firm aLjubijankić Omer 18 e4.* zeichnung n u r Risto Dimš.ć Sahinović Hasan 1893.* berecktigt. D urajlić Mujaga 1890, Lederhdl. Velika. Džonlagić Hadži M ehmedl886.* (Bez. Dervent — K r.Banjaluka.) Hadžiahm etagićH am dijal900.* Gjulbić Avdo 1892.* Hadžiomerović Vejsil 1884.* Hadžiakmetović A bdul Vehib 1890.* Vidovska. Hadžiibrabimović Mustafa (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1884.* Handžić Hasan 1900.* Barjaktarević Hasan 1894.* Handžić Dervo 1884, Lederhdl. Hodžić Avdija 1898.* Vijaka Gornja. Hodžić Mehrned 1898.* (Bez. Visoki — Kr. Sarajevo.) Ilić B raća 1890,* GesellsehafMatićević Mato 1898.* ter: Košta, Risto, Manojlo und Danilo Ilić; die Firm a Višegrad. zeichnen Košta, Risto und Manojlo Ilić jed e r fiir sich. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Izrael Mošo (genannt Arnaut) B ahrij Stefan 1900. f Kabiljo Sara 1900.* Baruch Jakob Salamon 1890.f Kabiglio Haim Išale 1884.* Barueh Salamon J. 1900.* Karamehić Dervišaga 1900, Baranac Nikola 1900.* Lederausarbeiter. Bogdanovie Pero 1898.* Karamehić Mehaga 1884.* Borovac Ragib 1900.* 1Karamehić Mujaga 1894.* Karamehić Suljo 1884, Lederhdl. K aravdić Osmau 1898. Kazija H adži Salih 1898.* K erleta M anojlo 1890.* Keso Avdo 1900.* Kokoruš Jovo 1900, Gastvv. Konjičanin Ju n u zag a 1886.** Kovačević P e tar 1884. * Lazarevie Jevrem 1886.* Lazarević Miloš 1884.* Limo Avdo 1884.* M aestro Dane 1884.* Maestro Jo sef 1900, Gastvv. Maletović H asan 1900.* M ataradžija M uharem 1890.* M ataradžija Suljo 1884.* Metz A lbert 1901, B auunternehmer. Mitrović Risto 1884.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. M untija Sam uel 1894.* Nikolić N ikola 1894.* Oruč Hadži A lija i Hadži Avdija 1894.* Orue Salih 1884.* Papo Abraham Lezo 1900.* Plavšie Damjan 1898, B ran n tweinhdl. Prežie Suljo 1890.* Romano Mošo Jakob Hajim v 1900.* Sahinović Camil 1900.* Sahinović Mehrned 1900.* Saho Mujo 1884.* Savić-Cuca Stojan 1898.* §cheiber Leopold 1884, Backer. Sehović Salih ag a 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. * Sokić Feliks 1900, Hafner. Sonnenfeld S.* Spi]jak Alija 1 8 9 8 .| Suljo Simon 1890.* T abak-H andžić Hadži Ahmed (Mujagić) 1898.* Tekešinović M ehaga 1900, Gerber. Zeleny Josef 1900, Apotheker. Zukić H asan 1890.* Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. M ostar.) Babić Ante 1891.* Dizdarević Huso 1886.* Mešihović Mujo 1891.* Vlasenica. (Bez. Vlaseniea — Kr. D. Tuzla.) A ltarac Avram 1884.* Altarae Surabul 188 4 .* * Begovie M ehaga 1898.* * Durm ić Alija 1884.* Hasan effendić Mehaga 1892.* Jokić Jovo 1884.* Klempić Ahmed 1892.* K urtagić Saliaga 1 8 8 4 .* * Micić Božo i Gjoko 1884. Mirazović Jakov 1892.* �Protokollirte Firmen: VogošJ-a-Županjae. N ikšić Ibrahim 1884.* Roth Pinkas 1892, Gastvv. S unarić Zaria i L uka 1884.* T ihić Salibeg 1884.* Telalovie Salko 1901. * 199 Turska Žabukvica. Suvalći Mebo 1886.* (Bez. Srebrenica — Kr. D.Tuzla.) Verosta Anton 1886.* Gligie Sreten 1901.* Zenkovići. Žalom. (Bez. Sanskimost.) (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Zenković Derviš 1891.* Krati ć Pero 1887.* . (Bez. Sarajevo.) Petkorić Četko 1887.* Zepće. Kapetanovlć Hadži Aliaga Vasiljevic Riato 1179.* 1 8 89.** (Boz. Zepče — Kr. Travnik.) Zavidović. Abdul Aziz Imamovic 1899.* Vožuća. (Bez. Žepće — Kr. - Travnik.) Bajrić Mustafa 1891.* (Bez. M aglaj — Kr. D. Tuzla.) Bešlagić Hadži Kasim 1891.* Bosniscke Forstindustrie Eisler Catie H. Hasaga 1901.* Nevesinjae Hašim eff. 1890.* u. Ortlieb 1900. Dervišić Muhamed eff. 1891.* Gjutura Mustafa 1891.* Dervičić Camil 1892.* Vranići. Siern Jakob u. Solin 1901.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* (Bez. K otor-V aroš — Kr. Ban­ Grgie Ivo 1891.* Zegar. jaluka.) Hasagić Izetbeg 1891.*(Bez. u. Kr. Bihać.) Hasanović H. Mula Ibrahim Mehmedović Šerif 1892.* Aleksić Risto i sin 1895.* 1886.* Kabiljo Hajmo 1886.* Vrbanja. 'Zenica. Kabiljo Jakob B. 1893.* (Bez. Banjaluka.) (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Kontić Brlider 1891.* Levi Hajmo Moise 1886.* Hađžić Hašim i Nazif, genannt Altarac Izak 1886.* Maličbegovie Malić 1886.* K o v a č e v ^ 1893.5)1 Altarak Arou 1890.* Altarak Kalino Salamon 1894. * Maličbegović Febim 1891. * Musafija Avram J. 1886.* Vrkašić. A rnaut Abduerahman 1886. Musafija Josef 1886.* A rnaut Alija 1886.* (Bez. und Kr. Bihać.) Musafija Mošo 1891.* Arnaut Haliin 1895.* Musalija Salomon 1891.* Franjie Jozo Begimanović Ahuied 1886.* Mu8ali|a Kenzion 1895.* Begimanović Sulejman 1886.* Vrnograč. Nalić H. Sali 1886.* Dračo Avdaga 1886. * Nalić II. Ibrahim 1896.* Džampo Ahined 1894.; (Bez. Caain — Kr. Bihać.) Neumann Moritz Erben 1896.* Eisenindu8trie-Actiengesel Iseli, Čauševie Hafiz Alija 1893.* Saciragić Arifaga 1891, Holzvormals Eisen- und StahlM udžarac Aleksa 1890.* handlung. gevverkschaft 1693. Ožegovie Mehuied 1901.* Topeagić Pašaga 1886.* Ekiuovie Husein 1894. * Radić Gjuro 1890.* TopČagie Ferizeeg 1891.* Harmandić Ali Effenđi 1890. * Zećak Husein 1891.* Hatibović Mustafa 1886.* Vučkovac. Hercegovac Muharem et Hadži (Bez. Gradaćae — Kr. D. Tuzla.) Žlieb. Zulfaga 1691.* Brčkalija Alija 1890.* Hodžić Hasan 1886.* (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Mustafie A rnaut Ibrahim 1890. Jabučar Mujaga 1890.* čelik Mula Šaban 1893.* Jeftič Gjordje 1886. * Windthorst. Kaiserlić Akif 1894.* Konić Mate 1894.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Županjac. Kuprešak Adem 1895.* Banjaluka.) Manu lsak 1900.* (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Baus Rose et TOchter 1901,* Mehmedić Osmanaga 1S86.* und Dampfmuhle. Mitgl.: Mehmedić Mehmed 1894.* Atias Mordo 1890.* Rose, Justine und L ude Mehmedić Mulo 1894.* Batinić Auto 1895.* Baus. Dodig Nikola.* Monfilja J . Salomon 1900. * Beckmann Stefan 1901.* Dubiš E rnin.** Montieio Avram 1894.* Brenzinger Ferdinand 1892.* Mujagić Muhamed 1894.* Grgić Marko 1899.* F risch Josef 1901.* Kovačevi« P. Sava 1886. * Murer Angelo 1886.* Kovaćević Iliia 1896.* Kovačevi« Dušan i Sirno 1900.* Omeragić A tif 1895.* Lam ers Joehan 1901, Ziegelei Papierfabrik v. Musil Ed. 1891. Kozomara Mile 1890.* und Kalkbrennerei. Mihojević Miho 1890. * Podgora Hasan 1894.* Loth Jakob 1900, Dampfmuhle. Salčinović-Hadžie Mule 1886.* Numić Nazif 1890.* Todić Pero 1896, Zvveignieder- Salom Avram 1890.* Pavlović Simo 1886. * lage. Pehlivanović Hafiz 1894.* Sarajlić H. Ibrišim 1891.* Tiirpe E rnestine 1900. Redžepagić Mujo 1900.* Šestić Sulejman 1895.* Sočivica Todor u. Jovo 1890. * Sestić Hadži Ahmed 1886.* Žabar D. Zelen Ilija.* Schnittlich Kalman 1890.* (Bez. Gradaćae.) Zelen Todor 1894.* Silajdžija Omer 18S6. * ZeJjko Marko.* Skopljak Malimud 1895.* S to jšić Mico 1894.* Vogošča. �Protokollirte Firmen: Zvornik. 200 Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Abdispahić Aljo 1901.* Adembegović Rašid 1901.* Abmetovie Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1881:, Gastw. u. * Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Balvan ovie Mustafa 1885.* Bilalovie Hadži Hamid 1901.* čatie Alija 1884.* D rljača Sulejman 1885.* Finzi Abraham 1884.* Finzi M. Mošo 1901.* Fiseher Alexander 1901, Bauunternehmer. Giin8bergerBernh. 1886,Backer. Hadži-Jelkie Salih 1901, Producten- und Holzhandler. H adži-Jusufović Mula Alija 1901.* Hamzić Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Idrizović Alija Mula 1884.* Jokanovie Marko 1901.* Jovieić Joeo 1884.* Jovičić Jovo 1901.* Kohen Aron J. 1901.* Kohen Ju d a 1884.* Krtieić-Salihaga 1901.* Lazarević Krsto 1884.* Ldwy S. Mošma Sinovi 1899, Productenhdl., in Concurs. Mieie Luka 1884.* Mihajlovie Miloš 1884.* Mijanović Sava 1885.* Mladenovie Spasoje 1885, Sehuster. Nikolie Stevan 1884.* Nunić Alija 1890.* Omerkavazović M iela H asar 1901.* Ovijetinovič P ero Z. 1901.* Popović Miloš 1884.* Popovie Jovo M. 1890.* Popovie Simo R. 1897.* Popovie Jovo R. 1897.* Popovie Niko R. 1897.* Redžie Rašid 1901.* Ribić Inko 1885 * Ristie Mihajlo T. 1896.** Simić P . Ostoja 1901.* Skopljakovie Sm ajlbeg 1834.* Stefanovie S. Mieo 1901.* Tešie M arjan 1885.* Tomie P. M itar 1901.* Uzunie Salko 1901.* Uzunovie Simo 1886.* Vidaković P etar 1890.* Vukovie Pero i Nikolie Savka 1886.* G ro sse s liH ger a lle r S o r ten r a s t r ir t e r Geschaft sbi i cher Copir und Notizliiicher Bureau' Utensilien und Requisiten sowie aller I llu s t r ir te 3 P r e is v e r z e ic h n is s a u f W u n s c li g r a t is u n d fra n co . RUDOLF STRELEZ W IE N i ? I . lV o llz e ile W r. t . F I L I A L E : "V X X . IL v d Ia .ria .tL ilfe rs tra .s s e XSTr_ 8 2 . �V, Abschnitt — V. Odsjek. Ortsbeschreibungen v o n B osU ien-H ercegovina in socialer, 6konom ischer, geschichtlicher und landschaftlicher Hinsicht, A. Von Stadten und bedeutenderen Ortschaften (alphabetisch geordnet). B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. N a ch d r u o k w ir d g e r ic h t lic h v e r fo lg t. A lle R e c h te v o r b e h a lte n . Mittheilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang ,,1903” wolle man bis I. August, und zwar ■■■■■' s c l i r i f t l i e l i an den Herausgeber A d o lf W alny in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mittheilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1903” neka se do I. kolovoza i to s a m « p i s m e n o pošalju na izdavatelja A d o lfa W alny-a a Saraje vu , i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. �Abkiirzungen: Einwohner = Eimv. katholisch = katli. serbiseh-orthod".v (orientaliscli'orth.odox) • (serb.-orth. (orient-orth). muhamedaniseli = rauh. M uhamedaner = Muh. israeJitisch = isr. Bezirb« == Bez. Kreis = Kr. Posfam t = Telegraphenam t = / T . £osi- u. Telegraphenar E isenbakustation = h M eereshohe = M H. organisirte Stadtgem einde = organis. Stađfgem. organisirte Landgemeinde = organis. Landgem . M itilere Jahrestem peratur = M. J . T. \ G e m e in d e ra th s w u rđ e n : Btivgermeister = Načelnik. Vicebiirgermeister = Podnaželnik. Gemeinderatlie = Zastupnici. �A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) A rezin u r ij e g . A vtovac. (Bez. Livno, Kr. Travnik.) Arežin Brijeg (Grahovo), 232 E in w , ist Einbruchstation gegen Dalmatien von Knin 37 km, von Livno 86 km entfernt. Bezirksexpositur, Zoll- und Finanzvvachabtheitung. Gendarmerieposten, allgemeine Elemeutitrsehule, organis. Landgem. Vorzugiichejrluehund N iederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7 ’5° C. In Grkovci bei Grahovo befindea sich Ruiuen einer rdmischeh Ansiedluug, laDgs der Strasse dahin einzelne Bogumilengraber. Die heutige Strasse folgt đen Spuren einer Romerstrasse. (Militaroarackenlager bei Gacko, Kreis Mostar.) u. T. Am Mušnicabaehe gelegen, M. H. 966 vi, von Gacko 5, vou Bilek 43, von Mostar 96, ton Ragusa 102 km entfernt. Ailgemeine Elementarsehule, Militar-Stationscommaudo, Truppenspital, Militar - Verpflegs - Filialv magazin, Militarvvissensehaftlicher u. Casinoverein. Grossartige Thalsperre beiKline, 4 km vveit von Avtovac, mit grossera kiinstlichen See m it 1,800.000 »D Fassungsraum, vvelcher als Reservoir fiiiv die Be\vasserung des Gacko polje dient. G a s tv v ir th e : Kasprišiu Michael, Glbckner Josef, Vuie Stevo. E m p f e h le n s v v e r th e H a n d e ls f ir m a : Gjurie Jovo. Banjaluka. Organis. Stadtgem. Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka. Am linken U fer des Vrbas und am Fusse đer Auslaufer der Biljevina und Manjača, 156 m iiber dem Meeresspiegt-l gelegen, besitzt B a n j a l u k a (110 von Doberlin) 13.566 Einvrohner, und zwar 7524 der mubam., 2882 der rdm.-kafh., 2775 der serb.-ortb., 336 der israelitischen und 49 der evangelisehen Confession. E., u. T. Entfernung von BosnisehGradiška 48, Jajce 72 km, von Prnjavor 56, Priedor 56, Kotor Varoš 36, Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfsthal: deutsehe Col. 24, W indhorst 32, italieD. Col. 30 km. Sitz je eines katb. und serb.-orili. Bisehofs. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welche 300 A rbeiter beschaftigt. Civil- und M ilitiirbehorđen : Kreisbehorde, Kreisgerieht, Stadtbezirksamt, Lanđbezirksamt, Finanzinspeetorat, Finanzobercommissariat, Gemeindeamt, ararisches Kohlenweik, M ilitar-Brigadecommando, M ilitarstationscommando, Direetion der M ilitarbahn Doberlin— Banjaluka, Garnisonsgericht, Platzeommando, Erganzungsbezirkseommando, Militarverpflegsmagazin, M ilitarbauaufsieht, Gendarmerie-Zugs- und Fliigeleornmando. Confessionale Anstalten: 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitisehe Tempel (Oesterr.-ung. israelit. Cultusgemeinde; R abbiner: Seiner. Spaniolische Gemeinde: Rabbiner: Jaeob Eliau) und 46 Moscheen, đeren grOsste und schdnste die F e r h a d i j a , im Centrum der Stadt liegt; 1 evange1. Kirche, Trappistenkloster Maria Sletn „ D e l ib a š in o s e lo ” ; Kloster der barmherzigen Schvvestein des kosttaren Blutes; Franciscanerklosler Petrićevac; Filiale des Trappistenklosters in Rudolfsthal. ^ Sclmlen: 1 achtclassige croatisehe Oberrealsehule, 1 staatliche^ hohere croatische Madebensehule, 3 allgem. Elementarschulen und 3 Medressen; hohere Ruždija (tiirkisch); je 1 Volksschule der Sehvvarzen (deutseh) und Weissen (croatisch) barmherzigen Schwestein; hohere Madehenschule (croatisch); Trappisten-Convict; Madchen-Convict der barmherzigen Schwestern in Nazareth. Vereine: Krankenverein „Stefanie” , muhamedaniseber Leseverein „Kiraethana’ , nationaler Gesangverein „Nada”, serbischer Kirchengesangverein „Jedinstvo”, Radfahrclub „Orao”, Officierseasino, Srpska čitaonica. �204 B anjaluka. \V irtlis c k a filic lie B e d e u tu n g : Banjaluka war seit jeh e r eine der bedeutenđsten Handelsstadte Bosniens m it gut besuchten W ochenm arkten (jeden D ienstag durehsehnittlich £5000 Besueher). Besonders wichtig ist der zu den serb.-orth. Pfingsten stattfindende Jahresm arkt der aeht Tage d a uert und von Kaufleuten des ganzen Lanđes besueht wird. Slarker Viehauftrieb. Bedeutender Cerealienhandel. Der Jahresum satz belauft sieh an Cerealien (W eizen, Hafer, Mais) auf 530.000 K Hiilsenfriicbte 120.000 K, Kartoflfeln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemiise 28.000 K, Hiiute und Felle 660 000 K, W olle 16.000 K, Rosshaar HOCOiT, W achs 18.000 K. E ier 1,000.000 StiiekPferde 2900 Stiiek, Rinder 8844 Stiiek, Schafe und Ziegen 24.410 Stiiek, Schweine 27.624 Stiiek| 10.000 q Eichenrinđe, 1000 g Knoppern. D er Strassenverkehr hatte (1900) Einspaoner 7450, Zvveispanner 108.041, Zugochsenwagen 18.108, Tragthiere 107.917. N eben Handel und Landbau wird in jiingerer Zeit besondere A ufm erksamkeit auch folgenden Betrieben gevvidmet: D er B i e n e n z u e h t (Section des Landes-Bienenverbandes), welebe vor fiinf Jahren eirea 20 g H onig pro J a b r lieferte; gegenvvartig aber das vierfache. B edeutendere Ziiehter sind; Hadži A li Kađenie, die Abtei der reform. Cistereienser (Trappisten), D ragutin Stjepansky, Gjuro Popović, Alois Steinmetz, Stefan Giefing, A nton E nuštek, Vincenz Hofer, Humbert B ana, Josef Steinbauer, Carl Schindler, Smailbeg Džinie und F ran z Marron. Geschaftsleiter des obgenannten „Bienenverbanđes” ist Schulleiter Stjepansky. Die S e i d e n z u e h t und Seidenproduetion. Da die M aulbeerbaum eultur nooh ganz jung, gelit die Produetion von Seide nur lanssam v o m arts. U nter Leitung des Sehulleiiers Dragutin Stjepansky wurden im letzten Ja h re 8- und 41adiger Seide in der Stadt erzeugt, vveleke laut Nacbweis der Ziirieher Seidentrocknungsanstalt 25 leg. deniers erreieht hat. Bedeutend grossere Quantitaten produciran die italienischen Colomsten in der Umgebung von Banjaluka. D ie W e in e u l tu r ist ebenfalls zunehmend und wurden im letzten Jah re im Stadtgebiete eirea 500 hl W ein erzeugt. Grossere W einprodueenten: M iebael N anut, Josef Ferstl, Gonte del Mestri, B oJeneultur des Ereisgeriehtsgefangnisses. Fabrik8unteinehniungeii: A e r a r . T a b a k f a b r i k : Beschaftigt 300 Arbeiter, producirt vvird Cigarettentabak und Cigaretten. T u c k f h b r i k des K losteis der rcformirten C istereienser (Trappistpn) mit 1 Spinnm asebine m it 200 Spindeln. 6 m eehanisehen W ebestiihlen, 1 Wolf, 2 Garnit. W ollputzmasehinen, 1 Walzenwalke (Hemmersystem), 1 Tuchwasehmasehine, 1 Scheermaschine und allen zur 7'ucbappretur gehbrigen Apparaten und Behelfen. Die Tuehfarberei wird m ittelst Dampf, die W ollfarberei m it direeter Feuerung betrieben. Man verarbeitet principiell nur reine Schafwo)ie und erzeugt Loden-, Tucb-, Kammgarnstoffe un d \Volldeeken. Die B i e r b r a u e r e i des reform irten Cistercienseiklosters ist modernst eingerichtet mit grosseu Kellereien und Khhlaulagen. E rzeu g t jab rlieh 10.000 hl sehr guten und beliebten Bieres. Die K u n s t m i ih l e des reformirten Cistereienserklosters ist m odernst eingerichtet und erzeugt den ungarischen Miihlen an Feinheit gleichwerthige M ehltypen; die Hochmiihle verm ahlt taglich einen W aggon Weizen, die Flachm iihle 60 bis 70 q diverser Getreide. In w irthsehaftlicb-politischer H insicht steuert der W eizenbedarf der Miible dem bisherigen W eizenexport nach der Monarehie, da die von der Miible gezahlten W eizenpreise stets den ungarischen Locopreisen gleich oder bober sind. Die H o l z s a g e des reform irten Cistereienserklosters m it 1 Vollgatter und 1 Cireularsage dient bloss zur Deckung des eigenen Bedarfes. K r a f t a n l a g e des reformirten Cistereienserklosters: 2 TurbiDen von Ganž & Comp. in Budapest mit, 200 HP. Elektrische K raftiibertragungen dureb eine Dynam o-Prim arm ascbine m it 92 HP, 1 Seeunđarmaschine mit 92 HP, 2 fahrbare elektrische Motore m it 18, beziehungsweise 7 IIP , 1 stabiler Motor m it 18 HP, ferner 1 Dynamo- und 2 Auegleiehsmotore zur Licbterzeugung. Arbeiter 400. Bergbnu: Bergvervvaltung und landesararisches Kohlenwerk, baut einen FlOtz mit einer durchschnittlichen Machtigkeit von 6 m ab. Jahresprođuction eirea 40.000 Tonneu, Arbeiteranzahl taglich 250. Betriebskraft: StatioDare Locomobile m it 16 HP, 1 Cooksratter. Von d e r Grube fiihrt eine normalspurige Industriebahn nach Banjaluka-Vorstađt. Der Gemeinderath. Biirgermeister: Dermalen unbesetzt. — Vice-Biirgermeister: L a z a r Milio, R. d. F.J.O. und Otto L d s c h n e r . Gcm eiuderathe: Hadži Ahm etaga B a h t i j a r e v i e , H. Avdibeg I b r a h i m b e g o v i ć , Spasoja B a b i ć , Bernath B r u e k n e r , Smailbeg D ž i n ić , H. Avdaga H a d ž i h a l i l o v i e , Alibeg O m e r b e g o v i e , H. Ali. Eff. K a d e n i ć , H. Muharem S k o p l ja k , M itar D a b o v i ć , Simo P i š t e l j i ć , Risto B o k o n j i ć , Anto J o v i ć , Anton M a r ž i , Jozo B a r a c , Hadži Mehaga IV Ia g la jlie. . Dr. Ignatz K n o t z , Stadtarzt. — Carl C e r m a k , Stadtingenieur. — Adolf S a r n i t z , Stadtnotar. �B anjaluka. 205 E,„pfi)IileuswertUe Firmen d.s Hanđels „„d Gemrbes: Ersle B arm ln laer SparcasraA etiengesellschaft; Expositur der privileeirten Lande<sh»nb far j d sParear a Vervvaltung der Ab.ei Maria Slern L i dereTvertreler I r L M M " HerM60v,na; Agentur- und Commission.gesohafte: Morite Griinwald, Ignaz'Mersoh Bauunternehmer: Hypolit Pokorny. 5 “■ C N eum ano ^ n^ J st ,e e e r e i w a a r e n l l S “ d l « r ; Julius Scimitzlm, D. Fiseher & Comp., E i s e u b a n d l u n g : Fiseher & Bechnitzer, L. Budovits Gem i seht'waare n handinn gen en groš: Savo Milio & Sohne, Savo Milanovio, Eafael Poljokau, Isa k Poljokan & Sohne. B u e h e n h o l z - M a u u f a e t u r : Ivan Grgurina, Spasoja Babie. G l a s w a a r e n h a n d l u n g : Moritz Jellinek. G r a n d C a f e im H o t e l „ B o s n a ” (Marie Werdu). H e b a r a m e n : Bogutovae Terez, Brankovie Christine, Bubenik Katharina, Grosehel Terez H o l z h a n d l e r : Alois Steinmetz. H o t e l „ B o s n a ” des A nton Marži. M a s e h i n e n s t i c k e r e i : Anton Hodi. M o d e v v a a r e n g e s e h a f t: Bernath Bruekner. P a p i e r - u n d Z e i c h e n r e q u i s i t e n h a n d l e r : Jos. S. Wolf. R a u e h f a n g k e h r e r : Johaon Bubenik, Anton Kindi. S e h n e i d e r : Savo Milošević & Sohne. U h r m a c h e r : Vineenz W eikert. E i n h e i m i s c h e K a u f l e u t e v o n B e d e u t u n g ’ in L a n đ e s p r o d u e t e n : Mile Jankovie, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim und Mustafa Bojie, Abdula Fejzie, H. Meho Ramić, H. Huso Ramić, H. Risto Trifkovie, Naum Dimitrijević, Vaso Mihajlovie, Stevo Panđio, Mioo Boslae. Fereine: K r a n k e n v e r e i n „ S t e p h a n i e ”. Prases; Adolf Mittler. Mitglieder 36. M o h a m e d a n i s e h e r L e s e v e r e in „ K i r a e t h a n a ”. Prases: Smaiibeg Džinie. Mit­ glieder 52. C r o a t i s c h e r G e s a n g s v e r e i n „Nada”. Prases: Otto Ldsehner. Mitglieder (ausiibende) 47. S e r b i s e h e r K i r c h e n g e s a n g s v e r e i n „ J e d i n s t v o ”. P rases: Stojan Babie. Mit­ glieder (ausiibende) 63. R a d f a h r e r e l u b „ O ra o ”. Prases: Smaiibeg Džinie. Mitglieder 62. S e e t i o n d e s L a n d e s - B i e n e n v e r b a n d e s . Prases: Ragibeg Džinie. Geschaftsleiter: Dragutin Stjepanšky. M itglieder 33. | TVirthscliaftliclie Anstalten und grosse Oekonomien: B anjalukaer Spareassa-Actiengesellscbaft; Filiale der L andesbank, fur Bosuien-Hereegovina; H auptagentsehaft d<s ungarischen Handelsmuseums. Humanitiire A nstalten: S t a d t i s c h e s Ambulatoriseh Behanđelte eirca 11.000. S p i t a l : Jahrliche Krankenfrequenz 853. — Abtei „Maria Stern” der reformirten Cistercienser (Trappisten). V erdient als eiu humanitares Institut ersteu Ranges hervorgehoben zu werden, sie besitzt ein W aisenhaus mit 156 Kindern (1901), eine vierclassige Volksschule mit sehr guten Lehrkraften (die W aisenkinder kdnnen so lange im Institute verbleiben, bis sie fahig sind, sieh selbst zu erhalten), und ein Lehrlingsheim mit 48 Lehrlingen, von vvelchen fallweise die besonders talentirten Jungen an ausvvartige Fabriken zur weiteren Ausbildung abgegeben werden. Die Zdglinge werden in folgenden Handvverken u n terrich tet: Schneiderei, Sehusterei, Tisehlerei, Wagnerei, Schmieden, Sehlosserei, Masehinenvvarterei, Spanglerei, Eisendreherei, Binderei, Dreehslerei, Farberei, Kunstvveberei, Buehbinderei, Buchdruekerei, Bierbrauerei, Gerberei, Miillerei, Zimmern, Bildhauerei, Maurerei und Zeiehnen, ferner werden von deuselben Eenntnisse im Faehe des Elektricitats-, W asser- und Dampfbetriebes, des Masehinenwesens, der Oekonomie, dann kaufm annischer Correspondenz und Buehbaltung beigebracht. D ie U n t e r s t i i t z u n g e n an d ie A r m e n a n d e n K l o s t e r p f o r t e n in „Maria Stern” » Rudolfstbal und W indhorst werden durchsehnittlieh pro Woche geschatzt auf: 10 q Brot, 500 kg Mehl. S ehensvvO rđigkeiten u n d A usfldge: Banjaluka, eine Garten- und Parkstadt, b e B itz t Baumalleen in aproxim ativer Lange von 30 km-, Parke iiber 2 kni1, die Umgebung ist bergig und bevvaldet. Dem Fremden bietet sieh an Diensfagen ein interessantes Marktbild, vvelehes mehrere tausend Landleute mit ihren malerischen Traehten beleben; weiters ist sehensvverth: D ie o b e r e S t a d t , in welcher sieh das altmohamedanische Leben rein erhalten hat, die F e r h a d i j a D ž a m ija , vvelehe im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als �B anjaluka. 206 Losemittel bezablten 50.000 Ducaten durch Ferhadpascha erbaut wurđe und nebenan dessen Grab besitzt; vis-a-vis der Mosehee ein U hrthurm m it orientalischer Zeitreehnung. Das C a s t e l l i s t' ein vortiirkiseher Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbautea stark verandert wurde, nam entlich aber durch Num anpascha, weleher es 1713 neu erbauen Jiess. Mit U nrecht wird dessen Entstehen den Rdmern zugeschrieben. Naehđem 146B Bosnien durch die Tiirken erobert, blleb Ranjaluka unter croatiseher H errsehaft und erst im Jahre 1528, als Jajce von Ghazi Husrefbeg erobert wurđe, gab der čom m andant Radulovie die Stadt auf, inđem er sie vorher anziinden liess. Vor Banjaluka fanden wiederholt Kampfe zwisehen Oesterreiehern und Tiirken, besohders aber 1527, 1688, 1737 statt. Am 4. August des letzteren Ja h re s schlug hier der beriihmte bosnisehe Vezier Alipascha Hećimovie die dsterreichische Arm ee unter dem Prinzen Hidlburghausen. v Sehenswerth sind die rdmischen Bader ara oberem E nde des Tiirkenviertels (Gornji Šeher) ara rechten Vrbasufer, wovon die Substructionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren wurden hier 600 romische Miinzen gefunden. H ier befinden sich auch Schwefelquellen un d daneben der angebliche Ruheplatz des Sultan Soliraan naeh seinem Riiekzuge von der Belagerung von Wien. A uf dem das warme Quellengebiet dom inirenden Berge stebt ein Mausoleum, in welchem d e r Sage nach zwei muhamedanische Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kopfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und’ reitend an diese Bergkuppel gebracht wurden, woselbst sie e rst starben. S p a z i e r g a n g e vom „Hotel Bosna” . D er Platz vor dem Hotel jenseits der Strasse war bis zum Ja h re 1878 der Richtplatz der Verbrecher. NOrdlich gehend, r e c h t s das Milit&rStationscom m andogebaude, katholi^,-lie Bischofskirche und P alais, Tabakfabrik, M ilitar-Bauhof, protestantische Kirehe und M ilitarSpital, sam m tlf'che'm it Garten, Parkaulagen und Promenadealleen; links das \ illenviertel mit hiibsehen Villen und Garten. W eiter durch den zumeist N adelholzpark des k. u. k. M ilitar-Truppenspitales gelangt raan zum „Kriegerdenkm al” . Hier kann m an sich das ,Gefecht vom 14. A u g u st 1878 vor Augen fiihren. Knapp am l,fer des alten vorgeschichtlichen Flussbettes „V rbas” eine Compagnie in Schwarmlinie, rings herum bis zur Stadt, welehe daraals nur bis zur serbischen Kirehe rejchte, kein Haus und Baum, nu r ein leeres Feld; vom vvestliehen Gebirge Insurgeutenzuzug (circa 10.000)^'deren Sam mlung ara Platze der serbischen Kirehe, des m ilitarischen Amtsg-ebaudee, dann der Strasse, wo gegenwiirtig die katholische Bischofskirche und Tabakfabrik steht, Die gegenseitige Beschipssung dauerte von zeitlich Fruli bis 4 U hr N achm ittag; als die N oth an Ratronen eintrat, liefen plotzlich die Insurgenten unter Geschrei „A llah ist gegen uns, rette sich vver kam i'', auf das westliche Gebirge davon. D urch Fliichtlinge h at der A rtilleriecom m anđaut in Bosnisch-Gradiška von der Bedriingniss der k. u. k. Truppen Kunde erhalten, ist m it vier Gesdiiitzeu sofort angeriickt und einige Shrapnels im richtigen Momente zwischen die Insurgenten abgefeuert, trieben sie in die F lu c h t; da die Kampfenden durch beiderseitiges Ge\vehrfeuer die Kanonenschiisse g ar nicht gehdrt hatten, dachten sie das E te ig n iss einem gottlichen Einflusse zu. W eitergehend passirt man einen alten jiidischen Friedhof und kommt in die grosse Allee, wo sich ein Nadelkolzwaldchen, dann der P ark des „Rudolfsvveilers” befindet. Mit Vorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers” , dann zu den „T rappisten” und „Colonisten’' au f dem westlichen Berglande gemaeht. Fiir Byciclisten eignen sich die Touren auf vorziigliekenv Strassen nach Dragocaj (8 km), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlueht] (14 km), Čelinac (15 km), Crkvinathal (5 km) und deutsehe Colonie Rudolfsthal (24 km). Jagd m it B rakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf B aren auf 40 kvi Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse m ittelst Angel, oder bei Zuziehung der einheim iseheu Bevdlkerung m it Netzen. Krebsefang bei halbstiindiger Fusstour in der Stadtnahe \venig ergiebig. H o t e ls : „Bosna”, 15 Zimmer, Hotelier A nton M arži; „M arži”, 7 Zimmer, Johann Schneller. W er in B anjaluka ubernachten will, bekommt im Hotel Bosna und im Hotel Marži gute U nterkunft und Verpflegung bei massigen Preisen, D er H otelier A nton Marži ertheilt in liebensw iirdiger W e ise Auskiinfte und widmet sich m it Vergniigen auch Ciceronediensten. „A ustria”, 6 Zimmer, W itwe Maehnigg. E e s t a u r a t i o n e n : Stadt- und Vorstadt-B ahnhofrestiuration der k. u. k. M ilitarbahn. G a s t - u n d E i n k e h r w i r t h s h a u s e r u n d H a n ’s: Franz Endler’s vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Eigenthum er F . Endler. H an Džuzel, 10 Zimmer, Pachter Mujo Džuzel. �Bihać. 207 Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać, Kf\ Bihać. u. T., von der nachsten Eisenbahnstation Novi der Liuie Banjaluka—Agrara 63 km, von der Eisenbahnstation Ogolin, Linie Agram—Fiume 99 7cm , von der Dampfschiffstation Zengg 118 km entfernt. Die Stadt liegt 5 km bstlich von der croatischen Grenze iu der Niederung des Unaflusses und h at im Umkreise von 3—4 km ebene, seit den Entwasserungsarbeiten bei Golubić und Brekoviea meist gut cultivirte Umgebung, welche in gebiisehiges Hiigellaiid iibergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10'6° C. Behorden. Kreisbehorde, Bezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Kreisgerichtsgefangniss, Finanzeontrols-Bezirksleituug, Gendarmerie-Fliigel-Commando, Gendarmerie-Zugs-Commando, M ilitar-Statiohs-Commando, Truppenspital und Aichamf. K ir c h e n u n d G o tte s h iiu s e r: J e 1 rdm.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirehe, 1 Kapelle im K loster der Schwestern zum kostbaren Blute, 7 Moseheen und 1 rauhamedanisehes Mausoleum, 1 i8raelitisehes Bethaus. S c h u le n : 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarsehule mit separater Madehenabtheilung, II. Allgemeine Elementarsehule (Ruždija), l'M edresse, 1 Iptidija Mekteb, eine niedere und eine hohere M adehenschule im Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute und eine orient.-orth. confessionelle Schule. V e r e in e : 1 Beamten-Leseverein, Prases: Bez.-Vorst. I. 01. Jos. M a rk o v ić v. P ro g a r s k i , 1 Hrvatsko Tamburaško društvo „Krajišnik”, Prases: Fra. Alois M iš ić , 1 Radfahrerclnb, P ra se s: Ingenieur t a r i F i t z i n g e r und 1 Feuervvehrverein, Coramandant Josef G o ra j. G e m e in d e s p itn l mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Kdrbel. D ie vvirfchscliaftliclie B e d e u tu n g vou B ih a ć ist vorerst eine geringe, diirfte sicli jedoeh zweifellos bessetu, wenn die projeetirte Eisenbahnlinie O gulin—Bihać—Novi zu Stande kommt. Vorlaufig wird naeh der Lika (in Croatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefiihrt. Aueh der Pferde- wie der Viehzueht iiberhaupt, wird eine erhohte Aufmerksarakeit zugevveudet. Der seiner Vollendung entgegengehende Ausbau der Strasse langs der Una nach Krupa wird auf den Verkehr giinstig einvvirken, weil dureh sie der miikevolle Auf- und Abstieg zvvischen K rupa und Bihać verraieđen wird. Ervvahnt sei noch, dass die enorme W asserkraft der Una gegenwartig fast gar nieht ausgeniitzt wird. Solite Bihać doeh eine Bahn bekommen, dann werden langs des herrlieben Flusses gewiss aueh Industrien entstehen. Die Umgebung eignet sich aueh fiir Obst- und W einbau, weshalb die Gemeiude im Orte selbst eine Obstbaumsehule m it M ustergarten und W eiugarten auf einer Flaehe von circa 6 ha angelegt hat. S e h e n s iv fird ig k e ite ii: Die Unapartie m it ihren alten Wassermiihlen, der Kerkertbunn neben der Kreisbehorde, der einzige noch gut erhaltene Thurm des einstigen Festungsbaues, die katholische uud orient.-orth. Pfarrkirehe, das Kloster der Sehwestern vora kostbaren Blute; die M edresse; die Sammlungen in der U andelschule; die grosse Mosehee „Fetija”,^ vvelehe friiher eine Kirehe war, m it wundersehdnera Portale im gothischen Stile, gothischen Fenstern Die Mosehee trag t noch die Spuren der Belagerung Auersperg’s im 18. Jabrhundert. Vor einigen Jahren wurden in der Mosehee die Griifte der vornehmsten ehristlichen Familien von Bihać aus der Zeit vor der Tiirkeninvasion gefunden und sind die geborgenen Knochenreste seither in ein neuerriehtetes Gj'abmonument bei der katholischen Kirehe iibertragen worden; d e r-P a rk ; die Anlagen gegen Žegar; das M ilitar-Baraekenlager und Spital m it seinen Anlagen und dem Mouument fiir die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf d er Debelača (*/, Stunde weit) m it hiibseber Fernsieht auf Bihać und Umgebung, aueh das Unadefilće u. dgl. Bihać war die starkste Festung von Tiirkiseh-Croatien; die letzten Reste d e r Umwallung wurden erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durebfliessende Unaarrn ist d e r einstige Festungsgraben. S o n s tig e Ausfliige: 2 km von Bihać die hiibsche Privilieaquelle, welche von altersher als heilkraftig galt. Zu Romerszeiten war hier ein Heiligthum des Neptuns und man opferte der Quelle Miinzen, welcher Brauch aueh in spateren Zeiten sich erhielt; 4 V2 die theilweise restaurirte Burg Sokolae (E in tritt nu r gegen beim Bezirksamte geloste Karten gestattet), welehe, auf einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit hohem Donjon vorstellt. Der runde massive Thurm hat zwei m it Kuppeln iiberwolbte Geschosse und ein tiefes enges Verlies. Die Treppenanlage, welche die Geschosse m it der Terrasse verbindet, is t in der Mauer des Thurmes eingelassen. 8 km norđvvarts die hiibsehen W asserfalle der Una bei Kostelj m it der Ruine Brekoviea. Unterhalb der Burg verengt sicli das Unabett und bildet malerisehe Caesaden. Ein hier angelegter kiinstlicher Durchstich verschafft dem Gewasser raseheren Atfluss, wodureh zur Entwasserung des flaehen Thales vieles beigetragen wurde. �208 Bihać. 12 km nordlich an der Strasse nach Cazin befindet sich die Burg Ostrozac a u f einem Felsen oberbalb der Una. E s ist dies eine der grdssten und in baulieher Beziehung merkwiirdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uraltes Bergfort kreisform ig gruppirter Bastionenbau m it complicirter Anlage und geraum igen Kasematten, daran schliesst sich ein langlieher, iu drei Theile getheilter, von hohen W allen und Thiirmen umgebener B urghof m it den Ruinen einer Mosehee, der W ohnung des Kapetans, vvelcher als Vogt diente, und anderen Gebauden. Von der Burg geniesst man einen herrlichen Anblick auf die Una und die siidliche Gebirgslandsehaft. Von Bihać circa 16 km entfernt die S c h w e f e lt h e r m e in G a t a , welche, obschon prim itiv gefasst, jah rlic h von iiber 2000 Personen besucht wird. Die HeilwirkuDg der Quelle wird gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, welches auch hiibsche Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle wurde schon von den Rbm ern zu Heilzwecken beniitzt, was durch zahlreiche Gebaudereste und Miinzenfunde ervviesen wird; 6 km siidlich der freundliche croatisehe Ort Zavalje, die Pleševica Planina 1649 m hoch, m it herrlicher F e rn sic h t von Zavalje, in 4—5, von Prinoj (an der Strasse B ihać—Plitvica) in 3 S tu n d eu zu ersteigen, m it U nterkunftshaue. Strassen fiihren von Bihać nach den croatischen Stadten Gračac, Korjenica, Gospić Otočac, SluDj (via Plitvice). N u r 35 km entfernt von Bihać, auf guter Strasse erreichbar, liegen in der croatischen Schvveiz der L ika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und W a8serfalle verbunden. Dieselben liegen in wunderschbner Gegend und bieten fiir Ausfliigler unendlich viel des Sehenswerthen. U nterkunft findet man sowohl im neum odem en Hotel des Plitvicer-V ereines als auch im Orte Leskovac. E ine R undtour Agram—Ogulin—Plitvica-Seen—Bihać—K rupa—N ovi—Sissek—Agram i s t ausserst lohnend und in, 3 bis 4 Tagen zu machen. Gescliichtliclies. Das Unathal seheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders wiehtig gewesen zu sein. Bei Ripač, circa 10 km siidčstlieh von Bihać, wurden ausgedehnte Pfahlbauten gefundeu. deren Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die H allstattund La-Tene-Periode bis iu die romische reicht. Etwas n ah er zu Bihać, bei Jezerine, gleichfalls an der Una, wurde ein grosses Griiberfeld der La-Tćne-Periode mit zahlreichen Urnen und werthvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhaltig und gehorte der iiingsten Slufe der genannten Periode an. A uch romische Funde sinđ in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich haufig. Der Sage nach wurde die S tadt Bihać im Jah re 1250 von Kdnig Bela von Ungarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hiess in lateinischen Urkunden Castrura bichiciense, iu deutsehen aber Wichitsch. 1345 hatte Kbnig Ludwig hier gewohnt, 1519 wurde Peter Bischof von Veszprim, Banus von Croatien, unw eit von Wer von den Tiirken erschlagen. 1540 wm de W ichitsch dem Herzogthum K rain einverleibt (vermuthlich darum heute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhunđert war W ichitsch der Schauplatz zaklreieher Kampfe m it den Tiirken. Bis 19. Ju n i 1592 konnte sich Bihać gegen die Tiirken behaupten, wurde aber trotz tapferster Gegenvvehr der von Jo sef Lam berg commandirten Besatzung erobert. Am 15. November 1593 gelaug es Lenkovie, die Festung zu erstiirmen, sie wurde aber bald darauf den Tiirken wieder ausgeliefert. 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, wurde aber zuriickgeschlagen, gefangen genommen, in der Burg Ostrožac internirt, von dem Burgcommandanten aber gegen Losegeld freigelassen. Bedeutende Gefechte fanden hier auch in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 statt. 1697 wurde die F estung von einer Osterreichischen Armee von 12.000 Mann m it 32 Geschiitzen vom 9. Ju n i bis 8. Juli u uter dem Grafen Auersperg und Bathyany belagert und vviederholt gestiirmt, ja man drang schon durch eine Brescbe in die Stadt, als E ntsatz herankam und die Oesterreicher zum Riiekzug zwang. 1707 wurden die Befestigungen neu hergestellt. Als einer der spateren Restauratoren der Burg wird auf einer Inschrift Rade Neimar (Rade der Baum eister) genannt. Im Ja h re 1878 war Bihać und Um gebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zwar in den Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, wobei die osterr.-ungar. Truppen u nter dem Commando der Generale Reinlander und Zach standen. Am 18. Septem ber wurde Bihać von den osterr.-ungar. Truppen unter General R einlander eingenommen. Der Gemeinderaih: B iirgerm eister: A l a j b e g o v i ć Mehmedbeg, vit. o. ž. kr. III. i. o. F . J . — Vicebiirgermeister: Dr. K a t i č i ć Milan, Todor Bosnić. G em einderathe: B i š č e v i č Alibeg, A l a g ić Hadji Hasan, R e d j ić Hasan, S u k i ć Jozo, G r b ić Pajo, M u li ć Bečir Hafiz, M r š ić J., K a la b a Gjordje, R h e i n Eduard, L 5 w y Jeroham , R u ž d i j a Husni eff., H r u s t a n b e g o v i ć Hrustanbeg. G em eindenotar: K e r e s z t e n y Paul; Stadtarzt: Dr. K o r b e l Hermann. A d v o c a t e n : Dr. Victor Jaukiewicz; Dr. Milan Katićić. �Bije nj a—Bjelina. 20 9 Haudels- und Gewerbetreibenđe der Stadt Bihać, siehe IV. Absehnilt d. B. Hiiuđels- und Gevrerbefirmen toii Beđeutung: A p o t h e k e r : Eduard Rhein. B a u u n t e r n e h m e r : Petar & Luka Sirnić, J . Manđić. G e m is e h t v v a a r e n h a n d le r : A. & C. Recknitzer, P. Salopoek, J. Ivkovie, J . Sukić, P. Vidović, T. Bosnie, P. Grbie, G. Kozomora, J. Lowy, Ibro eff. Keranović. H e b a m m e : Antonie Blažeković, A. Holcieha. H o t e l s u n d R e s t a u r a n t s : Hotel „Kaiser von Oesterreich”, Besitzer: Gebriider Sukić, iu demselben sind 10 Passagierzimm er; Restauration „Vujo”, Besitzer: Viuzenc Kuhar, 3 Passagierzimm er. S c h l o s s e r : B ednaf Jakob, P. Wepper. S e h n e i d e r : Beier Moritz, J. Seliopf, K. Seholz. U k r m a c h e r : Julius Heekel. Bi.jen.ia. (Bez. Nevesinje.) 16 km von Nevesinje. Mekteb aus Laudesniit:eln erbaut. B ile k u. V fa k m entfernt Neu-Bilek). | (Bez. Bilfck — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjćica von Nor3^q, Ost und W est zumeist von kahlen Hohenzugen eingeschlosseii, auf 476 -m M. II. an der Strasse Gacko-Trebinje-Ragusa, h art an der montenegrinischen Grcnze gelegen, ist von Trebiuje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac G Okm, von Ragusa 57 8 km entfernt und hat 616 Einw. (292 JVLib« 220 Orth. u. 98 Kath.) eine serb.-orth. Kirehe, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Moscheeu. Wochenmarkt Donneistag, Jabrm arkte jeden ersten Montag und Dienstag in Uen Monaten Juni und Oetober. In der Nahe, D/s km entfernt, das M ilitarbarackeulager Neu-Bilek, Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgs-BrigadecommandOjTruppenspital, Geniedirection,MilitiirVerpflegsinagaziu, MilitSr-Brieftaubenstation, Gendarm.-Pliigel-, Zugs- und Postencomrnando, Finanzw aehabth., je ein und T. in der Stadt und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahrestem peratur 1 P 7 ° C. Verfertigung von Kleidern fiirEinheim ischeund etvvasTeppichweberei. In der Umgebung vvird ausschliosslieh Viehzucht betrieben. Der Ort, obwohl jiingeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte D nkmaler. A uf allen Plateaux findet man zahlreiehe prahistorisehe Tumuli („Grolnila’s") und m itteralterliehe Grabmaler, sogenannte Bogumilengraber. Die inter­ es santesten und ara leichtesten zuganglieben befinden sieh bei PlaDa, Bogutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Mittel-. alter eine von Ragusanern gepaehtete Zollschranke. Bei Neu-Bilek entspringt die Trebišojica. Gemeinderath. N a č e l n i k : Hadžić Zaim-aga. P o d n a ć e l n i k : Glogovac Andrija. Z a s tu p n i c i: Popara Pero, Daljević Husaga, K apieić Jusuf, Gjomba Rade, Kreco Sejdo, Vukalović Duka. G a s t w i r t h e : Mandel Filip, Vukajlović Božo. — In N e u - B ile k : Agid Hermann. Hervorrngeuđe Firmen. G e m is ,o h tw a a re u h a n d le r:S e lim o v ić Avdago. - M a n n f a c tu r v v a a r e n h a n d l e r : Selimović Avdo, Iladžić Zaim, Popaja Pero. P h - o to g r a p h : Merćep Vladimir. B jelaj. (Bez. Bosn. Petrovac.) 617 muli. Eimv. Am Fusse der vvaldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfernt, Eierexport. In der Ebene unferhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnisclie Konig Thomas von seinern Bruder Radivoj ersehlagen worden soin, vvelcher dessen Solm Stefan Tomaševič zum Kdnige proclamirte 1461. B jelem ići (Adžaci). (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 226 muh., 3 serb.-orth., 17 r.-katb. Ein\vohner. Beziiksexpo8itur, Gend.-Posteneommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. B jelina. Organis. S t a d tg e m e i n d e . (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raca 19-2 km entfernt, liegt 94 m boch in einer der fruchtbarsten Ebenen Bosniens und zabit 9732 Einw., darunter 5772 Muli-, 1955 Orili, und 1077 Kath., 306 Jsrael. und 163 Evang. Es ist Sitz eines Bezirksamtes, eines MilitarStationscoirunandos^inesGendarmerie-Zugsund Postencommandos n. einer FinauzcontrolBezirksleitung, eines u. T Den Unterrieht besorgen: 1 Handelssehule, 1 allgemeine Elementar-Madchenschule, 1 allgemeine Elementar-Knabenscbule, 1 private serb.-orth. Elementarschule und 4 Mekteb?. Bjelina bat ferner ein Gemeindespital, Sparcassp und freiwillige Feuenvehr (Commandant Apotheker Antou Hudovski). Vereine: Is­ lamska Kiraethana, Srpsko crkveno pjevačko AV a l c y , Bosulscher Bote 1902. N a ch đ ru ck w ird g e ric h tlic h v e rfo lg t. 14 �B la ž e v a c —B ru k a . 210 društvo. Reger Obst-, Vieh- und Getreide- i bandel; m elnere Dampfmiihlen, Pflaumen- I dorren und Slivowitzbrennereien. In der Nahe die bliihende deutsche Colonie Franz Jo sefsF e ld . Gemeinderath. N a č e ln i k : Hafizbegović Avdibeg H. P o d n a č e l n i k : Ivkovie Vaso und Bauer Johann. Z a s t u p n i c i : Pašie Alibeg, Salihbegovie Omerbeg, Imamović A km et aga, Grabčanović Mujaga, Jerem ie Pero, Salihovie H. Suljaga, Kavazović Jusufaga, Isabegović Hasimeg, Jovičić Risto, Mijie Gjoko, K rstić Pero, Bajor Josef, Haber Josef, Alkalay Haim. G e m e in d e n o t a r : Golubović Alexander. S t a d t a r z t : Dr. K ohut Jaeob. G e m e in d e c a s s i e r : Jerem ić Milan. S t a d t i n g e n i e u r : Flam baeh Alois. H o t e l D r i n a , Gemeindehotel, 1 2 Passagieizimmer; H o t e l K r o n p r i n z R u đ o lf , Botelier Haber Josef, 8 Passagietzimuier. A d v o c a t: Bajor Josef. E m p f e h l e n s v v e r th e H a n d e lsund G e w e r b e f ir r n e n : Weil Arpad, Specereiund Delicatessenhandlung; Sehwitzer & Ernst, M anufaetur und Modewaaren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragendsr Brenenzuehter; Peter Pfaff, Bauunternehmer. In Bjelina besteht aueh'1 noch die L a n đ g e m e i n d e , welche die nachfolgenden Ortschaften um fasst: Amajlija, Atmočić, Briesniea, Ciperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi-Bakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjavi gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaće, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Paskovaea, Popova, Puliare - Pućile, Suhopolje u. Zagoni. Gemeinderath. N a č e l n i k : Mićo P. Čalokovie, Podnaeelnik, Hašimbeg Hajdarbegović.v Z a s t u p n i c i : Stanko Spasijević, Semsibeg Salibegović, Gjoko Tadić, Cvjetin Petrovie, Halil Babiu, Osman Valjevae, Pero Blagojević u. Gligor Andrić. G - e m e in d e n o ta r : M artin Pejić. B la že v a c. (Bez. Gradačac.) 510 Einw. Produeirt unter anderem jah rlich ea. 1000 q Pflaumen. Hauptfirma: Ilija Sajlovie. B lažu j. (Bez. Sarajevo.) E. 12 km von Sarajevo entfernt; am Fusse des Igm an, unvveit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt kiibsche Landhauser und Garten. 5 muh., 147 ort.-orth., 2 rom.-kath. Einvv. Zuclitstation f. Kriegshunde, or.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kirclie u. Pfarram t. B osn igch -B rod . Organis. Stadtgem . (Bez. D ervent, K r. B anjaluka.) Bezirksexpositur, u. T., E., 1812 Einwoliner (575 Muh , 186 O rthod., 894 Kath., 85 Isr., 19 Evang.), Salzam t, Finauzwaehabtheilung, rom .-kath. und serb.-orth Pfarr­ am t m it je 1 Kirche, 1 kath. u. 1 serb.-orth. Sohule. Vereine: Casinoverein, Bosn. Broder Čitaonica, Geselligkeitsverein, Groatischer National-Leseverein. Pflaumen- und Schweinehandel.W ichtigster G renzpunkt des L andes, grosse eiserne B ručke iiber die Save, E n d p u n k t d er konigl. ung. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen b.-h. Staatsbahnen. N eu er (1897) prachtiger B ahnhof im orientalischen Stile. Von letzterem J/2 Stunde entfernt, grosse Petroleum -Raffinerie der Actiengesellschaft „D anica’'. Jakrm &rkte am 6., 7. u. 8. Mai jahrlich, dann 16-, 17. u. 18. Septembar jahrlich. Gemeinderath. N a č e l n i k : Hadžizulfić Pašaga. P o d n a č e l n i k : K arapetrović Gjorgjo R. Z a s t u p n i c i : Potuschek Gg., Ergovie Anton, Sokolović Anton, M erkadić Jako, Kostić Pero K., Jovanović Vuko, Hadži­ zulfić Zulfo, Hadžiagić Hasan Hafis, M ulahasanović Hasan. S t a d t n o t a r : F rau ić F ab ian S. B a h n h o f r e s t a r a t i o n : Potuschek Georg. H o t e l: Rovisz M athias, 20 Passagierziram er, m odem eingerichtet. D a n i c a , b o sn .M ineralOlproducten-und Cheraikalien-Fabriks- Actiengesellschaft 1896. E i s e n v v a a r e n h a n d l u n g en groš et en detail): Brunner & Comp. B radina. (Bez. Konjica.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 m uh. Einvvohner. Am siidlichen Hange d e r Ivan plania, • an der H auptstrasse Sarajevo-M ostar ge­ legen, 13 km von Konjica entfernt. E . Sagewerk der F irm a F. Conigliaro. In B radina h atte d er zweite bosnische KOnig Dabiša seinen Sommersitz. B rčka, Organis. Stadtgem . (Bez. B reka — Kr. D oljna Tuzla.) Brčka liegt am reehten Saveufer und zahlt 5998 Einw. (2820 Muh., 1616 Orth-, 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang. und 10 andere Confessionen). Sitz eines Bezirksamtes, eines M ilitar-Stationscom m andos, einer Agentie der Donau-Dam pfschiffahrtsGesellschaft, eines u. T. Handelsschule, 3 Elem entarschulen, 4 Mektebs, Mektebiibidaija. Brčka bat ferner einen muham edanischen und serbisehen Lesevereiund den serbisehen Kirchengesangs-Verein �B rezovo p o lje —B ugojuo. „Vienac” .D urchsehnittliekeJahrestem peratur lio c., M. H. 96 m. Lobnende Ausfluge: Die Majeviea P lanina, Maoča und Srebrenik. Letzterer P u n k t ist besonders sehensvverth, dena es is t dies die besterhaltenste Burg Bosuiens, aus sehonen Quadern auf fast unzuganglieher Felskuppe erbaut, bat drei machtige einander iiberragende Thurme. Srebrenik wurde von Mathias Corvinus 1463/64 den Turken entrissen und dessen umgebende Landschaften zmn Banate Sre­ brenik vereinigt. E s wurde wiederholt von Tiirken belagert, h ielt sieli aber bis zur S chlacht bei Mohacs. Als Endpunkt der Vieinalbabn VikovceG unja-B rčka ist die Stadt m it dem slavonischen Saveufer durch eine 755 m lange Briicke verbunden. B reka ist wiehtig als H auptstapelplatz des bosnisehen Pflaumenhandels, der dem L ande jahrlieh viele Millionen Gulden einbringt, und hat eine A c t i e n - S p a r c a s s e und eine Expositur d e r p r iv . L a n d e s b a n k fiir Bosnien und Hercegovina. E xpositur des ung. Hapdelsmuseums. Gemeinderath. N a č e l n i k : Mulamehmedović Mujaga, vit. o. ž. kr. IH . i. o. F. J. \ P o d n a č e l n i k : Božićković Tane. Z a s t u p n i c i : Kačukalič Aliaga, vit. o. ž. kr., III. Ibrabim Džindić, Ethemović Ahineđ, Hanaman Gjoka, Glinac Ibro, R a k i ć Huseinaga, Stanfšić Stanko, Kablinović Gjoko, Kovačević Stevan, Kojdić Sava, Cvjetić Aleksa, Alkalaj Santo. G e m e i n đ e s e c r e t a r : prov. Iso Zakula. G e m e i n d e e a s s i e r : Jančić Jefto. G e m e in d e - I n g .: Cern^ Josef. A d v o c a t : Dr. Žiga Weiss. H o t e l P o s a v i n a des F ranz Brezovic, 30 Passagierzim m er ; K a i s e r v o n O e s t e r r e i c h des J. Griinhut, 7 Passagierzim m er; H o t e l „ N a t i o n a l ” des Carl jKoeh, 5 Passagierzim m er; W agner Carl, 5 P as­ sagierzim m er. H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s - u. E s p o r t f i r m e n : Expositur der Priv. L andesbank, d ieB rčkaer Sparcassa-Actien-Gesellschaft, die E xpositur des ungarischen Handelsmuseums, Gebriider Weiss (Silberne Medaille der Pariser W eltausstellung 1900), Alija K ucukalić (Silberne Medaille der P ariser W eitausstellung 1900), Stefan Kovaćević (Silberne Medailie der Pariser W eltausstellung 1900),BruderKi-smanovi<;, Salkan Radžepović, Braea^ Džindić, Jusuf H. Selimović, Briider Causević, Mitar Kolaković, Yaso Kolaković,. Eosta Nešković, Bečir Mustafić, Osman Dervišević, Mujaga H. Egrić, Mujo Musić, Stevo Cvjetković, N ovalja Alija. Sava Kojdić (Silberne Medaille der P ariser Weltausstelluug 1900), Jakob Weil. 211 Brezovopo^je. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. Dol. Tuzla.) 1146 Einw. Dampfsckiffakrtsstation, 1 Moschee, 1 Mekteb. Der Ort wurde von mohamedaniscben Auswanderern aus Serbien besiedelt und hiess auch Azizije naeh Sultan Abdul Aziz. _Die Landbevolkerung befasst sich im VVinter mit der Erzeugung besonders leiehter Wagen, die im Lande beriihrat sind. Gemelnderath. N a č e ln i k : Ibrahimović Huso H. P o d n a č e l n i k : Gaić Blagoje. Z a s t u p n i c i : Mula Salih Mulaosmanović, Ibrišbegović Melimed, Petrić Risto, Stanarević Lazo. G e m e in d e n o t a r : Torbica Gjuro, B rodac. Landgem. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschliesslich ortk. Einw. Elementarschule; serb.-orth. Pfarramt. Niichste u. T. und Sehiffstation B. Raca, Bahn- und Schiffstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Sch\veinezueht. Gemeinderaih. N a č e ln i k : Šarie Stevan.v P o d n a č e l n i k : Popović Zivan. Z a s t u p n i c i : Pravdić Gjoko, Letić Rado, Dobrić Panto, Stankić Mihajlo. G e m e in d e n o t a r : Eugen Sebits. B u đ im lić Japra. (Bez. Sanskimost.) 658 Einw. Liegt am Japrabacbe; in der Nahe eine von Einheimischen stark besuchte Therme. 3 km weit der Ort Haiilovci mit grossen Asbestlagern, die in kleinerem Stile ausgebeutet werden, doch ist bei der Vorziigliehkeit des Materiales die Errichtung eines ausgedehnten bergmannisehen Werkes zu erhoffen. B ugojno. *1 Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 iibervviegend kath. Einw., Bezirksamt, u. T,, E. Gor. Vakuf 18 km, Dol. Vakuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47-5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km, Mittel der Jahrestem peratur 8 ‘3° C. Hauptbesehaftigung der Ortsbevvohner iBt Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Rubenbau, wobei Ertrage von 960 K pro 1 ha erzielt werđen. Die Qualitat der Riibe ist eine sehr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des M ollthaler-Schlages speclell im 14* �B u k v ik —B u s o v a ča. 212 Expositursbereiehe Kupreš, welcher vermoge seiner natiirlichen Lage dem ervviihnten Viehschlage besonders zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzung?produete fiir einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Die Bodenprođuetion desBezirkes betragt: Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 E, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K. Hafer 50000 Oka = 4500 E, Rog«<en 226.380 Oka = 28.600 E, H albfrucht 1,655.710 Oka = 140.000 Hirse 4C5.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 Oka = 166.000 E, Haide 522.600 Oka = 48.000 E, Heu 12,600.000 Oka = 400.000 E, Zwetscnken 900.000 Oka = 54.000 E, Birnen 100.000 Oka = 10.000 K, Aepfel 10.000 Oka = 1300 E, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 E, Kraut 630.000 Oka = 36.000 E, zusammen 2,087.400 E. Viehstand: Pferde 9000 St., Hornviek 11.000 St., Sehafe 100 000 St., Ziegen 13.000 St., Sehweine 900 St. W ochenmarkt in Bugojno jeden, Freilag. Jahrm arkte am 18. Oetobei und 7. April m it einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferde. 4000 St. Kleinvieb, 100 St. Schweine und auf den W ochenraarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schweine. Hausindustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten fiir den eigenen Bedarf. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Fahlerzbergbau. Oemeinderath. B i ir g e r m e i s t e r : Pavlović Pero. V i.e e b u r g e n n e i s t e r: Abdalajbegović Mustajbeg, Marinović Niko. G e m e in d e r a t h e : Maudžie Salinaga, Dimić Niko, Sandrk Ivan, Popadić Božko, Avdalajbegović Remzibeg, Ivanković Ivan und Salom Abraham. Hervorragende Unndelsfirmeii in Bugojno. G e m is c h t v v a a r e n h a n d le r : Baltie et Dimić, Marko Dilber, Avram Saloni, Anto Babie. E i s e n w a a r e n h a n d l e r : "Franjo Babić. F a b r ik a n tb o s n is c h e r K a f f e e m iih le n : Ahmet Tupić. A p o t h e k e r : Theodor H ejdušsk. C o n f e s s i o n e ll e A n s t a lt e n : Serb.-ortb. Sehulgemeindp, Obmann: Niko' Dimić. 1 rom -kath. Kirehe, 1 orient-orth. Kirehe, 1 Moschee. S e h u J a n s t a l t e n : Allgemeine Elementarsehule, serb.-orthod. Sehule, katholisebe M adehensebule der Barmherzigen Selmestern, Mekteb. V e r e in e : B e a m t e n e a s i n o seit 1893. 40 Mitglieder. Obmann: Bezirksvorsteher Jeftom ir Zaharie, C r o a t i s e h e r V o lk sl e s e v e r e i n „Hrvatska narodna čitaonica” seit 1900. O bm ann: Štipan Grgić. 9 0 Mitglieder. S t a d t v e r s c h d n e r u n g s v e re in . Ćbstbaumschule m it einem Flachenausmass von 3 ha und vverden jabrlieh bis 8000 Stiiek veredelte Obstbaumchen an die Bevolkerung g ratis vertheilt. Gemeindespital. H ć t e l zuui „Sehwarzen A dler” des Ludwicr G rof,6Passagierzim m er. „V rbas” des Franz Freškura, 10 Passagierzim m er. Ein grosses neuerbautes Gem eindebaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sieh d urch seine praehtvolle Lage im Vrbasthale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. Der gauzeB ezirk ist anziehend und lohnenđ fiir Touristen, die reiehbewaldeten Gebirgsstoeke seiner naehsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als auch dem Jager grossen Genuss und in geschichtlicher Beziehung ist ein Ausflug n aeh d er ea. 6 km entfernten Burg P r u s a e sehr lohnend. Diese Burg, friiber Ak-H issar (d as weisse Schloss) gep.annt, ist die alteste von Tiirken erbaute Gi'i-nzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grenzkampfen, welche von 1463—1528 die K rajina durehtohten, sehr haufig als turkisehe Operationsbasis genannt. Auch sp ater spielte es eine her­ vorragende Rolle als Sitz m aehtiger Begs. B u k v ik . Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 7302 iibenviegenđ kath. Einw. Elem entarsehule. Gemeinderath. N a č e l n i k : Gluhaković Marian. P o d n a č e l n i k : Marić Stjepan. Z a s t u p n i c i : Tošanovie Ivo, Grgić M alo, Pantelić Ilija, K«jie Pero. G e m e i n d e n o t a r : A ntuuović Alois. B u la to v c i vor Zvornik. (Bez. Zvornik.) 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 867 Einw., an der Hauptsfrasse zwisehen D. Tuzla und Zvornik. Produeirt G etreide, Vieh, Zwetsehken und etvvas Honig. B u sovača. Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter 560 Kath., 368 Mub. und 54 or. Orth. S f u. T. (Bez. Fojniea — Kr. Sarajevo.) Busovača a. d.H auptstrasse Sarajevo-Brođ, ist von der gleichnamigen Eisenbahnstation 4 km entfernt. E. u. T., Forstvervvaltung. Gendarmeriepostencommando, 1 kath. Kirehe, 1 orthod. Kirehe, 1 Moschee, 1 Međresse, allgemeine Elem entarsehule, freiwillige Feuenvehr, Kohlen-und Sehwellenerzeugung, Ackerbau, Vieh- und Bienenzueht (Section des bienenw irthsehaftlichen Central verein es- �B u tra ir—Č a p ljin a. fu rB . u. H.). Jahrm arkt am 20. u. 21. August (G ross- und Kleinviehauftrieb), VVochenm arkte F reitag und S on u tag / Die Forstvervvaltung iu Busovaea erzeugt eirca 83.000 Rm Holzkohle, davon 50.000 durch drei U nternehm er, den Rest in eigener Regie, ferner 3 >.000 St. Schwellen pro Jahr. Sagevverke: J . U nger (produeirt 7000 m3 Sehnittliolz); Risto Ivanišević, Pašo Im a­ mo vic. In đer Um gebung alkalisehe - m uriat. M iueralquellen, die aber nieht ausgebeutet werden. V erein: H rvatska n arodna čitaonica. Gemeinderath. N a č e l n i k : Imamovie Latifaga. Z a s t u p n i c i , : Dizdarevie Hadži Ahmed. Vicić Ivo, Slišković Ivo, Ekmeščić Meho. G e m e i n d e n o t a r : Sudar Ivan. B u tm ir (nachst Ilidže). (Bez. Sarajevo.) 13 km von Sarajevo entfernt, 190 muli., 25 or.-orth., 107 rom.-kath. Eiiivvohner. Landesararišche lanđw irtlisdiaftl. Station. 1 Mekteb, 1 "Moseke.e. B užim . (Bez. ^osu. Krupa.) Altes Schloss, der Stammsitz der graflichen Fam ilie JelačiĆ. 648 m ub., 6 serb.-orth., 7 kath. Eiuw., Gendarm. Pošten, je 1 Medresse u. Mekteb. D er Ort, an der Strasse Otoka-Vrnograč liegenđ, ist ausschliesslioh von Muham edanern bewohnt. Die Burg ist ein grossa rtig angelegter doppelter W allbau. Die H auptburg von eipem viereekigen hohen W all umgeben, wird von vier runden Eckthiirm en iiberragt und scbliesst die Ruinen einer spater eingebauten Mosehee ein. Der gleichfalls viereckige Ausseim all hat an den Eeken je eine massive polygone Bastei. Ueber dem verfallenen Burgthor befand sicb eine Platte mit glagolischer Inschrift, \velehe gegenvvartig im Museum zu A g r a m aijfbewahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferhadbeg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevenhiiller den Tiirken entrissen, kam aber bald vvipđer an sie. Die Burg diirfte zu Beginn đesXV. Jahrbunderts entstanđen sein. E ine kleinere, nieht m inder interessante B u rg befindet sich eine Stunde westlicb bei Jezersko. E s ist dies ein alter kleiner Burgstall m it hobem runden Bergfort, dessenEntstehung vielleichtin das X ill. Jahrbundert reicht. Diese alte Burg ervveiterten die Tiirken durch einen uoregelmassig viereckigen W allbau mit niederen massiven Thiirmen. Čajnica. Stadtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 OrthM 55 Kath., 40 Isr. 0 rg a n i8 . (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 213 An einer mit Nadelholz bestandenen Berglekne am Janjinabacb und der Hauptstrasse Sarajevo-Plevlje gelegeu. Bezirksamt u. T.; nachste Eisenbaknstation Sarajevo 106 im entfernt. Die Stadt liegt 800 m boch, von Goražda 19 9 km entfernt, bat regen Grenz-Handelsverkehr m it der Tiirkei. Čajnica ist ein beriihmter serb.-orth. Wallfabrtsort, welcher namentlieh an beiden Frauentagen von vieleu tausenden Wallfahre.rn aus Bosnien, Serbien und dem Sandschak Novi-Bazar besucbt \vird. Der Ort hat 1 serb.-orth. Kircke, 3 Moscheen,allgem. Eleuientarsehule.orient.orth. confessionelle Schule, Reformmekteb, Gendarmerie-Bezirks-Posten,Zoll- u. Finauzvvaehabtheilung, 1 Casino- und Leseverein. Prases: Bezirksvorsteher Baiišić, 1 bienen\virthschaftliehe Seciion, landesarar. Obstbaumschule, jeden Dienstag VVochenraarkt. Gemeinđeambulatoriuni, Feuerldschcorps. ^ - Commandant; Milan Vranić. G e s c h i e h t l i c h e s : Čajnica wurde 1415 voir den Tiirken erobert. Gemeinderath. N a č e l n i k : Ahrnet Eff., Biščević. P o d n a č e l n i k : Burović Vasilj. Z a s t u p n i c i : Ealacan Jovo, PrašoM ustajbeg, Fazlie Hamza, Velić Su ljaga, Smajlović Sarifaga. Kovačević Novica, Zečević Niko. Katau Salomon, Arifaga Memišević. N o t a r : Milan Vranić. G a s tw irth e .: Rico de Val, 2 Fremdenzimmer, und Jefio Zečević* 1 Fremdenzimmer. Ile rT o rlieb e u sv v e rtb e H a n d e lsflrm e n : H o l z k a n d le r : Zečević Niko, Kovačević Novica. G e m is c h t w a a r e n h S .n d le r :. Samokovlija Hajm, Miljkanović Marijan, Čehaić Ahmet, Memišević Arifaga. Čapljina. Organis. Laudgem. m it 1007 Einw. und zvvar 441 Kath., 339 Muh. und 227 Orth. Von Ljubuški 17'5 km, von Stolac 25 km entfernt. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Čapljina liegt am rechten Narentaufer am Fusse des Gradinaberges, 9 m M. H. Gegen Osten und Siiden flaches, sonet hugeliges und kables Terrain, Tabakeinloseamt, Finanzwaehabtheilung, Gendarmerieposten, u. T., E., allgemeine Elementarschule uud ein Mekteb. Grosse Tabakmagazine und ConBervenfabrik. Durcb den Ausbau der Bahn nach Kagusa hat Čapljina grossere Bedeutung erlangt. In der Nahe von Čapljina wurde im Jahre 1899 ein gut conservirtes rčmisches Castrum bei Mogorelo ausgegraben und ganz blossgelegt. A udi die sich daran anscbliessende Civilansiedlung istbereits theilweise ausgegraben. �C a z in — D e r v e n t. 214 Diese Ausgrabung gehort zu den inleressantesten Sehenswiirdigkeiten der Gegend. Unvveit der Strasse naeh Ljubuški bei K ra­ vica grosser W asserfall des Trebižat-Flusses. Am linken Ufer der N arenta grosser Siimpf Hutovo blato ruit bedeutendem Fischfang und Reihercolonien. Gemeinderath. N a č e ln i k : A hm etaga Fazlagić. P o d n a č e l n i k : Ivo Mrčie. Z a s t u p n i c i : Salihaga Fazlagie, Ademaga Kapetanović, Janko Vego, Pero Zurovac. K lrchtag 26. December jah rlic h ; auf der N arenta gegen Metković wird die Fischerei betrieben. Čelić. Organis. Laudgem . (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Allgemeine Elem entarsehule und drei Mektebs, 2 Moseheen, G endarm erie-Posteneommando. 1577 Einw „ fast ausschliesslicb M uhamedaner. O bstcultur, Obstvervverthungsfabrik W ahrm ann Josef. N achstes u. T. Brčka. Gemeinderath. N a č e l n i k : M ehmedović Andaga. P o d n a č e l n i k : M itrašović Risto. Z a s t u p n i c i : Omer Ribić, Vasić Krsta, Mujkić Mehmed, P an ić Pejo. G e m e in d e n o ta r:Z y a h b e g A ja n o v ić p ro v . Čemerno. Cazin. Organis. Stadtgem. m it 1958 schliesslich mub. Einw. fast aus- (Bez. Cazin — Kr. Bihać.)* Bezirksamt, u. T. Naehste Baknstation Bosn. Novi. 1 allgemeine Elem entarsehule, 1 Medresse, 1 Mekteb', Finanzvvachabtbeilung, Gendarm erie-Posten. 3 Moseheen. Ansehulicher Grenz-Hatidelsverkehr m it Croatien. Der Weg nacb JPaoi durcjh die sog. Krajina fiikrt steilenvveise an Hainen von Edelkastanieu voriiber, touristisch lbhnend. Cazin warein8teineheryorrageildetiirki8ehe Grenzfestong,von der abejr nur m ehr die Substruetionen eriialten sinid. Das Mauervverk wurde als Steinbruch fur die verscbiedenen Neugebaude beniitzt. Sie vmrde von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhiiller vvieder erobert, aber bald abgctreten. Gemeinderath. N a č e l n i k : Čorović Hađži Selmanbeg. P o d n a č e l n i k : Omanović 'Meho. Z a s tu p n ic i: Omanović Ibrabimaga, Pozđerac M urataga, Alagić Suljaaa, Budimlić Bam idaga, Toromanović Mu­ hamed. G e m e i n d e n o t a r : Zurie Pero. G e m e in d e h o t e l : 4 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e H an d e ls f ir m e n in Cazin: Alagić Suljaga, HamidagaBudim lić. Č elebić. (Bez. Foča. u. T.) Circa 343 Einw., 1100 m M. H .; Raststation auf der Route Foča Plevlje. 27 km von Foča entfernt, m it einem gut eibaltenen Reitvvege mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmerie-Posten-Commando, Zoll- u. FiDanzwachabtheilung, k. u. k. M ilitar-Cordons-Posten, bestebend aus einer Compagnie Infanterie, orient.-orth. P farramt, orient.-orth. Kirche, Ansageposten fur die Verzollung der aus der Turkei eingefilhrten Gegenstande. 3 Cantinen. (Bez. Gacko — K r. M ostar.) Telepkonverbindung m it Avtovae; 241 gerb.-orth., 105 kath. Einw . Am hoehsten Punkte des m ilitariseh wiehtigen Grenzweges Gaeko-Foča. 17 km von Gacko, 72 hn von Foča, lOS fcm von M ostar, 124 km von Ragusa entfernt. Grossartige Gebirgslandsebaft, von allen Seiten bev ald et, inm ittfn der Bergriesen Volujak und Lebišnik. 1329 m M H., M. J. T. nur 5° C., Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsen- und Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. Gendarm erie - P o sten commando. D ab ar. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Am Abfall der M režnica planina, am Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche, F ilialk irck e der Pfarre in Sanskim ost. Grosse T ro p fsteinhohle. M oderne Cisterne. D ervent. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent — Kr. B anjaluka.) Dervent lieg t an der Ukrina in ausserordentlich fruchtbarem Hiigelland und h a t 5424 Einw., darunter 3024 Muh., 1470 Kath., 601 Orthod., 122 Evang. und 109 Isr. Bezirks­ amt, landesararisehe Obst- u. W einbaustation, Finanzwaeh - Controls - Bezirksleitung, Gen­ darm erie- Zugs- und B ezirks-Pošten-C om maudo, E., u. T-, B ahnerhaltungsseetion, allgemeine Elem entarsehule, 6 Mek­ tebs, confessionelle serb.-orth. E lem entar­ sehule,M adehenschulederB arm h.Schw estern, muhamed. Leseverein, stadt. freivvillige Feuerw ehr, Srpsko pjevačko društvo „Zmaj1', Seetion des Bienenvvirthsehaftlichen Centra 1vereines fiir Bosnien und Hercegovina. Neuerrichtete W asserleitung m it M aschinenhaus. D ervent ist wichtig als H andelsplatz fur Getreide, Vieh und Pflaumen. Hier findet auch vom 28. bis inel. 30. August, dann am 18. un d 19. October einer d er �D oberlin—Bosu. Dubica. erbssten Jahrm arkte des Landes statt. Stockfabrik. 150 m M. II., 9-9° C. M. J. T. Die Stadt, welehe eine kleine Festuug hatte, kam m it der Posavina tn die Crewalt der Tiirken. 1G87 wurde sie vom Karlstatter General erobert. Ebenso 1717 von Petraseh und 1787, kam aber jedesm al wieder in tiirkischen Besitz. Gemeinderath. N a č e ln ik : Jusufbegović Hasanbeg, F.J.O.-R. P o d n a č e l n i k : Tasovae Jacob, Mizinović An(e. Z a s t u p n i c i : Jovanović Gavro, Krezić Ivan, Odjvazlić Mujaga, Mulabegovie Salibeg, Begović Sulejmanbeg, Porobić Ferhatbeg, Kovačević Jovan, Ivkić JJranjo, Pesaeh Levi D., Abdulahefendić Semsibeg. G e m e i n d e n o t a r : Seekar Pavao. E in b e h rg a s th a u s e r: Rajeević Simo, 10 Passagierzim m er; Marinček Fračz, 8 Passagierzimm er. Josip H ill oa 0 soba. I l e r v o r r a g e n d e F i r m e n in Dervent: Uzeirbeg, Sohn des Aiibegovie, Samuel i Aron Kajon, Jovo E. Kostić, Risto Kostič, N aehfolger des Nikola Kaeavenđa, David L. Pesaeh. H ennann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesaeh, Franjo Jokie, Anto. Odi/-, Moritz Katz, Jakov Tasovae. P h o t o g r a p h Josef Svačko (ansgezeiehnet auf der P ariser W el(ausstellung 1900). D ob erlin (Industrieorjt). (Bez. Bos. N ovi,— Kr. Banjaluka.) E., Enđsfation der ungarischen StaatsDahn und Anfangsstation der Milit krbahn nach Bahnjaluka und hat. 881 iibervviegend serb. Einw., 109 48 m M. H. Gendarm erie-Postencom m ando, 1 se rb .-o rih . Elementarschule. Die Firm a Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Sagewerk m it Dainpfbetrieb und elektriseher Beleuchtuug aufgefiihrt. Das zur Verarbeitung gelangende Holz wird auf der Saua und Una zugeflOsst. In Doberlin besteht seit dem J. 1879 aueh eine bliihende Deutsch-Tiroler Colonie. O r t s v o r s t e h e r : Jovo Vuković. D oboj. Organisirte Stadtgem. 3000 Einw., und zwar 1750 Mub., 800 Kath., 380 Orth., 50 Isr. und 20 Evang. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Doboj liegt an der Bosna mitten in Garten auf 144 m M. H. und ist eine vviehtrge strategi8che Position, weil es den Zugang in das sudliehe Bosna- und in das ostliehe Sprečathal beherrscht. Hier kreuzen sich aueh die Hauptstrassen Sarajevo—B o sd . Brod u. Banjaluka—Doboj—D. Tuzla. Politisehe Expositur, FinanzwaehabtheiluDg, Gendarmerie Postencommando, E. Abzwei- 215 gung auf die Doboj-Dol. Tuzla-Sim iuhanEisenbahnstrecke. Landesarar. Hotel vis-a-vis dem Bahnhof (Hotelier Johann Streitz). u. T., Gendarmerieposten, allg. Elem entar­ schule, serb.-orthod. confess. Volksschule, Medresse, Freivvill. Feuervvehr, Stadtiseher Leseverein, Getreide- und grosser Pdaum enhandel. In jiingster Zeit ist der Expositurleiter pol. Ađjunct M artin Gjurgjević bemiiht, die Seidenraupenzucht einzufiihren. Doboj wird von einer imposanteu Burgruine iiberragt und spielte in der K riegsgeschichte vviederholt eine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Engen und im J. 1717 vom General Petraseh erobert. Die dsterreichisehe Oeeupationsarmee hatte hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzuvvebren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervveehseln m it Dpbor an der Bosna bei Modrić. Gemeinderath. N a č e l n i k : Mujagić Hadži Bego. 'P o d n a C e l n ik : Stanojević Jovo, Keclmer Anton. Z a s t u p n i c i : Mulalie Rustemaga, Džemauovič Hasib eff., Hrnjadović Melimed, Hadžiraujić Hadži Huso, Porobio Širbeg, Zigmaun Josip, Gjurić Petar, Schlupek Carl, Tai asić Simo. G e m e in d e n o t a r : Salopek Elias. D om anović. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) u. T. 274 Einw. Liegt aut demPlateau „Dubrava” an der Hauptstrasse zvvischen Mostar und Metković. 175 m M. H. Abzvveigung der Strasse nach Stolac. Gendarmerie­ Postencommando, 1 Mekteb. Hier haben i. J. 1878 grfissere Gefechte stattgefuuden. Naehste Bnhnstation O a p l j iD a 5 - 5 entfernt. D ragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Donja Tuzla.) 1182 Einw., fast aussehliessl. Orthodoxe. Gemeindeamt, Landwirthsehaftliehe CentralObst- und Baumschule (Leiter Ambrosius Stock). Naehste u. T. Bjelina, naehste E .- und Scbiffahrtsstation Brćka. Gemeinderath. N a č e ln i k : Mirbović Mjlan Z a s t u p n i c i : Tckić Živan, Jovanović Sava, Panić Vasdija, JoviCić Stevo, Petrović Mieo, Bosnjaković Gjojo. G e m e in d e n o t a r : Schindler Anton. Bosn. D ubica. Orgauis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Gendarmerie-Zugscommando, T. u. Sch]eppschiff8tation. N aehste �Duge—Foča. 216 E. Croat. Dubiea 7 km, Banjaluka 90 kvi entferiit, 9402 m M. H .; 3297 Einw., fast ausschliesslieh M uhamedaner. Am rechten Unaufer gelegen und dureh eine grosse Holzbriicke m it dera gegeniiber liegenden Croat. Dubiea verbunđen. Gegen N orđost breitet sich eine fruebtbare E beue aus, vom Siiden trefen die Auslaufer des rait VVald bedeekten K«zara-G ebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzueht. Lebkafter Handelsverkehr, der sich per Sehiff und per Babn abwiekelt. Grosse Vi eh- und Pferdem arkte. M ehrere Schiffsmuhlen. Die jahrliehe Getreideproduetion, vorwiegend Mais, Weizen, Gerste und etvvas H afer b etrag t 613.620 Oka, Heu 810.700 Oka. Pferdestand ea. 200 Stiick, darunter K reuzungsprođuctelandesararischerH engste, Binder 12 Stiick, worunter die asiatische Biiffelart ziemlich vertreten ist. Eleinvieh unbedeutend. Der jahrliehe Getreidenmsatz anlasslich der W oehenmiirkte betragt 271.797 Oka, wobei das Exportgeschaft nicht eingerechnet ist. V iehauftrieb 12.684 Binder, 10oO Schafe, 900 Ziegen, 10.000 Pferde, 20.000—25.000 Sehweine. Industrielle Ujiterpehm en unbedeutend. Bedeutenđer E ier- uud Gefliigelexport, Gemeinderath. N a č e ln i-k M le ric O m e ra g a .\ / P o d n a č e l n i k : Gjappa Gjuran. Z a s t u p n i c i : Pezić Salihagai Pašagić Saćiraga, D izdar Hadžimeho, Custić lbrahim , Kosovie Ostoja, Kaić Bisto, Zujjović, Hafiz Hasan, Vučihie Marko, Serifović Osman. G e m e i n d e n o t a r : Gjumišić Sadik eff. H o t e l B o s n a , 6 Passagierzimm er. E m p fe h le n sw e rth e H a n d e lsfirm e n : G etreidehandler: Kosović Ostoja, Oikota N ikola, Dimić Milan, Alić Ibrahim, Misavjevie Jovo, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Eier- und Gefliigelesporteure: Misavljević Simo, E m il Feigenbaum , A ngelina Bižić. C o n f e s s i o n e l l e A n s t a l t e n : muhamedaniseho T akufgem einde: M utevelis: Omeraga Serić, Mehmed Dolio und Ahmed Vojniković. 1 gr.-orth. Kirchengeraeinde, P rases Janko Misaljević. Bdm.-kath. Pt'arre: P farrer Don Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 gr.-orth. Kirche, 1 rom .-kath. Kapelle. S c h u l a n s t a l t e n : 1 allgemeine Elem entarschule, 1 confess. gr.-orth. Schule, 3 Mektebs. G e s c h i c h t l i e h e s : Bosn. Dubiea war friiher eine tiirkische Grenzfestung mit Castell, wovon die Grundm auern heute noch siehtbar sind. Im M ittelalter gehdrte es den Johannitern, dann den H erren von Zrin, die es 1538 an die Tiirken verloren. Seither fanden zvvisehen O esierreiehern uDd Tiirken hier zahlreiehe Kampfe statt und 16S4 eroberten es die Oesterreicher, von Banus Erddđy befehligt, wui den aber von Husseinpaseha 1690 daraus verd ran g t und gaben es im Karlowitzer F ried en 1718 dauernd an die Pforte. Auch w ahrend des Oceupationsveisuches unter đem P rinzen Hildburgshausen 1737—1739 w ird Dubiea wiederholt erwahnt. 26. A ugust 1788 vvurde es von Laudon erobert. A u s f l i i g e : Lohnend is t der Ausflug in die Kozara und P ro šara planina (15 km), wo der Jag er ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Bakovica un d im Gradinabaeh. D u ge. (Bez. Prozor.) 259 Einw., an der H auptstrasse BamaProzor. Sehensiverthe W asseifalle des Dašnicabaehes, vvelehe in zwei schmalen hohen Cascaden iiber die Felsen stiirzen. E in ia o v c j. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) 388 8erb.-orth. Einw. Am Hoehplateau siidliek der Strasse Krupa—Sanskim ost, am A bfall des Lisac au f einem Plateau. 538 m hoch gelegen. Or.-orth. Kirche, grosse moderne Cisterne. F oča. Organis. Stadtgem . (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Gemeindeamt, Gemeindespital, vereinigte Zollsteueramt, Tabakeinloseamt, Medresse, landesararisehe, kunstgewerbliche Atelier, 8. Geb.-Brig.-Commando,MilitžLr-Stations-Commando,Truppenspital, M ilitar-Verpflegsmagazin, Zoll- u. Finanzwache-Control8-Bezirks-Leitung, F inanzwaehabtheilung, Gendarmerie-Zugf- und B.-Posten-Comm., orient.-orth. Pfarram t, allgemeine Elementarschule, 5 Mektebs, darunter 1 Beformmekteb, orient.-orth. E le­ mentarschule, bat 1 serb.-orth. Kirche, 17 Mosoheen, Israel. Cultusgemeinđe, S e rb . G e s a n g s v e r e i n : Obm. Bisto Tošović, zahlt 50 Mitglieder, M a s s i g k e i t s v e r e i n , Obm. Milan Hadživuković, 45 M itglieder: Creirung des f r e i w i l l i g e n F e u e r w e h r v e r e i n e s im Zuge. und T., n aeh steE . Sarajevo, 120 km, Einvv. 4217 (Muh. 2842, Orth. 742, Kath. 75, Isr. 39). Am rechten y fe r der Drina und an beiden Ufern der Cehotina, in gebirgigem, bewaldetem Terrain, 394 m viber dem Meeresspiegel gelegen. A ckerbau, Obsteulturen, Tabakbau. Bodenproduetion Hiilsenfriichte 60.000 q, Mais 6500 ?, Kartoffel 7 0 0 0 ?, Obst 14.000?, Tabak 2000 ?, Heu 150.0U0 ?. Viehzueht massig, zur H ebung đerselben besteht eine M ollthaler Stierstation. Erzeugung von landesiiblichen Tu eh- und Lodenstoffen undV erarbeitung zu K leidungs- �Fojniea. stiicken. Am W ochenmarkte, der jeden Samstag stattfindet, betheiligt sieh bloss die BevčlkeruDg der naehsten Umgebung. In Foča bliihte in 'fiuheren Zeiten besonders das W affenschmiedehandwerk und ist die Ueberlieferuug der Tausehirteeliuik an die Begenvvart hauptsaehlich diesem zu dankeD. Heute besitzt Foča imr noeh zahlreiehe Messerschmiede, die diese Kunst culitiviren. M. J. T. 9‘3° C. Foča w ar die erste turkisehe Niederlassung in Bosnien (seit 1415),mekrere Decennien vor der tiirkisehen Oceupation Bosniens war es bereits Sitz eines tiirkiseken Kadiš und hiess Hotča, seither war es eine Concentrirungsstation der tiirkiseken Truppen und im Tausehhandel mit Montenegro eine bedeutendere Handelsstadt. Ausser versekiedenen alteren Bauvverken der orientalisehen Stadt ist die grosse Aladža-mosehee eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Sie ist in iiberaus sehlanken Dimensiouen erbaut und reich mit ornamentalen Seulpturen und Fresken gesehmiiekt, 1549 erbaut. Intel- [ essante A ussiehtsnunkte: Kmur, Orbjvrh, | CeloviDa brdo,G rauaeka stijena. Ausflugsorte: Trovrh, Han Osaniea, Jaga, Humić, Bać, Bakić, Slab[6, Vukuša und Vučevo. Ustikolina ist wegen seiner,Mosehee bemerkenswerth und soli dies die alteste im Lande sein (erbaut 866—869 der Hedschra). Im H intergriinde ein m^lerischer Begsitz. Gem einderath. N a č e l n i k : Muftić Avdaga. vit. o. F . J. P o d n a č e ln i f e : Jovićić Aleksije, vit. o; F. J . i p. zl. br. za z. sa ki , Avdagic Mehmedbeg. Z a s t u p n i c i : Aleksije Jeremić, Hadži Ibrahim Bakić, Sulejmanbeg P ašić^ Čengić, Tane Tomašević, Jusnfaga Njuhovie, Bećirago Tuno., Ahmetaga Hasić, Jovo Jerem ić, Mojo Hadživuković. G e m e in d e n o t a r : Graf Miebael. H o t e l u n d G a s t h a u s e r : Gerstl Samutd, comfortables Hotel m it 6 Passagierzimmer; Russ Jakob, 1 Passagierzimm er; Blalia Franz; M ilitarcantineuv Josef Gerstl. H e r v o r ra g c n d e H .a n d e ls flrm e a : 'G e m is c h tv v a a r e n h a n d l u n g e n : Altarae Mayer, Briider Glodjaić, Njubović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživukoyić Mojo, Tafro Salih, Hadžialić H. Beeir, Tuno Bećir. W e in h a n d l u n g : Caratan Nikola. S p e e e r e i w a a r e u handlung:H adživukov ić sinovi. H o l z h a n d j e r : Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. Tojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojniea — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, u. T., nachste Eisenbahnstation Visoko, 33km, 1530 Einw. (839 Kath., 217 644 Mub., 25 Orth. und 22 Isr.). Prachtige Lage in bewaldetem Tbalkessel, 57 0 m M. H. an der Fojniea, altes Franciscanerkloster mit Archiv vverthvoller alter Urkuuden, Gendarmerie-Posten-Commando, Finanzwach-Abtb., 1 kath. Kirebe, 2 Moseheen, 1 Medresse, rom.-katb. Pfarramt, allgeraeine Elementarsebule mit Madehenabtheilung, Freiwillige Feuerwebr, Beamteii-Leseverein, Hrvatsko pjev. i tamb. društvo Veselica” , Bienenzuchtverein (Section des Bieueim irtb. Centralvereines), Sch\vefelquelle. Aekeibau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergbau. Jagd auf Baren, Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fiir Touristen lohnende Ausfliige. Jahrm arkt an den drei kath. Pfingsttagen, W ochenmarkt Mittvvoeb. Gemeinderath. N a č e ln i k : Fehim eff. Čohadžić. P o d n a č e i u i k : Stojanović Mato. Z a s tu p n i c i: Kulier Marko, Salihagić Edhemaga, Marjan Dragičević, Mušan - Koujieija, Pajer Silvester. G e m e in d e n o t a r : Danko Tubaković. E i n k e b r g a s t b a u s e r : Goldberger Bernhard, 3 Passagierzimmer. E m p f e h l e n s w e r t h e H a n d e l s f i r m en in Fojniea: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Edliem Saliagić. S a g e w e r k e : Gebr. Alaupović produciren 1464 »n3 Tanuen-, 461 m3 Fiebtenuutzbolz, Franciscanerkloster: producirt 744 m3 Tanueunutzholz, R^zaković in Gvoždjani,' Pachter: Alkalaj Mordo 800 m3, Edtiem Salihagić in Qstružnica, 289 m3, H. Nezir Salihagić in Seitovo 375 m3. Sammiliche Sagewerkeexportiren nach der Hercegovina. B e r g v e r w a l t u n g d e r o b e r u n g a r is c h e n B e rg u n d H i itte n v v e r k s - A c tie n G e s e ll s c h a f t . Production 30.000 q Erz, E sport 20.000 Arbeiteizah! 50—100. G e s c h i e h t l i c b e s : Fojniea batte im M ittelalter, dank dem Erzreicbtbum seiner Umgebung, eine bervorragende Rolle inne und war Sitz einer der wichtigslen Ragusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand oin Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am Fusse des Zeo-Planina war. Reste alter Bergbaue, welebe Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilher lieferten, findet mau allenthalben. Man hat sogar Ueberreste rdmischer Goldgruben entteckt. Besonders vvicktig war in tiirkischer Zeit die Eisengewinnung. Iu zablreichen prim i­ tivan Hocbofen vvurde das Erz peschmolzen und in den gleicli daneben beflndlichen Hammerwerken zu allen moglich^n Gegonstanden verarbeitet. Besondeis wichtig als Specialitat von Fojniea war die Erzen<;ung von Nageln. Diese volksthiimlicheM etallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojniea ist das alteste in Bosnien und sozusauen das Herz des Katholicismus in Bosnien. In seiiiem Archiv befiuden sicb zahlreicbe tiirkiscbe Fermane, welche sieh auf die Gerechtsamen der bos- �Foj nica—Gacko. 218 nisehen Katholiken beziehen, die vvichtigste darunter ist die von F ra Angelus Zvizdovic vom Sultaneroberer Meehmed II. 1463 erwirkte Ahduarae, wodurch den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wird. Ein zweites vviehtiges Denkmal ist das „\Vappenbueh von Fojnica” , eine alte Copie eiues von einem Pop Rubcić verl'assten W appenbuches, welches die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vortiirkisehen Zeit enthalt. Das Kloster besass auch eine vverthvolle Casula m it dem Corvinuswappen, welches von Sr. M ajestat aber um 6000 fl. angekauft vvurde, Fiir den Erltis wurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster b'esitzt eine ziemlieh ansehnliehe Bibliothek und ein kleines Museum m it A ntiquitaten aus der Omgebung von FojDica. F o jn ica bei Gacko. (Bezirk NevesiDj'e. Kr. M ostar,' An der Strasse Nevesinje-Gacko, 35 km von Nevesinje, 16 km von Gacko. u. T. K. u. -k. Offleiers-Pusten-Commando, Elementarschule, GeiMarmerie-Posten-Commando. Bemerkensw?rth eine vorziigliche Quelle „Hercegovo-vrelo”. H a n d e l s f i r m o n : - Risto Gjajić/ Stevan Milovie. Milovan Guzina. F ran z Josefsfeld . (Betf. Bjelina.) 8 or.-orth., 2 rom.-kath., 1025 evang. Einw. (Deutsche C'olonisteu). Finanzvsaehe. Evang. Bethaus und Pfarram t. Elem entar­ schule. Hochentwiekelte Landwirthschaft. Siehe Bjelina. Gabela. (Bez. L jubuški, E. — Abzvveigung der Eisenbahn in die Bocche di Cattaro.) 906 Einw., liegt an der Narenta 4*5 km oberhalb Metković. Elem entarschule, rom.kath. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstcultur, vorziigliche Melonen, welche zur Zeit der ottomanischen Herrschaft als T ribut an die Pforte gfsendet vvurden. G a b e la (vom ital. gabella, Zollamt) war im M ittelalter der vvichtigste bosnische Zoll- und Handelsplatz und hiess D v e r i oder D r i je v a . Hier mussten die Karavvanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingen, die Zollschranke passiren und den Zoll entriehten. Das Zollamt war gevvohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Thiirmen und Befestigungen bezeugen heute noeh die Lage dieses Handelsemporiums. D rijeva war auch als Sblavenmarkt bpdeutend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den Tiirken befestigt, 1693 von den Venezianern erobert, im folgenden Ja b re aber von Sulejm anpascha durch neun Tage erfolglos be- Iagevt, aber 1715 von den Venezianern freivvillig aufgegeben, naehdem sie vorher die Festuugsvverke iu die L uft g esprengt hatten. Nahe bei Gabela am N orinbache auf dalm atinischem Gebiete sieht m an die ausgedehnten Ruinen d er zvveitgrčssten Romerstadt in Dahnatien N a r on a. G acko. Organis. Stadtgem . (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heisst auch M etohija, hat 941 iibervviegend m uh. Einw., Bezirksamt, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, landesararisehe landvvirthschaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduction ca. 900 q), Finanzvvachabtheilung, Gendarmeriezugs- u. B.-Postencom m ando, or.-orth. Pfarram t, serb.-ortb. Kirchengem einde (Pras. R isloB ilić),9 serb.-orth.K irchen, 4Moscheen. Bezirksspital fiir 24 K ranke. W ochenm arkt jed en Sonntag, allgem. Elementarschule, Mek^eb. u. T., freiwillige Feuerw ehr, Beamteri - Oasino. N aehste Schiffstation Ra­ g usa 107 km, Bahnstation Mostar 91&m entfernt, 960 7« uber dem M eeresspiegel im von hohen Bergen um schlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J . T. 8-3° R. Durch die E rrich tu n g der landvvirthsehaftliehen Station, die den Einheim ischen als Muster fiir die rationelle W irthschaftsfiihrung dient und einheimische ZOglinge zu diesem Behufe ausbildet, sind grosse Fortschritte in \virthschaftlicher H insieht erzielt vvorden. Viehauftrieb au f W ochenm arkten betragt jah rlic h ca. 450 Ochsen, 500 Kiilie, 400 Juugvieb, 6000 Sehafe, 400 Ziegen, 350 Schvveine, 3 0 —50 Pferde. Die m uh. Bevolkerung betreibt ausser Ackerbau und Viehzucht Teppichvveberei als Hausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung ziichtet B orstenvieh, zu vvelchem Zvvecke sie von der Landesregierung E b er der B erkshirerace erhielten. Die Viehzucht wurde durch die E infuhr der VVippthaler Stiere besonders gehoben; auch wird ausgedehnte Schafzucht betrieben. Im Bezirke sind vorhanden 52.000 Sehafe und 16.000 Ziegen m it Abkom mlingen von Romaszkan-Bdcken und fettschvvanzigen Schafen un d besteht ein reger H andelsverkehr mit M ostar und Ragusa. 5 km entfernt lieg t das M ilitarBarackenlager Avtovac, 5 km nordOstlieh die grossartig angelegte Thalsperre Klinje m it 22 m hoher Sperrm auer, siidostlich die Burgruine hljue, einstiger Sitz des bosnischen Grossvojvoden SandaljHranić ( f 1415', vvelcher fast die ganze Hercegovina und Theile des angrenzenden M ontenegros unter seiner M acht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der historisehe „Duga Pass” ist circa 24 km entfernt auf m ontenegrisehem Gebiete. A u s f lu g s o r t e : Thalsperre K linje, B u rg ­ r u i n e Kljue, Č e m e r n o ; AusgaD gspunkte: Baba pl., Volujak p l . ; vom l a n d w i r t h s c h a f t - �Glamoč—Goražda. lichen Interesse: Am eliorationsaulagen des I Gackopolje. J a g đ e n : Wachteln u. Entenjagd in Gaeko-polje, Hasen- und Fuchsjagd in der Umgebuug. F i s c h e r e i : Forellen in dem Mušnicaflusse. Gemeinderath. N a č e l n i k : Sarić Arif, eff. P o d n a č e l n i k : Bilić Bisto. Z a s t u p n i c i : Govedariea Mitar, Gjurić Jovo, Zvizdić Murat, Tanović Salih eff., Varošeić M itar, Bjedić Bajro. H o t e l u. R e s t a u r a t i o n : Lanđesararisches Hotel, Pachterin Kanduscker Helene (6 Fremdenzimmer). E m p fe h le n s w e rth e H an d e ls firm e n : Bilie Risto; Varošeić et Vukanović, Exort von Schafwolle. m Bezirke Gacko werden jahiiich fur den eigeneu Bedarf im Gesammtvverthe von 735.840iT prod ucirt: 3000 5 Weizen, 11 .500 # Gerste, 000 Hafer, 4200 Spelten, 1000 </ j R oggen,123?K ukurutz, 10 ^H aide, i 18 000 7 1 Heu, 1000 Erdapfel, 1 0 3 -i Kraut^ 50 i Zwiebel. q q q G lam oč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč 4? Kr. Travnik.) 853 iiberwiegend muh. und orthod. Einw., von Livno36 Ani,von Travnik 150 entlernt. Glamoč, am Ostabhange eines Ausiaufers der Dinarischen Alpeii gelegen, 1040 M H., M. J . T. 6 6 ° C. In der Umgebuug interessante Bogumilengraber, im Norden und Ostpn von derHochoLene G la m o e k o p o lje , im Westen und Siiden von bewaldetem Mittelgebirge begrenzt, Bezirksamt, ein und T., einen Genđarmerie-Bezirksposten und eine Finanzwache-AbtheiluDg, eiue allgemeine Elem entarschule, eine serb. eonfess. Schule, zwei muh. Mektebs und ein Beamten-Leseverein. Obmann: B ezuksleiter Dr. Mas Strassm ann. W ochenm aikt jeden Samstag, Jahrm arkt 21. September und 8 . November. N achste E. Bugojno 109 entfernr. In der Umgebung wirđ hauptsachlich die Viehziieht hetrieben. Lohnender Ansflug naeh deu Sator-See (Meerauge), 1400 iiber dem Meeresspiegel. Glamoč bat in der bosnischen Gesehichte eine bedeuteDde Rolle gespieJt und erinnern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg Glamoč (im M ittelalter Dlamoč), von der leider nur m ebr ein des Mauermantels beraubter Sehuttkegel iibrjg ist, diirfte die alteste im Lande sein. Vom Tburme der Buig soli sich ein vom „Ban” von Glamoč gefangen gehaltenes Tiirkenmadcben, Namens Emina herabgestiirzt haben, blieb aber m it den Haaren an einem Mauervorsprung bangen und versehmacbtefe. Die Burg und der umgebende Gau gehdrte urspriiDglicb zu Croatien, wurde aber 1326 dureb Banus Stefan Kotro mame Bosnieri einverleibt. 1698 wurde es von Dalmatinern belagerf. fon m Tem, m 219 Gemeinderath. N a č e ln i k : vaeat. P o d n a č e l n i k : Jovo Krstanovio. Z a s t u p n ic i : FilipovićAhmet beg, Filipovie Alibeg, Duganhodz 0 Ibro, Babić Pero, Mostarac Pero, Vitić Filip, Gasal Bećo Božić, Aćim, Ourković Mitar. G e m e in d e n o ta r : Guido v. PaulekoviehKapolna. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ir m e n : Krstanović Jovo, Todor Vujnić, Jovo Radić. Goražđa. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. 1460Einw.,und zwar 926 m uh.,3l6orient.ortli., 162 katb. und 51 israel. Goražda ist ein langgestreekrer Ort am linken Ufer der 345 M. H.. rnitten in gebirgiger u. waldreiehfer Gegeud, an der Hauptstrasse nach Rlevlje, von Sarajevo 86 entfernt. Bezirksespositur, Bezirksspita', Truppenspital, Militarseelsorge, Militar-Verpllegsmagazin, Milit iir-Banabtheilungs-Filiale.Zollund Finanzvvaeli-Controlbezirksleitung, Zollund Finanzwaclie-Abtheilung, GendarmerieFliigel- und Zugscommando, u. T., rOm.-kath. Plarram t, allgemeine Elementaisehule, Reformmekteb und 2 Mektebs. Grosse eiserne Briicke iiber die Drina. Landcsararisches Gestiit. laudesararische Obstbaumsehule. Starker Durchzngsverkehr. Der Ort ist ungemein betriel sam und zahlt zahlreicbe Fabrika uten, H andel- und Gevverbetreibende, Obstcnltur, Bierbiauerei und 2 Ziegelbrennereien. An Stelle der gegenwai tigen Eisenbrucke befand sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbriicke. In den Jahrpn 1529 bis 1531 bestanđ hier eine Druekerei eyrilliseher Kirchenbiieher. Ueber der Thiir der alten or.-orth. Kirche betindet sich eine apokrjphe Insehrift, welche die Griindung der Kirche dem HerzogStephan Vuksić zuscbreibt. In einer Seitenmauer ein verwittertes Meikurrelief. Rflmiscbe Funde sind in der Umgebung biiufig. A u s f liie e . Sehr lohnend ist die Flossfahrt auf der Drina durch malerisehe Schluchten nach VišegraH. Besonders interessant die Burg Samobor, 1* entfernt, am recbten DrinaUfer auf steilen Felsen aufgehaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukčić. Die Burg ist ein umfangreicherBau und wird von einem auf der hOcbsien SpiJze auf einem aus der senkrechten Fel^envvand schrae iiber den Abgrund emporrsgenden Felpenvorsprung erbauten ovalen Bergfriet iiberragt. Der Zugang zu diesem Tburme ist m it Gefahr verbunden. m km km Gemeinderath. N a č e ln i k ; Kuljuh Salibbeg, p. zl. nis. za z. sa kr. P o d n a č e ln i k : Tanaeovie Tane. �G r ač an i e a —G r ad ač a e. 220 Z a s tu p n i c i: Vasovie-Droca Jefto,Mujjković Salihaga, Džemidžić H. Mujo, Rašidkadić H. Suljaga, Omeragić Arif, Jovanović Stojan, Jacewicz Eduard. G e m e in d e n o t a r : Monfredini Caesar. Empfehlenstvertlie Firm en: H o te l O l e h la , modernes Hotel m it 10 Passagierzimm ern, Restauration und Cafe, letzteres m itBillard uudSpieleinrichtu'ugen; Fiaker, Sodawasserfabrik. F iir guten Slivowitz bei der Pariser W eltausstellung 1000 pram iirt. H o t e l D r i n a , B Passagierzimmer. G e t r e i d e h a n d l e r : Rašidkadie Ibrah. eff. G e m is c h t w a a r e n h a n d l e r : Eskenazi Binjo, Džimiđžić Hadži M ujn,TanaskovićTane, Omeragić Arif. G a s t w i r t h e : Kreisz Josef, W asserstein Lazar, Lobi Alexauder. M i l i t a r - O a n t i n e u r : Anfang Filipp. Gračauica. Organis. Stadtgem. (Bez. Graeajiica —» Kr! D onja Tuzla.) u. T. Entfernupg von B rćka 5 Gradačae 86 D. Tuzla 46 Doboj 46 Giaeanica liegt irVeinem reizenden Thale des gleiehnamigen Baches miiten zvvisehen Pflaumengutten und Fruehtfeldern (180 M. H.) und ist mit der 4 eutfem ten E. dureh eiue Sehleppbahn verbunden. Vou den 3862 Einw. si ud 3001 Muh., 674 Ortb., 112 Kath. u. 72 Isrl. B ezirksaint.Gendarm erieBezirks-Posteneommando, Zoll- u. Finanzwachabtheilung, eine allgemeine Elementarschule mit separater Madchenschule, eine confess. sevb.-orth. Volkssebule, Medressen und Mekteb Iptidaija und ein Leseverein, Freiw illige F eu em eh r. Ackerbau, Viehzueht und H audel in erfreulichem Aufsehwunge begriffen. Pm ducirt ausser Cerealien im W erthe von l 1/., Mili. Kronen, 6000 Zuekerriiben und 16.500 Pflaumen jahrlich. W ocheninarkt Freitag, jahrlich Grossviehumsatz 2600 St. Em pfehlenswerthe Sommerfrische; sehenswiirdige Burgruine „Sokolgrad” (Falkenburg), welche Ende des XV. Jah rh u n d erts in die Gewalt der Tiirken kam, aber 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavić au der Save geschlagen wurde, in die Gewalt der U ngarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobert. 9 von der Statiou Petrovselo entfernt das altberiihmte serb.-orth. Kloster „Ozren”, dessen Kirehe m it alten, leider staik zerstdrten Fresken reich geschmiiekt ist. Hohle iu Sklop, welche von emheimischen Kranken zu Heiizweeken besueht wird. An der Strasse gegeu Doboj Krieger-Denkmal v. J. 1878. km. km, km, 'iktn, km b g km Gemeinderath. N a č e l n i k : Muftić Ganibeg, vitez nišana Franje Josipa. P o d n a č e l n i k : Ivanišević Pero S. Z a s t u p n i c i : M alagić H. Husein, Ti hi 6 H. Beeir, H ifriefendić M ula Mahmut, Rašidbegović Rašidaga, Spaho H. A h’ met, Prohić H. Mujaga, Hadži Stević Mihajlo, NedeljkovićVaso, Danon J.Mošo. G e m e i n d e n o t a r : Popović Stanko. H o t e l P r i l i p , Dujkovie Niko (2 Passagier zimmer): H o t e l A nton P reh lik in Doborovci, 12 von G račanica an der Strasse naeh G radačae (2 Passagierzim m er). E in k e h rg a s tk a u s : Leitner Eleonora, (4 Passagierzim m er). km Hervorragende Handelsflrmen. G e m i s c h t v v a a r e n h a n d l e r : Milisavljevie Simo, K učukalie Mujaga, Danon Isak R., Rašidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo. M a n u f a e t u r w a a r e n h a n d l e r : Muftić Ganibeg, Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. M ihajlo, Zlukobašić Muharem, P ro h ić H. Mujaga. E i s e n w a a r e n h a n d l e r : Ivanišević Stanko. H o t e ls : „Sokol” der A clienbraucrei Sara.jev.o, Leiter Reiner. 7 Fremdenzim m er. „ C e n tra l’ der A etienbrauerei D. Tuzla, L eiter Jos. Rosner. 3 Fremdenzimmer. A u s f liig e zur B urgruine Sokol ea. 4 nordlich, welehc im 15. Ja h rh u n d ert seh" oft genannt wird. Burg S r e b r n i k ea. 5 Reitstundeu, die sehdnste Burg Bosniens, einst Sitz des Banates Srebrnik, tro tzte es lange den tiirkischen Eroberungen und war nebst Jajce die wichtigste G renzburg gegen die vordringenden Osmanen. Landscbaftliche Sehonheiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, naeh Ozren und Matešie. km G rad ačae. Organis. Stadtgem. m it 3562 Einw., darunler 2823 Muh., 402 Orth., 302 Kath., 29 Isr., 6 Evang. (Bez. Gradačae — Kr. D onja Tuzla.) Gradačae lieg t zwischen ausgedehnten Pflaum engarten in einem Thalkessel der Saveebene, von Samac 23 von D. Tuzla 78 entfernt. 136 M. H., Bezirksamt, Zoll- und Finanzwaehe, GendarmerieBezirks-Postencommando, u. T., rdm.kath. P farre: Pfarrer Franjo Jurić, or.-orth. Pfarre: Pfarrer Proto P etar Jovanovie, or.-orth. Kirchengemeinde: P rases Tosija Stanić, 1 kath., 1 or.-orth. Kirehe, 4 Moscheen, allgemeine Elem entarschule, 2 Me­ dressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 M adehenmektebs, Beamten- u. Biirger-LeseVerein (50 M itglieder), Freivvillige Feuerwehrverein (105 Mitglieder). Lebhafter Pflaum enhandel und SlivowitZerzeuguug. Markt von Hornvieh und g u ter Pferde. Jah resp ro d u etio n : Weizen 52.110 Oka, Gerste 2110 Oka, H afer 5520 Oka, Kukuruz 101.780 Oka, Zvvetsebken 275.900 Oka; Jah rm ark t 13. Juni, W ochenm arkt Freitag. Jahresum satz 20.000 Tovar Weizen,200 Tovar Gerste, 20.000 Tovar Hafer, 30.000 Tovar Mais, Pflaumen und Obst 10.00J Tovars. km m km, �Bosu. G r a d iš k a —Ilidže. Pferde 1200 Stiick, Hornvieh 9800 Stiick, Kleinvieh 400 Stiick. Tnermalbiider. Auf einem Felskegel steht die gut erhaltene Btirg der Begs G radašeević.^D er letzte Besitzer Husein Kapetan Gradašeević war ein tapferer Insurgentenchef und wird als „Zmaj Bo­ sanski” (der Drache von Bosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. H o t e l Ilić Kisto, 3 Passagierzimmer; H o t e l K a i s e r , 10 Passagierzimmer; H ć t e l N a t i o n a l , 5 Passagierzimmer. G em einderatb. Empfehlenswerthe Handelsflrnien. N a č e ln ik : Ibrahimbegović Bećirbeg Hadži. P o d u a č e l n i k : Babić Jovan. Z a s t u p n i c i : Ibrahimbegović H. Sulejm anbeg, Popović Jovo, Cvjetanović Tadija, Salihbegović Alibeg Hadži, Sakić Dedo, Salihbegović Eminbeg, Prčić Miljo, Lazić Novak, Adjulović Ibrahim H., Aneigel Josef.. G e m e i n d e n o t a r : Skrbec Nikolaus. E is e m v a a r e n : Todić Gjorgjo. G e m is c h tw a a r e n : Gjermanović et Kesić, Kondić Savo, SubotićStojan, Gjurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso.Malić Gjorgjo, Cvijie Jovo, Elian Abraham, Frings Franz. S c h n i tt v v a a r e n : Todić Pero. Grahovo. (Bez. Livno.) H o te l G r a d a č a c , 5 Passagierzimmer. Ho-~ telier Stipanović Nikola. H a n d e lsfirm e n : Jovan Babić, Jovo Popović, Josef Aneigel, Produetenhandler. G e w e r b e t r e i b e n d e : Anton Kereszteny, Schmied, Garl Maut, Wagner. «* B osd. ( i 221 žialagić, Smajlagić Smajlaga, Gerzić, Muharem, Popović P etar, Kondić Savor Džaić Mato, Marković Stijan, H. Mustafa Bošnjak. G e m e in d e n o t a r : Vojin Petrović. S. „Avežin Brieg”. H ađžići. (Bez. Sarajevo.) 339 Einw E. An der Srrasse nach Mostar, 18 von Sarajevo. E. Dampfsagevverk der Firm a Giuseppe Feltrinelli Comp. j km G rad išk a. Organis. 'Stađlgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) & E i n k e h r g a s t h a u s : Sterle Stefan. B. Gradiška h at 5358 Eimv., darunter 3010 Mub., 1527 Ortb. und 743 Kafh. B&zirksamt, Zoll- und Finaimvache, Gendarmerie - Bezirks - Postencominando, DonanDampfsehiffahrtsstation, u. T., allgem. Elem entarschule, je 1 serb.-orth. und kath. confess. Elementarschule u. 1 Medresse. Croatischer Gesangverein „Posavae”. B. Gradiška ist eine Jebhafte Handelsstadt an der Save. In der Umgebung ergiebiger Aekerbau und die bliihende deutsche Colonie W inđthorst, in Kovine eine Zigeuneransiedelung. M. J. T. 10° C. Sehensiviirdig das Fort Brebir. Bei Donja Dolina, 13 dstlich im Savebette, befindet sich ein ausgedelmter priihistorischer Pfahlbau, vvelcher seit 1900 wissensehaftlich erforscht wird. H alilovci. 3 2 10 (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) westlioh von Budimlie—Japra. M. H .; Machtige Asbestlager. m fon Han C om pagnie-V itez. km Gemeinderath. N a č e l n i k : Sokol Mehmed. P o d n a e e l n i k : Gjurić Gjorgjo. Z a s t u p n i c i : Softić Sefko, Todić Gjorgjo, Ilić Risto, Majdanac Alija, Osman Hađ- (Bez. Travnik.) 418 Einw. An der Hauptstrasse IirodSarajevo, 16 von Travnik. E. Zuckerriibenbau, Kalkbrennerei, Miihisteinbruche. R6 m.-kath. Pfarramt mit Schule. 2 Mektebs. Dampfsage der Firma G. Schueany aus Neapel und Impragnirungs-Anstalt des Guido Riitgers, Kohlenbrennerei. Post- und Telegraphenamt wird demniichst errichtet. In Mali Mošunj bei Vitez be/inden sich Ruinen einer romischen Ansiedlung. Bemerkenswerth ist, dass sich die Katholikcn, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilathale Arrae und Brust tiittoivireu — ein Brauch, dessen Ursprung pnihistorisch ist. km I lid ž e . Beriihmter Badeort bei Sajarevo. Bez. Sarajevo, E., *<&und T. 12 Kilomeler westlich von Sajarevo, am Zusammenflusse der Miljaeka und Željeznica liegt Ilidže m it der machfigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der llie n n e ist 499 iiber der Adria, unter 43 0 4972' nordl. Breite und 35° 58*/2' Oatlich von Ferro. Die heisse Mineralpuelle tritt als maehtiger Sprudel zu Tage und liefert in 24 Stunden eine Wasserinenge von 13.800 mit einer Tem peiatur von 58° C. Chemisch charakterisirt ist die Quelle durch m hl, �Ilidže. 222 betraehtliehen Gelialt von Glaubeisalz, Chloriden (insbesonđere Chloroaloium ). doppeltkohlensaurem Kalk und freier K ohleim ure. Biese Quelle wurde schon von don H om era zu Heilzwecken beniitzt, welebe ein grossartig angelegtes Badeetablissem ent an d e r Stelle, wo das heuti^e Hotel Bosna steht, hatten. Schone M osaiken sohmiieken die Innenraum e und wurden Theile davon in das Landesmuseum iibertragen, e in Theil wurde u n ter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Turkenherrschaft genoss die Quelle grossen Kat. Die ThermalbSder (M m eralbader) werden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „ A l t- B a d e ” und im „ N e u - B a d e ”, ausserdem verfuat dieses B adeetablissem ent fiber M o o r b a d e r , worin die m odernsten Einriehtungen in sta llirt siud, und ein k a l t e s V o llu n d S c h w i m m b a d in gesonderten Bassins fu r H erren un d F ra u en ; die B assius werden mit dem krystallklaren W asser der Željecniea gespeist und h a t letzteres w ahrend des Sommers Hi bis 19° R. K altw asser-H eilanstalt nach System des H ofrathes Dr. W internitz m it separater A btheiiung fur H erren und Damen. m . . Von der H altestelle der elektrischen Tram bahn naeh st der T ab ak tab n k verkehren bis nnm ittelbar zum R estaurationsgebaude in Ilidže Loealzuge der bosnisch-hercegovinisehen Staatsbahn. Die F a h rt dauert 15 Minuten. Die F a h rp reise: fu r die Tourfahrt II. Classe 2 III. „ 14 „ F iir 20 F ahrten m it A bonnem entskarten: II. Classe 4 40 III. ; 2 „ 49 „ Ausserdem ist Ilidže auf guter Fabrstrasse iu 3/i Stunden m ittelst eiues F iak ers zu •erreicben. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels m it zusammen 105 elegant eingeriehteten Fremdenzim m ern, und zwar: Hotel „ H u n g a ria ’ m it 27 Zimmern, „ r A ustria” „ 19 „ Bosna" „ 59 „ Im P arterre dbs Hotels „Bosna” befinden sich. ein Dam ensalon, ein Lesezim mer, ein Frubstiiekzimm er, ein B illard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzim m er sind nacb Classen eingetheilt, und žwar zum P reise von 1 60 bis 6 pro^ Tag. Die Preise verstehen sieh inclusive Bedienung. Bei Miethnahme eines Zimmers fiir langer als vierzehn Tage werden 10 P ro cen t der nacli dem Tagespreise der Zimmer berechneten Miethe in Abzug gebracht. Die Beleuehtung wird m it 20 pro Eerze berechnet. Hotels, Thermalbader, Sehvvimmschule und Moorbad werđen von der bosnischen Landesverw altung in eigener Regie gefiihlt. Die Restaurationen sind verpacbtet und steben n n ter A ufsicbt der Badevervvaltung. ih K h •i K h K h Preise der Thermalbader im „Alt-Bade”. K 1 W annenbad ohne W a s c h e .......................................................................................................... — .90 1 „ m it „ .......................................................................................................... i.— 1 Abounement fur 12 W annenbader ohne W a sc h e .............................................................. . ” 9 .— 1 „ n 12 „ m it „ .................................................................. i o .— n Preise der Thermalbader im „Neu Bade". 1 W aunenbad ohne W a s c h e ...................... ................................................................................... k —.60 1 » m it .............................................................................................................. ’ , — .70 1 Abonnement fiir 12 W annenbader ohne W a sc h e .................................................................. 6.— 1 „ „12 „ m it „ .................................................................. ..... 7.— 1 Therm al-V ollbad ohne W a s c h e ........................................................................... ...................... — ,30 1 „ „ m it „ .................................................................................................. —.40 v n Preise der Thermalbader im Bade fiir muhamedanische Frauen. 1 W annenbad 1 „ 1 Abonnement 1 „ K - .6 0 ohne W a s c h e .......................... ............................... m it „ ......................................................... fiir 12 W annenbader ohne \V a seh e .................. „ 12 „ m it „ .................. „ - .7 0 „ 6 .- „ 7.— Preise der Moorbader. 1 Moorbad in einer Badeloge m it Salon, Vorm ittags . 1 „ „ „ „ „ „ N aebm ittags . 1 „ „ „ u ohne „ V o rm ittag s. . . 1 „ „ „ n » n N aehm ittags . . . . . . . . . K 6 A .— .— �Iv a n—J aj e e. Preise in der Kaltvvasser-Heilanstalt. 1 1 1 K \.— Bad m it W a s e h e ......................................................................................................................... Abonnem ent fur 12 Tage m it taglieh einmaliger P r o c e đ u r ........................................... 10.— „ „ 12 „ • „ „ zvreimaliger „ ........................................... „ 14.— Preise der Bader im Schwimmbade. .Einzelue Sckvvimmbader m it W a s e h e ...................................................................................... y —.30 Das Badeetablissement liegt in einem sekouen, I 5 V2 Hektar grossen Parke mit drei Lavvn-Tennisplatzen, Ringelspiel, meehanischer Schiessstatte,’ Sehaukel ete., Tombola, Feuerwerk ete. Taglieh Nachm ittag Curmusik. Praehtige Promenadestrasse zu den Bosnaquellen m it Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Kaffee-Kiosk. Vom Hotel verkehren Nachmittags offene Gesellschaftsvvagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 pro Person. Promenade-. Fahr- und Gehweg zur Hrasnieaquelle, von dort guter Weg ain Fusse der Berglebne bis zu den B o s n a q u e l l e n . Von der Bosnaquelle schoner Fahrweg zur Hauptstrasse Sarajevo-Mostar bei Blaž.uj, sovvie ein guter Reitvveg auf den Igman. Pferde mit Herren- und Damensattel, sowie Fahrgelegenheiten vverden von der Badevervvaltuug unter billigen Bedingungen besorgt. In naehster Plahe ist die landwirthsckaftliclie Station Butmir mit grosser Milcli-, Gefliigel- und Gemiisewirthschaft. Hier vvurde beim Bane der Anstalt eine ausgedehnte neolithisehe N iederlassung entdeckt, welehe unglaublich reicke Steinzeitfunde lieferte. A uf dem eirca eine halbe Stunđe von Ilidže entfeimten R e n n p l a t z e mit 2400 M e te r langem Gelaufe finden alljahrlich grosse W e tt r e n n e n f iir in - u n d a u s l a n d i s c h e P f e r d e statt. Schiessen des Landessehiitzen-Vereines auf W ilđseheiben, Thontaubeu und Glaskugeln. In der Zeit von Anfang Mai bis M itte August jeden Sonntag normalmassiges Probe- und W ettsehiessen. Am E nde d$r S^iison Pfeisschiessen. Daselbst Filialeii der bestrenommirten Sarajevoer Backerei: I v a n S p a h i e und Specereivvaarenhandlung: S t ep h a n L a ip e ig ; Ausserhalb des Bađeetablism ments das Hotel „Igm an” mit 16 comfortabel eingeriehteten Passagier-Zimmern. Von Ilidže aus vverden Aufstiege auf die umliegenden Gebii’ge, vvelehe praehtvolle F e rn sie h t bieten, unternommeu. E s sind liberali gute Wege hergestellt, so dass selbst die ungeiibtesten Touristen das Hochgebirge besteigen kdnnen, umsomehr, als man bis auf die hdehsten Spitzen zu Pferde gelangen kann. h Hau8eru mit 300 Einw., ist vvegen seiner Lage in einem herrlieh sehOnen Gebirgsthale (Gemeinde Bradina.) (200 M. H.) am Fusse des Prenj und der (Bez. Konjica.) Plasa planina an der fischreiehen Narenta E. An der Hauptstrasse Sarajevo-Mostar, gelegen und vvegen seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielvvichtiger Uebergangspunkt gegen die Her­ besuchter Ort. Jablanica m it Umgebung cegovina, 961 M. H., Sommerfrische.Tropfzeichnet sich tiberdies durch mildes Klima steinhohle im Walde jPreslica mit zahlreiohen (11-4° C. M. J . T.) und besonders edle Hdhlenbarenknochen. Zugang behordlieh geObstsorten aus. Sehensvverthe Kunststrassen sperrt. M. J. T. 6’60 C. in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefile gegen Prozor, in der Umgebung Ivanjska. mehrere Bogumilengraber. (Bez. Banjaluka.) L a n d e s a r a r i 8 c h e s H fite l: Piichter Ignaz Goldberg, mehrere Passagierzimmer, Dili619 or.-orth., 1420 rdm .-kath., 1 israel. geneeverbindung m it Jajce. Einw., rdm.-kath. Pfarram t und Kirche, E. u. T. Ivan. m m Jablanica. E., u- T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus đerEisenbahnstation, dem Gendarmeriepogten, Finanzvvaehabtheilung, einem vorztiglichen landesararischen Hdtel m it reizenđen Parkanlagen und kunstl. Wasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen vvenigen, aber freundlichen Jajce. Organis. Stadtgem. E., u. T. (Bez, Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 50 von Banjaluka 72 Die in arch&ologischer und geschichtlicher Hinsicht gleich interessante Kdnigsstadt J a j c e liegt zum grdssten Theile au f einer Bergkuppe zvvischen dem Vrbas und der in diesen sturzenden Pliva, 341 iiber km. km, m �J a jc e . 224 dem M eeresspiegel u n d z a h lt 3929 E in w ., w orunter 1644 m u h ., 2 4 5 s e rb .-o ith ., 19S2 rom .-kath., 57 Is ra e l., h a t e in B ezirksam t, eine Z oll- u n d F in a n z w a c h a h th e ilu n g , eine allgem eine E le m e n ta rs c h u le , 2 M ekteb, 7 Moscheen, eineu b iirg e rlic h e n u n d ein e n croatischen L ese - u n d einen F e u e n v e h rv e re in . Die D u rc h s c h n ittste m p e ra tu r b e tra g t 9° C. H a u p tb e s e h a f tig u n g d e r O rtsbevvobner is t G ew erbe, H a n d e l, A e k erb a u . P ro d u c irt ja h t lieh ca. 3 0 0 ? H a fer, 1 2 0 0 ? W eizen, 5 0 0 ? G erste, 1 5 0 0 ? M ais, 5 0 0 ? P flau m en . V iehzu e h t im O rte s e lb s t w ird w e n ig b etrieben. 12., 13. u n d 14. O e to b e r J a h r m a rk t, jed e n M ittw o c h W o c h e n m a rk t. V ieh a u ftrieb a u f dem J a h r ra a rk te 8 0 0 0 bis 10.000 K inder, BOOPferde, 15.000 K lein v ieh (S eh a fe un d Ziegen), an W o e h en m ark te n 30 bis 50 R in d e r, 80 bis 100 K lein v ieh e in h e im isch e r R ace. Im W ege d e rH a u s in d u s trie w e rd en 3 0 0 bis 4C 0w ollene Decken erzeu g t. G ro ss a rtig e W a sserk raftan lagen (ca. 8000 P ferd ek ra fte) d er b o snischen E lek tric itiitsa c tie n -G e se llsc b a ft zu r E rz eu g u n g von C arb id , w eiters ein e C h lo rk p lk - u n a 1 A e tz n a 'ro n fa b rik des S y n d ik a te s D r. K ellner. G e s a m m tja h re s p ro d u c rio n : C alcin m ca rb id (derzeit P ro d u ctio n ein g c ste (lt), 170 W a ggons A e tz n atro n un d 3 4 0 W a g g o n s C h lorkalk, ca. 400 A rb eite r. U m veit von J a jc e (14 km) b e ste h t d as K u p f e r^ e rk S ipjakovo. Gemeinderath. N a č e l n i k : M ujaga K rpo. P o d n a t e l n i k : M ato P ra n jk o . Z a s t u p n i c i : S u lja g a S a ra ć , L ju b o v ić B eglerbeg, F ilip o v ie Jo zo , V uk a d in P e ro , B ilan M ijo, D elić R isto , S alom J ak o b , K apetanović lM ahm utbeg u n d P e jo L adan Ivin. G e m e i n d e n o t i i r (u n b e setzt). Empfehlensiverthe Handclslirmen. G e m i 8 e h t w a a r e n h i i n d l e r : J a k . D . S alom , Jozo F ilip o v ić . S c h n i t t w a a r e n h a n d l u n g : J a k o b E n g e l. G e t r e i d e h a n d l e r : S u lja g a u n d Š erifaga S aracević. C o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : T iirk. M ek teb -S c h u le,serb .-o rien t.K irc h en g e m e in d e : P riise8 M ilorad J e lić , 1 F ra n z isk a n c r-K irc h e m it K loster, 1 ‘ o r.-o ith . K irc h e u n l 6 M oscheen. A llg em ein e E lem e n ta rsc h u le (K nabenu n d M adchen-S ehule). V e r e i n e . B iirg erlicb e r L ese v ere in besteht seit dem J a lire 1884, P ra s e s B ezirk sv o rste h er D r. R adim sky, 45 M itg lied e r. F re iw illig e r F euervvehr-V erein, B estan d seit 1899, P ra s e s B ezirk sv o rste h er D r. R adim sky, 38 M itg lied er. C ro a tisc h e r L eseverein se it 1890 m it 82 M itg lied e r, P ra s e s Mijo B iljan. G e m e in d eam b u lato riu m eo m p le t eingeric h te t u u te r L e itu n g des je w e ilig e n B e z irk sarztes. N e b en dem W a sserfall w u n d e rsc h d n e r P ark . G egeniiber dem W a sse rfa ll p ra e h tig e A n lag e n . O berhalb d erselb en das „K o n ig sg ra b (K raljev sk i g ro b )”, wo d e r S ag e n a c h | | | j | I | d ie G eb ein e des le tz te n b o s n is c h e n Koorog T om ašević b e s ta tte t w u rd e n . H o t e l s : L a n d e s a r a r i s c h e s H o t e l mit 13 P a s s a g ie rz im m e rn , P a c h te r J o h a n n T h o t H o te l „ P l i v a ” m it 8 P as s a g ie rz im m e rn n a c h s t dem B a h n h o t, E ig e n th u m des T ra p p is te n k lo s te rs in M a ria s te rn . P ach te r J o s e f P rib itz e r, H o te l „ V r b a s ” , 2 P assag ie rz im m e r, P a c h te r M ie h a e l M etz. N e u e re o ff e n tlic h e und v v irth s c h a ftlic h e P riv a tb a u te n von In te r e s s e : V on B au ten seien d e r s c h o n e neue K o n a k , la n d e s a ra ris c h e G ra n d -H o te l, das P riv a th a u s d es S u lja g a Š a ra c u n d die F a b rik s a n la g e u e rw a h n t. G e s c h ic h tlic h e s u n d D e n k w u rd ig k e i t e u . J a jc e vvurde um d a s J a h r 1411 vom H rv o ja V ukeie e r b a u t u n d fiel n a c h seinem T o d e w ied e r d en b o s n is c h e n K o n ig e n zu. V o m J a h r e 1461 b is 1463 w a r es d ie R esidenz des le tz te n K o n ig s S te p h a n T o m aše v ić . Im . :ihre 1468 w urde die S ta d t vom S u lta n M eh m ed -F a tih e ro b e rt, d e r K d n ig in K ljuč g eta n g eo , vor d en S u lta n g e b r a c h t und h in g e ric h te t, do eh w u rd en d ie O sm an e n noeh im selben J a h r e am W e ih n a ć h (s ta g e d u rc h den u n g a ris c h e n KOnig M ath ias C o rv in u s w ied e r v e rtrie b e n , w o ra u f d ie S ta d t bis zum J a h r e 1528 u n te r u n g a ris c h e r H e rrs c h a ft štan d . D as g a n z e n ordU che G e b ie t B o sn ie n s w u rd e zu zw ei B an ate n J a jc e u n d S re b r n ik o rg a n is irt. In d en V e rth e id ig u n g s k rie g e n g egen d ie v o rd rin g e n d e n T iirk en , w obei sich n a m e n tlic h d ie B an e B e rie d av ić, B atth y an y , F r a n k o p a n u n d G ra f K eglevič a u s z e ie h n e te r, w aren in d e r U m g ebung v o n J a jc e folgende B u rg en , dereu R u in e n no ch b e s te h e n , von B e d e u tu n g : Sokolac, n a c h s t d em ob eren P liv a tb a le , O štre g ra d , B o čac , K r u p a , Z večaj in V rb a stb a le K o m o tin u n te rh a lb d e r R an ea P la n in a . Z w ei J a h r e n a c h d e r S c h la c h t von M ohaes w u rd e d ie B u rg vo n G hazi Hnsvefbeg, d e r sie sch o n ein m al v e rg e b e n s b ela g erte, ero b eit. J a jc e h a t b ei s e in e r vvunđerschbnen L a g e au c h z a h lreieh e S eheusvvurdigkeiten. W ir erw ahnen n u r d ie a lte K o n ig s b n rg m it dem P liv a th o r, tib er vvelehem ein a u s S te in g e m eisseltes bosnisehes K 6 n ig sw a p p en zu sehen ist. D a s T h o r d ien te w a h re n d d e r B e la g e r u n g s k rie g e als K apelle. W e ite rs is t d e r L u ca sth u rrn , ein rom an isc h es C a m p an ile m it d e r R u in e d e r zu e in e r M osehee u m g eb a u te n K irc h e, in vvelcher die R eliq u ie des h. L u c a s bevvahrt w ar. D iese G eb ein e lie ss d ie W itw e des le tz te n K onigs, M ara, n a c h V e n ed ig b rin g en . N eben dem L u c a s th u rm is t d e r E in g a n g zu deu K ata k o m b en . e in e r u n te rird is c h e n F e ls e u k irc h e m it m eh re re n G ra b n is c h e n , A jta re n und K r y p ta . I n d e r V o rh alle das W a p p en H rv o ja ’s. D a n e b e n d e r „ B a re n th u rm ” , ein ru n d e s B erg fried , d a s alte ste B auw erk J a jc e s , w e lc h es m o g lic h erw eise in d as 12. J a h r h u n d e r t re ie h t. In d e r F ra u z is k a n e r-K irc h e w irđ in einem G lassa rg e d as S k e le t d es le tz te n b o sn isch en , �J a n j a—Kis elj ak. vo n đen O sm anen en th a u p te ten K čnigs T o m aše v ić aufbevvahrt. A u s f l i i g e : D e r fre u n d lic h e M arktilecken J e z e ro , 1 0 Ani v o n J a jc e e n tfe rn t, an der H a u p ts tra s s e n a e li V a re a r-V a k u f an d e r P liv a u n d dem P liv a se e , is t ein b elieb te r A usflugsort d e r T o u ris te n . Im O rte th e ilt s ic h die P liv a u n d b ild et m e h re re ln s e ln . Je z e ro h a t ausgiebige F o rellen fiseb e rei u n d E n ten jag d . A usfliige zu den P liv a q u e lle n , naeli d er R u in e S o k o la e u n d dem naheliegenden K upferbergvverk M ajdan (S in ja k o ). Ziviseben J a jc e u n d Je z e ro sin d G e fee h tsd e n k m aler votn J a h r e 1878. J e z e ro b a t e in a ra ris c h e s T o u risten h a u s m it 2 Z im m e rn u n d 4 B e tte n , ein G em eindeam t, ein M ekteb un d ein e Sagem iihle. B očac 34 Ani von J a jc e an d e r h d ch st seh e n sw ertb e n K u n s ts tra s s e Jajc e -B a n ja lu k a m it D ilig en ze -V e rb in d u n g . D aselbst befiudet sich ein e H a lte s te lle m it 2 F rem d en z im u ie n i u n d 4 B e tte n . D e r J a je e e r B e z irk bietet eine g u te J a g d a u f W ild seh w e in e, W olfe, B are n und B irkh a h n e , h a t 5 F o rs th a u s e r m it j e 1 F re m đ e n zim m er. Jap ja. O rg an is. 'C andgem . (B ez. B je lin a — K r. D . T uzla.) 3978 iibenviegend m uli. E in w . R eg er Getre id e -, V ieh- un d O b sthandel. Naehjsjte u . T. B je lin a 10A?n, n a e h s te S cb iftah rtsstatio n B. R a c a 2 9 Ani en tfe rn t. F in a o ziv ac lia b tlieilu n g , G e n d arm eriep o sten , E lem en ta rsch u le, 2 M ekteb?, 1 M osciUe. Gemeinderath. B i i r g e r m e i s t e r : Euoinbeg^ A libegović. G e m e in d e ra th e : M aksin T ođorović, H u s e in b e g C em erlie, G jorgjo M iledjenov ie, M ita r C rifkovie, M ilan M ićić. G e m e i n d e n o t a r : B uko v ič an in Tatom ir. Jezero. *1 (B ez. J a jc e , K r. T ra v n ik .) P ro v i8. M arktgem . 679 fa s t au s s e h lie ss lie h m uh. E jn w . D er fre u n d lic h e M arktilecken lie g t 10’5 Ani von J a jc e e n tfe rn t, an d e r H a u p tstra sse gegen K lju č , an d e r P liv a un d dem P livasee und is t ein b elieb te r A u sflugsort d e r T o u risten u n d S o m m erfrisehe w olilhabender M uham ed a n er. B ei Je z e ro b ild e t die P liv a m ehrere In s e ln , a u f d e re n e in e r noch die R este des tiirk iso h e n F o rts „G jdl H is s a r” (S eeburg), w elehes z u r V erth eid ig u n g des E ngpasses n a e h Y a re a r-Y a k u f d ien te, s ie h tb a r sind. I n Jez ero befan d sich in vortiirkischer Zeit ein F rau z isk a n erk lo ster. D e r O rt b esitzt 1 M ekteb, serb .-o rth . P fa rra m t, 2 M oscheen u n d 1 S agem iihle. A usfliige zu den P livau ellen , n a e h d e r R u in e Sokolae und em K u p ferb e rg w erk M ajdan SiDjakovo. 225 T o u risten h a u s m it 2 Zim m ern uud 4 B e tte n . Zw isehen J a jc e u n d Jez ero K rie germ onum ente vom J a h r e 1878. Gemeinderath. N a č e l n i k : A ganović Ibrahim beg. P o d n a č e l n i k : Jovo B ilbrija. Z a s t u p n i c i : A ganović H. J u s u fb e g . M alkoe Ib rah im , Jovanović N iko, G rgic P ero. G e m e i n d e n o t a r : H asić M ustafa. K alinovik . (Bez. F o ča — Kr. Sarajevo.) 197 fa st au sse h lie sslieh orth. Einw . Bezirksexpositm - M ilitar-S tations-C om m ando, M ilita r - V erpflegs- F ilial-M a g a z in , F in a n zw a chabtheilung, G endarm erieposten, or.-orth. K irc h e und K irehengem eiuđe (P ra ses M ita r L alovie,, P fa rre r P ro to Dim i tri je Jovanović. A llgem eine E lem enta rschule, u. T. N aehste - B a h n statio n S arajevo 62 Ani entfernt. 1090 m M. H ., M. J . T. 6 9 " C. L iegt im C entru ni đesriO O O m hohen P lateaus Zagorje 42 Ani von F o ča, 62 Ani von S arajevo entfernt. H a u p tb e sch atlig u n g d er Bevvohner ist L anđvvirthschaft nnd V iehzucht. P ro d u ctio n des E.vpositurhereiches 7600 q H alm friichte, 12Q0 q K artoffel, 35-000 q H eu. P ferdezim ht bedeutend. D ie E xp o situ r h a t vier M ullth a le r S tie rstatio n eu u n d .e in e B eselialstation m it 2 A rab erh eu g sten . Die L andleute bedienen sich theilvveise neuor Pfliiire. W ichtig als M anoverterrain d er T ru p p e u des O ccupationsgebietes. A lljah rlich P ferdere n n en . A usgedehnte A lpenw eiden, V ieh- u. P fard ezu c h t. A usfliige au f die T reskavica (T ro p fstein h o h len bei Konik u. Bezanovići) un d z u r R uine der K u la des Vojvodeu B ogdan in M jehovina, fe rn er die Z elengora, w elehe im S om m er von vielen H eerden, die zur A lm getrie b en w erden, belebt w ird. I u einer M olkerei d e r landvvirthseh. S tation von G acko w ird die M ilch venverthet. E m p f e h le n s w e r th e F ir r a e n : v Josef R adošević, A lek sa Rakić, M itar C okorilo, G em isehtw aarenhandler. H o t e l s : L itsch au e r Jo h an n (H otel K alino­ vik, 3 P assagierziinm er). R adošević J o s e f (Hotel de V illa, 2 P assagierziinm er). K iseljak , eine kleine O rlse h aft des Bez. F o jn ie a, bcziebungsw eise des Kr. S arajevo, an d e r H a u p t­ strasse naeh B rod, 253 Einvv., aN B ad ec u ro rt von E in h eim iseh en u n d von D a h n a tin e rn se it je h e r s e h r besueht, G endarm erieposten, ro m .-k a th . P fa rra m t, kath. K irche, M oschee, allgem . E lem en ta rsch u le, M ekteb. u. T., M ineralquelle. (V o rziig lie h er S a u e rlin g .) Von d er E isen b a h n sta tio n Visoko 15 Ani entfernt. 488 m M. H. G ute S chnepfenjagd F is c h e re i. B ienenstoekfabrik. K irchtag aru 20. J u li und 1. A u g u st, zugleich J a h rm a rk t G a s t h o f e : P e tro v ić K rsto, 10 P assagierzim m er. H otel S te p h an ie, 40 P assag ierz'immer. P en sio n en S chw ab, D elak. W a l n y , B osnischer Boto 1S02. 15 N a c h đ ru c k v e rb o te n . �K l a d a n j — B o sd . K o b a š . 226 • G e m e i n d e n o t a r : L j u t ic a M ilan. B ad e p a e h t e r : B esaro v ić R isto G j. in S a ­ rajevo. F a b r i k a n t v o n K r iig e n u n d B lu m e n t o p f e n a n tik e n S tile s : D e jilić M ustafa. E i n k e h r g a s t h a u s e r : Iv e z ić L u k a , 3 P a ssa g ie rz im m e r. M išm aš J o h a n n , 1 P assag ierzim m er. K ljuč. K ladanj. O rg an is. S ta d tg e m . m it 1 5 8 1 iibervviegeud m u h . B e w o h n e rn . (B ez . K lju č — K r. B ih a ć .) (B ez. K lad a n j — K r. D . T uzla.) O rganis. ' S ta d tg em . m it 1540 s c k lie s s lie h ruuh. E inw . fa s t a u s- I n p ra e h tig e m N a d e lw a ld g e b ie te ain D rinjačaflusse, 560 vi h o eh g ele g en , h a t K lad a u j ein B ezirk sa m t, Zoll- u n d F iu a n z w a c h e , G e n d a rm e rie -B e z irk s-P o ste n c o m m a n d o , allg em e in e E le m e n ta rs c h u le ,l M ed resse, 3 M ekteb s, 8 M oscheen, ein B e z irk ss p ita l.H e n g s te n đ e p o t .V ^ u .T ., B eam teu -L esev e re in . N a eh ste B ah n statio n B u k in je 44 km e n tfe rn t. V iehzu e h t u n d O b stcu h u r. K ladanj e ig n e t sicli v erm dge sein er von allen S e ite n g eg e n W in d e gesehiitzteD , m it N a d elh o lz beivaehsenen ro m a n tis e h e n L ag e zum L u fte u ro rte . D e r D rin jao a flu ss is t re ie h an S te iu - u n d L au h sfo re lle n ; im B ezjrke g u te J a g d a u f E d e lun d vR aubw ild. Z u r Z eit O m er P a s e h a s is t d ie C aišijiv (d a s M ark tv ie rtel d e r S ta d i) abg e b ra n n t, s e itb e r « em a u fg e b a u t. J e d e n S o n n ta g W oehenm arkt. V ie h z u e h t, Z w e tse h k en . H a u slieh e R olzinfH istrie. Gemeinderath. N a č e l n i k : R u š e u k lija H adži H am zaga. P o d n a č e l n i k : S avić T im otija. Z a s t u p n i c i : G ogić A b d u lab , G ojačić H adži A vđaga, M ašić H a d ži M ehaga, H abibović S alih ag a. G e m e i n d e n o t a r : P a z a ra e M uham ed. H o t e l „ D r i n j a č a ” m it8 P a s s a g ie rz im m e rn . K lad uša V e lik a . O rg an is. L an đ g e m . (B ez. C azin — K r. B ih a ć.) B ezirk se x p o s itu r, G em eindeam t. E in w . 2255 (m u h . 2043, o rien t.-o rth . 150, r6m .k a tb .6 2 ), H a n d e ls -G re n z v e rk e h rm itC ro a tie n . W ichtige V ieh m a rk te. G e n d a rm e rie -P o s te n com m ando, 5 M oscheen. I n d e r N a h e g u t e r h a tene B u rg ru in e m it ru n d e m , g eg en die E iu fa lls e ite zu g e sp itz te m T h u rm , w elehe 1575 von F e rh a d b e g e ro b e rt, dau n 1693 vom B anus A dam B attli3rany riiek e ro b ert w urde, a b e r b ald w ied e r in d ie G ew alt d er T iirken k am . Um K la d u š a w u rd en s e itb e r v iele K am pfe zw iscben C ro ate n un d Tiirken a u sg e fo ch te n . A ls H e ld e n d ie s e r K am pfe w erden b eso n d e rs M ujo u n d H rn jic a von K la d u š a g e fe ie rt. Gemeinderath. N a č e l n i k : H odžie H asanaga. P o d n a č e l n i k j , M išm aš J o h a n n . Z a s t u p n i c i : S akanović H a san , S a ra jlija M ustafa, O m eragie S ulejm an, N e u ad ić J an k o . , B e z irk sa m t, G e n d a rm e rie -B e z irk s -P o s te n co m m ando, F in a u zv v a eh ab th ., 2 M ektebs, 2 M oscheen, o r.- o rth . K irc h e, rd m .-kath. K irc h e u n d P fa r re , a llg e m . E lem en ta rsch u le, conf. s e r b .-o rth . V o lk s s e h u le , W a sserleitu u g , B e z irk ss p ita l, u. T . N a e h s te E isen b a h n s ta tio n P r ije d o r 68 km e n tfe rn t. C asino, F reivvillige F e u e r w e h r , W ild seh u tz-V erein . M. J . T. 9-7° C. B e s c h a ftig u n g d e r O r ts b e w o h n e r: H andel, n e b e n b e i A e k e rb a u u n d V ie h z u e h t. W ochenm ark t S a m sta g . D er B e z irk h a t g e g e n W e s te n un d Siidost H o c h g e b irg s -, s o n s t M itte lg e b irg s e h a ra k te r, ■und b e tr e ib t A e k e rb a u u . V ie h z u e h t; H a n d el m it T h ie r fe lle n ; H o lz a u s fu h r m itte ls t eigens e r b a u te r W a ld b a h n e n i n V u č ija p o lja n a und G rrae e d u rc h d ie F ir m a 0 . S te in b e is s . H o e h g e b irg s to u re n n a e h d e r Š iš a , G rm ee p la n in a , V u č ja p o lja n a u n d G o la k o s a ; lohn e n d e A u s flu g e n o e h z u r S a n ie a -Q u e lle und z u r T ro p f s te in h o h le H ru sto v . H is to ris e h e rw a h n e n s w e rth i s t d ie B u rg ­ ru in e K lju č , e in s t S itz d es H e rzo g s H rv o ja . H ie r w u rđ e d e r le tz te b o s n is e h e K o n ig T o ra ašev ić von d en e r o b e rn d e n T iirk e n gefa n g e n gen o m m en . D ie B u rg is t zw eith eilig , d e r a lte re T h e il in z e rk liiftetem , s e n k re c h te n F e ls g ra t n a h e z u u n z u g a n g lic h , d e r jiin g e re von T iirk en e r b a u te T h e il d a v o r a u f einem k le in e n P la te a u . D a s G a n ze iib e rr a g t ein a u f sen k rech te m F e ls v o rs p ru n g e rb a u te r B e rg f rie d (13. J a h r h .) A m 6. u n d 7. S ep te m b e r 1878 K am pfe d e r vflsterr.-U D gar. T ru p p e n b ei K lju č u n d H an Č adjavica. In b e id e n O rten w u rd en D e n k m a le r e rric h te t. Gemeinderath. N a č e l n i k : F ilip o v ić B e e ir b e g ,v it. o. F . J . P o d n a e e l n i k : P e tru š ie L az ar. Z a s t u p n i c i : K u k a v ic a IT a san ,A lib eg o v ić N u rib e g , D izd a rev ie S erifa g a, G ju rić R ad e, K n ežević Iv ica . G e m e i n d e s e e r e t a r : M ieh el L eopold. E m p f e h l e n s w e r t h e F i r m e n : Jo v o C ebedžić, S e h n ittw a a re n , Iv a n K nežević, L e o p o ld W eiller, G em isehtvvaaren. H o t e l s : W e ile r L e o p o ld , 9 P a s s a g ie r zim m er; I lie Z a r ija (H o te l K lju č ), 3 P a s s a g ie rz im m e r. B osn . K obaš. P ro v . L an d g e m . m it 1142 iibervv. m u h . E in w . (B ez. P r n ja v o r — K r . B a n ja lu k a ) von P rn ja v o r 3 4 ‘25& »i, von B an jalu k a 8 8'5& w en tfe rn t. �Kobiljdol-^-Bosn. Kostajnica. G e n d arm eriep o sten , a llg em e iu e E lem en tarschule, M ekteb. E ., u. T. in Oriovae. S la v o n ie n , 10 km entt'erat. W ockenm arkt S o n n ta g . D a n k b a re s Ja g đ g e b ie t u n d w ertkvolle S te in b riie h e in d e r M otaiea. Gemeinderath. N a č e l n i k : A libegović R eufbeg. P o d n a e e i n i k : J a n k o v ie M arko. Z a s t u p n i c i : K a petanović S ulejm anbeg, G jek ić Is a k ija , D eđ ie M ustafa. H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : K ap e ta n o v ić A hm etbeg. K obiljd ol. (B ez. S arajev o .) 25 6 zu m e ist se rb .-o rth . E in w . G rosses Sagevverk d e r F ir m a F e ltrin e lli. D as H o lzm a te riale w ird m itte ls t e in e r 16 km la n g e n , s e h r seh e n sw erth e n W a sserrie se von d e r K Jause „ K asid o l” h e r u n te r befdrdert. F e rn e r fiih rt eine 7-5 km la n g e RoIlbaKii d e r F irm a z u r S ta tio n Ilid ž e d e r S ta atsb ah n . K ožerin. (B ez. M tfstar.) 1018 ro m .-k a tk . Eihvv., rO ra.-kath. P fa r ra m t u n d K irc h e. K onjica. O rg au isc S ta d tg em . E ., u. T . (B ez. K o n jic a — K r. M ostar.) I n einem K essel zvvisclien koken B ergen an b e id e n Ut'ern d e r N a re n ta g ele g en , z a b it die B e z irk ss ta d t K o n j i c a 1993 ubervviegenđ m uh. E inw ., 279 vi M. H . M. J . T. 10° C. B e z irk sa m t u n d k. u. k. M ilitiir-S tatio n sC o m m a n d o ; M ilitar-V e rp fleg sfilialm ag a zin , G e n d arm erie-P o sten eo m m an d o . K onjica bes itz t 1 M eđresse, 1 allgem . E lem eu ta rsch u le, 1 M ekteb Ip tid a ije , eine s e rb .-o rth . confession elleE le m e n ta rsc k u le .e in O ffie ie r-u .B e a m te n casiuo, ein G e m e in d esp ita l. K o n jica und seiu e CJmgebung eig n e t siek d u re k sein e B ođenbesehaffenheit un d klim a tise k en V erh a ltn is s e fiir O bstzucht u n d \V einbau und e s p o r tirt ed le O bstsorten. L o k n e u d e A usfliige n a c h dem fischreiehen B o rk ese e und a u f d ie P ia s a u. P re n j p lan in a m it T o u risten k a u s e rn un d n eu h erg e ste llte n W egen. Von B au ten seien d e r sek d n e neue K o n a k un d die s te in e rn e B o g en b riiek e erw ahnt. K onjica w irđ infolge d e r giinstigen k lim a tise k e n V e rh a ltn isse u n d d e r N a tu rs c h d n h e it sow ie sein er w ild ro m an tisch e n U m g eb u n g ziem liek viel als S om m erfrische besuekt. A ls der re ic h s te VVildstandbezirk im L an d e b ie te t K onjica eine ausgiebige J a g d a u f B a re n (im J a k r e 1900 w urden 8 S tiick erlegt), G em sen (Š ta n d w irđ a u f 1000 S tiick gese h a tz t), B ehe, H asen, F iie k se ete. etc. Zu je einer S tu n d e E n tfe rn u n g m it der B ahn Jiegt d e r A usflugsort J a b la n ie a m it einem 227 lan d e sa ra r. H o tel un d die S o m m e rfrisc h e Ivan. D ie F ah rs fra s s e ist ein vvahrer B ic je le weg. N ic h t m it U nrecht w ird K o n jic a .d a s hercegovinische N izza g en a n n t. S ekensvvertk is t d er in m alerisc h er L age b efindliche G ebirgssee B o rk e in 405 vi SeekOhe. G e s c h i c h t l i c h e s : K onjica, eigentlieli K o n jic ( = P ferd ek en ) war im M itte la lte r Z o llsta tio n , 1416 b erie f K dnig S te p h a n T kom as einen L an d ta g h ierh e r, dessen B eschliisse die B ogum ilenverfolgungen z u r F olge k atten . E in h ie r bestehendes F ra n z is k an e rk lo ster w urde 1531 durek die T iirken zerstOrt. Gemeinderath. N a č e l n i k : H adžić Ib rab im ag a. P o d n a O e l n i k : M užijević Ilija. Z a s t u p n i c i : A gie M ustajbeg, H adzikuseinović Ib ra h im u. D žaferbeg Gavro P o p ad ić G ašević A b d u llah eff., Banovie Ivan. B a h n k o f r e s t a u r a t i o n m it 2 P a s s a g ie rzim m ern. P a c k te r J o s e f W einm ann; C o l o r n b i n i , R e s t a u r a t i o n m it 3 P assag ierz im m e m . Emi)fehlensjverthe Handelsfirmen. G e m i s e k t w a a r e n k a n d l e r : Blaž J u rić , T erzie R isto. M užijević Ilija, P opadić Gavro, M ulić H arnid. Koraj. O rganis. L andgem . (B ez. B je lin a — K r. D. Tuzla.) N a e b ste ^ u. T .-S tatio n B jelina, B aliuu. S ck iffstat. B rčk a . B aknstat. D. T uzla. E in w . 1781 (m uk. 1712, g r.-o rtk . 15, rčm .k a tk . 10, evang. 3 , isr. 8 ). A ckerbau, Viekzu ck t. E le m e n ta rs c k u le , 3 M ektebs. Gemeinderath. N a č e l n i k : B egić M ula A baz. Z a s t u p n i c i : R edžić R ašid , S m iljan ić M ita r, D jeđović, A hined, N ovaković G r ujo. B osn. K ostajnica. O rganis. S ta d tg em . m it 638 m uk., 692 serb.o rth ., 230 rd m .-katb. E iu w . (B ez. B osn. N ovi — Kr. B an jalu k a.) B ezirk8expositur, allg. E lem en ta rsck u le, 3 M ektebs, 2 M oseheen, 1 s erb .-o rth . K irc h e, G e n đ arm erie-Z u g s- u n d P o stencom m ando, B ie n en z u ch t-V e rein . E ., und T . in C roati8eh-K o8tajnica am g eg e n u berliegenden U fer d er O na. M. H . 110 ni, von Novi 26, D u b ica 23, B an jalu k a 110 km e n tfe rn t. B. K o stajn ica is t e r s t vor 38 J a h r e n d u rc h die E in w a n d e ru n g von 100 F a m ilie n aus U žice V aljevae und B e lg ra d eu ts ta n d e n . A u f d e r U n a -In se l, iiber w elche die B riicke n a c k dem 3 km e n tfe rn te n C ro at.-K o sta jn ic a fiihrt, 16* �Kotor-Varoš—Kreševo. 228 befinđet sich d ie R u in e e in e r B u rg d e r Z rinyi’s. 1690 w u rd e ein e tiirk ise h e A rm ee von 50.000 M anu vom ero atisch en B a n u s D rašković b ei K o s ta jn ic a g e se h la g en . L ebh afte r P fe rd e h a n d e l im S om m er, im W in te r S ehvveineschlaehterei en g ro š. Gemeinderath. N a č e l n i k : Š u m a n o v ie S u le jm a n . P o d n a č e l n i k : S lijep č ev ic S tojau. Z a s t u p n i c i : V u ljan o v ie M ile, B e šla g ić J u s u f, B io g ra d lija A b m ed , K azazovie M ehm ed, Č u rić Jo zo , K rn ja jić G ju ra g j. E i n k e h r g a s t h a u s e r : P e rš ić F ra n jo , C arl P ic h le r. H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : Č urić Jo s o , S lie p čev ić S tojan, P ašan o v ić M ehaga. K otor-V aroš. O rganis. S ta d tg em . m it 1215 iiberw iegend k a tb . E in w . (B ez. K o to r-V aro š K r. B an jalu k a.) V on B a n ja lu k a 34 im e n tfe rn t. B ezirksam t, B e z irk ss p ita l, .Zoll- u . F in a n zw a ch e , G e n d a rm e rie -P o š te n com m ando, rd m .-k a th . P fa r re u n d K irc h e, 3 M oscheen, allgem eine E le m e n ta rse h u le , ^M ek teb s. Von d e rn a c h s te n E ., u. T . 34 km e n tfe rn t. Im siidlieh en g eb irg ig e n B ez irk sth e ile V ieh- u n d S ebafzucht, im n o rd lic h e n z ie m lieb in te n siv er A ckerbau. W o e h e n m a ik t S o n n ta g . J a h r lic h e r U m satz 2 5 .000 O ka W eizen, 180.000 Oka H afer, 4 0 .000 O ka M ais; V ieh au ftrieb 180 S tj O ehsen, 60 0 S t. K iilie, 30 0 S t. J u n g v ie b , 1000 S t. S chw eine, 1000 S t. S eh afe, 500 St. Ziegen, 2 0 0 S t. P ferd e. D e r O rt S k e n d e r -V a k u f u n d U m g eb u n g m it g rossen F ic b te n b e sta n d e n eignet sich a u s s e ro rd e n tlie h g u t zum L u fte u ro rt (855 m S eeh o h e ) u n d w ird w a h re n d d es Sornm ers vo n T o u riste n u n d A usfliiglern g e ru e besucht. M. J . T . 7-3° C. Gemeinderath. N a č e l n i k : D iz d a r A vdaga. P o d n a č e l n i k : A n u š ić -P ra n ie M arko. Z a s t u p n i c i : S alih ag ie H a lila g a , K ovač Ivo, H ad žiselim o v ie S e lim ag a , P eze ro v ićP ra n ić L u k a. E i n k e h r g a s t h a u s : S c h n e e b e rg e r,2 P a s s a g ierz im m e r. E m p fe h le n s w e r th e H a n d e ls firm e n : V aso T ad ić , B riid e r K araselim ović, M ile S p aso jev ić, B ećir H a džiselim ović. K otorsko. (B ez. D erv en t.) 1105 m u b ., 8 o r.-o rth ., 8 ro m .-k a tb . E in w . G en d arm erie-P o sten eo m m an d o , 2 M ek teb s, 2 M oscheen, E . u. T . K ozarac. P ro v . L an đ g e m . m it 8 9 6 fa s ta u s s c h lie s s lic h m u h . E in w . (B ez. P r i je d o r — K r . B a n ja lu k a .) E. B e z irk se x p o s itu r u . G e m e in d eam t, Gend a rm e rie -P o s te n , allg . E le m e n ta rs e h u le , E. u . T. K o z ara c 5-5 km, u. T . P rije d o r 1 4 km e n tfe rn t. A c k e rb a u u n d V ieh z u cb t, V ieh - u n d F r u c h th a n d e l; e in e vorziigliche E s p o rts p e c ia lita t b ild e t d ie P fla u m e von K o z ara c, d e re n g u te Q u a lita t a u e h i n A usstellu n g en a n e rk a n n t w u rd e . Gemeinderath. N a č e l n i k : M u h a^ e m B alić. P o d n a č e l n i k : u n b e s e tz t. Z a s t u p n i c i : O m er A rifa g ić D ž in ie S ulja g a , T ešo V idović, G ra h o v a c Jovo. G e m e i n d e n o t a r : J o h a n n R u p eic. E x p o r tf ir m a fiir P f la u m e n : B alić. M uharem Kožuhe. (B ez . G rača n ic a.) 1078 E in w ., lie g t an d e r n e u e n S tra s s e D o b o j-M u d rić , 10 km v o n d e r E is e n b a h n s ta tio n K o to rsk o e n tfe rn t, E le m e n ta rs e h u le , o r.-o rth . P fa r ra m t, Z w e ts c h k e n h a n d e l. F iseh e rei im B osnaflusse. K reševo. O rganis. S ta d tg em . (Bez. F o jn ic a — K r. S ara je v o .) M itten im g e b irg ig e n u n d w a ld re ic h e n T e rra iu ain F lu s s e K rešev iea g e le g en , z a h lt K reševo 1466 E in w ., w o ru n te r 1251 K a th . u n d 20 8 M uh. 67 0 m M . H . B ezirk se x p o situ r, G e n d a rm e rie -P o s te n , ro m .-k a th . P fa r ra m t, 1 M oschee, 1 allgem . E le m e n ta rs e h u le u n d 1 M ekteb. N a e h s te u. T . K iseljak , n a c h s te E. V isoko. V e rein : H rv a ts k a n a r o d n a čitao n ic a. B ev o lk eru n g b e tre ib t A c k erb a u , V iehzucbt, B ie u en z u ch t. T e p p ic h w e b ere i(b 'ilia le d e r la n d e sa ra ris c h e n T e p p ic h w e b e re i in S arajevo), H u feisen - u . H u fn iig elE rz e u g u n g , W o e h e n m a rk t S am sta g . F e lltro c k n u n g s a n s ta lt. „B o sn isch e I d r ia ” -G ew erkschaft in K reševo (g egenw artig a u s s e r B etrieb ). B eriih m tes F ra n z is k a n e rk lo s te r, in vvelehem d e r N e s to r d e r b o sn isch en D ic b te r, F r a G rgo M artić , lebf. B erg b a u d es G rafe n O ksza O rzechow ski a u f F a h le rz . B a re n u n d G em senjagd. I n d e r N a h e d ie R u in e n e in e r alten B u rg , vvelehe e in s t dem H e rzo g H rv o ja geh o rte . Gemeinderath. N a č e l n i k : B an M ato. P o d n a č e l n i k : C ižm ić H . S., p o sj. zasl. zla to g k r s t a s a krunom . Z a s t u p n i c i : B u lja n N ik o la ,M is ilo P a v a s , M ilošević F r a n o ,‘D ivić J o z o , B a u A nton, Oizm ie H asan. E i n k e h r g a s t h a u s e r : R a ić N ik o , 2 F re m denzim m er, F ra n o M ilošević, 2 F re m d e n zim m er. �Bosn. Krupa —Kulen-Vakuf. B osn . K rupa. O rganis. S ta d tg e m . m it 2848 iib e m ie g e n d m u h . E in w . (B ez. K r u p a — K r. B ihać.) B e z irk sa m t, G endarm erie-Z ugscom m ando, Zoll- u n d F in a n z w a e h e , u. T ., zwei E le m e n ta rs c h u le n , 3 M ektebs, bu rg erl. L esev e re in u n d F e u e rw e h r. S rpsko crkveno p jev a čk o d ru štv o . A p o th ek e u n d S ta d tarz t. V o n d e r n a c h s te n E . B osn. N ovi 35 km, von d e r K r e is s ta d t B ih a ć 2SS kvi en tfe rn t, von S a n s k im o s t 65 km, C azin 24 im . H a u p tb e s e h a ftig u n g d e r O rtsbew ohner: A c k erb a u u n d V ieh zu ch t. W ochenm arkte je d e n M ontag. D u rc h s c h n ittlic h e r A u ftrie b : 10 S tie re, 10 0 O c hsen, 100 Kiihe, 80 S t. J u n g vieh, 3 0 0 Schvveine, 2 0 0 S ebafe, 150 Ziegen, 15 P fe rd e . B i e n e n z u e h t : P čela rsk a p o d ru ­ ž n ic a u K ru p i. Zwei m o d ern e S agem iihlen. l n A ra p u š a , ca. 2 S tu n d e n en tfe rn t, bes c h a ftig t s ic h M uh am ed a g a P a ra lić m it A sb e stg e w in n u n g , ebenso im O rte lla lilo v c i des B e z irk e s S an sk im o st, kn ap p an der B e z irk sg re n z e , a b e r m it schw aehem E rfo lg e , w eil B e trie b s c a p ita l - u n d S aeb k e n n tn iss m a n g e lt. Gemeinderath. B i i r g e r m e i s t e r : S m a ila g a P ašalić, R . đ. F . J.O . V i z e b i i r g e r m e i s t e r : D rag o Jovanović, G . V .K . m . d. K. G e m e in đ e r a th e : H u se in b e g K rupić, R . d. F .J .O ., M arko D obrojević, R ad e S te fan o v ić , R. d , F .J .O ., Ali eff. P ašalić, Il i j a P red o jev ić , A go H a d žić, M uharem a g a P a š a lić . S t a d t a r z t : D r. T h a d a u s R itte r v. B ie lin sk i. G e m e i n d e n o t a r : M iloš TTomadina. G e m e i n d e h e b a m m e : E v ic a R adović. H a n d e l : S ara m tlich e H and elsg esch a fte s in d g e m is c h te W a a re n h an d lu n g en . E xportg e s c h a fte b e sc h ran k e n s ic h a u f R o h h au ten , G efliigel u n d E ie r. D e r V e rk eh r is t ein re c h t an se h n lic h e r. S c h u le n und c o n f e s s io n e lle A ns t a l t e n : 1 E lem en ta rsch u le, 1 o r.-o rth . c o n fessio n elle S ehule, 1 o r.-o rtb . P fa rre , 3 m u h a m e d a n isc h e M ektebs, o r.-o rtb . K ireheng e m e in d e : P ra s e s R isto Stefanović,^ o r.-o rth . P f a r r e r : P roto P e ta r G akovie. H onžas: S alih eff. N o vkinić, H afiz M ustafa H a s a u a g ić u n d M uham ed had ž i Kom ić. 1 o r.-o rth . K irche, 2 M oscheen, 1 M ekteb ip tid a ija , 1 M ekteb. B iirg e rlic h e r L eseverein se it 1890, 30 M it­ g lied er, K eg elclu b . P ra s e s S ta d ta rz t Dr. R itte r v. B ie lin s k i; F reivvilliger F eu erw eh r- v erein s e it 1898, 36 ausiibende M itglieder. G e san g sv erein : „srpsko pravoslavno pjevačko d ru štv o M ilutinović” , 22 M itglieder. H o t e l s : H 6 t e l K r u p a , 6 P assagierzim m er, H o t e l B o s n a , 3 P assag ierzim m e r. Im O rte se lb st eine a lte B u rg ru in e ohne p o sitiv e D a te n iiber die E rb a u u n g d erselb en ; 229 dieselbe w a r eiust das S chloss h erv o rra g en d e r croatischer M agnatenfam ilien, kurze Z eit re s id irte h ie r auch d e r S ohn des K dnigs M athias C orvinus, Johannes H unyady. D ie B u rg w urde 1565 von M ustafabeg Sokolović naeh heldenm iithiger V ertheidigung e in e r kleinen B esatzung u n te r M athias B akić ero b ert. 1693 eroberte sie B auus B a tth y a n a fu r ku rz e Z eit zuriick. H e rrlich e r A usblick a u f den U nafluss un d den O rt selbst. D er B erghugel ist zu einem P ark umgevvandelt. A u s f l u g s o r t e : Ca. 1 S tunde von K rupa die rom antische K rušnicaquelle im K ahne an d er K ru šn ic a zu erreichen. An der im Ausb au e begriffenen n euen S trasse K rupa-B ihać, d ie uberbriickte grosse Q uelle C rno jezero. A uch die B u rg Jez ersk o is t von K rupa leich t in 2 S tunden zu erreichen. Sie besteht aus einem m itte la lte rlich en , ganz eh arak teristischen B u rg stall un d is t von einem tiirkischen W all um geben. Bei V rankam en an d er U na w u rd e ein g ro sse r F u n d k arth a g iseh er un d fd m isch e r Miinzen entdeckt. A usgiebige R ehu n d H hsenjagd. F lussforellen. K ulen-Vakuf. (Bez. B osn. P etrovac — K r. B ihać.) B ezirksexpositur, 850 m uh., 86 orth., 23 k ath . Einvv., u. T , G eudarm erieposten, E lem entarschule, 2 M ektebs. 35 km von der B ezirksstadtP etrovac,9o/!!«ivonderE isenbabnstatio n Novi e n tfe rn t. In teressan te r a lte rO rt, friih e r B ezirksstadt, i»n d e r oberen Una, w ird durch die Itu in e d er einstigen K dnigsburg „O strovica’: d om inirt,w elche einst d e r Vojvode S an d alj m it sein er F ra u als M itgift erhielt, a b e r um 5000 D ucaten an V enedig verk aufte. D ie B urg w ird w ied erb o lt in den tiirkischen E ro b e ru n g sk rieg e n u n ter S kendap ase h a, w eloher sie 1501 eroberte und auch im dsterreichischen O ccupationskrieg von 1737 g e n a n n t u n d w urde dam als von General Raup ac h b ela g ert. G rosse B urganlage m it rniiahtig e r S c h ild m a u er und aus dem F elsen gesp re n g te n W allgraben davor. Am B urgfelsen auch R este p ra h isto risc h er N iederlassung. 12 km Unaaufvviirts d e r O rt E rm a in m it altem T h u rm und kleiner, aus Tuff gew dlbter K irc h e; die B u rg w a r E igenthum des beriihm ten Grafen H erm ann von C illi, wovon auch d er N am e E rm a in oder R m anj; a u f croatischem G ebiete gegentiber von E rm a in d e r O rt M artin B rod m it schdnem W a sserfalle. G e m e i n d e h o t e l (P a c h te r: Jele n č ić Gabriel). Gemeinderath. B ii/g e r r a e is te r : A libeg K ulenović* C ovka. G e m e in đ e ra th e : H adži Ib rah im b eg K ulenović-B egeffendić, H adži S ulejm anbeg K ulenović, Jnsim beg K ulenovićH a rač lija. H adži H usein A ltić, H u se in eff. D em irović, M ile R agjenović. �Kupreš—Lj ubinj e. 230 Kupreš. L a n d g e m . 5 7 4 E in w . (Bez. B u g o jn o — K r. T ravnik.) B ezirksexpositur, G em eindeam t, Njf* u . T ., allg. E le m e n ta rs e h u le u n d ein M ekteb. G end a rm e rie -P o ste n c o m m a n d o , F inanzvvaehabth e ilu n g . V ieh z u ch t, B ezu g sq u e lle M o llth a le r K reu zu n g sp ro d u cte. J a h r m a rk te 23. b is 25. A p ril, 11. bis 13. N ovem ber. W o c h en m ark t M ontag. W a s s e rle itu n g , d eren Q uelle 1300 m h oeh. L ie g t a u f einem H ochplateau, um geben von G ebirgsvvaldern. B ed eu te n d er V iehexport. J a h r lic h e P fe rd e re n n e n . A n g e n eh m er A usflug zu d en ein e S tu n d e e n tfe rn te n Seen K u k a v ic a, T u rja č a u n d R astićevo. Im H ochg e b irg e A u e rh a h n ja g d , g u te H o e h w ild ja g d a u f B iiren u n d W61fe. D ie H oe h eb en e is t im W in te r w e g en d e r B o rastiirm e gefiirc h te t. Gemeinderath. N a č e l n i k : B ečirb eg o v ić F a z lib e g . P o d n a č e l n i k : R eb rin a A nto. Z a s t u p n i c i : M andžuka H a sa n a g a , M andž u k a D ervo, S u ćie P avo. G e m e i n d e n o t u r : V uičić Jo so . G a s th a u s e r : M esić, r l P assag ierzim m e r. L abuđska. V on Z w o rn ik 44 i m e n tfe rn t. (Bez. Z voinik.) 1055 m eist m uh. E in w . P ro d u c irt G etreide, O bst u n d V ieh. G e n d arm erie-P o sten co m m ando. L astva. (B ez. T re b in je .) 322 m u h ., 37 s e rb .-o rtk ., 46 k a th ., 14 evang. E inw . B e z irk se sp o situ r, G e n d arm eriep o sten , F inan z w ae h e, G e n d arm erie-P ostencom m ando, 1 M ekteb, 1 M oschee. O bst un d VVeinbaustatio n . E lem en ta rseh u le. T eppichvveberei u n te r L e itu n g des L a n d e s a ra rs . l n d e r N a lie die R u in e n d e r B ergfeste K lobuk. V orziigliche p b s tz u e h t, E x p o rt von K irsc h en u n d W e in (Ž ilavka). G a s t w i r t b e : B eloša C vetko, Č elovie Sim o & B ogdan. L ašva, (B ez. Z enica, K r. T ra v n ik .) u . T . ^ E isenbahn-Z w eigstation. B ahnh o fre s ta u ra tio n . L ivno. O rganis. S ta d tg e m .m it5 2 7 3 E in w .,w o ru n te r 2047 M uh., 1976 K a th . u . 9 6 6 0 r th ., 15 J u d . (B ez. L ivno — K r. T ra v n ik , von B ugojno 7 2 ‘93 fon, v o n T ra v n ik 121 fon.) A u f e in e r w eiten, im W in te r m e ist in u n d irte n H o e hebene g ele g en (M. H. 720 m), is t L iv n o d e r S itz ein e s B e z irk sa m te s , eines Gend a rm e rie -Z u g s -u .B e z irk s -P o s te n e o m m a n d o s , eines B e z irk ss p ita le s, e in e r Z o ll- u n d F in a n zw a c h - C o n tr o l- B e z irk sle itu n g , e in e r landesa ra ris c h e n la n d w irth s c h a ftl. S ta tio n , eiuer H a n d e ls s c h u le , ein e s la n d e sa ra ris c h e n kunstgevverblichen A teliers, e in e s u. T ., rbm.-' k a tb . P fa r re u n d K irc h e , P f a r r e r F r a A ngjo C a rić , E x p ro v in c ia l u n d D e c a n E . K . III. Cl., F . J . 0 ., C. V. K. M . K ., o r.-o rth . P f a r r e und K irc b e , P f a r r e r K o š ta P r o d a n o v ić , 16 Mosch e en . E s h a t fe rn e r ein e a llg e m e in e E lem e n ta rs c h u le , ein e v ie re la s s ig e M adchenu u d K n a b en scb u le d e r B a rm h e rz ig e n Sehwes te rn , ein M ekteb ip tid a ija , ein B e a m te n - und O fficierscasino u n d den c r o a tis c h e n G esangv erein „D in a ra ” ( P ra s e s P a v a o J a z v o ). W asserle itu n g u n d F e u e m e h ra u s riis tu n g . M . J . T. 6-9° C. D as a u s g e d e h n te , a b e r v ersurapfte L iv a n jsk o p o lje w ird d u rc h g ro s s a rtig e W asserb a u te n entvvassert. S ehensvverth d e r„ D u m a n ” U r s p r u n g des B a c h e s B is tric a ; o b e rh a lb der S ta d t alte F o rtific a tio n e n , w e le h e 1 8 7 8 eroB ert w u rd en . L iv n o g e h d r te u rs p riin g lie h zu C roatieD , w u r d e a b e r vom B a n u s S tefan K o tro m au ić 1326 a n B o sn ie n g e b ra c h t. D er G au h ie s s d a m a ls H livno. l n L ivno je d e n M ittvvoch W o c h en m ark t, am P a lm so n n ta g , den 29. u n d 30. J u n i u n d 1. un d 2. N ovem ­ b e r J a h r m a r k t. VVichtige W o llm ark te . T ra n s ­ p o rte vo n g ep resstem H eu n a c h D a lm a tie n . J a h re s p ro đ u c tio n s z iffe rn a u s L iv n o : 1 2 2 8 q W eizen, 5 7 .5 0 0 q G e rste , 2 8 .0 0 0 ? R o g g en , 3 5 .0 0 0 ? H irse, 1 1 .5 0 J ? M ais, 6 0 .0 0 0 ? M o o rk irse , 7 5 .0 0 0 ? H e u . 1 0 .0 0 0 ? E rd a p fe l, 58.909 S tiick S eh afe, 3 7 .3 3 9 S tu c k Z iegen. Gemeinderath. N a č e l n i k : U n b e setzt. P o d n a ć e l n i k : S lie p čev ić Iv o . Z a s t u p n i c i : K a ić A n te , G. V. K. m. K. M ulalić M ah m u tag a , K aić Š tip a n , Id riz begović S u le jm a n b eg , H u s k ie A liag a , Ja z v o P av o , H a m z alajb eg o v ić C am ilbeg, T om ović K rsto , S ta n išić J o v o , T a d ić N iu in M ato, T om ović Ato. G e m e i n d e n o t a r : K oceljević Iv a n . S t a d t a r z t : D r. A n to n L e sc h a n sk i. H 6 t e l : „ K a is e r von O e s te rre ie h ” d es F ra n z P o z u ić , 10 P assag ierzim m e r. D a s In c ru s ta tio n s -A te lie r des M a m i č A nto in Livno erzeugt d ie b elieb te n , n a c h bosn isc b e n M otiven au s g e fiih rte n B ijo u te rie n . Iju b ip je . O rg an is. S ta d tg em . (B ez. L ju b in je — K r. M o star.) B ezirk sa m t, T a b a k -E in lo s a m t, F in a n zw a ch A b th e ilu n g , G e n d arm erie - B ezirk s - P o s te n com m ando, A llg em ein e E le m e n ta rs e h u le , R eform -M ekteb, confess. s e rb .-o rth . S ch u le, s r U. T . N achs.te B a h n s ta tio n R av n o 19’5, M o star 6 2 '2 , T re b in je 6 0 km e n tfe rn t. E in w . 1256, u. zw . 551 M uh., 504 O rth ., 83 K ath. L ju b in je h a t 1 M oschee (O b m a n n M ehaga B akŠ ić), 1 se rb .-o rth . K irc h e (O bm ann P ero �Ljubuški—Lušei Palanka. Gorović). W o c h en m ark t je d e n D onnerstag m it h au p tsae h lie h em A u ftrie b e von S chafen, Z iegen u n d S chvveinen. In g e b irg ig e m , k ah le m T errain 500 m . M. H . g ele g en , w e is te s e in e m ittle re J a h re s te m p e ra tu r von 13° E . auf. Im D orie Z a­ v a la im P o p o v o p o lje , das a n der B ab n lin ie G a b ela-R a g u sa lieg t, befindet sieh die H bhle V jetre n ica m it s e h r m erk w iirđ ig e n H ohleng e ra u s c h e n u n d ein in tere ssa n tes altes s e r b .- ' ortli. K lo s te r, w elclies theilw eise in den F e ls a b h a n g e in g e b a u t und v ertbeidigungsfiihig a n g e le g t is t. A llen th alb e n in der Um g e b u n g fin d et m au z a h lreich e B ogum ileng ra b ste in e, w ovon d e r w ieh tig ste bei V eli­ čani au s d e r Z eit K onigs T vrtko’s, neben Ž u p a n S anko m eh re re W iird e n tra g e r von H u m n a m e n tlic h anfiihrt. Gemeinderath. N a č e l n i k . : S erd a rev ić M ehaga. P o d n a č e l n i k : G orović P e ro S. Z a s tu p n ic i: K rilić A v d a g a, S tajčić jMile, G lu h ić Ju su fa g a , B u b ić A td a g a , Š a rie J u ? u fb e g , P e r i 6 P e ro . E atković Tom o. Einpfehlenswertlie Handelsflrmen. G e m i s c h t w a a r e n vh ; i n d l e r : G orović P ero , E a tk o v ić T om o, š a r ić Su ljaga. lju b u šk i. O rganis. S tadtgem . (B ez. L ju b u šk i — K r. M ostar.) B ezirk sa m t, T a b a k -H a u p t-K in lo sam t m it 5 T ab a k m ag az in en und e in e r M usterplantage fiir T ab a k b au in E a d iš ie i, F iu a n zw a ch -C o n tro lsb ez irk sle itu n g , Z oll- und F inanzw ache, G e n d arm erie-P o steu co m m an d o , A llgem eine E le m e n ta rs c h u le , 3 M ektebs, g r - o r t h . confess. V olksschule, M ad c h en sch u le des Orđ. d e r b a rm b . Sehvv., B eam tenleseverein, Obm a n n : d e r B ezirksvorsteher, 41 M itgl., B ienen z u cb t-Z w e ig v ere in von S arajevo, Obm a n n M e h m e d a lib e g E a p e ta n o v ić (9§ M itgl.) s r u. t . N acbste B ahnstation Č apljina 1 7 '5 km e n tfe rn t, E in w . 3964, und zvvar 2 7 0 3 M uh., 402 O rth., 844 K atb. M. J . T . 14'b° C. L ieg t 780 m iiber dem M eeresspiegel, 3 km vom M ladeflusse, von M o star 42, ypn Im o tsk i 45 kvi en tfe rn t, an d e r S trasse Č apljina-Im otski. A m p h itb e a tra lisc h a u f den A bhangen eines g ro s s e n F e ls e n s erbaut, a u f dessen Spitze sich eine B u rg ru in e bt-findef. G egen W esten u n d S iiden b re ite t sieb die E b e n e aus, vvahrend das so n st hiigelige T e rra in kahles K a rs tg e b ie t d arste llt. BevOJkerung ackerbau.. b etre ib en d , zum eist T abak- un d K ukuruzan b a u , bierv o n beide P ro d u c te v orziiglichster Q ualit£t. J a h re s p ro d u c tio n 160 q Tabak, 49 0 T o v ar K ukuruz. W ochenm arkt je d e n M on tag m it S chw eine-A uftrieb. I n d e r Hausin d u s trie E rz e u g u n g von leiehten B aum w ollgew eben. In teressan te A usflugsorte E a• d iš ič i (p rah isto r. G raberfeld), V itnia (rom. 231 A nsiedlung), H um ac, zum W asserfall „ K ra ­ vica” in S tudenci (in der eu N a b e t-ine llo h le ). Gegenvvartig w erden im M ladegebiete b ei L jubuški und V itina gro ssa rtig e M eliorationsarb eiten behufs V erhinderung d e r U eberschw em m ungen uud behufs B odenverbesserung ausgefiihrr. O berhalb d e r S ta d t g rosse B u rg aus dem 14. Jak rh u u đ erf, \velche dem H erzog S tefan gekorte. 1463 w urden h ie r d ie T iiik e n đ u rc h die S obne des H erzo g s V latko und Vladis* lav zuriickgescblagen. E in e V ierte lstu n d e von L j. das K loster H um ac m it kleinem M useum . D ie U m g ebung is t reieh an rd n iischen F u n d e n , w ar rom ische A n sied lu n g un d m it N a ro n a d u re h noch theilvveise ken n tlicb e S trasse verbunden. D ie A nsied­ lu n g hiess B i g e s t e , w ar S itz einer L egion un d besass einen B acchustem pel. G e m e in d era th . N a č e l n i k : M rhić M ahm utaga. P o d n a č e l n i k : L u b u rić F ranjo. Z a s t u p n i c i : G ujić B asanaga, M esihović M eunšago, T aućica' S alibaga, O m erhodžić A rifaga, D a lip a g ič S aćiraga, G njato L uka, K ogić Ikiea, S elinnć Zainibeg G e m e i n d e n o t i i r : B ukovač Ali eff. E in k e h r g a s tlia u s : E ich term o c F ra n z , 4 P assagierzim m er. H e rv o rra g e n d e H a n d e ls firm e n und L a h d v v i r tj h e : L uburić F ra n jo , M ahić M ahm utaga, B rać a Vitković. L u k avac (Bistarac Fabrik). In d u strieo rt. (Bez. D. T uzla — K r. D. Tuzla.) E ., G endarm orie. Im grossen S tile angelegte A m m oniakso d afab rik an d e r M iindung d e r J a la in die S p reč a. E s is t um die F a b rik se it ihrem ku rz en B estan d e (1894) eine form lk-he S ta d t en tstanden. 298 r.-k atb ., 242 evang ., 90 serb .-o rtb ., 35 isr. E in w .; von T uzla 14, von G rača n ie a 30 km entfernt. E s b esteh t d ase lb st derm alen eine V olksschule, eine F e u e rw e h r; ein B eam ten-C asino: Obm ann D irecto r v. Tem pelhoff; B eam ten-K egelclub: O bm ann VVerkmeister Leo K am inski. A rbeiter-K egelclub: P rase s D ire cto r v. T em pel­ hoff. W ocbenm arkte. VVerkbotel m it 5 F re m denzim m ern. R e stau ra tio n : M arie W eiss. Gem ise h tw aa ren h a n d le r: L. G abut. L uk avica. (B ez. G rača n ie a.) 1273 E inw ., au ssc h lie sslich M uham edaner. L iegt zvvischen Doboj un d G račaniea. 5 M ektebs, 2 M oscheen. L ušei P alan ka. (B ez. S anskim ost.) L ie g t an d er S tra sse S an sk im o st— K rupa, 25 km von S anskim ost, 38A:n» von K ru p a �Maglaj—Miloševac 232 entfernt. 381 m SeehO he. 922 zu m e ist serb .orth. Einw . G e n d a rm e rie -P o s te u , a llg em e in e E le ­ m en tarsch u le am F u s se d e r se h r vvaldreiehen G rm eć p lan in a. R a ststa tio n a n d e r B e z irk sstrasse K ru p a-S an sk im o st. S erb .-o rth . K irc h e. Z vrischen d e r G rrae ć p la n in a un d dem H otiš lie g t ein in te re s sa n te s H ochplateau, a u f w elehera d ie S e h n e e - u n d R egenw asser im F ru h ja h re u n d H e rb s t ein e n g rossen s ta n d ig e n S ee bilden. Im S o m m e r lie g t das P o lje tro e k e n , w ird bebaut u n d fiih rt d ariib e r ein R eitw eg n a c h K lju č , ein a n d e re r n a c h P etro v ac . D e r in d e r D a b a rh o h le (s. S anskim ost) siid lich e n ts p rin g e n d e D a b ar is t an g e b lic h d e r A bfluss d ie s e r P o n o m a s s e r. U m d as P la te a u h eru m lieg en d ie O rts e h a fte n M ilevci, T u k b o b ija, Je la šin o v c i (m it o r.-o rth . K irc h e ), E m in o v ci (m it o r.-o rth . K irc h e), G rd an o v ci, J a p r a , M ajkič (o r .-o rth . P fa r re u n d K irc h e). M aglaj. G rg an is. S ta đ tg em . (Bez. M aglaj — K r. D . T uzla.) V on D. T u zla 84 i;»i, G ra č a n ic a 3 8 km, Z epće 19 km. M aglaj, am re ch ten B o sn au fe r am F u s se des B erg e s O zren gčlegen, h a t 3428, d a r u n te r 2986 m ub. E iu w ., B ezirk sa m t, F inanzvvachA bfh eilu u g , G e n d arm erie - B ezirks - P o s te n com m ando,. r.-k . P fa r re in R u d n ic a , o r.-o rth . K irc h e, 1 M ećresse un d 1 allgem eine E le m e n ta rs c h u le , s ta d tis c h e r L eseverein, R ad fa h rerclu b , C asin o v erein (O bm ann D r. C h. S t. Y ull, 44 M itgl.) E ., u n d T ., 175 m M. H. A n se h n lich e r P flau m en - u n d V iehb a n d e l. E x p o rtirt vverden P flau m en un d E ier. B o d e n p ro d u c tio n : W eizen 634 .0 8 0 Oka, G e rste 17.950 Oka, H a fe r 5 5.076 Oka, Mais 2,518 3 7 0 Oka, P flaum en 1,168.120 O ka; V ieh stan d 9288 S ch afe, 8173 Z iegen J a h r m ark t 23 . S epem ber, W o c h en m ark t M ittw oeh. G e sam m ta u ftrieb 9000 S t. K lein v ieh prn J a h r . A m linken B osnaufer b re ite t sich die N e u s ta d t m it dem B ah n h o fe und dem M ilitarB a ra c k e n la g e r aus. In d e r N a h e des B ru ck e n kopfes b ez eich n e t m n O belisk die S telle, wo am 3. A u g u s t 1878 ein e H u sa re n e se a d ro n des 7. H u sa ren reg im e n tes m e u c h lin g s iiberfallen u n d fast g an z au fgerieben w urde. In d e r A lts ta d t is t seh e n sw erth das ziem lich g u t erh alten e C astell m it R in g m a u er un d T hiirm en, fe rn e r die au s dem 15. J a h r h u n d e rt stam m en d e, im J a h r e 1900 p ra ch tv o ll au sg e m a lte M oschee m it ele g an tem K u p p e lb au . M aglaj w u rd e 1697 vom P rin z e n E u g e n erstiirm t. 3 S tu n d e n d stlic h von M aglaj die G ro tte M egara. J a g d a u f R eh un d S chw arzw ild.v F is e h e re i in d e r B osna. I n Maglaj u n d Z ep ć e b efassen sich no ch e in z eln e Begs m it d e r F a lk e n b e iz e . Gemeinderath. N a č e l n i k : U z eirb eg o v ić M u stajb eg , vit. o. F . J . P o d n a ć e l n i k : S a lib e g U zeirbegović. Z a s tu p n ic i: S u le jm a n p a š ić R ifatbeg, H a d ži M ehm e,đ O m erso ftić , Sirbegović M a h m u d b e g ,G e h a jić M a h m u te ff., D elibego v ić H a d ž i H a s a n a g a , A rse n o v ićA lek sa . G e m e i n d e n o t a r : K u lie r D r a g u tin . H o t e l : L o b en w ein A le x a n d e r, 5 P a s s a g ie rzim m er, C asin o lo cale . H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : Jacob S te rn (E ie re x p o rt),H e rm a n n W e is s ,M e h m e d S irb eg o v ić, M u s ta fa T e š n ja k (P flaum enex p o rt). D o n ja M ahala. P ro v is. L au d g e m ., z u r E x p o s itu r O rašje g eh d rig , 2435 fa s t a u s s c h lie ss lic h rom .k a th . E in w o h n e r. G e m e in d eam t, a llg em . E le m e n ta rs c h u le (K n a b e n - u n d M a đ e h e n a b th e ilu n g ). Gemeinderath. N a ć e l n i k : Ž iv k o v ić Ilija . - Z a s t u p n i č i : O ršo lić M a rja n , M išković Iv o , T o p ić M ato, Iliš e v ić H ija , M agjar M arko, K am enjak P a v o . G e m e in d e n o ta r : E čer Johann. S ta r i M ajdan. M ark tg e m . m it 1316 fa s t a u s s e h lie ss lic h m u h . E in w . (B ez. S a n s k im o s t — K r. B ih a ć .) B e z irk se x p o s itu r, G e n d a rm e rie p o s te n , je 1 a llg . u. 1 co nfess. s e r b .-o rth . E le m e n ta rseh u le, 4 M ek teb s, fre iw illig e F euervvehr. u. T . S an sk im o st 9 '7 8 km, d ie E . P r i ­ je d o r 3 2 km e n tfe rn t. M . H . 195 m. E s w ird a u f p rim itiv a n E is e n h a m m e rn etvvas E is e n gevvonnen. U u te r d e r o tto m . R e g ie ru n g w ar h ie r d e r S itz d e r M ajd an sk i k a p e ta n i. D as g a n z e G e b irg e um M a jd a n h eru m h a t m a e h tig e L a g e r von B ra u n e ise n s te in . M an g a n eisen u n d etvvas K u p fe re rz e . In d en B ere ich d ie s e r L a g e r fa lle n d ie O rte K o p rić im a . A lisić , S t. rije tra (k a th . P fa r rk ire h e ) u n d B a tk o v iči. Gemeinderath. N a č e l n i k : T a lu n d ž ić A b d u ra h m a n . P o d n a ć e l n i k : D obrijević Jo šo . Z a s t u p n i c i : B ah tić M eho, M uić B eg o , K u ru zo v ić M uharem , P a š a lie R ašid , K a d ić Š erif, H r u s tić H u s e in , Š a rie A h m ed , S a rić H . M ujo. G e m e i n d e n o t a r : K o v a čev ić M ilutin. M ezgraja. Von Z v o rn ik 45 km e n tfe rn t. (B ez. Z v o rn ik .) 38 3 Einvv., o r.-o rth . P ro d u c irt C ere alien , O bst un d V ieh. S e rb .-o rth . K irc h e. M iloševac. (B ez. G rad ač ac.) 1056 E in w ., o r.-o rth ., s e r b .-o rth . E le m e n ta rs e h u le . A u d e r B ez irk ss tra s s e M o d rič- �Modrić—Mostar. S am ac . P ro d u c irt C erealien u n d ca. 7000 q P flau m en ja h rlic h . S chw einehandel. H a u p tfirm a F e h im b e g A libegovie. JHođrić, S ta d tg e m . m it 2720 E in w ., d aru n te r 1918 M uh., 2 5 5 K a th . u , 552 Orth. (B ez. G ra d a č a c — K r. D o n ja Tuzla.) V on d e r D a m p fsch iffstatio n B. Sam ac 18 u n d von G rad ač ac 16 km entfeim t, h a t M odrić ein G e m e in d eam t, einen G endarm e rie p o s te n , ein R eform m ekteb, ein e allg em e in e u n d ein e eonfessionelle serb .-o rth . E le m e n ta rs e h u le , v ie r M ektebs, n^ * u. T. 3 km von M o d rić en tfe rn t, befiudet sieh ein e la n d e s a ra ris c h e lan d w irth sc h aftlieh e S ta tio n . L e b h a fte r P flau m en h a n d el un d Slivovvitzerzeugung. B ei M odrić am linken B o sn au fe r d ie B urg D o b o r m it zw ei T biirm en. 1408 w urde h ie r 233 der b osnisehe Konig T vrtko T v rtk o v ić vom u n g a rise h en K d n ig S ig ism u n d g esc h la g en un d gefangen genornm en. 126 bosn iseh e M agn a te u vvurden g ekopft u n d von d e r B u rg in die B osna gevvorfen. Gemeinderath. N a č e l n i k : E arabegović D autbeg. Z a s t u p n i c i : M ihajlovie N iko, N iko P e trović, H use in a g a II. Aliagić. G e m e i n d e n o t a r : K ovačević S tefan. E i n k e h r g a s t h a u s : M ileva T rifunović, 3 - 4 P assag ierzim m e r. M okro b ei Sarajevo. 5 7 4 zum eist s erb .-o rth . E inw . H olzgew innung, Siigen'erk des Z . F in c i aus S arajevo. R om antiscker A u fstieg a u f die R o m anja-P lanina. Mostar lie g t in 59 vi S eehohe a u f beiden S eiten d er N a re n ta zvviskhen zw ei B erg a b k an g e n der Veležp la n in a u n d Č ab u ljap lan in a. D u re llse h n ittlic h e J a h re s te m p e ra tu r 14 5 ° C., su b tro p isch e V egetation. E ., u. T ., K n o te n p u n k t d e r vvichtigsten L a n d stra sse n d er H ercegovina. S tadtbezirke — D žem ati m je s ta : B je lu s in e , B rankovac, C arina, L u k a, P red k u m , S ta ri G rad, Z ahum . E im vohnerza h l 14.370. Oeffentliche Anstalten. K reisb eh d rd e , S ta đ tb ezirk « a m t, L an d b e zirk sa m t, K reisg erieh t, S ta atsan v v a ltse h aft, G euieinde.spital, T ab a k fa b rik , O bst- und W einbaustation, O bergyinnasium , H a u d e lssc b u le , H anđvverkerschule, H d h e re M ađekensehule, 5 M edressen, 3 M ektebs Ip tid aije, 2 allg em e in e V o lk sseh u len , 3 p riv a te V olksschulen, Infan terie -T ru p p e n -D iv isio n sc o m m a n d o , G eb irg sb rig ad ec o m m a n d o , P latzcom m ando, E rgauzungs-B e/.irkscom m ando, G a rn iso u sg erich t un d -A rre st, T ru p p e n tra n s p o rtb a u s , A rtilleriezeu g sd ep o t, T ra in zeu g s-F iliald ep o t, G a rn iso n ssp ital, M ilitar-V e rp fleg sm ag a zin , G euiedirection, M ilitar-B auabtheiluugsfiliale, M ilitiir-B rieftaubens ta tio n , M ilita r-A b th e ilu n g des bosnisch-hereegovinischen F ilial-H en g sten d e p o ts, M eteorolog isch e L a n d e s s ta tio n .erster O rd nung, A icham t, G e n d arm erie-F liig e l-, -Zugs- un d -P o steu com m ando, F in a n z in s p e c to ra t, F inanzw aehcom m issariat. Javni zavodi. O k ru žn a o b last, g ra d sk i k o ta rsk i u red, seoski k o ta rs k i ured, okružni sud , državno odvjetništvo, o p ćin sk a bolnica, tv o rn ica du h an a, velika gim n azija trg o v ač k a škola, za n atlijs k a učiona, viša djevojačka škola, 5 m edresa, 3 m ekteb, 2 obće pučke učione, 3 privatne učione, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brd sk e b rigade, m jesno zapovjedništvo, p o p u n b en o zapovjedništvo, po sad n i sud i kazniona, vojnička o tprem na kuća, topničko s p re ­ m ište , p o d ru ž n ic a vozačkoga sp rem išta, p o sad n a bolnica, vojniči o p skrbni m agazin, zenijska d irek c ija , p o d ru ž n ic a vojn ičk o g gra g je v n o g odjela, v o jn ičk a s ta n ic k a za golubove pism onoše, v o jn ičk i odio bosansko-hereegovačke podružne p astu h arn e. S itz zw eier B isc h o fe u n d eines M ufti. M o star is t d e r b ed e u ten đ ste H a n d elsp la tz d e r H ercegovina. D ie B evolkerung b etre ib t m eist W einbau, T ab a k b au und O bstbau. Im B ereiche d er S ta d t selbst w erden ja h rlic h durchs e h n ittlic h 5 0 0 0 * / W ein p ro d u c irt, im B ezirke circ a 1 5 .0 0 0 * /. D e r W ein ist von vo rz u g lic h er G ute, d o eh au sse rst schvver un d kan n sich m it den besten M arken d e r europaischen W einla n d e r m essen. D e r W ein — w eisser un d ro th e r — w ird bereits liberali nach dem A u slande e x p o rtirt. D e r D u rch sch n ittsp reis des W eines b e tra g t 32 fl. pro H e k to litar uud is t in den letz te n 10 J a h r e n um d as D oppelte gestiegen, u n d zw ar infolge des grossen E x p o rte s. T a b a k und O bst w ird im B ereiche d e r S ta d t n u r w enig geb a u t, desto m e h ra b e r im B ezirke. Selienswfirdigkeiten der Stadt sind: Die alte sogenannte R Om erbriicke. JDie B rucke b e s te h t aus einem einzigen B ogen von 95 F u s s Spannvveite bei einer H dhe von 75 F u ss. Die E rb a u u n g d ieser B ru ck e w ird fa lsc h lie h den R dm ern zugesehrieben, sie b e s ta n d aber bereits in ih r e r g egenw artigen G e sta lt im 15. J a h rh u n d e rt, den n sie w ird 1452 m it den beidon O a s te lle n e m a h n t u n d w urde dem H erzog S tefan von seinem S obne V ladislav en trisse n . U n ter S ultan S ulejraan I I . wurde sie 1566 neu h erg estellt u n d soli, nachdem ein von S ultan S u le jm a u en ts e n d e te r B au m eister die E rb a u u n g e in e r B rucke als unm dglich e rk la rte von einem einheim ischen Z im m erm ann e rb au t w orden sein. Im In n e re n d e r beiden B riickenkbpfe sieh t m an noeh die F u n d am en te e in e r alteren B riicke. Die B rucke w ird dureh zwei m aehtige T hiirm e b eh e rrse h t, w ovon besonders der am re e h te n U fer bem erkcnsw erth ist, weil e r von einem u rs p ru n g lic h b edeckten W e h rg an g um g eb e n w ar, die B riickenanlage h eisst au c h deshalb G r a d . �234 Mostar. D ie k a th o lis c h e K irc h e , ein N e u b a u in d e r F o r m - e in e r B a s ilic a , d ie D e ta ils im koiinth isc h en S tile. D a n eb en k n ap p a n sc h lie sse n d d as- K lo s te r d es F r a n z is k a n e ro r d e n s . D ie o rie n t.- o rtb . K irc h e , hoch an e in e r B e rg le h n e e r b a u t, ein N e u b a u in g ro s s e n D im ens io n en im b y z a n ty n is c h e n S tile . ..... c , . .... D as O b e rg y m n asiu m , d ie K a is e r F ra n z J o s e p h s -J u b u a u m s - S e h u le , n o n e re M adchensc h u le , M ilita ra m ts g e b a u d e . . . D ie S ta d t h a t 30 M osebeen, d a r u n te r d ie p ra c h tig s te d ie K a ra g jo z b e g -M o sc h e e . D ie a r a ris c b e T a b a k fa b rik , in w e lc h er c ire a 50 0 A r b e ite r u n d A rb e ite rin n e n bes c h a ftig t sin d . . ‘ 5 hm von d e r S ta d t e n tfe rn t „ R a d o b o lja ’. H ie r e n ts p n n g t die R a d o b o lja , w elch W a s s e rle itu n g v o n M ostar s p e is t. D ie W a s s e rle itu n g , w e le h e d en h e u tig e n B e d a rt' seh o n kaum dec k en k a n n , w ird d e m n a c h s t v e rg ro s s e rt w e rd en , u n d b a t d ie G e m e in d e zu d iesem Zwecke b e re its 2 0 0 .0 0 0 11. v o tirt. K adobolje is t e in w u n d e rs e h d n e r A u fflu g s o rt u n d w ird von d e r S tadtb e v o lk e ru n g u n d v o n T o u ris te n s ta rk b esucht. 5 km von d e r S ta d t e n tfe rn t an d e r S tra s s e n a c h B lagaj s te lit d ie la n d e sa ra r W e in - u n d O b stb au statio n in m itte n e in e r W e in - u n d B au m a n la g e von 32 ha. lOfcni von M o star e n tfe rn t lie g t an d e r S tra s s e nac h N e v e sin je , beim O rte B la g a j, die h d c h s t seh e n 8 w erth e B u n aq u elle. E in e von s e n k re c h te n F elsvvanden g e b ild e te H a lle , m it S ta la k tite n re ie h g ese h m iic k te G ro tte , a u s d e r in . m a c h tig e r B re ite d ie B u n a e n ls trd m t, ein S c h lu n d flu s s , d essen U rsp ru n g m an im G a ekopolje v e rm u th e t. In ein e m fin stere n W in k e l der S c h lu e h t is t ein T iirk en h a u s g e b a u t, d a s den s e is tlic h e u W a c h te r ein e s d a n e b e n befin d lich e n „ T iirb e ” b e h e rb e rg t. D as T iirb e — e in iflrk isc h e s M ausoleum — e n th a lt den S a rg eines m u h a m e d a n isc h e n H e ilig en u n d seines D ieners. A u f dem F e ls e n , welchr-m d ie Q uelle e n ts p iin g t, d ie a lte B u rg B la g aj, h e u te S tje p a n g r a d g e n a n n t, n a c h ih re m B esitzer H e rz o g S te fa n v o n Set. S aba. Vereine 'und Clubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru (in a lp h a b e th is c b e r R e ih en fo lg e an g e o rd n et). B r a t o v š t i n a s v e t o g A n t u n a P a đ u a n s k o g (1692). (B ašndur Iv a n , V o rst.-M itg lie d e r 140.> F r e i w i l l i g e r F e u e r w e h r v e r e i u — D o b r o v o l j n o v a t r o g a s n o d r u š t v o (1885). (D ra g u tin KOhler, S la d t-In g e n e u r, C o m m a n đ an t. M itg lie d e rz a h l 110, com pl. F e u e rw e h ra u s ru s tu n g .) A usiib e n d e M itg lied c r 60, 20 G riin d er u n d 30 u n te rstiitz e n d e M ite lie d e r. M o s t a r e r R a d f a h r e r c l u b (1887). (A n to n M arinkov.ć, O b m an n , A dvocat. M itg lie d e ran z ah l 18.) H r v a t s k o g l a s b e n o p j e v a č k o d r u š t v o „ H r v o j e ” (1888). (A d am M ikačić, O b m an n . M itg lied e r 2 2 0 .) O f f i c i e r s - u n d B e a m t e n c a s i n o 1 6 0 M itg lie d e r.— C a s t n i c k i i č i n o v n i č k i k a s i n o (1 8 9 1 ). P r v o h e r c e g o v a č k o v e l o c i p e d s k o d r u š t v o (1896). (D r. D o m in ik M azzi, O bm ann. M itg lied e ra n zah l 26.) S a n g e r v e r e i n — P j e v a č k o d r u š t v o (1897). (D r. D o m in ik M azzi, O b m an n . M itg lie d e r­ a n z a h l 6 4 .) „ S r p s k o - p r a v o s l . c r k v e n o p j e v a č k o d r u š t v o „ G u s l e ” (1 8 8 8 ). S a n tić Alex., O b m an n . M itg lie d e r 389.) J u d i s c h e C u l t u s g e m e i n d e — J e v r e j s k a b o g o š t o v n a o p ć i n a . (K o h n M o ritz, V o is te h e r.) K l o s t e r — S a m o s t a n i . K a th . V. B arm b e rzig e S ch w e ste rn . K a th . V. F ra n z is k a n e r-K lo s te r. T e k i j a s . T ek ija A lip ašin a.) In Mostar erscheinende Zeitschriften. „ O s v i t ” , p o litis c h e s B la tt (p o litič k i list, izlaz i 2 p u t n a n e d e lju n a 8 s tra n a , tisk o m „h rv d io n . tisk a rn e . U re d n ik S tje p an R a d u lo v ić). „ S r p s k i v j e s n i k ” , p o litis c h e s B la tt in c y rillis c h e r S ch rift. „ Z o r a ” , b e ile tris tis c h e Z eitsch rift. „ K rš ć a n s k a o b itelj” , b e ile tris tis c h e Z e its c h rift (p o u č n i i zabavni li s t za h rv a ts k i k a to lič k i p uk. Iz la zi sv ak o g m jeseca je d n p rn (10.). Iz d a ju u č ite lji fran jev a čk o g b o g oslovnog s jem o n ista . U re d n ik 0 . fra K adoslav G lavaš. „ F r a u j e v a č k i G l a s n i k ” , re lig io se s B la tt (p o u č n i i n a b o ž n i list. Iz la ze 1. i 15. svakogm jesec a. U re d n ik 0 . f r a A rk a n d je o B rk ić u V isokom . T is a k „H rv . d ion. lis k .” u M o staru ). Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi općine Mostara. S t a d t i s c h e s S p i t a l — G r a d s k a b o l n i c a m it n eu e rb au te m Is o lirp a v illo n (42 B etten ). W a s s e r l e i t u n g s a n s t a l t — V odovod. (E rb a u t im J a h r e 1885, erw e ite rt 1 8 94.) H o e h q u e ile n le itu n g von d e r R adoboljaquelle, L e itu n g s la n g e 17-1 km, e is e in e G u ssrd h ren u n d 1000 m B le iro h re n . V e rso rg t au s 46 dffentlichen B ru n n e n , 8 fly d ra n te n u n d 2 0 H ause in le itu n g e n d ie S ta d t sow ie d ie im S ta d ib e re ic b e liegenden M ilita ru b jc a tio n e n m it T rin k u n d G e b ra u e h s w a s s e r. D ie S ta d t M o sta r b e s itz t fe rn e r ein s ta d tis c h e s A ich a m t, S c h la e h tb a u s , �Mostar—Nevesinje. 23b F e ll- u n d H a u te tro ck e n m a g az in , eine F eu erw ek rau sriistu n g fiir die freivvillige F e u e n v e h r un d e in D e p o t m it S te ig erth u rm . E r z i e h u n g s - u n d L e h r a n s t a l t e n — U z g o j i n i i u č e v n i z a v o d i . 1 O b efgym nasium , 1 H a n d e ls s c h u le , 1 H andvverkerschule, 1 hdhere M ad chensehule; 2 allgem eine V olkssehulen,. alle s ta a tlic b m it s lav isch e r U n te rrie h ts s p ra e h e ; 1 P riv atsch u le d er B arm herzigen Sehvvestern m it In te r n a t, s e rb o -c ro a tisc h e r U n te rrie h ts s p ra e h e ; 1 đeutschen K indergarten d er A n u a H o fb a u e r; 1 o rth o d o z e S chule. M ektebs: 1. E arad jo zb eg M ekteb ip tid a ija , 2. C ejvanbeg M ekteb ip tid a ija , 3. C ernica M ekteb ip tid a ija , 4. S ibjan M ekteb u T halum ne, 5. H aJjevac S ib ja n M ekteb, 5. M uštović S ib ja n M ekteb, 7. K ukica S ibjan Mekteb. G em ein devertretu n g in M o sta r — G ra d sk o zastupstvo u M ostaru. B u rg e rm e is te r: H a d ž i m e r o v i e H a d ži A hm edbeg, p. zl. niš. za z. sa kr. — V ice -B iirg erm eister: B a š a d u r Ivan, p. zl. niš. za z. sa k r.. M r a v P avao. G e m e in đ e ia th e : D r a č e H afiz Eff., K o m a d i n a M ujaga, D a d i e M em išaga, E f i e a H . J u s u f Eff. P e k u s i e A lag a , D ž i k i e M ehm ed E ff., A r p a d ž i ć M nham edaga, B a k a m o v i ć A vdaga, C i š i ć A vdaga, K n e ž i ć B isto , Z e c R is to , J e r e m i e B isto , I v a n i š e v i e B isto, P e t r i ć A leksa, B u t i g a n A nton, F e s s l e r E d u a rd , V e n t u r i n i Ivan. M a g i s t r a t s b e a m t e : M ag istra tsse c re ta r: M a v r a k i s Qdysseus. C assier: K r e s o M ehm ed eff., C o n tro lo r: V l a h o Ivan. S ta d tarz te : Dr. F o j a r e w i o z Anton und D r. P . B iz z o . S ta d tth ie ra r z t: u n b ese tz t. In g e n ie u r: K d h l e r Č ari. A s sisten t: H a w e l k a V iuzenz, G e fallsein h eb u n g seo n tro lo r: B i l i e Ilija. S ta d tg iirtn e r: J o s e f S t r e l e e . A e r z t e u n d A p o t h e k e r : Siehe I. A bschnitt u n te r S an itatsan stalten . A d v o c a t e n : M ariiikovie A n to n ,’Miftzi D om inik, Dr. Hanđel- und Gewerbetrfdbeude d e r S ta d t M ostar siehe IV . A bschnitt des B uches. Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. H o t e l N a r e n t a (F ra h z H a ra m y , 2v) Z im m er); H o t e l P o s t (A ugust P rokop, 12 Zim m er); H o t e l A b b a z i a (M aria Gerny, 9 Z im m er); H o t e l B a l k a n (K atie T rifko, 11 Z im m e r); B a h n h o f r e s t a u r a n t geg e n iib e r dem B ahnhofe (J o h a n n W regg, 4 Zim m er); S t e i n b o e k R u d o lt, B e s ta u ra n t; B a d h a u s r e s t a u r a t i o n (G eorg K ra m e r); B u f f e t am B ahnhof (S am u el G o ld b erg er); P ero Č okorilo (z u r alten B riick e); H l a v i ć k a W enzel (zum W enzel). Hervorragende Firmen des Handels nnd Gevverbes i n Mostar: F iliale d er P riv ile g ir a n Landesbauk; E x p o s itu r des U ngarischen H a n d e ls m u s e u m s ; H an d els- u n d T ra n sp o rt-A c tie n G e sellse h aft. M d b e l f a b r i k : B uttazoni & V enturini. B u c h h a n d l u n g u. B u c h d r u c k e r e i : P a c h e r & K išić; C roatische A e tie n d ru ck e rei; R adonić' V ladim ir. B a u u n t e r n e h m e r : J u liu s S ta n g e r; F e s s le r E d u a r d ; F ra n z G a n s; G iovanni C om ar; C am illo M en d in i. C o n f e e t i o n a r e : K n d p felm a eh e r & G u ttm a n n ; St. W eselow ski. P h o t o g r a p h : A. Zim olo; S tefan T om lje n o v ie; C esar V lajo. G a r t n e r : J o h a n n G riiner. . . J u v v e l i e r u n d U h r m a c h e r : J . M. R osenfeld; Zuraw sky F e lix ; L ouis K iihn; vVenđelm K a f f e e š i e d e r : Cafe im H o tel N a re n ta ; Cafe im H otel A bbazia; Cafe F an y E n g e l; Cafe „ S ta d t W ie n ” , G ustav W illo m itze r; Oafć „H ercegovina”, Vieko M ikaćić. K a m i n f e g e r : A es J o h a n n . M a n u f a c t u r v v a a r e n h a n d l u n g : B riider O borina; K ndpfelm acher & G u ttm an n ; Stel..r» W es8elow 8ky; V id K vesić; B isto P ie eta. O r i e n t a l i s e h e W a a r e n : K ajtaz H adži D julbet?; M ušović H u sa za. v O p a n k e n m a e h e r : B riid er K a šik o v ić; Sprem o Š p iro ; B isto B an ić; r r a n z K eizan. S o h n e i d e r : J . & R . B anić. S p e e e r e i - u n d D e l i e a t e s s e n h a n d l u n g : A. M ikačić; J a n č e v ić & Gomp. S p e c e r e i w a a r e D h a n d l u n g : A. M aleniea. W e i n h a n d l e r : Stefan A n ičić ; Gj. & R . Je la e ić ; R. & M. R ađulović. F r i s e u r e : Pavvelka & C om p.; M. M ieić. E i s e n w a a r e n h a n d l u n g : D okie, B ilič & P esk o . N eu b ilek . (S iehe B ilek.) N evesinje. *• ‘ O rganis. S tadtgem . m it 954 m uh., 613 serb .-o rth ., 189 rdm .-kath., 21 israel. E inw . • (B ez. N evesinje — K r. M ostar.) B ezirksam t, G ebirgs-B rigade-C om m ando, G em eindeam bulatorium , T ru p p e n s p ita l, Zollun d F inanz\vache, G endarm erie-Z ugs- und B ezirks-P ostencom m ando, allg . E lem en ta rseh u le, M ekteb, 4 M oseheen, je 1 serb .-o rth . und rdm .-kath. K irche, A m bulatorium d e r Gem einde fiir K ranke, u. T . N a eh ste E. M ostar 40 Tem, e n tfe rn t. N evesinje h a t fe rn e r �N ovakasaba—Obu do vae. 236 den G esaugverein „Z a s ta v a ” , 85 M itg lie d e r u. einen F euervvehrverein. E s lieg t am A b h an g e des Velež u n te rb a lb d es G re b a k sa tte ls an d e r S tra s s e M o star-G ae k o , d u re h s c h n itte n von den B ach e n J e d r e ž u n d S m rd elj, welche a b e r im H o c h so m m er g iin zlich v ersiegen. D ie U m g eb u n g i s t bis a u f d as N evesinjsko polje g e b irg ig , A e kerbau u n d V iehzucht die ein z ig e B e s e h a ftig u n g d e r B ev o lk eru n g , die sich n o c b d ie iu d e r VVirthsehaft n d th ig e n G e ra th e s e lb s t v e rfe rtig t. A u sflu g so r t e : O b rn ja , V elež m it J e z e ro , K ifino selo d e r G reb ak sa tte l, B o ište u n d B ij i n a m it e in e r H o h le. A u s s ie h ts p u n k te : Č aba am V elež, Ž im o n o r an d e r C rvanj p la n in a . D u rc k s e h n ittlic h e J a h r e s te m p e r a tu r 7 '9 ° C., S eeh o h e 886 m. W o e b en m ark t je d e n S o n n tag , V ieh a u ftrieb 55 0 S ttick v e rs e b ie d e n e r G a ttu n g e u . J a b re s p ro d u c tio n im B ezirk e N e v e s in je : 1800 S tiiek S ch afe, 700 S tu c k Z iegen, 7000 O k a W e iz e n , 9 6.000 O k a G e rste, 4 0 .0 0 0 O ka R oggeri, H a lb f ru c h t 9 0 0 0 Oka. H eu : O ka 500.0001*, 2 5.600 IP , 25.UOO I I P , K artoffel 240.000 O ka, K r a u t 2 0 .0 0 0 Oka. Gemeinderath. N a č e l n i k : BaŠagic S alib eg , F . J . O.-R. P o d n a č e l n i k : T u ra n ja n in č e tk o , G. V. K. Z a s t u p n i c i : P re e c a G a sp ar, č e le b ić O sm anbeg, M u slib e g o v ić S u le jm a n b eg , K osović O sm .anaga, G. V. K .v m. K r., B a š a g ić Č arailbeg, T an o v ić S a ć ira g a , V uković S to ja n , M ilu šić J o v a n , L azare v ić Gjoko. G e m e i n d e n o t a r : M ejaški J o h a n n . H o t e l : B ilić (H fite lie r A n to n Ž ak , 6 P a s s a g ierz iram er.) E m p fe h le n s w e r th e H a n d e ls firm e n : M artin W eiss, E is e h h a n d lu n g ; N ik o la In ja e , S p eee rei- u n d D e lic a te s s e n h a n d lu n g ; J . A. R . P e rin , G e m is c h tw a a re n h a n d lu n g ; G jordjo L az arev ić, G e m iseh tw a aren h an d lu n g ; Is id o r R eiss, M an u factu rw aaren h an d lu n g . N o v a k a sa b a . (B ez. V lasen ica.) A n d e r H a u p ts tra s s e Z v o rn ik — V lasenica, 385 E in w ., zu m e ist M ubam edaner. G e n d arm erie -P o ste n eo m m an d o , F iu a n z w a c h a b th e ilung. Z w ischen N o v a k a s a b a u n d D o in jac a au f h o h e r F e ls n a d e l d ie B u rg ru in e K ušlat. B osn . N ovi. O rg an is. S ta d tg e m . m it 3267 iib erw ie g en d m u h . E in w . (B ez. B osn. N ovi — K r. B a n ja lu k a , von B a n ja lu k a 86 Jcm.) L ie g t an d e r E in m u n d u n g d e r S an a in d ie U na. U e b e r b e id e F liis s e fiihren g rosse B riieken, w e le h e s ie h u n m itte lb a r beim O rte befinden, u n d zw ar je n e iiber d ie S a n a z u m B a h n h o f u n d z u r B e z ir k s s tra s s e P rije d o r— K o s ta jn ic a , je n e iib e r d ie U n a n a e h D vor in G ro atie n . B e z irk sa m t, Z o ll- u n d F inanzw a ch e, G e n d a rm e rie -P o s te n e o m m a n d o , E. u . T ., r.-k . P f a r r e u n d K ire h e , or.-ortli! P f a r r e u n d K ire h e , 4 M o s e h e e n , j e 1 allg e m e in e u n d s e r b .-o rth . E le m e n ta rs c h u le 5 M ektebs, s ta d tis c h e r L e s e v e re in , se rb is e h e r L e s e v e re in , s e r b is e h e r G e s a u g v e re in „K ra­ jiš n ik ” , freivvillige F e u e r w e h r . H a n d e l m it la n d w irth s c h a ftlic h e n P ro d u c te n . P r o d u e t i o n : M ais 2 0 6 .0 0 0 O k a , W eizen 7 4 .0 0 0 Oka, H a fe r 2 5 .5 0 0 O ka, F iso len 1 3 .2 8 0 O ka, K a rto ffe l 7 1 4 0 O ka, K iirbis 9 1 .0 6 0 O ka, O b st 1 3 .8 1 0 O ka. W o c h en m ark t S o n n ta g , V ie h a u ftrie b p e r J a h r 2 4 3 1 Ochsen, 1298 K iihe, 2 7 1 9 J u n g v ie h , 6 5 9 K a lb e r, 9407 S ehw eine, 4 5 3 4 S ch afe, 2 0 5 3 Z ie g e n , 391 P fe rd e . H iev o n e x p o r tir t; 2 2 4 6 K in d e r, 286 S ch afe, 1 1 1 Z ieg e n , 946 S e h w e in e . N o v i w u rd e 1693 vom B a n u s B atth y an y d en T iirk e n fiir k u rz e Z e it 'e n tris s e n , dann 1717 vom e ro a tis e h e n B a n u s D rašk o v ić bela g e rt, do ch w u rd e d ie s o r vom K a p etan von I). V a k u f A la jb e g G erie g e sc h la g e n . 1737 fa n d en h ie r g le ic h fa lls K a m p fe statt u n d 1789 w u rd e es vo n L a u d o n eingen o m m en . I n B la g aj d ie B u rg ru in e B la g a j, S ta m m s itz ein e s d e r a lte s te n ero a tis e h e n A d e ls g e s c h le c h te r d e r B a b o n ić - B la g a j. Gemeinderath. N a č e l n i k : C erie R a šim b e g . P o d n a č e l n i k L : M ila n V u k m iro v ie. P o d n a č e l n i k I I .: H o ffm an n J o h a n n . Z a s t u p n i c i : H . M u stafa M em ić, H . H a s a n F a la n , G avro R e lie , G ju ro D am ja n ić , P e ro R a ie , S te fa n S zab o , H . M ehm ed C ik o ta ,. S u le jm a n b e g C erićM ura tb e g o v ie, M u la O m er H rn č ie , A g a n P la v u lj, S alk o R avac. G e m e i n d e n o t a r : Iv a n R u b eie. H o t e l „ N o v i ” (H o te lie rG jo rg je v ie D o b rid sj, 6 P a s s a g ie rz im m e r), E i n k e h r g a s t h a u s : J e a n H o ffm an n (3 P a s s a g ie rz im m e r). H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : Z aim H. R ak an o v ie , M as S o n n e n s c h e in , S a lia g a ^Caušević, _ H u s e in b e g 0 rić, P e ro D rljač a, S u le n tie B e rto , H o ffm an n J o v a n . S e h n e i d e r : J o h a n n S la d io , K lassiese k . S c h u h m a e h e r : Ma,rko K nežević, J o h a n n S u c h a n e k , H a s a n Sehović. Obrnja. (B ez. N e v esin je .) A uf dem Reitvvege N e v e s in je -U lo g , 4 km v o n U lo g . K. u. k. O ffieiers-P o sten e o m m a n d o , P o s tu n d T e le g rap h e n am t. H a n d e ls firm a : S p ara v alo & R ad u lo v ie. Obudovac. P ro v is . L an d g e m . des B ez. B rč k a m it 1669 fa s t au s s e h lie ss lie h s e rb .-o rth . E in vvohnern. S erb .-o rth . E le m e n ta rs c h u le . �Oćevlje—Ostrožae. Gemeinderath: N e č e l n i k : K a tić P ero . P o d n a č e l n i k : A n ie L u k a. Z a s t u p n i c i : N ik o lić Srevo, S tojšieM ićo, Ig n jie P e ro , M ićanović T om o, Josipović M a rtin , F ilip o v ie S tjepan. G e m e i n d e n o t a r : M ilušević Ilija. O čevlje. (B ez. V isoko.) 223 E in w ., m eist ro m .-k a th . E is e n k le in in d u s trie . Odžak. P ro v is . M ark tg e m . m it 2008 iiberw iegend m uk. E in w . (B ez. D e rv e n t — K r. B an jalu k a.) B ezirk se x p o situ r, G e n d arm eriep o sten , allg. E le m e n ta rs c h u le und M ekteb, yon der u. T . B os. S am ac 15 km en tfe rn t; an i l o . , . 16. u . 17. A u g u s t j a h r lic h J ah resm ark t. Gemeinderath: N a č e l n i k : ^ M a g lajlić A tit' Aga. P o d n a č e l n i k : D u ić Iv o .B . Z a s t u p n i c i : J u p ić /J ia d ž i D e rv iš, D u ić A n to , D im ić B isto u n d M aglajlić R eaid ag a. G e m e i n d e n o t a r . ; D a n ilo v lć Jovo. G a s t w i r t h : Š a jin o v .ć A nto. Odžak. (B ez. N e v esin je .) A n d e r S tra s s e N e v esin je—S to la c, von N e v e sin je 8 km. M ekteb au s L an d e sm itteln erbaut. H a n d e l s f i r m e n : U nković S im o, Jovo G ju rić. O lovo, (B ez. K lad a n j, K r. D. T u zla ,) 47 4 zu m e ist m uh. E in w , S itz e in e r F o rs tverw altu n g . S ta tio n d e r H o lzin d u strieb a h n E is le r & O rtlie b . G e n d arm erie-P o sten eo m m an d o . 1 M ekteb. L ie g t am Reitvvege S a ra ­ jev o — K lad a n j. Im M itte la lte r w a r bier eine Z o llsta tio n und w u rd e B erg b a u a u f B l e ig e trie b e n u n d s ta rk e s p o rtirt. W arm e Quelle. I n Olovo d ie R uinen eines F ra n z is k a n e rklo ste rs m it d e r e iu s t beriihm ten M arienk irc h e . S ta rk b e s u c h te r W a llfah rtso rt. O rahovo. (B ez. G račanica.) 1431 m u h ., 142 o r.-o rth ., 1 rO m .-kath. E im v . G e n d arm erie-P o sten eo m m an d o , 3M ektebs, 3 M oseheen. Oranje. O rganis. S tadtgem . m it 885 ubervviegenđ m uh. E inw . (B ez. B rek a — K r. D . T uzla.) 237 B ezirksexpositur, G em eindeam t, G e n d ar­ m erieposten, allgem eine E lem en ta rsch u le, M ekteb, T abakm usterw irthschaft. Gemeinderath. N a č e l n i k : S pahić A liag a M ahm ut. Z a s t u p n i c i : Džafić M ehm ed, C erim agić S alibeg, Živković Mato, N ikolić P a n to T Salihom erović H ađži, Sali. G e m e in d e n o ta r : E ćer Johann. Orešac. (B ez. P etrovac.) 1242 m uh., 37 o r.-orth., 11 rom .-kath. E im v. 4 M ektebs, 4 M oseheen, 2 M in era lquellen. O sječani. (B ez. G račanica.) 1467 E inw . or.-orth. L ieg t an d er B ezirksštrasse Doboj-M odrić, 10 km von d er E isenh aknstation K otorsko. G endarm erieposten, o r.-o rth ; S ehule. O strožae. Eisenbalinstation. (Bez. K onjica.) An d e r H a u p tstra sse K o n jica -M o sta r. 260 m eist m uh. Eim v. 1 M ekteb. P ro d u c irt vorz u g lie h es O b st, A epfel und B irnen 3500 q, P flaum en 2500 q, K asta iii en 3700 q, K irscken, T ra u b en und VValniisae 900 q. E isern e N a re n ta b id e k e zu r B ah n statio n . Bei L isičić rom isehes R u ineufeld. Ostrožae. (B ez. C azin — Kr. B ihać.) 1139 m uli., 15 s erb .-o rtb . Einvv. 3 M ek­ tebs, 1 M uschee. A n der S trasse BihaćCazin am linken U naufer, h a t eine m alerisch gele g en e g ro s s a rtig an g e leg te B urg. Gegen d ie E in fa lls e ite zu h a t sie eine com plicirte centra! an g e leg te B astionenanlage m it m eh re re n C asem atten, die um einen selir a lte n ru n d e n B ergfrit g ru p p irt siu d , Haran sc h lie s s t sieh ein lan g lich e r d re ith e ilig er, von hohem W alle und E ck th iirm en um g eb e n er H o frau m m it den R u in e n einer M osehee, des W ohnhauses des K a p etan s und au d e ren B a u te n . A u c h d ie Th'iirm e des W alles sin d c a sem attirt. F iir B urgt'orscher i s t die B u rg eine Sehensvviirdigkeit ersten R anges. O strožae w urde 1575 von F e rh a d b e g erobert, m u sste 1578 an F a re n b e rg a u sg e lie fert w erden, kam a b e r bald w ieder iu die Geivalt d e r O sm anen, w elche sie ztim Sitz.e eines S an d seh a k b eg s un d spiiter einer K a p etan ie vvahlten. 31. Mai 1693 vm rden h ie r die B riid e r H ran ilo v ie m it ih re n L ik a n e rn geschlagen, 1737 g e la n g es e in e r k ro a tisc h en A b th e ilu n g sieh in d e r N a c b t in die B u rg ein z u sc h leich e n , sie w u rd en a b e r von e in e r F r a u bem e rk t und vertrieben. �Otoka—Gjorni Podgradci. 238 H o t e l s : č i r o A lo is, G e m e in d e h ć te l, 4 P a s s a g ie rz im m e r; B rk ić P e t a r ; P a v ič ić Gajan, Otoka. L a n d g e m . m it 9 5 0 E in w . (B ez. K ru p a .) An d e r H a u p ts tra s s e N o v i-B ih ać , 2 4 hm von der B a h n s ta tio n B . N ovi u n d 11 hm . voii d e r u. T. K ru p a e n tfe rn t. G e n d afm e rie-P o sten c o m m a n d o . P ro v iso riseh es G em einđeam t u. N o rm a lse k u le. K lein v ieh un d G e treidehandel. S e h e n s w e rth e K a ta ra k te d e r U na. D ie U n a -In se l m it e in e r M oschee w a r e in s t b e fe s tig t. L o h n e n d e A usfliige zu d en B u rg e n J e z e rs k o u n d B užim (s. d.). Gemeinderath. N a č e l n i k ; M u jag ić Omer. P o d n a č e l n i k : H usgin M u sted an a g ić. Z a s t u p n i c i : P a š ić S a b a u , R ed žić Melio, M u steđ an a g ić Ale, P a l j e n M arko, E rz eg T rifa n , K a ran Jo v o , G ak K ošta, Božić M ijo, V ajegić S tevo, S u ljić Ibro. G e m e i n d e n o t a r : P a š ić S alih. E m p fe h le n s w e r th e H a n d e ls firm e n : Iz ra e l D a v id , K reco P e ro , T eofanović S p iro , K rsta n o v ić S im o, K avezon Salom on B a jić O brad. P e tr o v o se lo L u ža n i, (B ez. G r a č a n ie a .) 6 0 6 m eist o rie n t. - o rth . E in w . E . Liegt a n d e r S tra s s e D ol. T u z la — G račaniea. E le m e n ta rs e h u le . A lte s o rie n t.- o rth . K loster O zren, m it re ic k em , le id e r z e rs td rte m F resk e n seh m u ck , 7 km e n tfe rn t. R o m a n tis c h e Uing eb u n g , g u te J a g d a u f R e h w ild . D a m p f s a g e v v e r k : L is z k a & F is c h e r. P ilić e . L andgem . (Bez. Z v o rn ik — K r. D o l. T uzla.) P ale. L an d g e m . (D žem at) b ei S arajćvo. S erb.-otjth. P fa rra m t. D iese r a n m u th ig ,an d e r P o s ts tra s s e nac h P le v lje in e in e r R eblichen L a u d se h a ft geleg en e O rt, z a h lt u iir 45 6 iibervviegend serb .orth.E invv., bietef a b e r den S o m m e rfrise h le m a u s S ara je v o b eq u em e U n te r k u n ft u n d gute V erpflegung. E n ti'e rn u n g von S arajevo 18 hm. A u c h d e r en g liseh e G e n era le o n su l M r. F re e m an p fleg t h ie r den Sontim er zu v e rb rin g e n . ^ V o m B e z irk so rte 4 3 km e n tfe rn t. A llg em ein e E le m e n ta rs e h u le , n a c h s te s ^ u . T . Z v o rn ik , E in w . 1182 fa s t au s s c h lie ss lie h se rb .-o rth . T h e ils eb e n es, th e ils hiigeliges T e rra in . A c k erb a u , O b st u n d V ieh z u ch t. P rod u e irt j a h r l i c h : 1075 q W eizen, 5 4 0 q G erste u n d H a fe r, 2400 q M ais, 2 6 5 0 q P flaum en. Im D o rfe ein g a s tfre u n d lie h e s serb isc h es K lo s te r, w e le h e s l8 7 6 vo n tiirk isc h e u S o ld a ten ze rsto rt, a b e r n eu a u fg e b a u t vvurde. Gemeinderath. G a s t v v i r t h e ; B la u B e rn h a rđ ,J o h a n n R o ić . B osn . P etrovac. O rganis. S ta d tg em . m it 2181 m u h ., 777 serb.o rth . u n d 100 k ath . E in w . (B ez. B osu. P e tro v a c -A K r. B ihać.) B ezirk sa m t, F in a u z w a e h e , G e n d a rm e đ e Z u g s - u. P o ste n co m ., u. T., allgem eine E le m e n ta rse h u le , serb .-o rth . M adehenschule, 5 M ektebs u n d 1 L ese v ere in . S eeh d h e 870wi, in einem H o c h th a le an d e r S tra s s e P e tro ­ v a c — B ih a ć —N ovi g ele g en , v o n B ih a ć 56 hm u n d von d e r n ac h ste n E . B osn. N o v i 100 km en tfe rn t. V ieh z u ch t u n d K lein h a n d el. E n g ro s - E ie re x p o r t. W o c h en m ark t Mittvvoch, J a h r m a r k t 27. A u g u s t m it V ieh a u ftrieb circa 2 0 0 0 O chsen, 5000 S eh afen , 1000 P fe rd e n . B ed eu te n d er T ep p ic h h an d el. B u rg ru in e n in B ila j, O stro v iea bei K u len -V ak u f u n d Y isuć, \vildreiche G egend in d e r C rljeviea. M. J . T. 8-4« C. N a č e l n i k : P e ro S arić. P o d n a č e ln ik : H a d ž i. M u h am ed o v ić O rhanbeg Z a s t u p n i c i : A dem begović L u tv o , S avić S p aso ja, S. V. K ., K a la jd ž ić S ava, Š u ljić T rifk o , V id ak o v ić K ošta, P a n tić B ožo, D e ić Gjoko. G e m e i n d e n o t a r : J o v a n o v a c Ilija. P isk a v ic a . (B ez. B a n ja lu k a .) 9 m u h ., 2 0 3 4 o r.-o rth :, E in w ., o r.-o rth . P fa r ra m t, E . 9 ro m .-k a th . P o čitelj. (B ez. S to la c.) B e z irk se x p o situ r. 5 3 7 m u h ., 51 o r.-o rth ., 122 ro m .-k a th . E in w . 1 M ekteb, M oschee. Gemeinderath. N a č e ln ik rM u h a m e d b e g K u le n o v ić , B ukovača. P o d n a č e l n i k : K rsta n o v ić Sim o. Z a s t u p n i c i : E š k ić O m eraga, B an jae S to ja n , S eh ić O m er eff., D ružić B eeo, Gredelj M ujo, T u rić N ik o la, D ružić A hm ed, B a s a ra R isto. G e m e i n d e n o t a r : I lić N ik o la. G ornji P o d g ra d ci. (B ez. B osn. G rad išk a.) D a m p f s a g e (1895): „ E rs te b o s n is e h -k e ree g o v in isc h e D am pfsage J o h a im B rab e tz u n d M. Z ilia n i” , von B osn. G ra d iš k a 20 hm e n tfe rn t, am F u s se des K ozara-G eb irg e s . �Podlugovi—Prnj avor. P o d lu g o v i. (B ez. V isoko — E r . Sarajevo.) S ta tio n d e r b o s n .-h e rc e g . S ta atsb ah n , E in m iin d u n g d e r I a d u s tr ie b a h n V a reš—P o d lu ­ govi. V on V isoko 8 km, von S arajevo 24 hm e n tfe rn t. M. H . 4 4 4 -5 m . In te n s iv e r R iibenbau. P od n ovtje. (B ez. D ervent.) 1052 o r.-o rth ., 4 rd m .-k a th . E in w . G end a rm e rie -P o s te u c o m m a n đ o , or.-orth. E ire h e u u d P f a r r a m t, E le m e n ta rse b u le , M ineralq u e lle . P o ljice. (B ez. T rebinje.) 2 8 7 o r.- o rth . E in . E . P osu šje. (B ez. L ju b u sk i.) 8 m u h ., 8 o r.-o rth ., 1609 ro m .-k a th . E iuw . B e z irk se x p o s itu r. F iiia im v a c h a b th e ilu n g , G e n d arm erie-P o stg n eQ m m an d o , ro m .-kath. E ire h e u. P fa r ra m t, E le m e ta rse h u le . P rača. P ro v . L a n d g e m . m it 289 m e ist m uh. E inw . (B ez. R o g a tic a — E r. 239 P ribinić. S arajevo.) G e m e iu d eam t, G e n d arn icriep o sten , allgem ein e E le m e n ta rs c h u le , M ekteb, u. T. 2 D z am ien , o r.-o rth . P fa r ra m t, k . u. k. Ofiieie rs-P o ste n eo m m an d o . L ie g t au d e r H a u p ts tra s s e nao h P le v lje , von S arajevo 45 lem e n t­ fe rn t. V ieh z u eh t. D a s P ra p a th a l ist reieh an N a tu rs e h d n h e ite n . U n vergessliehc A ussieht v o n d e r R a n je n k a ra u la u. vom J ab u k a -S attel. D e n s c h d n sten P a rtie n d e r S ehjveizer A lpen g leich k o m m en d e s G e b ie t. A u sg a n g sp u n k t fiir lo h n e n d e n A u sflu g a u f die J a h o riu a plan. m it 2 1 0 0 7« hohen, freistehenden Gipfeln. M ausoleum eines b ei d e r E ro b e ru n g B u d ap e s ts v ertrieb en e n P aseh a s. Iu n a c h ste rN a h e , a u f d e r s o g e n a n n te n V lašk a stije n a, die R u in e d e r B u rg P ra e a . H ie r w a r im 13. J a h rh u n d e r t ein B ise h o fsitz „ P ra e a B is k u p n ja ” D ie B u rg hiess n a c h ih rem E rb a u e r P a u l R ad in o v ić P av lo v ae un d is t seit 1550 R uine. R e h ja g d in d e r U m gebung. P orellenfiseh erei. Gemeinderath. N a č e l n i k : H re n o v ić H ilm ibeg. P o d n a č e l n i k : , V ukovie Vaso. Z a s t u p n i c i : O eranić-Jahifi Osm an, Batin ić M auojlo, M ilošević G jorgje. G e m e i n d e n o t a r : R edjović Osm an. E in k e h rg a s th a u s : K a tie a Levaković, 2 P assag ierzim m e r. M i n e r a l v v a s s e r : E in g u t sehm eekender a lk a lis e h e r S a u erlin g in d er nachsten N a h e des O rtes. (Bez. T ešanj.) 803 serb .-o rth ., 335 k ath ., 67 m uh., 19 isra e l., 2 evang. Einw ., s erb .-o rth . P f a r r ­ am t, 1 M oschee, G e n d arm erie-P o sten eo m m ando. A n der H auptstrasse D oboj-B anjaluka. E n d s ta tio n d e r Ind u strieb a h n U so ra -P rib inić. In d e r N ahe des grossartigen F a b rik s etablissem ents iu T eslić d er Holzvervverthungs-A etieugesellschaft. Gute A u e rh ah n ja g d . Prijedor, O rgauis. S tadtgem . m it 4999 E inw ., d aru n te r 2802 M uh., 1819 O rth . u. 336 E a th . (B ez. P rie d o r — E r. B anjaluka.) B ezirk sam t, lan d e sa ra riseh e Gefliigelzuchtan stalt (L e ite r: J u liu s P rie ste r). Zollufid F inanzw aehe, G endarm erie-B ezirkspostencom roando, G em eindespital fiir 15 , K rau k en b e la g , allgem cine E lem entarschule, serb.-orth. eonfessionelle V olksschule, vier M ektebs, E-. u. T. A n d e r S an a gelegen, ist P rije d o r eine S ta d t jiin g e ren D atum s und vvegen ih re r g iinstigen L ag e fiir den H andel besonders gee ig n et. B edeutende VVoehenmarlcte fiir G etreide un d Vieh. L andw irthsohaftlicher V erein. F elltro ek en a n stalt, Feuervvehrausriistu n g m it vier F euerspritzen fiir 40 M ann, s erb .-o rth . E irc h eu - und S ehulgem einde, serb.-orth. E irc h engesangsvcrein „V ila” . Gemeinderath. N a č e l n i k : E ulenović A hm etbeg. P o d n a č e l n i k : M itrinovič Simo. Z a s tu p n ic i: H usrefbeg E ap e tan o v ić, S ulejm an eff. M andić, H as.m beg E a p e ­ tanović, H inzzo A vdagić, Glišo B ogdanović, R ade S tojanovie. M anojlo Vukić, P e te r VVeiler, A vdagić Ibrahim , H adžiselim begović H asanbeg. Mile P . Redetić, G radski bilježnik L u k er Dzubić, G radshi lije čn ik D r. Ju lia n Gruszkieviez. H o t e l s u n d R e s t a u r a n t s : H otel K a ise r von O esterreich, 15 P assagierzim m er; H o tel P rie s te r, M areato A lessandro, 4 P assagierzim m er; Š u šn ja r A nna, H otel zurn B ahnhof, 5 P assagierzim m er. Prnjavor. O rganis. S tadtgem . m it 2146 E inw ., d aru n te r 996 M uh., 855 O rth., 250 E a th . u. 35 E vang. (B ez. P rn ja v o r — E r. B anjaluka.) B ezirksam t, Zoll- u. Fiuanzvvaehe, Gendarm erie-P ostencom m ando, u. T ., je eine allg. und eine serb .-o rth . eonfessionelle E le m entarsehule, M ekteb. Von d e r E . D e r­ v en t 31*5 km, von B an jalu k a 54 kvi en tfe rn t. B edeutende H ornvieh- und Schvveinezucht. E rtra g der B oden p ro d u etio n 2,613.444 JT, d e r K lein v ieh steu e r 14.500 K . J a h r m a rk t �P r n ja v o r — P u r a č i ć. 240 18. bis 20. A u g u st, 12. u n d 13. O e to b e r, W o e henm arkt S o n n ta g . R eich e s J a g d g e b ie t in d e r M otajiea p la n in a . In K u laši ein w enig b e su c h te r B a d e o rt. Gemeinderath. N a č e l n i k : fla d ž is e lim o v ić S u lja g a , p . zl. k r. za z. s a k r. P o d n a e e l n i k : K ojić V aso. Z a s t u p n i c i : M ujezinović Ib r a h im eff., S o ftie M ustafa, M ark o v ić Jo v o , p . zl. k r. za z. s a k r., T rifk o v ić M ihajlo, S o ftić H a s ib , O stoić S tevo, P a ić P e ro . E i n k e h r g a s t h a u s : M a rin č ek P ra n z , zw ei F rem d en z im m e r. H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : T rif­ ković M ihajlo; O stoić S te v o ; P e tro v ić S ta n k o ; F u e h s A lo is ; G o ld stein V ieto r. P rn javor. (B ez. Z vornik.) V on Z v o rn ik 28 km e n tfe rn t. An d e r H a u p ts tra s s e D. T u z la — Z vornik. 4 5 3 m u h . E in w . P ro d n e irt a u s s e r 1500 q C ere alien , O bst, H onig' u n d V ieh. 1 M ekteb. P rozor. O rg an is. S ta d tg em . m it 8 5 8 m u h ., s e r b .- o r t h V l $ 9 rd m .-k a th . E in w . (B ez. P ro z o r — K r . T ra v n ik .) 19 P ro z o r lieg t an d e r H a u p ts tra s s ć B u g o jn o — J a b la n ie a in einem T h alk e sse l, vveleher von b is 2000 m hohe'ii G ebirgen a m p h ith e a tra lisc h ein g e se h lo sse n is t, 700 m u b e r d e r M eeresfiaehe, von B ugojno 43, von D . V akuf 2 3 , von J a b la n ie a 31 u. von T ra v n ik 90 Tem en tfe rn t. B esirk sam t, G e n d a rm e rie -P o s te n co m m ando, F inan zv v a eh ab th eilu n g , u. T ., allg. E le m e n ta rs c h u ie , M ek teb -Ip tid aija, m uh. L ese v ere in „ K ira e th a n a ” . 4 M oscheen, F euerv v eh rv erb an d .G em ein d e-A m b u lato riu m . l)ie n ac h ste E . J a b la n ie a 30 hm en tfe rn t. M. J . T. ll-4«> c. D ie um lie g en d e n B e rg e w erden m eistenth e ils bew eidet, do eh w e rd e n sie in g iin stig e re n L a g e n aueh la n d w irth s c h a ftlic h au sg eb e u tet, w obei die O b stzu e h t u n d der W einbau zu e in ig e r B e d e u tu n g gela n g en . Im W ege d e r H a u s in d u s trie w erden 300 bis 4 0 0 T ep p ie h e im ap p ro x im a tiv e n W e rth e von 7 0 0 0 K erzeu g t. VVoehenmarkt je d e n M ontag, J a h r m a rk t zu P fin g s te n un d M ieh ae li je d e n J a h r e s d u rc h j e 3 T age. P ro z o r w a r seh o n in p ra h is to ris e h e n Z eiten b esied e lt, w ie die an s trate g ise h en P u n k te n e rb a u te n W a llb u rg en , d ie zahlre ie h e n T u m u li u n d B ro nzefunde bezeugen. H ie r d iirfte a u e h ein e ro m iseh e S tra s s e vom Ž u p a n ja e e r T h a lk e s se l n a c h d e r B o sn a g efiih rt h ab e n , w ie d ie R e s te e in e r R dm erb riiek e an d e u ten . Im M itte la lte r w a r die G egend d u rc h m e h re re C astelle v e rth e id ig t, von vvelehen je d o c h n u r n o c h d ie B u rg von P ro z o r g ro sse re U e b e rre ste aufvveist. D ie L a n d s c h a ft um d e n R a m a flu ss hiess im M ilte la lte r R a m a u n d g e h d rte so wie der G au P liv a u rs p r iin g lic h zu C ro a tie n . Dies d iirfte d e r G ru n d s e in , d a s s s e it B ela w e le h e r d ies 1 1 3 5 zum e r s te n m a le th a t, die u n g a r is c h -c r o a tis e h e n K dD ige a u e h ’d e n T ite l ein e s K flnigs vo n R am a fiih re n . N a eh d e r E r o b e ru n g v o n J a j c e h a t K onig M ath ias C o rv in u s P ro z o r d e m S oline des H erzo g s S te fan V la d is la v v e rlie h e n , es tro tz te n o e h 1 5 0 3 d en tu rk is e h e n E ro b e ru n g s v ersu eh en . Obvvohl d ie G e g en d dem L a u fe ih r e r Ge\v asser n a e h z u r H e rc e g o v in a g e h o rt, bew a h rte do ch d ie B e v d lk e ru n g , d a d ie K unststra s s e d u rc h d a s R a m a tb a l e r s t M itte der A c h tz ig e rja h re e r b a u t vvurđe, d en reinen bo sn iseh en T y p u s . S ehensvviirdig in der U m g eb u n g s in d d ie a u s G ro tte n m ac h tig h e rv o rb re c h e n d e n R a m a q u e lle n b eim 9 ‘5 hm e h tfe rn te n F r a n z is k a n e rk lo s te r S e it, die W a s s e rfa lle bei D uge, d as R am ad e filć gegen J a b la n ie a u n d d as re iz e n d e T h a l von D oljani. D as S ehensvviirdigste i s t d e r A u s b lic k vom l l 2 8 m h o h e n M a k le n s a tte l, iib er w elchen d ie S tra s s e v o n P ro z o r in v ie le n S e rp e n tin e n a u fste ig en d n a c h B u g o jn o fiih rt. E s b ie te t sich dem A u g e d a s e lb s t ein a u s s e rg e w d h n lic h sch o n e s, g ro s s a rtig e s P a ­ n o ra m a m it g riin en in a lle n F a rb e n n u a n c e n s p ie le n d e n T h a lk e s se ln u n d P la te a u s d a r; im H in te rg r u n d e b efin d e n s ic h d ie zerris s e n e n te rra s s e n fd rm ig au fs te ig e n d e n H oehg e b irg e d e r H e rce g o v in a , w e lc h e a u e h im S o m m e r m it S ch n ee b ed e ek t sin d . Gemeinderath. N a č e l n i k : F e jz ić O sm an a g a. Z a s t u p n i c i : B riz a r C v itk o , Z ajm o v ić A lija, B riz a r N ik o la, Ila d ž i H a s a n Š a b ić , Ib r o O m anović, D e rv iš eff. K u lo g lić . H o t e l R a m a , E ig e n th iim e r M oriz K ra u s s , 3 F re m d e n z im m e r, D ile g e n c e h a lte s te lle . Bedeutendere Handelsflrmen in P rozor: G e m i s c h t w a a r e n h a n d l e r : G alić Iv a n ; K u lo g lić D e rv iš E ffe n d i; O b rad o v ić Jo v o . P r o d u e t e n h a n d l e r : O m anović Ib ro , S a b ić H a d ž i H a san , Z ajm o v ić A lija , K ra u s z M oriz. P u račić. (B ez. u. K r . D ol. T uzla.) G e m e in d eam t, G e n d a rm e rie -P o s te n c o m m an d o , g rie e h .-o rth . P fa r ra m t, 1165 E in w . (m u h . 926, g rie e h .-o rth . 161, ro m .-k a tb . 45, is r, 2 2 ), 1 allg em . E le m e n ta rs e h u le , 2 M ek­ teb, 1 g r.-o rth . E le m e n ta rs e h u le , E . N a e h s te u. T . L u k a v a c , Sagevverk d e r F ir m a M . L issk a . Gemeinderath. N a č e l n i k : V e js ila g a A badžić. Z a s t u p n i c i : Z ajm o v ić M a h m u d b e g , A bd a g ić V ejsil, S ta n k o v rć T im o te j. G e m e i n d e n o t a r : P e e e n k a A lb e r t. �Bosn. Raca—Rudo. Bosn. Raca. 241 In einem T hale am R ak itn ic a -B a e h , 528 m iiber dem M eeresspiegel gelegen, is t R oga­ tic a S itz 1 B ezirksam tes. einer F inanzivachA btheilung, 1 M ilita r- S tationscom m andos, 1 G endarm erie - Zugsu n d P o stencom m andos, 1 neuen K aserne (A lb rech tskaserne). R ogatica h a t ferner 1 serb .-o rth . P farre sam rnt K irchengem einde, deren Obm ann Je lis ija Soljević, 1 is r.-sp a n io lisch e G em einde, d eren O bm ann J u d a Ldw y, 7 M oscheen, 1 o r.-or. K irche. 1 allgem eine E lem en ta rsch u le m it M adc henabtheilung, IM e d resse , Mekteb, lm u h . L eseverein,l Ja g d club (55 M itglieder) K ira eth an a , tiirk. Lesev erein m it 20 M itglieder, C asinovereiu m it 26 M itglieder. L ebhafter G etreide-, H eu-, P ferd e-, R inder- un d S chafhandel, rationelle B ienenzucht; Teppichw eberei, Ziegeleieu, G e rbereien und S livoivitzbrennereien. E x p o rt: F elle und T hom vaaren. H och- u. S e h w a rzw ild ,H a sen -u .H u lm erjag d ; F orellenn K rebsenfaug. U eberreste eines hedeutenden M u n icip iiim sd er spatrom ischenK aiserzeit. In G lasin ao đ ieb eru h m te, e rs tv o n v e n ig e n J a h re n entdeckte N ekropole von iiber 40.000 priihistorischen G rabern. Bei L adjevina im p o san te B ogum ilengrabsteine. E in intere ssan ter B ogum ilenstein m it Inschrift in d e r or.-or. K irche eingem auert. Von R o g atica 3 G ehstunden entfernt Somnierstatio n B orike des ian d .-a r. A raber-G estiite3. (B ez. B je lin o . G em . V elino selo.) G e n d a rm e rie - P o ste n co m m an đ o , F in a n z w ache, N e b e n z o lla m t, A g e n tie d er D ohauu . d s te rr.-u n g . D a m p fsch iffa h rtsg esellsch a ft. R ahić. (B ez. B rč k a — K r. D . Tuzla.) L a n d g e m .m it 5612 E inw ., davon 3979 m uh., 1100 k a th . 2 E le m e n ta rs c h u le n , 1 M ekteb. Gemeinderath. N a č e l n i k : S u le jm a n L eljie. P o d n a č e l n i k : S arč e v ić Sim o. Z a s tu p n ic i: H asanbegović A vdibeg, M ujo L isić, S to k ić R isto, M a rtić -Ik ić N ik o . G e m e i n d e n o t a r : S u p u t P ro k o p ije . Raj inči. Y on Z v o rn ik 32 km en tfe rn t. (B ez. Z vornik.) 901 zu m e is t m uli. Eim v. An d e r S tra s s e D. T u z la — Z v o rn ik . P ro d u & rt ja h rlic h ca. 1300 q M ais, 57 0 q VVeizen, 306 q H a fer un d G e rste, 97 0 q P flau m en , A epfel u n d ' N iisse. R ak itn o. Gemeinderath. (B ez. L ju b u šk i.) 5 o r.-o rtln , 2 4 0 3 rO m .-kath. E inw . F in a n z v ra c h ab th e ilu n g , G e n d arm erie - P oste n co m m ando, ro m .-k a th . P fa rra m t, E lem entavsehule. R avno. (B ez. L ju b in je .) 479 ro m .-k a th ., 5 3 o r.-o rth . E iim . E . G e n d arm erie-P o sten co m m an d o , a llg em e in e E le m e n ta rs c h u le , ro m .-k a th . E ire h e . R ib n ik gornji. (B ez. K ljuč.) 2 m uh., 1499 o r.-o rth ., 158 ro m .-k a th . E in w . G e n d arm erie-P o sten co m m an d o , o r.o rth . K irc h e u n d P fa rra m t. R ojćević. (B ez. Z vornik.) A n d e r S trasse Z v o rn ik —B jelina, 520 E in w ., m e is t o rien t.-o rth ., 1 M ekteb. P ro d u c irt 1300 q M ais, 638 q W eizen, 208 q H a fer u. G erste, 2600 q P flaum en. V iehzucht. N a č e l n i k : B ukvica H adži Ahm edbeg. P o d n a č e l n i ^ : T anković H adži H asibeg. u. J e lis ija Soljević. Z a s t u p n i c i : Jeseković M ujaga, Daidžić U zeiraga, B ehlul A bid eff., Ja k u p a g a Skalić u n d R isto Savović, Jesenković H ašim aga. G e m e i n d e n o t a r : Sokolović DerviSbeg. E i n k e h r g a s t h a u s e r : G ottfried E rn e stin e , 2 P assag ierzim m e r; S chiitt Josef, 1 P assag ierzim m er; J a k u se h F ran z , 4 P assag ier­ zim m er. G r o s s e r e H a n d e l s f i r m e n : G em ischte W a a ie n h a n d lu n g : H oljaga Vajzović. B ećir Č agljie. F e ll- u. B rantw einhiindler: J e li­ s ija Soljević. G e treid eh a n d le r: H adžih asib eg T anković. E is en h a n d lu n g : M uham edaga D ajdžić. H auptbeschaftigung der O rtsbew ohner: A ekerbau. J ah rm iirk te: am 25. b is 28. A p ril u. 13. bis 17. October j. J . w ird anch Vieh aufgetrieben u. zw. G rosshorn- u. K leinvieh u. P ferde bis zusam m en 2000 Stiick. W ochenm arkt an jed e n M ontag G etreide ». Vieh. Rudo. R o g a tic a . (Bez. V išegrad.) 492 E inw . O rganis. S tadtgem . (B ez. R o g atica — K r. S ajarevo.) u. T . V on S ajarevo 7 6 4 lem, von V išegrad 43 lem e n tfe rn t, z a h lt R ogatica 2010 m uh., 387 serb .-o rth ., 67 rom .-kath., 4 ev an g ., 4 0 isr. Einw . W a l n y , Bosnisclier Bote 1902. (367 m uh., 118 o r.-o rth ., 7 kath.). F in a n z\vaehe, (ien d a rm en e -P o ste n co m m an d o , E lem entarseliule, M ekteb. D ie a lte O rtsc h aft w urde im J a h r e 1896 d u re h ein H ochw asser des Lim g anzlich v e rn ic h te t; d e r se ith e r g rd sste n th e ils auf N a ch d ru ck w ir d g r ic h tllc h v e r fo lg t. 16 �R i i đ o l f s t h a l —S a n s ki m o s t. 242 K osten d e r L andesvervvaltung e rric h te te O rt N eu-R udo b etin d et sich n u u a u f dem re eh ten L im -U fe r ho ch o b erh alb d e r T h a ls o h le an d er B erg le h n e, m it A lt-R u d o d u re h eine 1897 erb au te, 1901 (n a cli th eih v eiser Z erstO rung d u re h a b e rm a lig e s H o c h w asser) res ta u rirte H o lz b riie k e v erb u n d en . R u d olfsth al. (B ez. B a n ja lu k a — K r. B an jalu k a.) P ro v is. L an d g e m . im V rb asth ale. u. T . 42 8 E in w ., iibervviegend K a th o lik e n aus T iro l, w elche d ie se C o lo n ie b e g riin d e t h a tte n . A e k erb a u u n d V ieh zu ch t, ein e D am pfm iible, leb h a i'te r V e rk eh r. R a tio n e lle r W irth se h a ftsb e trie b d es T ra p p iste n k lo s te rs Jo sefsb u rg . Gemeinderath. N a č e l n i k : V o lk m e r Leo. P o d n a e e l n i k : W in te r H erm . Z a s t u p n i k : F r a n k l G ustav. R e s t a u r a n t : H o rm a n n , 1 P a s s a g ie rz im m c r. E in k e h rg a s th a u s : K o v a cev ić Stefan 10 P a s s a g ie rz im m e r. S t a d t a r z t : D r. Iv a n D o č k al. A p o t h e k e r : V a le ria n R itte r m a n n . G e ra n t d e r b o s n .-h e re e g . L a n d e sb a n k : A rn o S a rto ry . S e h m i e d e : F r a n jo S e d la e e k , S im o V rančič. S e h l o s s e r : J o k o R is tič . S c h n e i d e r : A u g u s t R u d lo f. T i s e h l e r : Iv a n S tvorio. H a n d e l s f i r m e n : H a d ži A lia g a Repičić, H a d ž i H a s a n a g a A lib e g o v ie , V ido J . Taso v ac , P r o d u e te n h a n d le r. G ro s s f is e h e r: S c h lu fh a u s e r F ra n z & D im itrie v ić P e ta r . S a n sk im o st. O rg an is. S ta d tg e m . m it 2 0 3 5 E in w ., iibervviegend M u h . u n d O rth o d . (B ez. S a n s k im o s t — K r. B ih a ć .) F re u n d lic h e S ta d t, an b e id e n U fern der i ^ S a n a g e le g e n , a n d e n S lr a s s e n P rije d o r— ] K lju ć u n d K r u p a — S a n s k im o s t. V on K ru p a E m p f e h le n s w e r th e H a n d e ls firm e n : 6 4 km, von P r ije d o r 3 2 von K lju č M arto n i F ra n z , P ište lić Alexa. e n tfe rn t. 16 3 'm M. H ,, m ild e s K lim a. M. J . T. L a n d v v t r t i h : P e rc k H e in r ic h . 10‘2° C. B e z irk sa m t, Zoll- u n d Finanzvvache, G e n d a rm e rie - B ezirks - P o ste n co m m an d o , je B osn . S a m a c. ein e allg . u n d co n fess. s e r b .-o rth . E lem en ta rseh u le, M ekteb, u . T . F re iw illig e F eu erO rganis. S ta d tg & m .'m it 1553 E iu w ., d a ru n te r w ehr u n d B e a m te u -L e s e e lu b . A g e n tu r der 9 9 5 m u b ., 2 4 4 o rth ., 27 1 k a th ., 3 evang. L a n d e s b a n k u n d T a b a k g ro s s v e rs e k le is s (V er(B ez. G ra d a č a c — K r. D . T u zla .) ti-eter fiir b e id e s S im o Z u ru n ić ) .O e s tlic h , 5 km w e it d as D o r f S a s in a m it p rim itiv e n , aber Y on G rad ae ac 23 'km, B rfika 46 km, D. T u zla in te re s s a n te n E is e n -, B e rg - u n d H iitten100 kn, b a u te n d e r B e v d lk e ru n g . D ie s e lb e b efasst L ie g t an d e r M tindung d e r B o sn a in die sieh h a u p ts a c h lie h m it F ru c h th a n d e l. H olzS ave. B e z irk se sp o situ r, Zoll- u n d F in a n z re e h e n d e r F ir m a S te in b e is in Č a p lje bei w aehe, G e n d arm eriep o steu , rd m .-k a th . P fa rre S an sk im o st. T ro p fs te in h o k le in H rasto v o , un d K ire h e , o r.-or. K ire h en g em e in đ e (P ra s e s G e m e in d e K lie p e i, an d e r B ezirk sg ren z e V ido J . T asovae u n d , K ire h e ), 1 M osehee, g e g e n K lju ć 12 D iese H o h le — v ielle ie h t 2 E le m e n ta rs c h u le n , em R eforram ekteb und d ie s eh o n ste d ie s e r A r t im O e c u p a tio n s1 M ekteb, u. T ., G e m e in d e-A m b u lageb ie t — is t ein e b e s o n d e re S eheusvviirdigkeit to riu m , A gen ti e d er D onaudam pfsehifT ahrt. | u n d w ird m it d e r A d e ls b e rg e rg ro tte verT ab a k h a u p tv e rla g , 3 m o derne Z ieg e lb ren n eg lic h e n . D e r b is h e r d u rc h fo rs c h te T h e il is t re ie n . F e u e rw e h r un d b iirg erl. L ese v ere in , iib e r 2 la n g u n d w e ist h e r rlic h e P a rk h a in e O b m an n : E x p o s itu rle ite r V icto r P o lla k , von T ro p fs te in g e b ild e n , G ew olben, S a u le n 24 M itglieder. A c k er-, h a u p ts a c h lie h R iibeng a n g e n u . d g l. auf. W e g en B e le u e h tu n g b a u ; H a n d e l m it P flau m en u n d P ro d u c te n . A nl'rage beim B e z irk sa m t in S an sk im o st. J a h r m a rk t 29. J u n i, 18. O e to b e r, W oehenD a b a rh o h le 8 In d e r H o h le e n ts p rin g t m avkt M itt\yoch u n d S o n n ta g . P ro d u c te n d e r D a b a rb a e h . A n g e b lie h i s t d e rs e lb e d e r u m satz 11.200 T o v ar M ais, 2 0 .000 T ovar A bfluss des auf dem P la te a u vo n L u š c i W eizen, 500 T o v ar G erste, 9000 T ovar P a la n k a s ie h a n s a m m e ln d e n S eh n ee s u n d H a fer, 1 0.000 T o v ar H eu, P flaum en 4 7 0 9 ; R eg en w assers (sieh e L u šci P a la n k a ). S eh lo ssj a h r lie h e r V ie h a u ftrie b : 3 0 S tie re , 6 0 0 O ehsen, ru in e in K a m e n g rad u n d V Vasserfall d e r B lih a 1200 K iihe, 500 J u n g v ie h , 300 K a lb e r, 9 km en tfe rn t. J a g d a u f H o e h - u n d N ied e r1 5 0 S chafe, 50 0 P ferd e, 100.000 Schvveine. w ild. In S an sk im o st beriih m tes G ra b e rfe ld d e r Gemeinderath. H a lls ta d t- un d L a -T o n e p e rio d e . 12 Tem vveit N a č e l n i k : V ajzo v ić M u h am edaga G. V. lie g t d e r O rtT o m iu a m it o r.- o rth .P f a rr k ir e h e , P o d n a č e l n i k : M aksim oviĆ K ošta. e iu e r a lte n K u la u n d einem n o ch 4 \v eiter Z a s t u p n i c i : H a d ži Ila s a n a g a H adžialie n tfe rn te n B a d e Ilid ž e m it Sehvvefeltberm e begović, H a d ži A lia g a R ep ieić, A liaga von 26° C, lie g t 471 m ho eh u n d w ird ja h r lie h F zetb e g o v ie , S im o D akić, F itozovie von ea. 1000 B e s u c h e rn au s dem In la n d e S alih ag a, G ju rie Ig n ja t, T asovae Vido, frecpientirt. In d e r N a h e dieses B ad es die J o z ić Ivo. R u in e n K a m in č ak u n d P e c i, ro m an tiseli auf G e m e i n d e n o t a r : C osie Ilija. steil g egen die S an a ab fallen d em F e ls e n . km, Sbhn km. hm km. km �Sci t—Srebrenica. G em einderath. N a č e l n i k : B iščević A h m e d b e g ,F . J .O .-R . P o d n a č e l n i k : Z u ru n ić P ero , G. V. K. m. d . Kr. Z a s t u p n i c i : H a d žo Z ukić, M ihajlo K rag u lj, P e ro D e lić , S akić P ero, M arink o v ić M an a sija , Č ekuć H u sejnbeg, Ć ordić H aso. G e m e i n d e n * o t a r : - S r d i ć Gg. H o t e l : G em e in d eh o tel S an a, 5 P assag ierzim m er. E m p f e h l e n s v v e r t h e F i r m e n von Sanskim o s t: P e ro Z u ru n ić , Gem isehtvvaarenh a n d lu n g ; P e ta r D elić, Gem ischtvvaarenh a n d lu n g ; H. H u se in K ljurnić, G em ischtw a a re n b a n d lu n g ; R iljo P av lo v ić,G e m iseh tv v a a ren h a n d lu n g ; B riid e rH a so n , G em ischtw a a re n h a n d lu n g ; T ošić L u k a, G etreiđeh a n d le r ; Vaso S tojanović, G etreide- und V ie h h a n d le r. Š ćit. (B ez. P ro z o r — Iv r. T ravnik.) 8 6 ro m .-k a th . E in w ., m it P ro z o r d u re h eine n e u e im B au beg ftffčh e TO km lan g e F a h rs tra s s e v erb u n d en , is t in sch o n e r L ag e unw eit d e r R a m a q u e lle n m it einem F ran z isk a n erk lo s te r u n d s e b r sc h o n e r K irche- A llgem eine E le m e n ta rs e b u le . I n K opčići S itz e in e r alten M u h am ed 'a u erfam ilie . Sehensvverth i s t die B u k q u e lle . A n d e r R am aquel!e bei V arvara p ra h is to ris e n e A u sied lu n g und das T iirb ć đes e rs te n B eg Kopči'ć. Seh er.-N ovi N o v i-Š e b e r is t ein O rt des B ezirk es Ž epče u n d S itz d e r g leicb n a m ig e n L andgem . m it 688 m eist m ub. E in w . A llgem . E lem en ta rsc h u le u n d 1 M ekteb. A ckerbau u n d Viehz u c h t; S en sen - u n d M esserschm ieden. Von Ž Jpče 13 hm entfernt. Gemeinderath. N a č e l n i k : M ulasm ajić M eho. Z a s t u p n i c i : Osm ić M ula H asan, Džino M ustafa, P e p e la r M ehm ed, A ntunović N ik o la. Sjen in a. (B ez. G rača n ic a — K r . D. T uzla.) 8 2 9 m ub. E in w . L ie g t von G račanica 31 lem e n tfe rn t, n ae h ste E . Doboj 3 S tunden weit. P flau m en c u ltu r. M ekteb, 2 M oscheen. S k en d er-V ak u f. (B ez . K o to r—V aroš — K r. B anjaluka.) 502 zu m e ist m uh. E inw . B ezirk s-E x p o situ r, G e n d a rm e rie -P o š te n . (S. K otor Varoš.) E le ra e n ta rs e h u le , M ekteb, 1 M oscbee. E m p f e b l e n s w e r t h e F i r m a : K ukolj J . Vaso. 243 Sladna. (Bez. G račanica — K r . D. Tuzla.) 1252 m ub. Eim v., 15 km von G račanica entfernt. Am P la teau P an ag ju rište ja h rlie h W ettrennen. 2 M ektebs, 1. M oscbee. Soko. (Bez. G račanica — K r . D. Tuzla.) L iegt an d er S trasse G račanica— G radačac, 8 lem von G račanica, 78S m uh. E in\v. In der Niihe die interessante, g u t erhaltene S chlossruine S okolgrad. S. u n ter G ra č a n i.a . Sokolac. (Bez. R ogatica — K r . Sarajevo.) 187 serb.-ortk. Eim v. V iehzucbt. V on R ogatica 32’5, von Sarajevo 14 hu. G end.-P osten, zwei serb.-ortb. P fa rre n m it - iner K irche, o r.-o rth . V olksscbule. In der U m gebnng ergiebige R ebjagden. • N eiinensvverthe V ieh- und P ferdezucbt, H a u p to rt von G lasinac polje, w elcbes durcli sein e M ollthaler K reuzuugsproduete und seiu P ferd em ateria l eiuen guten R uf sieb ervvorben hat. G lasinac p o lje beriibm t aueli d u re h die S ch lac h t von B andinodžak im J a b r e 1878 ,am G lasinac, zu vvelcher E rin u e ru n g d o rt d re i sebdneM onum enteR teben. P riih isto riscb e s G raberfeld und IV allburgen in d e r U m gebung. H a n d e l s f i r m e u : G em ischttvaarenhandlungen und G a sth a u ser: Jovo P avić und P ero Kosorić. 2 km von Sokolac entfernt. am S trassenkre u zu n g sp u n k te S arajevo—R o g a tic a — Vlasenica d er O rt P o d ro m a n ja m it Defensivkaserne, O fficiers-Postencornm ando, H an des S tevo R adić, H a n und W irth sh au s des M laden A dam ov m it 1 F rem denziram er und W irth sh a u s des Max D e u tsc h m it 1 F reradenzi m iner. Srebrenica. O rganis. S tadtgem . (B ez. S reb ren ica — K r. D. Tuzla.) S reb ren ica is t ein m alerisck gelegenes G ebirgs8tadtchen m it 951 m ub., 633 serb.o rth ., 109 ro m .-kath.-E inw ., von d e r E. D. T uzla 107 km en tfe rn t. S eehdhe 370 m, Bez irk s a m t, B e zirk ssp ital, T abakeinlosam t, Zoll- und F inanzw ache, B runnenvervvaltung, G endarm erie-Z ugs- und B ezirks-P ostencom m ando, u . T., allgem eine E lem en ta rsehule und M edresse. A ckerbau und Vichzu cb t, leb b a fter ^ 'iehbandel n a d i S arajevo und d e r M onarchie, O pankenerzeugung. In d e r N ahe von S reb ren ica w ird d as rdm isehe A rg en taria g esucbt. O berhalb d er S ta d t R uinen einer raittela lte rlic h en B urg, S itz eines V ojvoden, daneben kleines tiirkisches O astell. Im M itte la lte r w ar S reb ren ica Sitz ein e r autonom en S tadtgem einde m it ausgedehntem H andel und B erg b e trieb . H ie r w ar aueli ein beriihm tes F ran z isk a n erk lo ster, 16 * �Srebrn ik—Sturlić. 244 uach w elchem đ ie O rđ en sp ro v in z den N a m e n B osna A rg e n tin a e rh ie lt. E s w u rd e 1686 zerstort. A m K v a ra c in S a s e u n d G ra d in a S ilb e re rz g ru b e n , w e lc h e seh o n von den R o m e rn u n d s p a te r R ag u s a n e rn au sg e b e u ie t w u rd en u n d bis v o r m e h re re n J a h r e n in B etrieb w a re n . Z a h lre ie h e M in era lq u ellen , w o ru n te r d ie b e riih m te G u b e iq u e lle . E in e O ekerfabrik. I n G ra d in a u n d U m g e b u n g w u rd en 1891 d ie R u in e n d e r R b m e rs ta đ t D o m av ia b lo ssg eleg t. J a h r m a r k t 20. bis 22. S e p te m b e r u n d 30. O c to b e r. W o e h en m a rk t je d e n M ontag. Gemeinderath. N a č e l n i k : S elm an ag ie H a d ži H a s a n a g a . P o d n a ć e l n i k : M ila d in o v ie Ilija . Z a s t u p n i c i : M arin k o v ie S ta n k o , O b rad V u jad in o v ić, E fe n đ ie M ujaga, A v d ib eg R u sta n b eg o v ić, S iro č ić H a d ži M aho, A lek sa J o v a n o v ić .v G e m e i n d e n o t a r : S eh o m ero v ić S alih.eff. H o t e l s : „ O s a tic a ” , G ise la F ro s c h , I Z ir a m e r ; E d tb a u e r J u lia n a , 2 P assag ip rz iin m er. H e r v o r r a g e n d e H a n d e . l s f i r r a e n : S i­ ro č ić M eho H ., Jo v an o v ić A leksa, P a p u č ić T a n a s ija , V r la š e tić M ustafa. Srebrnik. B ez. G ra d a č a c , von G rad ač ac 24 km en tfe rn t, b a t 1067 E in w o h n e r m ub. O onfe ssio n , d eren H a u p tb e s c h a ftig u n g A c k e rbau u n d P fla u m e n z u e h t. G e n d a rm e rie -P o s te n com m anđo, 4 M ektebs, 2 M oscheen. B e riih m t is t d e r O rt d u rc h s e in e B urg, w elebe a u f s te ile r F e ls s p itz e terrassen fo rm ig au fste ig t un d d re i g u t e rh a lte n e T hiirm e h at. 1408 lie fe rte h ie r d e r U n g a rn k č n ig S ig is m u n d den b o sn isch en S tr e ite rn ein e S c h la e h t u n d iib erg a b es 1410 dem serb isch e n D e s p o t L azarović. 1463 w u rd e es von den T iirk en e ro b e rt, a b e r no ch im selben J a b r e von M athias C orvinus zu riic k e ro b e rt u n d zum H a u p to rte des B an ate s von S re b rn ik e rn a n n t. S e ith e r fa n d e n b ie r m eb rfac h e K am pfe zvviscben T iirk en u n d C h riste n s ta tt, bis es im zw eiten D ecennium des X V I. J a h r b u n d e rte s von den T iirken definitiv ero b ert w urde. Srnica. (B ez. G rad ač ac.) A n d e r R e ie h s s tra ss e G ra e a n ic a — G ra d a ­ ča c, A bzvveigung n a c h B rč k a , 4 3 0 E in vvobner, o r.-o rtb ., Landvvirthschaft, Schvveineb an d e l. H a u p tfirm a: G avro L obić. Stabandža. (B ez. K r u p a — K r . B ih a ć.) 1323 o r.-o rth ., 3 r o m .-k a th . Einvv. G end a rm e rie -P o ste n c o m m a u đ o . S tolac. (B ez. S to la c — K r. M o star.) O rg an is. S ta d tg e m . S to la c is t ro m a n tis c h zvvisehen kahlen B erg en e in g e b e tte t u n d d e h n t sich a n den U fern d e r B re g a v a , d ie 10 km von Stolac e n ts p rin g t u n d in ih re m L au fe zahlreiehe W a sse rfa lle b ild e t, a n 2 km a u s . G egen NO is t d ie S ta d t d u rc h d en 1 1 4 7 m h o h e n H rgud g esc h iitzt. M ittlere J a b r e s te m p e r a tu r 14-8° C. S eeh d b e 5 0 m. E in w . 3 7 0 0 , dav o n 2300 M uh., 92 7 O rth . u n d 4 5 7 K a th . C ivil- u n 4 M ilita rb e h d rd e n : B ezirksam t T a b a k -E in lo s a m t, Z o ll- u n d F in a n zw a ck er M ilita r-S ta tio n s - C om m ando, T iuppenspital^ M ilita r -V e rp fle g s - F ilia l- M agazin, G endarm erie -Z u g s- u n d P o s te n c o m m a n d o , u. T . Z u r n a e h s te n E . Č a p ljin a 23*5 fen, von M o star 44, N e v e sin je 54, M etković 42 km e n tfe rn t. M ed resse, 1 a llg e m e in e E lem en ta rs c h u le ,' 1 co n fess. s e rb .-o rth . V olkssehule, 3 M ektebs, 4 M oscheen. G arnisons-C asino u n d K ira e th a n a . W ein- u n d T a b a k b a u liefe rn g u te E rzeugn isse. H a u s in d u s trie , au e h T e p p ic h e . Lebb a fte r F ra c h te n tra n s itv e rk e h r au s M etković, . - Č a p ljin a u n d M o star n a c h d en b en a ch b a rten 'B e ž irk e n . W o e h e n m a ik t je d e n S am stag. H ie r w a r ein e a n s e h n lie h e ro m iseh e N ied e rla s s u n g . B e m erk en s\v erth s in d z a h lreieh e B o g u m ile n g ra b e r i n d e r U m g e b u n g , wovon d ie n a e h s te n am R ad im n ja b a e h e an d e r S tra s s e nach D om an o v ić ein e g ro s s a rtig e N e k ro p o le „V o jv o d in a” b ild e n . I n OšanićL b ei d e r K irc h e zw ei in d e n F e ls e n gem eisselte m itte la lte rlie h e G e ric h tsstiih le m it In s e h rifte n , dav o n d e r h e u tig e N a m e S tolac (S tu h l). V on j e h e r ein e v ie lu m s tritte n e F e š te , die au e h z u r Z eit d e r O ccu p atio n h a rtn a c k ig e n W id e rs ta n d le istete, w a r S to la c S itz d er b e ru h m te s te n K a p etan e d e r H e rce g o v in a d e r R izvanbegoviće, d eren S p ro sse Ali P a s e h a R izvanbegović v o n O m er P a s c h a s e in e r M ac h t en tk le id e t u n d ra eu eh lin g s erm o rd e t w urde. D ie alten tiirk isc h e n F e s tu n g s ru in e n d ie n te n z u r E rric h tu n g e in e s m o d e rn e n F o rts . S e h e n s w e rth is t d e r W a s s e rfa ll d e r B reg a v a, sow ie d ie „ B eg o v in a” , d e r ein stig e S itz d e r v o rn e h m ste n m u h am ed a n ise h en F a m ilie n von S to la c. Gemeinderath. N a č e l n i k : H a lila g a Š ehić. P o d n a č e l n i k : Iv a n V ukasović. Z a s t u p n i c i : R iz v an b e g o v ić S m a ilb e g , S a rić M ehm ed eff., B eh m en J u s u fa g a , G-rebigjelo S a e ir eff., G uto N ik o la. G e m e i n d e |n o t a r : B eh m en S a lih eff. H o t e l s : K rato ch w il J o s e f (z u r S ta d t P ra g ),. L a lić G jorgjo (H o te l E u ro p a ). H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r r a e n : Iv a n V ukasović, G jorgjo K ovaeević, G jorgjo P o p o v i ć. Sturlić. (B ez. C azin — K r . B ih a ć .) 1275 m u h ., 48 3 o r.-o rth . 18 ro m .-k a th E in w . G en d arm erie-P o sten co m m an d o , 2 M e k teb s un d 2 M o sch een . �Sujica—Tešanj. Šujica. 245 Tarevac. (B ez. L iv n o , K r , T ravnik) G e n đ arm erie-P o sten co m m an d o . A n der Abzvveigung d e r S trasse nach Ž upanjac von d e r H a u p ts tra s s e B u g o jn o — L ivno, von L ivno 26 km e n tfe rn t. E iem entarschule. Sutjeska. P r o d u c t e n h a n d l e r : H ajderbašie S m ailaga, M uratbegović H asanbeg. (B ez. V isoko, K r. S arajev o .) 363 zu m e ist k a th .E in w . V on d e r E . C atiei 12 km e n tfe rn t. A ltes F ran z isk a n erk lo ster, zvveiclassige E iem en ta rsch u le. D as K lo ster b e sta n d seh o n im 14. J a h rh u n d e rt, w urde zur Z eit S u le jm a n s II . (1521— 1531) von den T iirk en z e rs td rt, 1658 v erb ran n t. Im K loster z e ig t m an ein e n S ark o p h a g m it den angeblichen R esten des K onigs T hom as. B ei S u ­ tjesk a, a u f steilem F e ls e u die R u in e n d er B u rg B obovae, eines beliebten bosnisohen K onigssitzes. 1350 w urde B obovae vergpbens vom s erb ise h en K a ise r D ušan belagert, d er sieh d ad u rc h d ie T o c h te r des B 'anus S tefan. E lis a b e th , zum W eibe e rtro tzen w ollte. 1404 b e la g e rte H rv o ja den - K o n ig O sto ja in B obovae. 1 4 6 3 w u rd e B obovae von den T iirk e n d u rc h V erratli ih res B efehlshabers R a d a k g en om m en, u n d d ieser w urde zum L o h n e von einem F elsen herab g estiiizt, vvelcher h eu te R ad akovica h eisst. Seheusvverth is t d e r bei Z gošea D o ln ja 3 km von d e r B a b n s ta tio n K akanj IDoboj entfernt g e le g e n eB o g u m ile u frie d h o fm jtd e m scbOnsten b ish er b e k a n n te n G rabsteine Su torina. (Lučice.) (B ez. T re b in je , K r. M ostar.) D e r vvarm ste u n d re g e n re ie h ste P u n k t des O ccupationsgebietes. M. J . T . 15*3° C. M. H . 35 m. B ild e t ein e bis zum M eer re ic h e n d e E n c la v e im d alm atin iseh en G ebiete, w elche von d e r M arm ontstrasse und nunm e h r au e h von d e r E isen b a h n đurchzogen w ird. B ezirk se sp o situ r, E iem en ta rsch u le. P ro d u c irt O liven, W ein und C hrysanthem um (fiir In se eten p u lv er). S eefiseherei. M itte des 15. J a h rh u u d e rts w ollten die R a g u s a n e r d ie S u to rin a m it einem C anal v erseh en , d e r sie zu e in e r k iin stlieh e n Insel u a m a n d e ln solite. I n den J a h r e n 1875— 78 w ar S u to rin a ein H a u p tsitz d e r In s u rg e n te n . Im Mai 1875 re is te S e. M ajestat u n s e r K a ise r h ie r d u rc h u n d w u rđ e dam als von dem P aseh a von M ostar un d otto m a n . T ru p p e n begriisst. S u­ to rin a is t so m it d e r erste Ort in d e r H e r­ cegovina, vvelcher von S r. M ajestat b etre ten 'vurde. Im E x p o situ rb ereich e von S u to rin a lie g t d e r bek an n te B erg „O rijen”. W e in b a u e ru : Ja n č ič . M irko M alovžarić, (Bez. G radačac, Kr. Dol. Tuzla.) An der Bosna und an d er B ezirk sstra sse M odrie— Doboj, v o n vG radačae 2 0 hm, von d er D am pferstation Sam ac 22 km en tfe rn t. 1199 m uh. Einw ., M ekteb, 2 M oscheen. P ro d u c irt G etreide 3500 O bst 1000 n, H eu 7500 q ja h rlic b . T odor Teočak. (B ez. Z vornik, Kr. D ol. Tuzla.) Vom B ezirksam te 38 km entfernt. 2098 E in w ., h ie rv o n l7 7 4 m uh., 3 2 0 o rien t.o rth ., 4 rd ra.-k a th . G endarm erie-P ostencom m ando, 7 M ektebs. P ro d u c irt 4540 q G etreide, 1 4 2 0 ? P flaum eu, 1170 ^ Aepfel, 60 q hliisse, g u ter Q ualitat. Vieh- und v, B ienenzucht. P r o .d u 4 ^ t e n h a n d l e r : H adžić A vdaga. Tešanj. (B ez. Tešanj — Kr. B anjaluka.) O rganis. S tadtgem . 6736 E inw ., vvorunter 5588 M uh., 6 6 L K a th ., 453 O rtb. u. 32 Isr. B ezirksam t. G enđarm erie-Z ugs- u. P osteneom m ando, u. T.t S tation d er VValdbah n J e la 6 '5 km. S tation der bosu.-herc. S taatsb ah n Doboj 10 5 km, B anjaluka 105 en tfe rn t, allgem eiue E iem entarschule, eonfessionelle s erb .-o rth . V olksschule, M ekteb ip tid a ija , m uh. M adohenschule, Leseverein u. Feuervvehr. W ochenm arkt je d e n D ienstag. J a h rm a rk t 31. October, 1. und 2. N ovem ber, grosser R in d e ra u ftrieb , besonders M ilchkiihe. In hiigeligem , zu zw ei D rittc l m it B uchen, E ic h e n und N adelholzern bedecktem T errain gelegen, b a t Tešanj eine m ittlere J a h re s tem p eratu r von 9 6" C. H ornvieh- u. P ferdezu ch t, bedeutenden P flau m en - u. G etreideh an d e l; E rz eu g u n g von M iihlsteinen, landesubliehem H o lzg e sch irr, G e rbenvaaren und T eppichen. B edeutender Z w etschkenhandel, desgleicben m it G etreide. L ohnende Ausfluge nach K iseljak, P rib in ie und iiber die B orjap la n in a gegeu K otor-V aroš. H dchst rom antisehe Gegend. In d er G em einde R astuša eine au sg e d eh n te,a b er noch n ic h tg e n a u erforsobte G rolte. F iir J a g e r ausgiebige J a g d e n au f R ehe, B are n , \V61fe, \V ildsehw eine und H asen; fiir F is c h e r in den G ebirgsbachen F o rellen . In Tešanj selbst erliebt sieh a u f einem hohen F elskegel die noch ziem lich g u t erh alten e R u in e e in e r v erm u th lich aus dem 12. J a h rh u n d e rt stam m endeu B urg, vvelche S itz des B ane un d V ojvoden vou U sora war. S ie tvurde vom ersten bosnischen B an u s B osnien einverleibt, nach dem K renzzuge des ung arisc h en K onigs A ndreas gegen B anus N inoslav, dessen S obn Sebislav iibergeben 1232; von S igism und 1410 dem G rafen G ara verliehen. E n d e des 15. J a h ih u n d e r ts �T e s lić —T ra v n ik . 246 kam die B u rg i n d ie H a u d e d e r T u rk e n , ivurde aber f a r k u rz e Z eit, n a c h d e m H u s re fbeg von B erislav ić an d e r S av e g e sc h la g e n w urde, 1506 von C h ris te n b e s e tz t. V on P rin z E u g e n w urde d ie B u rg b esc h o ssen un d s ta rk b esc h ad ig t, do eh von den T iirk en n ie b t n a r w ieder in v e rth e id ig u n g s fa b ig e n Z u sta n d v ersetzt, so n d e rn a u e h b ed e u ten d erw e ite rt, um d as V o rd rin g e n fe in d lie h e r S c h a a re n du rc li d as U s o ra th a l zu v e rh in d e rn . Gemeinderath. N a č e l n i k : A ja n o v ić H a m d ib e g . P o d n a e e l n i k : P ija n ić M ihajto. Z a s tu p n ic i: F e riz b e g o v ić S m a jla g a, G jo n lag ić D e rv išb eg vel., T u ra lić H a s a n ag a , S rk a lo v ić Ib ra h im a g a , T an a sić M ilovan, S irb eg o v ič Ib ra h im a g a , G jo n ­ la g ić H a m z ab e g , M ešić A dem aga, G jo n ­ lag ić Z ijabeg. G e i n e i n d e n o t a r : S p a c s y n s k i Jo sef. H o t e l „C arl A n g e lu s ” , 6 P assag ierzim m e r. Einpfelilenswerthe F irm e« : G e m i s c b t w a a r e n h a n d l e r : M esić A d e­ m aga, Š irb eg o v ić B ra ć a , T u ra lić H a san i A lija, S rk a lo v ić Ib ra h im a g a , F erizb e g o v ić S m ajlaga, D učić P e ro iN ik ifo r, G aljašević B raza, M ešie Iso , T an a sić M ilovan, T ešie P is to . T ealić. (B ez. T e ša n j — K r . B a n ja lu k a .) In d u s trie o r t. u . T. 1 4 6 1 B in w . (5 6 8 m u b ., 782 s e r b .- o r th ., 11 6 k a tb ., 4 e v a n g .) 1 M ekteb, 1 M o s c h e e . S ta tio n d e r W a,ldbahn (mit P e rs o n e n v e rk e k r) U s o ra — P rib in ić . S itz des g ro s s a rtig e n E ta b iis s e m e n ts d . „Holzvervverth u n g s A c tie n g e s e lls c h a ft” . W e r k h o t e l s a m m tG a s th a u s m it 6 F re m d e n zim m evu. T išina. (B ez. G ra d a č a e — K r . D . T uzla.) A n d e r S tra s s e S a m a c — B re k a , von Samac 5 Jcm en tfe rn t. 1418 E in w ., b i e rv o n 5 7 2 orient.o rth ., 84 6 ro m .-k a th . C e re a lie n h a n d e l, vorz u g lic b Slivovvitz. H a u p if ir m a G jo k an P abić, ro m .-k a th . K irc h e u n d P fa r ra m t. T om ina. (B ez. S a n s k im o s t — K r . B ih a ć .) T 8 5 m u h ., 571 s e r b .-o rth . E in w . 282 m M . H ., v o n S aD sk im o st 12 kvi entfernt. W a rm e S c h w e fe lq u e lle u n d B a d (26°) m it ja h r lic h d u rc h s c h n ittlie h 1 0 0 0 B esuchern. D a s B ad lie g t a u f e in e r A n h o h e , 471 n h o c b . In d e r N a h e an d e r S a n a jen seits d ie E u in e n K a m ič a k u n d P eći. T ra v n ik . Organisirte Stadtgemeinde. B e z irk . T ra v n ik — K r e is . T ra v n ik . D ie in einem T h a lk e s se l an b eiđ e n U fern d e r L a š v a 5 1 9 m iib e r dem M ee ressp ieg e l re iz e n d gelegene K re is s ta d t T r a v n ik h a t 6 6 2 6 E in w o h n e r, w o ru n te r 2 9 8 8 M uham edaner, 2 8 9 4 E ath o lik en , 801 S evbisch-O rthodoxe u n d 4 2 6 Is r a e lite n . E ., u n d T e le g ra p h e n s ta tio n . O bschon T ra v n ik erst von den T iirken e r b a u t w u rd e — u rk u n d lic h w ird es im J a h r e 1508 zum e rste n m ale ervvahnt — so s p ie lte es docli i n d e r L a n d e s g e s c h ic h te als S itz d e r tiirk is e k e n G ouverneure (V alis) von B o sn ie n ein e an se h n lie h e R o lle u n d is t, seitdem es e in e B ah n v erb in d u n g m it S arajevo, B ugojno u n d J a jc e b esitzt, in einem e rfre u lic k e n vvirth seh a ftlic h en A ufschvvunge begriffen. V on B ed eu tu n g fiir d ie S ta d t un d U m g eb u n g is t d e r A c k erb a u , d e r P fe rd e m a rk t u n d d .e S chafzucbt, w elche d en b e lie b te n V lašićer K a se lie fe rt. S e h e n s w u rd ig s in d : d er g e rau m ig e K o n a k , ein st d ie R esidenz des V ali u n d n u n m e h r S itz d e r K reisb ek o rd e , m it s e h d n e n G a rte n a n la g e n , d ie k ath o liseh e K ire h e, d ie g ro sse M osebee u n d d ie M edresse, das J e s u ite n c o lleg iu m m it kleinem M useum , das K lo ster d e r B arm b e rzig en S ehvvestein, d as B ezirk sa m t, die T a b a k fa b rik , die G rab m o n u m e n te d e r V eziere von B o sn ie n , n a m e n tlic h je n e s d es b eriih m te n 1 7 4 9 versto rb en en A b d u lah p a ša un d das n a c h d e r V o lk ssag e vou K o n ig T rv tk o II. e rb a u te C astell, w elehes n o eh g u t erh alten is t u n d einen e n tz iic k en d en A u sb lick a u f d ie S ta d t g e w a h rt. B elieb te S p a z ie rg a n g e z u r B ašb u n ar-Q u e lle , w elche d ie S ta d t m it g u te m T rin k w a s s e r v e rs o rg t u n d n a c h d e r n a h e g eleg e n en O rtsc h aft D o l a c m it h u t s c h e r K ire h e u n d e in e r k ath o liseb en S ch u le, g e le ite t von den B arm h e rzig en S chvvestern. D iese r re iz e n d g e le g en e O rt h a t e in e s e h r in tellig e n te , au ssc h lie sslieh k ath o liseh e B ev o lk eru n g . L a n d e s a ra ris e h e O b s tb a u s ta tio n , Z iiudh o lz c h e n fa b rik in D olak. T ra v n ik h a t eine T a b a k fa b rik , ein G em eindehotel „V lašić” m it 10 F re m d e n z im m e in , m it einem g ro sse n F e s ts a a le u n d B iihne, ein G e m e in d esp ita l u n d ein M arodehaus. M. J . T . 9° 0 . Civil- und M ilitarbehorđen: K reisb eh o rd e , B ezirk sam t, K re is g e ric h t, S ta a ts a n w a lts e h a ft, F in a n z in s p e e to ra t, k . u. k. S tatio n sc o m m a n d o , G e n d a rm e rie -F liig e l- u n d Z u g seo m m an d o , M ilita ra b th e ilu n g des b o sn .-h e rce g o v . F ilia l-H e n g s te n d e p o ts . Schulen; E rz b isc h o flie h e s O b e rg jm n a siu m , H a n d e ls s e h u le , hO here M iidchenschule, zw ei a llg e m e in e u n d ein e co n fessio n elle, serb .-o rth . E lem eD ta rsch u le u n d drei M edressen. Vereine: C asinoverein, e ro a tis e h e r G e san g v erein „V la šić” , fre iw illig e sta d tisc h e F e u e rw e h r. �Trebinje. 247 I n d e r U m g eb u n g T ra v n .k s is t seliensvverth (}. T u rb e m it dem G rabe tu rk is e h e rH e ilig e ii r " \ deL 7 g f r S e r N e e f ^ Uelle- r ‘£ he,heill!r*fli? is t' D »s T urbe von riesigen B au m en “ f A T ,I « ^ / ' Cn EeS ' ™m “ oller N iedel'lass“ " 8 " » i einer alto h riatlich e n B asilie a. I n G. T u rb e das G rab des H a s re ti Ib rah im , em es W underthiiters. io b n e n d is t ein A usflug zu m b a th o lis e h e n K lo ate r G uoagora u n d von d a a u f die Hoelialm V laški, wo d e r b ek a n n te T ra v m k e r K ase erzeugt w ird. ’ D e r G e m e in d e ra th : B iir g e rr a e is te r: Š m a i l k a d i ć , H . E ifa t P . vit. o. P . J „ _ V ieeblirgerm eister: A d ro eat P e ie r M usial. G e m e in d e ra th e : R u / . d i e R asiin E ff A l a u p o v i ć M ato, J u n u z o v i ć H adzi M oham m eđ, M u l ić . ■ „ S alk o . K a j m a k o v i ć Islam A ., A l t a r a o Salom on. G e m e in d e n o ta r: B r a j i e S em so ; S ta d tin g e n ie u r: W e i e r Rudolf. S ta d farzt: D r. Siegfrieđ b e h w e i g e r . A đ v o c atcn : B i s e r o v i ć A k if eff., M u s i a l P eier. H a n d e l - und Gevverbetreibende der S t a d t Travnik siehe IV , A bschnitt, H aohtveisung a lle r h a n d e ls g e n e litlie h p ro to k o llirte n F irm e n . Empfehlensvverllle Firmen: D ie A g e n tsc h aft d e r P riv ile g irte n L andcsbank. A m tsleiter: W eiss b ig m u n d . B a u - u n d B r e n n k o l z h a n đ l u n g : F e ld b a u e r S arauel. H a f n e r : K u ts c h e ra C atl. H e b a m m e n : P a u n z F a n n y , Jovanović M ilica H o t e l s u n d R e s t a u r a n t s : G fftn d -lfo tel VlaMĆ, A d o lf B ergm ann, 10 Z im m er; H otel T ra v n ik , Ig n a z R am m el. 5 Z im m e r; C arl R uss, R estau ra teu r und S eleher: H otel K aiser v o n O e ste rre ie k , F a n n y Hoffer, 6 P assag ierzim m e r. E i s e n w a a v e n h a n d 1 e i : B udim irović Ivo" P a p i e r h a n d l u n g ; I^eyl P ohanu. S c h u h m a c h e r : S u ag ie Ivo. Trebinje. w ird. E in e H a u sin đ u strie is t erst im E n tsteh en begiiffen. IV ochenm arkt S onntag, in Ivanića (C arina) M ontag. (B ez. T re b iu je — K r M o star.) T re b in je lieg t in einem langgestreekten, « i im N orden und VVesten von hohen B ergen E. C ivil- u .M ilita ra m te r: B ezirksam t, TabaJceingesehlossenen T kale. w elches die T rebinjE in lo s a m t, H a n d elsseh u le, G e b irg s-B rig ad eCica b efruchtend đ u rc h seh lan g e lt. D ank den C om m ando, P la tziC o ro m an d o , G arniso nsvorziiglichen B evvasserungsanlagen, vrelclie g e r ie h t, j e ein G e m einde- u. T ru p p e n sp ita l, d u rc h merkvviirdige autom atiseh funetioniG e n ie -D ire ctio n , P io n n ie rab tk eilu n g und re n d e W a sserrad er gesp e ist vverdeu, gleiclit P io n n ie rm a te ria ld e p o t, M ilitar-B riefta u b en das T re b in je r F eld das ganze J a h r hindurch s ta tio n , G e n d arm erie-Z u g s- u. P o stencom - i e in e r au generquiekenden Oase. D a sicli auch m a n d o ,Z o ll- u .F in a n z tv a c h -C o n fro lle itu n g ,je | die A u ’f forstungen und E insehonungen beein e allg . u n d eine serb.-ortk.-confess. vviihren, w ird m it der Z eit auch die UniE le m e n ta rs c k u le , M ekteb ip tid a ije , u. T., g eb u n g ein freundlieheres A usselien beV akufeom m issioD , s e r b .-o rth . G em einde koinm en. In den heissen S om m erm onaten (P ra s e s : Iv a n iše v ić Gjuro), ro m .-k a th . G e­ b rin g t in der lie g e l N a eh m itta g die Seem e in d e (P ra s e s : J o s e f D orsehner). b rise u n d in der N a c h t ein leich te r N o rd V e re in e : O lfieiers- u . B eam ten-C asino u. w ind eine angenehm e A bkuhlung. m ilita r-w is s e n s c k a ftlic h e rV e re in ; d er natioE in e S tu n d e F a h rt von T rebinje lie g t das n a le G esan g - u n d M usikverein „S la v u lj” reizende T h al L astv a m it w ildrom antisclier (P ra s e s : J o s e f D o rse h n er) u n d d e r serb.U m gebung,vorzuglichem Q uellenw asser, s e h r o rth . K irc h en g esa u g v ere in „S o k o ” (P ra se s: gesundem K lim a und e in e r lan d e siira risch en S te p a u P rav ica ), freiw . F euerw ekrverein Obst- und H’einbaustation, vvelebe die ktist(C o m m a n d a n t: P o lit. A d ju n e t Ludvvig H erlicb sten F riic h te erzeugt. L o h n en d e A usm a n n ), O fficiers- un d B eam ten-V erein. flugsorte sind n o ch : d ie F e š te K lobuk, nac h V on R ag u sa is t T re b in je n u r 30 hm entU bli u n d a u f den O rijensatlel, in die K rife rn t, d a b e r au c h der H a n d elsv erk e h r zw ivošije und Boche. sch e n b eid e n S tiidten ein b ed e u ten d er, von T rebinje b estand sehon z u r Z eit d e r M o star 167 h n ] Seebohe 273 m. D urch R o m e rh e rrsch a ft, biess im M ittelalter T rid ie E ro ffn u n g d e r Z w eigbahn G abela— bu n ia u n d w a r die w ichtigste S ta d t im T re b in je w ird T re b in je ein S ta p elp latz L an d e H um , sehon im 10. J a h r h u n đ e rt befu r den H a n d e l in d er oberen H ercegovina k an n t, g eh o ite es z u e rs tz u S erbien, nach dem w erđen. D ie H a u p tp ro d u cte von T re b in je Tode des K aisers D ušan a b e r m acbten sicli s in d T ab a k un d W ein, deren Giite allgem ein deren K neze selbstiindig, 1373 iibeigeht es b e k a u n t is t; auch g eđ e ih t h ie r vorziiglich an die B alšiće, 1376 durch T v rtk o an BosO bst u n d G em iise, besonders a b e r die nien einverleibt u n d von den S ankovićs KartofFel, d ie das S tiick 1— l'/ z Z g schvver O rg a n is .S ta d tg e m . m it 1292 E inw ., vvorunter 5 1 9 M uk., 48 2 K a th . u n d 27 5 O rtb. �Trnova s r p s k a —Do Inja Tuzla. 248 P h o t o g r a p h : P o rić e v ic h A n to n , Matzke L a u ra . S c h u h - u n d L e d e rw a a re n h a n d le r — T r g o v c i o b u ć o m vi k o ž o m : B abić V aso, H a jd e rh o d ž ić i Ž eravica. S o d a w a s s e re rz e u g e r — F a b rik e soda v o d e : B u d a lić J o z o , K u š e ć Iv a n , Šehović R a g ib . U k r m a c h e r — S a d ž i j a : D u b e lie r B oris. b eh e rrse h t. S p a te r vvar T re b in je Sitz eines kath. u. eines o rie n t.-o rth . B ischofs. W egen d e r N a h e von R a g u s a s p ie lte T re b in je 's te ts eine beso n d e rs vvichtige R olle. U n te r d er o tto m a n isc h e n R e g ie ru n g w a r T re b in je d e r Sitz ein e s P a s e h a s u n d h a tte als G renzte stu n g u n d H a n đ e ls p la tz g ro s s e W ie h tig keit. E s w a r als F e s tu n g u n ein n e b tn b a r un d alle A n g riffe d e r M o n te n e g rin e r a u f die S ta d t g in g e n fe h l. D ie tiirk is c h e F e s tu n g , d ie e in s t B an o v V ir h ie s s , w u rd e 1706 e rb au t. U n te rh a lb T re b in je d ie R u in en des g ro s s e n K lo sters T vrdoši. T rnova sr p sk a . (B ez. Z v o rn ik — K r . D . T u zla .) 16 m u h ., 1 0 3 7 o r.-o rth . E in w . Gemeinderath. T rn ova tu rsk a. N a č e l n i k : D e fte rd a re v ić -R e s u lb e g o v ić M u h am ed b eg , F .J .O .-R . K aim akam . P o d n a č e l n i k : č e lo v ić R isto. Z a s t u p n i c i : N a z ifa g a H ad žo v ić, K a d rib e g C e n s ić , A h m et O m anović, A lija H a lo h o v ić R e su lo v ić M ujaga, T u p a n ja n in Jo v o , Jo v o v ić P e ta r, G juro Jvanišev.io, K ovaćević Jo v o , P e tru š ić Anton*' L ju b im ir Iv o , K a ram eb m e d o v jć Hufiz. G e m e i n d e s e . c r e t a r : vacat. G e m e i n d e e a s s i e r : K a p etan o v ić R ag ib beg. (B ez. Z v o rn ik — K r . D. T u z la .) 46 0 m uh. E in w . P ro d u o irt ja h r l i c h 1 2 1 0 ? G etreide, 1200 q P flau m en , 9 5 q A epfel und N iisse. V on D o ln ja T u z la 103, vo n Zvvornik 50 Jcni e n tfe rn t. P r o d u c t e u h a n d l e r : O rh a n b e g M ubam edb egović, E m in T ah irb eg o v ie. T rnovo. D o rfg em ein d e . P o li z e i v v a c h f c m .: vacat. (B ez. S ara je v o .) A u d e r S tr a s s e S ara je v o — T rn o v o — K alino v ik , von S ara je v o 37 l-m e n tfe rn t. 8 4 4 m M. H . 507 iibervviegend s e io .-o r tn . Einvv. (D ž e m a t m it 12.982 E in w .) B ez irk se z p o situ r, u. T . G e n d .-P o šte n , Z oll- u . F in a n z wacke. V ie lih an d e l, L e in e n - u n d W o llw e b e re i fiir den H a u s g e b ra u c b . G a s t k a u s : K a th a rin a Z u s e h la g , 1 P a s s a gierz im m e r. P r o d u c t e u h a n d l e r : T o d o r S ok o lo v ić . H o t e l : N a g lić M arie, 15 P a s s a g ie rz im m e r. G a s t h a u s e r : . D d e o P e te r, S elak A n d ro , N ik o lić S p iro , P o rg e s H e rm an n , L oose Jo s. K a f f e e h a u s e r : O afe J u b ila u m (K eb eljić).; Cafe z u r S ta d t W ie n (K elez). A p o t h e k - e n — L j e k a r n i c i : B oglič G. B a c k e r — P e k a r i : J e la v ić F ran z , M ekako v ić S alko. B u c h - u. P a p i e r h a n d l e r — T r g o v a c s a k n j i g a m a i p a p i r p m : T o d o r P e ro v ić . E is e n h a u d lu n g — T rg o v in a gvožd j e m : H adži H a sa n o v ić S alk o ; J a n č ič N ik o la, A la g a Jo sef. F le is c k k a u e r — T rg o v a c m esom : Č abrinović Ilija. G e m is c h tw a a re n h a n d le r — T rg o v in a s a m j e š o v i t o m r o b o m , vide IV . O d sjek : Iskaz sv ih p ro to k o lira u ih tv rtk a u B osniIlerce g o v in i. G o ld - u n d S il b e r v v a a r e n h a u d le r — T rg o v a c z la tn im i s re b rn im n a k i­ t o m : D u b e lie r B oris, K o v ačić b ra ća. K le id e rh a n d lu n g — T rg o v a c o d ije la : Z an i P ašk o . M a n u fa c tu rv v a a re u h a n d le r — T r g o ­ v in a sa m a n u fa e tu rn o m ro b o m : B ra ć a F e ta g ić , C atović H a san , J a lo v ič ić S alko, K a b il D e rv iš, P o p o v ić G jorgjo, Š eh o v ić F e jz a g a , V id jen M ustafa. T ržac. (B ez. C azin — K r . B ih a ć .) 1654 m uli., 175 o r.-o rth ., 2 0 rb m .-k a tk . Einvv. G e n d a rm e rie -P o s te n c o m m a n d o , 2 M e k te b s , 2 M o sc h e e n . Tur ja k . (B ez. B o s n . G rad išk a — K r . B a n ja lu k a .) 4 m uh., 1649 o r.-o rth ., 26 8 ro m .-k a tk . Einvv. G en d arm erie-P o sten co m m an d o , o r.o rth . K ire h e u . P fa rra m t. T u rk ović. (B ez. L ju b in ja — K r . M o star. G em . T re b im lja.) E is e n b a h n sta tio n . D o ln ja T u zla. Organisirte Stadtgemeinđe. B e z irk : D o ln ja T u zla — K re is : D o lnja T u zla . D ie K re is s ta d t D o l n j a T u z l a , au d en U fern d es J a la - F lu s s e s 2 3 5 m iib er dem M eeress p ie g e l g e le g en , i s t ein O rt ju n g e re n D a tu m s, b a t je d o c h n a c h d e r V o lk sza h lu n g vom J a h r e �Dolnja Tuzla. 249 1895 b e re its 1 0 .227 B m w o h n er, w o rim ter 5984 M uham edaner, 2358 K atholiken, 1447 O rth o d o ie ■und 360 Is r a e lite n . p u rc h s e h m ttlic h e Jah restem p eratu r 11® C. E ., und T. S itz eines s e rb ise h -o rth o d o x en M etropoliten. E n tfe ru u n g von Sarajevo 249, B rčk a 56, Doboj 63, Z w o rn ik 44 km. C iv il- u n d M i l i t a r b e l i o r d e n : K reisbehorde, L audbezirksarat, S ta d t- un d In d u s trie B ezirksam t, K r e is g e n e h t, S taatsanvvaltsehaft, F in a n z-In sp ecto rat, Zoll- und F iu a n zw a ch C o m m issan a t, A ich a m t, ,B ergverw altung, Salinenvervvaltung, B ezirks - V akuf - C om m ission; In fa n terie -B rig ad e-C o m m an d o , P latz-C om m ando, E rg a n zu n g s- B ezirks-C om m ando, G arnisonsG e rich t, G a rn iso n s-S p ita l, M ilitar-V erpflegs-V ervvaltung, M ilitar-B au a b th e ilu n g s-F ilia le; G end arm e rie-F liig el- u u d Z ugs-C om m ando, G em eindespital m it A m bulatorium , eine kathol. K losterkapelle, e in e o rien t.-o rth o d . F riedhofkapelle. K i r c l i e n u n d G o t t e s l i ii u s c r : J e eine katholisehe und serbisch*orthodoxe K irehe, zw olf M oseheen u n d ein israe litisck e r Tem pel. E r z i c h u u g s - u n d L e l i r a n s t a l t e n : E in O bergym nasium (eroffuet 1899), eine H a n d elssehule, d re i allg em e in e V olkssehulen, eine confessionelle serbiseh-orthodoxe V olksschule, M ad e h en -P riv atsc h u le m it In te rn a t im K loster d e r Schvvestern d er gottlickeu Liebe, M edresse, Ip tid a ija u n d neu u M ektebs. V e r e i u e : Freivvillige F eu erw eh r, croatischer G esangverein „M ajeviea \ serb.-orthodoxer K irchengesangverein, D . T u zla er R ad fa h rer-C lu b , m uham edaniseher Leseverein (K iraeth a n a), G eselligkeits-C Iub d e r S alinenbediensteten, serbiseher ue^everein, B eam ten-C asino, M ilitarw issen se h afilieh er L eseverein und Officiers-Casino, B eam ten-C lub, B ergkapelle. V o l k s w i r t l i s c k a f t l i c l i e B e d e u t u n g : i». T u z l a h a t sieh als K no ten p u n k t aller K reiss tra s s e n u n d d au k seiu er L ag e m itten in d er volksreielisten u n d fru cb tb arste n G egend B osniens ra s c h zu einem bed e u terđ c u - H audels- uud ludustriecentrum erhoben. Die Vorbed in g u n g e n h ie rz u sind h au p tsae h lie h in d er ra tio n e ll betriebenen L an d w irth sc h aft gegeben. In D . T u z la c o n c e n trirt sieh d en n au e h der bedeutendste G rossviehhandel des ganzen L andes. S o w u rd en im J a h r e 1900 h ie r 19.883 Srtiek Vieh um den B e tra g von 1,253.974 K verk au ft. D avon g e la n g te u 4077 Stiick im W erthe von 739.732 K zum E x p o rt. S ehr ergiebig ist au c h d ie O b s te u ltu r, denn es w urden aus D. T u zla im selhen J a h r e 4194 q gedbrrte P f l a u m e n e x p o rtirt. D ie S la d t b esitzt ab e r im landesararisehen K ohlenw erke und dem K ingofen in dem n ahen K rek a die w iehtigste V orbedingung fiir die E n tw iek e lu n g e in e r G rossin d u s trie , w ie e in e solche th atsac h lic h bereits in einem vielversprechenden Aufschvvunge begriffen i8t. Im J a h r e 1900 w urden 2,000.000 q K ohle gefdrdert uud 1,000.000 Z iegel erzeugt. W ir erw ah n e n n u r d ie g ro s s a rtig angelegte A m m oniak-S odafabrik in Lukavac, welehe die K ohle u n d n d th ig e S oole aus D. T uzla bezieht, die G rau au g ’sehe S piritu sfab rik , eine B ierbrauerei un d drei D am pfm iihlen. D. T uzla besitzt iiberdies zahlreiche Salzquellen (d a h er d er N am e d e r S ta d t vom tiirkischen W o rt T u z = S alz, im M itte la lte r S a l i n a e , slav. S o l i ) und die S alin en d eeken n ie h t u u r den L an đ e sb ed a rf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Q uantita te n z u r A u sfukr. E in e 15 km lan g e gusseiserne R ohrleitung versieht die erw iihnte A m m oniakS o d a fa b rik m it d e r n b th ig en Salzsoole. D ie S alinen von Tuzla w aren .‘ chon in pra h isto rise h er Z eit b e k a n n t u n d bestand zw ischen den illyrischen Stam m en d er A rd ia er und A utariaten ein V e rtra g iiber d eren B enfltzung. Im M ittelalter wurde das Salz in g rossen tiefen G ruben, iu w elchen H o lzp y ram id en in B ran d gesetzt und m it Soole begossen w urden, gew onnen. I). T uzla b esitzt s e iu e r B ed eu tu n g als H andelsplatz gem ass eine F iliale d e r priv. L andesbank tur B o sn ie n u n d H e rce g o v in a un d eine E x p o situ r des ungarisehen H andelsm useum s. S chhesslieh sei no ch erw ah n t, d ass d er in tellig e n te G em einderath m it E rfo lg b e stre b t ist, n ie h t n u r aut 8oeialem G e b ie te alle w iiuschensw erthen E in rieh tu n g e n durchzufuliren und die S ta d t /.u verse h o n e rn und zu assa n iren , so n d ern auch alles aufbietet, um dieselbe zu einem d e r w ichtigsten H a n d elsp la tze B osniens zu erheben. Je d e n F re ita g VV’oehenm arkt. A u s f l u g s o r t e : N eue W elt, C ašin b u n ar Sim inhan m it R estaurationen. G e s c l i i c h t l i c h e s : D er G au „S o li”, schon seit dem 10. J a h rh n n d e rt b ekaunt, gehorte se h r friih zu B o sn ie n . Im B iirgerkrieg zw ischen den K flnigsrivalen T vriko II. und O sto ja w u rd e e r d u re h den un g arise h en Konig S igism und dem B anus von Maćva ubergeben, kam a b e r b ald vvieder an B osnien. 1690 d ra n g der osterreichische G eneral P e rč iu lija bis T u zla v o r u u d fiih ite beim R uckzuge 3000 katholisehe Ausvvanderer m it sieh. D er Gem einderath: B iirg e rm e is te r: H a d ž i e f e n d i ć M ujaga. V ice-B urgerm eister: S t o k a n o v i č P avle, Ž o u ž e l k a F ra n z . G em einderathe: P o n j a v i ć A vdaga, K u n o s i e M uham edaga, D ž in do Osm anbeg, M i č i ć Isa ilo , M arian H adži D i v k o v i ć , B a n o v i e A nto, M u J a o s m a n o v i č M uharem aga, P e č i k o v i ć Gavro, L i s s k a M oritz, F r c i ć H adži Osrnaii, P r c i ć Osinan N u ri. G em eindes e c re ta r: K o n r a d R udolf. C assier: Avdi eft. D u b r a v i ć . T h i e r a i z t I ) . R o s e u b u s c b . B u c h h a lte r: Iv a n J u s i ć . S icberheitsw ache-C om m andani: Jo h a n n V i t o v e c . G r a n d H o t e l , 24 P assagierzim m er; H o t e l I m p e r i a l , 6 P assagierzim m er, H G te l O r i c n t 6 P assagierzim m er. A d v o c a te n : D r. Jac o b W a hrm ann; A dv.-C onoipist: S ig m u n d K ellner; A dv.-C oneipist: Ivan K a sim ir Ostojić. D r. R otli Ig n a tz . �Tuzi a-gornja—Unac dolnji. 250 Handelsgerlclitl. protokollirte Firnien sieh e IV . A b s e k n itt d. B u e h e s . IlerTorragende Handels- und Gewerbeflrmeii von D o ln ja T u z la : t i l i a l e d e r p riv ile g irt. L a n d e s b a n k ; E x p o s itu r des U n g a risck en H a n d e ls m u s e u m s. A p o t h e k e r : G avro D ecikovie, S im on Z aloseer. B a k e r : H e rm a n n W ie sle r, F ra w e B u eh ert, M u h arem ag e M u lao sm ea n o v ie , A lia g a M ulovsm auovie, M iljo H u k ie, M ato Jo zić. B a d e l i a u s : T ie b e r A nton. B a u m e i s t e r u n d I n g e n i e u r : F ra n z H a b litseh e k . B u e h b i n d e r : J . M eitin g er. B u e h d r u e k e r e i u n d B u e h h a n d l u n g : P is s e n b e rg e r & S c k n u rr m a c h e r C om m anditG esellsebaft. B i e r d e p o s i t e u r : F ra n z Z ouželka. C a f e s : G ra n d H btel (M ax F e in g o ld ), Cafe Im p e ria l (L e o N u s s b a u m ). C o l o n i a l - u n d S p e c e r e i v v a a r e n h a n d l e r : J o s e f G a m b e rg er, M eh e m e d P rč io sinovi, F ra n z B la tt, L eo H a lb e rs ta m m , A b d u lra h m a n a g a P rč io , F ra n z B u e h e r t, V aso C rnogoroevie, G jo rg jo V asiljević. D a r m h a n d l u n g : K ovaes Jo sef. E i s e n h a n d l u n g e n : B ru d e r P o n je v ić , J e f to T an ie , Jo v o R . Jo v a n o v ić . F l e i s e h h a c k e r u n d S e l e h e r : L o re n z B ru čić , F ra n z D e u tse h , F ra n z S c h u s te r, L e o S ch u ster, J o v a n P avlović. F o t o g r a f : M athias S chulteis. G a s t v v i r t h e : M ax F ein g o ld , A n n a K a tz b ec k , S am u el D e u tse h , F ra n z Z im m e rm a n n , Ludw ig H o lem a n n , J a k o b Volz. G e t r e i d e h a n d l u n g e n : Jo v o li. Jo v an o v ić. G l a s e r - , G l a s - u n d P o r z e l l a h h a n d l u n g : L a d is la u s H a g e r. G o l d & S i l b e r a r b e i t e r : A . S zekeli, M a rija n H . D ivković, E ig e n m a e h ts N a e h fo lg e r. H e b a m m e : J u lie L a u d a , J o ’s efa L iek ić. H o l z h a n d l u n g e i u L is s k a F is c h e r, M u h arein ag a K unosio, H a d ž i O sm an eff B ečio. L e i e h e n b e s t a t t u n g : G avro M arkovlć. M o d i s t i u : J u l ie (K ienast. S e h l o s s e r : A n(pn T ie b e r, Otto v. S c u lte tty . S c h m i e d e : M artin G otz (K u rsck m ied ). S e h n a p s - (S liv o w itz )-E rz e u g e r: G jo rg jo G jorgjie, J e f to J e f tie , J e fto Jo v a n o v ić , M ieo D a n tić , Ig n a z Z w iebak, A leksa B lagojević. S c h n e i d e r i n ; B e rth a T ielm an n , A n n a D ru c k e r. S c h n i t t w a a r e h h a n d l e r : J o s e f S ohw arz, J a jlo M ioić, L eo R o th , G jo rg jo K a n a z a re v ie , M njaga B ad zie ffe n d ić , — M u h arem ag a A zapagić, — A h m ed a g o H a d ž:effen d ić, S aliag o H ad žieffen d io ,,G alib C ilim ković, Akirio Zajm ović. T i s e h l e r : J o h a n n M eijvar, B riid er V ekie, J o h a n n C onzane, F ra n z J a h n . Z i e g e l b r e n n e r e i e n : a ra r. R ingofen. Z i m m e r m a l e r : G iovanni M osetieh, A n to n H a as. Z i m m e r m e i s t e r : J o s e f S e h le se r, J o s e f Sowa. Z u c k e r b a e k e r : B an as E m il. T u zla-gorp ja. (B ez. u. K r. D o l. T u zla ) G e in e in d eam t, 1 allg . E lem en ta rseb u le, 2 M ektebs. N a c k ste E ., u. T . D ol. T u zla 10 km e n tfe rn t. E iu w . 1580 (nouh. 1527, g rie e b .-o rth . 24, ro ro .-k ath . 2 0 ). 7 M os e h e e n . B ek an n t d u re h S alzre ich tk u m . Gemeinderath. N a č e l n i k : H asan o v ie S alia g a H adži. Z a s t u p n i c i : K u šlju g io H a m id a g a, M ehm ed o v ić N ezib H a d ži, J u s u fo v ie Om era g a H ., H a jd a ro v ie A b d u lah . G e m e i n d e n o t a r : G rg a P rp ie . U log. (Bez. N e v e s in je — K r . M o star.) Vjf* u . T. 129 zu m e is t m u h . E inw . A n d e r oberen N a re n ta gelegen. 6S7 m M . H . B e z irk se x p o situ r, E le in e n ta rsc h u le , G e n d .-P o ste n . E rg ie b ig e J a g d . I n d e r Gm- g e b u n g s e h r a u s g e d e h n te A lp e n w e id e n , a u f vvelehe u b er den S o m m e r d a s m e is te V ieh a u s d e r g an z en H e rc e g o v in a g e trie b e n vvird. Von K a lin o v ik 2 2 , N e v esin je 8 2 , M ostar 7 2 , O brna 4 km e n tfe rn t. H a n d e l s f i r m e n : B u g a rin e tD o đ e r , S p a ra valo e t B ajev ić. U n ac dolnji. (B ez. B . P e tro v a c — K r. B ih a ć.) 45 0 m S eehohe, von P e tro v a c 27 km, von B ih a ć 81 km, von K n in 50 km e n tfe rn t. B ezirk se x p o situ r. 59 9 s e rb .-o rth ., 18 kath. E in w . A u d e r S trasse B . P e tro v a c — G rahovo (n u r bis D rv a r a u s g e b a u t). B ezirk se x p o situ r, F o rs ty e rw a ltu n g , G e n d a rm e rie p o ste n , Zolluud F in a n z w a c h e , 1 E le in e n ta rs c h u le . N a ch ste E . K n in in D a lm a tie n . 1140 s e rb .-o rth . E in w . R a u h e s K lim a, g e b irg ig . H o lz in d u s trie b etrie b d er F ir m a O tto S t e i n b e i s . H euex p o rt nae h D a lm a tie n . F is c h e r e i u n d Jag d erg ie b ig . — V ieb z u ch t. W o c h e n m a rk t S onnta g , J a h r m a r k t E n d e M ai. �Usora—Viarcar. D ie U m g e b u n g von U nac is t re ic h an D e n k m a lern a lle r C ulturperiodeD , p ra h isto risc h e W a llb u r g e n un d fliig e lg ra b e r an den A n b o h e n , E d m e rstra sse durehquerto die E b e n e u n d iib e rs e tz te den U naebaeh bei D rv a r (M e ile n ste in e bei D rv ar u n d in der O rljevica). S c h d n e m itte la lte riich e B urg b ei V isu ć a u f ro m is c h e r S ub stru ctio n . B o g u m ile n g ra b e r h a u fig in d e r U m gebung. D er M erg el d e r T h a ls o h le e n th a lt viel v e rs te in e rte C o n eb ilie n . Gemeinderath. N a č e l n i k : B u rs a ć J a u đ rija . Z a s t u p n i c i : P etk o v ić M ark o , M eđarević S im o, P e ć a n a c Jo v o . G e m e i n d e n o t a r : Z orie T eodosije. H an d e ls le u te : M usie Iv a n 1891, V uekovie Sirno 1887. 251 Dautbegović H alilbfg, vK alaba G avro, S okolović H adži Seljo, C er H asan, T rto Salih, B u d iša Stefan. G e m e i n d e n o t a r : Vaso L az ar evie. B a h n r e s t a u r a t i o n : Moses M osković, 4 P assagierzim raer. G a s t w i r t h (g o stio n a ): P opić B rača. A u s f l i i g e : Zur B u rgruine P ru sae (A kH isar), welehe 1501 von Skenderbeg e robert vvurde, zurQ uellc Ajvatovae imVValde S elaga, wo am 7. M ontag nach dem S t. G eorgstage a. S. grosses m uham edanisehes Volksfest, Hohle E rle raiea m it p ra ek tig er F e rn sic h t zw ischen V idrička und Š ahm ani. Vakuf Gornji. Organis. S tadtgem . m it 1719 iiberwiegend m uh. Eim v. (Bez. B ugojno — K r. T ravnik.) Von B ugojno 19 km. (Bez. T e sa n j — K r . B an jalu k a.) B ezirksexpositnr, Genđarm erieposten, rom .3 km siid lic h von D oboj, 25 km vo)i Te- k a t h .^ f a r r e m it Kirche, 5 Moseheen, allgem . š a n j an d e r U s o ra g ele g en . E ., u. T. E lem entarsebule und 2 M ektebs. E ., u. Z ollam tsstelle.' Z u e k e rfa b rik der „G esellschait T . Bugojno. D ie Bevdlkerung befasst s id i h auptsaehlich m it A ckerbau u, Viehzuclit. z u r V e rw e rtb u n g landw irthsfeb. P ro d u e te in J a h rm a rk t 12., 13. und 14. J u li, W ochenB osnien un d d e r H e rce g o v in a” . Abzvveigung m ark t Mittvvoch. V iehhandel nach D alm atieii d e r W a ld b a h n U s o ra — T e slie —P rib in ie , u n d O esterreich-U ngari). E rz en g u n g vou tiirkiseheu Kaffeeim ihlen, S acken u. Deoken ______ , aus Ziegenwolle. B ergbau d e r G ew erkschaft (Bez. V i š e g r a d K r . S arajevo.) „B osnia” und B eigbauunternehm nng d^s H e rrn Grafen [Oksza Orzechovvski auf Queok55 zu m e ist se rb .-o rtb . Einw . E in e nach silber, Kupfer und etvvas Gold. Vum M akljend e r O ccu p atib n en tstan d e n e O risohaft am s altel A ussicht bis nach D alm atien. J a g d lin k en U vae-U fer, an d e r G renze von B osnien a u f R ehe, Haspn, G em sen, Biiren, W ildu n d N o v ip a z a r. M. H. 391 m, M ilitarsclm ein e. Im V rbas S teinforellen. B ara ek e n la g er, G endam erie, Z ollam t, F in a n zw aebe. Gemeinderath. H a n d e l s f i r m a : M ileiitijevie Jevrem . Usora. Uvao. V akuf Donji. O rganis. S ta d tg em . m it 2329 E inw ., iiberw iegend M uham ed. (B ez. B u g o jn o — K r. T ravnik.) T o n B u g o jn o 12'5 km, T ra v n ik 35 km, J a jc e 35 km entfernt. D ie im vvaldreichen G ebirge gelegene S ta d t b a t eine B ezirksexpositur, E ., u. T ., o r.-o rtb . P fa rra m t u n d K irche, 6 M oseheen, 1 a llg .E le m e n ta rs c h u le , 1 eonf. s erb .-o rtb . V olksschule un d 4 Mektebs. L eseverein (2 4 M itgl.). A ckerbau, O bstbau, V ieb z u ch t (M o llth aler K reuzung), Zuckerriib en b a u . B o d en p ro d u c tio n im VVerthe von 6 0 0 .000 K p io J a h r . J a h r m a rk t 2. A ug., W o c henm arkt D o n n e rstag . G rossps Dampfsiigevverk des Sam . F e ld b a u e rim Sem ešnicaT tiale. S eh en sw iird ig die steinerne Briicke iib er den V rbas u n d d e r U h rth u rm . Im V rbas F o rellen fisc h ere i. Gemeinderath. N a č e l n i k : B alag ija S aliaga. Z a s t u p n i c i : K a tlć R isto, B u la t Ilija, C rnogorac M ehaga, T rto H . M ubarem , N a č e l n i k : H adžiabdić M uham ed eff. Z a s t u p n j e i : H adžibašić A hm et, Dedić Hafiz, ČalkTć L utfo, M onavić D ervišbeg, M išić A hm et, S enda Jovo.^ G e m e i n d e n o t a r : L andikušić Ivo. G a s tv v i r t h e : G jogić Sripo N a eb fo lg er, M atijanić A uto, S;*nda Auto. H a n d e l s f i r m e n : Oalkić H adži L utvo, E isen h a n d l. M išić M uharem , H adžiabdić F eh im , Gemischtw. Varcar. E hem als V arcar und V arcarevo, von M ubam edanem V a rca r-V a k u f g en a n u t. O rg a n isirte S tadtgem einđe m it 3047 E in wohnern (1895), davon 1257 M uham edaner, 1182 oriental. O rthodoxe uiid 607 rom . K atholiken. (B ez. V arcar, K reis T ravnik). Von J a jc e 24:km, von K ljuč 37 km entfern t, u. T . B ezirksam t, G endarm erieP o stencom m ando, F in a n zw a o h ab th eilu n g . V arcar-V akuf lieg t in einem von bevvaldeten G ebirgen um riugten T hale 670 m iiber dem M een-sspiegel, am B ache C rna rijek a . �V ardište donjd—Vareš. 252 D u rc h so h n ittlio h e J a h re s te m p e ra tu r 9° C. B ezirksam t, r.-k . P fa rre ( P fa rre r F r a N ik o la B egović) u n d K ire h e , o r.-o rth . P fa r re (P ia rr e r P ro to J o v a n P eća n ae ) u n d K irehe, V akufcom m ission (O b m a n n O m er eff. S uša), 3 M oscheen, 1 a llg em e in e u n d 1 s erb .-o rth . E le m e n ta rs e h u le , 3 M ektebs, 1 C asiuoverein (O bm . A dam K arsznievvicz, 42 M itgl.), 1 Č ita ­ onica (O bm . F r a N ik o la B egovie, 30 M itgl.), o r.-o rth . G e san g sv erein (O bm . S to ja n T rk a Ijić, 103 M itgl.), m uham ed. L eseverein „ K ira e th a n a ” , 45 M itgl.), Feuervvehrverein (O bm . A dam K a rs z n ie w ic z ,l3 4 u n te rs tiitz e n d e , 2 0 au su b e n d e M itgl.). H a u p tb e s c h a ftig u n g d er O rts-B e w o h n er: H a n d e l u n d G ew erbe. B o d en p ro d u e tio n : W eizen 355.360 Oka, H a fe r 188.040 O ka, H a lb f ru c h t 5 6 3 .650 Oka, K u k u ru tz 2,581.060 Oka, Z w e tsc h k en 1,033.060 Oka. S ch afe 2 7 .6 5 6 S t., Z iegen 13.775 S t., B o rsten v ieh 3069 S t., P f e r d e 3129 S t., K in d e r 3 2.466 St. VVochenm arkte je d e n M ontag, J a h r m a rk t 8. b is 10. S ep tem b er N . S t., ja h rlic h e r A u ftrie b d u rc h s c h n ittlic h 2 0.000 Š t. G rossu n d 4 0.000 S t. K lein v ieh , g egen 10.000 T o v ar G etreide. Im W ege d e r H a u s in d u s trie w erd e n v e rfe rfig t: Z ieg e n h aard eek e n (rnutape u n d stru k e), d u rc h scb o . 12 U00 S t. ja h rlie h ; fern er 8 0 0 0 S en sen , 15.000 M esser u. 2 0.000 Tdpfe. G ro s s in d u s trie u n d B erg b a u : D ie F ir m a Iv a n G rg u rin a au s B a n ja lu k a v e ra rb e ite t in den VValdtheilen „M a n ja ća” un d „D tib ičk a g o ra ” zu F a s s d a u b e n 10.000 F e s tm e te r B u eh en n u tz h o lz m it lG k ro a tise h e n A rb eite rg e n o sse n seh aften . B e rg b a u S injakovo in circ a 1000 m S eehohe v en v e rth e t K u p ferkiese e in e sE is e n s p a th la g e rs im palaozoisehen S eh iefe r. S to lle n - u n d S ireck e n n etz n ahezu 16& nt. D ie Ja h re s p ro d u c tio n 6 0 .0 0 0 ? R oherze, b ez ieh u n g sw eise 4 0 .0 0 0 ? R eiuerze. A rb e ite rz a h l 105 M anu. Das W erk b esitzt 1 E rz w asc h e, 1 S e h eid h a u s, 1 S chm iede u n d W e rk statte, 1 S teigervvohnung un d K anzlei u n d 3 A rbeitervvohnhauser. D ie H iitte n a n la g e b esteh t aus 3 S ekm elzofen u n d 1 R affinirofen m it zw ei T u rb in e n von zu sam m eu 33 effectiven P fe rd e k ra fte n . Bei d e r H iitte s in d 8 0 A rb e ite r b ese h afd g t. V on d e r ja h rlic h e n K u p fe rp ro d u e tio n p e r 1500 ? vverden 1 2 0 0 ? ex p o rtirt und 3 0 0 ? im H a m m e rw erk e a u f H iinm ervvaare v erarb e ite t, w eleh letz te re im L a n d e ab g e setzt w ird . D a s H a m m e rw erk b e s te h t au s 2 H am m erd o p p elsch la g en die von 2 W a s s e rra d e rn von zu sam m en 2 8 effectiven P fe rd e k ra fte n betrie b e n w e rđ en . B eim H a m m e rw erk s in d zehn A rb e ite r b e sc h a ftig t. A u s s e r d e r H iitte un d dem H a m m e r b e s itz t d as W e r k lK a n z le igeb a u d e, 2 B eam ten h a u ser, 7 A r b e ite r­ vvohnhauser, 1 L a b o ra to riu m , 1 S ch m ied e, 1 T is c h le rw e rk sta tte , 3 M agazine, 2 K oblend a rre n , 250 m lan g e L e itu n g von T rin k w a sse r, L a n d e s b ru d e rla d e Itir A lte rs - u n d In v a liđ ita ts -V e rs o rg u n g , K rau k en e asse. Gemeinderath. B u r g e r m e i s t e r : A li e fe n d i A rn au to v ić . V i c e - B u r g e r m e i s t e r : R is to G ašić. G e m e i u d e r a t h e : S tip o Š k a ric a , A hined M edić, Vajo^ S rd je n o v ić , M ato ć o rić M ujo D e rv išev ić, A g o C erić , Simo B e s a ra , S u ljo M ed ić, N ik o la B rk ić . G e m e i n d e a r z t : D r . M o ritz S zollos. Haudelsflrmen. R isto G a šić , G e m is c k tw a a re n h a n d lu n w A hm ed M edić, E x p o r te u r v o n F ru c h t’ W o lle, R a u te , F e lle , G ro ss - u n d K lein ­ v ie h ; S a lih D e d ić , E s p o r te u r vo n F ru ch t, W o lle, F e lle n , H a u te n ; V a jo S rdjenović^ G e m is c h tw a a re n h a n d e l vu n d E x p o r t von R o h p ro d u c te n ; S tip o Š k a ric a , S eh n ittw a a re n h a n d lu n g ; P a v o S tip a n ć ić , S chnittvvaa reu h a n d lu n g , H a u p te x p o rt d e r Z iegenh a a rd e c k e n n ac h S iid u n g a rn ; M ato Ć orić, G e m isch tv v a are n h au d lu n g , E x p o rte u r von R o h p ro d u c te n ; N ie o la B rk ić u n d Gjuro V a re n ik a , E is e n w a a re n n ie d e r la g e ; Mijo G ju k ić, G e m is c h tw a a re n h a n d ln n g . B e s c h a l s t a t i o n . L a n d e s a ra ris c h e r Z u ch ts tie re . V V asserleitung. G a s t v v i r t h s c h a f t e n : H o te l Č aleta m it H P as s a g ie rz im m e r; G lao n i h a n m it4 P a s s a g ierz im m e r. S e h e n s \v e rth is t d ie K y slarag a-M o seh ee . G e s c h i e h t l i c h e s . I n d e r N a h e von V a rc a r w t r ein e rO m ische A u sie d e lu n g , das h e u tig e V a rc a r is t e r3t in tiirk is c h e r Zeit e n ts ta n d e n und b e is s t a u c h „Je n id ž aK a s a b a ” (N e u s ta d t). A u f d e r E b e n e von P o d ra š n ic a , 1 S tu n d e w e s tlic h v o n J a jc e s c h lu g O m er P a š a d ie b o s n is c h e n R eb ellen . E in s te in e rn e s D e n k m a l am R o g o lje s a tte l b e z e ic h n e t d as g e m e in sa m e G ra b u n s e re r 1878 g e fa lle n e n B raven. B e l i e b t e A u s f l i i g e . Im C ra rije k a -T h a le z u r V rb a 8-S tra s s e 3 S tu n d e n ; a u f d e r H a u p ts tra s s e g egen J a jc e n a c h M ajd an (K u p fersch m elz o fen ) 1 1/2 S tu n d e n u n d n a e h J e z e ro 2 S tu n d e n im J a jc e e r B ezirk e; a u f d e r K lu ć e rs tra s s e z u r C rn a-R ijek a -Q u e lle „ B a lu k h a n a ” 3/4 S tu n d e ; zum 1 8 7 8 e r D e n k m a l in R o g o lje 1 S tu n d e ; v o rz iig lie h e r A u s s ic h ts p u n k t O rugla, 1 S tu n d e e n tfe rn t, 8 8 2 m S ee­ h o h e ; J a g d u n d F is e h e re i u n b e d e u te n d u n d m it S chvvierigkeiteu v erb u n d en . V ard iste donje. (B ez. V išeg rad — K r . S ara je v o .) 311 o r.-o rth . E inw . N e b en zo llam t, F in a n z w a e h a b th e ilu n g , G e n d a rm e rie -P o s te n e o m m auđo. E le m e u ta rs c h u le . Vareš. O rganis. S ta d tg em . m it 1866 th e ils k a th . E in w . g ro ssten -- (B ez. V isoko — K r. S ara je v o .) V areš lie g t 828w i h o eh a n d en e rz re ic h e n A u slau fern d e r theilvvesse m it N a d elh o lzern bed e e k te n Z w ijez d a-p lan in a . B e z irk se x p o s itu r, F o rs t- u n d E isen w e rk s-V erw a ltu n g , B ezirkss p ita l, G e n d a rm e rie p o s te n , E ., u. T.. a llg em e in e E le m e n ta rs e h u le , M ekteb. M ehre re H ochO fen u n d h e rv o rra g e n d e E isen - �V elja-M egja—Višegrad. m đ u strie , Bezvveberei, g ro sse H olzkohlenb re n n ere ien . G e san g s- un d T am burasehenV erein „Z vijezda” . B elieb teS o m m e rfrisc h e der S arajevoer. A u s flu g s o rte : R u in e Bobovac, H dhle „ P o n ik v a ” . W o e henm arkt je d e n M ontag. N a c h F r a F r . F ra n jk o v ić w a r V areš bere its deu R o m e rn u n te r dem N am en Vare vallium b e k a n n t, u n d w u rđ e von den bosnisohen K o n ig en T h e s a u ru s re g iu s (kdniglieh e S ch atz k am m er) g en a n n t. B anus K ulin (1180— 1204) b e r ie f ein ig e S ehm iede aus S ach se n , w e le h e in D u b o š tic a E isen e rze en td e ck ten u n d u ra das J a h r 1468 do rth in iibersiedelten. A ls d e r tiirk ise h e R ichter E m in d a s e lb s t e rm o rd e t w u rd e, ordnete d er S u lta n an , dass d ie M order m it dem Tode b e s tra ft vvurden, die B ev o lk ern n g a b e r den O rt v e rla s s e n m usste. D e r g ro sse re T heil derselb en k e h rte n a e h V areš zuriick. Gemeinderath. N a č e l n i k : C rvenković Mijo. P o d n a č e l n i k : S aleto v ić M ujaga. Z a s t u p n i c i : L u k ić P ero, jflu s ić ' Ivo, M ustafa K a ra m e h ić , Jo so D odig, Zlović M arko, S.tefanovie Jovo.. G e m e i n d e n o t a n : I^ e rich Ivan. H o t e l : T b erese M avr. W erkhotel, 4 P a ssa g ierz iin raer. G a s t w i r t h e : L u k ić P e ro , 2 P a ssag ierzim m er, R is tić M itar, Jo v o Sitni#, 1 P assag ierzim m e r. V eljaM egja. (B ez. L ju b in je — K r . M o star.) A m P a p o p o lje gelegen. 275 rom .-kath. Einvv. E ise n b a h n sta tio n . Vijaka. (Bez. V isoko — K r . S arajevo.) 196 E in w ., ro m .-kath. E rz e u g t landesubliche s L od en tu e h 4000 m i. J . T u ch sta m p fen u n d T u ch farb e re i. E lera en tarse h u le, ro m .-k a th . K irche. Višegrad, O rganis. S tadtgem . (B ez. V išeg rad — Kr. Sarajevo, u. T.) V išeg rad lie g t 302 m tiber dem M eeresspiegel im gebirgigen W a ld te rra in au d er D rin a un d R zava in ro m an tisch e r G egend, von B e rg k u p p e n u n d Felsvvauden um ringt, b a t ein e m . J . T . von 9 -9 ft C.; 957 m uh., 327 s e rb .-o rtb ., 65 rom .-kath., 177 isr. Einvv. B ezirk sa m t, Finanzvvaehe, G em eindes p ita l, P latz-C o m m an d o , M ilitar-B auaufsicht, T ru p p e n sp ifaJ, F ilia ie des M ilitar-V erpflegsM agazins, G endarm erie-Z ugs- un d P o ste n C om inaudo, serb .-o rtb . K irche am A bhange e in e r B ergkuppe „ S ta rig ra d " , 2 or.-orth. P fa rre n , 3 M oscheen, 1 isr. B ethaus (O bm. H a im Levi), 1 allg. E lem entarscbule, 1 M edresse, 1 M ekteb iptidaije, das GemeiDdesp ita l in K a la ta 2 '2 lm en tfe rn t. Von 253 R ogatica 42-73 hn, von S arajevo 119 fon en tfe rn t. V iebzueht, P flaum enhandel un d B ranntvveinerzeugung ca 4 0 0 / ^ ; se it 1901 freiw illige Feuervvebiverein. W a sserleitu n g 1900 erbaut. F elltrockenanstalf. O b std d rrofen. W ochenm arkt je d e n Mittvvocb, J a b r m a rk t vom 9. bis 10. M ai und vom 16. bis 18. O etober; A uftrieb von H o ru - und B orstenvieh, H andel m it F ellen. V išegrad vvar einstm als n u r ein U eberg a n g sp u u k t an der D rina, den sieh die christlichen L andesherron dureb E rb a u u n g eines festen Sehlosses sieherten. S eine B ed e u tu n g vvuchs, als die Tiirken zu r H e rrs ch a ft kam en. D am als en tstan d die beriih m te B riieke, W erk des M ehm edpaša Sokolović, d e r als G rossvezier zu den hervo rrag en d sten S ta atsm an n ern des osinanisehen R eiches gehdrte. S eine A m tszeit i'iillt in die J a h re 979— 991 der H edschra, die E rb a u u n g der B riieke 979. Die B riieke iib ersp a n n t m it elf Spitzbdgen, die gegen die M itte bedeutend ansteigen, in einer L an g e von 170 u n d einer B reite von 6-3 m die D rina. D ie Spannvveite d er S pitzbogen sehvvankt zw isehen 13-7 und 18*6 m. D er in d er B riieke eingem auerte Insehriftsstein g ib t K unde davon, dass die Briieke vom G rossvezire M ehm edpaša Sokolović im Ja h re 979 naeb d e r H e dschra (1571 nach C hristi) e rb au t vvorden sci. 13 km von Više­ g ra d die R zava entlang, am rechten Ufer, befinden sieh die R um en von D obrunj, einer B urg, die sam m t der O rtsehaft D obrun in der erste n H a lfte des 15. Jah rh u n d e rts als H a n d elsp la tz gen a n n t vvird. D ie Burg soli d e r V olkssage nach von d er J e rin a , Gem ahlin des D espoten Georg B rankovie, zu r Z eit als die T iirken vor d e r V este ersehienen (1427 bis 1455), bevvohnt vvorden sein. Am rechten U fer d e r D rina s te h t au f einem kegelfdrm igen B erg g ip fel am N ordende eines H ohenzuges die alte B u rg S ta ri­ g ra d , gerin g e U eberreste d e r einstigen A kropolis von V išegrad. 5 km von Višegrad en tfe rn t befindet sieh in der S chlucht des B erges B anjsko brdo nordlich die Therm e B anja, starke Q uelle von 28° R. E in altes stein ern es B ruunengehause ubervvolbt ein aus m assiven Q uadern h erg estelltes B assin. D ie Bevvohner d er U m gebung sprechen dieser Quelle H eilk raft zu u n d benutzen dieselbe bei versehiedenen A nlassen zur B ad e- und T rinkcur. L aehsforellenfiseherei in der D rina, W eissfisehfang in d e r R zava (E x p o rta itik e I). J a g d a u f Sehvvarzvvild und R ehe in d er S uhagora R avanja und der Sem eć planina. H errliche F lo ssp a rtie von G oražda bis V išegrad (3 bis 4 S iunden). Gemeinderath. N a č e l n i k : O sm ahagić S uljaga. P o d n a č e l n i k : B ranisavljević P avle. Z a s t u p n i c i : A lib eg T e sk ere d žić, S ainuel K am ehi, K ošta P etrović, N um anaga - Hadžić, P ero Bogdanović, H adži M u­ stafa Seta. G e m e i n d e n o t a r : L jubom ir Popović. �V is ik o — V la s e n ic a . 254 Hervorhebensvverthe Handelsflrmen: C o lo n ia l- u. S p e e e r e i w a a r e n k a n d l e r u n d B r a n n t v v e i n g r o s s h a n d l e r : B ranisavJjevie P a v le , S e k re ib e r J o s e f. G e m i s c h t v v a a r e n h a n d l e r : K arncki S am uel, L ew i H a im A ., P a p o S an to . H o te ls : J o s e f S ch re ib e r, 2 P a ssag ierzim m er; A b ra k a m C žille r, 3 P a s s a g ie rzim m er; T b e re s e S te rn , 2 P a s s a g ie rzim m er. Gemeinderath. N a č e l n i k : Z ec ev ić H a s a n b e g . P o d n a e e l n i k : A rn a u to v ie Jo so . Z a s tu p n ic i: O ru e S a lia g a , D urajlie M u jag a, M itro v ić R is to , D a n o n Eskija, K a ra h m e b ić M u jag a, O m ero v ie Vejsila g a H ; , Ib r a h im o v ie M ujaga, N ikolie N ik o , S eh o v ić S a lih a g a . G e m e i n d e n o t a r : M u stafa eff. Selasevie. H 6 t e l R o salie S o n n e n fe ld , 3 P assag ierzim m er. Visoko. O rg an is. S ta d tg em . m it 3 9 0 9 iibervviegenđ m ub. E inw . Empfelilenswertlie Handelsfirnien. (B ez. V isoko — K r. S arajevo.) E ., u n d T . V isoko lie g t von m it G e striip p b ew ald eten B e rg k u p p e n u m rin g t an d e r B o s n a 440 m iiber dem M ee ressp ieg e l. B ezirk sa m t, F in a n z w a c h a b tk e ilu n g , G e n d arm erie -Z u g s- u n d P o ste n e o m m a n d o , allgetn. E le m e n ta rs e h u le , eo n fessio n elle s e r b .-o rth . V o lk ssc h u le , 6 M ektebs, 1 serbj.sck.-ort2.' K irc h e u n d G em einde (P ra s e s M iloš L a z a re v ić, P fa r re r B is to B oŠković), 9 M oseheen, 1 T em p e l u n d isr. K irc h en g em e in d e (P ra s e s S am u el M o n tiljo ),eiu n eu e rb au te s G ym nasium d e s P ra n z is k a n e r-O fd e n s , L eseverein (P ra s e s G e rie h ts a d ju n e t R adovi 6, 33 M itg lie d e r), F re iw illig e r F euervvehrvefein (36 M ann), s e rb .-o rth . S eh u l- un d K irc h e n g e sa u g v e re in .,M ilu tin o v ie” (55 M itg lied e r, P ra s e s S te fa n K adio), A m b u lato riu m der G em einde. V on S arajevo 32 fcm tutferntA V oeheiim arktM ontag, je d e s m a lig e r A u ftrie b 20 0 bis 300 K in d er, P fe rd e u n d R le in v ie h , J a k r m a r k t 29. S eptem b er b is 1 , O ctober. B eđ eu te n d er Viekh an d e l, Z u ck e rriib en b a u u n d von a lte rs k e r b e riih m te L e d e rin d u s trie . E s w e rd en in der G e rb erei zu V isoko ea. 2 0 .0 0 0 R inclshaute, d a n n ea. 4 0 .000 S eh af- u n d Z iegenfelle a u s g e a rb e ite t. L etz te re VVaare w ird grO sstentk e ils n a e h W ien, B u d ap est un d T rie s t exp o rtirt. E in T h eil von d en R in d sk iiu ten vrirđ n a e h S ara je v o v erkauft. A lle s U e b rig e verb ra u e h e n V is o k a n e r O p a n k en m ac h er, w elehe j a h r lie h d a ra u s ea. 1,000.000 P a a r O p an k en v e rfe rtig e n . Z u r A u s a rb e itu n g o b g en a n n ter W a a re w e rd en ea. 3000 g S u m a ek k o lz (rh u s c o tin u s) u n d 1500 q K n o p p e rn v e rb ra u c k t. D ie in d e r G erberei g ew o n n en e W o lle w ird in V isoko s e lb s t d u rc h K o tz e n m a e h e rv e rb ra u c h t. A u sn a k m sw e ise w e rd en ein ig e W a ggons a u e h n a e h B ru n u , B u d a p e s t, T rie st exp o r tir t. D ie A u s a rb e itu n g d e r H a u te is t zie m liek p rim itiv , je d o e h g u t. S tra s s e n v e rk e h r vo n u n d iiaeli dem B a d e o ite K iseljak u n d m it d em B ergvverksorte F o jn ic a . V isoko s p ie lte au c k in d e r altb o s n is e k e n G e sek ieh te ein e R o lle . A u f einem 767 m k o k en k egelfo rm ig e n B e rg e d ie B u in e n d e r b o sniseken K d n ig s b u rg V is o k i, e i n s t m it k o n ig l. S ek lo sse. D ie U n te rs ta d t P o d v iso k i w a r im M itte la lte r. ein b eđ e u te n d e r M a rk tp la tz . Im J a h r e 1404 fa n d ein M a g n a te n ta g s ta tt, vveleher K dnig S te fa n O sto ja e n tth ro n te u n d S te fa n T v rtk o II . zu sein em N a e k fo lg e r vvahlte. I n d e r U m - j A p o t k e k e r : Z e le n y J o s e f. C o l o n i a l w a a r e n h a n d l e r : S c h e ib e r Leop o ld , O rue H a d ž i S a lih , S eh o v ić S alihaga, K a ra m e h ie G e b riid e r. M a n u fa c tu rv v a a re n h a n d lu n g : D anon H eskija. G e t r e i d e h a n d l u n g : M ata ra d ž ij aM uharem . V itina. (B ez . L ju b u š k i — K r . M o star.) 1479 E in w ., h ie rv o n 2 6 7 M uh., 1212 r.k a th . L ie g t an d e r S tra sse L ju b u š k i — G o ric a— Z u p a n ja e , von L ju b u š k i 7 hm w e it. L ie g t im fru e h tb a re n M la d e g e b ie te , G e tre id e - u n d T ab a k b au . I n d e r N a h e F u n d o rte ro m isek e r A lte rth iim e r, R e s te e in e r ro m is e k e n S trasse, w e le h e iib e r H u m a c n a e h N a ro n a (V id) fiih rte, ro m is c h e R u in e n , S ta m m sitz der B egs K a p e ta n o v ie . G egenvvartig w erden g rd s s e re M elio ra tio n sarb eiten im M lade-G eb ie te niiehst V itin a b e k u fs V e rh in d e ru n g von U e b erse h w em m u n g en a u s g e fiih rt. K ire k ta g (M arkt) 17. M ai, d an n 2 5 ., 2 6 . u n d 27. D e cem b e r ja h rlie h . V lasenica. O rg an is. S ta d tg em . m it 1 5 3 2 m u k ., 502 se rb .-o rtli., 54 ro m .-k a th ., 35 is r. E in w . (B ez. V la s e n ic a — K r. D . T u z la .) V la s e n ic a , in g e b irg ig e m , m it N a d e lk tilz e rn b ese tz tem , e irc a 1200 ho k em T e r ra in , lie g t a n d e r S tra s s e T u z la — S ara je v o , v o n Z vornik 4 7 , v o n S a ra je v o 98, vo n D . T u z la 100 km e n tfe rn t. 2256 E in w o k u e r, d av o n 1532 M ukam ., 50 2 or. O rth ., 5 4 K a tk ., 35 Is ra e lite n . B ez irk sa m t, Z o ll- u n d F inauzvvaehe, G end arm e rie -B e z irk s -P o s te n e o m m a n d o , allg em . E le m e n ta rs e h u le , M ek te b -ip tiđ a ija , u . T. 1 se rb .-o rtk . K irc h e u n d P fa rra m t, 2 M o­ seh e en , L e s e e lu b (140 M itg l.), F euervvehrv erein (151 M itg l.). K a s e rn e m it O ffieiersp av illo n . V iehzuekt. W o e k e n m a rk t je d e u F re ita g . Jak rm a rk t am D reifaltig k eitsta g e a. S . u n d S et. M ieh ae lsta g e a. S. A u ftrie b j e e irc a 150 K iike, 2 0 0 Ocksen, 50 K a lb e r, 100 P fe r d e , 6 0 0 S ch afe, 150 Z iegen, 3 0 0 Sehvveine. B o d e n p ro d u c tio n : 66 0 g W e izen , 1 0 0 g G e rste , 4 5 0 g H afer, 190 g F is o le n , 2 5 0 0 g M ais, 1 4 .0 0 0 g Heu, O bst, A e p fel u n d B irn e n 3 4 5 0 g. �Vogošea—Zavidovič. D e r A u sb a u d e r in A n g riff genom m enen S tra s s e n V la s e n ie a — S reb ren ica un d nach S e jk o v ić-B u lato v ae w ird a u f die wirfchschaftlic h e n V e rh a ltn is se des O rtes g iiu stig ein w irk e u . C irk a 7 km von V laseniea is t das le b h a ft b e trie b e n e \V asse rsag e w erk des Vaso K ra lje v ić au s S arajevo. D ie G e g en đ zw isc h en V laseniea und K la d a n j b ild e te im M itte la lte r den G au B orac o d e r B iro e u n d w ar z u e rst serbiseh, a b e r b e re its vom erste n b o sniseben B anus B orić B o s n ie n ein v e rleib t. Im 14. u. 15. J a h r h u n d e rte g e h o rte e r den P avlović und h atte in Olovo re ic h e B !eiw erke. S e h e n sw e rth i s t d ie k lein e a b e r m it in teressa n te n F re s k e n au s dem 17. J a lirh . geschm iickte K irc h e in L ovnica. B ei P erin g ra d p ra h is to r. A n sied lu n g , welelie re ic h e B ronzefu n d lie fe rte . Gemeinderath. N a č e l n i k : S ahbegovie S alihbeg. P o d n a e e l n i k : S u n a rić Z aharija. Z a s t u p n i c i : K u rta g ie Ibrahiraagn, K urtag ić S alih ag a, P e tro v ić M ilko, K u rta g ie M ehaga, T ih ić S alib eg , M irazovič J ak o b . G e m e i n đ e n o t a r : U u besetzt. H o t e l Z alu k o v ik , 4 P tissagierzim iiier. (N i­ k o la B o ić ). W i r t h s k a u s zvvisehen Z v o rn ik u n d V la­ s e n ie a a n d e r -S tr a s s e ini Jeh o v a e, 1 Zim m e r m it 2 B etteii. V ogošća. (B ez .JS a faje v o . E .) 169 zu m e is t serb .-o rth . E inw . A bzw eigung d e r B ergvverksbahu zum M anganbergbau C evljanović. G e n d arm erie-P o steu co m m an d o . 255 P ro d u c irt C erealien und Obst. H auptfirm en: Ibrahim M ustafić, A hm et F a č ić . 2 M ek teb s. Windthorst. (B ez. B osn. G radiška — K r. B anjaluka.) An d er H a u p tstra sseB an jalu k a— Bosn. G ra­ diška. N ach d er O ceupation durch einge\vanderte B eichsdeutsche gegriindet, h at d ieser aufbliihende aus U nter-, M itte l- und Ober-VVindthorst bestehende O rt 1194 fasr, au ssc h lie sslich kath. Einw ., eiu G em eindeam t u n d drei confessionelle E lem entarschulen. T re ib t A ekerbau un d V iehzucht. Gemeinderath. N a č e l n i k : Siebenm orgen W ilhelm . Z a s t u p n i c i : G allem ann W ilhelm , K lune -Jobann, F ried g en Josef, B uline G aspar, E lie rts Josef. . Zabrgje. O rganis. L andgem . (B ez, B je lin a — K r. Dol. Tuzla.) G em eindeam t, G endarm erie-P ostencom m ., allgem . E lem entarsclm le. N iichste u. T. B jelina 21 km e n tfe rn t. E . u. Schitl'station, B rčka. Einw.’ 823, ausschliesslich serb .-o rth . Gemeinderath. N a č e l n i k : K rstić Gligor. P o d n a e e l n i k : A vram ović R anko. Z a s t u p n i c i : Gajio S tevan, G jukić Tejo, L ukic Stevo, JovioićR ado, G jokić Aleksa. G c m e i n d e n o t a r : Ivan Jović, L ehrer. Javala. (Bez. B jubinje.) Vrnograč. (B ez. C azin — K r . B ih a ć.) P ro v . L an d g e m . 1888 au ssc h lie sslich or.o rth . E in w ., lie g t im g e b irg ig e n W a ld te rra in . A e k e rb a u u n d V iehzucht. G en d arm erieP o ste n c o m m a n d o , 1 allgem eine E lem en ta rsch u le, 1 M ekteb. V rn o g rač b e sitzt R uinen eines in te re s s a n te n m itte la lte rlie h e n S chlosses, w elches 1693 vom B an u s A dam B attb y an y den Turken e n tris s e n , a b e r w ieđ e r a b g e tre te n vvurde. I n d e r U m g eb u n g bei P o d zv izd eine zw eite a lte B u rg : ein m a e h tig e r p o ly g o n er B e rg frie d au s dem 13. J a k r h . von einer tiirk isc h e n U m fa ssu n g sm a u er um geben. Sie vvurden b eid e vo n F e rh a d b e g 1575 ero b ert. Gemeinderath. N a č e l n i k : K utuzović H asanaga. P o d n a e e l n i k : n epopunjeno. Z a s t u p n i c i : K o stić A laga. Sefić Haso, V a ja g ić S im o, O relj Jo van. Vučkovac. (B ez. G rad ač ac — K r . D. Tuzla.) 1059 E in w ., m eist M uh. A n d er S trasse G račanica— B rčka, von B re k a 30 hm en tfe rn t. 130 or.-ortk., 101 rom .-kath., 2 muli. Einvv. Finanzvvache, o r.-o rth . E lem entarsch u le, o r.-o rth . K loster. Zavidović. Zavidovie is t eine O rtsehaft des B ezirkes Ž epče m it 628 E inw . T. u. E . H olzin d u strieu n tern eh m en d er F irm en J. E is s le r & L u is O rtlieb m it 2\'2 M illionen A u 1ag ecapital. Siigevverk d e r F irm a G regersen & S ohu. Z avidović gew innt als A usgangss tatio n d e r 108 km laugen, d er F irm a E is s le r •& O rtlieb gelid rig en lo d u strieb a liu im K riv ajath ale, \velelie e rs t die V erw erthung der riesigen Holzm engen des K rivajathales erm oglieht, an B edeutung. Das n euerbaute g r o s s e H o t e l sam m t R estauration d er F rau M arie VVerosta (niichst der B ah n statio n ) bietet g uten burgerlichen C om fort un d verdient durch die O pferw illigkeit der B esitzerin den guten Ruf, den sieh dasselbe schon in d e r kurzen Zeit seines B estaudes ervvorben hat. H e r v o r r a g e n d e F i r m e n : E isen b a h n b au U n tern eh m er: H e in rie h R ad isch ; G em ischtsvaarenhiiiidler: A n to n W erosta. �Žegar—Ž1 ij e b.- 256 Žegar. (B ez. B ih a ć .) 869 zumeisfc ro m .-k a th . Einvv. A n d er H a u p ts tra s s e n a c h Z avalje, 2 km von B ihać. M onum ent d e r im J a h r e 1878 b ei d e r B elageru n g von B ih a ć gefallen en d sterr.-u n g . S old a te n u n d O fficiere. M u h arem ag a , H a rm a n d ić , A lief., Cvijano v ić M irk o , A n ić J o z o , M ehm edić O sm an a g a, U d ilja k J o a n , Š ilh a b l Josip, A lk ala j Isa a k . G e m e i n d e n o t a r : vae at. S t a d t a r z t : G affenko J o h . R itte r v. B a h n h o f r e s t a u r a t i o n : G i i h l M a rtin (vorz iig lich e K iic h e u n d g u t e G e tra n k e ). H o t e l s : W e ro s ta A n to n , 3 P a s s a g ie rz im m e r; S te in e r J a k o b , „ z u r S ta d t Z e n ic a ” , 2 P assa­ g ierz im m e r. Zenica. O rganis. S ta d tg e m . m it 4226 E in w ., daru n te r 2440 M ub., 1016 K a th ., 587 O rth. u n d 176 Is r . (B ez. Z enica — K r. T ra v n ik .) B ezirk sa m t, L a n d e s c e n tra l - S tra fa n s ta lt, B erg v e rw a ltu n g , E ., ^ u. T ., Z oll- u. F in a n zw a ch e , G e n d a rm e rie - B ezirk sp o ste n , ro m .-k a th . K ire h e, o r.:o rtb . K irc h e u n d K irc h en g em e in d e (P ra s e s : J e f tić G jo rg jo ), 5 M oseheen, 1 S y n ag o g e u n d is r. O ultusgem e in d e (O b m a n n : S te in e r J a c o b ) ; aljgem . E lem en ta rsch u le, 5 M ektebs, L ese v ere in „Č itao n ica " se it 1 8 8 9 (P ra s e s : O sto ja G lig ić); B ienen z u ch t-Z w e ig v ere in se it 1 8 9 8 ; R ad fa h relub s e it 1898 (O b m a n n : J o s e t P lo h o v itz , 53 M itg l.); Schii'tzenverein se it 1897 (O b ­ m a n n : J o s e f H o rak ; C ro a tis e h e r G e san g v erein (O b m a n n : K onjić S tip o , 12 0 M itg l.); W ild sch u tzv e rein (O b m a n n : S ta h l J o k a n n , 35 M itgl,). Z en ic a lieg t 324-52 m hoeh in einer fru ch tb are n g ro sse n T h ale b en e am lin k e n U fer d e r B o s n a ; von T ra v n ik 45 km, V isoko 48 lem, Ž ep ć e 4 5 Am e n tfe rn t, is t e in e r d e r w ichtigsten In d u s trie o rte des L andes. D a selb st befin d e t sich die E isen in d u strie-A c tie n g esellseh a ft, ein K o h len b e rg w erk, M usil’sch e P a p ie rfa b rik (sieb e S ebem aiism us bosn.-herc. In d u s trie n d. B .); die seh e n sw u rd ig e, nach d em irisch e n P ro g re ssiv sy stem ein g e rieh tete C e n tra l-S tra fa n s ta lt m it In d u s trie b e trie b u. L andvvirthsehaft fiir den eigenen B edart'. J e d e n M ittw och W o c henm arkt, 15. u. 16.M ai J a h r m a rk t. B e d e u te n d e r Z w etschken-, G etreide- u . F e llh a n d e l; A uftrieb a u f J a h r m a rk te n ea. 300 S tiick H o rn v ie h , 200 P fe rd e , 3000 S tiick K lein v ieh ; au fW o ch e n m ark ten c a .l 4 0 0 e h s e n u n d K iihe, 7 0 S tiick J u n g v ie h , 60 S tiick S ehw eine, 120 Stiick K leinvieh. In d e r H a u s in d u s trie E rz e u g u n g von T ep p ic h en . Z w ei S tu n d e n von d e r n ah e n B a h n s ta tio n H an b eg o v e n tfe rn t, is t in den W a ld e rn d e r O rtsc h aft P op.elari ein e g u teS ch w a rzw ild jag d . B ei Z enica befan d sich d ie ro m iseb e A ns ie d lu n g B istu a , w elche au c h ein B isc h o fssitz w ar. H ie r w u rd e etne g ro sse ch ristlieh e B a s ilis a au sg e g rab e n . Gemeinderath. N a č e l n i k : A lik a d ić E s s a d eff. P o d n a č e l n i k : K o n jić S tipo. Z a s t u p n i c i : J e f tić G jo rg jo , B eg im am H . A h m e t, T a r a b a r M abm ut eff,, Sale in o v ić H a d ži-M u lag a , H ercegovac H ervorragende H anđelsflrm en: G e tr e i d e - und Z w e ts c h k e n h a n d le r : H erce g o v ac M u h arem ag a . F r u c h t - u n d F e l l g e s c h a f t : M ehm edić O sm an a g a, J e f ti ć G jo rg jo . G e tr e id e - , Z w e ts e h k e n und F e llh a n d e l : S a lč in o v ić M ulaga, A r n a u t A lija, S e h n itlic h K a lm a n . Zepce. O rg an is. S ta d tg e m . (B ez . Ž e p ć e — K r . T ra v n ik .) B ezirk sa m t, u . T ., E . 2 0 9 3 E in w . (m uh. 1570, o rien r.-o rth . 69, ro m .-k a th . 337, ev a n g . 19, is r. 9 5 ). L ie g t in bevvaldeter U m g e b u n g an d e r B o sn a in ein e m L a n g s th a le m it G e b irg s u m fa s s u n g . 2 1 8 m iib er dem M ee ressp ieg e l, 9 9 u C. M. J . T. 1 allg . E le m e n ta rs c h u le , 1 M a d e h e n se h u le d e r B arm h . S e h w e s te rn , 1 L e se v e re in , 1 m uh. W o h lth aU g k eitsv e rein . A c k erb a u , V ieh z u eh t. H a n d e l m it la n d w irth s e h a ftlic h e n P ro d u c te n . G u te H a s e n - u n d H iih u e rja g d ; B o s n a un d K riv a ja fisch reich . W o c h e n m a rk t je d e n F r e itag , J a h r m a rk t 15. b is 18. A u g u st. I n d e r N a h e B is tric a ein e H e ilq u e lle (M oorerde) u n d B a d e a n s ta lt. 1878 vvurden h ie r d s te rr. H u s a re n u n te r G e n era l M ilink ović zum ers te n m a le an g e sch o ssen u n d z u r R iic k k eh r v e r a n la s s t; z u r E rin n e ru n g a n d ie g e fa lle n e n H u sa re n (đ a ru n te r O b e rlie u te n a n t G ra f C h o rin sk y ) befindet sich a u s s e rh a lb d e r S ta d t (N o rd seite) ein G '-abdenkm al, ein a n d e re s is t d en am 7. A u g u st 1878 m it O b e rlie u te n a n t IV ilh elm R u b in g e fa lle n e n 18 S o ld a te n des I. R . 4 7 e rric h te t. Gemeinderath. N a č e l n i k : S a ć ira g ić Ib r a h im eff., G .V .K r. m . K r. P o d n a č e l n i k : G ju rić P e ta r. Z a s tu p n ic i: M aličb e g o v ić M aličbeg, M uftić O ašif, Ć o lić P e ta r, K a b iljo H a im o , N a lić S alih , M a n d ić L a z a r. G e m e i n d e n o t a r : Ć o lić M arko. S c h n e i đ e r : L a n g A le s a n d e r. G a s t w i r t h i n : D e u ts c h M arie. Žlijeb. (B ez. V iš e g ra d — K r . S ara je v o .) Am F u s s e des g ro sse n S to la c ro m an tisch g ele n e m uh am ed a n ise b e O rts c h a ft m it g ro sse r D žam ija u n d F inanzvvachkaserne. �Z o v id o l- Z u p a n ja c . I n d e r N a h e d ie O rts c h a ft M ala G ostilja m it G e n đ a rm e rie k a s e m e in h e rrlic k e r Lage, u n w e it s e h o n e B o g u m ile n g ra b e r und rom isehe R u in e n . Zovidol. (B ez. N e v esin je .) 2 2 & m v o n N ev e sin je. A llg em ein e E le m en tarsch u le. Zvornik. O rganis. S ta d fg em . m it 2029 m uh., 820 s e r b .-o rth . u. 112 rO m .-kath. E in w . (B ez. Z v o rn ik — K r. D . T uzla.) B e z irk sa m t, M ilita r - S ta tio n s - C om m ando, M ilita r-V e rp fle g s -F ilia l-M a g a z in , T ru p p e n s p ita l, Z o ll- u. F in a n zw a ch e , G e n darm eneZ u g s- u n d P o ste n -C o m m a n d o , u. T., eine a llg e m e in e E le m e n ta rse h u le , confess. se rb .-o rth . V o lk sseh u le, M edresse. B eam tenL e se v e re in , 1 Ip tid a ija , 8 M oseheen, je eine s e rb .-o rth . u . ro m .-k a th . K ire h e u n d ein sp an io l. T em p e l u n d F re iw ill. Feuervvehrverein. A m lin k e n U fer J e r a u f beiden S eiten von hohen B ergen eiD geengten D rin a m a le ris e h , 14 0 m h'och, gelegen M. J . T. 10‘3° C . A m S iiđende d e r S ta d t lie g t die F e s tu n g , w e lc h e die W e genge vollstiindig a b s p e rrt u n d d u re k T hunine un d S ehutzm a u e rn m it d e r n a h e z u se n k re e h t tiber ihr, a u f e in e r S p itz e des V elavnik, em porragenden C ita d e lle v e rb u n d e n is t. 1463 w urde die F e s tu n g d u rc h T ru p p e n des K bnigs M atthias C o rv in u s u n te r Z apolya den T iirken en tris s e n . Im J a h r e 1517 w urde sie, naehdem sie in d ie Gevvalt d e r T iirk en gekom m en, .a b e rm a ls von d e n U n g a ru , a b e r vergebens, b e la g e rt, 1688 w u rd e Z v o rn ik d u rc h Ludvvig M a rk g ra f vo u B ad en ein genom m en, 1689 von d en T iirk e n u n te r H use in p a sch a riicke ro b e rt, 1717 e r liit G ejieral P e tra s e h eine s ch w ere N ie d e rla g e (1000 T ote, 300 Gefa n g en e). A u e h 1737 o p e rirte n d ie O esterr e ie h e r v erg eb en s g eg e n Z vornik. E in e ro th e M arm o rta fe l in den M auern der B u rg , a u f d e r sich ein e F ra u e n g e s ta lt und ein e u n le se rlic h e a ltb o sn isc h e In s c h rift befinden, e rin n e rn an g eb lieh a n die sehdnste H e rrin von Z vornik, an J e le n a , d ie im Volksm u n d e „ P ro k le ta J e le n a ” g e n a n n t w ird. M ilena M razovič h a t in ih rem S elam diese E p is o d e zu e in e r N o v e lle v erarb eitet. M it S e rb is c h - Z vornik v erm ittelt eine P la tte den V e rkehr. L eb h a fter G etreide-, O bst- (in A epfeln, Pflaum en u n d N iissen) u n d V ieh h a n d el. Yom 1. bis 3. A ugust g ro s s e r J a h rm a rk t, F r e ita g un d M ontag 957 W ochenm arkt. c>auerquellen. In Jase n ic a un d D u b n ica Gemeinderath. N a č e l n i k ; Skopljaković S m ailbeg. O. ž. k r. II I. r. v. 0. F . J . P o d n a č e l n i k : N ikolić S tevan. Z a s t u p n i c i : P opović Jovo, O m erbegovič M ahm udbeg, R istić T rifko, H. J u s u f Im širović, Kojen J u d a , Jelk ić H. S aiib, H. A hm etbegović A tlaga, L om igorić M ehm ed, S k ib a r A ndreas, Jovičić Jo co . G e m e i n d e n o t a r : Dakić Gg. H o t e l s : G eorg S kibar (6 Zim m er), M athias F o lln e r (4 Zim m er), H e r v o r h e b e n s w e r t h e F i r m e n : Alexan d e r F ise h er, S tevan N ikolić, H . Sali J e lk ić , M ihajlo T. R istić, Joco Jovičić, Jovo Jovičić. Zupanjac. '• O rganis. S tadtgem . m it 1980 iibenviegend m uh. u. kath. Einw . (B ez. Z upanjac — K r. T ravnik.) B ezirksam t, G endarm erieposten, F inanzw ache, je 1 allg. u. 1 confess. serb.-orth. E leraentarsehule,lr{5m .-kath.M adchenschule, 2 M edressen, 2 Mektebs, u. T., A m bulatorium m it einem anlasslich des Kaiserju b ila u m s gestiftetcn B ett fiir arm e Kranke. Von der B ahnstation B ugojno 67 km entfernt. M. J . T . 6'7° C. A ckm bau und Viehztieht. Jah resp ro d u c tio n 420.000 O ka Getreide, 1,260-000 O ka Heu, 380.000 O ka Kartoffel. H eu und G etreide vvird nacli Dalm atien u n d d er H ercegovina esp o rtirt. J a h r m a rk te : 12. J u li, 28. A ugust, 12. Octo b e r m it G esam m tauftneb von 8 6 8 0 R in d e rn , 35.436 P ferden. VVoelienmarkt M ontag. Auftrie b jed e sm a l ea. 500 P ferđe und Kinder. V iehhandel nach p a lm atien .B elieb ter Ausllug zum P o n o r des S uica-B aches. Bei Z u p an ja c ođer Duvno befand sich die b eriihm te Illy risch e S ta d t Delm inium , welche von R dm eni ze rstd rt vvurde. Im Orte selbst rom isehe A nsiedlungsreste, die E bene dureliquerte eine rom isehe Strasse. Im M ittelalter w ar h ie r eine St. P etersk irc h e. Gemeinderath. N a č e l n i k : O dobašić A li eff. P o d n a č e l n i k : Bašić Anto. Z a s t u p n i c i : N um ić Nazif, Zeljko M arko, R ubić Jakov, Z rnić Ilija, P ehlivanović Hafiz Om er, D ulaš E m in, B ašić H. Ali eff., Kokanović Osm an, P avlović Sim o. G e m e i n d e h o t e l m it 4 P assagierzim m ern. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ir m e n : P av­ lović Sim o, Sočivica Todor, B atinić Anto, V ujinović Vuko, B ašić Anto. 17 W » l o j , B oaniscber Bate 1902. N ach d ru ck v erb o ten . �B. Lanđeshauptstađt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistisches. N aoh d e r V o lk s z a h h m g 3.460 ae tiv e s M ilitar. N a ch C o n fessio n : 17.158 im Jah re 1895 b a ts a n v je v o 4 1 .5 4 3 E in v ro h n e r, d a r u n te r dem G e s c lile e h te : M a n n lich 20.237, \v e ib lie h 1 7 .8 4 6 . M u k am eđ a n er, 5858 S e rb isc h -o rth o d o x e , 1 0 .6 7 2 N aeh der R o m is c h -k a th o lis c h e , 2 8 5 E v an g e lise b e, 50 a n d e re , 4.0 0 0 Is ra e lite n . 6.987 H a u s e r, 7 .9 0 8 W o h n p a rte ie n . Geschichte von Sarajevo: vidi Seite 31 bis 40. Geschichte der wirthschaftlichen Entvvickelung der Stadt Sarajevo: vidi 41 bis 51. D ie S ta d t S ara je v o is t in 7 B ezirk e u n d 125 M a h a la e in g e th e ilt. — G ra d S ara je v o ra z d ije lje n j e n a 7 k o ta ra i 125 m a h a la . Stadtbezirke. — Gradski kotari: I. č a r š ija ; II . K oševo; II I. B je la v e ; IV . K o v a či; V . G ra d ; V I. H r v a tin ; V II. B is tr ik č o b a n ija . b) Alphabetisches Verzeichniss der Gassen, Platze und Brucken. — Ceste, ulice trgovi i ćuprije u Sarajevu: r. b e d e u te t d a s re c h te u n d 1. das lin k e U fe r d e r M iljaČka. S tro m u fe r N a m e n r. r. 1. A b d e s th a n a ul. A b d ić ul. A b d u l H a lil m a h a la r. r. 1. 1. 1. A d jem o v ića ul. A k cezm a u l. A laib e g o v ić a ul. M ali a lifa k o v a e ul. V e lik i a lifa k o v ae ul. v o n d e r P a tk e ul. B an jsk i b rie g ul. S ack g asse, E in g a n g d e r M u tn i p o to k u l. K a rp u zo w a u l. Jek o v a e ul. C areva ul. V eliki alifa k o v ae ul. C areva u l. b is z u r Š a r a c Is m a il u l. aus S eljag o v iča ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Briicken. Stromufer b is A lip a š in a u l. A r a b i a t i k u l. A ra p o v a ul. A rm a n g a n u š a ul. A rn a u to v ič a ul. A š e ilu k ul. C em aluša ul. Sabanovića ul. M edrese u l. Gekaluša ul. Karpuzovva ul. F ra n je J o s ip a u l. B a b i c a b a e e a ul. E in g a n g aus d e r Veliki alifakovac (Sackgasse). D izderova ul. S tro see ul. B is trik ul. H o d ž a S inanow a ul. H ise ta g o rn ja ul. P eh liv an u ša ul. B a jra m a g in a ul. B a irić a ul. B a k a re v ić a ul. B alib e g o v ić a ul. B a lić a u l. B a n js k i b rie g ul. B a rd a k ija u l. B a s a m a c i ul. B a š č a rš ia u l. B a z e ra ja n i ul. B e g lu k u l. B egovac ul, B e n d b a s a ul. B e rk u š a u l. B e rk u š a m a la ul. B e s a rin a ul. B is trik ul. B is trie k e d jam ije >1. B je la v e ul B je la v e g o rn je u l. B je la v ie a ul. B je le džam ije u l. B je lin a ul. B ra v a d ž ilu k ul. B ra v a d ž ilu k m ali B rd ja n s k a u l. B rd o d ja m ia ul. B re k a g o rn ja ul. B rieg tu rb e ul. B o b in a u l. B u d a k o v ić a ul. B u d ž a k ul. B u k a ul. B u lb u lin ul. B u re k o v a u l. C a re v a ul. (jig a n s k a u l. C ebedžije d o ln je ul. C ebedžije g o rn je ul. C ebin ul. (Cemaluša u l. Cose m e šin a ul. C ukoviea ul. (ju lh a n ul. C u m u rija ul. Q urak ul. C u re ilu k m ali ul. P eh liv an u ša ul. -S iro k a č a ul. T abaci g o rn jriu l.A ppel Q uai S iro k ača ul. B is trik ul. M ustapašin m ejdan B is trik ul. S ack g a sse; E in g a n g J v d e r B alibegovića ul. Geroaluša E in g a n g (S ac k ­ gasse) C areva ul. B is trik ul. B jelave g o ru je ul, G ekaluša ul. B erk u ša ul. Jekovac ul. S a c k g a s s e ; E in g an g aus der C em aluša ul. H alaei ul. B ravadžiluk ul. H odža Sm anova ul. S iro k ača ul. B a rd a k ija ul. B istrik ul. H iseta d o ln ja ul. B a rd a k ija ul. S ack g a sse; E in g an g aus d e r K onak ul. K u e erin a ul. Š a ra c Ism ael ul. Z ild ic a A vdage ul. T ek ija ul. H a m b in a ca rin a ul. g o rč in a ul. C ebedžije do ln ja ul. H iseta d olnja ul. S u šic a ul. M ehm eđ agina ul. F ra n je J o s ip a ul. Š ara c Ism ael ul. F ra n je J o s ip a ul. Š arac Ism ael ul. K ujundžiluk ul. 259 z u r § ab tjan u ša ul. Sabanovića ul, A rabi a tik ul. M ekla ul. L ogavina ul. B aze rd jan i ul. V ra tn ik m ejdau Cebedžije ul. H rvatio ul. B isirik ul. H iseta dolnja ul. durch K reketovacin B jelave gornje ul. B udakovića ul. B alibegovića ul. N ova testa ČurCiluk veliki ul. B istrik ul. P aje ul. naek d a Riva. biuaus nach D ebelo brdo. M edrese ul. A rm anganuša ul. P ehlivanuša B istrik ul. A kčezm a ul. M ustapašin m ejdan. T aban gornj ul. B rdo džam ia ul. B istrik ul. P a je ul. M ustafa beg u l. L ogavina ul. T ubegovića ul. B a n jsk y brieg ul. P lo č a ul. Veliki alifakovac ul. B erkuša. $u m Vašim Han. C ebedžije dolnja ul. T ab a ci dolnji ul. N ova testa. Izpod oraha ul. F erh a d ija ul. B aščaršia uL A ppel-Q nai P ehlivanuša ul. B azerdjani ul. 17* �Haujatstadt Sarajevo; Gassen (ulica), Platze und Brilcken. 260 itrom ufer ; v o n N a ] d e r b is r. r. r. 1. r. 1. r. 1. r. O určiluk v e lik i ul. Č'ejdžik u l. Q ekaluša ul. C eljago v ica ul. Q e m e rlin a ul. C ič in a h a n a ul. C iz m ed žilu k ul. C o b an ija ul. C am arin a ul. M u d jeliđ i u l. K ulovića ul. K oševo ul. V e lik i a lifa k o v ac u l. P e h liv a n u š a ul, H a m b in a ca rin a u l. S a ra č i u l. T erez ia ul. S a g rd jije ul. E in g a n g (S a e k g a sse ). B a š č a rč ia u l. F r a n j e J o s i p a ul. B u k a u l. K r š in b rie g u l. S a g rd jije ul. Z um J iid is c h e n F rie d h o f. C u rč ilu k v e lik i ul. M ed e n ie a u l. r. r. r: r. r. r. D e re b o j ul. D e rv e n t u l. D e sp ič a ul. D iz d a re v a ul. D o b lad e ul. D ol ul. K oševo ul. M ek teb u l. A p p e l-Q u a i. B a jra m a g in a ul. B je la v e g o rn je u l. r. r. 1. 1. r. 1. r. D o lin a ul. D u d a rev a ul. D u d in a ul. D u d i sokak D ja n in a u l. . D jek a k rk a u l. D ju la g in a iji. r. D žanozade u l. 1. r. D žanozade tu rb e ul. D žem etie M ustafa ul. A lip a š in a u l. H iz a re v a ul. F ra n je J o s ip a ul. P lo č a ul. P ro v a re ul. M ehm ed a g in a ul. ^ S aekgasse). ■ S u šic a u l. Š a ra c Is m a il ul?' T u rb e ul. C are v a ul. M eh m ed a g in a ul. B e rk u š a ul. S aek g a sse; E in g a n g aus d e r C em aluša ul. M a n d jin a ul. E in g a n g (S a e k g a s s e ). , H rv a tin ul. S aek g a sse; E in g a n g aus C em aluša. S aek g a sse; E in g a n g au s der C em aluša. Z ild iz a A v d a g e u l. K u č erin a u l. A ra b i-a tik ul. r. D žem etić O ikraa r. r. r. D ž in ic a age ul. D židžikovac D ž in in a ul. r. E k m ie a u l. r. r. E lez o v a ul. E lezova u l. r. F a b r i k a ul. r. 1. 1. F e rh a d ija u l. F ilip o v ić trg . F o e in a ul. r. F r a n je J o s ip a ul. 1. r. 1. r. r. r. r. r. G a r a p lin a ul. G o lo b rd c a ul. G o lo d eric a ul. G o rn ja g o ric a ul. G o ric a sokačić G o rn ji ašikovac G o ru ša ul. G rb e lic a ul. 1. G rlic a ul. , H is e ta g o rn ja u l. P e h liv a n u š a ul. Iz a S ofice ul. K o n a k ul. V ra tn ik m ejdan. B eg o v ac ul. C eljagovića ul. P lo č a ul. C ekaluša. M lin i ul. C em aluša ul. E in g a n g (S ae k g asse). P ir in b n e g ul. M ehm ed a g in a ul. C am arin a ul. Iz p o d g ra d a ul. S aek g a sse; E in g a n g v d e r C em aluša u l. C em aluša ul. S a ra č i ul. B is trik u l.; E in g a n g (S ac k g a sse ). S a h tja n u š a ul. K u n d u rd ž ilu k ul. D ž an o za d e T u rb e ul. A d jem oviča ul. C ig a n sk a ul. T e p e b a š a ul. T ep e b aša ul. K a rp u zo v a ul. T e p e b a š a ul. C em aluša u l.; E in g a n g (S ae k g asse). S aek g a sse; E in g a n g au s d e r M edeniea ul. T u rb e ul. L o g av in a ul. S irokaČ a ul. H in a u s . D ereboj ul. B a rd a k ija ul. S u š ic a ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Pl&tze unđ Briicken. S trom ii fer N a m e n G im n a z ijs k a ul. G lo d jin a ul. G ju la g in a u l. H a d ž i A b d in ića ul. H a d ž i B a trie a ul. D ulcarova ul. H adži H adži H adži H a d ži H adži H adži H a jd a r ul. J a m a k o v ić a ul. K a jm akova ul. M u h ie a ul. M u s ta fin a ul. O m erova ul. P e tro v ić ul. H adži R is tić ul. H a d ži S a b an o v ić a ul. H a d ž i S u le jm a n ul. H a la c i u l. H a lib a šić a u l. H a lv a d ž ilu k ul. H a m b in a c a rin a ul. H a rb in a ul. H rv a tili ul. H e lje v ao u l .' H e n d b e g ul. H e n d in a ul. H e rg in a ul. H is e ta d o ln ja ul. H is e ta g o rn ja ul. H o d ž a S in a u o v a ul. H o te l O rie n t H r g ie a ul. H r id ul. H ršin b rie g H u lu š in a ul. H u re m u š a u l. H u rifo v a ul. Ib r a h im ag e ul. Im a n o v ić a ul. Im a n o v ić a M ustafe ul. Iše v ić a ul. Iz a H r id a ul. Is p o d g ra d a ul. Is p o d g ro b lja ul. Is p o d o ra h a ul. Is p o d tu rb e ta ul. J a k o d ič a J e fta n o v ie a ul. J e k o v a c ul. J e lić a ul. J ez ero v a ul. J o k a r i u l. K a b a d a jia ć u p rija n K a e e n ik m ali ul. K a e e n ik veliki v o n d e r F ra o je J o s ip a ul. Čem erKna ul. S arači ul. Z agriči ul. K aeenik ul. S ack g a sse; E in g a n g aus d er G em aluša ul. B an jsk i b rie g ul. P lo č a ul. P o to k ul. P eh liv an u ša ul. B ajra m A gina ul. A rm aD ganuša ul. S a c k g a jse ; E in g a n g aus d e r Gemaluša. F r a n j i J o s ip a ul. •A rabi-atik ul. dlan jšk i brie'g ul. T abaci gornji ul. K ovači ul. {Jaščaršia ul. S irpkaS e ul. . G o io d eric a ul. K onak ul. B ajram A gina ul. .M ehm ed A gina u l. E in g a n g Sackgasse. K onak ul. P irin b rie g ul. M u stafa beg ul. K olodvorska ul. G oioderica ul. S ack g a sse; E in g an g aus d er Gemaluša. Č em erim a ul. Qeljagović ul. Geljagović ul. B is trik ul. B istrik ul. S ack g a sse; E in g a n g aus d e r B is trik ul. K oševo ul. H im zareva ul. B ard a k ija ul. C areva ul. T u rb e ul. S tokac ul. M nli alifakovac ul. V ratn ik m ejdan ul. T epabaša ul. A ppel-Q uai. ■foromanova ul. Č em aluša ul. S irokača ul. M ejdanuša hrid ul. Šarac Ism ail ul. y in o g rad . S abanovića ul. Č em erim a ul. B airića ul. ČekaluSa ul. A ppel-Q uai. P lo č a ul. Karpužova ul. B ašea rsija ul. Jekovac ul. K ova testa ul. Hinaus. T oha ul. D žanozade T u rb e ul. S trošee ul. B akarević ul. M edrese ul. H iseta g o rn ja ul. S u šic a ul. v B alibegovio ul. S agardžije ul. Iz a Sofice ul. H inaus. H e n d iu a ul. T u rb e ul. Koševo ul. B jelave gornje ul. B reka gornja ul. Konak ul. Ispod ora h a ul. Zur Z iegenbrucbe. P odžebhana ul. H inaus. Sackgasse aus der P atk e ul F ra o je J o sip a ul. F e rh a d ija ul. V ratnik m ejdan ul. IJovači ul. F e rh a d ija ul. Gemaluša ul. D ereboj ul. Ibrahim age ul. B jelave gornje ul. H im zareva ul. Hinaus. M edrese ul. Jlr.šin brieg. Š irin a ul. Kaeenik m ali ul. H rid ul. m �262 S trom u fe r Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Briicken. v o n N a m e n d e r b is z u r K u č e rin a u l. B is tr ik u l. D ž id ž ik o v a e u l. K a b o d a jin a ć u p r ija . L o g a v in a u l. K ovači u l. B ra v a d ž ilu k ul. S a ra č i ul. T o ro m a n o v a u l. č e k a lu š a u l. A p p e l-Q u a i. 1. r. r. r. r. r. r. r. r. r. r. 1. 1. r. r. r. r. r. r. r. K a n jin a ui. K a p etan o v ić ul. K a rić a ul. K a rp u z o v a ul. K a s a p i g o rn j K a zan d ž ilu k u l. K azazi ul. K e č in a ul. K e v rin a ul. K e zvanova ul. K o lo d v o rsk a ul. K o m a tin a ul. K onak ul. K oševa ul. K oševo ul. K o tu ro v a ul. K a v ašev a ul. K ovači ul. K ra č u la ul. K raljević ul. Č em aluša ul. C ere v a ul. K oševo ul. P ir in b rie g ul. P e h liv a u u š a C em aluša ul. S a ra č i ul. C u rčilu k veliki C em erlin a ul. ^ rm a u g a n u š a ul. C em alu ša u l. H is e ta g o rn ja u. d o n ja ul. S iro k ača ul. C are v a ul. H ise ta dolnja. C em aluša ul. F r a n je - J o s ip a ul A rm a n g an u ša ul. B ašča rŠ ija K o v ači ul. C em aluša, E in g a n g S ack- r. r. r. r. r. r. K rčilo v a e ul. K re k e to v a c ul. K reštaličiD a ul. K u e eriu a ulK u ju n d žilu k m ali K ulovića ul. D ja n in a ul. B jelave g o rn je ul. V in o g ra d C em aluša ul. F ra n je J o s ip a ul. C em alu ša ul. M eh m ed a g in a ul. B a n js k i b rie d ftl. S u m b u l č e sm a u l. B u k a u l. F e r h a d ija ul. A p p e l-Q u ai. r. r. L o g a v in a ul. L u b in a ul. C em alu ša ul. V ra tn ik m ej d a n H in a u s . B ajra m a g in a ul. r. r. r. 1. 1. M a č k a re v a ul. M ač k are v sukaeic M ag rib ija ul. M ag u d a ul. M ahm udovae ul. V ra tn ik m ejd an M ač k are v a ul. S u šic a u l. M ali a lifa k o v ae ul. S ack g a sse; E in g a n g aus d e r V lašk a m ahala. B a irić a u l. r. r. r. r. r. 1. 1. r. 1. r. 1. r. r. 1. r. M ajm unova M ala ul. M ali sokečić M an đ riu a M a n d jin a ul. M edenica ul. M edrese u l. B is trik . M edrese u l. M egara ul. M ehm ed a g in a ul. M ejd an u ša h rie d ul. M ekla ul. M ekteb u l. M erveliča ul. M ih riv o d a ul. K u č e rin a u l. C ebedžije ul. M a n d jin a ul. B u d a c o v ic a u l. T e re z ia u l. r. r. r. r. r. 1. I. r. M lin i ul. M ra o v ac u l. M rk v in a u l. M udjelidi m a li ul. M u d jelid i veliki M u o zin a u l. Muj kano vica ul. M usala ul. K apetanovim a ul. S iro k ac u l. G o rn ji ašikovae A šikovac ul. Č oban j a ul. B ak arev ić ul. S a b an o v ić a ul. M ag u d a ul. \ k č e m a ul. Š irin a u l. B je lav e g o rn je ul. D e rv e n t ul. K a n jin a ul. S a c k g a s s e ; E in g a n g aus . d e r L o g av in a ul. S ab an o v ić a ul. A k č em a ul. H ise ta g o rn ja ul. K u ju n d žilu k ul. K u n d u rd žilu k ul. H r id u l. H a rb in a ul. Č em alušu u l. \ / \L Hi H in a u s . M ag u d a u l. H in a u s . N a c h K oževo. A p p e l Q uai. č e k a lu š a ul. V r a tn ik m ajd an . N o v a testa. K a b a d a jin a ču p ria . T u rb e ul. N a c k D ovlići. A rm a n g a n u š a ul. B is trik ul. S a h tja n u š a ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Briickeu. R am iea ul. H ožda Sinanova ul. yp p el-Q u ai N iz m lin ul. T abaci dolnji ul. M u tn i p o to k ul. H adži M ustafina ul B rd o djam ia ul. H iseta g o rn ja ul. A ppel-Q uai H ise ta do ln ja ul. S ackgasse; E in g a n g aus d e r C em aluša ul. S k en d eria ul. 1. r. r. 1. r. r. N a m e jđ a o u N o v a m ah a la N o v a te s ta N o v a ul. N iz m lin e ul. N u z u ro v a u l. S irokača ul. S urnbul čezm a C em aluša ul. S kenderija M ustapašin m ejdan D ereboj ul. H odža S inanova ul. P ožegina ul. M ustapašin m ejdan. P o d te k ija . Jekovae ul. Ib ra h im age ul. r. ], 1. r. O d o b a š a ul. O k ru g la u l. O k ru g lic a ul. O p e rk a u j ul. 1. OperkftDj ul. Iz p o d T u rb e ta ul. O k ru g lica ul. B istrik ul. B ravadžiluk u l .' Š irokača Sušica ul. V laška m ahala. O krugla ul. N ova testa. H adži A bdiuica ul. 1. r. r. r. r. 1. r. r. r. r. 1. 1. r. r. r. r. r. r. r. r. P a y e u l. c P a p u e in a u l. P a s ja m ah a la P a s trm a P a tk e u l. ^ P e b liv a n u š a ul. P e k u š in a ul. P in jin a ul. P ir in b rieg . P ir u š a ul. P lo č a ul. P o d c a rin a ul. P o d tek ijo m u l. P o d žeb h a n a ul. P o rč in a ul. P o to k u l.P o to k lin k a ul. P o ž e g in a ul. P re d im a re to n P re p o ljč e v a ul. P ro tin a ul. M alnnudovac ul. M andrina ul. M andrina ul. Appel-VVeg. K ovači ul. Zum L andesspital. H adži A bdiniea ul. B jelave g ornje ul. §abanovjoa ul. S abanovića ul. Surnbul čezm a ul. Zur Z iegenbiiicke. S o ukbunar ul. $ u r weissen B astion. Cebedžije d olnja ul. Sabanovića ul. L ogavina ul. A rabi A tik ul. C em aluša ul. S abanovića ul. r. P ro v a re ul. B egovac ul. A šikovac ul. M an d jin a ul. V lašk a m ahala A h d e s th a n a ul. Č cm služa T erezia ul. A rm a n g an u ša ul. S ag rd jije ul. P o to k ul, A bd e stb a n a ul. V eliki alifakovac T erezia ul. Š irokac ul. V ra tn ik mejo’an K a sap i gornji ul. P eh liv au u ša ul. A rapova ul. F e rn a d ija ul. P o to k ul. C em aluša u l.; EingaDg (S ackgasse). Č ekaluša ul. r. r. r. R a rn ič a ul. R ešin a ul. R u d o lfo v a ul. Jlajra m a g in a ul. Č ekaluša ul. F ra n je J o s ip a ul. B airića ul. D oklade ul. F e rh a d ija u l. r. r. r. r.. r. r. 1. 1. S a g rd jije ul. S a h tja n u š a u l. S ajm ište Š ara c Is m a il ul. S ara čev a ul. S e ra č i ul. S k en d erija ul. S k e n d e rija čikm a. r. 1. 1. S o u k b u n a r ul. Sofica ul. S u le jra a u ul. r 1.' r' r’ r[ r' M usluk ul. M u staf a g in a u l. M ustaf b eg a ul. M u stap ašin m ejdan M u te v elijin a u l. M u te v e lijin a čikm a 1. 1. L o g av in a ul. Jjis e ta do ln ja ul. C em aluša ul. B anjski b rieg ul. P ožegina ul. F e rh a d ija ul. T erezia ul. S ackgasse; E in g a n g aus d e r S kenderia. M u tn i potok T u rb e ul. F e rh a d ija ul. 263 T erezia ul. D oklade ul. K asapi gornji ul. F ra n je J o s ip a ul. F e rh a d ija ul. B an jsk i brieg ul. N ova m ahala. B aščatšiu M utni potok ul. H inaus. D u d in a ul.^ F ra n je J o s ip a ul. I �204 Strom ufer r. r. r. 1. r. 1. r. 1. r. 1. 1. r. 1. 1. r. 1. 1. Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Brucken. N a m e n S u tn b u l čezina S u n u lla h ef. ul. S iš ie a u l. S a b a n o v ie a u l. Š e h e rč a h čikm a. § e k e ro v a e ul. š i r i n a ul. š ir o k a e ul. Š iro k a č a ul. Sli vi sokak S r e d n ja ul. Š ta m p a rs k a ul. Š tokac Š tro š ć a ul. T a b a c i d o ln ji ul. T ab a ci g o rsji ul. T ab a šn iea ul. T ah m išein a T a lire vica T e k ija ul. T ep e b aša ul. T erezi a ul. T e re z ia eiferoi? T je s u a ul. T o k a n i, T o p lik ul. , T oro m a n o v a u l. T ra m in a ul. T rg o v k e ' ul. T u b o g o v ica ul. T u rb e ul. K T u rk a n iu a uL T u z lin a ul. v o n d e r b is z u r P lo č e ul. A rap o v e ul. S a g rd jie u l. G o lo b rd c a ul. C em aluša H in a u s z. D e fe n s io n s la g M lin i u l. P ir in brieg. E in g a n g au s d e r C are v a ul. H in a u s . K re k e to v a c ul. K ra č e n e k veliki K ra č e n ik m a li. V ra tn ik M ejdan V iš e g r a d e r T h o r. V o jn ičk i trg . H a m b in a c u r in a u l. F r a u je J o s ip a u l. F e r h a d ija ul. M ačkarev sokačić B a irić a u l. C em aluša ul. S a h tja n u š a ul. M ehm ed a g in a u l. Iz p o d g ra d a u l. P lo č a ul. B a ir ić a u l. V rb an ja u l. . B azeiijani ul. M utni potok ul. 1 B jelave g o rn je ul. C are v a u l. ^ T e re z ia u l. S u šic a ul. F ilip o v ić p la tz S a e k g a s s e ; E iu g a n g aus d e r T e rez ia ul. Š a ra c Is m a il ul. B is trik ut. V eliki aiifakovac L o g a v in a ul. S a e k g a s s e ; E in g a n g aus d e r Č e m a lu ši. a ra č i ul. em alusa Iz a h rid a u l. H is e ta g o rn ja ul. B a u js k i b rie g ul. H is e ta đ o lu ja u l. M u stap ašin m e jd a n . G ru n e -Q u a i. A rm a n g a n u š a u l. K o n a k ul. C are v a ul. Iz p o d T u rb e ta . N a e h K ovačići. P e h liv a n u š a u l . H a b in a ul. P od c a r in a u l . S a g rđ jije u l. C urČ iluk v e lik i u l, B a n js k i b rie g u l. M egara u l. J lis e ta d o ln ja u l. Š a ra o Is m a il u l. U lo m je n ic a S a g rđ jije ul. P o to k u l. V e js il ag in a ul. V elik a av lija B anjski b rie g ul. v E in g a n g au s d e r Oem alu š a ul. H a d ž i J a m a kovića ul. M ahm udovac ul. B is trik ul. K ovači u l. H ise ta g o ru ja ul. S aek g a sse; E in g a n g au s d e r L o g a v in a ul. Š a ra c Is m a il u l. V in o g ra d ul. V lašk a m ah a la V ojnički trg V ra tn ik m ojdan ul. V r b a n ja ul. V rn a n ju š a ul. ^ a g r ič i ul. Z etik u ša ul. Z ild jin a ul. Z ild žića ul. Z ild ic a A v d a g a u l. H a d ž i A b d in ic a ul. G o rn ji ašikovac ul. K arp u zo v a ul. L o g a v in a ul. A ra b i A ttik ul. N a c h P a š in b rd o . (jg ru g lic a ul. Š iro k a č a ul. Š iro k a c u l. T a b a c i d o ln ji. Š iro k a e a ul. M a n d jin a ul. G o lo b rd c a u l. K a b a đ o jin a ć u p rija . , M lini u l. �Briieken — LSnden — Staatliche u. wissensohaftliche Sammlimgen. Bpucken in Sarajevo iiber die Miljacka. Čerišanskabrucke. /V r b a n ija g a s s e — B orki.) jČumurijabriicke. (C u m u rija g a s s e — F ilip o v ić platz.) Čobanij'abriicke. (A p p e lq u a i— G obanijagasse.) Gymnasialsteg. (A p p e lq u a i— T erezijagasse.) Kaiserbriicke (a lte a b g e tra g e n , n eu e B etonbriicke.) (A p p e lq u a i— K a is e rs tra s s e .) 265 Ćuprije u Sarajevu preko Miljaeke. Lateinerbriicke. (F ra n z Jo sefg asse— K a is e r­ strasse .) Skenderijabriicke. (A ppelquai— T h e re s ie n g .) SeherČehajinabriicke. (K a is e rs tra s s e —M u s ta jp ašin inejdan.) Schlachthausbriicke. (B ahnhofstr.— S e b la c h thaus.) Briicke iiber den Koševobach: Alipašabriicke. (C em alušagasse— gornja H isetagasse.) Landen langs der Miljacka. — Obale niz Miljacku. Appelquai, von d e r Š eh e re e h a jin a b ru c k e bis F ilip o v ić p la tz , von der Lateinerbriicke bis zur Gumu rij a briicke. zum E lek tric itata v v erk . ^Kaiserstrasse, von d e r S eh ereeh a jin a b riick e bis z u r L a te in e rb riic k e . Theresiengasse, von der Č um urijabrucke bis | B orki. Kućerina ulica. c) Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. Bjsnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo (Zemaljski muzej u Bosni i Hercegovini.) Im P e n s i o n s f o n đ s g e b & u d e am K i r c h e n p l a t z , ? i s - a - v i s d e r rf lm is e b - k a th O ' l i s c h e n K a th e d r a l e . P r a h i s t o r i s o h e S a m m lu n g R u d o lf s g a s s e . D i r e c t i o n : ć u k o v i e g a s s e N r . 7. B eateht aus zw ei H a u p tabtheilungen, und zw ar: 1. D ie arch ao lo g iseh -h isto risch e und 2. d ie naturvvissenschaftliclie A btheilung. D ie S am m lungen sind in 52 R aum liehkeiten u n terg e b ra ch t. D ie p ra h is to ris e h e A b th eilu n g um fasst allein iiber 30.000 Num m ern. D as M useum b esitzt fern er k ostbare W affensaram lungen, em e reiche M unzensam m lung au s alleu C ulturepochen, eine schone rdm ische A lterthiim er- und G em m ensam m lung, ein e S am m lu n g von S iegelabdriicken, eine hoehinteressante ethnographisehe S am m lung, w elche alle ty p ise h en V o lk strac h ten in p lastiseh er D arstellung zeigt, ein L ip id ariu tn (im Hofe des Kcgierungspalais). . . D ie iiberaus re ie h h a ltig e uatunvissensehaftliche A btheilung zeigt in erste r Lim e alle in .B osnien un d d er H ercegovina vorkom m enden T hierarten, ausserdem a b e r auch die F a u n a d e r iib rig en B alk an lan d e r, w elche bereits 62 Schranke fiillt. �266 H auptaU dt S a ra je v o : Erziehungs- u n d L eh rau stalten . - S anitats- u n d H um anitatuanstalten. S ch liesslic h u m fa s s t sie a u e h re ic h e b o tan isch e u n d m in e ra lo g is c h e S a m m lu n g e n aus den g en a n n ten G e b ie ten . . i e D ie B ib lio tb e k w e ist einen B iic h ersc h atz von u b e r 1 0 .0 0 0 B anclen a u t. D ies a lle s is t d as W e rk e in e r zvvOJfjahrigen ra s tlo s e n T h a tig k e it fa c h k u n d ig e r M anner. D ie M u sea lp u b liea tio n „G la sn ik zem . m u z e ja ” e rs c h e in t in d e r L a n d e s s p ra e h e in latein isch em u n d cy rilliseh e m D ru e k v ie rte lja h rig (A b o n n ein en tsp reis 4 K p ro J a h r g a n g ). Die „ W isse n sc h a ftlic h e u M itth e ilu n g e n ” au s B osnien u n d d e r H e rce g o v in a , re d ig ir t vo n D r . H oernes, b rin g e n den In h a lt des „G la s n ik ” in deut< cher S p ra e h e u n d k o s te n p ro B an d 2 0 K . (L e tztere erseh ein e n i n C om m ission b ei C arl G erold’s S o h n in W ie n .) O effentliche B e s u e h s ta g e : F re ita g , S am sta g , S o n n ta g von 10 U h r V o rm itta g s b is 1 U hr N a c h m itta g s. F iir F re m d e g egen A n m eld u n g beim D ire e to r je d e n T a g geoffnet. ( E i n t r i t t frei.) D as L an d e sm u se u m , diese b erv o rra g e n d s te S eh e n s w iird ig k e it d e r L a n d e s h a u p ts ta d t, v e rd a n k t sein en e rfre u lie h e n A u fsc h w u n g h a u p ts a c h lic h d e r m n s ie h tig e n L e itu n g un d intensiven A rb e its k ra ft des um die H e b u n g d e r g eistig en C u ltu r B o s n ie n s h o e h v e rd ie n te n H o fratb es C o n sta n tin H O r m a n n . Bibliothek des Militarvvissenschaftlichen und Casino-Vereines. Im C asin o g eb a u d e, F ran z Jo s e fsg a s s e . N u r fiir M irg lied er zu beniitzen. Bibliothek des statistischen Bureaus der Landesregierung, R e g ie ru n g sp a la is I I . (B esonders s ta atsw issen sc h aftlieh e W erke u n d F a e h z e iis e h rifte n .) Technlsche Mittelschule, F e rh a d ija g a s s e , s e h o n e L e h rm itte ls a m m lu n g , B e s u e h g e g e n v o rh e rig e A n m eld u n g beim D ire eto r. d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Nastavni zavodi Ct Sarajevu. I. A llg e m e in e K n a b e h - E le m e n ta r s c h u l e , am A ppelquai. II. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rs e h u l e , B endbašigasse. II I. A l l g e m e i n e K n a b e n - E l e m e n f c a r s e h u l e , M arienbof. IV . A l l g e m e i n e K n a b e n - E l e m e n t a r s c h u l e , F e rh a d ija g a s s e 19. I I. A l l g e m e i n e M a d e h e n - E l e m e n t a r s c h u l e , F ra n z Josefsg a sse. IL A l l g e m e i n e M a d e h e n - E l e m e n t a r s e h u l e , A ppelquai. A llg e m e in e K n a b e n - u n d M a d e h e n E l e m e n t a r s c h u l e , B ah n h o fstra sse beim S ta atsb ah n h o fe. S ta a tlie h e h o h e re A p p e lq u a i. M a d e h e n s c h u le , H a n d e l s s c h u l e , F e rh a d ija g a s s e . T a c h n i s c h e M i t t e l s c h u l e , F e rh a d ija g a s s e . O b e r g y m n a s i u m , G y m nasialgasse. L e h r e r b i l d u n g s a n s t a l t , A p p e lq u a i. H a n d w e r k e r s c h u l e , S ah tija n u šag asse . R o m is c h - k a th o lis e h e s S e m in a riu m , Č em erlinagasse. S e rb is c h -o rth o d o z e T h e o lo g ie s c h u le in R eljevo b ei S arajevo. S e rb is c h e c o u f e s s io n e lle E le m e n ta rK n a b e u - u n d M a d c h e n s c h n le n und h o h ere M a d e h e n s c h u le (D ir e e to r : Stevo K a lu g je rč ic ), F e rh a d ija g a s s e 42. S c h e r ia ts rie h te rs e h u le , S a g rd ž ije g a sse . F a e h s e h u l e f i i r T e p p i c h w e b e r e i , B is trik . K r a n k e n - u n d L’ n t e r s t i i t z u n g v e r e i n s s c h u l e ( S e h u l l e i t e r : J . P ie h le r) , am Quai. K. u. k. M i l i t a r - K n a b e n p e n s i o n a t , T h e re s ie n g a s se 6 3 — 65. K l o 8t e r d e r C o n g r e g a t i o n d e r „ T d e h t e r d e r g u ttlic h e n L ie b e ” fiir M a đ c h e n e r z i e h u n g , a ) J o s e f s - I n s titu t: B a n js k i b rijeg g a3se 1 0 ; bj S t. A u g u s tin -T J n te rric h ts a n s ta lt č e m e rlin g a s s e , E e k e d e r P e h liv a n u š a g a s se . K lo s te r d e r B a r m h e r z ig e n S c h v v e s te rn , G em alušagasse zvvisehen 157 u n d 159. A d e l e P . M i s s I r b y , F ra n z J o s e fsg a s s e 129 (E ig e n th iim erin u n d S c h u ld ire e to n n ) . Muhamedanische stalten: confessionelle Lehran­ M ed resse: G azi H u s re f beg, S a ra e ig a s s e . „ H a n ik a , S a ra e ig a sse . „ C are v a, K o n a k u lie a . A t M ejd an , F ilip o v ie p la tz . ,,lptidaije“ c o n f e s s i o n e l l e S c h u l e in d e r G j u k g in a u liea, S ag rd ž ija u lie a u n d H a lilb a š ie uliea. S p a u i s e h e c o n f e s s i o n e l l e S c h u l e : Lugovina. e) Sanitats- und Human itatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu i s t im s tre n g e n P a v illo n s tile e rb a u t u n d b e s te h t au s 17 B au o b jec te n , w e lc h e th e ils zu K ran k en -, th e ils zu A dm inistrationszvveeken d ien e n . B e tte n b e la g fiir 305 K ran k e. �Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanatalten. 2 67 E s lie g t in a n m u th ig e r G egend an d e r ostlichen L ehne des Koševothale« vorn E e g ie ru n g sp a la is 1-3 km en tfe rn t, m w m d - a n d stau b freier Lage ond ist m it allen moderne™ E ilfsrn itteln d e r K ran k en p fle g e a n d K ra n k en b e h an d lu n g versehen. O m n i b a a . e S r °on do? W artehalle beim b ta d tp a r k e au s. >uu ut)r Von d e r L a n d e s re g ie rn u g e rb a u t a n d erh alten , finden in ihm K ranke aller C onfessionen a n d N a tio n a lita te n A u fn ah m e. H tefu r e n tsch e id et bloss die N othivendigkeit der B e h an d ln n g . D re A b th e ilu n g e n sin d e i n g e tl e .lt u . em e in tern e , eine ohirurgischeT eine derm atologisebs jp b ih d o lo g ts o h e a n d em e g eb u rtshilflioh-gynakologische. J e d e r dieser A btheilnngen steh t eia P rim a ra rz t v o r, \velchem m d e r R eg el zwei H ilfsarzte beigegebeu sind. E s besteh e n fo lg e n d e V e rpflegstasen fa r das L an d e s s p ita l: K K 1.4Q fiir die II I. V erpflegselasse, 3 .— „ „ II . K 6.— „ „ I. ” D ie g an z e A n s ta lt is t m it ele k trise h era L ich te versehen, welches von der C entralstation der S ta d t b e s o r g t vvird, eb enso g ese b ie h t die W asserzufuhr von d e r stadtisehen IV asserleituu*. Z u r E rz ie lu n g u n d jRegulirung d e r jevveilig vorgeschriebenen T em peraturen in den verschiedenen R a u m e u d ie a e n O efen, vvelche im W in ter aueh die Ventilation m it besorgen. Zu le tz te re m Zw ecke is t au e h so n st ein sinnreiches L u ftz u - und A bfuhrsystem au^ ebraeht. D ie E ro ffn u n g d es L an d e ssp ita le s g esehah m it 1. J u li 1894 und hat dasselbe° seitdem eine s te tig z n n e h m e n d e S te ig e rn n g sein er F req u e n z zu verzeiehnen. So wurden im J a h re 1895 — 2775, im J a h r e 1896 — 2938, im J a h r e 1897 — 3569 P atien ten aufgenom m en. S ie h e „ S a n ira ts a n s ta lte n ” Seite .116— 118' dieses B uebes. Das Vakufspital — Vakufska bolnica. 'K o v a či, unw eit des R athhauses. BeobaehtuDgsstaiion fiir G eisteskranke, b esteh t seit dem Ja h re 1894. L e ite r : P rim a ra rz t D r. C arl B a y e r , L an đ e ssan itatsrath ; .S ecu n d a rarzt: K o e t s c h e t ; V ervvalter: K a n zlei-O fh eial J o h a n n K e m e n o v i e . III. Dr. T heophil M a n n e r- u n d P r a u e n a b th e ilu n g : C lasse zabit K 1.40. — II. Classe z a b it K 2.40 pro Tag. B etten b ela g fiir 40 K ranke. Das erzbischofliche Waisenhaus „Bethlehem”. D as n e u e rb a u te W a ise n h au s a u f d e r B jelava in d e r T ahm išćina und A rm aganuša ulicu is t ein im p o sa n te r zw eistdckiger B au, w eleher derzeit R aum fiir 100 W aisehkinder bietet und w ird von dem i n S ara je v o erriehtetpn Orden „S lužavke m alog Isusa” vervvaltet und geleitet. Durch Aufnahme zu vieler VVaisenmadchen wurde es zu klein, darum hat man es durch einen schbnen Zubau erweitert. Die VVaisenmadchen bekommen alles umsonst; nicht ein einziges zahlt. . . . . Elternlose Madchen haben das Vorrecht; dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben; endlich jene, die arme Eltern und zahlreiche Geschwister haben. Wer einen Platz im Madchenvvaisenhause zu stiften vvillens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung derselben, vvelche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlasst. . .. . . . Die Oberin der Anstalt ist die Schvvester Alfonsa Petric, welcher elf Schvvestern und sieben Novizinnen zur Seite stehen. . , D i e s e h u m a n i t a r e , n u r t h e i l w e i s e f e r t i g g e s t e l l t e I n s t i t u t i o n , w e le h i . W a i s e n k i n d e r b is zu i h r e r M iiu d ig k e it, b e z ie h u n g s v v e is e E r v v e r b s f a h ig k e it m a l l e rn Z w e i g e n d e r H a u s w i r t h s e b a f t u n t e r r i e h t e t u n d i h n e n e m e s t r e n g m o r a l i s o‘•hbee E r z i e h u n g g i b t , b e w e i s t n e u e r d i n g s , w ie s e h r d e m h o b e n K i r e h e n f u r s t e n d ai s W \ o h l u n d d i e Z u k u n f t d e r s e i n e r O b h u t a n v e r t r a u t e n fe e e le n a m U e r / .e n l i e g t . Nadbiskupska ženska ubožnica „Betlehem”. Novo sagragjena ženska ubožnica na Bjelavi, u Tahmičini i Armanganuši ulici, je krasna, dvokatna sgrada, u kojoj ima proslora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog lsusa“, družba nastala u Sarajevu. . . Ta zgrada, prem velika, posta malena, jer ss prevelik broj sirota unutra smjesti: zato se ove nodine prioradi još jedno krilo. .. ... n . . . Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne placa ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. �268 H a u p tat.d t S a ra je v o : B . d e . n . t . h e n . - T h c a t . r » n d C orrc.rU Sle. - S e h e o .w e ,lh e Jd .iU ic h k e ite r,. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u, toj ubožnici, motao bi poglavarstvu orobiti svotu od 2000 fo r, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. „ Glavarica toga zavoda je sestra Margarita Toso, koju pomaže sedamnaest sestara i dvanaest novakinja. Das stadtische Armenhaus. B istrik g a sse . M it hiibscliem G a rte n ; R au m fiir oa. 70 P fm n d n e r, b e k le id e t u n d e rh a lte n w erden. w e le h e h ie r a u f s ta d tis c h e K osten f) Badeanstalten. Gazi-lsabeg-Bad. (V ak u f-B a d ) B is trik g a s se 1. M odernes S eh w itz b a d e r, D o u c h en , M assaae etc. D a m p f- u n d W a n n e n b a d , tu rk iseh e . Gazi Husrefbeg-Bad. Ć em alušagasse 94, n a c h s t d e r K a th e d ra le . T u rk is e h e B a d e r. J3 Kilometer entfernt das berlihmte Bad ilidže. S iehe V. A b s e h n itt, S e ite 22 1 223. g) Theater und Concertsale. Grosser Vereinshaus-Saal. (526 S itze un d »109 S tehplatze.)G rosser Saal des Militar-wissenschaftlichen und Casinovereines. (C irea 300 S itz p la tz e .) Rathhaus-Saal. (C irc a 400 S itz p la tze), n u r bei olheifcllen A nlasse n u n d fiir W o h lth a tig k e its Z w ecke v erfu g b ar. . ______________ h) Sehensw6rthe Baulichkeiten, industrielle Etablisse- m ents, Garten, offentliche Anstalten. Rathhaus, am o b ete n E n d e des Q uai. Regierungspalais I. und II. Č em alušagasse, v is -a -v is dem S ta d tp a rk e . Actienbrauerei, K onakgasse. Konak des Landes-Chefs, zw isc h eu K o n a k g asse u n d B is trik g a s se . Die erzbischbfliche Kathedralkirche, K ire h e n p la tz . Neue serb.-orth. Metropolitankirche u n d Palais des Metropoliten, F ra n z J o s e fsg a s s e N r . 58. Erzbischbfliches Palais, T u b eg o v ie ag asse N r . 5. Begova-Moschee, m it 350 Jah v e a lte r Linde u n d sch o n e m B ru n n e n im M oscheehofe, SaraCig a s s e (č a rš ija ) . Kuršumli-Medresse, g e g e n iib e r d e r B egova-M osehee. Evangelische Kirche und evangelisches Pfarrhaus, am lin k e n M ilja č k a -Q u a i, u n te rh a lb der čo b a n ija b ru C k e. Stadtische Markthalle, am M a rk tp la tz zw isehen d e r F e rh a d ija g a s s e u n d Č em alu šag a sse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Actien-Gesellschaft. Č em alu šag a sse N r. 1 1 8 —126, z u n a e h s t d e r M arkrhalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, F e rh a d ija g a s s e . Obergerichts-Palais, m it h iib se h em , g edeektem B of, K o n ak g asse. Franciscaner-Kloster und Franciscaner-Provinz-Seniorat, K on a k g asse. Erzbischbfliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Č em erlin a g asse. Schulgebaude (St. Augustin-lnstitut) der Schvvestern der gbttlichen Liebe, E e k e d er Č em eilin a- un d P e h liv a u u š a g a s se . Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Č em alu šag a sse, z w ise h en N r . 157— 159. Pensionsfondsgebaude, I. A m K ire h en p latz. Palais der Landesbank, E in m iin d u n g d e r F e rh a d ija g a s s e in d ie če m a lu š a g a s s e . Landesararisches inerustations- und Metallbearbeitungs-Kunst-Atelier, Š ljiv in g asse N r . 4. Landesararische Teppichweberei, B is trik g a s s e N r . 18. Corps-Commando-Gebaude (E ig e n tb u m des E rz b isth u m s ), T h e re s ia g a s se N r . 28. Stadtisches Elektricitats-VVerk, am u n te re n E n d e des Q nai (D o ln ji-T a b a e ig a ss e N r . 1). Serb.-orth. Schulgebaude, F e rh a d ija g a s s e N r. 43 beirn S ta d tb a h n h o f. Scheriđtsrichterschule, im o rien t. 8ty l erb a u t, m it sch o n e m H o f, S a g rd ž i u n d č e m e rlin a g a s s e . Vereinshaus, E c k e des A p p e lq n a i und d e r K uloviegasse. Baš-Caršija-Marktplatz. m it sch o n e m B ru n n e n in o rie n ta lis e k e m S ty l (S e b il). Tabak-Fabrik, D o ln ja H isetag a sse. Gegeniiber der Tabak-Fabrik: der Marienhof, g rb sstes P riv a tg e b a u d e d e r S ta d t, m it m e h r a ls 3000 »ž2 v e rb a u te r F la c b e . Stadtpark m it b o ta n is e h e m G a rten , Č em alušagasse. Die regulirte Miljačka m it dem A p p e lq u a i, Q u a im a u ern u n d d en B ru ck e n . �Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fiir Handel. Bendbašigarten, o b e rh a lb d es R ath h au se s in d e r B endbašigasse, heim ischen B evolkerung. Garten des Officiers- und Beamten-Casinos ain Q»ai. 269 V ergniigungsort d e r ein 6 5 Im U m k r e is e d e r S ta d t: Das Castell (C ita d e lle ) m it đein R eserv o ir der H ochquellenleitung; unvergleichlich sck iin er A ussieh tsp u n k t. Das Landesspital, am d s tlic h e n H a n g e des K oševothale3. Industrielle Etablissements (Z iegelei, S ag e u n d T h o nw aaren-F abrik des Iugenieurs A ugust B raun), Koševo. KathoSischer, serb.-orth., israelitischer, protestantischer un d Militar-Friedhof, zum T heil m it sehonen G ra b d e u k m a le rn , in Koševo. Ringofen-Ziegeleien d es H e r r n A u g u st B rau n , Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am H auge des D ebelo brdo. Landesararisches Hengsten Depot, B ah n h o fstra sse. Drahtstiften-Fabrik d e r Briider Racher, B ahnhofstrasse! Mobelfabrik u n d Tischlerei von Buttazzoni &. Venturini, B ahnhofstrasse. i) Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisionirung. Priviiegirte Landesbank von Bosnien-Hcrcegovina, P alais der L andesbank, čem alušagasse. Privilegirte Abtheilung der Unionbank, C lim uriagasse 2 Direction der Handels- und Tra nspo rt-Actiengesellschaft, Č em alušagasse. Filiale des Ungnrischen Handelsmuseums, A ppelguai. Bosnische VVcchselstube von Josef Loschner, F ra n z Jo sefsgasse 46. ' Spar- und Creditverein, K o tu rg a sse 2. Lagerhaus der Handels- und Transport-Actiengesellschaft, Č em alušagasse u. am H auptbalm hofe. Landesarar. Haupt Tabakfabrik, D oln. H isetagasse. Direction der Tabakregie, im u euen R athhaus. Landesarar. Incrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Slivingasse. Landesarar. Teppichvveberei, B istrikgasse. A ctienbrauerei, K ouakgasse. Eisenwaaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, B ahnhofstrasse. Industrie-Etablissement des August Braun, K oševogasse. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni &. Venturini, B ahnhofstrasse. Mobelfabrik der Briider Vekić, F ra n z Josefsgasse. Stadtisches Elektricitatsvverk, am uuteren A ppelquai. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, F erh ad ijag asse. Stadiische Markthalle, zvvischen d e r Č em aluša- und F erh a d ija g asse. Tab ak-H auptve rlag, P a la is d er L andesregierung. Victualien- und Obstmarkt, B ašćaršija. Viehm arkt, T ab a ci ulica. Sarajevsko trg o va čk o otprem nicko društo v, Salinagić, Salom, Besarović & Comp., O ukovjegasse 4 . _____________ k) Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen. B. h. Staatsbahndirection, S arajevo, L a n d e sreg ie ru n g s-P alais jr . Hauptbahnhof in N e u -S ara je v o , B ahnhofstrasse. Stadtbahnhof F erh a d ija g a s s e (n u r fiir F rac h te n ). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h r p l a n d e r 'e l e k t r i s c h e n S t a d t b a h n : K a th o lisch e K irc h e \ .............. _ TT, .. * R a th h a u s I in d e r Z eit von 6 Uhr h riih bis 10 U h r Abends. B ahnhof J Iu Iu terv allen von j e 15 M inuten — Svakih 15 m in u ta id e vagon. b) H a l t e s t e l l e n d e r e l e k t r i s c h e n S t a d t b a h n : K ath o lisch e K irche, M arkthalle, Č em alušagasse L andesbank (K reuzung), S teinm etz (K loster), F ra n z Jo sefsg a sse (S tad tp ark ), K oševogasse, L andesregierung, Pensionsfondsgebkude (A lipašinm ost), T abakfabrik, L ag e r (Hauptvvache), O fficierslager (F lo rh u tte), L ag e r N ordseite, Hauptbahnhof. , L , . . . . . . /r7 • u l> _ R ath h au s, K aiserbriicke (careva ćuprija), L ateinerbrucke, C um urnabrucke (U n ionbank), G jm nasium (C orpscom m ando), Č obanja (K reuzung V erem shaus), S k endenjabrucke (H ise ta j, L iek tric itatsw e rk , T abakfabrik. �270 Hauptstadt Sarajevo: Verkehrseinrichtungen. Omnibusverkehr zwischen Konakgasse (Telegraphenamt) Lanđesspital: Fahrpreise: S t r e c k e n t a r i f : F iir die volle B en iitz u n g vom T e le g ra p h e n a m t K o n a k g a s s e , S tadtp a r k , L a n đ e s s p ita l u n d r e t o u r .....................................................................................K — 4 0 h Z o n e n t a r i f : T ele g ra p h e n a m t K o n a k g asse— 1 0d e r u m g e k e h rt . . . K — 12 h S ta d tp a rk S ta d tp a rk —L a n đ e s s p ita l j A b o n n e m e n t : E in B loek m it 2 4 K a r t e n ............................................................ K 2 — k in w elchem F a lle je d e e in z elu e F a h r k a r te n u r fiir e in e F a h r t in e i n e r Z o n e bere c b tig t, beim D u rc h fa h re n z w e i e r Z onen w a re n d a h e r z w e i F a h r k a r t e n ab z u g eb e n . Fahrordnung V orm itta g 9, V iU VilO, a/ . n A b fa h rt T e le g ra p h e n a m t K o n a k g asse H a lte ste lle S t a d t p a r k ........................ A n k u n ft L a n đ e s s p i t a l ........................ V*8, 3/ 48, 8, A b f a h rt L a n đ e s s p i t a l ............................... . H a lte ste lle S t a d t p a r k .................................... A n k u n ft T ele g ra p h e n a m t K o n a k g asse . . V49, Va9, Omnibusse von und zu den bei allen Personenziigen. H o te ls 3/49, V tio , 3/4l 0, 10 , V ili. u V .1 2 V, 12 3/.12 Nachm ittag: 3/ . 2 , 2, VtB, > /,t U 'h 3. !/<3, 3, V .s V,B 3/ i 5 ..Europa” und „Central” (Pratschke) Hauptzollamt, F e rh a d ija g a sse . K. u. k. M ilitar-Fost- und Telegraphendirection, F e rh a d ija g a s s e . K. u. k. Mitit'ar-Hauptpostamt, K ire h e n p la tz . K. u. k. Militartelegraphen-Centralstation, K o n a k g asse. K. u. k. Miiitar-Pos. und Telegraphenamts-Filiale, L a n d e s re g ie ru n g s -P a la is II . Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, F ra n z J o s e fsg a s s e N r. 52. Handels- und Transport-Actiengesellschaft, B u re a u Č em alu šag a sse. Abonnenten- Verzeichniss de‘ o f fe n tlic h e n T e le p h o n n e tz e s S a r a je v o . D e s N r. A b o n n e n t e n N a m e A e tie n b ra u e re i . . . . A rm e n h au s, sta d tis e h e s . B a h n h o f d e r S ta a ts b a h n e u . . B a ru e h E l i a s .............................. B a u a b th e ilu n g d e r L a n d e s re g ie ru n g B e z i r k s a m t .................................... „B o8n iseh e P o s t” (R ed a etio n ) B ru n u e r & C o................................ B u e h w a ld B. & C o...................... B u tta z z o n i & V e n tu rin i . . 74 65 W o h n o rt u n d H a u s -N r. K onakgasse 25 B istrik C u m u rija u lic a R e g ie ru n g sg e b a u d e II G o rn ja H is e ta C ukovićgasse 7 Č em alu šag a sse 157 F ra n z J o sefsg a sse F e rh a d ija u n d B ah n h o fstra s s e A n m erk u n g B ureau F ra e h te n m a g a z in A g e n tu r E is e n h a n d lu n g B u c h h a n d lu n g M o b e lfa b rik u n d M o b eln ied e rlag e C ivil-F euervvehr T h e re sie n g a sse 52 D a n ie l A . C a j o n ........................ D e u ts e h J a n & C o....................... D oboczky S te p h a n v. . . . F ra n z J o sefsg a sse F ra n z J o s e fsg a s s e 49 K a ise rstra sse 12 B u e h h a n d lu n g D ro g u erie A p o th ek e E le k trie ita ts w e rk , s ta d tis e h e s . D o ln ja H ise ta M asc h in e n h au s �Haupt8tađt Sarajevo: Verkehrseinrichtungen. D e s A b o n n e n t e u W ohnort und H aus-N r. N a i Nr . 271 F in z i, Z a d ik S ................................ F in z i Z ad ik S ............................ F is c k e r J o s e f , D r. (A dvocat) B ah nhofstrasse če m alušagasse R udolfsgasse 12 F rits c b J o s e f D ereboygasse . . . A u m erk u n g H olzplatz W ohnung K a nzleistunden: vou 8 D hr F riih bis */27 U br Abends B aekerei u.M ehlbandlg. 54 G e fallsam t, s ta d tis c h e s 44 43 81 23 G en d arm erie-C o rp s-C o m m an d o . G en d arm erie-P o sten -C o m m a n d o . G ra n d -H o te l, P ra ts e h k e A nton . G rlin fe ld J o s e f, D r. (P o liz e ia rz t) n ac h st dem S tadtbahnbofe F ra n z Josefsgasse R oševogasse ču m u rija g a sse A ppe]quai 77 G riin h u t A lex a n d er, D r. (K reisarzt) F e riu d ija g a s s e 55 69 29 75 35 16 31 H a n d e ls - u n d T ra n sp o rt-A c tie u -G e se lls e h a ft .*■ . . . . . H a n d el8ntuseuin, u n g ariso b e s . . . H e im L e o p o ld .*■ . *............................. H e rre n -C lu b . . . H irs e h e l J o s e f & Co. H o te l „ E u ro p e ” H o rm a n n , H o f ra tb F erb a d ija g asse 37 A ppelquai Speditionsgescbaft V ereinshaus A g e n tu r fra a a ču kovićgasse R edaction d er N ada 58 J u n g v v irtlr L udw ij T ra m p in a g asse 18 B aum eister F erbadijagasse 23 N ova testa Č em alušagasse 109 M ehlhandlung A gentur 88 K a ste n b a u m L eo p o ld 14 53 K a jo n E lia s E. K a šp are k B rild e r 11 K ra lje v ić Vaeo S ...................................... O rdinirt von 1 —2 U br N acbrn. Č em alušagasse 118 G ju lag in a ulica G o rn ja H iseta K onakgasse im R athbause Asplialtirung8unterneh* muDg und B au- und K unstspenglerei M ilitar-L ieferant 90 7 12 K r e i s b e h O r d e ..............................• • K re is g e fa n g e n h a u s ....................... K re is g e ric b t (P ra sid iu m ) . . . . 59 L andesbank 76 73 39 41 84 48 L a n d e sb a n k (D ire c tio n ) . . . . . L an d e s re g ie ru n g (F in an za b th eilu n g ) L a u d e sre g ie ru n g (Ju stiz a b th e ilu n g ) . L a n d e s s p ita l (A ufnahm skanzlei) . . L ew i J a c o b H . S ...................................... L d s e h n e r J o s e f ......................................... Čemalušagasse 123 Regierungsgebaude I Regierungsgebaude I Ferhadijagasse 19 vukovićgasse Mehlhandlung Bankbaus 71 89 33 46 M a g istra t (N o ta r u n d B auam t) M alzfabrik d e r A c tie n b rau e rei M an d ić N ico la , D r. (A dvocat) M ark th a lle , s ta d tis c h e , . ■ im Rathbause Kovaciči Ferhadijagasse 60 Sajmište Markt-Commissar O b e rg eric h t (O berstaatsanw alt) . • O bergerieht ( P r a s i đ e n t ) ....................... OeflFentliche S p rec b ste lle „L a n d es­ re g ie ru n g ” ................................... • • O effentliche S p re c b ste lle „T elegr. H a u p tsta tio n ” ................................... Konakgasse 6 68 64 70 . Č em alušagasse 123 Koševo Bureaustunden: von 9 U h rF riih bis l/21 u. von 3 — 6 U hr N a d im , D irecto r Berković K onakgasse Regierungsgebaude I K onakgasse 15 M ilita r - F ilial-T eleg rapbenam t �Hauptstadt Sarajevo: Verkehrseiuricbtungen. 272 D e s A b o n n e n t e n W o h n o rt un d H aus N r. N a m e Nr . O effentliche S p rec h ste lle „TelephoD C en tra le” . .......................................... F ra n z J o sefsg a sse 51 P o s t-S e e tio n d e r k. u. b. M ilitarP o s t- u n d T e le g ra p h e n -D ire c tio n F erh a d ija g a s s e Rac-her & B a b i ć ...................... •. R e g ie ru n g sc o m m issa r (P assa m t) . R om ano Is a k & F i l l ........................ F e rh a đ ija g a s s e 40 im R a th h a u s e M ali ć u rć ilu k 25 R o th k o p f M oriz D r. (A dvoeal) F e rh a d ija g a s s e 58 S alom B essarovie & B irn b an m S alom D aniel M oise . . . . S alom Is a k & F rafello . . . S ara čev ić V ejsil . . . . . S e h e n a ts g e rie li^ . . . . . S c h la e h th a u ^ sra d riseh es . . ; J,evtanovićgasse O e m a k s a g a s s e 30 C em alušagasse F ra n z J o s e fsg a s s e 36 H a lilb a š ić g a s s e --G rbavica S ere lm a n n E đ n a rd S o h r Is id o r . . . . S p ah ie J o h a n n . . . S p a r- u n d C red itv erem S p e đ ilio n s - G esellsohuft, n iseh e . . . . . S ta a ts b a h n -D ire e tio n . S ta d tb a k n k o f . . . S te in e r J a c o b . . . S te in e r J o s e f . . . F ra n z J o s e fsg a s s e 79 R udolfsgasse \ \M n F ra n z J o s e fsg a s s e 88 A p p e lq u a i Č uko v ić g asse 4 ie ru n g s g e b a u d e II 'ija g a s s e 'ra n z Jo sefsg a s F e rh a d ija g a s s e r Anmerkun g M ilita r - P o s t- u n d Teleg ra p h e n -D ire e tio n E i s e n h a n d lu n g N ie d e rla g e d e r K ro n en m tih le K a n z le is tu n d e n : 8 — 12 U h r Y o rm ., 2 — 6 U h r N achm . B ankhaus F u h rw e rk s b e s itz e r K a n zlei d. s ta d t. T h ie ra rztes S p e e e re i- . u n d D elieate s s e n h a n d lu n g B ao k erei u .M e h lh a n d lg . T e le g ra p h e n -C p n tro le L e d e rh a n d lu n g D re h e r’s B ie r-D e p o t D o ln ja H is e ta im R ath h au se 98 T a b a k f a b r i k ................................................ T a b a k re g ie -D ire e tio n .............................. T e le g ra p h e n -S e c tio n d e r k. u. k. M ilita r - P o s t- u n d T ele g rap h e n D ire ctio n .................................... . T h ie r A l b e r t .......................................... K o n a b g asse 17 F ra n z J o se fsg a sse B a u b u re a u u . E x p e d it B u e h h a n d lu n g 63 (Jnionbank A p p e lq u a i 26 C u m u rija g asse 4 B u re a u s tu n d e n an W oc h e n ta g e n : 9 — V ol u. 3 — 6 U h r N a ch m .. a u S o n n ta g e n : 10 — 12 U h r V orm . V a k u f s p i t a l .................................... V a n caš J o s e f v. (A rc h ite k t) . V e k ič B r i i d e r .............................. H a lilb ašićg a sse C em alu šag a sse 110 F ra n z J o s e fsg a s s e 112 W a sen m eistere i, s ta đ tis c h e . . . Ž iv k o v ie M ichael & C o.......................... . M o b e lfa b rik K ovaeiči _ R u d o lfsg asse 12 S eh n itt-u .M o d ev v aa ren H a n d lu n g �Hauptstadt Sarajevo: Bekorden, Commanden und Aemter. 273 Kanonenschiisse. (A viso fui* das S arajevoer P ublieum .) A us A n la s s v e rs c h ie d e n e r fe stlieh e r G elegenheiten in S arajevo w erden vod den ausriickenden T ru p p e n G e n eial-D e ch a rg en un d K a n o n e n a c h i i s s e von d er gelben B astion in Sarajevo ab g e geben, u n d zvvar zum 5 u 1,1 G riechisch-orientalischen IVasservveikfest: 5 G e n era l-D ee h arg e n von der ausriickenden C om pagnie, dann 26 K anonenschiisse zu B eginn d e r P ro ce ssio n , 10 K an o n en sch u sse n a e h je d e r G eneral-D eekarge und 25 K anonensehiisse zum S c h lu s s e d e r P ro ce ssio n , zu sam m en 101 K anonenschiisse. M uliameđanischen Ram azaufest: B ei B e g in n 7 K anonenschiisse, dan n vvahrend des ganzen R am azan-M onats ta-dick dreim al, u n d zw ar b ei S o n n en u n terg a n g , d an n um eirc a 3 U hr N achts un d 5 U h r M or^ens je 1 K ano n en sch u ss = 97 K a nonenschiisse. M u h a m e d n u is c lie ii B a j r a m f e s t : VVahrend d e sse n D a u er zusam m en 101 K anonenschiisse. K a th o lis d ie n A u fe rste liu n g sfe st: 3 G e n era l-D ee h arg e n un d zusam m en 20 Kanonenschiisse. G r ie c h is c h -o r ie n ta lis c h e n A u fe rs te lm n g s fe s t: \ Z usam m en 2 0 K anonenschiisse, u n d zvvar je 10 um 3 U hr F riih und 1 U h r N aehm ittags. llii l i a m e d a n is c l ie n K u r b a n - B a j r a m f e s t : Z usam m en vvahrend dessen D a u er 139 K anonenschusse. K a t h o l i s c l i c n F r o l m l e ic l m a m s f e s t : 5 G e n era l-D ee h arg e n u n d naoh je d e r derselben 4 K anonenschiisse, daher zusamm en 20 K a n o n en sch u sse . M u h a m e d a n is c lie n M e v lu d f e s t: (G eb u rtstag des P ropheten M uham ed.) W a h ren đ desse n D a u e r zusam m en 35 K anonenschiisse. S i g n a l i s i r u n g d e s A u s b r u c h o s c in c s S c lia d e n f e u e r s . J a v lja n je p o ž a ra : S ie h e: u n te r F euervvekr in Sarajevo des B uehes, S. 276, 277 S arajevu. vide: V atrogasna četa u Uhrzeichen. Vom C astell in S arajevo w ird die M ittagsstande (12 U h r) taglieh d u rc h einen K anonensehuss von d e r g elb e n B astion angezeigt. ) Behorden, Commanden und Aemter in Sarajevo. I. Landesbehorden und Aemter: '& n d e s r e g i e r u n g m i t A d m i n i s t r a t i o n s - F i n a n z - u n d J u s t i z - S e c t i o n , P alais I der a n d e s r e g U r u n g 'm i t B a u - S e o t i o n , S a n i t a t s a b t h e i l u n g , s t a t i s t . B u r e a u , P alais II d e r L an d e sreg ie ru n g . 'b e r g e r i c h t , K onakgasse. b e rs ta a ts a n v v a lts e h a ft, Konakgasse. e n d a r m e r i e c o r p s - C o m m a n d o , F ra n z Josefsgasse l<sl« re is b e h flrd e im politisehen Amtsgebaude, Hiseta gornja. r e is g e ric h t im neuen Rathhausgebaude, Appel-Quai. _ PothinnnaohSiide e g i e r u n g s c o m m i s s a r fiir d ie L an d e sh au p tstad t Sarajevo im R athhausgebaude. Bosnlecher Bote 1002. N ach đ ru ck w ird g e ric h tlic h v erfo lg t. �Hauptstadt Sarajevo : Behorden, Commanden und Aemter. 274 L a n d e s m u s e u i n , K irc h e n p la tz un d R u d o lfsg assc. D i r e c t i o n d e r b o s n . - h e r e . S t a a t s b a h i i e n , P a la is I I d e r L a n đ e s re g ie ru n g . B e r g b a u p t m a n n s e h a f t im S ta a tsb a h n h o fg e b a u d e . T a b a k r e g i e - D i r e e t i o n im n e u e n R a th h a u sg e b a u đ e , A p p e l-Q u ai. B e z i r k s a m t , B e z i r k s g e r i e h t u n d G r u n d b u e h im p o litis e h e n A m ts g e b iiu d e , g o r. H iseta H a u p t z o l l a m t u n d P u n z i r u n g s a m t am S ta d tb a h n h o fe , F e rh a rd ija g a s s e . L a n d e s - V a k u f - D i r e c t i o n , F ra n z J o se fg a sse 8. L a n đ e s - V a k u f - C o m m i s s i o n , F ra u z J o s e fg a s s e 8. T a b a k f a b r i k , H is e ta d o ln ja un d V rb a n ja g a sse . M e t e o r o l o g i s e b e S t a t i o n e n , im T ru p p e n s p ita le , K o n a k g a sse 63 u n d a m S ta a ts b a h n h o fe . A i c h a m t , am P h ilip o v ić p la tz , im a lte n S alzm ag a zin . L a n d e s d r u e k e r e i , S ah tija n u šag asse . 2. Militar-Commanden, Militar-Behbrden und Anstalten in Sarajevo. C o r p s - C o m m a n đ a n t u n d c o m m a n d i r e n đ e r G e n e r a l , K onakgebaude, K onakgasse. Z u g e t k e i l t e r G e n e r a l , K a is e rs tra s s e 68 (A m tslo ea l im O o rp s-O o m m an d o -G e b au d e , T h e r e s ie n gasse 2 6 — 28). Im G ebaude des 15. C o r p s - C o m m a n d o , T h e re s ie n g a s se 2 6 — 2 8 , b efin d e n s ic h : •D ie d ie der der d ie der der der d ie M ilita r -A b th e ilu n g , K a n z le i-D ire e tio n , A r tille rie -D ire e to r. B e f e s tig u n g s - B a u - D ir e e to r , M ilita r - B a u a b tk e ilu n g , J b is tiz -J te fe re n t, S a n ita ts -G h e f, M ilita r -P fa V re r , T r a i n - D i v i s i o n N r . 15. V \ — y I n t e n d a n z d e s , 15. C o r p s , R u d o lfsg assc 5. 1. I n f a n t e r i e ~ - T r u p p e n - D i v i s i o n , A p p e b Q u a i 76. 2 . I n f a n t e r i e - B r i g a d e , A ppel-Q ua'i 76. 7 . G e b i r g s - B r i g a d e , A p p e l-Q u ai 76. I n t e n d a n z ^ d e r 1 . I n f a n t c r i e - T r u p p e n - D i v i s i o n , R u d o lfsg asse 3. V e r v v a l t u n g s - O o m i n i s s i u n b e i d e r 7 . G e b i r g s - B r i g a d e , F e rh a d ija g a s s e , A d j u t a n t u r d e s I n f a u t e r i e - R e g im e n ta N r. 38 u n d V e r w a ltu n g s - C o m m is s io n b e i r n S t a b e , F ra n z J o se f-K a se rn e , P h ilip o v ić p la tz . A r t i l l e r i e - I n s p i e i r u n g s - C o u i m a n d o N r. 1 u. 3 , T h e re s ie n g a s se 1 ; A r tille rie -In s p e e tio n s C om m ando N r. 4 ’ O ukovićgasse 7. A r t i l l e n e - Z e u g s - D e g o t , M arienhof, G eb au d e IV . M i l i t a r - A b t h e i l u n g d e s b o s n . - h e r e . S t a a t s - H e n g s t e n - D e p o t s , B a h n h o fs tra s s e . M j l i t a r - w i s s e n s c h a f t l i c h e r u n d C a s i n o - V e r e i n , F ra u z Jo s e fg a s s e 73. M i l i t a r - C a s s a , T h e re s ie n g a s se 1. M i l i t a r - K n a b e n - P e n s i o n a t , T h e re s ie n g a s se 6 3 —65. M i l i t a r - V e r p f l e g s - M a g a z i n , K oševogasse 32. M i l i t a r - P o s t - u. T e l e g r a p h e n - D i r e e t i o n m i t d e m H a u p t - P o s t a m l e , F e rh a d ija g a s s e . P l a t z - C o m m a n d o , T h e re sie n g a sse 1. P o s t - u n d T e l e g r a p h e n - F i l i a l - A m t , L a n d e s -R e g ie ru u g s p a la is I. T e l e g r a p h e n - A m t , K o n a k g asse 15. T e l e g r a p k e n - B e t r i e b s l e i t u n g , K o n a k g asse 17. T e l e p h o n - C e n t r a l e u n d T e l e g r a m m - A n n a h m e s t e l l e , F ra n z J o s e fsg a s s e 51. G a r n i s o n s g e r i e h t , T h e re s ie n g a s se 1. G a r n i s o n s s p i t a l , H ise ta g o rn ja ulica. G e n d a r m e r i e - C o r p s - C o m m a n d o f i i r B o s n i e n u n d H e r c e g o v i n a , F ra n z J o sefsg a sse 12-1. G o n d a r m e r i e - L e h r - A b t h e i l u n g , K oševogasse. G e n d a r m e r i e - F l u g e l - C o m m a n d o , K oševogasse. G e n d a r m e r i e - Z u g s - C o m m a n d o , K oševogasse. G e n i e - D i r e c t i o n , O ukovićgasse 7. Am Castell: F e s tu n g s -A rtille rie - C o m p a g n ie N r . 2/3. Im Lager: D a s E rg a n z u n g s -B e z irk s -C o m m a n d o . D e r G a rn is o n s -A rre s t. D as G a rn is o n s -T ra n s p o rtk a u s . �Hauptstadt Sarajevo: Consoiate. _ Gemeindebehorden and Aastalten. 275 p ie M ilita r - B r ie f ta u b e n - S ta tio n . Das T r a in -In s p ic ir u n g s - C o m m a n d o . D as T r a in - Z e u g s - F ilia l- D e p o t. W e i t e r s a n T r u p p e n im L a g e r : I n f a n t e r i e - B a t a i l l o n N r. 1/21. 2 B a t a i l l o n e v o m I n f a n t e r i e - R e g i m e n t N r. 38. B o s n i s c h - h e r e e g o v i n i s c l i e s I n f a n t e r i e - B a t a i l l o n N r. 3/1 H u s a r e n - E s c a d r o n N r. 3/9. G e b i r g s - B a t t e r i e n N r. 1/1 u n d 1/12. P i o n n i e r - C o m p a g n i e N r. 1/6. T r a i n - E s e a d r o n N r . 1 u n d 48. G e b i r g s - T r a i n - E s c a d r o n N r . 5, 6 u n d 20. m) Consulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzosischer Consul — Franceski konzul. G o u t .H e n r i , S iro k afia u lic a 1. K a n z l e r : J D e g r a n d d e B e a u v o i r George, F a b rik a -Č ik m a ulica. Kbniglich grossbritannischer 6eneralconsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. F r e e m a n n E d w a rd B., E squire, B uka u lica 3. Kbniglich italieniscber Generalconsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. Kaiserlich russischer Consul — Carski ruski konzul. F i n c i V ito R . v., K a rp u s o v a u lic a 10. Ig e ls trb m Gustav v., T heresia u lica 102. Kaiserlich deutsches Consulat. C o n su l F e i n d e C onsulats-Secrel Lieui . I •ijegasse 10. s t a r A rthur, k. preuss. M arienkof. BJu it IliililllU i :| I > f' n) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstadt Općinski uredi i Sarajevo. zavodi glavnog grada Sarajeva. G-emeindevertretung — G-radsko zastmpstvo: D ie V e rw a ltu n g d e r S ta d t u n te rs te k t dem B iirg erm eister nebst đen V iceburgerm eistern, die von d e r L a n d e s re g ie ru n g e rn a n n t vverden un d denen ein R egierungscom m issar als contro lire n d e s O rgan z u r S eite steh t. Biirgermeister — Gradonačelnik: a. Nezir Eff. Skalič F .J .O .-E . E is. K r.-O . 3. Vicebiirgermeister — Podgradonačelnik: Petar T . Petrović, Comt. d. P .J .-0 . m. S t., C l., I | E is. Kr.-O. 3 . Cl., G .V.K r. in. Kr. Dr. Vladislav Nieć. A dvocat. Gemeinderathe — Gradski vijećnici; I Jeftan Despić, F .J.O .-R . Mahmudbeg Fadilpašić. Petar Vekić, G.V.k'. Avdaga Sahinagić. Anton Peršić, F .J.O .-R . Essad eff. Kulović, F .J.O .-B . Eduard Pleyel, G.V.K. m . Kr. Jusufbeg Filipović, F .J .O .-R . Essad eff. Uzunić, E .K r. 3. Cl. )r. Nikola Mandić. osef Vancaš, Edler v. Požega, Avdaga Foćo. Eehim eff. Čurčić. F. J.O .-E . alomon J. Salom, F .J.O .-R ., H. Mujaga Bakarević. G . V.K. m. Kr. vaso S. Kraljević, F .J.O .-R . osef Z. Danon. Bisto Gj. Besarović, F .J.O .-R . Sulejmanbeg Sulejmanpašić. Begtašević Avdaga. Asim eff. Čomara. Sunula eff. Tefterdarija. Bisto Samouković. Jovo Mitričević, G.V.K. m. Kr. Anto Palandžić. Josef Loschner. Daniel Moise Salom. D e r M a g istra t befindet sicb im n eucrbaulen R athhausgebiiude. �H a u p ts ta đ t S ara je v o : G e m e in đ eb eh o id en u . A n s ta lte n . 276 Ivđlagistratsbeamte — G ra d sk i č in o v n ic i: Notar: Franz Nechansky, G .V .K r. Elektricitatsvverk: B eu ie b sle ite r. Stadtphysikus: Fronius Friedrich, D r. Thierarzt und Schlachthausleiter: Engelbert Siersch. Marktbeamte: K a u z le i: N e u e s R a th h a u s , L eiter Vlad. Pompein. Josef Dović, O b e rin g e n ie u r und Franz Brunzwick, O b e rm aseh . Carl Špička, O be rm o n te u r. Leonhard Bucher, M asc h iu ist. Emil Fabiani, B etrieb sa ssisten t. Rechnungsdepartement: Bureau des Stadtischen Gevverbeunterstijtzungsfonds. V e rm itte lt d ie U n te rs tiitz u n g d es K le in g e w e rb e s d u rc h Dar* W ird b e s o rg t in der K a u zlei d es S ta d tm a g istra te s . Ladislaus Schuller, R e c h n u n g s - leh e n . ra th . Wenzel Wust, O lfieial. Leon Finzi, A s s is te n t. Milan Oespić, P ra k tik a n t. Josef Meixner, C om m issar. Ćamil eff. Rašidović, A u fse h er. Stadt. Cassa: Technische Beamte: Franz SkorČić, C assier. Mustafa Etf. Rustanagić, C assaadj. Armenhaus; V e rw a lte r vac at. Kanzleiwesen: Johann Popović, O fficial. Mehmed e f Kalabić, K a n z list. Jakob Černy, O b e rin g en ieu r. Gefallsamt: Carl Koneczny, In g e n ie u r. Huršid ef Terezinski, In g e n ie u r Alexander Pavlović, L e ite r. u n d F euervvehrcom m aiidant, Alois Schindler, C o n tro lo r. Bašmuktare. G .V .K r. Dimitria Ikonić, M authrevisor. Mulaga Musakadić, F .J .O .-R ., Bohuslav Koči (prov^) G .V .K r. m . d. K r. Zamfir Skarić, lD g .-A .d j. Arbeits- und DienstverMošo Levi. Josef Bunić, In g .-A d j. mittlungsbureau beim Jusuf Rašidović. Franz Blanka. G e b audeaufStadtmagistrate. Ibrahimaga Telalagić. seher. Jakob Jaritz, S tr.isse n m e iste r. V e rm itte lt u n e n tg e ltlie h die Glišo H. T rifk o vić. Peter Baran, S trassen m eister. P la e iru u g von A rbeitslosen. Ibrahim Bakarević. Elektricitatsvverk Sarajevo. — Electrični zavod u Sarajevu. D o n ji T a b a k i u lic a b r. 3. B esteh t seit dem J a h r e 1895. D as W e rk d ie n t z u r Offentlichen B e le u e h tu n g d e r S ta d t, fu r d ie B eleu e h tu n g un d A bgabe d e r e le k tro m o to rise h eu K raft d e r P riv a tin s ta lla tio n e n und zum B etrieb e e in e r e le k trisc h eu S ta d tb a h n , a ls T ra n s p o rtm itte l fiir P e rs o n e n , sow ie G iiterv erk eh r n a e h dem S ta d tb ah n h o fe . l n d e r C e n tra ls ta tio n s in d : 5 S tiick D o p p e ld a m p fra u m k e ssel a 1 5 0 Q u a d ratm eter H eizflaehe, 3 S tiick C o n d en satio n sd am p fm a se h in en , a 180 P fe rd e k ra fte , 1 S tiick C o n d en satio n sm asch in e von 40 0 P fe rd e k ra fte n , fe rn e r 6 S tu c k G leic h stro m d y n a m o a 6 0 .0 0 0 W a tt u n d 1 S tiick G leic h stro m d y n a m o von 270 .0 0 0 W a tt a u fg e s te llt. In sg e sam m t vvaren m it E n d e 1899 r u n d 1 3.000 G liih la m p en von 16 N o rm a lk e rz e n an d as E le k trie ita ts w e rk a n g e sch lo ssen , w o ru n te r a u e h c ire a 50 S tiic k E le k tro m o to re n m it c irc a 65 P fe rd e k ra fte n m it e in g e re e h n e t sin d . D ie K raftab g a b e k a n n z u a lle n T a g e s - u n d N a e h tz e ite n s ta ttfiu d e n . D ie aus dem L ic h tn e tz e e n tn o m m en e E n e r g ie k o s te t p ro P fe r đ e k ra fts tu n đ e c irc a 60 H e lle r, dem N e tz e d e r e le k tris c h e n B a h n en tn o m m en e E n e rg ie k o s te t je d o e h n u r circ a 40 H e lle r p ro P fe rd e k ra fis tu n d e u n d k a n n le tz te re n u r in d e r Z eit von 5 U h r E riih bis 11 U h r N a e h ts bezo g en w erden. D a s E le k tric ita ts w e rk i s t v erp flieh tet, in den S tr a s s e n , wo L e itu n g e n bestehen, je d e m H a u s b e s itz e r ele k tris c h e n S iro m ab z n g eb e n . D ie H e rs te llu n g d e r In s ta lla tio n in d en H a u s e rn e rfo lg t a u sse h lie sslich d u rc h d as E lek trie itatsv v e rk . D ie B em essung des E u e rg ie v e rb ra u c h e s g e se h ie h t m itte ls t d e r E le k trio ita ts m e s s e r, vvonach allm o n atlich d e r S tro m v e rb ra u ch b e re e h n e t w ird. D e r S tro m v e rb ra u c h e in e r L a m p e von 16 N o rm a l­ k erzen b e tra g t pro S tu n d e 57 W a tt, im G e ld b e tra g e g le ic h 4 H e lle r. Feuerwehr in Sarajevo. — Vatrogasna četa u Sarajevo. I n S ara je v o b esteh e n 2 F euervvehren, u n d z w a r: D i e s t a d t i s c h e E e u e r v v e b r , U n te rk u u ft: T h eresien g a sse N r . 52 u n d die M i l i t a r - F e u e r w e h r , U n te rk u n ft: G ro sse In fa n te rie k a s e rn e . D ie sta d tisc h e F euervvehr ru c k t b ei jed e m B ra n d e so fo rt au s u n d g re if t n a c h M assgabe d e r V e rb a ltn is se in d ie L d scb a ctio n e in . �Hauptstadt Sarajevo: Vereine, 277 D ie M ilita r-F e u e rw e h r stezt sich b e i S ig n a lisiru n g eineB B randes sofort in B ere itsc h aft und eilt, w enn d as F e u e r m einem m ih ta ris c h e n G ebaude oder in unm ittelbarster N abe eines golchen e n ts ta n d e n i s t, o h n e w e ite re BefeLle abznw arten, sofort au f den B randplatz, um im erateren F a lle m itz u w irk e n im letzte ren F a lle z u r S ieherung des bedrohten Obiectea b ereit zu sein. F in e A u s ru e k u n g d e r M ilita r -b e u e m e h r z u r L oschung eines in g rosserer E n tfe rn u n ^ von m ilita rise h e n O b jeeten e n ts ta n d e n e n B randes erfolgt n u r iiber ausdruckliches A n su e h en des R eg ieru n g s-C o m m issars von S arajevo. S tad tlscb es Feuervvehrcorps in Sarajevo. (K aserne T heresiengasse N r. 52.) C o m m a n d an t: In g e n ie u r Huršid eff. Terczinski. G egrundet 8. M arz 1883. M annschaftsz a h l: 38 M ann. D ie F e u e r w e h r i s t e in g e th e ilt in 2 Ziige un d 5 R otteu, und zw ar 3 P om piers un d 2 S te ig ern a 6 M ann. C h a rg e n : 2 Z ugseom m andanten, 5 R ottenfuhrer und 1 H ornist. A u stattu n g : u n ifo rm irt. D is o ip lin : m ilitarische. A u sser an d e ren R equisiten besitzt die F euerw ebr: 2 g ro sse v ie rra d e rig e S p ritz e n sam m t V o isp an n neuen System s, 6 zvveiraderige H andsp ritze n n e u e n S y ste m s, 1 25 M eter ho h e S ch u b leiter neuen S js te m s , 2 a 20 M eter hohe S e h u b le ite rn alten S y ste m s, cire a 3000 M eter S chlaucb sam m t Z ugehdr fur H ydranten. (Die S p ritz en k o ram en b lo ss au sse rh a lb d e r S ta d t in A nvvandung; in d e r S ta d t w erden bloss die H y d ran ten d e r W a s s e rle itu n g geoffnet). S ig n alisiru n g des F eners. — Javljanje požara: D e r A u s b ru c b eines S ch ad e n feu e rs w i r i B a stio n au s a n g e z e ig t, un d z w ar b ezeiehnen: d u rc k K a n o n e n s c h i i s s e von d e r gelben Zvvei K a n o n en sch iisse ein e n B ra n d im C astell, đ re i „ v „ am rechteu v ie r „ „ ^— -jun linken M iljačka-U fer. K a d se p o ja v i p o ž a r u g ra d u ja v i se m etcim a topa za žute bastione i to: d v a to p a označuje po ža r u tvrgjavi, tri „ „ „ n a desnoj obali, če tiri „ | „ „ „ lijevoj obali M iljačke. K a n n in fin stere n N a cb ten oder bei dichtem N ebel n ic h t uuterschieđen w erden, auf w elchem U fer d e r M iljačka sich d as F e u e r befindet, so vverden stets drei K anonenschiisse gelost. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. B eam te: L e ite r: O beringenieur Jacob Ć erny, O beraufseher K ebat Ludwig. M oderne F a s s u n g d e r H o c h q u ellen : M oščanica, C ruil, Kovačič und Begovac, L eitungslan g e sam m t S ta d tro h rn e tz 4 7 ‘5 K ilom eter, A nzahl d e r R eservoirs 6, d e r H ydranten 14o. Das Armenhaus dar Stadtgemeinde in Sarajevo. V idi: S a n ita ts - un d H im a n ita ts a n s ta lte n von S arajevo, S. 266, beziehungsweiae 268. o) Vereine in Sarajevo. — Društva u Sarajevu. D ie V e re in e von S a ra je v o fo lg e n h ie r a lp tia b e tis o h , i h r e Z v vecke. obne E n e k a ic lit Bienenvvirthschaftlicher Centralverein. V ereinslocal: LandesbaDkgebaude. G e g ru n d et: 1899. P ra s e s : H o fra th V incenz L e k k i , D irecto r der priv, L a n d e e U n k . V iee -P raa es: B. J o k a n o v i ć , P fa rre r: A c lm e d A ga Š a h i n a g l d , K aufm ann. G e s c b a fts le ite r: D r. M a d u r o v i c z v. J e l i t e , R egierungs-S e G e sc h a ftsle ite r: F. G l O s s e l , F inanz-O om m issar. R e d a c te u r des V e rein so rg a n es: J . S i t a r i ć . S e e r e ta r : D. V i s n i ć . , M itg lied e rstan d : circ a 9UJ. auf �27g Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Bosn.-herceg. Touristenclubin Sarajevo.— Bosn.-herceg. klub turista u Sarajevu. Z w e e k : F o rd e r u n g u n d H e b u n g des V e rk eh res im A llg e m e in e n u n d d e r T o u ris tik insb esonđere, E m e i t e r u n g d e r K e n n tn isse iib e r B o s n ie n u n d H e rc e g o v in a , so w ie ih r e r m an n ig . fa ltig e n z a h lre ic h e n N a tu rs c h o n h e ite n u n d S eh en sw iird ig k e ite n , d ie E rf o rs c h u n g u n d A u fsuchung von b is h e r u n b e k a n n te n o d er w enig b ek a n n te n s e h b n e n P u n k te n d es L a n d e s . E i u besond e re r Z w eck des b o sn isch -h e rce g o v in ise h en T o u ris te n e lu b s is t es, V o r k e h ru n g e n u n d E inric h tu n g e n je d e r A r t z u r E rle ie h te ru n g des to u ris tis c h e n V e rk e h re s zu scb a ffe n , e n d lie h aueh d ie H e b u n g d e r T o u ris tik d u rc h A n b a b n u n g von B e z ie h u n g e n m it a n d e re n T o u ris te n e lu b s zu fo rd ern . P r a s id e n t: M o l l i n a r y F ra n z , B aro n d e M o n te-P astello , K re is v o rs te h e r. M itg lie d e rz a h l: 180. Erster Sarajevoer Militar-Veteranen-Verein G. d. C. Freiherr von Appel. — Prvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. V e rein slo ca l: č e m a lu š a g a s s e N r . 172. G e g riin d e t 1896. Z w e c k : E rk a ltu n g d e r Z u sam m en g e h o rig k eit d e r a lte n W a ffe n g e fa b rte n d e r k . u . k. d ste rre ie h isc h -u n g a risc h e n A rm ee, B e le b u n g d es p a trio tis e h e n G e fiih le s, m a te r ie lle U n terstiitz u D g vo n erkrarikten u n d h ilfsb ed iirftig en V e re in s m itg lie d e rn , sow ie d e re n H in te rb lie b e n e n , H ilfe le is tu n g den V e rm m d e ten im K rie g e ete. P ra s id e n t u n d C o m m a n d an t: B b c k e r J o s e f , R ev id en t d e r b . h . S ta a ts b a b n e n , O b e rlt. R ebf. i. E . d. k. k . L andw . I. P ra s id e n t-S te llv e r tr e te r: S p a h i e J o b a n n , B itc k erm e ister. II. „ B o s e A n to n , M ag a zin sm eiste r d e r b . h . S ta a ts b a b n e n . S c h riftfu h r e r: L o e w y E rn e s t, B u rea u v o rstan d bei d e r p riv . L a n d e s b a n k . M itg lie'a ersta u d : 15 g riin d en d e \ 103 f c i j t o d e 21 6 a c tiv e = S u m m a 3 87. I Geselligkeitsverein „Flugrad ' c in S arajevo. V e rein slo ca l: R e s ta u ra tio n „ z u r S ta d t P ra g ” (A n to n Stoffel). G e g riin d e t 1898. Z w e c k d esse lb e n : H e b u n g des g ese llig en V e rk eh res. P ra s e s : F e l v v e r A n to n , L o co m o tiv fu h re r d e r b. b . S ta a ts b a b n e n . P ra s e s -S te llv e rtre te r: H e n r i c h H a n s , M o n te u r d e r b . h . S ta a tsb a b n e n . S e c re ta r: S c b l e i c b F ra n z , T ap e z ie re rm e is te r d e r b. b. S ta a ts b a h n e n . M itg lied e rz ah l: 212. Garnisons-Eislaufverein in Sarajevo. Zum B e itritt als M itg lied e r sind a lle M itg lie d e r u n d G a s te d es M ilita r-C a s in o s b e r e e h tig t; iib e r die Z u lassu n g a u d e re r P erso n e n e n ts e h e id e t d e r V e re in s-A u sse h u ss. D e r J a h r e s b e itra g b e tra g t fiir Einzel-Mitglieder 4 Kronen, fiir Familien 6 Kronen. A u sserd em w erden a u f dem E is la u tp la tz e Tageskarten fiir G a ste au sg e g eb en ; d ieselb e n k o s te n bei Tag 40 Heller, bei elektrischer Beleuchtung 60 Heller, bei Musik I Krone. A ls G a ste h aben O lfieiere, M ilita rb e a m te , M itg lie d e r u n d G a s te d es M ilita r-C a s in o s u n d d eren F a m ilie n , sow ie von V e rein sm itg lied e rn ein g e fiih rte P e rs o n e n Z u tritt. D ie E rd ffn u n g d e r E is b a h n \vird je w e ilig a llg em e in b e k a n n t g eg e b en . Geselligkeitsverein in Sarajevo — Društvo udruženja. V e re in s lo c a lita te n im V e reinshause. desse lb e n is t die B ild u n g ein 'S S am m elp u n k tes fiir den g e s e llig e n V e rkehr, so w ie d ie F o rd e r u n g d e r d ars te lle n d e n K u n s t, d es G e san g es u n d d e r M usik, m it A u s s e h lu s s j e d e r p o litis c h e n R ic h tu n g . G eg riin d et 1893. P r a s e s : Z i m m e r m a n n F ra n z , L an d e sv eterin a r. V ic e -P ra s e s : S c h m e t t a n R ein h o ld , O berfdrster. S e c r e ta r : E d u a r d B a n h č l z l , B u rea u -V o rsta n d d e r p riv . L a n d e s b a n k . C a s s ie r: F i e e k J o h a n n , R eeh n u n g s-R e v id en t. C o n tr o lo r: E m il V o d e p p , R ech n u n g srath . V e rw a lte r: O r l i e e k R udolf, L an d e sb an k b e am te r. M itg lie d e rz a h l am 1. A u g u s t 1 9 0 1 : 812. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 279 Geselligkeitsclub der Unterbeamten der bosn.-herc. Staatsbahnen. Z w e c k : P fle g e d e r B ild u n g m id des geselligen Verkehres. P ra s e s : v e n d e lm S p e r k . M itg lie d e rz a h l: 105. Gewerbeverein. Z w e e k : F d rđ e r u n g un d H eb u n g d er In d u strie. P ra s e s : A lo is S t u d n i e k a , D ire cto r d e r Handvverkerscliule in Sarajevo. M iig lied e rz ak l: 130. Herrenclub. V ereinshaus, P r a s i d e n t : S e e tio n se h e f Is id o r F re ih e r r v. B e n k o . C ustos d es H e rre n e lu b : M i i l l e r R udolf. Koturaški klub „Sokol” u Sarajevu. G riin d u n g sjah r: 1900. V ereiiišjloeal: V ereinshaus. Z w e c k : P flege u n đ V e rb re itu n g des R adfahrsportes. P r a s e s : S . v. D o b o c z k y ju n ., A potheker. V ic e -P ra s e s : L . L o v r e n 'č i e , R echnungs-R evident. S e e re ta r: F . B e r k o v i ć , R eeh n u n g s-A ssiste n t. C a s s ie r: I . D e u t s o h , D ro g u rist. I. F a h rw a rt: R. V o g l e r . II. F a h r w a i t : - L . 'O t t i n g e r . M itg jie d e rz a h l: 46 austtbende, 74 unterstiilzende. Kranken- und Unterstiitzungsveroin in Sarajevo. — Društvo za potpoma­ ganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. V e re in sk a n z le i im eigenen H ause n ae h st d er C obanjabriicke am linken Miljaofaaufer. G egriindet im J a h te 1885. Z w e e k : U n te rs tu tz u n g d e r M ifglieder im E rk ran k u n g sfa ile dureh G eldbelrage, kostenlose E ehandluD g derselben un d deren F am ilienaD gehbrigen dureh đeu V ereinsarzt, B eitrage zu den B e g ra b n iss k o s te n bei T ođes/allen und U n te istiitz u n g solcher P ersonen, welehe zw ar dem V e rein e als M itg lie d e r n ie h t angeL bren, a b tr sich in e in e r unvetschuldeten N othlage befiuden, ohne U n terseh ied d e r C onfession und N ationaliiaf. P r a s id e n t: R e i t e r H e in ric b , D irecto r d e r A etienbrauerei. V ic e -P ra s id e n t: M a l l y J u liu s , Offieial des Landesm useum s, G. V, K. C a ssie r: F ć h e r v a r i S am uel, P riv a tie r (E hrenm itglied). A u sseh iisse: A e s L eopold, K a m in fe g erm e iste i; H a s p e l P iu s, Zim m erm eister: L u s i n a A n to n , S te in m e lz m e is te r; N o s c h e s e s David, P riv atb ea m te r; N e e h 4 n s k y F ran z , M agistratsN o ta r, G. V. K .; N i s t l e r R udolf, L an d e sd ru ck e re ifaelo r; S c h a d l e r A nton, P h o to g rap h ; T a u b e r T hom as, S e h lo sserm eister; T o e p f e r Adolf, C assier d er A etien b rau erei; L u .š i n a r A n to n ; S t e p a n e k F ra n z , B uehdruekereileiter. E h re n m itg lie d e r: D r. K r a s a B erthold, A dvocat in W ien; P l e y e l E d u ard , A potheker in S a ra je v o ; R a c h e r C ar], F a b rik sb esitze r in Sarajevo. V e re in s a rz t: L o e f f l e r L eopold, M. U. Dr., p ra k t. A rzt, w ohnt A ppel-Q uat N r. 5, ord. v o n 1 bis 3 U h r N a eh m itta g s. XT V e re in s s e e re tS r: B 6 o k e r Josef, S taatsbahn-R evident, w ohnt C em alušagasse r lr . 1 1£, I. Stoek. D e r V erein u n te rh a lt fe rn e r seit dem Ja b re 1889 eine vierclassige Elem enfar-K nabensch u le m it d e u ts e h e r U n terrieh tssp rac h e. vvelche im verllossenen S ehuljahre von 150 S chiilern b esu c h t w urde. A n derselben vvirken folgende L ehrkrafte: P i e h l e r J o h a n n , zugleicb S cb u lleifer; C l r e i c h h e td in a n d , A l b e r t M iehl und u i l e p J o h a n n a ls C iassenlehrer; M i t r o v i ć Ivan, k ath . R eligionsJehrer; S e h a f e r Jo h an n , evaDg. R e lig io n sle h re r; W e n z e l Jae o b , D r. Pb-, israe lit. R eligionslehrer. D ie M itg lied e r des V ereines geniessen ein 5 0 % erm assigtes Sehulgeld fiir tbre diese S eb u le besuchenden K in d er (K naben). D aš V ereinsverm pgen bezjffert sich a u f ru n d 60.000 K . M itgliederzahl am 1. S eptem ber 1901: 537. �280 Hauptstadt Sarajevo: Vereine.' ,,La Benevolencia” . G eg riin d et 1896. U n te rs tiitz u n g s v e re in d e r Š ara je v o er s p a n is c h e n Is r a e lite n . V e re in s lo c a l: L u g a v in a g a s s e 6 . Z w e c k : M aterielle U n te rstiitz u n g von h ilfs b e d iirftig e n G la u b e n s g e n o s s e n sp an io liscb er H erkunft. P ra s e s : S a l o m S a lv a to r D. V ic e -P ra s e s : F i n c i J o s e f S. M itg lied e rz ab l: 204. ,,La Lira” . G e g riin d e t 1900. G esangverein d e r sp a n io lis c h e n Is ra e lite n in S ara je v o . V e re in slo c a l: Č e m a lu š ig a s s e . Z w e c k : P fle g e d e r M usik u n d des G esanges im A llg em ein e n B ib lio tb ek . P ra s e s : F i n c i L eo n J . V ic e -P ra s e s : L o w y R a fa e l. S e c r e ta r : I s r a e l R afael. _ C a s s ie r: A l k a l a y M oritz. A rc h iv a r: A t t i a s A sriel. M itg lied e rz ah l: 175. u n i E r b a l ta n g einer Land83schiit:env0pein in Sarajsvo. — Strjeljačko zemaljsko društvo u Sarajevu. U n ter deiir P ro te c to ra te S r. E x ce lle n z d es H e rrn L a n d e s c h e fs F r e ih e r r v. A p p e l . D e r V erein b a t den Zw eck, das S ch iitzen w esen im A llg e m e in e n zu pfleg e n , in so e s o n d e re d ie F e rtig k e it s e in e r M itg lied e r im G e b ra u e h e vo n S ehiessvvaffen a lle r A r t zu fo rd e rn , und đ a d u rc b z u t H e b u n g d e r a llg em e in e n W e h rk ra ft beiz u trag en . M itg lie d e rz a b l: 112. Landesverein der Hilfsbeamten und Diurnisten Bosniens und der Hercegovina. G e g riin d e t 1899. V e rein slo ca l: C em alušagasse 172. Z w e c k des V e rein es i s t:' D ie m aterie lle n u n d g e is tig e n In te r e s s e n d e r o rđ e n tlic b e n M itg lied e r zu fo rd ern u n d die L ag e d e rse lb e n d u rc h G e w a h ru n g v o n K ra n k e n g e ld e rn , von D a rle h e n u n d U n te rs tiitz u n g e n , B e is te llu n g des A rz te s u . s. w. zu v erb essern . P r a s id e n t: S e h a f f e r A lexander, H a n d e ls s e h u lin sp e c to r. C as8ie r: M i l a d i n o v i ć N e Jje lk o , R eeb n u u g sa ssisten t. M itg lied e rz ab l: 184 o rd e n tlieh e , 103 u n te rs tiitz e n d e . Mannergesangverein in Sarajevo. — Muško pjevačko društvo u Sarajevu. G r iin d u n g s ja h r: 1887. V e re in slo c a l: V e re in sb a u s, Z w e c k : P flege d e r M usik im A llgem einen u n d des G e san g es in sb eso n d ere. P ra s e s : S t e f a n o w s k i K a rl R itt. v., R eg .-R ath . V ice -P rase s u n d I. C h o rm eister: V a n c a š J o s e f, E d l. v. P o ž e g a , A r c h ite k t u n d G e m einderath. II . C h o rm eister: H e e g e r E d u a r đ , M n sik le h rer. S e c re ta r: S t f i b r n y E m il, P ro fe sso r. C a s s ie r: R a c h e r F ritz , F a b rik s b e s itz e r u n d E is e n h a n d le r. A rc h iv a r: S e h u m a n n H ugo, G ru n d b u c h sfiih re r. E h r e n m i t g l i e d e r ....................................................... 4 ^ A u siib en d e M itg lie d e r d es M a n n e rc h o re s 49 ( „ n ii D a m e n ch o re s 3 6 \ S u m m e 427. U n te rs tiitz e n d e M i t g l i e d e r ........................ 22 5 I P erm a n e n te V e r e i n s g a s t e ........................... 11 3 I �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 281 Militarwissen3Chaftlicher Leseverein in Sarajevo. — Vojničko znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu. Im C asin o g eb a u đ e, F ra n z Jo s e fg a s s e N r. 73. „Trebević” Hrvatsko pjevačko društvo u Sarajevu. G riin d u n g s ja h r 1893. (C ro a tis c h e r G e s an g v erein „ T re b e v ić ” in S arajevo.) D ru štv e n e p ro s to rije u d ru š tv e n o m dom u. D ru štv o im a s v rh u d a se n a o b ra z i u p je v a n ju i s v ira n ju ra z n ih g la z b ila . p je v a n ja , ta m b u ra n ju i d o b ro v o ljn o m d ile ta n ts k o m p re d s ta v lja n ju . Z a sad a u D r u š tv e n i p re d s je d n ik : S p a h i ć Ivan. P r a s e s : S p a h i ć Iv a n . I . V ic e -P ra s e s : P ro fe s s o r Ž n i d a r š i ć Jac o b . C h o rm e is te r: P i e n t a D r a g u tin . S e c r e ta r : P r o h a š k a V ictor. C a s s ie r: F r a n i e e v i e J o s ip . A r e h iv a r: K o š e k V in ce n z. M itg lie d e rz a h l: 350. Sarajevska čitaonica (Kiraetliana). S a ra je v o , B e n d b a š ig a ss e N r . 2. Z w e c k : E rv v e ite ru n g d e r B ild u n g , H u m a n ita t u n d G riin d u n g e in e r stab ilen g e s e llig e n U n t e r h a ltu n g d u rc h L e se n p o litis e h e r u n d w is s e n s e h a ftlie h e r B la tte r u n d W e rk e, sow ie h erv o rr a g e n d e r Z e its c h r if te n . P r a s i đ e n t : f l a đ ž i N e z ir eff.T S k a l i ć , B iirg e rm e is te r vo n S ara je v o . M itg lie d e rz a b l: 115. Sarajevoer Frauenverein. — Sarajevsko gospojinsko društvo. G r iin d u n g s ja h r 1885. V e re in s lo c a le : S a h tija n u š * 31. Z w e c k : U n te rs tiitz u n g von P e rs o n e n o h n e U n te r s c h ie d d e r C o n fessio n u n d N a tio n a lita t, vvelche in u n v e rs c h u ld e te A r m u th g e r ie th e n , m it G e ld b e tra g e n , K le id u n g s s tiie k e n , sovvie u n e n tg e ltlic h e S p e is u n g von S ta d ta rm e n in d e r vom V e re in e e rric h te te n u n d vo n d e m s e lb e n erh a lte n e n V o lk sk iic h e. P r o t e e t o r in : I h r e E x e e lle n z F r a u K a l l a y V ilm a v. P r a s i d e n t i n : F r a u Z e r i a u t h M arie. V ic e -P ra s id e n tin : F r a u W o I f f T h e re se . V o r s te h e rin d e r V o lk s k iic h e : F r a u S e u n i k M arie . C a s s ie rin : F r a u S p a h i ć A m alia. 2 4 A u s 8c h u s s -D a m e n . — 4 4 7 M itg lie d e r. D ie s e g e m e in n iitz lic h e V e re in ig u n g h a tte im J a b r e 1 9 0 0 b ei e in e r E ia n a h m e vou ru n d 2 3 .5 0 0 K d e n B e tr a g von 1 2 .3 2 5 K w o h lth a tig e n Z w e ek en zu g e fiih rt. D a v o n en tfie le n a u f p e r m a u e n te U n te r s tiitz u n g e n 7 1 0 3 K , a u f ein m a lig e U n te rs tiitz u n g e n 1269 K , a u f R e is e -U n te rs tiitz u n g e n e rw e rb s lo s e r P e rs o n e n 1 3 9 K u . s. w. D e rs e lb e v e rđ ie n s tv o lle V e rein u n te rs tiitz t u n d le i t e t in S a ra je v o a u c h ein e V o lk sk iich e, w e lc h e im B e rie h ts ja h r e 1 5 .9 7 2 e in n a h m u n d 1 5.104 v e ra u s g a b te . F iir d ie se n B e tra g w u r d e n v e r a b fo lg t: 9 1 .8 5 6 P o rtio n e n B rc t, 4 8 .7 6 9 P o r tio n e n F le is c h u n d G e m iise, 3 9 .346 P o r tio n e n S u p p e u n d 3 1 0 P o rtio n e n B ra te n . K K Sarajevoer Radfahrerclub — Sarajevsko coturaško društvo. C lu b lo c a le : R e s ta u ra tio n F r i e d r i e h , F e rh a đ ija g a s s e . G e s e llig e Z u s a m m e n k iin fte D o n n e rs ta g u n d S o n n ta g e in e r je d e n W o c h e. M itg lie d e rz a h l: 44 o rd e n tlic h e , 68 u n te rstiitz e n d e . Z w e e k : F o r đ e r u n g d es R a d fa h rs p o rte s . O b m a n n : B r u n n e r W . H. S e h r i f t w a r t : W e l l e r F rie d . C a s s ie r: S c h o l z e N ik o la u 3. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 282 Srpsko-pravoslavno crkvenopjevačko društeo „Sloga”. Kirchengesangverein. Serbischer V e rein slo ca le : G e m alušagasse N r . 24. G e g riin d e t 1889. Z w e c k : F o rd e r u n g u n d H e b u n g des K ire h e n g e s a n g e s in d e r o rie n t.- o rth . K irc h e . P r a s id e n t: D a m j a n o v i ć R isto H adži. M itg lied e rz ak l: 73 ausiibende, 25 4 u n te rs tiitz e n đ e . Spaniolischer Bethausverein „Bet Telila’’. — Španjolska bogoslovna obština. Z w e c k : E rh a ltu n g eines B etk au se s. V o r s ta n d : S a l o m effendi S alom . M itg lie d e rz a k l: 159. Spar-, Vorschuss- und Consumverein — (Društvo za štednju, predujmove i potrošarinu) d es W e rk s ta tte n - u n d H e iz h a u s p e rs o n a le s d e r b o s n is c h -h e rc e g o v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . V e rein slo ca le : S a ra je v o ,'G o rn ja H is e ta g a s s e N r . 8 . Z w e c k : W a h ru n g 'm aterie lle r, ln te re s se u d.er .M itg lied e r d u re h G evvahrung v o n V orscliiissen, d an n A b g a b e v o n fu r đ en H a u s h a lt e rfo rđ e rlic k e n V e rb ra u e h s g e g e n s ta n d e n zu b illig e n P re is s n . M itg lie d e rz a k l: 192. «■ 0 7 Technischer Club in Sarajevo. ■- - ■ C lu b lo c al im V e rein sh au se . G r iin d u n g s ja h r: 1896. D er C lub is t ein V e rein von T e c k n ik e rn zu m Z w eeke \v iss e n s e h a ftlie k e n Id e e n a u s ta u se k e s , z u r A bgabe -von G u tac h ten , z u r P fleg e g e s e llig e r Z u sam m en k iin fte u n d z u r F o r d e r u n g der S ta n d esiu tere ssen . O b m an n : Z e r l a u t h L u cia n , D ire e to r-S te llv e rtre te r d e r b o s n is c k -k e re e g o v in is c k e n S ta atsb ak n e n . I. S e h riftlu h re r: S c h l e s i n g e r F rie d ric k , O b e rin g en ieu r. I I . S e h riftlu h re r: H u b e r V icto r, O b e rv erw alter. C a s s ie r: H o f m a n n H e in r ie h , C kem iker, L e ite r d e r l.-a r . T e p p ie k w e b e re i. A rc h iv a r: G l a s e r J o s e f, In g e n ie u r. A u s s e h u s s m itg lie d e r: L . K a r a m a n , D ire c to r d e r tee h n is e k e n M itte ls e k u le ; J . H e n n i g , D ire e to r d e r L a n d e s d ru e k e re i; D r. C. P a t s c h , C u s to s ; 0 . P a rik , O b e rin g e n ie u r; R . T b n n i e s , A rck ite k t. M itg lie d e rz a k l: 162. Turnverein in Sarajevo. G e g riin đ e t 1893. Z w e c k : A llseitig e A u s b ild u n g u n d E n tw ie k e lu n g d e r k O rp erlich e n K ra fte . V o rsta n d : D r. K o t t n e r E d u a r d , R e g ie ru n g s-S e c re ta r. V o rsta n d -S te llv e rtre te r: D r. F i s c h e r R u d o lf, S a n ita ts ra th . T u rn w a rt: L a n g e r Ig n a z, B au u n tern eh m er. T u rn w a rt-S te llv e rtre te r: R e i e h L eo p o ld , R ech n u n g so ffieial. S ackelvvart: S t e i n i t z A lex a n d er, L a n d e sb a n k b e a m te r. S a c k e h v a rt-S te llv e rtre te r: H r a š e v i e A t o a n d e r G e ric h ts -S e c re ta r. S e h riftw a rt: G o l l o b J o s e f, L an d e sh an k b e am te r. S c h riftw a rt-S te llv e rtre te r: K n e ž o v e e S te p h a n , R e c h n u n g s a s s is te n t. Z e u g v ra rt: B e r k o v i e F ra n z , R e c h n u n g s a s s is te n t. Z e u g w a rt-S te llv e rtr e te r: C z e r n i a v s k i J u lia n , R e c h n u n g s a s s is te n t. T u rn le h re r : M a t e j i e D em eter. T u rn s tn n d e n je d e n D ien stag a n d F reitag . M itg lie d e rb e itra g e von a u a iib e n d en 2 K ro n en , T01D ..u n ^e rs .UjZen®eil ^ b e d e m 1 K ro n e m o n atlich . A n m e ld u n g e n z u r T k e ilu a h m e o d e r Zus e h rifte n sm d a n d en lu r n v e r e in zu H a n d e n des je w e i)ig en V orstandeB o d e r S c h riftv /a rte s zu n e h te n . M itg lie d e rz a k l: 84. �Wegweiser in 'die Umgebung Sarajevos. 283 Unterstutzungsverein deutscher Reichsangehoriger. A u sk iin fte im k a is e rlic h d e u ts c h e n C o n su la te, M u tn i p o to k . Z w e e k : M a te rie lle U n te r s tiitz u n g von d eu ts c h e n R eich sa n g eh o rig en , w elche e n tw e d e r als h ie r a n s a s s jg i n J N o th lag e g e n e th e n o d e r au c h z u g e re is te r d e u tsch e r H a n d w e rk e r, d ie s o n s t an die d ffen tlic k e W o h lth a tig k e it a n g e w ie s e n sind. P ra s id e n t: F i n s t e r A ., Secret& r d es k a is e rlic h d e u ts c h e n C on su lta te s. 1 7 M itg lie d e r. p) W egw eiser zur Besichtigung von Sarajevo und fur Ausfluge in die Umgebung. W ir b e s e lir a u k e n u n s im N a c h s te h e n đ e n đ a ra u f, ein e rseits das In tin e r a r fu r d en B esu ch d er w e s e n tlic h s te n S e h e n s w u rd ig b e ite n von S arajevo in d e r A u fein an d erfo lg e zu b rin g e n , wie dasselbe b e i d en B e s u c h e n vo n R eiseg e se lJsc h afte n m e ist e in g e b alten w ird , a n d e re rs e its blossdie k le in e re n A u s flu g e in d ie s c h d n e U m g eb u n g vo n S ara je v o zu b ese h reib e n , w elche ohne b eso n d e ren A u fw a n d , in n e rh a lb eines o d e r zvveier T ag e z u iiic k g e le g t w erden k b n n en . B ei der B eschaffenheit d es T e r ra in s d e r U m g eg e n d u n d d e r W e g e bei S arajevo is t iib rig en s d e r B esu ch der b ez eieh n e te n A u s flu g s o rte in n e rh a lb d e r ,S a is o n von M ai b is O etober m e ist au c h b ei iveniger g iin stig e m W e tte r o h n e w e s e n tlie b e S chvvierigkeiten m oglich u n d h ab e n w ir b eso n d e rs jen e A u sflu g e i n R u e k s ic h t g ez o g en , w e lc h e von do u B e w o h n e rn d e r S ta d t s e lb s t m it V orliebo zu ih r e r e ig e n e n E r h o lu n g g e w a h lt ’.verden. F iir d e n E e is e n d e n , desscn A u f e n th a lt in S arajevo n ic h t m it ein e m b eso n d e ren Zw ecke v e rb u n d e n is t, g e n iig t z u m i B e s u c h e des S e h e n s w e rth e s te n ein Z eitra u m von zw ei T agen. M an m ac h t g e w o h n lic h am e rs te n M o rg e n ein e n S p a z ie ig a n g von 2 0 bis 3 0 M in u te n (vom „H otel E u ro p e ” o d e r „ H o te l C e n t r a l'’ a u s b erech n e t) z u r hoeh g e leg en e n „gelben B a s tio n ” , u m den g ro s s a rtig e n A u s b lie k h b e r d ie g an z e S ta d t in d e r giin su 'g ste n B e le u c b tu n g zu g eniessen u n d n im m t den A b s t i e g iib e r d en S ta d tth e il „ K o v a č i” , b e s ic h tig t so d a n n die S c h e ria ts -R ic h te rschule, d as R a th h a u s , d ie C a rš ija (b e s o n d e rs in te re s s a n t sind in diesem S ta d tth e ile d ie W e rk s ta tte n d e r K u p f e rs e h m ie d e u n d d e r „ H a lv a d ž ilu k '') m it d e r B ego v am o sc h ee u n d d e r „ K u rs u m lim e d re s s e ” u r d s c h lie s s t d en V o rm itta g m it dem B e s u c h e des K u n s ta te lie rs . Am N a c h m itta g e k a n n s o d a n n d ie B e s ic h tig u n g d e r T e p p ic h w e b e re i, d es „K o n ak ”, des O berg e ric h ts g e b a u d e s u n d d e r C are v a m o sc h e e , v e lc h e sich n a b e bei e in a n d e r im S ta d tth e ile am lin k e n M ilja e k a u fe r b e fin d e n , fo lg en , u n d s c h lie s s t d e r T a g am s c h o n s te n m it e in e r F a h r t n a e h Ilid ž e , vvo m a n a u c h d en A b e n d z u b rin g e n k a u n . A m n a c h s te n M o rg e n b e s u c h e m a n d ie K a tb e d ra le , d as L a n d e s m u se u m , w elches fiir F re m d e g e g e n A n m e ld u n g je d e rz e it z u g a n g lic h is t, so d a n n alle n fa lls d as e rzb isch d flich e S e m in a r m it d e r J e s u ite n k ir e h e u n d d ie g rie c b is e h -o r ie n ta lis c b e M e tro p o lita n k irc h e . B ie ra u f kan n d ie B e s ic h tig u n g d es V e re in s h a u s e s , d es s ta d tis e b e n E lek trie itatsv v e rk es, d e r T a b a k fa b rik , d e r L a n d e s -H a n d w e r k e rs c h u le u n d d es L a n d e s s p ita le s fo lg en . D ie h o e h ln te r e s s a n te n A n d a e h ts iib u n g e n d e r „ h e u le n d e n u n d ta n z fn d e n D e m is c h e ” in d e r „ S in a n T e k k e ” (tiirk is c h e s K lo s te r in d e r L o g a v in a g a sse ), w elche zu m e ist am A bend v o rg e n o m m e n w e rd e n , d iirfte n in d e n n a c h s te n J a h r e n b lo ss z u r W in te rs z e it zu b e s ic h tig e n se in . n a c h d e m d ie s e U e b u n g e n , so w ie d ie A n w e s e n h e it d e r D e rw iseh e in S a ra je v o iib e rh a u p t an d en tiir k is c h e n F a s te n m o n a t „ R a m a z a n ” g e k n iip ft sin d . ( A b b re v ia tu re n z u r B e s c h r e ib u n g d e r A u s flu g e : D. — D is ta n z ; Z — Z e itd a u e r d es A u sflu g e s to u r u n d r e to u r ; C. = C o m m u n iea tio n .) 1. D a R i v a - V a s i n h a n - V i š e g r a d e r T h o r . S e h r lo h n e n d e r S p a z ie rg a n g m it schonem A u s b lie k e iib e r e in e n T h e il d e r M iJ ja č k a e e h lu e b t, so w ie iib e r d ie S ta d t. Vom O ste m g a n g e d e r S ta d t 2 im a u f d e r S tia s s e g eg e n P le v lje , dam i A n fstie g beim G a s tb a u s e „D a R iv a” am F a h m e g e b is V a s in h a n 2 -Gk™ , d a n n R iie k w eg iib e r K ovači o d e r u b e r d ie S e ip e n tm e n u n te rb a lb d e r g e lb e n B a s tio n . Z . V U bis 2 S tu n d e n . 2. K o z i j a e u p r i j a - P a l e . A u s g a n g tvie v o r, D. 1 8 £ m . In f e ie s s a n te A iissic h fsp u n k te a u f d ie M ilja č k a s c b lu c h t. a n d e re n lin k e m U fer d ie n e u e E is e n b a b n n a c h V isee rad un d in d a s L im g e b ie t g e b a u t vvird. Z. zu W a g e n n e b s t * /astiindiger R a s t 5 S tu n d e n . F u r h u s s g e b e r b ie te t d e r W e g eim 'ge A b k iirz u n g e n am A u f s tie g e g eg e n H a n B u ic g ; t u r R a d ta h r e r zu s teil. 3. T r e b e v i ć . D . 1 2 k m ; C . g u te r R e itw e g ; Z. 8 b is 10 S tu n d e n . B eru h m te B e rg p a rtie fiir ein e n g a n z e n T a g m i t g r o s s a r tig e r A u s s ic h t; a u t d e r S p itz e T o u ris te n h a u s m it K iieh e u n d B e tte n . 4. L u k a v i e a - K o b i l j d o l " W a s s e r - R i e s e . A m lin k e n M ilja e k a u fe r a u f dem F a lirw ege n a c h K o v a č ie (W e s ts e ite d e r S ta d t) von h ie r k le in e r A n s tie g g eg e n V ra ć a , d am i im H o e h tb a le b e im e h e m a lig e n B ra u b a u s e L u k a v ic a v o r iite r b is K o b iljd o l, b e e ta n d ig am habrvveg. �284 Hauptstadt Sarajevo: Advocaten — protok. Firmen Hotel?. D. 10 km. G rosses S lg e tv e rk , b ei d eren V ervvaltung in an d ie B e w illig u n g z u r B esieh tig u n g d e r h o c h iu te re s s a n te n W a sserrie se n ac h b o len k a n n , w e le h e 16 km w e it b is z u r H olzklause nach K a sid o l f iih rt. , 5. I l i d ž e - V r e l o B o s n a - I g m a n . C. L o c a lz u g b is llid z e 3 0 M m u te n , d a n n 3 b km F a h rs tra s s e b is V relo B o sn a un d 5 km b e q u e m e r R eitvveg a u f d ie I g m a n k u p p e . S ch o n er Nadelvvald, h iib se h e A u s s ie h t iiber d as S ara je v sk o polje. 6. A l i p a š i n m o s t - T r n o v o . D. 30 km; h ie rv o n 5 (b is z u r A bzvveigung d e r neuen S tra s s e n a c h T rnovo bei A lip ašin m o3t) ev e n tu e ll m it dem L o ca lzu g e g e g e n Ilid ž e . B eso n d ers fiir R a d fa h re r z u e m p fe h le n ; bei V ojkovići 15 km. B e g in n d es ro m a n tis c h e n Z eljez n iead e files. 7. V o g o š ć a - č e v l j a n o v i ć . C. E is e u b a h n b is V ogožća 17 km ( 5 0 .M in u te n ) v o n hier m it d e r S c h le p p b a h n 22 km ( D /2 S tu u d e n ) b is z u r E rz a u fb e re itu u g von C ev ljan o v ić, sodann c irc a 3/4 S tu n d e n bis zum G ru b en h au se . M a n g a n e rz b a u ; p ra c h tv o lle r U e b e rb lie k a u f die u m g eb e n d en N adelvvald ungen. 8. P o d l u g o v i - V a r e š . 0 . E is e n b a h n u n d S c h le p p b a h n . B is P o d lu g o v i 1 S tu n d e 1 0 M in u te n von h ie r n a c h V areš (H iitteuvverk) 2 S tu n d e n 13 M in u te n . V on h ie r b is zum Orte 1 b is 2 S tu n d e n a u f d e r S trasse. H ochofen, h iib se h e N a đ elv v ald er; B erg b a u a u f B ra u n e ise n s te in . 9. I v a n . C. E is e n b a h n , 39 km (2 S tu n d e n ). V on d e r S ta tio n b is zum S a tte l a u f der S tr a s s e nac h M ostar 20 M inuten. S c h o n e S p a z ie rg a n g e , w e ite A u s s ie h t. S e h e n s w e rth is t der T re s a n ie a fa ll bei B ra d in a , circ a 4 km von Ivan. A n stre n g e n d e re , a b e r lo h n en d e T o u re n , fiir geiibte F u s s g a n g a r o d e r R e ite r s in d : 10. W a s s e r f a l l S k a k a v a c . D. 1 8 im . Im K o ševothale, n o rd lic h d e r S t i d t b ei der J e fta n o v ić ’sehen Ziegelei voriiber, so d an n .u b ar K o b ila g la v a u n d N a h o re v o . Z u r O rie n tiru n g K a rte o d er F iih re r n o th w en d ig . C. Sebvviertgef Reitvveg. B e s o n d e rs im F riih ja h re s e h e n s w e rth e r S ta u b b ac h von circ a 100 m F allh d h e. 11. O b s e r v a t o r i u m B j l a š n i c a . A u f d e r S tr a s s e n a c h V o jk o v ići (v . R o u te 6) sodann a u f dem Reitvvege zum H o c h th a le G rk a ric a un d zum O b se rv ato riu m . D. 8 bis 9 W e g stu n d e n . V on H o e h to u riste n , F o rs c h e rn u n d N n tu rfre u n d e n viel b esu c h t. G ro ss a rtig e A u s s ie h t. Im O b se rv ato riu m bequem e U n te rk u n ft fiir F rem d e. q) A dvocaten — Odvjetnici. F i s c h e r J o s e f D r., R udolfs- M a n d i ć N ik o la D r., F e rh a đ i- R o t h k o p f M o ritz, D r., F e rh a gasse N r . 1 2 ; C o n cip ist: ja g a ss e N r. 2 2 ; C o n c ip is t: d ija g a s s e N r . 58. D r. O sc ar P o lla k . F r y d a M irk o D r. F i l i p o v i e J u s n fb e g , g o rn ji N i e ć V la d is la u s D r., P e h liv a - K n e ž e v i ć M ane, D r., J e f ta n o v ić-G asse. T ab a cig asse N r. 3 8 ; C m c ip .: n u š i u lic a N r. 3 .; C o n c ip is t: N ik o la S t i g l i n . D u ša n V a s i l j e v i ć . r) Aerzte deren Specialfauh, Wohnungsadres»e und Ordinationsstunden v id i: I. A b s c h n itt dieses B uches u u te r „ S a n U a ts tn s ta lte n ” , S e ite 117 d ie s e s B u ch es. s) H andelsgerichtlich protokollirte Firmen der H aupt, stadt Sarajevo deren Branche, Jahreizahl der Protokollirung, nebst Angabe der zur Firmazeichnung Berachtigten, mit dem Stande vom I. October 1901 (ilp h a b e tis o h g e o r ln e t), v id i: IV . A b s c h n itt d ieses B uches. 0 Hotels — Svratišta (hanovi). „ H o te l E u ro p e ” I. R a n g e s R estau ra tio n u n d K affeehaus (P a tte rm a n n & W eiss), F ra n z J o s e fsg a s s e N r. 40. „ H 6te l g o ld e n e sL a m m ” K estaura tio n nn d K affeehaus, E ig e n th u m e r J o h a n n W ip p lin g er, B a h n h o fs tra s s e 48. „ H o te l C e n tra l” I. R a n g e s R e s ta u ra tio n u n d K affeehaus (A nton P ra ts c h k e ), F ra n z J o sefsg a sse N r . 55. P r c h l i k M arie, H o t e l „ R a ­ d e t z k y ” , n e b s t g u te r R e­ V u k a n o v i ć P av o , H o te l „ C r k ­ sta u ra tio n und h u bsehem v e n i h a n ” ,č e m a lu š a g a s s e 2 1- R e s ta u ra tio n 8g a rte n , J o s e fsg a s s e N r. 114. F ra n z K a u f m a n n F ra n z , H o te l „ z u r K a ise rk ro n e” , F ra n z J o s e fs ­ g a s s e 96. �Hauptstadt Sarajevo: Zeilungen und Zeitschriften. Zeitungen und Z e it­ schriften, deren Redacteure und Redactionslocale in Sarajevo. — Novine i listovi, njihovi urednici i uredništva u Sarajevu. „ S a ra je v s k i l i s t ” (A m isblati), Č em alu šag a sse N r . 195, Iv a n V. P o p o v ić . „ B o s n i s e h e P o s t ” , O rgan f š r P o litik u n d V olksvvhthseh a ft, e r s c h e in t ta g l i e h ura 4 U h r N a c h m ., m itA u s n a h m e der S o n n - u n d F e ie rta g e . E ig e n th u m e r u n d H e ra u s g e b e r: J o h . B a p t. S e h m a rd a , C h e fr td a e te u r : F r a n z M aeh, O b e riie u t. d. R e s ., R ed ac tio n : Č u k o v ić u lic a 4. „ B o š n j a k ”, p o litis c h e s B la tt, g o r. T a b a e ig a s s e N r . 28, R e d a e te u r: J u s u f b e g F ilipovlć. „T rg o v ač k a k n ji^ n i^ a " , H a n d e ls b la tt (lis t z a p o u k a o trg o v in i, p ro m u to i n a ­ ro d n o m g o s p o d a r s tv u . Iz la zi sv ak o g 1 . i 15. t r m je s e c u . Iz d a v a te lj i u re d n ik F e rd i­ n a n d V r b a n č ie - in S arajevo. T is a k „H rv . dion. tis k a m e ” u M ostaru. 285 „ B o s a n s k a , V ila ” , b e lle tris tis e h e Z e its c h rift, B a n js k i b rie g N r. 46, R e d a e te u r: N i ­ k o la K ašiković. b e ile tris tis c h e „ N a d a ” , č u k o v ić g a s s e N r. 7, „ A l b o r a d o ” , Z eitsch rift. II. S to e k , illu s trirte b elletris tis c h e Z e itu n g in S arajevo, „Gr l a s n i k z e m a l j s k o g m u g e g riin d e t J a n u a r 1895. H e rz ej a” , vvissensehaftliche Z e it­ a u s g e b e r: bosn isch -h e rce g o sc h rift. Č em alu šag a sse N r . 9 7 , v in isc h e L a n đ e sreg ie ru u g , R ed ae teu r H o f ra th C o n sla n C h e fre đ a c te u r: H o fra th Oontin H orm ann. s ta n tin H d rm a n n , R edac'.eur: S ilv ije K ranjcević, lite ra r i- „ Š k o l s k i v j e s t n i k ” , w n s e n sc h a ftlic h e Z e itsc h rift. s c h e r M ita rb e ite r: H e rm a n n T a u s k , M ita rb e ite r: M ilan h erceg o v a čk i P a v lo v ić , artist.^ R ed a e te u r: „ B o s a n s k o ” isto č n ik , religiO se Z eitsch rift. E w a ld t A rn d t-Č e p lin , A dF ra n z J o s e fsg a s s e (M itro m in is lra tio n : L a n d e sd k o n o p o lita n -P a la is .) R e d a e te u r m at. E rs c h e in t zvveitnal Ž ark o R ad o n ie. m o n a tlie h in zw ei A usgaben m it la te in is e h e n u n d c j r i l - „ V r b o s n a ” , re lig id se Zeifc— lisc h e n L e tte ro m it K u n stseh rift, T u b eg o v ie ag asse b eilag e n . R e d a c tio n : Č ukcN r . 5. R e d a e te u r: D o m h e r r v ić u lic a N r . 4. D r. Iv a u S a r i e . „ B e h a r ” (D ie B liith e), hiibseh a u s g e s ta tte te b eile tris tis c h e Z e its c h r if t (m u h a m e d a n isc h ), e r s c h e in t h a lb m o n a tlic h . R e ­ d a c tio n : S a fe tb e g B ašag ie , m u h a m e d a n ise h e r S e h rifts te lle r; A p p e l-Q u a i N r. 34. „ B o s n i s c h e r B o t e ” (B o san s­ ki g la s n ik ). U n i v e r s a l H and- und A d ressb u eh vou B o sn ie n - H e rc e g o v in a . E rs c h e in t im H e rb ste je d e n . J a h r e s . P io is p ro E x e m p la r K 3 .— . Elias Kabilio & Comp vis-a-vis Pratschke’s „Hotel Central ’, SARAJEVO. Specialitaten in antiken u. m odernen Stickereien. — A ntike u. m od erne Perser-, Sm yrnaund b osniseh e Teppiche n ur in e c h te n S o rten . — A n tik e W affen . EIGENE FABRICAT10N von bosnisehen und orientalisehen Schmuek-, Raueh- und Deeorations-Geg’enstanden in Gold, Silber, Kupfer, Bronze und Holz. FABRICATION ^ von orientalisehen Lampen, A teliers fiir Incrnstation-. Tanchier-, Ciseliernnd Graveur-A rbeiten, Bosnisehe Seide ,,Bez” Oxydirte Bijouterie.Rosen-Oel. �Sarajevo. Atclier Sctiadler Joscf Keoer S a r a je v o S a r a je v o Cimurijagasse Nr. 12. F ranz Josefsgasse Nr. 41. Specialanstalt fiir Photograptiie. Glas-, Porzellan- a. Lampenniederlage. _ A _ lle G a t t u . n g e n . Gegriindet 1879. e le k tr iseh er =B e le u c h tu n g so b je c te . Specialist im Portratfach. Hote! Julie Neuer goldenes Lamm Modistin in unmiltelbarer Nabe des Bahnbofes' comfortabel eingerichtetes bttrgerliches Hotel, nebstbei Restauration undKaffeehaus, gute Kiiche sowie gute Getranke, massige Preise. Tram w ay ver.kelu't viertelstiinđlg und van der Stađt. S a r a je v o Franz Josefsgasse 41. in Gegriindet 1883. Eigenthiim er JOlianD W ippllHger. JErste bosnische Bettfedern-J'liederla^e CiemeniinejCasparek S A R A JE V O Em pfiehlt ihr S a jm iste g Nr. 5 8 , v is-a -v is d e r M ark th alle. — — bestassortirtes Lager in Gansebettfedern = und Flaum en, sowie A nfertigung von P o lste rn ---- biliigsten P reisen. — und Tu ch en ten zu den ----- M p i j l l AnfeitiguDg von gesteppten B ettd ecke n mit Flaum eneinlage, IM O U . . welche auf \Vunsch mit M onogram m in biibschester Ausfiihrung versehen w erden. — FU r reine als auch g e ru ch lo se F e d e rn wird garantirt. *------------------------------------ --------------------------------------------------9 o ° |_ A n k au f und V erk au f von u n ges c h lie ss e n e n n e u e n G a n se fe d e rn u n d w e r d e n so lc h e z u m S c h le is se n a n g e n o m m e n . P ro v in z-A u ftra g e w e r d e n a u fs s o lid e s t e u n d c o u la n te ste e ffe c tu irt. ‘ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, "©*3 • stch gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. “ ^ 3 �Sajarevo. XXV Privilegirte f f Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina Actien-Capital 2 0 ,0 0 0 .0 0 0 Kronen. Einzahlung 8 , 0 0 0 . 0 0 0 Kronen. vv’/>. D o ln ja T u z la C e n t r a l e : S a r a j e v o , 'fsstr. und F IL IA L E N : Agenturen und Tabafc-Grossrerscbleisse: M o sta r. E x p o s itu r e n in B a n ja lu k a und B rčk a . B an jalu k a, Bihać, B jelina, B. G radiška, B. Sam ac, B rčka, D ervent, G oradžda, L ivno, L jubu^ki. M' 'Star, Sarajevo. Stolac, Sanskim ost,Trav: n ik , T rebiD je, D . T u zla, V išegrad, Z vornik. H y p o th e k a r -C r e d it-A b th e ilu n g : G e w d h ru n g vo n H y p o th e k a r -D a r le h e n auf dieD auer bis zu 5 0 Ja h re n ; A u s g a b e v o n P fa n d b rie fe n u n d C o m m u n a l-O b /ig a tio n e n . B a n k - A b th e ilu n g : K a u f, V e r k a u f von VVe rth p a p ie re n , C o u p o n s und g e z o g e n e n E ffe c te n . und A n w e is u n g e n ; D evisen, M iin z e n , E d e lm e ia lle n , E s c o m p iir u n g von l/Vechseln — G e w d h ru n g von C o n t o -C o r r e n t - u n d A c c e p ta tio n s - C re d ite n , bei entsprechenđer Deckung ođer Sicherstellung; B e s o r g u n g v o n Ih c a s s i u n d A u s z a h lu n g e n von W ech se ln, k a u fm d n n isch e n und C h eq ue s auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Oesterreich-Ungarns und des Auslandes; Ertheilung von D a rle h e n auf E ffe c te n , P re tio s e n , allerlei G o ld - un d S ilb e rg e g e n s td n d e (derlei Darlehen konnen auch in die Provinz gegen postliche Einsendung des betreffenđen Pfandes hintangegeben werden). U e b e rn a h m e vo n Ge/d ern gegen Ausgabe von S p a re in la g e b u c h e rn , sowie in laufender Rechnung; ferner U e b e r­ na h m e vo n D e p o site n j e d e r A r t behufs V e rw a h ru n g und Vervva /tun g; A nvveisu nge n V e rk a u f von eige n e n S '^ i g e n P fa n d b rie fe n und e ige ne n 5°/0igen welche zur Anlegung von P u p illa rg e ld e rn . wie die ersteren auch zu M ilitd r-H e ira ts c a u tio n e n geeignet und an der Anstaltscasse in Sarajevo und bei den Filialcassen zum Tagescourse erhaltlich sind. C o m m u n a l-O b lig a tio n e n , W a a r e n -A b th e ilu n g : Die bei der Bank etablirte Waaren-Abtheilung befasst sich sowohl commissionsweise, als auch auf eigene Rechnung mit allen das Waarenfach betreffenđen Transactionen, finanzirt und verm ittelt allerlei kaufmannische, industrielle und offentliche Unternehmungen. » 1 n y, BoBDUcher B ole �XXVI -P q= Mineralol -Produetenfabrik - ,,i k y :n : i C A " = der Ersten Bosnisctien Ammoniaksoda-Fabriks-Actien-Gesellsciiaft. ___ I Fabrik: B O S N IS C H -B R O D . I------- Bureau: B U D A P E S T V I.p V aczi-korut 33. ER ZEU G N ISSE: P e tr o le u m , a n e rk a n n te fein ste M arken (S p e cia lm a rk e : „ S u l t a n 61” [K aiserol]), S c h m ie r o le a lle r A r tin v o rzu g lio h sten Q u alitaten , B e n z in e in allen D ichten u n d ^ S ie đ e p u n k ten fu r B eleuchtung, E x tra c tio n s- u n d P utzzw ecke sowie zum M o to re n b e trie b ; G a s o lin , L ig r o in , H y d riir, A « p k a lt, P e t r o lc o a k s , W a g ,e n f e t t e (hochj3 pi’im a schw im m ende Q u alitat), P a r a ffia . V a s e lin . . Dachschindeln erzeugt und liefert in beliebiger D im ension und Q uantitaten die Firm a J. Unger, LaŠVd, Sagewerk nnd Holzbandlung Schindeln werden dnrch Misclinen erzeugt und geben ein s c lir s c lio n e s , d a u e r l i a ('((■ ■ . m iti b lllig e s D u e li. M uster u n d OfTerte gratis. Aerarischer Eingofen D. Tuzla. P roduete : H a nd schlag - und M a s ch in en -M a u e rzieg el, L o c h z ie g e l, V e rb le n d e r gew. D a ch z ie g e l, S tra n g fa lz -D a ch z ia g e l, F irstz ie g e l, G e sim sz ie g e l aller A rt, G ew b lb zie g e l, B ru n n e n z ie g e l, T ro tto irp la tte n , D rainro hre n, K am in zieg el, B a c k e rp la tte n , C h a m o tte -Z ie g e l fiir K e s s e lFeue rung e n u. fUr K u p fe rsc h m e lzo fe n , K e ilz ie g e l fUr Z w e tsch k en d o rro fe n. N a h e re A u s k u n ft e rtlie ilt die B e r g v e r w a lt u n g : ID. T u z la , Post, D . T u z la , B ah n - und Telegraphenstation K r e k a . ‘ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefalhgst immer auf ,.W alny’s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. �Sarajevo. X X V II Behorđlich concessionirte Reclame - Saulen • Plakatirungs - Anstalt SARAJEVO, Koturgasse Nr. 9 ubernimmt P 1a k a t e f lju r A f f i c h i r u n g in Sarajevo In den W aggons der elektrischen Stadtbahn und auf allen Stationen der b.-h. Staatsbahnen. Em il K a t s c h e r * C o r a m is s io n s g e s c h .a f 1 : fiir Im p o rt E x p o rt u n d in S a r a jev o . APOTHEKE „ZUR HILFE" O r ig in a l e n g lis e h e u. fra n zo s. P a r fu m e r ie n Stefan von D oboczky jun 'JJl Toiletteseifen, Ra' sirseifen, echt im- S a ra je v o , K a is e ra tra s a e T e le p h o n N r. 1T ele g ra m m -A d re sse : D oboczky S arajev o S a l i c y l - M u n đ w a s a e r , ein e grosse Flasche K 1.—. Z a h n p u l v e r , ein e S e h ach tel 50 h. C r e m e S e r a i l g e g e n S o m m e rs p ro s s e n , L eb erfle c k e , AVim m erln, ( le s ic h ts r o th e etc. D ieselb e e rh a lt d e n T e in t ste ts w eiss, glatt, rein u n d z a rt u n d g ib t dem G esichte ein e ju g en đliche F risch e. G ew ohnlich ist nach 15- bis 20m aligem G eb ra u c h e je d e U o re in ig k e it im A ntlitz b eh oben. 1 T ieg el 70 h und K 1.20. C rem e S e ra iI* S e ife dazu 70 h — 1 S e h a c h te l C rem e S e r a il- P n d e r K . B a n đ w u r m p i l l e n , b e ste rp ro b te s u n d einzig sicheres M ittel z u r gan zlich en E n tfe rn u n g des B andw urm es. — B e iG e b ra u c h dieser a n e rk a n n t v o rziig lich en P illen e n tfe rn t sich d e rB a n d w u rm b in n e n eiu ig en S tu n d e n . P re is I Sehachtel K 5.— . V e te r in a r - P r S - p a r a te . R e s titu tio n a flu lđ , v e r s t a r k t e s , a K 2.—. C a r l H l a đ k y 's „ H e l l o s o n " , eosm etisehes Oel n ach V e rb re n n n n g e n , V erb riih n n g e n , B ie n e n -, G e lse n - u n d In s e c te n s tic h e n , F nsssch u reiss, A u fg e h e n ( W o lf), O h re n s te c h e n , Z a h n s c h m e rz e tc . P re is ein e r Flasche K 1.60. H i i h n e r a u g 'e n p l a t t e n . 12 S tttck Thilophagp la tte n z u r E n tfe rn u n g v o n H uhn erau g en , F ro s t-B e u le n u n d V erh aftu n g en . E inziges R adicalm ittel. P re is 90 h. P o stb estellu n g en w e rd e n p ro m p t u n d exact ausgefiihrt. portirte Rum- und Theesorten, fran- zosisehen Cognae, Toilette- u. andere Sehwamme, alle Artikel der Krankenpflege ■«**> '***. vormals Jan Deutsch & Co. S A R A JE V O Franje Josipa ulica. ° Franz Josefs-Strasse. ------D T E L E G R A M M -A D R E S S E : r o g u e r i e - TELEPH O N = S a r a j e v o . N R. 45. ------- C* �Sarajevo. X X V III Yom hohen t u. I Reichskriegsministerium concedirte Telegrafen-, TelefonBlitzableiter-Bauanstalt und A d olf S o lt e r e r Mechaniker S A R A J E V O , Kaiserstrasse 16. B L IT Z A B L E IT E R . V*"*-*" ' "U " ....... - . . . . . . . . ... IN S T A L L A T IO N W*b von H a u s - , C o n tr o l- u n d S ic h e r h e it s - T e l e g r a f e n , e le k t r i s c h e n U h r e n , e le k tr is c h e n W a s s e r s ta n đ s a n z e i g e r n u n d D a m p f a b s p e r r a p p a r a t e n . M ikro -T elefon - A nlagen m it C e n t r a l - u n d C o m b in a t e u r - S t a ti o n e n in j e d e r G r S s s e b e i s o lid e s t e r u n d b ill ig s t e r A u s f u h r u n g . T rocken elem ente m it P r u f u n g s - G e r tif ic a t d e s t e c h n o lo g is c h e n G e w e r b e m u s e u m s in W ie n . B L IT Z A B L E IT E R g e n a u n a c h d e n n e u e s t e n t e c h n i s c h e n V o r s c h r if te n u n d .U e b e rp riifu n g d e r s e l b e n m it te l s t T e l e f o n - M e s s b r u c k e . Elektro-medicinische Apparate f u r G a lv a n is a tio n , E le k -tro ly s e u n d F a r a d is a tio n . K o s te n v o ra n s c h la g e g r a tis u. franco. P R IM A -R E F E R E N Z E N . * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ - sich gefalligst immer auf „IVa ln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvo/len. ' �Sarajevo. X X IX — 1 JS> Begiundel 1879. Leopold ^Vogel Stein- und Metali - Graveur, Kautschukstempel-Fabrik. = SARAJEVO, Franz Josefstrasse 14. = PaginiF - Masehinen, Hoehdruck - Pressen, Datum-Stempel, Chablone, Erenn-Eisen, Kautsehuktypen - Druekereien und Vordruck-Modelle. © sias ^ppel M d b e l-N ie d e rla g e(eigene * # Erzeugung) S a r a j e v o , Ferhadijagasse Nr. 68. Alle G attungen von Mobeln w e rd en auf W unsch nach Z eichnung solid ausgefdbrt. * E r s t e b o s n is c h -h e rc e g o v in is c h e r e s s I s . e f e - 2 T a,"b r I Us: Zšga W e iss in S a r a j e v o , č e m e r lin a g a s s e 2 lm erzbischoflicben Seminar Gebaude e m p fie h lt ih re v orziigliehe triebfahige und haltbare Presshefe d e n g e e h rte n H e r r e n B a c k e r n u n d K a u fle u te n z u d en b ill ig s t e n P r e ls e n . Speditionsbureau L e o p o ld H e im , Š a r a je w o —— F e r h a d y a g a sse Nr. 3 7 ubernimmt Speditionen aller A rt • • • Uebersiedlungen im eigenen Patent-Mbbelwagen. "R-rpn ~r~iT~i o l z —~\7~e r k a u f . In W ie n eigenes Bureau: H eim & A llerhan d, I., Schwerlgass6 6 und II. Im W erd Nr. 7. V ertre tu n g e n in B u đ a p e s t , P r a g r , T r i e s t u nd P r e s s b u r g . 163 * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer auf ..Walny's Bosnischen Boten" als Quefle beziehen zu vroHen. ‘ �Sarajevo. XXX Erstes Zahnarztliches Atelier \A/ ICHARD SCHUMANN SARAJEVO, Rudolfgasse Nr. 3 (s e it d e m J a h r e 1880 i n S a r a je v o e t a b li r t ) e m p f i e h lt s ic h z u r A n f e rtig u n g k U n s t l ic h e r Z a h n e , d a u e r h a f t e r G o l d - u n d a n d e r e r P l o m b e n , s o w ie | zu a l l e n z a h n a r z t l i c h e n F u n c t i o n e n . \/\A Vorziigliches Mundvtrasser und Zahnpulver. — Echt englische Zahnbiirsten. j| CreditS p a r - V e r e i n in Sarajevo. G - e 2a o s s e n s c t L a f t m it t e s c lir a n k t e r H a .f t u .ia g _ Eingezahlter Gnindungsfond Kronen 240.000 D e r C f e d it- unci S p a r - V e r e i n b e z w e c k t, s e in e n M itg lie d e r n z u r F o r d e r u n g I h r e s G e s c h jif ts b e trie b e s d i e e r f o r d e r l i c h e n G e ld m itte l z u b e s c h a f f e n , in s b eso n d e re : se in e n M itg lied e rn offene B u c h fo r d e r u n g e n u n d JVechsel m it oder ohne U nterlage z u esco m p liv e n u n d d enselben A c c e p ta tio n s- C redite z u g e iv d h re n ; fiir seine M itg lied er R im e sse n u n d o ffene B u c h fo r d e ru n g e n e in zu zieh en . U ebernahm e vo n G eld ern g eg en A u sg a b e vo n Sp a rein la g sb U ch ern , so w ie i n la u fe n d e r Rechnung. Erstes beMrdlich concessionirtes bosn.-herceg. commercielles A u s k u n fts -B u re a u S araj evo ertheilt Auskunfte iiber Firmen und Personen in Bosnien, Hercegovina und Dalmatien. P rosp ecte u n d so n stig e M itth e ilu n ge n steh en zur V e rfu gu n g. ------- D G --------------------------------- C O * Bei Bestejlungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefaltigst imrner auf Wa!n/s Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. �Sarajevo. XXXI B a u - u n d B a u m a ter i a lien - U n te r n e h m u n g y\ugust Brauin, jSarajevo. Die fiir eine Jahrespvoduction von 5 — 6 M illionen Z ie g e in eingerichtete Die Dampf- und Wasser- Ringofenziegelei Sagewerke mit D a m p fbe trieb des des August Braun, Sarajevo August Braun, Sarajevo zu billigsten P reisen: M auerziegel, R o h b a u z ie g e l, P fla ste rzie g e l, G esim szieg e l, 46, 56 und 80 cm laug, Lo ch zie g el, C h a m o tte z ie g e l, flache D a ch zie g e l, G rossform at, 33 Stiick auf i den Q u a d ra tm e te r, F ir s t z ie g e l, g ewčhnliche und fa<?onnirte D ra in a g e ro h re und speciell S tra n g fa lz z ie g e ! Patenti-Nr. 62309 — 13393 und D a ch falzzieg e l, \velche um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick offerirt billiger g eliefert w erden, als je n e der ausserhalb B osniens sich befinđlichen Concurrenz und fiir deren H a ltb a rk e it gegen V e m itteru n g je d e G a ra n tie geleistet wird. Dieselbe ubernim m t auch die A nfertigung von Z ie g e in fiir F a b rik ss c h lo te , Brunnen, G evvolbe, sovvie Fa<?onziegel und C h a m o tte z ie g e l in je d e r beliebigen Forrn und Grbsse nach eingesandten Zeichnungen 1 zu billigsten Preisen. Die Oefen- u. Thonwaarenfabrik offeriren zu billigsten P re is e n : W eiehholz, als: F ic h te , F o h re etc., sowie alle A rten H artholzer, besonders E ic h e , E s c h e , R u ste, A h o rn , B irn, W eis sb u c h e n , R o th b u ch en etc. etc., in allen Dim ensione n geschnitten, als Bau- u. T is c h le rw aare o d e r in rundem Z u sta n d e , und ist in d e r ^ a g e , jed en einschlagigen Auftra g a u f das Solideste und P ro m p teste zu effectuiren. Auch \verden B estellungen zum Schneiden und H obeln von je d e r H olzart, a u f jedw ede gew iinschte D im ension iibernom m en u n d sorgfaltigst in kiirzester Zeit ausgefiihrt. D aselb st stets g ro s s e s L a g er von vollkom men trockenen, weichen S c h iffb o d e n P o rta le , zu iiusserst billigsten P reisen : vom einfachsten bis z um feinst geschliffenen, in P a rb en : griin, braun, weiss, Elfenbein etc. etc. S p a rh e rd und W a n n en ka ch eln , 1 weiss und blau, T e rra c o tta 1 B a u v e rzieru n g en , V a s e n , Fig u ren etc. F iir die vorziiglieke Q ua lita t der K achelbfen und Kam ine w irđ eine einjahrige am erika- Th iire n und F e n s te r nach Z eichnungen billigst. des K a c h e lo fe n und K am ine in allen Grossen, eichenen B a u h o lz in allen D im ensionen geschnitten, in L an g en von 4 —8 m. August Braun, Sarajevo offerirt und nisch e n F rie s b o d e n in Ia. Q u alitat, auch w ird das L egen đerselben u n ter G arantie iibernomm en. Die Steinzeugwaarenfabrik des August Braun, Sarajevo offerirt zu iiusserst b illigsten P reisen : C a n alund W a ss e rle itu n g sro h re von 10, 1 2,15, 20, 25 und 30 cm Durchm esser, Ab ort- R e p a r a t u r e n , O f e n p u tz e n u n d O e fe n u m se tz e n w e r d e n p r o m p t u n d g e w i s s e n h a f t b e s o r g t. g arnituren, K am inaufsatze, R andsteine, C a n a lso h le n , K lin ke rp fla ste rplatten, O fe n s o c k e l, M a u e rd e c k platten, R au ch fa n g d e ck p la tten etc. etc., C em e n tro h re, runde und eiformige, von 10—50 cm Durchm esser. P re is c o u ra n te auf W u n sc h gratis und fra n c o . P re is c o u ra n te auf W u n sc h g ratis und franco . G a ra n tie g ele istet. Bei grosserer Abnahme besondere Begiinstigungen. Kostenvoranschlage, Offerte und Preisblatter gratis. Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die tie r inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Boten” als Quelle beziehen zu tvollen. i �Sarajevo. X X X II • Telegramm-Adresse Kasparek-Sarajevo. I I I I I 1 ______ 6 ) Telephon Nr. 53. (9 _______ • • • l i l i • • LI Telephon Nr. 53. Dan- and Galanterie • Spengterei-ftsphaltiruugsKnt«rnetttnttng. Briider J(asparek L ie fe ra n te n fiir d as hohe k. u. k . M ilita r-A e ra r S a ra jev o . S a r L i t a t s - U V L a te r ia l- - A - r tiic e lS ta n d ig es L a g e r in W a s c h -A p p a r a te n , v o r s c h r i f t m a s s ig e K o c h - Bade-Einrichtungen g e s c h ir r e u n d T r iu k g e fa s a e u. zw.: B a d f 'w a n n e n , P a t e n t C ir c u la tio n s -B a d e S fe n , B a đ e s tu h le , S itz - B a d e w a n n e n , K in d e rw a n n e n Jlaus- u. JCiicheneinrichtungen T ia k e rla te rn e n und d ereu geschliffene G liiser. F ah rijad e r u n d d e re n A n fertig u n g von ____ B estan d th eile, RCPSPAtlirGl l 'WCFKStSttB fllF F^tiriflC lB r. Holzcement und Dachpappendachern, R e p a ra tu re n und j,Neu-Anstricli, H erstellu n g sam m tlicher S pengler-A rbeiten A f illlia H l l 'l i n n * von S trassen ,H 6 fen , E iu falirten , A borten , G angen, Stallungen u. M agazinen. Isolirung u n d Trockenlegung von K eU ereien u n d feueM en M auern. Mit Preiskataiog und Kostenvoranschlagen stehen wir gerne zu Diensten. Provinz-Auftrage s a m m tlic h e r B e d a rfs a rtik e l \v erd e n co u la n t u n d p ro m p t effectuirt. �Sarajevo. X X X III i 1,f e A s - , Die erste und alteste UniformirungsAnstalt JEmil G. Gzerwinski K irc h e n g a sse f1"1’ Filiale SARAJEVO, Franz Josefstr. 69 Gegriindet 1860 Gegriindet 1878 e m p fie h lt sich z u r A n fertig u n g sam m tlieh er II . £ U m to r m e n ' fiir k. u. k. Generale, Stabs- und Oberofflciere, fiir Militar-, Staats- u. Landesbeamte aller Branchen. LagUnrfo'emZg e S |e n ten A u s r f i s t u n g s - O e g e n s t a n d e . CiviUJlnzuge werden gesehmackvoll, streng solid sowie hochmodern naeh den neuesteD Journalen angefertigt. n S S _______________________________________________________ ____ M Militar- und Civil-Schneider B a r & Franz S p a e z i r Josefstrasse U nilorm irungs=A nstalt des bosn.-herceg. Gendarmerie-Offieiers-Corps, des k. u. k. 1/21. Infanterie - Bataillons und R e g i me n t s - S c h n e i d e r des k. und k. Infanterie-Regimentes Freiherr v. Molinary Nr. 38 em pfiehlt seine m i t m o d e r n s te m S c h n itt u n d C h ic k a u s g e f u h r te n U n if o rm e n u n d C iv ilk l e i d e r ; StofTe v o r z f lg lic h s te r Q u a liia t. L,ager von G-oldsorten, K appen, H andschuhen etc., allen Gattungen A u s riis tu n g s -G e g e n s ta n đ e n . * B e T lestellungen, Corresponderzen etc. an die hier jnserirenden Firmen ersuchen wir, " sich gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten” als Quelle beziehen zu tvollen. �Sarajevo. XXXIV Bogato ilustrovani zabavno-poučni list ,NADA”, što g a izdaje z e m a ljs k a v la d a za B osnu i H e r c e g o v in u 1. i. 15. svakog mjeseca (po ro vo m kalendaru). Pretplatu prima zemaljski ekonomat i svaka knjižara. Cijena je listu zajedno s poštarinom: na po godinu . . na čitavu godinu 6 kruna. . t 2 kruna. Na zahtjev šalju se pojedini brojevi na ogled besplatno i franko C vetko Appe Farberei und ch e m isch e Putzerei von Herren- und Damen-Garderoben im ganzen nnd zertrennten Znstande. S a r a j e v o . T e r e z ia u lic a 5 4 . K. k. (g) p r iv . Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. — ► E r r ic h te t im J a h r e 1838. i- -—4. Die Gewahxleistuugsfonds der Gesellschaft betragen laut dem Bilanzabschlusse per 31. December 1900: C ru n d -C a p ita l (mit einer Bareinzahlung von K 3,300.000) . . K 8 000.000.— G e w in n s t-R e s e rv e n . . . . C o u r s - R e s e r v e n ......................................................... P r a m ie n - R e s e r v e n .............................................. ■ . . . . Dor V e rsich eru n g sb esta n d der L e b e n s -V e rsich e ru n g e n 6 4 3 1 .9 3 b — '677.094.— K 59 7 5 5 4 6 8 .— belief K 220 718 572.— sicli am 31. December 1900 auf . . . . . . Die seit dem Bestehen der Gesellscbaft, d. i. vom 1. Ju li 1838 ’ bis 31. December 1900 in sammtlichen Branchen bezahlten So h a d en b e t r a g e n ....................................................................... 463,640.847.— Die Gesellschaft fibernimmt zu den coulantesten Bedingungen: b Versicherungen gegen F e u e r-, B litz und E x p lo sIo n s s o h a d e n , 2 . Versicherungen gegen T ra n a p o rtg e fa h r zu Wasser und zu Land. .5. Versicherungen gegen E m b ru c h s d ie b s ta h l und 4. L e b e n a v e r s ic b e iu n g e n in den verscbiedenstcn Combinationen, als Capitahen und Renten, zahlbar bei Lebzeiten oder nacli dem Tode des Versicherten, Kmderausstattungen u. s. w. A ntrage ubernim m t und AuskOnfte ertheilt die G e n er a l-A g en tsc h a ft fiir B o sn ien und die H e r c e g o v in a iu S a r a j e v o , Fr. J o se fg a sse 66, I. S to c k . Agenturen in allen bedeutenderen Orten i„ Bosnien und der Hercegovina. J I Bei Bestellungen. Correspondenzen e ^ T ^ d i T h H ^ Č T H i 'n d e n Firmen e r s u d ^ T ^ * w sich ge fa lh g tl immer aut „ Walny s Bosmschen Boten" als Ouelle beziehen zu m lle n . "1 �Sarajevo. XXXV BAUUNTERNEHMUNCj ALBERT VOHLGEMUTH’S Na <Hf o l g e r BORV a TB « SGlEIPIG SARAJEVO, PEREBOJGASSE 24 empflehlt sieh zur gediegenen und faehmannisehen Ausfuhrung aller Arten von Bauarbeiten (Neubauten, Reparaturen und Adaptirungen) von Wohn- und Gesehaftshausern, sow ie sp eciell von Fabriksonlagen; ebenso aueh zum Entwurfe von Luxusbauten (Palais, Villen etc.). Dureh eigenen Betrieb von Steinbriiehen, Ziegeleien und Sagen grdsste Leistungsfahigkeit. A usgefuhrte Bauten: Sarajevo: Neubau des protestantischen Pfarrhauses. P a la is des H errn Banquiers S alom am Appelquai (mođern-secessionistisch). Neubau des H errn Official L a c k n e r. Neubau des H errn Bezirksveterinar Batic etc. T T f l t f i n i r k n l l A l • Schleppbahn von K akanj-D oboj IV diV dlLJ“1 U U U J i zumK ohlenw erk Zgošča. V n W ohnungs- und W erksbauten fiir die BosnischV d l vio • hercegovinischeEisenw erks-V erw altunginV areš. Aufnahmsgebaude fiir die Bosn.-herceg. Staatsbahnen. T n a l j A . Fabriksanlage, Administrations- und W ohnungsA V io llG • gebaude fiir die Bosnische HolzverwerthungsActien-Gesellschaft. Beam ten- und Arbeiter-W ohnungsanlage nach neuestem System im Schweizerstyl. T T -p p lro • Arbeiterwohnungen und W erksbauten fiir die * Bosnisch-herceg. Bergvenvaltung in Dol. Tuzla. Tfflimilr• Bau des Kreis§'erichts§‘ef^n§’nisses und Zu’ 1 1 d V I L I K « bau zum Konakgebaude. [ n j ^ A , Neubau des Bezirksam tsgebaudes; Fabriksbauten 'J d J C v . fiir Syndikat Dr. K arl K ellner und Bosnische Elektricitats-Actien-Gesellschaft; Forsthauser bei Jajce und Travnik. Brtickenbauten: bei Kakanj-Doboj. Strassenbrucken iiber die Bosna und Spreča bei Doboj. ° fi Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * Wa!ny's Bosnischen Boten” a/s Quel/e beziehen zu wollen. * “ sic/) gefdlligst immer auf �Sarajevo. XXXVI , Etablirt seit 1879. <§» Loeopold A c s S A R A JE V O Franz Josefsgasse ^r. 116, im eigenen JJause. I ^ a m in fe g e r -M e is fe r jjp jjp ll Jo se f M a rtin e k I R i l l B aum eister B auunternehm ungf Teiezijagasse Nr. 90 m l im eigenen H ause ---------- - in S a r a je v o ----------- empfiehlt sich zur Uebernahme von Projectirungen und Bauausfiihrungen aller auf dem Gebiete des Briicken-, Eisenbahn-, Wasser- und Hochbaues Vorkommenden Arbeiten zu den coulantesten Bedingungen. (| J VjV rij flujr 1' 1/ I I Adaptirungen und Renovirungen aller zum Baufache gehorigen Objecte werden sohnellstens und billigst uuter Garantie ausgefuhrt. * Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * s'ch gefalligst immer auf IVatn/s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �T e le g ra m m -A d re ss e : • 4 K a u fm an n isch e S p e d itio n . T e le fo n N r. 4 9 . Šarajevoer kaufmannische Speditions-Gesellsehaft^= ŠAHINAGIĆ, SALOM, B ES SA R O VIĆ d Co. Speđitionshans I. Raages. C en trale S A R A J E V O . Cukovič ulica br. 4. F 1 LIA LE N in B o s n .-B r o d , B anjaluka, M e tk o v ić etc. VERTRETUNGEN in W ien , B udapest, T rie s t, Fium e und in allen g r o s s e re n Stad ten von B o s n ie n und H e rc e g o v in a . Vermittelt den gesammten Verkehr des In- und Auslandes naeh und von Bosnien und Hercegovina, ertheilt bereitwiliigst und kostenfrei alle einsehlagigen Informationen. Sammelverkehr von Wien, Triest, Budapest, Fiume, naeh allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der Hercegovina. Vertrieb des landes - ararisehen Brennholzes in Sarajevo. C o rre s p o n d e n te n auf allen au sser den genannten P la tze n ervvunsoht. 6 ^ ^5) Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier insenrenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer aut ,rWalnyls Bosnischen Boten" a/s Quelle beziehen zu tvollen. ‘ �Sarajevo. X X X V III Tstefan Lajpcig, Sarajevo f Ecke der Markthalle G e n e r a l* D e p o s it e u r f llr B o sn ie ;) und H e r c e g o v in a d e * o o o o o o G e n e r a l V e r tr e t u n g fQ r B o s n ie n und H e r c e g o v in a d e r o o o o 0 0 o K r o n d o r fe r S a u e rb ru n n S t e ie r is c b e n 'S V e i n b a u s c h u le b ei G ie s s h U b l ln M a rb u r g o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o erapfiehlt den P . T. K nnden in d er Pro v in z sein n u r in besten Q ualitaten besonders reichhaltiges L a g e r von Specereiw aaren u. D elicatessen. Spcccrci.pclicatessen-, Colonialnnd Vfeitthandlung Durch den flotten Tagesabsatz bin ich in die angenehm e Lage versetzt: echte Prager Schinken, Westph'aler Schinken, Braunschweiger, Truffelwurst, Gansleberwiirste, alle Sorten polnische Wiirste, echte Mortadella-, Veroneserund ungar. Salami, ferner an K asesorten: Emmenthaler, Schweizer, Gorgonzola, Roquefort, Trapplsten, Eidamer, Schwarzenberger, Liptauer, Harracher Schmettenkase, Alpenkase, Quargel etc. stets frisch zu verabfolgen. A ls Specialitat empfehle ich alten, g u t abgelegenen echten Jamaika-Rum. ferner Brasilianer Rum. Karawanen-Thee, Engl. Thee, Franz. Cognac, polnische Schnapse und vorziigliche Bouteiller Weine, Champagner. i Engros-Lager von Laibacher Sauerkraut. A uftrage uach allen O rten Bosniens und' der H ercegovina werđen prom ptest und billigst effectnirt. H ochachtungsvoll Š t e t a n L a j p c i c r . Auf Verlangen vverden Preiskataloge gratis eingesendet. D ie erste bosn.-herceg. Selchvvaaren-Fabrik (mit elektrischem Betriebe) des G e g r u n d e t 1881 Anton Hollmann S A R A J E V O G e g r u n d e t 1881 W C entrale: D o l n j a I I i s e t a F ilia le n : F r a n z J o s e f s j r a s s e (P etrak i-P alais) u. F e r h a t l i j a g a s s e (nachst d er M arkthalle) erapfiehlt ih re stets frischen Erzeugnisse von allen Gattungcn feinstcn schmacKHaften Wiirsten welche zu jeder Tageszeit vorrathig sind, und auch gegen Bestellung geliefert vverden. Ferner empfielilt die Fabrik ikre f r is c h e n , v o r z iig lic h e n Selchvvaaren, insbesondere vorziigliche Schinken zu den billigsten Preisen bei aufmerksamster Bedienung. Auch ist taglich, sowobl in der Centrale wie in den Filialen = frisch e s Schw eine- und K albfleisch = 1 ^ “R sowie ausgezeichnetes F e t t zu haben. ta g lic h in der Centrale ausi n d f l e i s c h wird geschrotet und auf Wunsch zugestellt. ih ih ih ih ih ih ih ^ li1/ i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ * sich gefalligst immer auf ,.Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvo/len. " �Sarajevo. X X X IX MAX FELERI Etablissem ent fiir Herrenwasche englische und franzosisehe Mode-Artikel F r a n z J o s e f s t r a s s e N r. 45. Ausschliessliche Verkaufsstelle ALLE1NVERKAUF der w eltberiihm ten Herren-VVasche der b estbekannten mit d e r IIL 6 w e n m a r k e , , . i i BORSALINOHerren-Hute. R eicli a ss o r tir te s L ager in I,||liliJIFI j Herren=, Damen* u. Kinderschuhen Stets Nouveautes in Cravatten. = R e ic h s t e Ausvvahl a lle r A rte n H an dsch uh e. = Grosses Lager Reiserequisiten. Alle Arten Tennis- and Radfahrartikel. B en ger's ech te J a g e r w a sc h e . Ecljt russisclje Gallosclierj unci Sdjneescljulje. G rosste A usw ahl in R egenschirm en, Spazierstocken, T aschentiichern, W irk w aa ren , sam m tlichen Toilette-A rtikeln, Portem onnaies, Brieftaschen, K ragen-, Chem isette- und M anchettenknopfen. P r e is li s t e n g r a t is u n d fr a n c o . ™ * Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * * s,cf> gefa/ligst immer auf ,,W aln/s Bosnischen Boten” als Ouelle beziehen zu tvollen. �e) <® Actienbrauerei = jS a r a je v o = em pfiehit ih r bestgelagertes JExpcrt-Bier von anerkannt vorziiglicher Oualitat. II II II ti ii ii Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufwarts, sowie in Kistenverpaekung zu 30 und 50 Flasehen a 5/,0 Liter oder zu 25 und 50 Flasehen a ’/,» Liter. %%%%%%%%% V e rsa n d t in die P ro v in z fra n c o je d e r S ta tio n d e r b o sn .-h erc. Staatsbahnen. IIIIII II II II•* * Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen tvir, ' • sich gefdliigst immer auf „Walny’s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. ' �m ® D i L & l J 8 @ © H # !L ia S (vorm als M artin & S c h o lz e ) Uhrmacher, Optiker, Juwelier F ran z J o se f-S tr . 51. S A R A J E V O . F ra n z J o se f-S tr . 51. B e s tre n o m m irte s G e s c h a ft iu Taschenuhren, Pendel-, Wandubren, Weckern, VVachtercontroluhren und Zubehdr. G o ld - u . S i l b e r i v a a r e n . L J u w e le n . Brillen, Zwicker, Lorgnons, Tke?jnometer, Barometer sow ie ol/e anderen optischen Artikel. J P r o v in z a u ftr a ffe p r o m p t e s t i n c o u la n l e s t e r W e i s e , ReparatminfacMiisclierAnsfiriiii. G - e g r ’i i n . d e t 1 8 8 2 . T elegram m -A dresse •S C H O L Z E , U h rm a c h e r, S A R A JE V O . Original Singer Mahmaschinen fiir Kausgebrauch und alte gewcfbliche« ZwccHe. Verkauf unter voller Garantie und ohne Preiserhohung gegen Ratenzahlung. Bei Baarzahlung hoher Rabatt. _A^n ^ v V ~ ie d e r v e r k a u f e r g e b e n w ir k e in e H V C a s c iL in e n . a b . S in ger Oo. Naliniaschinen A ctien-G esellschaft S A R A JE V O , F er h a d ija g a sse Nr. 68. M usterlager ln M ostar, Glavno ulica Nr. 123. H S c h s te , A u s z e ic h n u n g ,G K A N D P R I X ’ W e lt a u s s t e ll u n g P a r i š 1 9 0 0 . ^ a l n y , B osnischer B ote 1902. D �Sarajevo. A L il Handels- nnd Transport-Actiengesellschaft Speditions-B ureau d er bosnisch-hercegovinischen S ta a tsb a h n e n JTB. Schmarda, Rotter &Perschitz L ie fe ra n te n fiir d ie k. u. k . A rm e e. k . u . k . H o fliefera n ten u n d B udapest V. B alv a n y -u tc z a 15. Sarajevo W Ien IX. Kolingasse Nr. 15. FU ialen : Alexandrien Banjaluka B o s n is c h -B ro d B rč k a D oljna-Tuzla Fium e Fočav G o ra ž d a G ra v o sa M etko vić M o sta r P le v lje . R ag usa S is s e k j S p a la to | Travnik T rjest ViŠeg rad V a re š Z w o rn ik . Tertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. S p e d it io n s - B u r e a u d er k . u . k. M ilita r b a h n B a n ja lu k a — D o b e r lin . A g enten I S p e d itio n s-B u re a u d. E rs t. V e r f r a c h tu n g s - C o n tr a d e r St. P e te r s b u rg e r k. k . p r . D o n au -D am p f- h e n te n d. k . u .k.M ilit& rC om pagnie [ s e h iffah P ts-G esellse h aft in A e ra rs fflp B osnien u n d „NA DESH D A”. j T piest. d ie H e rc e g o v in a . Haupt-Versctileiss der Prolncte aus den landesarariseten Salinen, KoMemrta and Forsten. Bespannungsdlenst der k. u. k. Milit'ar-Post in Bosnien und der Hercegovina.^15 Commercielle CorresDOidenten Jer 1.1 čsterreicliiscta Staatsdalnen fiir Dalmalien. ' Sammelverkehr Wien, Triest, Budapest und Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der Hercegovina. Lagerhauser in S a ra je v o : S ta d t u n d am H a u p tb a h n h o fe ; in M o star: n a e h s t d em B ah n h o fe . Telegramm-Adresse: BOSNASPEDITION. Verkaufsstelle der Konopischter Granit- und Syenitwerke Seiner k. u. k. Hoheit des Durchlauchtigsten Herrn Erzherzog Franz Ferdinand. General-flgentschaft fur Bosnien und Hercegovina der k. k. priV. flssecurazioni Generali in Triest. General-flgentschait fOr Bosnien und Hercegovina der Ersten osterreichischen allgemeinen Unfall-Versicberungs-Gesellschaft in Wien. Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, *T| ■F* s,cf) gefalligst immer a u fW a !n y 's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. *T| �Sarajevo. X L III �Sarajevo. XLIV P riv ile g irte A b th e ilu n g der = U n io n -B a n k tur B o s n i e n und die H ercegovina in Sarajevo. Bank-Abtheilung: U ebernim m t G elder z u r V erzinsung: a). gegen E ip lag e M ch e r, im b) C onto-C orreutej c j au f G iro-Conto. A nszahlungen in W ien,B uđapest, P rag , P ressb u rg , . | Triest, Fium e u n d A g ram , sowie an allen grosseren P la tz e n des In- u n d A u slan d es. von O hegues u n d Anvveisungen auf a lle grosseren Platze des In - u n d A u s ­ landes. A u s z a lilu u g e u auf C red itb riefe u n d gegen C ircular-N oten. E iii- und V erkauf v o n \V erth p ap ieren , V aluten u n d Devisen. A usffilirung von B orsenordres u n te r den giinstigsten B edingungen. Incasso von TVechseln au f a lle Platze des O ccupationsgebietes. A usstellung Vorschiisse gegen P fandscheine auf P retio se n , sowie goldene u n d s ilb e rn e W erth g eg en stan d e u n d auf > Y e rth p a p ie re . au f W erth p a p ie re u n te r den coulantesten B edingungen. Escom ptirung von Wecliseln u n te r b illig s te r Z insenberechnung. U e b c rn a lim o von P e p o ts z u r A ufbew ahrung. Vorsclidsso im Conto-C orrente VVaaren-Abtheilung: Befasst sieli m it đem W aaren-C om m issionsgeschafte u n d iib e rn im m t W a are n b e lehnungen zu den v o r th e ilh a f t e s te n B e d in g u n g e n . Centrale: Wien, I. Renngasse I. — Actien-Capital 32,000.000 Kronen. — INechselstuben; Wien, I. Graben, II. Taborstrasse, VI. M ariahilferstrasse. — Filiale der Union-Bank Triest. 1181111111111 * B ei Besiellungen, Correspondenzen etc. an die f ie r inserirenden Firmen ersuchen wir, ' * sich g e fd llig st immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu tvollen. ' �Sarajevo. TT 7V Die Bankabtheilung der ersten concess. bosnischen Wechselstube Josef boschner Sarajev*), C ukoviogasse Pfr. 1 e m p fie h lt s ic h zur- aller ei in s b e s o n d e r e : Fin m ir! L i l i ' U IIU V C I l\d ill a lle r G a ttu il? eu in - u n d a u s la n d is e h e r S ta a ts p a p ie r e , A e tie n , P r io r ita te n , P fa n d b r ie fe , L o se, M iinzeu u . s. w. P ^ n i f ^ k s r l s r 'i P E in e ^ eson<^ere S o rg fa lt w ird dem A n - u n d V e rk a u f a lle r U C t | J I I C l l d < l l l l c i y C / . G a ttu n g e n A n la g e p a p ie re gevvidm et u n d s in d w ir d u rc h u n s e re B e zie h fin g en zu d en h erv o v ra g e n d s te n B a n k in s titu te n d e r o s te rr .-u n g a r . M o n a re h ie in d e r L a g e , in v ie le n E ffec ten g a ttu n g e n fe š te A b s c h lu s s e a u c h i n g ro s s e re n P o š te n zu m a e h e « . | 1 Escomptirung I ncp LU oC g e z o g e n e r L o s e u n d W e rtb p a p ie re . segen monatliche Theiizahlungen, einzeln oder in Gruppen zu den coulantesten Bedingungen. Einldsung v o n C o u pons. Vorschiisse a u f S ta a ts p a p ie r e , D olrioin lonan U C f lU f jU llc U J C I l A e tie n , L ose, G o ld - u n d S ilb e rm iin z en . w e rd en m it 5 % p ro an n o v e rz in s t, u n d B e tra g e b is 5 0 0 K ro n e n o h n e K u n d i g u n g riiek g e zah lt. 7 ip h im n c lic fo n sa m m tlic b e r L o s e verO ffeutlicht d e r a u tb . V e rlo s u u g s a n z e ig e r L l c H U I i y O l l o l u l i ,, B alkan M e r e u r ” ,S a ra je v o , ć tik o v ie g a ss e N r. 1 , A b o n n e m e n t m it p o rto fr e ie r Z u s e n d u n g g a n z ja h rig K 3 . — , e in z eln e E x e m p la re 20 h. Reprasentanz re n o m m irte r L e b e u s -, F e u e r - un d U n fa ll-V e rs ic h e ru n g s a n s ta lte n . Commissions- und Warenabtheilung von re n o m m irte ste n H a n d e ls h a u s e r n a lle r B ra n c h e n . C o m m issio n sw eise B e s o rg u n g a lle r G a ttu n g e n W a re n . D u r c h fu b r u n g e in s e h la g ig e r T ra n s a c tio n e n . E r th e ilu n g vo n Jn fo rm a tio n e n . ' ' ' ‘ '» b iiiiiiiii iiii iiii iii iiii iiii iii iiii iiii iii iiii in ii iiii iii iiii iiin iii iiii iiii iii iiii iiii iii iiii iiD iii iiii iii iiii iiii iii iiii iiii iii iiii iiin iiin n in i iiii n iii iii iiii iiii iii iiii iin i iiii iii iiii iiii iii iiii iim ! |ii iiii iin » i iii iiii iiii iii iiii iiii iu ii iiii iii iiii [i» ii iiii iii iiii iiH iii iii iiii iiii iii iiii iiii iii iiii iin i iiii iii iiii iiii iii iiii iii iiii iiii iii iiii iin i in ii iiii i» ii||in i iii iiii iiii|i ||||||i||ii in im i iiii im ii ii ^ B ?1 Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die / ier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf ,, Wa!ny's Bosnischen Boien" als Quelle beziehen zu wollen. �Sarajevo. XLVI T ischlerw arenfabrik Bnttazzoni &Venturini S A R A J E V O . Gegriindet 1885. Centrale: Sarajevo. Piliale: Mostar. fflobelniederlage u. Japezierenverkstdtte SARAJEVO: L a n d c s b a n k - P a la ii. MOSTAR: S a u e r n a la lg a s s c 5 1 . Grijaste und leistnngsfahigste Fabrik mit maschinellem Betrieb, tiberuimmt alle einscbliigigen Arbeiten und Lieferungen. -----------a l l e r B a u a r b e i t e n 3 a ls : ' F e n s t e r , T h i i r e n , F o r ts u le e to , am erlleanische T/hhenf'ries- u n d Schiffbdden, iveiche, fo u r n ir te u n d m a ssive M bbel aller S tila rte n , = = = = = G cscliaftseinrichtunijen eto. —: S p e e ia lh a le n in o r ie n la lis c lie m S til. G r o s s e s J fa ^ c r von Bau- und Schnittholz aus eigenen Sagen, Fournire, Kehlleisten und sonstiges Tischler-Zugehor. E i s e n e S c lilo s s e r e i unci D r e c lis le r e i. jg 9 E r z e u |u i) | Holz-Roll Laden jederConstruction fur Fenster- und\ Bureaux-Mdbel, BrettelJalousien, Gradl-Rouleaux, amerikanische Patent-Selbstroller ete. KostenOberschlage und Kataloge w erden kostenfrei versenđet. Provinzauftrage promptest effeciuirt. -^jsg BBF** Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, 3fch gefaHigst fmmsr auf „ Wa!n/s Bosnischsn Saten” als OiieHe beziehsn zu wc!!sn. �Sarajevo. A-J-j Vi i T isch le rw a re n fa b rik Buttazzoni &Venturini S A R A J E V O . G egriindet 1885. Centrale: Sarajevo. Filiale: Mostar. Ulobelniederlage u. Tapeziererrverkstčitte SARAJEVO: I ia m lc s lia n k - P a la is . MOSTAR: S a iK 'r iv a ld g a sse 51. Grosste und leistungsfiiliigste Fabrik mit mascliinellem B etrieb, fiberniinmt alle einscliliigigrcn A rbeiten and Lieferungen. ^ pe st ^ - H o lsro ll-La d e n jeder Construction fiir Fensterund Bureaux-Mobel, BrettelJalousien, Gridl-Roiileaui, amerlkaoiscbe Patent-Selbstroller etc. W ellblech-,Stahl-, PanzerK Roll-Laden, O ii-L a a e n , paieimri patentirt neueste Systeme, sowie eiserne Rollbalken fiir Geschafts-Portale 'to'UmmS'" ' Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die H e r inserirenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u lW a !n y 's Bosnischen Boten” als Onelle beziehen zu wo!len. ^ 0 3 �Sarajevo. X L V III Bureau f iir đ a s Haus- u. Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina wm ss #x MČ #!% § s > !* v # $ 5 v# PA K ft PA Pa pa > ;# m Wien, I. Hegelg'asse 6- 1 Pa PA V e r k a u f v o n n u r in d e n l a n d e s a r a r i s c h e n A t e l i e r s e r z e u g t e n o r i e n t a l i s c l i e n G e g e n s t a n d e n u n d A n T ia h m e v o n B e s t e l l u n g e n j e d e r A r t. G e w a k lte s und r e ic l i h a l t i g e s L a g e r d e r s c b o n s te n S ta l il , K u p f e r - , B ro n z e - u n d H o lz - O b je c te in p r a c litv o lle r o r ie n ta lis c lie r D e c o r a t i o n , b a n đ g e l m i i p f t e r uVid g e w d ) t e r T e p p i c h e , B a u m w o l l und SS SS SS i i S e id e n s to f i^ , S t i c k e r e i e n e tc . e tc . Landesararisches Atelier fiir Kunstgevverbe E r z e u g t i i s s e ' d e r T a u s c h i r k u n s t a n f S ta l il , B r o n z e u n d S i l b e r . I n c r u s t a t i o n e h m it G o l a u n d S i l b e r a u f H o l z , T r e i b e - u n d G r a v e u r - iSS SS SS § 3 » s M* 1 iI KA ii S a ra je v o , S ljiv in g a s s e 4. a r b e i t e n i n K u p f e r ,, B r o n z e , S ta l il u n d SS SS SS S ilb e r . V e rk a u f u n d A n- n ab rn e j v o n B e s te llu n g e n . iSS ffg KA KA Landesararische Teppichweberei S a ra je v o , B is trik g a s s e 13. E r z e u g t n u r in l ic lit- u n d w a s e b e c b t g e f a r b t e n G a r n e n g e s tr e if te T e p p ic lie , B e ttv o r le g e r u n d P o r tie r e n , g e w ir k te P o ls te r , p a B e ttv o rle g e r, B e ttd e c k e n , T is c lid e c k e n , L a m b r e q u in s , D iv a n u b e r* SS ■vvUrfe, T e p p i c b e , l i a n d g e k n i i p f t e T e p p i c l i e , w i e : V o r l e g e r , L a m - SS L a g e r, V e r k a u f u n d U e b e rn a b m e a lle r e in s c lila g ig e n B e s te llu n g e n . SS SS Landesararische Bez-Weberei b r e q u i n s , E s e l s t a s c li e n , G e b e t - u n d a n đ e r e T e p p i c l i e . 1 SS SS SS I KA S ta n d ig e s i »i*. S a ra je v o H u lu s ig a s s e 8. E r z e u g t a l l e G a tt u n g e n b o s n i s c b e r S to f fe i n B a u m w o l l e u n d S e i d e , P o r t i e r e n . s o w ie S t i c k e r e i e n n a c l i a l t e n v o r l i a n d e n e n o r i e n t a l i s c l i e n M u s t e r n . S ta n d i g e s L a g e r u n d V e r k a u f , s o w i e A n n a ln n e v o n B e s te llu n g e n . S d m m tlic h e E rz e u g n is s e iv u rd e n m it den h d ch ste n A u s z e ic h - n u n g e n a u f allen Ausstellu ngen p r d m iir t . ŠlSž^S^SSSSSS^SM žSSS^SS^SSSSSM SSSSSSS^ ■ B f , Bestellungen, 0 o r r e s p o n d e n z e a l t i 7 7 r d h W l ^ en r e„den Firman ■ sic/i gefalhgst immer auf „ Waln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollez �Sarajevo. ^ ? llf esteJ^un9 en' Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, stch gefdlligst immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. IL �acher et jfa&ić Giscn-, 6isenwaaren=, llktall-, tUerk= zcug-, Cecbniscbe flrtikeb, ?abtrađ-, tUaffcn- iind Tarbttiaarenbaiidlung zur ,,0oldcncn Scbaufcl” in Jarajctfo. Draht-, Drahtstiften- u Eisenw aaren-Fabrik in P ofaliči bei Sarajevo. c) E rz eu g u n g v o n : E ise n d ra h t, v e rz in n t, v e rz in k t u n d v e rk u p fe rt, M dbelfedern, S ta c h e lz a u n d ra h t, D rah tstiften , S chm iednageln, S c h ienennageln, N ieten, U nterlegscheib en , M uttersch rau b en . C o n stru ctio n en fiir Hochb au-, B alin- u n d B riic k e n b a u , sc b m ie d eise rn e G e la n d er u n d G ra b g itter, S p a rh erđ e aus Blech etc. etc. * Bei Bestei/ungen, Correspondenzen etc. an * *die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer auf ,,Wa!ny's Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu tvollen. “T& 3 �VI. Abschnitt. VI. odsjek. Banken, Sparcassen und grosse H andelsanstalten. 1. P rivilegirte Landesbank filr Bosnien und H ercegovina in Sarajevo — P rivilegovana zem aljska banka za Bosnu i H ercegovinu u Sarajevu m it F i l i a l e n in M o star, D ol. T u z la , E x p o s i t u r e n in B a ­ n ja lu k a u n d B rek a , A g e n t s c h a fte n u n d T a b a k g ro ssv e r s c h l e i s s e n in B a n ja lu k a , B ihae.v B je lin a , B o sn . G radiška, B osu. S am ac , B rčk a , D ervent,G ora žd a, L iv n o , L ju b u š k tr M ostar, S ara je v o , S an sk im o st, S tolac, T ra v n ik , T re b in je , D o l. T uzla, V išeg rad u n d Z vornik. D e r p e r 1900 v orgelegte B e ric h t d e r D ire ctio n e o n s ta tirt, d ass d ie B a n k tro tz d e r U n g u n s t d e r V e rh altn isse, do eh in d e r L a g e is t, ih re S c h lu s s re c h n u n g e n m it einem b e frie d ig e n d e n E rg e b n iss e vorzulegen. S a m m tlic h e G e sch atts•zweige des g ese llsc h a ftlic h e n U n tern eh m en s u n d n a m e n tlic h a lle Z w e ig a n sta lte n w eisen durehvv.egs e rfre u lic h e F o rts c h r itte auf, so dass n i c h t n u r d a s zifferm assige E n d e rg e b n is s (806.409 K ro u e n , d. i. 10-08% vom A ctiencapitale) sicb um ru n d 2 5.000 K ronen h d b e r als wie im V o rja h re s tellt, so n d ern , d ass die D ire c tio n w ichtige A n k n u p fu n g sp u n k te f a r ein e R eih e v o ra u s s ic h tlic h lu c ra tiv e r T ra n s a e tio n e n g efu n d en h a t. Im B a n k g e s c b a f t e erzielte die A n s ta lt gegeniiber d e r Gesch a ftsp erio d e 1899 einen w eitere n F o rts c h ritt, d a in dem selben ein M eh rb etrag vo n 1-309 M illionen K ro u en g egeu d as V o rja h r aufgevvendet w urde. D ie S um m e d e r, d e r B a n k p e r 31. D e cem b e r 1900 z u r V erfiig u n g g e s ta u d e n e n f r e m d e n G e ld e r b e tru g in sg esam m t 13-833 M illionen K ro n en , g egen 14'054 M illio n en K ro n en im V o rja h re , vveldie V erip in d e n in g mit. dcn E iu g a n g s e m a h n te n un g iin stig en V e rb altn isse n d e r •B evdlkerung in V e rb in đ u n g steh t. D as \V e c h s e l-E s c o m p t e g e s c h a f t n ah m im B e ric h ts ja h re ein e n entsprec h e n d en vveiteren Aufsehvvung. D as P o rte fe u ille bo b s ic h bis 31. D ecem b e r 1900 aut' 3-147 M illionen K ronen (-f- SSO’SOl K ronen). D er B e s itz an e ig e n e n E ffe c te n s tellte s ic h p e r E n d e 1900 a u f 6 ’311 M illio n en K ronen, verm in d e rte sich su nach um 522.15S K ronen. D ie V e rm in d e ru u g r e s u ltirt zum g ro s s te n T k e ile aus V e rk au fen von fiin fp ro c e n tig e n P la n d b riefen d e r Bank. D ie F i l i a l e n , E x p o s itu rc n und A g e n ts e h a f t e n d e r B an k b a b e n an d e r e rz ie lte n V e rm eh ru n g der U m satze u n d d e r V e rg ro sseru n g des G e sam m tresu lta tes vvesentlieb m itgevvirkt. Von n eu e ren C o n s o r t i a l g e s c b a f t e n , an d en e n d ie B a u k sich b e tb e ilig t b a t, vverden nam hafc g e m a e h t: dio E rs te bosnische b r i e f e n w urden im J a b r e 1900 em ittirt 381 .2 0 0 K ro n en , un d zuziiglieb d e r im U m lauf ge\vesen e n erg ib t sich eine C ireu lation von P fan d b rie fen im B e trag e von 17 '1 4 1 M illionen K ronen. An C o m m u n a l d a r l e h e n erg ab sicb m it J a b re s s c h lu s s ein S tock von 3*462 M illionen K ro n en . D ie W a a r e n a b t h e i lu n g u n d d a s T a b a k g e s c b a ft d e r B ank liefe rten ein re c b t z u fried e n ste lle n d es E rg e b n iss . D as G ew inn- u n d V erlust-C onto sch liesst m it einem R e ili­ g e w i u n von 806.409 K ronen, u n d b esehloss die G eneralversam m luug, n eben d er norm alm assig en D o tir u n g .d e r R eserven, an die A etioniire au sse r den sec h sp ro ce n tig e n C ap italszinsen p e r 480-000 K ronen noeli eine S u p e r d i v i d e n d e von 2 P ro c e n t m it 160.000 K ro n en au sz ubezablen. W e ite rs w u rd e die E rric h tu n g eines P e n s io n s fonds fu r die A lte rs v e rs o rg u n g d er B eam ten u n d D ie n e r d e r B ank beschlossen u n d fiir d ie A ctiv iru n g d esse lb e n a ls e rs te r B eitrag 12.000 K ro n en bevvilligt. F o rstin d u s trie - A ctiengesellsc h aft O tto S teinbeis, D oberlin u n d die EiseuA e tie n cap ital 2 0 ,0 0 0 .0 0 0 K r o ­ industrie-A ctiengesellscliaft nen in 1 0 0 .000 S tiie k a u f den Zenica. D a s H j p o t h e k a r - U e b e rb rin g e r la u te n d e n A c tie n e r e d i t g e s e b a f t b a t in F olge d e r u n g iin stig e n allg em e in e n V erh altn isse n u r um den beseb e id e n en B e tra g von 506.932 K ro n en geg e n iib e r dem 31. D e ­ ce m b er 1899 zugenoram en. E s b e la u ft s ic b d a b e r d e r S tock von H y p o tb e k a rd a rle h e n p e r 31. D ecem ber 1900 a u f 1 6 279 M illionen K ro n e n . A n P f a n d - m it 200 K ro n en N o m in ale, w ov o n 4 0 % = 8 0 K r o n e n e in g e z a b lt sin d . D io n ie k a g la v n . o d 2 0 ,0 0 0 .0 0 0 k ru n a s a s to ji iz 1 0 0 .0 0 0 d i­ o n ic a po 2 0 0 k ru n a , g la s e ć ib n a do n o sio ca, n a k o je j e 4 0 % = 8 0 k ru n a po k o m a d u u p la ć e n o . �Privilegirte Landesbank. 288 Bilanz am 31. December 1899. A ctjva K ro nen B estanđe an B arg elđ , C oupons, Valu ten u n d v e rlo sten EfFecten . . 884.511 76 5% ige P fa n d b riefe unserea In stiiu tes in clu siv e la u fe n d e r Z in sen . • . 4,243.447 27 EfFecten d es S icherheitsfonđs . . 1,123.535 21 H y p o lh e k a r-D a rle h e n ......................... 16,279.461 42 C o m m u n a l-D a rle h e n ......................... 3,461.614 79 VVechael im P o r t e f e u i l l e ................. 3,146.587 68 D e b i t o r e n .............................................. 9,706.205 17 D iv erse E f F e c te n .................................. 944.437 05 E in zah lu n g en a. C o n so rtialg esch afte 1,004.561 90 W a a re n a b th e ilu n g : T a b a k v o rra lh e 608.138 17 I m m o b i l i e n .......................................... 519.650 36 K ro n en A c tie n - C a p ita l....................................................... 8,000.000 R eservefond . .............................................. 179.439 24 P fan dbriefe im U m la u fe : 5'/*°/oige . • • K 4,577.600.— 5 '/.% 'g e gezog. - 163.200. - K 4,740.600.— 5% !ge . . . ^11,318.600.— 5°/0ige gezog. 441.400.— „ 11,760.000.— 16,500.800 P fa n d b rie fz in s e n .......................................... ... 350.412 40 S icherheitsfonđs der P f a n d b r i e f e ................. 1,123.619 16 13,832.850 60 A ccepte im U m l a u f e .......................................... 1,122.198 73 U nbehob. C oup. v. A ctien u. P fan d b riefen 6.420 80 G ew inn- u n d V erlust-C onto . . . . . . 806.409 88 41,922.150 SI 41,922.150 81 1 S „||. Gewinn- und Verljst-Conto per 31. December 1899. Conto d e r G e h a l t e .............................. S p e sen -C o n to . .................................. Gevvinn - V o rtrag aus dem J a h r e 1899 . K 21,590.44 G evrinnsaldo p ro 1900 „ 785 119 44 Haben. V o rlrag aus d em J a h re 1898 .......................... Gevvinne doe J la u p tm s ta lt u n d d e r F ilia le n an Z in se n ,P ro v is io n en , E ffecten,V »luten D ev isen u nd Conaortialg esch aften , sow ie E rtra g a isse d e r IV aarenabtheilung . . . Zuvveisung d e r Z in sen ertrag n isse d e r polit'scb en , F in a n z u n d Jn stizd ep o siten v o n S eilen d e r b. h. L an d esveruraltung N etto - E rtra g n iss d e r H y p o th ek ar C redita b t h e i l u n g ........................................................ 33.903 107.971 Mitglieder der Direction: Gouverneur: J a n s e k o w i t s e h M a x im ilia n , S r. k . u . k . A p o st. M ajesta t vv irk lieh er G e k e im e r R a th , S e e tio n s e h e f. I. Viceprasident: B a u e r M o ritz, D ire e to r W ie n e r B a n k v e re in e s . Directionsrathe: des II. Viceprasident: P o s c h J u liu s v., D ire e to r d e r u n g a r is c h e n B a n k fiir I n ­ d u s trie u n d H a n d e l, A c tie n g e s e lls e h a ft, B u d a p e s t. III. Viceprasident: P e t r o v i ć P e tro T ., R e a lita te n b e s itz e r, V ic e b iirg e rm e is te r, S ara je v o . B e s s a r o v i ć R isto G j., R e a lita te n b e s itz e r, S a ra je v o . B r a u n e i s A lfo n s , D r ., Hofu n d G e ric h ts a d v o c a t, W ie n . C z e r n i n E u g e n , G ra f, D r., R e ic h s ra th s - u n d L a n d ta g s a b g e o rd n e te r, A d m in is tr a tio n s r a th d es W ie u e r B a n k v e re in e s , P ra g . J o l y J o s e f , D r., A d m in istra tio n s r a th d e s VViener B a n k v e re in e s , W ie n . K u l o v i c E s s a d E ffe n d i, R ealita te n b e s itz e r, S ara je v o . L e d e r e r A le s a n đ e r, R itte r v ., V ic e p ra s id e n t d e r kOnigl. u n g a r is e h e n S e e s e h iffa h rts-A c tie n g e s e lls e h a ft „ A d r ia ” , D ire c tio n s ra th d e r U n g a ris e b e n B a n k f iir I n d u s tr ie u . H a n d e l, A e tie n g e s e lls c h a f t, B u d a p e s t. L e k k i V in c e n z , H o f r a th d e r b o s n .-h e ro . L a n d e s re g ie ru n g , S a ra je v o . S c h m a r d a J o h a n n B ., k. k . C o m m e re ia lr a th , W ie n . W u rm b ra n d t-S tu p p a c li W ilh e lm G ra f, G r o s s g r u n d b e s itz e r, S te y e rs b e rg . Mitglieder des Aufsichtsrathes: Prasident: K u r a n d a F e lix , D ir e e to r - S te llv e r tr e te r d e s W ie n e r B a n k v e re in e s , W ie n . E i s e h e r S a la m o n , D i r e e to r - S te llv e r tr e te r des W ie n e r B a n k v e re in e s , W ie n . N i e ć V lad islav , D r., A d v o c a t u n d V ic e b iirg e rm e is te r, S ara je v o . S ch w a rez A rm in , M itin h a b e r d e r F ir m a A rin in Sekvvarcz & C o., B u d a p e s t. S a l o m S a l a m o i i I ., R e a lita te n b e s itz e r, S a ra je v o . �Bankeri uud Sparcassen 289 Leitende Direction; L e k k i Vmeenz, H ofrath, s. Seite 75, Justizabtheilung. P o k o r n y Dr. S. B e r k o v i e Nikola. P ro c u rist und Chef der B u re a u i: V o l k e r t Ernst. C hef des ] techtsbureaus: D a n e z a k Gustav. Gerichtsrath. B a n k -A b th e ilu n g . F ilia le M osta r. B eam te: R a j k o v i c Nikola, M i l o š e v i ć M iloš, O r e l Anton, S t e p h a n i e Karl, I v a n i š e v i e Ilija P u š k a r Vaso, von C i s c h i n i Eduard, G r a d i W ilhelm , P l a v š i ć D ušan N ikolajev, H anam a n n A lexander, K o u t s c h a n Carl, S a r i ć Grga, G e r e e h t s h a m m erD ušanv., B a d e r E m il, W e is s Otto, J u n g l H erm ., S k a r i ć Jovo, H o l z l Alexander, Z e c h m e i s t e r Bela, R a d u l o v i e M ilau, S a l o m J . Salomon, T j e š i ć A ugust, B a e h r a e l i B erthold, D o 1o v č a kM ilovan. D irigent: S „ tu n ić Johann. B eam te: S i m u n i ć Rudolf, B i l i ć Dušan, T a s s o v a e Milan, L e i e h n e r Bernhard, U e u k a l o Savo. F ilia le Dol. Tuzla. D irigent: E b e r h a r d t Hugo. Beam te: D u k i ć Gjorgjo, S ilb e r s t e i n Isid., B i s c h it z k y Ludwig, M a k s im o v ic Alex. E x p o s itu r B a n ja lu k a . Gj o k ić ,Vuko, Leiter, R o ^ e n z w e i g Wilhelm. E x p o s itu r B rč k a . H o f f m a n n Josef, Chef der W aarenabtbeilung, V r ig n a B eam te: L 6 w y E rn est, ,B ann i n Gjuro, Leiter der Exposih o l z l E duard, H o ,f e iie d e r tur. P e t r o v i c Košta. Rudolf, O r l i č e k Rudolf, A g e n ts ch a fte n und T a b a k B i e l i n s k i Carl, G o llo b g ro s s v e rs c h le is s e . J o s e f,H e llw ig M o riz , N e u g J osef Anton, V is n a r Matbaus, B anjaluka: F u l a n o v i ć Alois, C v i e t k o v i ć Ljubom ir. Š t r b a c Daniel, R a e e t o v i ć Luka; B ihać: K n o p p AdalV Vaaren-Abtheilung. bert, A n u š i ć Ja k o b ; B je­ N o d e r e r Job. Moriz, M a n o lina: F r i e d m a n n Bernhavd, v i l Eduard. G jokieM ićojB osn.G radiška: T a b a k -A b th e ilu n g . K o h n I s .,v M a k s im o v ić F ilip ; B osn.Sam ac: S a r t o r y D e u t s c h David, H o rv v itz N a Arno, B r k i č Simo; Brčka: than, B o r y s I a w s k i Anton, A l k a l a y Moritz, S t e i n l a u f U ngar Josef, K u b o v ic K arl; D ervent: S tra s s Paul. H y p o th e k a r-A b th e ilu n g . b e r g e r Heiur., U n g a r Mor.; Goražda: H i n t z e E ugen; S t o j a n o v i ć Stijepo; Livno: V i l ić Niko, B o b e t ić Antej Ljubuški: V r a n č ić Ivan; M ostar: L i d g i S. A., M a eh n i g Arth.; Šaraj evo: S t e i n i t z Alex., L a n g Leopcld, B og i č e v i ć Gj orgjo; Sanskimos t : Z u r u n ie P ero ; Stolac: Kon o fsk y Josef; Travnik: W e is s S ig m u n d J o v a n o v ić Dušan; Trebinje: M a e h n ig g Johaun, P e t r u š i ć Jovan; D. Tuzla: L e k k i Franz, S u b a š ie Anton; Višegrad: R n b i n s t e i n Hugo, Z ek o v ić Joksim ; Zvornik: F i s c h e r Alexander, S tu m e s Alois. Censoren. Iu S a r a j e v o : Dr. N i e č Vladislav, wie oben. S a lo m J. Salomon, wie oben, F o č o Avdaga. ln M o s ta r : B a š a d u r Ivan. D r a č e Hafiz Eflfendi. K n e ž ic Risto. In D. T u z l a : P r č i o Osman. B l a g o j e v i ć Aleksa. 2. Privilegirte Abtkeilung der Unionbank fiir Bosnien nnd die Hercegovina in Sarajevo, Čumurijagasse. — Privilegovani odjel Unionbanke za Bosni i Hercegovinu n Sarajevu, Čunmrija ulica. B efasst sieh m it allen in das Bank-, W ecks!er- und W aarengescbaft einschlagigen Agenden, Sparcassa und Pfandleihanstalt. B eam te: B o c k Arnold, Director. K o h n Moritz, D irector-Stellvertreter. R e i n f e l d Franz F . H i i b n e r F n tz . A n t a l Hans. A l k a la y Leon M. N e u m a n n Josef. R o tk Bernhard. K o l l e r Koloman. R u b i t s c h e k Josef. 3. Erste BaDjalukaer Sparcasse (Actiengesellschaft) — Prva Ban­ jalučka štedionica (Dioničko družtvo), gegriindet im Jahre 1894. Die Bilanz des abgelaufenen Gesch&ftsjahres dieser Sparcasse hat trotz der ungiinstigen Handelsverhaltnisse, welche in nachtheiliger Weise beeinflussten, nicbt nur keineu Riickschritt, W a 1 n y , Bosnischer Bote 1902, 19 N a c h đ r u c k v e r b o te n . �Banken und Spareassen. 290 sondern erfreuliehervveise sogar namhafte Fortschritte im G esam m tresultate und in deu e in zelnen Gesehaftszweigen aufzuweisen. W ir hatteu im abgelaufeuen Ja h re im O ceupationsgebiete und insbesonders in den Kreisen, auf welche sich die geschaftliche Thatigkeit dieser S p a rcasse erstreckt, eine sehwaehe M ittelernte. Die Preise der Bodenproduction w aren d aselb st sehr gedruckt, so dass keine rentable Abwickelung stattfinden konnte. D aru n ter litt aueh die Ausfuhr an Borstenvieh, da wegen der eingetretenen Seuche die Scbweine n u r im geschlachteten Zustande exportirt werdeu durften; vvahrend die Ausfuhr von F ellen, respeetive die Preisbildung dureh die vom Vorjahre zuriickgebliebenen bedeutenden V orrathe seh r nachtheilig beeinflusst wurde. Dazu kam noch, dass dureh die vorjahrige sehwaehe E rn te sich unabweislich die Nothwendigkeit zu einem sehr bedeutenden M aisim porte ergab, w odurch sehr grosse Summen dem hiesigen Verkehre entzogen wurden. Ali diese Momente hemmten nieht, dank der vorsicbtigen G ebarung und soliden Basis, auf welcher unser Institut beruht, die glatte und prom pte Abvvickelung d er am B a n jalu k aer Platze entrirten Geschafte und blieb dasselbe von jegliehem Verluste versehont, wie die naehfolgenden Verzeichnisse zeigen, welche bilanzm assig einen Reingewinn in d er H dhe von 57.42744 K aufweisen, weleher dem vorigen Reingewinne pro 53.2S8’86 K g eg eniibergestellt, ein Plus von 4188 58 K ergibt. Bilanz-Conto — Račun bilance. Banjaluka, d e n '31. Deeember 1900. P a ssiv a K Baarbestand — G otovina............................. 22.330 VVechselportefeuiUe — Mjenice, jt listnici Debitoren im Contocorrent —ADiižnici u tek. r a č u n u ........................ ... ,107.569 Inventar — Namještaj . .• J . . , W erth p ap iere — Vrij«'jJno3tni papiri . Mfinzen — V a l u t e ..................................... Vor8ehiisse auf Pretiosen u. W erthpapiere — Predujmovi ’ ........................ jednostne papi Lasten 49S.952 3.093 3o.829 15.697 Gewinn- und Verlust-Conto — Račun dobitka i gubitka. K h Bezahlte und capitalisirteEinlagszinsen— P laćen e i kapitalizirane kamate od VVeehselzinsen — Kamate od m jenico Contoeorrentzinsen — Kamati tek. računa Spesen, Porti und Telegramme, Heizung, Beleucbtung, Drucksorten, Geschaftsbiicher, GeschaftsreisespeseD und sonetige Bureauerfordernisse — Troškovi, poštarina, brzojavke, loženje, osvjet­ ljenje, tiskanice, poslovne knjige, po­ slovni putni troškovi in ini troškovi . h Actieneapital — D ionička glavnica . . . 160.000 _ Reservefonds — Pričuvna zaklada . . . 107.705 24 Spareinlagen sammt capitalisirten Z in sen — U lošci sa kap. kam atam a. . . . 1,207.495 Einlagen im Contocorrent — U lošci u tek. r a č u n u .............................................. 132.277 52 Transitivzinsen — Tranzitornih kamata . 12.409 80 Beam ten-Pensionsfonđs — Činovnički fond za m iro v in u .................................................. 4.560 88 W ohltbatsspenden-Reserve — Pričuvak dobrotvornih darova . . . . 320 Diviđenđen, nieht behobene — N epodignute — d iv id e n d e ...................................... 1.212 Nieht behobener U eberschnss verausserter P retiosen— N edignuti višak licitarnih dragocienosti . . . . ' .............................. 117 36 Gevdnn-Vortrag v. J 1899 — Prenašanje dobitka od g. 1899 . . . K 438"— Reingevvinn — Cisti dobitak 56.989-44 57.427 44 1,683.525 24 E rtra g n is s K h 79.828 27 1.889 10.364 60 Werthpapierezin8en — Kamate od vrijed­ nosnih p ap ira ................. 2.564 Localzins — Stanarina . . . Abscbreibung von W erthpapieren — Otpis Vorschusszinsen — Predujmovni kamati . D iverse Provisionen — R azne provizije . Gevvinn an Miinzen — Dobitak na kova­ 81 nom novcu . . - Gewinnvortrag v. J. 1899 - - P rm o« preostatka iz god. 1899 . . 88 438 1 '80 Keingevvinn — Čisti d o b ita k ................ 57.427 44 124.9U6 P ra s ld e n t: M il ić Lazar. V ic e p ra s id e n t: L č s c h n e r Otto. L e ite n d e r D ire c to r: S o m o g y i Osear v. 26 �Sparcassen. D ire c tio n sra th e : P i s t e l i e Simo. M a r ž i Anton. M il jk o v i e Sava. M i h a j l o v i e Vaso. P o l j o k a n Isak. G r i in w a l d Moritz. B r u e k n e r B ernath. 291 A u fs ic h ts ra th : B e a m te ri: V a g i Em il, Obmann. S c h n i t z l e r Ju liu s, ObmannStellvertreter. S t e i n m e t z Alois. M o s k o v ić Leopold. W e is s Jonas. V u k o v ie Ju liu s v ., Buelih. P a s c o l o Em erieh, Beamt. F o r k a p i e Vitold, Beam t. O r e š e a n i n Petar, V olontar. M e rs e h Ignaz, L e ite r der W aarenabtheilung. 4. Brste Sparcasse in Brčka (Actiengesellschat't) — Prva štedionica u Krčkoj Dioničko drnžtvo. (Gegriindet im Ja h re 1889.) A etieneapital fl. 100.000 in 1000 Stiiek auf Namen lautende Actien m it fl. 100 Einzahlung. — Dieses Geldinstitut h at am B rčkaer P latze, der bekanntlich im W elthandel mit Bilanz. Pflaumen eine bervorragende Stelle einnimmt, die giinstigsten Vorbedingungen gefunden und ist fiir die fernere E n twickelung des Verkehres daselbst von em inenter Beđeu- tung. — Dionička glavnica 100.000 for. sastojeea iz 1000 komada dionica glaseće na ime po 100 for. B ilanca B r e k a , den 31. Decem ber 1900. P a s s iv a . A c tiv a . Casaensaldo — O sta ta k .g o to v in e . . . . W eckselp o rtefeu ille — M jenice . . . D eb ito re n — D u ž n ic i: im C o n to co rrčn t — u tek u ć e m r a ­ ču n u ................................. K 316.998*44 G u th ab en b e i C redit-InstiS onstige — raznoliki , 20.56ti-l0 Vorschiisse a u f W e rtb p a p ie re u.M iln zen — P red u jm o v i c a v ried n o sin e pap ire E ig en e W a a r e u abth eil un g — O dj el z a rob u E ig en e E ffecten — V riednostni p a p iri Institutsh au s — Š te d io n ič k a zgrada . . R ea lita te n — N e k re tn in e . . . . . . In v e n ta r — N am ještaj ............................. 7.726180 Actien-Capital — Dionička glavnica . . j s.ssKle? Garantiefonds — Jamče\ na zaklada . . Reservefonđs — Pričuvna zaklada . . . Verlustreservefonds — Pričuvna zaklada za gubitke . . ; ......................................... | Einlagen; — U lošci: A uf Sparbiicbel . na knjižice . . Im Contocorrent — u tekućem računu 7.782 2f Creditoren — V j e r o v n ic i......................... Unbebobene Dividenden — Nepodignute d iv id e n d e ..................................................... 8.601 Transitorische Zinsen — Prelaznekam ate | 47.743 Reingevvinn — Čisti dobitak . , 13.7G0 13.500 21.640 3.725 M 200.000 160.000 44.004 11.915 775.990 2; 80.077 9 || 1,317.365)27 V e rlu s te — G u b itci. G ew inne — D obitci. 1h Gewinnvortrag — Prenos dobitka . . . I 19.781 07 Escomptezinsen — Kamate e s k o m p t a .............................K 71,852*11 6.761 92 ab transitorische — manje p rela zn i.................................... 11.158 54 1.413 10 1 Zinsen fiir Spareinlagen — Kan.ate za u l o ž k e .......................................................... Garantiefondszinsen — Kamate za jamč. Reescom ptezinsen — Kamati reeskompta Gehalte und Honorare — P late i nagrade Localzins — S t a n a r in a ............................. Steuer — P o r e z ............................................. Stempel u. Gebiihren — B ilježi i pristojbe Geschiiftsspesen — Poslovni troškovi . | Drucksorten — T is k a n ic e ........................ | Gerichtskosten — Sudbeni troškovi . . | Tagescommissare — Povjerenici . . . . j Abschreibung von Inventar — Ođpis ođ| n a m j e š t a j a ................................................. Coursdifferenz — Tečajni gubitak vrieđ-( nostnih p a q ir a ............................................. Reinge\vinn — Čisti d o b ita k ................. i K A 1.100 3( 60.693 57 8.998 4f 408 08 2.331|0S Vorschusszinsen — Kamati predujmova 541 40 737 09 vvaarcngeschafte — iz Realitatenertragniss — Kirije od nekret..........................................................................| 1.644 18 83.748 37 83.748 >• 1 io ( �Banketi, Sparcassen und Versicherungsanstalten. 292 M e h m e d o v ić M ujaga Mula D irection . P r n j a t o v i e Gjorgjo. K u č u k a l i e Alia, Prasident. R e d ž e p o v i ć Salko Hadži. K o v a e e v ić Stevan, Vice-Pra- S i m i e Teodor M. sident. W e is s Sigm und, Dr. D o r m u th Josef, leit. D irector. D ire c tio n sm itg lie d e r. C v e tk o v ić Stevo. E th e m o v ie H a d ž iM u laA h m e t. i l l i ć A u fs ic h ts ra th . Georg, H andelsschuldir. K o v a ć e v ić Vladimir. K u e u k a l i ć Abdaga. E r s a t z m i t g l i e d e r. G e lo v i 6 Savo. Z e j e i r o v i ć Abdurahm an Eff. C h e f d e r W a a re n a b th e ilu n g . Po 11alt Moritz. 5. Sparcasse in Bjelina (Actiengesellschaft) — Štedionica u Bjelini (dioničko družtvo.) (G egriindet im J a h re 1893.) Actieneapital: fl. 160.000 — in 1600 Stiick au f Nam en lautende A ctien m it 100 fl. E inzahlung — Dionička glavnica 160.000 for. sastojeea iz 1600 kom adah dioniča glaseče na im e po 100 for. 6. Mit VVeckselstnhe.ngesekiit’teu befassen sich ferner: a) D ie E rs te conc. b o sn isc h e W e ch se lstu b e v o n Jo sef L b sc h n e r in S a raje v o — P r v a povi. b o s a n sk a m jen jačn ica. Die W aarenabth('ilung derselbenbesorgtden commissionsweisen Verkauf aller Gattungen in- und auslandischer W aaren, sowie alle in das Waarenfacli einschlagigen Transactionen, V ertretungrenom m irterFabriks-1 mit hervorragenden B ank-Instihauser aller Branchen etc. tuten der Monarchie. R eprasentanz renom m irter Lebens-, Aelteste W ecbselstube (ge- Feuer- u. Unfall-V ersicherungsgrundet 1886), Firm a- Inhaber anstalten. (Siehe In serat.) | Josef L b s c h n e r , Giro-Verkehr * * * b) B ankhaus — B an k o v n i posao — Salom , B essaro v ić & B irn b a u m i n S arajev o . 7. Der Spar- und Čreditverein in Sarajevo. (Gegriindet im Jah re 1890.) D erC redit- und Sparverein in Sarajevo — Genossenschaft m it besehrankter H aftung — begann seine Thatigkeit mit 1. F ebruar 1901. Das volleingezahlte G rundcapital betragt 210.000 Eronen. — Geschaftszvveige: Escom ptirt von seinen M itgliedern offene Buchforderungen und W echsel m it oder oline Gnterlage und gewahrt denselben Acceptationscredite; 8. gewahrt seinen M itgliedern fiir deren au f sonstige Arfc seitens der Genossenschaft ervvorbeue Buehforderungen Valuta; zieht fiir seine M itglieder Rimesseu und offene Buehforderungen ein und ubernim mt als Spar­ verein verzinsliehe Spar- und sonstige Einlagen. P ra sid e n t: Dr. R o t h k o p f; V ieeprasidenten: Menachem M. A l k a la y , Ludw ig Ju n g - w i r t h ; D ireetionsrathe: N ikola B e r k o v i e , Gustav D a n c s a k , Josef Z. D a n o n , M ahmudbeg F a d i l p a š i ć , Ignaz K o n i g s b e r g e r , E d u ard L a s s l a u e r , Abraham D. S a l o m , Jo h an n S p a h i ć , Sam uel Is. S u m b u l o v i ć ; M itglieder des Aufs ie h tsra th es: E rn st V o l k e r t , Obmann, Stefan v. D o b o c z k y , lsak G. S a l o m , Carl S t e f a n i e ; L eiter: Carl M a re k . In Bosnien-Hercegovina vertretene und concessionirte Versicherungsanstalten. U Bosni i Hercegovini zastupani i koneesionirani zavodi za osiguravanje. Vide: IV. Abschnitt dieses Buehes (Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollirten Firm en von Bosnien-Hercegovina unter „Sarajevo” ). Vide: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-H ercegovini. �Ungarisehes Handelsmuseum. — Handels- u. Transport-Actiengesellschaft. 9. 293 Agentur des Kdn. Ungarisclien Handelsmnseums in Sarajevo. Appel-Q uai. Das konigl. „U ngarische Handelsm useum ” h at denZweek uud die A ufgabe: 1. D as Publicum m it allen jenen H anđelsartikeln bekannt zu maehen, in vvelchen das ungariscke Gewerbe eoncurrenzfahig ist und auf E xport zahlen kann. 2. D en ungarisclien P rodueenten alle jene H andelsartikel vorzufiihren, vcelche im A uslande, nam entlich in den Orientstaaten einenM arktfinđen diirften. 3. Dabin zu wirken, dass die ungarisehen Producenten iiber die Bediirfnisse des In - und Auslandes jederzeitorientirtund reehtzeitig verstandigt werden. Zur Erreichung dieses Zweckes dienen die Sammlungeu, das Bureau, die £xposituren, die zeitweiligenVerlautbanm gen un d die Bibliotbek des Museums. Die Sam mlungen beatehen: 10. 1. Aus den vaterlandischen und 2. aus den auslanđischen und besonders orientalischen Sammlungen. Die vaterlandischen Sammlungen haben den Zweck, in Porm einer perm anenten Ausstellung aller im Inlande erzeugten Fabriks-, Manufaetur-, H ausindustrie- und kunstgewerblichen Artikeln, sowie der von der Industrie verarbeitcten Rohstoffe und Rohproduete eiu m dgsliehst vollstandiges Bild der vaterlandischen Production zu gevvahren und deren Absatz zu fdrdern. Die perm anenfe Ausstellung des „Kdn. ungar. Handelsmuseuins’’ befindet sich iu Budap e s t'im Industriepalaiš (Stađtvvaldehen). Das ,K d n . ungar. Handelsmuseum’’ unterhalt auf folgenden HandelsplatzenExposituren in Bosnien: 1. Sarajevo. 2. 3. 4. 5. Mostar. Brčka. Banjaluka. D. Tuzla. B eam tenpersonal: 1. In S a r a j e v o : G e r d M., V orstand; B a r to s V., Buehhalter und Correspondent; E i c h h o r n D., Platzagent und Reisender; K a s z t l A., P ra k ti­ kant; K n d p f l e r Ad., VVaarenlageraufseher. 2. In M o s t a r : N a s t i ć Jovan, L eiter; E ug. M ii ll e r , Corresp. 3. In B r č k a : P a l f i A., L ei­ ter; S e b o k L., Buchhalter u. Correspondent. 4. In B a n j a l u k a : H e r c z l e r Isidor, L eiter; Vladim ir N i c o l i t s , Praktikant. 5. In D. T u z l a : A m b r u s L., Leiter, K e r te s z J., Buchhalter und Correspondent. C entral-Gesehaftsltg. samn tlicher A genturen: Ung. H ande'sAetiengesellschaft, Budapest. llfimlels- und Transport-Actiengesellschaft vormals J. B. S c h m a r d a , B o t t e r & P e r s c h i t z . P o g a č u i k Josef, Reichsrathsu. Landtagsabgeordneter in P o d u art; A d a m o v i eh Bela v., ungar. Reichstags- und L andtags­ abgeordneter in Budapest; S im a y Aladar, D r., Chef der Hypothekarsection u. Schatzm eister der ungar. Agrar- und Rentenbank in Budapest; P o l la k Carl, Chef der Firm a Carl Pollak& C o.in Budapest*’ F i s c h e r Josef, Dr., Advocat in Sarajevo: B e ira th e . A u fs ic h ts ra th e . G j i k i ć Eff. Mehmed in Mostar. B i s t e g h i Rudolf, Banquier, H a i e g g Eduard, k. u. k. Mii.- F r a n k l Sigm und, FabriksConsul in W ien, Obmann; Ober-Intendant i. P. in Wien; | gesellschafter. I V u k o v ie v. V u c y d o l Anton D ire ctio n sra th e . Ritt., b. k. Hofrath, ReichsS c h m a r d a Joh. Bapt., k. k. raths- und Landtags-AbgeCommereialrath, P rasiđent; ordneter in M akarska; S a c h s e l Wilhelm, GesellG y u r k o v i c s Georg v., ungar. schafter der Firm a R otter & Reichsraths- und croat. LandPerschitz, V iceprasident; tags-Abgeordneter, Mitglied S c h m a r d a Albreeht, k. k. derhohen D elegationin B uda­ Com mercialrath; pest; F r i t s c h Julius R itt. v., Dr., J a r s c h Theođor Ritt. v., kais. Hof- und Gerichtsadvoeat. H e r z Leo Ritt. v., Dr., k. k. R ath,G eneralagent des dsterr. Lloyd in Wien. Sectionschef a. D. C e n tralle itu n g in W ien: D irector: Charles J o l i . D ireetorstellvertreter: Bernh. T iir k e l. P ro cu rist: Gustav K o r n , G V.K. m. d. K. C e n tralb u re au in S a ra je vo : M iille r Johann, Director, G.V.E. m. d. Kr. R e d l i c h Heinrich, Inspector. A lm o s l in o Moritz, Bureauehef. Beam te: B a b l e r Othmar, B a r u c h Salam M., C z a r Julian, D e u t s c h Leopold, E r z in Alois, F r iih w i r th Alois, F i ir s tS im ., G l i i c k s e l i g Carl, G r o s s Fritz, H a iđ Wilhelm, K u k u t s c h Paul, L e v y Sabataj J ., M a t a s ić Milan, N e u d a u e r Franz, P e t r i Ludw., P e t r o v i e Alex., S e r t i ć Georg, S p i l l e r Hugo, V o g tJ o b ., W e itz n e r Josef, W o ln y Josef. Expeditionsbeam ter: Friedrieh. H esz Prak tik an t: B a r u c h Moise Salomon. �Handels- u. Transport-Actiengesellschaft. 294 Filialen in M ostar: M i t r o v ic F ranz, Leiter. T r ie s t : Bosn. B ro d : H r u b y Leopold, Leiter. Beam ter: P h i l i p p o v i e v. J. P rak tik an t: G o 1d b e r g e r Alf. Beamte: H i m l a u e r Adolf, M etković: B i l i ć Milan. K r a s s a Ju liu s u. G u in a Peter, Leiter. M agazineur: P r o r o k o v i ć Beam te: S i s g o r e o Rade, Radoslav. K l a r i ć Srečko, M o n ta n a Praktikant: P r e č e a AnMate. gyelo. P rak tik an t: M a t u l i ć Iligin. J a m a r M athaus, Leiter. B eam te: C e p i c h Tullio, K e r n Alois, M e ic k l Jak .’ N i c k y Colom an,' S e h l e - * d e r e r Marie. H ilfsbeam ter: C a r l i n i F ran eesco. P ra k tik a n t: W edan Josef. V e rtre tu n g e n : Banjaluka: . . . . Salomon P o l j o k a n . B j e l i n a : ..................W e il Jakob. B i h a ć :...................... R e e h n i t z e r A. & 0 . B r č k a :...................... W e il Jakob. Bugojno: . . . . G r o f Ludwig, C a j n ie a : ..................S m a jl o v ie Šerifaga. C a jljin a :....................M a tk o v ie Stefau. D e r v e n t:....................K o s t ie Jovo. Fium e: . . . . . Ungar. V erkehrsbankA .G . F o č a : ........................ G r a f Michael. Gračanica: . . . . J e f t i e J o v o . Bos. Gradiška: . . E l i j a u Haim J. G o ra ž d a :....................S a m S k o v l i j a M. Kalinovik: . ./ . f ta d o š e v ić Josef. L i v n o : .......................K a ić N ine S. F. Bos. Novi: . . . . R e e h n i t z e r A. & C. P r i j e d o r : .................. R a d e t i e M. P . P r o z o r : .................. K r a u s z Moritz. R o g a tic a :..................G o t t f r i e d E. Bos. Šam ae: . . . S a r t o r i Arno. S is s e k :..................... L a x a M athias. S t o la c : ..................... T a b a k o v i e B rača. Srebrenica: . . . . E d t b a u e r F ran z. T r a v n i k : ................ B u d i m i r o v i e Ivo. V iš e g ra d :................S e h r e i b e r Josef. V i s o k o : ................ S o n n e n f e l d S. Z w o rn ik :................F i s e h e r Alexander. Die „ H a n d e ls - u n d T r a n s p o r t - A c t i e n g e s e i l s e h a f t ” v e rtritt in B osnien-H ercegovina folgende Versicherungsanstalten: Die k. k. priv. A ssicurazioni G enerali in T riest und die E rste Csterreiehisehe allgem ersieherungsgesellscbaft in Wien. �VII. Abschnitt — VII. odsjek. S chem atism u s b o sn isch -h e rce g o v in isch e r Industrien — Šematizam bosansko-hercegevačkih proizvoda (industrija). A. Landwirthschaft und lahđwirthschaftliche In­ dustrie — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Zur Erziehung eines tiiehtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahlreiehe la n đ w i r t h s e h a f t l i o h e M u ^ t e r s t a t i o n e n , welohe allen Zweigen der Landwirthsohaft besondere eifrige Pflege angedeihen lassen, und verzeiebnen w ir nachfolgeud die dennaleu bestehenden Institutionen, in welchen einheiinisehe Jiinglinge des Bauernstandes in der rationeilen Landvpirthschaft praktjseh .untervviiesen vverden. F iir Ackerbau- und Wiesencultur die landesararisehen landw m hsehaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. F iir Fischzucht die landesararische Fischzuehtanstalt in VreloBosna. F iir Gefliigelzucht die landesararische Gefliigelzuehtanstalt in Prijedor, sowie die landesararisehen landvvirth-, schaftlichen Stationen in Gacko, ilidže, Livno und Modrić. F iir Gemiisecultur die landesararische lauđw irthsehaftliche Station Ilidže, die landesararisehen Obst- und Weinbaustationen in Dervent und die landesararische Obstbaumsehule in Travnik. F iir Kartoffelanbau die landesararisehen lanđwirthsehaftlichen Stationen in Gacko und Livno und die landes­ ararische Obstbaumsehule in Travnik und Konjica. F iir Molkereien die landesararisehen lanđw irthsehaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. die landesararisehen landvvirthschaftlichen Stationen in Gacko, Modrić und Livno, letztere m it Filialen in Potočani und Priluka. In Livno wird Roquefortkase vorziiglieher Qualitat erzengt. Obstbaum-Betrleb bei den landesararisehen Obst- und W einbaustationen Dervent, Lastva, ferner bei den landes­ ararisehen Obstbaumschulen in Travnik, Drar galjevac bei Bjelina, Konjica und Goražda. F iir Obstzucht in den landesararisehen Obst- und W einbaustationen Dervent, Lastva, M ostar und die landesararisehen Obstbaumschulen in Travnik, K onjica, Goražda und Dragaljevao. F iir Pferdezucht landesararische Hengstendepots in Sarajevo, Mostar und Travnik m it ca. 100 Deckhengsten, die zur Sprungsaison im ganzen Lande vertheilt werđen. F iir Rinder-, Schaf- und Schvveinezucht die landesararisehen lanđw irthsehaftliehen S ta­ tionen Gacko, bei Sarajevo, Livno und Modrić die Landea-C entralstrafanstalt in Zenica. ’ �Landwirthschaft und landwirthschaftliche Industrie. 296 F iir Tabakbau. Als M usterw irthsehaft fiir den Tabakbau ist in O r a š je eine ararisehe Tabakmusterwirthsehaft seit dem Ja h re 1888. F iir Weinbau, Tafeltraubencultur, W einkellerw irthschaft und Seidenraupenzucht die landesararisehen Obst- und stationen Dervent, Lastva, Mostar. W einbau- Hervorragende Landwirthe. Der IVirthschaftsbetrieb des Trapistenklosters „Maria Stern” bei Banjaluka mit seinen F ilialen „Josefsberg” in Ruđolfsthal, und „ M a r ie n b e r g , ’ in W indthorst m it ausgedehnten und modernen Ackerbaubetrieben, Bereitung des sehr beliebten La Trappe-Ease, weleher auf m ehreren Ausstellungen der letzten Ja b re pram iirt wurde. Bjelina. Bauer Johann. Mustafie Jakob. N eth Heinrieh. W atier W ilhelm. Boderištč bei Brčkh. Savo Kojdić. Bogutovo selo bei Zabrgje, Bez. Bjelina. Lazie Matija. Brood bei Brčka. Lam ers Johann un d Stefan. M alberg Johann. Siebenm orgen W. (Biirgerm eister). Gorni Žaliar bei Gradačac. E u g en y. M alanotti. F u ch s Šandor. M iiller mit Dampfbetrieb. Bjelina. W annek & Bauer, 1 D am pfm asehine m it 50 HP., 1 Dampfkessel 98-9 m2 Heizflaehe. Dim itrijaM irkovie & Jakob Mustafić, 1 Dampfmotor, 1 D am pfkessel 31A8 mi Heizflaehe A braham Levi, 1 D am pfkessel 27 w 2 Heizflache, 1 Dampfmasehine, 10 H P. Josef Alkalay, 1 Loeom obil 10 H P. Brodau bei Bjelina. M ustafaSpeklija, 1 Loco* mobil, 1 HP. B rčka, Orlschaft Omerbegoraca. Jaeob W einberger, 1 Loeomobil, 12 H P. Klasnica bei Banjaluka. Gartm ann J ., W alzm iihle .VVasserbetrieb). (Dampf- Maglay a. V. Žita J. Petrovac. Karl Kaiser. Prnjavor. M atičević Alexander. D. Tuzla. Franz Hrabowski. Chrum Georg. Franz Josefsfeld bei Bjeliua. Die sammtlicken Bewohner dieses Ortes. Jajce, Bez. Jajce. Džabie Mustajbep. Sarač Muharema^a. Eapetanovie Malicbeg. Kladari, Bez. Gradačac. Alibegovie Fehimbeg. Bosn. Novi, Hoffmann Johann. Pnszta Garevac bei Gradačac. Georg und Gedeon Dungyerszky. Ravnice, Bez. Bosn. Novi. Spicnagel Martin. Rudolfstlial bei Banjaluka. Bdckmann Bernard. Franke August. Kohnen Anton. M arton Franz. Mormann Hermann. Paschen Anton. P u rk Heinrieh. Schdps Josef. Volkmer Leo (Biirgermeister). V rbica Labut. D. Skngrič bei Brčka. Johann Gerlieh. Skugrić Pnszta Johovabara b. Gradačac. M iiller mit W asserbetrieb. Bihač. P etar Simie. H adži M uhamed Earabegović. M uharem Sakić. Fojnica. F ran z Kuber. Livno. Jovo Samardzie. Pavo Eovačević. Sarajevo. A ugust Braun. Stolac. Buzajlko Salko. P itić Ibraham eff. Surio Mehmed eff. Vareš, Gemeinde Vareš. A ndrija Vrhovčie. Jozo Zlović. Višegrad. H adži Saljo Hubić. Alexa Popović. Vosrošca. Bezirk Sarajevo. B ratić Ilija. Zvornik. N ikolić & Cons. N ozina & Comp. F rn s t W ighardt. Travnik. Glišo Adamovie. B aškarad Marko. W indthorst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand. Jansen Johann. Weinbauer und Weinhandler. Bosn. Dubica. „ M atija Cink. Čapljina. Brača Mrćić. Vego Ilija p. Joze. und �Lanđwirtbscbaft imd landwirthsehaftliehe Industrie. Konjica. Gavro Popadic. Vukan Torzić. Ljnbinje. Tomo Ratleović. Spasojc Semiz. Ljnbnški. Jozo B arbarie p. Mije. Franjo Luburić. Mirko Basic. Kata Tomić p. Jure. Ivan M artin Miličević. Jozo Ju rin Boraš. Lučić Pero. Brača Vitković. L uka Gnjato. A ugustin Vučić. Vaso Semiz. Mostar, i^leksa Aleksić. Anieić Jefto. Aničić Stefan.’ Ame:ć Simo. Bilić Sava. Blanić Mibo. B učonjić F r. Pasko Bischof. Jelačić Briider. Ivanišević Briider. K osjerina Briider. Kovačević N. Simo. ■' Velimir Oborina. Lazar Miličević. Pavić Risto. P erić Briider*. Radulović Briider. Simo Doder. Santić Briider. Nikola Zec. Prozor. Cirtko Brizar. Spiro Mijadović. Stolac. Jovo Kurilić. Todor Mihojević. Gjorgjo Lalić. Sara Kasiković. Gjorgjo Kovačević. Miho Kužić. Pero Mihić. Risto Vrača. Ivan Vakusović. Tnsovčići bei Čapljina. Četko Misita. Trebinje. Jovo Dučic. Risto Lečić. Police bei Trebinje. Andro Selak. Zasad bei Trebinje. Božo Soraic. Risto Palikuća. BienenvvirthschaftlicherCentralverein fur Bosnien-Hercegovina. Dieser Verein warde im Jahre 1899 gegriindet und zahlt dermalen bereits iiber 1000 M itglieder mit 22 Vereinsseetionen. 297 D ie Bienenzucbt in diesen L andern, w oselbst alle Vorbedingungen fiir eineu ratio n ellen Betrieb — dievorziiglicbe Rasse der bosnischen Biene, eine reiebe F lo ra und giinstigeW itterungsverbaltnisse — geboten sind, štand vor In slebentreten dieses Vereines auf der nieđrigsten Stufe und hatte in national-okonom ischer B eziehung n u r geringe Bedeutung, weil den Ziichtern, recte Bienenhaltern, das nothige V erstandniss feblte. Der Verein hat sich die Aufgabe gestellt, die Bienenzucht naeb allen Regeln d er E rfah ru n g und W issenschaft allerorten im Lande zu fdrdern, beziehungsweise einzufiihren. Zum Beweis der wahrend der kurzen Zeit de& Bestandes erzielten glanzenden Resultate kann angefiibrt werden, dass der Verein schon au f der P ariser W eltausstellung 1900 m it dem „G rand prix ” ausgezeiebDet wurde. In Fojn ica bei Kiseljak hat sich eine B i e n e n s t o e k f a b r i k etablirt, die an erk an n t solide un d billige Bienenstdcke aller Systeme liefert. C o m ite d e s V e r e i n e s : P ra sid e n t: Hofrath V in c e n z.L e k k i. I. V iee-Prases: Ahmetaga S a h i n a g i ć . II. , P farrer Risto J o k a n o v i e , Geschaftsleiter: Dr. M iecislav R. v. M a d u — ^ r o v ic z . v F ranz G ld s e l, Zoll- und F inanzwach-Comm issar. ‘ Redacteur: J . Š i t a r i ć . Ca8sier: Samuel F e h e r v a r i . Secretar: D. V i š n ji ć . Sectiouen in Zenica, Bosn. Brod, D erventr Ljubuški, Rvgatiea, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelinar Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, Doln. Tuzla, Fojnika, Bjelemić, Konjica, Visoko, Buzovaoa, Ćajniea und Bosn. Gradiška. Pflaumencultur und Pflaumenmarkt. DiePflaume bildetden H aupt-E xportartikeI Bosniens, welches dem Gedeihen dieser F ru c h t ganz besonđers giinstige Bedingungen bietet. Hauptsachlich in dem die Save begrenzenden Gebiete. Die bosnische Zwetschke ist ungevvohnlicb gross und zuckerhaltig, so dass sie, seitdem sich m it Hilfe der R egierung ein rationellee Dbrrverfahren eingebiirgert hat, selbst d e r franzosischen Pflaum e n ich t nachsteht. Zur ZwetschkeDsaison kommen zahlreiehe Kaufleute nach Brčka, wo die eig en tlieh e Pflaum enborse abgehalten wird und von wo aus tausende W aggons dieser kostliehen F ru c h t nach allen W eltrichtungen verfiihrt wird. B edeutende Zvvetsehkenmarkte sind noch in D ervent, Bosn. Samac, Doboj, Gračanica, T ešanj, Zepče, Zenica und Dol. Tuzla. Die bedeutendsten H andler in Pflaumen sind: Brčka. Brčkaer Sparcassa. Concessionirte bosnische Etuvirungsanstalt von F . W. 0 . Schulze. Expositur der priv. Landesbank. �298 Lauđvvirthsehaft und landvvirthschaftliehe Industrie. Maglaj. Gebriider W eiss, siehe Inserat. Aliaga Kučukalić. S tevan Kovačević. Malie Ziindić. Ibro Burie. Salkan Redžepovie. A lia Slomio. Savo Kojdie. G eorg H anam ann. M itar Kolakovie. Stevo Cvjetkovio. Vejho Paranos. Jefto ^Kostić. M ustafa Bajrie. Ibro Mešie, Mehmed M alabdić. II. H asanaga Delibegovič. Visoko. Vejsil A ga H. Omerovie. M uharem M ataradžia. Salih A ga Sehović. Tešauj. Adem aga Mešie. Briider Turalie. B riider Siebegovie. Ibrahim aga Srkalavić. Sm ailaga Ferizbegović. Savo Antešević. Briider Galijaševie. Bosu. Šamać. Ignjat Gjirić. H. H assan H. Alibegovie. Košta Maksimović. D. Tuzla. Đ ervent. Filiale der priv. Landesbank. M ehaga Mujesinovie. Drago Cesarovič. Taussig & Kohn. Osman Sehie. Z e n ic a . Mulio Salčinovie. H. Ihrisehim Sarajlić. H. Alija Arnaut. Osman Mehmedie. M uharemaga Hercegovac. Z epče. Hadži K. Bešlagie. Pašaga Popčagić. Husein Pehlinović. Georg Kostić. R ustanbeg Alibegovie. Doboj. Simo Tanasić. Košta Mičie. Vaso Munišić. Rusto Mulalie. M ula Mustafa Mutio. Kabilio & Arapčić.' Oračanica. Ganibeg & Mujaga Muftić. M ujaga Kučukalić, \ Simo Milisavljeviu.. Medo Sumao. Dimšo Kostić. Ignaz Rosenspitz. A ctien gesellsch a ft fiir V erarbeitung und V erw erthung landw irthschaftlicher Producte in S arajevo. Sitz der Firm a in Sarajevo. Firm ainhaber: P rasiđ en t des Vervvaltungsratlies: Jo h an n B ap tist S e h m a r d a , V iceprasident: Franz B u n d s m a n n , Vervvaltungsrathe: Albreoht S e h m a r d a , Arnold B o e k . D as Stamm eapital der Gesellsehaft besteht in 2,000.000 Kronen. Diese Gesellsehaft unterhSlt eine Zuckerfabrik in Usora, V , Telegraphen- und Eisenbahnstation. A uf eine V erarbeitung von 500.000 q Rube eingerichtet, welche von der einheimischen Bevdlkerung unter faehkundiger A ufsicht producirt w ird. Erzeugniss^: Raffinad-Brode-W iirfel sogenannter Pilezueker, welcher im Inlande verkauft wird. Arbeiteranzahl 500. Teehnisehe und adm inistrative Beam te, W erkfiihrer, M eister eto. Fabriksđirector: R u d o lfB ilim e k , Adjunet9: W enzel B a b a k u n d M o riz R y e h n o w s k i; Chemiker: K arl K o t t e k ; Cassier: Heinrieh H r u b y ; Kanzleibeamte: J o s e f H a u s n e r und J o s e f L i e b e s b e r g ; M agazineure: J. G l e ie h und M N i t u c h ; W aagm eister: F ran z S t e i n e r ; Oekonomievervvalter: F ranz L e m a r i e ; M asehinenm eister: G u s ta v K u n e r th ; K upfersehm ied: F ranz T ic h y . B rste bosn. Spiritusfabrik n. RaftiuerieOonimanditgesellscliaft Alois Grauaug, D. Tuzla. und Telegraphenstation D. Tuzla, Bahnstation Kohlengrube, Sehleppgeleise zur Bahnstation. Persdnlieh haftender G esellsebafter Alois Grauaug, Fabrikant in D. Tuzla, čom m anditirt Aetienbrauerei Sa­ rajevo. Vermogenseinlage des Commanditisten 300.000 h. Die Gesellsehaft betreibt drei In d ustrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie, Troekensehlem pefabrik und Dampfmiihle nebst R ollserstefabrik. R ohproduct 20.0002 M ais, 20.000 q Gerste, 30.000 q Weizen. Jah resproduetion 8000 hl Spiritus, 40.000 q R ollgerste und M ehlproduete. E xport von Troekensehlem pe circa 10.000 q jahrlich nach Deutsehland. A rbeiteranzahl 150 Mann, B eam te: Louis Sehossberger, Jakob Zucker und Luđw ig A tlasz. Kerzeufabrik der Firm a M ehmed P rč io sinovi in D. Tuzla. Kerzen- und Seifeufabrik Briider Seferdžie in Dolac bei Sarajevo. Erstc bosn. Dampfbiickerei Johann Spaliid in Sarajevo, grosses Backhaus m it modernsten Eiuriehtungen fiir alle Sorten W eiss- und Schwarzbrot; bei allen Ausstellungen der jiingsten Zeit ausgezeiehbete W iener Feinbackerei. Backhaus des Josef Fritsch in Sarajevo, m it elektrisekem Betriebe. �Landwirthschaft und landwirthsehaftliche Iudusfrie. 299 D ie A ctienbrauerei Sarajevo, Konakgasse 25, besitzt zvvei Sudhauser, welche fiir eine Tageserzeugung von 350 hl B ier eingeriehtet sind, h at entsprechend grosse Lager und Gahrkeller, 2 Dam pfm aschinen zu 60 und .30 HP. Das erforderliche Malz wird aus bosnischer Gerste in der eigenen M alzfabrik erzeugt. L etztere ist auf Turbinenbetrieb eingeriehtet und p roducirt 100 W aggons pro Campagne. Absatz des Bieres circa 50,000 hl jahrlich. Markttagen. F irm a in h a b e r : P rasid en t: Leopold L o w y . Viceprasident: Johann Bapt. S c h m a r d a . D ireetionsrathe: A lbreeht S c h m a r d a und Arnold B o e k . C o m m e r c ie l le s P e r s o n a l : D irector: Heinrich R e i te r . Bureauchef: Berthold S p i t z e r . C assier: Ad. T o ep fe r. Buehhalter: W ilhelm R o s n e r . Beamte: Leo P r a e h e r , Franz G r i in e w a l d , Franz L i c h t e n e g g e r , Milan J a k š i e . Reisender: Gottlieb T h e is . Coutrolor: Friedrich R e u m a n n . Expeditor: Ch. W e itz n e r . Oekonora: Jos. L i c h te n e g g e r . Com ptoirist: Rudolf S o h r. T e e h n is c h e s P e r s o n a l : Braum eister: Conrad W i l l e r t h . Braufiihrer: D. P l a ž o t t a . Obermalzer: Aug. S c h n e id e r . G ahrfiihrer: J. J a n č i č k a Kellermeister: Franz S e h i e n . O b erb in d er: Jo sef T r y k a r . M asehinenm eister: Carl S ta n y . M aschinisten: Jos. Z a k r a v s k y M iille r . und Jo s. Erste lie rce g O T in isc h e B ierbrauerei in Blagay bei M ostar des Demitrije R. Bilić. Brauerei des Trappistenklosters Maria Stern in Banjaluka. Neuerbaut, nach den neuestenPrincipien d erT echnik eingeriehtet, elektrischer Betrieb, grossartige K iihlanlage, E is- und Bierlagerkeller und erzeugt h o c h f e i n e s B ie r . Fiir eine Jahreserzeugung von 24.000 hl eingeriehtet. D. Tuzla. „E rste Tuzlaer Dainpf-BIerbrnuerei” . Inhaber: Arrain Klein, Salamon Kohn und Moritz Taussig. Fiscli-Conservenfabrik in Čapljina a. d. N arenta. T. u. E. Firm ainhaber C arl W arhanek, Hugo A nbelang. C en tralb u reau : Wien, Heugasse 18. B ratung von Aalfischen in Rostherden und Conservirung derselben in Dosen und Fassern. Export nach Oesterreich-U ngarn. �300 Landvn'rthsehaft und landwirthsehaftliehe Industrie. E rste bosnisclie Pflaiimen-Conservefabrik in Brčka. Inhaber: Grebiiider W eiss, Miinehen. P ra m iirt: W ien 1890 silberne Medaille, Budapest 1896 grosse M illenniumsmedaille, W ien 1898 Jubilaum sausstellung. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 m2, 1 Dampfkessel 10 m2 Heizflache, 1 Dampfmotor, 6 grosse kupferne Conserviruugskessel, 700 Tabakindustrie Die Tabakfabrieation in Bosnien-Hereegovina besteht unter landesaiarisehem Tabakmonopol im Sinne der in der M onarehie giltigen Monopolsvorsehriften. Anerkennungsdiplom der ungarisohen Ju b ilaum s-A usstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Brnssel 1897, A n­ erkennungsdiplom der Jubilaum s-A usstellung in W ieu 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. C onservirungscylinder, D am pf-H itzkam m er und sonstige Speeialapparate. Alles naeh franzdsischem System. Verwendetes Rohp roduet: Ausgewahlte bosnisehe Pflaumen. K aufm annischer L e ite r : Alex. W e in e r . W erkfiihrei: Osman & Ramo M u š a n o w ic . M aschinist: Franz K r a t o c h v i l l a . Duhanskaindustrija. N iederlagen in: Bihać, Banjaluka, Gradiška, Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, Zwornik, D. Tuzla, Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskim ost, H jubuški. Zur Eiuldsung der Rohtabake bestehen: 1. Das Tabakhaupteinloseam t in L ju b u š k i seit dem Ja h re 1881. Die Direction d e r bosnisck-hercegoviniscben Tabakregie i s t in S a r a j e v o im 2. Das Tabakeinloseamt in Stolac seit dem Ja h re 1885. neuen Rathhausgebaude. Als Rohstoffe vverdcn verwendet: Hercegoviner Rohtabak 18.000?, bosniseher Rohtabak 6200 ? und 4 6 0 q Tumbecchio und sonstige Rohstoffe,. Gesammtprodućtiou 36 M illionen Stuck Ci* garetten und 70 Millionen Packate Rauchtabak. E s bestehen derzeit folgende, m it allen technischen Hilfsmitteln ausgestattete Erzeugungsstatten, und zwar: 3. Das Tabakeinloseamt in Čapljina a) Die Tabakhauptfabrik in Sarajevo seit dem Ja h re 1880. A uf dem Territorium stehen 1 Ađministrations- und W ohngebaude, 2 Fabricationsgebiiude, 1 M aschinenhaus, 1 Troekenbaus, 3 Blattmagazine, 1 Feuerldschreguisitendepot, m ehrere Baraeken und sonstige kleinere *Objecte. b) Die Tabakfabrik in Mostar seit dem Ja h re 1880. Mit 1 Adm inistrations- und Wohngebaude, 2 Fabricationsgebauden, 1 M aschinenhaus, 3 Blattm agazinen, m ehreren Baraeken und iibrigen kleinen Objeeten. c) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Ja h re 1888. M it 1 Fabricationsgebaude, 1 Maschinen­ haus, 2 Blattm agazinen, 1 Hilfsgebande, Kohlendepot und anderen Objeeten. d) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Ja h re 1893. M iti Fabricationsgebaude, 1 M aschinenhaus, 1 Blattm agazin, 1 Hilfsgebaude und anderen kleineren Objeeten. seit dem Ja h re 1891. 4. Das Tabakeinloseamt in Trebinje seit dem Ja h re 1881. 5. Das Tabakeinloseamt in Ljubinje seit dem Ja h re 1892. G. Das Tabakeinloseamt in Srebrenica seit dem Ja h re 1897. 7. Das Tabakeinloseamt in Foča seit dem Jah re 1893. Als Mustervvirthschaft fiir den Tabakbau ist in Orašje eine ararisehe Tabakm usterw irthschaft seit dem Ja h re 1888. Die Fabriken sind sam m tlich m it Dampfbetrieb eingeriehtet und haben: 5 liegenđe B ajonnet-D am pfm asehinen mit P r o ir s c h e m Regulator, 5 Dam pfkessel m it je 6 HP. 6 Dam pfkessel m it je 7 H P , zusam m en 237 m2 Heizflache. Im Ganzen 79 H P und 398 5 m Trausm issionslange. A n brancheeinschlagigen Specialm asehinen: 40 Tabakschneiđe-, 167 Cigarettenroll-, 114 M undstiick- u n d 2 2 P ackungsmasehinen, 7 Siebwerke, 19 C artonnage- und 6 Sehleifmaschinen, 18 M aschinen der Schlossereiwerstatten, 5 M aschinen der Tischlerwerkstatten, 7 Maschinen fur Blechcassettenerzeugung. Die gesammten Etablissem ents d er Tabak­ regie beschaftigen an F acharbeitern und Tagldhnern zusammen 3124 A rbeiter m annlichen und weibliehen Geschlechtes aller Confessionen. D ie F u n e t i o n a r e und B e a m te der bosniseh-hercegovinischen Tabakregie sind aus dem Sehematism us der bosnisch-hercegovinisehen Staatsbeam ten Seite 99, 110 dieses Buches zu entnehmen. �Landwirthsehaft und landvvirthschaftliche Iudustrie. — Hiitteawesen. 301 VVirthschaftsbetrieb der Central-Strafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. S ta tio n d e r b o s n is c h - h e r c e g o v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . Die C entral-S trafanstalt in Zenica ist zur Verwahrung der zur Kerker- oder schweren K erkerstrafe in der D auer iiber ein J a h r verurtheilten m aunlichen Straflinge bestim m t und werđen die Freiheitstrafen nach dem irlanđischen oder progressiven. Systeme vollzogen. D urehsehnittlieher Belag 470 Straflinge, Belagsraum fiir 600 Straflinge. Von den Bauliehkeiten befinden sich innerhalb einer Ringm auer: Das A dm inistrations-, zugleicli Thorgebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir gemeinsame H aft m it nachtlieher Isolirting der Gefangenen, ein m it maschinellen E inrich tungeu versebenes Oekonomiegebaude m it den Kiichen, der Badeanstalt und W ascherei, m ehrere W erkstatten uud Magazinsgebiuidč, eiii K esselhaus m it 2 Dam pfkessel (CornwaU), eine M aschinenhalle fiir die industriellen Masehinen m it einem Dam pfm otor 12 H P und ein Spitalsgebaude. Ausserhalb der Ringm auer befindet sieb die Zvvisehenaustalt m it zwei W ohnraumen fiir die in die III. Strafstufe versetzten Straflinge sammt dennotlnvendigen W irthsebaft;sgebauden und Stallungen, sowie ein W ohnhaus fiir 12 Gefangenaufseher. Zum Zvveeke der A usbildung der Straflinge in einem Handwerke, in dessen Betreibung dieselben nach Abbiissung der Strafe redlieheu Erwerb finden kbnnen, erhalten die Straflinge gevverbliehen (Jnterricht in der Sehneiđerei, Schusterei, Tisehlerei, Dreehslerei, Holzsehnitzerei, A nstreicherei, W aguerei, F assbinderei, Sehmiede, Schlosserei, Buehbinderei, Korbfleehterei, W eberei un d M iillerei. Der nieht gewerblieh beschaftigte Theil der Straf­ linge wirđ bei lanđvvirthsckaftlichen A rbeiten jvervvendet. In der Strafanstalt befindet sieh ein standiges Lftger von Korb- und Stroliw aaren, Sehubkarren ete. e tc .; auch werden bei der Direction Bestellungen auf alle in die obgenannten Gevverbe eiDsehlagigen Erzeugnisse, wie aucli auf Gartenproduete eutgegengenommen. Vidi: siehe Seite 82 d. B. B. Bosn.-herc. Berg- und Huttenwesen — Bos.-herceg. majdani i talionice. C e n t r a i l e i t u n g : M ontanbureau in Wien, I. Sehellinggasse N r. 5. A. I. KohleinverkKreka sammt Ringofen und der Kolilengrube Ugljevik — Ugljeni majdan Kreka sa eiginnom 1 srovljeuem n Ugljcviku. Landesararisch e Bergverwaltung D. Tuzla, Postam t D. Tuzla, Bahn- und Telearaphenstation Kreka. Landesararisch — Zemaljski. und 1 von 9 H P fiir Beleuehtung, 1 elektriseh angetriebener Grubenventilator System Itateau fiir 400 m3 Luft pro M inute und 2 elektriseh angetriebene Ventilatoren (fiir Separatvontilation) fiir 6 0—80 ?a3, bezw. 150 w 3 L uft pro Minute. W a s s e r h a ltu n g s m a s c h in e n : 3 Pulsom eter fiir zusammen 2l/2 1 DuplexDam pfpum pe fiir 1 V2 m3, 1 W orthingtonpum pe fiir 0 7 m3 und 1 fahrbare elektriseh angetriebene Pum pe und Spritze fiir 0 -150«i3 W asser pro Mi­ nute, 1 Loeomotive von 1 2 0 HP. D a m p f k e s s e l a n l a g e : 3 Kessel von zusammen 150»t2 Heizflache. Verblender. M a s e h i n e n : 1 G leiehstrom -Elektrom otor von 32 HP, 1 Ziegelpresse, 1 Strangfa'zziegelpresse, 1 Nachpresse, Firstziegelpresse, A rbeiter­ zahl 50. P e rso n a le : V orstanđ: Bergdircetor Rud. Sladeček. Teehnischo Beam te: B erg adjunet Liposits Theodor, a) Kohlenvverk. Im BeSchiehtm eister Steiner Josef, triebe seit 1884. Flotz 18 m B ergassistent Sehenn Heinr. m achtig.Lignitkohle (4500 Cal.) m it minimalem Sehwefelgehalt. Cassa-, Rechnimgs- und M anipulationsbeam te: ReehnungsJahresproduetion 2,000.000 q. A rbeiterzahl 550. ArbeiterRevident Carl Deseh, B ergeolonie bestehend aus 60 Dopm eister F ran z Z. Syrovatka, pelhausem und aus einem Rechnung8fuhrer Beran Ant., Sehlafhause. Arbeiter-DoucheKaDzlist Adolf Didek. bader. B e t r i e b s m a s e h i n e n : Aufsiehts-, Kauzlei- und Ma2 Forderm aschinen von 20 b) R ingofen. Im Betriebe sehiuenpersonale: Obersteiund 40 HP., 1 Dampfiiaspel, seit 1895. Jahreserzeugung ger Johann Strubl, Steiger 2 Dampfmasehinen von je 3 Millioneu M auerziegel,ausserA nton Stuchly, Raim und 40 H P und 1 von 22 HP, dem Pflasterziegel, Daehziegel, Hodovskj', Ferdinand Stipa2 G leichstrom djnam o von je Strangfalzdaehziegel, Drainnovič, F ranz Bielesch, V alen­ 35 H P fiir Kraftiibertragung rohren, T rottoirplatten und | tin Sehm iedke, Untersteiger �302 Bosnisch-hercegovinisehes Berg- und Hiittenwesen. VVenzl Bukač, Ignaz Illner, Josef Skopory, Josef P utzl, Anton Stuehly juu., B iandm eier Miehael, Locomotivfiihrer Vineenz Lubelke, Obermascbinist P a u l Bauer, Ziegeleiobermeister W ilibald Helfert, Melkus Em erieb, B ruderladearzt D r. Pero Ivanović. c) Kohlengrube Ugljevik: Post- und Telegraphenstation Bjelina.SehurfleiterU ntersteiger Johann Dollanc. Loeom obile und 2 W ortbingtonFeld m an n undD anielR iieker^ purapen m it zusam m en 0 -7 m 3 R eehnungsassistent Josef Kostler. dienen fiir Zwecke der TiefK an zleipersonale: M eister F e r­ bohrungen. dinand Schirm eisen, Gapellb) Saline in Dol. Tuzla: Telegraphen- und B ahnstation m eister F e rd in a n d Grudak^ U nterm eister Adam Pentz. Kreka, P ostam t Dol. Tuzla. Im B etriebe seit H erbst 1891, A ufsichtspei so n ale: Steiger Jobann Volkmer, M eister RistO' 4 Sudpfannen m it 576 m2 P an tić, U nterm eister ConBodenflache, 4 D drrpfannen m it stan tin Kubinek, Gjorgjo 235 m2 Flaehe, 2 Vorwarm eG jurić, A nton A fo lter und pfannen m it 45 rrfi Flaehe, A dalbert Miehalek. 2 Briquettes-D drrkam m ern mit 3 2 V2 m2 Flaehe, Soolenreser- B ru d e rla d e arz t: Ig n .P o rd e s ,D i\ voire von 150 m3 In h alt. Saline Yon d er im V orjahre zu r und Am tsgebaude sind elek- E rzeugung gelangten Sooltriseh beleuchtet. menge p er 1,446.048 hl vnirden II. Salinen in Dol. Tuzla c) Saline in Siminhan: 598.102 hl' an die Salinen in und Siininlian — Solana Telegraphen- u n d Eisenbahn- D. T uzla und Sim inhan und Dol. Tuzla i Siminlian. station Sim inhan, Postam t Dol. Landesarar. bosn.-herceg. Tuzla. Salinen -Verwaltung in Dol. Im Betriebe seit F riih jah r Tuzla. Postam t Dol. Tuzla, 1885. 6 Sudpfannen m it 796 wi2 Bahn- und Telegraphenstation Bodenjlaebe, 2 Dbrrpiam jen mit Kreka. 176 m- Flaehe. Soolenreservoire a) Soolenbergbau: Das von 138 tu3 Inhalt. Jahresproduction beider Sa­ Steinsalzvorkouimen, welches eine ausgedehnte Muldc* biklet linen betragt 160.000 q Sudund auswelehem einenatiirliehe salz, wovon 108.000 q Feinsalz, gesattigte Soole m ittelst Bohr- 2000 ? Bricpiettes und 5 0 .000? loehern, beziehuugsweise Bohr- Grobsalz erzeugt werden. Sa­ locbpumpen gelvounen wird, line Dol. Tuzla p ro d u eirth au p tist bis jetzt in unm ittelbarer siichlieh Feinsalz, v^ahrend in Nahe der Stadt Dol. Tuzla mit Siminhan Grobsalz erzeugt Bohrlochern hi einer Lange vjon wird. Das Suđsalz w ird ausmehr als l'/VcTOaufgeschlossen. schliesslieh im Lande consumirt, Sowohl die Salinen als auch beziehungsweise fiir Fabriksdie Amraoniaksodufabrik in zvveeke verwendet. A rbeiterzahl Lukavac beziehen eine voll- beider Salinen und Soolen­ gradige Soole (30—32 kg) bergbau 220, wovon 4/s eiQaus 6 Bohrlochern iu Dol. Tuzla. heim ische. Arbeitereolonie, bewelche durchschnittlich u bor stehend aus 12 H ausern und 300 m tief sind. Der Saline 1 Sehlafhaus. Dol. Tuzla wird die nothige Das Lebensmittelm agazin Soole m ittelst 3 kmlanger guss- bei der Saline in Tuzla vereiserner (10 cm Durchmesser sorgt die Salinen- und KohlenKobre) und der Ammoniak- vverksangehorigen m it den sodafabrik in Lukavac mittelst nothwendigsten Lebensm itteln 14V2 hm langer gusseiserner zum Selbstkostenpreise. Alle (12 V2 cm Durchmesser Rohre) Arbeiter gehoren der KrankenSoolenleitung geliefert. Die Sa­ easse und die meisten der line Sim inhan bezieht m ittelst Landesbruderlade an. ■einer D ruekpum pe und 5 V2 km P e rs o n a ls ta n d langen gusseisernen (7 cm Durchm esser Rohre) Druck- der bosn.-herceg. Salinenverw altung in D. Tuzla. leitung die nothige Soole. Jahresproduction an Soole V orstanđ: Salinendireetor Bobetragtl50000m 3. B etriebskraft: leslav Pszorn. 4 Dam pfm asehinen m it 37 H P. Teehnische Beamter Bergeomund 1 Loeomobile m it 15 HP. m issar Josef W rzesinski. zum Betriebe der Bohrlochpum- H iittenadjunct Alexander Alepen, 2D am pfpum pen m it 19 H P xiewiez, W erkm eister Ignaz zum Driicken der Soole,eine8H P Wiesauer. Loeomobile und 1 W orthing- Cassa- und Rechnungsbeam te: tonpumpe fiir 0 -4 m 3, zur BeCassierFelixAlbinski,H iittensebaffung des Speisew assers, m eister II. Cl. Carl Ludwig 4 Dampfkessel von zusammen Leo, k. rum. eis. Kreuz, riiss. 140 m2 Heizflache. Eine 8 HP K. M.; M agazineure Pinkus 848.140 hl an die Am m oniakSodafabrik in Lukavac abgegeben. Aus đem an die Salinen abgegebenen Soolquantum wurden 52.405 qGrobsalz, 103.842 q Feinsalz und 1967 q B riquettes, zusam m en 157.914 q Salz er­ zeugt, welches seinen ■Absatz aussehliesslieh im L ande als Speisesalz un d F ab rik ssalz fand. Zur Sooleizeugung standen 5 BohrlCchČr zu r Verfiigung, welche sam m tlieh fast vollgradige Soole von 30—32 kg Salzgebalt pro H ektoliter lieferteu. D ureh die im B eriehtsjahre neu ausgeiuhrteu Bohrungen ist die A usdehnung des Steinsalzlagers von D. Tuzla au f m ehr als 1 km- naehgewiesen. III. Kolilenwerk Ženika — Ugleui majdan u Zenici. B ergverw altung Zenica. Eisenbahn-, Post- un d Tele­ graphenstation Zenica, drei Flotze m it einer 18m M achtigkeit (5900 Calorien). Ja h re sproduetion 1,600.000 ?. A rbeiter­ zahl 524. A rbeitereolonie, bestehend aus 47 H ausern. B e ­ trieb sk raft: 1 Fbrderm asckine von 30 H P, 1 D am pfm aschine von 40 H P, zum A ntriebe der A ufbereitungsanlage, 1 D am pf­ m aschine von 25 H P fiir die elektrische A nlage, 2 W asserhaltungsm aschinen in der Grube m it 100 H P , 1 Dam pfm aschine m it 10 H P fiir den Antrieb eines Capell - V entilators, 4 Bouilleur-K essel von je 65 m2 Heizflache. P e rso n a le . V orstanđ: R ichter F rauz, Bergdireetor. �Bosnisch-hereegovinisches Berg- und Huttenwesen. Teehnisehe B eam te: Bergađjet. L ipold V ladim ir, Bergm eister W eselsky Oscar. Eeehnungsbeninte: ReehnungsassistentenK oblischek Engelbert, R isehel Ferdinand. Aufsieh tspers on a le : S teiger J ob. Habn, Jo sef Sucher, Johann Dimnig, K arl Nemec, Gregor Urbeis, Joh. F eria n tac h itsc h ; U ntersteiger F ra n z E rtl, A ntonVolkm er.M arkoBuljan, And. G rill, M atb. Leskovar; A ufbereitungsaufseher Joh. Rožnak. W erksarzt D r. J . W erthheim er. Vir. Varešer EisenindustrieA ctiengesellschaft — Vareško dioničko društvo za proizvodnja zeljeza. 30$ pro M ann und Seh ieh t eine solehe von 14 6 ?. D er durchsclinittliche V erdienst eines Arbeiters stellte sieh im M ittel a u f 208 h‘. Sitz der F irm a in Vareš. An Roheisen wurđen 386.711 q P ra s id e n t: erzeugt, wovon 309.675 ? W eissund 77.036«? Graueisen. Von Moriz Bauer. dem erzeugten Weisseisen w u rV e r w a ltu n g s r a th e : den 124.280 ? im Inlande und fast ganz an das Ei$enwerk in Em il Heyrovsky. Zenieaabgeliefert und 18J.980 Leopold Ldwy. in die M onarchie und das AusF ranz Poeeh, Oberbergrath. Joh. Bapf. Sehmarda, Commer- land abgesetzt. Von der Graueialratb. eisenproduetion wurdon 17.274«? in der eigenen Giesserei verL a n d e s f i i r s t l . C o m m is s a r : arbeitet und 36.659«? hauptH einrieh Reiter, Hofrath. saehlieh in die M onarchie exA ctieneapital 4,400.000 K. IV. KohlenTverk Kakanj- L a n d e s a ra ris c h e E isen vverks- portirt. Die Giesserei erzeugte 16.217«? Gussvvaare. Doboj. vervvaltung in V areŠ . Eisen­ Das Werk ergab naeh AbB etriebsleiter: Bergm eister Jos. bahn- und Telegraphen'station, schlag der festgesetzten Vervon der PosLsmtton 2*3 km ent- zinsung und Amortisation des Koberez. Teehnisehe Beam te: Bergassist. fernt. fo\ Betriebe seit 1895, Capitales einen Reinertrag von < 708.766 K, von welcheuj V, per Jo s. Gerseha, Rechnungsasst. ausgezei cim et m it dem diplom der ungar. M illenuiums- 236.255 E auf die LandesA nton Sekerr. Eisenbahn- u. Telegraphen- ausstellung 1896 und Bronze- regierung und 2/ 3 p e r 472.511 K station Kakanj - Doboj, Post M edaille der Jubilaum sausstel- au f die Actionare der Varešer Visoko. Flotzm aehtigkeit 5 m, 1lung Wien 1898. Rohproducte. Eisenindustrie - ActiengesellHeizwerth der Kohle '6000 E rze und Roheisen. Gesamrnt- sohaft eiitlielen. Die Letztere jahresproduetion 440.000<?Roh­ war in Folge dessen in der Calorien, Stollenbau. eisen, 1,500.0O0?E rze.Betiiebs- Lage, ihren Aetiouaren eine kraft: 6 Dampfkessel a 67 V. Kobleinverk Banjaluka, Heizflaehe, 2 Geblasemaschinen Dividende v o n l3 72°/oz uzaMen7 Bergverivaltung Banjaluka. mit 530 HP, 3 Dampfmasehinen P e rso n a le : Fiotz im D urchsehnitte m it 45 H P und 1 elektriseke Teehnisehe B eam te: Eisenwerksdireetor Anton Slomka Autriebsmasehine. Diverse 8 ’5 mm aehtig, Jahresproduction R. v. Habdank, R. d. F.J.O ., 300.000«?, Arbeiteranzabl 70 W erkzeugmasehinen, Aufzuge, H uttenadjunet: Ilan s Jaklin, Mann. Betriebskraft: 1 halb- Bremsberge, Ventilatoren, ZerChemiker: Huttenađj. Jakob stationare Loeomobile von kleineruugsm aschinen ete. Das Griinwald u. Hiittenassistent 16 H P zum Betriebe der Auf- Werk deckt den B edarf des V ietor Stefko. BergbaubeLandes an Roheisen und Gussbereitungsanlage. triebsleiter: B ergadjunet waare und h at Export naeh P e rs o n a le : Oesterreich-Ungarn. Das VVerk |I Wenzel Knižek. Hochofenleiter: Scbiehtm eister Josef Vorstand: Oberbergcommissar ist m it dem dazu gehdrigen W elser,Giessereileit.:SehiehtEisensteinbergbau Prziei m it Eduard Vorlieek. m eister Anton Graninger. einer 4 km. und m it der Grube Betriebsleiter Bergassistent Droškovae m it einer 2l/t km Reehnungsbeam te: ReehnungsJosef Čermak. fiihrer Jos. Holzmann, Friedr. laugen Schleppbahn verbunden. Kanzleipersonale: Reehnungs- die Anlage selbst m it den ndthiFassold, Reehnungsassistent assistent Josef Beschta, gen Hilfswerkstatten, BeamtenMoses Schneetreppl. Steiger Josef Filipovie. und Arbeiterhausem versehen, Aufsiehtspersonale: Obersteiger Franz ErtJ, Jo sef Trupp; hat zwei moderne EisenhochSteiger Jos. Zvvillinger; OberVI. Guberquelle in Srebre­ ofen nebst Giesserei. m eister Adolf Koss, Josef nica — Gubersko Vrelo. |I Die Bergbaue dieses Werkes Hoffmann; Sehmelzmeister I wurden vveiter entwickeit und Carl Perzinger, Alois Turk, Post- und Telegraphenamt, ’ fiir eine grbssere Produetion BacheinerFriedr.jM agazineur landesararisch, W asserbetrieb ausgeriistet. Erzeugt wurden im B althasar M oser; Meister 12 HP, 2 W asebmaschinen mit Jahre 1900 1,320.553 q Erz, Wilhelm Riicker, F erdinand 20 Elementen und je 1 Turbine wovon 815.237 q verschmolzen, Saiche; Unterm eister Franz zum Betriebe derselben, System 12.238? an das Eisenwerk K osar; . Untersteiger Pero J. Putze, \Vien, bosnisch-herceg.Zenica abgegeben und 433.988? Likič; Aufseher Chrapezynski Brunnenverwaltung in Srebre­ iiber Bosn. Brod und iiber Johann. nica, Venvalter Otto Kolb, Metković zum Versanđt geBesehafligt Anzahl der beschaftigten A r­ Beamter Franz Schmiđt, Ar- bracht wurden. beiter 1000. beiteranzahl 70. — Jahrespro- waren 350 Arbeiter, demnaeh ducttion cirea 400.000 Flaschen entfallt pro Mann und Jahr Prasident des Gew erkenrathes: natiirliehesArsen-Eisen-Wasser. I eine Leistung von 37 7 3 ? oder Theodor R. v. Taussig. �Bosnisch-hercegovinisehes Berg- und Hiittenwesen. 304 B. Gevverkschaft „Bosnia” — Rudarska zadruga „B o sn ia ” . T. Kupferwerk Sinjako. II. Manganerzbergbnu Čevljanović-Vogošča. Post-, Telegrapben- undBahn* tati on Jajce. Der Bergbau liegt am gleichnamigen BergelOOOm iiber dem Meere und ist mit der fliitte durch eine 4 kmlaDge Forderbahn, m it5B rem sbergen, verbunden. Die Hiittenanlage ist neben der F ahrstrasse JajceV arcar-V akuf errichtet, steht seit dem Ja h re 1888 im Betriebe u n dbestektaus3S chaehtsckmelzofen, einem Raffinirofen •und einem Rostofen. Das Hammerwerk besteht aus 2H am m erDoppelschlagen. B etriebskraft: 2 Turbinen und 2 W asserrader, Jabreserzeugung: 15002 Raffinatkupfer, von welcbem 1200 q exporlirt und 300 2 auf Hammerwaare verarbeitet und im L aude abgesetzt werđen. Bergverw altuug in Vogošča, P o stam t Sarajevo, B ahn- und Telegraphenstation Vogošča. Das W erk erzeugt hockhaltige H artm anganerze (Psylom elau) m it Gebalte von 45 bis 5 0% M auganmetall un d untergeordneten Mengen von Pyrolusit. Die Grube in Čevljanovie ist dureb eine 22'5 km lange W erkbahn fa r Locom otivbetrieb m it der Eisenbaknstation in Vogošča (bosn.-berzegov. Staatsbabn) verbunden. Bei Vogošča ist eine moderne liascbinelle A ufbereitungsanlage errichtet, welche 200.000 q Roherze zu verarbeiteif verm a?. — Jahresproduetion oO.OOO^ Reinerze, welche esportirt werden. Arbeiteranzahl 175. Betriebskraft: P e rso n a l: 35pferdige G irard-Turbine, Vorstand: Oberhiitteuiugenieur 1 Datnpfm aschine m it 20 HP. Audreas Torkar. P e rso n a l: Teehnische Beamte': Ingenieur Oscar Novcitny, ’ Bergassi- V orstand: Bergingenieur Sigm. stent Josef Wulz, UtiterDeutseh. steiger Joso Jvusie. Teehnische Beam te: SchichtReebnungsbeam te: Recbnungsm eister F ran z Sum, Bergassisteut Leonojd Weber. assistent Josef Csisko, UnterM agazineur: Nikolaus Naprta, steiger Ignaz Hanus und Hilfsbeam ter: Andreas Kvvas. Anton Ereš. C. VVerksarzt: K re isa rz tD r. Grfinhut. III. Fablerzbergbau mit Queck8ilber- und KnpferM tten w erk Maškara bei Gorni-Vakuf. B ergverw altung Maškara, Post-, Telegrapben- u nd Bahnstation Bugojno. Erzeugung circa IOO2 Quecksilber jahrlicb u n d 5 0002 K upferstein,w elcher z u rw e ite re n V erarbeitung naeb Sinjako ab g efraeb tet wird. 4 Muffeln, 1 Flamm ofen, ISch aek to fen m itC o n d en satio n , 2 Turbinen, 2 H ochdruckventilatoren. V orstand: B ergingenieur Alois Huilička. Teehnische Beam te: Schichtm eister Oscar Pogatscbnig. Obersteiger E d u ard Komatitseh. 1V. Chromerzbergbau Dubostica. (G nter L eitung des Eisenw erkes Dareš.) Das W erk erzeugt 5000 2 Chrom eisensteine m it einem Gehalt von 48 % Chromoxyd. A ufsicht: U ntersteiger Jo veli ja Ju ro . Privatunternehmen — P rivatna poduzeća. I . F alkner’sche Bergbaue. Mann. Betriebskraft 1 Turbine V. A sbestbergbau in Alilocvi von 75 H P zum Antriebe der bei Sanskiinost Quecksilber-, Fahlerz- und Zinnober Bergbau des Desire Falbner in Sarajevo, Gruben in Toplica, Orla vica, Gumanac Kukovica, Košuta, Mloka, B i­ strica, Gorni Vakuf, Dobrošin, 'Seoce, Valice und Ovrče. II. Oberungarischo Bergund Hdttenwerk8-ActienGesellschaft Fojnica A ufbereitungsanlage. Colonieanlage ist elektrisch beleuchtet. im Betrieb des H errn B aurath W erksvorstand: J o s e f T u c s k o , Kuno W aidm ann in A gram . dipl. Bergingenieur. Eisenindustrie -Željezarska industrija. III. „Bosanska Id ria ” GeTverkschaft in Kreševo. Erste bosn herceg. Drabt-, D rahtstiften- und EisenZinnoberbergbau auf der vraarenfabrik Racher & Ba* Zec planina seit dem Jah re 1893 bic in Sarajevo. ausser Betrieb. v ia Visiko-Kiseljak in Bosnien. Vertreter: Stjepan Buljan in Kreševo. Productionsort: Bakoviči bei Fojnica (5 km von Fojnica IV. „B ergbau des Bane entfernt). Production: Gold- Marnšič uudStjepauBuljan” haltige Schwefelkiese, Sitz der (aus Balmatien). G esellschaft: Budapest, V. Deak Ferencz ter 1. Im Betriebe seit Fablerzbergbau in B udišnja 1896. Jahresproduction 20.000 ravan, A sbestbergbau bei G a­ bis 40000 2 - Arbeiterzahl 85 bela. F ab ric a tio n so rtrP o fa lie i bei Sarajevo. N iederlage: Sarajevo, K irchenplatz. F irm a - Inhaber: Carl R acher, F ritz Racher, VVasserbetrieb m it Turbine, 80 H P in d icirt uud einer Dampfm asehine m it 40 HP, bat Grob-, M ittel- u. Feindrahtzug, Stiftenschlagm aschinen und diverse Hilfsm aschinen. Erzeugung ca. 80W aggon D rabt u. Drahtstiften^ �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenvvesen. đie E rzeugung von warmgepressten Scbienennageln, BleehFass-, W aggon- und BruekenNieten, B ruekeneon9truction, Stiegenconstruction, Eisen- 305 Commerzwaare, wie Ketten, Arbeiterzabl 4.0. Beamter Schiffnage), Pilottensehuhe, Othmar Nemanić, Verwalter; BratrdhreD, Sparherde, Thiir- F ra n z Rennhofer, W erkfuhrer.. bander, Beschlage aller Art ete. ete. Krste bosu.-herceg. Drsht-, D rahtstlften- und E isennaarenfabrik Bacher & Babić ln Sarajevo. Job.B .Sehm arda, Commereialr. Đr. S. Pokorny. Etabiissement der Eisenindustrie-Actiengesellschaft Zenica. W a ln y , B osnischcr B ote 1802. N a c h d r a c k w ir d g -e r ic h tlic h v e r fo lg t . 20 �Holzindustrie. 306 sammen 1500 H P a nd einer trach tlicb erT h eil in đieB alkan- Oommereielle B eam te: Direetor G. Schasehl. A rbeiteraazabl von 500 Mami. lander ezportirt wird. D isp o n en ten : J o s e f Rejliolec 2 M artinofen a 14 T. Einsatz, P e rso n a le . und A nton Korosi. 2 Doppel - Gaspuddeldfen, 3 ScbweissOfen. Reparatunverk- Teclmisehe B eam te: Betriebs- B eam te: E d . B alihar, Adalbert director: Em il S treit; HiittenSuehanek und Janko Piletie. statte. Die Produetion belauft m eister: Roman Jan o ta; W erkarzt: D r. Jaro slav Wertsieh auf 150.000 g Walzwaave, heim er. Chem iker: W ilhelm Leder, d. i. Stahlsehienen, Stabeisen Hiittenassistent: P a u lC eb rat. und W alzdraht, wovon ein be- C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatstvalder sind m it Riicksieht au f die Bringungsm ogliehkeit des M ateriales in W erthkategorien und diese wieder in W erthelassen eingetheilt, in tvelcb letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, ftjB rennholz u nd naeli den ein zeln en H olzarten fixirt erseheint. Ueber N ebennutzungen der Porstproduete existirt ebenfalls ein speeieller Tarif. Holzverkaufe linden s ta tt: 1. Durcli Freibandverkaufe naeh dem Stoektaxtarife bis zuin B etrage von 100 K im W irkungskreise der Bezirksamter, beziebungsiveiše der Forstverw altungen u nd d arf in einem und demselben Jabre eine Holzabgabe im hbheren W erthe als 100 K an einen u nd denselben Kaufer, wenn aueh iiber neuerlielres besonderes Ansueben desselben, n ick t stattfinden, sondern ist in solchen Falleu ein Offert emzureiehen. Diese Verkaufe linden mir gegeii Baarzaklung^statt, erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Casse (Steueram t) m it den Eiuzahlungsdaten vevsehene Q uittung dem Forstbeam ten uberreicht Hat, wird die Ausfolgung des erkauften M ateriales verfugt. Das erkaufte Holzquantum darf im W esentliehen nielit tibersehritten werdeu. 2. Dureb gros^ere Verkaufe naeb der Stoektaxe im Offertwege. — 20% des Kaufpreises 3. Dureb Verkaufe, im Coneurrenzwege naeb dem Erstebungspveise. 4. D urcli'Verkaufe gegen vertragsm assig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustrie-Firmen. B ezirk. B osu. = Bosnisch. Anzahl der Standort der Sagen F i r m B a n j a lu k a , Bez. Banjaluka B r a d i n a — Dragočaj, Bez. Konjica B r d j a n i - P e t r ovo s e lo , Bez. Graeanica B u l e t i e , Bez. Tešanj B u s o v a e a , Bez. Fojniea H ^ * _ 1 1 .0 0 0 - 1 1.800 Lisska & F iseber in Dol. Tuzla 1 - 8.000 Briider Eminagie in Tešanj Risto Ivaniševie in M ostar u. BusovaCa — — Spasoje Babie in Banjaluka Franeesco di Conigliari in Triest č a j n i c a , Bez. Čajnica D e l i b a š i n o S e l o , Bez. Banjaluka Doberlin, Bez. Bosn. Novi a« P. 1 Q a Zefievie Niko in Oajniea Trappistenkloster in Banjaluka 1 1 .0 0 0 1 — 1 1.600 900 - 1 800 Bosu. Forstindustrie-A ctiengesellscbaft Otto Steinbeis 250.000 (Eisenbahn-, P ost und Telegraphenstation.) Versohnitt pro 24 Stunden circa 30 Festmeter. Erzeugung fertiger Kistentheile. Hobelwerk mit neuester Einrichtun g. Arbeiterzahl 600. Maschinen, 1 200pferdekriifiige Dampfmaschine, System Fr lckart, 1 primare Dynamomascbine mit 42 HP fiir Kraftiibertragung, 12 secundare Dynamomaschinen, 7 Gatter, 13 Kreissagen, 3 H jbelmaschinen. D r v a r , Bez. Bosn. Novi j II || Jabrlicher Rohholzverscbnitt in Festm etern Abkiirzungen: Bez. = Bosn. Forstindustrie-Actiengesellschaft Otto Steinbeis Ausfiihrliche D etails iiber diese in den letzten Monaten entstandene umfangreiche A nlage folgen im nachsten Jahrbuche pro 1903. i — �Holzindustrie. — - J Anzahl der Standort der Sagen , 307 D u č i ć i , Bez. Travnik D o g lo d e ', Bez. Zenica D o l j a n e , Bez. Prozor F o j n i e a , Bez. Fojniea P o j n i c a , Bez. Fojniea H adžiČ i unđ Kobildol, Bez. Sarajevo F i r m a 1 4? a I 2 1 Q S>§ a# _, Jovo Budimirovie Travnik Ib rah in Eff. Dzinić Bernhard VVelte Gebriider Tomo und Franjo Alaupović in Fojniea Jbranziskaner-Kloster in Fojniea Juta s«! III ■ oO_. «*.a .g 1 i i 1.200 500 1.000 — i 2.400 i 900 2 — 1 - 30.000 — — i i 1 — 1.000 1.000 30.000 40.000 1.200 800 1.000 — — Giuseppe Feltrinelli et Comp. Stainm haus in Mailand - Dampfsagen in H adžičl und Kobildol, Eisenbahn-, Post- unđ Telegraphenstation Ilidže, eigeu'e Babu von Ilidže nach Kobildol. Sitz der Firjna. Kobildol bei Sarajevo; erzeugt jabrlich 30.000 maSchnittmaterial, lietriebskrarc : 3 Dampfkessel 200 HP in Kobildol. 1 Dam pfkessel 60 IIP in Hadžifii, 1 Locomobil 30 HP, 9 Voilgatter, 11 Circular-, 4 Pendelsagen un 1 1 Ilobclmaschino. Dauiplsage und Mob^ltabrik der B o sn . D u b i e a , Bez. Bosn. || D ubiea H errschaft Slanje Zajimbeg Aganović in Jezero J e z e r o , Bez. Jajce Rifat eff. E rg eli in Priedor K o z a r a c , Bez. Brieđor Giovanui Schucany K r u š e i e a , Bez. Travnik Gust.M eehterslieim er inLandau i.d.Pt'alz L i e s k a , Bez. Višegrad Morićz Spitzer in Mokro M o k ro , Bez. Rogatica I M o k ro , Bez. Rogatica Mujaga Čigić in Sarajevo O b s je č k o , Bez. Banjaluka Alois Steinm etz in Banjaluka L e n a r d Mor. in Budapest, V. Akademia Os k o r a , Bez. I). Tuzla uteza 5. P a l e , Bez. Sarajevo Sadik Finci in Sarajevo H useinaga Sabanović in Sarajevo P a l e , Bez. Sarajevo E rste bosn.-kerc. Dampfsage Joh. P o d g r a đ c e , Bez. Bos. G ra­ diška Brabetz und M. Ziliani Moritz L isska in Dol. Tuzla P u r a č i ć , Bez. Dol. Tuzla F ranz Edtbauer in Srebrenica P r o h i e , Bez. Srebrenica B u tta z z o n i e t V e n tu rin i in Sarajevo und Mostar, siehe „ T is c h l e r w a a r e n f a b r i k e n und Inserat. S a r a je v o : S a ra je v o v S a r a j e v o (Srednje), Bez. Sarajevo 4 - - - — 2 5.000 15.000 1 - 25.000 — — 1 1 2.000 1.000 1 1 8.000 - 1 August Braun 1 1 8.000 Franz Steinmetz in Sarajevo - 2 4.200 1 - — — — 1 — 1 1 1 1 1 Bosnisehe Holzverwertbungs-ActienT e s l i ć , Bez. Tešanj gesellschaft in Teslić N ikola Stojanović in Prnjavor S t e n j a k , Bez. Tešanj Lenard Mor in Budapest S tu p a r i , Bez. Kladanj Anto Rebrina &Marko Sisica in Livno S u i c a , Bez. Livno Samuel Feldbauer in Travnik V a k u f '-D o ln ji, Bez. Bugojno Zoeke Jo sef in Banjaluka seit 1898 V r b a n c i, Bez. Kotor-Varoš Gregrsen iz Sdhne in Zavidović, Z a v i d o v ić , Bez. Zepče Centralbureau in Budapest P u t i š , Bez. Travnik - — i 2 1 J. TJnger in Lašva 10.700 | | 1 - 25.000 — - — 1 Hat 3 Gatter, 3 Kreissagen, 2 Schindelmaschiuen, StiitzsSge. J&hrliche P roduetion 7000—8000 Schnittmaterial. Erzeugt vorztigliche Dachschindeln und Holzkoble. m* 1.000 10.U00 1.000 24.000 1.200 1 20 * �Holzindustrie. 308 Standort der Sagen Z a v i d o v i ć , Bez. Zepče B o s n is c h e F o r s ti n d u s tr ie E i s s l e r & O r tlie b . F irm a in h a b e r: J. Eissler in W ien und Jakob Ortlieb in Miinchen. Evidenzbureau: W ien, I. Stadiongasse 6. Rohholzverschnitt jahrlich 150000—200000 Festmeter Tannen, Fichten und Kiefern. D ie grossartige Anlage besteht in Zavidović aus 1 Ađministrationsgebiiude, 1 Sagehaun, 1 Maschinen- und Kesselhaus, 1 Reparatur- und Scbm iedewerkstatte; 5 L ocom otiven und 200 Holztransportwaggons fiir die 118 Kilometer lan ge Schleppbabn, 15 Gatier. D ie innere Einrichtung aus 1 Dampfmaschine m it 1000 H P, 1 Dam pim ascbine 100 HP zum Dynamobetrieb, 1 Drehstromgenerator mit 150 HP fiir den Antrieb der H ilfsm aschinen. An den Sagen in Zavidović sind »C0, im W ald 1000 Arbeiter beschaf-igt. B eam te: Baudrecbsler Jakob, D irector; Trebelsberger Hans, In sp ector; Backert Josef, Caasier; Wunderlich August, SkgemeiBter; Muller Ottokar, M ascbinenmeister; W aldbetriebsleiter Goldenzvreig Simon. Rindensclialgesellscliaft in Prijedor. FirmaGerbardus fert im pragnirte Sohwellen star. Firm ain h ab er: Peter fiir die bosnisch-hercegoviniButtazzoni und Johann Ven& S o lin e , Wien, Sjtefanieschen Staatsbahnen. turini; 1 Dam pfm aschine strasse 9. H at 2 Ldeomobile 50 H P .f 1 Dam pfm aschine, und 2 Schneidemaftehiuen zur 1 Dam pfsage, 1 B und- und Verkleinerung . der Rinde. Teslifi: Die d er Bosnisehen 4 Venetianergatter, 7 CirBenannte Rindenschalgesellcularsagen, 36 HolzbearHolzverwerthungs-Actien-Gesehaft verfiigt iu der Schalbeitungsm aschinen deutschsellsehaft gehSrige Anlage saison iihgr 300 bis 400 A r­ am erikanischen Systems. umfasst 3 Impriignirkessel, beiter pro Tag und exportirt Rohm aterial eirca 10000 m3 in denen H dlzer bis zu 14 m jahrlich durchschnittlieh 260 weiches und hartes N utzholz, Lange behandelt werden konbis 360 Waggons Rinde nach b esch aftig t circa 180 Arbeiter. nen, mehrere D estillirkessel, der Schweiz, nach DeutschSiehe Inserat. Pum pen, Holztrockenkamland und Oesterreich-CJngarn m ern und sonstige E inrickan Gerbereien. — Filialen in tungeu. D er erforderliche E rste Bosn. Herc. ZiindOmarska (Bezirk Prijedor), D am pf wird von zwei Dam pfw aaren-Fabrik Alkalay in B anjaluka und in Bosn. kesseln von je 80 m2 Heiz& Comp. in Dolac bei Trav­ Gradiška. flaehe geliefert. — Die Imnik. Eisenbahnstation Dolac. pragnirung erfolgtnach einem Turbinenbetrieb, elektriscke eigenen als M umifieirung beEiclienliolz-Exploitation. B eleuchtung. Technischer zeichneten Verfahren, durch Leop. Kern inW ien, CentralD irector: V. Bartunek, coinwelohes das behandelte Holz bureau: W ien L, Renngasse6. m ercieller D irector: S. D. Alnieht nur gegen Faulniss, M anipulationsleiter in Doboj. kalay. A rbeiteranzahl 60. Im sondern auch gegen InsectenJ. Tolnauer. Erzeugung von Betriebe seit 1901. V idi: IVfrass wirksam geschiitzt und franzosisehen Eichen-FassA bschnitt, handelsger. prot. durch welehes ausserdem dauben. Firm en, u n ter „Sarajevo”. seine H arte und Politurfahigkeitbedeutend gesteigertwird. Holz-Export. Gust. M echterscheim er in Višegrad, Kreis Sarajevo. Holzimpragnirungsanstalten. S a r a je v o . B r t id e r V ekić. M obelfabrik in Sarajevo, D am pfbetrieb.N iederlagenin Tischlerw aarenfabriken. Sarajevo un d B anjaluka. Bnttazzoni & Ventoriui, Sarajevo u. Mostar. Stockfabrik. Busovača (Han-Com pagnie), Gegr. 1885, Centrale Sarajevo, D e r v e n t. Loebl & Strom pf i° Guido Riitgers in W ien, lie- Ferhadijagasse, Fifiale Mo­ W ien, VII. H erm anngasse 29. �Baumaterialienindustrie. 309 D. Baumaterialienindustrie — Industrija za gragjevni materijal. Sarajevo. A u g u s t B r a u n , Bau- und Baum aterialieuunternehm ung, gegriindet 1878. Besitzt zwei Riugofen-Ziegeleien, ein Dampfsagevverk, ein W assersiigewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Thonw aaren-, eine Thiiren-, F enster- und Fussbodenfabrik. Fabriksetablissements in Košovo und Pofaliči, M usterlager im eigenen H ause „M arienhol” in Sarajevo. Dem Betriebe dienen fur die Z iegeleien: E ine Dam pfm asehine, eine Strangfalzziegelmasekine, eiue Dachfalzziegelmasehine, eine D rainrohrpresse, eine Extenterpresse, sowie sonstige Hilfsmasehinen. Fiir die Sagew erke: E in e Dam pfm asehine, ein V ollgatter, ein Venetianergatter, zwei Banđsagen, vier C ircularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmasehinen. Ausgezeiehnet Budapest 1896. Besckaftigt ca. 250 Arbeiter. Buehhalter Adolf Kohn, PJatzmeister Paul Piskulić, W erkf(ihrer Johanu Podboj, Jo h an n Matkovie, Josef Bussweg. Fabriks-Etablissem ent der B aum aterialien-Unternebm ung A u g u s t B r a u n in Koševo bei Sarajevo. Brčka. M i n e h e t t i Vincento, Cement- und Gips* waarenerzeugung. Mali© Dsindić. Aleksa Dimitrić. Doboj. Rudzak (Bez. Banjaluka). W eisskalkwerk des Ludw. Fischhof in D. Tuzla. Hađžići. Sprung Max, Kalkvverk. Vogošca (Bez. Sarajevo). Oementfabrik. Graf Gianvito Del Mestri. Dervent. Johaun Ehrentraut. Jakob Gjuradelli. Doboj. Braca H. Mujagić. Luigi Tessitori. Ziegeleien. Foča. Banjaluka. Alaya Ređžo. Georg Paseolo. Gora ž da. Bihać. Risto Trifković. A. & C. Reehnitzer. Gračanica. Bielina. Stanko Ivanišević. Ringofen der Stadtgemeinde. Jajce. Bosu. Brod. Dane Salom. Luigi Tessitori. Ringofen Kulich & Kirchhofer. MošiČ bei Bosu. Gradiška, Edkem aga Sibie. Bosu. Gradiška. Joh. Bellina. Bosu. Samac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristie. Prijedor. I Mile Tubin. i Prnjavor. i Ferdinand Brenzinger. �Papierindustrie. — Chemische Industrie. 310 Sanskimost. Luka Tosie. Pero Delić. Tešanj. Mujaga Galijašević. Travnik. S. Feldbauer. E. Papierindustrie ■Priv. Papier- und Holzstoff-Fabrik von Ed. Mosil in Zenica. Eisenbahn-, Postun d Telegraphenstation Zenica, ist durch eiu Jndustriegeleise m it der B ahnstation verbunden, gegriindet 1887. Besitžer Ed. JVIusil, Edl. v. Mollenbrock, kaiserl. Rath. I D. Tuzla. R ingofen des ararischen Kreka. T iš e grad. Jo sef Sehreiber. Kohlenwerkes TVindtliorst bei Bosu. Gradiška. F erd in an d B enzinger. Papirna industrija. C entralbureau in W ien, I. Krugersfrasse 18. B etriebskraft: 8 grosse Fiam m rohrkessel, 1 Zw illiugsdam pfm aschine 450 HP, 1 Darnpfm asehine 25 H P . P ro d u ctio n aller Sorten von Sehreib-, Druck- und Packpapieren. F. Chemische Industrie —.Kemijska industrija. E rste bosn. A m m on iak sod afa b rik s-A ctien g esellsch aft. F a b rik : Lukavac, Eisenbahn-, Post- und T elegraphenstation. Im B etriebe seit 1894. B udapest 1896: Ehrcndiplom . Die Direction besteht aus 8 M itgliedern, welche a u f die D auer von 3 Jahren geV ahlt werden. G e g e n w lm g sind gevvahlt: P e t e r v o n H e r z o g in Budapest, M oritz H a s a b e r g in W ien, Eduard L & n d a u e r in Budapest, Theodor K a n t o r , D r. Max L a n d a u , Siegm und G e i r i n g e r in W ien, Philip p W e is s in Budapest, Gustav v. T e r n p e lh o f f , M itglied des D irectionsrathes und techniseher D irector des VVerkes. A ctieneapital 3,600.000 K. Die F abrik besteht gegeuvvartig aus 5 Industrialien, und zw ar; D er Amm oniaksoda-, der Aetznatron-, der K rystallsođafabrik, F ab rik fu r chemisch reines B icarbonat und der ■Chromfabrik. Erreiebte Jahresproduction eirea 1800 W aggons Am m oniaksoda, 600 W aggons A etznatron, 500 W aggons Erystallsoda, 200 W aggons chemisch reines Bicarbonat, 60 W aggons •doppelt-ehromsaures N atron und doppelt-chrom saures Kali. R ohm aterial: 6000 W aggons Kohle, 3000 W aggons Kalksfeine, 400 W aggons Coaks, 70 W aggons Chromerze, 90.000 m3 Soole, welehe in einer gusseisernen R ohrleitung aus den Salzsehaehten von D. Tuzla hergeleitet wird. F abriksleitung: Techniseher D irector und D irectionsrath Gustav v. T e m p e l b o f f , Beamte: Oberingenieur Leopold K la r , Bureauehef: Jakob K e h l m a n n , Cassier: Heinrich B i e g e r i s t , Chemiker: Jo sef W a le n d a , Dr. W ilhelm L a m p e , L udw ig de B e a u r e g a r d , Carl M a r z o l f , Bernhard A n d o r f f , W erkm eister: Leo K a m in s k i , W erkfiihrer: Franz L o s c h n e r . Arbeiteranzahl 500 Mann. B osnische M ineralolproducten- und C hem ikalienF ab rik „D anica”. Fabrik iu Siekovac-Danica, im B etriebe seit 1893. E isen b ah n •F ra ch tsta tio n : SiekovacDaniea. Post-, Telegraphenamt Bosn. Brod. Eigenthum der Ersten bosnisehen Ammoniaksodafabriks-Aetiengesellschaft in Lukavac. Die Fabrik ist durch ein Sehleppgeleise und Telephon mit der Bahnstation Bosu. Brod verbundon. Betriebskraft: 2 Dam pfkessel, 4 Dampfmasohinen m it 80 HP, eine grossere Anzahl Dam pfpum pen, 2 Dynam omaseliinen m it Aecumulatoren. Rohproducte: Rohes Erdol, Gesam m tproduction: 1500 W aggons Petroleum , Benzin, bchmierole, Paraffin, Wagensehmiere, Vaseline etc. Die Fabrik erzeugt in allen điesen Produeten fur die verschiedenen Verwendungsarten Speeialitaten von besonderer Giite. M fo r ti M Deutsehland, England, Sehvveiz, Italien, Serbien. Direction B u d ap est: D irector: S c h \v a r z , Bureauehef: Theodor R h o n , O berbuchhalter: Adolf K e m e n y , Cassier: Adoli L o w y . — Fabriksdireotion Bosn. Brod. Techniseher D irector: Carl P a t z , Adm .-Chef: Edmund P o l l a k . Betriebsleiter: R ichard H o f m a n n E d ler v. H o f f m a n n s t h a l , Disponent: Carl K l e in , M aschinmeister: A nton R e b e e . Anzahl der A rbeiter: 200. �Chemisehe Industrie. 311 Bosnische E lek tricitats - A ctien gesellsch aft in Jajce. F abrik in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Im April 1897 fand die eonstituirende Versam m lung dieser Gesellschaft statt und arn 25. Marz 1899 wurde das Ktablisseraent đem B etriebe iibergeben. Zweck der Gesellschaft ist die gewinnbriDgende Verwertbung der VVasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch E rrichtung von entspreehenden A nlagen zur F assung derselben, von Eraftstationen und Fernleitungen, E rrichtung elektrotechnischer oder anderer Industiien , der H andel und Transport von industriellen Producten und der hierzu erforderlichen RohmaterialieD. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce in Bosnien. Das Stam m capital besteht aus 4 MiJlionen Kronen Actien und 4 Millionen Eronen 4% ige Obligationen, welehe voli eingezahlt sind. Der Direction der Gesellschaft gehoren an die H e rren : Dr. Josef K r a n z in Wien als Prasid en t; Commercialrath Alexander W a e k e r , G eneraldirector der Elektrieitats-A ctiengesellsehaft vormals Sehuckert & Co. in Niirnberg; R egierungsrath Carl S t a c k m a n n in Niirnberg, Dr. Hugo E o l l e r in Niirnberg und B egierungsrath Zdenko E u t t i g in W ien und Dr. Siegmund E r a n z , Hof- und Geriehtsadvocat in Wien. Dem A ufsichtsrathe gehoren an: Prof. A. E l e i b e l in Wien, Oberrechnungsrath B. A d a m in W ien Oberandesgerichtsrath Otto S t e i n e r , Oberlanđesgeriehtsrath Josef P a r t e l s e h m i d t , Oscar v. H o e f f t in Wien, Eugen F e l i x in Wien. Die Oolleetivproeura wurde ertheilt den H erren Arnold H einiieh S e h m id l , kaufm. Direetor und Wilhelm E h r e n s t e i n , H auptcassier der Gesellschaft. Die Gesellschaft h at von der bosnisch-hevcegovinischen Landesverw altung das W asserreeht beziiglich des Jezerosees und der mit demselben zusammenhangenden Gewasser im Bezirke Jajce erworben und verfiigt iiber W asserkrafte, welche ohne Sehadigung des beriihmten Pliva-W asserfalles bis zu 30.000 H P ausgeniitzt werden konnen. Die Ausfiihrung der VVasserkraft- und JOjuamo-AnJagen wurde von der Elektricitats-A ctiengesellsehaft vormals Schnckert & Co. in Niirnberg ubernommen. Die Unternehmung erzeugt in erster Linie Calciumcarbid, doch sind aueh andere namhafle Produetionen sehon derz.eit J n A ussicht genommen. Evidenzbureau: \VieD, IV. Alleegasse 27. Oommereieller Leiter desselben: A. H. S e h m id l ; Fabriksdirector: Julius B a u m a n n ; Buchhalter: M. S c h n e i d e r ; Magazineur: Miiblig H o f m a n n ; Carbidvverkmeister: Wilh. B i c h t e r ; Masehinenmeister; Stefaij B e r n a d i č ; Ealkofenfiihrer: Franz S a l e t a ; circa 300 mannliche, einheimisehe Arbeiter. S yn d icat D octor Garl Kellner. Fabrik zur Erzeugung von Chlorkalk und Aetznatron (Natriumhydroxyd) in J a j c e , im Betriebe seit dem 2. November 1900. (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Bezirk Jajce, E reis Travnik.) U nter dieser Firm a wurđe eine elektrisch chemisehe Fabrik zur Erzeuguug von Producten der sogenannten „chemisehen Grossindustrie” im November 1900 in Betrieb gesetzt, welehe bisher C h l o r k a l k und A e t z n a t r o n in den Handel bringt und deren Produete sich vregen ihrer ausgezeichneten Qualitat bereits ein vorziigliehes Renomme am Markte ervvorben haben. Es ist aueh die ganze Production dieser F abrik an ein Liverpool-W iener Haus verkauft. H insichtlich der fiDanziellen Grundlage und der Adm inistration des Unternehmens schweben Verhandlungen, welche derzeit noch nieht abgeschlossen sind. Fiir den Betrieb der Fabrik wurden der Fabriksgesellschaft von der bosnisch-hercegovinischen LandesregieruDg 1000 elektrisehe Pferdekrafte iiberiassen. In der F ab rik arbeiten Specialmaschinen und Apparate naeh dem bekannten Queeksilberverfabren des Dr. Carl E e l l n e r ; die Rohproducte sind Sudsalz und Ealk. Die Gesaramt-Jahresproduction betragt ca. 170 W aggons Aetznatron (Natriumhydroxyd) und ca. 340 Waggons Chlorkalk. Gesehaftsleiter des Fabrikseonsortium s: Dr. Josef K r a n z , die kaufm annischen Geschifte fiihrt Direetor Leop. T e i e h n e r , Centralbureau in Wien, IV. Alleegasse 27. Die Fabriksleitung in Jajce ist dem Direetor, Iugenieur J . K d n i g s b e r g anvertraut. ^abl der besehaftigten Arbeiter 100. Anlasslich der im M onate M ai d. J. (1901) erfolgten Bereisung grdsserer Industrieorte Rosniens fanden wir dieses imposante Werk im flotten Betriebe. Dem liebenswiirdigen E ntgegenkommen der Fabriksleitung danken wir eine Besichtigung dieser fiir die Entwickelung f*e r . elektroehemisehen Industrie hoehbedeutsameu Anlage und diirften naebstehende kurze ■Notizen aus der Geschichte dieser Fabrik in Industriekreisen interessiren. Dr. C. K e lln e r ist der bekannte Erfinder des „Sulfit-Cellulose-Verfahrens RitterKellner” — also der Mitbegriinder der modernen Zellstoff-Jndustrie und Schopfer der bedeutenden Cellulosefirma der Welt: The Kellner-Partington Paper Pulp Co. limd. mit dem Sitz in Manchester. Gesellschaft arbeitet mit einem Actien- und Obligationencapital von 900.000 Pfund Sterling, d. i. ca. 21,6 0 0 .0 0 0 K, betreibt Fabriken in Barrow in �312 Chemische Industrie. England, Borregaarđ in Norvvegen und Hallein b. Salzburg in Oesterreich seit l i Jahren mit so vorziiglichem Erfolge, dass die Actien mit sehr hohem Agio in England gehandelt werđen. Gelegentlich der Studien mit Apparaten zu dem ebenfalls von K e ll n e r erfunđenen sogenannten „Elektro-Cellulose-Verfahren” ist es diesem als Theoretiker wie als Ingenieur gleich erfahrenen Erfinder gelungen, ein Problem zu losen, und auch vom Laboratorium in die Grossindustrie zu iibersetzen, um welches sich schon zahllose Chemiker abgemiiht hatten, namlich die đirecte Spaltung des Kochsalzes „Chlornatrium” in seine Componenten „Chlor” und ..Natriummetall” durch Hilfe des elektrischen Stromes. Es wird einfach ein elektrischer Strom durch eine Salzlosung geleitet, welche in einem Troge enthalten ist, auf dessen Boden Quecksilber fliesst, das mit dem negativen Pol des Dynamos verbunden ist. Es entweicht sofort ganz reines Chlorgas, das in grossen Bleikammern iiber frischgelbschten Kalk geleitet wird, wahrend das gleichzeitig durch den Strom ausgeschiedene Natriummetall sich im Quecksilber zu Natriumamalgam lost. Dieses so gebildete Natriumamalgam fliesst in eine Zelle, welche eine Eisenelektrode und Wasser als Erregungsfliissigkeit enthalt. Es bildet sich daher ein galvanisches „Element”, welches durch die Bildung von Aetznatron, aus dem Wasser mit dem im Quecksilber enthaltenen Natriummetall einen elektrischen Strom von beinabe derselben Intensitat erzeugt als jener war, welcher zur Zersetzung des Kochsalzes in der vorhergehenden Zelle angewendet wurđe. Dieser neu gebildete Strom vvird vorderhand im Kurzschluss zwischen der Eisenelektrode und dem Quecksilber dazu 'beniitzt, um alles Natrium enorm rasch aus dem Quecksilber zu entfernen, so dass di.eseš vvieder beinalie natriumfrei — der oberwahnten Zelle, in der die SalzlSsung durch den Dynamostrom gespalten wird, zufliesst u. s. f. Das mit Natronlauge immer mehr angereieherte Wasser wird dann in einer Concentration von ca. 55°/0, Aetznatron in eiserne Kessel geleitet, worin es direct und ohne vveitere Operati^ne^r zu festem hoehstprocentigen Aetznatron \vird. Nachdem điese Handelswaare, wie man sieht, aus AVasser und Natriummetall entsteht, so ist sie selbstverstanđlich von einer Reinheit, \vie solche durch kein anderes Verfahren erreičlit \verden kann. Daher auch die Beliebtheit des Prođuctes bei den Consumenteii.' Bisber sind diese Pi'oducte auf reiri cheraischem Wege fabncirt worden, der ziemlich umstandlich ist und die Luf't wie die Gevvasser stark verunreinigt. England war die Heimstatte dieser chemischen Grossindustrie, weil zur chemischen Darstellung hillige-Kohle die Hauptsache war. Nachdem nun aber durch die K e lln e rsche Erfindung einer billigen K raftq u elle die Hauptrolle zufallt, so glaubte K e lln e r seinem Vaterlande (Oesterreich) die Maoht am Weltmarkt in diesen Artikeln zuwenden zu konnen, weir wir, wie kein andere3 Land iiber alle ndthigen Factoren: „Wasserkrafte, Salz und Kalk” verfiigen. K e lln e r machte deshalb schon im Jahre 1892 die Oesterreichische Regierung auf die Fortschritte dieser neuesten Disciplin der angewandten Naturwissenschaften — die „Elektrochemie — aufmerksam” und erhielt auch von derselben die Concession zur Bildung einer „ Actien-Gesellschaft fur elektrochemische Industrie”. E r suchte dann im Vereine mit der k. k. priv. osterr. Landerbank um die Con­ cession zum Ausbau einer bedeutenden Wasserkraft in Golling bei Salzburg nach, stiess aber auf solche Schvvierigkeiten, dass die Recurse bis durch die III. Instanz liefen. Mittlemeile kaufte ihm der bekannte Erfinder des Ammoniak-Sođa-Verl'ahrens, H err S o lv a y die auslanđischen Patente um eine betrachtliche Baarsumme ab, und es entstanden nun beinahe gleichzeitig auf Grunđ der Kellner’schen Erfindung die folgenden grossen Fabriken im Auslande: 1. Die elektrochemischen Werke der Deutschen Solvay-Werke, Actien-Gesellschaft Osternienburg bei B e rn b u rg . 2. Die elektrochemischen Werke der Firma Solvay & Co. in J a m e p p e bei Namur, B e lg ie n . 3. Die elektrochemischen Werke der Firma Linbimoff Solvay & Co. in M osk au (Donetz). 4. The Castner-Kellner-Alkali Co. in Weston Point bei Liverpool. (Diese Fabrik ist die grosste der Welt, deren Chlorkalkanlage allein bedeckt iiber 1 Hektar.) Alle diese Fabriken floriren, wahrend es Kellner, dem Oesterreicher, nicht gegonnt war, in seinem Vaterlanđ eine Anlage schaffen zu konnen. Ein Umstand, der das alte Wort „nemo piopheta in patria” so recht illustrirt und sogar von der Fachliteratur besprochen wird, wie z. B. im Jahrbuch der Elektrochemie der Professoren N e r n a t und B o rc h e ra 1900, auf S. 450: „Trotzđem K e ll n e r , der Erfinder der zu den besten zahlenden Elektrolysirapparate, ein Oesterreicher ist und seit langer Zeit fiir die Entvvickelung der elektro­ chemischen Alkaliinđustrie arbeitet, ist in Oesterreich in Folge der Schwierigkeiten in der Erlangung von Concessionen die Entwickelung dieser Industrie ziemlich im Riick- �Chemische Industrie. 313 stande. Das Consortium fiir elektrochemische Industrie in Wien konnte z. B. eine anf 4500 HP veranlagte Wasserkraft bei Golling bis heute noch nicht, wie arifangs beabsiehtigt, fur ein elektrochemisches Alkaliwerk verwerthen. Die erste Anlage nach K e lln e r s System vrurde nun endlich im Ansehlu.-se an die Wasserkraft der Bosnischen Elektrioitats-Actien-Gesellschaft 'zu Jajce erbaut unđ zwar vorlaufig mit 1000 HP. Die elektrischen Anlagen hierzu wurđen von der Elektricitats-Actien-Gesellschaft vormals Schuckert & Co., Niirnberg, geliefert.” Hoffentlich hat nun die K e ll n e r ’sche Erfinđung nach so jahrelangen Kampfen ein đauerndes Heim im schonen Vrbasthal gefunden und da es von jeher die Absicht K e ll n e r ’s war, an diese elektrochemische Gross-Industrie nach und nach die Fabrication anđerer Producte anzugliedern, wozu die Wasserkraft in Jajce vorziigliche Dienste leisten konnte, so ist es nicht unmbglich, đass das alte Castell der ehemaligen Konigstadt Jajce, balđ auf ein bliihendes Emporium chemischer und elektrochemischer Industrie herabblicken wird, das dem Staate und dem Lande zu Ehr und Nutzen fleissig arbeitet. Denn aus ahnlichen Anfangen sind ja auch die beruhmten Centren der chemischen Industrie Deutschlands entstanđen. B osnisch e H olzverw erth u n gs-A ctien gesellsch aft in Teslić. P ost- und Telegraphenam t. Die F abrik ist' durch eine^25Tim lange Industriebabn (mit Personenbeforderung) m it der Station U s o r a der bos.i.-herc. Staatsbahueu verbunden. Fahrplan: U sora a b : 9 ijh r 45 Min. Vorm.; Teslić au 11 Uhr 30 M in. Vorm. Riickfahrt: Teslić ab 4 U h r N aehm ., U sora an 5 U hr 58 Min. Naehm. Das Stamm eapital der Gesellschaft, deren Sitz in S a r a j e v o , sich befindet, besteht in 3 Millionen Kronen und zerfallt in 15.000 Stiiek voli eingezahlte, a u f den Inhaber lautende, nicht iheilbare Actien zu je 200 K. Zweek der Gesellschaft ist die forstgemasse Gewinnimg, die W eiterbefbrderuug und der Verkauf von Fiehten-, Tanijen-, Eichen- und Buekenholz, die W eiterverarbeitnng von Buchenholz durch trockene D estillation behufs Erzeugung von M ethylalkohol, essigsaurein Kalk, Holztheer, Holzkohle u. $. w., ferner die H erstelluug von Holzscbnittwaaren und endlieh die Im pragnirung (Mumificirung) von Holz nach eigeuem patentirten Verfahren. Die Direction besteht aus den ^H erren : Dr. Josef K r a u z , Wien, Priisident; Leopold L o w y , Fabrikant, Wien, W ilhelm S p i t a d , Privatier, W ien; Begierungsrath Carl P e t r a s c h e k , W ien; Banquier Moritz H a s s b e r g , Wien. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmasekinen von zusammen 500 Pferdekraften, 3 Dynamom aschinen von zusammen 110 Kilovvatt, eine grossere Anzahl von Elektrom otoren, 1 Dampfpumpe zur Forderung von 8000 m 3 W asser taglich und 2 Antriebspum pen von zusammen gleicher Leistung, gegen 100 V erkohlungsapparate, theils R etorten, theils Oefen zur Verkohlung von 400 Raum m eter Holz taglich und gegen 50 D estillirapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 to2 Heizflaehe. Die H olzim pragnirung vermag jahrlich 300.000 normale oder 800.000 kleine mumificirte Eisenbahnschw ellen herzustellen; ausserdem auch jede andere Gattung mumilicirtes N utz- und Bauholz in Langen bis zu 14 m zu liefern. Die Gesellschaft besitzt auch 30 km eigene W aldbahnen m it 2 Locomotiven und 50 Lastwagen zur Herbeischaffung des Holzes aus den W aldern nach der F abrik ; sowie eine Platzlocomotive zum Verschieben der Fraehtw agen auf ihrem Fabrikshof. Diese W aldbahn ist in der Station U s o r a mit der b o sn .-h e rc . Staatsbahn verbunden und auch fur Personenbeforderung eingerichtet. Das W erk ist in seiner ganzen Ausdehnung m it SehienenstraDgen durchzogen und alle Arbeitsraum e sind elektrisch beleuehtet. Die Fabrik besehaftigt etwa 650 Arbeiter. In der an die F abrik augebauten Beamten- und Arbeitercolonie leben ungefahr 600 Personen. Die F abrik unterhalt eine eigene Schule, die von 70 K inđern besucht wird, Lebensmittelmagazin, eigenes Sehlachthaus m it Fleischbank, Arbeiterbader, Krankenkaus m it 10 Betten und sonstige W ohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, IV. AIleegasse 27. Fabriksbeam te: Wilhelm S t r e c k e r , Fabriksdireetor, Fritz K r u l l , Ingeniear; Ludvvig H o f m a u n , B etriebsleiter der Sage und M umificirung; Karl K u n z , Betriebsleiter der Verkohlung und der D estillation; Kanzleibeamte: Karl S a u e r m a n n , Cassier; Gustav S e i d l , Johann P a t l e j c h , Karl B u n j e k , Karl K a u f m a n n , Ju liu s H v i s d a l und David G o ld b e r g e r ; Kanzleibeam tin: Valentine K a l a m a r s k i ; Fraoz B o d o n y i , Bauteehniker; Otto W e n z , W irthschaftsverw alter; Marko C o s ie und Georg G a š p a r a c , Platzm eister. Meister fiir Masehinen und W erkstatte: Albauo S p a g n o l ; Betriebsmeister: V. K o t i k , Frauz A r g y e la n und T e s a e k y . Fabriksarzt: Dr. Oskar v. H o v o rk a . Das Etablissem ent besitzt ein \Verkh6tel und Gastbaus mit 8 Fremdenzim m ern. �314 Kunstindustrie. G. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. Hochste Auszeichnungen der Ausstellungen: W ien 1890, Carlsruhe 1891, Temesvar 1891, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1892, Buđapest 1896, Briissel 1897, Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Gegenwartig bestehen landesarariscke kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den specifisch bosnisch-orientalischen Stil zu conserviren und zu entwiokeln, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. E s bestehen: a) D ie l a n d e s a r a r i s c h e n k u n s t g e v v e r b l i c h e n A t e l i e r s in S a r a j e v o (Director M arkus Nani). Dieselben gliedern sieh in eine Incrustationsabtheilung, eine Tausehir- und eine metallurgische Abtheilung, 'welch, letztere. vneđer aus ein er U nterabtbeilung fiir getriebene Arbeiten, einer TJnterabtheilung fiir Graveu.rarbeiten u nd einer solehen fiir M ontirungs- und Vergolderarbeiten besteht. Die Ateliers fiihren Eiulegearbeiten in Holz ođef M etali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller A rt in onentalisckom Stile aus und nekm en aueh diesbeziigliehe B istellungen entgegen. (Auskunfte entw eder bei der Direetion in Sarajevo oder im Bureau fiir H aus- und Kunstgevrerbe in Wien, I. Hegelgasse N r. 6). bj D a s l n c r u š t a t i o n s a t e l i e r i n F o č a . c) D a s I n c r i v s t a t i o n s a t e l i e r in L iv n o , welehes theils fiir das kunstgew erbliche Bureau iu W ienv tkijils in eigener Eegie fiir den Handel arbeitet. dj D a s i a n d e s a r a r i s e h e A t e i i e r f i i r T e p p i c h w e b e r e i in S a r a j e v o (Direetor Heinrich Hofmann). Dieselbe erzeugt alle Arten gewebter und gekniipfter Teppiehe. Die W ebstiible sind aueh fiir grdssere Teppiehdim ensionen zugeriehtet. M it d er Teppichw eberei ist eine eigene Farberei verbunden. Das A teiier besehiiftigt einen persisehen K unstler, \velcher demselben Originalmotive fiir die Teppiehornam ente liefert. Die D ireetion des A teliers nimm t Bestellungen auf alle Arten von Teppichen entgegen. ej D ie l a n d e s a r a r i s c h e n A t e l i e r s f i i r S t i c k e r e i u n d B e z t v e b e r e i ' in S a r a j e v o m it den Factoreien in M o s t a r , B u g o j n o , T r a v n i k , T r e b i n j e un d K r e š e v o erzeugen Stickereien in orientalisehen Teehniken bei W abrung bosnischer DessiDS, au f alleu Arten Gevveben, in Seide und Gold; insbesonders beidrechtseitige Gallons, E cbarpes, Paravents, Stores, Portiferen und gestiekte Mobelstoffe. D ie Bezweberei (Fein- und Kunstvveberei) erzeugt orientalische Gewebe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseidene Burundžuke und ganzseidene H arire; F a 9on- und Kunstweberei. Ganzdessinirte Portieren (Brussa-) Tisehdeekchen. Alle Erzeugnisse sind ausschliessiich H andarbeit. Die G old- u n d S i lb e r a r b e i te r — K n ju n d ž ije — in Sarajevo haben m eist alle zusaramen ihre V erkstatten und Verkaufsladen (Dučans) in d er naeh ikrem Gevverbe benannten Gasse „KujundžUukgasse,^ — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njikovom zanatu zove „Kunjundžiluk” . Hervorrageude Ateliers besitzen: In Sarajevo E l i a s K a b i g li o & Co. (vis-a-vis dem Hotel Central, Frauz Josefstrasse). In Livno: A n to M a m ić . �Alphabetisch geordnete Bezugsquellen-Liste. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučuju za svaku nabavu. A ce tylen -B ele uchtu ng 8anlagen. jBriider Kasparek in Sarajevo. A ck e rb a u m a sch in e n . ableiter, Eedueirventile, Ven­ Credit- und Spai'verein in Sarajevo. tile und Hahne, Manometer, von Hiibner &Mayer in Wien, BankhausA'ron/eWcfiC|,o.1Agran]. XIX/6 Muthgasse 64. Asbestpappen. Ph. Magfarth < & C'o., Wien, Asbestpaekungen, Isolirm ateH. Taborstrasse 71. rialien, AsbestkautscbukvvaaA ltm e ta lle ren bei Luđmig Ualschek', und alle A rten von Abfalle Vocklabruek, Ob.-Oest, _ werden gekauft von Krausz tfi Weinberger in Esseg. A s p h a ltiru n g s a rb e ite n . 'Briider Kasparek, Sarajevo. A n k e r-S te in b a u k a ste n . Bank, Bdrsenauftrage, Lose, Ratenbriefe, Wechselstube. L. Herber in Briinn. Krcmfeld & Co. in Agrain. B au ausfiihru n gen (B riick e n -, Eisenbahn-, VVasserund F. Ad. JRichter & Co, Wien, Hochbauten). A sp h alt-B ele g I. Operngasse 16. Des Kindes fiir Aceumulatorenraume, elek- Josef Martinek, Baumeister und liebstes Spiel. trisehe Anlagen, Brauereien, Bauuntemehm ung in Sara­ Laboratorien eto. von der jevo. Antike o rie n ta lis ch e Waffen Neuchalel Asphalte Compamg bei Elias Kabiglio & Co. in in Wien, I. GiseLstrasse 6. Baubeschlage, Hauen, Sarajevo, Franz Josefstrasse S ch a u fe ln , Kram pen. vis-a-vis Hotel Central. A u sfiih ru n g a lle r Bauarbeiten (Neubauten, Reparaturen und Carl Greinitz Neffen in Graz. Apotheke ,,zu r H ilfe ” A daptirungen, W ohn- und Stefan von Doboczkg jun., Sara­ B au m a te rialien . Geschaftshausern, Fabriken) jevo, Kaiserstrasse. Teledureh die Bauunternehm ung Dynamitdep6t, Eisenhandlung, phou 4. Telegramm ađresse: Farbw aarenhandlung, FahrHorvath &Scheidig in Sara­ Doboczky, Sarajevo. radniederlage, photograjevo; vidi Inserat. phisehe und Sportarćikel, A rb e ite rk le id e r, A rb e ite rWerkzeughandluDg; Brunner vvasche. A u sk u n fts - und Inform ationsLeopold Kurtz’ Sohne, Linz. & Co., Baumaterialien und bureau. Eisenhandlung en groš, SaJosef Birschl < &Comp. in Sara­ Arm atu ren - und M aschinenrajevo-Bosn. Brod. jevo. fa b r ik Bandagen, der Actiengesellschaft vormals B au m sch u la rtik e l. J. A. Eilpert (S. KelsenJ in ehirurg. Instrumente, Gummiwaaren, Verbands,toffe von BlumeDzwiebeln, gartnerische Wien, X. Erlaehgasse 117. Polgar Sdndor in Budapest. Bedarfsartikel, Obst- und Arm atu ren Heekensetzlinge, Samereien fiir Dampfkessel, Maschinen eto., B an k- und VVechselgeschafte von Wilhelm Miihle in Te* fiir laudwirthsehaftliebe, che- des Wiener Bankvereinin Wien, mesvar. I. Herrengasse 8. misehe, Textil- u. Maschinen- industrien eto. aus der k. k. Prvo. Landesbank fiir Bosnien- Benedictine, Liqu eu re fe in ste a. pr. Mascbinenfabrik Franz Hercegovina. tfo#er,W ien,VI. Magdalenen- Priv. Abtheihmg der Unionbank von Distillerie de la Bmedictine in Hamburg. strasse 26. in Sarajevo. B e ttfe de rn -H an dlu ng . Brste conc. bosnische WechselA rm atu ren stube Josef Ldschner in Sara­ Clementine Kasparek in Sara­ fiir Kessel u. Maschinen, Rohrjevo. jevo. bruehventile, Dampfwasser- Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserirenden Firmen ersuchen w ir, sich gefdlligst im m er a u f ,,l/lfa/nys Bosnischen Boien” a/s Quelle beziehen zu wollen. �Bezugsquellen-Liste. 316 B ijo u te rie , o rie n ta lis c h , B u rea u und C o m p to ir- A rtik e l C o m m is s io n s g e s c h a ft fU r Im­ p o rt und E x p o rt als A r m b a n d e r , B r o c h e n , von Fritz Pohl in Wien, I. H eiuriebgasse2. (B estrenoinm irtes von Emil Katscher in Sarajevo. C i g a r r e n s p i t z e D , M anGesehaft.) cb e t t e n k n d p f e , S p a z i erD a c h s c h in d e l. s to c k e ' verfertigt das InSchindelfabrieation un d SageB iirs te n und P in s e l crustationsatelier des JElias w erk von J. Unger in Lašva, bei C arl S ch ioa rzer in M akr.Kabiglio & Co. in Sara­ Bosnieu. Karlsdorf. jevo. B illa rd b a lle n , D am p fb oote, Transm ission?Cem ent, Roman-, B illard- Queues, Kafieekaus- schnell und langsam biudend, und K rah n b au von StabiliSpiel-Requisiten, Zeitungsm ento Lazarus in Fium e. kiinstlichen Portlanđcem ent, halter u. Mappen, Sehaeh- und Fa£adecem ent in schdner, D a m p fk e ss e l, A rm aturen, WasDominospiele, K ugeln aus gleichm assiger F arb e, aus serreiniger, Rohrleitungen, Lignura sanetum, Kegeln aus den Beoesiner Cem entfabriS ehw eissarbeiten von der W eissbuehenholz bei HeinkenUnion-ReečZicA, Ohrenstein M aschinenfalirik Josef Eisele rich Jalcobi, Wien, Wieden & Spitzer, Beoesin, Synuier in Budapest. Kettenbriickengasse 18. Comitat, Budapest, V. Alkotm anigasse 11. D a m p fm a sch in e n B ittervvaa ser. ,,Hunyadi Janos’’ Sazlehner’s C e n trifu g e n , E is - und K iih l- (E incylinder-, Zvvillings- und V erbund-). Bitterquelle. m aschinen, G. Topham, W ien, Favoriten. M aschinen fu r Bleiehereien, B leiw a aren . D a m p fm a schin e n, F^rbereien, A ppreturanstal(Bleirohren, Bleibleehe, Bleiten, D ruekereien, 'Oalieo-, Geblasem asehinen, Luftdruckplom ben, Blei - A ppajate), ham m er, Schwoerer, UeberW achs- und LedertuehfabriBleehe (verzinkte, verbleite, hitzer, Transm issionen etc. ken, sowie Gum m ifabriken, verzinnte, glatte nnd gerollte M asehinenfabrik von L. Lang Maschinen fur die PapierEisenbleehe), G.'W\niwartei\ in Budapest. und Pappenfabrieation C. G. Bleeb- und Bleiwaarenfabrik, Hduboldjr,, Chemnitz, Sachs. Wien, I. Johanncsgasse 2 1. B le iw a a re n . Schrotfabrik, Eisen- undM etallwaaren Carl Greimiz’Neffen, Graz uud- Triest. B litz a b ie ite r. Adolf Solterer in Sarajevo. B o s n is c h -tiifk is c h e nisse, Erzeu g- ebeDSolche S t i e k e r e i e n eigeuer Erzeugung von Elias Kabiglio <£■ Co. in Sarajevo, Franz Josefstrasse. B rau selim o n a d e , Bonbons, Caca opu lver, C h ocolade von A. Maršner in Prag, Weinberge. B re m en -A m e rika. C h am o tle stein e und P la tte n , K lin k e rp la tte n etc. von der M aschinenfabiik Franz Hager, WieD, VI. M agdalenenstr. 26. Wokoxoitzer Chamottc- und Thonu'ctarenfabrik L. P. Dielz D am pfpum pen e n g lis c h , Prain Prag. eisions-Schrankzangen, Cir­ Cham ottevvaaren, D a ch fa lz cularsagen bei Georg Witte zie o e l, fe u e rfe s te Z ieg el, in Wien, I. H elferstorferstr. 5. K lin k e r- und K e ra m itp la tte n von FerdoStejskal in Agram, D am pf- u. W a ss e r-A rm a tu re n , Prilaz 25. M e ta llg ie s se re i und D reh e re i (siehe Inserat). Cham pagner M etalivvaarenfabrik A. Maruzzi auf allen Ausstellungen pram iirt in Agram. aus der altesten Champagnerkellerei der M onarchie J. E. D ra h t und D ra h ts tifte , E isen Hubert in Po zso n j. vvaaren, B a u c o n s tru c tio n e n . C h e m is ch -p h y s ik a lis ch e und p h a rm ace u tisch e A p p ara te . Lenoir & Forster, Wien, IV. W aaggasse 5. F. Missler in Bremen. B ru ch ban de r. D am p fm a schin e n, Pum pen und ,A rm a tu re n (siehe Inserat). W e rk ze u g e , T ra v e rs e n , m ente. Ce­ E isenhandlung, D raht-, Drabtstiften- u. Eisenvvaarenfabrik Racher & Babić, Sarajevo. C h ristb a u m sch m u ck , Polgdr Sandor, Budapest, VII. Erzsebet-K orut 50. B ru nn e n sch op fw erke ,Pu m pe n , S e n k g ru b e n -E n tle e ru n g sa p p a ra te , S ch la u ch e und Feuers p ritz e n . Fa- D y n a m it,S p re n g sto ffe , S p re n g sehingsartikel etc. grdsstes k a p se ln , Z iin d s c h n iire . Etablissem ent Rudolf Waltk Actiengesellschaft Dgnamit Noin W ien , I. E lisab eth strassel. bel, Wien. C ircu la rs a g e n , Dampfpumpen, W erkzeug e, te ch n isch e Bed a rfs a rtik e l. E is e n b a h n b e d a rfs a rtik e l aus K u p fe r, E is e n p fliig e . Kupfervvalz- und Hammervverke Fr. Kernreuter, W ien, Hern- Georg Witte, W ien, I. HelferGeorg Zugmager & Sbhne, alser H auptstasse 105. storferstrasse 5. W ien, I. B raunerstrasse 10. Boi BesieHungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserifenden faW Firmen ersuchen w ir, sich gefd/ligst im m er a u f ,,W a ln ys Bosnischen Boten” als Quel/e beziehen zu vvol/en. �Bezugsquellen-Liste. Eisengiesserei & M a sch m e n- G arten-Sam en fa b rik s -A c tie n g e s e lls c h a ft bei Edmund Maulhner in B u ­ dapest. Oanz & Comp. in Budapes*-, Leobersdorf und Ratibor. Vidi Inserat. Eisenwaarenhandlung, Drahtstiften. Racher & Babić, Sarajevo. Eisen- und E is e n w a a re n h a n d lung, F a h rra d e r, W affen. Brunner & Co., Sarajevo, Filiale: Bosn. Brod. E isen - und M e ta llw a a re n , B le iw aaren, S c h r o tfa b r ik . Carl Greinitz' Neffen, Graz und Triest. E le k trisc h e B e le u ch tu n g s - und K ra ftiib e rtra g u n g s a n la g e n , e le k tris ch e B e rg w e rk s a n la g e n . G as- und B enzin-M otoren von Langen & Wolf, Wien, X. Laxenburgerstrasse 53. 317 fertigt. D er W irkungsgrad steigtbeizunehm ender Uebersetzung und betragt bei voller Belastung bis tiber 95. Siehe Inserat Grisson đ Co. in Hamburg. G ussstahlhii'tte G eo datische Instrum ente, der Skoda- Werke-Actiengesellsowie alle A u fnah m sgerath e schaft in Pilsen. fertigen als Speeialitat-R«efoZ/ &August Rost, m athematischHandschuhe m echanisehes In stitu t, Wien, XV. (Sieke Inserat.) aus jed er Gattung feinsten Leders Reitliosen, siehe In ­ G e s c h a ftsb iic h e r, r a s t r ir t , serat von Carl Viktora in Copir- und Hotizbiicher, BuKuttenberg. reau-U tensilien von Rudolf Strelez, W ien, I. WollzeiIe 7. H arm on ikas G e tre id e -R e u te r- u n d S o rtire r. von Wilhelm Lubich in Mahrisch-Rothwasser. Vereinigte E lektricitats-A etien- Landvvirthschaftl. Maschinenfabrik E. Kultne in Moson, gesellschaft vorm. B. Egger H eizungs- und V e n tila tio n s Nie'đerjage in B udap.es & Co., Buđapest. anlagen, Injectoren, Pu lso Facadefarben, w e tte rfe s t zum G e b a u d e a u s trich . Carl Kronsteiner, W ien, III. Hauptstrasse 120. G las und P o rz e lla n meter von Josef Neuer in Sarajevo, von der Ostrauer u. Gusswerke der Hannoverschen CentralFranz Josefstrasse 41. heizungs- und Apparate-Bauanstalt, Wien, Piaristengasse. G ra b -L a te rn e n und Deco- M etallbuchstaben (Niedevlage- und ra tio n e n , H erre n - und K naben-W asche und S ch ild e r, Reparaturvverkstatte). und Hiite Kunstguss in allen Metallen, Brider Kasparck, Sarajevo. Firm ensehilder und Zink- Schukvvaaren aller Art, CraF a h rra d e r, F a h rra d s c h u le . ornam ente von Johann Stegvatten, Speeialitaten, HandBrunner&Co., Sarajevo.F iliale: mann Sbhne, F abrik in Budsebuhe, Sport und ReiseBosn. Brod. weisj ; artikel von Max Feleki in Sarajevo. F a rb e re i und ch e m isch e G ra v e u r F a h rra d e r P u tz e re i bei CvetJco Appe in Sarajevo, Theresiengasse 54. F e u e rlo s ch g e ra th e , auf Stein und Metali Leopold Hochofen- u. Eisen gu sserzeu gVogel in Sarajevo, Frauz n isse je d e r A rt, M aschinenJosefstrasse 14. re paratu ren ,B erg baup rodu cte. G risso n -G e trie b e D. R. P. Schlauche, Pum pen, Brunnen- bestehend aus Rollenrad und sehbpfw erkeLatrinenapparate Daum enrad, sind Stirnrađer von Fr. Kemreuter in Wien, fiir g r o s s e d i r e e t e U e b e rXVII. H ernalser H aupt­ s e t z u n g e n von 1 : 5 bis strasse 105. 1 : 50 und inehr. Dieselben dienen daher als E rsatz fiir F e u e rs p ritz e n , doppelte und dreifache ZahnPumpen, Fakalapparate, Sauiradvorgelege, Riementriebe tatsgerathe, Artikel fiir ete. und bieten bei ruhigem Stadtebediirfnisse und F euerGang und geringer Rauinwehr-Personalau8riistungserforderniss die grbsste Beartikeliž. Czermack, Teplitz i. triebssicherheit, weshalb sie Bohmen. speeiell bei elektrom otoriFla sch e n ziig e , W inden, sebem Antrieb umfangreiehe S ch m irg e l Verwenduug fladen. Sainmtliehe arbeitende Theile sind uud technische Bedarfsartikel aus bestera Stabl mit glasbei C. F. Wischeropp & Co., harten Arbeitsflaehen geWien, IX. W asagasse 7. Varešer Eisemndustrie-Actiengesellschaft. H o lzim p ra g n iru n g und sterung P fla- von Guido Rutgers in Wien I. M aria-Tkeresienstrasse 8. H olzbe a rbeitu ng s - M aschinen. G. Topham, Wien, Favoriten. H o lzb e a rb e itu n g s- M aschinen. M aschinenfabrik G. Tbnnies in Laibaeh. H o lzin d u strie -E in rich tu n g e n . M aschinenfabrik G. Tbnnies in Laibaeh. Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an d/e h/er inserirenden Firmen ersuchen win, sich gafd/ligsi immen a u f, ,Walny s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu woi!en. �Bezugsquellen-Liste. 318 theile dureh Ge.org Zugmager L u ftc o m p re s s o re n , Hiite. & Sohne in W ien, I. B rau- Kohlen-Schrainm m aschinen,GeHerren-, Mode-, Jagd- undTou nerstrasse 10. steinsbohrm aschinen, Steinristenhiite bei JosefPichler & pressen ete. von Bud. Mager L a b o ra to riu m s-E in ric h tu n g e n Sohne in Graz. ' M asehinen-Fabrik.M uhllieiin’ Ruhr. In cru sta tio n sa rb e ite n , G ra- fiir Fabriken u nd Scbulen dureh Lenoir < &Forster in W ien, veur,- T re ib -, T a u s c h ir- und IV. W aaggasse 5. M a n g a n e rze ,C h ro n ie rz e ,R a ffiW ebearbeiten. n a d k u p fe r, K u p ferh a m m erB ureau fiir das Haus- uud L a g e rh a u s Kunstgewerbe ili Bosnien der Handels- und Transport- w a a re (l(e s s e !,S c h e ib e n , Schalen, S ta ng en ) und Q u eck silb er. und der Hercegovina, W ien Actiengesellschaft in Sarajevo. Gew erkschaft ,,Bosnia”, Wien, I. Hegelgasse 6. I. Sehellinggasse 5. L a g e rm e ta ll (O riginal W itte) In cru sta tio n s-, T a u s c h ire r-, bei G e o rg fFićče,Wien,I.HelferC ise le u r- und G ra v e u ra rb e ite n M anom eter, In je cto re n , Drucksto rferstrasse 5. bosnisch-tiirkischer Specialitat re g le r, S c h ie b e rh a h n e etc. aus đem Aielier Elias Ka- L a n d s c h a ftlic h e S a u e rlin g e , aus d er M aschinen- uu d Dainpfbiglio & Co. in Sarajevo visTe m pe l- und S ty ria q u e lle . kessel-A rm aturen-Fabrik a-vis Hotel Central. Landescuranstalt Rohitsch-SauHiibner & Mayer in Wien, erb ru n n . V/2 Luftgasse 1 b is 5. Ja lo u s ie n fa b rik von Buttazzoni & Venturini in L a n d v v irth sch a ftl. M aschinen. Sarajevo oder G. Skrbić in Ph. Mavfarth <-£ Co., W ien, Agram. U. Taborstrasse^ M a sch in e n f. O bstvervverthung und W eing ew in n u ng . Ph. Magfarth & Co., Wien, L a n d w irth s c h a ftl. M asch in en , II. T aborstrasse 71. K am in feg er M e iste r. M iih len - Leopold Ac»- in Sarajevo. K a p italsan lag en , L ose bei L. Herber, Bankhaus Briinn. und F a b rik s e in r ic h tungen. M a 8 ch in e n b a u -A ctie n g e se ll- M aschinenfabrik, Eisen- und s c h a ft vorm als Breitfeld, M etallgiesserei Zihnund efi in Dernek & Coonp. in PragCo. in Neusatz. K arolinenthal, siehe Inserat. Kase Le b e n sve rsich e ru n g . ausgezeichneter Q ualitat: ,,La Allgemeiner Beamtenverein in M a s c h in e n fa b rik und E isen g ie s s e re i Trappe” aus der Vermaltung VVien, grosste vreckselseitige desTrappistenklosters„MariaLebensversieherungs -Gesell- von Zihnund & Co. in [Jjvidek, stern” bei Bapjaluka. Ungaru. I 8fihaffc der Monarckie. Kegelbahnkugeln, Lebens- und R e n te n v e rsich e - ecbt Lignum sanetum, S e h a e h -. rung. spiele, Dominospiele bei Heinrich Jakobi in W ien, Lebens- und Rentenversichenings- Gesellschaft ,,Anlcer” Kettenbriiekengasse 18. in Wien. K le id e r und W asche f i i r H erren und Knaben. M a u e rzie g e l (H a n d sch la g - und M a sch in en -), S tra n g fa lz-D a c h zie g e l, G e s im sz ie g e l a lle r A rt, D ra in ro h re n , C h am o tte -Z ie g e l von der bos.-herc. Bergverw altung in D. Tuzla. Locom obilen und Locom otiven. M e d ic in a l-D ro g u e rie , Leopold Kurlz' Sohne in Linz. Langen & Wolf, W ien, Laxenburgerstrasse 53; Budapest, vorm. Jdn Deutsch & Co. in K le id e rz e fy re , B archen te, 0 xV. Vaczi kbrut 59 sz. Sarajevo. forde , Canevasse, L o c o m o tiv fa b rik . M e ta lld ru c k e re i. alles eehtfarbig, bei Adolf Soumar, mechanische W eberei Aotiengesellsehaft Krauss & M etallw aarenfabrik von Anton in Giesshiibel a. M. Co., Linz a. D. Schall, Wien, V /2 Em belgasse 61. K iichen ein rich tu n gen, S p a rLocom otiven und Te n de r. herde, Carl Greinitz' Nejfen in Graz. Ku nstg uss Wiener Locomotiv-Fabriks-Ac- M e ta llw a a re n (siehe Inserat). tien-Gesellschaft in Florids- M etallw aarenfabrik A. Maruzzi dorf bei Wien. in Agram. in allen M etallen bei Joh. SlegLodenstoffe, ech t s te ie ris c h . M e ta llb u c h sta b e n u. S ch ild e r, mann’s Sohne, Budvveis. S ig n irs c h a b lo n e n . Haveloeks und W etterm antel Kupferham m e r & .W alzw aa ren , von Josef Pichler & Sohne Joh. Stegmann's Sohne ifl BudPfliige und deren Bestandin Graz. weis. Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserirenden Firmen ersuchen wir, sich g efdl/igst im m er a u f ,,1/Valn/s Bosnischen Boten” als Quel/e beziehen zu vvollen. �Bezugsquellen-Liste. M in e ra lw a s s e r. P e tro le u m lam p e n , L u s te rs Giesahiibler Sauerbmnn und von der Ungarischen Metallwaaren- und LampenfabriJcsR o h i t s c h Sauerbrunn, sielie Actien-GesellschaftR\xAd.$(iStInserate. Steinbruek. M od istin 319 sa agenturom za oglase i novine, za plakatiranje, pos­ redovanje stanova i lokala Jeftan Despic, Sarajevo, Koturgasse 9. — Koturova ulica 9. Julie Neuer in Sarajevo, F ranz P flaste ru n g R e in ig u n g s -A rtik e l. Josefstrasse 41. von Guido Riitgers in W ien. Putz- und Politurhadern zu Motoren, Original „Otto” . haben von Krausz & WeinPflaum en, e tu v irte Pflaum en, Gas- und Benzinmotoren bei berger in Esseg. Leq ua r. Lancjenti Wolf, W ien,LaxenG eb riid er W eiss, Miineben. burgerstrasse 53; Budapest, Ringofen, Z ieg ele i. V. Vaczi k dnit 59 sz. Pfliig e, Eggen, Saem aschinen, August Braun in Sarajevo. Mobel. Fu tterb ea rbe itu n gsm asch in e n , Ringofen und Z ieg ele i. VVeinpressen Tischlerwaarenfabrik von ButAerar. Kohlenwerk in D. Tuzla. taeoni & Venturini in Sara­ von E. Kuhne, Moson (WieselSae-M aseh inen , S ta h lp fliig e . burg), Ungarn. jevo (Filiale Mostar). P h otogra ph isch e u. technische Landw irthsehafd. M asehinen­ M bb el-N ie de rla ge fabrik E. Kiihne in Moson, von Osias Appel in Sarajevo, A rtik e l, la n d w irth sc h a ftlic h e N iederlage: Budapest. Maschinen. Ferhadijagasse 68. Brunner & Co. in.Sarajevo. Sagen je d e r A rt, M u sikinstrum ente und S a ite n . Siigevverkseinrichtungen, PresP h otogra ph isch e s A te lie r A. Osmanek in SeliOnbacfi bei sen(diverse, hydraulisehe etc.) Eger. von Schddler Čumurijagasse 12. Dam pfpum pen, Walzen, GatNahm aschinen ter aus der M asehinenfabrik bei Singer Co., Nahm aschinen P re sse n f i i r Wein und Obst. und Eisengiesserei G. ToA. G., Sarajevo. pharn in Wien, Favoriten. Ph. Magfdrth & Co., Wien, II. Taborstrasse 71N iv e llir-ln s tru m e n te , Sagevverk. Gruben-, Vermes3ungsinstru- P re sse n , S p in d e l u. Excen terAugust Braun in Sarajevo. roente, Theođolite, Messpressen. bander dureb Jtudolf und S agevverks-M aschinen. G . T o p h g sn , Wien, Favoriten. August Rast in Wien, XV. G. Tophavi, Wien, Favoriten. Marzstrasse 7. P re ssh e fe Oefen-und Th on vvaa ren fa brik. aus August Braun in Sarajevo. O ptiker. der Presshefe-Fabrik von Žiga Weiss in Sarajevo. Pumpen S am ereien , Obstbaume, Alleebiiume, Bouquets, Kranze AdolfC/nooika, Esseg, Oberstadt. Neuhdfer & Sohn, Wien, 1. eigener Systeme aus der k. k. Kohlmarkt. a. pr. M asehinenfabrik P-anz S a ra je v o e r kaufm annische Bager in Wien, VI. MagdaPa pier-, S ch re ib -, ZeichenS p e d itio n s -G e s e lls c h a ft lenenstrasse 26. und M a le rre q u isite n S a hinagić, Solom, Bessarović & von Thegei- < &Hardtmuth in Pumpen und Arm atu ren . . Co. in Sarajevo. Wien, I. Karnthnerstrasse 9. Masehinenfabrik Franz Hager, S chlauche P a rfiim erien , fra n z b sis c h und Wien, VI. M agdalenenstr. 26. en g lisch , aus der Fabrik R. Czermack in P u tz tiic h e r (Masehipen) von Franz Kropacsg, Wieu, Teplitz-Schonau. I- Goldschmiedgasse 5. von Cajetan Schmikl in Wien, S ch ne idige Uniform en Patente, M uster- und M arkenW ahring. a u s vorziiglichen Stoffen, B olid sch utz gearbeitet, von Bar&Spaczir, Reclam e. dureh Ingenieur V. Monath, M ilitar- u n d Civilschneider Wien, I. Jasom irgottstrasse 4. Erstes bosn.-hereeg. behdrdl. in Sarajevo. eoneess. Beclame-Bureau fiir Petroleum , S ch m ie rb l, Benzin, Annoneen- und ZeitungsSeifen und K erzen A sph alt, W agenfette Agentur, Plaeatirung, Wohnungs- und Localvermittlung. vorziiglicher Q ualitat von Franz aus der MineraldlproduetenLienhart in Vinkovce, Slafabrik „ Danica” in Bosnisch Prva bos.-herceg. koncesioBrod. vonien. nirana kancelarija za reklame Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an che hier insenrenden Firmen ersuchen wir, sich gefdiligst im m er a u f ,,W alnys Bosnischen Boten’ als Quel/e beziehen zu wollen. �S e ile , S ch la u ch e, Fa ck e ln , S pagat, G urten, Netze. Uhren, auch Wachtercontrol- S ta h ls c h m e lz e re i uhren der Skoda- Werke-Actiengesellschaft in Pilsen. bei Nikolaus Scholze in Sara­ Hofseiler August Kohl, Wien, jevo, F ra n z Josefstrasse. I. Tuchlauben 11. S ta h l- und H o lz ro llb a lk e n U n ifo rm e n , U niform von Johann Kronfus, SchlosS elch w a are n . a u sriistu n g sg e g e n sta n d e , serei in W ien, XVI. GaulC iv ila n z iig e . Vorziigl. Schinken, Sehweinelaehergasse 55und Kalbfleiseh Anton EollEmil C. Czerioinski in Briinn. mann, Sarajevo. S ta m p ig lie n (K autF ilia le : Sarajevo oder Bdret sch u k -), K a u tsch u k Spacir in Sarajevo. S p e cere ie n . typen, D ru ck e re ie n , Delicatessen, Colonialwaaren Sch ablo nen und Weiu. Stefan Laipcig, Sarajevo, Ecke der M arkt- von Leopold Vogel, Stein- und M etallhalle. graveiir in S ara­ S pe cialm asch in en jevo. zar Erzeugung von gebogenen S te in z e u g fa b rik . M dbelu, H olzriemenscheiben, Fassern, Kisten eto. aus der August Broun iii Sarajevo. M asehinenfabrik G. Tonnies S tic k e re ie n , P e rs e r- und ia Laibach. S m v rn a te p p ich e von Etia*JZabiglio & Cd: in S p e d ition sb u rea u Sarajevo. von Leopold Heim in Sarajevo. T e ch n isch e B e d a rfs a rt ik e l je d e r A r t und A rm a tu re n . S p e n g lere i. V e rb a n d s to ffe , a rz tlic h e In stru m e nte. Polgar Sandor, Budapest, VII. Erzsebet-K orut 50. V e rs ic h e ru n g s a n s ta lt gegen F e u er-, T ra n s p o rtg e fa h r und L e b e n s v e rs i herungen. Riunione Adriatica di Sicurth in Triest. W affen. Erunner & Co. in Sarajevo. W a ss e rd ic h te P la c h e n , S e ile rw a a re n , N etze von Bleier & Weisz in BuđaBriiaer Kasparek iu Sarajevo. Armaturen- und Maschinenpest, K aroly-k6rut 7. fabrilcs - Actien - Gesellschaft S pe ng lere i, B au- und G alanV /asserp um p m asch in e n , vormals J. A. H ilpert, VVien, terieunternehm ung. s e lb s tth a tig . Erlachgasse 117. Briider KasparekAn Sarajevo. Heinrich Cellerin, VVien, V/l, S p ie lre q u is ite n M atzleinsdorferstrasse 3. Te le grap he n - und Telephonfiir Kaffeehauser bei Heinrich anlagen, Tro cken e lem e n te , Jacobi, W ien, K ettenbriicken- e le k tro -m e d icin is ch e A p p a ra te V Veidm annsheil, gasse 18. dureh Adolf Solterer, M echani- vvichtig fiir jeden Ja g er! (Illustrirte Zeitschrifr.) sehe VVerkstatte in Sarajevo, S p re n g g e la tin e , GelatineD ynam it, P ro g re s s it, S preng K aiserstrasse 16. k ap seln, S ich e rh e itsz iin d sch n iire W eizenm ehl und G rie s . T h iire n -, F e n ste r- und von Actien-Gesellschaft, Dgnab o den fa brik . Fu ss- mit Nobel, VVien, I. Sohaufler- August Braun in Sarajevo. gasse 2. S ta b e ise n , S chienen. T is c h le r- und S c h lo s s e rw a are n je d e r A rt, Mobel. Trappis/enklosterMariastern bei Banjaluka. W e rk ze u g e f i i r M e ta llb ea rb e itung, S ta h l. Schiessl & Co., W ien, VI. Eisenindustrie-Acbiengesellschaft in Zenica, Bosnien. Z a h n a rz tlic h e s A te lie r. F abrik der H erren Buttazoni & Venturini in Sarajevo. Filiale: Richard Schumann in Sarajevo, S ta ch e lza u n d ra h t, N ieten, M ostar. R udolfsgasse 3. S chrauben, G ra b g itte r etc. aus der Fabrik von Racher & Z e fy re T ra n sm is sio n e n . Babić in Sarajevo. G. Topham, Wien, Favoriten. siehe Kleiderzefyre. S ta h l, VVerkzeuge f i i r M e ta llb e arb eitun g. Schiessl & Co., Wien, VI. T ra n sm is sio n e n . Z ie g e l- und Thonvvaarenf a b r ik (I. k roa tiseh e ). M asehinenfabrik G. Tonnies in Laibach. „Zagorka’' von Ferdo Stegskal S ta h lro h re n in Agram , P rilaz 35. <nahtlose), Hochdruckrohren, T re n n gatte r, V Valzen-VollZ w ic k e r, B r ille n und Therm oN ieđerdruckrdhren, Rohrg atter. maste eto. liefern Deutschm e te r OesterreichischeMannesmann- M asehinenfabrik G. Tonnies in bei Nikolaus Scholze in Sara­ rbhren-Werke, Komotau. Laibach. jevo, Franz Josefstrasse. ~ Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserirenden Firmen ersucfien w ir, sich gefd/ligst im m er a u f ,,Walny’ s Bosnischen B o te n ' a/s Quelle beziehen zu irollen. �Eisenindustrie-Actiengesellschaft Zenica. -i# EiseninđnstrieActiengesellschaft ZENICA in Zenica ZE^ost-., B a h n - xin.ćl T elegraplien - Station erzeugt: H # CominerZ' und Faponeisen als: Rund-j Quadrat-, Flach-, Band-, Winkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. aus Schweiss- und Flusseisen. Walzdraht aus Flusseisen, sowie als Specialitat: Grubeik und Feldbahnschienen aus Prima-Martinstahl. P reis-C o u ra n te mit Profilzeichnungen auf VVunsch kostenfrei. Einkauf von Alteisen za besten Preisen W a l n y , B o«nischer B o te 1902. U �M 3' 3 ^ Vlien, I. Schellinggassc 5. Wicn, I. Schellinggasse 5. liefert aus ihren Berg- und Huttemverken in Bosnien: Manganerze s s*o- 5>« «t> 3 NI S -3 fb ® = 2 s: o mit hohem und minderem Mangangehalt fiir Eisenwerke, Glas- und chemische Fabriken. Raffinad-Kupfer in Bloekchen und Platten. Gevverkschaft „Bosnia”. (3 e w e rfc s c b a ft „.IB o sn ta f f Kupferhammervvaaren als: Stangen, Scheiben, Branntweinkessel etc. etc. Quecksilber in eisernen Flaschen a 34y2Kilogramm. :> o o o o q j �Skodavverke, Actiengesellsehaft in Pilsen. l ih Sm ngttisse dcr jviaschiiienfabrilf, Kisstlschmiede, Eisett- and jviclallgiesscm. 1. A b th e ilu n g fiir Dam pfm aschinenbau, HUUenw esen und B erg b au: a) D a m pfm aschinen in v e rtic a le r u n d 'h o riz o n ta le r A nordnung, als E i u c j l i n d e r - , C o n ip o n n đ - u nd T rip le x m a 8 c lrii!e n fiir L e istu n g e n b is 1500 P fe rd e k ra fte u n d m ek r3 m it V e n til-, S c h ie b e r - u n d C o r lis s -S te u e ru n g . — S p e c ia litiit: Dam pfm asc b in en fiir e le k trisc h e B etriebe. I l e i s š i i a n i p f * m n s e h l n e n P a t e n t S e lim id t. b) W alzen zu g sm asch in en u n d G eblasem asch in en je d e r Grosse. c) P u m p w erke fiir stiidtische W a ssery erso rg u n g en und son- s tig e Z w ecke fiir b elieb ig grosse L eistungen. d) K ra f tg a s m n s c h in e n je d e r G rosse fiir H ochofengichtgas, G en erato r- (D ow songas) K oksofen- u n d Leuchtgas. e) F o rd ern ia sch in en , H aspel, Aufziige, S e ilb ah n en fiir d irecten D am p fb etrieb . VVasserlialtuugsanlagen, d ire et u n d elektris c h b e trieb e n , V entilatoren. f) H ebezeuge, als: K rah n e, W in d en etc., h y d rau lisc h u n d elektrisch b e trieb e n . gj K oblen- u n d Erz-Anfbereitungsanlagen. 2. A b th e ilu n g fur E ism asch in en und Brauereien: a) Kiihl- und E isan lag en je d e r G rosse, ,,System L inđe’’, iib er 4000 Anlagen. bj C oniplete B ie r-B rau ereieu und M iilzereien. 3. A b th eilun g fiir Z u c k e r in d u s tr ie : C om plete E in ric h tu n g v o n R olizuckerfabriken u n d Zucker- ra ffln e rien . 4. A b th eilu n g fiir Z ie g e l- und C em entindustrie: a) C om plete Z ieg elfa b rik sein rich tu n g en . S p ecialitiit: Ziegelm aschinen f u r E rz eu g u n g vo n S trangfalzziegelu z u r E in d e ck u n g von D iicliern. bj Com plete C em e n tfa b rik sein ric h tu n g en . 5. D am pfkesselfabrik: aj D am pfkessel je d e r G rosse uud a lle r S jstem e. TV asserreinigungsanlagen z u r R einigung von chem ischen B eim engungen un d z u r Ent- -r-;- b ) o j fe ttu n g des S peiseirassers. C ellnlosekoclier. ........................ ..... 6 . B ru c k e n b a u a n s ta lt: BrOcken-, Gebanđe- und D achconstructionen je d e r Grosse. E* �Skođawerke, Actiengesellscbaft in Pilaen. L IV Skodotoerke Actiengesellschaft in Pilsen. Jiseti- and jtfctattgicsserci jvtaschinenban-ftnstalt \j. ji Gnssstahlhfittc * * * * Hesselschmtede >i»w . 0 0 . jHcctianiscli« VferHstSHc. 0 0 0 0 <t, F a b ric a tio n vo u Gussstahl-Fagonstiicken aller A rt und zwar fiir Eisenbahnen, SchifTbau, Maschinenbau, Briickenbauu. Miihlbauanstalten, Bergwerke, Walz- und Hammerwerke. D ie H tttte erzeu g t G ussstahl-F a^onstiicke bia 50.000 kg Stiickgevricht in den gro ssten D im ensionen u n d in d e n com plicirtesten F o rm en , g a ra n ti« fiir abaolut p o re n freien Guša u n d e rre ic h t b ei gegoaaenem Stahl 42 bis 70 kg F eatig k eit u n d 15 bia 28% D eh n u n g , je nach d e r geforderten H žrte des b etreffenden M ateriales. Fabrieation von S c M e d e s t iic k e n . * fle/ Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, * s/eA g e fal/ig st immer a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten” a ls Quelle beziehen zu m olim . �------------ \ 1 K rauss A Coriip. B ei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firm en ersuchen wir, sich ge fd llig st immer a u f „ IValn/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. m m B isher wurden 4 7 0 0 L ocom otiven versch ied en er G-rosse und S purw eite geliefert. G e g riin d e t 186«. Zahl der beschaftigten Arbeiter: |^ |y Q Q ^ |g p Ueber 2100. Erzeugung : Locom otiven m it A dhasions- u n d Z a h n ra d b e trie b m it je d e r gew iinschten L eistung fiir n o rm a l- u n d s c h m a lsp u rig e B ahnen. Uieferanten cler bosn. G e g rlin d e t 1880. Linz ( Specialitat: D o n A II ° U| der beschaftigten Arbeiter: Ueber 300. Zal11 L o c o m o tiv e n f u r c u rv e n re ic h e B a h n e n m it N o r­ m al- u n d S c h m a ls p u r. herceg. Staatsbalinen. �iU ie n e r C o c o m o iU )= T a b rik $ -flc tic n 0 c s c lls c h a f l Lieferantdn đer Bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. F loridsdorf bei Wien. :a 3 ' a S> s Ct. .A .T 'b e i 'f c e r z a .la l 1 3 0 0 . G - r ii n d .T a .n g s ja .la .r 1 8 7 0 . Erzeugt L ocom otiven unđ T ender tur Haupt-, Secundar- und K lein- bahnen. — - - -i-- • 4>t ■ *: ' -!-f •i-*• Als S p e c l a l i t a t insbesonđere L ocom otiven fur Zahnrad- -M '„7 * . > , . " 1r S**ŠŠ**¥**5 babnen a lle r S y stem e �Guido Riitgers. Impragnirungsund Holzpflasterungs-Gesehaft GUIDO RUTGERS Commanditgesellsehaft Centralbureau: Wien, I.Maria Theresienstrasse 8. Holzimpragnir-Anstalten in Kemmelbacli, Buđweis, Rositz bei Parđubitz, Smichoiv, Aussig, Hirschberg in Bohmen, Dzieditz in Oesterr.-Schlesien, Zadworze in Galizien, Chryplin bei Stanislau in Galizien, Gr.-Kanizsa, Vitez-Han-Compagnie und Omarska in Bosnien. C • Dampfsagewerke und Impragnir-Anstalten in Ybbs a. d. Donau und Buđapest. Impragnirung aller Arten von Holzern, Schalungen, Eisenbahnsch.wellen jeder Gattung. T ^p-pp-pi-i-p 0 > von impragnirten Eisenbahnschwellen, TeleU llg grafenstangen und Bauholzern in allen Abmessungen. D flo ^ tP P lin O ’ von ^trassen, Briicken, Rampen, Stallun^ ■o gen> Einfahrten, Hofen, Werkstatten, Schuppen etc. mit faulnisssicher impragnirten Holzstdckeln nach eigenem bewahrten Verfahren. 5 0 JA H R IG E ERFA H RU N G EN . ' Ae/ Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' sic/j gefdl/igat immer a u f ,, Walny’s Bosnischen Boten” als Quel/e beziehen zu wollen. ' �~ k y jjJ Arm aturen- und M aschinenfabrik A ctieu-G esellsehaft vorm . J . A. H ilpert. i Armaturen- u. MaschinenfahrikActien-Gesellschaft vorraals J. A. HILPERT X . E r la c h g a s s e 117 W I E N , I. G e t r e i d e m a r k t 8 . F A B R IR E N : q IVien, X , E rla c h g a sse 117, X . D am p fg asse 4 u. C u n d L a x e n b u rg e rs tra s s e 1 2; m K a rls b a d , D o n itz , N iirn b erg u n d P e g n itz . N IE D E R L A G E N : in B n d a p e s t, T I I . K iin ig sg asse 85 u n d in K a rls b a d , F ra n z J o s e f - S tr a s s e . P IL IA L E in Z iiricli (Schw eiz). S P E C I A L IT A T : Absperrschieber fiir Gas-, W asser- u. Dampfleitungen, O b e r- u. Unterflur-Hydranten E c k -, K rc n z - a n d D u rc h g a n g sv e n tlle , Y e n ttlb n in iie n Saug- um i Drnckpnmpon, Speisepumpen, Dampfventile, Kesselarmatnren Anbohrapparate, Hjrdraul. Widder, Brauereiartikel, Bade-Einrichtungen und Clo sets G u a s e i s e m e e m a i U i r t e K ii e h e n - A u s g ii s s e u n d fT a n d b r u n n e n , P is s o lr s u n d T V a s c h tis c h e F a y e n c e - vucad G u m m i - W a a r e n G a s - u n d V V a s s e r le it u n g s - ln s t a lla t io n s - A r t ik e l R o h r e n a u s S c h m ie d e is e n , G u s s e is e n , B le i, M e s s in g u n d K u p f e r , V e r b i n d u n g s s tf tc k e a u s S c h m ie d e is e n u n d s c h m i e d b a r e m W e i c h g u s s R ip p e n h e iz k o r p e r , B e rk z e n g e nu d o in sc h la g ig e A rtik e l. [ BV Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' sicn gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten” als Quelle beziehen zu wollen . ' �Grisson & Co. — Ganz & ~ u x ~ Comp. Nebenstehende Skizze zeigt die Construction der Grisson-Getriebe D. r . P. welche fiir directe Uebersetzungen von 1 : 5 bis 1: 30 und mehr in jeder Grosse und fur jeden Verwendungszweck hergestellt werden. Dieselben eignen sichsowohl fiirUebersetzung von hoher Tourenzahl in niedrige, wie umgekehrt. F a b rik a n te n đ§r G risson-G etriebe ain d Grisson & Go. in Jiambun*. ilung dariiber im Bezugsquellenregister dieses Buehes.) G anz & Com p. == Eisengiesserei u. Maschinenfabriks-Actiengesellschaft. EEE Iveobersclorf, Budapest, Ratibor. E le k tris c h e B e le u ch tu n gs- und K ra ftiib e rtra g u n g s-A n lag e n , E le k tris c h e Fernbahnen, S tra ss e n -, Gruben- u n d Industriebahnen. D ynam om aschinen, E le ktro m o to re n , T ra n sform a tore n . B ogenlam pen, M e ssin stru m e n te . Eisen -, S ta h l- und M e ta llg u ss, S ch a le n g u s s R a d er und S ch a le n g u s s Kreuzungen. W a lze n s tiih le u n d com p lette M uhlenein- rich tu n g en . Z e rkle ine ru n gsm asch in e n , S tein b rech er. Turbinen, Schleusen und Rohranlagen. P a p ierfab rica tio n sm a sc h in e n sow ie Maschinen z u r H e rste llu n g von C ellulose. Eisenbahnw agen u n d E isen ba h nw a ge n -B e sta n d th eile . D reh sch eib en , S ch ie be biih n en u n d W eichen, Krahne. fiir H and-, D am pf-, P e tro le u m - o d e r ele k trisc h en A n trieb . T ra n e m ise lo n e n . D am pf-, P etro leu m - u n d ele k trisc h e Rotationspfliige P a te n t M echw art. Pe tro le u m - und B e nzinm o tore n , P a te n t B ak i. ' Bei Beste/lungen. Correspondenzee elc. an die hier ieserirenden Firmen ersuchen mir ■ s'c" gefalliget irrnner a u f „ H'a ln/s Bosnischen Bolen" als Qilelle beziehen zu mollen'. ■ �Breitfeld, Danek & Comp. LX % i# % ii# Maschinenbau-Actien-Gesellschaft s’ormals B r e it fe ld , \ Danek & Gom p. in Prag, Karolinenthal Filialen: A u ssig a. d. E., B la n s k o (Mahren), S c h la n Nieđerlagen: W ien , III./2, Marx,ergasse 28, B ru n n , Krona 22 A r b e it e r s t a n d a l l e r 4 F a b r i k e n 4500 lie fe rt: Complete Einricbtangen fiir Zuckerfabriken und Rafflnerien Complete Einrichtungen fftr Berg- und Hittenwexke 1 Fordermaschinen, Haspel, Wasserhebmaschinen, Luftcompressoren, Ventilatoren, Geblasemaschinen fur Hochofen und Bessemeranlagen, Gasmotoren System Delamare-Cockerill, Walzenzugsmaschinen Kohlen Sortiranlagen und K oh len w asch en H v d r u u lis c h e N ic tm a s c h in e n K rah n e u n d A ufziige, d am p fh y d rau lisch e S chm iedep re sse n u n d S ch eren Betriebsmaschinen fur Nassdam pf und H eissdam pfbetrieb m it grosser Dam pfokonom ie ID a m p f k e s s e 1 m it hydrauliseher N ietung — Sicherungs-Anlagen -*-■---fiir Eisenbahnen Transmissionen. A lle A rte n M asch in en -, Com m e rz- und B au -G u ss, g u s se ise rn e F la n s c h e n und M u ffen roh re, stehend gegossen. % # ' B f' BesU/lungen, Correspondenzen elc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen mir, ' S/CA gefalhgst immer auf Waln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu m lle n . • �liu d . Meyer. L XI JJttd. Meyer Iflascb in en fabrik Mulheim - Ruhr, Deutschland. Luftcompressoren D. R. P . m g a n z n eues $ystem von unerrcichler einfacbbeit fiir bocbste fo u re n z a b le n bis zu deri gro ssten D im ensionen un d bo tb sten "V. D riidren. ' j f ^ ^ m - 7 Kohlen-Schrammaschinen 1 D. R. P . a. ■ I von u n iibertroffener C eistungsfabigkeit. ■ ■— Sesteinsbofirmaschinen 9'< \Z D. R. P. von g ro sster D urcbscblagskraff un d D auerbaftigkeit. m Jtmerikanische žteinpressen bis 3 0 0 0 n o rm alstein e E eistung pro S tunde fiir Cbonscbiefer, K alfesandstein, Eebnr u. dgl. Sross-Unternehmer V9 m ascbineller B obrarbciten fiir CunneNStrecken-u n d O ucrscblagsbclricb. * Bf i Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ■ ' aicf> gefdlligst immer auf ,,W aln/s Bosnischen Boteri’ als Ouelle beziehen zu wollen. * 0) �I .V Georg W itte. — Anton Sehall. LXII JEn^lischc Circularsa|en. V litteEagcm ctall. pracisions5(hranHungctt. Cnglischc Pampfpumpen. flsbestGummiwarett E n g ro s - L a g e r sa m m tlic h e r te c h n is c h e r B e d a r fs a rt ik e l flir F a b r ik s - E ta b lis s e m e n ts a lle r A rt. G E O R G W I T T E , W I E N I. Helferstorferstrasse Nr. 5. 1 ■■ ^ \ la 1 P/)etiaIIwaaren»Fal]i,icatiioq Metalldruckerei Anton Scball WIEN V/2 ;, Embelgasse HSTr_6 6 - - Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. �Krausz & W einberger. — Osear H aae’s Nachfolger. — L. P. Dietz. £ K ra u s* & f X III W e in b e r g e r H a d e r n - u n d P r o đ u c te n g e s c h a f t m B sse g , Oberstadt sind stets a lle r b e tle l i i i u f e r fa r alte I t r n i l i - T l r t n l l e , ferner G ebrauch gesetzte alte M aschinen und alle A rten von Abfallen. D ieselben v e r k a u f e n und h a l t e n »tetm v o r r i i t h i g ausser Putz- und Politurhadern in feinen, m ittleren und orđinaren Sorten, sind langjahrige Lieferanten dieser Artikel m ehrerer B ahnen und vieler Inđustrie-Etablissem ents. tiegriindet iui Jahre 1875. Gegriindet lm Jnlire 1875. Mechanische Woberei Maschinen-Putztuclierii und anderen * * * * * Geweben aus Mseiđenabfal] n. dgl. Oscar jteac ’5 Chotebof in Bohmen. D a m p fv v a sch ereien fiir M asch m en -IN itztiiclier in : W l e n , X II. Seehtergasse 18, Iiie b e n a u B i i r i a p e s t , VIII. Magdolna-uteza 21. Nr. 92 bei Grraz, C a . j e t a . a n . S c 3a . 3a n . i l c l bevollm achtigter V ertreter Wien Wahring, Lazaristengasse Nr. 13. Wokowitzer Chamotte- und Thonvvaarenfabrik L. P. DIETZ, PRAG P fla ste rg a s se 2 o ffe rirt: K lin k e rp la tte n -P fta ste r je đ e r Art, Mosaikp/atten, g/asirte Wandverkleidungsplatien, Fapadep/atten fu r R ohbauten, Steinzeugrohre und Verbindungsstiicke, Kamin-Aufsdtze etc. Chamotte- und feuerfestes M ateriate fu r jegliehen Zw eck u n d alle baukeram ischen A rtik e l uberhaupt in b e w a h rte r Q ualita t zu billigsten Preisen. K ostenanschlage, Preislisten, M usterblatter gratis. * ^ ' f f es^eJ ^ n9en> Correspondenzen etc. ari die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, stch gefd/ligst immer auf „ Wa!n/s Bosnischen Boten” af$ (Jue/le beziehen zu wollen. * �P r is r , r o n đ G 1 1 )0 0 a r i š P E rz eu g t liegende u n d stehende D a m p f i i i a s e l i i n e i K in je d e r G ro sse u n d fiir je d e n Z w eck c o n s tr u ir t Pumpen, Gehlasemaschinen u. Compressoren mit Ventilconstruction, Patent Lang-Horbiger, hjrd rau lisd h e K ra ftiib e rtra g u n g e n , A c c u m u la to re n , so w ie Transmissionen neuester Construction. A lleinig er V e rtre te r des Patent Schwoerer’schen Ueberhitzers in U ngarn. — E rz eu g t als b e so n đ ere u n d h e rv o r r a g e n d e S p e c ia lita t: Sehnellgehende Masehinen fiir B etrie b v o n D ynam o-M aschinen m it d ire c te m S e ile n - o đ e r m it R ie m e n a n trie b in klein ste n u n d grossten D im en sio n en zu j e d e r D y n a m o -T y p e p a sse n d c o n s tru irt. W a lz w e r k s -M a s c h in e n so w o h l d ire c t g e k u p p e lt als fiir R iem en - u n d S e ile n a n trie b , w ie a u c h R e v e rsirM aschinen w u rd e n bis zu 4 0 0 0 P f e r d e k r a f t g e b a u t. Luftdruckhammer. N a h e re A u s k u n ft und K o s te n v o ra n s c h la g e vverden auf g e fa llig e A n fra g e n z u je d e r Z e it b e re itv v illig st g e g eb e n . # W “ Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier ins'erirenden Firm en ersuchen w ir, •W5 t V ' sich gefdl/igst immer auf „ IValn/s Bosnischen Boten” als Ouelle beziehen zu woller. �Actien-Gesellschaft Dynamit Nobel. — Luđwig Hatsehek. LXV Actien-Gesellschaft Dynam it Nobel F A B R IK E N : “ G) Pressburg, Zamky bei Prag, Saubersdorf and St. Lambrecht. D e p o t in S a r a je v o : V e i - l r d c r I I K l V \ K i t đt t o . Conccssiom'rtc5 Bureau fiir Sprengtechm'K WIEN, I. Bez., Schauflergasse 2 liefert die besten S p re n g stoffe d e r 6egenw art, insbesondere S p r e n g - g e l a t in e , G e l a t i n e - D y n a m i t , s ch w e r f rie rb a re Dynamite, W e tter-D yn a m it, P r o g r e s s it und R h ex it, ferner S p ren g -k a p seln , S ic L e r h e its -Z u n d s c h n u r e . Saramtliehe Bedarfsartikel fiir elektris o h e Ziindung, Patent T i r m a n n ’sch eP ercu ssio n s- undGliih-Ziindung, Bohrmaschinen fiir Hand-. Dampf- unđ Luftbetrieb. W oif’* o l,“Benzin-SicIierlHM ls-Laiiipeii. K. Das k . p r i v . A s b e s t 'P I a t t e n feuer-, wasser- und wetterfest. b e s te M a te r ia l f iir W anden, D a c h e in d e c k u n g e n , H o / z c o n s tr u c t io n e n V e r k le id u n g von etc. empfiehlt die Erste osterr-ungar. Asbestwaaren-Fabrik Ludvvig Hatsehek Wien, IX. Berggasse Nr. 11. Vbcklabruck, O.-Oe. Fabrication jeder Art Asbest- u. Asbestkautschukwaaren. gefd/l/gst immer a u f „ Wa!ny’s Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehen zu tvollen. �L X V I Fr. Eernreuter. — Vereinigte Elektricitats-Actien-Gresellschaft (vorm. B. Egger & Co.) [ fp. Kepnpeutep L ^— W IE N -H E R N A L S Hernalser Hauptstrasse 105 erzeugt Bedarf fiir Feuerwehren und Gemeinden: D am pfspritzen D am pfh an d kp aftspritzen Alle A rten Fahr-K arrenA bppotzsppitzen HydPophore W a sserw agen , Sch lau ch w agen A uspdstungen, Sehl&uche, Gewinde u. s. w . S en k gru b en en tleeru n gsAppapate z u p gepuehlosen E ntleepung depSenkgpuben. Bedarf fiir Haus-, Feld-, Gartenwirthschaft und Industrie: • • Alle Apten von S pritzen H aus-Feuer- und Gaptenspp itzen Pumpen fiip alle Zw eeke K ellereiger& the, Sehl&uche Purapen fiip M asehinenantpieb B punnensehopfw epke fiir je d e Tiefe und W asserlieferu n g Baupum pen u. s. w . Reich illustrirte Preislisten wie Kostenvoransehlage und Skizzen werden jederzeit sofort gratis und ^ i ' j V E R E I N I G T E S le k ir ic iiflfs -flc tie n -G e s e H s c h c iE f (v o r m a ls B . E g g e r & Co.) Budapest VII., Munkasutcza 12—14. E l e k tr is c h e B e l e u c h t u n g s - u n d K r a f ti ib e r tr a g u n g s - A n la g e n E le k tris c h e B e rg w e rk s - A n ­ la g e n T e le p h o n - u n d T e le g ra p h e n E i n r i c h tu n g e n B a h n - S ig n a lg rap h en und T e le - B l itz a b le ite r G lu h la m p e n -F a b rik ta g lic h e P r o d u c ti o n 2 0 .0 0 0 S tu c k , s o w i e a ll e i n d a s e le k t r o t e c h n is c h e F a c h e in s c h la g e n d e n A r b e ite n . Z a h lre ic h e A n l a g e n in B o s n i e n u n d d e r H e r c e g o v in a a u s g e fG h rt. Firmen * B e i Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die bier inserirenden ersuchen wir, * sich g e fd llig st im m er a u f „ Wa!ny's Bosniscfien Boten" als Ouelle beziehen zu w �Joh. Stegmann Soline. — Varešer Eisen-lndustrie-Actien-Gesellsohaft. L X V II . M tu ttj auf Jenjjug. 1 P ozor na vlak. ' I if 0 3 0 | ) [gitBjaK, ItVtallscljililer und * i $ % ^-Bucf>$taben, Ornamente und Kun$tgu$$, grablafer- ^ a nen and Decorationen, Zinnarbeiten und Signirsci)ablonen er2eugen;06Sgsl und M l 11 M <r Joh. jStegmann jSohne Bvu1weis. Bohmen. I V a r c jc r £isen -Jndustrie - Actten - ([csellschaft. jjojn.-hcrc. CisenwcrK s-VerwaUnng Varcj. ---- 1 P ost-, Bahn- und Te l e g r a p h e n - S t a t i o n . A . B e r g b a u - P ro d u c te : H am atiterz, B raunerz, g e ro ste te r'S p a th - eisenstein. B . H o c h o fe n - E rz e u g n isse : i H olzkohlen - Roheisen, u n d zw ar P u d d lin g s-, Bessemer-, G iesserei- und H artguss-Roheisen. C . M asch in e n -W erk sta tte . D . E ise n g ie s s e re i-E rz e u g n is s e , u nd zw ar: Stehend gegossene N orm al - W asserleitungsroh ren u nd Fa<;onstucke, Tragsaulen, Consolen, G elandersaulen un d Stabe, G arten b an k e, G rabkreuze, A b o rtro h re n , K am inaufsatze, K am inthiirl, P latten u n d sonstiger B auguss, sowie aucb R iem enscheiben, Z ab n rad er, Lager, K upplungen, T ransm issioneri u n d M aschinenguss, gusseiserne Oefen fiir Holz- u n d K ohlenfeuerung, Sp arh erd e un d S p arb erđ bestandtheile. SMP" lllu strirte P re isc o u ra n te vverden auf W u n sch k o ste n fre i eingesendet. I �L X V I I I Lazarus. — Zikmund & Comp. — Deutsch-Oesterr. Mannesmannrohren-Weike Stabilimento Lazarus * 5* »Fiume. * s* Bau vou D am pfm aschinen, D a m p fk e ss e ln booten u. Dampf- nach đen Vorschriften der k. u. k. Reichs-Kriegs-M arlne. „Transm issions- u n d K ra h n b a u .” — „Eisen-, Stahl- u n d Bronze-G iesserei.” „Reparaturen.” Fiume: Molo Lungo. H » \f e .v ft\x x \4 & C ,o x w p ., * \i\\) V 4 e f e S u d -U n g a rn . Neusatzer Maschinenfabrik und Eisengiesserei Specialisten ia Anbaumaschlnen und lanđwlrthschaftlichen Maschinen. Ferner liefern RoLguss nach eigenen und fremden Modellen billigst. Uebernehmen alle grossen Reparatm en zur prompten Ausfnbrung. Perner iibernehmen Mnblen- und Fabrikseinrichtungen nacb neuestem System. --------------- — — P r e is lia t e n w e r d e n f r a n c o a u f V e r la n g e n z u g e s e n d e t. D e u ts c h -O e s te rre ic h is c h e m MaDoesERanDPobpen=Wepke in jićkQ IV EO T.A .TX in Bohmen T e l e g r a m m -A d r e s s e r I v r _ A .K T I S r E S i^ O I iI ^ . S t a a t s t e le p h o n HTr. L e itu n g e n . (d ire c te s W a l 2 - P r o d u c t aus dem m assiven S ta h lb lo c k ) , u n d zw a r: in a lle n D urch m essern b is 300ww» m it F la n sc h e n - o d e r M uffenv e rb in d u n g fiir D am pf-, W a sse r- u n d P e tr o le u m - P re s s lu ft- fiir S ie d e ro h rk e sse l, L o c o m o tiv e n , L o c o m o b ile n , S c h iffs k e s s e l etc., g e p riift auf 60 A tm osp h aren D ruck. R o h re fu r H e is s w a s s e r-H e iz u n g e n j u n d K e lle rk U h lu n g e n . a ls E rs a tz fUr G u s s e is e n ro h re n . S a u le n fiir o b e r ir d is c h e S tro m _ w zufU hrungen b e i e le k tris c h e n B a h n e n und B o g e n lic h tm a ste m it ~ A usleg ern und G u s s a rm iru n g e n . Stahlflasckn f u r fliis s ig e K o h le n s a u re , W a s s e rs to ff und A m m o n ia k . _____ Preislisten, Kostenvoranschlage nnd Informationen auf Wunsch kostenfrei. ' Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' * sich gefa/ligst immer auf ,,W alny’s Bosnischen Boten" als Onelle beziehen zu wollen. ' �E. ffiihne. — Georg Zugm ayer & Sohne. LXIX Š t a h lp flu g e aus bestem Material. M e?- und lA/ieseneggen H a c k g e rS th e . D ie l a n d w ir t h s c h a f t l ic h e M a s c h in e n fa b rik B . K t i h n e in . Moson (A A neselT o-m rg) i n X JrL ga.rn 'e m p fie h lt ilire b e ste n s b e w a h rte n Reiliensaemascbinen fiir Bsrg u. Ebene, Hand- und Gdpeldreschmaschinen, P u t z m iU ile n T rie u re in versch ie d ene n G ro s s e n , Futterbereitungsmascbinen. Traubenquetschen, VVeinpressen. Hauptniederlage: Budapest, VI,, Vaezi korut 57 a. Kais. k on. j P G t landesbef. M e t a l lw a a r e n - u n d E is e n p f lu g - F a b r ik Kupferwalz- und Hammerwerke in TOalđegg:, N.-Oe. (Post-, B ahn- u n d T elegraphenstation) G ew alzteK upferpIatten furLocomotivfeuerbiicbsen. — Gelothete u nd gezogene K upferrohre. — S ieđerohrstutzen ohne Naht in beliebigen Langen und Durchm essern. — Gevvalzte Kupferbleche bis 2 9/» M eter B reite in entsprechenderL ange u n d Dicke. — Dachbleche. — P olirte D ruckkupferblerhe. — Anoden-, Badeofen- und Peronosporaspritzenbleche, Braupfannblecbe, Leđerrichtplatten, S engerplatten, Stichb'ecbe, Flickbleche. — Vorziigliches K upfer fflr Em ailleure und G eorg ZuGjvifiyer & S ohne g e g r iin d e t 18 10 . S ilberplattirer, M eđailleukupfer, Stangenkupf'er, geschm iedet, gew alzt uud gezogeD, Nagelzain-, Band- und K olbenkupfer. — K upferne Scheiben, Bordkranze. Com ptoir und Niederiage: - Schalen aller Gattungen fflr K upferschm ieđe, K atschulen, Paukensehalen, Beckenschalen, Vacuum- u nd andere K upferT elegram m -A dresse: schalen auch grosster Dim ension, (0 Z u g z n a y e r , B ra u n e rs tra a a e , W ie n . sowie sonstigen K upferbeđarf fiir Z ucker- u nd Spiritusfabriken, u nd KugelB rau ereien u n d alle chem ischen Industriezw eige. — Kupf*— -Blasen-, - - - - - < Beckeni ~ kesselboden, B rau p fan n - a n d R ecbteckboden (auch T h eile zu, solcheni, ®eifenkesselbedeD. — Geschm iedete k u p fern e E ssform en, H am m er, N ieten, N agel, Kupferdrahte, B litzableiterspitzen und -K abel, B iinder fiir Collectoren. — B o senkupfer-Schnitzel zu Gu^8zwecken, K upferasche, gross- und k lein b lattrig , S ehlagloth. — E isern e ,,Zugm ayer’’-Pfluge u nd deren B estandtbeile. Pramiirt• Wien 1823, 1839, 1845, 1873, 1888, 1898. U M iinchen 1854. — P ariš 1867. Wien, I. Braunerstrasse Nr. 10. �0. Gr. Haubold jr. LXX oo E t a b li r t 1837. C. G. JTanbold jr. Maschinenfabrik Eisengiesserei und Kupferschmiede CHEMNSTZ, Sachsen c = e m pfiehlt sicb z u r L ie fe ru n g vo n e in z e ln e n e o m p le te n E i n r i e h tu n g e n fiir Bleichereien, Farbereien, AppreturAnstalten, Calico-, W achs- u. LedertuchFabriken, sow ie Gummi -Fabriken. Masehinen fur die Papier- und Pappenfabrieation. J V L & s c h in e n = 53 Eis- und Kiihlmaschinen fiir C h o c o la d efa b rik e n , ch em isch e F a b r ik e n , B ra u e re ie n , F le isc b e re ie n , S c b lac h th o fe , Eisfa b rik e n , M o lk ereien etc. Ceutrifugfen a lle r System e zum T re n n e n des W assers u n d a n d e re r Flu ssig k e ite n v o n P r o d u c te n a lle r A rt, fiir H a n d -, T ran sm issio n s-, d ire c te n D am p fm a sch in e n - o d e r E le k tro m o to re n -B e trie b . -:*3- Prima - Referenzen. Prima - Referenzen. “ B ei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ‘ * sich gefdlligst immer au f ,,W alny’s Bosnischen Boten" als Onelle beziehen zu wollen. ‘ �Hannoversche Centralheizungs- und Apparate-Bau-Aust»It! j y .\1 aitnoVcrjclic Ccntralheizun^und Hpparat(-Bu-Xistalt (M ctt-G esclljchaft). Central-Bureau: WIEI\I, VIII/1 Piaristengasse Nr. - D eutsche Fabl'ibeii: — . 38. = ^ = Oesterr. F ab rik : ■ .. Hannover Hainholz. M ah risch -O strau. : Filialpn: = Budapest, Berlin, Leipzig, Frankfurt a. Main, Koln. O = = = = = 0 ? S P E C I A L - F A B R I K E N fu r Centralheizungen aller Systeme insbesoudere * Niederdruck-Dampflieizangen nach eigenen Patenfen. Warmwasserheizungen, Troeknerei-An= lagen fiir alle lndustriezweige. = B ed eu fen d e K n lagen ausgefiihrf. S P E C IA L IT A T : a Hainholzer Rippenheizkorpep und Radiatoren (Zierkorpep) verschiedener Modelle, Injectoren, Pulsor — meter, Strahlapparate. = O ~ : O Speeialisten in Badeanlagen fiir Curanstalten, Sanatorien —etc. eto. I V ^iiiNte* K e f e r e n z e n . Telephon 12229. . : BesteJ/ungen, Correspondenzep etc. an dio tiier inserirenden Firmen ersuchen wir, ch se fd U ig tt immer a j f „ W a ln/s Bosntschen Boten " ats Ouelle beziehen zu m l/e n. �Erdmann Kircheis. — C. F. Wischeropp L X X II & Co. Erdmann Kircheis ADE (Erzgebirg’e), 8AGH8EN. Grosste deutsche Fabrik fiir Maschinen, Werkzeuge, Sehnitte, Stanzen etc. zur 8 le c h ~ u n d J U e t o U b e f t r b e it u n g . Gegriindet 1861. H&chst pp&miirt a u f allen beschiekten Ausstellungen. jg / jr W eltausstellung P a riš 1900 die hoehste A uszeichnung ,,G r t » 11 <JL P r l x ” . Allgemein anepkannte Constpuetion und so lideste A usfiihrung. G arantie filr b estes M aterial und v ersp ro eh en e L eistung. rt rt rt ^ rt rt rt lllustrirte Preislisten g ratis u. franco. C. F. W i s c h e r o p p & Co. WIEN IX I, Wasagasse 7. W k Ketten, Kettenraier is p Hebew erkzeuge. ° ° ° Oj un d sonstige und W erkzeu ge. MoTgan’s Sclunelztiepl fe in s te M a r k e ! Prima engl. Sageblatter. S c h m ir c r e l und S c h m irg e /sc h e ib e n . Techn. Bedarfsartikel Felđscluniede. Sclmiirgelsclileifmaschine. aller Art. Man v e rla n g e P re is lis te n ! Morgan'S SCkmBlZtiegel.* * B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r fnserirenden Firm en ersuchen wir, * sic h g e fd llig s t immer a u f ,, W aln/$ Bosnischen Boten” a ls (Jiielle beziehen zu wollen. �G. Winiwarter. — Lenoir & Forster. L X X III G. ^Winiwarter, Bleeh- und Bleiwaarenfabrik p o II o Fabrik in G ^ Niederlage in Gum poldskirchen Budapest, VI. N iederSsterreich. A ndrassystrasse Nr. 28. Liefert: B le iro h re B le ip lo m b e n B le i p la t t e n B le id r a h t B le ia p p a ra te V e r z in k t e V e r z in k t e n E i s e n - Z in n r o h r e und d ra h t G e s c h i r r e f u r d ie Z in n p la t t e n c h e m is c h e B le if o lie n Z in k b le c h S ta n n io l IV e is s b le c h . und y G la s in d u s t r i e E is e n - b le c h e Speeialitat: K. k. priv . v e rb e s s e rte H ilg e r’s c h e D a c h p fa n n e n , a n e r k a n n t b e ste M e ta ll-D ac h d e ck u n g ^V ellenbleche, T ra g e n v e lle n b le c h e , s c h w a rz u n d verzinkfc; R o llb a lk e n b le c h e . __ |_________ \-------------------- ___ ___________ L •: ■ Chemisch-physikalisches Institut Mechanische Werkstatte Lenoir & Jbrster Inhaber: Dr. C. Forster &M. Hlawaczek IV. W a a g g a sse 5 G egrtlndet 1853. W IEN e rzeu g en IV. W a a gg a sse 5 G eg rtin d et 1853. fllle chemiscb-physikalischen and pharmaceatischen flpparate Vollstandige Lahoratoriums-Einrichtungen ftir F abriken und Sehulen Sammtliche Lehrmittel fur Mittel- and Volksschalen Technologische and andere Wandtafeln eigenen Verlages Chemisch reine Reagentien and Preparate. HOCHSTE AUSZEICHNUNGEN. w®w® Kb Weltausstellung Pariš 1900 Grand Prix. Kataloge stehen zu D ien sten .rr^rr: ♦ ♦ ♦ ' Bei Beste/lungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * "* *ich gefalligst immer auf ,, Wa!ny's Bosnischen Boten" als Onelle beziehen zu tvollen. * �L X X IV Eedlieb, Olnenstein & Spitzer. =CcmentfabnHcnKnion Redlieh, Ohrenstein & Spitzer der Millennium sausstellung nebst sonstigen zahlreichen E h r e n d ip lo m e n und M e d a ille n . FAB R IK E N : B eocsin (Sjrmier Comitat bei Peterw ardein). C E N T R A L -B U R E A U : B U D A P E S T , V. Alkotm anygasse Nr. 14. Jakrliche Productioisfahigkeit der Fabriken 1,400.000 Metercentner Fortlandcem ent und # Bomancement empfiehlt ihre in Ungarn, Oesterreich und in den ostlicben Donaulandern, bei den gi’bssten und schwierigsten Bauten mit vorzugliehem Erfolge erprobten Fabricate ab jeder beliebigen Bann- oder ScbifFstation als R o m a n c e m e n t schnell und langsam bindend, kiinstliehen P o r t l a n d c e m e n t Fapadecement in schoner gleichmassiger Farbe G aran tie: fttr 25 hohere Zug- u n d D ruckfestigkeit, als d ie N orm en vorschreiben. S a ck e u n d F a sse r im e g a le n G e n io h l. * B e i Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ier inserirenden Firm en ersuchen w ir, * * sich g e fd llig st immer a u f ,,W a ln /s Bosnischen Boten" a ls (Juelle beziehen zu tvollen. * �Hiibner & Mayer. ~1JX X \ Maschinen- unđ Dampfkessel-Armaturen-Pabrik pbtter $ JWaycr, Wien xixe M uthgasse Nr. 64, nacist lem Central-Balnhofe Heiligenslalt Jer fflener Staltlaln T e le p h o n 15614r. I n t e r u r b a n e r A n s o h lu s e . Erzeugnisse im A llgem einen: Armaturstiicke fiir DampfkesseJ, Maschiiien-, Heizungs- und industrielle Antigen. B e so n d e rh e ite n : Dampfwasser-Ableiter Dampfdruck-Reducir-Ventile (HocMrnclt- oler AllampI-CondensatlonstopO (bis m it 20Atniospliaren) U m s c h a ltu n g (R in g le itu n g ). (bis 500mm Lichttveite) Kohlensaure-, Luft- und Wasserdruck - Reducir - Ventile. P a te n t Hiibner & Mayer. P a ten t Hiibner & . Mayer. R o lir b r u c li= V e n t ile P a t e n t Hiibner & Mayer. Aus* S ta h lg u s s . Bei Dampfleitungs- und Kesselrohr-Briichen nach beiden Richtungen selbstthdtig scfi/iessend. An Stelle des Dampfeninahme-VentUes am Dom oder anstatt eines jeden Absperr-Veniiles in der Leiiung zu montiren. B ei a c lit Robrbruoben glanzend bewahrt. jtochdm K ' Ventile und Ventile fiir iiberhitzten patnpf a u s S t a h lg u s s . P a te n t H iib n e r & M a y e r. Dampf-Entwasserer. Patent Werth. Entvvasserungs-Apparate fiir Vacuum-Leitungen. Klappen- Druckregler VVasserstands-Apparate fiir A b dam pf u n d frischen Kesseldam pf. m it Re8erve*V entilen. Patent. Hochhub-Sicherheits-Ventile Temperaturregler. P atent. P a t e n t L . G a s s e b n e r. Manometer. Mftungs- und Entwasserungs— Ventile. •*-«— P a te n t H flb n er & M ayer. P a te n t Hiibner & Mayer. Thermometer und Pyrometer, Renlstrlrenle laio m itir unl TKrmmnaier. Universal-Injectoren, RestartiDc-Injectoren, Ejectoren, Anwarm-Apparate. H e p a r a t u r , V m c o n str u c tio n u n d V m ta u sc h v o n M a n o m e t e r n , I n j e c t o r e n e tc . b e li e b i g e n S ijs t e m e s . * Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, ' ‘ sich gefafligst immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Boten’’ a/s Qnelle beziehen zu wollen. ' �K. Czermaek. -XXXVIII Chef: R e g in a ld C z e r m a c k k. k. C om m ercialrath, R itte r des F ra n z J o sep h -O rd cn s und B esitzer des goldenen V crd ien stk reu zes m it d e r K rone, C om m andeurdes kais. n ttom an. O sm am eh -O rđ en s, Officier des kais. ottom . M edjidie-O rdens, R itte r des k dnigl. sachs. Albrecht- u nd des k o n ig l. b ay er. St. M ichael-O rdens, B e ­ sitzer v on -vveiteren 6 D eco ratio n en u n d v o n 113 industriellen A u szeichnungen. W e l t a u s s t e l l u n g - P a r i š 1900: S r . M a je s ta t d es K a is e rs F r a n z J o s e p li I. voin 19. F e b e r 1901. I A ls P r o is r ic lite r a u s s e r P rc isb e iv e rb n n g . D ie M itarbeiter: G o ld m e d a ille n n d d ie B c c o ra tio u d e r s ilb e rn e n E lire n m e d a illc m i t P a lm e am lla iid . Beim in tern atio n aien F eu erv reh rco n eu rs in V in cen n es: D e r ein zig v erlie h e n e „ G rn u đ P r ix ” m i t G o ld m e d a ille I . Cl. Internationale Ausstellung fur Feuersohutz- un d Rettungsvvesen Berlin 1901: D i e k_ 111*01*! k - p r iv . j Feuerspritzen-, Pumpen- u.Masehinen-Fabrik, I. Erzgebirg’sche meeh. Sehlauehfabrik, Fabrik fiir Sanitatsgerathe und -Wagen R t C z e r m a c k :, T E P L I T Z i./B. mid W I E N —^ !i (lie n e r Z*eigniederlas3ung: SladtbahDstation „ A l s e r s t r a s s e '. Hernalsergiirtel St. B. 68/73) erzeugt u nd liefert LDsclnnascliiiieiifiirDaijf-uAHandijetriBli insbesondere m it dem n euen P ateu tw erk I System VIII, m it Gummikugeln, unubertroffen! • Feuerwehrausrustung-en.----- ) F a k a l- ( L a t r in e n - ) A p p a r a te fu r H a n d -u . D a m p fb e tr ie b . P a t e n t s a u g e r (System V/egnep) zur geruehlosen Fakalienabfuhr. i B illig s t e , s ch n e llste , ra tio n e lls te L a trin e n re in ig u n g ! G rb s ste L e is tu n g s f a h ig k e it! E in fa c h s te , le ic h te s te Bedien u n g! S p e c ia lita t: Patent-Rosenstablpumpen. Kein ZerfrierenT Kein Zerbrechen! I S tra sse n b e sp re n g vv a g e n b e s te r C o n s tru c tio n , S tra sse n k e h rm a s c h in e n , Beste/lungen, Correspondenzen etc. K* eBei h ric h t- u n d Dungervvagen. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * “ sich gefdl/igst immer au f ,,Wainy's Bosnischen Boien" a/s (Jnelle beziehen zu wollen. * T ragb ah ren , K rank en w agen . �Franz Hager. Pumpen- m iT T T T MascliinenArmatiirenfahrik Eisen- und Metallgiesserei Centrale und Niederlage: W IE N , Vl/I Magdalenenstrasse Nr. 26. Fabrik: Kagfan bei ffien (per Bahnstation Stadlan). A rm a tlirP ira M l IM cU U I t jl l D am pfkessel, M aschinen, Heizungt-n. W asserleitungen, B a d ean stalten elc. A rm a tlirp n B rauereieri> Raffinerien, Zuckerfabriken, M l l l l d l U I U l i B rennereien, chem . Fab rik en , Locom otivfabriken, Textil- u n d L ederindustrien etc. mr I ’ i i i n p e n eigener Systeme iur jeden Zweck nnd jede Fltissigkeit. Duplex-Dampf-Pumpen. = M T T r a n s m ls s io n e n . l a ■ Bei Bestellunoen. Correspocdenzen etc. ae 'die hier inserirenden Firmen ereuchen *ir. ■ ' sich gefdlligst intmer auf „ Walny's Bosnischen Bolte als Onelle beziehen zu m llen. �(i. T o p h a r n . A A G. T O P H A M Maschinenfabrik ii. Eisengiesserei Weltausstellung Wien 1873, Fortschritts-Medaille. ^ ien -/avoriten. s a sa. Gegrundet 1853. a* Weltausstellung P a r iš 1900, G ra n d P rix . Sagewerks- u. HolzbearbeitungsMaschinen lll§ iF j j j p in v o llk o m m en ster A usfuhrung n a ch n euesten form vollei)9eten M odellen fu r alle Z w ecke der Holzindustrie. ‘ Bei Bestellungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer auf ,, Walny’s Bosnischen Boten" als dnelle beziehen zu tvollen. �Josef Eisele. — Schiessl & Co. 'L A A A i J O S E F E IS E L E Kupfer-, Metallwaaren- undDampfkesseUjan-Faljrife Budapest, V., Waitznerstrasse Nr. 152 empiiehit seine vorzUglicb eingericbtete, mit allen modernen Werkzengmaschinen und & hydraulischer Nietenlage V® & versehene F a b rik fa r Lieferungen von Dampfkesseln jeden Sjstenis und jed er Grosse, ebenso alle Torkonmienden Kesselschmiedearbeiten, wie Reservoirs, Eiseneonstructionen, eiserne Scliornsteine etc. etc. Specialitaten: Arm aturen S t e l n m u l l e r ’scbe patentirte Wasserrohr-Danipfkessel bis z u , 20 Atni. Betriebs-Uebordruck; ferner pat. D e r v a i i x ’sch$ SpeisewasserReinigungs-Apparate ftir jede Leistung. Blech-Sclnveisserei. ftii* Dampfkessel-Anlagen, ffir Mascblnen, Dainpf- nnd Wasserleitungen werden angefertigt und wird Ton denselbeu stets eiu grosses Lager gebalten. Rohr-Leitungen. 5chte$5l $ Co., Vlien, VI. halten p e ie h s o r ti p te s L a g e r von P oldistah l f i i i- W e r k i5 e u g e a lle r A r t Schweisszwecke. Gesteins-Bohrer, Federn etc., fertigen Schneid- und Bohrwerkzeugeu, Amboasen und Schraubstocken, Feilen und Raspeln, Zeichen 'p Schaufeln, Krampen. Rechen und Sagen etc. g)^~ Lagermetall. V e r t r e t e n fiir Bosnien u n d Hercegovina đ u r c h BRUIM N ER & C^, Sarajevo. Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, * s,°h 83fa/ligst immer a u f ,, Walny’s Bosnischen Boten" als Qnelle beziehen zu wollen. • 'b A �Ingr. V. Monath. — Pl). Mayrfarth & Co. L X X X II (it)d ^ a F l< e i)s c b a t z . P a te n t- A nw alt. Technisches und Constructionsbureau. , I. J a s o m i r g o t t s t r a s s e N p . 4. T e leg ra m m -A d re sse : P r iv ile g W ie n . T e le p h o n N r. 7 8 8 4 . D i e v o r z u g lic li s t e ii ;, a n e r k a n n t b e s t e n B t a h l - ' P f l i i g e , 4i c^ ,ig Eggen, Feldvvalzen, Dreschm aschinen m i t P a t e n t - R o l l e n - R i n g a c h m l e r l a g e r u fiir H and-, G o p e l- u. D a m p fb e trie b . SaemascMnen „Agricola” (Sehubrad-System ) Mah-Maschinen fiir G ra s, K leo u n d G e tre td e , Hen- und Ernte-Rechen, Heuwender P a te n t -D o rr-A p p a ra te - fiir O b s t, G em U se etc. ; P r c s s e n f u r W e i n u n d O b st a lle Zw eoke, O b s t- u n d T ra u b e n m u h le n , sow ie fiir Tranbeiirebelmaschinen, B V * S e lb s tth a tig e P a t e n t - R e b e n - , H e d e r ic h - un d B l u tla u s - V e r tilg u n g s - S p r itz e n Getreiae-PulzmtiiileB, Trienrs, Maisretiler, ,,S Y P H O N I A ” Transportable S p a r k e ss e l-O e fe n , F u tte r-D a m p fe r G 6 p e lw e rk e " r A”T»” S e vn0” lbU6 H a c k a e l - F u t t e r a c h n e i d e r m it P aten t-R o llen R in g sch m ierlag ern m it leich testem G ang b e i ein er K ra fte rsp a rn iss b is ca. 40°/o, S c h r o tm iih le n , R tib e n s o h n e id e r , H e u - u n d S t r o h -P r e s s e n sow ie a lle a u d e re n lan d v v irth sch . M aschinen fab ric ire n u n d lie fe rn in n e u e s t e r C o n s t r n o t i o n PH . M A Y F A R T H & Co. kai« . u. k «n. a u s s c h l. p r iv . F a b r i k 'n la n d w irth sc h . M asch in en , E is e n g ie s s e re le n u. D am p fham m ervver E ta b lir t 1S 7 3 . W IE J¥, Il/ l T a b o r stra g s e K r . 'S I . 8 5 0 A rb e ite r. P r e i s g e k r o n t m i t f i b e r 4 6 0 g o l d . , s i l b . u . b r o n z . M e d a i l l e n a u f a l l e n g r d a n . A .U B s t e llu n g e n . A u s fu h rl. K a ta lo g e u. z a h lr e ic h e A n e r k e n n u n g ssc h re ib e n g ra tis . V e r tr e te r u. W ie d e rv e rk a u fe r erwUnscht. *Bei Bestel/ungen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, • aich gefal/igst immer auf ,,Wa!ny’s Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu ivollen. �Alphabetisches Namensverzeichnis zum I., II. Abschnitt und aus đem III., V., VI. und VII. Abschnltt der II. Abtheilung dieses Buches. . A lfabetski imenik z a I. i I I. o d s je k , i iz III., V ., V I. i V II. o d s je k a . (D ie Z abl g ibt diu S eite an.) A bav Jo h a n n D r. 91. A libođžić-B ajrić Abdulahović Iđ ris Ibrahim eff. 163. 111. A lkalay S . D . 309. Abele F ra n z , F rei- A )kalay M enachem h e rr v. u . z. LiM. 291. lien k ro n 122 . A lkalay M o n tz 280, A bheiter A lfred 78. 289. . Acs L eopold 279. A lexin E d m u n d 128. A đam B eneđ.72, 311. A lm esberger E d u ard A dam etz H einrich 135. ■ 127. Alm oslinoM oritz293. Ađam ie F ra n z 138. A ltarac Ilija 95. A dam ik Jo s e f 91. A ltarasu Siraeon 74. Ađam ović L azar 114. A lton F ried rich 142. Ađam ovits B ela v . 1 A ltschul G ustav D r. 198.. 293. Adamov8ky Eugen A m brosioni E d l. von 125. A m bro, L eo 112S. A delsfeld A dalb ert v. A m brus L . 292. 143'. A m oroso P e te r 145. A der Mosea 146. A n d er F rie d ric h 72. A dolf Sigm und 102, A nd erle C arl 110. Adžija Z o ra 115. A nderlich A ugust 98. Agazzi R ich ard 78. A n d ersch R u d o lfl2 2 . Agić M ubarem 112. A ndreasch V incenz Afolter A n to n S02. 75. Ahić R uždija 113. A ndorff B ernh. 310. A nd ree A rth u r 78. Aichhom R ichardl27. A janović Snlejm an A ndrić Jo s e f 94. eff. 93. A n g erer A lois 9?. A janović Z ijah 114. A n gerholzer F ran z Akšam Iv a n 115. v . A lm burg 98. Alaga M ichael 103. A ng ster F ran z 93. Alagić M arko 145. A nić A n to n 111. Alaaz L udw ig 299. A nlauf E rn s t 131. Alaupović A n k a 115. A ničić P e ta r 89. Alaupović M arkus, A nsion Julius 88. D r. 109. A ntach Jo h a n n 104. Albinovski Rom an A ntonijević Ange80. lin a 112. Albinski F e lix 100; A ntoniević G abr. 86. 302. A nusić Ja k o b 2S9. •Albori Carl v. 119. A pfel A d o lf 125. A lbrecbt A d o lf 90. A p fe lb e c k V ic to rll9 . Albrecht A n to n 124. A postolovits E u g en Albrecbt Jo h an 133. 126. A lbrecht K arl 91. A ppel Jo h an n E xc. A lbrechtTheođorl23. F re ib . v . 72. Aleksić Jo h a n n 75. A ppel Jo h an n 93. Aleksić Stan islau s9 l. A p p eltb au er Josef Aleman Jo h a n n 83. 126. A lexanderE rich , D r. A pponyi A n to n G rf. 110 . v o n 13i A lesander Levin 7G. A p t F ra n z D r. 130. inXAlew icz A lexand. A rapović Vilim 115. *00, 302. ' A režina Jovo ll3 . Alfoldy Jo s e f 124. A rgyelan F ra n z 313. a ,1.; M ustafa eff. 94 . A riiag ie M uhamed AhCehić Salih 111 . 113. n J i B osnischcr Bote 1902, Arki, A nton 10 J. K adalir L adislav 110. I Barišić O tlm ar 90. B:u1ot Em il 2S9. A rla ti Jak o b 130. ' Barišić P avao 118. A rm andolaH ugoE dl. B ađer L jubica 112. B arkać Hugo 113. B adnjević PaSalić B aron L adislaus 9 v. W eb rte-t 127. Hašim eff. 91. \ A rn d t Čeplin E tvalt B aro n t Jo h an n 93. B arta Jo sef S4. B adovinac Ilija 84. 285. A rn o ld A lfred D r. B aertling Em erich. B arta P au l 133. Ritt. v. 130. SI. B artel F ra n z 79. A rnold R n đ o lf 102. Bagdađi G julaga 97. B arth Jo h a n n 93. A rn stein J o se f D r. B ah ilv Jo h a n n 112. B artha L adislaus D r. B ahr E duard 83 127. 126. Bahtiaragić M ustafa B arth el R udolf 126. A rtn e r Jo se f 125. eff 83 B nrtl v. B oldogfalva A rzberger Cajetan 113. B ahtijarević Mabm. R obert 124. Asboth E duard v.123. ► 7. B artoš Em anuel 146. A ssm annLudw igl32. B ahtijarević O m er B artos V ictor 293. A tif eff. 86. B artosc'i Jo se f 107. A thanaczkovitsG abr. B artsch L ean d er 73. B aier A lb ert 129. D r. 71. Atlas L u d n ig 29S. B artunek. V. 308. B aier Jo se f 106. B ajatz R udolf 120. Baruoli Jakob 91. A>tia8 A sriel 280, I Bajović Ju su f 111. B aruch Moise SaloAttias R afael 74. A tynski Leo D r. 129. Bakacs Andreas 113. m on 293. A vakumović Simo Bakal M ustafa eff. 94, Barušić M athias 97. B akarevič Ibrahim B arušić MehmeđTeo114. 276. fik 110. A zabagić E sref beg B akarević Subbi 103. Barw ić M arian 74. 97. B akarević Zuhdi eff. B arzal A dolf 118 . BaSadur Iv an 289. K ajm akam 92. B alaban R o b ert 142. Bašagić Ibrahim beg 163. A zabagić N uredin B albierer Jo se f 125. B alihar E duard 306. B ašagić Safvet beg b e g 73. Balisch A rnold 126. 109, 2S5. Azlen Stefan 107. Bascb Jak o b 10S. A zm ann Anton 1C4. Balisch Oskar 126. Ballian Jo se f 117. Basch Žiga 74. B asler F ran z 106. B abahm etović Ali B allif Filip 75. B asler Jak o b 107. B alzar Johann 125. eff. 86. B alzarek Jo se f 128. B assaraba Gćza 74. Babak W enzl 298. B assler Rom an 76. Babel F ra n z 122, 140. B andat Carl 126. Banbolzl E duard 278, Bastaić Jo se f 90. B abić G eorg 110. B atelka Jo sef 138. 289. B abić Jo h an n 104. Babić Jo h an n M aria Banjeglav Jo van 114. B atia Miloslav 145. Batić Andreas 78. Banović Stevo 113. . 78. Batinić G eorg 138. B ano/.a Mato 115, B abić Jo sef 81. Baralio Abdulah 115. B atinić Ivan 89. B abić P e te r 96. Batini«: Stjepan 113. B aran P e ta r 276. Babić T rifun 138. B abinski Stanislaus B arausch Anton 126. B attisti Jo h an n 105. Baracz de R epenye Baudisch Jaroslav 74. 82. B auer Jo se f 81. L evin 95. B abin8kiW aclaw ll8. B ab ler O thm ar 293. B arbarić Jacob 111. B auer Leopold Dr. 98, 118 1B abuschek Anton 189. B arbarić Mato 105. B auer Moritz 288,304. B arbarić Stanislaus B ać J o s e f 94. Bauer P aul 302. 86 . B accu Michael 103. Bach A lexander 125. B arcsay de Nagy B auer Philipp 142. B auer Rudolf 124. B arcsa G ćza 87. B ach ein er Friedrich B ardaschE rnst Felix Baukovac A lfred 79. 303. Baukovac K arl 77. 90. Bardasz Michael 118. B aum annJohann 133. B ardolf Carl D r. 125. Baum ann Julius 311. Barišić N ikola 114. Biiumer A ndreas 183B acs A ndreas 85. 21 �Alphabetisehes Naraensverzeichnis. 322 Baumgžirtel E rh a rd 86 . B aum gartl B a lth a sa r 109. B aum horn R egine 111. B au m k irc h e r F ra n z 107. B autz A ugust 73. B ayer A dolf 75. Ba’y e r A lfred 141. B ayer A ugust 102. B ayer C arl D r. 77, 116, 117, 267. B ažić S am u el 93. B eau re g a rd L udw ig de 310. B eb e k J o h a n n 93. B eck A rn o ld 74. B eck E d m u n d 126. Beck J o s e f 105, 146. B eck P k ilip p 73. B eck er A dolf 73. B eck e r C arl 129. B eck e rh in n R ichard 124. B ede v . B a ro th Zolta n 124. Bedjanić M artin 10S. BednavikLudw ig 142t B e e r Carl v. Sclilat. zu K u rn b erg 100. B eer Carl 146. B eer Jo se f 126. Begič P e ta r 9^. Bi-gić S acir eff. 93. Begovid A m alija 111. Begović Ivan 111. Begovic Nicola 111. B egtasević Ibrahim Beg. 93. Beharić Zulfo 1W ^ Beil T itu sJS . Beinhacker Rudolf 70. B eitl P ra n z 79. Bela G eo rg *02. B eller F ra n z 108. Belohlavek F ra n z Dr. 117. B elohlavek Zlatica 110 . B en au Ig n atz 96. Bevčić Em erich 130. Bencz H einrich 136. B cnda A dolf 142. B en d a C arl 88. B en d a W ilhelin 104. B en e d e k Alois 124. B en ed ek Jo h a n n D r. 124. B enesch A lois 134. B enesch Felbe 95. BeneS Jo h a n n 132. B en eld C arl 105. B en g c r K olom an 110. Benisch Jo h a n n 74. B enisch k r V ictor 118. B en k e A rth u r F rh . v. 85. B enko de B oinik Isid o r F re ih . v . 72. B en k o S tefan 104. B en z in g e r F e rd . 310. B eran A nton 100,301. B e ra n Jo s e f 104. B erberovič Avdo 115. B erberovid Im am ović M ehm ed 74. B erb ero v ič Suleim an 89. B erd e v . L a b o rfa lv a G abriel 123. B erg L u đ w ig 130. B erg e r C arl 146. B erg e r E rn s t 125. B erg e r F r a n z 132. B erg e r G e o rg 123. B erg er J o h a n n 140.B erg e r Ju liu s 79. B erg e r S igism un D r. 94. B e rg h o f I«ak 138. B erg m au n J o s e f 103. B erg m an n L ad islau s 72. B erisch N ap h tali 133. B erk o v ič F ra n z 74, 279 282. B e rk o v ie N ik o la 289, 292. Berkotvić B o ro ta G a­ b rie l 142. B e rk s L o th a r R eichsr itte r v . 78. B eri G eorg 75. B erm an n M ark D r. 90, 118. B ern ad ič S tefan 311. Bernadžikorvaki J o ­ h a n n 83. B e rn a rd F r a n z 74. B e rn stein J o s e f D r. 116. B e rq u ie r P ius 125. B ertalanffy E m il v. 140. B ertić S im on 103. Bertossi O skar 81. B ertsch A ugust 125. B esarović N ik o 'a 74. Besarovid V ladim ir Beschta Jos. I0u. 30:j. I B eseđnjak F ra n z 106. | B essarovid R isto Gj. 2881 B eudević'C arl E d l. v. f $3. ■ B eu tl A lois 123. B eyer F ra n z 123. j 3azd ek A lex an d er9 0 . i .Bezecnjt Jo h a n n 85. 1B ialoruaki Thdodat 91. Bibarich M athaua 78. | B ib erau er Juliu s D r. I 101. • Bican Jo se f 84. B ićanić N ikola 109, 110 . B icsćrđy T ibor 126. Bulerm ann Jo s e f 76. B ieberau er Ju liu s Dr. 117. Bied erm ann M einrad io n. > B iebler v. B iehlersee L eo 129. B ielen Jo h a n n 91. Bielesch F ra n z 301. B ielinski K arl 283. B ielinsky T had. R itt. v. D r. 117. B ier Marcell 129. B ierzecki Jo h a n n 133. B ijelić G eorg 90. B ijelić M athias 81. B ijelio S to jan 110. B ilbija M iian 93. B itek Jo h an n 122. Bilić D u šan 289. B ilić M iian 294. Bilić P a v o 98. Bilić P e te r 89. Bilim ek R ud o lf 298. B iljan A n to n 115. B iljan P av ao 112. B iljan R užica 115. B iljetin a Stevo 113. B illetti Jo se f 103. B in d e r E u g en 130. B in d e r F ried rich 87. B in d e r Jo h a n n 138. B inder K a rl 102. B in d e r K arl 123 B inovecB f etislav 10 1 . B ire k A lois 142. B irk o v its Max D r. 73, 76. B ischitzky Ja k o b 102. B isch itzk y L udw ig 289. Boog R u d o lf v. 123. B o rbely A rp a d 125. B 89Clkner Bernath B ordič Ir e n e U 2. B ru c k n e r E m il 125 B ordolo v. B o re o B ru c k n e r F e rd in .n i O tto R itt. 19. B o ro jev ič L ju b o m ir B ru n n e r E d u ard 128 112. B ru n n e r Jo h an n 127' B o rjan o v ić Z o rk a B ru n n e r W. H. 281 115. Brunzvvick F rz . 27rt’ B orsky C arl 126. B rn ić P e ta r 92. B orsky E u g e n 86. B ru sser J o se f 143. B o ry slaw sk i A n to n B u b a k Iv a n 109 . ■ 2S9. B u b aš G eorg 81 . B osan ac M iroslav 96. B u b erl M ichael 73 . B dse A n to n 104, 278. B u č a r Jo se f 140. Bosehi O tto 126. B u ch er L eonh. 276. B osizio V ictor R itt. B u cb ta V ladim ir 102. v 89. B u co n jić N ikola 110. B o snić P a u l 1|0 . B uconjić Paschel 149. Bosnić R ahila 113. B u d au Jo se f 79. B otscben A u g u st 132. B u d in e r J o s e f 134. B ouba L o u re n z -2. B u d in e r K arl 75. Božić A le x a n d e r 113. B uertm e8 Gustav 124. Božić Bfcjo 73, 94. B u g arsk i G eorg 109. B ožić D a n ie l 74. B u jh er G eorg 109, 111 . B ožić F ra n z 88. Božić K o šta 110. B u k ač "VVenzel 302. Božić R isto 88. 110. B u k a v in a v. VeziJohann Blažeković F ra n z 78. B ožićević n o v ac M ich. Ritt. F.l aždiovlć Michael 141. 78. B ozo v. D in y eb ersk y B ukow anskyJosef 99 B tažeković • S k e p s u B u k v ica M ustafa eff A nton 129. Braćek F ra n z 84. 94. 111 . B u k v ik a S m ajl efF. B lažetić F erd in an d B radae M irko 81. B ra Ja rić H u sein 113. 91. 133. B lazev ićG ab rijelll2 . B radel F ried rich 141. B u lb u k K onstantin B laž kovid H inko 82. B rađna B ern h d . 145. 89. B lecha L udw ig 76. B rajen o v ić A rsen iu s B ulbulović Mehmed B leioher M artin Dr. 143 N eg jati eff. 91. 92, 106, 118. B ran d es C lem ens B u lja n M arko 303. B u lja n S tje p a n 304. B looh Sigm unđ 82.G ra f 94. B ium Jo se f 131. B ra n đ m e ie r M ichael B u lju šm ićH ak ijall2 . B u n atsch A lexauder Bohcrić V lađulav 109. 302. B obetić A nte 289. 1 B ran k o v ić N ikola 140. B obisuth E duard 102. B un d sm an n Franz 113. B obarević Georg 114. B ratićev ić Jo h a n n 298. B ock A rnold 289, 298. B u n e k Jo sip 115. 109. B bcker F ra n z 104. B unić J o s e f 276. B ratoljić M iian 81. B bcker J o se f 106,278. B rau er H ein rich 74. B unić Ludvvig 82. B odansky F erd in a n d B ra u n A nton 132. B u n je k K arl 313. 128. B unyevacz A rthur B rau n E rn s t 107. B odo C olom an D r. B rau n Isid o r D r. 85, E d l. v. 133. B iirg e r E ug en 112. 93, 117. 116, 117. B u ria n F ra n z 109. B odonyi F ra n z 313. B ra u n e r A d o lf 128. B ogdanović D ragica B rau n eis A lfons D r. B u rm a n n Ladislaus 110. 2SS. 132. B ogdanović Jo se f 91. B razd ilW lad im ir 102. B u ro c k A lois 134. B ogdanović K arl 97. B re b e rin G eo rg 104. B ušatlić A bdulah 87. Bogićvić G jorgjo289. B rey er Ludvvig 104. B u sc h e k J o h a n n 127. B u sch ta C arl 142. Bogiić Joachim 118. B re y e r V icto r 128. B ogoevič G eorg 141. B rezan o czy A nton B ussjag er J u liu s 122, B ogojević Gj oko 112. 1' 2 . 142. B u tazzo n i P e te r 308. B ogunović M arcus B ridić S tev an 113. 122 . B u tig an M ichael 98. B ritv ec F slix 110 . Bohm K a rl 80, 85. B rixi F e rd in n d 108. B uxbaum E rn s t 132. B ohm erl A nton 74. B rkić A rk an d jeo 234. B zo n ek V alentin 107. B bhm ler R udolf 13P, B rk ić I n r e 103. 134. B rk ić Sim o 289. C a jh e n F ra n z 103. B ohuslav Jo h an n 95. B rković A nte 114. C ap p elletti DomeB ohutinsky F ra n z 73. B rković S ta n k o 112. n ico 105. B oiger C arl 74. B rm bolić G eo rg 73, C arIiniFrancesco291. B ojko A lexanđer 81. 76. C asp art J u liu s 131. B ojko J o s e f 144. B ra n d e n b u rg e r Jo sef C avallar Ju liu s 123. B ojkovszky Jo h an n 108. Č abak G avro 106. 87. B randis E rik 108. Č abrić N ik o la lU B ojnarow ski L ad is­ B rod Jak o b 106. laus 76. B ro đ ja n a c Josef. 74. Čaić M arko 108. B okonjić G orđjo 86. B ro d jau ac S tjep an Čaj k ovač J o s e f 78. B okor E m erich 124. 112. Č alogović Z o ra H 3> Bokr Jo h a n n 145. B ro d n ik F ra n z 89. Č am o H u sein 111. B oleta B u k u r 136, Brosch F ra n z 13^. B olland A rth u r 102. B ro sch ek v. Borog- Č ap R u d o lf 126. B oltek M ichael 124. lav A rth u r R itte r Čalic A lija 113. Ča vid Jo h a n n 142. B olzano v. K ronstatt 130. H einr. Edl. v. 122. B ro ser G ustav 104. B ondy L eo n 305. B ro ser R o b e rt 140, C elović Savo 292. B onđy M ax 305. 143. B onka Jo se f 129. B rosick R u d o lf 145. C epich T ullio 294. B onventura E m anuel B rb asler C arl 94, 97. C eran ić G eorg 91143. C erh a Jo h a n n 124B ru c k N ikolaus 91. C e rja k M arija H4Boog A dolf v. 185. B ru c k n e r C arl 133. Bischoff A lfons 74. B iše Adem 115. B išell B ćla 126. B iserović A kif eff. 247. B iskup E d u a rd 97. B isteghi R u dolf 293. B itina Jo h a n n 130. Bitto J u lius v . D r. 81. B itterer F ra n z 125. B ittn e r E in an u el 108. B iza L udw ig 139. B jelanović G jorgje 161. Blagojević Aleksa289. B lagojević P ero 83. B laiin C ornel 142. B lanka F ra n z 276. B laschek D esiderius 129. B lasick B ran k o 134. B lažek A nton 104. B lažek F ra n z 75. B lažek Jo h a n n 74. B lažek Jo se f 10G. B lažek K arl 98. B lažeković B altazar �Alphabetiaches Namensverzeichnis. 323 Conforti Civi 109 Czernin Eugen Graf Deutsch J. 279. Dolid Ivan 111, 112 CerOJ Victor 87. Dr. 288. Deutsch Leopold 293. Dolić Nicola 87. C e tk o v v s k rJ o s e t oa. Corti alle catene, H ugo Conte :22 Czervenka Johann Deutsch Nikolaus Dr. Doljokan Isak 291. CetuBić A lois 7G. 129. 103. Dolkoš Alois 95. Čebašok A nton 14G. Čokid Hafiz Mustafa . eff. 97. Czescbka Edler v. Deutsch Otto 8 6 . Dolniack Alois 98. Cebrat Paul 306. Cokid Ibrabim eff. Mahrenthal Carl Deutsch Sigmund 101, D ollanc Johann 302. Ćebal«: Hafiz Huseiu . 109. Dolovčak Milovan 304. 141. Cokid Johann 116. Devid Radoslav 81. 289. Cziep A dolf 103. Ćcikada Andreas 114. Devid Stevan 113. Domainko Rudolf Derviš Cziep Josef 106. Ćelustka E m ench 94. Čalakovic Cziglanyi Coloman D evčič Toma 138. 136. 114. Ćeranio Petar 82. Dicdek Adolf 301. 124. Colić Stefan 113. Domanik Ivan 81. Ćerin Ferdinand 106. Ćorak Michael 93. Didek Gustav 115. Czikel Joseph 123. Domanik Sofie 112. Ćerimović A li eff. 8 a. Cordaš Sim on 105. Dom es Hugo 100. Cziprian Ferdinand Diedek Adolf 100. D iener Ernst 89. Domes Karl 104. 85. Ćerniak J osef 100, Ćorid Lazar 135. Diettrich Edler v. D om iczek Victor 128. Czupick Rudolf 8 8 . 303. Coflić Marko 313. Riedcsheim Anton Domijan Stefan 84. ĆernobratGuBtavl 2. Czurda Josef 130: Ćovid N ikola 92. 124. Dormuth Josef -292. Czusz Peter 96. Čcrny Anton 92. Crlenj»k Julius 138. Dilber Fabijan 113. Dorner Alesander 0erny Oarl 146. Crnko Ivan 76. D im o ić Danilo 81. Dr. 95, 106, 118. D abie Vaso 95. Ćeruy Ferdinand 81. Crogler v . Romauya DabrowieckiValerian Dimorić Jovan 113. DSrvvald Milan Dr. Karl 128. Černy Jakob 276,277. 82. Dimović Nada 112. 142. Cronthal Carl v. 94. Dabrowski Stanis- Dimović Slava 111. Dostal Florian 105. Černy W en zel 72. Čretnik Rudolf 101. Dim nig Johann 303. Dostal Franz 94. laus v. 74. Čero Zaim 76. Csadek L eopold 72. Dadid Smajl eff. 89. ĐipolterHeiurichl27. Dostal Ludwig 108. Češka Carl 95. Dittmer A dolf 141. D ostal Johanu 72. Csaky de K5rosszeg D afert Franz 77. Česović Meh. eff. 83. D ošen Marko 88 . et Adorjan F elix Dajdžić Oaman 112. Dittrich Anton 139. Cliamaides Hans Dr. Grf. 71. D akić Tavasije 109. Dittrich Ferdinand Došen Nikolaus 93. 95, 1 7. 74. Doubek Johaun 105. Csanady Arthur von Domanski Edmund Chapcsynski Jobann Doutlik Vincenz 101. Divid Stefan 97. 128, 78. 303. Csanik Alexander97. Damjanovid. -D ušan D ivirioli nobileCarl Dović Josef 276. Chiachich Milan 131. Csaslawsky Valentin Drače Hafiz eff. 289. 127. Chitry Jobann 80. Dragan Simeon 127. 74. Darujanovid Ilija 91. Divljan IMilica 114. Chloupek A d olf 93. Cseftalvay D e n u s v . Damjanovid Risto D i ljan P eta r 114. D ragan ić-Veranzi o Chloupek Franz 143. Anton Edl. v. 91. D ixel Julius 108 . 146. Hadži 282. Chlubna Franz 106. Cserey v. Nagy Ajla Damjanovid Stef. 78. Dizdar Amnied eff. D raganovićP eterlll. Chrnielevvski Ladis'L adislauf Dr. 122. Danassy Viktor 134, Dragasch Svetoslav 163. laus Ritt. v. 75. . 99. Csisko J o sef 10 1 ,305. D ancasin Hilarius Dizdarevb: Alija eff. Chocboloušek Ladis- C sa g a d in Elias 127. Drageljević Stojan 86. 103. laus 82. -, 9-i. J o sef 146. Danon J o sef Z. 292. Dizđarević Ilija 115. Chodyoicki Jobann Čtvrt«<"fca Ćulio N atalis 74. Dancsak Gustav 75, Dizđarević Salih eff. Dragić Drago 94. Edl. v. 82. 83. Dragičević Thomas Čnkale Johann 82. 289, 292. Cbomed Jonas 104. 139. D izia Tbeodor 98. Curinalđi A lois v. Danica Franid 114. Ohomet Moriz 79. D aniek Jobann 106. Djanešid Martin 112. Dragoilovid Dusehan 89. Cliornitzer Carl 118. Curinaldi 137. D jebič Marko 93. Bruno v. David J o sef 122. Chorosczakowski Ji^Djiuid Ragib beg 290. Dragojević Michael D avid Max 78. . Dr. 77, 78, 117. lian 139. 81. D awidczak Theodor Dlouhy J osef 138. Cborzemaki Jsiđor Čubelic Franz 111. Dlustuš Ljuboje 7:s. Dramušić Košta 109, 85. Čulajević Sava 106. 118. 110. D ebeljak Anton 114. Dlustuš Micika 110. Chowanetz Maximil. Ćukac Julian 8 >. Dmitrasinović Ilija Dramušić Constantin ebelski Leon 133. 143. Čukovid Dragutin D 161. 91. D edić Šadir 112. Chrieten J osef 103. 110 . Draschkowitsch Jo­ DmitraSinovićVeljko D edy Henry 103. Cbristianovid Julius Cukovid Košta 8 8 . hann 139. 98. Defant R udolf 83. Čukovid Milan 109. Ah- Dinitrovid Goorg 122. D rekalović Johann CkramoBta Johann Čukovid Svetozar 94. Defterdarevid 92. Doadzić Abdulab eff. medbeg Dr. 95. 79. Drevikovskj' Fried98. Defterdarevid Alibeg Cbrzanovski Vlad. Čupid Jovan 113. rich Dr. 123. Doboczky Stefan v. 90. Čurčid V ejsil 119. Ritt. v . 73. D rljević Alaga 8 S. 292. Defterđarovid IbraČurić Jopo 111. Chyba August 108. Doboczky Stefan Drljevid Osman 8 8 . him Beg. 89. Ciganović D a n iel 86 . Ćurić N ikola 111. Drobil Johann 107. sen. 118 . Degrand de BeauCiković Georg 91. Ćuric Nikola 113. Doboczky Stefan v. Drozd Alexander 98. voir George 275. Ciinponbriu D yonis Ćurid Serafine 111. Dršić Franz 103. jun. 118, 279. D ejenge Leo 108. 144. 'Druid Milan 84. Čurn W ilbelm 100 . Dekanid Jobann 8 6 . DobiBZ Rudolf 124. Cipra Anton 83. Dubinovid Mustafa C većek J osef 74. Dobler Rudolf 125. D elid Jovo 114. Cisar Leopold 118. eff. 95. Dobrac Peter 88 . Cvetkovid Emanuel D elić Pero 310. Cicblni Eduard v. Dubrovac Ljubica Dobrid Ivan 115. 87. D elid Stevan 115. 111 . Ddbrid Johann 1<"5. Cvetkovid Steva 292. D elyani Josef 146. Ciszek Andreas 82. Dućić Nikola 139. Dobrinid Mathias Cvietkovid Ljubomir Dem ar Oskar 125. Ciszek Josef 90. Dugantsi Victor 124. 104. 289. Demarcsek Ađalbert Civin Johann 76. Cvijetid J osef 84. Dobrinid Michsel 79. Duio Anton 107. 98. Nikolaus Duid Nikola 110. Cvijid Georg Dr. 117. Dem bicki de Jaxa Dobrinid Ciba Salik 114. Dujić Mane 83. Cvitković Lazar 125. 105. L eo 125. Čiča Thomas 94. Dujmovid M arijall2. Cvitkovid Michael 92. D em el Felix 143. Dobrinid Mijo 101. Ćihak Martin 138. Dobro\vitsch Leop. Dujmušić Josef 109. Cvitković Nikolaus Dem ebrović Josef Cilitnovid A nton 99 D ukel Johann 106. 76. 76. 141. Cimic Stefan 13G. Dukić (ijorgjo 289. Cvjetan B . Marie Derairović Sali eff. Dobsa Jobanu 8 8 . Dočkal Jobann Dr. Dular Franz 84. - Cirkinagić A li eff. 85 114. D uller Jobanu Df. 117. Eman D enk Otto 76. Ciček Georg 9S. - Gvjetidanin 77, 79, 118. Stepan Clodi Em il 102. 134. D enz Ferdinand 98. Dodigovic Burbesid Hala 111 . 114. Cocron IleiBrich 128 CvjeticaninRađoslav Derner Johann 128 74. Cohadzić Rašim eff Derikladić Gjorgje Dođigović Viktorija Durbešić Joliann 77. Durlacb Hugo 136. čvčkow id Stojan 113. 114. 113. C oharna W ilheln Čvorišeec A nna 114. Deronja Hasan 115. Dohnalek Josef 103. Durn Johanu 107. , 143. Dokuzović Anton Diirr Victor 126. Czar Julion 293. D esch Carl 301. Dutter Carl 146. U«, 117. Cokid H. Muhamec Czarnecki Alfred 84. D erviš Ljuta eff. 109. Mirko Dvorak Johaun 75. eff- 163. D eškovič D ionys v. Dokuzović Czerny Anton 96. Dvorak Julius 130. 110 . Collas Carl Freih. v C zezner Anton 74, 134. 73. Desperat Franz 105. Dokozid Thomas 89. Dvoraček Franz 130. 83. Dold Ftiedrich 144. D voruiković Ludwig ColtolH H e rm a n n v Czernia\vski Alex. Despid Makso 74. Ur. n o , 110. Doležnl Carl 141. Damjanovid Ilija 91. ■74. Dworschak Othmar Doležal Julius 89. - Comensoli Eduard Czerniorvski Julian Despid Miian 276. 122 . Dolić Anton 114. Deutsch David 289. 74, 282.- 21' �Alphabetisehes Namensverzeichnis. 324 DworzakHeinrich72. Džanbođzid Ibrahim 113. Dzikovvski Johann81 D žinić Hamdibeg 87. Dziubanink Leo 146. D zoić Marijan 110. D žoić Ilija 112. D žoić Marie 112. E benhoh J o sef 131. Ebenstreit W enzel Eberbardt H ugo 289. E berle Joaef 75. E berle Ludvvig Ritt. y . 125. E bert v . Ebertfeld Ervvin 129. Ebner Carl 142. Ebner Josef 96. Ebrić Josef 96. Ečim ović Ljubomir 74. Eckl J o sef 77. Ecker Josef 134. Eckert Anton 83. Edelstein Josef 13S. Eđtmayer Paul 145. Eger Josef 87. Ehart Carl 72. Ehler Camillo 133. Ehrenstein Wilbelm 811. Ehrlich Ferdinand 146. Erzin A lois 292. Esih Martin 81. Essen Eduard v. 124. Ethemović Hadži Mala Ahmet 291. Ezgeta Petar 84. F a b a Anton 141. Faber Alfred 101. Faber August 123. Fabian Johann 145. Fabiani Em il 276. Fabianović Ivan 104. Fabricci Eduard 76. Faček Zora 110. Fadilpašić Makmudbeg 291. F aginović A li eff. 111. Falta Titus 102. Farkaš Johann Nepomuk 78. Farkaa Josef 76. Farkns Ludvvig v. 77. Fassold Friedrich 100, 303. F ava W enzel 123. Fedrigont Edler v. Etschthal Franz 126. F edy Leonbavd 105. Fćbćrvari 8 * mu ej 279, 297. Feifa' '. Ant. Dr. 87. F e il Johann 107. Feik Moriz 72. Pi^in Ludvvig 96. F eindel K. 275. I oisthammel Carl 142. » Fejzagić Hafiz Bezir ' eff. 97. Feldbauer S. 310. Feldgitscher Josef 142. Felđmann Pinkus 100, 302. Feldschar Ferdinand E ibel Franz Josef 107. Eibich Johann 129. Eichbergar Josef 141, Eicbler Emil 124. Eichborn D . 292. Eirich AlbeVt 124. E isele Johann 95. \ E iselt J osef 109. Eisenberg Victorin 129. Eisenhut Josef 83. EiBenhuth Božidar F elk l Carl 99. 130. Felsinger Herraann 124. Felver Anton 100. 94. Fenderl Kichard-125. Eisner Friedrich 132. Ferens Ernest 92 Eisner AVilhelm 123. Feriantschitsch Joh. Ekić Achmet eff. 8 8 . Elbling Sim on 82. E lgas Stanislaus 130. E lias Jacob 110. Elijan Jakob 111. Eliatschek HugoFreiherr v. Siebenberg 126. Fessl Sigmund 131. E llinger Stanislaus Fertalyi Ludw. 76. Dr. 125. F eszl Sigm 73, 119. Ellrichs Carl v. 76. F ey l Alfred 142. Elstner A dolf 124. Fiala Stanislaus 139. D ’E lvert Otto Ritt. Fialka Emanuel 8 6 . v. 74. Fiath Franz Freih. v. Em inefendić Uzeir 74. 113. Ficek Johann 74 , Em inger Carl 142. 278. E nder J o sef 104. Fiehna Zdenko 130. E n g el Ferdinand Dr. F idler Franz 127. 85, 118. Fidora A lois 142. Ensm inger Jakov F iebiger Hugo 132. 112 . F ied ler Vincenz 134. Epstein R uđolf 76. Fiedler Otto 124. Erban J o se f 130. Fiedler R udolf 129. Erban R udolf H4. F ied ler V incenz 119. Erdstein Moritz 102. Fiessl J osef 129. Ereš Anton 304. Figurić Anton 109. Erhart Gustav 125. Figurić W ilhelm 96. F ilek Josef 93. Erker Franz 138. Filiak R udolf-102. Erlaeh A lois v . 75. Ermesz A nton 106. F ilicić Ludvvig 81. Ertl Franz 303. Filimovvski Witold Ernst Thcodor 130. 136. Filip Jakob 145. Fllipesca Theodor 80. F dpović Josef 303. Filipovid Jusufbeg 28 S 284. Filipovid Sulejmanbeg 8 8 . Filtpović-Nikad Ilija 96. Finci Leon J. 280. Finci Vita R. v. 275. Findrik Johann 94. Finiš Carl 123. Finster Artbur 275. F inzi Leon 276. Fiscber A dolf 138. Fischer Alexander 288. Fischer Alois 78. Fischer Anton 84. Fischer Carl 122. Fischer Eduard 96, 102. Fischer Heinrich 81. Fischer Ignatz Dr. 106, 118. Fischer Joh. 75. Fischer J o sef Dr. 167, 281. 292. Fiscber Karl 74. Fisch«,L udvvig 103. Fischer Oskar, 120. Fischer R udolf flf. 73, 117, 282. Fischer Salomon 288. Fischer Victor 80. Fischer v. Ledenice Paul Ritt. 133. Fischer v. See Hugo 12G. Fischl Oskar Dr. 71. Fitz Carl 123. Fitzinger Karl 78. Flambach Eduard 96. Flauek R udolf 145. Flascher Franz 105. Klatz Hugo 130. Fleek Carl 138. Fleischer Adolf 130. Fleischer W enzel 76. FlenderlRichard 124. Flesch Ludvvig 83. FlorianD em eter 125. FlorianuAureliusl39, Fluck v. Leidenkron Jasef Frh. 84. Fočo Avdaga 288. FogarascherWilhelm 128. Foglar Friedrich 79. Foglar Josef Dr. 92, 106, 117. FojarevviczAntonDr. 116, 117. Folakovski Oskar 93. Follenius W ilhelm Edl. v. 132. F61nagy Nicolaus v. 124. Forišch Richard 137. Formanek Arthur 79. Formanek Marian 135. FornassarigAnton 7 9 . Forkapid Johann 83. Forkapid Vitold 290. Forster Emil 103. Forsthuber Ad. 143. F ossl Johann 74. Foukal W ilhelm 138, Foy Gustav 124. Franid Josef 113. Franid Milan 93. Franićevid Josip 281. Frank Albert 141. Frank Anton 128. Frank Eduard 140. Frank Gustav 141. FrankFerdinanđ 106. Frank R udolf 129. Frankel Salom Dr. 110. Franz E m il 110. Franz Johann 94. Franz J o sef 125. Franz Karl 74. Franvvallner F ranz 83. , Fray Arpad 124. Freem ann Edvvard B. 275. Freimann W . 102. F reitag Otto 74. Frey A dolf 145. Freyham m er J osef 74. Freyhammer Joaef Eduard 76. F reyler Gdza 128. F reissler R u d olf 124. Friede Jacob 106. Friedm ann Bernh. 289. Friedm ann L eo 104. Friedmann Heinrich Dr. 118. Friedm ann Sam uel 96. Friedrich P aul 98. Frim m el A lois 105. Frisch Theod. 89. Fritsch Em il 144. Fritsch J o sef 298. Fritsch Julius Ritt. . 293. Fritz Carl 9 8 .' F rohlidi Em il 132. Frohm uller Ludvvig 131. Frohner A dolf 124. Frommer D avid 110. Fronias Friedrich Dr. 117, 276. Friihvvirth A lois 293. Frybort Franz 76. Frydl Carl 146. Friiauf Karl 74. Fuchs E m il 85. Fuchsberger Otto 95. Fugoaić J osef 98. Fiihrich Carl 118. Fuhrmann W ilhelm 131. Fulanovid A lois 289. Funđuk P eter 130. Furst H einrich 108. Fiirst Sim 293. Fiirth Ignaz 79. Futim a Em il 127. Gaal August v. 126. Gaal de Gyula Eugen 131. Gaal Heinrich 129. Gabalđo Olindp 106. Gabriel Aladar 145. GabryS A dolf 74. G ačeša Bozo 76. Gade.ša H elene 113. Gaffenko Johann v. D r. 118. Gaftenko Joh. Ritt. v. Dr. 106. Gaina Peter 294. GaiSin Johann 90. Gajio Trivun 115. Gakovid Milan 99. Gaković Petar 113. Gakovid Stanko 85, 89. Galantbay Gdza 85. Galeb Risto 115. Galijašević Mujaga 310. Gali Peter 131. Galler Jobann 145. Gallo Carl 141. Gal ovi c Ignaz 133. Gal ovi ć Peter 114. Galuschge Johann 130. G alzin 8ky Franz Dr 9 l, 117. G ansel Jakob 101. Garić Jovo 113. Garkis Ludvvig 145 , Gavreis A lois 141. Gartler v. Blumenfeld Paul 74. Gartner J osef 103. GaSić Ilija 74. Ga.šparac Georg 313. j Gaspari A dolf 143. G asser-Steiner Franz 133. Gatter Franz 143. Gafidernak Friedrich 134. Gaupp J osef 78. Gauss Franz 110. GavrilovidAlesandeir 76. ‘ GavrilovidM laden 76. Gay Johann 125. Gaya A lois 76. G azdaek Anton 146. Gazda Raimund 80. G eiringer Siegmund 310. Gerba D em eter 133. G erger Gustav 140. Gergid J o sef v. 103. Gerhardt Gaston 127, G erm erhausen Augustin 124. G ero M. 293. G ero Samuei Dr. .118. Gerscha J o se f 100. G erlig Eduard 89. G ellert Em il 133. GeUinek Otto 122. Gerscha Josef 303. Gfrorner Johann 132. Giačich Alfred 106. Giancovich Vincenz 118. G ierom eta Franz 146. Gillm ing Mazimilian 137. G indl Karl 106. G inzel Jobann 87. G irzik R udolf 95. G iorgini Alois 76. G jebić N ikola 110. Gjikie Efl'enđi Mehm eđ 293. Gjokid Gjorgje Dr. 109. Gjokid Mico 289. G jorgjević Vaso 112. G julik Mihail 81. Gjuran Matbias 136. Gjurčić Johann 118. Gjurid Gjorgjo 303. Gjurić Vladi si,i_v 84 Gj urkj evi d Martin S3 Gjurkovid Max v. 95. Gjurkovid Stefan 94 G lanzer Marcus 80. Glaser Franz 103. Glaser J o sef 75, 282. Glatter C ornelius 96. Glavadanović Marko 91. Glavanovid Jobann Glavaš Radoslav 234. G lavina Philipp 91. G lelch J. 293. G libonjski Dobrila 115. Gligid Ostoja 94. G locke Emer. 103. G losel Franz 297. G lbssl Franz 80, 2<7, Gliick Leopqld Dt. • 77, 116, 117, l i 9- �Alphabetisehes Namensverzeicbnis. 325 Grgurević Joliann83. I H aager Maximilian Harassm Eduard 123. Henning GlUck R udolf 99 Richarđ Dr. 126. Gltickselig Carl 292. Grgurie Stefan 101. Harazim Franz 109. 128. Glflcksmann Kudolf Griebler Franz 145. Haardt v. Harten- Hargesheimer Karl Henrick Eduard 123, G rienberger IIug< thurn Carl 127. 103. 144. Henrich Hans 278. Ritt. v . 125. Gluhić Ahmed 113. Haas Bertholđ Dr. Haring Johann 110. Hepp Victor 101. G riesse Alfred 135. G lu m a c Janko 86. 89, 117. Harisch Otto 75. Hepperger Franz 75. Glumac Juliana 113. G riessler Victor 140. Habđia Victor 74. Harlwieh Em il 142. Herberth Johann 88. Glusćević J o sef 111. Grill A nd. 303. Habiger Ferdinand Harnischfeger Fer­ Herczler Isidor 292. G lu s z a k W en zel 81. Grim merJohann 100.. 120. dinand 74. Herforth A dolf 140. Griinmer J. 119. H able Franz 144. Gmacli Karl 124. Hartig Johann 100. Herforth Ferd. 123. G ritscbner Andreas Hackl Norbert 94. Gnjatić Košta 114. HSrtlein Ludvvig 123. Hefmanek J osef 103. Goebel R udolf Dr. 102 . Hackmann Demeter Hartnagel Victor 143. Hermann Josef 75, 132. Grobois Ernst 71. 129. Hasandedid Ahmed 107. Gokiert Engelbert G rof J o se f 146. Hackmann Mihail 81. |I 115. nerm ann Gratian80. Gromoviti A lois 73, Hadrović Stefan 82. Hasckek Franz 88. Hermann Lndwig 90. 79, 97. 148Golab Valentin 82 Halinger Johann 132. Hermel Franz 103. Gold Paul 91. Gross Ferdinand 1C2. Hadviger Emanuel Haspel Pius 279. Herrmann Heinricli Gold Theodor 94. Gros8 F ritz 292. 129. Hassberg Moritz 310, 103. Goldberg Moritz 101. Gross Johann 127. Hadži Hafiz Hašim 313. . Herseli David 95. Goldberger Alfred Gross Paul 104. e f Mahid 88. Hassler W ilhelm 145. Herz Leo Ritt v. 293. Grossauer Johann Hadžić Smajl 94. 294. Hassmann Frieđrich Herzberg Emil 122. Goldberger David 106. Hadžieffenđić Ilafiz 142. Herzmann Eduard • 313. Ilasan eff. 77. Hassmann Theodor Dr. 116, 117. B adžiegrič Salih eff, Goldfarb David Dr. 124. Ilerzog Anton 146. 106, 117. 96. Halibovid H ilm i eff. H erzog Josef 108. Goldfinger Aloxanđ. Grossmann Thomas H aem m erle Richarđ 89. Herzog Peter v. 310. 104. Dr. 98. 119. Hatz Samuel 114. Hesz Frieđrich 293. Goli Carl 90. Grossnig Stef. 133. Haffner Ludwig 132. Haucke Ludwig 74. Hesz Rudolf 102. Gollob J o se f282,289. Grosschmid.CarlEdl. Ilaflz Muhamed eff. HTiudek Josef 144. H etyey v. MakkosGoltz August 123. Ridžano'-id 1 lo. ! Hauer Rudolf 126. H etye Paul 131. Gorič Ibrahim 113. Gruber G eorg 106. Hatizovi'd Abd ulah eff. Haufler Ludvvig 105, Heumer Ernst, 76. GruberFerdinaofU'7 Hauler Alfred 103. Goritz R udolf 125. Heumer Robert Dr. Gorner Conrad 101. Grubid Bimon 1(0. | IlafizovićNuredineff. T-Taun Eduard 142. 73, 96. Hausner Josef 298. Goršić Johann 89., G rubnić Georg 119. Heumer Robert 73. Hauscnannlnger Carl Heverdle Rudolf 129. Goth Anton 106 . Grubnid Jakob 140. Hafner Franz 97. Gottesmann Mayer Grudak Ferdinand | Hafner Johann U’4. Heydušek Theodor 125. Dr. 73, 84. Hauttmann Ferdi­ Hahn Johann 303. 118. Gottinger 'Moriz 129. Grflll Anton 132. Haid Willielm nand 305. H eyne Theodor 124. Gottlieb A dolf 82. Grum Isidor 88. H aiegg Eduard 293. Ha vas đe Gornor ITeyrowsky Emil 303. Gottlieb L uđwig 125. Grurrfaa Micb. 90. Peter 123. H ainzl Sebastian 104. Ilezm ann Eduard Gottwald A nton 141. Grunaner J o sef 146. Hajek Julius 101. Havekorst Gustav 99. Dr. 96. G oUinger Franz 126. Griindorf Julius 129. Hajuovok^ Jaroslav Havel Johann 146. Hieber Franz 131. Goum oens Gustav Griines Otto 133. H avel Theobald Dr. Hiemisch Kuno 99. Dr. 107. 108. Frh. v. 122. Griinfeld J osef Dr Hakl i'an z 104. 127. Hiersche Anton 87. i 17. Havelka Alex, 120. Gout H enri 275. Halama Victor 86. Hifsi Muftić eff. 91. Goredarica MičoS)9. Grtinhut A lex. Dr. Halaš Udalrich 101. Havelka August 73. Hilbert Jakob 123. Havliček Franz J46, Hildes Oskar, Dr. GovedaricaNicola76. Halbauer Emil 130. 78, 117, 304. Havliček Johann 124. Franz Halbmann Josef 9f. Govedarica Theodor Griinewald 97, 106, 117. . 159. Havliček J osef 81. Halbsch Julius 125. Hille Franz 121. 300. Grabianski Florian Griinvvald Jakob 100, Halbwidl Anton 141. Havliček Karl 104. H illischer F elix 73. Ilavlik Johann 94. Haler Ružica 114. 93. Hiltscher \Villibald 303. . Hawranek Ernst 89. 99. G f ab ianskiThad daus Griinwald Moritz 291, Haler Olga 114. Himlauer Adolf 294. 77. Grtinz\veig v. Eichen • HalidbegHrasnica91. Hayek Julius 122. Ha/.uadarevid Ibra­ Ilinterleitner GottIlaller Karl 102, Grablowitz Robert sieg Albert 123. him 111. fried 125. 130. Gruszkievvicz Julius Ilaller Ludwig 102. Grabovao Ladistaras 117. Halpern R udolf Dr. Hečimovid Ivan 112. Ilintze Eugen 289. Dr. 1 Heckl Franz 128. Hirnle Franz 98. *9. 99. Gruszeczki Ladislaus H eeger Eduard 280. Hirschiiutcr Carl 126. Grabovac Petar 99. Haluza J osef 99. 103. Grabovac Stefan 95. G ruszecki Rob. 121. HalvvachsEmma 114. JTeggenberger Hila- Hirschmaun Samuel rius 82. 143. Mihajlo Graćanin G eorg 81. Grzadziel Ludw. 75. Halvvachs H eide Josef 88. Ilirst v. Neckarstbal 114. Gračanin Jure 103. Gržeta VinceDZ 84. Otto 74. Gradi Carl 122. Gschwinđ Andreas Ilamaček Franz 141, Heider Oito 125. H( iđrich Ernst 140, Hladnik Leopold 106. Hatnmel Leo 74. Gradi W ilbelm Ritt. 91. ■ Hladky Rudolf 124. 143. v. E sc e lle n z 121. Guberina Nikola S6. Hammerl Franz 10S. Hammerschmidt Jo­ Heilig Emanuel, Dr. Hlasek Frauz 79. Gradi W ilhelm 289. Gučevac Ilija 111. 127. Illavač Karl 85. sef 106 Graff Eduard- 79. G uckler W iln. 93. IIlavaty Josef 86. Hammerschmid Ju­ Iiein A dolf 144. Grafl Jakob 74. Guha R udolf 125. Hlavvaczek Alfred Hein Hugo 125. lius 124. Gramatoviez Epi Gukić Vuko 289. 123. Heinrich Emil 113. phaniasD r. 9 3 ,106, Gumberz Carl Eđl, Hamon Peter 133. Heinrich Theodor Hlebovicki Josef 99. Hampel A dolf 102. 117. v Rhonthal 80. Illeđčk Johann 141. 143. Ilauak Carl 143. Gramsch Franz 123. Gumpl Robert 129. Hledik Johann 101. H einz Franz 101. Hanamann AlexanGraninger Anton 100 , Gumplowicz Heinr. Illožek Johann 93. Hejdos Carl 130. der 289. 303. D r. 84. Hloužek Josef 82. Handagid Sulejman Held Franz 104. Grauaug AloiB 298. G unczy Ernst 102. Hnilička Alois 101, Held Karl 74. Granner Julius 91. 113. Giindisch Micb. 125. 304. HelfertW lIibalđ 302. Grassl Georg Dr, 73. Gunde Heinrich 104. Haodl Johann 146. Gratzl J osef 124. G iinste Reinhard Hanđstanger Josef Hellensteiner Alois Hoblik Gottlieb 133. Hochberg Emil 106. 132. Grbici Dam jan 111 . 125. 105. HochontlingerRudolf H ellwig Moriz 289. Hangi Anton 110. GrebskiStaiiislav-96. Giintker Carl" 121. 89. He'mer Anton 142. Grecul Arcadins Ritt. Gutmann Joh. 142, Ilanika Hugo 84. Helmich W enzel 78. Hochfellner Florian . 130. H anke Ludwig 76. 146. 106. Hcllrigl Carl Edl. v. Gregor Johann 110. Gutlid H asan eff. 113. Ilanna Franz 75. u. zu Rechtenfeld Hochmay er Josef 115. Gregor J osef 75. G vozdanović Dem. Hannsmann Karl 74. Kodak Franz 92. 128. Hans Moritz 130. Gregor Julius 144. 145. Greisiger Martin 106. Gvozdid E lem ir 88. Hansel Philipp Dr. Hemtschel Emil 81. Hodi Hugo 105. H endzel Anton 82. ' Hoeffc Oscar v. 311. 73, 117. Gretzmacher Alfred Gyarmatliy Liidvvig Hodovskv Raimund 71. Hennig J. 282. Hanus Ianatz 304. 141. 301. Henning Eberhard Grgić Paul 97. GyikadeDdszanfalya Happe Ludwig 106. HođžaAhmeđEfl'enđi 128. Haraffin Eduard 141. Grgid Stjepan 111 . B ela 92. Subič-Bajraktević Grgmćevid J o sef 102. Gyurkovics Georg v. Haraminčid Aurelie Henning Julius Ant. 119. w g jid Stefan 109. 111. 293. �320 Alphabetisches Nameusverzeichiiis. Ignjatović Ilija 111. Horieko N ikolaus Ikonio D m itria 276. 115. Hormann M as 108. Ilici Ayastasija 114. Horn Maurus Dr. 116, Ilici Georg 110, 292. Ilici Jovo 113. 117. Horovvitz Eduard R. Ilio Manojlo 114. Ilid N ikolaus 135. v . 71, 72. Horvath Stefan 104. Ilici Nikola 112. Ilid Pavle 115 Horvatie Victor 81. Horvvat B en ed ict 74 Ilid Stefan 96. H orwitz Nathan 289. llijid Stephan 111. Illep Stefan 145. H osse A dolf 101. H ouška F . Martin Illds Isidor Dr. 127. Illić Tichomir 92. 118. Hovorka Oskar v. Illner Ignaz 303. Ilnicki J osef Ritt. v. Dr. 313. S2. Hrabae Jaroslav 104. Omer Hrašević Alesander Imamović Ruždi eff. 84. 282. HrasnicaAbdusselam Im boff Anton Ritt v. 72. B eg 8S. Hrasnica Halidbeg Imm Karl 101. Inđex Johann 75. 75. 101. Hoffmann Heinricli HrasnicaMahmuđbeg Indrak Anton 92. ln gerleR aim undl03. 82. 120. Hoffmann Ignaz 12S. H rašovec A lesander Inhof Bartholomaus 10977. Hoffmann J osef 289. In selt v. Golle EmaHoffmann J osef 303. Hrbaeek Karl 86. nuel 127. Hrdlička W illibald Hoffmann Karl 73. Jrby A delc P. 266. . 105. Hoffmann Mayer Dr. Iroschek- Johann 104. Hrgić Marko 113. 91. lrzykowski A les.,82. Hoffmann Muhlig H rniček Leop. 75. Hromatka Johai.u. 07. lse r G reg-r 91. 311. Israel Rafael 2S0. Hoffmann Otto 102. H ronek Josef '80. Issovits Johann 141. Hoffmann Rudolf 91. Hrstka Anton 104, Itolis Vinko 109. Hoffmann Wiibelm Hruba.n Anton 75. IvančićFriedrich 128. HruV'i A lois 83. 124. Ivanić Anton 104. Hoffmanninger Karl Hruhy Adolf 83. Hruby Heinricli 298. Ivanić Ilija 114. 106. Hofmann Heinr, 282. Hrćiby Joh. Dr. 124. Ivani5 D aniel 143. Hofmann Joh. 130.^ llroby Leopold 294. Ivanišević ilija 289. Hofmann Ludw. 313. Hruschka Leopold Ivanović D em eter v. Hofmann Papi 124. 125. ' 87. Hofmann Ricbard Hruška Joh. 83. Ivanović Pero Dr. Edl. v. 310. Hruška J osef 87. 302. Hofner Josef 104. Brustanbeg'ivič Haj Ivanović Neđjeljka Hohensinner Adolf 8anbeg 113. 114. 142. Hrycak Sim on 75. Ivanović Nikola 114. Hobi August 102. Huber Benno 1U2. Ivanović Nikolaus Hoholin Julius 127. Hubrieh Carl 124. 84. Hoinik Ricbard 101. Hnt er Ludvvig 7.5. Ivanović Peter Dr. Holis "VVinko 110. Huber Stefan 105. 117. Holi Ferdinand 109. Huber Victor 73, 282. Ivanus Franz 118. Holi Friedrich 95. Huber V. O. 109. Ivkanee Franz 102. Holliinder Micbael Hnbert A dolf 126. Ivković Johann 97. Dr. 77. Hiibner Franz 102. Ivković Jovan Dr. Hollik Jakob 103. Hubner J osef 94. 96. Holmberg Johann H udtcsek Franz 120. Ivković Mihael 92. 131. Hudovsky Anton 118 . Ivusić Josd 305. Hišlscher Friedrich Ilueber Carl 126. Dr. 140. Hiigel Emil 126. Jablanovic Stefan Holub Adalbert 113. Hnbn Heinrich 76. 110 . Ilolzer Johann 131. Huilicka Alois 304. Jablonški A lexander Holzer-Rieszner Hulles Isidor. 82. 130, 134. Franz 93. Hulusi Meumed eff. Jadann v. Molve Holzhausen Ludwig 63. Franz 134. Frh. v. 128. Humpel August 145. Jagar Martin 114. Holzinger Ferdinand Huninger A dolf 103. Jagodić Johann 110. 110. Hurkievvicz Carl 135. Jagsch Karl 106. Hblzl A lesander 289. Hu.ša Jaroslav Dr. Jabie H. Jusuf eff. Holzmann J osef 100, 75. 163. 304. Hušak Carl 99. Jahn Ferdinand 105. H olzschuh Alexander Husakovie Š e fk o ll2 . Jahn Robert 125. 127. Huslig H ugo 130. Jaillet Cyprien 119. HominkaVirgilius78. Iluszar Carl v . 92. Jaklin Hans 303. H onke A lois 97. Hutschenreiter Carl Jakovie Davorin 73. H onsig Franz 128. 128. .1ako vlić Martin 115. H oop, van d er, Ferđ. Hutterer Johann 98. Jakovljević Carl 87. Frh. 72. Hvisdal Julius 313. Jakovljević Josefa H opf Friedrich 125. Hyciek Ignaz 80. 114. Horaček J o sef 132. IIylsky A lois 104. Jakić Johann 76. Horak A d olf 127. Jaksić Georg 96. Horak Er\vin Dr. Ibrahim ovićAbdulah Jaksić Georg 128. 96, 117. Ševkjte eff 96. Jaksić Milan 299. Ilordk Jaroslav Dr. Ibrahim pašić Ahraed Jakšić Milutin 95. 91. beg 113 Jakubec Heinr. 145. Horak J o sef 17 3. Ibruljević Mulo 180. Jakubovvski Franz v H ordii'isk illelen elll. Igelstrom Gustav v. 97. Hordynski Johann 275. Jakupec Georg 76. Ritt. v. 77. Igl R udolf 104. Jalovićić Abm et 115 . JTorel Johann 143. Iglo Albin 133. Ja mar Ivan 74. Hodža Michael 118. Hodzić Hasan 110. Hodzić Ibrahim 97. Hodzić M uhamedll4. Hoernes Moriz Dr. 71. H oevel Hermann v. 132. Hormann Constantin 72, 118, 285. Hossig Oskar 131. Hofbauer Georg 103. Hofbauer Joh. 145. Hofbauer Karl 83. IIofenderR udolf 289. Hoffer A lesander 108. Hoffmann Chrislian 103. Hoffmann Em il 98. Hoffmann Gust. 124. Hoffmann Heinricli Jam ar Mathaus 294. JambruSić J o se f 93. Jambrusić N ikola 90. Jam nicki L eop. 109. Janacek A nton 90. Janćić Janko 86. JauCićka J. 299. Janrla Jakob 89. Janda J o sef 90. Jandrić E vrem 141. Jandnra A d olf 106. JaneĆka Johann 88. J.m icek R u d o lf 99. J an iczek W ladim ir 122. Jerem ić Sim o 9 3 . Jerin ić Stefan 139 Jerkovlć D obre 94^ Jerm as K oloman 106 Jeršinović Aug. 131 ’ JeschofskyFranz 143I Jesen k o Friedr. 122 ! Jesen k o Hugo los! Jessernigg Gustav Jesiam Isidor 74. Jezdim irović Svetozar 113. J e ž e k Franz 102. Jilek Em il 124, 139 . J illy Edvvin 99. Jirasek W enzel 131. Jiravva Carl 132. Jiroušek J o sef 138. Jirsa Johann 139. Jobst v. Ruppreeht Ludvvig 125. Jojkić, Milan Dr, 117. Jokanović Krsto 120 . Jokanović R. 217, 297. Joli Charles 292. Joly J o sef Dr. 288. Jordan A lois 123. Jordan Arthur 73. J o ssć Ferdinand Dr. 129. J ost A nton 108. Jovanović Aćim 114. J o v an ović Coijetko 92. Jovan ović Cvoijetin 113. Jovanović Danilo 93. J ovanovj^ Dušan 289. J' vanoVić Jovan 1 12. Jovanović Leopold Janik Ludvvig 127. JanjćićR adoslav 112. Janjčić D raginja 112. Jankiew iczJulian97. Jankiew icz Victor D r. 2 f8. Janković B ožidar 9 1. Janko vić D im itsije 155. Janković Gjorgjo 91. Janković P eter 83. Janković S tefa n 109. Janković Željko 105. Tanko wski-IIassyhailow itz A d olf 138. .T.mota Roman 307. .lauouch G eorg S5. tTanowsky Julius Edl. v. 142. Jansekovvitsch M axim ili.in E .scellenz 288. ■ Jansen Carl j 02. Januszew ska G isela D r. 116. Janu.šzewski Ladislaus Dr. 116 . Janu8zewski Vladislav D r. 77. 86. Jovan ović Milan 112. Jarić DaDiol 87. Jovanović Nikola Jaritz Jakob 276111. Jarsch Theodor Ritt. jo v a n o v ić Paul 126. v. 293. Jovanović Pero 94. Jaros Arnolrl 127. Jarosin8ki Franz 87. Jović Jovan 114. Jaroszevvski Adam Jovičić Jova 8 8 . Jovlija Juro 804. 134. Jaroszevvski Adam Juračić Mijo 114. Jug Roman 82. Andreas 130. Jaschi August 142. Jukić A nton 115. Jasica Andreas 83. Jung Johann 127. Jaslrzem bski R u d olf Jungl Hermann 289. Jungić Theodor 139. 143. Jauernig R udolf 126. JuugvvirthLuđvv. 292. Javorski V in cen z 86. Jiiptuer Johann 194, 124. Jawor Peter 81. Javvorski Nikolaus Jurak Eduard 81. Jurašinović Anton Ritt v. 77. Jeczevvicz Eduard 92. 118. Jurić Ivan 114. Jurio Mato 114. Jedlićka Hugo 73. Jedlicska Desiderius Jurić Vid. 78. 127. Ju fin a Franz 79. Jeftić Darinka 114. Jurinović Anton 95. Juristovvski Nikolaus Jegel A nton 130. Jekel Frariz 146. 139. Jelaća Constantin Jurkovits Stefan 82. Juruntasirić Pero OS. 139. Jursche A nton 8 8 . Jelčić Anton 110. Jelinek Franz 104. Justitz Ludvvig 129. Jiittner Carl 105. J ellen Alois 98. Juvle Alxa 98. Jc-1 eeh Karl S0. Jurjević Johann 89. Jelletz Karl 74. Juzbašić Nikolaus 94. Jeliić Marian 97. Jellinek Bertholdl33. Jellinek Johann 93. K ab iglio E lias 315. Jellin k W enzel S9. K aćina Franz 74. Jelovae Stefan 138. Kaeerovsky B o g o m ir Jeneić Milan 132. 109. Jenko W ilhelm v. 85. Kaczarovvski Mich. Jeras J osef 125. 90. Kaci Karl Josef 78. Jerg Heinrich 103. Jeremie Risto Dr. Kadić A lija 109. Kadić Ibrahim eff- 97. 117. Jeremie Risto Dr. Kadić Muhamed eff 116. �Alphabetisehes NamensverzeiclmiF. Kadlec Jobann 16 .' Kahaun Jobsnn 144. Kahler Josef 182. Kahler Karl 103. Kaiser Camillo 125. Ka'ser Karl 129. Kajapić Sim on Dr. 717. Kalab Tbeodor 139. Kalaba Lukas 88, 95. KalabićMehmed 776. K a la m a rs k i V alen­ tine 313. Kalecky J osef 80. Kabniber RadosJav Kalisch Em il 106. Kali ay de N agy-K ali o Benjamin E zcell. Kallay Vilma v. E z ­ cell. 281. Kallivođa Ladislaus 127. . Kallmiinzer Ottomar 98. Kalman J o sef 71. Kdlmar Julius 95. Kaltenegger Ferdi­ nand 71. Kamienobrodcki Friedrich Ritt. v. R ogola 84. KaminskiAuguet 11G., Kamraerer A dolf 144 Kampel Michael 10>. KamptnerHeinr.107. Kandler A lois 132. Kangćrga Peter 74. Kaniak Karl 94. Kantoci Melcbior 82. Kantoci Slavoljub, Dr. 109. Kantor Theod. 310. Kantz Friedrich v. 128. Kapaung Paul 106. Kapetani« Stefan Katz W ilhelm 79. Katzer Friedrich Dr. 100, 119. K ander Guslav Dr. 126. Kaufmann Karl 313. Kaunitz Sigmund Dr. 84, 106, 117. K ant Otto 102 . Kautsch Ludvvig, Ritt. v., D r. 101. Kavecki Xaver 81 Kazimour J osef i 0. Kebat Ludvvig 277. Kechner Anton 106. K eck Bohuslava Dr. 78, 117. Kchlmann Jakob 310. Keblmann Julius Dr. Kebm Wilhelm 98. Keil J o sef 88. Keil Stepban 12S. Keiter Friedrich 129. Kekič Carl 133. K elez Ivan 114. Keller Edmund 107. K eller Gustav 99. . Ki-ller Julius 118. K ellner Carl Dr. 311. Kellner Joh. 75, 77. K ellner J osef 89 K ellner Sigm. 2i9. K elnhofer Karl 90. Kcm enđy P a u l‘97. Kemenov 1« Ivan 116. Kem enović Jobann 267. Kem enj A dolf 310. Fejnpiiy Ignaz 106. K endjelic Martin Dr. 77. Keraić Josef 110. Ktrlin Franz 138. | Kprmenić Franz : K''rnipoitich Friedr. | 111. Kern A lois 293. Kapetanovi« Jušuf- Kern Franz 07. beg 90. K em Leopold 309. Kapetanovi« Stjepan Karneta Peter 137. 115.. Kernic Olga 110. Kara August 73. -Ker ič Sim on 79. Kertćsz J. 293. Kara Augustin 116. Karabegović Derviš- K rzić Mare. 140. _beg 87. Kessegić Thom. 140. Karabasanoovi« Mu- K essler Movitz 128. stafa 112 . Kesztler Julius 125. Karaman Lukas 109, K ellner v. Kettenau 282. Camillo 128. Karamebm edović Khyo H enniue 113. Caniel eff. 87. Kijovvski Ladislaus Karanjac Jefto 114. 104. Karaš Johann 98. Kilank Jacob 108. Karasek A lois 83. K iller Julius 88. Karažey Eugen 84. Kilpper M asm ilian Karba F elix 103. 108. Karbus Anton 146. Kimskovvicz v. DaKarković Dominiko masius 74. 78. Kindermann Karl Karlineky Justii 110. 90, 117. Kindermag de NeKarnold Zdenkc metfalva Aegidius Karolji Arpad 131. Karop K arl-94. Kindig Rudolf 83. Karsznievvicz / Kindl Siegbevt 129. 94. Kiovsky Franz 145. Kagaj Mila 111 , Kirch Ludvvig 113. KasihovićNikoli Kirchbauer Max 98. Kasparek Theo( Kirchlechner Joh. Kagpar Franz 1 128, Kassern Adolf \ K ^cbleehner Stefan Kassyk Jobann 128. Kasztl A. 293. Kirchmayr Ludvvig Kati« Darinka ] Ritt. v . 131. 5 ati« Michael 1 Kirchner Anton 95. K . « ć Mi,w Kirschhofer August 126. Katz Josef Dr Kirtner Moritz 118. 116, 118. Kirvvitzer Albert 123. Kisudvarnok Marczel K nežoveć Stephan 282. Zoltan v. 96. K iszelly Stefan 126. K nižek VVenzel 100, 304. Klar Leopold 310. Klarić Ivan 110. Knobloch Emanuel 84. Klari« Srećko 294. Klampfer Franz 120. Knobloch Robert 75, Klampfl Vmcenz 106. 76. Knodt Gustav Dr. Klanćević Nacif 83. 140 l' latb Richard 98. KnofJach Alois S2. K leibel A. 311. Klein Bohuslav 142. K noll Carl 132. Knonr Eduard 128. K lein Carl 310. Knopfler Ad. 293. Klein Emil Dr. 74, Klein F* rdinand 133. Knopp Adalbert 289. Knopp v. Kirchvvald Klein Franz 103. Carl 130. Klein Friedrich 124. Kuopp v. Kirchvvald Klein Karl 91. * Norbert 123. K lein Ladislaus 127. Knorr A lois 97. K lein Paul 162. Knorr A lois 82. Klein Rudolf 125. Knoth August 126. K lein Samuel 103. Klein Sigismundl32. Knotz Ignaz Dr, 116. Kny Rudolf 143. Klein Simon 74. Kleinđin Emericb Kobača Mato 74. Kobe Carl 122. 127. Kleinhempel Eduard Kube Hugo 136. 124. Kobercz J osef 100, 304. Kleissner Franz 105. Koboscill Rudolf 126. Klemen*1:« Ko»ta Elem ent Adolf >39. Kobinger Friedrich Klc-ment Fi-anz 9s; , K lettler Oscar 127. KoHer Carl 146. K liespies Franz 106. Kobler Edmund 93. Kobler GćzaDr>73, Klima August 91, 77, 117. Klimburg OttoBaron Koblischek Adolf v . 71. Klim kovies Josef 139. 132. KlimeŠ Theodor 128. Koblischek EngelK linger A dolf 75. hart 100, 303. K linger Beajamin Kobsa Josef 107. Ko« Karl li 4. Dr, 117. Klinger David 92. Koć’'š Josip 114. Klinkigt W ilhelm Koch A lhert 129. Koch Filipp 84. 123. Klobučar Franz 122. Koch Franz 104. Klofanda Anton 146. Koch lleinrich 144, Kloss Franz ICO. Koeban M ijhael 138 Klostermann Johann Kilcher Josef 106. Koči Bohuslav 276. 138. Kluczenko Anton Kocielski F elis 95. Koch Josef 95. 118. Kluczenko Johann Kocourek Emanuel Dr. 73. 86 Klume: Friedrich 99. Kocourek Rudolf 124, Koczynski Michael Klupka Franz 110. Kmeut Franz 80. 79. Kment Johann 102. Koetschet Theophil Kmoch Carl 107. Dr. 106, 116, 117. Knapp IJeimann 127. Kbgel Georg 105. Knapp Rudolf 123. Kogel VVilbelm 106. Knaner Edmund 142. Kogler Johann 127. K nečevi« Elias 84. Kolil F raD Z 123. Knecht Franz 12S. Kohler Jobann 79. Knejfl J> hann 133. Kobler Ka l 112,139. KneschaurekKarl 75. Kohu A lexanđerl06. Kne/.eri« Simo 112. Kobn Gustav 81. K nežević Aleksander Kobn Hugo Dr. 76. 92. Kolm 18. 2-9. K nežević Anton 13G. Kohn Nikolaii8 102. K nežević Anton 114. Kohut Jakob Dr. K nežević Danica 110. 116, 117. K nežević Johann, 80, Kojzar Franz 146. 85. Kokalj Michael 86. K nežević Mane dr. Kokotović Carl Ritt. v. 135 284. K nežević Marie 111. Kolaković Emil 87. Knežević N icola 98. Kolar - Stožalkovska Franjka 114. K nežević Nikolaus Kolarec ADton 110. 95. K nežević Paul 90. Kolb Otto lu l. K nežević Risto 97. Kolbig J' hann 79. Knežević Stefan 74. Kolbl Tbomas 103. K nežević Vidoslav Koletić Mirko 115. Koletzky Titus 89. 111 . K nežević Zorka 111. Koliu Miloš 9 '. Knežic Ris o 289. Koller Hugo Dr. 311. Knežić Gjorgjo 78. Koller Ludvvig 131. Knezich Vladimir Kolmann Friedrich 76. 106. Knežiček W enzel 84. Kolnđorffer Jos. 133. 327 Kolundžić Lazo 305. Komadina Luka 114. Komadina Miloš 79. Komadina R udolf 95. Komadina Sofie 111. Koman V alentin 14G. Komatitscb Eduard 101, 304. Komauer Josef 124. Komlenić Georg 124. Komposch Andreas 129. Kondić Nikola 113. Konđić Zorka 113. Kondr Wilhelm Dr. 126. Koneczny Carl 276. Konhodzić Muharem eff. 89. Konig-Mory B ela v. 94. Kilnig Petar 110. Konig W ilh, Dr. 81. Konigsberg J. 311. Konigsberger Ignaz 167, 292. Konjbodžio Mehmed 89 K onjhođžicTahirll4, Kouofsky Josef 289. K ontny Josef 103. Kontz Julius 142. Kopal Wilhelm 123. K opecky Ignaz 105. Kopet8chny Franz 137. Kopfschiitz J osef 101. Kopriva Ignaz 122. Kopriva J osef 85. KorbelHermann Dr. U 6, 117. Korber Karl 128. Korda Ivan 77. Korđać A lois 84. Koregtko Roland 102. Korejzl Jaroslavv Dr. 126. Koreš Jobann 104. Korić Abdul Aziz Hafiz 83. K oiinek Franz 74, 75. Korkut Hadži Munib eff. 163. Kormann Adolf 125. Kormendy Alexander v. 131. K om Gustav 293. Kornfeld Simeon 81. Korosi Anton 306. Korotwiczka Gregor 84. Kortvćlyessy de Asgutb Josef 80. Kosanovic Josef 131. Kosanović Milan l i t . Kosanovic Rade. 10I. Kosanović Radivoj 94. Košćak Johann 148. Košek Vincenz 281. Koaelek Adalbert 102 . Ko iDa Alois 98. Kosmić S cterif 124. Kosovi« Ali eff. 88. Ko 80 vi«Ragib eff. 90. Kossanyi Edmund 126. Kostelić Jobann 104. Kostellezky Ferdi­ nand v . 123. Kosti« Agapija 115. Kostić Boško 115.''^Ko5lyal Milka 111. Ko6tier J osef 100. Ko.-tler Rudolf 122. K ostlivy Mazimilian 146. Kos Heinrich 132, Kosar Franz 303. �328 Alphabetisches Kamensverzeiclmis. K rootz Johanu 103. K uuek Johanu 78. Kropf Heinrich Dr. K iiuell Emil v. 106. Kuuerth A dolf 75. 130. Kropp W ouzel 144. Kunodi B enedict 105. K unschner Moriz 75. Kroupal J o sef 80. K unstovny Jau 91. Krpan Nikola 84. Krpan Vladimir 114. Kuntić Johann 89. K riljak Mustafa 115. K unz Carl 98.K rSljakovičOmereff. Kunz Karl 313. K ilnzel Osvvia 76. 113. Krsmanovič Košta Kuraković Sali eff. 89. Dr. 109. Kureleo v. B oine-m ir Krslanac Luka 83. Othmar Ritt. v. 127. Krstić Arsen 97. K ušeković D em eter Krstić Milita 113. 142. Krstić Stjepan 11 3. Kiassa Julius 294. K ušević Ljubom.104. K rasicki Criapian 96. Krstović Sim o 113. Kuster Johann 146. Krlil J osef 74. Kratkv Anton 74. Kutrovac Stefan 112. Kralj ac Johann 107. Kratkj- Victor 129. K utscheraH ugo Exc. Kratky W ilhelm 82. Krull Fritz 313. Bar on 72. Kratochvil Joh. 145 K ruszelnitzki Franz K dttig Zdenko 311. Ritt. v. 81. Kratochvvil \V enzel Krutina J osef Dr. Kužatko Franz 106. 145. Kuzm anović Ad. 113. K ratzl Richard 75. 91, 117. Kraus Ilerm ann 132. Kriizner Ottokar 133. K uzm anović B ranko 105. Kružić Franz v. 11)9. Kraus Hugo 142. Kvapil Franz 133. Krvarić Victor 86. Kraus Moritz 145. Kvapil J osef 94. Krausz Christof 103. Kryći Anton l2 f. Kvasnioka Karl 76. Krzyk. Mi ehael lOG. Krausz J o sef 103. :y2anowaki Niitol. K vas-.av August v. 95. Kravljačat Sevau 113. Andreas 304. Dr. Krčmar Johann 109. -.-asnička Eduard Krčmar J osef i: .T T / *nliollf«V* 111? 102. Krčmar Ludvvig 107 KubelkaViucenz30 Krchud': Ferdinand K ubiček Franz 133. Kysela Vincenz 145. K ubiczek Carl 74. 105. Kubiczek Emil 106. Laab Carl 122. Kretati A dolf 119. Kt-tfSsy Friedrich 126. Kubiczek Josef 123. Labal Cvrill 101. Kr. gczy Alfred 127. Kubinek Constantiu Labbey Eduard 83. Lacchini Alexander Kr-han J osef S2. 302. 127. Krehič Mahmud eff. Kubović Paul 239. Lacchini Alfred 126. Kućan Josef 103. >88. Lachini Arthur 142. Krehič Muhamed eff. Kaćera Franz 106. Kueharski Simon Dr. Lach Alois 92. 85. I Lackner Carl 106, . Krehič Šukri eff. 309. 89. Kreisel Edumd 101. Kuchče Theodor 75. Lachner Otto 7 >. Laden Bernhard 86. Kuckh J osef 129. Krejza Franz 77. Kučukalić Abdaga Lajer Milu tia 76. Kivjei Method 92. L alić D aniel 81. 291. Kr-'jći J osef 143. Kremer Jakob 122. Kučukalić Alia 292. L alić E lisabeth 115. 122. Lalić Franz Dr. 85. Krcmler (Hirsch 97. K uczera Erust 90. Kovačevič Vilim 113. Kromser Johann 91. Kudas Johanu Dr. L alić Frauz 95. Kovačevič Vladimir Kreneis Thomas 78. 106, 116, 117. L alić Milan 411. Krenn Carl 127. 292. Lalić Miloš 103. Kudaš Johanu 88. Kovačić Anton 1 28.1 Kreše vli ako vić Meh- Kuder G u stiv Dr. Lalić Petar 155. Kovačič Karl 129. Tuel l l l . 127. L allic Nikolaus 131. Koviilik Karl 94. Krepler Stefan 130. Kuderna Josef 128. Lam Ronald 95. Kovač Wilhelm 139. Kreso Muhamed eif. Kudlich K trl 109. Lamberg Heinrich Kovala Johann 142. 91. Kuerević Anka 110. 76. Kovess Arthur 143. IvreSić Ivan 114. Kiigeri Karl 75. Lamberg W ilhelm K ove s v . Aszod u. Krestić Milo! 111. Kugler Einma 115. 129. Hark:ily Albin 124. Krešie Nikola S9. Kugler Johann v. 73, Lambert Stanislaus Kovvalski Heinrich Kreutzer J osef 127. 91. Dr. 84. Dr. 140. Kreuzig Emil 101. Kuh Paul Dr. 71. Lampe W ilhelm Dr. Kowarschik Hugo K čička Franz 102. Kuhar Ernst 12 i. 144. Kčička Sim on 101. Kuharsky Simon Dr. Kozaky Julius 97. KriescheAutonie 1 1 1. 117. K ozlik Carl 128. Kriesche Johanu 93, Kuhn W ilhelm 74. 310. 1119. K ozlik Em anuel 99. Kuhn v. Kuhnenfeld Lang Alois 104. Kozlovvaki Stanisl. Krilić Nikolaus 83. Franz Frh. 123. Lang Franz 76, 77. 143. Krininnger Richard Kunerth Gustav *98. Lang Johann 146. Kozmutza Cornelius 131. Ktihtreiber Karl 103. Lang J osef 129. v . 144. Krišković Franjo 87. Kukulj Constantin Lang Leopold 289. Krachler Peter 74. KriSković Pauline 123. Lang P aul 139. Kragič A nna 112. 113. Kukutsch Paul 293. Lang Theodor 127. Kraguljać J osef 76, Kristič Marko 115. Kulaš Johann 79. Langer V ictor 76. 82. Kristyn Rudolf 131. Kulier Andreas 110. L an ser August 106. Krainc Ciril 74. Krivanek J >sef 98. Kulier Marie 111 . Langer Carl 143. Krainčevič Philipp Kčivanek Karl 104. Kulinović Mehmed- Langer Frauz 75. 77. KfivanekMathiasl03. beg 91. Langer Itn a z 282. Krajevska Tkeodor Krivošić Mathias 82. Kulla Johanu 141. Langer Richard 124. Križ August 72. Dr. 78, 117. Kullich Alfons 103. Langer R udolf 131. Kraj n ee vičG eorg 138. Križ Johann 113. Kulović Essad Eif. Langfeldev Arthur Krajnovič E di. v. Križek A lois 75. 287. Dr. 128. Krizmanić Mich. 86. Urlajgrad Peter KulunčićMathiaslOS. Lanik J osef 113. Krizmanić W enzel Kulmeit Karl 75. 129. Lauik Izabela 113. Krajnovič Jacob 108. 106. Kumar Johann 12G. Langthaler Franz Krneta Gavro 93. Krakič Anton 115. Kumpf Franz 132. 142. Kral Friedrich v. Krneta Gideon 135, Kuinštut Ludvvig 105. Lasslauer Eduard Krnic Manojlo 110. Dobravoda 119. KnnSič Alois 103. K roker Hugo 130. Krali M axim. 116. Kundurdžija Iorahiin eff. 92. Kramavić Euardl34. Krolić N ikola 112. Košćak Johann 118. Kose A dolf 303. Kbstler J o sef 302. K oszler A lfred 77. Koteček Franz 81. K otik V. 313. Kotschet Guido 103. Kottek Carl 293. Kottner Eduard Dr. 75, 77. 282. Kottur Lazar 128. K otyk J o se f 83. Kotvza Anton 87. Kotzmuth Johann 81. Kotzorek Victor 129. Kotzvrrlich E ugen 116. Koukal Em il 89. Koukal J osef 124. Kounovsky Bohumil 107, 108. Koutschan Carl 289. Kovač Johann 106. Kovač Vatroslav 103. KovaoevićA leiander 74. Kovačevič D anica 114. K ovačevič Dom inik 85. K ovačevič Filip 138. Kovačevič Ivan 109. Kovačevič Ivan 110. Kovačevič Johann 107. Kovačevič Jevrem 93. Kovačevič Mathias 91. Kovačevič Minič Michailo 83. y> Kovačevič Mich. 76. Kovačevič Mato 138. Kovačevič Milotin 115. KovačevićStefan 110. Kovačevič Stevaa 292. Kovačevič Valentin KraniČević Philipp 73. K rancsevics Johann 124. K ranjćevič E lla 110. K ranjčević Silvije 109, 285. Kranjćevič Silvius 119. Kranz J o se f Dr. 311, 313. K raoz Siegm und Dr. 311. Krasa Berthold Dr. Lastovviecki Eusiea Dr. 95. 8 Lastrić Johanu 93. Lastrić Nikola 87 . Lattas Anna il4." Lattas Ljubica 110 . Latterer v. Liutenburg Constantin, 126. L ip ć e v e ć Alexand. 124. L ap čević Peter I 09 110. ’ Lapple Ludvvig lo j. Lau Carl 129. Laub A lois 76. Laubuer Friedr. 72. L aufer A nton 78. Laufcr Salom on 78. Law ner Sigmund Dr. 123. Layer L jubica v. lio . Lizat- W ilhelm 124. L azarević Fedor v. 73. Lazarević Nedjeljko 114. Lazarević Marie 114. Lazarević Milar 139. L azarini P ius Baro u 77. Lazarovics de Szredistye Fedor 95. Lazary Victor 126. Laziž' G eorg 102. I*eben Edmund 124. L eber Ferdinand 106. L eber Ludvvig 129. L echfellner Johann 125. Lechner J osef 142. L echner R udolf 146. L echner W ilh. 126. L eder VVilbelm 306. L edercr Alesander R itt. v. 288. L ederer Arnold Dr. 96, 117. L edenik Ottokar Dr. 92. L edi Ignaz 115. Leffeovits Moriz Dr. 91, 116, U 7. Legat J o sef 145. Legner Ottokar 81. L eh k y J o sef 14J. Lehm ann Julius 102. L eichner Bernhard 239. L eichner Karl 102. L einert Karl 102. Leinvveber Emidio 143. Leitschaft Karl 129. L sk ić Ladislaus 82. L ekićs Franz 97. Lekki Franz 289. Lekki V incenz 75, 277, 288, 289, 299. Lem ajić Dušan U5. Lemarie August 102. Leinarie Franz 298. Lemberger W enzel 98. _ L em eš Ibrahim efl. 85. Lem picki Thaddaus 102. Lenhart A nton 114L entner F e lis 126. L eo Carl Ludvvig 100, 302. L eo Robert 127. L eon Ferdinand RittLeonhardt J o s e f 103. Lepier Gustav 103Lesanow sky Anton D r. 117. Leschan Ferdinand �Alpbabetisehes Namensverzeiehnis. Leschinger J o sef 143. Leaiecki Stanislaw Leskovar Fra n z 101. Leskovar J o s e f 82, 107. Le^kosek A nton 106. Leskovar Mathias 303. Lenk Paul 131. Levi Moši) 276. Lericki Vladimir 89. Levy Sebetaj J. 293. Lewitus A d olf Dr. 91. Lewy J o sef 99. Liboswaraky Franz 141. Lifionin Isidor 96. Lichnofsky M as 102. Licbtenegger Franz 299. Licbtenegger J o sef 299. Lichtscheindl Lud ep. Dr. 93, 116, 117. Lichtscheindl Stefan 106. Lidgi S. A . 289. Liebesberg Josaf 298. Liebhafdt W ilhelm 141. Liebich W ilhelm 105. Lieblein \V olfgang 86. ' Liewald Carl 146. Likić Pero 303. L ilek Em ilian 108, Lirabersky J osef Dr. 116. Limbersky Mas Dr. Lorand v . Milassin 97. Lorbeck Johann 104. LiJschner Otto 118. Lbschner J o sef 291. L ossanyi W ilhelm 93. Lotocki Johann 76. L ovrenčić L. 74, 279. Loprić Anton Dr. 109. L ow e Moritz 96. L8wenberg Ernst Ritt. v. 99. L ow y A dolf 310. Lowy E rnest 289. L ow y Isidor 96. L ow y Leopold 300, 304, 314. L ow y Rafael 280. Lowy Rudolf D r. 90, 116, 118. Lowy Sim on Dr. 106, 117. Loydolt Julius 91. Lubaczevvski Franz 81. Lučić J osef 106. Lučić Tronjo 93. Lucska Bauo Eraer. Ludvig Franz 73. Ludvpig .Friedrich 132. Ludvvig Gustav 130. Liiftner A d o lf 101. L ugoi Lukh_ Lukač Rade 110. Lukač Stefan 79. Lukacs Adalbert 129. Lukav? August 100. Liudes Ludvpig v. 77. L ikaš Michael 77 Linhardt Hugo Dr. Lukatclla Franr. 89. 71. Lukičić Karl 88. Lukičić Stephan 135. Linkesch Karl 105. Linkmayer Alfons Lukšić Bogoljub 110. Dr. 81. Lulić Adam 93. Linsbauer Franz 127. L inkmoos Robert Linta Miloš 94. 74. LipositsTheodor 100. Luschnitzky , Josef 301 123. J Lipovčak Matias 83. Lušina Anton 279. Liptay Eduard 139. Lušinar Anton 279. Liska Anton 109. Lutsch Johann 125. Lissatz Stefan 90. L us Ernst 128. Liszkiew icz Hugo Lysko7vski Stanis106. laus 81. Li paučić Mato 86. Lj ubičić Maranča 111 . M ach Alois 90. Ljubie ć Stanko 111 . Maeh Franz 285. Lochert Em il 102. Mach R udolf 78. Lochert J o se f Dr. Machaček Josef 86. 117. Macbnig Arth. 289. Lochert Julije 94. Machnigg.Tohann 289. Lochert Paul 91. vfachovieh J o sef 1 !9. Locke August 91. Madey Ludvvig 95. Loebel C. R udolf Madirazzi Sim on 118. 118. Madon Stefan 81. Loevp Marcus Dr. Madurovvicz v . Jelite 130. Miecislav Ritt. Dr. Loewe Gustav 84. 73, 277, 298. Loewy E rnest 278; Madžarac Nikola 85. Loewy R udolf Dr. Mager L eo Dr. 84, 106. 108, 117. Loffier Leopolđ Dr. Magjer Karl 93. _ 117, 279. MaglajlićHadzi Ibra­ Loga Ibrahim 115. him eff. 112 . Loglć Mustafa eff. Magyar Ludvvig Dr. 125. Loidold Julius 76 Magyar Ludvvig 130. Lokvenc A dolf 107. Mahal Franz 131. Lommski Thadiius Mahmutćehaić Sačir eff. 93. Lončare vić J osef 130. Mahrle Ferd. 106. Lončare vić Martin Mahrle J o sef 101.' Mahrle Sebastian 141. Lopata R aim u n d 104. Mains J osef 142. Majer Ipan 112. Major Franz 141. Majstorobić Josef 80. Majstorović Michael 138. Majstorović Stanislavv 113. Makanec Alfred v. 73. Makarievvicz Alfred 126. Makk J osef 95. M akowiczka Ludwig 127. Maksimović A le s . 289. Maksimović Filip 2S9. M sksimović Milan S2. Maksimović Radovan 113. Malbaša Georg 115, Malcomes Camillo Frh. v. 96. Malczek Ignaz 130. Maldini Ruđ. Baron 32 9 Marek Carl 292. Matejovskv Gottlieb Marek Josef 73. 106. Marek Ladislaus 130. Matela Josef 110. Maretich v. Klokoč Materna A nton 138. Joseph 121. Mateša Matej 115. Margelić Markus 83. Matbaus Oskar 126. Margreiter Aladar Mathtf Rafael 106 129. Matheović Joseflne Marian Rafael 80. 114. Mariani Jakob Dr. Matićević Johann 106. 102. Marić Georg 92. Matiević Lukas 102, Marić Marko 138. Matijašević Košta Marich B ela v. 94. 115. Marinković Antoi Matijašević Marie Dr. 235. H l. Markovic Merijan Matijevic Nikola 85, 148. 97. Marmaroš Peter v. Matišić Anton 74. 91. Matković Johann 82. Marjanović Vaso 113. Matković Josef 11S. Markel-M&rkel Adolf Matković Vincenz 76. Ritt. v. 129. Matkovvcsik Johann Marković Anton 135. Marko vič Dimitrije Mati Richard 145. Dr. 116, 117. lll. Mattanović Othmar Marković Franz 91. Malek W enzel 89. 133. Marković Josef 111. Mattesich Franz 108. Molešić Dušan 87. Marković Marko 113, Matulić Ljubomir v. Malešić Mileva 115. lit. ■ •' Malić Stefan 312. 115. Mvrkovlć Anka 114. Matz Karl 102, 141. M alina Johann 146. Marković Martin S2. Matzke Josef 123. Malivuk Milan 138. Marković v. Pro- Maurer A dolf 143. Malivuk Pajo 105. gar-ki Jos. 86. Maurin Josef 105. Malle Albert 125. Mallik Rtt. v. Di-eyen- Marković Stevo 111. Mauz Anton 106. Marković Stefan 113. Maxim Edl. v. Hochburg Oskar 125. stenberg Ernst 124. Marković Vladim. 92. Mally Hugo 134. Mally Jul. 119, 279. Markotić Anton 105. Maycr Edl. v. StarMalvič Vincenz 80. MarkulinLjuhica: kenihurm Arthur 127. Maly Emerich 130. Maroušek A nton . Marovski M icislan Mayei- August 124. M alj Karl 10o. Dr. 92, 116, 118. Mayer Carl 142. Maly W enzel 78. M arschalekjosef 104. Mayer Conrad 135. Mamić Anto 314. Maver Egon 128. Marnula Bogdan 123. Martak Nikola 110. Martechini Peter 82. M ajer Ernst 104. Manda Anton 84, Maver Elias Dr. 83, Mandić D u šan 113. Marterer J o sef 71. M art.ć-Sertić Jelka 106, 117. Mandić Elias 77. 110. M a n d lć L u k a 114. Mayer Franz 125, Mandić Mihovil Dr. j Ma.rtinczak Kornel 146. 109. 94. Mayer Josef 98. Mandić Nikola 94. Martinetz Joh. 145. Mayer Johann 133. Mandić Nikola Erz- Martinčević Franz Mayeihoffer v. Vebischof 155. 114. dropolje Eberhard Mandić Nikola dr. Martiai Hermenegild 122. Mayern Paul 128. 87. 284. Martinka Carl 80. Mayr Rudolf Ritt. v. Mandić Risto 88. Martinović Milan 113. Mandić Sofie l l l . 92. Martinović Milka 113. Mazal Ladislaus 94. Mandić Sava 115. Manđ.ć Simon 110. Martinović Miloš 90. Mazal Thomas 98. M inđolfo Rafael 78. MartinoviczEmil 125. Mazar Josef 75, 110. M lrlinovitsErust 126. Mazzi Dominik Dr. ManduSić Ivan 82. 235. M andyczewskiNicol. Martzy Stefan 107. Užar Mathias 83. Marušić Ivan 93. 104. Mažgon Josef 76. Mangesius Friedrich Marzolf Carl 810. Medaković Anđreas Marži Anton 291. 125. 91. Manjgo Mehmed 91. Masa Katbarina 112. Manigodić Georg 73. Masakadić Mulaga Medan Jovanka 115. Mederer Heinrich 276. Manin Romulus 149. 145. Manojlović Jovanka Maschauer Friedrich Medla Heinrich 83. v. 126 . lll'. Manojlović Johann Maschek Ferdinand M eiveczkiGeorg 103. Međweczky Ladisl. 76. 77. 145. ManojlovićJustinllO. Masek Carl 132. Manojlović Sava 92. Mašek Johann Dr. Mehmedbašic Hafiz Ahmed eff. 109. 129. Manovil Eduard 289. Mehmedbasić Jusuf Masić Ivan 138. Manyu Akim 143. 112. Mašić Radoslav 130. Marak Georg 87. Mehmedbašić ZulflMaraković Ivau 95. Mašlan Josef 78. kar eff. 86. Maraković Milan l l l . Maslon Johann 82. Mehmedović Mujaga Masny Ignaz Dr. 127. Maraković Nikolaus Mula 291. Masser Franz 122. 110. Meh ć Omer 114. Marchio R udolf 127. Mataaić Milan 293. Mehinagio A rif eff. Matasić Stefan 73. Marićić Felix 74. 90. Marćić Vinzenz 125. Matasović Mihael 95. Marcinkovvski W la Matauschek Ferdi­ Mehler Johann 72. Mehr Vincenz 95. nand Edl. v. 71. dimir 127. Marcoin Boleslaus Mateić Demeter 1C9. Meickl Jakob 294. M eisel Peter 126. Mateić Josefa 110. Dr. 77. Marczell v. Kisud- Matejić Demeter 282. Meisinger Anton 133. varuel Arthur 88. Alat ej ko AVilbelm 89. M eissnerClemens80. Matejović Josef 146. M eisner Josef 129. Marek Bruno 130. �Alphabetlscbes Namensverzeiclrais. 330 M eisner Jos. 276. Mekler A leiander 124. MelcbarLadislaus73. Melickar Julius 130. Melkus Emerich 302. Meltzer Kudolf 130. Melzer Anton 142. Menz J osef 144. Meran Johann Graf y ., Dr. £05. Merinsky Jaroslav 74, 75. Merlieek Oarl 134. Mersch Ignatz 291. Merz Luđwig 143. Merz Moriz 107. Mešeg A dalbeit 90. Mesek Anton 108. Messerklinger Lud•vvig 132. Mešterović Katinka 113. Mešterović N kola 113. Mestrić J osef 78. Mćszžros August 122. Metić Martin 110. Metikoš Dušan 110. Melikoš M iltn 95. Metscli Hersćh Dr. 83. Miaczynski Robert 73. Miebalek Adalbert Milač Ignaz 137. Milacber Joliann 106. M ilađinović Nedjeljb a 74. 280. Mi'adinović Stevo 112. Mi!aković J osef 1(9. Mi'an Jnkšić 300. M ilanović Ivan 112, 115. M ilauović Vladim ir 114. Milassin Lorandt v. 73. Milđorf Franz 133. Miletić Karl 84. Miletić Mato 112. Miletić M ilica 112. Miletić Peter 110. Mileiz G eza v. 105. M iletzKoloman v. 9l. Milić Lazar 230. Milić Konstantiu 81. Milić Siniun 95. Milif ević Gjordjo >8. M ilićević Ivan 82. Miličević Stefsu 110. Milinković Mile 139 M ilinković Peter 139. Miljević Jovo S9 Miljkovio Sava 291. Miljković Si»ron k. Miljković Skij3n 9?. Milju" Mile 113. Miljuševjć Ida 114. £02. MiljušeVić Ilija 114. Micbalski Eugen 86. 5'ilobar-MaierCarola Michanovich Josef v, Dr. 117. 91. Miloš Anton 112. Miehel Franz 103. Milas Mathias 109. MicheVWlartislaiis:-i i ' Miloševie Mico 96. Miclielin Alois'To, Milošević Miloš 289. Micbl Albert 279! Minatti Fran Michl Eduard 102. Minatzky Dušan 99Mieić Alcksa 86. Mioko4ić l em eter, Midžić Adam 93. 80. J II* ' Midžić Alija 96. Mirč Svetosar 109. i Midžić Camil 113 Mirkovi': Gjoko 115. Midžić Jusuf eff. 97. Mirković Ljubomir Midžić Mebnied l i l i 114. ; . i I Midžić Mubaven 113, Mirković Ljubomir Midžić Salih 113. Dr. 116, 117. Midžić Sulcjman 93. Mirković Peter 113. Mihailović Joh. 130. Mirković Simo 78. _ Mihailović Stefan MiiosavljSvić Em il 126. 130. Mibailić Ivo Ritt. v. Misita Petar .118. 126. Mišljenović Ignaz97. Mihajlinović Vilma M issliwetz~ Vinzenz li.". Mihajlović Vaso 291. Mihalić Georg 78. Mihalić •Johsnn 144. MihalićVatroslav 110 . Mihalotzy A!ex. v. 132. M ihalji Eugeu 128. Mihić Ivan 109. M ilu einov.ćNikolaus 78. Mijatov ić P.logoje 91. Mijatović Georg 1£ 8 . Mijatov ić Gjoko 98. Mijatović Ivan 94. Mihan AVenzel 118. Mikeš Emanuel 145. Mikeš Franz 105. Miklau Valentin 73. Miklcr E riu t 108. Mikola Ritt. v . Klokotfels A lois 129. Mikoletzky Franz 126. Mikolji Franz 80. Miksch Alfred 131. Miksch Eduard 145. Miks'ć Janko 79. Mikula Leopold 97. Mikuli Jakob 72. Miku8cb A lesander 102. M itisF e rd in a n d R .v . 123. Mitrinović Mihajlo 115. Mitro vić Franz 294. Mitrović Ivan 279. Mittak Geza 124. Mittermayr Stefan 101. Mladejevsky AVenzel 143. Mlagjenović Stevo 112. Mlinac Mathias 141. Mlinarič Jakob 85. Mlinek J osef 146. Mocnay Dušan 109. Modeć Coijeta 111. Modee Stanislav 111. Mogić Dušan 91. Mogyorossy Coloman j28. Mohvvald Carl 128. Moliseh Moriz 129. Mollik j o s e f 132. Mollinary de MonteP astflla Franz Baron 78, 278. Moinar Eug Dr.. 73. Molnar Jen o Griinhut 97. Molner R iibard Dr. 91. Moltiui Pompejus 140. Moiufiilović Georg SI. M omćinović Nikola 109. Mi nđel Friedr. 111. Mondsehein Jos. 79. Montecucolli Moriz R eichsgraf v. 89. Monthano Mate 294. Morandell Ruđolf 145. Moravetz ConBtantin 119. Moravvetz Franz 140. Morbitzer Franz 138. Moreau Franz 95. M or.ll J osef 163. Morgenstern Otto Dr. 127. Moriggl A n ttn 123. Morili Thomas 106. Alosakovvski Julian Josef 78. M oseaTenna Johaićn 76«Mcsea Jf'liami 76. AToićifki Kornel 75. M uresianu Julius Dr. 123. Murko Jobann 91. Murko Michael 93. Mursel Su'jo 115. Muschetz Ig, 133. Musial P eter 247. Musil Eduard v 310. Musil J o se f 76. M usitelli G eorg 128. M uszynski v . Arenbort Oskar 142. Muszyt'iski Dam ian D r. 128. Mutapeić S alih eff. 94. M utevelić Ilam di beg 163. Mulić Marko 110. Mucha R uđolf 73. M užinić F ranjo 112. Mvjkovvski P eter 81. N acbum F ast 85. N acovsky Max 103. Nadvornik J o se f 94. N agel S iefan 103. N aglić Adalbert 134. N aglić Carl 88. N a .y Jobann 1<2. Nab’l ik A nton 143. N;unesanszky N ikol. Moser Christot 96. 133. Moser Josef 142. NaniM arkus 1.0, 313. Moser Zdenko 125. Napadievvicz J o sef 77. Moskalink Constau- Naprta N ikolaus 304. tin 138. Naranćić Stefan 104. Mosković Leopold Nardelli N ikolaus 81. 291. Nastić Jerko 114. Mosko.viez de. Zemp- Nastić Jovan 293. len Otto Dr. 93. N aum ovicz Bogdan Mosner Stefan S0. 77. Mutan Anđreas I 8. Navrati! Emerich 85. Alottl Oltokar 129. Navrati] Emil 92. Mrak Johann 132. Navratil Thomas 06. Mraović- Grioki Emil Navvatil Franz 129. v. 72. N auratil Sigism und Mrass Jobann 81. Lr. 75. Ah-az Raimund 138. Naxera J o sef 103. Mnizek Johaun 132. Nazai- A nton 102. M rđuljaćS tjcpanllO . Nechansk^ Franz Mrzljak Roko Dr. 276, 279. 81. N edeleu E lias 124. Muft ć A lija «ff. 89. Nedohity J o sef 105. Muftić H ifzi eff. 1 ( 9 . Nedrielska E velin e Muftić Omer 74. 1'3. Muhibbić Hilmi eff. N eferović Stefan 74. 163. Negovetich Joh. 105. Mubr Otbmer 131. N egiufz Eugen 140, Mujagić iAlustafa 95. 143. Mujczinović Mustafa Neidbart Jobann 107. eff. 97. N ciser Emil 130. MulabdićEdhem 109. Nćmak A dalbert 125. MiildnerAVilbelml46. Nem anić D a v o n n 73. Mulić Arif 114. Nem anić Stefan 130, Mulić Hadži eff. 111 . 134. Mulić H andija 115. Nem anjić Nicolaus Mulić Ibrahim 113 . 141. Mflller A dalbeit 130 Nemast l A’ois 79. Miiller Anton U5. Nem ec Karl 304. Miiller Carl 84. Nem enz Gustav 134. Miiller Carl 12G. Neroeth Julius 106. Miiller Carl 1.30. Nepauer Jaroslavl44. Miiller Emil 127 , Nepomucky Ottokar Miiller Eduard 97. 74. Mi ller Eug. !:94. N essel AVilhelm 126. Miiller Josef 106. Nesvađba Josef 105. Muller Josef 144 . Neszveđa August 127. Miiller J osef 299. Nettel Emil 99. Miiller Joacbim Dr Neubach Bem hard 127. 78, 83. Miiller Johann 87 Neubauer Edmund 293. ’ 119. Miiller Luđvvig 127 . Neubauer Em anuel Miiller Ruđolf 279 . 92. Miiller Vincenz 133. Neubauer Ervin 104. Miiller AVenzel 97 Neuberger August Miiller AVilhelm 1 (6 104. Munjiza Mirko 94. Neudauer Franz 292. Muradbašić Osman N eufeld Hersch Dr. 85. N eug A nton Dr. 89 289. J08Cf Ant0“ N cugetauer Josef 88 Ne^iimann Ferdinand Neum ann J osef Dr. Neum ann Josef 124 Neun ayer Edl. v Hflnenburg Emii N euwirth Margarete Nick Josef 8 8 . N it kl Ruđolf 131 . Nicky Coloman 294 N icoletti Cosimo 8 l[ N icolits Vladimir 293! N ieć Vladislav Dr 275, 284, 288. N iederlander Jakob 102 Niederm ann Martin 139. N iedielski Martin 96. Niedvviecki Severin 77. N iedzielski Anton 78. Niem czyk Stanislaus 118. N iem etz Franz 1(5. N iem tscbik Ruđolf 132. N iessl Johann 93. Nikiforović Basil 98, N ikolić Daniel 96. N ikolić D em eter I r. 96. N ikclić Dušan 161 • N ikolić Em il 74. N ikolić Obren 128. Nikolić Vladimirl ' 3. N ikolinović Benjam. 155. Nikođemovvicz Josef 86. N ikšić Georg 129. NimkievviczSigmund 104. Nim m ervoll Franz 75. N inić Anton 111. N istler Ruđolf 119, 279. Nitsche VictorEdl. v. 122. N ježtć Angjelka 112. Noderer Job. Mofiz 289.1 Nohrirg Masmilian 121. . Noschese8 David 2i9. N ossek JoBef 142. N oszke Jobann 1(4. Novaček Josef 106. Novak A nton f9. Novak Anton 106. N ovak Arthur 89. N o v tk Edmund 98. Novak Franz 96. Novak Georg 80. N o' ak Jacok 103. Novak Josef 87, K°, H9, 134. Novak LadiBlaus 1 « . Novak Micbai 1 1‘ «. Novak Nikolaus 10b. N ovak Ruđolf Novak Ruđolf 125Novak Vinzenz l-ii'Novaković Jobann Novaković Mil«*'n N ovaković Radovan N ovosad V ict. 107N ovotny C onrad l«i* N ovotnv Jobann �Alphabetisches Namensverzeiehnis. P ajid P avao Đ o n i l i . Pajid Jovan 114. Pajk Zovnimir 82. Pajtoni J osef v. 89. Palandžid N ikola 114. Palese E dl. v. Gretta berg Franz 102. Palfi A. 292. P alisa Thomas 98. Paliw oda Miehael 85. Palliardi August 129. Pančid P eler 108. Panđžić Sakir eff. 109. P an ek J osef 104. Panbana Ferdii and 331 I Pečikovie Gabriel Pfeffer Leon 81. Podlo gar Frans 80. I 118. Pfeiffer Leander 12S. Podraly Ludivig 79. Pedure Constantin Pfeiffer v. Ehrenstein PodsadeckiPeterl43. 123. 103.Poech Franz 71, 303, Pejcič L eopold Dr. Pfeiffer Ferdinand 305. Nowotny J o sef 102. 126. 123, 124. Nurihadžid Osrnan Pofuk Emerich 102. Pejcha Anton 90. Pfliegler Paul 126.. Pogaćnik Josef 292. • 73.. P ejie Adam III. Pfob Arthur 92. Pogaćnik Victor 109. Nnssbaum Lađislaus P ejić Milan 112. Philipović Alexander Pogatschnigg Fritz 96. Pejnovie Dušan 113. 103. 71. Nydry Laurenz 133. P ejn ovie Cristine Philippovie D aniel Pogatschnigg Josef 112 . Oberschmidt Christ_ 93. 133. P ejnovie Milan 112. Philippovid J. v. 294. Pogatschnig Oskar 104. P e jfil Johann 141. 101, 304. Obilid Markus 126. Philipovits Nikolaus PejvovidM iloradll4. Oblalc Augustin 90. Eogorelc Johaun 73. 146. Pe’karek Adalbert Phozer Leopold 127. Pohajda Ferdinand Oblučar Tomo 89. Obpacher Joseph 125. 139. Pichl Carl Ritt. v. 141. ' 120. Obradović Milan 112. Panoa Alois v . 122. Pekarek Eduard 88. Gamsenfels 93. Pohl Ferdinand 135. Obrenovid Pajo 114. Pansipp Nikolaus 76. P ek eć Milan 129. Pichler Anton U 9. Poinlner Georg 124. Obrincsak1 Ernst 98. Pantelić Nikola 93. Peking Josef 142. Pichler Carl Ritt. v. Pojmann Julius 75, 71. Obucinović Danilo Pantić Ljubomir 112. P eleš Ljubomir 81. 116. Pantić Risto 302. P eleš Kade 114. Pichler Georg 124. P okorny Gottlieb 98. Pantner Johann 104. Policarie E ugen 115. Pichler Joh. 130, 279. Ocasek Florian 71. 106. P engg Ilans Edler v Pichler J. 266. Pokorny Jakob 128. Odesealchi Lorant. PanuSka Franz 97. Pokorny S. Dr. 289, Prinz 13 '. Pick Carl 143. Panuška Ottokar 102. 306. 305. Odid Johann 109. Pap Miehael Dr. 121. Penović Georg 103. Piegl Jakob 106. Odid Ivan 113. Pienta Dragutin 281. Polaćek Carl 89. Paparella Spiriđion Pentz Adam 302. Odid Nikolaus 103. 129. Peržinlie Josip 115. Pletruszevviez Peter Pollacsek Bernharcl Perelka Andreas 81 Dr. 140. Dr. 117. Odovič Jovo 74. Paravan Franz 89. Polak Johann 145. Perenčevid Odpadlik Johan n 106. Parik Carl 75, 282. Gyuro Piffl Hugo 134. Oertl Heinrich 126. 118 i Pijovčevie Josef 113. Polak Karl 101. Partelschmidt Josef Polak Vincenz 146. Pefir Hožiđar 88. lur Ivo Dr. 82. Oesterreicher Alfred 311. Polaszek Ladislaus -Pilar J osef 144. Peri<5 Mile 112. 105. Parzer Franz 75. 137. Obnheiser Carl 110. Parzizek Joban’i 103. Perko Franz Xav. 78. P iletjc Janko 307. Polaszek Bernard Perlick Paul 103. Piller A dolf 123. Oklobžla Iso v . 139. Pascher Arnold 88. Dr. 91. Piller Viricenz 80, Olbrich Heiurich 96. Pascol o Em erich 291. Perner Emil 102. Poleschensky Franz' Olivieri Carl 128. Pernicky Franz 124. PilDy Josef 107. Paaler ADtr.n 110. Pinter Žiga SI. 107. Peroutka Carl 125. 01szewska Hedvvig Passini Fritz 75. Dr. 79, 118. Perovid Serafini 159. Pinz Christian 129. i Polikeit Alfred 129. Passler Olto 76. Olszevvski Boleslavv Patera..Josef 118. Poljak Franz 82. Pertev Izzet eff. 163. Piringer Emil 79. 74. Pirker Jakob 123. Poljak Johann 102. Patlejcb Johann 313. Perzinger Carl 303. Poljak Mijo 102. Olszevvski Julius 97. Pairanovie Dragut Peschek Msthias 101. Pirnat Franz 133. Pollacsek Josef 93. P ežek ignaz 102. Pirnik Franz 102. Omić MeLmed eff. 1!4 Pollak Alfred 132, Mudir 87. Piacha Franz 107. Patsch C. Dr 119, P ešek Johann 79. Opali« 110. Pesina Rudolf 71. Pischl Ferd. 100. I Pollak Carl 293. 2S2.Opalka Albert 91. l Patz Carl 310. PeSkir Adam 134. Pischmacht Jos. fOS. Pollak Edmunđ 3T0Piškorid Ljubica 110. ! Pollak Moritz 292. Oparnica Jelica il3 . PatzeH A dolf Pessi VIncenz 135. Pispischill Robert Pollak Osrar Dr. 2sl. Oppitz A lois 144. Paudžid Sakir eff. Peter Rudolf 126. 101. I Pollak Viktor 96. Oppitz Ferdinand Peter Rudolf 101. 109. 131. Pankovvicz Casimir Peterlin Anton 74. Pistelid Simo 291. Dr. Oppitz Johann 74. Pita Jusuf 114. Petternel Max 128. 13s;-« 110. Oppitz J o sef 90. Pitba Anton 9o. P etkovie Savo 108. Paul Olto 73, 168. Polijakovich Ludwig Oppitz Lnđm ila 115. Paul Paul 127. Petrauovid Dragotin Pitid Marko 115. D r. 138. Pitner Karl Fkr. Oppitz Ricbard 76. ■ 86. Paulić Georg 85. _ 78. PolunkoVincouz 14S. Oprista Gcorg 142. Petrasch Franz 1 0 1. Paulin Franjo 113. Polz Edl. v. BnttersOrel A nton 289. Palunko Vincenz 148. Petraschek Karl 71, Pitro Josef 84. heim Friedr. 12S. Pitsch Alfred 142. Orenaček W enzel92. Paunovid Srefan 139. 313. Pitsch Franz 142 Piilzel Bćla 77. Orešcanin P etar 291. PaveJid Franz 76. Petreš Donat 115. Ponieznv’ Franz 104. Orlifiek R udolf 278, Pavelie J osef 98. Petrevid Johann 78. Pitsch Robert 124. 289. Pompein Vlad. 270. Pitschmann Leopold P etri Ludvv. 293. Pavelid Mato 111. 97. Pop de Alntnor Joh. Orlovid Ilija 74. Pavelka Florian 103. Petrinid Jo cf 104. 75, 110. Osler Fiorovante 94, Pavelka Gustav 101. Petroczy Franz v. Pivvetz Emanuel 126. Pizzareilo Anton 74. Popitignu Basil 125. 126. Osmanagić I sa eff. Pavie A lois 82.' 9 1. Popovid Ant< n 96. Petronijevie Slavko Plaček Josef 76. P avičie Gjuro 94. Planner Julius v. 106. Popović Gjuro 112. Ossendorf J o sef Dr. Pavičie Ljuđeviea 83. Popovid Dušan 98. 128. Platz Otto 102. P etrovay v. Petrova 110. Popović Ivan Vasin und Dolha Almos Platzer Franz 111. Ostermann Johann P avičie Miehael 80. 73, 285. Plaveković Janko 7G. 102 . 128. Pavičie Stanko 109. Ostoič Cosimno 88. Pavkovid O sto ja ll6 . Petrovid Alex. 293. Plavšid Dušan Niko- Popovid Johann 276. Popovid Ljubomir iajev 269. Ostojić Kasimir 249. P avlak Cyrill 138. PetrovićBogoljob 83 112. Ostoid Milan 88. Pavlak Johann 124. Petrovid Božidar Dr. Plazotta D. 299. Popovid Nikola 98. Pleh Jo3ef 101. Ostreilek August 78. Pavliček Franz 83. 109. Ostrovvski Kasimir Pavlaci« VVolfgaDg PetrovićDimilrije85. Plentaj Danica 111. Popovid Sirao 139. 144. PetrovićD ušan v. 93. Plentaj Dragan Dr. Popovid Stefan 84. 104. Popović S. Vaso 155. 116, 117. Oszwald Miehael 138. PavlikW iadim ir 132 Petrovid Georg 95. Pvpović Theodor 83. Plentaj Franz 91. Uth Friedrieh 124 . Petrovid Ilija 79. Pavlovid Ivan 105. Off Carl ISO. Pavlovid A lexander Petrovid Košta 97, Pletikosić Glige 110. Popović Thcmas 1C8. Plescher Franz 126. Popovid-KomadanoOttmger L. 279. 289. 276. vid Patrikije 159. Pavlovid Milan 2S5. Petrovid PetarT. 275, Plevan Albert 84. P leyel Eduard 118, Popper Arthur 75. P aazig Arthur 126. Pavtlikow Joh. Dr. Poppović Peter 93. Pable Karl 88. 275. Petrovid Sokrates 73 77, 101, 117. Popu Flarius Dr. 130. ^acher Franz 94 Plohi Anton 110. P a x y v. Pakos F er­ Petrovid Vaso 115. Petrušie Jovan 289. Plohovitz Rudolf 96. Porak Emil 131. l adeivitF rid o lin 125. dinand 123. Plukasievvicz Maxi- Pordes August 122. Petrusić Tomo 81 Payer Hugo 104. p ! f f Za»in Joh7»Pordes Ignatz Dr. milian 143. ^affen Mathias 126 . Pet zoch Augnstinl07. P ećar L eopold 91. 77, 118, 303. Pobudkievviez Alois i ! ; ; rucci E»s«» P ečenka Franz 83. Peulic Georg 82. Pordes Sigmund 91. Dr. 73. 1261 V' Kieselstein P ećenka Franz 123. Pezdiree Anton 74. Pođhajsky Porduš ić An đrij a 110 , Alois 143. P ezelj Ljubomir 115. Pech Franz 86. Porkert Josef 74. Podhradsky Ferd. 94. Pfaff Peter 87. Pai?6 J °8ef Ritt- v‘ Pecha Johann 98. Podhursky W enzel Pofižek Johann 86. Pecbarc Carl Dr. Pfalz Rudolf 126. Posch Julius v. 288. paimann Franz 116 . . 125. 82. Pfann Dragutin 109. Uovotny Oscar 101, 305. , „ Nowadt Ludvvig Dr. �Alphabetisehes Nametisverzeiclmis. 332 Poschek. Heinrich 80. ProssingerMatb. 145. Pbschko Franz 102. Protić O eorgDr. 108. P6sfay v. Nag)'- und Prolio Jovan 109. K is-Barko oz Eđ. Protić Mladen 75. Pro'-asi Frauz 102. 127. Pospisil Antonic 111. Prpić Marko 115. Prša Martin 91. Pospisil J osef l l l . Prujatović Gjorgjo Poasl Julius 125. 292. Postel Richard 129. Prybylowicz Adam Posti J osef 106. Dr. 84. Postulka Alois 104. Pržulj Jovan l l l . Potuczko Michael Przybylski Joset Leo Leo 95. 81. ‘ Pottyondy de Szt. MdrtouLudwigl2G. PšeničkaVVenzel 103. Pourć Ferdinand 146. Pszczelnikjulius l'M. Pszorn B oleslav 100, Povše -VVilkelm 124. 302. F ow olny L eo, Edler Pucbinger A dolf 142. v. 136. Pucbta Carl 105. Poyer A nton 142. Pukkel Alex. 121. Požar J o sef SI. P 'd jević Stefan 105. Požar Michael 104. Punek M irto 10«. Požun Anton 134. Puntigam Anton 108. Pracher Udo 128. Punzeugruber WilPracher Leo 300. helm 123. Prager Julius Dr. 79. Parić Georg 128. Pranjko Franz 113. PuSarie Risto 76. Prašo A kif beg_90. Pusch Carl 127. Praštalo Ilija 95. Prat Ferdinand 100. PušibrkDimitrijellS. Pusić Melanie 11« Pruunsperger Emma Puškar Marko U 0. * l ll. Pravdić J osef 73, 76. Puškar 5'asp 289. Putnik Miioslav 85. Pravdić J osef 108. Pravdie Otto'Dr. 77, Putsify Josef 79. 116. «PUtzl J osef 303. Pravica Stevan 115. IM xbiumer AloislOT. Piiža Franz Dr. 129., Preatoui Alois 98. Preatoni Carl 129. Precca Angyello J94. . Q aaplsch Rudolf 125. Pfeeechtel Prečecbtel Joh&Un Joliann ' Quasnitza Emanucl 141. Precupu Simon 126. I Predak Eugeu 131. Prege Rudftlf v. 81. Quitto^r Max 87 1 Preindlsberger Jos.i Dr. 77. 116, n r r : Baab v. l'reiwaldeu Ritt. Carl 132. Proininger Johann 105. Rabađžija Matbias Prelogović S te fa n , 108. 136. RabadžijaMarija 112. Premrov Johann Rabatić Tbeobalcl I ’remužić Mirko 74. I Edl v. Bliznagor Premužić Victor 74. PreveauxRudolt'129. Kabos Martin 85. Pribić Emauuol 85. Raca Gjorgić l l l . Pribik Franz 73. Račetović Lnjca 289. Pfibil Johann 110. Racher Carl 279. Priča Ružica l l l . Racher Fritz 280. Priča Uroš 139. Račić Ivan 138. Pričić Osrnau 289. Račić Metod 86. Priester Julius 120. Raez Curi 10t>. Pfikryl Mathias 102. Raczeiiski Vict. 133. Pri!eszky Franz v. Rada Eduard 75. Prilesz 126. Radaković Nikolaus Primaveai Eduard 88. 122. Radim sky W enzel Priuke AVenzel 123. Dr. 93. Prinz Robert 130. Rado Bćla 103. Privi.šić Petar 91. RadomanBušan 112 . Procbaska Eduurd Radoman Vladimir 146. 115. Procbazka Jarosl.74. Radonič Ilarion 108. ProchizkaF ranz 110 . Radonić Z. 285. Proche Gusiav 118. Radošević Franjo Prođanović Risto 85. 111. Prohaska Victor 281. Radošović Johann 84. P rohizka Anton 99. Radovanović Vaso Prohić A li Riza eff. 112. 95. Radović Cojetko 93. Prokesch J obann 139. Radović Jovan 113. ProkupekVincenz79. Radowanow SwctisPropperlleinricb Dr. law 102. 116, 117. Radu Trajan 130. Prorokovi« Radoslav Radulović J osef 91. 294. Radulović Milan 112 , Prosa N edžibegg 85. 289. Proschinger Georg R adulović Stjepan Edl. v. 121. 234. Proskow etz Richard Rafajlović Zekki eff, 92. Raft Stefan 135. Ragib Muftić eft. SI. Rahić Georg 94. Raitz Gottlieb 116. Rajal Em ilija 115. Rajal Ludmilla 110. Rajal Marie 110. Rajković Dragutin 110. Rajković Marko 110. Rajković Nikola 289 Rajmau Lud\vig 110 Rajner Nikolaus v Dr. 73. Rakić Stojan 96. RakovićMiralem 112. R aktely Tbeođor 128. Ramboušek A nton 106. Rampel B ćla v. 126 Rampel Josef v. 127 Rapp Fabian 92. Rapparđ Eugen 141. Rarogietvicz Stanisl 85. „ Rascbka Robert, l3( KefetMustaffa eff. 16! Rašovi' Radovan 71 Raieta tfaviđ 91. 103. Kašidović Camil uli276. Rašidović Jusuf276. R asinec Martin 71, 10 i. Rastović Ilija S9. Katković Miloš 110. Ratković Stjepan 115. Ratkp wsky Ernst 131. R»'ky de iadem et šalauion-a Karl 136. r.iutch August 102. Rattinger Eduard 10«. Ratz Johann 138. Rau Arthur 99. Rauch Michael 75, 76. Rauch Joliauu Dr. 87. Rauch Josef Dr. 77. Rauhofer Josef 75. Raus Ludvvig 71. Rautenstrauch Victor 142. Rautschek Carl 107. Rebec Anton 310. Rebhan Carl 85. R edi Julius, Edl. v. Foleky 121. Rechtsamer Jakob Dr. 74. Reddi Oskar 78. Redlich Heinrich 293. Redtvitz Carl Baron v. 89. Redžepović Satko Hadži 292. Redžić Hafizlbrahim eff. 87. Regal August 110. Regel Josef 76. Reibcr Hugo 90. Reich Alexander 104. Reich Jakob 87. Reich Lcopold 74, 282. Reich Michael 115 , Reichelm aver W ilh 140. Reichelt Carl 1 2 5 . R ' ichert Gusiav 125. Reichert Oskar 125 Reichliu - Meldegg Carl Freiherr v 125. Reinhard Alois 93 Reminger Hermann Reisor O. H 9. Reisinger Johann 99. R eiter Heinrich Hofratli 71. R eiter H einrich D irector 279, 299. K eithofer Franz 115. R eitingcr-Strohm ayer J osef 129. K ejić Jelk a 114. R ejholec J o sef 337. R em y - Berzencovich v. S zillas A nton 84. R endulić Nicolaus 130. R ennerR aim und 10ž. R epa Jaroslav 143. Reš Vinko 112. R essel Franz 92. R essel W cn zel 123. R esulbegović Adurahm anbeg 90. R esulbegović D efterdarević M uhamedbeg 90. Renm ann Julius 99. Reumann Friedricb 299. Reuschel A rnulfl2'j. R ew ig L eopold 126. Reym ann Johann 141. ftezać Franz 143. RežatS Jesep h 122 139. R ezaković Ibrahim 9°. \ R ezaković M ustafa eff. 98. R eznićek A ugust 141. R eznicek J o se f 127. Režnv J o8cf lu5. R hein Eduard 118. R hein Jos. 13.3. Rbon Theod. v. 310. Ribić Ahined eff. 108. U biczey N icolaus v. 130. Richter Franz 100, 303. Richter J oh. D r. 140. Richter AVilhelm 311. Riđi Carl 93. Ridžal D erviš 112. ltidžanović H adzi Abduilah eff. 163. Rieger Johann 90. Riem er Karl 83. Riener Karl 137. Riessberger Aug. 100. Rippl Alois 141. Rischl Ferdinand 3 J3. Riss Johann 128. R istić Vaso 110. Ritter Karl 1C6. R itteser AVilhelm 103. Ritschel A lois 105, 107. Ritschl A lex a n d .l3 2 . Ritterm ann Valerian 118. Rizzo P eter, Dr. 117. Robaszevvski Em il 125. Robert Brammer 118. Robiček Moritz 87. Rodiger E u gen D r. 126. Rodini Nikolaus 95. Rodling Richard 130. Rodovanović Tom o 81. Roeder Ernst v. 88. R oggla Edmund 132. R ogoz J o sef 141. Rogulja Em il 89. Rohrbock Friedrich 37. Rohrich E m il 140, 143. Rohoncz E m il 104. Roknić Milan 86. Roksandić Mojo 113. ltom ano Mojse ]10. Roman z kan Josef Dr 8 8 , 117 rRom er Abraham 113 May ,v - Ar“»yo«: Maroih Ruđolf m Ronow«ky Franz 8l; Roschor Leopold 106. RosenbotgJuiiansg Rosenberg Alesand] Ro^senbusch Arnold Ro^enkranz Olivier Rosen/.weigWilhelm 288. Rosenzvveig Adam D r. 140. R od u Israel 138. Rosmann Florian 107. Rosmarić Franz 80. Rosner AVilhelm 299. R ossi Gustav 128. R ossler Johann 131. Roasler Peter 101. Rossmann Karl 85. Rossmann Vincenz 143. Rostock Otto Dr, 92. 106, 11 «, 118. Rosum Josef 131. Rota Hadrian 1C4. Roth Iguatz, Dr. 249. Roth Otto 107. Rothel Franz 101. Rothkopf Moritz, Dr. 167, 284, 2S5, 291. Rott Anton 143. Rottcr Richa'đ 96. Rottenari Albert 129. Rottinger Heinrich 86. Roubal \Venzel 105. Roupert Wladimir v. 131. Royko Gustav v. 78. Rozaloivski Kasimir 85. Rožić Josef 81. Rozm: nn Joh. 145. Rožnak Johann 303. R6zsahegyi v. LiptoR6zsahegy Ludw. 123. RozvvadovvskiMiecialaus v. 86. Rubić Stojan US. Rubin Alois 88. Rubin Aron 141. Rubinić Josef 93. Rubinsteii. Hugo-3»R ubit/kv RobertlJD. Rubšić Alois 77. R u b y Josef 8- r .u Ruckenstem « or“ D r. 92. B0 Riicker Danilo Rudar Karl 98R udel Jakob l«8R udolf ' ince“zrll v. RUdt Georg Fru. R S iv in a T U o o " 97' R u m p o ld E d 'e r ^ Rumfel« Fnednoh R u p p r e c b tA tp i'lg - K uchor B » « * % �Alphabetisches Namensverzeichnis. 33$ Sarić Ivan 148, 285 Schinder Alois 276. I Schbnfeld A dolf Schvveitzer Friedrich Šarjanović P eter 115, Schindler Hugo Dr. | Freih. v. 127. 143. Eff. 276. 80. Schonfeld Anton Ritt. ScbwennerFranzl27» S am aw k a A lek sa n Rutzner A lois 109. Schindler J o sef 86. v. 129. der 91. Ružićka Čamilo 95. Schytra v. EhrenSchindler Karl 137. R užioka Eduard 90. Sartory A m o 289. Schonfeld Hugo 126. heim Ferdinand 87. R y b icz k a Clemens Sas-O bertyi'ski La- Schirmeiaten Ferdi­ Schonfeld L eo Dr. SckeydeA lex.E dl. v. nand 303. 86, 116, 117. dislaus Ritt. v. 81. 128. 71. Schlabitz Luđwig Schonta Peter 102. Rybinec C lem ens Šašić Rafael 77. Sckeyđe Franz, Edl. 101 . Sassy Szabo Paul v. Schoppel Rudolf 85. v. 128. 102. ,r Rycbnowski M o n tz Schlagl Franz 98. 76. Schom er Ludvvig 107. Sckeyđe Hugo Edl, Sattler Moriz Dr.llG , Schlederer Marie 294. Schornstein Ludvvig '298. 78. Rzehak Alois 142. Schleich Franz 278. 104. 117. Scotti Ludwig 127. Ržiha Alois 102. Scrbačić Lukas 141, SatzingerLorenzl2G. Schleifer Bernhard Schorr Jacob 113. 98. Rziba Hugo 101. Sauennann Carl313. Schorsch Anton 90. Scrivanelli Alfons Schlem lein A dolf 128. Scbossberger Savić D anilo 114. Ale115. gaara Karl 72. Schlesinger Al. 143. Savić DuSan 115. xanđer D r 117. Sebastijan StefanllO. Sabljar A dolf 127. Sax Andrian Ritt. v. Schlesinger Emil 75. Schossberger Louis Šebečić Josip 115. Sacbscl W ilbelm 293. SchlesingerFriedrich 72. Šebek Emanuel 146. Sadiković A bid eff. Sax Karl Ritt. v. 71. 75, 282. Schramm Anton 106. Sebok L. 293. 83. Schlesinger Heinrich Schreiber J o sef 310. Sećen Josef 106. Scaria Franz 105. Sadik Džumhur e£f. Scarpa J osef 81. Schreiber Hugo 129. Sečkar Josef 101. 118. 83. Scblogelhofer Franz Schremmer August Seđlaeek Karl 79. Sćeta Ahmed l l l . Sadikovid A bdul F e- Schachermayr Maxi88. 122. Seđldk Emil 130. . tali eff. 86. milian 125. Schlogl Wilhelm 125. Schrenzel A dolf 102. Sedlecky Ernst 146. Šafar Mijat 112. Sefić Saliti 99. Schachter Samuel 82. Schlott Desiderius Schroll Gustav 125. Scbrom JohaDn 125. Segel Anton Dr. 140. 126. Šakinagle Ahmetaga Schadler Anton 279. Sebafer Franz 122. Schmarda Albrecbt Schubert Josef 103. 298. Žebesta Joh. 102. Schug' Josef. 81. Žahinović Osman eff. Schiifer Hugo 125. 292, 298, 299. I Šegota A m a lija .lll. Johann Sebuh Frauz 127. Schafer Johann 279, Schmarda 86. I Segota Ljubica 110. Sehuh Otto 103. 162. Bapt. 2-5, 292, SahinpaSić Idrizbeg Žehić Ibrahim eff. 96. 298, 299,_ 303, 305. Schullev Ladislaus. Schaffer A llexander 91. Žehić Mustafa eff. 96. Saib Hadži Hilmi eff. 73, 110, 280. Schmeiser Julius 324. 2“*; Simitčić 95. Schaffer A lex. 109. Schm eisser Julius Schuroann Hugo 7G, Žehić Osman eff. 97. SebovićM ehm eclllo. 280. 131. SaicbeFerđinand303. Schaffer Johanis 139. Schmettan Reinhold, Schulimann Richard Seidl August 124. Saidenfeld Jak. Dr. Schaffer J osef 144 Seidl Ferdinand 128. 118 . , S ch alek C arl 130T 73, 77, 106, 117. 73, 278. Seidl Gu<tav 313. Schaller' Sigin. 143, Schmid Jaroslav 105. Schilrer v. Waldhoiin Sajatović Gjuro 82. Seidl Johann 130. Johann 78. Schamanek Franz 99. Schmied Sajevitz Josip 81. Ađalbert Scharas Anton 103. Sajko Ivan 115. Schusser Friedrich Seidl J o sef 123. 101. S eif Julius 102. 141. Schandl J osef 105. Sajko Anna 115. Schmiedke Valentin 301. SchusterFranzEdl.v. Seifert R udolf 127. Sakotie Edbem 123. Scbandl Victor 72. Seinfeld Moriz 124. 92. Schapf Oarl 91. Sehmiđl Heinr. Arn. Sakup Johann 130. 311. Salačanin Dem eter Scharnbbck Franz Schuster Friedrich Seitz H erm ann 126. Seitz Peter 106. 102. 82. 103. Sclunidt A dolf 95. Salahovie Abas 115. ScharnbOck Schuster Nigris Her- Sckanioa Josef 139. J osef Schmidt A dolf 102. Sekulić Luka 96. mann 132. 106. Schmiđt A dolf 3 'o. SalamunovićJosef74. Selak Marie 110. Schaschl G. 306. Schiitz Armin 87. Saler Johann 86. Schmidt Em il 106. Saleta Franz 311. S chattinger W ilh.71. Schmidt. v. Kis-Ber Schiitzner C’arl 125. I Selakovlć Košta 91. Seleskovvitsch Rud. F elix 132. Saliger Anton 106. Schattner Nathan 97. Schvvab Hugo 72. " 101. Salihbegovio Semsi- Schauer Rudolf 74. Schmidt Ferdinand Schwab Ludwig Dr. Selim begović Hasan beg 86. 74. Schaum anuTheodor 115. Salis Seew is Gubert 143. Schmidt Franz 89. Schvvandl Carl 124. Frh. v. 131. Schvvarcz Armin 288. Selnik Marko 112. Schebesch Alois 143. Schmidt Franz 90. Schwartz Ileinrieh Semiz Savo 115. Schefc8ek Stephan Schmidt Franz 101. Saller Anton 73. Semrad Rudolf 145. 124. Saller Karl 92. Thomas 107. Schmidt Friedrich Schwartz Isidor Dr. Ženđa Stefan 115. 146. SallingerRichardl30. Scheffer E ugen v. 75. 104. Schmidt Heinrich Salm onH einriehl 2 6 . Senekovitsch Josef Schvvarz A dolf 310. Scheibner Gottlieb Salom Abrabam D. 106, 105. 74. 292. 107. Schmidt J osef 110. Schvvarz Anton 74. Senger Gustav 146. Salom J. Salomon Sebeinberger B ćla Schmidt Ludvvig 124. Schvvarz Carl 85. Ženica Theodor 112. 289. Schmidt Stefan 103. Schvvarz Eduard 85. Ženko Josef 104. 106. Salom Salom eff. 282. Scheithauer Eduard Schmidt Victor 125. Schvvarz Jaromir 106. Sentz Alois 142. Schmidtbauer Julius Schvvarz Josef 73. Serafin Josef 139. Salom Salvator D . 1<4. Schvvarz Johann 100. 280. 74. Schemua JohannEdl. Seratlić Risto 111. v. 122. Salom Salamon J. SehinudermayerWil- Schvvarz Johann 94. Sorbetić Elias 93. Schvvarz Koloman 288. helm 140. SchennHeinrichlOO, Žerbić Iladži Meh103. Schnack Karl lf t . Salom Lsak G. 291, 301. med Sami eff. Dr. Salvadar Joh. 89. Scberr Anton 100, Schnattinger Gustav Schvvarz Lydia 111. Schvvarz Robert 132. _ 116, 118. 99. Sam Marie 110. Schnautz Carl M. 110. Schvvarz Theođor 74. Sercmet Ahmed 114. Sam ardžija Nikolaus Scbertler Paul 128. Schvvarz Wilb. 136. Serifović Ahmed l l l . Scbneck Victor 74. Scheuer Anton 78. Sam brailoN ikolal 15; Scheufler V ic t , 143. Schneetreppl Moses Schvvarzer Ludw. v. Serifović Šerif 115. Sertić Georg 293. 76. 74, 100, 303. oand R o b ert 133. Scbeuthauer Robert Sertić Franjo 114. 125. SchneiderAugust299. bandeckiW ilhelm 81. Sertić Jelka 110. Schneider M. 311. bandor Jo h a n n 104. Schick August 107 Sertić Johann 80. bandor Leo 91. 95. Scbneider Wilkelm Sohidlo Jos. 144. Schvveiger - Lerchen- Sertić Josef Dr. 73. 108. Scbiefner Friedrich 'Sandor L eo 73. feld Alois Freiherr Sertić Mihael 97. Schnetzer Iguaz 128. Edl. v. 124. S an tariu sJo h a n n ll9 . Sešek A lcxander81. von 96. Schnitzler Julius 291. SaraeHafiz S ulejm an Schiel Hubert 106. ScbvveigerAnton 106. Že.šelj Johann 90. Schofka Karl 143. Schien Franz 300. x eff- 108. Schiffer Moses Dr. Scholze Edmunđl29. Schvveiger Karl Bar. Sešić Jovo 96. barac Sam uel 76. 9 i. -ScholzeN ikolaus28l. 86, 116, 117. Žestak Josef 72. baracin M ichael 123. Schvveiger Siegfried 8eunik Ivan 108. Ludvvig Schomek Victor 76. »arajevčićEvicallO. Schilbacb Dr. 106, 116. Srhbbitz W enzel 142. 102. 2*rajh c Jz e f 112. Scuntk Marie 2S1. Schvveiger Siegmund Schoch R udolf 140. Schiller Alexander •« ran H alid 115. Ževeljević Gjnro 112. Dr, 118. Schiifer Josef Dr. 104. S a r i f n ^ o s t a 104. Schima A dslbert 74. SchvveigerVictor 126. Seyđl Arthur 105. 140. ^arie Dam el M i. Sey dović Halusi MeliSehvveinbach Rudolf Schbu Georg 142. Schinagl Georg 72. ? ar| c D uj0 85. med Eff. 91. 79. Schindler Ritt. v. SchBn Karl 82. Rottenhaag August Schbn Josef Dr. 96. Schvveinerlgnaz 102. Seyfried Jakob 93. Sari/ r rga 389atU5 Johan n 91. Schiinecker Carl 127. Schvveiner Josef 103. Seyller Carl 121. 124. R ustan a g ić Mustafa �334 Alphabetisclies Namensverzeichnis. SopouseckM oriz 125. Skopory J o sef 302. Sor Josef 99. Skopp Anton 165. Soućek AVilhelm 144. Skorčić Franz 276 Skrivanek Franz 127. Soukal Joof 83. Skrivauek\Yenzcl9G. Šoukup Heinrich 145. Soukup AVenzeslaua Skrovny Carl 132. 83. Skubec Richard 124. S ladeček R udolf 100, Soumar A dolf 93. Souvan Albert 141. 301. SoyerFerdinand 103. Sladky Rich D r. 123. Slađović G eorg D r. Soyka Ludwig 78. Spagnol Albano 313. 73. Spahić Amalie 281. Slavio Franz 108. Spabić Johann 278, Slavik Julian 128 291, 281. v S lavnić Gjorgja 111. Slaivik JoSeph Edl. Spalio Hađži llasan eff. 108. v . 122. S law iuski G eorg 143. Spanraft Alexander 126. S lek ovec A lois 74. Slem enschek Anton Spari Franz 105. Spasojević Dimitrije . 103. 112. Šljivarić Franz 92, Spatenka Johannl3S. 116. Slomka A nton v. Spazzapan H einrich 73. Habdank Ritt. 100, Spelić Johann f 5. 303. Sluničko HeinrichS2. Sperk Eduard 95. Sm ailbegović A dil Sperk AVeudeliu 103. Sperl .Tuicf 105. eff. 163. Sm ailbegović Mesud Sperlhauer Jul. 90. 108. Sj>Tč£u»Carl 276. eff. 163. Sikirić Vehbi eff. 95. Silberstein Isid. 289. Sm ailbegović X ed/.Vb Spielbergcr Cornclius 142. eff. 108. Šilh a b l J o sef 118. Sm ailbegović Sabit Spiegel Pinkas 138. Š ilja k Johann 110. eff. 1Q3. Spiesclm y Rudolf Šiljk o v ić Mehmed Sfnailbegović Sejd 141. 113. , eff. ’ 92. Spilak Stefan 107. Sim ić Jovo 89. Sm ailbegović Sulje- Spiletak Andreas 115. Sim ić M ilivoy Dr. Spiller Carl 125. mau eff. 84. 75, 83. Spiller Hugo 292. Smejkal Franz 96. Sim ić Mihajlo 95. I Smejkal Mathias 138. . Spinđier Johann 130, Sim ić N ikoia 109. i Sm erczek Camillo Spindler Thomas 95. Sim ić Pei^ea 110. Spiry A lexander 111. 107. I Sim ić Petar 96. Smeschkall Cornel Spitad AVilli. 318. Sim ić Spiro Dr. 109. Spitaller Franz' 116. iOO. J Sim ić TeiSdor M. Smodiš Andreas 74. ćpitzer Berthold 299292. ’ A ' Smolak Mathias 106. Sponer Franz 108. S im ay Aladar D r. SmolćiĆ. J osef 89. Sponer Johann 131. 293. Sm olčić Leopold 74. Spo^jarić Antonie Sim entbal L eo 87. Smoljan Stefan 92. . 112. Sim eon Georg 85. * šm olk a Amant 108. Špoljarić.L eopold77. Sim etić Mato 106. Smoluhovaky Carl Špoljarlć Michael Sim ko Isidor 134. 127. 112. Sim ler Johann 74. Smoluk Cajetan 139. Spraitz Eduard 93. Sim onis Friedr. 143. Smotjuina Milan 102. Spranecky AVenzel Šim unac Stjepan 111. Smrž Johann 143. _ 136. 'Sim unić Rudolf 289. Sumrek Michael 101. Špulak Johann 89. Sim uukovic-Giithner Šnjarić Lukas 134. Spur Karl 121. , J e lk a 111. Sobek W enzel SS. Spurny Laudislaus š in J o s e f Ki5. Sober J osef 82. . 83. Sin g er Em anuel Dr. Sobota Rudolf 127. Šrim ek Adalbert 74. 82. Sočić Ahmet 82. Sramek Josefl22,141. Sin ger Franz 91. Sočo Mato 114. Srdić Gjuro 113. S in g er L ou is 95. Socolean Isidor 73. Srdić Simo 110 . S in k o v ić Ignaz 138. Sofilj Jovan 115. Srnez A dolf 102. .šipka D a n iel 78. Sofka Carl 128. Srnka Carl 131. Sirinić Johann 88. Saftić Seid eff. 96. Stackmann Carl 311. Sir ište Franz 79. Sohay J o sef 127. Srp Karl 102. S irovy Franz 101. Sohr Marcell 103. Stadler Josef ErzS isgoreo Rade 294. Sohr R udolf 299. bischof 148. Sitarić Ivan 109, 277. Sokl Johann 146. Staff Alois 81. Sitzvvohl Luđvvig 106. Sokolić Eduard 82. Stagaićan Vaso 104. Siw iec Stanislaus 82. Sokolić Marie 111. Stali Johann 82. S ix ta Mathias 146. Sokoljanin Sulej- Staić Emil 127. Skiicel S tefa n 102. man 113. Stajdl Georg 139. S k a lić A sim eff. 73. Solar Johann 82. Stajić Nikola 112 . S kalić H adži N ezir Sollner Jakob Dr. Stakić Milan 113. eff. 2 8 1 . 98, 118. Stamni Colomon 126. S k a lić N ezir H. eff. Solom Salom on J. Stančić Alexand. 112. 289. . 275. Stancin Clemens 75. Škarić Jovo 289. Soltys A'exander-74. Stauić Grgur 115. Škarić V lađislav 109. Soltys Alexander 92. Stanić Vaso 92. Som ogyi Oshar Škarić Zamfir 276. Staničić Danilo 114. 290. Staničić Spiridion 97. Skan đ era V alentin 146. . Som onsky Anton 100. Stankiew icz de MoAn­ gilaKarl R ittv . 76. S k en d e r o v ić . Peter Sonnem vend dreas 100. Stanionković StankS 124. Sonnleitlm er Ferd. 112. S k en žie Isajlo 13. 75. Stanišić Gjorgjo 92. Skiba G ustav 13U. Sopinsky Roman Dr. StaniSić Johann 89. Skob la N ik ola 87. Stanišić Milovan 111. 78, 117. S k o d a R u d olf 119. S h ek A dalbert 77, 108. ■SLaakievvicz A nton 81. Sich e Em il 98. Stchra Carl 72. Sieb er Carl 133. Sieb er Pranz 142. Sieb er Johann 1C5. Š ied le r F erdinand 122, 131. ■Siegerist H einrich 310. Sieg ert Ferdinand 107. •Siegfried AValter 70. Sielsk i Stanislaus 91. Sierch E ngelb. 276. Sifsehak Julius 75, 76. Siga l Adam 103. Šigerus.W ilbelm 125. Siglhuber Georg 85. Sigm und A nton 102. Sigm und G eorg 97. Sijan D ušan Dr. 71. Sikić A nton 89. Stanišić. Risto 89. Stanivuković Mitar 96. Stanivuković Simo 74. Stau.v Karl 299. Stapfor Jakob 102. Starch Heinrich 82. Starka E m annel 124. Starkc E. 99. Star\ver Emil 118. Starv J o sef 125. Stary Karl 103. Starzeusky J o scfl0 8 . Starzinski Stanislaus 14G. Stasny Johann 103. Stefanie Carl 292. Stefanov Johann 143. Stefanović S lana 114. Stefano\vski Karl Ritt. v. 73, 280. Stefko Victor 100, 303. S tefković Petar 92. Steguar Johann 74. Steinbeis Otto 286. Steidler Carl D r. 85, 117. Stein Ernst 125. Stein Franz 102. Steinbach Franz J o sef 138. S tein a l J osef 74. Steiner Carl 124. Steincr Oonrad 142. Steiner Ernst 74. Steiner Franz 298. Steiner Heinrich 126. Steiner Hugo 87. Steiner JosefloO , 301. Steiner Otto .'ili. Steinhardt Hugo 132. Steinitz A lex. 282. 288. Steinlauf Karl 289. Steinm etz A lois 291. Steinm etz Johann S2. Steinm etz K arl 110. Steinpach Altred 71. Steinprinz Carl 131. Steinsdorfer nugo . 125. Štejnar Anna 112. Stejskal Franz 146. Stellw ag August v. Carrion 73. Stenzel Heinrich 98. Stenzel Zoltan 93. Stenzl Johann 103. Stepan Johann 138. Stepanek Franz 279. Stepanek Karl 80. Stepanek Valentin . 93. Štepansky Carl 114. Stephany A lois 126. Stephanie Karl 289. Steplbauer Johann 128. Stepniczka Heinrich 127. Stern Sigmund 141. Sternschuss Michael Dr. 128. Sterz A dolf 123. Stiasny Roman 84, Stich Karl 76. Stiebock Alois 125. Stieglitz AVilhelm 86. Stiel J o sef 106. Stiepanović Melanie Stjepan Othmar 7 r S tiepanović A leil Stjepanović Košta Sljepanović Ljubo m ir 73. Stjepanski Vladimir Stjep čević Stefan 74. Stock Amhro8ius 120 . Stock Anton 142. Stock Carl 103.' S tock R udolf 81 . Stocker Othmar 107. Stockhammer Joset 96. Stockmann AVilhelm 135. Stobmayer v. Kleeberg Carl M. 72. Stoica Michael 124. Stojanović Jak»b 85. Stojanović Laurenz Stojanović Stefan 106. Stojanović Stijepo 289. Stojntć Risto 115. Stoklasa A lois 103. Stolička Anton 98. Stolz Alexanđer 124. ■ Stonavski Jan 95. Stopa Johann 73. Stopa Marie 111. Storch A nton 98. Stosić Johann 105. Stosić Stefan 146. Stover Ferd. 128. Strache Ernilic 115. Strache J osef 142. Straka Em anuel 78, 90. Straka Karl 90. StranskyLudwigl33. Stralleger Paul 103. Strassberger Ileinr. 2S8. Strasser Edl. von Obenheimer Hugo 127. Strasser Fricdrich 325. Strassmann Max Dr. 93. Straub Franz 78. Straubert Stefan 76. Strauch Eugen 95. Strauss Johann 73, 76. Stražičić Johann 105. Štrbac Daniel 288. Stfecha A lois 85. Strecker AVilhelm 313. . . Streicher Heinrich 101 . Strell Paul 126. Streit Em il 306. Stribrny Em il 109, 230. Strigl Carl 126. Slrobl Franz Dr. 82. Strobl Georg 98. Strobl Johann 84. Strobl J o sef 102. . Strobl Richard 12o. Strodl Michael 103. Stro dl Stefan 109. Strojny Stefan 92. Sfroka Johann 7b. Strubl Johann 301. 111. ■ Strucelj Jo h a n n 74. Stiglin N ikola 284. S tru h a l Jo h a n n 85. StiliVović D ane 97. Strukić Ignacje lir Štimac Ivan 115. Strunz Alfred 131Stimmlcr Carl 101. Strupi Stanko 73. Štipan A dolf 103. štrupi Franz 84. Stipanović Ivan 90. Stipanovic Ferd. 301. Strutvnski Alex«us Stix Edmund 75. �Alphabetisehes Naraensverzeichnis. Vladimir Siuobtf Anton 301, swchly Theodo rl40. Siudeny Jo^ f Siudnička Alois 110, SlutoeB A1«K » ■ Slumpf B J M S luBpf 0«’ Stunic Johann -»■ • StapnickiKasumrJl. 8 zo k o la y Coloman 138. Sz8116sM orizD r.ll8. Szroczynski W e n z c l 84. T ab orsk y Franz 138. T.'ibory Jakob 74. T abourć A n ton 97. Tabourd Jos. 78. Tafro Murat H ulusi eff. 8!». Tajšano vic L eposava 1 12 . T ajšanović N ikolaus 109. Talcsik J o s e f 143. T alić S ab it 115. T andarić A nton 109. T anović R edžo 76. Tapp Carl 96. Tartaglia A ugust de 109. Tarbak Raimund R itt. v. O dsiek 135. TaBchl Johann 110. T asovac A nton 96. TassovacJ M ilan 289. T alar Ignaz 102. Tatarović R ifat 100. T auber Thom as 2*9. T auber Karl 98. Tandarić Jelena 110. Tauachev Ludtvig 92. T auscheklV enzellO l. T ausk Herm ann 285. Tanak lik a 111. Tauaaig Otto Dr. 129. T aussig'T heod. Ritt. Vt 304. Tadtaclier J osefa 111. 100. T e g e l R udolf 132. Sunjić Jure 10G. T etch M ax 77, 116. SupančićStjepanllO.^ Teiclt Sam uel 82. T eichner L eop . 311. Supek Victor 81 . Surau Ambrosius 87 . Telac Gjuro 89. T ejogie Ibrahim aga Surić Richard 105. 276. Sušić Petar 112 . SuSnjarac Mihajlo Telvver A nton 278. TempelhofF Gustav v . 310. Sussmann Alexander Teodorović A lex 86. nn Anton 125. T epser Richard Edl. v . 129. ou8tr Josef 129. T erczinski Hursld Šuta Franz 82. efF. 276, 277. Sntil AnSelina 114. Terdin J o sef 102. buttncr Franz 129 Tergovac J o sef 133. Svara Franz 95. T erkulja Johann 1 2 2 . 8v!? ,JohaQn 86. 123. Terljan L jubica 111. & ka Alfons IM. sIoh°dta Anton 106. Terpitf.ee M ichael 85. li* * * * Curi 107. T erstyanszky Victor Svoboda Franz 91 v . 74. v°da Josef 79 T ersztyanszky AleSwoboda J0sef i j , xander v . 128. Svoboda Metod. 109 Tertil Ludwig 81. T erzić Ilija 112. 8»0bS'S“»»IM. T esacky G. 313. Tesar L udm ila 110. S S s f K i S : Teschner Joaef 78. Svkora t Wenzel U3. T essner A lois 145. T euš Isidor 126. s^ * & , Teutacb W ilhelm 127. T ezm er Karl 88. s 2 / 5 ‘ ?»n 108. Thaller Hermann 129. Thaller R u d olf 1 0 2 . 8=mS v ? f 7S- »■ Than J o sef 79. Theis Gottlieb 299. Thelen R udolf 125. T heny J o sef 107. Ma 73 g P esiderius >r' v. Theodorovviez rian v . 8 1 . T ichy Franz 298. « U a g y i o ^ n tt v. 95. Tinele Franz 142. *2irmav0 rarDr-75. rhierry Fridricli ®*im a.QRZa vRitt. v . 127. g 84. “ eaenyo Thomau Mathilde • 110 . ''" “ W i S S : Thuma Fraftz 103. 1 burne J o sef 1 1 1 . Štur Franz 106. Sturraberger Joact 103. „ . Saardi Karl Graf v. 84. Subašić Anton 881). Subotić Sveto/.ar 113. Suca Omer cff. 91. Sućević Sitno 98. Suchanek Adalbert 306. Sucber Jo3ef 308. Suchv Eugen 140, 113. Sudar Tomo 139. Šnla Robert M5. Sulentić Mathias 90. Sulejmann eff. Suljeć 92. Suljić Sulejman eff. 85. Suiti Franz 101, 304. Sumbulović Samuel Is. 291. Sutnmerecker Hugo 8 ThUrmcr Franz 133. Thyr E m estine 111. Tichtl Hugo 124. T ietze Anton 112. T illich J osef 124. Titi tner Fri cdrich 1) r. 125. Tisch W ilhelm 125. Tisaaner Franz 103. Tissana Michael 105. T itze Maxmilian 124. Tješić Augusi 289. Tkalac Victor 96. Tlapak Franz 146. Tobiasz Stanislaus87Todiđ Michael 115. Todorović, Peter 73. Tođorević Stevan 114. Tocpfcr A dolf 279, 299. Togner Heinrichl45. T olić A nton 93. T olić V incenz 95. Toljan Joh. 95. T olnauer J. 308. Toinan Johann 86,97. Tom ašić Ferdinand 93. T onugović Andrca- 335 Tretbitzky Josef 85. Urban Franz 138. Treyer Karl 84. Urban Leopold 92. Trifković Atanasije Urban Ludwig 126. 115. J 1 Drban Josef Dr. 130. Trifković Draginja Urbanek Otto 123. 112. Urbeis Gregor 303. Trifković GliSo H Urlep Johann 279. 276. Urlep Josef 101. Trifković Johann 75 . UrosevićJeftimije85. Trifković Sitno 92, Ursini Wenzel 75. Trifunović Mitar 113. Urumović Košta 109. Trivanović Milan 74, Uveis Naili eff. 89. Trivanović Milan '■.7 . Uzelae Jos. 89. Trklja Jovan 115. Uzelac Rafael 76. Trninić Marie 115. Trnka Franz 142. Vacek Josip 89. Truka Rudolf 103. Vaclara Josef 146. Trojanek Hans 119. Vaclav Anton 97. Trojer Josef 91. Vagi Emil 145, 291. Tropper Alois 122. Vajda Karl 120. Trostmaun Adolf 74. Valenta Job. 102. Trtany Johann 114. Valenta Friedrich 102. Trubelka Jagoda 110. Kašimir Truhelka Ćiro Dr. Valentić 112. 119. Valentini Carl 143. TFtika Carl 106. Tfuneček Wenzel Valentin! Otto 104. Valić Zorka 115. ’ 137. Irupkietviez Franz Valjako Gaspar 92. Valniček Carl 144. Valpotić Mathias 74. , l'i'URP Josef 303. Van-Roy Alfrcd 102. Tom lc J o sef 90. Tryka> Josef 299. T om ić Milan 120. Tschcde Franz 128. Van Zell d'Arlon Hermann Dr. 83. Tom ić Spiridion 101. Tschernuth Franz Vana Josef 89. Tom inac Ivan 78, 132. Tom janović Marko Tschida Franz 123. Vancaš v. Požega Edl. v. 280. 103. Tschoffa Franz 77. Vanžk Zdenko 87. Tom ljanović Mich. Tucsko Josef 304. 102. Tudja Miroslav 115, Vanić Nikolaus 87. Vauiček Franz 92. Tom ljenovic Ida 113. Turk Alois 303. Varadin Peter 84. Tom ljenovic Jakob Tuczek Alois 105. Varady - Szakmary Tutna Ervin 126. 76.. Donat v. 125. Tomljenovic Jos. 95. Tuma Josef 9 ’. Tomovvicz Eđoseius Tunkl Freiherr von Varagić Risto 98. Aschbrunn und Varagić Vaso 74. Dr. 88, 117. tlohenstadt Fer­ Varesco Vitus 144. Tomsche Eduarđ78. Variačić Stefan v. dinand 123, 129. Tomache Hans 83. 118. Tonnies R. 75, 2S2- Thrić Emil 136. Vasary Alexanđer 78. Turić Loopold 134. To pali Anton 99. Turka W enzel 143. Vasić Jovan 109. Topali Nikola 115. Vasiljević Dušan 284. Tlirkel Bernh. 292. Topčić Hašim 113. Vasiljević Georg Dr. Turkott Josef 98. Topie Fr. 119. 80. Topić Ibrahim eff. Tttrković Jobann 106. Turyczyn Jttlianl43. Vass Gćza 80. 163. Marian Vavroh Alois 74. Toply v. Hohenwest Turzanskt Vny Abrabam Grf. Ritt. v. 82. Gustav 144, 91. Tužil Adalbert 104. Topoljak Vid 105. Večerina Franz 73. T opolnik Gjuro 110. Tuzlić Alexander 86. Veigl Rudolf 124. Tykal Ladislav 96. Tork Franz 129, Vejyoda Franz 139. Tymczyszyn Michael Torkar Andreas 101, Vein Miloš 79. 81. 304. Vele Ferdinand 109. Toruer Jobann 146. Veletovsky Leopold TorSk de Tekeles Ucukalo Savo 289. 109. Udovićić Salih eff. Stefau 124. Veltzć Masimtlian 86. Tosič Luka 310. 122. Uggovvitzer Anton Tosza Isidor 98. Venturini Johann 128. T ot Ottokar 97. 308. Toth Coloman v. 125. Ugljen Mehmed eff. Veseličić Risto S9. 91. Toth Julius v. 93. Vcsely Clemens 98. Ugljen Sadik eff. 91. Tott Richard 128. Vesely Johann 102. Toukalek Franz 106. Uherković Franz 90. Vesel.v Josef 142. Uhlik Josef Dr. 123. Trach W enzel 95. VeprekaValerian 86. Trajtler Desiderius Uhlir Wcnzel 96. UUntann Oskar 140. Vićić Nikola 115. 123. Ulltnaon v. Ereny VidakovićNikola. 111. Trajtler Josef 103. Videković Maihias Eugen Ritt. Dr. 71. Trammer Friedrich 76, 82. Ulbrick Carl 143, Dr. 88, 116, 117. Viditz AuguBt 102. Ullrioh Josef 141. Trapp Lukas 95. Vidmann Thoma9 80. Franz Dr. 80. Vidošević Vladimir Trbojević Marie 110. UIrich Ulreich Ferdinand Trbojević Milan 93. 112. 279. Trbljanić Marcusl22. Vilhar Emerich 92. Umann Franz 1*4. Trbović Stefan 138. Umlauff Siegfrieđ v. Vilić Niko 28«. Trček Vjekoslav 85. Vilićić Ludvvig 129. 73. Vincens Johann 105. Treipl Rudolf 126. Ungar Josef 289. Tremi Franz 105. Vincetić Mat6 83. Ungar Jultan 101. Trepper Moritz 76. Vinčić Paul 83. Ungar Moritz 289. Vinković Johann 86. Tresćec Georg 72. Unger Anton 12 d. Trešćes Vladimir 97. Vinković Friedrich Unger Jakob 122. Trešnjić Jonan 114. TTr.oi'imld v. MelasVišnar Math&us 289 TreStik Wenzel 99. Treszkiewicz Jos. 82. �Alphabetisches Namensverzekhnis. 336 Visnjić D . 277, 297. V nkelić D an iel 145. Vitas Mašim. v . 83. V ukelić Franz 96. V ukelić M ichael 76. V itić Franz 88. V ukm lrović D ane Vivat Eduard lOl. 139. Vizner Mate 129. Vlach Anton 127,139. Vukmirović Michael 83. Vlajo Thomas 84. V lajsavljević Stanko Vuletić Franz 108. Vuletić Gjuro 95. 105. Vuletić Isak 113. Vlašić N ikola 110. V uletić Miško 104. Vobl J o sef 129. V ulić Risto 115. Vobornik Carl 145. Vodepp E m il74,278. Vvchodil A dolf 145. Vodnyansky Victor VymlatilAugustin 74. 105. V ogelsang A nđr.148 W a b erer Hermann Edl. v. 107. Vogler R. 279. W acek AVilhelm 124. V ogt Joh. 292. Vogt AValdemar 123. W acha Hugo 78. Vojnović Petar 114. AVachlinger Karl 75. V ojnović Risto 106. AVacker Alesander 311. V ojnović Vladimir AVaczek v. Duna115. Szent - Gyorgy Vojtechovsky Franz Franz 132. 104. Vojtišek Peter 103. W agner Anton 74, 132. ' Vojvodić Joaef 87. Vojvodic Miloš 118. W agner Eduard 91. W agner F eliz 130. Vokić Ostoja 95. V olk eit Ernst 289, W agner Johann 140. W agner Koloman 291. 90. Volkmann Heinrich Wagner Peter 127. Ritt. v. 73, 97. AVagner W enzel 74, Volkmer Carl 119. Volkmer Anton 303. • 7 g ., . Jakob Volkmer Johann 302. JAVa^irmann Dr. Ž49. Vonašek Mathias 77. AVv.tz Friedrich 108. Vorlićek Eduard 100, W ainiczke Rudolf 303. Voslar Ferdinand Dr. ' /i2 6 . • AVajsocherAn ton 143. 128, 129. TVakonigg Franz 72. Vostrel Joaef 110. Vračan Mathias 99. Wakonigg Hans 88. Vragović Lavoslav W aldstein J osef Grf. 82. v. 73, 91. W allaschek AVladiVrančić Ivan 288. mir 99. Vranješevie Dušan 112. W allek Anton 75. Vrban J osef 74. AVallis Friedrich Grf. Vrban Petar 112 . I 71. Vrbančić Ferdinand AVallner Gustav 123. 110, 285. AValenda Josef 310. Vrbanić Hugo 125. W alny A dolf 285. V rbaschkiZsarko 132. Walter, F ari 74. Vrdoljak Kasimir 89. AValter Leo 92. Vrga Theodor 79. AValzl A lois 74. Vrignanin Gjuro 288. Wambera J o sef 129. Vrinjanin Radoslav W anka Anton 125. 83. Wannermayer Julius Vrkljan Ljudevit 114, 72. Vučetić Mickael 84. WanouS Anton 103. Vuchelich Georg 84. AVanschura Rudolf Vuchetich Johann v. 127. 74. Wanzl Friedrich 99. Vučkovaćki Dem. 97. AVarhanik Wilhelm Vujaklija Milka 113. 124. Vujanović Stefan 85. AVarmersperger F er­ Vujasinović Marko dinand 104. 86. AVarosch J o sef 106. VujnovićNikolaus 81. AVaschiczek Anton Vukanovič Sava Dr. 134. 92. AVaschkau Julius 120. Vukasin Araidzić 98. AVaso\viez Basil 77. Vukaginović Vaso AVassilyk Gregor 96. 114, W aszner J osef 97. Vukovac Franz 141. AVattmann - MaelVuković Anton 85. camp-Beaulieu-NLVukovi« Gregor 93. kolaus Bason. 104. Vuković Julius v. 291. W aupotizh Andreas Vnković Lazar 98. 144. Vuković N ikola 111. AVawra Carl 91. Vuković Risto 89. W a\vra Em il 84. Vuković N edjeljko W aziarsky Stanis112. iau s 106. Vuković de Pođka- W eber Leopold 101. pelsk i R u d olf 131. AVedan J osef 294. Vuković v. V u cjdol AVegržynavski Theo­ A nton Ritt. 293. dor 8S. Vukovojac Milan 98. W eibl Max 83. Vukovojac Svetozar W eichberger Johann 92. 87. AVeichberger L eo­ pold 83. AVeickert AVilhelm 145. AVeidner Anton 104. AVeifert AVilhelm 124. AVeigand Josef 76. AVeigel Heinrich 76. AVeigert Victor 127. AVeinert Othmar 82. AVeinert AVillibald 98. AVeinfeld Clemens 82. AVeinstein Emil Dr. 129. W eis Josef 132. AVeis Leopold SS. AVeiss Carl E n vin 80. AVeiss Carl Edl. v. Helmenau 130. AVeiss Jonas 290. AVeiss Otto 289. AVeiss Philipp 310. W eiss Sigmund Dr. 289, 292. AVeissenberg Georg 80. AVeisskii'f AVnlther AVcitz L eo 89. AVeitzner Ch. t99. s AVeitzner Jos. 292. AVeithoffer Victor 129. AVeixl Alexander 94. AVeisler Josef 130. AVelitzki Josef 101. W eller Fried. 281. AVelser JoseflOO, 303. W eltličh Josef 74. AVendel Arnold 82. AVenz Otto 313. AVenzel Jakob Dr. • f iI AVenzlik Jakob v. 183. AVeprek Valerian 95. AVerkmann Carl 127. AVermescher Fried­ rich 124. AVerner Franz 106. AVerner Friedrich 125. AVerner August 98. AVertheimer Jaroslav Dr. 8 2 ,1 !8 ,303,306. AVerz Emamiel 122. AVesely Karl 137. AVestermayerJohann 133. W essely Karl .Ritt. v. 75, 76. W eselsky Oscar 100, 303. AVessiak Edmund 93. AVeszel Samnel Dr. 109, 167. W eszelovsky Bćla Dr. 87, 117. W ettengel Rudolf 125. AVewerka Franz 75. W eywar Lorenc 106. AVidmann Johann 104. AVidmann Kajetan Edl, v. 141. AVieden Carl v. A lpenbach 87. AVier Carl 142. AViesauer Ignaz 302. AViesinger Maxim. 132. AVighDesiderius 124. AVildburg Friedrich Freih. v. 128. AVildmann Franzl30. AVilfan Edmund 97. AVilhelm Ferdinand 98. AA'ilhelm R udolf 102. AVilkus Franz 84. AVillanđer J o se f 123. AVillerth Conrad 299. AArillitzer Franz 95. AA'immer Otto 125. AVindakiewiczAVladislav Dr. 87, 117. AVIndpassinger Karl 104. AVinnickiJohann 146. AVinkelmann Carl 124. AVinkelmayer AVil­ helm 140. AVinkler Franz 74, 125. AVinnegnth A . 119. AVinter Franz 94. A\7interfeld H erm ann 126. AVirker A dalbertl27. AVišata AVenzel 76. AVisauer Ignaz ICO. AVitousch Friedrich 124. AVitousch Johann 72. AVittas Johann 89. AVittek G ćza 103. AVittmann Leopold 131. AVit zmannAnton 102. AVlach J o sef 143. W lah Alexanđer 97. AVodynski RomanDr. 77, 116, 117. AVoels J osef 102W oelz Anton 103. AVohrer Franz 132, 142. AVohl Carl 130. AVohlfahrth Franz 104. AVojnarek Cornelras 116. AVojnarski AVitold Dr. 95, 118. AVojnOvich Edl. v. Trebizodtol Emil 128. AVojtischek Franz 99. AVolf Carl 141. AVolf Em il 125. AVolf Ferdinand 139. AVolf Johann 133. AVolf V incenz 104. AVolfenstein H er­ mann D r. 140. AVolff Friedrich 73. AVolff Therese 281. WolfFMaximilian 125. AVolfzettel Franz 128. AVollmann - P ichler Josefa 110. AVolny J osef 292. AVolter Johann Dr. 122. AVonđra J o sef 96. AVondi'aček Michael 130. AVondrak Carl 127. AVordćek B artholo-, maus 132. W oraček Franz 91. AVorel J osef 104. AVošahlik L uđw ig 94, 85. AVoschalik Em anuel 90. AVoska Emil 110. AVozniak Gabriel 82. AVraneschitz Robert 113. W rchvoszky A lexander 103. AVroblewski E. Ritt. v. 130. AVrzesinski J osef 100, 302. AVucherer Joh.’ 124. W ugrin Stefan 84 w ,01-W304 W nUla rd aJ iRSef udolf AVurmbrandt - Stui,. pach AVilhelm,Graf AViist AVenzel 276 . AVUrz Kudvvig 131 . \V yczokow sta Zora V u ll Karl Stuart Dr, Z ab co Camillo 108 , Z acsek Emerich 128. Zado Johann 97 . Žagrović Mato 112. Zagorac Milog 115. Zaharić Jeftomir 92. Zahora Franz 123, 128. Zahrađka Egon Dr. v 116, 117. Zak Carl 91. Žak J o se f 145. Ždk AVenzel 103. Zakravsky Jos. 299. Žakula Stjepan 109. Z;ilesky Josef 101. Zaloscer Jakob Dr. 94. Z aloscer Siinon 118. Zam bal Ludvvig 81. Zamolo Friedr. 128. Z angel Michael 143. Z auetti AVolfg. Edl. v. 123. Zaplata A nton 85. Z apletal Eleonora 110 . Z apletal Johann 74. Žarnovvski Joh. Dr. 75. Zaruba C enek 85, Z arzycki de Novina Myron, Ritt. v. 77, 81. Zarteczky August v. 130. Zauderer Bernbard Dr. 79, 118. Zavadil Franz S9. Zavazal Camillo 143. Zavvadzki Ludwig ut>. Z aw ođsky Alois 143. Z b o fil F e rd in a n d 132. Zdenek F erd in an d 107. Z djelarević Stefan 142. Z đ u n ić E m ilie 111Z d u n ić L u k a v. 14)9. Z ebisch H einrich 143. Z eb re B artbolom aus 129. Z e c Jo v a n 114. Z ec S a r a 114. Z ec Sim o 89. Z ečević A libeg 94. Z ecev ić P e ro 90. Z ech el G. 73. Z ech m eister Bćla 288. Z e id le r C arl 142. Z e id le r E ng elb ert 103. . Z eith am m er A ugust Z ejčero v ić Abdurahm a n Eff. 291. Z ek o v ić Jo k sim 2b9. Z eleb o r E dm und 119Z e le n k a F ra n z 84. Z elen y Jo se f Z elen o v ić Vaso J7. Z eljk o v ić N ikola »•>. Z elln o r A lesan d er 127. �„ .» .n o * Ferdinand tes£-- f f . r A r . o l d 75. z „lau th Luaran 101, »Start* Marie |81zetl«olli 0 “ o , “ S' Zerltke Emil 127. Žerovnik A ndreas 98. Žeravica N ikola 115. Zgasa Anton 90. Zich Johann 92. Zidar Ivan 82. Zielina Jo h an n 104. Zierler E rnat 126. Zikrmmd Johann 7C. Zikmund Vitealaw 82. Zild/.ić N ezir eff. 163. Z ilz Julian Dr. 126. Zima Ladislaus Dr. 97. Zim an Michael 86. Zimmerraann Franz 73, 77, 278. Zimonić Aćim 97. Zim onić Petar 155. Zinner Iiobert 130. Zippe Karl 99. Zippra Franz 113. Zitta Ferdinand 98. Zitzmann J osef 87. Žischka Richard 130. Ž ivala J osef 105. Zivan V uiu 90. ' B ,,*>»chor Bote 1908, Živanović Ign jatlH . Živković Grigorije 161. Živković Marko 115. Žirković Stefan 57. Zivotsky Anton 146. Zlamal Franz 79,145. Žnidaršić Jakob 108, 281. Zobkow Michael Dr. 77. Zohner Othmar 103. Zoigner Franz 123. Zorćić Thomas 183. Zorec Emilie 111. Zorec Johann 82. Zorić Anton 99,155. Zorn Josef 113. Zotta Eugen Ritt. v. 144. Zsilinskjr Luđvvig v. Dr. 84. Zsivanowiti Svetozar 127. Zubczovvski Kasimir 97. Zuber Eduard 129. Zuber Franz 142. Zuber Hans 107. Zucker Jakob 298, Zukanović Omer eff. Zuth Josef 107. Zuvać Victor 124. Žuljić Franjo 109, . no. Žuljić Mijo 111. Zupanćić Franz 99. Župančić Karl 99. Žurek Carl 74. Zurovvski Stanislaus Ritt. v. 128. 111. Zwehl Alexander v. Zukiewiecz Prokop 124. 139. Zwerger Mathias 121. Zuiawski Bćla v. Zweythurm Ludwig 126. Dr. 122. Zumer Anton 103. Zwibach‘Wihelm Dr. Zurani Stefan 72. 95, 117. Zurnnić Pero 2S9. Zvrilling Isidor 12G. ZurunićTheodor Dr. Zrvillinger Josef 303. 71. Zyka W enzel 99. 22 ��Fritz Pohl. f r i t z f LXXXIIt o h l SPECI AL- G ESCH AFT fu r Bnreau- u. Coinptoir-Artikel ,,Zum Muster-Comptoir” I Efiinriclipse i . 2 WIE N I. Hemricbspsse Nr. 2 e m p f i e h lt s e in b e s f s p r t ir te s L a g e r a l l e r G a ttu n g e n Geschafts-, Copir- und Notiz-Biicher sowie S c h re ib re q u isite n je d e r A rt. G E N E R A L -V E R T R E T E R d e r „C R E S C E N T ” T Y P E W R IT E R S U P P L Y Co. in BO STO N, N o rd -A m e rik a und des VerTielfiiltiguiigs-Apparafces „SCHAPIROGRAPH” . B e s tr e n o m m ir te s G e sc h a ft mit sehr ausgebreiteter Provinz-Kundsehaft, besonders in B osnien, Schreibm aschinen-R eparatur-A nstalt. SPECIALITATEN „Patent-Te/egramm Copirbiicher in 3 Grossen. �Wiener Bank-Verein. L X X X IV ^ ie n e r Bank-^erein. tingczahltcs aclicn-Capilal: Krottcti 8 0 , 0 0 0 .0 0 0 .* * * HeserVcfonds €nde 1900: J(ronen 22.261,515.87. * D ire c tio n und C e n tra le : I. Herrengasse Nr. 8. — C e n tra l-D e p o s ite n C a s s e und W e c h s e ls tu b e : I. Herrengasse Nr. 10.— D e p o s ite n -C a s s e n u V Vechselstuben: IX. Praterstrasse Nr. 15, III. H auptstrasse Nr. 24, IV. Wiedener Hauptstrasse Nr. 8, VI. M ariahilferstrasse Nr. 75, VII. Burggasse Nr.71, VIII. Josefstadterstrasse Nr.27, IX. VVahringerstrasse Nr. 52, X. Keplerplatz Nr. 4, XV. Sechshauserstrasse Nr. 28, XVII. Hernalser Hauptstrasse Nr. 43, XX. IVallensteinplatz Nr. 3. — F llia le n : P ra g : Am Graben Nr. 29 mit Wechselstube und W aarenAbtheilung. — G ra z (vormals A. Neuhold): H errengasse Nr. 9. — B riin n : Jesuitengasse Nr., 1 mit Wechselstube und Waaren-Abtheilung. A u s s ig a. d. Elbe: Topfergasse Nr. 28. — Exposituren in: P r o s s n it z , W r.-N eustad t, S t. Pdlten. D e ’- IV14>Ei: BANK-VEREIN, d e s s e n Depositen-Cassen u n d VVechsel­ stuben, s o w ie g ein e Filialen i n Prag, Graz, Brlinu. Aussig a . d . E l b e u n d d ie E x o s itu r e n in Prossnitz, Wr.-Neustadt, St. Piilten b e s o r g e n a l l e b a n h r a a s s i g e n T r a n s a c tio n e n , i n s b e s o n đ e r e : 1. D e n E i n - und Verkauf v o n Wechseln a u f a lle in- u n d W erthpapieren, Valuten, Anweisungen u n d auslandischen P la t z e ; 2. d ie E in h o lu n g v o n I n c a s s i a u f W ie n u n d a u f a l l e i n - u n d a u s l a n d i s c h e n , a u c h i i b e r s e e i s c l i e n P la t z e ; 3. d ie B e s c h a ffu n g v o n Cliecks, O rte d e s I n - u n d A u s la n d e s ; TVeckseln, G'reditbriefen a u f a l l e g r o s s e r e n 4. d ie G e v v a h ru n g verzinslicher Vorschilsse a u f W e r t h p a p i e r e , W a r r a n t s i i b e r in d ff e n tlic h e n L a g e r h a u s e r n ( L a g e r h a u s đ e r S ta d t W ie n e te .) e in g e la g e r te W a a r e n ; 5. D ie Eroffnung laufender Recknnngen (Conti correnti) u n d V e r z i n s u n g v o n G e lđ e rn g e g e n j e d e r z e it i g e R ii c k z a h l u n g o d e r m i t b e s t i m m t e n K iin đ ig u n g ste rm in e n ; 6. d ie U e b e r n a h m e v o n Conto; 7. d i e A u s g a b e v o n verzinslichen Einlagen auf provisionsfreiem Giro- Spar-Einlagebiichern zu gtinstiger Verzinsung. 8. d ie Aufbewahrung und Verwaltung von Wertbpapieren a l l e r A r t; 9. d ie V e rs ic h e r u n g v o n L o s e n u n d a n đ e r e n W e r t h p a p i e r e n g e g e n V e r lo s u n g s v e r lu s t ; u n d d ie A u s g a b e v o n P ro m e s s e n . D ie E i n r i c h t u n g d e s Giro-Verkehres b i e t e t j e d e m G e s c h a f ts m a n n e u n d P r i v a t - C a p i t a l i s te n b e s o n d e r e V o r th e ile ; i ib e r d ie B a a r - G u t h a b e n a u f d e m G iro C o n to k a n n jederzeit oline vorherige ktiudiguog (m itte ls t C b e c k s ) v e r f u g t w e r d e n . D ie p e r G iro -C o n to z u m V o llz u g u b e r n o m m e n e n T r a n s a c t i o n e n w e r d e n provisionsfrei b e s o r g t. D ie z u r Aufbewahrung u n d Venvaltung flbernomnienen W ertlipapiere w e r d e n i n d e r h i e f i i r b e s te h e n d e n Depositen-Abtheilnng b e s o n d e r s v e r v v a h rt. U n te r d e n V o r th e ile n , w e lc h e d ie A b th e ilu n g b ie te t, i s t h e r v o r z u h e b e n , d a s s i n A n s e h u n g d e r z u r V e rv v a ltu n g i i b e r g e b e n e n W e r t h p a p i e i ’e d ie g e n a u e Controle der Verlosungen, K u n d i g u n g e n j C o n v e r ti r u n g e n e tc .g e iib tv v irđ , d ie e i n c a s s i e r t e n C o n p o n s u n d Capttalsbetrage a u f e in e m p ro v is io n s f r e ie n , z i n s e n t r a g e n đ e n C o n to i n G u ts e h r if t g e b r a c h t w e r d e n , d ie B e h e b u n g neuer Couponbogen o d e r d e f in i t i v e r S tiic k e , d ie B e s o rg u n g e v e n t u e l l e r C o n v e r t i r u n g e n etc . g r a ti s e rfo lg t. D ie f iir d e n G i r o - V e r k e h r u n d d ie A b th e ilu n g f i i r o ff e n e D e p o ts fe s tg e s e tz te n B e š tim m u n g e n , s o w ie d ie g e s c h a f tlic h e n B e đ in g u n g e n d e r D e p o s ite n - C a s s e n s in d i n d e n b e t r e f f e n d e n B u r e a u x j e d e r z e it e r h a l t li c h u n d w e r d e n i i b e r W u n s c h f r a n c o z u g e s e n d e t. B ei B esteJ/ungen, C orrespondenzen e tc . an die / ie r inse rire n d e n F irm en e rsu c h e n wir, s ic h g e fa M g a t im m e r a u f „ I V a ln /s B o sn isc h e n B o ten " a ls Ouelle b e zie h e n z u v/ollen. -^*5 "<Sfi5 �Carl Greinitz Neffen. G e g r u n d e t 181 8 . LXXXV G e g r u n d e t 181 8 . Carl Greinitz Neifen Em - i i letall-Grossliflliistas GRAZ und TRIEST Hammerwerke und Eisenwaaren-Fabrik U n terth al bei B ruck a/M ur. Bleiwaaren- und Sehrotfabrik in Triest Constructionsvverkstatte und Kunstschmiede I & in G raz e m p fe h le n s ic li z u r L ie f e r u n g v o n a lle n S o rte n Štab-, Band- u n d Fa9oneisen - b e s t e r s te iris c h e r Q u a lita t. Bautragern und Constructions- Eisen Trarjsaulen. Wasserleitungsrohren Stiegen-, Gang- u n d Balcongittern g u s s e is e rn e n a u s S c h m ie d e - u n d G u sse ise n in e in fa c h e n u n d k iin s tle r is c h e n A u s- fiihrungen G itte rth iire n und Fabriksfenstern, :1 i O b e rlic h tg itte m , Dachfenstern, g u s s e is e r n e n Abortschlauchen u n d Drahten a u s E is e n , S ta b l u n d M e ta li i n a lle n e rz e u g b a r e n D im e n s io n e n Blechen Drahtstiften, Pflugwaaren D r a h ts e ile n a u s b e s te m s te iris c h e n S ta h l m I ' Hauen, Schaufeln, Krampen u n d a lle n Werkzeugen f u r Eisenbahnu n d Strassenbau Maschinen u n d VVerkzeugen fu r Werk8tatteneinrichtung G e s c h m ie d e te Ambosse Schraubstdcken, Sperrhornen u n e r r e i c h te r Q u a li t a t Steinbrechwerkzeugen, Hammem, S c h la g e ln , S te in b o h re r n , P a te n tH u f e is e n S p e o ia l-S e n s e n , Z e ic b e n „ F r o s c h ’’ Baubeschlagen f u r F e n s t e r u n d T h iire n in a lle n A u s fu h r u n g e n , M o b e lb e s c h la g e n g u s s e is e r n e n Oefen a lle r S y s te m e B le c h b fe n u n d Sparherden, S p a rh e rđ g a r n iln r e n Commerzguss G u s s e m a iig e sc h irre n , B le c h e m a ilg e s c h ir re n Kiicheneinrichtungen und a lle n G e ra th e n fiir H a u s - u n d K iic h e n c o m fo rt G a rte n w e rk z e u g e n e is e r n e n Mbbeln u n d fe u e rf e s te n C a sse n Blitzableiteranlagen F e ld - u n d In d u s trie b a h n -A n la g e n G e le ise n , G ru b e n s c h ie n e n , L a s c h e n Pumpen u n d B ru n n e n a n la g e n a lle n A rm a tu re n fu r W a s s e rle itu n g e n . Kostenvoranschlage auf Wunseh. — Correspondenz franzosiseh, engliseh und in allen 6sterr--ungar- Landesspraehen. B e s tellu n g en , C orrespondenzen e tc . an die h ie r inse rire n d e n F irm en ersucfien wir, g e fa llig 3t im m er a u f W a !n /s B o sn isc h e n B o te n " a ls Quell$ b ezieh en z u wq /I$(I. š t* :■ :V : �LXXXVI tf e fliig e lz u e h t-A u s ta lt in P rije d o r. — T h e y e r & H a rd tm u tli. — P o l g i r S an d o r. Die Landesararische Gefliigelzucht-Anstalt in Prijedor offerirt verschieđene GeflOgelgattungen reinrassige sowie M astg'eflug'el in halber und voller Mast. W P reiscourante gratis. Beste Briefpapicre und Couverts T tlE T E R Gegrundet r/33. n /lR D T n v m i, General -Vertreking der W1EN, I. K f lR N T H N E R S T R d S . S E 3 amerikaniscken Schreibund in ailen besseren Papierhandlungen. Man ackte auf obige rabriksmarke und die Benennung maschine The „Hargaret Hill”, um durck Shnlich klingende Namen nickr „Nevv Century” gefauscht zu werden.,®^,®,®»®*®>©,®*®*®'^®,®*5>>®,®‘®*®*®>®>®»®»® Caligraph. j e ) olgar jgandor Univers. prakt. Bandagist BUDAPEST 4- <#• VII. E lis a b e th rin g 5 0 . E m pfiehlt sein re ic h asso riirtes L a g e r in d en n eu esten k . u k . p r i v i l . B r u c h b a n d e r n , B a u c h u nd N a b e l b a n d a g e n , K u n s t m i e d e r n , G e r a d e h a l t e r n , S u s p e n s o r i e n , S p r i t z e n , I r r i g a t e u r e n u n d G u m m i w a a r e n , N euestes konigl. ungar. p aten tirtes P o l g a r ’s c h e s B r u c h b a n d von d e n g ro ssten a rz tlic h e n C ap acitaten als neuestes un d bestes an e rk a n n t. R eich asso rtirte s L a g e r v o n a i l e n G u m m i w a a r e n , K r a n k e n p f l e g e a r t i k e l , V e r b a n d s t o f f e , s a m m t l i c h e c h i r u r g i s c h e n a r z t l i e h e I n s t r u m e n t e u nd e c h t f r a n z d s i s c h e S p e c i a l i t a t e n v o n d e r b e ru h m te ste n F a b rik F . B e r g u e r a n d f i l s i n F a r i s . - - D e ta illirte illu st r ir t e P r e is c o u r a te g r a t is u n d fra n c o . ■* Bei * Bestellungen. Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen wir, sich g e fa llig s t im m er a u f „ Walny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu w o lltn . �Wilhelm Beek & Soline. — Budolf & August Eost. L X X X V II blE E r z h e r z o g lic h e ° 0 K a m m e r lie fe r a n te n . KflIS. u. H e r z o g lic h e 0 ° ° H o flie fe ra n te n . koniql . Bof-Uniforinirungs=flnsfa[f & Uniformsorten=Fcibrik J |e c 1< VIII. Langega8se Nr. I • o C e n tra le » • VI. § o b w \ 1 / |P K I I. Graben, Stock-im-Eisen W IC .r* S ta d t-N ie d e rla g e • Hirschengasse Nr. 25 F a b rik em pfiehlt ih r Etablissem ent z u r A nfertigung von Morim ifl Unifomsorten aller Kateprien nađi lass. Eigene Abtheilung fur feine Herrenkleider. P r e i s c o u r a n t e trnci ^ a h l u n g s b e d i n g u n g e n f i i f b o s n .-h e r c e g . L a n d t s - u n d B e r g b e a m te s o tv ie a lle a n d e r e n u n ifo r m ir te n C o r p o r a tio n e n iv e r d e n a iif IV ttn s c h g r a t i s u n d f r a n c o z ii g e s a n d t . e m iic B Eisenbabnbau, Forstwesen and Bergbau sowie alle ftufnahmsgcrathe and J{cqui5iten fertigen als Specialitilt: RUDOLF &AUGUST ROST W ie n , XV. Marzstrasse 7 Lieferanten des k. u. k. militar.-geograph. Instituta, sowie zahlreicher in- und auslandischer Verwaltungen. W eltausstellung Pariš 1900: Goldene Medaille. * Illustr. K a talo g e g ra tis und fran co . Bestellungen, Correspondenzen etc. an die h ie r inserirenden Firmen ersuchen wir, sicn g efa llig st immer a u f ,,Wa!ny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziahen zu wollen, * * �Landesararischer Curort ’L ^ Post-, Telegraphen- u. o Eisenbahnstatlon « llidže Seh r 0 P e n s io n e n . bei Sarajevo in Bosnien. Trink- und Badecuren. — Temperatur der Therme 57 5° C. ■ ^ T 'ir lr s a n a .e B o a t a n d t J a e i l a : Glaubersalz, Chloride, Bicarbonate des Calciums und dos Magnesiums, freie KohlensSure. D e r I l i d ž e r - S p r u d e l vvirkt le ic h t au flo se n d , ap p e tite rreg e n d , sa u re tilg e n d , sohm erz- un d k iam pfB lillend, ie t schleim ldsend, fo rđ e rt die G a lle n a ts o n d e ru n g , erzeugt re io h lich e D iurese, h e b t den StoiTvveohsjel, re g e lt den P fo rta d e rk re isla u f u n d steig ert den F ettv erb rau ch . -- H e l l a n z e l g e n : O hronische K ra n k h e ite n des Magens un d des Darmes, d e r Milz, Leber, Blase un d Nieren, eb ro n iso b e r Rachen-, Kehlkopf- und Bronchialkafarrh. C h ro n iseh e Frauenleiden, Gicht, Zuckerruhr. Bade-Saison vom 15. Mai bis 15. October. O ffic le lle r C u r a rz t: D r. v o n C o lte lli. ll iik N a m c T lie rm a l- u n d jV Io«rbuder7I9Iaš§ageu n d c le k tr is c lie C u reii bei rh e u m a tisc h en A ffectionen, bei G iclit und d eren F o lg e n , b ei R haohitis, bei K uo c h o n - u n d F ra u e n k ra n k h e ite n . Thermal-, Moor- und Vollbader, Schwimmbad z u d e n b llllg s te n P r e is e n . Au88er den b is h e r b estan d e n en B a d e m vrurde die T i a lt u m sse r - I l e i la n s ta 11 (a la W in t e r n it z ) e ro ffn e t. U e b er 100 ele g a u te u u d m it allem O om fort e in g e rie h te te F rem d en -Z im m e r, S&lons, F a m ilie n -A p p a rte m e n ts in d re i landes& rarischen H otels. Cafć-, B illard- und Converaationg-Sale Z e its c h rifte n a ll e r L a n d e r. Massige Preise. Zimmer inclusive Service von I K 60 h bis 6 AT, bei einem Aufenthalte liber 14 Tage IO°/0 Ermassigung. Voroebmes Restaurant und TSglich JViusiR-Concert. C aroussel-, O ro q u et- un d L aw n-T ennieS piele, S ehiessB tatte, R eitp ferd e, E q u ip a g e n , F ahrr& der, O m n ib u s^ V erk eb r nao h den 4 km e n tfe rn te n B osnaq u ellen , S p a z ie rg a n g e in s G e b irg e et'c. Localzugs-Yerkehr (20 Ziige taglicb) von und nach Sarajevo. P ro sp eo te un d A uskiinfte g ra tis d u rc h die Badevervvaltung. � https://kolekcije.nub.ba/files/original/72a8781c86588de49f572318e0f84a1f.pdf b3d1d5638d947a2be9fcd053e4f030e7 PDF Text Text Bosniseher Bote ftir das Jahr 1903. Bosanski glasnik. Universal-Hand- und Adressbuch tu r Bosnien-Hereegovina. * !x . Siebenter Preis: Jahrgang. 3 Kronen. T ^Ur> p ‘A Preis mil Beilage des ueuen Planes von Sarajevo umi UmfltfTmrii? K r>(jTv' N^ 5- / Ilcdigirt von Adolf Watfiy. • ,, (/ • L 7 Sarajevo 1903. ' ' Cl-- Im S e lb s tv e rla c je d e s V e r f a s s e r s . — A lle R e c h te v o rb M 'In lte n . Aus der kaiserl. konigl. Hof- und SlaaLsdmckerei. s �F. Missler. Ha Die „ K a is e r = S c h iffe “ Kaiser Wilhelm der Grosse Kronprinz Wilhelm Kaiserin Maria Theresia Kaiser Wilhelm II. sind die grossten und v o n B re m e n 198 M eter lang 202 „ „ 166 „ „ 215 „ „ schnellsten Seliiffe A b fa h rt D ie n sta g s. Kaiser-Sehiffe f a h r e n n u r v o n Bremen u n d w e r m it d e n KaiserSehiffen r e is e n w ill, m u s s s ic h je d e n f a lls P la t z e b e le g e n u n d v o r h e r v o n D ie z u H a u s e 2 0 K ro n e n H .a n d g e ld e i n s e n d e n a n F. Missler, Bremen, Bahnhofstrasse 30. Passagier-Beforderung von Bremen nach Amerika, Australien, Afrika. B il lig s te P r e i s e . * G u t e V e r p f le g u n g . N acere A u sku n ft unentg’eltlicb. F. Missler, Bremen, Bank und Geldu/echsel. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efdlligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen z u tvollen. �Kurort Rohitsch-Sauerbrunn. — NeuhSfer & Sohn. N£UH0F£R & SOHN k. u, k. Hof-Mechaniker und Hof-Optiker L i e f e r a n t e n d e r b .-h . L a n đ e s re g ie r u n g ; u n d d e r k . k . M in is te r ie n W ien, L, K o h lm a rk t Nr. fabrizieren in vorziiglicher Ausluhrung samtbche Nivellierund Vermessungs-lnstrumente, Gruben-lnstrumente, MeBbander und ReiBzeuge, Baummebkluppen und samtbche Me6requisiten. Theater-Perspektive, Feldstecher und samtbche optiscbe und mathematische Instrumente. lllnstrierte Kataloge gratis unfl franKo. Alte gangbareji. Instrumente vorrathig.Nichtkonvenierendeswird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. B e i Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efdlligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. in �Brunner & Co. IVa S ta d tte le p h o n 5 7 . S ta d t te l e p h o n 5 7 . Telegram m -A dressen: Brunner-Sarajevo — Brunner-Bosnabrod. ni iMiiiiiiMiiiiifiiiiKiiin 1111111111M11111111111111111nm mmiii 111111......... . BRUNNER&O B a u m a te ria lie n -, Eisen-, Stahl-, Werkzeug-, Metali- und Farbwaarenhandlung. S p e c i a l- G e s c h a f t fflr techiiisčhe, photographische und Sportartikel. Feuerwehrausrustungen Fahrrad- u. Nahmaschinennieđerlage. Lager von landwirthschaftlichen Maschinen und Gerathen. Vertretung der Firma O renstein & Koppel, Budapest fiir Rollbahnen. A lle in v e rk a u f d e r A c tie n -G e s e lls c h a ft fiir G la s in d u s tr i e in N e u s a t t l b e i E l b o g e n ; D r a h t g l a s u n d G la s z ie g e l. Depot der Actien-Gesellschaft Dynamit Nobel. jiiiifimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimimiiiimiiiiiiiml H a u p tg e s c h a ft, B u re a u x u n d M a g a z in e : Sarajevo-Ćemaluša. F ilia le u n d T r a n s i tla g e r : B o s n is c h - B r o d . ■ B ei Be8iellungen, Korreapondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, ' sich g e fdllig st imm er a u f ,,Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. •------ �Bosnischer Bote ftir das Jahr B o sanski g lasnik. . Universal-fland- und Adressbueh fur Bosnien -Herzegowi na. V f pBSiid 'l f f ij (Offentlicher Verkehr, Volkswirtschaft, Schematismus, Adressen, Ortsverzeichnis, Geschichtliches, Touristik). A Redigiert vou A d o lf W a ln y . 'V IIn Ja h ig a iig . Preis 3 Kronen. Sarajevo 1903. I m S e l t o s t v e r l a g e d . e s ' V ' e r f a B s e r s . Druck der k. k. Hof- und Staatsdruckerei in Wien. A lle I l e c h t e v o r b e l ia l te n . �M itte ilu iig o ii V ije s ti f i i r d e n n a c h s te n J a h r g a n g „ l9 0 4 “ ! w o lle m an b is 1.A u g u s t, und z w a r m i r s t l i r i f l l i i ' i i an den H e r a u s g e b e r A d o l t W a l n y in S a r a ­ je v o senden und fin d e t je d e z u r A u fn a h m e g e e ig n e te M itte ilu n g u n e n tg e ltlic h o A u fn a b m e an r ic h tig e r S te lle . z a s lje d e ć e g o d iš te „ 1 9 0 4 “ n e k a s e do 1. k o lo v o z a i to s n i n o p i s m e n o p o š a lju n a iz d a v a te lja A d o lfa W a ln y -a u S a r a je v u , i s v a k a u v a ž e n ja v r ije d n a v ije s t b ić e n a p r a v o m je s to s t a v lje n a . V �V o r iv o r t. Wie in den fruheren Jahrgđngen, so auch in dem vorliegenden tourde jeder Abschmtt neu bearbeitet und eriveitert. Vollstandig neu aufgenommen erscheint im V. Abschnitte dieses Buch.es (Orlsbeschreibungen) die Gemeindctatigkeit, Finanzgebarung und Gemcindestatistik einzelner Stddte und grofierer Orte. Fiir die uiohhvollende Unterstiitzung} toelche uns beitn Sammeln des Materiales die hohen und loblichen Behbrden angedeihen liessen, sprechen wir unseren verbindlichsten Dank aus und erbitten uns deren freundliche Forderung auch f u r die Zukunft. Sarajevo, im November 1902. D ie Redaktion. Inhaltsverzeiclmis. — Sadržaj. I. Abteilung des Baohes: Kalendarium. Seite —strana Kalendarischer T e il................................................................................................................ 1—31 Gerichts- und S ^hulfeiertag^.......... .................................................................................. 32 Ubersicht der Gosetzgebung in Bosnien und der Herzegowina...................................... 33—36 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen........ 37—40 S tem pelskala.......................................................................................................................... 40 Allgemeiner Verschleibtarif der bosnisch-herzegowinischen Regie-Tabakfabrikate . . . 41 Jahr- und Wochenraark.te............ ....................................................................................... 42 Reduktionstabelle zurUmrechnung desgegcuwartigenturkischenMaJiesunđGewichtes 43 MaBe und Gewichte der hauptsacblichsten Slaaten der E r d e ......................................... 44 Vergleicbende Tabelle der Geldvverte aller L'ander................ ......................................... 45 Trachtigkeits- und Bn'itekalenđer.......................................................................................... 46 XI. A bteilung des Buches: A dressbuch fiir BosnienHerzegowina. Statistisches..................................... . J . ................................................................................ I. 47, 48 Abschnltt. — I. odsjek. Schematismus aller Landesbehorden und Anstalten in Boanien-Herzegowina. Bosnisch-herzegowinische Landesverwallung: I. Oberste Zentralleitung.............................................................................................. 49 II. Landesregierung fiir Bosnien-Herzegowina: a) Z entralleitung............................................................................................ . . . 50 b) Ableilungen der Landesregierung: I. Administrativabteilung, Departement fur Forstvcnvaltung undForstbetrieb, Sanitiitsdepartem ent................................................ 51 II. Finanzabteilung, der Finanzabteilung untergeordnete Amter der Landesregierung.................................................... 52 III. Justizabteilung........................................................................................ 53 ^ IV. B auabteilung.............................................................................................. 53,54 ( c p Statistisches D epartem ent.............................................................. 54 a) Hilfsamter der Landesregierung....................................................................... 55 e) Der Finanzabteilung unteigeordnete Amter der Landesregierung.............. 55 f ) Regierungskommissar fur die Landeshauptstadt Sarajevo.......................... 55 g) Landcssanitatsrat............................................ 55 III. Obergericht und Oberstaatsan\valtschaft in Sarajevo........................................... 56 IV. K reisbebčrden............................................................................................................ 56—58 V. Finanzinspcklorate.................................................................................................... 58—60 VI. Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften ................................................................ 60, 61 VII. Zentralstrafanstalt fur Bosnien-Herzegowina ............................................... 62 �Inhaltsverzeichnis. Seite — strana VJU. ^ z^ keSjl^ g ^ '- aluka (BanjalukaLandbezirk 62, Banjaluka Stadt 62, Dervent 63, Bosn. Dubica 62, Bosn. Gradiška 62, Bosn. Novi 62, Kotor-Varoš 64, Pri­ jedor 64, Prnjavor 64, Tešanj 6 5 ) ........................................................................ lm Kreise Bihać (Bihać 65, Cazin 65, Ključ 66, Krupa 60, Bosn. Petrovac 66, Sanskimost 66).........................................- .............. .......: ..............• • • •••••■ • Im Kreise Mostar (Bilek 67, Gacko 67, Konjica 67, Ljubinje 67, LjubuSki 68, Mostar Landbezirk 68, Mostar Sladtbezirk 68, Nevesinje 68, Stolac 69, Trebinje 6 9 ) ----- . ............................................................................................... lm Kreise Sarajevo (Cajnica 69, Foča 69, Fojnica 70, Rogatica 70, Sarajevo 70, Višegrad 71, Visoko 7 1 ) ..................................................................................... Im Kreise Travnik (Bugojno 72, Glamoć 72, Jajce 72, Livno 73, Prozor 73, Travnik 73, Varcar-Vakuf 73, Zenica 74, Zepće 74, Županjac 74)................... Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 74, Brčka 75, Gračanica 75, Gradačac 75, Kladanj 75, Maglaj 75, Srebrenica 75, Dol. Tuzla Landbezirk 77, Dol. Tuzla Stadt 76, Vlasenica 77, Zvornik 77) .................................................................. IX. Forstvenvaltungen....................................... .................................. ...................... X. Den Finanzinspektoraten untergeordnete A m ter............................. ’...................... XI. Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegovvina (134— 139).. ................. XII. T abakregie........................................ . X ..............y ................................................... XIII. Berg- und Hiittenvvesen............................................................................................. XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Herzegovrina: a) Bosnisch-herzegovvinische S iaatsbahnen...............................•....................... b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—Dobeiiin’*..................................................... XV. Lehran^talten in Bosnien-Herzegotvina.................................................................... XVI. Sanitatsanstalten ...........................................................................: ........................... XVII. Bosnisch-herzf?go$vinisches Landesmuseum............................................................ XVIII. Landesdruckerei.......................... . . . . ....................................................................... ................................... .c . .............. XIX. Landes&rariscbfs H engstenđepoff............ . XX. Landesarafiscire landwirtschaltliche S latio n en ............................................. .. XXI. Landesararische Obst- und W einbaustationen....................................................... XXII. Landesararische O bstbaum schule............................................................................ XXIII. Landesiirarisches Atelier fiir Kunstgevverbe............................................................ XXIV. Landc'sararische Teppichweberei. XXV. Landesararische Gefltigelzuchtanstalt........ II. Abschnitt, nitt. — - ii. 62—65 65, 66 67—69 69—71 72— 74 74—77 78 78 78 79 80 8 0 -8 6 86, 87 8 8 -9 6 96—99 99 99 100 100 100 100 101 101 . 101 odsjek. Sohem atism iis der in B o sn ien u nd d er Herzi 5rzegowina d dis! islozierten T ru pp en u nd H ee resa n sta lte n . - S em atizam u B o sn i i H ercego1 iv in * i poraznije; »razmještanih trupa i voje n ih zavoda. 15. Korps-Kommanđo in Sarajevo............................................................. .....................103—105 Infanterie-Regiment Nr. 4 in M ostar. : ................................................................................ 105 4. Feld-Bataillon des Infanterie-Regimentes Nr. 5 ............................................................. 106 1., 2. und 3. Feld-Bataillon des Infanterie-Regimentes Ni-. 1 2 ......................................... 106 1. Feld-Bataillon des.Infanterie-Regimentes Nr. 21............................................................ 106 2. , , , „ 23............................................................ 107 2. „ n „ 25............................................................. 107 1. , , , , 2 6 ............................................................ 107 1. , , 38........................................................... 108 3. , „ , 34............................................................. 108 1. , B 36........................................................... J08 Infanterie-Regiment Nr. 38 in S arajev o .................. ........................................................... 108 2. Feld-Bataillon des Infanterie-Regimentes Nr. 39............................................................ 109 3. „ „ 52........................................................... 109 Infanterie Regiment Nr. 63.................................................................................................... 109,110 1. Feld-Bataillon des Infanterie-Regimentes Nr. 64. 110 1. 110 69.. 479. 111 2. 78. 111 4. 32. 111 4. 86. 111 2. 91. 112 3. 96. 112 3. Feld-Bataillon des bosnisch-herzegovvinischen Infanterie-Regimentes Nr. 1. 112 4; , _ , 2 113 113 �Inhaltsverzeichnis. Seite — Pirana 3. Feld-Bataillon des bosnisch-herzegovvinischen Infanterie-Regimentes Nr. 4. Eskadron des Husaren-Regimentes Nr. 6 ......................................... 3. „ „ 9 ....................................................... A rtillerie.................................................................................................................. PioDiere .................................................................................................................. T ra in tru p p e............................................................................................................ Platz-Kommanden.................................................................................................. Garnisons-Transporthaus in Sarajevo ............................................................... Gestiits-Branche.........................................„ .......................................................... Erganzungs-Bezirks-Kommanden................................................................. ' . .. Militar-Knaben-Pensionat in Sarajevo................................................................. Gendarmerie-Korps fiir Bosnien und die Herzego\vina.................................... Militar-Geistlichkeit................................................................................................ G arnisons-Gerichte................................................................................................ * -Spital Nr. 25 in S arajev o ................................................................... „ * „ 26 in M ostar....................................................................... Intendanz des 15. Korps in Sarajevo................................................................... „ der 1. Inianterie-Truppen-Division in S arajevo.............................. , „ 18. „ „ Mostar.................................... Artillerie-Zeugs-Depots............................................................. Train-Zeugs-Filial-Depot in Sarajevo...................................... „ -Detachement in M ostar....................................... Genie-Direktionen..................................................................... Militar-Bau-Abtheilung in Sarajevo .................. : ......... „ -Verpflegs-Magazine....................................................... „ -Kassen-Beamte............................................................... „ -Registraturs-Beaipte..................................................... „ -Medikamenten-Beamte..................................................... ................... T -Post- und Telegraphen-Direktion und -A m te r....................................... T -Balili „Banjaluka-Doberlin14 . . / ......................................... f ................... Militarwissenschaltliclie und Kasino-Vereine..................................................... 111. 122 122 122 122 123 123 123 123 124 124 124 124 125 125 125 126 .. 126—129 129 129 Absclmitt. — III. odsjek. Konfessionelle Behorden. — Vjerozakonske oblasti. A. Romisch-katholische - Rimo-katoličke................................................. B. Griechisch-katholische.............................................................................. C. Orientalisch-Ortkodoxe — Istofino-pravoslavne..................................... D. Evangelische Kirche — Evangelička crkva............................................. E. Muhamedanische — M uhammedanske..................................’ ................ F. Israelitische Kultusgerneinde Osterr.-ungar. AngehSriger in Sarajevo. G. Spanisch-jiidische Gemeinđe in Sarajevo............................................... IV. 113 113 114 114 115 115 116 116 116 116 117 ..117—121 131—138 138 138—144 145 145—149 149 149 Abschnitt. — IV. odsjek. N aoh w eisu n g aller h an d elsgerich tlieli p rotok ollierten F irm en v o n B osn ien -H erzogow in a. — Iskaz s v ih p rotokoliranih tvrtk a u B osn i-H ercegovin i. a) In der Hauptstadt Sarajevo — u zemaljskom glavnom gradu Sarajevu............ 151—159 • b) Nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet — Mjesta azbučki poredano. 159—186 V. Abschnitt. — V. odsjek. K urze O rtsbeschreibungen v o n B osnien -H erzegow ina. A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alphabetisch geordnet..................... 189—253 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo............................................................................... 254 Statistisches.................................................................... ......................................... _ 254 Stralžen, Gassen, Platze und B rucken......................................................................254—257 Staatliche und vvissenschaftliche Sammlungen (Bosnisch - herzegovvinisches Landesmuseum in Sarajevo)............................................................................... 258 Erziehungs- und Lebranstalten .............................................................................. 258 Sanitats- und Humanitatsanstalten......................................................................... 259, 260 Badeanstalten............................................................................................................. 260 Theater und Konzertsale............ ...................................................................- - • • • 260 Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, Offentliche A nstolten................................ .................• • • ; • / • ; ............................................ 260 Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung................................ 261 �Inh&ltsverzeichnis. Seite — sirana 262 Verkehrsanstalten und Verkebrseinrichtungen............ ***'■.* **.............. ono__gr,K Verzeichnis der Abonncnten des Telephonnetzes von S arajev o ......................... ^ Uhrzeichen........................ • • • ................................................................... Behčrden, Kommanden und Amter: 1. Landesbehčrden und Amter...... ........................................................................ 9fifi 9fi7 2. Militarkommanden, Militarbehorden und Anstalten........................................ ’ GeimindebehlirdVn und GemeindeanVtaiten der Hauptstadt S arajevo............... Finanzgebarung der Stadtgemeinde S arajev o ................................... - ...................272—278 Wegweiser^^^BesićhUgung*von Sarajevo und fur Ausfiilge in die Umgebung.278—279 Taxtarif fur den Fremdenfubrer und Pferdeverm ieter.......................................... »sn o si Tanlarif fur die Fiater in Sarajevo........................................................................... j Advokaten und A rz te ................................................................................................. 2g) H otels................................................................. • ■\ ..................... - .......................... .. k1 4K(> Handelsgerichtlicli protokollierte Firmen m Sarajevo................................................ Zeitungen und Zeitschril'ten, deren R edakteure.................................................... - J 1* 28Šarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende......................... .............................2S2—284 Hebammen......................................................... - • • •* .............................................. ^ V I . A b s c h n i t t . — V I . o d s je k . Banken, Sparkasssn und grofio Handelsanstalten. 1. Privilegierte Landesbank fur Bosnien und die Herzegovvina..................................... 285—288 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fur Bosnien und die Herzegowina............... 288 3. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellscbaft)......................................................... 288-^290 4. Erste Sparkasse in Brčka (Aktiengesellschaft).. . ........................................................ 290, 291 5. Sparkasse in Bjelina (Akliengesellschaft)....................................................................... 291 6. Bankhaus Salom, fiessarović & Birnbaum in Sarajevo................................................ 291 7. Wechselstube Jo^ef LOschner...... .................................................................................. 291 8. Spar- und K.redit,verein in Sarajevo . . ................................................. 292 9. Versicherungšanstalten........ ............................................................................................ 292 10. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft.................................................... 292 11. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft.................................................................. 293 V I I . A b s c h n itt . - V I I . o d s je k . Sehematismua bosnisch-herzegowinischer Industrien. — Šematizam bosansko-hercegevačkih proizvoda (industrija). J . L a n d v v irts c h a ft u n d 1a n d w ir t s c h a f tli c h e I n d u s tr ie : Landesararischć 1andivirtschaftliche Musterstation................................................ 295, 296 Hcrvorragende Landvvirte............................ 296 Miiller, W e i n b a u e r . ......................................................................................... 296, 297 Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaum enm arkt.. . . 297 Landvviitschaftliche Industrie-Unternehmungen.....................................................298—3C0 Tabakindustrie............................................................................................................. 300 Wirtschaftsbetrieb der Zentralslrafanstalt in Zenica.............................................. 301 B. B o s n is c b -h e rz e g o v v in is c h e s B e rg - u n d H u tte n w e s e n : a) Landesararische Berg- und Huttenvverke......................................................... 301—303 b) Gevverkschaft ,Bosnia“ ....................................................................................... 304 c) Privatunternehm en..............................................................................................304—306 C. H o lz - I n d u s trie : Allgemeine Beslimmungen tiber den Verkauf von Forstprodukten..................... 306 ' Verzeichnis der bervorragenderen Holzindustrie-Firmen...................................... 306—308 D. B a u m a te r i a li e n - I n d u s tr ie ................................................................................. 309 E. P a p i e r - I n đ u s t r i e ............................................................. 310 F. C h e m isc h e I n d u s tr ie : Erste Bosnische Ammoniaksoda-Fabriks-Aktien-Gesellscbaft in Lukavac . 310 „Danica*, Bosnische MineralOlprodukten- und Chemikalienfabrik 310 Bosnische Elektrizitats-Aktiengfesellschaft in Jajce 311 Bosnische Holzvenvertungs-Aktiengesellscbaft in Teslič 311 G. K u n s t - I n d u s t r ie .................... 312 Alphabetisch geordnete Bezugsquellen-Liste! ............................. 315 A lp h ab e tto to Mamgngveržeichnis zum I. und II. AbVchnitVund a'ns dem n i'.,'v .,'v i. 321 Inserate. ................................... ........................................... �I. ABTEILUNG. Bosnisch - lierzegowinisclies Kalenđarhim. �Das Jalir 1903 is t e i n G - e m e i n j a l i r v o n 3 6 5 T a g e n , das ist von 52 W ochen und 1 Tag. Zeitrechnung. Das Jalir 1 9 0 3 imserer Zeitrechnung is t das : 7903. 7537. 7103. 5664. seit đ er‘W eltsckčpfung nach Suidas,.. seit der Weltschč>pfung nach dcn 80 Ubersetzern der Bibol, seit der Weltschdpfung nach dein romischen Martyrologium, der jiidischen AVeltara, nach neuerer Zeitrechnung (Fruhlings-Aquinoktium 3761 vor Christo), 4196. seit der Siindflut, nach lateinischer Zeitrechnung, 2656. seit Erbauung der Stadt Rom, 1903. der gemeinen christlichen ođer dionysischen A ra (seit der G e b u r t C h r is ti) , 1870. seit đera T o d e C h ris ti, 1834. seit der Zerstorung Jerusalems, 463. seit Erfindung der Buchdruckciknnst, 411. seit der Entdeckung Amerikas. Das J n d e n j a h r 5 6 6 3 , vvelches Donnerstag deii 2. Oktober 1902 begonnen hat, ist ein uberzahliges^Gemeinjahr von 355 Tagen und endet Montag den 21. September 1903, worauf am Dienstag den 22. September 1903 das Judenjahr 5 6 6 4 begimit, welches ein ordentliches Gemeinjahr von 354 Tagen ist. Das T i i r k e n j a h r 1 3 2 0 , \velches Donnerstag den 10. April 1902 begonnen hat, ist ein Gemeinjahr von 354 Tagen und endet Sonntag den 20. Marz 1903, \vorauf Montag den 30. Marz 1903 da's Tiirkenjahr 1321 beginnt, \velches ein Schaltjalir von 355 Tagen ist. Die vier astronomischen Jahreszeiten. F r u h lin g s - A n fa n g : 21. Marz um 8 Uhr 20 Minuten abends. — S c h n m e r-A n f a n g : 22. Juni um 4 Uhr 2 Minuten abends. — H e r b s t- A n f a n g : 24. September um 6 Uhr 49 Minuten morgens. — W in te r - A n f a n g : 23. Dezember um 1 Uhr 26 Minuten morgens. Zeichen des Tierkreises. Friihling. Fisclie W iđđer Stier isV' fp p Sommer. Zwillinge Krebs Lovve llorbst. Jungfrau Wage Škorpion >Vinter. sh Schiitze Steinbock W assermann ćk Finsternisse. (Zeitangaben sind nach mittlerer W iener Zeit. Im Jahre 1903 werđen zvvei Sonnenfinsternisse und zwei Monđesfinsternisse stattfinden, von denen in unseren Gcgenden die beiden Monđesfinsternssie sichtbar sein werden. 1. Ringfdrmige Sonnenfinsternis am 29. Marz. Beginn der Finsternis uberhaupt um 12 Uhr 15 Minuten morgens. Beginn der ringforraigen Finsternis um 1 Uhr 39 Minuten morgens. Beginn der zentralen Finsternis um 1 Uhr 41 Minuten morgens. Ende der ringformigen Finsternis um 3 Uhr 42 Minuten morgens. Ende der Finsternis iiberhaupt um 5 Uhr 7 Minuten morgens. Die Finsternis wird im grolieren Teile Asiens (Kleinasien, Arabien und die angrenzenden Lander ausgenommen), im nordwestlichen Nordamerika, in den nordlichen Polargegenden und im ndrdlichen Teile des grofien Ozeans sichtbar sein. 2. Partielle Monđesfinsternis am II. und 12. April. Anfaug der Finsternis am 11. um 11 Uhr 40 Minuten abends. Mitte der Finsternis am 12. um 1 Uhr 18 Minuten morgens. Ende der Finsternis um 2 Uhr 57 Minuten morgens. Grofie der Verfinsterung in Teilen des Monđdurchmessers = 0-97. Die Finsternis wird im groGten Teile Asiens, im Indischen Ozean, in Europa, Afrika, im Atlantischen Ozean und in Amerika sichtbar sein. �Das Jahr 1903. 3. T otale Sonnenfinsternis ain 21. September. Beginn .der Finsternis uberhaupt um 3 Uhr 33 Minuten morgens. Beginn der totalen Finsternis um 4 Uhr 48 Minuten morgens. Ende der totalen Finsternis um 6 Uhr 33 Minuten morgens. Ende der Finsternis iiberhaupt 7 Uhr 57 Minuten morgens. Die Finsternis wird im siidbstliehen Afrika, an der siidlicken Kiiste Australiens, im siidlichen Teile des Indischen Ozeans und in den siidlichen Polargegenden siehtbar sein. 4. Partielle Monđesfinsternis am 6. Oktober. Anfang der Finsternis um 2 Uhr 46 Minuten abends. Mitte der Finsternis um 4 Uhr 23 Minuten abenđs. Ende der Finsternis um 6 Uhr abenđs. Grobe der Verfinsterung in Teilen des Monđđurchmessers = 0-87. Die Finsternis w irđ im westlichen Norđamerika, im Groben Ozean, in Austi’alien, Asien, im Indischen Ozean und im grbbten Teile Europas und Afrikas zu sehen sein. In Wien geht der Mond um 5 Uhr 33 Minuten abends auf. Jahresregent ist der Jupiter. D er Planet Jupiter ist das machtigste Giied des Planetensys tenis unšerer Sonne; seine Masse ist 1047mal kleiner als die der Sonne, iiberti ift’t aber jene der Erde etwa 300mal. Die Umlaufszeit Jupiters um die Sonne betriigt nahezu 12 J a h re ; die Umdrchung urn seine Achse erfolgt in 10 Stunđen; eine Folge dieser rascheu Umdrehung ist, dab Jupiter an den Polen stark abgeplattet ist, und zwar ist sein Polarđurchmesser um */t4 kleiner als sein Aquatordurchmesser. Jupiter ist nachst Venus der hellste Stern unseres Abcndhimmels. E r besitzt5 Monde, von welchen die 4 auberen recht hell sind und đeshalb baki nacli der Erfindung des Fernrohres von Galilei entdeckt wurđen, -\vahrend der 5. (innerste) ein auberst lichtschwacher und unscheinbarer Himmelskdrper ist, der erst am 9. September 1892 von E. E. Bfirnard m it deui groben Refraktor der Lick-Sternwavte entdeckt vvorden ist. Normatage. Theatervorstellungen und anđere offentlichc Belustigungen, wie Konzerte ođer andere M usikproduktionen,. Schaustellungcn u. dgl. sind verboten an den đrei letzten Tagcn der Gharwoche, am Frohnleichnamstage und am 21. Dezember. Am Ostersonntage, Pfingstsonntagc und am 25. Dezember diirfen nur Vorstellungcn zu wohltatigen Zwecken und m it Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorstellungen kompetenten politischen Behprde stattfinđen. Offentliche Biille durfen an jenen Tagcn, an welchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonđerer Be\villigung gestattet sind, nicht abgehalten werden. L a n g e d e s F a s c h in g s : 49 Tage oder 7 Wochen. Faschings-Sonntage sind 7. MutmaRliche Jahreswitterung. (Nach Knauers hundertjahrigem Kalcnderi) Das J a h r 1903 ist ziemlick gut, đoch mehr feucht als trocken, es gibt ein spiites Jahr, dab manchmal Friichte 3 Wochen spater als in anderen Jahren gedeihen. F r u h lin g ist bis in den Mai kalt und feucht, in der Mitte auf einige Tage ternperiert und1gemabigt, hernach aber bis zum Ende feucht und kalt. S o m m e r ist anfanghch kalt nud feucht, in der Mitte gut und mit vielen Donnerwettern vennischt, zu Ende ganz hitzig. H e r b s t ist din-ch und durch mit Regen angefiillt. W i n t e r anfiinglich etliche Tage ganz kalt und vici Schnee, zu Ende aber ganz gelinde, ohne Schnee, doch selir windig. �Genealogie des regierenden Kaiserhauses von Osterreich. d) M a r g a r e ta S o p h i a , geb. 13. Mai 1870 F ra n z J o s e p h d c r E r s t e (Kad). Kaiser von Ostevverm. am 24. Janner 1893 mit A l b r e c h t , reich, Kiinig von Ungarn, BOlimen etc., geb. Herzog von WOrttemberg. 18. Aug. 1830, regiert seit 2. Dez. 1848, gekrOnt als Kiinig von Ungarn zu Ofen am 8. Juni 1867, K in d e r d r i t t e r E h e: verm. am 24. April 1854 mit a) M a r ia A n n u n c i a t a , geb. 31. Juli 1876; K a is e rin E li s a b e t h (Amalia Eugenia), Tochter des b) E l i s a b e t h A m a l i a , geb. 7. Juli 1878. Herzogs Max in Bayern, geb. 24. Dez. 1837, 2. Erzh. L u d w ig V i k t o r , k. u. k. FZM., geb. f am 10. Sept. 1898. 15. Mai 1842. K inder: G ro fiv atersB riid eru n d d e ren N achkom m en. Soline des am 1. M arz 1792 v ersto rb en e n 1. Erzhn. G is e la (Louise Maria), geb. 12. Juli 1856, K aisers L eopold I I. verm. am 20. April 1873 mit L e o p o ld , Prinzen von Bayern, geb. 9. Februar 1846. I. Erzh. F e r d i n a n d , GroBherz. v. Toscana, + 18. Juni 1824. Dessen S o h n : Erzh. L e o p o 1d II., GroBherz. 2. Erzli. B u d o lp h (Franz Karl Joseph), des Kaiserv. Toscana, -j- 29. Janner 1870; verm. 7. Juni 1833 m it tum s Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, M a ria A n t o n i a , Prinzessin von Sizilien, f 7. Bohmen etc., k. u. k. F. M. Lt, und Vize-Admiral, Nov. 1898 Kinder: M a r ia I s a b e l l a , geb. 21. Mai geb. 21. Aug. 1858, f 30. Jtlnner. 1889; verm. in 1834, Witwe seit 24. Sept. 1892 nach D o n F r a n c Wien am 10. Mai 1881 mit e s c o d e P a o l a , Graf v. Trapani, f 15. Juli 1901; Erzhn. S te p h a n i e , Tochter Sr. Majestat des Erzh. F e r d i n a n d IV., GroBherz. v. Toscana, F. KOnigs der Belgier L e o p o ld II., geb. M. L i , geb. 10. Juni 1835, verm. mit A li c e , Prinz­ 21. Mai 1864; wiederverm. 22. Marz 1900 mit essin v. Parm ai K a r l S a l v a t o r , k. u.k . F.M .Lt., dem Grafen Elemćr Lonyay von Nagy-Lonya und geb. 30. April. 1839, f 18. Janner. 1892; verm. m it Viisđros-Ndmćny. M a r ia I m m a c u l a t a , Prinzessin von Sizilien, Tochter erster Ehe: Erzhn. E l i s a b e t h (Maria Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23. k, geb 14. April 1844, i 18. Februar 1899; M a r ia L u i s a A n n u n c ia t a , geb. 31. Okt. 1845, Witwe Janner. 1902 mit Otto Fllrst zu Windisch-Graetz, naćh K a rl Fllrseu znYsenburg-Birstein; L u d v v ig geb. 7. Oki. 1873, S a l v a t o r , k. n. k. Oberst, geb. 4 .Aug. 1847. 3. Erzhn. M a r ie V a le rie , geb. 22. April 1868, verm. II. Erzh. K a rl, -j- 30. April 1847. Dessen Kinder: am 31. Juli 1890 mit 1. A l b r e c h t , geb. 3. Aug. 1817, -f 18. Februar Erzli. F r a n z S a lv a to r , k. u. k. 0 ,berst geb 21. 1895; verm. mit H i l d e g a r d , Prinzessin von Aug 1866. Bayern, f 2. April 1864. ■K inder: 2. Erzh. K a r l F e r d i n a n d , geb. 29. Juli 1818, f 20. Nov. 1874; verm. mit Erzhn. E l i s a b e t h , a) Erzhn. E l i s a b e t h , geb. 27. Janner 1892: Tochter des Erzh. J o s e p h , Palatin, geb. b) Erzh. F r a n z K a rl S a l v a t o r , geb. 17. Janner 1831. 17. Februar 1893; 3. Erzh. M a r ia K a r o l in a , geb. 10. Sept. 1825, c) Erzh. H u b e r t u s S a l v a t o r , geb. 30. April verm. 21.Febr. 1852 m it Erzh. R a i n e r . 1894; 4. Erzh. W i 1h e 1m, geb. 21. April 1827, +29. Juli d) Erzhifc H edw ig, geb. 24. Sept. 1896; 1894. e) Erzh. T h c jn lo r S a l v a t o r , geb. 9. Okt. 1899; III. Erzh. J o s e p h , -J-13. JSnner 1847. Dessen Kinder dritter Ehe : f ) Erzhn. G e r tr u d e , geb. 19. Nov. 1900. 1. Erzhn. E l i s a b e t h , geb. 17. Jln n er 1831, zum zvveitenmale verm. 18. April 1854 m it Erzh. B riidcr S einer M ajestat des K aisers: K a rl F e r d i n a n d , Witwe seit 20. Nov. 1874. 1. Erzh. K a rl L u d w ig , k. u. k. Gen. d. K.; geb 2. Erzh. J o s e p h , k. u. k. Gen. d.K .undO b. Kmdt. 30. Juli 1833, + 19. Mai 1896. Zum drittenmale d. k. ung. Landvv., geb. 2. Marz 1833, verm. vorm. 23. Juli 1873 mit 12. Mai 1864 m it M a r ia K l o t i ld e , Prinzessin M a ria T h e r e s i a , Tochter des vreil. Infanten von Sachsen-Koburg-Gotha, geb. 8. Juli 1846. D o m M ig u e lv o n Portugal; g eb .24. Aug. 1855. 3. Erzhn. M a r ia H e n r i e t t e , geb. 23. Aug. 1836, verm. 22. Aug. 1853 mit L e o p o ld II., KOnig der K in d e r z w e i t e r E h e: Belgier. a) F ra n z F e r d i n a n d (Erzh .von Čsterreich- IV. Erzh. R a in e r , f 16. Janner 1853. Dessen SOhne : Esle), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., 1. Erzh. L e o p o ld , k. u, k. Gen. d. K., geb. 6. Juni verm. 1. Juli 1900 mit S o p h i e , FBrstin 1823, f 24. Mai 1898. Hobenberg; 2. Erzh. E r n e s t, k. u. k. Gen. d. K., geb. 8. Aug. b) O tto F ra n z J o s e p h , geb. 2f.April 1865, 1824, f 4. April 1899. k. u. k. F. M. Lt., verm. 2. Okt. 1886 mit 3. Erzh. S ig i s m u n d , k. u. k. F. M. Lt., geb. M a r ia J o s e p h a , Tochter des KOnigs 7. Janner 1826, f 15. Dez. 1891. Georg von Sachsen, geb. 31. Mai 1867. 4. Erzh. R a in e r , k. u. k. FZM. und Lndw. Ob. SOhne: K a rl F r a n z J o s e p h , geb. Kmdt, geb. 11. Janner 1827, verm. 21. Februar 17. Aug. 1887 und M a x im ilia n E u g e n 1852mit Erzhn. M a ria K a r o lin a , Tochter weil. Ludvvig, geb. 13. April 1895; des Erzh. K a rl, geb. 10. Sept 1825. c) F e r d i n a n d K a rl L udvvig, geb. 5. Erzh. H e in r ic h , k. u. k. F. M. Lt., geb. 9 .Mai 27. Dez. 1868, k. u. k. Oberst; 1828, f 30. Nov. 1891. Die Regenten Europas. A n h a lt. Herz. F r i e d r i c h , geb. 29. April 1831. B a d e n . GroBherz. F r i e d r i c h W ilh e lm Luđvvig B ra u n s c h w e ig . Farst A l b r e c h t , geb. 8. Mai 1837. B u lg a n e n . Farst F e r d i n a n d I., geb. 26. Februar 1861. geb. 9. Sept. 1826. D a n e m a rk KOnig C h r i s t i a n IX., geb. 8. Aprill818. B a y e rn . KOnig O tto , geb. 27. April 1848. Emile L o u b e t , geb. Reichsvervveser: Prinz-Regent L u i t p o ld , geb. F r a n K r e lc h ^ P r a s id e n t 12. Marz 1821. 6 KOnig G 'e o rg I., geb. 24. Dez. B e lg ie n . K O n ig L e o p o ld lL , geb. 9. April 1835. �G r o f i b r i ta n n i e n und I r l a n d . KOnig E d u a r d VII.. Kaiser von Indien, geb. 9. Nov. 1841. H e s s e n . GroBherz. E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov 1868. I ta l i e n . K6nig V i k t o r E m a n u e l III., geb. 11.Nov. 1869. L i e c h te n s t e i n . FOrst J o h a n n II., geb .5 .0 k t. 1840. L ip p e . Ftlrst A le x a n d e r , geb. 16. Janner 1831. R egent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f e l d , geb. 9. Juni 1842. L i p p e - S c h a u m b u r g . Fllrst G e o rg , geb. 10. Okt 1846. L u x e m b u r g . GroBherz. A d o lf, geb. 24. Juli 1817. M e c k le n b u rg -S c h v v e riD . GroBherz. F r i e d r i c h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. M e c k le n b u r g - S tr e l i tz . GroBherz. F ri e đ r ic h W ilh e lm , geb. 17. Okt. 1819. M o n a c o . Fttrst A l b e r t, geb. 13. Nov. 1848. M o n te n e g r o . FQrst N ik i t a I., geb. 7. Okt. 1841. N ie d e rla n d e . KOnigin W il h e l m i n e , geb. .. 31.A ug. 1880. O s te r re ic h - U n g a r n . Siehe Seite56. O ld e n b u r g . GroBherz. F r i e d r i c h A u g u s t, geb. 16. Nov. 1852. P a p s t L e o X in., vorher Joachim Pecci, geb. 2. Marz 1810. P o r tu g a l. KOnig D o n C a r l o s , geb. 28. Sept, 1863. P re u B e n . Kaiser des Deutschen Reiches urni KOnig vonPreuB en: W ilh e lm II., geb. 23. Sept. 1859. R e u fi - G re lz . FOrst H e in r ic h XXIV., geb. 20. MUrz 1878.1 R eu fi - S c h le iz . FOrst H e i n r i c h XIV., geb. 28. Mai 1832. R u m a n ie n . Konig K a ro l I., geb. 20. April 1839. R u fila n đ . Kaiser N ik o la u s II., geb. 18. Mai 186S. S a c h s e n . KOnig G e o rg , geb. 8. Aug. 1832. S a c h s e n -A lte n b u rg . Herz. E r n s t , geb. 16. Sept. 1826. S a c h s e n -C o b u rg -G o th a . Herz. K a rl E d u a r d , geb. 19. Juli 1884. Regent: Erbprinz E r n s t von Hohenlohe-Langenburg, geb. 13. Sept. 1863. S a c h s e n - M e i n i n g e n . Herz. G e o rg II., geb. 2. April 1826. S a c h s e n -W e im a r-E is e n a c h . GroBherz. W ilh e lm , geb. 10. Juni 1876. I S c h w a rz b u r g -R u d o ls ta d t. FUrst G U n th e r, geb. 21. Aug. 1852. S c h w a rz b u r g -S o n d e rs h a u s e n . FOrst K a rl, geb. 7. Aug. 1830. S c h w e d e n u n d N o m e g e n . KOnig O s k a r U., geb. 21. Janner 1829. S chvveiz. Bundosrepublik mit jahrlich neu ge\vahltem PrOsiđenten. S e r b ie n . KOnig A le x a n d e r I., geb. 14. Aug. 1876. S p a n ie n . KOnig A lp h o n s XIII., geb. ’17. Mai 1886. T iirk e l. GroBsultan A b d u l-H a m id II., geb. 22. Sept. 1842. W a ld e c k . FOrst F r i e d r i c h , geb. 20. Janner 1865. W u r tte m b e r g . KOnig W ilh e lm II., geb. 25. Februar 1848. Landesfarben der dsterreichisch-ungarischen Monarchie. BOlnnen — weiB-rot. Bukovvina — blau-rot. Dalmatien — goldrblau. Galizien — rot-blau. G8rz-Gradiska — weiB-rot. Istrien — gold-rot-blau. Karnten — weiB-(Silber)-rol. Krain — rot-weiB-blau. Mahren — gold-rot. Niederosterreich — gold-blau. OberSsterreich — weiB-rot. Salzburg — weiB-rot. Schlesien — schwarz-gold. Serbische Wojwodschaft — weiB-rot-blau. Steiermark — weiB-grlln. Tirol und Vorarlberg — fot-weiB. Triest m it Territorium — rot-weiB-rot. Dngarn — rot-weiB-grlln. Kroatien — weiB-rot. SiebenbOrgen — blau-rot-gold. Slavonien — blau-weiB-grtln. Bosnion und Herzogowina — rot-gelb. Wien — wciB-rot. Handelsflagge von Osterreich-Ungarn: (2 Wappen) -rot-grQn. Kriegsflagge von Osterreich - Ungarn: (Wappen) -rot. Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — blau-weiB. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bnlgarien — weiB-grttn-rot. Danemark — rotweiB. Deutsches Reich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadte — weiB-rot. Hessen — weiB-rot. Italien — grtln-weiB-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb. Montenegro — rot-weiB. Niederlande — rot-weiB-blau. Norwegen — schwarz-gelb. c Osterreich — rot-weiB-rot, [ Ungarn — rot-weiB-grlln. Oldenburg — dunkelblau-rot. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schwarz-weiB. Rumanien — blau-gelb-rot. RuBland — weiB-blau-rot. Sachsen — grQn-weiB. Schweden — gelb-blau. Schweiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-weiB. Spanien — rot-gelb. TUrkei — rot-grOn. Wtlrttemberg — rot-sckwurz. Rot-weiB Rot - vveiB �Himmels Erscheinungen: Januar. Sij e čanj. K altem onat. 31 Tage. Dani Tage 1 Donnerstag Četvrtak Petak 2 Freitag Subota 3 Samstag 1. Woche 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 VIittwoch. 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag c 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwocli 15 Donnerstag 10 Freitag 17 Samstag 3. Woche 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag 4. Woche 25 Sonntag 20 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 31 Samstag 1. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda . četvrtak Petak Subota 2. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota • 3. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota O Erstes Viertel don 6. ura 11 U to 2 Min. Abcnds. Im Anfange kalt, of'ter Sclinee und trllb. ® Vollraond den 13. um 3 U hr 23 Min. Nachmittags. Tcilweise heiter, winđig und kalt. Q Letztes Viertel den 20. um 0 Uhr 55 Min. M ittags. Triib, Nebel und solir kalt. @ Neuraond den 28. um 5 Uhr 41 Min. Abenda. Oiter Schnee und sturmisches W etter. Katholiken Za rimo-katolike Neuj. Ch. B. Nv. g. 1903. Makarij, opat Vlakarius Genoveva, djevica Genovefa Protestantcii Neuj. Cb. B. Abel u. Setli Enoch K ath. Von den W eisen im M orgenlande. M atth. 2, 1 —12. P ro t. Von der F luoht nach A gypten. M atth. 2 , 1 3 - 2 3 . G r. Vom Geschleohfcsregister Jesu. MHtth.-1, 1— 25. D olazak m udraca. Tito, biskup, muč. Titns B. Teleaphorus Tele&for, papa, muč. lleil. 3K8n.Q) Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Lucijan, muč. Valentin Severin. opat Severmus Julian Julii an Agaton, papa nPaul F.ius. Isabella Simeon Ersch. C'lir. Isidor Evhavd Martial Paul Eins. K ath. und Prot. A ls Jesus 12 Jalire a lt \var. L uc. 2, 42--5 2 . Gr.V on der P lu ch t nach A gypteni M atth. 2 13—23. D v anaest godišnji Isu s u H ram u. 1 Ep.Hyg$ms 1 B. Higin, papa, muč. Ernestus Ernest, opat llilanus © Hilarij Felix Feliks Maurus Pavao pustinjak Marcellus Marcell, papa, muč. Anton E. Antun, opat * 1 Ep. Math. Reinbold Hilarius Felix Maurus Marcellus Anton Eins. K ath. und Prot. Von d er H ochzeit zu Cana. Joh. 2, 1 - 11. Gr. Johannes in der W iisto. Mare. 1, 1 —8. Čudo Isusovo u Kani. 2 Ep. N. Kanutus Fab. u. S. © Agnes J. Vincenz Mar. Verm. Timotheus 2 B. Ime Isusovo 2 Ep. Pris. Kanut Sara Fabijan, papa i Seb., muč. Fab. u. Seb. Agneta, đjev., muč. Agnes J. Vine. i Anast., muč. Vincenz Zaruke bl. Dj. Marije Emerentia Timotej, bisk., muč. Timotheus K ath. und Prot. Jesu s h eilt einen Aussatzlgen. M atth. 8, 1—13. G r. Joseph vorlaOt N azareth. Matth. 4, 12—17. Isu s izliječi gubavca. 3 Ep. P. B. Polykarpus Joh. Chrys. Carl d. Gr. © Franz Sales Martina Petrus N. 3 B. Sv. Obit. Obrać. sv.P.a. 3 Ep. P. B. Polikarpo, biskup, muč. Polykarpus Ivan Zlatoust, bisk. i nauč. Joh. Chrys. Molitva Spasova, Karlo V. Carl d. Gr. Franjo Saleški, bisk. i nauč. Valerius Ađelgunđe Martina, djev., muč. Virgilius Petar Nolasko, pr. Sonn- und Festta gsnamen : 1. O hristi B eschneidung. 6. !Caspar, Melchior, �Tageslange: 9 Von 8 Stunden 22 Min. bis 9 Stunđen 22 Min. Der T ag nirnmt zu um 1 Stimđe 0 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des W asscrm annes den 21. um 6 Uhr 19 Min. Morgens. Mond in Erđnahe den 13. um 4 Uhr Morgens, in Erdferne den 25. um 11 Ulir Abends. Sonne in Erdferne den 4. um 2 Uhr Mittags. Serb.orth. Christen December 1902 und Januar 1903 19 B onifazius - 0 Ig n a z M. ■21 J u lia n a 3a HCT.-npaBocnaBHe Mnselmanen X. Schewwal XI. Zul-kade 1320 M ynen. BoHH(()a'rnje E ra .. B or. CB.naH. apx. cpn. M ynen. Jyjm jaH a. Ou;eBH )g 2 Schtv. 3 39. Dschm. ( s 4 Janyap HMa,n;e 31 ^aH. lsraeliteu IV. Tebeth V. Schcbat 5663 (C L. 2 3 4 14. Sabb. JŽs jSl xa> 5 6 W* 7 8 Tod Hamsa’s 9 1C 40. Dschm. 11 5 6 7 8 Tekufah 9 Fast., Bel. H 11 15. Sabb. W86. 12 Schlacht b. Taif 13 14 Schlachtb.Ohud 15 Hl 17 41. Dschm. 18 12 13 14 15 16 17 18 10. Sabb. 19 20 21 22 23 24 42. Dschm. 25 19 20 21 22 23 24 V. d. N. M. 25 17. Sabb. '•se 26 27 28 29 30 Zul-k. 43. 1 Dschm. Mos.Fst. 2 26 27 28 29 1 Rosch-Ch. 2 3 18. Sabb. #■ .9 # SPf & t& A <BK HegjeJta 29. npeg Poac^ecTBOM, raac 4. 22 23 24 25 26 27 28 4 . A d v .A n a s. 1 0 M a rty re r F a s t.-E n . G el). C liristi M u tte r G. Š te ta n M. 2 0 0 0 M art. Be jihkomy>i. AiiacTaciij a. 10. Myu. (Tyn;iiH-;n;an.) M yu. E b| . (B ajitii-rtaii.) POiKJU X p. (lioJKltli) Ca6op JBoropojume 2 0 0 0 )iyueH. rv? H Hegjejta 30 no Poac^,ecTBy, raac 5. 29 U n sc h u ld . K . 30 A n y sia 31 M ela n ia 1 N cu ia ln ' 1 9 0 3 2 S y lv e s te r 3 M alach iu s 4 7 0 A p o sto l Mjia,n. (1 4 .0 0 0 ^ j.)1 My<ien. AHiicnja u 3 ot. IIpenoH. M eaaunja OCp. 1'. B a r. Be.r. H obu roa. CHJiBeciap, n an a MaJiaxiije n ro p s. JeBCTamje, C aćop. 70 an. H 1of* & H ejj eji>a 31., rnac 6. 5 6 7 8 9 10 11 T lieo p e m p t. Erscli. Clir. J o h . d. T . Georg. Ch. P o ly e u c te s Gregor N. T h e o d o siu s ICpCTOB-JpiH. BorojaRjiennje Poen. (Jaoop JoB ana KpcTiiTe.'ta P eo p rn je )i EmumjaH nojrajeBK io, nyu. T puropuje en. HnciijcKJi Ilpenonod. TeojocH je #■ Hegjejta 32. no EorojaBJi>eu>y, raac 7. 12 13 14 15 16 17 18 T a m ja n a , ny>i. 1 T a tia n a EpM ei u CiparomiK H erm y liu s C b . t'aB a I., apx. cpiicKH Z a ch au s n aB ao TiiBejcKU P a u li B. UacHe Bepnre an. Ile ip a P e tr i K e tt. A n to n d . Gr. AnTOHiije Bejnren MaKCira, ATa«. u Kupini. A th a n a siu s Ualthasar. 11. H jrginus. 18. N am en Jesufest, Priska. 25. Pauli Bekehruug. �Himmels-Frscheinungen: Februar. Veljača. Taum onat. 28 Tage. Tiigo 5. Woche 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag () Freitag 7 Samstag Dani 3 Erstes V iertel den 5. um 11 Uhr 18 Min. Morgens. Zuerst kalt, dann vdllig mikle. ® Vollmond den 12. um 2 Uhr 3 Min. Morgens. Schneegestober unđ sehr kalt. 0 Letztes Viertel den 19. um 7 Uhr 28 Min. Morgens. Thauvvetter, ofter Schnee und Regen @ Neumond den 27. um 11 Uhr 25 Min. Morgens. Teihveise heiter und N achts ineist Frost. Katholiken Protestanton 23—27. G r. Vom Zachaus. Lue. 19, 1—10. Isu s u lagjlei. 5. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za rimo katolike 4 Ep. Ignaz Maria-Lichtm. Blasius 13. Veronika Agatlia ^ D o ro th e a Romuald 4 po Bog. Ignac., bisk. muč. 4 Ep. Brig. Mar.-Rein. Svijećnica Blasius Blaž b. m. Veronika Veronika Agata, djcv. muč. Agatba Dorutgja djey. muč. Dorothea Ricliard Romualdo, opat ICath. r.nd P ro t. Von den A rbeitern im \V einberge. M attli. 20, 1 —16. Gr. Vom Phariaaoi' und Zb'Hner. L uc. 18, 10— 14. P rić a o najam nic im a u vinogradu. 8 Sonntag 9 Montag 10 Dicnstag 11 Mittwocli 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag ■Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Sept. Joliann Sedamdes. Iv. Matski, pr. Apolonija, djev. muč. Scholastica Skolastika Desiderius Desiderij Eulalia @ Eulalija Katharina R. Katarina Valentin Valentin A p o llo u ia Sept. Sal. Apollonia Gabriel Euphrosine Eulalia Kastor Valentin Kath. u nd P ro t. Vom Saem ann u nd S am en. L uc 8, 4 —15. Gr. Vom verlorenen Sobne. L uc. 15, 11—32. P riča o sijaču i 6jem enu. 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Sexag. Faust. Juliana Constantia Flavian Conradus g Elentherius Eleonora Šezdeset. Tito, biskup. Sexag. F. Julijana Juliana Konstancija Constantia Flavijan, Donat Susanna Konrađ, pr. ky. Gabinus Eleuterij, biskup. Eucliarius Eleonora -j- Eleonora K ath. u n d Prot. Jesus heilt einen Blinden. L uc. 18, 31—43. G r. Vom letzten G erichte. M atth. 25, 31—46. Isu s izliječi slijepca. 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwocli 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Quinq. P. St. Romana Fastn. M. A. Ascherm. W. j Alexander Leander Romanus f Pedeset. Stol. sv. Pet. u Ant Quinq. P. Romana Severinus Matija ap. Mathias Ap. Pepelnica -j- Victor Marg. Kort., pok. f Gotthilf Leander, biskup.1 f Leander Roman -j- Romanus Sonn- u n d F esttagsnam cn: 1. Ignaz. 2. M aria Lichtmeli. 8. Jo h a n n v. M- �11 Tageslange: Von 9 Stunđen 25 Min. bis 10 Stunđen 52 Min. D er T ag nimmt zu nm 1 Stnnde 27 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische den 19. uin 8 Uhr 46 Min. Abends. <l>eđpyap Mond in Erdferne den 22. um 2 Uhr Nachmittags, in Erđniihe den 10. um 2 Uhr Nachmittags. Mafle 28 ^ana. Serb. orth. Christen Januar und F ebruar 1903 Musolmanen XI Zul-kade XII. Zul-hidže 1320 3a HCT.-npanocjiaBHe Israelitcn V. Schebat VI. Adar i c L. Hejyeji>a 33., raac 8. 19 2 M ak . 20 Eut1iym. 21 Maxim. 22 Timotli. 23 Clcm. M. 24 Xene 25 Gr. Th. 3 4 7 -Solilafer 5 Bau đ. K. 6 7 Moses Durchzug 8 44. Dschm. 9 Maicapirje ErunhaHHH Je(|)THMHje. BeJTHKII MaKCHM, HcnoBjejHim T hhot . k AHacTacaje KjiHMeHT, en. A hkhpckjt Ilp e n o s. Mai’it Kceširja P pH ropnje (JorocjiOB 4 5 0 7 8 9 10 snf 19. Snbb. 44 «" X/ 7 He^jejta Mmapa u <{»apnceja, raac i 'p N / 20 3 Tr. X KceHOlJlOH II Jpy*HH a Ilp e n o c mohu. J ob-. 3 ja T . 27 Joli. Ch. 28 Ephraim C Jenpeji CjapHH Ilp e n o c moiut. M m . 6or. 29 Ignatius C b . TpBBeH. J e p a p s a 30 B. <1. Gr. Kup. u JoBaH, BpaaeBH 31 Oyr. u. J . MynemiK Tpmj>yn 1 Febr. Tr. 10 U 12 13 14 15 45 10 11 12 13 I 14 15 Freudentag Dschm ■ ' s 10 17 20. Sabli. 44 “6S Si? & & Hefl’ej&a EpysHor cmra, rjiae 2. 2 4 S. C. D. 3 Simeon 4 Isidor 5 A g a th a 6 Bucolus 7 Parthen. 8 Theo. St. CpeTeim je rocno,nn.e Cnuteon Eoronpniian, Ilpenoftofim i H cnuop M jf^eHima A ra ra ja ByK0.i, en. cmhphckh IlapTeHHje, en. C b . CaBa I I. apx. cpn. (3ax.) 17 18 19 20 21 22 46. Dschm. 23 18 19 20 21 23 24 V. d. N. M. 21. Snbb. 24 25 26 27 28 29 47. Dschm. 1 Zul-hidže 25 26 27 28 29 30 1 Rosch-Ch. • Adar 22. Sabb. sh SK 22 Hejgejta M econycna, rn a c 3. 9 5 Sex. 10 Char. 11 Blas. 12 Melet. 13 Mart. 14 Aux. 15 Ones.. •D O <X> =3 MynemiK HiiKH(|)op (M. MyneHiiK XapajiaM nnje CBelieHOMjn. B jiacnje M e ie m je , n a ip . ClIMeOH KpaJb cpncKH C b . T rp a n o , an . chob. AnocTO.i O hhchm n.) 15. F au stin u s. 22. P e tri S tuhlfeier. 24. M atthias A postol. 25. \Valpurga. i? & �Himmels-Erscheinungen: 3 Marz. Marat, Ožujak. Lenzm onat. 31 Tage. Tage 9. Woche Dani 9. sedmica Erstes Viertel den 6. um 8 Uhr 19 Min. Abends. Veninderiich, ofter Regen und Schnee. (D Vollmond den 13. um 1 Uhr 18 Min Nachmittags. Ofter R eif und N achtfrbste. (£ Letztes Viertel don 21. um 3 Uhr 13 Min. Morgens Rauher Nordwind, dann vollig angenehm. ® Neumond den 29. um 2 Uhr 32 Min. Morgens. Unsichtbare ringformige Sonnenfinsternis. Triib und ziemlich kiihl. Katholiken Kath. und Prot. J e su s wirđ vom Teufel versu ch t. M atth. 4, 1— 11. Gr. Vom Fasten und A lm osen. M atth. 6, 14 -2 1 . Isu s u p u stin ji napastovan. 1 Qnađr. A. 1. Kor. Albin Nedjelja 1 Sonntag 2 Montag Simplicij Ponedjeljak Simplicius Kunegunda Kunigunde Utorak 3 Dienstag Quat., Kas. f Kazimir Srijeda 4 Mittwoch Eusebij Eusebius 5 Donnerstag Četvrtak Frieđricli J l'riderik Petak 6 Freitag Tito, v. Aq. Tom^. Akv. Subota 7 Samstag 10. W oche' 10. sedmica Nedjelja Tš Sonntag Ponedjeljak 9 Montag Utorak 10 Dienstag Srijeda 11 MittwocU 12 Donnerstag * Četvrtak Petak 13 Freitag Subota 14 Samstag 11. Woche 11. sedmica 15 Sonntag 10 Montag 17 Dienstag 18 Mittwocli . 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 12. Woche 12. sedmica 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoeh 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 13. Woche 29 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag 13. sedmica P rotestanten Za rim o-katolike i f f f f 1 Quadr. A. Simplicius Kunigunde Adrian Frieđrich Fridolin Felicitas K ath. Von d e r V erklarung Jesu. M atth. 17, 1 —9. P ro t. Vom canaiiischen W eihe. M atth. 15, 21—28. Gr. Vom N athanael. Jo h . 1, 43—51. P reobraženje Isusovo. 2 Rcmin. J. 2. Kor. Ivan od Boga Franc. r. Franziska 40 Miirt. 40 muc. Heraklius f Heraklij Gregor Grgur Rosina Rosina Mathilde f Matilda t f t f t 2 Reniin. P. Prudentius Alexander Rosina Gregor Ernst Zacharias K ath. und Prot. Jesu s treib t einen T eufel aus. Kuc. 11, 14—28. Gr. Vom Glchtbriichigen. M are. 2, 1—12. Isu s izgoni gjavla. 3. Kor. Longin 3 Ocu li L. Heribert Heribert f Gertrude Gertruda f Mittf. Ed. y Gabriel Arhangj f Josi]) f Josef N. Nicetas -j- Ciril Alex, . f Benedict 0 -j- Sedam žal. Bl.D.M. Ben.f 3 Octili Cyr. Cyriakus Gertrude Anselm JosefN . Ruprecht Benedict K ath . un d P ro t. Jesus speiset 5000 M ann. Jo h . 6, 1—15. G r. Von d e r Nachfolge Christi. M are. 8, 34—39. Isu s n a h ra n i 5000 ljudi. 4 Lat. Oct. 4. Kor. Oktavijan Victorin Oton Gabriel E. Simeon Mana Verk. B1agovijest Emanuel Emanuel Rupertus f Ivan Damast Guntram f Siksto Papa. 4. Lat. Kas. f Eberharđ -J- Gabriel f Maria Verk. Emanuel f Hubert f Malehus K ath. und Prot. Die Ju d e n wollten Jesu m steinigen. Jo h . 8, 46—59. Gr Vom besessenen Stum m en. M are. 9, 17—31. Židovi hoće da Is u s a kam enuju. Nedjelja' 5 .Tuđica Ponedjeljak Quirinus Utorak Amos Pr. @) (ilušntt Eustazij Viktor Amos. 5 Juđica E. Guido f Amos Pr. Sonn- u nd F ešti agsn am en : 1. A lbinus. 4. K asim ir. 8. Jo h n n n von Goti. I.an d es-F elertag: 19. Josef NShrv. C h r. in KarnteH, �Tageslange: 13 Von 10 Stunden 46 Min. bis 12 Stunden 42 Min. D er T ag nimmt zu um 1 Stunde 46 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des W idđers den 21. um 8 Uhr 20 Min. Abenđs. Friihlings-Anfang den 21. Mond in Erđnahe den 10. um 2 Uhr Nachmittags, in Erdferne den 22. um 9 Uhr Morgens. Februar und Marz 3a HCT.-npaBOcaaBHe MapaT HMafle 31 ^aH. Muselmanen a h . zau-nuize 1320 I. Muh. 1321 Israeliten VI. Adar VII. Nišan HesjeJta cnponycna, raac 4. Q. F.-A. My'ieHm: riauijinjr (15. n.) r Theod. T. Teo^op Tapoa (Iloa. a.) ih Leo P. JlaB, aana pancica a Aschm. A. Aa. Apxaa a 4>hjiidioh 2C Leo B. v. C. JlaB, en. KaT. 21 Timoth. TraoTHje, JeBCTarajc 22|Eugen MaBpanaje (T e o j. cj6.) u I. i 2 3 4 5 6 7 Tođ Moses Fast. 8 23. Sabb. . 4 č f 48. Dschm. 8 Hejrje.oa nocia (incia), niac 5. <■ a 23 1 F.-S. 24 E. d. h. J. 35 Tarasius 20 Quat. P. 27 Prokop. 28 Basilius 1 Marz Eu. Ho.THKapn, em icK on I. a II. 06. ra. J. KpcT. Tapa’cnje, naip. nap. IIop kupnje, enncicon IIpoKonnje JteiaiioiiHT Bacaaaje, Mapaiia MyaeH. EBHomja 9 Oftenb. Gr. 10 9 10 11 > Knrb.-Bairam 12 12 13 13 49. D. ) Gliickl 14 24. Sabb. .J Tago 15 lt II. Hejijejba nocia (uaHHCia), mač 6. 2 2 Ile sy c li. 3 Eutrop. 4 Gerasim. 5 Conon 6 42 Mart. 7 Basilius 8 Theophil. i 16 Gliickl. Tag Teodor, en. jjnpnii. 17 EBTponaje, KseoaaK 18 llpenoaofi. PepaciiJi 19 Teichfest MyaeHHK K ohoh 20 42 m ju . y Asropnjn BacHJi., JeBpeM, EBreHnje 21 50. Dschm. 22 Teoc^mraKT, en. hhkom. 16 17 18 19 20 21 22 25. Snbb. III. He^je^a nocia (upcionoicJiOHa), raac 7. 9 3 40 M. 10 Quadrat. 11 Sophron. 12 Thedph. 13 Niceph. 14 Benedict. 15 Agapius 40 My’teHHKa (Mjia^eupn) 23 Meden sf. 24 MyaeHHK KoflpaT a ;np. Co$poHaje, naip. jepye. 25 26 Ali’s Ring Eparopaje jBojecaoB. 27 Ilpeaoc a. HaKHiliopa 28 >1. Dschm. Ipea. BeHejaKT 29 tf y a . Aranaje a flp. 23 24 25 26 27 28 29 IV. He^jeJta nocia (cpe^onocHa), nrae 8. 10 4 Sali. v : 17 Aleitus 18 OyrHlus Mya. C aB ira a Tpocl>it)i VjreKcnje, noBjei-c Boay‘n -tapaa, apxaea. jepyc. IO 1«luliarr. 2 — j----- 15. L o o g ^ u ^ r f ^ E d u a r d . 22. O otavian. 25. M aria V erkiindigung. 29. Cyrillus. *^rain>K iistenland, Stelerm urk and Nord-Tirol. INNišan Kosch-Ch, 2 3 �Himmels-Erscheinungen: 3 April. Travanj. O sterm onat. 30 Tage. Tage 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag 14. Woche K atholiken Dani 14. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 7 Dienstag r Utorak Srjjeda 8 Mittwoch 9 Donnerstag Četvrtak 10 Freitag Petak 11 Samstag Subota 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Za rim o-katolike Hugo f Hugo Franz de P. Franjo Paulski Sch. M. R. j- Rikard Isidor j- Isidor Srijeda Četvrtak Petak Subota T) Sonntag 6 Montag 12 13 14 15 16 17 18 Erstes V iertcl (len 5. um 2 Uhr 57 Min. Morgens. Veranderlich unci warmo Tage. ® Vollmond clen 12. um 1 Uhr 24 Min. Morgens. Sichtbare partielle Mondesfinsteruis. Oiter Regen und Schneeflocken, ktihl. © Letztes Viertel den 19. um 10 Uhr 36 Min. Abends. Heiter, R eif und angenehm. © Neumonđ den 27. um 2 Uhr 37 Min. Nachmittags. Bis zum Ende schdne Tage. 15. Woche 15. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. Woche 16. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 17. Woche 17. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak P rotestantcn j- Theodor j- Amalia f Darius f Ambrosius K atli. und Prot. Vom Einztige J e su in Jeru salem . M atth. 21, 1— 9. G r. Von den Sb'hnen des Zebedaus>M arc. 10, 32—15. Isus ulazi svećano u Jerusalem . (vi jelu a Vinko Fer. l’alms. V. SikŠto Sixfils Herman Hermann Dionysius Dioniz Gvund. M. ^ Vel. četvrt. Charf. Ez. Vel. pet. Clvars. Leo f Vel. sub. Palniš. Hos. -{•IrenSus f Hegesippus j- Apollonia f Grttnd. D. Charfreitag j- Chars. Leo Ivath. und P ro t. Von d e r A uferstehung Jesu . Mare. 16, 1—7. G r. M aria’s FufiBalbung. J o h . 12, 1—18. Isus usk rsn u . Usters. 0 Uskrs. Ostermottt. Uskrsni ponedj. Tiburtius Justiii muč. Anastasia Anastazija Turibius Enkratida dj. m. Rudolf • Rudolf Apolonij Apollonius Ostersonnt. Ostermont. Tiburtius 01ympia Charisius Rudolf Flavian K atb. u nd P ro t Jesus kom m t bei verschlossenen T iiren. Joh. 20, 19— 31. G r. Im Anfange w ar das W ort. Jo h . 1, 1—1 7 .Isus unidje na zatvorena vrata. 1 Qu.C. £ Sulpitius Anselm Sot. u. Caj. Adalbert F. d. L. u. N. Marcus Ev. 1. Uskrs. Bijela. Timon. Sulpicij Anzelmo Soter i Kajo Juraj, Adalbert Dismas. Dobri ubojica Marko, evangj. 1 Quas. W. Sulpitius Adolar Sot. u. Caj. Georg Albrecht Marcus Ev. K ath. und Prot. Vom guten H irten . Jo h . 10, 1— 16. G r. Vom unglaubigen Thom as. Jo h . 20,19—31. 0 do brom p astiru . 2 Miser. Cl. Peregrin. © Vitalis Peter M. Katharina S. 2. Uskrs. Hermenegilda Žita Pavao od Križa Petar m. Katarina sijen. 2 Miser. Cl. Anastasius Vitalis Sibylla Eutropius Sonn- und K esttagsnnm en; 3. Rlchard. 5. Vincenz. 9. Marla Kl. 10. E zechiel. 12- ju liu s. �Tageslange: 15 Von 12 Stunden 45 Min. bis 14 Stunden 23 Min. D er T ag nimmt zu um 1 Stunde 38 Min. Dic Sonne tritt in das Zeichen des S tie rs den 21. um 8 Uhr 4 Min. Morgens. A limare 30 /pma. Mnnd in Erdnahe den 5. um 8 Uhr Abends, in Erdferne den 19. um G Uhr Morgens. Scrb. orth. Christen i Miirz und April 19|Chiysan. 20 G. h. V. Muselmanen I. Muhareni II. Safar 1321 3a HCT.-npaBoc.iaBne XpncaHT h ^apni'e JoBaH h Cepnrje JaKOB, en. n Toma, naip. Baciunije, npeaisirrep J a k o b B. B asiliu s iip n .i Israeliten VII. Nišan VIII. Ijar 5GG3 4 1. Dsclim. 5 6 7 27. Sabl). V. Heajejta nocia (rjijBiia), Mac 1. H iikoh m 200 y«renHKa _ 5 N icoii Z a cliar. M ar. V. G a b rie l M a tro n a H ila rio n M a rk u s 3 a x a p n ja , ApTesinje UjiaroBHjecTji Ca6op apsanrejia TaBpnjia MaTpona, Teoflociije Ilpeno^obnn IljrapnoH Mapffo en. (Jlaaap. cy6.) Tod Hussoin’s Tekufah 2. Dsclim. 28. Sabb. V. d. P.-F. 30 6 P a lm s. 31 Uyp. 1 A p ril T itu s 3 N ic e t. 4 G e o rg 5 E.-E. M a rte rw o c b e VI. He/yejL,a nocia (b^bj' ema), nrac. 2. IljBHjeTH H n arn je, JoH a aiiTp. M ap iija EnuihaH Ka llp e n . T jit ByflOTB. IlpenofloC ra HniOTra lie.lilKH lleraK T eoR yj ity>i. K AraTonOR 14 15 16 Jerusal. z. Kibla erkl. 18 19 3. Dsclim. 20 I'as.-A. 2. F est Ilalb-Feiertago 29.Sabb. 7.Fest 1. He^jea.a cBHjeuia. 6 O ste rs. 7 O sterm . 8 H e ro d io n 9 E usych. 10 T e r e n t. 11 A n tip a s 12 B asiliu s Pas.-E. BocKpeceHnje XpncTeB0 BocKpecan noHesje.BaK BocKpecHH yropaK M y a. E B ncm nje M ja . TepeHTHje H Ilosnm je CBeEeHOMy>i. Affrcma B acnjm je, en. nap. 23 24 25 26 4. Dsclnn. 27 24 25 24 27 30. Sabb. 28 V. d. N. M. 28 29 30 1 S afar 2| 29 3 0 Rosch-Ch. 1 Ija r 2 3 2. He,njejta TOMHna, raac 1. 13 1 A rtem . 14 M art. P . 15 A rista rc h . 16 A g a p e 17 S im e o n 13. H erm enegild. CBeheHOJi. ApTeinoii MapTBH (^pyxH>xaHo) A pncTapx n Tpo<|)ioi A ram rja, H p ra ta CBeteHOiryB. CniieoH 19. C rescentia. 24. F e st der I.anzen und Nagel Georg. 26. C'letus Pr. C L. �Himmels-Erscheinungen: Mai. S vib an j. W onnem onat. 31 Tage. Tage 1 rreitag 2 Samstag 18. Woche Dani Petak Subota 18. sedmica 3 Sonntag 4 VIontag 5 Dienstag G Vlittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag Nedjelja Ponedjeljak [Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 19. Woche 19. sedmica 10 Sonntag 11 Montag 12 Dienstag c 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 20. Woche 20. sedmica 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag 21. Woche Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 3 E rstes Viertel den 4. um 8 Uhr 31 Min. Morgens. Zumeist bedeckt und ziemlich kiihl. © V ollm onđ den 11. um 2 Uhr 23 Min. Nachmittags. Veranđerliches, m eist warmes W etter. (£ Letztes Viertel den 19. um 4 Uhr 24 Min. Nachmittags. A bkiihlung und ofter schwacher Regeu. @ Neumond den 26. um 11 Uhr 55 Min. Abenđs. Sehr ivarme Tage mit manchem Gewitter. K atholiken Pk. u. Jak. Athanasius Za rim o-katolike Protest.anten Phil. u. Jak. Sigmunđ Filip i Jakob Atanazije K ath. u. P ro t. U ber ein K leines w erdet ihr mick w ieder sehen. Jo h . 16, 16—22. G r. Vom Josef von A rim athaa. M are. 15, 42—47. Malo i n e ćete me vidjeti. 3 Jub. f-E. Florian 3 Pius V. Joh. v. d. PJ. Stanislaus Michael B. Gregor N. 3. Uskrs. Našašće sv. Kr. 3 Jub. f-E. Florijan, Monika Florian Gotthard pio y. Ivan p. v. 1. Dietrich Gottfried Stanki, ra. Ukaz. sv. Mib. Stanislaus Grgur Hiob K a tb . uh đ P ro t. Ich gehe zu dem, der mich gesandt hat. J o h . 16, 5—14. G r. Vom K ranken bei B ethesda. Jo h . 5, 2—15. Idem k onomu, koji me je ^poslao. 4. Uskrs. Izidor 4 Cant J. Uangolph @ Mamerto 1’ankratius Pankracij Servatius Glicerija Bonifacius Bonifacij Sophie Sofija Joh. v. Nep. Ivan nep. 4 Cant. V. Ađalbert Pankratius Servatius Bonifacius Sophie Peregrin K ath. u nd Prot. W as ihr in meinom Namen b itten w erdet. Jo h . 16, 23—30. G r. Von d er Sam aritanerin. Jo h . 4, 5 —42. Štogod u im e moje zam olite. Rogate P. Ven. j« Colest. >J © Bern. ]« Clir. Hinim. Julia Desiderius 5. U sk rs. Paskal Venancije Petar Celestin Bernarđin sijen. Spasovo Feliks od R. Julija Ivan Rossi kan. 1« >| ]| kv. 5 Rogate T. Liborius Potentiana Anastasius Clir. Hini. P. Helene Desiderius 21. sedmica K ath . und P ro t. W ann der T roster kommen w ird. Jo h . 15, 16—27, 16, 1—4. Gr. Vom B lindgeborenen. Joh. 9, 1—38. K ad utješitelj đogje. 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota (i Exaudi J. (i. Uskrs. Marija pom. kr. 6 Exaudi S. Urbanus P. Urban Urban PhilippN. © Filip Ner. Becla Joliann P. Ivan papa Lucian Wilhelm Vilhelmo Wilhelm Maximinian Andrija Bobola Maximinian Ferdinand -j Ferdinanđo Ferdinand 22. Woche 22. sedmica K ath. und Prot. W e r mloh liebt, wird m eln W ort h alten. Jo h . 14, 23—3JG r. Von der V erherrlichung C kristh Jo h . 17, 1—13. Ko m ene ljubi, držaće rljćČ moju. 31 Sonntag Nedjelja Pfingstsonnt. | Duliovi Angela | Pfmgstsonnt. Sonn- und F esttagsnam en; 3. Schutzfest des heil. Josef. L andes-Feiertage: 7. Stanislaus, gef. am 8. im K rak au er Bezirk. �Tageslange: 17 Von l4 Stunden 26 Min. bis 15 Stunđen 42 Min. Der T a g nim mt zu nm 1-Stunđe 16 Min. X)ie Sonne tritt in das Zeichen der Zvvillinge den 22. um 7 Uhr 50 Min. Morgens. Mond in Erdnahe den 1 um 6 Uhr Morgens, unđ den 28. um 10 Uhr Abends, in Erdferne den 16. um 12 Uhr Mitternacht. Serb. orth. Christen April und Mai 3a HCT.-npaBoejianne Jo B an y n . T piir. Jieican. JoBaH BeTxouemTepniiK lč Johann 1C P aphn. HMa,n,e 31 ^aa. Muselmanen II. Safar IH. Rebicl-awwel 1321 r 5. Dschm. 4 Israeliten VIII. Ijar IX. Šivan 5663 4 £ 31. Sabb. c L. HR5 3. Heftje&a MHpoirocHga, raac 2. 2C 2 Tli. 21 Januar. 22 Theo. S. 23 G eorg T . 24 S abbas 25 Marku s 26 Basileus lljienoAoo. Teofl. Tpnx. 5 J a H ja p a je h ftpyaciraa e / > IIp . T eo^op CHKeOT 7 H m' i . IVopi’Kje (’f im - n a n . M ya. Č asa O rp a n u • EBaHrejiHCT MapKO 10 G. Dsehtti. B acH jnije, emiCKon 11 4. Hefljejta pacjia6.i>eHor, raac 3. 27 3 »Sim. 28 9 M art. C. 29 Jas. u. S. 30 W asserw . 1 Mai, J . 2 A thanas. 8 Timoth. , OBta>7 «. C b . OaBe n a Bp. • Ja c o E a C ocjinaivp B a c jijn je OoTpnuiKH U . A n. JaK ., 6 p a r r o c n .(llp en .) rip o p o E Jepeum ja A iaH acn je, naTp. amKC. TimoTej h M aBpa e ' 7 Fasten 8 9 10 Fasten 11 12 32. Sabb. H3f* Kf* «?■ * 1y S*3 \ 12 13 f c ] / ' ] 14 15 16 17 7. Dschm. 18 13 1 14 Fast.Pass.-Sdi. 15 16 17 18 Schulerfest 19 33. Sabb. 456 i? đ? 5. Hejtjejta canapjaHKe,' r.iac 4. 4 4 Uelag. 5 Irene 6 Hiob 7 f-Erfind. 8 Johann 9 feaias 10 Simon My>ieH. llejiai'itja M yaeH . IIpaH a I I p . a . C b . CaBe MyneHJiK AKasnje E B a m . Jo B aa u ApceHnje HnKOjB-flaH A iioct . C hmoh 3 rao T 19 20 21 22 23 24 8. Dschm. 25 20 21 22 23 24 25 34. Sabb. 26 V. d. N. M. 26 27 28 29 1 R.-el-aw. 2 ). Dschm. 3 27 28 29 Š iv a n 1 RoBch-Ch. 2 3 4 85. Sabb. & & xsn> *SB* ip f ISPf 6. HejjejLa cjmjenor, rjrac 5. i! 0 Moc. 12 ^Piphan. 13 % c e r ia U sid. M. 15 U r - H ini. 16 "heođ. 17 ^odron. 7- sidi 11 K upim n MeTO^ ^ n n ^ a m ije n TepMaH MyneH. rjniK epuja Vlyu. H ciiflop, MaKcna C nacoB -flaH Teo^op ocb. u JeBp. Aiioctoji A h^ pohhk He^jejta cb. OTan;a, (P f sr? ST? M1 •4 6 ' -46 raac 6. |My»ieniiK T eodor u Ile ia p | 4 s o h i 1/ • P aschalls. 21. F e lU . 24. Johanna. 31. Angela. Ien u - Posen. lfi. Jnhann vnn NeDOmuk in Bohmen. 5 V. d. Wf. 3 «?* �Himmels-Erscheinungen: 18 Juni. Lipanj. Braolimonat. 30 Tage. Tage Dani 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 23. Woche 23. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwoeh Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak UtOrak Srijeda Četvrtak Petak Subota 24. Woche 24. sedmica 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 D o n n e rs ta g 19 Freitag 2 0 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 25. Woche 25. sedmica Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 2 4 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 26. Woche 26. sedmica 7 8 9 10 11 12 13 21 28 29 30 Sonntag Montag Dienstag 3 Erstes Viertel den 2. um 2 Uhr 30 Min. N achm ittags. Anfangs heiter und dann dfter Nebel. @ Vollmond den 10. um 4 Uhr 13 Min. Morgens. Ofter Gewitter mit Gufiregen und Hagel. 0 Letztes Viertel den 18. um 7 Uhr 49 Min. Morgens. G robtent' ils warmes, trockenes W etter. @ Neumonđ den 25. um 7 Uhr 16 Min. Morgens. Heifi und dunstig, ofter Gewitter. Za rim o-katolike Protestanten Pfingstmont. D u h . Pon. Gracijana Erasmus Q) Erazmo Quat. Cl. f Klotilda kvat. Kvirin. Quirinius Bonifacius f Bonifacij kvat. Norbert f Norberto kvat. Pfingstmont. Ephraim f Erasmus Karpasius f Bonifacius Benignus Katholiken K ath. Mii' ist alle Gewalt gegebeu. M atth. 28, 18—20. Prot. Vom Nilcodemus. Jo h. ii, 1—15- G r. W e r diiistet, kom m e zu m ir. Jo h . 7, 37—52, 8, 12. D an a m l j e sva vlast. 1. D. S. Trojstvo Roberto 1 Dreifalt. Medardo Medardus Prim. u. Fel. Prim. i Fclicijan Margaret. @ Margarita Frolmlciclm. Tijelovo Barnaba Johann Fak. Ivan Fakundo Anton v. P. Antun paduan. Tri nit. Luc. Medardus Prim. u. Fel. Onupbrius Barnabas Basilides Tobias K atb. Vom groCen Abendm ahle. L uc. 14, 16 —24. P ro t. Vom reich en Maune. Luc. 16, 19—31. G r. W e r V ater und M utter m ekr liebt. M atth, 10, 32—38, 19, 27—30. Priča o velikoj gozbi. 2 Joh. Nov. Vitus Benno V. Adolf Gervasins (£ Herz-Jesuf. Silverius 2 D. Bazilij Veliki Vid Franjo Regis Adolf Marina Srce Isusovo Silverije 1 Trin. Ant. Vitus Justina Volmar Gervasius Silverius Silas ICath. Vom verlorenen Schafe. Duc. 15, 1—10. P ro t. Vom grofien Abendm ahle. L uc. 14, 12—24. Gr. Von den F isch ern . M atth. 4, 18—23. 0 izgubljenoj ovci. 3 Alois v. G. Paulinus Edeltrud Joh. d. T. Prosper © Vigilius Ladisl. K. f 3. D. Alojzije Paulin Sidonija Ivan Krst. Prosper Ivan i Pavao Ladislav 2 Trin. A. Achatius Basilius Joh. d. T. Eulogius Jeremias f Philippine K atb. Vom Fiscbzuge P etri. L uc. 5, 1—11. P ro t. Vom verlorenen Schafe. L u c. 15, 1—10. Gr. N iemand kann zivei H erren dienen. M atth. 6, 22—33. 0 ribolovu. Nedjelja 4 Leo II. P. Ponedjeljak Pet. u. Paul Utorak Pauli Ged. 4. D. Leo II. papa Petar i Pavao Spom. sv. Pavla 3 Trin. Leo Pet. u. Paul Pauli Ged. Sonn- un d Festtagsnam en : 1. O rati,ina.. 3. Clotildis L an d e s-F eiertag e: 1 4 . Johannes Novus in d e r Bukovvina. 2 4 . Johann der Tauter �Tageslange: 19 Von 15 Stunđen 44 Min. bis 15 Stundon 59 Min. D er T a g nimmt bis zum 22. zu um 18. Min., dann bis zum Ende ab um 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Kvebses den 22. ura 4 Ubr 2 Min. Nachmittags. Sommer-Anfang (22.). Mond in Erdniihe den 26. um 3 Uhr Morgens, in Erdferne den 13. um 2 Uhr Nachmittags. Serb. orth. Christen Mai und Juni Patricius Thallil. Constant Basilisc. Michael Simeon 3 a HCT.-npauocjiaBHe CBeiieHOsi, IlaTpiiKiije TaJiajiej U,ap Kohct. u Jemena BaM. y. Bji. Hyfl. ct. Mnxanjio hct., en. IIp. Cimeon Ha ropn (3afl.) Jymi iMa,n;e 30 ;u;aHa. Muselmanen III. Rebi-el-aw. IV. Rebi-el-acher Israeliten IX. Šivan X. Thamuz 5663 c L. 5 6 7 8 erklart 9 10. Dschm. 10 f >* 6 Woehenfest 7 2. Fest 8 9 10 11 36. Sabb. *=? & 11 Heil. N. 12 Geb.MoluMevI. 13 14 15 16 11. Dschm. 17 12 13 14 15 16 17 18 37. Sabb. ‘•SC 19 20 21 22 23 24 38. Sabb. 25 V. d. N. M. & sh t"š£ 8. Hefljejsa ne^eceTHima, jiiac 7. Pliiigstsonnt. Pfingstmont*' Hellad. Q,u. Eut. Theodos. Isaak M. Hermeias CouiecTHiije ch. ,U,yxa l3,yx. noH. Myii. JIyKHJii)jaH r)I,yx‘0B.' yropHHK Hhkm en. xajr. AnocTOJi Jepnnje & & He^jejta 1. Cbhx CBeTm, rjrac 8. 1 J . A. H . Joh. Nov. Lucilian Metroph. Doroth. Hilarion Theodat. Myn. JycT., (IleTp. u.) 18 10 HiiKE({)op naTp. (n. n.) 20 Myn. JIyKTLinjaH 21 Mnipo^aH, naip. n;ap. n p . neT. K. c. ft. čir. Tup. 22 Hjiapnje, BncapnoH, TeKJia 23 24 Teo^OT en., Mapnei. 12. Dschm. •sa* xS> ■«»* «S!>- CT* CT* He^je.n.a 2., raac 1. 2 Theod. Cyr. Al. Al. u. A. Barthol. Onuphr. Aquilina Elisaus Teoflop C'TpaTHJiaT Kiipiui, apxnen. aJienc. Tim oTej, en. npycKH BapTOHOMej n BapHaBa Ony(|)pHje, Heiap MyneHnn;a AKHJiuna JejDicej npopoK, MeTOflnje 25 26 27 28 29 3 0 13. Dschm. 1 liebi-el-nclicr. 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Thamuz 2 39. Sabb. He^jejBa 3., raac 2. 15 3 Amos Bn)i,OB-saH. KHea JIa3ap 16 Tychon BjflOTBopan; T hxoh 17 Manuel Myn. MaH., CaB. n H cm. ?• Lucre In S w eHa' U - B a rn ab as. 14. Blasilius. 19. Ju lia n a F ale. "2 3 /- 4 hii _en 'a'o n ie n . 26. V ig iliu s in Siid-Tirol. 27. Ladislaus K. in Siebenb g 3 4 5 •CT* 44 44 ■« �Himmels-Erscheinungen: 20 3 Erstes Viertel den 1. um 10 Uhr 7 Min. Abends. Juli. Veriinderlicli u n d ofter R egen. © Vollmond den 9. um 6 Uhr 49 Min. A bends. Srpanj. Sfihr warm, dunstig und trocken. (T Letztes Viertel den 17. um 8 Ubr 30 Min. Abends. AViederholt G ew itter u nd Regen. © Neumond den 24. um 1 Uhr 52 Min. Nachmittags. H eum onat. Anhaltond hoiGe Tage, ofter R egen. 3 Erstes Viertel den 31. um 8 Uhr 20 Min. Morgens. 31 Tage. Tage O fter schwacher R egen. Katholiken Dani 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag Theobald D') Teobald Maria Heims. Pohod B. D. M. Hijacinto Eleliodor Uđalrik Udalrich Sriieda Četvrtak Petak Subota 27. sedmica Sonntag Montag Dienstag 7 8 Mittvvoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 28. Woche 28. sedmica 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 1G Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota “5 G c Za rimo-katolike 29. sedmica 19 Soimtag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 30. Woche 30. sedmica 26 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwocb 30 Donnerstag 31 Freitag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Protestanten rheobald Mar. Heims. Cornelius Udalrich K ath . W enn ih r n ich t gerechter seid. M atth. 5, 20—24. P ro t. Seid barm herzig wie e uer V ater. L uc. 6, 36—42. Gr. Von des H auptm anns K necht. M atth. 8, 5—13, Ne budete li p ravedniji. 5 Cvr. 11. 31. i). D. Oiril i Metod Isaijf^ prorok T.saias Pr. Pullierija Willibakl Kilijan Kilian Anatolia r§) Lovi’o brund. Amalija Amalia Pijo I., papa Pius I., P. 4 Trin. Ch. Goar Willibald Kilian Lonise |7 Brtider Pius Kath. Jesu s speiset 4000 Mann. Mare. 8, 1 —9. Prot. Vom reichen Fischzuge. Luc. 5, 1—11. Jr. V011 den b esessenen Gerasonern. M atth. 8, 28, 9, 1. Isus nahrani 4000 ljudi. >',Hcinrich Margareti ia Bonavent. Ap.-Theil. Maria v. B. Alesius 0 Friedricb 0. D.lvan Gualbert Margarita m. Bonaventura Rastanak apostola Gospa od Kami. Aleksije Kamilo 5 Trin. H. Margaretha Bonavent. Ap.-Theil. Ruth Alexius Maternus K ath. Von den falschen P ropheten. M atth. 7, 15—21. P ro t. W enn ih r nicht gerechter seid. M atth. 5, 20—26. G r. Vom Gichtbriichigen. M atth. 9, 1—8. 0 lažnim prorocima. 7 Se. Aur. Elias Pr. Praxedes Mar. Magd. Apollinaris Christine @ Jakob Ap. 7. D. Vinku Paul Ilija, prorok Prakseda Marija Magd. Apolinarij Kristina Jakob, apostol 6 Trin. R. Elias Pauline Magdalena Apollinaris | Christine Jakob Ap. K ath. Vom ungerechten H a u sh alter. L uc. 16. 1—9. P ro t. Je su s speiset 4000 Mann. Mare. 1—9. G r. Jesus heilt zwei B linde. M atth. 9, 27— 33. O nepravednom u pravitelju. 8 Anna Pantaleon Victor P. Martha J. Abđon u. S. Ignaz v. L.31 8. D. Ana Pantaleon Viktor, papa Marta Judita Ignacij Lojola 7 Trin. Anna Martha Pantaleon Beatrix Abdon Ernestine Sonn und F esttagsnam eu: 5. Cyrill und M ethodius, D om itius. 19. ScapuUrfest, A urel. �21 Von 15 Stvmđen 59 Min. bis 15 Stunđen 4 Min. D er T a g nim mt ab um 55 Min. D ie Sonne tritt in das Zeiehen des Lowen den 24. um 2 Ulir 4 Min. Morgens. A nfang der Hundstage. Monđ in Erdferne den 10. um 9 Uhr Abends, in ’E rdnahe den 24. um 1 Uhr Nachmittags. Sonne in Erdferne den 3. um 5 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen Juni und Juli 18 Leontius 19 Jud. Ap. 2< Method. 21 Julianus J y jH i HKafte 31 ^eh. Muselmanen 3a HCT.-npaBocuaBHe My<L JleoHTiije, Mnaraje Jy^a 6paT rocn., Ilajcnje MeTOflnje, en. naTapcKH Myn. JyjffljaH TapcirjcKir IV. Rebi-el-ach. V. Dsch.-el-aw. 5 6 7 14. Dschm. 8 Israeliten X. Thamuz XI. Ab. 5663 6 7 8 9 C L. sh 40. Sabb. /r He^jejta 4., raac 3. 9 10 11 12 1; 14 15. Dschm. 15 To 16 17 18 20 21 16. Dschm. 22 17 Fast. Tempel-E 18 19 ■>n 21 SP? 22 42. Sabb. F? 23 V. d. N. M. sr? 23 24 25 26 27 28 17. Dschm. 29 24 25 26 27 28 29 1 Dschm.-el13 < Gabr. Catipp ApxaHr. raBpiuia ~T aivff. 2 14 Aquila Ajioctoji AKHJia 3 15 Ceiykus ECnpHKu Maru My Jyjnrra 4 16 Athenog. UBebeHOMyM. AniHoreH 5 17 Carine VlapnHa (Ora. Mapnja) 6 18. Dschm. 18 ^emilian JaKHHT n EMHJiirjaH loatieh. in des-Feiertage: 5. Cyr II und Methodius in Mahren. 20. Elias K 2 3 4 5 6 7 L"_ 4 Euseb.23 Agripp. 24 G. J. (1. T. 25 Febronia 26 Dav. Th. 27 Fast.-E. 2b Cyr. u. J. JeBceBBj'e, en. ea**.-!iT< kit MyneHima Arpumma Pontjt. J ob . Kp. (ifBBK>-flan MjBeHHna 4>(iBpoimja Ilpen. .lanjr.T,. Joisan Ilpen. OaiincoB Upemec. moiutu Kupan J ob u 12 13 Tekufak 14 15 16 41. Sabb. & -a , He,ajajLa 5., raac 4. 29 5 P. u. P. 30 Alle Ap. 1 Juli, C. Kleid M. 3 Hyacinth 4 Andr. Cr. 5 Athanas. Air. IleTap n Flasao CaSop 12 anocToaa BpaueBn KjainaH h ^amjaH Ilojiarai&e xaj&nne Eorop. MyneHHK JaKiiHT AHflpnja, apxifen. k p u t c k h ATanaciije, Atohcku Hefljej&a 6., raac 5. 6 6 Sison 7 Tliomas 8 Prokop. 9 Pankvat. 10 45 Mart. 11 Euphem. 12 Proktus lfpeir. Circoj BejuiKH Tona n AicaKEje BejmKOMyxi. IIpoKonHje Myg. IIaHKpau,iije 45 Myn. y HHKonoJ&y E(J)jra:nja, O.ira [IpoKJio h Hjrapjrje sr? sr? M 43. Sabb. A b, R.-Ch. He^ieJta 7., raac 6. * sh sh �Himmels-Erscheinungen: 22 August. K o l o v o z . Erntem onat. 31 Tage. Dani Tage Samstag Subota 31. Woche 31. sedmica Sonntag Montag Dicnstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Pe.tak Subota 32. Woche 32. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwochc Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 33. Woche •33. sedmica @ Vollmond den 8. um 10 Uhr 0 Min. Morgens. Grofitenteils heiter und driickende Hitze. £ Letztes Viertel den 16. um 6 Uhr 28 Min. Morgens. Ofter Gewitter mit Sturm und Hagel. @ Neumond den 22. um 8 Uhr 56 Min. A bends. Veranđerlich und ofter Regengiisse. 3 Erstes Viertel den 29. um 9 Uhr 40 Min. A bends. Teihveise heiter, kiihle Nachte. Za rim o-katolike Katholiken Petri ICettf. |Petar u okovima Protestanten iPetri Kettf. K ath. Jesns vveinet iiber Jernsalem . L uc. 19, 41—47. P ro t. Vom falschen P ropheten. M atth. 7, 15—23. G r. Jesu s speiset 2000 M ann. M atth. 14, 14—22. Isu s plače nad Jerusolim om . 9 Portiunc. Stephan E. Dominikus Maria Schn. VerkJ. Jesu Cajetan Cyriakus (g 9. 1). Prociimk., Alfonzo Augustiii Gaz. Dominik Sniež. Majka Bož. Preobraženje Kr. Kaj elan Cirijak 8 Tri u, G. August Dominikus Oswald Sixtus Donatus Cyriakus Ivath. Vom P harisaer und Z ollner. Luc. 18, 9— 14. P ro t. Vom unger>-chten Haus halter. Luc. 16, 1—9. Gr. Vom ungestiim en M eere. M atth. 14, 22—34. Farisej 1 carinik*. 10 Romanus Uaurentius Susanna Clara Gassian Eusebius f Maria Him. 10. D. Roman Lovrinac Suzana Klara Ivan Berh. Eusebije Velika Gospa 9 Trin. Rol. Laurentius Hermann Clara Cassian Eusebius Maria Him. K ath. Jesus heilt einen Taubstum m en. Mare. 7, 31—37. P ro t. Jesu s w einet iiber Jerusalem . Luc. 1 9 ,4 1 —48. Gr. Vom Monđsiichtigen. M atth. 17, 14—23. Bjesomučnik. Sonntag Montag Nedjelja 11 F..J. R. ©111. D. Rok 110 Trin. R. Ponedjeljak Bertram |Bertram |Bertram G e b u r t s f e s t S e i n e r M a j e s t ii t Dienstag Utorak Helene Helena Agapetus Mittwoch Srijeda Ludw. v. T. Ljudevit bisk. Sebald Donnerstag Četvrtak Stephan K. Bernardo Bernhard Freitag Petak Joh. Franz Ivana Franciska A ddf Samstag Subota Timotheus $5 Timotej Timotheus 34. Woche 34. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 35. Woche 35. sedmica Sonntag Montag Sonn- u . Festtagsnam en' K ath. Vom barm herzigen Sam aritan. L uc. 10, 23—37. P ro t. Vom Pharisaer und Zollner. L uc. 18, 9—14. Gr. Von des K onigs Rechnung. M atth. 18, 25—35. ___ Milosrdni samaritanao. 12 Herz M. 12. D. Filip Benicij Bartholom. Bartol Ludwig K. Ljudevit Kr. Gebhard, Z Hiacint Jos. v. Cal. Josip Kalasanc. Augustin Augustin Joh. Ent. 3) Glavosjek Ivana Kr. 11 Trin. Z. Bartholom. Ludwig Zephyrin Gebhard Augustin Joh. Enth. K ath. Jesus heilt 10 A ussatzige. L uc. 17,11—19. P ro t. Jesu s heilt einen Taub­ stum m en. M are. 7, 31—37. G r. Vom reichen Junglinge. M atth. 19, 1 C—26. D ese t gubavaca. Nedjelja 13 Schtzf. R. 113. D. Angjeli čuv. Ponedjeljak Raimund (Rajmund 12 Trin. RPaulinus 15. M. Ilim m elfahrt. 16. F e st des heil. Joachim , Rochus B. 23. Philfpp B. 26. Z ephirin. 30. Schut �23 Von 15 Stunden 2 Min. bis 13 Stunden 28 Minuten. Der T ag nitamt ab um 1 Stunde 34 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der J u n g frau den 24. um 9 Uhr 47 Alin. Morgens. E nde der Hundstage. Mond in Erdferne den 6. um 12 Uhr Mitternacht, in Erdnahe den 21. um 10 Uhr Abenđs. Serb. orth. Christen Juli und A ugust Muselmauen V. Dsch.-el-aw. VI. Dschm.-el-ach. 3a HCT.-npaBOcaaBHe |J3penoji,o6Ha MaKpima' 1910. u. M. AyrycT HMafte 31 aaH. Israeliten XI. Ab. XII. Elul 5663 44. Sabb. Hse He^jejBa 8., raac 7. 8 Elias Simeon Mar. M. Phokas Christine Anna Hermol. JIpopoK Mjiaja Fast.,Tempel-V. Čp. CimeoH ii np. Je3eKHJE> Mapirja M arnim a Tpo(J)nM ir Teo(|)iiJi MyneHiru;a XpncTima : ycneHJije cb. Ane Tpii. HeTKa. (Hapacic.) #■ lj,D schm . *2. 45. Sabb. Frdt. Nach. Hejje.Ba 9V raac 8. 9 Pant. Prochor. Callinik. Silas Euđoxim. Aug. F. A. Stephan U mu. IlaH'reji., cb. K thm. npoxop h HnitaHOp 15 16 Mj'ieHHK KajmBHK 17 MajKaAHrejiiuia, #ecn. ep«. Cb. np. Jen jok]rm (II. rocu.) MaK0B., BaJia3. f (II. u.) n p en o c MOitiT. apx. Creif). 18 19 20 20. Dschm. 21 SPf 46. Sabb. HeajejLa 10., raac 1. 3110 J. u. D. IIIcaK, ^iuMai'a h ^ bb. 4|7 Schl. 17. sjeiie y E$ecy, Ebsok. đes K a i s e r s Eusign. Myn. EBCHrHije V. Chr. IIpeo6paaceif.e XpucTOBO Domet. MyneH. ^OMeTnje EMiiJinjaH u MnpoH Aemilian Math. A. Ahoctoji M aiej_______ »66 21. Dschm. 47. Sabb. V. d. N. M. «?* HefljejBa 11., raac 2. 11 Laur. Eupl. D. Phocius Maxim. Mich. P. Mar. H. Schweifi. Eosch-Ch. Elul JlaBpeHTiije, apxn}>. Eymio h CocaHa •POTIlje H AHBKHTa MaKCHM, ncnoBje^HJiK IIpopoK Maxej yciieiiHje Borop. (B. T.) XpncT0B y6pyc________ & sh D.-el-acli. £*3 22. Dschm. 48. Sabb. &r Hegjeji.a 12., raac 3. J 7 |1 2 Mvr. ^ [ F l. u. L. iMjrpoH, CTparoH ji flp. MyneHHK 4>Jiop u JlaBpo 6 7 en«elfest, Rosa v. L. Landes-Feiertage: 16 . RochuS in Kroatien. 20. Stephan in Ungarn. 26. G ebhard in Vorartbe.g. Sr Sr �Himmels-Erscheinungen: 24 September. Rujan. Herbstmonat. 30 Tage. Tage JI lienstag ilittwooTi i Donnerstag 4 iVeitag 55amstag 36. Woche Dani K atholiken Jtorak Srijeda Četvrtak iJetak Subota Aegydius Stephan K. Seraphine iosalia L-aurent. J. 36. sedmica .0|Sonntag 71Montag 8 Dienstag 9Mittwoch 10 Donnerstag 11 Frcitag ISjSamstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijedd Četvrtak Petak 37. WodiA- 37. sedmica 13Sonntag Subota 14 Vlontag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Frcitag 19 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 38. Woche 38. sedmica 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 39. Woche 39. sedmica 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwocli fg) Vollmond den 7. um 1 Uhr 25 Min. Morgens. w Angenehme T age und flfter Nebel. (T Letztes V iertel den 14. um 2 Uhr 19. Min. Nachmit. Grdlitenteils heiter und sehr angenehm. @ Neumonđ den 21 um 5 Uhr 36 Min. Morgens. Unsichtbare totale Sonnenfinsternis. Herbstnebel, tagsiiber milde. 3 Erstes Viertel den 28. nm 2 Uhr 14. M in.Nachm ittags. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Za rimo-katolike Egidij Stjepan Kr. Serafina Rozalija Lovro Justinijan Protestanten Aegydius Absalon Mansuet Rosalia Herkules K ath. Niemanđ k ann zwei H erreu dienen. M atth. 6, 24— 33. P ro t. Vom barm herzigen Samarifcan. L uc. 10, 23—37. G r. Ein H ausvater pflanzt einen 'VVeinberg. Maltli. 21, 33—42. Niko ue može dva gospodara služiti. 14 Magnus legina ® Mariti Geb. jorgonius Slikolaus T. Prot. u. liv. Macedonius 14. )>. lloza Viterb. Regina Mala Gospu Gorgonij Nikola Tolet. Prot. i Hiac. Gvido 13 Trin.M. Regina Maria Geb. Gorgonius Jodokus Protus Syrus Kath. Vom Jiinglinge zu N aim . L uc. 7 ,1 1 — 16. Prot. Jesu s lieilt 10 Aussatzige. Luc. 17, 11—29. Gr. Von d er konigllchen H ochzeit. M atth. 22, 2— 14. Mladić Naimski. 15 Mar. N. 15. I). Ime Mar. f-Erlioh. (£; Uzviš. sv. Križa Nikomeđes Nikomed Qu. Ludm. f Ludmila kv. Hildegard Rane sv. Frane Thoihas V. f Josip Kupert kv. Januarius f Januarij, kv. 14 Trin. M. f-Erhbhung Nikomed es j- Euphemia Lambert -j- Titus -j- Sidonia Kath. Jesus heilt einen "NVassersuchtlgeii. L uc. 14, 1—11. P ro t. Niemand kann zvreiH erren dienen. M atth. 6, 24—34. G r. Vom grbfitenGebote. M atth. 22, 35—46. Izbiranje začelja. 10 Eustach. Matth. E. 0 Manritius Thekla J. Rupertus Cleophas Cyprian 10. D. Sedam žal. B. D. M. 15 Trin. F. Matej apost. Matth. Ev. Toman Yilan.; kv. Moriz Tekla Thekla BI. Gospa od odkup. Gerhard Marija Sokos Cleophas Ciprijan, Justina Cyprian Kath. Vom groBten Gebote. Matth. 22, 34—46. Prot. Vom Juglinge z u Naim. Luc. 7, 11—17. Gr. Vom g etreuen K necht. M atth. 25, 14—23. Najveća zapovijed. 17 Cos. u. D. Wenzel K. 3 Mich. Erz. Hieronym. 17. D. Kozma i Damjan Vjenceslav Mihael Jeronim 10 Trin. A. Wenzel K. Mich. Erz. Hieronymus Sonn- und Festtagsnam en : 8 . Mnria G eburt. 1 3 . Maria N am en sfest, s-F eiertage: 24. Rupertus in Salzburg. 28. W enzel in Bohmen. 29. M ichael in �Tageslange: 25 Von 13 Stunden 25. Min. bis 11 Stunđen 45 Min. D er T ag nimmt ab um I Stunđe 40 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Wage den 24. um 6 Ulir 49 Min. Morgens. Herbst-Anfang (24.). Mond in Erdferne den 3 um 8 Uhr Morgens und đen’30. um 11 Uhr Abenđs, in Erdnahe den 19. um 3 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen A ugust und September 19|Andr. M. 20 Sfimuel 21 Tha’dd. 22 Agathon 23|Lupus CemeMđap nMa,n;e 30 flaHa. 3a HCT.-npaBocjiaBne Myq. AH^piija OpaTHJiaT UpopoK CaMyHJio Ahoctoji Ta/prja MyneHHK AraTOnnK Myn. JIyn, cb. ara. IIpiiHej H e^jej,a 13., raac 4. 13 Kut. Barthol. Adrian Poemen Moses A. Joli. Kut. Alexand. ( ■BeheiiOMyv. RBi'iirnje Au. BapiojioMej u Tni AHjipnja h Haiajiiija IIpeno),o6Hi[ riiraeH Mojcnje MypnH ' cjoKH. m . J ob. Kpc Ca6op cpn. npocB. Hejrjejta 14., raac 5. 14 G. M. Sept., S. Mamas Antliim. Babylas Zachar. Michael no.iar.me nojaea Borop. CimeoH u 3iam My Mapia My^eHirK MaMaHT JoamiKirje I., naip. cpn. BaBHJia en. n Mojcej 3axapnja n JeJincaBeTa M. apx. Mnx.. ay n . E b,hok. Heajejta 15., raac 6. 15 Sozon Mar. G. Joachim Menod. Theodora Auton. Cornel. J ob. apx. hob. Myli. Cosoht P ohcji;. Borop. (MaJia Poen.) JoaKiiM e Ana Mimoflop e Mniponop IIpenoaodHa Teoflopa CBeheHOMyii. ABTeHOM [ Iteđscheb ? Lejlei regaib 5 26. Dschm. Selichot Vbd. d. Nj. r. 5664 Ne lij. Rscli-Ch. 2. F est Fast. Geđaljah 1. Sabb. CaTHHK KoprniJurje ___ Heflje.i.a 16. 16 f-Erh. Nicetas Euphem. Quat. S.J. ^ ... K #■ Bosa. necH. f (Kp*'flaH) BejmK03iyn. HiiKUTa Vorab. d. VersOhnung BejinK0Myn. EcpMiija^ Co$nja 11J Cl/ XeL Tpn Kpepn joj ernus. 2 0 . Eustachius .2 7 . Cosmas u . D am ian. Izien m it A usnahm e des K rakanor B ezirkes. 30. Hierony « ln Dalmatien. *x �Himmels-Erscheinungen: 26 @ Vollmond den 6. ura 4 U hr 29 Min. Abends. Sichtbare partielle Monde3finsternis. Ofter Regen, dann angenehm. (T; Letztes Vicrtel den 13. ura 9 Uhr 2 Min. Abends. Nebel und vollig milde. @ Neumorni den 20. um 4 Uhr 36 Min. A bends. Vollig heiter, R eif und Nebel. 3 Erstes Viertel den 28. um 9 Uhr 38 Min. Morgens. Windig, rauh und ofter Regen. Oktober. Listopad. W einm onat. 31 Tage. Tage 1 2 3 Za rimo-katolike Katholiken Dani Remigij Leodegar Kanđid ilemigius Leođegar Candidus Donnerstag Četvrtak Petak Freitag Subota Samstag 40. Woehe 40. sedmica 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoch c 8 D o im erstag 9 Freitag 10 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda. Četvrtak Petak'’ Sujeta 41. Wo?he " 41. sedmica 11 Sonntag c 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Dounerstag 16 Freitag 17 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. Woche 42. sedmica 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittvvoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 43. Woche 43. sedmica 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 31 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak [Subota P rotestanteu Benignus Leođegar Candidus Kath. Jesus h eilt einen G ichtbriichigen. M atth. 9, 1—8. P ro t. J e s u s h e ilt eiaon W assersiicktigen. Luc. 1 4 ,1 —11. Gr, Vom cananinsclmn W eibe. M atth. 15,21—28. U zetnik. 18 Kskrzf. F. 1S. D. Sv. Krunice Pl. Placiđ Placiđns Brado [g) Bnrno Justina Brigitta Dionysiusr Franz, Borg. Justina Brigita Dionizij Franjo Borg. 17 Trili. F. Fides Frieđerike Amalia Pelagia Dionysius Geveon Ivath. Vcu der koniglichen H ochzeit. M atth. 2 2 ,1 — 14. Prot. Vom groCten Gebot«. M atth. 22, 34—46. Gr. Vom P ischzuge P e tri. L uc. 5, 1— 13. , Svadbeno ruho. 1ii Nikasius Maximilian Coloman Callistus Tkei'esia Gallus Abt Hedwig 19. 1). Materin. BI. D. M. Maksimilijan Eduard Kallisto Terezija Gal, opat Heclviga 18 Trin. B. Maximilian Eduard Callistus Hedwig Gallus Florentin K ath . Von des Konigs krankem Sohne. Jo h . 4, 46—53. P ro t. Jesu s heilt einen Gichtbriichigen. M atih. 9, l—8. Gr. Von der F eindesliebe. L uc. 6, 31—36. Iscijeljenje sina k raljeva čovjeka. 20 Kirchwf. Peter v. Al. Felician (g Ursula Cordula Joh. Cap. Raphael E. 20. D. Posvet crk. Luk. Et . 19 Trin. L. Ferdinand Petar Alkant. Wendelin Felicijan Ursula Ursula Kordula Cordula Severinus Ivan Kap. Rafael Salome h a th . Von des Konigs R echnung. M atth. 18, 23—35. P ro t. Von d er koniglichen Hochzeit. M atth. 22, 1 —14. Gr. Vom todten Jiingling z u Naim. L uc. 7, 11-16Račun k ra lja sa slugam a. 21 Chrisant. 21. D. Margarita Alakok 20 Trin. 77. Amandus Demetrij Evaristus Frumentius Sabina Sabina Sim u. J. Q Simon i Juda Sim. u. Juđ. Narcissus Zenobij Narcissus Claudius Klaudij Claudius VVolfgang -j Volfgang -j- Reform.-F. Sonn und Festtagsnamen 4. Rosenkranzfest, Franz Ser. 18. Kirc hw eibfest, Lucas EZ- �Tageslange: 27 Von 11 Stunden 41 Min. bis 10 Stunden 1 Min. D er T ag nimmt ab um 1 Stunde 40. Min. Die Sonne tr itt in das Zeichen des Skorpions den 24. um 3 Uhr 26 Min. Nachmittags. Mond in Erdniihe den 16. um 5 Uhr Abends, in Erdferne den 28. um 7 Uhr Abends. Scrb.orth.Christenl Septembri’ und Olctober 18 iiim en . 19 li-opliim. 20 Sustath. 3a HCT.-npaBocaaBHe EBiem ije, eimcKon Tpo^HM u CaBaraje BejiMy^i. EBCTaTirje Ouiooiip nna^e 31 ja n . Muselmanen Israeliten VII. Redscheb I. Tischri VIII. Schabanl321 II.Marcheschw.5664 c L. 9 10 27. Dselim. 11 sk* & <0 * 10 Vcrs.-F. 11 12 2. Snbb. He^gejta 17., no Eo3,a;BH2cenHjy, raac 8. tr y 21 17 Codr. 22 Phokas 23 J. (1. T. 24 I'hekla 25 Euphros. 26 Joh. Ev. 27 Callistr. A uoctoji Ko«paT <I>oKa u npop. J oh:t 3 a H e te J ob. K pcraTejta C b . Cb k . 6. ct. Kp. epu. Ilp e n , Eycj)pocHHirja C ip T JoBaHa eiiaiire.'i. MyqeH. KaiHCTpar ! ew'eT 28 18 Cliar. 29 Cjriakus 30 Greg. B. 1 Oct. A. R. 2 Cyprian 3 Dionys. 4 Hieroth. 12 13 14 15 ^ 16 17 28. Dschm. 18 X 13 14 15 16 17 18 19 V. d. Lbhf. Lbh. F est 2. Fest. Tekufah •sa* srf SF? s r? 3. Sabb. " f i - 19 U p en o j. Xii|'HTOH K iiprjaK OTinejiiuiK (M.-jaH) 20 21 Ali’s Geb. T p u ropnje na A pjieiraje 22 HoKpOB Eoropoflime 23 KirapnjaH u JycTOHa 24 29. Dschm. .[[rOHiicnje ApeonarHT 25 C T e ia n IUmiaHOBEli 20 21 Palmenfest 22 Laubh.-E. 23 Gesetziesfroude 24 25 4. Sabb. 26 V. d. N. M. »es He^jejsa 19., r.iac 2. 5 19 Cliar. 6 T h o m as 7 Sergius 8 Pelagia 9 Jakob A. 10 E u lam p . 11 P h ilip n Myneii. Xap«TKHa A eoctoji Toma C ep rsj e h BaKxo (Cp^eB-ji;.) Ilpenoff. Ile jia rn ja Cb . np. CieB. hob. a- epu. M yn. EBjaam nje A n. ^H jm n, baKOH. 26 N. d. Him (Lej27 lei Miradž) 28 29 30 Schaban 1 30. Dschm. 2 27 28 29 30 1 2 3 sh sh Roscli-Ch. March. ‘■as 5. Sabb. Hefljejta 20., Cb. Oiaua, raac 3. 12 20 Prob. 13 C arp u s 14 Nazarius 15 Lucian 16 Longin 17 H o seas 18 Lucas E. 25 IIpoB, Tapax u M n p . K apno h IlaiiHJia IIp . m. II. (C b . n e m a ) JeBTHMHje ii JIyKiijaH MjrqeHIIK JT o h m h . HpopoK O cnja EBaHrejmcT JIyKa 3 4 5 6 7 8 31. Dschm. 9 5. in Schlesien. Chrisanthem us. Lan d es-F eiertag: 17. Hedwig, gefeiert am 4 5 Fasten #• ■a. 6 7 8 9 10 Fasten 6. Sabb. & sk tk �Himmels-Erscheinungen: 28 November. Studeni. Wintermonat. 30 Tage. Tage 44. sedmica 1 Sonntag Montag Dienstag VIittwoch Donnerstag Frcitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 45. Woche 45.Lsedmica 2 3 4 5 0 7 Sonntag Montag 10 Dienstag1 11 Mittwoch _ 12 Donnerstag 13 Frcitag 14 Samstag ~8 9 46. Woche 48. sedmica Nedjelja ■ Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 47. Woche 47. sedmica 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Frcitag 28 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 48. Woche 48. sedmica 29 Sonntag 30 Montag Za rimo-katolike Proteetanten K ath. Vom Z insgroschen. Matth. 22, 15—21. P ro t. Von des K onlgs krankem Sohne. Joh. i , 47—54. G r. Vom Saem ann un d Sam en. Luo. 8, 5 —15. Porezni novac. 22 Ali. Heil. 22. 1). Svi Sveti Ali. Seel. J. Dušni dan. Justij Ilubcrto Hubert Karlo Bor. Carl Bon1. Emeri rh r) Emerik Eepu^rđ Leonbard Engelbert Engelbert 21 Tr. A. H. Aller Seelen Gottlieb Emerich Blandine Erdmann Malaehias Ivath. Von des O bersten Tochter. M atth. 0, 18—26. P ro t. Von des Kdnigs R echnung. Matth. 18, 28—35. Gr. Vom roichen und armen Manne. L uc. 16, 19—31. Isus uskrsnu djevojku. 23 Gottfried 23. D. Godefried Teodor Theodor Andreas Av. Andrija Av. Martin 1. Martin B. Kunibert (£ Martin p. Stanislav Kost. Stanislaus Veneranđ Serapion NccT ilja Ponedicliak Utorak Srijeda Cetvi'tak Petak Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch 19 Donnerstag 20 Frcitag 21 Samstag 15 16 17 18 Katholiken Dani 44. Woche ® Vollmond don 5. ura 6 Uhr 33 Min. Morgens. (JrOBtenteils triib nnd unfreundlich. i (C Letztes Viertel den 12. ura 3 Uhr 51 Min. Morgens. Teihveise heiter und tagsttber milde. @ Neumonđ den 19. uin 6 Uhr 15 Min. Morgens. Frost, 8fter E egen nnd Sehnee. 3 Erstes Viertel den 27. um 6 Uhr 12 Min. Morgens. Triib, Nebel und unangenehm. . 22 Tri u. S. Theodor Probus Martin Jonas Briccius Levinus Kath. Vom Senfkom lein. Matth. 13, 31 —35. Prot. Vom Z insgroschen. M atth. 22, 15—22. Gr. Jesus troibt einen Teufel aus. L uc. 8, 26—39. Zrno gorušlčino. 24 M. S. Lp. Othmar Abt Gregor Th. Odo Abt Elisabeth Felix v. V. Maria Opf. 24. D. Leopold Otmar, opat Grgur eud. Posv. crkv. P. i P. Elizabeta Feliks Vales. Prikaz. BI. Dj. Mar. 23 Tr. Leop. Othmar Hugo Gelasius Elisabeth Edmund Maria Opf. Kath. Vom G reuel d er V erviistung. Matth. 24, 15—35. P ro t. Von des O bersten Tochter. M atth. 9, 18—26. Gr. Von des Jairus Tochter. L uc. 8, 40—55. K ad ugledate m rzoet o pustošena. 25 Cacilia . 25. D. Cecilija 24 Trin. C. Clemens Klement, papa Clemens Joh. v. Kr. Ivan od Križa Emilie Katbariua Katarina Katharina Konrad Leonard od Port. Maur. Konrad Virgilius 3 Gertrađa Glinther Sosthenes Didak f Rufus K ath. E s iverden Zeichen gesohehen. Luc. 21, 25—33. P ro t. Vom Einzuge Jesu In Jerusalem . Matth. 21,1—9. Gr. Vom barm herzigen Sam aritan. L uc. 10, 25—37. Biće znaci. Nedjelja 1 Adv. Sat. Ponedjeljak Andreas A. 1. Do.š. Saturnij Andrija, Ap. |1 Adv. W. jAndreas A. Sonn. und F e .tt.g s n a m e a : 1 . A ller Halligen. 2. Jnstua. 15. Maria Schutzfest, Laopold. 29. S ataru. | �29 Tageslange: Von 9 Stnnđen 57. Min. bis 8 Stunden 40 Min. D er T a g nimmt ab um 1 Stunde 17 Min. Die Sonne tr itt in das Zeichen des Scliiitzen den 24. um 0 Uhi' 27 Min. Morgens. Mond in Erđnahe den 10. um 3 Uhr Abenđs, in Erđferne den 25 um 4 Uhr Abends. Serb.orth.Christen Oktober und November 3a HCT.-npaBocaaBHe Hoiseuoap nMa^e 30 ^ana. Muselmanen V m . Schaban IX. Ramadan 1321 Israeliten II. Marcheschw. III. Kislev 5664 HeffjejBa 21., raac 4. » 19 21 Jo e l 20 Artemius 21 Hilarion 22 Acerbius 23 Jakob A . 24 A re th a s 25 Marcian C b . n p o x o p , um. epu. B aM j'r. A p ie in je Ilp e n o ^ . I tia p n o n , b m . ABepKnje, eimcKOn JaKOB, a n . CpaT rocno.nr.M M y ^. ApeTa n A pvr. MapKnjaH n M ap n lp . 10 11 12 13 32. D. N .d.P. Lcjlei berat) 14 lq 16 aba" erklart u 12 Fasten 13 14 15 1G 17 7. Sabb. CT* sr? sr? sr? ■M He^jejsa 22.« raac 5. 26 2 2 D ein . 27 Nestor 28 Stephan 29 A n a s ta s ia 30 Zenobius 31 Stachys 1 Nov., C. t B ra v u . ^HMirrp. (M h tp .- a.) 17 >Iv'i 1HIIK H e d o p 18 19 C b . ApceHHje, on. cpn. 20 ABpaMirie, A nacTacnja 21 Cb . C t . M ii .ivt . Kp. cpn. 22 33. Dschm. A nium je, CTaxaje fr s p . 23 B p ; Kj'BMan n JI,aMjaH 18 19 20 21 22 23 8. Sabb. 24 V. d. N. M. ti 'SSf & Hejnje^a 23., rjiac 6. 23 Acind. A kilhauh, Ifn ra c . Acepsym.. Joannic. Galact. Paulus Hierony. ,Byp^iiii;(06H.Xp. cb . T>yp.) JoaHHKnje BejiiiKn E. Mich. ih sh TanaKTiioH ir ERHCTHMa IlaBJie, apinen. u,ap. 33 itiy^eii. y MejraTHHn Catiop apxaHr. Miixaiija 34. Dschm. Rainad,Fast-.M. Kislev RoscliCh. 9. Sabb. A. d. G. u. R. HE dp dP Hejijejba 24., raac 7. 24 Ones. Erastus Victor Joh. El. Joh. Chr. Phil. Ap. O h h c h (J)o p ii IIop<{>JipHje EpacT, Oranu u APCb. Ct.,3,. Kp. cpn.(CB. Mp.) & JO B aH JIIIjTOCTHB J o B a H 3 jia T o y c T An. tp n ra n (E ohc. hokji.) M yu. r y p g je (B oa. nocT.) 35. Dschm. 10. Sabb. Hejy‘e.sa 25., raac 8. l 7 “° M a tt. |EBaHl>ejTiiCT M aTe j r ‘ |w e g o r T p n r o p B j e enncK on ‘■ » t a - r . i e n a g . : 2. lu s lu s im T r l e m r G .b i.te . )5 . LeopoU in Kieder- "»<> O bm o.W rr.lch. « r? �Himmels-Erscheinungen: Dezem ber. Prosinac. Christmonat. 31 Tage. Tage Dani Utorak ii Dienstag Srijeda 2 Mittwoeh 3 Donnerstag Četvrtak Petak 4 ’reitag Subota 5 Samstag 49. Woeke 49. sedmica 6 Sonntag 7 Montag 8 Dienstag SI Mittwocli 10 Donnerstag 11 Freitag 12 Samstagt, Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 50. Woclfe 50. sedmica, 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 51. Woche 51. sedmica 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittvvoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Slijeda četvrtak Petak Subota 52. Woche 52. sedmica 27 Sonntag 28 Montag 2S Dienstag 3C Mittwocli 31 Donnerstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak ® Vollioond den 4. um 7 Uhr 1S Min. A bends. Teilweise lieiter, Nebel und kalt. (Q Letztes Viertel den 11. um 11 Uhr 58 Min. Morgens. Windijf. triib und Nebel. (§) Neumond den 18. um 10 Uhr 31 Min. Abends. Tairvvetter und ofter Regen. 3 Erstes Viertel den 27. um 3 Uhr 28 Min. Morgens. Kalt, Nebel, w indig und Schnee. Katholiken Eligius Bibiana Franz Xav. Barbara Sabbas A. j Za rirao-katolike Natalija Bibiana Franjo Ksaverij Barbara Petar Krizolog Protestanten Longinus Aurelia Cassian Barbara Abigail K ath. Als Johannes im G efangnisse w ar. Match. 11, 2—15. P ro t. Es werdtin Zeichen geschehen. Lite. 21, 25—33. Gr. V on des reicEen M annes F riichten. Luo. 12, 1G —21. Iv an u tamnici. 2 Adv. Nik. 2. Dos. Nikola Ambros Ambrozije Bezgr. zač. B. D. M. Mar. E. Leokadia 7 Leokadija Judith Loretska M. B. Damasus Damaz Maxentms f Maksencij 2 Adv. Nik. Agathon Bufitag Joachim Judith Damasus Epimachus K ath. Die Jud en sandten P rie ste r u nd Leviten zu Johannes., Jo h . 1, 19—28. Prot. Als Johannes im Gefangnisse war.vMatth. 11, 1—10. Gr. Jesus hoilt am Subbath. Matth. 13, 10—17. Z idovi šilju lev ite k Ivanu.- 3 Adv. Lucia Spiridion Calian Quat. Ad. f Lazarus Gratian. 0 f Nemesius j 0. Dos. Lucija 0 Adv. Lucia Spiridion Nikasus Kristijana Ignaz Eusebij kv. f Ananias Lazar Lazarus Oček. por. B. D. M. kv. f Wunibald Nemesij kv. j Abraham K ath. Im 15. Jah re der Regierung des Kaisers T iberius. Luo. 3, 1—6. Prot. Die Jud en sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Vom grofien Abentlmahle. L uc. 14, 16—24. Iv an p ropovijeda u pustinji. 4 Adv. Lib. 4. Doš. Teofil Thomas Toma apostol Demetrius Zenon Victoria Viktor Adam u. E. f Adam i Eva Christfest Božić Stephan M. Stjepan, mučenik 4 Adv. Amon Thomas Beata Dagobert f Adam u, Ev. Weihn.-Fest Stephan M. K ath. und Prot. Josef und Marla vervvunderten sich, L uc. 2, 33—40. Gr. Vom groCen Abendmahle. Ime. 14, 16—24. Simeon i A na proročica. Joliann E. 3 Unsch. Kind. Thomas B. David K. Sylvester Ivan, apostol Nevina dječica Toma bisk. David, kralj. Silvester papa Joliann Ev. Unscli. Kind. Jonathan David K. Gottlob Sonn- u nd E esttagsnam en: 6. Nikolaus B- �Tageslange: 31 Von 8 Stunden 38 Min. bis 8 Stunden 20 Min. Der T ag nimmt bis zum 22 ab um 20 Min., dann bis zum Ende zu um 2 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbocks den 23. um i Uhr 26 Min. Morgens. Winter-Anfang. Mond in Erdnahe den 7. um 10 Uhr Morgens, in Erdferne den 23. um 11 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen November und Dezember 3a HCT.-npaBOCJiaBHe lI.iaToji ir Poman Bapsam, np. Anjnja Tpnropaje JJeican. Ilpomio Bios Borop. (Baseseiurje) AnocToa d'ir.nntoii 18 Pl. u. K. 19 Abadius 20 Gregor 21 Mar. Opi'. 22 Philem. Muselmanen IX. Ramadan X. Scheww. 1321 u 12 13 14 36. Dschm. 15 mase 31 saH. Israeliten III. Kislev IV. Tebet 5664 12 13 14 15 16 11. Sabb. € L. M • ^ >• H ejjejta 26., raac 1. 23 *26 Ampli. 24 Kathar. 25 Clemens 26 Georg P. 27 Jakob 28 Stephan 29 Param. /J e ije M đ a p A miJ)hji., AjieKG8Hj§p B jim jh . EKarepima KjumeiiT 2 IleTap AjTMMnnje ctojuihiik JaKOB nepcnjanan; JTcijoB. CTeBaii hobh MyMeHHK IlapaMon 16 17 18 19 20 21 37. Dschm. 22 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 Naeht d. Allm. 27 (Lejlei Kadr) 28 38. Dschm. 29 24 Lichtanziinden. 25 Tempelweihe. 26 27 28 29 13. Sabb. 30 V. d. N. M. Bitt-Tag um Regen 12. Sabl). & & sh Heajejba 27., raac 2. 30 1 Ad. A. 1 D., Nah. 2 Habakuk 3 Rojilion 4 Barbara 5 Sabbas 6 Nikolans IIpBoaB. an. Anspaja IIpop. Hajur B AHamija Cpn. pap ypom. J. H- c. Jlpopor. Co(|omje Bura. BapBapa, J ob. CaBa oCBolienir Cb. Oian; HiucoJiaj sh, s*s « HS£ đ? He^jejba 28., raac 3. 7 ^ Adv. A. 8 Patapius 9 Mar.-E. 10 Menas 11 Daniel 12 Spirid. 13 Eustrat. AiBpocHje, emicKon a._ Ilpenogod. IlaTaniije 3aqebe Boroponnn,e Cb. J ob. šeću. cpircnn IIp. gasimo, CTynHHK CnnpBsaoHi 8..1IariaEmpfangnis. 16 > TB- EBCTpaT ,ABKceHT.(MaTep.) He^je®a 29., U a Adv. Th. 15 Eleuther. 16 AggSus 17 Qu. Urv. 18 Sebast. en- W cb. 30 1 1Schcw. 2 > Bairam 3 ) (Idi fitr) 4 5 39. Dschm. 6 1 Tebet. 2 Ende der Tempelweiho. 3 4 5 6 7 14. Sabb. sk sk <OK <SBK IIpaoTan;a, raac 4. Tupe, JleBK. H «p. Myq. Emesrepnje IIpopoK Arej IIpopoK ^aHBJIO .MfticjiiiK CeBacTirjaH A delheid. 20. Liberatus. “7 8 9 10 11 8 9 10 11 12 Fasten, Belagerung. Jerus. (Vi0 iM® JP5* sr? M1 �32 Gerichtsfeiertage — Schulfeiertage. G e ric h ts fe ie rta g e in B o s n ie n u n d d e r H e rz e g o w in a . Aufier den Sonntagen gilt als F eiertag der G eburtstag Sr. A postolischen M ajestat fdr alle Streitparteien oline Unterschieđ der Religion (18. August). T V eiters s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e 3. Maria Verkiindigung, 25. Marz; a) F iir G r ie c h i s c h - o r ie n t a li s c h e : 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Ju n i; 1. Neujahr, 14./1. Januar; . 5. Heiliger E lias, 20. Ju li; 2. Erscheinimg Christi, 19./6. Januar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. A ugust; 3. C.Tr. Christi. D. (Svetenije), 15./2. F ebruar; 4. Maria Verkiindigimg, 7. April (25. Marz); 7. Aller H eiligentag, 1. N ovember; 8. Maria Empfangnis, 8. Dezember: 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 9. Christi Himmelfahrt, 8. M ai; (23. April); 10. Frohnleichnam, 29. Mai; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni)*, 11. Christfest (Weihnachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. A ugust (20. Ju li); 8. Verklarung Christi, 19./G. A ugust; c) F iir M o h a m m e d a n e r: 9. Maria Himmelfahrt, 28./15. A ugust; 1. GeburtsfestMohammeds(Mevlud), einT ag; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei T a g e; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 3. Kurban Bajram, vier Tage. 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ vember; d) F iii> J u d e n : 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Christi, 1. Jeder Samstag im Jahre; 7. und 8. Januar (25. und 26. Dozember); 2. Pasha, die zwei ersten und zwei letzten T ag«v 15. Charfreitag; 3. Purim, der erste T a g ; 16. Zweiter Tag (Ostermontag)f 4. Sebuat, zwei Tage; 17. Zweitcr Tag des Pfingstfestes. 5. Neujahr, zwei T age; b) F iir R O m isch-kfifth’o lis c h e : 6. Versohnungstag; 1. Neujahr, 1. Januar : 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten 2. Heilige drei Konige, 6 Januar; Tage. Schulfeiertage. Als Feiertage sind zu bctrachten: a) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestat (4. Oktober).c A u fie rd e m s in d S e l i u l u n t e r r i c h t s - F e i e r t a g e : a) F iir G r ie c h i s c h - o r ie n t a li s c h e : b) F iir K a t h o l i k e n : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar, ein T ag; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. Heiljge drei Konige, 6. Januar, ein T ag ; Tag, 20./7. Januar, Johannes derT iiufer; 3. Maria Lichtmeh, 2. Februar, ein T a g ; 3. Heiliger (Sava) Zachaiis, 27./14. Januar, 4. Jo se f Nahrvater, 19. Miirz, ein T ag; cin Tag; 5. Maria Verkiindigung, 25. Miirz, ein T ag ; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), '6. Johannes der Tiiufer, 24. Juni, ein T ag ; ein T a g ; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein T a g ; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein T ag; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 1 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Miirz), 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; ein T a g ; 10. Maria Empfiingnis, 8. Dezember, ein T ag ; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag; 11. Chri8tfest(Weihnachten), vom 24.— 27.De8. Maria Geburt, 21./8. September, ein T ag; zeraber; 9. C. 15 Kreuzerhohung (Krstov dan), 27./14. 12. #Ostern, vom G rundonnerstag bis inkl. September, ein Tag; Dienstag nach Ostern; 10. Erzengel Michael, 2 l./8.November, einTag; 13. Christi Himmelfahrt; 11. Maria Opferuug, 4. Dezember' (21. No­ 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; vember), ein Tag; 15. Frolmleichnamstag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember, ein 16. Kirchweihe (wo siegefeiertw irđ),ein Tag. Tag; c) F iir M o h a m m e d a n e r: 13. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 1. Kurban Bajram, vier Tage; 14. Vom Grundonnerstag bis inkl. Dienstag 2. Ramazan Bajram, drei Tage; nach Christi Auferstehung, sechs T a g e; 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. 15. Christi Himmelfahrt, ein T a g ; 4. Neujahr; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, 5. Lejlei regaib; zwei T age; 6. „ m iradž; 17. Kircliweihe (wo sie eingefiihrt), ein Tag; 7. „ berat; 18. Heiliger Demetrius; 8. „ kadr. 19. Heiliger Konstantin und Helene; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. �33 Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Das biirgei'liche Eeclit ist bis nun nicht kođificiert. Es gilt in erster Linie das ottotaanischie Gesetzbuch (Međjelle), beziehungsweise das einheiraische..Gewolnilieitsrecbt in zweiter Linie sinngemaB das ost. a. b. G. B. Beziiglieh đe's Immobilarsachenrechtes s. „Grundbuehgesetz". ' Zum Vorbilde f$r das Handelsgesetz vom 7. Juni 18Š3 wurde das ungarische Handelsgesetz, jedoch mit einigen Abweichungen genommen, von denen wir hier folgende wesentliche erwahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung ihres Ehemannbs nicht Hanđelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhaltnisse der Ilandelsgehilfen gelten mangels eines Gewerbegesetzes im Lande unter Aulreththaltung der im Handelsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestiininungen des allgemeinen burgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch oder das Ermessen des Richters; bei Aktiengesellschaften und Erwerhsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner fanden die das Lagerhausgeschaft, das Versicherungsgeschaft nnd das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnahme. Die Zulassung osterreichisch-ungariseher Aktien- und Versicherungsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhochst genehmigten Verordnung und mit Regulativ vom 7. Juni 1895 geregelt. Laut der zum Handelsgesetze erlassenen Einfuhruiigsverordnnng fmden die Bestimmungen des Handelsgesetzes ilber die Handelsfirmen, Handelsbiicher, Prokura und Hanđelsgesellschaften mit Ausnahme der Hocker und Hausierer auf alle Kaufleute Anwendung, welche von dem Enverbe aus ihrem Deschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen anderen Orten wenigstens 6 fl. zu entrichten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begrunđen wilrde, fališ dieselben von deren Entriehtung nieht befreit waren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung lhrer Firma m das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeichnung der Firma verPflichtet sind, gibt welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde laut MinisterialerlaB vom 19.Marz 1884 gestattet, daB solche Kaufleute zumBehufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder cvrillischer Schrift, welcher auch die wortgetreue Wiedergabe m tiirkischer Schrift beigefugt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen W alny, B osnischer B ote 1903. �34 tjbersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. durfen welcher sie anBerdem ihren gewi)hnlichen Muhur^ (landesubliche Namensstampiglie) beizudriicken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau zu konstatieren und zu erklaren sind. Das Wechsclgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe vvorthch gleichlautend mit der osterreichischen Wechselordnung. Die wichtigste prinzipielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen Wechselgesetzgebung und von dem modernen Wechselrechte der iibrigen Staaten besteht in der E in sch ra n k u n g der p a ssiv e n W e c h s e lfa h ig k e it auf die in den Handelsregistern e in g e tra g e n e n K a u fleu te n n d H a n d elsgesellschaften. Siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Diese Beschrankung gilt aber mit Rucksicht auf die Bestimmung, đaB die Fahigkeit des Auslanders (also auch des nach Bosnien Eingewanderten), wechselmaBige Verpflichtungen zu ubernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurtheilen ist, welchem derselbe angehort, lediglich fur die einheimische Bevolkerung. Deshalb kann auch auf Grund eines im Auslande erwirkten Zahlungsauftrages in Bosnien die Exekution gegen den einheiniischen Schulđner nicht gefuhrt werden. Die Konkursor(lnung fur Bosnien und die Hercegovina vom 26. Mai 1883, welcher das ungarische Konkupsgesetz und diedsterreichische Konkursordnung vom 25. Dezember .1868 zum Vorbilde gedient haben, weicht insoferne prinzipiell von diesen ab, dls dieselbe nur den Konkurs uber das Vermogen einer gerichtlich protokbllierten Handelsfirma zuiafit. Auch wurde in dieselbe das Institut des Zwangsausgleiche^hicht aufgenommen. Endlich, sfeht dieses Gesetz, abweichend von der ungarischen Konkurs­ ordnung, von der Aufnahme der Bestimmungen uber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaften ab, nachdem dieselben — insoferne sie sich als notwenđig herausstollen — nicht 'bloS den Konkurs beruhren, sondem im allgemeinen, also nicht bloB fiir das Konkursverfahren zu statuieren sind. * Diese Statuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch tatsadilich erfolgt, indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegen benachteiligende Rechtshandlungen und iiber die Anfechtung von Rechtshandlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen wurde, welches eine vollstandige Rezeption der betreffenden osterreichischen Gesetze vom 16. Marz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insolerne abweicht, als dies durch besondere Normen oder durch die Systematik der bestehenden ZiviJprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. Die ZivilprozeBordmmg, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, findet auf alle biirgerlichen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Wechselsachen Amvendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeubt: I. In e rs te r In sta n z : a) Von den B e zirk sa m te rn als B a g a te llg e ric h te n in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von VVechselforderungen und von Anspruchen auf Nichtgeldforderungen). b) Von den B e zirk sa m te rn als G e rich ten in Besitzstorungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aus dem Bestandsvertrage, wenn sie die Kundigung des Vertrages oder die Raumung der Bestandsache wegen Erloschung des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstande haben und ^ e rjVenn^°eDSrec^ c^ e Anspruche, bis zim Wertsumme von 600 K. c) Von den K reisgerichten, in allen anderen Streitsachen. �Obersieht der Gesetzgebung in Bosnien und đer Hercegovina. 35 II. In zvveiter und le tz te r In stan z. a) Von den K re isg eric h te n als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksamter als Gerichte und Bagatellgerichte. b) Vom O b e rg e rie h te in Sarajevo beziiglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an ein dritte Instanz frndet also nicht statt. Das Verfahren ist miindlich und offentlich. Das Gerieht ist bei Wurdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sonđern urteilt nach freier Uberzeugung. Die Klage kann schriftlich angebraeht o'der bei Gerieht zu Protokoli gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu iiberreichen (bezuglich Stempelung siehe Auszug aus dem Stempel- und Gebuhrengesetze im V. Jahrgang des Bosnischen Boten pro 1901.*) Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, đfes Klagers und Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstandes, worauf der Anspruch gerichtet ist, und seines Wertes zu enthalten. Ferner sind in der IGag^ die zur Begrunđung des Anspruches dienenden tatsachlicben Verhaltnisse anzufiihren und die dem Klager zur Seite stehenđen. Beweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Bevveisurkunden sind iirAbschrift der Klage beizulegen. SehieBlich ist in der Klage das Begehren auf Vorladung des Geklagten zur munđlichen Verhandlung zu stellen. Es besteht kein Ađvokatenzwang. Jmmerhin ist aber besonders den auBerhalb Bosntens domilizierenđe^ Parteien, denen jaeine personliche Intervention nur in den seltensten Fallen moglich ist, dringend anzuraten, sich in hierlands durchzufiihrenden Rechtsangelegenheiten eines in Bosnien ansaBigen Advokaten zu bedienen. Jede Partei kann personlich alle ProzeBhandlnngen vomehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mittelst Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweiter Instanz muB die Partei, wenn sie nicht personlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Im Bagatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, đaB aktive Beamteund Militiirpersonen, sowie Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren unterworfen sind, und daž im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebiihren zugesprochen wird. In Wechselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekurztes Verfahren mit đreitagigen Fristen.. Wie aus den oben angefiihrten Competenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu C00 K beim Bezirksamte als Gerieht, solehe uber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Exekutlonsverfahreiiist auBer den in Osterreich undUngarn anwendbaren Exekutionsmitteln auch noch die Personalexekution (Schuldarrest) zulassig. Die Personalexecution kann aber erst dann angewendet werden wenn alle anderen Exekutionsmittel erfolglos bleiben und wenn der Glaubiger noch auBerdem glaubhaft macht, daB der Schuldner ein Vermbgen besitzt, welches er der Exekution entzieht. Die Bezuge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbeamten konnen der Exekution nicht unterzogen werden. *) D e r A uszug au s dem S tem pel- ™ d G ebahreugesetze is t i » th a lte n u n d » ir d i i kum m endeu V ili. Jah rg an g pro laP* m . d . �36 Gbersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Gegen die E rben des Schuldners muB ein neuer Exekutionstitel erwirkt werden. Fiir die erblasserischen Schulden haften die Erben nur mit dem sogenannten freien Nachlafivermogen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrundstucke (sogenannte Mirićgrundstucke) haften fiir die Schulden des Erblassers nur insoferne, als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schuldners ein freiwilliges oder gerichtliches Pfandrecht erworben wurde. Gemafi der Advokaten-Ordmuig vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advokaten im Lande fixiert; đieseJben werden von der Regierung ernannt. Sitz und Anzahl der Advokate«: In Sarajevo 6, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 2, Dolnja-Tuzla 2, Bihać 2, Brčka 1, Bjelina 1.*) Das Gruudbuchsgesetz vom 13. September 1884 wurde dem osterreichischen allgemeinen Grundbuchsgesetze nachgebildet, und bestimmt im §. 11, daB in Bezug auf die Erwerbung, Ubertragung, Beschrankung und Aufhebung dinglicher Rechte auf Liegenschaften, vvelche nach diesem Gesetze Gegenstand der biicherlichen Eintragung sind, insoferne dieses Gesetz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des 6steri;eichischen allgemeinen burgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolge dessen gelangt das oslefreichische Zivilrecht in Bezug auf die Immobilien in allen denjenigen Bezirken, io^ denen Grundbucher angelegt wurden, mit einigen nichL bedeutenden Mođifikationen zur Anwendung. Die Grundbucher sind bereits in folgenden Bezirken angelegt worden: Banjaluka «.(£$ađt und Land), Bjelina, Bihać, Brčka, Bugojno, Cazin, Dervent, Bosn.-Bubica, Foča, Fojnica, Gradiška, Gradačac, Gračanica, Jajce, Krupa, Konjica, Kotor-Varoš, Ključ, Kladanj, Ljubuški, Livno, Maglaj, Mostar (Stadt und Land), Nevesinje, Bosn.-Novi, Petrovac, Priedor, Prnjavor, Rogatica, Sarajevo (Stadt und Land). Sanskimost, Srebrenica, Stolac, Tešanj, Dolnjai uzi a (Stadt und Land), Travnik, Varcar-Vakuf, Visoka, Višegrad, Vlasenica, Zenica, Zvornik, Zepce, Županjac. Die Anlegung der Grundbucher in den ubngen Bezirken ist im Zuge. *) Advokaten in Bosnien-Hercegovina: B a n ja lu k a . Makso Frank, Dr. jur. Jozo Sunarić, Dr. jur. B ihać. Milan Katičić, Dr. jur. Viktor Jankievvicz, Dr. jur. B je lin a . Josip Bajor. B rčk a. Sigmund Weift, Dr. jur. M ostar. Dominik Mazzi, Dr. jur. Antonije Marinković. S a ra je v o . Josip Fischer, Dr. jur. Vladislav Nicć, Dr. jur. Jusuf beg Filipović, FJO.-R. Mavro Rothkopf, Dr. jur. Nikola Mandić, Dr. jur. Manojlo Knežević, Dr. jur. Travnik. Petar Musil. Akif ef. Biserović. Dolnja-Tuzla. Jakov Wahrmann. Max Roth, Dr. jur. �Post- unđ Telegraphenbestimmungen. 37 Anszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphen­ bestimmungen und Tarifen f i i r den V e r k e h r im O k k u p a tio n s g e b ie te und dem ln - und A u s la n d e . P o rto ta rif f iir Briefpostsendungen. Gowichtsprogression BosnienundHerzegowina........ Osterr.-Ungarn . bis 20 g Sandschak-Novi„ 250 g bazar .............. Deutschland . . . Im Lokalverkehre obiger Lanđer .......... bis s s I n Gewichtsprogression 50 g 100 g * 250g , 500 g Gevvichtsprogression Gewichtsprogression bis . bis 250 g 10 „ 350 g 20 Zul. bis 350*7 unzul&ssig 25 25 - ,.'1 0 0 0 g 20 g 6 250 g 12 wie oben fO tjeS O p t, o DieubrigenWelt-| postvereinsi la n d e r............ j Nichtvereinslander . . . Geschaftspapiere Warenproben v •cd oO oC M fiir jel5^r l2o|50j unzulassig ffl • Kn fiir je 50g mindest. |l<) S Zul. bis 350g fiirjebOg a 1 i ? -i 25 Zul. bis 350*7 mmdest* Expressendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung konnen im internen Verkebre Bosniens und der Herzegowina nur nach Poslorten (exklusive der Lokalsendungen) und im Wcchselvorkehre mit Osterreich-Ungarn, Argentinien (nur nach den Sladten Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Danemark (nur nach den Postorlen und niclit nach Island und Faror), Deutschland, GroBbritannien und Irlanđ, ltalien mit der Rcpublik San Marino, Japan, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal. Rumanien, Salvador (nur nach San Salvador). Schweđen, Schweiz, Serbien, Siam (nur nach Postorten), Britisch-Guyana (nur nach Georgetown und New-Amsterdam), St. Lucia und Sierra Leone (nur im Bezirke von Freetourn) express bestellt vverden. — G eb iih ren . Fur die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisierung im Postorte selbst, betragt die Gebiihr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. Nachnahme-Briefpostsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung konnen im internen Verkehi;e sowie im Verkehie mit Osterreich-Ungarn und den k. k. Postamtem Beirut, Konstantinopel, Salonicbi und Smyrna, dann mit Belgien, Deutschland, Frankreich mit Monako und Algier, Italien mit der Kolonie Erithrea, dem italienischen Postamte in Tripolis und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Schweiz und Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franks. beziehungsvveise 800 Mark sowie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 500 K ( = 360 skandinavische Kronen, beziehungsweise 500 Franks) als rekommandierte Briefpost­ sendungen mit Nachnahme versendet werden. Dieselben unterliegen je nach iluemBestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige rekommandierte Sendungen, und in Bezug auf Gewichts- und Mafibeschrankungen und die ubrigcn Versendungsbedingungen, dann Haftung (ohne Rucksicht auf die Hčhe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fur Briefpostsendungen im allgemeinen bestehenden Bestimmurgen. Eine Wertangabe ist nicht zulassig. �2g Post- und Telegraphenbestimmungen. Von (lem eingezahlten Nachnahmebetrage wird die ftir eine gew6hnliche Postanweisung des eleichen Betrages nach dem Ur.-prungsorte der Naclmahniesenduiig entlallende l axe und auiŽerdem eine Einzug-gebuhr von 10 h = 10 Centimes abgezogen. Der R est wird dem Absender der Nachnahmesendung mittelst Postansveisung ubermittelt. Postanweisungen. Postanweisungen sind zulassig bei allen Postamtem. N a Schriftliche ExpressBis zum Bebestellung Mitteil. trage von Kronen h 1000 1000 1000 500 1000 500 Bosnicn und Herzegowina China (dcutsche Postagenturen in zulassig unzuliissig zulassig unzulassig Shanghai, GroBbritannien um V lrland....................................... GroBbritannisehG Kolonien und Besitzungcn........ Italien mit der Kolunie Ervthrea und San Marino . „ „ i, , .................................. 1T— —T Malta.................................. Marokko (dcatsches Postamt in T an g erj................ Niederlande.................................................... Samoa (deutsches Postamt Schweden.......................... Siam............................................ T rip o lis.................................. T u n is .............................................. Z a n zib ar.......................... , 1000 1000 500 1000 500 1000 1000 1000 500 1000 500 500 500 1000 1000 500 500 1000 unzulassig zulassig zulassig unzulassig 7' * unzulassig * unzulassig zulassig • zulassig unzulassig unzulassig zulassig " unzulassig zulassig 500 500 1000 1000 1000 500 1000 1000 " " " " " " " * 1000 500 500 " unzulassig unzulassig * i • i- • * " " " P ostauftrage. cj a ^ siQd ,m internen Verkehre und im Wechselverkehre mit dem bandscnak-Novibazar und Osterreich-Ungarn, dann von den k. k. Postamtem in Ađrianopel, lieirut, Konstantinopel, Salonichi und Smyrna zulassig. P ostnachnahm everkehr. Sendungen mit Postnachnahme sind sowohl im internen Verkehre Bosniens und der lterzegmvina, wie auch im Verkehre mit dem Sandschak-Novibazar, Osterreich-Ungarn und <len k^k Postamtem in Komtantmopel, Salonichi und Beirut auf dem Seewege iiber Triest bis I-000 K (1-000 Franks), nach Konstantinopel und Salonichi iiber Semlin bis ol)0 K (o00 Franks) und nach Deutschland bis 400 Mark) zulassig. �39 Post- unđ Telegraphenbesliinmungen. T efeg rap h en -T a rif. Grundtaxe Worttaxe N a c h h * Bosnien-Herzegowina (D) (RO) (M P)...................................... lm Lokalvei kehr M ................ Afrika (W est2) (iiber Teneriffa) (D) (Ro) (* 1 K) und zwar: Benguela.............. Bissao und B o la m a .......... Gabon.......... .*...................... Grand Bassam.................... Konakry (franz. Guinea) .. Mossamedes........................ \ Porto novo (Kotonou) und W vdah............................ P rincipe.............................. San Pablo de Loanda........ San T h o m e........................ Senegal (St. Louis) (RO unzulassig).......................... Algerien 3) (D) (RO) (MP)................ Belgien *) (D> (RO) (M P)................ Osterreich Ungarn und Liechtenstein ....................................................... Im Lokalverkehr ’. .................. BulgarRn und Ost-Rumelien (T») (1*0) (MP).................... . . . . . . Kanarische Inseln .......................................... Korsika7) (D) (RO) (M P) ..................... Dancmark 5) (D) (RO) (M P).......... Deul.schland °) (U) (RO) (MP) . . . . . . . . ^ - r r - r - r v ^ . ......................... Frank. eich 7) (D) (RO ) (MP)............... Griechenland a) (D) (RO) (MP), und zvrar: 1. Festland mit den Inseln Euboea und P oros. . . . 2. nach den iibrigen Inseln ............................................................ Italien ll) (D) (RO) (MP)........ M alta13) . . " . / . . '. _ — — — — — 60 60 60 6C 60 6C 60 60 60 60 60 60 60 12 5 8 6 5 13 7 8 10 8 1 — — — — — — — — — — — . .— ; -— — ----V — — — — ' i r t n i r t J r n i ........ ................ .. ........................ Monako 7) (D) (RO) (MP)'.............. Montenegro.................................... Nieđerlande (D) (RO) (M P).......... Norvvegen u ) (D) (RO) (MP).......... Portugal ’5) (U) (RO) (MP)............ Rumanien (D) (RO) (MP).............. Russland 1C) (D) (MP), europiiisches und kaukasiscbes............... Schvveden 17) (D) (RO) (MP)............... Schvveiz l8) (RO) (M P) ........................... Serbien (D ) ...................................................... Spanien 19j und die spanischen Besitzungen an der Nordkuste von Afrika (D) (RO) . . Tripolis20) (D) (RO) (MP)..................... Tunis 2‘) (D) (RO) (MP) ......................... T urkei22) (D) (RO), und zvvar: 1. Europaische Turkei: a) im Grenzverkehre 23) . . . . b. im iibrigen Verkehre . . . 2. Asiatiscbe Turkei und Inseln ................................................ K — '— — — — — — — — — — — — — 1 — — 60 60 60 60 60 60 60 — — — — — 7— — — — . — 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 — — — — — 60 60 60 60 60 60 — — — h 6 42 25 59 34 24 64 25 74 76 59 09 76 35 25 6 42 12 ^96 25 25 21 25 37 33 37 39 21 25 41 50 25 6 25 37 37 13 41 29 17 6 WeiterbefOrderungsmittel * X. E. — — — — — — — — — — — * X. * X. E. * * * — * * * * X. X. X. X. * * * X. E. * X. E. * X. * * X. * X. E.21) * X. * X. E.25) * E .2G) * X. E. * 33 73 35 X. ( 22 33 * X. * Verzeichnis der k. u. k. Militar- und Feldpost- imd Tclegrapheiiaiistalten. Kombinierte °, selbstandige Telegraphenstationen T, * Feldpostexpositur, beziehungsvveise Feldtelegrapbenstaiion, P nur Militarpostamter obne Militartelegraphenstation. Avtovac ° Bjelina ° Bosn. Kostajnica P Bosn. Rača ° Banjaluka T Bosn. Brod ° Bo.-n. Krupa ° Bosn. Samac ° Bihać ° Bosn. Dubica ° Bosn. Novi ° Brčka ° Bilek ° ' Bosn. Gradiška ° Bosn. Petrovac ° Bugojno ° �Stempel-Skala. 40 Teslić ° Nevc'inje ° llidže ° Travnik T Busovača ° Pod Romaoja ° Jablanica ° Trebinje T Čajnica ° Plevlje T* Jajce ° Trnovo ° Čapljina ° Prača ° Kaiinovik ° Cazin ° Ulok ° Priboj * Kiseljak 0 Čelebić ° Usora ° Prjedor ° Kladanj ° Dervcnt °Vareš ° Prjepolje * Ključ ° Varcar-Vakuf ° Doboj ° Prnjavor 0 Konjica 0 Dobrlin P Visoko 0 Prozor ° Kulen-Vakuf ° Dolnja-Tuzla T Višegrad ° Rogatica ° Kupreš 0 Dolnji-Vakuf 0 Vlasenica ° Rudolfsthal ° Lašva P Domanović ° Zenica ° Sanskimost ° Livno ° Foča 0 P Zepče ° Sarajevo Hauptpost Ljubinje0 Fojniea ° Županjac ° Sarajevo Hauptt. T. Ljubuški ° Fojnica bei Gacko ° Zvornik ° Sarajevo Filiale ° Lukavac P Gacko 0 Zaviđovič ° Sarajevo Lager Maglaj ° Glamoč ° Srebenica ° Modrić ° Goražcla ° Stolac ° Mostar T Grača nica° Tešanj ° Neu-Bilek ° Gradačac° Die Amtsstimden sinđ im aUgemeinen: an Wochentagen von 8 —12 Uhr V. M. und von 2—6 Uhr N. M. , Sonntagen , 830—113V , . - , .» 3—4 * . . Ausnahrnen hievon fur einzelne Ortc vverden bcsonders kundgemacht. Stempel-Skala. — Skala biljega (pula). S k a la | Geb flh r K h S k a.4-a—U Gebtlhr 10 bis einschliefilich 40 K 1 - 14 bis einscblieJllicb 150 K 26 80 , tiber 150'Kbis 300 , — 20 tiber 40 K bis SO , , 120 . — 38 , 300 . B 600 , — 1-0 900 , — 6(1 ■ 120 , . 2 0 0 , j— 64 ; 6oo m 200 , , , 900 , , 1.200 , — SO , 400 , 1 26 600 , 1 8N , 1.200 , , 1.500 , 1 1— . 400 , , l.s u n . 1 20 , 800 , 2 50 , 1.500 , 600 p p , 1.800 , , 2.100 , 140 , 800 , p 1.600 , 5 — , 52-100 , , 2.400 , 1 60 j 1.600 , p 2.400 , 7 50 , 2.400 , , 2.700 „ i sc , 2.400 , p 3.200 , 10 — , 2.700 , , 3.000 , 2 — „ 3.200 p p 4.000 , 12 50 , 3.000 , , 6.000 , 4 — p 4.000 p p 4.800 , 15 — , 6.000 , , 9.000 , 6 — , 4.800 , , 6.400 , 20 — , 9.000 , , 12.000 , S — p 6.400 p p 8.000 , 25 — * 12.000 , , 15.000 , 10 — p 8.000 p , 9.600 p 30 — , 15.000 , , 18.000 , 12 — p 9.600 p p 11.200 p 35 — , 18.000 , , 21.000 , 14 — p 11.200 , p 12.800 , 40 — , 21.000 , , 24.000 , 16 — , 12.800 , , 14.400, 45 _ . 24.000 , 27.000 , 18 — p 14.400 p , 16.000 , ,50 — „ 27.000 , 30.000 , 20 — — , 30.000 , 33.000 , , 33^)00 , 36.000 p 24 — tiber 16.000 K ist von je „ 36.000 , 39.000 , 26 — 800 K eine Mehrgcbiihr von , 39.000 , 42.000 , 28 — 2 K 50 h zu entrichten, wo, 42.000 , 45.000 , 130 — bei ein Restbetragunter 800K und so fo rt von je 30.000 li als voli anzunehmen ist. 22 2 K m ehr, w obei ein R estb o trag ,im ter 3.001 K anzunehm en ist. X S k a la r III bUhr k | i, K h bis einschlieUlich 20 K _ 14 40 , — 26 uber 20 K bis 60 , — 38 , 40 , , 100 , — 64 , 60 „ , 200 , 1 26 , 100 , , 300 , 1 8 8 , 200 , , 400 , 2 50 , 300 , , 800 , 5 — , 400 , , , 800 , . 1.200 , 7 r.o , 1.200 , , 1.600 , 10 — , 1.600 , , 2.000 , 12 50 , 2.000 , , 2.4-00 , 15 — , 2.400\, , 3.200 , 20 — , 3.100 , , 4.000 , 25 — „ 4.000 , , 4.800 , 30 — , 4.800 , , 5.600 , 35 — , 5.600 , , 6.400 , 40 — , 6.400 , , 7.200 , .45 , 7.200 , , 8.000 , 50 tJber 8.000 K ist von je 400 K eine Mehrgebiihr von 2 K 50 h zu entrichten, tvobei einRestbetrag unter400K als voli anzunehmen ist. Kaufmiinnische Rechnungen (Konti, Noten, Ausweise, Fakluren, Rechnungsausziige) unter 4 K unbedingt stempelfrei. Von 4 bis 20 K von jedem Bogen 2 h, uber 20 K von jedem Bogen 8 h. Auszug aus den Allgemeinen Bestimmungen 'und T a rife n des S tem pel- und G ebiihrengesetzes f iir Bosnien und die Herzegovvina. Vidi: V. Jahrgang des ,Bosnischen Boten* pio 1901, S. 42 - 54. �VerschleiB-Taril der bosnisch-herzegovvinischen Regie-Tabak-Fabrikate. A llg e m e in e r V e r s c h le i f i- T a r if d e r b o s n is c h -h e rz e g o w in is c h e n 41 R e g ie - T a b a k - F a b r ik a t e . V e rk a u fs p re is VerschleiBer p er F a b rik a te n -S o rte 1 Kilo 100 StUck E E K b an d i e K onsum enten p er K o h K h o tn H erzegow inische Rauchtabake. Herzegowina Ausstich in Kassetten a 125 G ram m .. . . Herzegowiner Flor in Kassetten a 250 Gramm............ Feinster Trebinjer in Kartons a 100 Gramm................ .„ Herzegowiner | Feiner „ > in Paketen a 100Gramm .. Mittelfeiner * Feinster ,, 1 e.^. . " i in Briefen a 25Gramm . Mittelfeiner „ Herzegovviner- i ) „ Landtabak in Briefen A 25 Gramm.. ! 36 22 20 16 12 8 40 — 5 6 __ 96 — 64 — — 43 __ ",__ 3 4 —. 22 — 16 8 — — 125 — 25C — __ 10C __ __ 10 0 — 100 — — 10C — 20 — 1 20 — 1 50 — 1 20 — 1 1 10 — — Bosnische R auchtabake. Feinster ' Bosnischer | in Paketen i 100 Gramm . Feiner Mittelfeiner Feinster Feiner in Briefen a 25 G ram m .. . . Mittelfeiner Bosnischer Landtabak in Briefen a 25 Gramm. IS P I' 10 (i 5 44 84 — — 22 — — __ 27 _ __ 8 _Lv __ 13 5 0 _L __ 10 80 5 40 — — 5 6 — 2 20 1 84 1 44 — 96 — 48 — 38 25 is 9 — _ i in o 10C — — 100 — — — 1 — — 1 — 1 — 1 — 1 ~r 16 76 58 30 20 15 12 6 A usl'am ler Rauchtabake. 8 Tumbechio in Paketen a 100 Gramm ........................ v in Briefen a 25 Gramm............................ 10 100 60 — — 21 __ __ __ __ 20 40 40 40 48 48 60 - 90 \ 24j 1 Z ig aretten. Foča 87 mm lang, ohne Mundstuck, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 Stuck . . . . . ••••••■ ••• Flor65m m lang. ohne Mundstuck, inKartonsa 100. Ine Mostar 69 m m lang, mit Mnndst. in Kartons a oO Stuck , 69 m m , , , - fm s ,1 0 . Narenta90mm . . . ; g Drina 7L m . Dh S « 1 ’ 5 ohne , lonische Fonn, m Karohne Mundstuck,' konisehe Fo'rrn, Guslar^80*mm lang^mit Mundsti/inKarto'nVi fiOStUck r Etul Etuis "r 5 , 80 mm , „ Kartons „ 50 Sarajevo 70mm , ohne „ „ Etuis „ 5 „ 70nim f j. v r Kartons „50 Stephanie84 mm „ mit * 29 , Etuis v , 84???m „ r »> ’ Damen 90 mm lang, mit Mnndst. Herzegorvina 87 mm lang, nut [ inKartonsa 50StUck Mundstuck , Bosna 72mm lang, ohne Mundst.; — — 7 5 5 5 4 4 — — 3 __ _ _ _ __ — — — — — — — — 3 3 3 3 3 2 2 2 60 60 60 60 60 — 70 — 70 68 — _ 1 8 0 __ 90 __ __ __ __ __ __ — — — — — r 5 1 1 10 1 10 — — — — — 1 10 1 5 l| 5 1 10 1 _ — — — — — — — _ 40 6 6 60 5 50 4 44) 4 20 4 20 3 30 3 2 1 li — ■ 1 �42 Jahr- and Woohenmarkle in Bosnien und der Herzegmvina. Jahr- und Wochenmarkte in B o s n ie n und d e r H e rze g o v v in a . Prijegled svijeh godišnjijeh i sedmičnijeh sajmova, koji se u Bosni i Herzegovini drže. G. = Jahrmarkt — Godišnji sa(am. S. = Wochenmarkt — Sedmični sajam. Sarajevo, S. jeden Mittvvoch. L iv n o , G. vom 29. Juni bis zum 4. Juli, vom 1. bis zum B usovaĆ a, S. jeden Freitag u. Sonntag. G. 20. u. 21. Aug. 3. Nov. S. jeden Mittvvoch. G ra hova (P e č e n c i), G. F o jn ic a , G. kathol. Pfingst18. August. feieitage, u.z vv. alle dreiTage, d. i. Sonntag, Montag und G ra b o v a , S. jed.Donnerštag. Dienstag. S. jeden Mittvvoch. G lam o č, G. 20. und 21. Sep­ tember. S. jeden Montag. K is e lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. K re še v o , S. jeden Samstag. DDinja Tuzla, S. jeden Freitag. V isoko, S. jeden Montag. P u r a č i ć , S. jeden Freitaig. V areš, S. jeden Samstag. M ag la j, G. 20,21. u. 22. Sep­ S u tje s k a , G. 24. Juni. tember. S. jeden Mittvvoch. R o g a tic a , S. jeden Montag. V iš e g ra d , S. jeden Mittvvoch. P a š in k o n a k , S. jed. Freitag. G ra č a n ic a , S. jeden Freitag. Č a jn ic a , S. jeden Dienstag. G o ražd a, S. jed. Donnerštag. G ra d a č a c , G. 13. Juni. S. jeden Freitag. R u d o , S. jeden Satrislag. F o č a , S. jeden Samstag. M odr ić vS. jeden Freitag. K a lin o v ik , S. jeden Montag. B osn. S a m a c , G. 29. Juni. S. jeden Mittvvoch. Travnik, G. 5., 6: u. 7. Mai, der B rč k a , G. 24. Juni, 20. Juli Nachmarkt dauert noch bis und 4. Okt. S. jeden Montag. zum 10. Mai. S. jeden Freitag. B r e z o v o p o lje , G. 11., 12. u. Z e n ic a , G. 15. u. 16. Mai. 13. Oktober. S. jeden Mittvvoch. O b u d o v a c , G. 6., 10. und ŽepCe, G. vom 15. bis zum 17. April, 11. Juli, 1. und 17. August. S. jeden Freitag. 27. August, 20. September. N ovi S e h e r, G. 8. September O đžak,G . 15., lG.u. 17. August. u.denzvvei folgendenTagen. O r a š je , G. 15. August. S. S. jeden Sonntag; jeden Dienstag. • J a jc e , G. 11., 12. u. 13. Oktbb. Bj elin a,S . j. Freitag u. Sonnt. S. jeden Mittvvoch. J a n ja , S. jeden Mittvvoch. V a rc a r-V a k u f, G. 8., 9. und Z v o rn ik , G. beginnt a .2. Aug. 10. Sept. S. jeden Montag. und dauert 3 Tage. S. jeden S k e n d e r-V a k u f, S. j.Sonnt. Montag u. Fi'eitag. G o rn ji-V a k u f, G. 11., 12. u. K oz.luk, S. jeden Sonntag. 13. Juli. S. jeden Mittvvoch. V la s e n ic a , S. jeden Freitag. D o ln ji- V ak u f, S. jeden S r e b r e n i c a , S. 20. Septem­ Donnerštag. ber und dauert 3 Tage, B ugojn'o, G. 6., 7. u. 8. April, 30. Oktober. S. jed. Montag. 30. Oktober, 1. u. 2. No- B r a t u n a c , S. jeden Freitag. vember. S. jeden Freitag. O s a tic a , S. jeden Mittvvoch. K u p re š , G. 11., 12. u. 13. No- K la d a n j, S. jeden Mittvvoch. vember. S. jeden Montag. N o v a K a s a b a , S. j.Mittvvoch. P ro z o r, G. kathol. Pfingsten, Sonntag, Montag u. Dienstag, Banjaluka, G. beginnt am 28., 29. u. 30. September. oiient.-orth. Pfingstmontag S. jeden Montag. und dauert bis Samstag. S. S č it, G. 15. August u. 8. Sepjeden Dienstag. _ tember. P r ije d o r , G. vom 1. bis zum Ž u p a n ja c ,G . ll.Ju li, 27. Aug. 5. August. S. jeden Freitag. und 11. Oktober, S. jeden L ju b ija , S. jeden Samstag. Montag und Freitag. K o z a ra c , G. 29. September. R o š k o p o lje , G. 24. Juni. S. jeden Donnerštag. B o sn .K o s ta j n i c a , G. 20., 21. u.22. Sept. S. jeden Montag. B osn. N o v i, G. 10., 11. und 12. Juli. S. jeden Sonntag. B o s n. D ub i c a , S. j. Samstag. B o sn . G r a d iš k a , G. 20., 21. und 22. September. S. jeden Sonntag und Donnerštag. P r n ja v o r , S. jeden Samstag. B o sn . K o b a š , S. j. Sonntag. L i š n j a , S. jeden Sonntag. D e r v e n t, G. 27., 28. und 29. Aug. S. jeden Donnerštag. B o sn . B r o d , G. 16., 17. und 18: Sept. S. jeden Freitag. O d ž a k , G. 15. bis 17. August. S. jeden Donnerštag. T e š a n j , S. jeden Dienstag. D ob oj, S. jeden Freitag. Bihač, S. jeden Montag. C a z in , G. 5., 6. und 7. Mai, S. jeden Freitag. P e č i , S. jeden Mittvvoch. T rž a c , S. jeden Montag. V e lik a K la đ u š a ,S .j.D ie n st. K ru p a , S. jeden Montag. V r n o g r a č , S. jeden Freitag. O to k a , S. jeden Sonntag. B o sn . P e tr o v a c , G. v. 27. August bis zum 3. September. S. jeden Mittvvoch. K u le n -V a k u f, S.j.Donnerst. D. U n a c ( B a s ta š i), S. jeden Samstag. K lju č , S. jeden Samstag. S a n s k i M o st, G.v. 19.biszum 22. August. S. jeden Montag. S ta r i M a jd a n , S. j. Sonntag. IVbstar, G. 15., 16. u. 17. Mai, 15., 16. und 17. September. S. jeden Mittvvoch. K o n jic a , S. jeden Freitag. G ack o , S. jeden Sonntag. B ile k , S. jeden Samstag. T r e b in je ; S. jeden Samstag. V e lja m e g ja , G. 11. Juli. R a v n o , G. 24. Juni. T r e b im l ja , G. 8. September. T r e m č in a , G. 16. August. G ra d a c (Dubočica), G.26.Juli. Lj u b u š k i, G. 29., 30. Sept. u. „ 1. Oktober. S. jeden Montag. Č a p ljin a , S. jeden Mittvvoch. �Reduktions-Tabelle. — Turkische Miinzen. 43 Reduktions -Tabelle zur Umrechnung des gegenwarligen tiirkischen MaBes und Gewichtes in jenes nach metrischem System, welches laut Irade des Sultans de dato 10. Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. Marz 1882 ab obligatorisch ist. L a n g e n m a fie . K u b ikm aG e. 1 Architekten-Elle (Bino wo minar arschini) 1 Kubik-Architekten-Elle = 0-4355195 Kubik0-758 Meter. meter. 1 Bazar-Elle (Tscharschu arschini) 0-68 Meter. 1 Kubikmeter = 2*296107 Kubik-Arcbitekten1 Eudase 0-65 Meter. Ellen. 1 Farsaeh od. Saat (Meile) 0'5685 Myriameter. 1 Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. 1 * = 1*470588 Bazar-Ellen. B e z e ic h n u n g d e r neu en M aO e. 1 , = 1-538461 Eudase. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezi1 Myriameter = 1*759015 Farsach oder Saat. meter). F la c h e n m a G e . 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Quađrat-Architekten-Elle = 0*574564 Qua1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). dratmeter. 1 Faršach (Mjriameter) = 10.000 Arschin 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0*4624 Quadrat(Meter). meter. 1 Doniim(Ar) = 100 Quadrat-Arschin (Meter). 1 Quađrat Eudase-Elle = 0-4225 Quađrat1 Dscherih (Hektar) = 10.000 Arschin iMetcr). meter. 1 Jeni-ivile (Dekaliler) = 10 Oltschek (Liter). 1 Dontim = 9-193024 Neu - Dunum (Ar 1 Oltscliek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 9*193024). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Quadratmeter = 1*740450 Quadrat-Archi­ 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). tekten-Ellen. t , 1 Dirchem = 10 Deng (Dezigramm). 1 Quadratmeter = 2-162630 Quadrat-Bazar1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). Ellen. . * 1 Bogdai = 10 Habe (Millitnamm). 1 Quadratmeter = 2-306863 Quadrat-Eudasć1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). Ellen. 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Ar (Neu-Donum) = 0-108778 alte Dčnum. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. G e w ic h te und H oh lm aG e. 1 Oka = 1-282945 Neu-Oka (Kilogramn>). B is h e rig e U n fe ra b te ilu n g d e r M aO e. 1 Dirchem=3-207363 Neu-Dii ehein (Gramm). 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. 1 Konstantinopler Kile = 3 7 Neu - Kilo 1 Parmak = 12 Kliat. (Dekaliler). 1 Khat = 1 2 Nukhta. 1 T s c h e b i= 0-225798Neu-Tschehi (metrische 1 Bazar-Elle = 8 Rub. Tonne). 1 Rub = 2 Kirah. 1 Batman = 0 769767 Neu-Batman (10 Kilo1 Dontim = 1600 Quadrat-Arschin. gramm). 1 Konstantinopler Kile = 4 Sinek. 1 Kilogramm = 0779157 Oka (altes Gewicht). 1 Sinek = 2 Kuti. 1 Gramm = 0-311783 Dirchem „ B 1 Oka = 400 Diihem. 1 Dekaliter = 0-27027 Kile * „ 1 Dirhem = 16 Karat. 1 melrische Tonne = 4*428731 Tscheki (altes 1 Kantar = 44 Oka. Gewicht). 1 Tscheki = 4 Kantar. 10 Kilo = 1*299094 Batman (altes Gevvicht). Turkische Miinzen. Gramm fein, hat einen Annahmevvert von 1 fl. 74 kr. S. W. I/2 Silber-Medschidija 0-87 kr. V* , . v,» . . i ’ •*/,» . 'U , . 8-7/,o . Von Uirkischen Scheidemunzen đurfeti angenommen werđen: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b) V2 „ , 3 „ =}= 25 , c) Beschluk zu 200 Para = 40 „ b) Eine Silber-Medschiđija = 20 Piaster. d) , , 100 „ = 2 0 „ Eine Silber-Medschidija im Gewichte von e) Kasida zu 10 24-055 Gramm rauh oder 19-96565 Andere ottomanische Munzgattungen als die hier genannten, besonders aber ott.omanische Scheidemunzen und ottomanische Papiergelder diirfen nicht angenommen werden. ti) Eine Gold-Medschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7201 Gi-Hinm hat einen Annahmewert von 9 fl. 12 kr. o. W. in Silber. V2 Gold-Medschidija 4 11. 56 kr. č. W. in Silber. V* Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 6. W. in Silber. �V Mafie und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. » Das m etrische MaQ- und Gew ichtssystem ist eingefahrt in E u ro p a : Belgien, Deutsches Reich, Fraukreich, Italien, Niederlande, Osterreich-Ungarn, Portugal, Rumknien, Spanien, Tilrkei; — A m e rik a : Bolivia, Brasilien. Chili, Colombia, Ecuador, Franzosisch-und Niederlanđisch-Guyana, Mexiko, Peru, Uruguay, Venezuela, franjosiscne und portugiesische Besitzungen Westindiens; — A f rik a : Algier und portugiesische Kolonien. Bezeichnung mm FlSrhcnmaR Bezeichnung - I. E u ro p a . Grofibritannien......... /> Piki (Elle) 1000 00 Stadion FuB k 12 Zoll 30180 Mile = 1760 Yards ■ r GetreidemaB Rrfzeichnung m «'j|- Bezeichnung 635*80 a 3500 Fufl Wegstunde Agatsch (Farsang) 7532*48 1609 33 Tnnnn Stro tniL 551622 Ostinđien (B rit.)__ k 10 Sung H ath (Covid) = Vi Yards Zer (G5ss) Schahi 31810 Li k 1800 Tschi 45719 Goss = 2000 Yards F&rs&ng = 6000 Zer P ott JV»» c') Bezeichnung 9 Acre 4046 78 A 4800 00 5001 00 Lanatz (Joch) 44200 King (Fu) 398517 Tsjubo (Pu) 182878 5065 00 Biggah = 6400 □ Haths □ Zer 0-966 Pfund 453*59 500*00 Sch. Kilo Imperial-, Quavter u 575464 k 8 Tsch. Malter k 10/» Nach Gew! 4543 Drachmen Pound 139120 1932 Pfund 209'900 12199 290790 Imperial- Wedro k 10 Kruschka MaR 150*000 Oka ^* . _ Pud k 96 409*51 Solotnik 1*500 Pfund k 32 Lot 500*00 1768 Oka k 4 Lit. 1275*25 / 11. A s ie n . China (amtlich)....... Tschi i 40 Tsun 139120 Gevvichtsinhalt 1 U = 1760 Yards Arschin (Pik Hal.) Bezeichnung • Nonvegen und S e rb ie n .................... FlOssigkeitsmaB 1 67335'00 Nach Goveicht 332 133778 k 10 Ngoo Candy und Kakuhu G. 1*814 - Gewicht ev. Gallon Schoo Nach Gewicht und Gallon Nach Gewicht i Katti = V s j Pfund 1814 Monmeh ! = Vio Liang Baz. Mound k 40 Sihrs Man a 640 Miskal 60479 3*78 37324*20 2937*60. JU. A f rik a . 445910 = 1 Stunde Meliendaseh von Kairo Fanpga, gestrichen Feddkn 571*00 k 8 Tomin 179'000 Nach Gewicht | 55000 Nach Gewicht | Oka Rottel versch. Artal (Rottel; 1000*60 508*00 IV. A m e rik a . Vereiuigte S ta aten .. FuB ArgentiL iselie Repub l i k .......................... FuB = V, Vara 304'80 Mile 160933 Acre 404678 Bushel 35133 Gallon , 3*785 Pound 453*59 288 90 Legua k 40 Cuadras 5196*00 S urrte de chacra 1470000 Fanega k 12 Almud 137200 i Frasco 2375 Libra 459*36 MaJže und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. \VegraaR WcrkmaB S t a a t e n �Vergleichende Tabelle der Geldwerte aller Lander. Ukuemark D e u tsc h ­ E n g lan d Belgien la n d F rankreich K rone Ore M. P f. S h . P en ce F rks. Ctm . _ 1 .1 5 1 .2 1 .4 3 7 , — .8 7 — 1 .— 1 .2 5 17 .4 2 7 , 2 0 .— — — .6 9 3/ 4 -.8 0 -.6 3 7 , - .7 2 7 , - .9 7 , 1 .4 3 7 , 1 .7 0 1 .8 7 , — .6 9 3/ 4 — .8 0 - . 97, 3 .7 7 7 , 4 .3 3 4 .4 7 5 .6 6 — .8 5 . 3 .9 1 1 .5 8 V 4 - .6 7 7 , - .5 8 7 , 2 5 .— 1 .3 7 7 , ' , 2 7 .5 8 ' — 1 .1 0 7 , - .9 0 % , : — — 12 7 , 2 .3 4 7 , - 1 1 .7 6 — .4 7 — » % o 1 .— 1 .1 0 7 , 5 .4 1 7 , ^ • 9 7 7/ino — .1 0 1 .0 5 1.5 4 .4 8 4 .5 a 5 .6 1 — 187, 2 .6 3 * 7 ,0 0 2 .8 2 7 , 3 .2 4 3-29o 4 .5 4 . 4 6 '/ j 1 . 9 0 '/ , 1 .— 1 .1 5 1 .2 1 .4 3 7 , 1 .5 8 7 , 3 - 7 1 ,. 4 .2 6 4 .3 „ 5 .3 2 V2 1 .5 6 7 , 1 .8 0 1 -9 7 , 2 .2 4 V , DUnomurk neutsC U - 1100 i TO re | _ 11(io 1Pkf — hiiglaliil 1 t =20 S h ill. k H P -n c -i — .4 7 2 .5 4 3/5 -.5 0 NordA m erika D oli. C ts. O sterr.Ungarn Krone P ortugal Rufiland Mr. R s. R ubel Kop. 1 . 4 3 '/ , - 2 6 '/ , 1 .3 2 — .2 5 5 3/ 4 .3 5 V2 1 .— — 5 V, 6 . 1 5 l/ 2 1 .2 5 - ■ 2 3 '7 , „ 1 .1 7 - . 2227, — 307, — .8 7 — 37a 5 .2 3 6 . 1 7 '/ , 1 7 .4 2 3/ 4 4 .1 3 9/ 2n 1 1 .1 4 l/ 5 2 5 .— \.—^ y 4 .6 2 4 .4 5 7 2 4 . 1 '/ , — 1 8 * /, — .9 5 - 1 7 8 '/ , -2 4 7 ,o - .6 9 7 , — .9 0 * 7 ,0 0 ^ 4 « 7 , — .9 5 — 16 17, - . 2 2 '/ , — 6 3 * /, — .3 7 9 - . 5 2 '/ , 1 . 4 3 '/ , 2 .1 2 7 , — .3 9 1/« 1 .9 8 ~ L .isi'/, — .9 5 5 . 4 1 '/ , 1 .0 5 - . 1 7 8 '/ , 4 . 9 3 '/ , — .9 6 5 - . 2 0 '/ , f / 4 . 1 '/ , 9 .1 8 7 , -■ 2 4 7 „ - 3 7 , 4 .1 8 1 .3 3 7 , 3 .7 7 7 , 1 .0 7 , 2 4 .1 1 1 .3 8 V 2 -7 4 7 t / 3 .8 1 — .7 2 2 — 6 7 '/ , 1 - 4 3 '/ , - . 2 6 '/ , 1 .3 2 — .2 5 5 3/4 .3 5 7 2 5 .8 7 7 , 2 .5 0 ‘/ 2 5 .3 2 V2 - . 9 8 '/ , 4 .2 0 - . 9 4 9 '/ , 1 -3 1 7 , 2 .4 7 7 , 1 .5 7 , 2 . 2 4 1/ 2 - . 4 2 '/ , 2 .2 2 - . 1 0 0 '/ , .5 5 ‘/ 2 Italien 1 L ira = 100 C ent. -3 7 o 4 .1 8 — .6 9 3/ 4 — .2 6 l/ 4 1 .1 4 4 .3 7 , -.8 4 .5 B elg.eu G iiecbenld. H olland Frankreich 1 Drachm e 1 Golden = 1 F rank. — = 1 0 0 Lepta 100 Cle. Schw eden- Spanien TUrkei N om egen Đ uro Real K r. Č re Ctm . P ia st. P ara — -7 5 7 .n o 3 .9 1 2 . 8 2 '/ , — -.5 7 o 1 .8 7 ,0 4 .5 2 2 4 .3 9 V3 — 1 5 7 5 1 8 . 1 '/ , -.5 7 , 3 .7 1 >7, oo — 1 . 5 6 '/ , - .8 7 , 6 . 1 5 '/ 2 2 3 .2 8 3/ 4 - Schwedeu Spanien U slerr.fturdRuBland Turkei P ortugal N om egen Ungarn A m erika 1 R ubel 1 Kro»e 1 P eseta = 1 P ia ste r 1 D ollur — 1 Krone k 1 Milrela 100 C ents. 100 H eller =1000R eis = 1000 Kop. = 100 Ore lOOCentim. = 40 P ara Vergleichende Tabelle der Geldwerte aller Lander. D a n e m a rk 1 K ro n e D e u ts c h la n d 1 M ark E n g la n d 1 £ F ra n k re ic h 1 F ra n k G r ie c h e n la n d 1 D rack m e H o lla n d 1 G o ld e n Ita lie n 1 L ira N rd . A m e r ik a 1 D o lla r O s t .- U n g a r n 1 K ro n e P o rtu g a l 1 M i lr e l s R u flla n d 1 R ubel S c h \v e d e n -N . 1 K ro n e S p a n ie n 1 Đ u ro T u rk e i 1 0 P ia s te r G ricchenItalien H o llan d lan d Dr. Lpt. G ulden C ts. I/ire C ent. �Trachtigkeits- und Briite-Kalender. 46 Trachtigkeits- und Briite-Kalender. mitflpre Trachtio-keitsperiode betragtbei: P f e r d e s t u t e n : 48>/2 Wochen oder 340 Tage. — E s e l s t u t e n g \vnche" o d e r ^ K« h : > / , Wochen oder 285 Tage. 'i - S ci. a f e r i . , d Z i e g « » : faot 22 W och.a nrlpr 154 Ta^e — S a u e n : llber 17 Wochen oder 120 Tage. — H i i n d i n n e n : 9 Wochen oder 63—6o Tage. — K a tz e n : 9° Wnchen oder 63-05 Tage. - Eia H a u s h u h n brUtet in 20 - 2 2 Tagen 1C-20 Eier aus. — Ein T r i i t h u h n brtttetin 27—28 Tagen 15-20 Eier aus. — Eine G a n s brUtet m 28 -3 2 lagen 12-15 Eier aus. — Erae E n t e brUtet in 28-32 Tagen 15—18 Eier aus. — Eine T a u b e brUtet in 17 -1 9 Tagen 2 und jahrlich 6—10 Eier aus. Anfang der TrUcbtigkeit 1 310 Tage d e r E n d e Ktllien 285 Tage 11. 21. 20. 1. April 5. Januar 10. 15. 20. „ 25. 30. 4. Februar 9. „ 1419. 241. MUrz 6. „ 11. „ 21. 26. 31. *„ „ B ■ & /V 20. „ 25. „ 30. „ 6. Mai 15. , 20. . 25. „ 30. . 5. Juli 10. „ 15. „ 15- . 25. „ 30. „ 4. Juni 14- . 20. „ 4. August 3. September 4. Juli 3. August 18. 12. 17. 22. 27. 1. 0. 11. 16. 21. 26. 1. 6. 11. 16. 21. 215. 31. 5. 10. 15. 20. 25. 30 4 9 14 19 24 1 6 11 16 21 26 31 5. lu. 15 20. 25 30 5 10 lb 20 25 30 4 9 2. Oktober 12. 17. „ 22. 27. B 1. November 11. . 16. , 21. 26. 1. Dezomber *>• <i November Dezember . — Januar „ / b Febniar Mr jiii „ April ” „ i Mai „ n Juni „ „ B 2. September 7. „ Oktober 29 4 9 „ 29 „ 3 August 8 18. 23. . 28. 2. September 7. 22‘. " ' 27. . 2. Oktober 7. „ » T r b e i a g e z 0 i t Sc.hvveinen HUndinnen 120 lage 63 Tage Schafeo. Ziegen 154 Tage 3. Juni 8. „ 13. „ 18. „ 23. „ 28. „ 3. Juli 8. „ 13. „ 18. „ 23 . ; 28. „ 2, August 7. 12. B 1 7 .. 22. 27. 1. September 6. 11. -4 6 . „ 21. 26. 1. Oktober >*0, , / 11. 10. 21. 26. 31. 5. November 10. 15. 20. . 25. 30. 5, Dezember 10. 15. „ 20. 25. „ 30. 4. Januar 914. 1924. 29. 3. Februar 8. 13. 18. 4. Marz 30. April 5. Mai 10. „ 15. „ 20. „ 25. „ 30. „ 914. 19. 24. 29. 4. 9. 1419. 24. 29. 2. 8. 13. 18. 23. 28. 2. 7. 12. 17. 22. 27. „ „ „ „ „ Juii „ B . B B August * . September . , 7. . 12. 17. 22. 27. 1. November 6. _ 11. 16. 1419. 24. 29. 3. 8. *3. 18. 23. 28. 3. 8. 13. 18. 23. 28. 2. 7. 12. 17. 22. 27. 2. 7. 12. n „ . „ April * „ B B B Mai B B B B „ Juni B „ ji „ B Juli . „ 22. _ 27. B 1. August 6. 11. 16. 26. 5. September 10. 26. 26. 31. 1_ 28. 5. MUrz 25. 30. ’ 15. „ 20. „ 25. „ 30. „ 4. April 9- l 4- * 19. , 24. „ 29. „ 4. Mai 19. 24. 1. Marz 6. _ 11. „ . 16. . 21. „ 14. _ 19- - 31. „■ 5. April 10, 15. _ 29. „ 2. Juni 29. ” 24. 1 24. B 3. Januar 813. 18. 23: „ 7. 12. 1722. r 3. Marz �Beamten-Verein fur Lebens- und Renten-Versicherung. — Christopk Schramm. Eine Lebensversicherungs-Polizze bildet in allen Lebenslagen einen nngemein wertYollen Besitz. Eine Lebensversicherurigs-Polizze eignet sich am besten zur F a m i lie n v e r s o r g u n g , zur A u s s t e u e r v o n T d c h te m , zur B e s t r e i t u n g der Kosten des Militardienstes, hoheren Studien oder der Etablierung von Sohnen; sie dient als Mittel, die Burden des Alters ertraglicher zu machen, indem nach Erreichung eines bestimmten Alters Kapitalien otder Renten fliissig \verden, .sie vermag, insoferne sie einen Lebensversicherungs-Vertrag darstellt, alleinstehenđen alteren Personen einen koken Ertrag ihrer Ersparnisse ,zu bieien, sie. ermOglicht die leichtere Aufnahme von Darlehen etc. Eine solche Lebensversicherungs-Polizze kann J e d e r m a n n ohne Unterschied des Standes ervvei'ben beim Ersten allgemeinen Beamten-Verein der dsterr.-ungar. Monarchie in Wien, der GrORten wechselseitigen Lebens- und Renten - Versicherungsanstalt Osterreich - Ungarns. Die Vereinsorgane sind mit Vollmachten ausgestattet und verpflichtet, sich den P. T. Parteien gegentlber durch diese Vollmachten zu legitimieren. Geschaftsergebnisse Ende 1901: Versichertes Kapital . . Millionen Kronen. Ausbezahlte Tersicherungen . S'T' Millionen Kronen. seit Beginn der Vereinstatigkeil Garantiefonds......................... 5 4 * 5 Millionen Kronen. G iin s tig e V e rs ic h e ru n g s b e d in g u n g e n . — B illig e P rtim ie n . — R asche A u s z a h lu n g . ~ ' . GRtfNDUNGSJAHR 1864. m r Bitte es nicht zu unterlassen, oine Anfrage Llber Familienversorgung an den Ersten allgemeinen Beamten-Verein, Wien, I., VVipplingerstraHe Nr. 2 5 /3 1 , zu richten! ' Gegrilndet 1837. mm i* # /# # , Pram iiert London 1862 . Lack-, Firniss-, Buch- und SteindruckFarben-Fabriken Christoph Schramm W ien-Sim m ering und Raab (Ungarn). L a c k e ftlr E is e n b a h n w a g ,en , K u ts e h e n , S c h iffe , A u to m o b ile , B a u te n , M ob el u n d | a lle tib r ig e n I n d u s t r ie z w e ig ,e. W a 1 n y , Bosnischer Bpte 1903. [ �J. E. Hubert. 1 ..... | $$$$$$$: i - *0 i 1 \ ’-jj■'"'i;.'r-^;.':••-■/:•;•'«-■■:■: o v.- n\ II ■.-. - ; P o zso n y — P ressb u rg. A lte s te C h a m p a g n e r - K e lle re i mmrn 11 II ''&£( iX'-oi-,C';T'' a d e r M o n a rc h ie . Gegriindet 1825. i •r» Gegrundet 1825. i Special-Marke Gentry Club im m & Š H a u s in a rU e d e s ''v Šf- B u d a p e s te r L a n d e s-C a sin o . • $£& $$$ ■ i ' 1 V';' ‘ ' M it ersten P reisen auf 15 A u sstellu n gen au sgezeich n et: ... . '.. P .. Budapest 1842, 1846, 1885,1896. Wien 1845, 1 1873, 1890, 1898. Pozsony 1862, 1865, 1877, ' 1888. Pariš 1867. Stuhlvveissenburg 1879. <.,'•' 1 v -• Bordeaux 1896. ' Vertretung fur Bosnien: ; -•; -'i ■'. Simo S. B ogdanović, Sarajevo. oV'- ^•\i-5^A T'\ T'-V;'>'-'J;v- ? iin iin „ _ : ?'ca 3ic>/>^ > <•:■'■.VV'. B ei Best ellungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fa llig s t immer au f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �HI Hunyadi J&nos. Ausgezeiehnete Dienste leistet das a ltb e w a h rte , n a tiirlie h e Hunyadi Janos Bitterw asser d e r F ir m a Andreas Saxlehner, B u d a p e s t , in Fallen von Verstopfung, sowohl der gelegentlichen als babituellen; Congestionen nach dem Gehirne, den Lungeii ete.; ■S g ® ’jg ^ P p t n p l h t f t li’p 'i t -* C b b t C t / \ J l y t i / C l u (auoh fettansaramlung in einzelnen Organen) ; S| ■ g B lutstm iungen oacb demUnterleibe; * « | j Verđcmungs - Storungen ; 131§ H dm orrhoidal -Besehwerden; !UJ g 8 " M agenkatarrh un(L“ “ ;;) /V ^ iP^lTk P'h f / I rvrk / / 7 / | / 3 n .it/lU s lJ C ' & bb l besonders auch In den climakt terisehen Jahren; ( - r - lo T 'il' IC ill) ‘ * Rheumatismus, Hyper&mie dep Leber, ete. ete. * Nach den von medlzlnlschen Autorltdten abgegebenen Gutachten Ist das natOrliche Hunyadi Jdnos Wasser fQr Jedeš Alter und Geschlecht eln m i Ideš Oberaus verldssliches, auch bei .l&ngerem Gebrauche sehr gut vertragenes, und unschddUches, sowie lelcht und bequem zu nehmendes A b f O h r m lt te l. , Mehr als 1000 Atteste hervorragenđer Aerzte bezeugen die Vorziige dieses Natursehatzes. Gewohnliche Dosis fur Erw achsene: ein Weinglas voli Friih m ichtern, oder Abenđs vor Schlafengehen. Fiir Kinder in entsprechend kleinerer Quantitat, mit Milch, oder ohne Zusatz. — Zur Vermeidung nachtheiliger Vemechslungen beachte man, dass jede Etiquette die Firma „ A n d re a s S a x le h n e r “ tragt. Kaiiflich in a llen M in era lw a sserd ep 6 ts u n d A potheken . �Heinrich Mattoni. IV a lk a lisch er Fjs$skD 9m mi m i MSmo; §§k p t km m m fS & i N ach đen ubereinstimmenden Ausf priichen arztlicher Autoritaten ist Mattoni’s GiesshUbler als ein krafliges, alkalisirendes Mittel vorziiglich bcvvShrt bei Bildung Uberschiissiger SSure im Korper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der Athmungs- und Verdauungsorgane (Magenkatarrh, Sođbrennen, Appetitlosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, in letzteren Fallen mit Milch vermisćht. Fiir Reconvalescenten, schwangere Frauen, sowie in der Kinderpraxis ist das W asser besonders empfohlen. Verrabge seines grossen Gehaltes an freier und gebundener Kohlensanre iibt dieser Sauerbrunn eine geradezu belebende Wirkung auf den menschlichen Organičmus aus und ist daher ein Erfrischungsund Tischgetrank ersten Ranges, an Wohlgeschmack und diatetischer Wirksamkeit von keinem anderen Mineralwasser ubertroffen. Zur Mischung mit Wein. Gognac oder Fruchtsaften ist đerselbe vorziiglich geeignet. Vorriithig ist Mattoni’s GiesshUbler in allen Minerahvasserhandlungen und Apotheken, sowie in den grossten Hotels, Restaurants und Cafes, femer direct zu beziehen durch den Besitzer Heinrich $ Mattoni S ggB ! lm w kais. u. konigl. Hof- u. Kammer-Lieferant M S| GIESSHUBL SAUERBRUNN bei Karlsbad. FEANZENSBAD — W IE N -B U D A P E S T . i General-Depositar fiir Bosnien: Herr Josef Loschner, Sarajevo, gŠH = Korkbraiid-Zeichen ____ zum von Mattoni’s Schutze gegen Giesshubler- Falschung Sauerbrunn. Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, s ’ch gefalligst immer au f „ Wa!ny s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �Hans Hottenroth. — Rudolf Walek. / V / B E N E D IC T IN E A r z tlic h e m p f o h le n I ] A r z tlic h e m p f o h le n I « DER BESTE ° ° ° ° ° §1 Man achte immer darauf, dass sich am Fusse jeder Flasche die viereckige Etiquette mit der nachfolgenden Unterschrift des Generaldirectors befinde. A LLER LIO U EU RE. Ml D i e W o r t m a r k e ,. B e n e d i c t i n e “ i s t in O s t e r r e l c h - U n g a r n g e s c h lit z t . S e lb s t a lle a h n lic h e n z u r V e r v v e c h s lu n g fU h r en d e n u n te r s te h e n d em G e s e tz e . i p p « Vor H aus irern w ird g e w a rn t. MiIBRl “im Zu haben in allen besseren Wein-, Ligutur-, Delicatess- und Spirituosen-Hanđlungen, HA N S H O T T E N R O T H , G en er a l-A g en t, H A M B U R G . G ro fites E t a b lis s e m e n t far D e k o r a t i o n und I l l u m i n a t i o n R udolf Walek ^ATIZElsr, X_3 Elisa.'beEb.stra.B e IŠTr- 1S p e z ia lis t f u r : C h r istb a u m s c h m u e k F a s c h ln g - s a r tik e l (K otillonorden, Tanzordnungen, D am enspenden, Larven, PerUcken und BSrte, T h eatersch m u ck .) F euerw erk E m b le m e L a m p io n s W ap p en F ahnen P la s t . D e k o r a tio n e n . Hlustrierte Preisliste gratis und franko. M 0 . B e i B e stellungen, K o rrespon denzen e tc . a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ersu c h e n w ir, sich g e fd llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's Bosnischen B oten“ a ls Q uelle be zieh e n z u wollen. �L. Herber. VI L. HERBER Ein3%Boflencredit-LosII.! Brlfnn, Grosser Platz 3, im eigencn Hause. Geschaftsbestand 64 Jahre. JEin- u m i V e r k a u f aller Gattungen Wertpapiere, wie: Staatsrenten, Schuldversckreibungen, Pfandbriefe, Prioritaten, Actien, Lose, auslandische Banknoten etc. in Sttlcken zu 200 K, 1000 K, 2000 K und 10.000 K. 4 s/io°/(i S taatsrenten, 4 % Kronen-Renten, 4 °/0 btthm. Pfandbriefe, 4'70 m khr. Pfandbriefe, 4 ’/ / / , , g a liz. P fa n d b rie fe , 4 :/s0/,. ung. Pfandbriefe. ESsenbahn-Actien, B ank-Actien, Indiistrie-A ctien, M ontan-A ctien nach Tagescours. K ncasso von Goupons und gezogenen Effecten. ' Gonto-Correntverkehr. “ iIUmk: A u f J f l o n a t s z a h l u n g a AO K r o n e n . Jahrl. 4 Ziehung.I • - _______ ________ __ Haupttr. 90.000 K. A u f M o n a t s z a h l u n g a I O K r o n e n . ______ Ein3%Boflencredit-Las I.! Ein4%Tieiss-Los! Ein4%Ung. Hypotkken:Lps! Eio5%l860er-Los! Haupttreffer 180.000 Kronen. A u f M o n a ts z a h lu n g a 1 5 K r o n e n . S i' A u f I t l o n a t s r .a h l u n g a I O K r o n e n . Haupttreffer 120.000 Kronen. A u f U I o iia ts x a li lu n g a 1 5 K r o n e n . ffin Oo/ Qpphpn T no I Jj IU a /o jjUl Uull llUu I Jahrlich 3 Ziehungen! Haupttreffer 80.000 Francs. A u f M o n a t s z a l i l u u g a 3 K r o n e n . _____ Ein¥ienerComial-Los! Hauplfreff. 400.000 K. UlinTori Staats-400-Frcs.-Los! ž££. «£So*! EinCreflitanstalts-100i-Los! A u f J H o n a ts z a h l u n g a I O K r o n e n . A u f M o n a ts z a h lu n g a 5 K ro n e n . Jahrlich 2 Ziehung.I Haupttr. 300.000 K. A u f M o n a ts z a h lu n s a IO K ro n e n . Ml-DarMtiM Lose gifct ili6 gefertigte Wechselstube billigst, zahlt aber auch den vollen Courswert aus, wenn der Bei Bestellung jst dio 1. Monatszalilung per Postamveisung einzusenden. Besitzer der Lose dieselben zum Ausserdem empfehlen wir die nachstehenđen Losgruppen: Tagescourse peT Cassa verkauft L O S G I U 1P P E N r . * 5 . und Ton der gofertigten Wechselstubo gegen 24 oder 36 monatl. Ein TUrkisches StaatsJahrlich 13 Ziehungen mit Thoilzphlungen zurOckkauft. — 4 0 0 Francs-Los Haupttreffern: Auf. điese Weise sieherfc sich der Besitzer alle Treffer aeiner Lose Ein Dombau-Los 6 0 0 .0 0 0 , 3 0 0 .0 0 0 , 100.0 0 0 , umi karin durch kleine MonatsEin Serben-10-Francs-Los 7 5 .0 0 0 u. 2 5 .0 0 0 Frcs. zablungenwiederdeD genommenen Ein J6sziv-Los 4 0 .0 0 0 , 3 0 .0 0 0 u. 2 0 .0 0 0 K. Gelđbetrag zurOckzahlen und in den Besitz soiner Original-Lose Alle 4 Lose zusammen in Monatszahluugen k 6 Kronen erhćlltlich. gelangen. Sofortiges alleiniges Spielrecht nach erster Monatszahlung. Auch bei Banken und SparL O S G R U P P E N r. * « . cassen verpfflndete Lose werden vbn uus eingelOst und in derJahrlich 13 Ziehungen mit selben Weise auf Theilzahlungen Ein italienisches Kreuz-Los H aupttreffern: tiberlassen. Die Lose sind einzu- Ein ungarisches Kreuz-Los senden und erhalt man den Bo- Ein Dombau(Basilika)-Los 100.000, 7 5 .0 0 0 , 3 5 .0 0 0 , trag umgehend. \ Besitzer m Losen und allen verlosbaren Pfandbriefen Ein ungarisches J6sziv-Los Ein serbisches 10 Fcs.-Los 30 .0 0 0 u. 2 0 .0 0 0 Frcs. 4 0 .0 0 0 , 30 .0 0 0 u. 2 0 .0 0 0 K. Alle 5 Lose zusammen in Monatszahlungen k 5 Kronen erhkltlich. Sofortiges alleiniges Spielrecht nach erster Monatszahlung. und Obligationen empfehlen wir das Abonnement auf den VerL O S G R I P P E Hfr. losnngs-Anzeiger Brdnner-Capitalisten-Blatt, welcher ganzjahrig Ein 2o/0 Serben-100-Fcs.-Los ) Jahrl. 12 Zieh. m. Haupttrn.: bei pprtofreier Zusendung nur > 6 0 0 .0 0 0 ,3 0 0 .0 0 0 , 10 0 .0 0 0 3 K kostet. Kleine Ausgabe, nur Ein TUrken-400-Frcs.-Los u. 75.0 0 0 Frcs. Lose enthaitend, kostet ganzjahrig Ein serbisches 10-Frcs.-Los ) 1 K 60 h. Adresse: CapitalistenAlle 3 Lose zusammen in Monatszahlungen k 8 Kronen erhflltlich. Blatt, Brtlnn, Grosser Platz 3. Sofortiges alleiniges Spielrecht nach erster Monatszahlung.. Verlosungskaleuder auf Verlangen gratis und franko. Einsendung der ersten Rate per Postanweisung. Die weiteren erfolgen per Postsparkassa. GrossUaudlungshaus L, HERBER in BRUNN, g£ 3 die r P* i n n l c tJ fc cnTn.? n s e h e£ hl e ls ,u b 6 h a t vieie H au p t- und N eb e n tre ffe r a u sg eo eb en und an die Gew inner s te ts so fo rt nach der Ziehung au sb ezah lt. G es chaftsleu te, T rafikan ten e t c .,V e lc h e sich m it Losverkaufen b efassen vvollen, b elieben sic h an uns zu vvenden. P r o s p e c t e a u f V e r la n g e n g r a t is u ud fr a n k o . B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, S # " - sicf) gefalHgst immer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ a/s (Juelle beziehen zu wollen. Der Ankauf ron immer W ert behaltenden Losen ist hestens zu empfehlen, weil jedeš Los einen Treffer machen muss. Wir empfehlen nachfolgende Lose auf m o n a tlic h c Theilzahlungen Wechselstube des Bank- u. mit sofortigem Spielrecht schon nach Erlag der c r s t e n Monatszahlung. Grosshandlungshauses �vn Fritz Pohl. m n# » n #e p ritz Pohl i i f l Bureau- und Kontor-Artikel i i „Zum M uster-Kontor" SPEZIAL-GESCHAFT fur i i i i J* I #E # im L, HeinriclisgasseNr.2 W IE N L, Heinriclisgasse Nr.2 empfiehlt sein Lestsortiertes Lager aller Gattungen Geschafts-, Kopier- und Notiz-Biicher sowie Schreibrequisiten jeder Art. GENERAL-VERTRETER der ,,CRESCENT“ TYPEWRITER SUPPLY CO. in BOSTON, Nord-Amerika und des Y eryielfaltigungs-A pparates ,,SCHAP1R0GKAPH“ . Bestrenommiertes Geschaft mit sehr ausgebreiteter Provinz-Kundsehaft, besonders in Bosnien. Schr eibmaschinen - Reparatur - A nstalt. SPEZIALITATEN: 1 « T a rb b a itik r und g a r b o n p a p i e r f ii r a l l c S c b r e ib m a s c b iiu n . a » ,,Schapirograph“ s n e u e s te r V e rv ie lfa ltig u n g s -A p p a ra t in 5 G rdssen. B e s s e r a/s H e k to g ra p h . 8 Preis-Kurant auf Verlangon gratis und franko. § i �Wiener Bank-Verein. VIII i^ r B a i) k - V ? r ? ii) . Eingezaliltes Aktien-Kapital: Kronen 80,000.000. R e se rv e fo n d s E n d e 1901: K ro n e n 2 2 ,3 4 2 .7 0 2 . Direktion und Zentrale: I-, Herrengasse Nr. 8. — Zenlral-Depositen-Kasse und Wechselstube: l„ Herrengasse Nr. ,o. - Depositen-Kassen und Wechselstuben : Prater- straSe Nn. 15, III., HauptstraSe Nr. 24, IV., Ramerplatz Nr, 8, Vl.i Marialii^erstraBe Nr. 75, VII., Burggasse Nr 7 1, VIII., JosefstadterstraBe Nr. 27, IX., NulJdorferstraBe Nr.'a, X., Keplerplatz Nr. 4, XV-, Mariahilfer Gurtel Nr. 1, XVII., Hernalser HauptstraBe Nr. 43, XX. Wallensteinstral3e Nr. 3. T ilia le n : Prag: Am Graben Nr. 29 mit VVechselstube und Waren-Abteilung. — Graz (vormals • A. Neuhold): Herrengasse Nr. 9, — Briinn: Jesuitengasse Nr. 1 mit Wechselstube und V/aren-Abteilung — Aussig a. d . Elbe: Tdpfergasse Nr. 2 8 . — Exposituren in Prossnitz, Wr -Neustadt, St. Pttlten. DeMVIENER BA \K -YEREIX , dessen D epositen-K assen und W echselsliiben, sowie seine E ilia len in P ra g , G raz, B riin n , A ussig a. d. Elbe und die Exposituven in F ro ssn itz, » r.-N eiistadt, S t. P d lte n besorgen alle bankmafiigen Transaktionen, insbesondere: 1. Don Ein- und jVerkauf von W e rtp ap ie ren , T a liiten , A nvveisungen und W ecbseln auf alle in- und auslšindischen Platze; 2. die Einholung von In k a ssi auf Wien und auf alle in- und auslandischen,. aucli iiberseeischen Platze; B. die Beschaffung von Checks, VVechseln, K re đ itb rie fe n auf alle groBeren Orte des In- und Auslandes; 4. die Gevvalmmg v erzin slich c r V orscliusse auf W ertpapiere, W arrants iiber in offentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eirigelagerle Waren; 5. Die Eroffnung la u fen d er R eclinungen (C onti c o rrc n ti) und Verzinsung von Geldern gegen jeđerzeitige Ruckzahlung oder m it bestimmten Kundigungstehninen'; ' - ................. . • ■ G. die tjbernahme von verzinslichen E in lag e n auf p ro v isio n sfreiem G iroK onto; 7. die Ausgabe von E in lag e b u ch ern zu g iin stig e r V erzinsung; 8. die Aufbevvalirung und V erw altung von W e rtp a p ie re n aller Art; 9. die Versieherung von Losen und anderen Wertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einriclitung des G iro-V erkehres bietet jedem Geschaftsmanne und . Privat-Kapitalisten besondere Vorteile; iiber die Bar-Guthaben auf đem Giro-Konto kann je d e rz e it obne v o rlierig e K iindigung (mittelst Checks) verfiigt vverden. Die per Giro-Konto zum Vollzug iibernommenen Transaktionen vverden pro v isio n sf r e i besorgt. Die zur A ufbevvalirung und Vervvaltung iibernoinm enen TV ertpapiere vverdenin der 'hiefur bestehenden D epositcn-A bteilnng besonđers vervvajrirt Unter den Vorteilen, vvelche die Abteilung bietet, ist bervorzubeben, daB in Ansehung der zur Vervvaltung ubergebcnen VVertpapiere die genaue K o n tro lle d e r V erlo su n g en , Kundigungen^ Konvertierungen etc. gevibt wird, die einkassierten Coupons und K ap italsb ctriige auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrilt gebracht werden, die Behebung 'n e u e r Couponbdgen oder definitiver Stiicke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fiir den Giro-Verkehr und die Abteilung fiir offene Depots festgesetzten Bestimmungen, sowie die geschaftlichen Bedingungen der Depositen-Kassen sind in den betreffenden Bureaux jederzeit erhaltlich und vverden iiber Wunsch franko zugesendet. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. - �Johann Kronfus. — Gritzner, — Der Anker. S ta lil-R o llb a lk e n mit Hochverschluss, Sicherheitsschlčssern, ger&uschlos, leichte Montierung, guter Gang. H o l z r o l l b a l k e n fttr W o h n u n g e n u n d V i l l e n Plachen fur Restaurante und Geschafte K o m p l e t t e P Waren- und Biicher-Kasten aus Eisen oder Holz. o r t a l e Billigste Preise, beste Referenzen. ----- J o h a n n K r o n f u s , W i e n . ----V 2 C V I - G - a v t l la c l ie r g a s s e 5 5 . ndhmaschinen sind seit Jahrzehnten _________J . __ S V.l.’.V anerkannt und beliebtt -als F abrikat ersten_Ranges infolge ihrer eleganten Ausstattung und ihrer soliđen Konstruktion. tJber eine Million sind im Gebrauch. Vielfach mit den hbchsten Preisen ausgezeichnet, zuletzt auf der Weltausstellung Pariš 1900 mit der goldenen Međaille. G r i t z n e r - F a l i r r a đ e r — mustergiltig in Qualitat. Maschinenfabrik Gritzner Akt. Ges., Durlach (Deutschland). PER ANKER. Gesellschaft fiir Lebens- und Rentenversicherungen in Wien, I., H o h e r M a rk i N r. U (A n k e r h o f). Gegriindet im Jahre 1858. V o lle ln g e z a h lte s A k tle n k a p ita l K 2 ,0 0 0 .0 0 0 . Laut Rechenschaftsberichtes fQr das Geschaftsjahr 1901 betrugen: Der Versicherungsstand am 31. Dezember 1901: 87.943 VertrAge mit K 511,331.871-G8 Kapital und B 301.373-27 Rente. Die Aktiven am 31. Dezember 1901: K 14-1,990.379-02. — Die Einnahmen an Pramien, Einlagen, Zinsen, GebOhren etc. pro 1901: K 21,817.707-89. Laut der verOffentlichtenRecbenschaftsbericble’betrugen die Zahlungen fQr fallig getvordene Versicherungen inklusive der wechselseitigen nicht garantierten Oberlebens - Associationen seit Bestehen der Gesollschaft bis 31. Dezember 1901: a) im Todesfalle......................................................................... K 63,503.494-82 b) im E rle b e n sfa lle ...........................................................^^j^J72j96fs422^14 Zusammen . . . K 230,471.910-46 Als Gewinnanteil entfielen fQr das Geschaftsjahr 1901 laut des Rechenschaftsberichtes pro 1901: a) far Versicherungen auf den Todesfall und fa r gemischte Versicherungen: nach Dividendenplan A 25% der Jahrespramie, nach Dividendenplan U 21%, 18%, 15%, 12%, beziehungsweise 9% der Jahrespramie, , , ft) far Versicherungen auf den Erlebensfall (vvechselseitige Uberlebens-Associationen mit garantiertem Minimal-Ergebnisse) 5% des garantierten Mimmal-Kapitales. Zugelassen zum Geschaftsbetriebe in: P reu sse n , B ay ern , S achsen u nd an d e re n deutschen S taa ten , Ita lie n , Tiirkei, R um anien, Serbien und B ulgarien. W a l n y , Bosniscber Bote 1903. I �Leopold Kurtz Sohne. X Ftir solid e und bi 1lig e B eđ ien u n g garan tiert der 4 2 ja b r ig e B estan d d es H auses. G e g rttn d e t 1 8 6 0 . $ # # G e g r t ln d e t 1 8 6 0 . Telegramm-Adresse; Kurtz Linz. Preis=Kurant und gem u steru n g g ratis und franko. 1 Export nach allen Landern. r Nichtconvenierendes nehmen anstandslos zuriick. B e so n d e r s w ic h tig ‘ fttr H a n d le r u n d H a u s ie r e r u n d e in e n o e h n ie d a g e v v e s e n e b illig-e E r w e r b s q u e lle . Allein-Erzeugung von impragnierten, feuersicheren, echt blauen Patent-K bpergradl-Schlosseranzugen etc. T « » 3 I I V ersandt nur gegen Nach# 1 » I ss nahm eu. vorherigerFrachtanzahlung, bei Aufgabe von Referenzenauch gegen Ziel. ‘ B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, ' Š J Š F ' sich gefdlligst immer a u f ,,W a ln /s Bosnischen Boten ■' als Quelle beziehen zu wollen. " ^ 2 �J o s e f P i c h l e r & S 6h n e . XI y 6 RbANG6 N SI6 A JE D E DEN QKOSSEN ILLUJTRIERTEN p R E is - KUK/INT DEK K. 0. K H O F~ VEK5/1ND Q R /rm n u T ' y nd FRANKO. F f lB R In _i/> 7±m �A d o lf S o u m a r . — X II W ilh e lm W . V e jm a n . e c h a n i* > c h e t^ d o lf W e b e r e i S o u m a r G ie s fh iib e l bei 4Heustadt a. d. Jtfettau, tfohm en e r ^ e u fft J fle id e r ^ e p h ir e , C a n e v a $ ? e u . 5 tfa r c h e n te , . w ., a lte ; O x fo r d e , e c h tfd r b ig . g u š te r auf Uunfch g ro ti; und franko. Brautausstattungen von 50— 10.000 K ronen im m er auf Lager. Einrichtungen von Restaurationen, Cafes und H otels. A t« V Bolimische Spezial-Leinen-Fabrik Wilhclm W. Vejman, Fabrik von Leinen-,Baumwoll- u, Damastwaren 3 š u <I in P ro s s n it z in M S h ren , 1 & & cu jg O V, em pfiehlt Handgew ebe e lg e n e r E rzeugung, maUige Prelse, von bester Q ualitat, w ie: reines H auslelnen und g e b le ic h te s Leinen von jed er Breite und Feinheit, L einen fUr LeintU cher, D am aste: G radi, Tischtucher, Servietten, Handtucher, Lein en - und Baumvvoll-Kanevas, TaschentOcher, Oxford, Zephir, Croisž, Inlet, Cfiiffon, G las- und Staubtucher, B rillantin, Kreton, Satin, T rillich, B au m w o ll-L eln w an d u . a. w. 3 2 Passende Geschenke und Bedarfsartikel fiir den Hausgebrauch. ^ V ^ * g sg " ^ P reis-K urante und M uster w erden auf Verlangen franko gesendet. Bestellte W are w ird nur gegen Nachnahm e gesendet. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, J P f " sich gefaJligst immer au f ,,W aln /s Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. A t# �Adolf Belada. — Johann Saltmann. — Gebriider Tetzner. — P. Pamm. XIII I. Wiener Vereinsabzeiehen-5V.telier Muster an verehrliche Vereine postfrei. — Lieferant von 5400 Vereinen des In- und Auslandes. 1 Adolf Balada WIEN, VI/2, Mariahilferstrasse Nr. 54. Johann Sattinann F e in b u c h s e n m a c h e r unci G e w e h r -F a h r ik n n t Ferlach — K arn te n verfertigt J a g r t- u m l'Š e l» e ib e n g e w e h r e jeder Art in gediegenster Ausfuhrung bei weitgebendster Garantie. S p ezialitat: Toplever mit Rohren aus Bfihler-Spezialstahl, Selbstspanner (Hammerless) Doppelflinten, Erillinge, 8 mm Blichsen fur rauchloses Pulver mit Halbstahlmantel-Geschofien. F lo b e r t, R e v o lv e r , J a g < lreq iiisi< en h ill ig s t . Illustrierte Kataloge sowie jede gevrtinschte Auskunft umgebend kostenfrei. D ire k te u n d s o lid e B e 2 U gsquelle au s er ster H and . G -e b ru d e r T e tz n e r GegrUndet 18 4 1 . i l i S c h m o l b l (S tlC l) S G ll-A I t i m b u r g ) . Cegrilndet 1841. Einzige Fabrik der bekannten soliden Rauchtabakdosen (Schildpatt-Imitation) mit N am en und Monogramminlatein-,turkisch-,scrbischund allen Schriftarten innen und auBen. P re isliste n g ra tis und fran k o . GroBtes Wunder des jetzigen Jahrhunderts ist die soeben erfundene Taschenuhr mit Wecker ,,Herkules“, laut weckend, ein Verschlafen unmoglich, sehr gut gehend, auf die Minute reguliert, kostet 3 fl. 10 kr. Bei Nichtkonvenienz wird. retourgenommen und das Geld franko retourniert. — Auf Verlangen Preiskurant uber lihren, Gold-, Silberund Musikvvaren gratis und franko. F . P A I I M , Krakau, Griiiiegasse 3 . * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, “ sich gefalligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. �H a n n s K o n ra d . X IV Rcsller fjport von tren, Gnld- und Silberivaren mit schriftlicher Garantie. Kein Risiko, Geld retour. 3 Jahre schriftl. Garantie. Tansenđe sch riftlic h e A nerkeiiniingen. Goldene und silberne Ausstellungs-Međaillen. k. u.' k. Ssterr. Reichsadler Ausgezeichnet mit dem HANNS KONRAD U hren- und G o ld w a re n -E x p o rth a u s in BRUX N r. 1299 (BShmen), Eigene Werkstatten f. Uhrenerzeugpngu. Feinmech. . versendet lllnstr. Preis-Katalos eratls n i frauKo. Baby-Weckcr,;13 cm hodi, Nir.kclgeh.'ius e,' Ank ergan g in. Abstellvonjicht. genau reg. fi. 1.75 m. nachtleucht. ZiiTerhl. fl. 1.95m . Kalender fl.2.60 m. bewegl.Fig.,als: Wiege, Mildchen, Schuster, Binder, Schnjicde, Fleischer, fl.'2.60. Wer eine gute, điensttaugliche u. billige Uhr kaufen will, wende sich vertrauensvoll an obige Firma, welche nur echte vom k. k. Mflnzamte erprobte und punzierte Uhren m it 3 jahr. Garantieschein, zu den billigsten Fabrikspreisen direkt an die Privatkundsdiaft zum Versandt bringt. Zum Beweise der Reellitat nud Soliditat meiner Firma wird jede nicht convenirende Ware anstandslos umgetauscht od. das Geld zurOckgegeben, daher jedeš Risiko ausgeschlossen. Echte S Ilh cr-K em o n to ir-U h r fl. liiit D oppelm antel fl. 6.25. Nr. 3013. Glocken-IVccker 21 cm hoch, in prachtigem sch5n polirtem Nickelgehause, mit sehr laut., langanhaltenđ. klangvoll. Ton, massiv. Stahlanker, Abstellvorricht., Prima-Qualitat fl. 2.85. 5 .2 5 , Echte Silber-Anker-Remontoir-Doppelm. . fl. Dieselbe mit starkerem Gehause Ia-Werk . „ Dieselbe mit Goldrand Ia-W erk................... „ Echte Nickel-Rosskopf-Pat.-Remontoir-Uhr „ System R osskopf.............................. . . . „ Echte Tula-Silb.-Ank.-Remont., Doppelm. . „ Echte 14 kar. Gold-Anker- Remontoir-Uhr . „ Echte 14kar. Gold-Ank.-Rem.-Uhr, Doppelm., Melite silberne Dnnien-Rcmontoir-lihr . n Dieselbe mit Goldrand Dieselbe mit Doppelmantel . Echte 14 lcar. Gold-Damen-Remohloir Dieselbe mit Doppelmantel ; Echte Silber-Panzsr-IMeUen Echte 14 Kar. G o M a iiz e r -tr M m mit k. k. MOnzstempel, 30 cm lang m it k. k. MOnzstempel, 30 cm lang 15 ^ fl. 1.20 7r " ■4.50 12 |i fl. 1 8 .- 30 £ fl. 38.50 5.20 21.50 40 6.80 18 , 25.- 50 , 6 2 .. 2.60 9.50 24 £ „ 32.— 60 fi „ 7 4 .„ 3.25 Mit 12 Gr. Goldanh. wiegtm . 18Gr. * 3.80 ■ Goldk. zus. 30 Gr. u. kost. fl. 30.— Neulioit! Hintcrlftdcr-Plstolc m itPatronen (2 mm Galiber) als Anhangsel mit Silberschaft. Gibt einen kraftigen Schuss. A n h iin g se l fl. 1.50, 1 HOlse mit 25 StOck m. e. Ameth., 5 Gr. sclnv. fl. 5, blinden Patronen 25 kr. in. e. Amelh., fl. 6, in Silber 50kr.,gr. 60kr..m. Gomp.,70kr. llk.G olđk.- 14 kar. Gold-Siegelring fl. 7.50, in Neugold H kar. fl. 3.50, in Golddouble, punz. fl. 1.80. Als Maliangb. genOgt ein Papierstreif. 14 kar. Goldring, g la tt, oder grav., m it gar. echt. Diamant fl. 8.—, grSBer u. starker fl. 9;— b. 10. —. Neuheit! Nur gute, solide Ware kommt z. Vers. Bei Bestell. v. Wand- u. Pendeluhren wirđ um eine Anzablung gebeten. Versandt per Nachnahme oder Voreins. des Betrages, Wecker m it Spiegel ,.Cra wall‘£, 30 cm hoch, m it WeBriefmarken aller Lander werden in Zablung genoramen. ckem erk fl. 3.20 m. nachtl. ___________ Re.icli illnstricrte Preis-K ataloge gratis nnđ franko. Zifferblatt fl. 3.50. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efalligst immer au f ,,Walny's Bosnischen Boten " a ls Quelle beziehen zu wollen. �XV H a n n s K o n ra d . — R ic b . L ie b in g . T a u sen d e s c h riftlic h e A n e rk e n n u n g en . Ausgezeichnet mit dem k. u. k. Reichsadler. Billigste Bezugsquelle. __ Nur beste Fabrikate. MNNS KONRAD Meinliold's Akkord-Zither. Ohne Notenkenntnis und Theftter-Pcrspektlve Uhren- und Musikwaren-Ex])ortIiaus ohne Lehrer sofort spielbar, mit Lederllberzug fl. 21 Saiten, 3 Manuale mit G 3.50, m, reinen achroNotenblattern fl.G.—Dcutsclimatischen GlSsern ameriknnisclie folumbinI. 6.50, feinste mit versendet illu strierte Prciskataloge gratis u. franko. Zitlior fl. 7.75. Perlmutterschalen fl. 11.50. Feldstccher I a Ziehharmonika. fl. 2.70, 3.25, 4.25. Empfehle beste Fabri­ kate in Hand-Hnruionikn8 oliue Zoll sposenz.nachstehend ! Neulicit! billigsten Preisen mil SNcuheit! 1, 2 und* 3 Reiken Blasakkordeon ohne Notenkennt-| Tasten in groGer Aus- nis kann jeđerniann Lieder, Milr-j u. Tilnze darauf spielen. FUrj wahl, mit verschied. sciie Solide Z nicker und Brlllen lasten undKnOpfec. Vereine, AusflUgo u. Unterhaltunm feinenweiBenKrystallgiavirderKt' r u. ofiencr gen bestens zu empfehlen, das In ­ sefn inNickelfassung fl .1.20. li I Tvialur. Mid.allbaB- strument bat 10Tast., 20Stimmen in Gold-Double fl. 4 .—bis 5.— klappun. Do^pdbalg. 2 BaBklappen und kostet 1 SlOck inl4k. Goldfl.lO.—bis 20.—. _ mitNickelbeschlag u. mit Selbsterlernschule nur fl. 1.50 3 StUck fl. 4.—. Bitte Preiskatalog z . verlang ______________iBalgfaltenschoner in verschieden^n GrOGen.i Nr. 300'/„ B. 10 Tasten, 2 Register, 28 Stimmen, GrOBe 23'/3X l2 c m ............... . fl. 2.40 Nur gute solide War< B 3051/*. 10 Tasten, 2 Register, 48 Stimmen, GrOGe 23'/3X l2 c m .................. • „ 3 . - Versandt per Naclin 3 .4 0 naiime oder Vorein„ 656‘/s- 10 Tasten, 2 Register, 28 Stimmen, GrOGe 31Xl5'/s c m .............. „ 659’/3. 10 Tasten, 2 Register, 48 Stimmen, Doppelstimmung, GrOGe 31X15'/! » . 4 . — senduug d. Betrages. „ 663. 10 Tast., 2 Reg,, 48 Stim., Doppelstim., 3 Reili. Tromp., Gr. 3 lX l5 '/3 t i „ 4 .2 5 BriefmurkenallerLan„ 686/U. 10 Tasten, 2 Register, 48 Stimmen, doppeltflnig, GrOGe 33X l6'/3 '•*» • . 4-75 der iverden in Zahlung genommen. Iteich . „ 5.50 „ 686/III. 10 Tasten, 3 Register, 3ch5rig, 70 Stimmen, GrOGe 33x16'/« cm . „ 6.5o illustr.Preiskataloge „ 686/IV. 10 Tasten, 4 Register, 4ch0rig, 90 Stimmen, GrOGe 33X16'/* cm - »•— gratis und franko. „ 678, 19 Tasten, 2 Register. doppeltOnig, 100 Stimmen, GrOGe 30 x 18 cm in Briix Nr. 1299 (Bohmen) F A B R IK von R icli. L ie b in g AATIIEIST X H I/10, S p elsin g'erstrasse 6 6 , beeidigter Sachvcrstandiger und Schatzmeister des k. k. Hanđelsgerichtes Wien und des k. k. stadtisch-deleg. Bezirksgerichtes Wien, 13. Bez. er ze u g t a u ssc h liefilich nur T u rm u h ren fiir K irchen, R ath au ser, S ch lo sse r, K a sern en , S ch u le n , F ab rik en etc. in n e u e s te r b este r K on stru k tio n u n d so lid er A u sfu h ru n g, s o w ie jed w ed e R eparatu r v o n T urm u hren . K irchen, G em eind en liefere ich au ch a u f T eilza h lu n g en . K o sten v o ra n sch la g e k o sten lo s. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die fiier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer au f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �H e in r ic h J a c o b i. XVI B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden'Firm en ersuchen wir, - * Q - sich gefalligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. aM F m �J. Muller. — Adolf Tčlsners Sdhne. - Grand Magasin „Au prix fixe“. XVII S e id e n w a s c h e eigenes, vorzugliches Fabrikat, angenehmste, gesundeste und haltbarste VVmter-Unterkleidung (leicht waschbar, gehtnicht ein), tadelloseKonfektion nach MaS. J. M iiller, E ger in B o h m en . ŠPP* K r s t e o s t e r r e i c h i s c l i e S c id e in v a s c h c - N I a n i if a k t u r . Probehemd K 7.—. — Separat-Kragen 80 h. L o b e n d s te A n er k e n n u n g . A r z tllc h e m p f o h le n . M u s te r, i l lu s t r i e r t e r K a ta lo g e tc . fra n k o . V e rtre tu n g in W ien F r a u R osa B ru c km iiH e r, IV ., M a rg a re te n s tra B e 3 9 . K. k. ausschl. priv. B illa r đ - F a b r ik ilsisrs a u t Wien, V /l, Hartmanngasse 14B. Gegriindet 1870. Neueste Špezialitat: K a r a m b o le b illa r d s n a c h a m e rik a n is c h e m S y ste m . Neu verbesserte k. k. ausschl. priv. V V e n d e b illa rd s sowie auch D r e h b illa r d s m it zwei Marmorplatten, I a amerikanischen PriSzisionsgummilianđen nnd ff. DOffeltuch. U b e r s p i e l t e K a ra m b o le b illa rd s , kleinster modemsler Fa^on, mit neuer Marmorplatte, Prazisionsbanđen undff. DUffelluche zu billigsten Preisen. B illa r d -R e q u is ite n u n d R e p a r a t u r e n . TJbern a h m e k o m p l e t t e r K a ffe e h a u s - E in r ic h tu n g e n in jeder Stil- und Holz-Art. Zahlungen nach Obereinkunft. I l l u s t r . S p e z ia l- P r e is k u ra n te g ra tis u n d fran k o . W o H e n S ic 3EIQ|ElEIEl.El^^r3Ć3aciqGlEIEIEjl F iir G a s th o fe u n d P r i v a t e ! R e tt-G a r n itu r [ aus Universalwebe, garantiert gute, -J haltbare Qualitilt. H 2 Dnchenten, 6 P olster f| Q 7 Kl ra m it Saumchen. zus. nur u ’ Jt O anz u in s o n s t . . illustrierte Pra'cht- ersparen beim Einkaufe von V V oll- u n d S e iđ c n s to f f c n , V V ftschstolT en, B a r c h e n t e n , F I n n o lle n . S a m m te n , L e i n e n - t V n r o n , W f tS c h c ,M b b lie ru n g \s - u. I l e k l e id u n g s - A r t l k c l n . V e rla n g e n S ie M u s te r-K o lle k tio n , \velche Ihnen sofort k o s t e n l o s zugestellt wird. M o n o p o lW eb © fdr jede Art Leib- und Bettvvksche. I M ur b e i u n s e r h u lt l i c h . Garant. vorzOgl. u. erprobt. Fabrikat. Per Stiick 23 Mtr. fl O j i : (30 Ellen) nur " • K a t a lo g e ” von Damen-Toiletten, Hauskleidern. Blousen, HQten, SchOrzen, Herrenund Kinder-Anzflgen, W3sche etc. etc. Spezial-Katalog f. W eihnachtsund N eujahrs-G eschenke. A d resse: v t e l G re lc I Streng solide u.reelle Bedieming. Nichtkonvenierendes wird anstands- slgute, dauerhafteQuaIUat, f. allerlei VVSache r Stiick 20 Mtr. (26 Ellen) nur fl. 4,90 iiaae Damuat-GarniturB Pera. i Karbige Kaffce-Oarnitnr 6 Pora. 3Bettuch-Webe, vorzUgl. Qualitat per Stiick (fOr 6 Lelnttlcher) A lte s te s un d n o lid e ste s W le n e r V e rsn n d th a u s Grand Magasin „Au prix fixe” W i e n , I., G r a b e n 15. Nur g a r a n t i e r t gute und daucrhafte Warou. G egriindet 1872. <ji<‘r* iten k o i'n WirtschaftsH a n d tu c h žcru m. farblg. Bord. p . Mtr. nur fl. — .21 »eiiagebl.m fiirb.Bord. p. Mtr. , , f l . — 28 £ lDd.01SaertQcherm.fitrb.Bord. ,,fl. 1.13 p 1 Dd-areiaae feineTascbentllcber f „ fl. 1-65 JŠ Undnochvlelc andere Eorten Tiacli,- 1 und LeibvSacbe, aowle I.clneo-und Ba woll-\Varon. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,W aln /s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen �H e in ric h K lin g e r. - H u g o V e it J u n g . - H . S u ttn e r. - A d o lf C h w o ila . X V III H e in r ie li K lin g e r Z e n trale : W i e n , 1., R u d o l f s p l a t z 13a, Budapest, Sabadsagter 11. K. k. priv. Fabriken in Z w it t a u , ferner in T r a u t e n a u P r e s s b u r g , L ip t o -S z t .-M ik l6 s , S z e p s i-S z t .-G y o r g y . Fubrikation von Leinen- und Jutewaren als wasserdichteDecktucher, Sacke, Hanfschlauche gummiert und roh, Gurten, Strobsacke, Packlemenetc.,W aclis-und Ledertuch, Parquelten, BilJrotbattist, sowie alle technischen u. landwirtschaftlicben Erfordernisse dieser Branche, alier SortenLeinenwarenf(irMilitar-, Spital- u. Badergebrauch etc. zu den billigsten Pfeisen. ---------------------- --------------L§. D irekter Im port. — B illig e P r e is e . — F r is c h e u n d e d e ls te W a r e . — a u fm e rk sa m ste u n d p ro m p te B e d ie n u n g . R e e lls t e , £affes, Thes, Jamaika-Rum, Suđ-Dessertfriichte, Fisohkonserven, OKvenole, Kirđien-'Weihraiich etc. versendet in hochfeinen. gewahlten Qualitaten H u go V e it J u n g in Triest. L ieferan t der m g iste n eh rw . G eistlich k e it, K lo ste r , k o n ig l. H o h e ite n , A d e lig e n , M e n a g e -V e r w a ltu n g e n e tc . — P r e is lis te n u n d W a r e n p r o b e n g r a tis u n d frank o. H- 3uttn<^r, Uhrrnach^r, Krainburg. F.mpfiehlt sein reich sortiertes Lager von Uliren, Gold- und S ilbenraren. Uhren anerkannt beste Schweizer Fabrikate in Gold, S ilber, Tula, S t a h l und JJickel, welche iu eigener Werkstatte bestens ausgearbeitet, per Minute reguliert, mit zvveijahriger Garantie zum Versandt kommen. Jimelun, Gold- und 8ilberwaren neuester Fagon, solidester AusfOhrung und wird fQr deren Echtheit garantiert. Trotz solider Ware und reeller Bedienung P r e i s e o h n e K o n k u r re n z . Reich illustriertes Preisbuch gratis und franko. N. B. Versandt nacli allen Landern des In- und Auslandes, auch Amerika, zur vollsten Zufriedenheit meiner geehrten Besteller; dies beweist die Soliditat meiner Firma. Erprobfe 6emuse= und Blumensamen fiir Bosnieu und die Herzegowina eigens geziichtet, wortiber viele Anerkennungsschreiben aufliegen. „ P r a k t i s e h c A n l e i t u n ^ z u m G e m u s e b a u (C wird jeder Samenbestellung u m s o n s t beigepackt. Reiche Aiistvahl von Pflanzen, Obst-, Form- und Zierbđumen sowie Zierstrauchern und Beerenfruchten, NadelhSlzern und Rosen, garantiert sortenecht. Als Spczialitdt empfehle Bouguets und Kranze zu allen Gelegenheiten, eigene VerpacJcung, selbst bis 8 Tage frisch bleibend. A . D O T .T * v C5 T T \ X 7 O T TC A v XI W V I Slavonisches Gartenbau-Etablissement, T* C C P T f Baumschulen und Samenkulturen. * * 3 3 I j XV‘ P r e is -K u r a n t a u f V e r la n g e n g r a tis u n d fr a n k o . I P F " " Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efalligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. - m a �A . O sm an ek . A. OSMANEK empfiehlt hiermit seine Waren, Wollen Sie mit einer kleinen Bestellung eine Probe machen unđ Sie vverden sich iiberzeugen, dafl man sich um wenig Geld ein t a d e l l o s e s , vorziigliches instru­ ment verschaffen kann. Die Preise sind verhSItnismaflig s e h r n i e d r i g a n g e s e t z t und die Ware s e h r g u t , s o l ld . | Z ith e rn kurze, gutefl.7.—, 8.—, 12.20,18,—, 20. —. I tJberZitherringe in neuester, pate n tie rter Form | bitte die separate illustrierte Preisliste zu verI langen. i T a m b o ricen Gsaitige von Ahornholz fl. 3. —, von I ' Palisanđerholz fl. 4,50, mit Maschine fl. 2.— mehr. in Schonbach bei Eger j (Vierseitige Tamboricen zu gleichen Preisen.) — (Bohmen) j Tamboricen in Violinform mit Maschine fl. 5.70 und bessere fl. 6.50p er Stflck. erzeugt und liefert anerkannt vorztlgliche Musik- j 1 Ibten gelbe, G oder D instrum ente und Saiten aller A rt in solidester m it 1, 3, 4, 6 Klappen Ausfllhrung. Als Spezialitaten: rclne Danu- und iiberkostenfl. 1.50, 2.50, 3.30, sponnene Saiten, Seidenquinten u. s. w., ferner: C larinetten, D, Es, gelbes Holz Violinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen, Manmit 5, 6, 7, 8 Klappen dolinen, Guitarren, Zithern, Floten, Klarinetten, kostenfl. 3.50, 4 . - , 4.50, 5. wie auch alle Sorten von Blechblas- und Schlagsamtliehe flbrige Sorten z. B. in B u. s. w. B, Instrum enten (Trommeln und Cinellen u. s. w.) fllr F, G, G oder A, dann von Grenadil- oder Ebenholz Militar- und Zivilkapellen; ferner, vorztlgliehc, liefere ich auch in bester Qualitat. — Wolleu Sie liberali beliebte Zugharmonikas (Accordeons). als Preis-kuraute verlangen! Novitat: Patent-Ziehharm onikns, Ph.uos. Pianinos, V icoli Es, F, G, B, Des, G, D, gelbes Holz fl. 1.50, Harmoniums, wie auch alle Sorten Spiehverke, z. B. 1.80, 2.10, 2.40 und hflher. Aristons, Manopans, automatisiclie Werke, vrle auch JB lasinstrum ente aus Messing, anerkannt vorsam tliehe Neuhelten liefe rt die Fabrlk ln der zflglich: kiirzesten Zeit. Immer reii hhaltigstes Lager. — T rom peten Es, C, B, G, F, Es, Piston Es, C, B, Zahlreiche Anerkennungsschreiben. Export nach Flflgelhorn B, C Ali. 15. —, 16. —, 18.— als vorallen Weltteilen. Vorteilhafteste Zahlungsbedinzflglich anerkannt. gungen; auch auf Ita ten bei entsprechender B a/Jflugelhorn fl. 25.50, Euphonium fl. 30. —, Sicherheit. Waldk8rner fl. 3 3 .- , 3 5 .-. T tajiposaune fl. 33. —, Borabardon fl. 36.— 38.— Preislisten gratis und franko. 4 3 .- , Helicon fl. 52.50, 7 8 .-. Jedermann, der em Instrument oder irgenđS ignalhiii n e r C fl. 3. —, B 3.20, andere fl. 3.30, vvelche Bestandtheile, ZugehOr zu Instrumenten, 3.50. Rote SchnOre 55 kr., 70 kr., fl. 1.10. Saiten u. s. w. kaufen will, verlange groBe illustr. J a j d h b r n c r fflr Jager, gut gearbeitot fl. 1.50, Preiscourante, weil er dann diroct aus der Fabrik, 1.80, 2.—, 2.30, sovvie auch feinste. also bei der Quelle, billigst und bestens kauft. Ich VosthO rner, runde Form, gut garbeitet fl. 1.50, beschaftige nur bewahrte Arbeiter und deshalb 2 .- , 3 .- . kann ich auch perfekte Instrumente u n t e r G a F eueruiehrhO rner (Huppen) 40, 60, 90kr., fl. 1.15, r a n t i e liefern. 1.50, 1,80, 2 . - u. s. w, Samtliehe Reparaturcn aller Instrumente C o n d u cteu rtro m p ete n fl. 1.30, 1,50, fOr Velociwerden schnellstens und bestens ausgefDhrt. pedisten fl. 2. —, 3. —. Nicht entsprechende Instrumente werden Ti onipeten mit Pfeife fllr Genđarmen und Geum getausclit, so dali niemand etwas riskiert, der meinde-Polizislen 65, 72 kr. bei mir Instrumente bestellt. "Tfta U b rn e r fQr Gemeinde-Nachtwachter fl. 2.70, 3.—, Die Zusendung geschieht am schnellsten gegen 4 .- . Postnachnahme oder gegen vorherige Einsendung T fe ife n fllr Genđarmen 72 kr., gewChnliche 20, 30, des Fakturabetrages (mittelst Postanweisung). 40. 65 kr. Auszug aus dem Preiscourante: F fe ife „Mephisto", sehr beliebt und praktiscb fflr G ute V iolinen zumLernen kosten nur fl. 2.40,3. —, Matrosen, Offiziere, Eisenbahnbeamte, kostet bessere Sorten fl. 3.40, 4.20, 4.80, 5.50, 6.50 etc. 40 kr. ein StQck. C oncertviolinen (Meisterviolinen) fl. 8.—, 10. —, T ro m m el fllr Gemeindepolizisten, sehr schOn mit 1 2 .- . Schrauben und Schlageln fl. 10. —, von Holz, mit O rchesterviolin en fl. 15.—, 20.—, 25.—, 30. —. Schlageln und Seilen (auch fllr Gemeindon) V io lin e n f i i r S olisten fl. 35.—, 40.—, 50. —, 60.—, fl. 6.80. tlber patentierte beste Sorte sendo ich 7 0 .- , 8 0 .- , 1 0 0 .-. Spezial-Prospekte auf Wunsch. Letzte Neuheit: Schbne Geigenbbgen kosten ein Stflck 55, 70 kr., Osnianek’s Patent-Trluniph-Tronimcl. dann teuere fl. 1. —, 1.50, 2.—, 3 .—, 4. —, 6.50, T aktin esscr (Mctronome) fl. 4.80, Notenhalter 60, 1 0 .-. 70 kr. Triangel fl. 1.—, 2.—. Violen kosten fl.3.20, 3.80, 4.60, 6.50 undaufvvarts. S tim m p fe ife n oder Stimmgabeln A oder G 15, G eigenfutteraleausH olz, lackiertfl.1.80,2.15,2.70. 18 kr. Violoncellos fl. 6.30, 7.50, 8.50, 1 2 .-. TaktierstbcJce fl. 1. —, 1.80, 2.50 und hOher. Jiaflgeigen groGe, */4 GrOBe mit Maschine B ta s -M u n d h a r m o n ik a s 30, 50 kr., mit GlOckfl. 25.—, 28. —, 32.—, 50.— und aufwarts. Tamchen fl. 1. —. burabasse auch zu gleichen Preisen (wie Basse). Olcapinen 35, 45, 90 kr., Đ. 1. —, 1.50 und hOher. G u ita r r e n , gute fl. 3.20, 3.60,3.90, 5.60 und hflher. B e s t e Z le h - H a r m o n l k a s (Accordeons); 1 Saitenbezug fQr Violine zu 40, 50 kr. Hber Ogmnnek’s neucstePatent-ZIch-Harmonlka 1 Saitenbezug fQr Guitarre 40, 50, 60 kr. bitte Separat-Preislisten zu verlangen I Eben1 Saitenbezug fflr Bassgeige: solche Qber Aristons, Polyphons, Grammophons, G, D, A, E. Phonographen, Mundharmonikas, Accordzithern, Volkszithern u. s. w., u. s. vr. ein Stflck f l . - . 7 0 , - . 9 0 , 1.20, 1.45. Schulen und Musikalien fiir sam tlieh e In stru m en te. Preiscourante gratis. Das Etablissement gegrilndet schon im Jahre 1858. — Pramiiert Pariš 1900. Filialen: M arkneuklrchen ln S ach sen , T em esvA r in U n gara, Eisenbahnstation: S ch on b ach (k. k. Staatsbahn). A . O S IIA S E K Sata- n.Mnsikinstrumenten-Falirik Als Adresse SSlMt- A . O S M A J f E K i n S c h o n b a c li, Bohmen. B ei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst immer au f ,,Wainy's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. - X IX �O tto M a a s s . — W ilh e l m L u b ic h . — XX J. S tje p u š in . ^ a s b o v n i i m e n i c i (p o p is i) za glasovir, harmonium, gusle, gudnice, citare, k o ­ morske glasbe, glasbene zborove, gitare, pjesm e,hum oristikii (šaljivđžije), zborove, dvopjeve, tropjeve, učevna djela i t. d. ša ljem "b 3 . c5L 3 . ~ V ~ 3 . OTTO 1 fra n ko. M AASS. Naklada glasbovina (kajdi) i povjerna knjižara, BEC, VI/2, MariahilferstraBe 91. WiHielin Lubicli Harmonika-Erzeuger rnm km 1SM : in M a h r .- R o t h w a s s e r empfiehlt seine feinsten und besten Handharmonikas, Konzert- und Orchester-Harmonikas m it den vorzuglichsten Stim m ungen (k ein e ordinaren ganzen P la tte n ). P r e is e e in ig e r g e rn g e k a u f te r H a r m o n ik a s : Nr. » ” ” » „ u k h 11 einreihig, m. 10 Tast., 2 Bassen, Balg e in g e fa s st........................................ 4.40 11V« v v tj n ti n v » doppelte Stimmg., 1 Reg. 6.— »' r n n .#1 '—i h— v n n » ' — . J? n n jr>.n» n n n n n n n 9. 1' » n n * n » „ m. frem ola „ „ „ „ 11.— 52 zweireihig „ 19 „ 6 „ „ eingefasst „ „ „ 20.— 75 „ „ „ „ 8 Bombardonbassen, doppelte Stahlstimmung,' Nussholz, verdeckte Tasten ....................... .............. .................................. . . 40.— Vollst&ndiges Preisbuch sende auf Verlangen franko. Auch Drehwerkel etc. Anerkennungsschreiben kann zur Einsicht vorlegen. Harmonikas. Schulen und Noten fur D ie besten TAMBURITZA (Croat. Salon-M u sik-Instru m ente) l i e f e r t "b illig s t i n "bester a l i t a.t z Erste Sisseker Tamburitza-Fabrik J« Stjepušin ^ ( S i s s e k , Croatien). Pram iirt: Pariš 1900. Budapest 1896 . ^ ' Grosse illustrirte Preisliate ivird gratis und franco zugestellt. £!*&* B e i BesteUungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen w)r, 8ich gefalhgst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu m lle n . ---------* �F . A d . R i c h t e r & G ie . XXI S c h u tz m a r k e : „ A n k e r « LIHIMENTUM. CAPSICI CONPOS. a u s R ic h te rs A p oth ek e in P rag ist ein zuverlassiges schmerz-| Ein weiterer groBer Vorzug stillendes Mittel, das vermOge des Liniment. Capsici comp. mil seiner eigenartigeu Bereitungs- „Anker“ ist sein billiger Prefs von weise und infolge sorgfaltigster Aus- ............................... K 1.40 und 2 .— die Flasche, es lese der vervvenđeten Stoffe, selbstvon ist daher allen Porsonen leicht zuempfindlicherf Porsonen m it Nutzeu zu gUnglich und solite niemand verEinreibungen gebraucht werđen kann. saumen, bei E rkaitungen einen VerDieses v ie lfa c h bevvahrte H a u s m itt e l such mit diesem schm erzstillenden wird mit den besten Erfolgen sowob! Liniment zu machen. als a b le ite n d e und vorbeugende, vvie AVarnnug! Das vorbesprochene namentlich als sc h m e rzs tille n d e lijinHausmittel wirđ iu der sorgfaltigsten reibung angevvehdet. Es ist insbesonWeise im Laboratorir.m der uuterdere solchen Leuten angelegentlichst zeichneten Apotheke hergostellt; jede zu empfehlen, die sich viel im Fceien Flasche befindet sich in einer Schachtel, aufhalten, čfterem Wetterwechsel und die oben und unten mit ro tem A nker daher leicht E rk aitungen ausgesetzt als Erkennungszeichen verschlossen. sind, z. B. O konom en, Ftfrster, J3ger, ist (lose wird das Anker-Liniment nicht La n d le u te , Fis c h e r, ‘ B e rgle ute , S eeabgegeben). Beim Einkauf sei man da­ fa h re r, Ausw anderer u. s. w., so auch her re c h t vorsichtig und lasse sicli. T o u ris te n , vorunđ nach anstrengenden k e i n e r l e i Nachahm ung aufđrdngen! Touren und flberbaupt allen R eisendcn. Wer also das Original-Erzeugnis zu da es ihnen, wenn kein Arzt zur Hand haben wOnscht, der verlange in den ist, bei etwaigen Unfallen und UnApotheken ausdrOcklich „Liniment, pSsslichkeiten in den meisten Fallen Capsici comp. mit der Marke „Anker“ schnelle und 6ichere Hilfe bringt. aus Richters Apotheke in Prag“ und ' Ein groBer Vorzug des Liniment. sohe genau danach, ob auch auf der Capsici comp. mit ,,Arfker“ , das mit Verpackung der ftlr u us als Schutzvollcm Recht als ein marke behbrdlich zuverlilssiges Voreingetragene b e u g u n g s m itt e l gilt, besteht in sei­ ner einfachen Anwendungsweise. Man reibt ein- oder ( mehrmals desTages die schm erzh aften, e rk a lte te n , geschvvachten oder g e ia h m le n KOrperte lle damit ein und šaHF" Anker deutlich sichtbur ist. Wo der Anker f e h lt, hat nian es stets mit einer N a c h a h m u n g zu thun, die am besten zurilckzuw eisensei. Zu haben in allen Apotheken, Solile man das sehr bald nacli der Richtersche OriEinreibung wird sich ein a n g e - 1ginal-Erzeugnis am Platze nicht n e h m e $ W a rm e g e fiiM m itS ch m erz - erhalten, dann wenđo man sich. lihderung eihstellen. | direkt an Richters Apotheke zum goldenen Lowen in Prag, Elisabethstralle Nr. 5 neu. und Anker - Briickeiikasten sind das | beste und geistig anregendste Spiel fQr | Kinder und Ervvachseno; sie sind das b e l i o b t o s te und gleichzeitig v o rn e h m s t e W eihnachtsgcsehenk, denn.sie haben auch in den Palilsten der Ksiiser und KOnige Eingang gefunden. N&heres tlber dieses h e r r l i c h e , i n s e i n e r G e d ie g e h h e it und Vol Ik o m m e n h e it e i n z ig đ a s t e h e n d e S p i e l z e u g , findet man in der neuen illustrierten Preisliste, die auf Verlangen gratis und franko zugesandt wird, und die jederlesen solite, ■ der Kinder zu beschenken hat. R ic h te rs A n k e r-S tein b au k a stc n und R ic h ters A nker-B ruckenkasten šjflF- sind in a lle n feineren S prelw arengeschaften "**1 zum Preise von K —.75, 1.50, 3. —, 4.50, 6 .— und hOher vorratig. Minderwertiger Nachahmungen wegen sehe man aber stets nach der Schutzmarke „A n k er« und weise jeden Kasten ohns „Anker“ als unocht zurUck. ErgSnzungskasten bestelle man geflilligst sofort. — NEU! Richters ] Mosaikspiele ,,Siturn“, ,-,MetS0t “ und Richters GeduldI spiele: Kobcld, Sjh’nz, Alle Ne:ns, Kuhig Blut, BlitzableStor, Ei [ des Columbus, Nich1; zu hitzig u. s. w. N u r e c l i t xaa.it A n k e r ! Richters Anker-Steinbaukastenj | F. Ad. Richter & Cie., I Kgl. Hof- und Kammerlieferanien, W ien , I , Operng-asse 16. Hudolstndt, Niirnberg, Oltcn, Rottcrdam , NewYorfc, ■ 215, P enrl-Strect. B e i Beslellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, --------- * sich ge fdllig st immer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �X X IV C a rl K ro n s te in e r. - | 4dL-*. Gccrl Kronsteiner P \ ( f ”Wien, III., Kauptstrasse 120. A u sg’e z e ic h n e t m it g o ld e n e n M ed aillen . Lieferant der k. k. erzherzogl. u. flirstl. Gutsvervvaltungen, Civilund Militar-Baubehorden, Etsenbahnen, Berg-und Hiittenwerke, Baugesellschaften, Baumeister, Fabriks- und Realitatenbešitzer. Die w etterfesten Fa9ade-Farben sind in Kalk loslich, werden in ' Pulverform. in 46 Mustern von 16 kr. per Kilogramm aufvvarts geliefert und sind anbelangend die Reinheit des Farbentones und Dauerhaftigkeit dem Olanstrich vollkommen gleich. 200 Kronen ?ram\e fiirdenNaoliweisvonNachahmungen. M u s t e r l t a r t e u n d G e t > r a u c t \ s a n w e is u n g g r a t is u n d fr a n lt o . _ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,W aln/s Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. �II. ABTEELTJNG. A d reb b iicli fdr B osnien -H erzegow in a. Adresni priručnik za B osn u i Hercegovinu. 0 * (Nachdruck verboten.) _____ Bosiiien-Herzego^viiia.1) Bosnien und die Herzegowina nehmen als kompaktes Gebiet von der Gestalt eines annahernd gleichseitigen Dreieckes den nordwestlichen Teil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 20' und 45° 15' nordlicher Breite und 33° 24' und 37° 21 ostlicher Lžnge von Ferro ein. Die nahe dera 45. Breitegrade verlaufende ndrđlicho sowie die dem Westabhange des Kapela- und dem Zuge des dinarischen Alpengebirges folgende, langste Dreieckseite behalten, abgesehen von den mannigfachen Kriimmungen ihrer Detailentvricklung, in ihrem ganzen Verlaufe die Hauptrichtung von West nach Ost, beziehungsweise von Norđwest nach Sudost bei. Die nach Osten gekehrte dritte Seite des Dreieckes hingegen zeigt nur in ihren beiden Endteilen einen mit ihrer nordsudlichen Hauptrichtung ubereinstimmenden Verlauf, vrahrend sie in ihrem mittleren Teile einige namhafto Berechnungen nach Osten und Sudosten aufweist. Bosnien und die Herzegovrina, welche im allgemeinen als Gebirgslander zu bezeichnen sind, zeigen in ihrer orographischen Gliederung eine Mannigfaltigkeit, wie sie kaum ein zweites Gebiet des europaischen Kontinentes aufzuweisen hatr Trotz des vorherrschenđen gebirgigen Charakters aber bieten diese Lander alle orographischen Typen von der Tiefebene bis zum ausgesprochenen Hochgebirge. Die geologischen Bedingungen haben eine groBe Ahnlichkeit mit jenen der sudlichen Alpen. AuBerordentlich zahlreich sind Mineralquellen und Thermen. Erwahnt sei nur die heifle Quelle von Ilidže bei Sarajevo, der Sauerling von Kiseljak und die arsenikhaltige Guberquelle bei Srebrenica. i) Die vorliegenđe Skizze slatzt sich'auf Daten desW erkes: ,Die Landvvirtschaft in Bosnien und der Herzegowinau. �B o s n ie n - H e r z e g o w in a . 48' Obwohl sich das Land nur iiber zwei Breitegrade ausdehnt, bietet es gleichvvohl auf điesem verhaltnismaBig beschrankten Raume die auffallenđsten Gegensatze des Klimaš. Bosnien hat einen strengen Winter; besser begiinstigt ist es im Fruhjahr und Herbst, so daB sogar in Gebirgslagen die wichtigsten Cerealien zur Reife gelangen. Herzegowina erfreut sich, đank der Nahe des Ađriatischen Meeres, einer fast subtropischen Temperatur, so dali hier schou Siidfriichte vortrefflich gedeihen, und in Mostar der Rosenstrauch auch zu Weihnachten noch in Bliite steht. Die machtigen Gebirgsziige, welche das Land von Nordwest nach Sudost durchschneiđen, bilden die Wasserscheide zwischen der Adria und dem Schwarzen Meere. Die natiirlichen Kommunikationen, unter welchen wieder hauptsachlich die von den Grenzen des Landes in das Innere fuhrenden in Betracht kommen, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigenđen Taler der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im Siiden das Tal der Narenta. Bosnien und Herzegovina zahlen auf e'iner Flache von 51.027 lcm‘ nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 1,568.092 Einvvohner. Die aus dem Verhaltnisse der Einwohnerzahl zum Flacheninhalte resultierende Dichte der Bevolkerung stellt sich deinnaeh rmf 'rund ij. Einwohner auf den Quadratkilometer, und betragt die. Zunnahme der Population von 1879 bis 1895, also fiir den Zeitraum von 16 Jahren 35’39 Prozent. Von der Gesamtpopulation befassen sich 88 Prozent mit der Lanđwirtschaft; der Rest gehčrt dem Handels- und Gevverbestande an, der auch das Hauptkontingent zum Lehrerund Priesterstande stellt. Dem Glaubensbekenntnisse nach gibt es (in runden Ziffern): 550:000 Mohamniedaner, 674.000 Orthodoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Juden und zirka 4000 Protestanten. \ V �Walny's Verkehrskarte von Bosnien-Hercegovina m it Beracksichtigung aller Daten bis Ende Novem ber 1902. nBoanlachen Boten«; D ritte e rg a n z te Auflag e. LESINA USSA D - Zeiohen-Erklš.rung MaBstab 1-900.000 Lilhographif nad Druck dea k. und k. milit»r-geographi«lien Institutas. �I. Abschnitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Herzegowina — Sematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini Bosnisch-herzegovvinische Landesvervvaltung. — Bosansko-herzegovačka zemaljska uprava. I. Oberste Zpntralleitung in Wien. K. und k. gemeinsames Ministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Herzegpvrina. I'iir đas gemeinsame Ministerium: D er gem einsam e Finanzm inister. Seinc Exzellenz Benjamiu K alla y de Nagy-Kalio, Gr. Kr. d. Stph. 0. u. d. L. 0., R. d. r. A. N. 0 ., Gr. Kr. d. belg. L. O , d. it. M. u. L. 0., d. rum. St. 0., d. scrb. w. A. 0 . u. d. serb. T. 0., R. d. pr. r. A. 0 . 1..u. d. mont. D. 0 . 1., Bos. d. pers. S. u. L. 0 . 1. u. d. ott. 0 . 0 . 1., Komdr. d. pr. Kr. 0 . u. d. gr. E. 0., Gh. R., Kiimmcror. Wieu, I., Palais, Johannesgasse 5. B o s n is c h e s B u r e a u j I., Schellinggasse’5 uud I., Hegelgasse (i. U llm a n n Eugen. v. E ren y , Regierungssekretare. Sektionschefs. Ritt., Dr. rer. pol., MinisteH o ro w itz Eduard, Ritt. v., Z u ru n ić Theodor, F. J.O.-R., rial-Sekret&r im gcmeinDr. jur. Komt.d. F. J. 0., E. K. O.-R. samcn Finanzministerium. K uh Paul, Dr. jur. 3., Komdr. d. frz. E. L., Off. K e n n e r Friedrich, Rilt.v., Dr. d. it. Kr. 0 . u. d. belg. L. 0., R egierungsvizesekretar. jur., Ministerial-Sekrelar im Bes. d. ott. M. 0 . III., đ. ott. gemeinsamenFinanzministe0 . 0 . IV. u. d. pers. S. u. L. W a llis Friedrich, Gf. riuin. 0 . V. A th a n a c z k o v its Gabricl, Oberingenieur. M a ta u s c h e k Ferdinand, Edl. A gazzi Richard. Pli. Dr., bosn.-herz. Rez. v., E. K. O.-R. 3. Vorst. II. Kl. Finan zsekretar. P ic h le r Kavi, MinisterialKonzipistimk.unđ k.gemeinF e lk e l Alois. H o frate . samen Finanzministerium. Regierungskonzipist. R e i tc r Heinrich, K. M., (ad l’o g a ts c h n ig Fritz, G. V. Kr., pers. IV. Rangskl.) F is c b l Oskar, Dr. jur., Lnđvv. Lt. i. R., bosn.-herz. BergLt., bosn.-herz. Reg. Kspst. C s a k y Felix, v. K o rd s s z e g Kom. und A d o rja n , Gf., K. M. R aus Ludwig, bosn.-herz. Finanzkonzipist. Berg-Kom. O c a s e k Florian. G re tz m a c h e r Alfred, bosn.R egierungsrat. herz. Berg-Adjkt. P e tr a s c h e k Karl, E.K.O.- Zugeteilte Konzeptsbeamte Z e ith a m m e r August, Dr., R. 3., Referent f. d. ges. S z a la y Ladislaus, v., Dr., Mibosn.-herz. Fin. Konz. Adjkt. nisterialrat im k. und k. ge- R a s in e c Martin, K. M., Res. Forstwesen Bosniens und meinsamen Finanzministeder Herzegowina. OLt., Adjkt der hosn.-h«:rz. rium, E. K. O.-R. 3., G.A .Kr., Staatsb. Honved-OLt. Auditor a. D. O berbaurat. R y b ic zk a Klemens, Res. K lim b u rg Otto, Freih. v., K a lm a n n Josef, E.K.O.-R. 3. F. J. O.-R., bosn.-herz. Bez. Lt., Adjkt. der bosn.-herz. Staatsb. Vorst. I. Kl. d b e rb e rg ra t. M a rte re r Josef, F. J. O.-R., P a n u š k a Ottokar, Assist. der Uosn.-herz. Staatsb. bosn.-herz. Forst-R. P o e c h Franz, F. J. O.-R. Walny, 'Bosnisclier Bote 1903. �DO In If. L a n d e s r e g ie r u n g . Z e n tr a lle itu n g au lie ro rd en tlic h er V e rwendung. — I. A đ m in is tra tiv a b te ilu n g . K a n zle io ffizia le . W a n n e r m e y e r Julius. S ax Karl, Ritt. v., E. K. 0.- A n d e r Fritz, G. V. Kr. R. 3., F. J. O.-R., R. d. russ. K fiž August, G. V. Kr. A. 0 . u. d. pr. r. A. O. III., S c h a n d l Viktor. Bes. d. ott. 0 . 0 . III., d. tun. K a n zlis te n . N. J.O.II. u. d. ott. M.O.III., a. o. Prof'essor a. d. Kon- S c h w a b Hugo. I m h o f Anton, Ritt. v. G eissular-Akademie, k. u. k. Gelin g h o f'. neral-Konsul I. Kl. (MinisteZ u r a n i Stephan. rialrat). R o s e n k r a n z Olivier. K onsulenten. D w o r z a k Heinrich. K a lte n e g g e r Ferdinand, E. K. O.-R. 3. (m. T. e. Hofrates). Rechnuugs - DeparteH o ern esM o riz, Pli.Dr., K.M., nient. mont. D. 0., Kustos-Adjkt. am naturhistorischen HofI., Singerstralže 17. rnuseum in Wien. R ech n u n g sass isten ten . S c h in a g l Georg, in der Montanbuchhaltung. S tr o h m a y e r Karl, EdL v. K le e b e ig . D o s t a l Johann. R ech n u n g s p ra k tik a n te n . G s a d c k Leopold, in der Montanbuchhaltung. U r b a n e k Friedrich. Š ra m e k Karl. G ew e rk s c h a ft ,,B o s n ia“ . S a a r a Karl, Hptm.a. D.,Offzl. F e ik Moriz, Rechn. Assist. in der Montanbuchhaltung. O b errech n u n g s rat. Bosn.-herz. Kuustgewerbe-Bureau. H ilfs a m te r-O b e rd ire k to r. A d am Benedikt, F. J. O.-R., Res. OEl . I., Hegelgasse 6, I. Stock. Amtsstunden von 9—4 Uhr. S c h a t tin g e r Wilhelm, F. J O. -R., G. V. Kr. R echnungsrevidenten. V orstand. Hilfsiimter. M e h le r Johann, Lt. d. n. a. H o ro v v itz Eduard, Ritt. v., Sekt. Chef, wie oben. Lnđw. B e rg m a n n Lađislaus,' G. V. E h a r t Karl, in der MontanKr. m. d. Kr. L e ite r der V e rk a u fs s te lle und buchhallung. H ilfs'am terd irekto r. B e v o llm a c h tig te r in Gevverbe- H ilfs'am teradjunkten . und S teu e ran g eleg en h eiten . R ech nungsoffiziale. H o o p van der, Ferdinand, Freih., F. J. O.-R. S ich raK arl, Lt. d. n. a. Lnđw. V V itousch Johann, G. V. Kr., Hilfsamter-Adjkt. W ito u s c h Johann, G. V. Kr. L a u b n e r Friedrich, Res. Lt. . _______ II. Landesregierung fiir Bosnien und die Herzegowina Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. a) ZentraUeitung — Z entralna uprava. Landeschef. Se. Exzellenz A p p e l Johann Freih. v., G. K. d. Steph.-O., G. K. d. L. 0 . (K. D. d. R. Kr.), E. K. O.-R. 2., (K. D.) u. d. M. T. 0., M. V. K. i. Br. (K. D.), M. V. M., G. K. d. r. St. 0 . u. d. sachs. Abrecht-O., G. K. d. preuB. r. A. O.-Gr. Off. d. it. M. u. L. 0., Bes. d. pers. S. u. L. 0 . 1., Kmdr. d. schvveđ. 01. O. u. G. K. d. siz. 0 . Fr. 1., Gh. R., Inh. d. Inf. Rgmts. Nr. 60, Gen. d. K. u. Kmdt. d. 15. Korps. Zivilad.'atus. Se. Exzellenz K u ts c h e r a Hugo.Baron, E. K. O.-R. 1., Kmdr. d. franz. E. L.,Bes. d. ott. 0 . 0 . 2., Leg. R. 1., Gh. R. to) Abteilungen der-Landesregierung — Odjeljenja zemalskje vlade. i. Ađministrativabteilung, II. Finanzabteilung, III. Justizabteilung, IV. Bauabteiiung. I . A đ m in is tr a tiv a b te ilu n g — A d m in is tr a tiv n e o d je lje n je . Sektionschef. H o fra te . Mi k u li Jakok, Ritt., Komt. d. F. J. O., E. K. O.-R. 3., Komt. B e n k o Isidor v. B o in ik , Ba- M ra o v ić -G rič k i Emil, v., K. d. bulg. Ziv.-V.-O., Lnđw. ron, Komt. d. F. J. 0., E. K. E. K. O.-R. 3., K. M. Hptm. O.-R. 3.. G. T. Med., M. V. H o rm a n n Konslantin, Direk­ M. a. r. Bd., K. M. u. d. M. tor des bosn.-herz. Landes- T r e s č e c Georg, E.K .0.-R .3., v. Schl.-Holst., Offiz. d.siam. museums, siehe bosn.-herz. F. J. O.-R. Kr. 0. Landesmuseum. S. 99. �U - L a n d e s r e g ie r u n g . I. A đ m in is tra tiv a b te ilu n g . 51 R egierungsrate. R a ja c s ic h Alexanđ., Freih. v. S c h a ffe r Alexander, Insp. der Handelsschulen. G e rn y Wenzel, F. J. O.-R., M ih a lic s Michael, Dr. jur. N u ri H a d ž i Osman, eff. J a k o v ić Davorin, Bez. SchulG. V. Kr. m. d. Kr., K. M. insp. SI a d o v ic Georg, F. J. O.-R., Dr. jur. K o nzeptspraktikanten. F ach referen t fiir PferdezuchtV o lk m a n n Heinrich, Ritt. v., angelegenheiten. R eg ie ru n g sse kretare. zugeteilt demB. A. in KotorF e s s l Siegmund, Oberst der Varoš. S te f'a n o w s k i Karl, Ritt. v., kčn. ung. Geslutsbrancho, F. J. O.-R., K. M., m. T. u. M ak an ec Alfred, v. F. J. O.-R., K. M., Kmdt. des Char. eines Reg. R., Leiter S z a sz y Desiderius, v., zuge­ landcs-arar.HcngsLcndepots. teilt dem Land-B.-A. Banja­ des B. A. Sarajevo. luka. Redaktion der Amtszeitung D lu s tu š Ljuboje, F. J. O.-R. „S a ra je v s k i List“ . P o b u d k ie w ic z Alois, Dr. G ro m o v ić Alois, zugeteilt dem B.-A. in Ljuboški. jur., G. V. Kr. m. d. Kr. P o p o v ić Ivan Vasin, RcđakG o tte s m a n n Mayer, Dr., zu­ teur. C h r z a n o v s k i Vlad., Ritt. v. geteilt dem B.-A. Bosn. (betraut mit der interim. Dubiea. Leitung d. Kreisbehorde in Dcpai'tenieiit fiir ForstM olnarE ugen, Dr., zugeteilt Banjaluka). verwaltung und Forstdem B.A. in Vlasehica. S tr a u s s Johann, Leiter des betrieb. statistischen Departements. S t r u p i Stanko. U m la u ff Siegfried. v.. zugeJ o r d a n Arthur. Chef: Derzeit unbesetzt. teili.demLand.-B. A.Moslar. M a d u ro w ic z Miezislav,’v. J eL a z a re v ic Fcdor, V;, zu^sLeilt B u b e rl Michael, Forsl-R. lite , Ritt., Dr. jur., F.J.O M iklau Valentin, Forst-R. dem B. A. Kljuć. R. Z e c h e l G., Forst-R, F. J.O.-K. M a ta sić Stephan, F. J. O.-R-, G e rd e Edmund, Dr. jur. Mu e h a Rudolf, Forsl-M. zugeteilt der Kreisbehorde R a d w a n y Karl, v., Dr. jur. Reck Philipp, Forst-M. S c h r e ib c r Eduard. D. Tuzla. B a rts c h Leander, Forst-M. H o rw itz Rudolf. H illis c h e r Felix, Forst-M. F o d o r Stephan, Dr. jur. P ro s k o w e tz Rich., Forst-M. R egie ru n g svizesekreta re. P re đ o je v ic Svetozar. P ri b ik Franz, Forst-M. M a n ig o d ić Georg, G. V. Kr. B la ž e k o v ič Emilian. M arek Josef, Ob. FOrst. K o fle r Siegmund, Dr. m. d. Kr. S t e 11w a g August, v. C a r r i o u, P e te r s Josef Stephan. A z a b a g ić Nuredin beg. Ob. Forst. P a u l Otto. S c h m e tta n Reinhold, Ob. B o žić Bajo, beim B. A. in Landvvirtschaftliche Beamte. Forst. Prozor. B a u tz August, F. J. O.-R., B o h u tin sk y Franz, ForstB e c k e r Adolf, Dr. Verw. Insp. der lanđw. Stationen. P e tr o w ic z Johann Josef, zu­ IIa v e lk a August, F. J. O.-R., S a lle r Anton, pr. Waldvergeteilt der Kreisbehorde in markungs-Kom. Insp. der Obst- und WeinMostar. baustationen. Sani tiitsabtei Iim^. H u b e r Viktor, K. M. OberZ u g eteilte B ezirksvorste her Vcrvv. Chef. II Kl. M e lc h a r Ladislaus, Verw. L e o n Ferdinand, Ritt. v., K o b le r Geza, UMDr., F.J.O.M o ss a k o w s k i Julius Josef. R., Reg. R. Stationsleiter. F e r lj a n Tomislav, K. M. S tje p a n o v ić Ljuborair, Sta­ Sanitatsrat. T o d o r o v ić Peter. tionsleiter. V e č e rin a Franz. P o lt Baltnsar, Wirtschafts- F is c h e r Rudolf, UMDr. G r a s s l Georg, Dr. jur. Adjkt. I. Kl. Zugeteilte D istriktsarzte. S c h w a rz Josef, Wirtschafts- S a id e n fe ld Jakob, UMDr, Regierungskonzipisten. Adjkt. I. Kl. G. V. Kr. m. d. Kr.. [Bez. K lu c z e n k o Johann, Dr. jur. T a fro Abduselam eff., AusArzt I. Kl. hilfslehrer. B irk o v its Max, pr. jur., zu­ H a n s e l Philipp, UMDr., Bez. geteilt dem statist. Depart. Arzt II. Kl. N o vvadt Ludvvig, Dr. jur. Z u g e te ilte r EvidenzhaltungsObergeometer. Z u g eteilter polit. A djun kt I. Kl. P e tr o v i ć Sokrates. Zugeteilte polit. Adjunkten II. Kl. S k a lić Asim eff. A p p o n y i Anton, Gf. M iac zy h sk i Robert. Landesveterin ar. Z im m e rm a n n Franz, F. J. O.-R. Z u g eteilter V eterinar. Zugeteilt dem S chuldeparteĐ atić Andreas. ment. K anzlei-O fflzial. N em a n ić Davorin, GymnaL aub Alois. sial-Dir. �II. II. Sektionschef. Landesregierung. II. Finanzabteilung. F in a n z a b te ilu n g — F in a n c ija ln o o d je lje n je . F in a n zra t und V orstand R a j n e r Nikolaus, v., Dr. jur. R ech nungsdep artem ents O berfinanzrate. R echnungsassistenten. des tu r B e c k Arnold. den V erw altungsdienst. C jv e tić a n in Radoslav. L u d vi g Franz, E. K. O.-R. 3., in. T. u. Char. e. Hof-R. R ech nungsrate. L i n h a r đ t Hugo, Dr. jur. S o r tić Jos., Dr. jur., F.J.O.-R. S c h w a rz Theodor, K. M. C z e r n ia w s k i Alexander. Fin an zrate. H irst. Otto, v. N e c k a r s th a l, G. V. Kr. m. d. Kr. S to p a Johann. P o g o r e lc Johann, G. V. Kr. S m o lč ić Leopold. V o d e p p Emil, K. M. m. d. Kr. P r e m r o v Johann. W o lff Friedrich. T r i v a n o v ić Milan. S o c o lc a n Isidor. W a lte r Karl, Lndw. Hptm., Rechnungsrevidenten. K. M. G ra fl Jakob, K. M. K a ta s tra ld ire k to r. K r til Josef. S p a z z ap a n Heinrich. H eld Karl. T a b o r y Jakob. F in a n zs e k re ta re . V a l p o tić Matthias.Jv. JM. K r a c h le r Peter, K. M. G a r tl e r PauJ, v. B lu m en - P o r k e r t Josef. L o v r e n č ić Ludwig. feld. F r e y h a m m e r Josef. H a u d i s c h Jaroslatt, , A lta r a s z Simeon H. E videnzhaltungsinspektoren. J a m a r Ivan. D’E lv e r t Otto, Ritt.; G. V.Kr. K im a k o tv ic z Damasius, v. C s a s la w s k y Valentin, G. V. D itt r ic h Ferdinand. O p p itz Johann. Kr. B e n is c h Johann. BI až e k Johann. F ic e k Johann. Finanzkonzipisten. M Č rinsk^ Jaroslav. W a g n c r Anton. F is c h e r Karl. S c h n e c k Viktor. K o fin e k Franz. K le in Emil, Dr. jur. B e rn a rđ Franz. lla m r a e l Leo. S im le r Johann. H a n n s m a n n Karl. K o v ao ev ić Alexande;’. R echnungsoffiziale. W e is s e n b e r g Georg. F r e it a g Otto. R e c h ts a m e r Jakob, Dr. jur. B is c h o ff Alfons. P iz z a r e ll o Anton. O ri o v io Ilija. K a n g e r g a Peter. Finanzkonzeptsadjunkten. J e s ia n u Isidor, Lndw. OLt., B a s s a r a b a Geza. N ik o lić Emil. K. M. F č s s l Johann, K. M. S ij a n Dušan, Dr. jur. F r tia u f Karl. F in an zko n zep ts p raktika n t. A ttia s Rafael. K ra in c Ciril. F i a t h Franz, Freib. v. E č im o v ić Ljubomir. K a s s e c k e r t Josef. M u ftie Omer. Der Finanzabteilung’ T r o s tm a n n Adolf. a b ro w s k i Stanislaus, v. untcrgeorrtnete Ainter D Ž u r e k Karl. der Landesregierung — R e ic h Leopold. Financijalnom odje­ H a b d ia Viktor. ljenju potiinjeni uredi H a r n is c h f e g e r Ferdinand. K u b ic z e k Karl. zemaljske vlade. B c s a ro v ić Nikola. I . R ech n u ngsd ep artem ent — O d o v ić Jovo. R a č u n sk i odsjek. T e rs ty a n s z k y Viktor, v. F in a n zra t und V orstand des B e r b e ro v ić - Im a n o v ić Fachrechnungsdepartem ents. Mehmed. l’r o c h a z k a Jarosl., F.J.O.-R. J e lle tz Karl. Z a p le t a l Johann. B a s c h Žiga. G a š ić Ilija. K n e ž e v ić Stephan. S m o d iš Anđreas. S c h n e e tr e p p l Moses, zugeteilt dem Eisenwerke in Vareš. S c h w a rz Anton. G a b riš Adolf. S le k o v e c Alois. P e t e r l i n Anton. B o h m e r l Josef. M ila d in o v i ć Nedjeljko. S ta n i v u k o v ić Simo. B o ž ić Daniel. R a š e v ić Radovan. V u c h e tic h Johann, v. S te i n p a c h Alfred. L u n k m o o s Robert. Č u lić Natalis. G z e rn ia w s k i Julian. S e h im a Adalbert. P e z d i r e c Anton. H a n c k e Ludvvig. B r a u e r Heinrich. M a rič ić Fehx. B a rw ić Marian. V V eltlich Josef. S tr u c e lj Johann. S c h a u e r Rudolf. S te i n e r Ernst. S e n e k o w its c h Josef. N e p o m u c k ^ Ottokar. S tje p o e v ić Stephan. K u h n Wilhelm. N e fe ro v ić Stephan. R ech n ungspraktikanten. V a ra g ić Vaso. G z e z n e r Anton. S a la m u n o v ić Josef. V a v ro h Alois. H o rw a t Benedikt. S te g n a r Johann. K le in Simon. S c h m i d tb a u e r Julius. M a tišić Anton. B o ig e r Karl. R ie m e r Julius. Š a n ic Ašim. S c h w a rz Samuel. J e s z e n a k Johann, Freih. v. M irk o v ić Josef. Z a s t a v n ik o v i ć Jovan. S y r o v a tk a Kamil. N e u w irth Julius. I I . L an d esk assa — Z em aljska blagajna. Z ah lm eister. Š r a m e k Adalbert. �11. L a n đ e s r e g i e r u n g . I I I . J u s t i z a b t e i l u n g . I V . B a u a b t e i l u n g . K ass ako n tro llo r. P r e m u ž ić Mirko. K assaadjunkt. S te i n d l Josef. K assaoffiizale. W a lz l Alois. V y m la til Augustin. I I I . L an d e s o k o n o m a t. V e rw a lte r. P e š in a Rudolf. far Montursmassa-Agenden. O ffiziale. W in k le r Franz. P re m u Ž ić Viktor. Assistenten. D e s p ić Makso. F r a n z Karl. B r o d ja n a c Josef. I I I . J u s tiz a b te ilu n g Z u g e te ilt: B a n ja n in Elias, Finanz-Resp. H rn ićek Leop., Hilfs-Bmtr, fllr Admiiiistrations-Agenden <lor Illustr. Zeitsehrift „Nada**, dus „Glasnik b.-h. muzeja1* und dos „Školski Vjesnik*. S ta n c in Klem., Hills-Bmtr., fQr Administrations-Agenden dos Amtsblattes „Sarajevski list**. P ra v o s u d n o o d je lje n je . B a y e r Adolf, F.J. 0., G.V.Kr. Z u g e te ilte r Staatsanvvaltm. d. Kr. substitut. S o n n le i th n e r Ferd., E.K.O.R.3., M.V.M. a. r. Bd., K.M., W e ss e ly Karl Maria, Ritt. v., K n o fla c h Alois. in Venvendung beim statisHptm. Audit. i. d. R. tischen Departement. Regierungskonziplsten. H o frate . A ra ria lfis k a l. H an n a Franz. L e k k i Vinzenz, E. K. O.-R. 3., S z ila g y i Oskar, Dr. jur. F. J. 0 ., Dir. d. Landesbank. H u ša Jaroslav. Dr. jur. S chvvartz Isidor, Dr. jur. K o b i n g e r Friedrich. Z u geteilte G erichtsrate. H r a s n ic a Halidbeg, Dr. jur., D a n c z a k Gustav, in Vervvenin Verwendung beiin B. A. R egierungsrate. dung bei der Landesbank. in Sarajevo. N a w r a til Sigismund, Dr. iur., P r o tić Mladen. R a u U o fe r Josef, in Venveti. K. M. . dung beim B.A. in Sarajevo. R egierungsvizesekretare. S iin ić Milivoj, Dr. jur., in VerŽ a r n o w s k i Johann, F. J. 0.wendung beim L. B. A. in R., Dr. jur., bulg.. biirgerl. G rzad'Z iel Ludwig, F.J.O.-R. Z erterA rnold, inVervvendung Banjaluka. Verd.-O. 4. Kl. beim IIypothekarkredit-DeZ u g eteilter Gerichtsadjunkt. partemcnt der Ld. Reg. R egierungssekretare. M ošćicki Kornel, in Vervven- S in g e r Emanuel, Dr. jur. K o ttn e r Eduard, Dr. jur., dung beim Kr. Ger. in Sara­ F. J. O.-R. jevo. K onzeptspraktikant. G h m ie le wskiLadislaus,Ritt. v., inVerwend. beim Kr. Ger. Z u g e te ilte r G erichtssekretar. B radaC Mirko, inVenvcndung beim Kr. Ger. in Banjaluka. H e rm a n Josef. in Sarajevo. S ektionschef. I V . B a u a b te ilu n g — G ra g je v in s k o o d je lje n je . S ektionschef. P a s s i n i Fritz, E. K. O.-R. 3. O berbaurate. B a llif Filip, F. J. O.-R. K e lln e r Joh., dipl. Ing., F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr. B aurate. R a d a Eduard, F. J.O.-R., K.M. R a u c li Michael, ex. st., m. T. e. Oberbaurates, F. J. O.-R., Bahnbau-lnsp. K fiž e k Alois. Oberingenieure. Ingenieure. E r la c h Alois, v. K u sc h e e Theodor. G la s e r Josef. F iir tk Ignaz. Ingenieur-A djunkte. D w o fa k Johann. A n d re a sr.h Vinzenz. K n e s c h a u re k Karl. K u lw e it Karl. H a h n Julius. K e in tz e l Hugo. A djunkt f iir Meteorologie.) H a ris c h O tto . " Technische O ffiziale. K u n e r th Adolf. L a c k n e r Otto. P a f i k Karl, F .J. O.-R. G r o b o is Ernst, F. J. 0. R., U r s in i Wenzel. K.M., Res. Hptm. Technische Assistenten. S ch le sin g erF ried ric h , ex.st. A le k s ić Johann. K ulturingenieur. T rifk o v ić Johann. K lin g e r Adolf. K u n s c h n e r Moriz. Technischer P ra k tik a n t. S c h le s in g e r Emil. W erkm ei8ter. F is c h e r Job., G.V.K., K.M. W a lle k Anton, K. M. Straflenm eifiter. S tie g h o lz e r Hermann. Z u g e te ilte : P o jm a n n Jul.. Badeinspekt. M azar Josef, Landesobergiirtnor. M fcfinsk^ Jaroslav, Rechii. Rev. K o fin e k Franz, Rechn. Rov. K n o b lo c h Robert, Kzlst. B e in h a c k e r Rudolf, Kzbt. Stepanek Heinricb, Kzlst. �II. L a n d e s r e g ie r u n g . S ta tis tis c h e s D e p a r te m e n t. 54 E p s te in Rudolf, Ing. Adjkt. Bauin spektion S a ra je v o . In Verw endung des HochbauS z e k e ly Bela, Ing. Adjkt. departem ents. R a u c h Mich., Tit. Ob. Bau-R., H o r v a t Paul, Ing. Assist. G re g e r Josef, Ing. T o n n i e s Rudolf, Arch. H u b e r Ludwig, Arch. B e r i Georg, Bauleiter. P a r z e r Franz, Bauzeiclmer. D e lu k a Bartel, Bauzeichner. W ew erk a F ra n z, Baufiihrer. L a n g e r Franz, Kzl. Bmlr. In Verwendung desVVasserbaudepartem ents. Gi o rg i n i Alois, Sekt. Ing. II.K1. V u k o v ić Ladislaus, techn. Zeichner. In Verwendung des Eisenbahndepartem ents. E b e r le Josef, Sekt. Ing. B is c h itz k ^ Jakob, Rev. d. bosn.-herz. Staatsb. W d lz Josef, Assist. d. bosn.herz. Staatsb. P o p đ e A la m o r Johann, Bau­ zeichner. N im m ervollFranz.K zl.Bm tr. F. J. O.-R., Vstd. S u c h a n c k Julius, Ing. H e u m e r Ernst, Ing. Adjkt. V a jd a Bela, Ing. Assist. S c h a u s b e r g e r Karl, techn. Bmtr. K iin z el Oswin, Bauzeichner. EtterleW ilhelm ,Bauzeichner. T e r n b a c h W ilhchn, Bau­ zeichner. H o c h 11e r Franz, Bauzeichner. F a b r ic c i Eduard, Mat. Verw. K o 1m a n n Friedrich, Kzl.Bmtr. M afik Vladimir, Kzl. Bmtr. S tu c h ly Anton, Hilfs-Bmtr. B a t t i s t a Josef, Hdfs-Bmtr. P la č e k Josef, Magaz. Aufs. P a v e lić F ra n z , Bau-Assist. B ausektion IV G oražda. W iš a ta VVenzel, Sekt. Ing.. F. J. O.-R. S ie g f r i e d VValter, Ing. I. Kl. E l lr ic h s Karl, v., Ing. I. Kl. C iv ln Johann, Ing. Adjkt. T e g z e s Heinrich, Ing. A ssist F i s c h e r Emerich, Ing. Assist. A n d e r lik Matthias, BauAdjkt. Š e č e ro v ić Svetozar, Bau­ zeichner. T a u r e r Andr., Hilfsbeamter. B ausektion V M edjedje. F iir G r u n d e in lo s u n g : P a B le r Otlo, Sekt. Ing., G. V. R e g l Josef, Ob. Gcom. Kr. m. d. Kr. W o lf Johann, Geom. Assist. L b b i Franz, Ing. I. Kl. T o f f l e r Julius, Geđm. Assist. G r o s s c h m id Karl v., Ing. B as s 1e r Roman, Geom. Assist. II. Kl. L itte ra E m il, Ausli. Geom. T offaloniM ichael, Ing. Adjkt. In Verwendung der B auleitung K lin g e r Viktor, Zeichner. f iir die K analisation d e r Lan- R o s e n b e rg Anton, Schreiber. B ausection VI S trm ice. deshauptstadt S ara jevo . Bausektion I S ara je v o . P o p p e r Artur, Ing. * G ra m m e r Julius, Bau-Assist. Š te f f e l AVilhelm, Ing. I. Kl. und Sekt. L. Bauleitung Gacko polje in B id e rm a n n Josef, Ing. II. Kl. Gacko. K a tz ia n Simon, Bau-Adjkt. W a c h lin g e r Kart, Bau-Aufs. H o ffm a n n Alois, Ing. Assist. F e r ta ly i Ludwig, Maschinbt. M o sc a -T e n n a Johann, BauM ich e lin Alois, I. \Viesen-W. Assist. G o v e d a ric a Nicola, II. Wie- S a u e r m a n n Fritz, Bau­ sen-W. zeichner. Bauleitung Livanjsko polje in Prolog. B ausektion II Pale. S c h n e i d e r Max, Ing. I. Kl. u. Sekt. L. G a ia Alois, Bau-Adjkt. B ausektion V II Rudo. Z o tz e k Ferdinand, Sekt. Ing. S c h n e i t e r Konrad, Ing. Adjkt. B a u m a n n Robert, Ing. Assist. P e c h e r AdoliJ Bauzeichner. B ausektion V III Višegrad. D e n k Olto, Sekt.Ing., G.V. Kr. H e id Albert, Ing. I. Kl. und m. d. Kr. Sekt. L. S a s s y - S z a b o Paul v., Ing. Betrieb der M lade-Regulierung B en y o v s z k v Napoleon, v., I. Kl. Ing. I. Kl. in V itina. S z te h lo Julius, Ing. II. Kl. M osca Johann, Ing. II. Kl. M a n o jlo v ić Emil, Ing. Adjkt. P a v lc k o v ić Janko, Wiesen-M. P fe ro v s k y Joh., Bau-Adjkt. B a s s Adolf, Bau-Adjkt. In Verwendung der Bauinspek- V e rte s Albert, Ing. Assist. B a ru c h Eugen, Ing. Assist. tion f iir die bosn.-herz. S taa ts- H o fm a n n Alph., Bau-Assist. R e th y Ludwig, Ing. Assist. G a v rilo v ić Mladen, Magaz. bahnen. J a k ić Johann. Bau-Assist. Eisenbahnlinie: Sarajevo-Uvac K v a s n ič k a Karl, techn. Bausektion III P rača. (Sandžakgrenze) mit AbzvveiZeichner. gung iiber Višegrad zur ser- L am bergH einrich, Sekt.Ing., W e ig e r t Josef, Kzl.-Bmtr. bischen Grenze bei Vardište. G. V. Kr. m. d. Kr. F la m b a c h Michael, Magaz. S tic h Karl, Bau-Aufs. C ero Zairn, Aufs. c) Statistisclies D epartem ent — Statistički odsjek. A m ts lo k a le : Gornja Hiseta ulica Nr. 1. Konzepts- und Fachbeam te. B ir k o v its Max, Dr. jur., Reg. S c h r e i b e r Ed., Konz. P rak t S t r a u s s Johann, Reg. Sekr. Kzpst. F r e y h a m m e r Josef Eduard, Leiter đesDepartements. Rechn. Rev. W e ss e ly Karl Maria, Ritt. \\, K č n ig VVilhelm, Dr. jur., Ger. Reg. Sekr. Adjkt. H a n k e Ludvvig, Rechn. Assist. �I I. L a n đ e s r e g ie r u n g . H ilf s a m te r e tc . 55 d) H ilfsam ter der Lanđesregierung — Pomoćni uredi zemalj­ ske vlade. O b erd irekto r. F le i s c h e r Wenzel. L a je r Milutin v., F. J. O.-R., T r e p p e r Moritz. B oj n a ro w s k i Lađislaus K. M. S chvvarz Eduard. H ilfs'am terd irekto ren . L a u b Alois. K o v a č e v ić Mich., F. J. O.-R., Kanzlisten. K. M. D o b r ow itschL eopold, K. M. H u h n Heinrich, K. M. U z e la c Rafael. H ilfsa m terad ju n kten . V u k e lić Michael. K ra g u ija c Josef. Š a r a c Samuel, K. M. G a iš in Johann. J a k u p e c Georg. K n o b lo c h Rob. G a v r ilo v ić Alexander. O p p itz Richarđ. M ažg o n Josef. S t r a u b e r t Stephan, G. V. Kr. Z ik m u n d Jobann, K. M. L o to c k i Johann. m. cl. Kr. P u š a r ić Risto. L a lić Daniel. M atk o v ić Vinzenz. K an zleioffiziale. S ifs c h a k Julius. B a r a c Levin, v. C e tu sić Alois. T o m lje n o v ić Jakob, K. M. L a n g e r Viktor. L o y d o tt Johann. K a d le c Jobann. M usil Josef. J u r je v ić Johann. L a n g Franz. B e in h a c k e r Rudolf. Z a p i a t a Anton. D e r e ta Milan. K riv a n e k Josef. Dem H ypothekar-D epartem ent derLandesregierung zugeteilte Grundbuchsfiihrer. F r y b o r t Franz. S tje p a n Othmar. S c h u h m a n Hugo. G ačeša Božo. S chom ok Viktor. Ma s c h e k Ferdinand. C v itk o v ić Nikolaus. Kzlst. e) Der S’inanzabteilung nntergpordnete A m ter der Lanđes­ regierung. \ / t Siehe: Lanđesregierung, II. Finanzabteilung, Seite 52. f) 1 I s®M;!l .Regierungskommisaar ftir die Landeslia-aptstadt Sarajevo — Zemaljski povjerenik za glavni grad Sarajevo. M anipulationsbeam te. Z a rz j'c k l de N ovinaM ynm . | Zugeteilt. Riti. v., F. J. O.-R., Reg. R- K o s z le r Alfred, Reg. Kzpst. M andić Elias (1), Kzl. Offzl. P o liz e ia rzt. j LindesLudwig,v.,polit. Adjkt. Eckl Josef, Kzl. Offzl., K. M. K o rd a Ivan, Kzlst. G riin fe ld Josef, Dr. | II. Kl. g) Regierungskom m issar. Der Ghef des Sanitats-Departements der Lanđesregierung. K o b le r Geza, UMDr., Reg. R., F. J. O.-R. O rdentliche M itglieder. (Landes-Sanitiits-Rate.) W o d y n s k i Roman, UMDr., Prosektor, Vorsilzenđer. G liick Leopold, UMDr., Pr. Arzt, Vorsitzender-Stellvertreter. Landes-Sanitatsrat. P reindlsbergerJos.jU M D r., Pr. Arzt. B ay e rK arl, UMDr., Pr. Arzt, siehe Seite 96. C u rin a ld i Bruno, v., UMDr., San. R. in Mostar, siehe Seite 97. D u lle r Johann, UMDr., San. R. in D. Tuzla, siehe Seite 98. F r o n iu s Friedrich, UMDr., Stadtphysikus in Sarajevo. Auderordentliche M itglieder. T e ic h Max, Mag.Pharm.Prov. Zi m me rm a n n Franz,Lnndesveterinilr, siehe Soile 51. K e lln e r Johann, Ing.. OberBaurat, siehe Seile 53. K o ttn e r Eduard, Dr. jur., Reg. Sekr., F. J. O.-R. S c h riftfiih re r. H a n s e l Philipp, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., siehe S. 51. �I II . O b e r g e r ic h t e tc . — 50 IV . K re is b e h o rd e n . III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaf*t in Sarajevo Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Šaraj avu. a) O b e r g e r ic h t. P rasident des O bergerichtes. (IV. Rangsklasse.) K e n d je lić Martin, E. K.O.-R. 3., Dr. jur. S enatsprasidenten. M a n o jlo v ić Johann, E. K.O.R. 3. S h e k Adalbert, F. J. O.-R., R. d. mont. Dan.O. 3. Kl. V o n k šek Matthias. O bergerichtsrate. Dem S c h e ria ts - O bergerichte L u k a <5Michael. zu g eteilt. K rz y ž a n o w s k i Nikolaus, Dr. jur. Š a r a c Hafiz Suleiman efl'., F. J. 0 . - R., Direktor der Z u g eteilte G e ric h ts ra te . Scheriats-Richterschule D u rb e š ić Johann. S tr u ty n s k i Vladimir, Ritt. v. H ilfsa m t. Š a s ić Rafael, Dir., K. M. G eric h ts s e k re ta re . R ubčićA lois,K zl. Offzl. H ra š o v e c Alexander. K a d ić Muhamed efT., Kzslt. Z o b k o w Michael, Dr. jur., Š p o lja r ić Leopold, Kzlst. Privatdozent an der Franz D a f e r t Franz, Kzlst. Josef-Universitat in Agram. B la ž e k o v ić Michael, Kzlst. L a n g Franz, Kzlst., zuge­ G erichtsadjun kten. teilt der Landesregiorung, Justizabteilung. Vin k '■'>v ić Miroslav. lv re jz a Franz. P č l t z e l Bela, F. J. O.-R., Dr. jur. T s c h o f f a Franz. b ) O b e r s t a a t s a n w a lt S c h e ria t-O b e rric h te r. N a p a d ie w ic z Josef,. . s c h a ft. H o r d y h s k i Johann, Rili. v. H a fiz o v ić Nuredin eff., E. K. G ra b ia h s k i Thaddiius. 0.-R.3., F. J. 0.-R .,G .V . Kr. O b erstaatsam valt. R a u c h Josef, Dr. jjir. m. d. Kr. H o lla n đ e r Michael, Di1. jur. M arco in Boleslaus', Dr. jur. H a d ž ie f f e n d ić Hafiz Ilasan E. K. O.-R. 3. F a r k a s Ludurjg, v. efT., F. J. 0., betraut mit der O b erstaatsan w altsu b s titu t. J a w o rs k i Nikolaus, Ritt. v., Leitung der ScheriatsF. J. O.-R. • W a s o w ic z Basil. Richterschule. IV. Kreisbehorden Okružne oblasti. (P o litis c h e B e h o rd e n , z u g le ic h S te u e r b e h d r d e n p o re z n e o b la s ti.) 1. Banjaluka. S an itatsb eam te. - P o lit ič k e o b la s ti, u je d n o i Finan zkonzipist. J a n u s z e w s k i VI., UMDr., P e rk o Franz Xaver. F. J. O.-R., Kr. Arzt. (V. Rangsklasse.) M ark o v ić Dimitrija, UMDr., L a z a r in i Pius, Baron, Komt. Finan zko n zep ts ad ju n kt. San. Assist. d. F. J. 0 ., Kiimmerer, m. T. O s trfiilik August. u. Ghar. eines Sektionschefs, K re is v e te rin a r. in temporarer Vervvendung beim k. u. k Gem. Minist. in F is c h e r Alois. Tech nische Beam te. Angelegenheit Bosniens u. M aly Wenzel, Kreis-Ing. d. Herzegovina. F o rs tre fe re n t. N ie d z ie ls k i Anton, Ing. Politische Konzeptsbeam te. M ach Rudolf, Ob. Fčrst. D a m ja n o v ić S tephan, Ing. G1ir z a n o w s k i Vladislav, Ritt. R ad u 1o vi ć Josef, Forst-V erw. Adjkt. v., Reg. Sekr., betraut mit L o m in s k i T haddaus, Ing. der interim. Leitung der Schu linspekto r. Adjkt. • Kreisbehdrde. W a c h a Hugo, Ing. Adjkt. K aC enka Ignaz, polit. Adjkt. T o m in a c Ivan. B la ž e k o v ić Franz, Ing. Adjkt. B e rk o v ić Franz, techn. Offzl. S teu e ro b erin s p ekto r DžinićHamdibeg, polit. Adjkt. N e u b a c h Bernard, StraRenI. Kl. Čaj k o v a č Josef. und Aichmeister. K reisvorsteher. �IV . K re is b e h o rd e n . Sanitatsbeam te. Forstb eam ter. M anipulationsbeam te. G u rin a ld i Bruno v., UMDr., P a d e ž a n in Johann, Ob. Forst. A n d r e Artur, Kzl. Offzl., K.M. San. R. und Ld. San. R., J u r ić Vid., Kzlst., K.M. F. J. O.-R. S chulinspektor. K e ckBohuslava, UMDr., Amts- M ih alić Georg, G.V.Kr. m. d. Arztin. Kr. 2. Bihać. K reis veterin a r. K reisvorsteher. L a u f e r Salomon. (V. Rangsklasse.) Forstbeam te. B e r k s Lothar Reiehsritter v., R o y k o Gustav, v., Ob. Forst. Komt. d. F. .1.0., E. K. 0.-R.3., P a li s a Tbomas, Forst-Prakt. M. V. M. a. rw. Bd., K. M. Schu linspekto r. Komt. đ. it. Kr. 0., Komt. d. papstl. St. Gregor-O. m. d. F a rk a š Johann Nepomuk. St., Kam., Dr. jur., Lndw. S teuerinspektor. Rittrn. a. D. B a b ić Johann Maria, G.V. Kr. P o litische Konzeptsbeam te. m. d. Kr. K a r s z n ie w ic z Adam, Bez. Zugeteilt. Vorst. I. Cl. S c k e y d e Hugo, Eđl. v., Fin. T a b o u r e Josef, Kr. Kom. Kzpst. Š o b crJo se f, Fin. Konz.Adjkt. K re is a rzt. S o p in s k i Roman, F. J. O.-R. UMDr., Technische Beam te. S teuerinspektor. A b h e ite r Alfred. Finanzkonzipisten. Š o lty s Alexander. M e s trić Josef. Technische Beam te. RibarichM atth:ius,F.J.O.-R.. Bes. d. M. V. M. a. rw. Bde., K. M., Baurat. S o y k a Ludwig, Ing., n. a. Lndw. Lt. K a rk o v ić Domeniko, Ing. D a m a n sk i Edmund, Ing. Adjkt. (Leiter d. Aichamtos). B u d in e r Karl. Ing. Adjkt. B o rd aE rn st, Ing. Adjkt.. H e p p e t'g e r Franz, techn. Assist. K ohn Michael, techn. Assist. B o ra š Simon, techn. Prakt. R e d d i Oskar, Ob. Ing. S tr a k a Emanuel, Ing. K re is v e te rin a r. J e d lič k a Hugo, Ing. M a šla n Josef, G. V. Kr. m. d. D a v id Max, Ing. Manipulationsbeam te. S c h e u e r Anton, Ing. Adjkt., Kr. Lt. i. đ. R. K u n ek Johann, K. M., Kzlst. Forstb eam ter. K aci Karl Josef, Ing. Adjkt. V a s a ry Alexander, Kzlst. B ro z o v ić Josef, Ing. Adjkt. T e s c h n e r Josef, Ob. Fčrst. S z a fn e r Josef, techn. Assist. S chu linspekio r. K n ežić Gjorgjo, techn. Prakt. 5. Travnik. Gj u r oci Lukas. Manipulationsbeam te. K reisvorsteher, c (I •> S teu e rinspektor. K r e n e is Tbomas. Finanzkonzipist. H o m iu k a Virgilius. Technische Beam te. H e lm ic h Wenzel, Kr. Ing. F itz in g e r Karl, Ing. M irk o v ić Simo, Ing. Adjkt. M anipulationsbeam te. G au p p Josef, Kzlst. V in k o v ić Johann, Kzlst. 3. Mostar. K reisvorsteher. (VI. Rangsclasse). P itn erK arl,F reih. v.,F.J.O.-R. M an d o lfo Rafael, Kzl. Offzl., (VI. Rangsclasse), K. M. R u k a v in a v. V o zin o v a c Mih o či n o v i Nik., Kzlst. Michael, Ritt., E. K. O.-R. 3.. F. J. O.-R., K. M., D. R. 0 . 4. Sarajevo. gor. Hiseta Nr. 7. K reisvorsteher. Politische Konzeptsbeamte. V rg a Theodor, Bez. Vorst. II. Kl. G raff Ed., polit. Adjkt. I. Kl. (V. Rangsklasse.) M o llin a ry de M onte-P aK reis arzt. s te llo Franz,Baron,E.K.O.- Z a u d e re r Beruhard, UMDr., R. 3., M. V. K. (K. D.) K. M., K. M. Halskicuz d. MarianerK reisveterinar. kreuzes, Off. d. franz.Ehrenleg., OIT. d. belg. L. 0., Dr. G liom et Moriz. jur., Lndw. Hptm. Forstbeam ter. Z u n eteilter B ezirksvorsteher I. Kl. F o r n a s s a r ig Ant.,Ob. Forst. Sanitatsbeam te Steuerinspektor. Schulinspektor. M ark o v ić v. P r o g a r s k i R o lf Johann. Josef, F. J. O.-R. G ru n h u t Alexander, UMDr., P r a g e r Julius, Dr. Kr. Arzt. Zugeteilt. P e tr o v ic z Johann, Reg.VizeK r aj e v s k a Theodor, Dr., Sekr. H a lp e rn Rudolf. Dr., Fin. Amts-Arztin. C o lla s Karl, Freih. v., polit. Kzpst. L iiu fe r Anton, Kreisveterinar. Adjkt. II. Kl. Politische Konzeptsbeam te. �V . F in a n z in s p e k to ra te u n d d e n s e lb e n u n te rg e o r d n e te A m te r. 58 Technische Beam te. P o litis c h e r Konzeptsbeam ter. S te u e rin s p e k to r. S v o b o d a Josef, Baurat, M a ta sić Stephan, F. J. O.-R., K o czjrn sk i MichaeL F. J. O.-R. Reg. Sekr. K o m a d in a Miloš, Ob. Ing. Z u g e te ilt. K č lb ig Johann, Ob. Ing. S an itatsb eam te. B a r te l Franz, Ing. S e d la č e k Karl, Fin. Kzpst. K atz Wilhelm, Ing. D u lle r Johann, F. J. O.-R., H ry c a k Simon, Ing. UMDr., San. R. u. Kr. Arzt. 0 1 s z e w s k a Hedvvig, UMDr., K režić Marko, techn. Offzl. Technische B eam te. W agnerW enzeI, techn.Assist. Amts-Arztin. B u d a u Josef, Baurat. T h a u Josef, Kr. Tierarzt. M anipulationsbeam te. R u s c h e r Richard, Ing. P ir in g e r Emil, Kzlst. B e rg e r Julius, Ing. S if iš tč Franz, Kzlst. F o rstreferen ten . H la s e k Franz, Ing. Adjkt. P r a v d ić Josef, techn. Offzl. L u k a č Stefan, Forst-M. (>. I). Tuzla. K irchbaum erM ax,O b.F 6rst. K o la k o v ić Jos., Forst-Prakt. M an ip ulationsb eam te. (VI. Rangsclasse). F o g la r Friedrich, E. K. O.-R. T o t Ottokar, Kzlst. S ch u linspekto r. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. D o b r in ić Michael, Kzlst Ehrenlegion. V ein Miloš, K. M. M ik sić Janko, Kzlst. K reisvorsteher. V. Finanzinspektorate und denselben unter­ geordnete Amter — Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. *■ 1. > B a n ja lu k a . if llilU ' ' ! Zoll- nnd Finanzvtachabtcilnngeu. 2. Mostar. Banjaluka, Bosn. Gradiška, Bosn. Dubica, Bosn. Novi, F in an zinspektor. B o rd o lo -B o re o Otto,Ritt. v., Priedor, Kotor-Varoš,FinanzFin. R., G. V. Kr. m. đ. Kr., wach-Expositur Bosn. Ko­ S c h v v e in b a c h Rud., Fin. R. K. M. stajnica. Finanzinspektor. Fin an zko n zip is ten . Finan zkonzipist. B ih a ć . K a ja p ič Simon, Dr. jur.' B a u k o v a c Alfred, k.u.k.OLt. N o v ak Georg, Zoll- u. Fin. W. P o d r a h ^ Ludwig. i. d. R. Kom. J u f i n a Franz. F o r m a n e k Artur. Finanzkonzeptsadjunkt. Zoll- und Finanz\vacliabteilnngon. Z la m a l Franz. Rechnungsoffizial. Bihać, Cazin, Drvar, Ključ, F in an zkonzeptspraktikant. Krupa, Bosn. Petrovac, Sans- V rb a n Josef. P e š e k Johann, Dr. kimost. Kanzlist. G h ra m o s ta Johann. D e rv e n t. Rechnungsassistent. P r o k u p e k Vinzenz, Zoll- u. G veček Josef. Zoll- und Finanznafho-KontrollsFin. W. Kom. bezirksleitungen. K anzlist. K e rn ić Simon. Zoll- nnd Finaimvarhabtcilnngon. M o star. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. N e m a s til Alois, Ob. Kom. Brod II (in der Mineralolraffinerie), Tešanj, Prnjavor, Zoll- und Finanznachabtcilungon. Odžak, Doboj. Zoll- nnd Finanzivaclio-KontrollsČitluk, Jablanica, Konjica, Bczirksleitungen in Mokro und Mostar (mit Zoll- nnd Stenerkontrolle in dor Sommer-Expositur Blagaj). B a n ja lu k a . Mineralblprod ukten abrik in Bosn. L ju b u šk i. Brod. K č h le r Johann, Zoll- u. Fin. Kom. K u laš Johann,Zolleinnehmer. P č s c h e k Heinrich, Kom. U n tergeorđn et d em F inan zin sp ek torate in Banjaluka. �V. F m a n z in s p e k to ra te u n d d e n s e lb e n u n to rg e o rd n o te A m te r. Zoll- nnd Finanztvachabteilnngen. Zollamt Metaljka. Čapljina, Gorica, Klobuk, Lju- Zolleinnehmer: buški, Pozušje u. Rakitno. V id m a n n Thomas. Zollamtspraktikant: T r e b in je . M aria n Rafael. Km e n t Franz, Kom. Zollansageposten. Zoll- und Finanzwađiabteilungen. Čelebić: Artovac, Bilek, Čemerno, DriS e r tić Johann, Respizient, eno, Džambe govina, Grab, K. M. Korito, Kruševica und Tre­ Vikoč: binje. M ažar Nicola, OberaufS to la c . seher. P o d lo g a r Franz, G. V. K. m. Rudo: d. Kr., Ob. Kom. M ioković Demeter, Oberaufseher. 59 Zoll- nnd Finanzivarho-Kontrollsbozirksloitnngcn. Travnik: Putsay Josef, Zoll- u. Fin. W. Ob. Kom. u. OLt. in d. kgl. ung. Lndw. a. D. Zoll- und Finanzwach-Abtcilungen: Bugojno, Jajce, Kupreš, Pro­ zor, Travnik, Varcar-Vakuf, Zenica, Žepče. Livno: M alvić Vinzenz, Kom. Zoll- und Finanz\vach-Abteilungen: Glamoč, Grahovo, Livno, Zoll- nnd Finanznachabteilungon. Raškopolje, Županjać, Lis­ Dabarpolje, Gabella, Gradać, Zoll- und Finanznacho-Kontrollstani und Expositur MesihoLjubinje, Nevesinje, Stolac vina. bezirksleitiingon. u. Zavala. Sarajevo: G lč s s l Franz. Kom., k. u. k. 5. I). Tuzla. OLt. i. d.11. 3. Sarajevo. Zoll- und Finanž\vttclv-AbteiFinan zinspektorat: Mrkvina ulica Nr. 7. lungen: Sarajevo (exekutiver Dienst). A lb in o w sk i Roman, Fin. R. Finan zinspektor. k. k. Lnd\v. Hptm., K. M. Sarajevo (Lehrabteilung). M ik o lji Franz, Fin. R."' K. M. Fojnica, Visoko. Finanzkonzipisten: M a rtin k a Karl. Goražda: Finan zkonzipisten. U Iric h Franz, Dr. jur., Lt. V ass Geza, Ob. Kom., OLt. W e is s Karl Ervvin, I.t. i. d. R. i. d. R. \ w S 5 p S f c \ V a s ilje v ić Georg. Dr. Zollund Finanzwach- Abtei- Finanzkonzeptsadjunkten: S c h in d le r Hugo, Dr. lungen: K ra tk ^ Anton. Banići, Cajnica, Gorazda, G la n z e r Markus. Rechnungsoffizial Metaljka, Rogatica. Rechnungsoffizial: S c h m id t Ferdinand. Foča: O lszevvski Boleslaw. P a v ič ić Michael, Zoll- und Kanzlist: Kanzlist. Fin. W. Kom. Kn e ž e v ić Johann. , C alić Isak. Zoll- und Finanzvvach-Abteilungen: D em FintinzinBPektorate Čelebić, Foča, Kalinovik, Zollstellen. unteratellte Am ter. Slatina, Tjentišta, Vikoč. Hauptzollamt Sarajevo. Zoll- und Finanzivartie-KontrollsVišegrad: Zollobereinnehmer: bozirksloitungen. P ilj a r Vinzenz, KontrollN o v o tn ^ Karl. bezirksleiter. D. Tuzla: Zolloberkontrollor: Zoll- und Finanzwach-AbtciH ycick Ignaz, Zoll- und R o s m a r ič Franz. lungen: Fin. W. Kom. Zolleinnehmer: Rudo, Uslibar, Uvac, Var- Zoll- und Finanz\vach-AbteiJ e ll e c k Karl. dište, Višegrad, Žljeb. lungcn: K fo u p a l Josef. Gračanica, Gradačać, KlaC h itr ^ Johann. danj, Maglaj. Rosn. Samac, 4. Travnik. Zollamtsoffizial: D. Tuzla und Usora. K a le c k ^ Josef. Finanzinspektor Bjelina: Zollamtspraktikant: H e rin a n n Gratian, Zoll- u. K o rtv e ly e s s y Josef, de AsB čh m Karl. Fin. W. Korn. guth, Fin. R. Punzierungsbeamter: Zoll- und Finanzwach-AbteiF ilip e s c o Tbeodor. Finanzsekret'ar. lungen: G um berz Karl, Edl. v. R honBjelina, Brčka, Franz-JosefsZollamt Tardiste. feld, Janja, Orašje und Bosu. th a l. Zolleinnehmer: Rača. Rechnungsassistent. D o k o z ić Thomas. Srebrenica: W a g n e r Wenzel. F is c h c r Viktor, Zoll- und Zollamt Uvac. Kanzlist. Fin. W. Ob. Kom., k. u. k. Zolleinnehmer: OLt. i. d. R. M e is s n e r Klcmens, K. M. M a js to ro v ić Josef. �V I. K r e is g e r i c h te n n d S t a a t s a m v a l t s e h a f t e n . 60 Skelani: Zoll- und Finanzwach-AbteiZolliimter. G ra Č a c in Georg, Zollamtslungen: Offzl. Zvornik: Drinača, Faković, Klotjevac, Mihaljević: S a s - O b e r ty n s k i LadisLjubovija, Školani, SrebZ a m b a l Ludvvig, Zolleinlaus, Rilt. v., Zolleinnehmer. ' renjca. nehmer. B a r i l l i . Karl, ZollamtsZ ollansageposten. Prakt. Zvornik: Janja: H ro n e k Josef, Kontrolls- Bosn. Rača: M rass Johann, Respizient. bezirksieiter. H e in t s c h e l Emil, ZollamtsZuckersteuerkontrolle Offzl. Zoll- und Finanzwach-Abteiin Usora. Šepak: lungen: Leiter: R o n o w s k £ F ranz, ZollL e g n e r Ottokar, ZollamtsNova-Kasaba, Šepak, Tižić, amts-Offzl. Offzl. Vlasenica, Zvornik. VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. Banjaluka. K e rk e rm e is te r. H ilfs a m te ra d ju n k t. Prasident des K reisgerichtes. G rž e ta Vinzenz, S. V. Kr. m. M o m č ilo v ić Georg. K o rn fe ld Simeon. ^ ' Kr., K. M. K a n zle io ffizia l. G erichtsrate. S ia s k ie w ic z Anton.S a n d e c k i Wilhetm. B a u e r Josef. J a w o r Peter. M y jk o w sk i jPeter. G erichtssekretare. L e s ie c k i Slanislaus. H o r v a tić Viktor. T y m czy cz y n Michael. Gerichtsadjunkten. K o tz m u th Johann. M ilio Konstantin. E s ih Martin. A uskultanten. G w ik o w sk i Stanislaus. P el eš Ljubomir, Dr. jur. R O th el Karl, K a c z v in sz k y Bela. S im č ić Franz. Gab r a jić Anton. P e tr o v ić Vaso. P r e in d l Ferdinand. Z u g eteilter Konzeptsp ra k tik a n t. B r a d a č Mirko. K an zleio ffizial. B ije l i ć Matthias, K. M. D ra g o je v ić Michael. Kanzlisten. B u b a š Georg. S c h u g Josef, K. M. V u jn o v ić Nikolaus. S t a a t s a n w a lt s c h a f t . D ev ić Radoslav, K. M. K anzlist. S ta a ts a n w a lt. D o m an ik Ivan. S ta a ts a n w a lts u b s titu te n . L u b a c z e w sk i Franz. S o u k u p VVenzel. 2. Bihać. P rasident des K reis g erich tes . M rz lja k Roko, Dr. jur. P o p o v i ć Theodor. K e rk e rm e is te r. G la v a n o v ić Johann. S t a a t s a n v v a lt s c h a f t . S ta a ts a n w a lt. K a v e c k i Xaver. G erich tsrate. S z c z e s n ia k Josef. Z a rz y c k i Witold, Ritt. v. L in k m a y e r Alfons, Dr. jur. G erich tssekretare. L y s z k o w s k i Stanislaus. P e č e n k a Franz. T r u p k ie w ic z Franz. G erichtsadjunkten. H a c k m a n n Mihail. B o s a n a c Miroslav. A bay Johann, Dr. jur. A uskultanten. P e tr o v i ć Dimitrije. B e r t o s s i Oskar. P f e f f e r Leon. H u z a r Bohdan. S k le n a f Josef. 3. Mostar. P ras id en t des K reis g erich tes . N ic o le tti Cosimo. G erich tsrate. K oto če k Franz. D z ik o w s k i Johann. N a rd e lli Nikolaus, F. J. O.-R. F i s c h e r Heinrich. P e r e t k a Andreas. G erich tssekretare. P rz y b y ls k i Josef'Leo. M a r te c c h in i Peter. G erichtsadjun kt. S c h iitz Armin. �V I. K r e is g e r i c h te u n d S t a a ts a n v v a lt s c h a ft e n . A u sk u ltan ten . T r o j e r Josef. K o h n Gustav. H a v lič e k Josef. Ć ec ii Julius V la s a k Jaroslav. A š p e r g e r Janko. Č e ra n ić Petar. P o l la k Oskar, Dr. jur. H rn č i? Felix. P li c h t a Anton. T a u s k Viktor. Z a h r a d k a Alfred. Manipulationsbeam te. G1 K erkerm eister. J u r k o v its Stephan, K. M., Bes. d. T. M. 1. Kl. S t a a t s a n v v a lts c h a f t. S taatsanw alt. G o lab Valentin. K riv o š ić Mattliias, HilfsamtsK an zleio ffizial. Staatsanvvaltsubstitut. , Adjkt. S c a r p a Josef. S ik ić Leopold, Kzlst. T re s z k ie w ic z Josef. S o k o lić Eduard, Kzlsl. Kanzlisten. K ra g u lja c Josef, Kzlst. (in Č e r n ^ Ferdinand. 6. 1). Tuzla. Zuteilung bei der LandesP e t r u š i ć Tomo. regierung III). Prasident des Kreisgerichtes. H e g g e n b e rg e r Hilarius, V ra g o v ić Lavoslav, E.K.O.K erk erm eiste r. Kzlst. R. 3. Kl. (V. Rangsklasse). S o č ić Ahmet, Kzlst. S to ck R u d o lf. L e w ic k i Vlacimir, Kzlst. G erichtsrate. S t a a t s a n w a lt s c h a f t . G o k ie rt Engelbert. K erk erm eiste r. H e n d z e l Anton. S ta a ts a n w a lt. S a la ć a n in Deineler. I ln ic k i Jos., Ritt. \\, F. J.O.-lt. K r u s z e ln i tz k i Franz,Ritt. v. S c h a c lite r Samuel. S t a a t s a n w a lt s c h a f t . M asi on Johann. S taa t8an w alts u b stitu t. M a d ć n Stephan. t rt/ u 4. Staatsanvvalt. T u r z a h s k i Marian, Ritt. v. Sarajevo. Neues Rathausgebjiude. P ra s id e n t des K reisgerichtes. N ied zv v ieck i Sevenn. c G erichtsrate. S taa t8anw alts ubstitut. B ou h a Laurenz. 5. Travnik. K reisgerichtsprasident. VVendel Arnold, K. M. G erichtssekretare. Ma n d u š ić Ivan. P o d h u rs k y Wenzcl. C h o d y n ic k i Johann, Edl. v. G erichtsadjunkt. Z a lo c s e r Jakob, Dr. jur. Auskultanten. M ak sim o v ić Milan. L e s k o v a r Josef, Dr. jur. Sivviec Stanislaus. I lo r v a t Josef. B u n ić Ludwig. S lu n ič k o Heinrich, K. M. K ra tk ^ Wi)helm. Irz y k o w s k i Alex.. F. J. O.-R. V e rh u n c Franz. B a b in s k i Stanislaus, zuget. W e in fe ld Klemens,F. J.O.-R. P c tf lk Josef. S p iŠ ić Radovan. der priv. Landesbank. Z ik m u n d Viteslaw. M ess Konrad. Z o r e c Jobann. K a n ia k Karl. H a rn is c h Gustav Dr. H u lle s Isidor. G erichtsrate. G erichtssekretare. K anzleioffizial. B lo c h Siegmund, G. V. Kr.m. P a v ić Alois. d. Kr. C h m ie le w s k i Ladisl., Ritt.v- W o z n ia k Gabriel. Kanzlisten. Gerichtsadjunkten. M ark o v ić Martin. G erichtssekretare. Z id a r Ivan. S tr u ty n s k i Alexius, v. Š ik ić Anton. D iz ia Theodor. G o ttlie b Adolf. S o la r Johann. K a u m o v ić Bogdan. K erkerm eister. Auskultanten. K rc h a n Josef. Z u g eteilter Regierungsvize- R a d o v a n o v ić Tomo. sekretar. L u č ić Ivan. Staatsanwaltschaft. V ra č u n Stephan. M o šč ic k i Kornel. T u rk o v ić Dragutin. Staatsanw alt. G erichtsadjunkt. B a d o v in a c Ilija. Š u ta Franz. L u k a Wilhelm. K anzleioffizial. Z u g e te ilte r Regierungssekret'ar. Auskultanten. K r ie s c h e Johann. W c in e r t Othmar. K an to c i Melchior. S te i n m e t z Johann. Zugeteilt. J u g Roman. Kanzlisten. M atković Johann. V id ek o v ić Matthias. SchOn Karl, Gcr. R. Staatsanvvaltsubstitui. Š v a ra Franz. �62 V II. Z e n t r a ls tr a f a n s ta lt f iir B o s n i e n u n d H e r z e g o w in a . — V III. B e z irk s a m te r. VII. Zentralstrafanstalt flir Bosnien und Herzegowina in Zenica — Centralna kaznione za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. D irek to r. D irek tio n ssek retar. (Unbesctzt.) C u k a le Johann. H lo u ž e k Josef. K in d ig Rudolf, S. V. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. A ssistent. W a c h in s p e k to rs te llv e rtre te r. B a h r Eduard. Zugeteilt. E lb lin g Simon, Ger. Adjkt. H aus arzt. (Unbesetzt.) C h o c h o lo u š e k Ladislaus. F le š eh Ludvvig. S eelso rg er. G rg u re v ić Johann, or. orth. K a n zle io ffizia l. D iz d a re v ić Salih eff., F. J.O.R., muham. C z e z n e r Anton. K rilić Nikolaus, rom.-kath. M aschinist. L ehre r. D irek tio n sad ju n kt. H o f b a u e r Karl. VDI. Bezirksamter (D e n W ao h in sp ekto r. O ffiziale. S ta h l Johann. C ip r a Anton. Kotarski uredi. K re is b e h o rd e n u n te rg e o rd n e te p o litis e h e B e h o rd e n a m te rn , z u g le ic h G e r ic h te g e o rd n e te E x p o s itu re n — e rs te r In s ta n z und m it den S t e u e r - den B e z ir k s a m t e r n u n te r­ O k ru ž n im o b la s tim a p o tč in je n e p o litič k e o b la s ti sa p o re z n im u re d im a , u je d n o s u d o v i p r v e m o lb e i k o t a r s k im u r e d im a p o tč in je n e ip o s ta v e .) A. Im Kreise Banjaluka — U okružju banjalučkom . 1. Banjaluka. B la g o je v ić Pero, SteuerForstb eam te. amts-Offzl. A le m a n Johann, Ob. Forst. V it a s Maximilian, v., SteuerH ru b y Adolf, Forstwart I. Kl. amts-Prakt. J a n o u c h Georg, Forstwart B ezirk s le ite r. E vid enzhaltung sbeam ter. I. Kl. F o rk a p ić Johann, Bez. Vorst. I. Kl., Kgl. preuB.K. O.-R. 3., H r u š k a Joh., F orstw artI. Kl. K a ra ž e y Eugen, Geom. V in čić Faul, Forstwart II. Kl. D e fa n t Rudolf, Geom. K. M. W ie s n e r Franz, Eleve. Landbezirk — Seoski kotar. Politisehe Beam te. M anipulationsbeam te. Grundbuchsbeam te. J a sic a Andreas, Reg. Kzpst. Me dl a Heinrich, Kzlst. R ie m e r Karl, GrundbuchsS z a s z y Desiderius, v., Konz. K o v a š e v ić -M in ić Micbailo, fulirer. Prakt. Kzlst. S traB enm eister. K o rić Abdul Aziz Hafiz, E c k e r t Anton. Kzlst. G erichtsbeam te. N e u b a c h Bernhard. P e č e n k a Franz, Ger. Sekr. E is e n h u t Josef, Ger. Adjkt. S teuerbeam te. 2 . Banjaluku. S o n k a l Josef, Ger. Adjkt. Stadtbezirksamt — Gradski A rn o ld Alfred, Dr. jur., Ger. V rin ja n in Radoslav, Steuerkotar. Einnehmer. Adjkt. B e zirk s le ite r. S im ić Milivoj, Dr., Reg.Kzpts. S p u rn y Ladislaus, Steueramts-Offzl. N a g lić Karl, Bez. Vorst. II.Kl. E lb lin g Simon, Ger. Adjkt. S ad ik , Džumhur eff., Sche- P a v lič e k Franz, SteueramtsP o litisch er B eam ter. Offzl. riatsrichter. Mi l i č e vi ć Ivan A., polit. Adjkt. Č e s o v ie Meh. eff., Scheriats- S ^ k o ra Franz, SteueramtsII. Kl. Prakt. Offzl. M anipulationsb eam ter. B a h t ija r c v ić Mahm. eff., Z e ljk o v ić Nikola, SteuerScheriats-Prakt. amts-Offzl. M ažar Matthias, Kzlst. �VIII. 3. Bervent. Bezirksamter. 63 M anipulationsbeam te. P o litischer B eam ter. M ile tić Karl, Kzlst. Bezirksleiter. R u m e r s k i r c h Zdenko, Gf., B i n d e r Friedrieh, Kzlst. Bez. Vorst. I. Kl. B ezirksespositur in Odžak — Ispostava u odžaku. P o litisch e Beam te. G ju rg je v ić Martin, polit. Der Leiter: M iillerK arl, polit. Adjkt. II. Kl. Adjkt. I. Kl. M anipulationsbeam ter. G erichtsbeam te. K n e ž e v ić Elias, Kzlst. L a b b e y Eduard, Ger. Sekr. S traB enm eister. P e tr o v ić Bogoljub, Ger. Adjkt. S a jo v itz Josef. M e ts c h Hersch, Dr. jur., Ger. Adjkt. 4. Bosu. Bubica. J a n k o v ić Peter. Ger. Adjkt. S m a ilb e g o v ić Sulejman eff., B ezirksleiter. Scheriatsrichter. F lu c k Josef,Freih. v.L cidenM u šić Muhamed eff., Schek ro n , Bez. Vorst. I. Kl. riats-Prakk P o litischer B eam ter. Sanitatsbeam te. M aier Elias, UMDr., Bez. Arzt. f Forstb eam ter. W e ib l Max, Ob. Fčrst. 'C A . E videnzhaltungsbeam ter. T o m s c h e Hans, Ob. Geom. M anipulationsbcam ie. S tru p p i štajiislaus, Prak;. Konz. Gerichtsbeam te. B ra č e k Franz, Ger. Sekr. L e k ic s Franz, Ger. Adjkt. N eu m a n n Josef, Dr., Ger. Adjkt. Im am o v ic Omer Ruždi eff., Scherialsricliter. Sanitatsbeam ter. D u la r Franz, Distr. Tierarzt. Forstbeam te. B ic an Josef, Forst-Vervv. W u g rin Stephan, Forstvvart I. Kl. W a vvr a Emil, Forstvvart II. Kl. Evidenzhaltungsbeam te. B o s iz io Viktor, Ritt. v.,Geom. N iko li ć Danilo, Elcve. R ichter. Manipulationsbeam te. Š tru p i Franz, Ger. Adjkt. K u n tić Joliann,Kzlst. G yulik Michael, Ger. Adjkt. E z g e ta Petar, Kzlst. R a gib Muftić eff., ScheriatsZ e le n k a Franz, Kzlst. richtcr. D is trik ts -T ie ra rzt. Š e m š ib e g Salihbegović. M a d ia ra c Hikolaus, Kzl. Offzl. T o th Julius, Kzl. Offzl. Forstbeam te. N ik o li6 Uroš, Kzlst. G old Theođor, Forst-Verw. H a ni ka Hugo, ForstvvartH.Kl. S teuerbeam te. C z a rn e c k i Alfred, Forstvvart K r s ta n a c Luka, Stfeuer-EinII. Kl. nehmer, G. V. Kr. m. d. Kr. B lo n a ro v ić Joliann, Forst­ F r a u w a ll n e r Franz, Steuervvart II. Kl. . amts Offzl. Evidenzhaltungsbeam ter. V u k m iro vićMichaeljSteuez’amts-OlTzl. F i s c h e r Anton, Ob. Geom. S k a r e k Rudolf, SteueramtsManipulationsbeam te. Offzl. K u ta Franz, Steueramts-Prakt. K o rd a ć Alois, Kzl. Offzl. P i t r a Josef, Kzlst. Grundbuchsbeam ter. S ta f f Alois, Grunđbuchsl'uhrer. S tia s n y Roman, polit. Adjkt I. Ivi. S teuerbeam te. S teuerbeam te. M ilo šev iš Mico, Stcuereinnelimer. W ilk u s Franz, StcucramtsOffzl. M ichel Ladislaus, Steueramts-Olfzl. H o lz le itn e r Josef, Sloueramts-Prakt. Grundbuchsfiihrer. V uČetić Michacl. S traB enm eister. P le v a n Albert. (». Bosu. Novi. B ezirksleiter. B a d o v in a e Ilija, Stcuer-EinP rzyby lovvicz Adam, Dr., nehmer. S traB enm eister. Bez. Vorst. II. Kl. W u c h c tic h Georg, v., Kntlor. K och Filipp. P e z ić Božidar, SteueramtsP o litischer B eam ter. Prakt. S m o lja n Stephan, pol. Adjkt Bezirkscxpositur des BeGrundbuchsfiihrer. II. Kl. zirkes Dervent in Bosu. Brod — Ispostava u Bosanskom Ludkievvicz Franz. Sanitatsbeam te. Brodu. StraB enm eister. H e rm a n n Eduard, UMDr., D erLeiter: S chvvaiger-L erBez. Arzt II. Kl. c h e n fe ld Alois, Freih. v., D o m ijan Stephan. S tro bi Johann, Distr. Tier­ polit. Adjkt. I. Kl. arzt. I 5. Bosn. Gradiška. S anitatsbeam te. Forstbeam ter. B ezirksleiter. K a u n itz Siegmund, UMDr., B it to Julius, v., Dr. jur., Bez. K orotvviczka Gregor, ForstBez. Arzt U. Kl., K. M. Vervv. Vorst. II. Kl. G ju rić Vladislav, Veterinar. �V III. B e z ir k s a m te r . 64 G erichtsbeam te. M anipulationsb eam te. E vid en zh altu n g sb eam te . B o lim Karl, Kzlst. Z a ru b a Čenčk, Geom. J u r a k Eduard, Ger. Sekr. P r a š o NedŽibbeg, Kzlst. D em ić Edl. v. B r u b n o g r a d , T c r t i l Ludwig, Ger. Adjkt. Eleve. P o ž a r Josef, Ger. Adjkt.. S teu e rb eam te . Ć irk in a g ić A li eff., Schcriats- S chvvarz Karl, Steuer-EinS tra lie n m e is te r. richter. nehmer. B a c s Andreas. U ro š e v ić Jeftimije, SteuerG rundbuchsfiihrer. amts-Offzl. B ezirksexpositur in 31 a r a k Georg. S im e o n Georg, SteueramtsKozarac — Ispostava u Offzl. M anipulationsbeam te. Kozarcu. E vid enzhaltung sbeam te r. C rn k o Joh., Kzl. Offzl., K. M. Der Leiter: K o v a č e v ič Do­ P r ib i ć Emanuel, Geom. F ilič ić Ludwig, Kzlst. minik, G. V. K., Kzl. Oflzl. T i 1ja k Markus, Kzlst. P a v ić ić Georg, zuget. Kzlst. S tra lie n m e is te r. Evidenzhaltungsbeam ter. W ra n e s.c h itz Richard. 9. Prnjavor. K a ra s e k Alois, Ob. Geom. Steuerbeam te. 8. Prjedor. B e z irk s le ite r. B e z irk s le ite r. V1aj o Thomas, Steuer-EinP a u lie Georg, Bez. Vorst. nehmer. G a la n th a y Geza, Bez. Vorst. I. Kl. 8 ro ć z y n s k i Wenzel, Kntlor. II. Kl. C v ije tić Josef, SteueramtsP o litis c h e r B eam ter. P o litisch er B eam ter. Prakt. R o z a lo v v sk i Kasimir, polit. B en k o Artur, Freib. v., polit. Adjkt. I. Kl. StraG enm eistersubstitut. Adjkt. II. Kl. M an d a Anton. S a n ita ts b e a m te r. Expositur des Bezirkes S tru h a T Joliann, Distr. TierBosu. Novi in Bosu. arzt. /"T" Kostajnica — Ispostava u Bosu. Kostajnica. Forstb eam te. Der Leiter: H o c h e tlin g e r S tre e h a Alois, Forst-Venv. Ruđolf', politv Adjkt. II. Kl. N ik ifo ro w ic z Basil, Forstwart I. Kl. T f e b itz k y Josef, Forstwart I. Kl. 7. Kotor-Varoš. B ezirk s le ite r. G erichtsbeam te. G erichtsbeam te. K r a s ic k i Krispian, Ger. Sekr. P r e g l Rudolf, v., Auskult. M u la ib r a h im o v ić Abdulah eff., Scheriatsrichter. S an itatsb eam te. K a tz Josip, Bez. Arzt II. Kl. V u k o v ić Anton, Distr. Tierarzt. F o rstb eam te. W e in z e ttl Joh., Ger. Adjkt. S tu d e n y Franz, Ob. Forst. S z irm a y Geza, v. Szirma- H la v a ć Karl, Ger. Adjkt. P a ji ć Košta, Forstvvart II. Kl. B esen y o , Bez. Vorst. I. Kl., B o jk o v s k y Johann, Ger.AusF.J.O.-R. kult. Evid enzhaltung sbeam ter. O m e rh o d ž ie Melimed eff., C e tk o v s k ^ Josef, Geom., P o litisch er B eam ter. Scheriatsrichter. K. M. V o lk m a n n Heinrich, Ritt. v„ H a đ ž ić lbrahim eff., ScheKonz. Adjkt. riats-Prakt. M anipulationsbeam te. W e ig e l Heinrich, Kzlst. S an itatsb eam ter. Grundbuchsbeam ter. M a rg e tić Markus, Kzlst, B r a u n Isidor, UMDr., Bez. L e to e h a Ignaz, Grundbuchs­ S a r ić Dujo, Kzlst. fiihrer. Arzt, II. Kl., Bes. d. mont. Danilo-Ordens IV. Kl. Steuerbeam te. M anipulationsbeam te. S ch ćip p el Rudolf, SteuerR o s m a n n Karl, Kzlst. Einnehmer, K. M. J e n k o Wilhelm, v., Forst- R o s c n b e r g Alexander, Kzlst. B a b ić Peter, SteueramtsZ e m b ić Petar, Kzlst. Vervv. Offzl. K n e ž e v ić Johann, Offzl. Steuerbeam te. G erichtsbeam te. F uchs Emil, Steuer-Ein- J u r č ić Anton, Prakt. Paliw odaM ichael, Ger. Sekr. nehmer. Č o h a d z ić Rasim eff., Sche- M u n jiz a Mirko, SteueramtsG rundbuchsbeam ter. riatsrichter. L u d k ie w ic z Franjo, GrundKntlor. buchsfuhrer. B jo n d ić Michael, SteueramtsGrundbuchsbeam ter. Offzl. Z itz m a n Josef, S.T.M., K.M. P r o d a n o vi ć Risto, SteuerS tralien m eiste r. Grundbuchsfuhrer. I amts-Offzl. R e b h a n Karl. Forstb eam ter. �V III. B e z irk s iim te r. 10. Tesanj. Forstb eam ter. B e z irk s le ite r. S z a v its Joliann, Vorst. I. Kl. v., Bez. P o litis c h e r B eam ter. A z a b a g ić Prakt. Feridbeg, Konz. G5 Grundbuchsbeamter. S ig lh u b e r Georg, Forstwart D e k a n ić Johann, I. Kl. buchsfuhrer. Grund- Evidenzhaltungsbeam ter. K o p riv a Josef, Geom. Ž irk o Dimitrijević, Eleve. Straflenm eister. Z im a n Michael. M anipulationsbeam te. R a r o g ie w ic z Stanislaus, Kzlst. S to jk o v ić Radivoj, Kzlst. Expositur dcs Bezirkes G erichtsbeam te. Tešanj in Doboj. B e z e c n y Johann, Ger. Adjkt. N ikodem ovvicz Josef, polit. S teuerbeam te. N e u fe ld Filipp, Dr., Ger. Adjkt. F. Kl. T rč e k Vjekoslav, Steuer-EinAdjkt. nehmer. S ta r c h Heinrich, Auskult. S anitatsbeam ter. S a d ik o r ić Abid eff., Sche- V u ja n o v ić Stephan, Kntlor. V u ja s in o v ić Marko, Steuer- R o s e n b u s c h Arnold, Distr. riatsrichter. amts-Offzl. Tierarzt. Mi 1j k o v ić Simon, -SteuerS a n ita ts b e a m te r. amts-Offzl. M anipulationsbeam ter. E n g e l Ferdinand, UMDr., Bez. M ičić Aleskn, SteueramtsArzt II. Kl. Prakt. R a f ić Method, Kzlst. B. Im Krei,ie Bihać — U okružju bihaćkom. 1. Bihać. Grundbuchsbeamte. Evidenzhaltungsbeamte. P o riz e k Johann, Grundbuchs- R o s e n b e rg Julian, Geom. N ik o lić Mihajlo, Eleve. fuhrer. F e if a lik Anton, Dr. jar., Bez. P e tra n o v ić Dragutin, Prakt. Vorst. II. Kl. Manipulationsbeamte. Straflenm eister. H la v a t^ Josef, Kzlst. P o litis c h e r B eam ter. T e o d o ro v ić Alex., Kzlst. B a u m g a rte l Erhard. H r a s n ic a Abdusselambeg, K. M. M ilita r-H ilfs a rb e ite r. polit. Adjkt. II. Kl. J a n č ić Janko, Kzlst. P e c b Franz, R. U. I. Kl. B e zirk s le ite r. Gerichtsbeam te. Steuerbeam te. J a w o r s k i Vinzenz, Ger. Sekr. 2 . Cazin. H o ffm a n Mayer, Dr., Ger. Adjkt. B ezirksleiter. B a b a h m e to v ić Alieff., ScheB a h tija r e v ić Omer Atif eff., riatsricbter. Bez. Vorst. I. Kl. S a d ik o v ić Abdul Fetah eff., Scheriats-Prakt. Politischer Beam ter. Forstb eam ter. K n c o u re k Emanuel, ForstAssist. R o ttin g e r Heinrich, Reg. Kzpst. Gerichtsbeam te. M osner Stephan, Steuer-Einnehmer. K riz m a n ić Michael, Steueramts-Kntlor. R u b ^ Josef, Steueramts-Offzl. T u z lić Alex., SteueramtsOffzl. Grundbuchsbeamter. C h lo u p e k Adolf, buchsfdhrer. Grund- R o z w a d o w sk i Miecislaus, v., Ger. Sekr. Straflenm eister. S u a r d i Karl, Gf., Ob. Geom. L a d en Bernhard, Ger. Adjkt. S c h in d le r Josef. E videnzhaltungsbeam ter. S a l e r JohanD, Auskult. M anipulationsbeam te. Š a h in o v ić Osman eff., ScheExpositur des Bezlrkes B o k o n jić Gjordjo, Kzl. Offzl. riatsrichter. C ig a n o v ić Daniel, Kzlst. D iz d a re v ić Alija eff., Sche­ Cazin in Velika Klailiiša — Ispostava u Velikoj Š ip k a Daniel, Kzlst. riats-Prakt. Kladuši. U d o v ičić Salih eff., Sche­ Steuerbeam te. riats-Prakt. L eiter. 0 s to j a Gligić, Steuer-EinS anitatsbeam ter. nehmer. K rv arić Viktor, Kzl. Offzl. F r ie d m a n n Samuel, Kntlor. S c h if fer Moses, UMDr., Bez. G lu m a c Janko, SteueramtsSanitatsbeam ter. Arzt II. Kl. Offzl. Forstbeam ter. K nobloch Emanuel, Distr. G u b e r in a Nikola, SteuerTierarzt. H a lta m a Viktor, Forst-Verw. amts-Offzl. G Walny, Bosnischer Bote 19C �V III. B e z irk s a m te r. 60 3. K lju č . Bezirksleiter. K o k a lj Michael, Bez. Vorst. II. KL Politischer Beamter. L a z a r o v ic s Fedor, v., Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. B e r n a d z ik o w s k i Johann, Ger. Adjkt. L ie b le in Wolf, Ger. Adjkt. M e h m e d b a š ić Zulfikar eff., Scheriatsricbter. Steuerbeamte. Forstbeamte. T r i v a n o v ić Milan, SteuerK le m e n ć ić Košta, ForstEinnehmer. Vervv. K n e ž e v ić Luka, Forstwart V a n š k Zdenko, SteueramtsOffzl. II. Kl. J a ri ćDaniel,Steueramts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamte. Grundbuchsbeamter. K o ty z a Anton, Geom. M a ra k Georg, GrunđbuchsH a y n e Eduard, Eleve. ffihrer. Veterinar. Strafienmeister. W e itz Leo. N e u m a n n Ferdinand. Manipulationsbeamte. Exposituren des Bezirkes H r u š k a Josef, Kzlst. Bosn. Petrovac. M a le šić Dušan, Kzlst. Dolnji Unac in Drvar. S k o b la Nikola, Kzlst. Sanitatsbeamter. Steuerbeamte. S c h b n f e ld Leo, UMDr., Bez. V o jv o d ić Josef, Steuer-EinArzt II. Kl. nehmer, K. M. Forstbeamter. C v e tk o v ić Em., SteueramtsT o m a n n Job., ForstwartI.Kl. Offzl. L a s t r ić Nikola, SteueramtsEvidenzhaltungsbeamter. Offzl. Š vec Johann, Geom. W e ic h b e r g e r Joh., Steueramts-Prakt. Manipulationsbeamte. Grundbuchsbeamter. A n to n ie vić Gabtifel, Kzlst. H r b a ć c k Karl, Kzlst. W asylikG regor, Grundbuchsfuhrer. Steuerbeamte. Strafienmeister. V e p f e k V aleiiar, S teuer-Ei nP f a f f Peter. nehmer! B o rs k y Eugen, Steueramts- F ile k Josef, exponiert in Offzl. Otoka. L iv a n č ić Matu, ŠtcueramtsMilit. Hilfsarbeiter. Offzl. V a g n e r Ladislaus. Grundbuchsbeamter. 5 . B o s n . P e tr o v a c . Č ern y Viktor, Grundbuchsfiihrer. Bezirksleiter. Strafienmeister. V a n -Z e l d’A rlo n , polit. Adjkt. I. Kl. M a r t i n i Hermenegild. Leiter. R e ic h Jakob, Kzlst. Kulen Vakuf. Leiter. J a k o v lj e v ić Karl, Kzl. Offzl. Zugeteilt. O m ić Mehmed eff. Mudir. Veterinar. S im e n th a l Leo, Distr. Tierarzt. 6. S iin s k im o s t. Bezirksleiter. M ayr Rudolf, Ritt. v., Reg. Kzpst. Politischer Beamter. M o o ry -K 5 n ig Bela, v., Dr., polit. Adjkt. II. Kl. Gerichtsbeamte. S u r a n Ambrosius, Ger. Adjkt. N o v ak Josef, Ger. Adjkt. Š a ja to r ić Gjuro, Auskult. Politischer Beamter. M a ra m a ro s Peter, v., Reg. B u š a tl ić Hafiz Abdulah eff., Scheriatsrichter. Kzpst. 4 . K ru p a. Bezirksleiter. R a u c li Johann, Bez.-Vorst. Gerichtsbeamte. II. Kl. S te in e r Hugo, Ger. Adjkt. Politische Beamte. B o jk o v s z k y Joh., Auskult. F a s t Nachum, polit. Adjkt. P u tn ik Miloslav, Auskult. R e d ž ić Hatiz Ibrahim eff., II. Kl. Scheriatsrichter. P r e d o s v ić Svetozar, Konz. Prakt. Sanitatsbeamter. Gerichtsbeamte. W e sz e lo v s k y Bela, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. K a c z o ro w s k i Michael, Ger. Sekr. Forstbeamter. B o jk o Alexanđer, Ger:Sekr. E z e r Josef, Forst-Verw. K o h n Hugo, Dr., Ger. Adj. M a k s im o v ić Milan, Ger. Evidenzhaltungsbeamter. Auskult. J a r o š in s k i Franz, Geom. Č e h a ic Hafiz Husein, ScheManipulationsbeamte. riatsrichter. M e h m e d b a š ić Osman eff., V a n ić Nikolaus, Kzlst. I v a n o v ić Nikolaus, Kzlst. Scheriats-Prakt. Sanitatsbeamte. M ag er Leo, Dr., Bez. Arzt II. Kl. S t e r n Albert, VeterinarPrakt. Forstbeamte. H ie rs c h e Anton, Forstvvart I. Kl. A ss m a n n Ferdinand, Forst­ vvart II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. W e ic h b e r g e r Johann, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. K a r a b e g o v ić Dervišbeg, Kzlst. Ko la k o vić Emil, Kzlst. �V III. B e z irk s a m te r. 67 Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. Expositur des Bezirkes G in z e l Johann, Steuer-Ein- R o b ič e k Moritz, GrundbuchsSanskimost in Stari Majdan nehmer, K. M., kl. s. T. M. fiihrer. — Ispostava u Starom Maj­ K r iš k o v ić Franjo, SteuerStraBenmeister. danu. amts-Offzl. R u s c h e r Ernst. Q u i t t n e r Max, SteueramtsLeiter. Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. I v a n o v ic Demeter, v.,Steuer- H o f f m e is te r Eđuard, v. K oty k Josef, polit. Adjkt. amts-Prakt. H o ffe n e g g , R. U. I. Kl. I. Kl. O. Im Kreise Mostar, Forstbeamter. H e id e Josef, Forst-Vervv. Bezirksleiter. Manipulationsbeamte. M a rc z e ll Artur. v. K isudv a r n o k , Bez. Vorst. II. Kl., M andićR isto, Kzlst. Lndw. Lt., G. V.Kr. m. d. Kr. H e r b e r th Johann, Kzlst. I. B ile k . Grundbuchsbeamter. S irin ić Johann, Grundbuchsftihrer. StraBenmeister. L ip o v č a k Matthias, K. M. Steuer- und Zollbeamte. Sanitatsbeamter. Milit. Hilfsarbeiter. L e f k o v itz Moritz, UMDr., P r e v iš ić Peter, Steuer-Eiri-, M ogić Dušan, R. U. I. KL nehmer. Bez. Arzt II. Kl. O s to ić Milan, SteneramlsExpositur des Bezirkes Offzl. Forstbeamter. Konjica in Bjclemić — Ipostava u Bjclcmićn. R o e d e r Ernst, v., K. M., Forsf- B en d aK arl, Zollamts-Offzl. wart I. Kl. StraBenmeister. Leiter. S c h re m m e r August, K. M. Gerichtsbeamte Gr um Isidor, Kzl. Offzl. B a r ta Josef, Ger. Adjkt.' Milit. Hilfsarbeiter. D r ij e vi ć Alaga, Kadi. P u s t Peter, R. U. I. Kl. 4. L ju b in je. Manipulationsbeamte. Bezirksleiter. N e u g e b a u e r Jos, Kzlst., K. M. 3 . K o n jic a . M a t o s o v i ć Michael, Bez. P a b le Karl, Kzl. Offzl. Vorst. II. KL Bezirksleiter. Steuer- und Zollbeamte. Ć u k o v ić Košta, Bez. Vorst. Gerichtsbeamte. II. KL, G. V. Kr. m. d. Kr. S ta n k o Barbarić, Steuer-EinČ ović Nikola, Ger. Adjkt. nehmer. Ć e rim o v ić Hafiz Alef, Sche­ Gerichtsbeamte. W e i s Leopold, Zolleinnehmer. riatsrichter. D r lje v ić Osman, Steueramts- C z u p ic k Ruđolf, Ger. Adjkt. Sanitatsbeamter. N ick Josef, Ger. Adjkt. Offzl. R e z a k o v ić Alief, Scheriats­ R o m a sz k a n Josef, Dr., Bez. StraBenmeister. richter. Arzt II. KL R ad ak o v ićN ik o laus, S. V. K. Sanitatsbeamter. Forstbeamter. m. d. Kr., S. T. M., K. M. K u đ aš Johann, Bez.ArztII.Kl. W < jgrzynow ski Theodor, Milit. Hilfsarbeiter. Forstvvart I. KL Forstbeamte. K o n w a lin Otto, R. U. II. Kl. Manipulationsbeamte. K eil Josef, Ob. Fčrst. J o v ič ić Jovo, Forstvvart I. KL M ilićcv ić Gjorgjo, Kzlst. J e la ča Michael, Kzlst. 2. G acko. Evidenshaltungsbeamter. Bezirksleiter. P a s c h e r Arnold, Geom. Steuerbeamte. M u rk o Michael, Bez. Vorst. B o žić Franz, Steuer • EinSteuerbeamte. II. KL nehmer. K ille r Julius, Steuer - EinO sto ić Kosimus, SteueramtsSanit'atsbeamte. nehmer. Kntlor. P r a v d ić Otto, Dr., Bez. Arzt L u k iž ić Karl, Steueramts- F ilip o v ić Sulejmanbcg, Offzl. II. Kl. Steueramts-Prakt. K a la b a Lukas, Distr. Tier- R ie g e r Johann, SteueramtsOffzl. StraBenmeister. arzt. B o v a n Ilija, Steueramts-Prakt. D ošen Marko. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. D ob s a Joh., Ger. Sekr., K. M. Milit. Hilfsarbeiter. K o so v ić Ali eff., G. V. Kr. m. H a s c h e k Franz, Kzlst., K. M. R u b in Alois, Fwbl. D ro b a c Peter, Kzlst. d. Kr., Scheriatsrichter. 0* �V III. B e z irk s a m te r. 68 5. L ju b u šk i. Bezirksleiter. F e r s te l Heinrich, Freih. y., Dr., Bez. Vorst. II. Kl. StraBenmeister. S ta n i š i ć Johann. 6. M o sta r. Landbezirk — Seoski kotar. Politische Beamte. Bezirksleiter. S o b ek Wenzel, Reg. Kzpst. G ro m o v ić Alois, Konz.Prakt. K e lln e r Josef, Bez. Vorst. II. Kl. Gerichtsbeamte. Politische Beamte. B ać Josef, Ger. Sekr. N eug Anton, Dr., Reg. Kzpst. B o žić Risto, Ger. Adjkt. E h r lic h Marzel, polit. Adjkt. J a n e č k a Johann, Ger. Adjkt. II. Kl. R o žić Josef, Auskult. U m la u ff Siegfried, Dr., Ritt. E k ić Ahmet eff., Scheriatsv., Konz. Prakt. richter. M u m in a g ić Zaim eff., ScheGerichtsbeamte. riats-Prakt. C u r in a ld i Alois,v., Ger.Sekr. P a jt o n i Josef. v., Ger. Sekr. Sanitatsbeamter. G lu za k Wenzel, Ger. Adjkt. K u c h a rs k i Simon, UMDr., M alek Wenzel, Ger. Adjkt. Bez. Arzt I. Kl. Š e š e k AlexH.nder, Ger. Adjkt. TTvci.i NaUi eff., SeheiiatsForstbeamter. richter. Z a v a d il Wilhelm, Forstwart M ahić Hašim eff., ScheriatsI. Kl. richter. D a d ić Smajl eff., ScheriatsEvidenzhaltungsbeamte. Prakt. Š p u la k Johann, Ob. G< om. M u je z in o y ić Mustafa eff., M etikoŠ Milan, Eleve. Scheriatsrichter-Prakt. V e s e lič ic Risto, fileve. Forstbeamte. Manipulationsbeamte. B u 1b u k Konstantin, Ob. Forst. D uičE m anučl, Kzl. Offzl. L o g ić Mustafa eff., Forstwart O b lu č a r Tomo, Kzlst., K. M. U. Kl. M ilje v ić Jovo, Kzlst, Evidenzhaltungsbeamte. Steuerbeamte. V acek Josip, Ob. Geom. W itta s Johann, Steuer-Ein- N ovak Artur, Geom. nehmer. R a s to v ić Ilija, SteueramtsManipulationsbeamte. Kntlor. S im ić Jovo, Kzl. Offzl. K o n jh o d Ž ić Mehmed, Steuer- G e rtig Eđuard, Kzlst. amts-Offzl. K n e ž ič e k VVenzel, Kzlst. M azal Ladislaus, Steueramts- W e in e r t Willibald, Kzlst. Prakt. D ie n e r Ernst, SteueramtsSteuerbeamte. Prakt. U ze la c Josef, Steuer-Einnehmer. Grundbuchsbeamter. N o v o tn y Johann, Kntlor. J a n d a Jakob, Grundbuchs- B e rb e ro vićSuleiman.Steuerfiihrer. amts-Offzl. S ta n iš ić Risto, SteueramtsStraflenmeister. Offzl. V an a Josef. V u k o v ić Risto, SteueramtsOflfzl. Expositur des Bezirkes Ljubuški in Posušj e — Ispostava K r e š i ć Nikola, SteueramtsOflfzl. u Posušj e. Z ec Simo, Steueramts-Prakt. Leiter. K o n h o d z ić Muhamed eff., L u k a te lla F ra n z ,Kr. Kom. Steueramts-Prakt. Z e n ta Nikolaus, SteueramtsVeterinar. Prakt. W ie d e n Karl, v. A lpen- G ra b o v a c Stjepan, Steuerb a c h , Distr. Tierarzt. | amts-Prakt. Grundbuchsfiihrer. R e g u l ja Emil. StraBenmeister. N o v a k Anton. P a r a v a n Franz. 7. M o sta r. Stadtbezirk — Gradski kotar. Bezirksleiter. R u d t Georg, Freih. v., polit. Adjkt. I. Kl. Politischer Beamter. D e f te r d a r o v ić Ibrahim Beg, polit. Adjkt. II. Kl. Manipulationsbeamte. S m o lč ić Josef, Kzlst. J e ll in e k Wenzel, Kzlst. Milit. Hilfsarbeiter. T e s m e r Karl, R. U. I. Kl. 8. N e v e s in j e . Bezirksleiter. R edvvitz Karl, Baron v„ Bez. Vorst. II. Kl. Politischer Beamter. W e ic h b e r g e r Leopold, polit. Adjkt. II. Kl. Gerichtsbeamte. K o le tz k y Titus, Ger. Adjkt. T a fro Murat Hulusi eff., Scheriatsrichter. Sanitatsbeamter. H a a s Bertold, Dr., Bez. Arzt H. Kl. Forstbeamte. T e la r Gjuro, Forst-Prakt. M o n te c u c c o lli Moriz, Reichsgraf v., Forstwart II. Kl. Manipulationsbeamte. W o s c h al i k Emanuel, Kzlst. S c h m id t Franz, Kzlst. Steuerbeamte. B ii i ćPeter, Steuer-Einnebmer. M u ftić Alija eff., Ste-eramlsOflfzl. L o n ć a r e v ić Martin, Steueramts-Offzl., K.M. Grundbuchsbeamter. G ak o v ić Stanko,Grundbuchsfiihrer. �V 1H . B e z irk s a m te r. Evidenzhaltungsbeamter. Steuerbeamte. S tie g litzW ilh elm , Ob.Geom. M ešek Adalbert, Steuer-Einnehmer, K. M. StraOenmeister. L i s s a t z Stephan, SteueramtsKntlor. D o le ž a l Julius. R e z a k o v ić Ibrahim, SteuerMilit. Hilfsarbeiter. amts-Offzl. K u c z e ra Ernst, SteueramtsP o la č e k Karl, Fwbl. Prakt. Expositur des B ezirkes NeManipulationsbeamte. vesinje in U log — Ispostava G o ršić Johann, Kzl. Offzl. u U logu. R e i b e r Hugo, Kzlst. Z e c e v ić Pero, Kzlst. Leiter. F r is c h Theodor, Kzl. Offzl. 9. S t o la c . Bezirksvorsteher. W agnerK olom an,B ez. Vorst. II. Kl. Politischer Beamter. K o m a d in a Rudolfj)ok Adjkt. II. Kl. Gerichtsbeamte. R u c k e n s t e in Moritz, Dr., Ger. Adjkt. R u ž ič k a Eduard, Auskult. K o so v ić Ragib eff., Scheriatsrichter. Sanitatsbeamter. S te i d le r Karl, Dr., Bez. Arzt. II. Kl. Forstbeamter. S c h o r s c h Anton, Forstwart. I. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. O p p itz Josef, Geom. 69 Politischer Beamter. M ic h a lsk i Eugen, polit. Adjkt. I. Kl. Gerichtsbeamte. K azim o u r Josef, Ger. Sekr. C iszek Josef, Ger. Adjkt. R e s u lb e g o v ić Adurahmanbeg, Scheriatsrichter, G. V. Kr. m. d. Kr. K apetanovićJusuf'beg.Scheriats-Prakt. Sanitatsbeamte. L5wy Rudolf, Dr., Bez. Arzt. II Kl. Grundbuchsbeamter. T o m ić Josef* Grundbuchs- Z gaga Anton, Distr. Tierarzt. fiihrer, S. T. M. II. Kl., K. M. Forstbeamter. J a n a č e k Anton, Forst-Prakt. StraOenmeister. P iš a Heinrich Manipulationsbeamte. A lb re c h t Adolf, Kzlst. J a n d a Josef, Kzlst. E xpositur’des Bezirkes Stolac iii Donje llrasiio — Steuer- und Zollbeamte. Ispostava uDonjem Hrasnu. Š tip a n o vi ć Ivan, Steuer-Einnehmer, G. V. Kr. m. d. Kr. Leiter. D e fte rd a rv ić Alibeg,SteucrŠ e š e lj Johann, Kzl. Offzl. amts-Kntlor. In Počitelj — Ispostava u GrmušaMich.,Zolleinnehmer. B eliek Johann, SteueramtsPočitelju. Offzl. Leiter. StraOenmeister. Mar ti no v ic Miloš, Kzl. Offzl. W uin Živan. Milit. Hilfsarbeiter. P o b u d a Karl. 10. T r e b in je . Exposituren dcs Bezirkes Bezirksleiter. Trebinje in Korjenid-Lastva. B ije lić Georg, Bez. Vorst. Leiter. I. Kl., F.J.O.-R. K n ežev ić Paul, Kzl. Offzl. Zugeteilt. In Sutorina. R esu lb e g o v ić-D efte rd areLeiter. vić Mubamedbeg, F.J.O.-R., N ad v o rn ik Josef, Kzlst. K. M., Kajmakam. D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. 1. Č a jn ica . Bezirksleiter. B a r i š i ć Othmar, Bez. Vorst. II. Kl. Gerichtsbeamte. O b la k Augustin, Ger. Adjkt. M e h in a g ić Arif eff., Sche­ riatsrichter. Sanitatsbeamte. K a r lin s k y Justin, UMDr., F. J. O.-R., Off. d. ital.Kr. 0 .3 , Bez. Arzt I. Kl. B e z d e k Alexander, Distr. Tier­ arzt. Expositnr des BezlrkesCajForstbeamter. nica ln Goražda —Ispostava S p e rlb a u e r Jul., Forst-Verw. u (Joraždi. Leiter. Manipulationsbeamte. B a s ta ić Josef, Kzl. Offzl. S u le n tić Matthias, Kzlst. StraOenmeister. D ra u g e n tz Silvio, Kzlst. P rŠ a Martin, G. V. Kr. Landesarar. Obstbaumschule. Steuer- und Zollbeamte. K rp a n Nikola, Steuer-Ein- S c h m id t Franz. Leiter. nehmer. 2. F oča. U h erk o v ić Franz, SteuerBezirksleiter. amts-OffzI. T re š ć e c Vladimir, polit P ra š o A k if beg, SteueramtsAdjkt. I. Kl. Offzl. �V III. B e z irk s a m te r. 7 0 Evidenzhaltungsbeamter. Politischer Beamter. A lb r e c h t Karl, polit. Adjkt. P e t r o v i t s D u ša u , v., Geom. II. Kl. Gerichtsbeamte. Sanit'atsbeamte. W a g n e r Ecluard, Ger. Sekr. T o m o v ic z Euđoxius, UMDr., P in te r Žiga, Auskult. H ifs i Muftić eff., ScheriatsBez. Arzt II. Kl. F e c h t e r Jul., Distr. Tierarzt. richter. Forstbeamter. D rn ić Milan, Forst-Verw. Manipulationsbeamte. L o y d o lt Julius, Kzlst. J a n k o v ić Gjorgjo, Kzlst. Steuerbeamte. I s e r Gregor, Steue r-Einnehmer, M. V. K., K. M. M ija to v ić Blagojc, Steueramts-Kntlor. D m it r a s in o v ić Ilija, SteuerManipulationsbeamte. amts-Offzl. K olić Miloš, Kzl. Offzl. S a h in p a š i c Idrizbeg, SteuerS c h w e ig e r Karl, Baron, Kzlst. amts-Prakt. Gerichtsbeamte. Grundbuchsbeamter. Steuerbeamte. B ie le n Johann, Ger. Sekr. S in g e r Franz, Steuer-Einneh- D a m ja n o v ić Ilija, GrundH o ra k Jaroslav, Dr. jur., Ger. mer. buchsfiihrer. Adjkt. L o c k e August, Kntlor. B u k v ic a Smajl eff., Scheriats- S e la k o v ic Košta, SteuerStraGenmeister. richter. amts-Offzl. G la v in a Philipp, G. V. K. P e jc h a Anton, exp. in Prača. Manipulationsbeamte. StraGenmeister. M ed ak o v ić Andreas, S.T.M., S u ljić Sulejman, Kzlst. S p e liS Joh., exp. in Kiseljak. K. M., exp. in Podromanja. B o g d a n o v ić Josef, Kzlst. Milit. Hilfsarbeiter. Expositur des Bezirkes FojSteuer- unU Zollbeamte. nica in Kreševo — Ispostava S c iia p f Karl, R. U. I. Kl. u Kreševu. H o ffm a n n RudolfT šteuerEinnehmer. Leiter. 5 . S a r a je v o . S im ić Michael, SteneramtsS arićJohann, Kzl. Offzl. Kntlor. Bezirksleiter. M an jg o Mehmed, SteueramtsS te fa n o v v sk i Karl, Ritt. v., Z u g e te ilt: Offzl. F. J. O.-R., Reg. Sekr. m. K o v a č e v ić l Matthias, Zoll- K lim a August, Forstvvart. T. u. Ghar. e. Reg. R. amts-Offzl. Politische Beamte. 4 . R o g a tic a . StraGenmeister. M ic h a n o v ic h Josef, v., polit. O č ie n a š e k Wenzel. Bezirksleiter. Adjkt. I. Kl. D r a g a n ić -V e ra n z io Anton, D o lić Nikolaus, polit. Adjkt. Milit. Hilfsarbeiter. I. Kl. Eđl. v., Bez. Vorst. I. Kl., K r o u til Rudolf, Fwbl. B la ž e k o v ić Emilian, Konz. K. M. Prakt. Expositur đesBezirkesFoČa Politischer Beamter. Gerichtsbeamte. in Kalinovik — Ispostava n K o fle r Siegmund, Dr., jur., Kalinoviku. M a rk o v ić Franz, Ger. Sekr. Konz. Prakt. A u sio n Julius, Ger. Sekr. Leiter. Gerichtsbeamte. G u k a r Julian, Ger. Adjkt. W o ra č e k Franz, Kzlst., S. V. L evvitus Adolf, Dr., Ger. K u n s to v n ^ Joh., Ger. Adjkt. Kr. m. d. Kr., K. M. Adjkt. B a đ n je v ić -P a š a lić Hašim K a s s e r n Adolf, Ger. Adjkt. eff., Ger. Adjkt. B u lb u lo v ić Mehmed eff., H aild b eg H rasn ica, Dr., Reg. 3 . F o jn ic a . Kzpst. Scheriatsrichter. Bezirksleiter. R a u h o f e r Josef, Reg. Kzpst. Sanitatsbeamter. D im o v ić Danilo, Auskult. Vay Abraham, Gf., Bez. Vorst. G a lz in s k y Franz, UMDr., K a n to c i Melchior, Auskult. II. Kl. O sm anagićlsaeff.,S cheriatsBez. Arzt. II. Kl. Sanitatsbeamter. richter. Forstbeamte. B u k v ic a Smaileff., ScheriatsP o la c s e k Bernard, Dr., Bez. G sc h w in d Andreas, Ob. richter. Arzt II. Kl. K re h ič Muhamed eff., Scheri­ Fčrst. A le k s ić Stanislaus, Forstvvart atsrichter. Forstbeamte. A h ić Salih eff., ScheriatsI. Kl. G old Paul, Forst-Vervv. Prakt. Evidenzhaltungsbeamter. K a d ić Hasan eff., ScheriatsW a w ra Karl, Forstwart I. Kl. Prakt. K lim a August, Forstvvart I.Kl. Z a c o r d z k i Ludvvig, Geom. �V III. B e z irk s a m te r. 71 M u jag ić Muhamed eff., Sche- Expositur des Bezirkes Sa­ riats-Prakt. 7. V iso k o . rajevo in Trnovo — Ispo­ K ađ ić Naim eff., Scheriatsstava u Trnovu. Bezirksleiter. Prakt. H a fiz o v ić Galib eff., Scheri- S tro jn y Stephan, Kzlst. G yikaB ela,deD eszanfalva, ats-Prakt. Bez. Vorst. I. Kl. li] g r ić S. eff., Scheriats-Prakt 0 . T iš e g r a d . Politischer Beamter. Forstbeamte. Bezirksleiter. K ugle rJanko. v., polit. Adikt. II. Kl. Ž ak Karl, Ob. Forst. B e s a ro v ić Vladimir, Bez. Vorst. II. Kl. Gr i 11 S c b u 1z Felix Forstwart Sanitatsbeamter. I. Kl. B le ic b e r Martin, Dr., Bez. Gerichtsbeamte. Arzt H. Kl. N a v r a til Emil, Ger. Adjkt. Evidenzhaltungsbeamte. L e d e n ik Ottokar, Dr. jur., Forstbeamter. G r a u n e r Julius, Ob. Geom., Ger. Adjkt. G. V. Kr. m. d. Kr. H a fiz o v ić Abdulah eff., S o lty s Alexander, ForstS arn av v k a Alexander, Ob. Ver\v. Scheriatsrichter. Geom. K r e m s e r Johann, Geom. G. Gerichtsbeamte. Sanitatsbeamte. V.K. M aro v sk i Mieezislav, UMDr., F e re n s Ernest, Ger. Sekr. S p a ić Nikola, Eleve. R ad ović Gvjetko, Ger. Adjkt. Bef . Arzt II. Kl. P o lja š e v ić Stanko, Eleve. K lin g e r David, Distr? Tier- Vuk an o v ić Sava, Dr., Auskult. arzt. Manipulationsbeamte. K ra s n ic a Mahmudbeg, Aus­ Forstbeamte. kult. L o c h e r tP a u l, Kzl. Oltzl. J u r a š in o v ić Anton, Kzl. K aro ly i Arpad, Foist-Verw. S m a ilb e g o v ić Sejd eff., Scheriatsrichter. Offzl. B o šk ić Josef, Forstvvartll.Kl. Ć u k o v ić Georg, Kzlst. Grundbuchsfiihrer. G la v a d a n o v ić Marko, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamte. S til in o v ić Daniel, Kzlst. B r n i ć Petar. IIlić Tichomir, Goom. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamter. Steuerbeamte. G eran ić Georg. Kzlst. K e rm e n ić Franz, Kzlst. S a m a r d ž ij aNikolaus, SteuerS ta n ić Vaso, Kzlst. Einnehmer, G.V.Kr.m.d.Kr. H o d ak Franz, Kzlst. Iv k o v ić Mihacl, Kzlst. B e la Georg, Kntlor. Steuerbeamte. R a f a jlo v i ć Zekkieff., SteuerSteuerbeamte. amts-Offzl. L a ch Alois, Steuer- EinnchV ani će k Franz, Steuer-EinV alj-alo Gaspar, Steueramtšmer. nehmer. Offzl. R e sse l Franz, SteueramtsB egić Petar, SteueramlsC v itk o v ić Michael, SteuerKntlor. Kntlor. amts-Offzl. T rifk o v ić Simo, SteueramtsD re k a lo v ić Johann, StcucrS te f k o v ić Petar, SteueramtsOffzl. amts-Offzl. Offzl. StanišićG jorgjo, SteueramtsW alterLeo,Steueramts-Offzl. Grundbuchsbeamter. Offzl. M a rk o v ić Vladim., SteuerM arić Georg, Grundbuchsamts-Offzl. fuhrer. Evidenzhaltungsbeamter. S ljiv a r ić Franz, SteueramtsOffzl. T a u ts c h e r Ludw., Geom. StraBenmeister. U rb a n Leopold. Grundbuchsbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. M a n o jlo v ić Sava, Grundbuchsfiihrer. Z ich Johann, Fwbl. K n e ž e v ić Alexanđer, Grundbuchsfiihrer. Expositnr des Ilezirkes Višcgrad in Budo — Ispo­ StraOenmeister. stava u lJudom. 6 e r n y Anton. Leiter. R a p p Fabian, S. T. M.r K. M., B ak a i ević Zuhdi eff., Kajmain Blažuj. kam, F. J. O.-R. N e u b a u e r E. StraOenmeister. S tr a k a Karl. ExposItnr Varcs. P o tu c z k o Michael Leo., polit. Adjkt. I. Kl., Expositursleiter. R o s to c k Otto, Dr., Bez. Arzt II. Kl. V ilh a r Emmerich, Kzl. Offzl. Man. Bmtr. �72 V III. B e z i rk s a m te r. E. Im Kreise T ravnik — U okružju travnika. 1. B u g o jn o . Expositur Kupreš. Steuerbeamte. Bezirksleiter. Leiter. L o s s a n y i Wilhelm, SteuerEinnehmer. B il b ija Milan, SteueramtsKntlor. M idžić Adem, SteueramtsPrakt. Zali a r i ć Jeftomir, Bez. Vorst. V u k o v ić Gregor, Kzl. Offzl. II. Kl. Straflenmeister. Politischer Beamter. K o b le r Edmund. H e r r m a n n Ludw., polit. Adi kt. I. Kl. Expositur D olnji Vakuf — Ispostava u Dolnjem Sanitatsbeamter. Vakufu. F o g la r Josef, UMDr., Bez. Leiter. Arzt II. Kl. P ic h l Karl, Ritt. v. GamsenForstbeamte. fels, polit. Adjkt. L' k l. P fo b Artur, Ob. Forst. S a lle r Karl, Forstwart I. Kl. Exposttur Gor. Vakuf — H a lb m a n n Josef, Forstvvart Ispostava u goru. Vakufu. I. Kl. Leiter. Gerichtsbeamte. D o še n Nikolaus, Kzl. Offzl., I n d ra k Anton, Ger.'Sefcr. K. M. A n d e r lu h August. Ger. Adjkt. P avlo v ićS tep h an, Ger. Adjkt. 3 . G la m o č . K u n d u r o v ić ffirahim, eff., \ 'r j / Scheriatsrichter. Bezirksleiter. Grundbuchsbea. iter. S tr a s s m a n n Max, Dr. jur., Bez. Vorst. II. Kl.. K ock Josef, Grundbuchsfahrer. Sanitatsbeamter. Manipulationsbeamte. BodoK olom an, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. L u lić Adam, K. M., Kzlst. K o sa n o v ić Radivoj, Kzlst. Gerichtsbeamte. B lc k ić Ahmed, Kzlst. Straflenmeister. P o lla c s e k Josef. 3. J a jc e . Bezirksleiter. R a đ im s k y Wenzel, Dr. jur., Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. S c h y tr a v. E h r e n h e im , polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeamter. G ra m a to v ic z Epiphanias, UMDr., Bez. Arzt 11. Kl. Forstbeamter. J o v a n o v ić Danilo, Verw. Forst- Gerichtsbeamte. F r a n ić Milan, Ger. Sekr. B a b ić Josef, Auskult. B e g ić Saćir, eff., Scheriats­ richter. Grundbuchsbeamter. M ag je r Karl, GrundbuchsM oskow iczO tto, deZemplen, fiihrer. Steuerbeamte. Dr. jur., Ger. Adjkt. Manipulationsbeamte. J a m b r u š i ć Josef, Steuer- A ja n o v ić H a d ž i Sulejman eff., Scheriatsrichter. T r b o je v ić Milan, Kzlst. Einnehrner, K. M. K r n e ta Gavro, Kzlst. S p r a itz Eduard, Kntlor. Forstbeamte. B c g ta .še v ić Ibrabim Beg, Steuerbeamte. Steueramts-Offzl. S te n z e l Zoltan, Ob. Ffirst. G u c k le r Wilhelm, Steuer- M aru Si ć Ivan, Forstwart I Kl. Ć o ra k Michael, Steuer-Einnehmer. amts-Offzl. in Korično. T o lić Anton, Steueramts- A ppelJohann, Forstwart I.Kl. D je b ić Marko, Kntlor. K o v afiev ić Jevrem, SleuerPrakt. amts-Offzl. Grundbuchsbeamter. K a m ie n o b ro d s k y Friedrich, Evidenzlialtungsbeamte. S e r b e t ić Elias, GrundbuchsRitt. V., Steueramts-Offzl. A n g s te r Franz, Ob. Geom. fiihrer. M an o la Michael, Eleve. Evidenzhaltungsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. B e r n o la k Severin, Geom. Straflenmeister. R iđ i Karl, Geom. Straflenmeister. S tč p a n e k Valentin, K. M. K ail Willibald. Manipulationsbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. Milit. Hilfsarbeiter. S u č e v ić Simo, Kzlst, K. M. B a v ra Wenzel, R. U. I. Kl. P a n t e l i ć Nikola, Kzlst. L a s k a Anton, Zgsf. �V III. B e z irk s a m te r. 73 4 . L iv lio . 5. P rozor. Grundbuchsbeamter. Bezirksleiter. Bezirksleiter. F in d rik Johann, GrunđbuchsB ro d n ik Franz, Bez. Vorst. B o ž ić Bajo, Reg. Vize-Sekr. fuhrer. II. Kl. Sanitatsbeamter. Steuerbeamte. Politischer Adjunkt I. Kl. W in d a k ie w ic z Wladislaus, O pal ka Adalbert, Steuer-EinK re jč i Method. Dr., Bez. Arzt II. Kl. nehmer. H ackl Norbert, Kntlor. Sanitatsbeamte. Forstbeamter. Ja n k o v ić Božidar, SteuerG eo rg Siegmund, Forst-Verw. L ic h ts c h e i n d l Ludwig, amts-Offzl. UMDr., Bez. Arzt II. Kl. W in te r Franz, SteueramtsGerichtsbeamte. F o la k o v s k i Oskar, Distr. Offzl. A d am ik Josef, Ger. Adjkt. Tierarzt. P o d h ra d s k j' Ferd., SteuerH ad žić Smajl eff., Scheriats­ amts-Offzl. Forstbeamte. richter. Jovan o v ićR isto , SteueramtsPrakt. S e y f r ie d Jakob, Ob. F6rst. Manipulationsbeamte. T iir k o tt Josef, Forst-Prakt. Evidenzhaltungsbeamte. N o v a k o v ić Radovan, Forst- J iip tn e r Joh., Kzl.Offzl., K.M. D r a g i ć Drago, Kzlst. S ie lsk i Stanislaus, Geom. wart I. Kl. G ran ić Josef, Eleve. H lo že k Johann, Forstwart Steuerbeamte. II. Kl. J u z b a š ić Nikolaus, StoiierMilit. Hilfsarbeiter. J e lin e k Johann, Forstwart Einnehmer. II. Kl. S tu p n ic k i Kasimir. Z e c e v ić Alibeg, SteueramtsH o lz e r Franz, Forstvvart Kntlor. StraBenmeister. II. Kl. Č uko vi ć Svetozar, Steuer«- .i Č e lu stk a Emerich. amts-Oifzl. Gerichtsbeamte. N ovak Rudolf. StraBenmeister. G ra b ia n s k i Floridi, Ger. Sekr. H a v lik Johann. 7. Tarcar-Vakuf. P o r d e s Siegmund, Ger.Adjkt. Milit. Hilfsarbeiter. Bezirksleiter. S u p ek Viktor, Auskult. M a h m u tč e h irić Sačir, eff., F riih w irth Adalbert, R. U. B a rd a s c h Ernst Felix, Bez. I. Kl. Vorst. II. Kl., Lndw. OLt. Scheriatsrichter. Politischer Beamter. H eum er Robert, Dr. jur., Bezirksleiter. polit. Adjkt. II. Kl. Manipulationsbeamte. M arich Bćla, v., Bez. Vorst. Sanitatsbeamter. I. Kl. M iljk o v ić Stojan, Kzlst. M idžić Sulejman, Kzlst. Politische Beamte. L o c h e r t Julius, Distr. Tierarzt. P e c a r Leopolđ, Polizei-Kom. Steuerbeamte. Forstbeamter. K u lin o v ić Muhamedbeg, B o žić Samuel, Steuer-Einpolit. Adjkt. II. Kl. M artin czak Kornel, Forstnehmer, K. M. Verw. J e r e m ić Simo, SteueramtsForstbeamte. Offzl. Gerichtsbeamte. o s ta l Franz, Forst-Verw. L u č ić Tronjo, Steueramts- D M ija to v ić Ivan, Forstwart M ililer Johann, Ger. Adjkt. Offzl. II. Kl. B ra to ljić Milan, Ger. Adjkt,. S o u m a r Adolf, SteueramtsS u ša Omer eff., Scheriats­ Prakt. Gerichtsbeamte. richter. Evidenzhaltungsbeamter. Q u in ta v a lle Dominik, Ger. B a r th Johann, Geom. Grundbuchsbeamter. Sekr. T o b i as Stanislaus, Ger. Sekr. E isn e r Bertold, Dr., Auskult. S ejd o v ić Hulusi Mehemed Expositur Grahovo. eff., Grundbuchsfiihrer. Mu tapčićS alih eff., Scheriats­ Leiter. richter. _ Evidenzhaltungsbeamter. W e s i ak Edmund, polit. Adjkt. Im a n o v ić Husem eff., bcheI. Kl. riats-Prakt. W eixl Alexander, Oh. Geom. Tierarzt. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamte. Dermalen unbesetzt. M andić Elias, Kzl. Offzl. T o lja n Johann, Kzl. Offzl. R a še ta David, Kzlst. StraBenmeister. Č iča Thomas, Knzlst. Schvvarz Johann, Kzlst. H iib n e r Josef. Grundbuchsfiihrer. R o k n ić Milan. G. Tnivnilt. �V III. B e z irk s a m te r. 7 4 Evidenzhaltungsbeamter. Steuerbeamte. K o v a lik Karl, Steuer-Ein- F r a n z Josef, Geom. nehmer. Strafienmeister. T a n e Atanasović, SfeueramtsS w o b o d a Franz. Kntlor. J e r k o v ić Dobre, Steueramtsdkonomiebeamter. Offzl. G r o n th a l Karl, v. Strafienmeister. O s le r Fioravante. 9. Z ep če. Milit. Hilfsarbeiter. Bezirksleiter. K o jk ić Peter, R. U. I. Kl. R em y - B e r z e n k o v ic h An­ ton, v. S z illa s , polit. Adjkt. I. Kl. 8 . Z e n ic a . 10. Ž u p a n ja c . Bezirksleiter. N a v r a ti l Emmerich, Vorst. II. Kl. Bez. Politischer Beamter. T r a p p Lukas, Reg. Kzpst. Sanitatsbeamte. W o jn a r s k i Witold, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. S c h w a g e r Joachim, Distr. Arzt. Sanitatsbeamter. Bezirksleiter. Forstbeamte. B r a n d is Klemens, Gf., k. u. k. D č r n e r Alexanđer, Dr., Bez. K a lm d r Julius, Ob. Forst. Arzt II. Kl. Kammerer, Bez. Vorst I. Kl. Lt. i. d. R. T r a c h Wenzel, Forstvvart I. Kl. Forstbeamter. Politischer Beamter. R u ž ič k a Kamilo" Forstvvart B e r g e r Sigismund, Dr. jar., Gerichtsbeamte. I. Kl. Reg. Konz. J u r in o v ić Anton, Ger.Adjkt. Gerichtsbeamte. Forstbeamte. P a jk Zvonimir, Auskult. K o c ie ls k i Felix, Ger. Adjkt. S im ič ić S a ib Hadži Hilmi K aro p Karl, Ob. Forst. A n d rić Josef, Forstwart. I. Kl. S ik irić Vehbi eff., Scheriatseff., Scheriatsrichter. richter. H e id le r Franz, F«frstwart II. Kl. Grundbuchsfiihrer. Grundbuchsbeamter. Gerichtsbeamte. L a m Romuald, Grundbuchs- R u b in ić Josef. fiihrer. D avviđczak Theodor, Ger. Manipulationsbeamte. Sekr. Manipulationsbeamte. D črv v ald JMilan, Dr. jar., M ilić Simun, Kzlst. T o li ćVinzenz, Kzl. Offzl., K.M. Sp in d l e r Thomas, Kzlst. Auskult. U g lje n Mehemed eff„ Sche- S tr o k a Johann, Kzlst. B a c h tij a r g ić Mustafa. riatsrichter. Steuerbeamte. Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. K ir c h n e r Anton, Steuer-EinP r a š ta l o Ilija, Steuer-Einnehmer. L in ta Miloš, Grundbuchsnehmer, K. M. fiihrer. P e tr o v ić Georg, SteueramtsV okić Ostoja, SteueramtsKntlor. Manipulationsbeamte. Kntlor., K. M. M an d ič Dimitrije, SteuerM irko Kaić.Steueramts Prakt. R a k ić Georg, Kzl. Offzl. amts-Prakt. Č o n ić Dušan, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. Steuerbeamte. B e n e s c h Felix, Geom., S. T. H o li Friedrich, Geom. V itić Franz, Steuer-Einnehm. M., K. M. W o š a h lik Ludwig, SteuerStrafienmeister. Strafienmeister. amts-Offzl. M ehr Vinzenz. B a k a l Mustafa eff., Steuer- K le in Karl. amts-Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. Milit. Hilfsarbeiter. D e r o n ja Nikola, SteueramtsPrakt. B a lc a r Leo. | E is e le Johann, R. U. I. Kl. F. Im Kreise D. Tuzla — U okružju Donje Tuzle. Gerichtsbeamte. Politische Beamte. F ia lk a Emanuel, Ger. Adjkt. T u m a Josef, polit. Adjkt. I. Kl. Sin g e r Louis. Dr., Ger.Adjkt. Bezirksleiter. D e f te r d a r e v ić Abmcdbeg B ia lo r u s k o Th., Ger. Adjkt. K v a p il Josef, Gei. Adjkt. K v a s sa y August, v., Bez. Dr., polit. Adjkt. II. Kl. P ro h ić A liR iz a eff., ScheriatsVorst. I. Kl., F. J. O.-R., D e u ts c h Otto, Konz. Prakt. K. M. richter. 1. B je lin a . �V III. B e z irk s a m te r. Sanitatsbeamte. 75 Sanitatsbeamte. Sanitatsbeamter. C h a m a iđ e s Hans, UMDr., Z w ib a c k Wilhelm, Dr., Bez. L e d e r e r Arnold, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Arzt II. Kl. Bez. Arzt. II. Kl. K ala b a Luka, Distr. Tierarzt. S p e rk Eduard, Distr.Tierarzt. Forstbeamter. Forstbeamter. T k a la c Viktor, Forsl-Prakt. Forstbeamte. G irzik Rudolf, Forst-Verw. S tr a u c h Eugen, Ob. Fčrst. M akk Josef, Forstvvart I. Kl. Evidenzhaltungsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. W illitz e r Franz, Ob. Geom. S tev ić Radovan, Eleve. T y k a l Ladislav, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. J a k š ić Milutin, Kzlst. U h lif Wenzel, Kzlst. F u c h s b e r g e r Otto, Kzlst. K n ežev ić Nikolaus, Kzlst. Steuerbeamte. H a v r a n e k Ernst, Steuer-Einnehrfier. A lta r a c Ilija, SteueramtsOffzl. 1 A nćić Steuerarhts-Offzl. T e r p u te c Michael, ’ Steueramts-Offzl. T o m lje n o v ić Josef, ^Šteueramts-Prakt. Grundbuchsbeamter. M arak v ić Ivan, Grundbuchsfuhrer. Evidenzhaltungsbeamter. K rn e tić Johann, Eleve. Manipulationsbeamte. S im ić Petar, Kzlst. S ta n iv u k o v ić Mitar, Kzlst. Manipulationsbeamte. Steuerbeamte. F e in Ludvvig. Kzl. Offzl. O Ib ric h Heinrich, Kzlst., Lovve Moritz, Steuer-EinK. M. nehmer. F ilip o v ić -N ik a ć Ilija, Kzlst. B o g d an o v ić Karl, SteuerS a la tić Risto, Kzlst. amts-Offzl. B a tin ić Johann, Steueramlsr Offzl. Steuerbeamte. Š ešić Jovo,Steueramts-Prakt. W o n d y a Josef, Steuer^innehmer. Grundbuchsbeamter. E b rić Josef, SteueramtsT re y e r Karl, GrundbuchsKntlor. fiiln eri D ra g e 1j e vi ć -Stojan, Steueramts-OCfzl. StraBenmeister. G re b sk i Stanislav, SteuerG zerney Anton. M aro u šek Anton, Steuer amts-Prakt. -1. G radačac. Bezirksleiter. Grundbuchsbeamter. B en a u Ignaz, Grundbucbs- M alcom es Kamillo, Freih. v., Bez. Vorst. II. Kl. fiibrer. Strafienmeister. Politischer Beamter. B o h u s la v Johann, K. M., StraBenmeister. K isu d v a rn o k M arczell Sachs. G. V. M. M oser Christopb. Z o ltan , v.,pol. Adjkt. II. Kl. M ađey Ludvvig. N u ssb au m Ladislaus. Gerichtsbeamte. T heodorovvicz Marian, de, 2. B r č k a . Expositur d.Bcziikes Brćka Ger. Sekr. in Orasjo — Ispostava u N i e d z i e 1s k i Martin, Gcr.Sckr. Bezirksleiter. Orašju. N ikolić Demeter, Dr., Ger. GyurkovicsM ax,v.,F.J.O.-R., Adjkt. Leiter. Bez. Vorst. II. Kl. S tro b l Franz, Dr. jur., AiiS' (Unbesetzt.) kult. Politische Konzeptsbeamte. S o ftić Seid eff., Scheriutslichter. D avid Hersch, polit. Adjkt. 3. G račan ica. M uftić Haliz Ahdul Kadir eff., U. Kl. Scheriats-Prakt. M ila ssiu Lorand, v., Dr. jur., Bezirksleiter. polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeamter. L ić a n in Isiclor, Bez. Vorst. / II. Kl. Gerichtsbeamte. H oruk Envin, Dr., Bez. Arzt II. Kl. L a lić Franz, Dr., Ger. Adjkt. Gerichtsbeamte. G esk a Karl, Ger. Adjkt. Forstbeamter. N ovak Franz, Ger. Sekr. P ith a Anton, Ger. Adjkt. P e tro n ije v ić Slavko, ForstL asto v v ieck i Eusignius, Dr. W a k o n ig g Hans, Ger. Adjkt. ?rakt. T e ic h Samuel, Auskultant. jur., Ger. Adjkt. D u b in o v ić Mustafa eff., Le m e š Ibrahim eff., ScheriatsEvidenzhaltungsbeamte. richter. Scheiiatsrichter. e ln h o fe r Karl, Ob. Geom. O m e ro v ić Sadik eff., Sche- H ad žiefen d ić H. Hasan eff.,1K S ek u lić Gjorgjo, Eleve. Scherials-Prakt. riats-Prakt. �V III. B e z irk s iim te r. 7G Manipulationsbeamte. Ta'pp Karl, Kzl. Offzl. S k r iv a n e k Wenzel, Kzlst. Š e h ić Mustafa eff., Kzlst. 7 . S r e b r e n ic a . Grundbuchsbeamter. R a k o š Martin, GrundbuchsBezirksleiter. fuhrer. L o w e Gustav, polit. Adjkt. I. Kl. M an ip u latio n sb eam ter. Steuerbeamte. S e k u lić L u k a , Kzlst. T a s o v a c Anton, Steuer-EinSteuerbeamte. nehmer. E b n e r Josof, Steueramts-Offzl. P o p o v ić Anton, Steuer-Einnehmer. Z ec Simon, Steueramts-Offzl. M i d ž i ć Alija, Steueramts- G v o z d i ć Elemir, SteueramtsKntlor. Prakt. F igurićW ilhelm , Steueramts- L ow y Isidor, SteueramtsPrakt. Prakt. Grundbuchsbeamter. Straflenmeister. J a k š ić Georg, Grundbuchs- R o h r b č c k Friedrich. fiihrer. Straflenmeister. V u k e lić Franz. 6. Maglaj. Politischer Beamter. M ol n a r Geza, Dr. jur., Konz. Prakt. G o tte s m a n n Majer, Dr. jur., Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. S ch a t tn e r Nathan, Ger. Adjkt. K n o rr Alois, Auskult. Š e h ić Osman eff., Scberiatsrichtcr. Sanitatsbeamte. H o r n Maurus, UMDr., Bez. Arzt n . k i. D iv ic Stephan, VeterinarPrakt. Bezirksleiter. E x p o situ r des B ezirkes Y u 11 Karl Stuart, Dr., Bez. Vorst. II. Kl. Forstbeamter. G radačac in Bosn. Šam ac— Isp o stav a u. Bosn. Šamcu S c h u r e r v. V V aldheim , Ob. Gerichtsbeamte. Forst. Leiter.. S c h d n Josef, Dr., Ger. Adjkt. P o lla k Viktor, polit. Adjkt. K a d ić Ibrahim eff., ScheriatsEvidenzhaltungsbeamte. I. Kl. richter. P a n u š k a Franz, Geom. B ila n o v ić Lazar, Eleve. Sanitatsbeamter. Sanitatsbeamter. S to c k h a m m e r Josef, Distr. H ild e Oskar, UMDr., Bez. Manipulationsbeamte. Tierarzt. Arzt JI. Kl. B a r u c h Jakob, Kzlst. Manipulationsbeamter K n e ž e v ić Risto, Kzlst. Forstbeamte. R a k ić Stojan, Kzlst. M filler Eduard, Forst-Assist. Steuerbeamte. Z e le n o v ić Vaso, Forstwart Strafienmeisler. W ilfa n Edmund, Steuer-EinI. Kl. F la m b a c h Eduard. nehmer. G rg ić Paul, Steueramts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. H a fn e r Franz, SteueramtsK n o rr Alois, Ob. Geom. Offzl. 5 . K l ad a n j. Bezirksleiter. Manipulationsbeamte. K a r a m e h m e d o v ić Kamil, T a b o u re Anton, Kzl. Offzl. pol. Adjkt. L Kl. J e ll ić Marian, Kzlst. Grundbuchsbeamter. B r č s s le r Karl, Grundbuchsfiihrer. Straflenmeister. Gerichtsbeamte. Steuerbeamte. E i s l e r Jakob, Dr. jur., Ger. P e tr o v i ć Košta, Steuer-Ein- Z a d o Johann. Adjkt. nehmer. Š e h ić Ibrahim eff., Scheriats- K em e n d y Paul, Steueramts8 . D . T u z la . richter. Kntlor. Stadtbezirk. K o zak y Juhus, SteueramtsSanitatsbeamter. Offzl. Bezirksleiter. K r u tn a Josef, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. J a k u b o w s k i Franz, v., Bez. Grundbuchsbeamter. Vorst. I. Kl. B a r u š ić Mathias. GrundForstbeamte. buchsfiihrer. Politischer Beamter. R o tte v Richard, Forstwart L e s c h a n Ferdinand, PolizeiI. Kl. Straflenmeister. Kom., G. V. Kr. m. d. Kr. M azal Thomas, Forstwart H o d z ić Ibrahim. n . Ki. Manipulationsbeamter. Milit. Hilfsarbeiter. Evidenzhaltungsbeamter. M o n d s c h e in David, Kzl. Offzl. H a n k e Alois, Fwbl. H r o z n ič e k Franz, Geom. �V III. B e z irk s a m te r. M lin a rić Jakob, SteueramtsKntlor. L a n d b e z ir k . Z e m l j a r i ćFranz, SteueramtsOffzl. Bezirkslelter. S ta n iš ić Spiridion, SteuerB ar on Ladislaus, Bez. Vorst. amts-Offzl. II. Kl., preufi. Rot. Adler-O. M išlje n ovi ć Ignaz, Steuer4. Kl. amts-Offzl. D m itra š in o v ić Veljko, Politlsche Beamte. Steueramts-Offzl. Zim a Ladislaus, Dr., polit. K u č in a r Svetozar, SteuerAdjkt. I. Kl. amts-Prakt. Stonavvski Joliann, polit. Adjkt. II. Kl. Grundbuchsbeamte. P ech y Andor, v., Konz. Prakt. G zusz Peter, GrundbuchsGerichtsbeamte. fiihrer. MatievićNikola.GrundbuchsT o m an Johann, Ger. Sekr. fiihfer. M ikula Leopold, Ger. Sekr. V u ćk o v ačk i Demeter, Ger. StraBenmeister. Adjkt. J a n k ie w ic z Julian, Ger. C sa n ik Alexapder. Adjkt. M tiller Wenzi-1, B isk u p Eduard, Ger. Adjkt. M iđžić Jusuf eff., SchoriatsMilit. Hilfsarbeiter. richter! F e jz a g ić Haliz Bečir eff., Z u b c z e w sk i Kasimir. Scheriats-Prakt. dkonomiebeamter. Č okić Hafiz Mustafa eff., Scheriats-Prakt. V a c la v Anton. A lić Mustafa eff,, -Scheriatsrichter-Prakt. 10. V lasen ica. Sanitatsbeamter. c Bezirksvorstehcr. P o rd e s Ignaz, Dr., Bez. Arzt Z im o n ić Aćim, Bez. Vorst. I. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr. II. Kl. Forstbeamte. Politischer Beamter. W a sz n e r Josef, Forst-Verw. Z iv k o v ić Stephan, Forst- M olnar Eugen, Dr., Konz. Prakt. Prakt. S tje p a n o v ić Košta, ForstGerichtsbeamte. wart I. Kl. 0 s t.o j ić Marko, Forstwart D ro zd Alexander, Ger. Adjkt. II. Kl. G o ld fin g e r Alexander, Dr., Ger. Adjkt. Evidenzhaltungsbeamte. D žan h o d žić Ibrahim eff., Scheriatsrichter. P its c h iu a n n Leopold, Ob. Geom. Sanitatsbeamter. H ro m a tk o Franz, Geom. S o lln e r Jakob, (JMDr., Bez. L u r ija Michael, Eleve. Arzt I. Kl. Manipulationsbeamte. Forstbeamter. R u k a v in a Thomas, Kzlst. H irn le Franz, Forst-Assist. S e rtić Mihael, Kzlst. G ru b e r Ferdinand, Kzlst. Evidenzhaltung8beamter. Iv k o v ić Johann, Kzlst. N ovak Edmund, Evidenzhaltungs-Geom. Steuerbeamte. W lah Alexander, Steuer-EinManipulationsbeamte. nehmer, G. V. Kr. m. d. Kr. A z a b a g ić Esref beg., Steuer- S c h lč g l Franz, Kzlst. K lau 6 e v ić Nazif, Kzlst. amts-Kntlor. 9 . D . T u z la . 77 Steuerbeamte. S tro b l Georg, Steuer-Einnehmer. P op o v ić Nikola, SteueramtsKntlor. K rstić Arsen, SteueramtsOffzl. Grundbuchsbeamter. P a v e lić Josef, Grunđbuchsfiihrer. StraBenmeister. Ž e ro v n ik Andreas. 11. Z vorn ik . Bezirksleiter. R a b a tić Theobalđ, Edl. v. B lizn ag o r, Bez. Vorst. II. Kl. Politischer Beamter. K eh lm an n Julius, Dr., polit. Adjkt. 1. Kl. P e te rs Josef Stefan, eonc. Prakt.' Gerichtsbeamte. D olkoš Alois, Ger. Adjkt. F u g o šić Josef, Ger. Adjkt. D oadžić Abdulah eff., Scheriatsi'ichter. Sanitatsbeamte. B a u e r Leopold, Dr., Bez. Arzt II. Kl. S ich e Emil, Distr. Tierarzt. Forstbeamter. K ubović Karl, Forst-Prakt. Evidenzhaltungsbeamter Ćižek Georg, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. S ten z el Heinrich, Kzlst. R u d a r Karl, Kzlst. P e u lić Georg, Kzlst. • Steuerbeamte. Kunz Karl, Stcuer-Einnelimcr. L a s trić Johann, Kntlor. P o p o v ić Dušan, SteueramtsOffzl. B u t i g an Michael, SteueramtsOffzl. Grundbuchsbeamter. M atijević Nikola, Grundbuchsfiihrer. StraBenmeister. T o sz a Isidor. �78 IX Forst-Vervvaltimgen. — X. Den Finanzinspektoraten untergeordneten Amter. — XI. Gendarmeriekorps fUr Bosnien unđ die Herzegowma. IX. Forstvervvaltungen. Forst-Vervvaltung Sarajevo. D e m a rc s e k Ađalbert, Forstmeister. V esely Klemens, Forstwart, I. Kl. S to r c h Anton, Forstwart I. Kl. O b u c in o v ić Danilo, Forstwart 1. Kl. B ilić Pavo, Forstvvart II. Kl. E b e n s t r e it Wenzel, Forst­ vvart II. Kl. S u n a r i ć Ferdo, Forstvvart II. Kl. G elić Josip, Forstvvart II. Kl. M ark o v ić Svetislav, Forst­ vvart II. Kl. Forst-Vorvvaltung Varoš — Šumska uprava u Varešu. W ilh e lm Ferdinand, Ob. Forst. A n g e r h o lz e r Franz, v. Almb u r g , Forst-Prakt. D en z Ferdinand,, Forstvvart I. Kl. H u t t e r e r Johann, Forstvvart I. Kl. V in i e ti c Mato, Forstvvart JI. Kl. Forst-Vonvaltnng— Šumska uprava Busovaea. Z itta Ferdinand, Forst-Vervv. K a ra š Johann, Forst-Vervv. K le m e n t Franz, II. Kl. A u g n e r Alois, II. Kl. D o lin s c h e k Alois, II. Kl. R o ll in g e r Rudolf, II. Kl. Forstvvart Forst-Vervvaltung Zavidović. S c h le if e r Bernhard, Ob. FOrst. M ik šjć Wladirnir,Forst-Prakt. Forstvvart V u k a s in Amidzić, Forstvvart II. Kl. Forstvvart N o v a k o v ić Milutin, Forst­ vvart II. Kl. S u v ićA lex a, Forstvvart I. Kl. Forstvvart Forst-Venvaltnng in Pribinić. Forst-Vervvaltung Olovo. O b r in c s a k Ernst, Ob. Forst. K a llm u n z e r Oltomar, Forst­ F r itz Karl, Ob. Forst. S to li č k a Anton, Forstvvart vvart I. Kl. 11. Kl. T u r u n t a š e v ić Pero, Forst­ V u k o v i ć Lazar, Forstvvart vvart II. Kl. II. Kl. K o s in a Alois,Forstvvart II. Kl. Forst-Vervvaltnng kljnć. B is e l i Od6, Forstvvart II. Kl. K la th Rich vi d, Ob. Forst. S c h m id e g g d e S a rL a d a n y P a tz e lt. Adolf, Forstvvart Emmerich, Gf., Forstvvart II. Kl. "VVerner August, Forstvvart Forst-Vervvaltung Han Compagnic. 1. Kl. VaragićRisto.Forstvvartll.K l. H o ffm a n n Emil, Ob. Forst. M ay er Josef, Forstvvart. II. Kl. P o g a ts c h n i g Josef, ForstPrakt. Forst-Vervvaltung Ilidže — Šumska L e m b e r g e r Wenzel, Forst­ uprava. vvart I. Kl. B r u c k n e r Ferdinand, Ob. S k u h r a v y Heinrich, Forst­ vvart I. Kl. FOrst. F r ie đ r i c k Paul, Forst-Prakt. J e ll e n Alois, Forstvvart II. Kl. R la ž e v a c Petar, Forst-Prakt. Forst-Vervvaltung Drvar. K n e ž e v ić Nikola, Forstvvart S c h r e i b e r Leopold, ForstI. Kl. Vervv. R e in h a r d Alois, Forstvvart B i e 1o k Franz, Forstvvart II. Kl. I. Kl. K ehm Wilhelm, Forstvvart Z a k ić Lazar, Forstvvart II. Kl. K n e ž e v ić Milan, Forstvvart II. Kl. P ech aJohann, Forstvvartll.Kl. II. Kl. X. Den Finanzinspektoraten untergeordnete Amter. Siehe Seite 58. XI. Genđarineriekorps fiir Bosnien und đie Herzegovvina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „ S c hem atism us de r in Bosnien-H erzegow ina dislo zierten Truppen und H e e re s a n s ta lte n ,“ II. Abschnitt dieses Buches. �79 X II. T a b a k re g ie . XII. Tabakregie — Duhanska režija. Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. Bureau: Ralhausgebau.de, Mezzanin. Direktor. R e u m a n n Julius, F.J.O.-R. Adjunkten II. Kl. S c h a m a n e k Franz. D a m ja n o v ić Dušan. Assistenten. G ra b o v a c Ladislaus. Z u p a n č ić Karl. G o v e d a ric a Mičo. Inspektor. Kozlik Emanuel. Tabakregie-Praktikanten. S o r Josef. G v ija n o v ić Dušan. Sekretar. W a lla s c h e k Wladimir. VVerkmeister. S c h n a ttin g e r Gustav. T a b a k e in lo s a m t in S to la c . Vervvalter. T fe š tik Wenzel. Adjunkt II. Kl. G aković Milan. T a b a k e in liis a m t in ljin a . čap­ Venvalter. D om es Hugo. Assistent. Č ilim o v ić Anton. Zugeteilt. T a b a k fa b r ik in B a n ja lu k a . H ilts c h e r Willibalđ, Adjkt. Direktor. T a b a k e in lo s a m t in I. Kl. R e is in g e r Johann, Tabak- P ro c h a z k u Anton. T r e b in je . fabriks-Kntlor. Kontrollor. Vervvalter. Kanzlisten. V ra č a n Matthias, Tabakein- Č urn Wilhelm. losungsamts-Verw. Gliick Rudolf. Adjunkt II. Kl. To p ali Anton. Adjunkten I. Kl. K loss Franz. R au Artur. H le b o v ic k i Josef. T a b a k h a u p t- F a b r ik in T a b a k e in lb s a m t in S a r a je v o — D u h a n s k a Assistent. L ju b in je . g la v n a fa b r ik a u S a r a je v u . H a v e k o rs t Gustav. Vervvalter. Tabakhauptfabriks - Inspektor. Werkmeister. Z e m an Josef. K e 11e r Gustav. K lu m e r Friedrich. Adjunkt II Kl. Kontrollor. S u m m e re c k e r Hugo. M in atzk y Dušan, Tabakein- T a b a k f a b r ik in T r a v n ik . Direktor. losungsamts-Verw. T a b a k e in lo s a m t in S r e ­ J a n ic z e k Rudolf. Adjunkte II. Kl. b re n ic a . Kontrollor. H alu za Josef. Leiter. Z ip p e Karl. ŽupanČ ić Franz, TabakfaL o v venberg Ernst, Ritt. v. briks-Kntlor. P ra t Ferdinand, TabakfabriksH ra g a s c h Svetoslav. Kntlor. Adjunkt II. Kl. R ie s s b e r g e r August. Adjunkt II. Kl. W o jtis c h e k Franz. Assistenten. T a ta ro v ić Rifat. Assistenten. N e tte l Emil. S ta rk l Emil. H u ša k Karl. T a b a k e in lo s a m t in F o č a . J illy Edwin. Praktikant. Leiter. Werkmeister. H ie m e s c b Kuno. Sonnevvend Andreas, TabakJ e n k o Johann. Werkmeister. Hauptfahriks-Sckr. P e lk l Karl. Tabakhaupteinlosamt in Adjunkt II. Kl. Ljubuški. T a b a k f a b r ik in M o s ta r. Direktor. Z ^ k a Wenzel. Haupteinlbsamts-Direktor. S w o b o d a Richard. Adjunkten II. Kl. Kontrollor. L ew J Josef. Z o rić Anton, Tabakregie- S efić Salih. G rab o v ac Petar. Adjkt I. Kl. S cm o n sk ^ Anton. T a b a k m u s te r w ir ts c h a ft in O ra š je . Leiter. S m e s c h k a l Kornel, Tabakregie-Adjkt. II. Kl. �80 X III. B e rg - u n d H u tte m v e s e n . — X IV . E i s e n b a h n e n i n B o s n i e n - H e r z e g o \v in a . XIII. Berg- und Huttenwesen oblasti i organi. Rudarske G r a n in g e r Anton, Schicht­ g) V e r v v a ltu n g d es K o h le n meister. w e r k e s in B a n ja lu k a . S te fk o Viktor, Hutten-Assist. H o lz m a n n Josef, Rechn. V o r lić e k Eduard, Ob. BergFiihrer. Kom. Berghauptmann. F a s s o ld Friedrich, Rechn. C er m ak Josef, Berg-Assist. G rim m er Johann, F. J. O.-R. Fiihrer. B e s c h t a Josef, Rechn.Assist. S c h n e e tre p p lM o riz , Rechn. Bergrat. Assist. S c h w a rz Josef. P is c h e l Ferdinand, Rechn. h ) G r u b e r q u e lle in S r e ­ Landesgeologe. Assist. b r e n ic a . K a tz e r Friedrich, Dr. d) V e r w a ltu n g d e s K o h le n - K o lb Otto, Brunnen-Venv. Bergadjunkt. S c h m id t Franz, Magazineur. w e r k e s in K r e k a . A le x a n d e r Alexiewicz. SI a d e Ček Ruđolf, Berg-Dir. Kanzleioffizial. L i p o s i ts Theodor, Berg- i ) V e r w a ltu n g d e s M a n g a n P u n e k Mirko. Adjkt. S te in e r Josef, Schichtmeister. e r z b e r g b a u e s in V o g o š ć a . b ) S a lin e n v e r w a lt u n y in S c h e n n Heinrich, Berg-Assist. D e u ts c h Sigmund, Berg-Ing. D. T u z la und S im in g h a n . D e s c h Karl, Rechn. Rev. S y r o v a tk a Franz, Bergmstr. P o g a ts c h n i g Oskar, Schicht­ meister. P s z o r n Boleslav, Salinen-Dir. B e r a n Anton, Rechn. Fiihrer. G sisk o Josef, Berg-Assist. W r z e s in s k i Josef, Berg-Kom. D ie d e k Adolf, Kzlst. L eo Karl Ludvvig, HiitlenAdjkt. e ) V e rv v a ltu n g des K o lile n -k ) V e rv v a ltu n g d e r K u p f e r A lb in s k i Felix, Kassier. w e r k e s in Z e n ic a . h iit te in S in ja k o . K O stle r Josef, Rechn. Assist. R iic k e r Danilo, Magazineur. R ic h te r Franz, Berg-Dir. W i e s a u e r Igna'z, Salinen- W e s e ls k y Oskar, Bergmstr. T o r k a r Andreas, OberhttttenIng. Werkm. B e e r Karl, v. S c h l a t t zu S um Franz, Schichtmeister. W e b e rL e o p ., Rechn. Assist. K u rn b u rg , Berg-Adjkt. W u lz Josef, Berg-Assist. G e rs c h a Josef, Berg-Assist. c ) V e r w a ltu n g des E is e n - K o b lis eh Engelhart, Rechn. Assist. w e r k e s in V a r e š . I) V e rv v a ltu n g d e r K u p f e r S lo m k a Anton, v. H a b d a n k , f ) V e rv v a ltu n g d es K o h le n - und d u e c k s ilb e r h iitt e in F. J. O.-R., Eisenwerks-Dir. w e r k e s in K a k a n j-D o b o j. M a š k a ra . J a k lin Hanns, Hiitten-Adjkt. K n iž e k Wenzel, Berg-Adjkt. K o b e re z Josef, Bergmeister. H n ilič k a Alois, Berg-Ing. G rtln w a ld Jakob, Hiitten- L ip o ld Vladimir, Berg-Adjkt. P e r l Ludwig, Chemiker. Adjkt. H a r tig Johann Albert, Rechn. K o m a tits c h Eduard, OberW e ls e r Josef, Schichtmeister. Prakt. steiger. a) Berghauptmannschaft. Bureau: Sarajevo, Kulovićgasse 21. XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Herzegouina. a) Bosniscli-lierzegowlnisclie Staatsbalm en — Bosanskokercegovačke državne željeznice. S tr e c k e n : Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo—Metković, Gabela—Uskoplje, Hum—Trebinje, Uskoplje—Glavska, Doboj—Siminhan, Lašva—Bugojno und D. Vakuf—Jajce, zusarnmen 740-6 Kilometer. B e t r ie b s li n ie n : Die Strecken der k. k. osterr. Staatsbahnen Uskoplje—Gravosa und Glavska—Zelenika, Industriebahn Podlugovi—Vareš, Montanbahn Vogošća—Čevljanović, Schleppbakn Gračanica—Gračanica Stadt und die Sarajevoer elektrisehe Stadtbahn, zusarnmen 123-6 Kilometer. �X IV . E i s e n b a h n e n in B o s n ie n - H e r z e g o tv in n . g j □ ir e k t io n in S a r a je v o — D ire k c ija u S a ra je v u . Direktor: S cb n ac k Karl, Hofr., F. J. O.-R. Direktor-Stellvertreter: Z e r la u th Luzian, E. K. O.-R. 3., G. V. Kr. m. d. Kr. Zor speziellen Verfugung des Direktor«: H ae m m e rle Richarđ, Ob.Rev. I . A b t e ilu n g f iir a llg e m ein e V erw altu n g. — O djeljenje z a o p ć u up ravu . a ) S e k r e t a r ia t — P is a m a d ir e k c ija . K a u ts c h Ludwig, Ritt. v., Dr., Dir. Sekr., Vstd. Ha,jek Julius, Adjkt., Vstd. Stellv. R o tk e l Franz, Adjkt. V e s e li Johann, Assist. S tr e i c h e r Heinrich, Assist. G undl Heinrich, Assist. P o la k Karl, Hon. Bmtr. D o u tlik Vinzenz, Kzlst. K fičk a Simon, Kzlst. S e le s k o w its c h Rudolf, Kzlst. K reu zig Emil„Kzlsf. G rginfie v ić Josef, Kzlst. S u rarek Mickael, Kzlst,i P leh Josef, Kzlst. G rg u rić Stefan. Kzlst. S ećk a r Josef, Kzlst. P ro k o p Ferdinand, Kzlst. 1 StuhlhoferA V ilhelm , Kzlst. H a ts c h e k Ladislaus, Kzlst. c ) B u c h h a ltu n g — K n ji­ govodstvo. e ) M a te ria lv e rv v a ltu n g — U p ra v a m a te rija la . Inim Karl, tit.Ob.Kntlor.,Vstd. W a ro s c h Josef, Kntlor. H ein z Franz, Adjkt. U n g ar Julius, Assi.-t. S cln v a rz Jaromir, Assist. G ross Ferdinand, Assist. Maly Karl, Assist. Z a lesk v Josef, Bmtn. Aspir. P esch ek Malthias, Kzlst. T a u sc h e k VVcnzl, Kzlst. U ri ep Josef, Kzlst R o s s le r Peler, Kzlst. M atćjovsky Bohuinil, Kzlst. Seli mi cd Adalbert, Kzlst. R ittenK arl, Magin. G abak Gavro, Magin. Z em anek Ferdinand, tit. Ob. Kntlor., Vstd. H o sse Adolf', Kntlor., Vstd. Stellv. F a b e r Alfred, Kntlor. Ježek Franz, Kntlor. M aziarsk i Stanislaus, Adjkt. S tim m le r Karl, A ijkt. S ch£inJ> erger Bela, Adjkt'. C hom ed Jonas, Assist. F is c h e r Wilhelm, Bmtn. Aspir. S o h r Marcel, Bmtn. Aspir. Schilbaah-Iiiuhvig, Kzlst. R o ta Hadrian, Kzlst. f ) S ta tis tik . G o rn e r Konrad, Kzlst. N ovotny Konrad, Kntlor., H ledik Johann, Kzlst. Vstd. M ajnarić Anton, Kzlst. K reisel Eduard, Kzlst. H o in ik Riclinrd, Kzlst. U p llllU ' ! G an sel Ja kub, Kzlst. H epp Viktor, Kzlst. d l S a n ita ts d ie n s t l> ) H a u p tk a s s a — G la v n a R zilia Hugo, Kzlst. S a n ite ts k a služba. b la g a jn a . Ltifl.ner Adolf, Kzlst. G o ld b e rg Moriz, tit. Ob. (Die Bahn-Chefarztens-Slelle K o p fsc b tltz Josef, Kzlst. M ahrle Ferdinand, Kzlst. Kntlor., Hauptkassier. unbesetzt.) T om ić Spiridion, Kzlst. Vi v at Eduard, Adjkt. B ib e ra u e r Julius, UMDr., T rn k a Karl, Kzlst. S iro v ^ Franz, Assist. Bafiie Andreas, Kzlst. Bahn-Gh efarzt-S teli v. M itte rm a y e r Stephan, Kzlst. I I . A b te ilu n g fu r B ah n erh a ltu n g — O djeljenjea u zd ržavan je željeznica. V iditz August, Insp., F.J.O.G. V. Kr. m. d. Kr., Bahneihaltungsehef. R e n n e r Raimund, Insp., F. J. O.-R., Bahnerhaltungsy< chef-Stellv. S e b e s ta Johann, Ob. Ing., F. J. O.-R. S ch m id t Adolf, Ob. Ing. A rn o ld Rudolf, Kntlor. E rd s te in Moriz, Ing. Adjkt. K w a sn ičk a Etluaid, techn. Adjkt. H ohl August, teclm. Adjkt. T r a jtle r Josef, Ing. Adjkt. S ch u h Otto, Ing. Adjkt. Van Roy Alfroil, Ing. Assist. L ic h n o fs k i M,ix, Assist. L e ic h n e r Karl, Assist. H u b er Benno, Assist. Z em an Wenzel, Kzlst. N azar Anton, Kzlst. F is c h e r Eduard, Kzlst. I I I . A b te ilu n g fu r V erk eh rs- un d k o m m erziellen D ie n s t - O djeljenje za p ro m etn u i k o m ercija ln u službu. G unczy Emst,Kntlr.,M.V.Kr. f t ) V e r k e h rs d ie n s t — m. d. Kr. D. P r o m e tn a s lu žb a. F la tz Otlo, Kntlor. B iliak Rudolf, Ob. Kntlor., B in d e r Karl, Adjkt, VerkelirsVstd. und Zugsrcvisor. Schw einerIgnaz.O b. Kntlor., G. V. Kr. m.d K VcM fitpllv P o l l . i n i ) A r t IIP. A di kt . Walny, Bosnischer Bote. 1903. C lo d i Emil, Adjkt. H am pcl Adolf, Adjkt. G rits c h n e r Andrea«, Adjkt. S t urin b e rp e r Josef, Assist. Lem pički Tliaddfius, Assist. Koć Karl, Assist. N agel Steghan, Assist. 7 �X IV . E is e n b a h n e n i n B o s n i e n - H e r z e g o w in a . 8 2 B u c h ta Vladimir, Hilfs-Bmtr. pens. Ob. Kntlor. d. k. u. Staatsb. K le is s .n e r Franz, Zugsrevisor. F r e im a n n W., Telegr. M. P e t r a s c h Franz, Kzlst. S ig m u n d Anton, Kzlst. No w o tn y Josef, Kzlst. V a le n ta Johann, Telegr. M. V a le n ta Frieđrich, Kzlst. P o f u k Emerich, Telegr. M. b ) K o m m e r z ie lle r D ie n s t — K o m e r c ija ln a s lu ž b a . M iclil Eduard, Insp., F. J. 0.R., rum. G.V.M., K.M.,Vstd. IV . M a tic e v ić Johann, Ob. L e h m a n n Julius, Adjkt. Kntlor. G. V. Kr. m. d. Kr., N agy Johann, Adjkt. S c h o n ta Peter, Adjkt. Vstd. Stellv. T e r d in Josef, Adjkt. P ir n ik Franz, Kntlor. K o re g tk o Roland, Adjkt. W in đ p a s s i n g e r Karl, Adjkt. R o u b a l Wenzel, Adjkt. D e jo n g e Leo, Assist. T h a l l e r Rudolf, Assist. A d o lf Siegmunđ, Kzlst. P f ik r y l Matthias, Kzlst. J an s e n Karl, Assist. B re z a n o c z y Anton, Assist. M atz Karl, Assist. c ) E in n a h m e n -K o n t r o lle L o c h e r t Emil, Bmtn. Aspir. K o n t r o la p rih o d a . S k a c e l Stephan, Kzlst. L o p a ta Raimund, Kzlst. L e m a r ie August, Insp., Vstd. B o b is u th Eduard, Kzlst. K m e n t Johann, Ob. Kntlor., S c h r e n z e l Adolf, Kzlst. Vstd. Stellv. P e š e k Ignaz, Kzlst. P r o v a s i Franz, Kntlor. M ik u s c h Alexander, Kzlst. Č e r n o b r a t Gustav, Kntlor. H a ll e r Ludwig, Kzlst. W itz m a n n Anton, Kntlor. A b te ilu n g f iir Z u g fo r d e r u n g s - u n d W e r k s t a t t e n d ie n s t . B r a z d il Wladimir, Insp., F .J.O .-R ., G.V. Kr.m. d. Kr., Zugfdrderungschef. S tiir Franz, Ob.lng., Zug­ forderungs chef-Stellv. L e in e r t Karl, techn. Qftzl. K fifik a Franz, Kntlor: B a y e r August, techn. Offzl. L a z ić Georg.Ing. Adjkt. S m o q u in a Milan, Ing'. Adjkt S c h u s te r Frieđrich, Assist., P. Kr. 0 . IV. Kl. K o h n Nikolaus, Assist. K tin e ll Emil, Ritt. v., Hon. Bmtr. L u c z a ti Josef, Kzlst. S ta p f e r Jakob, Kzlst. L i c h ts c h e i n d l Stephan, Kzlst. Bei đen Eisenbahn-Aufsichtsbehorden zugeteiltes Personale. a) K. u. k. gem. Ministerium in Wien. W ilh e lm Rudolf, pens. Ob. Tng. der Staats. eisenbahng. R a s in e c Martin, Adjkt. R y b ic z k a Klemens, Adjkt. P a n u š k a Ottokar/Assist. b) Landesregierung in Sarajevo. B is c h itz k y Jakob, Rev. W o e lz Josef, Assist. Dienst auf der Strecke. S tr o b i Josef, Bahnm., Zavidović. G z e rv e n k a Johann, Bahnm., Žepče. 1. Dervent. Josef, Bahnm., S rp Karl, Tit. Ob. Ing., Vstdt. C h r is te n Vranduk. S e if Julius, Ing. Adjkt. H iib n e r Franz, Ing. Assist. 3. Sarajevo. K o s e le k Adalbert, Kzlst. R a t s c h August, Bahnm., D edy Henry, Ob. Ing., Vstdt. R a d o Bela, Ing. Adjkt. Bosn. Brod. T o m lja n o v ić Midi., Bahnm., K iih tr e ib e r Karl, Kzlst. F o r s t e r Emil, Bahnm., Janjiči. Dervent. P O sch k o Franz, Bahnm., W itte k Geza, Bahnm.,Visoko. G la s e r Franz, Bahnm., PođKotorsko. lugovi. G lo ck e Emmer., Bahnm., S c h u b e r t Josef, Bahnm., Doboj. Vogošča. T r a u n f e l l n e r Johann, BlockS p e rk 'VVendelin, Bahnm., meistcr. Sarajevo. H e rm a n n Heinrich, Bahnm., 2. Zenica. Sarajevo. G a rtn e rJ o s e f, Ob.Ing., Vstdt. 4. Konjica. N a c o v s k ^ Max, techn. Assist. 0 s te r m a n n Johann, Bahnm., Z e r la u th Otto, Ing. Adjkt., Sekt. Leiter. Maglaj. a ) B a h n e rh a ltu n g s s e k tio n e n . N ie d e r l a n đ e r Jakob, Kzlst. M ich e l Franz, Bahnm., Sarajevo. Z u m e r Anton, Bahnm., Ivan. P is c h m a c h t Josef, Bahnm., Konjica. 5. Mostar. N o v ak Jakob, Ob. Ing., Vstdt., K. M. K a u t Otto, Ing. Adjkt. S c h a r n b o c k Franz, Kzlst. B e rg m a n n Josef, Bahnm., Mostar. 6. D. Tuzla. Unbesetzt. S te in Franz, Ing. Adjkt. S c h a m s Anton, Kzlst. S te p a n Adolf, Bahnm., Puračić. B r k ić Jure, Bahnm., D. Tuzla. T o m lja n o v ić Marko ,Bahnm., Suhopolje. �X IV . E is e n b a h n e n in B o s n ie n - H e r z e g o w in a . 83 7. Travnik. Me d v e c z k ? Georg, In g., Vstdt. G ru sz e c z k i Ladislaus, Kzlst. H e r m e l Franz, Bahnm., Busovafia. W e litz k i Josef, Bahnm., Travnik. K ro n tz Johann, Bahnm., D. Vakuf. H e fm a n e k Josef, Bahnm'., Vijenac. 7. Han-Marica. O n d erek Hans, Assist. FischerL udw ig, Adjkt.,Vstdt. S ta r^ Karl. Assist. PavelkaFlorian, Bmtn. Aspir. S tro d l Michael, Stat.Expdt. S c h n e iđ e r Johann, Bmtn. 8. Velika (Haltest.). Aspir. W a n o u š Anton, Stat. Aufs. R it te s e r Wilh., Bmtn. Aspir. G la s e r Franz, Stat. Expdt. 9. Kotorsko. S te p p a n Georg, Stat. ExpdL P e n o v ić Georg, Stat. L. K om arovsk)1, Karl, Magm. Q u a s n itz a Emanuel, Stat. B ille tti Josef, Ob. Kond. Expdt. D om es Karl, Ob. Kond. 10. Doboj. K am pel Michael, Ob.Kond. 8. Trebinje. G erg ić Josef, v., Offzl., Vstdt. R ež n ^ Josef, Ob. Kond. H esz Rudolf, Ing., Vstdt. V alen ti ć Josef, Ob. Kond. W o h lf a h r t Franz, Adjkt. B le u e r Edmund, Ing. Adjkt. W o elz Anton, Assist. 22. Janjiči (Haltest.). G ra č a n in Jure, Bahnm. A lag a Michael, Assist. A n tae h Johann, Stat. Aufs. S to k la s a Alois, Bahnm. W rc h o v sz k y Alexander, 23. Lašva. Assist. Iv k a n e e Franz, Assist. K u llic h Alfons, Offzl., Vstdt. b ) S t a tio n e n . Mol i no Karl, Bmtn. Aspir. D ane as i u Hilarius, Assist. S c h o p p ik Edmund, Bmtn. V u letić Mirko, Bmtn. Aspir. I. Bosn. Brod. Aspir. M izler Nikola, Bmtn. Aspir. H e in r ic h Emil, Offzl., Vstdt. K opeckj' Ignaz, Stat. Expdt. 24. Gora (Haltest.). S c h w e in e r Josef, Assist. S c h a d e n Johann, Magm. B ac cu Michael, Assist. S a n d o r Johann, Stat. W. V o jtiše k Peter, Ob. Kond. P o s t u lk a Alois, Assist. H o fb a u e r Georg, Ob. Kond. 25. Kakanj-Doboj. P a r z iz e k Johann, Assist. P š e n ič k a Wenzel, Ob. Kond. Z o h n e r Othmar, Assist. S c h m id t Stephan, Ob.Kond. B e ra n Josef, Assist., Vstdt.. VVidmann Joh., Stat. Expdt. T r n k a Rudolf, Bmtn. Aspir. K ovać Vatroslav, Ob.Kond. N e u b e r g e r Matthias, Bmtn. M orell Josef, Ob. Kond. 26. Čatičl (Haltest.). Aspir. B ab ić Johann, Slat. W. 11. Usora. H o flm a n n Chnstian, Kzlst. Žak Wenzel, Stat. L. 27. Dobrinje (Haltest.). B a c h e r le Georg, Kzlst. B ra n s c h e id Georg, Stat. F a b ia n o v ić Ivan, Slat. W. K a h le r Kavi, Stat. Expdt. Expdt. ' L e o n h a r d t Josef, Magm. 28. Visoko. K fiv a n e k Matthias, Magm. 12. Trbuk (Haltest.). S c h illc r Alexander, Adjkt., K lein Samuel, Magm., S.V.Kr. K ra u s z Christoph, Stat. W. Vstd. N a x e ra Josef, Platzm. 13. Maglaj. S ie b e r Johann, Stat. Expdt K a r b a Felix, Ob. Kond. Ze id l e r Engelbert, Ob. Kond. N e u b a u e r Erwin, Assist., 29. Podlugovl. K č lb l Thomas, Ob. Kond. Vstd. B lažek Anton, Adjkt., Vstdt. S te n z l Johann, Ob. Kond. 14. Globarica. D o stal Florian, Assist. K o u tn ^ Josef, Ob. Kond. B eu tz Nikolaus, Bmt. Aspir. B e v a n d a Jure, Stat. W. S tr a lle g e r Paul, Ob. Kond. V acek Johann, Bmtn. Aspir. H o llik Jakob, Ob. Kond. 15. Zavidović. K o šta n jš e k Peter, Stat. W o lla k Ignaz, Ob. Kond. P e rlic k Paul, Adjkt., Vstdt. Expdt. K lein Franz, Stat. Expdt. W o rell Josef, OI>. Kond. 2. Siekovac. L išk a Eduard, Ob. Kond. 16. Žepče. P e d u r e Konstantin, Adjkt., N eu b e rg e r August, Assist., K rn to ch v i 1Franz, Ob. Kond. Vstd. H o c h e g g e r Ferd., Ob. Kond. Vstd. 3. Novoselo (Haltest.). 30. Vogošča. 17. Han-Begov (Haltest.). T i s s a u e r Franz, Stat. Aufs. L o rb e c k Johann, Stat. L., S ta s n y Johann, Stat. W. S. V. Kr. m. d. Kr. 4. Dervent. 18. Nemila. 31. Semizovac. H a r g e s h e im e r Karl, Adjkt., T h u m a Franz, Stat. L. P o ž a r Michael, Stat. W. Vstd. 19. Vranduk (Haltest.). H a u le r Alfred, Bmtn. Aspir. 32. Rajlovac. B e 1o š e v i ćMilan, Bmtn. Aspir. R ašetaM ile, Stat. W. Iv a n ić Anton, Stat. L. S to ck Karl, Slat. Expdt. 20. Vrača (Haltest.).F rim m el Franz, Stat. Exped. 5. Vrhovi (Haltest.). B a t tis ti Johann, Stat. W. 33. Sarajevo. R e ic h Alex., Stat. W. 21. Zenica. W a rm e rs p e rg e r Ferdinand, Offzl., Vstdt., K. M. H o rak Josef, Offzl., Vstdt. 6. Kamen (Haltest.). H av liček Karl, Adjkt. G unste Reinbard, Adjkt. C a jh e n Franz, Stat. W. 7* �84 X IV . E is e n b a h n e n in B o s n i e n - H e r z e g o w in a . M ile tz Geza, v., Assist. B r e y e r Luđwig, Assist. B r o s e r Gustav, Assist. M ik esch Franz, Assist. B o h a n o v s k y Franz, Bmtn. Aspir. P a s s l e r Hugo, Bmtn. Aspir. S tr e p a č k i Anton, Bmtn. Aspir. N a r a n č ić Stephan, Stat. Expdt. M a tie v ić Luka, Stat. Expdt. K u n o d i Benedikt, Stat. Expdt. A žm a n n Anton, Stat. Expdt. P o m e z n J Franz, Stat. Expdt. O k ro u h l^ Hub., Stat. Expdt. B o če k Wenzel, Stat. Expdt. H o r y a th Leo, Stat. Expdt. K riv a n e k Karl, Magm. E n d e r Josef, Ob. Kond. H a in z l Sebastian, Ob. Kond. P a v lo v ić Wolfg., Ob. Kond. S c h e i th a u e r Ed., Ob. Kond. I r o s c h e k Johann, Ob. Kond. O b e r s c h m id t Christian, 01). Kond. L iita l Cyrill, Ob. Kond. H o fn e r Josef, Ob. Kond: W o lf Vinzenz, Ob. Kond. L e s k o v a r Franz, Ob. Kond. S v o b o d a Josef, Kond. Z u g m e is te r Georg,- Ob. Kond. K n e ž e v ić Georg, Ob. Kond. H a s la c h e r filias, Ob. Kond. P icek W en zel, Ob. Kond. D o u b ek Zdenko, Ob. Kond. Ig l Rudolf, Revisor der elekti'is.chen Stadtbahn S chornsteinL udvvig, Wagm. 34. Sarajevo-Stadtbahnhof. V alen tin i Otto, Adjkt., Vorst. H y lsk y Alois, Assist. S tr a ž ič ić Joh., Stat. Expdt. Z ie lin a Johann, Magm. B e n d a Wilhelm, Magm. 35. Alipašin most (Haltest.). K och Franz, Stat. L. 36. Ilidže. W a ttm a n n M aelcam p .B e a u 1i e u Nikolaus, Baron, Assist., Vorst.. K o e ts c h e t Guido, Assist. 37. Blažuj (Haltest.). B e n k o Stephan, Stat. W. 38. Hadžiči. P e le r Rudolf, Stat. L. V o jtć c h o v s k ^ Franz, Stat. Expdt. 39. Pazarić. M andyczew ski Nikolaus, Assist., Vorst. H a k l Franz, Stat. Expdt. 40. Tarčin (Haltest.). K u č a n Josef, Stat. Aufs. 56. Buna (Haltest.). D o b r in ić Mijo, Stat. W. 57. Žitomislić (Haltest.). 41. Rastelica. B a k a r e v ić Subhi, Assist., P a v lo v ić Ivan, Stat. W. Vorst. 58. Čapljina. H a la š Uđalrich, Stat. Expdt. J a n k o v ić Željko, Adjkt., 42. Ivan. Vorst. H r a b a ć Jaroslav, Stati. 59. Gabela. H a f n e r Johann, Stat. Expdt. S u r ić Richard, Stat. L. 43. Bradina. 60. Metković. A rk o Anton, Stat. L. H a u s e r Johann, Stat. Expdt. S to s ić Johann, Adjkt., Vorst. T m žil Adalbert, Assist. 44. Brdjani (Haltest.). H o ffm a n n Heinrich, Assist. Unbesetzt. Š a r e n a c Košta, Stat. Expdt. 45. Podorožac (Haltest.). N e d o b it^ Jos f, Magm. G ro s s Paul, Stat. W. 61. Suiopolje (Haltest.). 46. Konjica. Ž iv a la Josef, Stat. W. R o h o n c z E m il, Adjkt. Vorst. 62. Gračanica. W u rd a Rudolf, Assist,. H ev m Hiiek Engelberi, Assist. T u c z e k Alois, Adjkt., Vorst. S c h e f f e r Eugen, Edl. v.. H u b e r Stephan, Stat. Expdt. Bmtn. Aspir. 63. Gračanica Stadt. 47. Lisičić (Haltest.). K u m š ta t Ludwig, Stat. L. K o re š Johann, Stat. W. 64. Bosn. Petrovoselo. 48. Ostročac. S lem en sch ek A n to n , Stat. L. P o š p i s c h ill Robert, Stat. L. 65. Dubošnica. 49. Rama (Haltest.). M a u rin Josef, Stat. W. S e n k o Josef, Stat. W. 66. Puračić. 50. Jablanica. N im k ie w ic z Sigm., Stat. L. L c p ie r Gustav, Assist., Vorst. 67. Lukavac. D ržić Franz, Stat. Expdt. S c h m i d Jaroslav, Adjkt., Vorst. 51. Grabovica (Haltest.). Ž ila Josef, Stat. Expdt. L a n g Alois, Stat. Aufs. 68. Bistarac (Haltest.). 52. Drežnica. K b g el Georg, Stat. W. J i i t t n e r Karl, Stat. L. 69. Bukinje (Haltest.). 53. Raškagora (Haltest.). D o b rin ić Nikolaus, Stat. W. D o b rin ić Matthias, Stat. W. 70. Kreka. 54. Vojno (Haltest.). H o d i Hugo, Offzl., Vorst. H o rv a th Stephan, Stat. W. K rchA ak Ferdinand, Assist. D e s p e r a t Franz, Assist. 55. Mostar. D o u b e k Johann, Bmtn. Aspir. H e ld Franz, Offzl., Vorst. P h ilip o v ić Alex., Adjkt. 71. D. Tuzla. S a g a ić a n Vaso, Assist. H r d lić k a Willibald, Offzl.,. M ayer Ernst, Assist. Vorst. P e s s i Vinzenz, Bmtn. Aspir. K uševićLjubom ., Stat. Expdt. P u c h ta Karl, Stat. Expdt. S c h u lz e r Alfred, v. Miiggen- P r e in i n g e r Johann, Stat. Expdt. burg, Stat. Expdt. R it s c h e l Alois, Magm. M arsch a le k Josef, Magm. K o s te lić Johann, Ob. Kond. 72. Simin-Han. P e tr i n ić Josef, Ob. Kond. F r im m e l Alois, Stat. L. K o s a n o v ić Rade, Ob. Kond. 73. Busovača. P a n t n e r Johann, Ob. Kond. V a n ć u ra Franz, Ob. Kond. F e 1d s c h a r Ferdinand, Assist.,. C ih la f Anton, Oberkond. Vorst. �X IV . E is e n b a h n e n in B o s n ie n - H e r z e g o w in a . 74. Han Comp. Vitez. L ic b ic h Wilhelm, Stat. L. 95. Turković. B a r b a rić Mato, Stat. W. 75. Bjela (Haltest.). W lc z e k Stanislaus, Stat. W. 96. Veljamedja. T i s s a u e r Michael, Stat. W. 76. Dolac. D o b rić Jobann, Stat. L. 97. Ravno. J e rg Heinrich, Assist., Vorst. 77. Travnik. 98. Zavala. V o đ n y a n s k y Viktor, Adjkt., *Fedy Leonhard, Stat. W. Vorst. 99. Pojice. S c h a n d l Jos., Stat. Expdt. W e id n e r Anton, Stat. Expdt. V la js a v lje v ić Stanko, Stat. W. 78. Turbet (Haltest.). 100. Jasenica. H oriC ko Nikolaus, Stat. W. K o lu n đ ž ić Lazo, Stat. W. 79. Goleš (Haltest.). 101. Hum. F is c k e r Josef, Stat.. W. B e n o ld Karl, Assist., Vorst. S p a ri Franz, Stat. Expdt. 80. Komar (Haltest.). K a jg a n ić Vasyl, Stat. W. 81. Oborci (Haltest.). C a p p e lle tti Domenico, Statw., S.-V. Kr. m. đ. Kr: 82. D. Vakuf. L in k e s c h Karl, Adjkt., Vorst. S c a r i a Franz, Assist. B ec k Josef, Ob. Kond. 83. Bugojno. P o lja k Johann, Assist., Vorst. 84. Babinoselo (Ausweiche). M ali v u k Pajo, Stat. W. 85. Vijenac (Ausweiche). B e lic o a Martin, Stat. W. 86. Jajce. S p e r l Josef, Adjkt., Vorst. F la s c h a r Franz, Stat. Expdt B iČ an ić Thomas, Oberkond. 87. Sutišcica (Ausweiche). Ć o rd a š Simon, Stat. W. 88. Dabravina (Ausweiche). N e s v a d b a Josef, Stat. W. 89. Paitov-Han (Ausweiche). G ori Cer Franz, Stat. W. 90. Vareš. B r e b e r i n Georg, Adjkt.,Vorst. 91. Srednje (Haltest.). T o p o lja k V id , Stat. W. 92. Dubravica. P u lje v ić Stephan, Stat. W. 93. Hrasno. F r a n z Johann, Stat. W. 94. Hutovo. V in c e n s Johann, Stat. L. 102. Uskoplje. S cv d l Artur, Assist., Vt.rA. K a r e tta Josef, Bmtn. Aspir. G re is in g e r Martin, Lokomo­ tivf. SeCen Josef, Lokomotivf S zabo Johann, Lokomotivf. G ro scliel Karl, Lokomotivf. V ojnović Risto, Lokomotivf. A lb re c h t Jakob, Lokomotivf. K rizm an ić AVenzel, Lokomo­ tivf. N ovak Michael, Lokomotivf. Kohn Anton, Lokomotivf.cxp. in GraCanica. 3. Zenica. K o chner Anton, Hoizhausl. K u fatk o Franz, Lokomotivf. M iiller Josef, Lokomotivf. B e s e d n ja k Franz, Lokomo­ tivf. Manz Anton, Lokomotivf. D aniek Johann, Lokomotivf. Smo 1ak Matthias, Lokomotivf. 4. Podlugovi. L a n g er August, Heizhausleit., Masch. M. 103. Glavska (Ausvveiche). K rzyk Michael, Lokomotivf. G a rd ia s Klcment, Stat. W. 5. Sarajevo. 104. Duži. G ru b c r Georg, tcchn. Offzh, Š v o rc Josef, Stat. W. S. V. Kr. m. d. Kr., Vstdt. 105. Trebinje. P a le s e Edl. v. G e tta b e rg , IIo ffm a n u Otto, Adjkt.,Vorst. Ing., Adjkt. S c h m id t Emil, Assist. B e rtić Simon, Stat. Expdt. AVerner Franz, Masch. M. J u rć ić Matthias, Ob. Kond. R att.ing.crEduard, Masch. M. K ubiczek Emil, Kzlst. c) Heizhauser. S itz w o h l Ludwig, Masch. M., S. V. Kr. m. d. Kr. I. Bosn. Brod. K em pny Ignaz, Lokomotivf. Šin Josef, Ing. Adjkt., Vorst. H lad n ik Leopold, Lokomo­ C erin Ferdinand, Maschin. tivf. Č re tn ik Rudolf, Kzlst. R a m b o u še k Anton, Lokomo­ S kopp Anton. Lokomotivf. tiv u M ila ch er Joliann, Lokomo­ B rod Jakob, Lokomotivf. tivf. Ne m etli Julius, Lokomotivf. S c h ie l Hubcrt, Lokomotivf. T u rk o v ić Johann, Lokomo­ G ab ald o Olindo, Lokomotivf. tivf. N ovaček Josef, Lokomotivf. S v o b o d a Anton, Lokomotivf. M athe Rafael, Lokomotivf. K Ocher Josef, Lokomotivf. P o k o r n i Gottlieb, Lokomo­ L a c k n e r Karl, Lokomotivf. tivf. .... K ohn Alexander, Lokomotivf. H o ffm a n n in g e r Karl,,Loko­ B lažek Josef, Lokomotivf. motivf. . T o u k a lc k Franz, Lokomotivf. B a si e r Franz, Lokomotivf. R o s c h e r Leop., Lokomotivf. L u k a cs August, Lokomotivf. L&pple Ludwig, Lokomotivf. K uC era Franz, Lokomotivf. Cziep Josef, Lokomotivf. Kl ampflVinzenz, Lokomotivf. F c lv e r Anton, Lokomotivf. S chvveiger Anton, Lokomo­ S tu b le r Karl, Lokomotivf. tivf. _ , N ovak Anton, Lokomotivf. Na v ra ti 1 Thomas, Lokomo­ Cziep Adolf, Lokomotivf. tivf. S tie l Josef, Lokomotivf. S c li r a m m Anton, Lokomotivf. 2. Doboj. S m re k a r Franz, Lokomotivf. T a ta r Ignaz, Ing., Vorst. S te fa n o v ić Johann, I^okoM ahrle Josef, Assist. motivf. G oth Anton, Masch. M. �X IV . E is e n b a b n e n i n B o s n ie n - H e r z e g o w in a . 86 Z e r la u th Theodor, Lokomo­ tivf. H a u f le r Ludvvig, Masch. M., L isz k ie v v ic z Hugo, Lokomo­ Heizhausl. tivf., exp. in Trebinje. S e itz Peter, Lokomotivf. K a p a u n g Paul, Lokomotivf., exp. in Trebinje. 7. Konjica. S a lig e r Anton, Lokomotivf., exp. in Gravosa. P ie g l Jakob, Ing.. Vstdt. H o c h f e ll n e r Florian, Loko­ J a n d u r a Adolf, Masch. M. motivf., exp. in Gravosa. F r a u k Ferdinand, Lokomotivf. O d p a d lik Johann, Lokomo­ L e b e r Ferdinand, Lokomotivf. J e r m a š Koloman, Lokomo­ tivf. tivf., exp. in Zelenika. H a p p e Ludwig, Lokomotivf. L u č ić Josef, Lokomotivf. 9. Dolac. S c h m id t Heinr., Lokomotivf. B ie d e r m a n n Meinrad, Loko­ K lie s p ie s Franz, Heizbausl., motivf. Masch. M. G in d l Karl, Lokomotivf. W ey w a r Lorenz, Lokomotivf. L e sk o .še k Anton, Lokomotivf. K ovać Johann, Lokomotivf. P o s t i Josef, Lokomotivf. M u lle r Wilhelm, Lokomotivf. N o v ak Nikolaus, Lokomotivf. F r ie d l Jakob, Lokomotivf. E rm e s z Anton, Lokomotivf. S to ja n o v ić Stephan, Loko motivf. c ) W e r k s t a t t e in S a r a ­ je v o . 8. Mostar. 6. Pazarić. G r o s s a u e r Johann, Adjkt., Vstdt. S c h a r n b č c k Josef, Masch. M. C h lu b n a Franz. Kzlst. K a ssy k Johann, Kzl.st. D u n k e l Johafin, Lokomotivf. K a lis c h Emil, Lokomotivf. K ćg el Wilhelm, Lokomotivf. Č u la je v ić Sava, Lokomotivf. H a m m e r s c h m id t Josef, Lo­ komotivf. S u n jić Jure, Lokomotivf. R a c z Karl, Lokomotivf. Im p r a g n ie r u n g s a n s t a lt in H a n -C o m p . V it e z . P la n n e r Julius, v.,Hon.Bmtr. B a h n a r z te . K a u n itz Siegmund, UMDr., Bosn. Brod. M ay er Elias, UMDr., Dervent. L o w y Simon, UMDr., Doboj. H ild e s Oskar, UMDr., Maglaj. D č r n e r Alexander, UMDr., Žepče. G a ffe n k o Johann, Ritt. v., UMDr., Zenica. B le ic h e r Martin, UMDr., Vi­ soko. K o e ts c h e t Theophil, UMDr., Sarajevo. S a id e n f e ld Jakob, UMDr., Sarajevo. K u d a š Jo h ., UMDr., Konjica. G o ld fa rb David, UMDr., Mostar. M a ria n i Jakob, UMDr., Met­ ković. H o c h b e rg Emil, Ing., Vorst. L e d e r e r Arnold, UMDr., GraB o c k e r Josef, Rev. R a d o w a n o w Svetislav, Ing., čanica. F is c h e r Ignaz, UMDr., D. Adjkt. K u rk a Gustav, In?.. Adjkt. Tuzla. S c h w e ig e r Siegfried, UMDr., M<5rth Thornas, Adkjt. Travnik. G ia c ic h Alfred, Assist. In g e rle Raimund, Bmtn. F o g la r Josef, UMDr., Bugojno. G ram ato v v icz Epiphanias, Aspir. N ag el Friediich, Bmtn. Aspir. UMDr., Jajce. R o s to c k Otto, UMDr., Vareš. S im e tić Matthias, Kzlst. L oew y Rudolf, UMDr., Tre­ Fi s c h e r Richarđ, Kzlst. J a g s c h Karl, Werkm. binje. b) K. u. k. Militarbalm Banjaluka—Doberlin — C. i. k. vojnička željeznica Banjaluka—Doberlin. Die Direktion mit ihven Abteilungen und Bureaux — mit Ausnahme der Materialvenvaltung und der Abteilung fiir den ZugfOrderungs- und Werkstattendienst — befinden sich in der Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaux befinden sich am Bahnhofe Banjaluka Vorstadt. Direktor: P u x b a u m e r Alois, k. u. k. Oberstlt. des Eisenbahn- und Telegraphenrgmts., K. M. P is c h a Franz, Rechn. Adjkt., IV . M a t e r ia lv e r w a lt u n g . I. S e k r e t a r ia t . Haupt-Kass., OLt. in der K o u n o v sk ^ Bohumil, Rechn. K m och Karl, Sekr., Vstd. n. a. Lndvv. Adjkt. S c h b r n e r Ludvvig, Kzl. Adjkt. H e rm a n n Wilhelm, Diurnist. Š u v e lja k Adam, Diurnist. K rč m a f Ludvvig. Kzlst. R a u t s c h e k Karl, prov. Kzlst. V . A b te ilu n g f i i r B au B d h le r Franz, Diurnist. und B a h n e rh a ltu n g . III . E in n a h m e n k o n tro lle G ie fin g Stephan, Diurnist. P u x b a u m e r Alois (wie vor). m it dem T a r ifd ie n s t . R it s c h e l Alois (\vie vor). II. F in a n z ie lle r D ie n s t. D ro b il Johann, Ob. Kntlor., V I. A b te ilu n g f i i r den V e r mit dem Dienste des VorR it s c h e l Alois, Ob. Kntlor., k e h r s - und k o m m e r z ie lle n standes belraut. G. V. Kr. m. d. Kr., Vstd. D ie n s t. B a s le r Jakob, Rechn. Adjkt. L o k v e n c Adolf, Verk. Kntlor. P e tz o c h Augustin, Rechn. M artz y Stephan, Verk. Adjkt. K e rm e n ic s Josef, Insp.,Major R u s z th Georg, Diurnist. i. d. Res., Verk. Ghef. OLt. in der n. a. Lnđw. �X l \ . E is e n b a h n e n ili B o s n ie n -H o rz e g o v v in a . a) Verkehrsbureau. S ta tio n s d ie n s t. 87 W e rk s ta tte und H e izh a u s in B a n ja lu k a V o rs ta d t. K e rm e n ic s Josef (wie vor). Doberlin. N e id h a rt Johann, Verk.Adjkt. B r a u n Ernest, Stat. Aufs. P iln y Josef, Verk. Adjkt., P o le s c h e n s k j' Franz (\vie N o v o s a d Viktor,T elegraphenVstd. vor). aufs. A z le n Stephan, Stat. Aufs. S ie g e rt Ferdinand, TVerkf. B a t u š i ć Anton, Verk. Diurnist. D avidGottlieb, Verk. Diurnist. S c h e ib n e r Gottlieb, Lokomotivf. b) Kommerzielles Bureau. D ixel Juli us, Lokomotivf. Bosn. Novi. G hyba August, Lokomotivf. D rob ii Johann (wie vor). Z u th Josef, Verk. Adjkt., OLt. B a s c h Jakob, Kzl»t. S v o b o d a Karl, Verk. Kntlor., i. d. Res., Vstd. S p o n u e r Franz, Fwbl. des interim. Kassenrevisor. S tie tk a -W a c h a u Bohuslav, Eisenb. u. Telegr. Rgmts., Freih. v\, prov., Verk. Assist. Werkf. Stellv. V II. A b te ilu n g f i i r den S ch ic k August, Stat. Aufs. K ru lja c Johann, Magazineur. Z u g fd rd e ru n g s - und Z d e n ek Ferdinand, Verk. W e r k s ta tt e n d ie n s t. M a te ria ld e p o t in B a n ja ­ Diurnist. G ru n fe ld Karl, Diurnist. lu k a V o rs ta d t. P o le s c h e n s k ^ Franz, Ing., Vstd., OLt. i. d. R. Kounovsk^Bohumil (wie ftijedor. K o b sa Josef, Rechn. Adjkt. ' vor). Lt. Rechn. F. in der n. a. Smo te zo k KamiUtv. Verk. R u d e l Jakob, Kzlst. Lndw. Adjkt., OLt. i. d. ResT/Vstd. F ilrs t Heinrich, Magazineur. P r a li i an Josef, prov. Slat. M ikler Ernst, Magazineur. Bahn-Chefarzt. Aufs. H a jn o v s k ^ Jaroslav, Dr., B a u m k irc h e r Franz, Verk. u. k. Rgmts.Arztiip 2. bosn. ladeaufs. S a n ita ts d ie n s t. N eiđhartE m il, Vcik.Diurnist. herz. Inf. Rgrnt. H ajn o v sk y Jaroslav, Dr., Kozarac. Avie vor), Bahnarzt fiir die S tre c k e n d ie n s t. Sli-ecke Omarska—Banja­ Ro&m annFlorian, Stat. Aufs. C > luka Stadt. Ingenieursektion I in Prijedor. B e rg e r Lmhvig Dr., StadtOmarska. Z u b e r Hans, Ob. Ing., G. V. arzt, Bahnarzt fiir die Kr. m. d. Kr., Vstd. Strecke Svodna—Omarska. Durch einen Weichenwarler S tu m p f Franz, Bahnaufs. in H erzm a n n Eduard,Dr., Distr. besetzt. Omarska. Arzl.BahnarztfurdieStrecke L e s k o v a r Josef, SlreckenDoberlin —Svodna. Ivanjska. aufs. in Prijedor. H e rm a n n Josef, Kzlst. in K a m p tn e r Heinrich, Tit.Stat. Prijedor. Aufs. In Dienstverwendung F eil Johann, Bahnaufs. in Bosn. Novi. auRerhalbderMilitarbahn Banjaluka Vorstadt. W o k o u n Alois, Diurnist. Banjaluka— Doberlin. StockerO thm ar, Verk.Adjkt., Vstd. Ingenieursektion 2 in Banja­ Beim k. u. k. Reichs-KriegsL a sto v ic a Johann, Stat. Aufs. luka Vorstadt. Ministerium. E ib e l Franz Josef, Zugfiihrer. B a r to s c h Josef, Ob. Ing., T h e n y Josef, Zugfiihrer. B ittn e r Einanuel, Ob. Ing., Vstd., OLt. i. d. Res. K ern Franz, Zugfiihrer. k. u. k. Hptm. a. D. D u rn Johann, Streckenaufs. in Banjaluka Vorstadt. Banjaluka Stadt. Bei den k. u. k. Schteppbahnen S c h e fc s e k Stcphan Th., Felixdorf-Steinfeld. Bahnaufs. in Banjaluka Vor- M erz Moriz, Verk. Adjkt., stadt. Vstd., OLt. i. d. Res. Mat to sic h Franz, Verk. B zo n ek Valentin, Bahnaufs. K e lle r Edmund, Stat. Aufs. Kntlor., Betriebsleiter, k.u. k. in Ivanjska. W a b e re r Hermann. Edl. v. OLt. i. d. Res. Dreischwert, prov. Stat. Aufs. L u tz Wenzel, Kzlst. S p ila k Stephan, Magazineur. Z o e k e Hubert, Diurnist. P �X V . L e h r a n s ta lte n in B o s n ie n -H e rz e g o \v in a . XV. Lehranstalten in Bosnien-Herzegovvina Nastavni zavodi n Bosni i Hercegovini. G e is tlic h e In s t it u te — 3. O rientaliscli - orth o đ o x e tlieolog ische L e h ra n sta lt in D u h o v n i z a v o d i. R eljevo — Istočno-pravo1. K atholische tlieologische slavno te o lo šk o u čilište u R eljevu (S arajev o ). L e h ra n sta lt im Z e n tralsem inare in S arajevo. U n ter Rektor. d e r L eitu n g d e r Gesell* scliaft J e s u — K atolčko L a lić Miloš, Erzpriester. teološko u č ilište u c e n tra l­ Professor. nome sjem en ištu u S arajev u , pod upravom družbe Is u ­ R a d o n ić Ilarion, Syncellos. sove. Supplenten. Čemerima ulica 2. P o p o v i ć Thomas. P e tk o v ić Savo, Priester. Rektor. P o p o v ić Simeon. S la v ić Franz. S im ić Ljubomir. Vizerektor. Aufierordentlicher Professor. S ta r z e h s k i Josef. K a I e ja b e r Radoslav. „ I. Spiritual. B e l lc r Franz/ Gesangslehrer. Jo v a n o v ić Jovan. Professoren. Ž n i d a r š ić Jakob. S e u n ik Ivan. P r a v d ić Josef. N o v ak Josef. G aić Marko. P r o tić Georg, Dr. phil. Š m a c e lj Andrija. S tro dl Stephan. M u ftić Hifzi eff. A la u p o v ić Markus, Dr. phil. Lehrer. Z u b č ić Franjo. P is a r e v i ć Alexanđ., Dr. phil. P a v ič ić Stanko. L o v rić Anton, Dr. phil. G rg ić Stjepan. K a n to c i Stavoljub, Dr. phil. Z d u n ić Luka, v. S k a r ić Vladislav. Religionslehrer. 4. S c h e ria tric h te rs c h u le in O d ić Nikolaus, fiir die KathoS arajevo. liken. K re h ić Šukri eff., fiir die MusDirektor. limanen. Š ;ira c Hafix Sulejman eff., zu- B o b e rić Vladimir, fiir die geteilt dem Obergerichte. Oiientalisch-O rthodoxen. Leiter. Turnlehrer. 2. E rzbischdfliclies Ober- H a d ž ie f e n d ić Hasan, Hafiz gjm n asiu m sam t KnubonHadžief, Oberscheriatsricbt. M ate ić Demeter. sem in ar in T ravnik. U nter d er L eitung d er G esellscbaft Muderise. Zeichenlehrer. J e s u — N adbiskupska velika S p a lio Hadži Hasan eff. V ele Ferdinand. g im nazija sa dječ. sjem e­ S m a ilb e g o v ić Nedžib eff. ništem u Travnik u pod u p ra ­ R ib ić Ahmed eff. Supplenten. vom D ružbe Isusove. O d ić Joliann. Lehrer und Okonom. Direktor. T a n d a r ić Anton. J e s e n k o Hugo. B a š a g ić Safvet beg. H o ffe r Alexanđer. P e tro v ić Božidar, Dr. phil. Aufierordentliche Pro­ Vizedirektor. fessoren. H e rz o g Josef. Aushilfslehrer. S h e k Adalbert, Senats-PrasiR o m a n o Merkado (Religions­ Professoren. dent. lehrer f. d. špan. Juden). L i 1e k Emilian, Gymnasialprof. B r a n d is Erich. S e u n ik Ivan, Gymnasialprof. T a jš a n o v ić Nikol. (Gesang). C e lin š c a k Josef. S c h a f f e r Alexanđer (ungariH a m m e rl Franz. sehe Sprache). Aushilfslehrcr. H o rm a n n May. S ik irić Behaudin eff. (fiir B u r ia n Franz (franzbsische K ila n k Jakob. Sprache). arabiscbe Kalligraphie). K r a jn o v ić Jakob. W e s z e l Samuel, Dr. phil., K u r z m a n n Roman. Rabbiner, Religionslehrer d. M esek Anton. osterr.-ung. Israeliten. II. L a n d e s m it t e l- und P a n č ić Peter. F a c h s c h u le n . P u n tig a m Anton. R a b a d jij a Malthias. 2. O bergym nasium in 1. O bergjm nasium in S ara­ S te j s k a l Karl. M ostar. jevo. W a itz Friedrich. Direktor. Direktor. Z a b e o Kamillo. K u d lic h Karl, Leiter. B e d ja n ić Martin. D o s ta l Ludwig. Professoren. B o ck Joliann. B ra n d e n b u r g e c Jošef. H o c h e g g e r Franz. H iin in g e r Adolf. J o s t Anton. K on e a r Matthaus. �X V . L e k r a n s t a l t e n i n B o s n ie n - H e r z e g o v v in a . Professoren. K o v ačev ić Ivan. S im ić Nikola. P fa n n Dragutin, p jc h le r Anton. Lehrer. B r a tič e v ić Johann. R ad ić Aiija. P o g a č n ik Viktor. J a m n ic k i Leopold. Ć u k o v ić Milan. I n h o f Bartholomaus. M ocnaj Dušan. Z a k u la Stevan. Supplenten. J a n k o v ić Stepkan. U ru m o v ić Košta. 89 4. Technisclie Mittelscliulc Religionslehrer. in Sarajevo. M om činović Nikola, f. Ka- tkoliken. Direktor. K a ra m a n Lukas, K. M., F. J. L ap č e v i ć Peler, f. Ortkodo.ve. P a n d ž ić Šakir eff., f. MoO.-R. kammedaner. Professoren. Aushilfslehrer. K ru ž ić Franz, v. B a u m g a rte l Balthasar, Prof. K rie s c h e Johann, K. M. (Zeichnen). V e le to v s k y Leopold. T a jš a n o v ić Nikolaus (fiir H o li Ferdinand. orthod. Kirchengesang). S tf ib r n y Emil. A b d u s e 1a m Tafro (Land wirtS v o b o d a Metod. seha ft). B u b a k Heinrich. Ma te i ć Demeter (fur Gymnastik). Lehrer. M irć Svetozar. B osu ti ć Tomislav. 0. O bcrrcalschule in Banja­ luka. / ^ ^ Zeichenlehrer. B a u m g n rll Bijilliasar. Religionslehrer. P r o tić Jovan. S im ić Spiro, Dr. Aushilfslehrer. D e rv iš e ff Ljuta. N ovak Josef, GymnasialproC o n fo rte Civi. fessor (đeutschc Spracbe). M e k m e d b a š ic Hafic Ahmed A la u p o v ić Marko, Dr. phil., eff., Religionslekrer fur die Gymnasiallehrer (kroatische Muslimanen. Sprache). Hilfslehrer. C’o n f o r t e Civi, Rabbiner, Religionslekrer fur dielsraeliten. K o lis Vinko, Lehrer derfranzosischen Sprache und des Gesanges. M an đ ić Simo, Zeichenlekrer. Religionslehrer. L a p čev ić Peter, fiir Orienlalisch-Orthodo.ve. M om ćinovič Nikola, fiir Katholiken. P a u d ž ič eff. Šakir, fiir die Muslimanen. W eszel Samuel, Dr. phil. fiir die Israelilen. 3. Oberg-jmnasium in 1). Tuzla. 5. (Ei Offn. 1899, bisb. 4 Klassen.) Lehrcrpriiparandie Sarajevo. (Gimnazijska ulica). (Eriiffn. 1895.) Direktor. T a rla g lia August, dc. Professoren. H arazim Franz, v. P o lja k Mijn. M ilas Maloj. Lehrer. G jokić Gjorgje, Dr. phil. L išk a Anton. M andić Mihovil, Dr. phil. Supplenten. A le x a n d c r Erich, Dr. phil. Kolin David. P ro lo g Milan, Dr. phil. L c in e rt Josip. in R u tz n e r Alois. Zugeteilt. B abić Georg, ITandelsschuIdirektor. Direktor. R egal August, HandwerkerB u j h e r Georg, K. M., F. J. O.-R. schullehrer. Lehrer. K u rb eg o v ić Afiz eff. Lehrer. H e g e d u š ić Lovro. M andcl Moritz, israelitischer K rčm ar Johann. D am a sk a Gjuro, Dr. phil. Religionslehrer. K rsm a n o v ić Košta, Dr. phil. M ilaković Josef. Eli as Jakob, israelitischer ltcK ra n jč e v ić Silvije, extra ligionslehrer. stat.; zug. d. Landesreg. Supplenten. 7. Ilainlelsscliulen. F ig u r ić Anton. Zugeteilte Handelsschullehrer. Va s ić Jovan. Inspektor. S tje p a n o v ić Alexius. G okić lbrahim eff. S c h it f f c r Ale.vandor. D v o rn ik o v ić Ludwig. D u jm u šić Jozo, Dr. phil. K ačerovsky Bogomir, MusikI n d e r e r Josip.' Bihać. und Gesangslchrer. R atk o v ić Miloš, Direktor. Aushilfslehrer. Prafekt im PraparandenH angi Anton. Ž u ljić Franjo (fur die Kathokonvikt. B je lić Stojan, Lehrer. liken). V la šić Nikola, Lehrer. D ra m u š ić Košta (fur die M ulabdić Edhem. S i t a ri ć Ivan, Schulleiter (zu- D okuzović Mirko, Lehrer. - .Orientalisch-Orthodo.\en). M iličević Stephan, Lehrer. gefeilt). Š ilja k Jovan, Zeichenlehrer. Professor. E is e lt Josef, Leiter. �9 0 X V . L e h r a n s ta l te n i n B o s n ie n -H e rz e g o w in a . Bjelina. M ile tić Peter, Direktor. K o v a č e v ić Stjepan. L u k š ić Bogoljub, Lehrer. B o s n ić Pantelija, Lehrer. K o la re c Anton, Lehrer. P u š k a r Marko, Lehrer. Brčka. S rd ić Simo, Direktor. B ič a n ić Nikola. R a jm a n n Ludwig, Lehrer. M etik o š Dušan, Lehrer. B u c o n jić Nikola, Lehrer. H od ž ić Hasan, Lehrer. Livno. P le t ik o s ić Gligo, Direktor. J a g o d ić Johann, Lehrer. K e r n ic Josip, Lehrer. T o p o I n ik Gjuro, Lehrer. K u lie r Andreas, zuget. Elementarschullehrer. J a b la n o v ić Stephan, zuget. Elementaj-schullehrer. P iš k o r ić Ljubica, HandK o v a č e v ić Ivan, Lehrer. arbeitslehrerin. M ar ta k Nikola, Lehrer. S e b a s ti ja n Stephan, Lehrer. Se la k Marie, Handarbeitslehrerin. D. Tuzla. M a rk u lin Ljebica, HandI li ć Georg, Direktor. arbeitslehrerin. Z u p a n č ić Stjepan, def. Lehr. K n e ž e v ić Anka, HandarbeitsB r itv e c Felix, def. Lehrer. lehrerin. V rb a n č ić Ferdo. S a m Marie, Klavierlehrerin. B ić a n ić Nikola, def. Lehrer. D im o v ić Slava, Klavier­ Mi h al i ć Vatroslav, def.Lehrer. lehrerin. M u tić Marko, Lehrer. L a je r Ljubica, v., Klavier­ Fra. Ž u ljić Franjo, Religionsl. lehrerin. D ra m u š ić Košta, Religionsl. K r a n jč e v ić Ella, Lehrerin der franzčsischen Sprache. 8. H arniw erK erschulen. M ate ić Josefa, Turnlehrerin. Sarajevo. S tu d n ič k a Alois, Direktor. P r o c h a z k a Franz, Lehrer. S te in m e tz Karl, Ing.,Lehrer. Š im u n k o v ic Marko, Lehrer. G rc ^ n r a e Johann, Wrkm. H iirin g Johann, Wrkiu. H o 1z i n g e r Ferdinand. W rkm. P a s l e r Anton, Wrkm. Mostar. P f ib il Johann, Wrkm. V o s tf e l Josef, Wrkm. F r a n z Emil, Direktor. Gj ebićNikola,Rcligionslehrer P lo h i Anton. fiir die Katholiken. M r d u lja š Stjepan,.Lehrer. L a p ć e v ic Peter, Religions­ B e n g e z Koloma'n. lehrer fiir die OrientalischR a j k o v i ć Dragutin. Orthodoxen. L u k a č Rade. B a ru š ić Mehmed Terfik, Re­ M an d ić Sifneon, Supplent. ligionslehrer fiir die MusH o lis Winko (franz. Sprache). limanen. Sarajevo. Mostar. B la ž e k o v ić Balth., Direktor. (Schlosser-, Spengler-.TischlerK rn ić Manojlo, Lehrer. und Zimmermannshanđw.) M esić Martin, Lehrer. S tje p a n o v ić Alex., Lehrer. P r o c h a z k a Franz, Leiter. P op de A la m o r Johann, P o r d u š ić Andrija, Lehrer. Zeichenlehrer. D v o rn ik o v i ćLuđ wig,Lehrer. S c h m id t Josef, Werkm. Č uko vi ć Dragutin. K lu p k a Franz, Werkw. K č n ig Petar, Lehrer. F r o m m e r David, AushilfsT ra v n ik . lehrer. M a ra k o v ić Nikolaus, Direkt. G a u ss Franz, Aushilfslehrer. R a jk o v ić Marko, Lehrer. M a n o jlo v ić Justin, Lehrer. i). H dhere M adclienschnlen. K la rić Ivan, Lehrer. S c h n a u tz Karl M., Lehrer. Sarajevo. D u ić Nikolaus, Lehrer. P a v ič i ć Ljudevica. D ž o ič Marijan, Religionsl. T a u d a r ić Jelena, Lehrerin. B o žić Košta, Religionslehrer. K n e ž e v ić Danica, Lehrerin. R o m a n o Mojse, Religionsl. B o g d a n o v ić Dragica, Leh­ rerin. Trebinje. K a tić Darinka, Lehrerin. M a te la Josef, Direktor. D lu s tu š Micika, Lehrerin. B r itv e c Srećko, Lehrer. S e rtić Jelka, Lehrerin. R is tić Vaso, Lehrer. P in te r Mila, prov. Lehrerin. Mostar. R a j a I Ludmilla, Direktorin. T r b o j e v ić Marie, Lehrerin. L a tta s Ljebica, Lehrerin. F a č e k Zora, Lehrerin. P u š ić Melanie, Lehrerin. T e s a r Ludmilla, Hanđarbeitslehrerin. B r o d ja n a c Milka, zugeteilte . Elementarschullehrerin. R aj al Marie, Handarbeitslehrerin. W o l lm a n n - P i c h le r Josefa, Klavierlehrerin. T hom anM athilđe,v., Klavier­ lehrerin. S ć g o ta Ljubica, Lehrerin der franzčsischen Sprache. Banjaluka. T r u h e lk a Jagoda, Direktorin. S im ić Persa, Lehrerin. Z a p le t a l Eleonora, Lehrerin. S e r ti ć Jelka, Lehrerin. P r a u n s p e r g e r Emma, Leh­ rerin. D u b ra v a c Ljubica, Lehrerin. Š a p a to v ić Mina, prov. Leh­ rerin. S la v n ić Gjorgja, Hanđarbeitslehrerin. S im u n k o v ić - G iith n e r Jelka, Klavierlehrerin. P e tr o v ić Jelisaveta, Klavier­ lehrerin. P r ič a Ružika, Hanđarbeitslehrerin. Š e g o ta Amalija, Lehrerin der franzčsischen Sprache. D on P aj i ć Pavao, Religions­ lehrer. G rb ić Damjan, Religions­ lehrer. E lija u Jakob, Religionslehrer. �91 A llg e m e in e E le m e n ta rs c h u le n . Allgemeine Elementarschulen. Sarajevo. I. K n a b e n s c h u le . B u jh e r Georg, Direktor (siehe Lehrerbildungsanstalt). M ark o v ić Stevo, Lehrer. R aca Gjorgić, Lehrer (zugl. Schulleiter). Ilijić Stephan, Lehrer. S p iry Alexander, Lehrer. II. K n a b e n s c h u le . A lič e h ič Salih, Schulleiter. K r e š e v lja k o v ić Omer eff., Lehrer. S e rifo v ić Ahmed, Lehrer. M ulić Hadži eff., prov. Lehrer. F a g in o v ić Ali eff., Aushilfslehrer. K re š e v lja k o v ić Mehmed, Aushilfslehrer. M idžić Mehmed, Aushilfslehrer. (I 5 III. K n a b e n s c h u le . Mo d e c ŠtanislaVj, Scljulleiter. P o s p iš il Josef, Schulleiter, der Landesregierung zuget. V id a k o v ić Nikola, Lehrer. K a p e ta n ić Stjepan. Lehrer. II. M a d c h e n sc h u le . M andić Sofia, leitende Leh­ rerin. L a tta s Anna, Lehrerin. Z o re c Emilie, Lehrerin. F e r lja n Ljubica, Lehrerin. D u rb e s ić Aurelia, Aushilfslehrerin. T a u skPaula, Aushilfslehrerin. Kobiljdo (1. P. Sarajevo). P rž u lj Jovan, Lehrer. Busovača. E n s m in g e r Jakob, Lehrer. Č v o riščec Anna, Lehrerin. Rogatica. R a d a k o vi ć Peter, Schulleiter. B ru ić Milka, Lehrerin. F e jz a g ić Džemal, Aushilfs­ Ilidže. lehrer. Ć u rić Jozo, Schulleiter. D. Prača. K o m a d in a Sofie, Lehrerin. G rgić Stjepan, Aushilfslehrer. S e ra tlić Risto, Lehrer. Kiseljak. Pazarić (1. P. Sarajevo). T rifk o vić Atanasije, Lehrer. Ć urić Nikola,leitendei Lehrer. Ć urić Seraiine, Lehrerin. Č am o Husein. Aushitfslehrer., H a ra in iu č ić Aurelie, Lehre­ Trnovo. rin. K r e s u ć Miloš, Lehret. ' L o u č a r Ilija, Aushilfslehrer. Čajnica. K n ežev ić Vidoslav, leitender Lehrer. -—' K nežević Zorka, Lehrerin. M u rad b ašić Osman, Aushilfslehror. Goražda. B eg o v ić Nikola, Lehrer. B egović Amalija, Lehrerin. P a v e lić Mato, Lehrer. IV. K n a b e n s ć h u le . P e jić Adam, Schulleiter. • Megjuriječje (Batovo) (1- P. R isto V u lić, Schulleiler. Čajnica). S im u n a c Stjepan, Lehrer. M ald in i Rud., Baron, Lehrer. A b d u la h o v ić Idris, Lehrer. M arak o v ić Milan, AushilfsFoča. lehrer. H azn a d a re vić Ibro, Lehrer. B eim S ta a ts b a h n h o f e in Š te fa n a ć Anto, AushilfsS a ra je v o . lehrer. R a d o š e v ić Franjo, leitender M a n o jlo v ić Jovanka, Leh­ Lehrer. rerin. S ta n iš ić Milovan, Lehrer. Kalinovik. Ž u ljić Mijo, Lehrer. P o s p iš il Antonie, Lebrerin. G učevac Ilija, Lehrer. M odec Goijeta, Lehrerin. Fojnica bei Kiseljak. N inić Anton, leitendeiLehrer. I. M a d c h e n s c h u le .K u lie r Marie, Lehrerin. S to p a Marie, Schulleiterin. A d žija Zora, Lehrerin. S c h w a rz Lydia, Lehrerin. M a rk o vić Jos., Aushilfslehrer. S tie p a n o v ić Melanie, Leh­ Kulieš (1. P. Sarajevo). rerin. Č u b e lić Franz, Lehrer. K nežev ić Marie, Lehrerin. H o rd in s k i Helene, Lehrerin. Kreševo (1. P. Fojnica b. K.). K rie sc h e Antonie, Lehrerin. B egović Ivan, leit. Lehrer. K ašaj Mila, Lehrerin. P le n ta j Danica, Aushilfs- D iz d a re v ić Ilija. M atijašev ić Marie, Aushilfs­ lehrerin. lehrerin. S o k o lić Marie, Lehrerin. S tru k ić Ignacije, Religions- F e r r i ćMarie, Aushilfslehrerin. W okaun Hcrmina, Aushilfs­ lehrer. lehrerin. L alić Milan, Religionslehrer. Visoko. Lj u b ič ić Stanko, leit. Lehrer. Č atić Alija, Lehrer. L ju bičić Naranča, Lehrerin. T au t.sch er Josefa, Aushilfs­ lehrerin. B anić Josip. Aushilfslehrer. Kral upi (1. P. Vareš). T h y r Erncstine, Lehrerin. Vareš. G lušćević Josef, leit. Lehrer. D žoić Ilija, Lehrer. W yczoikow ska Zora, Leh­ rerin. M atišić Anton, Aushilfslehrer. D žoić Marie, Aushilfslehrerin. D. Vijaka (1. P. Visoko). V ale n tić Krešimir, Lehrer. Višegrad. P o p ović Ljuboinir, leitender Lehrer. l’rifk o v ić Draginja, Lehrerin. K apetanić Husein, Aushilfs­ lehrer. Sutjeska (1. P. Visoko), (u tro v a c Stjepan, Lehrer. C utrovac Emilija, Lehrerin. Rudo (1. P. Višegrad). fn e ž e rić Simon, Ausliilfslehrer. Štrpci (I. P. Višegrad). o v an o v ić Milan, Lehrer. lu tig je ro v ić Nikola, Aushilfslehrer. Vardište (1. P. Višegrad). 'a n tić Ljuboinir, Lehrer. �92 A llg e m e in e E le m e n ta r s c h u le n . G. Dubica (1. P. Dervent). Banjaluka. B la ž e v ić Gabrijel, Lehrer. I. K n a b e n s c h u le . H ećim o v ić Ivan, Schulleiter. Koraće (1. P. Dervent). P o p o v ić Gjuro, Lehrer. M alić Stephan, Lehrer. R alko vi ć Stjepan, Lehrer. S ta n č ić Alcxander, Lehrer. Majevac (1. P. Dervent). II. K n a b e n s c h u le . Ilić Manojlo, Lehrer. M aglaj Ii ć Hadži Ibrahim eff., IIić Anastasija, Lehreiin. Schulleiter. Novigrad (1. P. Dervent). K arah as an o v ić Mustafa, J o v a n o v ić Goijetin, Lehrer. Lehrer. Agi ć Muharcm, leh rer. Novo Seio (1. P. Dervent). Z u k a n o v ić Orncr, Lehrer. B r o đ ja n a c Stjepan, Lehrer. III. K n a b e n s c h u le . B r o d ja n a c Marija, Lehrerin. Č avkić Fojzo, Lehrer. Odžak (1. P. Dervent). Bosn. Dubica. D o d ig o v ić Stjepan, leitender B ark ačH u g o, Schulleiter. Lehrer. L irn ić Sabrija, Lehrer. D o d ig o v ić Viktorija, Lehre­ B o r c ić Irene, Lehrcrin. rin. B o ro je v ić Ljubomir, Lehrer. M lngjcnovl'ć Slevo, AushilfsloKrer. Bosn. Gradiška. Plehan (I. P. Dervent). fte v o ljo v ir' Gjuro, leitender Lehrer. Č u rić Nikola, Aushilfslehrer. M asa Katharina, LchVerm. Podnovlje (1. P. Dervent). H ad ž ić Fazlo, Aushilfslehrer. S ta jić Nikola, Lehrer. Ivanjska (1. {>B,$jaluka). Potočani (1. P. Dervent). P c r č in lić Josip, Lehrer. R eš Vinko, Lehrer. Laminci (1. p. Bosn. Gradiška). K ragić.A nna, Lehrerin. R a d o vanović^Vaso, Lehrer. G. Svilaj (1. P. Dervent). Orahovo (1. P. Bosn. Gradiška). M ajor Ivan, Lehrer. B i 1j an Pavao, LeRren. Vinska (1. P. Dervent). Bosn. Novi. R a d u lo v ić Milan, Lehrer. fto b ečić Josip, leit. Lehrfcr. i Sa fa r Mijat, Lehrer. Žeravac (1. P. Dervent). ft te j n a r Anna,Aush.-Lehrcrin. D o lić Ivan, Lehrer. B o g o je v ić Gjoko, Aushilfs­ Bosn. Kostajnica. lehrer. J a n jč ić Radoslav, Lehrer. J a n jč ić Draginja, Lehrcrin. Kotor-Varoš (1. P. Banjaluka). G o ru p ić Kalica, Aushilfs- B tirg c r Eugen, Lehrer. lehrerin. M eh m o d b a sić Jusuf, Aus­ hilfslehrer. Dervent. D jan o šić Martin, leit. Lehrer. Jmljani (1. P. Banjaluka). S p as oj c v i ć Dimitrije, Lehrer. B rk o v ić Stanko, Lehrer. M i 1a n o v i ć Ivan, Lehrer. Vi do šev i ć Vladimir, Lehrer. Skender-Vakuf D a jd ž ić Osman, Aushilfs(1. P. Banjaluka). lehrer. P c rić Mile, Lehrer. Bosn. Brod. Prijedor. S uŠićP eter, Schulleiter. R u b ić Stojan, Lehrer. P ej i ć Milan, Schulleiter. D im o v ić Nada, Lehrcrin. V rb a n Petar, Lehrer. ft e n d a Stjepan, Aushilfslehrer. B o rja n o v ić Zorka, Lehrerin. B i' b a ri ć Zulfo, Aushilfslehrer. R a k o v ić Miralem, Aushilfs­ H o lm ich Honriette, Aushilfslehrer. , lehrcrin. D o m an ik Sofie, Lehrerin. Kozarac (1. P. Prijedor). S a r a j lić Izet, Lehrer. R id Ž a l Derviš, Lehrer. S ta n i o n k o v ić Stanko, Aus­ hilfslehrer. Ljubija (1. P. Prijedor). O b r a d o v ić Milan, Lehrer. Prnjavor. P e jn o v ić Milan, Lehrer. P e jn o v ić Christine, Lehrerin. B e š la g ić A g o , Aushilfslehrer. Bosn. Kobaš (1. P. Prnjavor). V o jn o vi ć Petar, Lehrer. D a s o v ić Ljubica, Aushilfslehrerin. Lišnja (1. P. Prnjavor). H u sa k o v ić ftefko, Lehrer. Bosn. Svinjar (1. P. Prnjavor). G jo rg je v ić Vaso, Lehrer. V u k o v ić Jovo, Aushilfslehrerin. Šibovska (1. P. Prnjavor). M e trič k a Alfred, Aushilfs­ lehrer. Tešanj. T e rz i ć Ilija, leitender Lehrer. D e d ić Saćir, Lehrer. V u ja k lija Milka, Lehrerin. Ilić Nikola, Aushilfslehrer. Doboj. K ro lić Nikola, leit. Lehrer. Č a lo g o v ić Zora, Lehrerin. M idžić Salih, Lehrer. D r a g o je v ić Ljubomir, Aus­ hilfslehrer. R a d o m a n Angjelka,Aushilfs­ lehrer. Komušina(l. P. Tešanj). H rg ić Marko, Lehrer. Miljanovci (1. P. Tešanj). B a tin ić Stjepan, Lehrer. Stanari (1. P. Tešanj). Č upić Jovan, Lehrer. Teslić. D id ek Gustav, Lehrer. M ih a jlin o v ic Vilma. Ukrinski-Log (1. P. Doboj). Z o rn Josef, Aushilfslehrer. Bihać. I. E le m e n ta r s c h u le . M iloš Anton, leitender Lehrer. M idžic Muharen, Aushilfs­ lehrer. �A llg e m e in e E le m e n ta r s c h u le n . 93 Kulen-Vakuf. Ilić Jovo, Aushilfslehrer. T rifu n o v ić Mitar, AusliilfsZekić August, Aushilfslehrer. V u 1e t i ć Isak, leitende r Lehrer. lehrer. G lum ac Juliana, Lehrerin. Č a b rić Nikola. Lehrer. M arković Marko, Aushilfslehrer. O s m a n a g ić Hasan, Aushilfs­ II. E le m e n ta r s c h u le . lehrer. Crnjeljevo (I. P. Bjelina). G utlić Hasan eff., Schulleiter. Sanskimost. Ib r a h im p a š ić Ahmed beg., S u b o tić Svetozar, Lehrer. Aushilfslehrer. S r d ić Gjuro, Schulleiter. Dragaljevac (1. P. Bjelina. K rsto v ić S im o , Lehrer. Cazin. K riš k o v ić Pauline, Lehrerin. D e rik la d ić Gjorgje, Lehrer. Š a ra n Halid, leitenderLehrer. S z e re m k a y Irma, Lehrerin. Dvorovi (1. P. Bjelina). G alović Petar, Lehrer. K o v aćev ić Vilim, Aushilfs- M ajsto r ović Stanislav, Leh­ V uković Nedeljko, Aushilfs­ lehrer. rer. lehrer. Stari Majdan (1. P- Sanski Franz Josefsfeld (1. P. Bjelina). Vel. Kladuša (1. P. Cazin). Most). K irch Ludwig, Lehrer. A hić Ruždija, Lehrer. K ostićB oško, Lehrer. S c h o rr Jakob, Lehrer. B a riš ić Pavao, Aushilfs­ K os ti ć Agapija, Lehrerin. Janja (I. P. Bjelina). lehrer. K onđić Nikola, Schulleiter. D. Tuzla. Vrnograč (1. P. Cazin). K ondić Zorka, Lehrerin. I. E le m e n ta rs c h u le . Han d a gi ć Sulejman, Au-hilfsB rič ić Stephan, Lehrer. lebrer. Č olić Stephan, Aushilfslehrer. DMi labtce rš^ai"b i j a 1nS. Lehrer . R o k s a n d ić Mojo, Lehrer. Mi i/icL am il, Aushilfs!’ h iu . F ra n ić Josef, Aushilfslehrer. Ključ. D m itro v ić Daailo, Aushilfs M arko v i 6 Stephan, leitender Koraj (1. P. Bjelina). lehrer. Lehrer. T o p č ić Hašim, Lehrer. II. E le m e n la rs c h u le . Gj u r ic a Gjorgje, ^usnilfsKorenita (1. P. Bjelina). lehrer. G ju lić Fevzija, ScMlleiter. N e u w irth Margarete, Leh­ E m in e fc n d ić L zem L eta . S tak ić Milan, Lehrer. rerin. M alkić Fehuii eff., Lenrer Ugljevik (1. P. Bjelina). G lu h ić Ahmed, Lehrer. M arjanović Vaso, Lehrer. Bosn. Krupa. IIT E le m e n ta rs c h u le M artin o v ić Milan, Schul­ Vel. Obarska (1. P. Bjelina). (Kreka). leiter. M andić Dušan, Lehrer. M a rtin o v ić Milka, Lehrerin. L a n ik Josef, leitenderLehrer. Vršani (1. P. Bjelina). Khyo Hermine, Lehrerin. S iljk o v ić Mehmed, Aushilfs­ Je z đ im iro v ič Svetoz.,Lehrer. • lehrer. Gračanica. / N e dzieiskaEveline, AushilfsR a d o n ić Jovan, Lehrer. L u g o n jić Filip, SchulleitYiy B e l ir /S il a n , Anshilfslehrer. G aćeša Helene, L ehrerinJ/ Otoka (1. P. Bos. Krupa). P e jn o v ić Dušan, Aushilfs­ G ak o v ić Petar, Lehrer. puračić (LP- D. Tuzla). lehrer. U s ta v d ić Ibrahim, Aushilfs­ A reS in a Jovo, Aushilfslehrer. H ru s ta n h e g o v ić Hasanheg, lehrer. Lehrer. fi. Tuzla (l.P. D. Tuzla). Lušci-Palanka (1. P. Sanski Boljanić (1. P. Gračanica). G o rić Ibrahim, Lehrer. Most). D im ović Jovan, Lehrer. BjelinaS k e n ž ić Isajlo, Lehrer. M aksim ović Radovan, AusM e š te ro v id Nikola, Schulhilfslehrer. Vel. Radić (1. P. Bos. Krupa). Kožusi (1. P. Gračanica). Šuš'nTarac Mihajlu* Lehrer. K rav i ja č a Stevan, Lehrer. P e re n č e v ić Gjuro, Lehrer. Bosn. Petrovac. Porječina (1. P. Gračanica). Leh' Voj v o d ič Miloš, leitender K o m ad in a Luka, Lehrer. Lehrer. Skipovac (1. P. Gračanica). C uČ ković Stojan, Lehrer. P ije v č e v ić Josef, Aushilfs­ ? o m ! j e u ° v i 6 W ^ C ; Vuk a š in o vić Vaso, prov. lehrer. Lehrer. ^ ^ i S c a , AuahiitaP ita Josef, Aushilfslehrer. Gradačac. lehrerin. I A n to r ije v ić Angelina, AusŠ p o lj a rićMihovil, Schulleiter. hilfslehrerin. Brodac (1- p - Bjelina). O b ren o v ić Pajo, Lclircr. 0. Unac (Bastasi) (1. P. Kulen- K rstić Sljepau.Lehrer. Š p o lj a r ić Antonija,Lehrerin. Vakuf). Čilio Salih, Aushilfslehrer. B rankovi'ć N'kolai Lehrer. Io v a n o v ić Nikola, Lehrer. �A llg e m e in e E le m e n ta r s c h u le n . 94 Bosn. Samac. Jo v a n o v ić Aćim, Schulleiter. M atulić pl. Ljubomir, Lehrer. Cer,jak Marija. Lehrerin. L a z a re v ić Marie, Lehrerin. H a h v a e h s Emma, Lehrerin. S te fa n o v ić Stana, Aushilfslehrerin. Iv a n o v ić Nikola, Aushilfslehrer. J a k o v lje v ić Stojan, Aushilfs1ehrer. Modrić. Sočo Mato, leitender Lehrer. M ath e o v ić Josefine, Aushilfslehrcrin. M ark o v ić Anka, Lehrerin. Kladanj. Š e r c m e t Ahmed, Lehrer. Maglaj. Č o lak o v ić Derviš, Lehrer, Mii an o v ić Vladimir, Aushilfs­ lehrer. Gare (k P. Maglaj). S avić Danilo, Lehvei\S Srebrenica. G n jatić Košta, JeilvLehrer. Jei'tić Darinka, Lehrerin. S o p a ta Ivan, Aushilfslehrer. Bratunac (1. P. Srebrenica). L a z a r e v ić Nedjelko, Lehrer. Kravica (1. P. Srebrenica). V r a n je š e v ić Dušan, LehrerZagoni (1. P. Bjelina). G arić Jovan, Lehrer. Zahrgje (1. P. Bjelina). J o v ić Jovan, Lehrer. ’ Amajlija (1. P. Bjelina). K a ra n ja c Jefto, Lehrer. Batkovići (1. P. Bjelina). Ž iv a n o v ić Ignjat, Lehrer. Brčka. S tč p a n s k ^ Kari, Schulleiter. D ra g a n o v ić Petcr, Lehrer. M ehić Omer, Lehrer. N i k o 1i ć Milivoj,Aushil fslehr e r. Bijela-Kalajdžija (1. P. Brčka). P a jić Joan, Lehrer. Boce (1. P. Brčka). V rk lja n Ljudevit, Lehrer. Bok (1. P. Brčka). Iv a n ić Ilija, Lehrer. Brezovo Polje (1. P. Brčka). P a tr a n o v ić Dragut., Lehrer. Bukvik (1. P. Brčka). D iv lja n Petar, Lehrer. D iv lja n Milica, Lehrerin. . Čelić (1. P. Brčka). A ja n o vić Zijah, Lehrer. D. Mahala (1. P. Brčka). K n a b e n s c h u le . N B a r b a r i ć Jakob, Lehrer. M a d c h e n s c h u le . B a r b a r i ć Milka, Lehrerin. Travnik. I. E l e m e n ta r s c h u le . S e r tić Franjo, Schulleiter. M a r tin č e v ić Franz, Lehrer. K e le z Ivan, Lehrer. M itro v ić Marko, Aushilfslehrer. II. E l e m e n ta r s c h u le . A b d u la h e fe n d ić Mehmeđ, Schulleiter. S a r a j lić Ibrahim, Lehrer. K adićH am id, Aushilfslehrer. Bugojno. K n e ž e v ić Anton, leit. Lehrer. M ilju še v ić Ida, Lehrerin. Obudovac (Lončari) (1. P. T o m a s o v ić Andreas, Aus­ Brčka). hilfslehrer. B o ž ić Aleksa, leitgnđer D. Vakuf. Lehrer. Ček a d a Andreas, Lehrer. O p a r n ic a Jelka. Lehrerin. R e jić Jelka, Aushilfslehrerin. P a la n đ ž ić Mato, Aushilfslehreiv G. Vakuf (1. P. Bugojno). B rk o v ić Ante,Aushilfslehrer. Orašje (1. P. B rčk a ). K o la r - S to ž a lk o v s k a J u r i ć Mato, Lehrer. Franjka, Aushilfslehrerin. G. Rahić (1. P. Brčka). J u r i ć Ivan, Aushilfslehrer. T r t a n j Johann, Lehrer. Kupres. J a k v o lje v ič Josefa, AushilfsK re š ić Ivan, Aushilfslehrer. lehrerin. D u jm o v ić Marija, Lehrerin. Tolisa (1. P. Brčka). Glamoč. K očiš Josip, Lehrer. B a n je g la v Jovo, Lehrer. Vlasenica. Š u tić Angelina, Lehrerin. Š u n jić Mijo, Aushilfslehrer. M ark o v ić Marko, Lehrer. H o d ž ić Muhamed, AushilfsPrekaja (1. P. Glamoč). lehrer. K o v a č e v ić Danica, Aushilfs- P e le š Rade, Lehrer. lehrerin. Zajaruga (1. P. Glamoč). I g n ja to v ić Ilija, Lehrer. Knežina (1. P. Vlasenica). M irk o v ić Ljubomir, Lehrer. Jajce. D o b e lja k Anton, leitender Zvornik. Lehrer. K o v a č e v ić Milutin, leit. P r a n jk o Franjo, Lehrer. Lehrer. C v je ta n B. Marie, Lehrerin. M a le šić Mileva, Lehrerin. S ta n iš ić Ljubomir, Aushilfs- H a le r Ružica, Lehrerin. S in a n a g ić Murat, Aushilfs­ lehrer. lehrer. Branjevo (1. P. Zvornik). J o v a n o v ić Nikola, Aushilfs­ H a tz Samuel, Lehrer. lehrer. Kozluk (1. P. Zvornik). Gerzovo (1. P. Varcar-Vakuf). S ta n iš ić Danilo, Lehrer. K o sa n o v ić Milan, Lehrer. P e jn o v ić Milorad, Aushilfs­ Priboj (1. P. Zvornik). lehrer. Iv a n o v ić Nedjeljko, Lehrer. Sinjakovo (1. P. Varcar-Vakuf). Skočić (1. P. Zvornik). J u r a č i ć Mijo, Lehrer. A v ak u m o v ić Simo, Lehrer. Varcar-Vakuf. Tavna (1. P. Zvornik). B a r i š i ć Nikola, Schulleiter. M ilju š Mile, Lehrer. K rš lja k Mustafa, Lehrer. B o b a re v ić Georg, AUshUfs- H a le r Olga, Lehrerin. lehrer. Č alić Anka, Aushilfslehrerin. Jablanica (1. P. Brčka). M andić Luka, Lehrer. �A llg e m e in e E le m e n ta r s c h u le n . Livno. p a la n d ž ić Nikola, leitenđer Lehrer. ' Ko n j h o d ž i ć Tahir, Aushilfslehrer. M itrović Stanko, Lehrer. Mi I ino vi ć Marko, Aushilfslohrer. Grahovo (1. P. Livno). Ilić Pavle, Lehrer. M ilišić Andrija, Aushilfslehrer. Peći (1. P. Livno). L e m e rjić Dušan, Lehrer. Prozor. Š e rifo v ić Šerif, Lelirer. O sto jić Nikola, Aushilfslehrer. Zenica. M irk o v ić Peter. Schulleiter. H o c h m a y e r Josef, Lehrer. V alic Zorka, Lehrerin. R ad u m ir o v iš Kristina, Aushilfslehrerin. V uković Nikola, Lehrer. B a ra lić Abdulah, Aushilfslehrer. S tr a c h e Emilie, Lehrerin. P itič Marko, Lehrer. M i!otić Milica, Lehrerin. c i, Žepče. M ilano v ić Ivan, leit. Lehrer. M ulić Jbrahim, Aushilfslebrer. G aleb Risto, Aushilfslehrer. 95 H a s a n d e d ić Ahmed, Lehrer. Konjica. S e lim b e g o v ić Hasan, Aus­ S ajko Ivan, leit. Lehrer. hilfslehrer. S ajko Anna, Lehrerin. P u šib rk Dimitrije, Aushilfs­ M a d c h e n sc h u le . lehrer. R a ja l Emilija, leit. Lehrerin. 0 p a či ć Olga, Aushilfslehrerin. Bjelimić (1. P. Konjica). K u g le r Emma, AushilfslehreB rad a ri ć Husein, Lehrer. rin. A la u p o v ić Anka, AusbilfsLjubinje. lehrerin. Ž ivković Marko, Lehrer. M ursel Suljo, Aushilfslehrer. Blagaj (1. P. Mostar). M itrin o v ić Mihajlo, Lehrer. T a jš a n o v ie Lcposava, Leh­ rerin. M alb a ša Georg, Aushilfs­ lehrer. Ravno (1. P. Ljubinje). Gradnići (1. P. Mostar). K a p e ta n ić Mirko, Lehrer. D obrič Ivan, Lehrer. K r e s i ć Stanko, Aushilfslehrer. Hodbina (1. P. Mostar). M ila slin o v ić Stevo, Lehrer. Trebimlja (1. P. Ljubinje). To p a li Nikola, Lehrer. Jasenica (I- P« Trebinje). D o 1i ^ 'Jov.o, Aushilfslehrer. Vlahovići (1. P. Ljubinje). S av ić Dušan, Lehrer. Ljuti Dolac (1. P. Mostar). Ž e ra v ic a Nikola, Aushilfs­ lehrer. Ljubuški. P e lic a rić Eugen, Schulleiter. K rp ah Vladimir, Lehrer. Široki Brijeg (LP. Mostar). JaloviĆ ić Ahmed, Ausliilfslclirer. Ž e n ic a Feodor, AushilfsM albaša Viktor, Aushilfs­ lehrer. Bilek. Čapljina. Z ec Jovan, Schulleiter. B la žek o v ić Sljcpan, leit. Z ec Sara, Lehrerin. Lehrer. T u ra n č ić Husein, Aushilfs­ V ilfa n Marija, Lehrerin. lehrer. M ulić Hamdija. Aushilfslchrer. Gacko. Gabela (1. P. Čapljina). D elić Stevan. Lehrer. Novi Šeher (1. P. Žepče). B e rb e ro v ić Avdo, Aushilfs- R eich Michael, Lehrer. P e tr e š Donat, Lehrer. 1 lehrer. Posušje (1. P. Ljubuški). B ilja n Ružica, Lehrerin. Županjac. B ilja n Anton, Aushilfslehrer. Avtovac. B u n ek Josip, leitenđer Lehrer. Rakitno (1. P. Ljubuški). B u lju šm ić Hakija, Lehrer. J o v a n o v ić Pero, Lehrer. K rak ić Anton, Aushilfslehrer. Muž ini ć Franjo, Lehrer. Bijenja (1. P. Ncvesinje). Mostar. P o p ić Marko, Lehrer. Veljači (1. P. Ljubuški). I. K n a b e n s c h u le . Ž tim ac Ivan, Lehrer. Brstenica (1. P- Stolac). ^ a g r o v ić Matej, Schulleiter. M iletić Mato, Lehrer. Nevesinje. A ra p o v ić Vilirn, Lehrer. Ju k ić Anton, Lehrer. V ojnović Vladimir, leitenđer Krupa (1. P. Stolac). S a ija n o v ić Peter, Lehrer. Lehrer. B a n o ž a Mato, Aushilfslehrer. K o le tić Mirko, Lehrer. K a ra h o d ž ić Kadro, Aushilfs­ S a rn b ra ilo Nikola, Lehrer. lehrer. Neum -Kula (1. P. Ljubinje). P e z e 1j Ljubomir, Aushilfs­ J o v a n o v ić Jovan, Lehrer. A d am o v ić Lazar, Lehrer. lehrer. S a la h o v ić Abas, Lehrer. P avifiić Gjuro, Lehrer. L a lić Elisabeth, Lehrerin. Potoci (1- P- Mostar). M edan Jovanka, AushilfsH .K n a b e n s c h u le . Ž e ra v ic a Nikola, Lehrer. lchrerin. H afiz Muhamed, eff., RidžaNadinići (I. PGacko). nović, Schulleiter. Fojnica bei Gačko. D e ro n ja Hasan, eff., Aus­ G ajić Trivun, Lehrer. S em iz Savo, Lehrer. hilfslehrer. Z a g o ra c Miloš, AushilfslchSamobor (1. P. Gacko). K o n jh o đ ž ić Mustafa, Aus­ ror. M irko vić Gjoko, Lehrer. hilfslehrer. �X V f. S a n iti its a n s ta lte n . 96 T r n i ni ć Marie, Lehrerin. Tasovčići (1. P. Stolac). S e h o vic Mehmed, Aushilfs­ K ris tić Marko, Lchrer. lehrer. P e tro vi ćJovo, Aushilfslehrer. V re b a c Ibrahim, Lehrcr. R a d o m a n Vladimir, AushilfsG rab (1. P. Trebinje). lehrer. T o d ić Michael, Lchrer. Dabar Polje (Berkovići) Plana (1. P. Bilek). Kruševica (1. P. Trebinje). (1. P. Stolac). B iše Adam, Lchrer. P r a v ic a Stevan, Aushilfs­ P e tro v ić Vaso, Lelirer. lehrer. Ulog. D. Hrasno (1- P- Stolac). S to j ni ć Risto, Lchrer. Lastva (1, P. Trebinje). S p itc la k Andreas, Lchrer. L o g a Ibrahim, Lchrer. Trebinje. Elezovići (1. P. Stolac). S im ić Milan, Aushillslehre S o filj Jovan, leit. Lehrcr. Z ip p r a Franjo, Lchrer. Sutorina (1. P. Trebinje). M atija& ević Košta, Aushilfs- R ib lj an Josip, Aushilfslehrer. G lib o n jsk i Gabrila,Lehrerin. M an d ić Sava, Lchrer. lehrcr. Stolac. A kšam Ivan, Schullciter. D ević Stevan, Lchrer. O p p itz Ludrnilla, Lebrerin. T a lić Sabit, Aushilfslehrer. XYI. Sanitiitsanstalten — Sanitetski zavodi. Livno. ProsCctur, W o d y n sk i Roman, UMDr., L i c h ts c h e i n d l Lud., UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Prosector, Ld. San. R. Leiter. Srebrenica. Spitalsapotheke. Glflck Lcopold, UMD>., Pri­ T e ic h Max, Provispr. H orn Maurus, UMDr., Bez. mar-Arzt, Ld. San. R; A n d e rle Kad, Ap. Assist. Arzt II. Kl., Leiter. 1. Abteilung fiir interne Spitalsverwaltung. Vareš. Kranklieiten. K a m in sk i August, Vej vv. R o s to k Otto, UMDr., Bez. Ho d 1m o s e r Karl, UMDr., Pri­ U okić Johann, Verw. Adjkt. Arzt Ih Kl., Leiter. . mar-Arzt. B a s c h Siegmund, zug. Rechn. Ključ. Z a h r a d k a Egon, UMDr.. Assist. Assistent. P av k o v ić Osl.oja, zug. Kzlst. S c h o n fe ld Leo, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. G vijić Gjoko, UMDr., Sek. Ki-ali Makimilian, zug. Kzlst. Arzt. IV . G e m e in d e s p ita le r . 2. Abteilung fiir Chirurgie. II. Irre n b e o b a c h tu n g s s ta tio n ,,V a k u f - S p it a l“ in Banjaluka. P r e in d ls b c r g e r Jos.,UMDr., S a r a je v o . K n o tz Ignaz, UMDr., Gem. Primar-Arzt, Ld. San. R. Arzt, Leiter. J e r e m ić Risto, UMDr., As- Bay e r Kali, UMDr.. Ld. San. R., Piimar-Arzt, Leiter. sislent. Bihać. L im b e rs k y Josef, UMDr., K o e ts c h e t Theophil, UMDr., Kč r b el Hermann,UMDr.,Gem. Sek. Arzt. Sck. Arzt. Arzt, Leiter. F rie đ rn a n n Alcx., UMDr., K em e n o v ić Ivan, zug. Kzl. Offzl., Verw. Sek. Arzt. Bjelina. K o h u t Jakob, UMDr., Gem. 3. Abteilimg fiir Haut' Arzt, Leiter. III . B e z ir k s s p ita le r. kniukheit.cn und Sjpb ilis. Cazin. Brčka. G liick Lcopold, UMDr., Pri- S c h iffe r Moses, UMDr., Bez. M irk o v ić Ljubomir, UMDr., mar-Arzt, Ld. San. R. Arzt II. Kl., Leiter. Gem. Arzt, Leiter. S a tt le r Moritz, UMDr., Assist. Gacko. VušekEmil, UMDr., Sek. Arzt.4 Dervent. P ra v d ić Otto, UMDr., Bez. F u r th Ernst, UMDr., Gem. 4. Abteilung fiir Frauen* Arzt II. Kl., Leiter. . Arzt, Leiter. krankheiten und GeburtsK'adanj. Foča. hilfe. K ru tin a Josef, UMDr., Bez. T o m o w ic z Euđoxius, UMDr., Mi k u čk i Ladislaus, v., UMDr., Arzt II. Kl., Leiter. Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Primar-Arzt. Kotor-Varoš. P 1e n t a j Dragan, UMDr.,Assist. Konjica. N i k o 1i ć Thcodor, UMDr., Sek. B ra u n Isidor, UMDr., Bez. K ud as Johann, UMDr., Bez. Arzt. Arzt II. Kl., Leiter. Arzt U. Kl., Leiter. I. L a n d e s s p ita l in S a ra je v o . �X V I. S a n ita ts a n s ta lte n . 97 Mostar. B ile k . Moritz Lefkovits, Dr., 1 Ljubuški. Simon Kuharski,Dr., Bez. Arzt II. Kl. T ra m m e r Friedrich, UMDr., Bez. Arzt I. Kl. Bjelina. Hans Chamaides, Dr., Ljubinje. Josef Romaszkan, Gem. Arzt, Leiter. Bez. Arzt II. Kl. Dr., Bez. Arzt II. KL Prjedor. Jakob Kohut, Dr., St. Arzt, Mostar. Bruno Giiriniildi, v,, Leiter d. Gemeindespitales. B erg e r Luđwig, UMDr., Gem. Dr., San. u. Ld. San, R.. Bosn. Brod. Siegmunđ Kaunitz, F. J. O.-R. Arzt, Leiter. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Bohuslava Keck, Dr., AratsBosn. Dubica. Josef Lochcrt, Travnik. Arztin. Dr., St. Arzt. Friedrich Trammer, Dr., S c h w e ig e r Siegfrieđ, UMDr., Bosn. Gradiška. Alexander St. Arzt, Leiter d. GeGem. Arzt, Leiter. Schossberger, Dr., St. Arzt. meinđespitales. B e r n s te in Josef, UMDr., Bosn. Novi. Eduard Herzmann, David Goldfarb, Dr., Eisb. Assist. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Arzt. Bosn. Samac. Johann Dočkal, Trebinje. Peter lvanović, Dr., Pr. Arzt. Dr., Gem. Arzt. Peter Rizzo, Dr., St. Arzt. Lowy Rudolf, UMDr., Bez. Brčka. Wilhelm Zwibach, Dr., Maglaj. Oskar Hildes, Dr., Arzt II. Kl., Leiter. Bez. Arzt II. Kl. Bez. Arzt U. Kl. Ljubomir Mirković,. Dr., St. Nevesinje. Berthold Haas, Dr., D. Tuzla. Arzt. Bez. Arzt II. KL Š e rb ić Hađži Mehmed Sami Bugojno. Josef Foglar, Dr., Prnjavor. Josef Katz, Dr., Bez. eff., UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Bez. Arzt II. KL Arzt II. KL Cazin. MosesŠchiUer, Dr., Bez. Petrovac. Bela Weszelowski, Višegrad. Arzt JI. Kl., Leiter d. Dr., Bez. Arzt II. KL Bezirksspitales. Prjedor. Luđwig Berger, Dr„ M aro w sk i Miecislav, UMDr., Čajnica. Justvn Karlinski, Dr., SSL Arzl, Leiter des GaBez. Arzt II. Kl., Leiter. F. J.O.-R., Bez. Arzt I. Kl. meindespitaies. Derventt EliasHayer, Dr., Bez. Prozor. Ladislaus WindakieV .L a n d e s a r a ris c h e B a d e Arzt II. Kl. vviez, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Ernst Fiirlh, Dr., Geiu. Arzt. Rogatica. Franz Galzinskv, Dr., a n s ta lt in llid ž c b ei Bez. Arzt JI. KL Doboj. S. Lowy. Dr., St. Arzt. S a r a je v o . Fojnica. Bernhard Po/lacsek, Sanskimost. Leo Mager, Dr., Bez. Arzt II. KL Dr., Bez. Arzt II. Ki. P o jm a n Julius, Bade-Insp. Co lte lli Hermann, v., UMDr., Foča. EudoxiusTomowiez, D r, Sarajevo. B ayer Karl, D r. Ld. San. R., Leiter d. VakufBez. Arzt II. Kl., Leiter d. Badearzt, erzherzoglicher Spilales, Spezialist fQr Gemeindespitales. Hofarzt, Honvćdregimentsarzt d. R. Nervenkrankheiten, UemaluGačko. Otto Pravdi ć, Dr., Bez sagasse 151. Sprechstunde Arzt II. Kl., Leiter d. Be­ M azar Josef, Lanđes-OberGartner. von Y22 —'/-A zirksspitales. P a im a n n Franz, Hausadmini- Glamoč. Koloman Bodo, Dr., B ih e ra u e r Julius, Dr., Spezia­ list ftlr Frauen- und Kinderstrator, K. M., D. Z. Bez. Arzt II. Kl. krankheiten , Appel - Kai. Gračanica. ArnoldLederer, Dr., Sprechstunde von 2—4. Bez. Arzt. If. Kl. Zugeteilte Beamte. Gradačac. Envin Horak, Dr., B elohIaw ek Franz, IJMDr., S li v a r i ć Franz, SteueramtsFranen - und Kinderarzt, Bez. Arzt II. Kl. Ofifzl. Koturgasse 4. Sprechstunde Jajce. Epiphanias GramatoK ara Augustin, Kzlst. von 2—4. wicz, Dr.. Bez. Arzt II. Kl. v o jn a r e k Komelius, Gartner. Ključ. Leo Sehonfeld, Dr., Bez. C vijić Georg, UMDr., tirztl. Prakt. im Landesspitale. Arzt II. KL, Leiter d. Be­ F is c lic r Rudolf, Dr., San. R., zirksspitales. V I. A r z te in B o s n ie n Balicagasse 10. Konjica. Johann Kuđas, Dr., H e r z e g o w in a . Bez. Arzt II. KL, Leiter d. F rie.dm ann Alexander, I)r., Sek. Arzt im Landesspitale. Gemeindespitales. Banjaluka. Ladislaus Januszewski, Dr., Kr. Arzt, Kladanj. Josef Kmtina, Dr., F ro n iu s Friedrich, Dr.,St.adtphysikus, Spezialarzt ftlr F. J. O.-R. Bez. Arzt II. KL, Leiter ehirurg. Krankheiten, Franz d. Bezirksspitales. Dimitrije Markovi«, Dr., San. JoselVasse 92. Sprechstunde Kotor-Varos. Isiđor Braun.Dr., Assist. von '/ž-—Vj 3Bez. Arzt II. KL, Leiter Ignaz Knotz, Dr., St. Arzt, Gltick Leopold, I)r, Pr. Arzt d. Bezirksspitales. Leiter d.Gemeindespitales. irn Landesspitale, Ld.San. H. Gisela Januszewska, Dr., Pri- Krupa. Ignaz Wertheimer, Dr., und Spezialist ftlr 1laut krankSt. Arzt. vat-Arztin. heiten, wolmh. Koševa ulica. Blf>ać. Roman Sopinski, Dr., Livno. Lndvvig Lichtscheindl, Sprechstunde von 2—4. Dr., Bez. Arzt II. KL, Leiter F. J. O.-R., Kr. Arzt. G rU nfeld Josef, Dr., Polizeid. Bezirksspitales. Hermann Kčrbel, Dr., St. arzt, Kirchenplatz 1. Sprech­ Anton Lešanovsky, Dr., St. Arzt, Leiter d. Gemeinde­ stunde von 1—2. spitales. Arzt. Walny, Bosnischer Bote. 1903. 8 �98 G ru n h u t Alexander, Dr., Kr. Arzt, Ferhadija ulica 64. H a n s e l Philipp, Dr., Bez. Arzt II. Kl., Hiseta gor. 1. H iid lm o ser K arl, Dr., Pr. Arzt, Spezialist fur innere, Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten. Sprechstunde von 3- Landesspital. J e re m ić Risto, Dr., Assist. im Landesspital. J o jk ić Milan, Dr., Augenarzl, Appel - Kai. Sprechstunde von 11—2. K o b le r Gćza, Dr., Reg. R., Ghef des Sanitatsdepartements der Landesregierung, Spezialist fur innere, Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten. Sprechstunde von 2—3. Kučerina ulica 30. K č ts c h e t Theophil, Dr., Sek. Arzt des Vakuf-Spitales und Bahnarzt, Gorica. K lin g e r Benjamin,Dr.,^ppelKai-Čikmagasse 5. Sprech­ stunde von ’/jSJ—'LS. K ra je v s k a Theodora, Dr., Amts-Arztin, Franz - Josefgasse, Vakufhof. Sprech­ stunde von 1—2. L im b e rs k y Max, UMDr.; Sek. Arzt im Landesspitale. L ć)f f 1e r Leopold, Dr. .Krankenvereinsarzt. Appel - Kai. Sprechstunde von 1-^-2. M ik u ck i Ladislaus, v., Dr., Pr. Arzt, Spezialist fur Ge burtshilfe u. Frauen-Krankheiten. Sprechstunde von V82—4. Landesspital. N ik o li ć Theodor, Dr., Sek. Arzt im Landesspital. P le n ta j Dragan, Dr., Assist. des Landesspitales. P r e in d l s b e r g e r Josef, Dr., Pr. Arzt, Jjd. San. R. und Spezialarzt ftir chirurgische Krankheiten.—Landesspital. Sprechstunde von 2—4. S a id e n f e ld Jakob, Dr., Bez. Arzt I. Kl., gor. Hiseta 2. S a t t l e r Moriz, UMDr., Assist. im Landesspital. VaŠek Emil, Dr., Sek. Arzt im Landesspital. VVodjrfiski Roman, Dr., Prosektor im Landesspital, wohnhaft Koševa ulica. Z a h ra d k a Egon, Dr., Sek. Arzt im bosn.-hcrz. Landes­ spital. X V I. S a n i t a t s a n s t a l t e n . Schuhmann R ichard, Zahnarzt, V I I. d f f e n t lic h e A p o Rudolfsgasse 3. Sprechth e k e n und d e r e n B e stunden von 9—12 und von s it z e r ln B o s n ie n und d e r 2 —5. Siehe In se rat. H e r z e g o w ln a . G er6 Samuel, Dr., Zahnarzt, Franz Josefgasse. Sprech- B an ja lu ka. Apotheke đesMag.d. stunden von 9—12 und von Pharm. Robert Brammer. 2— 6. Apotheke des Mag.d. Pharm. S reb ren ica. Maurus Horn, Dr., Otto Loeschner. Bez. Arzt U. Kl., Leiter B jelin a. Apotheke des Mag. d. d. Bezirksspitales. Pharm. Anton Hudovsky. S to la c. Karl Steidler, Dr., B ihać. Apotheke des Mag. d. Bez. Arzt II. Kl. Pharm. Eduard Rhein. Tešanj. Ferdinand Engel, Dr., B rč k a . Apotheke des Mag. d. Pharm. Gustav Proche. Bez. Arzt H. Kl. T ra v n ik . Bemhard Zauderer, Bosn. B rod. Apotheke des Mag. d. Pharm. Adolf Barzal. Dr., Kr. Arzt. Bugojno. Apotheke des Mag. d. Siegmund Schweiger, Dr., Pharm. Theod. Heydušek. St. Arzt, Leiter d. Ge- D erv en t. Apotheke des Mag. d. meindespitales. Pharm. Alexander SussBernstein N., Dr., zvveiter mann. Su Arzt und Sek. ^ rz t d. Doboj. Apotheke des Mag. d. Gemeindespitales. Pharm. Josef Matković. T reb in je. Rudolf L6wy, Dr., B. D ubica. Apotheke des Mag. Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Pharm. Emil Starvver. d. Gemeindespitales. Foča. Apotheke des Mag. d. Pharm. Karl Fiihrich. D. T u zla . Johann Duller, Dr., San. u. Ld. San. R., G oražda. Apotheke des Mag. d. Pharm. Eduard JeczeF. J. O.-R. wicz. Ignaz Pordes, Dr., Bez. Arzt G račanica. Apotheke des Mag. I. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr. d. Pharm. Stanisl. NiemHedvvig Olszevvska, Dr., czyk. Amts-Arztin. Hadži Mehmed Sami eff. G rad ačac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Hodža. Šerbifi, Dr., St. Arzt,Leiter G rad iška. Apotheke des Mag. d. Gemeindespitales. d. Pharm. Stephan v. Ignaz Fischer, Dr., Pr. Arzt. Variacić. V a rc a r V aku f. Moriz SzOllGs, Ilidže. Apotheke des Mag. d. Dr., Gem. Arzt. Pharm. Stephan v. DoD olnji-V akuf. Heinrich Friedboczky sen. mann, Dr., Gem. Arzt. Jajce. Apotheke des Mag. d. V areš. Otto Rostok, Dr., Bez. Pharm. Karl Chornitzer. Arzt II. Kl., Leiter d. K onjica. Apotheke des Mag. d. Bezirksspitales. Pharm. Waclaw Babihski. Višegrad. Miecislav Marowski, Bosn. Krupa. Apotheke des Mag. d. Pharm. Leopold Cisaf. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Visoko. Martin Bleicher, Dr., Livno. Apotheke des Mag. d. Pharm. Anton Kluczenko. Bez. Arzt II. Kl. Ljubuški. Apotheke desMag. d. V lasenica. Jakob Sollner, Dr., Pharm. Simon Madirazza. Bez. Arzt I. Kl. M aglaj. Apotheke des Mag. d. Zepče. Alexander Dorner, Dr., Pharm. Rudolf C. Loebel. Bez. Arzt II. Kl. M ostar. Apotheke des Mag. d. Zenica. Johann Gaffenko, v., Pharm. Wenzel Mikan. Dr., St. Arzt. Apotheke des Mag.d. Pharm. Mark Bermann, Dr., Bez. Martin F. Houška. Arzt, U. Kl., zugeteilt als Bosn. N ovi. Apotheke des Mag. Hausarzt der. Landesd. Pharm. Julius Keller. zentralstrafanstalt. P etro vac. Apotheke des Mag. Županjac. Witold VVojnarski, d. Pharm. Johann Gjuričić. Dr., Bez. Arzt II. Kl. P rjed o r. Apotheke des Mag Z vo rn ik. Leopold Bauer, Dr., d. Pharm. Isidor ChoBez. Arzt H. Kl. | rzemski. �XVII. Bosnisch-herzegowinisches Landesmuseum. — XVIII. Landcsđruckerci in Sarajevo. S a ra je v o . Apotheke des Mag. I Bosn. Sam ac. d. Pharm. Ed. Plevel, F. J. O.-R. Apolheke der Witwe des Mag. d. Pharm. Stephan v. Doboczky jun. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Patera. Apotheke des Mag. d. Pharm. Viktor Benischko. Apotheke des Mag. d. Pharm. Heinrich Schlesinger. Apotheke des Mag. d. Pharm. Valerian Ritterman. Stolac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Viazenz Giancovich. Tešanj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Petar Misita. T ra v n ik . Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Bardasz. T reb in je. Apotheke des Mag. d. Pharm. Joachim Boglić. 99 D. T u zla . Apotheke des Mag. d. Pharm. Gabriel Pečiković. Apotheke des Mag. d. Pharm. Simon Zaloscer. Visoko. Apotheke des Mag. d. Pliarrn. Josef Zeleny. Zenica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Šilhabl. Z vorn ik. Apotheke des Mag. d. Pharm. Franz Ivanuš. Županjac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Moriz Kirtner. A n m e rk u n g . Das p. t. militararztliche Offizierskorps ist dem U. Abschnilt „Scliematismus der in Bosnien-Herzegowina dislozierten Truppen und Heeresanstalten* dieses Buehes zu entnehmen. XVII. Bosnisch-herzegoSvinisches LanđesBosansko-hercegovački zemaljski museum m u z e j. D ire k to r: H o rm a n a Konstantin, Hofrat, Komt. d. F. J. 0 . m. St., E. K. O.-R. 3., K. M., gold. Med. f. Kunst u. Wissenschaft, Groftoffiz. d. bulg. Verd. 0 . m. St., Komt. d. it. Kronenordens, Offiz. d. belg. L. 0., Ehren- u. korrespond. Mitglied vcrschiedener wissenschaftl. Gesellschaften in Wien, Berlin, Munchen. Breslau, Brusscl, Moskau, St. Petersburg. Archiv-Beam te. Kustoden und Sam m lungsleiter. T r u h e lk a C., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, Numismatik, Prahist.), F. J. O.-R., Ritterkreuz d. belg. L. 0., Offizier dTnstruction Publicjue deFrance, korr. Ehrenmitglied der anthropol. Ges. in Munchen, corr. Mitgl. der anthrop. Ges. in Berlin, derkais. archadlpg. Ges. in Moskau und in St. Petersburg, der k. k. Zentralkommission zur Erf.kunstgesch. Denkmaler in Wien, der Gesellsch. fflr scliles. Alterth. in Breslau. R e i s e r 0 . (Zoologie, Wirbeltiere, Botanik), F. J. O.-R. A p felbeckV ikt. (Zoologie, wirbellose Tiere). P a ts c h C., Dr. (Epigraphik, rčm.-griech. Archaologie, Numismatik). W is8enschaftliche M itarb eiter lungsleiter. und Sam m ­ G rim m e r J., Berghauptmann (Mineralogie). G liick Leop., Dr., Primarius (Anthropologie). K a tz e r Friedrich, Dr., Landesgeologe (Mine­ ralogie, Geologic und Palaontologie). To'pić Fr. (Bibliothek, RechnungsfOhrung, Photographie), Kzl. OfTzl., G. V. K. K u zm a n o v ić Ad., Kzlst. Zugeteilte Beamte. M ally Juliu«, Kzl. Offzl., Rittm. i. d. R., G. V. K., Ritt. d. serb. T. 0. K ra n jč e v ić Silvius, PrSparandie-Lehrer. Assistent. ČurCić Vpjsil (f. d. priihist. Sammlung). Prap aratoren. Z e le b o r Edm. (f. d.Wirbeltiersammlungen). W in n e g u th A. (f. d. entomolog. Sammlung). Kollektoren. S a n ta riu s Johann. * G ro ss m a n n Thomas. Siehe V. Abschnitt d. B. „Huuptstadt Sarajevo, bosn.-lierz; Landesmuseum*. XVIII. Landesdruckerei in Sarajevo Zemaljska tiskarna u Sarajevu. L e ite r: H e n n ig Julius Anton. , O b e rfa k to r: R e in in g e r Hermann. I R ech nunjsfiibre r: V olkm er Karl. I F akto r: N is tle r Rudolr. 8* �JQ Q X IX .— X X II. L a n đ e s a r a r i s c h e A n s t a l t e n . XIX. Sarajevo Landesararisches Hengstenđepot in Zemaljska žđrepčana u Sarajevu. Komm andant: Leu tn an t-R ech n u n g sfiih re r: F o sz l Siegmund, F. J. O.-R., M.V.M. a. r. Bđ., F ie đ l e r Vinzenz. K. M„ k. u. k. Oberst, ii. k. in der Mil. Abt. deskOn.ung.Hengstendepots in Nagy-K6rSs. XX. Lanđesararische landwirtschaftliclie Stationen Zemaljske poljoprivredne stanice. G acko. M o rav etz Konstantin, Verw. G ru b n ić Georg, Wirtschafts-Adjkt. 1. Kl. S k o d a Richard, Wirtschafts-Adjkt. N e u g e b a u e r Edmund, prov. WirtschaftsAdjkt. J a i 11e t Gyprian, Molkerei-Dir. Ilid že . M o d r ić . A lb o ri Karl, v„ Verw. S to g e r Edmund, prov. Vervv. K ra l Friedrich, v. Dobra Voda, VVirtschaftsAdjkt. L iv n o ; K rečan Adolf, F. J. O/JL, Ob. Verw. XXI. Lanđesararische Obst- und Weinbaustationen — Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. D e rv e n t. L a s tv a . V ajd a Karl, Stationsleiter. S tj e p a n s k i Vladimir, Volont&r. H a b ig e r Ferdinand, prov. Stationsleiter. T o m ić Milan, Obst- und Weinbau-Adjkt. M o s ta r. W a s c h k a u Julius, Ob. Verw. XXII. Lanđesararische Obstbaumschulen Zemaljski voćarski rasadnici. D ra g a lje v a c bei B je lin a . S to c k Ambrosius, Leiter. K o n jic a . K la m p fe r Franz, Leiter. F o jn ic a . B en k o v ić Blagoje, Gdrtner. G o ra žd a . S ch m ied F., Lt. d. R., Leiter. T r a v n ik . K rsto Jokanović, Leiter. �X X I I I .— X X V . L a n d e s a r a r i s c h e A n s ta lte n . 101 XXIII. Landesararisches Atelier fiir Kunstgewerbe in Sarajevo Zemaljska radionica za umjetni obrt n Sarajevu. D ire k to r: N an i Markus,F. J. O.-R. XXIV. in Sarajevo Landesararische Teppiclrvveberei Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. D ire k to r der W eberei unđ Farberei: H o fm an n Heinrich. XXV. Laudesarariscbe Geflugelzuclitanstalt in Prijedor Zemaljski zavod za gojenje peradi u Prijedoru. P ach ter: P r i e s t e r Julius, Distr. Tierarzt. D ie a lp h a b e tisc h e JB ezugsquellen-L iste b e fin d e t sicb a u f Seite 313 bis 318. D a s a lp h a b e tisc h e JNTamens-Register b e fin d e t sic h a u f Seite 319 bis 334. �W iener Lokomotiv-Fahriks-Aktien-Gesellscliaft Floridsdorf bei Wien. L ie f e r a n t e n d e r b o s n is c h h e r z e g o v v i n is c h e n S ta a tsb a h n e n . E rzeugt L e is tu n g s f a h ig k e it . 12o Uofcomotlven pro 3abr. Lokomotiven und Tender fiir Haupt-, Sekundar- und Kleinbahnen. Lokomotiven fiir Zahnradbahnen aller Systeme. G r u n d u n g s j a h r 1870 . * A ls S p ez la lita t insbesondere �II. Abschnitt — II. odsjek. S clieiriatisinus d e r in B o s n ie n und d e r H e rze g o v v in a d is lo z ie rte n T ru p p e n und H e e re s -A n s ta lte n Sem atizam u Bosni i Hercegovini porazm ježtanih tru p a i vojenich zavoda. 15. Korps-Kommando in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevo. ( O l s l s i i p a .t i o i i s - O - e 't o i e t - ) Erklarung der Abkurzungeii. St. O.-G.K. = Groižkreuz des S. Stephan-Ordens. L.O.-G.K. = GroSkreuz des Leopold-Ordens. L . O.-R. = Leopol<j-Ordenš-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2: bder 3. Kl. = Eiserner1Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Klasse. F. J.O.-R. = Ritter des Franz Josef-Ordens. M. M.T. O.-R. = Militar-Maria Theresien-Ordens-Ritter. M.V.K. = Militar-Verđienstkreuz. (K.D.) = Kriegs-Đekoration. K.M. = Kriegsmedaille. M V.M. a. r. Bd. =j? Militar-Verdienst-Medaille am rolen Bande. M.V.M. a. rw. Bd. = Militar-Verdienst-Medaille am rotvveiBen Bande; G. V.Kr. m. d. Kr. = Goldenes Verdienst-Ki-euz mit der Krone. S.T.M. 1. Kl. = Silberne Tapferkeits-Mcdaillc 1. Klasse. S.V.Kr. m. d. Kr. = Silbernes Verdienst-Kreuz mit der Krone. 0 . K. = Offizierskreuz. Gh.R. = Geheimer Rat. Gen. d. Kav. = General der Kavallerie. F.M.Lt. = Felđmarschall-Leutnant. Gen.M. = Generalmajor. Hptm. =.Hauptm ann. Rittm. = Rittmeister. OLt. = Oberleutnant. Lt. = Leutnant. 1. R. = im Ruhestande. Korps-Kommandant und Kominandiercnder General. A p p el Johann, Freiherr v., Gen. d. Kav., St. O.-G. K., L. O.-G. K., (K. D. des Rittnrkreuzcs), E.K.O.-R. 2. Kl. (K. D.), M. M. T. O.-R., M.V.K. in Brillanten (K. D.), M. V.M.a.Bd. d. M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Gh.R., Inhaber des Inf. Rgmts. Nr. 60, Chef der Landes-Regierung filr Bosnien und die Herzegowina. Personal-Adjutant: M a re tic h Josef, v. K lokoć, Hptm. 1. Kl. des bosn.-herz. Inf. Rgndp. Kr. 1 Zngetcilt: G ra d i Wilhelm, R itt v., Gen. d. Kav., E.K.O.-R. 1. Kl., L.O.-R., M. V. K., (K. D.)t Gh.R., Inhaber des Inf. Rgmts. Nr. 78. Generalstabs-thef: L a n g e r Rudolf, Oberst d. Gen. St. Korps, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. �1 5 . K o rp s -K o m m a n d o . 104 M ilita r -A b te ilu n g . Vorstand: D er G e n e ra ls ta b s -G h e f. K o v a č e v ić Valentin, Major i. R. B o g u n o v ić Markus, Hptm. 1. Kl. i. R. T r b l ja n i ć Markus, Hptm. 1. Kl. d. Inf. Rgmts. Nr. 86, Heeres-Erg. Ref. S c h a f e r Franz, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. S to ja n o v ić Laurenz, Hptm. 1. Kl. i. R. G ra d i Karl, Rittm. 1. Kl. d. Armee-St. T r o p p e r Alois, Hptm. 2. Kl. d. Armee-St. K lo b u č a r Franz, OLt. d. Armee-St. M u u d e1 Heinrich, Ritt. v. S c h a r te n b u r g , Obcrst-Lt. d. Gen. St. Korps, Kzl. Dir. P o rg e s August, Major. d. Gen. St. Korps. W e rz Emanuel, Hptm. d. Gen. St. Korps. G d ttlic h e r Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. A n d e rs c h Ruđolf, Hptm. d. Gen. St. Korps. K u lin sk i Miecislaus, Hptm. d. Gen. St.Korps. J e s e n k o Friedr., OLt. d. Inf. Rgmts. Nr. 16, zuget. dem Gen. St. B ilek Johann, Hptm. d. Geniestabes. H ilfs o r g a n e . Artillcrio-Dircktor: G las Anton, Gen.M., M.V. K., M.V.M.a. r. Bd. Bcfostignngs-Ban-Dircktor: S c h lb g e lh o f e r Franz, Oberst im Geniestabc, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. p. Bd. Adjt.: K ćistler Rudolf, Hplm. 2. Kl. d. Armee-St. Justiz-Roforent: N agy Theodor, v. K la u s e n th a l, Oberst-Lt. Aud. t Sanitats-Chcf: K o p riv a Ignaz, Ob. Stabsarzt 1. Kl., Dr., G. V. Kr. m. d. Kr. Zugeteilt: W o l te r Johann, Dr., Stabsarzt. K re n u Karl, Dr., Rgmts. Arzt. Militiir-Pfarror: J a k i Anton. Iiitendanz-Chef: B a b e l Franz, Mil. Ob. Intdt. l.KL, F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr., S. T. M. 1. Kl. Militiir-Bau-Diroktor: B u s sj a g e r Julius, Oberst, M. V. K. . D e m 15. K o r p s-K o m m a n d o u n t e r s t e l lt — Z a p o v je d n ištv u 15. z b o r a n e p o s r e d n o p o tč in je lii. 1. lntateric-Tni|i|iM-llmsion in Sarajevo. Kmdt.: G o rti a lle c a te n e , Hugo Gonte, F. M. Lt., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Kammerer. Gen. St.Ghcf: C h ris tl Anton, Hptm. đ. Gen. St. Korps. Gen. St. Offiz.: H in e k Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. • M itte n h u b e r Egon, OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: F is c h e r Karl,Dr.,StabsarztG.V.Kr. m. d. Kr. Intdt.T.hef: Ć ram ek Josef, Mil. Intdt. 40. Infanterio-Brigado in Banjaluka : Kmdt.-.Ter k u lja Johann, Gen.M.,F. J.O.-O.K., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M. Gen. St. Offiz : A b e le Franz, Freih. v. u. z. Lilienberg, OLt., zuget. d. Gen. St. Prov. Offiz.: Z a h o r a Franz, OLt,, ti. k. im Inf. Reg. Nr. 70. Chefarzt: T o b o l a f Augustin, Dr., Ob. Stabs­ arzt 2. Kl. Zuget.: U r b a n e k Otto, Hptm. Rechn. F. 39. Infanterio-Brigado in D. Tuzla: 7. Gebirgs-Brigade in Sarajevo: Kmdt.: S c h e m u a Johann, Edl. v., Gen. M., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. Bd. d. M.V. K., K. M. Gen. St. Offiz.: P a n o s Alois,. v., OLt., zuget.d. Gen. St. Zuget.: K re m e r Jakob, Hptm. Rechn. F. 1. Kl. Kmdt.: N its c b e Viktor, Edl. v., Gen. M. M V. K., K. M. Gen. St. Offiz.: D e in h a rd t Eduard, OLt., zuget. d. Gen. St. Brigade-Prov. Offiz. D a v id Josef, OLt. Chefarzt: Z w e y th u r mLud\vig, Dr., Ob. Stabs­ arzt 2. Kl., G. V. Kr. m. dl Kr. Zuget.: D w o rs c h a k Othmar, OLt. Rechn. F. 8. Gebirgs-Brigade in Foča: Kmdt.: H o r ts te i n Franz, Edl. v., Gen.M., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. Bd. d. M. V. K. Gen. St. Offiz.: ZelenV Gottfried, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget : Č u đ ić Peter, Lt. Rechn. F. 2. Infantorie-Brigado in Sarajevo: Kmdt.: D illm a n n Oskar, v D illm o n t, Gen. M., E. K. O.-R. 3. Kl. Gen. St. Offiz.: V o rn e r Armand, OLt., zuget. d. Gen. St. �1 5 . K o r p s - K o m m a n đ o . — I n f a n t e r i e i n M o s ta r, D o m a n o v ić . 18. Infanterie-Tnippon-Division in Mostar: Kmdt.: L e v e lin g Karl, F. M.Lt., E. K. O.-R. 3. Kl., (K. D.). Gen. St. Ghef: H e r z b e r g Emil, Major d. Gen. St. Korps. ' Gen. St. Offiz.: T s c h a u d e r Ludwig, Hptm. d. Gen. St. Z a m o y s k i - S a r iu s z Johann, Gf., OLt, zuget. d. Gen. St. P e tr i č k a Jaroslav, OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: T a u s s ig Siegmund, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef: R e y m a n n Johann, Mil. Intđt. 1. Oobirgs-Brigado in Mostar: Kmdt.: G liic k m a n n Karl, Gen. M., E.K. 0.R. 3. Kl. Gen. St. Offiz.: F a r a VVenzel, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: A le x a n d ro w itschA nt.,L t. Rechn.F. 2. Gobirgs-Brigade in Trebinje: Kmdt: B e r n a th Alphons, v. B o s u tp o lje , Gen. M., M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd.. K. M. Gen. St. Offiz.: B a illo u Aurel, Freih. v., OLt., zuget. d. Gen. St. 105 Chefarzt: U lilik Josef, Dr., Ob. Stabsarzt 2. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr. 3. Gebirgs-Brigado in Nevesinjo: Kmdt.: C av a 11a r Julius, Gen.M., M. V.K., K. M. Gen. St. Offiz.: K lin k ig t Willielm, OLt., zuget. dem Gen. St. Chetarzt: S tan o \v sk i Severin,Dr., Stabsarzt. Zuget. B e u tl Alois, Lt. Reclin. F. G. Gobirgs-Rrigade in Bilek: Kmdt.: D rago ni Alfons.Edl. v. R ab e n lio rst, Gen. M., E. K. 0 . R. 3. Kl., K. M. Gen. St. Offiz.: S la m e c z k a Waltber, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: T h a lle r Johann, Hptm. Reclin. F. D e m 15. K o rp s-K o m m a n d o d ir e k t u n te r s te llt. 1. Infantcrio-Brigađo in Plovlje: Kmdt.: G oum oćns Gustav, Freih.v., F.M.Lt., E. K. O.-R. 3. Kl., K. M., Kammerer. Gen..Su Offiz.: G e llin e k Otto, OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: U n g e r Jakob, Dr., Stabsarzt. In fa n te rie . Infanterie-Regiment Nr. 4 — Pješačka pukovnija br. 4. (Regiments-Stab, 1., 2. und 3. Feld-Bataillon in Mostar, 11. Feld-Kompagnie in Domanović.) P r in k e Wenzel. F a b e r August., Prov. Offiz. H a v a s Peter, de GbmOr. K napp Rudolf. P ill e r Adolf. B e rd e Gabriel, v. L aborOberstlentnant. falv a. M am u la Bogdan, M. V. M. a. T r a jtl e r Desiderius. r. Bd., K. M. Lentnants — Porufnici. Major. T u n k l Ferdinand v. AschS e r a c in Michael. b ru n n und H o h e n s ta d t, llauptlouto — Kapetani. Freiherr. M o rig g l Ant.,M.V.M. a.r.Bd. K o p al Wilhelm. S e id l Josef. P ir k e r Jakob. A sb ć th Eduard. v. K u b ic z e k Josef. P a x y Ferdinand v. P ak os. K ir w itz e r Albert. B e rg e r Georg, Pion. Offiz. F is c h e r Hugo, v. See. H a r tle i n Luđvvig (Domano­ L o b i Karl. G o ltz August. vić). H o en M a x im ilia n , Ritt. v. R ec h Julius, Edl. v. Feleky. B u e rtm e s Gustav. B o o g Rudolf, v. S to ic a Michael. P u n z e n g r u b e r Wilhelm. M itis Ferdinand, Ritt. v., M. W igh Desiderius. V. M. a. r. Bd., Rgmts. Adjt. F ro h n e r Adolf. P a v la k Johann. G ra m sc h Franz. W in k e lm a n n Karl. A lb r e c h t Theodor. K o co u rek Rudolf. H e r f o r th Ferdinand. K lein Frieđrich. Z a n e tti Wolfgang, Edl. v. R e ic lil Hugo. P r o s c h in g e r Georg. Edl. v. Obcrleutnants — Nadporuenici. B e c k e rh in Richard. F itz Karl. A lfo ld y Josef. F in iš Karl. P u k k e l Alexander. H e lm ic h Karl. G u n th e r Karl. H e n r ic h Eduard. Oborst, Itcgiments-Koimnandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. K n o p p Norbert, v. K irchw ald , M. V. K., K. M. P fe iffe r Ferdinand. D ie ttr ic h Anton, Edl. v. Riedesheitn. B o k o r Emmcricli. F ray Arpad. St a rk a Emanuel. Z\vehl Alejcauder, v. Kadett-Ofllziors-Stcllvertrcter — Kadeti. H in te rm a y c r Franz. B isz a Johann. S te p an e k Maximilian. Z uvać Viktor. Regiments-Anditor. W o lf Ferdinand, OLt. Auđ. Militiirdrzto — Vojoni liječnici. P o lla c h Josef, Dr.. Chefarzt, Rgmts. Arzt 1. Kl. T u r s ić Johann, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl., kmdrt. in Stolac. F rits c h Alois, Dr.. Rgmts. Arzt 2. Kl. v. J. B. 3/34. J e la č a Mate, Dr., BgmtsArzt 2. Kl., kmdrt. in Banja­ luka. Truppen-Rethnung.sfObrer — Vojene rafunovogjr. K o u k al Josef, Hptm. Rechn.F. B a u e r Rudolf, L. Rechn.F. Kapellmeister. \V acek Wilhelm. �j qq 4. I n fa n te rie in P rije p o lje , J a b u k a , T re b in je , S a ra je v o . Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 5 in Prijepolje — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5 u Prijepolje, (15. Feld-Kompagnie in Jabuka.) Obcrlentnants — Nadporučnici. S e in f e ld Moriz. D u g a n ts i Viktor. S te in e r Karl, Bat. Adjt. G ra tz l Josef, M.V.K., (K. D.). E l s t n e r Adolf. G m ac h Karl, Prov. Offiz. Hauptleute — Kapetani. W e if e r t Wilhelm. Lentnants — Poručnici. E ic h le r Emil. J iip tn e r Johann. O th Friedrich in Jabuka. C z ig la n y i Koloman. M o lte r Jakob. Oberstlentenant, Bataillons-Koinmaiidant — Podpnkovnik, zapo­ vjednik bataljuna. B a r ti Bobert, v. B oldogfa lv a . S c h m e is e r Julius. P f e if e r Anton. W a rh a n ik Wilhelm. Militar-Arzt — Vojcni liječnik. H ru b ^ Johann, Dr., Rgmts. Arzt. Infanterie-Regiment Nr. 12 — Pješačka pukovnija br. 12. (1., 2., 3. Feld-Bataillon in Trebinje.) Oberst, Regiments-Koinmandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. T č r č k Stepban, d e T e le k e s , M. V. K. ■ Oborste — Pukovnici. G rlinzvveig Alliert, v. E ic h e n s ie g , KVM. F a th Heinrich. ' Majore — Majori. L a n g e r Rifliard, K. M. N e d e lc u Elias. Ilanptlcuto — Kapetani. G ru sz e c k i Roberf. H u b ric h Karl. B o lte k Michael. K o m le n ić Georg, M. V. M. a. r. Bd.. K. M. L e b e n Edmund. K ftvess Albin, v. A sz 6 d und H ark aly . S c h lin d le r Aug.. Ritt. v. R o tte n h a a g (W. G.). K o m a u e r Josef, K. M. S e y lle r Karl. V rk lja n Stepban. L a p č e v ić Ale.vander. M o rav ec Jaroslav. H a a s Gustav. F r e i s l e r Rudolf. G ra f Kornelius. T itz e Georg. H o ffm a n Wilhelm. S c h ie f n e r Friedrich, Edl. v. Hi 11e Franz. Se id i August. C e rh a Johann. P s z c z e ln ik Julius. S a n d o r Dominik, v .T a r c z a d S ie g e l Adolf. K le in h e m p e l Eduard. H o fm a n n Paul. H o ffm a n n Gustav. Schw a,rz Heinrich. H ey n e Theodor. K o sm ić Scherif. L o t te r Josef. II Oberleutnant.s — Nadporučnici. |I W itp u 3 c h Friedrkh. P ic h l e r Georg. P e r n ic k y Franz. K u r n e r Gustav. E h m a y e r Ernst. N e u m a y e r Emil, Edl. v. H tin e n b u rg . P o v š e Wilhelm. H a v lić e k Johann. H a s s m a n Theod., Rgmts.Adj. P its c h Robe rt. T ic h tl Hugo, Pion. Offiz. E i r ic h Albert. E s s e n Eduarđ, v., Prov. Offiz. H a bi a n Franz. B ed e Zoltan, v. B a r 6 Ih. Me k le r Alexander. S tr e b e l Karl. M axim Ernst, Edl. v. H o c h s te n b erg. P o i n t n e r Georg. B e n e d e k Alois. T i Ilic h Josef. C h rrs tia 'n o v ić Julius. T itz e Maximilian. F i e d l e r Otto. Militar-Arzt© — Vojeni liječnici. P a p Michael, Dr., Ghefarzt, Rgmts. Arzt. B e n e d ik Johann, Dr., Rgmts. Arzt, G.V. Kr. ni. d. Kr. Schvvab Ludvvig, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. Leutnants — Poručnici. H la d k y Rudolf. K ra n c s e v ic s Johann. G e rm e s h a u s e n Augustin. B a u e r Otto. Truppen-Rechnnngsfnhrcr — Vojene račuuovogjo. B a c h Alexand, Hptm. Rechn. F., S. T. M. 2. Kl., K. M. D e r f le r Alois, Lt. Rechn. F. Rcgiinents-Auditor. J ile k Emil, Hptm. Audi! 1.K1. 1. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 21 in Sarajevo — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 21. Oberstleutnant, Bataillons-Komraandant — Podpnkovnik zapovjed­ nik bataljuna. H a m p e l Rudolf, M. V. K., S. T. M. 2. Kl., K. M. llanptlento — Kapetani. S a b e d its c h Johann. W a n k a Anton. B ohm Wenzel. H o lu b Wilhelm. Obcrlentnants — Nadporučnici. H r u s c h k a Leopold. M is sliw e tz Vinzenz. S tu m p f Otto. S o p o u š e k Moriz. �I n f a n t e r i c i n B j e li n a , B r k a , G o ra ž d a , P r a č a , G a jn ic a , R o g a tic a , P o d r o m a n ja . D em b ick i Leo, de J a x a . A d am o v sk y Eugen. T r e n k le r Karl. H opf Friedrich, Prov. Offiz. O u a p is c h Rudolf, Bat. Adjt. Leutnants — Porafnici. H ein Hugo. M arčić Vinzenz. W im m e r Otto. H e id e r Otto. H u tte r Josef. 107 Militar-Arzte — Vojcni liječnici. K renu Karl, Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. b. San. Chef. S c h u lle r Friedrich, Dr., Oberarzt vom I. B. 1 32. 2. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 23 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 23. (Bataillons-Stab, 5., 6., 7. Feld-Kompagnie in Bjelina, 8. FeldKompagnie in Brka.) Major, Bataillons-Kommandant — Major, zapovjodnik bataljuna. P ongra.cz Heinrich, deSzentMiklos et Ovar, M. V. M. a. r. Bd. Ilanptleute — Kapetani. K n ess Heinrich. S ta n g e r Adolf. K ele ti Desiderius. T e lz e r Vinzenz in Brčka. | Oberloutnants — Xadpornfnici. V izkeletyFranz, v., Bat. Adjt. S c h u s te r August. P us kas Ludwig, de Ditro. H u ts c h e n r e i te r Walter. Leutnants PornČnici. P a v e le c F::it.z. L inz Karl. M ajcen Milan. P a ic a Leo. B u šek Artur. U llric h Josef. K ram er Josef. Militar-Arzte — Vojeni liječnici. A lts c h u l Gustav, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. in Bjelina. R o e d ig e r Eugen, Dr., Rgmts. Arzt J. Kl. vom Inf. Rgmt. Nr. 63 in Brčka. 2. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 25 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillons- Štab, 5. imd 7. Feld-Kompagnie in Goražda, 8. FeldKompagnie in Prača, 6. Feld-Kompagnie in Ćojnica.) (Iberleutnants — Nadporučnici. Oborstleutnant, Bataillons - Kommandant — Podpukovnik, zapov­ K rau s Josef. jednik bataljuna. J e r as JoseL W e rn e r Frieđr., Prov. Offiz. Gaj Johann K. M. T is c h Wilhelm. W e tte n g e l Rudolf. Hauptleute — Kapetani. B e rg e r Emst. Leutnants — Poručnici. M oser Zdenko, M. V. M. a. r. t Bd., K. M. M čller Karl, v. G o ttlie b Ludwig in Prača. K ra u ss Rudolf. K o rm an n Adolf, Bat. Adjt. H a lb s c h Julius. S te in Ernst, Ritt. v. S te i n s d o r f e r Hugo in Gajnica. B a ltre s s Artur. K u th y Elemer. P e rn ć Lco. Militar-Arzto — Vojeni liječnici. A ty n sk i Leo, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. vom I. B. 2/78. E llin g e r Stanislaus, Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. Gani. Spital 25. Ti n t n e r Friedrich, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. in Prača. H eiligEm anuel, Dr.. Rgints. Arzt 2. Kl. v. I. B. 1/64 (in Gajnica). 1. Feld-Bataillon des Infanterie-Rgiments Nr. 26 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 26. (Bataillons-Stab, 2„ 3. und 4. Feld-Kompagnie in Rogatica, 1. Feld-Kompagnie in Podromapja.) Oberleutnants — Nadporufnici. N o r, Bataillons-Konmiaiiilant — Major, zapovjednik bataljuna. G areis August. K o rn Jiab er Samuel, Bat. J o v e s to Johann, M. V. K. Adjt. R in g Julius. Uauptlente — Kapetani. Leutnants — Poručnici. B ru n a d e r Karl. P a lk h Ferdinand. S p itz e r Heinrich. M atzek Ottokar in Podro­ W aw rik Franz. manja. L in k h Alfred. K e lle r Ernst. L a p o s Gčza. J ifič e k Bohuslav. U rb a n Maximilian. H e rz m a n sk y Karl. F o itl Roman. T e lle r Karl. W itte Rudolf. Militar-Arzt — Vojeni liječnik. L a n d a u e r Friedrich, Rgmts. Arzt 2. Kl. I)r., �108 I n f a n te r ie in B ile k , D e r v c n t, D . T u z la , A v to v a c , S a r a je v o , Z e n ic a . 1. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 32 in Bilek — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 32 u Bilek. W a in ic z k e Rudolf. Oberlentnants — Nadporučnici. M iille r Karl. P f lie g le r Paul. S te i n e r Alfred. O e r tl Heinrich, M. V. M. a r. M a rtin o v its Ernst, Bat. Adjt. H a v e lk a Jaromir. H u e b e r Karl. B o c k le Hermann. Bd. Z w illin g Isidor. Militar-Arzto — Vojeni liječnici. B ic s e r d y Tibor. Ilanptlouto — Kapetani. B a r t h a Lađisl., Dr., Rgmts. Lentnants — Poručnici. Arzt. W in te r f e ld Hermann. S c h u ll e r Frieđr., Dr., Ober F u c b s Georg. H u b e r t Adolf. arzt, kmdrt. I. B 1/21. P r ile s z k y Franz, v. P rile s z . K rć c s y Friedrich. Major, llataillons-Kommandant — Major, zapovjednik bataljuna. 3. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 34. (Bataillons-Stab, 9. und 11. FeldKompagnie in Zvornik, 10. Feld-Kompagnie in D e m n t, 12. Feld-Kompagnie in D. Tuzla.) Lentnants — Poručnici. L a t t e r e r Konstantin, Ritt. v. L in te n b u r g . Oberlentnants — Nadpornčnici. V a r a đ y - S z a k m a r y Donat., K a rn o ld Zdenko, M. V. M. a. P a a z ig Artur. v. r. Bd., K. M. K n o th August. S p a n n r a f t Alexander. P e tr ć c z y Franz, v. L a z a ry Viktor. K o r la th Ors, de Korlath-Hel- B is e l l Bćla. Daiiptlontc — Kapetani. mecz. S te p h a n y Alois. S alm o n Heinrich, M. V. K., K is z e lly Stephan,Prov.Offiz. Militiir-Arzt — Vojeni liječnik. M ik o.letzky Franz, Bat. Adjt. K. M. P ejčićL eopolđ, Dr., Oberarzt. S tr e 11 Paul, K. M-, ir^D. Tuzla. K u m a r Johann. Major, Bataillons-Koininandant — Major, zapovjednik bataljuna. K ir s c h h o f e r August, K. M. M a th a n s Oskar in Dervent. 1. Feld-Bataillon des Infante ie-Regiments Nr. 36 — 1. Polj . bata(jun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). Oborstloutnant, llataillons-KonimanOberlentnants — Nadpornčnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik F rassB ru n o ,R itt.v .F rie d en bataljuna. feld t. K o la re v ić Stepban, M- V. K. M atz n er Richard. Z a p rz a t Valentin. G s t e tt e n h o f e r Franz. Haiiptleuto — Kapetani. B e c se i Karl, Bat. Adjt. D u d ek Josef, M. V. M. a. Bd. F u d u rić Rudolf, Edl. v. d. M.V. K., M.V. M. a.r. Bd., Lentnants — Poručnici. K. M. M o llin ary Eduard. K ra u sz Alois. W in te r Heinrich. S e e m a n n August, Edl. v. M aurović Julius. S a n a h o rs t. D ittm a n n Alfred, Rilt. V e n d e v ille . B e llo b e rg Alfred. R o s z l Engelbert. H o rk j' Franz. v. Militar-Arzto — Vojeni liječnici. L o b o d a Florian, Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. Garn. Spital 26. M asn ^ Ignaz, Dr., Rgmts. Arzt. T ic h y Josef, Dr., Oberarzt. Infanterie-Regiment Nr. 38 in Sarajevo — Pješačka pukovnija br. 38 u Sarajevu. (13. und 14. Feld-Kompagnie in Zenica.) Oborst, Roginients-Kommandant — Hauptlonto — Kapetani. Pukovnik, zapovjednik pukovnijo. O b ilić Markus, M. V. M. a. r. G aal August, v., E. K. O.-R. Bd., K. M. (14.Feld-Komp.ini 3. Kl., M. V. K. Zenica). F e d rig o n i Franz, Edl. v. Oborst — Pokorni. E ts c h th a l, K. M. Pivvetz Emanuel. H u d e c s e k Franz, M. V. M. a. r. Bd. Oberstlcctnant—Podpukovnik. D u rr Viktor. B o s c h i Otto, K. M. Te uš Isidor. Majore — Majori. P le s c h e r Franz. E lia ts c b e k Hugo, Freih. v. M ih a ilo v ić 'Stephan. S ie b e n b u rg , K. M. M ih ailić Ivo, Ritt. v. R e i c h le r Josef. S tam m Koloman. P fa lz Rudolf (13. Feld-Komp. in Zenica). P a ić Josef, Ritt. v. B e c k Edmund. P a n h a n s Ferdinand. C e ip e k August. Oberlentnants — Nadporuenici. Z u ia w s k i Bela, v. A p o s to lo v its Eugen. B a r t h e l Rudolf. S e itz Hermann. L e c h n e r Wilhelm, Rgmts. Adjt. �I n f a n t e r i e i n N e v e s i n j e , S t o l a c , L ju b in j e , P l e v lj e , M e ta lk a , B o l ja n i c . Schčnfeld Hugo. S c h lo tt Desiderius Prov. Offiz. S a tz in g e r Lorenz. E n n s e r Heinrich. U rban Ludvvig. L a sz lć Eugen, v. K asz'onJ a k a b fa l va. L a c c h in i Alfred. P e te r Rudolf. M akarew icz Alfred. B in d er Franz. H o rv a th Koloman. Cap Rudolf. M elczer Aladar. Schvveifer Viktor. Hiigel Emil. Z ie r le r Ernst. P f is te r e r Ferdinand. H a u e r Rudolf. B alisch Arnold. S w o b o d a Franz. W o n d ra k Karl. Lentnants — Poručnici. N e s s e l Wilhelm. G o tz in g e r Franz. M a s c h a u e r Friedrich, v. B a lis c h Oskar, Pion. Offiz. S te i n e r Heinrich. C s e re n y i Daniel, v. A lsć B a la s z fa lv a . B an d a t Karl. R a m p e l Bela, v. P o g o n y i Franz. J a u e r n i g Rudolf. L e n tn e r Felix. B a ja tz Rudolf. B e e r Josef. A p p e lth a u e r Josef. B u s c h e k Johann. S ob o ta Rudolf. J u n g Johann. R a m p e l Josef, v. Reginients-Aiiditor. V lach Anton, Hptm. Aud. MilitSr-irzte — Vojcni liječnici. K a u d e r Gustav, Dr., Rgmts. Arzt. M iiller Joachim, Dr., Rgmts. Arzt (Zenica). K ovacs Ladislaus, Dr., Oberarzt. Trnppen-Rochnungsfiilircr — Vojcnc računovogjo. M arcinkovvski Wladimir, Hptm. Rcclm. F. T a u th Franz, Lt. Rechn. F. Miltar-Kapellmeister. Z e lln e r AIexanđer. 2. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 39 in Nevesinje pješačke pukovnije br. 39 u Nevesinju. Oberlentnants — Nadpornčniei. Major. ltataillons-Konunandadt — Major, zapovjednik bataljuna. W a n s ehu r a Rudolf. S c h u h Franz, Bat. Adjt. T s c h u s c h n e r Franz,-Edl. vi, S o h a y Josef. M. V. K. M iiller Emil. H o lz s c h u c h Alexander. Hauptleute Kapetani. Lentnants — Poručnici. K regczy Alfred. R e z n ic e k Josef. K lein Ladislaus. \Q 9 R ew ig Leopold. S c o tti Ludvvig. J e s s e r n ig g Gustav. 2. Polj. bataljun \ S k fiv au e k Franz. K o g ler Johann. A rm an d o la Hugo, W e h rfe sl. H eitor Karl. Militiir-vlrzte — Vojeni liječnici. A rn ste in Josef, Dr., Rgmts. Arzl. Ila v el Tlieobald, Dr. , Rgmts. Arzt 2. Kl. 3. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 52 — 3. Polj. batajjun pješačke Pukovnije br. 52. (Bataillons-Stab, 9., II. und 12. Feld-Kompagnie in Stolac, 10. FeldKompagnie in Ijubipje.) | Sim kovics Karl. M agyary August, v. N a g y Bartholomaus, v.Gesz lV jskoČil Paul, Bat. Adjt. hely. n a u e r Johann, M. V. M. a. r. F u c h s Josef. F e lln e r Rudolf. Militar-Arzte — Vojeni liječnici. od. P a te rn o s Emmerich, v. PahR old Friedrich, Dr., Rgmts. Banptlente — Kapetani. le n b u rg . Arzt. C euzer Theodor. M assny Ignaz, Dr., kmdrl. b. Lentnants — Poručnici. ? einrich !l1Ljobinjc. I. B. 1/36. a n ič e k Heinrich. K o tsch y Agathon. Truppcn-lterhnung sfiihrer — Oberlentnants — Nadporučnici. K a u ts c h Karl. Vojeno računovogje. W o rlic z e k Eugen. " u m p f n e r Juhus. H a rtl Franz, OLt. Rcchn. F. P a c h h o fe r Alfred. K ern Alexander. ^■thr, Bataillnns-Kommandant — flajor, zapovjednik bataljuna. hfanterie-Regiment Nr. 63 — Pješačke pukovnija br. 63. (2., 3., 4. Feld-Bataillon in rlevije, 7. Feld-Kompagnie in Metalka, 11. Feld-Kompagnie in Boljanic.) Obcrst — Pokornik. ^p0^ ’ ^&ifflents-Kommandant — "nkovnik, zapovjednik pukovnije. W ittm a n n Kamillo, K. M. 1 Major. H ic e rs b e rg e r Heinrich, M. Oberstleutnant — Podpukovni. V M. a. Bd. d. M. V. K., M. Neu deck Ludvvig, v., M.V. K., B le n e si Alexander, M. V. M. V. M. a. r. Bd., K. M. a. r. Bd., K. M. 1 V. M. a. r. Bd., (K. M.). �I n f a n te r ie in K o n jic a , J a b la n i c a , B ile k . 110 Hauptleute — Kapetani. K r in e r Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., in Boljanić. D a b r o w s k i Rudolf, M. V. M. "a. r. Bd. B e r t s c h August. S a r la y e t H a tn e Philipp, de. S w o b o d a Josef. B a r d o lf f Karl, D r.'ju r., M. V.K. J iig e r Georg in Metalka. C a p e s iu s Gustav. K y s e la Franz. S c h e ll Friedricb. G o h n Friedricb. K a rp Heinrich. B a ja s Alexander. D e p a u s c h e g Vinzenz. P h le p s Gustav. S te c b Maximilian. S c h w a rz Michael. S c h u ll e r Otto. K r o s s l-W e id l Jobann. S tr in o v i c b Eugen. D o li Karl. B a r th Karl. K r e jc a r Adolf. V a le n tin Gustav. Z e h e tb a u e r Rudolf, Pion. Offiz. Leutnants — Poručnici. C h ir i lla Viktor. J a s c h k e Josef. G ro s s Robert. M ik u lic z Albert. D e s im o n Virgilius. L u d w ig Karl. G iirs c h Albert. S u c k e r Martin. K a iz le r Ludwig. M iille r "Josef. B a n c z e s c u l Basilius. liegimonts-Auđitor. K o re jz l Jaroslav, Dr., Hptm. Aud. Militar-Arzte — Vojeni liječnici. S eh o d l Rudolf. S y re August. B e ls c h a n Ženo, Dr., Rgmts. B r e n d l Karl. Arzt. Oberlentnants — Nadpornčnici. W ittm a n n Gustav. S r u te k Rudolf, Dr., Rgmts. B u rlo Anton, Ritt. v. EhrE b e r le Ludwig, Rilt. v. Arzt. w all. S ig e ru s VVilhelm. K o b o u te k Wenzel, Dr., K u h n Ruđoli P e c u r a r i u Aurel. Rgmts. Arzt. W iirie rn itz ,Wilhelm. R O m er Emil. R o e d i g e r Eugen, Dr., Rgmts. Foschum - Maximilian. R ie th Otto. Arzt, kmdrt. b. I. B. 2/23. R e i c h e r t Oskar. G iu p p a n i Julius. Trnppen-Rechnnngsfiihror — P o rk o la b Albert. M a rtin i Moritz. Vojene račnnovogje. M ysz Friedricb, Rgmt^. Adjt. S c h m id t Wilhelm, Prov. S e itz Josef, Obit. Rechn. F., Offiz. L o s s Dominik. 0 w s ia n e c k i Franz. K.M. K č rn e r Theobald. S c h e ll Ernst. H e itz e r Anton, Lt. Rechn. F. P e s la lz Josef. * \y j JFKlT i / r 'l 1. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 64 in Konjica — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 64. (3. Feld-Kompagnie in Jablanica.) Major, Bataillons-Konunandant Major, zapovjednik bataljuna. S a b lj a r Adolf, K. M. Ilanptlonto — Kapetani. S ta ić Emil. K r e u tz e r Josef. K re n n Karl, in Jablanica. Z s iv a n o v its Svetozar. Oberlentnants — Nadporučnici. L a c c h in i Alexander. M arch io Rudolf. W e ig l Rudolf. W e rk m a n n Karl. P o p o v Johann, Bat. Adjt. L e o Robert, Prov. Offiz. Lontnants — Poručnici. S e if e r t Rudolf. F id lc r Franz. H a a r d t Karl, v. H a r te n th u rn . M iille r Ludvvig. G sik o s Josef, Ritt.v. S e s s ia . K le t tle r Oskar. B o s c a r o l li Friedrich. M ilitar-Arzt — Vojeni liječnik. R e ic h Johann, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 69 in Bilek — 1. Polj bata\jun pješačke pukovnije br. 69. OborstIeutnant,Bataillons-KomnianOberlentnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik L d k h e r Roman. bataljuna. S c h o b e r Karl, v. G algocz. N o v ak Richarđ. llaiiptleuto — Kapetani. R e g iu s Emil, v. M iiller Friedrich. M a jo r os Arpad, Bat. Adjt. L u e ff Alexanđer. W ie d h a lm Siegfried, Prov. Offiz. L u f f e r t Geza. R v č e k Colestin. S p a n ily Adolf. Militar-Arzte — Vojeni liječnici. Leutnants — Poručnici. W a tz Karl. T h e b u s z Adalli., Dr., Rgmts. P o lz Friedr., Edl. v. R u tte r s - B ie d le r Paul, v. B e s s e n y 6 . Arzt 1. Kl. h eim . S c h n e i d e r Eugen. R o s e n z w e ig Adam, Dr., N ih a s z y Franz. K lu p p Ludwig. Oberarzt. �I n f a n t e r i e i n T r a v n i k , L i v n o , F o č a , Č e le b ić , B a n ja lu k a , V iš e g ra d , P r ib o j. 4 Feld-Bataillon des Infanterie - Regiments Nr. 70 in Travnik — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 70 u Travniku. (15. Feld-Kompagnie in Livno.) OI)ei‘stIeutnant,BataiIlons-KommanR u p p re c b t Arpad. Oberlcutnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik zapovjednik M ayer Egon. bataljuna. D o m ic z e k Viktor, Prov.Offiz. Leufnants — Poručnici. K o v ačić Anton. B o g at Stephan, K. M. Hanptlonte — Kapetani. O liv ie ri Karl. F ra n k Anton in Livno. R o ssi Gustav. R n k te lj Theodor. 2. T s c h e d e Franz. P le b a n Ferdinand. W e n c e l Heinrich. Ž u ro w s k i Stanislaus, Ritt. v. E h r lic h Friedrich, Bat. Adjt. P fe ife r Leander. M u s ite lli Georg. K u ts c h e ra Ricbard. Z am olo Friedrich. S zdke Joliann. Milifar-Arzt — Vojoni liječnik. O s s e n d o rf Josef,Dr., Rgmts. Arzt. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 78 in Foča — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 78. (8. Feld-Kompagnie in Čelebić.) S c lie ith a u e r Josef. Mm tloutnant, Bataillons-KonimanOberloutnants — Nadponifnfci. R u d m an n Otto, Prov. Offiz. daat — Podknpovnik, zapovjednik W illin g e r Ferdinand. P u te a n y Romeo, Edl. v. bataljuna. W itte k Johann. v. S alzberg. D rauheim . S c h r ei b e r Luđvvig. V nu-Zel Artur, v. A rlo n , K irc h le c h n e r Stephan. M etzler Hermann. F. J. O.-R. M artin ek Ludvrig, Bat. Adjt. Militar-Arzto — Vojoni liječnici. W ilu s z Stanislaus. W ei$skopf Alfred, Dr., Lentnants — Poručnici. Rgmts. Arzt. Ilaiiptleute — Kapetani. A iynski Leo, Dr., Rgmts. K ra m a r Josef. Arzt, kmdrt. b. J. B. 2/25. Wcwotny Josef,'K'. M. K lirneš Theodor. B axa Franz, Dr., Rgmts. Arzt. H o ffm an n Ignaz, in Čelebić. J a w o rs k i Georg. H ochm am i Emil, Dr., OberF is c h e r Konrad. B r u n n e r Oskar. arzt. Pl’is te r Gustav. W eigl Stephan. , v. i i i ' i l U U U - ii i 4. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 82 in Banjaluka — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 82 u Banjaluci. L o h m an n Karl. R itte r Karl. L e its c h a f t Karl, M. V. M. a. R upp Georg. T e lk esy Aladar. r. Bd., K. M. V indisch Joliann. Ilauptloiito — Kapetani. S išić Karl, v. A sb o th Karl, v. K unz Julius, Bat. Adjt. A d ler Salomon. R oy Arpad. ^V ach sm an n Wilhelm. Leutnants — Poručnici. Major, Bataillons-Kommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlcutnants — Nadporučnici. K ad le tz Gustav. C o n ra d Oswald. D a re b n ić e k Karl. G alle Emil. i G u rm an n Josef. K ram ar Joliann. R p th Envin. Militiir-Arzto — Vojoni liječnici. D eu tsch Nikolaus, Dr., Rgmts. Arzt. J u s tiz Luđvvig, Dr., Rgmts. Arzt. J e la ć a Mate, Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. b. I. R. L 4. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 86 — 4. Polj. bataljun pješačke Pukovnije br. 86. (Bataillons-Stab., 14, 15. u. 16. Feld-Kompagnie in Višegrad, 13. FeldKompagnie in Priboj.) Hanptlcute — Kapetani. Oberlcutnants — Nadporučnici. Najor, Batailions-Kommandaot — M olisch Moriz, M. V.K., M. V. K e ite r Friedrich. M. a. Bd. d. M. V. K., K. M., Major, zapovjednik bataljuna. F ie ss l Josef, M. V. K., K. M. in Priboj. R o tte n a ri Albert. V ilifiić Milan. L a n g Josef. MikolaAlois, R. v. Klokotfels V Veitlioffer Viktor, Bat. Ađj. T h a lle r Hermann,Prov.Ofliz. Bozo Anton, v. D invcberkv. �112 I n f a n te r ie in K a lin o v ik , T r n o v o , N e v e s in je , U lo g - O b r n ja , S a r a je v o , Lentnants — Poručnici. N e b o d i Heinrich. S c h r e ib e r Hugo. W lc z e k Johann. V iz n e r Matthaus. 2. K o v a č ić Karl. R e u s c h e l Arnulf. Militiir-Arzte — Vo.joni liječniki. Obcrlentnants — Nadporučnici. K u ck h Josef. S c h r e i tte r Leo, Ritt. v. K och Albert. S c h w a r z e n fe ld , M. V. M. R e i tin g e r - S tr o h m a y e r Josef. a. r. Bd., K. M. B ie h le r Leo, v. B ie lile rs e e , Bat, Adjt. flanptlente — Kapetani. W o lff Ferdinand, Ritt. v. K om posch Andreas (in Leutnants — Poručnici. Trnovo). E ib ic h Johann. S c h o lz e Edmund. P a p a r e l la Spiridion. G illh u b e r Silvin. W a m b e ra Rudolf. B a z a la Franz. Š u s t r Josef, Prov. Offiz. L e b e r Ludwig. H r o m a d k a Karl. Militiir-Arzte — Vojeni liječnici. M ašelc Johann, Dr., Rgmts. Arzt. P u ž a Franz, Dr.. Oberarzt (in Trnovo). Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 96 in Nevesinje — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 96. (10. Feld-Kompagnie in Ulog-Obrnja.) Major, Bataillons-Koinniandant — Major, zapovjodnik bataljuna. Oborloutnants — Nadporučnici. K ufiak Milivoj. L a a Gustav. Noch nicht ernannt. S ty r s a Wenzel, Bat. Adjt. S ie g l Julius, Ritt. v. S c h ie s c h n e k Emil. llanptlcute — Kapetani. B ru g g e r Paul. H o sc h e k Josef. A m b ro ž Wilhelm,Prov.Offiz. U r b a n s k i Isidor, Ritt. v. Ur- J ak o w itz Hugo. b a n ic e , K. M., Kiimmerer. S c h n e e b e r g e r Kornel. S ie m e n s Gustav, in UlogLeutnants — Poručnici. Obrnja. W im m e r Josef. F a it Josef. L a z a r in i Pius, Freih. v. 3. Trnppenrechnnngsfiilircr. W e in s te in Emil, Dr., Rgmts. B a ie r Albert, Hptm.Rechn. F. Arzt. Feld-Bataillon des Infanterie-Regiments Nr. 91 in Kalinovik — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 91 u Kalinoviku. (6. Feld-Kompagnie in Trnovo.) Major, Bataillons-Kommandant — Major, zapovjednik bataljuna. 3. T r a u b Emil, Dr., Rgmts. Arzt. Seli ej wl Robert. F a s s e l Konrad. K a t u š i č Wladimir. S ie b e r Ernst. Militiir-Arzte — Vojeni liječnici. G o eb el Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. B a r th Jaroslav.Dr., Oberarzt. (W. G.). H o c h m a n n Emil, Dr., Ober­ arzt, kmdrt. b. I. B. 2/78. Feld-Bataillon und 17. Feld-Kompagnie des bosn.-herz. Infanterie-Regiments Nr. 1 in * Sarajevo — 3. Polj. bataljun bosn.-herc. pješačke pukovnije br. 1. Major, Bataillons-Koniniandant — Major, zapovjednik bataljuna. Obcrlentnants — Nadporučnici. H a lb a u e r Emil. M ašić Radoslav, M. V. M. a. r. M iiller Karl. Bd., K. M. W o n d ra č e k Michael. D u ra s Karl. Danptleute — Kapetani. R ib ic z e y Nikolaus, v. R e n d u 1i ć Nikolaus. E lg a s Stanislaus. P a ra lE m il. S p in d le r Johann. S a ll in g e r Richard. B ro s c h e k A rt.,v.B or oglav, M icoli Johann, Kmdt. der Ritt., Bat. Adjt. 17. Feld-Kompagnie. U rb a n Modestus. N e is e r Emil. Ž ig ić Paul, v. L ju b o w . Leutnants — Poručnici. M aly Emmerich. K nopp Karl, v. K irchvvalđ. P ic h l e r Johann. M e lic h a r Julius. R a d u Trajan. P u ttr ic h Johann. M ilitar-Arzt — Vojeni liječnik. K ro p f Heinrich, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. �Infanterie m Banjaluka, Bihać, D. Tuzla, Doboj, Mostar, Ljubuški. — Kavallerie. 113 4. Feld-Bataillon und 17. Feld-Kompagnie des bosn.-herz. Infanterie-Regiments Nr. 2 in Banjaluka - 4. Polj-bataljun bosn.-herc. pješačcke pukovnije br. 2. (15. Feld-Kompagnie in Bihać.) Major, Batailloiis-Kommandant — Major, zapovjednik bataljuna. M ićan Josef, M. V. K. Ilauptlentc — Kapetane. Oberleutnants — Nadporučnici. I b r u lje v ić Mulo. R a s c h ta Robert. M aly Josef. S k ib a Gustav. K ro k e r Hugo. H u s lig Hugo, Bat. Adjt. P e ja k o v ić Johann. F le i s c h e r Adolf, Kmdt. der Leiitnants — Poručnici. 17. Feld-Kompagnie. P o d k r a iš e k Rudolf, in Bihać. Z is c h k a Richard. S u k u p Johann. V id itz Alois. M andić David. H rd ^ Franz. S v e te k Alfons. S e rtić Rudolf. G zu rd a Josef. Z m ijk a Mauritius. G rablovvitz Robert. M artinec Karl. Militiir-Arzto — Vojen liječnici. H a jn o v sk y Jaroslav, Dr. Rgmts. Arzt. M agyar Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feld-Bataillon und 17. Feld-Kompagnie des bosn.-herz. Infanterie-Regiments Nr. 3 in D. Tuzla — 3. Polj. bataljun bosn.-herc. pješačke pukovnije br. 3 u D. Tuzli. (12. Feld-Kompagnie in Doboj.) Major, Bataillons-Koinmandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčniei. Lcutnants - Poručnici. iezero. R u m p o ld Oskar, EiU R um fels. L e d i Franz, M. V. M. a. r. Bd. M azu ran Friedrich. D v o f ak Julius. K o n jik o v ić Georg, v. S ch irm b o ck Friedrich, Eđl. M iiller Josef. v. R e u th s te tte n . L i n h a r t Rudolf. llauptleate — Kapehiui. H e ra u t Leo. B enčić Emmerich. P iz z e tti Humbort, Bat. Adjt. W lah Obrad. Š tik a Ottokar. G ro ss m a n n Otto. F ie b ic h Rudolf. J e gel Anton, Kmdt. d( S chaucty Felix. Militiir-Arzt — Vojeni liječnik. S c h a le k Karl. 17. Feld-Kompagnie. P o p u Flavius, Dr., Oberarzt. T v rd ik Emanuel. M isch k e Johann, in Doboj. 3. Feld-Bataillon und 17. Feld-Kompagnie des bosn.-herz. Infanterie-Regiments Nr. 4 in Mostar — 3. Polj bataljun pješaCke pukovnije br. 4 u Mostar. (11. Feld-Kompagnie in Rjubuški) Major, Bataillons-Konimaiidant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčniei. V u k o v ić Rudolf. de Pod- G ali Peter. R osum Josef. k a p e ls k i, K. M. J a g e r Alois. C h ia c h ic h Milan. K in d ern ay Agidius, de Hanptleute — Kapetani. N ćm e tfalv a . J ir a s e k Wenzel, Prov. Offiz. K lie r Wilhelm. S a lis S e e w is Hubert, Frh. v., K rin n in g e r Richard, Bat. Adjt. Kmdt. d.t 7. Feld-Kompagnie. W urz Ludwig. S r n k a Karl. K rczm a rz Viktor. K o sa n o v ic Josef. Lcutnants — Poručnici. P o ra k Emil. H o lze r Johann. K o lle r Ludvvig. J e rš in o v ić August. F r o h m u 1e r Ludwig. R a d u lo v ić Duschan. Militiir-Arzt — Vojeni liječnik. W ach Anton, Dr., Oberarzt. K a v a llerie. 4. Eskadron des Husaren-Regiments Nr. 6 in BjeUna — 4. Eskadrona husarske pukovnije br. 6 u Bjelini. Eskadrons-Koininandaut. Oberleutnants. K 0 rm en d y Alexander, v. R o u p e rt Wladiinir, v. Leutnant. Ki rc h m a y r Ludwig, Ritt. v., B a n 6 Emmerich, v., 2. Zug in G aal Eugen, de Gjula. D. Tuzla. Rittm. 1. Kl. 9 W alny, B osnischer Bote. 1903. �A rtille rie . 114 3. Eskadron des Husaren-Regiments Nr. 9 in Sarajevo — 3. Eskadrona husarske pukovnije br. 9 u. Sarajevo. Lcntnants. Eskadrons-Kommandant. M uhr Othmar, Rittm. 1. Kl. Rittmcistcr. F u h rm a n n Wilhelm. 2. Zug in Plevlje. P o n g r a c z Johann, Gf., 3. Zug in Mostar. L e n k Paul. S tu m m e r Karl, Frh. v. T a v a rn o k . Artillerie — Topništvo. Artillcrio-Diroktor in Sarajevo. Gobirgs-Battorio Nr. 1 des K. A. R. Gebirgs-Battcrie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 14 in Mostar. Nr. 7 in D. Tnzla. G las Anton, Gen. M., M. V. K. a. r, Bd. W o lf Oskar, OLt., Kipđt. K a h le r Johann, Hptm., Kmdt. S c h m c is s e r Julius, zuget. d. A n la u f Ernst, OLt. H a s lin g e r Franz, OLt. Gen. St. H e ty e y Paul, v. M ak k o s- H e l l e n s t e i n e r Alois, Lt. Zuget.: R o s s le r Joh., Hptm. Het.ye, Lt. Artillcrio - Inspizicrnngs-Kommando Gcbirgs-Battorio Nr. 1 des K. A. R. 3. Fcld-Konipagnio des Fcst. Art. Nr. 1 in Sarajevo. Nr. 8 in Foča. Bat. Nr. 2 in Mostar. Krndt.: Eh en h o h Josef, Major, M. V. M. a. r. Bd. Adjt.: G a u s te r Adolf,-Lt. N ie m ts c h ik Rudolf, Hptm., P o lla k Alfred, Hptm., Kmdt. Kmdt. W ie s in g e r Maximilian, OLt. V rb a s c h k i Z s a rk o , OLt. Artillcrio-Inspizierungs-Koniinando (Detach. Kmdt. in Stolac). S v o b o d a Leopold, Lt. F i o h lic h Emil, OLt. Nr. 2 in Mostar. W e is z Otto, Lt. Kmđt.:LallicNikolaus,M ojor, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Gcbirgs-Bnttcrio Nr. 1 des K. A. R. Z b o fil Ferdinand, Lt. Nr. 9 in Novosinjo. K. M. c Adjt.: R h o m h e rg Eckhardt, Kmdt.: Noch nicht ernannt. 4. Feld-Kompagnie des Fest. A rt Gr u li Anton, OLt. OLt. Bat. Nr. 2 in Bilck. S e ile r Alfred, Lt. Artillerie - Inspizicruiigs-Kommando Nr. 3 in Sarajevo. Kmđt.: O p p itz Ferdinand, Gobirgs-Battorio Nr. 1 des K. A. R. Nr. 10 in Plevlje. Oberst-Lt. M. V. K., K. M. Adjt.: C a s p a rt Julius, OLt. B o ts c h e n August, Hptm., Kmdt. Artillcrio - Inspizioniiigs-Koninianđo L in d in g e r Frieđrich, OLt. Nr. 4 iii Sarajevo. K os Heinrich, Lt. Kmdt.: B s c h c id c n Gottfried, Major. Adjt.: W ittm a n n Leopold, Gobirgs-Battorio Nr. 1 des K. A. R. Nr. 11 in Plevlje. OLt. A m b ro s iu s Karl, Hptm., Gebirgs-Battcrie Nr. 1 des K. A. R. Kmdt. Nr. 1 in Sarajevo. B ro ž Theođosius, OLt. H o lm b e rg Johann, Hptm., S z č n y e y Koloman, OLt. Kmdt. M ah al Franz, OLt. Gebirgs-Battcrie Nr. 1 des K. A. R. B ra z d a Alfred, Lt. Nr. 12 in Sarajovo. M rak Johann, Hptm., Kmdt. R a a b Karl, Ritt. v. Freiwalden, OLt. F o lle n iu s Wilhelm, Edl. v., OLt. W a tz la w ik Ricbard, Lt. 2. Fcld-Konipagnio des Fest. Art. Bat. Nr. 3 in Sarajovo. K o b lis c h e k Adolf, Hptm., Kmdt. S v e rd ik Johann, OLt., in Zvornik. P a n k o v ic s Kasimir, OLt. M arek Josef, OLt. G a la m b o s Eugen, O Lt Gcbirgs-Ratterio Nr. 1 des K. A. R. B e n c š Johann, Hptm., Kmdt. K um pf Franz, Lt. in Plevlje. Nr. 2 in Mostar. L a ssy Gustav, OLt. S p o n e r Johann, Hptm., Kmdt. W o h re r Franz, Lt. W a s ilo w s k i Eduard, v., Lt. 3. Fcld-Konipagnio des Fest. Art. B a u e r Gustav, Lt. Bat. Nr. 3 in Trcbinjo. Gebirgs-Battcrie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 13 in Meštar. Gebirgs-Battcrie Nr. 1 des K. A. R. M olin Georg, Hptm., Kmdt. Nr. 6 in Trcbinjc. M ihelSićRudolf. OLt., Kmdt. B ra u n Anton, OLt. S te in p r in z Karl, Hptm. P a d os Gustav, v., Lt. D c s so v ić Hugo, Edl. v., Lt. R o m a n ić Branko, Lt. G h e lle ri Heinrich, Lt. S c h u s te r - N ig r is Herm., Lt. �P io n ie r e . — T ra in -T ru p p e . 115 Pioniere — Pioniri. 1. kompagnie dos Pionicr-Bataillons Sr. G in Sarajevo (1. Zug in Plovljo). H a c k m a n n Demeter, Hptm. Komp. Kmdt. K n o ll Karl, OLt., M.V.M. a. r. Bd. S c h m id t Felix, v. Kis-Ber, Lt. T e g e l Rudolf, Lt., in Plevlje. 4. konipagnie dos Pionicr-llataillons IVr. 6 in Trcbinje. U n g e rm a n n Richard, Hptrn., Komp. Kmdt. S ch m id l Paul, Lt. Schvvaab Leopold, OLt. G la s z n e r Oskar, Lt. Train-Truppe — Komordžijske trupe. Train-Division Nr. 15 in Sarajevo— Train-Eskadron Kr. IS in Mostar. Gebirgs-Train-Eskadron Kr. 15 in komordžijska divizija br. 15 u Mostar. M a tta n o v ić Otlimar, Rittm., Sarajevu. Kmdt. G allciit Emil; OLt., jn Nevesioje. W a c zek Franz,v.Dnna-Szent- B rucknerK arl,O L t., inBilok. Gyorgy, Oberst, F. J. 0 . - R.. K o u d e la Josef, OLt., in M.V.K., M.V.M. a. Bd. d. Mostar. M.V.K., K. M., Kmdt.B u x b a u m E rnst, Rittm., Train-Eskadron Nr. 48 in Sarajevo. M.V.M. a. r. Bd., S k ro v n y Karl, OLt. Diviš. Adjt. A lm e s b e r g o r Eđuard, OLt. M a rq u e lle Ferdinand, Of'fiz. Stellv. T s c h e r n u th Franz, OLt. Ret-hn. F., S.V. Kr. m. d. Kr. Gebirgs-Train-Eskadron Kr. 5 in Sarajevo. K a n d le r Alois, 'Mil. Ob. Tierarzt. J e llin e k Berlhold, Rittm., Kmdt.“ '' • • Train-Inspizicrungs-koimiiando in N yary Laurenz, Gl‘., Lt. Sarajevo. A lb re c b t Johann, Mil. Tier­ arzt (kmdrt. in Višegrad). W o rače k Bartholomaus, Major,M. V.M.a.r.Bd.,Kmdt. Mr&zek Johann, OLt., Adjt. Gebirgs-Train-Eskadron Kr. li in D iv is io n s -S ta b : limu *i Sarajevo. S c h e lv e r Friedncb, v., OLt., Kmdt. J u n c k Johann, Lt. V V esterm ayer Johann, Mil. Tierarzt. B ene Bartholomiius, Mil. Tierarzt. Gebirgs-Train-Eskadron Kr. Ili in Kcvesinjo. G alović Elias, Rittm., Kmdt. B ie rz e c k i Johann, OLt. M ayer Johann. Mil. UritcrTierarzt. Gebirgs-Train-Eskadron Kr. 17 in Foro. N ovak Vinzenz, Rittm., Kmdt. B eri seli Naphtali, OLt., in Goražđa. Gebirgs-Train-Eskadron Kr. 18 in Plevlje. . 1- , , Mllrrvl R itlfn 1. Kl., Kmdt. R a c z e n s k i Vikt., OLt.,Kmdt. M ild o rf Franz, OLt. (kmdrt. G rob Emil, Lt., in Plevlje. M iiller Vinzenz, Mil. Unlerin Višegrad). M ih al6 tzy Alex., v., Major, Tierarzt in Plevlje. Kindt. Gebirgs-Train-Eskadron Kr 7 in Gebirgs-Train-Eskadron Kr. I!) in M asek Karl, OLt., Adjt. Train-lnspizierungs-koinniando iu Mostar. Mostar. Trcbinje. Train-Eskadron Kr. I in Sarajevo. K ubiček Franz,Rittm., Kmdt. IndraTheodor, Rittm., Kmdt. A ssm a n n Ludwig, Rittm., Kmdt. K lein Siegmund, OLt., in Travnik. M eisin g e r Anton/ OLt.., in Banjaluka. Z u n a Josef, Lt. M ihaJovvski Alexander, Mil. Tierarzt in Banjaluka. S z a la s n y Max, Mil. UnterTieraizt in Sarajevo. S ic b c r Karl, OLt. (kmdrt. in G ru n es Otto, OLt. H ra b a l Alois, Mil. Tierarzt. Foča). Z irp s Felix, Mil. Unter-TierGebirgs-Train-Eskadron Kr. 20 in arzt. Sarajevo. Gebirgs-Train-Eskadron Kr. 8 in D. Tuzla. K le in Ferdinand, Rittm., Kmdt. F u c h s Ferdinand, OLt. (in K risch Josef, Rittm. Kalinovik). K e rlin Franz, OLt. P ir n a t Franz, Mil. Unter- N ovak Ladislaus, Mil. UnterTicrarzt. Tierarzt. 9' �116 PJatz-K om m anden. — G a m iso n s-T ransporthaua in Sarajevo. — G estU ts-B ranche. E rganzungs-B ezirks-K om m anden. Platz-Kommanden — Mjesna zapovjedništva. Sarajevo. Banjaluka. S tab ile S ta tio n s -O ffizie re . Bilek. Platz-Kmdt.: O p a č ić Peter, Platz-Kmdt.: B en Č e v ić Karl, K v a p i 1Franz, Hptm.d. ArmeeEdl. v., Major d. Armee-St., Rittm. d. Armee-St. St. M. V. M. a. r. Bd. Platz-Offiz.: F is c h e r Paul, Foča. Ritt. v. L e d e n ic e , OLt. d. G e rb a Demeter, Rittm. i. R. K e k ić Karl, Hptm. i. R. M ally Miecislaus, OLt. Armee-St. G a lo v ic Ignaz, Hptm. i. R. Kalinovik. Mostar. Trebiuje. D ra g a n Simon, Hptm. i. R., M. V. M. a. r. Bd. Platz-Kmdt.: S la w ik Josef, Edl. v., Rittm. d. Armee-St. T e r g o v a c Josef, Hptm. 1. Kl. Nevesinje. Platz-Offiz. P h ilip p o v ić Dai. R. niel, Hptm. i. R. B u n y e v a c z Artur, Edl. v., Hptm. i. R., M. V. M. a. Bd. D. Tnzla. d. M. V. K., K. M. Revije. Platz-Kmdt.: Z o rč ić Thomas, Višegrad. Hptm. d. Armee-St., M. V. M. Platz-Kmdt.: M iliailo v ić B o ž ič e v ić Joh., Hptm., i. R. a. r. Bd. Johann, Hptm. 1. Kl. i. R. Garnisons-Transporthaus in Sarajevo — Garnizono transportno odjeJ.enje u Sarajevu. Kmdt.: S tr a q s k y Ludwig, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St. T ru p p en-R echii.F :K olndorffer Jos., Hptm. Rechn. F. Gestuts-Branche — Zvanija kod ždrepčane. F e s s l Siegmund, Oberst, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., ii. k. in der Mil. Abt. des konigl. ung. Staats-HengsteD-Depots zu Nagy-K6ros, Kmdt. der Pferdezucht-Anstalten in Bosnien unđ der Herzegowin.v. F ie d l e r Vinzenz, OLt. Rechn. F. Bosn.-herz. Staatsgestiit in Goražda. Ga u d e m a k Friedrich, OLt., Kmdt. Erganzungs-Bezirks-Kommanden — Popunidbeni kotarski zapo­ vjednici. Sarajevo. I). Tuzla. N e m a n ić Stephan, Oberst-Lt.. Erg. Bez. Kmdt., M. V. M. a. Bd. d. M. V. K. B o h m le r Rudolf, OLt., Erg. Bez. Offiz. C sc re y Ladislaus, de N a g y -A jta , Dr., Rgmts. Arzt. S c h o lz Emanuel, Major, Erg. Bez. Kmdt., M. V. M. a. r. Bd. P r ič a Ladislaus, OLt., Erg. Bez. Offiz. B ia c h Arnolđ, Dr., Rgmts. Arzt. Banjaluka. Mostar. P e š k ir Adam, Major, M. V. M. a. r. Bd., Erg. Bez. Kmdt. E r b a n Rudolf, OLt., Erg. Bez. Ofliz. H a jn o v s k y Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. Š n ja rić Lukas, Major, M. V. K., Erg. Bez. Kmdt. N em enz Gustav, OLt., Erg. Bez. Offiz. G re g o rić Matthias, Dr., Rgmts. Arzt. Ersatz-Bataillons-Kađre des bosn.-herz. Infanterie-Regiments Nr. 1 in Sarajevo. N e m a n ić Stephan, Oberst-Lt., Kmdt. B ilin a Joliann, Hptm. J a r o s z e w s k i Adam, OLt. S ta n z l Rudolf, OLt. Rechn. F. Ersatz-Bataillons-Kadre des bosn.-lierz. Infanterie-Begiinents Nr. 2 in Banjaluka. P e S k ir Adam, Major, Kmdt. M ih a lje v ić Michael, Hptm. I H e jd a Karl, Lt. W ild m a n n Franz, OLt. Rechn. F. �Militiir-Kpaben-Pensionat in Sarajevo. - Geodarmopie-Korpa fllr Bo.aie,, ,,„d dio Herzegowina. 1 1 Ersatz-Bataillons-Kadre des bosn.-herz. Infanterie-Begiments Nr. 3 iii 1). Tuzla. S c h o lz Emanuel, Major, Kmdt. D m itr o v ić Elias, Hptm. | M ihalić Johann, Lt. | L a c k e r Wilhelm, Lt. Rechn. F. Ersatz-Bataillons-Kadre des bosn.-herz. Infanterie-Regiments Nr. 4 in Mostar. Š n ja r i ć Lukas, Major, Kmdt. K o la r Alfred, Hptm. I H olk Friedrich, OLt. | G ellio Josef, Lt. Rechn. F. M ilita r -K n a b e n -P e n sio n a t in Sarajevo — V o jn ič k i d ječa čk i p e n zio n a t u Sarajevu. K r a m a r i ć Eduard, Oberst-Lt. M allyHugo, OLt., Inf. Rgmt. S im ko Isidor, OLt., Inf.Rgmt. d. Armee-St.,Kmdt., F.J.O.-R. Nr. 70. Nr. 70. N a g lić Adalbert, Hptm., Inf. B la sic h Branko, OLT., Inf. P ožun Anton, Mil. Lelirer Rgmt. Nr. 78. 1. Kl. Rgmt. Nr. 65. Pi fflHugo, Hptm. d. Armee-St. W a sc h ic z e k Anton, OLt., Inf. Rgmt. Nr. 55. B u d in e r Josef, OLt. i. R. Gendarmerie-Korps fiir Bosnien und die Herzegowina—Oružnicki zbor za Bosnui Hercegovinu. (Stabs-Station S a r a j e v o .) Štab. Kom m andant — Zapovjednik. I. Fliigel in Sarajevo — Krilo n Sarajevu. G v je tić a n in Eman., Gen. Kommandant — Zapovjednik. Major, Komt. d. F. J. 0., E. K atić Michael, Rittm., K. M. K. O.-R. 3., M. V. K , M. V. Rechnungsfiihrer — RačunM. a. r. Bd., K. M. Kiseljak. Busovača. Kreševo. Rastovo. 3. Kommandant. vogja. Inspizierender u. S te llv e rtre te r Č orić Lazar, Lt. Rechn. F. des Komm andanten — N adzo r­ 1. Zug in Sarajevo — Vod u nik i zam jen ik zapovjednikov. E c k e r Josef, Oberst,F. J. O.-R., M.V.K., M.V.M. a. rw. Bd., M.V.M. a. r. Bd., K. M. Inspizierender — N adzornik. D e šk o v ić Dionys, v., OberstLt., F. J. O.-R., K. M. M e rlič e k Karl, Major, F.J.O.R., M.V. K., M.V. M. a. rw. Bd., K. M. A d juta nt — Pobočnik. J a d a n n v. M olve Franz, Rittm. Rechnungsfiihrer — Računvogja. Zug in R ogatica — Vod u Rogatici. L u k ič ić Stephan, OLt. P o š te n — P o s ta ja : Rogatica. Sarajevu. Han Semeć. Kommandant. Sjeversko. F o rm an e k Marian, OLt., M. Dolnja Prača. Sokolac. V. M. a. r. Bd. Žljebovi. P o šte n — P o s ta ja : Marom anja. Sarajevo. Pješak. Ozren. Knežina. Pođvitez. Ilidže. II. Fliigel in Travnik — Trnovo. Krilo u Travniku. Ledići. Kommandant. Delijaš. Vogošća. K o k o to v ić Karl, R itt v., Pazarić. Rittm., M. V. M. a. r. w. Bd., 2. Zug in Visoko - Vod u K.M. V isokom . Kommandant. B u ro c k Alois, Hptm., Rechn. F., S. T. M., K. M. G riesse Alfred, OLt. B e n e s ch Alois, OLt., Rechn. F. P o šte n — P o s ta ja : Instruktions-A bteilung — Visoko. Školski odjel. Kakanj-Doboj. In 8tru k tio n s -0 ffizie r. Vareš Fojnica. M arko v ić Anton, Rittm. Rechnungsfiihrer — Računvogja. R a ft Stephan, Lt. Rechn. F. 1. Zug in Travnik — Vod u Travniku. Kommandant. H u r k ie tv ic z Karl, OLt. �G e n d a rm e r ie -K o r p s f u r B o s n ie n u n d d ie H e r z e g o w in a . P o š te n — P o s ta ja : Travnik. PoDir. Zenica. Orahovica. Žepče Zavidović. Jajce. Glogovac. Varcar-Vakuf. Gerzovo. 2. Z ug in Bugojno — V o d u B ugojnu. Kommandant. Č im ić Stefan, OLt. P o š te n — Po s ta ja : Bugojno. Dol. Vakuf. Gor. Vakuf. Kupreš. Prozor. Županjac. Vinica. Studenavrela. ' •' Suica. 3. Z ug in D ivn o - V od u L ivnu. Kommandant. P o h 1 Ferdinand, Rittm. P o š te n — P o s t a ja : Livno. (Jelebić bei Livno. Grahovo. Vaganj. Grkovci. Risovac-Sattel (Unište). Provo. liesanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. Prekaja. S o m m e rp o s te n : Brljuša. Džilitan. IIT. Fliig;el in Banjaluka — Krilo u Banjaluci. Komm andant. K rn e ta Gideon, Rittm., E.K.O.-R.3. m. d. K.D., F. J. O.-R., M. V. M. a. rw. Bd., K. M. Rechnungsfiihrer — Računvogja. M ay er Konrad, Lt. Rechn. F. 1. Z ug in B anjalu k a - V o d u B anjaluci. Komm andant. IV. Fliigcl in Bihać — Krilo u Bihaću. Kom m andant. S to c k m a n n Wilhelm, Rittm. P o š t e n — P o s t a je : Banjaluka. Kadinavoda. Kola. Aginoselo. Radosavska mahala. Klašnice. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj a./V. 2. Z u g in D e rv en t — V o d u D erven ti. Komm andant. J lić Nikolaus,.Rittm. p o š t e n — P o s ta ie : Dervent. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Han pod Devetinom. [li I UJU* *• 1 3. Z ug in B osn . D u bica — V od u B o sn . D ubica. Komm andant. T u rić Emil, OLt. P o š t e n — P o s ta je : Bosn. Dubica. Gor. Šreflje. Gradina a. d. Save. Bosn. Slabinja. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica. Doberlin. Knežica. Svodna. Priedor. Kozarac. 4 . Z ug in Tešanj — V o d u . Težnju. Komm andant. D u rla c h Hugo, OLt. P o š te n — P o s t a je : Tešanj. Toboj. Komušina. Stanari. Klupe. Kotor-Varoš. Skender-Vakuf. Imljani. P r e lo g o v i ć Stephan, Rittm. R e ch n u n g sfiih rer — Računvogja. B o l e t a Bukur, Lt. Rechn. F. 1. Z u g in B ih a ć — V o d u B ih a ću . Kom m andant. F ilim o v v s k i Witolđ, OLt. P o š t e n — P o s t a je : Bihać. Lipa. Drenovotjesno. Izačić. Cazin. T r žačka-Raštela. Šturlić. Johovica. Velika Kladuša. Vrnograč. Peći. 2. Z u g in P etro v a c — V od u P etro v c u . K om m andant. P o w o ln y Leo, Eđl. v., OLt. P o š t e n — P o s t a je : Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. E rmain-Manastir. Trubar. Drvar. Ključ. Han Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. 3. Z u g in K ru pa — V o d u K ru pi. Kom m andant. T a r b u k Raimunđ, Ritt. v. O d sie k , OLt. P o š te n — P o s t a je : Krupa. Benakovac. Otoka. Bužim. • Bojna. Ravnice. Glodina. Sanskimost. Lušći-Palanka. Starim ajdan. Japra-Budimlić. �G e n d a r m e r ie - K o r p s f u r B o s n i e n u n d d ie H e r z e g o w ii V. Fliigel in D. Tuzla — Krilo u D. Tuzli. Komm andant. G ju ra n Matthias, Rittm., F.J. O.-R., K. M. R ech nungsfiihrer — Računvogja. S p ran eck ^ Rechn. F. 1. Wenzel, Lt. Z u g in D . T u zla — V od u D . T uzli. Kom m andant. D o m a in k o Rudolf, OLt. P o š t e n — P o s ta je : 1). Tuzla. Puračić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivaja. . Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. 2. Z ug in B rek a B rčkoj. P o š te n — P o s ta je : Srebrenica. Ljubovija. Skelani. Gjurđjevac. ZeliDje. Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Džile. S o m m e rp o ste n : Luka. 5. 3. Zug in Zvornik — V od u Z vom iku . Kommandant. K dbe Hugo, OLt. P o š te n — P o s ta je : Zvornik., Teočak. Kozluk. Drinača. Kalesia. Vitinica. Pa p rača. Šejković. Palator. B en c z Heinricb, OLt. P o š t e n — P o s ta je : Brčka. Orašje. Brezovopolje. Lopare. Sibošica. Dubrava. Čelić. Gradačac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. Kommandant. F o ris c h Richard, OLt. P o š te n — P o s ta je : Nevesinje. Ulog. Bilje. Trusiha. Lukavac. Kruševljani. Kirnja. Bišina. S o m m e rp o ste n : Jablanvrelo. Brnjaesattel. VI. Fliigel in Mostar —VII. Fliigel in Bilek — Krilo u Kilekn. Krilo u Mostaru. Kommandant. Kommandant. K nežević Anton, M.V. K., K. M. Rittm., K o rn e ta Peter, Rittm., M.V.M. a. r. B., K. M. Rechnungsfuhrer — Računvogja. S c h w a rz Wilhelm, Rechn. F. Lt. 1. Z ug in Mostar — V od u Mostaru. Kommandant. R a tk y de e a d e m et S a la ­ mo n f a Karl, OLt. 3. Z ug in B jelin a — V od u B jelin i. P o š te n — P o s ta je : K om m andant. Mostar. C r le n ja k Julius, OLt. Ruište. Blagaj. P o š t e n — P o s t a je : Širokibrieg. Bjelina. Čitluk. Janja. Ljubuški. Medjaši. Čapljina. Bosn. Rača. Tihaljina. Zabrdje. Rakitno. Subotište. Posušje. Tavna.4 4 . Z ug in Sreb renica — V o d u Srebrenicu P u tim a Emil, OLt. Zug in N evesinje — V od u N evesinju. - V od u K om m andant. Kom m andant. 119 P o š te n — P o s ta je : Konjica. Jablanica. Ivansattel. Seonica. Boike. GlavatiČevo. Bjelimić. Umoljani SjenCine. R echnungsfiihrer — Računvogja. Ri en e r Karl, Lt. Rechn. F. 1. Zug in B ile k — V od u BUeku. Kommandant. K o lla ric h August, OLt. P o š te n — P o s ta je : Bilek. Divinsattel. Mosko. Plana. Mekagruda. Krstača. Zmijenac. D. Vrbica. Dubočani. Vračevica. S o m m e rp o s te n : Golobrdje. Baba planina. 2. Zug in K onjica — V od u K onjicu. 2. Zug in Stolac — V od u Stolou. Kommandant. Komm andant. D ra g o ilo v ić Duschan, OLt. T ru n Č ć ek \Yenzel, Rittm. �E in te ilu n g s lis te . 120 P o š te n — P o s ta je : Stolac. D. Hrasno. Dabrica. Berkovići. Domanović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Žegulja karaula. Vlahovići. 3. Z ug in G acko — V od u Gackom. S o m m e rp o ste n : Zelengora. (lemerno. 4. Kom m andant. L a s s m a n n Julius, M.V.M. a. r. Bd. Fliigel in Goražda — Krilo u Goraždi. S o m m e r p o s te n : ■ Meštrovac. Prievor bei Suha. Ljubingreb. Kom m andant. K rč m a r Josef, Rittm. R echnungsfiihrer — Računvogja. M ilač Ignaz, Lt. Reclin. F. 1. 3. Z u g in V isegrad r V o d u V išegrađu . Kom m andant. Z ug in G oražda — V od u Goraždi. Ves^el^ Karl, OLt. Kom m andant. P o š t e n — P o s t a je : Višegrad. Mala Gostilja. Vardište. Uvac. Kamenica. Veletovo. Mioče. Rudo. K o p e ts c h n y Franz, OLt. Z ug in Trebinje — V od u Trebinju. Kommandant. P o la s z e k Lađislaus, Rittm. Rittm., P o š t e n — P o s t a je : Foča. Bastaći. Čelebić. Suha. Jeleč. Kalinovik. Previla. Vikoč. Ljubina. V III. Kommandant. S c h in d le r Karl, OLt. P o š te n — P o s ta je : Gacko. Grab a/S. Jasenik. Kazanci. Kobila glava. Stepen. Šipovica. Fojnica b/Gt 2. Z ug in F o č a — V o d u FooL P o š te n — P o s t a je : Trebinje. Lastva-Koijenić, Konjsko. Grab in Zubci. Prievor. Ivanića. Begović kula. Vrbanje. Klobuci. Grebci. Dobroman i P o sM n 7-T ^ns ta j e : Goražda. Zaborak. Čajnica. Metalkasattel. Ifsar. Medjedje. Einteilungsliste der Rechnungsvvachtmeister, Aushilfslehrer und Hilfsarbeiter des Gendarmerie-Korps fur Bosnien und Herzegowina. B e im G e n d a rm e rie -K o rp s k o m m a n d o in S a r a je v o . Rechnungswachtm. Krajnčević Georg. , Motan Andreas. „ Morbitzer Franz. „ Klostermann Jobann. Wachtmeister Fleck Karl. Titular-Wachtm. Jiroušek Josef. , „ Materna Anton. B ei den F liig e ln . Rechnungswachtm. KochanMichael, Sarajevo. „ Foukal Wilh. in Travnik. Titular-Wachtm. Rechnungsvvcht. „ B „ . Adamić Franz in Banjaluka. Fabiany Simon in Bihać. Kovačević Filip in D. Tuzla. DevČić Toma in Mostar. Stčpan Jobann in Bilek. Batinić Georg in Goražda. B e i d e r G e n d a r m e r ie -ln s t r u k tio n s A b te ilu n g in S a r a je v o . Wachtmeister Mašić Ivan. , Eisele Alois. �E in te ilu n g s lis te . \ t) [ . Einteilungsliste samflicher Gendarmerie-Bezirks-Posten des Genđarmerie-Korps far Bosnien und đie Herzegowina und deren Kommanđanten. Is k a z svih oruzničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika oružničkoga zbora u Bosni i Herce­ govini. C h arg e S ta t io n Na me des K o m m a n đ a n te n Postenfuhrer, Titular-Wachtm. Postenfiihrer, Titular-Wachtm. Oszvvald Michael Vukmanović Stojan Edelstein Josef Schmidt Georg Špatenka Johann Trbović Stephan D. T u z la .......... a. G ack o ........ , . . . . ......... Glamoč . . . .VT.............. - , Postenfuhrer, T itu la r-a c l itm. Bezirks-Wachtmeister Građačac ........................ Konjica ........................... Ključ • ■ ijTiluiiii * » t ^ !> ll llU lllU : . Postenfuhrer, Titular-Wachtm. Bezirks-Wachtmeister • • r ■ Postenfuhrer, Titular-VVachtrn. Bezirks-Wachtmeister Postenfuhrer, Titular-Wachtm. Bezirks-Wachtmeister Postenfuhrer. Titular-VV achtm. Oklobžia Iso von Kugburg Malivuk Milan •felovae Stephan Sinković Ignaz Batelka Josef Blažević Vi<l Ti'iborsky Franz Binder Johann Mraz Raimund Dulano\vicz Josef Marić Marko Urban Franz Kasper Franz Erkei’ Franz Schmidt Johann Troltsch Franz Babić Trifun Račić Ivan Dittrich Anton Klcment Adoll Berghof Isak Kovačević Mato Sutić Georg Jerinić Stephan Stajdl Georg Milinković Peter Prokesch Jobann Popović Simo Kovaf Wilbelm Milinković Mile Zukiewicz Prokop Jelača Konstantin Kranfogl Sebastian Priča Uros Saloker Julius Broscli I ranz Pavlak Gjrill Lazarcvić Mitar Dlouh^ Joset Rapaić Stojan �M ilitar-G eisllichkeit. — G am iso n s-G erichte. ~ G arn iso n s-S p ital N r. 25 in S arajev o . — G a rn isons-S pital Nr. 26 in M ostar. Militar-Geistliclikeit — Vojeno svećenstvo. J a k i Anton, Mil. Pfarrer in Sarajevo. L a n g Paul, Mil. Kaplan in Nevesinje. P o ly a k o v ic h Ludwig, Dr., Mil. Kaplan in Bilek. V agasA ndrcas, Mil. Kaplan in Plevlje. L ip ta y Eduard, Mil. Kaplan in Goražda. N ie d e rm a n n Martin, Mil. Kaplan in Banja­ luka. K a la b Theodor, Mil. Kaplan in Mostar. K lim k o v ic s Joscf. Mil. Kaplan in D. Tuzla. Ma c h o v ic h Josef, Mil. Kaplan in Trebinje. Bi za Ludwig, Mil. Kaplan in Sarajevo. J i r s a Johann, Mil. Kaplan in Sarajevo. J u n g ić Theodor, gr.-or. Mil. Kaplan fur die bosn.-herz. Truppen in Sarajevo. D av id Theodor, Dr., gr.-kat. Mil. Kaplan in Plevlje. S e r a f i n Josef, g r.-o r. Mil. Kaplan in Plevlje. H o d ž a S u k r ić B a j r a k ta r e v ić , Ahmed Effendi, Mil. Imam fur die bosn.-herz. Trup­ pen in Sarajevo. S c h a f f e r Johann, evang. Subsidiar-Mil. Seelsorger, evang. Pfarrer in Sarajevo. Garnisons-Gerichte — Garnizona sudišta. Sarajevo. Banjaluka. F ia la Stanislaus, Hptm. Aud. 1. Kl. Mostar. B u ć a r Josef, Major-Aud. W o lf Ferdinand, OLt. Aud., Inf. Kgmt. Nr. 4. B alik Alois,"OLt. Aud. P a u n o v ić Stephan, Major-Aud. V lac h Anton, Hptm. Aud. 1 e k ^ re k Adalbert, Hptm. Aud. V ej v o d a Franz, OLt. Aud. Trebinje. 4*lQVlje. K o re jz l Jaroslav, Dr.. Hptm. Aud. 1. Kl. J ile k Emil, Hptm. Aud. Garnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. Z e rb e s Peter, Dr., Ob. Stabsarzt 1. Kl., Kmdt. S tu c h ly Theodor, Hptm. d. Armee-St., Ok. H b ls c h e r Frieđrich, Dr., Ob. Stabsarzt, 2. Kl., M. V. M. a. r. Bd. A r n s te in Gottlieb, Dr., Stabsarzt, G. V. Kr. m. d. Kr. R ic h te r Johann, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. P o to ček Johann, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. M ag y ar Ludvvig, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl., kmdrt. b. bosn.-herz. I. R. 2. S c h id a Josef, Dr., Oberarzt. K o sy n a Franz, Dr., Oberarzt. M o rav ek Anton. Mo n t a n a Dragomir. S te i n d le r Arthur, Assist. Arzt-Stellv. K e s se g ić Thomas, Hptm. Rechn. F. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. Kzl. Offiz. S an itats-A b teilu n g N r. 2 5 — S an itetsko o d jelenje b r. 2 5 . W in k e lm a y e r Wilh., Major, M. V. M. a.r.B ., Kmdt. B e rg e r Johann, OLt. F r a n c e Geza, Lt. A potheke des G arn iso n s-S p itales N r. 2 5 — L je k a rn ic a garnizone bolnice b r. 2 5 . H e id r ic h Em st, Mil. Medik. Verw., K. M. B r o s e r Robert, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl. S u c h y Eugen, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. Garnisons-Spital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. M y rđ acz Paul, Dr„Ob.Stabsarzt 1.Kl.,Kmdt., F. J. O -R. P o ltu r a k Leo, Stabsarzt., Dr. F. J. O.-R. K n o d t Gustav, Dr., Stabsarzt., G. V. K. L o b o d a Floiian, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. W o lf e n s te in Hermann, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl., kmdrt. b. I. B. 1/36. H ru b ^ Otto, Dr., Oberarzt. K u č e n ja k Andrcas, Hptm. i. R., Ok. Offiz. K in d e rm a n n K., Lt. Rechn. F. S an itats-A bteilu ng N r. 2 6 — S anitetsko odjelenje b r. 26. B^m Johann, Hptm., Kmdt. H u la Robert, Lt. F ia l a Karl, Lt. A potheke des G arnisons-Spitales N r. 2 6 — A poteka garnizone bolnice b r. 26 . R o h ric h Emil, Mil. Medik. Offzl. 1. Kl., Vstd. Ne gr u sz Eugen, Mil. Medik. Akzst. �Intendanz đes 15. Korps. - Artillerie-Zeugs-Depots. ] 23 Intendanz des 15. Korps in Sarajevo - Intendaneija 15. zbora u Sarajevu. Zap o v jed n ik intendancije: B ab e l Franz, Mil. Ob. Intdt. 1. Kl., F .J. O.-K, In te n d a n z-C h e f b. I . M. 1. JU., ur. V. Kr. m. d. Kr. Venraltungs-Abteilung. G ru b n ić Jakob, Mil. Ob.Intdt. 2. Kl. H a n a u s e k Wilhelm, Mil. Intdt. W e b e r Josef, Mil. Intdt. B u n a r Josef, Mil. Intdt. R e ic h Ewald, Mil.Unt.Intdt. B u n a ts Alcxander, Mil.Unt.Intdt. F r a n k Eduard, Mil.Unt.Intdt. S c h m u đ e r m e y e r Wilkelm, Mil. Unt. intdt. M oraw etz Franz, Mil. Unt. Intdt. W a g n e r Johann, Mil. Unt. Intdt. B e rta la n ffy Emil, v., Hplm., Q. k. 68. Inf. Rgmt. G c rg e r Gustav, OLt. u. k. 64-. Inf. Rgmt. N eb esk y Ferdinand, OLt., u. k. 15. Inf.Rgmt. T a s c k l Johann, Mil. Verpfl. OtTzl. 3. Kl. Reclmungs-Abteiluug V o rs tan d : H a lb w id l Anton, Mil.Ob.Recbn.R. 2. Kl. F a b a Anton, Mil. Rechn. R. W a r ta Georg, Mil. Intdt. B a y e r Alfred, Mil. Unt. Intdt. M atz Karl, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. E i c h b e r g e r Josef, Mi 1. Rechn. Offzl. 1. Kl. L i e b h a r đ t Wilhelm, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. F r a n k Gustav, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. R ip p l Alois, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. B ozjffćek Aiigust, Mil. Rechn. OftžL 3. Kl. % B o g o ev ić Georg, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. S te rn Siegmund, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. K u lla Johann, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. M an ip u latio n s-L eiter: G ru b ic Simon, Hptm. 1. Kl. i. R. <- i ip illiu * 1 II3 JUU Intendanz der 1. Infanterie-Truppen-Division in Sarajevo — Intendaneija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. In tend anz-C hef: S ra m e k Josef, Mil. Intdt. S o u v a n Albert, Mil. Unt. Intdt. I s s o v its Johann, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. J a n đ r ić Evrem, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. D ittm e r Adolf, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. S p ie s c h n y Rudolf, Mil. Rechn. Akzst. H o h er Franz, Mil. Rechn. Akzst. V ym etal Franz, Aspir. * || Intendanz der 18. Infanterie-Truppen-Division in Mostar — Intendaneija 18. pješačke volene divi­ zije. Intendanz-Chef: R e y m a n n Johann, Mil. Intdt. R a p p a rd Eugen, v., Mil. Unt. Intdt. G rb an o v ić Martin, Mil. Unt. Intdt Rechnungs-Abteilung — Računarsko odjelenie. Rechnungsabteilung — R ačunarsko odjelenje. H a m a č e k Franz, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl., Rev. V u k o v ac Franz, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. D e m e tr o v ić Josef, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. R u b in Aron, Mil. Rechn. Akzst. N em a n jić Nikolaus, Mil. Rechn. Akzst. G o ttw ald Anton,Mil.Rechn.Offzl 1.Kl.,Ilov. M linac Matthias, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. M ajor Franz, Mil. Rcclm. Offzl. i. Kl. S c rb a č ić Lukas, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. H ledek Johann, Mil. Rechn. Akzst. F ra n k Albert, Rechn. Aspir. A r tiller ie-Z e u g s-D e p o ts — T op n ičk o sp re m ište. Sarajevo. Mostar. G ze sc h k a Karl, Edl. v. Mahrenthal, Art. Ob. Zeugs-Vervv. 2. Kl., Depot-Vorst. M in a tti Franz, Art. Zeugs-Offzl. 1. Kl. H e lm a n n Karl, Art. Zeugs-Offiz. 1. Kl. B r a đ e l Friednch, Alt. Zeugs-Offzl. 3. Kl. R o g o z Josef, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. G y a rrn a th y Ludwig, Art. Zeugs-Akzst. G allo Karl, Art. Zeugs-Akzst. P e jr il Johann, Art, Zeugs-Akzst. P la tz e r Franz, Art. Zeugs-Offzl. I. Kl., Depot Vorst BOs Wilhelm, Art. Zeugs-Offzl. 1. Kl. H o g sc h a r Josef, OLt., Fcucrvverk.smeister. P fc c e c h tč l Johann, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. P o h a jd a Ferdinand, Art. Zeugs-AkzsL B a rn e rt Adolf, Art. Zeugs-AkzsL �124 T rain-Z eug s- F ilial-D epot in S arajevo. — T rain -Z eu g s-D etach em en t in M ostar. — G enie-D irektionen. — M ilitar-B au-A bteilung in S arajevo. Train-Zeugs-Filial-Depot in Sarajevo. D o le ž a l Karl, Major, Kmdt. M ondel Friedrick, OLt., Vstd. d. Vervv. u. Erzeug. Sekt. U llr ic h Josef, OLt. Rechn.F., Vstd. d. Recbn. Kzl. Train-Zeugs-Detachement in Mostar. W ol f Karl, OLt., Kmdt. u. Leiter d. k. u. k. Brieftaubenstation. Genie-Direktionen — Zenijska direkciji. L a c h in i Artur, OLt., zuget. Bilek. d. Geniestabe. J a s c h i August,Major d.GenieS c b o n Georg, Mil. Bau-Rochn. stabes, Genie-Dir. Offzl. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. D q b ro w ie c k i Valerian,OLt., Kzl. zuget. d. Geniestabe. R a u te n s ! r a u c b Viktor, Mil. S u c h e r Alfons, OLt., zuget. Bau-Rećhn.' Oifzi. 3. Kl. d. Geniestabe. S te g m iillc r Anton, Mil. BauRechn. OffzL2. Kl., Vorst. d. Sarajevo. Recbn. Kzl. Č avić Johann, Mil. Bau-Rechn. H a rtw ic b Emil, Major d. GeOffzl. 2. Kl. niestabes, Genie-Dir. M ayerK arl, Hptm. d. GenieMostar. stabes. B ire k Alois, Major đ. Genie- L a n g th a l e r Franz, Hptm., stabes, Gćnie-Dir. zuget. d. Geniestabe. S te if Adolf, Jlp tm . d. Genie- Ile lm e r Anton. OLt., zuget. d. stabes. Geniestabe. B a la b a n Robert, OLt., zuget. W a n k e Edmund, OLt., zuget. d. Geniestabe. d. Geniestabe. T ie tz e Anton,Mil.Bau-Recbn. Offzl. 2. KL, Vstd. d. Rechn. Kzl. W ie r Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. Kl. Trebinje. A n đ ria n Anton, Major d. Geniestabes, Genie Dir. K ra u s Hugo, OLt., zuget. d. Geniestabe. N o ss e k Josef, OLt., zuget. d. Geniestabe. P u fz Karl, OLt., zuget. d. Geniestabe. P le š Alois, Mil. Bau-Recbn. Offzl. 1. Kl., Vorst. d. Rechn. Kzl. S p ie l b e r g e r Komelius, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 3. Kl. Militar-Bau-Abteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu. Ilaiiptposteii in Sarajevo. B u s s ja g e r Julius,Oberst.Mil. Bau-Dir., M.V.K. J a n o w sk y Julius, Edl. v., Major. L a k o m Eđuard, OLt. S p r in g e r Adalfi ied, Mil. BauIng. F e y l Alfred, Mil. Bau-lng. B e r k o v i ć Borota Gabriel, Mil. Bau-lng. Assist. K le in Bohuslav, Mil. Ob. Bau-Recbn. R. 2. Kl. A lb r e c h t Franz, Mil. BauRechn. Offzl. 2 Kl. K n a u e r Edmund, Mil. BauRechn. Offzl. 2. KL E b n c r Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. KL O p r itia Georg, Mil. BauRechn. Offzl. 3. Kl. S tr a c h e Josef, Mil. BauRechn. Offzl. 3. KL Z u b e r Franz, Mil. Bau-Rechn. Militar-Ilau-Filiale Nr. 3 in Offzl. 3. KL Coražda. S to c k Anton, MiL Bau-Recbn. L e c h n e r Josef, Hptm. Akzst. K obri Moriz, Mil. Bau-Recbn. V esely Josef, Mil.Bau-Werkf. Offzl. 3. KL K uČ eković Demeter, Hptm. G u tm a n n Johann, Mil. Bau1. KL i. R., Manipulations- Werkf. leiter. Militiir-Bau-Filialo Nr. 1 in D. Tuzla. Militar-Bati-Aufsicht Nr. 3 in Banjaluka. F e l d g its c h e r Josef, Mil. BauWerkf. B a u e r Philipp, Mil. Bau-lng. B uscbtaK arl, Mil.Bau-Werkf. Militiir-Baii-Aufsielit Nr. 6 in Militiir-Ban-Fiiialo Nr. 2 in Mostar. Novosinje. B e n d a Adolf, Mil. Bau-Werkf. Militar-Bau-Aufsicht Nr. 8 in A lto n Friedricb, Hptm. 1. Kl. Trebinje. H a s s m a n n Friedrich, Mil. S c h o b itz Wenzel, Mil. BauBau-lng. Werkf. S i e b e r Franz, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 3. KL Militar-Baii-Aufsifht Nr. 10 in W č b r e r F. Mil. Bau-Werkf. Plevlje. M ain x Josef, Mil. Bau-Werkf. P e k in g Jos., Mil. Bau-Werkf. Assist. S.V. Kr. m. d. Kr. �Militar-Vei pflegs-Magazinc. Militar-Verpflegs-Magazine — Vojeni tajinski magMini Banjaluka. S la w in s k i Georg, Mil. Verpfl H a n a k Karl, Mil. Verpfl. Offzl. Akzst., W. G. S c n tz Alois,Mil.Verpfl.Venv. 3 . K l. F i d o r a Alois, Mil. Verpfl. Offzl. W a js o c h e r Anton, Mil. S ta s z n ik Emilian, Mil. Veipfl. Verpfl. Akzst. Akzst. 1. Kl. H o h e n s in n e r Adolf, Mil. Z a v a z a l Kamillo, Mil. Verpfl. K u lic h Jaroslav, Mil. Verpfl. Akzst. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Akzst. Z d č la r e v i ć Stephan, Mil. P lu k a s ie iv ic z Maximilian, H rnfiir Josef, Mil. Verpll. Aspir. Mil. Verpfl. Akzst. Verpfl. Offzl. 3. Kl. G ltick Michael, Mil. Verpfl. V a le n tin i Karl. Mil. Verpfl. Aspir. Bilck. Akzst. T r n k a Franz, Mil. Verpfl. A rz b e rg e r Kajetan, Mil. U 11r i c h Karl, Mil.Verpfl. Aspir. F ili a le in V iš e g ra d . Offzl. 1. Kl. Verpfl. Akzst. L o r b e r Johann, Mil. Verpfl. R e p a Jaroslav, Mil. Verpfl. S c h e b e sc h Alois, Mil. Veipfl. Offzl. 1. Kl. Offzl. 3. Kl. Akzst. S c k r o d e r Karl, Mil. Verpfl. F ilia le in K alin o v ik . F ilia le in N ev esin je. Offzl. 3. Kl. B e d n a f ik Ludvvig, Mil. Verpfl. G o h a r n a Wilhelm, Mil .Verpfl. S c ln v e itz e r Fricđrich, Mil. Verpfl. Akzst. Akzst. Offzl. 3. Kl., dauernd kmdrt. H o re l Johann, Mil. Verpfl. vom Mil. Verpfl. Jtfa’gaž. in Travnik. Akzst. Sarajevo. H o lu b Adalbert, Mil. Veipfl. F ili a le in A v tovac. F i l i a l e i n S to la c. Verw., G.V.Kr. m. d. Kr. l’ie z a č Franz, Mil. Verpfl. T u r k d Wenzel, Mil. Verpll. F o r s th u b e r Ad., Mil. Verpll. Offzl. 3. Kl. Offzl. 1. Kl. Akzst. U irs c h m a n n Sainuel, Mil. ■jjpKa.. Plovljo. Veipfl. Offzl. 2. Kl. Z a n g e l Michael, Mil. .Verpfl. H e i n r i c k Theođ., Mil. Verpfl. P o d h aj s k y Alois, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Verw. Offzl. 2. Kl. D em e l Felix, Mil. Verpfl. S ch e u fle r Vikt., Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Treliinjo. Offzl. 2. Kl. P ic k Karl, Mil. verpfl. Offzl. T n ry c z y n Julian,Mil. Verpfl. G a s p a ri Adolf, Mil. Veipfl. 3. Kl. Vervv. Offzl. 3. Kl. Goražda. L a n g e r Karl, Mil. Veipfl. Sarajevo. K o v ess Artur, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Offzl. 1. Kl. S irn o n is Friedr., Mil. Veipfl. J u n g in g e r Emerich, Mil. R o tt Anton, Mil. Verpfl. Offzl. Verw. Verpfl. Offzl. 1. Kl. 2. Kl. B ak a cs Andreas, Mil. Int.dt. R o s sm a n n Vinzenz, Mil. (zuget.). C h lo u p e k Franz, Mil. Verpll. Veipfl. Offzl. 2. Kl. Akzst. B ru s s e r Josef, Mil. Veipfl. R tim cr Abraham, Mil. Veipfl. Offzl. 2. Kl. S e m o ta n Ignaz, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. N ah lik Anton, Mil. Veipfl. Aspir. D. Tuzla. Offzl. 2. Kl. Mostar. R a đ o s s e v ic h Karl, Mil. V o g elsan g Andr.,Mil.Verpfl. T a lc s ik Josef, Mil. Veipfl. Vervv. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Offzl. 2. Kl. P a v Heliodor, Mil. Verpfl. Offzl. S ch a u m a n n Theodor, Mil. J e s c h o w sk y Franz, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Veipfl. Offzl. 3. Kl. 1. Kl. Kny Rudolf, Mil. Verpfl. Offzl. S m rž Johann, Mil. Verpfl. M au rer Adolf, Mil. Verpll. Offzl. 2. Kl. 1. Kl. Offzl. 3. Kl. H a r tn a g e l Viktor, Mil. Veipfl. S c h le s in g e r Al., Mil. Verpfl. Chovvaiietz Maxiinilia.ii. Mil. Veipfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 2. Kl. Offzl. 3. Kl. S te f a n o v Johann, Mil. Verpfl. Z av o d sk v Alois, Mil. Verpfl. Z e b is c h Ileinricli, Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 3. Kl. M ilita r -K a s s e n -B e a m te — Č in o vn ici v o je n e b la g a jn e . K fiž Johann, Mil. Zahlmeister, Vstd. S w o b o d a Wenzel, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl., Kntlor. B ra je n o v ić Arsenius, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl. JV lach Josef, MU. Kassen-Offzl. 2. Kl. B o n a v e n tu r a Emanuel, Mil. Kassen-Akzst. M ilita r-R e g is tr a tu r-B e a m te — Č in o v ­ n ici v o je n e re g is tr a tu re . S eh o fk a Karl, Mil. Registr. Offzl. 1. Kl., Vstd. L e s c h in g e r Josef, Mil. Registr. Offzl. 2. Kl. A d e ls fe ld Adalbert, v., Mil. Registr. Offzl. 2. Kl. Iv a n iš Daniel, Mil. Registr. Offzl. 3. Kl. K re jč i Josef, Mil. Registr. Offzl. 3. Kl. G a tte r Franz, Mil. Registr. Akzst. �126 K . u . k . M ilita r- P o s t- u n d .T e le g r a p h e n - D ir e k tio n . K a s p a re c Theodor, Mil. Registr. Bmtn. . Aspir. S tro b i Andreas, Mil. Registr. Bmtn. Aspir., S.V.Kr. m. d.Kr. M ilita r -M e d ik a m e n t e n -B e a m te — V o je n i lje k a r n ic i. H e id r ic h Ernst, Mil. Medik. Verw., Vstd. in Sarajevo. R č h r i c h Emil, Mil. Medik. Offzl. 1. Kl. in Mostar. B r o s e r Robert, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl. in Sarajevo. M la đ e jo v s k jr Wenzel, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl. in Banjaluka. K o z lo w s k i Stanislaus, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. in Plevlje. S u c h y Eugen, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. in Sarajevo. N e g r u s z Eugen, Mil. Medik. Akzst. in Mostar. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. M ilita r-P o s t- und T e le g ra p h e n -D ire k to r — V o jn ič k i d ire k to r pošte i b rz o ja v a : Dyonis G im p o n e riu , E.K.O.-R. 3. Kl., K. M. Post-Soktion — Odjel pošte. M enz Jos., Ober-Post-R., Dir. Stellv., F.J.O .-R., G.V.Kr. m. d. Kr. K o vvarschik Hugo, PoštSekr., Lndw. OLt. in E. K o z m u tz a Kornelitis. v., k. ung. Post- u. Telegr. VizeSckr. W a u p o tiz h Andreas, PostKassaKntlou S c h id lć Josef, k. u. Post- u. Telegr. Ob. Offzl. H e i n Adolf, Post-Kzpst., Lnđw. V a ln ič e k Karl, PostamtsAssist. Lt. i. E. Z o tla Eugen, Ritt. v., Post- H a b le Franz, Postamts-Prakt. Kzpst. Expedit. T o p ly Gustav, v. Hohenvest, Offzl. N e p a u e r Jaroslav, PostamtsPrakt. F r its c h Emil, Offzl., Lndw. D old Friedrich, Oberjager. L t.i. R. G a r r e is Alois, Fwbl. B o r o s la w s k i Johann, Offzl. S tf e d a Franz, Zgsfr. P r o c h a z k a Franz, Gfr. Mi k s c h Eduard, Assist. Telegraphen-Sektion -- Odjel brzojava. S o u č e k Wilhelm, Ob. Po5tKnllor., Dir. Stellv., F.J.O.R., Allerh. Anerk., K.M. H a u d e k Josef, Bau-Kom., Linien-Rev. in Sarajevo. K och Hemrich, P->sl-Kntlor., Linien-Rev. D. Tuzla. M iiller Josef, Post-Ob. Offzl., G.V.K., K.M. O p p itz Alois, Post-Ob. Offzl., Linien-Rev. in Sarajevo. T h u m e Josef, Offzl., LinienRev. in Banjaluka. G re g e r Julius, Offzl. U m an n Franz, Assist. V a re s c o Vitus, Assist. M a h rle Sebastian, Assist. L a n g Josef, Postamts-Prakt. P ila r Josef, Fwbl. S c h a f f e r Josef, Mechaniker. K a m m e re r Adolf, Mecha­ niker. Expedit. B o jk o Josef, Fwbl. B a c s ic s Matthias, Fwbl. F i e b i g e r Viktor, Zgsfr. Militar-Telegraphen-Betriebsabteilimg. K om m andant: Mi ii a li ć Johann, t . ung. Post- u. Telegr. Ob. Offzl., OLt. i. R. Rcehnungs-Abteilung — Računarsko odjelenje. F la n e k Rudolf, k. ung.Rechn. R., F.J.O.-R., Vorst. K y sc la Vinzenz, Rechn.Rev., Vorst. Stellv. K čb Friedrich v., Rcchn. Offzl. K ra u s Moritz, k. ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. M ed e r e rHeinr.,Rcchn.Assist. J a k u b e c Heinrich, Rechn. Assist. F re y Adolf, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. Ili eg Stephan, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. G r ie b le r Franz, Rechn. Prakt. B a l i a Miloslav, PostamtsPrakt. H a s s l e r Wilhelm, PostamtsPrakt. L a n g Josef, Inftr. S a c h e n b a c h e r Robert, Inftr. �k a s s a đ e r k . u . k . M ilita r- P o s t- u n d T e le g r a p h e n -D ir e k tio n . 127 Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion Blagajnu c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M a rtin e tz Joh., Offzl., Vorst. T o g n e r Heinrich, Assist. K ropp Wenzel, PostamtsG ark is Luđvvig, k. ung. Post- V o b o rn ik Karl, Assist. Prakt. u. Telegr. Hilfs-Kntlor. U stu p sk y Franz, Postamts- K S h ler Georg, F\vbl. D o m ic zek Ladislaus, Offzl. Prakt. Militar-Postamter — Vojnički poštanski uredi - . (P), combiniert — obadva ureda = (°), Telegraphen-Stationen Brzojavne postaje = (T). ° Bosn. Petrovac. 0 D. Vakuf. a ) Bosnieii. P B an ja lu k a . L e g a t Josef, OITzl.,' Vorst., S.T.M. 1. Kl., K.M. B o k r Johann, Assist. G yka Friedrich, k. ung. Postu. Telegr. Assist. T o r n e r Johann, PostamtsPrakt. 4 Manipulanten. F ilip Jakob, Fvvbl. 2 Manipulanten. ° Bosn. Raca. B a ie r Felix, Fwbl. ° Bosn. Samac. B ra d n a Bemliard, Fvvbl. 1 Manipulant. ° Brčka. T B an ja lu ka. P o la k Johann, Offzl. V agi Emil, k. ung. Post- p. H u b e r Ernst, Assist. Telegr. Inspektor, Voi^t., 5 Manipulanten. 9 Manipulanten. ° B ihać. ° Bugojno. M ed w eczk y Ladislabs, Offzl. L e d i Ignaz, Fvvbl. L e n h a r t Anton, Postamts- 1 Manipulant Prakt. ° Busovača. 2 Manipulanten. G a lle r Johann, Fvvbl. ° B jelina. B ro sic k Rudoif, Offzl. 4 Manipulanten. ° Bosn. Brod. W e ic k e r t Wilhelm, Offzl. S u la Robert, Assist. S o u k u p Heinrich, Assist. V u k elić Daniel, k. ung. Postu. Telegr. Assist. P a n n o v ić Michael, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. 5 em r a d Rudoif, PostamtsPrakt. 7 Manipulanten. ° Bosn. Dubica. N a p ra v n ik Lambert, Fwkr. ° Bosn. G radiška. Z ak Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. ° Čajnica. Z lam a l Franz, Fvvbl. P u n tig a m Alois, Fvvbl. ° Foča. J e k e 1 Franz, Assist. 2 Manipulanten. ° Fojnica b. Kiseljak. H av ljčck Franz, Fvvbl. ° Glamoč. S tfe c h a Johann, Fvvbl. ° Goražda. H an d l Johann, Assist. 1 Manipulant. 0 Gračanica. K arb u s Anton, Fvvkr. 1 Manipulant. ° Gradačac. S ta rz y iis k i Slanislaus,Fvvbl. 1 Manipulant. Han Compagnie Vitez. W ifiicki Johann, Fvvbl. ° Čazin. K ošek Franz, Fvvbl. ° llidže. T la p a k Franz, Fvvbl. ° Čelebić. M ikšifiek Ignaz, Fvvbl. ° Dervent. T e s s n e r Alois, Assist. 2 Manipulanten. ° Doboj. Amo ro so Peter, Assist. 4 Manipulanten. P Dobrlin. A lag ić Marko, Fvvbl. P D. Tuzla. ° Jajce. P o lak Vinzenz, Fvvbl. 1 Manipulant. ° Kalinovik. P a la ty Klement, Fvvbl. 1 Manipulant. 0 K iseljak. B ayer Franz, Fvvbl. ° Kladanj. B a rto š Emanuel, Fvvkr. ° Ključ. M u lle r Anton, Offzl., Vorst. L ang Johann, Fvvbl. K ra to c h v il VVenzel, Assist. ° Konjica. G v o z d a n o v ić Dem., Rechn. E d trn a y e r Paul, Assist. K ra to c h v il Johann, Post- Ć erny Karl, Fvvbl. Unt. Offiz. 1. Kl. amts Prakt. 1 Manipulant. ° Bosn. Krupa. 5 Manipulanten. ° Kulen-Vakuf. M o ra n d e ll Rudoif, Fvvbl. T D. Tuzla. 1 Manipulant. L e ss ia k Ernst, WcbtmsL K u ste r 'Johann, P ost° Bosn. Novi. ° Kupreš. Offzl-, G.V.K., K.M. P r o s s in g e r Matthias, Assist. S ed le ck y Ernst, Fvvbl. 7 Manipulanten. 2 Manipulanten. P Bosn. K ostajnica. �K . u . k . M ilita r- P o s t- u n d T e l e g r a p h e n - D ir e k tio n . 128 r Lašva. B e e r Karl, Fwbl. ° Livno. D z iu b a n iu k Leo, Assist. 2 Manipulanten. P Lukavac. U rb an Justin, Zgsfr. ° M aglaj. V ac la v u Josef, Fwbl. ° M odrić. M atč jo v ić Josef, Fwbl. ° Podrom anja. S k a n d e r a Valentin, Fwbl. ° Prača. E h r lic h Ferdinand, Fwbl. ° Prijedor. B e rg e r Karl, Assist. 2 Manipulanten. ° P rn ja vo r. H o l'b au er Joliann, Fvvbl. 1 Manipulant.' ° Prozor.^ M enšik Josef, Fwkr. ° Rogatica. ° Z u p a n ja c . S a ra je v o , F ilia lp o s ta m t. R a i t r Gottlieb, Oberjager. S p i t a 11e r Franz, Offzl. P h ili p o v its Nikolaus, k. ung. Zvvornik. Post- u. Telegr. Assist. 3 Manipulanten. Z d r a ž il Josef, PostamtsPrakt. ° S a ra je v o , Lager. 2 Manipulanten. S tic k le r Franz, Assist. 1 Manipulant. b) HerzegoVina. S a ra je v o , T e le p h o n -Z e n tra le . ° A v to v a c . R u d o lf Vinzenz, PostamtsPrakt. W o lf Johann, Fvvbl. 3 Telephonistinnen. 1 Manipulant. ° S re b re n ic a . S tu d e n y Josef, Oberjšiger. ° T e š a n j. S o k l Joliann, Fvvbl. 1 Manipulant. P T e s lić . B eck Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. P T ra v n ik . S e n g e r Gustav, Assist. L e c h n e r Rudolf, Assist. 3 Manipulanten. T T ra v n ik . ° B ilek . K o p e c k y Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. ° D om anović. P r o c h a z k a Franz, Fvvbl. ° F o jn ic a bei Gacko. L ip a Josef, Fvvbl. ° G acko. G a z a r e k Anton, Fvvbl. ° Jab lan ica. K o stliv y Maximilian, Fwbl. H a v e l Johann, provi' Telegr. S tix Ferdinand, Wchmst. 1 Manipulant. Manip. Bmtr. 1 Manipulant. 0 L ju b in je. ° Rudolfsthal. L e i t n e r Ludvvig, Zgsfr. S a w ic k i Adolf, Zgsfr. ° T rnovo. ° Sanskim ost. S te js k a l Franz, Fvvbl. P S ara jevo . M linek Josef, Post-Kotlor., Vstd. G ie ro m e ta Franz, Offzl., Vorst. Stellv. S o le c k i Andreas, Assist. Prochaska Eduard, Assist. M iild n er Wilhelm, Assist J e d lic k a Franz, Assist. K oj z a r Franz, Assist. K o tz w rlic h Eugen, Po stamtsPrakt. Z iv o ts k ^ Anton, PostamtsPrakt. F r i e d lEugen, Postarats-Prakt. B ra u n Hugo, Postamts-Prakt. 25 Manipulanten. G riin a u e r Josef, Oberjager. ° U sora. M uck Karl, Fvvbl. ° V a rc a r-V a k u f. ° Ljubu ški. S p e jc h a l Johann, Fvvbl. P M osta r. H e rz o g Anton, Fvvbl. V e ith Franz, Offzl., Vstd. H a n n a k Richard, Assist. ° Vareš. S to s ić Stephan, k. ung. PostG iinl Josef, Fwbl. u. Telegr. Assist. 1 Manipulant. F a b ia n Johann, k. ung. Postu. Telegr. Assist. ° Višegrad. G rć f Josef, k. ung. Post- u. F i n k e E rnst August, PostamtsPrakt. Telegr. Assist. 7 Manipulanten. 2 Manipulanten. ° Visoko. C ltv rtećk a Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. ° V las enica. M itte rh a m m c r Roman, T S ara jevo . Fvvbl. Gse ffa lv a y Denes, v., k. ungPost-u.Telegr.Insp., F.J.O.° Zenica. R.,G. V. Ki*. m. d. Kr., Ott. M. K lo fa n d a Anton, PostamtsU. 4. Prakt. F r y d l Karl, Assist. 3 Manipulanten. K o b le r Karl, Assist. ° Žepče. D e ly a n i Josef, bh. Kzl. OtTzl. 39 Manipulanten. Lievvald Karl, Fvvbl. T M ostar. O b u g lie n Michael, K. M. 7 Manipulanten. Offzl., ° N eubilek. K o p eck y Franz, Prakt. 1 Manipulant. Postamts- ° N evesinje. R o z m a n n Johann, Assist. 2 Manipulanten. �K. ti. k . M ilitflfhahn B attjaluka-D oberli,,. - M iM ar»isacns«hattliche und Kasiuu-Vereino. ° S to la c. T Trebinje. Stole] as k a Franz, Fwbl. 1 Manipulant. ° U lok. O le jn ič e k Ernst, Oberjager. li>9 T Plevlje. O e s e r Reinbold, OffzL, G.V. R c in is c h Julius, Fwbl. K., kais. ottom. Medaille fur 1 Manipulant. Kunst u. Wissenschaft. 2 Manipulanten. c) P T re b in je . Saiidschak NoviBazar. K u ss Anton, Assist. P Plevlje. P io n te k Eduard, PostamtsPrakt. K o tla f Franz, Fwbl. 4 Manipulanten. 1 Manipulant. ° Priboj. K om an Valentin, Fvvbl. ° Prijepolje. H an uš Josef, TVclimst. K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin — C. i. kr. Vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. P u x b a u m e r Alois, k. u. k. Oberst d. E. T. Rgmts., Dir. K e rm e n ic s Josef, Major i. d. R. d. E. T. Rgmts., Verkehrs-Chef. H a jn o v s k ^ Jaroslav, k. u. k. Rgmts. Arzt, Ghefarztu. Bahnarzt f. d. Strecke Omarska— Banjaluka. Militarwissenschaftliclie und Kasino-Vereine. A ctovac. P ras.: M o llin a r y Eduard, Hptm. Sekr.: S e e m a n n August, v, v. B anjaluka. Pras.: T e r k u lja Johann, Gen. M. Sekr. : U r b a n e k Otto, Hptm. Rechn. F. .... Pras. : 0 e r t i Heinrich, Major. Sekr. : B a r t h a Ladislaus, Dr., Rgmts. Arzt. Nevesinje. •as.: T s c h u s c h n e r Franz, Edl. v., Major. Gr ii 11 Anton, OLt. Sarajevo. Prtiš!: G rad i Wilhelm, Ritt. v., Gen. d. Kav. Sekr.: D o p p ler Anton, Hptm. i. R. T rav nik. Pras.: O liv ie ri Karl, Hptm. Sekr.: E h rlic h Friedrich, OLt. Trebinje. Foča. Pras. : V a n -Z e l Artur, v. Arlon, Oberst-Lt. Sekr. : Z e 1e n ^ Gottfried, OL«t., zuget. d. Gen. St. Pras.: TO rčk Stephan, de Telekes, Oberst. Sekr.: M achovich Josef, Mil. Kaplan. Bibliothckar: R atk o w sk y Ernst, Art. Lt. Pras.: K n o p p Norbert, v. Kirchwald. Sekr.: K op al Wilhelm, Lt. Pras.: N itsch e Viktor, Edl. v., Gen. M. Sekr.: D e in h a rđ t Eduard, OLt. D. W alay , B o saisch er B ote. 1903. Tuzla. 10 �Bisher wurden 4 8 00 Lokomotiven verschiedener Grdile und Spurweite geliefert. Aktiengesellschaft Staatsbahnen. Lieferanten der bosnisch -h erzeg o v in isch en Lokomotivfabrik G e g r iin d e t 1 8 6 6 . E r z e u g u n g : Lokomotiven mit Adhasions- und Zahnradbetrieb mit jeder gewunschten Leistung fiir normal- und schmalspurige Bahnen. ; t '" f i G e g r iin d e t 1 8 8 0 . S p e z ia lit& t: Lokomotiven fur kurvenreiche Bahnen mit Normal- und Schmalspur. �III. Abschnitt — III. odsjek. Konfessionelle Behorden und Anstalten — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A. Ilomisch-katholische — Rimo-katoličkc. a) Erzbistum Vrhbosna in Sarajevo — Nadbiskupija Vrhbosanska u Sarajevu. A n m e rk u n g : Domherr = kanonik; Dechant = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe; Katechet = kateketa; Kaplan = pomoćnik; Dekanat = dekanija; Arliidiakonat = arhigjakonija; Abbas = opat 0. = Pater = P .; B. = Bruder = brat; z. p. = zadnja pošh =~letzte Post. Ivan K ošćak, p. poč. kr. pro occl. el poni., E r z b is c h o f u n d M etro p o lit. dl*. bogosl. i ph.il., pridsjcdnik ženidbeuog Seine erzbischSfliche Gnaden Josef Sta d ler, suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonala* Gr. Kr. d. F. J. 0., Th..u. Ph. Dr., rbm. Gf., Kreševskoga. Assist. d. papstl. Trones. Stjepan pl. Iia d ro v ić , prisjednik ženidbenog N a d b isk u p i m e tr o p o lita . suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata GuK.jogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Njegova Presvjetlost Josip S ta d le r, Vel. kr. Božje ljubavi11. r. F. J., dr. bogosj. i mudr., rim. grol', asiIvan Ev. S a rić, kanonik, prisjeđnik ženid­ stent pap. prijest. benog suda. dr. bogosl., urednik „VrliM e tr o p o lita n -D o n ik a p ite l von V rh- ! bosne*. «b osn a. VinzenzPalunko, General-Vikar. Archidiakon E r z b isc h o flie h o K u rio. des Metropolitan-Domkapitels, Direktor des Prases. erzbisch. Armenliauses und der barmherzigen Schvvestern. Seine erzbischdflichc GnadenJosef S ta d lc r Johann K o šć a k , Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes (wie oben). pro eccl. et. pont., Th. u. Ph. Dr., Prases des Ehegerichtes, Domherr u. Archidiakon N ndbisk up sk a k u rij a. des Archiđiakonates von Kreševo. Stefan v. H a d r o v ić , Beisitzer des Ehe­ Predsjednik. gerichtes, Domherr und Archidiakon des Njeg. Presvjetlost nadbiskup Josip S ta d le r Archiđiakonates von Gučjagora, Direktor (kao gore). bei den „Tochtern der gottlichen Liebe*. Johann Ev. S a rić , Domherr, Beisitzer des Beisitzer — Prisjednici. Ehegerichtes, Th. Dr., Ređakteur der „Vrh­ Vinko Palunko, Archidiakon (wie oben). bosna*. Dr. Ivan Krst. Košćak, Domherr (wie oben). Stjepan pl. H a d ro vić, Domherr (wie oben). P r v o s to ln i k a p to l V r h b o s a n s k i. Don Vicko P a lu n k o , generalni vikar, arhi­ Dr. Ivan Ev. S a rić, Domherr (\vie oben). gjakon prvost, kaptola, pridsjednik ženidSekretar - - Tajnik. benoga suda, ravnatelj nadbisk. ubožnice G. Marku T v rtk o v ić . i 2č. sestara milosrdnica. b) Bistum Banjaluka in Banjaluka — Biskupija Banjalučka u Banjaluci. Leiter des Bistums. Seine bischofliche Gnaden P. Marijan Marko vić, Bischof von Danabe, i. p. Komt. d. E. J. 0 . m. d. St. Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0. Marijan M arko vic, biskup Danabe i p. komt. o. Fr. J. sa zv. Stellvertreter des Bischofs — Biskupski vikar. Mjesto nepopunjeno. Sekretar - Tajnik. 0. Jozo G arić. �Konfessionelle Behprden ur^d Anstalten. 132 c) Bistum Mostar-Duvno undTrebinje — Bistum mostarsko-duvanjska i trebinjska. Biskup. Bischof. Njegova Presvjetlost 0 . Paškal B u c o n jić , Seine bischOfliche Gnaden P. Paschal Bui. p. komt. o. Fr. J. sa zv. c o n jić , i. p. lvomt. d. F. J. 0. m. d. St. Sekretar — Tajnik. 0 . Dujo O s to jić . d) Franziskaner-Provinz-Ordens-Seniorat in Bosnien — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Bosni. Provinzial in Sarajevo. P. Augustin Č e ng ić. Redodržavnik u Sarajevu. U. Augustin Č e ng ić. Prbkurator und Kustos der Prozinz — Prokurator i čuvar redodržave. 0 . Cvjetko N a d a re v ić . e) Sekretar — Tajnik. 0. A n to 'To lić. Franziskaner Provinz-Ordens-Seniorat in Herzegovvina — Redodržavno franjevačko Starješinsto u Hercegovini. Provinzial in Mostar — Redodržavnik Mostaru. 0. Augustin Zu bac. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. U. Nikola Š im o v ić . I. Definitoren (Rate) — Savjetnici. ’ 0 . Angjeo Ik ić . 0 Ignacije S tr u k ić . 0 . Filip D u jm u š ić . 0 . Ambrož R a d m a n o v ić . ip lllili O. 0. 0. O. Definitoren (Rate) — Savjetnici. Martin M ik u lić . Angjeo N u ić. Ambroz M ile tić . Božo O s to jić . Sekretar 0 . tSkenđer M usić. Tajnik. f) Kurat-Klerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi. Erzbi&tiim V r hbosna — N a d b isk u p ija V rhbosanska. A . A r h ig ja k o n ija Ovčarevo-Orašje(z.p.Travnik). (J u čjo g o rsk a . 0. Fra Nikola M andić, župnik. 0 . Franjo P a v le k , pomoćnik. Arhigjakon. Stjepan pl. H a d ro v ić , kano­ nik. Pećine (z. p. Travnik). 2. D ek an ija Zepačka. . Bežlja-Vrućica (z. p. TeslićUsora). G. Antun Š u n jić , župnik. Crkvice (z. p. Zenica). Stjepan G a šp a re v ić, žup­ 0 . Ilija G je b ić , župnik. nik. Komušina (z. p. Teslić-Usora). Brajkovići (z. p. Travnik). Podkraj-Dželilovac (z. p. G. Josip S k a le c , župnik. 0. Jako J u rić , župnik. Travnik). Osova (z. p. Žepče). Bučići (z. p. Travnik). O.Grgo K o tro m a n o v ić, žup­ 0. Mijo K o p ić , župnik. 0. Jako S e la k , dekan i žup­ nik. nik. Ponievo-Novi Šeher (z. p. Podmilačje (z. p. Jajce). Žepče). Dobretići (z. p. Travnik). C. Lovro M ih a č e v ić , vit. o. 0. Stjepan N e v je stić , župnik. 0. Marijan L o v r ić , župnik. 0. Mijo K a lin ić , pomoćnik. F. J., dekan, župnik. exđefin. Dolac (z. p. Travnik). Radunice (z. p. Žepče). O. Marijan D u ić, župnik. O. Stjepan M ašić, pomoćnik. G. Stanko Š a lk o v ić , župnik. 0 . Pavo K o la r e v ić , župnik. G. Marijan D ž o ić, pomoćnik Zenica. Gučjagora (z. p. Travnik). i kateketa. 0. Filip D u jm u š ić , def., 0. Jako M a tk o v ić, gvardijan župnik. i župnik. Vitez (Han Companie). 0. Aloijzij P e r č in lić , pomoć­ O. Jako G rŽ ić , pomoćnik. 0 . Anto Č u rić , exprovincijal nik i kateketa. Korićani (z. p. Travnik). i župnik. G. Nikola K r ilić , duhovnik G. Anto J o v ić, župnik. 0. Grgo O dić, pomoćnik. centralne kaznione. 1. D ekan ija Travnička. G. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. Žepče. 0. Blaž P o r d u š ić , župnik. 3. D ek an ija R am sk a. Bugojno. 0. Dominik G o js ilo v ić , de­ kan i župnik, exđefin. 0. Anto J u r ilj i 0 . Mato V u jič ić , pomoćnici i katekete. Doljani (z. p. Jablanica). 0. Stjepan K r e š ić , župnik. Golobrdo (z. p. Bugojno). G. Ivan T u r b ić , župnik. Otinovci (z. p. Kupreš). G. Juraj V e s e lič ić , župnik. Rama-Šćit (z. p. Prozor). 0. Jerko P a v e lić , župnik. 0. Bono Iv a n d ić , pomoćnik i kateketa. 0. Bono K a l a mu t, pomoćnik. Rastičevo (z. p. Kupreš)., G. Franjo M ik ić , župnik. Skoplje Gornje (Gornji Vakuf)0. Jerko T a b a k o v ić , župnik. 0. Marko T ro ^ fra n č ić , po­ moćnik. * Suhopolje^z. p. Kupreš). 0. Vladimir D o 114,^župnik. Triješčani (Gračac) (z. p. Jablanice). 0 . Ivo B o ž ić , župnik. Uzdol (z. p. Prozor). 0. Franjo M a jd a n d ž ić , žup­ nik. l i . A r h ig ja k o n ija Su ljeska. Arhigjakon. Don Vicko P a lu n k o , kanonik kao naprijed. 1. D ekan ija P lehanska. Bosanski Brod. G.,Stjepan Ezg eta, župnik. 133 Foča (z. p. Drventa). Modrič. 0. Lavro G r lić , župnik. G. Mato Bekavac, župnik. 0. Franjo N iko l i ć, pomoćnik. Odžak. Korače (z. p. Bosn. Brod). G. Petar Č a n ća re v ić, upra­ 0. Franjo L u jić , župnik. vitelj Župe. Pećnik (z. p. Gradačac). Špionica (z. p. Gračanica). G. Petar A jv a z o v ić , župnik. 0 . Bono O ršo lić, župnik. Pleban (z. p. Dervent). Tišina (p. p. Šamac) 0. Stijepo Č iča k , p. r. ž. Kr. 0. Martin Vu čković, župnik. III. r. exprov., gvardijan i Tolisa(z. p. Županje Slavonije). župnik. 0. Ilija O ršo lić, exprov., 0. Franjo Ć o sić, pomoćnik. dekan., gvardijan i župnik, Potočani. p. or. ž. kr. III. r.—(Esprov., dekan, guardianus, Pf., 0. Anto S ta n ić , župnik. E. K. O.-R. 3.). Svilaj (z. p. Šamac). 0. Petar T o lić , pomoćnik i 0. Dominik Z u k o v i &, župnik. . kateketa. 0. Bono B rk ić . Šivša (z. p. Dervent). 0. Toma M aršić, pomoćnik 0. Nikola B rc k a lo v ić , župi kateketa. 0. Gvjetko Matuz, pomoćnik. Ž ab ljak (z. p. Tešanj). Tremošnica (z. p. Gradačac). G. Ilija D o m in o vić, župnik. 0. Gvjetko N adarević, žup­ nik, kustos. Žeravac (z. p. Dervent). 0. Stjepan Božić, pomoćnik. 0 . Antb Č a g e lj, župnik. 0. Josip V u k ić , pomoćnik. Vidovice (z. p. Županja; Slavonija). 2. D ekanija Sutješka. G. Ivan K ozi no vi ć, župnik. Sutjeska (z. p. Visoko). 4. Dekanija Tuzlanska. O. Rafo B a b ić, gvardijan i Bjelina. župnik. G. Stijepo O ršić, župnik. 0. Anto A n d rić pomoćnik. G. Danijel D uić, pomoćnik i 0. Rafo O s t o jić pomoćnik. kateketa. 0 . Marko M albasić, pomoć­ Brčka. nik. 0. Stjepan K o la n o v ić , po­ G. Andrija Predm erskv, moćnik. župik. G. Ivan D o lin a c, pomoćnik i Vareš. kateketa. O.Franjo F ra n jk o v ić , p.pap. Breške (z. p. D. Tuzla). poč. kr. pro eccl. et pontif. (Bes. d. ptip. Ehrenkreuzes 0. Angjeo Ik ić , župnik, deflpro eccl. et pontif.), dekan nitor. 0. Dominik B a tv ić, pomoćnik. i župnik. 0. Pavno P r a n jić , pomoćnik. Gorice (z. p. Brčki). V ija k a (z. p. Vareš). G. Andrija V in ce tić, župnik. 0 . Augustin P e jč in o v ić , žup­ Morančani (z. p. D. Tuzla). nik. G. Matej Pezer, župnik. 3. Dekanija Toliska. Bosan. Šam ac. Drventa. G. Juraj Č o sić, župnik. G. Ladislav K re n e is , župnik. Dom aljevac (z. p. Županje Doboj. Slavonije). G. Eugen T v rt k o v ić , župnik. 0. Ivan O ršo lić , župnik. Dubica (z. p. Bosn. Samac). Dubrave (z. p. Brčki.) 0 . Martin Č o v ić, župnik. 0 Grgur DoŠen, župnik. 0 . Ambroz R aj k o v i ć, pomoć­ Gradačac. nik. G. Franjo J u r ić , župnik. D. Tuzla. 0. Stijepo Ik ić, župnik. 0 . Franjo Ž u ljić , pomoćnik i kateketa. 0 . Dominik P a v lo v ić , po­ moćnik. Ulice. 0 . Arkangjco B rk o y i ć, župnik. Zovik (z. p. Brčki). 0 . Firmus A n d r ijić , župnik. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 134 C. A rhigjakonia Kfeševska. , Čemerno (z. p. VogošćeLjubine. G. Alfonso B a r iš ić , župnik. Arhigjakon. Dr. Ivan Kr. K ošćak, arhigjaDeževice. kon i kanonik itd. (kaonaG. Bernardin B a t v ić upravi­ pried). telj župe. 1. D ekanija Fojn ičk a. Brestovsko (z. p. Kiseljak). 0 . Mijo Vjenceslav B a tin ić , župnik. Busovača. 0. Marijan Mi lič e v ić, župnik, pos. zl. Kr. za z. sa kr. 0. Marijan T o p ić, pomoćnik i kateketa. Fojnica. 0 . Augustin T a d ić , župnik. 0. Kazimir G ro z d ić, pomoć­ nik. 0 . Jerko B a rb a rić , v. o. F. J. Gromiljak (z. p. Kiseljak). 0. Ivo V u ič ić , župnik. Rastovo (z. p. Fcynia^)^ G. Ferdo D u jić , župnik. Kiseljak. 0 . Ciro K a ta v ić , župnik. Kreševo (z. p. Kiseljak). 0 . dr. Daniel Ban, gvardijan i župnik. 0 . Grgo M a rtić v. o. F. J. ott. o. M. III. 0. Stijepo M o m čin o v ić, exguard. 0 . Ivan Gosić. Goražda. <1. Jozo M atiŠić, župnik. Podhum (z. p. Konjica). 0 . Rafo C o n d rić , župnik. 0 . Anto B u d im ir o v ić . G. Antun M o h o rić, duhovnik u. centralnoj bolnici. G. Nikola O d ić , kateketa na vel. gimnaziji, G. Nikola D ž e b ić . kateketa trgovačke škole. G. dr. Ivan D u jm u š ić , kate­ keta kod milosrdnih sestara — (Katechet bei den barmherzigen Schvvestern). Ivo G u rić , kateketa na privatnoj'njemačkoj školi i na IV . osnovnoj školi — (Katechet an der đeutschen Privatschule und an der IV . Volksschule). G. Antun B u lja n , kateketa kod „kćeri Božje ljubayi“ — (Katechet bei den „Tochtern der gottlichen Liebe“). G. Nikola M a n d ić , kateketa kod „kćeri Božje ljubavi11 — (Katechet bei den „Tochtern der gottlichen Liebe“). Novo Sarajevo. G. Anto A la u p o v ić , upravi­ telj župe. Serajevskopolje-Stup (llidža). Sarajevo. G. Matija P a jić , župnik. Banbrdo (z. p.'Kiseljak). 0. Andrija Bu zu k, p. zl. Kr. G. Tomo Igre, župnik. Solakova kula (z. p. Koojić). za z. sa kr,, exprovinc., de­ G. Ivan J a b 1 a n o v i ć, pomoć­ G. Iv. P a p ić , upravitelj župe. nik. kan i župnikG. V. Kr. m. d. K r. 2. D ekanija K re še vska. II. B is t u m 1. D ekanija Banjalučka. B anjaluka — B iskupija B a n ja lu čk a . Petričevac. Banjaluka. 0 . Vid M ilja n o v ić , dr. bog. gvardijan i župnik. G. Franjo M alešević, župnik. 0. Nikola F ra n je š , pomoćnik. G. Ivan F ilip o v ić , kapelan. O.Feliks P e tr o v i ć, pomoćnik. Barlovci. G. Luka D a b ić, kateketa u „Nazaretu11. 0. Anto M a čin ko v ić, župnik. Rudolfsthal. Bakinci (Miljevac). O.Pius G e ig e r, trapista, upra­ G. Anto L a c ić , župnik. vitelj župe. Bosn. Gradiška. Stratinska. 0. Ambrož R ad m an o vić, 0, Petar B e tu n a c, župnik. dekan i župnik. Vindhorst. Ivanjska. G. Hermann D ii ttm an n, upra0. Franjo V a le n tić , župnik. vetelj župe. Maglajani. 2. D ekanija Bihaćka. G. Karlo G ab e l, župnik. Bihać. Martinci. 0 . Alojzij M išić, župnik, evd. G. Angjelić P e ta r, upravitelj G. Josip K a u r in o v ić , po­ župe. moćnik. Rakovac. Bosn. Dubica. G. Ivan M arić, župnik. G. Ivan B a llia n , župnik. . Bosn. Novi. 0 . Anto K o la r e v ić, župnik. Stara Rijeka. G. Josip M ilo rad , uprav. župe. Prijedor. 0 . Anto B a b ić , župnik. 0. Sanskimost. Vladimir Ma ti ja š e vić, župnik. Volar Šurkovac. 0 . Serafin J u r ić , župnik. Zelinovac-Petrovac. 0 . Josip P e u lić , župnik i kateketa. 3. D ek an ija Jajačka. Jajce. 0 . Anto M a rk o v ić , župnik i gvardijan. 0 . Ivo M a rko v ić, pomoćnik. 0 . Ivo R a d ić , pomoćnik. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Ključ. Lovro K o v a č , župnik. 0. G. Kotorišće (Kotor-Varoš). 0. Srećko P e tr o v ić , župnik i0 . kateketa. L je s k o v ic a . 0. 0. 0. G. 0. Anto P a lin ić , župnik. 135 Varcar-Vakuf. Grahovo. Nikola B e g čević, župnik. G. Sijepan P a ša lić , župnik. Vrbanjci. Marko R u ž ić , župnik. 4. D ekanija Livanjska. Listani. G. Antun Č u rč ić , župnik. Livno-Gorica. 0. Anto B re šić, gvardijan i Čuklić. Popovići-Kulaši. župnik. 0 . Antun B re š ić , župnik. Sijepan B a r iš ič , župnik. Ljubunčići. G. Juraj P e liv a n o v ić , ka­ Prnjavor. pelan. 0. Mijo K utleša, župnik. Mirko Š e stić , župnik. Glamoč. Vidoši. Ivan M a rić, župnik.; 0. Filip Jaz vic, p. zl.Kr. za. Sokoline. z. sa kr. — G. V. Kr. m. d. Bonifacij V id o v ić , župnik. 0. Danijel R im ac, pomoćnik. Kr., župnik. Pavo M a n d ić , župnik. HI. B istu m M ostar-D uvoo — Bislcupfja Mostarsko-Duvanjska. Gradnići. 3 . D ekanija Ljubuška, 0. Silv. V a s ilje v ić , župnik. Drinovci. Čerin. 0. Pavo Sim o vić, pomoćnik 0. Stanko K r a lje v ić , župnik. 0. Jakov V a s ilje v ić , Župnik. i kateketa. Gorica. Gabela. Konjic. 0. Marko L e s k ić , župnik. 0 . Stjepo H ro m ić, župnik. 0. Alfonz Ć urić, Župnik. Gradac posuški. Humac (župa i samostan) — Ljuti-Dolac. 0. Blago B a b ić ; župnik. Humac (Pfarre und Kloster). 0. Ivo V a s ilje v ić , župnik. 0 . Luka Begi<5, exprovincijol Pošušje. Mostar (župa i samostan) - učiteljnovički. 0. Mate G la v a š , župnik i ka­ (Pfarre und Kloster). 0 . Angjeo Nuić,.. gvardijan, teketa. * 0. Augustin Zu bac, exđef. župnik i dekan. Ružici. 0. Božo O s to jić, definitor i generalis, provincijal. 0. Martin M ik u lić , dekan i 0. Nikola Sim o vić, konsistodrugi novički nostor. župnik. rijalni savjetnik. 0 . Franjo Č o rić , vikar. Grude. 0 . Anton M ajić, lektor. 0. Ambroz M iletić, definitor guarijan, župnik i dekan 0. Leonarđo R a d o š, župnik. 0. Augustin Matić, pomoćnik. (savjetnik). Megjugorje. Tihaljina. 0. Badoslav G lavaš, lektor. 0. A n d rija K n e zo v ić, župnik. 0 . Alfonz Č u rić , župnik. 0. Skender Musa, lektor i taj­ nik provincije. Vitina. Vir. 0. Pavo A la u p o v ić , župnik. 0 . Sijepan N a le tilić , župnik. 0. Spiro Š im ić, lektor i katekete na gymnaziji. Klobuk. 2. D ekan ija đuvanjska. 0. Ferdinand Ju k ić, vikar. 0. Alojiz B u bolo, lektor 0. Giprijan B rk ić , župnik. Bukovica. kateketa osnovicili Skalo. 0. Križan G a lić , župnik. Veljači. Nevesinje. 0 . Bariša D im ić, župnik. Grabovica. Don Marijan Kelava, Župnik. 0. Anto Š o la , župnik. 4. Dekanija Mostarska. Roškopolje. Potoci. 5. Dekanija Širokog brijega. 0. Metod M ile tić, župnik. 0. Marko B a rb a ri ć, župnik. Gradac. Seonika. Blagaj. 0. Pijo K n je ze v ić, župnik. 0. Leonarđo R a d o š, župnik. Don Franjo Mi li će v i ć, župnik. Kočerin. 1. D ek an ija B ek in sk a. Šuica.j Drežnica. 0. Stanko K r a lje v ić , župnik. 0. Fra no B a ša d u r, dekan i 0 . Josip Bencun. župnik. Rakitno. župnik. Glavatičevo. 0. Lazar Golak, župnik. Vinica. 0 . Andrija V id o v ić , župnik. 0. Bono P o p o v ić, župnik. Hrasno. Goranci. 0. Lovio.Soptić, župnik. Županjac. 0. Karlo Iv anko vić, župnik. 0. Ludovik R ad o š, župnik. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 136 Široki brijeg (župa i samostan — (Pfarre und Kloster). 0. Vjenceslav B a šić , gvardijan i župnik. 0. Marijan Zovko. 0. Andrija S a r a v a n ja . 0. Ilija L e k ić . 0. Marijan M ile tić . 0. Marinko K o v a č, vikar. 0 . Miroslav M a tije v ić , lektor. 0. Didak B u n ti ć, lektor i kateketa. 0. 0. 0. 0. 0. Šimo A n č ić . Pile B e b ek , pedagog. Bono K v e š ić , pomoćnik. Bono Š a r ić , pomoćnik. Ilija R o z ić , pomoćnik. IV. Bistum von T r e b in je — B isk u p ija T re b i n j s k a . (Administrator đesselben ist Bischof von Mostar.) 1. D ekanija Stolačka. Gradac. Don Miho J e r in ić , župnik. D. Hrasno. Don Ilija S e n tić, župnik. Klepci-Gabela. Don Klemo S u m ić , Župnik. Prenj. Don Stjepo P u tić a , župnik. 2. D ek a n ija T reb injska, Ravno. DonMarijanV u j n o v i ć, župnik. Trebimlja. Don Petar P a p a c, župnik. Stolac. Trebinje. Don Viđo P u t ić a , dekan i D o nA ng je lko G lavinić, dekan i župnik. župnik. g ) K l o s t e r b e z ie h u n g s w e is e R e s id e n z e n d e s F r a n z i s k a n e r - O r d e n s in B o s n ie n — S a m o s t a n i i r e z i d e n c i j e f r a n j e v a č k o g a r e d a u B o s n i. I. Im E rzbistum Vrhbosna — U N a d b i s k u p i ji V rhbosanskoj. 1. Sam ostan u Fojn ici - K loster in Fojnica. 4. S am ostan u P leh a n u — K loster in P leh an . 0. Augustin T a d ić , guardijan 0 . Stijepo Č ič a k , gvardijan i župnik (kao naprijed). i župnik. 0. Mijo M atić, pomoćnik. 0. Kazimir G ro z d ić, vikar. 0. Petar A re lić . 0 . Gaud. K u lije r , učitelj nov. 0 . Jozo Ila k o v ić , vikar. 0. Augustin P u rg id . 0. Filip O r š o lić . 0. Jozo And rić. FraLeonardČuturić, absolut. G. Frano Ć o sić. 0 . Jerko B a r b a r ić . _ 5. R ezidencija u Š ćit-R a m i — R esid en z in S čit-R am a. 2. 0. 0. 0. 0. 0. 0. S am ostan u G učjojgori — K loster in Gučjagora. Jako M atković, guardijan. Jozo V u k a d in . Ilija K la r ić . Jako G rž ić. Anto D e b e lja k o v ić . Marijan T u z la n ć ić . з. з. S am ostan u K reševu — K loster in K reševo. 0. Daniel Ban, dr., guardijan i župnik (kao naprijed). 0 . Grgo M a rtić , zit r. F. J., pos. ott. o. M. III., pos. r. ž. kr. III. r. itđ. — Ritt. d. F. J. 0., Bes. d. ott. o. M. III., Bos. d. Eis. Kr. d. III. Kl. и. s. w. 0 . Jozo D iv ić , vikar. 0 . Stjepan M o m čin o v ić. 0. Andrija R a d ie lo v ić . 0. Filip,M aj i ć, duhovnik. 0. Ivo Ć o sić , pom. 0. 0. 0. 0. Anto A n d r ić , vikar. Anto S a k ić , lektor. Alojz G v it a n o v ić , lektor. Marko M a lb a š ić , pomoć­ nik. 0. Mijo F r a n jk o v ić . 0. Pavao P a v lo v ić . 0 . Stjepo K o la n o v ić . 8, S am ostan u T o lisi — R e sid en z in T olisa. 0 . Ilija O r š o lić , excust., 0. Jerko P a v e lić , presjeđnik guardijan, župnik. i župnik. 0. Bono N edić. 0. Bono K a la m u t. 0 . Ilija L a c ić , vikar. 0 . Bono Iv a n d ić . 0 . Toma M a ršić. 0. Bono B r k ić . 6 . R ezidencija u Sarajevu — R esid en z in Sarajevo. 0 . Marko B a o tić , pomoćnik. 0. Augustin Č e n g ić , ređo- 0. Petar T o lić . državnik ikao naprijed). 9 . F ran jevačik a gim nazija 0. Anto T o lić , tajnik. u V iso k o m . 0. Ignacij S tr u k ić , đefinitor, 0. Franjo K o m a đ a n o v ić , kateketa na višoj djevojačkoj presjeđnik. Školi — Katechet an der 0 . Angjeo F r a n jić , exđef., hoheren stiidt. Madchenlektor i ravnatelj. schule. 0 . Filip P a š a lić , lektori po0. Nikola M o m č in o v ić , ka­ dravnatelj teketa na učiteljskoj i teh­ 0 . Juro T v r t k o v ić , lektor. ničkoj školi — Katechet an 0 . Alfonzo K u d r ić , lektor. derPriiparandie und an der 0. Ruđolf J a b la n o v ić , pre­ Tcchnischen Schule. fekt. 7. S am ostan u Sutjeskoj — 0 . Marijan M a rić , učitelj. K loster in Sutjeska. 0 . Vinko V e r n a z z a , učitelj 0. Rafo B a b ić , gvardijan, pjevanja. dekan i župnik (kao napri­ 0 . Benarđin S a r ić , učitelj. jed). 0 . Angjeo B a š ić , učitelj. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 137 II. Im B is tu m B a n ja lu k a . — U b is k u p iji B a n ja lu č k o j. 1, S am ostan u Jajcu — K esid e n z in Jajce. 2. 0. Anlo M a rk o v ić , gvardijan i župnik (kao naprijed). 0. Stijepo L a d a n , exdef. i exgvarđ. 0. Anto C o rić . 0. Ivo R a d ić , pomoćnik. 0. Ivo M a rk o v ić . h) Sam ostan u G o rica -L iv n u ___________ 3. Samostan u Petrićevcu — K loster in G orica-Livno. K loster in Petricevac. 0. Anto F r a n jić , gvardijani župnik (kao naprijed). 0. Vid M ilja n o v ić , dr. )>o0. Karlo Su mano v i ć, lektor. gosl, gvardijan i župnik 0. Franjo Grabovac. (kao napr.). 0. Ivo J u rić . 0. Jozo G arić. 0. Pero Ja zv ić. 0. Petar Čorković. 0 . Mijo M am ić, vikar. K l o s t e r d e r T r a p p i s t e n in D e lib a š in o s e lo b e i B a n ja lu k a — S a m o s t a n T r a p i s t a u D e lib a š in o m s e lu k o d B a n ja lu k e . (Verbunden mit einer Volksschule und Erziehungsanslalt fur arme Kinder. — So osnovnom školom i zavodom za siromašnu djecu.) R. D. Dom. P. Dominicus A s s fa lg , Abt. R. P. Nivaidus L o h m e r, Prior. R. P. Albericus G liic k e r t , Subprior. P. Josef K ife rle , Confessad t?,us' im xt.. , P. Theopbilut N d ss 1 er. P. Amandus Jto ssb a ch e r. P. Augnstimis Stevenot. P. Hugo Ivanv. F. Pius G e ig e r, paroeRtts in Sacerdotes. Maglei. P. Casimirus B e n e , Kalechel. P. Eugenius B u g ie l, ErP. Fulgenetius B o n czv in zieher. P. Anselmus B o u z d o n , KateJosefsburg. chet und Gonl'essarius. P. Angelus P o lz e r , Subprior P. Camilus H u gonin, Lektor. in Windhorst: > i) P. Callixtus M jiać. C h o riste n mit Geliibden l i , darimter 3 Kleriker. C h o riste n im Noviziate 11. G ho r-O b laten im Studium 10. K o n v e rsb riid e r 81 + 19 =M 0 0 K o n v e rsb ru d e r im Novi­ ziate 28. Šum ma: 182. W e ib li c h e K o n g r e g a t io n e n . AuBer obligatan Gcgensti'm2. Bethanien bei Sarajevo, A. E rzđiozese den vvird auch Unterriclit Okonomie. V rhbosna. erteilt in Musik, l'ranz. Sprn3. D. Tuzla, eine 4kl. deutsche clie. 12 Schvvestern. und eine 4 kl. kroatisehe I. Barmherzige Schwe8tern Elementar - Madchenschule 2. B a n ja lu k a , Elemcntarmit dem Mutterhause in und hohere deutsche Mad­ samt Internat. Agram. chenschule, Kindergarten. 1. Sarajevo, 8 kl. kroatiseke 4. Josefsheim bei D. Tuzla, Nichtobligatorische GcgcnOkonomie. Madchenschule, 3 kl. Gestiinde vvie Bihać, ferner 10 5. Breške, Knabenund Miidvverbeschule und Internat. Schvvestern. chen-Elementarschule. 2. Brčka, Elementarschule 3. R u d o lfsta l. Deutsche !•kl. und Internat. Elementalschule und Land3. Bugojno, Elementar - Madwirtschaft. l i Schvvestern. B . Diozcse Banjaluka. chenschule. 4. M aho vljani. Ita l.ik l. ElcDervent, Elementar - Madmentarschule. iSehvvcstern. I. Barmherzige Schwestern. _ chenschule und Internat. 5. M itttel - W in d th o rst. Dolac, Elementar-Mađchen- 1. Banjaluka, Madchenschule Deutsche 4 kl. Elemenlarund Knabenschule. und Internat. schule. 3 Schvvestern. b. Iravnik, S kl. Madchen- 2. Livno, Madchenschule und 6. B osni se h - G ra d išk a . 7 a c^ e un(* Internat. Internat. Kroat. 4 kl. Elementar­ 7- Zepče, Elementar-Madchenschule und Kindergarten. schule und Internat. II. Schvvestern vom kostbaren 4 Schvvestern. Blute. 7. O b er-W indthorst.D eut•I- Tbchter der gbttlichen sehe 4 kl. Elementarschule. Liebe mit dem Mutterhause I. Mutterhaus in N azareth 4 Schvvestern — Die Elcin Wien. bei Banjaluka, Elementar­ mcntarsclmlen besuchen schule und Waisenhaus. I* Sarajevo, eine 8 kl. deut­ Kinder bciderlei Geschlechsche und eine 8 kl. kroati- II. Filialen: tes. — In den kroatisclien sehe Madchenschule, kroa- 1. B ih a ć . Elementar- und Schulen ist der deutsche hohercMadchenschule, Kintische LehrerinnenprapaGcgenstand obligatorisch đergarlen und Internat. Unrandie, Waisenhaus, Penund umgekehrt. terrichtssprache kroatisch. sionat. �138 C. Konfessionelle Behbrden und Anstalten. 2. Županjac, Elementar-MadII. Die Schulschvvestern. chenschule. I. Barmherzige Schwestern. 3. Ljubuški, eine 4 kl. Mad- 1. Mostar, eine Elementar Madchenschule, Internat chenschule und eine Gewer1. Mostar, einc 8 kl. Madchenund eine Gewerbeschule. beschule. schule und Internat. D io z e s e M ostar. I!. Griechiscii-katliolische — Grkokatolici. F iir Katholiken grieeh. Ritaš besteht 1 Pfarre, u.zw. inPrnjavor; Andreas S z e g e d i, Kons. R. C. Serbiscli-ortMoxe — Pravoslavne. a ) D iib r o b o s n is c h e s E r z b is tu m In S a r a je v o . Erzbischof und Metropolit: Se.erzbischOfliche Gnaden Nikolaus M andić, Exarch von Dalmatien. GK. d. F. J. 0 . m. d. St. Serb.-Orientalisch-orthodoxes Konsistorium: Prases. Se. erzbischOfliche Gnaden Erzbischof und Metropolit Nikolaus M a n d ić (wie oben). Konsistorialrate. Vaso S. P o p o vić, Eržpriester, F. J. O.-R. Dtaitrije Ja n k o .ta , Rrzpriester. Petar Z im o n ić, protosingjel. a ) D a b r o -b o s a n s k a m it r o p o lij a S a r a je v u . u Arhiepiskop sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: Njegovo Visokopreosveštensto Nikola Man­ dić, i Eksarh cijele Dalmacije, velikokrsnih F. J. 0. sa lentom. Srp. Pravoslavna konsistorija: Predsjednik. Nj. Visokopr. arhiep. i metropolit Nikola M a n d ić (kao gore). Konsistorijalni savjetnici. 0 D ____ r T ^ 50. % P ® P »T "=! Proto' v' »' F - J ' limitrije J a n k o v ić , proto. Petar Z im o n ić , protosingjel. Honorarmitglied. Benjamin N ik o lin o v ić , Archimandrit und Inspektor der Jerus. Giiter, E. K. O.-R. 3. Član počasni. Venijamin N ik o lin o v ić , arhimandrit,nadzor, jerus. dobara. V. ord. gvozd. kr. III. st. Konsistorialkanzlei. Jovan Z o rić , Theolog und Kanzlist. Petar L a lić , gjakon u kancelist. Sava S a v ić , Theolog. Konsistorijalna pisama. Jovan Z o rić , bogoslov, kancelist. Petar L a lić , gjakon i kancelista. Sava S a v ić , bogoslov, pisarn pomoćnik. K u r a t - K le r u s u n d M o n c h e . — S v e š t e n s t v o u d u h o v n o j p a s t v i i m a n a s t ir im a . Im E rzbistum Dabro-B osnien. — U m itr o p o liji D a b r o - b o sa n sk o j. Anmerkung: Paroli = Pfarrer; proto = Erzpriester; protop.resbyterat = Dekanat; nadziratelj = Inspektor (decan); pomoćnik = Kaplan. 1. Protoprezviterat sarajevski— P rotopresbyterat in Sarajevo. Sarajevo. Jovan G jo k ić , paroli. Luka Č u p ić , paroh. Ljubomir N ik o lić , paroh. Pale. Gjorgje G rab ež, paroh. Mokro. Gjorgje S ta jić , paroh. Dolac. Ilijaš. Jovan M a rja n o vić, sveštenik. Trifko M a k sim o v ić , svešte­ nik. Kotorac. Visoko. Risto B o š k o v ić , paroh. Košta B la ž n je v ić , paroh. Dohrinje. Pazarić. Petar S ta n ić , paroli. Risto K r s tić , paroh. Vareš. Maksim J o v a n o v ić , svešt. Nišić-Hadžići. adm. Gavro G a šić, paroh. Blažuj. Trnovo. Risto J o k a n o v ić , pos. zl. Kr. za. z. sa Kr. paroh. Petar M a k sim o vić, paroh. 2. P rotoprezviterat G lasin ačk i. Sokolac. Košta S te fk o v ić , paroh. �Konfessionelle Behorden unđ Anstalten. 139 Rogatica. Tane K o s o rić , paroh. Sokolović-Brložnik. Stevo K o s o rić , paroh. Šeovci. Simo S ta n iš ić , paroh adm. Vagan. Mihail A n to n ije v ić , paroh. Babici Glogovac. Božo G rab ež, paroh. Donja Prača. Dimitrije J e v g je v ić , paroh. Grbavica. špiro R a k ita , paroh. Prekaja. Marko S a v ić i Obrad Banjac, parosi. Godomilje-Živaljević. Podrašnica. Gjoko K o s o rić , paroh. Gjorgje M ačkić, paroh. Tane K o s o r ić , kapelan (pos­ lužuje — admmistriert in — 0. P rotoprezviterat G erzovo. Rogatica). Gerzovo. 3. Protoprezviterat V iš e gradski.Špiro B u b u je v ić , paroh, proto. Višegrad I. Nikola S te fa n o v ić , paroh, p. Trnovo. zl. kr. Stevan B u b u je v ić , paroh. Višegrad II. Stupna-Jezero. Josip P o p o v ić, paroh. Stojan T r k u ljić , paroh. Dobrunj. Stroice. Jevto Gj u ro v ic, paroh, proto, Todor M a rja n a c, paroto^ vit. go. kr. III. zl.Kr. s.Kr. m. Pljeva. Aleksa G ju r o v ić , kapelan. Mihajlo R a d ić, sveštenik. Štrpci. /B a r a c i . Ilija B e rić , paroh. Mokronoge. Pecka. Gjorgje V r a n je š e v ić , paroh. Pavo U b av ić, paroh. Rudo. 9. Protoprezviterat Bugojno. Bugojno. Luka L u k ić , paroh, proto, R. d. F. J. 0. Brezičani. Jovo Popović, paroh. Oborci. Mihajlo V u ćk o vić, paroh. Donji-Vakuf. Jovan O b rad o vić, paroh. Vukovsko. Ilija Popović, paroh. Ravno. Gjorgje Popović, paroh. Blagaj. Marko Popović, sveštenik. Košta Po p o v ić, paroh. Medna. Danilo Š ilja k , paroh. P rotoprezviterat T ravn ik . Svetozar P o p e v ić , paroh. 4. 7. P ro to p re z v ite ra t Lijevno. Travnik I. Košta B o žić, paroh, nađziraLijevno. telj. Poslužuje Košta Prodanović, Varošluk. paroh. Damilo A d a m o v ić, paroh. Vrbica. Zenica. Uroš Jo van o vić, svešt. adm. Jevrem P e tro n ić , paroh. Gubin. Bilješevo. Ciro P e tro n ić, paroh. Todor Kozom ara, paroh. Crkovci-Crni lug. Miloš B i lb i ja , paroh. Graovo. Centraina Kaznionica Zenička. Ilija B ilb ija , paroh, proto. Ilija Ja k šić, pomoćnik. Jovan G rg u re v ic , sveštenik. Peći. Žepče. Nikola Sk a kić, paroh. Nikola N ik o la je v ić , paroh. Busovača. (Upražnjeno.) 5- P rotoprezviterat VarcarV akuf. 8 . P ro to p re z v ite ra t G lam oč. Glamoč. Vakant. Varcar-Vakuf. Jovan Pećanac, paroh, proto. Kamen. Jajce. Simo B a n ja c, paroh. Milorad Je lić , paroh. Preodac. Gustovara. inieun Ć u lić , paroh, proto. Marko Sa v ić, paroh. 10. P ro to p rez v ite rat Vlasenica. Vlasenica. Gjorgje M arković, nadziratelj. paroli, Milici. Matija Popović, paroh. Cikote. Sofronim ča lm ić, paroh. Jeremići. Jovan B rcža n čić, paroh. Manastir Papraća. Danilo B ilb ija , jeromonah. Teodosije Bab ić, jeromonah. Strmnica-Brajinci. Vićentije Savić, paroh. Mićo Popović, paroh. Osmaci. (Upražnjeno.) Malo Polje. Risto Era n o v ić, paroli. 1 1. P ro to p rez v ite rat Srebrenica. Srebrenica. Teodosije Popović, paroli, nadziratelj. Kravica. Risto Popović, paroli. Slapašnica-Sase. Sava Dangić, paroli. �Konfessionelle Belittrden und Anstalten. 140 Bratunac. Poslužuje: Sava D ang ić. Liješanj. (Upražnjeno.) Visočnik-Karina. Drago U ro š e v ić , paroh. Fakovići-Žliebac. Simo B e g o v ić , paroh. Dubravica. (Upražnjeno.) Pribojević. Todor M a rko v ić, paroh. h ) M itr o p o lija B a n ja lu č k a . Mitropolit. Kancelista. Ujegovo Visokopreosveštevstvo Evgenije L e tic a . Jovan S te fk o v ić , gjakon. Konsistorija. Vaso Mo’stić , Theolog. Peter Gjenić, kons. savjet, posj. ZI. kr. za zasl. Aleksa Jo k a n o v ić, savjetnik. 1. P rotoprezviterat B anjalučki. Laminci. Miloš M ir ja n ić , paroh. Banjaluka. Maslovare. Vakant. — Upražnjeno. Lazar O ž e g o v ić, sveštenik — 4 . P ro to p r ez v itera t D erven ta. Priester. Kola. Derventa. Gjorgje J a n jić , paroh. Monastir-Liplje. Košta P o p o v ić , paroh, nadziRisto V u k o v ie , sveštenik. ratelj. Bistrica. Jovan N o vak o vić, paroh. Živinica. Detlak. Luka'Pop ović, patoh, nadzi- Ivan S te f k o v ić , poroh adm. Rebrovac. ratelj. Dimitrije E s k ić , paroli. Majevac. Šolaji. Krupa. Poslužuje: Jovan K n e ž e v ić , Stevo P o p o v ić , paroh. paroh. Stanko V r a n je š v ić , paroh. Sočanica. Javoranl. Košta V u k o v ić , paroh. Boškovići. Pavo M la g je n o v ić, paroh. Dugopolje. , Vakant. Grabovica. Jovan P o p o v ić , paroh. Blaško. Todor K re č ić , paroh. Petar V a rn ic a , paroh. Podnovlje. Imljani. Josif P o p o v ić , paroh. Jošavka. Košta G a vić, jeromonah. Petar Ivanković,•paroli. Bosn. Brod. 3. P rotoprezviterat B osn . Simo P o p o v ić , paroh. G radiška. Laktaši. Ilija B u b n je v i ć, paroli! Maglajani. Milan R a d o v a n o v ić , paroh. Lusići. Gjuragj L a z ič ić , paroh. Jovo L a z ič ić , kapelan. Piskovice. Rade M ilo še v ić , paroli. Radosavska. Stevo Po p o v ić, paroh. Šljivno. (Upražnjeno.) Agino Selo-Bočac. Jovan K n e ž e v ić , paroh. Gradiška. Liješće. Simo B je la ja c , paroh, nadzi- Mihajlo N e d im o v ić , svešte­ ratelj. nik. Jovo Su b o tić, paroh. Vinska. Gašica. Luka D ž a b ić , paroh. Miloš R a d ić , paroh. Novigrad-Dubica. Bijakovac. Jovan R is t ić , paroh. Miladin Ć ir ić , paroh. Miloševo Brdo. Stevo P o p o v ić, paroh. 5. P rotop rezviterat Tesanj. Dragelji. Petar Š ip k a , paroh. Tešanj. Hadži Teodor I lić , proto, paroh. p. Zl. kr. sa kr.. Turjak. Vaso H a d ž ić, paroh. Bjelobučje. Vakant. — Upražnjeno. Romanovci. Savo R a g je v ić , paroh. Manastir Gomionica. Kukulje. Gavrilo S to jn ič , iguman. Nikola K o jić , paroh. Gajsije F ilip o v ić , jeromonah. Stapari. Perasim K o č ić jeromonah (vidi Kola). Ruvim B u b n je v ić , paroh. Čečava. Jevrem S ta n k o v ić , paroh. Pribinić. Košta D u š a n ić , paroh. Brestovo-Jelanska. Vakant. �Konfessionelle BehiJrden und Anstalten. Rakeljići. D. Radnja. Polužuju: Jevrem S to n k o v id Josif R a k ić , paroh. i Košta A n g je h ć , vidi: Jelovac. ČeiSava i Cerovica. Blagoje Š ilje g o v ić , paroh. Cerovica. Palančište. Košta A n g je lid , paroh. Milan P o p o vić, paroh. Osinja-Drijen. Omaška. Marko J e lić , paroh. Ilija P a v lo v ić , paroh. Doboj. Kozarac. Mihajlo V a s ić , sveštenik. Simo S to ja n o v ić, paroh. Šnjegotina. Marina. Risto V u k o v ić , paroh. Mihajlo V a s ić , sveštenik. 6. P ro to p re z v ite ra t P rn ja v o r. Jelići. Simeum Pop ović, paroh. Prnjavor. 8 . P ro to p re z v ite ra t Bosn. Melentije O p afiic, paroh, arhiK ostajnica. mandrit. Bosn. Kostajnica. Luka O p a č ić , pomoćnik, nadDušan KecTrthunvić, paroli. ziratelj. Ilija K e cm an o vić; •'nadziŠtrpci. ratelj. Ilija Š k o ln ik . paroh. Bosn. Dubica. Srpska Mravića. Bozo Pay-ić, paroh. Simo J a n k o v ić , paroh. Dvorište. Potočani. Gjuragj P a v i 4 paroh. Cvijo M ila n o vfcTparoh. Čitluk. Dragović. Ilija K ecm an o v ić, paroh. Vasilije Ig n jk t ić , paroh. Manastir Moštanica. Kokori. Serafim Š trk ić, jeroinonah. Gjorgje P o p o v ić , paroh. Draksenić. Martinac. Marko Pop ović, paroh. Vakant. Demirovac. Kobaš. Mirko P a v ić, paroh adm. Jovan Š p ir ić , paroh. Dobrlin. Nožićko-Svinjar. Aleksa Pop ović, paroh. Vakant. Svodna. Lepenica. Petar G jo r g je v ić , paroh. Viočani. Vakant. — Upražnjeno. Palečkovci. Luka H a d Žić, paroh. 7. P rotoprezviterat Prijedor. Prijedor. Lija Z e le n ik a , paroh, proto. Busnovi. Jovan J e lić , paroh. Bistrica. Petar Z r n ić , paroh. Ljubija. Vakant. Gjuragj L a z a re v ić , paroh. Poljavnica. Vakant. Bosn. Novi. Stojan V ra n je š e v i ć , paroh. Agići. Todor K ondić, paroh. Vedovica. Simo K o nd ić, paroh. 9 . P ro to p re z v ite ra t Bihać. 141 Doljani. Pozlužuje: Stevan K ov a c ev i ć. Vrtoče. Milan L a tin o v ić, paroh. Vrelo. Mihail Bogunović, paroh. Rujnica. Stevo V u k ić , paroh adm. Glinica. Jovo M arjanović, sveštenik. 10. Protoprezviterat Ključ. Ključ. Hadži Mile Popadić, paroh, proto. Ratkovo-Stražice I. Vukosav M ačkić, par., proto, p. zl. Kr. za z. sa Kr. Ratkovo II. Stevan B ab ić, paroh. Gradci. Mile Mafikić, paroh. Sanica. Gjorgje Kondić, paroh. Ribnik. Gjuro B anjac, paroh. Sokolovo. Stevan Kondić, paroh. Kopjenica. Simo K a rla š, paroh. Vrbljani. Vakant. 11. P ro to p rez v ite rat Petrovac. Petrovac. Nikodim N ovaković, proto. Bukovaća. Luka V ukaSinović, parob. Kulen-Vakuf. Vukosav MUanović, paroh. Prkosi. Gjorgje Z o rić, paroh. Rmanj-Očijevo-Veliko. Petar Zo rić, paroh. Osredci-Trubar. Petar R a g je n o v ić, paroh. Bihać. Bastasi. Košta K o v a č e v u , parob, Nikola Ivaković, paroh. proto, v. o. F. o . i. TrnjlniSa Brijeg. Pritoka. Obrad B a n ja c, paroh. Stevan K ovačević, parob. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 142 Smoljana. Vladimir K ecraan, paroli adm. Ašani. Vakant. — Upražnjeno. Eminovci. Svetozar M a r ja n o v ić , paroh. Krnjeuša. Jovan G rb ić, paroh. Bušević. Nikola P ro k o p ić , paroh. Hadrovci. Miladin G lu š a c , paroh. Vogjenica. Simo S rd ić , paroh. Jasenica. Luka N e d im o v ić , paroh. Rasavci. Gjorgje P a v ić , paroh. Ivanjska. Krupa. Jovan T a t ić , paroh. Petar G a k o v ić, paroh, proto. Dubovik. 12. P rotoprezviterat Krupa. Veliki Radić. Lazar G a k o v ić , paroh. Vasilije M a rja n o v ić , paroh. 13. Oštra Luka. Gjorgje P a v ić , paroh. Tomina. Marko G a k o v ić , paroli. P rotop rezviterat Stari M ajdan. Dobro Selo. Jovo V r a n je š e v ić , paroh. Lušci-Palanka. Milan J o v a n o v ić , sveštenik. Stari Majdan. Kozica. Lazar Ć u lib r k o v i^ , paroh, Miloš D e k ić , paroh. nađziratelj. Ruiška. Jovo G a k o v ić, paroh. Sanskimost. Milan M a-rj ari'o v i u paroli. Zborište. Upražnjeno. Majkič-Japra. Petar M a jk ić , paroh. c ) H c r c e g o v a č k o -z a h u in s k a M itr o p o lija u M o sta ru . Mitropolit. Njegovo Visokopreosve^tenstvo Seratim Pe ro v ić, velikokrsnik ..................... o. F. J. a lentom. Konsistorija. Predsjedn.: Serafim P e ro v ić meti’op. (Kao gore). U li I Članovi: Teodor G o v e d a ric a , sveštenik i konsistor. savjetnik. Patrikije P o p o v ić - K o m a d a n o v ić, sveštenik i kons. savjetnik. Konsistor. tajnik.: Risto S ir o v in a , gjakon. Kancelista. Savo B u k v ić , svešt. bogoslav. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat M ostarski. Dabar. Sutorina. Jovan Jo ko vić, paroh. Špiro L u č ić , paroh. Mostar. Sava S im ić , paroh, kr. sa k. Gabela. Korjenići. priorem nađziratelj i paroh. Vaso Medan, paroh. Vidak P a re ž a n in , paroh. Bijelo Polje. Ljubuški. Mesari. Stevan Š in ik o v ić , paroh. Risto T e rz ić , paroh. Jovan P o p o v ić , paroh. Raštani. Ljubinje. Poljica. Vladimir G v o z d e n o v ić, pa­ Stevan Š a re n a c, paroh. Sava P o ro b ić , paroh. roh. Vlaovići. Dračevo. Blagaj. Lazar Š a re n a c, paroh. Jovan M o sta ric a , paroh. Nikola K o jo , paroh. Gornje Hrasno. Lug. Konjic I. 0. Teofan R u d a n , jeromonoh, Jevto O d a v ić, paroh. Marko S. Po p o v ić, paroh. administrator. Konjic II. 4. P r o to p r e z v ite r a t B ile ck i. 3. Protoprezviterat Trebinjski. Gjorgje Po p o vić, paroh. Bileće. Trebinje. Županjac. Stevan P r a v ic a , protoprez- Gjorgjo P e rin o v ić , nadziratelj, paroh. viter, paroh. Mihailo S a m a rd ž ić , paroli. Fatnica. Zupci. 2. P rotoprezviterat S tol cki. Jovan G a ć in o v ić , paroh. Sava D a n ilo v ić, paroh. Stolac. Vranjska. Kruševica. Aleksa Pe tro v ić, nađziratelj, Miro V u jo v ić , paroh. Vaso N o v ak o v ić, paroh. paroh. Zvijerina. Dživar. Poplat. Gavrilo T a m in d Ž ija , paroh. DimitrijeMak sim o v ić, paroh. Marko D a n ilo v ić, paroh. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 143 Ljubomir. Marko K is ić , paroh. Lukavac. Goražde. Dušan G a ć i n o v i ć, paroh adm. Arsenije Popović, vit. o. F. J. paroh. 5 p rotop rezviterat G ataćk i Ulog. ’ (Gacko). Batovo. 0 . Hristifor K rsto v ić, jeroGacko. monah, administrator. Poslužnje Lazar Popović, Vidak V iš u je v a c , paroh, nadparoh. 7. P rotoprezviterat Počanski. ziratelj. Gračanica. Foča. Jovan Pop o v i ć, paroh. Zitomislić. Josif K o čo v ić, privrem. nađ0. Simeon T o d o ro vić vit. o. Nadinići. ziratelj, paroh. F. J. p. zl. kr. za z. sa kr. Vidak V iš n je v a c , paroh i nastojatelj arhimandrit. Tetima. privrem. nadzirotelj. 0. Hristifor M ilu tino vić, jeNikola Pop ović, paroh. Garevo. romonah administrator pa­ rohije. Luka Z im o n ić , kapelan. Jabuka. Duži. Samobor. Vasilije K a n d ić, sveštenik. Gerasim Jovanović, nasto­ Gligorije S ta r o v ić , paroh. Miljevina. jatelj, iguman Prokop i je Korita. M ulina, jeromonah, admi­ Lazar Koćo v i ć, paroh. Stevan A v d a lo v ić , paroh. nistrator parohije. Zagorje. Nikifor D utina, jeromonah. 0. Protoprezviterat N e v esin jsk i. Hristifor K rstović, jero­ Vladimir Jovanović, paroh.Nevesinje. monah, Risto K o č o v ić , protoprez8. Protoprezviterat Čajnicki. Dobrićevo. viter, paroh. Jevstatije G aćin o vić, nasto­ Čajniče. Kifino selo. jatelj, arhimandrit, Leontije Petar R a d o v ić , parob. Jovan Jovanović, paroh. Ninković, jeromonah. administrator parohije. Žalom . Zakalje. Petar G o v e d a ric a , paroh. Zavala. Vakant. Haistifor Mi h a i 1 ov i ć, iguman, Fojnica. Zaborak. nastojatelj. Aćim B r a tić , paroli. N ikolaKom adanović, paroh. Teofon Rudan, jeromonah. Tomo B r a tić , kapelan. d) Zvorničko-tuzlaiiska Mitropolija u Dolnjoj-Tuzli. Tajnik. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Grigorije Ž iv k o v ić , kompt. o. F. J. sa zv. Konstantin D ram ušić, sveštenik. Referent. G jo rg je B je la n o v ić, sveštenik. Dušan N ik o lić, gjakon. Kancelista. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1- Protoprezviterat G racaniSki. 2. P ro to p re z v ite ra t D onjo- 1 3. P ro to p re z v ite ra t Z vornički. tu z la n sk i. Zvornik. Gračanica. Zaharije Popović, adm. proDonja-Tuzla. Petar S te fa n o v ić , protopreztoprezviternta i paroh. viter i paroh. Cvjetin Popović, protoprez- Vaso Ostoić, protojerej, viter, paroh. paroh, I. zvorn. Osječani. B im itrije D im itrije v ić, svešt. Požarnica. Skočić. Marko Pop ović, paroh. Petar L a z a ro v ić , paroli. Grapska Srpska. Jovo K o v a ć e v ić , paroh. Puračić. Jasenica. Skipovac. Petar S te fa n o v ić , paroh, Stevo V a s ilije v ić , paroh. Kožuhe. Nikola G a jić , sveštenik. Jevrem L u k ić , paroh. Jasenica. Filip Bog ićević, paroh. Lokanj. Stevo G ju rg je v ić , paroh. �144 Konl'essionelle Behorden und Anstalten. Monastir Tavna. Košta J o v ič ić , arhimandrit. Brčka. Fotije G ju r ić , jeromonah. Rastošnica. Mihailo J o v ič ić , paroh, upra­ Jeftimije P e t r ić , jeromonah. Vasilije Ć u k o v ić , jerogjakon. vitelj protoprezv. SoIronije P o p o v ić, adm. pa­ Jovo S to ja n o v ić , bez pa­ rohije. Mrtvice. rohije. Stevan P o p o v ić, paroh, adm. BrankoPopović, adm.,paroh. 7. P r o to p r ez v itera t M aglaj. Dubnica. Maćkovac. Maglaj. Pero M itro vić, adm. paroh. Nikola M itro v ić, paroh u Lazar M a rk o v ić, paroh. Vladim ir P e jo v ić , paroli, nadziratelj. miru. Lukavica. 4. P rotoprezviterat B jelin sk i. Risto M itra š e v ić , paroh. Tekućica. Petar P o p o v ić , paroh. Zovik. Bjelina. Jovan N o v a k o v ić, adm., Nasto N a k ić , paroh. Rakovac. protopr. i parohije. Vakant. Bukvik. Crnjelevo. Lazo K u d re te n o v ić , paroh. Karadžić. Stevan M ih a jlo v ić , paroh. Upražnjeno. Bjela. Petar M ih a jlo v ić , protojerej Dimitrije L u k ić , paroh, adm. Poslužuje: brastvo manas. i paroh. u miru. Ozrena. ^ ^ ^ S a n d ić i. Dvorovi. Hrge. Gjorgje H. Stević,%vS§tenik. Sofronije S ta n ćić, paroh. Josif S ta k ić , paroh. Stevan S ta n čić, kapelan. Čobić-Polje. Vozuća. Vasilje Ć u k o v ić , paroh. Zagoni. Josif S ta k ić , paroh. Ostoja P a n tić , paroh. Obudovac. Kladanj. Obarska. Gjorgje Jo v a n o v ić , paroh. (Vakant.) Gjorgje O paliCpa^oh. 6 . P rotop rezviterat G radaćki. Tumare i Ozren. Modran. Gradačac. Upražnjeno. Maksim T o g o ro v ić, paroh. Petar Jo v a n o v ić, upravitelj Poslužuje; brastvo manas. protoprezv. i paroh. Janja. Ozrena. Todor G ju k ić , paroh. Slatina. Bukovica. Jovo J o k a n o v ić, paroh,adm. Nedeljko S e r a f ija n o v ić , Ugljevik. paroh. Poslužnje: Aleksa G lig o ro Porebrice. Boljanić. vić. Gjuro S o fre n o v ić , paroh. Dragaljevac. Mitar P o p o v ić , paroh. Gor. Žabar. Radovan T r ifu n o v ić , paroh. Milivoj S to jč e v ić , paroh. Porječina. Gjorgje M a rja n o v ić , paroh. Vršani. Bos. Samac. Nikola M. Š k o rić, paroh. M an astiri. Stevo P o p o v ić, paroh, adm. Priboj. Jovo Jo van o vić, paroh, adm. Zabrgje. Gjorgje G lig o ro v ić , paroh. Aleksa G lig o ro v ić , kapelan. Tutnjevac. Ilisto Jo v a n o v ić, paroh. Gjorgje Jo v a n o v ić, kapelan. Megjaši. Gjorgje P e tk o v ić , paroh. Brodac. Mihajlo Jo v a n o v ić, paroh. Batkević. Cvijetin Šo v ić, adm., paroh. Čagjavica. Jovo P o p o v ić, paroh. Korenita. Gjorgje S v it lić , adm. paroh. 5. P rotop rezviterat B rea n sk i (Brčka). Crkvina. Marko P o p o v ić, paroh. Miloševac. Košta P o p o v ić, paroh. Modrić. Stevo Gj. P o p o v ić, adm., paroh. Vranjak. Gjorgje P e tro v ić , sveštenik, adm. Koprivna. Vasilije G r u jić , paroh. Gor. Tolisa. Teodor G jo k ić , paroh. Skugrić. Maksim M a k sim o vić , paroh. 1. Gomionica. Gavrilo S to j n i ć, iguman. Pajsije F ilip o v ić , jeromonah. Gerasim K o č ić , jeromonah. 2. Moštanica. Serafim Š tr k ić , jeromonah. 3. Ozren. Petar Iv a n č e v ić , jeromonah, nastojatelj. Milutin R a d a k o v ić , jeromo­ nah. 4. Papraća. Ilija J u n g jić , arhimandrit. Teodosije B a b ić , jeromonah. Poslužuje: paroh. 5. Liplje. Risto V u k o v ić , �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 145 D. ETiingelische Kirche - Evangelička crkva. A u g s b u r g e r u n d H e l v e t i s c h e r K o n f e s s io n in B o s n ie n u n d d e r H e r z e g o v in a — A u g s b u r s k e i H e l v e t s k e v je r o is p o v ije s t i u S a r a je v u . Es bestehen đerzeit drei II. Pfarrgemeinde Banjaluka 7. D o b o j-U larice . Pfarrgemeinden mit mehreren umfafit die Kreise Banjaluka 6. Dubravva (Bezirk Bosn. Filialen. Gradiška). und Bihać. 9. T e s lić (Bezirk Tešanj) noch P f a r r e r : Bruno G e issle r. I. Pfarrflemeinde Sarajevo nicht organisiert. F ilia le n : urnfaBt die Kreise Sarajevo, Mostar und Travnik. 1 . R u d o lf s th a l (BezirkBanja- III. Pfarrgemeinde Franz Josefs-Feld. luka). P fa rre r: Joh. Ludwig S c h a - 2. P r ije d o r. Umfafit den Kreis D. Tuzla. fer, zugleich Militar-Seel- 3. U g r in s k i lug. P fa rre r: Paul K l ein. sorger fiir das 15. Korps. 4. V ra n o v a c (Bezirk Bosn, F ilia le n : Dubica). t F ilia l e n : 5. P r o s o r a (Bezirk Bosn. 1. Branjevo u. Dugopolje. Dubica). 2. Lukavać. 1. Z e n ica ’. 3. D. Tuzla. 2. Žepce und Z a v id o v ić . » 6. D e rv e n t-K o ra če . E. Mohammedanische a) M e d ž lisi-U le m a . ~ Islamska vjcroispovjcst. Vakuf-Verwaltung — Va­ j D izd a r kufska uprava. Reis-ul-Ulema. Seine Hochfvlirden A z a b a g ić a) L a n d c s-V a k n fHaclži Mehmed Tevlik etf., Mufti iu Sarajevo, R . d. Gr. k o m m is s in n in S arajevo — Z em a ljsk o Kr. d. F. J. 0., E .K . O.-R. 3., o. v. Kr. m. d. Kr. v a k u fsk o p o v jer e n stv o u Šifra,jovu. MitgHeder des Medžlis —■ Članovi medžlisa. Prases — Predsjednik. Z ild ž ić Nezir eff. B a š a g ić Ibrahim beg., F. J.O. č 'z d a r Ahmed eff. Komt., E. K. O.-R. 3., ott. 0. aorkut Hadži Munib eff. o. 4. Kl. Kanzli8t — Pisar. K cfet Mustafa eff. b) H u f lis — m u ftij e . Mitglieder — Članovi. H u lu s i Mehmed eff., ValulInsp., E. K. O.-R. 3., F. J. 0 . R., ottom. Osm.-O. 4. Kl., pere. 0 . Sonne u. Lowe ibrahim M u h ib b ić Hilmi eff., Vakufsekretar, G. V. Kr. m. d, Kr. H a f iz o v ić Hadži Nuredin eff., in R ? ' J u s u i ’ e f f-’ F - O . - R . Oberscheriatsrichter, E. K. m Bihać. O.-R. 3., F.J.O.-R., G.V.Kr. eff v ić Hadži Abdullah eff.“n mii[0stal., m. d. Kr., ottom. Osm.-O. 3 . u. Medži.-0.4. Kl. pa;'b e |o v ić Mesuđ eff., H a d ž ie fe n d ić Hadži Hniiz K ork‘u ? 'j? '’ i ? Tešanj. Ha san eff., Oberscheriats­ eff r »?’’ Muhamed Hazim richter, F.J.O.-R. Ć° t fć A V * 3' in Tra™ ik . Z ild ž ić Nezir eff., Mitgl. d. 0 r o' Muhamed eff., E. K. 3., m D. Tuzla. Medž. Ulema. WalnV. Bosnischer Bote. 19 A lih od žie-Sajr]^ j.t Banjaiuka. AlnncJ eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. , Korku’t ii. Munib. eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. D ž in ić Bagib beg, Biirgerm. in Banjaluka. E.K. 0.-R.3. A j ano vi ć Hamdi beg, Burgcrmeister in Tešanj, F..T.0.-B. F ilip o v ić Bećii'bcg, Biirgermeister in Ključ, F.J.O.-B. K ru p ić Husein beg,Grun<lbes. in Krupa, E.K.O.-R. 3. Mulam ehm edović Mujaga, Biirgerm. mBrčka, E.K.O.R. 3., F.J.O.-R. Sk o p lja k o vić Smail beg, Biirgerm. in Zvornik, F. J. O.-R. D a d ić Ali eff., Grundbes. in Mostar. T e fte rd a ro v ić Jusuf beg, Grundbes. in Trebinje, F. J. S ać ira g ić Ibrahim eff., Bflrgerm. in Žepče. F ird u s Ali beg, Burgcrm. m Livno, F.J.O.-R. B u kv ica Hadži Ahmed beg. Biirgerm. in Rogatica, K.J. O.-R. Regierungs-Kommissar — Vladin povjerenik. Paul Otto, Reg. Vize-Sekr. 11 �146 Konfessionelle Behorden und Anstallen. II. Buchhalter — II. KnjigoSekretar — Tajnik. b) L a n d e s -V a k u fvogja. d ir e k t io n — Z em a ljs k o M u h ib b ić Hilmi eff., G .V. Kr. P e rte v Izzet eff. m. d. Kr. v a k u fsk o r a v n a te ljs tv o . Prases — Predsjednik. Rechnungsassistent — Raču Konzipist — Perovogja. B a ša g ić Ibrahim beg, Komt. narski asistent. d. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., ott. T o p ić Ibrahim eff. 0. o. 4. M u ja g ić Mustafa eff. Inspektor — Nadzornik I. Buchhalter — I. Knjigo(mufetiš). Kanzlist. vogja. H u lu s i Mebmed eff., E. K. 0.S m a ilb e g o v ić A dil eff. R. 3., F. J. O.-R. (wie oben). S v rzo Nazif eff. M it g lie d e r d e r B e z ir k s -V a k u fs k o m m is s io n e n — v a k u f s k ih p o v je r e n s t a v a . Brčka. Banjaluka. P ra s e s — P re d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Sadik eff.D ž u mh u r, Scheriats- Mustafa eff. D u b in o v ić, Sche­ richter. riatsrichter. M itgliede.r — Č la n o v i. M itg lie d e r — Č la n o v i. Hafiz Mustafa eff. K r a jiš n ik , Hafiz Jusuf eff. H u rŠ iđ ić Imam. Mudernis. H. Hafiz Muhamed eff. M uftić,Mujaga Mula M ehm edović, Imam und Hsit.ib. E. K. O.-R. 3. Kl., F. J. 0 .Hadži Ibrahim K ovače v ić . R., Btirgerm. Muhamed eff. B a ja g ilo v ić . Ahmed beg B io g r a d lija , Grundbes. Bihać. Osman eff. M ula-M ehm edoP ra se s P red sjed nijk. v ić, Grundbes. A li eff. B a b a lim e to v ić, Scheriatsrichter. Bugojno. M itg lie d e r — Č la n o v i. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Hadži’ Jusuf eff. Ja h ić , Muf­ Ibrahim eff. K u n d u ro v ić , tija, F. J. O.-R. Scheriatsrichter. Hafiz Bečir eff. M u lić, Imam. Alibeg B iš č e v ić , Grundbes. M itg lie d e r — Č la n o v i. Mehmed eff. K a d ić , KaufHadži Šerif eff. A š č e r ić aus mann. Gor.-Vakuf. Bilek. Hešim eff. T rto aus D. Vakuf. P ra se s — P re d s je d n ik . Abdulah eff. L o n č a r aus Bu­ gojno. Alaga D r lje v ić , prov. Kadija. Mustaj beg A b d a la jb e g o v ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Hasan D r lje v ić , Hodža. Čajnica. Jusuf A rn a u to v ić , Hodža. P ra se s — P r e d s je d n ik . Hasan K a ra m eh m e d o v ić. Avdaga S e lim o v ić . Arif eff. M e h in a g ić, Sche­ riatsrichter. Bjelina. M itg lie d e r — Č la n o v i. Pržises — P re d s je d n ik . A li eff. P ro h ić , Scheriats­ Mustafa eff. J a jč a n in , Imam richter. und Hodža. Ham za F a z lić , Medzliši idare. M itg lie d e r — Č la n o v i. Šerifa ga S m a jlo vić. Hasan eff. M u slim o v ić , MuMustaj beg P ra šo , Mutevelija. deris. Hafiz eff. G a rč e v ić , Imam. Cazin. Avdibeg H a fiz b e g o v ić , BiirP ra s e s — P r e d s je d n ik . germ. H. S.ilihagaH. G ra b č a n o v ić , Osman eff. Š a h in o v ić , Sche­ Gemeinderat. riatsrichter. Č la n o v i k o ta r s k ih M it g lie d e r — Č la n o v i. Sejgullah eff.Prohić,M uđeris. Sulejman eff. T o ro m a n o v ić , Imam. Mahmutaga T a b a k o v ić . Bećir T o p ić . Bosn. Dubica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ragib eff. M u ftić, Scheriats­ richter. M itg lie d e r — Č la n o v i. H. Agan V e h a b o v ić , Imam. Ibrahi m eff. D u 1j k o v i ć,Hodža. Ahmetbeg Č e rić . Omeraga Š e rić . Dervent. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Hadži Sulejman eff. S m a il­ b e g o v ić, Scheriatsrichter. M itg lie d e r — Č la n o v i. Mesud eff. D ž a n h o d ž ić , Mualim. Smail eff. H a le p o v ić , Imam. Semsi beg S irb e g o v ić . Hasan beg Ju su fb e g o v ić, F. J. O.-R-, Burgerm. Foča. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Smail eff. B u k v ic a , Scheriats­ richter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Rešid eff. V a iz o v ić , ImamMuhamed eff. B a j r o v i ć , Mualim d. Mektebi ibtidaje. Avdaga M u ftić, F. J. 0.-R«» Burgerm. Mujaga P ila v . �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 147 v- Fojnica. M itg lie d e r — Č la n o v i. Mehmed eff. Sokol, G. V. Kr. P ra se s — P r e d s je d n ik . m. Kr. Hifzi eff. M u ftić, ScheriatsMehmed eff. D u ra k o rić . richter. H. Hafiz Mustafa H odžić. M itg lie d e r — Č la n o v i. Šefko Softić. Ejub eff. H a jr u la h o v ić , MuJajce. deris. Ibrahim Aga H u s a a š a , Biir- P r a s e s — P re d s je d n ik . germ. Šaćir. eff. B egić, Scheriats­ Fehim eff. C o h a d ž ić. richter. Munib eff. S a lih a g ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Gacko. Josuf eff. O kić, Imam und Hatib der Sinan beg Dža­ P ra se s — P r e d s je d n ik . mija. Ali Rica eff. K]o s o v i ć, G. V. Kr. Hadži Hasan eff. Makić, Imam m. d. Kr., Scheriatsrichter. und Muderis. Esad eff. U zunić, E.K.O.-R.3. H. Mujaga B a k a re v ić. M itg lie d e r — Č la n o v i., Malić beg K ap etanović. Osman eff. Z a m e tica , Imam. Ibrahim beg A g a n o v ić aus Jezero. Čošaga M u lja n in , Grundbes. R ašidagaTanović, Grundbes. Mehmed eff. M uftić, Imam d. Careva Džamija.^ Arit' eff. S a rić , Biirgerm. Muhamed eff. P ašić, Hodža u. Religionslehrer. Glamoč. Hadži Hasib beg Tanko vić. P ra se s — P re d s je d n ik . Jakub aga S k a jjić . Sulejman eff. A j an o v i A Sche­ riatsrichter. Sanskimost. M itg lie d e r -^ -Č r ’a novi. P ra s e s — P red sjed nik. HafizNazif eff. G acau, Hodža. Hafiz Abdulah eff B u ša tlić . Hafiz Džafer beg F ilip o v ić , M itglie d er. — Č la n o vi. Imam. L Ahmed beg F ilip .o v ić , GroB- Ahmet b eg Bisčević, Biirgcrmeister von Sanskimost., grundbes. F. J. O.-R. Hadži Ago J a k ir lić , Grund­ Sulejman b egKrup ić, Kaufbes. man in Zdena. Gračamca. Jakub A la g ić, KaufmaDn in Sanskimost. P ra s e s — P re d s je d n ik . Ibrahim eff. Lemeš, Scheriats­ Hafiz Hasan Kapić, Hodža in Stari Majdan. richter. M itglieder. — Č la n o v i. Šerif eff. T a h iro v ić , Imam. Mahtnud eff. A ru a u to vić, Muderisstellvertreter. Sulejman beg Korča, Gem. R., G. V. Kr. m. d. Kr. Srebrenica. P ra se s — P re d sje d n ik . Osman eff. Šehić, Scheriatrricbter. M itg lie d er — Č la n o v i. H. Abid eff. G jo zić , Imam. Had ži Hasanaga S e lm a n ag ić. Hadži Babo Siru čić. Salih eff. Šehom erović. Travnik. P rase s — P re d sje d nik. Saliheff.Mutapčić, Scheriats­ richter. Trebinje. P riise s — P re d sje d nik. Abđurahman bcgRe s u 1b e govi ć, Kadija, G. V. K. m. d. Kr. M itglie der — Č la n o v i. Muhamed beg D efterdaro­ vi ć Kajmakam. Salih eff. Zu bčević. Avdaga D iz d a re v ić. Murat eff. Šehović. Tesanj. P ra se s — P red sjed nik. Mesud eff. Sm ailb eg o vić, F. J. O.-R.-Muftija. M itg lie d e r— Č lan o vi. Abid eff. Sa d ik o vić, Scheri­ atsrichter. M itg lie d e r — Č la n o v i. Stolac. Hamdi beg A ja n o v ić, F.J.O.Husein eff. L ik a , Imam. P ra se s — P red sjed nik. R. Salih eff. Ali.ć, Muderis. Ragib cff.Kosavić, Scheriats­ Salih Hafiz eff. Kahvić. Ganibeg M uftić, Biirgerm. richter. Hamza beg G jonlag ić. H. Osman eff. Ib ra h im o v ić . M itg lie d er — Č la n o vi. D. Tuzla. Gradačać. Muhamed eff. S t r a n j a k, P ra se s — Predsjed nik. P ra se s — P re d s je d n ik . Imam. Jusuf eff. M idžić, Scheriats­ Said eff. S o ftić, Scheriats­ Salih eff. Ćelić, Hodža. richter. Halilaga Sehić, Grofigrundrichter. M itglie der — Č la n o vi. besitzer. M itg lie d e r — Č la n o v i. Iladži Muhamed eff. Ćokić, Sarajevo. Bećir beg H. Ib ra h im b e g o E. K. O.-R. 3., Muftija. vić, F. J. O.-R. P ra se s — P red sjed nik. Ibrahim eff. Kasum ović, Hafiz Mustafa eff. Im am o v i ć. Hafiz Isa eff. Osm anagić, Imam. II. Osman eff. Prcić. Hafiz Ahmet M uftić. Scheriatsrichter. Ahmetaga B cšla g ić. Kasim aga Sendić. M itg lie d e r— Članovi. Varcar-Vakuf. Bosn. Gradiška. Mehmet eff. Muftić, Muderis P rase s — P red sjed nik. d. Kuršumli Medresse. P rase s — P re d s je d n ik . Omcr eff. SuSa, Scheriats­ Omer Ruždi eff. Im am ović, H. Hafiz Ibrahim eff. R ašidarichter. gić, Imam und Hatib. .Scheriatsrichter. 11* �148 Konfessionelle Behorđen und-Anstalten. Ibrahim eff. S a č ir a g ić , BtirM itg lie d e r — Ć la n o v i. germeister. Ibrahim eff. Š e h o v ić, Hozda. Čašif eff. M uftić, Gem. R. Ahmet M edić. Ago Č e rić. Županjac. Avdaga BaŠić. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Višegrad. Husein Saib eff. S im it č ić , P ra se s — P re d s je d n ik . •Scheriatsrichter. Abdulah eff.H afizo vić, ScheM itg lie d e r — Č la n o v i, riatsrichter. A li eff. O d o b a šić . M it g lie d e r — Č la n o v i. Hafiz Omer P e liv a n o v ić . Hafiz Osman eff. Č a m ilo v ić , Saćir eff. P e liv a n o v ić . Muđeris. N a z ifa g a Numić. Sulejman eff. O sm a n ag i ć. Zvornik. Hafiz Omer P lo s k ić . Abdaga U sta m u jić. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Abdulah eff. D u a d ž ić , ScheVisoko. rialsrichter. P ra s e s — P re d s je d n ik . M itg lie d e r — Č la n o v i.” G. Sejid eff. S m a ilb e g o v ić , Scheriatsrichter. Saćir eff. K o rk u t, Muderi^. Smail beg S k o p lja k o v ić , M itg lie d e r — Č la n o v i. F. J. O.-R., BtirgenneiŠter. Hafiz Osmant eff. K a z ija , Selim eff. H u lu s ić , Imam. Imam. Hadži Mehmed eff. E ju b o v ić . Hađži Hafis Husein^ eff;. Num anagić, Muderis. Kladanj. HadŽi Melimed, G jo n la g ić . P ra s e s — P r e d s je d n ik . H. Salih agaOruć, Otem. R. Ibrahim dT. Š e h ić, ScheriatsVlasenica. fichter. P ra se s — P re d s je d n ik . M itg lie d e r — Č la n o v i. Ibrahim efČ D ž a u h o d ž i ć, Sihbaz eff. B o š n ja k o v ić , Scheriatsrichter. Muderis und Imam. M itg lie d e r — Č la n o v i. Hamzaga R u ž ć u k lija , Blirgermeister. Husein eff. D em irović,Im am Hafiz Sulejman eff. H a sić. und Muderis. Avdaga G o ja č ić , Gem. R. Salihaga K u rta g ić . Mustaj beg T ih ić . Ključ. Meliaga H a sa n e fe n d ić. P ra se s — P r e d s je d n ik . Zenica. Zulfikar eff. M e hm e đ b ašić, P ra se s — P r e d s je d n ik . Scheriatsrichter. Melimed eff. U g lje n , ScheM itg lie d e r — Č la n o v i. riatsrichter. Bečir beg F ilip o v i ć, BiirgerM itg lie d e r —. Č la n o v i. meister. Numan eff. Č a rš im o v ić , Nuribeg A lib e g o vić, GrundImam und Religionslehrer. besitzer. Mula eff. S e rd a re v ić , Mu- Mustafa H u sk ić , Imam, deris. Šerif aga D iz d a re v ić . AvdagaDračo, Medžlisi idiare. H. Abdaga T a lić , Medžlisi Konjica. idare. P ra se s — P r e d s je d n ik . Žepće. A li eff. tR ezaković, Scheriats­ P ra s e s — P re d s je d n ik . richter. Vebi eff. S ik ir ić , ScheriatsM itg lie d e r — Č la n o v i. richter. H. Salih eff. Gaćo, Muderis. M itg lie d e r — Č la n o v i. Ibrahim aga H a d ž ić, Mutevelija. Husein eff. D o g lo d o v ić, Imam und Religionslehrer. A li beg B e g ta še v ić. Hafiz Melimed B a jr i ć, Hodža. Hamidaga M ulić. Kotor-Varoš. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Rasim eff. Č o h a d ž ić , Sche­ riatsrichter. M itg lie d e r — č la n o v i. Bajram eff..Vi 1 ić, Imam der Džamija in Kotor. Ibrahim eff. D ž ik ić , Imam und Religionslehrer. H alil aga S a lih a g ić aus Kotor. Selim aga H a d ž is e lim o v ić aus Varoš. Krupa. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Husein eff. Ć e h a ić , Scheriats­ richter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Muhamed eff. K o m ić , Imam. Salih eff. N o v k in ić , Hodža. Husein beg K r u p ić , E. K. 0 .R . 3. Salih eff. P a š a lić . Livno. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Š a ć ir eff. Mahmudčehaić, Scheriatsrichter. M itg lie d e r — Č la n o v i. Hafiz Ejub F e h im o v ić . Zečerija eff. M u ftić. Mahmutaga Mu 1 a 1 i ć. Kadži Salih aga Latifić. Ljubinje. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A li eff. Č e r i m o v i ć, Scheriats­ richter. M itg lie d e r — Č la n o v i. Ahmed eff. H a li l i ć. Abdaga K r ilijć . Hafiz eff. M a ta ra d ž ić . Zulfaga S e rd a r e v ić . Ljubuški. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ahmed eff. E k ić , Scheriats­ richter. M itg lie d e r — Ć la n o v i. Muhamed eff. Ib r u lj, Muderis. Osman beg K a p e ta n o v ić . Mahmutaga M ahić. Ibrahim eff. S a d ik o v ić . Maglaj. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrahim eff. K a d ić , Scheriats­ richter. �Konfessionelle Behčrden und Anslalten. M it g lie d e r — Č la n o v i. Sinan eff. R u ž d ia , Imam. Mustaj beg U z e jrb e g o v ić . ii jfat beg S u le jm a n p a š ić . Mnhmud eff. Č e h a ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Osman aga K o so v ić. Muharam eff. K o la k o v ić . Salih beg B a ša g ič. Čamil beg B a š ag i ć. Mostar. Bosn. Petrovac. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P re d sje d n ik . Nadi eff. U v e js , -ScheriatsHafiz Ibrahim eff. R edžić, richter. Scheriatsrichter. M itg lie d e r — Č la n o v i. M it g lie d e r — Č la n o v i. H. Ab dulah eff. R i đ ž a n o v i ć, Malim ud eff. G u tlić . Muftija. Muhamed eff. Šehić, Imam. Ali eff. Dadi,ć. Skender beg K u le n o v ić. Mehmed eff. G jik ić . Huseineff. Serifović,BurgerBosn. Novi. meister. P ra se s — P re jd sje d n ik . Prijedor. H. Sulejman eff. jS m a ilb e g o P ra s e s — P re d s je d n ik . vić, Scheriatsrichter. Mehmed eff. O m erhodžić, M itg lie d e r — Č la n o v i. Scheriatsrichter. • ^ H. Sali eff. Gače, Imam. M it g lie d e r — Č la n o v i. Ali eff. K u rb e g o v ič , Hodža. Rasim beg Č ’e rić. II. Tahir eff. Memić, Imam H. Muhamed A l a g i ć / und Hodža. Hadži Hamiz A liš ić , Hodža. Nevesinje. Muharem aga B a lić , BiirgerP ra s e s — P r e d s je d n ik . meister in Kozarac. Murat Hulusi eff. T a fro , Sche­ Hadži ivdaga A vd agić, spahija in Prijedor. riatsrichter. c A 149 Prnjavor. P ra se s — P re d s je d n ik . Abdulah eff. M u la ib ra h im ović, Scheriatsrichter. M itg lie d er — Č la n o v i. Pazio eff. Im amo vi <5, Imam. Nuri eff. Čejvan, Muderis. Ibrišim beg Ljub o vif-, Burgermeister. Znim A v d ić, Muktar. H. Prozor. P ra se s — P re d sje d n ik. Smail eff. H adžić, Scheriats­ richter. M itg lie d er — Č lan o vi. Nazif eff. Sa;bić, Imam. Ibrahim aga K u ra ko v ić. Mulalija N u h e f e n d i ć. Miistafa eff. P ir o li Rogatica. P ra se s — P red sjed nik. Mehmed Neđžati eff. Bu 1bu­ lo vi ć, Scheriatsrichter. F. Israelitische Kultusgenieimle osterr.-ungar. Angcluirigcr in Sarajevo. Das Bethaus befmdel sich Theresiengasse 16. Prases. M. R o th ko p f, Dr. Vizeprases. Jos. F is c h e r , Dr. Rabbiner. Samuel W e sz e l, Dr. I(a8sier. Ignatz K o n ig sb e rg e r. Tempelvorstand. Josef Neuer. Vorstand-Mitglieder. Simon G liic k se lig . Armin B irnb aum . Ed. Szerelm ann. Jakob B ruck n cr. Leopold K iisteiib a u m . Simon W iener. Moritz K le in . U. Spanioliscii-jiidisclie Gemeijnle in Sarajevo jolsko-jevrejska općina u Sarajevu. ' Bogomolja — Bethaus: Čemalušagasse 59. Predsjednik — Prasident: Salomon J. Salom . Tajnik — Sekretar: Benzion Pinto Harbac. Span- �V ije sti M itteilungen „1904“ 1. A u g u s t, und z w a r nur schriftlich an den H e r a u s f i i r den n a c h s te n J a h rg a n g z a s lje d e ć e g o d iš te w o lle m an b is 1. pismeno geber A d o lf W a ln y in S a ra ­ se do k o lo v o z a „1904“ n e k a i t o samo p o š a lju n a iz d a v a te lja je v o se n d en und fin d e t je d e z u r A d o lfa W a ln y -a u S a r a je v u , A u fn a h m e i svaka g e e ig n e te M it te ilu n g u n e n tg e ltlic h e A u fn a h m e an u v a ž e n ja v r ije d n a v ije s t b ić e n a p r a v o m je s to s t a v lje n a . r ic h t ig e r S te lle . ____ ___________________________ * •eff' 'P\ 0 ^ilufiii J ^ li c . ,*J * ^ ( ) IM ft Die alphabetische B ezu g sq u ellen -L iste befm det sicli au f Seite 313 bis 318. Das alphabetisclie ISTamens -R egister befm det sich. aiif Seite 319 bis 334. �IV. Absclinitt. — IV. odsjek. Autentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Herzegowina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung unđ der Branche, mit dem Stande vom 1. Oktober 1902. Iskaz svih protokoliranih tvrdaka u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine. u_kojoj jedvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 1902.) [a ) ln d e r H a u p t s la d t S a r a je v o — U ze m a ljs k o m glavno m gradu S a ra je v u , b) N a c h S ta d te n und O rte n a lp h a b e tis c h g e o rd n e t — M je s ta a z b u č k i p o re d a n a . AbkiirzHiigeD — Kratice. Bez. = Bezirk. * (ein Stern) = Gemischtvvarcnhanđler. ** (zwei Sterne) = Manufakturvvarenhandler. *** (drei Sterne) = Eisenwarenhandler. t (ein Kredz) = Viehhandler und Fleischer. f t (zwei Kreuze) == Konfektionaro odcr Galantcriewarcnh5ndler. Gastw. = Gastwirte. Modw. = Modewarenbiindlcr. Produktenhdl. = Landes-Produktenhandler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo. U zemaljskom glavnom gradu Sarajevu. Sarajevo. Abadžije Salih i Ibrahhn 1890* (Konkurs). Abinun Abram D. 1894* Ahmetašević Muhamed aga 1890, Lederhandler. Ahmetović A lia und Suleiman 1890**; zeichnet jeder. Aljinović Ante 1897, Gastw. Alkalay Ascher S. 1893, Leđerer. Alkalay & Comp. Prva bos.berc. tvornica šibica—Erste bosn.-herz.Zundwarenfabrik Alkalay & Comp. 1901. OflenilicherGesellschafter: Salomon D. Alkalay; Komman- ditisten: Isak G. Salom, D. Ješua, D. Salom, Moise D. Salom und Josef M. Jsrael, Kaufleutein Sarajevo. Zeichnet Salomon D. AIkalay. Alkalay Juda 1880.* Alkalaj Menahem M. 1884.** Altarac Juda S. 1894.* Altarac Abrah. Majer 1897.*** Altaraz Rafael Mayer 1898.** Altschul Hugo 1902.** Atias Rafo 1884.* Babić Aćim 1884.* Barta F. 1891, Bauunternehmer. Baruch Elias 1890, Agenturg. Baruch Javer eflendi 1884, Kommissionsg. Bandić Stjepan 1897, Gast\v. Bauunternehmung Albert Wol]lgeniutli's Nachf. Hor\vath und Scheidig, 1901. Offene Gcsellscliafter: Franz Horvvath und Franz Scheidig, Bauunternelimer in Sara­ jevo ; zeichnet jeder filr sich. Benischko Viclor 1900, Apoth. Berger Moriz 1893, Gastvv. Besarović Risto M. 1893, Ma* cedonische VVarenh. Besarović sinovi M. 1893.* Gesellschnfler: Nikola und Alexandcr Besarović, SOlme des verstorbenen Mićo Besa­ rović; zeichnet jeder Ge.-ellschafter fur sicb. �152 Besarović Risto Gj. 1890* unđ Pachter des Bades Kiseljak. Beseđnjak Stofan 1897, Backer. BiCakčić braća 1890, Riemervvarenh. , Braća BiCakčić, Smaiš & Go. 1901.* Off. Gesellschaflcr: A. Saliaga BičakCić, Muj aga Smaiš, Adolf Schwarz; Kollektivzeichnung von je zweien. Bićakčić Edhom 1893.* BičakčićMurati Fehiin 1898.ft BifiakCić Salihaga 1884, Konstantinop.Warenh. Blažek Joscf 1891, Tiscbler. Borsalto Giuseppe 1890, Sandhilndler. Bosnische Baugesellsehal't J. B. Schrnarda & Comp. 1900. Offene Gesellschafter: Joh. Baptist. Sclimarda, Wilhclm Sachsel, Albreeht Schmarda und Dr. Julius Ritter von Frilsch; zeichnen zwei Gcsellsebaftcr kollektiv. Braun August 1884, Bau- und BaumatcrialuiUcrngJinapr, Brehm Igriaz 1897, Spengler. Brocebi Carlo 1902, Age nt und Kommissioniir... . Bruckner Jakob 18&7/ * Brunner & (Somp. 1890.*** Buchdruckerej der Bosnischeii Post. Job. Bapt. Schmardn 1890. Buchdruckcrci Tliier k Vogler. Knjigoliskara Thier i Vogler 1900. OlTeriUicho fiesellschaftcr: AlbcrtThjor, Buchhandler in Sarajevo und Budolf Vogler, Buchdrucker in Sarajevo; zeichnen beide kollektiv. Budnvald Emanuel 1901, Photograph. Buclnvald B. & Comp. 1898. Buclilinndl. Gesellschafter: Nctti Buclnvald und Ferdi­ nand Buclnvald; zeichnen nur Bcrnhard u. Ferdinand Buclnvald (jeder fiir sicli). Buttnzzoni Sc 'Venturini 1890, (Košc vo),Tiscld. u.Schlosser. Gesdlschafter: Petar Buttazzoni, Tisclilcr in Sarajevo, und IvanVenturini, Tischlcr und Schlosscr in Mostar; zejehnct jeder Gesellschafter tur sicli. Bar & Spazi r 1900, Schneiderm. Celjak V. 1897, H.-Schneiderm. Ccković Petar 1881-.* Cesrija Hamid 1893, Konstantinopehv. Protokollierte Firmen: Sarajevo. Chachamovvicz S. 1898, Biir- Freund Samuel 1884.* Fritsch Josef 1890, Backer und stenbinder. Mehlhandlg. Chavia Salomon Eliau 1902.** Frommer J. 1890, Mobelgesch, Cigić Abid 1884.* Čomara Asimaga 1897, Kon- Fuchs Hermann 1891.* Fuchs Maier 1890.* stantinopelwarenhdl. Čurtović Stjepan 1897, Kolo- Fuchs Rosa, f t Finci Josef Leon 1900, Konnialwarenhdl. stantinopelvvarenh. Czerwinski Em il C. Nachfolger, Furst Hermann & Cie. 1900, 1902, Armeelieferant. Agenturg. Daneš Karei 1896.f Danon Heskija Z. 1894, Mehl- Gecan Stjepan 1898, Gastw. Glodjo Mujaga 1897.* handler (Konkurs). Gliickselig Simon 1895.* Danon Figli Z. 1884.** Gotta Johann 1896, BauunterDa Riva Josef 1889, Gastw. nehmer. Denzler Emil 1900f (Konkurs). Depalma Angelo 1901, Weinh. Glaser I. 1899, Prelžhefe- u. Despić Jeftan 1884.** Essigfabrik. Dob6czky&Comp., 1900. Medi- Grković Jovo 1900, Weinzinal-Droguerie, Offene Ge­ handler u. Gastvv., Besitzer sellschafter: Stefan von Doder Firm a: Ilija Grković, boczky sen., Apotheker in Kaufmann in Mostar. Ilidže: Hadžialić Mehmed 1894, HolzDiamant Sig. 1884, Juwelon11iindler. und Uhrenhdl. Hadžiosmanović Salih i Osman Dietz Fr. 1890, Bau- und 1890, Kupferschmiede; Maschinenschlosser. zeichnen jeder fiir sich. Dohoczky Stefan, von 1884, Hadžiosmanović lb rahim i Meh­ Apotheker. med 1900.* Doczy Josef 1900. f Hadžikapetanović Aliaga Egger J. 1897, Zuckerbacker. 1889. ** Eschenbacher Andreas 1898, Hadžikapetanović Mehmed.** Schmied. Hadžisulejmanović MuŠan Eskioazi Isak Avram 1898.* 1890. * B-kinazi & Medina 1902.** Hajrulahovići Braća 1898.* Offentliclier Gesellschafter: Handels-und Transport-AktienAbraham Josef Eskinazi und Gesellschaft 1898. (Siehe Salomon D. Medina; ersterer Aktiengesellschaften.) zeiehnet allcin. Fabrika gajtana — Posamen- Hanžl Anton 1893, Bauuntenr Ileim Jakob 1901. Weinverk. triefabrik Salom & Besarović Offene Gesellschafter: Ida, 1901. Offentliche Gesell­ Rosa, Richarđ Heim ; zeieh­ schafter: Ješua D. Salom, net nur Richard. Moise D. Salom und Risto G.V Besarović; zeichnen nur Heim Leopold 1894, Kommissionsg. Ješua D. Salom und Moise D. Salom. Henda Ahmelaga 1891.f f Fiala Zdcnka Franzisca 1898, Henda Muhamedaga 1893.* Sattlerg. Hirschl Albert 1900, HerrenFinci David Ahr. 1897.* und Damenkonfektion. Finci Hajim David 1896.++ Hirschl Josef & Comp, 1900, Finci Sadik S. 1884.** Kommissionsg. Gesellschaf­ Finzi Josef Sabetaj 1895.** ter: JosefHirschl u. Bernhard Finzi Salom J. 1898, MehlKlein; zeiehnet jeder fursich. hanđler. Flegr Ivan 1898,' Portriit- und Hirschl Josef 1897. Erstes beh. konz. bosn.-hcrz. kommerz. Zimmermaler. Auskunftsbureau. FoCo Avdaga i Bajramaga 1890;** zeiehnet jeder Ge­ HirošAhmeđ 1S98, Fuhrmann. Hollmann Anton 1890.f sellschafter fur sich. FraniCević i Pavićić 1889, Hollmann Robert 1884, Gast\v. VVemhandlg. Gesellschafter: Horoz Hadži Salih 1898, ZieIvan Pavićić und Nikola ;elbrennerei. Framćević, AVeinhandler in Hrasnica Mustajbeg 1890, Fia Sarajevo; zeiehnet jeder Ge­ kerbesitzer. sellschafter fur sich. Hrniček Jos. 1898, Agent. �Protokollierte Firmen: Sarajevo. 153 Ivanišević i Aničić 1900, Wein- Koćović D. Dm. 1884.** Montiglio L. M. & Papo 1896, handlung. OffentlicheGesell- KohnMaurizio 1897, Ag.-Geseh. Koloniahvarenh. Gesellschaf­ schafter: Risto Ivanišević, Kraljević Petar Vaso 1887, ter: Leon Mojse Montiglio Todor Ivanišević, Mitar Ivani­ UnternehmungsgeschSft. und Izak GavrielPapo; zur šević und Jcfto Aničić; Kratochvil & Reihel 1901, KlaFirmazeichnung nur Leon zeichnet jeder Gesellschafter vier- und Instrumentenh. Mojse Montiglio berechtigt. ftir sich, mit Ausnahme des Offentliche Gesellschafter; Montiglio Mojse Jakob 1884.** Jefto Aničić. Dominik Kratochvil, Anton MulamcmiSević Mujaga 1890. Jeun W. 1890, Spengler. Reibel; beide zeihnungsbe- Mulahmetović Alija i Sulejman; Jabučar A li ef. 1901.* rechtigt. zeichnet jeder Gesellschafter Janjac Salih 1893.* Krečić Mićo 1S94, Lederhandl. fur sich. . Janković Vuko 1884,* Kfestan Josef & Comp. 189G, Mulanović Anton 1900, WcmJeftanović Glig. M. 188 i.* handlung. Tuch- und Uniformgeschaft. Jovanović Jovo R. 1881-.* Krisch Peter 1901.* Musafija Isak Jakob 1881. Jovanović Unčo 1897, Kauf- Kujundžija Mustafa i Ahmed Mussaui Pasijuale F. 18.»8, mann und V erkaufvermittler. Seidenhandl. 1894.** Jungwirth Ludwig 1900, Bau- Kurfiirst Josef 1897, Spengler. Neuer Josef und Julie 18.HJ. unternehmer. Modistcngcschltft, Glas- und Kiirti Josef 1898, Tischler. Porzcllanhandl; zurFnmaJusufagić braća H. 1902.** Lagus Sigmund 1897.*** Offentliche Gesellschafter: Lajpcig Stefan 1890.* zeichnung nur Joset Neuer Avdo und Muhamed Jusuf- Lauka Julius Nachfolgc’r 1902. herceliUgt. agić. ^ Opt. Juw. und Uhi enhahdl.; Niemćević Ahmed i Had/.i MehKabahija braća 1893.* Gesell­ 1890.* Zeichnet jeder Eigenthmei’ Sigrnuml Din- \ j schafter: Ibrahim und Suljo v. r mant, w ftir sich. Nikaschinovich Božidar, EXKabahija; zeichnet nur Suljo Levy Jakob H. S. 1900. Kabahija. Levi Avram Salomon 1895.1 Kabiglio Mojse A. 1895.*** 0 ^ | Cl S ’l l" srin i Lcderhandl. 11;,šini ISUO.Kupferscliniicd; Kabiljo Avram Elišau 1893.** Levi Leon D. 1897.** Znr Firmazeichnung nur Kabiljo Daniel M. & Co. 1898. Levi Avram Sađić 1890.** Hailži llusciu Osmajlfi Gesellschafter: Daniel M. Levi Salamon D., 1897.ff Kabiljo u. Salom-M.Jvabiljo; Levi Leon Salamon I899.ff Oltcrrnann & Coniorto, Kxzur Firmazeichnung nur Da­ Levi Salamon S. 1898. f porlverscblelh dcr s • ■ nici M. Kabiljo bcrcchtigt. Lc\vi Mayer L. 1898, Koloniallichen l«WiiKh-lier/.Wo».Kabiglio Elias & Co. 1894.** waren en groš tmct Zjegelf. nischen Tabak-Regio 1 » « . Gesellschafter: Elias Kabiljo L6wy Adolf 1897, Kafetier. Gesellschafter: George Otund Oro Kabiljo; zur Firm a­ LimundžićHadži Avdija 1897.* terminu m'd l.iiluard ■ zeichnung bere'chtigt Elias IdseAlessandro 1898, ScMniiod. Učim, Kaufleute in 'Vien. Kabiljo; Prokurist Benjamin Liva Vnleniin 1893, Ziegelzeichnet jeder, ror sich. Kabiljo. brennerei. Kaibić Johann 1897, Hafnerm. Lohner Ferd. 1892, Gastw. Pnmućina Dračo ' 89° , l-cdfr' 1 andl. in llidic. Kuj on Elias A. 1892,** und Gesellschafter: Ferdinand Painućina Pero JHandarboilenhandl. Lobhcr und Franzisca Loh,, 1(11 Oltentliclier Gesell­ Kajon Elias E. 1899, Agent.her geb.Niewald; zur Firniaschafter: Pero .1. Parnu, ma, _ und Komm.-Geschaft. zeichnung nur Ferdinand Risto .V Zec: lclzlerer Kajon Daniel A. 1893, Buchh. Lohner berechtigt. zcichnel allein. Filiato « Kampos Josef Mordohay vulgo L6schhcrJosef,konz.bosnische Kobiljdol, B e li* Siuajero. Golo 1890.f t Wechselstube und Bankhaus PapoD anieiE.l!l0 1.0 1»»-“"'1 Karasalihovići braća 1901.** 1880. Porzellanbdlg. Offenll. Gesellschafter: 1. Mu­ Lušić Male 1900, Gastw. hamed, 2. Mujaga, 3. Alia Lunkmos Franz 1899,* und Papo Isr. Abr. 18M-, Koloni.lwarenlidlg. cn groš. Karasalihovići; 1. u. 2. HraneBiicker. rungsberechtigt, 3. nicht. Lužina Anton 1901, Sleinmciz. Patera .1. R«**Kurkelić Risto L. 1897. Gastw. Maestro Mojse J. 1898, Kon- Pattermann & u „! Hotelier.flesellschaner. u Kasparek braća 1893, Spengh stantinopelcr VVarenb. dolf Paltcrniann « F Gesollscsafter: Alois u. Joh. Malešcvić Milan 1890, Ingen. \Veiss; zeiclnicn k '“ehu Kasparek; zeichnet jeder fur und Bauunterncbmer. sich. Favičid Gabro (groš.) >«•>Marić Jakob 1«S1)8, Gashv. Kastenbaum Leopold 1890, Martinek Josef 1898, BauunterAgenlur-u.Komm.-Gcschiift. p ,® S WTh«odor I« ';. nelimer. Katzonbcisser Heinnch 1897, Mašio Sulejman efendiju. Hulwarenhandl. , , r — 1898.** Kempny Anna 1898.f Klein Adolf 1884. Glas- und Mitričevie Jovan 1889, Gold- ,.er5lc s' * Ante i le iss-t. Scbneider. ™ warenhdl. SPengle rwar enh and 1. K*ein M. 1897.* Mlinarcvić Stevo 1884, Kflrscb- Perzijanac Ali *'iz a clGastw. nergeschaft. K1|nger Leopold 1888.** �164 Protobollierte Firmen: Sarajevo. Pesach Rafael L. 1S97, Leder- Richterschič Johann, 1890, Backer. handl. Pcšut i Polić 1890, Konstan- Ristić Vaso Hadži 1884. ** Romano Isak i sin 1899. * Ge­ tinopeler Warenhandl. Ge­ sellschafter: Isak M. Ro­ sellschafter: Jovo Pešut, mano und Avram Isak Ro­ Stevan Pešut und Spasoje mano; zur Firmazeichnung Polić; zeichnet jeder fur nur Avram Isak Romano be­ sieh. rechtigt. Petrović Petro T. 1884, LiefePiothschild Adolf 1890. f rungsgeschafte. Rubiczek Tobias 1890. f Picel Michael 1898, Schlosser. RupnikGottlieb 1898, Tischler. Pinto Benjamin 1896. ** Ružička Franz 1887, Apoth. Pinto Bernardo L. 1895. ff Pinto Leon B. 1884, Decken- Šahinagić A. & A. 1892. * Ge­ sellschafter: Ahmedaga Šahanđlg. hinagić und Abdaga Šahina­ Pinto Mozes H. 1893, Kongić; ’ zeichnet jeder Gesell­ stanlinopeler Warenhandl. schafter fur sich. Pleyel Eduard 1884, ApoŠahinagić Salihaga 1884, Kontheker. stantinopeler Warenh. Pletikosić braća 1891, Weinh. u.Branntweinh. Gesellschaf- Šahinagić, Salom, Besarović & Gomp. 1898, Transportter: Nikola Pletikosić und gesch. Gesellschafter: AvIvan Pletikosić; zur Firma­ rhiga Šahinagić, Ješua D. zeichnung nur Nikola Pleti­ Salom, Risto Gj. Besarović, kosić berechtigt. Ahmedaga Henda, Mujaga Poczak Josfcf 1897, SćhuhGlodjo, Vaso S. Kraljević, rnaclicr. Pollak Leopold 190P'B?cyklFirma Isak A. Salom & Frahandlung. ,telio, Isak Hay Sumbulović, Posamenteiiefabrik Salom & Izidor M. Israel, Isidor S. Besarovć 1901. Off. GesellSalom und Josip Fleischscliaftej-: 1. Ješua D. Salom, mann; zur Firmazeichnung 2. Moise D. Salom. 3. Risto sind berechtigt: AvđagaŠaGj.Besarović; lirmiei ungsbe I hinagić, Ješua D. Salom und rechtigt nur 1. und 2. Risto Gj. Besarović, und Pratschke Anton 1898, Ga le­ | zwar zvvei kollcktiv. ti er, Holclier. Salom Salamon i Mojse 1890, Prcblik Maria 1901, Gastvv. Agenturg. Gesellschafter: Pregrad Mich. 1890, Gastvv. Salomon Haim A. Salom Preiner J. Sc Gomp. 1884, und Moise A. Salom; zeich­ Firmainhaber Josef Preiner. net jeder Gesellschafter fur Privilegierte Landesbank ffiir sich. Bosnien - Herzogovvina, Be- Salom, Besarović & Birnbaum treibung der Hypothekar1894, Bankhaus. Gesell­ und Mobilar-Kređitgesch. schafter: Armin Birnbaum, PfnjalovićMaksimidrug.1893, Risto Gj. Besarović, Ješua Modevvb. Gesellschafter: D. Salom und Moise D. Sa­ Maksim Prnjatović undSimo lom; die Firma zeichnet Prnjatović; zur FirmazeiehArmin Birnbaum und ein nung nur Simo Prnjatović anderer Gesellschafter kolberechtigt. lekliv. Prnjatović Simo 1884. ** Salom Daniel Mojse 1884. ** Racher & Babić 1894, EisenGesellschafter: Daniel Mojse bandl. Gesellscliafter: Karl Salom, Ješua D. Salom und Racher und Fritz Racher; Moise D. Salom; zeichnet zeichnet jeder fur sich. nur Daniel Mojse Salom. Radulović Risto A. 1884, Kom- Salom Isak A. & Fratello 1893. missionsg. Gesellschafter: Isak A. Sa­ Raguz Braća 1893. * Gesell­ lom und Ješua A. Salom; schafter: Ivan Raguz, Petar zeichnet jeder Gesellschafter Raguz und Anton Raguz; fur sich. zur Firmazeichnungnur Ivan Salom Isak G. 1891, FrucktRaguz berechtigt. handler. Ramić Ahmed Aga 1897, SalomLeon J. 1893, **en groš. Kupfcrsch. Salom Isidor S.. 1893, ** en Richtcr Karl 1898, Zimmerm. groš. Sallustio Salvatore 1900, Weinh. Salzberger Arm in 1898, Agentur. Samouković Blagoje 1884. * Saračević Vejsil 1890, Fiakerhes. Savić Risto J. 1891, Buchdruckerei. Savić Vaso N. 1895. * Scharko A. S. Levi 1898. ** Schadler Ant. 1890, Photograph. Schiller Moriz 1885. * Schlesinger Heinrich 1894, Apoth. Schneider Fanny 1890, Gastvv. ScholzeNikolaus. Juwelier und Uhrmacher 1899. Schwarz Moritz 1895. f Semiza sinovi R . 1893, Weinhandl. Gesellschafter: Jovo Semiz, Miho Semiz und Lazo Semiz; zeichnet jeder Gesellschafter fur sich. Semo Avraminu 1897, Glaswarenh. Seferdži braća 1900, * und Seifenfabrik. Gesellschafter: Georgios, Gregorios, Constantinos, Thomas, Evangelos und Alexanđer Seferdži; zur Firmazeichnung sindnur die Gesellschafter Georgios, Gregorios und Constantinos Seferdži, und zvvar jeder fur sich, berechtigt. Šišić Hadži A lija 1894. * Slinić Mehaga 1890. ** Sodawasserlabriks - Gesellschaft Karl Lagus, Ivan Mijić und David M. Israel 1898; Sodavvasserfabrik; zeichnen alle Gesellschafter kollektiv. Sohr Isidor 1885. * Spahić Johann 1890, Biicker. Spaho Hadži Mujaga 1884, Kupfervvarenhandl. Spelc Gjuro 1894, Fuhrmann. Spitzer Rosa 1895. * Srškić Stjepo 1897. StanišićPero i drug 1898, Glashandl. Gesellschafter: Pero Stanišić und Mihajlo Trebić; zeichnet jeder Gesellschafter fiir sich. Steiner Jakob, Leđerhandlung. Steiner Josef 1884. * Gesell­ schafter: Josef Steiner, Julius Kertesz und Filip Steiner; zeichnet jeder Ge­ sellschafter fur sich. Steinmetz F. & Comp. 1889, Holzhandler. Firmainhaber: Franjo Steinmetz jun. �Protokollierte Firmen: Sarajevo. Slern David 1893, Uhrmacher. St ernberg Majer 1890, Untcrn. Stiplašek M , vorm. Joh. Christ, 1902, Buchbinder. Eigenthumer: Marie Stiplašek. Stockhammer Josef 1896, Schuhm. Studnićka J. & Comp. 1898, Buchhandl. Firmainhaber: Jaromir Studnićka. Sunibulović Isak Samuel Hai 1890, Fruchthandl. en groš. Gesellschafter: Isak Samuel Hai Sumbulović und Samuel Lsak Sumbulović; es zeichnet jeder Gesellschafter ftir sich. Tabak ović H. A rif 1902. * Tabory Franz 1890, Tischlerei. Tadić Mato 1897, Gastw. Tasovac Blažko 1884, Konstantinopeler und mazedonische Warenhandlg. TauberThomas 1899, Schlos- Thier Albert, Ignaz Konigsberger’s Nachfolger 1897, Buchhandler. Trilković Hadži Jakov 1884. * Priv. Abteilung derUnionbank fur Bosnien und Herzegowina 1888, Bank-, Kommissions-, Borse- und VVechselgeschaft. Užičaninlbrahim 1893,Kotzenhandler. Užičanin Omer 1890, Kotzenhandler. Vasiljević Jovo i Risto 1891, Agenturgesch. Die Gesellschafter: Gjorgjo Vasiljević, Nikola Vasiljević u. Vladimir Vasiljević; die Firma wirđ nur vom Prokuristen Tomo Delić gezeichnet. Valrenjaklbrahim aga 1893.** Vekić braćal897. M'ibelhandl. Vidmar Franz 1898, Gast\v. Vippljpger Francisfca 1898, Gastw. 155 Voest Geoig, 1894, Agent. Vogel Josef 1897, Uhren und Juwelen. Vukanović Pavle 1897, Gastw. Vyralatil Franz 1S97, Bauunternehmer. Wagner A. 1894, Agent. WeissFraiiz Nachfolger 1895. * Weyer Ferdinand 1898, Schuhmachei'. Wiener Simon 1890, Juwelenund Uhrenhandlung. Winkler Andreas 1898, Verg. Wollak Jakob 11)00, Bauunternehmcr. Wipplmgcr Johann 1898, Bauunternehmcr. Ziđarils Ignaz 1893. f Žiga Muhamed 1898. ** Zildžić Neziraga 1S97. * Živković Michael & Gomp. 1883. ** Gesellschafter: Mi­ chael R. Živković u. Danica Živković; zeiclmet jeder Ge­ sellschafter fiir sich. Aktiengesellsehal'ten — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. Gegrundet 1893. Eingezahltes Aktien­ kapital 2,000.000 Kronen. Aktiengesellschaft fur Verarbeitung und Vervvertung lanđvvirtschaftlicher Produkte in Sarajevo. Gegrundet 1892. Das Stammkapital der Gesellscbaft besteht in 1;000.000 fl. č. W. und zerfallt in 10.000 Stiick auf đen Inhaber lautende volleingezahlte Aktien zu 100 11., welche nicht teilbar sind. Generalagentschaft fiir Bosnien und Herzegowina des „Anker“, Gesellschaft fur Lebens- und Rentenversicherung. Gegrundet 1895. Das Aktienkapital der Gesellschaft ist mit 2 ,0 0 0 .0 0 0 fl. 6. W. festgesetzt, verteilt in 4000 Aktien a 500 fl. °; ™., von denen 2000 Stiick bereits vollemgezahlt sind. Die Aktien sind unteilbar und lauten auf den Inhaber. Handels- und Transport-Aktiengesell­ schaft in Sarajevo. Gegrundet 1898. Das Aktienkapital ist auf 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfallt ’j 1. 10.000 Stiick auf den Inhaber lautende Aktien zu 200 Kronen, welche nicht teilbar i? Gie Direktion besteht aus vier Mitguedern, und zvvar: Joh. Bapt. Schmarda, i ffdelm Sachsel, Albrecht Schmarda und Dr. 1Us Ritter v. Fritsch, alle in Wien. Bierbrauerci. — Direktion: Arnold Bock, Leopold Lovvy, Johanri Bapt. Schmarda und Albrecht Schmarda. Dio Firma \vird von zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnet Brauereid i rektor lleinrich Reilerals l ’rokurist zeichnet unler den vorgeschriebcnen VVorten': „Aktienbrauerei in Sarajevo,“ colleetiv mit einem Mitgliede des Direktionsrathes. Fabriksmiitiige Verarbeitung der Botieuprodukte und moglichst gfinstige Vervverlung derselben. — Direktion: Arnold Bock, Fianz Bundsmann, JohannBapt.Schmarda, Albrecht Schmarda. — Die Firma vvird von zvvei Mit­ gliedern der Direktion kollektiv gezcichnel. Gegenstand desUnternehmcns: Versicherungen von Kapitalien und Leibrcnten aller Art, Bildung vvechselseitiger, auf das Uhcrleben bereehneter Assoziationen, Vcrsicherungen von Entschadigungen fur korperliehe Unfiille jeder Art. — Reprascntant: Ignaz Konigsberger in Sarajevo. Speditionsgeschaft, Warenkommissionsgeschaft. Vcrkehrs- und Tiansportgcschufte aller Art. An- und Verkauf sovvie die Ver­ arbeitung von Waren und Rohprodukten etc. — Direktion: Joliann Bapt. Schmarda, Wilhelm Sachsel, Albrecht Schmarda, Dr. Julius Ritter v. Fritsch, Dr. Leo Ritter v. Herz. — Die Prokuristen: Chailcs Joli, Gustav Koru, Johann Muller und Ignaz Silberbach. — Die Firma wird von cinem Direktionsinitghede und einem Prokuristen kollektiv gezeichnet. �156 Protokollierte Firm en: Sarajevo. Privilegierte Lamlesbank furBosnien unđ Herzegomna. Gegenstand der Unternehrnung ist Betreibung der Hypothekar- und Mobiliar-Kreditgeschafte. Das Gesamtkapital ist mit 20,000.000 Kronen festgesetzt und zerfallt in 100.000 Stuck auf den Inhaber lautende Aktien zu je 200 Kronen, welche nicht teilbar sind. Direktion: Moriz Bauer, Dr. Eugen Graf Černin, Julius von Posch, Vinzenz Lekki, Petro T. Petrović, Risto Gj. Besarović, Dr. Josef Joli, Dr. Alfons Brauneis, Esad efendija Kulović, Johann Bapt. Schmarda. Gouverneur: Maximilian Janseković, k. k. wirkl. geh. Rat und Sektionschef a. D. — Zeiclmen zvveiMitglieđer der Direktion oder ein Mitgliod und ein mit Prokura betrauter Gesellschaftsbeamter. BosnischeHolzverwertungs-Aktiengesellsehaft in Sarajevo. Gegriindet 1896. Stammkapital 3,000.000 Kronen. Handel und Transport von Fiehten, Tannen, JEichen- und Buchenholz und die Vcrarbeitung des letzteren. Direktion: Dr. Jo­ sef Kranz, Karl Petraschek, Moriz'Hassberg, Wilhclm Spitser, Leopold Lowy. — Die Firma vvirdvon zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv g&zeichnet. Kredit- unđ Spavverein in Saraje’ nossenscliArt mit besehrankter Haftung. Gegrtln^et 1900. Gegenstand derGenossenschaft: Den Mit­ gliedern zur Forderung ihres Geschaftsbetriebes die erforderlichen Geldmittel zu beaffen. — Direktion: Menahem M. Alkalaj, :ola Berković, Gustav Danczak, Josef Z. 'anon, Mahmud beg Fadilpašić, Ludwig Jungwirth, Ignatz Konigsberger, Eduard Lasslauer, Dr. Moritz Rothkopf, Abraham D. Salom, Johann Spaliić, Samuel Sumbulović. — Die Firma wird von zwei Mitgliedern der Direktion kollekliv gezeiclmet. \ _j . Singer Co. Niilimas^iinen-Aktiengesellscliaft. Gegriindet 1898. Reprasentant: Adolf Ttirk in Sarajevo. Ungarische Handels-Aktiengesellschaft, Filialc Sarajevo. Zvveck: Teilnahme amHandel der Lander ungarischer Krone, F6rd erang derselben durch direkten und kommissionellen Kauf und Verkauf in- und ausldndischer Handelsartikel. Untersttitzung von mit Im- und Export sich befassender Firmen, Entfaltung kaufmannischer Tatigkeit, Kreierungvon Handelsgesellschaften, Aui'sucben und Exploitierung neiier Absatzmarkte, Einfuhr und Ausfuhr iiber Fiume und Verkehrshebung mit dem.Oriente. Repriisentant: Moriz Ger<5 in Sarajevo, der kollektiv mit einem Direktor zeichnet. Reprusentanz ftir Bosnien und Herzegmvina der Vaterlandischen Allgemeinen Versicherungs-Aktiengesellschaft. Gegiundet 1897. Das Stammkapital besleht aus 1,000.000 fl. o. W., ivelehe auf 10.000 Stttck einzeln iiber 100 fl. Nominale auf den Vorzeiger ausgestellte Aktien zerfallt. Gegenstand der Unternehmung ist: die Versicherung, namentlich: 1. gegen durch Feuer, Blitzschlag und Explosion verursachte Schaden; 2. gegen Hagelschiiden; 3. gegen korperliehe Unfalle. — Reprasentant: Josef Hirschl, Kaufraann in Sarajevo. �Protokollierte Firmen: Sarajevo. Erste ungarische allgemeine Assekuranzgcsellschaft, reprasentiert in Bosnien und der Herzegovvina von Leopold Kastenbaum in Sarajevo. Gegrundet 1898. Das Gesellschaftskapital betragt 3,000.000 11. o. W., welches aus 2000 Stiick mit lOOOvolleingezahlten und laufenden Nummern von 1 —2000 versehen und auf Nainen lautenden ganzen sowie aus gleichfalls volleingezahlten auf Namen lautenden 2000 Stiick a 500 U. solchen halben Aktien besteht. „A t l a s Aktiengesellschaft fiir Lebensund Militardienstversicherung, Generalreprasentanz ftir Bosnien und Herzegovvina. Gegrundet 1900. Das Aktienkapital be­ tragt 1,000.000 Kronen, geteilt in 2500 volleingezahlte und auf den Inhaber lautende Aktien a 400 Kronen. 157 Die Gesellsckaft bat den Z\veck: gegen Feuerschaden; gegen Hagelsckađen; c ) gegen Schaden an Transportmitteln und Warentransporten; d ) gegen Schaden, verursacht durch Einbruchsdiebstahl; e ) jeden sonstigen gesetzlich zulassigen Versicherungsszweig etc. Reprasentant: Leopold Kastenbaum in Sarajevo. a) b) a) b) ć) Der Zsveck der Gesellsehaft ist: die Militardienstversicherung; die Erlebensversicherung; die Ablebens- und gemischte Versicherung etc. Reprasentant: Arthur Nebe in Sarajevo. I. R. priv. Gompagnia Assicurazioni Gegenstand des Unternehmens ist: BeGenerali. ' trieb aller gesetzlich zulassigen VersicheGegrundet 1895. Das Kapital der Gesellrungszui ige. — Reprasentant: Handels- un.l schaft ist 5,250.000 fl. TranspoTt-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Bosansko-hercegovftćka narodna dionička banka. Gegrundet 1888. Gegenstand der Unternehmung ist: Gbernahme von Geldern gegen Einlagsbucher, Depositen aller Art, Kauf und Verkauf von Wertpapieren etc. In Liquidation. Li<juidatoren: Felix Kuranda, Dr. Vladislav Nicć, Nikola Berković, Ernest Volkert. Gegenseitige Versicherung von Schaden, die durch Brand entstehen oder an Glastafeln, die durch Zerbrechen verursacht vverden. — Reprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. (In. spektor Tomo Dasović.) Feuerversicherung, Glasversicherung, Generalagentschaft fiir Bosnien und die Hagelversicherung, Transport-, Lebens-, HenHerzegovvina der k. k. priv. Osterreichischen ten-und Invaliditatsversicherung. — ItepriisenVersicherungsgesellschaft „Donau“. tant: Die priv. Landesbank fiir Bosnien und Gegrundet 1895. Herzegovvina. *Croatia“ osiguravajuća zadruga u Za­ grebu glavno zastupstvo za Bosnu i Hercego­ vinu. Gegrundet 1895. Društveni dom u Sarajevu, zadruga s ograničenim jamčenjem. Gegrundet 1899. Unternehmungen und Ges elise haften unterzubringen, Riiumlichkeiten besorgen zur Abhaltung von Konzerten, Tanzunterhaltungen etc. Direktion: Ivan Kellner, Petro T. Petrović, Esad efendija Kulović, Nikola Berković, Josef von Vancaš, Dr. Gjuro Grassl, Moise Daniel Salom, Samuel Feherv:iry. Generalvertretung fiir Bosnien undHerzegowinaderErstenMilitardienst-Versicherungs^stalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. Gegrundet 1896. tJbernahme von Kapitalsversicherungen eigener Mitglieder. — Reprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. Generalagentschaft fur Bosnien und Heregowina der „Fonciere“ Pester Versicherungsanstalt. Gegriindet 1898. Versicherung gegen Schaden durch Feuer, Blitz, Explosion, Arbeitseinstellung, an Gfilern durch Transport etc. — Reprasentant: Josef LUschner in Sarajevo. Generalagentschaft fiir Bosnien und Heregowma der Internationalen Unfallversicheungs-Aktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Gegenstand des Unternehmens ist: Die Ubernahme von Versicherungen aller Art Vertreter: Alois Jenić und Theodor Enenkel in Sarajevo. �158 Protokollierte Firmen: Sarajevo. tlbernahme von Kapitalsversicherungen der eigenen Mitglieder zu gunsten ihrer ei^enen oder der ihrem Schutze befohlenen Kinder. Vertreter: Elias Baruch in Sarajevo. Hauptagentschaft des Ersten MadchenAusstattungsvereines als Genossenschaft. Gegrundet 1899. Kaiserl. konigl. priv. Versicherungs-Gesellschnft „Osterreichischer Phdnix“ in Wien, Generalagentschaft fiir Bosnien und die Herzegovvina. Gegriinđet 1895. Cfbemahme von Versicherungen und Riickversicherungen. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo. Kaiserl.. kčnigl. priv. Leben sversicherungs-Gesellschaft „Osterreichischer Ph5nix“ in Wien, Generalagentschaft fiir Bosnien und die Hcrzegowina. Gegrundet 1895. tJbernahme von auf das menschliche Leben Bezug habenden Versicherungen aller Art etc. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo. Ubernahme von Versicherungen gegen Unfalle, Haftpflichtversicherungen, Transportverslcherungen jeder Art. — Reprasentant: Die priv. Landesbank fiir Bosnien und die Herzegowina. Generalreprasentant fur Bosnien und die Herzegowina der Aktiengesellschaft „Providentia11, Allgemeine Versicherungs - Gesellschaft. Generalagentschaft fur Bosnien und die Herzegowinader k. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurti in Tricst. Gegriinđet 1895. , Versicherungen und Riickversicherungen gegen 'Feuer, Blitz und Explosionsschaden, Hagelschaden, See-, FluJS- und Landtransportversicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Reprasentanten: Alois Jenić und Theodor Enenkel in Sarajevo. Trgovinsko i ' transportno dioničko društvo, Handels-uhd Transport-Aktiengesell8chaft. Gegriinđet 1898. 1 Speđitionsgeschaft, Warenkommissionsl i geschaft etc. — (Vide oben sub H.) ) The Gresham Life Assui'ance Society L i­ mited, die Generalagentur fur Bosnien und Herzegowina als Zweigniederlassung der Aktiengesellsehaft „The Gresham Life Assurance Society Limited in London.“ Gegriinđet 1899. Versicherung des menschlichen Lebens in verschiedensten Formen, ebenso Ausleihen von Geld gegen Zinsen. — Reprasentant: Bankhaus Salom, Besarović & Birnbaum in Sarajevo. Generalagentschaft fiir Bosnien und die 1 Direkt oder indirekt Betrieb des UnfallHerzegovvina der Ersten Osterrcichischen \ versicherungsgeschaftes. — Reprasentant: AllgemcinenUnfallversicherungs-Gesellschaft. ( Die Hanđels-und Transport- Aktiengesellschaft Gegrundet 1895. J in Sarajevo. Ungarisch - franzOsische Versicherungs- 1 Belrieb des Versicherungsgeschaftes aller aktiengesellschaft. I Art. — Repi asentanz: Bankhaus Salom, Be­ Gegrundet 1895. j sarović & Birnbaum in Sarajevo. Nationale Unfalls-Versicherungs-Aktien- ) Schlielžung von Unfallversicherungsgesellschaft „Generalreprasentanz fur Bosnien I geschaften jeder Art und Lebensversicheund Herzegowinau. | rungsgeschaften. — Reprasentant: Jeftan Gegrundet 1898. Despić in Sarajevo. J Wiener Versicherungs-Gesellschaft; die Repriisentanz fiir Bosnien und Herzegovina in Liqnidation. Gegrundet 1895. Gegen Feuerschiiden durch Blilzschlag, Explosion oder andpre Ursachen, Hagel­ schaden, gesen die Gefahren des Gutertransportes zu Wasser und zu Lande. — Die Gesellschaft wird durčh die Firm a Bankhaus Salom, Besarović & Birnbaum als Liquidator reprasentiert. • Wiener Lebens- und Rentenversicherungsanstalt; die Reprdsentanz far Bosnien und Herzegovvina in Liquidation. Gegrundet 1895. Betrieb aller Zvveige der Lebensversicherung. — Die Gesellschaft \vird durch Bank­ haus Salom, Besarović & Birnbaum repra­ sentiert. �Protokollierte Firmen: Agići-Banjaluka. 159 Verein von Industriellen zur Versicherung 1 Zweck des Vereines ist, gegen die-inate* eegen kčrperliche Unfalle. General-Reprasen- 1 riellen Nachteile kSrperlicher Unfalle Vertanz fur Bosnien und Herzegowina. sicheruDg zu leisLen. — ReprSsentant: Joscf Gegrundet 1895. LOschner in Sarajevo. General-Repržsentanz fur Bosnien und Herzegovina der „Universale", allgemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieh des Lebensversicherungsgesch&ftes, der Renten- und der Invaliđitatsversicherung, hez\veckt insbpsondere innerhalb dieser Versiehorungsztveige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versieherungsgeschafles; bezvvcckt ferner die Obemahnie des Versicherun^sportefeuilles der „Austria“, allgemeinen wechselseitigen Kapitalien- und Renten-Versiolicrungsgesellschaff., sovvohl im Woge der Riickversicheiung a!s auch imWege des Oberti ittes des Einzelnen. — Reprasentanten :.Iosef Loschner und Emanuel Ehrenlheil zeiclmeu die Firma kollektiv. / Zweck ist die direkte und indirekte Generalagentschaft fiir Bosnien und Her- Lebensvei siclierung sovvie'Rentenversichezegovvina des „Globus", Lebens- und Renten- . rung p.ebst ihren Kombinalionen mitundohne versicherungs-Gešellschaft in Wien. Gew4rmanieil fiir den Versicherten, — Repritl sentanhBmil Kalseher in Sarajevo. b) Nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Mjesta azbučki poredano. A v tovne. A g ić i. (Militavbarackenlager bei {Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gacko — Kr. Mostar.) Gvozđarević Petar 1891.* Bjedić Rairo 1897.* Mehmed Fazlić 1901.* Cinković Luka 1899.* Ćuk Pero 1891.* A g id i. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ G juiić Jovo i Alexa 1891.* Govedarica Mitar 1899.* luka.) Košutić Božko 1899.* Mehmed Alijagić 1902.* Kasprišin Michael 1899, Gashv. Sdhleyer Moi'itz 1899, KaffeeA d ra p o T ci. haus. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Vuić Stefan 1899.* luka.) Mile i Gjuro Trbović 1900. Mihić Jovan 1899.* Oljača Lazar. 1899.* lia la tu n . A lip a š in m o s t . (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) . (Bez. Sarajevo.) Vajo 1897.* MasleŠa Gjuro, 1901,* Backer Žarić Skorić Milan 1890, Schvvemeu. Gastw. hanđlcr. Vržić Joco 1897.* A ovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) B a n ja lu k a . Milivoj Opačić 1897.* Arnaut Sadik 1901-** otefanac Petar 1894.* Braća Hagji Avdićl908. Mitgl. u. Zeichner: lbnihim und A rap u ša. Mehmed Hagji Avdić. # (Bez. B o sn .K ru p a -K r. Bihać.) Babić i Gruberović 189*. Eigenth.: VukosaGruberović Gaušević lbrahim 1895.* u. Erben, nach Jakob Babić. A r e ž in B r i e g . Babić Jakob 1894 Produkt Eigent.: Erben des Jakob (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Komadina Stipo 1890.* Babić Spasoje 1894. Holzhđl. (Bauholz). „Bajagilovići braća" 1902,** u. Konstanlinopler Waren. Eigent.: Muhamedeff.,Salih cff. Bnjagilović. Bakalbftšić braća 1S94.* Eigcntumer: Omcr und Arif BakalbaŠić. Baruch Jakov F. 1884. Baslać Diaginja 1894.* Bećirbafiić Numo 1901,* und Bauholz. Borložnick Anlon 1901. Leder. Bilbija Pero 1901.* Bakonjić i Babić 1872. Bojiti lbrahim i Mustafa 18J.J, Productenhdl. Bramcr Robert 1893, Apothek. Bruckner Bernalh 1884,** u. De Both & Miirzl 1900. Likerfabrikant. Mitgl.: Viktor de Both uiul Anton Marži. Buzadžić Mustafa 1901. Produkt. ‘ * CardŽić Sulejman 1884. Cvieiić ToŠo 1902:* Dahovi« Mitar 188A* ProduU. Dabović Jovo 1886. Daviclovid Stanko 1901 un.l Produkt. v. 10nl* Dcmirović Hadži Hašim 1901 u. Produkt . Demirović Muhamed 1902. �1G0 Protokollierte Firmen: Banjaluka. Kovačević H. Ibrahim 1894, Poljokan Isak & Soline 1899.* Dimitrijević Naum 1897.* Mitgl.: Isak, Abraham und Holzhandl. Djaković Risto 1888.* Salomon J. Poljokan. Lakrdić Alia 1893.* Dobraš Simeun 1901.* Levi Sadik Salomon 1884.** Poljokan Salamon 1901. Agen­ Enđler Franz und Antonia Levi J. Zadik 1884.* tur, Kommission u. Spedit. 1902f und Backerei. Popović J. Lazar.* Levy Laura 1902.** Erdoschi Alexander, B&cker. Popović M. Lazar 1883.f Erste Banjalukaer Sparkasse Ljubibratić llia A. 1893.* LoschnerOtto 1893,Apotheker. Popović Mićo M. 1901.-}(Aktiengesellschaft) 1894. Prva Banjalučka štedionica Fejzić Abđulah 1894, Pro- Lovvi Todoros 1901.* Maglajlić Hadži Muhareml901 * (dioničko društvo) 1894, duktenhandl. u. Produktenhdl. (HauptSparkasse. Ferber Karl 1886, Agentur. niederl.), Fil. Radasovska. Puvačić Dušan 1902, Agenlur Fischer & Co. 1895.* Eigent.: u. Kommiss. Jakob Neumann, Jonas Maglajlić Mustafa 1884.* Weiss und David Fischer. Markezinović Marian 1886* u. Radumilo Jefto 1898.* Gastvv. Ramić Hadži Meho 1894.* (Mitgl.: Arnold Fischer und Marić Stevo 1900.* Ramić Hadži Haso 1884.* ProLcopold Rechnitzer.) duktenhđl. A. Fischer & Rechnitzer Marži Anton, Gastvv., Bier-, Mehl-u. Produktenhdl. 1901. Raunig Michael 1901.* 1898.*** *L. Rudovits11 1890.*** Gjan "Vito del Mestri 1892, Zie- Mašinović M. Derviš 1901.* Masleše Jefte sinovi- 1901.* Salom Avrarn 1894, Uhrgelei. Eigent.: Alexander Borosmacher. Gjurić Savo 1887.* lav u. Mj. Steven. Salom G. David 1893.* Gjekić Jovo 1893.* Grgurina Ivan 1901, Holz- Mersch J. 1SS6, Agentur. Ei- Sandaljević Nikola 1886.* ljnj lgnatz Mersch^. Šarić Simo 1901.* handler (FalJđauben). Mihajlović Vaso 1884*" und Šaračević Mustafa 1901.* Guzijan Gajo 1901.* Produktenhdl. „Griinfeld V.* 1901, SchuhSchachner Josef 1902, Exportwaren und Lederhandlun'g. Milanović Sava 1891.* Schvveinehandel. Milić Savo i sinovi 1892. E i­ Schnitzler Julius 1896.* Eigent.: Viktor Griinfild. gent.: Lazar Milić, Modevv. Semu Avramino, 1902, Glas- u. GriinvvaldMoritz 1893, Agentur ft, ** u. Holzhandl. en groš. Porzelanvvaren. Zvveignieu. Commissionsg. derlage: Hauptst. Sarajevo. Halalkić braća 1901.* ♦ Mitgl.: Milić Risto 1895* Skopljak A lija l 901, ViehhandAli EfF. -Kalalkić und Idriz Milić Zamfo 1901, Bauholz. Miljković Mihajlo 1884.* ler. Halalkić. Skopljak Hadži- Muharem Hasanbašić -Hadži Muharem Miljković Sava 1892.* 1884.*** Miloševića Save sinovi 1896. 1900. * Landesproduktenhdl. Mitgl.: Savo u. Momćilo, *, Steinmetz Alois 1893, HolzHerzogovac Zajko 1901, Viehf t Modevv. hiindler. hiindler. Stričević Gjorgjo 1893.* Mittler Adolf 1884, Agentur u. Herzog Moritz 1899.* Surutka S. Jovo 1893.* Commissionsg. Hdller Robert 1902, Zuckerbackerei und Fahrriider. Mocnay R osina 1896. Backerin. Tabulo Giuseppe 1884, Gastvv. Tetarić braća 1884.* Eigent.: Husedjinović H. Hamid 1884.* Nachmias Josef 1897.* Zaim u. Saćir. Ibrahimhegović Hadži Muha- Nachmias Samuel J. 1901. E i­ Tomić Gajo 1901.* mcdbcg 1901.* gent.: Samuel Josef Nach­ Iinanović Idriz 1901, Produkmias, Schuhvvaren u. Leder- Trifković H. Risto 1884, Produktenh. tenhdl. handlung. ,Izrael David* 1902fund Holz. „J. Neufeld“ 1S90* u. Holz- Trivić Stanko 1893.* Janković Mile 1893.* handel (Hauptniederlage). Turčinhodžić Saćir 1884.* Ugrenović S. 1901. BuchdruEigent.: Josef Neufeld. Jelinek Moritz 1886,Galanterie-, ckerei u. Buchhandler (SpiGlas- und Porzellanwaren- Neumann Jakob 1893.* ridion Ugrenović, Eigenhandl. Neumann & Weiss 1891.* Mittiimer). Jović Anto 1893* u. Gastw. glieder: Jakob Neumann u. Umičević Pero 1901.* Jović Anto mladji 1900* u. Jonas Weiss. Vekić braća (Filiale) 1897, MoGastvv. Nikolić Glišo 1S93.* belgeschaft. Mitgl.: Petar u. Kiulunić Hadži Ali effendiia Nikolić Pero 1901.* Lazar Vekić. 1901. Honig u. Wachs. Pamučina Stevo 1884.** Kandić Štovan 1886, Opanken- Pascolo Georg 1886, Ziegel- Verwaltung des Trappistenklosters Maria Stern hei Ba­ u. Produktenhdl. hndl. njaluka. Kase-, Bier-u.TuchKaštel Alexander 18S7.* Peer Mara 1887, Gastvv. fabrikation. Zeichnen: BruKaštel A. & Wcber 1895, Kom- Pešut Cvietko 1886.** der Dosideus Lederer und missionsg. Mitgl.: Alexander Petković Anna 1891.* Bruder Arsenius Holzhauser, Kaštel u. Martin Weber. Petković Pero 1891.* jeder selbstanđig. Knežević J. Gjordjo 1899.* Pištelić Simo 1883.* Vućković Nikola 1890.* Kojić Simo 1S93.* Pišteljić Risto 1902.* Kovačević Hadži Sulejman Poljokan Levi Leon 1896.* x Vujić Košta i sin 1899.* E i­ gent.: Ljuborair Vujić allein. 1901.*** Poljokan A. Rafael 1884* u ** Vuković Stojan 1891.* �Protokollierte I'irmen: Barska—Bjelina. Weber Marcus 1884. Glas-, Porzelan- u. Produktenhdl. W ebcrW ilhelm l901. AgenturKommission. Weikert Vincenz 1886, TJhrmacher u. Juvvelier. Woir Jos. S. 1886, Buclihdl. Zrnić Nikola 1894.* Zcljković Toša 1892.* Eigent.: Sofija Wtwe. Zeljkovič. Zembo Haširri 1902.* Zenbo A rif 1902.* B arsk a. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Hadžić Sulejman 1901.* B a t k o v ić . (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) BožićSavatija 1890, Sđnveinehandler. Jović Diko 1902.* Kostić Stevan 1890, Schweinehandlcr. Mirković Stev. 1890,Schweinehandler. *- ( \ > B a t k o v ić . (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Besić Osman 1901.* B a tk u š a . (Bez.Gradaćač — Kr.D. Tuzla.) Jekić Jovan 1902.* B ie lo lm lo . (Bez. ViŠegrad— Kr. Sarajevo.) Guttenplan Jakob 1894.* B ih a ć . (Bez. und Kr. Bihać.) Bašić Ivan 1884.* Bećii spaliić Mustafa 1884.* Beronja Jovo 1900, Producten'handlung. Bosnić Todor 1884.* Oubelić Dane 1899.* Cavkić Hasan 1893.* Cehaić Muharcm Berber 1900.* Bi Pauli Johann 1900.* Grbić Pajo 1S84.* Gruica Mihailo 1890.* Gogić Vaso 1900.* Hadžiabdić Alimed 1884 * Ha.lžiabdić Mehmed 1894.* Hađžihajderović lbrahim eff. 1895.* Imširović Ale 1890.* Jvković Jozo i Stipo 1858.* Janković Stojan 1884.* Janković Marko 1893.* Jusurhodžić Hasan eff. 1884.* Keranović lbrahim 1884.* Kozomorić Gjorgje 1884.* W alny, B osnischer B ote 1903. 161 Lovi Jeroham M. 1884.* B je la j. Lovi Isak A. 1893.* (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Lewy J Menahem 1902.* Bihać.) Mihailović Jovo 1884.* Musić Hadži Mehmed & Sulio Idrizbegović Muhamed beg 1900.* J 1894.* Reehnitzer A. & C. 1879* B je le m ić . Redzić Hasan effcndi 1900.* Rhein’s Witwe 1893, Apothek. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Savić Rislo 1884.* Daut Osman 1901.* Salopek Petar 1897.* Šurković Sejdibeg 1891.* Sudčević Jovo 1890.* Sukić Jozo, i Anto 1884.* B je lin a . Vidović Petar 1S84.*** Organis. Stadtgem. B ila . (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Abdul Orner 1901.* Adilović Husein 1901.* Mamić Tomo 1891.* Adilović Melio 1885.* B ilalovac-M ilod raž. Alkalay Haim 1S9I.* (Bez. Fojnica Kr. Sarajevo.) Alkalay lsak 1884.* Allarac Jakov 1884.* Džoja MarkoT891.* Andrić Jovo 1894.* Baruch Avram 1884.* B ile k . Baruch Sadik 1884.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bauet. Johann 1898.** Agid Hcrmann 1900.* Beganović H. lbrahim 1S90.* Babović Arif 1900.* Berdizza Giovanni 1901.* Drljević Husaga 1900.* Bojinovič Jovo 1898.* Ghiadi'i Pasko & Anđrea BordaS Josef lS90.f Sereci (S9L* Biibić Hasim 1901.* Gjiuikovich Simo 1885.* Čićić Gavro 1890.* Hadžić Suljo 1900.* Čolaković Mičo i Tomo 1901.* Hadžić Džafer.* Čolic Emin 1887.* Hadžić Lutvo 1893.* Danon Mayer 1884.* Hadžić Zajim 1891.* Dervišović lbrahim 1885.* HadžovićAvdo 1891.* Dizdarević Bećo 1885.* Karamehmedović Hasan Duraković Osmo 1890, Horn1900.* viehbandlung. Mei čep Vladimir 1900.* Eliau Jeanette 1901.* ProkuMiličević Tomo 1901, Backer. rist: Sainuel Eliau. Priganica Sinan 1900.* Finzi Avram 1885.* Popara Pero 1885.* (iajić Gajo 1884.* Selio vić Murat 1893.* GjokićPero,GjokoiSokal902,t Sclimović Avdo 1898.* Backer. Turanjac Vuko 19U0. Schuhhdl. Gjorgjević Toša 1901.* Vukajlović Akim 1900.* GrabČanović Saliliaga 1885.* Graličanović H. Husein 1892.* B ilja n i. Griinfeld Gabor 1890, Scliuh(Bez. Ključ — Kr. Bihać.) varenhandlung. Mujezinović Ibro 1901.* Hadžisnlihović Suljaga 1890.* Hadžisalihović Alija 1895.* Bistarac. Hajim Salom 1901.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Hajon Josip 1895.* Hajon Mayer 1894. Uhrcnhdlg. Tomić Mijo 1S90.* H.imzić Sinan 1890, PfcrdcJovanović Rislo 1884. bandlcr. Micić Jovan 1897.* Hasanović Jakob 1901.* B ij ela-K alaj đžia. Hudovvski Anton 1897, Apotlieker. (Bez. Brčka.) Isabcgović Hasim 1892.* Gjukić Jovo 1894.* , Islamović Omer 1S90.* Janković Braća 1890.* Ivković Mitar 1890. Holzgcscb. Karakostić Košta 1884. und Fruchthandlung. Nikolić Nikola 1884.* Ivković Pero 1899, Sfigewerk. Popović Risto 1884.* ^ Jeremić Petar G. 1892.* Tanačković Tanasija UOl. 12 �162 Protokollierte Firmen: Blaž—Brčka. Jovanović Jovo V . 1901.* Todorović Vaso 1894.* Jeremić Soka 1893, Holzbdl. Karapetrović Gjorgjo 1890.* Todorović Gjordjo 1S90* Jesurić Pero 1890. ft Kostić K. Pero 1885.* Todorović Mihail Lazo 1895.* Jovanović Pero 1884.* Kulich Franz und Kirchhoffer Trebić Johann 1884.** Jovanović Simo,lS94.* 1902, Ringofen. Tomić Milo 1890. Backerei. Jovičić Diko 1884.* Kunušić J. R . 1885,* EigenTopčić Abid 1890.* Jovičić Pero M. 1898.* tiimer: Ivo Kunušić. Turkuša Osman 1885.* Jovičić Gjorgje 190:1.* Lowy Isak 1891.* Vajić Miloš 1890.* Jovičić Jovo M. 1902.* Macura Jovo 1901.* Vanek Marija 1898, Mtillner. Jovičić Diko M. 1902.* Merkadić braća, Eigentiimer: Vasilić Vajo 1894.* Jovičić Risto 1902.* Rafael S. Merkadić u. Mavvro Vojaković Diko 1894.* Jusić Jusul' 1901.* Merkadić 1901* u.*'. Vulešević Joco J. 1901.* Kavazović Jusuf 1884.* Merkadić Salomon 1885.* Weil Arpad 1897.* Kazandžić Kala 1892.* Mlinarić Gjuro 1901, Ziegelei. Wimmer Karl 1895, Gastw. Koljo Petar 1885.* Nikolić S. Risto 1891.* Zejnilović Ahmed.* Krstić Pero 1894.* Pavković Pavo 1892.* Krhanjević Gjoko 1890.* Pesach David J. 1901*, EigenBlaž. Lakić Miloš M. 1898.* tiimer: Pesach David Sohn Lejaco Osmo 1890.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) des Juda. Lovasz Anton 1894, Tischler. Pesach Naftali J. 1901.* Golić Ivo 1900.* Lbwy K. 1899.* Pesach David Juda 1890.* Malz Abraham 1901.* Popović Nikola lSO'S.* Manojlović Risto 1894.* Blažuj. Marković Simo 1885.* Bradina. Marinković Vaso 1894.* Nikolić Marko 1900* u. Gaštw. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Marinković Jovo 1894.* Mićić Mi lan 1884.* Conigliaro Vincenze & Fratelli Mijić Gjoko 1890.* Bojska. 1901, Baumaterialhdl. Milošević Kajo 1885.* IvanČić Kaspar 1899.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Milošević Gjoko 1894.* Ravnjaković Ibro 1886.* Mitrinović Mihajl lSOO.fj-jBratunac. Mujićić H. Ernin;I890T* (Bez. Srebrenica — Kr. Muratović Ahrned J890.f Boraei. D. Tuzla.) Musemić Salili 1890.'* (Bez. Varear-Vakuf — Kr. Novaković Pero 1890, Fruchth. Frosch G. 1896.* Travnik.) Osino Leon L. 1884,* Panić Božo 1890, Fruchth. Vasić Jovan lOOO.f Brčka. Panić Pano i brat. 1899.* (Bez. Brčka —K r. D. Tuzla.) Panić Tesan 1901.* Bosna Vrelo. Papo M. Lezo 1901, HoLz- und Ahmedović Ismail 1885.* (Bez. Sarajevo.) Getreidehtlndler. Ajanović Avdo 1890.** Papo Moiscs L. i sin 1901. Hufnagel Alois 1901, Gastw. Alkalay Isak Moses 1895.* Holzh. u. Productenhdlg. Alkalay Isak S. 1884.* Pavlović Pero 1901.* Arapović Nazif, trgovina sa Bosn.-Brođ. Petrović Simo 1890, Spiriposudjem. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ tuosenhdl. Avdić Hadži Avdo i Meho luka.) Petrović Joco 1894. Opankenh. 1902. * Prvi paromlin u Bjelini Sime Barzal Adolf, Apotheker. Avramović Risto 1890.* Jovanovića i drug. 1902. Danica, bosn. Mineralolpro- Barnjaković Petar 1884.* Ristić Vidak 1884.* dukten- und Chemikalien- Boberović Savo M, 1892.* Salom Daniel Avram 1884.* Fabriks - Aktiengesellschaft BogosovljevićGigo 1892, WeinSalihović Hadži Ahined 1884.* 1896 seit 29. Dezember 1900 handlung. Salihović H. Omer 1884.* in Liquidation. BožiČković Tanasia 1884.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Deutsch Sirnon 1892* Brkmović Bajro 1885.* Salihović H. Osman 1901.* Dambovits, Briider 1902, Bier- Burić Ibro 1884.* Salihović S. H. Mujaga 1899.* brauereihliale. Čaušević Ahmed und Mustafa Savić Anto 1890, Juvvelier. Ergović Mijo 1901, Optiker, 1890.* Selimović Salko 1890.* Uhrmacher und Goldar- Čelović Savo 1901.* Simić Simo 1S90, Fruchthdl. beiter. Cvjetić Božo i Mijo 1884.* Spasojević Maksiin 18S4.* Goldstein Wilhelm 1892.* Gvetković Stevan 1884.* Sparkasse Bjelina (Aktienge- Hadžiagić braća 1884,* Eigen- Dedić Mustafa i Meho 1885.* sellschaft). Štedionica BjetUmer: Hadži Uzeir Sahdan- Dervišević Osman 1884.* ^ lina 1884. agić und Hafiz Hassan eff. Deutsch Etelka 1901, SchuhŠehović Ibro 1895.* . Sahdanagić. vvarenhandlung. Stanojcvić Novak 1890.f Jovanović Vuko 1891, Pro- Dijedović Husejin 1902.* Stojanović Jovo 1890, Opanduktenhžndler, Hauptnieder- Dimitrić Mihajlo 1884.* kenhdl. lassung. Dimitrić Aleksa i Stjepan 1884.* �Protokollierte Firmen: Brčka—Bugojno. Djaković Matija 1894.* Džindić braća 1895.* Erste Brčkaer Sparkassen-Aktiengesellschaft. Egrić Hadži Mujaga 1884.* Eijdupović Luka 1890.* Elemović Mula Ahmot 1884.* Franjić Anto 1889.* Friinkl S. 1894.* Gajić Ivan 1901.* Geller M. L. 1894. Gjordjević Miloš 1S90.* Glinac braća E. 1899.* Glinac Ibro 1884.* Graholczky Matijas 1901.* Iladžić Meho 1890. Hanainann Georg 1884.* Husić Mustafa 1901.* Ilišević Marijan 1901.* Jancikić Jovo 1894.* Jnncikie Sava 1894.* Jeftić Ljubomir 1894.* Jovanović Pero 1884.* Jovanović Gjordjo 1884* Kadić Abdulah 1890.* Kalinović Gjoko 1884.* Kantardžić Mehmed 1901.* Kojdić FoCo 1884.* ' 1 Kolaković Mitar 1884.*** Kolaković Stel'an 188 L* Kolaković Yaso 1S90.* Koslić Jeftp 1890, Fleischhanđler. KovaČević Nikola 1894.* Kovačević Vladim ir 1900, Produktenbandler. Kordun Derviš 1894.* Kismanović Ljubomir R. 1899. Kučukalić Aliaga 1884-.* Lazarević Antonija 1884.* Lekić Gjordjo 1894.* Lćwy David B. 1884.* Majstorović Milan 1901.* Marković Ilija 1890. Marković Niko 1884* Mehmedović Mula Abujaga 1884.* Mibajlović Božo 1901.* Milanković Tošo 1901.* Mitrović Ruža 1884.* Moranković Omer 1884. Mujanović Suljo 1894.* Mulaosmanović Omer 1894.* Muratović Ejub 1901.* Mušanović Osman 1884.*** Musić Mujo 1884.* Mustatić Bećir 1885.* Nachić Markus.** Nakić Mihajlo 1895.* Ncšković Košta 1884.*** Nešković Petar 1894.* Nič Jusuf 1886.* Novalija A lija 1884.* ^ovalija braća 1898. Omerhadžić Ibrahim 1901, Produktenhandler. Paranos Voljko 1900, Produktenhandler. Pautić Jovan 1890.* Papić Jovo 1S96. Petrović Taso 1894.* Pollak M. 1S90, Handols-Agent, Prnjatović Gjordjo 1897.* Redžepović H. Salko 1SS4.* Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Ristić Blagoja 1S90.* Roth Leonora 1884.* Rustemović Sulejman 1884.* Ružić Toma R. 1890.* Sajdović Jusufaga 1902.* Filiale in Koraj, Bez. Bjelina. Scheucher Franz 1902, Sodawassererzeugung. Schultze F. W. O. 1900, Etuvierungsanstalt. Simić Todor M. 1884.* Simić M. 1901,* Prokbrist: Mihajlo Simir. Slomić A lija 1884.* rIlija 1901.'* . ■ Stefanović Gjoko 1901.* Sulejmanović Emiri 1884.* Sulej manović Šerif 1SS4.* Stakić Cvjclko 1894.“ Stanišić Stanko 1884.* Tanasić Jovo 1884.* Tomić Aleksa 1890.* Trebinfcević Husein el'f. i braća 1896. Trobinjević Salih 1894.* Ukropina Jovo i drug 1901.* Uljarević Pero 1S97. Užičanin Rašo 1885.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* Wasić Konstantiu 1901.* Weil Josef 1894.* Weil Jakob 1901, Produktenhiindler. Weinberger Daniel, Soda•vvassorfabrikant. Wilmer Salomon 1901, Uhrmachor und Juvvelier. Zdravković Košta 1901.* ZeČirović H. Osman 18S6.* Zetović Petar 1895.* Zeitler Moriz.* 163 Brezičani. (Bez. Priedor — Kr. Banja­ luka.) Cmalić braća 1902,* Filialc: Priedor. Brišnikgornji. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Čureić Pivo lS95.f Brod. (Bez. Brčka—Kr. Dol. Tuzla.) Husić Redžo sin 1S93.* Brodite. (Bez. Bjelina—Kr. Dol. Tuzlu.) Mandić Jovo 1894, Schvvcinkanđler. Pravdić Milan 1902.* Brusnica velika. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Bureković Aleksa 1892.* Budelj donji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) .Kovačević Luka 1897.* Kurtalj Omer 1890.* Budelj gornji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Karađžić Ale Hadži 1S97. Budiinlić Japra. (Bez. Sanskimost—Kr. Bihać.) Ćoralić Mehmed 1891.* Budimlić Meho 1891.* Pašalić Il.ro 1895.* Budinilija. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Bakić Mitar 1901, Rohlcdcr- u. Obsthandlung. Bugojno. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Altarac Salomon 1855.* Babić Anto 1855.* Babić Franjo 1900.* Babić Stipo 1855.* Brezovopoljc. Baltić & Dimić 1887.* (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Baruh Sarnuel 1901.* Budimir Maransnis Pero 1886.* Dusić Mujo sin 1890.* Dimić Marko 1**5.* Egrić Hadži Ruždija 1890. Dilber Marko 1*94.* Gajić Blagoja 1S94.* Domačinović Briider 1900.* Huremović Jusuf 1894. Ibrahimović Hadži Huso 188b. Gjurendić Vuko 1895.* Ivičić Ilija 1886.* Ibrišbegović Melimed 1884. Jezidćić Sljcpo 1886.* Ibrišbegović Osmo 1890.* Jelić Simo 1886.* Maksimović Dujko 1890. Kolovrat BrCider 1880.* Sarajlić Melimedalija 1890. Krstanović Brudet* 1894.* Vuković Gjoko 1884.* �Protokollierte Firmen: G. Bukovica—Celebić. 164 Raščić Rifat 1895.* Saćiragić Avdo 1890.* Samokovlija Belior Hajim Pamučina Drago 1S90.* 1892.* Savić Košta 1890.* Tomić Nikola 1890.* Smaijlović Mujaga 1901.* Bužiin. Smajlović 1901, A lija und (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Smajo Smajlović; zurFirmazeichnung jeder berechtigt.* Begić Hasan 1890.* Sošić Gavro 1891, Backer. Sinmhodžić Hasan 1S87.? Sultanović Salih 1895.* Šaliinović Avdia 1900.* Saćiragić Meho 1S95.* Saćiragić zvan Nuragić Mujo Čađjavica. 1885.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Šero Habib 1S90.* luka.) Šunja Hadži Mustafa 1890.* Cvijanović Dane 1891,* unđ Velić Hadži Tale 1890.* Pro duklenhiind ler. Velić Hadži Sulejman 1884.* Zec Drago 1895.* Čaglica. G. Hukovica. Zec Mićo 18S9.* (Bez. Maglaj — Kr. Dol. Tuzla.) (Bez. Krupa 7 - Kr. Bihać.) Zec Mojo 1890.* Hadžić Meho.* Zećević Jefto 1898, Backer. Gjurić Milja 1901.* Zecević Niko 1888.* Ćajuica. Madunić Juko t e Ivo 1894* Mordohai S. Atias 1895.* Praljak Jovo J. 1885.* Parković Ivanković Ivo 1894. Popadić Boško 1886.* RadovićTotuo 1894.* Salomon Ghaiui Atijas 1894.* Sinovi Nikole Pavlovića 1885.* Subnšić Ilija 1884.* Subašić Briider 1S85.* Šandik Ivan 1886.* Topić rede Tufekčić Tomo 1885.* TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* Urićuplija recte Salom Abram 1885.'tt Vasić Pero 1885.* liukinje. Butmir dolnji bei Sara­ jevo. (Bez. D. Tuzla—Kr. D. Tuzla.) (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Aković Mićo 1890.* Mišanović Bono 1901.* Biser Šerif 1890.* Biščović Ahrned eff. 1890, Mil.llulatovcf. Lieferant. (Bez. Zvornik _ Kr. D. Tuzla.) Bukva Osman 1895.* Torbović Košta. 1901,* Gast- Burović Vasilije 1890.* Čehaja Ahmed 1890.* vviit. Davidović, Samuild 1900,* u. Eišenh. Bulog. Deval Rico 1S98, Gastw. (Bez. Sarajevo.) Fazlić Derviš 1S84.* Persa Nikolić-Krečić & drug. Fazi ić Hamza 1890.* 1902* u. Gastvv. OlT. Gescll- Fazlić Husein 1890.* schafto! PcrsaNikdlić Krečić, F 0 Č0 Hasan 1890.* Mićo Krečić, lclzterer. zeich- Hadžismajevič Šerif 1884.* net. Huković Šejdo 1889.* Kalacan Simo 1890.* Buna. Kalacanović Jovo 1889.* (Bez. unci Kr. Mostar.) Katan M. Sc S. 1885.* GesellKovačević Simo 1892, Gastvv. schafter: Merjam Kalan und Streja Katan; zeichnet jeder Isusovaca. Gesellschafter fiir sich. Prokuristen: Samuel M. Katan (Bez. Fojniea — Kr. Sarajevo.) und Salomon M. Katan. Alijić-DizdarcvićAhmet 1893.* Dulčić Maiia 1902*, zeiclmet Katan Samuel M. 1901.* Kovačević Novica 1898.* ProkurisL Stjepan Dubčić. Ekmošćić Derviš 1901.* Mažuran ić Dragutin 1884, SageKunosa Mebmed 1881.* miihlenbesitzer. Lcbcnsmittclmagazin 1‘i ir ara- Mcmišević Arifaga 1891.* risehe KOldereibetricbc in Memišević Nezir 1890.* Bus vača 1902, Eigentiimer Milkanović Marijan 1891.* Michcle Baslrizin. Milović StojkanlSOO.* Muslajbegović Abdurabman Mitrović Soka 1891, Gastvv. 1893.* Musabašić Bećir i drug, 1S98, Nenadić Mijo 1S93.* Opankenmachcr. GesellVičić Ivan 1893.* sebafter: Musabašić Omer und Musabašić Bećir: zeich­ net nur Bećir Musabašić. Bušević srednji. Pcrendija Vasilj 18S6.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Pita Husein ISUS.* Drljača Ostoja 1S9S.* Popović Janićija 1884.* Čaplje. (Bez. Sanskimost. Kr. Bihać.) Pašić Huso Bedžić 1900.* čapljina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Braća Mrčić 1S86.* Ćorluka Luka 1902.* Fazlagić Salko, trgovina svakovrstne robe 1876. Spahić Bisto 1893.* Cazin. (Bez. Cazia — Kr. Bihać.) Alngić Omer 1901.* Alagić Suljaga 1891.* Bajrić Haso 1890.* Budimlić Hamidaga 1891.* Ćižmić Mebmed 1901.* Košić Ćamil 1901.* Kraković Ibro 1890.* Mehulić Hasan 1894.* Mulalić Husein 1901.* Mulalić Hasan 1890.* Nuliić Golubović 1897.* Omanović Ibrabim 1891.* Omerćević Hamid 1901.* PaŠalić Rašidaga 1894.* Čečava. (Bez. Tcšanj — Kr. Banjaluka.) Stanojević Petar 1901.* Ćela. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Meho Mešić 1902.* Čelebić. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Dragović Jakob 1890.* Nikolić Obrad 1S90.* Pejović Gavro 1900.* �Protokollierte Firmen: Čelic—Dragelji. Čelić. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bilalović Suljo 1894*. Cavalić Bego 1890.* Ibrišević Alimet Usta 1901.* Ferizović Melio 1901.* Mehmedović H. Avdo 1894.* Mikaljević H. Mula Junus 18 8 4 / Mujanović Omer 1S90.* Numanović Zemm 1884.* , Čelinac turski. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Arnaut Abdulah 1899.* Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Koprivica Ilija 1899.* Lugonja Marko 1899.* Cerik. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Cerovica. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Anđjelić-Jovo 1900/ D. Crnjelevo. (Bez. BjelinA— Kr. D. Tuzla.) Mibajlović Joco 1901.* Stajo Glisić 1898.* D e le g o š t a . (Bez. Srebrenica — Kr. Dol. Tuzla.) Hodžić Sali 1885.* Divić. (Bez.Zvornik— Kr. D.Tuzla.) Hasanović Rašid 1901.* Dervcnt. 1G5 Cvjeličanin Daniel 1901.* P o b o j. Gučuković Mitu- 1S92.* (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Deulscb H. 1887.* Dokić Mitar 19 0 1/ Džananović Ha^ih eff. 18 9 1/ Filipović Pero 19 0 2/ Dimić Ilija N. 1S94/ Gjukić Risto 1885/ Gjuiić Petar 18 9 1/ GrbićHusein, sin Lntifal901. Hadži Mutić Mustafa 19 0 1/ Hadžimuratagić Ago 189 2/ Hadžimujagić braća 1891 * u. Hajon Samuel i Aron 18 9 1/ Produkt. Milglieder: Rcgo, Halepović Hifzagu 19 0 1/ Mehaga, Malić und Alimet H ill Josef 19 0 2/ Hadžimujagić. Ivković Frar jo 1890/ Hrnjađović Mehmed 1885/ Jakšić Vaso 1884/ J- ftanović Košta 18 9 1/ Jovanović Gavro 18 9 1/ Jelovac Ilija 18 9 1/ Jusufbepović recte Hadžihasa- „Jovanović Vuko“ 1891 * und nović Mustajbeg 19 0 1/ Produkt. ZweigniederlasKarapetrović R. Konstantia sung. 1884/ Kahiglio Mošo 1885/ Kačavenđa Nikola. 1885/ Kabilio Behor 1885/ Eigent.: Sofija Witwe Kaća- Kakeš Smajo 1896/ venda. Mehm'-dagić Ilusein i Atif „M. KatZ* 18 8 5 / Eigent.: 18 9 1/ Morila Katz. Mičić A. Košta 1885/ Kostić Jovo 1897.* Mulalić Rnsto 1885/ Kovačević Jovan 1884/ Nikolić Petar J. 1891* Eigentumer: Pelar Nikolić Lolić. Kuković Niko 18 9 1/ Pamućina Risto 18 9 1/ Levi L a k Z. 19 0 1/ MartinfievTć Stefan 1901. Spasojević Košta 1892/ Svjetlićić Jovo S. 19 0 1/ Backerei u. Selcberei. Mičetanovića Jove našlednici Šiibogoći braća 19 0 2/ Filiale (Tešanj). 19 0 2/ Zeicbnet: Jovanka Tanasić i Ivnnović 1893/ MitWitwe Mičelanović. glicđer* Simo S. Tanasić u. Nikolić Niko 1885/ Vaso Ivanović. Obradović Jelisija 19 0 2/ Trifković Ignjat 1893/ Odić Anto 1884/ Turkić Mabmut 1897/ Opuić Jeftan 18 9 1/ Pesach David Josef 1884/ P o b r a n i. Pesach Josef L. 19 0 1/ Pesach Rafael 1884/ (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Pesach Levi David 18 9 2/ Perišić Luka 19 0 1/ Plavić Ago 19 0 1/ Radović Risto J. 18 9 1/ P o la c boi Sarajevo. Ružojčić Gjoko i Dujko 18 9 1/ Ehrenfrieđ Gottlieb 1900* und Seyfei t Louis 1902/ Gerber. Stern Moiitz 19 0 1/ Sussmann Alexander 1902. Mitrović Sava 1900. Gastvv. Mazalta Juda Alias 19 0 1/ Apotlieker. FraničevićiPavičić 1889, \VeinTanasić R. Risto 18 9 1/ handlung. (Vidi HauptnicderTa^ovac Jakov 18 9 1/ lassung in Sarajevo.) Udžverlić Mujaga 1884/ Woliram Anton 1901, Gashv. Weihrich Fritz 1902/ Wiđić Theodor 19 0 2/ P o lja n i. (Bez. Dervent, Kr. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* „Bosnische, Stockl'abrik Lobi & StrompP4 1902. Fiim . Zeichn.: Viktor Lobi Wien, D je v a r . Marcus Strompf Wien, Ber­ nard Lobi Budapest; jeder (Bez. Sanskimost— Kr.Bihać.) selbstandig. Suljanović Suljo 1895. t Bošković Peio 1901.* BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg P o b e r lin . Porobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent.: (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Maiko u. Ivo Petfić. luka.) Brestovac Michael V. 1901.* »Brfider Dombovits/ Bier- Rosnische Forst - IndustrieAktiengesellschaft, Otto brauerei 1901. Eigent.: Steinbeis" 1901. Dampfsage, Maitin, Anton, David, Jgnaz Holzbandel. Dombovits. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šola Atanasija 1899/ G or. P o m a lje v a c . (Bez.Gradaćac—Kr. D. Tuzla.) Jelećević Ivo 1902/ Pm golji. (Bez. Bosn. ( Banjaluka.) Bjelanović Jovo 1900/ �Protokollierte Firmen: Drinača—Gacko. 1G6 Trhulj Alaga 1891.* Dugama. Trhulj Salih 1900.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Tufekčić Gavro 1891.* Tufekčić Mojo 1892.* Jusić Mustafa 1890.* Tufekčić Tane 1891.* Dvorovi bei Bjelina. Tulek Avdo 1891.* Dumić Marko 1886, Sehweine- Tuno Bećir 1893.* DrinOTci. Uzunović Halim 1891.* handler. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) VukoviĆa H. Sime sinovi 1902*, Tanasić Stevan 1897.* Simić Martin 1902.* oft. Gesellsch.: 1. Gjongjo, Fatnica. 2. Niko, 3. Dimitrija, Eosn. Dubica. H. Vukovič, zeichnet nur 1. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Dubica — Poparia Jovan 1901.* Fojnica. Kr. Banjaluka.) Foča. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Alić lb rabim 188 i.* Alić Sulejman 1901.* (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Alaupović Tomo i Frano 1885, Beitović Mehmeđ 1884.* * und Holzhandler. Zeichnet Altarac Mayer 1884.* Bižić Anđjelina 1896.* jeder Gesellschafter fur sich. Bajrović Rašid aga 1893.* Blagojević Ostoja 1901.* Bakić Hadži lbrahim 1891.* Alkalaj Juda 1884.* Blagnjević Bisto 1897.* Bakić Jusuf aga 1893.* Ćohadžić Fehim 1893, HolzBuliić lbrahim 1885.* Caratan braća 1897, Weinhdl. handlung. Cerić lbrahim beg 1896.* GesellscbfrtTer: Nikola und Goldberger B. 1898, Gastw. „Gikota braća14, * u. Produkt. Jure Baratan; zur Firnria- Iličić Anto 1900.* „ 1901.* zeiciuiuhg nur Nikola Cara­ Konjicija Mehmeđ 1893.* Čustić Ibro 1884.* tan berechtigt. (Vide Zvveig- Kulier Ivo 1893.* Dimić Risto i »sin 1894. Eigenniederlassung in (ioražda.) Kulier Marko 1898.* itlmer: Risto Dimić u. Milan Čehajić Mchmed 1900.* Papo Mojse 1893.* Dimić. Gjonlagić Mehmeđ i Hasan Salihagić braća 1896.* Gesell­ Dizdar Meho 1884. 1894.* Zeichnet jeder Gesellschafter: Hadži Nezir Salih­ Feigenbaum Emil 1901.* schafter fur sich. agić und lbrahim Salihagić. Jeftanović Steva I S 8 4 - * Glodjajić braća. N. 1892.* GeZur Firmazeichnung ist nur Kaić Risto 18847 sellschafter: Vladimir, Simo Hadži Nezir Salihagić be­ Kos Ostojrt 1884.* und Miloš Glodjajić; zur rechtigt. Ladjar Jusuf 1901.* Firmnzeichnung nur Vla­ Salihagić Edhem 1881.* ,0 . Latić i Jakić“ 1902. * dimir Glodjajić berechtigt. Osman Latić trrilasan eff Hađžialić liećir 1S93.* Fojnica bei Gacko. Jakić Eigent. Hadžimcšić Mehmeđ 1893.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Lelić Salko 1884.* 1 HadŽivuković sinovi pok. Nike Basor Špiro 1899.* Lelić Balito 1892.* 1892.* Gesellschafter: Milan Misavljević Risto 1884.* Gjaić Risto 1899.* und Vasilje HadŽivuković; Guzina Milovan 1898.* Misavljević Janko. 1892.* zeichnet jeder ftir sich. Misaljcvić Siino 1S98.* Milović Stevan 1885.* HadŽivuković Todo 1891.* Mataruga Mojsija 1891.* Hanjalić Alimet 1892.* Gabela. Scferović Osman 1S85.* Tabaković Mebmedaga B. Hiitibović Avdaga 1893.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Karahasanović Hasan 1891.* 1892.* Šain Mara 1899.* Kambodža Salih 1891.* Tihić Mustafa 1902. Letić Murat 1891.* Vojniković Sulejman 1885.* Gacko. Njuhović Jusuf 1891.* Zubović Kasan Halis 1891.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Pandur Salih 1891.* Žakić Jovo 1891.* Bartol Jakov 1S98, Tischlerei. PaŠović Avdo 1891.* Pašović Ibraga 1891.* Bukvić Spasoje 1S99.* Dubica donja. Gervenka Franz l 8 9 9 ,Tiscbler. Prepoljac Aleksija 1891.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Sirbubalo Salih i Mehmeđ Govedarica Gjordjo Jak. 1899. * Dragić Jovo 1892.* 1900.* Zur Firmazeichnung Govodarica Vidak 1901.* nur Salih Sirbubalo berech­ Kekić Lako 1871.* Dubočac. tigt. Kekić Mile 1899.* (Bez. DerVcnt — Kr. Banjaluka.) Sokolović Timota 1891.* Komad Spasoje 1899.* Stark Johann 1902.* Kovačević Gjuro 1SS0.* Mehićić Huso 1900.* Sunarić Simo 1891.* Kovačević Gjuro 1S84.* Milićević Mirko 1902.* Šiljak Hasan 1891.* Kurtović Omer 1891.* Sinanović Mujo 1892.* šukalo Muhamed 1900.* Miletić Mićo 1875.* Šukalo Selim 1892.* Perić Lazar 1899.* Duborik turski. Tafro Muhamed 1891.* Pičeta Jeftan 1899.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Tafro Saćir 1891.* Popović Lazar (Kljenti) 1899. Robić Mujo 1902.* Tomašević Simo 1891.* Popović Mile 1SU9,* Delalić Mustafa 1901.* Tomašević Tane 1891.* Samarđžić Jovo 1898.* Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Pašalić lbrahim 1898.* �Protokollierte Firmen: Gata—Gradačac. Sarić Arif 1899.* SvrdljinJovo 1886.* Tanović Salih eff. 1899.* VarašČić Mitar 1899.* VaroŠčić & Vukanović 1901.* Vukanović Gjuro S. 1898.* Zvizdić Osman 1899.* Gomjera. 1G7 Gehajic Osman 1891.* (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ Danon Isak Rafael 1901.* Danon Mojse Sađik 1885.* luka.) Hadžić Mustafa 1897.* Woiciech Dubiel 1902.* Uadžiprohić Salibaga 1897.* Ilifs effendić Malimut 1885.* Goražđa. lvanišević Sljepo 1885.* (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) lvauišević Pero S. 1885.* Gata. Anfang Philipp 1890.* Ivanišević Pero 18S5.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Becker Hermann, Brauhausg. Jeltić Alba 1901.* Prokurist: Bešlija Hadži Mešan 1S90* * ^ Jovan Jeflić. Osmokrović Gjuro 1899.* Bogdanić Ibro 1898.* Koslić Dimšo 1885.* GcrzoTO. Caratan braća 1897, Wein- Kučukalić Mujaga 1901.* handlung (Vidi Hauptnieder- Maksimović Lazar 1899. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. lassung in Foča.) Travnik.) Malagić Hadži Husein 1SS5.* Gehović Hadži Avdija 1898.* Milišić Mihajl 1895.* Novaković Stevan 1899.* Cehović Jusuf 1885.* Milošević Marko 1891.* Devović Mušan beg 1S93.* Gjurgjevik. Milisavljević Simo 1885.* Mitrović Blagoja 1891.* (Boz. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) Džebo Huso 1898.* Džemidžić Hadži Mujo. 1885.* Mitrović Blagoja 1901.* Pavlović Štipan 1902.* Eskenazi Birijo 1898.** Mujić Hadži 'Mustafa 1888.* Gaon Mordebaj 1891.* Muftić Ganibeg i Mujaga 1885.* Glamoč. Gradžan Osin.ru 1899, Sehmied. Nedeljković Vaso 1891.* (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Harlač Sajla 1890.+ Pašić Jasim 1885.* Bahić Pero 1890.* Harlafr’šehović Salko 1391.* Petrović Niko 18S5.* Božić Aćim l$ 9 i.'“ Jecewicz Eduard 1896, Apoth. Prohić I-Jadži Mujaga 1891.* Bosnić Mural 1895.* Jovanović Stojan 1S84.* Probić Adem 1891.* Girić Ibro & Bruder.1901.* Kamenica Edhem 1901.* Prolio pimitrija S. 1891.* Ilalael Papo 189.8.** Guiković Mitar 1895.* Katan Samoel M. 1901.* Džajo Jozo 1886.* Kreisz J. 1891, Hotelier. Rešidbegović Rašid i Malimut 1 1902.* Gasal Bećo 1890.* Kuljuh Derviš beg 1890.* GasićJovo 1895.* Rfšidbegvivić Mchmod 1891.* Lobi Aleksnndcr lSOS.f Hosenspitz Igualz 1S85.* Mašala A rif 1890.* Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Smajlbašić Ademaga 1880.* Moldovan Abel 1898, SchuhJanković Niko & Luka 1894.* Smajlliašić Mujaga 1880.* Jmiković Ilija 1S99.* macber. Šuman Medo 1891.* Krstanović Jovo- i Jovahka Mnjkić Fchim 1885.* Stević Hadži Mihajlo 1885.* 1886.* Nikolić Risto 1898, Backer. Stević Hadži Stevan 1897.* 01ehlaJosefl8S9, SodawasserMitranić Niko 1890.* Stević Hadži Jovo 1897.* fabrikant und Hotelier. Pastar Niko 1894.f Tihić Bećir 1891.* Omeragić Arif 1890.* Radić Jovo 1886.* PJevljak Hadži Avdija 1890.* Trifković Stanko 1901.* Raško Suljaga 1895.* Zukobašić H. Mubaremaga PJevijak Marko 1884.* Stajičić Ilija 1886.* 1893.* Plevljak Sabit 1884.* Turšić Salko 1887.* Pašidkadić Hadži Suljaga Vitić Philip 1885.* Grartačac. 1884.* Vujinić Teodor 1886.* (Bez. Gradačac— Kr.D. Tuzla.) Sabčanin Mustafa 1893.* Anaigl Josip 1884.* Gođjevie. Samokovlija Mošo 1894.* Anlonić Štaka i Simo Motano* Sijerčić Asim beg 1898.* (Bez. Srebrenica — Kr. vić 1896.* Slomović Djenisije 1901.* D. Tuzla.) Arnaulalić Mebined 1902.* Sunja Hadži Mustafa 1890.* Jeremić Miloš 1901.* Bahić Jovan 1897.* Tanacković Tane 1S84.* Babić Risto i Jovo 1897.* Tisi Jovo 1898, Tiscbler. Godomiljc. DurakovićHalizMustafa 1884.* (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Trifković Risto 1891.* Hadžiadjulović Ibraliim 18SL* Vasović Jefto 1884.* lbrahimbegovieHadži Beeirbeg GonićK. Simo 1901.* Vrana Mušan 1890.* 1884.* Gnojnice. Jašarović Mujo 1902.* Grab. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jovičić Petar 1891, Spezcrei* waren. Peško i Kovaćina 1902.* Beide Kabiglio Mcnalieni 1884.* Inhaber Miho Peško und Gjuraš Cvjeto 1899.* / Kabiljo Benjamin M. 1902.* Stevan Kovačina zur ZeichGračanica/ Lazić Novak 1884.*** nung berecbtigt. (Bez. Gračanica —■ Kr. Donja Popović Jovo 1884.* Prcić Mujo 1890.* Tuzla.) Gojčin. Scnđić braća 190?.* (Bez. Vlasenica— Kr. D. Tuzla.) Blagojević Damjan 1885.* Slefanović Risto S. 1902.* BJagojević Jovo 1901.* Uščuplić A lija 1901.* �168 Protokollierle Firmen: Gradina—Ivanjska. Pećanac Stanko 1900.* Gradina. Petković Stojić 1885.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ba­ Petković braća 1896* Eigennjaluka.) tiimer: Božo und Lazar Petković. Walter Luđwig 1886.* Popović Petar 1884.* PraČić H. Dcdo 1885.* Gradina. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Pračić Husref 1900.* Prćić Mile 1893. Produktennjaluka.) handel u. f Ragibbeg Džinić 1901.* Prćić Tešo 1897.* Prvo bosansko agenturno i Bosn. Gradiška. komisionnrsko družtvo (Bez. B. Gradiška — Kr. Ba­ Gjorgjo Kovačević i Tcofil njaluka.) Vučenović u. Bos. Gradiški 1901. Agcntur und KommisAlagić H. Osman 1897.* u. ** sionsgcschaft. BeČirević Zaim i Adom 1901.* Radić Petar 1984.* Konkurs Bošković J. A. 1900.* Eigen1901. tiirncr: Jelena Bošković. Remeta Simo 1901.* Bosančić G. Eigentumer: Sabljić David 1884.* Gjorgjo Bosaničić 1884.* Sabčanin Adom 1890.* Bošnjak Mustafa 1892.* Savić Vaso 1S92 * Braić Dako 1884.* Šarić Stevu 1891.* Brković Jovo 1892.* Sladoje?ić Jefto 1900.* Berić Gjorgjo 1892.* Cvijić Jovan {1. 1900.* Gc- Smaijlagić Smailaga 1898.* fliigcl-, Eioj1 und Produkt.. Sokol H. Ibrahim 1884.* Haupt. Softić Sefko 1884.* Cvijić Nikola 1884* „S. A. Subotić* 1884.* EigenČeurić lbraliim 1901.* tumer Stojan Subotić. Čubrilović Jovo 1884.* Stanko Slanković 1900.* Dukić Jovo 1901.* Sućur Pero 1900;* Elijau J. Abraliam 1891.* Tođić Vaso 1884.* Elija u. Haim J. 1897, Pro- Todić Gjorgjo 1892.* duktenhdl. L Todić Pero 1896.* HauptFrings Franz 1901.? niederlase. Fuclis A. 1897.* Topić Sulejman iHasib 1900.* Gigović Sava 1891.* Variatić Stefan plem. 1893, Gjermanović i Košić 1884.* Apotheker. Eigent. Stefan Produkt. Eigcntumer: Jovo plem. Varaičić. Gjermanović u.LnzarKostić. Vasić Nikola M. 1902.* Gjurić R. Gjorgjo 1884.* ' Vasić Košta 1895.* Grozdanić Šerif 1901.* Viđović Vaso 1885.* Hadžialagić Salko 1884.* Vućenović Teofil 1885.* Hadžialagić Ale 1884,* Wasić Jovo 1901. Konkurs Hadžialagić Mujo 1885.* 1902. Hodžić H. Hafis 1884.* Hodžić Idriz 1900.* Grahovo. Hodžić Alimed 1900.* Hodžić Usman 1895.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Hodžić Salih 1891.* Dobrijević Ilija Erben 1891* Ilinćić Dimitrija 1900.* GrČić Ilija 1899.* llinćić Jovo 1886.* Jovanović Danilo & Jovan Janićević Jovo 1900.* 1899.* Kasuinović Hasan 1884.* Sarić Bruder 1900.* Kasumović H. Saćir 1884.* Kondić Savo 1886.* Kukić Uroš 1894.* Guste. Malie braća 1890.* Eigent.: (Bez. Gradaćac—Kr. D. Tuzla.) Gjorgjo Malić* u. Produkt. Maloča Gajo 1884.* Mitrović Luka 1902.* Majdanac Alija 1891.* Medanodžić Mehmed 18S4.* Gvoždjani. Moslić JoVb 1891.* (Bez. Fojnica.) Pavić Nikola 1891.* Konkurs 1901. Čohađžić Abid eff. 1901.* Hadžići bei Sarajevo. Feltrinelli Guiseppe & Comp.r Dampfsagevverk und Holzhandlung; čffentlicher Gesellschafter: Giuseppe Feltri­ nelli, Kommanditist: Angelo Feltrinelli. Zeichnet Giu­ seppe Feltrinelli. Samouković Jovo 1894.* Samouković Blagoje 1900.* (Zweigniederlassung.) Han-Compagnie Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) Rtitgers Guido 1899,Prođuktenhandler. Scbucany Ginvani 1900, Produktenhandler. Hatelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Biberdžić Marko 1901.* Hreš bei Sarajevo. Lorschy Alexanđer & Bernhardt 1897, Kalkbrenner. Hrge. (Bez. M aglaj) Gjurić Blagoja 1901.* Gornji Hrgovi. (Bez. Gradaćac — Kr. D. Tuzla.) Marojević Mato 1902.* Humići. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Osman Ahmeđović 1901.* Humci. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Šeriftjvić Husejin 1901.* Hiisine. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Maluzović Petar 1890.* llidže. (Bez. Sarajevo. Poplata Zahiđ beg 1900,* B&cker und Cafetier. lin ija ni. (Bez. Varoš — Kr. Banjaluka.) Omer Šipraga 1890.* Ivanjska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Teinović Rade 1893.* u. Produktenhdl. Todorović Mile 1895.* �Protokollierte Firma: Jablanica—Kiseljak. Jablanica. Mušemić Osman 1884.* Papo Josef 1885.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Petrović V. Ilija 1901.* Banjaluka.) Rešić Uzićanin Hadži Dahmo Koprenović Niko 1900.* 1884.* Sofić Mchmed 1890.* Jablanica. Skokić Abdulah 1S84.* (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Spasojević Košta 1884* Jel'to Popović 1889.* Šapčanin Osmo 1890.* Mihać Gligo 1899.* Stjepanović Risto i Diko 1894. Teoćanin Mustafa.* * * Jabuka. Velagić Gjulaga 1885.* (Bez. Cajnica.) Vujović Gjuro 1901.* Ikonić Ljuboje 1898, Gastw. Jajce. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Altarac Mojsej Izak 1886.* Arapović HadžiMehmeđ 1895.* Bilan Mijo 1900, Productengcschaft. Bosni sch e Elektri citats-AktienGcsellschaft 1897. ChornitzerKarl 1900,Apotheke. Delić Jovo 1895.* Engel Jakob 1900.* Erben nach Jerko Matekalo 1891.* Filipović Jozo 1886.* Kapetanović Mahmutbeg 1900. * f Krpo Mujaga 1895.* Manolo Ivan 1900, We;nhandlg. Matekala Jecke nasljednici 1901. * Matekalo Gvjetko 1891.* Sarać Muharemaga 1895.* Saračević Šerif 1886.* Salom D. Jakob 1886.* Salom Đavo 1900.* Sarać Suljaga 1898, Produktengeschaft. Tometinović Ivo 1901.* f t Vukadin Pero & Erben nach Ivo 1895.* Jagođnje. (Bez. Srebrenica — ‘ Kr. D. Tuzla.) Ahmić Splko 1890.* Jakeš. 1G9 Gjorgjo, Milan und Jovo Petrović. Kalatn. (Bez.Prijeđor—Kr.Banjaluka.) Jakupović Jusuf 1900* KalinoTik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bakić Aleksa 1S90.* Čokorilo Mitar 1900.* Grgurović Gavro 1891.* Kopi ivica Vuko 1891.* Mićić i Andiić 1S92.* GesellJanjari turski. schafter: Mitar Mićić und (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Ilija Andrić; zur FirmazeichHajdarbegović Hašimbeg nungnur Ilija Andiić berech1890.* tigt. Novaković Jovo 1901.* Mićić Mitar 1900.* Omerović H. Ibrahim 1901.* Hađošević J. 1S90.* Salibegović Šemso 1885.*' Rakić Alexa 1901.* Sekulić Blagoja 1901.* Kamen grad donji. Valjevac Osman, 1898.* (Bez.Sanskimost — Kr.Bihać.) Korajkić Mehmedaga 1901.* Alagić Derviš 189S.* Jasenica turska. Dekid Alija 1S93.* (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) Kamičak. Medjedović Ale 1901.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Jelah. Hasanbegović Šerif 1890.* (Bez. Tešauj — Kr. Banjaluka) Kamičani. Mikolojevvicz Albina 1901,* u. (Bez.Pnjedor—Kr. Banjaluka.) Gastvv. Aljetić Ahmct 1902.* Jelićka. Karajzovci. (Bez.Prijeđor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Glišo Puričić 1901 * u. Landes Banjaluka.) produkte. Jefto Žmirić 1900.* Jezcrsko. Kazaginac. (Bez. Bosn. Krupa—Kr.Bihać.) (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Cmkić Bećir 1897.* Marko Čavar 1900, ProduktenHarčević Zejnil 1901.* geschaft. Jezero. Kerep. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) (Bez.Građačac— Kr. D. Tuzla.) Aganović Zaimbeg 1S96, Holz- Pestelić Šerif 1890.* geschaft. Kijevo. Malkoć Ibrahimaga 1901.* ft (Bez. Sarajevo.) Pisar Marko 1901.* fJutrognšte-TrgoTide. Sušić Risto 1900, Gastw. (Bez. Dervent— Kr .Ban jaluka.) Muharembeg Mahmutbegović (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) 1902* Tankosić Janko 1891, ProJanja. duktenhdl. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Radina roda. Altarac Ajmiko 1884.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Ahbegović Emin 1890.* Petrović Jovo 1891-.* Zcichnet ^rbić Ilija 1885.* Mileva Witwe Petrović. nuremović A lija 1890.* Eigent.: der Ges. Firma Jiuremović Halil 1901.* Imaiimović H. Ibrahim 1890.* Mileva Witwe Petrović, Ljuba Witwe Petrović, Tošo, Milan Janj;a 1884.* Kiseljak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) BesarevićBisto Gj. 1892 (Phcliter der Bađeanstalt, Kaiifipann in Sarajevo.) Čonđra Jozo 1898.* Levi Zadik A. 1SSL* Montija J. Juda 1901.* Perić Jako lS S L ’ * Petrović Krsto 1898.* Sclnvab Franz 1S94, Sclimicđ und Wagner. �Protokollierte Firmen: Kladanj—Bosn. Kostajnica. 170 Kladanj. • (Bez. Kladnaj — Kr. D. Tuzla.) Altarac Mordo 1885.* Ćato Mujo & Gomp. 1890.* Hasić braća 1899.* Hasić Hasan 1890.* Israel Osmo 1885.* Mašić Me'hmed 1885,* Mašić Osman 1890.* Ručiklja Hamzaga 1885.* Rustemović Mustafa 1890.* Kladari. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Ćejvan Ćamilaga 1900.* Kozomora Hadži Todor 1901.* Hadžihusejnović Ibrahim 1884.* Krstanović Pero 1901.* Lažetić Mitar 1885.* Mikić Ostoja 1890.* Ljubušić Avdaga 1900.* Petrušić Lazar 1890.* Mulić Hamid 1881.* Vujičić Jovo 1901.* Popadić Gavro 1885.* Weiller Leopold 1890.* Probo A lija 1885.* Repovac Adem 1885.* Klokotuica. (Bez. Gračaniea—Kr.D.Tuzla.) Terzić V. sinovi 1899.* Sokolović Mustafa 1893.* Atias Salom 1897.* Vajzović Sabit 1884.* Knežina. Bosu. Kobaš. I). Kladari. (Bez.Prnjavor— Kr. Banjaluka.) (Bez. Građačac—Kr. D.Tuzla.) Adam ovi ć Stevan 1901.* /Gajić Janko 1901.* Alibegović Fehimbeg 1900, ' Gjekić IsaJdja 1893.* Produktenhandler. Gjekić Lazar 1902.* Ja'riljović Marko 1893.* Kladu ša mala. Kapetanović Abmetbej? 1893.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Travljanin Dedo 1885.* Sarajlija Ibrahim beg 1901,.* Stanković Jovo 1898.* Sarajlija ITusein lg91,* Sarajlija Mustafa 1884.* Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) Kladuša Vidika. Feltrinelli Giuseppe & Komp. (Bez. Cazim-^ IĆr. Bihać.) 1898. (Vidi Hadžići.) Alibašić'Veiz 1901.* Pamučina Pero J. 1900.* (Vidi Babić i sin 1901.* ' Sarajevo.) Nodorević-Murat 1901.* Pavić Vladimir 1901.* Klak. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Hodović Hasan 1S98,* Klaširiee. Tfopčić. (Bez. Vlasenica — Kr. D.Tuzla.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Kukić Mušan 1892.f Mahmutbegović Mustajbeg Sarajlić Ahmet 1892.* 1900.* Kobilja glava. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bjedić Rusto 1899.* Kuline. Korača. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gusak Pejo 1902. f Koraj. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzle.) Osmanović Redžep 1884.* Sarajli A lija 1885.* Sabić A lija 1885.* Sajdović Agan 1902.* Sajdović Jusufaga 1902.* (Hauptniederlage Brčka.) Korenica. (Bez. Gradačac— Kr.D . Tuzla.) Jovanović Ilija N. 1902.* Korenita. (Bez. Bjelina— Kr. D. Tuzla) Maksimović Pero 1890, Produktenhanđlung. Pajkanović Marijan 1890. Koševo. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Sarajevo.) Gartmann Theodolinde 1896, Mioć Nikola 1892* Babić Maksim 1884.* erste bosn. Walzmuhle. Leić Hnslina 1896.* Beglerović Salko 1900.* Komorani. Durić Vaso 1890, Gastw. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Ključ. Kalender Bećir 1891.-}* Kosjerovo. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Boić Mujo 1894.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ba­ Komarica. Boić Suljo 1894.* njaluka.) (Bez. Dervent.) Rovan Jefto 1901.* Jelovac Danilo 1894.* Filiale. Anto Stopić 1901.* Cebedžić Jovo 1888.* Corić Mato 1901.* „Pere Prnjatovića našlednici“ Kostajnica. (Nachfolger) 1902.* Delić Jovo 1893.* (Bez. Gračaniea — Kr.D. Tuzla.) Gjurić Rade 1890.* Konjica. Atias Mojse 1885.* Glnmočak A lia 1901.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Gvero Niko 1890.* Kosu. Kostajnica. Hadžić Jusufaga 1901.* Alagić Mustafa 1885.* Handžić Habib 1890.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ba­ Begtašević Alibeg 1884.* Havanović Lazar 1901.* njaluka.) Braća Džumhur 1900.* llić Zaharija 1891.* Braća Muzijević 1884.* Abdagić Mustafa 18S4.* Jagodić Spiro 1901.* Dračo Mujaga 1S8S.* Abramović Ivan 1901.* ’anković Risto 1881.** Grković Sava 1901.* Biogradlija Ahmet 1892.* Kalenović Hrustanbeg 1901.* Hadžihusejnović Džafer i Idriz Čurić Joso 18S4.* Knežević Ivo 1890.* 1S99.* Jovetić Dane 1901.* �Protokollierte Firmen: Kostjerovo srpsko—Kulen-Vakuf. Kecman Pero 1899.* Mitgl.: Deva, Stoj ka und Danica Kecman, Erben des Pero Kecman. Krnjaić Gjuragj 1884 * Lelić Salko 1884.* Marinković Mile 1884.* Marinković Andja 1893.* Mazalica Jovo 1884 * Mii osav Stojan 1884.*Misaljević Stojlca J. 1901.* Murtić Iso 1884.* Nikolić Dušan 1902.* Novaković N. 1884.* Eigent.: Nikola Novaković. Pašanović Medo 1884.* Peršić Juro 1901.* Podina Mujo 1892.* Slijepčević Slojan 1891.* Soldat Mile 1884.* Šunianović Sulejman 1891.* Šurlan Dako 1884.* Tiliić Salkan 1884* Tihić Arif 1884.* Todića Mile naslednici 1900.* Mitgl.: Marija, Jelena,Milara, Danica Todić. Viija.nović Mile 1884:* Vučetić Hadži Hasan 1884.* Wesselimović P. 18841* Zec Gjorgjo 1884.* Živković Andja 1897.* Eigent.: Minderjahrige Kinder Peta und BojkavZivković. Kostjerovo srpsko. {Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Krunić Gjoko 1901.* K o str č . (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Mikić Marko 1897.* K o to r -V a r o š . (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Ba­ njaluka.) Hadžiselimović A lif 1902.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Karaselimović braća 1891.* Mitgl.: Mujo und Mubarem Karaselimović. S. Jovetić 1902.* Mišić Ivan 1902.* SpasojevićM. 1892.* Eigent.: Mile Spasojević. Tukić Ostoja 1892.* Zajtnović Bego 1891.* Zajmović Husein 1902.* Kotorsko. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) glipović Ostoja 1892.* Huskić Alija 1892.* Kozarac. 171 Šahin Ivan 1S92.* Šunjić Tunja und Ivan 1900,* zeichnet nur Ivan Šunjić. Žubo Graćić Marko 1900.* (Bez. Prijedor — Kr. Ba­ njaluka.) Avdagić Šefer 1900.* Balić Muho 1884.* Krnjeuša (Klsovac). Hankić Šerif 1902.* (Bez. Bosn. Petrovac — Jusufagić Sulejman 1900.* Kr. Bihać.) Schmutzer Karl 1900, HolzBalen Ivan 1896.* vvarenfabrik. Skender Dane 1895.* Softić Iso 1884, Prođuktenhdl. Softić Emin 1885.* Krupa. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bođnjević Mujaga umrlog Hadžijusul'age 1901.* Dobroević Marko 1S84.* Dragić Milovan 1897.* Hadžić Ago 1884.* Jovanović Dragić 1890.* Jovanović Mara 4Vitwe ilach N. Jovanović 1898, Siigeweik. Ivadić Pladži Derviš i sin 1894.* Mahić Avdo 1894.* Marijanović Lazo 1S94.* Mesić Mehmed umrlog Kahrc 1901.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* .K ožuh e. Nikolić Jovo .1. 1890.** (Bez. Gračanica — Kr. Pašalić Ali eir. 1890.** . D. Tuzla.) Pašalić Muliaremaga 1884.* Pašalić Mujiamedaga 1884.* Knndić Živto 190f> Predojević Ilija 1884.** Mićić Nikola 1897.* Ređžić Smajo 1901, ProduklenNikolić Marko 1901.* Vuković Markan 1901.* hnndler. Sekulić Nikola 1884.* Krasnija. Sulejrnanović lladži Mustafa (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 1901.** Stanivuković Gjorgje M. 1894.* Fazlić Mumin 1901.* Stanivuković Mihailo 1890.** Gromilić Agan 1901.* Stefanović Risto 1897.** Krepšić. Stefanović Rade 1897.** (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Sulejmanović Hadži Mustafa 1901.** Jovanović Gjorgjo 1SS4.* TatarćićKljućanin Osme 1897. Šuvalić Musa 1893.* Kreševo. TeŠanović Lazar 1884.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Tešanović Mile 1893.* Ban A. 1890.* Vajngić braća 1892.* Ban M. 1884.* Zeljković Nikola 1900.* Buljan Nikola 1893.* Kukulje. Buban Stjepan 1884.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Gižmić Salibaga 1884. Banjaluka.) Divić Jozo 1884.* Gračić-Žubo Marko ^ 00Bukovica Petar 1897.* Martinčević Spaho Ivo 1900. Kuprešanica Jovo 1901. Milošević Frano 1893.* Kulcu-Vnkuf. MisiloMijo 1893.* Misilo Pavo und Andrija 1900, (Bez. Bosn. Petrovac — zeichnet nur Pavo Misilo. Kr. Bihać.) Musić Emin 1884.* Abdagić Maše 1890.* Nikić Niko 1884.* Altić Husein 1891. Nikolić Mijo und Ivo 190-, Altić Mehmed 1893.* beide zeichnen. Dermirović Husein eff. 1893. Poljko Anto 1893.*** Demirović Melio 1891.* Pordušić Mato 1893. Kozluk. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bujukalić Smajo 1901.* Čenanović Gjulaga 1890.* Gligorević Ljubomir T.* Hajon Isak 1901.* Marković Gjoko 1901, Produkten- und Viehhanđler. Penović Ibro 1886.* Suljagić Hadži Sali & Hadži ,-^M uJq T88G* ' Šumbul Bararon Albahari 1901.* Tanasić Nedjeljko 1901.* �Protokollierte Firma: Kulieš—Ljubušlđ. 172 Džambegović braća 1891.** Džambegnvić Smajlaga 1893.* Mašinović Ibrahimaga 1900.* Muranović 0 -manama 1891.* Ornić Mehmed eff. 1890.* Radjenović Mile 1894.* Šehović Muho 1893.* Vajizović Smajo 1891.* Kulicš. (Bez. Sarajevo.) Kapor R. Ristu 1902.* Marti nčević Pero 1900* und Gastw. Kupreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Atias Haim Salom on 1894.* Huseinbegović Džaferbeg 1899.* Kutleša Mijo 1894.* Kutleša Niko 1894.* Marjanović Todo 1900.* MeŠtrović Juko 1886.* Rcbrina Anlo 1894.* Rebrina Ivo 1900.* f Sučić Jandre 1900.* Sufiić Pavo 1886.* L ^ Subašić Brudet* 1896.* Kusanje srpsko. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Gjorgjić Ristan 1901.* Lastva. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gerimagić Adem lSp9.* Čclović B. i, S. 1899.* Lašva. (Bez. und Kr. Travnik.) Unger J. 1899. Liješde. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Jelić Tomo 1892.* Lišnja. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ahmetović Mustafa 1893.* Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik. Andjić Niko 1894.* Babić Niko 1884.* Badrov Anto 1899.* Berticiola Mato 1899.* Besara Jovo 1884. f f Bilić A. Mato 1901.* Bilić A. Ivo 1900.* Burek Ihro 1891.* Gavra Poro 1899.* Dolić Tadija 1899.* Tađ ićN . Stiepo 1888.* Duran Briider 1901.* Tadić Ivo 18S4.* Džirlo Ibro 1901 * Tadić Josip i Rafo 1900.* Franić Ivo 1884.* Tadić Franjo 1886 * Franić N. Nine 1899.* Tadić MatoN. 1900, ProduktenGasal Arif & Mujo 1890.* handlung. Gjogić Jvo, Jode & Jako 1899.* Hamzalnjbegović Camilbeg & Todić N. Anto 1891, Biicker. Tomović Ato 1890.* Huskić Bego 1894.* Tomović Krste 1894.* Hodžić Juso 1900. f Vidović Bruder 1870.* Hodžić Bećo 1900.* Jazvo Pava & Ivo Sohne 1882.* Višević Dane 1890.* Jovanović P. Sava 1891.* Vranac Štipan 1891, Spediteur. Vrdoljak T. Pero 1900.* Jurišić Pave 1890, W iit. Zagonović Jovo 1891.* Kaić Ante 1884.* Zagorac Luka 1890.* Kaić J. Pero 1900.* Ždero Pero 1899.** Kaić Nine 1891.* Žižko Omer 1899.* Kaić Niko 18S4.* Kaić N. Ivo 1900.* Kaić S. Mato 1900. Ljeskovac. Kaić M. Marko 1900.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kaić Sljepo M. 1885.* Banjaluka.) Kaeunić Ivan 1889.* Mulalić Islam 1891.* Kamber Arif 1900.* Mulalić Mujo 1900, Frftchter. Kalaba Gjuro 1884.* Kluczenko Anton 1895.*' Ljutnja islam. Kujundžić Košta 1891, Holz(Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) handlung. Kutleša Pero 1894.* Basic Muharem 1885.* Levi Dudo 1896.* Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Lewy Moriz Isak 1900.* Hasanagić Derviš 1890.* Lisica T. Marko 1S95.* Kolonić H. Ibrnbim 1892.* Mamić Vukan i Risto, Kujun- Kolonić Mehmed eff. 1890.* džia. Matnić Ante 1S90, ProduktenLjubija srp sli ii. handlung. (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Marić Gvijo 1884.* Janković Niko 1885.* Mijoć Pero und Jnzo 1900.* Živković Niko 1890.* Mitranić Todo 1884.* Mitrović Milan 1894.* Ljubinje. Monliglia Haim Jakob 1891.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Mostarać Sitno 1899.* Bakšić Hamid & Mehmed Mulalić Mahmud 1890.* 1864.* Pavlović Nikica 1884. f t Papić Marko 1S91.* Bakšić Huso 1886.* Pavlović Gjuro 1S90.* Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Pazin Gjuro 1881.* Bubić Hasan i Zahir MataraPerić Risio 1889.* džić 1900.* Pervan Malo 1891, Prođukten- Corović Pero 1884.* handlung. Gluhić Jusuf 1886.* Pervan Sticpan 1900.* Hromić H. Abdulah 1853.* Poznić Franz 1890.* Knjcgo Bozo & l'ero 1S78.* Radić R. Pero 1899.* K rilić Mu hga i Avdo 1864.* Raketić Rade 1901, Biicker u. Ralković Tomo 1894.* Gastw. Serđarević Osman 18S6.* Rcndić Dojinović Ivan 1899.* Turanjanin Vladim ir J. 1899.* Rosić Radovan 1901.* Ljubuški. Samardžić M. Gjorgjo 1890.* Samardžić M. Jovo 1890.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Smailagić Gjulaga 1894.* Boraš Josip 1900.* Sliepčević Bruder 1885. f DizrPrević Huseinaga 1894.* Sućić P. Jako 1894.* Gujić Hasan 1891.* Seremet Stipo 1901. Tischler. Knezović Mate 1902, Tischler. Seremet Zajim 1900.* Konjhodžić Ademaga 1894.* Škare Pero 1890.* Luburić Franjo 1886.* Škulj Mujo 1896. f MahićMuhaiem 1891.* StanisićK.Uroš 1901, Schuster. Mahić Mahmut 1891.* �Protokollierte Firmen: Ljubuški-Morančani. Mesihović MemiŠaga 1899.* Mujezinović Hadži Muhamed i887.* Mujezinović Muhamed Hadžiahrnelov 1900.* Rogić Ivan 1885.* Selimie Zaim 1885: * Vitković braća 1885.* Lukavac D. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Djedović Omer.* Gabout Leopold 1901.* Lukavac turski. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Ahmet H. Kovačević 1901.* Lukavica. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Alihodžić Osman.* Lukavica. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Alihodžić Osman 1891.* Lukavica. (Bez Sanskim ost— Kr. Bihać.) Pašagić Ibrahim 1891* Stanić Jakov 1895.* Mulabdid Mehmed 1884* Mulabdid Nurija 1901 .* Numanuvid Širbeg 1884.* Obralić Al if 1884.* Omersoftid Mebmed 1884* Schwarz Nelti 1S84.* Siibegovid Mahmud 1901.* Smnjid Mustafa 1887.* Smajić Suljo 1897.* Stern Jakob & Solin 1901.* M ed jedja. (Bez. Bosn. Dubiea — Kr. Ba­ njaluka.) Malaruga Mijat 1902 * Maglaj am Vrbas Maglajaiii. M ezgraja. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kr.Banjaluka. Vide: Stankić Gjoko 1890.* Rudolfsthal.) M iljau ovci. M ah n u e-selo. (Bez.Tcšanj — Kr. Banjaluka). Smaić Osman 1897.* (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bibać.) Miloševac. Mahmid Avdo 1895.* * (Bez. Gradačac — Kr. D.Tuzla.) Stoić Jovo 1891.* Maltovljaiii (Polonia Tirolese).' Mirkovci. (Bez. und Kr. Banjaluka). (Bez. Bosn. Dubiea — Kr. Ba­ njaluka.) Cappelletti Giuseppe 1901* u. Gastw. Ergeli Junus i Musa 1896.* Misaljević Simo 1898.* Stari Majdan. Cikola Nikola 1S99.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Arnaut H. Murat 1891.* Bahtić Meho 1891.* Dobr j-v ić Jošo 1891.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Kadić Šerif 1891.* Djaković Aleksa 1893.* Kuršumović Avdo 1884.* Miljug Gjuro 1894.* Ković Hu«ein 188L* Kuruzović Muho 1891.* L ii/a n i-M u la b e g o v i. Kokanović Lazar 1S93.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Mujić Bego M. 1891.* luka.) Zurnić Pero 18:4.* Novaković Petar 1901.* Majdan. Petrović Milan 1891.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. M a čk o v a c. Travnik.) (Bez; Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bilandžija Jozo 1894.* Gjukić Nikola 1901.* Lušci Palanka. . 173 M edj cd j e . (Bez, Bosn. Novi — Kr. Ba­ njaluka). Lončar Jovo 1SS6.* Maleševci. Modran. (Bez. Dei vent — Kr. Ba­ njaluka). Butter Bencdict 1901, Branntweio en groš. Terlikel Anna 1902.* Modrić. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Ali agi ć Mehmed Alija i Omer 1890.* Janković Jefto 1881. * Janković Jimčo 1SSL* Lčhvy Majer 1881.* Marković Dimšo 1881.* Matič Niko 1885.* Miliajlović Niko 1S81.* Mitrović Pero 1S8L* Nikolić Braća 1884.* Nikolić Pero i sin 1891.* Patković Jovo J. 1S95. Pej ć Marko 1896. * Pc-lesić Zujim 1902.* Petrović Niko 1890. M a g la j. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bra. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Galić Stevan.* A lif 1884.* ArsenoviS Pero 1884* Maoče. Arsenovid Aleksa 1889.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Cinović) 1S90.* J i™ Bisto 1887.* Čebić Bećir 1901.* ^ Rinto 1901.* Imamović Huscin 18S4.* Mokro bei Sarajevo. i ^ava 1887.* i ™ Milan 1891.* Mašiči. Spitzer Moriz 1S90, Gastiv. u. " M m s ić Mujo 1 8 9 0 » Holzh. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. LjubunČić Nurija 1901.* Banjaluka). Miiir d , RudoIf 1901. Apothek. "J'jić Blazan lS9u.* Šibic Ademaga 1899 * Morančani. t 'f.M u lim u t 1887.* JMalid Agan 1884.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) 3Iedjaši bei Bjelina. Avram Isak 1894.* Morankić Ago 1890.* Ristanić Stojan 1894.* Mulabdid Ibrahim 1891 .* �Protokollierte Firmen: Mosko—Navioci. 174 Mosko. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Šutić Pero 1891. * Mostar. (Bez. und Kr. Mostar.) ■ Ak.šarn P. Ris to 1892. * Aničić Simo 1870.* Aničić Stefan 1869.* Arpadžić Muhamed 1862. * Bakjia Salih 1886. * Balla Arbanaz Savac Hamza 1899. ** Banić J. i. R. 1892, Lederh. Bašadur Ivan 1881. *** Bilica R. sinovi 1884.* Bilić P. Ilija 1894.* Bilić R. Dimitrije 1900.** Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Blanić J. Mih6 1902.* _ Buttazoni et Venturini 1885, Tischler (Filiale). Čelar Salih 1878.* Čereković Stefan 1899.* Čisić Abitaga Ahdin 1895.Čisić Avdaga 1878.* Čišić Braća 1899.** *■ Čorović S. Nikola 1870.** Čorović S. Risto 1891.* Čule i Smoljan^lStJO, Holzhandlung, Čule Martin 1901, Baumaterialhandler. c Danon Zadik^ 1889.** Dokić Bilić & Poško 1901.*** Drail Braća 1884.* Drutcr M. D. 1884.*" Dugonja P. Mihajlo 1840.* Filialaprivilig.zemaljskebanke za Bosnu i Hercegovinu 1896, Bankgeschaft. Gjajo Huseinaga 1900.* Gjugja Avdaga 1883.* Gjugja Hasan 18S4.* Golmitzer V. Filip 1891, Gastw. Gordić Alcksa 1899.* Grković Dušan 1902.* Grković Jovo 1873.* Gvdzdenović Petar 1898.* Hadžiosmanovićlbrah. 1899.ft Hajon D. Rafael 1891, Holzh. Hamza Balla Arbanas Savac*. Handelsund TransportAktiengesellschaft, Z\veigniederlassung 1901. Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dioničarska tiskarna 1899, Buchhandlg.undBuchđruckerei. Huremović & Novo 1895.** Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firmainhaber: Špiro und Luka Dokić: zur Zeichnung berechtigt: Dieselben.' Imamović Hadži Hafiz 1854.* Ivanišević Ilia 1885.* Ivanković Ilija 1900.f t Jelačić G. & R. 1882.* Jović & Milošević 1885.* Kajtaz Husaga 1900.* Kajtaz Husein 1870.* Kajtaz i drug 1896. Kalajdžić Meho 1878.* Kalajdžić Muhamed 1895.** Kapetanović Arifaga 1875.* Kašiko vić braća 1891, Schusterwarenhandlung. Kašiković Košta 1884.* Kašiković M. Gjorgjo 188S. Knezić Nikola & Risto 1882.* Knjezić Luka sin Vuka 1884. Knopfelmacher «fc Guttmann 1902.**Inhaber:Sulim Gutt­ mann. Kohn Mor.tz 1892, Commissionsgeschaft. Koluder A lija 1900.* Komad Marko 1895.* K ovic S. Jovo 1891.* Ko.'-jerina Marko&Miho 1866.* Kovačević Simo M. 1892.* Krulj & Bilić 1891. Kralj Risto 1899.* Kuić Vukan 1879.* Kujkur S. Vuko 1884.* Kujundžić Mitar. 1894.* Kuhn M. 1S88, Mechaniker. Kvasić Vid 1898.* Lakšić H. Muhamed 1865.* Lučić Marko 1901. Malenica Andrija 1899.* Mićijević H. Ahmed. 1878. Mikačić Adam 1835, Kolonialwarenhandlung. Mikačić Vioko 1901.* Inhaber: Adam Mikačić. Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Sodawasserfabrik. Mikan Wenzel 18S4. Milušić M. Lazar 1879.* Milutinović braća 1895, Glasvvarenhandlung. Mojić Lazo 1877, Weinhandlg. Mrav S. Simata 1891, Weinhandlung. Musović Husein 1894.* Nerher L. F. 1894, Gastw. Njunjić Gjorgjo 1887.* Njunjić Manojlo 1899.* Novo Ahmed H. Omerov sin 18SS.* Novo Hadži Osman 1885.* Novo H. Omer 1892.* Novo & Čelebić 1901.* Nožić Hasanaga 1895.* Oborina braća 1897.* Oborina Velimir 1899.* Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Buchdruckerei u. photographische Anstalt. Pečanin Omer 1895.* Pekušić Alaga 1864.* Perić Jovo & Ščepan 1895. Perin & Mihčević 1883.* Peško Milio 1900.* Petković Mihajlo 1898.* Pićeta Stanko 1891.* Pićeta B. Risto & Co. 1901. Pužić Muharem 1864.* Radoši braća 189S.* Radović M. Vladim ir 1892, Buchhandlung und Buch­ druckerei. Radulović Risto Milan 1893, Weinhandlung. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Rosenfeld Julius Moritz 1892, Juvvelier. Saina R. sinovi 1867.* Šajina R. Dim itrije 1883. Šantić Risto & Mihb braća 1886.* Šantić R. Sava 1902, Weinund Brantvveinhandler. SemizaR. sinovi 1883.* Sišić Lazo 1891.* Sjeran Risto 1876.* Skočajić Todor 1877.* Smoljan Jure 1895.* Smoljan Stjepan 1899.* Šole Vuko sinovi 1879.* Sparavalo P. Gjorgjo 1895.** Spremo Spiro 1892, Schusterwarenhaus. Sunjić BariŠa Prga 1895.* Stran jak Mustafa 1900.* Trbonja Jusuf 1901, Fuhrvverksbesitzer. Tripković Pero 1881. Tuta Jovo 1899.* Wesolowski Stanislaus 1898.* Zadik Danon 1899.** Zec S. Gjorgjo 1874.* Zec Š. Risto 1880.* Žuravski Feliks 1893, Uhrmacher. Moštre. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Komljenović Risto 1890.* Ramić Avdaga 1900.* Mrazovac. (Bez. b. Krupa — Kr. Bihać.) Duraković Maso 1901.* Naprelje. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Gerić’Almaz 1891.* Navioci. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bačić Mustafa 1S94. Sinanović Osman 1894.* Zukanovič Mustafa 1895.* �Protokollierte Firmen: Nemila—Olovo. [Nemila. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) DŽinić Ibrahim 1896.* Nevesinje. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Baiević Petar 1900.* * Čelebić Osrnan i braća 1899.* Cupković Gjoko 1899.* Gamović Muho 1899.* Glavaa Četko 1899.“ Injac Nikola 1899.* Kalić Nikola 1892.* Kazazić Hamza 1900.* Lazetić Mih6 1899.* Lazarcvić Gjordje 1899.* Milušić Jovo 1900.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* MuslibegoviASmajlbeg 1899.* Osman beg Čelebić i braća.* Pekusić Edhem 1899.* Perin Risto u. Jakov 1900.* Perišić Vukan 1880.* Petković Obren 1899.* Prcovič Pero 1880.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Precca Nikola 188b.* Rakić Pero 1900.* Reiss S. 1899.* Spremo Stojan-1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900.* WeiB Martin 1899.*** Zećević Simat 1882.* Niševići. (Bez. Prijedor — Kr. Ba­ njaluka.) Radović Jovo 1891*, Hauptnid. Prijedor. Novak asaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Hadžić Husein 1884.* Hadžić Ibrahimaga 1901.* Pašić Mujaga 1901.* • Bosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ba­ njaluka.) Antešević Stevo 1895.* Baruch Josef S. 1901.* Bašić Pavo 1884.* Braća Kad ć 1931*, Eig ent. Ahmet u. Harno Kadić. »BraćaI.H.Ibrišimović“ 1902.* Eigent. und Firmazeich. Ibrahim und Hasan Ibrišimović. Brakus Jovo 1901.» Bišćević-Rustanbegović Ibra• himbeg 1901. Opankenhandlung. Čaušević Ibrahim 1884.* Čaušević Salih aga 1891.* Čaušević Omer efT. 1897.** Cerić Rašim beg 1884.* Cerić Nazif beg 1884.* Cerić H. Hasan beg 1884.* Cerić Husein beg 1884.* Damjenić Gjuro 1901. Davidović Vid. 1891.* Davidović Mile 1884.* Dizdar Ibrahim 1884.* Dizdar Malić 1884.* Drljača Pero 1884.* Fezjić Mujo 1885.* Gjankić Mustafa 1902.* Hirnmler Adolf 1901, Landesprodukten. Hoffmann Jean 1900,* Gaštiv. Hrnčić Mujo Ičinćić H. Mt 1892,.* Eigent.': HadŽr Melimed Ićinćič. Jalan H. Ase 1892,* Eigent.: Hadži Ase Jalan. Kantar Tođor 1892.* Kondić Mile 1884.* Jg . Krivbšić“ 1888,* Eigent.: Ignatz Krivošić. Maslovara Bego 1884* Matunović Ivan 1884.* Memić Dedo 18S4.* Memić Mustafa 1S84.* Muflić Sulejman 1901.* Mulabdić Mustafa 1884.* Mulić H. Mustafa 1886.* Muratbegović Hasan beg 1884.* Oljača Stojan 1891.* Rakanović Mustafa 1884.* »Rakanović Alija 1884.* Rakanović Hase 1884.* Rakanović H. Zaim 1889.* RasovacSalko 1902* und Prod. Relić Gavro 1891.* Popović Nikola 1884.* Šarić Mujo 1884.* Šarić Amo 1892,* Eigent: Ahmet Šavirć. Šavić Mile 1884.* Šehović Hasan l 897-* Sonnenschein Max 1884. Steković S. Stojan l89o. Steković St. Pero 189o. Steković S. Jovo 1895. # Stojanović Gjorgjo 1891 Stojanović Lazar 1890, Produkt.-Filialc. # . 1Q0Q. SudČević Lazo i f=movi 1898, Mitgl. Lazo, Gjuro u. Nikola Sudčević. isqo * Sudčević Manojlo L. l» y jWein u. Bicr en groš. B Šulentić- 1884,* Eigent.: ’ Albert B. Šulentić. Šumić H. Ibrahim 188o. 175 Stojan S. Šurlan 1900,* Eigent. Stojan Šurlan jun. Suvalić Melimed 1SS4.* Suvalić Omer 1891.* Suvalić Muharem 1901.* Šuvalić Murat 1892.* Topić Hafiz - Omer - Husein 1902.* Umičević Mile 1884.* Vakufac H. V. 1892,* Eigent.: Hadži Velija Vakufac. Velelanlić Jusuf 18S4.* nH. Veletanlić“ 1884,* •Ei­ gent.: Huseinaga Velelanlić. Veletanić Mustafa Šeho 1SS4.* *M. Vukmirović 1891,* Ei­ gent.: Milan Vukmirović. Novigrad. (Bez. Dervent — Kr. Ba­ njaluka). Simo Stefanović 1902.* Novoselo. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Braća Širbegović 1902.* Filale (TeŠanj). Obodnik. (Bez. Kotor-VaroŠ — Kr. Ba­ njaluka.) Petrić Stojko 1894.* Obudovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Jovanović Todor i Draginja 1894.* Popović Nikola 1807.* Očevljo. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višnjić Marko 189S.* Odžaci. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar./ Ljubović Mehmedbeg 1899.* Odžak. (Bez. Dervent - Kr. Banjaluka.) Bagić Marijan 1892.* Čurić Jozo 1901.* Dimić Risto 1901.* DuićAnto 1892.* Duić Ivo B. 1892.* Duić Lidviua 1902.* Jupić Hadži Derviš 1892. Maglajlić Atif aga 1898.* Stanković P. Jovo 1899.* Subarić Blažko 1901* Trifunović Andrija 1901. Olovo. (Bez. Badanj - Kr. I). Tuzla.) Ozmo Jichak Hajin 1902.* �176 / 0 marš ka. Protokollierte Firmen: Omarska—Podgradci. Ostrožac. Bosn. Petrovac. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) A lvir Ćiro 1902.* Ostrožac. Baić Obrad 1900-* Opravdič. (Bez. Srebenica — Kr. D. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Banjac Stojan 1895.* Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* Čović Gjuro 1902, Backer. Tuzla.) Eskić Zaim 1887.* Trogrlić Pero 1900.* Nikolić Mićo.* Isreael Josef D. & Mošo D. Otoka. 1899.* Orahovo. Kreco Simo 1900.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kreco Pero 1884.* Božić Mijo 1884.* Banjaluka.) Krstanović Simo 1890.* Gerdian Lazo 1884.* Milanorić Bogdan 1901.* Brađarić Haso 1900.* Komić Muharem 1884.* Milanović Rade 1895.* Halilović lbro in Hrusten Komić Mehmed 1884.* Šerifović Husein Effdi 1900.* 1900.* Komić Zaim 1893.* Teofanović Spiro 1900.* Sarić Košta 1893.* Komić Fejzo 1901*. Trninić Jovanka 1899, OpanKordić Dragan 1893.* ćar. Orašje. Mehić Zaim 1884.* Turić Nikola 1901, Apotheker. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Mehić Hasanaga 1901.* Vajzović-MiličevićHusein 1S87. Bošković Joka 1900.* Mujagić Omer 1884.* Djakić Hasan 1884.* Musiedanagie Ale 1893.* Petrovoselo-ltrdjaiii. Nurkić Abdurahman 1884.* Mustedanagić Husein-1901.* (Bez. Gračanica—Kr.D . Tuzla.) Nurkić Nurko 1884.* Palanka. SarČić Samjil 1902.* JeliČić Petar 1901*, Prokurist: (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Miloj a Jeličić. Orcšac. Abadić Gjulaga 1902.* Pctrovosclo Lužani. (Bez. Bosn. Petrovac — Atić Omer 1884.* Kr. JBihaA) Dodić Dcdn. 1901.* (Bez. Gračanica.) Pandurović Mehmed 1890.* Mukanović Murat 1900.* Liszka & Fiscker 1897 (Dampfsagewerk). Pale. Orubica. Topalović Petar 1897. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Dol. Pilića. Banjaluka.) Blau Bernhard' 1890.* Finzi Sadik S. 1884.** (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Stefanović Simo 1893.* Muso Mujo 1902.** Ivanić Vasilija 1901.* Osaticu. Obhodjaš Omer 1901.* Plana. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Starovlah Jošip 1900, Gastw. Tuzla.) (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Peči. Mehanović Bećir 1896.* Avdić Suljo 1900.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Banac Božo 1900, KolonialOsječani. Beganović Islam 1891.* \varenhdl. (Bez. Gračanica — Kr. Durmić Omer 1891.* D. Tuzla.) Plitska. Jašić Okan 1892.* Kondić Damjan M. 1S97.* Muhamedagić Alaga u. Muha­ (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Ba­ med 1898.* Milanović Dujko 1902.* njaluka.) Rošić Zaim 1891.* Snrmjo Evlić 1902.* Osječani. Tnjić Marko 1897.* Derviš Eff. Pličanin 1902.* Salkić Osman 1884.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Evlić Suljo 1902.* Rurić Todor.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) H. Makmudbeg Džinić 1902.* Kalauzović Agan 1891.* Pecka. Oštra-Luka. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Todorović lle 1899. f Sedlačok Johann 1894.* Dervišbegović Alija 1S94.* Peči. Djakić Hasan 1884.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Džafić Mehmed 1S96.* Bilčar Pero 1901.* Handžić lbro i Mekmed Hadžalilović 1S95.* Petkovac. Kadić Husein 1890.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Nurkić Abdurahman 1884.* Tupoja Mehmed 1S85.* Banjaluka.) Žiković Anto 1897.* MarČetić Jovo 1891.* Podastinje. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Levy Jakov Haim 1900.* Podgradci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Brabetz Johann, Dampfsage u. Holzhđl. 1895, Mitgl.: Olga Brabetz u. Hans Brabetz. Cvijić Jovan N. 1900, Zweignied. (Hauptnied. Bosn. Gradiška). �Protok ollierte Firmen: Pod hum—Prozor. 177 Gjermanović i Kesić i drugovi Seidemann Gustav, Papier, Prijedor. Gold, Silber. 1901.* in Liquida1ion 1899, Dampf- (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) siige und Holzverarbeitung. Stefanović Mile 1SS5.* Antonojević Vaso 1884.* Spitzstein Bernhard 1892.* Stclanović Vladimir 1890.* Arnautović Hasan 1S90.* Stern Danici 1901.* Avdagić Himzo 1890.* Podlmni. Stojanović Rade 1884.* Bcjtović H. Hasan 1885.* Stojanović Lazar 1890 * und (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Bilbija Mile 1901, Felle u. Produktenhdl. HauptniederKrobačić Ivan 1899.* Lanđesprod. lassung. Biibija M. Niko 1891.** Stojanović Ostoja 1901.* Pođkalinje. Bogdanović Gliso 18S4.* Štrbac Nikola 1902,* Prod. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Borojević Mijat 1884.* Tešinić Trivo 1902.f Braća Hadžialić 1884,* Eigent.: Tubin Mile 18S4.* Grožić Mustafa 1901.* Ibro u. Nazif. Vanović Stevo 1902.* Carević Vaso 1884.* Vokić Jefa 1896.* Podno vije. Chorzemski Isiđor 1901, ApoVukić Manojlo 1902.* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) theker. Vulić Jovo 1SSL* Kalabić Nikola 1892.* Crnalić braća 1884,* Eigent.: Vućenović Nikola 1S84.* Ibrahim und Mehmed. Weilcr Peter 1S90.* Podzrizd. Cvijić Simo 1902.* Zurnić Slaka 1890.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Čarnković Jovo 1890.* Prnjavor. Ćavić Gj. Ostoja 18cS4.* Rizvić Bajro 1894.* Čepić Mehmed 1S85.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Čosić Vaso 1SS5.* ^ Pogorevac. Bjegpjević Tešo 1902.* Davidović Milan 1902.* Gjerić Mitar 1S93.* (Bez. und Kr. D. Tuzla,) Diovič J. Gavriel 1885.* Gjerić Todor 1S93.* Diković Ivo 1890.* Ergeli Rifat 1897, Produktenh. Goldstein Viktor 1901.* Ergić Ale 1890.* Jelić Ivo 1901.* Polje. Glamoćanin Pero 1902.* Kojić Vid 1901.* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Glamoćanin Tode 1902.* Kojić Vaso 1895, Opankenmncher. HeningRobert 1897, Siiwowilz- Gojić Simo 1902.* Grabovanović Jevrem.* Kovačević Jefto 1902.* brennerei. Greif Jakob 1890, Apotheker. Marković Pero 1SS4.* Henić Suhjman 1902.* Popovići. Maiković Jovo J8S4.* Milić Gjorgjo 1S90.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Jakupović Hadži Agiem. Jajćanin Ostoja 1890.* Novković Simo 1901.* Petrović Jefto i Mika 1893.* Kahrić braća 1885,* Eigent.: Ođobnšić Muharom 1S90.* Husein u. Ibrahim. Ostojić Stevo 1893.* Potočani. Kovačević P. Jeftan 1884.* Ostojić Košta 1893.* (Bez.Prnjavor-^Kr. Banjaluka.) Kondić Risto 1886.* Paić Pero 1901.* Kos Sava 1890, Schuster- Petrović Stanko 1898.* Milanović Filip 1901.* vvarenhdl. Perinović Mihail 1901.* Potočani. Kovačević Valentin 1890.* Petrović Stanko 1898.* Puzarović Miloš 1893.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Lederer Hermina 1886.* Levy Sabctaj i Todoros 1902.* Sirnić Andrija 1884.* Juro Kovačević 1902.* Ljubojević Jovo S. 1901.* Spasojević Nedo 1893.* Mandić Sulejman off. 1891.* Stanković Jovan 1894.* Prača. Marjanović Manojlo 1902.* Todor ović Mibailo 1898.* (Bez.Rogatica—Kr. Sarajevo.) Mevorach Jakob 1896.* Trifković Mibailo 1898.* Balinić Manojlo 1884.* Milinović Lazar 1884.* Vasić Todor 1901.* Devlić Avdija 1897.* Milinović Vujo 1884.* Vulić Mirko 1900.* Gačanin Nazif 1902.* Milunić Cvjeta 1884.* Vuićić Simo 1901.* Milošević Gjorgjo 1890.* Mitrinović Svctozar 1901,* Prnjavor. Rustenović Abedin eff. 1897.* Landesprod. Vuković Vaso 1891.* Mitrinović braća 1890* und iBez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Piod. Eigent.: Simć und Jusufagić Saliaga 1890.* Pribinić. Stcfan. Prokosovici. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Ostoić Jovo 1S84.* Popović Gjorgjo 1884.* Josipović Košta 1891.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) *J- Neufeldtt. 1901, * Zweig- Rabalić Simo 1895.* Gazetić Jusuf 1880.* niederl. Eigent.: Josef Neu- Radetić P. Mile 1884.* Radović Jovo 1902,* Hauptfeld. Prozor. Visevići Filiale. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Priboj. Rapić Smail 1902.* Brizar Nikola 1900.* (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Rodić Savo 1890.** Savano vić Nikola 1901.f I Čalić Ivan 1899 * Milovanović Jovo 1901.* 13 * W alny, B osnischer B ote 100 �178 Protokollicrte Firmen : Prusac—Ruđolfsthal—Maglaj am Vrbas—Maglajani. Hamidović Briider 1900.* Krauss Moritz 1899.* Kuloglić Derviš ElTendi 1890.* Nurkić Junus 183(5.* Obradović Jovo 1886.* Omanović lliro 189(5.* Pirolić »rflder 1901.* Šabić Hadži Husan 18S6.* Samardžić Huiiso 1886.* Zajmović Alija 188(5.* Zajinović Osman 1S90.* Prusac. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Terzić Jusuf' 1901.* P uračić. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) AbadžićMehmed iV ej -ii 1886.* Alidžić Hasan i Ibrahim 1901.* Alidžić Osman 188(5.* Arnaul. Mustaf'a 1886.* Bbtgoj^vić Panto 1885.* Dugomć Osinnn 1901.* Finci Josef 1890.* Gaviić Todosija 1890.* i Gavrić Niko 189(5.*’' • Ninković Nedjelko N.' 1901,* GasLw. Pelrović Milan tSSGr* Račić Makso 1901,* Gastvv. u. Prmluktenlull. Soi'iić Mulin om 1SS5.* Stanković Timotjj^ 18S6.* Muratbegović Murol 1896.* Ročević. Pavlović Braća Risto i Pavle.* (Bez. Zvornilc — Kr. D. Tuzla.) Ramić Huso Hadži 1902.* Savić Gjuro 1886.* [laj inči. Razboj. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. linduliOTO. Banjaluka.) (Bez. Kolor-Vnroš — Kr. Ba­ Savić Osfoja 1891.* njaluka.) Skroić Simeun 1901.* Neufeld J. 1901,* Z\veigRažljcvo. nicdorlage. Eigcnt.: josel' Neul'eld. (Boz. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Kisić Stokan.* Radosavska. Tomić KrsLo 1901.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Rcsanovci. Magliijlić Hadži Muliarom 1901* Filiale. Huuptniederlagc j (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Banj duka. Lukać Gnjalija 1901.* Ragjenović. Ribnica. (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Alić Salko 1890.* Mušan Mos'.arlić 1901.* Italiić. (Bez. Brfika — Kr. D. Tuzla.) Brkanović Asim 1894.* Elfendić Hailži M ihamed 1894.* Ilasanbegović Avdo 1884.* Hasaubogović Mehmcdbeg 1901.* Ivoićić Todor 1S94.* Mula Halilović Hafiz Bcćir 18S4.* Mujaga Hadži Ramić 1884.* Rogatica. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Izabegović Hasanbeg 1885.* Akšamija Osman 1SS7.* Branković Lutwi beg 1901* R a š c ljk c . LiePcrant. (Bez. Županjac—Kr. Travnik.) čiipljić Bećir 1807.* Ivanković Antuka 1900, Pro- Daidžić Uzeir iS90.* đuktengcsehaft. Danon Saclik 1884.* Eminagić Ernin 1891.* Raškovđ. Gojković Todor 1901.* (Bez. Tcšanj — Kr. Banjaluka.) Hadžiosmanović Muhamed aga 1SS1.* Lazić Luka 1897.* Janković Garrilo 1901.* Rastoka. Katan Behor 1897.* Katan Daniel 1881.* (Bez. Ključ — Kr. Bi^ać.) Filipović Sulejman beg 1896.* Kalan Lezo 1890.* Lazić Hasib 1898.* L(3vy Juda 1SS1.* Ratković. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Pavica Ali beg 1S9S.* Skalić Jiikubaga 1897.* Bešić A lija 1901.* Skalić Mustafa 1897.* Glibauović Juko 1901.f Skopal Anton 1901.* Soljević Jelisije i Uroš.* Zur Ravnice. Eirinazelchnung nur Jelisije (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ba­ Soljević bereclitigt. njaluka.) Tanković Hadži Hasib beg Pilipović Gjuro 1901.* 1881.* Spitznagcl Martin 1891.* Vajzović Suljaga 1901.* Ribuik gnr. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Geklić Dimitrija 1896.* Rijeka stara. (Bez.Sanskimost— Kr. Bihać.) Dizdarevič Franjo 1891.* Ripnč. (Bez. und Kr. Bihać.) Majnarić Marija 1901.* Romauovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Arnaut Mustafa 1892.* Kovine. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Šibić A rif 1891.* Zeljev Todor 1893.* Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ jevo.) Ališehović Zulfo 1900.* Kabaklija Jusuf 1S94.* Mitrović Gjorgjo 1900.* Kesić Hamid 1894.* Skejo Medaira 1891.* Skt-jović Suljo 1900.* Rudolfstal - Maglaj am Vrbas — Maglaj ani. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bockmann Henrika 18S7.* BOse Mat 1900.* Jelovac. Danilo 1894.* Malinić Savo 1901.* �Protokollierte Firmen: Boso. Samac—Šnjegolina. Marton Anton 1886,* u. Gastw. Marton Franz 1894-.* Nosek Josef 1886.* Pištelić Aleksa 1894.* Dragišić Rislo 1890.* Dolić Ivo 1891.* Gvozden Trivuna 1893.* Hason Braća 1894.* Hromalić Muharem 1891.* l io s n . S a m a c . KTunić Husein I SSI.* (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Kordić Mile 1S93.* Kragulj Mihailo 1S93.* Bičić Ahmet 1902. Krupić Sulejmanbcg 1S8E* ČivaHadži Mu.jo 1902.* Kuduzović Sulejmnn 1S91.* ('izmić Braća 1902.* Kukolj Vid 1885.* Duića Nine B. Sin 1900.* Levi Eliser Zadik 1S93.* Džakić Ahmet 1902.* Marinković Alonasija 1S90.* Filozović Sali 1884.* Ostoja Stevanić lSSK* Gjuiić Ignjat 1884.* Pavlović Riljo 1890.* Grabčević Medo 1884.* Predoević Vnjko 1891.* Hernian Katarina 1902.* Šakić Pero 1891.* Ibrahimbegović Bego 1884.* TošićLuka 1884.* Jzelbegović Alija 1890.* Unćević Mile 1893.* Klndar i Maiković 1895.* Zurunić Pero 1890.* Ljubišić Jovo 1901.* Muksimović Košta i drug. 1894, Satni'ovic. Schweinemaslui)g. (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Pisarević Stanko 1902.* Picić Huso i Suljo 1885.* Delić Avdo 1902.* Salihović Abdurahman i Mehmed 1890,* Ščipc. Sarlory Arno 1893.? (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Siniić Živko 1902.* Serilbvić Ahmet H. 1902.* Imamović Mustafa eff. 1900.* Tasovac Vido J. 1897.* Trutzl Adolf 1884.* Ščit. Tursumo’dć Hasan 1884* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Vajzović Mchmed 188-5.* Zelontarcvić'Mustafa & Comp. Zane Frane 1890.* 1885.* Šohcr gornji Zukić Abdurahman 1884.* bei Banjaluka. S a n ica . Seniz Derviš 1893.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Novi Šcher. Haranbašić lbrahim hod. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) 1890.* Anlunović Nikola 1894.* Samca Gornja. Bašić II. Husein 1S94.* Čalić Ago 1895.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) HuscinbcgBaćirbcgović 1901.* Šctići. 179 Sickorac. (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) Mesud i Saćir Alić 1900.* Okanović Gjorgjo 1901. Pipić Zaim 19U1.* S ip rn g e. (Bez. Kotor-Varoš —Kr. Banjaluka.) Špica Omer 1902.* S k o n ica . (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Alikadić Muharem 18S6.* Skendcr-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Crnomarković Mićo 1890.* Kukolj J. Vaso 1890.* Špica Bcgo 1890.* Širokibricg. (Bez. und Kr. Mostar.) Jozo Penović 1889.* S itn ic a . (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Petrušić Stanka 1901.* S ip o v ica . (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gashv. Sjeti in a . (Bez. Gračanica — Kr. D.Tuzla.) Elazar David 1S91.* S k ljiič a n i. (Bez. Bosn. Duln'ca. — Kr. Banjaluka.) Stojnić Simo 1901.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) S a n s k in io s t. S latin a. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Šelić Dervišbeg 1898.* (Bcz.Grnćanica— Kr.D.Tuzla.) Aganović Osman 1890.* Elazar Salomon 1897.* Selište. Aganović Hašim 1891.* Rcsidhcgović Hašid 1891.* (Bez. Prnjavor.) Aganović Bećo u. Salih 1891.* Borić Muha 1902.* Alagić Jakub 1890.* S la tin a . Harnid Herzegovac-Hajdar- (Bez. Čnjnica — Kr. Sarajevo.) Alagić M-hmed 1897.* hodžić 1902.* Alagić Hadžić Meho u. Ahmo Redžović Jusuf 189S.* 1898.* Scoca. Bašić Stevo 1890.* Slatina Ilidže. Borcnović Simo 1890.* (Bez. Zenica — Kr. Tiavnik.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bišćević Sulejmanbcg 1894.* HajdanB.ijrambašić 1895. ProBožić Ante 1&97.* Avdalović Gjorgje J. 1901.* duklcnhandl. Braić Mitar 1891.* Čekić Hasanbcg 1894.* Šiijegotina. Seona. Cordić Haso 1891.* (Bez. Tcšunj — Kr. Banjaluka.) (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Delić Petar 1884.* Jokić Nedo 1891.* I Omcrčić Mustafa 1901.* DimićLazo 1890.* 13' �180 Protokollierte Firmen: Sok6—Tešanj. Soko. (Bez. Graćanica—Kr. D .T uzla.) Hadžić H. Alija 1899. S o k o la c . (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Kosorić Pero 1884.* Pavić Jovo 1897.* Sokolovići-Mičivodi. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Hamzić Muhamed 1901.f S r a tin sk a . (Bez. und Kr. Banjaluka.) Pašalić Ivo 1901.* S r e d n je . Bez. u. Kr. Sarajevo.) Steinmetz F. & Komp. 1901. (Vidi Hauptniederlassung in Sarajevo.) Bahmen A li 1886.* Brkić Jusuf 1901.* Brklja Avdo 1885. Bužaljko Mehmed 1885.* Cimić Mujo 1901.* v/ Čokijet Omer 1884.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Hadži Trklja 1898.* Hamović Jovo 1886.* Hamović Pero. 18S6.lvić Luka 1886.* Jašarbegović Kasan 1901.* ^ Kašiković Sara 1891, Weinhandlung. Koyačević P. Gjorgjo 1901.* j Kovačić Qsmanaga 1901.* -j Kurilić Gjorgjo 1891.* Mehmedliašić Ahmed 1893.* Mehmedbašić Avdo 1886.* Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić Mu>tn.fa 1891.* Mihić-Č ovio Sav a 1886. * Mihić Pečo 1901.* Mihoj'ević Nikola 1885.* Mihojević Todor 1899.* Mujezinović Mehmed 1891.* Obradović Avdaga 1886.* Pecelj Gj. Alexa 1884.* Prce Nikola 1900.* Skoro Šaćir 1886.* Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Omer 1893.* Trklja Eff. O.'man 1891.* Trklja Tahir 1884.* Vukasović Ivan 1885.* S r e b r e n im . (Bez.Srcbreniea — Kr.D.Tuzla.j Brezovica H. Ibro 1901.* Edtbaucr Juliana, 1899, Sžge\verk in Prohić-Rijeka. EffendićH. Alija 1897.* Finzi Mojse Ahjahaih 1890.* llić Rado Erben Savka und Jovo 1890.* Jovanović Aloksa 1885.* Marinković Stanko 1901.* Mehanović Bećir 1890.* Miladinović Ilija 1901.* MiloŠcvić Miloš 1901.* Suhača. Papučić Tanasija 1901.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Pašalić H. Mustafa 1897.* Banjaluka.) Popović Anisija 1885.* Šupuković Ahmet 1899.* Siinić Marko 1885.* Sirnćić Maho 1885.* S u jic a . Stcfanović Vaso 1885.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Vrlašević Mustafa 1S85.* Kutleša Mijo 1878.* Vujadinović Obrad 1890.* S u tje s k a . Srejrjiini. (Bez. Bosu. Gradiška — Kr. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) .Banjaluka.) Šahin Anto 1898.* Gvozden Vaso 1891.* S u to r in a . S r p . S n iic a . (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez.Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Derić Savo.* Perić Mihajlo 1902.* f Pro- Šeruga Milica, Gastw. duktenhdl. S v ila j d o ln ji. S tcp en . (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.). Petrić Franjo 1892.* Kisić Paško 1899.* S v in ja r . S t o la c . (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Ahmetović Mustafa 1893.* Alihodžić A lia 1891.* Riedl Milan 1893.* Barbarez Gjuro 1886.* Visić Petar 1891.* S v in ja r e v a c . (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Perić Rajko, Schvveinehandlung. Svodna. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Ihrišimović M. 1884.* Eigent.: Mujo. T u r č in . (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kuljanović Javo 1890.* T arevac. (Bez.GrađaĆac— Kr. D. Tuzla.) Hajdarbašić Smail 1884.* T a s o v č ie i. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Spahić Ilija 1881.* T a v ij e . (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Waldispuhl A. 1902. Eier und Geflugel en groš. T avna. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Deić Gjoko 1901* u. Gastvv. T eočak . (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) A lić Hadži Avdo 1885.* Čajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* NakiČević H alil 1901.* T e š a iij . (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Ahmedagić Ašim 1885.* Ahmetagić H alil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albahari Sabetaj M. 1885.* Aličehaić Hadži Mehmed 1885.* Anteševič Savo. Avduzajmović Ahmet 1901.* Bajraktarević Ahmet 1891.* Blagojević Mitar 1902.* Dučić Pero i Nikifor 1895 * Ferizbegović Smail 1897.* Galiašević Dedo 1891.* Galiašević Suljo i braća 1885.* Eigent.: Suljo, Salih und Ahmed. Galiaš Hasan i Ibrahim 18S5* in Liqu. 1902. Liquidatore: die Gesellschafter Ibrahim und Hasan Galiaš. Gaon Isak 1885.* �Protokollierte Firmen: Teslić—Trebinje. Gazić Avdo 1901.* Hafizović Mujo 1901.* Hodžić A<lem 1901.* Hukić Bećir 1901.* Karahodžić Husein 1901.* Lemešević K. Giorgjo 1885.* Međarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži Ahmić Medarić. Memišhegović H. Muhamed 1891.* Mešić Ademaga 1896.* Mešić Hamza 1897.* Mešić Braća 1897.* und *** Mitgl.: Ademaga u. Hamza Mešić. Mešinović B. 1902,* Eigenth.: Bejda Mešinović. Procurist: Hamdija Mešinović. Mulabećirović Iso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pijanić Mihajlo 1884.* Pobrić Džafer 1891.* Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* und Produktenhdlg. Eigent.: lbrahim und Mahmut. Širhegović Salih aga 1896.* Srkalović Emin 1885.* Šišić H. Numan 1885.* Srkalović lbrahim 1891.* Srkalović Mahmud 1901.* Skapurović Huso 1891.* Tanasić V. Milan 1885.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risto 1Š91.* Todorović Petar 1S91.* Zajmović Abđo 1885.* Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Buchert Franz 1901.* und Baeker. Filiale: (HauptpstD. Tuzla.) Kovačević Nedo 1901.* Vuković Jefto 1901.* T išin a . (Bez.Gradaćac — Kr.D. Tuzla.) Babić Gjokan 1890.* Marković Lako 1884.* T ođorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Pužić Alia i Osman 1901.* Pužić Husein 1S91.* Sulejmanagić Hasan 1891.* T ra v n ik . (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899.* Abirron Mošo 1899.* Adamović Glišo 1895.f Alagić Avdo 1899-t Alaupović Mate 1S95.* Altarac Mošo 1899.* 18 1 AmantovićSaćirEffendi 1S99.* Šišić Sarojlia Mehaga 1899.* Arnautović Mahmud Effendi 1 orlić Hadži Alija, Avdo und 1899.* Rešid 1899.* Bardasz Michael 1894, Apo- Torlić Salih Hodža 1886.* theke. Trbić Hadžipašo 1886.* Bartolussi Giovani 1895, Trenki Avrara 1SS6.* Mčbelgeschaf't. Vareniković Teutik 1900.* Beran Jakob, Produktenhanđl. Vejzagić Hasanaga 1S86.* Bergmann Adolf 1900, Gastw. Vuković Pero 1S95.* Bergtnann & Tischler 1900, Zec Ivo 1886.* Gastvv. Zec Marko 1886.* Biogradlija Hussein Effendi T reb in je. 1895.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Budimirović Ivo 1S84.*** AI aga Josef 1SS0.* Budomirović Pero 1886.* Alećković Omer 1900.* Cajnič Alia 1899.* C ivič Stevo 1899, Weinhanđ- Andrić Jovo 1S88.* Arslanagaić Miljo 1S70.* lung. Cavic Simo 1899, Meblhand- Arslanagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1S99.* lung. Bijedić Zahir 1873.* Čolić Ivo.* Dejanović Stefan 1899, Mehl- Boglić G., 1S83, Apotheker. Babić Va>o 1899, Schuh- und handiung. Lcdenvarenhdl. Dey! Qecilie lSSC.ft . Budalić Jozo lS84,SodawasserFicrtel Hermann 1897.*'' erzeuger. Finci Luna 1900.** Braća Felagić 1899.** Fufić Brlider 1886.** Hadži Junuzević Bruder 1886.* Cvijetić Mušan 1885.* Catović Hasan 1899.** Hoffer Fanny 1900, GasLw. Ćaln inović Ilija 1899, FleischIlijašević Stipo 1899.* haucr. Indjić Muharem 1S90.* Čustović Hasan 1901.* Jablanović Stipo 1886.* Janoš Franz 1900, Produkten- Dubelier Boris 1899, Juvvelier. Dorschner Josef 1899. Rauhandler. unternehiner. Jelinović Petar 1900.* Dragović Drago 1899, SchneiKalderon Salamon 1886.* der. Kalderon David et Co. 1900.* Dučić Marko 189S.* Knežević Pero 1888.* Dtičić Risto 1901.* Korić Ibrahimaga 1886.* Konfolt Jakob Jerohim 1886.* Hadži Hasanović Salko 1899, Eisenhandlung. Konfolt M. Josef 18S6.* Hadžović Nazif 18S0.* Konfort Jakob Moise 1899.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Konfort Moise 1899.* Schuh- u. Ledervvarenhdl. Kotlarić Košta 1899, WcinIvanišević Gjuro 1891.*, ** u. handlung. ***' Kurbegovič Mustajbeg und Janćić N. 1892.* Mehraed Hero 1899.* Jalovičić Salko 1899.** Levi Zadik 1895.* Jelavić Franz 1880, Baeker. Lisica Muharemaga 1886.* Manola Ivan 1900, Produkten- Jovović Petar 1S79.* Kabil Salko 1870.* handler. Montilio I. Salomon 1895, Kabil Derviš 1893.** Kalib Sujo 1885.* Branntvvein-Erzcugung. Montilio Moise Salomon 1895 * Kebeljić Gjorgjo 1901, Kafifeehaus. Mulić Salko 1895.* Kolendić Anton 1899.* Musić Zajko 1899.* NevesinjacHamza Hafiz 1900.* Kuriović Sućrija 1899.* Kurtovič Mustafa 1880.* Nevesinjac Jašar 1895.** Kušec Ivan 1899.* Niksić Ćamil., Holzhandlung. Panić M. L. 1900, Produklen- KuŠeć Ivan 1899, Sodawassererzeuger. handler. Lcćić Risto 1896.* Pavlović Jozo 1880.* Lj'ibomir Ivo 1890.* Pinto Mošo.** Omanović Atimet 1899.* Ruhs Karl 1899, Selcherei. Perićevich Anton 1899, PhotoRuždić Raim off. 1886.** graph. Šaranović Salih 1886.* �182 Protokollierte Firmen: TrebovJjani—D. Tuzla. PerovićT. Todor 1901.f t Poclboj Franz 1902, Tischler. Popović Gjorgjo 1863.** Radonić Jacob (vinar) 1891.* Rarnić Huso 1899.* Resulović Mujaga 1902.* Salabović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Sarnbrailo Petar 1899.* Selak Andro 1892.* Šehović Ragib 1899.* Šehović Fejzasa 1S80.** šehović Ragib 1899, Sođavvassererzeugcr. SpaićN. Drago 1901.* Šehović Vurat 18S0.* Šehović Hnso 1896 * Serajić Boško 1899, Uhrmaeher. Tičić Alija 1902.* Tupanjanin Jovo 1880.* Vi'iaČić Gjurica 1899.* Vidjen Mustafa 1878.* u. ** Vlalmšić Jozo 1899, Gastwirt. Volić lbro 1899.* Widjen Alimed 1899.* Zani Paško 1899, Kleiderhdl. Zubčreić Ahined 18Š6/" ZuhČević Ahmet 1902/ Zubčević Hasan 1880/ Zubčević Sadik 1899/ Zubčević Šaćir Salko braća 1900* Skolović Todor 1890.* Stajčić Vuko 1898, Gastw. T rž a c . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Majerl Martin 1894.* Nad arevi ć Ibro 1891.* T u k b o b ija . (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Prošić Jošo 1891.* T u r ja k . (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Stanišljević Mile 1901.* T u r sk e D u b r a v e . (Bez. Bosn. Gradiška- — Kr. Banjaluka.) Fajković Ibro 1900/ T u r s k i Y a k u f. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Adem Hodžić 1902.* T u p k o v ić . (Bez. D. Tuzla.) Kolćaković Omcr 1890.* T u iić . T reb o vljtiiii. (Bez. GradaČac — Kr. D.Tuzla.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Jgnjatović Pero 1902.* Banjaluka.) D. Tuzla. Guberina Janko 1901.* Antić Simo 1885/ Trgovi,š fc -J u tr o g b š te . Antonić Jovo 1884/ (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ba­ Arnauta Ibrakimaga Hadži si­ njaluka.) novi 1896/ Tankošić Janko 1891, Pro- Azapagić Mehnga 18 9 2 / Azapagić Osman i Alija 19 0 1/ duktenhdl. Banović Ante 1901, LederT rn ja c i. handler. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Baran A dolf/ Berbić Ibrahim 1890/ Gojković Malija 1901.* Biberović Imšir 1901, ViehT rn ova. handler und Fleischer. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Blatt Franz 19 0 1/ Muhamedbegović Ohranbeg Bojadić Huso 1886/ Bojadžić Hai Husein 1885/* 1890.* Buchert Franz 19 0 2 / Tahirbegović Emin 1885.* Cesarević Drago i sin 1884/* T rn o v a srp sk a . Cilimhović Murat H. 1901.** (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Conzani Johann, Tischler. Copić Salih 1901, Viehhandler. Marić Dovo 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gaslw. Crnogoi čević Dim ilrija 1884/ Crnogoi Čević Vaso R. 1898. Deutseh Franz 1901, FleischT rn ovo. hauer und Selcher. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Divković H. Marijan, SilberKopanja Jefto 1898, Gastw. vvarenbandl. Podgonica Salih 1901.* Filiale Džimić Stefanović Dimitrija in Kalinovik. 1890/ Džindo Osmanbeg 1S97.* Efl’endič Ahmcd H. 19 U l/* Effendić Salih H. 19 0 1/* Ett.el Eigenmacht i Hcrmann VViesler 1902, Uhrenhdl. u. Juvvelier. Filiale der priv. Landesbank. Filiale der Firm a Aschcr S. Alkalay 1902, Lederhandlg. (Hauplniedcrlassung in Sara­ jevo). Gamberger Josef 18 8 7 / Gjorgjić Gjordjo 18 8 6 / Gjukić Makso 1890, Fruchth. Gjukić R. Risto 18S4.* Gojo Jgnazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. Hadžieffendić Mujaga 19 0 1/* Hager Ladislaus 1901, Glasund Porzcllangeschaft. Holzmann Lud\vig 1890 (Kreka), Gastvv. Halberstam Leo 18 9 5 / Halilović H. Mehmed 18 9 5 / H. Pašić braća 19 0 1 / H. Čilimković braća 1 9 0 1 / Ibrišević H. Mujaga 18 9 7 / Imamović Gjulaga 189 0 / Isabegović Hadži Osmanbeg 18 8 5 / Jovanović Lazo 18 8 6 / Jovanović Jovo R. 1 8 9 1 / J ivanović Pero R . 1 8 9 1 / Kaj mak amović Hafiz Riza 19 0 2 / Kanazarević Gjorgjo M. 18 8 5 / Kunosić Muharemaga 1886/ Lisska Moriz 1886/ Mahmulbegović Džafer 1901 .* * Maksimovića Jove sin 18 9 7 / Marković Jovan 1S84.* Marković Risto 189 0 / Mehmedović H. Nuraga 18 9 7 / Miajlović Gospa M. 1902, Mobelhdl. Mičić braća 18 9 7 / Mićić Mitar 1 9 0 1 / Mičić Jovo 1897, Viehhandler. M ilićM aksim P. 18 9 7 / Mladinić Anton 1899, Weinb. Morankić Ahmet t886.* Muharemagić Zejnil 1901.** Mujezinović Ibrahim Hadži ** und Lederhandler. Mujezinović Mujaga H. 19 0 1 / Mukić A rif 18 8 6 / Mukic Hasanbeg 19 0 1/ Mukić Husein 19 0 1/* Mulaosmanović A lija 1901, Spezereihandler. Mulaosmanović Muharemaga 1890, Backer. M. Zajimović Hadži Ahmet 19 0 1/ M. Fischl's SOhne 1901. �Protokollierte Firmen: Tuxla Gornja—Varoška rijeka. Osmanović Osman Mula 19 0 1,1 Ugora. Backer. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Pantić Mićo 1883.* Kolak Nikola 1901.* Peciković Gabrijel 1901. Apothcker. U vac. Pissenberger et Schniirmacher (Bez.Višegrad —Kr. Sarajevo.) Kommanditgesellschaft, Pa- Jovanović Simo 1902.* Filiale pier- u. Buclihandlung. Hauplniedeil. Višegrad. ’ Plano: ć Štipan 1901, Wein- Melentijević Jevrem V. 1894. handlcr. Ponjavić braća 1884.* Varcar-Vakuf. Ponjiivić H. Avdaga 1890.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Popović Jovo 1883.* Travnik.) Prčić Mebmeda sinovi 1884.* Arežina Ilia 1891.* Prčić Abdulalimanaga Hadži.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Prčica Hafiza Abdulhamida Bokić Nikola 1900.* sinovi 1894.* Buliić Mustafa 1900.* Bislić Lazo 1S90, Fruchth. Buhovac Sa\a 1900.* Roth Lco 1901.** Gorić Ante 1900.* Salom Moise 1S90, Jmvclier. Corić Ma to 1900.* Schlesor Josef, Baurnoister. Dedić Salih 1899, ProduktenSchuster Leo, Spedition. geschuft. Schwarz Josef 1897.** Dnić^tipan I891.f Siočić Edhembcg 1895.* Gašić Todc 1891.* Skendić Melimed 18S4.* Gjtikić Nikola <fc Sčhne 1891.* Spasfjcvić Gjuro 1884.* Gjukić Jovo 1900.* Stakić Mile 1884.* Gjukić Mijo 1900.* Stokanović Pavle 1884.* Gašić Risto 1900.* Stević Jovo 1885.* Graić Pero 1899.* Szekcly Anna 1901, Juwelen- Krivdić Ahmed 1S99.* geschaft. Lubovac Ha Iii 1895.* Tadić Jovo 1901.* Manojlo Kre<-o 1886 * Tadić Tane P. 1896.* MedićAhmed 1894, ProđuktenTaussig & 1Cohn 1889, Bierhfindlcr. brauerei. Redžić Salko 1894.* Tieber Anton 1890, Scblosser. Sarać Jbrahim eff. 1900 f und Todić Košta 1890.* Prođuktenliandlcr. Vasiljcvić Gjorgje M. 1894.* Sehić Alija 1900.* Vasiljević Rislo 1891.* Škarica Siipo 1891.* Vrašićak Bodža 1890.* Srdjanović Vnjo 1886 .* Weiss Franz (Grand-Hotel).* Srdjanović Ki>tan 1891.* Zajmović Hrustan 1901.* Sticpančić Ante 1886.* Zaloscer S. 1894, Apolheke. Štipa nčić S. Pavo 1894.* Zouželka Franz 1890, Bierhdl. Stipić Niko 1S91.* Zunić Muhamed 1901.** Svelinović Mijo & Stipo 1900.* Varenika Gjuro 1S91.* 183 V aroš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Arapović A hmedaga i Melunedaga 1898.* Crvenković Ilija 1S94.* Crvenković Mijo F.. Eisenlianđlung 1S*4.*** Čingel Ivo 18S4.* CopjIjević-Malić Malo 1898.* Džuvić Ibraliim beg 1SS6.* Dodik Jozo 1900.* Gavran Ivo 19u0.* Has an agićMi ljaga 1S84.* FirmuinhaberiMustal'aKarameliić. Karamebić Mustafa 1898.* L brić Ibraliim 1890.* Lukić Pero 1900, Gashv. Miletović Malo 1.8‘ 0.* Munđjić braća 1S90.* OftentJiche Gesellschal'ter: Salih Mundjić und Ibraliim Ahmdjić;zur Firmazeiehnungnur Salili Mundjić berechtigl. Paiić Avdija 1890.* Parić Osnian 1Ono, Backer. Parić Mustafa 1900. Biieker. Pogaruić Sljepo 1900, Kafleesieder. Radojeić Veli ni i r 1900.* Salelović Mujaga 1884.* Stefanović Jnvo Z. 1898.* Sijepanov ić Mijo 1900.f Slojćcvić Ivo. Sageu’crk 1894. Šimunović Mijo 1900, Scliuhmarlier. Simić braća MelilhiindlerlS84. Geselb-eliartcr: Jovo und Risto Simić; zur Firniazeiclmung ist jeder lltr sich berecliligt. Simić Kapelčić Mato 1884.*** Šišić Mu'tala 1884.* Varežer Eiseninđustrie-Gesellscliaft. — Direclionsmitglieder: Moriz Rauer, Direktor đes W iener Baukvereines in Tuzla Gornja. \Vien, Em il Heyrowsky, Vnkiif Donji. Zentraldirektor . der Kron(Bez. und Kr. D. Tuzla.) stadter Werke in Wien, Joh. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Mehanović Zahir 1902.* Baptist Schmarda, KaufMehmedović H. Nesib 1896.* Bnlagija braća 1881.* rnann in Vien, Leop. Ltbvy, Mehmedović H. Hasanaga Ćero Hašimaga 1886.* Brauereibesitzer in Wien u. 1890.* ćero Hasan & Comp. 1894.* Franz Poecb. Oberborgratin Dragičević Stojan 1901. Vicu. Die Firma zeielmen Ulog. Feldbauer Samuel (grofies z\vei Milglieder d. Direktion. Sagevverk mit Waldbahn) Zeliovčić Jozo 1900. Scliinied. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1899. Bajević Lako 1901.* Zciclmer Hermann 1900, FulirKalabaBruder 1901.* Bugarin Dimitrije 1889.* mann. Sparavalo P. Gjorgjo 1884.** Katić Risto 1886.* Zekić Ilija 189S.* Popić Briider 1901.* Zlović Marko 1890.* Unac Donji. Trto Briider 1870.* Varoška rijeka. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Trto Mujaga 1886.* Bihać.) (Bez. Bosn. Ki upa—Kr. Bihać.) Vakuf Gornji. Kreco Gjorgjo 1900.* (Bez. Bugojno —-Kr. Travnik.) Duranović Ahmeil 1893.* Musić Ivan 1891.* Ljubijankić Hasan 1890.* Čalkić Lutvo 1894.* Vućković Simo 1887.* �Protokollierte Firmen: Velika—Vrela. 184 Ljubijankić Omer 1894-.* Šahinović Hasin 1893.* Velika. (Bez.Dervcnt—Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avclo 1892.* Vidovska. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894-.* Vijaka Gornja. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Matićević Malo 1898.* ViŠfcgrađ. (Bez.Višegrad —Kr. Sarajevo.) Bahrij Stefan 1900.f Baruch Jakob Salamon 1890.f Baruch Salamon J. 1900.* Baranac Nikola 1900.* Bogdanović Pero 1898.* Borovac Ra gib 1900.* Branisavljcvić Pavle 1S88.* Cubrilo Lazar 1890, Getreideund Vichhahdler. Eskinazi Juda Moj se 1900.* Gaon Bern ion A. 1900.*' Ga on Josef 1890.* Hadžić Numannga 1900.* Jovanović Milan 1901.* Jovanović Simo 1902.* Kajon Mordo La k 1884.** Kamche Samuel 18S4.* Kamchi Salamon S. 1900.** Levy Mošo J. 1890 * Levvy Haim A. 1890.* Lbvy Salamon Haim 1900.* Lowy Haim Jakob 1884;** Mameledžićlbrahim aga 1894* Papo Josef Gavriel 1890.* Papo Gavriel Isak 1900.* Papo Santo 1890.* Pejdah Durmo 1890.* Pelrović Košta 1890.* Popović Aleksa 1890, Holzh. Sarać Pašo 1901.* Schreiber Josef 1S90, * und Gastw. Seta Hadži Mustafa 1890.* Teskeredžić Alibeg 1900.* Živković Jevrem 1890, Biicker. Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Aslivar Mića 1898f, Fleischer. Bešlagić Suljo 1900.* Burić Hadži Avdija 1900, Gerbor. Danon Heskija Josef 1890.** Dimšića braća 1900, Biicker. Gesellschalter: Simo und Risto Dimšić; zur Firmazeichnung nur Risto Dimšić berechtigt. DurajlićMujagal890,Lederhdl. DžonlagićHadžiMehmedl886.* Hađžiahmetagić Hamdija 1900.* Hadžiomerović Vejsil 188L* Hadžiahmetović Abdul Veliib 1890.* Hadžiihrahimović Mustafa 1884.* Handžić Hasan 1900.* Handžić Dervo 1884, Lederhdl. Hodžić Avdija 1898.* Hodžić Mehmed 1898.* llić braća 1890.* Gesellschafter: Košta, Risto, Manojlo und Danilo Ilić; dio Firma zeiclmen Košta, Risto und Manojlo Ilić jeder fur sich. Izrael Mošo (genannt Arnaut). Kabiljo Sara 1900.* Kabiglio Haim Isak 1884.* Karamehić Dervišaga 1900, Lederausarbeiter. Karamehić Meliaga 1884.* Karamfeliić Mujaga 1894.* Karamehić Suljo 1884, Lederhnndl. Kaiavdić Osman 1898. Kazija Hadži Salih 1898.* Keileta Manojlo 1890.* Keso Avdo 1900.* Kokoruš Jovo 1900, Gastw. Konjičanin Junuzaga 1886.** Kovaćević Petar 1S84.* Lazarević Jevrem 1886.* Lazarević Miloš 1884.* Limo Avdo 1884.* Maestro Dane 1884.* Maestro Josef 1900, Gastvv. Maletović Hasan 1900.* Mataradžija Muharem 1890.* Mataradžija Sulj > 1884.* Metz Albert 1901, Bauunternehmer. Mitrović Risto 1884.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Muntija Samuel 1894.* Nikolić Nikola 1894.* Oruć Hadži Alija i Hadži Avdija 1894.* J Oruč Salih 1884.* Papo Abraham Lezo 1900.* Plavšić Damjan 1898, Brannt•vveinhdl. Prežić Suljo 1890.* Romano Mošo Jakob Hajim T( 1900.* Šahinović Ćamil 1900.* Šahinović M-hmed 1900.* Salio Mujo 1884.* Savić-Cuca Siojan 189S.* ScheiberLeopold 1S84, Backer. Sehović Salih aga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898.* Sokić Feliks 1900, Hafner. Sonnenfeld S.* Špiljak Alija 1898.f Suljo Simon 1890.* Tabak-Handžić Hadži Ahmeđ (Mujagić) 1898.* Tekešinović Mehaga 1900, Gerber. Zeleny Josef 1900, Apotheker. Zukić Hasan 1890.* Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1891.* Dizdarević Huso 1886.* Mešihović Mujo 1891.* Vlasenica. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Altarac Avram 1884.* Altarac Sumbul 1884.** Begović Mehaga 1898.** Durmić A lija 1884.* Hasan effendić Mehaga 1892.* Jokić Jovo 1884.* Klempić Ahmed 1S92.* Kurtagić Saliaga 1884.** Micić Božo i Gjoko 1884. Mirazović Jakov 1892.* Nikšić Ibrdhim 1884.* Peklić Nikola 1902.* Roth Pinkas 1892, Gastvv. Sunarić Zaria i Luka 1884.* Telalović Salko 1901.* Tihić Avdibeg 1902.* Tihić Salibeg 1884.* Vogošća. (Bez. Sarajevo.) Kapetanović Hadži Aliaga 1889.** Vožuća. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Nevesinjac Hašim eff. 1890.* Vranići. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Ba­ njaluka.) Mehmedović Šerif 1892.* Vražići. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Arnautović Husein 1901.* Vrbanja. (Bez. Banjaluka.) Hadžić Hašim i Nazif, genannt Kovačević, 1893.* Vrela. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) A. Grgić 1901*, Eigent. Anto Grgić. �Protokollierte Firmen: Vrkašić—Žljebae. Vrkašić. 185 Gregersen G. u. Sobne 1900 (Sagewerk). Singer F. 1902.* Stern Jakob u. Sohn 1901.* bruck, kais. Rat und Gutsbesitzer, Franz Musil Edl. v. (Bez. und Kr. Bihać.) Mollenbruck, Privatier, Fritz Franjić Jozo 1895.* Musil Edl. v. Mollenbruck, Privatier und Walter Musil Zborna gomila. Tršani. Edl. v. Mollenbruck, Priva­ (Bez. Prnjavor — Kr. B a­ (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) tier, s&mtliche in \Vien, njaluka.) Tanović Mujo 1901.* I., KrugerstraBe 18. Podgora Rasan 1S94.* Repić Blagoje 1901.* Žegar. Salčinović Hadži Mule 1886.* (Bez. und Kr. Bihać.) Salom Avram 1890.* Trnograč. Sarajlić H. Ibrišim 1891.* Aleksić Risto i sin 1895.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Silajdžija Omer 1886.* Caušević Hafiz A lija 1893.* Zelinja Gor. Skopljak Mahmuil 1895* Elezović Bešir 1901.* (Bez. Gradaćac — Kr.D.Tuzla.) Suvalći Meho 1S86.* Komić Salih 1901.* Šeslić Sulejman 1895.* Iskrić Ahraet 1901* Mudžarac Aleksa 1890.* Šestić Hadži Ahmed 1886.* Takić Ibrahim 1902* Ožegović Mehmed 1901.* Verosta Anton 1886.* Zelinje srpska. T učkovac. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Gradaćac— Kr.D . Tuzla.) Radić Košta-1902.* Brčkalija A lija 1890.* Brićić Avdo 1902.* Z e n ie a . Mustafić Arnaut Ibrahim 1890. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Izak 1886.* Windthorst vide Rovine. Altarac Altarak Aron 1890.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Altarak Kalmo Salamon 189 4. Banjaluka.) Arnaut Abduerahman 1886. Baus Rose & Tčchtef 1901,* Arnaut A lija 1886.* u. Dampfmuhle, Mitgl.: Rose, Arnaut Halim 1895. Ju-tine und Lucie Baus. Begimanović Ahmed 1886. # Beckmann Stefan 1901.* Begimanović Sulejman 1886. Brenzinger Ferdinand 1892.* Draćo Avdaga 1886. # Frisch Josef 1901.* Džampo Ahmed 1894. Kovaćević Ilija 1896.* Eisemndusti'ie - AM1‘ n^ d Lamers Johann 1901, Ziegelei schaft, vormals Eisen- und und Kalkbrennerei. Stahlgevverkschalt Loth Jakob 1900, Dampfmuhle. Ekinović Husein 1894. Todić Pero 1896,* Filiale. Gegić Nazif 1902-* ,. .g 90 , Turpe Ernestine 1900.* Harmandić Ah efhmdi , ' Hatibović Mustafa 1886. Ž abar D . Hercegovac Mutiarem & Hadži (Bez. Gradaćac.) Zulfaga 1891.* t Hodžić Hasan 1886. Stojšić Mico 1894.* Husremovi^ H. befko u. Derviš Ž a b a r G o r. Sarajlić 1902.* (Bez. Gradaćac — Kr.D. Tuzla.) Jabučar Mujaga 18.10* Jeftić Gjouaie 1S86. ^ Biskupović Pero Gj. 1902.* Kaiserlić Akif 1Stid. Z a b u k v ica tu r s k a . Konič Mate 1894-. t Kuprešak Adem 189o. (Bez. Srebrenica — Kr. Manu Isak 1900. 1QqR* D. Tuzla.) Mehmedić Osmanaga <■ Gligić Sreten 1901.* Mehmedič Mehmed 189*. Zcnkoviči. (Bez. Sanskimost.) Zenković Derviš 1S91.* Ž ep če. (Bez. Žepće — Kr. Travnik.) Abdul Aziz Imamović 1899.* iJiijrić Mustafa 1891.* Bešlagić Hadži Kasim 1891. Catić H. Ibisaga 1901.* # Dervišić Muhamed eff. 1891. Dervićić Ćarnil 1892.* Giurić-Tubak Pero 1886* Grgić Ivo 1891.* Hasagić Izetbeg 1891. Hasanović II. Mula Ibralmn 1886.* Kabiljo Hajmo 1886. Kabiljo Jakob B. 1893. Kontić Bruder 1891. Lcvi Hajmo Moise 1880. Malićbegović Malić 1886. ^ Malićbegović Felnm 18J1. Musafija Avram J. 18b0. Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891. ^ Musafija S.ilomon 1891. Musafija Kenzion 189o. Nalić II. Sali 1886.* N a lić H . Ibralmn 1896. Neumann Mum Erbcn IM . Saćiragić Arltaga 1891, Hol* handlung. , Topčagić PaSaga 1880. _ Topčagić Fenzbeg 1891. Zečak Husein 1891. Mehmedić Mulo 189*, Žalom. MontiljaJ. Salomon 1900. Žlihb. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Montieio Avram lSJ*. Mujagić Muhamed 189*. Petkorić Četko 1887 * (Bez. VHegrad—Kr. Sarajevo.) vasiljević Riato 1879.* Murer Angel? 188b. ^ Čelik Mula Saban 1893.* S a.ld M z s lo irr a b n t von Z a v iđ o v ić. Ž ljcbac. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) (Bez. Srebrenica — Kr. Bosnische ForstindustrieEisler D. Tuzla.) u. Ortlieb 1900. Cetina Draginja 1901.* fu tu ra Mustafa ISO!.*' S asfiK srl �Protokollierte Firmen: Županjac—Zvornik. 186 Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Balvanović Muslafa 1SS5.* Bilalović Hadži Hamiđ 1901.* Atins Morđo 1890.* Čalić A lija 1884.* Batinić Anlo 1895.* Drljača Suhjman 1885.* Dodig Nikola.* Finzi Abraham 1884.* Dulaš Emin.** Finzi M. Mošo 1901.* Grgić Marko 1899.* Fischer Alexander 1901, BauKokoljević Lazar R. 1895.* unternehmor. Kovačević Dušan i Simo 1900.* Gflnsberger Bernh. 1886, KovaCević P. Sava 1886.* Backer. Kozomara Mile 1890.* Hadži-Jclkić Salih 1901, ProMdiojević Milio 1890.* dukten- und Holzhiindler. Numić Nazif 1890.* Hadži - Jusufović Mula A lija Pavlović Simo 1886.* 1901.* Peblivanović Hafiz 1894.* Rcdžepagić Mujo 1900.* Hnmzić Hadži Huscin 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Sočivica Jovo 1890.* Sočivica Todor 1890.* Idrizović Alija Mula 1884.* Zelen Ilija.* Jokanović Marko 1901'.* Zelen Todor 1894.* JoviČić Joco 1884.* Zeljko Matko.* Jovičić Jovo'-IOOL* Kohen Aron J. 1901.* KobenJuda 1884.* ZTornik. Kriičić Salibaga 1901.* (Bez. Zvornik *— Kr. D. Tuzla.) Lazarević Krsto 1884/ Abdispahič Aljo 1901.* --------- 1-----------Lowy S. Mošma sinovi 1899, Adombegović Rašid 1901.* | Prnduktenhdl. Ahinetović Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1884,* u. Ga!=lw. | Mihajlović Miloš 1884.* Zupanjac. i ] > UlUllLL • A ■1 ! ' Mijanović Sava 1S85.* Mladenović Spasoje 1885, Schusler. Mustavić H. Osman 1901.*** Niknlić Stevan 1884.* Nunić A lija 1890.* Omerkavazović Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero 2 . 1901.* Popović Miloš 1884.* Popović Nikola M. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R . 1897.* Popović Niko R . 1897.* Redžić Rašid 1901.* Ribić Inko 1885.* Ristić Mihajlo T . 1896.** Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Smnjlbeg 1884.* Stefanović S. Mićo 1901.* Tešić Marjan 1885.* Tomić P. Mitar 1901.* Trivković Risto 1901.*** Uzunić Srlko 1901.* Uzunović Simo 1886.* Vidaković Pclar 1890.* Vuković Pero i Nikolić Savka 1886.* �187 V. Absclmitt V. Odsjek. Ortsbeschreibungen von Bosnicn-Herzcgoiviua in sozialer, o konom ischer, gefe'cbichtlicker nnd lanđsch aftlich er H insicht. - \l if \ 'f A. Von S ta d ten und bedeutenderen Ortschaften (alphabetiscli geordnel). B. D er L andeshauptstadt Sarajevo. Nachdruck wird gerichtlichj/erfolgt. Alle R echte vorbehalten. V ije sti M itteilungen f i i r den n a c h s te n J a h r g a n g „ l9 0 4 “ za s lje d e ć e go d ište „ 1 9 0 4 “ ne k a w o lle m a n b is I. A u g u s t, und z w a r s e do I. k o lo v o za n u r s c h r i f t l i c l i an den H e ra u s - pismeno g e b e r A d o l f W a l n y in S a r a ­ je v o se n d e n und fin d e t je d e z u r i to satno p o š a lju n a iz d a v a te lja A d o lfa W a ln y -a u S a r a je v u , A u fn a h m e g e e ig n e te M itth e ilu n g i s v a k a u v a že n ja v rije d n a v ije s t u n e n tg e lt lic h e A u fn a h m e an r ic h t ig e r S t e lle . b ić e n a p ra v o m je s to s ta v lje n a . �188 Abkurzungen: Einwohner = Einw. katholisch = kath. serbisch-orthodox (orientalisch-orthodox) = serb.-orth. (orient-orth). mubamedanisch = muh. Mubamedaner = Muh. israelitisch = isr. Bezirk = Bez. Kreis = Kr. Postnmt = Telegraphenamt = T. Post- u. Tclegraphcnaml = u. T. Eisenbahnstalion = E. Meereshbhe = M. H. organisierte Stadtgemeinde = organis, organisierte Landgemeinde = organis. Li Mittlere Jahrgstemperatur = M. J. T. X Burgerrneister = NaCelnik. Vizeburgermeister = Podnaćelnik. Gemeinderate = Zastupnici. �189 A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (A lphabetisch georđnet.) Arežin Brijeg. Avtovac. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Arežin Brijeg (Grahovo), 232 Einw., ist Einbruchstation gegen Dalmatien von Knin 37 k m , von Livno 86 k m entfernt. Bezirksexpositur, Zoll- und Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, organis.Landgem. VorzuglicheHochund Niederjagd. M. H. 850 m . M. J. T. 7-5° C. Donnerstag Wochenmarkt; Freiw. F euerwebr-Verein. In Grkovci bei Grahovo befinđen sich Ruinen einer romischen Ansiedlung, langs der StraBedahin einzclne Bogumilengraber. Die heutige Strafie folgt den Spuren ciner RomerstraBe. Burgerrneister: Dane Jovanović. Vizeburgermeister: Marko Sarić. Gemeindenotar: Vid Pavićić. Gemeindeauslagen pral. 1903 6150 K, davon zur- Schulerhaltung 1445 K. Anstellung eines Gemeindearztes beschlossen. (Militarbarackenlager bei Gacko, Kreis Mostar.) u. T. Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966, m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 h m entfernt. Allgemeine Elernentarschule, Militar-Stat.-Komm.mdo, Truppenspital, Militar - Verpflegs - Filialmagazin,Militii rwissenschaftlicher u. Kasinovcrein^GroBartige Talsperrc bei Kline, 4 k m weit von Avtovac, mit groBem kiinstlichen See m i11,800.000 w3Fassungsraum, welchcr als Reservoir fiir die Bewasserung des Gacko polje dient. G a stw irte : Kasprišin Michael, GlSckner Josef, Vuić Stefo. Em pfehlensvverte H a n d e lsfirm a : Gjurić Jovo. Banjaluka. Organis. Stađtgem. Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka. An beiden Ufern des Vrbas und am FuBe der Ausl&ufer der B'Ijevina und Manjaća, 156w uber dem Meeresspiegel gelegen, besilzt B a n ja lu k a (110&m von Doberlin) 13.566 Einwobner, und zwar 7524 der muham., 2882 der rčm.-kalh., 2775 der serb.-orth., 336 der israelitischen und 49 der evangelisćhen Konfession. E., u. T. Entfernung von BosniscliGradiška 48, Jajce 72 k m , von Prnjavor 56, Prijedor 56, Kotor-VaroS 36, Ključ G8, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfsthal: deutsčhe Kol. 24, Windhorst 32, italion. Kol. 30 k m . Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Stadtischcs Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt. Z iv il- und M ilitarbeliorden: KreisbehSrđe, Kreisgericht, Stađlbezirksamt, Landbezirksamt, Finanzirispektorat, Finanzoberkommissariat, Gemeindeamt, Srarisches Kohlcnwerk, Militar-Brigadekommando, Militarstationskommando, Direktion der MilitSrbahn Doberlin— Banjaluka, Gamisonsgericht, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, MilitSrverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht, Gendarmerie-Zugs- und Flugelkommando. Konfessionelle Anstalten: 2 serb.-oilh. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitischo Ternpcl (Osterr.-ung. israelit. Kultusgemeinde; Rabbiner: Keiner. Spaniolische Gemeindc: ftabbiner: Jakob Eliau), und 46 Mo.scheen, deren grOfite und schOnste, die F e rb a d ija , im Ženinim der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stern ^D elibaSino selo*; Kloster der barmherzigen Schvvestem des kostbaren Blutes; Franziskanerkloster Pctričevac; Filiale des Trappistenklosters in Rudolfsthal. Schulen; 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche bdhere Madchenscbule, 3 allgem. Elementarschulen und 3Medressen; hohere Ruždija (turkisch); je 1 Volksschule derSchwarzen (deutsch) und WeiBen (kroatisch) barmherzigen Schvvestem; bčhere Madchenscbule (kroaliscb); Trappisten-Konvikt; Madchen-Konvikt der barmherzigen Schwestem in Nazareth. �Banjaluka. 190 v.-oni-pnvprpin Stcfanie“, muhameđanischer Leseverein *Kira§thana“, broat j slPr c hV JoU r /j cSl u^« vSi - i"ti --- S T c h. e r *~ Kirchengesangvoroin .Jedinstvo*, Radfahrklub , . Orao*, Otfiricrskasino, Srpska dUaomco, Gevverboverein. _ AVirtscliaftlicUe Bedcutung;: Banjaluka war seit jeher eme der bedoutendsten HandebslMte Bosniens mit gut besachten Wochenmarkten(jeden Dienstag durchschnittheb 3000 t a f t , Jakrmarkt zu oriont.-orth. Pdngsten und am 8 9. u 10 November cincsi jeden “ ?>Mondcrs vichtig ist dor zu đen serb.-orth. Pfmgslen staUBndende Jahrmarkt, dcr a S t Tage dauertund von Kaufleutcn dos ganzen Laudes besueht wird. Starker Vlehauftaeb. 1 Be<leUlD c s i c h an Cerealion (Woizen, Hafer, Mais) auf zirka 530.000K, HiilsonfruchteVo 000 K, Kartoffeln 80.000 K, Obst 2-26.000 K, Gemttso 2S.000 K, Haute und S 060 000 K Wollc 10.000 K, RoBhaar 11.000 K, Wachs 18.000 K, Eier 1,000.000 Sluck; Plerde 3211 , Rindor 10.190, Suhain und Ziugon 26.530, Sdm eine 21.736 Stuck, 10.500 q Eichcnrmde, ]latle (ig o i) Einspanner 6802, Zvveispanner 121.4-26, Zugochsenvvagen 19.30G, Tragthiere 116.562. , . . _ .. , , A , ... , Nebon Handcl und Landbau wird m jungerer Zeit besondere Autmerksamkeit auch folgenden Betrleben gcwidmet: , , . .. ,T, ., Der B ie n e n zu ch t (Sektion dcs Landes-Bienenvcrbandos), welche vorlunt Jahren zirka 20 q Honi" pro Jahr licferte; gegemvarlig aber das vierfache. Bedeutendore Zuchlcr sind: Hadži Ali Kadenić, die Abtei dcr ref'orm. Cistercienser (Trappisten), Gjuro Popović, Alois Stcinniclz, Slcpban Gicfing, Anton Kunštck, Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Josei' Steinbaucr, Karl Scliindler, Smailheg Džinić und-Franz Marfon. 'Geschaftsleiter des obgcnannten „Bienenverbandcs14 ist Scliullcdcr Hećimović. Die S e id e n zu ch t und Seidcnproduktion. Da dic Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, gelit die Produktion von Scide nur langsam vonvarts. Untcr Leitung des Schullciters Ivan HcCimović vvurden iyi letzten Jahre 10 k g 8- und 4f;idiger Scide in der Stadt crzeugt, welche laut Naclnveis der Zurićiicr Seidentrocknungsanstalt 25 lcg. dcniers crreicht hat. bcdeulcnd grolierc QuantiUiten produziercn die italicnischen Kolonisten in der Umgebung von Banjaluka. Die W e in k u ltu r ist ebenfalls zunehmend und wurden im letzten Jahre imStađtgebietc zirka 500 hl VVein erzeugt. GrSBerc Weinproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferstl, Contc del Mestri, Bodenkultur dcs Kreisgerichtsgefangnisses. F a b rlk c ii: Arar. Tabakfabrik, iirar. Kohlenbergwerk, Tuchfabrik, Bierbraucrei, Muhlo und Siigc der Trappisten. (Dctails siehe VII. Abschnitt d. B., bosnisch-herzeg. Industricn). Der Gemcinderat. Burgermcister: Dcrmalcn unbesetzt. — Vize-Burgermeister£Lazar Milić, F. J. 0 . -R . und Otto L č s c h n e r. Gemeinderiite: Hadži Ahmetaga B a h t ija r c v ić , H. Avdibeg Ib ra h im b e g o v ić , Spasoja, B a b ić, Bcmalh B ru ck n e r, Smailbcg D ž in ić , H. Avdaga H a d ž ih a lilo v ić , Alibeg O m crb cg ović, H. Muharcm S k o p lja k , Milar D a b o vić, Simo P iš t e ljić , Risto B o k o n jić , A ntoJović, Anton M irz l, JozoBarać, Hadži Mehaga M a g la jlić , H. Ibiahim K o v a č c v ić . Dr. Ignatz Knotz, Stadtarzt. — Karl Ć e rm a k , StadLingonieur. — Adolf S a r n itz , Stadtnotiir. Ehrenburger: Se. Eszellenz Fedor Baron N ik o lić , Sektionschef E . Ritter v. H o ro w itz Bezirksvorsteher Karl N a g lić. . ■ Gemcindcvermogcn 501.175 K. Voranschlag pro 1903: Erfor* K’ 180.900 K, tur Schulzwecke verausgabt die Gemeinde zirka lo.OOO K, iur A'me 4000 K. Bcrulsfeucnvehr 24 Mann, Stadtbeleuchtung 260 Petroleum- und 24 eleklr. (.luhlampen- Wasserleitung, Kanalisation und Etektrizitatsvverk geplant. Die Stadt w d s lr a lW e .s e regulieit, bisher ausgebaute StraScn 40 k m . Im Stadtbereiehe befinden sich 8 Bruckcn. D;is Gemomdeamt hatte im Jahre 1901, 3366 Geschaftsstucke zu bchandeln. Der Uemeindei at hiclt 11 Sitzungcn ab. Advokaten: S u n a rić Jozo, Dr. jar., F r a n k Maiimilian, Dr. jur E in p M a e,,s,vert0 Finnoa dos H aa.lrls nad Genrerbes: Ersle Banjaluka* SparkaasaVni vTin nL' |LhilAi;- ^ M SI-U1’C er PrivllcSie,’ten Lan lesbank fur Bosnien und Herzegovina; V< nvuliun0 dcr Ab.ci „Maru Stcm" und deren Vertreter Anton Marži. A g en tu r- und K o m m issio n s g e sc b a lte : Moritz Gruuwald, Iguaz Mersch. Ba u u n tern ehm er: Htppolyt Pokorny. K N o7m ain& W oM Pe Ze r“n V a r e n lliIld I” : J “liu3 SchnitzIer. D - Fischer * ComP'’ E is e n h a n d lu n g : Fischer & Rechnitzer, L. Rudovits. �Banjaluka. 191 G e m is c h tw a re n h a n d lu n g iin en groš: Savo Mtlić & Siihne, Savo SCIanović, Rafaal Poljokan, Isak Po’jokan & Soline. B u c lic n lio lz -M a n u f a k t u r: Ivan Grgurina, Spasoja Babić. G la s v v a rc n h a n d lung: Moritz Jollinck. G ran d Cal'e im H o te l „Bosna11 (Marie Werdu). H e b a m m e n : B »gutovać Terez, Branković Chris'.ine, Bubenik KatMirina, Groschel Terez. H o lz h iin d lo r : Alois Steinmetz, H. Ibrahim KovaČević, Josef'Neufdd. H o te l „Bosna" des Anton Marži, A. Machnigg „Austria" Hotel Marži. M a s c h in e n s tic k e r e i: Anton Hodi. M o d e w a rc n g e sch a ft: Bernalh Bruckner, S. Milić, Bokonjić & Babić. P a p ie r- um i Z c ic h e n r e q u is it e n h a n d le r: Fon i Grgić, S. Ugrcnović, J. Schnitzler. R a u c h fa n g k e h r e r : Johann Bubenik, Anton Kimll. S e h n e id e r: Savo Milošević & Soline. U h rm a c h e r: Vinzenz VVeikcrt, Avram Salom. E in h e im is c h e K a u flo u te von B e d cu tu n g in L a n đ e sp ro d u k tcn : Milo Janković, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim und Muslala Bojić, Abdulah Fej/.ić, H. Meho Ramić. H. Huso Ramić, H. Risto Tril'ković, Naum Dimitrijević, Vaso Miliajlović, Stevo Kandić, Mićo Baslać. V e rcin e : K r a n k e n v e rc in „Stephanie". Pr&ses: Adolf Mitllcr. Mitglieder 40. M u h a m e d a n is čh e r L c s e v c r e in ,,K ira ii thana". Priises: Alibeg Omoibogović, Mitglieder 140. K r o a t is c k e r G e sa n g sv e re in „Nada". Priiscš: Otto LOschner. Mitglieder (austibende) 36. S e rb is c h e r K ir c h e n g e s a n g s v e fe in „Jedinstvo". Piiises: Stojan Babić, Mit­ glieder laustiljf-ndc) 70. R a d fa h r e r c lu b „Orao". Prases: Anton Marži. Mitglieder 46. S c c tio n des L a n d e s -B ie n e n v e rb a n d e s . Prases: Alois Steinmetz. Geschaftsleiter Ivan Hečimović^ Mitglieder 34. G e vve rb o vcreih : Prases: Ferdinand Macuay, Mitglieder 100. lV irtscliaftlicb p Anstalten und grobe Okdnomien: Banjalukacr [Sparkassa-Akticngesellschaft; Filiide der Lanđesbank fiir Bosnicn Hcrzegoivina; Hauptagentsebal't des ungarisVlieri Handelsmuseums. Humnnitiire Anstalten: S ta d tisc h e s S p ita l: Krankenf'requcnz fpro 1001 995. Ambulaloris« h Behandelle 6006. Sehcnsivurdigkeiten und Ausfliige: Banjaluka, eine G arlcn-und Parksladt, besilzt Bdumalleen in approkimativer Lango von 30 k m ; Parke uber 2 le m 3, die Umgebung ist bergig und bevvaldet; Gcmeindegebiet 4 f 'i l e / n 3. Dem Fremdon bietet sid i an Dienslagen ein inleressantes Marktbild, wel< hcs mehrerc tausencl Landleute mit i hren maleiischen Trachten beleben; iveiters ist sehensivcrt: D ie obore Stadt, in welcher sich das altmohamedanische Leben rein erhaltcn bat, die F e r h a d ija D ž a m ija , ivdche im 16. Jalirhundert aus den vom Gralen Auersperg als Losemittel bezahlten 50.000 Dukaten dureh Feih.idpasdia crbaut wurde, wo nudi de.ssen, sowie das Grab seines Sohnes zu sehen ist. In diese ti Grabe ruht der Leib des Forhadpascha, vvahrend die Einge\veido in Budim begraben sind. Vis-a-vis der Moschoe ist ein Uhrlurm mit orienlaLsdier Zeitrcdinun?. Dieselbo \vird gegenvvarlig im Innein von Kiinstlcrhand gemalt und aucb von auflen renovieit. Daš K a š te li ist ein vortiirkischer Bau, des-on Gestalt aber dnrch spaterc Umbauton stark verandert wurde, namentlieh aber dureh Numanpascha, wclcher es 1713 n-u ci bauen lieii. Mit Umecht vvird dessen Entstohen don KOmern zugesdnieben. Naehdcm 1463 Bosnien dureh die Turk»n crobeit, blieb Banjaluka unter kroatiseher Heirsehaft und ersi im Jalire 1528, als Jajce von Ghazi Husrelbcg crobei t \vurde, gab der Kommandant Ratulović die Stadt auf, indem er sie vorher anzundcn lieB. Vor Banjaluka fanden vviederliolt. Kiimpfe zwisdi-n 0-terreichern und Tiirken, J>esondcrs aber 1527, 1683, 1737 statt. Am 4. Aiuust des letztercn Jahres schlu^ bier der berfihmte bosnisehe Vezier AlipascbaHcćimović die Oslcrreieliisdio Annee unlcr dem Prinzen Hildburghausen. Sdienswert sin i die rčmisđien B u W am oberen Ende des Tflrkenvicrtels(Gornji Šeher) am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen nocli crhaiten sind, umi audi čine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzige-jahrcn wurlen liicr GOO lomi-clie Mdnzen gelunden. Hier belinden sidi aucli Sdnvefdqudlen und daneben der angebliehe ltuheplatz des Sultan Soliman nadi seinein Ruekzugc von der Belagerung von Wien. Auf dem das ivarme Quellengebiet dominierenden Berge stelit ein Mau-oleurn, in welchem der Sage naeh z\vei muliimedanische Hd Ion rulicn, \veldien irn Karnple die Kfipfc abgehauen, von ihnen aber aufgefangcn und rekend aa diese Bergkuppel gebracht \vui den, woselbst sie erst starben. �192 Banjaluka—Bihać. S u a zie rsa n e e vom .Hotel Bosna". Der Platz vor đem Hotel jenseits đer StraBe war iis zumJahre 1878 đer Richtplatz der Verbrecher. NOrdlich gehend re c h ts daS MditiLrStationskommandogeb&uđe, katholische Bischofskirche und Palais, TabakfabuL, Militar-Bauhof, nrotestantisclie Kirrhe und Militarspital, siimtliche mit Garten, Parkanlagen und Promenadealleen- links das Villenviertel mit hubschen Villen und Garten. Weiter durch den zumerst Nadelholzpark des k. u*, k. Militar-Truppehspitales gelangt man zum „Kriegerdenkmal*. Hier kann man sith das Gefecht vom 14. August 1878 vor Augen fuhren: Knapp arnUfer des altcn vorgeschichtlichen FluBbettes „Vrbas eine Kompagnie in Schwarmlinie, rings herum bis zur Sladt, welche damals nur bis zur serbischen Kirche reichte, kein Haus und Baum, nur ein leeres Feld; vom vvestlichen Gebirge Insurgentenzuzug (zirka 10.000), deren Sammlung am Platze der serbischen Kirche, des mihtarischen Amtsgcbauđes, dann der StraBe, wo gegemvartig die katbolische Bischofskirche und Tabakf'abrik steht. Die gegenseitige BeschieBung dauerte von zeiLlich friih bis 4 Uhr nachmittags; als die Not an Patronen eintrat, lief'en plotzlich die Insurgenten unter Geschrei „Allah ist gegen uns, rette sich wer kann!“ auf das westliche Gebirge davon. Durch Fliichtlinge hat der Artilleiiekommandant in Bosnisch-Gradiška von der Bedrangnis der k. u. k. Truppen Kunde eihalten, ist mitvierGeschfltzen sofort ausgeriicktundeinige Schiapnells imrichtigen Momente zwischen die Insurgenten abgefeuert, tiieben sie in die Flucht; da die Kampfenden durch beiderseitiges Gewchrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehort hatten, dachten sie das Ereignis einem gottlichcn Einflusse zu. Weitergehend passiert man einen alten jiidischen Friedhof und kommt in die groBe Allee, wo sich ein Nadelholzwaldchen, danfi der Park des „Rudolfsweilersa befmdet. Mit Vorliebe werden Spaziergenge in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers“, nach „PetriČevac", dann zu den „Trappisten* und „Kolori isten“ auf dem westlichen Berglande gemacht. Fur Bicyclisten eiguen sich die Touren auf vorztiglichen StraBen nach Dragočaj (8 k m ) , Slatina (21 k f u ) [Badeoit], Karanovac [Schlucht] (14 T em ), Čelinac (15 k m ) , Crkvinatal (5 k m ) und cfeutscl\e Kolonie Rudolfstal (24 le m ) . Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe hei 5 bis 15 k m , auf Baren auf 40 k m Entfernung. Fischerei lih Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der eiuheimischen Bevdikeiung mit Netzen. Krcbsefang bei halbstiindiger FuBtour in der Stadtnahe wenig ergjebig. Hotels: „Bosna“, 15 Zimmer, Hotelier Anton Marži; „Miifzl*, 7 Zimmer, Johnnn Schneller; „Austria“, 0 Zimmer, Witwe Machnigg. Wer in Banjaluka iihernachten \vill, bekommt im Hotel „Bosna“, im Hotel „Marži* und „Austria* gute Unterkunft und Verpflegung bei maBigen Preisen. Der Hotelier Anton Marži erteilt in liebenswurdiger Weise Auskiinfte und vvidmet sich mit Vergntigen auch Ciceronediensten. R e s ta u ra lio n e n : Stadt- und Vorstađt-Bahnhofrestauration der k. u. k. Militarbahn. „ ^ asi,‘ un<^ Einltohtw ir.tshS.user u n d H a n ’s: Franz Endlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Eigentiimer F. Endler. Han Džuzel, 10 Zimmer, Pachter Mujo Džuzel. Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać — Kr. Bihać. vnn U' I ' ',T01; <i el a^bsten Eisenbahnstation Novi der Linie Banjaluka—Agram 63 J c m , i Linie A g ram -Fium e 99 k m , von der Dampfschiffstation melnrnnl8 d ^ T m t ernt' Dl« Stađt hegl 5 k m Ostlich von der kroatischen Grenze in der arbeilen bei fn l ,a.vUsse? lm Umkreise von 3 —4 k m ebene, seit den EntwftsserungsHUgelLnd UbergeM6MUH. £ ? ^ f ? l1S j . 1g livfarto Ume<*ung, - l c h e in gebflschiges Behorden. FinoTi7l^rntrnU R»lvi Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Kreisgerichtsgefangnis, Mililar^Smt^om^unmando^^'uppensp^Seund^Aieharnt^man80, G™darmerie.Zugskomma„do. im G“tte5lliius®r ! ,Je 1 r6m.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle ao len ^ i i s S u S s BeUra™ k° Sti" en 7 MoSohe“ 1 -ubam edanisches Mau- �Bihać. 193 S ch u le n : 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Madchenabteilung, II. Allgemeine Elementarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iphdija Mekteb, eine niedere und eine hohere Madchenschule im Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute und eine orient.-orth. konfessionelle Schule. Ve rein e : 1 Beamten-Leseverein, Hrvatsko Tamburaško društvo „Krajišnik8, Prases: Fra. Alois M iš ić , 1 Radfahrerklub, Pras.: Ingenieur Karl F itz in g e r imd 1 Feuenvehrvcrein, Kommandant Josef G o ra j. Gemeinđespital mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Kčrbel. D ie Tvirtschaftliche Beđentung von Bihać ist vorerst eine geringe, durfte siđi jedoch zvveifellos bessern, wenn die projeklierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zu Stanđe kommt. Vorlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefulirt Auch der Pferđe- wie der Viehzucht iiberhaupt, wird eine erhahte Aufmerksamkeit zuge\vendct. Die im Vorjahre fertiggestellte, im Tale der Una fuhrenđe Kunststraliie von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die MSglichkeit, auf leichte Weise in die bisher kesselartig von allen Nachbarorten abgeschlossene Stadt zu gelangen. Ervvahnt sei noch, dafi die enorme Wasserkraft der Una gegenvvartig fast gar nicht ausgenutzt wird. Solite Bihać đoch eine Balm bekommen, dann vverden langs des herrlichen Flusses gevvib auch Industrien entstehen. Die Umgebung eignet sich auch fur Obst- und Weinbau, weshalb die Gemeinde im Orte selbst eine Obstbaumsehule mit Mustergarten und Zwetschkend5rre und Weingarten auf einer Fliiche von zirka G h a angelegt bat. Gemeindeg&rtner: Heinrich Schw antzer. Sehensvviirđigkeiten: Die Unapartie mitihren alten Wassermuhlen, der Kerkerturm neben der Kreisbehbrde, der einzige uoch gut erhaltene Turm des einstigen Festungsbaues, die katholische und orient.-orth. P/arrkirche, das Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute; die Medresse; die Sammlungen in der Handelsschule; die grobe Moschee „Fettja*1, welche friiher eine Kirche war, mit vvunđerschOnem Portale in got.ischem Stile, gotischen Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhunđert. Vor einigen Jahren wurden m der Moschee die Griifte der vornehmsten cliristlichen Farnilien von Bihać aus der Zeit vor der Turkeninvasion gefunden und sind die geborgenen Knochenreste seither in ein neu errićhtetes Grabmonument bei der katholischen Kirche ubertragen worden; der Park, die Anlageu gegen Žegar; das Militiir-Barackenlager und Spital mit seinen Anlagen imd dem Monument fur die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf der Debelača (V2 Stunde weit) mit hubscher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefile u. .dgl. Bihać war die starkste Festung von Turkisch-Kroatien; die letzten Reste der Umvvallung wunlen erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durcblliebende Unaarm ist der einstige Festungsgraben. Sonstige AasflUge: 2 k m von Bihać die hubsche Privilicacjuelle, vvelche von altersher als heilskraftig galt. Zu Romerszeiten war hier ein Heiligtum des Neptuns und man opferte der Quelle Munzen, welcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4‘/, k m die teihveise restaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte gelOste Karton gestaltct), vvelche, auf einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit liohein Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zvvei mit Kuppeln uborvvOlbte Geschosse und ein tiefes, enges Verlies. Die Treppcnanlage, vvelche die Geschosse mit der Terasse verbindet, ist in der Mauer des Turmes eingelassen. 8 k m nordvvarts die hubschen Wasserfalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sich das Unabett und bildet malerisehe Kaskaden. Ein hier angelegter kunstlicher Durchstich verschafft dem Gewasscr raseheren Abfluh, wodurch zur Entvvasserung des flachen Tales vieles beigetragcn wurde. 12 k m nčrdlich von der Strahe nach Cazin befmdet sich die Burg Ostrozac auf einein Felsen oberhalb der Una. Es ist dies eine der grOJiten und in baulicher Beziehung merkvvurdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uraltes Bergfort kreisformig gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage und gcriiuinigen Kasernattcn, daran schlieBt sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wiillen und Turmen umgebener Burghof mit den Ruinen einer Moschee, der Wohnung des Kapetans, vvelcher als Yogt diente, und anderen Gebauden. Von der Burg genieCt man einen herrlichen Anblick auf die Una und die sudliehe Gebirgslandschaft. Im Vorjahre vvurde sie vom Kreisvoisteher von Berks rekonstruiert. Der sehlank und stolz aufragende Bau hiilt lange das Auge des auf der neuen UnatalstraBe reisenden Touristen gefesselt. Von Bihać zirka 16&m entfernt die Schvvefeltherm e in G ata, vvelche, obschon primitiv gefasst, jahrlich von tiber 2000 Personen besucht vvird. Die Heihvirkung der Quelle vvird gelobt. Zvvei Gasthžiuser in Gata, vvelches auch schčne SpazicrgUnge bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle vvurde schon von den RGinem zu Heilzvvecken benutzt, vvas durch zalilreiche Gebiiudereste und Munzenfunde enviesen vvird; G k m sudlich der freunđliche kroatisehe Ort Zavalje, der Plešivica Planina 1G40 m lioch, mit herrlicher Fernsicht von Zavalje, in 4---5, von Priboj (an der St rabe Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. W alny, B osnischer B ote 1903. 14 �194 Bihać. Strahen fflhren von Bihać nach den kroatischen Stadten Gračac, Korjenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice). . , . ... Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guter Strahe erreichbar, liegen m der kroatischen Schweiz der Lika die herrlichen Phtvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfalle verbunden. Dieselben liegen in wunderschoner Gegend und bieten fiir Ausfliigler unendlich viel des Sehenswerten. t«,.. . ,T' . • , Unterkunft findet man so\vohl im neumodernen Hotel des Phtvicer Veremes als auch im Orte Leskovac. . . „ , ir ,T . i . Eine Rundtour Agram—Ogulin—Plitvica-Seen—Bihać—Krupa—JNovi-bissek—Agram ist aufierst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu machen. G esch ichtliches: Das Unatal scheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders \vichtig gewesen zu sein. Bei Ripač, zirka 10 km siidbstlich von Bihać, wurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deren Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstattund La-Tene-Periode bis in die rčmische reicht. Etwas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichfalls an der Una, wurde ein grohes Graberfeld der La-Tčne-Periode mit zahlreichen Urnen und vvertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes \var ebenso reichhaltig und gehorte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch romische Funde sind in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich haufig. Der Sage nach wurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Konig Bćla von Ungarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien siđi aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hieh in lateinischen Urkunden Gastrum bichiciense, in deutschen aber Wichitsch. 1345 hatte Kbnig Ludwig hier gevvohnt, 1519 wurde Feler, Bischof von Veszprim, Banus von Kroatien, unvveit von hier von den Tiirken erseblagen. 1540 vvurđe Wichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich darum beute noch der Kame Kraina). Im 10. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Tiirken. Bis 19 Juni 1592 konnte sich Bihać gegen die Tiirken behaupten, wurde aber trotz der tapfersten Gegenwejir (Jer von Josef Lamberg kommandierten Besatzung erobert. Am 15. November 1694 gelang eš Lenković, die Festung zu erstiirmen, sie \vurde aber bald darauf den Tiirken vvieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, wurđe aber zuriickgeschlagen, gefangen genommen, in die Burg Ostrožac interniert, von dem Burgkommandanten aber gegen Losegeld i'reigelassen. Bedeutende Gefechte fanden hier auch in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 statt. 1697 wurde die FestuDg von einer osterreichischen Armee von 12.000 Mann mit 32 Geschiitzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter dem Grafen Auersperg und Bathyany belagert und wiederholt gesturmt, ja man drang schon durch eine Bresche in die Stadt, als Entsatz herankam und die Osterreicher zum Riickzug zwang. 1707 vvurden die Befestigungen neu hergestellt. Als einer der spateren Restauratoren der Burg wirđ auf einer Inschrift Rade Neimar (Rade der Baumeister) genannt. Im Jahre 1878 war Bihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zwar in den Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, wobei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Gommando der Generale Reinl&nđer und Zach standen. Am 18. September wurđe Bihać von den osterr.-ungar. Truppen unter General Reinlander eingcnommen. Gemeinderat. Burgermeister: A la jb e g o v ić Mehmedbeg, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. — Vicebttrgermeister: Dr. K a tič ić Milan, Todor B o sn ić. Gemeinderate: B išč e v ič Alibeg, A la g ić Hadji Hasan, R ed jićH asan , S u k ićJo zo , G rb ić Pajo, M u lić Bečir Hafiz, M ršić J., K ala b a Gjordje, R h e in Eduard, L 6w y Jeroham, R u ž d ija Husni eff., H r u s ta n b e g o v ić Hrustanbeg. Gemeindenotar: K eres zte n y Paul. Stadtarzt: Dr. K o rb e l Hermann. A d v o k a te n : Dr. Viktor Jankievvicz; Dr. Milan Katičić. E h r e n b tir g e r: Se. Exzellenz der Landeschef Baron Appel, G. d. K., Se. Exzellenz FML. Ritter v. T o m ićič, Kreisvorstand V o jvodić. G e m c in d e ta tig k e it: Finanzen 1901: Gemeindevermogen zirka 170.000 K, Praliminare pro 1902 EiDnahmen 49.S42 K, Ausgaben 48.472 K, darunter fiir Schulzvvecke 9184 K, fiir das Spital 3443 K. Stadtbeleuchtung mit 75 Petroleumlampen. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf Strahenervveiterung, Regulierung der Stadt. Sicherheitswache: 1 Wachtmeister und 12 Mann. Hamlcls- und Geu erbetreibende der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnittd. B. Haudels- und G ew erbellrm en von B edeutung: A p o th e k e r: Eduard Rhein. B a u u n te r n e h m e r : Petar & Luka Simić, J. Manđić. �195 B ij e n j a — B j e lin a . B u c h b in đ e r: ArifMidžić. G e m is c h tw a r e n h a n đ le r : A. & C. Rechnitzer, P. Salopock, J. Ivković, J. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kezomora, J. L6wy, Ibro efif. Keranović. H e b a m m e : Antonie Blažeković, A. Holcicha. H o te ls u n d R e s ta u r a n ts : HoteP„Kaiser von Osterreich“, Besitzer Gebruder Sukić, in demselben sind 10 Passagierzimmer; Restauration „Vujo“, Besitzer: Vinzenz Kuhaf, 3 Passagierzimmer. S c h lo s s e r : Bednaf Jakob, F. Wepper. S c h n e id e r: J. Schopf, K. Scholz, Tomo Cvitković. U h r m a c h e r: Julius Heckel. > Bij enj a. (Bez. Nevesinje.) 16&w von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule aus Landesmitteln erbaut. Bilek u. 11/2 lcm entfernt Neu-Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjčica von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hdhenziigen eingeschlossen, auf 476 m M. H. an der StraJte Gackn-Trebinje-P.agusa, hart an der montenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57-8 km entfernt und hat 616 Einw. (292 Muh., 220 Orth. u. 98 Kath.), eine serb.-orth. Kircbe, eine serb.orth. Kapelle, 2 Moscheen. Wochenmarkt Donnerstag, Jahrmiirkte jeden ersten Montag und Dienslag in den Monaten Juni und Oktober. In der Nahe, 1' / km entfernt, dasMilitarbarackenlager Neu-Bilek, Bezirksamt, vereinigtes Zollsteucramt, GebirgsBrigadekommando, Trujppenspital, Geniedirektion, Militar-Verpflegsmagazin, MilitarBrieftaubenstation, Gendarm.-Flugel-, Zugsund Postenkommando, Finanzwachabt., je ein^o^ und T. in der Stadt und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeinđeambulatorium, eine allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahrestemperolur 11*70 C. Verfertigung von Kleidem fur Einheimische und etwas Teppichwebcrei. In der Umgebung wird ausschliehlich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jungeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet man zahlreiche prahistorische Tumub (,Gromilas*) und mitteralterliche Grabmaler, sogenannte Bogumilengraber. Die interessantesten undamleichtesten zuganglichen befmden sich bei Plana, Bogutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Mittelalter eine von Ragusanern gepachtete ZollBei Neu-Bilek entspringt die Trebišnjica. • Gemeinderat. N a 6 e 1n i k : Hadžić Zaim-aga. P o d n a č e ln ik : Glogovac Andrija. Z a stu p n ici:P o p araP ero , DrljevićHusaga, Kapifiić Jusuf, Gjomba Rade, Kreco Sejdo, Vukalović, Duka. G em e in đ e k e b a m m e : Sara Andrić. G e m e in d e v e rm b g e n mit Ende des Jahres 1901, 65.247 K 57 h. Jahrliche Einnahmen 18.000 K, Erfordemis 17.500 K. G a s tw irte : Mandel Filip, Vukajlović Božo. — In N eu -B ilek : Agid Hermann. Hervorragende Firmen. G e m is c h tw a re n h a n d le r: Selimović Avdago. M a n u fa c tu rw a re n b a n d le r: Selimo­ vić Avdo, Hadžić Zaim, Popara Pero. P h o to g ra p li: Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac.) 647 muh. Eimv. Am Fufie der waldreichen Osječenica planina, unvveit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen.Vakuf 15 km entfernt, Eierexport. In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnisehe KOnig Thomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen worden sein, welcher dessen SohnStephanTomašević zumKčnige proklamierte (1461). Bjelemići (Odžaci.) (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 226 muh., 3 serb.-orth., 17 rOm.-kath.Einwohner. Bezirksexpositur, Gend.-Poslcnkommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiflsstation B. Raća 19 2 km entfernt, liegt 94 m hoeh in einer der fruchtbarsten Ebenen Bosniens und zahlt 9732 Einw., darunter 5772 Muh., 1955 Orth. und 1077 Katli., 306 Isracl. und 163 Evang. Es ist Sitz eines Bezirksamtes, eines MiliUir-Stationskommandos, eines Gendarmerie-Zugs- und Postenkommandos und einer Finanzkontrol-Bezirksleitung, eines u. T. Den Untenicht hesorgen: 1 Handelsschule, 1 allgemeine ElementarMadchenschule, 1 allgemeine Elementar14* �Blaževac—Bosn. Brod. 196 Knabenschule, 1 private serb.-orth. Elementarschule und 4 Mektebs. Bjelina hat ferner ein Gemeindespital, Sparkasse und freimllige Feuerwehr (Koramandant Apotheker Anton Hudovski). Vereine: Islamska Kiračthana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; grofier Stadtpark, sehr gut gepflegt, wohl der schčnste und grobte in ganz Bosmen (auficr Sarajevo); Reger Obst-, Vieh-und Getreideliandel; mehrere Dampfmuhlen, Pflaumendorren und Sliwowitzbrennereien. In der Nahe die deutsche Kolonie Franz Josefs-Feld. Gemeinderat. Ne če ln ik : Hafizbegović Avdibeg H. P o d n a č e ln ik : Ivković Vaso und Bauer Johann. Z a s tu p n ic i: Pašić Alibeg, Salihbegović Omerbeg, Imamović Ahmetaga, Grabčanović Mujaga, Jeremić Pero, Salihović H. Suljaga, Emin Harnzić, Mula Abiđ eff. Joldić, Isabegović Hasimbcg, Jovičić Risto, Mijić Gjoko, Krstić Pero, Bajor Josef, Haber Josef, Alkalay Haim. G e m e in d e n o ta r: Qoiubović Alexander. S ta d ta r z t: Dr. Kohut Jakob. G e m e in d e k a s s ic ’r: Jeremić Milan. S ta d tin g e n ie u r. Flambach Alois. H o te l D rin a, Gfemeindehotel, 15 Passagierzimmer; H o te l K roniprinz R u d o lf, Hotelier Haber Josef, 8 Passagierzimmer. A d v o k at: BajorJbsef. E m p fe k le n s w e rte H a n d e ls- u n d Gew e rb e firm e n : WcilArpad, Spezerei-und Delikatessenhandlung; Schwilzer & Ernst, Manufaktur und Modewaren; Kaiser Alexander, Stadtgiirtner und hervorragender Bienenztichter; Peter Pl'aff, Bauunternehmer. In Bjelina besteht auch noch die L andg em ein d e, welche die nachfolgenden Ortschaften umfaBt: Amajlija, Atmačić, Briesnica, Giperovine, Dvorovi Hanište, DvoroviRakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivače, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Suhopolje und Zagoni. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mićo P. Caloković. Z a s tu p n ic i: Stanko Spasojević, Šemsibeg Salibegović, Gjoko Tadić, Gvjetin Petrović, Halil Babić, Osman Valjevac, Pero Blagojević und Gligor Andrić. G e m e in d e n o ta r: Stojan Gavrilović. Gemeindewesen. 1901: Einnahmen 137.894 K, Ausgaben 131.154 K. Blaževac. (Bez. Gradačac.) 510 Einw. Produziert unter anderem jahrlich ca. 1000 q Pflaumen. Hauptfirma: Ilija Sajlović. Blažuj. (Bez. Sarajevo.) E. 12 km von Sarajevo entfernt; am Fufie des Igman, unweit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hiibsche Landhauser und Garten. 5 muk., 147 ort.-orth., 2 r6m.-kath. Eimv. or.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kirche und Pfarramt. Bosn. Brod. Organis. Stadtgem. (Bez.. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, u . T., E., 1812 Einimphjjer (575 Muh., 136 Orthođ., 894 Kath., 85 Isr., 19 Evang.), Salzamt, Finanzwachabteilung, rom.-kath. und serb.-orth. Pfarr­ amt mit je 1 Kirche, 1 kath. u. 1 serb.-orth. Schule. Vereine: Kasinoverein,Bosn.-Broder Čitaonica, Geselligkeitsverein, Kroatischer National-Leseverein. Pflaumen- und Schweinehandel. Wichtigster Grenzpunkt des Landes, grolže eiserne Brucke tiber die Save, Endpunkt der kčnigl. ungar. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.-herz. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtigerBahnhof im orientalischen Stile. Von letzterem 1/2 Stunde entfernt, grobe Petroleum-Raffinerie der Aktiengesellschaft „Danica". Jahrmarkte am 6., 7. u. 8. Mai, dann 16., 17. und 18. September jahrlich. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mehmed Hafiz Hodžić, F. J. O.-R. P o d n a č e ln ik : Petar Krčelič. Z a s tu p n ic i: Ergović Anton, Sokolović Anton, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Jovanović Vuko, Hadžizulfić Zulfo, Hadžiagić Hasan Hafis, Pašaga H. Zulfić, Gjuro Mlinarić, Auto Brašnić. E h r e n b iir g e r : Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. S ta d t n o ta r : Franaić Fabian S. S ta d t a r z t : Dr. Kaunitz. Ge m e in d e f in a n z e n 1901 :Erfordernis 32.920 K, Bedeckung 35.450 K, Gemeindevermčgen zirka 100.000 K. B a h n h o f r e s t a u r a t.: Potuschek Georg. Ho te l: RoviszMatthias,20Passagierzimmer, modern eingerichtet. D an ic a, bosn. MineralOlprodukten- und Ghemikalien -Fabriks - Aktiengesellschaft 1896. E is e n w a re n h a n d lu n g (en groš & en detail): Brunner & Comp. �197 B r a d in a — B r e z o v o p o lje . Bradina. (Bez. Konjica.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 muli. Eimvohner. Am suđlichen Hange der Ivan planina, an der HauptstraBe Šarajevo-Mostar gelegen, 13 hm von Konjica entfernt. E. Sagewerk der Firma F. Conigliaro. In Bradina hatte der zweite bosnische Konig Dabiša seinen Sommersitz. Brčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Brčka liegt am rechten Saveufer unđ zahlt 5998 Einw. (2820 Muh., 1G16 Orth., 1295 Kath., 189 Isr. unci 68 Evang. und 10 andererKonfessionen). SitzeinesBezirksamtes, eines Militar-StationskommandO's, einer Agentie der Donau-DampfschitVahrtsGesellschaft, eines^o^u. T., Handeleschule, 3 Elementarschuleu, 4 Mektebs, Mektebiibidaija. Brčka hat ferner einen muhamedanischen und serbischen Leseverein und den serbischen Kirchengesangs-Vcrein „Vienac*. D. J. T. 11° G., M. H. 96 m. LohnendeAusfliige :D?e Majavica Planina, Maoča und Srebrenik. LelžtererPunkt ist besonders sehenswert, denn es ist dies die besterhaltenste Burg Bosniens, aus schflnen Quadern auf fast unzuganglicher Felskuppe erbaut, hat drei machtige einander Uberragende Tiirme. Srebrenik wurde von Matthias Corvinus 1463/64 den Tiirken entrissen und dessen umgebende. Landschaftcn zum Banate Srebrenik vereinigt. Es wurde wiederholt von Tiirken belagert, hielt sich aber bis zur Sehlacht bei Mohacs. Als Endpunkt der Vizinalbahn VinkovceGunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavonischen Saveufer durch eine 755 m lange Brucke verbunden. Brčka ist \vichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahilich viele Millionen Kronen einbringt, und hat eine A k tie n - S p a r k a s s e und eine Filiale der p riv . L a n d e s b a n k fur Bosnien und Herzegowina. Expositur des ung. Handelsmuseums. Ehrenbiirger. Se. Exz. Hugo Baron Kutschera; B. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassaj-, Dr. Dokuzović. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mulamehmedović Mujaga, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Božićković Tane. Z a s tu p n ic i: Kučukalič Aliaga, vit. o. ž. kr., III. Ibrahim Džindić, Ethemović Ahmed, Hanaman Gjoka, Glinac Ibro, R ak ić Huseinaga, Stanišić Stanko, Kablinović Gjoko, Kovačevič Stevan, Kojdić Sava, F. J. O.-R., Cvjetić Aleksa, Alkalaj Santo. G e m e in d e s e k re tiir: prov. Iso Z;ikula. G e m e in d e k a s s ie r: Jančić Jefto. G e m e in d e -ln g e n ie u r: Černy Josef. Gemeindewesen. Ende 1901 unbewegliches Vermčgeu 236.640 K, Einnahinen 128.094 K, Ausgaben 108.438 K, Schuldenstand 188.887 K, Armenfonds 75SO K. A d v o k a t: Dr. Žiga WciI3. S ta d t a r z t : Dr. Ljubomir Mirković. H o te l P o s a v in a des Franz Brezovič, 30 Passagierzimmor; K a i s e r von 0 s t e rr e ic h des Karl Klinovski, 7 Passagierzimmer; H o te l .N a tio n a l* des Karl Koch, 5 Passagierzimmer; Franz Frauer, 5 Passagierzimmer. H e r r o r r a g e n đ e H an d els- u n d E x p o rtfirm e n : Filiale der priv.Landesbank, die Brčkaer Sparkassa-Aktien- Gesellschaft, die Expositur des ungarischen Handelsmuscums, GebrOder WeiB (Silberne Medaille der Pariser*Weltausstellung 1900), F. 0 . W. Schultze, Alija Kučukalič (Sil­ berne Medaille der Pariser VVeltausstellung 1900), Stephan Kovačevič (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Brtlder Krsmanovič, Salkan Radžej>ović, Braća Džindić, Jusuf II. Selimović, BrUder Causević, Mitar Kolaković, Vaso Kolaković, Košta Nešković, Bečir Mustafic, Osman Dervišević, Mujaga II. Egrić, Mujo Musić, Stevo Gvjetkovič, Novalja Alija, Sava Kojdić (Silberne Me­ daille der Pariser Weltausstellung 1900), Jakob Weil. Brezovopolje. Organis. Latidgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1146 Einw.Dampfschiffahi tsstation, 1 Moschee, 1 Mekteb. Der Ort wurde von muhamedanischen Auswanderern aus Serbicn hesiedelt und hieO aucli Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Landbevolkerung befaCt sich im Winter mitderErzeugunpbeson<lersIeichter Wagen, die im Lande beruhmt sind. Gemeinderat. N ačeln ik : Ibrahiinović Huso H. P o d n a č e ln ik : Gaić Blagoje. Z a stu p n ic i: Mula Salih Mulaosmanović, Ibrišbcgović Mehmed, Petrić Bisto, Stanarcvić Lazo. G e m e in d c n o ta r: Torbica Gjuro. �Brodac—Bugojno. 198 Brodac. Landgem. • (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschliefilich orth. Einw. Elementarschule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste lo ^ u . T. und Schiffstation B. Raža, Bahn- und Schiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schvveinezucht. Gemeinderat. N a č e ln ik : Š a rić Stevan. P o d n a č e ln ik : Popović Živan. Z a s tu p n ic i: Pravdić Gjoko,.Letić Rado, Dobrić Panto, Stankić Mihajlo. G e m e in d e n o tiir: Eugen Sebits. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimosl.) 658 Einvv. Gendarm.-Posten; Mekteb. Liegt am Japrabaclie; inderN ahe eine von Einheimischen slarh besuchte Therme. 3 km weit der Ort Halilov#ci mit grofien Asbestlagern, die in klemerem Stile ausgebeutet werden, docfct. ist bei der Vorzuglichkeit des Materiales die Errichtung eines ausgedehnten bergniannischen Werkes zu erhoffen. Bugojno.*1 Organi s, Stadlgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 iibervviegend kath. Einw., Bezirksamt, E., \ q$ u. T., Gor. Vakuf 18 km. Dol. Vakuf 12 lem, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47-5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km, M. J. T. S-3" C. Hauptbeschšiftigung der Ortsbe\vohoer ist Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Rubenbau, wobei Ertrage von 960 K pro 1 ha erzielt werden. Die Qualitat der Riibe ist eine sebr gute. Die Viehzucht liebt sich durch die Verbreitung des Mollthaler Schlages speziell im Ekpositurbereiche Kupreš, welcher vermčge seiner naturlichen Lage dem er\viihnten Viehschlage besonders zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungsprodukte i'iir einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Die Bodenproduktion des Bezirkes betr3gt: Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka= 4 5 0 0 K, Roggen 226.3S0 Oka = 28.600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka = 110.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 O k a = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = 4S.OOO K, Heu 12.600.000 Oka = 400.000 K, Zvvetscbken 900.000 Oka = 54.000 K, Bim en 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 Oka = 1300 K, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. Viehstand: Pferde 9000 St., Hornvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Schweine 900 St. VVochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober und 7. April mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Horn­ vieh, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 St. Schweine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St.Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schvveine. Hausindustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten fiir den eigenen Bedarf. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Fahlerzbergbau. Gemeinderat. B u r g e r m e is te r : Pavlović Pero. V iz e b flr g e r m e is te r : Abdalajbegović Mustajbeg, Marinović Niko. G e m e in đ e r a t e : MandŽić Salinaga, Dimio Niko, Sandrk Ivan, Popadić, Božko, AvdalajbegovićRemzibeg, Ivanković Ivan und Salom Abraham. Gemeindevvesen. E h r e n b iir g e r d e r S t a d t B u g o jn o : Regierungssekretar Dr. Ritter v. Madurovicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. G e m e in d e fin a n z e n m it E n d e 1901 9207 K; W e rt d e s G e m e in d e v e rm o g e n s 95.200 K; fiir R e c h n u n g d es S c h la c h th a u s e s 670 K; Subv e n tio n fiir s a n i t a r e Z w eck e 2200 K; S u b v e n tio n fiir h u m a n ita r e Z w e c k e 600 K; G em e in d es c h u ld e n 106.912 K. H a u p ts u m m e d e s R e c h n u n g s a b s c h lu s s e s p ro 1901: E in n a h m e 51.000 K; A u s g a b e 44.000 K. H a u p ts u m m e d e s V o ra n s c h la g e s p ro 1903: E in n a h m e 34.000 K; A u s g a b e 30.000 K. F e u e r lb s c h w e s e n : Freiwilliger Feuerwehrverein unter Leitung des pol. Adj. Herrmann. S ta d t b e le u c h tu n g : mit Petroleum, 45 Flammen. • B e s c h a ffu n g v o n T r in k w a s s e r : Quellenw(isser, 70 Brunnen. N u tz w a s s e r wird durchRinnen, welche durch die ganze Stadt ftihren, aus dem Bache gefiihrt. G e s a m ta u fw a n d d e r G e m e in d e Bugojno fiir die Elementarschule 5387 K. �B u k v ik — B u ž im . Hervorragenđe Handelsfirmen in Bugojno. G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić. E is e n v v a r e n h a h d le r: Franjo Babić. F a b r ik a n t b o s n is c h e r K affeem u h le n : Ahmet Tupić. A p o th e k e r: Theodor Heydušek. K o n f e s s io n e lle A n s ta lte n : Serb.-orth. Schulgemeinde, Obmann: Niko Dimić, 1 rdm.-kath. Kirche, 1 or.-orth. Kirche, 1 Moschee. S c h u la n s t a lt e n : Allgemeine Elementarscliule, serb.-orthod. Schule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwestern, Mekteb. V e re in e : B e a m te n k a s in o seit 1893, 40 Mitglieder. Obmann: Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. K r o a tis c h e r V olksle s e v e r e in „Hrvatska narodna čitao­ nica1* seit 1900. Obmann: Štipan Grgić. 90 Mitglieder. S ta d tv e rs c h b n e ru n g s v e re in . Obstbaumschule mit eineru FlachenausmaB von 3 ha und werden jahrlich bis S000 Stuck veredelte Ostbaumchen an die Bevolkerung gratis verteilt. Gemeindespital. H o te l zum „Schwarzen Adler* desLudwig Grof, 6 Passagierzimmer. „Vrbas* des Franz Freš'kura, 10 Passagierzimmer. Ein groBes neuerbautesGemeindehaus (orientabscher Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage ira Vrbastale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lohnend fiir Touristen, die reichbewaldeten Gebirgsstocke seiner n&chsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als auch dem Jager groBen GenuB und in gescbichtlicher Beziehung ist ein Ausflug nach der ca. 6 km entfernten Burg P ru s a c sehr lohnend. Diese Burg, fruher Ak-Hissar (das weiBe SchloB) genannt, ist die alteste vonTurken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grenzkampfcn, \velche von 1463—1528 die Krajina durchtobten, sehr haufig als tiirkische Operationsbasis genannt. Auch spater spielte es eine hervorragenđe Rolle als Sitz machtiger Begs. B u k v ik . Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. T. D. Tuzla.) 7302 ubervviegend kath. Einw. Elementarschule. Gemeinderat. N a č e ln ik : Gluhaković Marian. P o d n a č e ln ik : Marić Stjepan. Z a s tu p n ic i: Marko Ganić, Ilija Bojić, Pantelić Ilija, Marko Basić. G e m e in d e n o tilr: Antunović Alois. 199 Bulatovci bei Zvornik. (Bez. Zvornik.) 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 867 Eimv., an der HauptstraBe zuischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vieli, Z\vetschken und et\vas Honig. Busovača. Organis. Landgem. mit 9S2 Eimv. darunter 5G0 Kath., 36S Muh. und 51 Orient.-orth. ^ u . T. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Busovaća a. d. HauptstraBe Sarajevo— Brod, ist von der gleichnamigcn Eiscnbalmstation 4 km entfernt. E. u. T., Forstverwaltung. Gendarmerie-Postenkonimando, 1 kath. Kirche, 1 ortli. Kirche, I Moschee, 1 Medresse, allgemeine Elcmentarschule, freivvillige Feuerwehr, Kolilen- und Schwellenerzeugung, Ackerbau, Vieh- und Bienenzuoht (Sektion des bienemviitschaftlichcn Zemhdvereines fur B. u. H.), Jahriuai-kt nm 20. und 21. August (GroB- und Kleinviehauftrieb), Wochenm:ii kte Freitag und Sonntag. Die Forstvenvaltung in Busovača crzeugt ca. 83.000 Rm Holzkohle, davon 50.000 durch drei Unternchmcr, den Best in eigener Regie, ferncr 33.000 St. Sclnvellen pro Jahr. S;lgewerkc: .1. Ungar (produ­ ziert 7000 m3 Schnittholz); Risto Ivamševič, Pašo Imamović. In der Umgebung alkalischc • muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet werden. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. Gemeinderat. N a č e ln ik : Dizdarević Alić HadŽi Ahmod. P o d n a č e ln ik : Vičić Ivo. Z a s tu p n ic i: Slišković Ivo, Ekmeščić Meho, Ekmeščić Avdo, Sakić Marko. G e m e in d e n o tiir: Sudar Ivan. B u tm ir (nachst Ilid/.e). (Bez. Sarajevo.) 13 km von Sarajevo entfernt, 199 muh., 25 orient.-orth., 107 rflm.-knth. Eimvnhner. Landesararische landwirtsclial'tl. Stat ion. 1 Mekteb, 1 Moschee. B u žim . (Bez. Bosn. Krupa.) Altes SchloB, der Stammsitz der grRflichen Familie Keglevich. 648 muli., 6 serb.-orth., 7 kath. F.inw., Gendarm.-Po.sten, je 1 Medresse u. Mekteb. Der Ort, an der StraBe Otoka-VrnograČ liegend, ist ausschliefilich von Muhainedanern bewohnt. Die Burg ist ein groCartig �Č a jn ic a — C a z in . 200 angelegter đoppelter Wallbau. Die Hauptburg von einem viereckigen hoben Wall umgcben, wird von vier runden EcktCirmen ubcrragt und schliefit die Ruinen einer spater eingebautcn Moschee ein. Der gleichfalls viereckige AuBenwall bat an den J]ckcn je čine massive polygone Bastei. tlber dom verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagoliscber Inscbrift, welche gegenvvartig im Museum zu A g ram aufbevvahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferbadbcg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevcnbuller den Tiirken entrissen, kam aber bald wieder an sie. Die Burg diirt'te zuBeginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht minder interessante Burg befindet sich eine Stunde westlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter kleinor Burgstall mit hohem runden Bergl’ort, desscn Entstehung vielleicht in das XIII. Jabrbundcrt reicbt. Diese alte Burg ervveiterten die Tiirken durch einen unregelmafiig viereckigen Wallbau mit niederen massiven Tiirmen. Čajnica. Organis. Stadtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 Orili., 55 Katb., 40 liv. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) An einer Itiit Nadelholz bestandenen Berglchne am Jan jinabach und der HauptstraBc Sarajevo—n e vije gelegen. Bezirksam t,\o^u.T.; nacbste Eisenbahnšlation 10G km enlfernt. Die StadL liegt 800 m hoch, von Goražda 10 !) km cntfemt, bat regen Grenz-Hanđelsverkehr init der Tuikei. Čajnica ist ein berulimter serb.-orth. Wallfahrlsort, welcher naincntlich an beiden Frauentagen von vielen tausendcn Wullfahrern aus Bosnien, Scibien und dem Sandschak Novi-Bazar besucht wird. Der Ort hat 1 serb.-orth. Kirclie, 3 Moscheen, allgem. Elementaischule, orient.-ortb. konl'essionelle Scbule, Reformmekteb, Gendarmerie -Bezirks - Po­ šten, Zoll- und Finanzwachabt., 1 Kasinound Lcseverein. Pr&ses: Bezirksvorsteher Barišić, 1 bicncnvvirtschaftliche Sektion, Forellenzucht, jeden Dienstag Wochenmarkt, Gemeindeambulatorium, Feuerlčschkorps. Kommandant: Milan Vranić. G e s c h ic h tlic h e s : Čajnica wurde 1415 von den Tiirken erobert. Gemeinderat. N a č e ln ik : Alimet Eff. BiŠčević. P o d n a č e ln ik : Burović Vasilj. Z a s tu p n ic i: Kalacan Jovo, Prašo Mustajbcg, Fazlič Hamza, Velić Suljaga, Smajlović Saril'aga, Kovačević Novica, Zečević Niko, Katau Salomon, Arifaga Memiševič. N o ta r: Milan Vranić. G a s tv v irte : Rico de VaJ, 2 Fremđenzimmer und Jefto Zečerić, 1 Fremdenzimmer. Hervoi liebenswerte Handelsilrnien: H o lz h a n d le r : Zečević Niko, Kovačević Novica. G e m is c h tv v a r e n h a n d le r : Samokovlija Haim, Miljkanović Marijan, Čehaić Abmet, Memišević Arifaga. Čapljina. Organis. Landgem. mit 1007 Einw., und zwar 441 Kath., 339 Muh. und 227 Orth. Von Ljubuški 17'5 km, von Stolac 25 km entfernt. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Čapljina liegt am rechten Narentaufer am FuBe des Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegen Osten und Siiden flaches, sonst hiigeliges und kahles Terrain, Tabakeinloseamt, Finanzvvachabteilung, Gendarmerieposten, ,\qjž u. T., E., allgemeine Elementarschule und ^ln Mekteb. GroliSe Tabakmagazine und Konservenfabrik (Aale). Durch den Ausbau der Bahn nach Ragusa hat Čapljina gr613ere Bedeutung erlangt. In der Nahe von Čap­ ljina wurde im Jahre 1S99 ein gut konserviertes rčmisches Kastrum bei Mogorelo ausgegraben und ganz bloSgelegt. Auch die sich daran anschlieJjende Zivilansiedlung ist bereits teihveise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehSrt zu den interessantesten Sehensw(irdigkeiten der Gegend. Unweit der Stral3e nach Ljubuški bei Kravica groBer Wasserfall des Trebižat-Flusses. Am linken Ufer der Narenta groBer Sumpf Hutovo blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ahmetaga Fazlagić. P o d n a č e ln ik : Ivo Mrčić. Z a s tu p n ic i: Salihaga Fazlagić, Ademaga Kapetanović, Janko Vego, Pero Zurovac. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegen Metković wird die Fischerei hetrieben. Cazin. Organis. Stadtgem. mit 1853 fast ausschlieBlich muh. Einw. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksamt, u. T. Nachste Bahnstation Bosn. Novi. 1 allgem. Elementar­ schule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzvvachabteilung, Gendarmerieposten, 3 Mo­ scheen. Ansehnlicher Grenz-Handelsverkehr mit Kroatien. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fiihrt stellenweise an Hainen von Eđelkastanien voruber, touristisch lohnenđ. �Č e le b ić — D e r v e n t. Cazin war einst eine hervorragende tiirkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauenverk wurde als Steinbruch fur die verschiedenen Neugebaude benutzt. Sie wurde von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhiiller vvieder erobert., aber bald abgetrelen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Čorović Hadži Selmanbeg. P o d n a č e ln ik : Omanović Meho. Z a s tu p n ic i: Omanović lbrahimaga, Pozderac Murataga, Alagić Suljaga, Budimlić Haraidaga, Toromanović Mu­ hamed. G e m e in d e n o ta r: Žurić Pero. G e m e in d e h o te l: 4 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f irm e n in Cazin: Alagić Suljaga, Hamidaga Budimlić. Dabar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina, am Plateau, 400 w, or.-orth. Kirche, Filialkirche der Pfarre in Sanskimost. GroBe Troplstcinhčhle. Moderne Zisterne. Dervent. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Dervent liegt an der Ukrina in auGerordentlich fruchtbarem Hfigclland und bat 5424 Eimv.. đarunter 3024 Muli., 1470Kath., 001 Orthod., 122 Evang. und 109 Isr. Be zirksamt, landesararische Obst- und Weinbaustation, Finanzwach-Kontrolls-Bezirks* leitung, Gendarmerio-Zu'gs- und BezirksPostenkommando, E., u- T., Babnerhaltungssektion, Gemcindespital, allgemeine Elementarschule, 0 Mektebs, konfessionolle serb.-orth. Elementarschule, Miidchenschule der Barmh. Sclmestern, muhamcd. Lcseverein, Hrvatska narodna čitaonica, stadt. freivvillige Feuervvehr, Srpsko pjevačko društvo ,Zmaj’“, Sektion des Bicnemvirtschaftlichen Zentralvereincs fur Bosnion und Herzegowina. Neucrrichtcte Wasserleitung mit Maschinenhaus. Dervent ist wichtig als Handelsplatz fur Getreide, Vieh und Pflaumen. Hier iindet auch vom 28. bis inkl. 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der grOGten Jahrmfirkte des Landes statt. Stockfabrik. M. H. 150 m, M. J. T. 9-9° C. Die Stadt, welche eine kleine Festung liatte, kam mit der Posavina in dio Geualt der Tiirken. 1087 wurde sie vom Karlstiidter General erobert. Ebenso 1717 von Petrasch und 1737, kam aber jcdcsmal wieder in turkischen Besilz. Čelebić. (Bez. Foča. u. T.) Ga. 343 Eimv., M. H. 1100 m i ; Raststation auf der Routa Foča Plevlje. 27 km von Foča entfemt, mit einem gut erhaltenen Roitvvege mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmerie-Postenkommando. Zoll- und Finanzwachabteilung, k. undk. Militar-Kordons-Posten, bestehend aus einerKompagnie Infanterie,orient.-orth. Pfarramt, orient.-orth.Kirche, Ansageposten fur die Verzollung der aus der Turkei eingefuhrten Gegenstande, 3 Kantinen. Ćelić. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Allgemeine Elementarschule und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Gendarmerie - Postenkommando. 1577 Einw., fast ausschlieBlich Muhamedaner. Obstkultur. Obvemertungsfabrik Wahrmann Josef. Nachstes u*T. Brčka. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mehmedović Andago. P o d n a č e ln ik : Mitrašović Risto. Z a s tu p n ic i: Omer Ribić, Vasić Krsta, Mujkić Mehmed, Panić Pejo. G e m e in d e n o tiir: Zyahbeg Ajanović prov. Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Telephonvcrbindung mit Avtovac; 241 serb.-orth., 105 kath. Einvv. Am hčchsten Punkte des militarisch wichtigen Grenzvveges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 km vonMostar, 124 km 201 von Ragusa entfernt. GroBartige Gebirgslandschaft, von allen Seiten bewaldet, inmitten der Bergriesen Vojulak und Lebišnik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° C., Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsenund Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. GendarmeriePostenkommando. * Gemeinderat. N ačeln ik : Jusufbegović Hasanbeg, F.J.O.-R. P o d n a č e ln ik : Tasovac Jakob, Mizinović Ante. Z a s tu p n ic i: Jovanović Gavro, Krezić Ivan, Udjvazlić Mujaga, Mulabegović Salibeg, Porobić Ferhatbcg, Kovačević Jovan, Ivkić Franjo, Pesach Lovi D., Abdulahefendić Scmsibeg, Hadži Ago Hadžidervišagić. S ta d ta r z t: Dr. Ernst Fflrth. G em e in d en o tiir: Sečkar Pavao. �Doberlin—Domanović 202 Gemeindevvesen. E h r e n b u rg e r: Obergespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorstand von Marich. F in a n z e n : Voranschlag pro 1902 Emnahmcn 67.000 K, Ausgaben o3.248 K, darunter fiir Schulzwecke 12.000 K, Gemeindeschulden 20.000 K. E in k e h r g a s th a u s e r : Rajčević Simo, 10 Passagierzimmer; Marinček Franz, 8 Passagierziramer; Josip Hill sa 6 soba. H e rv o r r a g e n d e F irm e n in Dervent: Uzcirbeg Alibegović, Solin des Rustanbeg, Samuel i Aron Kajon, Jovo R. Kostić, Risto Kostić, Nachfolger des Nikola Kačavenda, David L. Pesach, Hormann Deutsch, Gavro Jovanović, Joset' L. Pesacb, Franjo Jokić. Anto Odić, Moritz Katz, Jakov Tasovac. P h o to g ra p b : Josef Svačko (ausgezeichnet auf der Pariser Weltaussle)lung**1900). Doberlin (Industrieprt). (Bez. Bos. Novi —‘ Kr. Banjaluka). E., Endstation der ungarischen Staatsbahn urukAnfangsstation der Mililarbahn nach Banjaluka und bat 831 iiberiviegend šerb. Einw., M. H. 109-48 Im. Gendarmerie-Postenkommando, 1 serb.*orth. Elemcntarscbule. Die Firma Otto Steinbeis bat hier ein imposantes Sagevverk mit Dampfbetrieb und elektriscber Beleuchtung aufgefiihrt. Das zurVerarbeitung gelangende Holz vvirđ auf der Sana und Una zugeflofit. In Doberlin besteht seit dem Jahre 1879 auch eine bliihenđeDeutsch-Tiroler Kolonie. O r ts v o r s te h e r : Jovo Vuković. Doboj. Organisierte Stadtgem., 3000 Eimv., u. zw. 1750 Muli., S00 Kath., 3S0 Ortb., 50 lsr. und 20 Evang. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Doboj liegt an der Bosna mitten in Gartcu auf 144 m M. H. und ist eine ivicbtige strategiscbe Position, weil es đen Zugang in das sudlicbe Bosna- und in das ostliche Sprečatal beherrscbt. Hier kreuzen sicb aucb die Hauptstrafien Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — D. Tuzla. Politische E.vpositur, Finanzwachabteilung, Gcndarmerie-Postenkommando, E. Abzvveigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminban-Eisenbahnstrecke. Landesarar. Hotel vis-a-vis dem Bahnhofe (Hotelier Jobann Streitz). u. T., Gendarmerieposten, allg. Elemcntar-Knaben- u. Miidchenschule, sei-b.-orth. konfess. Volksschule, Medresse, Freivvill. Feuenvebr, Stađtischer Leseverein, Getreide- und groBer Pflaumenliandel. Doboj wird von einer imposanten Burgl-uine uberragt und spielte in der Kriegsgeschielite iviederholt eine Rolle. So ivurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die osterreichiscbe Okkupationsarmee hatte hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzuwehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mujagić Hadži Bego. P o d n a e e ln ik : Stanojević Jovo u. Josip Matković. Z a s t u p n i c i : Mulalić Rustemaga, Mehaga H. Mujagić, Hrnjadović Mebmeđ, Hadzimujić Hadži Huso, Porobić Širbeg, Gjurić Petar, Nikola Kolak, Košta Jeftanović u. Petar Salapović. •G e m e in d e n o ta r: Salopek Elias. S ta d tund Z u c k e r f a b r i k s a r z t : Dr._ Simon Loewj-. G e m e in d e h e b a m m e : Marie Irrgang. DieGemeinde bat zwei Schulgebauđe, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbanke und ein Schlachthaus, vvelcbe solid gebaut sind. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1901 15.470 K; W ert des unbevveglichen Eigentums tiber 70.000 K, ervvorben durch Gemeinđeeinnahmen. Im Jahre 1901 wurden 15 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Einlauf betrug 665 Geschaftsstticke. Trinkvvasser fiir die untere Stadt wirđ von ein em Brunnen der Staatsbahnen, fiir die Caršija aus Hausbrunnen bezogen. Die Gemeinde macht seit einem Jahre Vorstuđien fiir eine Wasserleitung. * Die Schulerhaltung sowie die Bezfige der Lehrer (6 Personen) im jahrlicken Gesamtbetrage von 11.000K, werden aus Gemeindemittelh gedeckt. Im Jahre 1901/02 haben 160 Knaben und 72 Madchen die Schule besucht. Domaljevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der StraBe Šamac—Brčka von Samac 13 km entfernt, 2051 r. k. Einvvokner, r. k. Kirche u. Pfarramt. Sliwowitzbrennereien u. Cerealienhanđel bei Jovo Grzić u. Gavro Gregurović. Domanović. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) To^u.T., 274 Einw. Liegt auf dem Plateau *Dubrava“ an der HauptstraBe zwischen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abzvveigung der StraBe nach Stolac. Milite* �D r a g a lje v a c — B o s n . D u b ic a . Stat. Kommdo. Gendarmerie - Postenkommando, 1 Mekteb. Hier haben i. J. 1878 groJSere Gefechte stattgefunden. N&chste Bahnstation Čapljina 5*5 km entfernt. ■ W einhandler: Pajo Ćapin, Risto Maleš. D r a g a lje v a c . Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einw., fast ausschliefil. Orlhodoxe. Gemeindeamt, Landwirtschaftliche ZentralObst- und Baumschule (Leiter Ambrosius Stock). Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina, nachste E.- und Schiffahrtsstation Brčka. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mirković Milan. Z a s tu p n ic i: Tekić Živan, Jovanović Sava, Panić Vasilija, Jovičić Stevo, Petrović Mićo, Bošnjaković Gjojo. G e m e in đ en o t& r: Sehindler Anton. B o sn . D u b ica . Organis. Sladtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Gendarmerie - Zugskommando, Iq$ , T. u. Schleppschiffstation. Nachste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 km entfernt, 94-02 m M. H,; 3297 Einw., fast ausschlieMch Muhamedaner. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe Holzbriicke mit dem gegenuber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden treten die Ausniufer des mit Wald bedeckten Kozara-Gebirges lieran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Handelsverkehr, dcr sich per Schiff und per Bahn abvvickelt. GroBe Viehund Pferdemarkte. Mehrere Schifl'smuhlen. Die jahrliche Getreideproduktion, vorwiegend Mais, Weizen, Gersto und et\vas Hafer betragt 613.G20 Oka, Heu 810.700 Oka. Pferdestand ca. 200 Stiick, daiunter Kreuzungsprodukte lanđesiirarischer Hengste, Rinder 1200 Stuck, worunter die asiatische Biiffelart ziemhch vertreten ist. Kleinvieh unbedeutend. Der jahrliche Getreideumsatz aiililBlich der Wochenmiirkte betragt 271.797 Oka, wobei das Exportgeschaft nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 12.084 Rinder, 1000 Schafe, 900 Ziegen, 10.000 Pferde, 20.000—25.000 Schvveine. Industrielle Untemehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsiige der ,U na“ Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador utca 16 hat. Die Fabriksanlagen in Bosn. Dubica, welche mit einer mit Dampf betriebenen in 203 das MoŠlanicalal einmiindenden Waldbahn, mit dem be\valdetcn Kozaragebirge, via Božici, Skljnćani, Jelovackadin, Gorujoseoci, Koturovi verbunden sind, sind eingerichtet auf Erzeugung von gesiigten und mit Messer geschnittenen Buchenmateriale. Erzeugt werden Bretter und Pfosten in allen Stžirken und Breiten, gcdampft und ungedampft. Weiters Favoletti und VVagenfettdosen. Aus Lindenholz \vird Schachtelspahn erzeugt so\vie amerikan. PreBspunđe. Bedeutender Eier- und Gellugelexporl. Gemeinderat. N ač e ln ik : Šerić Omeraga. P o d n a ć e ln ik : Gjappa Gjuran. Z a s tu p n ic i: Pezić Salihaga, Pašagić Šaćiraga, Dizdar Hadžuneho, Custić Ibrahim, Kosović Ostoja, Kaić Risto, Zubović, Hafiz Rasan, Vučinić Marko, Murat aga Periz. G e m e in d e n o ta r: Gjumišić Sađik cff. Gemeindetatigkeit. Gemoindevermbgen 1901 an Immobilion 68.202 K. — Voranschlag pro 1902: Eiunahmen 68.091 K, Ausgaben 45.154 K. fur Schulz\vecke 10.000 K, Armc 1000 K. Beginn des Baues einer KaistraBe Ifings des UnaduBes; Viehmarktplatz mit Sch\veine - Szalluscn, \velchc 12.500 1C kosteten. Stadtbeleuchtung mit 86 Potroleumlampen. S ta d ta r z l: Dr. Lochert. H o te l B osna, 6 Passagierzimmer. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls firm e n : Gelrcidehandler: Kosović Ostoja, Gikota Nikola, Dimić Milan, Alić Ibrahim, Misavjević Jovo, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Eier- und GcflUgelexporteurc: Misavljević Simo, Emil Feigenbanm, Angelina Bižić. K o n fe s s io n c lle A n s ta lte n : mubainodanisehe Vakufgemeindc: Mutcvelis: Omeraga šeriS, Mehmcd Dolić und Ahmcd Vojniković. 1 gr.-orth. Kirchengemeinde, Prases Janko Misavljcvič.Rhm.kath. Pfarrej Pfarrcr Don Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 gr.-orth. Kirchc, 1 rbm.kath. Kapelle. S c h u la n s ta lte n : 1 allgemeine Elementar­ schule, 1 konfess. gr.-orth. Schule, 3 Mektebs. G e s c h ic h tlic h c s : Bosn. Dubica \var frtiher eine lurkische Grenzfestung mit Kašteli, \vovon die Grundmauern lieute noch sichtbar sind. Im Mittelalter gebOrte es den Johannitem, dami den Herren von Zrin, die es 1538 an die Tilrkcn verloren. Seither fanden zivischen Osterreichcrn und Ttirkcn hier zahlreiche Karnpfe statt und 1684 eroberten es die Osterrcicber, von Banus Erd6dy befebligt, wurden aber von Husseiupascha 1690 daraus verdriingt und gaben es im Karlo\vitzcr Friedcn 1718 �D uge— Foča. 204 daucrnd an die Pforte. Audi wahrend des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737 —1739 wird Dubica wiederliolt envahnt. 20. August 1788 wurde es von Lauđon crobert. A u sfliig e : Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 hm), ivo der Jager ergiebige Niederjagd findet Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Rakovica und im Građinabach. D u g e. (Bez. Prozor.) . 259 Eimv., an der HauptstraBe RamaProzor. Schensvverte AVasserfalle des Dašnicabaches, ivelche in zwei schmalen hohen Kaskaden vibcr die Felsen sturzen. E m in o v ci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.^ 38S sorb.-ortb. Einw. Am Hochplateau siidlieh dar StraBe Krupa—Sanskimost, am Abfall des Li sac auf einem Plateau, 538 m hoch gelegen. Or.-ortli. Kirche, groBe modeme Zisterne. F oča. . Organi s. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Gemeinde amt, Gemeindespital, vereinigtes Zollsteucrarnt, TabakeinlOseamt, Medresse, landesararisches kunstgeiverblicbes Atelier, S. Geb.-Brig.-Kommando, Militar - Stations - Kommando, Truppenspilal, Militiir-Verpflegsmagazin, Zoll- und Finanzvvachc-Kontrolls-Bezirksleitung, Finanzvvachabteilung, Gendarmerie-Zugs- und B.-Posten-Komm., orient.ortli. Pl'arramt, allgemcineElementarschule, 5 Mektebs, darunter 1 Reformmekteb, oricnt.-orth. Elementarschule, bat 1 serb.orth. Kirche, 17 Moscheen, israel. Kultusgemeinde, S e rb . G e s a n g s v e re in : Obm. Risto Tošović, ziihltbOMitglieđer: Mafiigk e its v e r e in , Obm. Milan Hadživuković, 4-5 Mitglicder; Kreicrung des freiv v illig en F c u e rv v e b rv e re in e s im Zuge. und T., niichstc E. Sarajevo, 120 lem, Einw. 4-217 (Muli. 2842, Orth. 742, Katli. 75, Isr. 39). Am recbten Ufer der Drina und an beiden Ulern der Gehotina, in gebirgigem, be\valdetem Terrain, 394 m iiber dem Meeresspiegel gelegen. Ackcrbau, Obstkulturen, Tabiikbau. Bodenproduktion: Hulsenfriichte (50.000 q, Mais 0500 q, Kartoffel 7000 q, Obst 14.000 q, Tabak 2000 q, Heu 150.000 q. Viebzucht mdAig, zur Hebung derselben besteht eine Molltaler Stierstation. Erzeugnng von landesiiblichen Tuchund Lodenstoffen und Verarbeitung zu Kleiđungsstucken. Am Wochenmarkte, der jeden Samstag stattfmdet, beteiligt sich bloB die BevOlkerung der nachsten Umgebung. In Foča bliihte in friiheren Zeiten besonders das Waffenschmiedehandvverk und ist die Uberlief'erung der Tauschiertecbnik an die Gegenvvart hauptsachlich diesem zu danken. Heute besitzt Foča nur noch zahlreiche Messerschmiede, die diese Kunst kultivieren. M. J. T. 9-3° G. Foča war die erste ttirkische Niederlassung in Bosnien (seit 1415), mehrere Dezennien vor der turkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines turkischen Kadiš und liieB Hotča, seither w ar es eine Konzentrierungsstation der turkischen Truppen und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutendere Handelsstadt. AuBer versebiedenen iilteren Bauvverken der orientalischen Stadt ist die groBe Aladža-Moschee eine Sehenswurđigkeit ersten Ranges. Sie ist in iiberaus sehlanken Dimensionen erbaut und reich mit ornamentalen Skulpturen und Fresken gesclimiickt, 1549 erbaut. Interessante Aussichtspunkte: Kmur, Grnivrb, Celovina brdo, Gradačka stijena. Ausflugsortc: Trovrh, Han Osanica, Jaga, Humić, Bać, Bakić, Slabić, Vukuša und Vućevo. Ustikolina ist ■vvegenseinerMoschee bemerkensvvert und soli dies die alteste im Lande sein (erbaut 866—869 derHedschra). Im Hintergrunde ein malerischer Begsitz. Gemeinderat. N a č e ln ik : Muftić Avdaga, vit. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Jovičić Aleksije, vit. o. F. J. i. p. zl. kr. za z. sa kr., Avdagić Mehmedbeg. Z a s tu p n ic i: Aleksije Jeremić, Ahmetaga Gjonlagić, Sulejmanbeg Pašić-Čengić, Tane Tomašević, Jusufaga Njuhović, Bećirago Tuno, Ahmetaga Hasić, Jovo Jeremić, Mojo Hadživuković. G e m e in đ e n o ta r: Graf Michael. G e m e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1901 an Barvermbgen 5.389 K 79 h. Unbewegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 30.000 K. Štand des Gemeindearmenfonds mit Ende 1901 war 2.992K 37h. Gemeindeschulden 6.000K. Einnahmen mit Ende 1901 zusammen 24.101 K 75 h. Im envahnten Jahre fanden 21 Gemeinderatssitzungen statt, in welchen auBer den laufenden Agenden die Frage der Bachregulierung in der Stadt, die Adaptierung des Schlachthauses behandelt worden ist. Zahl der eingelangten und erledigten Geschaftsstiicke 726. Die Gemeinde besitzt eine komplette Ausrustung fur eine 28Mann �F o jn ic a — F o jn ic a b r i G ac k o . starko Feuervvehr. Schlackthaus neu adaptiert, StraBen und Wege reguliert. Marktplatz im Zentrum, Viehmarktplatz anderČehotina. Stadtbeleuchtung mit 62 Petroleumflammen. Mit vorziiglichcm reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die Gemeindewasserleitung. Gesamtaufwand fur Schulzwecke 4.506 K. H o te l u n d G asth & u ser: Gerstl Samuel, komfortables Hotel mit 6 Passagierzimmer; Blaha Franz; Militarkantineur Josef. Gerstl. H erv o rrag en de H andelsflrm en: G e m is c h tw a r e n h a n d lu n g e n : Stark J., Briider Glodjaić, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživuković Mojo, Tafro Salih, Hadžialić H. Bečir. Tuno Bećir. W e in h a n d lu n g : Garatan Nikola. S p e z e r e iw a r e n h a n d lu n g : Hadživuko­ vić sinovi. H o lz h a n d le r : Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanovič. F o jn ic a . Organis.'-Stddtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Toj? u. T., nachste EisenbahnstationVisoko, 33 1530 Einw. (839Kath., 644- Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Prachlige Lage in bevvaldetem Talkessel, 570m M.H. an der Fojniea, altcsFranziskauerkloster mit Archiv vvertvoller alter Urkunden. Gendarmerie-Bezirks-Pošten-Kommando, Finanzwach-Abt., 1 kalh. Kirche, 2 Moscheen, 1 Medresse, rćim.-kath.PJarramt, allgemeine Elementarschule mit Mldchcnabteilung, FreiwilligeFeuervvehr, Beamten-Leseverein Hrvatsko pjev. i tamb. društvo Veselica*, Bienenzuchtverein (Sektion dcs Bienenvvirt. Zentralvereines), Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, HolzhandeJ, Bergbau, Jagd auf Baren, Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fur Touristen lohnende AusfKige. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittvvoch. Gemeinderat. N a č e ln ik : Fehim eff. Čohadžić. P o d n a č e ln ik : Stojanović Mato. Z a s tu p n ic i: Kulier Marko, Salihagić Edhemaga, Marjan Dragičević, Mušan , Konjicija, Pajer Silvester. G e m e in d e n o ta r: Ahmed Čohadžić. E i n k e h r g a s th a u s e r : Goldberger Bernhard, 3 Passagierzimmer. E m p fe h le n sv v e rte H a n d e ls firm e n in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Edhem Saliagić. S a g e w e rk e : Gebr. Alaupović produzieren 1464m3 Tannen-, 461 m3 Fichtennutzholz, Franziskanerkloster: produziert 744 m3 Tannennutzholz, Bezaković in Gvoždjam, Pžchter: Alkalaj Mordo 800 m3, Edhem 205 Salihagić in Ostružniea, 2S9 m3, H. Nezir Salihagić in Šćitovo 375 m3. Samtliche Sagevverke exportieren nadi der Herzegowina. B e rg v e rw a ltu n g d e r b b e ru n g a ris c h e n B erg- u n d H u tte n rv erk sA k tie n - G e s e llsc h a ft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 50-100. G e s c h ic h tlic h e s : Fojnica hatle im Mittelalter, dank dem Erzreichlum sciner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne undvvarSitz einerderwichtigstenRagusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand cin Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am FuBe der Zec-Planina \var. Reste alter Bergbaue, rvelche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber liefcrlen, findet man allenthalbcn. Mati hat sogar Bberreste rčmischer Goldgruben entdeckt. Besonders wichtig war in Itirkischer Zeit die Eisengervinuung. In zahlreichen primiliven HochOfen wurde das Erz gesclnnolzen unđ in' den gleich daneben befindlichen Hammenvetken zu allen mOglichen Gegcnstiinden verarbeitet. Besonders rvichlig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Diese volkslumliche Metallurgie ist heule ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das fdteste in Bosnien und sozusagcn das Ilerz des Katholizismus in Bosnien. In seinern Archiv befinden sich zahlreiche tiirkische Fermane, welche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Katliolikcn beziehen, die wicldigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmed II. 1463 erwirkte Ahdname, wodurch den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugosichert wird. Ein zweites vvichliges Dcnkmal ist das *Wappcnbuch von Fojnica-, eine alte Kopie eincs von einem Pop Rubćić verfafiten Wappenbuches, vvclches die VVappen der hervorragendsten bosnischen Adclsfamilien der vorturkischen Zeit enthillt. Das Kloster besafi auch eine werlvolle Kasula mit dem Korvinusrvappen, welchcs von Sr. Majestit aber um 6000 11. angekauft wurde. Fdr den ErlOs wurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnliche Bibliothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojnica. F o jn ica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der StraBe Nevesinje-Gacko, 35 km von Nevesinje, 16 km von Gacko, Toj? u- T. K. u. k. Offiziers - Pošten - Kommando, Elementarschule, Gendarmeric-Posten-Kommando. Bemerkensvvcrt eine vorzugliche Quclle „Hercegovo vrelo*. H a n d e lsfirm e n : Risto Gjajić, Ste van Milović, Milovan Guzina. �20G F ra n z J o s e fs fe lđ — G ac k o . F r anz J o se fsfe lđ . (Bez. Bjelina.) 8 or.-orth., 2 rOm.-kath., 1025 evang. Einw. (deutsche Kolonisten). Finanzvvache, • evang. Bethaus und Pfarramt. Elementarschule. Hochentwickelte Landvvirtschaft, leidet leider noch an den Folgen der Ubers-chvvemmung von 1S96. G abela. (Bez. Ljubuški, E. — Abzvveigung der Eisenbahn in die Bocche di Cattaro.) 906 Einw., liegt an der Narenta 4’5 km oberhalb Metković. Elementarschule, rom.kath. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorzugliche Melonen, welche zur Zeit der ottomanisehen Herrschaft als Tribut an die Pl'orte gesendet wurden. G ab ela (vom ital. gabella, Zollamt) war im Mittelalter der vvichtigste bos ni sebe Znll- und Handelsplatz und hieU^Dveri oder D r ij e va. Hier mubten die Karawanen, die von Ragusa kamen oder dahin giengen, die Zollschranke nassiereh und den Zoll entrichten. Das Zollamt,war gewohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses Hamlelsemporiums. Drijcva war auch als Sklavenmarkt bedeutend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den Tflrken befestigt, 1693 von den Venezianern erobert, im folgenđen Jahre aber von Sulejjnan Pascha đurch neun Tage erfolglos belagert, aber 1715 von den Venezianern frei\villig aufgegeben, nachđem sie vorher die Festungsvverke in die Luf't gesprengt hatten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatmischem Gebiete šieht man die ausgedehnten Ruinen der zweitgrobten Rčmerstadt in Dalmatien N aro n a. G acko. Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heiBt auch Metohija, hat 941 iiberwiegend muh.-Einw., Bezirksamt, Bezirksspital, vereinigtesZollsteueramt, landesararisehe landvvirtschaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 900 q), Finanzwachabteilung, Genđarmeriezugs- u. B.-Postenkommando, or.-orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (Pras. Risto Bilić), 9 serb.-orth.Kirchen, 4Moscheen, Bezirksspital fur 24 Kranke, \Vochenmarkt jeden Sonntag, allgcm. Elementarschule, Mekteb. u. T., freivvillige Feuem ehr, Beamten-Kasino. Nachste Schiffsstation Ra­ gusa 107 km, Bahnstation Mostar 91 km entf'ernt, 960 m uber dem Meeresspiegel im von holien Bergen umschlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. S-3 ° R. Durch die Errichtung der lanđvvirtschaftlichen Station, die den Einheimischen als Muster fiir die rationelle Wirlschaftsfiihrung dient und einheimische Zoglinge zu diesem Berufe ausbildet, sind grobe Fortschritte in vvirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. Viehauftrieb auf Wochenmiirkten betragt jahrlich zirka 450 Ochsen, 500Kuhe, 400 Jungvieb, 6000 Schafe, 400 Ziegen, 350 Schvveine, 30—50 Pferde. Die muh. Bevolkerung betreibt auber Ackerbau und ViehzuchtTeppichwebereialsHausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung ziichtet Borstenvieh, zu vvelehem Zwecke sie von der Landesregierung Eber der Berkshirerasse erhielten. Die Viehzucht wurde durch die Einfuhr der W ipptaler Stiere besonders gehoben; auch wird ausgedehnte Schafzucht betrieben. Im Bezirke sind vorhanđen 52:000 Schafe und 16.000 Ziegen mit Abkbmmlingen von Romaszkan-Bčcken und fettschwanzigen Schafen und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das MilitarBarackenlager Avtovac, 5 km norđostlich die grofiartig angelegte Talsperre Klinje mit 22 m hoher Sperrmauer, siidostlicli die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des bosnischen Grobwojwoden SandaljHranić (f 1415), vvelcher fast die ganze Herzegowina und Teile des angrenzenden Montenegros unter seiner Macht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die- blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der histoiische nDuga-Pab“ [ist zirka 24 km entfernt auf montenegrinisehem Gehiete. A u s f lu g s o r te : Talsperre Klinje, Burg­ ruine Ključ, Čemerno; Ausgangspunkte: B a b a p l, Volujak pl.: von landwirtschaft lichem Interesse: Ameliorationsanlagen des Gackopolje. J a g d e n : Wachteln u. Entenjagd in Gacko polje, Hasen- und Fuchsjagd in der Umgebung. F is c h e r e i: Forellen in dem Mušnicaflusse. Gemeinderat: N a č e ln ik : Šarić Arif, eff. P o d n a č e ln ik : Bilić Risto. Z a s tu p n ic i: Govedarica Mitar, Gjurić Jovo, Zvizdić Murat, Tanović Salih eff., Varoščić Mitar, Bjedić Bajro. H o te l u .R e s ta u r a tio n : Landesararisches Hotel, Pachterin Kanduscher Helene (6 Fremdenzimmer). E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls firm e n : Bilić Risto, Varoščić et Vukanović, Export von Schafvvolle. Im Bezirke Gacko werden jahrlich fiir den eigenen Bedarf im Gesamtvverte von 735.840K produži ert: 3000 ^VVeizen, 11.500 q Gerste, 600 q Hafer, 4200 q Spelten, 1600 q Roggen ,123 q Kukurutz, 10 q Haide, 118.000 q Heu, 1000 q Erđapfel, 103 q Kraut, 20 q Zviiebel. �207 G la m o č — G o ra ž d a , G lam o č. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation, von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 km und Jajce 68 km entferat. 1040 m Seehohe. Die Stadt Glamoč liegt am Ausgange der Hocbebene »Glamočko polje14 und ist im Suđen von einem walđreichen Mittelgebirge, einem Ausliiufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist aufierordentlich fruchtbar, nur leidet sie im Friihjahre und Herbst fast standig an tjberschwemmungen. Infolge des nahen Waldes ist das Klima ein auBerordentlich gesundes, insbesonders, da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr reich ist, doch muB dasselbe trotz der Nahe des adriatischen Meeres als entschieden kontinental bezeichnet vverden, da sovvohl der Winter sehr streng, der Sommer hingegen sehr heifi ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durchwegs gebirgig; die reichen Waldungen bilden ein ausgezeichnetes Jagdterrain; im November v 1898 vvurde das SchonjJebiet, die »Hrbljina14 durch den Besuch Sr. kaiserl. und kOnigl. Hoheit des durch) auchtigsten Herrn Erzherzogs FranzFerdinand d’Este ausgezeichnet, und dortselbst eine grolže Treibjagd auf Raubvvild veranstaltet. D ie b e d e u te n d s te n H a n d e ls f ir m e n s in d : Jovo Krstanović, Todor Vujnić, Jovo Radić, Jovo Naerlović und Braća Janković. Die Landbevvohner des Bezirkes Glamoč beschaftigen sich mit Viehzucht. Das eingefiihrte Molltaler-Rind gedeiht ausgezeichnet. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Postund Telegraphenamt, einen GendarmerieBezirks-Posten, eine Zoll- und Finanzwache-Abteilung, eine allgemeine Elementarschule (Leiter: Rade Peleš), eine serbisch-konfessionelle Schule, zwei Mektebs und einen Beamten-Leseverein (Obmanu: Dr. Max Strassrnann). Glamoč besitzt vveiters eine serbischoi*thodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Naerlović), eine serbischorthodoxe Kirche (Proto: Stevo Kukrika, G. V. Kr. m. d. Kr.), eine rčmisch-katholische Kirche (Pfarrer: P. Filip Jazvić, G. V. Kr. m. d. Kr.), und z\vei Moscheen, eine stadtische Wasserleitung seit 1900, das Reservoir befindet sich in einem schOnen Parke, zu welchem ein Promenadeweg fiihrt. Lohnender Ausflug nach dem ,ŠatorSee“ (Meerauge), 1400 m iiber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnem hochpoetische Sagen und Gedichtc an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg »Gla­ moč14 (im Mittelalter »Dlamoč14), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel iibrig ist, durite die Slteste im Landc sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vom »Ban14 von Glamoč gefangen gehaltenes TurkenmSdchen, Namens Emina herabgesturzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Die Burg und der umgebende Gau gehCrte ursprunglich zu Kroatien, vvurde aber 1326 durch Banus Stcphan Kotromanić Bosnien einverleibt. 1698 wurde es von Dal­ matinera belagert. Gemeinderat. B u r g e r m e is te r : AhmetbegFilipović. V iz e b u rg e rm e is te r: Jovo Krstanović. G e m e in d e ra te : Pero Babić, Alibeg Filipović, Ibro Duganbodžić, Pero Mo­ starac, Filip Vitić, Bećo Gasal, Mitar Ćurković, Murat Bosnić, Jovo Radić. G e m e in d e n o tftr: Guido von Paulekovijđi-Kapolna. G em e in d e-H eb am m e: Kalharina Chamas. Ehrenbiirger (dem Vernchmon nach): Josef Marković.von Bczirksvorstcher und Todorović Petar, Bezirksvorsteher in Sa­ rajevo. G e m e in đ e -F in a n z e n E nde 1901: Gesamt-Einnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1900............................ 34.906 K 01 h Ausgabe.................................... 30.867 » 38 * Verbleibt Kassastand.............. 4.038 K 03 h Jahrmarkte am 21. September und 8. Novem­ ber j. J. Wochenmarkt jeden Sarnstag. G oražda. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1460 Einw., und zvvar 926 muh.. 316 orient.-orth. 162 katli. und 51 israel. Goražda ist ein langgestreckter Ort am linken Ufer der Drina, 345 m M. II., mitten in gebirgiger und waldreicher Gegend, an der Hauptstralle nach Plevlje, von Sarajevo 80 km entfernt. Bezirksexpositur, Bnzirksspital, Truppenspital, MilUSrseclsorgc, Militar - Verpllegsmagazin, Militar - Bauabteilung.s - Filiale, Zoll- und FinanzwachKontroll-Bezirkslcitung, Zoll- und Finanzwache-Abteilung, Gcndarmeric-FlQgcl- und Zugskommando. Tq^ u. T., riim.-katli.I’farramt, allgemeine Elementarscliule, Reformmekteb und 2 Mektebs. Grofle ciserne Brucke iiber die Drina. LandcsOrarisches Gestut, landesararisehe Obstbauinschule. �G ra č a n ic a . 208 Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam uud zahlt zahlreiche Fabrikanten, Handel- und Gewerbetreibende, Obstkultur, Bierbrauerei und 2 Ziegelbrennereien. An Stello der gegenwartigen Eisenbrucke bet'and sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbauteSteinbriicke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestapd hier eine Dmckerei zyrillischer Kirchenbiicher. tfber der Tur der alten orient.-orth. Kirche befindet sich eine apokryphe Inschrift, welche die Griindung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein verwittertes Merkurrelief. Romische Funde sind in der Umgebung hiiufig. A u sfliig e. Sehr lohnend ist die FloSfahrt auf der Drina durch malerische Schluchten nach Višegrađ. Besonders interessant die Burg Samobor, 13 km entfernt, am rechten Dnna-Ufer auf steilen Felsen aufgebaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vokšić. Die Burg ist cin umfangreicher Bau und wird von einem au fd e r hdchsten Spitze auf einem aus der senkrechten Fehsemvand sehrag iiber den Abgrund emporragcndeii Felsenvorsprung erbauten ovalen Bei^fried iiberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahr verbunden. Gemeinderat. N ač e ln ik : Rašidkadić Ibrahimeffendi. P o d n a č e ln ik : Tanaškovic Tane. Z a s tu p n ic i: Vasović-Droca Jefto, Mujković Salrhaga, Džemiđžić H. Mujo, Rašidkadić H. Suljaga, Omeragić Arif, Jovanović S bojan, Jecevvicz Eduard. G e m e in d e n o ta r: Monfredini Gaesar. Einpfehlensvrerte F irm en: H o te l O lchla, modernes Hotel mit 10 Passagierzimmern, Restauration und Cafć, letzteres mit Billarđ und Spieleinrichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. Fur guten Sliwowitz bei der Pariser Weltausstellung 1900 pramiiert. H o te l D rin a, 3 Passagierzimmei’. G e tr e id o h a n d le r: Rašidkadić Ibrah. eff. G e m isc h tw a .re n h a n d le r: EskenaziBinjo, Džimidžić Hadži Mujo, Tanasković Tane, Omeragić Arif. G a s tw irte : Kreisz Josef, Wasserstein Lazar, Lobi Alexander. M ilita r-K a n tin e u r: Anfang Filipp. G ra ča n ica . Organis. Stađtgem. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) u. T., Entfernung von Brćka 52 fcm, Gradacac 36 km, D. Tuzla 46 km, Doboj 46 km. Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zwischen Pflaumengiirten und Fruchtfeldern (180 m M. H.) und ist mit der 4 km entfemten E. durch eine Schleppbahn verbunden, welche auch fiir den Personenverkehr eingerichtet ist. Von den 3862 Einw. sind 3001 Muh. 674 Orth., 112 Kath. und 72 Isrl. Bezirks'! amt, Gendarmerie-Bezirks-Postenkommando, Zoll- und Finanzwacheabteilung, eine allgemeine Elementarschule m it separater Madchenschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, Medressen undMekteblptidaija imd ein Leseverein, Freiwillige Feuenvehr, Ackerbau, Viehzucht und Handel in erfreulichem Aufschwunge begriffen. Produziert aulSer Ceralien im W erte von l J/2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerriiben und 16.500 b Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich GroBviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt 8.—11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfrisrhe; sehensvvtirdige Burgruine „Sokolgrad“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Tiirken kam, aber 1506. als Ghasi Husrefber von Bei is^avić an der Save gesehlagen wurde, in die Gevvalt der Ungarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobert. 9 km von der Station Petrovoselo entfernt das altberiihmte serb.-orth. Kloster ,O zren“, dessen Kirche mit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmiickt ist. Hčhle in Sklop, welche von einheimiseben Kranken zuHeilzwccken besucht wird. An der StraSe gegen Doboj Krieger-Denkmal v. J. 1878. Foglar - Kai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Reg. Rat. Dr. Sladović, Bezirksvorstand Dr. Grassl. Gemeinderat. N a č e ln ik : Muftić Ganibeg, vitez nišana Franje Josipa. P o d n a č e ln ik : Ivanišević Pero S. Z a s tu p n ic i: Malagić H. Husein, Tihić H. Becir, Hifriefendić Mula Mahmut, Rašidbegović Rašidaga, Spalio H. Ahmet, Prohić H. Mujaga, Hadži Stević Mihajlo, Nedeljković Vaso, Danon JMošo. G e m e in d e n o ta r: Popović Stanko. Gemeindevvesen. W ert des Gemeinđevermogens 35.000 K, Schuldenstand 18.000 K, Pr&l. Ausgaben pro 1902 23.060 K, fur Schule 8300 K. Srztl. Gemeindeambulatorium und sonst. sanit. Auslagen 1320 K (darunter Gemeindehebamme 420 K). Die Regulierung des Gračanicahaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. H ervorragende H andelsflrm en: G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Milisavlje^ć Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R*» Rašidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo. �G r a d a č a c — B o s n . G ra d iš k a . M a n u f a k tu rv v a re n h a n d le r: Muftić Ganibeg, Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Zlukobašić Muharem, Prohić H. Mujaga. E is e n v v a r e n h a n đ le r: Ivanišević Stanko. H o te ls : flSokol“ der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiter Reiner, 7 Fremdenzimmer, „Zentral“ der Aktienbrauerei D. Tuzla, Leiter Jos. Rosner, 5 Fremdenzimmer. H o te l P r ilip , Dujković Niko (2 Passagierzimmer); H o te l Anton Prehlik in Doborovci, 12 km von Gračanica an der StraBe nach Gradačac (2 Passagierzimmer). A u s flu g e zur Burgruine Sokol ca. 4 km nbrdlich, welche im 15. Jahrhundert sehr oft genannt wird. Burg S r e b r n ik ca. 5 Reitstunden, dic schonste Burg Bosniens, einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte es lange den tiirkischen Eroberungcn und \var nebst Jajce die wichtigste Grenzburg gegen die vordringenden Osmanen. Landschaftliche Schonheiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren und Malesić. G rad ačac- Organis. Stadtgetn. 'mrt 3562 Einw., darunter 2823 Mub., 402 serb.-orth., 302 Kath., 29 Isr., 6 Evang. Bez. Gradačac — Kr. D.jTuzla,) Gradačac liegt an einen StraBenknotenpunkt am GradaČnicabache zivisćhen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden beginnt die groBe Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 78 km, von Gračanica 34'6 km, von Brčka 36 km, von Modrić 11 km entfernt. 136 m M.H., Bezirksamt, Zoll- und Finanzvvaćhe, GendarmerieBezirks-Postenkommando, u. T., Apotheke, Eigentiimer Michael Hođže, r&m.kath. Pfarre: Pfarrer Franjo Jurić, serb.orth. Pfarre: Pfarrer Proto Petar Jovanović, serb.-orth. Kirchengemeinde: Priises Jovo Babić jun., 1 kath., 1 serln-orth. Kirche, 4 Moscheen, 1 allgemeine Elementarscbule, 1 serb.-orth. konfessionelle Schule, in beiden Schulen ist dio Unterrichtssprache die Landessprache, 2 Medressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Miidchenmektebs, Beamten- u. Biirgcr-Leseverein (SOMitglieder), Frei\villigerFeuerwehrvcrein (21ausubende,90untersiutzende Mitglieder), Obmann: Unbesetzt. Hauptbeschiiftigung der Ortsbewobner: Handel, Ackerbau, Vieli- und Obslzucht. Lebhafter Pflaumenliandel und Sliwowitzerzeugung, Markt von Hornvieh und guter Pferde. Jahrosproduktion: Weizcn 52.110 Oka, Gerstc 2110 Oka, Hafer 5520 Oka, Kukuruz 101.7S0 Oka, Z\vetschken 275.900 Oka; Jahrmarkt 13. Juni. Wochenmarkt FreitSg. Jahresumsatz 20.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste, 20.000 Tovar Hafer, 30.000 Tovar Mais, \Viilnj-, B osnischor Bote 1003. 209 Pflaumen und Obst 10.000 Tovars. Pferde 1200 Stuck, Hornvieh 9800 Stuck. Kleinvieh 400 Stiick. Thermal- und Jloorbiidcr in einem modern hergericbteten Badehause. Auf einem mitten in der Stadt sicli erliebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščević war ein tapferer Insurgentenclief und ivird als ,Zmaj Bosanski*1* (der Drache vouBosnieii) im Volksliede noch heute gefeiert. Ehrenbiirger: Se. Exc. Hugo Baron Kutschera. Gemeinderat. B u rg e rm e is te r: lbraliimbegović Bećirbeg Hadži. G. V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e ln ik : Babić Jovan sen. Z a s tu p n ic i: Hadži Ahmotbeg Gradaš­ čević, lbraliimbegović H. Sulojmanbeg, Popović Jovo, Cvjetanović Tadija, Sakii’ Dedo, Prčić Mujo, Lazić Novak, Adjulović Ibraliim, Sadik Sendić H., Aneigel Josef. G e m e in d e n o tiir: Skrbec Nikolaus. Gemeindevvesen. Finanzcn Ende 1901 fruclit.bringend angelegt 18.690 K, Unbe\vegl. 62.112 K, Einnahmen 23.906 K, Ausgnben 22.258 K. (Fur sanitiire Zivecke 23S0 K, Schule 7186 K.) Arzll. Ambuialorium. H o te l G rad ača c, 5 Passagieiziinmcr. Hotelier Paul Srnaič, Ausscliank von Sarajevoer Aktienbier. H a n d e ls firm c n : Jovan Babić, Jovo Po­ pović, Josef Aneigel, Produktenhiindler. G e v v e rb e tre ib e n d e : Anton Keresztenv, Schmied, Karl Manz, Wagner. B osn . G rad iška. Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška bat 5353 Ein«'., darunter 3010 Muh.. 1527 Orth. und 743 Kath. Bezirksamt, Zoll- und Finanzivache, Gendarmerie-Bezirks-Postenkonnnando, DonauDampfschiffalirtsstatinn, 1 $ u. T., allgem. Elementarscbule, je 1 serb.-orth. und kath. konfess. Elementarscbule u. 1 Medrcsse. Kroatischcr Gesangvcrein ,1’osavacG Bosn. Gradiška ist eine lcbhafte Handelsstadt an der Save. In der Umgehung ergiebigcr Ackerbau und die blflhende deutsche Kolonie WindtIiorst, in Kovine eine Zigeuneransieđlung. M. J. T. 10° (i. Sehens\vQrdig das Fort Brebir. Boi Donja Dolina, 13 km Ostlich im Savebette, befindet sich ein ausgedehnter prahistorischer Pfahlbau, welchcr seit 1900 \vissenscb:iftlich erforscht wird. 15 �G r a h o v o — I lid ž e . 210 H a d ž ić i. Gemeinderat. N a č e ln ik : Sokol Mehmed. P o d n a č e ln ik : Gjurić Gjorgjo. Z a s tu p n ic i: Softić SSfko, Tođić Gjor­ gjo, llić Risto, Majdanac Alija, Osman ' Hadžialagić, Smajlagić Smajlaga, Gerzić Muharem, Popović Petar, Kondić Savo, DžaićMato, Marković Stijan, H.Mustafa Bošnjak. G e m c in d c n o ta r: Vojin Petrović. H o tel Ilić Risto, 3 Passagierzimmer; H o tel K a is e r, 10 Passagierzimmer; H o te l N atio n al, 5 Passagierzimmer. " (Bez. Sarajevo.) 839 Einw. E. An der Strafie nach Mostar, 18 km von Sarajevo. E. Dampfsagewerk der Firma Giuseppe Feltrinelli & Comp. E i n k e h r g a s th a u s : Sterle Stefan; Riste Samouković. H a lilo v c i. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 3 km vvestlich von Budimlić — Japra. 210 m M. H.; Machtige Asbestlager. H an C o m p a g n ie -V ite z . Em pfclilcnsw ertc H andclsllrm en: E is e n w a re n : Todić Gjorgjo. G c m isc h tw a re n : Gjermanović et Kesić. Kondić Savo, Subotić Slojan, Giurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vasor Malić Gjorgjo, Gvijić Jovo, Elian,Abraham, Frings Franz. S c h n ittw a re n : Todić Pero. G rahovo. (Bez._Livno.) S. „Arežin Briegu. (Bez. Travnik.) 416 Einw. An der HauptstraBe BrodSarajevo, 16 km von Travnik. E. Zuckerriibenbau, Kalkbrennerei, Miihlsteinbinche. R&m.-kathj Pfarramt mit Schule, 2 Mektebs, Dampfsage der Firma G. Schucany aus N^apel und Impragnierungs - Anstalt des GuidoRutgers, Kohlenbrennerei. Post- und Telegraphenamt. wird dcmnachst errichtet. In Mali Mošunj, bei Vitez befmden sich Ruinen einer ■romischen Ansiedlung. Bemerkenswert ist, dali sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilathale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. Ilidže. Beruhmter Badeort bei Sarajevo, j (Bez. Sarajevo, E., und T.) 12 km \vcstlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljačka und Željeznica liegl Ilidže mit der machtigen Thermo gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m iiber der Adria, unter- 43" 4^,/2< n6rdl. Breite und 35" ostlich von Ferro. Die heifie Mincralquelle tri ti als machliger Sprudel zu Tage und liefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit einer Temperatur von 58° C. Chemisch charakterisiert ist die Quelle durch einen betriichtlichen Gehalt von Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Chlorcalcium), doppeltkohlensaurem Kalk und frcier Kohlensiiure. Diese Quelle wurde schon Von den ROmern zu Heilzwecken bcniitzl, vvclche ein grofiaitig angelcgtes Badectablissement an der Stclle, wo das heutigc „Hotel Bosna11 steht, hatten. SchOne Mosaiken schmiickten die Innenriiume und ■vvurden Teile davon in das Landcsmuseum uberti-agen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stclle belassen. Audi zur Zcit der Tui kenherrschaft genoB die Quelle groBen Ruf. Die Thermalbader (Mineralbiider) vverden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „A lt-B adc* und im „N eu-B ade11, auBerdem verfugt dieses Badeetablissement iiber M oo rb iid er, worin die modernsten Einrichtungen installiert sind, und ein k a l te s Vollu n d S cln v im nibad in gesonđerten Bassins fflr Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem krystallklaren Wasscr der Željeznica gespeist und bat letzteres wahrend des Sommers 16 bis 19 " R. Kalt\vasser-Heilanstalt nach System des Hofrates Dr. Winternitz mit separater Abteilung lur Herren und Damen. Saison 15. Mai bis 15. Oktober. Badeai zt; Apotheke. Von der Haltestelle der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmiltelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalziige der bosnisch-herzegovnnschen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: tur die Tourfahrt II. Klasse 24 h III. „ 14 „ Fur 20 Fahrten mit Abonnementskarten: II. Klasse 4 K 40 h III. , 2 K 40 „ �AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/4 Stunden mittels eines Fiakers zu eiTeichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 105 elegant eingerielite ten Fremdenzimmem, und zw ar: Hotel „Hungaria" mit 27 Zimmern, „ „Austria“ „ 19 „ „ „Bosna1* „ 59 „ Im Parteire des Hotels „Bosna* befinden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer, ein Fruhstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K bis 7 K pro Tag. Die Preise versteben sicli inklusive Bedienung. Bei Mietnahme eines Zimmers fiir langer als vierzehn Tage werden 10 Prozent der nadi dem Tagespreise der Zimmer bereehneten Miete in Abzug gebracht. Die Beleuchtung wird mit 20 h pro Kerze bereebnet. Hotels, Thermalbader, Schwimmschule und Moorbad vverden von der bnsnischen Landesvenvaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Badevenvaltung. P r e is e d e r T h e rm a lb a d e r im ,,A lt-B a d e “ . 1 Wannenbad mit Wžsche . . . 1............................................. ..................... 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W asche..................................... K 1.30 , 12. - P r e is e d e r T h e rm a lb a d e r im ,,N e u -B a d e “ . 1 Wannenbad mit W (isclje........................................................................... 1 Abonnement fiir 12 Wannenbiider mit W asčhe....................................... 1 Thermal-Vollbad ohne Wasche . . . . / . .................................................. 1 » » *• F K —.80 T 81“ „-.:<0 „ - .4 0 P r e is e d e r T h e r m a lb a d e r im B ad e f i i r m u h am ed a n iseh e F ra u e n . 1 Wannenbad"ohne W&sche ............................................................................................... K —.70 1 „ m it--' * ................ ............. L | ..................... ................................. . —.80 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader ohne W asche......................................................... „ 7.— 1 „ „ 12‘ „ mit „ ........................................................... „ 8.— P re is e d e r M o o rb a d e r 1 Moorbad 1 *. 1 n 1 » in einer Badeloge mit Salon, Vormittags ............ „ „ „ „ „ Nachmittags.............. „ „ „ ohne „ Vormittags................ „ „ „ „ „ Nachmittags............. K „ , , 6.— 4..— i- — 3.— P re is e in d e r K a ltw a s s e r -H e ila n s ta lt. 1 Bad mit W a sch e.............................................................................................................. K 1.— 1 Abonnement fur 12 Tage mit taglich einmaliger Prozedur......................................... „ 10.— 1 „ „ 12 „ „ „ zvveimaliger „ ......................................... r l i . — P re is e d e r B a d e r im S c h w im m b a d e . Einzelne Sch’vvimmbader mit W asche.............................................................................. K —.00 Das Badeetablissement liegt in einem sehonen, lo x/2 Hektar groGen Parke mit drei Lawn-Tennisplatzen, Ringelspiel, mechanischer SchieGstiitte, Sebaukel etc., Tombola, Feuerwerk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. Prachtige PromenadestraBe zu den B o s n a q u e lle n mit Geh-, Fahr- und Keitallce; bei den Quellen Kaffee-Kiosk. Vom Hotel verkehren Nachmittags offene Gesellschaftsivagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehvveg zur H ra s n ic a q u e llc , von dort guter Wcg am FuCe der Berglehne bis zu den B o s n a q u e lle n . Von der Bosnaquelle schčner Fahnveg zur HauptstraCe Sarajevo-Mostar bei Blažnj sowie ein guter Reitvveg auf den Igm an. 15' �Ivan—Jajce. 212 Pferđe mit Herren- und Damensattel sowie Falirgelegenheiten werden von der Bađevenvaltung unter billigen Bedingungen besorgt. In nachster N&he ist die landwirtschafUiche Station Butmir mit groBer Miloh-, Geflugelund Gemiisevvirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgeđehnte neolithlsche Niedcrlassung entdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. Auf dem zirka eine halbe Stunde von Ilidže entfernten R e n n p l a tz e mit 2400 Metcilangem Gelaufe finden alljahrlich grofie W e ttr e n n e n f u r in l a n d is c h e P f e r d e statt. SchieBen des Landesschiitzen-Vereines auf Wildscheiben, Tontauben und Glaskugeln. In der Zcit von Anfang Mai bis Mitte August jeden Sonntag normalmafliges Probe- und Wettschieben. Am Ende der Saison PreisschieBen. Daselbst Filialen der bestrenommierten Sarajevoer Backerei: Iv a n S p a h ić und Spezereivvarenhandlung: S te p h a n L a jp c ig . • . AuBerhalb des Badeetablissements das Hotel BIgman“ mit 16 komfortabel emgenckteten Passagier-Zimmern. Von Ilidže aus vverden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, vvelche prachtvolle Femsicht bieten, unternommen, insbesonders ist der Ausflug auf die B je la š n ic a lohnend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2000 m hocb. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sind liberali gute Wegc hergestellt, so dafi selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge besteigen kčinnen, umsomehr, als man bis auf die hochsten Spitzen zu Pferde gelahgen kann. Ivan. (Gem. Bradina.) (Bez. Konjica:) E. An der HauptstraBe Sarajevo-Mostar, wichtiger Ubergangspunkt gegen die Herzegowina, 961 m M. H., Sommerfrische, Tropfsteinhčhle jin Walde Preslica mit zahlreichen fitfhlcnbarenknochen. Zugang bchOrđlkih gesperrt. M. J. T. 6-G0 G. Hotel. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rčm.-kath., 1 israel. Eimv., rOrn.-kath. Pfarramt und Kirche, E. u. T. Jablanica. E., u. T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbaknstation, dem Gcndarmerieposten, Finanzwachabteilung, einem vorzugliclien landesiirarischen Hotel mit reizenden Parkanlagen und kunstl. Wasserleitung, einer Kasernc mit\oi? und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 300 Einw., ist 'vegen seiner Lage in einem herrlich schOnen Gebirgstale (200 m M. H.) am FuBe des Prenj und der Plasa planina an der lisclireichen Narcnta gelegen und wegen seiner Auslliige auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielbesuchter Ort. Jablaniea mit Umgebung zeichnet sich uberdies durch mildes Klima (11*4" G. M. J. T.) und besonđeis edle Obstsorten aus. Sehensvverte KunststraBen in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefile gegen Prozor, in der Umgebung mehrere Bogumilengiaber. L a n d e s a r a r is c h e s H o te l: Pachterlgnaz Goldberg, mehrere Passagierziminer, Diligenceverbindung mit Jajce. J a jce. Organis. Stadtgem. E., u. T. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 50 km, von Banjaluka 72 km. Die in archaologischer und gesckichtlicher Hinsicht gleich interessante Kčnigsstadt J a jc e liegt zum groBten Teile auf einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und der in diesen stiirzenden Pliva, 341 m tiber dem Mceresspiegel und zabit 3929 Einvv., worunter 1644 mub., 245 serb.-orth., 1982 rOm.-kath., 5? Israel., hat ein Bezirksamt, eine Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule, 2 Mektebs, 7 Moscheen, einen biirgerlichen und einen kroatischcn Lese- und einen Feuervvehrverein und ein Gemeinđeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betragt 9" G. Hauptbeschiiftigung derOrtsbevvohner ist Ge\verbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zirka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst \vird vvenig betrieben. 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf dem Jahrmarkte S000 bis 10.000 Rinder. 300 Pferde, 15.000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen), an Wochenmarkten 30 bis 50 Rinder, SO bis 100 Kleinvieh einheimischer Rasse. Im Wege der Hausindustrie \verden 300 bis 400 ivollene Decken erzeugt. GroBartige Wasserkraftanlagen (zirka 9700 Pferdekrafte) der bosnischen Elektrizitats-Aktiengesellschaft zur Erzeugung von Garbid, vveiters eine Clilorkalk-_ und Atznatronfabrik des Svndikates Dr. Kellner. �Jajce. Gesamtjahresprođuktion: Calciumcarbid (derzeit Produktion eingestellt), 170 WaggoDS Atznatron und 340 Waggons Chlorkalk, zirka 400 Arbeiter. Unweit von Jajce (14 Tem) besteht das Kupfenverk Sinjakovo. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mujaga Krpo. P o d n a č e ln ik : Mato Pranjko. Z a s t u p n ic i : Suljaga Sarafi, Ljubović Beglerbeg, Filipović Jozo, Vukadin Pero, Bilan Mijo, Delić Risto, Salom Jakob, Kapetanović Mahmutbeg und Pejo Ladan Ivin. G e m e in đ e n o ta r : Josef Šop. Gemeindevermogen 1901: Immobilien 70.000 K, Schulden 82.500 K fiir Bau der Wasserleitung. Voranschlag pro 1902 : Einnahmen 30.940 K, Ausgabcn 35.968 K. Die Gemeinde erbaute 1901 eine Schule, Schlachthaus und Wasser- ( leitung. Stadtbeleuchtung30Petroleum: und 6 elektrisehe Bogonlampen^ Empfehlenswerte Haudelslirmen. G em i s ch t w a r e n h a-mđ 1e r : Jak. D. Salom, Jozo Filipović. S c b n it tw a r e n h a n d l u n g : Jakob Engel. G e tr e i d e h a n d l o r : Suljaga und Serifaga Saračević. K o n f e s s io n e lle A n s ta lte n : Ttirk. Mekteb-Schule, serb.-orient. Kirchengemeinde ^P rašes Milorad Jelić, IFranziskaner-Kirche mit. Kloster, 1 or.-orth. Kirche und 6 Moscheen. Allgcmeine Elementarschule (Knaben- und Madchenschule). V e re in e . Burgerlicher Lesevejrein be­ steht seit dem Jahre 1884, Priises Bezirksvorsteher Dr. Radimsky, 45 Mitglieder. Freiwilliger Feuervvehr-Verein, Bestand seit 1899, PrasesBezirksvorsteherDr.Radimsky, 38 Mitglieder. Kroatischer Leseverein seit 1890 mit 82 Mitglieđern.Prases Mijo Biljan. Gemeindeambulatorium komplett eingerichtet unter Leitung des jevveiligen Bezirksarztes. Neben dem Wasserfall vvundersehoner Park. Gegenuber dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab (Kraljevski grob)14, wo der Sage nach die Gebeine des" letzten bosnischenKonigs Tomašević bestattet vvurden. H o te ls : L an đ e s a r a r i s c h e s H o te l mit 13 Passagierzimmern, Pachter Johann Thot, Hotel „Pliva* mit 8 Passagierzimmern niichst dem Bahnhof, Eigenthum des Trappistenklosters in Mariastern. Pachter Josef Pribitzer. Hotel „V rb as14, 2 Passagierzimmer, Pachter Michael Metz. N e u e re G ffe n tlic h e u n d w irts c h a f t lic h e P riv a tb a u te n v o n ln te r e s s e : Von Bauten seien der sehone neue Konak, landesararisehe Grand-Hotel, das Privathaus des Suljaga SaraĆ und die Fabriksanlagen envalmt. 213 G e s c h ic h tlic h e s und D enkw urdig k e ite n . Jajce wurdeum das Jalir 1411 vom Hrvoja Vukčić erbaut und liel nach seinem Tode wieder den bosnischen Konigen zu. Vom Jahre 1401 bis 1403 war es die Rosidenz des letzten KonigsStephan Tomašević. Im Jahre 1403 wurde die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, der KOnig in Ključ gefangen, vor den Sultan gebracht und liingerichtet. doch wurden die Osmanen noch im selben Jahre am VVeihnaehtstage durch den ungarisclien Konig Matthias Corvinus wieđer vertrieben, vvorauf die Stadt bis zum Jahre 152S unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nOrdliche Gebiet Bosniens wurde zu zvvei Banaten Jajce und Srebrnik organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringendcn Turken, wobei sich namentlich die Bane Beriodavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, vvaren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen. deren Ruinen noch hestehen, von Bedeutuug: Sokolić, niichst dem oberen Plivatalo, Oštregrad, Bočac, Krupa, Zvečaj in Vrbastale Komotin unterhalb der Ranea-Planina. Zwei Jahre nach der Schlaclit von Mohacs wurde die Burg von Ghazi Rusrefbcg, der sie schon einmal vergebens belagerte, erobert. Jajce bat bei seiner wunderschonen Lape auch zahlreiche Sehcnsvvurdigkeiten. V ir erwahnen nur die alte KOnigsburg mit dem Plivator, iiber welchem ein aus Stein gemeiOeltes bosnisches K6nigswappen zu sehen ist. Das Tor diente aiihrend der Belagerungskricge als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, ein romanisches Kampanile mit der Ruine der zu einer Moschec urngebauten Kirche, in welcher die Rcliquic des heil.Lukas bewalirt war. Diese Gebeine lieO die Witwe des letzten Kbnigs, Mara, nach Venedig bringen. Neben dem Lukasturm ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, Altiiren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der ,R5ronturm“, ein runder Bergfried, das alteste Bamverk Jajces, welclies mčglichervveise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskaner-Kirche wird in einern Glassarge das Skelettdes letzten hosnischen, von den Osmanen enthauptcten Konigs Tomašević aufbe\vahrt. A u sflu g e: Der freundlichc MarkUleckon Jezero, 10 km von Jajce entremt, an der HauptstraOe nach Varcar-Vakuf an der Pliva und dem Plivasce, ist ein beliebtcr Ausilugsort der Touristen. lm Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero bat ausgicbigc Forellenfischerei und Entenjagd. AusflOge zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem naheliegcnden Kupferbergwerk Majdan (Sinjako). Zuischen �J a n j a — K is e lja k . 214 Jajce unđ Jezero sind Gefechtsdenkmaler vorn Jahre 1878. . Jezero hat ein ararisches Touristennaus mit 2 Zimmern und 4Bctten, ein Gemeinđeamt, ein Mekteb und eine Sageniuhle. Bočac 34 km von Jajce an der hochst sehenswertcn KunststraBo Jajce-Banjaluka mit Diligence-Verbindung. Daselbst befindet sidi eine Haltestelle mit2Fremdenzimmern und 4 Bclten. Der Jajceer Bczirk bietet eine gute Jagd auf Wildschwcinc, W0lfe, Baren und Birkhahne, hat 5 Forsthiiuser mit je 1 Fremdenzimmer. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 libenviegonđ muli. Einw. Reger Getreiđe-, Violi- und Obsthandel. Nachste u.T.Bjelina lOA-m, nachste Schiffahrt.sstation Bosn. Rača 29 lem entfernt. Finanzvvachableilung,^ Gendarmerieposten, Elementarschule, 2 Mektebs, 3 Moscheen. Gemeinderat. B ii r ge rm e i s t e ri Eminbeg Alibegović. G e m e in d e ra to : Maksim Todorović, Huscinbeg Cetnerlić, GjorgjoMiledjenović, Mitar Trifković, Milan Mićić. G e m e in d e n o tir: Bukovi čaninTatomii. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) <179 fast ausschlieBlich muli. Einw. Der freundliche Marktllccken licgt 10-5 km von Jiijcc entfernt, an der HauptstraBe gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen und Sommerfrische lvohlhabender Muhamcdaner.Bci Jezero bildot diePliva mehrere Iuseln, auf deren einer noch die Reste des turkischen Forts „GjOl Hissar* (Seeburg), wclches zur Verteidigung des Engpasses nađi Varcar-Vakuf diente, sichtbar sind. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 Mekteb, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagcmiihle. Ausfluge zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbcrgiverk Majdan Sinjakovo. Touristdihaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zivischen Jajce und Jezero Kricgermonumonte vom Jahre 1878. Gemeinderat. N ačeln ik : Aganović Ibrahimbeg. P o d n a č c ln ik : Jovo Bilbrija. Z a s tu p n ic i: Aganović H. Jusufbeg, Malkoć lbrahim, Jovanović Niko, Grgić Pero. G e m e i n d e n o t si r : Hasić Mustafa. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschliejžlich orth. Einvv. Bezirksexpositur, Militar-Stations-Kommando, Militar - Verpflegs - Filial - Magazin, Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, or.orl-h. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Mitar Lalović, Pfarrer Proto Dimitrije Jo­ vanović). Allgemeine Elementarschule, u. T. Nachste Bahnstation Sarajevo 62 km entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. G-9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 62 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bewohner ist Landivirtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurberciches 7600^ Halmfriichte, 1200 q Kartoffel, 35.000 gH eu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat vier Mblltaler Stierstalionen und eine Beschiilstation mit 2 Araberhengsten. Die Landleute bedienen sich teihveise neuer Pfliige. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Alljahrlich Pferderennen. Ausgedehnte Alpemveiden, Vieh- u. Pferde­ zucht. Ausfluge auf die Treskavica (Tropfsteinhčhlen bei Konik u. Bežanovići) und zur Ruine der Kula des Vojvoden Bogdan in Mjehovina, ferner die Zelengora, welche im Sommer von vielen Heerden, die zur Alm getrieben werden, belebt wird. In einer Molkerei der landvvirtsch. Slation von Gacko wird die Milch verwertet. E m p fe h le n s w e rte F ir m e n : Josef Radošević,' Aleksa Rakić, Mitar Ćokorilo, Gemischtwarenhandler. H o te ls: Litschauer Johann (Hotel Kalino­ vik, 3 Passagierzimmer). Radošević Josef (Hotel de Villa, 2 Passagierzimmer). Kiseljak. eine kleine Ortschaft des Bez. Fojnica, beziehungsweise des Kr. Sarajevo, an der HauptraBe nach Brod, 253 Einw., als Badekurort von Einheimischen und von Dal­ matinera seit jeher sehr besucht, Gen­ darmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, u. T., Mineralquelle. (Vorziiglicher Sauerling.) Von der Eisenbahnstation Visoko 15 km entfernt. 488 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei, Bienenstockfabrik. Kirchtag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. G a s th b fe : Pctrović Krsto, 10 Passagier­ zimmer. Hotel Stephanie, 40 Passagier­ zimmer. Pensionen: Schwab, Delak. B a d e p a c h te r : Besarović Risto Gj. in Sa­ rajevo. F a b r ik a n t v o n K ru g e n u n d B lu m en to p fe n antiken Stiles: Dejilić Mustafa. �K l a d a n j — K lju č . Kladanj. 215 Gemeinderat. Organis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschliefilich muh. Einw. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) In prachtigem Nadelwaldgebiete ara Drinjačaflusse,560m hoch gelegen, hat Kladanj ein Bezirksamt, Zoll- und Finanzvvache, Gendarmerie-Bezirks-Postenkommando, ali gemeine Elementarschule, 1 Medresse 3 Mektebs, 8 Moscheen, ein Bezirksspital Hengstcndepot. \ q$ u. T., Beamten-Leseverein. Nachste Bahnstation Bukinje 44 km entfernt. Viehzucht und Obst.kultur. Kladanj eignet sich vermdge seiner von allen Seiten gegen Winde geschtitzlen, mit Nadelholz bevvachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an Steinund Lachsforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubwild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Čaršija (das Marktviertel der Stadt) abgebrannt, seither neu aufgcbauL Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahrmarkt 21.—23. September, nichtbedeutenđ. Vieh­ zucht, Zwetschken. HauslicheHolzindusti ie. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ruščuklija Hadži Hamzaga. P o d n a č e lo i.k : Savić Timotija. Z a s tu p n ic i: Gogić Abdulah, GojaČić Hadži Avdaga, Mašić Hadži Mehaga, Habibović Salihaga. G e m e in d e n o ta r: Esađ Salibegović. G e m e in d e fin a n z e n 1891. In Sparkasse angelegt 0300 K, Unbevveglich 2000 K. Ausgaben -4026 K, darunter fur Schule 1268 K. H o te l „D rin jača* zimmern.' mit 8 Passagier- Kladuša Velika. Organis. Landgcm. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt. Einw. 2255 (muh. 2043, orient.-orth. 150, rčm.kath. 62), Hanđels - Grenzverkehr mit Kroatien. Wiehtige Viehmarkle. Gendarmerie - Postenkommando, 5 Moscheen. In der Nahe gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallscite zugespilztem Turm,welche 1575 von Ferhadbeg eiobert, dann 1693 vom Banus Adam Batthyany riickerobert wurde, aber bald wieder in die Gevvalt der Turken kam. Um Kladuša wurden seither viole Kampfe zwischen Kroaten und Tilrken ausgefochten. Als Helden dieser Kampfe vverden besonders Mujo und Hrnjica von Kladuša gefeiert. j i J ; ; N a č e ln ik : Hodžić Hasanaga. P o d n a č e ln ik : Mišmaš Joliann. Z a s tu p n ic i: Šakanovič Hasan, Sarajlija Mustafa, Omeragić Su.lejman, Nenadić Janko. G e m e in d e n o ta r: Ljutica Milan. E in k e h rg a s th iiu s e r: Ivczič Luka, 3 Pussagierzimmer. Mišmaš Johann, 1 Passagierzimmer. Ključ. Organis. Stadtgem. mit 1581 uberwiegen<l muh. Bevvohnern. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Gendarmerie-Bezirks-Postcnkommando, Finanzvvachabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-orth. Kirchc, rOm.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarscbule, konf.serb.-orth. Volksschule,Wasserleilung, Bcziiksspital, u. T. Nachste Eisenbaluistation Prijedor 68 h n entfernt. Kasino, Freiwillige Feuer\vehr, Wildschutz-Verein. M. J. T. 9-7° C. Beschiiftigung der Ortsbevvohner: 1landel, nebenbei Ackerbau und Viehzucht. Wocheumarkt Samstag. Der Bezirk hat gegen Wcsten und Sudost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgsđiarakler, und ijetreibtAckerbau ii. Viehzucht; 1landel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter VValdbahnen in Vučija poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnischc Forstiudustric-Aktiengesellschaft O. Steinbeifi11. Hochgebirgstourcn nacli der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lolinendc AusflOgc nocli zur Sanica-Quello und zur TropfsteinhOlilc Hrustov. Hislorisch orwiibnenswort ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz đcs Hcrzogs Hrvojn. Hier wurdo der letzte bosnisehe Kbnig Tomašević von den erobornden Turken gefangen genommcn. Die Burg ist zweiteilig, der (Utore Teil in zerkliiftetem, senkrcchten Felsgrat nahezu unzugHnglich, der j tiugore von Ttlrken erbaute Teil davor auf eiucni kleinen Platcau. Das Ganze iibcrragt ein auf senkrechtcm Felsvorsprung erbauter Bcrgfried (13. Jabrli.). Arn 6. und 7. Sep­ tember 1878 K.'impfc der usteir.-ungur. Truppen boi Ključ und Han Cadjavica. In beiden Orten wurden Denkmiiler errichtcl. Gemeinderat. N ačeln ik : Filipović Bcćirbeg, vit.o.F.J. P o d n a č e ln ik : Pctrušić Lazar. Z a s tu p n ic i: Kukavica Ilasan. Alibegović Nuribeg, Dizdarević Scrifaga, Gjurić Rade, Knežević hica. G e m e in d c s e k re tiir: Miclmel Leopold. �B o s n . K o b a š — K o ra j. 216 E m p f e h le n s w e rtc F irm e n : Jovo Ćebedžić, Scbnittvvaren, Ivan Knežević, Leopold Weiller, Gemischtwaren. H o te ls: Weiler Leopold, 9 Passagierzimmer; llić Zarija (Hotel Ključ), 3 Passagierzimmer. Bosn. Kobaš. Provis. Landgem. mit 1142 tiberw. muh. Eimv. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34-25 fon, von Banjaluka S8-5 km entfernt. Gendarmerieposten, allgemeine Elernentarschule, Mekteb, E., \ Q p u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 lem entfernt. Wochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle StcinbriicliG in dcr Motaica. Gemeinderat. N ač e ln ik : Alibegović Reufbcg. P o d n a č c ln ik : Janković Marko., Z a s tu p n ic i: Kapetanovi^ Šulejmanbeg, Gjekić"Isakija, Dcdić Mustafa. H e rv o rra g e ijđ e , H a n d e ls firm a : Kapelanović Ahmetbeg. • Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) 256_zumeist serb.-orth. F,inw. Grofies Siigewerk der Firma Feltrinelli. Das Holzmateriale wird mittels einer 16 fon langen, sehr sehenswerten Wasseri-iese von der Klause „KašiđoP herunter befordert. Ferner fiihrt eine 7'5 fon lange Rollbahn der Firma zur Station Ilidže der Staatsbahn. Allgemeine Elementarschule. Kočerin. (Landbezirk Mostar.) 1048 rbm.-kath. Einw., rčm.-kath. Pfarramt und Kirche. Konjica. Organis. Stađtgem. E. \q$ u. T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwisclien hohen Bergen an beiden Ul'ern der Narenta gelegen, zabit die Bezirksstadt K o n jic a 1993 iiberwiegend muh. Einw., 279 m M. H. M. J. T. 10° G. Bezirksamt und k. u. k. MilitarStations-Kommando; Militar-Verpflegsfilialmagazin, Gendarmerie - Postenkommando. Konjica besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, 1 Mekteb Iptidalje, eine serb.orlh. konfessionelle Elementarschule, ein Ollizier- u. Beamtenkasino und ein kroat. Lesevcrein, ein Gemeindespital. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seineBodenbeschaffenheit und klimatischen Verbaltnisse fur Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Lohnende Ausfluge nach dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und Prenj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauten seien der schćne neue Konak und die steinerne Bogenbriicke erwahnt. Konjica Avird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschonheit sowie seiner wildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht.. Als der reichste Wildstanđbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 wurđen 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Stiick geschatzt), Rehe, Hasen, Fticbse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die Fahrstrahe ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht vvird Konjica das herzegowinische Nizza genannt. Sehenswert ist der in malerischer Lage befmdliche Gebirgssee Borke in 405 ni Seehčhe. G e s c h ic h t li c h es: Konjica, eigentlich Konjic (Pferdchen) war im Mittelalter Zollstation, 1446 berief Kčnig Steplian Thomas einen Landtag hierher, dessen Beschliisse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster wurđe 1534 durch die Tiirken 'zerstdrt.' Gemeinderat. N a č e ln ik : Hadžič Ibrahimaga. P o d n a č e ln ik : Mužijević Ilija. Z a s tu p n ic i: Agić Mustajbeg, Hađžihuseinović Ibrahim und Džaferbeg, Gavro Popadić, Gašević Abdullali eff., Banović Ivan. G e m e in d e ta tig k e it: Unbewegliches Gemeindevermogen 1901 16.600 K, Armenfonds200K,Beisteuer fur Schulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleiiung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 37 Lampen. B a h n h o f r e s t a u r a ti o n mit 2 Passagierzimmern. Pachter Josef Weinmann; Colo m b in i, R e s ta u r a ti o n mit 3 Passagierzimmern. E m pfehlensw erte H andelslirm en. G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Blaž Jurić, Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Mulić Hamid. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Niichste u. T.-Station Bjelina, Bahnu. Schiffstat. Brčka, Bahnstat. D. Tuzla. �B o s n . K o s ta jn ic a — K o to r -V a ro š . Einw. 17S4 (muli. 1712, gr.-orth. 15, rom.kath. 10, evang. 3, isr. 8). Ackerbau, Viehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. 217 Die Stadt bal 1295 Einw. (479 muh., 90 oi‘.-orth., 646 rom.-kath.), eine SeehShe von 250m und eine mittlere Jahrestemporatur von 10'4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an Gemeinderat. der Hauptstrecke Banjaluka—Doboj am N a č e ln ik : Begić Mula Abaz. Vrbanjaflusse. Das Terrain der Umgcbung Z a s tu p n ic i: Redžić Rašid, Smiljanić besteht aus Alluvium (im Tale), aus SerMitar, Djedović Ahmed, Novaković pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und Grujo. aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbeivohner bescbaftigen sich mit Acker­ bau, Viehzucht, Handel und Ge\verbe. Es Bosu. Kostajnica. besteht im Orte eine rom.-kath. Pfarrkirche, drei Moscheen, zwei Mektebs und eine KleOrganis. Stadtgem. mit 638 muk., 692 serb.mentarscbule mit 65 Schlilern. Fur diese orth., 230 rom.-kath. Einw. Schule, vvelcke die Gemeinde mit einem (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Kostenaufwand von 36.000 K erbaut bat und fur welche der Aufwand pro 1901 Bezivksexpositur, allg. Elementarschule, 4420 K betrug, bestehen 4 Klassen. 3 Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche, Wochenmarkt: Sonntag. Jahrlicher UmGendarmerie - Postenkommando, Bienensatz 32.000 OkatVeizen, 201.000 Oka Hafer, zucht-Verein. E., ^ u n đ T. in Kroatisch1S0.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1901: Kostajnica am gegenuberliegenden Ufer der 1000 Ochsen, 1400 Kiihe, 400 Jungvieh, Una. M. H. 110 ni, von Novi 26, Dubica 23, 130 Kiilber, 2500 Sclnveinc. 3000 Schale, Banjaluka 110km entfernt. Bosn. Kostajnica, ■l^OCtZiegen, 320 Pferde. ist erst vor 38 Jabren durch die Ein>vanđerung von 100 Familien aus Uzice Valjevac H a n d e ls firm e n : Vaso Todić, Gebrflđer und Belgrad entstanden. Aui' der Una-lnsel, Karaselimović (GemischUvaren undKrucht), uber welche die Briicke nach dem 3 km Spasoja Jovetić, Bečir Hadžiselimović. entfernten Kroat. Kostajnica fuhrt, befindet H o tel: Schneeberg mit. 2 Passagierzimmern, sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. Kegelbahn und Lese/.immer. 1690 wurde eine turkische Armee von In d u s trie n : Sagemiihle Josef Ncufeld in 50.000 Mann yom kroatischen Banus DrašRadohovo, 27 km vom Orte entfernt, mit ković bei Kostajnica geschlagen. Lebhafter 2 Sjigegatter, 2 Zirkularsilgen. JahresPferdehandel im Sommer, im Winter produktion 3000 »»3 Fichtenholz, und zwar Sclnveinesoblachterei en groš. Wochenin Forrn von Schnittmaterial. markt: Montag. Gemeinderat. Gemeinderat. N ačeln ik : Avdaga Dizdar. N a č e ln ik : Šumanović Sulejman. P o d n a č e ln ik : Marko Anušič-Pranić. Z a s tu p n ic i: Halilaga Salihagić, Ivo P o d n a č e ln ik : Čurić Joso. Z a s tu p n ic i: Vujanović Mile, Dane JoKovač, Marian Barišić, Selimaga II. votić, Biogradlija Ahmed, TikićH. Arif, Selimović. Peršić Gjuro, Pašanović Medaga. G em einde a n s t a 11e n : Neue Elementar­ G e m e in d e n o ta r: Šebelić Štephan. schule, Hengstenstall 2000 K Wert, FellG e m e in đ e v e rh a ltn is s e : Barvermbtrockenanstalt 7000 K Wert (Pagierungsraum fur KX) Haute, derzeit nichtimBegen 26.500 K; Praliminare pro 1902: Erfordernis 1S.S00 K, Bedeckung triebe), altes Schulgebiiude (als Gholera22.500 K; Armenpflege jahrlich 600 K, spital adaptiert) 2000 K Wert. Schlachthau* 200 K Wert, 2 Feuerlbschdepots je 100 K fur Schule 6700 K, Wasserleitung, Wert. Grundstiicke im Wertc von 400 K Petroleumbeleucktung (30 Flammen). (als Gemuse- und Obstgarten vermietetj. E in k e h r g a s th a u s e r : Peršić Gjuro, Karl Die Einnahmen der Gemeinde betrugen Pickler. Ende 1901 15.954 K 75 h, die Ausgaben H e r v o r r a g e n d e H a n d e lsfirm e n : Gurič 12.775 K 84 h, resultierte sonach als CberJoso, Sliepčević Stojan, PašanovičMeđaga. schu!3 3178 K 91 h. Die SubvenOon fur sanitare und humanitare Zwecke betrug 1901 340 K. Kotor-Varoš. Die Gemeinde besitzt 2 Handspritzen mit Organis. Stadtgem. Rcquisiten und sind 40 Ortsbewo!iner ftlr den Lčschdienst abgeiichtet. Die Erhaltnng (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) der Lbschre<|uisiten erforderte einen AutBezirksamt, Bezirksspital, Zoll- und wand von 120 K. Aul'-erdem ist im Komik Finanzivache, Gendarmerie - Postenkom­ (Gnindbucli) ein Pyro.sheslappanit zur Vcrmando, rSm.-kath. Pfarre. fOgung. Von der nachsten Eisenbabn-, Post- und Fur die Beleuchlung \vurden pro l'.KM Telegraphen-Station Banjaluka 34 km entS40 K veruendet. Es sind 42 Petroleumfemt. �Kotorsko—Krupa. 2 1 8 laternen aufgestellt. Fur Offentliche Anlagen wurden 280 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gememde ubt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Braun aus. Kotorsko. (Bez. Dervent.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einw. Gendarmerie-Postenkoramando, 2 Mektebs, 2 Mosehcen, E. u. T. Kozarac. Provis.Landgem.mit 896fast ausschlielJlich muh. Einvv. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt Gcndarmerie-Posten, allg. Elementarschule, E. u. T. Kozarac 5'5 km, \ q$ u. T. Prijedor 1i km entfernl. Ackerbau und Viebzucht, Vieh- und Fruchthandel; eine vorziigliehe ExportspezialiULt bildet die Pflaume -von Kozarac, deren gute Qualitat aucli in Ausstellungen auerkannt vvurde. Gemeinderat. N ač e ln ik : Muharem Balić. P od n a č e ln ik : unbesetzt. Z a stu p n ici: Omer Arifagić, Džinić Suljaga, Teš’o Vidović, Grahovac Jovo. G e m e in d e n o ta r: Johann Todić. E xportfL rm a fiir P fla u m e n : Muharem Balić. Kožuhe. (Bez. Gračanica.) 1078 Einvv., liegt an der neuen StraBe Doboj-Mođrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko cnlfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt, Zvvetschkenhandel, Fiseherei im Bosnallusse. Kreševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mittcn irn gobirgigen und vvaldreichcn Terrain am Flussc Kreševica gelogen, zahlt Kreševo 1466 Einvv., vvorunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bozirksexpositur, , Gendarmerie-Poslen, rom.-kath. Pfarramt, 1 Moscliee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mckteb. Nachste u. T. Kiseljak, nachste E. Visoko. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. Bevolkerung betreibt Ackerbau, Viebzucht, Bicnenzucht. Teppiohvveherei (Filiale der landesararischen Teppichvveberei in Sarajevo), Hufeisenund Iiulmigel - Erzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idria“-Gevvcrkschaft in Kreševo (gegen- vvartig auBer Betrieb). Beriihmtes Franziskanerkloster, in vvelchem-der Nestor der bosnischen Dichter, F ra Grgo Martić lebl. Bergbau des Grafen Oksza Orzechovvski aufFahlerz. Baren- und Gemsenjagd. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, welche einst dem Herzog Hrvoja gehorte. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ban Mato. P o d n a č e ln ik : Čižmić H. S., posj. zasl. zlatog ki sta sa krunom. Z a s t u p n ic i : Buljan Nikola, Misilo Pavas, Milošević Frano, Divić Jozo, Bau Anton, Čizmić Hasan. E i n k e h r g a s th a u s e r : Raić Niko, 2 Fremdenzimmer, Frano Milošević, 2 Fremđenzimmer. Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) .Einvv. 2863 (1895), u. zvv.: 145 Kath., 869 Orient.-orth., 1869 Muh., 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bevvalđeten Abhangen. Bezirksamt, Gendarmerie - Zugskommando, Zoll- und Finanzvvache; u. T., zvvei Elementarschulen, 3 Mektebs, biirgerl. Leseverein und Feuervvehr. Srpsko crkveno pjevačko društvo. Apotheke und Stadtarzt. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von der Kreisstađt Bihać 35 km entfernt, von Sanskirnost 65 km, Cazin 24 km. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner: Ackerbau und Viehzucht. VVdchenmarkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 10 Stiere, 130 Ochsen, 50 Kuhe, 80 St. Jungvieh, 170 Schvveinc, 4'00Schafe, 150 Ziegen, 20 Pferde. B ie n e n z u c h t: Pčelarska po­ družnica u Krupi. Zvvei moderne Sagemiihlen. In Arapuša, ca. 2 Stunden entfernt, beschaftigt sich Muhamedaga Pašalić mit Asbestgevvinnung. Gemeindevertretung. B u r g e r m e is te r : Huseinbeg KrupićKapetanović, F. J. O.-R. V iz e b iir g e r m e is te r : Ilija Predojević. G e m e in d e ra te : Hadži Avdaga Mahić, Marko Dobrojević, Rade Stefanović, F. J. O.-R., Ali eff. Pašalić, Muha. medaga Badujović, Risto Stefanović, Ago Hadžić, Muharemaga Pašalić. S t a d t a r z t : Vacat. G e m e in d e n o ta r: Johann Mejaški. G e m e in d e h e b a m m e : Evica Radović. H a n đ e l: Samtliche Handelsgeschafte sind gemischte Warenhandlungen. Exportgeschafte besehranken sich auf Rohhaute, Gefliigel und Eier. Der Verkehr ist ein recht ansehnlicher. S c h u le n u n d k o n f e s s io n e l le Ans ta l te n : 1 Elementarschule (Leiter: Milan �Martinović, Schiilerzahl 181), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Simeun Lastić), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanische Mektebs, or.-orlh. Kirchengemeinde: Priises Risto Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Proto Petar Gaković, rom.-kath. Kirchen­ gemeinde: Priises Apotheker LeopoIdCisaf, Hodžas Salih eff Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanagić und Muhamed hadži Komić. 1 or.-orth. Kirche, 3 Mosckeen, 1 Mekteb iptidaija, 1 Mekteb. Biirgerlicher Leseverein seit 1890, 30 Mitglieđer, Kegelclub. Prases Gerichtssekretar Stan. Tobiasz; Freiwilliger Feuerwehrverein seit 1898, 30 ausiibende Mitglieder (Kommandant: Apotheker Cisaf). Gesangsverein: srpsko pravoslavno pjevačko društvo Milutinović“, 18 Mitglieder. H o te ls : H o te l K ru p a, 6 Passagierzimmer, H o te l B o sn a, 3 Passagierzimmer. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDateniiber dieErbauung derselben; dieselbe war einst das SehloB liervorrngender kroatischer Magnatenf’amilien. kurze Zeit residierte hier auch der Sohn des KčnigsMathiasCorvinus,JohannesHunyady. Die Burg vvurđe 1565 voc Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmfttiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Mathias Bakić erobert. 1693 eroberte. sie Banus Batthyany fur kurze Zeit zuriick. Herrlicher Ausblick auf den Unafluss und den Ort selbst. Der Berghugel ist zu einem Park umgewandelt. A u s f lu g s o r te : Ca. 1 Stunde von Krupa die romanischeKrušnicakapelle im Kaline an der Krušnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre iibergebenen scbOnen neuen StraBe Krupa - Bihać, die uberbriickte grofie Quelle Crno jezero. Gegenwartig wird an der StraBe Krupa-Petrovac gearbeitet, vvelche durch ein an Naturschonheiten reiches Gebiet fiihren wird. Auch die Burg Jezersko ist von Krupa leicht in 2 Stunden zu erreichen. Sie bestehtaus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem turkischen Wall umgeben. Bei Vrankamen an der Una wurde ein groBer Fund karthagischer und romischer Munzen entdeckt. Ausgiebige Beh- und Hascnjagd. FluBforcllen. Steuern wurden eingehobcn 23.277 K. Die Hauplsummen des Voranscblages pro 1902 betrugen: Einnahmen 47.680 K, Ausgaben 41.034 K. 6 Im Jahre 1901 wurden in 14 Gemeinderatssitzungen samtliche, die Gemeinde betreiTcnden Angelegcnheiten im Halunen des Statutes beraten und erledigt; die Zalil der eingelangten und erledigten Gesclnirtsstiicke beti’ug 839. — Die Fuhrung der Sanitiilsangolegenheiten obliegt dem Štadtarzte, die Uberwachung der OlTenlliclien Sanitat gescliieht durcli eine stanđige Lokal-Sanitiitskommission im Wege von regelmiiBigen Begehungen der Stađt und Kommissions-Sitzungen. Seit Juli 1902 ist dem Bezii ksamte ein Tierarzt zugewiesen; eine Hebammo ist von Gemeindemitteln angestellt. Fur Zwecke cines vom Arzte geluhrten Gemeindc-Ki'anken-Amlmlaloriums werden jahrlicli ctwa 1000 K verweriđet; die Zalil der daselbst unentgeltlich bebandelteh Kranken betrfigt etwa 2500 pro Jabr. Zur Uuterstutzung von Armen werden jahrlicli 1200K, zur Beslreitung der Spiialskosten nacli miltellosen Kranken 300 K venvendet. — Das im Jaln e 1901 abgebrannte FeuerlOsch-Depot wurde im Jahre 1902 mit dom Kosteriaufwande von 3600 K vviedcr aufgebaut, neue FeuerI6sch-Bequisilen wurden um den Betrag von 5698 K \vicder atigescbafTt. Die Marktpreise werden in den nionatlichen Gemeinderatssilzungen geregelt, der Durdischnittspreis des Fleiscbes betrug 01 li, des Brotes 32 h pro Oka. Das Fuhnverkswesen wird von Einheimisclien betrieben und ist der Durchgangsverkehr Novi-Bihać ein sehr reger. Die Beleuclitung der Stadt gescliieht durcli 38 Flammen. Eine hubsche dffentliche Anlage befindet sicli auf der Burg; durcli Anlegung eines Tennisplatzes \vurden die Erholungsorte vermelirt. Das Tiink- und Nutzvvasser wird aus 2, aiu Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten offentlichen Brunnen, so\vie aus der Una und Krušnica gevvonnen. Der Gesamtaufwand der Gemeinde fur Scliulzivecke betrug 1901 10.100 K; die allgem. Elementarscbule ist in einem, Eigentliuiu der Gemeinde bildenden Gebiiude un'crgebracht, der rationell bebaute Schulgarten dient gleichzeitig zur Aufnalime einer ausGemeindevvesen. giebigen Bienemvirlschaft, ivodurcli den Schulern (im Jahre 1902 181) reiclilicli Das Gemeindeamt ist im eigenen, eihGelegenlieit zurErlernungderverscliiedenen stčckigen Gebaude untergebracht, dessen Zweige der Landvvirtscliaft geboten wird. erster Stock zur Unterkunft des Gcndarm.Die Vorarbeiten zum Baue einer rbm.-kutli. Bezirks-Postens dient. Štand der GemeinđeKirche sehreiten vorwarts und ist der finanzen mit Ende 1901: Unbewcgliches baldige Beginn des Baucs zu crhofTen. Eigentum an Grundstticken und Gcbauden 52.030 K, Enverbungen: Grundstucke im V e rz e ic h n is d e r d ie P ra x is ausubenWerte von 6000 K. Vcrpachtet war der den A rzte und H cbam m en: 1. Stock des Gemeindeamtsgebaudes an die S ta d ta rz t: (Die Ernennung ^icses ist Gendarmerie um den jahrlichen Zins von gegenivSrtig im Zuge.) 1300 K. Die Abgaben und Gebuhren fur G em eindeliebam m o: Kvica Radovič. Gemeindezwecke betrugen 17.011 K, an | �Kulen-Vakuf—Livno. 220 Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 850 mub., 80 orth., 23 kath. Einw., u. T.. Gendarmerieposten, Eleinentarschule, 2 Mektebs. 35 km von der Bezirksstadt Petrovac, 95 km von der Eisenbahnstation Novi entfernt. Interessanter alter Ort, fruher Bezirksstadt, an der oboren Una, wird durch die Ruine der einstigen Konigsburg „Ostrovica* dominiert, welche einst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Ducaten an Venedig verkaufte. Die Burg wird \viederholt in den turkischcn Eroberungskriegen unter Skendapascha, vvelcher sie 1501 eroberte und auch im Osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. Grobe Burganlage mit miichtiger Schildmauer und aus dcm Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen aueh Ileste prahislorischer Niederlassung. 12 km unaaufwiirts der Ort Ermain mit al'tem Turm unJ kleiner, aus T,ul'f gevvolbter Kirche; die Burg war Eigentum des beruhmten Grafen Hermann von Cilli, wovon auch der Name Eririhin oder Rmanj; auf kroalischem Gebiete gegenviber von Ermain der Ort Martin Brod mit schčnem Wasserfalle. G em eindfchotel (Pilchter: Ivo Beronja). ^ Gemeinderat. N a č e ln ik : Bečirbegović Fazlibeg. P o d n a č e ln ik : Rebrina Anto. Z a s t u p n ic i : Mandžuka Hasanaga, Mandžuka Dervo, Sučić Pavo. G e m e in d e n o ta r : Vuičić Joso. G a s th a u s e r : Mesić, 1 Passagierzimmer. Labudska. Von Zvornik 44 km entfernt. (Bez. Zvornik.) 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmerie - Postenkommando in Lopare an der Tuzla-Brčkastrafie. Lastva. (Bez. Trebinje.) 322 muh., 37 serb.-orth., 46 kath., 14 evang. Einw. vBezirksexpositur, Gendarmerieposten, Finanzvvaclie,Gendarmerie-Postenkommando, 1 Mekteb, 1 Moschee. Obst- und Weinbaustation. Elemenlarschule. Teppichweberei unter Leitung des Landes&rars. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorziigliche Obstzucht, Export von Kirschen und Wein (Žilavka). G a s tw irte : Beloša Gvetko, Čelović Simo & Bogdan. Gemeinderat. B iirg e rm e rs te r: Alibeg KulenovićCovka. G e m e in d e ra te : Hndži Ibrahimbeg Kulenović - Begeffendić, Hadži SulejmanbegKulenovi(',.TasimbegKulenovieHaračlija, Hadži Husein Altić, Husein eff. Deniirović, Mile Ragjenović. Kupreš. Landgern. 574 Einw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Bezirkscxpositur, Gemeindeamt, u. T., allg. Eleinentarschule und ein Mekteb. Gendarmerie - Postenkommando, Finanz\vachabteilung. Viehzucht, Bezugsquelle Molltaler Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. November. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, dercn Qucllc 1300 m hoch. Liegt auf einem llochplateau, umgeben von Gebirgswiildern. Bedeutender Viehcxport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und Rastičevo. Im Hochgebirge Auerhalinjagd, gute Hoclnvildjagd auf Baren und AVOlfe. Die Hochcbene ist im Winter wegen der Boraslurme gefiirchtet. Lašva. (Bez. Zenica, Kr. Travnik.) u. T. Eisenbahn-Zvveigstation. Bahnhofrestauration. Livno. Organis. Stadtgem. mit 5273 Einw. worunter 2047 Muh., 1976Kath. u. 966Orth., 15 Jud. (Bez. Livno — Kr. Travnik, von Bugojno 72'93A:w, von Travnik 121 km.) Auf einer vveiten, im W inter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz eines Bezirksamtes, eines Gendarmerie - Zugs- und Bezirks - Postenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzwach - Kontrol - Bezirksleitung, einer landesararischen landwirtschaftl. Station, einer Handelsschule (Schuldirektor Gligo Pletikosić), eines landes­ ararischen kunstgevverblichenAteliers, eines u. T., rOm.-kath. Pfarre und Kirche, Pfarrer Fra Angjo Gurić, Exprovinzial und Dekan E. K. UI. Cl., F. J. O., G. V. K. M. K., or.-orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Košta Prodanović, 16 Moscheen. Es hat ferner eine allgemeine Elementarschule, Schul leiter Nikola Palandžić (Untemchtsspraclie �L ju b in je . jst die Landessprache in allen Schulen) eine vierklassige Madchen- und Knabenschule der Barmherzigen Schwestern, ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- u. Offizierskasino und den kroatischen Gesangverein „Dinara* (Prases Ivo Gjogić), Wasserleitung und Feuenvehrausrustung. M. J..T. 8-9u G. Das ausgedehnte. aber versumpfte Livanjskopolje wirđ durch grolžartige Wasserbauten entwassert.Sehenswert der „Duman “Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, welcke 1878 erobert wurden. Livno gehorte urspn'inglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stefan Kotromanić 1326 an Bosnien gebracbt. Der Gau hieB damals Hlivno. In Livno jeden Mittwoch Wochenmarkt, am Palmmittwoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transport von geprelžtem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 1228 q Weizen, 57.500 q Gerste, 25.000 q Roggen, 35.000 q Hirse, 11.500 q Mais, 60.000 q Moorhirse, 75.000 q Heu, 10.000 q Erdapfel, 58.909 Stiick Schafe, 37.339 Stiick Ziegen. Gemeimierat. N ačeL nik: Unbesetzt. Podnačelnik:.,Sliepčević Ivo. Z a s tu p n ic i: ICaić Ante, G. V. K. m. K.f Mulalić Mahmutaga, Kaić Štipan, Idrizbegović Sulcjmanbeg, Huskić Aliaga, Jazvo Pavo.HamzalajbegovićČamilbeg, Tomović Krsto, Stanišić Jovo, Tadić Ninin Mato, Tomović Ato. G e m e in d e n o ta r: Koceljević Ivan. S ta d t a r z t : Dr. Anton Lešanovski. S ta d th e b am m e: Gjurdjija Todić. E h r e n b iir g e r : Baron Pius Lazzarini, Sektionschef und Anton Edl. v. Draganić, Bezirksvorst. Gemeindevermčgen Ende 1901, unbevvegl140.000 K; Armenfond 2000 K, Schulden 13.000 K, fur Wasserleitungsbau; Einnahmen 56.110 K, Ausgaben 50.769 K, darunter fur Schulzwecke 13.300 K. H o te l: „Kaiser von Osterreich* des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. Das Inkrustations-Atelier des M am ič Anto in Livno erzeugt die beliebten, nach bosnischenMotiven ausgefiihrten Bijouterien. ljubinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) K. u. k. Stations-Kommando, Bezirksamt, Tabak - Einl&samt, Finanzwach - Abteilung, Genđarmerie-Bezirks-Postenkommando,Gemeindeamt, allgemeineElementarschule mit landwirtschaftlichem Unterricht und Schulbauernwirtschaft in Vogjeni, ferner einer Madchenabteilung, Reform-Mckteb, konfess. m serb.-orth. Schule, u. T., Beamtenkasino, freivv. Feueiioscbverein mit modernen Feuerlčschrequisiten, 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obman Pero Gorović), Wochenmarkt jeden Frcitag. Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt vom teihveise kahlemKarstgebirge, 420 in M. H., M. J. T. 13" C., von dor nachsten Bahnstation Ravno 19*5. von Mostar 02*2 und Trebinje 60 l-m entfernt. Einw. 1410, und zwar: 620 Musi., 690orth., 100 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorquellen, sonst arar. u. jirivat. Zisternen u. Brunnen, welcke gutes Wasser liefern. Die Bevolkorung befaBt sich aufier Maisbau auch mit Tabakbau von vorzugliclier Qualitat. Die durch Reblaus betrolfenen Weingarten wurden gerodet und im Jalire 1902 Muslerweingarten angelegt. Aus dem Bezirke werden jeden Sommer ca. 55.000 Stiick Weidevieh auf die Sommer- (Alpon-) Weiden derBezirkeFoča, Gacko u.Nevesinje getneben. Die Viehrassen werden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Karakul-Angora- und Romaschkan-Schafund ZiegenbOcke und Yorkshyre-Eber verbessert. Von landschaftlichem Interesse l'iir Touristen und Vergniigungsreiscnde ist die in der Oitscliaft Zavala an der Bahnlinio Gabela - Ragusa liegende wegen iliren Hoblengerauschen sehensvvurdige HOhle Vjetrenica und das in derselbon Gcmeinde sich befindliiche intercssante alte serb.-orth. Kloster, welches teihveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfiihig angelegt ist. Die Jagd auf Adler auf Crnoberg und der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf welcher auch die Karstdoble vorkommt, sowie die Jagd auf Steinhuhncr (Caccabis saxatilis Meyer) mit Benutzung des llirain (diese Jagd ist jedoch verboten und muli vorher die Bewilligung von der hohen Landesregierung eingebolt werden),schlieDlich der Fang der Hčblenflscke (Paraphoxinus getbaldi Steind) wiilirend des Popovopolje. E x p o rt: Vieh, Tabakregie, weiBe Hirse, \velche unter dern Nainon Vogclfutler exportiert Avird, Sumach-Gerberlaub, PelinWehrmutkraut (Absints), Metlas (Kelirbesenstroh) und BuhaČ (Inseklenpulver). Gemeinderat. (Eigenes Gebfiude.) N ačeln ik : Serdarević Mehaga. P o d n a č e ln ik : (lorović Pero. Z a stu p n ic i: Krilić Avdaga, Stajčić Mile. Gluhić Jusufaga, Bubič Avdaga, S.-irić Jusufbeg. Perič Pero und Ratković Tomo. B iljež n ik : zugetoilt Kanzlist Theodor Popović. P is a r: Gluhić Salman. 2 Polizisten 1 Kanlardžija, 1 Amtsdiener. �L ju b u š k i— L u š c i P a la n k a . 222 Em pfehleiisvrerte ilan d elsllrm eii: G e m isc h tv v a re n h a n đ le r: Ćorović Pero, Ratković Tomo, Šarić Suljaga u. Turanjanin Vladimir. W o lltu c h f a r b e r e i: Marko Likić. M u h lc n b e s itz e r: Pero Ćorović. Ljubuški. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Tabak-Haupt-Einlosamt mit 5 Tabakmagazinen unđ einer Musterplantage fur Tabakbau in Rađišiči, FinanzvvachKonlrolbezirksleitung, Zoll- und Finanzwaclie, . Gendarmcrie - Postenkommando, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, gr.-orth. kbnfess. Volksschule, Madchenscbule des Ord. der barmh. Schw., Beamtenleseverein, Obmann: der Bezirkšvorstehcr, 41 Mitgl., Bienenzuckt-Zvveigverein von Sarajevo, Obmann Mehiuođalibeg Kapctanović (93 Mitgl.) u. T. Niichste Balmstation Čapljina 17;5 km entfernt, Kinw. 3904, und zwat-2703 Muh., 402 Orth., 844 Katli. M. J. T. 14-3" C. Liegt 98 m uber dem Meercsspiegel, 3 km vom Mladeflusse, von Mostar 42, von Imotski 45 km entfernt, an der StraBe Čapljina-lmotski. Amphitheatralischaul'denAbluingeneines groRen Falsens erbaut, aut' dessen Spitze siđi eineBurgruinebefindet. Gegen Westen und Suđen breitet. sich die Ebene aus, vviihrcnd das son^l hiigelige Terrain kaliles Karstgebiet darstellt. Bevolkemng ackerbaubetreibend, zumeistTabak-undKukuruzanbau.hievon beide Produkte vorzuglichster Oualitat. Jabresproduktion 160 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochenmaikt jeden Monlag mit Schvveine-Auftrieb. In der Hausindustrie Erzeugung von leichten Baumvvollgevveben. Interessante Ausflugsorte Ra­ dišiči (prahistor. Graberfelđ), Vitina (rOm. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall „Kravica“ in Studenci (in deren Nahe eine Hohle). Gegenwiirtig vverden im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina groBartige Meliorationsarl)eiten beliufs Vcrhinderung der Uberschvvemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. Oberbalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jalirhunđert, tvelche dem Herzog Stefan gehčrte. 1403 wurden hicr die Turken durch die Soline des Herzogs Vlatko und Vladislav zurflckgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Die Uingebung ist reicli an romischen Fundcn, war romische Ansiedlung und mit Narona durch nocli tlieilvveise kenntliche StraBe verbunđen. Die Ansiedlung hieB B «geste, war Sitz einer Legion und besaB einen Bacchustempel. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mahić Mahmutaga. P o d n a č e ln ik : Luburić Franjo. Z a s tu p n ic i: Gujić Hasanaga, Mesihović Memišaga, TanČica Salihaga,Omei hodžić Arifraga, Dalipagić Saćiraga, Gnjato Luka, Rogić Jkica, Selimić Zaimbeg. G e m e in d e n o ta r: Bukovač Ali eff. E i n k e h r g a s th a u s : Richtermoc Franz,. 4 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f irm e n u n d L a n d w i r te : Luburić Franjo, Mahić Mahmutaga, Braća Vitković. Lukavac (Bistarac-Fabrik). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E., u. T.-Station. Gendarmerie-Posten. Irn grofien Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Mundung der Jala in die Sprega. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestanđe (1894) eine formliche Stadtentstanden. 348 rčm.-kath., 212 evang., 49 serb.-orth., 20 isr. Einw.; von Tuzla 14, von Gračanica 30 km entfernt. Es besteht daselbst dermalen .eine Volks­ schule, eine Feuerwehr; ein BeamtenKasino; Professionisten-Kegelklub: Obmann Franz LOschner. VVerkshotelmit 3 Fremdenzimmern. Restaurateur u. Gemischtvvaren­ handler: L. Gabout. Lukavica. (Bez. Gračanica.) 1273 Einvv. ausschlieBlich Muhamedaner. Liegt zvvischen Doboj und Gračanica. . 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušci Palanka. (Bez. Sanskimost.) Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, 25 km von Sanskimost, 38 km von Krupa entfernt. 384 m Seehohe. 922 zumeist serb.orth. Einvv. Gendarmerie - Pošten, allgemeine Ele­ mentarschule am FuBe der sehr vvalđreichen Grmeć planina. Raststation an der BezirksstraBe Krupa-Saniskmost. Serb.-orth. Kirche. Zvvischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt ein interessantes Hochplateau, auf vvelchem die Schnee- und Regenvvasser im Fruhjahre und Herbst einen grofien standigen See bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, vvird bebaut und fiihrt daruber ein Reitvveg nach Ključ, ein anderer nach Petrovac. Der in der DabarhOhle (s. Sanskimost) stlđllch entspiingende Dabar ist angeblich der Abfluss dieser Ponorvvasser. �M a g la j— S l a r i M a jd a n . Um das Plateau herum liegen die Ortscbaften Milevci.Tukbobija, Jelašinovci (mit or.-orth. Kirche), Eminovci (mit or.-orth. Kirche), Grdanovci, Japra-MajkiČ (or.-orth. Pfarre unđ Kirche). M aglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 km, Gračanica 38 km, Zepče 19 km. Maglaj, am rechten Bosnaufer am Fufle des Berges Ozren gelegen, b a t3428, darunter 2986 muh. Einw., Bezirksamt, FinanzwachAbteilung, Genđarmerie - Bezirks - Postenkommanđo, r.-k. Pfarre in Budnica, or.-orth. Kirche, 1 Medresse und 1 allgemeine Elementarschule, stadtischer Leseverein, Piadfahrerklub, Kasinoverein (Obmann Dr. Gb. St. Yull, 44 Mitgl.) E., \ q$ und T., 175 m M. H. Ansehnlicher Pflaumen- um i. Viehhandel. Exportiert werden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion:W eizen 684.080 Oka, Gerste 17.950 Oka, Hnfer 55.076 Oka, Mais 2,518.370 Oka, Pflaumen 1,168.120 Oka; Viehstand 928S Schafe, 8173 Ziegen. Jahrmarkt 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb 9000 St. Kleinvieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breifet sich die Neustađt mit dem Bahnhofe und dem Militar-Barackenlager aus. In der Nahe des Briickenkopfes bezeicbnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfallen und fast ganz aofgerieben wurde. In der Altstadt ist sehenswert das ziemlieh gut erhaltene Kašteli mit Ringmauer und Tiirmcn, ferner die aus dem 15. Jahrhunđert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj \vurde 1697 vonPrinzenEugen ersturmt. 3 Stunden dstlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. In Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. Gemeinderat. N a č e ln ik : Uzeirbegović Mustajbeg, vit. o. F. J. P o d r a č e ln ik : Salibeg Uzeirbegović. Z a s tu p n ic i: Sulejmanp^šić Rifatbeg, Hadži Mehmeđ Omersoftić, Sirbegović Mahmudbeg. Čehajić Mahmut eff., Delibegović Hadži Hasanaga, Arsenović Aleksa. G e m e in d e n o ta r: Kulier Dragutin. G em ein d ew esen:E ndel901 unbewegl. Vermčgen Wert circa 50.000 K, Einnahmen 11.010 K, Ausgaben 10.604K, fur Schulzwecke 3134 K, Arztl. Gemeindeambulatorium. , m H o te l: Lobcmvein Alexander, oPassagierzimmer, Kasino okale. Hervorragende H a n đ e l s f i r m e n : J«okob Stern (Eierexport), Mubamedbeg Sirbegović, Adeiuaga Mesić. (Pflaumenexport). Donja Mahala. Provis. Laudgem., zur Expositur Orašje gehorig, 2435 l'ast ausscbliefllich rbm.kath. Ernwohner. Gemeindeumt, allgem. Elementarscbule (Knaben- und Madchenabteilung). Gemeinderat. N ačelnik: Živković Ilija. Z a stu p n ic i: Oršolić Marjan, Mičković 'Ivo. Topić Malo, Ilišević Ilija, Magjar Marko, Kamenjaš Pavo. G em e in d en o ta r: Ečer Joliann. Stari Majdan. Marktgem. mit fast aussclilielUieh muli. Einvv. Islam 1014 u. 252 or.-ort. 43 Katb. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Bezirksexpo?itur, Gcnđnrmericposten, je 1 allg.u. 1konfess. s'crb.-oih Elementarscbule, 4 Mektebs, freiwillige Feuervv, 6 Moschcen, 1. or.-ort. Kirche u. T. Sanskimost 9’78 km, die E. Prijedor 32 km entfernl. M.H. 195 m.Es wird aufprimiliven Eisenhammern et\vas Eisen gevvonnen. Unter der ottom. Rcgierung war bier der Silz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum bat machtige Lager von Brauneisenslein. Mangancisen und etwas Kupfererze. Hum. Briicke. In den Bercich dioser Lager fallcn die Orte Koprivna, Alisić,SI.Rijeka (katb.Pfarr: kirche) und Batkovci. Gemeinderat. N ačeln ik : Talundžić Ahdurahman. P o d n a č e ln ik : Dobrijević JoSo. Z a stu p n ic i: Bahlić Mobo, Muić Bego. Pašalić Jusuf, Kadić Šerif, Sarić Abmcd. G e m e in d e n o ta r: Unbesetzt. G e m e in đ e a n g e lc g e n h e ite n : 1 Gemeindeainbul'itorium. Jeden Sonntag Wochenmarkt. E h re n b u rg e r der Gcmeiude Camil Eff. Karamebmedović, ExpositursIeiter. Wert des Gcmeimleveimrtgens, liauser u. Grundstucke ca. 10.600 K. Einnalimen von Vermietungen 980 K jahrlich. Gemeindesilzungen 10. Sladtbeleucblung mit Petroleum. 3 Ausluufbrunricn (Česme), mehrerc Privatbrunnen, Nutz\ViisserbeschnfTung aus dem Bacbe Majdorka u. Gračanica. �M e z g ra ja — M o s ta r. 224 Mezgraja. Von Zvornik 45 km entfernt. ^ (Bez. Zvornik.) 3S3 Eimv., or.-ort. Produziert Cerealien, Obst unci Vieh. Milošvac. (Bez. Gradačac.) 1050 Eimv., or.-ort., or.-ort. Elementarschule. An der BezirksstraOe ModričSamac. Produziert Cerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. Schvveineh&ndler Ivo Stojić. Haupttirma t'iir Getreidehandel Fehimbeg Alibegović. Bienenzuchter: Stanko Milosević. Modrič. Stadtgem.mit 2720Einw., darunter 1913Muh., 255 Kat. u. 552 Ort. (Bez. Gradaeac — Kr. Donja Tuzla.) Von der DamplsđiifCstation B. Šatnac 18 und von Gradaeac 10, km entfernt, Bahnstalion Slav. Samac, «m anderen Saveufer, liat Modrić ein Gemeindcamt, ein Gendarmcrieposten, ein Beformmekteb, eine all- gemeine und eine konfessionclle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs, \ q$ u . T. 3 km von Modrić entfernt, befindet sich eine landesararische landwirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Slivoveitzerzeugung. Jahrm arkt (Vieh) 8. Sept. Bei Modrić am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Tiirmen. 1408 wurde hier der bosnische Konig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. 126 bosnische Magnaten wurden gckopft und von der Burg in die Bosna geworfen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Karabcgović Dautbeg. Z a s tu p n ic i: Mihajlović Niko, Niko Petrović, Huseinaga H. Aliagić. G e m e in d e n o ta r : Kocačević Stefan. E i n k e h r g a s t h a u s : Mileva Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo. 574 zumeist serb.-orth. Einw. HoIzgewinnung, Sageiverk des Z. Finci ausSarajewo.BomantischerAufstieg auf die Bomanja-Planina. Mostar » liegt in 04 m Seehbhe auf beiden Seiten der Narenta zvischen z\vei Bergabhilngen der Velež planina und (lahuljaplanina. Durchscbnittliche Jahrestemperatur 14-5° C., subtropische Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der wichtigsten Landstrafien der Herzegowina. Stadtbezirke — D/.emali mjesta: Bjelusine, Brankovac, Carina, Luka, Predhum; Stari Grad, Zahum. Einwolmerzalil 14.370. Mohamedaner 0940, griecli. orth. 3877, roni. kath. 3353, evangelisch 24, Israeliten 104, sonstige 0. OHentlichc A nstalten. Kreisbehčrde, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Stadtmagistrat, Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium, Handelsschule, Handwerkerschule, Holiere Madchenschule, 5 Medressen, :i Mektebs Iptiđaije, 2 allgemeine Volksschulen, '3 private Volksschulen, Infanterie-Truppen■Divisionskommando, Gebirgs - Brigadekommando, Platzkommando, Erganzungs - Bezirkskoininando, Garnisonsgericht und -Arrest, Truppen-Transporthaus, Artillerie-Zeugsdepot, Trainzcugs-Filialdepot, Garnisonsspital, Militfir-Verpflegsmagazin, Geniedirektion, Militilr-Bauabteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Militar-Abteilung des bosnisch-herzegmvinischen Filial-llengstendepots, Metcorologische Landesstation erster Ordnung, Eichamt, GendannerieFlugel-, -Zugs- und -Postenkommando, Finanzinspektorat, Finanzwachkommissariat. Javni zavodi. Oki-užna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, državno odvjetništvo, gradsko poglavarstvo, općinska bolnica, tvornica duhana, velika gim­ nazija, trgovačka Škola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 2 obće pučke učione, 3 privatne učione, zapovjedništvo pješačke divizije, -zapovjedništvo brdske brigade, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnici opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuharne. Silz eines roni. kath. Bischofs, eines or. orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Heizegowina. Die Bevolkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbst vverden jahrlich durehschnittlich 5000 hl Wein produziert, im Bezirke zirka 15.000 hl. Der Wein ist von vorztiglicher Gllte, docli aufierst sclnver und kann sich mit den bestenMarken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — \veifier und roter — wird bereits liberali nacli dem Auslande exportiert. Der Durchschnittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppelto gestiegen, und z\var infolge des grohen Exportes. �M o s ta r. 225 Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt nur wenig gebaut, desto mehr aber im Bezirke. Sehensw iirdigkeiten d e r Stadt, sin d : Die alte sogenannte ROmerbrucke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fufi Spannweite bei einer Hdhe von 75 FuB. Die Erbauung dieser Brucke wird falschlich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber bereits in ihrer gegenvvartigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen ervvahnt und wurde dem Herzog Stefan von seinem Sobne Vladislav entrissen. Unter Sultan Sulejman II. wurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejman .entsćndeter Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmoglich erkliirte, von einem einheimschen Baumeister (neimar) erbaut worden sein. Im Inneren der beiden Bruckenkčpfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Briicke. Die Brucke wird durch zwei machtige Turme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswei*t ist, weil er von einem ursprunglich bedeckten Wehrgang umgeben war; die Briickenanlage heiBt auch deshalb G rad. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korintbischen Stile. Daneben knapp anschlieBenđ das Kloster des Franziskanerordens. Die orient. orth. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in grofien Dimen* sionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte or. orth. Kirche, halb in den Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Chor bemerkenswert, nadi Art der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Goltesdienste beiwohnten. Der Prachtbau des Obergymnasiums,... die Kaiser Franz Josephs-Jubilaums-Schule, hdhere Madchenschule, Militar-Amtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigsfe, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinen besch&ftigt sind. •5 km von der Stadt entfernt „Radobolje1*. Hier entspringt die Radobolja, welche die Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasserleitung, welche den heuligen Bedarf nicht mehr decken kann, wird m it einem Kostenaufwande von 470.000 K derart cnvoitcrt, dah nunmehr auch die entlegensten und hčchst gelegenen Stadtteile mit Trinkwasscr versehen sein werden. Radobolje ist ein wundersch6ner Ausfiugsort und wirđ von der Stadtbevčlkcrung und von Touristen stark besucht. 5 hm vQn der Stadt entfernt, an der StraBe nach Blagaj, steht die landesararische Weinund Obstbaustation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. 10 km von Mostar entfernt liegt an der StraBe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die hčchst sehensvverte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswiinden gebildete Halle, mit Stalaktiten reich geschmtickte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstrdmt, ein SclilundfluB, dessen Ursprung man im Gackopolje vermutet. In einem tinsteren Winkel der Schlucht ist ein Tiirkenliaus gebaut, das den geistliclien Wachter eines daneben befindliclicn »Ttirbe“ beherbergt. Das Tiirbć — ein tiirkisches Mausoleum — entldilt den Sarg eines mohamedanischen Heiligen und seines Dieners. Auf den Felsen, welchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heutc Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stefan von Set. Saba. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru (in alphabethischer Reihenfolge angeordnet). B r a to v š tin a s v e to g .A n tu n a P a d u a n s k o g (1892). (Mitglieder 180). /10o-\ * r e i w i l l i g e r F e u e rw e h rv e re in — D o b ro v o ljn o v atro g asn o d ru štv o (18So). (Dragutin Koliler, Stadt-Ingenieur, Kommandant. Mitgliedcrzahl 110, kompl. Feuerwt‘lnausrllstung.) Ausiibende Mitglieder 57, 20 GrOnder und 30 unterstiitzendc Mitglieder. A llg e m e in e r F r a u e n - W o h lta tig k e its v e re in in M ostar. Mitglieder 800. Irusidentm Frau Magda Baronin Pitner. ., , . M o sta re r R a d f a h re r k lu b fl887). (Anton Marinković, Obmann, Advokat). Mitgliederanzahl 27. . ^ ^ ^ f s k o g la sb e n o p je v ačk o d ru š tv o „H rvoje“ (1888). (Adam Mikačić, Obmann. Mitglieder 305.) .................... , • n H rv a ts k o p o tp o rn o d ru š tv o za p o tre b n e gjake sre d n jih i v iso k ih šk o la iz B osne i H e rc e g o v in e (Kroat. Unterst. Ver. ftir Schuler u. Studenten), gegr. 1902). . O ffiziers- u n d B e a m te n k a sin o . 170 Mitglieder. — C astn ičk i i č in o v n ičk i k asin o (1891). K o tu ra šk o i g o m b a la č k o d ru š tv o „SokoP 1890). (Obmann Stadt-Ingenieur Dragutin Kohler. Mitglieder 40.) . , fean g e rv erein — P je v a č k o d ru š tv o (1897). (Dr. Dominik Mazzi, Obmann. Mitglicderanzahl 64.) 10 W alny, Bosnischer Bote 1903. �M o s ta r . 2 2 6 K lO ster - S a m o s ta n i. Kath. V. Barmherzige Schwestem. Kath. V. Franziskaner-Kloster. T e k ija s. (Tekija Alipašina.) In Mostar erscheinende Zeitschriften. „ O s v it', politisches Blatt (politifiki list, izlazi 2 put na nedelju na S strana, tiskom ,hrv. dion* ’ tiskarne". Drednik Stjepan Radulović). _ x „ , .. .S rp s k i v jesnik*, politisches Blatt in cjmllischer Schnft. Ređakteur Dušan Radović. [Z o ra 14, belletristische Zeitschrift. „K ršćan sk a o b ite lji, belletristiscbe Zeitschiift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički * puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik 0 . fra Radoslav Glavaš. F r a n je v a č k i G la s n ik 14, religičses Blatt (poučni i nabožni list. Izlaze 1. i 15. svakog " mjeseca. Urednik 0 . fra Arkandjeo Brkić u Visokom. Tisak „Hrv. dion. tisk.“ u Mostaru). Anstalten der Geraeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. S ta d tis c h e s S p ita l — G ra d s k a b o ln ic a mit neuerbautem Isolierpavillon (42 Betten). Spilalsleiter Stadtarzt Dr. Friedrich Trammer. W a s s e r le itu n g s a n s ta lt — V odovod. (Erbaut im Jahre 1885, erweitert 1894.) Hocbquellenleitung von der Radoboljaquelle, Leitungslange 17-1 km, eiserne Gufirohren und 1000 m Bieirobren. Versorgt aus 46 čffentlichen Brunnen, 8 Hydranten und 20 Hauseinleitungen die Stadt sowie die im Stadtbereiche liegenđen Militar-Ubikationen mit Trinkund Gebrauchs'vv’asner. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachtbaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuenvehrausrustung ftir die freiwillige Feuerwehr und ein Depot mit Steigerturm. E rz ie h u n g s- und L e h r a n s t a lt e n — U z g o jin i i u č e v n i z a v o d i. 1 Obergymnasium, 1 Hanđelsschule, 1 Handvverkerschule. 1 bobere Madclienschule; 2 allgemeine Volksschulen, alle staatlich mit slaviscber Unterrichtssprache; 1 Privatschule der Barmherzigen Schwestern mit Internat, serbo-kroatischer Unterricbtssprache; 1 deutschen Kindergarten der Anna Hofbauer; 1 orthodoxe Schule. Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mekteb u Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 0. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. Gemeindevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. Burgermeister: H a d ž im e ro v ić Hadži Ahmedbeg, p. zl. niš. za z. sa kr. — Vice-Btirgermeister: M rav Pavao. GemeinderiUhe: D raže Hafiz Eff., K o m a d in a Mujaga, D a d ič Memišaga, E f ic a H . Jusuf r 'i ’* a j S1<^ ^ a^a’ D žikič Mebmed Eff., A rp a d ž ić Muhamedaga, B a k a m o v ić Avdaga, CišicAvdaga, K nežićR isto, ZecRisto, J e re m ić Risto, Iv a n iše v ić R isto , P e tr i ć Aleksa, B u tie a n A n to n . F e R l e r F.dnnrH V a n t n m n i Im n Gemeindetatigkeit. E h r e n b iirg e r d e r G em ein d e: A d v o k a te n : Marinković Anton, Mazzi Dominik, Dr. �M o s ta r . 227 Handel- und G ew erbetreibende đer Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. H otels und R esta u ran ts — S v ratišta i velike gostione. H o tel N a r e n ta (Franz Haramy, 29 Zimmer); H o tel P o s t (August Prokop, lž Zimmer)H o te l A b b a z z ia (Maria Cerny, 9 Zimmer); H o tel H erzeg o w in a (Katić Triflco 6 Zimmer); B a h n h o f r e s t a u r a ti o n gegenuber dem Bahnhofe (JohannWregg, 4 Zimmer); S te in b o c k Rudolf, Restaurant, B a d h a u s r e s ta u r a tio n (Georg Kramer); B u ffet ani Bahnhof (Johann Wregg); G o ld b e rg e r Valerie, Restaurant beim Babnhof; P ero Gokorilo (zur alten Briicke): H la v ič k a Wenzel (zum Wenzel). H ervorragenđc F irrnen des H andels und G euerbes in M ostar: Fibale der privilegierten Landesbank; Expositur des ungariscben Handelsmuseums; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft. M č b e lf a b r ik : Buttazoni & Venturini. B u c h h a n d lu n g u n d B u c b d ru c k e re i: Pacber & Kišić; Kroatiscke Aktiendruckerei; Srpska štamparija „Sinovi Mijata Radović\ B a u u n te r n e h m e r : Julius Stanger; FeBler Eduard; Franz Gans; Giovanni Komar; Kamillo Mendini; Franz M arašek. P a c lie r & K isić Verlagsbuchhanđlung, Leibbibliothek, Galanterie, Papicrband lu u g en g roš et en detail, Musikin stru m en te und Bcstandteile, SpielLarten-V erschkifi. U B iz d id i-T jic k e re i-, Erste bos.-herzeg. L ie litd r u c k -A n s ta lt, Grč lite Auswahl in Buchbinderei, Ansichtskarten u. Photographien. G la v n a ul. C a rin a (H a u p ts tr.) 71 (vis-a-vis dem Militaramtsgebauđ^), H auptatrafie Nr. 53. PERIN & MILICEVIC W ein-Produzenten E n gpo s. E n detall. M o sta r (H e r z e g o w in a ) offerieren fiir Weiterverkauf als auch eigencn Bedarf ihre best abgelagerten Original Mostarer WeiB- und Rot-Weine sowie Treber in Fassem von 25 I aufwarts und in Flaschen zu den billigsten Preiscn. Erste Herzegoivinisclie Speditions ■(jesellsclialt K a jt a z & Comp. M ostar (Herzego-wina). S p e d it io n s - u n d A g e n t u r - G e se h S ft. T e l e g r a m m -A d r e s s e : K a jt a z d r u g M o s ta r. V e r t r e t u n g e n : W ie n f B u d a p e s t , T r le s t , F lu m e , M e t k o v ić , B o s n ls c h -B r o d , S a r a je v o , T r e b in je u n d Č a p ljin a . S a m m e lv e r k e h r v o n : W ie n , B u d a p e s t , T r l e s t u n d F lu m e n a c h a lle n S t a t io n e n D a lm a t ie n s , B o s n le n s u n d H e rz e g o v v ln a . IG* �Neubilek—Nevesinje. K o n fe k tio n iire : Knbpfelmacher & Guttmann; St. Weselowski, Brfldei- Oborina; Vid P h o to g r a p h : A. Zimolo; Stefan Tomljenović; Cesar Vlajo. J u w e lie r u n d U h rm a c h e r: J. M. Rosenfeld; Zurawskj Felnt; Lorns Ktihn; Wendelm K affees'ied e r: Cafć im Hotel Narenta; Caft im Hotel Abbazia; Cafe Zentral, A. Weinmann; Cafe „Herzegowinau, Adam Mikočić. i M anu f a k t u r w a r e n h and* u n g: Brtlder Oborina; Knopfelmacher & Guttmann; Stefan Wesselowšky; Vid Kvesić; Risto Pičeta. O r ie n ta lis c h e W a re n : Kajtaz Hadži Djulbeg. . O p a n k c n m a c h e r: Brfiđer Kašiković; Spremo Spiro; Risto Bamć. S c h n e id e r: 'i. & R. Banić. S p eze re i- u n d D e lik a te s s e n h a n d lu n g : A. Mikačić; Jaričević & Komp.; Vukan Kmć. S p e z e re iw a re n h a n d lu n g : A. Malenica. ' . W e in h a n d le r: Stefan Aničić; Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; Ilin Ivamšević; Velimir Oborina; Perin MiliSević. F r is e u r e : Pawelka & Comp.; M. Mičić. E is c n w a re n h a n d lu n g : Doki6, Bilifi & Pesko; Ivan Bašadur; Hadži Salih und Ibrahim Ribica. N eu b ilek . (Siebe Bilek.) N evesin jo. Organis. Stadtgem. mit 954 muh., 613 serb.orth., 189 rom.-kalh., 21 israel.,-Ein-\v. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar;) Bezirksamt, GeLirgs-Brigade-Commando, Gemeindeambulalorium, Truppenspital, Zoll- und Finanzvvache, Genđarmerie-Zugsund Bczh'ks - Postenkommando, Mekteb, 4 Moscheen. je 1 serb.-orlli. und rdm.-kath. Kirclie, Ainbulatorium đer Gemeinde fiir Krankc, u. T. Nachstc E. Moslar 40 km entfernt. Nevesinje hat ferner den Gesangverein rZastava“, 85 Mitglieder u. einen Feuei wehrvei ein. Es liegt am Abhange des Velež unterhalb des Greljiiksattels an der Strano Moslar-Gacko, durchschnitten von den BiLchen Jedrež und Smrdelj, vvelehe aber im Hocbsommer giinzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau upd Viehzucht die einzige BoscMftigung der Bevolkerung, die sich nocli die in der VVirtschaft nbtigen Gcršite selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der Grebaksattcl, Buište und Bišina mit einer HOlile. Aussichtspunkte: Čaba am Velež. Žimonor an der Grvanj planina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 719° G., Seehbhe 8SG m. Wochenmarkt jeden Sonntag, Viehaufu ieb 550 Stiick verschiedener Gattungen. Jahresproduklion im Bezirke Neve­ sinje: 1300 Stiick Schafe, 700 StUckZiegen, 7000 Oka Weizen, 96.000 Oka Gerste’ 40.000 Oka Roggen, Halbfrucht 9000 Oka, Heu: Oka500.0001a,25.600IIa, 25.000IUa, Kartoffel 240.000 Oka, Kraut 20.000 Oka. Gemeinderat. N ačeln ik : Bašagič Salibeg, F. J. O.'-R. P o d n a č e ln ik : Turanjanin Četko, G. V. K. Z a s tu p n ic i: Precca Gaspar, Čelebić Osmanbeg, Muslibegović Sulejmanbeg, Kosović Osmanaga, G. V. K. m. Kr., Bašagič Čamilbeg, Tauović Šaćiraga, Vuković Stojan, Mitušić Jovan, Lazarević Gjoko G e m e in d e n o ta r : Leon Wojnarowicz. Ehrenbiirger. Isidor Benko v. Bojnik, Sektionschef der Landesregierung. Georg Bijclić, Bezirksvorsteher, Johann Rauch. G e m e in d e e in k o m m e n pro. 1901: 41.917 K 11 h. A u s la g e n 24.255 K 26 h. G e m e in d e r a ts s itz u n g e n finden jeden Dienstag nach dcm ersten des Monates statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an Geschaftsstticken im Jahre 1901 eingelaufen 420 Stiick. S a n itiits k o m m is s io n e n finden im Sommer zweimal, im Winter einmal monatlich statt. M arktp r e is e : Weizen 18—22 h, Roggen 1 6 -2 0 h, Gerste 1 4 -2 0 h, Hafer 12—18 h. W a s s e r le itu n g ist von zwei Seiten eingefiihrt, vvelehe sechs Auslaufbrunnen mit Wasser versorgt. B e le u c h tu n g : Die Stadt wird von 37 Laternen mit Petroleum beleuchtet. S c h u lw e s e n : Allgemoine Elementarschule, Knabenund Madchenabteilung, dieselbe frequentieren 261 Schuler und wird von der Gemeinde erhalten mit einem Kostenauf\vande von 11.000 K. H o te l: Bilić (Hotelier Filipine Žak, sechs Passagierzimmer.) E m p fe h le n s v v e rth e H a n d e ls firm e n : Martin Weiss, Eisenhandlung; Nikola Injac, Specerei- und Delikatenhandlung; Gjordjo Lazarević, Gemischtvvarenhandlung; Isidor Reiss, Manufakturvvarenhandlung. �N o v ak a sab a — O džak. N ov a k a sa b a . (Bez. Vlasenica.) An der Hauptstrasse Zvornik—Vlasenica, 385 Einw., zumeist Muhameđaner, Gendarmerie - Postenkommando, Finanzwach, abteilung. Zvvischen Novakasaba und Doinjaca auf bolier Felsnadel die Burgruine KuŠlat. B osn . N o v i. Organis. Stadtgem. mit 3267 iiberwiegend muh. Einw. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka, von Banjaluka 86 hm.) Liegt an der Einmiindung der Sana in die Una. Uber beide Fliisse fiilnen groBe Brucken, welche sich unmittelbar heim Orte befinden. und zwar jene uber die Sana zuin Bahnhof und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nadi Dvor in Kroatien. Bezirksamt, Zoll- und Finanzwache, Gendarmerie-Postenkommando, E., toj? u. T., r.-k. Pfarreund Kirche, or.-orth. Pfarre und Kirche, drei Moscheen, je eine allgemeine und serb.-orth. Elementarsehule, ftlnf Mektebs, stađtifcher Leseverein, serbischer Leseverein, serbischer Gesangverein „Krajišnik14, freiwitlige Feuervvehr. Hanđel mit landwirtschaftlichen Produkten. P r o d u k t io n : Mais 206.000 Oka, Weizen 74.000 Oka, Hafer 30.500 Oka, Fisolen 13.280 Oka, Kartoffel 7140 Oka, Kizrbis 91.0600ka, Obst 13.810 Oka. Woehenmarkt Sonntag,Viehauftrieb pro Jahrl6(JOOchsen, 1590 Kiihe, 2719 Jungvieh, 659 Kalber, 6500 Schweine, 4534 Schafe, 2053 Ziegen, 391 Pferđe. Hievon exportiert: 2500Rinder, 286 Schafe, 111 Ziegen, 4000 Schweine. Novi wurde 1693 vom Banus Batthyany don Tiirken fiir kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković belagert, dochwurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čerić geschlagen. 1737 fanden hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. N a č e ln ik : Cerić Rašimbeg. P o d n a č e ln ik I.: Milan Vukmirović. P o d n a Č e ln ik ll.: Hoffmann Johann. Z a s t u p n ic i : Gavro Relić, Gjuro Damjanić, Pero Raić, Stefan Szabo, H. Mehmed Cikota, Sulejmanbeg CerićMuratbegović, Mula Omer Hrnčić, Agan Plavulj, Salko Rasovac, Stole Steković. G e m e in đ e n o ta r: Ivan Rubčić. Gemeindetatigkeit. Bewegl. Vermčgen 1901: 137.000 K. Budget pro 1902: Bedeckung 49.948 K, Er- 229 fordernis 32.780 K. Ausgabe fur Schule 7610 K, Armemvesen 1950 K, Petroleumbeleuchtung (45 Lampen). Gemeindebienenstand. Gemeindespilal befinđet sich im Bau. H o te 1„N o viu (Hotelier GjorgjevićDobridsj, secbs Passagierzhnmer), E in k eb rg astb a u s : Jean Hoffmann (drei Passagierzimmer). H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n :Z a im H.Rakanović, Max Sonnenschein, Saliaga Ganšević, Huseinbeg, G rić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Hoffmann Jovan, Jovo Steković, II. Veletaulić. S c h n e id e r: Johann Sladić, Klassicsek. S c h u h in a c b e r: Marko Knežević, Johann Suchanek, Ha san Šehović. B u c h b in d e r: Stefan BalaŠ. Obrnja. (Bez. Nevesinje.) Auf dom Reitwege Nevesinje-Ulog, 4 hm von Ulog. K. u. k. Offiziers Postcnkommando, Postund Telcgraphcnamt. H a n d e lsfirm a : Sparavalo&Radulović. O budovac. Provis. Landgem. des Bez. Brčka mit 1669 fast ausschlieBlich serb.-orth. EinTvohnerri. Serb.-orth. Elementarsehule. Gemeinderat: N ečeln ik : Kafić Pero. P o d n a č e ln ik : Anić Luka. Z a stu p n ici: NikolićStevo, StojšićMićo, Jgnjić Pero, MiŽo Bistanić, Pero Maksić, Mićo Krojić, Stjepan Filipović. O čevlje. (Bez. Visoko.) 223 Einw., meist rOm.-kath. Eisenkleinindustrie. Odžak. Provis. Marktgem. mit 2008 ubemiegend muh. Einw. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, allg. Elementarsehule und Mekteb, von der u. T. Bos. Samac 15 km entfernt; ara \h., 16. und 17. August jalirlich JjUiresmarkt. Gemeinderat: N ačelnik: Maglajlić AUf Aga. P o d n a č e ln ik : Duić Ivo B. �Odžak—Otoka. 230 Z a stu p n ic i: Jupić Hadži Derviš, Duić Anto, Dimić Risto und Maglajlić Rešidaga. . G e m e in d e n o ta r: Danilović Jovo. G a s tw irt: Šajinović Anto. O džak. (Bez. Nevesinje.) An der StraBe Nevesinje—Stolac, von Nevesinje S km. Mekteb aus Landesmitteln erbaut. H a n đ e lsfirm e n : Unković Simo, Jovo Gjurić. O lovo. (Bez. Klađanj, Kr. D. Tuzla.) 474 zumeist muli. Eimv. Sitz einer Forstverwaltung. Station der Holzindustriebahn Eisler & Ortlieb. Gendarmerie-Postenko'mmando. 1 Mekteb. Liegt am Reitvvege Sara­ jevo—Kladanj. Im Mittelalter war bier eine Zollstation und wurdr- Bergbau auf Blei getrieben und stark ejrportiert. Warme Quelle. Tn Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst beruhmten Marienkirche. Stafk besuchter Wallfahrtsort. O rašje. Organis. Stadtgem. mit 885 iibenviegend muli. Einw. (Bez. BrCka — Kr. D. Tuzla.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allgemeine Elementai'schule, Mekteb, Tabakmustenvirlsckaft. Gemeinderat: N ačeln ik : Spahić Aliaga Mahmut. Z astupnici:D žafićM ebm ed, Ćerimagić Salibeg, Živković Mato, Nikolić Panto, Ibrahim Isić, Husein Kadić. G e m e in d e n o ta r: Ećer Johann. O rešac. (Bez. Petrovac.) 1242 muh., 37 or.-orth., 11 rom.-katk. Eimv. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. O sječan i. (Bez. Gračanica.) 1467 Eimv. or.-orth. Liegt an der BczirksstiaBe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. O str o ž a c . Eisenbahnstation. (Bez. Konjica.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Einw. 1 Mekteb. Produziert vorziigliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q, Pflaumen 2500 q, Kastanien 3700 Kirschen, Trauben und W alniisse 900 q. Eiserne Narentabrucke zur Bahnstation. Bei Lisičić rdmisches Ruinenfeld. O str o ž a c . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Eimv. 3 Mek­ tebs, 1 Moschee. An der StraBe BihaćCazin am linkenUnaufer, h at eine malerisch gelegene groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu h at sie eine complizierte zentral angelegte Bastionenanlage mit mebreren Kasematten, die um einen sehr alten runden Bergfried gruppiert sind, daran schlieBt sich ein langlicher dreiteiliger, von^.hohem Walle und Eckttirmen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschee, des W ohnhauses des Kapetans und anderen Bauten. Auch die Tiirme des Walles sind kasematiert. Flir Burgforscher ist die Burg eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurđe 1575 von Ferhadbeg erobert, muBte 1578 an Farenberg ausgeliefert iverden, kam aber bald wieder in die Gevvalt der Osmanen, vvelche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie vvahlten. 31. Mai 1693 wurden hier die Briider Hranilović mit ihren Lik ancrn geschlagen, 1737 gelang es einerkroatischen Abteilung sich in der Nacht in die Burg einzuschleichen, sie wurden aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. O toka. Landgem. mit 950 Eimv. (Bez. Krupa.) An der HauptstraBe Novi-Bibać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km von der u. T. Krupa entfernt. Gendarmerie-Postenkommanđo. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schiilerzahl 143. Kleinvieh- und Getreidehandel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst befestigt. Lobnende Ausfltige zu den Burgen Jezersko und Bužim (s. d.). Gemeinderat: N a č e ln ik : Mujagić Omer. P o d n a ć e ln ik : Husein Mustedanagić. Z a s tu p n ic i: Pašić Šaban, Redžić Meko, Mustedanagić Ale, Padjen Marko, Erceg Trifun, Karan Jovo, Gak Košta, Božić Mijo, Vajagić Stevo, Suljić Ibro. G e m e in d e n o ta r : Pašić Salih. �P a le — P o d n o v lje . p ale. Landgem. (Džemat) bei Sarajevo. Serb.-orth. Pfarramt. Dieser anrautig an der Poststrafie nach Plevlje in einer lieblichen Landschaft gelegene Ort, zahlt n u r 456 uberwiegend serb.-orth. Einw., bietet aber den Sommerfrischlern aus Sarajevo bequeme Unterkunft und gute Verpflegung. Entfernung von Sarajevo 1S km. Auch der englische Generalkonsul Mr. Freem an pflegt hier den Sommer zu verbringen. In der Nahe ist eine sehenswerte Burgruine aus vortflrkischer Zeit m it romischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi. G a s tw ir te : Blau Bernhard, Johann Roić. P e tr o v a c . Organis. Stadtgem. mit 2181 muli., 777 serb.orth. und 100 kath. Einw. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. ^Bihać.) Bezirksamt. Finanzvvache* GenđarmerieZugs- u. Postenkom«, \ r $ u. T., allgemeine Elementarschule, serb.-orth. Madchenschule, 5 Mektebs und 1 Leseverein. Seehohe 870 m, in . einem Hochtale an der Strafie Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 km und von der nachsten E. Prijedor 96 km entfernt. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittwoch, Jahrm arkt 2S. August mit Viehauftrieb zirka 2000 Ochsen, 5000 Schafen, 1000 Pferden. Bedeutender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und Visue, wildreiche Gegend in der Grljevica. M. J. T. 8'4° C. Gemeinderat: N a ć e ln ik : Muhamedbeg Kulenović, Bukovača. P o d n a ć e ln ik : Krstanović Simo. Z a s tu p n ic i: Eškić Omeraga, Banjac Strojan, Šehić Omer eff., Družić, Bečo, Gredelj Mujo, Turić Nikola, Družić Ahmeđ, Basara Risto. G e m e in d e n o ta r: Ilić Nikola. H o te ls : Marie Partscb, Gemeindehotel, 4 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavićić Gajan. E m p fe h le n s v v e rte H a n đ e ls f irm e n : Izrael David, Kreco Pero, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon. P e tr o v o s e lo L u ža n i. (Bez. Graćanica.) 600 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an aer Str as se Dol. Tuzla—Graćanica. Elemen­ tarschule. Altes orient.-orth. Kloster Ozren, ton reichem, leider zerstortem Fresken- m schmuck, 7 km entfernt. Romantische Umgebung, gute Jagd auf Relnvild. D a m p fs a g e w e rk : Liszka & Fischer. P ilić e . Landgem. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksorte 43 km entfernt. Allgemeine Elementarschule in Tavna; nachstes \qj? u. T. Zvornik, Einw. 1182 fast ausschlieJžlich serb.-orth. HiigeligesTerrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produciert jahrlich: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tavna, vvelches 1S76 von turkischen Soldaten zerstort, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. Gemeinderat. N a ć e ln ik : Pero Saidć. P o đ n a ć e ln ik : Muhamedović Ohranbeg Hudži. Z a s tu p n ic i: Adembegović Lutvo, Savić, Spasoja, S. V. K., Kalajdžić Sava, Šuljić Trifko, Vidaković Košta, Pantić Božo, Deić Gjoko. G em e in d en o t& r: Jovanovac Ilija. P is k a v ic a . (Bez. Banjaluka.) 9 muli., 2034 or.-orth.,9 rom.-kath.Eimv., or.-orth. Pfarramt, E. P o č ite lj. (Bez. Stolac.) Bezirksexpositur, 537 muli., 51 or.-orth., 122rdm.-kath.Einw. 1 Mekteb,Moschee. P o d g r a d c i G o rn ji. (Bez. Bosn. Gradiška.) D am pfs& ge (1895): „Erste bosnisch-herzegowinische Dampfsage Johann Brabetz und M. Ziliani“, von Bosn. Gradiška 20A:m entfernt, am Fufie des Kozara-Gebirges. P o d lu g o v i. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station der bosn.-herzeg. Staatsbahn, Einmundung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 444*5 m. Intensiver Riibenbau. P o d n o v lje . (Bez. Dervent.) 1052 or.-orth., 4 rdm.-kath. Einw. Gen- . đarmerie-Postenkommanđo, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule, Mineralquelle. �2 3 2 P o s u š — P rije d o r. F o su šje. (Bez. Ljubuški.) 8 muh., 3 or.-orth., 1G09 rčm.-kath. Einw. Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gendarmerie-Postenkommando, rom.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. P r ije d o r . (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadtgemeinđe mit 5000 Einw., darunter 2802 Islamit. 1820 or.-orth. 340 rčm.kath. Stadt jiingeren Datums im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und kontiP ra ča . nentalem Klima. 137 M. H. Prov. Landgem. mit 289 meist muh. Eimv. Entfernung von Banjaluka 50 km, von bosn. Novi 32 km, von Sanskimost 31 km, (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) von bosn. Dubica 35 km. Bedeutender HanGemeindeamt, Gendarmerieposten, allgedelsplatz, Jahrmiirkte vom 1. bis 5. August meine Elementaischule, Mekteb, Tq5? und T. und vom 11. bis 13. Oktober. Wochenmarkt 2 Džamien, or.-orth. Pfarramt, k. und k. jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der OrtsOffiziers-Postenkommando. Liegt an der bewohner bildetLanđvvirtschaft undHanđel. HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo B e h č r d e n und A m te r: Bezirksamt, 45 Tem entfemt. Viehzucht. Das Pračatal Gemeindeamt, Gend. - Bezirks-Posten-Komist reich an Naturschčnheiten. UnvergeBmando, Zoll- und Finanzwach-Abteilung, liche Aussicht von der Ranjenkaraula und Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation. vom Jakuba-Sattcl. Den schčnsten Partien O f f e n tl ic h e A n s t a l t e n u n d Verder Schweizer-Alpen gleichkommendes Ge- \ e i n e : Allgem. Elementarschule, LeiterMilan biet. Ausgangspunkt fiir lohncuden Ausflug Pejić, or.-orth. konf. Volksschule, Leiter auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, MilanSu.šljić, Mekteb. Iptidaie (islam. Volks­ freistchendpn Gipfeln. Mausoleum eines bei schule) Leiter Ahmet Eff. Džurnhur, 1 or.der Eroberung ^Budapests vertiiebenen orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirche, 4 MoPasehas. In n&chstar Niihe, auf der sogescheen, Landesararische Gefliigelzuchtnannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg anstalt, Leiter Julius Prister, GemeindePrača. Hier war jm 13. Jahrhundert ein spital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Bischofsitz „Praću Biskupnja“. Die Burg Dimitrije Marković. hiefi nach ihrem Erbauer Paul Rađinović Lanđvvirtschaftlicher Verein, FelltrockenPavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rebjagd anstalt, Schlachthaus, freivvillige Feuerwehr, in der Umgebung. Forellenfischerei. or.-orth. Kircben- und Schulgemeinde, Ob­ manu Rade Stojanović, serb.-orth. KirchenGemeinderat. gesangsverein r Vila“, Obmann Risto KonN a č e ln ik : Hrenović Hilmibeg. dić, serb,-orth. Leseverein, Obmann Lazar P o d n a č e ln ik : Vuković Vaso. Milinović, serb.-orth. Frauenverein, VorZ a s tu p n ic i: Čeranić-Jahič Osman, Basteherin Mara R. Stojanović, Islamit. Lese­ tinić Manojlo, Milošević Gjorgje. verein „Turska Kiraethana**, Obmann Omer G e m e in đ e n o ta r; Redjović Osman. Eff. Girkinagić. Filiale des Lanđesbienenvvirtschaftl. Vereines, Hotel: „Kaiser von G e m e in d e b u d g e t 1901: Einnahme Osterreichu, 15 Zimmer, Cafe und Re3970 K, Ausgabo 3132 K, fur sanitare stauration, Hotel „Prijedor", 5 Zimmer, und und humanitare Zwecke 370 K, Schule Restauration, Hotel „Bahnhof", 5 Zimmer. 808 K. O f f e n tlic h e A n la g e n : Stadtpark, GeE i n k e h r g a s th a u s : Katica Levaković, meindegarten, Marktplatz und Markthalle, 2 Passagierzimmer. Stadtbeleuchtung (20 Gluhlichtlampen und M in e r a lw a s s e r : Ein gut schmeckender 52 Petroleumlampen. alkalischer Sauerling in der nachsten H a n d e l u n d G e w e rb e . Export von Nilhe des Ortes. Bodenprodukten jahrlich bis zu3,000.000 Hafer, 1,000.000 kg Kukurutz./iOO.OOO ^ P rib in ič . gedčrrte Zvvetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 6.000 St. Rinder, 12.000 St. (Bez. TeŠanj.) Schvveine. 803 serb.-orth., 335 kath., 07 muh., 19 GrčBere Handelsfirmen: Mile P. Rađetić, israel., 2 evang. Einw., serb.-orth. Pfarramt, Vieh- und Getreidehandel; Briider Crnalić, 1 Moschce, Gcndarmerie-Postenkommando. Getreidehandel; Briider Kahrić, Getreide­ handel. An der HauptstraBe Doboj-Banjaluka. Gemeinderat. EndstationđerlndustriebahnUsora-Pribinić. In der Nahe des groBarligen FabriksB ii r g e r m e is te r : Husrefbeg Kapetanoetablissements in Teslić der Holzverwervić; tungs-Aktiengesellschaft. Gute AuerhahnV ic e -B iirg e rm e is te r: Simo Mitrinojagd. vić; �P r n ja v o r— P ro z o r. G e m e in d e r a t e ; Sulejman Eff. Mandić, Hasanbeg Kapetanovih, Hirazo Avdagić, Hasanbeg Hađžiselimbegović. Mehmedbeg Kapetanovih - Ibrahimbegov, IbrahimAvdagić. HadžilbrabimKahrić, ' Mile P. Radetić, Rade Stojanović, Glišo Bogdanović, Manojlo Vukič, Petar Weiler. G e m e in d e b e d i e n s te t e : G e m e in d e n o ta r : Lukas Babić. G emeindehebamme: Regine Turkovih. E h r e n b iir g e r d e r S t a d t P r i j e d o r : der gewesene Civiladlatus Feodor Br. Nikolics und Hofrat Jakob R itter von Mikuli. 233 von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m iiber der Meeresflache, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 km entfernt. Bezirksamt, Gendarmerie-Postenkommando, Finanzvvachabteilung, u. T., allg. Elementarschule, Mekteb-lplidaija, muh. Lescverein „Kiraethana“, vier Moscheen, Feuerwehrverband, Gemeinde - Ambulatorium. Die nachsle E. Jablanica 30 km entfernt. M. J. T. 11*4. ° C. Die umliegenden Berge werden meislenteils beweidet, doch vverden sie in giinstigeren Lagen auch lanđvvirlschaftlich ausgebeutet, wobei die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Prnjavor. Im Wege der Hausindustrie werden 300 Organis. Stadtgern. mit 2146 Einw.t darbis 400 Teppiche im approximativenWerte unter 996 Mah., 855 Orth., 250 Kath. u. von 7000 K erzeugt. Wochenmarkt jeden 35 Evang. Montag, Jahrmarkt zu Pfingsten und (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Michaeli jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor war schon in prahistorischen Bezirksamt, Zoll- u. Finanzvvache, GenZeitenjbesiedelt, vvie die an strategischen darmerie-Postenkommando, ■foi? u. T., je Punkten erbauten Wallburgen, die zalileineallg. und eine serb.-orlh. konfessionelle reichcn Tutnuli undBronzefunde bezeugen. Elementarschule, Mekteb. Von der E. DerHier diirfte auch eine romische StraBe vom vent 31‘5 km, von Banjaluka 54 km entŽupanjacer Talkessel nach der Bosna fernt. BedeutendeHornvieh- und Schvveinegeftihrt haben, vvie die Reste einer Rčmerzucht. Ertrag der Bođenproduktion briicke andeuten. Im Mittelalter war die 2,613.444 K, der Kleinviebsteuer 14.500 K. Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und von vvelchen jedoch nur noch die Burg von 13. Oktober, W ochenmarkt Sonntag. Prozor grčfiere fjbcrreste aufvveist. Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina. Die Landschaft um den Ramaflufi hiefi In Kulaši ein vvenig besuchter Badeort. im Mittelalter Rama.und gehorte so vvie der Gemeinderat. Gau Pliva urspriinglich zu Kroatien. Dies N a č e ln ik : Hadžiselimović Suljaga, p. zl. durfte der Grund sein, dafi seit Bela, vvelcher dies 1135 zumerstcnmale tat, die kr. za z. sa kr. ungarisch-kroatischen Konige auch den P o d n a č e ln ik : Kojić Vaso. Z a s tu p n ic i: Mujezinović Ibrahim eff., Titel eines Kčnigs von Rama filhren. Nach der Eroberung von Jajce hat Kčnig Softić Mustafa, Markavic Jovo, p. zl. kr. za z. sa kr., Trilković Mihajlo, Softić Matthias Corvinus Prozor dem Soline des Hasib, Ostoić Stevo, Paić Pero. Herzogs Stefan Vladislav verliehen, es trozte noch 1503 den tfirkischen ErobeE i n k e h r g a s th a u s : Hotel „zum Stern“, 6 Fremdenzimmer. Hotelier Franz Merz- rungsversuchen. Obvvol die Gegend dem Laufe ihrer lovics, Eigentum des Trappistenklosters. GevvUsser nach zur Herzegovvina gehOrt, H erv o rra g e n d e H a n d e ls firm e n : bevvahrte doch die BevOlkerung, da die Trilković Mihajlo; Ostoić Stevo; Petrović KunststraBe durch das Ramathal erst Mitte Stanko; Fuchs Alois; Goldstein Viktor. der Achtzigerjahre erbaut vvurde, den reinen bosnischen Typus. Sehensvviirdig in P rn ja v o r. der Umgebung sind die aus Grotten (Bez. Zvornik.) machtig hervoi'brechenden Ramaquellen Von Zvornik 28 km entfernl. beim 9-5 km entfernten Franziskanerkloster Sćit, die Wasserfalle bei Duge, das An der HauptstraBe D. Tuzla—Zvornik. Ramadefile gegen Jablanica und das 453 muh. Einw. Prođuziert auBer 1500 q reizende Tal von Doljani. Cerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Das Sehensvviirdigste ist der Ausblick Gendarmerieposten. vom 1123?« hohen Maklcnsattcl, uber vvelchen die Strafie von Prozor in vielen P ro z o r. Serpentinen aufsteigend nach Bugojno Organis. Stadtgern. mit 858 muh., 19 serb.fuhrt. orth., 189 rom.-kath. Einw. Es bietet sich dem Auge daselbst ein auJžergevvohnlich schOnes, grofiartigcs (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Panorama mit grunen in allen FarbenProzor liegtan derHauptstralJeBugojno— nuanccu spielenden Talkcsseln und Jablanica in einem Talkessel, welcher �P u r a č ić — R o g a tic a . 234 Plateaus dar; im Hintergrunde befinden sich đie zerrissenen terassenformig aulsteigenden Hochgebirge der Herzegowma, welche auch im Sommer mit Schnee becleckt sind. Gemeinderat. N a č e ln ik : Fejzić Osmanaga. Z a stu p n ic i: Brizar Gv'itko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, Hadži Hasan babić, Ibro Omanović, Derviš eff. Kuloglić. Gemeindefinanzen: Štand mit Ende 1901: a) Barvermčgen 828-36 K; b) Spareinlagen 3662-37 K. H o te l Rarna, Eigcntumer Moriz Kraufi. 3 Fremdenzimmer, Dilegencehaltestelle.B edeutendere H andelsflrinen in P ro zo r: G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Čalić Ivan; Kuloglić Derviš Effendi; Obradovfć Jovo. P r o d u k te n h a n đ le r : Oinanović’ ibro, Sabić Hadži Hasan, Zajmović Alija, Krausz Moriz. «■ Puračić. (Bez. u. Kr. Dol. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmerie-Postenkommando, gnech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. (muli. 92Cv griech.-orth. 161, rćim.-kath. 45, isr. 22), 1 allgem. Element arschule, E. Nudiste u. T. Lukavac, Sagewerk der Firma M. Lisska. Gemeinderat. N ačeln ik : Mehmedbeg Zaimović. Z a stu p n ic i: Abadžrc Vejsil, Todosija Gavrić, Muhamed Nogić. G em e in đ en o tS r: Pečenka Albert. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina. Gem. Velino selo.) Gendarmerie-Postenkommando, Finanzivache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft. Rahic. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) mit 5612 Ein"'-. davon 3979 rnuh., U00 kath. Zwei Elementaischulen, em Mektcb. Gemeinderat. N a č e ln ik : Sulejman Lcljić. P o d n a č e ln ik : Sarčedć Simo. Z a s tu p n ic i; Hasanbegović Avilibee. Muio Lisic. Stokić llisto, Martić-Ikić Niko G c m e in d e n o ta r: Suput Prokopije. R a jin ci. Von Zvdrnik 32 km entfernt. (Bez. Zvomik.) 901 zumeist muh. Einw. An der Strafie D. Tuzla—Zvomik. Produži ert jahrlich zirka 1300 q Mais,' 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Ntisse. R a k itn o . (Bez. Ljubuški.) 5 or.-orth., 2403 rom.-kath. Einvv.Finanzwachabteilung, Gendarmerie - Postenkommando, rom.-kath. Pfarramt, El’ementarschule. R av n o . (Bez. Ljubinje.) 479 rdm.-kath., 53 or.-orth. Einw. E. Gendaru^erie - Postenkommando, allgemeine Elementarschule, rčm.-kath. Kirche. R ib n ik g o r n ji. (Bez. Kljuć.) 2 muli., 1499 or.-orlh., 158 rom.-kath. Einw. Genđarmerie-Postenkommando, or.orth. Kirche und Pfarramt. Rojčević. (Bez. Zvornik.) An der Strafie Zvornik—Bjelina, 520 Eimv., meist orient.-orth., Produziert 1300 q Mais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. Rogatica. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) u. T. Von Sarajevo 76-4 km , von Višegrad 43 lem entfernt, zShlt Rogatica 2010 muh., 387 serb.-orth., 67 rom.-kath., 4 evang , 40 isr. Einw. In einem Tale am Rakitnica-Bach, 528 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist Roga­ tica Sitz 1 Bezirksamtes, einer Finanzvvachabteilung, 1 Militar-Stations-Kommandos, 1 Gendarmerie-Zugs- u. Postenkommandos, 1 neuen Kaserne (Albrechtskaserne). Roga­ tica hat ferner 1 serb.-orth. Pfarre samt Kirchengemeinde, deren Obmann Jelisija Soljević, 1 isr.-spaniolische Gemeinde, deren Obmann Juda Lowy, 7 Moscheen, 1 orient.orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung, 1 Medresse, Mekteb, 1 muh. Leseverein, 1 Jagdklub (55 Mitglieder), Kiraethana, turk. Leseverein mit �Rudo—Bosn. Šamae. SOMitglieđer, Kasinoverein m it 26 Mitglieđer, febhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinderund Schafbandel, rationelle Bienenzucht; Teppichweberei, Ziegeleien.Gerbereien und Sliwowitzbrennereien. Export: Felle und Tomvaren, Hoch- und Schwarzwild, Hasenund H iihnerjagd; F orellen- und Krebsenfang. Uberreste eines bedeutenden Munizipiums der spatrčmiscben Kaiserzeit. In Glasinac die beriihmte, erst vor wenigen Jahren entdeckte Metropole von iiber 40.000 prahistorisclien Grabern. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabstein m it der Inscbrift in der orient.-orth. Kirche eingemauert. Von Roga­ tica 3 Gelistunden entfernt Sommerstation Borike des lanđ.-ar. Araber-Gestiites. G em e in d e ra t. N a č e ln ik : Bukvica Hadž Ahmedbeg. P o đ n a č e l n i k : T anko vić Hadži Ha sibeg. u. Jelisija Soljević. Z a s t u p n ic i : Daidžić Uzeiraga, Behlul Abid eff., Jakupaga Skali«'- und Risto Savo vić, Nuribeg Sierčić, A. Hadži Osmanović. G e m e in d e n o ta r : Sokolović Dervišbeg. G e m e in d e f in a iiz ^ n 1901: Unbeu'egl* Vermogen 13.000 K, Budget: Einnahme 11.875 K, Ausgabe 11.851 K, davon Schulaufwand 4856 K. Arztl. Gemeindeambulatorium. E i n k e h r g a s t h a u s e r : GottfriedErnostine 2 Passagiefziipmer, Schutt Josel 1 Passagierzimmer, Jakusch Franz 4 Passagierzimmer. G r6 f ie re H a n d e l s f i r m e n : Gemischte W arenhandlung: Suljaga Vajzović. Bećir Gagljić. Fell-u.Brannt\veinh;inđler: Jelisija Soljević. G etreidehandler: Hadžihasibeg Tanković, Eisenhandlung: Muhamedaga Dajdžić. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau. Jahrmarkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J. wird auch Vieh aufgetrieben, u. zw. GroJJhorn- u.Kleinvieh u. Pferde bis zusammen 2000Sttick. Wochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad.) 492 Einw. (367 muh., 118‘ orient.-orth., 7kath.). Finanzvvacbe, Gendarmerie-Postenkommando, Elementarschule, Mekteb. Die alte Ortschaft wurde im Jahre 1896 durch ein Hochwasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grčBtenteils auf Kosten der.Landesverwaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten LimUfer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglehne, mit dern anderenUfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teihveiser Zerstdrung durch aberrnaliges Hor hwasser) restaurierte Holzbriicke verbunđen. 235 Rudolfsthal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. u. T. 428Einw.,ubenviegendKatholiken aus Tirol und aus dem Deutschen Reiche, welchediese Kolonie begrvindet hatten. Ackerbau und Viehzuclit, eine Dampfmiihle, lebhafterVerkehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsljurg. Gem einderat. N a č e ln ik : Volkmer Leo. P o d n a č ć ln ik : Winter Herm. Z a s tu p n ik : Frankl Gustav. R e s ta u r a n ts Hormann, 1 Passagierzimmer. E m p f e h le n s w e r te H a n d e ls firm e n : Martoni Franz, Pištelić Alexa. L a n d w ir t: Perck Heinrich. Bosn. Samac. Organis, Stadtgem. mit 1553 Eimv., darunter 995 muh., 224 orth., 271 kath.. 3 evang. (nach der Zahlung von 1895). (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Von Gradacac 23 km, Brčka46 km, D. Tuzla 100 km. Aufbliihende Handelsstađt; liegt in der fruchtbaren „Posavina“-Ebene an derMiindung der Bosna in die Save. Bezirksexpositur, Zoll- und Finanzwache, Gendarmerieposten, rom.-kath.PfaireundKirche, orient.orth. Kirchengemeinde (Prases SimoDakić u. Kirche), 1 Moschee, 2 Elementarschulen, ein Reformmekteb und 1 Mekteb, to)? u. T., Gemeindeambulatorium, Agentie đerDonaudampfschifT'ahit. Tabakhauptverlag, 4 mo­ derne Ziegelbrennereien, Feuenvehr und biirgerl. Leseverein. Obmann: Expositurleiter Viktor Pollak, 40 Mitglieđer. Acker-, hauptsachlich Riibenbau; Handel mitPflaumen und Prođukten. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, Wochenmarkt Mittvvoch und Sonntag. Produktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafer, 10.000 Tovar Heu, Pflaumen 4709; jahrlicher Viehauf'trieb: 30 Stiere, 600 Ochsen, 1200 Kube, 500 Jungvieh, 300 Kalber, 150 Schafe, 500 Pferde, 100.000 Schvveine. Gemeinderat. B firg e rm e is te r : Vajzović Muhamedaga Burgerineister-Stellvertreter: Maksimović G e m e in d e rS te : Hadži Hasanaga Hadžialibegović, Hadži Aliaga Repičić, Aliaga Izetbegović, Simo Dakić, Fitozović Salihaga, Gjurić Ignjat, Tasovac Vido, Jozić Ivo. G e m e in d e n o tiir: Č osić Ilija. �23G S a n s k im o s t— Š e h e r N o v i. E in k e h r g a s th a u s : Kovačević Stefan, 10 Passagierzimmer. S t a d t a r z t : Dr. Dočkal Joliann. A p o tlie k e r: Valerian Rittermann. Čak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftiguug der Ortsbewohner Landwirtschaft. G em einderat. Sanskimost. Organis. Stadtgem. mit 2035 Einw., 985 Muli., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Freundliche Stadt an beiden Ufern der Sana gelegen, an den StraBen Prijedor— Kljuć und Krupa—Sanskimost. Von Krupa 6ihm , von Prijedor 32 km, von Kljuć 35km, von der Kreisstadt Bihać 96 lem entfernt. 163 tn M. H., mildes Klima. M. J. T. 10'2° G. Bczirksarnt, Zoll- und Finanzvvache, Genđarmerie-Bezirks-Postenkornmando, je eine allg. und konfess. serb.-orth. Elementarschule, Mekteb, u . T. Freivvillige Feuerwehr, seit 25. Janner 1898 Prase? Vaša Stojanović, 45 Mitglieder. Beainteh-Kasino, Priises Bezirksvorsteher, 30 Mitglieder, seit 1900. ‘ Gesangsverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobratimstvo14, Priises Riljo Pavloviž, 43 Mitglieder, seit 1901, Kultivierung des Kirchengesanges. Agcntur der LandoSbank und TabakgroBvcrschleiB (Vertrčter. fiir beides Simo Zurunić).. Ostlich 5 Jcm vveit das Dorf Sasina mit primitiven, aber interessanten Eisen-, Beig- undJHiittenbauten der Bevčlkerung. Dieselbe befaBt sich hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost.. Tropfsteinhohle in Hrustovo, Gemeinde Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Kljuć 12 km, Diesc Hčhle — vielleicht die schfinste dieser Art im Okkupationsgebiet — ist eine besondere Sehensvvurdigkeit und wird mit der Adelsberger Grotte verglichen. Der bisher durchforschte Teil ist iiber 2 km lang und vveist herrliche Parkhaine von Tropt'steingebilden, Gewolben, Saulengangen und dergl. auf. Wegen Beleuchtung Anfrage beim Bezirksamt in Sanskimost. Dabarhdhle 8 km. In der Hčhle entspringt der Dabarbaeh. Angeblich ist derselbe der AbiluB des auf dem Plateau von Lušci Palanka sich ansammelnden Schnees und Regenwasscrs (siehe Lušci Palanka). SchloBruine in Kamengrad und Wasserfall der Bliha 9 km entfernt. Jagd auf Niedervvild und Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanskimost beruhmtes Griiberfeld der Hallstadt- und La-T6nepcriode. 12 km weit liegt der Ort Tomina mit orient.-orth. Pfarrkirehe, einer alten Kula und einem noch •1 Jcm \veiter entl'emten Bade llidže mit Sclnvefeltherme von 26° C., liegt 471 m hocli und wird jS.lrrlich von zirka 1000 Besuehern aus dem Inlande frequentiert. In der Nilhe dieses Bades die Ruinen Kamin- N a č e ln ik : BiščevićAhmedbeg, F.J.O.-R. P o d n a č e ln ik : Zurunić Pero, G. V. Kr. m. d. Kr. Z a s t u p n ic i : Hadžo Zukić, Mihajlo Kragulj, Pero Delić, Sakić Pero, Marinković Manasija, Čekić Husejnbeg, Gordić Haso. G e m e in d e n o ta r : Srdić Gg. E h r e n b tir g e r d e r G e m e in d e : Be­ zirksvorsteher Josef v. Marković. G e m e in d e f in a n z e n m i t E n d e 1901: Unbewegliches Eigentum 100.000 K. Verpachtet wird das Gemeindehotel fiir 700 K jahrlich. H a u p ts u m m e des R ech n u n g sa b s c h lu ss e s lO O l: Empfang 34.326 K, Ausgabe 26.643 K. H o te l: Gemeindehotel Sana, 5Passagierzimmer. E m p fe h le n s v v e rte F ir m e n von Sanskimost: Pero Zurunić, Gemischtwarenhandlungj Petar Delić, Gemischtwarenhandlung; H. Husein Kljunić, Gemischtwarenhanđlung; Riljo Pavlović, Gemischtwarenhandlung; Bruder Hason, Gemischtvvarenhandlung; ToŠić Luka, Getreiđehandler; Vaso Stojano­ vić, Getreide- und Viehhandler. Šdit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 r6m.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue im Bau begriffene 10 km lange Fahrstrafie verbunden, ist in schdner Lage unvveit der Ramaquellen mit einem Franziskanerkloster und sehr sehoner Kirche. Allgemeine Elementarschule mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčići Sitz einer alten Muhamedanerfamilie. Sehensvvert ist die Bukquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorisehe Ansiedlung und das Tiirbe des ersten Beg Kopčić. Seher Novi. Novi-Šeher ist ein Ort des Bezirkes Žepče und Sitz der gleichnamigen Landgem. mit 688 meist muh. Einw. Allgem. Elementar­ schule und 1 Mekteb. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von ŽepČe 13 km entfernt. G em einderat. N a č e ln ik : Mulasmajić Meho. Z a s tu p n ic i: Osmić Mula Hasan, Džino Mustafa, Pepelar Mehmed, Ivan Maglica. �S je n in a — S re b re n ic a . 2 3 7 Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 829 muh. Einw. Liegt von Gračanica 34 lem entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden weit. Pflaumenkultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skenđor-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortschaft mit 502 Einw. (461 muh., 39 orient.-orth., 2 rčm.-kath.). Gendarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. H a n d e l s f i r m a : Kukolj J. Vaso (Gemischtwaren und Frucht). Der Ort ist von Kotor-Varoš 22 lem ent­ fernt und bildet das Ende eines von KotorVaroš aus fiihrenđen zur Not benutzbaren Fahrweges. Skender-Vakuf und Umgebung ist stark gebirgig, h at groBe Fichtenbestanđe, eignet sich besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7-3° G. M. J. T.) und wird im S^rnmer von Touristen frequentiert und von Kran* ken zur Heilung aufgesucht. Sladna. (Bez. Gračanica r - Kr. D. Tuzla.) 1252 muh. Emw., 15 km von Gračanica entfernt.- Am Plateau Panagjurište jahrlich W ettrennen.c2 Mektebs, 1 Moschee. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der StraBe Gračanica— Gradaćac, 8 lem von Gračanica, 788 muh. Einw. In der Nahe dieinteressante, gut erhaltene SchloBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32*5, von Sarajevo 44 hm. Genđarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule. In der Umgebung ergiebige Rebjagden. Nennenswerte Vieh- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, welches durcli seine Molltaler Kreuzungsproducte und sein Pferdematerial einen guten Ruf sich erworben hat. Glasinac polje beriihmt, auch durch die Schlacht von Banđinodžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schčne Monumente stehen. Prahistoiisches Graberfeld und Wallburgen in der Umgebung. H a n d e l s f i r m e n : Gemischtwarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. 2 hm von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Offizierspostenkommando, Han des Stevo Radić, Han und Wirtshaus des Mladen Adamov mit 1 Fremdenzimmer und Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremden­ zimmer. Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstiidtchen mit 954 muli., 633 serb.orth., 109 rom.-kath. Einw., von der E. D. Tuzla \01km entfernt. Seehohe 370 m, Bezirksamt, Bezirksspital, Tabakeinlosamt, ZolI-und Finanzwache,Brunnenverwaltung, Genđarmerie-Zugs- und Bezirks-Postenkommando, \ q$ u. T., allgemeine Elementar­ schule und Medresse, eine neuerbaute orient.-orth. Kirche. Ackerbau und Vieh­ zucht,' lebhafter Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In der Nahe von Srebrenica wird das romisehe Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleines tiirkisches Kašteli. Im Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stadtgemcinde mit ausgeđehntem Handel und Bergbetrieb. Hier war auch ein beriihmtes Franziskanerkloster, nach welchem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstort. Am Kvarac in Sase und Gra­ dina Silbererzgruben, welche schon von den Romern undspiiterRagusanern ausgebeutpt wurden und bis vor mebreren Jahren in Betrieb waren. Zahlreiche Miircralquellen, worunter die beriihmte Gubercjuelle. In Gra­ dina und Umgebung wurdcnl891 die Ruinen der Rbmerstadt Domavia bloBgelegt. Jahrmarkt 20. bis 22. September und 30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. Gem einderat. N a č e ln ik : Selmanagić Hadži Hasanaga. P o d n a č e ln ik : Mdadinović Ilija. Z a s tu p n ic i: Marinković Stanko, Obrad Vujadinović, Efcndić Mujaga, Avdibeg Rustanbegović, Siručić Hadži Maho, Aleksa Jovanović, H. Mustafa Verlaš. G e m e in d e n o ta r: Šehom9iović Salih eff. Gem eindewesen. Einkommen 10.01-0 K, Ausgaben 9098 K, fur sanit. und hum. Zvečke 284, fiir Schule 3614 K. Regulierung der Stadt im Zuge. H o te l s : „ Osatića14, Gisela Frosch, 4 Zimm er; Eđtbauer Juliana, 2 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls ti rm e n : Si­ ručić Maho H., Jovanović Aleksa, Papučić' Tanasija, Vrlašević Mustafa. Moise A.Finzi. �238 S re b rn ik — S to la c . Srebrnik. Bez. Gradačac, von Gradačac 24 lem entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1007 Einwohner muli. Konfession, deren Hauptbeschaftigung Ackerbau und Pflaumenzucht. Gendarmerie-Postenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beriihmt ist der Ort dui ch seine Burg, welche auf steilerFelsspitze terrassenfbrmig aufsteigt und drei gut erhaltene Tvirme hat. 1408 liei'erte hier der Ungarnkonig Sigismunđ den bosnischen Streitern eine Schlacht und iibergab esl410 dem serbischen Despot Lazarović. 1463 wurde es von den Turken erobert, aber nocli im selben Jahre von Matthias Corvinus zuruckerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Seither fanden hier mebrfache Kampfe zwischen Turken und Christen statt, bis es im zweiten Dezennium des XVI. Jahrhundertes von den Turken definitiv erobert vvurde. Srednje, Bez. Sarajevo. t42Q Einw. an der Montanbahn VogošČa—Čevljanović gclegen. Holzexportstation der ararischen Forstverwallung, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp. und der'Fivma Steinmetz. Sage\verk mit einer 8 km langen Holzriese. Gast- und Einkehrhaus: Janež. Srnica. (Bez* Gradačac.) An der Landstrafie Gračanica—Gradačac, Abzweigung nach Brčka, 430 Eimvohner, serb.-orth.,Landwirtschaft)S.chweinehandel. Hauptfirma: Gavro Gobić. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 rOm.-kath. Eimv. Gen­ darmerie-Postenkommando. Stolac, (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den IJfern der Bregava, die 10 km von Siolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschiitzt. Mittlere Jahrestemperatur 14’S" C„ Seehohe 50 m. Eimv. 3700, davon 2300Muh 04/ Orth. und 457 Kath. Zivil- und Militaibehurden: Bezirksamt, TabakeinlOsamt, Zoll- und Finanzwache, Militar-Stations-Kommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, GendarmerieZugs- und Postenkommando, u. T. Zur nachsten E. Čapljina 23-5 km, von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42km entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino und Kiraethana. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. Hausindustrie, auch Teppiche. Lebhafter Frachtentransitverkehr aus Metković, Čapljina imd Mostar nach den benachbarten Bezirken. "VVochenmarkt jeden Samstag. Hier war eine ansehnliche rčmische Niederlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachsten am Radimnjabache an der StrafSe nach Domanović eine groBartige Nekropole „Vojvodina* bilden. In Ošanići bei der Kirche zwei in den Felsen gemeiBelte mittelalterliche Gerichtsstiihle mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac iStuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch. zur Zeit der Okkupation hartnackigen "VViderstand leistete, war Stolac Sitz der beriihmtesten Kapetane der Herzegowina der Rizvanbegoviće, deren SproBe Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht entkleidet und meuchlings ermordet wurde. Die alten tiirkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines modernen Forts. Sehenswert ist der Wasserfall der Bregava, sovvie die „Begovina“, der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Familien von Stolac. Gemeinderat. N a č e ln ik : unbesetzt. P o d n a č e ln ik : Ivan Vukasović. Z a s t u p n ic i : Rizvanbegović Smailbeg, Mehmedaga Mujezinović, Ali eff. Alihodžić, Grebigjelo Saćir eff., Guto Nikola, Mujaga Zetrić. G e m e in d e n o ta r : Behmen Salih eff. G e f iills b e a m te r: Brkic Milic. G e m e in d e h e b a m m e : Anna Legčević. H o te ls : Kratochwil Josef (zur Stadt Prag), Lalić Gjorgjo (Hotel Europa). H erv o rra g e n d e H a n d e l s f i rm e n : Briider Kovačević, Ivan Vakasovič; Nikola Prce und Gjorgjo llipa Popović. G em eindeverw altung. G e m e in d e fin a n z e n . Štand mit Ende 1901. W ert desGesamtvermčgens: 73.000 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses 1901: Einnahmen 27.500 K, Ausgaben 25.100 K. Hauptsumme des Voranschlages 1903: Eimiahmen 25.187-01 K, Ausgaben 23.242-57 K. S a n i t a t s a n s t a l t : 1 Gemeinđeambulatorium (800 K Auslagen). Die Gemeinde besitzt Feuerlčschrecpiisiten. Stadtljeleuchtung mit Petroleumflammen 64. Trinkwasser wird aus dem �S tu rlić — T e š a n j. Bregavaflusse, vvelcher 10 km von der Stadt entspringt und aus der Kraisinaquelle circa 3 km von der Stadt, beschafft. Gesamtaufwand derGemeinde fiirSchulzwecke6312K. Kultusbauten: Bau der rom.-kath. Kirche. Sturlić. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) 1275 muh., 483 or.-orth, 18 rom.-kath. Einw. Gendarmerie - Poste’n kommando, 2 Mektebs und 2 Moscheen. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmerie-Postenkommanđo. An der Abzweigung der StralSe nach Županjac von der Hauptstrafie Bugojno—Livno, von Livno 26 km entfernt. Elementarschule. Sutjeska. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 363 zumeist kath. Einw. Von der E. Čatiči 12 km entfernt. Altes Pranziskanerkloster,zweiklassige Elementarschule. Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit SulejmansII. (1521— 1531) von den Turkenzerstort, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag m it den angeblichen Resten des KOnigs Thomas. Bei Su­ tjeska, auf steilem Felsen đie Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen Konigssitzes, 1350 vvurđe Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sich dadurch die Tochter des Banus Stefan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen wollte. 14-04 belagerte Hrvoja den Konig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Turken durch Verrat ihres BefehlshabersRadak genommen, unđdieser vvurde zum Lohne von einem Felsen herabgesturzt, vvelcher heute Radakovica heiBt. Sehensvvert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Bahnstation Kakanj Doboj entternt gelegene Bogumilenfriedhof mit đem schOnsten bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der vvarmste und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 153 C. M. H. 35 m. Bildet eine bis zum Meere reichende Enklave im dalmatinischen Gebiete, vvelehe von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durehzogen vvird. Bezirksexpositur, Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und fischSan^ emUm Insektenpulver). SeeMitte des 15. Jahrhunderts vvollten die Uagusaner die Sutorina mit einem Kanal 239 versehen, der sie zu einer ktinstlichen Insel unrvvandeln solite. In den Jahren 1875—78 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1S75 reiste Se. Majestat unser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Pascha von Mostar und ottomanischcn Truppen begrflfit. Sutorina ist somit der erste Ort in der Herzegowina, vvelcher von Sr. Majestat betreten wurde. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg „Orijen“. W e in b a u e r n : Marko Malovžarić, Todor JanČić, Božo Lučić. Tarevac. \ (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraRe Modrić—Doboj, von Gradačac 20 km, von der Dampferstation Šamac 22 km entfernt. 1199 muh. Einw., Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q, Obst 7000 q, Heu 7500 q jahrlich. P r o d u k te n h a n d le r : HajderbaŠić Smailaga, Muratbegović Hasanbeg. Teoćak. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfernt. 2098 Einw., hievon 1774 muh., 320 orient.-orth., 4 rom.-kath. GendarmeriePostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4;540 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 gApfel, 60 q Niisse, guter Qualitat. Vieliund Bienenzucht. Gendarmeiieposten. Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 6736 Eimv., vvonmter 5588 Muh., 661 Kath., 453 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Gendarmerie - Zugs- und Postenkommando, \ q$ u. T., Station der Waldbahn Jela 6’5 km, Station der bosn.herz. Staatsbahn Doboj 10-5 km, Banjaluka 105 km entfernt, allgcmeine Elementarschule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Mekteb iptidaija, muh. Madchenschule, Leseverein und Feuenvehr. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 1 31. Oktober, 1. und 2. November, grofier Rinderauftrieb, besonders Milchkuhe. In hugeligem, zu z\vei Driltcl mit Buchen, Eichen undNadelhčlzern bedecktemTerrain gelegen, hat Tešanj čine mittlere Jahrestemperatur von 9-6 C. Hornvieh- u. Pferdezucht, bedeutenden Pflaifmen- u. Gelreidehandel; Erzeugung vonMuhlstcinen, landesviblichem Holzgeschirr, Gerbervvaren und Teppichen. Bedeutender Zvvetschkenhandel, desglcichen mit Getreide. Loh- �240 T e s lić — T r a v n ik . nende Ausfliige nach Kiseljak, Pribinć und flber die Borja-planina gcgen Kotor-Varoš. Hochst romantische Gegend. In der Gemeinde Rastuša eine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforschte Grotte. Fur Jager ausgiebige Jagden auf Rehe, Baren, W6lfe, Wildschweine und Hasen; far Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohcn Feiskegel die nodi ziemlich gut erhaltene Ruine einer verrautlich aus dem 12. Jahrhundcrt stammenden Barg, vvelche Sitz des Bane und Vojvoden von Usora war. Sie wurde vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nadi dem Kreuzzuge des ungarischen Konigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Sohu Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahrhunderts kam die Burg in die Hande der Tiirken, wurđe aber fiir kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen vvurde, 1506 von Christen besetzt; VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen und stark beschiidigt, đodi von den Tiirken nicht nur wieder in verj^eidigungsfahigen Zustand veršetzt, sondern auch beđeutend erweitert, um daš- VArđringen feindlicher Scharcn durcli das Usoratal zu vefhindern. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ajanović Hamdibrg. P o d n a č c ln ik : Pijanić Mihajto. Z a s tu p n ic i: Ferizbegović Smajlaga, Gjonlagić Dervišbeg veh, Turslić Hasanaga, Srkalović lbrahimaga, Tanasić Milovan, Sirbcgović lbrahimaga, Gjon­ lagić Hamzabeg, Mešić Ademaga, Gjon­ lagić Zijabeg. G e m e in d en o t& r: Spacsynski Josef. Gemeindewescn. Finanzen 1901: Unbewegl. Vermogen 39.000 K, BarvermOgen 7947 K, Praliminare pro 1902 27.020 K Einnalimen, 25.958 K Ausgaben. Schule jahrl. 8670 K. — Gemeindeambulato- rium (unentgeltl. Behandlung), Markthalle, W asserleitung (3 km lang). H o te l „Karl Angelus“, 6 Passagierzimmer. Empfehlenswerte Firmen. G e m i s c h tw a r e n h a n d l e r : Mesić Ade­ maga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i Alija, Srkalović lbrahimaga, Ferizbegović Smajlaga, Dučic Pero i Nikifor, Galjašević Braza, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto. Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. u. T., 1461 Einw. (568 muh., 782 serb.-orth., 116kath., 4 evang.) 1 Mekteb, 1 Moschee. Station der W aldbahn (mit Persorienverkehr) Usora—Pribinić. Sitz des grofiartigen Etablissements der „Holzverwertungs-Aktiengesellschaft“. W e rk h o te l sam t Gastbaus mit 6 Fremdenzimmern. Tišina. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla) An der Strafle Šamac—Brčka, von Šamac 5 lem entfernt. 1418 Einw., hievon 572 orient.-orth., 846 rom .-kath. Cerealienhandel, vorzuglich Slivowitz, Hauptfirma Gjokan Rabić. ROm.-kath. Kirche und Pfarramt. Tomina. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 185 muh., 571 serb.-orth. Einw. 232 w M. H., von Sanskimost 12 km entfernt. Warme Schwefelquelle und Bad (26°) mit jahrlich durchschnittlich 1000 Besuchern. Das Bad liegt auf einer Anhohe, 471 m hoch. In der Niihe an der Sana jenseits die Ruinen Kamičak und Peći. Mekteb. Travnik. Organis. Stadtgem . liez. Travnik — Kr. Travnik. Die in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva 519 m iiber dem Meeresspiegel reizend gelegene Kreisstadt T ra v n ik bat 6626 Einwohner, worunter 2983 Muhamedaner, 2394Katholiken, 801 Serbisch-Orthodoxe und 426 Israeliten. E., und Telegraphenstation. Obschon Travnik erst von den Tiirken erbaut wurde — urkundlich wird es im Jahre 1503 zum erstenmale enviihnt — so spielte es đoeh in der Landesgeschichte als Sitz der turkischen Gouverneure (Valis) von Bosnien eine ansehnliche Rolle und ist, seitdem es eine Bahnverbindung mit Sarajevo, Bugojno und Jajce bcsitzt, in einem erfreulichen wirtschaftlichen Aufsckwunge begriffen. Von Bedeutung fur die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, welchc den beliebten VJašićer Kase liefert. Sehensvvurdig sind: der geriiumige Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehorde, mit sehonen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die groJ3e Moschee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit kleinem Museum, das Kloster der Barmherzigen Schwestern, das Bezirksamt, �T re b in je . 2 41 dieTabakfabrik, die G rabm onum ente derVeziere von Bosnien, namentlich jenes des bertihmten 1749 verstorbenen A bdulahpaša und das nach der Volkssage von Kčnig Trvtko II. erbaute Kašteli, welches noch gut erhalten ist und einen entztickenden Ausblick aui' die Stadt gewahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkwasser versorgt und nach der nahegelegenen O rtschatt D o la c mit hiibscher Kii che und einer katholischen Scbule, geleitet von den Barm herzigen Scbwestern. Dieser leizend gclegene Ort hat eine sehr intelligente, ausschlieBlich katholische Bevolkerung. Landesararische Obstbaustation, Ziindholzchenfabrik in Dolac. T ravnik h a t eine Tabakfabrik, ein Gemeindehotel BVlašić“ mit 10 Fi'emdenzimmern, mit einem groižen Festsaale und Buhne, ein Gemeindespital und ein Marođebaus. M. J. T. 9° C. Zivil- u n d M ilita rb e h b rd e n : Kreisbehorde, Bezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltscbal't, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Gendarmerie-Flugel- und Zugskommando, Militarabteilung des bosn.-herzegow. Filial-Hengstendepots. S ch u len : Erzbischofliches Obergymnasium, Handelsschule, hohere Madchenschule, zwei allgemeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen. Y ereine: Kasinoverein, kroatischer Gesangverein „Vlašić11, freiwillige stadtische Feuerwehr. In der Umgebung Travniks ist sehenswert G. Turbe mit đem Grabe turkischer Heiliger und der sogenannten blutigen Quelle, welehe heilkraftig ist. Das Turbe wird von' riesigen Biiunien beschattet. In der Nahe befmden sich Reste romischer Niederlassung und einer altchristlichen Basilika. In G. Turbe das Grab Hasreti Ibrahim, eines Wundertaters. Lohnend ist ein Ausflug zum katholischen Kloster Gučagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kase erzeugt wii d. In Kruščica, Bahnstation, Han Kompagnie das grofie Dampfs5gewerk der Firm a Giovani Schucany aus Neapel. Vertreter Peter Pedotti, etc. Der Gemeinderat. Burgermeister: S m a ilk a d ić , H. Rifat F. vit. o. F. J. — Vizeburgermeister: Advokat M u sial \ Gemeinderate: R u ž d ić Rasim Eff., A la u p o v ić Mato, J u n u z o v ić Hadži Mohammed, M ulić Salko, K ajm a k o v ić -Islam A., A lta r a c Salomon. Gemeindenotar: Ivan L u lić , Stadtingenieur: W e ie r Rudolf. Stadtarzt: Dr. Siegfried S c h w e ig e r, II. Gemeindearzt: Dr. Nathan B e rn s te in , Advokaten: B is e ro v ić Akif eff., M u sia l Peter. Hanđel- und G ew erbetreibende d e r S ta d t T ravnik siehe IV. Abscbnitt, Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen. E n ip feh lcn su erte F irm e n : Die Agentschaft der Privilegierten Landesbank. Amtsleiter; Wei6 Siegmund. Bau- u n d B r e n n h o l z h a n đ lu n g : Feldbauer Samuel, Budimirović Ivo. H a fn e r: Kutschera Karl. H e b a m m e n : Paunz Fanni, Jovanović Milica. H o tels u n d R e s t a u r a n t s : Grand-Hotel Vlašić, Adolf Bergmann, 10 Zimmer; Hotel Travnik, Ignaz Rammel, 5 Zimmer; Carl Russ, Restaurateur und Selcher; Hotel Kaiser von Osterreicb, Fanni Hoffer, 6 Passagierzimmer. E is e n w a r e n h a n d le r : Budimirović Ivo. P a p ie r h a n d lu n g : Deyl Johann. S c h u h m a c h e r Snagić Ivo. Trebinje. Organis. Stadtgem. mit 1292 Einw., worunter 519 Muh., 482 Kath. und 275 Orth. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) „ ^ und Militaramter: Bezirksamt, iabak-Einlosamt, Handelsschule, GebirgsHrigade - Kommando, Platz - Kommando, «arnisonsgericht, je ein Gemeinde- und iruppenspital, Genie-Direktion, Pionnieranteiiung und Pionnier-Materialdepot, Miliar-Bneftaubenstation, Gendarmerie-Zugs. -Tostenkominando, Zoll- u. Finanzwachontrolleiiung, je eine allg. und eine serb.Walny, Bosnischor Bote 1903. orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb iptidaije. E., u. T., Vakufkommission, serb.-orth. Gemeinde (Prases: Ivanišević Gjuro), rom.-kath. Gemeinde (Pržises: Josef Dorschner). Vereine: Offiziers- u. Beamten-Kasino u. militar-wissenschartlicher Verein; der nationale Gesang- und Mušikverein „Slavulj“ (Prases: Pero Sambrajlo) und der serb.orth. Kirchengesangverein BSoko“ (Prases: Jovo Tupanjin), freiw. Feuerwehrverein (Kommandant: Kanzlist Adolf Albrecht), Offiziers- und Beamtenverein. Von Ragusa ist Trebinje nur 30 km entfernt, daher auch der Handelsverkehr 17 �T re b in je . zm sdien beiđtm Stadten ein bedeutender, von Mostar 167 fon; Seehohe 273 m. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und Wein, deren Gilte allgemein bekannt ist; aucli gedeiht hier vorzuglich Obst und Gemuse, besonders aber die Kartoffel, die das Stiick 1—\ 'j t kg schiver wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. . Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina) Montag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, \velcbes die TrebinjCica befruchtend durch schlangelt. Dank den vorztlglichen Bevvasserungsanlagen, •vvelehe durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist vverđen, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jabr hindureh einer augenercjuickenden Oase. Da siđi auch dio Aufforstungen und Einschonungen bevvahren, wird mit der Zeit auch die Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heiBen Somruermonaten' bringt in der Regel nachmitlags die Seebrise und in der Naclit ein leichterNordwind eine angenehme Abkuhlung. Eine Stunde Fahrt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit wildromantischer Umgebung, vorziiglichem Quellenwasser, sehr gesundem. Klima und einer landesSrarisđien Obst- und Weinbaustalion, vvelehe die kčstlichsten Frucbte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind nocli: die Fešte Klobuk, nađi Ubli und aufden Orijensattel, in die Krivbšije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerherrschaft, hieB im Miltelalter Tribunia und vvar die vviđitigste Stadt im Bande llum, schon im 10. Jahrliundert be­ kannt. gehčrtc es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig,. 1373 iibergeht es an die Balšiće, 1376 durch Tvitko an Bosnien einveiieibt und von den Sanković’ beherrseht. Spater vvar Trebinje Sitz eineš kath. u. eines orient.-orth. Bisćhofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders vvichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzlestung und Hanđelsplatz grolže Wichtigkeit. Es vvar als Fcstuhg uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt giengen fehl. Die tiirkisehe Festung, die einst Banov "Vir hieB, vvurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Gemeinderat. N a č e ln ik : Defterdarević-Resulbegović Muhamedbeg, F. J. O.-R., Kaimakam. P o d n a č e ln ik : Čelović Risto. Z a s tu p n ic i: Nazifaga Hadžović, Kadribeg Čengić, Ahmet Omanović, Alija Halohović Resulović Mujaga, Tupan- janin Jovo, Jovović Petar, Gjuro Ivaniševič, Kovačević Jovo, Petrušić Anton, Ljubomirlvo, Karamehmedović Hafiz. G e m e in d e s e k r e t a r : Ragibeg Kapetanović. G em e in d ek assier:K a p etan o v ićR ag ib beg. P o liz e iv v a c h tm .: Smajo Babović. Gemeindetatigkeit. Vermbgensstand Endc 1901 b ar 9900 K, in der Sparkassa iiŽ.OOO K. Unbevvegl. VermOgen 175.000 K. Budget 1902: Einnahmen 61.124 K, Ausgaben 48.240 K. Fiir Schulzvvecke 13.506 K, Spital 2000 K, Arme 1500 K. Wasserleilung im Bau begriffen. Petroleumbeleuchtung der StraBen 84 Lampen. Die Gemeinde besitzt ein schon eingerichtetes Rathaus. Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Herzog von Wurttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek. H o te l: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. G a s th a u s e r : D ileoPeter, Selak Anđro, Nikolić Spiro, Porges Hermann, Loose Josef. K a l't'e e h a u s e r: Cafe Jubilaum (Kebeljić); Gate zur Stadt Wien (Kelez). A p o th e k e n — L j e k a r n ic i: BoglićG. B a c k e r — P e k a r i : Jelavić Franz. B uch- u. P a p i e r h a n d l e r — T r g o ­ v a c s a k n ji g a m a i p a p ir o m : Todor Perović. E is e n h a n d lu n g — T r g o v i n a gvožd je m : Hadzi Hasanović Salko; Jančić Nikola, Alaga Josef. F l e i s c h h a u e r — T r g o v a c m e so m : Čabrinović Ilija. G e m is c h tv v a re n h a n d le r — T r g o v i n a s a m je š o v ito m ro b o m , vide IV. Od­ sjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. G old- u n d S ilb e r v v a r e n h a n d l e r — T rg o v a c z la tn im i s r e b r n im n a k i­ to m : Dubelier Boris, Kovačević braća. K le i d e r h a n d lu n g — T r g o v a c o d i­ j e la : Zani Paško. M a n u fa k tu rv v a re n h a n d le r — T r g o ­ v in a sa m a n u f a k tu r n o m ro b o m : Braća Fegatić, Čatović Hasan, JaloviČić Salko, Kabil Derviš, Popović Gjorgjo, Šehović Fejzaga, Vidjen Mustafa. P h o to g r a p li: Porićevich Anton, Matzke Laura. S ciiuh- u n d L e d e rv v a re n h ž ln đ le r — T rg o v c i o b u ć o m i k o ž o m : Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. S o d a v v a s s e re rz e u g er. — F a b r ik e s o d a v o đ e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Šehović Ragib. U h rn ia c h e r — S a d ž ija : Dubelier Boris. �T r n o v a s r p s k a — D . T u z la . Trnova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla. 16 muh., 1037 or.-orth. Einw. Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 460 muh. Einw. Produziert jiihrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Nusse. Von D. Tuzla 103, von Zvornik 50 km entfemt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der StraJže Sarajevo—Trnovo—Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfernt. 844 m M. H. 507 iiberwiegend serb.-orth. Einw. (Džcmat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, ^ u. T., Gendarmerieposten. Zoll- u. Finanzwache. 2 4 3 Aufstieg auf gutem Wege auf die 1700 m landschaftlich prachtvolle Treskavica-planina. Daselbst Touristenschutzhaus. Viehhandel, Leinen- und WolIweberei fur den Hausgebrauch. G a s th a u s : Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. P r o d u k te n h a n d le r : Todor Sokolović. Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1654 muli., 175 or.-orth., 20 rčm.-kath. Eimv., Gendarmerie - Postenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen. Tur jak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 4 muh., 1649 or.-orth., 268 rom.-kath. Ejmv., Genđarmerie-Postenk^mmando, or.orth. Kirche u. Pfarramt. Dolnja Tuzla. O rganis. S tad tg em . Bez. Doluja Tuzla. — Kr. Dolnja Tuzla. Die Kreisstađt D. T u z la , an den Ufern des Jala-Flusses 2 3 5 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jungeren Datums, hat jedoch naeh der Volkszahlung vom Jahre 1 8 9 5 bereits 1 0 . 2 2 7 Einwohner, worunter 5 9 8 4 Muhamcdaner, 4 3 5 S Katholiken, 1 4 4 7 Orthodoxe und 3 6 0 Israeliten. DurchschniUliche Jahrestem peratur 1 1 0 C . E., u . T. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten. Entfernung von Sarajevo 2 4 9 , Brčka 5 6 , Doboj 6 3 , Zvvornik 44 km. C ivil- u n d M ilitH rbehorden: KreishehSrde, Landbezirksamt, Stadt- und Inđustriebezirksamt, Kreisgerieht, Staatsanvvaltschait, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzvvachkommissariat, Eichamt, Bergvervvaltung, Salinenvervvaltung, Bezirks-Vakufkommission; InfanterieBrigade-Kommando, Platz-Kommando, Erganzungs-Bezirks-Kommando, Garnisonsspital, Mililar-Verpflegs-Vervvaltung, Mditar-Bauabteilungs-Fili.ale; Gendarmerie Flugel- und ZugsKomraando, Gcmeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine orient.-orthod. Friedhofkapelle. K irclien- und G otteshiiuser: Je eine katholische und serbisch-orthođoxe Kirche, 12 Moscheen und einisraelitischer Tempel. Obmann: Moritz L iss k a . E rzieh u n g s- nnd L e lira n s ta lte n : Ein Obergymnasium (erbffnet 1899), eine Handelsschule, drei allgemeine Volksschulen, eine konfessionelle serbi3ch-orthodoxc Volksschule, Madchen-Privatschule mit Internat im Kloster der Schvvestern der gottlichen Liebe, Medresse, Iptidaija und neun Mektebs. V erein c: Freiwillige Feuem ehr, kroatischer Gesangverein BMajevica“, serb.-orthodoxer Kirchengesangverein, D. Tuzlaer Radfahrer-Klub, muhamedanischer Leseverein (Kiraethana), Geselligkeitsklub der Salinenbediensleten, serbischer Leseverein, Beamtenkasino, MiliUir. wissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino, Beamtenklub, Bergkapelle. V olksTvirtscliaftliche B e đ e u tu n g : D. T u z la hat sich als Knotenpunkt aller Kreisstrafien und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegcnd Bosniens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungcn hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebcnen Landvvirtschal't gegeben. In D. Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste Groflviehhandel des ganzen Landcs. So wurden im Jahre 1901 hier 23.957 Sltick Vieh um den Belrag von 1,203.229 K verkauft. Davon gelangten 4477 Stuck im Werte von 767.743 K zum Export. Sehr ergicbig ist auch die Obstkultur, denn es vvurđen aus D. Tuzla im selben Jahre 10.740 q gedOrrte P f la u m e n exportiert. Die Stadt besitzt aber im, landesiirarischen Kohlenwerkc und dem Ringofen in dem nahen Kreka die vvichtigste Vorbedingung fur die Entwicklung einer Grofiindustrie, wie eine solche 17* �D . T u z la . 2 4 4 tatsaclilieh bereits in einem vielversprechenđen Aufschwunge b e g n ffe n ist. Im Jahre 1901 wurden 2500.(J00 q Kohle gefordert und 1,200.000 Ziegel erzeugt W ir em ah n en nur d,e eroBarUg angelegte Ammoniak-Sodafabrik in Lukavac, welche die Kohle und notige Soo e aus D Tuzla beziehtf die Grauaug’sche Spiritusfabrik eme Bmrbrauerel und drei Dampfmublen. D Tuzla besitzt dberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name der Slad vom tuikischen Worte T uz = Salz, im Mittelalter S a lin a e , slav. S oli) und die Salinen đecken mcht nur den Landesbeđarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eme 15km lanee guBeiserne Rohrleitung versieht die envahnte Ammoniak-Sodafabrik m it der nčtigen Salzsoole Die Salinen von Tuzla waren schon in prahistorischer Zeit bekannt und bestand zwischen' den illvrischen Stammen der Ardiaer und Anlariaten em Vertrag iiber deren Beniltzung. lm Millelalterwurde das Salz ingroBen tiefenGruben.in welchen Holzpyramiden in Brand gesetzt und mit Soole begossen wurden, gewonnen. D. Tuzla besitzt sem er Bedeutung ais Handelsplatz gemaB eine Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Herzegowina und eine Expositur des ungarischen Handelsmuseums. SchlieBlich sei noch erwahnt, daB der intelligcnte Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebiete alle wtinschenswerten Einricbtungen durchzufuhren und die Stadt zu verschonern und zu assanieren, sondern aucli alles aufbietet, um dieselbe zu einem der wichtigsten Handelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. A usllugsorte: Pašinbunar, Siminhan. G escliichlliclies: Der Gau „Soli14, schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehorte sehrfriih zu Bosnien. Im Biirgerkrieg zwischen den Konigsrivalen Tvrtko II. und O sto ja wurde er durch den ungavischen KSuig Sigismund dem Banus von Mačva iibergeben, kam aber bald wieđer an Bosnien. 1G90 dranc uor oslerreicbiscbe General Perćinlija bis Tuzla vor und fiihrte beim Riickzuge 3000 katholische Auswanderer m it sich. Ehrenbiirger. Baron AppeC B iroh Nikolić, E. R. v. Horowitz, A. R. v. Vuković, Fr. Foglar, Dr. Radimsky. Der Gemeinderat. Burgermeister: H a d ž ie fe n d ić Mujaga. Vizeburgermeister: S to k a n o v ić Pavle Ž o u ž e lk a Franz. Gemcindertite: P o n ja v ić Avdapa, K u n o s ić Mubamedaga, D Ž in d o Osmanbeg, M ičićlsailo, Marian Hadži D ivković, B a n o v ić Anto, M u la o s m a n o v ić Muharemaga, P e fiik o v ić Gavro, L iss k a Moritz, P r c ić Hadži Osman, P r c ić Osman Nuri. Gemeindesekretar: K o n ra d Rudolf. Kassier: Avdi eff. D u b ra v ić . Tierarzt: G. H a la m a . Bauleiter: Ivan J u sić . Sicherheitswache-Kommandant: Johann Vitovec. Gemeindeverwaltung. Gemeindefinanzen Ende 1901; Unbewegl. Vermogen 200.000 K, Einnahmen 209.924 K, Ausgaben 187.443 K, bievon fUr Gemeindespital 6000 K, fur Armenfonds 1000 K, Schulwesen 19.335 K, Stadtbeleuchtung mit Ligroin- (180) und Petroleumlampen (76) kostet 14.658 K jahrlich. Einftihrung der elektr. Beleuchtung vom Gemeinderate bereits bescblossen. Subvention fur freiw. Feuerwehr 2802 K. Die Stadt ist in steter Entvvicklung, Regulierung und Verschfinerung begriffen. Rege Bautatigkeit in nachster Zeit, da ein Brand im August 1902 einen groBen le il der Caršija zerstčrte. Vom Gemeinderate ist auch die Enveiterung d e r Wasserleitung geplant. G ran d H o tel, 24 Passagierzimmer; H o te l Im p e ria l., 6 Passagierzimmer; H o te l O rie n t 6 Passagierzimmer. A d v o k a te n : Jakob W a h rm a n n ; Adv.-Konzipist: Siegmund Kellner. Dr. R o th Ignaz; Adv. Konzipist; Ivan Kasimir Ostojić. H andelsgericlillich p ro to k o llie rte F irm en siehe IV. Abschnitt dieses Bucbes. H ervorragende Handels- und G euerbeflrm en von D. Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur des Ungarischen Handelsmuseums. A p o th e k e r: Gavro Peciković, Simon Zaloscer. B a c k e r: Hermann Wiesler, Franz Buchert, Muharemage Mulaosmeanović, Aliaga Mulosmanović, Mujo Hukić. B a d e h a u s : Tieber Anton. B ie r b r a u e r : Taussig & Kohn. B ie r d e p o s ite u r : Franz Žouželka. B u c h d r u c k e r e i u n d B u c h h a n d lu n g : J. Schntirrmacher. C a fć s: Grand Hotel (Max Feingold), Cafe Imperial (Leo Nussbaum). E is e n h a n d lu n g e n : Bruder Ponjević, Jefto Tanić, Jovo R. Jovanović. �T u z l a - g o r n j a — U n a c -D o ln ji. 245 F le i s c h h a c k e r u n d S e lc h e r : Lorenz Bručić, Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Jovan Pavlović. G a s tv v irte : Max Feingold, Anna Katzbeck, Samuel Deutsch, Franz Zimmermann, Ludwig Holemann, Jakob Volz. G e tr e i d e h a n d l u n g : Jovo R. Jovanović. G la s e r-, G la s - u n d P o r z e l la n h a n d l u n g : Ladislaus Hager. G old- u n d S il b e r a r b e i t e r : A. Szekeli, Marijan H. Divković, Eigemachts Nachfolger. H e b a m m e : Julie Lauda, Josefa Lukić. H o lz h a n d lu n g e n : Lisska und Fischer, Muharemaga Kunosić, Hadži Osman eff. K o lo n ia l- u n d S p e z e re iv v a r e n h a n d le r : Josef Gamberger, Mehemed Prčić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abđulrahmanaga Prčić, Franz Buchert, Vaso Crnogorčević, Gjorgjo Vasiljević. L e ic h e n b e s t a tt u n g : Gavro Marković. P h o to g r a p h : Matthias Schulteis. S c h lo s s e r : Anton Tieber, Otto v. Scultetty. S c h m ie d e : Martin Gčtz (Kurschmied). S c h n a p s - (S liw o w itz -) E r z e u g e r : Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Ignaz Zwiebak, Aleksa Blagojević. S c h n e i d e r in : Berta Tielmann, Anna Drucker. S c h n it tw a r e n h a n d l e r : Josef Schwarz, Izajlo Mičić, Leo Roth, Gjorgjo Kanazareviić Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadž-, effendić, Galib Čilimković, Ahmo Zajmović. T i s c h le r : Johann Mervar, Bruđer,Vekić, Johann G^nzane, Franz Jahn. Z i e g e l b r e n n e r e i e n : Ararischer Ringofen. Z im m 'e rm a le r: Giovanni Mosetich, Anton Haas. Z im m e r m e is te r : Josef Schleser, Josef Sowa. Z u c k e r b a c k e r : Banas Emil. Tuzla-gornja. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E., u. T. D. Tuzla 10 km entfernt. Einw. 1580 (muh. 1527, griech.-orth. 24, rčm .-kalh. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinđerat. N a č e ln ik : Saliaga Hadži Hasanović. Z a s t u p n ic i : Kušjugić Hamidaga, Jusufović Omeraga H., Hajdarović Abdulah, Alija Hadžiavdić. G e m e in d e n o ta r : VoČjko Josef. U log(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) u. T. 129 zumeist muh. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezii ksexpositur, Elementarschule, Gend.-Posten, Ergiebige Jagd. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpenvveiden, auf w ekhe ilber den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Herzegovvina getrieben wird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 32, Mostar 72, Obrna 4 km entfernt. H a n d e l s t ir m e n : BugarinetDoder,Sparavalo et Bajević. U n a c -D o ln ji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Forstvervvaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache, Elementar-Volksschule, 3 serbisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Einwohner. 450 m Seehohe, von Petrovac 27‘5 km, von Bihać 82 km, von Knin 78 km entfernt, an der StraBe Petrovac—Grahovo—Knin gelegen (nur bis Drvar ausgebaut). Gesundes Klima, gebirgjg und waldreich. Holzinduslriebelrieb der bosnischen ForstindustrieAktien-Gesellschatt Otto Steinbeis mit einer 142 km langen Waldbahn nach Knin und in die Waldungen des Klekovaca-Cebietes. Heuexport nach Dalmatien. Eierexport in die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. Wochenmarkt an Sonntagen, Jahrmarkt am Ende Mai. Die Umgebung von Unac ist reich an Denkmalern aller Kulturperioden, prahistorische Wallburgen und Hugelgržlber an den Anhčhen, RčmerstraBe durchquerte die Ebene und ubersetzte den Unacbach bei Drvar (Meilensteine bei Drvar und in der Crljevica). Schčne mittelalterliche Burg bei Visuć auf rčmischer Substruktion. Bogomilengraber haufig in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle onthalt viel versteinerte Konchilien. Gemeinđerat. N a č e ln ik : Bursać Jandrija. Z a s tu p n ic i: Pelković Marko, Medarević Simo, Pećanac Jovo. G e m e in d e n o ta r: Zorić Teodosije. H a n d e l s l e u te : Musić Ivan, Vučković Simo, Gjordjo Kreco, Obrad Bajić. �24 G U s o ra — V a rc a r-V a k u f. dem St. Georgstage a. S. groBes muhamedanisches Volksfest, Hohle Erlemica mitprachtigerFernsicht^vvischenVidrička (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) und Šahmani. 3 km siiđlich von Doboj, 17 lem von Te­ šanj an der Usora gelegen. E., u. T. Zollamtsstellc. Zuckerfabrik der „GesellVakuf Gornji. schaft zur Venvertung landvvirtsehaftlicher Organis. Stađtgem. mit 1719 iibervviegend Produkte inBosnienund der Herzegowina“. muh. Einw. Abzweigung der Waldbahn Usora—Teslić— Pribinić. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Uvac. rom.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) allRem. Elementarschule und 2 Mektebs. E., u. T. Bugojno. Die Bevblkerung befaBt 55 zumeist serb.-orlh. Einw. Eine nach sich hauptsiichlich mit Ackerbau und Vieh­ der Okkupation entstandene Ortschaft am zucht. Jahrm arkt 12., 13. und 14. Juli, linken Uvac-Uler,an derGrenze vonBosnien Wochenmarkl Mittvvoch. Viehbandel nach und Novibazar. M. H. 391 m. MilitarDalmatien und Osterreich-Ungarn. ErzeuBarackenlager, Gendarmerie, Zollomt. Figung von turkischen Kaffeemuhlen, Sacken narizwache. In der Nahe die Ortschaft und Decken aus Ziegenwolle. Bergbau der Štrpci mit der allgemeinenElementarschule, Gewerkschaft ^Bosnia11 und BergbauunterUnterricbt in der Landessprache, Leiter': nehmung des H errn Grafen Oksza OrzeLehrer Milan Jovanović. chowski auf Quecksilber, Kupfer und etwas H an d e ls firm a : Melentijcvić Jevrem. Gold. Vom MakljeDsattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd auf Rehe, Hasen, Gemsen, Vakuf Donji. Baren, Wildschweine. Im Vrbas Steinforellen. Organis. Stađtgem. mit 2329 Einw,. tiberGemeinderat: wiegend Muhamed. N a č e ln ik : Hadžiabdić Muhamed eff. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Z a s tu p n ic i; Hadžibašić Ahmet Dedić Von Bugbjno 125 km, Travik 35 km, Hafiz Čalkić Lutfo, Monavić Dervišbeg, Jajce 35 km entfernt. Mišić Ahmet, Šenda Javo, Die im vvalđreiehen Gebirge gelegene G e m e in d e n o ta r : Landikušić Ivo. Sladt bat eine Bezirksexpositur, E., G a stv v irte : Gjogić Stipo Nachfolger, u. T., or. -orth. Pfarramt und Kirche,. Matijanić Anto, Senda Anto. 6 Moscbeen, 1 allg.Eh mentarsehule, 1 konf. serb -orth. Volksschule und 4 Mektebs. H a n d e l s f i rm e n : Čalkić Hadži Lutvo, Leseverein (24 Mitgl.), Ackerbau, Obslbau, Eisenhandl. MišićMuharem, Hadžiabdić Viehzucht (Mollthaler Kreuzung), ZuckerFebim, Gemischtvv. rObcnbau, Bodenproduktion im Werte von 600.000 K pro Jalir. Jahrmarkt 2. August, Varcar-Vakuf. Wochcnmarkt Donnerstag. Grofies Dampfsagevverk des Sam. Feldbauer imSemešnica(Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik). Tale. Sehensvviirdig die steinere Briicke Ehemals Varcar und Varcarevo, von tiber den Vrbas und derUhrturm. Im Vrbas Muhamedanern Varcar-Vakuf genannt. OrForcllcnfiseherei. ganisierte Stadtgemeinde mit 3047 Einwohnern (1895), davon 1257 Mubamedaner, Gemeinderat. 1182 oriental. Orthodoxe und 607 roni. N a č e ln ik : Balagija Salinga. Katholiken. Z a s tu p n ic i: Katić Risto, Bulat Ilija, Von Jajce 24 km, von Kljuć 37 km ent­ Crnogorac Mehaga. Trto H. Muharem, fernt; liegt in einem von bevvaldeten GeDautbegović, Halilbeg. Kalaba Gavro, birgen umringten Tale 670 m uber dem Sokolović Hadži Seljo, Čer Hasan, Trto Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Salih, Budiša, Stephan. Durcbschnittliche Jahrestem peratur 9° G. Bezirksamt, Post- u. Telegr. A., GenG e m e in d e n o ta r: Vaso Lazarević. darmerie-Posten, Finanzwache; rom.-kath. B a h n r e s t a u r a ti o n : Moses Mosković, Pfarre (Pfarrer P. Nikola Begčević) und 4 Passagierzimmer. Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Proto Jovan G a s tw ir t (gostiona): Popić brača. Pećanac) und Kirche, Vakufkommission A u sfliig e : Zur Burgruine Prusac (Ak(Obmann Omer eff. Suša), 4 Moscheen, Hisar), \vclcho 1501 von Skenđerbeg er1 allgemeine und 1 seib.-orth. Elementar­ obert vvurde, zur Quelle Ajvalovac im schule, 3 Mektebs, 1 Kasinoverein (Obm. Walde Selaga, wo am 7. Montag nach Adam Karsznievvicz, 37 Mitgl.), 1 Hrvatska Usora. �V a rđ iš te d č n je . Čitaonica (Obm. P. Nikola Begčević, 44 Mitgl.), serb.-orth. Gesangsverein (Obm. Stojan Trkuljić, 119 Mitgl.). mukamed. Leseverein r K iraethana“, 81 Mitgl. (Obm. Mustajbeg Kulenović), Feuerwehrverein (Obra.Kolomanv.Miletz,132unterstiitzende, 20 ausiibende Mitgl.). Hauptbeschaftigung der Orts-Bewohner: Handel und Gevverbe. Bodenproduktion des Bezirkes (1901): Weizen 343.000 Oka, Gerste G40.000 Oka, Hafer 190.000 Oka, Halbfrucht 700.000 Oka, Kukuruz 2,664.000 Oka, Zwetschen 1,300.000 Oka. Schafe 27.913 St., Ziegen 13.701 St., Borstenvieh 1291 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. Wochenmarkte jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. September n. St.; jahrlicher Auf1rieb durcbschnittlich 20.000 St. GroB- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 10.000 Tovar Getreide. Im Wege der Hausindustrie vverden verfertigt: Ziegenhaardecken (mutape und struke), durcbschnittlich 12.000 St. jahrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Topfe. G r o lJ in d u s tr ie u n d B e rg b a u : Die Firma Ivan Grgurina aus Banjaluka verarbeitet in den Waldteilen „Manjača“ und „Dubička gora“ zu FalSdauben 10.000 Festmeter Buchennutzholz mit 16 kroatischen Arbeitergenos’senscbaften. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m Seehohe verw ertet Kupferkiese eines Eisenspatlagers Im palaozoischen Scbiefer. Stollen- und Streckennetz nahezu 16 km. Die Jahresproduktion 60.000 q Roherze, beziehungsweise 40.000 q Reinerze. Arbeiterzahl 105 Mann. Das Werk besitzt 1 Erzvvasche, 1 Scheidhaus, 1 Schmiede und W erkstatte, 1 Steigervvohnung und Kanzlei und 3 Arbeitervvohnhauser. D ie' Hultenanlage besteht aus 3 Schmelzčfen und 1 Raffinierofen mit zwei Turbinen von zusammen 38 effektiven Pferđekraften. Bei der Hutte sind 80 Arbeiter beschaftigt. Von der jahrlichen Kupferprođuktion per 1500 q werden 1200 q exportiert und 300 q im Hammervverke auf Hammervvare verar­ beitet, welch letztere im Lande abgesetzt wird. Das Hammenverk besteht aus 2Hammerdoppelschlagen die von 2 Wasserradern von zusammen 28 effektiven Pferdekraften betrieben werden. Beim Hammerwerk sind zehn Arbeiter beschaftigt. Aufier der Hiitte und dem Hammer besitzt das Werk 1 Kanzleigebaude, 2 Beamtenhauser, 7 Arbeitervvohnhauser, 1 Laboratorium, 1 Schmiede, 1 Tischlervverkstatte, 3 Maga­ zine, 2 Kohlendarren, 250 m lange Leitung von Trinkvvasser, Lanđcsbruderlade fur Alters- u. Invaliditats-Versorgung, Krankenkasse. Gemeinderat. B u r g e r m e is te r : Ali efendi Arnautović. V iz e -B iir g e rm e is te r: VajoSrdjenović. 247 G e m e in d e ra te : Stipo Škarica, Ahmeđ Medić, Ilija Arežina, Mato Ćorić, Mujo Deivišević, Ago Cerić, Simo Besara, Suljo Medić, Nikola Brkić. G e m e in d e a rz t: Dr. Moriz Szollos. Gemeindevervvaltung. 1901 Unbevvegl. VermGgen 92.000 K, angelegt 25.000 K. Schuldenstand 16 911 K, Einnahmen 32.356 K, Ausgaben 34.008 K, davon fur sanitare u. humanitiire Zwecke 4600 K, Schule 5210 K, Feuervvehr 920 K. Modern eingerichtetes Gemeindegebauđe. WasserJeitung. Petroleumbeleuchtung (42 Lampen). H a n d e ls f irm e n : Risto Gašić, Gemischtwarenhandlung; Ahmcil Medić, Exporteur von Fruclit, Wolle, Haute, Felle, GroJB- und Kleinvieh; Salih Dedić, Exporteur von Frucht, WolIe, Felle, Hauten; Vajo Srdjenović, Gemischtvvarenhandel und Export von Robprodukten; Stipo Škarica, SchnitUvarenhandlung; Pavo Stipančić, Schnittvvarenbandlung, Hauptexport der Ziegenhaardecken nach Siid-Ungarn; Mato Ćorić, Gemischtvvarenhandlung, Exportcur von Rohproducten; Nicola Brkić und Gjuro Varenika, Eisemvarennieđerlage; Mijo Gjukić, Gemischtwarenhandlung. B e s c h a ls ta t io n . Landesararischer Zuchtstier. G a s tv v irts c h a fte n : Hotel Čaleta mit 3 Passagierzimmer; Glaoni han mit 4 Passagicrzimmer. Sehensvvert ist die Kyslaraga-Moschee. G e s c h ic h tlic h e s . In der Niihe von Varcar vvar čine rčmische Ansiedelung; das heutige Varcar ist erst in turkischer Zeit entstandenund hic6 ebemals auch „JenidžeKasabau (Neustadt). Auf der Ebene von Podrašnica, 1 Stunde vvestlich von Jajce sehlug Omer Paša die bosnischen Rebellen. Ein steinernes Denkmalam Rogoljesattel bezeichnet dasgemeinsame Grab unserer 1878 gefallenen Braven. B e lie b te A u sflu g e . Im CrnarijekaTale zur Vrbas-StraBe 3 Stunden; auf der Hauptstralže gegen Jajce nach Majdan (Kupferschmelzofen) 1 '/2 Stunden; nach Jezero 2 Stunden im Jajceer Bezirke; auf der Kljućerstrafie zur Crna-Rijcka-Quelle rBalukhana“ 3/4 Stunde; zum 1878crDcnkmal in Rogolje 1 Stunde; vorzOglicher Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m Seehčhe; Jagd und Fischerei unbedeutend und mitSchwierigkeitenverbunden. Varđište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo'.) 311 orient.-orth. Einw. Nebenzollamt, Finanzvvachabteilung, Gendarmerie - Postenkommando, Elementarschule. �Vareš—Vyšegrad. 248 • Vareš. Organis. Stadtgem. mit 1866 groBtenteUs kath. Einw. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufern der teilweise mit Nadelhčlzern bedeckten Zwijezda-planina, Bezirksexpositur, Forst- und Eisenwerks-Verwaltung, Bezirksspilal, Genđarmerieposten, E., u. T., allgemeine Elementarschule, Mekteb, a' Hochčfen und hervorragende Eisenindustrie, Bezweberei, groiJe Holzkohlenbrennereien. Gesangs- und TamburaschenVerein „Zvijezda*. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hbhle „Ponikva*. Wochenmarkt jeden Samstag. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Rčmern unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bosnischen Kooigen Thesaurus regius (kfinigliche Schatzkammer) genannt. Banu* Kulin (1180—1204) beriet' einige Sčhmieđe aus Sachsen, vvelche in Dnboštica Eisenerze entdeckten und dorthin ubersiedelten. Als in spale ren Zeiten der ttirkische Richter Emiri daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, daB die Mčrder mit dem Tode bestraft \vurdeu, die BevOlkerung aber den Ort verlassen mu lite. Der groBere Teil dersclben kehrte nach Vareš zurGck. c Gemeinderat. N a č e ln ik : Crvenković Mijo. P o d n aC cln ik : Saletović Mujaga. Z a s tu p n ic i: Lukić Pero, Musić Ivo, Mustafa Karamehić, Joso Dodig, Zlović Marko, Stefanović Jovo. G e m e in d e n o ta r: Derich Ivan. G e m e in d e fin a n z e n : Unbevvegliches Eigentum 50.000 K, bewegliches Eigentum 8000 K, 2 Schulgebaude, Sanitat 380 K, Schule 2600 K. Einnahme 15.921 K, Ausgabe 14.814 K. H o te l: Therese Mayr, W erkhotel, 4 Passagierzimmer. G a s tiv irte : Lukić Pero, 2 Passagierzimmer, Ristić Mitar, Jovo Simić, 1 Passagierzimmer. Velja-Megja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Am Popovopolje gelegen. 275 rčm.-katb. Einw. E. Vijaka. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 196 Einw., r6m.-kath. Erzeugt landesubliches Lodentuch4000 m i. J. Tuchstampfen und Tuchtarberei. Ele­ mentarschule, rom.-kath. Kirche. Višegrad. Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo, u. T.) Višegrad liegt 302 m iiber dem Meeresspiegel im gebirgigen W aldterrain im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felsvvanden umringt, Gebirgsklima, Mittelgebirge, steile kurze Taler, zwischen Rogatica und der konigl. serbischen Kreisstadt Užice gelegen. Von Rogatica 4273 km, von Užice 60 km, und von Sarajevo 119 km entfemt, an der Strafie Sarajevo Sandžakgrenze gelegen, h atein e M. J. T. von 9‘9° C.; 957 muh., 327 serb.-orth., 65 rom.-kath., 177 isr. Einw. Bezirksamt, Finanzvvache, Gemeindespital, Platz-Kommando, Militiir-Bauaufsicht, Truppenspital, Filiale des Militar-VerpflegsMagazins, Gendarmerie-Zugs- und PostenKommando, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Bergkuppe „Starigrad11, 2 or.-ortb. Pfarren, 3 Moscheen, 1 isr. Bethaus (Obm. Haim Levi). 1 allgemeine Elementarschule, das Gemeindespital in Kalata 2‘2 km entfernt. • Viehzucht, Pttaumenhandel und Branntvveinerzeugung zirka400 hl-, s eitl9 0 l freiwilliger Feuervvehrverein. VVasserleitung 1900 erbaut. Felltrockenanstalt. ObstdOrrofen. Wochenmarkt jeden Mittwoch, Jahrmarkt vom 9. bis 10. Mai und vom 16. bis 18. Oktober; Auitrieb von Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Višegrad war einstmals nur ein Ubergangspunkt an der Drina, den sich die christlichen Landesherren durch Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedeutung vvuchs, als die Turken zur Herrschaft kamen. Damals entstand die beruhmte Briicke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, der als GroBvezier zu den hervorragendsten Sta.atsmannern des osmanischen Reiches gehčrte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979—991 der Hedschra, die Erbauung der Briicke 979. Die Briicke iiberspannt mit elf Spitzbdgen, die gegeii die Mitte bedeutend ansteigen, in einer Lange von 170m und einer Breite von 6’3 m die Drina. Die Spanmveite der Spitzbogen schvvankt zvvischen 137 und 18'6 m. Der in der Briicke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundedavon, daiž die Briicke vom GroBvezire Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Christi) erbaut vvorden sei. 13 km von Višegrad die Rzava entlang, am rechten Ufer, befinden sich die Ruinen von Dobrunj, einer Burg, die samt der Ortschaft Dobrun in der ersten Hall'te des 15. Jahrhunderts als Hanđelsplatz genannt wirđ. Die Burg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Turken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455), beivohnt vvorđen sein. Am rechten Ufer der Drina steht auf einem kegel- �Visoko. formigen Berggipfel am Nordende eines Hdhenzuges die alte Burg Slarigrađ, geringe Uberreste der.einsligen Akropolis von Višegrad. 5 km von Višegrad entferat befindet sich in der Schlucht des Berges Banjsko brdo nbrdlich die Therm e Banja, starke Quelle von 28° R. Ein altes steinernes Brunnengehause iiberw6lbt ein aus massiven Quadem hergestelltes Bassin. Die Bewohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und benutzen dieselbe bei verschiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellenfischcrei in der Drina, Weilžfischfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Rehe in der Suhagora Ravanja und der Semcć planina. Herrliche FlolBpartie von Goražda bis Višegrad (3 bis 4 Slunden). A u sflu g so r t: Stolac-Spitze (1670 m) mit Omoricafichtenbestanden. Gemeinderat. N a č e ln ik : Osmanagić Suljaga. P o d n a č e ln ik : Branisavljević Pavle. Z a s t u p n ic i : AlibegTeskered žie,Samuel Kamchi, Košta Petrović. Numanaga Hađžić, Pero Bogdanović, Hadži Mustafa Seta. G e m e in d e n o ta r : Matkovczik Johann. 249 20 Petroleumlampen. Das Trinkwasser wird von den4 in derStadt befmdlichen Auslaufbrunnen beschafft, das Nutzwasser aus demDrina-undRzavaflusse. Gewerbeanmeldungen erfolgen beim Bezirksamte, welches auch Gewerbekonzessionen erteilt. Die Schule besucben 21 Muselmanen, 76 Orientalisch-Orthodoxo, 13 Romisch-Katholische und 30 Israeliten. Gesamtaufwand der Gemeinde fur Schulzwecke 3400 K jahrlich. Praxis ausiibende Arzte und Hebammen: Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski und die Hebamme Berta Siegmann. H ervorliebensw erte H andelsflrm en: K o lo n ia l- u. S p e z e re iw a r e n h a n d le r u n d B r a n n tw e in g r o b h a n d le r : Branisavljević Pavle, Schreiber Josef. Ge m iseli tw a r e n h a n d le r : Kamchi Sa­ muel, Lewi Haim A., Papo Santo. H o te l s : Josef Schreiber, 2 Passagierzimmer; Abraham Cziller, 3 Passagierzimmer; Therese Stern, 2 Passagierzimmer; Ragib Borovac, 6 Passagierzimmer. E h r e n b u r g e r d e r G e m e in d e : Bezirksvorsteher Nikola Tornić. Visoko. G e m e in d e v v e s e n : Ende 1901 hattedie Gemeinde 409 K bar, 984 K. Sparkassaeinlage. Das Gemeindevermbgen reprasentiert einen W ert von zirka 40.000 K und wird von der Gemeinde v em altet, das Schlachthaus, die fiir die W einbaustation bestimmte Realitat, Gemeindedućan, Gemeindeobstgarten und die Mulkobjekte werden alljahrlich verpacbtet. F ur die Erhaltung des Gemeinđespitals leistet die Gemeinde einejahrliche Subvention von 1000 K. Erfordernis pro 1901 15.070 K, Bedeckung 16.054 K. Voranschlag pro 1903 Erfordernis 15.226 K, Bedeckung 17.454 K. Im Laufe des Jahres 1901 w urden 14 Gemeinderatssitzungen abgehalten und sind beim Gerneindeamte 430 Geschal'tsstiicke eingelangt und alle erledigt worden. Die freivvillige Feuerwehr besteht aus 16 Mann ausubender Mitglieder. Im Jahre 1901 vvurden 11 neue Hochbauten, dann eine neue Strafie in der Novamahala nach Kalato errichtet. Im Jahre 1901 belrugen die Marktpreise durchschnittlich furW eizen26h, Gerste 16 h, Hafer 18 h, Roggen 16 h, Fjsolen 16 h, Kukuruz 18 h, Erdapfel 6 h per Oka. Beim Messen wird nur die Oka angewendet. Der Marktplatz ist vor der Infanteriekaseme bei der Drinabrucke. Stadtbeleuchtung mit Organis. Stadtgem. mit 3909 uberwiegend muh. Einw. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) E., und T. Visoko liegt von mit Gestrupp bewaldeten Bergkuppen umringt an der Bosna 440 m fiber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Finanzwacbabteilung, Gendarmerie-Zugs- und Postenkommando, allgem. Elementarschule, konfessionellc orient -ortb. Volksschule. 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde (Prases Miloš Lazarević, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeinde (Prases Samuel Montiljo), ein neueibautes Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Leseverein (Prases Gerichtssekretar Ferens, 38 Mit­ glieder), Freiwilliger Feuerwehrvercin (36 Mann), orient.-orth. Schul- und Kirchengesangverein „Milutinović11 (40 Mitglieder, Prases unbesetzt, Vizeprases JovoKokoruš), Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfernt, Wochenmarkt Montag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferđe und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis X. Oktober. Bedeutender Viehhandel, Zuckerrubenbau und von altersher beriihmte Lederinđustiie. Es vverden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, dann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere Ware wird grOfitenteils nach Wien, Budapest und Triest exportiert. Ein Teil von den Rindshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles tibrige verbrauchenVisokanerOpankenmacher,welche �Vitina—Vlasenica. j&hrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenanntcr Ware vverđcn ca. 3000 q Suraachholz (rlius cotinus) und 1500 q Knoppern verbraucht. Die in der Gerberei gewonncne Wolle wird in Visoko selbst darch Kotzenmacher verbrauclit. Ausnahmsweise werđen cinige Waggons auch nach Briinn, Budapest, Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Hiiute ist zieralich primiti v, jedoclr gut. StraBenverkehr von und nach dem Badeorte Kiseljak und mit dem Bergwerksorte Fojnica. Visoko spielte auch in der altbosuischen Gcschichle eine Rolle. Auf činom 707 vi hohen kegelformigen Berge die Ruinen der bosnischen Konigsburg Visoki, einst mit konigl. Schlossc. Die Unterstadt Podvisoki war im Mittelalter ein bedeutender Marktplatz. Im Jahre 1404 fand ein Magnatentag statt, vvelcher Konig Stephan Ostoja enttronte und Stephan Tvrtko II. zu seinem Nachfolger vvahlte. In der Umgcbung von Visoko sind zahlrciche Bogumilengraber erhalten. Gemeinderat. N a č e ln ik : Zafeevfc Hasanbeg. P o đ n a č e ln ik : Arnautović Joso. Z a s tu p n ic i: p ru ć Saliaga, Durajlić Mujaga, Mitrović Risto, Danon Eski.ja, Karahmehić Mujaga, Omei’ović Vejsilaga H., Ibrahimović Mujaga, Nikolić Niko,^Schović Salibaga. G e m e i n d e n o t ii r : Mus tafa eff.Sedlarević Gemeinđetatigkeit. Neues Gemeindehaus im Bau begriffen (aus Gemeindemittcln). G e rn e in d e fin a n z e n : 00.000 K unbew. Verm., 42.000 K bevv. Verm. Hotel, 2 Kaffeehauser, Trocknungsanslalt, Lesehalle, Spiiitusmagazin vermietet; 3089 K fiir sanitare Zwecke, 8880 K ftir Schulzvveckc, 11.138 K Gemeindeschulden, Erfordernis 42.109 K, Bedeckung 74 320 K. Im Jahre 1901 eingelangte GeschaftsstOcke 9171, Stadtbeleuchtung mit Petroleum, VVasscrleitung. H o te l Rosalie Sonnenfeld, 3 Passagierzimmer. E inpfelilensuertc H anđelsflrm en. A p o th e k e r: Zeleny Josef. K o lo n ia lv v a re n h a n d le r: Scheiber Leopolđ, Oruć Hadži Salili, Sehović Salihaga, Karamehić Gebriider. M aa u f a k tu r w a r e n h a n d lu n g : Danon Heskija. G e tr e id e h a n d lu n g : Mataradžija Muharem. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 Rom.Kath. Liegt an der StraBe Ljubuški — Gorica — Zupanjac, von Ljubuški 7 km weit. Liegt im fruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. In der Nahe Fundorle romischer Altertumer, Reste einer rčmischen SlraBe, welche iiber Humac nach Narona (Vid) fiihrte, rGmische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapelanović. Gegenwartig werden groBere Melioralionsarbeilen im Mlade-Gebiote nachst Vitina behufs Verhinderung von Ubersch\vemmungenausgeluhrt. Kirchtag(Markt) 17.Mai. dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlich. Vlasenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadelholzern besetztem, zirka 1200 m hohem Terrain, liegt an der StraBe Tuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D. Tuzla 100 km entfernt. 2256 Einwohner, davon 1532 Muham., 502 Or.-Orth., 54 Kath., 35 Israeliten. Bezirksamt, Zollund Finanzwache, Gendarmerie-BezirksPostenkommando, allgem. Elementarschule, Mekteb-iptidaija, toj? u. T. 1 serb.orth. Kirche und Pfarramt, 2 Moscheen, Leseklub (140 Mitgl.), Feuerwehrverein (151 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Viehzucht. VVochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt am Dreifalligkeitstage a. S. und St. Michaelstage a. S. Auftrieb je zirka 150 Kuhe, 200 Ochsen, 50 Kalber, 100 Pferde, 600 Schafe, 150 Ziegen, 300 Schweine. Bodenproduktion; 660 q Weizen, 100 q Gcrste, 450 q Hafer, 190 q Fisolen, 2500 q Mais, 14.000 q Heu, Obst, Apfel und Birnen 3450 q. Der Ausbau der in Angriff genommenen StraBen Vlasenica — Srebrenica und nach Šejković-Bulatovac wird auf die wirtschaftlichen Verhaitnisse des Ortes gUnstig einwirken. Zirka 7 km von Vlasenica ist das lebhaft betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zwischen Vlasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder Birće und war zuerst serbisch, aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehorte er den Pavlović und hatte in Olovo reiche Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine aber mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundertgeschmiickte Kirche inLovnica. Bei P eringrad prahistorisehe Ansiedlung, welche reiche Bronzefunde lieferte. Fischerei: Stein: und Lachsforellen. �V o g o š ć a — Z a v id o v ić . • Von Vlasenica 20 Minuten entfernt, liegt an dcr iiber Javor planina n a đ i Sarajevo fuhrenden StraBe „Han P ješak- , Gendarmerie-Kaserne, Forsthaus m it einem Fremdenzimmer, Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn iiber Olovo bis Zavidovići juhrt, ist bereits vollendet, und werden đemnachst au đ i Personenziige verkehren. Gemeinderat. N a če ln ik : Šahbegović Salihaga. P o d n a č e l n ik : Sunarić Zahaiija. Z a s t u p n ic i : Salihaga Kadić, Kurtagić Salihaga, Petrović Milko, Kurtagić Mehaga, Mehaga Hassaneffenđić, Mirazović Jakob. G e m e in d e n o ta r : Unbesetzt. 251 Windtliorst. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Nach der Okkupation durch eingewanderte Reichsdeutsche gegrundet, hat dieser aufbluhende, aus Unter-, Mitfel- und Ober-\Vindlhorst bestehende O it 1194 tast ausschlieBlich kath. Einw., ein Gemcindeamt und đrei konfessionelle Elementarschulen. Treibt Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderat. N a č e ln ik : Siebenmorgen Wilhelm. Z a s tu p n ic i: Gallemann Wilhelm, Friedgen Josef, Buhne Gaspar, Eberts Josef, Amrich Gaspar. H o te l Zalukovik, 4 Passagierzimmer. Zabrgje. (Nikola Boić). W i r t s h a u s zwischen Zvornik und Vla­ Organis. Landgem. senica an der StraBe in Jehovac, (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1 Zimmer mit 2 Betten. Gemeindeamt, Gendarmerie - Posten^ ' 1V komiri., allgem. Elementarschule. Nachste Vogošća. ■foj? u. T. Bjelina 21 km entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einw. 823, ausschlieB(Bez. Sajajevo. E.) lich serb.-orth. 169zumeist serb.-orlh.Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Čevljanović. Gendarmerie - Postenkommando. Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Prov. Landgem. 1888 ausschlieBlich or.orth. Einw., liegt im gebirgigen Walđterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmerie-Postenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Battbyany den Tiirken entrissen, aber wieder abgefreten v/urde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer tiirkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhađbeg 1575 erobert. Gemeinderat. N a č e ln ik : Kutuzović Hasanaga. P o d n a č e ln ik : unbesetzt. Z a s t u p n ic i : Kostić Alaga, Sefić Haso, Vajagić Simo, Orelj Jovan. Vučkovac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Einw., meist muh. An der StraBe Gračanica—Brčka, von Brčka 30 hm entfernt. ProduziertCerealien und Obst, Hauptfirmen: lbrahim Mustafić, Ahmet Fačić. 2 Mektebs. Gemeinderat. N a č e ln ik : Krstić Gligor. P o d n a č e ln ik : Avramović Ranko. Z a s tu p n ic i: Gajić Stevan, Gjukić Tejo, Lukić Stevo, Jovičić Rado, Gjokić Aleksa. G e m e in d e n o ta r: Ivan Jović, Lehrer. Zavala. (Bez. Ljubinje.) 130 or.-orth., 101 rom.-kath., 2 muh. Eimv. Finanzwache, or.-orth. Elementar­ schule, or.-orth. Kloster. Zavidović. Zavidović ist eine Ortschaft des Bezirkes Žepče mit 628 Einw. T. u. E. Holzindustrieunternehmen der Firmen J. Eissler & Luis Ortlieb mit 2l/2 Millionen Anlagekapital. Sagewerk der Firma Gregersen & Sohn. Zavidović gewinnt als Ausgangsstation der 108 km langen, der Firma Eissler & Ortlieb gehorigen Jnđustriebahn im Krivajatale, welche erst die Verwertung der riesigen Holzmengen des Krivajatales ermoglicht, an Bedeutung. Das neuerbaute g ro fie H o te l samt Restauration der Frau Marie Werosta (niichst derBahnstation) bieletguten burgerlichen Komfort und verđient den guten Ruf, den sich dasselbe schon in der kurzen Zeit seines Bestandes envorben hat. H e r v o r r a g e n d e Firmen:EisenbahnbauUnternehmer: Heinrich Radisch; Gemischtwarenhandler: Anton Werosta. �Ž eg a r— Ž ep če. 252 Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zunieist rom.-kath. Einvv. An der Hauptstralte nach Zavalje, 2 km von Bihać. Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gelallenen osterr.-ung. Soldalen imd Oftiziere. Zenica. Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2440 Muli., 1016 Katli., 587 Orth. und 176 Isr. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Bczirksamt, Landeszentral-Strafanstalt, Bergverwaltung, E., u. T., Zoll- u. Finanzvvache, Gendarmerie-Bezirksposten, rčm.-kath. Kirche, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Jeftić Gjorgjo), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultu'sgemeinde (Ohmann: Steiner Jakob); allgem. Elementarschule, 5 Mektebs, Leseverein „Čitaonica",. seit 1889 (Prases: Mehmed eff. Ugljen); Bi ;nenzucht-Zweigvereinseit 1898; Radl'ahrklub seit 1$98 (Obmann: Josef Plohovitz, 53 Milgl.); Schutzenverein seit 1897 (Obmann: Josef Horak); Kroatischer Gesangverein (Obmann: Konjić Stipo, 120 Mitgl.); Wildschutzverein (Obmann: Slahl Johann, 35 Milgl.). Zenica liegt 324-52 m hochin einer fruchtbaren groRenJ Talebene am linkeh Ufer der Bosna: von Travnik 45/cm, Visoko A-Shm, Žepče 45km entfernt, ist einer der vvichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die Eisenindustrie-Aktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, Musil’sche Papierfabrik (siehe Schematismus bosn.-herz. Industrien d. B.); die sehenswiirdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentral-Strafanstalt mit lnđustriebetrieb u. Lanđudrtschaft fur den eigenen Bedarf. Jeden Mitt* woch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai Jahrmarkt. Bedeutender Zwelschken-, Getreiđeu. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stiick Hornvieh, IbOPferđe, 6000 Stiick Kleinvieh; auf Wochenmarkten ca.60 Ochsen und Kiihe, 70 Stiick Jungvieh, 70 Stiick Schweine, 120 Stiick Kleinvieh. In der Hausindustrie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfernt, ist in den Waldern der Orlschaft Pojielari eine gute Sch\varzwildjagd. Bei Zenica bel'and sieh die rSmische AnsicdlungBislua, welche auch ein Bischofsitz war. Hier vvurde eine grofie christliche Basilika ausgegraben. Gemeinderat. N a ć e 1n i k : Alikadić Essad eff. P o d n a č e ln ik : Konjić Slipo'. Z a s tu p n ic i: Jeftić Gjorgjo, Begimam H. Ahmet, Tarabar Mahrnut eff., Sal- ćinović Hadži - Mulaga, Hercegovac Muharemaga, Harmandić, Alief., Gvijanović Mirko, Anić Jozm Mehmedić Osmanaga, Udiljak Joan, Silhabl Josip, Alkalaj Isaak. G e m e in d e n o ta r : Johann Kirilović. S t a d t a r z t : Gaffenko Joh., R itter v. S ta d th e b a m m e : Gertrude Ćern^. B a h n h o f r e s t a u r a t i o n : Giihl Martin (vorzugliche Kiiche und gute Getranke). H o te ls : W erosta Anton, 3 Passagierzimmer; Steiner Jakob, „zur Stadt Zenica", 2 Passagierzimmer. H crv o rrag en d e H andclsflrm en. G e tre id e - und Z w e t s c h k e n h a n đ le r : Hercegovac Muharemaga. F r u c h t- und F e ll g e s c h a f t: Mehmedić Osmanaga, Jefiić Gjorgjo. G e tr e id e - , Z v v e ts c h k e n und F e ll­ h a n d e l: Salčinović Mulaga, Arnaut Alija. Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) . Bezirksamt, \ q$ u. T., E. 2093 Einw. (muh. 1570, orient.-orth. 69, rom.-kath. 337, evang. 19, isr. 95). Liegt in bevvaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m iiber dem Meeresspiegel, 9-9° G. M. J. T., 1 allg. Elem entarschule, 1 Miidchenschule der Barrnh. Schwestern, 1 Leseverein, 1 muh. Wohltatigkeitsverein. Ackerbau, Viehzucht. Handel mit lanđwirtschaftlichen Produkten. Gute Hasen- und Hiihnerjagd; Bosna und Krivaja fischreich. W ochenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August. In der Nahe Bistrica, eine Heilquelle (Moorerde) und Badeanstalt. 1878 wurden hier osterr.-rmgar. H usaren unter General Milinković zum erstenm ale angesch osse n und zur Rtickkehr veranlalŽt; zur Erinnerung an die gelallenen Husaren (darunter Oberleutnant Graf Chorinsky) befindet sich auSerhalb der Stadt (Nordseite) ein Grabđenkmal, ein anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Rubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. Gemeinderat. N a č e ln ik : Šaćiragić Ibrahim eff., G. V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e ln ik : Gjurić Petar. Z a s tu p n ic i: Maličbegović Maličbeg, MuftićĆašif, ĆolićPetar, KabiljoHaimo, Nalić Salih, Mandić Lazar. G e m e in d e n o ta r: Ćolić Marko. S c h n e id e r: Johann Prill. G a s tw irtin : Deutsch Marie. �Ž lij e b — Ž u p a n ja c . Žlijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuiBe des groiiSen Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit gro(fer Džamija und Finanzwachkaseme. B In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweit schOne Bogumilengraber. ZovidoL “ (Bez. Nevesinje.) 22 lem von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule. Zvornik. Organis. Stadtgem. m it 2029 muh., 820 serb.orth. u. 112 rčJm.-kath. Einw. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bezirksamt, Militar-Stations-Kommando, Militar-Verpflegs-Filial-Magazin, Truppenspital, Zoll- undFinanzw.-Kontrolls-Bezirksleilung. Zoll- und Finanzwache, Gendarmerie-Zugs- und Posten-Kommando, u. T., eine allgemeine Elementarschule, konfess. serb.-orth. Volksschule, Medressc, Beamten-Leseverein, 1 Iptidaija,8Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche und ein spaniol. Tempel und Freiwill. Feuerwehrvereih; Sektion des bienenwirtsch. Vereines. c Am linkenUfer der auf beiden Soiten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 140 m hoch, gelegen. M. J. T. 10-3° C. Am Siidende der Stadt liegt die Festung, welche die Wegenge vollstandig absperrt und durch Tiirme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht iiber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurde die Festung durch Truppen des Konigs Matthias Gorvinus unter Zapolya den Ttirken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Ttirken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludvvig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von đenTurken unter Huseinpascha riickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche altbosnische Inschrift befinden, erinnern angeblich an die sehonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunđe „Prokleta Jelena* genannt wird. Milena Mrazović hat m ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornikvermittelt einePlatte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst-(in Apfeln, Pflaumen und Niissen) und Vieb- | 253 handel. Yom 1. bis 3. August grofier Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Skopljaković Smailbeg. O. ž. kr. III. r. v. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Nikolić Stevan. Z a s tu p n ic i: Popović Jovo, Alajbegović Mahmudbeg, H. Jusuf Imširović, Kojen Juda, Jelkić H. Salih, H. Ahmetbegović Atlaga, Lomigorić Mehmcd, Skibar Andreas, Jovičić Joco, Mico Stefanović. G e m e in d e n o ta r : Dakić Gg. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabhang, hat 1004 islam., 174or.-orth., 79or5m.-kath.Einw.Entfe'mt von Bugojno 66*3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109 hm. Bezirksamt, Genđarmerieposten, Finanzwache; je 1 allg. u. 1 konfess. serb.-orth. Elementarschule, 1 rom.-kath. Madchenschule, 1 Mekteb Ibtidaija, _ u. T., Ambulatorium. Beamten-Kasino, seit 1885, Prases Bezirksvorsteher Navratil, Hrvatska čitaonica, Prases Fra L. Radoš. Von der Bahnstation Bugojno 66*3 hm entfernt. M. J. T. 6-7° G. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion 420.000 Oka Getreide, 1,260.000 Oka Heu, 380.000 Oka Kartoffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Herzegowina exportiert. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Oktober mit Gesamtauftrieb von 8680 Rindern, 35.436 Pferden. Wochenmarkt Mon­ tag. Auftrieb jedesmal ca. 500 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. Beliebter Ausflug zumPonor des Suica-Baches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beruhmte illjrische StadtDelminium, welche von Rčmern zerstort wurde. Im Orte selbst romisehe Ansiedlungsreste, die Ebene durehquerte eine rčmische Stralže. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. Gemeinderat. N a č e ln ik : Odobašić Hadži Ali eff. G. V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e ln ik : Bašić Anto. Z a s tu p n ic i: Rubić Jakov, Zmić Ilija, Dulaš Emin, BatinićJozo, ŠahbozIIase, Hotić Hafiz Derviš, Pehlivanović Muharem, Kokanović Osman, Pavlović Simo. G e m e in d e n o ta r : Pajo Pavičić. Der Aufvvand der Gemeinde betragt pro 1902 23.000 K, wovon 6000 K fdr Scliulzwecke, fur sanitare Zwecke 2G65 K. G e m e in đ e h o te lm it4 Passagierzimmern. H e r v o r r a g e n d e H a n d c ls f irm e n : Pav­ lović Simo, SočivicaTodor, Batinić Anto, Vujinović Vuko, Bašić Anto. �B. Landeshauptstadt Sarajevo. G lavni grad. Sarajevo. a) Statistisebes. Siach der Volkszihlung im dabre 1895 hat Sarajevo 41.543 EiM ohuet, darunter 3160 aktives MililSr. Naeh dem Gesehlechte; m lJnlich » 2 3 7 , »eiblicb 17.846. Nach der Konfession: 17.158 Mohamtnedauer, 5858 Serbi9ch-orlhodoxe, 10.674 R6misch-katholische, 285Evangehsche, 50 andere, 4060 Israehten. 6987 Hauser, 7908 Wohnparteien. 'G escliichte Ton S arajevo (vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). G escliichte d er vvirtschaftliclien Entvvicklung d e r S ta d t S arajev o '(vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingetheill -.Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara i 125 mahala. Stadtbezirke — Gradski kotari. JJI. ča ršija; II. Kož.evo; III. Bjelave; IV. Kovači; V. Grad; VI. Hrvatin; VII. Bistrik Čobanija. b) Alpbabetiscbes Verzeichnis der Gassen, Platze und Briieken — Česte, ulice trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeulet das rechto und 1. das linke Ufer der Miljacka. Adjemović ul. Aljabegovića ul. Patke ul. Banjski Brieg ul. Karpuzova ul. Careva ul. Alifakovacmali Veliki alifakovac ul. Alifakovac ve­ Carova ul. liki Alipašina ul. Appel-Kai Aiabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. Armanganuša Ćekaluša ul. ul. Arnautovića Karpuzova ul. Dizderova ul. Bnjrića ul. Strosće ul. Bakarevića ul, Bislrik ul. Balibegovića Hodža Sinanova ul. Hiseta gornja ul. Pehlivanuša Bardakčija ul. širokača ul. Baščaršija ul. Megara ul. Šeljagoviča ul. Šahtijanušaul, Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Logavina ul. Vratnik mejdan. čebeđžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. Hiseta dolnja ul. duvchKreketovac in Bje­ lave gornje Tabaci gornja ul. Bistrik ul. Mustapašin mejdan Berkuša ul. Bistrik ul. Berkuša mala Sackgasse; ul. Eingang aus der Bali­ begovića ul. Čemaluša Eingang (Sack­ gasse) Careva ul. Bistrička Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava ul. Bistrik ul. Bjelava gornja ul. Bjelava gornja Čekaluša ul. ul. Bjelavica ul. Bjele Džamija ul. Boklija ul. Braj kovač Bravadžilukul. Brdjanska ul. Hodža Sinanova ul. Balibegovića ul. Nova testa Paje ul. nach da Riva nach Debelo brdo. Medrese ul. Armanganuša Bistrik ul. Akčezma ul. Mustapašin mejdan Brdo Džamija �H auptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Brucken. Brdo ul. Brdo Džamija ul. Breka gornja Bubina ul. Gimnazijska Bardakija ul. H iseta dolnja ul. Budakovića ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Šarac Ismael Bulbulin ul. ul. Tekija ul. Čebedžija ul. Čebina ul. Porčina ul. Hiseta dolnja ul. Kulovića ul. Čekaluša ul. Celigovići ul. Čemaluša ul. Čemerlina ul. Cicin H an ul. Ciganska ul. Čobanja ul. Comarina ul. čose mešina Čumurija ul. Gjulagina ul. Glodjina ul. Mustafa beg ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg ul. Veliki alifakovac ul. zumVasinHan. Tabaci dolnji ul. Franje Josipa ul. Buka ul. Koševo ul. Veliki alifako- Kršin Brieg ul. vac ul. Nova testa. Sušica ul. Sagrđjije ul. Pehlivanuša ul. Hambina ca­ zum Jlidisclien Friedhof rina ul. Hambina ca­ Berkuša rina ul. Curčilik veliki Sarači ,ul. Careva ul. Čejdžik ul. ul. Sirokača ul. Terezi a ul. SagrVljije ul. Eingang (Sackgasse) )Tehmed agina Izpod oraha ul. ul. Franje Josipa ul. Franje Josipa Ferhađijs ul. Appel-Kai. Pehlivanuša ul. Curakizpod groblja ul. Čurčiluk mali Kujundžiluk ul. Bazerdjani ul. Baščaršija ul. Čurčiluk veliki Mudjelidi ul. Curak ul. Dereboj ul. Derebent ul. Despića ul. AlipaSina ul. Hizareva ul. Franje Josipa Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Bajrana agina ul. Hiseta gornja ul. Iza Sofice ul. Dudin Hrid ul. Turbe ul. Konak ul. Careva ul. Dogi sokak Vratnik mejMehraed agina Djanina ul. dan. ul. Begovac ul. Djeka ul. Berkuša ul. Mlini ul. Arabi-alik ul. Djinina ul. Čeljagovića ul. Džano Zađe Hrvatin ul. (turbe) ul. Sackgasse; Dženetića H oganga.d. Mustafa ul. Čemaluša ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage Ploča ul. ul. Čekaluša. Džidžikovacul. Kučerina ul. Elezova ul. Elezova u gradu ul. Pirin Brieg ul. Čamarina ul. Mehmed agina Izpod grada ul. ul. F abrika čikma Sackgasse; Eingang a. d. Čemaluša ul. Čemaluša ul. Ferhađija ul. Filipović Trg. Franje Josipa Šabtijanuša ul. Kundurdžiluk ul. Franje Josipa ul. Sarači ul. Čemerlina ul. 255 Appel-Kai. Čemaluša ul. Toromanova ul. Golobrdca ul. Adjemoviča ul. Logavina ul. Goloderica ul. Ciganska ul. Sirokača ul. Gorica ul. Tepebaša ul. Dereboj ul. Goruša ul. Tcpebaša ul. Sušica ul. Grbe lica čikma Čemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Gornja česma ul. H ađži Abdinica ul. Hadži Bajrić ul. Hadži Durakova ul. Kačenik ul. Sackgasse; Eingang a. đ. Čemaluša ul, Banjski Brieg Šarac Ismail ul. ul. Vinograd. Ploča ul. Hadži Hajdar ul. Hadži Jamaković ul. Hadži Kaj ma­ kova ni. Hadži Mulić ul. Pehlivanuša ul. Hadži Mustafa Bajram Agina ul. Armanganuša Šabanović ul. Čemerlina ul. Bairića ul. Čekaluša ul. Sackgasse; Eingang aus der Ćema­ lu ša ul. Franje Josipa Appel-Kai. Hadži Ristić ul. ul. Hadži Sabano- Arabi-atik ul. Ploča ul. vića ul. Banjski Brieg Karpužova ul, Hadži Sulejuf. man ul. Tabaci gornji Baščaršija ul. Halaći ul. ul. Jekevac ul. Halibašića ul. Kovači ul. Nova testa ul. Baščaršia ul. Halvadžiluk ul. Goloderica ul. Toha ul. Harbina ul. Džanozađe Konak ul. Hrvatin ul. Turbe ul. Melimeđ Agina Hendbeg ul. ul. Eingang (Sackgasse) Bakarević ul. Konak ul. Hendina ul. Pirin Brieg ul. Medrese ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja Mustafa beg ul. ul. Sušica ul. Hiseta gornja Kolodvorska ul. ul. Čemerlina ul. Sagardžije ul. Hrgićaul. Čeljagović ul. Iza Sofice ul. Hrid ul. Ćeljagović ul. hi naii s. Hosin Brieg Hendina ul. Bistrik ul. Hulusina ul. Turbe ul. Huremuša ul. Bistrik ul. Imamovića ul. Himzareva ul. Bjelave gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izpod oraha ul. zur ZiegenbrUcke. [sevića ul. Iza Hrida ul. Iz grada ul. Izpod groblja ul. Careva ul. Turbe ul. Stokac ul. r Mali alifakovac Jagođića ul. Sackgasse aus der Patke ul. Franje Josipa Ferhađija ul. ul. Vratnik mejdan ul. Jeftanovića Gliše ul. Jeko vac ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Brucken. 256 Streraufer Jelića ul. Jezero ul. Ferbadija ul. Čemaluša ul. Ibrahim age ul. Dereboj ul. Kabadajina ćuprijan Kablarena Širina ul. Kačenik mali ul. Kačenik veliki Hrid ul. ul. Čemaluša ul. Kadračić ul. Cereva ul. Kanjina ul. Kapetanovića Koševo ul. Pirin Brieg ul. Karpuzova ul. Kazandžiluk ul. Kazizaul. Kečina ul. r. Medrese ul. 1. Megara ul. Mehmeđagina Hršin Brieg. rr. Kačenik mali ul. Kučerina ul. Bistrik ul. Džidžikovac ul. Kabodajina čuprija. Logavina ul. Bravađžilukul. r. r- r- Čurčiluk veliki Sarači ul. Čemerlina ul. Toromanova ul. Armanganuša čekaluša ul. ul. Appel-Kai. Kezmanova ul. Čemaluša ul. Klanac ul. Hiseta gornja Kolodvorska u. donja ul. ul. hi na us. Široka?:' ul. Komalin ul. Careva ul. Maguda ul. Konak hl. Čemaluša ul. nach Koševo. Koševo ul. Franje Josipa Appel-Kai. Koturova ul. r. A, inanganuša I ul. ■Baščarčija ul. I. Kovačeva ul. Kračula ul. Kraljevića ul. bjubina ul. Kogavina ul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Mahmutovac Vratnik majdan Čemaluša ul. Bajramagina ul. hinaus. Vratnik majdan Mačkareva ul. Bajrića ul. Sackgasse; Eingang aus der Vlaška mahala. ul. Mali sokačič Mundrina ul. Mjeđenica ul. Medrese ul. Bistrik Kujudžiluk veliki. Širokac ul. Gornji ašikovac Čobanja ul. Bakarović ul. Mihrivoda ul. Mraovac ul. Mrkvina ul. Medjeliti mali b is zu r Šabanovića ul. Ktj>adajina cupria. 'lurbe ul. Ćose mešina ul. Dervent ul. Pehlivanuša u Maguda ul. Akčema ul. Sackgasse; Ein gang aus de Locavina ul. Šabauovića ul Akčema ul. Hiseta gornja ul. Kujundžiluk ul Mudjeliti veliki Kundurdžiluk ul. Mujezinovića ul. Mujkanović ul. Harbina ul. Ploča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjelidi ul. Sariči ul, Hodža Sinano Čemaluša ul. Brdo Džamija ul. Hiseta gornja ul. Appel-Kai Šahtijanušau Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Hiseta đolnja ul. Mutni potok ul. Skenderija ul. Tabaci dolnji 1. N a Majdan ul. Širokača ul. Hodža Sinanova ul. r. Sumbul česma Požegina ul. r. Nadmlini ul. Nalin sokak Nova mahala ul. Nova testa 1. r. Nova ul. Nuzurova ul. Skenderija ul. Dereboj ni. 1. r> r1. Musala ul. Mustafaagina ul. Mustajbegova Muslapašin Majdan Mutevelina ul. Terezija ul. čebedžije ul. Mandjina ul. Terezija ul. Bistrik ul. Mustapašin Majdan. Podtekija. Ibrahim ageul Očaktanum ul. Odobašina ul. Izpod Turbeta ul. Okrugla ul. Okruglica ul. r. 1. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Širokača ul. HađžiAbdinica ul. 1. P aje ul. Begovac ul. Mahmutovac 1. r. r. Pastrm a ul. Patke ul. Pehlivanuša ul. Pekušina ul. Vlaška mahala Appel-Weg. Pinjina ul. Armanganuša r. r. r. r. Pirin Brieg; Piruša ul. Ploča ul. 1. Pod carinom ul. Pod Hridon Pod tekijom ul. Porčina ul. Kučerina ul. Pazerdjani ul. Čemaluša ul. 1. Šikorac ul. Sušica ul. Mah alifakovacj Megara ul. Majmunova ul. Mala ul. Kapetanovića 1. Mekteb ul. von der Čekaluša ul. Vratnik majdan. Kovači ul. Nova testa. Čemaluša, Ein gang (Sack gasso) Kršilovac i Djanina ul. Mehmeđagina ul. Surnbul česma Krešteliča'ul, Vinograd ul. Kurka ul. Čemaluša ul. Kučerina ul. Buka ul. Kujundžiluk Franje Josipa Ferhadija ul. mali ul. ul. Kujundžiluk veliki Kulovića ul. Čemaluša ul. Appel-Kai. Kundurdžiluk ul. Kovači ulv . N am en r. rr. r. Sušica ul. Vlaška mahala. Čemaluša ul. zum Landes- Terezija ul. Hadži Abdinica ul. Bjelave gornje Abdesthana ul. Sumbul česma ul. Veliki zur Ziegenbrlicke. alifakovac Terezija ul. Vratnik majdan Potok ul. Kasapi gornji ul. Potoklinica ul. Pehlivanuša ul. Požegina ul. Predlmaretom Ferhadija ul. ul. Soukbunar ul. Čebedžije dobije ul. Šabanovića ul. Logavina ul. Čemaluša ul- �H auptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Briicken. Prepoljčeva ul. Potok ul. CekaluŠa ul. Provare uJ. Šabanovića ul Tahmiščina Bajram agina ul. CekaluŠa ul. Franje Josipa ul. Bajrića ul. Sagrdžije ul. Logavina ul. Šahtijanuša ul. Sajmište Šarać Ismail ul. Saraci ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soukbunar ul. Sulajman ul. Hiseta dolnja Čemaluša ul. Banjski Brieg ul.. Ferhadija ul. Kasapi gornji ul. Franje Josipa ul. Ferhadija ul. Banjski Brieg ul. Baščaršija ul. Terezija ul. Mutni potok Feihadija ul. Mutni potok ul, hinaus. Franje Josipa R am ića ul. Rešina ul. Rudolfova u l. ul. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Tjesna ul. Doklade ul. Ferhadija ul. Toka ul. Toplik ul. Toromanova ul. Trampina ul. Trgovke ul. Sunulahaeffendi ul Sušica ul. Šeherčah čikma Golobrdca ul. Sagrdžije ul. Čemaluša ul. hinaus zum Defensionslager. ul. Šekerova ul. Šerina ul. Širokac ul. Kreketovac ul. fuačenek Veliki Vratnik Maj­ dan Hambina cu • rina ul. Ferhadija ul. Širokača ul. Sijivinak. Srednja ul. Kačkarev spkačić Štam parska ul. Čemaluša ul. Tabaci đolnji ul. Tabaci gornji Iza Hrida ul. Turbe ul. Turhanijina ul. Hisota gornja ul. Banjski Brieg TuMina ul. ul. Ulumjenica Vejsilagina ul. Banjski Brieg ul. Veliki Curčiluk Mudjeliči ul. Hiseta gornja Vrbanja ul. ul. Franje Josipa ul. Bajrića ul. Žagrići ul. Šahtijanuša ul. Zildžića ul. VrLanja ul. Hiseta dolnja Zildžić Avdagaul. Bazedjani ul. Mustapašin Majdan. B riic k e n in S a r a je v o iib e r d ie M ilja č k a — čerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Cumurij abrucke. (Čumurij agasse—Filip o vićplatz.) Cobanij abrucke. (Appel-Kai—Čobanijagasse.) Gymasialsteg. (Appel-Kai—Terezijagasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbrucke). (Appel-Kai—Kaiserstrasse.) Lateinerbrucke. (Franz Josefgasse — KaiserstraBe.) Sagrdžije ul. uh Banjski Brieg ul. Megara ul. Hiseta dolnja ul. Šarać Ismail ul. Sagrdjije ul. hinaus. Kračenikmali, •Višegrader Tor. Vojnički Trg. Žatikuša ul. Armanganuša ul. IConak ul. Careva ul. Izpod Turbeta, iiach Kovačići. Pehlivanuša ul. Habina ul. Pod carina ul. Sackgasse; Eingang aus der Ćemaluša ul. Čurćiluk veliki Sarači ul. Tubegovica ul. Čemaluša ul. Sumbul česma Arapove ul. ul. Mutni potok ul. Bjelave gornje ul. Careva ul. Terezija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Šarac Ismail ul. Bistrik ul. Veliki alifakovac Logavina ul. 257 Šarać Ismail ul. Baščaršija ul. Tabaci dolnji. Hadži Abdini- Širokača ul. caul. Gornji ašikofac Mandjina ul. ul. Kabađojina Logavina ul. ćuprija. Arabi-atik ul. Ml im ul. Ć u p rije u S a r a je v u p re k o M ilja č k e . Skenderijabrucke. (Appel-Kai—Theresieng.) Šeherčehajinabriicke. (Kaiserstrafie Mustajpašin majdan.) ,, , . Schlachthausbriicke. (Bahnbofstr. Schlachthaus0 . x . .. i Brucke iiber den Koševobach: Alipasabrucke. (ČemaluŠagasse—Gornja Hisetagasse.) L a n d e n la n g s d e r M ilja č k a — O b ale n iz M ilja č k u . Appel-Kai, von der Šeherčehajinabrucke bis zum Elektrizitatswerk. KaiserstraBe, von der Šeherčehajinabrucke bis zur Lateinerbrucke. Walny, Bosnischer Bote 1903. Filipovićplatz, von der Lateinerbrucke bis zur Čumurijabrucke. ,. Theresiengasse, von der Cumunjabrucke bis Borki. 18 �oeo ^ yo Hauptstadt Sarajevo: Staatliche nnd wissenschaftliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. c) S ta a tlic h e u n d w is s e n s c h a f t lic h e S a m m lu n g e n . B o s n is c h -h e rz e g o w in is c h e s L a n d e s m u s e u m in S a r a je v o — B o s n i i H e r z e g o v in i. Z e m a ljs k i m u ze j u Im P e n sio n sfo n d sg e b au đ e am K ir c h e n p la t z , v is -a -v is der r č m is c h -k a t h o lis c h e n K a tlie d ra le . P v a h is to r ic h e S a m m lu n g R u d o lfs g a s s e , L a p id a r iu m im H o fe des R e g ie ru n g s p a la is . D ir e k t io n : Ć u k o v ić g a s s e Nr. 7. Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zwar: 1. Die archaologisch-historische und 2. die naturwissenschaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Rilumlichkeiten untergebracht. Die prahistorische Abteilung umfaSt allein iiber 30.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Wa£fensammlungen, eine reiche Munzensammlung aus allen Kulturepochen, eine schone romische Altertiimer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdrucken, eine hochinteressan'te ethnographische Sammlung, welche alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, ein Lapidarium romischer und mittelalterlicher Innschriften und Skulpturen. Die tiberaus reichhaltige naturwissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Herzegowina vorkomtnenden Tierarten, auBerdem aber auch die Fauna der iibrigen Balkanlander, welrhe bereits 62 Schranke fiillt. Schlicfllich umfaižt sie auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus dcn genannten Gebiptei^. Die Bibliothek \veist einen Biicherschatz von iiber 10.000 Banden auf. Dies alles ist das Werk einer vierzehnjtlhrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Manner. Die Musealpjblikation „Glasnik zem muzeja“ erscheint in der Landessprache in lateinischem und cynlliscliem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen MitteilungenK ausBosnien und der Herzegovnna, redigiert von Dr. Hoernes, von denen bereits acht stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik11 in dcutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Karl Gerolds Sohn in Wien). Offentliche Besuchslage: Freitag Samslag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fiir Fremde gegen Anmeldung beim Direktor jeden Tag geoffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen erlreulicben Aufschwung hauptsachlich der umsichtigen Leitung und intensiven Arbeitskraft des um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Hofrates Konstantin Horm ann. Bibliothek (los Militiirvvissensehaftlielion nnd Kasino-Voreines. Im Kasinogebiiude, Franz Josefsgasse. Nur fiir Mitglieder zu beniitzen. Bibliothek des statistisclion Iliiroaus der Lanđesrogicrnng, Regierungspalais II. (Besonders staatswissenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.) Tochnisflio Mittolschiile, Ferhadijagasse, schOne Lehrmittelsammlung, Besuch gegen vorherige Anmeldung beim Direktor. * ' d) I. E rzieh u n g s- u n d L e h r a n sta lte n in S a ra jev o — N a sta v n i z a v o d i u S arajevu . A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rsch u le , am Appel-Kai. A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta rsch u le , B e n d b ašig a sse . III. A llg e m a in e K n a b e n -E le m e n ta rsch u le , Marienhof. IV . A llg e m e in e K a b e n -E le m e n ta rsch u le, Ferhadijagasse Nr. 19. I. A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n ta rsch u le, Franz Josefsgasse. II. II. A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n ta rsch u le , Appel-Kai. A llg e m e ie K n a b e n - u n d M adcheuE le m e n ta rs c h u le , Bahnhofstrasse beim Staatsbahnhofe. S ta a tlic h e hOhere M a c h e n sc h u le , Appel-Kai. H a n d e ls s c h u le , ćukovićgasse. T e c h n is c h e M itte lsc h u le , F e r h a d ija ­ gasse. �Hauptsladt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. O b e rg y m n a siu m , 6ymnasialgasse. L e h r er b i 1 d un g s a n s t a lt , Appel-Kai. H a n d w erk ersch u le, Sah tijanušagasse. R d m isc h - k a t h o lis c h e s S e m in a r in m , Čemerlinagasse. S e rb is c h - 6 rth o đ o x e t h e o lo g is c h e - Leliranstalt in Reljevo bei Sarajevo. S e rb isch e k o n f e s s io n e lle E le m e n ta r K n a b e n - u n d M a c h e n s c h u le n und hćihere M a c lc h e n s c h u le n (D ire k to r : Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr .42. S c h e r ia t s r ic h t e r s c h u le , Sagrdžijegasse. F a c h s c h u le f iir T e p p ic h w e b e r e i, Bistrik. F a c h s c h u le f iir B e z -W e b e r e i, Hulušina ulica. K ra n k e n - und U n te rs ttitz u n g s v e r e in s sch u le ( S c h u lle it e r J. Pichler), am Kai. K. u. k. M ilit a r -K n a b e n p e n s io n a t , Theresiengasse Nr. 03—65. e) Sanitats- u. Humanitatsanstalten. 259 Ivloster đ e rK o n g re g a tio n d e r .T a čhte r der g d tth ch e n Liebe* fa r M adchenerziehung, a ) Josefs-Institut: Banjskibriieag a s s e 10; b ) St. Augustin-Unterrichtsanstalt Cemerlinagasse, Ecke derPehlivanušagasse K lo s te r d e rB a rm lie rz ig e n S ch w e ste rn , Cemalušagasse zvvischen Nr. 157 und 159 M o n tz A lm o s lin o , Privat-Handelsschule. ' Mohaiiimedanisfho konfessionelle Lehranstalten: Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanika, Saraoigasse. a Careva, Konak ulica, a At Mejdan, Filipovićplatz. ,,Ipti(laijo“ k o n fe s s io n e lle S c liu le in der Gjulagina ulica, Sagrdžija ulica und Halilbašić ulica. S p a n is c h e k o n fe ssio n e lle Sc h u le : Ldgayina. S a n ita t s - u n d H u m a n ita ts a n s ta lte n in S a rajevo — Z d r a v s t v e n i i h u m a n ita r n i z a v o d i u S arajevu . D as b o s n is c h -h e r z e g o w in is c h e L a n d e s s p ita l — Z e m a ljs k a b o ln ic a z a Bosnu i H e rc e g o v in u ist im strengen Pavillonstile erbaut und besteht aus 17 Bauobjekten, welche teils zu Krankenteils zu Administrationszwecken dienen. Bettenbelag fiir 305 Kranke Es liegt in anmutiger Gegend, an der bstlichen Lehne des Koševolbales, vom Regierungspalais 1*3 l e m entternt, in wind- und staubfreier Lage und ist mit al en modernen Hilfsnhtteln der Krankenptlege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationalitaten Aufnahme. Hiefiir entseheidet bloB die Notwendigkeit der Behandlung. Die Abteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulistische, eine dermatologisch-syphilidologische und eine geburtshilflich-gynakologische. Jeder dieser Abteilungen steht ein Pt imararzt vor, welchem in der Regel zwei Hilfsarzte beigegeben sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fiir das Landesspital: K 1-70 fur die III. Verpflegsklasse, „ 4**00 „ „ II. B 8 00 , , ' I. Die ganze Anstalt ist mit elektrischem Lichte versehen, welches von der Zentralstation der Stadt besorgt wird, ebenso geschieht die Wasserzufuhr von der stađtischen Wasserleiiung. Zur Erzielung und Regulierung der jeweilig vorgeschriebenea Temperaturen in den versehiedenen Raumen dienen Ofen, welche im Winter auch die Ventilation mit besorgen. Zu letzterem Zwecke ist auch sonst ein sinnreiches Luftzu- und Abluhrsystem angebracht. - Die ErOffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitđem eine stetig zunehniende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden nu Janre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jabre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5000 Patienten aufgenommen. Siehe „Sanitatsanstalten “ Seite 96—99 dieses Buches. D a s V a k u fs p it a l — V a k u fs k a b o ln io a . Kovači, Halilbašićagasse, unvveit des Rathauses. Beobachtungsstation fiir Geisteskranke, besteht seit dem Jahre 1894. Leiter: Pr. Arzt Dr. Karl B a y e r, Ld. San. R .; Sek. Arzl: Dr. Theophil K o e tscb et; vervv.: Kzl. Offiz. Johann K e m e n o v ić. M a n n e r- u n d F ra u e n a b te ilu n g . IU. Klasse zahlt K 2*—, II. Klasse zahlt K 3-— pro Tag. Bettenbelag fiir 40 Kranke. 18* �260 Hauntstadt Sarajevo: Sanit&ts- und Humanitatsanstalten. — Badeanstalten.— 1 Theatcr und KonzertsSle. — Sehenswerte Baulichkeiten. D a s e r z b is c h b flic h e W a is e n h a u s ,,B e th le h e m “ . Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armaganuša-ulica ist ein imposanter zweistiSckiger Bau, welcher derzeit Raum fur 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo erriditeten Orden .Služavke malog Isusa* veivvaltet und geleitet wird. Durch Aufnahme zu vieler \Vaisenmadchen vvurde es zu klein, darum bat man es durch einen schonen Zubau ervveitert. Die Waisenmadchen bekommen alles umsonst, nicht ein einziges zahlt, Eltenilose Mildchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die arme Eltem und zahlreiche Geschwister haben. Wer einen Platz im M6dchen-Waisenhause zu stiften ivillens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung desselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlailt. Die Oberin der Anstalt ist die Schvvester Alfonsa Petrić, welcher 11 Schwestern und 7 Novizinnen zur Seile steben. . Diese humanitare, nur teilweise lertigges telite Institution, welclie Waisenkmder bis zu ikrer Mundigkeit, beziebungsweise Ervverbsfahigkeit in allen Zvveigen der Hausvvirtsphaft unterricbtet und ihnen eine streng moralische Erziebung gibt, bevveist neuerdings, wie sebr dem hohen Kirchenfursten das Wohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. N a d b is k u p s k a ž e n s k a u b o ž n ic a ,,B e tle h e m “ . Sagragjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna, dvokatna sgrada, u kojoj ima prostora-za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog lsusa“, družba nastala u Sarajevu. Ta zgrada, prem vebka, posta malena, jer se prevelik broj sirota unutra smjesti; zato se ove godine prigradi još jedno krilo. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna.ne,]il?ića ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 2000 for., a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavatica toga zavoda je sestra Margarita Toso, koju pomaže sedamnaest sestara i dvanaest novakinja. D a s s ta d tis c h e A rm e n h a u s . Bistrikgasse. Mitbubschem Garten; Raum fliisca. 70 Pl'rundner, welche hier auf stadtische Kosten bekleidct und erhalten werđcn. f) B a d e a n s ta lte n . 13 Kilometer entfernt das beriihmte Ead Ilidže. Siehe V. Abschnitt unter „Ilidže* und Inserat auf der ruckwartigen Deckelseite des Bucbes. Volksbad im Miljackaflusse (Bentbaši). Gazi-Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modernes Dampf- und Wannenbađ, tiirkische S_cbwitzl)ader. Duscben, Massage etc. Gazi-Husrefbeg-Bad. Čemalušagasse 94, nachst der Kathedrale. TUrkische Bader. g) T h e a te r u n d K o n z e r tsa le . GroRer Vereinshaus-Saal (526 Silze und 100 Stehpl&tze). GroCer Saal des Militar-wissenscbaftlicben und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzplatze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offlziellen Anlassen und fur Wohltatigkeitszwecke _verlugbar. li) S e lie n sw e rte B a u lic h k e ite n , in d u s t r ie lle E ta b lis s e m e n ts , G a rten , o ffe n tlic h e A n s ta lte n . Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Čemalušagasse, vis-a-vis dem Stadlpai-ke. Aktienbrauerei, konakgasse. Konak des Landes-Chefs, zwischen Konakgasse und Bistrikgasse Die erzbischbfliche Kathedralkirche, Kirdienplatz. �Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Baulichkeiten. — Institutionen fur Handel etc. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefgasse Nr 58 Erzbischofliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter LiDde und schonem Brunnen im Moscheehofe, Sarači' gasse (Caršija). Careva (Kaiser-) Moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegenuber der Begova-Moschee. Evangelische Kirche und evangelisches Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Cobanjiabriicke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zwischen der Ferhadijagasse und Čemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse Nr. 118 bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hiibschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischbfliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schvvestern der gottlichen Liebe, Ecke der Čemerlinaund Pehlivanušagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schvvestern, Čemalušagasse, zvvischen Nr. 157 und 159. Pensionsfonds-Gebaude, I. Am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmiindung der Ferhadijagasse in die Čemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Ni. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentiim des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 28. Stadtisches Elektrizitatsvverk, am unteren Ende des Kai (Dolnji-Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 43 beim Stadtbahnhof. v Scheriatsrichterschule, im,orientalischen Stil erbaut, mit schonem Hof, Sagrdžiund Čemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schonem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil); Tabakfabrik, Dolnja Hjsetagasse. Gegenuber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GrOiStes Privatgebaude der Stadt, mit mehr als 3000 m 2 verbauter Flache. Stadtpark mit botanischem Garlen, Čemalušagasse. Die regulierte Miljačka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Briicken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimischen Bevolkerung. Garten des Offiziers- und Beamten-Kasinos am Kai. Im U m k re is e der S ta d t: Das Kašteli (Ziladelle) mit dem Reservoir der Hochtjuellenleitung; unvergleichlicli schBner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etablissements (Ziegelei, Sage u. Tonwa)-enl abrik des In g e n ie u rs Augustbraun), Kose vo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Fnedhof, zum ei mit schčnen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BahnhofstrajGe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, Bahnhofstralže. Mobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, Bahnhofstraise. Muhammedanisches Konvikt fiir Gjrmnasialschuler, Duga ulica. i) I n s t it u t io n e n f iir H a n d e l, I n d u s tr ie u n d A p p r o v is io n ie r u n g . Privilegierte Landesbank von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank, Čemalušagasse. Privilegierte Abteilung der Unionbank, Čumuriagasse Nr. 2 —4. ^ Direktion der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Gemalusagasse. Filiale des Dngarischen Handelsmuseums, Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Lbschner, Franz Josefgasse Nr. 4b. Spar-und Kreditverein, Koturgasse Nr. 2. v 1V i „„Uom 4U.ihnWA Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, ČemuluŠagasse und amHauptb.ihnhofe. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. �2G 2 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fur Handel etc. — Verkehrseinrichtungen. Direktion der Tabakregie, im neuen Rathaus. Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstateher, SJjivingasse. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofstraBe. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Mobclfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Mbbclfabrik der Briider Vekić, Franz Joscfgasse. Stadtisches Elektrizitatsvverk, am unteren Appel Kai. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtischc Markthalle, zwischen der Cemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. Viehmarkt, Tabaci ulica. _ y Sarajevsko trgovačko otpremnićko društvo, Salinagić, Salom, Besarović&Komp., CukovićgasseNr.4. k ) V e r k e lir s a n s ta lte n u n d V e r k e h r s e in r ic lit u n g e n . Bosnisch-herzegowinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Lanđesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajcvo, Bahnhofstrafle. ^ Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fiir Frachten). V Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a lir p la n d'br e le k tr is c h e n S ta d tb a h n : Katholiscbe'Kirclie j Rathaus > in der Zeit von 6 Uhr friih bis 10 Uhr abends. Bahnhof In Intervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. J b) H a lt e s le lle n der e le k tr is c h e n S ta d tb a h n : Katholische h'injie, Markthalle, Cemalušagasse Landesbank (Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz Josefsgasse (Stadtpark), Koševogasse, Landesregierung, Pensionsfonđsgebaude (Alipašjnmost), Tabakfabrik, Lager (Haupt\vache), Offizierslager (Florhiitte), Lager Nordseite, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbrucke (careva ćuprija), Lateinerbriicke, Čumurijabriicke (Unionbankj, Gymnasium(Korpskommando), Cobanja (Kreuzung Vereinshaus),Skenderijabrucke(Hiseta), Elektrizitatsvverk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr zwischen Konakgasse (Telegraphenamt)—Landesspital: F a h r p r e is e : S t r e c k e n la r if : F iir die volle Beniitzung vom Telegraphenamt Konakgasse, Stadtpark, Landesspital und retour.......................................................................................K — 40 h Z o n e n ta rif: Telegraphenamt Konakgasse— 1 , . . . ir _ _ 1 9 h Stadtpark, Stadtpark—Landesspital.......... j °^ er umge^ e h rt...................... A b o n n em e n t: Ein Block mit 24 K a rte n ................................... .........................K 2 — b in vvelchem Falle jede einzelno Fahrkarte nur fiir eine Fahrt in e in e r Zone, berechtigt, beim Durchfahren zvveier Zonen waren daher zw ei Fahrkarten abzugeben. F a h ro rd n u n g : Vormittag: 9, v . i i Abfahrt Telegraphenamt Konakgasse Haltestelle Stadtpark.......................... Ankunft Landesspital.......................... y*8, Abfahrt Landesspital.......................... Haltestelle Stadtpark.......................... Ankunft Telegraphenamt Konakgasse 7.9, 7.10, 7.12 7.8, 7 . 10, 7,11 8, 7 ,1 0 , 7.9, 10, 11 7 ,12 7 .9 , 7 .1 1 , 7 .1 2 Nachmittag: 7 .2 , 7 . f 7.3, 7.3, 7.3, 3, 7.4 7.4 y .s 7.0 7.0 �Hauptsladt Sarajevo: Verkebrseinrichtungeii. 203 Omnibusse von und zu den Hotels „Europa* und „Zentral* (Pratschke) bei allen Personenziigen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. K u. k. Militar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais H. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 52. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Čemalušagasse. Omnibusunternehmung nach Prača. A b o n n e n te n -V e rz e ic h n is des ofFentlichen Telephonnetzes Sarajevo. D es A b o n n e n te n Nr. | Wohnort und Haus-Nr. N am e . 06 80 A n m e rk u n g . Konakgasse 25 Bistrik i n ij 97 Gumurija ulica 91 Gornja Hiseta 84 Bičakčić braća, Smaiš & Ko.............. Ferhadijagasse 19 27 „Bosniscbe Post* (Redaktion)........ Ćukovi ćgasse 7 57 Čemalušagasse 157 50 Buctrvvald B. & Ko.............................. Franz Josefsgasse 01 Buttazzoni & V e n tu rin i.................... Ferhadija- und Bahnhofstralže Bureau Agentur Mehlhandlung Eisenhandlung Buchliandlung a ) Mobelniederlagc b ) Mobelfabrik 74 Theresiengasse 52 45 Doboczky & Ko.............................; . . 4 Franz Jose^gasse 49 Drogerie Apotheke 65 Dolnja Hiseta Maschinenhaus Elektrizitatswerk, stadtisches.......... 87 Finzi, Zadik S , ................................... 60 51 Fischer Josef, Dr. (Advokat).......... Čemalušagasse Rudolfsgasse 12 93 Fritsch J o s e f ..................................... Derebojgasse 44 43 23 Genđarmerie-Korps-Kommando. . . . Gendarmerie-Posten-Kommanđo . . . Grtinfeld Josef, Dr. (Polizeiarzt). . . . nachst dem Stadtbahnhofe Franz Josefsgasse Koševogasse Appel-Kai 77 Griinhut Alexander, Dr. (Kreisarzt). Ferhadijagasse 54 55 Handels- und Transport - AktienGesellschaft___ 69 Handelsmuseum, ungarisches........ Čemalušagasse 118 Appel-Kai Holzplatz Wohnung Kanzleistunden: von 8 Uhr friih bis ,/27 Uhr abends Backerei u. MehlhandIung Ordiniert von 1 —2 Uhr nachm. �Rauptstadt Sarajevo: Verkehrseinrichtungen. 264 D.e s A b o n n e n t e n Nr. Wohnort und Haus-Nr. Name Franz Josefsgasse 15 Ferhadijagasse 37 Appel-Kai Čemalušagasse Heim Jakob .......................... Heim Leopold........................ Herren-Klub.......................... Hirschl Josel' & Ko................ Horvath & Scheidig.............. HOrmann, Hofrat.................. Hotel „Europe*.................... Hotel „Zentral* (Pratschke). Čukovićgasse Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse Jungwirth Ludwig . Kastenbaum Leopold Kajon Daniel A ........... 1 4 1 Kajon Eli as E ............. 53 Kasparek Briider . . . . A n m e rk u n g Weinhandlung Speditionsgeschaft Vereinshaus Agentur Bauunternehmung Redaktion der „Nada" Trampinagasse 18 Baumeister Ferhadijagasse 23 Franz Josefsgasse Nova testa .Čemalušagasse 109 Mehlhandlung Buchhandlung Agentur Asphaltierungs - Unternehmung und Bauund Kunstspenglerei Jeftanovićgasse Gjulagina ulica Gornja Hiseta Konakgasse im Rathause Knežević Mane, Dr. (Advokat) . Kraljević Vaso S........................ KreishehOrde......................... Kreisgefangenhatis................ Kreisgericht (Pr'isidium)........ išagasse 123 Landesbafck ■SM Lanđesbank. (Direktion) .................. Landesregierung (Bauabteilung) . . . Landesregierung (Finanzabteilung). Landesregierung (Justizabteilung).. Landesspital (Aufnahmskanzlei) . LOschner Josef.................................. Čemalušagasse 123 Regierungsgebaude II Regierungsgebaude 1 Regierungsgebaude I Koševo Čukovićgasse Magistrat (Bauamt).................. Magistrat (Notar)...................... Malzfabrik der Aktienbrauerei. Mandić Nikola, Dr. (Advokat).. Markthalle, stadtische.............. Militar-Postamt.......................... im Rathause Kovačići Ferhadijagasse 60 Sajmište Kirchenplatz Obergericht (Oberstaatsanwalt) Konakgasse Obergeiicht (Prasident).................... Konakgasse Offentliche Sprechstelle „Landes­ regierung'1 ------ »......................... Regierungsgebaude I Offentliche Sprechstelle „Telegraphen-Hauptstation".............. Konakgasse 15 Offentliche Sprechstelle „TelephonCentrale “ ..................................... Franz Josefsgasse 51 Post-Sektion der k. u. k. MilitarPost- und Telegraphen-Direktion. Ferhadijagasse Racher & B a b ić .......................... . . Regierungskommissar (Passamt). . . Ferhadijagasse 40 im Rathause Militar-Lieferant Bu reaustunden: vo n 9 Uhr frtth bis Val Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Direktor Berković mit 13 Stationen Bankhaus Markt-Kommissar Amts-Vorstand Militar - F ilia l - Telegraphenamt Militar-Post- und Telegraphen-Direktor Eisenhandlung �H auptstadt Sarajevo: Verkehrseinrichtungen. 265 D es A b o n n e n te n Wohnort und Haus-Nr. Nr. Rothkopf Moriz, Dr. (Advokat). Ferhadijagasse 58 Kanzleistunden: 8—12 Uhr vorm., 2—6 Uhr nachm. Salom Besarović & Birnbaum . Salom Daniel Moise................... Salom Jsak & F rate llo ............... Salom Jošua D ............................ Saračević V e js il......................... Scheriatsgericht..................... * Schlachthaus, stadtisches........ Jeftanovićgasse Bankhaus Serelmann Eduard. Sohr Is id o r............. Franz Josefsgasse 79 Ruđolfsgasse Spahić Johann . Franz Josefsgasse 88 Spar- und Kreditgemeinschaft........ Speditions - Gesellscbaft, Kaufmannische Staatsbahnhof Appel-Kai Staatsbahn-Direktion Stadtbahnhof Steiner Jakob Steiner Josef Stuđnička J. & Ko. 3° Čemalušagasse Appel-Kai Franz Josefsgasse 36 Halilbašićgasse Grbavica Čukovićgasse 4 Fuhrvverksbesitzer Kanzlei des stadt. Tierarztes Spezerei- und Delikatessenhandlung Backerei und Melilhandlung Frachtenmagazin b ) Stations-Vorsland Telegrapben-Kontrollc a) ■ ungsgebaude II , Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Ferhadijagasse Ruđolfsgasse Tab akfabrik........ ;■. .•L .............. ........ Dolnja Hiseta Tabakregie-Direktion......................... im Rathause Telegraphen - Sektion der k. u. k. Militar - Post- und TelegraphenDirektion.......................................... Konakgasse 17 Thier A lb e rt. Franz Josefsgasse Unionbank . Appel-Kai 26 Čumurijagasse 4 Vakufspital........................... Vancaš Josef v. (Architekt). Vekič B r iid e r ....................... Halilbašićgasse Čemalušagasse 110. Franz Josefsgasse 112 Wasenmeisterei, stađtische. Kovaćiči Živković Mtchael R. & Ko. . Ruđolfsgasse 12 Lederhandluhg Drehers Bier-Depot Buchhandlung a ) Baubureau b ) Expedit Buchhandlung Bureaustunden an Wochentagen: 9 bis 1/21 u. 3 bis 6Uhr nachm., an Sonntagen: 10 bis 12 Uhr vorm. Mobelfabrik Schnitt- u. Modewarenhandlung Uhrzeichen. Von Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12) taglich dureh einen KanonenschuB gelben Bastion angezeigt. �Hauptstadt Sarajevo: Behorden, Kommanden und Amter 2G6 ]) B e h o r d e n , K o m m a n d e n u n d A m t e r in S a r a je v o . I. Landesbehbrden und A m te r: . J mit administrations- Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landes-Reg^rung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korps-Kommando, Franz Josefsgasse 121. Kreisbehdrde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude, AppeJ-Kai. . ... Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kircbenplatz und Rudolfsgasse. T , Direktion der bosnisch-herzegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Bergliauptmannschaft im Slaatsbahnhofgebaude. Tabakregie-Direktion im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt am Stadtbahnhofe, Ferhardijagasse. Landes-Vakuf-Birektion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Mfit,eorologiscbe_Stationen. im Trupneasjutaic, Konakgasse 63 und am Staatshahnhoje. Aichamt, am Pliilii7pov1ćplatz, im altoa Salzinagazin. Landesdruokerei, Saliti,janušagasse. 2. M ilita r-K o m m a n d e n , B e h o rd e n und A n s t a lte n in S a r a je v o . Korps-Kommandant urni kommandierender General, Konakgebaude, Konakgasse. Zugeteilter General, K.iiserstraBe 68 (Amtslokal im Korps-Kommando-Gebaude, Theresiengasse 86—28. \ / iS g J J c S r \ / ■ I Im Gebauae des k. u. k. 15. Korps-Kommandos, Theresiengasse 26—28, befindeii sich: Die Militar-Abteilung ] die Kanzlei-Djrektion J des k. u. k. 15. Korps, der Artillerie-Direklor I der Befestigungs-Bau-Direktor fiir Bosnien und Herzegowina, die Militar-BauabteilUDg ) der Justiz-Referent I , , . ... der Sanitats-Chef des k. u. k. 15. Korps. der Militar-Pfarrer ) die Train-Division Nr. 15. Intendanz des k. u. k. 15. Korps, Rudolfsgasse 5. 1. Infanterie-Truppen-Division, Appel-Kai 76. 2. Infanterie-Brigade, Appel-Kai 76. 7. Gebirgs-Brigade, Theresiengasse 1. Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Divisinn, Rudolfsgasse 3. Vermltungs-Kommission bei der 7. Gebirgs-Brigade, Čemerlinagasse 2. Artillene-Insplzierungs-Kommando Nr.3. Appel-Kai 76 Artillene-Inspizierungs-Kommando Nr. 4, Cemerlinafeašse 2. Artillerie-Zeugs-Depot, Marienhof, Gebamie IV. Bahnhofstrafie. i i m l S ^ S ^ ^ smo-Verein' Franz Josefs^ se 73Militar-Knaben- pensi° natt Theresiengasse 63—65. Mi ltar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. P l a t z ^ K o m m a S , ' ° n mlt dem Hau>)t- postam‘ «. Ferhadijagasse. Post- und Telegraphen-Pilial-Amt, Lanđesregierungs-Palais I Post- und Telegraphen-Pilial-Amt, im Lager 1 Te egraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 16 Te egraphen-Batriebsleitung, Konakgasse 17 rranz j ° sefs^ se 5 i G e n d am e r!lL^ib te “ ^ “dKo^vog™s™.0nd Heraee° wi"a’ Franz Josefsgasse 18 1. �Hauptstađt Sarajevo: Konsulate. — Gemeinđebehorden und -Anstalten. 267 Gendarmerie-Fliigel-Kommando, KoŠevogasse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, KoŠevogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. 15. und 16. Feld-Kompagnie, dann Detachement-Kommando des Infanterie-Regiments Nr 38 Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. Korps-Offiziers-Schule Nr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz, Am Kašteli: Infanterie-Feld-Kompagnie Nr. 11/38. Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 2/3. Im L a g e r: Die Adjutantur des Infanterie-Regiments Nr. 38 und Verwaltungs-Kommission beim Stabe. Das Erganzungs-Bezitks-Kommando. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Das Garnisons-Transporthaus. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 1. Das Train-Inspizierungs-Kommando. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial' Postamt. W eiters^a.n T ru p p e n im La g e r. Infanterie-Regiment Nr. 38 (Štab und 7 Feld-Kompagnien). Infanierie-Bataillon Nr. 1/21. Bosnisch-herzegowinisches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. 17. Feld-Kompagnie des k. u. k. Infanterie-Regiments Nr. 1. Husaren-Eskadron Nr. 3/9. Gebirgs-Batterien Nr. 1/! und 1/12. Pionnier-Kompagnie Nr. 1/6. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6 und 20 m ) K o n s u la te in S a r a je v o — K o n z u la ti u S arajevu . Franziisischer Konsul — Franceski konzul. Gout Henri, Širokača ulica 1. R a n z le r: D e g ra n d de B e a u v o ir George, Fabrika-Cikma ulica. Koniglich italieniseher Generalkonsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. F in c i Vito, Ritt. v., Karpusova ulica 10. | Koniglich grollbritannischer Generalkonsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. F re e m a n Edvvarđ B., Esguire, Buka ulica 3. Kaiserlich russischer Konsul - - Carski ruski konzul. Ig e lstrb m Gustav, v., Thercsia ulica 102. Kaiserlich deutsches Konsulat. K o n su l: H a s s e ll W illiam , v., kaiserl. deutscher Legationsrat, Mutni Potok ulica 47. ^ o n s u la t s -S e k re ta r: F in s t e r Artur, kon. preuS. Lt. d. R.. Marienhof, V. n ) G e m e in đ e b e h o r d e n u n d -A n sta lte n d e r H a u p ts ta đ t Sarajevo. O p ć in sk i u r e d i i z a v o d i g la v n o g g r a d a Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić . keit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef Se rtić, kommandiorender General Kandeschef F. Z. M. H e rz o g von W urttem b erg, der Stellvertreter des Landeschcfs •M. Lt. Baron J o v a n o v ić , Hofrat R o tk y , Hofrat Nikolaus Badovinac. Seit dem Jahre 1880: Regierungs-Kommissar Konstantin H orm ann. min- Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o ri, Reichs-FinanzBar en Josef von S z la vy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann r°n D a h le n , Hofrat Karl Baron K ra u sz , Regierungsrat Olivier Marquis Bacquehem . �ggg Hauptstadt Sarajevo: Gemeinđebehdrden und Anstalten. Seit dem Jahre 1886: Landeschef und kommandierender General Gen. d. K. Baron A p pel, Zivil-Adlatus Baron N ik o lić . Seit dem Jahre 1888: Zivil-Adlatus Baron K u ts c h e ra , Regierungs-Kommissar Lothar Reichsritter von B e rk s. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter von T o m č ić und R egierungsratPassini. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter von Z a r z y c k i. Gemeindevertretung — Gradsko zastupstvo. Die Vervvaltung der Stadt untersteht dem Burgermeister nebst den Vizeburgermeistern, die von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. Biirgermeister — Gradonačelnik. Vizebiirgermeister — Podgradonačelnik. H Nezir eff. Skalić, E. K. O.-R. 3. Kl., F. J. O.-R. Petar T. Petrović, Komt. d. F. J. 0 . m. d. St., E. K. O.-R. 3. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr. Dr. Vladislav Nieć, Advokat. Gemeinderate Avdaga Š a h in a g ić . Mahmudbeg F a d ilp a š ić . Essad eff. K u lo vić. Essađ eff. U z u n ić.- ’ Avdaga Fočo. Fehim eff. Ć u rčić. H. Mujaga Baka^jrević. Sulejmanbeg S'ulejrnanpašić. Risto Gj. B e sa ro v ić . Gradski vijećnici. Vaso S. K r a lje v ić . ' Petar V e k ić . Jeftan D e sp ić. Anton P e rš ić . Josef M a rtin e k. JosefVancaš Edl. v.P o že g a Johann S p a h ić. Salomon J. Salom . Daniel Mojse S a lo m . Sunula eff. T e f t e r d a r ija Jusufbeg F ilip o v ić . Ismetaga M e rh e m ić. Reuf eff. U z u n ić . Risto S a m o u k o v ić . Konstantin J e fta n o v ić . Eđuard P le y e l. Anto P a la n d ž ič . Dr. Josef G r iin f e ld . » II Magistratsbeamte — Gradski činovnici. Notar. Franz B la n k a , GebSudeaufs. Gefallsamt. Franz N cch anskV, G. V. K., Jakob J a ritz , Straffenmeister. Alexander P a v lo v ić , Leiter. Peter B a ra n , Straffenmeister. K. M. Ludwig Kebat, Oberaufs. bei Alois S c h in d le r , Kntlor. Dimitrija Ik o n ić , Maut-Rev. der Wasserleitung. Stadtphysikat. Anton P e r š ić , Prakt. Dr. Friedrich F ro n iu s , StadtElektrizitatswerk. physikus. Dr. Milan J o jk ić , Physikats- Josef D o v ić , Ob. Ing. und Arbeits- und DienstvermittAdjkt. Betriebsleiter. lungsbureau beim StadtFranz B ru n z w ick , Obermagistrate. maschinist. Tierarzt und SchlachthausKarl Špička^, Obermonteur. leiter. Vladislav P o m p e in , Leiter. Em il F a b ia n i, BetriebsEngelbert S ie rsch . Assist. Kanzleiwesen. Marktbeamte. Rechnungs-Departement. Johann P o p o v ić , Offzl. Josef M eixner, Kom. Čamil eff. R a s id o v ić , Aufs. Ladislaus S c h u lle r , Rechn. Mehmed eff. K a la b ić , Kzlst. Rat, K. M. Wenzel W u st, Offzl., K. M. Technische Beamte. Basmuktare. Leon F in z i, Assist. Jakob Čern^, Oh. Ing. Milan D e sp ić , Prakt. Mulaga M u sa k a d ić , F. J- 0 .Karl K o n e czn j', Ing. R., G. V. Kr. m. d. Kr. Huršid eff. T e re z in s k i, Ing. Moso L e v ij. Stadtische Kassa. Feuerwehr-Kmdt, G. V. K. Jusuf R a š id o v ić . Bohuslav K o ći, Ing. (prov.). Franz S k o rč ić , Kassier. Ibrahimaga T e 1 a 1 a g i ć. Zamfir S k a rić , Ing. Adjkt. Mustafa Eff. H. R u sta n a g ić , Glišo H. T r if k o v ić . Josef B u n ić , Ing. Adjkt. Kassa-Adjkt. Ibrahim B a k a re v ić . �H auptstadt Sarajevo: Gemeinđeanstalten. 269 E le k t r iz it a t s v v e r k S a r a je v o — E le c t r ič n i za v o d u S a r a je v u . Donji Tabaki ulica br. 3. Besteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur Gffentlichen Beleuchtung der Stadt, fiir die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft der Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fur Personen sowie Guterverkelir nach dem Stađtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 5 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Kondensationsdampfmascliinen a 180 Pferdekrafte, 1 Sttick Kondensationsrnaschine von 400 Pferdekraften. ferner G Stuck Gleichstromdynamo a 60.000 Watt und 1 Stuck Gleichstromdynamo von 270.000 Watt aufgestellt. bisgesamt waren mit Ende 1899 rund 13.000 Gliihlampen von 16 Normalkerzen an das Elektrizitatsvverk angeschlossen, worunter auch zirka 50 Stiick Elektromotorni mit zirka 65 Pferdekraften mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kanu zu allen Tages- und Naclitzeiten stattfmden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Plerdekraftstuude zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Balin entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr fruli bis 11 Uhr nachts bezogen werden. Das Elektrizitatsvverk ist verpflichtet, in den Straižen, vvo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Herstellung der Installation in den Hausern erfolgt aussclilieiSličli durch das Elektrizitatsvverk. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitatsmesser, wonach allnionatlich derStromverbrauch berechnet wfrđ. DerStromverbrauch einerLampe von lGNormalkerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage gleicli 4 Heller. F e u e r w e h r in S a r a je v o — V a tro g a s n a č e ta u S a ra je v o . In Sarajevo bestehen 2 Feuerwehren, und zwar: D ie sta d tisch e F e u e rw e h r, Unterkunft: Theresiengasse Nr. 52 und die M ilita r-F e u e rv v e h r, Unterkunft: GroiiSe Infanteriekaserne. Die stadtische Feuerwehr riickt bei jedem Brande sofort aus und greift nach Mafigabe der Verhaltnisse in die Lbschaktion ein. Die Militar-Feuervvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitsehaft und eilt, vvcnn das Feuer in einem militarischen Gebiude oder in unmittelbarster Nahe eines solcken entstanden ist, ohne vveitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuwirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausriickung der Militar-Feuervvehr zur Loschung eines in grčGerer Entternung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdrtickliches Ansuchen des Regierungs-Kommissars von Sarajevo. Stadtisches Feuervvelirkorps in Sarajevo. (Kaserne Theresiengasse Nr. 52.) Kommandant: Ingenieur Huršid eff. Terczinski. Gegriindet 8. Marz 1883. Mannschaftszalil: 38 Mann. Die Feuervvebr ist eingeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zvvar 3 Pompiers "und 2 Steigern a 6 Mann. Ghargen: 2 Zugskommandanten, 5 Rottenfuhrer und 1 Hornist. Austattung: uniformiert. Disziplin: militarische. AulSer anderen Requisiten besitzt die Feuerwehr: 2 grofie vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveirađerige Handspntzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter hohe ^chubleitern alten Systems, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehor fur Hydranten. (Die ^pntzen kommen bloG aufierhalb der Stadt in Anwendung; in der Stadt werden blofi die ydranten der Wasserleitung geoffnet). S ig n a lisie ru ng des Feuers — Ja vlja n je požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers wird durch "Kanonenschiisse von def gelben ustion aus angezeigt, und zwar bezeichnen: Zwei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei „ B „ am rechten vier n B „ am linken Miljafika-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa za žute basione i to: dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri „ ^ B na desnoj obali, četiri „ „ v lijevoj obali Miljačke. , wpl„, Ka?Tn in fmsteren Nachten oder bei dichtem Nebel nicht unterschieden werden, auf gelost Ufer der MilJ'ačka sich das Feuer befindet, so werden stets drei Kanonenschusse �270 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. S ta d tis c h e W a s s e r le itu n g in S a r a je v o — G ra d s k i v o d o v o d u S a r a je v u . Beamte: Leiter: Oberingenieur Jakob Černy, Oberaufseher Kebat Ludwig. Moderne Fassung der Hochquellen: Moščanica, Grnil, Kovačič und Begovac, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 47-5 Kilometer, Anzahl der Reservoirs 6, der Hydranten 148. D a s A rm e n h a u s d e r S ta d tg e m e in d e in S a r a je v o . Finanzgebarung der Gemeinde S arajevo m it Ende 1901. A k t iv a : A . K a p it a lie n ............................................................................................. B . Realitiiten (unbevvegliches Eigentum): Rathausgebaude..................................... . 842.236 K — h Elektrizitatsvverk.................................................1,027.891 „ 48* Elektrisehe Stadtbahn................................... 295.038 „ 41„ Wasserleitungen............................................. 1,329.698 , 48, Markthalle........................................................ 164.008 „ —„ Arm enhaus..................................................... 53.445 * — „ ‘Schlachthof...................................................... 141 545 „ — „ BauhoJ. .............................. 29.658 „ — „ Feuerwe)'rkaserne........ ................................. 16.000 „ — „ 17 Mauthauser.................. 49.704 „ — „ WarteTialle bei der Tabakfabrik................... 7.390 „ — „ 2 Wohu&user in der Tabaci- und PloČagasse 1.770 „ — „ Wasenmeisterwohnung................................. 5.460 „ —„ 14 Grunđparzellen....................................... 76.758 „ —■ Summe der Realitaten C. M ob ilien........................ 633.890 K 97 h 4,040.602 K 37 h 133.116 „ 72 „ d l t U ] ................... D . A k tiv ru ck sta n d e .......... . . . . . . . i; . . . U * . . . J . . . 147.447 „ 85 „ orđentlicbe und aufierordentliche Gebarung........ Kanalbauinstallation.......... .................. t .................. 186.719 „ 06 „ 9.233 , 28 n Gesamtvermčgensstand der Stadtgemeinde, Bilanzvvert am 31. Dezember 1901 (obne offentliches Gemeindegut) .. 5,151.010 K 25 h E . Kassareste a) b) P a s s iv a : Gemeindeschuldrest am 31. Dezember 1901 5,063.946 K 50 b S c h lu fire c h n u n g p ro 1901. A . Erfo rd e rnis. N etto erfo lg . Titel I. Stadtmagistrat......................................................... „ II. Gemeindevermogen................................................ „ III. Gemeindeschuld....................................................... „ IV . Sanitatsvvesen.......................................................... „ V. Schulvvesen.............................................................. v VI. Bamvesen................................................................ „ V II. Schlachthausvemaltung........................................ ti VIII. Stadtbcleuchtung.................................................... , IX . Stadtische Feuervvehr............................................ „ X . Militarbequartierung ............................................. „ X I. Gefallsvervvaltung.................................................... „ X II. Venvaltung der Wasserleitung............................. „ X III. Armenhausverwaltung............................ „ X IV . Verschiedene A uslagen........................... Summe des Erfordernisses 76.644 K 34 h 363.717 „ 17 „ 225.107 „ — „ 29.458 „ 39 „ 48.442 „ — „ 209.409 „ 21 „ 10.077 „ 82 „ 52.988 „ 15 , 33.796 „ 06„ 6.590 „ 50„ 38.626 , 58, 38.336 „ 79„ 12.897 „ 57„ 18.645 „ 84„ 1,164.737 K 42 h �Gemeinđefinanzen. 271 B . Bedeckung. b) von der elektrischen Stadt- 305.896 K 19 li 187.770 36.522 26.804 16.672 1.431 54 65 60 38 90 „ „ „ „ , 575.098 K 26 h 83.151 „ 76 , 3.116 . 50 . IV Stiidtische Gefalle: a X Stralienmautgebuhren 79.306 K 65 h b ) Einfuhr und VerDie stađtizehrungssteuer........ 373.967 36 , schen Ge­ falle werden c ) Fleischausschrottungs602.233 „ 57 . gebtthren................... 120.600 80 , in eigener d ) Viehmarktgebiihren . . 24.055 76 , Regie eine ) Wage-undAusrufungsgehoben gebuhren................... 4.303 Titel V. Einkoramen von der W asserleitung.................... 62 544 30 „ VI. Verschiedene Einnahm en......................................... 25.312 09 , Summe der Bedeckung.............................. 1,351.456 K 48 h Gebarungsiiberschufl.. y . ° 186.719 K 06 h ' V o ra n s c h la g s q u o te p ro 1 9 0 3 . 1,372.218 K 1,379.975 „ A. Erforderais , B. Bedeckung Gberschufi.......... (Beđarf noch der Genehmigung der hohen Landesregierung.) Im Jahre 1901 wurden um ......................................................................... Grundstucke envorben und fiir Grundabtretungen eingehoben........................ An Stipendien vvurđen verausgabt............................................................ Dem Armenfonde an Subvention............................................................... 7.757 K 27.703 K 1.015 „ 8.442 „ 6.000 „ 33 — — — h , „ „ A rm e n fo n d . Barkassastand am 3 1. Dezember 1901 ................................................................... 99.251 K 44 h I d Privatobligationen am 31. Dezember 1901 .................................................. .... 15.600 , — , Summe.. 114.851 K 44 h Ausgaben im Jahre 1901. An Gnadengaben und Unterstiitzungen....................................................... 13.362 K 57 h Einnahmen im Jahre 1901. An Zinsen vom Kapitale............................................................. 3.869 K 25 h An Subvention von der Stadtgemeinde.................................... 6.000 „ — , »on der Armenlotterie und sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . 12.754 „ 06 „ Summe der Einnahm en.......................... GebarungsUberschufi.. 22.623 K 31 h 9.260 K 74 h �Vereine. 272 o) V e r e in e in S a r a je v o — D r u š t v a u S a r a je v u . D ie V e re in e von S a r a je v o fo lg e n h ie r a lp h a b e t is c h , o h n e R iic k s ic h t a u f ih r e Zw ecke. B ie n e n w ir t s c h a f t lic h e r Z e n t r a lv e r e in . Vereinslokal: Landesbankgebaude. Gegriinđet 1899. 7 Prases: Hofrat Vinzenz L e k k i, Direktor der priv. Landesbank. Vize-Prases: R. J o k a n o v ić , Pfarrer; Acbmed Aga S a b in a g ić , Kaufmann. Geschaftsleiter: Dr. M a d u ro v ic z v . J e lit e , Regierungs-Sekretar. Gescbaftsleiter: F. G lb s s e l, Finanz-Kommissar. Redakteur des Vereinsorganes: J. S it a r ić . Sekretar: D. V iš n jić . Mitgliederstand: zirka 1200. B o s n is c h -h e rz e g o w in is c h e r T o u r is te n k lo b in S a r a je v o — t u r is t a u S a r a je v u . B o s n .-h e rc . k lu b Zw eck: Fbrđerurig nad Hebting des Verkehres im allgememen und der Touristik insbesondere, Ervveiterung der Kenntnisse iiber Bosnien und Herzegowina sowie ihrer mannigfaltigen zahireichen Naturscbonheiten undSebenswurdigkeiten, die Erforscbung undAufsuchung von bisher unbekannten oder wenig bekanDten schonen Punkten des Landes. Ein besonderer Z\veck des bo>nisch-herzegovinischen Tomistenklubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder A-t zur Erleichterung des touristischen Verkebres zu schaffen, endlich auch die Hebung dcr.Touristik durch Anbabnungen von Beziehungen mit anderen Touristenklubs zu fordern. Prasident: M o llin a ry Franz, Baron de Monte-Pastello, Kreisvorsteher. c > | | J | i i u " *• * E r s te r S a r a je v o e r M ilita r -V e te r a n e n -V e r e in G en. d. K . F r e i h e r r v o n A p p e l — P rv o s a ra je v s k o v o jn ič k o v e te r a n s k o d ru š tv o . Vereinslokal: Gemalušagasse Nr. 172. Gegriinđet 1896. Zw eck: Erhaltung der Zusammengehorigkeit der alten Waffengefabrten der k. u. k. čsterreichisch-ungarischen Armee, Belebung des patriotischen Gefiihles, materielle Unterstiitzung von erkrankten und hillsbedurftigen Vereinsmitgliedera sowie deren Hinterbliebenen, Hibeleistung dem Vervvundeten im Kriege etc. Prasident und Kommandant: B o c k e r Josef, Revident der bosn.-berz. Staatsbahnen, OLt. Rechn. F. i. E. der k. k. Lndw. I. Prasident-Stellvertreter: W a rm e rsp e rg e r Ferdinand, Stations-Vorstand der bosn.herz. Staatsbabnen. II. Prasident-Stellvertreter: R app Fabian, bosn.-herz. Strai3enmeister. SclmiMiihrer: Loew y Ernest, Bureauvorstand bei der priv. Landesbank. Mitgliederstand: 15 grundende 57 Ehren98 unterstiitzende | Mitglieder = Summa 382. 212 aktive W alny’s neuer Plan von Sarajevo nnd Dnigebung kostet einzeln 1 Krone, mit Postversandt 1 Krone 35 H eller. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. G e s e llig k e it s v e r e in ,,F lu g r a d “ in S a ra je v o . Vereinslokal: Hotel „Golđenes L a m m \ BahnkofstraBe. * Gegrundet 1898. Zw eck d e s s e lb e n : Hebung des geselligen Verkehres. Prases: F e lv e r Anton, Lokomotivfiilirer \ Vize-PriLses: S c h le ic h Franz, Tapezierer ! Sekretar: S e it z Konrad, Maschinenschlosser \ der bosn.-herz. Staatsbahnen Kassier: F e r t a ly Johann, Dreher Ehrenmitglied: H e n r ic h Hans, Monteur J G a r n is o n s - E is la u fv e r e in in S a ra je v o . Zum Beitritt als Mitglieder sind alle Mitglieder und permanente Gaste des MilitarKasinos berechtigt; anderen Personen kann der Besuch der Eisbahn gegen Lbsung von Saisonoder Tageskarten gestattet werden. Der Jahresbeitrag betragt fur Einzel-Mitglieder 6 Kronen, fur Familien 10 Kronen. Saisonkarten ebenso; nach dem 3 1. Dezember je 2 Kronen mehr. AuBerdem werden auf dem Eislaul'platze Tageskarten far Gaste ausgegeben; dieselbeu kosten per Tag 50 Heller, bei Musik I Krone. Als Gaste haben Olfiziere, Militarbeamte, Mitglieder und Gaste des Militar-Kasinos und deren Familien sowie von Vereinsmitglieđern eiugefuhrte Personen gegen Lčsung von Tages­ karten, Militatkapellmeister, Kadetten und Zoglinge voji Militar-Bildungs-Anstalten unentgeltlich Zutritt. Die Eroffmmg der Eisbalm wird jevveilig allgemein bekannt gegeben. G e s e llig k e it s v e r e in in S a r a je v o — D ru š tv o u d ru ž e n ja . Vereinslokalitaten im Vereinsbause. Z w e ck desselben ist die Bildung eines Sammelpunktes fur den geselligen Verkehr sowie die Fčrderung der darstellenden Kunst, des Gesanges und der Musik, mit AusschluB jeder politischen Richtung. ...................... r i-ll ~ -rundet 1893. Prases: Z im m e r m a n n Franz, I Vize-Prases: S c h m e tta n Reinhold, Sekretar: W o e lz Josef, Eisenbahnbean Kassier: F ic e k Johann, Rechnungs-Revident. Kontrollor: V o d e p p Em il, Recknungsrat. Verwalter: O r lič e k Rudolf, Landesbankbeamter. Mitglieđerzahl am 1. August 1901: 312. G e s e llig k e its k lu b d e r U n te rb e a m te n d e r b o s n .-h e rz . S ta a ts b a h n e n . Zvveck: Geselligkeitspflege, fachliche Ausbildung der Mitglieder, FOrderung der otandesinteressen in gesellschaftlicher und \virtschaftlicher Hinsicht. Prases: S p e rk Vendelin. Klublokal: Restauration „Zum Lamm“, BahnhofstraBe. Mitgliederanzahl: 120. G e iv e r b e -V e r e in in S a r a je v o - Z a n a tlijs k o -o b rtn ič k o d ru š tv o u S a ra je v u - 3aHa™ ujcKo-o6pTHim o ApywTB0 y CapajeBy. Sitzungssaal in der Hanđrverkerschule ŠahtianuSagasse in Sarajevo. Gegrundet 1900. Sa . p S n t H t a r ? “ Sarajevo. t Vize-PrSsident: ‘ sladt Sarajevo. ’ Geschaftsleiter: T a u b e r Thomas, Schlossermeister. »ereinskassier: F le g e r Ivan, Anstreichermeister. W alny , B o sn isc h e r B o te 1903. ^ tadt | s 7 h o e W e u n ! Geme?nđerat der Landeehanpt- jg �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. H e r r e n k lu b . Vereinshaus. Prasident: Sektionschef B e n ko Isidor Freiherr v. Kustos des Heirenklub: M iille r Rudolf. K o tu ra š k o g o m b a č k i K lu b ,,S o k o l“ u S a r a je v u ( R a d f a h r e r - K l u b ) . Griindungsjahr 1900. Prases: Yakant. Vize-Prases: L o v r e n č ić L . Sekretar: S tje p fia v ić St. Kassier: B a r a n P . LFahrvvart: V o g le r R . II. „ O ttin g e r L. I. Turnvvart: B e c k V . II. „ R e k v e n y i J. Vervvalter: S t ip la š e k J . * . „ AusschuBmitglieder: K n e ž e v ić St., H o rv a t B., F c ilh a u e r A., S o p r e k F. Mitgliederzahl: 81 ausubende, 103 unterstutzendc (zusammen 184). K ra n k e n - und U n te rs tiitz u n g s v e re in in S a r a je v o — D ru š tv o z a p o tp o m a g a n je b o le s n ik a i s ir o t in je u S a r a je v u . Gegrundet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen Hause nachst der Čobanjab riicke am linken Miljačkaufer. Zw eck: Untersttitzung der Mitglieder im Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren Familienangehorigen durch den Vereinsarzt, Beitriige zu den Begrabniskosten bei Todesfiillen und Untersttitzung solcher Personen, welche zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angehčren, aber sich in einer unverschuldeten Notlage befinden, ohne TJnterschied der Konfession und Nationalitat. Prasident: R r ite r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei. Vize-Prasident: M a lly Julius, Offizial des Landesrnuseums, G. V . K. Kassjer: F e b e rv a ri Samuel, Privatier (Ehrenmitglied). Ausscbusse: A cs Leopold, Kamifegermeister; E s c h e n b a u e r Andreas, Schmiedemeister; L u š in a Anton, Steinmelzmeister; N e c h a n s k y Franz, Magistratsnotar, G. V. K .; N is tle r Rudolf, Landesdruckereifaktor; N o s c h k e s David, Privatbeamter; S c h a d le r Anton, Photograph; Ste p a n ek Franz, Buchdmckereileiter; T a u b e r Thomas, Schlossermeister; T o e p fe r Adolf, Kassier der Aktienbrauerei. Ehrenmitglieder: Dr. K ra s a Berthold, Advokat in W ien; P le y e l Eduard, Apotheker in Sarajevo; R a c h e r Karl, Fabriksbesitzer in Sarajevo; A s c h e n b re n n e r Georg, Bierbrauer in Karlstadt; F e h e rv a ri Samuel, Privatier in Sarajevo; R e it e r Heinrich, Direktor der Aktien­ brauerei in Sarajevo. Vereinsarzt: L o e ffle r Leopold, UMDr., prakt. Arzt, vvohnt Appel-Kai Nr. 5, ord. von 1 bis 3 Uhr nachmittags. t o, ^ ere^nsse^re^ r: B o c k e r Josef, Staatsbahnreviđent, wohnt Čemalušagasse Nr. 172, I. Stock. Ber Verein unterhalt ferner seit dem Jahre 1889 eine vierklassige Elementar-Knabenschule mit deutscher Unterrichtssprache, welche im verflossenen Schuljahre von 158 Schulern besucht wurde. An derselben vvirken folgende Lehrkrafte: i u P i,chJ,ei Jol}a,nn’ zugleich Schulleiter; U lr e ic h Ferdinand, M ic h l Albert und U rle p Johann als Klassenlelner; Ć o rić Ivo, kath. Religionslehrer; S c h a fe r Johann, evangelischer Rehgionslebrer; W e sz e l Samuel, Dr. Ph., israelitischer Religionslehrer. Das Veremsvermogen beziffert sich auf rund 65,000 K. Mitgliederzahl am 1. September 1902: 556. ,,L a B e n e v o le n c ia “ . Gegrundet 1892. Unterstiitzungsverein der Sarajevoer spaniolischen Israeliten. Vereinslokal: Lugavinagasse 6. HerkunftWe0k: Mate,ielle Dntere»^ u n g von hUfsbediirftigen Glaubensgenossen spaniolischer Prases: S a lo m Salvator D. Vize-Prases: F in c i Josef S. Mitgliederzahl: 204. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 275 , ,L a L i r a “ . Gegriindet 1900. Gesangverein der spaniolischen Israeliten in Sarajevo. Vereinslokal: Čemalušagasse Nr. 91. Z w e ck : Pflege des Gesanges und der Musik im allgemeinen und Erhaltung einer. Bibliothek. Prases: F in c i Leon J. Sekretar: B a c h a r Jakob S. Kassier: A lk a la j Moriz M. Archivar: A t i as Albert. Chormeister: T r a v a n j Košta fiir Gesang, D ja n ić Ivan far Musik. Mitgliederzahl: Ausiibende 4-1, unterstiitzende 147, zusammen 188. L a n d e s s c h u t z e n v e r e in in S a r a je v o — S t r je lja č k o ze m a ljs k o d ru š tv o u S a r a je v u . Unter dem Protektorate Sr. Excellenz des Herrn Landeschefs Freiherr v. Appel. Der Verein hat den Zvveck, das Schiitzenvvesen im allgemeinen zu pflegen, insbesondere die Fertigkeit seiner Mitglieder im Gebrauche von Schiel?>waffen aller Art zu fordern und dadurch zur Hebung der allgemeinen Wehrkraft beizutragen. MHgliederznhl: 112. L a n d e s v e re in d e r H ilfs b e a m te n und D iu rn is te n B o s n ie n s und d e r H erzeg o vvin a. Gegriindet 1899. Vereinslokal im Vereinshause. Zvveck des Vereines ist: Die materiellen und geistigen Interessen der ordentlichen Mitglieder zu fordern und die Lage ders.elben durch Gevvahrung von Krankengeldern, von Darlehen und Unterstiitzungen, Beistellung des Arztes u. s. w. zu verbesscrn. Prasident: S c K a f f e r Alevander, Handelsschulinspektor. Kassier: M ila d in o v ić Nedjelko, Rechnungsassistent. Mitgliederzabl: 222 ordentliche, 260 unterstiitzende. M a n n e rg e s a n g v e re in in S a r a je v o — M u šk o p je v a č k o d ru š tv o u S a ra je v u . Grunđungsjahr 1887. Vereinslokal Vereinhaus. Zvveck: Pflege der Musik im allgemeinen und des Gesanges insbesondere. Prases: G r as s i Georg, Dr., Bezirksvorsteher. Vize-Prases und I. Chormeister: V a n c a š Josef, Edl. v. Požega, Arcbitekt und Gemeinderat. II. Chormeister: H e e g e r Eđuard, Musiklehrer. Sekretar: S t r ib r n ^ Emil, Professor. Kassier: R a c h e r Fritz, Fabriksbesitzer und Eisenhiindler. Archivar: S c h u m a n n Hugo, Grundbuchsfiihrer. f Ehrenmitglieder.................................................. ^ ) M%liedersta„dmitEnde | Ausdbende ^MPglieder ,deS “ gumme w . des X V . Vereinsjabres: | Dnter;t « z ende Mitglieder.................................. 235 I Permanente VereinsgSste............ •.....................114 M ilit a r w is s e n s c h a f t lic h e r L e s e v e re in in S a ra je v o — ’ V o jn ič k o zn a n s tv e n o č ita o n ič k o d ru š tv o u S a r a je v u . Im Kasinogebauđe, Franz Josefgasse Nr. 73. „ P r o s v je ta *4. Društva za pomaganje Srba djaka iz Bosne i Hercegovine i austro-ugarske monarhije u Sarajevu. Obmann: H a d ž i Damjanović Ristb. Die erste konstituierende Versammlung dieses Vereines fand am 31. August 1902 statt. 19* �276 IO Hauptstadt Sarajevo: Vereiae. T r e b e v ić " h r v a ts k o p je v a č k o d ru š tv o i h r v a t s k a Č ita o n ic a u S a r a je v u . Griindungsjahr 1893. IKroatischer Gesangvereiu .Trebević- uud kroatiseher Leseveraiu in Sarajevo.) ( Dru tvene prostorije u vlastitom društvenom domu Terezija ulica br. 69 Društvo ima svibu da se naobrazi u pjevanju i sviranju raznih glazbila , u diletantskom predstavljanju. Društvo izdržava ujedno Čitaonicu sa 83 raznih časopisa. Društveni predsjednik: Sp a h i ć Ivan. I. Vizeprases: H r a s n ic a Haliđ-beg. U. Vizeprases: P o rd u šić Andrija. I. Sekretar: K n e ž e v ić Stipe. II. Sekretar: M atasić Mile. Kassier: L o v re n Č ić Lujo. Chormeister: P ro c h a z k a Viktor. ^sschuBmilglieder: D in te r Nikola, H o rv a t Benko, L o v n ć Ante, Dr., O d v o ra c Benjamin, P e tro v ić Aleksandar, R a g u z Ante. S a r a je v s k a č ita o n ic a ( K ir a e t h a n a ) . Sarajevo, Bendbašigasse Nr. 2. Z Weck: Erweiterung der Bildung, Hurnanitiit und Griindung einer stabilen geselligen Unterhaltung durchLesen politischer und tvišsenschafilicher Bl&tter und Werke sowie hervorragender Zeitscbriften. Prasident: H a d ž i Nezir efl'. S k a lić , Burgermeister von Sarajevo. Mitgliederzahl: 115. S a r a je v o e r F r a u e n v e re in — S a r a je v s k o g o s p o jin s k o d r u š tv o . Griindungsjahr 1885. Vereinslokale: Sahtijanuša Nr. 31. Zw eck: Unterstutzung von Personen ohneUnterschied der Konfession und Nationalitiit, welche in unverschu idete Armut gerieten, mit Geldbetragen, Kleiđungsstiicken sowie unentgeltliche Speisung von Stadtarmen in der vomVereine errichtetenund von demselben erhaltenen Volkskuche. ^ Protcklorin: Lhre Excellenz Frau K a lla y Vilma, v. Prasidentin: Frau Z e ri auth Marie. Vize-Prasidentin: Frau W o lff Therese. Vorstelierin der VolkskCiebe: Frau S e u n ik Marie. • Kassierin: Frau Sp a h ić Amalia. Rechnungsfdhrer: B a sch Žiga. 24 Ausschufidamen. — 447 Mitglieder. Diese gemeinniitzige Vereinigung halte im Jahre 1901 bei einer Einnabme von rund 14.520 K (und 8.315 K VermOgen) den Betrag von 13.093 K vvohltatigen Zvvecken zugefiihrt. Davon enttielen auf parmanente UnterstGtzuugen 7.331 K, auf einmaligeUnterstutzungen2.028K, auf ReiseuntersLtilzungen erwerbsloser Personen 166 K, Weihnachtsbescherung an Arme 1.583 K, Spenden an die Volkskuche 1.984 K etc. Derselbe verdienstvolle Verein unterstutzt und leitet in Sarajevo auch eine Volkskuche, vvelche im Berichtsjahre 14.180 K einnahm und 13.271 K verausgabte. Fur' diesen Betrag wurden verabrolgt: 75.976 Portionen Brot, 39.078 Portionen Fleisch und Gemuse und 32.623 Portionen Suppe. S a r a je v o e r R a d fa h r e rk lu b — S a r a je v s k o k o tu r a š k i k lu b . Gegrundet 1887. Klublokal: Restauration Friedrich, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkunfte Donnerstag (Herrenabend) und Sonntag (Familienabend) einer jeden Woche. Besilzt eine eigene 333 y3 m lange Rennbahn in llidže wo auch internationale Rennen veranstaltet werden. Mitgliederanzahl: 1 Elirenmitglied, 95 ausubende, 16 ausvvartig austibende, 66 unterstutzende 2 permanente Gaste. Zw e ck: FOrderung des Radfahrsportes und der Geselli^keit. I. Obmanu: B ru n n e r H. W. ° II. Obmann: W e lle r Friedrich. I. Schriftvvart: L u n k m o s Robert. II. Schriftvvart: S c h im a Adalbert. Kassier: S c h u lz e Nikolaus. " �H auptstadt Sarajevo: Vereine. 277 S r p s k o - p r a v o s la v n o c r k v e n o - p je v a č k o d r u š tv o „ S lo g a " — S e r b is c h e r K ir c h e n g e s a n g v e r e in . Gegrundet 1889. Vereinslokale: Čemalušagasse Nr. 24. Zw e ck : Fttrderung und Hebung des Kirchengesanges in der orient.-orth. Kirche. Prasiđcnt: Hadži D a m ja n o v ić Risto. Mitgliederzahl: 73 ausiibenđe, 254 unterstutzende. S p a n io lis c h e r B e t h a u s v e r e in „ B e t T e f ila " — Š p a n jo ls k a b o g o š to v n a o b š tin a . Z w e ck : Erhaltung eines Betbauses. Vorstand: S a lo m effendi Salom. Mitgliederzahl: 159. S p a r- und V o r s c h u B v e r e in d e s V V e r k s ta tte n - und H e iz h a u s p e rs o n a le s d e r b o s n is c h -h e r z e g o w in is c h e n S ta a ts b a h n e n m it b e s c h r a n k te r K a ftu n g . Z w e ck : Wahrung materieller Intcressen der Mitglieder durch Gewahrung von Vorschiissen. Mitgiied erzahl: 117. T e c h n is c h e r K lu b in S a r a je v o . Grunđungsjahr 1896. Klublokal im Vereinshause. Der Klub ist ein Verein von Tecbnikern zum Zwecke wissenschaftlichen Ideenaustausches, zur Abgabe von Gutachten, zur Pflege geselliger Zusammenkunfte und zur Fčrderung der Standesinteressen. Obmann: Z e r la u t h Luzian, Direktor-Stellvertreter der bosn.-herz. Staatsbahnen. Obmann-Stellvertreter: T o n n ie s Rudolf, Architekt. I. Schriftfiihrer: S c h le s in g e r Frieđrich, Oberingenieur. II. Schrififuhrer: H u b e r Viktor, Oberverwalter. Kassier: H o fm a n n Heinrich, Direktor der landesarar. Teppichweberei. Archivar: G la s e r Josef, Ingenieur. • AusschuBmitglieder: B u d in e r K., Ingenieur-Adjunkt; H assm ann F., Militiir-BauJngenieur; P a ts c h K., Dr., Kustos; P o lt B., Adjunkt I.; S c h n a c k K ., Hofrat, Direktor der bosn.-herz. Staatsbahnen. Anzahl der Mitglieder: 170, der permanenten G&ste 36. T u r n v e r e in in S a r a je v o . Gegrundet 1893. Zw e ck : Allseitige Ausbildung und Entwicklung der kOrperlichen Krafte. Vorstand: Dr. F is c h e r Franz, Sanitatsrat. Vorstand-Stellvertreter: Dr. K o ttn e r Eduard, Regierungssekretžir. Tunrvvart: L a n g e r Ignaz, Bauunternehmer. Turnvvart-Stellvertreter: R eich Leopold, Rechnungsoffizial. Saekelwart: S t e in it z Alexander, Landesbankbeamter. Sackelwart-Stellvertreter: H r a š e v ič Alexander, Gerichtssekretar. Schriftwart: G o llo b Josef, Landesbankbeamter. Zeugwart: W e is s Otto,'Landesbankbeamter. Zeugwart-Stellvertreter: S te in p a c h Alfred, Rechnungs-Assistent. lurnlehrer: M a te jić Demeter. i,.:, .. T™nstunden jeden Dienstag und Freitag von 1/27 bis 7,8 Uhr abends. MitgliederTon “usObenden 2 K, von unterstiitzenđen 1 K monatlich. Anmeldungen zur Teiloder Zuschiiften sind an den Turnverein zu Handen des jeveiligen Vorstandes oder ochnftwartes zu ricbten. Mitgliederzahl: 92. �c,7 g Hauptstađt Sarajevo: Wegweiser. Unterstiitzungsverein deutscher Reichsangehtiriger. Austunfte im kaiserlich (Jeutschen Konsulate, Mutili potok. Zw e ck: Materielle Unterstiitzung von deutschen Eeichsangeharigen, ivelche entweđer als liier ansassig in Notlage gerieten oder auch zugereister deutscher Handwerker, die sonst an die affentliche Wohltatigkeit augewiesen sind. PrSsiđent: F in s t e r A., kaiserlicher KonsulatssekretSr. 14 Mitglieder. p) W e g w e is e r z u r B e s ic h tig u n g v o n S a r a je v o u n d f i lr A u s flu g e in d ie U m g e b u n g . W ir beschranken uns im nachstehenden darauf, einerseits das Itinerar fur den Besuch der vvesentlichsten Sehensvviirdigkeiten von Sarajevo in đer Aufeinanderfolge zu bringen, wie dasselbe bei den Besuchen von Reisegesellschaften meist eingehalten wird, anderseits bloB die kleineren Ausfluge in die schone Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche ohne besonderen Aufvvand, innerhalb eines oder zweier Tage zuriickgelegt werden konnen. Bei đer Beschaffenheit des Terrains derUmgegend und der Wege bei Sarajevo ist ubrigens der Besuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist auch bei -vveniger giinstigem Wetter ohne wesentliche Schwierigkeiten moglich und haben w ir besonders jene Ausfluge in Rucksicht gezogen, vvelche.von den Bevvohnern der Stadt selbst mit Vorliebe zu ihrer eigenen Erholung gevvahlt vverđen. F iir den Reisenden, dessen Aufenthalt in Sarajevo'niclit mit einem besonderen Zvvecke verbunden ist'genugt zum Besuche des Sebensvvertesten ein Zeitraum von zwei Tagen. Man macht gevvčlinlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minuten (vom „Hotel Europe11 oder „Hotel Zžntral14 aus berechnet) zur hochgelegenen „gelben Bastion", um den groBartigen Ausblick iiber die ganze Stadt in der gunstigsten Beleuchtung zu geniefien und nimmt den Abstieg iiber den Stađlteil „Kovači14, besichtigt sodann die Scheriats-Richlerschule, das Rathaus, die Ear?ija (besonders interessant sind in diesem Stadtteile die Werkstatten der Kupfcrschmiede und der „Halvadžiluk“) mit der Begovamoschee und der „Kuršumli-Medresse14 und schlieBt den Vormittag mit deru Besuche der Kunstateliers. Am Nachmittage kann sodann die Besichtigung der Teppichweberei, des „Konak14, des Obergerichtsgebaudes und der Carevamoschee, welche sich nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljackaufer befmden, folgen, und schlieBt der Tag am schonsten mit einer Fahrt nacli Ilidže, wo man auch den Abend zubringen kann. Am nachsten Morgen besuche man die Kathedrale, das Landesmuseum, welches fiir Fremde gegen Anmeldung jederzeit zuganglich ist, sodann allenfalls das erzbischofliche Seminar mit der .Tesuitenkirche und die griechisch-orientalische Metropolitankirche. Hierauf kann die.Besichtigung des Vereinsbauses, des stadtischen Elektrizitatswerkes, der Tabakfabrik, der Landes-Handwerkerschule und des Landesspitales folgen. Zu den hochinteressanten Andachtsubungen der „heulenden und tanzenden Denvische14 in der „Sinan Tekke14 (tiirkisches Kloster in der Logavinagasse), vvelche Donnerstag abends vorgenommen werden, ist die Eintrittskarte beim Stadtmagistrat zu lčsen. In den nSclisten Jahren, hauptsachlich zur Winterszeit, in vvelche der ttirkische Fastenmonat „Ramazan14 falit, sind diese Andachtsubungen sehensvvert, da zu dieser Zeit viele Dervvische in Sarajevo amvesend sind. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. D a R iv a -K o š e v o -H a n -V iše g ra d e r T o r. Sehr lohnender Spaziergang schbnem Ausblicke iiber einen Teil der Miljackaschlucht sovvie iiber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 h m auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva14 am Fahrvvege bis Koševo-Han 2-6 h m , dann Riickvveg iiber Kovači oder iiber die Serpentinen unterhalb der gelben Bastion. Z. l l/2 feis 2 Stunden. 2. K o z ija č u p r ija -P a le . Ausgang wie vor, D. 18 le m . Interessante Aussichtspunkte auf die Miljackaschlucht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das Limgebiet gebaut vvird. Z. zu Wagen nebst '/2stiindiger Rast 5 Stunden. Fur FuBgeher bietet der Weg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fUr Radfalirer zu steil. 3. T r e b e v ič . D. 12 k m ; K., guter Reitvveg; Z. 8 bis 10 Stunden. Beriihmte Bergp«arhe fiir einen ganzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. 4. L u k a v ic a -K o b iljd o l-W a s s e r -R ie s e . Am linken Miljackaufer auf dem Fahrvvege nach Kovačić (Westseite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen BrSuhause Lukavica voruber bis Kobiljdol, bestandig amFahrvveg. D. 10 k m . �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 279 Grofies Sagewerk, bei dessen Verwal'tung man die Bewilligung zur Besichtigung der hochjnteressanten Wasser-Riese nachholen kann, welche 16 k m weit bis zur Holzklause nach Kasidol fiihrt. 5. I lid ž e -V r e lo B e s n a -lg m a n . K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 k m Fahrstrafie bis Vrelo Bosna und 5 k m bequemer Reitweg auf die Igmankuppe. Schčner Nadel-tvald, hubsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip a š in m o s t-T r n o v o . D. 30 k m ; hievon 5 k m (bis zur Abzvveigung der neuen StraBe nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fur Rađfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 k m . Beginn des romantischen Željeznicadefiles. 7. V o g o š ć a -C e v l ja n o v ić . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 k m (50 Minuten) von hier mit der Schleppbahn 22 k m ( 1 l/2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Čevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Oberblick auf die umgebenden Nadehvaldungen. 8. P o d lu g o v i-V a r e š . K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (Hiittenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. Hochofen, hubsche Nadehvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Iv a n . K. Eisenbahn, 39 k m (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der SlraJže nach Mostar 20 Minuten. Schone Spaziergange, weite Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 k m von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fiar geiibte FuBganger oder Reiter sind: 10. W a s s e r f a ll S k a k a v a c . D. 18 k m . Im Koševotale, nOrđlich der Stadt bei der Jeftanović’schen Ziegelei voriiber, sodann uber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fiihrer notwendig. K., sctnvieriger-Reit.vveg. Besonders im Frtihjahre sehensvverter Staubbach von zirka 100 m Fallhohe. 11. O b s e rv a to r iu m B je la š n ic a . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunden vielbcsucht. GroRarlige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme OnteVkiinft fur Fremde. 1. T a x - T a r i f f u r den F r e m d e n f u h r e r und P f e r d e v e r m ie t e r in S a r a je v o . I, F iir F re m d e n fiih re r. A. Im Stadtbereiche. F iir Verwendung bis zu einer Stunde.......................................................................... K 1*40 zwei Stunden . —•60 jede weitere Stunde. B. AuBerhalb der Stadt. Begleitung auf den Trebević und re to u r...........................................'...........................K „ die velika Kapa und retour................................................................... * bis zum Vaših han und retour..................................................................... * zur Wasserleitung Mošćanica und retour.................................................. *. 20 in das Landesspital und reto u r................................................................... n „ „ Bad Ilidže und re to u r....................................................................... n auf den Igman und reto u r........................................................................... * auf die Bjelašnica und retour....................................................................... « in die Restauration Eichemvald und retour.............................................. n zum Wasserfall Skakavac und retour........................................................ « II. F iir P fe rd e v e rm ie te r. 1- F iir Beniitzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und retour.................. K 4'4l) !)'— l' •, . m i t . . . . fr4-40 . • . * n n ohne „ „ „ Igman 5 — c' * " n v mit „ TI V v 10- — 2' « „ v v ohne Sattel auf die Bjelašnica 11-20 • » mit „ „ „ v auf die Dauer eines halben Tages in jeder beheo- l i i r Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in eder beliey- Fiil> Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in eder belie.................. „ 5 — i U. Fur Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in eder belieu. Verpflegung der vermieteten Pferde und deren Begleiter hai đer Pferdevermieter seibst zu sorgen. �280 Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. Tax-Tarif fur die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. F a h r t e n in n e r h a lb d e r Stadt. Fiir die Vervvendung bis zur ersten Viertelstunde...........................................^ I —•80 —■40 Fur jede folgende Viertelstunde................................................................................... Fur eine Fahrt ins Lager oder retour.. . . . ••••••• ................................ 1-60 „ „ und retour mit 4/4 Stunde Wartezeit................................ 1-60 zum Bahnhofe oder retour...................•••■_• •••■ ........................... 2und retour mit V4 Stunde W artezeit..................... 2— ins Kašteli oder retour........................ •............................................. 3„ und retour m it l/ i Stunde VVartezeit.............................. 1-20 zum Landesspitale oder retour .......................,................................ a) 2— , und retour mit V i Wartezeit.............................. b) 1zu den Friedhčfen in Koševo oder reto u r.....................• .............. • a) 2„ und retour mit V 4 Stunde Wartezeit b) bei einem Leichenbegangnisse nach Koševo fur die Hinfahrt im a) ti » 2-80 b) Fiir die Hin- und Ruckfahrt inklusive W:irtezeit beim Begrabnisse..................... 1-60 F iir eine Fahrt zum stadtischen Schlacbtbause oder retour.................................... „ upd retour mit V* Stunde vVartezen.................................................................................................................. " . __ 14. F iir eine Fahrt zum Staatshengstendepot oder retour........................................ •r » i ’bu 15 . ^ B B „ and retour mit V i Stunde W artezeit.. „ 2-40 16. „ „ „ nach KovaSić oder retour................................................................... r 1*60 17. „ „ „ „ , und'retour mit V4 Stunde Wartezeit.......... .............. * 2-40 18. Zu einer Hochzeit oder Kinđstaufe Hin- und Ruckfahrt inklusive W artezeit........... * 3* A n m e rkun g . Obersteigt die suh 4, 6 , 8 , 9b), 10b), 11 b), 13, 15 und 17 normierte Wartezeit '/« Stunde^ sc'ist fiir jede weitere V i Stunde Wartezeit 40 h zu entrichten. II. F a h rte n a u lž e rlia lb der Stadt. 1. Fiir eine Fahrt zum Da Riva oder retour...........................................................................K 1 ‘60 * „ und retour mit ‘/i Stunde W artezeit............................ B 2'40 nach Bethanien oder retour.................................................................. „ 2’— „ „ und retour mit 2 Stunden Wartezeit........................ „ 2-20 zum Vasinhan oder retour..................................................................... „ 4•— « i und retour mit I L Stunde W artezeit........................ * 6 — zur Villa Čengić oder retour................................................................... „ 2 -— 3-20 * , „ und retour mit V 4 Stunde \Vartezeit nach llidže oder retour 5— 8— und retour mit l / , Stunde W artezeit................................ „ o — mit 2 Stunden Wartezeit und retour................................ * 9’— zum Vrelo Bosna oder retour. 7— » » n und retour mit V4 Stunde Wartezeit. , 10— * » u * * * 2 Stunden Wartezeit. bei den obigen Fahrten eine langere als die normierte Wartezeit em, so ist fur jede l / A Stunde 40 h mehr zu entrichten. III. F a h rte n bei N acht. Von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr frtlh ist fiir alle Falu-ten ein Viertel der betreffenden Taxe mehr zu entrichten. A n m e rk u n g en . 015 erwachsene Personen điirfen den F laker nicht auf einmal benutzen. eine oder mehre ,md r “1 “? fj“‘schlb“cke nntergebrachte Gepiick sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und klemere Gepickstllcke kbnnen m den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebiihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. fur die^retel Obl|t n id inwbeitelll e I !ahr‘ flber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker zu^entrichten. * S‘ d Wartezelt eme Ver8fitung von 40 h, fur jede weitere >/, Stunde 40 h liegen d e m ^ e n ^ ' S o m m e n . ^ 1’ WeIch6 °bCn S“ b " nich‘ spezie11 genannt sind’ u n lc r �Hauptstadt Sarajevo: Advokaten.- -A rz te .— Protok. Firmen.- -Aeitungen. 28 X Bei der Aufnahme eines Fiakers fiir einen ganzen Tag, das ist vnn inIThr abenđs, entvveder m- oder auBerhalb des Stađtgebietes darf dorUilv” % B it i, , . . . f™'> bis Ausrvarlige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Ober- cinkomraen. 6. Anzeigen von Fahrgasten gegetl Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des Kommisslrs fur die Stađt Sarajevo (Magistrats-Gebaude) zu erstatten. Regie:uncs- q) A d v o k a t e n — O d v jetn ici. Fisch er Josef, Dr., Rudolfs- M a n d i ć Nikola, Dr., Ferhadija- R o th ko p f Moriz, Dr., Ferliagasse Nr. 22. gasse Nr. 12. dijagasse Nr. 58; Kzpst.: N ie ć Vladislaus, Dr., PehlivaS tig lin Nikola. F ilip o v ić Jusufbeg, gornji nuša ulica Nr. 3 ; Kzpst: K n e že vić Mane, Dr., JeftanoTabacigasse Nr. 33. Dušan V a s ilje v ić . vićgasse. r) A r z te deren Spezialfach, VVohnungsadresse und Ordinationsstunden vidi: I. Abschnitt dieses Buchos unter »Sanilatsanstalten-, Seite 97 u. 98. s) H a n d e ls g e r ic h t lic h p r o t o k o llie r t e F ir m e n d er H a u p tsta d t S a r a je v o (alphabetisch geordnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der zur Firmazeichnung Berechtigten. mit dem Stande vom I. Oktober 1902 vidi: IV . Abschnitt dieses Buches, Seite 15 1—159. t) H o t e l s — S v r a tiš ta (han ovi). Restaurationsgarten, Franz »Hotel Europe- I. R a n g e s „Hotel goldenes LammJosefgasse Nr. 114. Restauration und KafTeehaus Restauration und KaffeeKaufm ann Franz, Hotel »zur (Pattermann &Weiss), Franz haus, Eigentumer Johann Kaiserkrone14, Franz Josef­ Josefgasse Nr. 40. Wipplinger, Bahnhofstrafie gasse Nr. 96. .Hotel Zentral* I. R a n g e s , Nr. 48. VukanovićPavo, Hotel »CrkRestauration undKaffeehaus P r c h l ik Marie, H o te l »Ravenihan-, CemaluŠagasse (Anton Pratschke), Franz detzky“, nebst guter Re­ Nr. 21. Josefgasse Nr. 5B. stauration und hubschem oitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — Novini i listovi, njihovi urednici i uredništva u Sarajevu. ‘je v s k i lis t* (Amtsa ie N c b rich ric h-je vv oo ee rr N aa ch •jjevski list* (Amts- ».SSaarra te n “, dreimal w6chentlich. “t^m alušagasseNr.195, n v. Popović. Eigentiimer: Albert Thier. » B o š n ja k 14, politisches Blatt, npSS , e P o s t “. Organ gor. Tabacigasse Nr. 28, ro lilik und VolksrvirtRedakteur: Jusufbeg F iliatt, erscbeint taglich um pović. *>r nachmittags m itA usune der Sonn- und Feier- »N a d a “, Čukovićgasse Nr. 7, II. Stock, illustricrte belletn-tigentflmerundHerausstische Zeitung in Sarajevo, gegrundet Januar 18Jo. ‘; ^ e ur: Franz Mach’ Herausgeber: bosniscn-nerlin A TRedaktion: O ko­ lica Nr. 4. zegowinische Landesregie- rang, Chetodakteur: Cbefređakteur: Hc Hofrat rang, KonstantinHOrmann, Redatteur: Silvije Kranj6evid. literarischerMitarbeiter. He mann Tausk, »taibater: MilanPavlović, aitet.Redak­ teur: Ewaldt Arndt-uepUn, Administration: Lamlesoko nomat. Erscbeint zweimal monatlich in zwei Ausgaben mit lateinischen und cyrdlischen Lettem m.t Kam i beilagen. Redakbon: Čuković ulica Nr. 4. �98 2 Hauptstadt Sarajevo: Zeitungen. - Industrielle und Gewerbetre1bende. ,Behar", (Die Bliite), hiibsch ’ ausgestattete belletristische Zeitschrift (mohammedanisch), erscheint halbmonatlich. Redaktion: Safetbeg Bašagić, mohammedanischer Schriftsteller; AppelKai Nr. 34. ,Bosanska, V ila " , belletristische Zeitschrift, Banjski brieg Nr. 40, Redakteur: Ni­ kola Kašiković. politan-Palais). Redakteur: „A lb orado", belletristische Žarko Radonić. Zeitschrift. „ G la s n ik z e m a ljsk o g m u­ .V rb o sn a " , religiOse Zeit­ schrift, Tubegovicagasse zeja", wissensch afthche Nr. 5. Redakteur: Domherr Zeitschrift. Čemaulšagasse Dr. Ivan S a r ić . Nr. 97, Redakteur Hofrat ,B o s n is c h e r B o t e “ (Bosans­ Konstantin Hormann. ki glasnik). U n iv e r s a l„ Š k o ls k i v je s tn ik " , vvissenH a n d - u n d A d re s s b u c h schaftliche Zeitschrift. von Bosnien - Herzegovvina. „Bosansko" hercegovački Erscheint im Herbste jeden istočnik, religičse Zeitschrift. Jahres. Franz Josefgasse (Mitro- S a r a je v o e r In d u s tr ie lle und G e v v e rb e tre ib e n d e . A lb a h a ri Josef, Schneidermeister, Franz Josef ulica 80. A ppć Cvetko, Farber und Putzer,* Terezija ulica 54. A p p e l Osias, Mobeltischler, Sulejman ulica 7. A cs Leopold, Schornsteinfegcrmeister, Fianz' Josef ulica 118, vide Inserat. A lk a la y Salamon D., Zigarettenhulsen -F a brikant. B a re š ić Ivo, Schneidefmeister, Ašćiluk 27. B iir & S p a cz ir, Schneidermeister, Franz Josef ulica. B a k a re v ić August, Schneidermeister, Gumurija ulica 17. B la t t Nathan, Spenglermeister, Ferhađija ulica 28. B e se d n ja k Stephan,Lackierermeister, Bahnhof ulica 48. B a r ta Franz, Bauunternehmer, Kezmanova ulica 1. B ra u n August, IngenieurundFabriksbesitzer, Koševo, vide Inserat B re h m Ignatz, Spenglermeister, Skenderija 19, vide Inserat. B u tta zz o n i & V e n tu rin i, TischlenvarenFabrikanten, Landesbank - Palaiš, vide Inserat. C v ija n o v ić Nikola, Schmiedmeister, Franz Josef ulica 128. C h a c h a m o v ić S., Biirstenbindermeister, v Franz Josef ulica. G el ja k W., Schneidermeister, Gemaluša ulica 134. D o lž a n Anton, Steinmetzmeister, Koševo ulica 95. D ja n ić Johann, Schuhmachermeister, Gema­ luša ulica 142.. D a n e š Karl, Selchermeister, Ferhađija ulica. D ia m a n t Sig., Uhrmacher und Juwelier, rranz Josef ulica, vide Inserat. D ie tz Fr., Bau- und Maschinenschlosser. Eg g e r .1., Zuckerbacker, Rudolfs ulica. E r ja v e c Leopold, Tischlermeister, Nuzorova ulica 12. E s c h e n b a c h e r Andreaš, Schmiedmeister Saliti,lanuša ulica 27. P 1 e g er Johann, Lackierenneister, Sahtijanuša ulica 25. F ia la Josef, Sattlermeister, Gemaluša ulica 149. F rie d m a n n Eduard, Schuhmachermeister, Franz Josef ulica 62. F r a n c h in i Johann, Uhrmachermeister, Ge­ maluša ulica 135. F r it s c h Josef, Backermeister, Dereboj ulica 33.‘ G o ttfrie d Frieđricb, Tischlermeister, Alajbegovića ulica 8. H ir s c h l Albert, Herren-und Damenschneider, Franz Josef ulica. H a d ž io s m a n o v ič Salih i Osman, Kupferschmiede. H o n ig Karl, Schuhmachermeister, Kaiser ulica 2. H a r la n d e r Franz, Schuhmachermeister, Sulejman ulica 8. H r is a f o v ić Todo, Schneidermeister, Mali Curčiluk. H a b e r l Franz, Dachdeckermeister, Terezija ulica 80. H a s p e lP iu s , Zimmermeister, Terezija ulica 72. H o llm a n n Anton, Fleischselchermeister, dolnja Hiseta 39, vide Inserat. Horvvath & S c h e id ig , Bauunternehmer, Koševo, vide Inserat. H o fe n e d e r Franz, Tapezierer und Dekorateur, Franz Josef ulica 64. JeanW ilhelm , Spenglermeister, Franz Josef ulica, vide Inserat. J a n e č k a Franz, Tischlermeister, Sahtijanuša ulica 25. J u n g v virth Ludvvig, Bauunternehmer, Trampina ulica. K u rz Franz, Hutmachermeister, Gemaluša ulica 147. K u r f iir s t Josef, Spenglermeister, Franz Josef ulica 13. KarivanMato, Tischlermeister,Kaiser ulicaS. K a m h i Raphael, Schneidermeister, Kundurdžiluk. K in č ić Stephan, Tischlermeister, Terezija ulica 129. K o šu ta Jakob, Sattlermeister, Sahtijanuša ulica 12. Kajbić Johann, Hafnermeister, Terezija ulica 127. ’ �H auptstadt Sarajevo: IndustvieUe und Gcvverbctrcibende. gonSck Ambrug, Tischlermeister, Franz Tosef ulica 91* v Klofera Alois, Schneiclermeister, Cemalusa Kov'ači^Josef, Schuhmachermeister, Franz Josef ulica 10 4 Kasparek, Brader A lois und Johann, Spenglermeister, Čemaiuša ulica 109, vide Inserat. . y K leiner Andreas, Schneidermeister, Cemaluša ulica 175. Kfestan Josef, Z iv il- und Militar-Schneidermeister, Franz Josef ulica. Launer Johann, Fafžbindermeister, Terezija ulica. Lanđau Bernhard, Zinngiefiermeister, Mustajbeg ulica 10. Liše Alessanđro, Schmiedmeister, Čemaiuša ulica. Lunkmoos Franz, Backermeister, Bjelava. Lowy Franz, Buchbinder, Čemaiuša ulica 168. L6wy Moriz Vita, Glasermeister, Terezija ulica 25. Langer Ignatz, Bauunternehmer, Kqševo ulica. L ušin a Anton, Sleinmetzmeistei'. M itrifiević Jovo, Goldarbciter; F ekija ulica. M iliČević Peter, Schuhm&’c hermeister, Franz Josef ulica 133. M artinek Josef, Baumeister, Terezija ulica 90, siehe Inserat. - ' M ihalić Stephan, Tischlermeister, Trampina ulica 10. Moro ni Franz, Schneidermeister, Medenica 10. Massoni Franz, Schneidermeister, Bahnhof ulica 50. Makšević, Baumeister, Hadži D urokulica4. JNase Franz, Schlossermeister, Jezero ulica 8. JNaleegjić Avdo, Schuhmachermeister, Kundurdžiluk 11 . Nemcth Thomas, Schuhmachermeister, Bahnhof ulica. euer Julie, Modistin, Franz Josef ulica 41. ^grovits Bela, Rauchfangkehrermeister, terezija ulica. Ludwig, Schmied- und Wagnermeister, Dereboj ulica. ' •esković Koloman, Schneidermeister, Rumunja ulica 15. »/• o n^on> Schneidermeister, Franz Josef Machfola lnserat Em il G- Gzenvinski’s 0i Peri^6,1-^086^ ^ atci™ eister, Medenica 21. ^ , a^um> Schneidermeister,- Kunđuruziluk ulica. ^ alan Anto, Schuhmachermeister, V . d žić A Ul pnK“ ser ulica 10. uiica 1 3 2 ^ aS’ ®atttermeister, Franz Josef pta6n; l ačn ik Johann, Drechslermeister, Ferhadija ulica 51. atzold Johann, Tapezierermeister, Kaiser ulica 16. v g0ziL u dwig, Mechaniker, Franz Josef ulica 283 J u l a & ' S^taacherm eistev, fiemaP r e in e r J0s.f „ Franz Josef S * 7° amcns' b»eidermei,ter, f c i K° nrad’ ^agnermeister, Isevica P lugaahn £ nn’ SchuhmMlle™ - ‘-,C e m a . P ulica* lVo“ 'aV’ Lactie™™eister, Franz Josef KonatHS ’ Di,ett0r dei' A lti“ b™ < - i . Re-,hl/ rr^ alJ’ MaIer- Terezi)a ulica. R e z a c Jakob, Tischlermeister, bei MarienP ulica 191 Ge0lg' Tiscblermeister' Čemaiuša R£ Š Ad° lf' Keischhauermeister, T ° bias' Flcischhauermeister. R o s n e r’" Jakob, Schulimachermeister, Čumunja ulica. “ R u p n ik Bogumil, Tischlermeister, Franz Josef ulica 83. Sad om & B e ssa ro v ić, PosamentiervvarenFabrikanten. S a v ić Risto, Buchdmcker, Čemaiuša. S u fe k Eduard, Tischlermeister, Čemaluša ulica 154. S u g ]u k o v i ć Salihaga, Schuhmachermeister, Mudželeti 4. . S la v ik Franz, Wagnermeister, Sahtijanuša ulica. S e la k o v ić Tomo, Hutmachermeister, Čema­ luša ulica 133. S c h u lz Emerich, Schlossermeister, Čemaluša ulica 183. S te in e r Josef, Fleischhaucrmeister, Marklhalle. S c h a d le r Anton, Photograph, Čurnurija ulica 12. S tip la š e k M., Buchbinder. S cfn v a rz Moriz, Fleischhauermeister, Markthalle. S c h m ie d Georg, Drechslermeister, Franz J o s e f ulica 90. S c h o lz e Nikolaus, Uhrmacher und Optiker, Franz Josef ulica 51, vide Inserat. S to c k h a m m e r Josef, Schuhmachermeister. S o lt c r e r Adolf, Mechaniker, Kaiser ulica 63, vide Inserat. S ta m b u k Ante, Steinm etzm cister, Mustajbeg 23. Franz Josef S p a h ić Ivan, BSckermeister, ulica 72. , , u S n d a r e v ić Ivan, Bauunternehmer, aut. Bau­ meister, Avdestana ulica 33. Š a k ić Mato, Schneidermeister, Kunduidžiluk Š im u n ić Stephan, Schneidermeister, Franz Josef ulica 92. . T .. , <• Š u rm in Johann, Schmiedmeister, Isovic ul. K �284 Hauptstadt Sarajevo: Inđustrielle unđ Gewerbetreibende.- Š to lc Josef, Tischlenneister, Čemaluša ulica 189. S im n o v ić Stephan, Schuhmachermeister, Babnhof ulica. „ T o m š a Augustin, Buchbinđer, Čemaluša ulica 88. T a u b e r Thomas, Schlossermeister, Kaiser ulica. T a b o ry August, Tischlermeister, Franz Josef ulica 101. T a v č a r Johann, Tischlermeister, Kovači ulica 1 3 -1 5 . T o p o lja n a c Ignatz, Anstreichermeister, Kevrina ulica 2. Tem eš Abraham, Zimmermaler, Čemaluša ulica 145. T v rd k o v ić Mato, Tischlermeister. U d o v ič ić Josef, Buchbindermeister, Slivina ulica 5. V a r a g ić Milan, Schneidermeister, Franz Josef ulica 63. V e k ić Petar, Tischlermeister, Franz Josef ulica. Hebammen. V o g e l Leopolđ, Graveur, Franz Josef ulica 14. V o g l Josef, Uhrmachermeister, Franz Josef ulica 13. V o g le r Rudolf, Buchdrucker, Franz Josef ulica. V lč e k Heinrich, Gartner, Koševo ulica. V y s k o č il Albin, Maler, Sahtijanuša ulica 30. W e iB Pinkas, Tapezierer, Čemaluša ulica 168. W e y e r Ferdinand, Lackierer, Isevica 8. W ip p lin g e r Johann, Bauunternehmer, Babnhof ulica. W in k le r Andreas, Vergolder, Franz Josef ulica 60. W ie n e r Simon, Uhrmacher, Franz Josef ulica. Z id a r it s Ignaz, Fleischhauermeister, Čema­ luša ulica 163. Z e it le r Anton, Chem. Putzerei, Čemaluša ulica. Z u g m a n n K a rl, Drechslermeister, Čemaluša ulica 191. W o h n u n g s v e rz e ic h n is d e r H e b a m m e n in S a r a je v o . R o sn e r Kathi, Čemafuša 168. C u r ić Marie, Terezija 86. S a r ić Antonije, Kaiserstraiže 2. M a rtin o v ić Marie* Čemaluša 172. E lija n Regina, Franz Josef 76. N ovotny Marie, Koševo 2. R ešetk a Helene, Čemaluša 95. W olpe Marie, Čemaluša 26. W e rth Ernestine, KaiserstraBe 48. L a u r e n č ić Agnes, Čemaluša 159. R a k o geb. Okruhli Katharine, Sušica 1 P ic z e k Agnes, Kotur 3. P e tro v ić Anna, Bistrik 23—25.. Z im m e r Karoline, Čemaluša 149. K a b iljo Flora, Curak 12. �Ignaz Brehm . — Richard Schumaiiu. XXV In s e r a t e B o 3 n ie n -H e r a e fi:o w m a . Bau- und GalanteHo-Spanolerei «*naz o illfl S a ra je v o , S k e n d e rija -G a sse 15. L ie fe ra n t der b .-h . Staatsbahnen. Anfertigung y o u Blech-, Holzzement- und Dacbpappendacheni sowie Heisiellung samtlicber Spenglerarbeiten. Erzeugnng samtlicber Signalisierungsgegenstande. Lager von diverson Laternen und deren Bestandteilen, Badeeinricbtungen, Bađewanuen, Sitzbadewannen, Badestlible und Kinderwannen. P r o v in z a u ftr a g e s a m tlich er B eđ a rfsa r tik e l w e r d e n k o la n t u n d p rom p t cffek tu icrt. Erstes Zahnarztliches Atelier I C H A R D SCHUMANN SARAJEVO, R u d o lfg a s se Nr. 3, (seit dem Jahre 1880 in Sarajevo etablirt) empfielilt sich zur Anfertigung kllnstlicher Zahne, dauerhafter Gold- und anderer Plomben, sowie zu allen zahnarztlichen Functionen. V o r z u g lic h e s M u n d t v a s s e r u n d Z a h n p u lv e r . — E c h t e n g lis c h e Z a h n b u r s ie n . 'Valny, Bosnischer Bote 1903. �Handels- und Transport-Aktiengesellschaft. XXVI AOERHAUS der U iB P H II vormals i. c. m m , Speditions-Bureau der bosnisch - herzegovvinischen der k. u. k. Staatsbahnen und lilitarbahn Banjaluka-Doberlln in Sarajevo. Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt g e legen, nach dem neuesten System mit elektrischen Autzugen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. Die Lagerhaus-Tarife sind billigst gestellt. Die Belehnungen werden zu coulanten Bedingungen vorgenommen,* ,^ w »ir ,, * B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e r F ir m e n e rs u c h e n w s ic h g e f d llig s t im m e r a u f , , W a ln / s B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Handels- und Transport-Aktiengesellschaft. Bespannungsdienst der k.u.k.MiliUrpost in Bosnien ~ und der Herzegovrina. xxvn Speditions-Bureau der k. u. k. Iffilit&rkahn Banja­ luka—Doberlin. Handels- und T ransport-Aktiengesellschaft v o rm als Speditions-Bureau der bosnisch-herzegwinischen Staatsbahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz Filialen: Alexandrien. — Buo js-Aires. — Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — Brčka. — DolnjaTuzla. — Fiume, ~ Foča. — Goražda. — Gravosa. — Kairo. — Metković. — Mostar. New-York. — Plevlje. — Ragusa. — Sissek. — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. Vareš. — Zvvornik. Vertretungen in allen Stadten Bosniens and der Herzegowina. V e rfr a e h tu n g s-K o n tr a tL en ten d e s k . u. k . M ilita r-A r a r s ftlr B o s n ie n u n d d ie H e r z e g o w ln a . A g e n te n d er St. P ete r s b n r g e r K om p agn ie ,,N ad esh d a“. S p e d ltto n s - B u r e a u d er E r ste n k . k . p r iv . D o n a u - D am p fse h iif'a h rts-G e se llseh a l't ln T riest. Haupt-VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. Kommerzielle Korrespondenten der k. k. osterreichischen Staatsbahnen filr Oalmatien. SanunelveFkehr von Wien, Triest, Budapest und Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der Herzegowina. Lagerliauser in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe; in Mostar: nachst dom Bahnhofe. T e le g T a m m -A d re sse : B osn asp ed itio n . Verkaufsstelle der Konopischter Granit- und Syenitwerke Seiner k. u. k. Hoheit des Durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand. G e n e ra l-A g e n ts c lia f t fu r B o s n ie n u n d H e rz e g o w in a d e r k . k . p r i v . A s s e c u r a z i o n i G e n e r a l i i n T r ie s t . General-Agentscliaft fiir Bosnien und H erzegotrina der Ersten osterr. allgem einen Unfall-Versicherungs-G esellschaft in Wien. __ c* �Šahinagić, Salom, Bessarovič & Co. XXVIII * * * * 510 $ * 5fc * * 5lo * * * * * * * * * * 510 5}0 Telegramm-Adresse: Kaufmannische Spedition. Telephon N r. 49. * * 5j0 * * * * tjevflor kaufmanniscli Sabinagić, Salom, Bcssarooić $ Co, Kovresponden- Sjisditions-Bureau der kgl ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien und Harzegovvina. sea auf allen Speditionshaus I. Ranges. a\i9er ćen nannten Platnen crvvlinsght. Centrale SHRH3EPO, Ćukouić ulica br. 4, FILIA LEN in Bosniseh-Brod, M etk o v ić ete. ii ii -r f ip s - -3#wvt n# VERTRETUNGEN in Wien, Budapest, Triest, Fiume und in allen grofieren Stadten von Bosnien und # ffr # # ^ # Herzegowina. # # # # # Vermittelt den gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Herzegowina, erteilt bereitwilligst und ^ ® ® kostenfrei alle einsehlagigen Informationen. & # ^ Sammelverkehr von Wien, Triest, Budapest, Fiume, nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der • * $ 9 » # Herzegowina. 9 a ft * a « * * * * * * ® /.v ® @ /.v § ) * * * * * 510 * * 510 * 510 * 510 * schen Brennholzes in Sara* * ft ft jevo. ft ft ft ft * * 510 * * 510 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * - fr * * * 510 * 510 510 * * * 510 * * 510 H I S? V Korrespoadenzen ,lc. an die hier inserierenden Firman ersuchen mr, s,cA gefalhgat immer auf ,,W aln/s Bosnischen B ote rr als Ouelle beziehen zu mllen. 510 �August Braun. XXIX Bau- und Baumaterialien-Unternehmung A u gu st 5jraun, Sarajevo. Die fur eine Jahresproduktion von 5 —6 Millionen Ziegeln eingerichtcte lingfofenziegelei Die Dampf- und WasserSagevverke mit Dampfbetrieb des des • August Braun, Sarajevo August Braun, Sarajevo olieriert zu billigsten Preisen: Mauerziegel, i’shbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, AS, 56 und 80cm lang, Lochziegel,Chamotte2 :tgel, flacbe Dachziegel, GroBformat, Stiick auf den Quadratmeter, Firstziegel, ge'rvbhnliche und fa 9 onnierte Drainagerohre L'iid speziell Strangfalzziegel Patent Nr. ($.309 —13.393 und Dachfaizziegel, welcke i'-rn 60 bis 80 K pro 1000 Stiick billiger gel'ofert werden, als jene der aufierhalb Rosniens sich befindlichen Konkurrenz und ■ iir deren Haltbarkeit gegen Venvitterung icđe Garantie geleistet wird. Dieselbe iibernimmt auch die Anfertigung von Ziegeln tur Fabriksschlote, Brunnen, Gevvblbe, šovvie r?$onziegel und Ćhamotteziege! in jederbe'iiebigenForm undGrofie nacheingesandten Zeichnungen zu billigsten Preisen. offerieren zu billigsten Preisen: Weich>iclz, als: Fichte, Fbhre etc., sowie alie Arteu Harthblzer, besonders Eiche, Esche, Gusto, Ahorn. Birn, VVeiRbuchen, Rotbuchen etc. etc., in allen Dimensionen gescbnitten, d s Batiund Tischlervvare oder in rundem Zustande, und ist in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das Solideste und Prompteste zu effektuieren. Auch iverden Bestelluugen zum Schneiden und Bobeln von jeder Holzart, auf jediveđc gewiinschte Dim orisi on ubernommen und sorgfaltigst in kurzester Zeit ausgefuhrt. Daselbst stets grcBcs Lager von vollkommen trockenen, wcićhen Schiffboden und eichenen amerikanischen FriesbStten in Ia. Qualitat, auch wird das Legen derselben unter Garantie ubernommen. Die Ofen-u.Tonwarenfabrik Portale, Tilren und Fenster nach Zeich­ nungen billigst. des August Braun, Sarajevo offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kachelbfen und Kamine in allenGrčften. vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, wei6, Elfenbein etc. etc. Sparherd und VVannenkacheln, weih undblau.Terracotta-Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. Fur die vorziigliche Qualitat der Kachelčfen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gevvissenhaft besorgt. Preis-Kurante auf Wunsch gratis und franko. Bauholz in allen Dimensionen gcschnitten, in Langen von 4—8 m . Die Steinzeiparenfabrik des August Braun, Sarajevo offeriert zu iluSerst billigsten Preisen: Kanal- und Vl/asserleitungsrolire von 10, 12, 15, 20, 25 und 30 c m Durchmesser, »borlgarnituren, KaminaufsStze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchlangdeckplatten etc. etc., Zementrohre, runde und eiBrmige, von 10—50 c m Durchmesser. Preis-Kurante auf Wunsch gratis und franko. Bei groflerer Abnahme besonders Begunstigungen. K o s t e n v o ra n s c h la g e , O ffe rte und P re is b la tte r g ra tis. B e i B e s te liu n g e n . K e rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n m r . s ic h g e f a llin s t im n te r a u f . . U a ln r 's B o s n is c h e n B o te n " a ls O uetfe b e z ie h e n z u m lle n . -m . �Racher et Babić. XXX / F a b r ik s b e s ta n d 1 8 9 4 . Eisen-, Eisenaiaren- M etali-, Werhzeug-, technische A riib e lFahrrud-, Waffen- and Farbivarenhandlung zu r „G oldenen S ehaufel" in Sarajevo. D ra h t-, D ra h ts tifte n - und E is e m v a ren -F a b rik in P o fa lili bei Sarajevo. E r z e u g u n g v o n : E is e n d r a h t, v e r z in n t, v e r z in k t u n d v e r k u p f e r t , M S b e lfe d e r n , S ta c h e lz a u n d r a h t, n tig e ln , N ie te n , D r a h ts tifte n , U n te r le g s c h e ib e n , S c h m ie d n d g e ln , M u tte r s c h r a u b e n , S c h ie n e n - K o n s tr u k tio n e n f i i r H o c h b a u -, D a h n - u n d B r iic k e n b a u , s c h m ie d e is e r n e G e ld n d e r u n d G r a b g i t t e r , S p a r h e r d e a u s B l e c h e tc . e tc . B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f ,,W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te n " a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u tvo lle n . �Kredit- imd Sparverein in Sarajevo. XXXI K R ED ITund 5 FAR-VERE in S flK / U E V O . Genossenschaft m. beschrankterHaftung Eingezahlter Griindungsfonds Kronen 240.000.. •<04 Der Kredit- und Špar-Verein be zweckt, seinen Mitgliedern zur Fdrderung ihres Geschaftsbetriebes die erforderlichen Geldmittel zu beschaffen, insbesondere: S ein en M itgliedern offene B uchforderungen u. W e c h se l mit oder ohne U nterlage zu eskom ptieren und denselben A kzeptations-K redite zu gevvahren; fiir sein e Mitglieder R im essen u. offene Buchforderungen einzuziehen. r U bernahm e von G eldem gegen A u sgab e von Spareinlagsbuchern sow ie -05-V04 «<; laufender Rechnung. f S j . f ? ' Beslellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir, srca gefdlligst immer a u f ,,lVa/n/s Bosnischen Boten■■ als Quelle beziehen zu mllen. �Aktienbrauerei Sarajevo. XXXII g DIE sy sa $3 g Cl g V R A JE V O 1 Ci­ gi P § E M P F IE H L T IH R g Pj E S T G E L A G E R T E S s KK JSMIMT VORZttULICHER gUlLITAT. V j p t i i i fi SJ ii fi i & i i i f £! £' 9 g ZU BEZIEHEN IN GEBINDEN VON 25 LITER AUFWARTS, SOWIE IN KISTENVERPACKUNG ZU 30 UND 50 FLASCHEN A V.. LITER ODER ZU 25 UND 50 FLASCHEN A 7» LITER. i g g m g g * * VERSAND IN DIE PROVINZ * « FRANKO JEDER STATION DER BOSNISCHHERZEGOVINISCHEN STAATSBAHNEN. §3 g ig Cl i g f Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen tvir, sich gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu ivollen. �•«»//«,* ia «*»»» 9//»«0 »/» ""8W U9i,osmoa s /u ,c M " , m n a m , S T J » f > u i /m m /./ m p r n u u m i J*!1 *!P «• «>° u M sp jo d so jjo ,, ■u»Bun,i»m a^ ‘s ' * ? f o .j^ -I'u m jo n o u * jo .3 d c l , r F g & im .jj* K W * 9 a < * n > 0 o - f a s t j ‘5 9 I 0 lTs> t i n i i j o m i s ^ - c i j T S ^ t u a c i g ) • a t a ij ‘ tK O ^ jo ‘a i j c a g « a f » jg | J » y > e jja c 3 C n i3 i4 i|p -c jt .i.|;a t ij! j3 jg i a t p c it u - o ^ :* ? j : n v '& i i n v y - /n • u a iiijs ij » d a jg £ i i u j c n v n v q d g v u a t u iiia ijJ o £ jg i 'iia jiio .jit a -) ^ : vj-t. uf-jiega-trncga uoa w ip /> Q iv y y o b u r m y n ^ n 'g w w < y iu u v m \p v fy <m » ijn c 4jy .-n j. d 1u ; '*?g «otjf!»j'.*jj ‘f-),oiaijac)j4ix u o j£ «c<»»gj3 -mtwt»{>y«j O ć l ^ c c n jo ° i XP ^ lQ > invxx V A ff lG ’S[piaqog ^ qiBAJOH �D. Dm. Kočović. XXXIV 0 T F e s t g e s e t z t e P r e is e G e g ru n d e t 1881. G e g r u n d e t 1 881. D. DM. KOČOVIĆ grOBtes und reichhaltigstes M ode- u n d K u rre n tw a re n -L a g e r in •' ’ •* ’ ' Franz JosefslraBe 42, S a i » a j e V O , im eigenen Hanse. i M a n u fa k tu r in O*rnen'-Schafwo 11- und Seiden-Stoffe, Barchente, Kretone, Zephire u. B atiste. • iL F ^ g L lli I Inlander und franzosischer Fabrikate, stets V das Neueste. Samtliehe Aufputze und Schneider-Zugehore. S elu ro irsch e C h iffon e. V e r k a u fs te lle Leinen- und Brtuinwoll-Weben. d. echtenTriester Linoleum f. Bodenbelag. T isch K c u g e . M o lie lsto fl'e . Handtucber, Taschentiicher. Vorhange und Teppiche. >Viisclio? Scliuhe, Wirkwaren, Tisch-, B ett- und Stepp-D ecken, echte P e t e r s b u r g e r G a lo sc lie n Matratzen- und R olleaux- Gradi, far Herren, Damen und Kinder. S o n n - u m i I ic g c n - S c h ir m c . Tapezier-Zugehor. G e d e r tu c h u n d W a c h s p a r q u e t t e n . Hcrren-Mođo-Artikcln. Reiserequisiten und Toilette-A rtikeln. Nah-, Stick-, Strick- und Hakel-Garne. Ledergalanterie und. Kurzvvaren. ,,A sp c U a “ -M ie d c r -S p e 7 iia lila t neueste und bequemste Fasson. O r ig in a l- J a g e r v v a s c h e von W ilh. Benger’s Sohne. Braut-Ausstattungen. Auswartige Bestellungen werden prompt und sorgfaltigst effektuirt. Packung wird nicht berechnct. M u ste r a u f V e r la n g e n g ra tis u n d fr a n k o . s ir B f ' B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f ,,W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u w o lle n - �Buttazzoni Sc Venturini. XXXV Tischlervvarenfabrik ^ ■Sarajevo. G e g r u n d e t 1885- Gentrale: Sarajevo. Filiale: Košta Mobelniederlage und Tapsziarervverkstattef Sarajevo: Mostar: Landesbank-Palais. ' j$ Sauerwaldga«se 51. Grt'.ie nad loistungsfshlmte Fabrik mit autHzur. r.-iriob,abzraimiRtalle fsj e.nscilagigen Arbeiten and UsfonrgaL $jl E r z e n g n iig ' r$j a!iuBauarbeitćn, als: Fenster, TMren, Ferttdo etc., $ anterikanische E ich en fries- und Scbiifouden, weiehe, fournirte und m a ssiv e M obel aller Stilarten, Geschaftseinrichtungen etc. SpeciaiitateninorienfaliscfisinStiš a us e i g e n e n D a m p f s a g e - W e r k e n . |j G i'o s s c s L a g e r jjd von Bau- und Schnittholz aus eigenen Sagcn, Fournire, Kehileisten und sonstiges Tischler-ZugehSr. »j ^iflene Sehlosserei und JJrechslerei Rouleaux-Erzeugung --.-Kum— Holz-Roll-Laden jeder Construction i'iir Fenster- und^ BureauxMBbel, Brettel - Jalousien, GradiRouleaux, amerikanische PatentSelbstroller etc. m , :S K w , K osteniiberschlage und Kataloge werden kostenfrei versendet. .^ P r o v in z a u f tr S g e p ro m p te st effeetu lrt. “ --------------------------------------- * Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen Mr, immer a u f Va/n/s Bosnischen B ole n " als Oaelle beztehea. za mllen. . jfl �Telegranlm e: Buttazzoni Sarajevo (Mostar). — Telephon Nr. 81. — G egiundel ■'8S5. Bultnzzoni & Erzeugung aller einschlagigen Artikel en groš. T isch lerei. S c b l o s s e r e i u nd. S c h m ic d e . Maschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeiten als : TOren, Fenster, Portale etc. Amerikanische Eichen- und Buchen-Frie.sbSden. Weiche und harte Schiffbčden. Fournierte und massive M6bel aller Stilarten. / Geschafts-Einrichtungen etc. Spezialitat: Orientalischer Stil. t C A b t e i l u n g III. D r e h e r e i m it D a m p f b e t r ie b . A b t e i l u n g IV . Erzeugung von Baubescklagen fflr Fenster und Ttlren. Eiserne TOren und Fensterladen, Rollbalken, Gitter, Drahtgeflechte, Gelander, StallEinrichtungen, MauerschlieBen etc. etc. A b te ilu n g V. W agnerei« von Schubkarren, Erdkarren (Galeotten), Wagenr3derD aller Art in einem StOcke aus gebogenem Holze. A b t e i l u n g V I. M o b e l f a b r ik a t io n a u s m a s s i v g e b o g . H o l z e . Export aller Gattungen Sesseln, Fauteuils, Kanapees, Schaukeln, Sitzgarnituren, Tische, 'Kleiderstdcke etc. etc. aus Buchenholz nacb neuem verbesserten VerfahreD erzeugt und welche je nach Wunscb naturfarbig, nuBbaumholz, palissander, mahagoni, schwarz, grOn, eichen, alteichen, nuBmatt im itiert, poliert werden. S p e z i a l -P r e i s - K a t a lo g e g r a t i s ! 6 b e 1 - IST i e d . e r l a . g e tj. n. d T a p e z i e r e r e r k s t a t te Sarajevo: landosbank-Palais. — Mostar: SaucroaM gasse >:r. 51. K.03t e n u b e r s c h l a g e u n d P r e i s l i a t e n w e r d e n k o s t e n f r e i l i b e r s e n d e t . — P r o v in z a u f tr a g e w e r d e n p r o m p t e s t e f fe k tu ie r t. Venturini. MOSTAR. A b t e i l u n g I. D a in p f-S a g e n e r k . £xport von B au-und Schnittholz u. zw .: Fichten, Tannen, Kiefer, Linden, Eichen, Eschen, Rusten, NuB, Ahorn, Buchen; letzteres auch ausgediimpft. A b t e i l u n g II. �Bruder Kasparek. # # # I I I $ $ I I Telegramm-Adresse Kasparek-Šarajevo. Telephon N r. 53. ---------- 9 XXXVII « # # * # I I I l i Telephon Nr. 53. @_________ Bau=und0alanteri^penglerei=fl$pbaltierung$= Unternebinung. Bruder Kasparek S a r a je v o . Lieferanten fiir das hohe k. und k. M ilittlr-Arar. S a n ita ts - M a te r ia l- A r tik e l. Standiges Lager in Wasch-Apparaten, vorschriftmafiige Kochgeschirre und TrinkgefaDe, Bade-Einrichtimgen u. B a d e w a n n e n , P a te n t Z irlm la tio n s-B a d e d fe n , B adesttih le , S itz -B a d e w a n n e n , K in d e rw a n n e n , Hcus- und Kuchen»6 inriđitungen F iake rlatern e n und deren geschliffene Glitser. t ahrrader und deren Bestandtheile, B f f i m t i r a - I B r M ttB fiff FaErraflBi'. Anfertigung voi> Holzcement und Dachpappendachern, Reparaturen und Neu-Anstricli, * ft ft H erstellung samtlicher Spenglerarbeiten nvnvT T S V U j |J l l U l H v l U l l l| ft ft ft voa straBen» H6fen- Einfahrten, Aborten, Gflngen, Stallungen und Magazinen. Isolierung und Trockenlegung von Kellereien und feuchten Mauern. M it Prelskatalog und Kostenvoranschlagen stehen wlr gerne zu Dlensten. Provlnz-Auftragc samtlicher Bedarfsartikel werden coulant und prompt effektuirt B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic t i g e f a llig s t im m e r a u f , , W a ln / s B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . ^ �X X X VIII Leopold Acs. — Gvetko Appe. — Raimund v. Gč>tz & Co. Garl Richter. E t a b ll e c t 0 d t 1879. ;eepold flc$ Sarajevo © jfrati3 3 osef0oasse IHr. U 6, im eigenen Ibause. funfzehnm al heller als gewdhnliches Leuchtgas fur Stadtbeleuchtungen, Hotels, Fabriken, V illen , Schlosser etc. liefern RainjOijd V. (abtz & Co. in Sarajevo - I Auskunfte, Prospekte gratis und franko. — M a l c r c i und A n s t r ic h von offentlichen (■ e b a m le n , K ir c h c n , JM oscheen^ ’l V o h u r a iim e n .F a ^ a d c n ^ T h e a t e r r t e k o r a t io n e n , S c h ild e r n und A u f s c h r if t e C A ------- ^ groBte und alteste Unternehmung in diesem Fache in Bosnie L R . I C H T E D c k o i-a tio iis > 9 l a l e r S a r a j e v o . �A. Solterer. — Max Feleki. 8 H i ii 1 & 1 1 1 I I 1 § i 1 1 i B i i ta © 1 n M Q XXXIX 3 n s t a lla t io n e le k t r is e h e r g e le u e h t u n g iri billigsfer und rationellster Ausfuhrung fiir Fabriken, Siige- und Bergvverke. Garantiert 12 Normalgluhlampen pro Pferdekraft. £ le k t r is e h e K r a f t iib e r t r a g u n g mit hOehstem Nutzeffekt fur Einzeln- und Gruppenantrieb. J e le p h o n -J U ila g e n mit, Zentral- und Combinateur-Stationen, in jeder GrOBe und Ausfuhrun« Uaus-, Kontroli- und Sicherheitstelegraphen.elektrische Dhren, SchlOsser und Wasserstandsanzeiger. 3 r o e k e n -£ le m e n t e in bester Qualitat. g U t z a b le it e r streng nadi den technischen Vorschriften. tfberprufung mittelst TelephonMelžbrucke. P rim cr-žfeferenjen. — J{ostenvoransehldge gratis. Solterer, S a r a je v o , I K a is e r s t r a lje 1 1 P m b i 1 i 1U . 6) o B i| ETABLISSEMENT Ft)R HERREN-MODEWAREN MAX FELEKI SARAJEVO. es« SS« ss« SPEZIALITATEN IN HERREN- WASCHE, HERREN- HUTEN c s « KRAVVATTEN, HANDSCHUHEN HERREN-, DAMEN- UND KINDER-SCHUHEN SPORT-ARTIKELN UND REISEREQUISITEN. PREISLISTE GRATIS UND FRANKO. B * * Bei Besiellungsn, Karrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firman ersuchen mir, - ® Q U G ~ sich gefdlligst immer a a f ,,Walny's Bosnischen Boten" als Otielle beziehen za mollen. �u G. Czerwinski’s Nachfolger. Emil Singer Co. Nabroaschinen. Sarajevo, R udolfsgasse 8 G eg rO n d et G e g r iin đ e t 1878 1878 empfiehlt sich zar Anfertiguug samtlicher , « «. O s ili o r n j ^ l ) fjir k. n. k. Generale, Štaba- und Oberofficiere, flir Mili' V . Staats- und Landesbeamto aller Branchen. Lager aii« zarkom pietten uniform 'ID* đ L \y f \\m A u s ru s tu n g s -G e g e n s ta n d e . ■■ werden geschmackvoll, streng solid, sotviehochr , HL C l § % modem nach den neuesteu Joum alen angefertigt. Original Singer-Nahmasclrinen fiir Hausgebrauch und alle gewerblichen Zwecke, Kunststickerei, Waschestopfen etc. U n te r r ic h t g r a t is I Verkauf nnter voller Garantie nnd ohne Preiserhohung gegen Ratenzahlung. ->•[■> Bei Barzahlung hoher Rabatt. <^-<— A n W ie d e r v e r k d u fe r g e b e n w i r k e in e M a s c h in e n a b . Singer Co. Nahmaschinen A k t ie n - G e s e ll s c l ia f t SARAJEVO, Ferhadijagasse Nr. 68. Musterlager: iri Mostar, Glavna ulica 6. D a- Tuzla, Bahngasse 1277. Hochste Auszeichnung „ G R A N D P R I Weltausstellung Pariš igoo. X “ B f Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �Josef Martinek. - Thomas Tauber. - Sigmund Diamant. - Leopold Vogel. XU J o s e f Martinek B a u m e is t e r , B a u u n t e r n e h m n n g SARAJEVO, Terezijagasse Nr. 90 im eigenen Hause empfiehlt sich zur Obernahme von Projektierungen und Bauausfuhrungen aller auf dem Gebiete des Brucken- Eisenbahn- Wasser-, Kanal- und Hochbaues vorkommenđen Arbeiten zu den kulantesten Bedingungen. A d a p tle r u n g e n u n d R e n o v le r u n g e n aUer zum Baufache gehOrigen Objekte werden schnellstens und billigst unter Garantie ausgefuhrt. Sclilossoroi T ’Z h . o i c n . S L i S GegrUndet 1 8 8 1 . T a - ^ l D S a r a je v o K a is e r s t r a fle e r GegrUndet 1381. N r. 5 2 empfiehlt sich zur fjbernahme aUer einschlagigen Arbeite«. GegrUndet 1 8 7 9 . Sigmund Diamant GegrUndet 18 7 9 . * T n w o lie r , U b .r m .a o lio r , O p t il t o r . Empfiehlt sein reich sortiertes Lager von Juwelen, Gold- und Silberwaren, von Taschen- und Wanduhren zu den billigsten Preisen. ••••••• P r o v i n z a u f t r a g e promptest in der kulantesten Weise. ••••••• Telegramm-Adresse: Juwelier Diamant, Sarajevo. G e g rU n d e t 18 7 9 . Ceopold Vogel S t e in - u n d — M e t a ll-G r a v e u r , K a u t s e h u k s t e r a p e l- F a b r ik . S A R A J E V O , F r a n z J o s e f s t r a f le 14 . = Paginier - Maschinen, Hochdruck - Pressen, DatumStempel, Schablone, Brenn-Eisen, KautachuktypenDruckereien und Vordruck-Modelle. W a ln y , Bosnischer Bote. D — �Niculaus Scholze. — Stefan Lajpcig. XU1 l' H I C O L A U S SCHOLZE TI (vorm als Martin & Scholze) Uhrmaclier, Optiker, Juwelier Fram Josef-StraHe Nr. 51. -;is- S A R A J E V O . Franz Josef-Strafie Nr. 51. Beslrenommiertes Geschaft in Taschemihren, Pendel-, Wanduhren, Weckern, Wachterkoii- $ trolluhren und Zutehor. $ Gold- u n d 8 ilb e rw a re n . | Juvrelen. Brillen, Zwicker, loignons, Themo- 1 meter, Baiometer alle anderen optischen Artikel. P r o v i n z a u ft r a g e p ro m p te st in c o u la n te s te r W e is e . Reparaturen in fachmannischer Ausfiihrung, | Gegrundet 1882. Telegramm-Aclresse: SCH O LZE, U h rm a ch er, S A R A JE V O . !* ž .9 8 5 d S S d 9 5 -:6 6 :6 6 6 € 6 č 6 6 6 6 6 6 6 < 5 :5 $ S S 6 3 S $ 6 6 6 S 6 S e e 6 6 6 6 6 e 6 e č ^ L Spezerei-, Delikatessen-, Kolonialund Weinhandlung. G e n e ra l-D e p o s ite u r fu r B o snien und H erz e g o w in a des K ro n d o rfer S au erbrunn b e l GieOhUbl. G e n e ra l-V e rtre tu n g f ilr B osnien und Herzegovvina d e r S te ie ris c h e n W ein b a u s c h u le in M a rb u rg . ST E F A N L A JPC IG , S A R A J E V O , E e k e d e r M a rk t h a lle , empfielilt den P. T. Kunden in der Provinz sein nur in besten Qualitaten besonders reichhaltiges Lager von Spezereiwaren und Delikatessen. Durch den flotten Tagesabsatz bin ich in die angenehme Lage versetzt: echte Prager Schinken.^estfaler Schinken, Braunschvreiger, Trllffelvnirst, Ganslebervlirste, alle Sorten polnische Wlirste, echte Iffortadella-, Veroneser- und ungarische Salami, ferner an Kasesorten-. Emmentaler, Schvreizer, Gorgonzola, Roquefort, Trappisten, Eidamer, Sohvrarzenberger, Liptauer, Harracher Schmettenka.se, Alpenka.se, Q,uargel etc. stets frisch zu verabfolgen. Als Spezialitat empfehle ich alten, gut abgelegenen echten Jamaika-Rum, ferner Brasilianer Rum, Karawanen-Thee, englischen Thee, franzčsischen Cognac, polnische Schn&pse und vorzugliche Bouteillen-Weine, Champagner. E n g r o s -L a g e r v o n L a ib a e h e r S a u e r k r a u t. Auftr&ge nach allen Orten Bosniens und der Hetzegowina werden promptest und billigst effektuiert. „HochachtungsvoU , , „ Telegramme: Lajpclg, Sarajevo. S t e fa n L a jp c ig . A u f Verlangen wcrden Preiskataloge gratis eingcsendct. Bei Beslellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdl/igst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu tvollen. ' m a �Isidor Sohr. — Maurizio Kolni. XLm S p ezerei- und D elikatessen-Handlung IS ID O R SOHR Telegramm-Adrosse: Sohr, Sarajevo. - T e le fo n No. 62. - Sarajevo. Rudolfsjtasse 10 . S p e c i a l i t a t e n von Kaffee, Thee und Jamaica-Rum, franzosischem und ungarischem Cognac, sowie feinstern Theegeback. P rn g cr Schinhen und Aiislander AVilrste. E x p o rt fe in ste r bosniseher Pflaum en in 5 kg. K istchen. R oequ ef'ort-K ase von der landesarar. landw . Station L iv n o . �Hugo Altschul. — Clementine Kasparek. xuv Die besten Taschenuhren g a r a n t ie r t g u t g e h e n d u n d d o c h s t a u n e n d b illig , liefert nur das VUiener VUarenhaus Hugo Altschul, Sarajevo, F ra n z Jo s e fs tra B e 4 8 . . fl. 3-25 1 Nickel-Remontoir-Taschenuhr.................................. __ 1 Nickel-Remontoir-Doppelmanteluhr .............................. .n.fl. 4-50 1 schwarze Stahldeckol-Remontoir-Taschenuhr....................................... 3-80 1 schwarze D oppelm antel-Stahl-R em ontoiruhr.................................. .“ fl. • 5— fl. 5-50 1 Nickel-Remontoiruhr (System R o s s k o p f) .......................... ‘ '. S' . fl. 5-50 1 Tula-Nickol-Remontoiruhr mit Doppclraantel . . .......................... "• . fl. 10-50 1 ganz feine Stahluhr, selir flach, mit Priicisionswerk . . . . . • • e 1 selir schon gepresste Remontoiruhr, Altiisilber-Imitation, flacne . fl. 7-— F a § o n ................................................. ................................. 5-50 1 echte SUber-Remontoiruhr....................................................... 8-50 1 eclite Šilber-Remontoirubr mit Doppelmantel......................• • • m I echte Silber-Robkopf-Remontoiruhr mit starkem, schon graviertem 14 — . fl. Doppelmantel.....................................r • .......................... .... . .« . fl. 4-50 1 Damen-Rcmontoir-Nickeluhr.....................• ■ • • •, ■ • ; und 6-50 1 Damen-Remontoiruhr mit sehsvarzem Stahldeckcl . . . fl. . fl. 7-50 1 Damen-Remontoiruhr. echt Silber fl. 5.—, Doppelmantel . fl. 8-— 1 Damen-Remontoiruhr, Tulasilber . ................................................... ..... O T ir k e t t o n T T Herren-.Uhrketten oder sogenannte Offiziersketten von fl. 0-50, 0-70, 0-90,1-20, 1-50, 1-80, 2-20, 2 50 bis fl. 3-— . Fiir je d e U h r w ir d G a r a n tie g e le is t e t u n d N ic h th o n u e n ie r e n d e s b e r e it iv i llig s t u m g e t a u s c h t . — V e rs a n d t p e r N a c im a h m e o d e r g e g e n u o r h e rig e E in s e n d u n g d e s B e tr a g e s . A d re s s e : HUGO A L T SC H U L , S a r a j e v o . Erste hosnische Bettfedern-Niederlage C l^ o tiiK Kasparek Sarajevo Sajmisteg Nr. 58, vis-a-vis der M arkthalle empfiehlt ihr bestassortiertes Lager in G ansebettfedern und Flaumen sowie Anfertigung'von Polstern und Tuchenten zu den billigsten Preisen. N P I J| | *1 ^ Anfertigung von gesteppten Bettdecken mit Flaumeneinlage, welche auf • • Wunsch mit Monogramm in hiibschester Ausfiihrung versehen werden. Fttr re in e a ls aueh g e ru c h lo s e F e d e r n w l r d g a ra n tie rt. Ankauf und V erkauf von ungeschlissenen neuen G ansefedern u n d vverden solche zum SchleiBen angenom m en. — Provint-Auftrage vverden aufs so lid e ste u n d . kulanteste effelctuiert. ‘ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir, - V O sich ge/alhgst immer a u f ,,W aln/s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen z u m llen. ' • S �Emil Katscher. — W. Jean. — Bruder Rajković. — David Frank. XLV 13^"* Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaHigst immer auf ,,Walny’s Bosriischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. "^ (3 �Privilegierte Lanclesbank. XLV1 Privilegierte * Landesbanl fur Bosnien und Herzegowinci Aktien-Kapital 20,000.000 Kronen. Einzahlung 8 ,0 0 0 .0 0 0 Kronen. • Zentrale: Sarajevo. • Filialen inBanjaluka. Brčka, DclnjaTuzla u. Mostar. Agenturen und Tabak-GroIlverschleiBe: Banjaluka^Bihać, Bjelina, B. Gradiška, B. Šamac, Brčka, Dervent, Goražda, Livno, Ljubuški, Mostar, Sarajevo, Stolac, Sanskimost, Travnik, Trebinje, D. Tuzla, Višegrad, Zvornik. fl.ypothokar-Krcdit-Abtei.lung: Gevvahrung von H y p o thckar-D arle hen auf die Dauer bis zu 30 J a h re n ; Ausgabe von Pfandbriefen und Kom m unal-O bligationen. Bank-Abteilung: K a u f, V e rk a u f von W ertpapieren, D evisen, M iinzen, Edelm etallen, Kupons und gezogenen Etfekten. — Eskom tierung von W echseln und Anvveisungen; Gevviihrung von K o n to -K o rre n t- und A k ze p tatio n sKrediten, bei entsprechcnder Deckung oder Sicherstellung; B esorgung von In k a ssi und A uszahlm igen von W echseln, kaufm annischen A inveisung en und Clteques auf allen Platzen Bosniens und der Herzegovvina, OsterreichUngarns und des Auslandes; Ausstellung von Cređit-ISriefen auf alle Platze des In- und Auslandes; Eiteilung von D arlehen auf Etfekten, Pretiosen, allerlei Gold- und Silbcrgegcnstande (derlei Darlehen kčnnen auch in die Piovinz gegen postliche Einsendung des betreffenden Pfanđes hintangegeben werden). Ubernalime von Geldern gegen Ausgabe von Spareinlagebuchern, sowie in laufender Rechnung; ferner Ubernalim e von Depositen je đ e r A r t behufs Vervvahrung und V e rw a ltu n g ; V e r k a u f von eigenen 5 °/0igen Pfandbriefen und eigenen 5 °/0igen Kom m unal-O bligationen, welche zur Anlegung von P np illarge ld e rn, wie die ersteren auch zu M ilit« r-H e ira tskantionen gecignet und an der Anstaltskasse in Sarajevo und bei den Filialkassen zum Tageskurse erhaltlich sind. W aren-Abteilung: Die bei der Bank ctablierte Waren-Abteilung befafit sich sowohl kommissionsiveise, als auch auf eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und vennittelt allerlei kaufmannische, industrielle und Offentliehe Uniemelimungen. _ i *«' Bestel/ftngen, Correspondenzen etc. an die hier inserirenden Firmen ersuchen mir, - » G sich gefalligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boterr als Quelle beziehen zu wollen. �Union-Bank. P riv ile g ie rte XLVI1 A bteilung der j UNION-BANK Bosnicn und dic fierzcgoivina S a r a j e v o . B a n k -A b te ilu n g : Ubernimmt G e l đ e r zur V e r z i u s u n g : ^ a ) gegen E i n l a g e b u c h e r , b j i m K o n t o 1 K o r r e n t e , c ) auf G i r o - K o n t o . A u s z a h l u n g e n inW ien, Budapest, Prag, Prefiburg, Triest, Fiume und Agram sowie an allen grdfieren Platzen des In- und Auslandes. A u s s t e l l u n g von Schecks und Anwcisungen auf alle grdBeren Platze des In - und Auslandes. A u s z a h lu n g e n auf Kređitbriefe und gegen Zirkular-Noten. E i n - u n d V e r k a u f von Wertpapieren, Valuten und Devisen. unlerden giinstigsten Beđingungen. W e c h s e l n auf alle Platze des Okkupationsgebietes. V orschU sse gegen P J h n d s c h e i n e auf P r e tio s e n sowie goldene und silberne WertgegenstS,nde und auf A u s fu h r u n g von B d r s e n o r d fe s In k a sso vo n W e r tp a p ie r e . im K o n to -K o r r e n te auf Wertpapiere unter den kulantesleu Beđingungen. E s k o m p tie r u n g von IV e c h s e ln unter billigster Zinsenbereclmung. O b e r n a h m e v o n D e p o t s z.Aufbewahrung. V orschU sse V V a re n -A b te ilu n g : Befafit sich mit dem Waren-Kommissionsgeschafteund ubernimmt Warenbelehnungen zu den v o r teilh a ftesten Bedlng,ung*en. Zentrale: W ien, I., Renngasse i. Aktien-Kapital 32,000.000 Kronen. VVechselstuben: W ien, I., Graben, II., Taborstralie, VI., MariahilferstraBe. Filiale der Union-Bank Triest. B e i B e s le llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r im e n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a !n /s B o s n is c h e n B o le n " a ls Q ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . �X Lvm Salom, Bessarović & Birnbaum. — Josef LfJschner. D as B ankhaus S a lo m , B e s s a r o v i ć & B ir n b a u m in S a r a je v o , J e f ta n o v ie g a s s e , im e ig e n e n H a u s e empfiohlt sicli zur coulantesten und promptesten AusfOhrung aller einschlagigen Geschafte, insbesondere: Ein- und V erkauf Geldeinlagen aller Gattungen Renten, Staatspapiere, GrundEnllaatungs-Obligationen, Aktien-Prioritaten, Pfanđbriefe, Lose, Gold- und Silber-MOnzen nach dem jeweiligen Tageskurse. werden. bis zur Hilhe von K 2000 m it 5% , von K 2000-10.000 m it 4*/,%, aber K 10.000 mit 4% pro anno verzinst und Betrage bis K 1000 oline K iiiidigung rttckgezahlt. Einlflsung falligor Goupons, gezogener Lose und Wertpapiere. Lose gegen Teilzahlungen oinzeln oder in Gruppen m it dem sofortigen Spiolrechte gleich nach Erlag der ersten Rate. BOrsenordres worden zu den coulantesten Bedingungen ausgefOhrt und diesbezOgliche Informatiouen bereitwilligst ertejltr.' Eskomptierung von bankfahigen W ecbseln, Coupons, gezogenen Losen und verlosten W ertpapieren zu den coulantesten Bedingungen. Safe Deposits. Stahl-Panzer-Kassa m it einzelnen vermietbaren Stahlfachern bietet den Besitzern von Wertpapieren und Pretiosen die grOBte Sicherheit gegen-Feuer- und Einbruchsgefahr sowie bequem ste Aufbewahrung, .nachdem jede Partei den SchlOssel zum gemieteten Fache erhalt. Revision von Losen und Erleilung aller in das Bahkfach emschlagigen^AuskOnfte gratis. Vorschtisse auf Lose, Staatspapiere, Aktien, Gold- und SilbermOazen. Milit&r-Heirats-Kaution. Aufklarungen Obor die zweckm36ige Wahl der Papiere sowie Ober den etwa vorteilhaften Umtausch einzelner Papiere werđen gewissenhaft erteiltundalle einschlagigenTransaktionen zu vorteilhaften Bedingungen durchgefOhrt. sssass# Vfechselstube JOSEF LOSCHNER Sarajevo em p fieh lt sich zu m Ein- und Verkauf aller Gattungen Staatspapiere, Prioritaten, Obligationen, Pfandbriefe, Lose, Munzen und auslandischer Banknoten. E in lo s u n g ' v o n C o u p o n s . Vinkulierungen jeder Art werden besorgt. — Lose gegen monatliche Teilzahlungen. Vertreter renommierter V e r s ic lie r u n g s -A n s t a lte n . Aus d e r P rovinz einla n ge n d e A uftrage w erden p ostw e n de n d e rle d ig t u n d alle A nfragen g enauest bea n tw o rte t. Zommissions- und Warenabteilung hauseft^aller Branchen. Kommission6weise Besorgung allor GattungenAVaren. DurchfGhrung eihschlagiger Transaktionen. Erteilung von Informationen. B e i B e s te H u n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, ' s ic h g e f a llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls d u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' �Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. — Anton Hollmann. K - k_ XLIX p n v _ Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. —*»»* E r r ic h te t im J a h r e 1 8 3 8 . «*«_ Die Gewahrleistungsfonds der Gesellscliari betragen kut dem Bilanzabschlusse per g 31. Dezember 1901: £ Grund-Kapital (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000) . > . . . . . . . K 8 000.000.— šj Gewinnst-Reserven ................ K 6,674.983.— ii Kurs-Reserven I P ram ien-R eserven .................................. •................................................................ k 65,089.650.— j Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen belief sich am 31. Dezem­ ber 1901 a u f ................................................................................................ ....... 237,674.337.— Die seit dem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31. Dezember 1901 in samtlichen Branchen bezahlten Schtlden betfagen . . . . . . . . , v., . . . . . .f . . . , . . K 480,440.365.— Die Gesellschaft hberninimt zuden kulautesten Beđihgungen i 1. Versicherungen gegen Feuer-, B litz- und Explosionsschaden, 2. Versicherungen gegen Transporlgofahr zu VVasser und zu Land, 3. Versicherungen gegen Einbruchsdiebstahl und 4. L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n in den verschiedensten Kombinalionen, als Kapitalion und Renten, zahlbar beiLebzeiten oder nachdemTođe desVersicherten, Kinderausstattungen u.s.w. Antrage ubernimmt und Auskiinfte erteilt die G e n e r a l-A g e n t s c h a f t fiir B o s n ie n und die H e r z e g o w in a in S a r a j e v o , F r . J o s e fg a s s e 6 6 , 1. Stoek. Agenturen in allen bedeutenderen Orten in Bosnien und der Herzegowina. i Ji.iiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiii i'»nniiniiii" i:i t'i»iiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiinmiiin.i;i i i i i nniiiniii i n i i i i i i i h m iih iiii in n n Die erste bosn.-herzeg. Selchwaren-Fabrik (mit elektrischem Betriebe) des Anton Hollmann Gegrundet 1881 S A B A J B V O Gegrundet 1881 ___Centrale: D o l n j a H i s e t a Filialen: F r a n z J o s e f s g a s s e (Petraki-Palais) und F « r h a « t i j a g a s s e (nflchst de^ Markthalle) empfiehlt ihre stets frischen Erzeugnisse von allen Gattungen feinsten schmackhaften Wursten, welche zu jeder Tageszeit vorrathig sind und auch gegen Bestellung geliefert werden. Ferner empfiehlt die Fabrik ihre frisc h e n , v o rz ttg lic h e n Selchwaren, insbesondere vorziigliche Schinken zu den billigsten Preisen bei aufmerksamster Bedienung. Auch ist taglich, sowohl in der Centrale. wie in den Filialen . fr is c h e s S ch vve in e - und K a lb fle isc h ------" sovvie ausgezeichnetes F e tt zu haben. J ^ wird t a g l i c h in der Centrale ausgeschrotet und auf Wunsch zugcstellt. K lU ClllGlSCjJ. * B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n etc'. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir. s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a l n / s B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tvollen . �S 5 T SIC K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n Firmen e rs u c h e n w ir , 'F fH 9 e o lh ffs t im m e r a u f ,, W a ln y s B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tvo lle n . < p o �Eisenindustrie-Aktiengesellschaft „Zenica1*. LI šr f - !<— ih •— f fc ZENICA P o s t - , B a h n - u n d T e le g r a p h e n - S t a t io n —>£ ■ —*j i :: Zenica ■•1 erzeugt: Ih Kommerz- und Faponeisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Banđ-, Winkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. aus SchweiQ- und FluOeisen. Walzdraht aus FluOeisen, sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen a u s P r im a -M a rtin sta h l. 5 3 P r e is - K u r a n te m i t P r o fllz e ie h n u n g 'e n a u f W u n s e h k o s t e n f r e i. E inkauf von Alteisen zu besten Preisen. c ^ ’nTfTTTTTTTTTTTfTTTfTTfTTTfTTTTTTTTf'TTTTTfTTTfTftf fK �MineralOl-Productenfabrik „Danica11. LH Mineralol-Productenfabrik P j‘A k: 1^1 JJ D A N IC A " der Ersten Bosnischen Ammoniaksoda-Fabriks-Actien-Gesellschaft. Fabrik: BOSN1SCII-BROD. # # ^ Bureau: BUDAPEST VI., Viiczi kon it 33. E rzeugnisse: Petroleum, anerkannte feinste Marken (Speeialmarke: „Sul tanOP [Kaiserol]), Schmieriile aller Art in vorzuglichsten Qualitaten, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten fur Beleuchtung, Extractions- und Putzzwecke sowie zum Motorenbetrieb; Gasolin, Ligroin, Hydriir, Asplialt, Petrolcoaks, lVagenfette (hochprimaschwimmenđe Quali- tftt), Paraffin, Vaselin. n r B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . ■ ma �Lin Gebruder Weiss. Gegriindet 1888. □ s GroBe Hlllermlums-tledallle Budapest. Sllbeme nedallle NVIen. Jubllaums-Ned. Wlen 1595. Sllbeme Nedallle Pariš 1900. a m u ju Schutzmarke; 6 r s t e b o s n is c h e s> PfIaumen=ConserDe=Fabrik B rč k a , B o s n ie n . Dampfbetrieb. Double Etuvage. H u s g e ro a h lie b o sn is c h e efuD ierfe P fla u m e n iii e le g a n f adjuslierten Kistcnen von 25 und \2'h Kilo n e fto und 5 Kilo brutto in r a s s e rn von 125 und q a a a a a a 225 Kilo zirka. o o o o a a o E n is fe in ie E o n serD e* P H au m en in Kisfclien von I2 'A und 25 Kilo neffo und 5 Kilo Drutfo fOr fein eren Konsum, Kinder und Kranke. E x p o rf b o s n is c h e r P fla u m e n o in SScken und ra s s e r n in ollen Sfuckzanien. o P fla u m e n -I Ilu s (k e g u a r). 6igenfiimer: Gebruder Weiss in m u n đ ie n . Ž M F *' B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o sn is c h e n B o te n “ a ls Q ue lle b e z ie h e n z u tvollen . �LIV Bureau far <las H aas- a n d Kunstgewerbe in B o sn ien a n d d e r H erzegow ina. Wien, I., H egelgasse 6. Verkauf von nur in den landesararischen Ateliers er•zeugten orientalischen Gegenstanden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gewahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Holz-Objekte in prachtvoller orientalischer Đekoration, handgeknupfter und gevvebter Teppiche, Baumwoll- und Seidenstoffe, Stickereicn etc. etc. * ■ Landesararisches Atelier fiir Kunstgewerbe Sarajevo, Sljivingasse 4. Erzeugnisse der Tauschierkunst auf Stahl, Bronze und Silber. Inkoistationen mit Gold und Silber auf Holz, Treibeund Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen. Landesararische Teppichvveberei Sarajevo, Bistrikgasse 13. Erzeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, gewirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Divaniiberwurfe, Teppiche, handgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, Verkauf und Obernahme aller einschlagigen Bestellungen. * Landesararische Bez-Weberei Sarajevo, Hulusigasse 8. Erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren, sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und Verkauf, sovvie Annahme von Bestellungen. Sdmthche E rze u g n isse wurden mit den hochsten A u szeichnungen au f allen Ausstel/ungen prdm iiert. * B f 1 B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , * _ _ * s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls O ue lle b e z ie h e n z u tv o lle n . ' m a �Ausiunfls-Bureau. — D. Tuzla. — Globus. - Frieđrich. LV Erstes behSrdlich concessionirtes bosn.-herceg. commercielles Auskunfts-Bureau S a ra jev o ertheilt Auskunfte iiber Firm en und Personen in B osnien, ---- H ercegovin a und Dalm atien. -----tek f “f t S 3c Prospecte und sonstige Mittheilungen stehen zur Verfugung. a a a a a a aa a a jg* Ararisclier Kin^ofrii U. Tuzla. st M — Produkte: St H a n d sc h la g - u nd M a schinen-M auerziegel, L ochziegel, Verblender, g ew . Dachzie g e l, S tra n g fa lz-D a ch zie g e l, F ir^tziegel, G esim sziegel alle r A rt, G ew 6lbziegel, :C B ru n n en zie g el, T ro tto irp la tte n , Drainrohren, K am inziegel, B ackerplatten, C h am o tte - M M z ie g e l fu r K esse l-F e u eru n ge n und fu r K upferschm elzftfen, K eilziegel fu r M C > Zvvetschkendorrofen, §T N a h e r e A u s k u n f t e r t e i l t d ie Bersv©rwaltung 13. Tužio 3 M -P ost D . T u z l a , Bahn- und Telegraphenstation K r č k a . „ G L O B U S ” L e b c n s - uuA R e n t e n v e r s ic l ie r u n g s - G e s e l ls c li a f l in W ie n . (Volleingezabltes Aktienkapital: 2,000.000 Kronen) ubernimmt Lebens- u. Henton-Versioborungen in jeder gebrauchlichen Kombination, insbesonders Kinder-Versicliernngea olne arztliclie Untersnchniig ii Miester DircMlriug. Auskunfte, Prospekte u n f Tarife bereitwilligst durch die General-Repr&sentanz: Sarajevo, Koturgasse 13 (Emil Katscher). H alt! W ohin! In F r ie d r ie h ’s R e s ta u r a tio n e in e n f r is e h e n A n s t ie n tr in k e n . a * ' B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Heinrich Mattoni. — Tbeyer & Hardtmuth. LVI Wirksamstes A r se n -E ise n -W a sse r Blutarmut, Frauenkrankheiten, Nerven- und Hautkrankheiten ete. Em pfohlen von den Universitatsprofessoren Dr. Braun, Chrobak, Kaposi, Neumann etc. gegen Zu haben in allen Apotheken und Mineralwasserhandlungen, sowie beim Generalvertreter H e in r ic h M a t t o n i 'k. k. osterr. Hof- u. Kammerlieferant V7ien . jJr'iE 'i-- Carlsbad * V*v WPTTHIIC«TPIi l i p j n 1 Franzensbad $ Budapest. ^ —J G R f t N D P R I X nuszEiCHMurio $ % | k * Beate BRIEFPAPIERE unfi COUVERTS. THEKER & HARDTMUTH, WIEN, i .K a r ittn e r s tr a g s e Q ,E c k e V V e ih b u r g g fija F S T H E T E R &■ H flR D T n k lT H , WIEN, I. K d R N T N E R S T R d S S E 9 und in allen besseren Papierhandlungen. Man achtc auf obige Fabriksmarke und die Benennung „Margaret-Mill”, umdurch dhnlich Ulingende Namen nicht getduscht zu werden. Gegriindet 1733. Schreib-' r mđschine „The Fox" B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f , , W a ln /'s B o s n is c h e n B o te n “ a ls (Ju e l/e b e z ie h e n z u w o lle n . ' m , �VI. Abschnitt. — VI. odsjek. Banken, Sparkassen, grofie Handels- und Transportanstalten. 1. Privilegierte Landesbank fur Košnicu und Herzegovina in Sarajevo — Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F il ia l e n in Mostar, Dol. Tuzla, Banjaluka und Brčka, A g e n ts c h a fte n u n d T a b a k g ro ftv e r s c h le iS e n in Banjaluka,Bihać, Bjelina,Bosn. Gradiška, Bosn. Samac, Brčka, Dervent, Goražda, Livno, Ljubuški, Mostar, Sarajevo, Sanskimost, Stolac, Travnik, T rebinje, Dol. Tuzla, Višegrad und Zvornik. Aktienkapital 20,000.000 Kronen in 100.000 Stuck auf den tJberbringer lautcnden Aktien mit 200 Kronen Nominale, wovon 40 Prozent = 80 Kronen eingezahlt sind. Dionička galvn.od 20,000.000 kruna sastoji iz 100.000 di­ onica po 200 kruna, glasećih na donosioca, na koje je 40 pro­ centa = 80 kruna po komadu uplaćeno. Der bei .der letzten Generalversammlung in Sarajevo am 29. April 1902 vorgelpgte Geschaftsbericht pro 1901 konstaliert vor allem, dafl die im vorjahrigen Berichte in Aussiclit gestellte weitere gedeihliche Entvvicklung des Institutes im Jahre 1901 tatsachlich auch erreicht vvurde, und daB die Geschafte der Bank in allen Zweigen den erhofften Aufschvvung nahmen. Irgendwie nennenswerte Verluste hatte die Landesbank im krisenreichen Jahre 1901 nicht zu erleiden, und konnte vielrnehr die von Jahr zu Jahr erreichte Steigerung im Reingevvinne auch diesmal gegenuber dem Ergebnisse des Jahres 1900 annahernd festgelialteli werden. Der Gesamtreingewinn pro 1901 beziffert sich demnach auf 825.628 Kronen, d. i. 10-3 Pro­ zent vom Aktienkapitale, und ervveist gegen das Ertragnis des Jahres 1900 per 806.410 Kronen eine Erhčhung von 19.218 Kronen. Die einzelnen Positionen der Bilanz ervviesen folgende Steigerungen: Die bezUglichen Placements im Bankgeschafle erl’uhren im Jahre 1901 eine Erhbhung von80t.l66 Kronen, und beliefen sich am 3 1. Dezember 1901 auf insgesamt 7,825.552 Kronen. Die gesamten Einlagen der Landes­ bank erfuhren eine Steigerung von 3,260.460 Kronen, und beliefen sich mit Ende 1901 auf 17,093.311 Kronen. Das \Vechsel-Portefeuille hob sich im Berichtsjahre mit einer Steigerung von 778.826Kronen auf 3,146.588 Kronen. Der Effektenstand erhčhte sich mit 354.438 Kronen auf 6,665.858 Kronen. Die Zvveiganstalten der Landesbank arbeiteten mit gutem Erfolge, und en-eichte das im Betriebe der Filialen Mostar und D. Tuzla und der Exposituren in Banjaluka und Brčka bis 31. Dezember 1901 aufgewenđete Kapital den Gesamtbetrag von 5,722.642 Kronen. AnneuenHypolhekardarlehen vvurde im Jahre 1901 der Betrag von 1,584.280 Kro­ nen hinausgezahlt, und er­ reichte der Stock derselben bis Ende des Jahres die Hčhe von 16,639.505 Kronen. Der Štand derKommunaldarlehen betrug am 31. Dezember 1901 3,539.881 Kronen und erhohte sich im Berichtsjahre um 158.900 Kronen. Auf Grund der bei den Hypothekarđarlehen festgesetzten 30jahrigen AmortisationslVist begannman im Jahre 1901 mit der Pfaudbriefneuemission von 30jahrigen Titres, und vvurde bereits im Berichtsjahre von den emittierten 6,982.400 Kronen der Betrag von 5,482.800 Kro­ nen abgestoften. Auch mit der Emission von 30jahrigen Kommunalobligalionen wurde im Jahre 1901 bcgonnen, und vvurde bisher die gesamte Emission auch in diesenTitres ausverkauft. Der Gesamtumlauf an 5V2prozentigen und 5prozentigen 20jiihrigen und 30jahrigen Pfandbriefen be­ trug am 31. Dezember 1901 18,374.400Kronen. DicErlblge der Warenabteilung betrafen vvieder in erster Linie das Pflaumengeschiift und vvurde von dem gesamten Exportquantum dieser Obstgattung per zirka 1100 Wagsrons rnehr als70Prozentdurch die Landes­ bank verfrachtet. Auch das Tabakgeschiif't braehle ein erhbhtes Ertragnis. Vom Reingevvinne vvurde eine Sprozentige Dividende bezahlt, zu vvelehem Zvvecke 640.000 Kronen vervvendet vvui'den. Weitere 45.127 Kronen enlfielen auf Tantiemen fur �Privilcgierte Landesbank. 28G Unter der Agide der Lan­ desbank vvurde in Sarajevo im Jahre 1901 der „Kredit- und Sparvereinu, Genossenschaft mit beschrankter Haftung aktiviert, welcher bereits bis Ende 1901 ein erfolgreiches Resultat ausweisen konnte. DieGeschaftsprivilegien und Begiinstigungen, welche der Landesbank mit § 47 der Sta­ tuten auf sechs Jahre gewahrt wurden und 1901 abliefen, tlie Direktion. Dem Reservefonđe wurde die im Sinne des § 53 der Statuten zulassige Maximalquote per 58.021 Krouen, und dem Pfandbriefsicherstellungsfonde die Zinsenertržlgnisse der polilischen Depositen per 31.451 Kronen zugeftthrt. Dem Pensionsfonde der Beamten und Diener wurde der Betrag von 24.000 Kronen zugewiesen und 27.029Kronen vorgetragen. \vurden dem Institute im Sinne đieses Paragraphen auf vveitere drei Jahre verlangert. Die beiden Exposituren der Landesbank in Banjaluka und Brčka wurden auf Grund des gunstigen Ergebnisses des Jahres 1901 zu Filialen enveitert, und begannen als solclie bereits am 1. Juli d. J. ihre Tatigkeit. Netto-Bilauz am 3 1. Dezember 1901. Bestande an Bargeld, Coupons und Valuten......................... Sprozentige Pfaiidbriefe und Kommunalobligationen unseres Institules und inklusive laufenđbr Zinsen......... Effekten des Stčherheitsfonds Hypothekardarlehen .» ........... Koinmunaldarlehen....... ......... Wechsol im Portefeuille......... Debitoren.................... . Divorse Effekten ...................... Eiuzalilungen auf Konsortialgeschiifte............................... tVarenabteilung: Tabak- und Warenvorrate....................... Immobilion. 'r.......................... 4.318.1 1.157.4 16,639,5 :i,r, 3.925.4 17,410.2 1.190.2 750.0: 526.11 Aktičnkapital................................................. ............ Rescrvefond................................................................ Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Umlaufe: S'/aproz. Pfandbriefe K4,246.800-5'/* gezogene.. 164.40Q.— K4,411.200-— 5proz. 20jabrige Pfandbriefe......... K 6,595.800-— 5proz. 20jahrige Pfandbriefe gezog. , 385.000-- „ 6,980.800-— 5proz. 30jahrige Pfandbriefe......... „ 6,982.4005proz. Kommunal­ obligationen ---- K 3,461.300-— 5proz. Kommunal­ obligationen gezogene........... . „ 43.500 — „ 3,504.800- 21,879.200 - Pfandbrief- und Kommunalobligationen-Zinsen.. 402.330 2' Sicherheitsfonds der Pfandbriefe......................... 1,157.523 0 K reditoren................................................................ 17,201.310 5 Akzepte im Umlaufe........................., .................... 1,209.047 5 Unbehobene Coupons von Aktien und Ffandbriefen.................................................................... Gewinn- und Verlnst-Konto................................... 50,919.081 46 Geivimi- und V erlnst-K onto p e r 81. D ezem ber 1901. Kronen Konto der Gehalte.................. Spesen und Abschreibungen . Gewinnvortrag aus dem Jahre 1900.... K 24.073 78 Gevvinnsaldo pro 1901....... . „ 801,554 01 Kronen 195.687 28 Vortrag aus dem Jahre 1900.................................. 24.073 78 163.875 73 Ge\vinne der Hauptanstalt und der Filialen an Zinsen, Provisionen, Effekten, Valuten, Devisen und Konsortialgeschilften so\vie Ertrćlgmsse der Warenabteilung.................................... 1,018.073 44 825.627 79 Zmveisung der Zinsenertragnisse der politischen, Finanz- und Justizdepositen von Seiten der bosnisch-herzegoivinischen L andesvem altung. 31.450 66 111.592 92 INettoertragnis der Hypothekar-Kreditabteilung.. i i , 185.190 80 �Privilegierte Landesbank. 287 Mitglieder der Direktion: G o u verneur: J a n s e k o w its c h Maximilian, Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat ivii-klicher Geheimer Rat, Sektionschef. I. V ize p ra s id e n t: B a u e r Moritz, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. II. V ize p ra s id e n t: (Unbesetzt.) III. V ize p rasid en t: P e t r o v ić Petar T., Realitatenbesitzer, Vizebiirgermeister, Sarajevo. D ire k tio n s ra te : B e s s a r o v ić Risto Gj., Realitatenbesitzer, Sarajevo. B r a u n e is Alfons, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. G z e rn in Eugen, Graf, Dr., Reichsrats- und Lanđtagsabgeordneter, Ađministrationsrat des Wiener Bankvereines, Prag. K u ra n da Felix, Direktor des Wiener Bank­ vereines, Wien. K u lo v ic Essad Effenđi, Realitatenbesitzer, Sarajevo. L e d e r e r Alexander, Ritter v., Vizeprasident der konigl. ungarischen SeeschiifahrtsAktiengesellschaft nAdria“, Direktionsrat der Ungarischen Bank fiir Industrie und Handel, Aktiengesellschaft, Budapest. L e k k i Vinzenz, Hofrat der bosnisch-herzegowinischen Landesregierung, Sarajevo. S c h m a rd a Johann B., k. k. Kommerzialrat, Wien.' W u rm b ra n d t-S tu p p a c h Wilhelm Graf, ^ GroBgrundbesitzer, Steyersberg. Mitglieder des Aufsichtsrates: P ra s id e n t: F is c h e r Salamon, Direktor-Stellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. M e rio Luđvvig, Prokurist des Wiener Bank­ vereines, Wien. N ie ć Vladislav, Dr., Advokat und Vizebiirgermeister, Sarajevo. S c h iv a rc z Armin, Mitinhaber der Firma Armin Schwarcz & Co.. Budapest. S a lo m Salamon J., Realitatenisesitzer Sara­ jevo. Leitende Direktoren: L e k k i Vinzenz, Hofrat, siehe Seite 53. Justizabteilung. P o k o rn y S., Dr. B e r k o v ić Nikola. Stellvertretenđer Direktor: V o lk e rt Ernst. Chef des Rechtsbureaus: D a iic z a k Gustav, Gerichtsrat. D efin itive B eam te: B a d e r Em il, Sarajevo. B a n h b lz l Eduard, Sarajevo. B i l i ć Dušan, Mostar. B is c h it z k y Ludwig, D. Tuzla. C is c h in i Eduard, v., Sarajevo. D u k ić Gjorgjo, Leiter der Filiale D. Tuzla. G ju k ić Vuko, Dirigent der Filiale Banjaluka G o llo b Josef, Sarajevo. G r a d i VVilhelm, Sarajevo. H a n a m a n n Alexander, Sarajevo. H o fe n e d e r Rudolf, Sarajevo. Iv a n iš e v ić Ilija, Sarajevo. J u n g l Hermann, Sarajevo. L b w y Ernest, Sarajevo. M ilo š e v ić Miloš, Sarajevo. G r l i ček Rudolf, Sarajevo. P e tr o v ić Košta, Sarajevo. P la v š ić Dušan N., Sarajevo. P u š k a r Vaso, Sarajevo. R a jk o v ić Nikola, Sarajevo. R o se n z w e ig VVilhelm, Banjaluka. S a lo m Josef S., Sarajevo. S a r ić Grga, Brčka. S ir n u n ić Rudolf, Mostar. S k a r ić Jovo, Sarajevo. 'V e iB Otto, Sarajevo. M itV e rtra g angestellte Beam te: D e u tse li David, Leiter der Tabakabtcilung, Sarajevo. E b e rh a rd t Hugo, Dirigent der Filiale Brčka. H o ffm a n n Josef, Chef der Warenabteilung, Brčka. Horvviiz Nathan, Sarajevo. N o d e re r Johann Moritz, Sarajevo. S ilb e r s t e in Isidor, D. Tuzla. S te p h a n ie Karl, Sarajevo. S tu n ić Johann, Dirigent der Filiale Mostrfr. V r ig n a n in Gjuro, Sarajevo. Sonstige A n g es tellte: B ie lih s k i Karl, Sarajevo. G v je t k o v ić Ljubomir, Sarajevo. D im Č o g lić Georg, Sarajevo. G o ja k o v ić Gjuro, Sarajevo. H e llw ig Moritz, Sarajevo. L e ic h n e r Bernhard, Mostar. M a n o v il Eduard,' Sarajevo. N eug Josef Anton, Sarajevo. T je š ić August, Sarajevo. V iš n a r Matthaus, Sarajevo. S t e in la u f Karl, Sarajevo. B eam tenaspiranten: B a c h r a c h Berthold, Sarajevo. B o r y s la w s k i Anton, Sarajevo. �Banken unđ Sparkassen. 288 D o b ra š Velimir, Banjaluka. D o lo v ć a k Milovan, Sarajevo. F re y Makso, Sarajevo. F u la n o v ić Josef, Brčka. H a im -D a v its c h o Samuel J., Brčka. H o rw itz Emil, Sarajevo. H o lz l Alexander, SarajevQ. K u b o v ić Paul, Sarajevo. M a k sim o vić Aleksa, D. Tuzla. M andolfo M., Mostar. Papo Benzion, D. Tuzla. P e tr o v ić Relja, Sarajevo. P re c c a Paolo, Mostar. Sim ićM ilan , D. Tuzla. S c h o fib e rg e r Emanuel, D. Tuzla. T a s s o v a c Milan. Mostar. U ć u k a lo Savo, Mostar. U ngar Josef, Sarajevo. Z e c h m e iste r Bela, Sarajevo. In D. T u z la : P r č ić Osman. B la g O je v ić Aleksa. In B a n ja lu k a : Dr. F r a n k Max, Advokat. Husegjinović Hadži Hamid. L ju b ib r a t ić Ilija A. P 'o ljo ka n Rafael A. In B r č k a : K oj d i ć Savo T. K u č u k a lić Hadži Saliluga. U k ro p in a Jovo. A gentschaften und T ab a kg ro B versch leiO e : D iu rn isten : H e ć im o v ić Sulejman, Sarajevo. J ahn Stephan, Sarajevo. K rz y sz k o w sk i Stanislaus, Šaraj evo. M u sta jb eg o v ić Alimet Sadik e(T., Sarajevo. R a d u lo v ić Mitan, Sarajevo. T h a le r K a ri, Sarajevo. V a s ilje v ić Risto, SarajeVo. S k o n tis t: Mlačo Mehmeđ. Zensoren. In S a ra je v o : Dr. N ie ć Vladislav, wie oben. Salom J. Salomon^vvie oben. Fočo Avdaga. In M ostar: D ra če Hafiz Effendi. K n e ž ić Risto. Eine Zensoren-Stelle vakant. Banjaluka: F u la n o v ić A lo is , Š trb a cD a n ie l, R a č e to v ić Luka; Bihać: K n o p p Adalbert, A n u š ić Jakob; Bjelina: F rie d m a n n Bernbard, G jo k ić Mićo; Bosn. Gradiška: K o h n ls ., R o h rb e c k Jos.; Bosn. Šamac: S a r t o ry Arno, B r k ić Sim o; Brčka: A lk a la jr Moritz, K o jd ić Jovo; Dervent: S tra lž b e rg e r H einr.,. U n g a r Moritz; Goražda: H in tz e Eugen, S t o ja n o v ić Stijepo; Livno: V i l i ć Niko, B o b e tić A n te ; Ljubuški: V r a n č ić Ivan; Mostar: L id g i S. A., M a c h n ig Arth.; Sarajevo: S t e in it z Alex., LangLeopold, B o g ič e v ić Gjorgjo; Sanskimost: Ž u r n ić Pero; Stolac: Kon o fsk y Josef; Travnik: W eiJž Sigmund, J o v a n o v ić Dušan; Trebinje: M a c h n ig g Johann, P e t r u š ić Ivan; D. Tuzla: L e k k i Franz, S u b a š ić Anton; Višegrad: R u b in s te in Hugo, Z e k o v ić Joksim; Zvornik: F is c h e r Alexander, S tu m e s Alois. S.Privilegierte Abteilung der Unionbjink fiir Posnicn und die Herzegowi«ii in Sarajevo, Čumurijagasse — Privilegovani odjel Unionbanke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Čumurija ulica. Befafit sich mit allen in das Bank-, Wechsler- und Warengeschaft einsehlagigen Agenden, Sparkassa und Pfandleihanstalt. Beam te: B o ck Arnold, Dir. K oh n Moritz, Dir. Stellv. K e in fe ld Franz F. M ayer Karl. A n ta l Hans. A lk a la y Leon M. N eum ann Josef. R oth Bernhard. K o lle r Koloman. R u b its c h e k Josef. S in g e r Leopold. II. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellscliaft) — Prva Banjalučka štedionica (dioničko đružtvo). (Gegrundet im Jahre 1894.) Mit AbschluB des vorjiibrigen Geschaftsjahres hat diese Sparkasse das zvveite, einem jeden soliden Institute als Ideal vorschwebende Ziel erreicht. Sie ist nicht nur in der Lage, nach wie vor den Geldbedarf aus den bei ihrem Institute gemachten Einlagen zu decken, sondern es hat nunmehr auch der Reservefond die statutarisch vorgeschriebene Hdhe des Aktienkapitals, das ist 160.000 K erlangt. Dieser iiberaus gunstige Wendepunkt in den Institutsverhaltnissen verdient umso hOhere Anerkennung und WQrdigung, als diese Sparkasse bereits seit Jahren mit ungUnstigen geschafdichen Verhaltnissen zu kampfen hatte und seit Bestand der Sparkasse noch nicht acht Jahre verstrichcn sind. �B anten und Sparkassen. 280 W ir beschranken uns darauf, die nachfolgenđcn, klar und beredt sprechenden Zifferu als Resultat der erfolgrcichcn und soliden Tatigkeit dieses Institutes anzufiihren: Bilauz-Konto. — Račun bilance. — Pa«iyH fm.™u ne. B a n j a l u k a , den 31. Dezember 1901. Kronen Barbestand — Gotovina — PoroBim a . . . Wechselportefeuille — Mjenice u listnici — M jeim n e y j iu c t h h u h ..................... Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — ^ yatim nH y r e - Kyhe»i pauyiiy ....................................... Inventar — Namještaj — Haiujeiuraj . W ertpapiere — Vrijednostni papiri 13.514 1,013.128 778.585 2.050 Bpnje^nocTiiH n a n u p a . . . ........ Aktienkapital — Dionička glavnica — AuoHiiMKa r.iaBiiH ua.......................... Reservefond — Pričuvna zaklada — npH*iyBiia BaK.iaAa .............................. Spareinlagen samt kapitalisierten Zinsen — Plošci sa kap. kamatama — y.voiuu,n ca Kan. itasiaTaMa............................... Einlagen im Kontokorrent — Ulošci u tekućem računu— y.iom un y TCKyheM 160.000 _ 135.446 90 1,337.279 95 pauyny ......................................................... Miinzen — Talute — Ba-upre ....... Vorschiisse auf Pretiosen und W er papiere — Predujm ovi na dragocije nosti i vrijeđnostne papire — flpeAy, mobu Ha AparouHjeHocTH h BpnjeA HOCTHe narmpe .......................... 144.369 94 Transitivzinsen — Tranzitorni kamati — Tpati3HTopHn Kamaru ............... Ueamten-Pensionsfond — Činovnički fond za mirovinu — B hiiobhhhkh + ohA aa MiipoBHHy............................. Woh ltatspenđ en- Res erv e — Pričuvak -■'■'dobrotvornih darova — IlpiiM^eaic AofiporBopiinx Aap o B a........................ Dividendea nlcht bebobene — Nepo­ dignute dividende — HćnfU)HiHyTe A HBiiAeiiAc ........................................... Nicht behobener L'berschub verauflerter Pretiosen — Nedignuti višak licitarnib dragocienosti — HcAnriiyrK BiiiuaK .tHU,HTapmix AparoiuiciiocTn............. Gewinnvortrag v . J. 1900 — Prenoa do­ bitka od god. 1900 — Ilpenoc Ao6nTKa oA ro A. 1 9 0 0 ..................K 1.240-30 R eingevinn — Cisti dobitak ■— U hc -i ii Ao6 irraK ........ „ f>0.880-04 13.322 08 5.860 88 83 676 - 58 62.120 ",1 1,859.217 40 Gewinn- und Y erlust-K onto. — R ačun dobitka i g ubitka. — PauyH aoChtkh h ry6nTKa. Lasteu. — Rashod. - PacxoA. Bezahlte und kapitalisierte Einlagszinsen — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložaka — II.iahcHH n KanHTa.iii. snpaiiH Kamaru oA y.ioacaK a............. Spesen, Porti und Telegramme, Heizung, Beleuchtung, Drucksorten, Geschaftsbiicher, Geschaftsreisespesen und sonstige Bureau6rfordemisse — Troš­ kovi, poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TpouiKOBii. iioni l apiuic, 6p3o,iaBKC, AOHieibe, ocBjeT.i.eii.e, T iicK aH Bue, noc.ioBiie Kibiire, noc.iOBiiu nyTHM TpoUIKOBkf H IIHU TpOIlIKOBII................... Gebalte und H onorare— Plaće i izgrade — Iljiahe h HaepaAe ............................ Lokalzins — Stanarina — CTanapHHa .. Steuer — Porez — I lo p e i........................ Reingewinn — Čist dobitak — 'I hct Aofm t o k ................................................ Ertragnls. — Prihod. — IIpHxoA. Wechselzinsen — Kamati od mjenica — Kamani oA M jem m a............................ Kontokorrentzinsen — Kamati tek. ra­ čuna — KaMaTH t c k . pauyua............. We.rtpapieren-Zinsen — Kamati od vrijednostnih papira — Kamaru oA BpHjeAHOCTHHX nannpa...................... Vorschulizinsen — Predujmovni kamati 10.480 1.060 5.110 62.120 D iverse Provisionen — Razne provizije — Paane npoBnanje........................... G evinn an Wertpapieren — 4,of>irraK na BpHjeAnocTHUM nanupiiM a........... Gewinn an Miinzen — Dobitak na ko­ vanom novcu — ^oOnTaK na KOBaiio.M 10.298 1.050 HOBuy ........................................... Eingegangene, abgeschriebene Dubiosen — Ođpisanl, unišli dubiosi — 0Anncanu, jh h u ia h Ay ć n o c a ................ Gewinnvortrag v. J. 1900 — Prenos preostatka od god. 1900 — Ilpenoc npcocTaTKa oA roA. 1900 .................. 135.166 Walny, Bosnischer Bote 1903. 1.477 2.401 — npeAyjM0BHH KamaTH.................... 3.039 73.841 44.067 20 �B an k en u n d S p a rk asse n . 2 9 0 P rasident. M ilić Lazar. Vizeprasident. L O sch n er Otto. Leitender D ire k to r. S o m o g y i Oskar, v. D irek tio n srate . P is te lić Simo. M arži Anton. M iljk o v ić Sava. M ih a jlo v ić Vaso. P o ljo k a n Isak. G riinvvald Moritz. B ru c k n e r Bernath. M o sk o v itz Leopold. W e is s Jonas. Rechnungskon sulent. S im a rić Jozo, Dr. B eam ten . V u k o v ić Julius, v., Buchh. P a s c o lo Emmerich, Bmtr. F o r k a p ić Witold, Bmtr. V ag i Emil, Obmann. S c h n itz le r Julius, Obmann- E o r n f e l d Arnold, Prakt. M e rsc h Ignaz, Leiter der Stellvertr. Warenabteilung. S te in m e tz Alois. A u fs ic h ts ra t. 4. Erste Sparkasse in Breka (Aktieugesellschaft) — Prva štedionica u Brčkoj (dioničko družtvo). (Gegrundet im Jahre 1889.) Aktienkapital K 200.000 in 1000 Sttick auf Namen lautende Aktien mit K 200 Einzahlung. — Dionička glavnica 200.000 K sastoječa iz 1000 komada dionica glaseće na ime po 200 K. Dieses Geldinstitut hat am Biokaer Platze, der bek-anntlich im W elthandel mit Pflaumen eine hervorragende Stelle einnimmt, die gunstigsten Vorbeđingungen gefunden und ist fur die fernere Entwicklung des Verkehres daselbst von eminenter Bedeutung. B ilanz. — B ilanca. — Bnjiam;a. B r č k a , den 81. Dezem ber 1901. A ktiva. — AKTitnn. Pasa) va. — Racima. K ronen Kassa-Saldo — O statak gotovine — OCTMTait l'OTOBHUe................................. ■\Vochselportefeiiille — Mjenice — Mjentiue .......................................................... Debitoreo — Dužnici — A vskhhuh : im Kontokorrent — u tekućem računu — y Tci!ybcM pa4yny.K 400.082-83 Guthaben bei Kreditlnstltuten — tražbine kod novčanih zavoda — TpaatOmie koa hob >iainix aiiBOAa.............„ 78.808 37 Sonstige — raznoliki — p a an o .u iK n .................„ 19.556-63 Vorschiiase auf W ertpapiere u.id Miinzeu — Predujmovi na vrijednostne papire — IIpeAyjMOBH na Bpnjež­ no cthc u a n u p e ......................................... Eigene 'VVaronabteilung — Odjel za robu — OAje.i Ba p o fiy ........................... Eigene Effecien — V rijednostni p apiri — ISpiijeAHocTHM n a m ip n . .K 14.485-OG Aushaftende Zinsen — Te­ kuće kam ate — TcKyfee uaMRTe..................................„ 101-70 Institutshaus — Stedionička zgrada — IlI ri'AnoimHKa si-p a ^ a ........................... Healltiiten — Nekretnine — Ueitpe-rimiic Inven tar — Namještaj — lla.M jeiuraj . . . Aktien-K apital — D ionička glavnica — 23.258 861.401 ^HOHHHKa I .'iaDHHU.a........................... Garantlefond — Jam čevna zaklada — JaMseBua s a iM a ^ a ................................... Reservefond — P ričuvna zaklada — npnuyBHa BaK^a^a ................................ Verlustreservefond — P ričuvna zaklada za gubitke — UpHnyBHa aaiM a^a s a iy6uTK e................. i .................................... Einlagen — Uložci — y.io;Ki»n : aufSparbiichel — n a knji­ ž ic e — n a KihiisKiiue K 488.141-06 im K ontokorrent — u te­ kućem računu — y TeKyfceiu p a i y u y ----- „442.384-— Reeskompte — R eeskom pt— PeecnoMn-r Sonstige Kreditoren — Vjerovnici — 9.745 103.588 B jepo B iu m n ......................................... Unbehobene Dividenden — Nepodignute dividende — HenoAnrHyre A^B>rAeHAe Transitorische Zinsen — Prelazne k am ate Ilpe^asiie nam a-re..................................... Reingewinn — Cisti dobitak — Mhcth Ao6 m t ;u ; ..................................... ....................... 200.000 160.000 68.518 9.052 59 930.525 06 182.423 65 12.791 28 644 10.618 10 84.700 50 13.500 26.351 3.444 1,554.273 18 �Banken und Sparkassen. V crluste. - G ubitci. - I j'f.nruu. Zinsen fiir S pareinlagen — K am ate za uložke — K am are aa y.toa»Ke............... Garantiefondzinsen — K am ate za jamč. zakladu — K am are s a ja iu i. aaK.ta/i,y Reeskom ptezinsen — K am ate reeskompta — K am are peecnoM nTa.......................... Gel)alte u n d H onorare — P late i nagrade II.taTe h Hai p a ^ e ................................ Lokalzins —* Stanarina — O a iia p u H a .. Steuer — P o rez — l l o p e a .......................... Stem pel und G ebiihren — B ilježi i p ri­ stojbe — Bn*i>e3H u n p n c T o jfie ........... Geschaftsspesen — Poslovni troškovi — IIoc.TOBHn rpoiUKOBii.............................. Gerichtskosten — Sudbeni troškovi — CyA6ewH rpoiuK O B u................................ Tageskom m issare — Povjerenici — llo Ejepennu,n....................................., ............ A bschreibung vom In v e n ta r — Otpis nam ještaja — Otiih c u a m jeiu raja . . . . Rcingevvinn — C isti dobitak — Mhcth 29 j Gewume. - D obitci. - JoOiiTmr. Gewinnvortrag — Prenos dobitka — Ilpenoc AofiuTKa...................................... Eskomptezinsen — Kamate eskompta — Kamare ecitomnTa .......... K 76.859-32 ab transitorische — manje prolazne — mame npe................... ..........n 10.618-10 2.641 2.951 Kontokorrentzinsen — Kamate u tekućem računu — K am are y TeKyheiw panyHy Vorschullzinsen — Kamate predujmova — Kamare npe,a,yjMOBa........................... Effektenzinsen — Kamate vrijednostnih papira — KaMaTe Bpnje^iiocTHiiK 1.121 ............................... Provisiou aus dem Sparkassa- und dem Kommissions-Warengeschafte — Pro­ vizije iz komisionog i štedioničkog posla — ripoBuaiije hs komhchohoih uire.vioiuiMKoi' noc.ia ................... Realitatenertvagnis — Kirije od nekret­ nina — K upuje ofl, H eK perm tiia.......... AooHTai;......................................... 6.024 11.625 1.766 87.409 17 D ire k tio n . M eh m e d o v ić Mujaga Mula. P r n ja t o v ić Gjorgjo. K u č u k a lić Alia, Pras. K o v a č e v ić Stephan. Vize- R e d ž e p o v ić Salko Hadži. S im ić Teodor M. PržLs. W e is s Siegmund, Dr. E r s a tz m itg lie d e r. Ć e lo v ič Savo. Z e jč iro v ić Abdurahman eff. A u fs ic h ts ra t. C v e tk o v ić Stevo. D o rm u th Josef, leit. Dir. Z w ie b a c h Wilhelm, Dr. E th e m o v ić Hadži Mula K o v a č e v ić Vladimir. K u č u k a lić Abdaga. Ahmet. P o li ak Moritz. D irek tio n sm itg lied er. 5. Sparkasse in Bjelina (Aktiengeseilschaft) (dioničko drnžtvo). C hef der W arenabteilung. Buchhalter. W e is s Hermann. Štedionica n Bjelini (Gegrundet im Jahre 1893.) Aktienkapital: fl. 160.000 — in 1600 Stuck auf Namen lautende Aktien mit 100 fl. Einzahlung — .Dionička glavnica 160.000 for. sastoječa iz 1600 komadah dioniča glaseče na ime po 100 for. 6. Bankhaus Salom, Bessarovič & Birnbaum in Sarajevo. 7. Die erste konz. bosnische IVecbselstube von Josef Loschner in Sarajevo — Prva povi. bosanska mjenjačnica. Die Warenabteilung derselben besorgt den kommissionsw eisen Verkauf aller Gattungen in- und auslandischer Waren sowie alle in das Warenfach einschlagigen Transaktionen, Vertretung renommierter Fa- mit bervorragendenBank Instibrikshauser aller Branchen etc. tuten der Monarchie. Reprasentanz renommierter Lebens-, Alteste Wechselstube (ge­ Feuer- u. Unfallversicherungsgrundet 1886), Firma-Inhaber anstalten. (Siehe Inserat.) Josef L č s c h n e r, Giro-Verkehr 20* �Banken, Spairkassen und Versicherungsanstaltcn. 2 9 2 8. Der Kredit- und Sparverein in Sarajevo. (Gegriindet im Jalire 1900.) Der Kredit- und Sparverein deren auf sonstige Art seitens in Sarajevo — Genosscnschaft der Genossensckaft ervvorbene mit beschrankter Haftung — Bucliforderungen Valuta; zielit begann seine Tatigkeit mit fur seine Mitglieder Rimessen 1. Februar 1901. Das vollein- und offene Bucliforderungen gezaklte Grundkapital betragt ein und ubernimmt als Spar­ 240.000 Kronen. — Geschafts-verein verzinsliche Spar- und zvveige: Eskomptiertvon seinen sonstige Einlagen. Mitgliedern offene BuchfordePrSsident: Dr. M. R o th rungcn und Wechsel mit oder ohne Unterlage und gewabrt k o p f; Vizepriisidenten: Menadenselben Akzeptationskredite; cbem M. A lk a la y , Ludwig gewahrt seinen Mitgliedern fur Ju n g v v irth ; Direktionsrate: 9. Nikola B e r k o v i ć , Gustav D a n c s d k , Josef Z. D an o n , Mahmudbeg F a d ilp a š ić ’ Leopold K a s te n b a u m , Ignaz K o n ig s b e rg e r.E đ u a rđ L a s s la u e r , Abrabam D. S alo m , Johann S p a h ić , Samuel Is. S u m b u lo v ić ; Mitglieder des A ufsichtsrates: E rnst V o lk e rt, O bmann; Pavorin N e m a n ić , Isak G. S a lo m , Karl S te fa n i e ; Leiter: Kari M a r e k. In Bosnien-Herzegowina vertretene und konzessionierte V ersicherungsanstalten. U B osni i H e rc e g o v in i z a s tu p a n i i k o n c e s io n jra n i z a v o d i z a o s ig u r a v a n je . Siehe: IV. Abscknitt đieses Buches (Nacbvveisung aller handelsgericbtlicb protokollierten Firmen von Bpsnien-Herzegowina unter „Sarajevo11). Siehe; IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. Beamte der General-Agentschaft „Riunione Adriatica di Sicurta* in Sarajevo: Alois J e n i č General-Vertjeter'; Thedđor E n e n k e l, Pcokurist; Alexander T a b o ry , Kontorist. 10. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Agentur des Konigl. ungar. H andels-M useum s. Appel-Kai. Das Konigl. ungar. HandelsDie Sammlungen bestehen: Museum hat den Zwcck und 1. Aus den vaterlanđischen die Aufgabe: und 2. aus den auslandischen 1. Das Publikum mit allen und besonders orientalischen jenen Handelsartikeln bekannt Sammlungen. zu machen, in welchen das unDie vaterlanđischen Samm­ garische Gewerbe konkurrenztahig ist und aufExport zaklen lungen haben den Zweck, in Form einer permanenten Auskann. stellung aller im Inlande er2. Den ungarischen Produ- zeugten Fabriks-, Manufaktur-, zcnten alle jene Handelsartikel Hausindustrie- und kunstgevorzufiihren, vvelche im Aus- werblichen Artikeln sovvie der lande, namentlichin den Orient- von der Industrie verarbeiteten staaten einen Markt fmden Rohstoffeund Rohprodukte ein diirften. mčglichstvollstandiges Bild der vaterlanđischen Produktion zu 3. Dahin zu wirken, daB die gewahren und deren Absatz zu ungarischen Produzenten iiber ffirdern. die Bedurfnisse des In- und Die permanente Ausstellung Auslandes jederzeit orientiert des KOnigl. Ungar. Handelsund rechtzeitig verstandigt Museums befindet sicb in werđen. Budapest im Industriepalais (Stadtwaldchen). Zur Erreichung dieses ZvvekDas Konigl. ungar. Handelskes dienen die Sammlungen, Museum unterhalt in Bosnien das Bureau, die Exposituren, aut folgenden Handelspliitzen die zeitweibgen Verlautbarun- Exposituren: gen und die Bibliothek des 1. Sarajevo; Museums. 2. Mostar; 3. B rčka; 4. Banjaluka; 5. D. Tuzla. Beam tenpersonal: 1. In S a r a j e v o : Gero M., Vorstand; L ederer J., Buchhalter und K orrespondent; Eichhorn D., Platzagent und R eisender; Kasztl A., Comptoirist; Knopfler Ad., Warenlageraufseher. 2. In M o s ta r: Nastić Jovan, Leiter; L. Sebok, Korrespon­ dent. 3. In B rč k a : Palfi A., Lei­ ter; Laszlo J., Buchhalter und Korrespondent. 4. In B a n j a lu k a : Herzler Isidor, Leiter; Vladimir Nicolits, Kontorist. 5. In D. T u z la : Ambrus L., Leiter; Kertćsz E., Buchhalter und Korrespondent. Zentral - Geschaftsleitung samtlicher Agenturen: Ungar. Handels - Aktiengesellschaft, Budapest. �H a n d e ls - u n d T r a n s p o rt-A k tie n g e s e lls c h a fte n . 1 1. 2 9 3 Handels- und Transport-Aktiengesellschaft Tormals J. B. S c h m a rd a , R o tt e r & P e r s c h it z in Sarajevo., D ire k tio n s ra te . V u k v ić Anton, V. Y u c y d o l Sc lim a r d a Joh. Bapt., k. k. Ritt., k. k. Hofrat a. D., Kommerzialrat, PrSsident. Reichsrats- und LanđtagsS a c h s e l Wilhelm, Gesellabgeordneter, Makarska. schafter der Firm a Rolter & J a r s c h Theo^or, Ritt. v., k. Rat, Generalagent des osterr. Perschitz, Vizeprasident. Lloyd, Wien. S c h m a r d a Albrecht, k. k. Kommerzialrat. B u d is a v l je v i ć Stanislav, v. P r e j d o r, k. k.Marine-GeneF r i t s c h Julius, Ritt. v., Hofralkommissar a. D., Sara­ und Gerichtsadvokat. jevo. H e rz L e o , Ritt. v., D r.„k. k. Sektionschef a. D. P o g a č n ik Josef, Reichsratsu. Landtagsabgeordneter in Podnart, Krain. S im a y Aladar, Dr., Chef đerHypothekarsektionu. SchStzmeister der ungar. Agrarund Rentenbank in Budapest. P o lla k Karl, Ghef der Firma Karl P ollak &Co. in Budapest. F is c h e r Josef, Dr., Advokat in Sarajevo. F r a n k l Siegmund, FabriksB eira te. A u fs ic h ts ra te . gesellschafter in Wien. B is te g h i Rudolf, Bankier, H a ie g g Eduard, k. u. k. Mil. J o li Charles, Direktor a. D. in Konsul, Wien. Ober-Intđt. a. D., Wien. Wien. Z e n tra lle itu n g in Wien. Prokurist: K o m Gustav. G. V. Kr. m. d. Kr. Direktorstellvertreter: T u r k e l Bernh. Z en tra lb u re a u in S a ra je v o . M iille r Joharin, Dir., G. Y. Kr. m. d. Kr. V o g t Joh., Bureaucnef. R e d lic h Heinrich, Insp. Beamte: B a b l e r Othmar, B a r u c h Salom M., C z a r Julian, E r z in Alois, F iir s t Sim., G lttc k s e lig Karl, G roB Fritz, H a id Wilhelm, K u k u ts c h Paul, L e v y Sabataj J., M a ta s ić Milan, N e u d a u e r Franz, P e tr i Ludw., P e tr o v i ć Alex., S p ill e r Hugo, W e itz n e r Josef. Expeditionsb eam ter: Hes z Friedrich. F ilia le n in Tries t. J a m a r Matthaus, Leiter. Beamte: C ep ich Tullio, K ern M itro v ić Franz, Leiter. Alois, M eickl Jak., N icky Beamter: B ilić Milan. Koloraann, S c h le d e r e r Praktikanten: P r e c c a AnMarie. gy elo, K r a to c h v il Wilhelm. Hilfsbeamter: C a rlin i Francesco. Bosn. Brod. Praktikant: Wedan Josef. H ru b y Leopold, Leiter. Beamter: P h ilip p o v ić , J. v. P raktikant: G o lđ b e r g e r Alf. Gravosa. M ostar. M etko vić. S e r tic Georg, Leiter. K ra s s a Julius und G u in a Beamter: K la rić Srećko. Peter, Leiter. Praktikant: M o re s a n i Mato. V ertretnngen. Livno.................K aić Nine S. F. B an jalu k a..........P oljokan.S alom on. Bosn. N o v i........ R e c h n itz e r A. & C. Bjelina................ W e il Jakob. P rijed o r,........... R a d e tić M. P. B ihać.................. R e c h n itz e r A. & C. P ro zo r...............K rau sz Moritz. Brčka.................. W e il Jakob. R ogatica........... G o ttfrie d E. Bugojno..............G ro f Ludvvig. Bosn. Šamać---- S a r to r i Arno. Ć ajn ica........ .... .S m a jlo v ić Serifaga. S is se k ............... L a x a Mattbias. C ajljin a.............. M a tk o v ić Stephan. S to la c ................T a b a k o v ić braća. D ervent. . . . . . . .K o s tić Jovo. Srebrenica.........E d tb a u e r Franz. F iu m e .................Ungar. Verkehrsbank A. G. T ravnik ............. B u d im iro v ić Ivo. Foča ...................GrafM ichael. V išegrad............ S c h re ib e r Josef. G račanica...........J e f t i ć Jovo. Visoko................S o n n e n fe ld S. Bosn. Gradiška . .E l ija u Haim J. Zvvornik............F is c h e r AIexander. Goražda...............S a m a k o v lija M. Kalinovik.............R a d o š e v ić Josef. Die .H a n d e l s - u n d T r a n s p o r t - A k t i e n g e s e l l s c h a f f vertritt in Bosnien-Herze gowina folgende Versicherungsanstalten: Die k. k. priv. Assicuraziom Generali m In e s t und die Erste Osterreichische allgemeine Unfall-Versicherungsgesellschaft m Wien. 12. Die Sarajevoer kaufniiinnische Speditions-Gesellschaft Š a h in a g ić , S alo m , B e s s a ro v ić & Co., in Sarajevo. �2 9 4 r ,v-7w WILHELM HERBATSCHEK, Holz-Agentur und K o m m is s io n , Wien, VII/3 , Burggasse 81, empfiehlt sieh i'ur den V e r k a u f aller Hartholzer wie Ahorn, Esclie, Bucbe, Nuss, Bira und Kirsch, sowie von Walđungen und Jahresproduktionen. F e in s te R e fe r e n z e n ! Grosses Lager aller Sorte« r a s t iv 5 r t e r © escfeaftsbucher ' io p ir- amij und jnncii'i — i BureauUtensi/ien Notiz-c biicher und Reguisiten l l l n s h i i l r s P r c is v e r z c ie lm is s j i i i f tV u n s rli g r a t is u u d li a n c o . RUDCLF STRELEZ W IE K , !■> Wo l l z e i l e Nr. 7. FILIALE: VII., M a r ia h ilfer str a sse Nr. 8 2 . Die alpliabetisohe Bezugsquellen-Liste befindet sich. aut’ Seite 313 bis 318. Das alphabetiscbe Hamens-Begister befindet sich auf Seite 319 bis 334. �VII. Abschnitt VII. odsjek Schematismus bosnisch.-herzegowinisch.er Industrien. — Šem atizam bosansko - hercegevaćkih proizvoda (indu­ strija). A. Landwirtschait und landwirtschaftliche Industrie. — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Zur Erziehung eines tticbtigen Bauernstandes erriđitete dieRegierung zahlreiche lan đ v v ir ts c b a f tlic h e A n s t a lt e n , welche allen Zvveigen đer Landwirtschaft besonders eifrige Pflege angeđeiben lassen, und, verzeichnen wir nachfolgend die đermalen bestehenden Institutionen, in welchen auch einheimische Jiinglinge des Bauernstandes in der rationellen Landvvirtschaft praktisch unterwiesen werden. F iir A c k e rb a u - und W ies en ku ltu r Fiir Baum schul-Betrieb fiir die landesararischen lanđvvirtschaftlichen Stationen in Gacko, Iliđže, Livno und Modrić. bei den landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, bei den landes­ ararischen Obstbaumsclmlen in Travnik, Dragaljevac bei Bjelina, Konjica und Goražda, Fojnica und in den Gemeinđegarten in Brčka, Bjelina, Gradačac, Orašje, D. Tuzla, Prnjavor, Prjedor, Krupa, Casin-Bihać, V. Kladuša, Sanskimost, Bugojno, Livno und Gacko. F iir Fischzucht die landesararische Fischzuchtanstalt in Ilidže bei Sarajevo. F iir G efliigelzucht die landesararische Geflugelzuchtanstalt in Prijedor, sowie die landesararischen landwirtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. F iir G em iisekultu r die landesararische landwirtschaftliche Station Ilidže, die landesararischen Obst- und Weinbaustationen in Dervent und die lanđesaransche Obstbaumschule in Travnik. F iir K artoffelanbau die landesararischen landwirtschaftlichen Stauonen in Gacko, Ilidže und Livno und die landesararische Obstbaumschule in Travnik und Konjica. F iir Pfliige F iir Obstzucht in den landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und in den landesararischen Obstbaumschulen inTravnik, Konjica, Goražda und Dragaljevac sowie bei der landesararischen lanđvvirtschaftlichen Station in Ilidže. F iir Pferdezucht landesararische Hengstendepots in Sarajevo, Mostar und Travnik mit ca. 100 Deckhengsten, die zur Sprungsaison im ganzen Lande verteilt vverden. F iir RimJer-, S chaf- und Schw einezucht F iir M olkereien und K asereien die landesararischen lanđvvirtschaftlichen Sta­ tionen Gacko, Ilidže bei Sarajevo, Livno und Modrić sowie auch die Landes-Zentralstrafanstalt in Zenica. die landesararischen landwirtschaftlichen Stalonen in Gacko, Ilidže, Modrić und Livno, letztere mit Filialen auf der Krugalpe und !n. Hlamoć. In Livno wird auch Roquefortase vorzuglicher Qualitat erzeugt. Als Mustenvirtschaft fur den Tabakbau ist in O ra š je eine ararische Tabakmustervvirtschaft seit dem Jahre 1888. die landesararische Handvverkerschule in Sa­ rajevo. F iir Tabakbau. �Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 296 Fiir Weinbau, T a fe ltra u b e n k u ltu r und W einkelle rvvirtsc haft die lanđesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und die landesararische Obstbaumschule in Konjica. Lamers Johann und Stephan. Malberg Johann. Siebenmorgen W. (Biirgermeister). Gorili Žaliar bei Gradačac. Eugen v Malanotti. Fuchs Šandor. Hervorragende L an d w irte. Der Wirt8chaftsbetrieb des Trapisteuklosters „Maria Stern“ bei Banjaluka mit seinen Filialen ,,Josefsberg“ in Rudolfsthal und ,,Marienberg“ in Windthorst. Bjelina. Bauer Johann. Mustafić Jakob. Neth Heinrich. Watier Wilhelm. Mustafa Speklija, 1 Lokomobil, 4 HP. Savo Kojđić. Klasnica bei Banjaluka. Bogutovo selo bei Zabrgje, Bez. Bjelina. • GartmannJ., Walzmiihle(Dampf-u. Wasser. betrieb). Maglaj a. Y. Žita J. Lazić Matija. Brood bei Brčka. Chrum Georg. Petrovac. Franz Josefsfeld bei Bjelina. Bosn. Novi. Hoffmann Johann. Puszta Garevac beiii Gradačac. Georg und Gedeon Dungyerszky, Ravnice, Bez. Bosn. Novi. Spicnagel Martin. Rndolfsthal bei Banjaluka. Bčckmann Bernard. Franko August. Kohnen Anton. Marton Franz. Mormann Hermann. Paschen Anton. Purk Heinrich. Schops Josef. Volkmer Leo (Biirgermeister). Vrbica Labut. 1). Skugrič bei Brčka. Johann Geelich. Travnik. Glišo Adamović. Baškarad Marko. Winđthorst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand. Jansen Johann. Wannek & Bauer, 1 Dampfmaschine mit 50 IIP., 1 Dampfkessel 98-9w2Heizflache. Dimitrija Mirković & Jakob Mustafić. 1 Dampfmotor, 1 Dampfkessel 31*48 m9 Heizflache. Abraham Levi, 1 Dampfkessel 27 m- Heiz­ flache, 1 Dampfmaschine 10 HP. Josef Alkalay, 1 Lokomobil 10 HP. Brodan bei Bjelina. Bođerištč bei Brčka. Die siimtlichen Bewohner dieses O rte^ Jajce, Bez. Jajce, Džabić Mustajbeg. Sarač Muharemaga. ja. Kapetanović Malićbeg. ćbeg. itl Kladari, Bez. Gradačac. lačac. Alibegović Fehimbeg. beg. M iiile r m it D a m p fb e trie b . Bjelina. Karl Kaiser. Prnjavor. ’ Tatičević Alexander. m U li M iiile r m it W ass e rb e trie b . ____ Bihač. Peter Simić. Hadži Muhamed Karabegović. Muharem Sakić. , 'ojnica. Franz Kuber. Livno. Jovo Samardzić. Pavo Kovačević. Sarajevo. August Braun. Stolac. Buzajlko Salko. Pitić Ibrahim eff. Surio Mehmed eff. Vareš, Gemeinde Vareš. Andrija VrhovČić. Jozo Zlović. Višegrad. Hadži Saljo Hubić. Alexa Popović. Vogošca. Bezirk Sarajevo. Bratić Ilija. Zvornik. Nikolić & Kons. Nozina & Komp. VVeinbauer und W ein h an d ler. Bosn. Bubica. Matija Cink. �L a n d w i r t s c h a f t u n d la n d w irts c h a ftlic h e I n d u s tr ie . 2 9 7 Braća Mroić. Vego Ilija p. Jozc. Konjica. Gavro Popadic. Vukan Torzić. Ljubinje. ’ Tomo Ratleović. Spasojc Semiz. Ljubuški. Jozo Barbarić p. Mije. Franjo Luburić. Mirko Bašić. Kata Tomić p. Jure. Ivan Martin Miličević. Jozo Jurin Boraš. Lučić bero. Brača Vitković. Luka Gnjato. Augustin Vučić. Vaso Semiz. M ostar. Aleksa Aleksić. Aničić Jefto. Aničić Stephan. Amćić Simo. Bilić Sava. Blanić Milio. BuČonjić Fr. Pasko Bischof. Jelačić Briider. Ivanišević Briider. Kosjerina Briider. Kovačević N.JSimo. Velimir Oborina. Lazar Miličević. Pavić Risto. Perić Briider. Radulović Bruder. Simo Doder. Santić Briider. Nikola Zec. Prozor. Girtko Brizar. Spiro Mijadović. Stolac. Jovo Kurilić. Todor Mihojević. Gjorgjo Lalić. Sara Kasiković. Gjorgjo Kovačević. Miho Ružić. Pero Mihić. Risto Vreća. Ivan Vakusović. Tasovcići bei Čapljina. Četko Misita. Trebinje. Jovo Dučic. Risto Lečić. Police bei Trebinje. Andro Selak. bei Trebinje. Rožo Soraic. Risto Palikuća. Bienenwirtschaftlicher Zentralverein fur Bosnien-Herzegowina. Diescr Verein wurde im Jahre 1899 ge2iihlt dermalen bereits uber 1300 Mitgheder mit 26 Vereinssektionen. Die Bienenzucht in diesen Landern, woselbst alle Vorbedingungen tur einen rationellen Betrieb — die vorziiglicke Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und gunstige Witterungsverhaltnisse — geboten sind, štand vor Inslebentreten dieses Vereines auf der niedrigsten Stufe und hatte in national-ćkonomischer Beziehung nur geringe Bedeutung, weil den Zuchtern, rekte Bienenhaltern, das notige Verstandnis fehlte. Der Verein hat sich die Aufgabe gestellt, die Bienenzucht nack allen Regeln der Erfahrung und Wissenschaft allerorten im Lande zu fordern, beziehungsweiso einzufiihren. Zum Beiveis der wahrend der kurzen Zeit des Be^standes erzielten glanzenden Rcsultate kanu augtil'iilul werden, daB der Verein sclion auf der Pariser Weltausstellung 1900 mit dem „Grand prix“ ausgezeichnet wurde. InFojnica bei Kiseljak hat sich eine B ie n e n s to c k f a b r ik etabliert, die anerkannt solide und billige Bienenstocke aller Systeme liefert. Der Verein gibt eine eigene Vereinszeitschrift unter dem Titel „Bosansko-hercegovački Težak" heraus, deren Programm sich nicht allein auf die Bienenzucht, sondern auch auf die verschiedenen Gebiete der Landvvirtschaft erstreckt. K o m itee d es V e re in e s : Prasident: Hofrat Vinzenz Lekki. I. Vize-Prases: Ahmetaga Š a h in a g ić . II, t Pfarrer Risto J o k a n o v i ć. Geschaftsleiter: Dr. Miecislav R. v. Maduro v ic z. i „ Franz G liisel. Zoll- und Finanzwach-Kom. Redakteur: J. S ita rić . Kassier: Samuel F e h e rv a ri. Sektionen in Zenica, Bosn.Brod, Dervont, LjubuŠki, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina, Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, D. Tuzla, Fojnika, Bjelemić, Konjica, Visoko, Busovača, Čajnica, Bosn.^ Gradiška, Breka, Zvornik, Vlasenica und Odžak. B esitzergrčB ererB ienenstiinde: Ivo Ivezić bei Sarajevo. , . Risto Jokanović, Pfarrer m Bla/.uj bei Sa­ rajevo. , Alija Kadinić in Banjaluka. Konstantin Kostić in Dervent. Mehmed Hafiž Rodžić m Bosn. Brod. Sali Taslidžak in Odžak. Hodža Ibrulj in Ljubuški. Alexius Kaiser, Stadtgartner m Bjelina. �298 L a n đ iv irts c h a ft u n d la n đ w irts c h a ftlic h e I n d u s tr ie . Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume biidet den Haupt-Exportartikel Bosniens, welches dem Gedeihen dieser Frucht gam besonders gtinshge Bedingungen bietet. Hauptsiichlich in dem đie Save begrenzenden Gebiete. • Die bosnische Zwetschke ist sehr groJJ und zuckerhliltig und schmackhaft, so dafi sie, seitđem sid i mit Hilfe der Regierung ein ralionelles Dčrrverfabren eingebiirgert hat, selbst der franzosischen Pflaume nicht naehsteht. Die Pflaumen werden zugefubrt nacb Brčka, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, Gračanica und Dervent, wo sie von einheimischen Handlern aufgekauft, auf einzelne Stuckzahlen gereutert und dann an Kommissioniire verkauft werden. Die gedoirten Zwetschken vverden gehandelt pro 50 kg und netto Kassa in egalisierten Sacken a 90 kg oder in Kisten a 25, 1272 und 5 kg inklusive Sack, beziehungsweise Kiste brutto ftlr netto ab Bahn odor Schiff Brčka; ab allen andern Stationen franko Bosn. Brod. Kistenvvare wiid nur in Brčka gehandelt. Brčka ist der Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels. Daselbst werden zwei Drittel der gesamten Raccolta ge­ handelt und je nach der Ernte bis zu 2500 Waggons nach allen Weltrichtungen exportiert. Die bedeutendsten Firmen, welche sich mit dem Pflaumenhandel befassen, sind: Brčka. Filiale Brčka der priv. Landesbank fflr Bosnien und Herzegovvina. Erste Brčkaer Sparkassa - Aktien - Gesell­ schaft. Gebriider Weiss (siehe Inserat). Alijaga Kučukalić. F. W. O. Schulze & Komp. Savo T. Kojdić. Georg Hanamann. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank ftir Bosnien und Herzegovvina. B ohoj. Waren-Abteilung der priv. Landesbank ftir . Bosnien und Herzegovvina (nur vvahrend derSaison). A k tie n g -ese llsc h a ft fu r V erarb eitu n g- u n d V e r w e r t u n g la n d w lr ts e h a ftlie h e r P r o d u k te in S a r a je v o . Sitz dcr.fiim a in Sarajevo. Pršisident des Verwaltungsrates: Albrecht S chm arda; Viceprasident: Leopold Lowy; Verwaltungsrat: Direktor Arnold Bock. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,000.000 Kronen. Diese Clesellschaft untorhalt eine Z u c k e r f a b r ik in U s o ra . Telegraphen- und Eisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000 q Riibe eingerichtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Raffinad-Brođe-Wurfel, Seg­ mente, Pilezucker, welcher im Inlande verkauft wird. Arbeiteranzahl: 500. 'J’echnische und administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc. Fabriksdirektor: Rudolf B ilim ek; Adjunkt: Wenzel B abak; Ghemiker: Karl K o ttek ; Kassier: Heinrich H ruby; Kanzleibeamte: Josef H a u s n e r und Josef L ieb esb e rg ; Magazineure: Franz S te in e r und M. N ituch; Wagmeister: Anton H ran iczk a; Okonomie-Verwalter: Franz L em arie; Maschinenmeister: Gustav K unerth; Kupferschmied: Franz T ichy. M. Fischls Solin«, Erste bosn. Spiritusfabrik umi Kaf'flnerie I). Tuzla. und Telegraphenstation D. Tuzla, Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusl'abrik und Raffmerie. Trockenschlempefabrik und Dampfvvalzmtihle nebst Rollgerstefabrik. Rohprodukt 20.000 q Mais, 20.000 q Gerste, 30.000 q Weizen. Jahresproduktion 8000 hl Spiritus, •10.000 q Rollgerste und Mehlprodukte. Export von Trockenschlempe zirka 10.000 q jalirlich nach Deutschland. Arbeiteranzahl 150Mann. Beamte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebsleiter: ing. Emil Teller; Buchhalter: Karl Eisner; Korrespondentin: Flora Schossberger. Kerzen- nnd Seifenfabrik Briider Seferdžić in Dolac bei Sarajevvo. Erste bosn.Dampfliiickerei Joliann Spabić in Sarajevo, grofies Backhaus mit modernsten Einrichtungen fiir alle Sorten Wei6- und Schvvarzbrot; bei allen Ausstellungen der jiingsten Zeit ausgezeichnete W iener Feinbackerei. Backhaus des Josef Fritsch in Sarajevo, mit elektrischem Betriebe. �L a n d w ir ts c h a f t u n d la n d w irts c h a ftlic h e In d u s trie . 299 D ie A k tie n b ra u e re i S arajevo, Konakgasse 25, besitzt zwei Sudhauser, svelche fttr eine Tageserzeugung von 350 hl Bier einmrichtet sind, h a t entsprechend groiSe Lager und Gahrkeller, 2 Dampfmaschinen zu 60 und t HP Das erforderliche Malz w ird aus bosnischer Gerste in der eigenen Malzfabrik erzeugt. t^t7tere ist au f Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert 100 Waggons pro Kampagne. L Absatz des Bieres zirka 50.000 hl jahrlich. Verladeu und Prasident: Leopold Viceprasident: Johann Direktionsrat: Arnold B o c k. K o m m e r z ie lle s P erso n al* . Direktor: Heinrich R e i tc r . Bureauchef: B erthold S p itz e r . Kassier: Ad. T o e p f e r . Buchhalter: "VVilhelm R o s n e r . Beamte: Leo P r a c h e r , Franz G rtin 'v Franz L i c h te n e g g e r , Milan J a k š ić . Reisender: Gottlieb T h e is . Ersle herzegowin iseli e Bierbrauerei in Blagay bei Mostar des Demitrije R. Bilić. Brauerei des Trappistenklosters Maria Stern in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier. »Erste Tuzlaer Dampf - Bierbrauerei Tuzla.44 In h .: Armin. Klein, Salomon Kohn und Moritz Taussig. Brste b o sn isclieP ilaum cn-K onservenfabrik Breka. In h aber: Gebruder Weiss, Miincnen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 m , 1 Dampfkessel 10 m2 HeizflSche, 1 Dampfniotor, 6 grofie kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinder, Dampf- M arkttagen. T e c h n is c h e s P e rs o n a l: Braumeister: Konrad W ille rth . Brauffihrer: D. P la ž o tta . Obermalzer: Aug. S c h n e id e r. Gahrfiihrer: J. JanČ ička. Kellermeister: Franz S ch ien . Oberbinder: Josef T ry k a r. Maschinenmeister: Karl S tany. Maschinist: Josef M iiller, Hitzkammer und sonstige Spezialapparate. Alles nach franzosiscbem System. Vervvendetes Robprodukt: Ausgewahlte bosu. Pflaumen. KaufmSnnischer Leiter: Alex. W e in e r. Werkfiihrer: Osman & Ramo M ušanovvic. Maschinist: Franz K rato ch villa. isch-Koiiservenfabrik in Čapljina a. d. Narenta. Xq P , T. u . E. Firmainhaber Karl Warbanek, Hugo AnbelaDg. Zentralbureau: ■Wien, Heugasse 18. Bratung von Aalbschen in Rostberden und Konservierung derselhen in Dosen und Fassem. Export nacb čsterreich-Ungam. �Lanchvirtschaft und landwirlschaftliche Industrie. T abakindustrie — D uhanska in d u strija . Die Tabakfabrikation in Bosnien-Herzegowina besteht unter landesararischem Tabakmonopol im Sinne der in der Monarchie giltigen Monopolvorschriften. Anerkennungsdiplom der unganschen Jubil&ums-Ausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Brussel 1897, An­ erkennungsdiplom der Jubilaums-Ausstellung in Wien 1898. Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Die Direktion der bosniscli-lierzegoTviiiisclicii Tabakregie ist in Sarajevo im neuen Rathausgebaude. Als Rohstoffe werden verwendet: Herzegowiner Rohtabak 13.000 q, bosnischer Rob tabak 6200 q und 460 q, Tumbecchio und sonstige Rohstoffe. f Gesamtproduktion 56 Millionen Sttick Zigaretten und 70 Millionen Pakete Rauch tabak. Es bestehen derzeit folgende. mit alleh technischen Hilfsmitteln ausgestatlete Erzeugungsstatten, und zwar: a) Die Tabakhauptfabrik in Sarajev o seit dem Jahre 1880. Auf dem Territorium stehen 1 Administrations- und Wobngebaude, 2 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Trockenhaus, 3 Blattmagazine, 1 Feuerloschrecpnsitenđepot, mehrere Baracken und sonstige kleincre Objekte. c h) Die Tabakfabrik in Mostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Ađministrations- und Wohngebauđe, 2 Fabrikationsgebauđen, 1 Maschinenhaus, 4 Blattmagazine, eine gemauerteBaracke, dann sonstige kleinere Baracken und sonstige Objekte. c) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Fabrikationsgebžlude, 1 Maschinen­ haus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Koblendepot und anderen Objekten. d) Die Tabakfabrik iu Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinen­ haus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude und anderen kleineren Objekten. Zur Einldsung der Rohtabake bestehen: 1. Das Tabakhaupteinldseanit in Ljubuški seit dem Jahre 1881. 2. Das Tabakeinldseamt in Stolac seit dem Jahre 1885. 3. Das Tabakeinldseamt Čapljina seit dem Jahre 1891. 4. Das Tabakeinldseamt in Trebinje seit dem Jahre 1881. 5. Das Tabakeinldseamt in Ljobinje seit dem Jahre 1892. (>. Das Tabakeinldseamt in Srebrenica seit dem Jahre 1897. 7. Das Tabakeinldseamt in Foča seit dem Jahre 1893. Als Mustervvirtschaft fur den Tabakbau ist in Orašje eine iirarische Tabak* mustenvirtschaft seit dem Jahre 1888. Die Fabriken sind samtlich mit Dampfbetrieb eingerichtet und haben 6 liegende Bajonnettddampfmaschinen durch ProH’schen Patentregulator direkt stellbare Expansion. 11 Flammrohrkesseln mit zusammen 237 m2 Heizflache, 5 Kessel zu je 6 Atmospharen, 6 Kessel zu je 7 Atmospharen. Transmissionsh'inge 398'5 Meter. An brancheeinschlagigen Spezialmaschinen: 40 Tabakschneide-, 167 Zigarettenroll-, 114 Munđsttick- und 22 Packungsmaschinen, 7 Siebwerke, 19 Kar­ tona ge- und 6 Schleifmaschinen, 18 Maschinen der Schlossereivverkst&tten, 5 Maschinen der Tischlerwerkstatten, 7 Maschinen fur Blechkassettenerzeugung. Niederlagen in: Die gesamten Etablissements der Tabak­ regie beschaftigen an Facharbeitern und Taglohnern zusammen 3124 Arbeiter mannlichen und weiblichen Geschlechtes aller Konfessionen. Bihać, Banjaluka, Gradiška, Dervcnt, Samac, Brčka, Bjelina, Zwornik, D. Tužbi, Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrnd, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskimost, Ljubuški. Die F u n k tio n a r e und B e a m te der bosnisch-herzegowinischen Tabakregie sind aus dem Schematismus der bosnisch-herzegowinischen Staatsbeamten Seite 79 dieses Buches zu entnehmen. �B o s n is c h - h e rz e g o w in is c h e s B e rg - u n d H u tte n w e s e n . 301 A V irtsch a ftsb etrieb d er Zentral-S trafanstalt fu r Bosnien und H e r z e g o w m a ln Zenica. — Gospodarstvo u centralnoj k a z n io n i zu Bosnu 1 H ercegovin u u Zenici. S t a t i o n d e r b o s n is c h - h e r z e g o v v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . Die Zentral-Strafanstalt in Zenica ist zur linge samt den notwendigen WirtschaftsVcrvvahrung der zur Kerker- oder schweren gebauden und Stallungen. Fur die verheiKerkerstrafe in der Dauer von uber ein Jahr rateten Aufseher sind in der Nahe der Anstalt verurteilten m annlichen Straflinge bestimmt Familienwohnhauser erbaut. und \verden die F reiheitsstrafen nach dem Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ irlanđischen (progressiven) Systeme vollzogen. linge in einem Handwerke, in dessen BetreiDui'chschnittlicher Belag 560 Straflinge, bung dieselben nach Abbtifiung der Strafe Belagsraum fur 636 Straflinge. Von den Bauredlichen Erwerb finden kOnnen, erhalten die licbkeiten befinden sich innerhalb einer RingStraflinge gewerblichen Unterricht in der mauer: das Administrations-, zugleich TorSchneiderei, Schusterei,Tischlerei, Drechslerei, gebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fur Holzschnitzerei, Anstreicherei, Wagnerei, gemeinsame H aft m it nachtlicher Isolierung FaBbinderei, Schmiede, Schlosserei, Buchbinderei, Korbflechterei, Weberei und Mullerei. der Gefangenen, ein m it maschinellen EinDer nicht gewerblich beschaftigte Teil der richtungen versehenes Okonomiegebaude mit Straflinge wird bei landwirtschaftlichen Arden Kiicken, d er B adeanstalt und Wascherei, beiten venvendet. mebrere W erkstatten und Magazinsgebaude, In der Strafanstalt befindet sich ein ein Kesselhaus m it 2 Dampfkessel (Cornwallj. stSndiges Lager von Korb- und Strohwaren, eine Maschinenhalle fur die industri^llen Schubkarren, etc. etc.; auch werden bei der Maschinen m it einem D ampfm otor 12 HP und Direktion Bestellungen auf alle in die obgeein Spitalsgebaude. nannten Gewerbe einschlagigen Erzeugnisse, Aufierhalb der Ringm auer befindet sich wie auch auf Gartenprodukte entgegengedie Zwischenanstalt m it z\vei W ohnraumen fur die in die III. Strafstufe versetzten Straf­ B. Bosn.-herz. Berg- und Huttenwesen.— Bos.-herceg, majdani i talionice. Z e n t r a l l e i t u n g : Montanbureau in Wien, I. Schellinggasse 5. A . L a n d e s a r a r is c h — Z e m a ljs k i I* K ohleinverk K re k a sam t Ringofen u n d d e r K olilengrube U g ljev ik . — lg je n i ugijeviK. — U uigjeni iiim'iien Kreka sa cigianom majdan Grubenventilator System R ateau fur 400 m3 Lutt pro Minute und 2 elektrisch angetriebene (lur uieneuc Ventilatoren vi srovljenem u Ugljeviku. Separatventilation) fur 60 bis 80 wi3, bezw. 150 m3 Lult pro Landesararisch e Bergverwal- Minute. . hiDg D.Tuzla.PostamtD.Tuzla, W asserb altu n g sm a scn iBahn- und Telegraphenstation n e n : 3 Pulsometer fur zusamKreka. men 2>/j m3< 1 Duplcx-Dampfa ) K ohlenvverk. Im Be- pumpe fiir 1'/, ”*• 1 ^ o r tnebe seit 1884. Flotz 18 m thingtonpumpe fur 0-7 m und machtig. Lignitkohle (4500Kal.) 1 fahrbare, elektnsch angenutminimalem Schwefelgehalt. triebene Pumpe und Spntze ^ e s p r o d u k tio n 2,500.000 q. fiir 0-150 m 1 Wasser pro . beiterzahl650. Arbeiterkolo- Minute, 1 Lokomotive von mebestehend aus 70 Doppel- 120 EP. D a m p fk e s s e la n uuusern und aus zvvei Schlaf- la g e : 3 Kessel von zusammen ausern. A rbeiter-Duscbe- 250 m2 Heizflache. ader. B e t r ie b s m a s c h i b) Ringofen. Im Betnebe en: 2 Forderm aschinen von - und 40 IP., i Dampfhaspel, seit 1884. Jahreserzeugung 3 Millionen Mauerziegel, aulSer in i^ p frH asch in en von je “ rrflaaterziegel.Dachzm geb ^ IP und 1 von 22 IP, 2 Strangfalzdaehziegel Dram ■;ii ei 9^ stromđy namo von je rohren.Trottojrplatteu Eamm ^ , fur Kraftiibertragung J nd 1 9 IP fur Beleucbtung, ziegel, Brunnenziegel und ver M a s c b rn e n : 1 elektrisch angetriebener hlender. Gleichstrom-Elektromotor von 32 EP, 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalzziegelpresse, 1 Nachpresse, Firstziegelpresse, Arbeiterzahl 50. P'ersonale: Vorstand: Berg-Dir. Rudolf Sladeček. Technische Beamte: BergAđikt. Liposits Theodor, Scbichtmeister Steiner Josef, Berg-Assist. Sohenn Heinr. Kassa-, Rechnnngs- und Mampulationsbeamte: Bechn. Rev. Karl Desch, Bergmeister Franz Z. Sjrovatka, RechnungsfuhrerBeranAnt., Kzlst. Adolf Didek. Aufsichts-, Kanzlei- und Maschinenpersonale: Obersteiger Johann Strubl, Eđuard Komatitsch, Steiger Anton Stuchif, Raimund HodovskJ, Ferdinand Stipanovič, Franz Bielescb, Valent. Schmiedke, Untersteiger Wenzel BukaS, Ignaz Illner, Josef Skopory, �302 B o s n is e h - k e rz e g o v v in is c h e s B e rg - u n d H iitt e n w e s e n . Josef Putzl, Michael Branđmeier, LokomotivfuhrerVinzenz Kubelka, Obermaschinist Paul Bauer, ZiegeleiobermeisterWillibald Helt ert, Bruderladearzt Dr. Ignaz Fischer. zusammen 0‘7 m 3 dienen fur Zwecke der Tiefbohrungen. b) S alin e in D. T u z la : Telegraphen- und Bahnstation Kreka, Postamt D. Tuzla. Im Betriebe seit Herbst 1891, 4 Sudpfannen mit 576 m 2 c ) Kohlengrube U g lje vik: Bodenflache, 4 Dorrpfannen Post- und Telegraphenstation mit 235 m2 Flache, 2 VorBjelina. Schurfleiter Unter« warmepfannen mit 45 ni1 Flache, 2 Brikettes - Dbrrsteiger Johann Dollanc. kammern mit 321/2 m 2 Flache, II. Salinen in D. Tuzla Soolenreservoir von 150 m 3 und Siminliau. — Solana Inhalt. Saline und AmtsDol. Tuzla i Siminliau. gebaude sind clektrisch beLanđesarariscke bosn.-herzeg. leuchtet. Salinenvervvaltung in D. Tuzla. c ) S alin e in S im inham : Postamt D. Tuzle, Bahn- und Telegrahen- und EisenbahnTelegraphenstation Kreka. station Siminhan, Postamt D. a ) Soolenbergbau: Das Tuzla. Im Betriebe seit Fruhjahr Steinsalzvorkonimen, welches eine ausgedehnte Mulde bildet 1885. 6 Sudpfannen mit 796 mund aus welchem eine natiir- Bođepflache, 2 Dorrpfannen liche gesattigte Soole mittels mit 176 m2 Flache. Soolen­ Bohrlockern, bezw. Bohrloeh- reservoir von 138 m 3 Inhalt. Jahresproduktion beider pumpen gewonnen wird, ist bis jetzt in unmittelbai&r Nahe Salinen betriigt 160.000 q Sudder Stadt D. Tuzla mit Bohr- salz, vvovon 108.000 q Feinsalz. lčchern in einer Lehge yon 2000 q Brikettes und 50.000 q mehr als 11/A-,. km aufge- Grobsalz erzeugt werden. schlossen. Saline D. Tuzla produziert Sowolil die Salinen als li.'tuptsachlich Feinsalz, wahauch die Ammoniaksodafabrik rend in Siminhan Grobsalz in Lukavac beziehen eine erzeugt wird. Das Sudsalz vollgradige Soole (30—32 kg) vvird grblžtenteils im Lande aus 6 Bohrlčchern in D.Tužla, konsumiert, bezw. fiirFabriksvvelche durchschnittlich iiber zvvecke vervvendet. Arbeiter300 m tief sind. Der Saline zahl beider Salinen und Soolen­ D. Tuzla wird die notige Soole bergbau 220, vvovon 4/s einmittels 3 km langer gufieiser- heimische. Arbeiterkolonie, ner (10 cm Durchmesser Rohre) bestehend aus 12 Hausern und und der Ammoniaksodafabrik 1 Schlafhaus. in Lukavac mittels 14V2 km Das Lebensmittelmagazin langer guBeiseraer (lSž'/j cm bei der Saline in Tuzla verDurclunesser Rohre) Soblen- sorgt die Salinen- und Kohlenleitung geliefert. Die Saline werksangeh5rigen mit den Siminhan bezieht mittels einer notwendigsten Lebensmitteln Druckpumpe und 572km langen zum Selbstkostenpreise. Alle guReisernen(7 cm Durchmesser Arbeiter gehčren der KrankenRohre) Druckleitung die ndtige kasse und- die meisten der Soole. Landesbruđerlade an. Jahresproduktion an Soole P e r s o n a ls ta n d betriigt 150.000 m2. Betriebskrai't : 4 Dampfmaschinen mit der bosn.-herzeg. Salinenverwaltung in D. Tuzla. 37 IP und 1 Lokomobile mit 15 IP zum Betriebe der Bohr- Vorstanđ: Salinen-Dir. Boleslochpumpen, 2 Dampfpumpen lav Pszorn. mit 19 IP zum Driicken der Technische Beamte: BergSoole, eine 8 IP Lokomobile Kom. Josef Wrzesihski. und 1 Worthingtonpumpe fur Hutten-Adjkt. derzeit unbe0'4 m3, zur Beschaffung des setzt. Werkmeister Ignaz Speisewassers, 4 Dampfkessel Wiesauei‘. von zusammen 140 m2 Heiz- Kassa- und Rechnungsbeamte: fladie. Eine 8 IP Lokomobile Kassier Felix Albinski, und 2 Worthingtonpumpen mit Huttenmeister II. Kl. Karl Ludvvig Leo, k. rum. eis. Kreuz, russ. K. M.; Magazineur Daniel Rticker, Reclinungs-Assist. Josef KSstler und Leopold W eber. Kanzleipersonale: Meister Ferdinand Schirmeisen, Kapellmeister Ferdinand Grudak, Unterm eister Adam Pentz. Aufsichtspersonale: Steiger Johann Volkmer, Meister Risto Pantić, Untermeister Konstantin Kubinek, Gjorgjo Gjuric, Anton Afolter und Adalbert Michalek. Bruderladearzt: Ignaz Pordes, Dr. Von der im Vorjahre zur Erzeugung gelangten Soolinenge per 1,558.581 hl wurden 620.572 hl an die Salinen in D. Tuzla und Siminhan und 936.915 hl an die Ammoniak­ sodafabrik in Lukavac abgegeben. Aus dem an die Salinen abgegebenen Soolquantum w urden 47.458 q Grobsalz. 119.402 q Feinsalz und 1786 q Brikettes, zusammen 168.6465’ Salz erzeugt, vvelches seinen Absatz grbfitenteils im Lande als Speisesalz und Fabrikssalz fand. Zur Soolerzeugung standen 5 Bohrlćcher zur Verfiigung, welche samtlich fast vollgradige Soole von 30— 32 kg Salzgehalt pro Hektoliter lieferten. Durch die im Berichtsjahre neu ausgefiihrten Bokrungen ist die Ausdehnung des Steinsalzlagers von D. Tuzla auf mehr als 1 . km 2 nachgevviesen. III. Kol»lenwerk Zenica — Ugleni majdan u Zenici. Bergvem altung Zenica Eisenbahn-, Post- und Tele­ graphenstation Zenica, đrei Flotze mit einer 18 m Machtigkeit (5900 Kalorien). Jahres­ produktion 1,600.000 q• Ai'' beiterzahl 524. Ai’beiterkolonie, bestehend aus 47 Hausern. Betriebskraft: 1 Fordermascbine von 30 HP, 1 Dampfmaschine von 40 HP, zum Antriebe der Aufbereitungsanlage, 1 Dampf­ maschine von 25 HP fur die elektrische Anlage, 2 W asserhaltungsmaschinen in der Grube mit 100 HP, 1 DampL maschine m itlO H Pfur den An| trieb eines Kapell-Ventilators, �B o s n i s c h - h e r z e g o w in is c h e s B e rg - u n d H u tte m v e s e n . 4Bouilleur-Kessel v o n je 65 n? Heizflache. P e r s o n a le . Vorstand: HichterFranz, BergDir. Technische Beam te: Bergmeister Weselsky Oskar, Berg-Adjkt. Karl v. Beer, Berg-Assist. Josef Gerscha. Rechnungsheamte: Rechn. Assist. Koblischek Engelbert. Aufsichtspcrsonale: Steiger Johann Hahn, Josef Sucher, Johann Dimnig, Karl Nertiec, Gregor Urbeis, Joh. Feriantschitsch; UntersteigerAnton Volkmer, Marko Buljan, And. Grill, Matth. Leskovar; Aufbereitungsaufseher Johann RoŽnak. Werksarzt: Unbesetzt. Beamter Franz Schmidt, Ar­ beiteranzahl 70. — Jahrespro­ duktion ca. 200.000 Flaschen natiirl. Arsen-Eisen-Wasser. VII. VarešerEisenindustrieAktiengesellscliaft — Vareško dioničko društvo za poizvodnja zeljeza. Sitz der Firma in Vareš. P r a s id e n t: Moriz Bauer. V e rv v a ltu n g s ra te : Emil Heyrovsky. Leopold L6wy. Franz Poech, Ob. Berg-R. Joh. Bapt. Schmarda, Kmzl. R. L a n d e s fu rs tl.K o m m is s a r: Heinrich Reiter, Hoft at. Aktienkapital 4,400.000 K. IV. Kohlenvverk Kakanj- L an d esararische EisenvverksDoboj Bergverwaltun£ Ku- verw a ltu n g in V areš. Eisenkanj-Doby. bahn- und Telegraphenstation, von der Poststation 2*3 km entfernt. Im Betriebe seit 1895, ausgezeichnet mit dem Ehrendimplomder ung. Millenniumsausstellung 1896 und BronzeMedaille der Jubilaumsausstcllung Wien 1898. Rohprodukte. Erze und Roheisen. Gesamtjahresproduktion 440.000 q Roheisen, 1,500.000 q Erze. Betriebskraft: 6 Daropfkessel V. Kohlenvverk Banjaluka, a 67 m2 Heizflache, 2 GeblaseBergvervvaltung Banjalnka. maschinenmit530HP.3DampfFlotz im Durchschnitte 8-5 m maschinen mit 45 HP und 1 elektrische Antriebsmaschine. m&chtig, Jahresproduktion Diverse Werkzeugmaschinen, 300.000 q, Arbeiteranzahl 70 Aufzuge, Bremsberge, VentilaMann. Betriebskraft: 1 halb- toren, Zerkleineiungsmaschistationare Lokomobile von 16 HP zum Betriebe der Auf- nen etc. Das Werk deckt den Bedarf des Landes an Roh­ eisen und Gu6ware und hat Exportnach Čsterreich-Ungarn P e r s o n a le : Vorstand: Ob. Bergkom. Ed. und dem Auslande. Das Werk ist mit dem dazu gehdngen Vorliček. Behicbsleiter Berg-Assist. Jos. Eisensteinbergbau Przići mit einer 4 km und mit der Grube Kanzleipersonale: Rechn. Droškovac mit einer 2 /4 km langen Schleppbahn verbunAssist. Josef Beschta, Steiger den, die Anlage selbst mit den Josef Filipović. nbtigen Hilfsvverkstatten, BeVI* Guberquelle in Srebre- amten- und Arbeiterhkusern versehen, hat zwei moderne nica Gubersko Vrelo. EisenhochOfen nebst GieSerei. lnJj0st' Unc* Telegraphenamt, Die Bergbaue dieses Werkes Wasserbetrieb wurden weiter entvvickelt und 9n p i ’ ^ ^aschm aschinen mit fur eine grSBere Prođuktion ijmenten un<^ Je 1 Turbine j T ,ett'ieba derselben,System ausgerdstet. Erzeugt wui dentm ti utze< Wien, bosn.-herzeg. Jahre 1901 1.225.689 ? Erz, nio nn®nverwaltung in Srebre- wovon 709.413 q verschmolzen ca> Vervvalter Otto Kolb, und 409.142 i iiber Bosn. Brod Betriebsleiter: Bergmeister Jos. Kobercz. Technische Beamte: BergAdjkt. Vladimir Lipolđ, Rechn. Prakt. Johann Hartig. Eisenbahn- u. Telegraphenstation Kakanj - Doboj, Post Visoko. Flotzmachtigkeit 5 m, Heizvvert der Kohle 6000 Kalorien, Stollenbau. 303 und uber Metković zum Versandt gebracht vvurden. Beschaftigt waren 306 Arbeiter, demnach entfallt pro Mann und Jahreine Leistung von 3.973 q oder pro Mann undSehicht eine solcbe von 14-9 q. Der durclischnittliche Verdienst eines Arbeiters stellte sich im Mittel auf 212 h. An Roheisen vvurden 390.921 q erzeugt, wovon 267.362 q Wei0eisen, 82.247 q Graueisen und 41.312 q Eisenmanganlegierungen. DieGieBerei erzeugte 14.454 q GuUvvare. Das Werk ergab nach Abschlag der festgesetzten Verzinsung und Amortisation des Kapitales einen Reinertrag von 431.977 K, von welchen ‘/3 per 143.992 K auf die Landesregierung und % per 287.985 K auf die Aktioniire der Varešer Eisenindustrie-Aktiengesellschaft entfielen. Die letztere vvar infolge dessen in der Lage, ihren Aktionaren eine Divi­ dende von 10-5 % zu zahlen. P e rs o n a le : Technische Beamte: Eisenwerksdirektor Anton Slomka, R. v. Habđank, F.J.O.R., Hiitten-Adjkt.: Hans Jaklin, Cheniiker: Hiitten-Adjkt. Ja­ kob Griinvvalđ und HuttenAssist. Viktor Stefko. Bergbaubetriebsleiter: BergAdjkt. Wenzel Knižek. Hochofenleiter: Schichtmeister Josef Welser, GieBereileit.: Schichtmeister Anton Graninger. Rechnungsheamte: Rechnungsfuhrer Jos. Holzmann, Friedr. Fassold, RechnungsAssist. Moses Schneetreppl und Pischel Ferdinand. Aufsichtspcrsonale: Obersteiger Franz Ertl, Josef Trupp; Steiger Jos. Zvvillinger; Obermeister Adolf Koss, Josef Hoffmann; Schmelzmeister Karl Perzinger, Alois Turk, Bacheiner Friedr.; Magazineur Balthasar Moser; Meister Wilhelm Rucker, Ferdinand Saicbe; Untermeister Franz Košar; Untersteiger Pero LikiĆ u. Marko Dugonić; Aufseher Chrapezynski Johann. Anzahl der besckaftigten Ar­ beiter 1000. �304 Bosnisch-herzegovvinisches Berg- und Htittenwesen. B. G e v v e rk s c h a ft ,,B o s n ia “ — R u d a r s k a z a d r u g a „ B o s n ia “ . Telegraphenstation Vogošča. I. Kupfenverk Sinjako. III. Fahlerzbcrg-bau mit Post-, Telegraphen- und Das Werk erzeugt hochh&ltige Quecksilber- und KupferHartmanganerze (Psylomelan) Bahnstation Jajce. Der Berghiittenwerk Maškara bei bau liegt am gleichnamigen mit Gehalte von 45 bis 50% Gorni-Vakuf. Berge 1000 m iiber dem Meere Manganmetall und untergeordBergverwaltung Maškara, und ist mit der Hiitte durch neten Mengen von Pyrolusit. 'eine 4 km lango Forderbahn, Die Grube in Cevljanović ist Post-, Telegraphen-und Bahn­ durch eine22-57cm langeWerkstation Bugojno. Erzeugung mit5 Bremsbergen, verbunden. Die Hiittenanlage ist neben der bahn fur Lokomotivbetrieb mit zirka 100 q Quecksilber jahrFahrstraBe Jajce-Var car-Vakuf der Eisenbahnstation in Vo­ lich und 5000 q Kupferstein, errichtet, stebt seit dem Jahre gošča (bosn. - herz. Staats- welcher zur vveiteren Verarbei1888 im Bctriebe und besteht bahn) verbunden. Bei Vogošča tung nach Sinjako abgefrachtet aus 3 Sckachtschmelzbfen, ist eine moderne maschinelle wird. 4 Muffeln, 1 Flammofen, 1 Raffinierofen und 1 Rost- Aufbereitimgsanlage errichtet, ofen. Das Hammenverk be­ welche 200.000 q Roherze zu 1 Schachtofen mit Kondensasteht aus 2 Hammer-Doppel- verarbeiten vermag. — Jahres- tion, 2Turbinen, 2Hochdruckschlagen. Betriebskraft: 2 Tur- produktion 50.000 q Reinerze, ventilatoren. binen und 2 Wasserrader. welche in den Hochofen in V orstand: Berg-Ing. Alois HniJahreserzeugung: 1500g Raffi- Vareš verschmolzenund exporlička. natkupfer, vonwelchem 12002 tiert werden. Arbeiteranzahl Technischer Beam ter: Ing. exportiert und 300 q auf Ham- 175. Betriebskraft: 35pferdige Ludwig Perl. merware verarbeitet und im Girard-Turbine, 1 Dampfmaschihe mit 20 HP. Lande abgcsetzt werđen. P e r s o n a l: . • P e s r o n a l: Vorstand: Ob. Hiitten • Ing. Andrcas Torkar. Vorstand: Berg-Ing. Siegmund Technische Beamte: SchichtDeutsch. meister Franz Sftfn; BergAssist. Josef '-Wi1lz; Uiiter- Technische Beamte: Schichtmeister Oskar Pogatschnig; steiger:, Joso Ivusić. Berg-Assist. Josef Csisko; II. Manganerzbergbau Uniersteiger Ignaz Hanus Čevljairović-Vogošča. und Anton Ereš. Bergverwaltung in VogošCa, Werksarzt: Kr. Arzt Dr. GriinPostamt Sarajevo, Bahn- und hut. IV. Chromerzbergbau Dubostica. (UnterLeitungdesEisenwerkes Vareš.) Das W erk erzeugt 5000 q Ghromeisensteine mit einem Gehalt von 42—48% Ghromoxyd. Aufsicht: Untersteiger Ivelija Juro. C. P r iv a tu n te r n e h m e n — P r iv a t n a p o d u z e ć a . 1. Eiscnindnstrio-Aktiengesellschaft Zenira. Eišenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. Etabhssement der Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. �Bosnisch- herzegowinisches Berg- und Hu temvesen. Werksgriinđung 1892, UmLanđesf urs tl.Kommi ssar. wandlung in eine AktiengeseJlsoliaf’t mit einem Kapitale von Dr. Lad. Szalay, Min. R. 3.500.000 K im Jahre 1899. Bezug des Roheisens aus P ra s id e n t. don Hochofen von VareS, arbeitet mit Maschinen von zuDr. Johann Gf. von MeVan. sammen 1500 HP nnd einer D ir e k tio n s m itg lie d e 'r. Arbeiteranzahl von 500 Mann. Franz Poecli, Ob. Berg-K. 2 MartinOfen a 14 T. Einsatz, Hans Edler von Pcngg. 1 Doppel - Gasnuddelofen, 3 Adolf v. Schmiđ. Schweifiofen. ReparaturvverkLeon Bondy. stalte. Die Produktion belauft Joh. B. Sckmarda, Kmzl. R. sich auf 200.000 q Walzware, Dr. S. Pokorny. d. i. Stahlschienen, Stabeisen Max Bondy. und Walzdraht, wovon ein beFerdinand Hauttmann. 2. 305 trachtlicber Tcil in die Balkanliinder exporliort wird. P e r s o n a le . Tecbnische Beamte: Belriebsdirektor EmilStreit; Hfittenbig. Karl Falzberger; Hiittenmcister Roman Janota; Chemiker Wilhelm Loder. Kommerzieller Beamter: Di­ rektor G. Sehaschl. Disponenten: Josef Rejholec und Anton KOrbsi. Beamte: Ed. Balihar, Janko Piletič, Alexander Link, Job. Ađametz. Erste bosn.-herz. Draht-, Dralitstiften- und Bisemvarenfabrik Racher & Babić in Sarajevo. , Erste bosn.-herz. Draht-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik Racher & Babic in Sarajevo. Fabrikationsort: Pofalići bei ^arajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firma-Inbaber: bari Racher, Fritz Racher. »vasserbetrieb mit Turbine, 3, 80 HP indiziert und einer Dampfmaschine m it40H P,hat Grob-, Mittel- und Feindrahtzug, Sliltensrhlagmaschinen und diverse Hiltsmaschinen. Erzeugung zirka 80 Waggon Draht und Drahtstiften die Erzeugung von warmgepreblen Schienennageln, Blech-, FaOWaggon- und Brficken-Nieten, Bruckenkonstruklion, Stiegenkonstrukiion, Eisen-Kommerzware, wie Ketten, Scbiffniigel, Pilottenschube, BratrOhren, Sparherde, Ttirbander, Boschliige aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 40. Beamte: Othmar Nemanić, Vervvalter; Franz Rennhofer, Werkfuhrer. Obernngarische Berg- iiuđ lliittcnvvorks - Aktien - tiesellschaft I ojnica. Produktionsort: Bako viči bei ojnica (5 7m von Fojnica ntternt). Produktion: Gold,, bge Schwefelkiese, Sitz der ^Psellschaft: Budapest,V.,Deak Fercncz ter 1. Im Betriebe seit Aufbereitungsanlage. Kolonie1896. Jahresproduktion 20.000 anlage istelektrischbeleuchtet. bis 40.000 q. Arbeiterzahl 85 Werksvorstand: Josef Tucsko, Mann. Betriebskraft 1 Turbine dipl. Berg-Ing. von 75 HP zum Antriebe der Bosnischer Bote 1003. 21 �Holzinđustrie. 30G 4. „Bosanska I<lria“ Cciverksehaft in Kreševo. Zinnoberbergbau auf der Zec planina, seit dem Jahre 1893 auBer Betrieb. V ertreter: Stjepan Buljan in Kreševo. 5. „Bergbau des Dane Marušie nnd Stjepan Bu!jan“ (aus Dalmatien). Fahlerzbergbau in Budišnja ravan, Asbestbergbau bei Gabela. C. Holzinđustrie — Industrija drva. Die Staatswiilđer sind mit Riicksiclit auf die Bringungsmčglichkeit des Mater iales in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) Brennholz nnd nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. Uber Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe frnden statt: 1. Durch Freihandverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im \Virkungskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstverwaltungen und darf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe im hoheren W erte als 100 K an einen und denselben KiLufer, wenn auch iiber neuerliches besonderesAnsuchen desselben, nicht stattfmden, sondern ist in solehen Fallen ein Offert einzureichen. Diese Verkaufe finden nur gegen Barzahlung statt, erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten'versehene Quittung dem Forstbeam ten tiberreicht hat, wird die Ausfolgung des erkžuften Materiales verfiigt. Das erkaufte H ob­ iju autu m darf im \vesentlichen nicht. uberschritten wgrdeii. 2. Durch gro Bere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offerhvege. — 20°/fl des Kaufpreises als Kaution gemaB den speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Konkurrenzwege nach dem Erstehnngspreise. 4-. Durch Verk&uffr gegen vertragsmaJig festgesetzte Preisc. H e r v o r ra g e n d e H o lz in d u s t r ie - F ir m e n . Abkurzungen: Bez. = Bezirk. Bosn. = Bosnisch. Standort der Siigen B a n ja lu k a , Bez. Banjaluka B r a d in a — Dragočaj, Bez. Konjica B r d ja n i- P e tr o v o selo , Bez. Gračanica Buletić, Bez. Tešanj B u s o v a č a , Bez. Fojnica F i r m a Anza 1 der ~a— so coj® o, $ “ Q Spasoje Babićin Banjaluka Francesco di Conigliari in Triest Lisska & Fischer in Dol. Tuzla Brtider Eminagić in Tešanj Risto Ivanišević in Mostar und Busovača Gaj n ic a , Bez. Čajni ca Zečević Niko in Čajnica D e lib a š in o S elo, Bez. Trappistenkloster in Banjaluka Banjaluka Dobcrlin, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphen- Bosn. Forstindustrie-Aktieng-esellschaft Otto Steinbeis station.) Versuljn.tt pro *4 Stnnden raka 300 Festmeter. Erzeugun. fertiger Kisten- 1 — 1 1 AS 9 (š-g-g fe 2 a ,g s-s "S-SJfc. |!Ja.s 1.000 1.800 8.000 - - 1 1.000 - 1 1.600 _ 1 900 — 1 800 250.000 m"8cLen,."il h i,S. 7 Gattor, lo Kreissagen, 3 Hobelmasdiinen. , . masebinen, D rv a r, Bez. Bosn. Novi , || Bosn. Forstindustrie-AbtieiiII 8-esellscliaft Otto Steinbeis AusfUlirlidie Details Uber diese in den letzten Monaten entstandene umfangreiche Anlage folgen im nSeliston Jahrbuche pro 190:1 - - �Holzinđustiie. 307 Anzahl der Standort de'r Sagen B u g o jč ič i, Bez. Travnik Do g lo đ e , Bez. Zenica D o lja n e , Bez. Prozor F o jn ic a , Bez. Fojnica F o jn ic a , Bez. Fojnica H adžiči unđ Kobilđol, Bez. Sarajevo F i r m a rt a, S — — 1 1 1 1.200 500 1.000 - 1 2.400 — 1 900 || Jovo Budimirović Travnik lbrahin Eff. Dzinić | Bernhard Welte Gebruder Tomo und Franjo Alaupović in Fojnica | Franziskaner-Kloster in Fojnica ■Sa? P s§ m tU rt :ra 5= ® G iuseppe F e ltrin e lli et Comp. Stammhaus in Mailand - l.2 i>!£ 3 .9 - DampfsSgen in Hađžič und Kobilđol, Eisenbahn-, Post und Telegraphenstation Ilidže. eigene Bahn von Ilidže nach Kobilđol. Sit« der Firma: Kobilđol bei Sarajevo; erzeugt jahrlich 30.000 w3Schnittmaterial, Betriebskraft: 3 Dampfkessel 200 HP iu Kobilđol, 1 Dampfkessel i.60PH in Hadžiči, 1 Lokomobil 30 HP, 9 Vollgatter, 11 Zirkulflr-, 4 Penđelsiigen und 1 Hobelmaschim:. B o sn . D u b ic a , Bez. Bosn. Dubica J e z e r o , Bez. Jajce K o z a ra c , Bez. Priedor K ru š č ic a , Bez. rl'vavnik D era, Bez. Prijedor M okro, Bez. Rogatica Dampfsage und Mobelfabrik der Herrscbaft Slanje Zajimbeg Aganović in Jezero Rifat eff. Ergeli in Priedor Giovanni Schucany Kavi Schmutzer Moritz Spitzer in Moki'o M okro,JBez. Rogatica O b sje č k o , Bez. Banjaluka Mujaga Čigić in Sarajevo Alois Steinmetz in Banjaluka Ungarische Handels-Aktiengesellschaft Sadik Finci in Sarajevo Huseinaga Sabanović in Sarajevo Erste bosn.-herz. Dampfsage Johann Brabetz und M. Ziliani Moritz Lisska in Dol. Tuzla Franz Etbauer in Srebrenica O sk o v a , Bez. D. Tuzla P a le , Bez. Sarajevo P a le , Bez. Sarajevo. P o d g r a d e e , Bez. Bos. Gra­ diška P u r a ć ić , Bez. Dol. Tuzla P ro h ić , Bez. Srebrenica 1 - 30.000 1 1 — 1 1 — — 1 1.000 1.000 30.000 2.000 1.200 — — 2 1 800 1.000 4 - 15.000 1 — 1 2 15.000 5.000 - 25.000 1 1 1 2.000 1.000 - 8.000 1 1 8.000 - 2 — — Buttazzoni etVenturini in Sara­ Sarajevo: S a ra je v o S a r a je v o (Srednje), Bez. Sarajevo T e s lić , Bez. Tešanj S te n ja k , Bez. Tešanj S u ic a , Bez. Livno V rb an ci, Bez. Kotor-Varoš Z a v id o v ić , Bez. Zepće ; K a v n ik , Bez. Travnik jevo und Mostar, sieheT ischlerv v a re n fa b rik e n und Inserat. August Braun Franz Steinmetz in Sarajevo Bosnische HolzvenvertungsAktiengesellschaft in Teslić Nikola Stojanović in Prnjavor Anto Rebrina & Marko Sisica in Livno Zoeke Josef in Banjaluka seit 1898 Gregrsen & Soline in Zavidović, Centralbureau in Budapest 1 1 - — 1 1.000 - 1 1.000 1 1 - G. Gombo—Budapest Hat 3 Gatter, 3 KreissSgen, 2 Sc! nđelmaschinen, 1 StUizsage Jahrliche 1 roduktion 7.000—8.000 «ts Schnittmaterial. Erzeugt vorzttgliche Dachschindeln und Holzkohle. 4.200 10.700 " 21 1.200 25.000 �H o lz in d u s trie . 308 Auzahl der Standort der Siigen I’ i r in a T I77 •s. "2* - - 1 o Z a v id o v ić , Bez. Zepče straBe ‘J. Hat 2 Lokoiiollile und 2 Schneideniasđiinon zar Verkleinerung dri- Rinde. Benannte ;Llind'enschi'd geBell-ch^t verfiigt in. der Schalsaison tiber 300 bis 400 Arbeitcr pro Tag und exportiert jli rlipji dureiischnilllich 260 bis3G0 WaggonsRinde nađi derSchvveiz, nađi Deutsđiland und čstei reich-Ungam an Gerbereien. — Filialcn in Omarska (Bezirk Prijedor), in Banjaluka und in Bos. Gradiška. Eiclienliolz-Exploitat.ion. Leop Kern inWien, Centralbureau: Wien, I., Rotmgasse 6. Manipulationđeiter in Sarajevo: J. Tolnauer. Erzeugungvoni'ranzčsisđien Eictien - FaBdauben und Handsđinittliolzer. Holz-Export. Jos. Banheyer &Solin Vukovar in Srebrenica KreisD. Tuzla. Gust. Mechterscheinier in Višegrad, Kreis Sarajevo. H o lz im p ra g n ie ru n g s a n s ta lte n . s Hs Bosnisclie Forstiiidustrie Eissler AOrtlieb. Firm ainhaber: J. Eissler in Wien und Jakob Ortlieb in Munchen. Evidenzbureau: Wien, I, Stadiongasse 6. Rohholzverschnitt jilhrlich 150.000 -200.000 Festmcter Tannen, Fichten umi Kiefcrn. Die gruUarlige Anluge bosteht in Zavidović aus 1 Ađministrationsgebilude, 1 Sagehaus, 1 Maschinen- und Kesselhaus, 1 Repamtur- und Šchmiodeiverkstatte j 5 Lokomotiven und 200 Holztransportwaygons fUr dio 118 Kilometer lauge Schleppbahn, 15 Uatter. Die innere Einriclitung aus lDampt'maschine mit 1000 HP. 1 Dampfmasc.hine 100HP zum Dynamohetrieb, 1 Drehstromgencrator mit 150 PH flir deu Antrieb der H lfsmaschinen. An den Silgeu in Zavidović sind 400, im vVald 1000 Arbeiter besrhilftigt. Beanito: Trebelsberger Hans, Inspektor; Backert Josef. Kassier; WunderHch August, Silgemeister; Mllller Ottokar, Masehinenmeisler; Walđbetriebsleiter Goldenzvveig Siraon. lUnđenschiilsresellscliaft in Prijedor. Firma Gerhardus &, Sohne, Wien, Stefanie- cei: -2 - t'ert impriigiiierte Scliivellen i' B u ttazzo n i und Johann VenIlir die bosni-ch-hercegovitu n n i; 1 Dainpl'mascliine nischen Staatsbahnen. 50 H P ., 1 Dampfma^cbine, Teslič: Die der Bosnisđien 1 Dampfsage, 1 Bund- und Holzvenvertungs-Aktien Ge4 Venetianergatter, 7 Zirsellschaft gehbrige Anlage kularsiigen, 30 Holzhearunil'aBt 3 Dnpragnierkossel, beitungs masehinen đe u1sđ iin denen H.ilzer bis zu 14m amerikanischen Systems. Liingc bebandelt lvenlon Robmaterial zirka 10.000 kSnnen, mefirere Deslillierweiche.s und hartes Nutzkessel, Pumpen, Holzholz, bescliaftigt zir ka lSOArtrockenkamrnern und sonbeiter. Siehe Inserat. stige Einrichtungeu. Der erforderliche Dampt' vvird von Erste Bosu. Herz. Z tin d z\vei Damplkesseln von je v v a r e n f a b r ik Alkalay & S0m2 Heizfl.iche geliei'ert. Comp. in Dolac bei Travnik. — Die Ii 11pnignierung erlblgl Eisenbahnstation Dolac. nach einem eigenen als Turbinenbelrieb, elektrische Mumificierung bezeicbneten Beleuchtung. Tecbni>chcr Verlahren, durch ivelches Direktor: V. B artu n ek, das bebandelte Holz nicht Arbeiteranzahl 60. Im Benur gegen Faulnis, sondern triebe seit 1901. Vidi: IV. aucli gegen InsektenfraB Abschnilt, handel-ger. prot. vvirk-sam geschtitzt und Firmen, unter „Sarajevo". durcb vvelclies auBerdem seine Hitite und Politur- S a r a je v o . B r i i d e r V e k ie . fahigkeil. bedeutend geMobell'abrik in Sarajevo, steigert wird. Dampfheirieb. Niederlagen in Sarajevo und Banjaluka. T is c h le r w a r e n fa b r ik e n . Buttazzoni & Venturiiif, Sarajevo und Mostar. S t o c k f a b r ik . Gegr 1885. Centrale Sarajevo, Dervent. Besitzer: Loebl & Bušo vuča (Han-Gompagnie). Ferhadijagasse, Filiale Mo­ Strompf in \Vien, Vll. HerGuido Rtltgers in Wien, liestar. Firmainhaber: P e te r manngasse 29. �U . B a u m a te ria U e n in d u s trie . 3Qq D. Baumaterialienindustrie — Industrija za gragjevni materijal. S arajevo. August Braun, Bau- und Baumaterialienuntcrnehmung, gegrundet 1878. Besitzt zwei BingofenziegeMen,, ein Dampfsagevvcrk, ein Wassersagewerk, čine Steinzeug-, 0 fen-und Tonwaren-, čine liiren -, Fcnster- und F ufibo denfabrik. Fabriksetablis-ements in Kosovo und Pofaliči, Mu>terlager im eigenen Hause „Maricnhof“ in Sarajevo. Dem Betriebe dieneu fuv die Ziegeleien: Eine Dampfmascbine, eine Strangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzziegelrnaschine, eine Diainrohrpresse, eine Extenterpre>=se, sotvie sonstige Hilf.-maschinen. Fiir dio Sagewerke: Eine Dampfmasehine, ein Vo'lgatter, ein Venetianergatter, zwei Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitung-maschinen. Ausgezeiclinet B udapest 1896. Besehaftigt zirka 250 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Platzmeister Paul Piskulić, W erkftihror Johann Podboj, Johann Matković, .Tosef Bussweg. Fabriksetablissem ent dar B.imiaterialienunternehiiiung *u,a.< Br.an in K.aovo bai S.raj.vo, M in c h e tti Vincento, Zeinent- und Gipswarenerzeugun g. Bosu. Samac. Weibkalkwerk des Ludwig Fischhof in D. Tuzla. Brčka. Do boj. Hadžići. Sprung Max, Kalkwerk. Vogošca (Bez. Sarajevo). Zemenllabiik. Z ie g e le ie n . B an jalu k a. Georg Pascolo. B ihać. A. & G. Rechnitzer. B jelin a. Bingofen der Stadtgejneinde. Bosu. Brod. Luigi Tes-iton. Ringofen Kulich Bosu. Gradiška. Joh. Bollina. Kirchhofcr. Košta Maksimović. Ilija S. Risliđ. Malić Dzindić. Aleksa Dimitrić. Kudzak (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito Del Mestri. Dervent. Johann Ehrentraut. Jakob Gjuradelli. Doboj. Braća H. Mujagić. Luigi Tessilori. Foča. Alaya Redžo. G oražda. Risto Trifković. G račanica. Stanko Ivauišević. J a jc e . Dane Salom. Mašič boi Bosu. Gradiška, Edhemnga Sibić. �Papierinclustrie. — P rije d o r. Mile Tubin. P rn ja v o r. Ferdinand Brenzinger. Sanskim ost. Luka Tosić. Pero Delić. TeŠanj. Mujaga Galijašević. C h e m is c h e -In đ u s trie . T ra v n ik . S. Feldbauer. I). Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenvverkes Kreka. V išegrađ. Josef Schreiber. lV in d th o rst b ei B o sn . G ra d išk a . Ferdinand Benzinger. E. Papierindustrie — Papirna industrija. P riv . P ap ie r- und H olzstol'fabrik von Ed. Musil in Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstation verbunden. eecrrUndet 1887. Zentralbureau in Wien, I., Krugerstralže 18. Betriebskraft: 3 ' grolže Flam mrohrkessel, 1 Zvvillingsdamfmaschine 450 HP, 1 Dampfmaschine 25HP. Produktion aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. F. Chemische Industrie — Kemijska industrija. E r s te B o s n is c h e A in m o n ia k s o d a fa b r ik s - A k t ie n g e s e lls c h a ft . Fabrik: Lukavac, Eisonbahn-, Post- und Telegraphenstation. lm Betriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrenđiplom. Die Direktion besteht aus 9 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt werden. Gegenwartig sind gewahlt: Peter von H e r z o g in Budapest, Moritz H a s s b e rg in Wien, Eduard L a n d a u e r in Budapest, Theodor K a n to r, Dr. Max L a n d a u , Siegmuud G e irin g e r, in Wien, Philipp W e is s in Budapest, Gustav von T e m p e lhofl', Direktionsrat und leitender Direktor des Werkes. Direktor Adolf S eli w a rz , Budapest. Aktienkapital: 3,600.000 K. Die Fabrik besteht gegenvv&rtig aus 5 Industrialien, und z\var: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsodafabrik, Fabrik fur chemisch reines Bicarbonat und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 1800 Waggons Ammoniaksoda, 600 Waggons Atznatron, 500 Waggons Krj'stallsoda, 200 Waggons chemisch reines Bicarbonat, 60 Waggons doppelt-chromsaures Nation und doppelt-chroinsaures Kali. Robmaterial: 6000 Waggons Kohle, 3000 VVaggons Kalksteine, 400 Waggons Koks, 70 Waggons Chromerz, 100.000m3 Soole, welche in einer guBeisernen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Fabriksleitung: Direktor und Direktionsrat Gustav von T e m p e lh o ff ; Beamte: O beringenieur Leopold K lar; Bureauchef: Alfred H tib n e r; Kassier: Heinrich S ie g e r is t; Chemiker undBetriebsleiter: Josef W a le n d a , Dr. Wilhelm L a m p e , Ludwig de B e a u r e g a r d , Bernhard A n d o rff, K arlM iiller;Konslrukteur: Altred S p rotz;W erkm eister: L eoK am ih sk i;* Werkfuhrer: Franz L č s c h n e r. Bureaulieamte: Eduard M iiller, Julius V o it, Rudolf Hermann K rem zo w , Eduard G ra tz e r, Anton S k riv a n e k . Magazinsbeamte: Josef G a n g e r, Philipp L e ith e im , V iktorSarsch. Platzmeister: G. A .S z m ettan . Sodameister: SjdvesterPo czy liski, Franz W a lcza k , Karl U lric h , Johann W ilk a t, Joliann P o czy x isk i, Friedrich M e in b e rg . Ghrommeister: Felix P o c z y n s k i, Franz M razek. Bindermeister: Wilhelm W a lle r . Arbeiteranzahl: 500 Mann. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 3 Fremdenzimmern. B o s n is c h e M in e ra lo lp ro d u k te n - und C h e m ik a lie n - F a b r ik ,,D a n ic a “ . Fabrik in Siekovac-Danica, im Betriebe seit 1893. Eisenbahnfrachtstation: SiekovacDanica. P°sl'i Telegrapkenamt Bosn. Brod. Eigentum der Ersten bosnischen Ammoniaksodafabriks-AktiengeseUschaft in Lukavac. Die Fabrik ist durch ein Schleppgeleise und Telephon m-1 de* ' ^ hns.latl0n Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 2 Dampfkessel, 4 Dampfmaschinen, nnt 80 HP eme groBere Anzahl Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Accumulatoren. Rohprodukte: Rohes ErdOl, Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, Schmierole, 1 aratlin, Wagenschmiere, Vasehne etc. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Produkten fur die verschiedenen Verwendungsar1en. Spezialitaten von besonderer Gute. .Export: Nach Deutsch* i E,n S,and> Schvveiz, Italien, Serbien. Direktion Budapest, VI, Vaczi-kOrut 33: Direktor Adolf h c ln v a rz ; Oberbuchhalier: Adolf K o m ćn y ; Kassier: Adolf L 6 w y ; Korrespondent: S. M essin g er. - 1 abnksdirektion Bosn. Brod. Tecbnischer Direktor: Karl P a tz ; Adm.-Ghef: Teodor R h o n ; Betnebsleiter: Ricliard H o fm a n n Edler v. H o f f m a n n s th a l: Disponent: Karl K lein ; Masehinenmeistcr: Anton R e b e c . Anzahl der Arbeiter ^OO — Siehe Inserat �G lie m is c h e I n d u s tr ie . 311 B o s n is c h e E le k t r iz ita ts - A k t ie n g e s e lls c h a ft in Ja jc e . Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Teleeranhermtatinn ' n;,* i n , im April 1897 gegrundet und wurdc der Betrieb am 15 Ma.z 1S99 erotfnet. k e " k t e Ge“ c U schaft » t * e gewmnbnnger.de Vemertung der Vfasserkrafte in Bosnien und der H m “ , durch Anlagen zur Fassung derselben, von KraRstationen und Fernleitungeu, Errfchtu™ elektro ecbnischer und anderer Industnen, der Handel und Transport von iudustriellou Predukten und der hiezu erforderllehen Rohmaterialien. Dio Gesellschaft hat ihren Sitz in Jaice Das Stammkapital betragt 1,000.000 K Aktien und 4,000.000 K Obligationen wek-Ue voli cingezahlt sind. Die Direction đer Gesellschaft besteht aus don Herrom Konigl. bayer. Kommerzienrat Alevander W a c k e r m Nurnberg, Prases; Hof- und Gerichtsadvolat JUDr. Josef K ran z Wien Hot'- und Genchtsadvokat JUDr. Franz von S p ru n g , Wien, Hof-und Gerichtsadvokat JUDr! Ricbard F o r e g g e r , Wien,. DMDr. und Phil. Dr. Hugo K o ller, Wien, JUDr. Otto T h o rš c h kaiserl. R at und k. k. Kommerzialrat, .Wien, Regierungsrat Karl S ta c k m a n n , Nilrnberg' Vertreter fiir den Alleinverkauf der Erzeugnisse der- Gesellschaft ist die Firma S c h m iđ l, E h r e n s t e i n &Ko. in Wien, VI., Magdalenenstrafie 8. Bevollmachtigter Vertreter der Firma in Jajce ist der technische Direktor und Prokurist Ingenieur-Chemiker Julius B a u m a n n . Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zwei' unter selbstandigen Betriebsleitungen stehende Fabriken, und zwar: 1. Die elektrischc Kraftanlage und Garbidfabrik. — Es sind vorhanden: acht Drehstromaggregate a 1000 HP und 2 Gloichstromaggregate a 650 HP. In der Garbidfabrik werden elektrotermische Prozesse durckgeliilirt und in erster Linie Calciumcarbid erzeugt. Uberđies stellt die Fabrik in eigener Kalkofen- und Steinbruchanlage -iliren Kalk her und fabriziert in einer Brechemballagen-WerksLatte ilire Blechtrommeln. Diese Fabrik unterstebt der technischen Leitung des Direktors, Ingenieurs-Ghemikers Julius B au m an n . 2. Die Chlorfabrik, vormals Syndikat Dr. Karl K e lln e r, nunmehr der Bosnischen Elektrizitats-Aktiengesellschaft gehčrig. In der Chlorfabrik werden im Wege der Elektrolyse Atznatron und Chlork^lk fabriziert. Die dazugehorige FaBbinderei liefert die Holzemballagc. Diese Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingcnieur Isidor K O nigsberg. Das Beamtenpersonale der beiden Fabriken besteht aus den Herren technischen Beamten: Architekt Georg Z a g e l, Ingenieur Georg N iesel, Alois Zvvicker, E m ilL iitzelscln v a b , Chemiker Dr. Siegfried T a u s s ; ferner aus den kaufmannischen Herren Beamten: A. F iid le r, W. K o fe r, L. S tille r , A. M u h lig -H o ffm a n n , J. G ra s se r. Die Arbeiterzabl der Fabriken ist eine wechselnde und betragt runđ: fur die Kraftanlage und Garbidfabrik 250 Mann, iu r die Chlorfabrik 150 Manu. B o s n is c h e H o lz v e r w e r tu n g s -A k tie n g e s e lls c h a f t in T e s lić . Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 km lange Industriebahn (mit Personenbefdrderung) mit der Station U so ra der bosnisch-herzegovinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Ubr 45 Min. vorm.; Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Ruckfahrt: Teslić ab 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 5S Min. nachm. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befindet, besteht in 1,300.000 K in Aktien zu je 200 K. Ziveck der Gesellschaft ist die forstgemafie Gewinnung, die Weiterbeiorderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen-und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buclienbolz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holztheer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herstellung von Holzschnittwaren und. endlich die (Mumifizierung) von Holz nach eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion besteht ausi den Herren: Kommerzienrat Otto S te in b e is , Prasident; Dr. August B a n tlin , Hugo B lan k , Dr. Gustav B lo c h , Louis F a d e , Dr. H. K a h le n b e rg , Dr. Josef_Kranz. . Dem Betriebe đienen 3 Dampfmaschmen von zusammeu o00 HP, 3 von zusammen 110 Kilovvatt, eine groliSere Anzabl von Elektromo 0 > ' . * j,, eisturi" Forderung von 8000 m3 W asser taglich und 2 Antnebspumpen von z“ J »'e,L ie‘ . £ jn S e n lT z T ^ cofih.em F ahnk.hof. �312 Kunstiudustrie. Das Werk ist.in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durrhzogen und alle Arbeitsriiume find elektrisch beleuchtet. Die Fabrik hesehaftigt etvva 650 Arbeiter. In đer an die Fabrik angebauten Beamteri- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 600 Personen. Die Fabrik nniorbalt eine eigene Schule, die von 70 Kinđera besucht wirđ, Lrbensmittelmagazin, eigenes Schlachlhaus mit Fleischbank, Arbeitei bader, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohtfabrtseinrichtungcn. Evidenzbnreaii: \Vien, VI., Magdalenenstrafle.S. Fabriksbeamte: Wilhelm S t r e r k e r , Fabriksdirektor; Fritz K r u ti, Ingenieur; Karl K unz, Betriebsleiter. Kanzleibeamte: Kail S a u c r i n a n n ; Kassier: Franz B o d o n jri, Johann P a tle jc h , Karl B u n je k , Karl K au f'm an n , Julius H v iz d a l und R. G o lb e r g e r ; Kanzleibeamlin: Valentine K a la m a rs k i; Baiiteclmiker: Johann G a r tn e r ; Meister furM ascbinen und Werkstiitte: Albano S p a g n o l; P .abm ei-ter Marko C o - ic ; B etrielsm eister: Franz A r g y e la n und Georg T e ž a č k i; Sagerverk und Mumifizienmg: Ludvvig H o ffm a n n , Belriebsleiter; Georg G a s p a r a c , Platzmeieter; Fabriksarzt: Stelle derzeit unbesetzt. G. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. Hiicliste Auszeicluiuiigeii d e r Ausatellmig-eii: W ien 1800 , K arlsru lie 1891, T em esvar 1891, T riest 1891, Agram 1891, P a riš 1892, IJudapest 1S9G, B riL se l 1897, W ien 1898, G ram i P r ix d e r E.vposition U niverselle in P a r iš 19U0. Gegenwartig bestehen landesararisehe kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča- und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spežifišfeh bosnisch-orientalischen Stil zu konserviercn und zu entwickeln, ferner tiichtige kunstgewerbliche Arbeiter horanzubilden. c , Es bestehen: a,)Die la n d e s iir a r i s c h e n k a n s tg e v v e rb lic h e n A te l ie r s in S a r a j e v o (Direktor Markus Nani). DieSelfien gliedern stih in eine lnkruslationsabteilung, eine Tauschir- und eine metallurgische Abtheilung, welch lelzteie vieder aus einer Unterabteilung fur getriebene Arbeiten, einer Unterableiluug fur Graveiuarbeit.en und einer solchen lu r Montierungs- und Vergolderaibftiten bestelit. Die Ateliers Itihren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur-oder Vergolderarbt i en aller Art in orimtalischem Slile aus und nebm en auch diesbezfigliche Bestcllungcn enlgegen. (Ausklinfte entvveder bei der Direktion in Sarajevo oder irn Bureau fur Haus- umi Kunstgeiveibe in \Vien, I., Hegelgasse Nr. 6.) b) D as I n k r u s t a t i o u s a t e l i e r i n F o č a c) D as I n k r u s t a t i o n s a t e l i e r in L iv n o , vvelches teils fiir das kunstge\verbliche Bureau in VVien, teils in eigener Regie lur den Handel arbeitet. d) D as l a n d e s a r a r is e h e A te l ie r fu r T e p p ic h v v e b e re i in S a r a j e v o (Direktor Heinrich Hofmann). Dasselbe erzeugt alle Arten pewebter und gekniipfler Teppiche in nur lielit- und waschechten Garnen. Die Webslulde sind auch fiir grobere Teppiehdimensionen zugerichtet.- Mil der Teppnhvvebeiei L t eine eigene Farherei verbunclen. Das Atelier hesehaftigt einen persLchen Kiinstler, welcher dernselben O ruinalm otive fiir die Teppichonianiente lietert. Die Direktion des Ateliers mmmt Hestellungen auf alle Arten von Teppit hen, wie Polster, KcUvorle/er, Bctt- und Fen~terlambrecjuins, Tischlecken, Tischlaufer, Fenstervorhangc, Laufteppicke, Divaniibciwur!e und grobe Teppiche enlgegen. e) D ie la n d e s H r a r is c h e n A te lie r s f u r S lic k e r e i u n d B e z w c b e r e i in S a ra je v o mit den Fakioreien in M o s ta r, B u g o jn o , T r a v n ik , T r c b i n i e und K re š e v o erzeugen Stickereien m orientali-, hen Tethniken bei W a h n n g bosnischer Dessins, auf allen Arten Gcweben, in Seide und Gold; m sbesondersheidrechiseitigeG allons,Eeharpes.Paraacnts, Storc', Portieren und gestit kle Mčbelstoffe. Die Bezweberei (Fein- und Kunstweberei) erzeugt onentalische Getvcbe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseidcne Burundzuke und ganzseiđene Harire; Fa-s.m- und Knnstvveberei. Ganzdessinierte Portičren (Brussa-) TiHchdeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschlieblich Handarbeit. Dio Gold- und Si berarbeU er - K ujundžije - in Sarajevo haben meist alle zusammen ihre Werksta tei und VerkauLliiden (Dučans) in der nach ihrem Gewe.be benajinten Gasse „Kujuntlžiluksiasse*. — Sve skore kujundžije imaju sv< je radionice i dućane jedan do drugoga u uli« i, koja se po njikovom zanatu zove .Kunjundžiluk1* Horvorragende Ateliers besilzon: J" Sjrajevo E h a s K a b ig lio Sc Co. (vis-a-vis dom Hotel Zcntral, Franz JosefstraBe). In Livno: A u to M am ić. �Bezugsquellen-Liste. 313 A lp k a b e tis c h g e o rd n e te Bezugsquellen-Liste. Naheres in đen Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporucuja za svaku nabavu. A bzeichen f i i r V e re in e . Asbestpappen. Baubeschlage, Hauen, A d o lf Belu d a in Wien, Maria- Asbestpackungen, Isoliermate- , Schaufeln, Krampen. hiiferstraBe 54. rialien, ^ Asbestkautscbuk-1Karl Grcinitz Keffcn in Graz. waren bei Litdioig Hatschck, I A c e ty le n g a s -A p p a ra te Bau-O rnam ente. H olzzem entVocklabruck, Ob. Ost. liekvl Raim und von Giitz& Ko. undDachpappen-Bedachungen. in Wien, XIII/4. Asphalt Wjlhehn Jean in Sarajevo. aus der Mineralolprodukten-1 A c e ty le n -B e le u c h tu n g s B aum aterialien. labrik „Danica11in Bosnischanlagen. D3'namitdepot, Eisenhandlung Biod. Brilder K asparck in Sarajevo. Farlnvarenhandlung, Fnhrradniederlage, pbotograA sphaltierungsarbelten. A cke rb a u m a s c h in e n . phische und Sporlartikel, J ‘h. Ma yf a r ih & Ko., Wien, Briiilcr, Kasparck, S arajko. ! AVerkzeughandlung; BrunH. , TaborstraI3e 71.A usfiihrung a lle r Bauarbeiten ner <('■ Ko., Baumaterialien und Eisenhandlung en groš, A g en tu r und Kom m ission in (Neubauten, Reparaturen und Sarajevo-Bosnisch Brod. Sarajevo. Adaptierungen, Wohn- urid jEmil Katscher, Sarajevo. Geschaftshauser. Faiiriken) Ban- und Galanterie-Spengler. dureh die Bauunternehmung Ignatz Brehm in Sarajevo, A lters p en sio n e n . LcbensH orvd h Scheidig in Skenđer.jagasse 15. M ilita rd ie n s tv e rs ic h e ru n g e n Sarajevo. Bauunternehung beim „AnkeF* Genernlverlret.ung des ig n a z Konigsber- A uskunfts- und Inform ations- in Sarajevo, Hurvuth <(’• ger in Sarajevo. bureau. Schcidig. Joscf H ir sciii A Ko. in Sara­ A ltm e ta lle . Benedictine, Likor, feinste jevo. und alle Arten von AbfSlIp von „DistiUerie de la Benedic­ iverden gekauft von K rausz B ank- und W echselgeschafte tine“ in Hamburg. <$ Weinberger in Esseg. Bettfedern-Handlung. des Wiener Bankverein in A n k e r-S te in b a u k a s te n . Wien, I.. Herrengasse 8. Klemcntine Kasparck in Sara­ 1‘riD.LnndesbankJiirBosuienF. Ad. Richter & Co.} Wien, jevo. Jlcrzcgoicina. I. Operngasse 16.DesKindes B ettg a rn itu r, W irtsc h aftsFrin. Ahtcilung der Unionliebstes Spiel. wasche banic in Sarajevo. . A n tike o rie n ta lis c h e W affen E rste konz.bosnischc lVechsel- streng solide und reelle Bedienungvon Gravd Magasin bei F.lias K abig'io & Ko. in stube Joscf JjSschner in vAu p rix fire “ Wien. Sarajevo, Franz Josefstrafie Sarajevo. 1., Graben 15. vis-a-vis Hotel Zentral. Kredit- und Sparccrein m B illards, B illard Requisiten, Sarajevo. A rb e ite rk le id e r, A rb e ite rBankhaus K ronfdd & Ko., Kaffeehaus - M obeKabrik, vvasche. Kaffeehaus-Requisiten Agram. Leopold K u rtz’ Sohne, Linz. aus der k. u. k. auschl. pri\. Bank. A rm a tu re n - und M asc h in en Billardfabrik A dolf 'JolsBorsenauftrage, Lose, Ratenfa b rik ncFs Sohne in Wien V/l. briefe, AVechselstube. der Aktiengesellechaft vormals L. Herber in Briinn. B illardballen, J- A . H ilpert (S. Ke/sen) in Billard - (Jueues, KaffeehausAVien, X., Eilachgasse 117. Bausaiisfiihrungen (Brucken-. Spiel-Requisiten, Zcitungs-und Hoch' Eisenbahn-, W asser A rm a tu re n halter und MappeD, Sehacbbauten). und Dominospiele, kugeH liir Kessel u. M ascbinen.Rolirin SaraausLignmn sanetum. Kegeln biuehventile, Dampfwasseraus Weifibuclienliolz bei ableiter, Reduzierventile, l t e f Martinćk, Baumeister Heinnch Jakobi, Wien. Ventile und Hilline, ManoT n d Bauunternehmung m IV., Kettenbrflckengassc 1*. meter von H vbner & Megcr Sarajevo. iuWien, XlX/6, Muthgasse 04. Jlorvdth &Scheidig �B e z u g s q u e lle n -L is to 314 B itterw asser. C hokolade. Bleiwaren. Dachpappe, T e e rp ro d u k te , Is o lie rp la tte n , H o lzzem en tdacher, VV'armeschutzmasse, Karbolineum und P ech fackeln D ra h t und D ra h ts tifte , Eisen- vvaren, B au k o n stru ktio n en . ,llunyadi Janos“ Saxlehner’s Maršner’s Chokolade Kakao W e rk ze u g e , T ra v e rs e n , Z eist der Beste. ChokoladeBitterquelle. m ente. fabriken in Kgl. Weinberge. Blechbearbeitungsm aschinen, Eisenhanđlung, Dralit-, DrahtBlechscheren, Schnitte und stiften- und EisenwarenC hristbaum sch m uck, Stanzen. Pressen, E xce n terfabrik. Racher & Babić, Faschingsartikel etc., grofites pressen Sarajevo. Etablissement Uud o lf Walke bei Erdman 11 Kircheis in Aue inW ien,I.,ElisabethstraBe 1. D yna m it, S p re n g sto ffe, Spreng(Erzgebirge). kap s eln , Z iin d s ch n iire. (Bleirdhren, Bleibleche, Bleiplomben, Blei - Apparate), Blecbe (verzinkte, verbleite, verzinnte, glalte undgerollte Eiseubleche), G. Winiivurter, Blech- u. Bleiwarenfabrik, W ien,L, Johannesgasse 22. B leiw aaren. Aktiengesellschaft Nobel, Wien. Dijnamit D ynam om aschinen, E le k tro - m otoren bei Fosnanskg Strelitz in Osterreichischen Budapest, Podmaniezky 27. aus dem Schuckertiverke, Wien, XX. D am e n -S c h a fw o ll- u n dS eidenstoffe, B archente, K reton e und B a tis te , E is e n b a h n b e d a rfs a rtik e l aus K u p fe r, E isenpfliige. Kupfervvalz- und HammerSchrotfabrik, Eisen-und Metall- solideste Qualital. von D. Dm. werke. Georg Zugmager & Kočovir in-Sarajevo. Franz waren Kavi Greinitz’ Neffen, Soline, Wien, I., BraunerJos^fstraCe. . ^ Graz und Triest. stralže 10. B litza b leiter. D am pfboote, A d o lf Solterer in Sarajevo. • B rem en-A m erika. F. Misslcr in Bremen. Brunnenschopfiverke, Pumpen a lle r A rt. Eisengiefterei und M aschinen- Transmissions- und Krahnbau fa b rik s -A k tie n g e s e lls c h a ft von Stabilimento Lazarus Ganz & Komp. in Budapest, in Fiume. Leobersdorf und Ratibor. D am p fkessel, E ise n w arenhandlung, D ra h t- s tifte n . Armaturen, Wasserreiniger, R o h rle itu n g e n S c h w e iB - Racher & Babič, Sarajevo. arbeiten von der Maschinenfabrik Josef Eisele'in Buda­ Eisen- und E ise n w aren h a n d Brunnenschopfw erke,Pum pen, lung, F a h rra d e r, W affe n. pest. Senkgruben-EntleerungsappaBrunner & Ko., Sarajevo, Fira te , Schlauche und FeuerD am pfm ascliinen, liale: Bosnisch Brod. spritzen. Geblasemaschinen, Lul'tdruck- Eisen- und M e ta llw a re n , B leiFr. Kernreuter, Wien, Hernhammer, Schvvoerer, t)bevvvaaren, S c h ro tfa b rik . alser Hauptstralže 103. » hitzer, Transmissionen etc., Masci linenfabrik von L.Lang K arl Greinitz’ Neffen, Graz Bureau und K o ntor-A rtikel und Triest. in Budapest. von Fritz Pohl in Wien, 1., Heinrichsgasse 2. (Best- Dam pfm aschinen, Pumpen und E le k tris c h e Beleuchtung und K ra ftiib e rtra g u n g , E le k tro renommieries Geschaft.) A rm a tu ren , Cellerin & K., Wien, SehlolSga&se 2 A. Y/i, Biirsten und Pinsel bei K uri Sclnvarzer in Miihr.Karlsdorf. C h am ottew aren , D ach falzzie g e l, feu erfeste Ziegel, K lin k er- und Keram itplatten m otoren, D ynam om aschinen Maschineni'abrik Franz Bager, aus den Osterreichischen Wien, VI., MagdalenenSchuckertiverken, Wien,XX., strafle 20. Engertstralže. Dam pf- und W ass er-A rm atu ren , M etallg ieflere i und D reh e rei. Fab rikssch o rn stein -N eu bauten, E inm auerung von D am pfkesseln. von Ferdo Stcjskal in Agram, Metalhvaaren tabrik A .M uruzzi L . Gussenbauer & Sohn in Prilaz 25. in Agram. Wien, IV., Schonburgstra&e Cham pagner 2G. aut allen Ausstellungen prii- D ecken, S a c k e , Schlauche, Leinenvvaren, Ledertuch, F aca d efarb en , w e tte rfe s t zum miiert aus der iiltesten Plachen, Jute Geb'audeanstrich. Champagneikellerei der Monarchie J E . llubert in von Heinrich Klinger inWien, K arl Kronsteiner, Wien, IH-, I., Rudolfsplatz 13. Hauptstrafie 120. Pozsonj’. Chemisch - physikalisch e und D eko rations-, Z im m er- und F a h rra d e r pharm aceutische A pparate. S ch ild erm ale r (Niederlage und Reparaturwerkstatte). I.cnoir <£ Forster, Wien, IV., David Frank in BosnischWaaggasse 5. Brod. Briider Kasparck, Sarajevo. �B e z u g s c p ie lle n -L is te . F a h rrad er, F ah rra d s c h u le . G raveur Brunncr & Ko., Sarajevo, auf Stein und Metali Leopold Filiale: Bosn. Brod. Vogel in Sarajevo, Franz Josefstrafie 14. fa rb e re i und chem ische P u tze re i bei Cveiko A ppe in Sarajevo, Theresiengasse 54. G ritzn er Nahmaschinen und F a h rra d e r, m ustergiltig, 315 aus đen Buch- &Steinđruck-Fabriken Christopli Schramm inWien, Simmering. Lack und F irn is Landschaftliche S auerlinge, Tem pel- und S tyriaquel!e. aus der Masehinenfabrik Gritz­ Landeskuranstalt RoJiitschF e u e rs p ritze n , ner Aktien - Gesellschaft Sauerbrunn. Durlach. Puinpen, Fakalapparate, SaniL andw irtschaftl. Maschinen. t&tsgerate, Artikel ftirStadteGuberquelle bedurfnisse und Feuervvehr-' Wirksanistes Arsen-, Eisen- Ph. Maijfarth A Ko., Wien, Personalausriistungsartikel, II., Taborstral.’e 76. Wasser. B. Czermak, Teplitz in Landw irtschaftl. Maschinen, Guflstahlhiitte Bohmen. Miihlen- und F ab rikseinric hF euerspritzen, D am p fsp ritzen , der Skoda - 1Verke - Aktientungen. gesellschaft in Pilsen. Pumpen, B ru n n e n ,S en kg ru b en Masehinenfabrik, Eisen- und E n tle eru n g sap p arate Handochuhe MetallgieBerei Zikmund <0 von F r. Kernreuter, Wien, aus jeder Gattung feinsten Ko. in Neusatz. Hernalser Hauptstrafie 105. Leders, Reithosen, siehe Lebensversicherung. Inserat von K arl Viktora G a la n te rie a rtik e l in Kuttenberg. Allgemeiner Beamtenverein in von II. Altschul in Sarajevo. Wien, gro/Jte wechselseitige Karm onikas G eodatische In stru m en te, Lebensversiclierungs-Geseilsowie alle Aufnahmsgerate von TVilhelm Lubich in Mabr. schaft der Monarchie. Rothvvasser. fertigen als Spezialitat R u d o lf & A u gust Most, Heizungs- und V entilations- Lebens- und Rentenversicherung. mathematisch-mechanisches anlagen, In jek to ren , PulsoLebens- und RcntenversicheInstitut, Wien, XY. m eter rungs-Gesellschaft „A nker“ von der Oslrauer und GuBG eschaftsbiio her, in Wien. werke der llannoverschcn rastriert, Kopier- und NotizZen tralheiz ungs- undAppa- Leinenweben in bestbevvahrter biicher von R u d o lf Strelez, rate-Bauanstalt, Wien, Piaflu alitat Wien, I., WoMzeile 7. ristengasse. von D. Dm. Kočović in Sara­ G e tre id e -R e u te r und jevo. H e rre n und Damenvvasche. S o rtie re r. Landwirtschaftl. Masehinen­ Vorhange, Tisch-, B ett- und Lokom otiven. fabrik E . K iihne in Moson, Steppdecken, MatratzenstofFe Lokoinotivfabrik Krauss A Ko., etc., Fransen, Schniire Nieđerlage in Budapest. Aktiengesellschaft in Linz von D. Dm. Kočović in Sara­ G e w e h r-F a b rik a n t a. D. jevo, Franz Josefstrabe. Johann Sattmann, FeinLokom otiven und Tender. biichsenmacher und Gewehr- H e rre n - und Knaben-VVasche und Hiite, IViener Lokomotiv - Fabrikslabrikantin Ferlach, Karnten. Aktien-Gesellschaft in FloG itter f iir G arten und P ark , Schuhwaren aller Art, Kraridsdorf bei Wien. vatten, Spezialitaten, HandSand- und D u rc h w u rfg itte r scbuhe, Sport und Reisevon F . SchrdcJcenfuchs in artikel von Max Feleki in Lodenstoffe, echt steirisch. Waidhofen a. d. Ybbs. Havelocks und Wettcrmuntel Sarajevo. von Josef Pichhr <f Soline Glas und P o rze llan H olzagentur und Kommission. in Graz. von Josef Neuer in Sarajevo, TVilhehn Herbatschek in Wien, Franz Joseistralže 41. Manganerze, Chrom erze, R affiBurggasse 81. „G lo b u s", nadkupfer, Kupferham m erw are Holzim pragnierung und (Kessel, Scheiben, Schalen, Lebens- und RentenversichePflasterung Stangen) und Quecksilber. ™ng- General-Reprasentanz Rm il Katscher in Sarajevo. von Guido Riitgers in Wien, Gewerkschaft „Bosnia*, \Yien, L, Maria TheresienstraGe 8. I., Schellinggasse 5. G rab -Laternen und D eko ralonen> M etallb u ch sta b en und H olzbearbeitungs - Maschinen. M anom eter, Injektoren, Druck- S c h ild e r, Masehinenfabrik G. Tonnies re g le r, Schieberhahne etc. ^ n s tg u li in allen Metallen, in Laibacli aus der Maschinen- unđDampff irmenschilder und Zink- H olzindustrie-Einrichtungen. kessel - Armaturen - Fabrik oinamente vonJohann StegIliibner A lla g er in VVien, n,ann Soline, Fabrik in Bud- Masehinenfabrik G. Tonnies in V/2, Luftgas.se 1 bis 5. 'veis. Laibacli. �B e z u g s q u e lle n -L is te . 31G M o s ta re r VVeinhandlung K egelbahnkugeln, Maschinen f iir Obstvervvertung eeht Lignum sanctum, Scliach- en groš et en detail Perid A und W eingewinnung. Fh. M ayfarth & Ko., Wien, II.. Taborstrafie 71. spiele, Duminospiele bei Hcinrich Jakobi in Wien, Kettenbriickengasse 18. Mđidevid in Mostar. M o to re n , Original „Otto“, Gas- und Benzinmotoren bei K leid er - A u fp u tze. S p itze n, Langen & W olf, Wien, P osam enterie Laxcnburgersti aBe 53; voinials Bredfeld, Danek A Budapest, V., Vaczi kčnit von D. Dm. Kororid in Sara­ Ko., in • Prag-Karolinenthal. 59. sz. jevo. M aschinenbau-A ktiengesellschaft M aschinenfabrik und Eisengiefierei K leid er und W asche f iir H erre n und Knaben. voli ZikiHund<(•' A o. in Ujvidek, Lcopold K urtP Soline in Linz. Bngarn. M 'ibel. Tischlerwarenfabrik von Buttazoni & V enturini in Sara­ jevo (Filiale Mostar). K le id e rze fy re , B arc h en te, M auerziegel (H and schlag- und M u sik in stru m e n te und S aiten. O xforde, K anefasse, Maschinen-), S tran g falz-D ach ziegel. Gesimsziegel a lle r A rt, allcsechifiirbig, bei A d o 'f Sou- A. Osmanek in Schonbach bei Eger. mar, meclianische Weberei D rain rbhren, Cham otte-Ziegel in GieBhiibel a. M. • von der bosn.-herz. BergverN ahm aschinen waltung in D. Tuzla. K iich eneinrich tungen, S p ar- bei Singer Eo., Nahmaschinen Metallvvaren (siche Inserat). Melalhvarenfabrik A. Maruzzi in Agram. herde, K art Grrinitz’ Nejfcn in Graz. A. G. Sarajevo. N iv e lie r-ln s tru m e n te . Kunstgufi Gruben-, Vermessungs-Instrumente, Theodolite, MeBin allen Metallen bei Joh. Steg­ M etallbuchstaben u. Scbilder, bander dureh R u d o lf und mann’s Soline, Budweis. Signierschablonen. August R ost in Wien, XV., M&rzstraBe 7. Joh. Stegmann’s Soline in Bud- K upferham m er u. W alzw a re n , Pfliige und deren Bestand■\veis. O fen- und T o n w a re n fa b rik . teih* đurch Ge«rg Zagmager Hiite. A Soline in Wien, I., Brilu- August B raun in Sarajevo. nerslrafie 10. Herren-,Mode-, Jagd- und TouO p tik er. risbnhute 'bci Jose.f Fichler Laboratorium s - E inrichtungen Netihdfer d' Sohn, Wien, I., <f; Soline in Graz. liirFaliriken unđSchulendui ch KoLlmarkt. Lenoir & Forster in Wien, ln kru statio n sa rb eiten . Gra Papierhandlun g siehe B u rea u IV., Waaggasse 5. veu r-, T re ib -, Tau s ch ier- und W ebearbeiten. a rtik e l. Lagerhaus P a p ie r-, S c h re ib -, Z eic h en Burcau fiir das Haus- und und M a le rre q u is ite n Kunstgewerbe in Bosnicn- der Handels- und TransportAlctiengesellsehaft in Sara­ von Tlrnjer & H ardtm uth in Herzegowina, Wien, I., Hejevo. gclgasse 6. Wien, I., KiirntnerstraBe 9. L ag e rm etall (Original Witte) Jagdgewehre bei Georg W dte, Wien, I., P a rfiim e rie n , fra n zo s is c h und englisch, von J Sal/munn in Ferlach. Helfeistoiferstrafie 5. von F ranz Kropacsg, Wien, M ineralw ass er. Ja'ousien fabrik I., Goldschmiedgasac 5. von Bintazzoni & Venturini in Giejlhubler Sauerbmnn. P ate n te, M u s te r- und M a rk e n Sarajevo oder G. S/a bić in M ineralvvasser und K urot schu tz Agrain. Itohitsch-Suiierbriinn. dureh Ingenieur V Monath, Juw elier, U hrm acher und Wien, I., JasomirgottslraBe 4. O ptiker. Sigmund Dianiant in Sarajevo. M ikroskope u. m ikroskopisehe H ilfsapparate von K arl ZriJJ, Wien, IX., Ferstelgasse 1. S iidfriichte, K affee, Thee, Olivenol, Rum, Jam aika Modistin. ausderMineralpioduktenfubrik „ Danica* in Bosnisch Brod. M ostarer Speditions- und A genturgeschaft. von Jsidor Sohr, Spezeren und Delikates&en - Handlung i*1 Sarajevo. von Hugo Vrit Jung in Triest. Julie N' ue.r in Sarajevo, Franz JosefstraBe 41. K am infeger-M eister. Lcopo/d Acs in Sarajevo. Kapitalsanlag en, Lose bei L . llerber, Bankhaus in Bi finu. P etro leu m , B enzin, A sphalt, M aschinenol, M in e ra lo l, Z ilin d e riji, W ag e n fette Pflaum en, fe in s te , bosnisehe Ersle Herzogovvinische SpediPflasterung tionsgesellsehaft Kajtaz <f; Komp. in Mostar. von Guido Riligers in Wien. �B ezugstjuellen-Liste. Pflaumen, e tu v ie rte Pflaum en, L eq u a r. Gebriider W tiss, Munchen. pfliige, Eggen, Saem aschinen, Sarajevoer kaufmannische Speditions-Gesellschaft Sahinagić Sulom, Bessarovic & Ko. in Sarajevo. W einp ressen aus der Fabrik R. Czermack in Teplitz-Schonau. von E. Kiihne, Moson (Wieselbnrg), Ungarn. Schlosserei-Werkstatte. A rtike l, la n d w irts c h a ftlic h e M aschinen. Brunuir & Ko. in Sarajevo. tur Kaffeehauser bei Ueinrich Jacobi, Wien, IV., Kettenbrtickengasse 1S. Schlauche Futterbearbeitungsmaschinen, Photngraphische u. technische 31? Spielrequisiten Sprenggelatine, G elatineDynamit, Progressit. Sprengkapseln, Sicnerheitsziindschniire Thomas J aubev in Sarajevo,; von Aktien-Gesellschaft DgnuKaiserstraBe. m it Robel, VVien, I., Scliauflergasse 2. Schmuckwaren und Uhren von Hans Konrad in Briix (Bcibmen). Stabeisen, Schienen, Pressen f iir W ein und O bst. Eisenindustrie - AktiengesellPh. M aijfarth & Ko., Wien, ' schaft in Zenica, Bosnien. Schneidige Uniformen II., TaborstraBe 71. aus vorzuglichen StolTen, solid Stachel- und Zaundraht gearbeiiet, von EmilC. CserPumpen ivin skfs Nuchjolger in Sa­ von F. Schrdckenfuchs in eigener Systeme aus der k. k. rajevo. Waidhofen a. d. Ybbs. a.pr.Maschinenfabrik Franz Schrauben. G rab gitter etc. Bager in Wien, VI., MagdaStahlrbhren lenenstraBe 26. aus der Fabrik von Raelirr rf- (nahtlose), Hochdruckroliren, Babi din Sarajevo. * • R ein ig u n g s -A rtik e l. Niederdruckrobren, Rolirmaste etc. liel'em DeutschPutz- und Politurhadern zu Schreibm aschinen The ,,F o x“ Ostcrreichische Manneshaben von K ruusz & Wein- bei Theger & Hardtmuth, mannrdhrenWerke, Komo­ berger in Esseg. Wien. tnu. R ingofen, Z ieg e lei August Braun in Sarajevo. Ringofen und Zieg e lei. Arar. Kohlemverh in D. Tuzla. Schreibm aschinen -Zubehbr und R ep a ratu ran »ta lt Stahlschm elzerei bei F ritz Puhi. Wien, I., Hein- der Skoda- \Verke - Akticnrichsgasse 2. gesellschuft in Pilsen. Seidenvvasche-M anufaktur Sae-Maschinen, S tah lp fliig e . S tahl- und Holzro llbalken bei J. Miiller, Erste osterr. Seidemvasche-Manufaktur in von Johann Kronfus, SclilosLandvvirlschaftl. Maschinenserei in Wien, XVI., GaulEger (Bokmen). fabrik E. K iihne in Moson, lachergasse 55. Niederlage: Budapest. S eile, Schlauche, Fackeln, Salvator-Fluid iz ljekarne. Spag at, Gurten, Netze. Stam piglien (K autschuk-), Hofseiler August Kohl, Wien, Kautschuktypen, D ruckereien, Schablonen L, Tuchlauben 11. von Leopuld Vogel, Stein- und Selchw aren. Melaligraveur in Sarajevo. Sagen a lle r A r t f iir Sagevverke Vorziigl. Schinken, Schweinebei Jos. Lorher & Co., Maund Kalbfleisch Anton UollStein zeugfabrik. schinenfabrik in Sachsenmann, Sarajevo. August Braun in Sarajevo. ield bei Cilli. *S. Mittelbacha, Zagreb, Duga ulica 3. Spezereien. Sagegatter, Transmissionen, Delikatessen, Kolonialvvaren Tabakdosen a lle r A rten, bas' und Benzin-Motoren, T u rund Wein, Stephan Laipcig, aucli mit lateiniscken, scrbibinen Sarajevo, Ecke der Marktschen oder turkischen Na- Von G- Tdnnies in Laibach. Sagewerk. haile. Spezialm aschinen men, Sandauerdosen mit Sprudelstein - Einlagen, Horndosen etc. aus der Altenburger Dosenfabrik, Gebriider Tetzner in SchmOlln S. A. zur Erzeugung von gebogenen Mobeln, Holzriemenscheiben,Fassem , Kisten etc. aus der Maschinenfabrik Gr. Von Jos- Lorber & Ko., MnschiTdnnies in Laibach. Technische B ed a rfsartikel uentalirik in Sachsenfelđ bei Spenglerei. ^uli, Steiermark. je d e r A rt und A rm aturen. Briider Kasparek in Sarajevo. Armaturen- und MaschinenSamereien, fibriks-Aktien- Gesellsrhafl S p en glerei, Bau- und Galanu bstbaume, Alleebaume, vormals J A. Eilpert, Wicn, terieunternehm ung. juets, Kranze, A d o lf G’i Erlachgasse 117. Briider Kasparek in Sarajevo. a>Esseg, O berstadt. -August B raun in Sarajevo. S agew erke und M iih le n -E in richtu ngen �Bezugstpiellen-Liste. 318 Telegraphen- und Telephonanlagen, Trockenelem ente, elektro-m edizinische Apparate Uhren, auch W a o h te rk o n tro lluhren VVasserdichte P lac h en , S e ile rw a re n , N etze bei Nikolaus Scholze in Sara­ von Bleier ii' Weisz in Budapest, Karoly-korut 7. jevo, Franz JosefstraBe. durch A d o lf Solterer, MechaW a s s e rk ra fta n la g e n , Turbin en nische Werkstatte in Sara­ U niform en, Uniform und VVasserrader jevo, KaiserstraBe 16. ausriistungsgegenstande, bei Jos. Lorber & Ko. in SachT h iire n -, Fenster- und FufiZ ivila n ziig e . ' senfeld bei Cilli. bodenfabrik. Em il C. C zerm nski in Briinn, W ass erp u m p m asch in e n , HeiflAugust Broun in Sarajevo. Filiale: Sarajevo. T isc h ler- und Schlosserw aren je d e r A rt, Mobel. lu ftm o to re n . V e rs ic h e ru n g s a n s ta lt gegen F eu e r-, T ra n s p o rtg e fa h r und Lebensversicherungen . Cellerin & K ., W ien Schlolžgasse 2 A. V/i, Fabrik der Herren Buttazoni Z a h n a rztlic h e s A te lie r. ,C- Venturini in Sarajevo, Biunione Adriatica di Sicurtd Richard Schuhm ann in Sara­ Filiale: Mostar. in Triest. jevo, Rudolfsgasse 3. M n n ffb ti- Z em ent, R om an-, V o li- und S chm alspurbahnbau, L o ko m o tivfab riken , Eisenschnell und langsam binđend, bahnbedarf. D rahtseilbahnen, kiinstlichen Portlandzement, Fassadezem ent in schdner, Kobelbahnen W M m R ic h jn a rdWien, bei der W itner J.nkomotivSpeisingerstraBe. fabriks- A ktiai-G eselhchaft in Fluridsdorr. Transm issionen. Maschinenfabrjk G. Tonnie* in WafFen. Laibach. Brunner & Ko. in Sarajevo. T ren n g atter, W a lz e n -V o llgatter. W agenfette Mnschinenfabrik G. Tonnies in aus der MineralprodulctenLaibach. & Fabrik „Danica- in Bosn. Brod. Uhren von F. Tamni in Ivrakau. Uhren (Sclrvveizer Fabrikate) bei II. Suttner in Krainburg. VVaidmannsheil, vvicbtig fiir jeden JžLger! (Illustrierte Zeitschrift.) W arm e-M otors System Diesel U h ren fabrik und Uhrenexport von der Grazer Waggon- und von Uans Konracl in Briix (Bbhmen). gleichmaliiger F a rb e , aus den Beocsiner Zementfabriken Union Redlich, Ohrcnstein & Spitzer, Beocsin, Syrmier Komitat, Budapest, V., Alkotmanygasse 14. Z en tra lh e izu n g s a n la g e n , Kondenstopfe, R ip p e n ro h ren vide H eizu ngsanlag en. Z e p h ire . siehe Kleiderzephire. Z ieg e l- und T o n w a re n fa b rik ( I. k ro a tis c h e ). „Zagorka- von Ferdo Stegslcal in Agram, Prilaz 35. Z in k o rn a m e n te , Maschinenfabriku - AlctienGesellschaft in Giaz. siehe Grablaternen. Die P. T. Abonnenten des Universal-Hand- und AdreBbuches B ote“ wcrden hdflichst gebeten, bei direkten Anfrageii an die dariu enthaltenen Firmen auf dieses Jahrbueh Bezug zu nehrnen; andererseits ist die Redaktion des Bosnischen Boten jederzeit gerne bereit, Ordres, Gesuche um Zusendung von Mustern, Katalogen etc. an die jevveilig in Betracht kommenden Firmen kostenfrei weiterzugeben. Eventuelle Zuschriften unter .Bosnischer Bote“ in Sarajevo oder „Bosnischer Bote“, Wien XVIII. �319 Alphabetisches Naraens-Register zu m I-, II - A b s c h n it t u n d a u s d e m I I I .. V., V I. u n d V I I. A b sc h n itt d e r I I . A b te ilu n g d. B. Alfabetski imenik za I. i II. o d sje k , i iz III., V ., VI. i VII. odsjeka. (Die Zahl gibt đie Seite an.) Abav Johann Abtlulaliefendić 7 60 Altarac Ilija Altarasz Simeon H. 52 Alton Friedr. 12' Altschul Gustav 10' Ambrosius Karl 114 Ambrož Wilhelm 112 Ambrus L. Amoroso Peter 127 Ančić Ander Fritz Anderle Karl Anderlik Matthias 54 Anderluch August. 72 Andersch Rudolf 104 Andorff Bernhard 310 Ahdre Artur £ Andreasrh Vinzenz 53 Andrian Anton 124 Andrić Josef Angerholzer Franz 78 Angster Franz 72 A nlaufErnst 114 Antach Johann 83 Antal Hans 288 Antoniević Gabriel 66 Antorijević Angelina 93 Anušić Jakob 288 Apielheck Vikt. 99 Apostolovits Eugen 108 Appel Johann 72 -------Freih. v. 50, --------------103 — Freih. v. 275 — K. Baron 270 Appelthaner Josef 109 Apponyi Anton, Gf. 51 Arapović Vilim 95 Arežina Jovo 93 Argyelan Franz 312 Arko Anton 84 Armandola Hugo E d l.v . 109 Amdt-Ceplin Ewaidt 281 Arnold Alfred 62 — Rudolf 81 Am stein Gottlieb 122 Arnstein Josef 109 Arzberger Kajetan 125 Asabagić Feridbeg 65 105 77 Asbćth Eduard v. 105 93 Asboth Karl v. 111 91 Aschenbrenner 275 Georg 274 288 Ašperger Janko 61 288 Assmann Ferdinand 66 292 — Luđwig 115 308 Athanaczkovits Gabriel 49 US 261 Atias Albert 275 Mehraed 94 Abdulahović Idris 91 Abduselam Tafro 89 Abelc Franz, Freih. v. 104 Ablteiter Alfred 57 Acs Leopold 274 Adam Benedikt 50 Adametz Joh. 305 Adamić Franz 120 AdamikJosef 73 Adamović Lazar 95 Adamovsky Eugen 107 Ađelsfeld Adalbert v. 125 Adler Salomon 106 Adolf Siegmund 82 Adži.ja Zora 91 Afolter Anton 302 Agazzi Richard 49 Agif. Muharem 92 Aliii'. Rnždija 93 — Salih eff. 70 Ajanović Hadži Sulejman e£f. 72 — Zijah 94 Akšam Ivan 96 Alaga Michael 83 Alagić Marko 127 Alaupović Anka 95 — Markus 88 — Marko 89 Albinowski Roman 59 Albinski Felix 80 Albiiiski Felix 302 Albori Eugen Baron — Karl v. Albrecht Adolf Franz — Jakob ~ Johann ’ — Karl ■— Theodor Aleksić Johann ~~ Stanislaus A eman Johann Alexiewicz Alexander ~~ Erich Alexandrowitsch Anton AhŽ1 My J°Sefeff. : Mustafa 77. yelim viJkalaj f e.hiĆ„Salih Moriz M. A!kalay Leon M. Moritz •U s n •Alm ' u A'mesberger Alm ,-ard Aimoshno Moritz Attias Rafael 52 Atyrtski Leo 107,111 Augner Alois 78 Ausion Julius Avakumović Simo 94 Azabagić Esref beg. 77 — Hadži, Mufti 145 — Nuredin beg. 51 Azlen Stephan 87 Ažmann ‘Anton 84' IlabahmetoviC i AlielT 65 Babak Wenzel 298 Babel Franz 104, 123 Babić Georg 89 — Johann 83 — -?-dtfaria"'v. 57 — Josef 72 — Peter 64 — Trifun 121 Babinski Stanislaus 61 Babiiiski Wadaw 98 Babler Otbmar 293 Bać Josef 68 Baccu Michael 83 Bach Alexander 106 Bachar Jakob S. 275 Bacheiner Friedrioh Bacherle Georg 83 Bachrach Bertold 287 Bachtijargić Mustafa 74 Backert Josef 308 Bacauehem Olivier Murquis 269 BAcs Andreas 64 Bacsics Matthias 126 BaderEmil 287 Badnjević-Pašalić Hašim eff. 70 Badovinac Ilija 61, 63 — Nikolaus 269 Bass Adolf 54 Bahr Eduard 62 Bahtijarević Malim. eff. 62 — Osmer Atif eff. 65 Baier Albert 112 — Felix 128 Baillou Aurel Freili. Balaban Robert 124 Balcar Leo 74 Balihar Ed. 305 Balik Alois 122 Balisch Arnold 109 — Oskar 109 Ballif Filip 53 Baltress Artur 107 BancesculBasilius 110 Banđat Karl 109 Banheyer & Solin Vukovar Jos. 308 Banhijlzl Eduard 287 Banić Josip Banjanin Elias 53 Banjeglav Jovo 94 BAno Emerich v. 113 Banoža Mato 95 Bantlin August 311 Barac LeviD. v. Baralić Abdulab 95 Baran Peter 270 — P. 274 Barbarić Jakob 94 — Mato — Milka Bardasch Ernst Felix Bardasz Michael 99 BardollF Karl 110 Barilli Kail Barišić Nikola 94 — Otbmar 69 — Pavao 93 Barkač Hugo 92 Barnert Adolf 123 Baron Ladislaus 77 Barta Josef 67 Bartel Franz 58 Barth Jaroslav 112 — Johann 73 — Karl 110 Bartha Lađi.si. 108, 129 Barthel Rudolf 108 Bartl Robert v. 106 Bartoš Emanuel 127 Bartosch Josef 87 Bartsch Leander 51 Bartimek V. 308 Baruch Eugen 54 Jakob 76 Salom M. 293 Barušić Mathias 76 — Mehmed Terfik 90 Banvić Marian 52 Barzal Adolf , 98 Bašagić Safvet Baias Alexander 110 Bajatz Rudolf 109 Bajor Tosip 36 Bairaktarević Ahmed Effendi 122 Bakdcs Andreas 116 — Safetbeg Bakal Mustafa eff. 74 Basch Jakob Siegmund Bakarević Ib ra h im ^ _ Žiga 52, MujagaH. 270 Bašić Andreas Basler Franz — Subhi o* Jakob Zuhdi eff. 71 282 87 96 276 81 85 86 Bassaraba Geza 52 Bassler Roman 54 Bastaić Josef 69 Batelka Josef 121 Batia Miloslav 126 Batić Andreas 51 Batinić Georg 120 Batinić Johann 75 Balinič Sljepan 92 Battista Josef 54 Battisti Johann 83 BatuSić Anton 87 Baudisch Jaroslav 52 Bauer Gustav 114 — Johann 109 — Josef 60 — Leopold 77, 98 — Moriz 287, 303 — Otto 106 — Philipp 124 — Rudolf 105 Baukovac Alfred 58 Baumann Julius 311 — Robert 54 Baumgkrtel Erhard 65 Baumgartel Balthasar 8!) Baumgartl Balthasar 89 Baumkircber Franz 87 Bautz August 51 Bavra Wenzel 72 Baxa Franz 111 Bayer Adolf 53 — Alfred 123 — August 82 — Franz 127 — Karl 55, 9(5, 97 Bazala Franz 112 Beauregnrd Ludvvig de 310 Bebek Johann 69 Beck Arnold 52 — Edmund 108 — Josef 85. 128 — Philipp 51 _ V. 274 Becker Adolf 51 Beckerhin Richard 105 Becsei Karl 108 Bede Zoltan v. 106 Beđjanić Martin 88 BednSfik Ludwig 125 Beer Josef 109 Karl 128 - v. Schlalt zu KOrnburg 80, 303 Begić Petar 71 — Saćir 72 Begovič Amnlija 91 — Ivan 91 — Nikola 61 BegtaSević Ibrahim 72 Beharić Zulfo 92 �320 Alplialietisehes Nnrnons-llegister. Braček Franz Bradač Mirko 53, 60 Bradarič Huseiu 95 Brađel Friedrich 123 Bradna Bernhard 127 Brauer Heinrich 52 Braieuović Arsenius 125 Brammor R obert 98 Brandenburger Josof 88 Brandis Erich 88 — Klemens Gf. 74 B>-anković Nikola 93 Branscheid Georg 83 Pratičević Johann 89 86 Bratoljić Milan 73 Biedler Paul v. 110 Braun Anton ' 114 112 Biehler Leo v. — August 309 70 Bielen Johajin — E .nest 87 301 Bielescli Franz — Hugo 128 Bielifiski Karl 287 — Isidor 64, 96, 97 78 Bielok Franz Brauneis Alfons 287 Bierzecki Johann 115 114 69 Bijelić Georg £ Brazda Alfred 60 — Karl — Matthias 75 Brazdil Wladimir 82 Breberin Georg 85 76 Bogicević Gjorgjo Bilanović Lazar 110 Bilbija Milan 72 288 Brendl Karl 84 104 Boglić Joachim Bilek Johann 99 Breyer Ludwig Bilić Dušan 287 Bngoević Georg 123 Brezanoczy Anton 82 93 — Milan 293 Bogojovic Gjoku 92 Bričić Stephan Britvec Felix 90 — Pavo 78 Bogottovjć M arkus 68 — Peter 104 Srećko 90 Bilina Johann 116 Bohanovsky Franz 34 Brk ić Jure 82 Bilimek Rudolf Sd98 Bohuslav Johann 75 — Simo 288 Biljan Anton 95 Bohutinsky Franz 5b Brković Anle 94 - Pavao . 92 Boiger Karl 52 — Stanko 92 — Ružica 95 Bojko Alexander 66 Brnić Petar 71 Billerti Josef 83 — Josef 126 Brod Jakob 85 109 Bojkovsky Johann 64 Brodjauac Josof 53 Bindor Fianz — Friedrich 63 Bujkovszky Johann — Manja 92 — Johann 121 66 — Mi,ka 90 — Karl 81 Bojuarowski Ladi— Stjepan 92 Birek Alois 124 slans 55 Brodmk Franz 73 Birkovits Max 51. 54 Bokonjić Gjordjo 65 Brossler Karl 76 Binibaum Armin 149 Bokor Emerich 105 Brosch Franz 121 Bischitzk^ Jakob 54 Bokr Johann 127 Broschek Ait. v. 112 JJisr.liit7.ky Jakuh 82 Boleta Bukur 84 118 Broser Gustav - Ludvvig Bolland Arlur 81 - Robert 122. 126 BischolT Alfons 52 Boltek Michael 106 Brosik Rudolf 127 Biše Adam 96 Bonaventura Ema­ Brož Theodosius 114 BisSll Bela 108 nuel 125 B' ozović Josef 57 Bisell Odi) 78 Bondv Leon 305 Bruckner Bernath BisoVović iMannjlo 3(j — Max 305 290 Biskup Eduard 77 Boog Rudolf v. 105 — Ferdinand 78 BisLeglii Rudolf 293 Boraš Simon 57 — Jakob 149 Bisza Johann 105 Borčić Irene 92 — Karl 115 Billnor Emanuel 87 Borda Ernst 57 Bruvger Paul 112 Bitto Julius v. 63 Bordolo-Borco Otto Bruić M.lka 91 Biza Ludwig 122 Ritt. v. 58 Brunader Karl 107 Bjelauuvić Gjorgyi Borjanović Zorka 92 Bruimer H. W. 276 143 Borojević Ljubomir — Oskar 1 II Bjelič Stojan 89 92 Brunzvvik Franz 270 - — v. 270 Bjondić Michael 64 Boroslawski Johann Brusser Josef 125 Beri Georg 54 BlagojevidAleksa 288 12f Bscheiden Gottfried Bermann Mark 98 — Pero 62 Borsky Eugen 6t 114 Bernadzikowski Blank Hugo Boryslawski Anton Bubak Heinrich 89 Johann 66 Blankn Franz 270 287 Georg 60 Bernard Franz 52 Blasich Branko li7 Bosanac Miroslav 60 Bubaš Buberl Michael 51 Beruath Alphons v. Bla/.ok Anton 83 Boscarolli Friednch Bučar Josef 122, 123 105 — Johann 52 110 Buchta Vladimir 82 Bemolak Severin 72 — Josef 85 Boschi Otto 108 90 Bernstein Josef 97 Blažoković Balthasar Bosizio Viktor, Ritt. Buconjić Nikola — Paschal P. — N. 98 90 v. 63 Buđau Josef Berlalanffy Emil v. — Emilian 51. 70 Boškić Josef 71 Budimirović Ivo 293 123 — Franz Bosnič Pantelija 90 Budiner Josef 117 Bertić Simou 85 — Michael — Rahila 93 — Karl 57, 277 Bertossi Oskar — Stjopan Bosutić Tomislav 89 StaniBertsch August 110 Blažovac Petar 78 Botschen August 114 Budisavljević slavv. Prejdor 293 Besarović Nikola 52 Blažević Gabrtfel 92 Bouha Laurenz 61 Btirger Eugen 92 — Risto Gj. 270 — Victor 121 Bovan Ilija 67 Buevmes Gustav 105 — Vladimir 71 Bleicher Martin 71. Božić Aleksa 94 Bujher Georg 89,91 Beschta Josef 80. 86,98 — Bajo 51, 73 Bukač VVenzel 301 303 Blokić Alunod — Košta 90 Bukvica Smajl 70 Besednjak Franz 85 Blćnesi Alexander — Daniel. 52 — Smail 70 Bešlagic Ago — Franz 67 Bulbuk Konstantin Bešlić Milan Bleuer Edmund — Risto 68 68 Bessarović & Co. 293 Bloch 'iustav — Samunl 73 Bulbulović Mehmod — Risto Gj, — Siegmund Božićević Johann 116 Behlo!awok Franz 97 Beinhacker Rudolf 53, 55 Bela Georg 71 Belicoa M&rtin 85 Beller Franz 88 Belloberg A'fred 108 Beiošović Milan 83 Belschau Ženo 110 Benan Ignaz 75 Renćević Karl Ecll. v. 116 Benčić Emmcrich 113 Bencz Heinrich 119 Bcnda Adolf 124 — Karl 67 — Wilhelm 84 Bene Bartholomiius 115 Benedek Alois li >6 Bcnedik Johann 106 Beneš Johann .114 Benosch Alois 117 - Felix 74 Bengez Koloman 90 Benko Aitur Freih. v. 64 — Isidor v. Boinik Baron 50 ------ Freih. v. 274 — Stefan 84 Benković Blaguje 100 Benisch Johann 52 Bonischko Viktor 99 Benold Karl >. 85 Beuyovs/.ky Sapoleonv. 54 Beran Anton 80, 301 — Josef 8t Borberović Avdo 95 — Suleiman 68 ---- Imanović Mehmed. 52 Berde Gabriel v. 105 Berg Karl v. Berger Ernst — Georg — Johann — Julius — Karl — Ludvvig — Siiiismund B erghofIsak 121 Bergmann Josof — Ladislaus su Beriseh Naphlali 115 Berković Franz 56 —-Nikola 287. 292 Borota Gabriel 124 105 Beutl Alois 83 Beulz Nikolaus 83 Bevanda Jure Be/.dek Alexander 69 Bezecny Johann 65 116 Biach Arnold Biberauer Julius 81. 97 03 Bican Jos°f 90 Bićanić Nikola 90 Bičanić Nikola — Thomas 85 Bicserdy Tihor 108 BMermann Josef 54 Biedermann Meinrad Blonarović Johann 63 Bobarević Georg 94 Boberić Vladimir 88 Bobetić Ante 288 Bobisuth Eduard 82 Boćek \Venzel S4 BockArnoId 288, 299 — Johann 88 Bodo Koloman 72 Bodo Koloman 97 Bodonjd Franz 312 Bocker Josef 86. 272. 274 BSckle Hermann 108 Bohlor Frauz 86 BOhm Karl 59, 64 — Wenzel 106 Bohmerl Josef 52 BOnmler Rudolf 116 Bos \Vdhelm 123 Bogat Stephan 111 Bogdanović Dragica Buljan Marko 303' Buljušniić Hakija 95. Bunats Alexander 123 Bunek Josip <J5 . Bunić Jo sef 070 — Ludwig ' 61 Bunjek Karl 312 Bunyevaez Arlur Edl. v. 1 16 Burian Franz 88 Burlo Anton R itt. v. 110 Borock Alois 117 Bušatlić HaSz Abdulali elf. 66 Buschek Johann 109 Busehta Karl 124 Bušek Artur 107 Bussjiiger Julius 104, 124, 142 Bussvvog Josef 309Butigan Michael 77 Butlazzoni P eter 308 Biubaum Ernst 115. Bjun Johann 122 B/.onek Valentin 87 C'abak Gavro 81 Čabrajić Anton 60 Gabr ć Nikola 93 Čaić Marko 88 Gaj hen Franz 83 Gajkovac Josef 56 Galić Anka 94 — Isak 59 Calogović Zora 92 Čamo Huseiu 91 Cap Rudolf 10i> Gapesius Gustav 110 Cappelletti Dome­ ni co 85 Carlini Francesco 293 Caspart Julius 114 Gatić Alija 91 Gavallar Julius 105 Gavić Johann 124 Gavkić Fejzo 92 Ćehašek Anton 128 Čech Julius 61 Gehaic Hafiz Husein 66 Ceipek August 108 Gekada Andreas 94 Celmšcak Josef 88 Gelovič Savo 291 Čulustka Emerich 73 Cepich Tullio 293 Geranić Georg 71 Čeianić P etar 6L Čerimović Hafiz Alef 67 Geriu Ferdinand 85 Gerjak Mai’ija 94 Germak Josef 80 Ćermak Josef 303 Gernobrat Gustav 82 Gerny Anton 71 Gerny Ferdinand 61 — Jakob 270, 272 Černy Karl 127 — Viktor . 66 — W enzel 51 Čero Zaim 54 Češka Karl 75 Ćasović Meh., elf. 62 Getkovsky Josef 64 Cetusić Alois 55 Chamaides Hans 75. 97 Ghiachich Milan 113 Ghirilla Viktor 116 Chitr^ Johann 59 Ch oupek Adolf — Franz l-£ Chlubna Franz »b Ghmielewski Ladi­ slaus Ritt.v.53, 61 �A lp h a b e tis c h e s N a m e n s - R e g is te r. (IhocfaolouSek Ladi­ slaus 62 Cliodvnicki Johann Etil. V61 Chom od Jonas 81Chomet Moriz 57 Chornitzer Karl 98 Chor/.eraski Isidor 98 Chowanetz MaximiHan 125 Chrumosta Johann 58 Chrape/.ynski Johann 303 Christon Josef 82 Cbristiunović Julius 106 Christl Anton 122 Chrzunovski Vladi­ mir 51 Chrzanowski Vladislav 56 Chyba August 87 Čiča Thomas 73 Ciganović Daniel 65 Cihlaf Anton 84 Ciho Salih 93 Cilimović Anton 79 Čimić Stefan 118 Cimponeriu Dyonis 126 Cipra Anton 62 Cirkinagić Ali eff. 64 Cisaf Leopold 98 Cischini Eduard, v. 287 Ciszek Josef 69 Civiu Johann • 54 Ćižek Georg 77 Clodi Emil 81 Cohadzić Rasim eff. Coharna Wilhelm 125 Cokić Hafiz Mustai’a eff. — Ihrahim eff. — Joliann a<j Colaković Derviš 94 Golić Stefan 93 Collas Karl, Freih. v. _ 57 Coltelli Hermann, v. _ 97 Conforte Civi 89 Conić Dušan 74 Conrad Oswald 111 Ćorak Michael 72 Cordaš Simon 85 Corić Ivo 274 — Lazar 117 t.orti alle catene, Hugo Conte, Exc. „ . 104 Cosić Marko Cović Nikola Cretnik Rudolf Crlenjak Julius Crnko Johann Cronthal Karl, v. , , Csadek Leopold 50 LsSky Felix v. Koros®z®8 und Adorjdn, u f. 49 Csauik Alexander 77 Lsaslawsky Valentin Cseffalvay Denes v. ** r . 128 ^serenyi Daniel v. Lserey Ladislaus de P .. 116 ^sikos Josef, R itt. v. P.. . ^sisko Josef 80, Ctvrtečka Josef k®J?.ellć Franz X“^ ° v ić Stojan Ludić Peter 110 304 128 91 93 104 Cukale Johann 62 Cukar Julian 70 Cuković Dragutin 90 Cuković Georg 71 — Košta. 67 — Milan 89 — Svetozar 73 Culajević Sava 86 Culić Natalis 52 Ćupić Jovan 92 Gurčić Fehim eff. 270 Curćić Vejsil 99 Ćurić Jozo 91 — Nikola 91, 92 — Serafine 91 Curinaldi Alois, v. 68 — Bruno, v. 55, 57, » 97 Ćurn Wilhelm 79 Cveček Josef 58 Cvetković Eim. 66 — Stevo 291 Cvijanović Dušan 79 Gvijetić Josef 64 Cvijić Georg 97 — Gjoko 96 Cvitković Michael 71 — Nikolaus 55 Cvjetar B. Marie 94 Cvjetičanin Eman 117 Cvjetković Ljuhomir 287 Cvjetićanin Radoslav 52 Čvoriščec Anna 91 Cwikowski Stanislau$' 60 Gzar Julius 293 Gzarm-cki Alfred 63 Czeruey Anton 75 Czemiawski Alexander 52 — Julian 52 Czemin Eugen, Graf , 287 Czervenka Johann 82 Gzeschka Karl, Edl. v. 123 Czezner Anton 52, 62 Cziep Tosef 85 — Adolf Czigldnvi Koloman 106 Gzupick Rudolf 67 Czurda Josef 113 Czusz Peter 77 l>abr owi ecki Valerian 124 Dabrowski Rudolf H0 Dabrowski Stanislaus, v. 52 Dadić Smajl eff. 68 Dafert Franz 56 Dahlen Hermann, Baron 269 Dajdžić Osman 92 Darnaiiski Edmund57 Damaska Gjuro 89 Damjanović Dušan 79 — Ilija . 70 — Hadži Risto 275. 277 — Stefan 56 Dancasiu Hilarius 83 Dancsak Gustav 292 Danczak Gustav 53, 287 Daniek Johann 85 Danon Josef Z. 292 Darebniček Karl 111 Dasović Ljubica 92 David Gottlieb 87 — H e rsch ' 75 — Josef 104 — Max 57 — Theodor 122 \Valny, Bosnischer Bote 1903. Dawidczak Theodor 74 Dedić Saću92 Dedy Henrv si Defant Rudolf 62 Defterdarović Ibrahim Beg 68 Defterdarvić Alibeg _ 69 Degrand de Beauvoir George 269 Deinhardt Eduard 104,129, 147 Dejonge Leo 82 Dekanić Johann 65 Delić Jovo 95 — Stevan 95 Deluka Bartel 54 D’Elvert Otto 52 Delyani Josef 128 Demarcsek Adalbert 78 Dembicki Leo, de 107 Demel Felix J25 Demetrović Josef 123 Demić Edl. v. Brubnograd 64‘ Denk Otto 54 Denz Ferdinand 78 Depauscheg Vinzeoz Dereta Milan §5 Derfler Alois 106 Deronja Hasan, eff. 95 — Nikola 74 Derikladić Gjorgje 93 Derviseff Ljuta 89 Desch Karl 80, 301 Đesimon Virgilius 110 Đešković Dionys 127 Desperat Franz 84 Despić Jeftan 270 — Makso 53 Despić Milan 270 Dessović Hugo, Edl. v. 114 Deutsch David 287 — Nikolaus 111 — Otto 74 — Sigmvnd 80, 304 Devčić Toma 120 Dević Radoslav 60 Dević Stevan 96 Didek Adolf 301 — Gustav 92 Diedek Adolf 80 Diener Emst 68 Diettrich Anton Edl. v. 105 Dilber Fabijan 93 Dillmann Oskar, v. 104 Dimćoglić Georg 287 Dimnig Johann 303 Dimović Danilo 70 — Jovan 93 — Nada ?2 — Slava 276 Dinter Nikola Dittmann Alfred Ritt. v. Dittmer Adolf 12i Dittrich Anton 12: _ Ferdinand 5! Divic Stepban 7f Divljan Milica 9< _ Petar 9; Dixel Julius 8i Dizdarević Alija eff. — Ilija — Salih eff. Dizia Theodor Djanešić Martin Djanić Ivan Djebić Marko 321 Dlouhy Josef 121 Dlustuš Ljuboje 51 Dlustuš Micika 90 Dmitrasinović Rija70 Dmitrašinović Voljko r, . 77 Dmitrović Danilo 93 Dmitrović Elias 117 Doadžić Abdulab eff. 77 Doboczky Stephan v. — jun. 99 Dobeljak Anton 94 Dobraš Velimir 288 Dobrič Ivan 95 Dobrić Johann 85 Dobrinić Matthias 84 — Michael 58 — Mijo 84 — Nikolaus 84 Dobrowitsch Leopold 55 Dobsa Jahann 67 DočkalJohann 97 Dodigović Stjepan 92 — Viktorija 92 Dorner Alexander 74 — - 86 Drljević Alaga 67 — Osman 67 Drnić Milan 70 Drobae Peter - 67 Drobil Johann 86, 87 Drozd Alexander 77 Držić Franz 84 Dubino vić Mustafa 75 Dubravac Ljubica 90 Dudek Josef 108 DQrr Viktor 108 Dugansti Viktor 106 Dugonić Marko 303 Duić Emanuel 68 Duić Nikolaus 90 Dujmović Marija 94 Dujmušić Jozo 89 Dukić Gjorgjo 287 Dulanowicz Josef 121 Dular Franz 63 Duller Johann 55, 58 98 Dungjerović Nikola 91 DunkelJohann 86 DurasK arl 112 Durbesić Aurelia 91 Durbešić Johann 56 Durn Johann 87 Durlach Hugo 118 Dvorak Julius 113 Dvomiković Ludwig 89, 90 Dworak Johann 53 Divorschak Othmar 104 Dworzak Heinrich 50 Džanhodžić Ibrahim eff. 77 Dzikowski Johann 60 Džinić Hamdibeg 56 Dziubaniuk Leo 128 Džoić Ilija 91 Džoić Marie 91 Džoić Marijan 90 98 DSrvvald Milan 74 Dokozić Thomas 59 Dok uzović Mirko 89 Dold Friedrich 126 Doležal Juliu? 69 - Karl 124 Dolić Ivan 92 — Nikolaus 70 Dolinschek Alois 78 Dolkoš Alois 77 Doli Karl 110 Dolovćak Milovan 288 Domainko Rudolf 119 60 Domanik Ivan — Sofie 92 Ebenhoh Josef 114 Domes Hugo 79 Ebenstreit Wenzel 78 — Karl 83 Eberhardt Hugo 287 Eberle Josef 54 Domiczek Ladislaus 127 — Ludvvig, Ritt. v. 110 — Viktor 111 76 Domijan Stephan 63 Ebner Josef 19 Don Pajić Pavao 90 - Karl 1 Doppler Anton 129 Ebrić Josef Dormuth Josef 291 Ećimović Ljuhomir Došen Marko 67 62 — Nikolaus 72 Eckert Anton 117 Dostal Florian 83 Eeker Josef 55 — Franz 73 EcklJosef — Johann 50 Edelstein Josef 121 — Ludwig 88 Edlbauer Franz 293 127 Doubek Johann 84 Edtmayer Paul 71 — Zdenko 84 Egrić S. eff. 50 Doutlik Vinzenz 81 Ehart Karl Dović Josef 270 Ehmayer Ernst 106 Ehrenstein & Ko. 311 Drače Hafiz Effendi 288 Ehrlich Ferdinand 128 Dragan Simon 116 — Friedrich 111, 129 Draganić-Veranzio 68 Anton, Edl. v. 70 — Marzel 87 Draganović Peter 94 Eibel Franz 112 Dragasch Svetoslav ^ Eibieh Johann Eichberger Josef 123 Eichhorn D. 292 Drageljević Stojan 75 106 Dragić Drago 73 Eichler Emil 106 Dragoilović Duschan Eirich Albert 120 119 Eisele Alois 7-i Dragojević Ljubomir^ — Johann 89 Eiselt Josef 62 — Michael 60 Eiscnhut Josef 76 Eisler Jakob Dragoni Alfons Edler 73 v. 105 Eisner Bertold 298 Dramušić Konstantin — Karl 308 143 Eissler J. 63 — Košta 89,90 Ekić Ahmet eff. 62 Draugentz Silvio 69 Elbling Simon Drekalovič Johann 71 Elgas Stanislaus 112 �3 22 Alphabetisches Namens-Register. Ferrić Marie 91 Elias Jakob Ferstel Heinrich, Eliiltschek Hugi Freih. v. 68 Freih. v. Fertaly Johann 273 Elijau Jakob 293 Fertalyi Ludwig 51 — Haim J. Fessl Sigmund 51, Ellinger Stanislaus 116 107 100 Ellrichs Karl, v. 54 Feszl Sigmund 124 Elstner Adolf 106 Feyl Alfred 122 Eminefendić Uzoir 93 Fiala Karl Stanislaus 122 Ender Josef 84 74 Engel Ferdinand 65, Fialka Emanuel Fifith Franz, Freih. 52 Ennser Heinrich 109 Ensminger Jakob 91 Ficek Joliann 52, 273 Epstein Rudolf 51 Fidler Franz 125 Erban Rudolf 116 Fidora Alois 123 Erdstein Moriz 81 Fiebich Rudolf Ereš Anton 304 Fiebiger Viktor 126 106 Erker Franz 121 Fieđler Otto Erlacli Alois, v. 53 — Vincenz 100,116 Fiessl Josef 111 Ermesz Anton 303 Figurić Anton Ertl Franz 76 — VVilhelm Erzin Alois 66 Eschenbaohor Ferdi­ Filek Josef 81 nand 129 Filiak Rudolf 61 Eschenbaum Andreas Filičić Ludwig 274 Filimowski VVitold 118 Esih Martin 60 127 Essen Eduard v. 106 Filip Jakob Filipeseo Theodor 59 Ethemović Hadži Mula Ahmet 291 Filipovic Josef 303 Etterle Wilhebn 54 — Jusufbeg 36, 270, Ezer Josef 66 Ezgeta Petar 63 — Sulejmanbeg ---- Nikae Ilija 123 Finci Jpsof F aba Anton — Lenn J. Fabor Alfred 105 — Vito, Ritt. v. — August Findiik Johann Fabian Joliann Finiš Karl Fabiani Emil Fabianović Ivan <" Finke Ernst Fabiany Simop 120 Finster Arthur Fabrieci Eduard 54 — A. Faček Zora 90 Fihzi Leon Fađe Louis *■311 Fischer Adolf Fadilpašić Mahmud- — Alexandor beg 270 — Alois Fadilpašić Mahmudbeg 292 — Anton Faginović Ali eff. 91 —- I'onrad 111 Fait Josef 112 — Eduard Falzbergor Karl 305 — Emerlch Fara VVenzel 105 — Franz 477 Farkaš Johann Ne— Heinričh pomuk 57 — Hugo, v. 105 Farkas Ludwig, v. 56 — Ignaz 86, 98 Fassol Konrad 112 — Johann 53 Fassold Friedrich 80, — Josef 36,85.149, 303 281,293 ast Nachum 66 — Karl 52, 104 Fath Heinrich 106 — Ludwig 83 Fechter Julius 70 — Paul, Ritt. v. 116 Feđrigoni Franz, — Richard 86 Edl.v 108 — Rudolf 51,97 Fedy Leonhard — Salamon 287 Fehćrv&ri Samuel 274, — Viktor 59 297 — Wilhelm 81 Feifalik Anton Fischl Oskar 49 Feik Moriz 50 Fitz Karl __ Feil Johann 87 Fit/.inger Karl 57 Feilhauer A. 274 Flambach Eduard 76 Fein Ludvvig 75 — Michael 54 Fejzagić Džemal 91 Flanek Rudolf 126 — Hafiz Ročir eff. 77 Flascbar Franz Feldgitscher Josef Flatz Otto 124 Fleck Karl Feldschar Ferdinand Fleger I»an 84 Flcischer Adolf 113 Felkel Alois 49 — VVenzel Felkl Karl 79 Flesch Ludvvig 62 Fellner Rudolf 109 Fluck Josef, Freih. Felver Anton 85,273 v. Leidenkron 63 Ferens Ernest 71 Fočo Avdasa 270,288 Feriautschitsch Jo­ Fodor Stephan 61 hann 303 Fossl Johann 62 Ferljan Ljubica 91 Fogl&r Friedrich 58 — Tomislav 51 — Josef 72, 86, 97 Foitl Roman 107 Folakovski Oskar 73 Folleniiis VViHielm, Eđl. v. 114 Foregger Richard 311 Forisch Richard 119 Forkapić Johann 62 — VVitold 290 Formanek Artur 58 — Marian 117 Fornassarig Anton 57 Forster Emil 82 Forsthubor Ad. 125 Foschum Maximilian 110 Foukal VVilhelm 120 Franić Josef 93 — Milan 72 Frank Albert 123 — Anton 111 — Eduard 123 — Ferdinand 86 — Gustav 123 — Mas '36,288 Frankl Sigmund 293 Franz Emil 90 — Johann '85 — Josef 74 — Karl 53 Frass Bruno, Ritt. v. 108 63 Frainvallner Franz 63, 105' Fray Arpad 105 Freeman Edvvard B. Freisler Rudolf 106 Freitag Otto 52 Freimann W. 82 Frey Adolf \1 2 6 — Makso 288 Frejbam m er Josef 52 — — Eduard 54 Friedl Eugen 128 — Jakob 86 Friedmann Alexander 96,97 — Bernharđ 288 — Heinrich 98 — Samuel 65 Friedrich Paul Frimmel Alois — Franz Frisch Theodor Fritsch Alois — Emil — Julius Ritt. v. 293 Fritz Karl 78 Frbhlich Emil 114 FrohmUler Ludvvig 113 Frohner Adolf __ Frommer David 90 Fronius Friedrich 55, 97, 270 FrUaufKarl 5 Frilhvvirth Adalbert ' 73 Frybort Franz Frydl Karl Fuchs Emil — Ferdinand 115 — Georg — Josef Fuchsberger Otto 75 Fudurić Rudolf, Edl. v. -108 FUdler A. Ftlhrich Karl Flirst Simon — Heinrich FUrth Ernst 96, 97 — Ignaz 5 Fugošić Josef 7 Fuhrmann Wilhelm 114 Fulanović Alois 288 — Josef Futima Emil G aćl August, v. 108 — Eugen. de 113 Gabaldo Olindo 85 Gabriš Adolf 52 Gačeša Bozo 55 Gaćeša Helene 93 Gartler Paul, v. . Blumenfeld 52 Gartner Josef 82 Gaffenko Johann, Ritt. v. 86 — v. 98 ia Alois, 54 išin Johann 55 Gaj Johann 107 Gajić Trivun 95 Gaković P etar 93 — Milan 79 — Stanko 68 Galambos Eugen 114 Galanthay Gćza 64 Galeb Risto 95 Gali Peter 113 Galle Emil 111 Gallont Emil 115 Galler Johann 127 Gallo Karl 123 Galović Elias 115 Ignaz 116 Petar 93 Galzinskjr Franz 70 Galzinski G; Franz 97 Gi ftanger Josef 310 Gansel Jakob 81 Gardias Klement 85 Garcis August 107 Garić Jovan 94 Garić Jozo 131 Garkis Ludvvig 127 Garreis Alois 126 Garlner Johann 312 Gašić Ilija 52 Gasparac Georg 312 Gaspari Adolf 125 Gatter Franz 125 GariđemakFriedr.116 Gaupp Josef, 57 Gauss Franz 90 Gauster Adolf 114 Gavrilović Alexander 55 — Mladen 54 Gazarek Anton 128 Geissler Bruno 145 Gelić Josip 78 Gellinek Otto 105 Georg Siegmund 73 Gerba Demeter 116 Gerde Edmund 51 Gerger Gustav 123 Gergić Josef, v. 83 Gerha Augnst 106 Germeshausen Augustin 106 Gerti M. 292 — Samuel 98 Gerscha Josef 80, 303 Gerti g Eduard 68 Ghelleri Heinrich 114 Giacich Alfred 86 Giancovich Vincenz 99 Giefing Stephan 86 Gierometa Franz 128 Gillhuber Silvin 112 Gindl Karl 86 Ginzel Johann 67 Giorgini Alois 64 Girzik Rudolf 75 Giuppani Julius 110 Gjebić Nikola 90 Gjokić Gjorgje 89 — Mico 288 Gjorgiević Vaso 92 G ukić Vuko 287 Gjulić Fevzija 93 Gjurau Matthias 119 Gjurić Vladislav 63 Gjurica Gjorgje 1« Gjurićić Johann 9,s Gjurkjević Martin 63 Gjuroci Lukaš 57 Glas Anton 104, 114 Glanzer Markus 59 Glaser Franz 82, 83 — Josef 53, 277 Glaszner Oskar 11.5 Giavadunović Marko 71 Glavanović Johann 60 Glavina Philipp 70 Glibonjski Gabrila 96 Glocke Emmor 82 Glos9l Franz 59 GlBssel F. 272 G15sel Franz 297 Glllck Leopold 55, 96. 97, 99 — Michael 125 — R udolf 79 GlUckmann Karl 105 GlUekselig Karl 293 — Simon 149 Gluhić Ahmed 93 Glumac Janko 65 — Juliana 93 Glušćević Josef ■ 91 Gluzak VVenzel 68 Gmach Karl 106 Gnjatić Košta 94 Goebel R udolf 112 Gorner Konrad 81 GoLtlicher Karl 104 Gotzinger Franz .109 Gohn Fiiedrich 110 Gojaković Gjuro 287 Gokiert Engelbert 61 Gola.b Valentin 61 Gotberger R. 312 Gold Paul 70 — Theodor 63 Goldberg Moriz 81 Goldgerger Alf 293 Goldenzvveig Simon 308 Goldfarb David 86,97 Gold finger Alexanđer 77 Gollob Josef 277. 287 Goltz August 105 Gorić Ibrahim 93 Gorieer Franz 85 Goršić Johann 69 Gorupić Katica 92 Goth Anton 85 Gottesmann Mayer 51. 74 Gottfried E. 293 Gottlieb Adolf 61 — Ludvvig 107 Gottvvald Anton 123 GoumoSns Gustav, Freih. v. 105 Gout Henri _ 269 Govedarica Mičo 79 — Nicola 54 — Teodor 1£2 Grabianski Florian 73 Grabiatiski Thaddaus 56 Grablovvitz Robert 113 Grabovac Ladislaus 79 — Petar — Stefan 74 Gračacin Georg 60 Gračanin Jure 83 Gradi Karl 104 — VVilhelm tž87 ------ R itt. v. 103. 129 Graf Michael 293 Graf Cornelius 106 Graff Ed. 57 Grafl Jakob 52 �Alphabetisches Namens-Register. Graniatovicz Ep iphanias 72. 86, 97 firarmner Julius 54 Gumberz Karl Edl. v. Hanak Karl l‘ Hanak Richard 1S Gunczy Ernst 81 Hanamann AlexanGundl Heinrich der 287 Gurmann Josef 111 Hanausek Wilhelm Gutlić Hasan eff. 93 123 Gutmann Johann 124 Hancke Ludvvig Gvozdanović Dem, Handagić Sulejman 127 0 Gvozdić Elemir 76 HandlJohann 127 Gyarmathy Ludwig Hangi Anton 123 Hanika Hugo Gyika Bela do Hanke Alois Dćszanfalva Hanke Luđvvig Gyka Friedrich Hanna Franz Gyulik Michael Hannsmann Karl __ Gyurkovics Max v. 75 Hansel Philipp 51,55, 323 Heinz Franz 1 Heiter Karl li Heitzer Anton 1 Hejda Karl 1 Held Franz ! — Karl ■ Hellensteiner Alois Hoehetlinger Rudolf 64 Hochfellner Florian firamsch Franz 10o „ 8,3 (Iraiiić Josef Hochmann Emil 111, 112. 130 Hochmayer Josef 95 GrasserJ. 71 114 Hodak Franz Graasl Georg 51 Helhvig Moritz Hodovsky Raimund Gratzer Eduard 310 Helmann Karl 301 Gratzl Josef 106 Helmer Anton Hodža Michael 98 Grauncr Julius 71 Helmich Henriette 92 Hodžić Hasan 90 Grbanović Martin 123 Helmich Karl 105 Hodzić lbrahim 76 Grbić Damjan 90 — VVenzel 57 Hodžić Muhamed 94 Grebski Stanislav 75 Hendzel Anton 61 Hober Franz 123 Groirer Josef 54 Hennig Julius Anton HOchtler Franz 54 — Julius 126 9E HOdl Hugo 84 Gregorac Johann 90 Heinrich Eduard 105 Hodlraoser Karl 96,98 HanusIgnaz Gregorić Mathias 116 H a a rd t Karl v. — Hans 273 Hfllscher Friedrich HanuS Josef Greisinger Martin 85 Haas Bertold C Hepp Viktor 81 122 — Gustav Grotzmaeher Alfred Happe Ludwig Heppergor Franz 57 HOlzl Aleiander 288 49 Habdia Viktor Haramiućić Aurelie Heraut Li Hoen Maximilian, Grgić Paul 76 Habi4n Franz 91 Herberth Johann 67 Ritt. v, 105 Harazim Franz v. — Stjepan 88, 91 Habiger Ferdinand Herda Heinrich 109 HOrmann Konstautiu 100 Harbac Pinto BenGrginčević Josef Herforth Ferdinand 50, 99, 269, 281. Grgurević Johann 62 Hable Franz zion 149 105 282 73 Hargesheimer Karl Grgurić Stefan 81 Hackl Norbert Herman Josef 53 Hoernes Moriz 50 Griebler Franz 126 Hackmann Demeter 83 Hefmanok Engelbert Hofbauer Georg 83 53 115 Harisch Otto Griesse Alfred 127 84 — Johann Harnisch&gar Fer- ' — Josef Grill Andreas 303 — Mihail Karl 62 . dinnnd • 52 Hefmann Eduard 63 Hofeneder Rudolf Grill Scliulz Felix 71 Hadrović Stefan v. 131. 132 Hartig Johann Albert — Gratian 287 Grimmer Johann 8 ' 59 Hadžić Fazlo 80 — J. S Heinrich 82 Hoffer Alexander 8,8 65 — lbrahim eff. Hartig Johann 303 Gritschner Andreas Josef 87 Hoffinan Mayer — Alois 54 — Smajl etf. Hartl Franz 109 — Wilhelm 86 8t, 83 Hartnagel Viktor 125 Hermel Franz GrmuSa Michael Hadži Damjanov 83 — Christian 78 124 Herrmann Ludwig 72 — Emil Bisto Grobois Ernst 53 275 Hartwich Emil Gustav 10« Hasandedić Ahmed Grfischel Karl Herz Leo 293 85 Hadžiefendić H. Heinrich 95 Herzberg Emil 105 GrćfJosef Hasr.n eff. 75 128 Haschek Franz 67 Herzler Isidor 292 — Ignaz Grof Ludwig 293 — Hasan Hafix I St Herzmann Eduard 87, — Josef Groh Emil __ 88 Haslachev Elias 115 . Ha'lžief 97 — Ludwig Haslinger Franz 114 Gromoviti Alois 51, 68 Hadžieffendić Hafiz Gross Ferdinand 81 Hasan eff. 56 Hassell William V. 269 Hcrzmansky Karl 107 — Otto "" — Rudolf GroB Fritz 293 Haemmerle Richard Hassmann F. 277 Herzog Anton — Wilhelm Gross Paul 124 — Josef 81 — Friedrich Hoffmanninger Karl 106 Hesz Friedrich — Robort 110 Hariug Johann 90 — Theodor 85 — Rudolf Grossauer Johann 86 Hiirtlein Luđwig 105 Hatschek Ladislaus Hoffmeistor Eduard, 81 Hetyey Paul, v. 114 Grosschmiđ Karl v/54 Hassler Wilhelm 126 v. Hoffeuegg 67 94 Heumer Ernst 86 Hatz Samuel Grossmann Otto 113 H&ufler Ludwig Hofmann Alph. 54 — Robert — Thomas 99 Haffuer Ludwig 129 Haudek Josef Hofmann Heinrich HeyduSek Thoodo Gruber Ferdinand 77 Hafiz Muhamed eff.95 Hauer Rudolf 101, 277 — Georg 85 Hafizović Abdulah Hauler Alfred — Paul 106 Heyne Theodor 106 Grubić Simon 123 (ff. 71 Hauser Johann Heyrovsky Emil 303 — Richard, Edler v. ! Grubnić Georg 100 — Galib eff. 71 Hausner Josef Hoffmannsthdl Hiemesch Kuno 79 — Jakob 123 Nuredin eff. 56 Hauttmann Ferdi310 Hiersche Anton 66 Grudak Ferdinand Hafner Franz 76 84 Hifsi Muftić eff. 70 Hofner Josef Havas Peter de Johann Hogschar Josef 123 Higersbergor HeinGrUll Anton 114, 129 Hahn Johann 303 Havekorst Gustav 79 Hohensinner Adolf rich 109 Havel Johann 128 GrUnauer Josef 128 — Julius 125 109 Hilde Oskar — Theobald GrUnes Otto 115 Haid Wilhehn 81 Hildes Oskar 86, 97 Hobi August Havelka August Grllnowald Franz 299 Haiegg Eduard 81 106 Hoinik Richard iuo Hillo Franz Grllnfeld Josef55, 97, Haildbeg Hrasnica 70 — Jaromir 90 51 Holis Winko Havlićek Franz 127 Hillisclier Felix „ 270 Haim-Davitscho Holk Friedrich 117 Hiltscher WiIIibald 79 — Johann 106 r K« 1 87 Samuel . 89 104 Holi Ferdinand Havlićek Josef 61 Hinek Karl Grllnhut Alexander Hainzl Sebastian — Friedrich 74 83 Hintermaver Franz r _, 57, 98, 304 Hajek Julius 81 Havlićek Karl 105 Hollflnder Michael 56 Havlik Johann 73 GrUnwald Jakob 80, Hajnovsky Jaroslav 83 288 Hollik Jakob Havranek Ernst 75 Hintze Eugen 87, 113,116, 12 —vMont* . 303 77 HolmbergJohaim 114 290 Hakl Franz Hayne Eduard 66 Hirnle Franz 8 Adalbcrt 125 Haznađarević Ibro 91 Hirschmann Samuel Holub 6 rUnzweig Albert v. HalaS Udalrich 8 Wilhelm 106 92 Halbauer Emil 11! Hećimović Ivan Holzcr Franz 73 288 Hirst Otto. v. Nepn,m Isidor *67 Halbmann Josef 7! — Sulejman 113 ckarsthal 53 — Johann '»ruszecki Robert 106 Halbsch Julius 10! Heeger Eduard 275 Hladky Holzinger Ferdinand Rudolf 106 Gruszeczki LadisHegedušić Lovro 89 Halbvvidl Anton 121 90 Hladnik Leopold 85 v, la«s 83 Haler Olga 94 Heggenberger HilaH14sek Franz 58 Holzleitner Josef 63 rius Haler Ružica 53 Hallor 64 Holzmann Josef 80 Heid Albert 54 fllavać Karl Ludwig 303 65 Heide Josef 67 Hlavaty Josef pf« u ,nd Andreas 70 Halpern Rudolf Holzschuch AleHeider Otto 107 Hlebovicki Josef 79 "Slettenhofer Franz Haltama Viktor xander _ 109 74 Hledek Johann 123 Homiuka Virgiliu9 57 79 Heidler Franz Haluza Josef Hledik Johann 81 Heidrich Ernst 122, ^uberina Nikola *65 Halwachs Emma Hoop van der, Fer­ Hloužek Josef 62 126,144 Su4fyac Ilija 91 Hamaček Franz dinand, Freih. 50 Hložek Johann 73 Guckler Wdhelm. 72 Hammel Leo 52 Heilig Emanuel 107 Hnilićka Alois 80, 304 Hopf Friedrich 107 * S®"! Josef 128 Hammerl Franz Hein Adolf iaR 86 Horak Erwin 75, 97 107 Hochberg Emil — Hugo 70 Glnl|eRr inhard 105 83 Hammerschmidt Hochegger Ferdinand Horak Jaroslav Unther Karl Heinrich Emil Josef - Josef 83 Ursch Albert lio Hampel Adolf — Theodor 88 I Hordiriski Helene 91 Guma Peter J g — Rudolf Heintscbel Emil 60 — Franz I 2ž* �324 Hordvfiski Johanii, Rilt. v. 56 Horel Johann 125 Horićko Nikolaus 85 Horky Franz 108 Hormatm May 88 HomMaurus 76,96 Ilorovvitz Eduard, Ritt. v 49, 50 Hortstein Frauz, Edl. v. 104 Horvat Benko 274, Alphabetis'ches Namens-Register. H utter Josef Hutterer Johann Hutschenreiter Walter Huzar Bohdan Hvizdal Julius Hyciek Ignaz Hylsky Alois Ibrahimnašić Ahmea beg. Ibruljević Mulo Igelstrom Gustav, 84 — Josef 61 Igl Rudolf 94 — Paul 54 Ignjatović Ilija Ikonić Dimitrija 270 Horv&th Koloman 92 109 llić Anastasija — Jovo 93 — Leo 84 90 — Stephan 84 — Georg 92 Horvatić Viktor 60 — Manojlo 92 Horwat Benedikt 52 — Nikola 118 Horwitz Emil 288 — Nikolaus 95 — Nathan 287 — Pavle 91 — Rudolf 51 Ilijić Stephan 126 Hoschek Josef 112 Illeg Stephan 71 Hosso Adolf 81 lllić Tichomir Houška Martin F. 98 Illner Ignaz 301 Hrabać Jaroslav 84 Ilnicki Josef, Ritt. Hrabal Alois 115 v. 61 Hranicka Anton 298 Imamović Omer Hrašević Alexander Ruždi 63 277 Imanović Husein eff. 73 Hrasnica Abdusselambeg 65 Imhol' Anton, Ritt. Hrasnica Halidbeg v. Geislinghof 50 53, 276 Imm Karl 81 — MahmudbegOl, 71 Iilđei *r Josip 89 Hrašovec Aloxander Indru Theodor 115 56 Indi ik Anton 72 Hrbaćok Karl 66 Ingerle Raimund 86 Hrdy Franz 113. Inliof BarUioloHrdlićka Willibald 84 maus 89 Hrgić Marko 92 L.vanović Nikola 93 Hrneif Felix 61 Ii oschek Johann 84 — Josef. , 125 hzykovvski Alox. 61 Hrnićek Leopold 53 I jer Gregor 70 Hrom&dka Karl 11 1-sovits Johann 123 Hromatko Franz 7' Ivanić Anton 83 61 — Ilija Hronok Josef 94 Hrozniček Franz 76 lvnniš Damel 125 Hruby Adolf I vam ševi ć Ilija 287 — Heinrich Ivanovic Demeter 67 Hruby Johann 106 Ivanović Nedjeljko 94 Hruby Leopold — Nikola 94 Hruby Otto — Nikolaus 66 Hruschka Leopold — Peter 97 106 Ivanuš Franz 99 Hruška Johann 62 Ivelija Juro 304 — Josof 66 Ivkanec Franz 83 Hrustanbegović Ivković Jehann 77 Hasanbeg 93 — Mihael 71 Hrycak Simon 58 Ivusić Joso 304 Huber Benno 81 — Ernst 127 Jablanović Ste­ — Ludvvig 54 phan 90 — Stephan 84 Jađann Franz, v. 117 — Viktor 51 277 Jdger Alois 113 Hubert Adolf 108 — Georg 110 Hubrich Karl 106 Jagar Martin 93 Hudecsek Franz 108 Jagodu’ Johann 90 Hudovskv Anton 9N Jagsch Karl 86 Hueber Karl 108 Jalin Stephan 2S8 Hilbner Alfred 310 Jaillet Cyprian 100 — Franz 82 Jakić Johann 54 — Josef 73 Jaki Anton 104, 122 Hllgel Emil 109 Jaklin Hans 80, 303 HUmpfner Julius 109 Jaritz Jakob 270 Hllninger Adolf 88 Jaković Davorin 51 Huhn Heinrich 55 Jakovljević Karl 66 Hulii Robert 122 — Stojan 94 Hullcs Isidor 61 Jakomitz Hugo 112 Hurkievvicz Karl 117 Jakšić Georg 76 H uša Jaroslav 53 — Milan 299 Hušiik Karl 79 — Milutin 75 Husuković Šefko 92 Jakupec Georg 55 Husegjinović Hadži — Heinrich 126 Hamid 288 Jaknbowski Franz, Huslig Hugo 113 v. 76 Jakvoljević Josefa 94 Jalovićić Ahmed 95 Jam ar Ivan 52 Jam ar Matthaus 293 Jambrušić Josef 72 Jamnicki Leopold 89 Janaćek Anton 69 Janeić Janko 65 Jančička J. 299 Janda Jakob 68 — Josef 69 Jandrić Evrem 123 Jandura Adolf 86 Janećka Johann 68 Janiczek Rudolf 79 Janjčić Draginja 92 — Radoslav 92 Jankiewicz Julian 77 — Viktor 36 Janković Božidar 73 — Dimitrije 138 — Gjorgjo 70 — Peter 63 — Stephan 89 — Željko 84 Janota Roman 305 Janouch Georg 62 Janowsky Julius, Edl. v 124 Jansekovvitsch Maximilian 287 ■Jansen Karl . 82 Januszuvvska Gisela 97 Januszevvski Ladislaus 97 — VL 56 Jarić Daniel 66 Jarošinski Franz 66 Jaroszewski Adam 116 Jarsch Theodor 293 Jaseni August 124 Jaschke Josef 110 Jasica Andreas 62 Jauemig Rudolf 109 Javvor Peter 60 Javvorski Georg 111 — Nikolaus, Rit. v M I J | | — Vinzenz 65 Jeezevvicz Eduard 98 Jedlička Franz 128 — Hugo 57 Jeftanovič Konstan­ tni 270 Jeftić Darinka 94 — Jovo 293 Jegel Anton 113 Jekel Franz 127 Jelača Konstantin 121 — Mate 105, 111, 129 — Michael 67 Jelinek Johann 73 Jelleck Karl 59 Jellen Alois 78 Jelletz Karl 52 Jellić Marian 76 Jellinek Bertliold 115 — Wenzel 68 Jelovac. Stephan 121 Jenčić Milan 114 Jenko Johann 79 — Wilhelm, v. 64 Jeras Josef 107 Jeremić Risto 96, 98 — Simo 73 Jerg Heinrich 85 Jerinić Stephan 121 Jerković Dobre 74 Jermaš Koloman 86 JeršinovićAugust 113 Jeschowsky Franz , 125 Jesenko Friedrich 104 — Hugo 88 Jesianu Isidor 52 Jesseruigg Gustav 109 Jeszenćk Johann 52 Jezdimirović Svetoz. 93 Ježek Franz 81 Jilek Emil 106, 122 Jilly Edwin 79 Jirasek Wenzel 113 JifiČek Bohuslav 107 Jiroušek Josef 120 Jirsa Johann 122 Jojkić Milan 98, 270 Jokanović Aleksa 140 — Risto 272, 297 Joli Charles 293 Jordan Artur Jost Anton , Jovanović, Baron 269 — Aćim 94 — Cvijetin 92 — Danilo 72 — Dušan 288 — Jovan 88, 95 — Milan 91 — Nikola 94 — Pero 95 — Risto 73 Jovesko Johann 107 Jović Jovan 94 Jovićić Jovo 67 Jtlptner Johann 73, 106 JUttncr Karl 84 Jug Roman 61 Jukić Anton 95 Junek Johann 115 Jung Johann 109 Jungić Theodor 122 Junginger Emerich 125 Jungl Ilermann 287 Jungu'irth Ludvvig 292 Juračić Mijo 94 Jurak Eduard 64 Jurašinović Anton 71 Jurčić Anton 64 — Matthias 85 Jurić Ivan 94 — Mato 94 — Vid. • 57 Jurina Franz 58 Jurinović Anton 74 Jurjević Johann 55 Jurkovits Stephan 61 Justiz Ludvvig 111 Juzbašić Nikolaus 73 Itabiglio Elias 312 KaćenkaIgnaz 56 Kačerovsky B ogo-, mir 89 K&cl Karl Josef 57 Kaczarovvski Michaei 69 Kaczorovvski Micha­ el 66 Kaczvinszky Bela, 60 Kadić Aiiia. 89 — Hamid 94 — Hasan cff. 70 — Ibrahim e£f. 76 — Muhamed eff. 56 — Naim eff. 71 Kadlec Johann 55 Kadletz Gustav 111 Kastenbaum Leo­ pold 149, 292 Kahlenborg H. 311 Kahler Johann 114 — Karl 83 Kaić Mirko 74 — Nine 293 Kail Willibald 72 Kaizler Ludvvig 110 Kajapić Simon 58 Kajganić Vasyl 85 Kalah Theodor 122 Kalah a Lukas 67 — Luka 75 Kalabić Mehmed eff. 270 Kalamarski Valen­ tine 312 Kalecky Josef 59 Kalemhor Radoslav 88 Kalisch Emil 86 Kallay de NagyKallć Bcnjamin 49 — Vilma 276 KallmUnzer Ottom ar 78 Kalmann Jo sef 49 Kalmar Julius 74 Kaltenegger Ferdi­ nand 50 Kalugjerčić Stefo 261 Kamienobrod 9ky Friedrich, Ritt. v. _ 72 Kaminski August 96 Kaminski Leo 310 Kammerer Adolf 126 Kampel Michael 83 Kamptner Heinrich 87 Kandler Alois 115 Kangerga Peter 52 Kaniak Karl 61 Kentoci Melchior 61, 70, 88 Kapaung Paul 86 Kapetanić Husein 91 — Mirko 95 — Stjepan 91 Kepetanović Jusufbeg 69 K&ra Augustin 97 Karabegović Dervišbeg 66 Karah asanović Mustafa 92 Karahodžić Kadro 95 Karaman Lukas 89 Karamehmeđović Kami! 76 Karanjac Jefto 94 Karaš Johann 78 Karasek Alois 64 Karažey Eugen 62 Karba Felix 83 Karbus Anton 127 Karetta Josof 85 Karković Domeniko 75 Karlinsky Justin 69 Karnold Zdenke 108 Kdrolyi Arpad 71 Karop Karl 74 Karp Heinrich 110 Karsznievvicz Adam 57 Kašaj Mila 91 Kašiković 282 Kasparec Theodor 126 Kašper Franz 121 Kassern Adolf 70 Kassyk Johann 86 Kasztl A. 292 Katić Darinka 90 — Michael 117 Katičić Milan 36 Katućić Wladimir 112 Katz Josip 64 — Josef 97 — "VVilhelm 58 Katzer Friedrich 80, 99 Katzian Simon 54 Kauder Gustav 109 Kaufinann Karl 312 Kaunitz Siogmund63, 86, 97 �Alphabetisches Namcns-Register. KauUchKarl 109 Kleissncr Franz 82 _ Ludvvig, R itt. v.gi Klemenčić Košta 66 Klement Adolf 121 78 Kavccki Xaxer 60 — Franz 110 gazimour Josef 69 K lettler Oskar Klier Josef 113 Kebat Lud\vig 270, Kliespies Franz 86 70 Keclmcr Anton 85 Klima August geck Boliuslava 57^ Klim burgOtto Freih. v. 49 KlimeS Theodor 111 Kelilniann Julius 77 Kchm Willielm 78 Klimkovics Josef 122 53 Koil Josef 67 K linger Adolf 98 Keintzel Hugo 58 — Benjamin 71 Keiter Friedrieh 111 — David — Viktor 54 Kekič Karl _ 116 Kolcsti Desidenus 107 Klinkigt VVilhelm 105 Kelez Ivan 94 Klobučar Franz 104 Kellor Edmund 87 Klofanda Anton 128 79 _ Ernst 107 KIoss Franz — Gustav 79 Klosterm ann Jobann 120 — Julius 98 Kollner Jobann 53,55 Kluczenko Anton 98 51 — Josef 68 — Johann Kelnliofer Karl 75 Klumer Friedrieh 79 90 Kemendy Paul 76 Klupka Franz 110 Kemouović Ivan 96 Klupp Ludvvig 59 Kemeny Adolf 310 Km ent Franz 82 Kempnv Ignaz 85 — Johann 80 Kendjelić Martin 56 Kmoch Karl Knapp Rudolf 105 Kenner Friedrieh, Ritt. v. 49 Knauer Edmund 124 274 Kerlin Franz 115 Knefević St. . Kermouič Franz 71 Kneschaurek Karl 53 Kermenics Josef 86. Kness Jdeim ick 107 91 87, 120 Knežerić Simon Kern Alexander 109 Knežević Alexander 71 — Alois 293 90 — Franz 87 — Ankn 94, 119 Kerneta Peter 119 — Anton 90 Kernic Josip 90 — Danica > Elias 63 Kerriić Simon 58 84 Kertćsz E. 292 — Georg 59, 64 Ressemć Thomas 122 — Johann 66 Khyo Hermine 93 — Luka 281 Kilank Jakob .88 — Mane — Manojlo 36 Killer Julius 67 — Marie Kimakowicz Damasius, v. 52 — Milan Kinđermann K. 122 — Nikola Kindernay Agidius — Nikolaus 75 69 113 — Paul Kindig Rndolf 62 — Risto Kirch Ludwig 93 — Stephan 52 276 Kirchbaumer Max 58 — Stipe — Viđoslav 1 91 Kirchlechner 91 . Stephan 111 — Zorka Knožić Gjorgjo 57 Kirchmayr Ludwig, 288 , . Ritt. v. 113 — Risto Kirchner Anton 74 Knežićek Wenzel 68 Knižek Wenzel 80, Kirscbhofer August 303 , 108 Kirtner Moriz 99 Knobloch Emanuel 65 Kirwitzer Albert 105 — R obert 53, 55 Kisudvarnok. Mar122 czell Zoltau, v. 75 Knodt Gustav 292 Kiszelly Stephan 108 Knopfler Ad. 53 Klampfcr Franz 100 Knotlach Alois Klarapll Vinzenz 85 Knoll Karl 115 Klar Leopold 310 Knopp Adalbert 288 Klarič Ivan 90 — Karl v. 112 105, — Srećko 293 — N orbertv. 129,147 Klath Richard 78 76 Klaučevie Nazif 77 Knorr Alois Klein Bohuslav 124 Knoth August 108 96, 97 — Emil 52 Knotz Ignaz 125 — Ferdinand 115 Kny Rudolf — Franz 83 Kobercz Josef 80,303 — Friedrieh 105 Kobinger F riedrieh^ — Karl 74, 310 72 — Ladislaus 109 Kobler Edmund 51, 55, 98 — Moritz 149 — Geza — Paul 145 — Karl 128 — Samuel 83 Koblisch E ngelhart^ ~ Sigmund . 115 r : Simon 52 Koblischek Adolf 114 — Engelbert 303 •ileinhempel Eduard 87 106 Kobsa Josef 325 Koč Karl 81 Koch Albert 112 — Philipp 63 — Franz 84 — Heinrich 126 Kochan Michacl 120 Koči Bohuslav 270 Kocielski Felix Kočiš Josip 94 Kock Josef 72 Kocourek Emanuel 65 — Rudolf 105 Koczyiiski Michaol 58 Kob Friedrieh v. 126 Kobe Iiugo 119 Kocher Josef 85 Kofer W 311 K5gel Georg 84 — Wilhelm 86 Kohler Georg 127 — Johann 58 Ktilbig Johann 58. K5lbl Thomas 83 KSnig P etar 90 — Wilhelm 54 KOnigsberg Isidor Komadina Luka 93 — Miloš . 58 — Rudolf 69 — Sofie 91 Komarovsky Karl 83 Komalitseh Eduard 80,301 Komauer Josef 106 Komienić Georg 106 Komposeb Anđreas Kotlner Eduard 55, K5vess Albin v. — Arthur Koller Sigmund Kofinek Franz 52, 53 Korićtli Grs de 108 Kormann Adolf 107 Kom Gustav 293 Kornfeld Amold 290 — Simeon 60 Kornhaber Samuel 107 Korotwiczka Grogor 63 Kos Heinrich 114 Kosanović Milan 94 — Josef 113 — Rade 84 — Radivoj 72 Košar Franz 303 Košcak Jobann 131 Košec Ante 276 Košek Franz 127 Koselek Adalbert 82 Kosina Alois 78 Kosroić Scherif 10b Kosović Ali eff. 67 — Ragib eff. 69 Koss Adolf 303 Kostanjšek Peter 83 Kostelič Jobann 84 Kostić Agapija 93 112 Končar HaUhaus 88 Kondić Nikola 93 — Zorka • 93 Konecznv Karl 270 Konbodzić Muhamed eff. 68 Konjhađžie Mohmeđ 68 — Mustafa 95 — Tabir 95 Konjiković Goorg v. 113 Konofsky Josef 288 Konwalin Otto 67 Kopal Wilholm 105, 128 311 Konigsbergcr Ignaz Kopecky Ignaz 83 149, 292 — Josef 128 KOrbol Hermnnn 96, Kopetschny Franz 97 120 K6rmeudv'Alexander Kopfschtltz Josef 81 104 . v. 1J3 Kopriva Ignaz 65 Kdrner Theobald llO — Josef 55 Kikosi Anton 305 Korda Ivan Kordač Alois 63 K6rtvelyessy Josef, de Asguth 59 Koreglko Roland 82 Kostler Josef 80, 302 Koreizl Jaroslav 110, 122 — Rudolf 104 84 Koetschet Guiđo 84 Koreš Johann — Tbeophil 86, 9^6, KorićAbdulAziz Haliz 62 53, 277 106 125 51, 70 Kogler Johann 109 Kobn Adolf 309 — Alexandor 85 — Anton 85 — David 89 — Gustav 61 _ Hugo 62 -Is. 288 — Miehael 57 — Moritz 124, 288 — Nikolaus 82 Koboutok VVenzol^ Kohut Jakob 96, 97 Kojdić Jovo 288 _ Savo 28b Kojkić Peter /* Kojzar Franz 12» Kokalj Michaol bb Kokotović Karl 117 Kolaković Emil 66 — Josef 58 Kolar Alfred 117 Kolarec Anton JU Kolarević stePhan108 Kolar-Stožalkovska Franjka KolbOtto 80,303 Koletić Mirko Koletzky 'litus 68 Kolić MiioS 70 Kolis Vinko 89 Kollarich August 119 Koller Hugo _ Kolom an Kolm^nn’lriedrichM Kolndorffer Josef 11b Kolundžić Lazo — *>**» »X Kosjma Franz Koszler Alfred Kotećek Franz Kotlar Franz Kotscby Agallion Kottek Karl Kotjk Johann 122 5o 60 12; 10J 2J8 67 _ Jovo 293 Kostlivy Maximilmn g Kotyza Anton 66 Kotzmuth Johann b0 Kotzwrlich E u g e n ^ Koudela Josef Koukal Josef 115 105 Kounovsky Bohumil 86., 87 Koutny Josef 83 Kovač Johann 86 Kovač Vatroslav 83 Kovačević Alesander 52 — Danica 94 — Dominik 64 — Filip 120 89, 90 Ivau — Jevreni — Mato ‘ — MatUlius — Midi. — Milutin — Stjepan — Sleplnin — Valentin — Vilim — Vladimir 291 Kovačić Anton 111 — Karl 112 — Kovač Ladis­ laus 109 Kovalik Karl 74 KovafWilhelm 121 Kovaševič-Minić Micbailo 62 Koivarschik Hugo 126 Knzaky Julius 76 Kozlik Emanuel 79 Kozlmvski Stanislaus 126 Kozmutza KorneHub v. 126 Krachler Peter 52 kramer Josef 107 ICragić Anna _ 92 Kraguljac Josef 55, 61 Kraine Giril 52 KiaiovskaTheodora 57.98 KrajnćeviiS Georg 120 Kra’jnović Jakob 88 Krakić Anton 95 Kral Fricdricb, v. Dobra Voda 100 Kraljević Vaso S. ^ Krali Maxiniilian 96 Krarnaf Josef 111 Kramarić Eduard 117 Krancsovics Johaim 106 _ Kranfogl Scbastian^ Kranjćević Ella 90 _ Silvije 89, 281 — Siivius 99 Kranz Josef 311 Krasa Bertholđ 274 Krasieki Krispian 64 Krassa Julius 293 Knitky Anton 59 _ Wilhelm «l Kratochvil Franz 83 — Jobann 127 — Wenzel 127 — Wilhclm 293 Kratoehvilla Franz 299 Kraus Hugo 124 — Josef 10/ — Moritz 126 Krauss Rudolf 107 Krausz Alois 108 — Christoph 83 — Karl, Baron 269 — Moritz 293 Kravljaća Slevan 93 Krchnćk Ferdinand 84 Krćmnf Johann 8» Krčmar Josef 120 Krćmšf Luđvvig 86 Krećan Adolf 100 �320 Krćcsjr Friedr. 108 Kresrczy Alfred 109 Krehan Josef 61 Krehič Muhamed 70 elT. . Krehić Šukri eff. 88 Kreisel Eđuard 81 Krejcar Adolf 110 Krcjči Josef 125 — Method. 73 Krcjza Franz 56 Kremer Jakob 104 Kremser Johann 71 Kremzovv Rudolf Hermann 310 Kreneis Thomas 57 Krenn Karl 104, 107, 110 Kreševljaković Mehmed 91 — Omer eff. 91 Krešić Ivan 94 — Nikola 68 Kresid Stanko 95 Krestid Miloš 91 Krentzer Josef 110 Kreuzig Emil 81 Krežić Marko 58 Krezmarz Viktor 113 Križka Franz 82 Krička Simon 81 Kriesche Antonie 91 — Johann 61,89 Krilić Bikolaus 62 Kriner Rudolf 110 Krinninger Richi.rd 113 Kriseh Josef 115 Krišković Franjo 67 — Pauline 93 Kristić Marko 96 Kfivnnek Josef — Matthias 83 Kfivanek Karl 84 Krivošić Matthias 61 Križ August t. 50 — Johann 125 KHžok Alois 53' Krizmanić Michael 65 — Wenzel 85 Kmeta Gideon 118 Krnetid Johann 75 Krnić Manojlo 90 Krii.ssl-Weiđl Jo­ hann 110 KrokerHugo 113 Krohć Nikola 92 Krontz Johami 83 Kropf Hcinrich 112 Kropp Wenzel 127 Kioupal Josef 59 Kroutil Rudolf 70 Krpan Nikola 69 — Vladimir 95 Kršljak Mustafa 94 Krsmanović Košta 89 Krstanac Luka 63 Krstić Arsen 77 Krstić Milica 93 — Stjepan 93 Krsto Jokanovid 100 Krstović Simo 93 Krtil Josef 52 Kruljac Johann 87 Krull Fritz 312 Kruszelnitzki Franz Ritt. v. 61 Krutinn Josef 96, 97 Krutua Josef 76 Kružić Franz, v. 89 Krvarić Viktor 65 Krzyk Michael 85 Krzyszkowski Stanislaus 288 Krzyžauo\vski Nikolaus 56 Kuliiček Franz 115 Alpliabetisches Naraens-Registor. Kubiczek Emil 85 — Josef 105 — Karl 52 Kubinek Konstantin 302 Kubović Karl 77 — Paul 288 Kučak Milivoj 112 Kučan Josef 84 Kučeković Demeter 124 Kučenjak Andreas 122 Kućera Franz 85 Kucharski Simon 68 Kučinar Svetozar 77 Kuokh Josef 112 Kučukalić Abdagga — Alia 291 — Hadži Salihaga 288 Kuczera Ernst 69 Kudaš Johann 67, 86 Kudas Johann 96, 97 Kudlich Karl 88 Ktlhtreiber Karl 82 Klihell Emil, Ritt. v. 82 KUnzel Oswin 54 KOrner Gustav 106 Kugler Emma 95 — Janko, v. * 71 Kuh Paul 49 Kuharski Simon 97 Kuhn Rudolf 110 — Wjjhelm 52 Kukirtsch Paul 293 Kula - Johann 58 Kulich Jaroalav 125 Ktjiier Andreas 90 —'Marie 91 Knlinović Muhamedbeg 73 Kuli liski Miecislaus 104 Kulović Essad eff. 270, 287 Kulla Johann 132 Kullich Alfons 83 Kulweit Karl 53 Kumar Johann 108 Kumpf Franz 114 Kumštat Ludwig 84 Kundurovid Ihrahim, eff. 72 Kunek Johann 57 Kunerth Adolf 53 — Gustav 298 Kunođi Benedikt 84 Kunschner Moriz 53 Kunstovny Joh. 70 Kuntić Johann 63 Kunz Julius 111 Kunz Karl 77, 312 Kuranda Felix 287 Kufatko Franz 85 Kurbegovid Afiz eff. „ 89 Kurka Gustav 86 Kurzmann Roman 88 Kuschee Theodor 53 Kušević Ljubom. 84 Kuss Anton 129 Kuster Johann 127 Kuta Franz - 63 Kuthy Elemćr 107 Kutrovac Emilija 91 Kutrovac Stjepan, 91 Kutschera 270 — Hugo, Baron 50 — Richard 111 Kuzmanovid Ad. 99 Kvapii Franz 116 — Josef 74 Kvasnićka Karl 54 Kvassay August, v., 74 Kwasnička Eduard 81 Kysela Franz 110 — Vinzenz 126 Jjaa Gustav 112 Labbey Eduard 63 Lacchmi Alexander 110 — Alfred 109 Lach Alois 71 Lachini Artur 124 Lacker Wilhehn 117 Lackner Karl 85 — Otto 53 Laden Bernhard, 65 LSpple Luđvvig 85 Laufer Anton 57 Lajer Ljubica, v. 90 — Milutin, v. 55 Lakom Eduard 124 Lalid Daniel 55 — Ellsabeth 95 — Franz 75 — Milan 91 — Miloš 88 — Petar 138 Lallic Nikolaus 114 Lam Romualđ 74 Lamberg Heinrich 54 Lampe Wilhelm 310 Landaner Frie l. 107 Lang Alois — Kranz — Johann — Josef 111, 126 — Leopold — Paul 122 Langer August 85 — Franz 54 - f Ignaz 277 — Karl 125 — Richard v. 106 — Rudolf 103 — Viktor 55 Lanik Isabella 93 — Josef 93 Lan gthaler Franz 124 LapćevidAlexand. 106 Lapdević Peter 89, 90 Lapos Geza 107 Lkska Anton 72 Lasslauer Eduard 292 Lassmann Julius 120 Lassy Gustav lit Laštovica Johann 87 Lastowiecki Eusignius 7R Lastrid Johann 77 — Nikola Laszlo Eugen, v. 109 — J-, 292 Lćtal Cyrill, 84 Lattas Auna 91 — Ljebica 90 Latterer Konstanlin, Ritt. v. 108 Laub Alois 51,55 Laubner Friedrich 50 Laufer Salomon 57 Laxa Matthias 293 Lazarević Fedor, v. 51 — Marie 94 — Mitar 121 — Nedjelko 94 Lazariui Pius, Baron Lederer Alexander. R itt. v. 287 — Amold 75, 86, 97 — J .. 292 Ledi Franz 113 — Ignaz 127 Lefkovits Moritz 67, 97 Legat Josef 127 Legner Ottokar Lehmann Julius Leichner Bernhard 287 — Karl Leinert Josip — Karl Leitheim Philipp 310 Leitschaft Karl 111 Lekics Franz 63 Lekki Franz 288 — Vinzenz 53, 272, 287, 297 Lemarie August 82 — Franz 298 Lemberger Wenzel78 Lemerjić Dušan 95 Lemeš Ihrahim eff. 75 Lempicki Thaddaus Lenhart Anton Lenk Paul Lentner Felix — Robert 110 Leon Ferdinand Leouhardt Josef 83 Lepier Gustav 84 Lešanovsky Anton 97 Leschun Ferdinand 76 Leschinger Josef 125 Lesiecki Stanislaus60 Leskošek Anton 86 Leskovar Franz 84 — Josef 61, 87 — Matth. 303 Lessiak Ernst 127 Letica Evgenije 140 Letocha Ignaz 64 Leveling Karl, Exc. T . 105 Levij Moso 270 Levy Sabataj J., 293 Levvitus Adolf 70 Lewy Josef 79 Ličanin Isidor 75 Lichnofski Max 81 Lichtenegger Franz 299 Lichtscheindl Ludwig 73, 96, 97 — Stephan 82 Lidgi S. A. 288 Liebesberg Josef 298 Liebhardt Wilhelm 123 Liebich Wilhehn Lieblein Wolf 66 Liewald Karl 128 Likič Pero 303 Lilek Emilian 88 Limbersky Josef 96 — Max 98 Limić Sabrija 92 Lindes Ludvvig v., 55 Lindinger Friedr. 114 ------ Freih. v. Linhardt Hugo 52 Lazarovics Fedor, Linhart Rudolf 113 v. Link Alexander 305 Lazćry Viktor Linkesch Karl 85 Lazid Georg Linkh Alfred 107 Leben Edmund Linkmayer Alfons 60 Leber Ferdinand Linta Miloš 74 — Ludwig 112 Linz Karl 107 Lechnor Josef Lipa Josef 128 — Rudolf 128 Lipold Vladimir 80. — Wilhelm 109 T. 303 Ledenik Ottokar 71 Liposits Theodor 80 Leder VViiheltn 305 Lipovčak Matthias 07 Liptay Eduard 122 Liška Anton 89 — Eduard 83 Lissžitz S tephan 69 Liszkievvicz Hugo 86 Liltera Emil 54 Livančić Mato 66 Ljubibratić Ilija A. 288 Ljuhidić Naranča 91 — Stanko 91 Laboda Florian 108, . 122 Lochert Emil 82 Lochert Josef 97 — Julius 73 — Paul 71 Locke A ugust 70 Loebel Rudolf C. 98 Lobi Franz 54 — Karl 105 LSffler Leopold 98 Loeffler Leopold 274 Lokher Roman 110 Lbschner Franz 310 — Josef 291 — Olto 290 Lovve Gustav 76 — Moritz 75 L6wenberg Ernst 79 Loewy Ernest. 272 — R udolf 86 Lowy Adolf 310 — E rnest 287 — Isidor 76 — Leopold 299 — R udolf 69, 97. 98 — Sim on 86 — S. 97 Loga Ibrahim 96 Logič Mustafa eff. 68 Lohmann Karl 111 Lokvenc Adolf 86 Lominski Thaddaus 56 Lončarević Martin 68 Lopata Raimund 82 Lorbeck Johann 83 Lorber Johann 125 Loss Dominik 110 Lossanyi Wilhelm 72 Lotocki Johann 55 Lotter Josef 106 Loućar Ilija 91 Lovrenčić Ludwig 52 — L. 274 — Lujo 276 Lovrić Anton 88 Ante 276 Loydott Johann 55 Loydolt Julius 70 Lubaczevvski Franz 60 Lučić Ivan 61 Lučić Josef 73 Tronjo Luezati Josef Ludvig Franz 52 Ludkievvicz Franz 63 Franjo 64 Ludvvig Karl 110 — Leo 302 Lueff Alexanđer 110 Luftner Adolf 81 Lutzelschab Emil 311 Luffert Gćza 110 Lugonjić Filip 93 Luka Wilhelm 61 Lukač Michael 56 — Rade 90 — Stefan 58 Lukacs August 85 Lukatella Franz 68 �Alpliabetisches Namens-Register. t.ukićid Karl 67 __ Stephan -H/ Lukšić Bogoljub 90 Luli«: Adam 72 Lunkmoos R obert ^ Lunkmos R obert 276 Linija Michael 77 Ludina Anton 274 Luta VVenzel 87 Lvszkowski Slanislaus 60 jlucli Franz 281 I- Rudolf 56 Muchnig Artur 288 Machnigg Johann 288 Macliovicb Josef 122, 12‘J Madey Ludwig 75 Madiai ac Nikolaus 63 Mudirazza Simon 98 MudOn Stephan 61 Mudritsch Gustav 128 Muclnrovicz v. Jelite Miezislav 51, 297, 272 Milrzl Anton 290 Mager Leo 66 , 97 , Magjer Karl 72 Maglajlid Hadži Ibruhim eff. 92 Magvar Ludivig 113, 122 Magvarv August v. 109 Malial Franz 114 Maliić Hašim eff. 68 Mulimutčehaić Sačir, eff. 73 Mulirle Ferdinand 81 — Josef 85: — Sebastian 126 Maier Elias 63 Mainx Josef 124 Major Franz 0123 Maj ceu Milan 107 M ajerlvan 92 Majnarić Anton 81 Majuros Arpad 110 Maj»turo vić Josef 59 — Stanislav 93 Makunec Alfred, v. » 51 Makareivicz Alfred 109 Makk Josef 75 Maksimović Aleksa, „ , . 288 Maksimović Milan 61 , 66 — Radovan 93 Malbaša Georg 95 Malbaša Viktor 95 Malcomcs Kamillo 75 Maldiui Rudolf, Raron 91 Malek Wenzel 68 Malnšić Dušan 66 — Mileva 94 Mahć Stephan 92 Malivnk Milan 121 Malivuk Pajo Malkić Fehun eff. 93 IM uli.. Hugo LI___ Mally — Miecislaus MaUy Jujius Mulvić Vinzenz Maly Emerich ~~ Jo.-,ef Maly Karl Maly \Venzel Matnić Anto 312 Mamula Bogdan 105 Manda Anton 64 Mandel Montz 89 Mandić David 113 ~~ Dušan . 93 Mandić Elias (I), — Elias (II), — Luka — Mihovil — Nikola 36, 281 — Nikolaus 138 — Risto — Sava 96 — Simeon 90 — Simo 89 — Sofia 91 Mamlolfo M. 288 — Rafaol 57 Mandušić Ivan 91 Mandyczewski Niko­ laus 84 Manigodić Georg 51 Manjgo Mehmed 70 Manojlović Emil 54 — Johann 56 — Jovanka 91 — Justin 90 — Sava 71 Manola Michael 72 Manovil Eduard 287 Manz Anton 85 Marak Georg 64, 66 Marakvić Ivan 75 Maraković Milan 91 — Nikolaus 90 Maramaros Peter 66 Marchio Rudolf 110 Marčić Vinzenz 107 Marcinkoivski \Vladimir 109 Marcoin Bolešlaus 56 Marczell v Kisudvarnok Arthur 67 Marak Josef 51,114 — Karl. 292 Maretich Josef, v, 103 Margetić Markus 64 Marian Rafael 59 Mariani Jakob 86 Marić Georg 71 — Marko 121 Marieh Bćla, v., 73 Marićić Felix 52 Marik Vladimir 54 Marinković Anton 36 Marjanović Vaso 93 Marković Anka 94 — Anton 117 — Dimitrija 56 — Dimitrije 97 — Franz 70 — Josef — Marijan 131 — Marko 93, 94 — Martin 61 — Stephan 93 — Svetislav 78 — Stevo 91 — Vladim. 71 — v. Proparski Josef 57 Markulin Ljebica 90 Marovski Mieczislav, 71, 97, 98 Maroušek Anton 75 Marquette Ferdinand, M arschalek Josef Martak Nikola Martecchini Peter M arterer Josef Martinćević Franz Martinczak Kornel 84 90 60 49 94 73 113 270, 273 Martinek Ludivig 31, Martinec Karl Martinek Josef 111 Martinetz Johann 127 Martini Hermenegild *>6 Martini Moriz Martinka Karl Martinović Milan — Milka ~ Miloš 327 HO Mihajlinovic Vilma 59 Medaković Andreas 92 93 Medan Jovanka 95 Mihajlović Vaso 290 93 Heinrich 126 Mihalić Georg 69 Mederer Medla Heinrich 62 Martmovits Em st 108 Martzy Stephan 86 Marušić Ivan 72 Masa Katharina 92 Maschauer Friedrich, „ v. 109 Maschek Ferdinand „ 55 Mašek Johann 112 Masek Karl 115 Mašić Ivan 120 — Radoslav 112 Maslon Johann Mašlan Josef 57 Massn^Ienaz 108,109 Matasić Milan 293 — Mile 276 — Stephan 51,58 Matauschek Ferdi­ nand 49 Mateić Demeter 88. — Josefa 90 Matejić Demeter 277 Matćjović Josef 128 MatejovskJ' Bohumil 90 Matela Josef Materna Anton Mateša Matej Mathans Oskar Mathe Rafael Matheović Josefine 94 Matičević Johann 82 Matiević Luka 84 — Nikola 77 Matijašević Košta 96 — Marie 91 Matijović Nikola 77 Matišić Anton 52, 91 Matković Johann 61. • 309 — Josef 98 — Stephan 293 — Vinzenz 55 Matosović Michael 67 Mattanović Othmar 115 Mattesich Franz 87 Mally Julius 274 Matulić pl. Ljubomir^ Modveczky Georg 83 Medwoczky Ladislaus 127 Mehić Omer 94, Mehinagić Arif eff. 69 Mehler Johann 50 Mehmedbašic Hafic Ahmed eff. 89 Mehmedbasić Jusuf 92 Mehmedbašić Osman eff. 66 — ZulCkar eff. 66 Mchmedović Mujaga Mula 291 Mehr Vinzenz 74 Meickl Jak. 293 Meinberg Fried­ rich 310 Meisinger Anton 115 Meissner Klemens 59 !Meixner Josef 270 Mekler Alexander 106 Melchur Ladislaus 5t Melichar Julius 112 Meluzer Aladar Menšik Josef 128 MenzJosef Merau Johann, 305 Graf von Merhemić lsmetaga 270 Murinsky Jaroslav 52 Mćfinsk^ Jaroslav 53 Merio Ludivig 287 Merlićek Karl 117 Mersch Ignaz 290 Merz Moriz S7 Mešek Adalbert- 69 Mesek Anton 88 Mesić Martin 90 Mess Konrad 310 Messinger S. Mešterović Katinka^ — Nikola Mestrić Josef Metikoš Dušan — Milan Metlička Alfred Metsch Hersch Metzler Hermann Matz Karl 82,123 Matzek Ottokar 107 Matzner Richard 108 Maurer Adolf 125 113 Maurin Josef 84 Mican Josef Maurović Julius 108 Michalek Adalbert 302 Maxim Ernst, Edl. Michalski Eugen 69 v 106 111 Michanovich Josef, Mayer Egon v. 70 — Elias — -■ Michel Franz 82 — Ernst 8* — Johann H5 — Ladislaus * 63 Micheiin Alois 54 — Josef 78 Michl Albert 274 _ K a ri 124,288 82 _ Konrad H« — Eduard Mićić Aleska 65 Mavr Rudolf, Ritt. Micoli Johann Hz v. 66 72 Mazal Ladislaus 68 Midžić Adem — AliJa no — Thomas 93 Mazar Josef 53, 97 _ Ćamil _ Jusuf eff. 77 Mažar Matthias 02 JI — Nicola 59 — Mehmed -J2 MažgonJosef &> — Muharen — Salih 92 Maziarski Stams— Sulejman m laus . 81 Mihailić Iv 6, Ritt. Mazuran Fneđv. I ®8 rIchDominik • -I, 1Q R Mibailović Johann Mazzi 00 M "hterscheimer Gust. 308 57 — Vatroslav 90 Mihalics Michael 51 Mihalić Johann 117 Mihaljević Michael 116 Mihalćtzy Alex., 115 Mihatoivski Alexander 115 Mihelćić Rudolf 114 Mihočinović Nik. 57 Mijatović Blagojc 70 Mijatović Ivan 73 Mikan Wenzel 98 Mikescli Franz 84 Miklau Valentin 51 Mikler Em st 87 Mikola Alois, Ritt. v. 111 Mikoletzky Franz 108 Mikolji Franz 59 Mikscli Eduard 126 Mtksie Janko 58 Mikšić Wladimir 78 Mikšićek Ignaz 127 Mikucki Ladislaus, v. 96, 98 Mikula Loopold 77 Mikuli Jakob, Ritt. 50 Mikulicz Albert 110 Mikusch Alerander 82 Milač Ignaz 120 Milacher Johann 85 Miladinović Nedjeljko 52,275 Milaković Josef 89 Milanović Ivan 92, 95 — Vladimir 94 Milas Matej 89 Milaslinović Stevo 95 Milassin Lorand, 75 Mildorf Franz Miletić Karl — Mato — Milica — Peter Miletz Geza, v. Milić Konstantin 290 — Lazar — Simun 74 Milićović Gjorgjo 67 — Ivan A. 62 Miličević Stephan 89 Milinković Mile 101 121 — Peter Milinović Marko Milišić Andrija Miljević Jovo Miljković Sava — Simon 73 — Stojan Miljuš Mili Miljušević Ida Miloš Anton Milošević Mićo 287 _ Miloš Minatti Franz Minatzky Dušan 79 Mioković Demeter 59 Mirć Svetozar 89 Mirković Gjoko 95 — Josef 52 — Ljubomir 94, 96, _ Peter 95 — Simo 57 Mischke Johann 113 Misila Petar 99 Mišljenović Ignaz 77 Missliivetz Vinzenz 106 �328 Mitis Ferdinand, 10' Rit. Mitrićević Jovo 273 Mitrinović Mihajlo 9o Mitrović Franz 293 — Marko 94 — Stanko 95 Mittenhuber Egon 104 Mittermajrer Stephan Mizler Nikola 83 Mlaćo Mehmed 288 Mladfiiovsky Wenzel 12(5 Mlagjenović Stevo ^ Mlinac Matthias 123 Mlinari«*, Jakob 77 Mlinek Joset' 128 Mocnaj Dušan »9 Modec Coijeta 91 — Stanislav 91 Miiller Karl, v. 107 Morth Tliomas 8b Mogić Dušan (57 MohelskV Georg 115 Molino Karl 83 Molisch Moriz 111 Mollin5ry Eduard 108,129 Mollinkry Franz, Baron do MontePastello 57,272 Molnar Eugen 51 Molnkr Eugen 77 Molnar Gćza 76 Molter Jakob 106 Momćilović Georg 60 Momćinović Nikola Alphabetisches Namens-Register. Mucha Rudolf 51 Muck Karl 128 MUhlig-Hoffmann A. 311 MOldner Wilhelm 128 MOller Anton 127 — Eduard 76, 310 — Emil — Friedrich — Joachim — Johann 73, 293 — Josef 85, 110, 113, 126, 299 — Karl 63, 108, 112, 310 — Lj ode vit 93 — Ludwig 110 — Ottokar 308 — Rudolf 274 — Viuconz 115 — Wenzel 77 — Wilhelm 86 MUndel Heinrich, Ritt. v. 104 Muftić Alija eff. 68 — Haliz Abđul Kadir eff. 75 — Hifz.i eff. 88 — Omer 52 Muhr Othmar 114 Mujagić Muhamed eff. 71 Mujozinović Mustafa eff. 68 Mulabdić Edhem 89 Mulaibrahimović Abdulah eff. 64 Mulić H:lđži off. 91 — Hamdija 95 — Ibiphim 95 Murninagić Zaim Montecuccolli Moriz, - eff. 68 Reichsgraf v. 68 Munji za Mirko 64 Mondel Friedrich 124 Muradbašić Osman Monđschein David 76 ili Montana Dragomic Murkq Michacl 67 122 Murscliotz Igfia/ 1 15 Moory-K0nig B41a, Mursol Suljo 95 v. 66 Musakadić Mulaga Morandoll Rudolf 127 270 Moravec Jaroslav 106 Mu3anowic Osman Moravek Anton 122 299 Moravolz Konstan­ — Ranio ‘Mifl tni 100 Mušić Muhamed Mora\vetz Franz 123 eff. (53 Morbilzer Franz 120 Musil Josef Morell Josof 83 — Petor 36 Morcsani Mato 293 Musitclli Georg 111 Moriggl Anton 105 Mustajbegović Ahmet Moscii Johann 54 Sadik eff. 288 — -Tonna Joliann Mutapčić Salih eff. 73 54 Mutić Marko 96 Mosclikos David 274 Mužinić Franjo 95 Mošćicki Kornel 53, Myjkowski Peter 60 61 MyrdaczPaul 122 Mosor Balthasar 303 Mysz Friedrich 110 -- Ghristoph 75 — ZdonkO 107 Nacovsky Mas 82 Moskalink KonstanNadvornik Josef 69 tin 121 Nagel Friedrich 86 Moskovitz Leopold — Stephan 81 290 Naglić Ađalbert 117 Mokowicz de Zem— Karl F2 plon Otto 72 Nagy Bartholomaus, Mosner Stephan 65 v. 109 Mossekovvski Julius — Johann 82 Josef 51 — Theodor, v. 104 Mostili Vaso 140 Nahlik Anton 125 Motan Andreas 120 Namesanszky NikoMrak Johann 114 laus 115 Mraović-Grićki Emil, Nam Markus 101 v. 50 Napadicvvicz Josef Mrass Johann 60 _ Mrkz Raimund 121 Napravnik Lambert56 Mrazek Franz 310 . 127 Mruzck Johann 115 Narančić Stefan 84 Mrduljaš Stjepan 90 Nardelli Nikolaus 60 Mrzljak Roko 60 Nastić Jovkn 292 Nikolić Dušan 143 Onderek Ilans — Emil 52 Opačić Olga — Mihajlo 65 — Petor — Milivoj 94 Opalka Adalhert — Theodor 96. 98 Oparnica Jelka 63 Oppitz Alois Nasera Josef 83 — Uroš — Ferd. Nazar Anton 81 Nikolinović Benjamiii 138 — Johann s Nebesky Ferdinand Niemkicwicz Sig— Josof mund 84 — Ludmilla Nebodi Heinrich 112 Nech&nsky Franz 270 Nimmervoll Franz 54 — Richnrđ 91 Opritia Georg Nech4nsky Franz 274 Ninić Anton 99. Orel Anton Nedelcu Elias 19b Nistler Rudolf 277 274 Orličok Rudolf 273. Nedobity Josef 84 Nedzielska Evelino ^ Nitsche Viktor. 287 Edl. v. 104, 129. Orlović Ilija 147 Ortlieb Nofcrović Stefan 52 308 298 — Jakob Negnisz Eugen IJU Nituch M. Nođerer Johann Oslnr Fioravanto 74 Moritz 287 Osmauagić Hasan 93 Neidhart Emil 87 124 — Isa eff. — Joliann 8/ Nossek Josef 70 85 O sscnđorf Josef 111 Neiser Emil l^ - Novaćek Josef Nemanić Davonu 51 Novak Anton 68, 85 Ostermann Johann — Othmar 30o — Artur 68 77 Ostoić Kosimus _ Pavorin 292 — Edraund 75 — Milan Stephan Uh — Franz Nomanjić N ikolaus^, — Georg Ostoja Gligić 65 — Jakob 82 Ostojić Marko Nemastil Alois 58 — Josof 88, 89 — Nikola 95 NomecKarl -J03 — Michael Ostrćilik August 56 Neincii/. Gustav 1lb — Nikolaus Oszvvald Michael 121 Nemcth Julius 85 I — Rudolf Otli Friedrich 106 Nepauer Jaroslav 126 — Vincenz Ottingor L. 274 Ncpomucky Ottokar^ Ovvsianecki Franz Noviik Josef 66 110 Nessel Wilhelm 109 — Ladislaus 115 P aazig Artur 108 Nesvadba Josef — Richurd 110 Pable Karl 67 Neltel Emil Novaković Milutin 78 Pachhofer Alfređ 109 Neubach Bernard 56 — Radovan 73 Pados Gustav, v. 114 — Bernhard Novosad Viktor 87 Padežanin Johann 57 Neubauer E. Novotny Johann 68 Pafć Josef, R itt. v. — Erwin — Konrađ 81 108 Neubcrger August 83 Novotny Karl 59 Paica Leo 107 — Mallhias 83 Norvadt Ludwig 51 Paim ann Franz Neudauer Franz 293 Nowotny Josef 82 Pajić Joan Neudeck Ludwig, Nowotny Josef 111 — Košta v. 109 Nuri Hadži Osman Pajk Zvonimir Neuor Josof 149 eff. 51 Pajtoni Josef, ^ Ncufeld Philipp 65 Nuasbaum Ladislaus Palandžić Anto 270 Neug Anton 68 75 Palandžić Mato — Josef Anton 287 Nyary Laurenz Gf. — Nikola 95 Neugebaucr Edmund^ 115 Palaty Klement 127 ©berschmidt ChrisPalese, Edl. v. Gotta— Josef 67 tian 84 berg 85 Neumann Ferdinand Obilić Markus 108 Palfi A. 29Ž 66 Oblak Augustin 69 Palisa Thomas 57 — Josef 63, 288 Oblućar Tomo 68 Palivvođa Michael 64 Noumaver Emil, Obradović Milan 92 Palkh Ferdinand 107 Edl. V. 106 Obrenović Pajo 93 Palunko Vincenz 131 Neuwirth Julius 52 Obi-incsak Eriist 78 Pančić P eter 88 — Margarete 93 ObucinovićDauilo 78 Pandžić Sakir eff. 89 Nick Josef 67 Obuglien Michael 128 Panhans Ferdinand Nicky Koloman 203 Ocasek Florian 49 108 Nicoletti Cosimo 60 Očienašek Wenzel 70 Pankovics Kasimir Nicolits Vladimir 292 Odić Ivan 93 114 Nieć Vladislav 36, — Johann 88 Panos Alois, v. 104 270. 281, 287, 288 — Nikolaus 88 Pantelić Nikola Niederlanđcr Jakob Odović Jovo 52 Pantić Ljubomir 82 Odvorac Bonjamin — Risto Niedermann Martin 276 antner Johann 122 Odpadlik Johann 86 PPanuška 76 Franz Niedzielski Anton 56 Oertl Heinrich 108, — Ottokar 49,’82 — Martin 75 „ Pap Michael 106 Niedzwiecki Severin Oeser Reinholdl 129 129 Paparella Spiridion^ 61 Oklobžia Iso v.* 121 Nieraczyk Stauis288 Okrouhly Hub. 84 Papo Benzion laus 98 Olbrich Heinrich 75 P aral Emil Niemtschik Rudolf Olejnićek Ernst 129 Franz 114 Olivieri Karl 111, 129 Paravan 53 Pufik Karl Niesel Georg 311 01szewska Hedwig Parzer Franz Nihaszy Franz 110 58,98 Parzizek Johann 83 Nikiforowicz Basil Olszeuski Boleslaw Pascher Arnold 67 64 /V 59 Pascolo Emmerich290 Nikodemowicz Jo­ sef 65 Omerhodžić Mehmed 90 _ eff64 P asler Antpn Nikolić, Baron 270 Oraerović Sadik eff. Passini Fritz 53, 270 — Danilo 63 Passler Hugo 64 — Demeter 75 Omić Mehmed eff. 66 PaBler Otto 54 Navrati! Emil 71 _ Emerich 74 — Thomas 80 Nawratil Sigismuml^ �Alphabetisches Namens-Registcr. Faternos E m eric h ,^ patora Josef PaUejch Johann 99 36. Patranović D ra g u t.^ Patsch C. 99 — K. 277 Pat/. Karl 310 Patzelt Adolf 78 PaudžiC e£f. Sakir 89 Paul Olto 51, 82 Paulić Georg 64 Pavelka Plorian 83 Pavelić Franz 54 — Josef 77 _ Mato 91 Pavić Alois 61 Pavičić Georg 64 — Gjuro 95 — Ljuđevica 90 — Michael 59 — Stanko 88 Pavković Ostoja 96 Pavlekovid Janko 54 Pavlićek Franz 62 Pavlović Alexanđer 270 — Ivan 84 — Milan 281 — Slephan 72 — Wolfg. 84 Paunović Stephan 122 Pšv Heliodor 125 Pavelec Franz 107 Pavlak Cyrill 121 — Johann 105 Pawlikow Johann 98 Paxy Ferdinand, v. 105 Pećar Leopold 73 Pečenka Franz 60, 62 Pech Franz 65 Pecha Johann 78 Pecher Adolf 54 Pechy Andor, v. 77 Pećiković Gabriel 99 Pecurariu Aurel 110 Pedure Konstantin Peinović Christine 92 Pejaković Johann u^ejcha , Anton 113 70 PejCić Leopold *eJid Adam ~ Milan rejnović Dušan — Milan ~ Milorad ^eiril Johann Pekarek Adalhert 108 91 92 93 92 .94 123 Pešek Johann 58 — Jgnaz 82 Pešina Rudolf 53 Peškir Adam 116 Peslalz Jo sef' 110 Pessi Vinconz 84 Peter Rudolf 84,109 Peterlin Anton 52 P eters Josef Stephan 51,77 Petković Savo 88 Petranović Dragutin 65 P etrasch Franz 82 Petraschek Karl 49 P etreš Donat 95 Petri Ludw. 293 Pctrićka Jaroslav 105 Petrik Josef 61 Petrinić Josef 84 Petr6czy Franz, v. 108 Petronijević Slavko 75 Petrović Aleksandar 276, 293 — Bogoljub 63 — Božidar 88 — Dimitrije 60 — Georg 74 — Jelisaveta 90 — Jovo 96 — Košta 76,287 — P utar T. 270, 287 — Relja 288 — Sokrat.es 51 — Vaso , 60, 96 Petrovicz Johann 57 Petrovits Dušan, v. 70 Potro vricz Johann Josef 51 Petrušić Ivan 288 — Tomo 61 Petzoch Augustin 86 Peulić Georg 77 Pezel.j Ljubomir 95 Pezdirec Anton Pezić Božidar Pfalz Rudolf 108 Pfaff P eter 66 Pfann Dragutin 89 Pfeffer Leon 60 Pfeifer Anton 106 — Leanđer 111 Pfeiffer Ferdinand 105 Pfister Gustav 111 Pfisterer Ferdinand 109 Pfliegler Paul 108 Pfob Artur 72 Philipović Alex. 84 Philipovits Nikolaus p j ® * Jos. 124 Philippović, J. v Peleš Ljubomir 60 — Daniel Kade 94 — Josef, Baron Pelicarić Eugen 95 Phleps Gustav ^ enRg Hans, Edl. Picek Wenzel Pichl Karl, Ritt. Ponović Georg 83 Gamsenfels Pentz Adam 302 Pichler Anton — Georg — Johann 112, — Karl Pick Karl Perko Franz Xaver * Piegl Jakob Pifll Hugo Peri Luđwig 80 30t Piievčević Josef 5 « lH * P a u f 83 Pilar Ivo Leo ,07 Pilar Josef " 'm e k , Franz 106 Piletič Janko Piljar Vinzenz eržić Ante 273 Pilny Josef Anton 270 Piller Adolf f e g e r Karl 303 P inler Mila Peschek Matthias 81 — Žiga fS š iis L . C fS % ii Piontek Eduard 129 Pirker Jakob 105 Piringer Emil 58 Pirnat Franz 115 Pim ik Franz 82 Piša Heinrich 69 Pisarević Alexandor 88 Piscba Franz 86 Pisehel Ferdinand 80, 30 J Pisclimacht Josef 82 Piškorić Ljubica 90 Piskulič Paul 309 Pistelić Siino 290 P ita Josef 93 Pitba Anton 75 Pitić Marko 95 Pitner Karl, Freih. v. 57 Pitra Josef 63 Pitseh Eduard 106 Pitschmann Leopold 77 Piwetz Emanuel 108 Pizzarello Anton 52 Pizzetti Humbert 113 Plaček Josef Planner Julius, v. __ Piavšić Dušan N. 287 Plazolta t>. 299 Pfat/.er Franz , 123 Pleh Josef Pleban Ferdinand 111 Plentaj Danica Plentaj Dragan 96, 98 Pleš Alois Plescher Franz 108 Pletikosić Gligo 90 Plevan Albert 63 Pleyel Eduard 99, 270, 274 Plicbta Anlon < Plohi Anton ! Plukasievricz Maximilian li Pobuda Karl < Pobudkievvicz Alois 51 Poczynski Felix 310 — Johann 310 — Sylvester . 310 Podboj Johann 309 Podkajsky Alois 125 Podhrađsky Ferdi­ nand 73 Podrahy Ludwig 58 Podhursky Wenzel 61 Podkrajšek Rudolf 113 Podlogar Franz Poech Franz 4 9 ,i 305 PBschek Heinrich 58 Poschko Franz 82 PSltzel Bela 56 Pofuk Emerich 82 Pogačnik Josef 293 — Viktor 89 Pogatschnig Fritz 49 — Josef 78 — Oskar 80, 304 109 274 Pogonyi Franz 49 Pogorelc Johann 52 Pohaida Ferdinand 123 Pohl Ferdinand 118 Pointner Georg 106 Poiman Julius 97 Pojmann Julius 53 Pokorn^ Gottlieb 85 Pokorny S. 287, 305 Polaček Karl 69 Polacsek Bernard 70 Polek Johann 127 — Karl 81 P olik Vinzenz 127 P olaszek Ladislaus 120 Polesckensky Franz 87 Poljak Johann 85 — Mijo 89 Poljašević Stanko 71 Poljokan Isak. 290 — RafaelA. — Salomon __ Pollach Josef 105 Pollacsek Bernharđ 97 — Josef 72 Pollak Alfred 114 — Karl 293 — Moritz • 291 — Oskar 61 — Viktor 76 Polt Baltasar 51 — B. 277 Polyakovich Ludvvig 122 Polz Friedrich Edl. v. 110 Pompein Vladislav 270 Poraezny Franz 84 Pongrđcz Heinrich, de 107 — Johann. Gf. 114 Povše tVilhelm 106 Pop de Alamor Johann 54, 90 Popić Marko 95 Popov Johann 110 Popović Anton 76 — Dušan 77 — Gjuro 92 — Ivan Vasin 51 — Johann 270 / — Ljubomir 91 — Nikola 77 — Siineon 88 — Sirno 121 — Theodor 60 — Tkomas 88 — Vaso S. 138 Popper Artur 54 Popu Flavius 113 Porak Emil 113 Pordes Ignaz 77, 98, 302 — Sigrnunđ 73 Pordušić Andrija 90, 276 Porges August 104 Pofizek Johann 65 Porkert Josef 52 Porkolab Albert 110 Pospischill Robert 84 Pospišil Antonie 91 — Josef 91 Posti Josef 86 Postulka Alois 83 Potoček Johann 122 Potturak Leo 122 Potuczko Michael Leo 71 Powolny Leo, Edl. v. 118 Požar Josef 64 — Michael 83 Požun Anton 117 Pracher Leo 299 Prager Julius 57 Prallian Josef 87 Pranjko Franjo 94 Prašo Akifbeg 69 — Nedžibbeg 64 Prassl Georg 275 Praštalo Ilija 74 P rat Ferdinand 79 Praunsperger Emma 90 Pravdić Josef 58, 88 — Otto 67, 96, 97 329 Pravica Štovan 96 Prćić Osman 288 Precca Angyelo 293 — Paolo 288 Pfecechtol Johann 123 Predojević Svetozar 51 Predosvić Svetozar Pregl Rudolf. v. 64 Preindlsborger Josef 55, 96, 98 Preininger Johann 84 Prelog Milan 89 PrelogovićStefan 118 Premrov Johann 52 Premužić Mirko 53 — Viktor 53 Pferovskv Johann 54 Previšić Peter 67 Pribić Emanuel 64 Pfibik Franz 51 Pfibil Johann 90 Priča Ladislaus 116 — Ružika 90 — Uroš 121 P riester Julius 101 Pnkryl Matthias 82 Prileszky Franz, v. 108 Prinke Wenzel 105 ■ Prnjatović Gjorgjo 291 Prockaska Eduard 128 Prochazba Anton 79 — Franz 90, 126, 128 • — Jaroslaus 52 — Viktor 276 Proche Gustav 98 Prodanović Risto 64 Prohić Ali Riza eff. 74 Prokesch Johann 121 Prokop Ferdinand 81 Prokupek Vinzenz 58 Proschinger Georg. Edl, v. 105 Proskowetz Richard 51 Prossinger Matthias 127 Protić Goorg 88 — Jovan 89 — Mladen 53 Provasi Franz 82 P rša Martin 69 Pržulj Jovan 91 Przybylowicz Adam 63 Przybylski Josef Leo 60 Pšenička Wenzel 83 Pszczelnik Julius 106 Pszorn Boleslav 80, Puchta Karl 84 Pukkel Alexander 105 Puljević Stephan 85 Punek Mirko 80 Puntigam Alois 127 — Anton 88 Punzengruber Wilhelm 105 Pušarić Risto 55 Pušibrk Dimitrije 95 Pušić Melanie 90 Puškar Marko 90 Vaso 287 Puskas Ludvvig, de 107 P ust Peter 67 Putcany Romeo, Edl. v. 111 �Alphabetisches Namens-Register. 330 Putnik Miloslav Putsay Josef Puttrich Johann Putz Karl Puzbaumer Alois Puža Franz 65 59 112 124 86, 129 112 Quapisch Rudolf 107 Ounsnitza Emanuel 83 Quintavalle Dominik Quittner Max Raab Karl, R it t .' 67 114 Rabadjija Mathias 88 Rabatie Theobalđ, Edl, v. Bliznagor 77 Raca Gjorgić 91 Raćetović Luka 288 Raclier Fritz 275, 305 — Karl 274, 305 Račić Ivan 121 — Method 65 Raez Karl 86 Raczenski Viktor 115 Rada Eduard 53 Radaković Niko­ laus 67 — Petar 91 Radetić M. P. 293 Radimsky Wenzel 72 Radć Bela 82 Badoman Angjelka 92 Radoman Vladimir 96 Radonić Ilarion 88 — Jovan 93' Radošević Franjo 91 — Josef 293 Radossevich Karl 125 Radovanović Torno 61 — Vaso 92 Radović Cvjetko 71 Rnđovvanow 86 Radu Trajan 112 Radulović Duschan 113 — Josef 56 — Milan 92, 288 Radumirović Kri­ stina 95 Radwany Karl, v. 51 RiUsch August 82 Rafajlović Zek- . kielf. 71 Rnft Stephan 117 Ragib Muftić eff. 63 Raguz Ante 276 Raitz Gottlieb 128 Rajacsich Alexand., Freili. v. 51 Rajal Emillija 95 — Ludmilla 90 — Marie 90 Rajković Dragutin 90 — Marko 90 — Nikola 287 Kajmanu Ludvvig 90 Rajner Nikolaus, v. 52 Rakić Georg 74 — Stojan 76 Rakoš Martin 76 Raković Miralem 92 Raktćlj Thoodor 111 Ramboušek Anton 85 Rampel Bela, v. 109 — Josef, v. 109 Rapaić Stojan 121 Rapp Fabian 71, 272 Rapparđ Eugen, v. 123 Rarogiewicz Stan. 65 R aschta Robert 113 Rašota David 73 — Milo 83 Rasević Radovan 52 RasidovićtSamil eff. 270 Rašidovic Jusuf 270 Rasinec Martin 49, 82 Rastović Ilija 68 Ratković Miloš 89 — Stjepan 92 Ratkowsky Ernst 129 R&tky Karl, de 119 Rattinger Eduard 85 Rau Artur 79 Rauch Johann 66 — Josef 56 — Michael 53, 54 Rauhofer Josef 53, 70 Raus Ludvvig 49 Rautenstrauch Viktor 124 Rautschek Karl 86 Rebec Anton 310 Rebhan Karl 64 Rech Julius, Edl. v. 105 Rechnitzer A. 293 Rechtsamer Jakob 52 Reddi Oskar 57 Redlich Heinrich 293 Redwitz Karl. Baron v. 68 Redženovic Salko Hadži 291 Redžić Hafiz Ibra­ him eff. 66 Reg:.! August 89 Regius Emil, v. 110 Regl Josef 54 Regulja Emil 68 Reiber Hugo 69 Reich Alex. 83 — Ewald 123 — Jakob 66 — Johann 110 — Leopold 52, 277 — Micnael 95 Roichert Oskar 110 Reichl Hugo 105 Reichler Josef 108 Reinfeld Frauz F. 288 Reinhard Alois 78 Reininger Hermann 99 Reinisch Julius 129 Reiser O. 99 Reisinger Johann 79 Reiter Heinrich 49, 274, 299, 303 Reitinger-Strohmayer Josef 112 Rejholec Josef 305 Rejić Jelka 94 Rekvenyi J. 274 Remy-Berzenkovich Anton v. Szillas 74 Rendulić Nikolaus 112 Renner Raimund 81 Rennhofer Franz 305 llepa Jaroslav 125 Reš Vinko 92 Ressel Franz 71 — Wenzel 105 Resulbegović Ađurahman 69 ResulbegovićDefterdarević Muhamedbeg 69 Rethy Ludvvig 54 Reumann Friedrich 299 — Julius 79 Reuscbel Arnulf 112 Revvig Leopold 109 ReymannJohannl05, 123 Rezćč Frauz 125 Rezaković Alief 67 Rezaković Ibrahim 69 Reznfćek August 123 Reznicek Josef 109 Režny Josef 83 Rhein Eduard 98 Rhomberg Eckhardt 114 Rhon Theodor 310 Ribarich Matth.lus 57 Ribić Ahmed eff. 88 Ribiczey Nikolaus v. 112 Ribljan Josip 96 Riohter Franz 80, 303 — Johann 122 Riđi Karl 72 Rid žal Derviš 92 Rieger Johann 67 Riemer Julius 52 — Karl 62 Riener Karl 119 Riessberger August 79 Rieth Otto 110 Ring Julius 107 Rippl Alois 123 Histić Vaso 90 Risto Vulić 91 Ritschel Alois 84, 86 Ritter Karl 81,99,111 Ritteser Wilhelm 83 Rizzo Peter 97 Robiček Moritz 67 Roeder Ernst 67 Roediger Eugen 107, Rohrich Emil 110 122, 126 ROmer Abraham 125 — Emil 110 Rossler Joh. 114 — Peter 81 Roszl Engelbert 108 Rothel Franz 81 — Kavi 60 ROttinger Heinrich 65 Rogoz Josef 123 Rohoncz Emil 84 Rohrbeck Josef 288 Rohrbflck Friedrich 76 Roknić Milan 73 Roksandić Mojo 93 Rold Frieđr. 109 Rolf Johann 57 Romanić Branko 114 Romano Merkado 88 Mojse 90 Romaszkan Josef 67, 97 Ronowsky Franz 60 Roscher Leopold 85 Rosenberg Alexander 64 Anton 54 Julian 65 Rosenbusch Arnold 65 Rosenkranz Olivier 50 Rosenzvveig Adam 110 Wilhelm 287 Rosmann Florian 87 — Karl 64 Rosmarič Franz 59 Rosner Wilholm 299 Rossi Gustav 111 Rossmann Vinzenz „ 125 Rostock Otto 71, 86, 96, 98 Rosum Josef 113 R ota Hadrian 81 R oth Bernhard 288 — Ervvin 111 — Max 36 Rothkopf Moritz 36, 149, 281, 292 Rotky 269 R ott Anton 125 Rottonari Albert 111 R otter Rlchard 76 Roubal Wenzel 82 R oupert Wladimir, v., 113 Roy Arp&d 111 Royko (Sustav, v. 57 Rozalovvski Kasimir 64 Rožić Josef 68 Rozmann Johann 128 Rožnak Johann 303 Rozvvadovvski Miecislaus, v. 65 Rubčić Alois 56 Rubić Stojan 92 Rubin Alois 67 — Aron 123 Rubinić Josef 74 Rubinstein Hugo 288 Rubltschek Josef 288 Rubitzky Robert 115 Ruby Josef Ruckenstein Moriz 72 R udar Karl 77 Rudel Jakob 87 Ruđmaim Otto 111 Rudolf Vinzenz 128 RUcker Daniel 302 — Danilo 80 — Wilhelm 303 Rlldt Georg Freih. v. 68 Rllscher Richarđ 58 Rtltgers Guido 308 Rukavina Thomas 77 — v. Vezinovac, Michael R itt. 57 Rumerskirch Zđenko, Gf. 63 Rumpold Oskar Edl. v. 113 Rupp Georg 111 Rupprecht Arpad 111 Ruscher Ernst 67 Rustauagić Mustafa Eff. H. 270 Ruszth Georg 86 Rutzner Alois 88 Ružička Eduard 69 — Kamilo 74 Rybiezka Klemens 49 — Klemens 82 Ryček C61estin 110 Rziha Hugo 81 Sabljar Adolf 110 Sachenbacher Robert 126 Sachsel Wilhelm 293 Sadik Džumhur eff. 62 Sadikorić Abid eff. 65 Sadiković Abdul Fetah eff. 65 Šafar Mijat 92 Sagaičan Vaso 84 Šahinagic 293 — Achmed Aga 272 — Ahmetaga 297 — Avđaga ®-7n Sahinović Osman eff. 65 SahinpaSic Idrizbeg Saiche Ferdinand 303 Saidenfeld Jakob 51 . 86,98 Sajatorić Gjuro 66 Sajko Anna 95 — Ivan 95 Sajovitz Josef 63 Salačanin Demeter 61 Salahović Abas 95 Salamunović Josef 52 Salatić Risto 75 Saler Johann 65 Saliger Anton 86 Salis Seevvis Hubert Frh. v. 113 Saller Anton 51 — Karl 72 Sallinger Richard 112 Salmon Heinrich 102 Saloker Julius 121 Salom 293 — Abraham D. 292 — effendi Salom 277 — Daniel Mojse 270 — Isak G. 292 — J. Salomon 288 — Jo sefS . 287 — S. Salam on 149 — Salamon J. 287 — S alvatorD . 274 — J, Salomon 270 Sam Marie 90 Samakovlija M. 293 Sam ardžija Nikolaus 71 Sambrailo Nikola 95 Samouković Risto 270 Sandecki Wilhelm 60 Sandor Johann 83 Skndor Dominik v. 106 Šanic Ašim 52 Santarius Johann 99 Šapatović Mina 90 Šarac Hafix Sulejman eff. 88 — Hafiz Suleiman eff. 56 Šarac Samuel 55 Šaraj lič Ibrahim 94 — Izet 92 Šaran Halid 93 Šarenac Košta 84 Sarić Dujo 287 — Grga — Ivan 282 — Johann 70 Šarić Johann Ev. 131 Šarjanović Peter 95 Sarlay et Hatne Phiiipp de 110 S arna Johann 128 Sarnavvka Alexander 71 Sarsch- Viktor 310 Sartori Arno 293 S artory Arno 288 Satzinger Lorenz 109 Savić Savo 138 Savvicki Adolf 128 Sas-Obertynski Ladislaus R itt. v. 60 Šašić Rafael 56 Sassy-Szab6 Paul v. 54 S attler Moritz 96, 98 Sauermann Fritz 54 — Karl 312 Savić Danilo 94 Dušan Sax Karl, Rit. v. 50 Scaria Franz 85 Scarpa Josef 61 Schaden Johann 83 Schadler Anton 274 Sch&chter Samuel 61 �Alpliabetisches Namens-Register. 331 104 Schmeiser Julius Schrenzel Adolf 82 Šehić Ibrnhim efT. 70 Sinković Ignaz 121 106, 114 Schroder Karl — Mustafa eff. 76 Sišić Karl, v. 111 __ Joh. Ludvvig 145 Schm eltan RoinSchubertJosef 82 — Osman eff. 76 Sijan Dušan 52 hold 51,273 Scliiiffer Alexaiider Schuller Friedrich Sehović Mehmed Šikić Anton 61 51, 88, 89, 275 Schmid Adolf v. 305 107, 108 Seidl August • 106 — Leopold 61 84 SchUrer v. Waldheim — Josef — Johann 12ž — Jaroslav Sikirić Behaudin — Josef 126 Schmidegg de Sar Seif Julius eff. 88 Ladany EmmeSchSrnbOck Josef 86 SchUtz Arnim Seifert Rudolf 110 — Vohbi off. 74 rich, Gf. , 78 Schug Josef Schiittingor Wilhelm^ Seiler Alfred Silbersteiu Isidor 287 Schmidl 311 Sctauh Franz 109 Seinfeld Moritz Silhabl Josof 99 115 — Olto Schalek Karl 113 — P aul Seitz Hermann Šiljak Jovan 89 Scham anek Franz 79 Schmidt Adolf 81 Schuhman Hugo 55 — Josef Šiljković Mehmed 93 85 Schuhmann Richard — Konrad Schanis Anton 82 — Emil Simarić Jozo 290 115 Schandl Jos. 85 — Felix v. 98 — Peter Simay Aladar 293 59 Schuller Ladislaus — Viktor 50 — Ferdinand Sejdović Hulusi Simčić Franz 68 Schapf Karl 70 — Franz 270 Mehomeđ eff. Simenthal Leo Scharnbiick Franz 82 — Otto lio Sekulić Gjorgjo Simenn Georg Schaschl G. 305 Schulze Nikolaus 276 — Luka Simotić Matthia 86 Schattner Nathan 76 — Georg Schulzer Alfred v. Sclak Mario Simić Jovo SchaudyFelix 113 — Heinr. MOggenburg 84 Selakovic Košta — Ljubomir Schauer R udolf 52 — Johann Schuhmann Hugo Seleskovvitsch Ru­ — Michael Schaumann Theodor — Josef 275 dolf 81 — Milan 125 — Stophan Schuster August 107 Selimbegović Milivoj 53,62 Sehausberger Karl — Wilhelm — Friedrich 82 Ha3an 90 — Nikola 89 54 Schm idtbauer Julius -----Nigris Hermann Semiz Savo 95 — Persa 90 Schebesch Alois 125 52 Semonsk)v Anton 79 — Petar 75 Scbefcsek Stephau Schmied Adalbert 81 Schvvaab Leopold Semotan Ignaz 125 — Spiro 89 — F. 100 Semrad Rudolf 127 — Teodor 291 Scbefler Eugen, Edl. Schmieđko Valentin Schvvab Hugo 50 ►semšibeg SalihSimičić Saib Hadži v. 84 301 — Ludvvig 106 begoviti 63 Hilmi eff. 74 Schoibner Gottlieb 87 Schmudermever Schvvager Joachim Sonda Stjepan 92 Sim lerJohann 52 •Scbeinberger Bela 81 Wilhelm 123 74 SonekoAvitsch Šimunac Stjepan 91 Scheilhauer Ed. 84 Schnack Karl 81, Sehvviiiger-lierchenJosef 52 Šimunić Rudolf 287 — Josef 111 277 feld Alois Freilr. Si ngor Gustav 128 Šimunkovjd Marko 90 Schejvvl R obert 112 Schnattinger Gustav v. 63 Sonica Foodor 95 Simunković-GUthSchell Ernst 110 79 Schvvarcz Armiri 287 Šunko Josef 84 ner Jelka 90 — Friedrich 110 Schnautz Kavi M. 90 Schvvartz Heinrich Sontz Alois 125 Šin Josef 85 Schelver Friedrich 106 Seracin Michael Schneck Viktor 52 Sinanagić Murat 94 v. 115 Schneeberger — Isidor- ^ 53 Serafin Josef 122 Singer Emanuel 53 Schemua Johann Kornel 112 Schvvarz Adolf 310 Seratlić Risto — Franz 70 Edl. v. '104 Schn’aotreppl Moriz Serbetić Elias — Anton — Leopold 288 Schenn Heinrich 80, ► T Šcrbić Hadži Meli — Louis 75 A |~ ^s8 0 — Eduard • 301 — Moses med Sami eff. 52, 303 — Jurumir Šipka Daniol 65 Scheuer Anton 57 Schneider August — Johann 73 Šerbič Hadži Meh Sirinič Johann Schenfler Viktor 125 med Sami eff. 51, 80 Sifištii Franz 299 i — Josef Schick August 64 Šercmot Ahmed Sirovina Risto — Eugen 110 — Karl Schida Josef Serifović Ahmed Sirovy Franz 81 — Lydia — Johann Schidlć Josef 126 — Max Šerifović Šerif Sitaiić Ivan 89, 272, 54 — Michael Schiefner Friedrich, 297 Sertid Franjo Schneiter Konrad 54 — Samuel Edl. v. 106 Schnitzler Julius 290 — Theodor Sorlic Georg 293 Sitzvvohl Ludvvig 85 Schiel Hubert 90 Sivviec Stanislaus 51 Scrlić Jelka Schober Karl v. 110 — Wilhelm Schien Franz 299 Sehobilz Wenzel 124 Schvveifer Viktor Skficel Stefan 82 — Johann 52, 269 Skalić Asim eff. 51 109 — Josof Schieschnek Emil 112 Schodl Rudolf 110 Schiffer Moses 65, Schofer Josef — H. Noz.ir eff. 270 Schvveiger Anton 85 — Mihael — Hadži Nezir eff. 276 70 — Rudolf _ . 9 6 , 97 Schfln Georg 124 — Karl, Baron Skandcra Valen­ achilbach Ludvvig 81 86, 97 Šešelj Johann Josef /o — Siegfried Schiller Alexander tin 128 98 Šešek Alexander 68 Karl 61 — Siegmund 287 Šešić Jovo 75 Skario Jovo -c u83 SchOnfeld Hugo 109 Schvveiger-Lerchenkchinm Adalbert 52, — Leo Seunik Ivan 88 — Vladislav fcld Alois, Freih. 66 , 96, 97 276 — Zamfir v. 75 — Mario * ,. , 276 SchSppel R udolf 64 ochinagl Georg Schorner Ludvvig 86 Schvveinbach Rudolf Ševoljević Gjuro 92 Skonžić Isajlo 58 Seydi Artur 85 Skiba Gustav ochmdler Alois 270 Schofka Karl 125 73 Sklenfir Josef Schindler August Scholz Emanuel 116. Schvveiner Ignaz 81 Seyfriod Jakob Hit. v. 106 106 Skobla Nikola 83 Soyllor Karl 117 — Josef ~ Hugo 69 Scholze Edmund 112 Schvveitzer Friedrich Sh’ek Adalbert 56, 88 Skoda Richard 301 Jnsef 65 Schomek Viktor 55 125 Siaskievvicz Anton 60 Skopory Josef 85 Siche Emil 77 Skopp Anton Schonta P eter 82 Schytra v. Ehren270 Skorčić Franz Sichra Karl Schirmtoclt Friodr.20 Schoppik Edmund 83 heim Skrivanek Anton 310 Edl. v. i i 3 Schornstein Ludvvig 112 Sieber Ernst Sckeyde Hugo, Edl. — Franz in* Skfivanek Franz 109 Schirmeisen Ferdi84 83 Skrivanek Wenzcl 76 109 — Johann 302 Schorr Jakob 93 Scotti Ludvvig 115 115 Skrovny Karl Serbačič Lukas 123 — Karl ~®h|ederer Marie 293 Schorsch Anton Skuhvavy Heinrich 78 Siegel Adolf 106 ^chleich Franz 273 Schossberger AleSebastijan Stephan Sladećek Rudolf 80. Siegerist Heinrich 310 90 fcchleifer Bernhard xander 97 301 92 Siegert Fordinand 87 — Em anuel 288 Šebečić Josip 51 Schlesinger Al. 125 81 Siegfried Waltcr 54 Sladović Georg F lora 298 Šebesta Johann Slameczka Walter Enul 63 292 Siegl Julius, Ritt. Louis 298 SebOk L. 105 112 — Friedrich 53 , 277 Schramm Anton 85 Sečen Josef 85 Slavić Franz 88 Sielski Stanislaus 73 Heinrich 99 Schreiber Eduard 51. Šeeerović Svetozar 90 54 Siemens Gustav 112 Slavnić Gjorgja § * 6 * 1 Franz 77 54 8chIogelhofer Franz 81 Siersch Engelbert270 Slavik Josef, Edl. — Hugo 112 Sećkar Josef Sifschak Julius 55 Sedlaček Karl 58 116 Josef 293 Wilhelm 110 Slavvinski Georg 125 Dosido, JS b Leopold 78 Sedlecky Ernst 127 Sigerus 52 Siglhuber Georg 65 Slekovec Alois ®chlnarda Albreckt Ludvvig 111 Seemann August Edl. Sigmund Anton 82 Slem ensthek An­ v. 108, 129 S chreitter Leo Ritt., ton 84 117 Schmarda Joh 293 79 Simko Isidor v. 112 Sefič Salib _ 97 Sćgota Ljubica 90 Simkovics Karl 109 Slivarić Franz Schremm er August 71 Šegota Amalija 90 Simonis Friedrich 125 Šljivarić Franz ScbUfer Franz __ Johann 274 67 �332 Slomka Anton, Ritt. v. Habdank 80,308 Slnničko Heinrich 61 Šmacolj Andrija 88 Smailbegović Nedžib eff. 88 — Sejd eff. 71 — Sulejman eff. 63 Smajlović Serifaga . 293 Smerczek Kamillo 87 Smcschkal Kornel 79 Smodiš Andreas 52 Smolak Matthias 85 Sniolćić Josef 68 — Loopold 52 Smoljan Stefan 63 Sinomiina Milan 82 Smrekar Franz 85 Smrž Johann 125 Šnjarić Lukas 116,117 Sobek Wenzel 68 Šobcr Josef 57 Sobota Rudolf 109 Sočić Alimet 61 Sočo Malo 94 Soroleati Isidor 52 Sofilj Jovan 96 Softić Seid eff. 75 Sohay Josef 109 Solir Marcel 81 — Rudolf 299 Sokl Johann 128 Sokolić Eduard 61 — Mario 9l Solftr Johann 61 Solocki Andreas 128 Sollnor Jakob 77, 98 Šoltys Alox. 57, 71 Soniogji Oskar, v. 290 Sonkal Josef 62 Sonnenfold S. 293 Sonnovvend Andrnas 79 Somileithnor F ord' 53 Sopola Ivan 94 Sopinski Roman 57, 97 Sopoušek Moritz 106 Šoprok F. 274 Sor Josot 79 Soućelc Wilhelm 126 Soumar Adolf 73 Soukup Heiurich 127 — Wonzol 60 Souvan Albert 123 Soyka Ludvvig 57 Spagnol Albano 312 Spaić Nikola 71 Spahić Amalia 276 — Ivan 276 — Johann 270, 292 Spalio Hadži Hasan eff. 88 Spanily Adolf 110 Spannraft Alex. 108 Spari Franz 85 Spasojović Dirnitrije 92 Spalenka Johann 121 1Spazzapan Heinr, 52 Spoj eha 1Johann 128 Spalio Joh. 70 Spork Eduard 75 — Vondolin 273 — ‘VVendolin 82 Sperl Josef f-5 Spnrlbauer Jul. 69 »pička Karl 270 Spiclborger Kor= nelius 124 Spicscbny Rudolf 123 Spilak Stefan 87 Spillcr Hugo 293 Spindler Johann 112 — Tomas 74 Spiry Alexander 91 Alphabetisches Namens-Regislcr. 127~ 53 Stojković Rađivoj 65 Š ula R obert Spišić Radovan 61 Steindl Josef 96 Sulejmanpašić SulejSpitaller Franz 128 Steindler Artur 122 Stojnić Risto 83 m anbeg 27010S Stoklasa Alois Spitelak Andreas 96 Steiner Alfred Stoklaska Frmiz 129 Sulentić M atthias 69 — Ernst 52 Spitzer Berthold 299 78 Suljić Sulejman 70 298 Stnlička Anton — Hemrich 107 — Franz Stonawski Johann 77 Sum Franz 80, 304 109 Špoljarić Antonija 93 T- Heinrich 52 Sumbulović Samuel 66 S topaJohann — Leopold 56 — Hugo 292 91 80. 301 — Marie — Mihovil 93 — Josef 78 Summerecker Hugo 106 Storch Anton Sponer Johann 114 — Karl Stosić Johann 84 79 Sponner Franz 87 Steinitz Alexander — Stephan 128 Sumonja Nikolaus, v. 277,288 Spraitz Eduard 72 95 t 113 Steinlauf Karl 287 Strache Emilie Spranecky Wenzel Sumrek Michael 81 119 Steinmetz Alois 290 — Josef Sun arić Ferdo 78 — Johann 61 Straka Emanuel Springer Adalfried — Jozo 36 90 — Karl 124 — Karl Sunjić Jure 86Sprotz Alfred 310 Steinpach Alfred 52, Stralleger Paul 94 277 S trans ky Ludwig 116 Šunjić Mijo Sprung Franz, v. 311 Supek Viktor 73 Špulak Johann 68 Steinprinz Karl 114 StraSbeiger Heinr. 288 Suran Ambrosius 66 Spurny Lađislaus 62 Steinsdorfer Hugo 84 107 Strassm ann Max 7! Surić Richard Šrumelt Adalhert. 52 S uša Omer eff. 73 Straubert Stephan 5' Štejnar Anna 92 Šramek Josef 104,123 92 71 Sušić P eter 128 S trauch Eugen — Karl 50 Stejskal Franz 88 S trauss Johann 51,54 Šušnjarac Mihajlo 93 Srdić GJuro 93 , — Karl 84 — Milica Stražićič Joh. 93 — Simo 90 Stclhvag August v. Sussm ann Alexander Carrion 51 Štrbac Daniel Srnka Karl 113 106 98 Sroczyiiski Wenzel 64 Stenzei Heinricli 77 Strebel Karl Š ustr Josef 112 72 Stfecha Alois Srp Karl 82 — Zoltan 61 127 Šuta Franz 83 — Johann Srutok Rudolf 110 Stenzl Johann 94 82 Strecker Wilhelm 312 Šutić Angelina Slackmann Karl 311 StŠpan Adolf 126 — Georg 121 120 S tfeda Franz SI adler Josef 131 Stiipfm Johann Šuveljak Adam 86 SlaffAlois 63 Stepanek P ranz 274 Streicher Heinrich 78 81 Šuvić Alexa 63 Stiihl Johann 62 — Heinrich 305 Švara Franz 61 105 'Streit. Emil Stsii«' Emil 110 — Maximilian 108 Švec Johann 66 Stajđl Georg 12L Stepanek Valentin 72 StrelL Paul 94 Strepaćki Anton 84 Šverdik Johann 114Staji«; Nikola 92 St.5p&nsky Karl 113 Stakić Milan 93 Stephanie Karl 287 StfLbni v Emil 89, 275 Svetek Alfons 85 Slanim. Kolom. 108 StepM ny Alois 108 Strinovich Eugen 110 Svoboda Anton 58 83 Strobl Andreas 126 — Josef Stanci«; Alexander 92 Steppan Georg 84 75 -----66 — Franz Stan.in Klem. 53 Stern Albert 77 — Karl 87 Sta-. »r Adolf 107 — Siegmund 123 — Georg 63 — Leopold 114 Rt iHć Vas«. 71 Stević Radovan 75 ■7 - 'Johann 82 Metod 89 63 — Josef Stanionković Stanko Stiasny Roman Strodl Miohael 83 Švorc Josef 85Slicli Karl 54 92 88 Swobođa Franz 74, Stanišić Danilo 94, Stickler Franz 128 Štrodl Stephan 109 — Gjorgjo 711 Stiegholzer Herm. 53 Strohmayer Karl, — Johann 68 Stieglitz \Vilhelm 69 Edl. v. Kleeberg 50 — Josef 110 — Ljubomir . 94 Stiel Josef 7985 Strojny Stephan 71 — Richard — Milovan 91 Stiepanović Melanie S troka Johann 74 — Wenzel 125 — Risto 91 Strubl Johann 301 Sykora Franz 62 — Spiridion 77 Stietka-lVachau Bo- Strucelj Johann 52 Syrć August 110 Slanivukovid Mitru- 75 huslav, Freih. v. Struhal Johann 64 Syrovatka Franz 80 — Simo, 52 87 Strukić Ignacije 91 Syrovatka Franz 7. 301 Stanko Barbarić 67 Stiglin Nikola 281 Strupi Stanko 51 Stany Karl 299 Slika Ottokar 113 »trupi Franz 63 — Kamil , 52' Stanzl Rudolf 116 Stilinović Daniel 71 Struppi Stanislaus 63 Szabć Johann 85 Stapfer Jakob 82 Sliller L. 311 Strutynski Alexius, Szafner Josef 57 Starch Heimich 61 Štimac Ivan 95 61 SzalasnyM ax 115 Stavka Emanuel 105 Stimmler Karl 81 - Vladimir, R itt. v Szalav Ladislaus 49, Starkl Emil 79 Stipanović Ferdinand 305 Starwer Emil 98 SzSszvDesiđerius 51. 301 Stubler Karl Stary Karl 83 — Ivan J 62 69 Stuchly Anton Starzei.ski Josef 88 Sliplašek J. 274 — Theodor Szavits Johann 65 Starzyi'«ski Stanislaus Stix Ferdinand 128 Stuchly Anton Szczesniak Josef 60 127 Stjepan Othmar 55 Studeny Franz Szegedi Andreas 138 Stasny Johann 83 Stjepanović Alexius — Josef Szćkely Bćla MStasznik Emilian 125 89 Studnička Alois Szerelmann Ed. 149 Slech Maximilian 110 — Alex. 90 Stllr Fran z Szeremkay Irma 93 Štefanae Anto 91 — Košta 77 Stuhlhofer Wilh. 81 Szil&gyi Oskar 53 Stefanie Karl 292 — Ljubomir 51 Stumes Alois Szirmay Gćza v. 64 Stefanov Johann 125 Stjepanski Vladimir Stummer Karl, Frh. Szlavy Josef v. 269 Stefanović Johann 85 100 '■ 114 Szm ettan G. A. 310— Stana 94 Stjepčavić St. 274 Stumpf Franz 87 Sz5ke Johann 106 Stefanovvski Karl, Stjepčević Stephan — Otto 106 Sz5ll8s Moriz 96 . Ritt. v. 51, 70 52 Stunić Johann 287 Szonyey Koloman 114 Stellel IVilhelm 54 Stock Ambrosius 100 Stupnicki Kasimir 73 Sztehlo Julius 54 Stefk«. Viktor 80, 303 — Anton 124 Sturmberger Josef 81 Stcfković Jovan 140 — Karl 83 Styrsa Wenzel 112 Tabaković braća 293 — Petar 71 — Rudolf 61 Suardi Karl, Gf. 65 Taborsky Franz 121 StegmUller Anton 124 Stocker Otlimar 87 Subašić Anton 288 Tabory Jakob 52 Stegnar Johann 52 Stockhammer Josef Subotić Svetozar 93 Tabourć Anton 76 Steidler Karl 69, 98 76 Snčević Simo 72 Josef 57 Steif Adolf 124 Stockmann Wilh. 118 Suchanek Julius 54 — Tafro Abduselam eff. Steiger Josef 303 Stoger Edmund 100 Sucher Alfous 51 124 Stein Franz 82 Stoica Gustav 105 Josef 303 • Murat Hulusi eff. — Ernst. R itt. v. 107 Stojanović Laurenz Suchy Eugen 122,126 Steinbach Franz 121 104 Sucker Martin 110 Steinbeis Olto 306, — Stephan 86 Sudar Tomo 121 311 — Stijepo 288 Sukup Johann 113 �Alphabetisches Namens-Register. T aksik Josef 125 Tali'?. Sabit 9b T andarić Anton oa Tane Atanasović 74 'Tapp Karl 76 Tarbuk Raimund, Ritt. v. .118 Taftaglia August 89 Tascbl Johann 123 Tasovac Anton 7fa Tassovac Milan 288 Tatar Ijrnaz 85 Tatarovic R ifat iv Tauber Thoraas 273, 274 Taudarić Jelena 90 Tauror Andreas 54 'Tausebek Wenzel 81 Tatisk Hermann 281 — Paula 91 — Viktor 61 Tauss Siogfried 311 TaussigSiogmund 105 Tantscher Josefa 91 — Ludwig 71 Tefterdanja Sunula eff. 270 Tegel Rudolf 115 Tegzes Heinrich 54 Teich Max 55, 96 — Samuel 75 Telalagić Ibrahim aga 270 Telar Gjuro 68 Telkesy Aladar 111 Teller Emil 298 — Karl 107 Tel/.er Vinzenz 107 Teiupelhoff Gustav, v. 310 Tenzer Theodor 109 Teodorović Alexander 65 Terdin Josef 82 Terezinski Huršiđ eff. 270 Tcrgovac Josef 116 Terkulja Johann 104, 129 Tembach Wilhelm 54 Terputec Michael 75 Testyanszky Viktor, v. 52 Terlil Ludwig 64 Terzić Ilija 92 Tesar Ludmilla 90 Tesclmer Josef 57 Tesmer Karl 68 Tessner Alois 127 Teuš Isidor 108 Težački Georg 312 Thaler Karl 288 Thaller Hermann 111 — Johann 105 — Rudolf 82 Thau Josef 58 Thebusz Ađalbert 110 Iheis Gottlieb 299 Theny Josef 87 Theodorovvicz Marian, de 75 Im er Albert 281 Thoman Mathilde, v90 Ihorsch Otto 311 Thuma Franz 83 Tliume Josef 126 fnyr Ernestine 91 i ,10*111 Hugo 106 lichy Franz 298 Tlehy Josef 108 1|etze Anton 124 Tiljak Markus 64 J,‘Uich Josef 106 Im tner Friedrich 107 f isch Wilhelm 107 Tissauer Franz — Michael Titze Georg 106 — Maximilian 106 TieSić August 287 Tkalac Viktor 75 Tlapak Franz Tobias Stanislaus 73 Tobolat Augustin 104 Todić Michael Todorović P eter 51 Tttnnies R udolf 54, 277 Toepfer Adolf 274, 299 Toply Gustav, v. 126 TGrfik Stefan, de 106, 129 Toffaloni Michael 54 Toffler Julius 54 Togner. Heinrich 127 Tolić Anton 72 — Vinzenz 74 Toljan Johann 73 Tom ann Johann 66 Toman Johann 7 Tomasović Andreas 94 Tomčić Johann, Ritt. v. 270 Toinić Josef < — Milan — Spiridion t Tominac Ivan i Tomlianović Marko 82 — Michael Tomljenović Ida 93 — Jakob 55 — Josef 75 Tomnvicz Eudoxius 70, 96, 97 Tomsche Hans 63 Topali Anton 79 Topali Nikola 95 Topfcić Hašim 93 Topić Fr. Topoljak Vid 85 Topolnik Gjuro 90 Torkar Andreas 80, 304 Tom er Johann 127 Tosza Isidor 77 Tot Ottokar 58 Toth Julius, v. 63 Toukalek Franz 85 Trach Wenzel 74 Trajtler Desiderius 105 Trajtler Josef 81 Tram mer Friedr. 97 Trapp Lukas 74 Traub Emil 112 Traunfellner Johann 82 Travanj Košta 275 Trbljanić Markus 104 Trbojević Marie 90 — Milan 72 Trbović Stephan 121 Trček Vjekoslav 65 Trebelsberger Hans 308 Tfebitzky J o s e f, 64 Trenkler Karl 107 Trepper Moritz 55 Tresćec Georg 50 TrešĆec Vladimir 69 Tfeštik Wenzel 79 Treszkiewicz Josef 61 Treyer Karl 75 Trifković Atanasije 91 — Draginja 91 Trifković Glišo H. 270 — Johann 53 — Simo 71 Trifunović Mitar 93 Ustavdić Ibrahim 93 Trivanović Milan 52, Ustupski Franz 127 66 Uveis Naili eff. 68 Trninić Marie 96 Uzelac Josef 68 Trnka Franz 125 — Rafael 55 — Karl 81 Uzunić 'Essad eff. 270 — Rudolf 83 — Reuf eff. 270 Trojer Josef 61 Troltsch Franz 121 Vacek Johann 83 Tropper Alois 104 — Josip 68 Trostmann Adolf 52 Vkclav Anton 77 Trtauj Johann Vaclavu Josef 128 Truhelka Ćiro Vagds Andreas 122 — Jagoda 90 Viigi Emil 127 Trunčček Wenzel 119 -----290 Trupkievvicz Franz 60 Vagner Ladislaus 66 Trupp Josef 303 Vajda Bela 54 Trvtković Marko 131 — Karl 100 Trybar Josef 299 Valenta Friedrich 82 Tschauder Ludw. 105 — Johann 82 Tschede Franz 111 Valentić Josef 83 Tschernuth Franz — Krešimir 91 115 Valentin Gustav 110 125 Tschoffa Franz 56 Valentini Karl — Otto 84 Tsehuscbncr Franz, 95 Edl. v. 109, 129 Valic Zorka 71 Tucsko Josef 30a Valjalo Gaspar Valniček Karl 126 Tuczek Alois TOrkel Bernhard 293 Valpotić Matthias 52 V&na Josef 68 Tffrkott Josef Vancaš Josef, Edl. Tnma Josef, v. Požega 270, 275 Tunkl Ferd., v. 105 84 Turančić Husein 95 VanCnra Franz Vanek Zdenko 66 Turič Emil 66 Turk Alois 303 'Vanić Nikolaus Vanirok Franz 71 TurkaW enzel 125 109 Turković Dragutin 61 — Hoinrirh 81 Turković Johann 85 Van Roy Alfred Turuntašević Pero 78 Van Zel Artur, v. 111, 129 Tursić Johann 105 -----d’Arlon 66 Turyczyn Julian 125 Vdrady-Szakmftry Turzauski Marian, Donat, v. 108 Rili. v. 61 78 Tužil Ađalbert 84 Varagić Risto 52 Tuzlič Alex. 65 _ Vaso Varesco Vitus 126 Tordik Emanuel 113 Variacić Stephan, v. Tykal Ladislav 75 98 Tymczyczyn Michad^ Vasary Alexander 57 Vašek Emil 96, 98 Vasić Jovan 89 Ućukalo Savo 288 Udovićić Salih eff., 65 Vasiljević Dušan 281 59 Ugljen Mehemed eff. — Georg 8J 74 _ Risto 288 59 Uherković Franz 69 Vass Geza 52 Uhlik Josef 105 Vavroh Alois Uhlif Wenzel 75 Vay Abraham, Gf. 70 Večerina Franz 51 Ukropina Jovo 288 Vein Miloš 58 Ullmann Eugen, v. 128 Ereny, Ritt. 49 Veith Franz 122 Ullrich Josef I t f , 124 Vejvoda Franz 270 Ulreich Ferd. 274 Vekić Petar 88 Ulrich Franz 59 Vele Ferdinand Veletovsky Leopold ^ — Karl 310 Umann Franz l-o Venturini Johann 308 Umlauff Siegfried, v. 51, 68 Vepfek Valerian 66 61 Ungar Josef 288 Verhunc Franz 54 — Julius 81 Vćrtes Albert Risto 68 — Moritz 288 Veselićic 124 UngerJakob 105 Vesely Josef 78 Ungermann Richard^ — Klemens Vesely Johann 81 _ Karl 120 Urban Franz 12J Vidaković Nikola 91 — Leopold 71 — Ludvvig 109 Videković Matthias 61 113 — Maximi!ian 10/ Viditz Alois — August 31 _ Modestus 112 Vidmann Thomas 59 Urbanek Friedrich 50 Vidošović Vladimir _ Olto 104, 129 92 Urbanski Isidor, Vilfan Marija 95 Ritt. v. 112 Vilhar Emmorich 71 Urbeis Gregor 30-i Niko 288 Urlep Johann 3/* Vilić HI — Josef ®i Vilićić Milan Urošević Jeftimije 64 Vincens Johann 85 Paul 62 Ursini Wenzel 53 Vinčić Vindisch Johann 111 Urumović Košta 333 Vinietic Mato Vinković Johann — Miroslav Višnar Matthaus Višnjić D. Vitas Maximilian, 78 57 56 287 272 V. 62 74 81 Vitić Franz Vivat Eduard Vizkelety Franz, • V107 Vizner MattbSus 112 Vjskodil Paul 109 Vlach Anton 109, 122 64 Vlajo Thomas Vlasak Jaroslav 61 Vlajsavljović Stanko 89 Vlašić Nikola 127 Vobornik Karl Vodepp Emil 52, 273 Vodnyansky Viktor Vogelsang Andreas 125 Vogler R. 274 Vogt Johann 293 Voit Julius 310 Vojnarek Kornelius 97 Vojnović Petar 92 — Risto 85 — Vladimir 95 Vojtčchovsky Franz Vojtišek Peter Vojvodić Josef — Miloš Vokić Ostoja Volkert Ernst 287, 292 Volkmer Anton 303 — Johann 302 — Karl 99 Volkmann Heinrich, Ritt. v. 51, 64 Vonašek Matthias 56 Vorliček Ed. 303 Vorlićek Eduard 80 VornerAmand 104 Vostfol Josef 90 Vračan Matthias 79 Vračun Stephan 61 Vragović Lavoslav 61 Vrančić Ivan 288 Vranješević Dušan Vrban Josef 58 — Petar 92 Vrbančić Ferdo 90 Vrbaschki Zsarko 114 Vrebac Ibrahim 96 Vrga Theodor 57 Vrignanin Gjuro 287 Vrinjanin Radoslav 62 . Vrkljan Ljudevit 94 — Stephan 106 Vučetić Michael 63 Vuchetich Johann, v. 52 Vučkovački Demeter 77 Vnjaklija Milka 92 Vujanović Stepli. -65 Vujasinović Marko 65 Vujnović Nikolaus 60 Vukanović Sava 71 Vukasin Amidzić 78 Vukašinović Vaso 93 Vukelić Daniel 127 — Franz 76 — Michael __ 55 Vukmanović Stojan 121 Vukmirović Mich. 63 Viikovac Franz 123 �3 34^ Vuković Anton 64 — Gregor 72 — Jovo 92 • — Julins v. 290 — Ladislaus 54 — Lazar 78 — Nedeljko 93 — Nikola 95 — Risto 68 — Rudolf de 113 Vukvić Anton v. Vucjrdol Ritt. 293 Vuletić Isak 93 — Mirko 83 Vvchodii Adolf 128 Vymetal Franz 123 Vymlatil Augustin 53 W aberor Hermann, Edl. v. Droischvvert 87 Wacek Wilhelm 105 Wach Anton 113 Wacha Hugo 56 Wachlinger Karl 54 Wachsmann Wilhelm 121 Wacker Alexand. 311 W&czek Franz v. 115 Wagner Anton 52 — Eddard ** 70 — Johann 123 — Koloman 69 — Wenzel 58, §? Wahrmann Jakob 36 Wainiczke Rudolf 108 Waitz Fnedrich 88 Wajsocher Anton 125 W akoniggHanz 75 IValezak Franz 310 IValenda Josef 310 Wallaschek Wladimir • 79 WSllek Anton 53 Waller VVilhelm 310 Wallis Friedr., 6 ^ 4 9 Walter Karl — Leo VValzl Alois Wambera Rudolf 112 VVanka Anton Wanke Edmund 124 Wannefmeyer Julius i Wanouš Anton ! Wanschura Rudolf 109 Warhanik Wilh. 106 Warmersperger Fer­ dinand 83, 272 Warosch Josef 81 Warta Georg 123 \Vascbiczek Anton 117 Waschkau Julius 100 Wasilowski Eduard, v. 114 Wq,sowics Basil 56 Wasylik Gregor 66 Waszner Josef 7“ Wattmann Maelc»mp.-Beaulieu Nikoh, Baron 84 Watz Karl Watzlawik Rieh. 114 IVaupotizh Andreas 126 Wawra Enjil — Karl Wawiik Franz \Vebor Josef 123 — Leopold 80, 302 Wedan Josef 293 W<2grzynowski Theodor 6? Weibl Max 6£ Weiehberger Joh. 66 — Leopold Alphabetisches Namens-Register. Weickert Wilh. 127 Weidner Anton 85 IVeifert VVilhelm 106 Weigel Heinrich 64 Weigert Josef 54 Weigl Rudolf 110 — Stephan 111 Weil Jakob 293,293 Weiner Alex. 299 Weinert Otbmar 61 Willibald 68 Weinfeld Klemens 61 Weinstein Emil, Dr. Windpassinger Karl 82 Winieki Johann 127 Winkelmann Karl 105 Winkelmayer Wilhelm 122 Winkler Franz 53 Winneguth A. 99 Winter Franz 73 — Heinrich 108 Winterfeld Hermann 108 Winternitz Wilhelm Weinzettl Johaun 64 Weis Leopold 67 Weiss HermaDn 291 Jonas 290 — Karl Envin 59 Otto 277 WeiB Otto 287 Weiss Sigmund, Dr. 36,288, 291 Weissenberg Georg 52 Weisskopf Alfred 111 VVeiszOtto 114 Weithoffer Viktor 111 Weitz Leo 66 VVeitzner Ch. 299 — Josef 293 Weixl Alexander 73 Welitzki Josef 83 Weller Friedrich 276 Welser Josef 80, 303 Weltlich Jusef 52 VVenceL Heinrich 111 Wende! Arnold 61 VVerkmann Karl 110 Werftćr August 78 -T- Franz 85 — Friedrich 107 Werlheimer Ignaz 97 Werz Emanuel 104 Weselski Oskar 80, 303 VVeeiak Eđmnnd 73 Wessely Karl Maria 63, 54 Wcii(irmayer Johann Wišata VVenzel 54 Wojnarski Witold 98 VVitousch Friedrich 106 — Johann 50. W ittas Johann 68 Witte Rudolf 107 Wittek Geza 82 — Johann, v. 106 Wittmann Gustav 110 — Kamillo 109 — Leopold 114 Witzmann Anton 83 Wlach Josef 125 Wlah Alexanđer 77 — Obrađ 113 VVh-zek Johann 112 — Stanislaus S-» Wodynski Roman 55, 96,98 Woelz Anton 83 — Josef 82, 273 W61z Josef 54 W6hrer F. 114, 124 VVohlfahrt Franz 83 VVojnarski Witold 74 Wojtischck Franz 79 VVokaun Herinine 91 Woknun Alois 87 Wolf Ferd. 105,122 — Johann 54, 128 — Karl 124 — Oskar 114 — Vinzenz 84 Wolfenstein Her­ mann 122 WollT Ferdinand, Ritt. v. 112 — Friedrich 52 — Therese 276 Woilak Ignaz 83 VVollmann-Pichler Josefa 90 Wolter Johann 104 Wondra Josef 75 VVondmćek Wenzel 112 110 110 Weszel Samuel 88, 89, 149, 274 Weszelovsky Bela 66, 97 Wettengel Rudolf 107 Wewerka Franz 54 Weywar Lorenz 86 VVidmann Johann 83 Wieden v. Alpenbach • 112 Karl 68 Wondrak Karl 109 Wiedhalm Siegfried Woraćek Bartholo110 maus 115 Wiener Simon 149 — Franz 70 VVierKarl 124 Worell Josef 83 Wiesauer Ignaz 80, Worliczek Eugen 109 302 VVošahlik Ludwig 74 Wiesinger MaximiWoschalik Emanuel lian 114 68 VViesner Franz 62 Wozniak Gabriel Cl Wigh Desiderius 105 VVraneschitz Richard Wildmann Franz 116 64 Wilfan Edmund 76 Wrchovszky Alex. 83 Wilhelm Ferd. 78 VVrzesinski Josef 80, — Rudolf 82 302 Wilkat Johann 310 Wuchetich Georg, v. Wilkus Franz 63 Willerth Konrad 299 WUrttemberg, Willinger Ferd. 111 Herzog v. 269 Willitzer Franz 75 WUrz Ludvvig 113 Wilusz Stanislaus WUst VVenzel 270 111 VVugrin Stephan 63 VVimmer Josef 112 Wuin Živan 69 — Otto Wulz Josef 80, 304 Windakiewicz Ladis Wunderlich August lana 9" 308 — Wladislaus 7; Wurda Rudolf 84 VVurmbraudtStuppachWilhelm, Graf 287 WyczoIkowska Zora 91 Y ull Karl S tuart 76 Zabeo Kamillo 88 Zacordzki Ludwig 70 Zado Johann 76 Zagel Georg 311 Zagorac Miloš 95 Žagrović Matej 95 Zaharić Jeftomir 72 Zahora Franz 104 Zahradka Alfred 61 Zahradka Egon 96, 98 Žak Josef 127 — Karl 71 Žak Wenzel 83 Zakić Lazar 78 Zakula Stevan 89 Z&lesky Josef 81 Zalocser Jakob 61 — Simon 99 Zambal Ludvvig 60 Zaraolo Friedrich 111 Zamoyski-Sarinsz Johann, Gf. 105 Zanetti VVolfgang, - Edl. v. 105 Zangel Michael 125 Zaplata Anton 55 Zapletal Eleonora 90 — Johann 52 Zaprzat Valentin 108 Radonić Žarko 282 Žamovvski Johann 53 Zaruba Cenok 64 Zarzycki Witold, Ritt. v. 60 — de Novina Myron, Ritt. v. 55, 270 Zastavnikovic Jovan 52 Zauderer Bernhard 57, 98 Zavadil VVilhelm 68 Zavazal Kamillo 125 Zavodsky Alois 125 ZbofilFerd. 114 Zdularević Stephan 125 Zđenek Ferdinand 87 Zdražil Josef 128 Zdunić Luka, v. 83 Zebisch Heinrich 125 Zec Jovan 95 — Sara 95 — Simo 68 Zećević Alibeg 73 — Pero 69 Zechel G. 51 Zechmeister Bela 288 Zehetbauer Rudolf 110 Zeidler Engelbert 83 Zeithammer August 49 Zejčirović Abdurahman eff. 291 Zekić August 93 Zeković Joksim 288 Zelebor Edm. 99 Zelenka Franz 63 Zelenović Vaso 76 Zeleny Gottfried 104 Zeleuy Josef 99 Zeljković Nikola 62 Zellner Alexander 109 Zellvvecker Karl 115 Zeman Josef 79 — Wenzel 81 Zemanek Ferd. 81 Zembić Petar 64 Zemljarić Franz 77 Žeravica Nikola 95 Zerbes Peter 122 Zerlauth Luzian 81, 277 — Mane 276— Otto 82 — Theodor 8& Žerovnik Andreas 77 Zerter Arnold 53 Zgaga Anton 69 Zich Johann 71 Zidar Ivan 61 Zielina Johann 84 Zierler E m st 109 Žigič Paul. v. 112 Zikmunđ Johann 55 — Viteslaw 61 Žila Josef 84 Zima Ladislaus 77 Ziman Michael 65 Zimmermann Franz 51, 55, 273 Zimonić Aćim 77 — Petar 138 Zippe Karl 79 Zippra Franjo 96 Žirko Dimitrijević 65 Zirps Felix 115 Zitta Ferdinand 78 Zitzman Josef 64 Živala Josef 84 Živanović Ignjat 94 ŽivkovićGrigorije 143 — Marko 95 — Stephan 77 Zischka Richard 113 Životsky Anton 128 Zlamal Franz 58. 127 Žmavc Martin 121 Zmijka Mauritius 113 Žnidaršić Jakob 88 Zobkovv Michael 56 Zoelce Hubert 87 Zohner Othmar 8:3 Zorćić Thomas 116 Zorec Emilie 91 — Johann 61 Zorić Anton 79 — Jovan 138 Zorn Josef 92 Zotta Eugen, v. 126 Zotzek Ferdinand 54 Zsivanovits Svetozar 110 Zubćić Franjo 88 Zubczevvski Kasimir 77 Zuber Franz 124 — Hans 87 Zugmeister Georg 84 Zukanović Omer 92 Zukievvicz Prokop 121 Zulavvski Bela, v. 108 Zuljić Franjo 89, 90 — Mijo 91 Zuma Josef 115 Žumer Anton 82 Županćić Franz 79 -K a rl 79 Zupančić Stjepan 90 Zurani Stephan 50 Zurek Karl 52 Zurnic Pero 288 Zurovvski Stanislaus, R itt. v. Hl Zurunić Theodor 49 Zuth Josef 87 Zuvać Viktor 105 Zwehl Alexander, v. 105 Zweythunn Ludvvig 104 Zwibach Wilhelm 75, Zvvilling Isidor Zvvillinger Zyka Weuzel 108 303 79 �> bitten umB eachtung der alphabetischen B ezugsquellen-L iste d. B .S eite 313bis 318. �I f �Skodawerke. 5 K o d a W e rl< e A k tien gesellsch aft in Pilsen. Maschiiienlau-Anstalt Kesselsclimiede # Eisen- und Mctallgieflerci sH s|s Giiflstalilliiitte rfc sfs Meclianische Wcrkstiitte. Ftibrtlcation von Gufistahl-Faconstucken aller Ait u n d z w a r f u r E is e n b a h n e n , S c h iffb a u - , M a s c h ih e n b a u - , B r u c k e n b a u - u n d M u h lb a u a n s ta lte n , B e rg v v e rk e , W a lz - u n d H a m m e r w e rk e . Die H utte erzeugt GuJSsLahl-Fa(jonstucke bis 50.000 kg Stuckgevvicht in đen grdfiten Dimensionen und in den kompliziertesten Formen, garantiert ftir absolut porenfreien GuB und erreicht bei gegossenem Stahl 42 bis 70 kg Festigkeit und 15 bis 28°/o D ehnung, je nach der gefdrderten Harte đes betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestiicken. Spezialitaten: Herz- und Kreuzungsstiicke fiir Weichen. Lokomotiu-Radsterne aus FluJ1eisen gegossen. Kammuualzen und Getriebe mit Winkelzdhnen in allen Dimen­ sionen, nach Modellen und mit der Maschine geformt. Ruhiger Gang und grojle Sicherheit gegen Bruch. — Schijfbau-Bestandteile. — Steuen, Ruder etc. als Ersatz fiir geschmiedetes und geschweifites Material. Propeller fiir Schraubendampfer jed er GrbJJe und Konstruktion. — Dampfmaschinen-Kolben, Kreuzkbpfe, Kurbeln, Kurbelscheiben, gekropfte Wellen, PreJ)zylinder bis 600 Atmosphdren Druck, Verzinkungs- und Verzinnungspfannen, Gliihtopfe. Bestentsprečhender Stah/guJ] f iir Elektromaschinenbau. W a 1 n y , B osnischer Bote 1903. LVII �Skodawerke. Lvm S k o d a w e rk e A k t ie n g e s e lls c h a f t in P ils e n Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Eisenund MetallgieBerei. 1. A b t e ilu n g fu r D a m p fm a s c h in e n b a u , H u tte n w esen u nd B e rg b a u : a) Dampfmaschinen in vertikaler und horizbntaler A norđnung, als E inzylinder-. Compound- und T riplexm asclrinen fiir beliebige Leistungen mit T c n til-S cliieb er- und C o rlifl-S te u e ru n g . — S p ccialitiit: Dampfraaschincn fiir elektrische Betriebe. Ile iB d a m p f n ia s H iin e n P a t e n t S c li m id t . b) Walzenzugsmaschinen und Geblasmasckinen je d er Grofie. c) Pm npw ei;ke fiir stiidtischo T V asscrvcrsorgungcn u n d son stig e Zw ecke fiir bcliebig grofle L eistu n g en . (1) K raftgasm ascliinen jeder Grdfie fiir Hockofengichtgas, G en erato r(Do'vrsongas) Koksofen und Leuehtgas. e) E brdcrm ascliincn, Haspel, Aufziige, Seilbahnen fiir direeten Darapfl)etrieb. > Y asserlialtim gsanlagen, d ire k t und e le k trisc b betrieben, Ventilatoren. f) Hebcvverkzeuge. ala: Krahne, Winden etc., hydraulisch und elektriscb betrieben. g) Kolilen- und E rz-A ufbereitiingsanlagen. 2. A b te ilu n g fu r E is m a s c h in e n u n d B r a u e r e ie n : a) Kiihl- und E isanlagen je d e r Grdile, „S vstem L in d efc*, 4 0 0 0 Anlagcn. b) Komplete Bier-Brauereien und Miilzereien. 3. iib e r A b te ilu n g fu r Z u c k e r in d u s tfie : Komplete Einrichtung Ton R oliznckerfnbrikcn und Z uckerrafflnorioii. 4. A b te ilu n g fu r Z ie g e l- u n d Z e m e n tin d u s trie : a) Komplete Z ieg clfa b rik sein rieh tu n g en . Spezialltžit: Ziegelm asekinen fiir Erzeugung von S tran g falzzieg eln zur Eindeekung Ton Diichern. b) Komplete Zementfabrjkseinricktungen, S tcin b rech er,K iig elu iiilile n . 5. D a m p fk e s s e lfa b r ik : a) D nm pfkesscl je d e r GroBe und a llc r S jstcm e. b) tV asserreinignngsanlngen z u r Reinigung y o u ehemischen Beimengungen und zur E n tfe ttu n g des Sjieisetvassers. E kononiiscr. c) Cellulosekocher. 6. B r u c k e n b a u a n s ta lt: B ruckcn-, Gebiiude- und D ach k o n strn k tio n en jeder Grebe. W “ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n m ir, - » S s/eA g e f a llig s t im m e r a u f ,,W a ln / 's B o s n is c h e n B o t e n " a ls O u e lle b e z ie h e n z a rn o lle n . �Schuckert-Werke. LIX Ostemichische Schuckert-ferke Telephon Nr, 12550. W ien. XX2 , E n gerth straB e150 (naehst der Reichsbrlieke). E/ektrochemiscfie Anlagen. Elektrische Beleuchtung. Elektrische Kraftiibertragung. D ynam o-M aschinen und Elektrom otoren fur G leichstrom und ein- und m ehrphasigen W echselstrom(D rehstrom ). Schaltapparate, M efiinstrum ente, B ogenlam pen, W attstundenzahler (SystemSchuckert). Bau elektrischer StraBen- und Industriebahnen, Grubenbahnen, elektrischer Lokomotiven, Pumpen, Aufziige u. dgl. Elektrische Betriebe fur alle lndustriezweige. Elektrische Bohrmaschinen. �Breitfelđ, Danšk & Go. LX Maschinenbau-Aktiengesellschaft vorm als Brcitfcld,Dan«k*£o. in P rag-K arolin en tal. Filialen: Aussig a, (1. Elbe, Blansko (Mahi-en), Schlan. T N iederlagen: Wwn, III/ 2 , Marxergasse 28, Briinn, Krbna 22. L iefert k o m p le tte E in r ic h tu n g e n fu r Z u c k e r fa b r ik e n u n d R a ffin e rien . — A p p a r a te fu r d ie c h e m is c h e In d u strie , S p ir itu s - u n d P refih efefab rik en , S ta r k e - und D e x trin fa b rik e n S y stem U h la n d . — A n la g e n fu r H o lz - u n d T o r fd e s tilla tio n . — K o m p le tte E in r ic h tu n g e n fu r B e r g - u n d H u tte n w e r k e . — F o rd er m a sch in e n , H a s p e l, W a s s e r h e b m a s c h in e n , L u ft- k o m p r e sso r e n , V e n tila to r e n , G e b la s e m a s c h in e n fu r H o c h o fe n u n d B e s s e m e r a n la g e n , G a s m o to r e n S y s te m D e la m a r e C ock erill, W a lz e n z u g s m a s c h in e n . — K o h le n s o r tie r a n la g e n u n d K oh len vvasch en . — H y d r a u lis c h e N ie t m a s c h in e n . — K rah ne u n d A u fz iig e , d a m p fh y d r a u lis c h e S c h m ie d e p r e s s e n und S ch ere n . — B e tr ie b s m a s c h in e n fu r N a fid a m p f u n d H eiB d a m p fb etrieb m it g rofier D a m p fd k o n o m ie . — D a m p fk e s s e l m it h y d r a u lis c h e r N ie t u n g . — E is e n k o n s tr u k tio n e n u n d B rU ckenb au . — S ic h e r u n g s a n la g e n fiir E is e n b a h n e n . — E is - und m is s io n e n . — K iih la n la g e n A lle A rten S y s te m S e d la c e k . — T ra n s- M a s c h in e n -, K om m erz- und B a u g u fi, g u D eiser n e F la n s c h e n u n d M u ffen roh re, s te h e n d gegossen . i r B e i B e s fe llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f , , W a ln / $ B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u m l le n . �Armaturen- unđ Maschinenfabrik. LXI Armaturen- u. Maschinenfabrik Aktien-Gesellschaft vorm alsJ. A .H IL P E R T . X . , E r l a c h g a s s e 117 W I E N , I., G e t r e i d e m a r k t 8 . r FABRIKEN: in Wien, X., E rlachgasso 117, X ., Dampfgasse 4 u. «' und L axcnburgcrstraB e 12; - in K arlsbad, D onitz, NHrnbcrg und P egnitz. NIEDERLAGEN: in B udapest, VII., Konigsgasse 85 und in P rag, II., Tucliniacbergasse 15. FILIALE in Ziirlcli (Schweiz). SPEZIA LITA T: AbsperrscM eber fiir Gas-, Wa8S6r- u. Dampfleitungen, Ober- u. Unterflur-Hydranten Eck-, K reuz- uud D urchgangsventilo, Veutilbrunnen S an g - u n d P n ic k p u m p e n , S peisepum pen, D am pfventile, K e s s c la n n a tiiren Anbohrapparate, Hydraul. lAlidder, Brauereiartikel, Badeeinrichtungen und Klosets G nfieinerne e m a illie r te K iic h e n -A usf/iinse u n d II'a n d b r u n n e n , FlnHolrs u n d IPaschtiaohe F a y e n c e - u n d G u m m i-W a re n G as- u n đ W a s s e rle itu n g s -In s ta lla tio n s -A rtik e l R o h re n a u s S chm iedeisen, G nfieisen, B lei, M essing u n d K n p fe r, V erb in d u n g s stiic k e a u s S chm iedeisen u n d sch m ied b arem W cichgufl R ipponhelzkorper, lVorkzcugo und einscbliigige A rtikel. B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te n " a /s Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . "S m �Carl Greinitz Neffen. Lxn iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiinniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiig IIIIIIIIHHIIIIIIIIHIIIIIIIIIMIMHHIIH111«1111111 | G e grttn d e t 1818. Gegrttndet 1818. Eisen- und Metall-GroDhandlungshaus GRAZ und TRIEST H a m m e r w e r k e und E i s e n w a r e n - F a b r i k U n t e r t h a l b e i B r u c k a/M ur. Bleiwaren- und Schrotfabrik in Triest K o n s tr u k tio n s w e r k s ta tte u n d K im s ts e h m ie d e ln Graz empfehlen sich zar Lieferung von allen Sorten Š t a b - , B a n d - und F a f o n e i s e n bester steirischer Qualitat B a u t r a g e r n und K o n s t r u k t i o n s e i s e n gufieisernen T r a g s S u l e n , V V a s s e r l e i t u n g s rO h re n Gangund B a l k o n g i t t e r n aus Schmiede- und Gufieisen in einfachen und ktinstlerischen Ausfuhrungen Giltertiiren und Oberlichtgittern, F a b r i k s fe n ste rn , D a c h fe n ste m , gufieisernen S t ie g e n - , in unerreich- ter Qualitat Hammern, Sehlageln, Steinbohrern, Patent-Hufeisen S t e in b r e c h w e r k z e u g e n , fur Fenster und Tiiren in allen Ausfuhrungen, Mdbelbeschlagen B a u b e s c h ia g e n gufieisernen f i f e n aller Systeme Blechofen und S p a r h e r d e n , Sparherdgarnituren K o m m erzguB A b o rtsc h ia u c h e n und D r S h t e n aus.Eisen, Stahl und Metali in allen erzeugbaren Dimensionen D r a h t s t i f t e n , Drahtseilen P f l u g w a r e n aus bestem steirischen Stabl H a u e n , S c h a u f e l n , K r a m p e n und allen W e r k z e u g e n fiir E i s e n b a h n - und S t r a H e n b a u B le c h e n M a s c h in e n u n đ V V e r k z e u g e n f iir W e r k s t a tt e n e in r ic h t u n g g e s c b m ie d e t e Sch ra u b stb ck e n , Sp e rrh o rn e n A m b o sse K o s te n v o ra n s c h /a g e a u f W u n s ch . — Gufi- und Blechemailgeschirren und allen Geraten fiir Haus- und Kiichenkomfort K iic h e n e in r ic h t u n g e n Gartenwerk zeugen eisernen M b b e l n und feuerfesten Kassen B litz a b le it e r a n la g e n Feld-und Industriebahn-Anlagen Geleisen, Grubenschienen, Laschen P u m p e n und Brunnenanlagen allen Armaturen fur Wasserleitungen. K o r r e s p o n d e n z f r a n z o s is c h , e n g lis c h u n d in a lle n o s t e r r .- u n g a r . L a n d e s s p ra c h e n . isilllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllll IIHIIHIIIIIIIIHIIIIIIIHIHHHIIIIIIHIIHHHHIIHHHIIHHHHHHHHHHHHHHHHIIHHlP IMF* B e i B e s fe llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f , , W a ln / s B o s n is c h e n B o te n “ a ls (J u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ] < �Josef Lorber & Co. LXIII P rim a-R eferenzen stehen zur Verfiigung. —* Jo s. borber &• Co. M aschinenfabrik, Eisen- und Metallgieflerei Sachsenfeld bei Cilli, Steiermark. Spezialfabrik fiir komplette Einrichtungen von Sagewerken, wie Vollgatter-, Penđel-, Balance-, Zirkular- und gewohnliche Gattersagen. Komplette Kunstmiihl-Einrichtungen, Wasserkraft-Anlagen, |-SSTurbinen, Wasserrader. Rekonstruktionen alter Sagen und Miihlen nach neuestem Muster. Besonderes Augenmerk wird auf ! RE PA R A T U R - A R B E I T E N I jeder Art gelegt und selbe raschest und solid ausgefiihrt und bei billigstem Preise geliefert. R e ic h h a ltig e s L a g e r in R ie m e n - u n d S e ils c h e ib e n , Z a h n ra d er n , S ta h lw e lle n u n d P rim a - M e ta ll-L a g e r n . L a n d w ir t s e lia ft lie lie M a se h in e n . Grofie vorziiglich eingerichtete Eisen- und MetallgieCerei. Fassongufi in bestem Materiale nach beliebigen Modellen bis zu 4000 Kilogramm Stiickgewicht. plane unt> 1Rostem>oranscbIage je nacb Sacblage gratis! B osnien nachstgelegenste und leistungsfahigste M aschinenfabrik. — B e i B e s te l/u n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e ic . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Cellerin & Co. LXIV Cellerin & Co., Wien, [ T e le p h o n T/l, S ClllOSSgaSSC 2A. 7390. T e le p h o n 7390. Spezialitat: Pumpen- und UUasserforderungs-flnlagen aller Art. Verbesserte'.Patent Original selbstthatige a s s e r p u m p m a s c h io e W V o r t h e ile . V o r t h e ile . A u fie r o r d e n t lic h e K o n z e s s io n E in f a c h h e it n ic h t e r fo r d e r lic h . u n d S o lid it a t . A u fs t e llu n g iib e r a ll m b g lic h . K e in e V e n t ile , F e d e rn , H e b e l, V o llk o m m e n e S ic h e r h e it . E x ze n te r, noch s o n s t ig e em - K e in c E x p lo s io n s g e f a h r . p fin d lic h e T h e ile . F e u o ru n g w ie bei je d e m geS e h r s p a r s a m e r B e t rie b . w b h n lic h e n Z im m e r o f e n . ^ D a s F e u e r u n g s -, re sp . B e t r ie b s - Fast g e r S u s c h lo s e s , g le ic h m a t e r ia l ist m & flig e s A r b e it e n . im r - S t e in k o h le , Zur Handhabung K oaks, H o lz k o h le , und K u k u r u t z k o lb e n B e d ie n u n g is t k e in e tc . g e le r n t e r D a s B r e n n m a t e r ia l M a s c h in is t n b t l iig . e rze u g t J e d e b e lie b ig e P e r s o n is t d a z u m e h r a ls d o p p e lt e K ra ft g e e ig n e t . gegen je d e n an d e re n M o to r. H BieW«rleislM rlcM ensichnachJerGtsamt-ForierHlieyoi W asserspiegel Mszna Aastes. Modeli i n III IV VI V VII VIII IX Wasserleistun g pro 700 1200 2000 3000 4000 5000 8000 12000 15000 bis bis bis bis bis bis bis bis bis Stimde in Liter 14 00 2000 4000 6000 10000 13000 18000 30000 36000 B etriebskostcn pro 10 Stundoii 1 U rone bis 3 K ronon. Billigste, bequemste und zweckmai3igste Wasserversorgung von Gartnereien, Villen, Gutshofen, Ziegeleien, Eisenbahn-Wasser-Stationen, Badeanstalten, zur Be- und Entwasserung von Landereien, zum Auspumpen von Baugruben, Steinbriichen etc. R e fer en ze n : Auf nachstehend angefiihrten Eisenbahn-Wasserpuinpstationen der bosnisch - herzegowinischen Staatsbahnen befinden sich unsere PatentVVasserpumpmaschinen im Betriebe: B o s, B ro d S a v e M o d . IX B o s . B ro d S t a t io n M o d . IX K a m e n M od. VI V e lik a M o d . IV M a g le j M o d . V I I Z a v id o v ič M e d . V II Z e p č e M o d . V II K o n jic a M o d . IX G a b e la M o d . V III Z e n ic a M o d . V II V is o k o M e d . V I P o d lu g o v i M o d . IX P a z a r i o M o d . V III R a s t e l i c a M o d . V II B r a d in a M e d . V I Č a p ljin a M o d . IX G r a c a n ic a M o d . IV L u c a v a č M o d . IV M e t k o v ić M o d . V II D a b r a v in e M o d . IV G a b e la M o d . V II P r o s p e k t e g ra tis u n d fra n k o . Z ir k a 450 S tllc k im B e t r ie b e . B e i B e ste H u n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f , , W a ln / s B o s n is c h e n B o te n “ a fs Q u e lle b e z ie h e n z u m l le n . "9*2 �LXV Htibner & Mayer. Maschinen- und Dampftessel-Annaturen-Falirik Hiibner & Mayer, Wien XIX|e Muthgasse Nr. 64, nacist lemZentral-Balnhofe Heilijtnstait Itr Wieier StadtttalnT e le p h o n 15.614. — I n te r u r b a n e r A n sch lu fi E r z e u g n i s s e im a llg r e m e in e n : Armaturstucke fur Dampflessel, Maschinen-, Heizungs- und industrielle Anlagen. B e s o n d e r h e ite n : .| Dampfdruck-Reduzier-Ventile Dampfwasser-Ableiter H o c M ru c k -o fle rA M im p f-Io M e n s a tiO B S to p I (bis 20 Atmosph&ren) m it U m schaltung (R ingleitung). ' (bis 500 mm Lichtweite) Kohlensaure-, Luft- und VVasserdruck- Reduzier-Ventile. P atent Hiibner & Mayer. P ate n t Hiibner & Mayer. R o iir b r u c h -V e n tile aus StahlguG. P atent Hiibner & Mayer. B ei Dampfleitungs- und Kesselrohr - Briichen n a c h b e id e n R ic h tu n g e n s e lb s tth d tig s c h lie s s e n d . A n Stelle des D a m p fe n tn a h m e -V e n tU e s a m D o m oder anstatt eines je d e n A b s p e rr-V e n tU e s in d e r L e itu n g z u m o n tie re n . Bei nennzehn R olirbriiclien glanzend bew abrt! H ochdruck-Ventile und Ventile fu r uberhitzten D am pf aus StahlguG. P atent Hiibner & Mayer. Dampfentwasserep. P atent Werth. Entwasserungs-Apparate fiir Vacuum-Leitnngen. Klappen-VVasserstands-Apparate D ruckregler mitReserve-V entilen. Patent. fiir A bdampf und frischenKesseldampf. Hochhub-Sicherheits-Ventile. P ate n t L. Gassebner. T e m p eratu rregler. Patent. M an om eter, P ate n t Hiibner &, Mayer. Luftungs- und Entwasserungs' Ventile. P ate n t HUbner & M a ye r. Thermometer und Pyrometer. B e g is trie re n đ eM a n o m e te rn n a T le rm o m e te r. UniYersal-Inj6itoren, Eestartli-InjeMoren, Ejettoren, Anwarm-Apparate. R e p a r a t u r , U m k o n s t r u k t io n u n d U m t a u s c h u on M a n o m e te r n , I n je k t o r e n e tc . b e lie b ig e n S y a te m e 8 . W a ,l n y , Bosnischer Bote 19q3. �Ferdo Stejskal. — Erdmann Kircheis. LXVI r?erdo S tejskaM g ram G e n e ra lv e rtre iu n g der 1. ung.-kroat. Tonwarenfabrik „Zagorka" der augesellsehaft W ienerberger Z iegelfabriks- undB empfiehlt deren Erzeugnisse, und zwar: | lile p re fite D o p p e lfa l* -D a c liz ,ie g e l (Patent Wiene rberger), K lin k e r p l a t t e n , ; K e ra m itz ie g e l« J J Io s a ik p la tte n , V e r k le u lu n g s p la tte n . S te in z e u g r o h r e , IV a u c h fa n g au fsa tz e* D r a in a g e r o lir e u . fe u e rf« »ste Z ie g e l« C h a m o tte i u a r e u etc. etc. Telegram m-Adresse! ,,ZagOrka~A g r a m “ . Prospekte, Kataloge, Kostenuoranschldge und Muster uersen det au f Verlangen gratis und franko die G e n e r a lu e r t r e t u i ig F e r d o S t e j s k a l , A g r a m , P r i l a z 3 5 . E rdnjaoo K ircbtiS AUE (Erzgebirge), SACHSEN. Groflte đeutsche Fabrik fiir Mascbinen, 'Werkzeuge, Schnitte, Stanzen etc. zur 5Jleeh- und jVĆetallbearbeitung. G e g r u n d e t 1861. H oclist p ra m iirt a u f a lle n beao h io k te n A usstellung-en. ; W e lta u s s te llu n g P a rla 1900 d ie h o c h a te A u s z e ic h n u n g „ G r a n d P rix “. A llg-em ein a n e rk a n n te K o n a tru k tlo n u n d a o lld e ste A u sfiih ru n g . G a ra n tie fiir b e atea M a te ria l u n d v e ra p ro o h e n e L e is tu n g . <>o o o o o S c h n e lls t e L le fe ru n g ! B illlg s t e P re ls e ! ™ jr o o o -o o o o p s p lllustrlrte Prelsllsten gratis u. franco. o o o o o o o -o oo a r B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic f i g e f a llig s t im m e r a u f „ W a in y ’s B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Bleier & Weisz. — August Kohl.. SCi'%<■ :\\CfS^c<<\ LXVII G olegentlich d er Gewerbe« Ausstellung in BnđapcBt im Jahro 1000 m it A nerkennungsschrelbon ausgezelchnet. OegrUndet im Jaiire 1886. Bleier & WeiSz o Karlsring Nr. 7 o ^ ■ H 3 TJl ĆL EL e S t o Karlsring Nr. 7. o Telegramm-Adresse: ,,Kotelgyžlr“ . G r o s s e r Vorrat U n n fc p ilp auch geteert, fiir Schiff, Transmission, Floss, Aufzug un4 Fischer Dratseile, Wascheleine und Packstricke. R in rlfć S rlp n D lllU ld U C II, gebleicht, gefarbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, pjomb. | Garbenbind- und Rouleaux-Schnfire. T p p h n ic rh p IC U IIII3 U IC A rtfk p i Ml i m n , Hanf,Werg, Putztucher,Dresen,Schlauche. Maschinen- und Feuepwehrgurten. fiktr n n m i p A r t l k p l Pferdestrange, Halfter, Heuseile, MaulkSrbe, U t\U IIU IIIIt-M U1VCI, Fischnetze, Pferdenetze, Frucht-, Woll- und VVeintretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeimer. Z w irne, Turngerate, R osshaareundJuteleinw ande. AUGUST KOHb k. u. k. HoNSeiler 2 2 2 W ie n 2 2 2 l „ S i n g e r s t r a B e 20. n n Etabitert 1828. n a Bmpfleblt eetne Etjcugniaflc: tmnfgcblaucbe, rob u. gummtert jfeuerloscbeimet, UrSnftefmer, Uransmiosionssetle.HufjUflselle, BinOfaben, /iDullergurten, TOet3e fur flbferbe u. fflscbereten, Xawn= Uennls, Jfacfteln, ilberbaupt alle s s s s s Sctienvaren. s s a s s Hefetant 8es flBUItarsaraM unb Oec staOtfscben JBerutafcuccvvebr In milen. s s s ’ preisblattcrjrantio.: s s s r �R. Gzermack. L X V III Ausgezeichnet bis 1901 mit 113 goldenen und silbernen Ehrenmedaillen, darunter: Internationaler Feucrvvehrkongrefi Pariš 1900: Dar einzig verliehene , G rand-P ra mit Goldmedaille I. Klasse; die Mitarbeiter: Goldene Medaille und die Uekoration der silbernen Ehrenmedaille „Pour belles Actions“ mit Palme am Band. Weltausstellung Pariš 1900 u. Feuerschutz-Ausstellung Berlin 1901; Preisrieh.ter. Allerhiichste Anerkennung Sr. Maj. des Kaisers vom 19. Februar 1901. K. u. k. priv. Feuerspritzen-, Pumpen- u. Maschinen-Fabrik. Erste Erzptp’iiclG meci, Scllanclfalrik [ Falrik far Sauitats-Gerate n, Wapn R. Czermack, Teplitz i. B. u. Wien. Wiener Zweigniederlassung u. mech. W erkstatten: XVII., Hemalser Gtirtel, Stadtb. Bg. 68/73. F e u e r lo s c h -M a s e h in e n fur Dampf- und Kraftbetrieb aller Art und in allen GroBen. V V a g e n s p r it z e n , A b p ro t z s p rit z e n , K ip p k a r r e n -S p r it z e n , L a n d -L b s c h t r a in s , H y d ro p h o re , G e b i r g s s p r i t z e n in b e s o n d e r s e m p f e h le n s v v e r t e r B a u a r t , S t a t i o n s - , H o f - u n d G a r t e n s p r it z e n . e is e r n e S t e ig e r t ilr m e , m e c h a n is c h e S c h ie b e le it e r n , S t e ig e r - , D a c h - , A n s t e ll- , S t e c k - L e it e r n , R e ttu n g sg e ra te a lle r A rt, F e u e r v v e h r a u s r ils t u n g e n je d w e d e r A rt. T ra gb a h re n , S a n it a t s - vvSgen, R a u c h m a sk e n . Universal-Ventilpumpen Schlarampumpe, Garber- und Farbereipumpe, Schiffs- und Latrinenpumpe fQr Hand- und Kraftbetrieb geeignet. Czermacrs Patentsanger S y stem W eg n er Neu Ohne Pumpe, einfachster u. schnellatens arbeitender Apparat zum A d saugen von Wasser, ohne Handkraft selbsttatig. VorzOglich geeignet ftlr geruchlose Senkgrubenentleerung. Auch ftlr Feuenvehren als Wassertransportwagen vorzttgličh. StraOenbesprengwggen, Kehrmaschinen neuester und vorzUglichster Konstruktion,sowie alleanderen Apparate und Maschinen fUr StadtebedUrfnisse. Kostenanschlage und Photographien stehen zur VerfOgung. M a n u e r la n g e P r e is h o u r a n t B. B. X III. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , I W “ s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,t V a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �G. Tonnies. — Fr. K>rnreutrr. lflalcbinenfabrik 0 . Connies, Spezialfabrik fur Holzbearbeitungsmaschinen, Transmissionen mit Ringschmierlager und Turbinen. S p e z ia lm a s c h in e n ; z u r E r z e u g u n g v o n g e b o g e n e n M o b e ln , H o lz r ie m e n s c h e l b e n , F a s s e r n , K l s t e n e t c . s o w ie s p e z i e l l f l i r S C H A L E R E 1 E N u n d z u r T A V O L E T T I-E R Z E U G U N G . Patent-WalzenVollgatter Vollstandige Einrichtungen u n d T re n n g a tte r m. hGchster Leistung, ferner E in b la ttG a tte r in Holz- a n d Eisenkonstruktion. F r a n c is - T u r ­ b in en speziell fllr S3gewerke direkt m it đer Gatterwelle gekuppelt, T en tiliitio n en , Heizu n g e n , T ro c k n u n g e n a n d S p a n e -T ra n s p o rta n la g u n . fQr Tischlereien, Sagewerke, Drechslereien, Wagnereien, Parkettenfabriken, sowie alle Holzindustrien in solidester, unflbertroffener Ausftlhrung m it elektrischem Antrieb oder mit Dampfmaschinen, Lokomobilen, Turbinen, Benzinoder Petrolin-Motoren. ■'Tfc- iaji.iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii.ini m iiin n 111111 ni nmilili iiiiiiiiiiiii um i iiiiiimin111,»tum i nm u 111111ijš f x . ^ (e m re u te r ^ WIEN-HERNALS LHernalser HauptstraBe 105 erzeugt erzeugt Bedarf fiir Teucnvcbren und Gemeinden: 0 3 B)ampf pdt en, Dampfbanbftraftspdtjen HHe Brten jfabr= ftarren=Bbprot pdt en Tbgbropbore ■ CClaesenvagen, Scblaucbvoagen B u rfi tungen, Scblaucbe, ©ewinbe u. . w. Senfegrabenentleerungs=Bpparate ur gerucbloaen JEntleecung ber Senhgruben. 00 1 30 3 3 0 Bedarf fur Bauj-,Teld-, 6artenwirUchafi und Induttrici 3 B ile B den con Spdt en Bau =jfeuer= unb (Sarten prit en lfumpen ffir alle Zwecbe TKellerefgerSte, Scblaucbe jpumpen ffir flBaacbfnenantrieb »cunnenocbopfvpedie ffir jebeUiefe unbBHaeeers lieferung JBaupumpen u. . w. 1 0 0 3 0 R eieb iiiu s tric rte P r e ls lis te n w ic K o ste n o o ra n s e b la g e u n d S R izz en w e rđ e n jc d c rz c it so fo rt g r a tis u n d TranKo g e s a n d t. 11111111111111111u n 11111111111111111111u 1111111■11111111111111111111111n 111111111111111r; B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im r r e r a u f , ,W a ln y ’s B o s n /s c h e n B o t e n " a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Ganz & Comp. - Vereinigte Elektrizitats-Aktien-Gesellschaft. LXX G anz & Comp. ’ Eisengiefierei und Maschinenfabriks-Aktiengesellschaft. Elektrische Beleuchtungs- und KraftQbertragungs-Anlagen, elektrische Ferabahnen, Stra8en-< Gruben- und Industriebahnen. Leobersdorf, Budapest, Dynamoniascliinen, E lektrom otoren, Transform atoren, B ogenlam pen, M eflinstrum ente. Ratibcr. Eisen-, Stahl- und MetallguB, SchalenguB-Rflder und SchalenguB-Kreuzungen.* WalzenstOhle und komplette MOhleneinrichtungen. Zerkleinerungsma9chinen, Steinbrecher^ Turbinen, Schleusen und Rohranlagen. Papierfabrikationsmaschinen sowie Mascbinen zur Herstellung von Zellulose. Eisenbahnw agen und Eisenbahnw agen-B e s tami te ile . Drehscheiben.SchiebebOhnen und Weichen, Krahne, fQr Hand-, Dampf-, Petroleum - oder elektrischen A ntneb. Transm issionen. Dampf-. Petroleum- und cloktrischo RntationspflOge, Patent Mcchwarl. Petroleum -, Benzin- u. G asm otoren, Patent Bđki. m Vi E; R E VI HN Ip rG TE 1 , IL" Elektrizitats-Aktien-Gesellschaft . (v o rm als B. E g g e r & Co.) U jp e s t b e i B u d a p e s t, F o s t a m t 4. Stadtgeschaft und Lusterniederlage, BUDAPEST VI., Andrassy ut 7. Elektrische Beleuchtungs- und KraftUbertragungs-Anlagen. Elektrische Bergwerks-Anlagen. Telephon- und Telegraphen-Einrichtungen. Bahn-Signale und Telegraphen. Blitzableiter. Gluhlampen-Fabrik: tagliche Production 20 .0 0 0 Stuck, sowie alle in das elektrotechnische Fach einschlagenden Arbeiten. Zahlreiche Anlagen in Bosnien und der Herzegowina ausgefuhrt. <r~ W Kostenvoransehlage gratis, -m i sa* “ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, * s ic h g e f a /lig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n " a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Redlich, Ohrenstein # I| ; . &,Spitzer. LXXI % ^ I B e o c s in e r $ /Ift i /ft $ /ft # je Redlieh, Ohrenstein & Spitzer. /ft/ft ! ZEMENTFABRIKEN UNION a 4 /ft 'ft Vft JUleiniges £hrendiplom fur Hementfabrikation der jVtUlenniumsausptellung nebst sonstigen zahlreiehen ^hrtndiplomen und JVtedaiUen. r * % r Vft /ft /ft /ft Fabriken: Beocsin (bei Peterwardein). Budapest, V., Alkotmdnygasse Nr. 10. 1 JahriieheProduktionsfahigkeit der Fabriken /ft 1,600.000 Meterzentner /IV B ureau: ,: . y\- ■ • ■ ■ .■ /ft /ft /ft /ft P o r tla n d z e m e n t und E o m a n z e m e n t. /K . .. ' E Empfiehlt m p fie h lt * j!) %w3 . ; i . . . ■ jw . . 1 _ J _ l i : -1 r\ 1Jt U~* J . i D l n n i t n /1 ihre in TT Ungarn, AOsterreich und1 •in den ■Ostlichen Donauldndern, bei den »grflfiten und schwierigsten: Rauten. m it vorzuglichem Erfolge: erprobten Fabrikate ab jeder beliebigen Bahn- und Schiffstation' als ‘ V j v. M J /ft /ft /\ /S Jtomanzement, , /s s e b n e l l u n d l a n g s a m b i n d e n d , k U n s t lie h e n . Portlandzement, /s /\ u n d f u r F a e a d e - V e r p u tz u n d G u R zv v eek e s e h r g e e ig n e te n Z e m e n t in s e h o n e r , g le ic h m a f lig e r F a r b e . n G arantie fur 40°/0 hOhere Zug- und Druckfestigkeit als die Normen vorschreiben. /s S ack e und F asser in e g a le m Gevvicht /ft /ft M fle/ B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w i r , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y ’s B o s n is c h e n ] B o ie n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ___ �Aktien-Gesellschaft Dynamit Nobel. — Ludwig Hatschek. Lxxn Aktien-Gesellseliaft D y n a m it N o b e l F a b r ik e n : Pressburg, Zžmky bei Prag, St. Lambrecht und Saubersdorf. Honze$$ionierte$BureaufiirSpmtgtecbnik ----- ~ ~ ~ W I E N , I . B e z . , S c h a u f l e r g a s s e 2 ■ ---- —-----D e p o t in S a r a j e v o : V e rtreter B r u n n e r & C o. Sarajevo i I liefert tlie besten SprengstofFe đer Gegenwart, insbesondere S p r e n g g e l a t i n e , 8chwer trierbare Dynamite, Wetter-Dynamit, Progressit und Rhexit, terner S p r e u g k a p s e l n , S i e l i e r h e i t s - Z a i m l s c l i n u r e . Samtliche BeđarfsartStel fiir elektrische Ziindung, P ate n t T i r m a n n ’sche Perkussions- und dynamo-elektrische Gluhziindung. W olf’Khe Benzin-Sicherlieits-JLampen. Erstk/assige R e f e r e n z e n ! ?atent K atseh ek * A s b $ S t-C e n )$ i)t- C r k iA ^ A P > Verlangen Sie Prospekt! leichtes, dauerhaftes, vornehmes und billiges Bedachungs-Material. Jahres-Produktion 1000 Waggons! Erste osterr.-ungar. A sbestw aren-Fabrik Ludwig Hatsehek. N i e d e r l a g e : W i e n , 1X/1, B e r g g a s s e 11. F a b rik : VOcklabruck, O b.-O sterr. Fabrikation samtlicher Asbest- und Asbestkautschuk-Artikel. ' B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , ■ * s ic h g e f d llig s i im m e r a u f , , W a ln / s B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Guido Rutgers. LXXIIt Impragnierungsund Holzpflasterungs-Gesehaft GUIDO RUTGERS Sommanditgesellsehajt Centralbureau: Wien, I., Maria Theresienstrafie 8. Holzimpragnier-Anstalten in Kemmelbach, Budweis, Rositz bei Pardubitz, Smichow, Aussig, Hirschberg in Bfihmen, Dzieditz in Osterr.-Schlesien, Zadw6rze in Galizien, Ghryplin bei Stanislau in Galizien, Gr.-Kanizsa, Vitez-HanCompagnie und Omarska in Bosnien. Dampfsagewerke und Impragnier-Anstalten in Ybbs a. d. Donau und Budapest. Arten von Hfllzem, Schalungen, EisenbahnImpragnierung .‘iller schwellen jeder Gattung. Eisenbahnschwellen, Telegraphenstangen Bauhblzern in allen Abmessungen. Lieferung vonundimpragnierten P f l n c f o T J i i n n ' von Strafien, Brucken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, I I ld ib L G l U l l g H5fen, Werkstatten, Schuppen etc. m it faulnissicher im pragnierten Holzstbckeln nach eigenem bewahrten Verfahren. 5 0 ja h r ig e E r fa h r u n g e n . B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , a ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c b e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �LXXTV L. Gussenbauer & Sohu. - Krausz & W einberger. ■ - Franz Schrčckenfuchs. Posnansky & Strelitz. L Gussenbauer & Sohn K rausz & W ein b erg er H a d e r n - u. P r o d u k t e n g e s c h a ft WIEN I v/j, SehSnburg’stralie Nr. 26. O b ern eh m en u n te r G arantie i n. S S G sind stets a lle rb e s te O t e r s t a d t K ž i u f e r fur alte F a b rtk s s c h o r n s te in - N e u b a u te n B r u c l i - M e t a l l e ferner auižer Gebrauch ohne GerOst. gesetzte alte Maschinen und alle Arten von Abfallen. W Dieselben v e r k a u f c n und h a l t e n s t e t s Reparaturen verm ittelst KunstgerUst, ohne Betriebstiirang. Einmauerung jeden Systems, v o r r a tig Putz- und Politurhadern AusfUhrliche Plane und KostenanschlSge. in feinen, mittlereu und ordinaren. Sorten, Illustrierle Prospekte au f VVunsch gratis und franko. mehrerer Bahnen und vieler Industrie-Eta- Franz SchrSckenfuchs sind langjahrige Lieferanten dieser Artikel blissements. Elsendrnht und S talilđralit, M asehinengeflechte und Gewebe* F nbrlk, verzinkten S talil-S tachelzaundraht in WaidJbiofen an der Ybbs. Offeriert Muschinen-Dralitgeflecbte f. TValdund GarteneinziLnnungen Huhnerhbfe, Fasanerien, Oberlicbten, Fenster- und F en stersdm tz-, Sand-, Sohottcrund Kobleugittcr, JDr&litm m rn zen g a n z nus E is e n konstruie r t (sehrelastisch und vorztlglich gegen Ungeziefer), M anlkbrbe fiir H o rn v ieh , fer­ ner alle Gattungen G ew ebeun d G eflećhteaus Ei­ sen , verzin ktem E isen-, Slessingu . K upferdrabt. Muster und Kostentlberschiage gratis und franco. POSNANSKY & STRELITZ. Budapest, VI., Podmaniczkygasse 27. Fabriken: Erzsčbetfalva, W ien und Witkowitz A s p lia lt, D a c h p a p p e . I s o l i e r p l a t t e n mit Bleieinlage. T e e r p r o c l u k t e . K a r buoul iiiu n ecuu m in , P ■ ceeehiiia fa c i'K k eVlin n. A s p l m l t i c r i i n g c n mit echtem Natur-Asphalt. H o l z c e m e n t - E i n đ e c k u n g e n . Patentierte W a r m e s c h u t z m a s . s e zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln etc. Patentierte H u t t l 's i v a s s c r d i c h t c S e liu lz m a s .s e zur Troclen legu n g feuchter W ande. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n H ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ln ? > B o s n is c h e n B o te r T a ls tlu e lle b e z ie h e n z u n o lle n . - » S �6. Winiwarter. — Mannesmannrdhren-Werke. LXXV * ± ± * ± * ± + + ± + * + * * « + * * + + ± + * * ± * * * * ± + + ± ± + ± ± ± * + * + * 4 * + 4. + * * 4 * ± H ❖ ^ ^ * + * ■$>+ * * * + + - * ■&* * * * * <>* + * + -t>* + * ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ -}* •fr •fr 7M •fr •fr T fv <S. W in iw c u r t e r W ien , I., G etreidem ark t 8 z = 5$ le e h - u n d 3 ^ iv /a r e r i|a b v ik .---Fabrik in ■ Gum poldskirchen Niederlage in =£•$= Budapest, VI. Niederiistei'reict. AnđrassystraBe Nr. 28. Liefert: Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre flir die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben. Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, WeiRblech. Spezialitat: K. k priv. verbesserte Hilger’seli© Dachpfannen, anerkannt beste Metali - Dachdeekung, Wellenblecbe, TrSgerwellenbleehe, schwarz undverzinkt; ^ Rollbalkenbleehe. ^ *fr-fr*fr*fr-fr*fr<--fr-fr<fr*j>-:- • f r * f r * f r ' f r * f r - f r * f r - f r * f r * f r < f r - f r - f r «><>*5*4*-5>*fr-fr*fr'{-'fr D e u ts c h -O s te rre ic h is c h e Mannesmannrohren-Werke in KOMOTAU in Bohmen. T e le g ra m m - A d re s s e : IvE-A-ISTINTE S E / O E C IER.. Staatstelephon Nr. 2. (direktes W alz-Produkt aus dem massiven Stahlblock), . und zwar: in allen Durchmessern bis 300 m m mit Flanschen- oder Muffen. verbindung ftir Dampf-, VVasser-, Petroleum- und PreDluft-Leitungen. ftir Siederohrkessel, Lokomotiven, Lokomobilen, Schiffskessel etc., gepriift . auf 50 Atmospharen Druck. Rohre fiir HeiDwasser-Helzungen und KellerkUhlungen. als Ersatz filr GuHeisenrtthren. SSulen fUr oberirdischeStromzufllhrungen , bei elektrischen Bahnen und Bogenlicht' maste mit Auslegern und GuBarmierungen. fur flilssige KohlensSure, Wasserstoff und Ammoniak. Preislisten, Kostenvoranschlage und Informationen auf Wunsch knstenfrei. " * B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n " a /s (Ju e lle b e z ie h e n z u tvo lle n . �Joh. Stegmann Sohne. — Lelloir & Forster. 1,X X V I H cfitutta P o z o r auf bcttjug. n a v l a k . n o a o p n a IVtjik . , £ * 1 e ta lls c b ild e r u n d * * 8 v3 . d b E = B u c b $ ta b e n , K u n s t g u b , m - f m' t i G r a b la tc r n e n , D c H o r a t io n e n u n d Z in k o r n a m e n te e rz e u g e n billigst und solid c~ 3oh- Stegm ann Sohne B u d w e is , B o lim e n . Ili Chemisch-physikalisches u. nat’urhistor. Institut Mechaniscbe Werkstatte J L e n o ir Z o rsie r Inhaber: Dr. C. Forster & M. Hlawaczek IV ., W aaggasse 5 W I E N IV., W aaggasse 5 Gegriindet 1853. erzeugen Gegriindet 1853. alle chemisch-physikalischen und pharm aceutischen Apparate. Vollstandige Laboratoriums-Einrichtungen — fur Fabriken und Sehulen. Samtliche Lehrmittel fiir HHittel- und Uolksschulen. Plastische Nachbildungen aus Zoologie und Botanik, naturliche Trocken- und Spirituspraparate, Skelette, Insekten, H erbarien, Excursibnsgerathe etc. Technologische und andere W andtafeln eigenen Verlages. Chemisch reine Reagentien und Praparate. HČCHSTE a u s z e ic h n u n g e n . -■ ii, ii, ii, Weltausstellung Pariš 1900 Grand Prix. --------- K a ta l o g e s t e h e n z u D ie n s ta n . -------- w B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c b e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f , ,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u vvollen. ' m �Josef Eisele. — Georg Zugmayer & SOhne. LXXVU JOSEF EISELE Kupfer-, Metallvvaren- und Dampfkesselbau-Fabrik Budapest, V., W aitznerstrafle Nr. 152. seine vorziiglich eingerichtete, mit allen modernen VVerkzeugmaschinen u n d e m p fle h lt G) & hydraulischer Nietenlage ^ \9 versehene Fabrik fur Lieferungen von D am p fk esseln je d e n S y stem s und je d e r G rbfle, ebenso alle v o rk o m m en đ en K esse lscliraied e arb eiteii, w ie R e s e rv b irs, E ise n k o n stru k tio n e n , e ise rn e S ch o rn stein e etc. etc. Specialitaten: S t e i n m i i l l e r ’sche p a te n tirte W a sserro h r-D am p fk e ssel bis zu 20 A tm . B e trie b s -U b e rd ru c k ; f e rn e r p a t. D e r v a u x ’sche S peisew asserR ein ig u n g s-A p p firate f u r je d e L e istu n g . B lech-S clnveiflerei. Gewalzte Kupferplatten fttr LokomotivfeuerbOchsen. — GelOtete und gezogene Kupferrohre. — Siederohrstutzen ohne Naht in beliebigen Lkngan und Durchm essern. — Gewalzte Kupferbleche bis 23/i Meter Breite in entsprechender L&nge und Dicke. — Dafchbleche. — Polierte Druckkupferbleche. — Anoden-, Badeofenund Peronosporaspritzenbleche, Braupfannbleche, Lederrichtplatten, Sengerplatten, Stichbleche, Flickbleche. — Vorztlgliches Kupfer fdr Emailleure und Silberplattierer, Medaillenkupfer, Stangenkupfer, geschmiedet, gewalzt und gezogen, Nagelzain-, Band und Kolbenkupfer. — Kupferne Scheiben, Bordkr&nze. — Schalen aller Armaturen fu r D am pfkessel-A nlagen, flir Masch in en , Bam pf- und W asscrle itu n g e n n e rd c n a n g e fe rtig t und >virdvon denselben s te ts ein g ro fles L a g er g c b a lte n . ______Rohrleitungen. Kais. kon. f f l p landesbef. »(gSp M e ta llw a re n - u n d E is e n p flu g -F a b rik Kupferwalz- und Hammervverke in W a ld e g g ;, N.-O. (Post-, Bahn- und Telegraphenstation) Georg Hugmaver & Sohne. GattungenftlrKupferschmiede.Katschulen, Paukenschalen, Beckenschalen, Vakuumund andere Kupferschalen auch grOBter Dimension sowie sonstigen Kupferbedarf ftlr Zucker- u. Spiritusfabriken, Brauereien und alle chemischen Industriezweige. — Kupferne Blasen-, Becken- und KugelkesselbOden, Braupfann- und Rechteckboden (auch Teile zu solchen), SeifenkesselbSden. — Geschmiedete kupferne EBformen, HSmmer, Nieten.Nkgel, KupferdrShte, Blitzableiterspitzen und -Kabel, Bander ftlr Kollektoren. — BoxenkupferSchnitzel zu GuBzwecken, Kupferasche, groB- und kleinblattrig, Schlaglot. — Eiserne „Zugmayer“ - PflOge und deren Bestandteile. G e g r u n d e t 1810. P r& m iie r t: Wien 1823, 1839, 1845, 1873, 1888, 1898. Mflnchen 1854. Pariš 1867. Komptoir und Niederlage: W ien, I., Braunerstrafie Nr. 10. Telegramm-Adresse: Zugmayer, Braunerstrafie, Wien. ■ m & ', me- B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir i s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ■ �Lxxvm E. Ktihne. — Zikmund & Komp. — Stabilimento Lazarus. | S t a h l p f l i i g e aus bestem Material. Acker- und Ullieseneggen, Hackgerate. D ie la n d w ir ts e h a f tlie h e M a s c h in e n f a b r ik E. K iilin e in. M O SO ll fW ieselbTj.rg) in TTngarn empfiehlt ihre bestens bewcthrten Rcihensaemaschinen fiir Berg und Ebene, Hanđ- und Gopeldresohmaschinen, P u t z m t it ilo r i Trieure in verschiedenen Grdfien, Futterbereitungsmaschinen, T r a u b e n q u e ts c h e n , W e in p r e s s e n . Hauptniederlage: Budapest, VI., Vaczi korut 57a. ^ il^ m u n d 8c Comp. Maschinenfabrik und Eisengieflerei Spezialisten in Anbaumaschinen. U j v id e k (Stid - U n g a r n ). Empfehlen ilir wohlassortiertes Lager aller Gattungcn laudwirtschaftlicher Maschinen. — MUhlen- und Fabriks-Einrichtuhgen nach neuestem System. — Liefern sUmtlichen RohguB nach eigenen und fremden Modellen zu đen billigsten Preisen und Ubernehmen siimtliche gri) Bere'Rep araturen zur prom ptesten AusfUhrung. — Acetylen-Anlagen, vollkommen gefahrlos, werden unter den coulantesten Zahlungsbedingungen nach eigenem System billigst ausgeftthrt. * Geiieralvertretung fur Ungarn und Balkan-Lander der beriihm ten sdnvelzerischen Autom obil- und BenzinOIotore. Preislisten und Kostenvoranschlage auf Verlangen gratis und franko. S tabilim ento E a za ru s Fiume. Bau von Dampfmaschinen, Dampfkesseln u. Dampfbooten nach den Vorschriften der k. u. k. Reichs-Kriegs-Marine. Reparaturen. Eisen-, S ta h l- und B ro n ze-G ie B e rei. F iu m e : Molo Lungo. s r B e i B e s te llu n g e n , F o rre s p o n d e n z e n e to . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , " 9 ^ s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls d u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Hannoversche Zentralheizungs- unđ Apparate-Bau-Anstalt. LX X IX Hannoversche (Actien-Gesellschaft). T e le p h o n 1 2 .2 2 9 . T e le p h o n 1 2 .2 2 9 . Central-Bureau: W IE N , V I II / l, P ia ris te n g u s s e N r. 3 6 . Deutsche F abriken : . <*• Osterr. Fabrik: Hannover—Hainholz. * MMhrisch-Ostrau. — --— Filialen: ■ Budapest, Berlin, Leipzig, Frankfurt am Main, Kdln. S p e c ia l-F a b rik e n f u r CentraIbeizungen aller $y$teme insbesondere Niederdruck-Dampfheizungen nach eigenen Patenten. Warmwasserheizungen, Trocknerei-Anlagen fiir alle Industriezweige. Bedeutende Anlagen ausgefuhrt. SPECI ALI TAT: Hainholzer Rippenheizkorper und Radiatoren (Zierkbrper) versehiedener Modelle, Injectoren, Pulsometer, Strahlapparate. Specialisten in Badeanlagen fUr Curanstalten, Sanatorien etc. etc. sm- /einste fteferenzen. -ma |W ~ B e i B e s te U c n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e e F ir m e n e rs u c h e n m r . - m i s ic h g e f a llig s t im r r e r a u f , , W a tn / s B o s n is c h e n B o t e n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u e /o lle n . - m i �Wilhelm Beck & SOhne. — Pli. Mayfartk & Co. LXXXU Herzogliche Hoflieferanten. Erzherzogliche Kammerlieferanten. D ie k a is . u. k o n ig l. BoMIniformierungS'flnsfalf & Uniformsorten=Fabrik W ilh e lm Beck & Soline W IE N V III. Langegasse Nr. 1 Z e n tra le VI. I. Graben, S to c k -im -E is e n S ta d t-N ie d e r la g e Hirschengasse Nr. 2 5 F a b r i k empfiehlt ihr Etablissement zn Anfertigung von Uniformen nnfl Uniformsorten aller Kategoriea nad Mali. Eigene Abteilung fiir feine H errenkleider. P r e is c o u ra n te u n d Z a h h m g s b e d in g u n g e n f i i r b o s n .-h e rz e g . L a r d e s - u n d B e r g b e a m te , a o u /ie cdle a n d e re n u n if o r m ie r t e n K o r p o r a t io n e n lu e r d e n a u f z u g e 8 a n d t. I \ . VVunsch g r a t i s u nd fra n k o / H > ie - v o r z i i g l i c l i s t e n , a n e r k a n n t b e s t e i a S t a l i l - P A u g e , Eggen, Feldwalzen, Saemaschinen ,,Agricola“ Dreschmaschinen mit P a ten t - R o llen - Ring-schm ierlag’e m fQr Hand-, Gopel- u. D am p fbetrieb. (Schubrad-System) Ma h - Ma s c h i n e n fiirGras, Klee und Getreide, Heu- und Ernte-Rechen, Heuwendev P a te n t- D d r r - A p p a r a te 1---- - ■ Hir Obst, Gem iise ote. P re sse n f iir W e i n u n d = -= = O b a t, Hydruulisohe l’resse, O b s t- und T r a u b e n m U h le n Traubenrehelmasfhinen, S e lb s t t a t lg e 'W ta Paten t-R eben -, H ed erlch - und Blut* laus - VertllgTmg-s - Spritzen ,,S Y P H O N lA ” T r a n s p o r ta b le S iia rk c ss c l-d fe n , F u tte r -D & m p fe r G8pelwerke’f“rA”p. Z -“Šr.""1 bi ^ "Getreiae-Pniziniiiilen. frlenrs. Matsrelilerl H a c k se l - F u ttersch n eid er m it P atent - RollenRingschmierlagern m it leichtestem Gang bei einer Kraftersparnis bis ca. 4O°/0, Schrottmiihlen, R iibensch nelder, Heu- und S tro h - P re ss en I 9°wie alle anderen la n d w ir t s c h . M a s c h ln e n fabnzleren und liefern in neuester Konstruktlon ---------iu uouBsver ±b.onstruKtlon PH . M A V F A R T H & Co. Fa" leV T 18 T SOh^ S* h '.n. e n ' ^ IS" nB' e B e r e ,e n U" d D a m P f b a m m e r w e r k e W IE ]V ,II/ iT a b o r s fr a 6 e IV v .H . 8 5 0 A r b e lt e r . A ...u „ . “ “ « o e o i a , sU b. u. b r o n z . M e a a u ; n 6 to A u s f u h r n c h e j < a t a ^ e g r a tis . V e r t r e t e r u nd W i e d e r v e r k a u f e r e rw U n s c h t. di ° h ie r I ™ ™ ™ * * " F ir m e n e r s u c h a n w ir . ■ s ic h g e f a lh g s t ,m a te r a u f ,,W a ln y s B o s a ie c h e n B o t e n " a ls O u e lle b e z ie h e n z u m l le n . ■ �V. Monath. — Rudolf &\August Rost. L X X X IH Patente Muster- u. Markenschutz. P a t e n t - A n w a lt . T e c h n is c h e s u n d K o n str u k tio n sb u r e a u . W IE N , L, Jasomirgottstrafie Nr. 4. Telegramm-Adresse: Privileg W ien. — Telephon Nr. 7884. Geoddtische Instrumente Eisenbahnbau, Forstwesen und Bergbau etc. ' sowie alle Aufnahmsgerate und Requisiien _ fertigen als Spezialitat: R lID O LF k AUGUST RO ST W ien, X V ., M a rz s tra S e 7 Lieferanten des k. u. k. militar.-geograph. Instituts, sovvie zahlreicher in- und auslandischer Verwaltungen. Vlfeltausstellung Pariš 1900: Goldene Medaille. " * Illustr. Kataloge gratis und franko. B o i B e a te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, 8 ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �L a n đ e s a r a r is c h e r K u rort P e st-, T e le g r a p h o n - J ] I h 1 u. E is e n b a h n s t a t io n . ------------- ------ ,— Scshr b illig e . . . s io n e n . Pen• • • l>ei Sarajevo in Bosnien. ---- *----------------- T r in k - u iid B n d te k n m i. — T V m p m t n r d e r T lie r m e 57‘5° Wirks!iiiie IJostanilicite: GUanltersaiz, Cliloriilo, Bicarbonatc des Calcinms und des Magnesinms, frcia Kolilensiiure. D e r llid že r Sprudel vvirkl leich t aullosend, appoliterregend, s iiiire lilg n u l. schm erz- u. k r.inifjfritillend, ist schleiinlusond, iV.nlert dio Gal I eri absondeni g, erzeugt reich liehe D im e se, heb t den StoHVocfesel, regelt. den P io rta d e ik ro is lu iif u. steigerl- den F e lt vcrb raueh.— H eilanzeigeflcChronischeKranklm itcji des Magens u. des Darnics, der Milz, Lcber. 3 la s e \j. Nieren, cluunischerRachcn-, Keldkopt u.'Sroncliiuikatarrh. C hronisclin Fracvnleidcn. Oicht, Zuckerruhr. ! 11 t B a d e -S a is o n • vom - 1 5 . M ai • b is 1 5 . O k to b e r. Oftikicller Kurarzt: D i. v •)n C o l t e l l i . , Wirksame Therm al- und tfoorbader, Massage- und eiektrische Kuren bei rheumat. AffektiJnerf Gicht u. deren Folgen, Rhachitis,. Knochen- u. Frauenk -ankheiten. thermab, IIloor= und Vollbdder, Sđnoimmbad z u d e n billigsten P re ise n . A u D e r d o ti liis h e r b c s t a iid o n o n l l i d e r n w u r d c <li«> Kaltvvasser-He'hrstalt (a ia VVinternitz) eroffnet. Ober 100 elegante und r.i Familien . n!!yin Komfori. eingerichtelo Frcrnden Zimmer, Salons, •U monts in dr< i landesararisoben TIAtels. OatVS-, Itillnrd- miri liimvorsatioiis-SiiJ* Z eitseh rlfien aller LSnder. M&Bige Preise. Zimmer inklusive Service von 2 K bis 7 K, bei einem Autenthalte Uber 14 Tare 10 n/0 Errr.UHigung. Vide:0rtsbeschreibungen d.B. un te rjliri;«'1. Oaroussel-, Croquet- und Lawn-TennisSpiele, Schiefistatte, Jleitpferde, Equipagen, nach FahrrAĆler, den 4 hm Oinnibus-Verkehr entfernten Bosna- quellen,. Spaziergange ins Gebirge etc. Lokalzugs-Verkehr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich). Vm'nchmes" Restaurant u. Pensimi. Prospekte und Auskiinfte gratis durob Taerlich Musik-Konsert die Badei>erwaltimg. � https://kolekcije.nub.ba/files/original/4489ff4c45c3f38a44475373d75b4cd4.pdf 9a48577703eb901695c5e80cd79dea58 PDF Text Text n BocaHCKH rJiaCHHE Bosanski i • AJUx- f glasnik Pr0 1904 . cUoto U n iv e r s a J -H a iid - und Achter Jahrgang. A d r e lib n c li Achter Jahrgang..' Mit Reilage (les neuen Planes von Sarajevo und Umj febung K 8*80. Eedigierl von Adolf Walny. Sarajevo 1904. Im V^rla^e der Ređaktion des Buches. — Zu beziehen durch alle Burhhamllimgpti x' A A H e R je c h te v o r b e h a l i e n . jP Ans der k. k, Hof-*und Slaatsdnarkerci iu W«<?q. .. ;. w / ^ �5 4 0 IO Mjssler. Die „K aiser=Schiffe“ Kaiser Wilhelm II. Kronprinz Wilhelm Kaiser Wilhelm der Grosse Kaiserin Maria Theresia 215 Meter lang 202 „ 198 „ „ 166 „ „ sinddie g r o sste n und s c h n e lls te n S e h iffe v o n B r e m e n £'" i~s A b fa h r t D ie n s t a g s . * Die Kaiser-Sehiffe fahren nur von Bremen und wer mit den KaiserSehiffen reisen will, mufl sich jedenfalls Platze belegen und vorher von zu Hause 20 Kronen Handgelđ einsenden an F. Missler, Bremen, Bahnhofstrasse 30. Passagier-Beforderung von Bremen nach Amerika, Australien, Afrika. Billigste Preise. * Gute Verpflegung. Naliere Auskunft unentg’eltlieiL F. Missler, Bremen, m Bank und Geldvvechsel. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, r sich gefdlligst immer auf ,, Wa!ny's Bosnischen Boten" als Quel/e beziehen zu tvollen. �Kurort Rohitsch-Sauerbrunn. — NeuhSfer Sc Sohn. ; NSUHOFER & SOHN k. u. k. Hof-Mechaniker und Hof-Optiker Lieferan ten der b.-h. Landesregderung; und der k. k. M inisterien Wien, I , Kohlmarkt Nr. 8 fabrizieren in vorzuglicher Ausfiihrung samtliche Nivellierund Vermessungs-lnstrumente, Gruben-lnstrumente, MeBbander und Reiflzeuge, BaummeBkluppen ' und samtliche MeSrequisiten. Theater-Perspektive, Feldstecher und samtliche optiscbe und mathematische Instrumente. lllustrierte Kataloge gratis nnd Iranko. Alte gangbaren Instrumente vorratig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Reparaturenbestens und schnellstens. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich aefalliast immer auf ,,Walny’s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. lila �D. IVa Dm. Kočović. Festgesetzte Preise. -W Gegrundet 1881. Gegrundet 1881. D. DM. KOČOVIĆ grčBtes und reichhaltigstes Mode-,Kurrent-undKonfektionsWaren-Lager ... . m ’ . Franz JosefsLraBe -12, S U F a j O V O , im eigenen Hause. Damen-Schafwoll- und Seiden-Stoffe, ' Barchente, Kretone, Zephire u. Batiste. lnlander und franzosischer Fabrikate, stets das Neueste. und Schneider - Zugehore. Samtliche Au S c h r o l l ’ s e h e t 'h if l’o n e . V e r k a u fs te lle Leinen- umi Baum woll-W cben. d. echtenTriester Linoleum f. Bodenbelag. T is c h z e u g e . IHobelstoflV. Handtilclier, Tasclientlicher. Vorhange und T eppicho. W asche, Schuhe, W irkwaren, Tisch-, B ett- und Stepp-D ecken, cchte P e t e r s b u r g e r G a lo s c h e n M atratzen- und R olleau x- Gradi, fiir Herren, Damen und Kinder. Tapezier-Zugehbr. S o n n - un d R e g e n - S c h i r m e . laederlu eh und W ach s|>ark etten. H crren-M ode-Artikeln. R eiserequisiten und T oilette-A rtikeln . Nah-, Stick-, Strick- und Hakel-Garne. Ledergalanterie und Kurzwaren. . ..A s| »e(ia“ -iM i(‘ (U‘ r - S p c * i a l h a l O r ig in a l-J a g e r u a s c lie neueste und bequemste Fasson. von Wilh. Benger’s Sohne. Damen-, Madchen- und Kindcr-Mantcl, Kragen und Jacken, Braut-Ausstattungen. Auswartige Bestellungen vverden protnpt und sorgfaltigst effektuiert. Packung ivird nicht berechnet. M u ste r a u f V e r la n g e n g ra tis und fra n k o . ^es^eJ^un9 en’ Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalhgst immer auf „Walny's Basnischen Butan- als Quelle bezjehen zu u/ollen. - * 2 �1804 , B o s a n s k i glasnik. Y .i°i Z X I X A :>. l i : d f U Š t / * ^ ^ a u i&irajfivu Universal Hand- und Adrcfibuch ter'Bosi’, ien-lferčeffofiiia . . : (Offentlicher Verkehr, P P * Volkswirtschaft, Schematismus, Adressen, Ortsvcrzeichnis, Geschichtliches, Touristik). T ri ten. ^ f e s tijšp i r VIII. Jahrgang. Sarajevo 1904Druck der k. k. Hof- und Staatsdruckerei in Wien. A lle R echte vorbehalten. �Literarische Ncuheiten: M ilena P rein đlsberger-M razović: Bosnisches Skizzenbuch. Landschafts- unci Kultur- bilder aus Bosnien-Herzegowina. Herausgegeben im Vorjahre von der hohen Landesregierung fur Bosnien und die Herzegowina. (Statistisches Departement): Das Sanitatsvvesen in Bosnien und der Herzegovvina 1878— 1901. Hauptergebnisse des ausvvartigen Warenverkehres Bosniens und der Herzegovvina im Jahre 1902, Der Handel betrug hierlands im Jahre 1902 8,083.991 Meterzentner, und zwar entfielen davon auf die Ausfuhr 8,120.837 Meterzentner, das ist um 206.000 Meterzentner mehr als im vorigen Jahre, auf die Einfuhr 1,963.153 Meterzentner, das ist um 171.000 Meterzehtner vveniger als im Jahre 1901. Es ergibt sich ein AusfuhriiberschuB von 4,157.683 Meterzentner. Einfuhr zur Ausfuhr verhalt sich wie 1 zu 3'2 und dieses Verhaltnis hat sich in den letzten Jahren konstant rapid gehoben, da sich der Export fortgesetzt giinstig entwickelt hat. Der Vi^hverkeh'r hat eine hervorragende Bedeutung. Er erreicbte im Jahre 1902 eine Ausfuhr'von 348.680'Stiicken, wovon der tiberwiegende Teil auf Ochsen, Kiihe, Schafe, Ziegen und Schvveine entfallt. Friedrich ScM esin ger, Oberingenieur der Baudirektion in Sarajevo: Uber die Geschichte und die Systeme-des hoheren technischen Unterrichtes. ^ prxZiiiZiZiZxZiZi{uiZiZxZiZiZxhZxZiZxZZxiiZniZxZxZiZiZxZn^ZiZihZihiiZmixZxrxZiZxZiM^iZx^ &<■ -ti tti 4*3 K' L is t - i i Hansu J. S. H. S u m b u l o v i č usce vis-a-vis dem Hotel Zentral S & r < lj6 V 0 vis-a-vis dem Hotel Zentral i C-H| if §«■ i it **§ -»C. 4*3 Atelier fur Inkrustations-, Tauchier-, Ziselier- und Graveur-Arbeiten. i: &<■ 4 *S Grolltes standiges Lager von allen erdenklichen bosnischen und orientalischen Gegenstanden. 4*3 Reichste Auswahl in Stickereien und orientalischen Gevveben. **§ -»>2 •»2 4*2 Reich assortiertes Lager von orientalischen Teppichen. 4*s •HS Geeignetste Bezugsquel]e fiir praktische Gelegenheits- und Weihnachtsgeschenke. Eventuelle briefliche Anfragen vverden sofort und gewissenhaftest beantwortet. 3*f u: U s«• �V o r t v o r f. W ir iibergeben hiemit den achten Jahrgang des „Bosnischen Boten" der Offentlichkeit, dessen Bearbeitung die grojite Genauigkeit zugewendet lourde. D er Text des vorliegenden Jahrbuches hat eine Enoeiterung von 28 Druckseiten erfordert. W ir erfullen eine Pflicht, indem wir allen hohen unđ hochsten Behorden, soivie allen sozialen Kreisen fiir deren Entgegenkommen beiin Sammeln des Datenmateriales unseren warmsten Dank unterbreiten und bitten unsere geschatzten Abonnenten und Gbnner auch das vorliegende Jahrbuch mit deni gleichen Wohlwollen aufzunehmen, wie eines solchen sidi alle Vorganger zu erfreuen hatten. Sarajevo, im November 1903. D ie JR edaktion. Inhaltsverzeiclmis. — Sadržaj. I. Abteilung des Buches: Kalendarium. Kalendarischer T e il........................................................................ ................................... Gerichts- und Schulfeiertage................................................................................................ Bild des hochseligen k. und k. Gemeinsamen Finanzministers....................................... Nekrolog. . .c > ........ ^........................................................................... ................................ Der Bahnbau Sarajayo-r-tjvac und Medjedje— Vardište................................................... Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien unđ der Herzegowina....................................... Ađvokaten...............A ........................../ . ................. ; ........................................................... Auszug aus đem 3teyipel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Heizegowina................ Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen........ Stempelskala.................................................................................... ....................................... Allgemeiner VerschleiBtarif der bosnisch-herzegowiniscben Regietabakfabrikate. . . . . . Jahr- und Wbchemnarkte................ .. 1! I R M . .......................................................... Reduktionstabelle zurUmrechnung des gegenwartigen tiirkischenMaSes und Gewichtes Mafie und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der E r d e ......................................... Vergleichende Tabelle der Gelđwerte aller Lander........................................................... Trachtigkeits- und Bi iitekalenđer.......................................................................................... II. 1—31 32 33 35, 36 37— 39 40—43 43 44—53 54—57 46 58 59 60 61 62 63 Abteilung des Buclies: AdreBbuch fiir BosnienHerzegowina. Statistisches . I. Abschnitt. — I. odsjek. S ch e m a tism u s a lle r L a n d e s b e h o r d e n u n d A n s ta lte n in B o s n ie n -H e rz e g o w in a . I. II. III. IV. V. VI. VII. Bosnisch-herzegowinische Landesverwaltung: Oberste Zentralleitung........................................................................................... 67 Lanđesregierung fiir Bosnien-Herzegowina: Zentralleitung............................................................................ 68 Abteilungen der Lanđesregierung: I. Ađniinistrativabteilung, Departement fiir Forstverwaltung und Forstbetrieb, Sanitatsdepartement, Statistisches Departement..................... 69, 70 II. Finanzabteilung, der Finanzabteilung untergeordnete Amter der Lanđesregierung......................................................................................... 70, 71 III. Justizabteilung.......................... 72 IV. Bauabteilung................................................................................................ 72 Hilfsamter der Lanđesregierung........................................................................ 74 Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo........................... 74 Obergericht und Oberstaatsamvaltschaft in Sarajevo............................................ 75 Kreisbehorden.............................................................................................................. 75 — Finanzinspektorate...................................................................................................... 77—79 Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften.................................................................. 79, 80 Zentralstrafanstalt fiir Bosnien-Herzegowina ................................................ 81 �Inhaltsverzeichnis. S eite — stran a Vili. Bezirksamter: _ „ . , , 0. * oa Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Landbezirk 81, Banjaluka Stadt 81, Dei vent 82, Bosn. Dubica 82, Bosn. Gradiška 82, Bosn. Novi 82, Kotor-Varoš 83, Pn81—84 iedor 83, Prnjavor 83, Tešanj 8 4 ) ...............................■•••-------- - •........... ■■■ Im Kreise Bihać (Bihać 84, Cazin 84, Ključ 85, Krupa 85, Bosn. Petrovac 85, 8 4 -8 5 Sanskimost 85)........................................................... ..; •*.- ••••■■ ;: •••••; •i ’ Im Kreise Mostar (Bilek 86 , Gacko 86, Konjica 86 , Ljubmje 86 , Ljubuški 87, Mostar Landbezirk 87, Mostar Stadtbezirk 87, Nevesinje 87, Stolac 88 , Trebinje 88) . . . . , ......................................... ................................................••• 86—88 Im Kreise Sarajevo (Čajnica 88 , Foča 89, Fojnica 89, Rogatica 89, Sarajevo 89, 88—90 Višegrad 90, Visoko 9 0 ) ......................................................................................... Im Kreise Travnik (Bugojno 91, Glamoč 91, Jajce 91, Livno 92, Prozor 92, 91— 93 Travnik 92, Varcar-Vakuf 92, Zenica 93, Zepče 93, Županjac 93)................... Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 93, Brčka 94, Gračanica 94, Gradačac 94, Kladanj 95, Maglaj 95, Srebrenica 95, Dol. Tuzla Landbezirk 96,’j Dol. Tuzla 93— 96 Stadt 95, Vlasenica 96, Zvornik 96) ..............................................; .............. IX. Forstverwaltungen........................................................................................................ 97 X. Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegowina (140— 14 4 ).. ................. 97 XI. Tabakregie.................................................................................................................... 98 XII. Berg- und Hiittenwesen....................................Cl. , . ............................................. 99 XIII. Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina: a) Bosnisch-herzegowinische Staatsbalmen......................................................... 99— 105 b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—D obeiTm ..................................................... 105,106 XIV. Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina...................................................................... 107—116 XV. Landessanitatsrat und Sanitatsanstalten ....... ..................................................116— 119 XVI. Bosnisch'-herzegowinisches Landesmuseum....................................................... 120 XVH. Landesđruckerei . . . . . .................................................................... 120 XVIII. Landesararisclies kengstendepot 120 XIX. Landesararische landwirtschaftliche Stationen,....................................................... 121 XX. Landesararische Obst- und Weinbaustationen........................................................ 121 XXI. Lanđesaratikche Obstbaumschule............................................................................. 121 XXII. Landesararisches Atelier fur Kunstge\verbe............................................................. 122 XXIII. Landesararische Teppichweberei............................................................................... 122 XXIV. Landesararische Geflugelzuchtanstalt..................................... 122 II. Abschnitt. — II. odsjek. Schematismus der in Bosnien und der Herzegowina dislozierten Truppen und Heeresanstalten. Sematizam u Bosni i Hercegovini porazmjestanih trupa i vojenih zavoda. 15. Korpskommanđo in Sarajevo........................................................................... ............123— 125 Infanterieregiment Nr. 4 in M ostar................................................. 125 4. Feldbataillon des Infanterieregimentes *Nr. 5 ................................................................... 126 1., 2. und 3. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 1 2 .............................................. 126 1. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 2 1 ................................. . 127 l' * . . . 2 3 ....................................127 f . , 2 5 ...................... 127 • . , 26................................................................ 127 *• . . 32................................................................ 128 ?■ " ■ . , 3 4 ................................................................. 128 i ' , . . ’ . . . . , 3 6 ................................................................ 129 mianteneregiment Nr. 38 in Sarajevo................................................................................. 129 2. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 39................................................................ 130 3. , j ^ 130 Infanterieregiment Nr. 63 . . . " .................... . i . . . . ’ ................................. 131 1. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 64.............. 131 ;• ■ , , 69............ i32 ?• * * . , 7 0 ................................................................ 132 ;■ ’ • 73................................................................ 132 I ' • , , 8 2 ................... 133 t' ” * . , 8 6 ................................................................ 133 •f , , 91................................................................ 133 «*• n , s »9 6 134 3. Feldbataillon des bosnisch-herzegovvinischen Infanterieregimentes Nr. 1 ................. 134 o" *’ « » » 2 .....!.!! 135 » 3 ............... 135 �Inhaltsverzeichnis. Seite — strana 3. Feldbataillon des bosnisch-herzegowinischen Infanterieregimentes Nr. 4. 4. Eskadron des Husarenregimentes Nr. 6 .......... 3. „ , , 9 ....................... Artillerie................................................................................ P io n iere ........................... .................................................... Traintruppe.......................................................................... Platzkommanden...... .................................. .................... Garnisonstransporthaus in Sarajevo................................ Gestiitsbranche...................................................................... Erganzungsbezirkskommanđen......................................... Militarknabenpensionat in Sarajevo................................... Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegowina... Militargeistlichkeit............................................................... Garnisonsgerichte............................................................... „ -Spital Nr. 25 in Sarajevo...... .......................... „ * „ 26 in Mostar..................................... Intendanz des 15. Korps in Sarajevo................................ „ der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo . .1 8 . , . Mostar . Artilleriezeugsdepots..................................................... Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo ............................ , -Detachement in Mostar........................ Geniedirektionen........................................................... Militarbauabteilung in Sarajevo................................... * -Verpflegsmagazine............................................. „ -Kassenbeamte a; . . . . . . .......... .......................... V „ -Registratursbe&mtp .7......................................... „ -Medikamentenbeamte...................................... „ -Post- und Telegi;aphendirektion und -Amter . ? -Bahn „Banja.lu|;a-Doberlin“ ............................. Militiirvvissenschaftliche und Kasinovereine.............. III. 136 136 136 .. 136,137 137 137 138 138 139 139 140 . .140—144 145 145 145 145 146 146 146 146 147 147 147 147 148 148 148 149 ...1 4 9 — 152 152 152 Abschnitt. — III. odsjek. K o n fe s s io n e lle B e h o r d e n . — V je ro za k o n s k e oblasti. A. Romisch-katholische — Rimo-katoličke................................................. B. Griechisch-katholische.......... \. ; ....................,. 1..............! . ' . . . J-----C. Orientalisch-Orthodoxe — Istočno-pravoslavne..................................... D. Evangelische Kircbe — Evangelička crkva............................................. E. Muhamedanische — Muhammedanske................................................... F. Israelitische Kultusgemeinde čsterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo. G. Spanisch-judische Gemeinde in Sarajevo............................................... IV. 153— 160 160 160 -16 6 167 167 171 171 Abschmtt. — IV. odsjek. N a c h w e isu n g a lle r h a n d e ls g e r ic h tlic h p r o to k o llie r te n F ir m e n v o n B osn ien -H erzegov vin a . — Isk a z s v ih p r o to k o lir a n ih tv rtk a u B o s n i-H e r c e g o v in i. a) Im Kreise Sarajevo nach Firmen alphabetisch geordnet, .Aktiengesellschaflen und in Bosnien-Herzegowina vertretene Versicherungsanstalten.......................173— 185 b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolna Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet............................................................. 185—210 V. Abschuitt. — V. odsjek. ELurze O r ts b e sch re ib u n g en v o n B o s n ie n -H e rz e g o w in a . A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alphabetisch gehrđnet.................... 211—277 B. Der Landeshauptstađt Sarajevo............................................................................... 278—306 Statistisches und StraBen, Gassen, Platze und Brucken...................................... 27S—281 Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen (Bosnisch - herzegowinisches Landesmuseum in Sarajevo)................................................................................ 282 Erziehungs- und Lehranstalten................................................................................ 2S2 Sanitats- und Humanitatsanstalten......................................................................... 283, 284 Badeanstalten.................................................... 284 Theater und Konzertsale........................................................................................... 284 Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten,. ofTentliche Anstalten................................................................................................................ 284, 285 Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisionierung................................. 285 �Inhaltsverzeichnis. Seite—strana Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen.............••■V ; ............................... |*® Verzeichnis der Abonnenten des Telephonnetzes von Sarajevo..........................2 8 7 -2 8 9 289 Uhrzeichen............................ ...................................................................... Behorden, Komraanden und Amter: 290 1. Lanđesbehčrđen und Amter. ■■■ ....................................... oon on, 2. Militarkommanden, Militarbehftrden und Anstalten........................................ - J 0 ,291 Gemetadebehorde’n und Gemeindeanstalten der Hauptstadt Sarajevo............... m ~ < m Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo........................... ............................. 296—302 Wegweišer zur^Besichtigung von Sarajevo und fur Ausfliige in die Umgebung. 302, 303 Taxtarif fur den Fremdenfuhrer and Pferdevermieter.......................................... 303 Taxtarif fur die Fiaker in Sarajevo........................................................................... "J " 305 Advokaten und Arzte ............................................................................................. 305 Hotels . Handelsgerichtlich protokollierte Firmen in Sarajevo............................................ S r S Zeitungen und Zeitsehriften, deren Redakteure ............................................... • 30o, 306 Sarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende, siehe Inseratenteil. VI. Abschnitt. — TI. odsjek. Banken, Sparkassen und grofle Haudelsanstalten. 1. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien und'.dle Herzegowina......................................307—310 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und die Herzegowina............... 311 3. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft)........................................................ 311—313 4. Erste Sparkasse in Brčka (Aktiengesellschaft).............................................................. 313, 314 5. Bankhaus Salom^Bessarović & Birnbaum in Sarajevo................................................ 314 6 . Wechselstube Josef’!Loschner.......... .............................................................................. 314 7. Die Handelsbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft in M ostar.................................. 314 8. Spar- und Kredit^rein in Sarajevo . . . . . .,***... X .. . . . . . . . • : ............. 315 9. Versicherungstfnsfalten................ . .......................................................... . .......... 183— 185 10. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft.................................................... 315 11. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft................................................................... 316 VII. Abschnitt. — VII. odsjek. Schematismus bosnisch-herzegowinischer Inđustrien. — Šematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). A. L a n d w ir ts ch a ft und la n d w ir t s c h a ft lic h e In d u s tr ie : Landesararische 1andwirtschaftliche Musterstationen............................................ 317, 31S Hervorrageride Lanjhvirte........................................................................................ 318 Muller, Weinbauer...................................................................................................... 318,319 Bienemvirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt.. . . 319 Landwirtschaftliche Industrieimternehmungen...................................................... 320 Tabakindustrie............................................ ......................... ! ! ! ! ! ! - ! ! . ! ! ! ............ 322 Wirtschaftsbetrieb der Zentralstra’fanstalt in Zenica!. ! ! . . . ! ! ! . ! ! . . ! ! ’. ! ! . ! . 323 B. B o s n is c h -h e r z e g o w in is c b e s B erg- und H u tte n w e s e n : a) Landesararische Berg- und Huttenvverke...................................................323— 326 o) Gewerkschaft „Bosnia“ ..................................................... 326 c) Privatunternehmen.........................! ! ! . ! ! ! . ! ! . . ! . . . .................... ! ! ! ! 327 328 C. H o lz -In d u s tr ie : ........................................................ ~ ’ Allgemeine Bestimmungen iiber den Verkauf von Forstprodukten..................... 328 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustrieflrmen . . ; ........ ...................... .. 328—330 -u- D a u m a te r ia lie n in d u s tr ie ...................... 331 E. P a p ie r in d u s t r ie ...................... ! . ! ! ! ! . . ! . . . .................................................... 332 F. C h em isch e In d u strie: Enl‘ni!3.0-SI1j S h'i A“ nS.“ ais,0? il-I’ill>rfe-Aktieugesellschaft in Lukavac........... C ’ Bosmsche ttneraiolpredukten- und Chemikalienfahrik ..................... Bosmsche Elektnzitats-Akhengesellschaft in Jajce . 332 332 333 G. K u n s S d u s U i T VertU‘^ S'Akt‘engeBdlschafl “ Tes,i6' ■•■■■■■■■■■ ■■••■••■ H T e x t i l S dus t r ie YYYY.YYYYYYYYYYYYY................................ Alpbabetisch geordnete Bezugsquellenliste........ .............................................................. Alphabetisches^ ^amensverzeichnis zum I. und II. Abschnitt und aus iem ili'., vi. VI 333 Inserate. 344 S* �1. ABTEIL.TJNGK Bosniscli - lierzegowinisclies Kalendarima. �J)as Jalir 1904 is t e in S c h a lt ja lir v o n 3 6 6 T a g e n , das ist von 52 W ochen und 2 Tagen. Zeitrechnung. Das Jalir 1 9 0 4 unserer Zeitrechnung ist das : 7904. 7538. 7104 5665. 4197. 2657. 1904. 1871. 1835. 464. 412. seit der Weltschopfung nadi Suiđas,.. seit der Weltschbpfung nach den 80 Ubersetzern der Bibel, seit der AVeltschdpfung nach dem rdmischen Martyrologium, der jiidischen Welt»ra, nach neuerer Zeitrechnung (FrUhlings-Aquinoktium 3761 vor Christo), seit der Siindflut, nach lateinischer Zeitrechnung, seit Erbauung der Stadt Rom, der gemeinen christlichen oder đionysischen Ara (seit der G e b u r t C h ris ti), seit dem T o d e C h risti. seit der Zerstdrung Jerusalcms, seit Erfindung der Buchđruckerkunst, seit der Entdeckung Amerikas« Das J u d e n ja h r 5 6 6 4 , welcbes'DLenst»g den 22. September 1903 begonnen hat, ist ein ordentliches von 354 Tagen und ende? Freitag den D. September 1904, worauf am Samstag den 10. September 1904 d^s Judenjahr 5 6 6 5 beginnt, welches ein iiberzahliges Gemeinjahr von 354 Tagep-ist. Das T lir k e n ja h r 1321, welches Montag den 30. Marz 1903 begonnen hat, ist ein Schaltjahr von 355 Tagen und endet Donnerstag den 17. Marz 1904, \vorauf Freitag den 18. Marz 1904 das Tiirkenjahr 1 3 2 2 beginnt, welches ein Schaltjahr von 355 Tagen ist. \ I \f T Die vier astronomischen Jahreszeiten. F r u h lin g s -A n fa n g : 21. Marz um 2 Uhr 4 Minuten morgens. — S o m m e r -A n f a n g : 21. Juni ura 9 Uhr 56 Minuten abends. — H e r b s t - A n fa n g : 23. September um 12 Uhr 45 Minuten morgens. — W in t e r - A n fa n g : 22. Dezember um 7 Uhr 19 Minuten morgens. Zeichen des Tierkreises. Friihling. Fisehe Wiđder Stier Sommer. ■•as* iK * SP<f Zvdllinge Krebs Lbwe Herbst. 4® Jungfi'au W age, Škorpion W inter. ^ Schiitze Steinbock Wassermann Finsternisse. (Zeitangaben sind nach mittlerer W iener Zeit.) Ini Jahre 1904 werden zwei Sonnenfinsternisse stattfinđen, von denen iridessen in unseren Gegenden keine sichtbar sein wirđ. (Der Mond wird in diesem Jahre nicht verfinstert.) 1. Ringformige Sonnenfinsternis am 17. Marz. Beginn der Finsternis iiberhaupt um 3 Uhr 42 Minuten morgens. Beginn der ringformigen Finsternis um 4 Uhr 47 Minuten morgens. Ende der ringformigen Finsternis um 8 Uhr 46 Minuten morgens. Ende der Finsternis iiberhaupt um 9 Uhr 50 Minuten morgens. Die Finsternis wird in der ostlichen Halfte Afrikas, in der sudostlichen Halfte Asiens, im indischen Ozean und in der Westhalfte des groften Ozeans zu sehen sein. 2. Totale Sonnenfinsternis am 9. und 10. September. Beginn der Finsternis iiberhaupt um 7 Uhr 14 Minuten abends. Beginn der totalen Finsternis um 8 Uhr 7 Minuten abends. Ende der totalen Finsternis um 11 Uhr 33 Minuten abends. Ende der Finsternis iiberhaupt am 10. um 0 Uhr 26 Minuten morgens. Die Finsternis ist sichtbar im Grofien Ozean und in der Nvestbchen Halfte Siidamerikas. �Das Jalir 1904. Jahresregent ist der Mars. Unter allen Planeten des Sonnensystems ist Mars der Erde am ahnlichsten, obwohl seinKorperinhalt nur 1/7 jenes der Erde betragt. Er ist ungefahr lV 2mal so weit von der Sonne entfernt als die Erde unđ braucht zu einem Umlauf um die Sonne 687 Tage; zu einer Drehung um seine Achse 24i/2 Stunden; die Neigung dieser Achse gegen seine Bahnebene bedingt klimatische Anderungen, ahnlich wie solche auf der Erde vorkommen. In der Tat hat man an den Polen des Mars weifie Flecken wahrgenommen, welche man, da ihre Ausđehnung vou der jeweiligen Stellung des Mars gegen die Sonne abhiingt, fiir grofie Eis- oder Schneemassen halten kann. Um die Erforschung der Oberflache des PJaneten Mars, welcher beilaufig alle zwei Jahre der Erde sehr nahe komrnen kann, hat sich besonders der beriihmte Mailander Astronom Giovanni Schiaparelli verdient gemacht, dessen vom klaren Himmel Italiens begunstigten Beobachtungen es ermoglicht haben, zahlreiche Einzellieiten enthaltenđe Karten der Oberflache des Mars zu zeichnen. Mars besitzt zwei Monde, welche sehr klein sind und ihn in 8, beziehungsweise 30 Stunden umkreisen; die Entdeckung dieser winzigen Himmelskorper gelang im Jahre 1877 dem Professor A. Kali mit Hilfe.des grohen 26zolligen Fernrohres der Washingtoner Stermvarte. Normatage. Theatervorstellungeii und andere offentliehe Belustigungen, wie Konzerte oder andere Musikprođuktionen, Scha,nstellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Kanvoche, am Frohnleichnamstage und am 24. Dezember. Am Ostersonntage, Pfingstsonntage und am 25. Dezember điirfen nur Vorstellungen zu wohltatigen Zweckcn und mit Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorstellungen kompetenten politiscken Behdrde stattfinden. Offentliehe Balle điirfen an jenen Tagen, an welchen Theatervorstc.llungen gar nicht oder nur mit besonderer Bewilligung gestattet sind, nicht abgehalten werden. L a n g e d e s F a s c h in g s : 41 Tage oder 5 Wochen.G Tage. Faschings-Sonntage sind 6 . Mutmafiliche Jahreswitterung. Das Jahr 1904 ist insgemein mehr trocken als feucht, denn ob es schon zu gewissen Zeiten regnet, ist es doch mehr trocken. F r iih lin g ist gemeiniglich trocken, rauh und kalt, er hat viel R eif und raulie Luft. S o m m e r ist sehr hei£ und es sind die N achte. sehr warm. H e r b s t ist gleichfalls mehr trocken als feucht, schon im Oktober friert es mehrmals, der November ist mekrenteils warm, vor dem Advent schneit es nicht leicht zu. W i n t e r ist ziemlich kalt und mehr trocken als feucht, sowie ganz unbestiindig. Knauer’s hundertjahriger Kalender prophezeit und mag’s verantworten: J a n u a r ist trocken und nicht zu kalt. F e b r u a r ist im Anfang freundlich, den 13. bis 18. Schnee, darnach bis zum Ende kalt, M a r z fšingt an mit kaltem Wetter, 8 . und 9. Regen und Schnee untereinander, vom 10. bis 21. kalt, aber meistens sehone Tage. A p r il ist kalt bis zum 10., hernach fiillt gelindes Wetter ein, bis auf den 23., đarauf Reif und rauhes Wetter bis auf den 29., da es anfangt schon zu sein. M a i fangt mit Donner an, es folgt bald wieder rauhes Wetter bis auf den 8 ., đarauf wieder gelinde, den 11. bis 20. kalt, đarauf schon und warm. J u n i fangt mit R eif an, đarauf folgt trubes Wetter, den 9. Reif, dann bis zum Ende warm. J u li fangt mit grofier Hitze an, es donnert fast taglich, schon bis den 12., dann Avird es triib und kuhl mit Regen bis zum Ende. A u g u s t fangt fruli mit Nebel an, die Page sind schon und warm, hitzig bis zum Ende. S e p t e m b e r fangt an mit schdnem Wetter bis aut den 13., dann etwas kuhl und herbstig, bald đarauf schon bis auf den 28., da trubes Wetter sich einstellt. O k t o b e r fangt mit schlechtem Wetter an, hat am 10. Reif bis auf den 15., đarauf wieder schon, den 27. bis 30.-ziemlich kalt. N o v e m b e r kalt bis zum 10., Nachmittags aber gemeiniglich warm, den 11 . trubes TVetter bis aut den 13., da es \neđer gefnert bis den 30. D e z e m b e r fangt mit Frost an, bald triib und kalt, d e n 10. Schnee, đarauf friert es bis den 19., wo es regnet, wird aber gleich wieder kalt bis zum Ende. �6 Genealogie des regierenden Kaiserhauses von Osterreich. F r a n z J o s e p h d e r E r s t e (Karl), K aiservon Oster­ reich, KOnig von Ungarn, BShmen etc., geb. 18. Aug. 1830, regiert seit 2. Dez. 1848, gekrSnt als Konig von Ungarn zu Ofen am 8. Juni 1867, verm. am 24. April 1854 mit K a is e r in E li s a b e t h (Amalia Eugenia), Tochter des Herzogs Max in Bayern, geb. 24. Dez. 1837, f am 10. Sept. 1898. d) M a r g a r e t a S o p h i a , geb. 13. Mai 1870 verm. am 24. Janner 1893 mit A l b r e c h t , H erzog von W0rttemberg. K in d e r d r i t t e r E h e : a ) M a r ia A n n u n c i a t a , geb. 31. Juli 1876; b) E l i s a b e t h A m a l i a , geb. 7. Juli 1878. 2. Erzh. L u d v v ig V i k t o r , k. u. k. FZM., geb. 15. Mai 1842. Gro 15vate i’ S B riiđer und đeren Naclikoinineii. Soline des am 1. Miirz 1792 verstorbenen K in d e r : 1. Erzhn. G is e la (Louise Maria), geb. 12. Juli 1856, Kaisers L eop old II. verm. am 20. April 1873 mit L e o p o l d , Prinzen von Bayern, geb. 9. Februar 1846. I. Erzh. F e r d in a n d , GroBherz. v. Toscana, + 18. Juni 1824. Dessen Sohn: Erzh. L e o p o l d I I . , GroUherz. 2. Erzh. R u d o l p h (Franz Karl Joseph), des Kaiserv. Toscana, f 29. Janner 1870; verm. 7. Juni 1833 mit tums Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, M a ria A n t o n i a , Prinzessin von Sizilien, f 7. Bbhmen etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Admiral, Nov. 1898. Kinder: M a ria I s a b e ll a , geb. 21. Mai geb. 21. Aug. 1858, f 30. Janner. 1889; verm. in 1834, Witwe seit 24. Sept. 1892 nach D o n F r a n c Wien am 10. Mai 1881 mit e s c o d e P a o l a , Graf v. Trapani, f 15. Juli 1901; Erzhn. S t e p h a n i e , Tochter Sr. Majestat des Erzh. F e r d in a n d IV., GroBherz. v. Toscana, F. KOnigs der Belgier L e o p o l d II., geb. M.,Lt., geb. 10. Juni 1835, verm. mit A l i c e , Prinz­ 21. Mai 1864; \viederverm. 22. Marz 1900 mit essin v. Parma; K a ri S a l v a t o r , k. u.k. F.M .Lt.. dem Grafen Elemćr Lonyay von Nagy-Lonya und geb. 30. April 1839, f 18. Janner 1892; verm. mit Vasdros-Ndmeny. M a ria I m m a c u la t a , Prinzessin von Sizilien, Tochter erster Ehe: Erzhn. E li s a b e t h (Maria geb. 14. April 1844, f 18. Februar 1899; M a ria Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23. L u is a A n n u n c ia t a , geb. 31. Okt. 1845, Witwe Janner 1902 mit Otto Fllrst zu \VindiseIT-Graetz, nach K arl Ftlrsten zu Tsenburg-Birstein; L u d v v ig geb. 7. Okt. 1873. S a l v a t o r , k. u. k. Oberst, geb. 4. Aug. 1847. 3. Erzhn. M a r ie V a le r ie , geb. 22. April 1868, verm. II. Erzh. K a r l, f 30. April 1847. Dessen Kinder: am 31. Juli lS'OO mit 1. A l b r e c h t , geb. 3. Aug. 1817, | 18. Februar Erzh. F r a n z S a lv a t o r, k. u\ k. Oberst geb. 21. 1895; verm. mit H il d e g a r d , Prinzessin von Aug. 1866. *• ,> ■ Bayern, -j- 2. April 1864. K in /le r : 2. Erzh. K a r l F e r d in a n d , geb. 29. Juli 1818, f 2 0 . Nov. 1874; verm. mit Erzhn. E l i s a b e t h , a) Erzhn. E li s a b e t h , geb. 27. Janner 1892; Tochter des Erzh; J o s e p h , Palatin, geb. b) Erzh. F r ir a z ' K a r l S a l v a t o r , geb. 17. Janner 1831. 17. Februar 1803; 3. Erzh. M a r ia K a r o li n a , geb. 10. Sept. 1825, . c) Erih. H u b e r t u s S a lv a t o r , geb. 30. April verm. 21. Febr. 1852 mit Erzh. R a in e r. 1894; 4. Erzh. W i lh e lm , geb. 21. April 1827, +29. Juli d) Erzhn. H edvv.ig, geb. 24. Sept. 1896; 1894. e) Erzh. T h e o d o r S a lv a t o r , geb. 9. Okt. III. Erzh. J o s e p h , f 13. Janner 1847. Dessen Kinder 1899; - ' dritter E h e: f ) E rzh n ..G drtru de, geb. 19. Nov. 1900. 1. Erzhn. E li s a b e t h , geb. 17. Janner 1831, zum zvveitenmale verm. 18. April 1854 mit Erzh. Brtiđer Seiner Majostiit des K aisers: K a rl F e r d in a n d, Witwe seit 20. Nov. 1874. 1. Erzh. K a r l L u d w ig , k. u. k. Gen. d. K .; geb. 2. Erzh. J o s e p h , k. u.k. Gen. d .K .undO b. Kmdt. 30. Juli 1833, f 19. Mai 1896. Zum drittenmale d. k. ung. Landvv., geb. 2. Marz 1833, verm. verm. 23. Juli 1873 mit 12. Mai 1864 mit M a ria K l o t i l d e , Prinzessin M a ria T h e r e s ia , Tochter des weil. Infanten von Sachsen-Koburg-Gotha, geb. 8. Juli 1846. D o m M ig u e l von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. 3. Erzhn. M a ria H e n r ie t t e , geb. 23. Aug. 1836, verm. 22. Aug. 1853 mit L eo p o 1d II., KOnig der K in đ -er z w e i t e r E h e: Belgier. a ) F r a n z F e r d in a n d (Erzh. von Osterreich- IV. Erzh. R a in e r , f 16. Janner 1853. Dessen S6hne: Este), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., 1. Erzh. L e o p o ld , k. u. k. Gen. d. K., geb. 6. Juni verm. 1. Juli 1900 mit S o p h i e , FUrstin 1823, t.24. Mai 1898. Hohenberg; 2. Erzh. E r n e s t, k. u. k. Gen. d. K., geb. 8. Aug. b) 0 t t o F r a n z Jo s e p h , geb. 21. April 1865, 1824, f 4. April 1899. k. u. k. F. M. Lt., verm. 2. Okt. 1886 mit 3. Erzh. S i g i s m u n d , k. u. k. F. M. Lt., geb. M a r ia J o s e p h a , Tochter des KSnigs 7. Janner 1826, i 15. Dez. 1891. Georg von Sachsen, geb. 31. Mai 1867. 4. Erzh. R a in e r , k. u. k. FZM. und Lndvv. Ob. Sohne: K a rl " F r a n z J o s e p h , geb. Kmdt, geb. 11. Janner 1827, verm. 21. Februar 17. Aug. 1887 und M a x im ilia n E u g e n 1852mitErzhn. M a ria K a r o li n a , Tochter vveil. L u d vvig, geb. 13; April 1895; des Erzh. K a rl, geb. 10. Sept 1825. c) F e r d i n a n d K arl L u d vvig, geb. 5. Erzh, H e in r i c h , k. u. k. F. 'M. Lt., geb. 9 .Mai 27. Dez. 1868, k. u. k. Oberst; 1828, + 30. Nov. 1891. Die Regenten Europas. A n h a lt . Herz. F r ie d r ic h , geb. 29. April 1831. B a d e n . GroBherz. F r i e d r i c h "VVilhelm L u d vvig geb. 9. Sept. 1826. B a y e r n . KOnig O tto , geb. 27. April 1848. Reichsvervveser: Prinz-Regent L u i t p o l d , geb. 12. Marz 1821. B e lg ie n . K5nig L e o p o ld II., geb. 9. April 1835. B ra u n s ch v v e ig . Fflrst A l b r e c h t , geb. 8. Mai 1837. B u lg a rien .F d rst F e r d in a n d l., geb. 26. Februar 1861. D a n e m a r k . KOnig C h r is t ia n IX., geb. 8. April 1818. F r a n k r e ic h . Prasident: Emile L o u b e t , geb. 31. Dez. 1838. G r ie c h e n l a n d . K6nig G e o r g I., geb. 24. Dez, 1845. • �/ G r o B b r it a n n ie n umi I r la n d . K5nig E d u a r d VII., Kaiser von Indien, geb. 9. Nov. 1841. H e s s e n . Grofiherz. E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov. 1868. Ita lie n . Konig V ik t o r E m a n u e lI I I ., geb. 11.Nov. 1869. liie c h t e n s t e in . Fdrst J o h a n n II., geb. 5. Okt. 1840. L ip p e . Ftlrst A le x a n d e r , geb. 16. Janner 1831. Regent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f eld , geb. 9. Juni 1842. L ip p e -S c h a u m b u r g . Ftlrst G e o r g , geb. 10. Okt. 1846. L u x e m b u r g . Grofiherz. A d o l f , geb. 24. Juli 1817. M e c k le n b u r g -S c h w e r in . Grofiherz. F r i e đ r ic h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. M e c k le n b u r g - S t r e lit z . Grofiherz. F r ie đ r ic h W ilh e lm , geb. 17. Okt. 1819, M o n a c o . Ftlrst A lb e r t , geb. 13. Nov. 1848. M o n te n e g r o . Ftlrst N ik it a I., geb. 7. Okt. 1841. N i e d e r l a n đ e . KOnigin W i lh e lm i n e , geb. .. 31.A ug. 1880. O s te rr e ic h -U n g a rn . Siehe Vorderseite. O ld e n b u r g . Grofiherz. F r ie đ r ic h A u g u s t , geb. 16. Nov. 1852. P a p s t Pius X., 1903. P o r tu g a l. K5nig D o n C ar l o s , geb. 28. Sept: 1863. P re u B e n . Kaiser des Deutschen Reiches und Konig vonPreufien: W i lh e lm I I ., geb. 28. Sept. 1S39. R e u B - G r e iz . Fdrst H e in r i c h XXIV geb. 20. Marz 1878. R euB - S c h le iz . Ftlrst H e in r i c h XIV., geb. 28. Mai 1832. R u m a n ie n . Kflnig K a r o lI ., 'geb. 20. April 1839. R u B la n d . Kaiser N ik o la u s II., geb. 18. Mai 1868. S a c h s e n . Konig G e o rg , geb. 8. Aug. 1832. S a c h s e n -A lte n b u r g . Herz. E r n s t, geb. 16. Sept. 1826. S a c h s e n -C o b u r g -G o th a . Herz. K a rl E d u a rd , geb. 19. Juli 1SS4. Regent: Erbprinz E r n s t von Hohenlohe-Langenburg, geb. 13. Sept. 1863. S a c h s e n - M e in in g e n . Herz. G e o r g II., geb. 2. April 1826. S a c h s e n -W e im a r -E is e n a e h . Grofiherz.W ilh e lm , geb. 10. Juni 1876. S c h w a r z b u r g -R u d o ls ta d t. Ftlrst G tln th er, geb. 21. Aug. 1852. S ch w a r z b u r g -S o n đ e rs h a u s e n . Ftlrst K a rl, geb. 7. Aug. 1830. S c h w e d e n u n d N o r w e g e n . Kfinig O s k a r II., geb. 21. Janner 1S29. S e r b ie n . KOnig Peter I., Haus Karageorgjević, folgte am 24. Juni 1903 dem Konig Alexander I. S p a n ie n . Konig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. T lirk e i. GroBsultan A b d u l-H a m id H., geb. 22. Sept. 1842. "W a ld e ck . Fdrst F r ie đ r ic h , geb. 20. Janner 1865. "VVUrtteinberg. Kdnig W i lh e lm II., geb. 25. Februar \ Landesfarben der osterreichisch-ungarischen Monarchie. Biihmen weiB-rot,' ' Bukowina — blau-rot. Dalmatien— gold-blau. Galizien — rot-blau. G5rz-Gradiska -t-weifi-rot. Istrien — gold-rot-blau. Karnten — weiB-(Silber)-rot. Krain —. rct-weifi-blah. Mahren — gold-rot. Nieder5sterreich — gold-blau. OberOsterreich — weifi-rot. l Salzburg — weifi-rot. Schlesien — schwarz-gold. Serbische Wojwodschaft — weifi-rot-blau. Steierpiark — w,eifi-grlln. Tirol und Vorarlberg — rot-weifi. Triest mit Territorium — rot-weifi-rot. Ungarn - rot-\veifi-grtln. Kroaliei — weifi rot. iebenbUrgen — blau-rot-gold.' lavonieu — blau-weifi-grtln. (ti t lili| I Bosnien und Herzegoivina — rot-gelb. Wien — \veifi-rot. Handelsflagge von 0sterreich-Ungai-n : (2 Wappen) -rot-grdn. Kriegsflagge von (Wappen) -rot. čslerreich - Ungarn: Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — blau-weifi. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weifi-grtln-rot. Danemark — rot-weifi. Deutsches Reich — schwarz-weifi-rot. England — rot-weifi-blau. Frankreich — blau-weifi-rot. Griechenland — weifi-blau. Hansastadte — wei6-rot. Hessen — weifi-rot. Italien — gr(ln-weifi-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb, Montenegro — rot-weifi. Niederlande — rot-weifi-blau. Nonvegen — sch\varz-gelb. c Osterreich — rot-weifi-rot, t Ungarn — rot-weifi-grlln. Oldenburg — dunkelblau-rot. Portugal — blau-weifi. PreuBen — schwarz-weifi. Rumanien — blau-gelb-rot. RuBland — weifi-blau-rot. Sachsen — grtln-tveiB. Schvveden — gelb-blau. Schtveiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-weifi. Spanien — rot-gelb. Tdrkei - rot-grdn. VVtlrttemberg — rot-sclnvarž. Rot-weifi Rot - vveifi �Himmels Erscheinungen: Januar. S i j e č a nj. Kaltem onat. 31 Tage. Tage 1 Freitag 2 Samstag 1. Woehe ~3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Doimerstag 8 Freitag 9 Samstag 2 . Woche 10 Sonntag 11 Montag 12 Dienstag*18 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag 3. W oche 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag 4. W oche 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag 5. W oche 31 Sonntag Dani Petak Subota 1. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota *2 . sedmica N edjelji Ponedjeljak Utorak Srijeda Cptvrtak Petak Subota 3. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 5. sedmica Nedjelja (§) Vollmond den 3. um 6 Uhr 53 Min. Morgens. Im Anfang kalt, bfters Schnee und triib. C Letztes Viertel den 9. um 10 Uhr 16 Min. Abends. Teihveise heiter, windig und kalt. (§) Neumond den 17. um 4 Uhr 52 Min. Abends. Triib, Nebel und sehr kalt. OjErstes Viertel den 25. um 9 Uhr 46 Min. Abends. Ofter Schnee und sturmisches Wetter. Katholiken Za katolike Neuj. Ch. B. Nov. g. 1904 Makarij, opat Makarius Protestanten Neuj. Ch. B. Abel u. Seth Kath. Nachđem Herodes gestorben war. Matth. 2, 19—23. Prot. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Gr. Vom Geschlechtsregister Jesu. Matth. 1, 1-^25. Poslije smrti Trudove. Mat. 2, 19—23. Genoveva (fč) Genoveva, djevica Titus B. Tito, biskup, muč. Telesphorus Telesfor, papa, muč. U b i ! , 3 K u li . Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Valentin Lucijan, muč. Severinus Severin, opat Julian 0 Julijan Enocli Isabella Simeon Ersch. Chr. Isiđor Erhard Martial Kath. und Prot. Als Jesus 12 Jahre alt war. Luk. 2, 42—52. Gr.Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2,13—23. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. Luk. 2. 42—52. 1 Ep. P. E. Hyginus Ernestus Hilarius Felix . Maurus Marcellus 1 B. Agaton, papa Higin, papa, muč. Ernest, opat Hilarij Feliks Pavao pustinjak Marcel, papa, muč. 1 Ep.P. Es. Mathilde Reinhold Hilarius Felix Maurus Marcellus Kath. und Prot. Von der Hochzeit zu Kana. Joh. 2, 1—11. Gr. Vom Johannes in der VViiste. Mark. 1, 1—8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1 —11. 2 Ep. N. ,1.© Priska Kanutus Fab. u. Seb. Agnes J. Vincenz Mar. Verm. 2 B. Ime Isusovo Antun p. Stol. sv. Petra u Rimu Kanut Fabijan, papa i Seb., muč. Agneta, djev., muč. Vine. i Anast., muč. Zaruke bi. Dj. Marije 2 EpAnt. E. Priska Sara Fab. u. Seb. Agnes J. Vincenz Emerentia Kath. und Prot. Jesus heilt einen Aussatzigen. Matth. 8, 1—13. Gr. Josef verlallt Nazareth. Matth. 4,12— 17. Isus izliječi gubavca. Mat. 8, 1— 13. 3 Ep.Timoth. Pauli Bek. 3 Pol^karpus Joh. Chrys. Carl d. Gr. Franz Sales Martina 3 B. Sv. ObitTim., bisk., m. 3 Ep. Timoth. Obraćenje sv. Pav. apost. Pauli Bek. Polikarpo, biskup, muč. Polykarpus Ivan Zlatoust, bisk. i nauč. Joh. Chrys. Molitva Spas., Marg., dj. Carl d. Gr. Franjo Saleški, bisk.i nauč. Valerius Ađelgunde Martina, djev., muč. Kath. und Prot. Von den Arbeitern im Weinberge. Matth. 20, 1 — 16. Gr. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18,10—J4. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1—16. Sept. Petr. |Sedamdes. Pet. Nolas., pr. |Sept. Virg. Sonn-und Festtagsnamen: 10. Paul Einsiedler. 17. Namen �9 Tageslange: Y on 8 Stunden 21 Min. bis 9 Stimden 22 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Wassermannes den 21. um 12 Uhr 3 Min. Mittags. Mond in Erdnahe den 4. um 1 Uhr Abends, in Erdferne den 19. um 12 Ulir Nachts. Sonne in Erdnahe den 3. um 5 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen Dezember 1903 und Januar 1904 19 B on ifazius 20 Ig n a z M. 3a HCT.-npaBocaaBHe MyneH. BoHn^aTnje Hrn>. B or. ^aH. apx. cpn. Muselmanen X . Schewwal XI. Zul-kađe 1321 JaHyap m a j e 31 flaH. lsraeliten IV. Tebeth V. Schebat 5664 13 40. Dschm. 13 14 Schlachtb.Ohud 14 15. Sabb. (D L. $4 Hesjejta 30. npe« Poac^ecTBOM, rjiac 5. 21 22 23 24 25 26 27 Juliana A n astasia IO M artyrer F a st.-E n. 28 29 30 31 1 2 3 2 0 0 0 M art. hH)0 0 » vbbh . \ / U nschuld. K . M ia fl. (1 4 .0 0 0 j j . ) A n y s ia Mjeren. A r a c n ja u 3 ot. M clan ia Ilpeno^- MejiaHnja N eujahv 1 9 0 4 Ofip.r. B a c. B ea. HoBa ro/t. CESBecTap, nana S jd vester M alaehius M ajiainje u Pop^nje G e b . Christi M utter G. S tefan M. M yaen. JvjinjaHa BejfflKOMya. AHacTacnja 10. My<i. (Tyu,HH-p;aH.) M y 'i. E bI). (B a ja n -a a n .) P o » ff. X p . (Eoa;uh) Ca6op Eoropoji;m;e C b . C^BBan, aprab. 15 16 17 18 19 20 41. Dschm. 21 15 16 17 18 19 Tekufah 20 21 16. Sabb. 22 23 24 25 26 27 42. Dschm. 28 22 23 24 25 26 27 V. d. N. M. 28 17. Sabb. •=66 s# & HesjeJta 31. no Po^ecTBy, raac 6 . ‘•SS <■45 Hefljejba 32., raac 7. Upe« EorojaBJteH>eir. 4 5 6 7 8 9 10 7 0 A p o s te l T h e o p em p t. 11 12 13 14 15 16 17 T h e o d o s iu s T a tia n a H erm yliu s E rsch. Chr. Joh. d. T . G e o rg . Ch. P o ly eu k tes G re g or N . JeBCTamje, Ca6op. 70 an. 29 1 KpCTOB-saH. 2 BorojaBJieHnje Tocn. 3 Cabop JoBana KpcTniej&a 4 P eop rn je h EnmmjaK 5 43. Dschm. IIoirajeBKTO, ny>i. 6 Bau d. K. rp n r o p n je en. HncnjcKn 29 1 2 3 4 5 6 18. Sabb. A ek «sa- He«jeJta 33. no EorojaBJteH>y, raac 8. Sveti S av a P a u li T h . P etri K ett. A n ton đ . G r. npenojto6. T eoa ocn je TanrjaHa, Myn. BpMHJI H CipaTOHHK C b . CaBa I., apx. cpncKH n a š a o TmejcKH b acite Bepnre an. IleTpa AHTOHEje BeJIHKH 7 8 9 10 11 12 44. Dschm. 13 7 8 9 10 11 12 13 19. Sabb. ff?® rpf .« * srf # M1 14 14 « « He«jeji.a Mirrpa n $apnceja, raac 1. 18|Athanasius |MaKcnsi, A rau. h Knpiui. Jesufest, Anton Einsiedler. 24. Timotheus. 31. Petrus N. �Himmels-Erscheinungen: Februar. Veljača. Taumonat. 29 Tage. Tage i Montag .2 Dienstag -3 Mittvvocli 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 6 . W oche -7 Soimtag 8 Montag g Dienstag 1C Mittwocli 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag ^ 7. Woche 14 Sonntng 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag ' 20 Samstag 8 . W oche 21 Sonntng 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwocli 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 9. W oche 28 Sonntng 29 Montag Dani Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 6 . sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 7. sedmica Vollm ond den 1. um 5 Uhr 39 Min. Abends. Zuerst kalt, dann vbllig milde. (Q Letztes Viertel den 8 . um 11 Uhr 2 Min. Mittags. Schneegestober und sehr kalt. (?D Neumond den 16. um 12 Uhr 10 Min. Mittags. " Meist Tauwetter, ofter Schnee und Regen. 0) Erstes Viertel den 24. um 12 Uhr 14 Min. Mittags. Teihveise heiter und Nachts meist Frost. Katholi ken Za katolike Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 9. sedmica Nedjelju Ponedjeljak Brigitta Mar.-Rein. Blasius Veronika Agatha Dorotbea Ignaz M. (g) Ignac., bisk. muč. Mnriu-Ucbtin S vijećnica Blaž b. m. Blasius B. Veronika Veronika Agata, djev. muč. Agatlia Doroteja djev. muč. Dorotbea Kath. und Prot. Vom Saeniann und Samen. Luk. 8, 4—15. Gr. Vom verlorenen Sohne. Luk. 15, 11—32. Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8, 4—15. Sexag. Rom. Jok. v. M. © Apollonia Scholastika Desiderius Eulalia Katharina R. Šezdeset. Romualđo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, djev. muč. Skolastika Desiderij Eulalija Katarina R. Sezag. Ricb. Salomon Apollonia Gabriel Euphrosine Eulalia Kasto r Kath. und Prot. Jesus heilt einen lllinđen. Luk. 18, 31—43. Gr. Vom letzten Gerithte. Matth. 25, 31—46. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31— 43. Nedjelja Quinq. Valent. Pedeset. Valentin Tito, biskup. Ponedjeljak Faustinus Utorak Fastn. Ju!. @ Julijana Ascherm. K. f Pepelnica, Konstancija Srijeda Flavijan, Donat Flavian Četvrtak Konradus f Konrađ, pr. kv. Petak Eleutlierius f Eleuterij, biskup. Subota 8 . sedmica ■ Protestanten Quiuq.Valent. f Faustinus Juliana f Konstantia f Susanna f Gabinus f Eucharius Kath. und Prot. Jesus wird vom Teufel versucht. Matth. 4, 1— 11. Gr. Vom Fasten und Almosen. Matth. 6, 14—21. Isus u pustinji napastovan, t Mat. 4, 1—11. 1 Qundr. E. Petri Stuhlf. Romana Qu. Sch. Mathias A. Walpurga Alexander 1. Kor. čista. Eleonora Stol. sv. Pet. u Ant. Romana Prestupni dan. Matija ap. Margarita Kort. Aleksandar f f f f f f Quadr. E. Petri Stuhlf. Severinus Schalttag Mathias A. Viktor Gottkilf Kath. Von der Verklarung Jesu. Matth. 17, 1—9. Prot. Vom kanaaischen Weibe. Matth. 15, 21—28. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43—51. Preobraženje Isusovo. Mat. 17, 1—9. 2 Reiii. L. ^omanus I2. Kor. pačista. Leandar I Rem. L. iloman 1Romanus Sonn- und.I’ esttagsnamen: 2. Mari a LiohimeC. 7. Komualđ. 14. Valentin. �11 Tageslange: Von 9 Stunden 24 Min. bis 10 Stunden 55 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 31 Min. <De6pyap Die Sonne tritt in das Zeichen der Fisclie den 20. um 2 Uhr 30 Min. Morgens. limare29;n;aH a. Mond in Erdnahe den 2. um 1 Uhr Morgens, in Erdferne den 16. um 1 Uhr. Morgens. Serb. orth. Christen Januar und Februar 1901 19Muk. v. A. 20Euthym. 21Maxim. 22Timoth. 23Clem. M. 24Xene 3a Muselmanen XI. Zul-kađe XII. Zul-hidže 1321 H C T .-n p aB o caaB H e Israeliten V. Schebat VI. Adar 5664 15 16 17 18 19 45. Dschm. 20 15 Freudentag 16 17 18 19 20 20. Sabb. 25Grcgor. Theol. Tpnropnje oofocjiob 21 26Xenoph. KceH0(|)0H n flppKHna 22 27Joh. Ch. IIpeHCit) M 011I T.J ob. 3jiaT. 23 24 28Ephraim JeBpeM CnpnH 29Ignatius Hpćpoc MOinT. M . dor. 25 26 46. Dschm. 30B., J. Clir.,,Gr. 0 . TpH.Jepapia 31Oyr. u. J. Kip. u JoBaH, Bpan. (3afl.) 27 21 22 23 24 25 26 V. d. N. M. 27 21. Sabb. MaicapHjeEnnihaHKH Je(|)THM igeBeJIH KH M aKCHM ,HCnOBje^HHK Tbmot. hAHacTacflje KjnmenT, en . Ahkhpckh Ilpeno^- M araKcemrja c L. & & Hefljejba Bay^Hor čuna, raac 2 . b 1 ~ ! sss & &r IM IU I* ' He^jeita sreconjcna, Mac 3. 1Febr. Try. 2Chr. D. 3Simeon 4 Isidor 5 Agatka Bucolus Parthen. 6 7 MynemiK Tpin|)yH (M. Cperensje rocno^H>e 'S CiraeoH BoronpHMau, O E IIpeno^odHH Hcn,n;op CP MyneHnn;a Araraja m hphckh PQ ByK0.i, en. c n a p T e m r j e , en. . i i .) CP 28 29 30 1 Zul-hidže 2 3 47. Dschm. 4 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Adar 2 3 4 22. Sabb. lk sk ■ft* He^jejta cnponjciia, raac 4. 5 8H. Rabbas II. Cb. CaBalI. apx. cpu.(B.n.) 5 6 9M. Nio. (F. A.) My*i. HnKEijiop (II . noc.) 6 7TodMoses,Fast MjromK Xapajiamraje 7 10Charal. 8 8 CBeieHOMjB.Biacaje 11Blasius 9 9 Offenb. G. MeneTEg'e, n a ip . 12Melet. 10 148. Dschm. 10 13Simeon/1. s.K. CmeoH Kpajt cp n cra ? 11 23. Sabb. 11 C . HEprao, an. . 14 Auxent. oe b Kurban bairam c io b I. Hepjej&a nocia (uacia), raac 5. 1511 Ones. 16|Pamphil. Anocm i Ohhchm MjBeHHK (U. u.) 12 13 | Kurban bairam # 16. Jullana. 17. Konstantia, 21. Eleonora. 24. Schalttag. 28. Leanđer. 12 13Fasten, Esther 2* iPS* n rf sr? M ■M -K �Himmels Erscheinungen: Marz. © V o llm o n d den 2. um 3 Uhr 54 Min. Morgens. Verandorlich, ofter Regen und Schnee. (0 Letztes Viertel den 9. um 2 Uhr 6 Min. Morgens. Ofter Reif und Nachtfrbste. Marat, Ožujak. Lenzm onat. @ Neumond den 17. um 6 Uhr 45 Min. Morgens. In Wien unsiclitbare ringfbmiige Sonnenfinsternis. Rauh, windig, danu angenehm. 3 Ei‘stes Viertel den 24. um 10 Uhr 42 Min. Abends. Triib und ziemlich kiihl. 31 Tage. © V o llm o n d den 31. um 1 Uhr 50 Min. Abends. Veranderlich, ofter Regen, warm. Tage 1Dienstag 2Mittwocli 3Donnerstag 4 Freitag 5Samstag 10. W oche “6Sonntag 7Montag Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 10 . sedmica 8 Dienstag e Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petdfe Subota 11. Wochet 11 . sedmica 1C 11 12 13Sonntag 14 Montag 15Dienstag 16Mittwoch 17Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag 12. Woche Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 12 . sedmica Nedjelja 20 Sonntag Ponedjeljak 21 Montag Utorak 22 Dienstag Srijeda 23 Mittwocli '24 Donnerstag Četvrtak Petak 25 Freitag Subota 26 Samstag 13. W oche 13. sedmica 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwoch 31 Donnerstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Katholiken Albinus Simplic. Kunigunde Kasimir Eusebius Za katolike Protestanten Albin Simplicij Kunegunda f Kazimir f Eusebij f f f f f ’w Albinus Simplicius Kunigunde Adrian Friedrich Kath. und Prot. Jestis treibt einen Teufel aus. Luk. 11, 14—28. Gr. Vom Gicjitbruchigen. Mark. 2, 1— 12. Isus izgoni gjaula. Luk. 11, 14—28. 3 OciiliFrieđ. Tho. v. Aq. Joh. v. Gott Mittf. F. © f 40 Mai’t. lleraklius f Gregor f 3. Oculi F. 3 Kor. bezim. Friđerik Toma Akv. f Felicitas Ivan od Boga f Philemon Franc. r. f Prudentius 40 muč. f Alexander Heraklij f Rosina Grgur f Gregor Kath. und Prot. Jesus speiset 5000 Mann. Job. 6, 1—15. Gr. Von der Nacbfolge Christi. Mark. 8, 34—39. Isus nahrani 6000 ljudi. Iv. 6, 1—15. 4. Kor. sredop. Rosina 4 Lat. R. Mathilde Heribert Gertruđe Eduarđ Josef N. f ® t f Matilda Longin Heribert Gertruda Gabriel Arkangj Josip . . 4. Lat. E. f Zacharias Christoph Cjriakns f Gertmde f Anselm f Josef N. t t Kath. und Prot. Die Juden vrollten Jesum ^teinigen. Joh. 8, 46—59. Gr. Vom besessenen Stummen. Mark. 9, 17—31. Zidovi boce da Isusa kamenuju. Iv. 8, 46—59. i Judica N. Benedikt Oktavian Victorin Gabriel E. 3 Mana Verk. Emanuel x Kor. gluha. Ciril Alex. 5 Judica R. Benedikt f Benedikt • Oktavijan f Kasimir Oton f Eberhard Simeon f Gabriel Blagovijest f Maria Verk. Emanuel f Emanuel Kath. und Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1— 9. Gr. Von den Sohnen des Zebedaus. Mark. 10, 32—45. Isus ulazi u Jerusalem. Mat. 21, 1—9. 6 Palms. R. Cvijetna Ivan D. Ruperto 6 Palms. H. Guntram f Malchus Eustazij f Eustasius Cyrillus Guido Quirinus •i / Grunđ.A. @ f Vel. četvrtak f Amos Pr. t Sonn- u n d F esttagsnam en: 6. F riedrich. 9. Franziska. 18. Rosina. L an des-F eiertag: 19. Josef NShrv. Chr. in Karnten, Krain, - �Tageslange: 13 Von 10 Stunden 59 Min. bis 12 Stunđen 43 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 44 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des W idders den 21. um 2 Uhr 4 Min. Morgens. Friihlings-Anfang den 21. Mond in Erđnahe den 1. um 2 Uhr Abends und den 29. um 11 Uhr Abends, in Erdferne den 14. um 7 Uhr Morgens. Serb.orth.Christen Februar und Marz 17 Theod. T, 18 Leo P. 19 Arcliippus 20 Leo B. v. C. 21 Timoth. 3a HCT.-npaBocjiaBHe Teo^op TnpoH JlaB, nana phmckh An. Apxnn n <PnjmM0H JtaB, en. KaT. TnMOTHje, JeBCTaraje Myn. y EBren. IIojBKapn, enncKon I. e II. o6. ar. J. KpcT. Tapacnie, naip. nap. nop<J>npHje, enncKon IIpoEODHje ^eKanokHT B ačkoj e, Mapima M a j e 31 naa. Muselmanen XII. Zul-hidže 1321 I. Muh. 1322 Israeliten YI. Adar VII. Nišan c L. 14 P u r in i 15 Sch.-Pur. 16 17 18 24. Sabb. ft ft 19 20 21 X 22 23 Friedensf. 24 50. Dschm. 19 20 21 22 23 24 V. d. N. M. 25 25. Sabb. *t '■SS '■SS #■ #■ 26 A1i’s Ring 27 28 29 30 1 2 26 ik 27 ik 28 29 1 N iš a n Rosch-Ch. 2 3 26. Sabb. li«*' 14 15 16 17 49. Dschm. 18 Hp ■• II. He^jejba nocTa (nanHda), raać 6. 22 2 Mart. in E. 23 Polykarp. 24 Erf. d. h. Jolt. 25 Tarasius 26 Porphyr. B. 27 Prokop. Dck. 28 Basilius MapaT III. He^jejti nocia '(KpcTonoKjrona), rnac 7. 29 3 Kassian 1 Marz Eudok. 2 Tlieodot. 3 Eutrop. 4 Grerasim. 5 Conon 6 42 Mart. f-V kacoiaH ! r ilU liL Mj^ea. EsjoKHja TeosoT, en. kejeh. EBTpOUHje, KjieOHHK Ilpenosofi. PepacHM MynemiK Kohoh 42 Myn. y AMopnjii IY. Hesjejta nocia (cpe^onocHa), raae 8.- 7 4 Basilius 8 Theophil. 40 Mart. 10 Kođrat. 11 Sophron. 12 Theoph. 13 Nicepli. 9 Bacim.} JeBpeM, EBremije Teo(|)HJiaKT, en. hhkoe. 40 MyEeHEKa (MiajespE) MyneHHK Ko,npaT n ;np. Co$pOHnje, naip. jepyc. Teo^aH cnrp. IIpeHoc m. Hmcmjiopa 3 4 5 6 7 8 2. Dschm. 9 4 5 6 7 8 9 10 27. Sabb. rf 44 44 ’M ' V. He^jejta nocia (rjiyBHa), raac 1. 14 5 Benedict. 15 Agapius 16 Sabinus 17 Alexius 18 Cjrillus llpen. BeHejpiKT Myn. Arararje n ap. Myn. CaBHH n Tpo<|)HM Anencnje, noBjen EojKjn Kupnji, apxnen. jepyc. 10 Tod Hussein’s 11 12 13 14 20. Nicetas. 25. Maria Verkiindigung. 27. Rupertus. 31. Amos Pr. Kiistenland, Stelermark, Nord-Tirol,und Vorarlberg. 11 12 13 14 V. d. P.-F. 15 Pas.-A. S? ft ft sh, �Himmels-Erscheinungen: April. Travanj. Ostermonat. C Letztes Viertel den 7. um 6 Uhr 59 Min. Abends. Kiihl, ofter Regen und Schneeflocken. 0 Neumoud den 15. um 10 Uhr 59 Min. Abends. Heiter, Reif, dann angenehm. Q)Erstes Viertel den 23. um 6 Uhr 0 Min. Morgens. Zumeist bedeckt und ziemlich kiihl. ® Vollmond den 29. um 11 Uhr 42 Min. Abends. Bis zum Ende schon. 30 Tage. Tage 1 Freitag 2 Samstag Dani Petak Subota 14. W och e 14. sedmica 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Pet&k Subota 15. W oche To Sonntag1 " 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag 15. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. Woehe 16. sedmica 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota _ 17. W oche Katholiken Karf. H. Kars. F. 17. sedmica Za katolike Veliki petak ■Velika subota Protestanten | Karfreitag | Kars. Theod Kath. und Prot. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1—7. Gr. Maria’s FuB salbung. Joh. 12, 1—18. Isus uskrsnu. Mark. 16, 1—7. Uskrs. Ostersonnt. Ostermont. Uskrsni ponedj., us^r. utorak. Vinko Fer. Hoseas Irenaus Siksto 0 Herman Hegesippus Apollonia Dioniz Demetrius Marija Kl. Osters. O sterm ont. Vinzenz Sixtus Hermann Dionysius Maria Kl. Kath. und Prot. Jesus kommt bei verschlossenen Tiiren. Joh. 20, 19—31. Gr. Trn Anfange tvar das Wort. Joh, 1, 1—17.Isus unigje ]»oz zatvorena vrata. Iv. 20, 19—31. 1 Quas.E. Leo P. Jtilius Hermenegild Tiburtius F .d.L .u . N .@ Turibius 1. po Uskrs. Bijela. Leo papa I. Justin muč. Anastazija inkratida dj. m. 1 Quas.D. Leo P. Julius Justinus Tiburtius 01 ympia Charisius Kath. und Prot. Vom guten Hirten. Joh. 10, 11—16. Gr. Vom unglaubigen Thomas. Joh. 20,19—31. O dobrom pastiru. Iv. 10, 11—16. 2 Miser.R. Apollonius Srescentia Sulpitius Anselm Sot. u. Kaj. Ađalbert 3 2. ])o Uskrs. Rudolf \polonij [Union. Sulpicij \nzelmo šoter i Kajo , uraj, Ađalbert 2 Miser.RPlavian Werner Sulpitius Adolar Sot. u. Kaj. Georg Kath. u. Prot. Uber ein Kleines tverđet ihr mich wieder sehen. Joh. 16, 16 22., Gr. Vom Josef von Arimathaa. Mark. 15, 42—47. Malo i ne ćete me vidjeti. Iv. 16, 16—22. 3 Jub.Sch. Nedjelja 24 •Sonntag Ponedjeljak Markus Ev. 25 VIontag Detus Pr. Utorak 26 Dienstag Peregrinus Srijeda 27 Hittwoch V'italis 28 Donnerstag Četvrtak ?eter M. 0 Petak 29 J'reitag |l^atharina S. |Subota 30 Samstag 3. po Uskrs. Gjuro muč. ] darko, evangj. ]lermenegilda r/jita 2Uvko muč. 1Jetar m. 1Catarina sijen. 3 J u b .A lb . Markus Ev. Uetus Pr. Vnastasius /i tališ 5ibylla ] ^utropius idor. 10-. Ezechiel. Sonn- ind Festtagsnamen: 1 Hugo. 2. Franz d. P. 3. Richard. 4. I �15 Tageslange: Von 12 Stunđen 46 Min. bis 14 Stunden 25 Min. Anpiui •Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 39 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 20. um 1 Uhr 47 Min. Nachmittags. limare 30 ftana. Mond in Erdferne den 10. um 10 Uhr Abends, in Erdnahe den 26. um 7 Uhr Abends. ' Serb. orth. Cbnsten Miirz und April 19 Chrysan. 20 G. h. V . I. Muharem II. Safar 1322 3a HCT.-npaBoc.'iaBHe VII. Nišan VIII. Ijar 5664 15 3. Dschm. 16 2. Fest 16 Jerus. z. Kibla erkl. 17 28. Sabb. XpucaHT h ^ apuje JosaH u Cepruje (D L. HK VI. Hejj !JbanocTa (nijema), raac. 2. 21 6 Palm s. 22 Basilius 23 N ik on . 24 Zachar. 25 Mar. V. 26 Kartreitag 27 M atrona IjBUjeTH <o BacHJinje, npe3BHTep H © ttkoit h 200 yy:eHHKa \ i 3axapnja, Apieianje, i BjraroBirjecTir BeJIHKH IleTilK MaTpoHa, T e o jo e u je ' .1 1. Heffjejta, cBHjeTjra. ^ 28 Osters. c 29 O sterm . 30 Osterdienst. 31 Hjpatius 1 A p r il M. 2 Titus T. 3 Nicetas - 7 1 17 : r y* 18 N - 3 ,l>, / 19 20 21 22 4. Dschm. 23 / \ Halb-Feiertage 7. Fest Pas.-E. Tekufah 29. Sabb. '■Si & *£ sk y \ ■' BocKpeceHiije XpjicT 0B0 BocKpecHH iioHe^jejLaK BocKpecHH yTopaK K narnje, JoHa Mirrp. M apuja EranliaHKa Ilp eu. Trn- uynoTB. IIpeuoji,o5flii HuKHTa 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 5. Dschm. 30 25 20 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Ija r 30. Sabb. ik «aax *SB* H tf srtf 2. Hepjejta ToMuna, raac 1. 4 1 G . i. M. 5 Theod. u. A ov 6 Eutych. Georg M. 8 Herođion 9 E u p sycli. 10 Terent. 7 Tocinj) ujecHoiiHcaiui L’ eopr. M y*. Teo,nyji h AraTonoji, E btex . h M e lo s - sp . cjiob. r e o p r u je M em rajcK E A h . IlpofltroH, npen. Hnij). M yu. EBHCHxuje M yu. TepeH raje H IIoiinHje 1 Safar 2 3 4 5 6 6. Dschm. 7 2 3 Fasten 4 5 6 Fasten 7 r f ■K* • « 8 BI. Sabb. 3. He^jejba MnpoHocmi,a, raac 2. u 2 Anfip. 12 Basilius 13 A r le m o n 14 Mart. P. 15 Aristareh. 16 A g a p e , J. 17 Simeon Mart. CBeiieH0 MyM. Aunnia B a c o s j e , en. nap. CB eieH O i. ApTenoK MapTHH ApHCTaps u T poijira Aram rja, IipnHa 8 9 10 11 12 12 7. Dschm. 9 10 Fasten 11 12 12 CBeteHOJiyu. CraeoH u 1E 82. Salili. U 15 Fest der Lanzen nnd Nagel, Anastasia. 17. Rudolf. 24. Schutzfest des heiligen Josef, Georg. Pass.-Sch. ssf1 1/ & sh sh HK �Mai. Svibanj. W oD n em on at. 31 Tage. Tage 18. Woche Dani 18. sedmica 1 Sonntag Nedjelja 2 Montag Ponedjeljak 3 Dienstag Utorak Srijeda 4 Mittwoch 5 Donnerstag Četvrtak Petak 6 Freitag 7 Samstag - Subota 19. Woch«' 19. sedmica *■ 8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittvvocli 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag 20. Woche 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag 21. Woche 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag 22. Woche 29 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 20. sedmica Himmels-Erscheinungen: (C Letztes Viertel den 7. um 12 Uhr 56 Min. Mittags. Veranderliches, meist warmes Wetter. @ Neumond den 15. nm 12 Uhr 4 Min. Mittags. Abkuhlung und ofter schwacher Regen. Q)Erstes Viertel den 22. um 11 Uhr 24 Min. Mittags. Warme Tage mit Gewitter. @ Vollmond den 29. um 10 Uhr 0 Min. Morgens. Heiter, jedoch Ofter Nebel. Katholiken Protestanten Kath. und Prot. Ich gehe zu dem, der mich gesandt bat. Job. 16, 5—14. Gr. Vom Kranken bei Bethesda. Job. 5, 2—15. Idem k onomu, koji me je poslao. Iv. 16, 5—14. 4 Kant. Pb. Athanasius f-Erfindung Florian Pius V. Job. v. đ. Pf. Stanislaus 4. po Uskrs. Filip i Jako hl 4 Kant.Phil. Atanazije Sigmund Našašće sv. Kr. f-Erfindung Florijan, Monika Florian , Pio V. Gotthard Ivan p. v. 1. Dietrich Stanislav b. m. Gottfried Kath. und Prot. Was ihr in meinem Najnen bitten vverdet. Joh.. 16, 23—30. Gr. Von der Samaritanerin. Joh. 4, 5—42. Štogod u ime moje zamolite. Iv. 16, 2 3 -3 0 . 5 Rogate M. Gregor N. ) • Jsidor >g Gangolph ) « Ohr. Himm. Servatius Bonifacius 5. po Uskrs.Ukaz. sv. Mili 5 Rogate St. Grgur 11 Hiob Izidor f | Viktorin Mamerto j £ Adalbert Snasovo Pankracij Chr. Hini. Glicerija Servatius Bouifaeij Bonifacius Kath. und Prot. Wann der Troster kommen wlrd. Joh. 15, 16—27, 16, 1—4. Gr. Vom Blindgeborenen. Joh. 9, 1— 38. Kada utjesitelj dogje. Iv. 15, 16—27. 6 Ex.S. ® Nedjelja Ponedjeljak Joh. v. Nep. Jtorak Pasclialis Srijeda Venantius četvrtak Dslestin 3etak Dernhard Subota ?elix f 21. sedmica Za katolike 6. po Uskrs. Sofija dj. m. 6 Exauđi S. [van nep. Peregrin Paskal Torpetus Venancije Liborius Petar Celestin Potentiana iernardin sijen. Anastasius Peliks od R. kv. Pudens Kath. und Prot. W er mich liebt, wird mein Wort halten. Joh. 14, 23— 31. Gr. Von der Verherrlichung Christi. Joh. 17, 1—13. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Iv. 14, 23—31. Nedjelja Pfingsts. Q) Duhovi 5fingstsonnt. Ponedjeljak Pfingstmont. Duh. Pon. Iv. Rossi kan. pfingstmont. Jtorak Tohanna Marija pom. kr. Susanna Srijeda Qu. Urh. f l Jrban 4- Jrban Jetvrtak ’ bilipp N. Pilip Ner. leda 3etak ohann P. ' van papa | jucian Subota PPilhelm f Filhelmo + 1iVilhelm 22. sedmica Nedjelja ] kmedjeljak 1 Ttorak Kath. Mir ist alle Gevalt gegeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3, 1—15. Gr. W er diirstet, komme zu mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. Dana mi je sva vlast. Mat. 28, 18—20. Jreifalt. @ i. po Duh.Sv. Trojstvo "^erdinand 1'’erđinanđo Vngela Vngela Trinit. M. ] nerdinanđ I’ etronella Sonn- und Festtagsnamen: 1. Philipp und Ja kob . 8. M ichael. Landes-F eiertage: 7. Stanislaus, gef. ain 8. im K rak au er B ezirk, | �Tageslange: Von 14 Stunden 28 Min. bis 15 Stnnden 44 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 16 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Zvvillinge den 21. um 1 Uhr 34 Min. Nachmittags. Mond in Erdferne den 8 . um 5 Uhr Abends, in Eidnahe den 22. um 11 Uhr Nachts. Serb. orth. Christen April und Mai 3a HCT.-npaBOCJiaBHe Muselmanen II. Safar III. Rebicl-awwel 1322 Maj niiaae 31 jaa. Israeliten Vm. Ijar IX. Šivan 5664 c L. 4. Hegjejba pacjiačJBeHor, raac 3. 18 19 20 21 22 23 24 3 Johann 1). Patric., Joh. Theodor Januarius Theo. S. Georg M. Sabbas JoBaH yi. Tpiir. fleicaii. JoBaH BeTxoiiemTepHHK npeno;n;o6. Teos. Tpnx. JanjapEje e j(p. Ilpenoj. IIp. Teo^op CnKeoT Bm. Teopnije CByp.-nm.l Myn. Časa CipfeiJi. 15 16 17 18 19 20 8. Dschm. 21 16 17 18 Schiilerfest 19 20 21 22 33. Sabb. 22 23 24 25 26 27 9. Dschm. 28 23 24 25 26 27 28 34. Sabb. 29 V. d. N. M. #■ A. A 5. He,njpjba caMapjamce, rjiac 4. 25 4 Markus EBaHr'-JincT MapKo 26 Basileus Baciuinje, eiincKon 27 Therapont C b m I . TepanoHT 28 Jason u. S. JacoH u CocnnaTep 29 Bas. s. Oštrog BaCHJIHje OCTpoMKH II. 30 Ap. Jakob. An. JaK., 6paT Tocn. 1 Mai, Jeremias Ilpopos Jepcmja A *&>■ Ip f (p f 6. He^jejta cjujenor, rjiac 5. 2 5 Atlianas. 3 Timoth. 4 Pelagia 5 Irene 6 Clir. Him. 7 f-Erfind., Ac. 8 Johann AiaiiacMje, uaTp. ajieKC. TnsiOTej u MaBpa MyneH. nejraraja MytieH. HpHfla 29 1 R.-el-aw . 2 3 OnacoB-jiaH 4 MjneHHK AKaraje 5 10. Dschm. EBaHr. JoBas h ApceHEje 6 7. Hejijejta 9 6 Isaias, JSic. 10 Simon 11 Mocius 12 Epiphan. 13 Gly( eria 14 Isid. M. 15 Pachomius cb. 1 Šivan 2 Rosch-Ch. 3 4 5 V. d. Wf. 6 VVochenfcst 7 2. Fest 35. Sabb. «# * ‘ffS?1 Oiana, raac 6. HirKOJi>-,ii;aH A boct. Chbioh 3 hjiot Kapai H Meios Eiffl(|)aHHje u TepniaH My^eH. TjiiiKepirja Myi. HcHjop, MaKCEa IIaxoKHje sei. (3asyin.) 7 8 8 . Med. z. Res. 9 9 10 10 Heil. N. 11 11 11. Dschm. 12 12 Greb.Moh.(Mevl.) 13 13 14 36. Sabb. <4£ hk 8. He,njejLa ne^eceraime, rjiac 7. 16 1 hugstsonnt. ComecTBnje cb. ^ i a 14 17 Pfingstmont, Jiyx. noH. My4. JIyKHiiiijaH 15 18 Ptr. u. D. fiJIOB. yTOpHHK 16 12 Rn«f*Ph" d"*!*0' O0Pu,e-ie22. Julia. <on 23. Nepomuk Desiderius. 29. Maniminian. *OBS1,ol,.Pol, n „1U'posen Jo|tann jn B6hm„n. 15 17 16| -j . �18 Himmels-Erscheinungen: Juni. Li panj . Brachmonat. 30 Tage. Tage Dani Srijeda 1 Mittwoch 2 Donnerstag Četvrtak Petak 3 Freitag Subota 4 Samstag 23. W oche " 5 Sonntag 23. sedmica 6 Montag 7 Dienstag .8 Mittwoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Suljota 24. W oche 24. sedmica c 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 25. W oche 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag 26. W oche 26 27 28 29 30 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 25. sedmica Nedjelja Ponedjeljak [Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 26. sedmica (£ Letztes Viertel den 6. um 6 Uhr 58 Min. Morgens. Ofters Gewitter mit Gubregen und Hagel. © Neumond den 13. um 10 Uhr 16 Min. Abenđs. • Grobtenteils warmes, trockenes W etter. . ©Erstes Viertel den 20. um 4 Uhr 16 Min. Abends. Heifi und đunstig, ofter Regen. © Vollmond den 27. um 9 Uhr 29 Min. Abends. Veranderlich und ofter Regen. Katholiken Za katolike Gracijana Gratiana Froknleiclm. Tijelo vo Klotilda kvat. Klotildis Kvirin. Quirinius Protestanten Nikomedes Ephraim Erasmus Karpasius Kath. Vom groCen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom reichen Manne. Luk. 16, 19—31. Gr. W er Vater und Mutter mehr liebt. Matth, 10, 32—38, 19, 27— 30. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14, 16—24. 2 Bonifazius Norbert Q Lukretia Medardus Prim. u. Fel. Herz-Jesuf. Barnabas _ po Duli.Bonifacij b. m. 1 Trin.B. Benignus Noiberto kvat. Rob.'i-t.. Lukretia Medardus Medardo Prim. u. Fel. Prim. i Felicijan Onuphrius Srce Isusovo Barnabas Barnaba ICatb. Vom verlorenen Sohafe. Luk. 15, 1—10. Prot. Vom grofien Abendmable. Luk. 14, 16—24. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18—23. 0 izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. Joli. Fak. Anton v. P .@ Joh. Nov. Vitus Benno B. Adolf Gervasins 3 po Dub. Ivan Fakundo 2 Trin.B. Antun paduan. Tobias Antonia Bazilij Veliki Vitus Vid Justina Franjo Regis Volmar Adolf Gervasius Marina Kath. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1—10. Gr. Niemand kann zvei Herren dienen. Matth. 6, 22— 33. O ribolovu. Luk. 5, 1—11. 4 Jul. Falk, Silverius 3 Alois V . Gr. Paulinus Edeltrud Joh. d. T. Prosper 4. D. Silverije Alojzije Paulin Sidonija Ivan Krstitelj Prosper 3 Trin.Silv. Silas Albanus Achatius f Basilius Joh. d. T. Eulogius Kath. Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20—24. Prot. Seid barmherzig wie euer Vater. Luk. 6, 36—42. Gr. Von des Hauptmanna Knecht. Matth. 8, 5—1^ Ne budete li pravedniji. Mat. 5, 20—24. Nedjelja Vigilius Ponedjeljak Ladisl. K. @ Leo II. P. i Utorak Pet. u. Paul Srijeda Pauli Ged. Četvrtak Ivan i Pavao Ladislav Leo II. papa Petar i Pavao Spom. sv. Pavla 4 Trin. Jov. Philippine Leo u. Josua Pet. u. Paul Pauli Ged. | Sonn- und Festtagsnamen: 2. Erasmus. 5. Bonifazius. L a n d es-F eiertag e: 14. Johannes Novus in der B u kovin a . 24. Johann der TSufer �Tageslange: 19 Von 15 Stunden 45 Min. bis 16 Stunden 0 Min. Der T ag nimmt bis zum 21. zu um 17. Min., dann bis zum Ende ab um 2 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses den 21. um 9 Uhr 56 Min. Abends. Sommer-Anfang. Mond in Erdfeme den 5. um 12 Uhr Mittags. in Erdnahe den 17. ura 1 Uhr Abends. Serb. orth. Christen Mai und Juni 19 Patricius 20 Thallil. 21 C obstant 22 Basilisc. Muselmanen III. Rebi-el-aw. IV. Rebi-el-acher 3a HCT.-irpaBOCJiaBire Jymi HMa^e 30 aaHa. Israeliten IX. Šivan X . Thamuz 5664 17 18 19 12. Dschm. 20 18 19 20 21 37. Sabb. 21 ^ wj 22 23 24 25 26 13. Dschm. 27 22 23 24 25 26 27 28 V. d. N. M. CBefeeHOM, IlaTpHKHje M jnennic Tajiajiej U,ap K ohct. h Jenena BaM. y. B ji. u y ct. c L. sk & Hejjjej&a 1 Cbhx Cb6thx, raac 8. 23 1 M ichael 24 S im eon 25 H. Joh. 26 Karpus 27 T h erapont 28 N icetas. 29 Theodos. Mnxanjio hct., en. IIp. Cm eoH Ha ro'ps 06pjeT . rn. cb . J ob. KpCT. An. Kapn, cb . b &hm. Teop. CBeheBoiiya. TepanoHT IIpeno^o6. HmcnTa en. xaji. IlpeiiosoS. Tepnocuja >jS^- llpt*1 ip f .«* He^jejta 2., raac 1. <- 1 litililii*1 IIpteoH. Upamti. (IleTp. rt.) 28 1 A uoctoji Jepeamje (Tlo. n.) 29 M yu. JycT., (Jhji. 30 HuKE^op naip. 1 Rebi-el-acher. M yu. J[yKEJiHjaH 2 MrapocjiaH, narp. pap. 3 14. Dschm. CBebeHOMyu. ^ o p o ie j 4 30 2 Isaak 31 Hermeias 1 Juni Job. 2 Nicepb. 3 Lu cilian 4 M etroph. 5 D oroth. 29 30 Rosch-Ch. 1 Thamuz 2 3 4 5 39. Sabb. fl og ‘K?1 Heajej&a 3., raac 2. 6 3 Hilarion 7 T h eođ at. 8 T h e o d . T. 9 C yr. Al. 10 T im otheus B . 11 Barthol. 12 Onuphr. ILiapnje, Bneapnon, Teiuia 5 TeoftOT en., MapKen. 6 TeoRop CTpaTHJiaT 7 Kupnji, apxnen. ajienc. 8 CBeb. TraoTej en. npycKH 9 BapTOJioaiej n BapHaBa 10 15. Dschm. OHy$pnje, IleTap 11 6 7 8 9 10 11 12 40. Sabb. & & sh sh Hejjejba 4., raac 3. 13 4 A quilina 14 Elisaus 15 A m os P. 16 T y ch on 17 M anuel MyHeimij;a AKnjnma J era cej irpopoK, MeTonaje Bn^oB-^aH. KHes Jta3ap 'IjJIOTBopan; T ieo h Mya. MaH., CaB. a lic u . 12 13 14 15 16 lO .M n g jM ti 12. Johann Fakunđus. 19. Juliana Falk. avonien. 26. Vigilius in Siid-Tirol. 27. Ladislaus K. in Siebenbiirgen. 13 14 ■s£ 15 16 -a 17 Fast. Tempel-E. £k �Himmels Erscheinungen: 20 (£ Letztes Viertel den 5. um 12 Ubr 0 Min. Mitternacbt. Sehr wann, dunstig und trocken. Juli. Srpanj . 3 H eu m o n a t. 31 Tage. j Dani 1Petak Tage 1 freitag 2 Samstag Subota 27. W oche 3 »Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag 28. Woehe To Sonntag 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag c 29. W oche 27. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 28..sedmica "Rećtjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 29. sedmica 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 30. W oche 30. sedmica 24Sonntag 25 Montag , 26 Dienstag 27 Mittwoch Donnerstag Freitag 3 0 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 31. W oche 31. sedmica 28 29 31 Sonntag Nedjelja (§) Neumond den 13. um 6 Uhr 33 Min. Morgens. W iederholt Gevvitter und Regen. Erstes Viertel den 19. um 9 Uhr 54 Min. Abends. Anhaltend hei&e Tage, ofter Regen. © V ollm ond den 27. um 10 Uhr 47 Min. Morgens. Ofter schwacher Regen. | Katholiken Za katolike Theobald Teobald Maria Heims. Pohod B. D. M. Protestanten Theobald ■ Mar. Heims. Kath. Jesus speiset 4000 Mann. Mark. 8, 1—9. Prot. Vom reichen Flschzuge. Luk. 5, 1—11. Gr. Von den besessenen Gerasenern. Matth. 8, 28, 9, 1. Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1—9. (i Heliodor Udalrich Cvr. u. M. Tsaiiis Pr. Wiliibald Kilian Anatolia 6. p . Hijacinto Uđalrik Ciril i Metod Isaija, prorok Pulberija Kilijan Lovro brund. 5 Trin. Kom. Udalrich Charlotte Goar Willibald Kilian Louise Kath. Voh den falschen Propheten. Matth. 7, 15—21. Prot. Wenn ihr nieht gerechter seid. Matth. 5, 20—26. Gr. Vom Gichtbriichigen. Matth. 9, 1—8. 0 lažnim prorocima. Mat. 7, 15 —21. 7 Amalia Pius L, P. Heinrich Margaretha @ Bonavent. Ap.-Theil. Maria v. B. 1. D. Amalija Pijo L, papa Ivan Gualbert Margarita m. Bonaventura Rastanak apostola Gospa od Kami. 6 Trin. Br. Pius Heinrich Margaretha Bonavent. Ap.-Theil. R u th Kath. Vom ungerechten Haushalter. Luk. 16, 1—9. Prot. Jesus speiset 4000 Mann. Mark. 8, 1—9. Gr. Jesus heilt zwei Blinde. Matth. 9, 27— 33. O nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. 8 Scaji. Al. Frieđrich Aurelia Q) Elias Pr. Prasedes Mar. Magd. Apollinaris 8. D. Aleksije Kamilo Vinko Paul Ilija, prorok Prakseda Marija Magd. Apolinarij 7 Trin. Al. Maternus Rutine Elias Pauline Magdalena Apollinaris Kath. Jesus -weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—47. Prot. Vom falschen Pro­ pheten. Matth. 7, 15—21. Gr. Jesus speiset 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. Isus plače nad Jerusollmom. Luk. 19, 41—47. 0 Christine Jakob Ap. Anna Pantaleon rg) Victor P. Martha J. Abdon u. S. 9 . D. Kristina Jakob, apostol Ana Pantaleon Viktor, papa Marta Judita 8 Trin. Chr. Jakob Ap. Anna Martha Pantaleon Beatrix Abdon Kath. Vom Pharisaer und Zb'llner. Luk. 18, 9— 14. Prot. Vom ungerechten Haus­ halter. Luk. 16, 1—9. Gr. Vom ungestiimen Meere. Matth. 14, 22—34. _ Farisej 1 carinik. Luk. 18, 9—14. 10 IgnazT. L.J 10. D.Ignacij Lojola |9 Trin.Ernes. Sonn- und Festtogsn am en : 5 . D om itiu s. 17. Alexius. �Tageslange: 21 Von 15 Stunđen 59 Min. bis 15 Stunđen 2 Min. D cr T ag nimint ab um 57 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des L6wen den 23. um 8 Uhr 55 Min. Vormittags. Anfang đer Hundstage. Mond in Erdferne den 3. um 6 Uhr Morgens und den 30. um 9 Uhr Abends, in Erdnaho den 15. um 5 Uhr Morgens. Sonne in Erdferne den 5. um 1 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen Juni und Juli 18|Leontius 19 Juđ. Ap. JyjiH nMa^e 31 flaii. Israeliten X. Thamuz XI. Ab. 5664 Muselmanen IV. Rebf-el-acb. Y. Dsch.-el-aw. 3a HCT.-npaBocjraBne 17 16. Dsclim. 18 18 19 41. Snbb. 19 20 21 22 Poatfl. J ob. Kp. iJteaib-aaHj 23 24 17. Dsclim. MyMeHiipa ■PeBpoifflja Ilpen, ,'lannj];, JoBaH 25 20 21 22 23 24 25 V. d. N. M. 26 42. Snbb. My>i. JleOHTjrie, H naraje Jy^a 6paT rocn ., Haj cnj e c L. & *BBX Hegjejta 5., Mac 4. 20 21 22 23 24 25 21 5 Methođ. Julianus Eusebius Agi'ippG. J. d. T. Febronia Dav. Th. MeTO^nje, en. naiapcKir M yu. JyjinjaH TapcirjcKH JeBceBnje, en. caMOcaTCKir MyueHHi],a Arpm nm a * - •as* Hegjejba 6., Mac 5. 27 6 Sam son ■ ■Jl/eii. C cImiicob IIpeHec. mouitb Kupa u J ob. 28 Cvr. u. J. 29 P. U. P. w Air. HeTap u IlaBao 31 Alle Ap. Cadop 12 aiiocTOna 1 Juli, Cos. u. D. BpaueBn Ky3Man u ^amjaH 2 Kleid M. IloJiaraite xaj&ime E orop. Mjtohiik J bkiiht 3 H jacinth / 28 29 Dschm .-el1 2 18. Dsclim. 3 27 28 29 1 Ab, R.-Ch. 2 3 4 43. Snbb. ’HŠ' Hegiejba 7., Mač 6. 4 7 Andr. Cr. 5 Athanas. 6 Sison 7 Thomas 8 P rok op . 9 Pankrat. 10 45. Mart. A m p jija , apikcii. ephtckh ATaaacnje, A tohckii Ilpen. Cncoj BejiHKn 4 5 6 Towa n AicaKirje 7 BejniKOMyn. IIpoKonnje M yu. IlaHRpapnje 45 ny^. y HiiKonoJBy 8 9 19. Dschm. 10 5 6 7 8 9 ?ast,,Tempel-V. 10 11 14. Ssibb. Nacli. 11 12 13 14 15 16 20. Dschm. 17 12 13 14 15 Freudentag 16 17 18 45. Snbb. 18 19 & ih HK Hegjejta 8., rjiac 7. u 12 13 14 15 16 17 8 Eupliem. Proklus Gabr. E. Aquila Cerykus Atlienog. Marine E(|)iiMilja, O.ira IIpoKJio n II.Tapnje Ca6op ApxaHr. raBpHJia A uoctoji A m i a Kupim u Mara My Jyjiirra CBekeHOMyii. AranoreH M apima (Orio. M apuja) Hegjejba 9., Mac 8. 181y Aemilian |JaKJIHT JI EMHJlHjaH Landes Feiertage : 5. Cyrill und Methodius in Mahren. 20. Elias in Kroatien. & •a. ik Sk & x£> •SU* �Himmels-Erscheinungen: 22 (T.Letztes Viertel den 4. um 3 Uhr 8 Min. Abends. GrOhtenteils heiter und warm. 0 Neumond den 11. um 2 Uhr 4 Min. Abends. Ofter Gewitter mit Sturrn und Hagel. Erstes Viertel den 18. um 5 Uhr 33 Min. Morgens. ^ Veranderlicli und Sfter Eegengiisse. « ) Vollmond den 26. um 2 Uhr 7 Min. Morgens. Teilweise heiter, kiihle Niichte. August. K o l o v o z . E rn te m o n a t 31 Tage. Tage Dani Katholiken 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwock 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Petri Kettf. Portiunkula Stephan E. Dominikus (Q Maria Schn. Verkl. Jesu 32. Woche 32. sedmica 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 1C Mittwock 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag • c 33. Woche Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijefla ČeM'tak Petak Subota 11 Kajetan Cyriakus Romanus Laurentius Susanna © Klara Kassian f 12 Eusebius Nedjelja Ponedjeljak Maria Him. Utorak Roclnis B. Bertram Srijeda Geb 18 Donnerstag četvrtak Helene Q) 19 Freitag Petak Ludw. v. T. 20 Samstag Subota Stephan K. j 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwock 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 35. Woche 35. sedmica 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 \Iittwoch Petri Kettf. Gustav August Dominikus Osvrald Sixtus 11. D. Kajetan Cirijak Roman Lovrinac Suzana Klara Ivan Berh. 10 Trin. Don. Cyi*iakus Roland Laurentius Hermann Klara Kassian Kath. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Prot. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 9—14. Gr. Von des Kouigs Rechnung. Matth. 18, 25—35. Milosrdni samaritanac. Luk. 10, 23—37. 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwock 34. sedmica Petar u okovima Porciunk., Alfonzo Augustin Gaz. Dominik Snijež. Majka Bož. Preobraženje Kr. Protestanten Kath. Jesus keilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31—37. Prot. Jesus weinet uber Jemsalein. Luk. 19, 41—48. Gr. Vom Mondsiichtigen. Matth. 17, 14—23. Bjesomučnik. Mark. 7, 31—37. ^33. sedmica 34. Woche Za katolike 11 Trin.Eus. 12. D. Eusebije Maria Him. Velika Gospa Rochus Rok Bertram Bertram i r t s f e s t S e i n e r IVI a j e.s t ii i Agapetus Jelena Sebald Ljudevit bisk. Bernhard Bernardo Kath. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17,11— 19. Prot. Jesus heilt einenTauhstummen. Mark. 7, 31—37. Gr. Vom reichen Jiinglinge. Matth. 19, 16—26. Deset gubavaca. Luk. 17, 11—19. 13 F. d. h. J. Timotkeus Philipp. B. Bartbolom. Ludwig K. Gebh., Z. © Jos. v. Kal. 13. D. Ivana Franciska Timotej Filip Benicij Bartol Ljudevit Kr. Hijacint Josip Kalasanc. 12 Trin. Ad. Timotheus Zachaus Bartholom. Ludwig Zephyrin Gebhard Kath. Niemanđ kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 24—33. Prot. Vom barm­ herzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Gr. Ein Hausvater pflanzt einen WeinbergMatth. 21, 33—42. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. 14 Herz M. Nedjelja Ponedjeljak Joh. Ent. Utorak Rosa v. L. Raimund Srijeda 14. D. Augustin Glavosjek Ivana Kr. Angjeli čuv. Rajmund 13 Trin. Aug. Joh. Entli. Rebekka Paulinus Sonn- u. Festtagsnam en: 15. M. Himmelfahrt. 21. Johann Franziska, F e st des h eil. Joachim . �23 Tageslange: Von 15 Stunđen 0 Min. bis 13 Stunden 26 Minuten. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 34 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 23. um 3 Uhr 42 Min. Nachmittags. Ende der Hundstage. Mond in Erđnahe den 12. um 10 Uhr Morgens, in Erdferne den 27. um 5 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen Juli und August 3a HCT.-npaBOCJiaBHe Muselmanen V. Dsch.-el-aw. VI. Dschm.-el-ach. IIpeiiofloČHa MaKpiffla 19 19 Makrena 20 20 8 Elias IIpopOK Hnnja IIp. CimeoH u np Je3eKHJB 21 21 Simeon 22 Mapnja Mar^ajmiia 22 Mar. M. 23 21. Dschm. 23 Troph. u. Th. TpocjiHJi a TeoiJmji 24 24 Christine M yueran,a XpncTiraa A bitct HMajie 3 1 Israeliten XI. Ab. XII. Elul 5664 <D L. 20 21 22 23 24 V. d. N. M. 25 16. Sabb. iCT* 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Elul 2 47. Sabb. M iFS* srf Heffjejba 10., raac 1. 25 10 Anna 26 Herm. u. Par. 27 Panteleus 28 Prochor u. N. 29 Kallinik. 30 Silas u. Ang. 31 Eudoxim. ycnem rje cb. A hš TpH. IleTKa.. (liapacK .) B mh. IlaHTej., cb. KjfflM. 26 26 27 28 IIpoxt>p h HmcaHop M yTif'UHK KajmHHK 29 MajKaAHrejiHHa, Recn. epu. 30 22. Dschm Ob. np. JeBj;oKHM (II. toče.) 1 D.-cl-acIi & Hesjejta 11., raac 2. i 11 Aug. F. A. MaKaB., Haaa8. f (II. a.) 2 Stephan Ilpeuoc mouiT. apx. CTe$. 3 Is. u. Dalm. Hcaic, ^ajmaTa h <l>aB. 4 7 Schl. 7. H,jepe y Ei$ecy, Ebkok. ) des K ai s e rs j M y u . EBcaranje 5 Eusign. 6 V . C h r. IIpeo6paaceH.e X p h c t o b o 7 Domet. MjHeH. Jl,oiaeTEj6 2 3 4 5 3 4 5 6 4*3 <«£ HK HK 7 23. Dschm. 8 9 8 48. Sabb. H e » e&a 1 2 ., rjia c 3. 12 Aemilian Math. A. 1 0 Laurent. 11 Eupl. u. Sus. 12 Phokius 13 Maxim. 14 Mich. Proph. 8 EMHjmiaH h Mhpoh 9 AnocTOJi MaTei JlaBpeHTHie, apiiii;. E vhjio h CocaHa 4>0THje e AaHKETa MaKCH«, HCEOBjeJlHEK IIpopoK M raej 9 Ebub. Geb. 10 11 12 13 14 24. Dschm. 15 10 11 12 13 14 15 16 49. Sabb. Hejjea.a 13., raac 4. 15 Mar. Himmelf. ycneHiiie Eorop. (B. T.) 16 S u d . C h r . X pectob y6p y c 17 M yr. M . M npon, CipaTOH h ^p. F 1- u. Laur. Mjtobek $jiop e JlaBpo 16 17 18 19 17 18 1£ |2C *' Herz-Marionfest, Augustln. Landes-Feiertage: ]6. Rochus in Kroatien. 20. Stephan In Ungarn. *3t ek A A ££ <3ix �Himmels-Erscheinungen: 24 September. Rujan. Herbstmonat. 30 Tage. Tage Donnerstag Freitag Samstag Katholiken Dani Za katolike Egidij Agydius Stjepan Kr. Stephan K. Seraphine (£ Serafina Četvrtak Petak Subota 36. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak . Petak Subota 37. Woche 37. sedmica Soimtag c Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 38. sedmica 15 Schtzf. R. Laurent. J. Magpus Regina Maria Geb. Gorgonius @ Nikolaus T. 15. L). Rozalija Lovro Justinijan Roza Viterb. Regina Mala Gospa Gorgonij Nikola Tolet. Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag !Agydius jAbsalon (Mansuet 39. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak 14 Trin.Ros. Herkules Magnus Regina Maria Geb. Gorgonius Jodokus Kath. Jesus heilt einen‘NVassersiichtigen. Luk. 14, 1— 11. Prot. Niemanđ kanu zveiHerren dieneu. Matth. 6, 24—34. Gr. Vom grofiten Gebote. Matth. 22, 35—46. Izbiranje začelja. Luk. 14, J.—11. 16 Mar. N. 16. D. Ime Mar. Gvido Maeedonius Maternus f-Erhbh. Uzviš. sv. Križa Nikomedes Nikomed Luđmilla Q) Ludmila kv. Hildegard Rane sv. Frane 15 Trin. Prot. Syrus Maternus f-Erhobung Nikomedes Euphemia Lambert Kath. Vom grbfiten Gebote. Matth. 22, 34—46. Prot. Vom Juglinge zu Naim. Luc. 7, 11—17. Gr. Vom getreuen Knecht. Matth. 25, 14—23. Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. Sonntag Nedjelja 17 Th. v. V. 17. D. Josip Kupert kv. Montag Ponedjeljak Januarius Januarij, kv. Dienstag Utorak Eustachius Sedam žal. B. D. M. Mittwoch Srijeda Quat., M. tMatej apost. Donnerstag četvrtak Mauritius Toman Vilan., kv. Freitag Petak TheklaJ. f Tekla Samstag Subota Rupertus ® f BI. Gospa od odkup. 39. Woche Protestanten Kath. Vom Jiinglinge za Naiin. Luk. 7,11—16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11—29. Gr. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 2— 14. Mladić Naimski. Luk. 7, 11—16. 36. W oche 38. Woche 0 Letztes Viertel den 3. ura 4 Uhr 4. Min. Morgens. Mafiig warme Tage, dfter Nebel. © Neumond den 9. um 9 Uhr 48 Min. Abends. Unsichtbare totale Sonnenfinsternis. GroJkenteils heiter und sehr angenehm. Q) Erstes Viertel den 16. um 4 Uhr 18. Min. Abends. Herbstnebel, tagsiiber milde. ^V ollm ond den 24. um 6 Uhr 55 Min. Abends. Veranderlich, ofter windig und Regen. 16 Trin. Titus Sidonia Fausta Matth. Ev. Moriz Thekla Gerhard Kath. Jesus heilt einen Gichtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Prot. Jesus heilt einen VVassersuchtigen. Luk. 14 , 1 —11 . Gr. Vom kananaischen Weibe. Matth. 15,21—28 Gzetnik. Mat. 9, 1—8. 18 Cleophas Cyprian Cos. u. Dam. Wenzel K. Mich. Erz. Hieronym. 18. D. Marija Sokos Ciprijan, Justina Kozma i Damjan Vjenceslav Mijovil Jeronim 17 Trin.Cleo Cvprian Adolf Wenzel K. Midi. Erz. Hieronymus Landp^ FesttaSsnftir.en: 4. Schutzengelfest, Rosalia. 8. Maria Geburt. Landes-Feiertage. 2t. Rup«rtus ln Salzburg. 28. VVenzel in Bohmen. 29. Michael lo �25 Tageslange: Von 13 Stunden 24 Min. bis 11 Stunden 42 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stimde 40 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der W age den 23. um 12 Uhr 45 Min. Nachmittags. Herbst-Anfang. Mond in Erdnšihe den 9. um 8 Uhr Abenđs, in Erdferne den 23. um 7 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen August und September 3a HCT.-npaBOCJiaBHe Myn. AHftpirja CTpamiaT IIpOpOK CaMJTBIO Ar.ocTon Taflaja 19 Andr. M. 20 Samuel 21 Thadd. CemeMđap nMtijie 30 ^aHa. Muselmanen VI. Dsch.-e!-ack. VII. Ređscheb Israeliten XII. Elul 5664 I. Tischri 5665 2 0 Fatim. 6 . 21 25. Dschm. 22 21 22 V. d. N. M. 23 24 25 26 27 28 26. Dsclim. 29 24 Selichot 25 26 27 28 Vbd. d. Nj. 29 T. 5665 Neuj. 1 1. Sabb. C a f lo p c p n . u p o c B . u y i . 1 Ređscheb 2 IIojiaraiBe nojaoa Borop. CnMeOH h Mara My MapTa MyieHBK MananT JoamrKirje L , naip. cpn. BaBiLia en. u Mojcej 3 4 N d. G. 5 L ijlei regaib 6 27. Dschm. 7 2 2. Fest 3 Fast. Geđaljah 4 5 C L. .1PS* 23 50. Sabb. Hejjejha 14., Mae 5. 22 14 Agatlion 23 24 25 26 27 28 Lup., Iren. Eutych. Barthol. Adrian Poimen Moses M. MytreHHK AraTOHHK M y i. Hyn, cb. mm . Hpimoj CBeheH0MyM. EBramje Au. B a p T o i o m e j u T kt AH/ipnja H Haramija IIpeno^odHJi IIjmeH Moj čuje MypnH # SS?* & Hew e&a l5., Mac 6 . \ / £ \IJ g s a 1, 29 15 Joh. Enfr 30 A lex. S. Heil. 31 G. Mar. 1 Sept., S. 2 Mamas 3 Anthim. 4 Babylas ydeKH. r.4 J ob. KpdU sh & 6 7 8 2. Sabb. He^jejta 16, Mac 7. 5 16 Zachar. 6 Micliael 7 Sozon Mar. G. 9 Joachim 10 Menod. 11 Theodora 8 3axapnja h JejincaBeTa '[. aps. Mlin.. MyM. B bsok. J ob. api. hob. MyM. C oboht Po/K^. Borop. (Majia Tocu.) JoaKHM n A sa MHHOSoa u Mirrpofloa llpenonodHa Teojopa 8 9 10 11 12 13 28 Dschm. 14 9 Vorab. d. Vers. 10 Vers.-F. 11 12 13 V. d. Lbhf. 14 Lbk. Fest 15 3. Sabb. -sJt & & *as»< . He^jejLa 17., Mac 8, npe^ BOsjBHaceimjea. 12 17 Auton. 13 Cornel. 14 16 f-E rh. 15 Qu., .Nicetas 16 Euphem. 17 bophie CBeheHOMvn. A btohom CaranK Kopraraje B oaj. iecH. f (Kp.-saH) BeanKOMj^M. HmcETa BejiiiKOMvn. EAimiria JCoijiiija k Tps Kbepa joj 15 16 17 18 19 20 29. Dsehm. U ' Maria Namensfest, Protus u. Hyacinth. 1S. Thomas t . V. 21. Mattliaus E. oaiizien mit Ausnahme des Krakauor Bezirkes. 30. Hieronymus in Dalmatien. 16 17 2. Fest. 18 19 20 21 Palmenfest iFf* iP f .vf rf �Himmels-Erscheinungen: 0 Letztes Viertel đen 2. um 2 Uhr 58 Min. Abends. Anfangs Regen, đann augenehm. @ Neumond den 9. um 6 Uhr 30 Min. Morgens. Ofter Nebel, milde Witterung. Oktober. Listopad. 3 Erstes Viertel den 16. um 7 Uhr 0 Min. Morgens. Vollig heiter, R eif und Nebel. © Vollmond den 24. um 12 Uhr 1 Min. Mittags Windig, rauh und ofter Regen. W einm onat. 31 Tage. Tage 11Samstag Dani Subota 40. W oche 40. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag . Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 41. W oche 41. Sedmica i Sonntag 1C Montag n Dienstag 12 Mittwoch t 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. W oche 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 43. Woehe 23 Sonntag 24 25 26 27 28 29 42. sedmica Za katolike Katholiken Kemigius IRemigij 43. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 44. W oche 44. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Protestanteu Benignus Kath. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22,1— 14. Prot. Vom groBten Gebote. Malth. 22, 34—46. Gr. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Svadbeno ruho. Mat. 22, 1—14. 19 Rskrzf. C 19. D. Leodegar Kandid Kandidus Franz Ser. Sv. Krunice Pl. Placid Placi dus Bruno Bruno Justina Justina Brigita Brigitta 18 Trin. L. Kandidus Franz Ser. Fides Frieđerike Amalia Pelagia Kath. Von des Konigs krankem Sohne. Joh. 4, 46—53. Prot. Jesus heilt einen Gichtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Gr. Von der Feindesliebe. Luk. 6, 31—36. Iscijeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53. 20 Dionys. © Franz Borg. Nikasius Maximilian Koloman Kallistus Theresia 20. I). Dionizij Franjo Borg. Materin. BI. D. M. Maksimilijan Eduard Kallisto Terezija 19 Trin D. Gereon Burkhard Maximilian Eduard Kallistus Hedwig Kath. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Prot. Von der koniglichea Hochzeit. Matth. 22, 1—14. Gr. Vom toten Jiingling zu Naim. Luk. 7, 11 — 16. Račun kralja sa slugama. Mat. 18, 23—35. Nedjelja 21Kirchwf.Q) 21. D. Gal, opat Ponedjeljak EIedwig Seđviga Luk. Ev. Utorak Lukas Ev. Srijeda Petrus v. Al. Petar Alkant. Četvrtak Felician Pelicijan Petak Ursula Ursula Subota S^ordula £ordula Montag Dienstag Vlittwoch Donnerstag freitag Samstag 30 Sonntag 31 !Montag j 20 Trin. G. Florentin Lukas Ev. Ferdinand Wendelin Ursula Korđula Kath. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15—21. Prot. Von des Konigs krankem Sohne. Joh. 4, 43—56. Gr. Vom Saemann und Samen. Luk. 8, 5—15. Porezni novac. Mat. 22, 15— 21. 22 Joh. Kap. laphael (g) Chrisantom. Amandus Prumentius Sim u. J. STarcissus 22. D. Ivan Kap. lafael Vfargarita Alakok lemetrij Babina Bimon i Juda Senobij 21 Trin. S. Salome Wllhelmine ivaristus Babina Bini. u. Jud. larcissus ICath. Von des Ohersten Tochter. Matth. 9, 1?—26. Prot. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Gr. Vom reichen und armen Manne. Luk. l<5i 19—31. Isus uskrsnu djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Klauđius 123. D. Klauđij Wolfgang ijVolfgang 122 Trin. Kl. f |Heform.-F. Sonn- und Festtagsnamen: 2. Rosenkranzfest, Leodegar. 9. Dionysius. 16. Kirchweihfest, �27 Tageslange: Von 11 Stunden 39 Min. bis 9 Stunden 24 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 42 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions den 23. um 9 Uhr 24 Min. Abends. Mond in Erđnahe den 8. um 7 Uhr Morgens, in Erdferne den 20. um 3 Uhr Abends. Serb. orth. Christen September und Oktober 18jEumen. 3a HCT.-npaBoc.iaBHe EBMemije, enacKon OuTođap iroa^e 31 ^aH. Muselmanen Israeliten I. Tischri VII. Redscheb VIII. Schaban 1322 II.Marcheschw.5665 c L. 21 Ali’s Geburt 22 Lbh.-E.4,Sabb. M 22 23 Gesetzesfreude 24 25 26 27 28 V. d. N. M. 29 5. Sabb. Tit eh 30 Rosch-Ch. sh He^jejta 18., raac 1 , no B03^naceHnjy. 19 20 21 22 18 T rop liim . Eustath. Koclvad. Phokas 23 J. d. T. 24 Thekla u. S. 25 Euphros. Tpo(J)HM u CaBaTnje BejiMjB. EBCTaTnje A hoctoji KoppaT d?0Ka h npop. Jona 3aB eke J ob . KpcTHTe;&a C b . C hm. 6. c t . K p^cpn. U pen. Ey(|)pocHHHja cž He»j ejta lO j Mac 2. 26 19 Joli. Ev. 27 Kallistr. 28 Chariton 29 Cyriakus 3 0 Greg. A. 2 Cyprian 23 24 25 26 lei Mirađž) 27 30. -Bschm. 28 A \ 29 C »p 't J o iim a e B a m ’ eJi. My<ieH. KajHCTpaT 30 1 Schaban Ilp en oa. XapHTOH KirpnjaK OTiuejm E K (M .-saa) 2 3 TpuTopaje H3 A p seim je KuripnjaK u JycTima 1 March. 2 3 4 4 5 0 6 6 7 7 8 'šjb? 6. Sabb. Hefljej&a 20., Mac 8. 3 20 Dion. 4 Hier. St. St. 5 Charitine 6 Thomas 7 Sergius 8 Pelagia 9 Jakob A. .litOHiicnje ApeonarnT CTe^aii n iT H j& aH O B iih Myiieii. XapnTUHa v 8 9 AnocTO.i Toma C eprnje u BaKxo (Cp^eB-^.) 10 11 32. Dschm. Ilpeno/i;. Ilejrariija C b . np. CTeB. hob . h - cpn. 12 Fasten 9 10 11 Fasten 12 13 ■dfc ik 6k •BIK *a»* «69* 7. Sabb. Hesjejta 21., Mac 4. 10 21 Eulamp. u Philipp 12 Probus 13 Carpus 14 Piirask. 15 Lucian 16 Eongin M y t. EBiam ntje An. i)aK0 H. IIpoB, Tapax u A hjip. Kapno h nannjia IIp. m. 11. (C b . lleTKa) JeB T H M B je H JIj’KHjaH MyBeniiK JIobtuh. N. d. P. 14 Lejlei berat) 15 Geb. Hussein’s 16 17 18 33. Dschm. 19 14 15 Fasten 16 17 18 19 20 21 21 13 20 He^jea-a 22., Mac 5. 1 0 ^ Hoseas 18|Lukas E. H popoK O cnja E B a H r e jis c T JIjKa 22 Gallus Abt. 23. Johann Kapistran. Landes-Feiertag: 17. Hedvvig, gefeiert am 15. in Schlesien. 8. Sabb. srf �Himmels-Erscheinungen: 28 IMovember. Studeni. IV interm oiiat. 30 Tage. Tage Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 45. W oche Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 45. sedmica Nedjelja Sonntag Montag Ponedjeljak Dienstag Utorak Mittwoch S te lja Donnerstag Četvrtak Freitag Petak Samstag d S u b ota 46. IVoclue 46. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Pdnedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 47. Woche 47. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittvvocb Donnerstag Freitag Samstag 48. W oche 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwoch Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 48. sedmica (C Letztes Viertel den 1. um 0 Ubi- 19 Min. Morgens. ^ GroCienteils triib, Nebel und unfreundlich. @ Neumonđ den 7. um 4 Uhr 4'2 Min. Abends. Teihveise heiter und tagsiiber milde. Q)Erstes Viertel den 15. um 1 Dhr 41 Min. Morgens. Frost, ofter Regen und Schnee. © V ollm ond den 23. um 4 Uhr 17 Min. Morgens. Triib, Nebel und unangenehmes Wetter. (T) Letztes Viertel den 30. um 8 Uhr 43 Min. A b en d s. Teilvvelse heiter, Nebel und kalt. Katholiken Ali. Heil. (£ Ali. Seel. J. Hubert Karl Borr. Emerich Za katolike 22. D. Svi Sveti Dušni dan. Justij Huberto Karlo Bor. Emerik Protestanten Aller. Heil. Aller Seelen Gottlieb Emerich Blantline Kath. Vom guten Samen. Matth. 13, 24—30. Prot. Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 18—26. Gr. Jesus treibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. O dobrom sjemenu. Mat. 13, 24—30. 24Leonhard Engelbert @ Gottfried Theodor Andreas Av. Martin B. Kunibert 23 Tr. Erđ. Malacbias Severus Theodor Probus Martin Jonas 23. D.Leonard Engelbert Godefried Teodor Andrija Av. Martin 1. Martin p. Kath. Vom Senfkornlein. Matth. 13, 31—35. Prot. Vom Greuel der Vervviistung. Matth. 24, 15—35. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 40—55. Zrno gorušlčiuo. Mat. 13, 31—35. 25 Stanislaus Venerand Leop. M. 3 Othmar Abt Gregor Th. Odo Abt Elisabeth 24. D.Stanislav Kost. Serapion Leopold Otmar, opat Grgur čud. Posv. crkv. P. i P. Elizabeta 24 TrinBric. Levinus Leopold Othmar Hugo Gelasius Elisabeth Kath. Vom Greuel der Verwiistung. Matth. 24, 15—35. Prot. Wann des Menichen Sohn kommen wird. Matth. 25, 31—46. Gr. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 25—37. Kad ugledale mrzost opustošenja. Mat. 24, 15—35. 26 Sclif. M. Mari a Opf. Cacilia Klemens ( Joh. v. Kr. Kathariua Konrad 25 DJPeliks Vales. Prikaz. BI. Dj. Mar. Cecilija Klement, papa Ivan od Križa Katarina Leonard od Port. Maur. 25 Trin. Ecl. Maria Opf. Cacilia Klemens Emilie Katharina Konrad Kath. Es -vverden Zoichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einzuge Jesu ln Jerusalem. Matth. 21, l —9. Gr. Von des reichen Mannes Friichten.' Luk. 12, 16—21. Biće znaci. Luk. 21, 25—33. Nedjelja 1 Adv. Virg. 1. Doš.Gertruđa Ponedjeljak Sosthenes Didak Utorak Saturninus Saturnij Srijeda Andreas (£ + Andrija, Ap. Sonn- und Festtagsnameu: 1. Aller Heiligen. 2. Aller Seelen, Justus. 13. Stanislau, 1 Adv. Giint. Rufus Waltar Andreas A. 15. Leopold. 20. Maria Schutzfest, �29 Tageslangc: Von 9 Stunden 54 Min. bis 8 Stunden 38 Min. Der T a g nimmt ab um 1 Stunde 16 Min. D ie Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 22. um 6 Uhr 21 Min. Nachmittags. Mond in Erđnahe den 5. um 1 Uhr Abends, in Erdferne. den 17 um 8 Uhr Morgens. Serb.orth.Christen Oktober und November 3a h c t .- npaBOCJiaBHe 19 Joel l'. 0 b . IIpoxop, nm. cpn. 2 0 Artemius 21 Hilarion 2 2 A vercius B.oiyn. ApTeMHje Muselmanen VIII. Schaban IX. Ramađanl322 22 23 I lp e n o j. BjiapnOH, Bes. 24 25 34. Dschm. ABepKHje, eimcKon JaKOB, an. 6 paT rocnojjB it 26 23 Jakob A. lloijeMoap HMa,n;e 30 ,naHa. Israeliten II. Marcheschw. III. Kislev 5665 23 24 25 26 V. d. N. M. 27 9. Sabb. (D L. ts?5 * sh Hegj ejta 23., raac 6. 24 25 26 27 28 29 30 27 28 Myn. A p eia n 23 Arethas 28 29 Marcian MapKHiaH n MapTnp. 30 Rosch-Ch. Demetr. t B jIIIVB. ((lISHTp. (MHTp.-J.) 29 1 Ramad.Fast-.M. 1 K islev Mya9Hnk H ecrop Nestor 2 2 A. d. G. u. R. Stepb. u. Ars. C b . Apeeini e, en. cpn. 3 35. Dschm. A upain je, AHacTacnja 3 Anastasia 4 4 10. Sabb. Z en ob. u. M. Cb . Ct . MmiyT. Kp. cpn. #■ #■ d* d* H e « ea.a 24., raac 7. 31 24 Stachys 1 N ov., Cosmas 2 A cindyn. 3 A cepsym .u.G . 4 Joannic. 5 Galact. 6 Paulus 5 AMnJinie, CTax>ije ff ,yp. 6 B p. Ky3JiaH h AaMj an 7 AKiraflim, Iliirac. 1>yp}>im (06n. X p. CB .T yp.) 8 9 JoaHHKHje BejrnKK 1 0 36. Dschm. EajiaKTKOH n Enucrana 11 IlaBJie, apxnen. n;ap. 5 fb & ik 52; 6 7 8 9 10 11 «SSX 11. Sabb. iF f IP f Hejp ejta 25., raac 8. 7 33 Mart. i. M. 8 E. Mich. 9 Onesiph. 10 Erastus 11 Vikt. St. D eč. 12 J o b . El. 13 Joh. Chr. 33 nynen. j MejIHTHHK Cadop apxaHT. MiixaHJia OHHcmjiop u noptjiSpiije EpacT, OJimn n np. C b. C t .J(. Kp. e p n .(C B .M p .) JoBan MHJIOCTHB JoBaH 3jiaToycT 12 13 14 15 16 17 37. Dschm. 18 12 <SF? 13 14 15 16 17 18 12. Sabb. ■P? Hes ejta 26., raac 1. 26 Phil. Ap F.-Anfg. Matt. E. |17 Gregor Felis Ali. <I>Hran (Bos;. H0K3.) Myn. ry p n je (B ok . n o c T . ) EBaHijesncT MaTej rp ra op a je e n n c K O n 21. Virgilius. Landes-Feiertage ■■ 2. Bitt-Tag um Regen & Justus im Trie.ter Gebiete. 15. Leopold in Nibđer- und Oberosterreich. �Himmels-Erscheinungen: 30 Dezember. Prosinac. @ Neumond den 7. um 4 Uhr 52 Min. Morgens. W indig, trLili unđ Nebel. 3 E rstes Viertel den 1 4 um 11 Uhr 12 Min. Abends. Tauwetter nnd Ofter Ii ('gen. Christmonat. @ Vollmond den 22. mn 7 Uhr 6 Min. Abends. Kelt. Nebel, windig und Schnee. 31 Tage. (2 Letztes Viertel den 29. um 4 Uhr 51 Min. Abends. Dichter Nebel und kalt. Dani Katholiken 1 Donnerstag Četvrtak 2 Freitag Petak Eligius Bibiana Franz Xav. Tage 3 Samstag 49. W oche 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoch 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag Subota 49. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak, Subota 50. Woch(5 " 50. sedmica Sonntag c Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 1 6 Freitag 17 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota n 11! 51. Woche 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag 52. Woche 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 31 Samstag 51. sedmica Za katolike Natalija Bibiana Franjo Ksaverij Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota Longinus Aurelia Kassian Kath. Als Johannes im Gefiingnisse \var. Matth. 11, 2—10. Prot. Es Nrerdcn Zeichen geschehen. Luk. 21, 25— 33. Gr. Jesus heilt am Sabbath. Luk. 13, 10—17. Ivan u tamnici. Mat. 11, 2—10. 2 Adv. Barb. 2. Dbš. Barbara Sabbas A. Petar Krizolog Nikoiaus B. Nikola Ambros @ •Ambrozije Bezgr. zač. B. D. M. Mar. Empf. Leokadia Leokadija Loretska M. B. Judith 2 Adv. Barb. Abigail Nikoiaus Agathon Bufitag Joachim Judith Kath. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Prot. Als Johannes im Gefangnigse war. Matth. 11, 2—10. Gr. Vom groBen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Židovi šilju levite k Ivanu. Iv. 1, 19—28. 3 Adv. Dam. 3. Di'S.Damaz Maxentius Maksencij Lucia Lucija Qu., Spir. 3)-} Spiridion Calian Kristijana Adelbeid -j Eusebij kv. Lazarus j Lazar 3 Adv.Dam. Epimachus Lucia -} Nikasius Ignaz -} Ananias 4 Lazarus Kath. Im 15. Jahre der Regierung des Kaisers Tiberius. Luc. 3, 1—6. Prot. Dio Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Jesus heiH 10 Aussatzige. Luk. 17, 12—19. Ivan propovijeda u pustinji. Luk. 17, 12—19. Nedjelja 4 Ađv.Grat. 4. Doš. O. p. B. D. M. Ponedjeljak Nemesius Nemesij Utorak Liberatus Teofil Srijeda Thomas j Toma apostol Četvrtak Demetrius (g Zenon Petak Viktoria -f Viktor Subota Adam u. E. -j Adam i Eva 52. sedmica Protestanten 4 Adv. Wum Abraham Amon -f Thomas Beata -f Dagobert 4 Adam u. Ev. Kath. und Prot. Es ging ein Befehl vom Kaiser Augustus aus. Luk. 2, 1— 14. Gr. Vom grofien Abendmahle. Luk. 14. 16—24. Luk. 2, 1—14. Christfest Stephan M. Jobann E. Unsch. Kind. Thomas B. (£ David K. Sjdvester Božić Stjepan, mučenik Ivan, apostol Nevina dječica Toma bisk. David, kralj. Silvester papa Weilm.-Fest Stephan M. Jobann Ev. Unsch. Kind. Jonathan David K. Gottlob Sonn- und Festtagsnamen: 4. Barbara. 8. Mari« �Tageslange: 31 V on 8 Stunden 36 Min. bis 8 Stunđen 21 Min. Der Tag nimmt bis zum 22. ab um 18 Min., dann bis zum Ende zu ura 3 Min. Die Sonne tritt in đas Zeichen des Steinbockes den 22. um 7 Uhr 19 Min. Morgens. Winter-Anfang. Mond in Erđnahe den 3. um 1 Uhr Abends, und den 27. um 6 Uhr Abends. in Erclferne den 15. um 4 Uhr Morgens. Serb. orth. Christen November und Dezember 18 Pl. 3a HCT.-npaBocnaBHe /Jepesiđap Muselmanen Israeliten IX. Ramađan III. Kislev X. Scheww. 1322 1 IV. Tebet 5665 IPiaTon a PoMan 21 BapjiaM, np. AB^nj a 24: 38. Dschm. TpEropnje ^enan. IIpoKio 21 u. E. 1 £ Abađius 2C Gregor HMa^e 31 ^aH. 23 Lichtanziinđen. 24 25 13. Sabl). € L. & Hejq'ea.a 27., rnac 2. 26 21 27 Mar. Opf. Bxo/( Eorop. (BaBegemije) 26 27 N'acht đ. AIJm. 27 AHOCTOJI 22 Philem. 23 Amphil. 24 25 26 27 AjreKcan,ii;ap B j m j i . EKaTepnaa KinoreHT fi Jlerap Ajmjraaje ctojuihhk JaKOB uepcEjaHan; Kathar. Clemens G eorg P. Jakob 28 29 30 '■se jLejlei kadr; 28 29 Rosch-Ch. 30 1 l Sclieiv. .2 } Bairam fr 1 E. d. Terapelw. 2 14. Sabb. He^je.i.;1 28., r.iac 3. 28 Stephanus c 29 Param. 30 Andreas A p. 1 Dez., Nah. 2 Habakuk 3 Sophon 4 Barbara llcnbB. C'TeBan hobji M yieM K IlapaMOH IIpBOSB. an. Angpnja IIpop. Haya u AHarnja Cpn. nap ypom . J. jt, c. IIpopoK Coijoraije Bjim1!. BapBapa, J ob. JI,. 3) (Idi fitr) 3 4 5 4 5 6 6 7 Tod Hamsa’s 8 40. Dschm. 9 7 tk ik «SB* 8 (M9 9 15. Sabb. He,ajexa 29., rjiac 4. 5 Sabb as 6 Nikolaus 7 Ambrosius 8 Patapius 9 Mar.-E. 10 Menas 11 Daniel Heajejta 30. CaBa ocBefeeHH Cb . OTan; HHKOJiaj AMBpocHje, enšcKon m. [Ipeno^ob. IlaTaimje 3anelie Eoropoftnne Cb . J ob. secn. cpncKn lp . ^aHBJO, CTyn. (MaTep.) cb. Easten, Belagerung. Jerus. 10 11 12 13 14 15 11. Dschm. 16 Schlachtb.Ohud 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 42.-Dschm. 23 17 18 *r 19 20 21 22 23 17. SF? sr? 44 M 44 16. Sabb. »K •=S IIpaoTana, raac 5. 12 Spiriđ. 13 Eustrat. 14 Tbjrsus 15 Eleuther. 16 Aggaus CniipHjHOH, en. HyjoTB. ^BCTpaT , ABKCeHT. Tnpc, JeBK. H gp. Hyn. EieBTepnje JpopoK Arej 17 Daniel Protih. IpOpOK ^aHUJIO 18 Sebast. \lyqeHHK CeBacT^'aH (On;.) Empfangnis, l i . Damaskus. 14. Splridion. 18. Gratiana. S-- sh sh Sabb. IS £ �32 Gericlitsfeiertage — Schulfeiertnge. Oerichtsfeiertage iuBosnien und der Herzegowina. A u ter den Sonntagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Majestat fiir alle Streitparteien ohne Unterschied der Religion (18. August). W e i t e r s s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e : a) F iir G r i e c h i s c h - o r i e n t a l is c h e : 8. Maria Verkiindigung, 25. Miirz; 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 14./1. Januar-, 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar-, 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; 8. C. Tr. Christi. D . (Svetenije), 15./2. Februar -, 7. Aller Heiligentag, 1. November; 4. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz); 8. Maria Empfangnis, 8. Dezember: 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 9. Christi Himmelfahrt, 8. Mai; (23. April)-, 10. Frohnleichnam, 29. Mai; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni)-, 11. Christfest (Weihnachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8. Verkliirung Christi, 19./6. August; c) F iir M o h a m m e d a n e r : 9. Maria Himmelfabrt, 28./15. August; 1. GeburtsfestMohammeđs(Mevlud), eiuTag; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei T a ge; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 3. Kurban Bajram, vier Tage. 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. November; cžpFiir J u d e n : 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 1. Jeder Samstagim Jahre; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Christi. 2. Pasha, die zwei ersten und zwei letzten 7. und 8. Januar (25. und 2G. Dezember); Tascs; 15. Charfreitag; 3. Purin*., der erste T a g ; 16. Zweiter Tag (Ostermontag); 4. Sebuat, zwei Tage; 17. Zweiter Tag des Pfingstfestes. 5. Neujahr, zwei Tage; b) Fiir R o m is c h -k U t h o lis c h e : 6. Versdhnungstag; 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten 1. Neujahr, 1. Januar; Tage. 2. Heilige drei Koriige, 6 Januar; Sclmlfeiertage. Als Feiertage sind zu betrachten: a) alle Sountage, b) Namenstag Seiner Majestat (4. Oktober^A u b e r đ e m s in d S c h u l u n t e r r i c l i t s f e i e r t a g e : a) F ijr G r ie 'c h is c h - o r ie n t a lis c h e : b) F iir K a t h o li k e n : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar,.ein T a g; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. Heilige drei Konige, 6. Januar, ein T a g; Tag, 20./7. Januar, Johanncs der Taufer; 3. Maria Lichtmefi, 2. Februar, ein T a g ; 3. Heiliger (Sava) Zachaus, 27./14. Januar, 4. Josef Nahrvater, 19. Marz, ein T a g; ein Tag; 5. Maria Verkiindigung, 25. Marz, ein T a g : 4. Drei Jerarcken, 12. Februar (30. Januar), 6. Johannes der Taufer, 24. Juni, ein T a g; ein Tag; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein T a g ; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein Tag; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz), 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; ein T a g ; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, ein T a g; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag; 11. Christfest (Weihnachten), vom 24.— 27.De8. Maria Geburt, 21./8. September, ein T a g; zeraber; 9. C. 15 Kreuzerhohung (Krstov dan), 27./14. 12. Ostern, vom Griindonnerstag bis inkl. September, ein Tag; Dienstag nach Ostern; 10. Erzengel Michael, 21 ./S.November, einTag; 13. Christi Himmelfahrt; 11. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 14. Montag nach Pfingsten, ein T a g ; vember), ein Tag; 15. Frohnleichnamstag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember, ein 16. Kirchvveihe (wo siegefeiertwirđ),ein Tag. Tag; c) F iir M o h a m m e d a n e r : 13. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 1. Kurban Bajram, vier Tage; 14. Vom Griindonnerstag bis inkl. Dienstag 2. Ramazan Bajram, drei T age; nach Christi Aiiferstehung, sechs Tage; 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. 15. Christi Himmelfahrt, ein T a g; 4. Neujahr; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, 5. Lejlei regaib; zwei Tage; 6. „ miradž; 17. Kirchweihe (wo sie eingcftihrt), ein Tag; 7. „ berat; 18. Heiliger Demetrius; 8. „ kadr. 19. Heiliger Konstantin und Helene; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. ���35 Benjamin von Kallay de Nagy-Kallo. f 'Am 13. Juli 1903 ist Seine Exzellenz Benjamin K a lla y de N agJK a llo , gemeinsamer Finanzminister, Besitzer des GroBkreuzes des Stephansordens und des Leopolđsordens und vieler anderer hoher und hochster Auszeichnungen gestorben. Er wurde am 22.,. Dezember 1839 geboren und entstammt einem altadeligen, ungarischen GekcMechte. Schon in seiner Jugehd zeigte er groBes Interesse fiir GeschicBte und Politik im allgemeinen, insbesondere aber fur den Orient und đif; Bezieliuiigen^sterreich-Ungarns zur Tiirkei. Fruh eignete sich K alla y. ungew6 hnliche Sprachkenntnisse an, und wurde ein bedeutender Kenper des Neugriechischen und des Sei-bischen. Der ungarischt: Ministerprasident-Graf Julius A n đ rd ssy erkannte mit scharfem Blicke din Tuchtigkeititod Verwendbarkeit K alla ys und veranlaBte die Emennung;'deŽ verhaltnismaBig noeh jungen Mannes zum Generalkonsul ih Belgrad. Von dort aus berjeiste K ;i 1i a y den Balkan und speziell auch Bosnien, fur dessen Vergangenheit er schon als Historiker bedeutendes Interesse gezeigt hatte. Nach der Okkupation wurde Herr von K allay Sektionschef im Ministerium des AuBern und schlieBlich am 4. Juni 1882 Gemeinsamer Finanz­ minister und oberster Leiter der Venvaltung von Bosnien und Herzegovina. Diese Lander haben in den 21 Jahren der Ministerschaft K alla y ’s eine Periode stetig aufsteigender Entwicklung, sowohl in materieller als auch in jeder anderen kulturellen Richtung durehgemacht und ihre jetzige Prosperitat išt zu nicht geringem Teile seinem AValten zu verdanken. Der Minister widmete sich seiner Aufgabe mit so viel Eifer und Hingebung, đaB ihm fur nichts anderes MuBe ilbrig blieb: er scheute keine Miihe, um jeden einzelnen Zweig des Verwaltungsorganismus standig zu iiberwachen und um aus eigener Anschauung alle Teile dieser Lander kennen zu lernen. Sowohl in seinem Bureau in Wien, als auch wahrend der jahrliehen Reisen, welche er nach Sarajevo und nach anderen Orten des Landes unternahm, hatte jeder Einwohner von Bosnien-Herzegowina freien Zutritt zum Minister und dieser wurde nicht miide, die zahlreichen Anliegen anzuhoren und wo immer es nur moglich tvar, den AVunschen der Petenten zu entsprechen. Bei dieser zeitraubenden Detailarbeit 'vurde aber đoeh niemals das groBe Ganze auBer acht gelassen, vielmehr zielbevvuBt das W ohl des Landes gefordert. K a lla y wendete viel daran, die Kommunikationen zu verbessern und rvabrenđ bei seinem Amtsantritte nur etwa 2400 Kilometer StraBen und 4* �36 300 Kilometer Eisenbahnen vorhanden vvaren, gibt es daselbst jetzt 6800 Kilometer Straflen und W ege und beinahe 1000 Kilometer Eisenbahnen. Die bosnischen Eisenbahnen sind rentabel, der Giiter- und Personenverkehr steigt. Versuche, die Drina mit Dampfsehiffen zu befahren, scheiterten an ungunstiger Beschaffenheit des FluBbettes; auf der Save jedoch herrscht lebhafter Schiffsverkehr. Mit groBem Erfolge wendete K a lla y sein Augenmerk der Land- und Forstwirtsehaft zu. Der Bauer gevvohnte sieh an intensive Wirtschaft. Der Waldbesitz wurde reguliert, indem ein Teil Privaten zugewiesen, der Rest aber als Staatsdomane behandelt wurde. In den bosnisehen W aldem wurden zur Hebung reiche Schatze an Holzmateriale gefunden und verwertet und der Erlos diente zur Forđerung von Landeszwecken. Filr rationelle Forstkultur und sogar fur Neubepflanzung von Karstflachen vvurde gesorgt. Auf dem Gebiete des Bergbaues wurđen Kohlen-, Salz- und Eisenwerke erschlossen. Die Uberreste alter Kunstgevčerbe, wie Silberflligran, Inkrustationsarbeiten, Spinnereien und,Teppichwebereien wurden gefdrdert, groBe und eintragliche Industrien.entstanden inSarajevo, DolnaTuzla, Doboj, Brod und Jajce. Es gibt berelts eine groBe Bierbrauerei, eine Ammoniaksodafabrik, Chromfabrik, Karbidfabrik, Chlorfabrik, eine-Petrolemnraffmerie und andere bedeutende EiabHssements im Lande. Zur Belebung der Geschafte wurde eine Filiale der „Unionbank W ien “ schonim Jahre 1883 auf Veranlassung des Ministers errichtet; seither wurden Sparkassen m Banjaluka und Brčka und eine Volksbank in Sarajevo gegriindet. Spater wurde letztere mit der zur Erleichterung des Freikaufes von Hintersassen und zur Deckung des Kreditbedflrfnisses der Kommune gegriindeten Hypothekar-Kreditanstalt unter angemessener Erhohung des Kapitales in die mit 10 Millionen.Kronen arbeitende Landesbank fur Bosnien-Herzegowina umgevvandelt. Diese Bank gibt Pfandbriefe aus, von vvelchen sich ungefahr 25 Millionen Kronen im Umlaufe befmden diirften. So bieten beim Ableben des Ministers K a lla y die okkupierten Provinzen in jeder Richtung das Bild eines geordneten aufbliihenden kleinen Staatsvvesens. �37 Der Balm bau Sarajevo-Uvac und Medjeđje-Vardište. Wurdiger hatte die 25jahrige Feier der Okkupation Bosniens und der Herzegovvina durch Osterreich-Ungarn wohl nicht begangen werden konnen, als dies durch den ersten Spatenstich zum Baue der obenbezeichneten Bahnlinien geschehen ist. Sagt ein richtiges Wort, đaB nnsere Zeit im Zeichen des Verkehres steht, so gilt dies insbesonđefe, -von' denj ^erflossenen Vierteljahrhundert betreffs der okkupierten Provinzen, daJ3 die Schaffung von Kommunikationsmitteln, speziell von Eisenbahnen, dieser Periode ihre Signatur verleiht. Muhsam und ^nsicher auf holprigen Saumwegen schleppten Tragtiere die Naturprodukte«dieser Gebieffe nach den Grenzen, um von dort sparliche Kolonial- unđ>Manufakturwaren minderer Qualitat im Umtausche zuruckzubringen. Havariert kam gew 6hnlich das Wenige an den Ort seiner Bestimmung. was*4n solcher Weise fortgebracht werden konnte. U ndnun^5 Jahre spiiter! Chausseen und gule BezirksstraBen haben ein Netz tiber das ga^ize Land gespannt und seibst der kleinste Bt zirksort kann bequem im Federwsagen besucht werden, wahrend Reisende aus den meisten Richtungen, seibst die Landeshauptstadt, vor dem Einmarsche der osterreichisch-ungarischen Truppen kaum anders, als im Sattel reitend, erreichen konnten. Und beinahe drei Viertteile von Bosnien und der Herzego\vina werden von den glanzenden Stahlschienen stark bentitzter Eisenbahnen umspannt. Nun ist es lohnend geworden, Vieh zu ziichten, Getreide zu bauen, Hausindustrie zu -betreiben, denn seibst aus dem fernsten Gebirgsdorfe kann die W are rasch, sicher und wohlfeil zum Markte gebracht werden. Bergwerke hat dieser Zauberstab des Transportes zum AufschlieBen gebracht, Fabriken hat er aus der Erde gezaubert. Seibst die konservativen und wurzelstandigsten W erte: die Holzer jeglicher Gattung kommen nun zur Geltung! Nicht wie friiher m odem die Stamme ^indbruchig und uberstandig im Urwalde. Eine geregelte Forstv irtschaft ist moglich geworden, eingeteilt in Schlage stehen gelichtete Forste und sorgsam gehegler Nachwuchs als Reservoir auf ein Jahrhundert hinaus fiir Alimentation der modernen Abfuhrkanale. Arm an WasserstraBen, da ja nur die Save von Dampfschiffen, die Drina im Unterlaufe von flachgehenden Fahrzeugen, im Oberlaufe ebenso wie der Vrbas von FloBen beniitzt werden kann, muBte das Land uniso dankbarer lih’ �38 Kultivierung trockener Komraunikationen sein. Tatsachlich sind denn auch Personen- und Warentransporte einer jeden neu eroffneten Bahnstrecke form.ich zugestrdmt. Nicht nur das Ubel muB aber fortzeugend Boses gebaren, sondern auch das Gule besitzt die gleiche Produktivitat. Je lebhafter und đichlcr sich der Verkehr auf eiiler Linie gestaltete, desto rascher fiihlten sich die leitenden Personen zu neuen Schopfungen angeregt unđ“ desto glatter erfolgte opferfreudige Bewilligung der erforderlichen Geldmittel durch die Vertretungskorper beider Reichshalften. Mit dem zweiten Dutzend Jahre, welches osterreichisch-ungarische Kulturarbeit im Okkupationsgebiete ausgefullt hatte, war man solcherart glilcklich dazu gelangt, dah beinahe GO Kilorneter Eisenbahnen auf je 100.000 Einwohner entfielen. Nicht gleichmaBig aber verteilte sich dieser Segen iiber das ganze Lanđ. Vielmehr war jaran in erster Reihe naturgem&B dem Laufe der Bosna und der Narenta gefolgt; jede Landschaft hatte desto groBere Chancen gehabt, das Dampfi’oB durch ihre Gefilde pusten zu horen, je naher sie entweđer dem Zentrum điesbr-P-spvinzen gelegen war, oder je geeigneter sie lag, um defti Exporte der Massengiiter nach Ungarn und Osterreich als Ausfallstpr^h dienen oder gar Zutritt zu dem weltverbindenden Meere zu bieten. Brčka, Bosn. Brod, Siekovav, Bugojno, Metković, Trebinje und ali’ die anđeren Ofte^Vie alneklich wurden sie durch ihre Lage ! WohI eiirstavker Viertteil der okkupierten Provinzen blieb aber bisher in dieser Beziehung unbefruchtet. Es war dies die kompakte Masse. der Bezirke Visegra^, Rogatica und Gajoica mit der Perle Goražda, mit demnaturlichen Knotenpunkte Prača, mit dem kunstreichen und heldenmutigen Foča. Diese Gebiete bifden den siidostlichen Teil von Bosnien und sie grenzen an Serbien, an die Tiirkei und an Montenegro. In diesem Teile der tiirkischen Grenze hat die Monarchie ein besonderes Interesse, weil seit Jahrzehnten ihre Truppen ihn besetzt halten. Der Lim walzt hier seine gelben W ogen und sieht langs seiner Ufer die strammen Sohne Osterreich-Ungarns im Frieden das Waffenhanđwerk lernen und gute Wacht halten gegen Osten. Wie aber seinerzeit der romischen Legion auf dem FuBe der romanische Kaufmaun gefolgt ist, so hat auch im Limgebiete Handel unđWandel schon so sehr osterreiehisch-ungarischenlnhaltundentsprechenđe Form erhalten, daB die materiellen Interessen des Sandschaks v ir t u e ll kaum mehr von denjenigen der angrenzenden Gebiete Bosniens zu unterscheiđen sind. So weit man bisher sehen kann, sind diese Gegenden reich an sehnigen Pferden, guten Rindern, grobwolligen Schafen, an Eichen-, Fichten- und Tannenforsten. Schon diese Landesprodukte waren aber der offentlichen Wirtschaft in weit hoherem MaBe zugute gekommen, wenn ein Schienenstrang sie rveiterfordem geholfen hatte. Sobald die Bahn da sein wird, nimmt gewiB auch hier alles die allgemein bekannte und ganz besonders bei dem fleifiigen und intelligenten Volke Bosniens bewahrte Entwicklung, zumal wenn die Moglichkeit des Transportes erst recht die zu befbrdernden Waren bloslegt und schaffen hilft. �39 Wenn cler bosnische Bauer weiB, daB er den OberschuB seirris Getreides auf den fernen Markt bringen kann, wenn er nicht besorgen muB, Gottes Segen unverbraucht liegen lassen zu mussen, dann arbeitet er auch krafliger, er zieht weitere Flachen unter den Pflug und er begnugt sich nicht mit dem, was beinahe von selbst wiichst, sondern er wendet tich immer mehr intensiver Wirtschaft zu. Heil euch glucklichen Talern der Miljačka, Prača, Drina und des L im ! Nicht mehr wird verdrossen nur das Notwendigste gearbeitet werden, sondern froh werden euere Hirten, Holzarbeiter und Ackerbauer ihre vollen Kriifte anspannen, um dem Boden abzuringen, was in ihm schlummert! Und tief in der Erde ruhen wohl auch noch Schatze, an welche jrtzt ernstlich niemand denken konnte, die aber geschiirft und gefordert werden, sobald es ein Mittel gibt, die Kohle, das Kupfererz, den Schwefelkies zu verwerten. In diesem glucklichen Jahre ist das Fundament zu ali điesem Glucke gelegt worđen. 167 Kilometer Eisenbahn werden gebaut! Sie fuhren von Sarajevo die Miljačka hinauf cliirch den Luftkurort Pale zum mineialquellenreichen Prača, im herrlichen Drina-Panorama hinab und dann einerseils siidlich bis zum 'Sanclschak, anderseits nach Osten an die serbische Grenze. Die groBeren. ptationen cler Hauptlinie sind: Bistrik, Pale, Stambulčic, Prača, K u k av ici Ustiprača, Medjedje, Rudo, Uvac. Die Flugelbahn hat die Stationen Višegrad und Dobrunje und an ihrem Endpunkte beim Kilo­ meter 29-5 liegt Vardište. n llll« " Es ist eine^chmalspurige Bahn, welche da gebaut wird, 7G0 Millimeter. Naeh allen Erfahrungen des letzten Vierteljahrhunderts und nach den Verbesserungen, welcing die bosnische Technik dem Schmalspursystem gebracht hat, ist es zweifelhaft, ob esjemals notwendig werden wii’d, davon Gebrauch zu machen, da8 altgemejne Anlage, insbesondere Curven im vorhinein so berechnet werden, daB jedefzeit Umbau in Nonnalspur moglich ist. Denn die Schmalspurbahn befordert Guterwagen selbst mit einer Tragfahigkeit von 15 Tonnen und es ist nicht abzusehen, welcher Zweck damit verfolgt vverden solite, eine groBere Geschwindigkeit als 40 Kilometer pro Stunde fur den Personenverkehr dieser Landesteile zu beschaffen. Auch so wivd ja die Schwierigkeit des Terrains, der Mangel jeglicher Unterkuntt, die groBe Entfemung, von welcher geeignete Baumaterialien herbeizuschaffen sind, Aufgaben an die Ingenieure stellen, wie sie kanili interessanter gedacht werden kčnnen. Der ganze Bau wird in eigener Regie von der Bauabteilung der Landesregierung in Sarajevo durchgefiihrt. �40 Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Herzegowina. Das M irgcrliclie E cclit ist bis pun nidit kodifiziert. Es gilt' in erster Linie das ottomanische Gesetzbuch (Medjelle), bezielnmgsweise das einheiraisclie GewoBiiheil=n rbt, in zweiter Linie sinngemafl das ost. a. b. G. B. Bezuglich ,des M mobjtii^achenrechtes s. „Grundbuchgesetzu. , < Zum "gbrbilde fur tfas Hanđelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarischeHandelsgesetVjedoch mit einigen Abweichungen genommen, von denen wir hier folgende Tres.entliche erwahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung ihres Ehemannes jiicht Handelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhafinisse der Handelsgeliilfen gelten mangels eines Gewerbegesetzes itii Lanđe 'unter Aufrechtlialtung der im Hanđelsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestammungen des allgemeinen biirgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch odeV das Ermessen des Richters; bei Aktiengesellschaften und Erwerbsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner fanden die das Lagerkausgeschaft, das Versicherungsgeschaft und das Verlagsgesehaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnabme. Die Zulassung bsterreichisch-ungarischer Aktien- und Versicberungsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhochst genehmigten Verordnung und mit Regulativ vom 7. Juni 1895 geregelt. Laut der zum Hanđelsgesetze erlassenen Einfuhruiigsverordiiuiig finden die Bestimmungen des Handelsgesetzes uber die Handelsfirmen, Handelsbucher, Prokura und Hanđelsgesellschaften mit Ausnahme der Hocker und Hausierer auf alle Kaufieute Anwendung, welche von dem Erwerbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen anderen Orten wenigstens 6 fl. zu entrichten haben, oder deren Gesehaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begriinden wurde, fališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit waren. Nachdem es hierlands viele Kaufieute, die zur Eihtragung ihrer Firma in das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeiclmung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde laut MinisterialerlaB vom 19.Marz 1884 gestattet, daB solche Kaufletite zumBehufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder cyrillischer Scbritt, welcher auch die wortgetreue, Wiedergabe in tiirkischer Schrift beigefiigt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Herzeg'oivina. 41 durfen, welcher sie auEerđem ihren gevvohnlichen Muhur (lanđesiibliche Namensstampiglie) beizudriicken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau zu konstatieren und zu erklaren sind. Das Wechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe wortlieh gleichlautend mit der osterreiehischen VVechselorđnung. Die wichtigste prinzipielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen Wechselgesetzgebung und von dem modemen Wechselrechte der tibrigen Staaten besteht in der E in sch ra n k u n g d er p a ssiv e n W e c h s e lfa h ig k e it auf die m den Handelsregistern e in g e tra g e n e n K a u fle u te nnd H a n d elsg e s e lls c h a fte n . Siehe IV. Abschnitt dieses Buclies. Diese Beschrankung gilt aber mit Riicksieht auf die Bestimmung, đaB die Fahigkeit des Auslanders (also auch des nach Bosnien Eingewanderten), wechselmaBige Verpflichtungen zu ubernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurteilen ist, welchem derselbe angehort, lediglich fur die einheimische Bevolkerung. Deshalb kann auch auf Grund eines im Auslanđe erwirkten Zahlungsauftrages in Bosnien die Exekution gegen den einheimischen Schuldner nicht gefu li rt werden. Die Konkursordnung fur Bosnien und die Herzegowina vom 26.Mai 1883, welcher das ungarische KonkursgeselzUnd die čsterreichische Koukursordnung vom 25. Dezember 1868 znm Vbrbilde gedifeflMiaben, vreicht insoferne prinzipiell von diesen ab, als dieselbe nur den Konkurs iiber das Vermbgen einer gerichtlich protokollierten Handelsfirma zulaBt. Auch vrarde in dieselbe das Institut des Zwangsahs£leiches nicht aufgenommen. Endlich sieht, dieses Gesetz, abweich'end von der ungarischen Konkursordnung, von dpr^Autnahme der Bestimmungen tiber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaffen ab, nachdem dieselben — insoferne sie sich als notwendig herausstellen — nicht bloB denl Konkurs berilhren, sondern im allgemeinen, also nicht bloB f&r das Konkursverfabren zu statuieren sipd. Diese StaLuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch tatsachlich erfolgt, indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegen benachteiligenđe Rechtshandlungen und iiber die Anfechtung von Rechtshandlungen, welehe' das Vermbgen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen vvurde, welches eine vollstandige Rezeption der betreffenden osterreiehischen Gesetze vom 16. Marz 18S4, welche in einem Gesetze vereinigt vvurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insoferne abweicht, als đies durch besondere Normen oder đurch die Systematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. Die ZivilprozeBordnung, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, findet auf alle burgerlichen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und \Vechselsachen Anvvendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeiibt: I. a) In e r s te r In stan z: Von den B e z ir k s a m te rn als B a g a te llg e ric h te n in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselfordemngen und von Anspriichen auf Nichtgeldforderungen). 1) Von den B e zirk sa m te rn als G e rich te n in Besitzstbrungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aus dem Bestandsvertrage, vvenn sie die Kiindigung des Vertrages oder die Raumung der Bestandsache vvegen ErlOschung des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstanđe haben und iiber vermogensrechtliche Anspriiche, bis zur Wertsumme von 600 K. c) Von den K r e is g e ric h te n , in allen anderen Streitsachen. �42 tbersicht đer Gesetzgebung in Bosnien unđ der Herzegowma. II. In z w e ite r und le t z t e r In stan z; „ ) Von den K re isg e rich te n als Bemfungsgerichten gegen EntBcheidungen der Bezirksamter als Gerichte und Bagatellgerichte. b) Vom O b e rg e rich te in Sarajevo beziighch der Ton den Kreisgenchten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an ein drrtte Instanz findet also nicht statt. Das Verfahren ist mtindlich und offenthch. Das Gericht ist bei Wurdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondem urteilt nadi U b e r e S n ^ c h r ifflic h angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben^TOrden.^mt Bd]agen igt ;n doppelter Anfertigung zu uberreichen (beziiglich Stempelung siehe Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze im V. Jahrgang des „Bosnischen Boten“ pro 1901. Die Klage hat die genauo Bezeiehnung des angerufenen Gerichtes, des Klagers und Geklagten nach Name, Stanci und AVohnort, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die bestiinmto Angabe des Gegenstandes, worauf- der Ansprueh gerichtet ist, und seines AVertes zu entkalten. Ferner sind m ,der Klage die zur Begriindung des Anspmches dienenden tatsachhchfen Verhaltniss^ anzufuhren und die dem Klager zur Seite stehenden Bewćismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisurkunden tfmd in Abschrift der Klage beizulegen. SchlieBlich ist in der Klage đas Begehren auf orladung de^ Geklagten zur miindlichen Verhandlung zu stellen. Es best^ht-kein Advokatenzwang. Immerhin ist aberbesonders den auBerhalb Bosniens domilizierenđeb Parteien, denen jaeine personliche Intervention nur in den seltensten Fallen moglich ist, dringend anzuraten, sich in hierlands durchzufuhrendrn Rechtsangelegenheiten eines in Bosnien ansassigen Advokaten zu beđjehen. Jede Part^j kann personlich alle ProzeBhandlungen vornehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mitteis Vollmacht vertceten lassen. Nur in zweiter Instanz muB die Partei, wenn sie nicht personlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Im Bagatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, daB aktive Beamte und Militarpersonen, sowie Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren unterworfen sind, und daB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebiihren zugesprochen wird. . In Wechselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekiirztes Verfahren mit dreitagigen Fristen. W ie aus den oben angefiihrten Kompetenzen hervorgeht, sinci Wechselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solche uber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Exekutionsverfahren ist auBer den in Osterreich undUngarn anwendbaren Exekutionsmitteln auch noch die Personalexekution (Schuldarrest) zulassig. Die Personalexekution kann aber erst dann angewendet werden wenn alle anderen Exekutionsmittel erfolglos bleiben und wenn der Glaubiger noch auBerdem glaubhaft macht, daB der Schuldner ein Vermogen besitzt, welches er der Exekution entzieht. Beziiglich der Pfandung der Beziige der bosnisch-herzegowinischen Staatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. Gegen die E rben des Schuldners muB ein neuer Exekutionstitel erwiikt werden. Fur die^ erblasserischen Schulden haften die Erben nur mit dem sogenannten freien NachlaBvermogen (Mulkvermogen). Die erblasserischen �Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Herzegowina. 43 •Nutzungsgrunđstucke (sogenannte Miriegrunđstucke) haften fur die Schulden des Erblassers nur insoferne, als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schulđners ein freiwilliges oder gerichtliches Pfandrecht erworben wurde. GemaB der Ađvokatenorduung vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advokaten im Lande fixiert; dieselben werden von der Regierung ernannt. Sitz und Anzahl der Advokaten: In Sarajevo 7, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 2, Dolnja-Tuzla 2, Bihać 2, Brčka 1, Bjelina 1.*) Das Gruudbucksgesetz vom 13. September 1884 wurđe dem osterreichischen allgemeinen Grundbuchsgesetze nachgebildet, und bestimmt im § .1 1 , daB in Bezug auf die Erwerbung, Ubertragung, Beschrankung und Aufhebung dinglicher Rechte auf Liegenschaften, welche nach diesem Gesetze Gegenstand der biicherlichen Eintragung sind, insoferne dieses Gesetz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des osterreichischen allgemeinen burgerlichen 'Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolgedessen gelangt das osterreichische Zivilrecht in Bezug auf die Immobilien in allen denjenigen Bezirken, in. denen Grundbucher angelegt wurđen, mit einigen nicht bedeutenden Modifikationen zur Anwendung. Die Grundbucher sind bereits in folgenden Bezirken angelegt worden: Banjaluka (Stadt und Land), Bjelina, Bihać, Brčka, Bugojno, Cazin, Dervent, Bosn.-Bubica, Foča, Fojnica, Gradiška;"-Gradačac, Gračanica, Jajce, Krupa, Konjica,»Kotor-Varoš,,' Ključ, Kladanj, Ljubuški, Livno, Maglaj, Mostar (Stadt und Land), Nevesinje, Bosn.-Novi, Petrovac, Priedor, Prnjavor, Rogatica, Sarajevo (Stadt und^Land), Sanskimost, Srebrenica, Stolac, Tešanj, DolnjaTuzla (Stadt und Land), Travnik, /Varcar-Vakuf, Visoka, Višegrad, Vlasenica, Zenica, Zvornik, -^epce, Županjac. Die Anlegung der Grundbucher in den iibrigen Bezirken ist im Zuge. 1 1ulili11 l) Advokaten in Bosnien-Herzego\vina: B a n ja lu k a . Makso Frank, Dr. jur. Jozo Sunarić, Dr. jur. B ih a ć. Milan Katičić, Dr. jur. Viktor Jankiewicz, Dr. jur. B j elin a . Josip Bajor. B rčka. Sigmund WeiB, Dr, jur. M ostar. Dominik Mazzi, Dr. jur. Antonije Marinković. Š a ra j ev o . Josip Fischer, Dr. jur. Vladislav Nieć, Dr. jur. Jusuf beg Filipović, FJO.-R. V i Mavro Rothkopf, Dr. jur. Nikola Mandić, Dr. jur. Manojlo Knežević, Dr. jur. Daniel Salom, Dr. jur. T r a v n ik . Petar Musil. Akif ef. Biserović. D o ln ja - T u z la . Jakov VVahrmann. Max Roth,.Dr. jur. �44 Auszug- aus dem Stempel- und Gebuhreng-esetze fiir Bosnien-Herzegowina. I. Allgemeine Bestimmungen. Zu den stempelpflichligen Urkundeu und Schrifton ist in der Regel solches Papier zu venvonden, dessen Format niehi griiBer ist als solches, bei ivelchem die H ohe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Breite multipliziert das Produkt von 1750 cm3 gil)J* . . . _ . . Wird zu einer Urkunde oder Schrift em groFeres als das vorgoscliriebene Papierformat venvendet, so ist dieGebiihr, venn sie unter das einfnrho Ausmaft von 80 h falit, doppelt, wenn sie aber 8 0 h oder melir betragt, so sind nebst der fQr den Bogcu vorgeschriebenen €ebUbr noch 80h von jedem Bogen zu eDtrichten. Diese Besiimmung hai i. doch auf die BUcher und auf die aus einzelnen Bogen bestehenden Geschaftsaufschreibungen der Handels- und Geuerbetreibenden keine Anwendung. Es gilt vielmehr ftir die Hauptbticher, Saldaionto und Kontokirrentbtlcher -jg NormalmaB des Bogens sine Flađie von 5040 cm3 und tOr alle anderen BOclier npd ^cschaftsaufschreibungen eine Fache von 2640 cm3, und ist die fiir den Bogen vorgescbriebene Gcbtihr ču ollmal zu nehmen, als das GesamtflachenmaB aller Blatter des Buches oder der Anfsehreibuiig das Norma'.inaB von 5040, beziehungsweise von 2640 c/«2 in sicli begreift, w obei ein Restbelrag als voli anzunebmen Die Vereiniguua mehrerer Bilten m einer_Emgabe unter dem ćmfachcn Emgabestempel ist gestatlet. Hievon sili«? jer och auggenonrtnen: die Eingaben um Eintragung in die iiber imbewegliche Sachen gefohrten Bttcher verschieiener Amter, die Eingaben um Eintragung in die von den Kreisgerichten gefUhrten Handelsregister, dann Eingaben um Anmeldung mehrerer Schutzfelder, fiir \velche die fiir jede einzelne Eintragung. beziehung£\veise fiir jedeš augemeldete Schutzfeld entfallende Stempolgeblihr auf dem ersten Bogen der Eirigabe anzubringen ist. Der Tarif begUmnit in der Regel die Gebiihr bloB fiir den ersten Bogen der Urkunde oder Schrift, welehe im festgesefzten vollen Belrage auch dann zu entrichten ist, wenn zu der hezilglichen Urkunde oder Schrift weniger alte ein Bogen venvendet wirđ. Unterliegt die .Hzkunde odor Schrift der fixen Steinpelgebtlhr, so muB jeder weitere Bogen mit der ftir den ersten Bogen vorg' -hriebenen Gebtlhr versehen iverden, wenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung enthult. BetrSgt die fešte Gebtlnr fDr den ersten Bogen mehr als 80 b, > unterliegt jeder vreitere Bogen der Gebtlhr von nur 80 h? Bei den der ŠkalagebOhr mjtenvorfenen Rechtsurkunden unterliegt jeder iveitere Bogen der Gebiihr SOh, es warc denn, daB die Urkunde schon hinsichtlich des ersteren Bogens eine geringere Gebiihr erforaer , inM’elchem Falle fiir jeden \veiteren Bogen dieselbe Stempelgebtlhr wie ftir den ersten Bogen zu entrichten i» • Bei jenen Urkunden und Schriften, n-elehe der mittelbaren Gebuhrenentrichtung (durch Venvendmig von Stempelmarken) zugevviesen sind, hat als Grundsatz zu gelten, daB die Urkunde oder Schrift aut ae* schon mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere geschriebeu werden muB. , Zur ErfUllung dieser Verpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechenđe Stempelmai auf der ersten Seile eines jeden Bogens derart zu befestigen, daB von der Schrift Mrenigstens eine A® • wenn sie aber aus M-eniger als einer Žeile besteht, nur ein Teil dieser Schrift, nie aber deren Uberscuviu (Titel) oder Unterschrift liber die Marke unter dem Stempelzeichen in gerader Linie fortlauft., , ... Beim Gebrauche von nicht amtlicheu Blanketten muB die Marke an einer fiir die Handsc r aufgesparten Stelle so befestigt iverden, daB von der Handschrift, ivenn damit die Blankette aufge M'erden, \venigstens eine Zeile iiber die Marke geht. , Gie Gebtihrenpflicht von Wechseln und! denselbcn beigesetzten Erklarungen kann, wenn nicht Fali der unmittelbaren Zahlung der Gebtlhren eintritt, nur auf folgende Art erflillt w erden: A. Von inlanđischen Wechseln: 1. Durch Vervvendung von amtlichen gestempelten Blanketten. . . , □ i i ii ' “ C1, Venvendung von amtlichen gestempelten, aber den Geblihrenbetrag nich vollstandig declren Blanketten, dann bei Vervvendung von anderen Blanketten oder bei Ausfertigung von W echseln oline Bentitzung von Blanketten: a) dadurck, daB die der entfallenden Gebiihr, eventuell der GebUhrenerganzung entsprechenđe Stempelinarke auf der Rilckseite des Wechsels vor der Ausfertigung des Wechsels und vor Beiftlgung ei ,, )?efesllol und voneinem hierzu ermiichtigten Amte llberstempelt wird, o d « _ , b) ? a dD „d,er ®.nlf?llenden GebUhr. eventuell der GebUhrenerganzung entsprechenđe Stempel marke auf der RUckseite des Wochsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der Nam®' « » Ausstellers von diesem eigenb&ndig, und zwar das erstore in dem oberen, der letztere in dem unteren O Marke, und vvenn mehrere Marken vorhanden sind, in jede Marke eingetragen iverden. minfiurnn' 1 s,'cl1 dl& GebUhrenerganzung bei einem ursprtinglich gebUhrenfreien oder ein m L rk fv i £ Hi« „ tev ,! f eDden f echse] h“ delt- s° & die der GebUhrener|anzung entsprechenđe StamPjN Um stnndl n T r ErK&nzunK begrttndenden Gebrauche oder vor Eintritt des diese Getuhr begrUndenden erlacM frfflndA m £ f t .auf de,r Rujcksei.te des Wechsels zu befestigen und entivoder von einem hie*u ^ hberstempeln oder m die Stempelmarke das Datum und der Namo desjemgen, bei A S t T 2 ž r 4 e 6l t \ b T r t S S BBn * e r '1° ,le n d e U m !l" d 0d" Z e itP “ " l ‘ ' b e ,l r e t o " “ �A u s zu g au s d e m S te m p e l- u n d G eb tlh ren gesetze fllr B o sn ie n -H e rze g o w in a . 45 4. Die Gebtihr filr Prolongationen und andere dem Wechsel beigesetzte ErklSrungen (Giri, Btirgschaften, Empfangsbestatigungen) ist in der Art zu berichtigen, daB die der Gebtihr entsprechende Stempelmarke entvvedcr auf der RUckseite des Wechsels vor der Ausstellung der Erklarung befestigt und von einem hiezu berechtigten Amte iiberstempelt wird oder vor der Ausstellung der Erklarung auf der zu deren Bei-setzung bestimmten Stelle des W echsels befestigt und tiberschrieben wird. B. Von ausl&ndischen, in das Inlanđ eingebrachten Wechseln ist die Gebtihr nach MaBgabe der Bestimmungen des Absatzes 3 zu enti-ichten, es ist jedoch, wenn auf dem Wechsel auslandische Indossamente vorhanden sind, die Stempelmarke unmittelbar unter dem letzten auslandisehen Indossamente zu befesligcn. Diese Bestimmungen haben auch auf kaufmannische Anweisungen und Verpflichtscheine und auf die Schuldurkunden der Kaufleute tiber Vorschiisse auf Wertpapiere oder Waren Anwendung. Bei Frachtbriefen, mit Ausnahme der Eisenbahnfrachtbriefe ist, die Stempelpfhcht auch ohne tJberschreibung der Stempelmarke mit dem Texte als erftlllt anzusehen, wenn bei Ubernahme der Senđung ziun Transporte das Datum der Ubergabe zum Transporte tiber die Marke, und zwar der Monat und die letzte Ziffer der Jahreszahl mit Buchstaben, eingetragen wird oder bei Frachtbriefen, welche der Postanstalt oder einer Dampfschiffahrtsunternehmung Ubergeben werden, die Marke von dem Postamte, beziehungsweise von dem Stationsamte mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) iiberstempelt wird. Die Eisenbahnfrachtbriefe mtissen mit dem aufeedruckten bosnisch-herzegowinischen Stempelzeichen versehen sein. Die Handels- und Gewerbebticher sind, ehe eine Eintragung in dieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit den dem GesamtflachenmaBe der Bogen entsprechenden Marken zu versehen; ebendaselbst ist die Bestimmung des Buches (als Haupt-, Saldakontobuch u, dergl.), die Zahl und das FlachenmaB der Bogen, woraus es besteht, dann der Tag, der Monat und das Jahr der Uberreichung schriftlich anzugeben und es sind diese Angaben von der Partei, welche fiir die Richtigkeit verantwortlich ist, eigenhandig zu unterschreiben. Durch die samtlichen Bogen des Buches ist ein starkerFađen dergestalt durchzuziehen, daB das eine Ende desselben durch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buches hervortrilt. Das auf diese Art vorbereitete Buch ist zum Steueramte zu bringen, welches die Erflillung der vorgezeichneten Bedingungen und die Richtigkeit der Gebtihr prtift, und wenn sich kein Anstand ergibt, die Enden des Heftfadens auf dem ersten und letzten Blatte des Buches mit auf hartes Siegehvachs gedrticktem Amtssiegel befestigt und die Marken tiberstempelt. Bei Gewerbeaufschreibungen, die nicht aus gebundenen und paraphierten Btichern bestehen, ist dio auf der ersten Seite eines jeden Bogens anzubringende Stempelmarke entweder zu tiberschreiben oder der amtlichen Uberstempelung zu unterziehen. Die StempelgebUhr ftir im telegrophiseh’en Wege eingebrachte Gesuche ist đerart zu entrichten, daB die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte angegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes tiberstempelt wirđ. Das Telegraphenamt hat am Schlusse der zu expedierenden Telegramme von Amts wegen die Beibringung der Stempelmarke und deren Betrag zu bestatigen. Unbrauchbar gewordene Stempelmarken oder Stempelmarken, welche aut unbrauchbar gewordenem Papier befestigt sind, sowie unbrauchbar gewordene, jedoch nicht beschadigte, amtlich gestempelte Blankette konnen bei den Steuer&mtern gegen andere umgetauscht werden, wenn die Urkunde oder Schrift oder die mit einer vorschriftsmaBig angebnchten und uberstempelten Marke versehenen Blankette noch nicht vollstandig ausgefertigt sind, und jiei Handels- und Gewerbebtichern, wenn darin noch keine Aufschreibung eingetragen \vurđe. Die Stempelmarke muB jedoch unverletzt sein und keine Spuren einer \viederholten Verwendung an sich tragen und ^s darf tiberhaupt keine Ubertretung des Gesetzes vorhanden sein. Zur Entrichtung der Gebtihr sind verpflichtet: Bei einseitig ausgestellten Rechtsurkunden, in welchen eine Partei auf Grunđ eines entgeltlichen Titels einen Forđerungsanspruch erhebt, eine Verpflichtung tibernimmt oder die Aufhebung einer Verpflichtung bestaiigt, als Rechnungen, Schuldscheine, Empfangsbestatigungen, Loschungserklarungen, der Aussteller, das ist derjenige, der die Urkunde im eigenen Namen errichtet hat oder in dessen Namen sie von einem Bevollmachtigten errichtet worđen ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der FrachtfUhrer zur ungeteilten Hand. Bei Wechseln und den Wechseln gleichgehaltenen Urkunden und den darauf befindlichen Erklarungen (Giri, Empfangsbestatigungen [pour acquit], Btirgschaftserklarungen) mit Berticksichtigung des Zeitpimktes, in welchem die GebUhrenpflicht eingetreten ist, der Aussteller, der Akzeptant, die Indossanten, derjenige, welcher eine gebtihrenpflichtige Hanđlung vorgenomraen hat oder bei welchem der die Gebtihrenpflicht begrtinđende Umstand eingetreten ist, femer derjenige, welcher den Protest ohne die Anzeige der Ubertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Wechsels oder der Urkunde, samtlich zur ungeteilten Hand. Bei Rechtsurkunden, die tiber einseitig verbindliche RechtsgeschSfte ausgestellt werden, derjenige, zu dessen Vorteil die Urkunde errichtet wird. Bei Zeugnissen derjenige, fUr den oder in dessen Geschafte dieselben ausgestellt werden. Bei Erkenntnissen und Urteilen der KlSger, welcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in dem Verhaltnisse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurteilt \\urde, zu regressieren. Die in dem Geltungsgebiete dieses Gesetzes erzeugten sowie in đasselbe eingebrachten S p i e l k a r t e n , mit Ausnahme đerjenigen, welche rmter amtlicher I^pntrolle durch dasselbe in das Ausland durchgefUhrt oder ausgefllhrt werden, unterliegen der Stempel gebtihr, welche betragt: a) 30 h ftir jedeš Spiel von 36 oder \veniger Blattern; bj 60 h fUr jedeš Spiel von mehr als 36 Blattern und c) das Doppelte 'der unter a) und b) festgesetzten Gebtihr ftir lackierte oder waschbare Karten der betreffenden Art. Die in GemaBheit der in der osterreichisch-ungarisc.hen Monarchie bestehenden Gesetze vorschrifts­ maBig bei der Erzeugung oder Einfuhr gestempelten Karten konnen ohne Entrichtung einer weiteren Gebtihr in den gegenseitigen freien allgemeinen Verkehr gesetzt werden. Z e i t u n g e n u n d p e r i o d i s c h e Z e i t s c h r i f t e n , die im Auslande wochentlich wenigstens einmal oder im Jahre zueiundfUnfzigmal erscheinen, unterliegen der Stempel gebtihr ohne Rticksicht darauf, ob sie politische oder belletristische Gegenstanđe enthalten oder nur Anktiodigungen aufnehmen. Stempelfrei sind auslandische Blatter, die wenigstens sechs Monate nach ihrem Erscheinen eingefUhrt oder von Reisenden zum eigenen Gebrauche mitgefilhrt werden, wie auch auslandische periodische Blatter, die, obwohl sie wochentlich ein- oder mehrmal erscheinen, in Monatsheften gesammelt eingefUhrt werden, insofeme dieser Umstand durch zollamtlichen Stempel nachgewiesen wird. Die StempelgebUhr betragt ftir die stempelpflichtigen auslandisehen Zeitungen, und zwar ftir die aus den deutsch-osterreichisch-ungarischen Postvereinsstaaten eingeftihrten Zeitungen 2 h, ftir die aus anđeren Staaten eingefUhrten 4 h ftir jede Zeitung. Die StempelgebUhr fllr A n k t i n d i g u n g e n ist: 1. 2 h vom Bogen bis zu 1250 cm2 ; ist das Papierformat groBor: 4 h vom Bogen; 2. 60 h ftir jede einmalige in die Zeitungen eingeschaltete Anktindigung. Dieser StempelgebUhr unterliegen: . . 1. Jene Anktindigungen (Inserate), die in Privatangelegenheiten nicht miltelst Handschrift in mehreren Exemplaren ausgefertigt, die zum Gebrauche innerhalb des Geltungsgebietes dieses Gesetzes. bestimmt sind, �^ A u szu g aus dem S te m p e l- und G ebUhrengesetze fUr B o sn ie n -H e rzcg o w in a . ohne Unterschied, ob sie an offentlichen Orten angesohlagen oder auf anđ'ere Art verbreitet und veroffentlicht we^,en^nklindigungeDi die jn Piivatangelegenheiten in inlSndischen Zeitungen oder inlUnđisclien periodiscben Zeitschriften eingeschaltet werden. Stempelfrei sind AnkUndigungen und Knndmachungen 1 Die von Amts \vegen und zu Amtszwecken, nicht aber im Interesse von Pnvalparteien, von offentUchen Behorden und Amtern, Gemeinden, offentlichen Anstalien, Kirchen und Rehgionsgenossenschaften hraausgegeben 1ieh zu Humanitats- und W ohltatigkeitsz wecken von Vereinen oder Privaton veroffent- ic wer^_en^ Gebuhr von 2 h, beziehungsweise von 4 h wird derart entrichtet, daB das fitr die AnkUndieune bestimmte Papier vor dem Druck unter gleichzeitiger Einzahlung der ganzen Gebtlhr, dort, wo eine Stempelmaschine besteht, abgestempelt, dort, wo keine Maschme besteht, auf die noch ungedruckten Bogen die Stempelmarken aufgeklebt und beim niichsten Steueramte tlberstempelt verden. Die Landesregiernug ist auch ermachtigt. an die Stelle der in obigen Paragraphen envahnten GebtUir von 2 h 4 h und 60 h tiber Ansuchen der Partei eine entsprechende Pausckalierung eintreten zu lassen. II. Stem p e i-Skale n . ibtih r sr v. bis einschlieBlich tiber 150 K bis , . , , 600 „ 000 u 1.200 „ 1.500 . 1.800 . ; s je o „ , 2.400 . , 2.700 „ 3.000 . 6.000 9.000 . 12.000 15.000 , 18.000 . 21 0C0 . 24.000 „ 27.000 . 30X00 . 33.000 „ 36.000 . 39.000 . 42.000 „ „ bis einschlieBlich 40 K. 80 . . tiber 40 K-bis 120 . 80 „ S 200 „. "120 . 400 - . . * -200 „ 600 . 400 . 800 . . * 6ro . 1.600 . . , 800 . . 1.603 . 2.400 . . 3.200 „. „ 2.400 . 4.000 . . „ 3.200 . 4.800 . . . 4 000 . 6.400 „ 4.800 . 6.400 „ . 8.000 . _ 8.000 . . 9.600 . . 9.600 „ „ 11.200 . _ 11.200 . . 12.800 . „ 12.800 . . 14.400 , „ 14.400 „ . 16.000 . .. 40 600 . . . 900 . . . JI— 60 1.200 ... 1.500- . . . 1.800 . . . • i 1 20 2 100 .. . 140 2.400 A 1 60 2.700 X 3.030 6.000. J... 9.. 000 „ . . .6 — fi.OOO . . . ii— 15,000' . . . M 12 15.000 . . . 21.000 . . . 1424.000 . . . 16! 27.000 . . . 30*300 . . . 33.000 . . . 36.000 . . . tiber 16.000 K ist von je 800 K 26 - eine Mehrgeblihr von 2 K 50 li zu 39.0U0 . . . 42 000 . . . 128 - entrichten. wobei iu Restbetrag 45.000 . . . |'30! — unter 800 K als voli anzunebmen ist. - bis einschlieBlich tiber 20 K bis „ 40 „ . 60 . 100 200 100 . 300 200 300 „ 400 400 . 800 800 . 1.200 1,200 1.600 1.600 . 2 000 2.000 2.400 3.200 2.400 . 3.200 . 4.000 4.000 „ 4.800 5.600 4.800 „ 6.400 5.600 . 6.400 „ 7.200 7.200 „ 8.000 - 64 1 -20 1 88 2,50 . . . 35 40 45 — tiber 8000 K ist von je 400 K eine Mehrgebtihr von 2 K 50 h zu entrichten, \vobei ein Restbetrag unter 400 K als voli anzunehmen ist. und so fort von je 3000 K urn 2 K niebr. wobei ein Restbetrag unter 3000 K als voli anzusehen ist. III. Tarif. Abschriften: 1. amtliche, nicht viđimierte, per B o gen ............... ............................................................... 2. amtliche, viđimierte, per B ogen......... ................................................................................ 3. nicht amtliche, d. i. von den Parteien selbst verfaBte, wenn sie amtlich oder von Privaten vidimiert werden, per Bogen........................................... ................................... 4. die von den Parteien selbst verfassten, nicht vidimierten Abschriften sind nur dann gebtihrenpflichtig, wenn sie als Beilagen einer stempelpflichtigen Eingabe beigeschlossen iverden und unterliegen sodann dein Beilagestempel; per B ogen.. AbsolutorDn tiber Studien, siehe Zeugnisse-, gebllhrenpflichtige. Akkreditive, insofem sie Zahlungsamveisungen sind, ivie Anweisungen, insofern sie Vollmachten sind. wie diese. Anbote oder OfFerte zur Eingehung eines Vertrages............................................................................. Anerkennung, siehe Rechnungen, SchluB. Anstellungs- und Beforderungsgesuche, siehe Eingaben. Anweisungen, d. i. Urkunden, worin von dem Anweisenden eine Leistung an eine andere Person einem Dritten aufgetrageh ivird: a m tlich e................................................................................. ........................................................ nicht amtliche, und zwar: a) Amveisungen von Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i, von oder auf Personen, welche gewerbsmaBig Handelsgeschafto betreiben, sie mogen auf Ordre lauten oder nient, wenn sie nicht unter b) fallen: aa) wenri die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; wenn jedoch die Zahlbarkeit auf hSchstens acht Tage vom Tage der Ausstellung beschrankt i s t ................................................................................................. bb) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und wenn nicht nach dem -in der Amveisung ausgeđrUckten Werte nach Skala It eine mindere GebUhr ehtfilllt.. 80 h 1‘60 h 80 h 20 h 80 h stempelfrei 8 h 80 h �A u szu g aus đ em S te m p e l- u n d G ebU hrengesetze fUr B osnien-H erzegoA vina. b) 47 Anvveisungen an den Diener oder Machthaber desjenigen, von dem oder in đessen stempelfrei Namen dLeselben ausgestellt Averden.......................................... ....................................... bis davon ein gerichtlicher Gebrauch gemacht Avirđ. Assekuranzvertrage, siehe GlUcksvertrUge, Versicherungsvertrage. 80 h Aufnebotscheine, Avenn darin das Aufgebot eines Brautpaares best&tigt w ird ................................ Enthalt der Schein die Bestatigung des Aufgebotes zweier oder mehrerer Brautpaare, so ist der Stempel von 80 h so oftmal erforderlich, als die Zahl der Brautpaare ausmacht. 80 li Aufkiindigungen, auBergerichtliche.............................................................................................................. Bauvertrage, siehe Dienstleistungen und Dionstvertrage. Bestandvertrage, đ. i. Verlrftge, \vodurcb jemandem eine unverbrauchbare Sache auf eine Skala II gewisse Zeit und gegen einen beslimmten Preis iiberlassen .. ...... ...................................... a) ist der Bestandvertrag fiir eine bestimmte, aber zehn Jahre nicht tiberschreitende Zeitdauer bedungen, so wird die GebUhr naeh der Summe der fUr die ganze Dauer berechneten Geldwerte bem essen; b) solite der Bestandvertrag durch zehn oder rnehr als zehn Jahre fortđauern, so ist die GebUhr nur nach dem zehnfachen Betrage der jahrlichen Leistung zu b e ­ messen ; c) solite der Bestandvertrag auf eine ungeivisse Zeit bedungen sein, so ist die GebUhr nach dem dreifachen Betrage der jahrlichen Leistung zu bemessen ; d) solite der Bestandvertrag auf eine bestimmte, als auch auf eine unmittelbar daraut folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgescblossen sein, so ist die GebUhr nach dem fUr die bestimmte und fUr die unbestimmte Zeit vorgeschriebenen MaBstabe zu bemessen, jedoch darf sie das unter b) festgesetzte AusmaB nicht Ubersehreiten. Bilanzen oder bilanzierte Konti der Handels- und Gewerbetreibenden unter sich, welche die gegenseitigen Kreditierungen und Debitierungen oder die Schuldigkeit undForderung nachweisen, ohne Rticksicht, ob sie bloB vom Aussteller oder bloB von demjenigen, ftir welchen sie ausgestellt Avurden oder aber von beiden Teilen unterschrieben wurden, von jedem B ogen............................................................................................................. 8 h Bons, Avenn sie kaufmSnnische Verpflichtscbeine sind, w ied iese; siehe Ilandels- und GeAverbegeschafte, in anđeren Falleri aber uuterliegen sie jener GebUhr, welche von der nach der Beschaffenheit des Bons entsprechenden Urkunde zu entrichten ist. Biirgschaftsurkunden, wenn die Vorbmdlichkeit, wofQr die BUrgschaft Ubernommen wird, nicht schatzbar ist, von jedeju B o g e n .................................. .............................................................. 80 h wenn sie schatzbar ist, nach dem Werte der verbtirgten Verbindlichkeit....................... Skala II Wurde die BUrgschaft in der Urkunde Uber das Hauptgesch&ft von einem der beiden vertragschlieBenden Teile dem anderen eingeraumt, so kommt sie bei Bemessung der GebUhr fOr diese Urkunde nicht in Anschlag. BUrgschaften a(if Wechseln und ihnen gleichgehaltenen Urkunden siehe Wechsel. Coupons, von auf Uberbringer lautenden Schuldscheinen, von Teilschuldverschreibungen und Aktien. vom angeiviesenen B e tra g e................. ......................................................................... Skala II Jede A^usgabe von Coupons ist der Landesregierung anzuzeigen und ist die GebUhr, Avelche fUr jeden einzelnen Coupon enlSlli, nach ihrer Gesamtzahl zur jedesmaligen Verfallszeit zu entiichten. In derselben Woise haben auch jene Personen die GebUhr von den falligen Zinsen unmittelbar zu entrichten, vvelehe derlei Wertpapiere ohne Coupons hinausgeben. Bei Aktien, Lei von Aktiengesellschaften und anderen Anstalten ausgegebenen Teilschuldverschreibungen, welche aufBetrUge unter 1000 K lauten, sind die von den Coupons entfallenđen GebUhren derart zu bereehnen, als ob die Gesamtsumme dieser Aktien oder Teilschuldverschreibungen unter 1000 K nur in StUcken zu 1000 K zerlegt Avorden AvSre. Darlehensvertrage, a ls: Obligationen, Schuldscheine. 1. tJber VorschUsse auf Staats-'pder andere Wertpapiere oder auf Waren. a Wenn sie A’on statutenmiiBig zu VorschuBgeschaften berechtigten Anstalten auf nicht langer als drei Monate gegeben Averden.................................................. Skala I Derselben GebUhr unterliegt aucli jede Prolongation dieser Geschafte auf nicht lUnger als drei Monate; , b) Schuldscheine Uber VorschUsse auf Waren oder Wertpapiere von Kaufleuten ausgestellt, Avie Wechset. Pfandscheine Uber Darlehensgeschafte auf Faustpfander, siehe Pfander. Pfandscheine Uber Betrage unter 4 K sind gebUhrenfrei. c) Schuldscheine von anderen Personen oder auf langere Zeit ausgestellt......... Skala-II 2. FUr die AusUbung des versehiedenen Anstalten (insbesondere auch Sparkassen, Volksbanken) statutenmiiBig eingeraumten Rechtes, Gelder in laufende Rechnung zur nutzbringenden Vem endung gegen dem zu'tibem ehm en, daB dio ZurUckerstattung aufVerlangen sogleich oder nach Ablauf der bestimmtenAufkUndigungsfrist an den Uberbringer der von der Anstalt erfolgten Urkunden geschehe, von den ausbezahlten und den kapitalisierten Zinsen zu entrichten ................................. 2% dagegen sind die auf dieses Geschaft sich beziehenden Urkunden (Kassaanweisungen, Kassascheine, EinlagsbUcher) gebUhrenfrei, soAvie auch die Zinsen im Kontokorrenteverkehr. Die GebUhren von den Zinsen sind innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des Monates, in Avelchem sie fallig waren, oder vor ihrer Falligkeit entrichtet Avurden, einzuzahlen. 3. Andere Schuldverschreibungen; a) auf Uberbringer lautende, sofern sic auf bestimmte, aber zehn Jahre nicht Uberschreitende Zeit ausgestellt sind ........................................................................... Skala II auBerđem ........ ......................................... -........................................................................ Skala III b) nicht auf den TJberbringer lautende ............................................................................. Skala II Dienstbotenbiichel und Dienstbotenpasse, siehe Reiseurkunden. ienstbotenzeugnisse Uber Aufftlhrung, Dienstzeit,.personliche Eigenschaften und Verhaltnisse, siehe Zeugnisse. �.0 AlIS20g aus d-m Stempel- nad « ,b » h r SngeSetae far Bo5„i« n -H .,2«gowIna. 4o Diensfle'stunflBn t o D s - 1* « ; « A .s .a h m . d« j . n i d » . _ w - d » i r i s e s s k ^ S B K * ■ '» * - »— •»"» »S S s - i a s E T .« f f g j a s a s s . m5T u ^ f f “ a . l S t ; i a r o t o d ; ; ' t o 6 zogene VermOgen anzunehmen. * ^ ^ « w .. u * . # « . « m ,r- ■A“ t£ t" l S S ^ W ^ S S S 2 i t B i ,rS a <SA^S5«hSte ,^ S r ”^ri^'htI<[3Lwi and Aprarsachen, wofern S e Einfabrn in den nachfolgendrn Absateen keiner liblieren oder medriger GebUhr zugewiesen oder befreit sind ...................................................................................... Einer besondoren GebUhr unterliegen: . . 1 Die Anmeldung bei der Behfirde Uber den selbsiandigen Betneb _ eines freien ' Gewerbes, danu Gesuehe u m Erteilnng der zu einera Gewerbsbetnebe wie zur Austibuug von Privatagenturen erforderlichen K on zesssion en ..... ....................... 2 Gesuehe um Erteilung der erforderlichen Refugnis zu emer Unternehmung oeler ’ zu einom Enverbsgeschafte in anderen als den im vorhergehenden Punkte 1 bereits an^eftlhrten Fallen. dann Gesuehe um AusUbung emzelner Erwerbsarten, wozu eine besondere behordliehe Beivilligung notig ist, als : zur OfTenhaltung der Gast-, Kaffee- und PcbankhSuser Uber die pohzciliche Sperrstunde; dann zur Abhaltung von offentlichen Tanzmusiken, Ausslellun^ von SehensuUrđigkeiten, zu theatralischen und gymnastischen Vorstetlungen, konzerten, Zirkusproduktionen u. s. w. gegen eine EintrittsgebUhr............................................................................... .. 3. Gesuehe um das BUrgerrecht oder um Aufnahme in den Gemeindeverband........... 4. Gesuehe um Ein-, Aus- und Durchfuhr?be\yilligung von Kochsalz. Tabak und SchieSptilver, dann um Ein- Unđ Ausfuhrbevrtiligmig gewisscr Waren, sofem hiezu besondere Bewilligungen not\vendig s in d ............................................................... Eingaben, gebuhrenfreie: Mii Armutszeugru'ssen belegte Gesuehe um die Befreiung vom Schul- und Unterrichtsgelde odqr um die Erlangung eines Stipendiums. Besckverden uber die Beschaffenheit aes personlichen Benehmens von Amtspersonen, worunter aber Beschwerđen und Rekurse gegen EDtscheidongen oder amtliche VerfOgungen oder Gesuehe um Abanderungen derselben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben Uber MiBbrauch der vaterlichen Gewalt, pflichtvvidriges Benehmeiv^on VormUudern und Kuraloren, enđlich Uber mangelhafte Pflege von Findlingen bei Privatpersonen. , Eingaben samt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. und k. Konsulate und Gesandtschaften - im Auslande, wenn sie von evnem nicht jm Inlande befindlichen LandesangehUrigen eingereicht \verden. Eingaben anArarialfabriken und tlberhaupt an alle Ararialindustrieunternehmungen, an die Venvaltung der StaatsgUter und der GUter offentlicher Fonds, welche unter der Venvaltung des Arars stehen, wenn sie bloB Gegenstiinde des unraittelbaren Geschaftsbetriebes dieser Unternehmungeu oder Venvaltuogen betreffen und so beschaffen sind, daB sie auch an einen Privaten in ahnlichen Geschaften gerichtet, der Stempelpflicht nicht unterliegen wUrden. Eingaben an die Gemeinden, Gemeindevorstanđe oder GemeindeSmter und Anstalten, insofem sie privatrechtliehe Beziehungen zwischen dem Gesuchsteller und der Gemeinde oder den Gemeindeanstalten betreffen. Eingaben um Ausfolgung von Reiseurkunden, Heimatscheinen und WanđerbUchem. Eingaben um Legalisierungen. Einschreibbiichel, wenn darin erfllllte Verpllichtungen von dem Bereehtigten oder eingegangene VerbindHchkeiten von Seite des Verpfliehteten oder wechselseitige Verpflichtungen von beiđen Seiten bestatigt \verden, unterliegen der fUr das betreffenđe Rechtsgesehaft vorgeschriebenen GebUhr. Einschreibbiichel der Handels- und Gevverbetreibenden an ibre Kunden uber verabfolgte Waren, wie Handels- und Gevverbebttcher. Empfangsbestatigungen, gebuhrenpflichtige. Bestatigungen des Bereehtigten Uber erfUllte Verpflichtungen oder tlberhaupt Uher en nmptang einer in das Eigentum des EmpfUngers oder desjenigen, in dessen Kamen der Empfang bestatigt wird, Ubergegangenen schatzbaren Sache......................... Unternehrmmgen. Vereiue, Gesellschaften, Anstalten, Genos-enschaften u. dgl., welche zur Offentlichen Rechnungslegung verpflichtet sind, haben von den an ilire fnrrni V ndru,M er aus^ezahlten BezUgen die fUr die Empfangsbestiitigungen nach . entfallenden GebUhren ohne Unterschied. ob darOber Qmttungen, Ausvveise oder eW-1®,Urkucn1en ausgestellt \verden oder nicht. innerlialb 14 Tagen nach d“ f t e Z Z l t ' ab” « f S & na" enllich“ »n »ittelb »r an 8U 11 I K 2 K 2 K 2 K Skala II Skala II gebUhrenfrei Sl° d d'e 6tWa hierQber ausgestellten Quittungen oder sonstige Urkunden ' Rn i J 1H L le r ErnPfangude1r-?-ahlun? '.n der Urkunđe Uber das Hauptgeschaft bestatigt, so ist diese Empfangsbestatigung kem Gegenstand der GebUhrenentrichtung. nn ma ehre,r®” P(!rsT ? n zuK,ei,:h eine Zablung, welche ihnen nicht zur Fm°nfa-n!!lH ađ ? eKflhrt' b,estaJ'gt, so ist die GebUhr von dem Anteile eines jeden Empfangers und nicht von der Summe dieser Anteile zu entrichten. , _ anBsbesf ahgungen Uber Geld oder Sachen im Werte unter 4 K s in d .............. Q6richtsB«baheen Emgaben (Klagen, Einwendungen, EinsprUche, Erklarungen u. s. w.) im AbsUt?in^ kpinprrfih l m UAd Streitsachen, wofern sie nach den folgenden befrdt ^icd hoheren oder genngeren GebUhr unterworfen sind oder davon stempelfro �A u szu g a u s d em S te m p e l- und GebOhrengesetze fllr B osn ien -H erzegow in a. wenn der Wert des Streitgegenstandes 100 K nicht llberschreitet............................ in allen Obrigen Angelegenheiten ................................................................................... Hievon sind ausgenommen: Eingaben um nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu ftlhrenden Handelsregister а) um Eintragung der Firma oder der Anđerung einer bereits eingetragenen Firma oder der Inhaber derselben .............................................................................................. hat jedoch die eingetragene Unternehmung an einjahrigen direkten Steuem mit Beziehung auf den Zeitpunkt der Eintragung mehr als 200 K zu zahlen, so sind weitere 10% von dem Mehrbetrage dieser Steuem zu entrichten. Die Vorschrelbung dieser ProzentualgebUhr erfolgt durch die Steueramter; б) um Eintragung eines Gesellschaftsvertrages ................................................................. c) um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgerichtes der Hauptnieđerlassung schon eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgerichte, in dessen Sprengel die Firma eine Zweigniederlassung hat (Filiale).......................................... d) um Eintragung der Prokura, d. i. der Berechtigten, die Firma zu zeichnen, fllr jeden Prokuristen, dessen Eintragung erfolgen soli..................................................... e) um Eintragung der Licjuidatoren, vom ersten Bogen.......................... \ ...................... f ) um Eintraguug der einer Kaufmannsgattin durch die Ebepakten eingeraumten Vermogensrechte, vom ersten Bogen............................................................................... g) alle Obrigen Gesuche um Eintragung im Handelsregister oder auch um Loschung einer Eintragung, vom ersten B ogen............................................................................... li) wird um mehrere der vorangefflhrten Eintragungen zugleich angesucht, so ist fllr den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu entrichten, welcher sich durch die Zusammenrechnung der auf die einzelnen Eintragungen entfallenden Gebtlhren ergibt; i) Duplikate, Triplikate u. s. w. der Eingaben, von jedem Bogen................................. Unterliegt jedoch das erste Exemplar einer geringeren GebOhr, so ist auch fOr die folgenden Exemplare die fllr das erste Exemplar vorgeschriebene GebOhr zu entrichten. 40 h 80 h 16 K 16 K 16 K 8 K 8 K 8 K 1-60 K 80 h Glucksvertrage, Versicherungsvertrage. Anstalten, welche Versicherungsgeschafte ausschlieBlicb oder neben anderen Geschaften betieiben, wozu auch Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen hinsichtlich der Transportversicherung gehdren, haben nachstehende GebOhren unmittelbar 2u entrichten: a) fOr den Abschlufi und die Fortsetzung der Versicberung, dann fOr die Empfangs­ bestatigungen der Anstalten Ober die Pramien und Leistungen der Versicherten, von der Gesamtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen Vertrage der bezeichneten Art in jedem Monate einfliefienđen Zahlungen an Pramien, NebengebOhren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des betreffenđen Monats aa) bei R f l c k v e r s i c h e r u n g e n ^ . ................................................................................. Vi% bbj bei Transportversicherungen............................................................................................. 1% cc) bei allen anderen Versicherungen.................................................................................. l l/»#/o b) fOr die Empfangsbestatigungen Ober Leibrentenbetrage und’ alle den Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obliegenden Schadenvergfltungen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesamtsumme der in jedem Solar1% quartale zur Auszahlung gelangenden Betrage......................... ' ............................... . Empfangsbestatigungen Ober ElementarschadenvergOtungen sind gebOhrenfrei; c) fOr VorschUšse auf Polizzen............................................................................................. Skala II d) fOr PolizzenrUckkaufe vom Kaufpreise........................................................................... Skala n Handel8biicher und Gevverbebiicher, und zwar: a) Die Haupt-, Kontbkorrent- und SaldakontobOcher der Handelsleute, Fabrikanten und Gewerbetreibenden, von jedem auf 5040 cm2 reduzierten B ogen.......... b) das Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Ladenbuch, das Kassabuch, die Prima-Nota, das Fakturenbuch oder Verkaufsbuch, das Magazinsbuch, das Inventar, das Bilanzbuch, die Einschreibebtlcher der Handels- und Gewerbetreibenden Ober die an ihre Kunden verabfolgten Waren, ohne Rtlcksicht, ob sie gebunđen oder geheftet sind oder in losen Blattem bestehen, von jedem auf 2640 cm2 reduzierten B o ge n ............................................................................................. Alle Obrigen 0b6r den inneren Geschaftsbetrieb und die Manipulation gefOhrten BUcher, namentlich das NotizbOchel, welches die Kaufleute und Gewerbetreibenden bei sich fOhren, und die BriefkopierbOcher sind nicht gebUhrenpflichtig. Handelskorrespor.denzen, Korrespondenzen der Handels- und Gewerbetreibenden Ober Gegenstande ihres Handels- und Gewerbebetriebes unter sich oder mit anderen Personen, insofern sie ein hierauf bezugnehmendes Rechtsgeschatt enthalten, bis von denselben ein gerichtlicher oder anderer amthcher Gebrauch gemacht wird ...................... Wirđ die Briefform zur Ausfertigung eines Wechsels, eines Schuldscheines, Pfandscheines, einer Anweisung oder eines Akkreditives, einer Zession von Schuldforderungen oder Aktien, eines bilanzierten Konto, einer Promesse, einer Urkunde im Transporteeschafte, welche der festen Stempelgebuhr unterliegt, eines Bodmerei-, Versicherungs-, Gesellschaftsvertrages oder zur Ausfertigung einer Rechtsurkunde Ober andere Gegenstande als jene Ibres Handels- oder Gewerbebetriebes gebraucht, so ist die GebOhr fOr die bezOgliche Rechtsurkunde und fOr das bezOghcbe Rechtsgeschaft zu entrichten. Handels- und Gewerbegeschafte: Verpflichtscheine der Kaufleute Ober Geldleistungen oder Uberp Quantitaten vertretbarer Sachen oder tiber Wertpapiere, obne daB dann die Verpflichtung Leistung von einer Gegenleistung abhangig gemacht w ird: a) wenn die Leistung im Gelde besteht,'wie Wechsel; b) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und nicht nach Skala II ^ eine geringere GebOhr ............................................................................................................... Walny, Bosnischer Bote 1904. 5 50 h 10 h stempelirei �5 0 A u szu g aus dem S tem p sl- u n d G e M h r e n g .s e tz . filr B o sn i3 n -H .p ze g o w m a . Skala II ist, von jedem Bogen ......................................................................... A n m erku n gen : 80 h 1. Ist die Verbinđlichkeit, filr welche die Hypothek eingeriiumt .u° b ®fV111^ und deren Wert auch anniiherungsweise nicht bestimmbar, so richtet sich die Skalagebtihr nach dem Werte der Hypothek selbst, msoferne diese mcht schoa durch vorhergehenđe Sicherstellungen bereits erschbpft ist; die Gebtihr ist jedoch auch in diesem Falle nicht unter 80 h zu bemessen. .__ 2. Wird die Hypothek in der Urkunde tlber das Hauptgeschkft von einem der beiden vertragsschlieBenden Teile dem anderen emgeraumt, so ^leibt sie bei Bemessung der Gebilhr von der Urkunde tlber das Hauptgeschaft auBer Anschlag. Janđkarten, welche von den bffentlichen Behorden ausgestellt w e r d e n .............. H nebst der obigen Gebtlhr ist von jedermann eine Taxe in Barem zu entrichten, und zwar: a) ftlr einen Jager ohne H und................................................................................................. b) ftlr einen Jager mit einem H u n d ........................................................................................ c) filr einen Jager mit zwei H unden........... ......................................................................... d) filr einen fremden Jager ohne Hund, ta g lich ............... ................................................. . e) fUr einen fremden Jager mit ein bis zwei Hunden, taglich.......................................... Kauf- und Verkaufsvertrage: a) wenn die Saclie beweglich ist und der Wert derselben 1600 K nicht tlbersteigt, nach dem W e r te ..........•.................................................................................... wenn er diesen Betrag ilbersteigt, nach dem W e rte ............................................. b) ist die Sache unbeweglich, von jedem Bogen........................................................... B. von Rechtsgeschaften bei unbewegliclren Sachen, und zwar: von Mulldiegenschaften und von dun unbe.weglic.hen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom ... ....................................................................................................................................... von Mireliegenschaften vom WeHe ................................................................................... Als Wert ist der Kaufpreis samt allen Nebenleistungen, daher auch die auf der'-Sache haftenden,. vom Kaufer Obernommenen Passiven anzunehmen. Legalisierungen, d. s. Bestatigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von Seite der Behorden oder^Amter, und zwar: FUr die Bestatigung jeder einzelnen Parteiunterschrift.................................................. Die Bestatigung von Handelsfirmen und von Unterschriften auf Gesellschaftsverti-agen unteriiegen d^n gleichen Bestimmungen. Die Legalisierungen von Zeugenunterscliriften, welche gleichzeitig mit der Legalisierung der Parteiunterschrift stattfinden, erfordern keine besondere Gebtihr. Die Beisetzung der W orte: „In meiner Gegenwart“ oder „Gesehenu ist nicht als Legalisierung zu betracliten. Lelhvertrage, s. Vertrage, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache zum unentgeltlichen Gebrauche auf eine bestimmte Zeit iibergeben w ird .................................................. Wird filr den Gebrauch ein Entgelt bedungen, so haben die filr BestandvertrAge vorgezeichneten Bestimmungen in Anwendung zu kommen. Lizitationen, siehe Kaufvertrage., Lieferungsvertrage, worin die Terpflichtung tlbemommen wird, Sachen oder Arbeiten samt dem Stoffe zu einem bedungenen Preise zu liefem , wie Kaufvertrage; wenn jedoch hur die Lieferung von Arbeiten bedungen wurde, wie Dienstvertrage. Die Gebtihr „von Lieferungsvertragen mit den Militar- und anderen offenthchen Behorden und Amtern, ftlr welche die Zahlung aus einer bffentlichen Kassa zu erfolgen hat, ist auch danu-, wenn der Wert der Leistung bekannt ist, derart zu entrichten, daB die von der gebtihrenpflichtigen Partei an die Kassa ausgestellten Quittungen nebst der Quittungsgebiihr auch noch der Gebilhr filr den Vertrag unterzogen werden. Lohnzahlungslisten, in welchen der Empfang des Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigt wird, siehe Empfangsbestatigungen, Alinea 1. Mantelbogen, auf denen bloB das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandteile der Eingabe anzusehen, daher stempelpflichtig wie alle Bogen der Eingabe. Matrikelausziige, d. s. Auszllge aus den Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegistern, dann Geburts-, Tauf-, Trau- und Totenscheine.................................................................................. Pf&nder: Pfandverschreibungen, d. s. Urkunden, womit jemandem zur Sicherstellung einer verbinđlichkeit ein Pfand eingerSumt w ird ............................................................................... wenn diese Verbinđlichkeit unschatzbar is t....................................................................... ne ■P^ndsc^e'ne> die der Faustpfandnehmer dem Pfandgeber tlber die geschehene Pfandilbernahme ausstellt, ohne Unterschied, ob die wesentlichen Pfandbedingnisse dann erwahnt sind oder n ich t............................................................... wenn nicht nach der Skala II eine geringere Gebtihr entfalit............................................. , jedoch der Pfandschein von einem Kaufmanne in einem VorschuBgeschafte Uber vVertpapiere oder Waren von einer Dauer, welche acht Tage nicht tiberschreitet, ausgestellt......................................................... .................................... ’ weun nicht nach der Skala II ein geringerer Betrag entfalit. T a g e n Se k0n ®ebtibr cinterliegoji auch die Prolongationen von nicht langer als acht Protokolle, geblihrenpflichtige: 1. gerichtliche Protokolle, siehe Gerichtsgebtlhren, Absatz 2 ; 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen werden: a) wenn der Streitgegenstand 100 K nicht tlbersteigt, von iedem B o g e n .............. b) m allen anderen Fallen........................................................ J & 10 K 20 K 30 K 1K 2 K Skala II Skala III 80 h 2% *°/o Skala II 80 h �Auszug aus dem Stempel- and GebOhrengeselze flir Bosnien-Herzegowina. Protokolle, gebohrenfreie: 1. Protokolle, die Ober die BefOhigung eines Bewerbers fUr einen Zweig des offentlichen Dienstes aufgenommen werden; 2. Protokolle, welche bei Administrativ- und Polizeibehorđen Ober die Lohnforderungen der Dienstboten aufgenommen werden. 3. Protokolle, welche statt gebOhrenfreien Eingaben aufgenommen werđen. Quittungen, siehe' Empfangsbestatigungen. Rechnungen: Konti, Noten, Ausvveise, Fakturen, RechnungsauszUge u. s. w., welche Hanđelsund Gewerbetreibende sich gegenseitig oder anderen Personen Ober Forderungen aus ste Uen, die aus ihrem Geschaftsbetriebe herrOhren, ohne Unterschied, ob darin die Saldierung enthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbedingt stempelfrei; von 4 bis 20 K von jedem B ogen.................................................................................... Ober 20 K von jedem Bogen................................................................ ............................ Dieser GebOhr unterliegen auch die in den GeschOften der Hotelbesitzer, Gastwirte u. dgl. ausgestellten Rechnungen: a) Unter Rechnungen sinđ RechnungsauszOge, unter Verzeichnissen auch Warenverzeichnisse und deren Abschriften (Fakturen) zu verstehen. Die Untersehrift des Ausstellers ist zur BegrOndung der GebUhrenpflicht nicht erforđerlich, sondem es genOgt, wenn die Anstalt oder Person aus der Rechnung, zum Beispiel aus einer Druckbezeichnung u. dgl. entnommen werden kann; b) werđen die oben angefOhrten saldierten gebOhrenpflichtigen Rechnungen z u e i'n e m g e r i c h t l i c h e n G e b r a u c h e od er■ • w egen A u s z a h l u n g b e i e in e r B e h o r d e o d e r e in e r o f f e n t l i e h e n K a s s a e i n g e r e i c h t , s o i s t d ie G e b O h r a u f ...................... .............................................................................. zu e .r g a n z e n ; c) Abschriften der Rechnungen unterliegen, mit Ausnahme derjenigen, welche den Eingaben im zivilgerichtlichbn ^Verfahren beigelpgt werden mOssen, demselben Stempel wie das Originale ; d) werđen solche Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen stempelpflichtiger Einprabenprotokolle vervvendet, so miissen sie Oberdies mit dem Eingaben-, beziehungsweisq Beilagestempel versehen werđen. A g n o s 'z ie V u n g e n , d. s. Bestatigungen, worin der, dem Rechnung gelcgt wird, diese als richtig anerkennt./Vđn jedem Bogen................................................... : Rel8eurkunden, von den BehSrden oder Gemeinden zur persOnlichen Legitimierung der Reisenden, ohne Unterschied des Reisezieles und der Benennung, als: Pali, Passierschein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Dienstbotenbuch u. dgl-, und zwar: a) fflr Dienstboten, Gesellen, Lehrjungen, Taglohner, Handlanger imd Dberhaupt fUr solche Personen, die von eiuem den gewohnlichen Taglohn nicht Ubersteigenden Erwerbo leben, mit. EinschluB der WanderbOcher................................................. b) fOr andere Personen, und zwar: 1. zu Reison in das Ausland ohne Unterschied der Giltigkeitsdauer...................... 2. alle Obrigen bei einer Giltigkeitsdauer bis zu 6 Monaton................................... bis zu einem Jahre............. , . : r . . . . . . . r . .......................... ...................................... Ober eih J a h r............................................................................................................... Die Passierscheine fUr Reisen im Inlande bis ZU 30 Tagen sind gebUhrenfrei. Jede Verlangerang von Reiseurkunđen mit Ausnahme der Wander-, Arbeits- und DienstbOcher unterliegen derselben GebOhr wie die Reiseurkunde. Saldierungen auf Konti, Rechnungen u. s. w., siehe Rechnungen, Absatz 1 und'Punkt b). Schecks, siehe Handels- und Gewerbegeschafte. Giri auf Schecks, siehe Zessionen, Punkt 2, lit. c). | ^ ^ rY ' . f J ■ 1C A 1 Ž N '.-u’ lu i” . i ; d r u i I) A Schonkungen: ‘ v s’ i i K A. Urkunden Ober Schenkungen: vu 80-h-^ a) bei Schenkungen unter Lebenden, von jedem B ogen.. : .................... ... •• 2K b) bei Schenkungen auf den Todesfall, vom ersten Bogen.V................................... B. Das Rechtsgeschaft selbst Ober Schenkungen unter Lebenden und alle den Schenkungen gleichgehaltenen Rechtsgeschafte, als unentgeltlich erteilte Unterhaltsbeitrage und UnterstOtzungen, unentgeltliche Verzichtleistungen auf Rechte zu Gunsten eines Anderen, unentgeltlicho Zessionen, unentgeltliche Ubertragungen des Fruchtgenusses und anderer Dienstbarkeiten, und zwar nach folgenden Verwandtschaftsgraden: I. Zwischen zur Zeit derSchenkung nicht getrennten Eheleuten; dann zwischen Eltern und ehelichen und unehelichen Kindern und deren Nachkommen, zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern, von Schvriegereltern an SchwiegersShne und Schwiegertochter, von Stiefeltem an Stiefkinđer und deren Nach­ kommen; zwischen Brautleuten, wenn die Schenkung unter der Bedingung, daB die Ehe geschlossen werđe, stattfindet, vom W erte....................................... 1% II. Zwischen anderen Vervvandten bis einschlieBlich Geschwisterkinder vom Werte........... : ....................... ......................................................................................... Unter dieses GebflhrenausmaB fallen die VermogensObertragungen vom Geschenkgeber: a) an seine Geschwister und Stiefgeschwister imd deren Nachkommen, b) an die Geschwister deijenigen, deren Nachkomme der Geschenkgeber selbst ist und c) an die Kinder der Geschwister seiner Eltern (Geschwisterkmder). Dieses GebOhrenausmaB findet auch auf die ausserehelichen Verwandtschaftsgrade gleicher Kategorie Anwendung. III. In allen anderen Fallen vom W erte....................................... ............................... 5* �i dem Stemp.l- und Gebllbrengesetze far Bosnien-Herzegomna.' 52 besondere vom volfen Werto der unbevveglichen Sachen ohne Abzug der Passiven vonrM^khegeMc^aftenCund ^vonZdenDunbeweglichenZSachen nach § 75 vom ... ................................................................................................. . . i . ! . . " . . . . ! " . ! .' M ien k u ^^ n z^wi*sVeDS(iaftiic'heii,*Unterrićhts- m d Hn'manitatszwecken sind gebtlhrenfrei. StempelverschleiBgesuche, vom 1. Bogen......... ; .............................................................................................. Stipendien, Gesuche um deren Verleihung, von jedem Bogen ........................................................... P wenn sie mit einem Armutszeugmsse belegt smd, gebtihrenfrei. l°/o 2°/0 2 K 80 h Taufscheine, siehe Matrikelausztlge. Tauschvertrage, wodurch eine Sache gegen eine andere tlberlassen wird. A' venn'die Tauschgegenstande bewegliche Sachen sind und der Wert 1.600 K nicht tibersteigt, vom W erte..................................... •................................................. wenn er diesen Betrag iibersteigt, vom Werte n a ch .................... ................_----b) wenn die Tauschgegenstande oder einer derselben unbewegliche Sachen sind, von jedem B o g e n ............................................................... ........................................... B. Das Rechtsgeschaft selbst im Falle A, b), und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte..................................................................■/«;......................................................... von Mireliegenschaften vom Werte ........................ .1 . v ................................................ Telegramme m it...................................................................................................................... .................... Die Stempelgebiihr flir im telegraphischen Wege an Behorden und Amter eingebrachte Gesucbe ist derart zu entrichten, daB die Slempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift -befestigt .und. vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes iiberstempelt1wird. Testamente, vom ersten Bogen. Trauscheine, siehe Matrikelausztige. Vergleiche: . , a) wenn der Gegenstand des Vergleicb»s nicht schatzbar i s t .......................................... b) wenn er schatzbar i s t .................................. ..................................................................... c) wenn đadurch das Eigentum oder Besitz einer unbeweglichen Sache von einem Teile auf den anderen (ibertragen wird, die Urkunde................................................... das Rechtsgeschaft von Mulkliegenschaften, von dem W e rte ............................................ von Mireliegenschaften, von dem W erte................................................................................... Skala II Skala III 2% *% 80 h ..... Verzichtleistungen auf Rechte: J J .aj m a) entgeltliche, siehe Kaufsvi _ b) entgeltliche, siehe Schenkun Vollmachten, wenn sie keine Lohnzusicht Vollmachtsklauseln auf Quittung AuBerdem vrie Vertrage iiber Geblihr von 1 K 60 h. " 1 f : 4 °/o M iltfen ............. i . . . . . in Urkunden ................................................ igen, jedoch nie weniger als die fise Wechsel, gezogene oder eigene mit bestimmter Zahlungsfrist oder auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht, sie mogen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbar sein sowie jedeš Duplikat derselben (Sekunda, Tertia u. s. w.) und jede girierte Wechselkdpie unterliegen: a) wenn nicht schon aus dem Wechsel selbst hervorgeht, das die Zahlung, wenn der Wechsel im Inlande ausgestellt wurde, spater als sechs Monate oder, wenn er im Auslande ausgestellt \vurde, spater als- zvvolf Monate nach dem Ausstellungstage geschehen soli................................................................................................ b) alle anderen unter a) nicht begriffenen W e ch s e l........................................................... d®n untor a) begriffenen Wechseln auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tage nach Ablauf von sechs Monaten bei inlandischen und von zwolf Monaten bei auslandischen Wechseln vom Ausstellungstage an gerechnet die Verpflichtung ein, wenn dieselben noch nicht zur Zahlung prasentiert ivurden, die GebUhrenerganzung von Skala I auf Skala II zu leisten. ... Dieselbe Erganzung findet statt, wenn die auf bestimmte Frist ausgestellten vvechsel nach Ablauf von sechs Monaten, beziehungsweise zvvolf Monaten weiter begeben werden. Jede schriftliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der Geblihr nach Skala 1 weim die Fnstveranderung sechs, beziehungsweise bei im Inlande aus^ h r i^ hieD ^echseln beigesetzten Prolongationen zvvolf Monate nicht liberscnreitet, auBerdem der Geblihr n a ch ........................................................................... vom TaSe der Proiongationserkiarung, sondern V° to- u6 deS1l,Ab,laU!e? ? es frQheren Zahlungstermines zu berechnen. S i r ,1 80 h 2% Skala I Skala II Gchohr »■elch«d doras S a ' l ® J i«S0.h a f t o . " nd EmpfangsbeslatigiMgm auf Wechseln, bei d m Z J u S f . n nim d.ren Geblihr unterliegen, sind gebllhrenfroi s t i h & Ž a l f l r TL 8e" “eT “ sW s h s e f ,lst f“ r M d ssam ente die Gebiihi Wechselproteste iiber Wechselforderungen bis 400 K, vom ersten Bogen r > n?im!e F? rderunEeiJ_ fOO K uberschreiten, vom ersten B ogen ................. ...................... fur jede vveitere Abschnft des Wechselprotestes von jedem Bogen........... .... . . '. '. . " . . I 4 K 6 K 80 h �Auszug aus dem Stempel- und Gebllhrengesetze ftlr Bosnien-Herzegovvina. Zahlungslisten, wenn sie vom Unternehmer unterfertigt werden, sind als ebensoviele Empfangsbestatigungen anzusehen, als Unternehmer oder EmpiUnger sich unterfertigt haben. ° Bestatigen mehrere Personen zugleich eine Zahlung, die ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebtihrt, so ist die Geblihr von dem Anteile jedeš Empfangers und nicht von der Summe zu entrichten. Zessionen oder Abtretung von Schuldforđerungen und anderen Rechten: 1. unentgeltliche, wie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: a) Giri auf Wechse!n, siebe Wechsel; b) Giri auf den kaufmannischen Verpflichtscheinen, wie Giri auf Wechseln; c) Zessionen auf den Schecks unbedingt gebtihrenfrei; d) Zessionen von Aktien und von Forderungen vom Werte des Entgeltes........... e) Zessionen von allen anderen Rechten, siehe Kaufsvertrage. Zeugnisse, gebtihrenpflichtige, fQr Dienstboten, Gesellen, Lehrlinge, Taglohner und iiberhaupt fUr Personen, die von einem den gew5hnlichen Taglohn nicht tlberschreitenden Verdienste leben, iiber ihre Dienste, ihr Benehmen, ihre personliehen Eigenscliaften und Verhaltnisse, sovvie die Freisprechungsbriefe fllr Gewerbelehrlinge...................................................................... Schul- und Studienzeugnisse von offentlichen Lehranstalten..................................... Schul- und Studienzeugnisse, worin die Prlifung aus mehreren Semestern oder Jahrgangen bestatigt ist, unterliegen so oftmal der Gebtihr von 20 h als Semestral- oder Jahresprtlfungen mit denselben bestatigt werden. Zustandigkeitszeugnisse oder Heimatsscheine................................................................ Zeugnisse liber Prllfungen an Elementarschulen, Normalhaupt- und Volkschulen sind gebtihrenfrei, ebenso arztliche Zeugnisse bejiufs Rechtfertigung der Schulversaumnisse, bloB zu diesem G ebrauche............................................................................. Impfungszeugnisse . Lebensbestatigungen Behufe .der Zinsenbehebung von Staatsschuldverschreibungen................................................................ Die in Wander- und Dienstbilchrr anitlich e ngetragenen Dienst- und Wohlverhaltungszeugnisse ............................................................................................................... Arztliche Zeugnisse, welche zum Beweise der Krankheif eines zur Dienstleistung einberufenen Reservisten oder der beurlaubten Soldaten gelordert werden.................. Wenn nach den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugnis zu einem bestimmten Zvvecke gebtihrenfrei ausgefertigt werđen kann, so ist oberlialb der Stelle, wo das Stempelzeichen gngebracht zu werden pflegt, der Zweck der Urkunde und die Person, welcher sie zu diesem Zwecke zu dienen hat, anzugeben. Uill A gen t filr B osnien u nd H erzeg on in a : Gustav S p i t z e r, Sarajevo. Skala II 20 h 20 h 80 h stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei �P ost- unđ Telegraphenbestimmungen. 54 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphen bestimmungen und Tanfen fiir den Verkehr im Okkupationsgebiete und dem ln- und Auslande. Portotarif fiir Briefpostsenđungen. Warenproben Gevvichtsprogression BosnienundHerzegovvina........ Čsterr.-Ungarn . Sandschak-Novibazar.............. Deutsehland bis 20 g 10 20 „ 250 ^ 20 30 Ini Lokalver- 1 bis 200 6 12 kehre obiger „ 250 g 12 18 Lander ..........J 5.10 fiirje 15 > DieubrigenWeit-j Na^ch -jler 25 50 10 postvereins> Schvveiz lander............ J Gewichtsprogression Gewichtsprogression bis 50 g „ 100 g „ 2500 „ 5000 „ 1000.9 bis 250 0 i 10 , 350 <7 |20 Zul. bis 3500 wie oben j fflji “ 15.'/ wie oben papiere Gewichtsprogrossion unzulassig 25 unzulassig 25 25 25 fiir je 500 fiir je 50^ I 5 fiir je 500 mindest. j10 mindest. Zul. bis 3509 fiir je 50 1 5 fiir je 500 mindest. 110 mindest. Zul. bis 350p 25 20!| fiir je 500 '• fflrjfS O ^ Nichtvereinslander .. I Geschafts- Expressendungen. I Briefpostsendjmgen jed!er Gattung konnen im internen Verkehre Bosniens und der Herzegowina nur nacb Postorten (exklusive der Lokalsendungen) und im Wechselverkehre mit Osterreich-Ungarn, Argentinien (nur nach den Stadten Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Danemark (nur nach den Postorten und nicht nach Island und Faroer jeđoch nach Gronland), Deutsehland, Frankreich, GroJžbritannien und Irland, Italien mit der Republik San Marino, Japan, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, Rumanien, Salvador (nur nach San Salvador), Schvveiz, Serbien, Siam (nur nach Postorten), Britisch-Guyana (nur nach Georgetown und New-Amsterdam), St. Lucia und Sierra Leone (nur im Bezirke von Freetovvn) express bestellt werden. G ebiihren. Fiir die expresse Bestellung, bežiehungsvveise Avisierung im Postorte selbst, betragt die Gebiihr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. N achnahm e-Briefpostsendungen. Briefpostsenđungen jeder Gattung konnen im internen Verkehre sowie im Verkehre mit Osterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern Beirut, Konstantinopel, Salonichi und Smyrna, dann mit Belgien, Deutsehland, Deutsch-Siidwestafrika, Frankreich mit Monaco und Algier, Italien mit der Kolonie Erithrea, dem italienischen Postamte in Tripolis und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Schweiz und Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franks, bežiehungsvveise 800 Mark, sowie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 500 K ( = 360 skandinavisehe Kronen, bežiehungsvveise 500 Franks) als rekommanđierte Briefpostsenđungen mit Nachnahme versendet vverđen. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taxen vvie sonstige rekommanđierte Sendungen, und in Bezug auf Gevvichts- und Mabbeschrankungen und die ubrigen Versendungsbedingungen, dann Haftung (ohne Riicksicht auf die Hohe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fiir Briefpostsenđungen im allgemeinen bestehenden Bestimmungen. Eine Wertangabe ist nicht zulassig. Von dem eingezahlten Nachnahmebetrage vvird die fiir eine gevvohnliche Postanvveisung des gleichen Betrages nach dem Ursprungsorte der Nachnahmesendung entfallende Taxe und aufierdem eine Einzugsgebiihr von 10 h = 10 Centimes abgezogen. Der Rest vvird dem Absender der Nachnahmesendung mittels Postanvveisung ubermittelt. �Post- unđ Telegraphenbestimmungen. 55 Postanweisungen. Postanvveisungen sind zulassig bei allen Postamtern. Bis zum Betrage von Kronen Bosnien und Herzegowina....................................... Sanđschak-Novibazar............................................... Osterreich-Ungam................................................... Argentinien............................................................... Belgien........................................................................ Brasilien...................................................................... Bulgarien.................................................................... China (deutsche Postagenturen in Shanghai, Tientsin und Tsintan)......................................... Kongostaat................................................................. Danemark mit FaroerTnseln und Island.............. Deutschland................................................................ Deutsch-Neuguinea................................................... Deutsch-Ostafrika.................. .................................. Deutsch-SUdwestafrika............................................. Agypten....................................................................... Finnland...................................................................... Frankreich mit Algerien.................... ........................ GroJžbritannien und Irlan d....................................... Grolžbritannische Kolonien und Besitzungen........ Italien mit der Kolonje Erythrea und San Marino . Japan mit Korea K am erun.................. Luxemburg Malta.......... Marokko ('deutsches Postamt in Ti Marshall-Inseln.............. Nieđerlande..................... Nieđeiianđisch-Ostinđien Rumanien ....................... Samoa (deutsches Postamt in Apia) Schweđen Schweiz .. Serbien ::::: Siam . . . T o g o ...................... T r ip o lis ........ .............. .............................. Timis •........................................................ Tiirkei (k. k. osterreichische Postamter) Vereinigte Staaten von Amerika Z a n zib a r............................... Schriftliche Mitteil. 1000 Espressbestellung zulassig unzulassig 1000 1000 zulassig 500 1000 500 500 unzulassig 1000 1000 500 1000 500 unzulassig J zulassig zulassig ; unzulassig zulassig unzulassig 1000 1000 1000 500 1000 5( i' i 500 \ unzulassig' 1000 1000 1000 zulassig zulassig unzulassij unzulassig 1000 500 500 unzulassig1 zulassig 1000 1000 zulassig unzulassig 500 500 1000 1000 1000 1000 zulassig unzulassig zulassig unzulassig 500 1000 1000 1000 1000 500 500 unzulassig zulassig P o rto ta rif fiir Postanw eisungen nach dem Auslande. N a ch : 1. Deutschland bis 40 K 20 h, daruber fiir je 20 K 10 h. 2. Grofibritanien und Irland, britischen Kolonien und Besitzungen, dann nach den Vereinigten Staaten von Amerika fur je 25 K 25 h. 3. Serbien und den čsterreichischen k. k. Postamtern in der Tiirkei bis 40 K 20 h, iiber 40. biš 100 K 40 h, iiber 100 bis 300 K 80 h, iiber 300 bis 600 K 1 K 20 h, uber 600 bis 1000 K 2 K. 4. Nach dem iibrigen Auslande bis 100 K fiir je 25 K 25 h, dariiber fiir je 50 K 25 h. Postauftrage. Postauftrage bis 1.000 K sind im internen Verkehre und im Wechselverkehre mit dem Sanđschak-Novibazar u.Osterreich-Ungarn, dann von den k. k. Postamtern in derLevant* zulassig. Postnachnahm everkehr. Sendungen mit Postnachnahme sind sowohl im internen Verkehre Bosniens und der Herzegowina, wie auch im Verkehre mit d e m Sandschak-Novrbazar, Osterreieh-Ungarn und Deutschland, dann mit den k. k. Postamtern m Konstantmopel, Salomchi und Beirut auf dem Seewege iiber Triest bis zum Betrage von l.OOO^K (1.000 Franks), nach Konstantmopel und Salonichi iiber Semlin bis 500 K (500 Franks) zulassig. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 56 Telegraphen-Tarif. Grundtaxe Worttaxe N a c h K h K — _ — __ — .__ __ __ __ 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 __ __ _ 60 60 60 60 60 60 60 12 5 8 6 5 13 7 8 10 8 1 __ __ __ __ _ __ __ __ Afrika (W est2) (flber Teneriffa) (D) (Ro) (* 1 K) r — — — __ .i r — _ __ _ .__ _ __ _ Griechenland 9) (D) (RO) (MP), und zwar: 1. Festland mit den Inseln: Euboea und P o r o s .. . . Italien “ ) (Df(RO) (MP) - .......................................................... Malta 13) ......................................................................................... Monako 7) (D) (RO)'(MP)'............................................................ Portugal,5) (D) (RO) (M P).'.............................................. Rumanien (D) (RO) (MP).................................. Russland 16) (D) (MP), europaisches und kaukasisches.......... Serbien ( D ) .............. "................................ Spanien 19) und die spanischen Besitzungen an der Nordkiiste von Afrika (D) (R O )......................... Tripolis 20) (D) (RO) (MP)............................. Tunis21) (D) (RO) (MP) ...................................... Tiirkei22) (D) (RO), und zwar: 1. Europaische Turkei: a) im Grenzverkehre 23) . . . b) im ubrigen Verkehre . . 2. Asiatische Turkei und Inseln.......... — _ __ 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 6C 6C 6C 6 2 25 50 34 24 64 25 74 76 59 09 76 35 25 6 2 12 93 25 25 21 25 37 33 37 39 21 25 41 50 25 6 25 37 37 13 41 29 17 6 60 60 60 — h — — Weiterbemittel * X. E. __ — __ _ — __ __ __ * X. * X. E. * * * _ * * * * X. X. X. X. * * X. E. * X. E. * X. * * X. * X. E.24) * X. * X. E.25) * E .26) * X. E. * 33 73 35 * X. 'e 2£ 3c * X. Verzeicknis der k. u. k. Militar- und Feldpost- und Telegraplienanstalten. Kombinierte °, selbstandige Telegraphenstationen T, * Feldpostexpositur, beziehungsweise Feldtelegraphenstation, P nur Militarpostamter ohne Militartelegraphenstation. Avtovac ° Bjelina ° Bosn. Kostajnica P Bosn. Rača ° Banjaluka T Bosn. Brod ° Bosn. Krupa ° Bosn. Šamac ° Bihać ° Bosn. Dubica ° Bosn. Novi ° Brčka ° Bilek ° Bosn. Gradiška ° Bosn. Petrovac ° Bugojno ° �Stempel-Skala. Ilidže ° Busovača ° Neu-Bilek ° Stolac ° Jablanica 8 Nevesinje ° Čajnica ° Tešanj ° Čapljina ° Jajce ° Pale ° Teslić 0 Kalinovik ° Podromanja ° Travnik T Cazin ° Kiseljak ° Plevlje T* Čelebić ° Trebinje T Kladanj ° Prača ° , Dervent ° Trnovo ° Ključ ° Priboj * Ulok ° Doboj ° Konjica ° Prjedor ° Uvac ° Dobrlin P Kreka ° Prjepolje * Usora ° Dolnja-Tuzla T Kulen-Vakuf ° Prnjavor ° Vareš ° Dolnji-Vakuf ° Kupreš ° Prozor ° Varcar-Vakuf Domanović ° Rogatica ° Visoko ° Lašva P Foča ° Rudolfsthal ° Višegrad ° Livno ° Fojnica ° Sanskimost ° Vlasenica ° Ljubinje ° Fojnica bei Gacko ° Sarajevo Hauptpost P Zenica ° Ljubuški ° Gacko ° Sarajevo Hauptt. T. Zepče ° Lukavac P Glamoč ° Županjac ° Sarajevo Filiale ° Maglaj ° Goražda ° Zvornik ° Sarajevo Lager Modrić ° Gračanica 0 Zavidović ° Srebenica ° Mostar T Gradačac° Die Amtsstunđen sinđ im allgemeinen: an Wochentagen von 8 — 12 Uhr V. M. und von 2—6 Uhr.N. M. „ Sonntagen 830—l i 30 „ „ * * » 3 —4 „ * „ Ausnahmen hievon fur einzelne Orte werđen besonders kundgemacht. 57 �58 VerschleiB-Tarif der bosnisch-herzegowinischen Regie-Tabak-Fabrikate. Allaemeiner VerschleiB-Tarif der bosnisch-herzegowinischen Regie-TabakFabrikate. V e r k a u f s p r e i s a n d ie VerschleiBer per Konsumenten per F a b r ik a te n -S o r t e Herzegow inische Rauchtabake. Herzegovvina Ausstich in Kassetten a 125 Gramm ... Herzegowiner Flor in Kassetten a 250 Gramm........... Feinster Trebinjer in Kartons a 100 Gramm............... „ Herzegowiner | Feiner „ I in Paketen a 100 Gramm . Mittelfeiner v Feinster B \ U . M M fem er I Briefen a-ša.Gramm . . . IO! Herzegowiner J 11, „ Landtabak in Briefen a 25 Gramm. . .. B osn isc h e Rauchtabake. 12| Feinster Bbsolscher | •in Paketen a 100 Gramm . Mittelfeiner r i ; Feinster Feiner in Bri Mittelfeiner Bosnis^her Landtabak in Briefei 44 N', 22 A u sla n d e r Rauchtabake. Tumbechio in Paketen a 100 G ra m m ........ * in Briefen a 25 Gramm............ 100 60 Zigaretten. FoSa 87 mm lang, ohne Mundstiick, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 S t ik k .............................. Flor 65 mm lang, ohne Mundstiick, egvptische Form in Kartons a 50 Stiick................................................ egjptische Form in Kartons a 20 Štiick ! ! ! ! ! ! ! ! ! Mostar 69 mm lang, mit Mundst. in Kartons a 50 Stiick „ 69 mm , „ Etuis _ 10 , Narenta90mm , , , .K a r t o n s , 50 , . 90 mm . . Etuis , 10 . Dnna 72 mm , ohne , konische Form, in Kartons a 50 Stiick......................... Drina 72 mm lang, ohne Mimdštu'ck,' konische F o m i' m Etms 4 10 Sttlck..................... 27 Gnslar 80 mm lang, mit Mundst.', in'Kartons i 50 Stiick n 80 mm „ „ „ r Etuis 5 Sarajeyo70mm , ohne , .K a r t o n s ’ 50 ’ « 70 mm ti ji ji „ Etuis 5 29 Stephanie84 mm „ mit , ’ Kartons" 50 " u 84mm „ „ „ n Etuis 10 " Damen 90 mm lang, mit Mundst.'l" ” "■ Herzegowina 87 mm lang, mit I . ~ Mundstiick / m K artons a 50 Stiick 32 Bosna 72 mm lang, ohne Mundst. I i" �Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Herzegovvina. 59 Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Herzegowina. Prijegled svijeh gođišnjijeh i sedmičnijeh sajmova, koji se u Bosni i Herzegovini drže. 6. = Jahrmarkt — Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — Sedmićni sajam. Sarajevo, S. jeden Mittvvoch. L iv n o , G. vom 29. Juni bis B o s n .K o s ta jn ica ,G .2 0 ., 21. B u 's ov a ča , S. jeden Freitag zum 4. Juli, vom 1. bis zum u.22. Sept. S. jeden Montag. u. Sonntag. G. 20. u. 21. Aug. 3. Nov. S. jeden Mittwoch. Bosn. N ovi, G. 10., 11. und F o jn ic a , G. kathol. Pfingst- G ra h ov a (P e č e n c i), G. 12. Juli. S. jeden Sonntag. feiertage,u.zw. alle dreiTage, 18. August. B osn . D u b ica , S. j. Samstag. d. i. Sonntag, Montag und G ra h o v a , S. jed.Donnerstag. B osn . G ra d išk a , G. 20., 21. Dienstag. S. jeden Mittvvoch. G la m o č , G. 20. und 21. Sep­ und 22. September. S. jeden K is e lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. tember. S. jeden Montag. Sonntag und Donnerstag. K r e š e v o , S. jeden Samstag. P r n ja v o r , S. jeden Samstag. V is o k o , S. jeden Montag. Dolnja Tuzla, S. jeden Freitag. B osn . K o b aš, S. j. Sonntag. P u r a č ić , S. jeden Freitag. L iš n ja , S. jeden Sonntag. V a reš , S. jeden Samstag. M a g la j, G. 20, 21: u. 22. Sep­ D e rv e n t, G. 27., 28. und 29. S u tje s k a , G. 24. Juni. tember. S. jeden Mittvvoch. R o g a t ic a , S. jeden Montag. Aug. S. jeden Donnerstag. V iŠ e g r a d , S. jedenMittwoch. P a šin k o n a k , S. jed. Freitag. B osn . B r o d , G. 16.. 17. und Graca n ic a , S. jeden>Freitag. Č a jn ic a , S. jeden Dienstag. 18. Sept. S. jeden Freitag. G o r až d a, S. jed. Donnerstag. G ra d a č a c , G. 13. Juni. Š. O džak, G. 15. bis 17. August. jeden Freitag. R u d o , S. jeden Samstag. S. jeden Donnerstag. M o d r i ć , S. jeden Freitag. T e š a n j , S. jeden Dienstag. F o č a , S. jeden Samstag. K a lin o v ik , S. jeden Montag. B osn . Sam ac-, G. 29. Juni. D ob o j, S. jeden Freitag. S. jeden Mittwoch. Bihač, S. jeden Montag. Travnik, G. 5., 6. u* 7. Mai, der B rčk a , G. 24. Juni, 20. Juli C azin, G. 5., 6. und 7. Mai, und 4. Okt. S. jeden Montag. Nachmarkt dauert iioch bis S. jeden Freitag. zum 10. Mai. S. jeden Freitag. B r e z o v o p o l je , G. 11., 12. u. P e č i , S. jeden Mittvvoch. 131 Oktober. Z e n ic a , G. 15. u. 16. Mai, T r ž a c , S. jeden Montag. O b u d o v a c , G. 6., 10. und S. jeden Mittvvoch. 17. April, 11. Juli, 1. und , V e lik a K laduša,S .j.D ienst. Ž e p č e , G. vom 15. bis zum K ru p a , S. jeden Montag. 27. August, 20. September. 17. August. S. jeden Freitag. V r n o g r a č , S. jeden Freitag. N ovi S eh er, G. 8. September 0 džak , G. 15., 16. u. 17. August. O to k a , S. jeden Sonntag. u. den zwei folgenden Tagen.O r a š je , G. 15. August. S. B o sn . P e t r o v a c , G. v. 27. jeden Dienstag. S. jeden Sonntag. August bis zum 3. September. J a jc e , G. 11., 12. u. 13. Oktob. B je lin a ,S .j. Freitag u. Sonnt. S. jeden Mittvvoch. J a n ja , S. jeden Mittwoch. S. jeden Mittwoch. K u le n -V a k u f, S.j.Donnerst. Z v o r n ik , G. beginnt a. 2. Aug. V a r c a r - V a k u f, G. 8., 9. und D. U n ac (B astaši), S. jeden und dauert 3 Tage. S. jeden 10. Sept. S. jeden Montag. Samstag. Montag u. Freitag. S k e n d e r -V a k u f, S. j.Sonnt. K lju č , S. jeden Samstag. G o r n ji-V a k u f, G. 11., 12. u. K o zlu k , S. jeden Sonntag. S an ski M ost, G.v. 19.biszum 13. Juli. S. jeden Mittwoch. V la s e n ic a , S. jeden Freitag. 22. August. S. jeden Montag. S r e b r e n ic a , S. 20. Septem­ D o l n j i - V a k u f, S. jeden Stari M ajdan, S. j. Sonntag. ber und dauert 3 Tage, Donnerstag. 30. Oktober. S. jed. Montag. M ostar, G. 15., 16. u. 17. Mai. B u g o jn o , G. 6., 7. u. 8. April, 15., 16. und 17. September, 30. Oktober, 1. u. 2. No- B r a tu n a c , S. jeden Freitag. S. jeden Mittvvoch. O sa tica , S. jeden Mittvvoch. vember. S. jeden Freitag. K u p r e š , G. 11., 12. u. 13. No- K la d a n j, S. jeden Mittvvoch. K o n jic a , S. jeden Freitag. N ova K a sa b a , S. j.Mittvvoch. G a ck o , S. jeden Sonntag. vember. S. jeden Montag. B ile k , S. jeden Samstag. P r o z o r , G. kathol. Pfingsten, Sonntag, Montag u. Dienstag, Banjaluka, G. beginnt am T r e b in je ; S. jeden Samstag. 28., 29. u. 30. September. orient.-orth. Pfingstmontag V e lja m e g ja , G. 11. Juli. und dauert bis Samstag. S. R a v n o , G. 24. Juni. S. jeden Montag. T r e b r m lja , G. 8. September. jeden Dienstag. S č it, G. 15. August u. 8. SepP r ije d o r , G. vom 1. bis zum T r e m č in a , G. 16. August. tember. 5. August. S. jeden Freitag. G ra dac (Dubočica), G. 26. Juli. Ž u p a n ja c,G .ll.J u li, 27. Aug. L ju b u š k i, G. 29., 30. Sept. u. und 11. Oktober, S. jeden L ju b ija , S. jeden Samstag. 1. Oktober. S. jeden Montag. K o z a r a c , G. 29. September. Montag und Freitag. Č a p ljin a , S. jeden Mittvvoch. S. jeden Donnerstag. R o š k o p o lj e , G. 24. Juni. �60 Reduktions-Tabelle. — Tiirkische Munzen' Ređuktions-Tabelle TTmrechnun^ đes geeemvartigen tflrkischen MaBes und Gemchtes in jenes nach metrischem Svstem welches laat Irade des Sultans de dato 10. Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. Marz 1 ’ 1882 ab obligatorisch i9t. KubikmaOe. Langenmafle. 1 Architekten-EIle (Bino wo minar arschini) 1 Kubik-Architekten-Elle = 0*4355195 Kubik0-758 Meter. meter. 1 Bazar-Elle (Tscharschu arscbini) 0-68Meter. 1 Kubikmeter = 2-296107 Kubik-Architekten1 Eudase 0-65 Meter. Ellen. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0-5685 Myriameter. 1 Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. 1 B = 1'470588 Bazar-Ellen. Bezeichnung der neuen Mafie. 1 „ = 1-538461 Euđasć. 1 Mjriameter = 1-759015 Farsach oder Saat. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezimeter). 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). Flachenmafie. 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0-574564 Qua1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). dratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quadrat- 1 Farsach (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). rneter. 1 Quađrat-Euđase-Elle = 0-4225 Quađral- 1 Doniim(Ar) = 100 Quadrat-Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). meter. 1 Dontirn — 9*193024 Neu - Doruim' (Ar 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10 Oltschek (Liter). 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 9-193024). 1 Quađratmeter = 1-740450 Quadrat-Archi­ 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). tekten-Ellen. . s 1 Quadratmeter = 2-T62630 Quadrat-Bazar- 1 Dirchem = 10 Deng (Dezigramm). 1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). Ellen. 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). 1 Quadratmeter = 2;366863 Quađrat-Euđase1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). Elleu. 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Ar (NeutDonum) = 0-108778 alte Dčniim. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Gewichte und HohlmaOe. 1 Oka = 1-282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 Dirchem=3'207363 Neu-Dirchem (Gramm). 1 Konstantinopler , Kile = 3"7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi=0'225798Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0-769767-Nđu-Batman (10 Kilogramm). 1 Kilogramm = 0-779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0-311783 Dirchem „ „ 1 Dekaliter = 0-27027 Kile 1 metrische Tonne = 4-428731 Tscheki (altes Gevvicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gewicht). Bisherige Unterabteilung der MaBe. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-EIle = 24 Parmak. Parmak = 12 Khat. Khat = 1 2 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Doniim = 1600 Quadrat-Arschin. Konstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 1 6 Karat. Kantar = 44 Oka. Tscheki = 4 Kantar. Turkische Miinzen. a) Eine Gold-Medschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7204 Gramm hat einen Annahmevvert von 9 fl. 12 kr. b. W. in Silber. Vi Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. 5. W. in Silber. Vi Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 6. W. in Silber. Gramm fein, hat einen Annahmevrert von 1 fl. 74 kr. 6. W . Va Silber-Medschidija 0-87 kr. XU . °-431/ 2 y .o /20 . * . n i ? - 4/ . . /l0 . " „ Von turkischen Scheidemunzen durlen angenommen werden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b) % , ti 3 , = 25 , b) Eine Silber-Međschidija = 20 Piaster. c) Beschluk zu 200 Para = 4 0 , Eine Silber-Međschidija im Gewichte von d) , , 100 „ =20 „ 24-055 Gramm rauh oder 19-96565 e) Kasida zu 10 Andere ottomanische Miinzgattungen als die hier genannten, besonders aber ottomanische Scheidemunzen und ottomanische Papiergelder diirfen nicht angenommen werđen. �Mafle und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. Das metrische Mali- und Gewichtssystem ist eingefOhrt in E u r o p a : Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, Nieđerlande, Čsterreich-Ungarn, Portugal, Rumknien, Spanien, Ttlrkei; — A m e r ik a : Bolivia, Brasilien, Chili, Colombia, Ecuador, Franzbsisch- und Nieđerlanđisch-Guyana, Mexiko, Peru, Uruguay, Venezuela, franzbsische und portugiesische Besitzungen Westindiens; — A f r i k a : Algier und portugiesische Kolonien. FlachenmaB ' WegmaB Bezeicbnung j mm | Bezeichnung I. E u ro p a . j , kJ G riechenland........... Piki (Elle) GroBbritannien......... FuB k 12 ZoU 30t'80 FuB 31472 FuB k 12 ZoU 30480 FuB k 12 Zoll Arschin (Pik Hdl.) 300 00 085 80 loooob II. A s ion. China (amtlich)........ Tschi k 40 Tsun 318'10 Li k 1800 Tschi 303 64 Ostindien (Brit.) . . . . a 10 Sung Hath (Covid) = */, Yards Zer (GOss) Schahi ii 3500 FuB Wegstunde Agatsch (Farsang) 457 19 1120 00 Ri k 36 Tschu Coss = 2000 Yards Fkrs&ng = 6000 Zer Bezeichnung 139'120 100 000 1609 33 404678 ImperialQuarter 290790 1609 33 4936'44 106679 10925-2C Stremmu 4800 00 5001 00 Juchart 3600 00 5754 64 k 8 Tsch. Malter k ,0/4 Nach Gew. Pott (l/j, Litre King (Fu) k 100 Mću Tsjubo (Pu) 44200 3985-17 5065 00 Bezeichnung 9 c') l'OCO Mine k 1500 1500 00 ImperialGallon 4'543 Pound 453 59 Kanne 1'932 Pfund 50000 12'299 150'000 k 10 Kruschka MaB (Joch) 182878 1 ©i* Sch. Kilo Mile = 1760 Yards Gewichtsinhalt FlOssigkeitsmaB 1 5516'22 1000 00 1000 00 Nonvegen und S chw eiz.................... S e rb ie n .................... Bezeichnung I Stadion = 1760 Yards GetreidemaB Bezeichnung m x Biggah — 6400 □ Hath□ Zer j 67335 00 Nach Gewlcht _ 3'32 133778 125 k 10 Ngoo *• — Candv und k'akuhu G. _ Nach Gewicht Gewicht ev. Gallon Schoo Nach Gewicht 409 51 1'500 Pfund k 32 Lot Oka k 4 Lit. _ 1'814 Katu = »/i Pfund ' Monmeh 500'00 378 — Nach Gewicht Man k 640 Miskal 2937'60 179'000 Nach Gewicbt Nach Gewicht Oka Rottel versch. 1000'60 55 000 HI. A f rik a . Mehendaseh 4459 10 = 1 Stunde Feddkn 57100 von Kairo a 8 Tomin gestrichen 00 (Rottel; IV. A m e r ik a . Vereinigte Staaten . Argentinische Repu- FuB FuB = V. Vara 304'80 Mile 1609 33 Legua k 40 Cuadras 5196'00 Acre 1 chacra 404678 Bushel 35238 Gallon 14700'00 Fanega k 12 Almud 137200 Frasco 3785 Pound 45359 MaGe UDd Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. VVerkmaB S t a a t e n �Vergleichende Tabelle der Geldwerte aller Lander. ■* Belgien Danemark Deutsch­ England Frankreich land Krone Sh. Pence Frks. Ctm. M. Pf. Ore Griechen­ Italien Holland 9 land Dr. Lpt. Gulden Cts. Lfre Cent. NordOsterr.Amerika Dngarn Doli. Cts^. »•Krone Portugal RuBland Mr. Rs. Rubel Kop. 1 — 87 1 7 .4 2 7 , 20 .— -.6 9 = /, — .8 0 — 6 3 * /, 1 .4 3 1/ , — 69’ /, 3 .7 7 7 , 7 5 .6 6 — 7« 7 i 1 .7 0 — .8 0 1.2 1 .4 3 7 , 1 .5 8 7 , ' 1 .— 1.25 1 .3 7 7 j 2 5 .— 1 . 10 7 , -.9 7 , — 87, 1 .8 7 , -9 7 . 4 .3 3 4 .4 — .85 — .10 2 7 .5 8 j 12 7 , 1.— - • S S 1/* 11 .7 6 1.25 2 5 .— — .47 - . 4 2 65/ l00 - . 9 0 '7 , „ - 1 . 437 , 2 .34 7 , 1 . 10 7 , 5 -4 1 7 , 5 . 977,110 1.05 1.5 .— 26y, — ■237,7, "14.62 2 .5 4 3/ , — .5 0 3 57 , 1 .— 1.17 — . 2227 a — 3 0 7 , — .87 2 4 .1 7 , 4 .4 5 7 — 187, — .9 5 -.1 7 8 7 , -.9 5 , - .I 397 , 1.98 -.1 8 7 , — .9 0 6P /3 — .379 -.1 7 8 7 , 4 .9 3 7 , — .9 6 5 5 .4 1 7 2 1.05 — .2 5 5 3/ , ^ 6 7 , - . -.4 7 ' 1.32 - . 207 . ' z, —.2227 - . 6. 17 7 , -.6 3 7 , — 527, 1 .4 3 7 , - • ® *7/,o 1 .3 3 7 , -.2 6 7 , 2.63*7,00 5.61 4 .5 4 .4 6 7 , I .907 , 4 .5 — 747 y 1.2 1 .4 3 7 , 1 .5 8 7 , -.6 7 7 , 1 -4 3 7 , - 267 , 1.32 — .2 5 5 3/, — 357, 4 .2 6 *• 3,, 5 .3 2 7 , 5 .8 7 7 , 2 .5 0 7 2 5 .3 2 7 a — 987, 4 .2 0 — .9 4 9 7 j 1 .3 1 7 , 1 .8 0 1 .9 7 , 2 .2 4 7 , 2 .4 7 7 , 1 .5 7 2 2 .2 4 7 , -.4 2 7 , 2.22 -.4 0 0 7 Italien 1 Lira = 100 Cent. NordAmerika 1 Dollar = 100 Cents. 3.91 4 .4 8 2. 8 2 7 , 3 .2 4 1. — 1 .1 5 3-71,8 1 .5 6 7 , 4 .5 , 5.61 — .1 8 7 , Belgien (Griechenld. Holland (Danemark Deutsch­ England land 1 £ = 2 0 Frankreich t Drachme 1 Golden = 1 1 Krone ,. , Shill. k 1 Frank. = 1 Mark (=100 Ore |= 100 Pf. i 12 Pence 100 C entim .l=100LePta 100 Cts. 1 .3 8 7 , 3.81 — .7 2 2 1 7 .4 2 7 , 227 , - . -7 5 7 «, -.5 5 7 , 4 .3 7 , ! 4 .1 8 4 -1 1/ , -.8 9 .1 8 3/ , — .3 7 , 4 .1 8 1 -0 7 , 24.11 -.5 7 , 4 .5 2 ' 1 .8 7 ,0 — 157 - 57, 2 4 .3 9 1/ , 18.1 7 , 6 .1 5 7 , 2 3 .2 8 3/ , 3 .7 1 16/ l0 1 .5 6 7 , 5 .2 3 — 37, 3.91 2 .8 2 7 , 6 -15V « 4 .1 3 7 ,„ l l - 1 4 V i — 697, 3 .7 7 7 , 57 , -.3 7 , — 2 4 7 ,n — 6 9 7 , 1 .3 7 , 1.14 — -.8 7 , Schweden Spanien Osterr.Portugal RuBland TUrkei Dngarn Norwegen 1 Rubel 1 Krone 1 Peseta = 1 Piaster 1 Krone k 1 Milreis = 1000 Kop. 100 Centim = 40 Para = 1000Rel‘s 100 Heller = 100 Ore Vergleichende Tabelle der Geldwerte 1£ F ra n k r e ic h 1 F ra n k G riech e n la n d 1 D ra c h m e H o lla n d 1 G o ld e n I ta lie n 1 L ir a N rd. A m e r ik a 1 D o lla r O st.-U n g a rn 1 K ron e P o r tu g a l 1 M ilrels R u B la n d 1 R ubel S ch w e d e n -N . 1 K ron e S p a n ie n 1 Đ u ro T iir k e i 1 0 P ia s te r 1 .1 5 Spanien TUrkei )uro Real Ctm. 3iast. Para I A D an em ark 1 K ron e . D e u ts c h la n d 1 M ark E n g la n d IchwedenHorwegen Kr. Ore �Trachtigkeits- unđ Briite-Kalender. 63 Trachtigkeits- und Briite-Kalender. Die mittlere Trachtigkeitsperiode betr&gtbei: P fe r d e s ,t u t e n : 48‘ /2 Wochen oder 340 Tage. — E s e l s t u t e n : 52 W ochen oder 365 Tage. — K ilh e n : 40'/2 Wochen oder 285 T a g e .— S cH a fe n u n d Z i e g e n : fast 22 Wochen oder 154 Tage. — S & u e n : tlber 17 Wochen oder 120 Tage. — H ttn d in n e n : 9 W ochen oder 63—65 Tage. — K a t z e n : 9 W ochen oder 63—65 Tage. — Ein H a u s h u h n brlltet in 20—22 Tagen 16—20 Eier aus. — Ein T r u t h u h n brlltet in 27—28 Tagen 15—20 Eier aus. — Eine G a n s brtltet in 28—32 Tagenl2—15Eieraus. — Eine E n t e brlltet in 28—32 Tagen 15—18 Eier aus. — Eine T a u b e brOtet in 17—19 Tagen 2 und jahrlich 6—10 Eier aus. �B o s n i s c h e s S k iz z e n b u e h . Landschafts- und Kulturbilder aus Bosnien und Hercegovina. Von Milena Preind l s b e r g e r - M razović. Illustriert von Luđwig Hans Fischer. _& & 2_ Dresden, Eleg. geb. 8-4 0 K E. Pierson’s Verlag. Broschiert 7-20 K c V v T Zu bezielien durch alle Buchhaudlungen. Einige Urteile der Presse: „N e u e F r e ie P r e s s e ' . . . eine Schriftstellerin von ungew8hnlicher Beobachtungs-und Darstellungsgabe ; ihre Stimnnmgsbilder sind von hohem poetischen Reiz. Was sie sckreibt, ist darum ebenso belehrend, \vie anziekend und man weifl nicht, \vas man hbber anschlagen s o li: den GenuB oder den Gewinn dieses Bučhes . . . „N e u e s W ie n e r T a g b la t t 11 . . . fOr die weiteste Lesewelt eine (lberaus anziehende Lek­ tore . . . die hocKgebildete Verfasserin ist in ihrem Heimatlande herumgekommen, wie kaum je ein andererReisender . . . mit grofier anschaulicher Kraft schildert sie die scharfen Naturkontraste . . . die menschliche Štaffage in der fremdartigen Landschaft . . . den Spuren der Verfasserin wird so leicht niemand zu folgen vermSgen, denn sie ging auf đem eigensten W eg eines merkvvOrdigen Schicksales und einzigartigenVTesens ihre Bahn bis in’s innerste Herz ihres Landes und Volkes . . . ,,W ie n e r A b e n d p o s t " . Welches Kapitel des Buches immer man aufschlagen mag: Oberall hat man den wohltuenden Eindruck einer Darstellung, die aufAutopsie und grGndlicherKenntnis beruht und von jener vollen Hingabe an das Sujet getragen wird, ohne welche kein Autor seine Leser zu erwOrmen vermag. . . . „N o r d d e u t s c h e A llg e m e in e Z e itu n g “ . . . wer sich etwas naher mit Bosnien beschaftigt, dem ist der Name der Verfasserin wohlbekannt. . .s ie darf alff einer der besten Kenner des Landes gelten . . . als frOhere Leiterin der „Bosnischen Post“ hat sie auch Gelegenheit gehabt, einen tiefen Einhlick in das politische Getriebe zu tun, was gerade fOr eine wirklich zuverlassige Orientierung der sehr vervvickelten und schwierigen bosnischen Verhaltnisse von hochster Wichtigkeit is t . . . „H a m b u r g e r N a c h r ic h t e n 11 . . . wir haben das Bueh mit Wohlgefallen gelesen und Belehrung in reickem MaBe daraus geschopft. Wird es nicht vielen Anderen ebenso ergehen? Bei Manehem wird sich dann auch der Wunsch regen, die Schritte seines nOchsten ferneren Ausfluges in jene fernen Berge zu lenken . . . „lllu s t r ie r t e Z e itu n g 11, L e ip z i g . . . Verfasserin versteht es meisterhđft den Reiz des Landes in dem mit vieler Liebe geschriebenen Buche festzuhalten . . . „ V o s s i s c h e Z e itu n g ,, . . . Prachtige Schilderungen, fesselnd, bilderreich . . . fein und sorgsam ausgefOhrt. . . „ Z e it s c h r ift fiir E th n o lo g 'ie 14, B e rlin . . . ein lesenswertes Werk . . alles knapp und kurz i i Ausdruck, aber immer treffenđ und klar verstandlich-. . . „M iin ch n e r N e u e s te N ach richte^r11 . , . Unseren SchOlern mOBte das Buch besser gefalle , als die Reiseromane von Karl May . , . Auch der Land- und Forstwirt finđet in „ A llg e m e in e Z e itu n g 11, M u n ch en . . jeder BUchersammlung auf das Beste empfohlen. „ L e ip z ig e r Z e itu n g 11 Es i s t d a s Be ite, w as j e O ber B o s n ie n v e r o f f e n t l i c h t �Beamten-Verein ftir Lebens- und Renten-Versicherung. Sparkassa oder Iiebenspersicherung? Die Wahl isf nichf schioer; denn »dhrend die Sparkassa nur die eingezahlten Ginlagen samt Zinsen riickersfaffef, wird bei Versicfierungen ohne Riicksidit auf die Dauer des Versicherungsbesfandes beim Ginfrift des »ersicherfen C iim in / i Versicherung Greignisses die ausbezahif. UVIIC ^ Uli [III C Welche flnsfcilf? Und dies tuf der Ersfe (illgemeine 3edenfaIIs eine solche, die den Perslđierfen mogliđisf grofje Porfeile zuioendef. Beamfen=Perein der osterreichisch-ungarisđien ITIonarchie in Wien, die gr6f}fe wecfiselseitige bebens= und Renfen= versicberungsansfalf uon Osterreich=Ungarn denn: Der flllgem. Beamten-Verein hat sehr niedrige Prdmiensdtje; lio lio lio lio lio lio 1S Gr bezahlf die uolleVersiđierungssumme ohne besonderesGntgeit audt im Kriegsfalle aus; Gr uergufet im Falle des Riickkaufes 9 0 % der Prdmienreserue; Gr belehnt die Polizzen mit 9 0 % der Prdmienreserue; Gr betrachtef monatlidie und uierteljdhrige Prdmien als reine Prdmien, bringt daher uom Versicherungskapifale keine Grgdnzung auf die uolle Sahresprdmie in flbzug; Gr gestattet den Versicherten zur Prdmienzahlung eine dreimonatlidie Respirofrisf, u. s. w. Dem Beamten-Verein kann nichf nur der Beamfe, fiehrer, Professor, flrzf, Hduokat, Seisf* j p r f n i - r n n n n also au*d e r Bandwerker, lidie u. s. w., sondern j e U t n i l l l l l l l Sewerbetreibende, Kautmann, Okonom efc. beitrefen. Kostenfrei und bereitoilligsf werden alte diesbezuglidien Bnfragen beantuiorfel. Der treser dieser Zeilen wird in seinem eigenen Snteresse gebeten, die Zusendung ej'nes Prospekte* und die Erlellung noherer fluskilnfte Dber Familien- und Hltersuersorgunu uon der Zentrnlleitung des Hllgemeinen Beumten.Derelnes, Wien, I. lOipplingerstrafje 25/31 zu oerlangen. Die Hnfrage kann nudi mittels Korrespondenzkarle erfoigen. W a ln y , Bosnischer Bote 1904. I �Josef Piehler & Soline. ^ e R M N G e iv s ie JEBE DEN QKOSSEN ILLUJTKIEKTEN p R E I 5 - KUK/1NT b E R K. ii. K. HOF~ VERSđNb Q R đ T IS H U T ' U N O FRđNKO. F/IBRIK Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaHigst immer auf ,,lValny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �Hunyadi Jauos. III Ausgezeiehnete Dienste leistet das a ltb ew a h rte, n a tiirlieh e H n n ja d i Jauos Bitterwasser der Firma Andreas Saxlehner, Budapest, in Fallen von V e r s t o p f u n g , C ■8 S sotvohl der gelegentlicheD als habltuellen; o n g e s t i o n e n o nacii đem Gehirne. den Lungen etc.; T F p t t l p i h i n h p i t tijr t/ fjtL g g s_ S *«f I 1 S1 1 §£s ” (a u ch FfiUansam m lu” i? in ein zeln en O rg-anen ); V erđ a u im gs - S to ru n g en ; H d m orrh oid a l -Beschwerden; M agenkatarrh IPvnUPkt lpiflp^A JU/ # N ach den O b e ra u s und vo n m e d iz in ls c h e n Hunyadi Janos v e rla ss lic h e s, * u"st“ a " :;) besonders aueh in den climak terischen Jahren ; A n la g e zu Gicht, n a t O r lic h e nachdemUnterleibe; B lu tsta u u n g en Rher “ 'efcypr mie * A u t o r it S t e n abgegebenen G utachten Is t d a s W a s s e r ft lr j e d e š A l t e r u n d G e s c h l e c h t e in m i Id e š , aueh bei H n ge rem G eb rau ch e u n s c h A d l i c h e s , so tv ie l e i c h t u n d b e q u e m zu se h r nehm endes gut ve rtra g e n e s, A b f O h r m it t e l. Mehr als 1000 Atteste hervorragender Aerzte bezeugen dia Vorziige dieses Naturschatzes. Gewohnliche Dosis fiir Erw achsene: ein Weinglas voli Frlih niichtern, oder Abends vor Schlafengehen. Fiir Kinder in entsprechenđ kleinerer Quantitat, ■nit Milch oder ohne Zusatz. — Zur Vermeidung nachtheiliger Verwechslungen beachte’ man, dass jede Etiquette die Firma „ A n d r e a s S a x le h n e r “ iragt. Kau&ich in allen Mineralwasserdep6ts und Apotheken. �IV Heinrieh Jacobi. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �Burgerl. Brauhaus in Budweis. a a a b ii r g i i a a a a 1 1a a a e r l. B in V r a u h a u s B u d m is empfiehtt seine aus dem feinsten šaazer Hopfen, prima bdhm, und mdhr. Gerste erzeugten und gat abgelagerten Biere, uielche bei 22 Ausstellungen mit deri hdchsten Preisen ausgezeichnet wurden, und ziuar: *■ J * IurllliU * * ; af 1 a a B u d i v e i s e r 1 B i l r g e r b r d u , i a a i „ U r q u e ll“ , I 1 a a a a ie 18 „ S c h i v a r z e P e r l e “ . 1 a a a a a m 18 18 18 18 18 18 Generahrertretungen in allen Haupt- und Provinz- e e i stddten in Osterreich-Ungarn, soivie im Auslande und in den Vereinigten Staaten Nordamerikas. f n m ■Bei Beslellungen, £ £ 18 m m m m m Korreepoadenzer eto. an die hier ineerierenden Firman ersucben mr. -J B ' sich aefdlliast immer aef ..Waln/s Bosnischen Bolen■ ah BaeUe benehen zu m Han. < m > �V. A. Skalickf. — Ferd. Puhringer. — Franz KremllŽka. VI Baumwoll- und Leiiieiivvaren. Offerire gegen Postnachnahme: Kanafasse, Damastgradel, Inlette, Chiffone, R um burger und Skalitzer W eb en , Zephire, Crisette, Battiste, Blauleinen, vveifie Leinwand, Bettleinen, M atrazenleinen, Handtucher, T is ch tiicher, Servietten, Taschentucher, A bw ischtiicher u. s. w . Muster und Preisliste gratis und franko. Leinen- u, Banmwollwaren-WBberei ier Fina V. A.StaMf in Bolimiscli-Skalitz. Spezialartikel fiir verschiedene Industrien: 0 @ ® © o ® Ech<e J a p a n la c k e fiir AnBen und Innen in allen Farben (Bauten, Wagen, Schiffe, Mobel etc. Rembranđtin fiir Eisen, Melalle etc.) E m a illa c k e fiir Heizkorper, Radiaturen, Ventilationen etc. B r o n z e fa r k e n u. A liiu iiiiiu m , Lackemailbronzen mit Trockenol, Scliw arzw& ldtfr K iiiis tb iiiis s le in o . B la ttg ol«!, IV indgold, Sčhlagmetalle, R o s t s c k u t z in it t e l „AntisoR und Mannocitin. FERD. PUHRINGER, WIEN, VII/!. Mariahilferstraile 40. Telephon 9084. Preisgekront in 12 Lehrmittel-, Regional-und Weltausstellungen. Nichtglanzender Schultafel- Lack von Franz Kremlička, Prag-Karolinenthal, tiefschwarz, absolut glanzlos, geeignet sow ohl filr neue, als auch alte Schultafeln. Die damit angestrichene Tafel ist nach 12 Stunden verwendbar. I % 6 K. Hiezu I Tiegel Linierfarbe samt Pinsel 70 h. Demjenigen, welcher einen guten und dauerhaften Ta.felanstrich haben will, empfehlen wir nach eigener Uberzeugung Kremličkas Schultafel-Lack. Kremličkas Tafel-Lack wird nachgeahmt, daher beim Ankauf Vorsicht! Bei Bestellungen, Kerrespondenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersachen ivir Sl0fl gefSHigat irnmer auf „Waln,'s Bosnischen Boten■■ als Qaelle beziehen zu mllen'. -» i -* 6 ! �Dr. v. Tmkoczjr. — Linka & Rosola. — L. Herber. VI Landwirte! Futterzusatz, umSchweine zuscliiitzen und siegesund zu erhalten. Es gibt einen Krainer Sehweine-j/ahrpulver. Doktor von Trnkoczys Nahr-, Masi- und Schutz-Mittel. Verbessert, vermehrt: Gesundheit! Fleisch! Fett! đie Zucht! Gesundem Schw eine geniigt wochentlich ein Essloffel voli auf einmal ins Futter gemischt, Jungen die Halfte: Kranken, $chwachen taglich. Hunderte Dankschreiben, auch amtlich beglaubigte, ijber si eh ere Etfolge laufen taglich ein. Dieselben iegen zu jederm anns' E in sich t auf und vverden auf VVunsch postfrei zugeschickt. 1 Paket 50 Heller b ei K aufleuten . 5 Pakete postfrei samt Packung 3 Kronen imFabnks-Depot: iinoMe Trnkoczv, Laibach, Krain, Osterreich ™i>aben. H o č h s t e A u s z e ic h n u n g L o n d o n 1 903. Ge?Sn 4det L |amai pramiirt. i n k a & R o s o l a , Droguerie, B r i i n n , Adlergasse. T cleplionAnsclilull Nr. 202. Artikel fiir den allgemeinen Gebrauch werden bestens empfohlen: SjezialBn. Toilette-Seifen. Alle Vertanlsto®. | Desinfektionsmittel. FuBftodenanstriche. Frische Artikel zur Kinderpflege. Alle Artikel fur die Wascherei. Beste Putzmittel. Pbotograph. Bedarfsartikel. Bestes Insektenpulver. Vorziigliche Mittel gegen Ungeziefer. Olfarben und Lacke. Bestellungen aus der Provinz werden bestens eflektuirt. - Fllr frische Droguen und gute Bedienung sorgi unsere Firma. P r e is lis te n g r a tis u n d fr a n k o . ilber immer W ert behaltende Anlehetislose, m w elche in Osterreich-Ungarn, Bosnien und H ercegovina, gestattet sind, Auskunft wiinscht, verlange das Jahrbuch pro 1904, w elches gratis und franko zugesendet w ird. Jedeš L os muB einen Treffer machen. Wechselstube des Bank- und Grollhandlungshauses L. HERBER, Briinn (Osterreich). enersuchenwir, BeiBestellungen, Korrespondenzenetc. andiehierinsenerendenFbirem alsOuelle ziehen zutvollen. ---- - sichgefdlligst im merauf,Waln/s BusmschenBoten . �Alois Kreidl. — H. Suttner. — F. Pamm. — Carl Kuhn & Co. vm Alois Kreidl, Prag, F a b r i k ■ von . a l l e n X - < e k i i r i 1 1 e l n . Apparate, Instrumente und Gerate Hir Physik, Chemie, Geometrie, Chemikalien. Technologische Modelle und Sammlungen. Praparation und Lager samtlicher Lehrmittf* fur Zoologie. M e n s e h e n s k e le t t e , T ie r s k e le t t e , M in e r a lie n , b o t a n i s c h e M o d e l le , H e r b a r ie n , e t c : Spezialitat: Modelle zum Anschauungsunterricht (bisher in keiner Lehrmittelanstalt zu haben) enthaltend: LandwirtschaftHche und Handwerkergerdte etc. Auf Verlangen sende ich Preiskourante franko und gratis, jedoch nur an P. P. Herren Buchbandler und Lehrer. H - S u ttn ^ r , U h r r n a c h ^ r , Krainburg (Krain) empfiehltseinreichsortiertesLager von Uhren. Jmvelen, Gold-und Silbenraren. Uhren, anerkannt fleste Sebvveizer Fabrikate in Gold, Silber, Tula, Stahl und Nickel, welo.ho in eigener Werkstatte bestens ausgearbeitet, pro Minute reguliert, zum Veršandt kommen. Jmveleiij Gold-und Silbemaren neuester Fatjon, in soliđesten AusfOhrungen, ^Ur' c*e,p^11Echtheit garantiert wird. Trotz solider Ware und reeller Bedienung Preise ohne K o n k u r r e n z . Reicb illustriertes Preisbuch gratis und franko. N. .3. Veršandt nach allen Lšindern des In- und Auslandes, aucli Amerika, DeiHschland etc. zur vollstcu Zufriedenheit meiner geehrten Kunden-, dies beweist die Sbliditat obiger Firma. ^ g* ^ OroStes Wunder des jetzigen Jahrhunđerts ist die soeben erfundene Taschenuhr mit Wecker ,,Herkules“, £ ' s j/ w dckend, naehtleuchtend, ein Verschlafen unmčglich, ' sehr gutgehend, auf die Minute reguliert, kostet 3 fl. 10 kr. Bei Nichtkonvenienz wird retourgenommen und das Geld franko retourniert. — Auf Verlangen Preiskurant uber Uhren, Gold-, Silberund Musikvvaren gratis und franko. I? « PAMM, Krakau, Griinegasse 3. ,------------------------ ' —flitd*-— C C H U L Z W E C K E N JtCARLKUHN&Cli^k t ~ in jeder Richtung entsprechend ist 1^ C/V V __ p U V Nr. 648 EF und F grau ............ aus feinstem Stahl, vorzugl. QualitSt. l t ^ ^ ^ C a r l K u h n & Co., W ie n Gegr. 1834 . In allen Schreibwarenhandlungen zu haben. j3 y Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf ,,Waln/s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. ^ 0® �F. Turczynski. — Wilhelm Lubich. — Otto Maas. IX S p e z ia l-G e se h a ft seit 1880. J a g d - , S p o r t - und To u r i st e n - A rt i k e I p . T u r c z y n ? l< i ~ W "IIE jZDT., I - , o l l z e i l e H>Tr_ 19 *- Ja gd - und S p ort-K ostu m e fur Herren und Dam en. Lederrdcke und -Hosen, Goisern-Bergschuhe, Cap und Wettermantel, Rucks&cke, Ski und Scbneereifen etc. etc. Ausriistung-en fiirRci.se- und Jagd-E xpeditioneii: Zelte, Jagdpelze, Sclilafsiicke. Conserven-Depot zur Verproviantierung. Wilhelm Lubich Harmonika-Erzeuger iii M a h r .- R o t n A v a s s e i 1 empfiehlt seine feinsten und besten Pramliert 1892 und 1902. Handharmonikas, Konzert- und Orchester-Harmonikas m it d e n v o r z iig lic h s t e n S t im m u n g e n (k e i n e o r d in a r e n g a n z e n P la t t e n ). Preise einiger gern gekaufter Harmonikas: K h Nr. 11 einreihig; m. 10 Tast., 2 Bassen, Balg eingefaižt....................................... 4.40 » 11 Va » » „ „ » n » » doppelte Stimmg., 1 Reg. 6 — »15 „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ 1 0 .„ 16 „ „ „ • „ „ „ „ 9.— »1 7 „ „ m. Tremola „ „ „ „ 11.— „ 52 zvveireihig „ 19 „ 6 „ „ eingefaBt „ „ „ „ 20.— „7 5 „ „ „ „ 8 Bombardonbassen, doppelte Stahlstimmung, Nufiholz, verdeckte Tasten, Ledereckenbalg ......................................... 40.— Vollstdndiges Preisbuch sende auf Verlangen franko. Auch Drebwerkel etc. Anerkennungsschreiben kann zur Einsicht vorlegen. Harmonikas. Schulen und Noten fflr G-lasbovni imenici (popisi) za glasovir, harmonium, gusle, gudnice, citare, ko­ morske glasbe, glasbene zborove, gitare, pjesme,humoristiku (šaljivdžije), zborove, dvopjeve, tropjeve, učevna djela i t. d. š a l je m "lO £ L ČL c l . "V " i fr a n k o . OTTO MAAS. • Naklada glasbovina (kajdi) i povjerna knjižara, BEC, VI/2, MariahilferstraBe 91. W a l ny, Bosnischer Bote 1904. �Leopold Kurtz SOhne. X Spezial-Erzeugung in echten Spezial-Erzeugung in echter italienischer Ar- wasserdichten Wetterm&n- _____________ I ii beiterwasche und Arbeiter- H » teln, Arbeiterkleidern und # Arbeiterwasche. kleider. rste osterreichische Herren- und Knaben-Kleider- und « «• » ■o VV ^ Wasche-Fabriken « «- * 5°' von * # * o » -ss Zentral-VersaMliaiis: Wica, ll.jStefaaiestr. i. Fabriken: Prossnitz, Maltren. — Unz, Lanclstrasse 45. F ilialen : Wien, IX., Salzburg, i NuHdorferstrafie 4. B regea zV s, Linzergasse 28. Schw eizerhof. Bockackerstrafie 3. Stadtplatz. Hotel Post. ROmerstrabe DornDim, Stegr, reldkirch, B r e g e n zV a , FQr solide und b i 11i ge Bedienung- garantiert der 42jahrige Bestand des Hauses. G egrU n d et 1860. i'.:- -» G egrU n d et 1860. Telegramm-Adresse: Kurtz Sohne, W ien, II., Stefaniestrafie 1. Preis=Kurant und Bemusterung gratis und franl<o. = E xport nach allen Landern. N ichtkonvenierendes nehmen anstandslos zuriick. Besonders wiehtigi filr Handler und Hausierer und eine noeh nie dag-ewesene billige Erwerbsquelle. Allein-Erzeugung von impragnierten, feuersicheren, echt blauen Patent-Kopergradl-Schlosseranzugen etc. I * ' vi/ * ii i 1 W * Versand nur gegen Nach- vi/ ii i 1 ii i 1 ii:- nahme u. vorherige Frachtanzahlung, bei Aufgabe von Referenzen auch gegen Ziel. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �N. Cuk. — Karl Viktora. — Gritzner. — Heinrich Klinger. XI Beste u, billigste Postexpedition nach Bosnien u. Herzegowina! Frisches, kandiertes und geddrrtes Obst und Gemiise, feine Delikatessen, feine B onbons, Kompotte, T ee, Rum, feine Backereien, 30 Sorten Kase, Prager und K roatischen Schinken, Teebutter, Blum enhonig versendet die Delikatessenhandlung r des N. CUK, A gram , J ela elep la tz 13. Ilflhmasđiinen šind seit Jahrzehnten anerkannt u. beliebt als Fabrikat ersten Ranges. tiber eine Million sind im Gcbrauche. Lederhandsclmhe Leđerhosen u. s . w. aller Gattunge.n an (Jualitat uniibertroffen liefert die Handschubfabrik von Karl Viktora in Kuttenberg (Bdhm en). »os Preiskurant gratis liuđ franko. ćRITZNER F a h rra d e r mustergiltig in Qualitat. Motorzweirader Tadelloses Funktionieren, einfachste Handhabung. Maschinenfabrik Gritzner Akt.-Ges., Durlach (Deutschland). Gegriindet 1872. 2 7 0 0 Arbeiler. Heinrich Klinger Z en trale: W i e n , I., R u d o l f s p l a t z 13a, Budapest, Sabadsagter 11. K. k. priv. Fabriken in Zw ittau, ferner in Trau ten au , P re ssb u rg , L ip t6 -S z t.-M ik l6 s , S z e p s i-S z t.-G y 5 r g y . Fabrikation vonLeinen- und Jutewaren als wasserdichte Decktiicher, Sacke, Hanfschlauche, gummiertund rob, Gurten, Strohsacke, Packleinen etc. Wachs-und Ledertuch, Parketten, Billrotbattist, sowie alle technischen u. landwirtschaftlichen Erfordernisse dieser Branche, aller SortenLeinemvaren furMilitar-, Spital- u.Badergebrauch etc. zu den billigstenPreisen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir. sich gefdlligst immer auf „ Walny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. "3 K �Sigmund Felhc, Dux. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insenerenden Firmen ersuchen mir. sich gefdlligst immer auf „W alny's Bosnischen Boten" a ls Ouelle bez jeben zu wollen. �A dolf Soumar. — Wilhelm W. Vejman. XIII V er s a n d in b elieb ig em Quantum al$ ?o}t^ o lli. _____ e c h a n ifc h e f^ d o lf W eberei ^ o u m a r G ie s s h iib e l b e i / feu sia d t a. d. Jrfettau, fičh m en er^ eu gt Jfleider^ephire, tfarchenie, Oxforde, /La-ievasje u. j. u;., alle; echtfarbig. g u š t e r a u f W u n ;ch g ra tis und fr a n k o . Brautausstattungen von 50— 10.000 Kronen immer auf Lager. Einrichtungen von Restaurationen, Cafes und Hotels. i'i „2r* Spezial-Leinen-Fabrik der Firma W i l h e l m W. Vejman, Fabrik von Leinen-,Baumwoll- u. Damastwaren in P r o s s n it z in M Sliren, empfiehlt Handgewebe eigener Erzeugung, maBige Preise, von bester Qualitat, wie: reines Hausleinen und gebleichtes Leinen von jeder Breite und Feinheit, Lelnen fUr Leintlicher, Damaste: Gradi, Tischtucher, Servietten, Handtucher, Leinen- und Baumv/oll-Kanevas, TaschentOcher, Oxford, Zephir, Croise, Inlet, Chiffon, Glas- und Staubtucher, Brillantin, Kreton, Satin, Trillich, Baumwoll-Leinwand u. s. w. Passende Geschenke und Bedarfsartikel fur den Hausgebrauch. V Preis-Kurante und Muster u-erden auf Verlangen franko gesendet. Bestellte W are wird nur gegen Nachnahme gesendet. * - B ei Bestellunaen Korrespondenzen eto. an die hier imerierenden Firmen ersuchen wir, aS 1 to m * Bosnischen Betee' als Que„e bez.ehee zu »olleo. 3 o �Wiener Bank-Verein. X IV W w r Baok-V^r^io. Eingezahltes Aktien-Kapital: Kronen 80,000,000. R eservefon ds Ende 1902: Kronen 2 2 ,5 6 9 .6 3 3 . Direktion und Zentrale: l„ Herrengasse Nr. 8 . - Zentral-Depositen.Kass. and tVechseli Lp. i Herrenp-asse Nr 10. — Depositen-Kassen und Wechselstuben. II.. Prater- a t nV.H|5 NL HauptstraBe Nr. t IV.. RainerplaU Nr. 8, VI Mariahilfe, straBe Nr 7= VII Bursgasse Nr 7 ,, VIII., JosefstadterstraSe Nr. a7 , IX., NuBdorferstraBe Nr.'a X., K eplerpte Nr. 11, XV., Mariahilfer Gurtel Nr. 1, XVII., Hernalser Hauptstrafle Nr. 43 , XX., Wallenstemstra0e Nr. 3 . F ilia len : Pran- Am Graber, Nr. z 9 mit VVechselstube und AVaren-Abteilung. — Graz (»ormals A. Neuhold): Herrengasse Nr. 9 . Brilim: Jesuitengasse Nr. , mit VVechselstube und Waren-Abteilung - A u s s i g a. d. Elbe: Topfargasse Nr, a 8 . - -Budapest: V., Nador-utcza 4 . Exposituren in Profinitz, Wr.-Neustadt, St. Pdlten. DerWIENER BAiNK-YEREIN, dessen Depositen-Kassen und Wechselstubeii, sovvie seine Filialen in Prag, Graz, Briinn, Aussig a. d. Elbe, Budapest und die Expositu*en' in ProBnitz, Br.-Neustadt, St. Polten besorgen alle bankmafiigen Transaktionen, insbesondere: 1. Den Eiri- und Verkauf von VVertpapieren, Valuten, Anweisungen und IVeeliseln auf alle in- und auslandisclien Platze; % die Einholung von Inkassi auf Wien und auf alle in- und auslandischen, auch iiberseeischen Platze; 3. die Beschaffung von Schecks, TVechseln, Kreditbriefen auf alle groSeren Orte-des In- und Auslandes; 4. die Gewalirung verzinslicher Vorschiisse auf Wertpapiere, Warrants iiber in offentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt W ien etc.) eingelagerte Waren; 5. Die Eroffnung laufender Rechnungen (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten Kiindigungsterminen; 6. die Ubernahme von rerzinslichen Einlagen auf provisionsfreiem GiroKonto; 7. die Ausgabe von Einlagebuchern zu gimstiger Verzinsung; 8. die Aufbewahriing und Verwaltung von » ertpapieren aller Art; 9. die Versicherung von Loscn und anderenWertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des Giro-Verkehres bietet jedem Geschatismanne und Privat-Kapitalisten besondere Vorteile; iiber die Bar-Guthaben auf dem Giro-Konto kann jederzeit ohne vorherige Kiindigung (mittelst Schecks) verliigt werden. Die per Giro-Konto zum Vollzug iibernommcnen Transaktionen werden provisionsfrei besorgt. Die zur Aufbewahrung und Verualtung iibernommenen >Yertpapiere werden in der hieliir bestehenden Depositen-Abteilung besonders verwahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung bietet, ist hervorzuheben, đaS in Ansehung der zur Verwaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue Kontrolle der Verlosungen, Kundigungen, ^Konvertierungen etc. geiibt wird, die einkassierten Coupons und Kapitalsbetrsige auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrift gebracht vverden, die Behebung neuer Couponbdgen oder definitiver Stiicke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fiir den Giro-Verkehr und die Abteilung fiir offene Depots festgesetzten Bestimmungen, sowie die geschaftlichen Bedingungen der Depositen-Kassen sind in den betrefienden Bureaux jederzeit erhaltlich und werden iiber Wunsch franko zugesendet. fS I BeiLBesi el'un3en' Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen vir, SIC 3e a '9S immer auf ,,Walny s Bosnischen Botenu dls Ouelle beziehen zu urollen. -w �Bad Stein in Krain. — Frau Saridja. — Hugo Veit Jung in Triest. K u r - u .u d . ' V T ' a s s e r l i e i l a n s t a l ' t „Bad Stein in K rain“. Herrlichste Gebirgslage, mildes Klima, vvindgeschutzt. 1 Stunde per Bahn von Laibach. Gesamtes physikaliseh-diatetisches Heilverfahren: ■\Yasserkuren, Sonnen- und elektriscke L iclitbiider, TrockcnheiB luftkuren, K oblensaurebiider, elektrische W echselstrom bader, Massage (auch nach Thurc Brandl), Heilgymnastik, diatelische (Milch-, Kefir-, vegetarianische) Kuren. MaJžige Preise. Prospekte gratis durch die Direktion. Saison Mai— Oktober. Direktor und leitender Arzt: U. M. Dr. R u d olf Raabe. Mode-Geschafts-Etablissement Fran Saridja, Agram Ilica 39 *- ^ S Empfiehlt sein re ich h a ltig e s L a ger in D a m e n -S to ffe n , S eid e, B atiste, B a rch e n te, C re tto n n e etc. Liefert an H o te lie r e und G asth au ser v o lls ta n d ig e A u s sta ttu n gen in T is c h tu c h e r n , S erv ietten ,H a n d tlich ern , L e in tiich e rn , D e c k e n ,T e p p ic h e n , V orh a n g en , etc. zu sehr mafiigen Preisen. Muster zur Ansicht umgehend. R e ich h a ltig e K o lle k tio n in Sch afw oll- u ndW aschstoffen, Seide, Leinw and a u f Verlangen versendet franko. Grobe Ausvvahl in Herren- und Damenvvasche. Festgesetzte Preise! ZEC a .f f e e 7 Tiče, SMfruchte, Olivenoleid W eine versendet in allerfeinsten Qualitaten billigst, verzollt und portofrei H u g o V e i t J u n g in T r i e s t . 5 kg Ceylon, Spezialitat................ K 17.— Kaflfee von K 2.— per kg aufwarts. 5 „ Golđ Java...............................K 15.— 5 kg R i o ............................................K 10.— 5 „ Gesundlieits-Feigenkaffee .K 5.20 5 „ Java, griin, feinst................K 12.— 5 „ P o r to r ic c o , feinst K 13. — bisK17.— Tliee per 1 kg von K 4.90 aufvvarls. 5 „ Ceylon, f e i n ........................... K 14.— Preislisten gratis und franko. — Auf Wunsch wird jedem Pakete eine inleressantc, nette Neuheit (Spiel fur Jung und Alt) gratis beigelegt. ^Bei Bestellungen Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. XV �S. Mittelbach. XVI Izv rstn o i p r o k u š a n o sre d s tv o mnoge nutarnje i vanjske bolesti .SALVATOR-FLUID' iz ljekarne S . 3yHittelba.ch.a.7 Zagreb, Duga ulica 3. Isti je pripravljen iz mnogovrstnih i svježih bilinskih esenca, te je njegova moć i djelovanje tako mnogovrstna, da je jedva moći opisati u koliko slučajeva se isti može sa sjegurnim uspjehom rabiti. Najbolje svjedoče to zahvalnice. ’ Štovani Ijekarniče! . . . . . Vanredno dobar uspjeh Vašega „Salvator-Fluida" proti mojoj vratnoj i želudacnoj boli saobćujem Vam veseljem te Vam se najsrdačnije zahvaljujem. Uvjerena o izvrstnom učinku preporučit ću „Salvator-Fluid“ svim mojim znanicama i znancima. Jesenice. dne 30. travnja 1902. M. Ferlez. Š v ed sk e k a p ljic e . Moć ovoga lieka jest zdravlje sačuvati. Nadoknadjuje izgubljene sokove, oštri ćutila, suprotstoji vrtoglavici i nesviesti, odstranjuje treptanje žila i grčeva, te čisti želudac od sviju mjestnih i dlenovih vlažina. Jedna bočica po 20 fil. i po 1 Krunu. Slavna ljekarna S. Mittelbacha u Zagrebu. Molim za priposlanje poštanskim pouzećem 4 boceJVaših izvrsnih „Švedskih, kapljica", pošto sam se osvjedočio o dobroti istih. Vaše „Švedske kapljice", stekoše ovdje veliko priznanje radi svog dobrog djelovanja proti boli u želudcu i glavi. Iste probao sam takodjer kod zubnih boli, te su pokazale veoma povoljan uspjeh. Drenovce 21. lipnja 1892. Ivan Lazić, kovač. Blagorodni gospodine! Molim Vas pošaljite mi 10 boca švedskih kapljica po 1 Krunu čim prije, jer su iste ne samo meni pomogle, već su i kod drugih vrlo uspješno rabljene, za što Vam srdačno hvalim. Suhor, 6. ožujka 1903. Vjekoslav Burja, c. k. postajevodja. Z a g o r s k i s o k ili Zagorska biljevina je liek proti kašlju, prsobolji, plućnom kataru, promuklosti, isti je pripravljen najve­ ćom pomnjom i točnošću i svježeg bilja. Pomaže kod prehlade, kad peče u prsih i pospješava izbacivanje sluzi (šlajma). Giena boce s naputkom 1 krunu 20 filira. Mittelbachovi biljevni bonboni (kremečki) ža prsa, prepriečuju đraženje na kašalj i odmah lahko odstranjuju sakupljenu sluz. 1 kutija 60 filira. Mittelbachov francuzki čaj proti kašlju, sastavljen iz najboljih biljevnih djelova, lišća, cvieća i korenja, u jutro i u večer skuhati te toplo popiti, ublažuje bol u prsima, obustavlja kašalj. 1 omot 70 fil. S . M i t t e l b a c h , L je k ai rdnrao g„ Suae lvr ijaa t o r u “ Duga u lica 3 — Z i V O R E E Duga u lica 3. riS 'T tV vJFTJFrJF 'rgZ T iV * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, ‘ sich gefdlligst immer au f nWa!ny's B osnischen Botenu a ls Ouelle beziehen zu ivollen. �Kronfelđ & Co. XVII ZweckmaCigste Art derE rw erbung von Losen. Die Bankfirma Kronfelđ & Co. in Agram verkauft unten verzeichnete Lose genau zum amtlichen Tageskurse, gegen geringe Anzahlung. Der Kaufer erhalt bei Erlag der Anzahlung einen Depotschein, welcher das Verzeichnis der gekauften Lose sowie den Betrag des restlichen Kaufpreises enthalt. Zur Riickzahlung des restlichen Kaufpreises wird vorerst eine 6-monatliche Zeitdauer festgesetzt. Solite derDepotscheinbesitzer nach Ablauf dieserFristden restlichenKaufpreis nicht bezahlt haben, so wird der Termin fur die Zahlung des restlichen Kaufpreises im Sinne derLom bardbestim m ungen prolongiert. Jene Lose, deren kleinsterTreffergeringer išt als der Kurswert, sind bei uns gegen Verlosungsverlust zu versichern. Nach erfolgter Ubernahme de.s Denptscheines gehuren siimtliche Treffer, bei verzinslichen Losen auch die Zinskupons, ausschlielilich dem Kaufer der D epotlose, Hiedurch wird die Mdorlichkeit geboten, die Gewinsthoffnung von Losen billig zu ervverben, sowie durch'allmahliche Abzahlung in den vollen Besitz der Originallose zu gelangen. S ofortiges S p ielrech t bei U bern ah m e des D e p o ts ch e in e s : Lo^gattufig 4% Theissregulierungslose 1870 er Ungar‘PrSmien' A u / Ungar. Hypothekenbank • / 0 Pram.-Obligationen « / ° Pram.-Obligationen 4 % 1 8 6 0 'l S S e Ziebungen 1. April 1. Oktober 15. November 15. Mai 15. November Haupttreffer in Kronen A n z a h lu n g per Stiick in Kronen 180.000 200.000 300.000 auf ganze Lose <to 100.000 150.000 auf halbe Lose 30 70.000 40 25. Februar 200.000 25. Juni 22. Oktober 100.000 Serien-1 1. Februar 600.000 ftlr ganze Lose 220 Pram.- i 1. Mai Z ie h g ) 3. November 30 120.000 fur filnftel Lose 55 300.000 fiir ganze Lose 65 150.000 fiir halbe Lose 35 1 Q f t đ .‘ er Bsterreichische 1 Staatslose 1. Dezember Q o / Bodenkreditlose I. Em. « /0 v. J. 1880 15 Februar 15. Mai 16. August 17. November 90.000 40 W iener Kommunallose 1. Marz 1. Juli 3. November 400.000 60 Osterr. Kreditlose 2. Januar 1. Juli 300.000 60 W a ln y , Bosnischer Bote 1904. �A. Osmanek. XVIII A. OSMANEK em pfiehlt hierm it s -----a W aren. W olle n Sie ste llu n g eine Probe m achen und S ie vverden sich u berzeugen, daB man sich um w en ig G e ld ein t a d e l l o s e s , v o rz u glic h e s Instruirschaffen kann. Die P reise sin d ve rh a ltn ism a B ig s e h r n i e d r i g a n g e s e t z t und d W a re s e h r g u t , s o l i d . A. O SM ASEK Sata- n.Iiisikinslrumeuten-Falirik in Schonbach bei Eger (B o h m e n ) erzeugt und liefert anerkannt vorzUgliche Musikinstrumente und Saiten aller Art in solidester AusfUhrung. ... Als Spezialitaten: reine Darm- und ubersponneiie Saiten, Scidenquinten u. s. w., ferner: Violinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen, Mandolinen, Guitarren, Zitbern, Floten, Klarinetten, wie auch alle Sorten von Blechblas- und Schlaginstnimenten (Trommeln und Tschinellen u. s. w.) fOr MilitSr- und Zivilkapellen; ferner vorzUgliche, Oberall beliebte Zugharmonikas (Akkordien). als Novitat: Pateut-Ziehliarmonikas, Pianos, Pianinbs Harmoniums, wie auch alle Sorten Spiehver^c, z. B. Aristons, Manopans, automatiscbe Werk^, wio auch siimtliche Neuhelten liefert die Fabrlk in der kiirzesten Zeit. Immer reichhaltigstes Lager. — Zahlreiche Anerkennungssclireiben. Export nach allen Weltteilen. Vorteilfiafteste Zahlungsbedingungen; auch auf Raten bei entsprecbender Sicherbeit. Preislisten gratis und fra n k o . Jedermann, der em Instrument oder irgenđwelche Bestandteile, Zugebbr zu Instrumenten, Saiten u. s. w. kaufen will, verlange groBe illustr. Preiskurante, weil er danu direkt aus der Fabrik, also bei der Quelle, bilbgst und bestens kauft. Icb beschaftige nur bewahrte Arbeiter und deshalb kann ich auch perfekte Instrumente u n t e r G a ­ r a n t i e liefem . Samtliche Reparaturen aller Instrumente werden schnellstens und bestens ausgefOhrt. Nicht entsprechende Instrumente werden unigetauscht, so daB niemand etwas riskiert, der bei mir Instrumente bestellt. Die Zusendung geschieht am schnellsten gegen Postnacbnabme oder gegen vorberige Einsendung einer Anzablung (mittelst Postamveisung). Auszug aus dem Preiskurante: Chite V io lin en zum Lernen kosten nur fl. 2.40,3. —, bessere Sorten fl. 3.40, 4.20, 4.80, 5.50, 6.50 etc. K o n s e r tv io lin e n (Meisterviolinen) fl. 8. — , 10. — . 1 2 .-. O rch e s te r v io lin e n fl. 15. —, 20. —, 25.—, 30.— . V io lin en f i i r S olisten fl. 35. —, 40.—, 50. — , 60. — , 70.—, 80.—, 1 0 0 .-. Schiine G eig en b ćg en kosten ein StOck 55, 70 kr., dann teuere fl. 1. —, 1.50, 2 .—, 3 .—, 4. — , 6.50, 10. V iolen kosten fl. 3.20, 3.80, 4.60, 6.50 und aufwarts. G e*{7en/tzftcrafeausH olz,lackiertfl.l.80,2.15,2.70. V io lo n cello s fl. 6.30, 7.50, 8.50, 12. — . B a fig e ig e n groBe, s/4 GrOBe mit Maschine fl. 23.—, 25.—, 32. —, 50.— und aufwarts. Tamburabasse auch zu gleicben Preisen (wie Basse). G u ita r r e n , gute fl.3.20, 3.60, 3.90, 5.60 und h6her. 1 Saitenbezug fllr Violine zu 40, 50 kr. 1 Saitenbezug fUr Guitarre 40, 50, 60 kr. 1 Saitenbezug fOr BaBgeige: G, D, A, E. in StOck fl. — .70, - . 9 0 , 1.20, 1.45. Z ith ern kurze, gute fl.6.—, 8 .—,1 2 .2 0 ,1 8 .-, 20.tJberZitherringe in'neuester, pateutierter Forui bitte die sepai-ate illustrierte Preisliste zu verlangen. Preis per Stflck 10 kr., 20 kr. u. s. w. T a m b o ricen 6saitige von Ahornholz fl. 3. — , von Palisanđerholz fl. 4.50, mit Maschine fl. 2 .— melir. (Vierseitige Tamboricen zu gleicben Preisen.) — Tamboricen in Violinform mit Maschine fl. 5.70 und bessere fl. 6.50 per Sttlck. F lo ten gelbe, G oder D mit 1, 3, 6 Klappen kosten fl. 1.50, ^ 2.50, 3.30, iK la rin etten , D, Es, gelbes Holz mit 5, 6, 7, 8 Klappen kosten fl. 3.50, 4 . - , 4.50, 5.— , samtliche Ubrige Sorten z. B. in B u. s. w. B, F, G, G oder A, dann von Grenadil- oder Ebenbolz liefere ich auch in bester Qualitat. — W ollen Sie Preiskurante verlangen! l'ik h o li Es, F, G, B, Des, C, D, gelbes Holz fl. 1.50, 1.80, 2.10, 2.40 und b6her. J $ la sin stru m en te aus Messing, anerkannt vorzUglich: T rorn peten Es, C, B, G, F, Es, Piston Es, C, B, FlUgelhorn B, C k fl. 13. —, 16. — , 18.— als vorzUglick anerkannt. Ba/]fl.iigelhorn fl. 24. — , Euphonium fl. 28. — , Waldh6rner fl. 30. —, 35. — . Jia/iposaane fl. 30. — , Bombardon fl. 34. — , 38. —, 43. — , Helikon fl. 50. —, 78. — . S ig n a lh b r n e r G fl. 3. —, B 3.20, andere fl. 3.30, 3.50. Rote Schnflre 55 kr., 70 kr., fl. 1.10. J a g d lio r n c r fUr Jager, gut gearbeitet fl. 1.50, 1.80, 2. — , 2.30, sowie auch feinste. F o sth b vn ev , runde Form, gut gearbeitet fl. 1.50, 2.—, 3 . - . F eu e r iv eh r h d r n e r (Huppen) 40, 60, 9 0 kr., fl. 1.15, 1.50.1.80, 2.— u. s. w. K o n d u k te u r tr o m p e te n fl. 1.30, 1.50, fOr Velozipedisten fl. 2 .—, 3. — . T rorn p eten mit Pfeife fUr Genđarmen und Gemeindepolizisten 65, 72 kr. H b r n e r fUr Gemeinde-Nachtwacbter fl. 2.70, 3. — , l ’f e i f e n fUr Genđarmen 72 kr., gew5hnliche 20, 30, 40, 65 kr. F fe ife „Mepkisto“ , sehr beliebt und praktisch fOr Matrosen, Offiziere, Eisenbahnbeainte, kostet 40 kr. ein StOck. T rom n iel fUr Gemeindepolizisten, sehr schon mit Schrauben und Scblageln fl. 10. — , von Holz, mit Schlageln und Seilen (auch fOr Gemeinden) fl. 6.80. Uber patentierte beste Sorte sende ich Spezialprospekte auf Wunscfi. Letzte Neuheit: Osmanek’ s Pfltent-Triumph-Tronimel. T a k tm esser (Metronome) fl. 4.80, Notenbalter 60, 70 kr. Triangel fl. 1. — , 2.—. S tim m jifeifen oder Stimmgabeln A oder G 15, 18 kr. T ak tierstb vlte fl. 1. —, 1.80, 2.50 und haher. B la s -M u n d h a r n io n ih a s 30, 50 kr., mit GlOckcben fl. 1. — . O k a r in e n 35, 45, 90 kr., fl. 1. — , 1.50 und hOher. B e s t e Z i e h h a r m o n i k a s (Akkordien) ; Uber Osnianek’s neueste Pntent-Ziehkarmnnika bitte Separat-Preislisten zu verlangen! Ebensolche Ober Aristons, Polyphons, Grammophons, Phonographen, Mundharmonikas, Akkordzithern, Volkszithern u. s. w ., u. s. w. Sc h u le n zum Se lbstu n terricht und M u sik a lie fiir s a m t lic h e In s tru m e n te . Preisku ra nte gratis. Das Etablissement gegrOndet schon ~ Jahre 1858. _ — _________________ PrOmnert zuletzt Pariš 1900. Fibalen: M a r k n e u k ir c h e n in S a c h s e n , T e m e s v & r in U n g a m , Eisenbabnstation: ca «i------- Staatsbahn. S c h oun b----a cX h. in n BObmen der k. Als AJresse genfigf: A . O S M A S E K in S c h o n b a c h , Behmen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, gJtF* sich gefdlligst immer auf „Walny’s Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu wo!Ien. �F. Ad. Richter & Gie. XIX ,,Anker“ S ch u tzm a rk e : LINIMENTUM CAPSICI COMPOS. aus Richters Apotheke iu Prag'. ist ein zuverlllssiges schmerzstillendes Mittel, das vermOge seiner eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgfaltigster Auslese der vervvenđeten Stoffe selbst von empfmdlichen Personen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vielfach bevvShrte H a u sm itte l wird mit den besten Erfolgen sowohl als ableitende und vorbeugende, wie namentlich als schmerzstillende Einreibung angewendet, Es ist insbesondere solchen Leuten angelegentlichst zu empfehlen, die sich viel im Freien auf halten, iifterem Wetterwechsel und daher leicM Erk&ltungen ausgesetzt sind, z. B. Okonomen, Fdrster, Jager, Landleute, Fischer, Bergleute, Seefahrer, Auswanderer u. =. v, „ so aucli Touristen, vor und nach ansfrengenden' Tourenund Ckberhaupt allen Reisenden, da es ihnen, wenn kein Arzt zur Hand ist, bei etwaigen Unfallen und Unpa31:chkeiten in den meisten Fallen schnelle und sichere Hilfe bringt. Ein groBer Vorzug 'cles Liniment. Capsici comp. mit „Anker“ , das mit vollem Recht als ein zuverlftssiges V orbeugrm gsm ittel gilt, besteht in seiner einfachen Anwendungsweise. Mati reibt ein- oder mehrmals ‘ des Tages die schmerzhaften, erkalteten, geschw3chten oder gelahmten KOrperteiledamit ein und sehr bald nach der Einreibung wird sich ein angenehmes Warmegefiihl mit Schmerzlinderung einstellen. Ein vveiterer groBer Vorzug des Liniment. Capsici comp. mit „Anker“ ist sein billiger Preis von 80 h, 1.40 K und 2 . - die Flasche, es ist daher allen Personen leicht zuganglich und solite niemand versaumen, bei ErkMItungen einen Versucli mit diesem schmerzstillenden Liniment zu machen. T V a n m n g ! Das vorbesprochene Hausmittel wii-d in der sorgfaltigsten Weise im Laboratorium der unlerzeichneten Apotheke hergestellt; jede FlascTie befindet sich in einer Schachtel, die oben und unten mit rotem A n k e r als Erkennungszeichen verschlossen ist (lose wird das Anker-Liniment nicht abgegeben). Beim Einkauf sei man daher recht vorsichtig und lasse sich k e i n e r le i Nachahmung aufararfgen! \Ver also das Original-Erzeugnis zu haben ivUnscht, der verlange in den Apotheken ausdrdcklich „Liniment. Capsici comp. mitđer Marke „Anker“ aus Richters Apotheke in Prag“ und sehe genau danach, ob auch auf der Verpackung der fQr uns als Schutzmarke behbrdlich eingetragene Anker deutlich sichtbar ist. Wo der Anker f e h l t , hat man es stets mit einer N a ch a h m u n g zu thun, die am besten zu rH ck z u n re is e n sei. Zu haben in allen Apotheken. Solite man das Richtersche Original-Erzeugnis am Platze nicht erhalten, dann wende man sich direkt an Richters Apotheke zum „Goldenen Ldwen“ in Prag, E lis a b e t h s t r a f3 e 5 n e u . V e r s a n d t t a g lic h . und Anker-Briickenkasten sind das beste und geistig anregendste Spiel fdr Kinder und Erwachsene; sie sind das e b t e s t e und gleichzeitig v o r n e h m s t e Wellinachtsgeschenk, denn sie haben auch in den Paldsten der Kaiser und K6nige Eingang gefunden. Nkheres Qber dieses h e r r l i c h e , in s e i n e r G e d i e g e n h e i t und V o l l k o m m e n h e i t e i n z i g d a s t e h e n d e S p i e l z e u g , findet man in der neuen illustrierten Preisliste, die aufVerlangen gratis und franko zugesandt wird, und die jeder Jesen solite, der Kinder zu beschenken hat. R ic h te rs Anker-Steinbankasten und Richters A nker-Briickenkasten I s i n d in a llen feineren Splelivarengeschiiften zam Preise von K - . 7 5 , 1.50. 3 . - , 4.50, 6 . - und hbher vorrfltig Minderwertiger Nachahmungen wegen sehe man aber stets nach der Schutzmarke A n k e r« und weise jeden Kasten ohne „Anker“ als unecht zurdck. Ergdn” zungskastenbestelle man gefalligst sofort. —NEUSRicnters Mosaikspiele „Salurn'S „Meteor" und Richters Geduldspiele: Kobold, Sphinx, Alle Neune, Ruhig Blut, Blitzabv j leiter, Ei des Columbus, Nicht zu hitzig u. s. w. / VI N u r echt m i t A n k e r ! Richters Anker-Steinbaukasten || (/ IF. Ad. Richter & Cie., Kgl. Hof- und Kammerlieferanlen. W ien, I., Operng-asse 16. Rudolstadt, Nurnberg, Olten, Rotterđam, New-York, St. Petersburg, 215 Pearl-Street. �XX Karl Kronsteiner. Ausg’ezeichnet mit golđenen Medaillen. Lieferant der k. k. erzherzogl. u. fiirstl. Gutsverwaltungen, Zivilund Militar-Baubehorden, Eisenbahnen, Berg-und Hiittenwerke, Baugesellschaften, Baumeister, Fabriks- und Realitatenbesitzer. Die wetterfesten Fa 9ade-Farben sind in Kalk loslich, werden in Pulverform in 46 Mustern von 16 kr. per Kilogramm aufwarts geliefert und sind anbelangend die Reinheit des Farbentones und Dauerhaftigkeit dem Olanstrich vollkommen gleich. 200 Kronen Pramie fiirdenNactaeisvonNacbabmungen. H u s t e r K a r t e tm d G e b r a u c b s a r tv v e is im g g r a t is u n d fr a a ft o . iW Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersuchen mir, sich gefdl/igst immer auf „Wa!ny's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu "~n. �K X J I Ž S i C .1 h r T i t 'K .:,; !' a r (IrtiJtVl* ;J ii i: i> a K“ u ^ - i i v je v u X I. A B T E H iU N G . Adrebbiiah ftir Bosnien-Herzegowina. A dresni priru čnik za Bosnu i H erc eg o vin u . (Nachdruck verboten.) c v f 3osnien-Herzegowina.1) ** I I || Bosnien und die Herzegowina nehmen als kompaktes Gebiet von der Gestalt eines annahernđ gleichseitigen Dreieckes den nordwestlichen Teil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 26' und 45° 15' norđlicher Breite und 33° 24' und 37° 2 r dstlicher Lange von Ferro ein. Die nahe dem 45. Breitegrade verlaufenđe norđliche sowie die dem Westabhange des Kapela- und dem Zuge des dinarischen Alpengebirges folgende, langste Dreieckseite behalten, abgesehen von den mannigfachen Krummungen ihrer Detailentwicklung, in ihrem ganzen Verlaufe die Hauptrichtung von West nach Ost, beziehungsweise von Nordwest nach Sudost bei. Die nach Osten gekehrte dritte Seite des Dreieckes hingegen zeigt nur in ihren beiden Endteilen einen mit ihrer nordsudlichen Hauptrichtung iibereinstimmenden Verlauf, wahrend sie in ihrem mittleren Teile einige namhafte Berechnungen nach Osten und Suđosten aufweist. Bosnien und die Herzegowina, welche im aligemeinen als Gebirgslander zu bezeichnen sind, zeigen in ihrer orographischen Gliederung eine Mannigfaltigkeit, wie sie kaum ein zweites Gebiet des europaischen Kontinentes aufzuweisen hat. Trotz des vorherrschenden gebirgigen Charakters aber bieten diese Lander alle orographischen Typen von der Tiefebene bis zum ausgesprochenen Hochgebirge. Die geologischen Bedingungen haben eine gro.Be Ahnlichkeit mit jenen der suđlichen Alpen. AuBerordentlich zahlreich sind Mineralquellen und Thermen. Erwahnt sei nur die heifie Quelle von Ilidže bei Sarajevo, der Sauerling von Kiseljak und die arsenikhaltige Guberquelle bei Srebrenica. !) Die vorliegenđe Skizze stiitzt sich auf Daten des Werkes: ,Die Land\virtschaft in Bosnien und der Herzegowina“. W a ln y , Bosnischer Bote 1904. G �66 Bosnien-Herzegowina. Obwohl sich das Danđ nur uber zwei Breitegrade ausdehnt, bietet es gleichwohl auf điesem verhaltnismaBig beschrankten Raurae die auffallenđsten Gegensatze des Klimaš. Bosnien hat einen strengen Winter; besser begunstigt ist es im Friihjahr unđ Herbst, so đaB sogar in Gebirgslagen die wichtigsten Cerealien zur Reife gelangen. Herzegowina erfreut sich, dank der Nahe des Ađriatischen Meeres, einer fast subtropischen Temperatur, so daB hier schon Sudfruchte vorlrefflich gedeihen, und in Mostar der Rosenstrauch auch zu Weihnachten noch in Blute steht. Die mSchtigen Gebirgszuge, welehe das Land von Nordwest nach Siidost durchschneiden, bilden die Wasserscheiđe zwisehen der Adria und dem Schwarzen Meere. Die naturlichen Kommunikationen, unter welchen wieder hauptsachlich die von den Grenzen des Landes in das Innere filhrenden in Betraeht kommen, sind die im Norđen Bosniens von der Save abzvveigenđen Taler der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im Siiden das Tal der Narenta. Bosnien und Herzegowina zahlen auf einer Flkche von 51.027 lem2 nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 1,568.092 Einwohner. Die aus dem Verhaltnisse der Einvvohnerzahl zum Elaeheninhalte resultierende Dichte der Bevolkerung stellt sich demnach auf rund 81 Einwolmer auf den Quadratkilometer, und betragt die Zunnahme der Population von 1879 bis 1895, also fur den Zeitraum von 16 Jahren 35'39 Prozent. Von der Gesamtpopidation befassen sich 88 Prozent mit der Landwirtschaft; der Rest gehort dem Hanđels- und Gew£rbestande an, der auch das Hauptkontingent zum Lehrerund Priesterstando stellt. Dem Glaubensbekenntnisse nach gibt es (in runden Ziffern): 5 iodoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Judej �67 I. Absclmitt I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Herzegowina — Šematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini Bosnisch-herzegovvinische Landesvervvaltung. — Bosansko-herzegovačka zemaljska uprava. I. Oberste Zentralleitung in Wien. K. u ndk. gemeinsames Ministerimn in Angelegenheiten Bosniens und der Herzegowina. F ut das gem einsam e M in isteriu m : D e r gemeinsame Finanzminister. Seine Exzellenz Stephan Freiherr B urian de Rajecz, Komt. d. F. J. 0 . m. đ. St., M., C., G. K. d. gr. E. 0., Gr. Kr. d. wt. F. 0 ., d. bad. Z, L. 0., d. hess. Ph. 0 . u. d. bulg. A. 0., ott. O. 0 . II., O. d/.-rum. St. 0., d. serb. T. 0 . u. d. pers. S. u. L. 0 . V., Geheimer Rat und Kammerer, OLt. i. d. ung. Lndw. Wien, I., Palais, Johannesgasse 5 , 1., Schellinggasse 5 und I., Hegelgasse 6. Se ktio n sche fs. Zugeteiite Konzeptsbeamte. Oberbergrat. L a za r ini Pius, Freih. v., H o ro w itz Eduard, Ritt. v., P o e c h Franz, F. J. O.-R. bosn.-herz. Kreisvorst., m. G. K. d. F. J. 0., E. K. O.-R. Regierungssekretar. T. u. Char. eines Sektions­ 3., Komdr. d. frz. E. L., Off. chefs, Komt. d. F. J. 0., d. it. Kr. 0 . u. d. belg. L. 0., Ku b Paul, Dr. jur., F. J. 0 . R., Prasidialsekretar. Kammerer. Bes. d. ott. M. 0 . III., d. ott. 0 . 0 . IV. u. d. pers. S. u. L. S z a la y Ladislaus, v., Dr., MiRegierungsvizesekretar. 0 . V. nisterialrat im k. und k. geW a llis Friedricb, Gf. meinsamen FinanzministeM a ta u sch ek Ferdinand, Edl. rium, E.K.O.-R.3., G.V.Kr., v., E. K. O.-R. 3. Finanzsekretar. Honvćd-OLt. Auditor a. D. F e lk e l Alois. Hofrate. M a rterer Josef, F. J. O.-R., bosn.-herz. Forst-R. Oberingenieur. R e it e r Heinrich, K. M. (ad U llm an n Eugen, v. Ereny, A g a z z i Richard. pers. IV. Rangskl). Ritt., Dr. rer. pol., MinisteC sa ky Felix, v. K o r o s s z e g Ober-Berg-Kom m issare. rial-Sekretar im gemeinund A d o rja n , Gf., K. M. samen Finanzministerium. P o g a ts c h n ig Fritz, G. V.Kr., Lndvv. Lt. i. E. K e n n e r Friedrich, Ritt.v., Dr. Regierungsrate. R a u s Ludwig. jur., Ministerial-Sekretar im P e tr a s c h e k Karl, E.K.O.gemeinsamenFinanzministeRegierungskonzipist. R. 3., Referent f. d. ges. rium. Forstwesen Bosniens und F is c h l Oskar, Dr. jur., Lndw. P ic h le r Karl, Ministerialder Herzegowina. Lt. Konzipist im k. und k. gemeinK lim b u r g Otto, Freih. v., samen Finanzministerium. Finanzkonzipist. F. J. O.-R. Z u r u n ić Theodor, F. J.O.-R., 0 ca s e k Florian. G r e t z m a c h e r Alfred, bosn.Dr. jur. herz. Berg-Kom. Finanzkonzeptsadjunkt. Oberbaurat. Z e ith a m m e r August, jur., Lt. i. d. R. K alm an n Josef, E.K.O.-R. 3. Dr. R a s i ne c Martin, K. M., Res. OLt., Revident der bosn.herz. Staatsb. 6’ �Landesregierung. Zentralleitung. 68 Rechnungsoffizial. Hilfsamteradjunkten. R y b ic z k a Klemens, Res. Lt., Sekretar đer bosn. •herz. H o o p van der, Ferdinand, L a u b n e r Friedrich, k. ung. Res. Lt. Staatsb. Freih., F. J. O.-R. P anuška Ottokar, Res. Lt., W ito u s c h Johann, G. V. Kr. Assist. đer bosn. - herz. R e ch n un gsa ssisten te n . Staatsb. Kanzleioffiziale. S c h in a g l Georg, in der Montanbuchhaltung. In auflerordentlicher Ver- "W a n n e r m e y e r Julius.' S tr o h m a y e r Karl,* Edl. v. A n d e r Fritz, G. V. Kr. wendung. K le e b e r g. K fiž August, G. V. Kr. Sax Karl, Ritt. v., Komt. đ. S c h a n d l Viktor. D o s t a l Johann. F. J. 0. m. d. St., E. K. S ch w a b Hugo. U rb a n e k Friedrich. O.-R. 3., R. d. russ. A. 0 . u. Š ra m e k Karl. d. pr. r. A. 0 . III., Bes. d. G sa d ek Leopold, in der MonKanzlisten. ott. 0 . 0. III., d. tun. N. J.O. tanbuchhaltung. II. u. d. ott. M. 0 . III., a. o.I m h o f Anton, Ritt. v. G eislin g h o f. Professor a. d. KonsularG ew erksch a ft ,,B o sn ia “ . Akademie, k. u. k. General- Ž u r a n i Stephan. Sa ara Karl, Hptm.a. D.,Offzl. KonsulI. Kl. (Ministerialrat). R o s e n k r a n z Olivier. D wo r z ak Heinrich. F e ik Moritz, Rechn. Assist. in H artl Max. der Montanbuchhaltung. Konsulenten. Oehl Karl. K a lten eg g er Ferdinand, E. K. O.-R. 3. (m. T. e. HofH o e r n e s Moritz, Ph. Dr., K. M., mont. D. 0., Kustos-Adjkt. ara naturhistorischen Hofmuseum in Wien. Ilcchnungs - Oepai tem en t. I., SingerstraBe 17. Leiter. JUIfsiiniter. Leiter. SchattingerW ilhelm ,F.J.O.R., G. V. Kr. Reg»R. Bosu.-herz. Kunstgewerhe-Bureau. I., Hegelgasse 6 , 1. Stock. Amtsstunden von 9— 4^Uhr. V orstand. A d a m Beneđikt, Reg. R. F. J. O.-R., K. M.; Res. OLt. H o r o w itz Eduard, Ritt. v., Sekt. Chef, wie oben. Rechnungsrevidenten. Leiter der V e rk a u fsste lle und M ehle r Johann, Lt. d. n. a. Bevollm 'achtigter in GewerbeLndw. und Steuerangelegenheiten. Hilfsam terdirektor. E h art Karl, in der MontanW ito u s c h Johann, G. V. Kr., buchhaltung. B ergm an n Ladislaus, G. V. SichraK arl, Lt. d. n. a. Lnđw. Hilfsamter- Adjkt. Kr. m. d. Kr. II. Laiidesregienmg fiir Bosnien und die Herzegowina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Zentralleitung — Centralna uprava. I. Administrativabteilung, II. Finanzabteilung, III. Justizabteilung, IV. Bauabteilung. Landeschef. Se. Exzellenz A p p e l Johann Freih. v., G. K. d. Steph.-O., G. K. d. L. 0 . (K. D. d. R. Kr.), E. K. O.-R. 2., (K. D.) u. d. M. T. 0., M. V. K. i. Br. (K. D.), M. V. M., G. K. d. r. St. 0 . u. d. sachs. Abrecht-O., G. K. d. preulž. r. A. O.-Gr. Off. d. it. M. u. L. 0 ., Bes. d. pers. S. u. L. 0 . I., Kmdr. d. schwed. 01. 0 . u. G. K. d. siz. 0 . Fr. 1., Gh. R., Inh. d. Inf. Rgmts. Nr. 60, Gen. d. K. u. Kmdt. d. 15. Korps. Ziviladlatus. Se. Exzellenz K u tsc h e r a Hugo,Baron, E. K. O.-R. 1., Kmdr. d. franz. E. L.,Bes. d. ott. 0 . 0 2., Leg. R. 1., Gh. R. �69 Landesregierung. Ađministrativabteilung. I. Ađministrativabteilung — Administrativno odjeljenje. Sektionschef. Regierungsvizesekretare. B en k o Isidor v. B oinik, M a n ig o d ić Georg, F. J. 0-R., Baron, G. K. d. F. J. 0., G. V. Kr. m. d. Kr. E. K. O .-R. 3., G. T. Med., A z a b a g ić Nuredin beg. M. V. M. a. r. Bđ., K. M. u. Paul Otto. d. M. v. Schl.-Holst., Offiz. B o ž ić Bajo, Leiter des B. A. d. siam. Kr. 0. in Prozor. B e ck e r Adolf, Dr. P e t r o w ic z Johann Josef, zu­ Hofrate. geteilt der Kreisbehorde in M r a o v ić -G r ič k i Emil, v., Mostar. E. K. O.-R. 3., K. M. H d rm a n n Konstantin, Direk­ Zugeteilte B ezirksvo rsteh er tor des bosn.-herz. LandesII. Kl. museums, siehe bosn.-herz. F e r ij an Tomislav, K. M. Lanđesmuseum. M ikuli Jakob, Ritt., Komt. d. T o d o r o v ić Peter. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., Komt. M ossa k o w sk i Julius'Josef. K. d. bulg. Ziv.-V.-O., Lndw. V e č e r in a Franz. G ra ss l Georg, Dr. jur. 1 Hptm. T r e s č e c Georg, E. K. O.-R. 3. F. J. O.-R. Regierungskonzipisten. K lu cz e n k o Johann, Dr. jur. B ir k o v its Max, Dr. jur., zu­ geteilt dem statist. Depart. Č ern y VVenzel. F. J. O.-R., N o,w adt Ludvvig, Dr. jur. G. V. Kr. m. đ. Kr., K. M. N eug Anton, Dr. jur. S la d o v ić G eofg,'F. J. O.-R., S k a lić Asim eff. Dr. jun. K o b le r Geza, UMDr., F.J.O. Zugeteilte polit. Adjunkten R. CheR-d. Sanitatsdeparts. II. Kl. N em a n ić Davoj-hi, F.J.O.-R., Mittelschulinspektor. S k a lić Asim eff. A p p o n y i Anton, Gf. R a ja e s ie h Alexand., Freih.v. Regie ru ngsse kre tare. Nuri H adži Osman eff.' Z a r z y c k i deN owinaM yron, F. J. O.-R., m. T. u. 'Ghar. K onzeptspraktikanten. eines Reg. R., Reg. Kom. fur die Landeshauptstadt Sara­ M ak an ec Alfred, v., zugeteilt dem B. A. D. Tuzla. jevo. S te fa n o w s k i Karl, Ritt. v., G otte sm a n n Mayer, Dr., zu­ geteilt dem B. A. Bosn. F. J. O.-R., K. M., m. T. u. Dubica. Char. eines Reg. R., Leiter Thrum icsAlexanđer, Dr.jur., des B. A. Sarajevo. zugeteilt d. B. A. Konjica. D lu s tu š Ljuboje, F. J. O.-R. P o b u đ k ie w ic z Alois, Dr. S c h r e ib e r Eduard. jur., F. J. 0-R., G. V. Kr. m. F o d o r Stephan, Dr. jur., zugetelt d. B. A. Foča,. d. Kr. G h r za n o v s k i Vlađ., Ritt. v. H or w itz Rudolf. (betraut mit der interim. T a r t a g lia Peter, v., zugeteilt d. B. A. Rogatica. Leitung d. Kreisbehorde in B la ž e k o v ić Emilian, zugeteil t Banjaluka). demB. A. Zupanjac. S tra u ss Johann, Leiter des statistischen Departements. G erd e Edmund, Dr. jur. K o fle r Siegmund, Dr. J o rd a n Artur. M a d u row iez Miezislav, v. Je- P e te r s Josef Stephan, zuge­ teilt dem B. A. Zvomik. lite , Ritt., Dr. jur., F.J.O.B ie g e l Franz. Dr. jur., zuge­ R. teilt dem B. A. Zvornik. M atasić Stephan, F. J. O.-R., zugeteilt der Kreisbehorde H anzl Josef, zugete’ li dem B. A. Bihać. D. Tuzla. Regierungsrate. E g g e r s d o r fe r Alfons, zuge­ teilt dem B. A. Sarajevo. Ve dri šMatthias, zugeteilt dem B. A. Bosn. Krupa. M a c h a 1e k Emil, zugeteilt dem B. A. Kljuć. K a p e ta n o v ić Hilmibeg, zu­ geteilt dem Land. B. A. Mostar. S edm ak Jakša, zugeteilt dem B. A. Fojnica. K e tte n b u rg Klemens, Baron. N eidl Rudolf, zugeteilt dem B. A. Brčka. G olu b Miroslav. Landvvirtschaftliche Beamte. B autz August, F. J. O.-R., Insp. der landw. Stationen. H avelka August, F. J. O.-R., Insp. der Obst- und WeinbauStationen. Iiu b e r Viktor, K. M. Ob.Vervv. M e lch a r Ladislaus, Verw. L e o n Ferdinand, Ritt. v., Stationsleiter. S t je p a n o v ić Ljubomir, Sta­ tionsleiter. P o lt Baltasar, "VVirtsckaftsAdjkt. I. Kl. S ch w a rz Josef, WirtschaftsAdjkt. I. Kl. T a fr o Abduselam eff., lanđ■vvirtsch. Fachlehrer. Fachreferent fiir Pferdezuchtangelegenheiten. F e s z l Siegmund, Oberst der kon. ung. Gestiitsbranchc, F. J. O.-R., K. M., Kmdt. des landes-arar.Hengstendepots. Zugeteilter EvidenzhaltungsObergeometer. M ia czyn sk i Robert. Zugeteilte Lehrkrafte. S c h a ffe r Alexander,Insp.der Handelsschulen. W o s k a Emil, Direktor der Hanđvverkerschule. M ilič e v ić Stjepan, Handelsschullehrer. P o s p iš il Josef, Schulleiter. Redaktion der Amtszeitung „ S a ra je v sk i L ist“ . P o p o v ić Ivan Vasin,. Redakteur. �Lanđesregierung. Finanzabteilung. 70 P a d e ž a n in Johann, Ob. Forst. M arek Josef, Ob. Fčrst. S te llw a g August, v. Car r io n, Ob. Forst. K lath Richard, Ob. Forst. K alm ar Julius, Ob. Fčrst. Ghef: Derzeit unbesetzt. W a s z n e r Josef, Forst-Verw. B u b erl Michael, Forst-R., mit S a ller Anton, pr. Waldvermarkungs-Kom. der Leitung des Forstdep. F r e ita g Otto, Rechn. Rev. betraut. O r io vi ć Ilija, Rechn. Rev. M iklau Valentin, Forst-R. Z e c h e l G., F.J.O.-R.,Forst-M. K fiv a n e k Josef, Kzlst. m. T. u. Char. eines Forst-R. Mu eh a Rudolf, Forst-M. Sanitatsdepartement. B eck Philipp, Forst-M. B a rtsch Leander, Forst-M. H illis c h e r Felix, Forst-M. Chef. P r o s k o w e tz Rich., Forst-M. K o b le r Geza, wie oben. P fib ik Franz, Forst-M. Departement ftir Forstverwaltung und Forstbetrieb. Sa nita tsra t. F i s c h e r Rudolf, UMDr. Zugeteilte B ezirksarzte . S a id e n fe ld Jakob, UMDr,, G. V. Kr. m. d. Kr., Bez. Arzt I. Kl. H a n s e l Philipp, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. L a n d esveterina r. Z im m e r m a n n Franz, F. J. O.-R. Zugeteilter Veterinar. B a tić Andreas. StatistTsch.es Depattement — etatistički odsjek. ■i » ■> A m ts lo k a le : Gornja Hiseta ulica Nr. 1. K o n ig Wilhelm, Dr. jur., Ger. Konzepts- und Fachbeamte. F r e y h a m m e r Josef Eduard, Adjkt. Rechn. Rev. S tra u ss Johann, Reg. Sekr. S c h r e ib e r Ed., Konz. Prakt. Chef desDepartements. H an k e Ludwig, Rechn. B ir k o v its Max, Dr. jur., Reg. G erd e Edmund, Dr., jur., Assist. Kzpst. Konz. Prakt. II. Finanzabteilung — Financijalno odjeljenje. Sektionschef. Katastraldirektor. R a jn e r Nikolaus, v., Dr. jur. S p a z za p a n Heinrich. Fin an zsekretare . Oberfinanzrate. K ra ch le r Peter, K. M. L u d v ig Franz, E. K. O.-R. 3., G a r tle r Paul, v. B lu m e n feld . m. T. u. Char. e. Hof-R. B a u d is c h Jaroslav. L in h a rd t Hugo, Dr. jur. S e r tić Jos., Dr. jur., F.J.O.-R. S ch n eck Viktor. K le in Emil, Dr. jur. H a m m e l L eo. K o v a č e v ić Alexanđer. W e is s e n b e r g Georg. R e c h t s a m e r Jakob, Dr. jur. P iz z a r e llo Anton. Finanzkonzeptsadjunkten. J e s ia n u Isidor, K. M., Lndw. 0 U. Evidenzhaltungsinspektoren. S ija n Dušan, Dr. jur. Finanzrate. D’E lv ert Otto, Ritt., G. V. Kr. F ia th Franz, Freih. v. C sa sla w sk y Valentin, G. V. S to p a Johann. Kr. P o g o r e l c Johann, G. V. Kr. B la ž e k Johann. m. d. Kr. Finanzkonzep tsp raktikanten. W o l f f Frieđrich. Finanzkonzipisten. S te e r Guido, v., Dr. jur. S o c o l e a n Isidor. L a u fe r Otto, Dr. jur. W a lte r Karl, Lndw. Hptm., W a g n e r Anton. K. M. yVe i 6 s -Eg^do^Karl. �Landesregierung. Finanzabteilung. Der Finanzabteiluug _ untergeovdnete Amter — Flnancijalnom odjeljenju potSinjeni uredi. I. Reeh.nungsdepartement Računski odsjek. — Finanzrat und V orsta n d des Fa chrechnungsdepartem ents. P r o c h a z k a Jarošl., F.J.O.-R. Finanzrat und Vorstand des Rechnungsdepartem ents fiir den V erw altungsdienst. K ra in z Cyrill. E č im o v ić Ljubomir. M u ftić Omer. T r o s tm a n n Adolf. D a b r o w s k i Stanislaus, v. Ž u r e k Karl. R e ic h Leopold. H a b d ia Viktor. H a r n is c h fe g e r Ferdinand. K u b icz e k Karl. O d ov ićJ o v o . T ersty a n sz k y Viktor, v. R e r b e r o v ić - Im a m o v ić Mehmed. J e lle t z Karl. R eck Arnold. Z a p le t a l Johann. B a sch Žiga. G a sić Ilija. K n e ž e v ić Stephan. . C v je t ić a n in Radoslav. 71 Z a s t a v n ik o v ić Jovan. S y ro v a tk a Kamil. Z o p p a Stefan, Ritt. v. Neuvvirth Julius. R a d o n ić Savo. M erk a đ ić Abraham. H rbek Johann. H r d 1i č k a Ale.vander. P is c h m a c h t Ferdo. S e jk Emanuel. Š v e f epa Jaroslav. K u tro v a č Georg. S c h w a r z l Josef. B a z in a Petor. D ra gaš Stefan. S ch w a b e n sk ‘y Rudolf. K o n s ta n t in o v ić Košta. II. Landeskassa — Zemaljska blagajna. Zahlmeister. Rechnungsassistenten. Rechnungsr'ate. S c h w a r z Tkeođor, K. M. G z e rn ia w s jd Alexander. H ir s t Otto, v. N eckar^thal, G. V. Ki*. m. d. Kr. S m o lč ić Leopold. V o d e p p Emil, K. Mv P r e m r o v Johann. T r iv a n o v ić Milan. Rechnui K rtil JošeL. H s^ K a rt. V a lp m ić Matthias, K. M. P o r k e r t Josef. | L o v r e n c i ć Ludwig\ . V F revh am m er Josef. Jama,r Ivan.<q K im a'k ow icz Damasius, v. D it t r ic h Ferdinand. O p pitz Johann. B e n is c h Johann. F ic e k Johann. M ćrin sk^ Jaroslav. F is c h e r Karl. K o rin e k Franz. B e r n a r d Franz. S im le r Johann. F r e ita g Otto. Rechnungsoffiziale. B i s c h o f f Alfons. O r lo v ić Ilija. K a n g e r g a Peter. B a s sa ra b a Geza. N ik o lić Emil. F o s s l Johann, K. M. F r iia u f Karl. A ttia s Rafael. Šram ek Adalbert. S m od iš Andreas. Sichwarz Anton. F ran z Karl. G abryš Adolf. S 1e k o tkTJTAloisvx P etejflin Anton. M ila d in o v ić T S ta n ivu k ovid B o ž ić Daniel. R a š e v ić Radovan. S te in p a c h Alfred. L u n k m o ss Robert. G ulić Natalis. C z ern ia w sk i Julian. Seh im a Adalbert. P e z d ir e c Anton. B rau er Heinrich. M a ričić Felix. B a rw ić Marian. W e lt lic h Josef. S tr u c e lj Johann. S c h a u e r Rudolf. S e n e k o w its c h Josef. N e p o m u c k t Ottokar. Stj ep će vi ć Stephan. N e fe r o v ić Stephan. V a ra g ić Vaso. G zezn er Anton. V a v r o h Alois. H orv a t Benedikt. K le in Simon. S c h m id tb a u e r Julius. R ie m e r Julius. Kassakontrollor. P re m u ž ić Mirko. Kassaadjunkt. S te in d l Josef. Kassaoffiziale. W a lz l Alois. Vy m lat ii Augustin. III. Landesokonomat. Verwalter. P e š in a Rudolf. Offiziale. W in k le r Franz. P re m u ž ić Viktor. Assistenten. D e sp ić Hadži Makso, G.V. Kr. m. d. Kr. B r o d ja n a c Josef. S tegn a r Johann. Z u g e te ilt: BanjaninElias,Finanz-Resp., fOr Montursmassa-Agenden. Rechnungspraktikanten. H rniček Leop., Hilfs-Bmtr., fOr Administrations-Agenden der Illustr. Zeitschrift nNada“, des M atiŠić Anton. „Glasnik b.-h. muzeja11 und des „Školski Vjesnik” . B o ig e r Karl. S ch w arz Samuel. S ta n ciu Klem., Hilfs-Bmtr., Jeszen ak Johann, Freih. v. fQr Administrations-Agenden de3 A mtsblattes „Sarajevski li st“ . M irk ov ić Josef. �Lanđesregierung. Justizabteilung. Bauabteilung. 72 III. Justizabteilung — Pravosudno odjeljenje. B a y er Adolf, F. J. 0., G. V.Kr. Zu gete ilte r G erich tsse kre ta r. Sektionschef. m. d. Kr. S o n n le ith n e r Ferđ., E.K.O.H erm an Josef. R.3., M.V.M. a. r. Bd., K.M., B a b in s k i Stanislaus, in Verwendung beim HypothekarHptm. Audit. i. d. R. Depart. Zugeteilter Staa tsan w altL a b b e y Eduard, in VervvenHofrate. substitut. dung beim Kr. Ger. in D. Lek ki Vinzenz, E. K. O.-R. 3., Tuzla. K n o fla c h Alois. F. J. 0., Dir. d. Lanđesbank. K o b in g e r Frieđrich. A rarialfiska l. Regierungsrate. H uša Jaroslav, Dr. jur. Re gie ru ngsko n zip isten . Han na Franz. Navvratil Sigismund, Dr.jur., S z ila g y i Oskar, Dr. jur. Zugeteilte G erichtsrate. . K. M. Schvvartz Isidor, Dr. jur. Ž a r n o w s k i Johann, F. J. 0.- D an czak Gustav, in YerwenH r a s n ic a Halidbeg, Dr. jur., R., Dr. jur., bulg. biirgerl. dung bei der Lanđesbank. in Verwendung beim B. A. Verd.-O. 4. Kl. P r o t ić Mladen. in Sarajevo. R a u h o f e r Josef, in VervvenZugeteilter Obergerichtsrat. Regiprungsvizesekretiire. dung beim B.A. in Sarajevo. K o ttn er Eduard, Dr. jur.. S im ić Milivoj, Dr. jur., in VerG rz a d z ie l Ludvvig, F.J.O.-R. F. J. O.-R. wendung beim L. B. A. in ZerterArnold, inVervvenduug Banjaluka. beim Hypothekarkredit-DeRegierungssekretare. partement der Ld. Reg. C h m ielew s k i Ladislaus.Ritt. M o š ć ic k i Kornel, in Vervven- Zugeteilter G erichtsadjunkt. v., inVerwend. bdiilKr. Ger. dung beim Kr. Ger. in Sarain Sarajevo. ^ j e v o .^ ;^ ; . Sin ger Emanuel, Dr. jur. ) JaSlM:! I IV. Bauabteilung — Gragjevinsko odjeljenje. Sektionschef. P a ssin i Fritz, E. K. O.-R. 3. Oberbaurate. Ingenieure. E ri a eh Alois, v. K u s ch ee Theodor. G laser Josef. F urth Ignaz. B a llif Filip, F. J. O.-R. K e lln e r Joh., Dr., dipl. Ing., Ingenieuradjunkte. F. J.O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr. R a u ch Michael, ex. st., F. J. D vvofak Johann. A n dreasc.h Vinzenz. O.-R., Bahnbau-Insp. K u lw eit Karl. H abn Julius. Baurate. K e in tz e l Hugo. R a d a Eduard, F.J.O.-R., K.M. G r e g e r Josef. K fiž e k Alois. Adjunkt fiir Meteorologie. K u n erth Adolf. H a r is c h Otto. Oberingenieure. Technische Offiziale. P a fik Karl, F. J. O.-R. G r o b o is Ernst, F. J. 0 . R., L a ck n e r Otto. U rs in i Wenzel. K.M., Res. Hptm. S c h le s in g e r Frieđrich. Technische Assistenten. Kulturingenieur. K u n s c h n e r Moritz. A le k s ić Johann. T r i fk o v ić Johann. K lin g e r Adolf. T e ch n isc h e r P rak tika n t. S c h le s in g e r Emil. VVerkmeister. F is c h e r Joh., G.V.K., K. M. W a lle k Anton, K. M. StraBenm eister. B a cs Anđreas. S t ie g h o lz e r Hermann. Z u g e t e ilt e : P o jm a n Jul., Badeinspekt. M azar Josef, Landesobergartner. M Žrinsk^ Jaroslav, Rechn. Rev. K o fin e k Franz, Rechn. Rev. K n o b 1o c h Robert, Kzlst. B e in h a c k e r Rudolf, Kzlst. In Vervvendung des Hochbaudepartements. T o n n i e s Rudolf, Arch. H ub e r Ludvvig, Arch. �Landesregierung. Bauabteilung, B e r i Georg, Bauleiter. P a r z e r Franz, Bauzeichner. D elu k a Bartel, Bauzeichner. W ew erkaF ranz, Baufiihrer. L a n g er Franz, Kzl. Bmtr. 73 In Yerw endung des Eisenbahndepartements. T r a n g e r Alois, Assist. d. bosn.-herz. Staatsb. Pop de A la m o r Johann, Bau­ E b e rle Josef, Sekt. Ing. zeichner. B Shm Kalman, Ing. Assist. F i s c h e r Friedrich, Ing. Assist. Ni m m e r v o 1lFranz, Kzl.Bmtr. D eu tsch Hugo, Bau-Assist. Z a k lik a Eduard, Ritt. v., In Vervvendung der Bauleitung techn. Assist. In Vervvendung d esW asse rb au - V u k o v ić Ladislaus, techn. fiir die K analisation der Landeshauptstadt Sarajevo. departements. Assist. B isch itzk ^ Jakob, Rev. d. P o p p e r Artur, Ing. bosn.-herz. Staatsb. G ra m m er Julius, Bau-Assist. G i o r g i n i Alois, Sekt. Ing. II.K1. techn. W č lz Josef, Adjkt. d. bosn.- R e k v e n y i Viktor, S tip la š e k , techn. Assist. Assist. herz. Staatsb. L o o s e Friedrich, techn. Assist. Der Bauabteilung untersteM: B auleitung Gacko polje in Gacko. H a w elk a Vinzenz, Bau-Aufs. F e r t a ly i Ludwig, Maschinist. M ich elin Alois, I. Wiesen-W. Bauleitung L iva njsko polje in Prolog. S tic h Karl, Bau-Aufs. Ć ero Zaim, Aufs^ ' Betrieb der Mlade-Regulierung in Vitina. P a v le k o v ić J anko, Wiesen-M. Bauinspektion fiir die bosn.herz. Staatsbahnen. Eisenbahnlinie: Sarajevo-Uvac (Sandžakgrenze) mitAbzvveigung iiber Višegrad zur serbischen Grenze bei Vardište. R a u c h Mich., F. J. O.-R., Ob. Bau-R., Vstd. K re u tz e r Franz, Ing. II. Kl. H eu m er Ernst, Ing. Adjkt. I. Kl. B o lg a r Julius, Ing. Assist. I. Kl. K iinzel Osvrin, Bauzeichner. E tterle Wilhelra, techn. Zeichner. H ann Hans, Bauzeichner. T e r n b a c h Wilhelm, techn. Zeichner. F a b r ic c i Eduard, Mat. Verw. F r iih a u f Karl, Offzl d. L. Reg., Rechnungsfiihrer. M afik Vladimir, Kzl. Bmtr. I. Kl. F ran k Anton, Kzl. Bmtr. III. Kl. H aid Wilhelm, Kzl. BmU\ B a ttista Josef, Magaz. P la č e k Josef. Magaz. Aufs. G ru n d e in lo s u n g : R e g l Josef, Ob. Geom. J on a s Alfred, Geom. Assist. B a s s 1e r Roman, Geom. Assist. K lin g e r Viktor, Hilfs-Geom. L ittera E m il, Hilfs-Geom. Bausektion I Sarajevo. G a v r ilo v ić Mladen, Magaz. II. Kl. M a je w s k i Thaddaus, Dr., Bahnbauarzt. Bausektion III Prača. L a m b erg Heinrich, G. V. Kr. m. d. Kr., Sekt. Ing. I. Kl. S u ch a n ek Julius, *Ing. II. Kl. S zek ely Bela,Ing. Adjkt. I.Kl. L e itn e r Ludwig, Ing. Adjkt. I. Kl. Ho r v at Paul, Ing. Assist. I. Kl. S ch en k Alexander, Ing. Assist. II. Kl. P o k o rn y Hypolit,Bau-Assist. II. 10. G u s ch e lb a u e r Adalbert, Kzl. Bmtr. W o n d r u s c h Johann, Magaz. HI. Kl. R e im a n n Josef, Dr., Babnbauarzh Š t e ffe l Wilhelm, Sekt. Ing. II. Kl. B iderm an n Josef, Ing. II. Kl. K a tzia n Simon, Baufiihrer. W a lla Hans, Bau - Adjkt. II. Kl. K rie s e r Karl, Ing. Assist. II. Kl. T o r o k Max, Ing. Assist. II. Kl. M osca -T e n n a Johann, BauBausektion IV Goražda. Assist. I. Kl. Sau erm an n Fritz, Bau- W iša ta Wenzel, F. J. O.-R., Assist. II. Kl. Sekt. Ing. I. Kl. J e r e m ić Risto, Dr., Bezirks- S ie g fr ie d Walter, Ing. I. Kl. u. Bahnbauarzt. E llr ic h s Karl, v., Ing. I. Kl. Civin Johann, Ing. Adjkt. I. Kl. Bausektion II Pale. A n d e r lik Matthias, Baufuhrer. H eid Albert, Sekt. Ing. II. Kl. B e n y o v s z k y Napoleon, v., M atzn er Emil, Ritt. v., Baufiihrer. Ing. I. Kl. T e g z e s Heinrich, Ing. Assist. M osca Johann, Ing. H. Kl. I. Kl. P fe r o v s k y Joh., Baufiihrer. H offm a n n Alois, Ing. Adjkt. H o r v a to v ić Johann, Ing. Assist. I. Kl. U. Kl. V ertes Albert, Ing. Assist. T o f f le r Gyula, Ing. Assist. II. Kl. I. Kl. L e n d v a y Emmerich v., Ing. B ali a Ignaz, Ing. Assist. II. Kl. Assist. I. Kl. H u lles Artur, Ing. Assist. B o d o n y i Franz, Bau-Assist. II. Kl. H. Kl. �U. Landesregierung. Hilfsamter etc. 74 L ipošČ ak ‘Vladimir, BauAssist. II. Kl. R u d k o v s k y Wenzel, BauAssist. II. Kl. K olm ann Frieđricb, Rech.Fukr. II. Kl. T a u rer Andreas, Kanzleigeh. S eid l Emmerich, techn. Diurnist. B astl Josef, Dr., Bahnbauarzt. Bausektion VI Strm ica. B au se ktio n V III Višegrad. S c h n e id e r Max, Sekt. Ing. II. Kl. Gaia Alois, Bau-Ađjkt. II. Kl. R o t t e r Hugo, Baufiihrer. H o fm a n n Alfons, BauAssist. H. Kl. L a n g er Otto, Ing. Assist. II. Kl. Š atny Johann, Kzl. Bmtr. D enk Otto, G. V. Kr. m. d. Kr. Sekt. Ing. I. Kl. S a s s y -S z a b o Paul, v., Ing. I. Kl. S z t e h lo Julius, Ing. H. Kl. M a n o jlo v ić Milan, Ing.Adjkt. I. Kl. B oss Adolf, Bau - Adjkt. I. Kl. B r ig e r Josef, Ing. Assist. II. Kl. F u lt Siegmund, Ing. Assist. II. Kl. P u tn ik Peter, Ing. Assist. II. Kl. H u s z a g h Andreas, Hochbaufubrer. J a k ić Johann, Bau-Assist. I. Kl. W e ig a n d Josef, Kzl. Bmtr. II. Kl. F la m b a c h Michael, Magaz. K w a s n ič k a Karl, Bauzeich­ ner. M a ro w sk i Miecislav, Dr., Bezirks- u. Bahnbauarzt. Bausektion V Medjedje. P a ss le r Otlo, G. V. Kr. m. d. Kr., Sekt. Ing. II. Kl. L o b i Franz, Ing. I. Kl. G rossch m ied Karl, v., Ing. II. Kl. ToffaloniM ichael, Ing.Adjkt. I. Kl. B aru ch Eugen, Ing. Assist. I. Kl. E m m erlin g Geza, Ing. Assist. II. Kl. B ih a Ricli., Bau-Assist. II. Kl. G riin feld Karl, Kzl. Bmtr. HI. Kl. P r o p p e r Heinrich, Dr., Bezirks- u. Bahnbauarzt. Bau se ktion V II Rudo. Z o t z e k Ferdinand, Sekt. Ing. II. Kl. SchneiterK onrađ, Ing.Adjkt. I. Kl. S te im le Wilheln, Bau-Assist. I. Kl. B a u m an n Robert, Ing. Assist. I. Kl. O rm os Julius, Ing. Assist. I. Kl. P e c h e r Adolf, Bauzeichner. U lr ic h Viktor, Kzl. Bmtr. M ach Josef, Dr., Bahnbauarzt. c) Hilfsaro^er'der Landesregierung- - P o m o ćn i u red i zem aljske vlade. Oberdirektor. F le is c h e r Wenzel. L a je r Milutin v ^ l'F. J. O.-R., T r e p p e r Moritz. B o jn a r o w s k i Ladislaus. K. M. B o k o n ić Georg. Hilfsam terdirektoren. S c h w a r z Eduard. K o v a č e v ić Mich., F. J. O.-R., Laub Alois. K. M. Kanzlisten. Huhn Heinrich, K. M. D o b r o w i t s c h Leopold, K. M. Hilfsamteradjunkten. U z e la c Rafael. V u k e lić Michael. Šarac Samuel, K. M. K ra g u lja c Josef. Ja k u p ec Georg. K n o b lo c h Rob. G a v r ilo v ić Alexander. O p p itz Richard. M ažgon Josef. S tra u b ert Stephan, G. V. Kr. Z ik m u n d Johann, K. M. L o t o c k i Johann. m. d. Kr. P u š a rić Risto. L a lić Daniel. M a tk ov ić Vinzenz. Kanzleioffiziale. S ifsc h a k Julius. B a ra c Levin, v. C etu sić Alois. T o m lje n o v ić Jakob, K. M. L a n g er Viktor. L o y d o lt Johann. K a d le c Johann. M usil Josef. J u r je v ić Johann. VV einert Willibald. B e in h a c k e r Rudolf. Z a p i at a Anton. D e r e t a Milan. K fiv a n e k Josef. B e r g a n t Bartholomaus. Dem H ypothekar-Departem ent d erL an d e sre gie ru n g zugeteilte G rundbuchsfiihrer. S tje p a n Otmar. S c h u h m a n Hugo. G a č e ša Božo. S c h o m e k Viktor. M as c h e k Ferdinand. 0 1 s z e w s k i Julius. F in d r ik Lukas, Kzlst. d) P egieru n gskom m issar filr die L an desliau ptstadt Sarajevo Z em aljski p o v je re n ik za g la v n i g ra d Sarajevo. Z a r z y c k i de NowinaM yron, Ritt. v., wie oben. Polizeiarzt. G riin fe ld Josef, Dr. Zugeteilt. Manipulationsbeamte. K o s z le r Alfred, Reg. Kzpst. M an dić Elias (I), Kzl. Offzl. L i n d e s Lud wig, y., polit. Adikt. E ck l Josef, Kzl. Offzl., K. M. H. Kl. K or da Ivan, Kzlst. �Obergericht etc. — Kreisbehorden. 75 III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Sarajavu. K č ttn e r Eduard, Dr. jur., Dem Sc h e ria ts - Obergerichte F. J. O.-R., in Verwendung zugeteilt. bei der Justizabteilung. Š a ra c Hafiz Suleiman eff., F. J. 0 . - R., Direktor der K e n dj e li ć Martin, E. K. O.-R. Zugeteilte Gerichtsrate. Scheriats-Richterschule. 3., Dr. jur. D u r b e š ić Johann. W a s o w ic z Basil, F. J. O.-R. Hilfsamt. Senatsprasidenten. G ok iert Engelbert. Šaši ć Rafael, Dir., K. M. M a n o jlo v ić Johann, E. K.O.S o k o lić Eduard, Kzl. Offzl. Gerichtssekretare. R. 3. K a d ić Muhamed eff., Kzslt. H ra š o v e c Alexander. Š p o lja r ić Leopold, Kzlst. S h ek Adalbert, F. J. O.-R., R. Z o b k o w Miehael, Dr. jur., D a fe r t Franz, Kzlst. d. mont. Dan.O. 3. Kl. Privatdozgnt an der Franz R la ž e k o v ić Miehael, Kzlst. Josef-Universitat in A gram. L ang Franz, Kzlst., zuge­ Obergerichtsrate. V inko v ic Miroslav. teilt der Landesregierung, P o ltzelB ela , F. J. O.-R., Dr. Justizabteilung. Gerichtsadjunkt. jur. K re jz a Franz. T s c h o f f a Franz. N a p a d ie w ic z Josef. b ) O berstaatsanw altScheriat-Oberrichter. J R ord yn sk i Johann, Ritt. v. schaft. H a fiz o v ić Nuredin eff., E. K. G ra b ia n s k i Thaddaus. Oberstaatsanwalt. O.-R.3., F. J. O.-R., G.V.Kr. R a u c h Josef, Dr. juu m. d. Kr. M a rcoin Boleslahs, Dr. jur. H o lla n đ e r Miehael, Dr. jur. H a d ž ie ffe n d ić Hafiz Hasan F a rk as Ludwig, v. E. K. O.-R. 3. eff., F. J. 0., betraut mit der K rz y ž a n o w s k i Nikolaus, Dr. Oberstaatsanwaltsubstitut. Leitung der Scheriatsjar. L K aveck i Xaver, F. J. O.-R. Richterschule. S tr u ty n s k i Vladimir, Ritt. v. a ) O be rg e ric h t. Prasident. IV. Kreisbehorden Okružne oblasti. (Politische Behorden, zugleich Steuerbehorden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) 1. Banjaluka. Forstreferent. Technische Beamte. M ach Rudolf, Ob. Forst. Maly Wenzel, Ober-Ing. C h rz a n ow sk i Ladislaus, Ritt. H ru by Adolf, Forstwart I. Kl. N ie d z ie ls k i Anton, Ing. v., Reg. Sekr. D a m ja n o v ić Stephan, Ing. Schulinspektor. L o m ih sk i Thaddaus, Ing. Politische Konzeptsbeamte. Adjkt. K a čen k a Ignaz, polit. Adjkt. T o m in a c Ivan. W a ch a Hugo, Ing. Adjkt. I. Kl. B la ž e k o v ić Ivan Fr., Ing. Steueroberinspektor. DžinićHamđibeg, polit. Adjkt. Adjkt. I. Kl. B e r k o v ić Franz, techn. Offzl. Čajkova'c Josef. N eu bach Bernard, StralženSanitatsbeamte. und Eichmeister. J a n u sz ew sk i VI., UMDr., Finanzkonzipist. F. J. O.-R., Kr. Arzt. M ark ovič Dimitrija, UMDr., P erk o Franz Xaver. Manipulationsbeamte. San. Assist. Finanzkonzeptsadjunkt. K n e ž e v ić Paul, Kzl. Offzl. K reisveterinar. Ju rić Vid., Kzlst., K. M. O strfiilik August. F is c h e r Alois. Kreisleiter. �Kreisbehčrden. 76 2. Bihać. Kreisvorsteher. Kreisveterinar. L a u fe r Salomon. Schu lin sp e k to r. M ih a lić Georg, G.V.Kr. m. d. Kr. Forstbeam ter. (V. Rangsklasse.) Steu erinsp ek to r. B erks Lothar Reichsritter v., R o y k o Gustav, v., Ob. Forst. A b h e it e r Alfred. Komt.d.F. J.O.,E.K. 0.-R.3., Schulinspektor. M. V. M. a. rw. Bd., K. M. Finanzkonzipisten. Vakant. Komt. d. it. Kr. 0., Komt. d. Š o lt y s Alexander. Z u g e t e ilt: papstl. St. Gregor-O. m. d. M e s trić Josef. St., Kam., Dr. jur., Lndw. M etela Josef, HandelsschulRittm. a. D. direktor. Te ch nisch e Beamte. Politischer Konzeptsbeamter. • Steuerinspektor. RibarichM atthaus,F.J.O.-R., Bes. d. M. V. M. a. rw. Bde., K. M., Baurat. S o y k a Ludwig, Ing., n. a. Zugeteilt. Kreisarzt. Lndw. Lt. S c k e y d e Hugo, Edl. v., Fin. K a r k o v ić Domeniko, Ing. P ord es Ignaz, UMDr., G. V. Kzpst. S c h e u e r Anton, Ing. Adjkt. Kr. m. d. Kr. Š o b e r Josef, Fin. Kojiz.Adjkt. B u d in e r Karl, Ing. Adjkt. Kreisveterinar. B o r da Ernst, Ing. Adjkt. Te ch nisch e Beamte. H e p p e r g e r Franz, techn. M ašlan Josef, G. V. Kr. m. d. R e d d i OskaivOb. Ing. Assist. Kr. S trak a Emanuei, Ing. K o h n Michael, techn. Assist. Forstbeamter. Jedlifcka Hugo, Ing. v B o r a š Simon, techn. Prakt. D a v id Max, Ing. H offm a n n Emil, Ob. Forst. K n e s ch a u r e k Karl, Ing. Manipulationsbeam te. Adjkt.. Schulinspektor.', K u n ek Johann, K. M., Kzlst. K aci Karl Josef, Ing. Adjkt. G ju ro ci Lukas. B r o z o v ić Josef, Ing. Adjkt. V a s a r y Alexander, Kzlst. S z a fn e r Josef, techn. Assist. Steuerinspektor. K n e ž ić Gjorgjo, techn. Prakt. K ren eis Thomas. K a r sz n ie w ic z Adam, Bez. B a b ić Johann Maria, G.V. Kr. m. d. Kr. Vorst. I. Kl. Finanzkonzipist. H o m i u k a Virgilius. Technische Beamte. H elm ich Wenzel, 'Kr. OberIng. F itz in g e r Karl, Ing. H lasek Franz, Ing. M osler Josef, Ing. Adjkt. Manipulationsbeamte. Gaupp Josef, Kzlst. V in k o vid Johann, Kzlst. 3. Mostar. Kreisvorsteher. (VI. Rangsklasse). PitnerKarl,Freihv.,F.J.O.-R. Politische Konzeptsbeamte. Manipulationsbeam te. M a n đ o lfo Rafael, Kzl. Offzl., K. M. M ih o č in o vid Nik.,Kzlst. 4. Sarajevo. gor. Hiseta Nr. 7. K re isvo rsteh er. 5. Travnik. K re isvo rste h e r. (VI. Rangsklasse.) R u k a v in a v. V e z in o v a c Michael, Ritt., E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R., K. M„ D. R. 0 . P olitisc he Konzeptsbeamte. V r g a Theodor, Bez. Vorst. H. Kl. M o llin a r y de M on te-P a- G r a ff Ed., polit. Adjkt. I. Kl. s t e lio Franz, Baron,E.K.O.K re isarzte . R. 3., M. V. K. (K. D.) K. M., Halskreuz d. Marianer- Z a u d e r e r Bernhard, UMDr., K. M. kreuzes, Off. d. franz. Ehrenleg., Off. d. belg, L. 0 ., Dr. E in h o rn R o s a , UMDr,, Amts­ arztin. jur., Lnđw. Hptm. (V. Rangsklasse.) Zugeteilter B e z irk svo rste h e r I. Kl. Kre isvete rin ar. G h o m e t Moriz. Forstbeam ter. P e t r o v ic z Johann, Reg.Vize- M a r k o v ić v. P r o g a r s k i Josef, F. J. O.-R. F o r n a s s a r ig Ant.,Ob. Forst. Sekr. C o lla s Karl, Freih. \\, polit. Sanitatsbeam te. Schu lin sp ek to r. Adjkt. I. Kl. S o p in s k i Roman, UMDr., Jak o vid Davorin. F. J. O.-R. Kr. Arzt, San.R. Sanitatsbeam te. Steu erinsp ektor. K ra je v s k a Theodora, Dr., C u rin a ld i Bruno v., UMDr., Amtsarztin. P r a g e r Julius, Dr. F. J. O.-R., San. R. und Ld.L a u fe r Anton, Kreisveterinar. San. R. Zugeteilt. Forstbeam ter. K e c kBohuslava, UMDr., AmtsH a lp e rn Rudolf, Dr., Fin. arztin. T e s c h n e r Josef, Ob. Forst. Kzpst. �Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Te ch nisch e Beamte. Politische Konzeptsbeamte. Svoboda Josef, Baurat, M atasić Stephan, F. J. O.-R., F. J. O.-R. K. M., Reg. Sekr. K o m a d in a Miloš, Ob. Ing. R em y - B e r z e n k o v ic h v. K o lb ig Johann, Ob. Ing. S z illa s Anton, polit. Adjkt. H ry ca k Simon, Ing. M ir k o v ić Simo, Ing. Ađjkt. Sanitatsbeamte. K re z ić Marko, techn. Offzl. G riinhut Alexander, UMDr., W a gn e r W enzel, techn. Assist. Kreisarzt. 01 szew sk a Hedvvig, UMDr., Manipulationsbeamte. Amtsarztin. P ir in g e r Emil, Kzlst. Th au Josef, Kr. Tierarzt. S ifiš t Ž Franz, Kzlst. 6. D. Tuzla. Kre isvo rsteh er. Forstreferenten. L u kač Stephan, Forst-M. K o la k o v ić Jos., Forst-Prakt. (VI. Rangsklasse.) F o g la r Frieđrich, E. K. O.-R. Schulinspektor. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. V ein Miloš, K. M. Ehrenlegion. 77 Steuerinspektor. K o cz y iisk i Michael. Zugeteilt. SedlaČek Karl, Fin. Kzpst. P ešek Johann, Dr. jur., Fin. Konz. Ađj. Technische Beamte. B udau Josef, Baurat. B e rge r Julius, Ing. Katz Wilhelm, Ing. C zern y Josef, Ing. Adjkt. K n e ž iče k Wenzel, techn. Assist. Manipulationsbeamte. T o t Ottokar, Kzlst. D o b r in ić Michael, Kzlst. M iksić Janko, Kzlst. V. Finanzinspektorate nnd denselben unter­ geordnete Amter — Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi, ifl 1. Banjaluka. Z oll- nnd Finanz\vacliabtcilnngen. 2. Mostar. Banjaluka, Bosn. Gradiška, Finanzinspektor. Bosn. Dubica, Bosn. Novi, B o r d o lo v. B o r e o Otto.Ritt., Priedor,Kotor-Varoš,Finanz- S c h w e in b a c h Rud., Fin. R. G. V. Kr. m. d. Kr., K. M., Fin. wach-Expositur Bosn. Ko­ R. Finanzkonzipisten. stajnica. H annsm ann Karl. Finanzkonzipist. B ih ać. P od ra h ^ Ludvvig. B a u k o v a c Alfred, k.u.k.OLt. N ovak Georg, Zoll- u. Fin. W. J u fin a Franz, Dr. jur. i. d. R. Kom. F orm an ek Artur. Finanzinspektor. Finanzkonzeptsadjunkt. Z la m a l Franz, Dr. jur. Z oll- nnd Finanzmichabtoilnngen. Rechnungsoffizial. Bihać, Cazin, Drvar, KljuĆ, V rba n Josef. Finanzkonzeptspraktikant. Krupa, Bosn. Petrovac, SansKanzlist. kimo-st. P r e in đ l Ferdinand, Dr. C h ra m osta Johann. D erven t. Rechnungsassistent. P rok u p e k Vinzenz, Zoll- u. Z oll- nnd FinanzwacIio - KontrollsCveSek Josef. bezirksleitungcn. Fin. W. Kom. Kanzlist. M ostar. Zollnnd Finanzwachabtcilnngen. K e rn ić Simon. Vass Geza v., Ob. Kom., Obit. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. • i. d. R. Brod II (in der MineralolTTntergeorđnet dem Finanzinspektorate in Banjaluka. raffmerie), Tešanj, Prnjavor, Z oll- nnd Finanzwacbabtcilnngen. Čitluk, Jablanica, Konjica, Odžak, Doboj. ZolI- nnd Finanzwache-K ontrolIsMokro und Mostar (mit bczirkslcitnngen in Zoll- nnd Steucrkontrolle in der Sommer-Expositur Blagaj). Mineralblprodoktenrabrik in Bosn. B a nja luk a. L ju bu šk i. Brod. K o h le r Johann, Zoll- u. Fin.K ula š Johann,Zolleinnehmer. K m ent Franz, Kom. Kom. �78 Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Zollam t M etaljka. Zolleinnehmer: Čapljina, Gorica, Klobuk, LjuV idm an n Thomas. buški, Pozušje u. Rakitno. Zollamtsoffizial: T reb in je. M arian Rafael. P o s c h e k Heinrich, Kom. Zoll- nnd Finanznachabteilongen. Zoll- nnd Finanznachabtoilnngen. Artovac, Bilek, Čemerno, Drieno, Džambe govina, Grab, Korito, Kruševica und Tre­ binje. Stolac. P o d lo g a r Franz, G. V. K. m. d. Kr., Ob. Kom. Zoll- nnd Finanzivarhabteilungen. Dabarpolje, Gabella, Gradać, Ljubinje, Nevesinje, Stolac u. Zavala. Travnik: P u ts a y Josef, Zoll- u. Fin. W. Ob. Kom. u. OLt. in d. kgl. ung. Lndw. a. D. Zoll- und Finanzvvach-AbteiZollansag’eposten. lungen: Čelebić: Bugojno, Jajce, Kupreš, Pro­ H anyš Anton, Respizient. zor, Travnik, Varcar - Vakuf, Ikoč: Zenica, Žepče. M ažar Nicola, Oberaufseher. Livno: . Rudo: M a lv ić Vinzenz, Kom. P a r ip o v ić Theodor, Obef- Zoll- und Finanzvvach-Abteiaufseher, S. V. Kr. m. d. Kr. lungen: Glamoč, Grahovo, Livno, Raškopolje, Županjać, Listani und Z oll- nnd Finanz\vache - KontrollsExpositur Mesihovina. bozirksleitungcn. Sarajevo: G lo s s l Franz, Kom., k. u. k. OLt. i. d. R. 3. Sarajevo. Zoll- und Finanz\vachabteilungen: Mrkvina ulica Nr. 7. Sarajevo (exekutiver Dienst). Finaruinspektor. Sarajevo (Lehrabteilung). Fojnica, Visoko. M ik olji Franz, K. M./'Fin. R. Goražda: Finanzkonzipisten. N e m a s til Alois, Ob. Kom. K ajap ić Simon,JDr. jur. Zollund FinanzvvachabteiV a s ilje v ić Ge'brg, T)r. lungen: S ch in d ler Hugo, Dr. Banići, Cajnica, Goražda, Rechnungsoffizial Metaljka, Rogatica. Schm idt Ferdinand. Foča: P a viČ ić Michael, Zoll- und Kanzlist. Fin. W. Kom. Kn e ž ev ić Johann. Zoll- und Finanzvvachabtei--------lungen: Zollstellen. Čelebić, Foča, Kalinovik, Sla­ tina, Igoč, Vikoč. Hauptzollamt Sarajevo. Višegrad: Zollobereinnehmer: P ille r Vinzenz, KontrollsbeN ovotn^ Karl. zirksleiter. Zolloberkontrollor: Zoll- und Finanzwach-AhteiR o s m a r ič Franz. lungen: Zolleinnehmer: Rudo, Uslibar, Uvac, Vardište, J e lle c k Karl. Višegrad, Žljeb. K fo u p a l Josef. Chitry Johann. Zollamtsoffizial: K aleckjr Josef. Zollamtspraktikant: B eh m Karl. Punzierungsbeamter: F ilip e s c o Theodor. Zollam t Varđište. Zolleinnehmer: D o k o z ić Thomas. Zollam t Uvac. Zolleinnehmer: M a js t o r o v ić Josef. Z o ll- und Finanztvache-K ontrollsbozirkslcitungeu. 5. 1). Tuzla. Fin an zinsp ek to rat: A lb in o w sk i Roman, Fin. Rat, k.k.Lndvv. Hpt.m., K. M. Finanzkonzipisten: U lr ic h Franz, Dr. jur., Lt. i. d. R. K ra tk ^ Anton, Lt. i. d. R. Finanzkonzeptsadjunkt: G la n ze r Markus. Rechnungsoffizial: O lszevvsk i Boleslavv, K.M. Kanzlist: C a lićlsa k . Dem Finanzinspektorate unterstellte Amter. Z o ll- und F in a n zn a d ie-K on trollsbozirksloitungen. D. Tuzla: H y c ie k Ignaz, Zoll- und Fin. W. Kom. Zoll- und Finanzwachabteilungen: Gračanica, Gradačać, Kladanj, Maglaj, Bosn. Samac, D. Tuzla 4. Travnik. und Usora. Fin an zinsp ekto r Bjelina: K 6 r tv e ly e s s y Josef de As- H e rm a n n Gratian, Zoll- u. Fin. W . Kom. guth, Fin. R. Zoll- und FinanzvvachabteiFinanzsekretar. lungen: G um berz Karl, Edl. v. R h on - Bjelina, Brčka, Franz-Josefs•thal. feld, Janja, Orašje und Bosn. Rača. Re ch n un gsassisten t. W a g n e r Wenzel. Srebrenica: F is c h e r Viktor, Zoll- und Kanzlist. Fin. W . Ob. Kom., k. u. k. M eissn e r Klemens, K. M. OLt. i. d. R. �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. Zoll- und Finanzwach-Abteilungen: Skelani: G rafianin Georg, ZollamtsOffzl. Drinača, Faković, Klotjevac, Mibaljević: Ljubovija, Skelani, Srebrenjca. S a s -O b e r ty n s k i Ladislaus, Zam bal Ludwig, ZolleinRitt. v., Zolleinnehmer. nekmer. Zvornik: Bosn. Raca: Zolliinsageposten. H ron ek Josef, Kontrollsbe- H e in ts c h e l Emil, ZollamtsJanja: zirksleiter. P e tr o v ić Peter, Respizient. Offzl. Zuckerstcuerkontrolle Zoll- und Finanzvvach-AbteiŠepak: iii Usora. lungen: Leiter: B a r illi Karl, S. V. Kr. m. d. Nova-Kasaba, Šepak, Tržić, Kr., Zollamts-Prakt., prov. R o n o w s k £ Franz, ZollamtsVlasenica, Zvornik. m. d. Leitung betraut. Offzl. Zollšimter. Zvornik: VI. Kreisgerichte und Staatsamvaltschaften Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. Banjaluka. Staatsanwaltschaft. Prasident. Staatsanvvalt. K o r n fe ld Simeon. Donaamik Ivan. Gerichtsrate. S ia s k ie w ic z Antđn. S a n d e c k i Wilhelm. B a u er Josef. Jaw or Peter. M y jk ow sk i Pet^r. G erichtssekretare. L e s ie c k i Stanislaus. H o rv a tić Viktor. T y m c z y c z y n Michael. Gerichtsadjunkten. K otzm u th Johann. M ilić Konstantin. E sih Martin. E isen b u t J osef. Auskultanten. K a czv in sz k y Bela. P e t r o v ić Vaso. Ik o n ić Tanasija. M andić Stepban. K a d lec Karl. K eh rer Anton. Kanzleioffiziale. B ije lić Matthias, K. M. D ra g o je v ić Michael. Kanziisten. S c h u g Josef, K. M. D izij a Theodor. V u jn o v ić Nikolaus. Kerkerm eister. Staat8anw altsubstituten. Lu baczevvski Franz. S ouk np \Venzel. 2. IJihac. Prasident. Ja w orsk i Nikolaus, Ritt. v. Gerichtsrate. S z c z e s n ia k Josef. Z a r z y c k i Witold, Ritt. v. L in k m a y e r Alfons, Dr. jur. Kanzleioffizial. D e v ić Radoslav, K. M. Kanzlist. P o p o v ić Theodor. Kerkerm eister. G la v a n o v ić Johann. Staatsanwaltschaft. Staatsanw alt. S ch o n Karl. 3. Mostar. Prasident. Gerichtssekretare. L y s z k o w s k i Stanislaus. P ečen k a Franz. T r u p k ie w ic z Franz. Gerichtsadjunkten. H ackm ann Mihail. B o s a n a c Miroslav. P o ž a r Josef. Auskultanten. P e tfik Josef. R ^ a ček Gustav. H ofm an Josef. P r e d o je v ić Svetozar. Hilfsamteradjunkt. G ržeta Vinzenz, S. V. Kr. m. M o m ć ilo v ić Georg. Kr., K. M. N ic o le tti Cosimo. Gerichtsrate. K o te ć e k Franz. D zik o w sk i Johann. N ardelli Nikolaus, F. J. O.-R. F is c h e r Heinrich. PereJka Andreas. Gerichtssekretare. P rzyb ylsk i Josef Leo. M a r te cc h in i Peter. Gerichtsadjunkten. SchutzA rm in. B a d n je v ić -P a š a lić Hašimbeg. • �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. Auskultanten. T r o je r Josef. Č ech Julius A š p e rg e r Janko. M andić Petar. T a sov a c Vladimir. Kanzleioffizial. Manipulationsbeamte. S car pa Josef. 6. 'K e rke rm e iste r. Kanzlisten. Kerkermeister. Staatsanvvaltschaft. Staatsanwalt. Staa tsan w altsub stitu t. B ra š e k Josef. K ru szeln itzk i Franz,Ritt. v. Staat$anwaltsubstitut. Ma don Slephan. Sarajevo. Neues Rathausgebaude. Prasiđent. Mrzi jak Roko, Dr. jur. Gerichtsrate. S iw iec Stanislaus. BunićLudwig. Kratk^ Wilhelm. Z o r e c Johann. H u lles Isidor. Zugeteilter Regierungssekretar. C h m iele w ski Ladisl., Ritt. v. G erichtssekretare. S trutynski Alexius, v. N au m ović Bogdan. L a b b e y Eduard. Prasiđent. G erich tsse kre tare. T r e s z k ie w ic z Josef. C h o d y n ic k i Johann, Edl. v. B ie le n Ivan. Gerichtsrate. S lu n ič k o Heinrich, K. M. I r z y k o w s k i Alex., F.J. O.-R. Auskultanten. W e in fe ld Klemens,F. J.O.-R. K a n ia k Karl. M ess Konrad. B lo c h Siegmund, G. V. Kr.m. M ih a ilin o v ić Franjo. d Krf : . T r , , , • N e fe r o v ić Milan. K o b e r c z Eduard. G erichtssekretare. K u d e r n a Aurel. W o z n ia k Gabriel. Š ol ar Johann. Kanzleioffiziale. Pa v i c Alois. B u b a š Juraj. Gerichtsadjunkten. Š ik ić Anton. G o tt lie b Adolf. Kanzlisten. M a r k o v ić Martin. Z id a r Ivan. D ž a m o n ja Marko. Auskultanten. T u r k o v ić Dragutin. B a d o v in a c Ilija. A r n e r i Ljubomir. Kerkerm eister. K re h a n Josef. Kanzleioffiziale. Gerichtsadjunkt. Luka Wilhelm. Auskultanten. P lich ta Anton. Z a h ra d k a Alfred. S t ip o v ić -B o š k ić Mato. K a p e ta n o v ić Mustafabeg. M a n ig o d ić Dušan. H e n d z e l Anton. I ln ic k i Jos., Ritt.v., F.J.O.-R. S c h a c h t e r Samuel. M a s lo n Johann. Z ik m u n d Viteslaw. R e gie ru ngsse kre ta r. 5. Travnik. W e n d e l Arnolđ, K. M. 4. V r a g o v ić Lavoslav, E.K.O.R. 3. (V. Rangsklasse). G erichtsrate. Staatsanw alt. T u rz a n s k i Marian, Ritt. v. Staatsanvvaltschaft. 1). Tuzla. Prasiđent. S a la č a n in Demeter. Čern^ Ferdinand. P e tr u š ić Tomo. S tock Rudolf. Staatsanvvaltschaft. K r iv o š ić Matthias, HilfsamtsStaatsanw alt. Adjkt. Jug Roman, Kzl. Offzl. G o la b Valentin. Š ik ić Leopold, Kzlst. H e g g e n b e r g e r Hilarius, Staatsan w altsub stitu t. Kzlst. B o u h a Laurenz. S o ć i ć Ahmet, Kzlst. L e w ic k i Vladimir, Kzlst. R u b č ić Alois. T o lja n Ivan. Staatsanvvaltschaft. Kanzlist. Staatsanvvalt. M a tk ović Johann. Š u ta Franz. Kerkerm eister. J u rk ov its Stephan, Bes. d. T. M. 1. Kl. K. M., Staatsanvvaltsubstitut. Š v a ra Franz. �Zentralstrafanstalt far Bosnien und Herzegowina. — Bezirksaniter. 81 Y II. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Herzegowina in Zenica Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Direktor. S ta h l Johann. Offiziaie. Direktionssekretar. (Unbesetzt.) W achinspektor. C u k a le Johann. H lo u ž e k Josef. K in d ig Rudolf, S. Y. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. Assistent. VVachinspektorstellvertreter. B a h r Eduard. F le s c h Ludwig. Seelsorger. Hausarzt. G rg u re v ić Johann, or. orth. Kanzleioffizial. B erm a n n Mark, Dr., zuge- D iz d a r e v ić Salih eff., F. J.O.R., muham. G ze z n e r Anton. teilter Bez. Arzt. K rilić Nikolaus, rom.-kath. Direktionsadjunkt. C h o c h o lo u Š e k Ladislaus. Lehrer. V H o fb a u e r Karl. M aschinist. C ip ra Anton. YIII. Bezirksaniter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behorden mit den Steueramtern, zugleich Gerichte erster Instanz und den Bezirksamtern unter­ geordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima, ujedno sudovi prve molbe i kotarskim uredima potčinjene ipostave.) A. lm Kreise Banjaluka — U okružju banjalučkom. Forstbeamte. ] . B a n ja lu k u . R a d u 1o v i ć Josef, Forst-V erw. J a n o u ch Georg, Forstwart I. Kl. B ezirksleiter. F o r k a p ić Johann, Kgl.preufl. AppelJohann, Forstwart I.Kl. H ru ška Joh., Forstwart I. Kl. K.O.-R. 3., K. M..F.J.O.-R., K n e ž e v ić Nikola, Forstwart Bez. Vorst. I. Kl. I. Kl. Lanđbezirk — Seoski kotar. Politische Beamte. Evidenzhaltungsbeamte. K a ra ž e y Eugen, Geom. D efan t Rudolf, Geom. "VViesner Franz, Eleve. Grundbuchsbeamter. R ie m e r Karl, Grunđbuchsftihrer. Manipulationsbeamte. M aram aros Peter v., Reg. StraBenm eister. Me dl a Heinrich, Kzlst. Kzpst. E c k e r t Anton. L a z a r o v ic s Fedor v., polit. K o r ić Abdul Aziz Hafiz, N e u b a ch Bernhard. Kzlst. Adjkt. II. Kl. I ž e p in a Risto., Kzlst. Gerichtsbeamte. M iletz Koloman v., Ger.-Sekr. S o u k a l Josef, Ger. Adjkt. A r n o l d 'Alfred, Dr. jur., Ger. Adjkt. S im ić Milivoj, Dr., Reg. Kzpst. E lb lin g Simon, Ger. Adjkt. P e le š Ljubomir, Dr. jur., Auskult. S ad ik, Džumhur eff., Scheriatsrichter. Č e s o v i ć Meh. eff., ScheriatsPrakt. B a h t ija r e v ić Mahm. eff., Scheriats-Prakt. Steuerbeamte. 2. Banjaluka. Stadtbezirksamt — Gradski U z ela c Josef, Steuer-Oberkotar. Einnehmer. S im ić Milan, Steuer-Kntlor. Bezirksleiter. S ^ kora Franz, SteueramtsF lu ck Josef, Freih. v., Bez. Offzl. Vorst. I. Kl. Z e ljk o v ić Nikola, Steueramts-Offzl. Politischer Beamter. B la g o je v ić Pero, SteuerMi 1i ć e v i ć Ivan A., polit.Adjkt. amts-Offzl. P a v lič e k Franz, SteueramtsII. Kl. Offzl. Manipulationsbeamter. V it as Maximilian, v., SteuerM ažar Mate, Kzlst. amts-Prakt. W a ln y , Bosnischer Bote 1904. 7 �Bezirksamter. 82 5. Bosu. Gradiška. Sanitatsbeam te. 3. Dervent. H aas Berthold, UMDr., K. M., B ezirksle ite r. Bezirksleiter. Bez. Arzt II. Kl. N a g lić Karl, Bez. Vorst. II.Kl. R u m e r s k ir c k Zdenko, Gf., G ju rić Vladislav, Distr. TierP o litisc h e r Beam ter. arzt. Bez. Yorst. I. Kl. S tia s n y Roman, polit. Adjkt. Manipulationsbeamte. P o litische r Beamter. I. Kl. G ju r g je v ić Martin, polit. M iletić Karl, Kzlst. G erichtsbeam te. B in d e r Friedrich, Kzlst. Adjkt. I. Kl. W a g n e r Eduard, Ger. Sekr. B ezirksexpositur in Odžak L e k ic s Franz, Ger. Adjkt. Gerichtsbeamte. — Ispostava u odžaku. N eu m an n Josef, Dr-., Ger. K o le tz k y Titus, Ger. Adjkt. Adjkt. Leiter: M iille r Karl, polit. P e t r o v ić Bogoljub, Ger. Im a m o v ić Omer Ruždi eff., Adjkt. II. Kl. Adjkt. Scheriatsrichter. G o ld fin g e r Alexander, Dr. M anipulationsbeam ter. jur., Ger. Adjkt. Sanitatsbeam ter. H e rb e rth Johann, Kzlst. J a n k o v ić Peter, Ger. Adjkt. D u la r Franz, Distr. Tierarzt. StraBenm eister. H r n č if Felix, Auskult. S m a ilb e g o v ić Sulejman eff., Jo a c h im s th a l Emanuel. Scheriatsrichter. M ušić Muhamed eff., Scheriats-Prakt. t. Bosu. Bubica. M aier Elias, UMDr., Bez. Arzt. ZimaLađislaus, Dr. jur., polit. Adjkt. I. Kl. Forstbeamter. W e ib l Max, Ob. Forst. Evidenzhaltungsbeamter. Tom sche'H ans, Ob. Geom. Manipulationsrnamte. T oth Julius, v., Kzl. Offzl. F ilič ić Ludwig, Kzlst. N ik o lić Uroš, Kzlst. Steuerbeamte. K rstan a c Luka, Steuer-Einnehmer, G. V. Kr. m. d. Kr. F ra u w a lln er Franz, Steueramts-Offzl. V u k m ir o v ić Micbael, Steueramts-Offzl. S ka rek Rudolf, SteueramtsOffzl. K uta Franz, Steueramts-Prakt. Grundbuchsbeamter. S ta ff Alois, Grunđbuchsfuhrer. P olitisc he r Beamter. S tru p p i Stanislaus, Adjkt. n. Kl. \ / Richter. Evidenzhaltungsbeam ter. B o s i z i o Viktor, Ritt.v., Geom. Bezirksleiter. Sanitatsbeamter. Forstbeam ter. B ic a n Josef, Forst-Verw. Manipulationsbeam te. K u n tić Johann,Kzlst. E z g e ta Petar, Kzlst. polit. Z e le n k a Franz, Kzlst. Steuerbeam te. 1/ M ilo š e v ić Mićo, SteuereinŠ tru p l Franz, Ger. Adjkt. nehmer. P e t r o v ić Dimitrije, Ger. W i 1k u s Franz, SteueramtsAdjkt. i * Offzl. R a g ib Muftić eff., Seberiats- M ic b e l Ladislaus, Steuerrichter. amts-Offzl. H o lz le it n e r Josef, Steuer­ D istrik tstie ra rzt: amts-Prakt. Š e m š ib e g Salihbegović. Forstbeamte. G rundbuchsfiihrer. V u č e t ić Michael. G o ld Theodor, Forst-Verw. K lem en t Franz, Forstwart StraB en m eiste r. II. Kl. P le v a n Albert. G za rn e ck i Alfred, Forstvvart H. Kl. Evidenzhaltungsbeam ter. W illit z e r Franz, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. K o rd a ć Alois, Kzl. Offzl. P itr a Josef, Kzlst. 6. Bosu. Novi. Bezirksle ite r. P r z y b y l o w ic z Adam, Bez. Vorst. II. Kl. Dr., P o litisc h e r Beam ter. S m o lja n Stephan, pol. Adjkt. II. Kl. B a d o v in a c Ilija, Steuer-EinK o cb Filipp. nehmer. Sanitatsbeam te. W u c h e t ic h Georg, v., Kntlor. Bezirksexpositur des Be- P e z ić Božidar, Steueramts- H e rm a n n Eduard, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. zirkes Dervent in Bosu. B rod Prakt. S tr o b i Johann, Distr. Tier­ — Ispostava u Bosanskom G rundbuchsfiihrer. arzt. B roda. V u k o v o ja c Milan. Forstbeam ter. Leiter: S c h w a ig e r - L erStraBenm eister. c h e n fe ld Alois, Freih. v., K o ro tv v icz k a Gregor, Fovstpolit. Adjkt. I. Kl. D o m ija n Stephan. Verw. StraBenm eister. Steuerbeam te. �Bezirksamter. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. 83 Evidenzhaltungsbeamte. B oh m Karl, Kzlst. Za rub a Čenćk, Geom. Ju rak Eduard, Ger. Sekr. P ra š o Nedžibbeg, Kzlst. W o la u š e k Josef, Eleve. T e r t il Ludvvig, Ger. Adjkt. S im č ić Franz, Auskult. Steuerbeamte. StraGenm eister. C irk in a g ićA li eff., ScheriatsSchvvarz Karl, Steuer-Ein- W r a n e š itz Richard. richter. nehmer. Grundbuchsfiihrer. P o p o v ić Dušan, SteueramtsBezirksexpositur in Offzl. Kozarac — Ispostava u Marak Georg. S im e o n Georg, SteueramtsKozarcu. Offzl. Manipulationsbeamte. Der Leiter: K o v a č e v ić Do­ Evidenzhaitungsbeam ter. minik, G. V. K., Kzl. Offzl. Crnko Joh., K. M., Kzl. Offzl. P r ib ić Emanuel, Geom. K li m ek Johann, Kzlst. Kanzlist. T ii ja k Markus, Kzlst. StraGenmeister. D r e z g ić Milan. Evidenzhaitungsbeam ter. P ite y Georg. H o li Friedrich, Geom. 9. Prnjavor. Steuerbeamte. 8. Prjeđor. Bezirksleiter. Bezirksleiter. V la jo Thomas, Steuer-EinG alanthay Geza, Bez.'Vorst. K e lln e r Josef, Bez. Vorst. nehmer. II. Kl. II. Kl. S r o c z y n s k i Wenzel, Kntlor. Po po v ic Dušan, SteueramtsP o litische r Beamter. Politische Beamte. Offzl. B en k o Artur, Freih. v.,'polit. K otyk Josef, polit. Adjkt. I. Kl. Ć irič Risto, Steueramts-Prakt. Mi c h a ls k i Eugen, polit. Adjkt. Adjkt. H. Kl. I. KL StraG enm eistersubstifut. M anda Anton. Sanitatsbeam ter. Gerichtsbeamte. S tru h a l Johann, Distr. TierK ra sick i Krispian, Ger. Sekr. arzt. E xpositur des Betđrkes H orak Jaroslav, Dr. jur., Ger. Forstbeamte. Bosu. Novi in Bosn. Adjkt. K ostajnica — Ispostava u S trech a Alois, Forst-Venv. T fe b it z k ^ Josef, Forstwart P r e g l Rudolf, v., Auskult. Bosn. Koštajuica. A liić' Salih, eff., Scheriats­ I. Kl. L eitenH och etlingerR ud olf, A ssm a n n Ferdinand, Forstrichter. polit. Adjkt. IL-K1. wart II. Kl. Sanitatsbeamte. Katz Josip, Bez. Arzt II. Kl. Gerichtsbeamte. Vuk o vi ć Anton, Distr. TierW e in z e ttl Joh., Ger. Adjkt. arzt. E is n e r Berthold, Dr. jur., Bezirksleiter. Ger. Adjkt. Forstbeamter. S z irm a y Geza, v. SzirniaB o jk o v s k j Johann, Ger. Studen y Franz, Ob. FSrst. B e s e n y o , F. J. O.-R., Bez. Adjkt. Vorst. I. Kl. Evidenzhaitungsbeamter. B ra d a ć Mirko, Auskult. O m e r h o d ž ić Mehmed eff., C etkovsk ^ Josef, Geom., P olitische r Beamter. Scheriatsrichter. K. M. M ilassin Lorand v., Dr. jur., H a d ž ić lbrahim eff., Schepolit. Adjkt. II. Kl. Manipulationsbeamte. riats-Prakt. W e ig e l Heinrich, Kzlst. Sanitatsbeam ter. Grundbuchsbeamter. B rau n Isidor, UMDr.,Bes. d. L e t o c h a Ignaz, Grundbuchs­ M argetić Markus, Kzlst, S a rić Dujo, Kzlst. mont.Danilo-Ordens IV. Kl., fuhrer. Bez. Arzt, H. Kl. Steuerbeamte. 7. Kotor-Viiroš. Manipulationsbeamte. S c h o p p e l Rudolf, K. M., R osm an n Karl, Kzlst. Steuer-Einnehmer Forst- R o s e n b e r g Alexanđer, Kzlst. B a b ić Peter, SteueramtsZ e m b ić Petar, Kzlst. Offzl. Steuerbeamte. K n e ž e v ić Johann, Offzl. Gerichtsbeamte. F u ch s Emil, Steuer-Ein- J u r ć ić Anton, Prakt. M iiller Johann, Ger. Adjkt. nehmer. P a jk Zvonimir, Ger. Auskult. Grundbuchsbeamter. GuberinaNikola,SteueramtsČ o h a d z ić Rasim eff., ScheL u đ k ie w icz Franjo, GmndOffzl. riatsrichter. buchsfiihrer. BjondićM ichael, SteueramtsGrundbuchsbeamter. Offzl. StraGenmeister. Z itz m a n Josef, S.T.M., K.M. P r o d a n o v ić Risto, SteuerR eb han Karl. amts-Offzl. Grundbuchsfuhrer. 7* Forstbeamter. J en k o "VVilhelm, v., Verw. �Bezirksamter. 84 Forstbeamter. 10. Tešaiij. Bezirksleiter. S za vits Johann, Vorst. I. Kl. v., Bez. Politischer Beamter. A z a b a g ić Feridbeg, Adjkt. II. Kl. Gerichtsbeamte. Grundbuchsbeam ter. Johann, S ig lh u b e r Georg, Forstwart D e k a n ić buchsfiihrer. I. Kl. polit. Evidenzhaltungsbeamte. Grunđ- Strallenm eister. W e ix e l Alexander, O b.Geom. D im itr ije v ić Živko, Eleve. Z im a n Michael. Manipulationsbeamte. R a z o g ie w ic z Stanislaus, Kzlst. S t o jk o v ić Radivoj, Kzlst. E xpositur (les Bezirkes Tešanj in D o b o j. N ik o d e m o w ic z Josef, polit. Steuerbeamte. B e z e c n y Johann, Ger. Sekr. Adjkt. I. Kl. N e u fe ld Filipp, Dr., Ger. T r č e k Vjekoslav, Steuer-EinAdjkt. nehmer. Sanitatsbeam ter. V raču n Stephan, Auskult. V u ja n o v ić Stephan, Kntlor. S a d ik o r ić Abid eff., Sche- V u ja s in o v ić Marko, Steuer­ R o s e n b u s c h Arnold, Distr. riatsrichter. amts-Offzl. Tierarzt. M ik ić Živko, SteueramtsSanitatsbeamter. Prakt. M anipulationsbeam ter. Engel Ferdinand, UMDr., Bez. K u ć in a r Svetozar, SteuerR a č i ć Methođ, Kzlst. amts-Prakt. Arzt II. Kl. .B. Im. Kreise Bihać — U okružju Bihaćkom. Forstbeam ter. O s t o jić Milan, SteueramtsOffzl. H ie r s c h e Anton, Forst-Prakt. Bezirksleiter. G lu m ac Janko, SteueramtsE videnzhaltungsbeam te. F eifa lik AntopijPr.^ur., Bez. ^ OflŽL R o s e n b e r g Julian, Geom. Grundbuchsbeam te. Vorst. IIvKl. N ik o li ć Mihajlo, Eleve. P o i'iz e k Johann, GrundbuchsPolitisjjhe Beamte. M anipulationsbeam te. fiihrer. H eum er Robert, Dr. jur., P e t r a n o v ić Dragutin, Prakt. H lavatjr Josef, Kzlst. polit. Adjkt. II. Kl. T e o d o r o v i ć Alex., Kzlst., Strafienm eister. H anzl Josef, Dr. jur., Konz. K. M. B a u m g a r te l Erhard. Prakt. J a n čić Janko, Kzlst. 1. Bihać. Gerichtsbeamte. Milit. H ilfsarbeiter. P e c h Franz, R. U. I. Kl. J a w orsk i Vinzenz, Ger. Sekr. H offm a n Mayer, Dr., Ger. 2. Cazin. Adjkt. P fe ffe r Leon, Auskult. Bezirksle ite r. B a b a h m e to v ić Ali eff., B a h t ija r e v ić Omer Atif eff., Scheriatsrichter. Bez. Vorst. I. Kl. S a d ik o v ić Abdul Fetah eff., P o litisc h e r Beamter. Scheriats-Prakt. W e s ia k Edmund, polit. Adjkt. Forstbeamter. I. Kl. ‘ K o c o u r c k Emanuel, ForstG erichtsbeam te. Verw. R o z w a d o w s k i Miecislaus, v., Ger. Sekr. Evidenzhaltungsbeam ter. L a d e n Bernhard, Ger. Adjkt. S u a rd i Karl, Gf., Ob. Geom. Čab r a jić Anton, Auskult. Š a h in o v ić Osman eff., Sche­ M anipulationsbeam te. riatsrichter. N a d v o r n ik Josef, Kzlst. D iz d a r e v ić Alija eff., ScheC ig a n o v ić Daniel, Kzlst. riats-Prakt. Š ip k a Daniel, Kzlst. I m a m o v ić HadžiHusejn eff., Scheriats-Prakt. Steuerbeam te. Steuerbeam te. M o s n e r Stephan, Steuer-Einnehmer. Piub^ Josef, Steueramts-Offzl. M id ž ić Ali eff., SteueramtsOffzl. G rundbuchsbeam ter. C h lo u p e k Adolf, buchsfiihrer. Grund- StraB en m eiste r. S c h in d le r Josef. E x p o situ r des B ezirkes Cazin in V elika Klađuša — Ispostava u V elikoj K lađuši. Leiter. K rv ari ć Viktor, Kzl. Offzl. Sanitatsbeam ter. Sa nita tsb ea m ter. G lig ić Ostoja, Steuer-Einnehmer. L e d e r e r Arnold, UMDr., Bez. K n o b l o c h Emanuel, Distr. F r ie d m a n n Samuel, Kntlor. Arzt n. Kl. Tierarzt. �85 Bezirksamter. 3. Ključ. B ezirksle ite r. Evidenzhaltungsbeamte. K oty z a Anton, Geom: K o k a lj Michael, Bez. Vorst. n. kl Veterinar. W e itz Leo. P o litische r Beamter. M a ch a lek Emil, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. H ru ška Josef, Kzlst. M a leš ić Dušan, Kzlst. S k o b la Nikola, Kzlst. Steuerbeamte. T r iv a n o v ić Milan, SteuerEinnehmer. V a n šk Zdenko, SteueramtsOffzl. JarićDaniel,Steueramts-Offzl. Grundbuchsbeamter. N o v a k o v ić Johann, GrunđB e rn a d z ik ov v sk i Johann, buchsfuhrer. Ger. Ađjkt. Steuerbeamte. M e tsch Hersch, Dr. jur., Ger. Strallenm eister. Adjkt. V o jv o d ić Josef, K.M., SteuerN eum ann Ferdinand. Einnehmer, D e m ir o v ić Salili eff., Scheriats-Prakt. G v e tk o v ić Em., SteueramtsExposiluren (les Bezirkes Offzl. Sanit'atsbeam ter. Bosu. Petrovac. L a s t r ić Nikola, SteueramtsD olnji Unac iu Drvar. S c h o n f e l d Leo, UMDr., Bez. Offzl. Arzt II. Kl. W e ic h b e r g e r Joh., SteuerLeiter. amts-Prakt. Forstbeamter. R e ic h Jakob, Kzlst. Grundbuchsbeamter. T o m a n n Joh., ForstwartI.Kl. Kulen Vakuf. W asylikGregor, GrimdbuchsEvidenzhaltungsbeam ter. fuhrer. S p a ić Nikola Geom. Eleve. Leiter. Strallenmeister. Manipulationsbeamte. J a k o v lje v ić Karl, Kzl. Offzl. P f a f f Peter. A n to n ie v ić Gabriel, Kzlst. Zugeteilt. Š v elch Franz, exponiert in F u c h s b e r g e r Otto, Kzlst. 0 m i ć Mehmed eff. Mudir. Otoka. Steuerbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. V e p f e k Valerian, Steuer-Einnebmer. . \ V a g n e r Ladislaus. B o r s k y Eugen-f^SteueramtsOffzl. < L iv a n č ić Mato, Steueramts5. Kosu. Peti*ovac. Offzl. XI Grundbuchsbeamter. G erny Viktor, fiihrer. Grundbuchs- Strafienm eister. M arti ni Hermenegild. 4. Krupa. Bezirksleiter. R a u c h Johann, Bez. Vorst. II. Kl. Politische Beamte. F a st Nachum, polit. Adjkt. II. Kl. V e d riš Matija, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. \f G. Sauskimost. Bezirksleiter. Mayr Rudolf, Ritt. v., Reg. Kzpst. B ezirksleiter. Politischer Beamter. V a n -Z e l đ’A r lo n Hermann, M o o r y -K o n ig Bela, v., Dr., Dr. jur., polit. Ađjkt. I. Kl. polit. Adjkt. II. Kl. P olitisc h e r Beamter. Gerichtsbeamte. M oln &r Eugen, Dr. jur., polit. Adjkt. II. Kl. S u ran Ambrosius, Ger. Adjkt. Š ešek Alexander, Ger. Adjkt. Gerichtsbeamte. Š aj ato vi ć Gjuro, Auskult. S tein er Hugo, Ger. Adjkt. B u š a tlić Hafiz Abdulah eff., P u tn ik Miloslav, Ger. Adjkt. Scheriatsrichter. R b th e l Dragutin, Auskult. R e d ž ić Hafiz Ibrahim eff. Sanitatsbeamte. Scheriats richter. M ager Leo, Dr., Bez. Arzt Sanitatsbeamte. II. Kl. W e s z e lo v s k y Bela, UMDr., S t e r n Albert, Distr. Tierarzt. Bez. Arzt II. Kl. M urko Johann, Distr. TierForstbeamter. arzt. Ha 11ama Viktor, Forst-Vcnv. Forstbeamter. K a c z o r o w s k i Michael, Ger. Sekr. B o jk o Alexander, Ger. Sekr. K oh n Hugo, Dr., Ger. Adj. U gl j e nMehmed eff., Scheriats- E zer Josef, Forst-Verw. Evidenzhaltungsbeamter. richter. W e ic h b e r g e r Johann, Ob. M e h m e đ b a š ić Osman eff., Evidenzhaltungsbeamter. Geom. Scheriats-Prakt. L u ria Michael, Evidh. Eleve. Forstbeamte. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamte. K le m e n č ić Košta, ForstI v a n o v ić Nikolaus, S. T. M. K a r a b e g o v ić Dervišbeg, Verw. Kzlst. U. Kl., K. M., Kzlst. K n e ž e v ić Luka, -Forstvvart K o la k o vi ć Emil, Kzlst. J irota Franz, Kzlst. II. Kl. �Bezirksamter. 86 Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. E xpositur (les Bezirkes G in zel Johann, K. M., kl. s. R o b i ček Moritz, Grunđbuchs- Sanskimost in Stari Majdan — Ispostava u Starom M aj­ T. M., Steuer-Einnehmer. ftihrer. danu. K rišk o v ic Franjo, SteuerStraflenm eister. amts-Offzl. Leiter. Q u ittn er Max, Steueramts- R u s c h e r Ernst. OlFzl. Milit. Hilfsarbeiter. V u k o v ić Gregor, Kzl. Offzl. Iv a n o v ic Dem eter v. K olin e n s i e g, Steueramts-Prakt. K old a Johann, Tit. Fwbl. C. Im Kreise Mostar. I. B ile k . Bezirksleiter. Forstbeam ter. H eid e Josef, Forst-Verw. Manipulationsbeam te. M arczell Artur, v. K isudvarnok, G. V. Kr. m. d. Kr., M an dić Risto, Kzlst. Lndw. Lt., Bez. Vorst. II. Kl., K n e ž e v ić Elias, Kžlst. Sanitatsbeamter. Steu er- und Zollbeamte. G rundbuchsbeam ter. S ir in ić Johann, Grundbuchsfiihrer. Straflenm eister. L ip o v č a k Matthias, K. M. Milit. H ilfsarbeiter. UMDr., P r e v i š ić Peter, Stetfer-Ein- E is e r le Johann, R. U. I. Kl. nehmer. M il jk o v i ć ' Simeon, SteuerE x positu r des Bezirkes aints-Offzl. . ^ Forstbeamter. K on jica in B jelem ić — R o e d e r Ernst, v., K. M., Forst- B e n d a Karl, Zollamts-Offzl. Ipostava u B jelem iću. wart I. Kl. Straflenm eister. L e fk o w its Moritz, Bez. Arzt II. Kl. Leitep. Gerichtsbeamte.’ B arta Josef, Ger. Adjkt. D rlje v ić Alaga, Kadi. S c h r e m m e r August, K. M. I. Manipulationsbeamte. N eu gebau er Jos, K.M.,Kzlst. K la n če v ić $azif, Kzlst. Ljubinje. B e z irksle ite r. 3. Konjica. B e z irksle ite r. Steuer- und Zollbeamte. Ć u k o v ić Košta, G. V. Kr. m. Stanko Barbarić, Steuer-Ein­ d. Kr., Bez. Vorst. II. Kl. nehmer. G erichtsbeam te. W eis Leopold,Zolleinnehmer D r lje v ić Osman, Steueramts- C z u p ic k Ruđolf, Ger. Sekr. Offzl. N ick Josef, Ger. Adjkt. G e h a ić Husein eff., ScheriatsStraflenmeister. • richter. R a d a k o v ić Nikolaus, S. V. K. Sa nita tsb ea m ter. m. d. Kr., S. T. M., K. M. K udaš Johann, Bez.ArztII.Kl. Milit. Hilfsarbeiter. K o n w a lin Otto, R. U. II. Kl. Gr um Isidor, Kzl. Offzl. Milit. H ilfsarbeiter. Forstbeam te. M a t a s o v i ć Michael, Bez. Vorst. II. Kl. G erichtsbeam te. Č o v ić Nikola, Ger. Adjkt. Ć e r im o v ić Hafiz Alef, Sche­ riatsrichter. Sa nita tsb ea m ter. S t e in e r Karl Dr., Bez. Arzt I. Kl. Forstbeam ter. W egrzyn ow sk i Forstvvart I. Kl. Theodor, 2. Gacko. M anipulationsbeam te. D o s t a l Franz, Forst-Verw. J o v i ć ić Jovo, Forstwart I. Kl. H o d a k Franz, Kzlst. J e 1a č a Michael, Kzlst. Bezirksleiter. P a s c h e r Arnold, Geom. M urko Michael, Bez. Vorst. II. Kl. Evid en sh altun gsbe am te r. Steuerbeam te. B o ž i ć Franz, Steu er-E in ­ nehmer. K ille r Julius, Steuer-E in­ 0 s t o i ć Kosimus, SteueramtsSanitatsbeam te. nehmer. Kntlor. P r a v d ić Otto, Dr., Bez. Arzt L u k ić ić Karl, SteueramtsF ilip o v i ć Sulejmanbeg, n. Ki. Offzl. Steueramts-Prakt. S im e n t h a l Leo, Distr. Tier- R ie g e r Johann, Steueramtsarzt. Straflenm eister. Offzl. B 6 v a n Hija, Steueramts-Prakt. D o š e n Marko. Gerichtsbeamte. V r e ć a Miloš, techn. Prakt. B o ž i ć Risto, Ger. Adjkt. Manipulationsbeam te. K o s o v ić Ali eff., G. V. Kr. m. H a s c h e k Franz, K. M., Kzlst. Milit. H ilfsarb e iter. d. Kr., Scheriatsrichter. D r o b a c Peter, Kzlst. R u b in Alois, Fwbl. Steuerbeam te. �Bezirksamter. 5. Ljubuški. 6. Mostar. B ezirksle ite r. Landbezirk — Seoski kotar. P a u lić Georg, Bez. Vorst.I.Kl. Bezirksleiter. Politische Beamte. S o b e k Wenzel, Reg. Kzpst. G rom o v ić Alois, polit. Adjkt. U. Kl. Politische Beamte. L u k a te lla Franz, Kr. Kom. D o lić Nikola, polit. Adjkt. B a ć Josef, Ger. Sekr. ^ I. Kl. D o b sa Johann, Ger. Sekr. K a p e ta n o v ić Hilmibeg, J a n e e k a Johann, Ger. Adjkt. Konz. Prakt. R o ž i ć Josef, Auskult. E k ić Ahmet eff., ScheriatsGerichtsbeamte. richter. G u rin a ldi Alois,v., Ger.Sekr. M u m in a g ić Zaim eff., ScheP a jt o n i Josef, v., Ger. Sekr. riats-Prakt. G luzak Wenzel, Ger. Adjkt. M alek Wenzel, Ger. Adjkt. Sanitatsbeam ter. K u c h a r s k i Simon,. UMDr., H a v lić e k Josef, Auskult. U veis Naili eff., ScheriatsBez. Arzt L. Kl. richter. Forstbeam ter. M ahić Hašim eff., .Scheriatsrichter. R u ž ič k a Kamillo, Forstwart D a d ić Smajl eff., ScheriatsI. Kl. Prakt. Evidenzhaltungsbeam ter. M u je z in o v ić Mustafa eff., Š p u la k Johann, Ob. Geom, Scheriatsrichter-Prakt. U d o v ič ić Salih eff., Šche.Manipulationsbeamte. riats-Prakt. D u ič Emanuel^ Kzl. Offzl. Forstbeamte. O b lu ča r Tomo, K. M., Kzlst. M ilje v ić Jovo, Kzlst. B ul bukKonstantin, Ob.Fbrst. K n e ž e v ić Nikola, Kzlst. N ik ifo r o w ic z Basil, ForstSteuerbeamte. V r in ja n in Radoslav, SteuerEinnehmer. R a s to v i ć Ilija, SteueramtsKntlor. K o n jh o d ž ić Mehmeđ, Steueramts-Offzl. M azal Ladislaus, SteueramtsOffzh D ie n e r Ernst, SteueramtsPrakt. Grundbuchsbeamter. Grundbuchs- StraBenm eister. V a n a Josef. Expositur (les Bezirkes LjnfouškiinPosušje — Ispostava u Posušje. Leiter. J a s ic a Andreas, Reg. Konz. Veterinar. W ie d e n Karl, v. Alpenb a eh , Distr. Tierarzt. StraBenm eister. S t a n iš ić Johann. R o g u lja Emil. StraBenm eister. F e r s te l Heinrick,Freih.v.,Dr. N o va k Anton. P a ra va n Franz. jur., Bez. Vorst. II. Kl. Gerichtsbeamte. Ja n d a Jakob, fiihrer. 87 G rundbuchsfiihrer. wart I. Kl. Evidenzhaltungsbeam te. V a cek Josip, Ob. Geom. N ovak Artur, Geom. Manipulationsbeamte. S im ić Jovo, Kzl. Offzl. G ertig Eduard, Kzlst. L a n g Franz, Kzlst. Ć o v ić Dušan, Kzlst. 7. Mostar. Stadtbezirk — Gradski kotar. Bezirksleiter. R iid t von Collenberg-Bodigheim Georg, Freih., polit. Adjkt. I. Kl. P o litische r Beamter. D e ft e r d a r o v ić Ibrahim Beg, polit. Adjkt. I. Kl. Manipulationsbeamte. S m o lć ić Josef, Kzlst. J e lin e k Wenzel, Kzlst. Milit. Hilfsarbeiter. F r u h w irth Albert, R. U. I. Kl. 8. N e v e s in je . Bezirksleiter. R e d w itz Karl, Baron v. Hassenberg, F. J. O-R., k. u. k. Kammerer, Bez. Vorst. II. Kl. P olitische r Beamter. W e ic h b e r g e r Leopold, polit. Adjkt. II. Kl. Gerichtsbeamte. O bla k Augustin, Ger. Adjkt. T a fr o Murat Hulusi eff., Scheriatsrichter. Sanitatsbeamter. K au n itz Siegmund, Dr., Bez. Arzt I. Kl. Forstbeamte. T e la r Gjuro, Forst-Prakt. M o n t e c u c c o lli Moritz, W itta s Johann, Steuer-EinReichsgraf v., Forstvvart nehmer. II. Kl. N o v o tn y Johann, Kntlor. Manipulationsbeamte. B e r b e r o v ić Sulejman, Steueramts-Offzl. W o s c h a lik Emanuel, Kzlst. S ta n iš ić Risto, Steueramts- K a rle u š a Paul, Kzlst. Offzl. Steuerbeamte. V u k o v ić Risto, SteueramtsOffzl. B i 1i ć Peter, Steuer-Einnehmer. K re š ić Nikola, Steueramts- L o n č a r e v ić Martin, K. M., Offzl. Steueramts-Kntlor. K o n y h o d z ić Muhamed eff., M u ftić Alija eff., SteueramtsSteueramts-P rakt. Offzl. Z en ta Nikolaus, SteueramtsGrundbuchsbeamter. Prakt. G ra b o v a c Stjepan, Steuer- G ak o vi ć Stanko,Grundbuchs­ fiihrer. amts-Prakt. Steuerbeamte. �Bezirksamter. Evidenzhaltungsb eamter. Steuerbeam te. StieglitzW ilhelm , Ob.Geom. M e š e k Adalbert, K. M., SteuerEinnehmer. L is s a tz Stephan, SteueramtsStraflenmeister. Kntlor. D ole žal Julius, geprufterBau- R e z a k o v ić Ibrahim, Steuermeister. amts-Offzl. K u c ze r a Ernst, SteueramtsMilit. Hilfsarbeiter. Prakt. P o la ček Karl, Fwbl. M anipulationsbeam te. P o litisc h e r Beam ter. R o ž a I o w s k i Kazimir, polit. Adjkt. I. Kl. G erichtsbeam te. K a ž im o u r Josef, Ger. Sekr. C is z e k Josef, Ger. Adjkt. M e h m e đ b a s ić Zulfikar, Scheriatsrichter. K ape tanovićJusufbeg.Scheriats-Prakt. Expositur des Bezirkes Ne- M ad žarac Nikolaus, K. M., Sanitatsbeam te. vesinje in Ulog — Ispostava Kzl. Offzl. u Ulogu. L b w yR u dolf, Dr., Bez. Arzt. R e i b e r Hugo, Kzlst. l. Kl. Z e fie v ić Pero, Kzlst. Leiter. Z g a g a Anton, Distr. Tierorzt. G rundbuchsbeam ter. F risch Theodor, Kzl. Offzl. Forstbeam ter. T o m ić Josef, S. T. M. II. Kl., P al i s a Tliomas, Forst-Prakt. K. M., Grunđbuchsftibrer. !). Stolac. B ezirksvorsteher. Straflenm eister. P iš a Heinrich. W agnerKoloman,Bez. Vorst. II. Kl. Manipulationsbeam te. A l b r e c h t Adolf, Kzlst. Ja n d a Josef, Kzlst. E vpositur des Bezirkes Steu er- und Zollbeam te. Stolac in D onje B r a š n o — Ispostava u Donjem Hrasnn. Š t ip a n o v i c Ivan, G. V. Kr. m. d.Kr., Steuer-Einnebmer. K om adin a Hudolf, pol. Ad jkt. Leiter. D e ft e r d a r v ić Alibeg, SteuerII. Kl. č 0 • amts-Kntlor. Š e š e lj Johann, Kzl. Offzl. G r m uš aMicb.,Zolleinnebmer. Gerichtsbeamte. D re k a lo v ićJ o v o , Steueram tsR u ck e n s te in . Moivtz, Dr., In P o č itclj — Ispostava u Offzl. P o čitclju . Ger. Adjkt. R u žičk a Eduarđ, Ger. Adjkt. Straflenm eister. j^bditer.] I K o s o v ić Ragib eff., ScheriatsM a r t in o v ić Miloš, Kzl. Offzl W u i n Živan. richter. S a r id ž ić Sulejman, techn. Hilfsarb. 10. Trebinje. Sanitatsbeamter. Politischer Beamter. S te id le r Karl, Dr., lBez. Arzt. II. Kl. For8tbeamter. HanikaHugo,Forstwart II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. O p p itz Josef, Geom. Bezirksle ite r. Milit. H ilfsarbeiter. B i j e li ć Georg, F. J. O.-R. P o b u d a Karl. Bez. Vorst. I. Kl., Zugeteilt. R e s u lb e g o v ić -D e ft e r d a r e v ić Muhamedbeg, F. J.O.-R., K. M., Kajmakam. E x p o s i t u r d e s B e z ir k e s T r e b in j e in S u t o r iu a . Leiter. Unbesetzt. D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. 1. Č a j i iic a . Bezirksleiter. B a r iš ić Othmar, Bez. Vorst. II. Kl. Forstbeam ter. S p e r lb a u e r Jul., Forst-Verw. M anipulationsbeam te. Gerichtsbeamte. Š u le n tić Matthias, Kzlst. Z al o c s e r Jakob, Dr. jur., Ger. D ra u g e n tz Silvio, Kzlst. Adjkt. M e h in a g ić Arif eff., Sche­ riatsrichter. Steu er- und Zollbeamte. E xpositur des Bezirkes Čajn ica in G oražda — Ispostava u Goraždi. Leiter. B a sta ić Josef, Kzl. Offzl. Straflenm eister. P r š a Martin, G. V. K. L an d esarar. O bstbaum schule. Sanitatsbeamte. L o san yi Wilhelm, Steuer-Ein- S c h m id t Franz, Leiter. K a r lin s k y Justin, UMDr., nehmer. F. J. O.-R., Off. d. ital. Kr. U h e r k o v ić Franz, Steuer- B ezirksspital in Goražda. 0 .3 , Bez. Arzt I. Kl. Leiter. amts-Offzl. M ik š ić Stephan, Distr. Tier- P r a š o Akif beg, Steueramts- P r o p p e r Heinrich, Dr., Bez. arzt. Offzl. Arzt. �Bezirksamter. 2. Foča. B ezirksle ite r. T reščec Vladimir, Adjkt. I. Kl. Forstbeamte. 89 Manipulationsbeamte. G old Paul, Forst-Venv. L o y d o lt Julius, Kzlst. polit. W a w ra Karl, Forstwart I. Kl. J a n k o v ić Gjorgjo, Kzlst. K lim a August, Forstvvart I.Kl. Evidenzhaltungsbeam ter: Steuerbeamte. P olitisc h e r Beamter. I s e r Gregor, M. V. K., K. M., F o d o r Stephan, Dr. jur., Konz. P e t r o v it s D ušan, v., Geom. Steuer-Einnehmer, Prakt. M ija to v ić Blagoje, SteuerManipulationsbeamte. amts-Kntlor. Sanitatsbeam te. K o lić Miloš, Kzl. Offzl. D m itr a s in o v ić Ilija, SteuerT o m o v i c z Eudoxius, UMDr., S c h w e i g e r Karl, Baron, Kzlst. amts-Offzl. Bez. Arzt II. Kl. G rundbuchsfiihrer. S a h in p a š ic Idrizbeg, SteuerF e c h t e r Jul., Distr. Tierarzt. amts-Prakt. D a m ja n ić Ilija. Forstbeam ter. D rn ić Milan, Forst-Verw. Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. Sin g er Franz, Steuer-Einneh- M arić Gjuro, Giundbuchsmer. ftihrer. Gerichtsbeamte. S c h a ttn e r N athan, Ger. Adjkt. L o c k e August, Kntlor. Strafienmeister. S e la k o v ic Košta, SteuerW e in e r t Othmar, Auskult. amts-Offzl. Gla*vina Philipp, G. V. K. B u k v ica Smail eff., ScheriatsP e jc h a Anton, exp. in Prača. richter. Strafienmeister. M edaković Andreas, S.T.M., Spelič.Joh., exp. in Kiseljak. Manipulationsbeamte. K. M., exp. in Potlromanja. S u ljić Sulejman, Kzlst. Expositur des Bezirkes FnjMilit. Hilfsarbeiter. B o g d a n o v ić Jpsef, Kzlst. nica in Kreševo — Ispostava S c h a p f Karl, R. U. I. Kl. u Kreševu. Steu er- und Zollbeamte. H o ffm a n n Rudolf, "’ Steuer^fceiter. Einnehmer. SarićJphann, Kzl. Offzl. S p u rn y Ladislaus. SteuerZ u g e t e ilt: amts-Offzl. & M anj go Mehmed, Steueramts- K lim a August, Forstwart. ' Offzl. K o v a č e v ić Matthias, Zoll4. Rogatica. amts-Offzl. Strafienm eister. O če n a š e k Wenzel. Milit. Hilfsarbeiter. K ro u til Rudolf, Fwbl. E xpositur des Bezi rkes Foča iu K alinovik — Ispostava u Kalinoviku.] Leiter. "VVoraček Franz, S. V. Kr. m. d. Kr., K. M., Kzlst. 3. Fojnica. Bezirksleiter. V a y Abraham, Gf., Bez. Vorst. II. Kl. P o litische r Beamter. S e d m a k Jakša, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. W a k o n ig g Hans, Ger. Adjkt. P in te r Žiga, Auskult. H ifs i Muftić eff., Scheriatsrichter. Sanitatsbeam ter. S chifferM oses,D r., Bez. Arzt II. Kl. Bezirksleiter. 5. Sarajevo. Bezirksleiter. S te fa n o w s k i Karl, Ritt. v., F. J. O. R., Reg. Sekr. m. T. u. Char. e. Reg. R. Politische Beamte. M ic h a n o v ich Josef, v., polit. D r a g a n ić -V e r a n z io Anton, Adjkt. I. Kl. Eđl. v., K. M., Bez. Vorst. P e t r o v ić Sokrates, polit. I. Kl. Adjkt. I. Kl. E g e r s d o r fe r Alfons Remy, Politische Beamte. Konz. Prakt. A lb r e c h t Karl, polit. Adjkt. II. Kl., expon. in Prača. Gerichtsbeamte. T a r t a g lia Peter v., Konz. M a rk ović Franz, Ger. Sekr. Prakt. A u si on Julius, Ger. Sekr. Gerichtsbeamte. Gukar Julian, Ger. Adjkt. D r o z d Alexander, Ger. Adjkt. Levvitus Adolf, Dr., Ger. N ik o lić Demeter, Dr.jur., Ger. Adjkt. Adjkt.' K a sse rn Adolf, Ger. Adjkt. K anto ci Melchior, Ger. Aus­ HalidbegHrasnica, Dr., Reg. kult. Kzpst. B u lb u lo v ić Mehmed eff., R a u h o fe r Josef, Reg. Kzpst. Scheriatsrichter. K risch e Ivan, Ger. Adjkt. D im o v ić Danilo, Auskult. Sanitatsbeamter. C eran ić Petar, Auskult. G atzin sky Franz, UMDr., O sm a n a gićlsa eff.,Scheriats­ Bez. Arzt. II. Kl. richter. H a tib o v ić Hilmi eff., Sche­ Forstbeamte. riatsrichter. G esch w in d Andreas, Ob. K re h ič Muhamed eff., ScheriForst. A le k s ić Stanislaus, Forstwart EgarićH adži Salih eff., ScheI. Kl. riatsrichter. Evidenzhaltungsbeamter. R e z ih o v ić Ražin eff., Scheriats-Prakt. Z a w a d z k i Ludwig, Geom. �Bezirksamter. 90 Muj agi ć Muhamed eff., Scheriats-Prakt. K adić Naim eff., ScheriatsPrakt. H a fi z o v i ć Galib eff., Scheriats-Prakt. S t o č a n i n Ismet eff., ScheriatsPrakt. Im a m o v ić G. eff., ScheriatsPrakt. Forstbeamte. Expositur des Bezirkes Sa­ 7. Visoko. rajevo in Trnovo — Isp o ­ B ezirksle ite r. stava u Trnovu. S tr o jn y Stephan, Kzlst. G y ik a B e la ,d e D e sz a n fa lv a , Bez. Vorst. I. Kl. 6. V iš e g r a d . Bezirksleiter. B e s a r o v ić Vladimir, Vorst. II. Kl. P o litisc h e r Beam ter. M a r c z e l Zoltan, polit. Adjkt. Bez. II. Kl. Sa nitatsb eam ter. P o litisc h e r Beamter. A 1e m a n n Johann,Fors t-Verw. Gr i 11 S ch u lz Felix, Forstwart M ih a lics Michael, Dr. jur., P o 11ac s ek Bernhard, Dr., Bez. Arzt II. Kl. I. Kl. polit. Adjkt. II. Kl. k. u. k. OLt. Aud. i. d. R. Evidenzhaltungsbeamte. Forstbeam ter. Gerichtsbeamte. G rauner Julius, G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Geom. N a v ra til Emil, Ger. Adjkt. Sarnaw ka Alexanđer, Ob. L e d e n ik Ottokar, Dr. jur., Geom. s Ger. Adjkt. K rem ser Johann, G. V. Kr., H a fiz o v ić Abđulah eff., Geom. Scheriatsjichter. S p a ić Nikola, Eleve. Sanitatsbeamte. P o lja š e v ić Stanko, Eleve. M a ro vsk i Mieczislav,'TJMDr., Manipulationsbeamte. Bez. Arzt II. Kl. L 'ochert Paul, Kzl. Offzl. Jurašinovi"ć Anton. Kžl. K lin g e r David, Distr. Tierarzt. Offzl. Ć u k ov ić Georg, Kzlst. Forstbeam te. G la v a d a n o v ić Marko, Kzlst.. K a r o ly i Arpad, Forst-Ver\v. S t ilin o v ić DatVlel, Kzlst. M arek Josef, Forstwart I. Kl. Steuerbeamte. K o r d i k Franz, Forstwart II. Kl. S am ard žija Nikolaus, G. V. Evidenzhaltungsbeam ter. Kr. m. d.Kr., Steucr-Obereinnehmer. I llić Tichomir, Geom. M unjiza Mirko, SteueramtsM anipulationsbeam te. Kntlor. R a fa jlo vi ć Zekki eff., Steuer­ K e rm e n ić Franz, Kzlst. amts-Offzl. M ilič e v ić Gjorgjo, Kzlst. V a lja lo Gaspar, SteueramlsSteuerbeam te. Offzl. Gvitk o v ic Michael, Steuer- L a ch Alois, Steuer - Einnehamts-Offzl. mer. S t e fk o v ić Petar, Steueramts- R e s s e l Franz, SteueramtsOffzl. Kntlor. W al t e r Leo, Steueramts-Offzl. T r ifk o v ić Simo, SteueramtsM a rk ov ić Vladim., SteuerOffzl. amts-Offzl. Grundbuchsbeamter. Š ljiv a r ić Franz, SteueramtsOffzl. S ch m iđ t Franz, Grundbuchsfuhrer. Grundbuchsbeamte. M a n o jlo v ić Sava, GrundStraflenm eister. buchsfuhrer. K n e ž e v ić Alexander, Grund- U rb an Leopold. buchsfuhrer. Milit. Hilfsarbeiter. Landvvirtschaftliche Beamte. G ron th a l Karl, v. L o tz Oskar. Z ic h Johann, Fwbl. Expositur (les Bezirkes ViŠegrad in Rudo — Ispo­ stava u Rudom. S o lt y s Verw\ Alexander, Forst- G erichtsbeam te. F e r e n s Emest, Ger. Sekr. R a d o v i ć Gvjetko, Ger. Adjkt. V u k a n o v ić Sava, Dr., Auskult. H ra s n ic a Mahmuđbeg, Aus­ kult. S e h ić Osman eff., Scheriatsrichter. G rundbuchsbeam te. B r n ić Petar, Grundbuchsfiihrer. V u k o v a jo v ić Svetozar, Grundb. Prakt. Manipulationsbeam te. C e r a n ić Georg, Kzlst. S ta n ić Vaso, Kzlst. I v k o v i ć Mihael, Kzlst. Steuerbeam te. V an i č e k Franz, Steuer-Einnehmer. B e g ić Petar, SteueramtsKntlor. T u z lić Alexander, Steuer­ amts-Offzl. S tanišićG jorgjo, SteueramtsOffzl. Evidenzhaltungsbeam ter. T a u t s c h e r Ludw., Geom. Straflenm eister. S tr a k a Karl. E xpositur T a re š. P o t u c z k o Michael Leo., polit. Adjkt. I. Kl., ExpositursČ ern y Anton. leiter. Leiter. R a p p Fabian, S. T. M., K. M., R o s t o c k Otto, Dr., Bez. in Blažuj. B a k a r e v ić Zuhdi eff., F. J. Arzt II. Kl. N e u b a u e r E. O.-R., Kajmakam V ilh a r Emmerich, Kzl. Offzl. Straflenm eister. �Bezirksamter. E. 91 Im Kreise Travnik — U okružju, travnika. 1. Bugojno. E xpositur Kupreš. B ezirksle ite r. Leiter. Z a h a r ić Jeftomir, F. J. O.-R., A n d re Artur, Kzl. Offzl. Bez. Vorst. II. Kl., k. u. k. OLt. i. d. R. StraBenm eister. P o litisc h e r Beamter. K o b le r Edmunđ. Steuerbeamte. K riz m a n ić Michael, SteuerEinnehmer. B ii b ij a Milan, SteueramtsKntlor. M id žić Adem, SteueramtsPrakt. StraOenmeister. H e rrm a n nLudw., polit. Adjkt. P o lla c s e k Josef. Expositur D oluji Vakuf — . I. Kl. Ispostava u Dol nj em Sanitatsbeam ter. Vakufu. 3. Jajce. F o g la r Josef, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Leiter. Forstbeamte. P ic h l Karl, Ritt. v. Gamsenfels, polit. Adjkt. I. Kl. P f o b Artur, Ob. Forst. S a lle r Karl, Forstwart I. Kl. H a lb m a n n Josef, Forstwart I. Kl. V u k i ć Dušan, Forstwart II. Kl. E xpositur Gor. Vakuf — Ispostava u goru.' Vakufu. Gerichtsbeamte. Ind rak Anton, Ger. Sekf. A n d e r lu h August, t Ger. Adjkt. S k le n a f Josef, Auskult., Lt. i. d. R. K undurović^Ibrahim , etf., Seheriatsrichter. B ezirksleiter. R a d im sk y Wenzel, Dr. jur., Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. S c h y tr a v . E h re n h e im Fer­ dinand, polit. Adjkt. I. Kl. Leiter. D ošen Nikolaus, K. M., Kzl. Offzl. G ra m a to v icz Epiphanias, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Forstbeamter. 2. Glamoč. \ I / Bezirksleiter. J o v a n o v ić Verw. Danilo, . Foist- Gerichtsbeamte. S tra ssm a n n Max, Dr. jur., F r a n ić Milan, Ger. Sekr. B a b ić Josef, Auskult. Bez. Vorst. II. Kl. Grundbuchsbeamter. B e g ić Saćir, eff., Seheriats­ K o ck Josef, Gruridbuchsrichter. Sanitatsbeam ter. fiihrer. BodoK olom an, UMDr., Bez. Grundbuchsbeamter. Arzt II. Kl. Manipulationsbeamte. S e r b e t ić Elias, GrundbuchsL u lić Adam, K. M., Kzlst. K o s a n o v ić Radivoj, Kzlst. V i d o v ić Matija, Kzlst. Gerichtsbeamte. fiihrer. Manipulationsbeamte. V u čk o v a č k i Demeter, Ger. T r b o je v ić Milan, Kzlst. Adjkt. Steuerbeamte. A ja n o v ić H adži Sulejman K rn eta Gavro, Kzlst. eff., Seheriatsrichter. J a m b r u š ić Josef, SteuerSteuerbeamte. Einnehmer, K. M. S ch m id Adolf, G. V. Kr. m. Forstbeamte. S p ra itz Eduard, Kntlor. d. Kr., K. M., Steuer-EinB e g t a š e v ić Ibrahim Beg, S te n z e l Zoltan, Ob. Forst. nehmer, Steueramts-Olfzl. M arušić Ivan, Forstvvart I Kl. D je b ić Marko, Kntlor. G u c k le r Wilkelm, Steuerin Korično. K ovafiević Jevrem, Steueramts-Offzl. amts-Offzl. T o l i ć Anton, SteueramtsGrundbuchsbeamter. K a m ie n o b ro d sk y Friedrich, Offzl. Ritt. v., Steueramts-Offzl. M agjer Karl, Grundbuchsfiihrer. Evidenzhaltungsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. A n g s te r Franz, Ob. Geom. StraBenm eister. S tč p a n e k K. M., Valentin. Evidenzhaltungsbeamter. R iđ i Karl, Geom. Manipulationsbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. S u č e v ić Simo, K. M., Kzlst. S tu p n ick i Kasimir, R.U.I.K1. H rb a ček Karl, Kzlst. B e r n o la k Severin, Geom. StraBenm eister. K ail Willibald. Milit. Hilfsarbeiter. P ek a rek Eduard, R. U. I. Kl. �Bezirksamter. 92 i. Livnfl. 5. Prozor. B ezirksleiter. Bezirksleiter. B rođ n ik Franz, Bez. Vorst. B o ž ić Bajo, Reg. Vize-Sekr. II. Kl. Sanitatsbeam ter. Politischer Adjunkt I. Kl. KrejČi Method. W in đ a k ie w ic z Wladislaus, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Forstbeam ter. Sanitatsbeamte. G e o rg Siegmund, Foi'st-Verw. P le n ta j Dragan, UMDr., Bez. G erichtsbeam te. Arzt II. Kl. F o la k o v s k i Oskar, Distr. A dam ik Josef, Ger. Adjkt. Tierarzt. K u n sto w ny Joh., Ger. Adjkt., zug. dem GrundbuchanleForstbeamte. gungs-Kommissar f. d. Bez. Prozor. S e y fr ie d Jakob, Ob. Forst. T ra ch Wenzel,ForstwartI.Kl. H adžić Smajl eff., Scheriats­ richter. J elin ek Johann, Forstwart I. Kl. M anipulationsbeam te. H ložek Johann, Forstwart Jiip tn er Joh., K.M., Kzl.Offzl. H. Kl. H olzer Franz, Forstwart D r a g i ć flrago, Kzlst. II. Kl. Steuerbeam te. G rundbuchsbeam ter. F in d r ik Johann, Grundbuchs­ fuhrer. Steuerbeam te. O p a lk a Adalbert, Steuer-Einnehmer. H a ck l Norbert, Kntlor. J a n k o v ić Božidar, Steueramts-Offzl. T r p u t e c Michael, SteueramtsOffzl. W in t e r Franz, SteueramtsOffzl. J o v a n o v ić R is to , SteueramtsPrakt. B e z ja k Rudolf, SteueramtsVolont. M a tiŠ ić Anto, SteueramtsVolont. Evidenzhaltungsbeam te. S ie ls k i Stanislaus, Geom. G ra n ić Josef, Eleve. J u z b a š ić Nikolaus, SteuerMilit. H ilfsarb e iter. Einnehmer. Grabian&k'i Florižm, Ger. Z e č e v ić Alibeg, Steueramts- E b e r Heinrich. Sekr. Kntlor. P o r d e s Siegmund, Ger. Adjkt. StraB en m eiste r. Ć u k b v ić Svetozar, SteuerSupek Viktor, Auskult. amts-Offzl. M akmutčel\g>ć •Sačir, eff., v w G e lu s tk a Emmerich. StraB enm eister. Scheriatsrichter. H a v lik Johann. Gerichtsbeamte. T \./ A Grundbuchsfuhrer. R o k n ić Milan. Manipulationsbeamte. M iljk ov ić Stojan1, Kzlst. M id žić Sulejman, Kzlst. 7. Milit. H ilfsarbeiter. T e s m e r Karl, R. U. I. Kl. 6. Travnik. V a r c a r-V a k u f. Bezirksleiter. B a r đ a s c h Ernst Felix, Bez. Vorst. II. Kl., Lndw. OLt. P o litisc h e r Beamter. Bezirksleiter. H r a s n ic a Abdusselambeg, polit. Adjkt. II. Kl. B o ž ić Samuel, Steuer-Eih- M arich Bela, v., F. J. O.-R., Bez. Vorst. I. Kl. nehmer, K. M. Sanitatsb eam ter. J e re m ić Simo, SteueramtsPolitische Beamte. L o c h e r t Julius, Distr. Tierarzt. Offzl. P e č a r Leopold, Polizei-Kom. L u č ić Franjo, SteueramtsK uli no vi ć Muhamedbeg, Forstbeam ter. Offzl. polit. Adjkt. H. Kl. M a r tin c z a k Kornel, ForstM ach Rudolf, SteueramtsVerw. Prakt. Forstbeamte. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeam ter. B a rfh Johann, Geom. K eil Josip, Ob. Forster. B ie lo k Franz, ForstwartH.Kl. Gerichtsbeamte. B r a t o l ji ć Milan, Ger. Adjkt. T e ic h Samuel, Ger, Auskult. StraBenm eister. T o b ia s Stanislaus, Ger. Sekr. Suša Omer eff., Scheriats­ H avlik Anton. richter. Q u in ta v a lle Dominik, Ger. Sekr. G rundbuchsbeam ter. Expositur Grahovo. D orw ald E m il, Dr., Auskult. M utapčićSalih eff., Scheriats­ S e jd o v ić Hulusi Mehemeđ Leiter. eff., Grundbuchsfuhrer. richter. R o e t t in g e r Heinrich, Reg. B u k v ica Mustafa eff., ScheKzpst. Evidenzhaltungsbeam ter. riats-Prakt. Tierarzt. S te v ić Radovan, Geom. M anipulationsbeam te. D iv io Stephan, Distr.Tierarzt. Manipulationsbeam te. M andić Elias, Kzl. Offzl. StraBenm eister. R a š e ta David, Kzlst. Č iča Thomas, Kzlst. H u b n e r Josef. S ch w a rz Johann, Kzlst. B le k ić Achmet, Kzlst. Gerichtsbeamte. �Bezirksamter. . Steuerbeam te. Evidenzhaltungsbeam ter. K o v a lik Karl, Steuer-Ein- F ran z Josef, Ob. Geom. nehmer. Strafienmeister. A t a n a s o v ić Tane, Steueramts-Kntlor. S w o b o d a Franz. J e r k o v ić Dobre, SteueramtsOffzL dkonomiebeamter. Strafienm eister. R o d le r Franz. O s le r Fioravante. Milit. Hilfsarbeiter. K o jk ić Peter, R. U. I. Kl. 9. Žepče. 93 10. Županjac. Bezirksleiter. N a vra til Emmerich, Vorst. II. Kl. Bez. Politischer Beamter. B la ž e k o v ić Emilian, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. J u r in o v ić Anton, Ger. Adjkt. S ta rch Heinrich, Auskult.. B itto Julius, v., Dr. jur., Bez. S im ič ić S aib Hadži Hilmi Vorst. II. Kl. eff., Scheriatsrichter. Bezirksleiter. 8. Zenica. Bezirksleiter. Gerichtsbeamte. B r a n d is Klemens, Gf., k. u. k. Kammerer, Bez. Vorst I. Kl. K o c ie ls k i Felix, Ger. Adjkt. S m a ilb e g o v ić H. Sejd eff., P o litisc h e r Beamter. Scheriatsrichter. B e r g e r Sigismund, Dr. jur., Sanitatsbeam ter. Reg. Kzpst. D b r n e r Alexander, Dr.,J3ez. Forstbeamte. Arzt II. Kl. K arop Karl, Ob. Forst. Forstbeamter. A n d r ić Josef, Forst\yart, I. Kl. H e id le r Franz, Fofstvvart Z a v a d i 1F ran z, Forstwar 11. Kl. II. Kl. Grundbuchsbeamter. Sanitatsbeamte. W o jn a r s k i Witold, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Schvvager Joachim, Distr. Tierarzt. Forstbeamte. S c h iire r v. W a ld h e im Jo­ hann, Ob. Forst., Lt. i. d. R. N o v a k o v ić Radovan, Forstwart I. Kl. Gerichtsbeamte. Lam Rorauald, GrundbuchsGrundbuchsfiihrer. fiibrer. D a w id c z a k Theodor, Ger. R u b in ić Josef. Sekr. Manipulationsbeamte. K o h n Gustav1^ Auskult. Manipulationsbeamte. T o li ć Vinzenz, Kzl. Offzl., K. M. L u č i ć Ivan, Auskult. M ilić Simon, Kzlst. R e z ako v ić Ali eff., Scheriats- Str ok a Johann, Kzlst. Sp in d le r Thomas, Kzlst. f "i** • richter. Steuerbeamte. B a c h tija r g ić Mustafa. Grundbuchsbeamter. B ć la Georg, Steuer-EinSteuerbeamte. nehmer. L in ta Miloš, GrunđbucbsPe tro v ić Georg, Steueramts- P ra š ta lo Ilija, K. M. Steuerfiihrer. Einnehmer. Kntlor. Manipulationsbeamte. S ta n iš ić Ilija, Steueramts- V o k ić Ostoja, K. M. Steueramts-Kntlor., Prakt. R a k ić Georg, Kzl. Offzl. K ai ć Mirko, Steueramts-Prakt. P a n t e lić Nikola, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamter. Steuerbeamte. K op riva Josef, K. M., Ob. Geom. V it ić Franz, Steuer-Einnehm. W o š a b lik Ludwig, SteuerStrafienm eister. amts-Offzl. B a k a l Mustafa eff., Steuer- K lein Karl. amts-Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. D e r o n ja Nikola, SteueramtsZ a m a z a l Franz. Prakt. Evidenzhaltungsbeamter. G ra n ić Josef, Geom. Strafienmeister. M ehr Vinzenz. Milit. Hilfsarbeiter. M o gić Dušan, R. U. I. Kl. F. Im Kreise D 1. Tuzla — U okružja Donje Tuzle. Politische Beamte. Gerichtsbeamte. F ialk a Emanuel, Ger. Sekr. T u m a Josef, polit. Adjkt. I.Kl. Sin ger Louis, Dr., Ger. Adjkt. B ia lo r u s k i Th., Ger. Adjkt. E h rlich Marzell, polit. Adjkt. Bezirksleiter. K v a p il Josef, Ger. Adjkt. II. Kl. K v a ssa y August, v., F. J. V e rh u n c Franz, Auskult. 0 . -R., K. M., Bez. Vorst.D eu tsch Otto, polit. Adjkt. P roh ićA li Riza eff.,Scheriats­ R. Kl. 1. Kl. richter. 1. Bjelina. �Bezirksamter. 94 Sanitatsbeamte. Sanitatsbeam te. Forstbeam ter. C h am aides Hans, UMDr., Z w ib a c h Wilhelm, Dr., Bez. T k a la c Viktor, Forst-Prakt. Arzt II. Kl. Bez. Arzt. II. Kl. E vid enzhaltungsbeam ter. Kal ah a Luka, Distr. Tierarzt. SperkEđuarđ, Distr.Tierarzt. K r n e tić Johann, Eleve. Forstbeam ter. Forstbeamter. Gi r z i k Rudolf, Forst-Verw. S tr a u c h Eugen, Ob. Forst. Evidenzhaltungsbeamter. Evidenzhaltungsbeam ter. F is c h e r Anton, Ob. Geom. T y k a l Ladislav, Ob. Geom. M anipulationsbeam te. S im ić Petar, Kzl. Offzl. S t a n iv u k o v ić Mitar, Kzlst. Steuerbeam te. Manipulationsbeamte. Jak šić Milutin, Kzlst. U h lif Wenzel, Kzlst. G aišin Joliann, Kzlst. C r n o jački Joco, Kzlst. Steuerbeamte. H avranek Ernst, Steuer-Einnehmer. A lta ra c Ilija, SteueramtsOffzl. A n čić Steugramts-Offzl. P o d h ra đ s k y Ferdo, Šteu'eramts-Offzl. „ , T o m lje n o v ić Josef, Steueramts-Prakt. M anipulationsbeam te. L 6 w e Moritz, Steuer-EinF e in Luđwig, Kzl. Offzl. nehmer. O lb r ic h Heinrich, K. M., B o g d a n o v i ć Karl, SteuerKzlst. amts-Offzl. F ilip o v ić -N ik a ć Ilija, Kzlst. B a tin ić Johann, SteueramtsS a la t ić Risto, Kzlst. v Offzl. Š e š i ć Jovo, Steueramts-Prakt. Steuerbeamte. G rundbuchsbeam ter. W o n d r a Josef, Steuer-Einnehiuer.' T r e y e r Karl, GrundbuchsK brić Josef, Stetreramtsfiihrer. Kntlor. D r a g a lje v ić Stojan, SteuerStraRe n m eister. amts-Offzl. G reb sk i Stanislav, Steuer- K a n z e l Johann. aplts-Otfzl. M arou šek Anton, SteuerGrundbuchsbeamter. amts-Prakt. 4. Građačac. I I / M araković Ivan, GrundB ezirksle ite r. G rundbuchsbeam ter. buchsfuhcer. B en a u Ignaz, Grundbuchs- M a lco m e s Camillo, Freih. v., Strafienm eisler. fiihrer. Bez. Vorst. II. Kl. B o h u s la v Johann, Sachs. G. V. M. M adey Ludwig. K. M., 2. Brčka. Straflenm eister. M oser Christoph. N u ssbau m Ladislaus. 3. Gračanica. P o litisc h e r Beam ter. K u glerJanko, v., pol. Adjkt. II. Kl. Gerichtsbeamte. T h e o đ o r o w i c z Marian, de, Ger. Sekr. B ezirksle ite r. Bezirksleiter. N i e d zi el s ki Martin, Ger.Sekr. GyurkovicsMax,v.,F.J.O.-R., L ič a n in Isidor, Bez. Vorst. P a v 1o v i ć Stephan, Ger. Adjkt. U. Kl. Bez. Vorst. II. Kl. S tr o b i Franz, Dr. jur., Ger. Adjkt. P o litische r Beam ter. Politische Konzeptsbeamte. P r o h ić Ali Riza eff., Scheriatsrichter. T ra p p Lukas, Reg. Kzpst. S to n o w s k i Jan, polit. Adikt. M u ftić Haliz Abdul Kađir eff., II. Kl. D avid Herscb, polit. Adjkt. Scheriats-Prakt. II. Kl. N eidl Rudolf, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. Gerichtsbeamte. L a lić Franz, Dr., Ger. Sekr. C esk a Karl, Ger. Adjkt. L ie b le in Wolf, Ger. Adjkt. L a s t o w ie c k i Eusignius, Dr. jur., Ger. Adjkt. D u b in o v ić Mustafa eff., Scherialsrichter. O m e r o v ić Sadik eff., Sche­ riats-Prakt. Sanitatsbeam ter. N ovak Franz, Ger. Sekr. S a ler Joliann, Ger. Adjkt. H o ra k Erwin, Dr., Bez. Arzt H uzar Bogdan, Auskult. II. Kl. L e m e š Ibrahim eff., Scheriatsricbter. Forstbeam ter. H a d ž ie fe n d ić H. Hasan eff., R o t t e r Richard, Forst-Prakt. Scheriats-Prakt. Sanitatsbeam ter. Evidenzhaltungsbeam te. B le ic h e r Martin, Dr., Bez. K e ln h o fe r Karl, Ob. Geom. Arzt I. Kl. P f e i f f e r Karl, Eleve. �Bezirksamter. M anipulationsbeam te. Ta'pp Karl, Kzl. Offzl. S k fiv a n e k Wenzel, Kzlst. Š e h ić Mustafa eff., Kzlst. 95 Grundbuchsbeamter. M a t ije v ić Nikola, buchsfiihrer. Grund- Manipulationsbeam ter. Steuerbeam te. S e k u lić Luka, Kzlst. T a s o v a c Anton, Steuer-EinSteuerbeamte. nehmer. E b n e r Josef, Steueramts-Offzl. P o p o v ić Anton, Steuer-EinZ e c Simon, Steueramts-Offzl. nehmer. B o ld a r Franz, Steueramts- G v o z d ić Elemir, SteueramtsPrakt. Kntlor. FigurićW ilhelm , Steueramts- L o w y Isidor, SteueramtsPrakt. Offzl. G rundbuchsbeam ter. 6. Maglaj. StraBenm eister. Bezirksleiter. L o w e Gustav, polit. Adikt. I. Kl. P olitische r Beamter. G ottesm a n n Majer, Dr. jur., Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. P ith a Anton, Ger. Adjkt. K n orr Alois, Auskult. S ik ir ić Vehbi eff., Scheriatsrichter. StraBenm eister. J a k šić Georg, Grundbuchs- R o h r b o c k Friedrich. fiihrer. V u k e lić Franz. 7. Srebrenica. Bezirksleiter. Sanitatsbeamte. H o r n Maurus, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. B e z d e k Alexandcr, Distr. Tierarzt. Y u ll Stuart Karl, Dr., Bez. Forstbeamter. E xpositur des Bezirkes \orst. II. Kl. Gradačac in Bosn. Samac Ž iv k o v ić Stephan, ForstIspostava u. B osn. Samcu ■ Prakt. Gerichtsbeamte. c i Seli on Josef, Dr., Ger. Sekr. Leiter. Evidenzhaltungsbeamter. K a d ić Ibrahim eff., ScheriatsP o lla k Viktor, polit. Adjkt. ^vricht^r. M anola Micbael, Eleve. I. Kl. Sanitatsbeai Sanitatsbeam ter. S to c k h a m m e r Josef, Distr. Tierarzt. Manipulationsbeamter. R a k ić Stojan, Kzlst. StraBenm eister. F la m b a c h Eduard. 5. Ivladanj. B ezirksleiter. K a r a m e h m e d o v ić pol. Adjkt. I. Kl. Manipulationsbeamte. Hi Ide s Oskar, UMDr., Bez. B a ru ch Jakob, Kzlst. K n e ž e v ić Risto, Kzlst. Arzt II. Kl. Forstbeamte. Steuerbeamte. M u ljer Eduard, Forst-Assist. W ilfa n Edmund, Steuer-EinZ e le n o v ic Vaso, Forstvvart nehmer. H afn er Franz, SteueramtsI. Kl. Offzl. S ou m ar Adolf, SteueramtsEvidenzhaltungsbeamter. Offzl. K n orr Alois, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. T a b o u r e Anton, Kzl. Offzl. Ćamil, J e llić Maiian, Kzlst. Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. M a tije v ić Nikola, buchsfiihrer. Grunđ- StraBenmeister. Gerichtsbeamte. P e t r o v ić Košta, Steuer-Ein- Z ad o Johann. nehmer. E is le r Jakob, Dr. jur., Ger. K em en dy Paul, SteueramtsAdjkt. 8. 1). Tuzla. Kntlor. Š e h ić Ibrahim eff., ScheriatsStadtbezirk. K oza ky Julius, Steueramtsrichter. Offzl. Bezirksleiter. Sanitatsbeam ter. K ru tn a Josef, Arzt II. Kl. UMDr., Bez. Grundbuchsbeamter. B a r u š ić Matthias, Grundbuchsfuhrer. Forstbeamter. StraBenmeister. P e t r o n i je v i ć Slavko, ForstH o d ž ić Ibrahim. Prakt. Evidenzhaltungsbeam ter. H r o z n ič e k Franz, Geom. Milit. Hilfsarbeiter. N eh od a Miroslav. Jak u bow sk i Franz, v., Bez. Vorst. I. Kl. P olitischer Beamter. L e sch a n Ferdinand, G. V. Kr. m. d. Kr., Polizei-Kom. Manipulationsbeamter. M o n d sch e in Offzl. David, Kzl. �Bezirksamter. 96 M lin a rić Jakob, Steueramts9. D. Tuzla. Kntlor. Z e ml j ar i ć Franz, SteueramtsL a n d b ezirk . Offzl. Bezirksleiter. S ta n iš ić Spiridion, Steuer­ B a ron Ladislaus, preuB. Rot. amts-Offzl. Adler-O. 4. KL, Bez. Vorst. M iš lje n o v ić Ignaz, Steueramts-Offzl. II. Kl. D m it r a š in o v ić Veljko, Politische Beamte. Steueramts-Offzl. D e ft e r d a r o v ić Ahmetbeg M ič ić Aleksa, SteueramtsPrakt. Dr., polit. Adjkt. L Kl. Um 1a u f Siegfried, R.v.,Dr. jur. Grundbuchsbeam te. polit. Adjkt. II. Kl. M akanec Alfred, v., Konz. Gzusz Peter, GrundbuchsPrakt. fiihrer. B r o s s le r Karl, GrundbuchsGerichtsbeamte. fiihrer. T o m a n Johann, Ger. Sekr. M ikula Leopold, Ger. Sekr. StraB enm eister. M o s k o v itz Otto, de Zem C sanik Alexanđer. plen, Dr. jur., Ger. Adjkt. J a n k iew icz Julian, Ger. G z e r n e j Anfpn. Adjkt. Milit. Hilfsarbeiter. B iskup Eduard, Ger. Adjkt. M id žić Juspf eff., Scheriats- Z u b c z e w s k i Kasimir. richter. Č o k ić Hafiz Mustala eff., Okonomiebeamter. Scheriats-Prakt. A lić Mustafa eff.^Scheriats- V a c la v Anton. richter-Prak&'' * Sanitatsbeamter. 10. Vlasenica. Steuerbeam te. S tr o b i Georg, Steuer-Einnehmer. P o p o v ić Nikola, SteueramtsKntlor. K rs tić Arsen, SteueramtsOffzl. G rundbuchsbeam ter. P a v e lić Josef, Grundbuchsfuhrer. StraB en m eiste r. Ž e r o v n i k Andreas. 11. Zvoi'nik. B ezirksle ite r. R a b a t ić Theobald, Edl. v. B liz n a g o r , Bez. Vorst. II. Kl. P o litisc h e Beamte. K e h lm a n n Julius, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. P e t e r s Josef Stephan, Konz. Prakt. Gerichtsbeam te. D o lk o š Alois, Ger. Adjkt. F u g o š ić Josef, Ger. Adjkt. B e r t o s s i Oskar, Auskult. D o a d ž ić Abdulah eff., Sche­ riatsrichter. B e z irk sv o rste h e r. L ic h ts c h ^ ln d l Ludwig, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Sanitatsbeam te. Z im o n ić Aćim, Bez. Vorst. IL Kl. B au er Leopold, Dr., Bez. Arzt Forstbeamte. II. Kl. K irch b a u m er Max, ForstP o litisc h e r Beamter. S ic h e Emil, Distr. Tierarzt. Verw. J a w orsk i Bronislaus, Ritt. v., S tje p a n o v ić Košta, EorstForstbeam ter. Konz. Prakt. wart I. Kl. K u b o v ić Karl, Forst-Prakt. S c h u lz -G r ill Felix, ForstG erichtsbeam te. wart I. Kl. Evidenzhaltungsbeam ter. O s t o jić Marko, Forstwart N ovak Josef, Ger. Adjkt. Č iž e k Georg, Ob. Geom. II. Kl. H orv a t Josef, Ger. Auskult. Manipulationsbeam te. D ž a n h o d ž ić Ibrahim eff., Evidenzhaltungsbeamte. Scheriatsrichter. S t e n z e 1 Heinrich, Kzlst. R u d a r Karl, Kzlst. P itsch m a n n Leopold, Ob. Geom. Sanitatsbeam ter. P e u lić Georg, Kzlst. Hi-om a tko Franz, Geom. S o lln e r Jakob, UMDr., Bez. Steuerbeam te. Manipulationsbeamte. R u k a v in a Tbomas, Kzlst. S e r tić Mihael, Kzlst. ■Gruber Ferdinand, Kzlst. I v k o v ić Johann, Kzlst. Steuerbeamte. Arzt I. Kl. Forstbeam ter. H ir n i e Franz, Forst-Verw. Evidenzhaltungs beamter. N ova k Edmund, haltungs-Geom. Evidenz- W la h Alexander, G. V. Kr. m. d. Kr.,*Steuer-Einnehmer. Manipulationsbeam te. A z a b a g ić Esref beg., Steuer- P a v ič ić Georg, Kzlst. amts-Kntlor. G ru b a ć Blagota, Kzlst. K unz Karl, Steuer-Einnehmer. L a s t r i ć Johann, Kntlor. B u t i g an Michael, SteueramtsOffzl. C v je t ić Josef, SteueramtsPrakt. G rundbuchsbeam ter. R a k o š Martin, Grundbuchsfiihrer. StraB en m eiste r. T o s z a Isidor. �Forst-Venvaltungen. — Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegoivina. 97 IX . Forstvervvaltungen. Forst-Vervvaltnng S a r a je v o . Forst-Venvaltnng io P r ib in ić . Forst-Vervvaltung O lo v o . F ritz Karl, Ob. Forst. D e m a rc s e k Adalbert, Forst- O b r in c s a k Ernst* Ob. Forst. S t o lič k a Anton, Forstvvart K a llm u n z e r Ottomar, Forst­ meister. II. Kl. vvart I. Kl. V e s e ly Kiemens, Forstwart, T u r u n ta š e v ić Pero, Forst­ V u kovi ć Lazar, Forstvvart I. Kl. II. Kl. vvart II. Kl. S t o r c h Anton, Forstwart K o sin a Alois,Forstvvart II. Kl. I. Kl. S ch m iđ e g g de Sar L a d an y Forst-V en valtoog K lju č . O bu č in o v i ć Danilo, ForstEmmerich, Gf., Forstvvart wart I. Kl. II. Kl. B o h u tin s k ^ Franz, ForstB ilić Pavo, Forstvvart II. Kl. N euvvirth Franz, Forstvvart Vervv. E b e n s t r e it Wenzel, Forst- P a tz e lt II. Kl. Adolf, Forstvvart wart II. Kl. A u g n e r Alois, Forstvvart I. Kl. G e lić Josip, Forstwart II. Kl. W e r n e r August, Forstvvart II. Kl. M a rk ov ić Svetislav, Forst­ I. Kl. Forst- Venvaltung H an Coinvvart II. Kl. V a r a g i ć Risto, Forstvvart II. Kl. p a g n ie . M ayer Josef,*F<jrstwart. II.K1. W i 1h e 1m Ferdinand, Ob. Forst. F orst-V en v a ltn n gV a reš — Šnraska Forst-V ervvaltonglli d ž e — Šumska A n g e r h o lz e r Franz, v., Forstoprava n Varešn. Prakt. oprava. B ru ek n er Ferdinand, Ob. L e m b e r g e r Wenzel, Forst­ vvart I. Kl. K araš Johann, Forst-Veftv. Forst. P o g a t s c k n ig Josef, Forst- F ried rtfjh Paul, Forst-Prakt. S ku hravy Heinrich, Forst­ vvart I. Kl. Prakt. S c h o r s c h Anton, Forstvvart J e lle n Alois, Forstvvart II. Kl. D enz Ferdinand,-,Ferstwart I. Kl. I. Kl. H u tterer Johann, Forstvvart V i n c e t i c Mato, Forstwart Forst-Verjvaltung D r v a r . 1. Kl. Reim hard Alois, Forstvvart S c h r e ib e r Leopold, ForstP e c lio Johann^Fo rstvvart II.K1. Vervv. I. Kl. O tty s Josef, Forstvvart II. Kl. K ehih Wilhelm, Forstvvart Z a k ić Lazar, Forstvvart II. Kl. N e d im o v ić Dušan Forstw. K n e ž e v ić Milan, Forstvvart II. Kl. II. Kl. K rake Johann, Forstvvart II. Ivi. II. Kl. M ija to v ić Ivan, Forstvvart II. Kl. F orst-V envaltong Z a v i (I o v i ć. F orst-V en valtn n g— Šnuiska oprava S c h le ife r Bernhard, Ob, B n sovača. Z itta Ferdinand, Forst-Vervv. B a ch m a n n Rudolf, ForstPrakt. D o lin s c b e k Alois, Forstvvart II. Kl. R o llin g e r Rudolf, Forstvvart II. Kl. Vavvra Emil, Forstvvart II. Kl. Forst. M ik šić Wladimir,Forst-Prakt. V u kasin Amidzić, Forstvvart II. Kl. N o v a k o v ić Milutin, Forst­ vvart II. Kl. S u v ić Alexa, Forstvvart I. Kl. K o rd ik Franz, Forstvvart U. Kl. Forst-Vervvaltung V o z n č e (Post Zavidović). S ch m e tta n Forst. Reinholcl, Ob. Forst-Venvaltm ig H an P je š a k . Žak Karl, Ob. Fčrst. M ezal Thomas, Forstvvart II. Kl. P a jić Košta, Forstvvart II. Kl. X. Genđarmeriekorps fur Bosnien und đie Herzegowina — Ornžnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Schematismus der in Bosnien-Herzegowina dislozierten Truppen und Heeresanstalten“ , II. AbschniU dieses Buches. W a ln y , Bosnischer Bote. 1904. 8 �Tabakregie. 98 XI. Tabakregie — Duhanska režija. Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. Bureau: Ra hausgebaude, Mezzanin. Direktor. R e u m a n n Juliu-*, F.J.O.-R. Inspektor. Kontrollor. R e is in g e r Hans. Adjunkten II. Kl. S ch a m a n e k Franz. G ra b o v a c Ladislaus. Assistenten. Župnnčić1£arl. G o v e d a r ic a Mičo. S or Josef. Ta ba kre gie -Pra ktikan t. Kozlik Emanuel. C v ija n o v ić Dušan. Sekretar. W ali a s c h e k Wladimir. VVerkmeister: S c h n a 11 i n g_e r Gustav. Zugeteit. H iltsch erAVillib-, Adjkt.I. Kl. Tabakfabrik in Banjaluka. Z o r ić Anton, Adjkt I. Kl. Direktor. Kanzlisten:' P rocb A zk a Anton. G liick RuilolF. T o p al i Anton. Kontrollor. Župan člć-Frauz. Tabakhaupt-Fabrik in Sarajevo — Duhanska glavnafabrika'u Sarajevu. Tabakhaup tfab riks-lnsp ektor. K e ller Gustav. \ Kontrollor'. . Adjunkt I. Kl. H l e b o v i c k i Josef. Adjunkten II. Kl. T a t a r o v ić Rifat. H avekoi-st Gustav. W erkm eister. M inatzky Dušan. .Tahakcin- K lu m er Fiiedricb. lSsungsamls-Vervv. ' Tabakfabrik in Travnik. Adjunkte II. Kl. H alu za Jo~ef. Z ip p e Karl. L čvven berg Ernst, Ritt. v. D ra gasch Svetoslav. R ie s s b e r g e r August. Assistenten. N ettel Emil. H ušak Karl. H ie m e s čli Kuno. Praktikanten. Dyk Miroslav. S e n e č ić Ferdinand. Werkmeister. F e lk l Karl. Tabakfabrik in Mostar. Direktor. Z^ ka Wenzel. Direktor. J a n ic z o k Rudolf. Kontrollor. S m e s c b k a ll Kornel, Adjkt. IL Kl. Tabakeinlosamt in Stolac. V erw alter. T f e š t ik Wenzel. A d ju n kt II. Kl. G a k o v ić Milan. Tabakeinlbsamt in Čap­ ljina. Vervvalter. D o m e s Hugo. A ssiste n t. Č il im o v ić Anton. Tabakeinlosamt in Trebinje. Vervvalter. Z e m a n Josef. A d ju n kt II. Kl. D a m ja n o v ić Dušan. Tabakeinlosamt in Ljubinje. Vervvalter. K lo s s Franz. Ad ju n kt II Kl. S u m m e r e c k e r Hugo. Tabakeinlosamt in S re ­ brenica. Leiter. P rat Ferdinand, TabakfabriksKnflor. Ad ju n kt I. Kl. R a u Artur. A ssisten te n . Stark l Emil. Ji l i y Edwm. W erkm eister. J en k o Johann. Tabakhaupteinlosamt in Ljubuški. Haupteinlbsam ts-Direktor. S w o b o d a Richard. Adjunkten II. Kl. Levv^ Josef. G ra b o v a c Petar. Tabakeinlosamt in Foča. Leiter. S onn evvend Andr^as, TabakHauptfabriks-Sekr. Ad ju n kt II. Kl. S e m o n s k ^ Anton. Tabakm usterwirtschaft in Orašje. Leiter. V r a č a n Matthias, Tabakeinlosamts-Verw. �Berg- und Huttenwesen. — Eisenbalmen in Bosnien-Herzegoivina. X II. Berg- und Hiittenwesen oblasti i organi. 99 Rudarske a) Berghauptmannschaft. K n iž e k Wenzel, Berg-Kom. f ) Vervvaltung des KohlenP e r l Ludwig, Hiitten-Adjkt. Bureau: Sarajevo, Kulović- VVels er Josef, Schichtmeister. werkes in Kakanj-Doboj. gasse 21. G e rs c h a Josef, Scbichtmeister. G ra n in g e r Anton, SchichtG rim m er Johann, F. J. O.-R. meister. Bergrat. S te fk o Viktor, Hiitten-Assist. K ren Rudolf, WerkstattenS c h w a r z Josef. leiter. Landesgeoioge. H olzm an n Josef, Rechn. Fiihrer. K a tz e r Friedrich, Dr. F a s s o ld Friedrich, Rechn. Bergadjunkt. Fiihrer. A le x a n d e r Alexiewicz. Sch n e e t r e p p l Moritz, Rechn. Fiihrer. Hiittenmeister. P is c h e l Ferdinand, Rechn. L e o Karl Luđwig. Assist. Berghauptm ann. Kanzleioffizial. K o b e r c z Josef, Ob. BergKom. L ip o lđ Vladimir, Berg-Adjkt. B oig e rK a rl, Rechn. Assist. B e s c h t a Josef, Rechn.Assist. g) Vervvaltung des Kohlenwerkes in Banjaluka. V o r lić e k Eduard, Ob. BergKom. 6 e rm a k Josef, Berg-Assist h) Gruberquelle in Sre­ brenica. P u n ek Mirko. d) Verwaltung des Kolilen- P o g a t s c'h n i g Oskar, Schicht­ meister, Brunnen-Verw. werkes in Kreka. b) Salinenvenvaltung in D. Tuzla und Siminghan. S la đ e č e k Rudolf, Berg-Dir. i) Vervvaltung des ManganTheodor, Berg- erzbergbaues in Vogošća. P s z o r n Boleslav, Salinen-Dir. L ip o s its W r z e s in s k iJ osef,Ober-BergKom. c G riin w a lđ Jakob, HiittenAdjkt. B eer Karl, v., Berg-Adjkt. A lb in s k i Felix, Kassier. R u c k e r Danilo, Magazineur. W ie s a u e r Ignaz, SalipenVVefkm. W e b e r L e o p ., Rechn. Assist. D ie d e k Adolf, Kzlst. Adjkt. S t e i n e r Josef, Schichtmeister. S c h e n n Heinrich, Berg-Assist. D esch Karl, Rechn. Rev. S y rov a tk a Franz, Bergmstr. B era n Anton, Rechn. Fiihrer. K d s tle r Josef, Rechn. Assist. H a rtig Johann, Rechn. Prakt. D e u tsch Siegmund, Berg-Ing. G sisko Josef, Berg-Assist. S ch m id t Franz, Assist. k) Vervvaltung der Kupferliiitte in Sinjako. T o rk a r Andreas, Oberhutten- Ing. e) Vervvaltung des Kohlen- Sum Franz, Schichtmeister. werkes in Zenica, l) Vervvaltung der Kupferc) Verwaltung des Eisen- R ichterFranz, Berg-Dir. W e s e ls k y Oskar, Bergmstr. und Guecksilberhiitte in w erkes in Vareš. H n ilič k a Alois, Berg-Ing. Maškara. Slom kaA nton, v.H abđank, K o b lis c h e k Engelbert, F. J. O.-R., Eisenwerks-Dir. Rechn. Assist. W u lz Josef, Berg-Assist X III. Eisenbalmen in Bosnien-Herzcgonina. a) Bosnisch-kerzego'vvlnisclie StaatsTtalmen Bosanskokercegovačke državne željeznice. S tr e c k e n : Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo-Metković, Gabela—Uskoplje, Hum—Trebinje, Uskoplje— Glavska, Doboj—Siminhau, Lašva—Bugojno und D. Vakuf—Jajce, zusammen 740-6 Kilometer. • B e t r ie b s lin ie n : Die Strecken der k. k. Osterr. Staatsbahnen Uskoplje—Gravosa und Glavska-Zelenika, Inđustriebahn Podlugovi-VareS, Montanbahn VogoSCa-Gevljanovii, Schleppbahn Gračanica—Gračanica Stadt und die Sarajevoer elektnsche Stadtbahn, zusammen 123'6 Kilometer. 8* �100 Eisenbahnen in Bosnien-Herzegoivina. Direktion in Sarajevo - Direkcija u Sarajevu. Direktor: S ch n a ck Karl, F. J. 0.-R.,‘ Hof-R. Direktor-Stellvertreter: Z e r la u th Luzian, E. K. O.-R. 3., G. V. Kr. m. d. Kr. Zur speziellen Verfugung (fes Direktors: H a e m m e rle Richard, Ob. Rev. I Abteilung fiir allgenleine Verwaltung. — O djeljenje za opću upravu. Vi vat Eduard, Adjkt., OLt. i. e ) Materialverwaltung — d. R. Uprava materijala. C h om ed Jonas, Assist. M itterm a yer Stephan, Kzlst. Im mKarl, Ob. Kntlor., Vstd. Lan kas Ottokar, Dr., Sekr., W a r o s c h Josef, Kntlor. Vstd. H e in z Franz, Rev. K oregtk o Roland, Adjkt. c ) Buchhaltung — Knji­ U n g a r Julius, Adjkt. H ajek Julius, Adjkt., Vstd. G iin ste Reinh., Adjkt. govodstvo. Stellv. G ro s s Ferdinand, Adjkt. RO thel Franz, Adjkt. Z em a n e k Ferdinand, Ob. Maljr Karl, Assist. V e s e 1j Johann, Adjkt. Z a le s k ^ Josef, Assist. Kntlor.. Vstd. S ch w arz Jaromir, Adjkt. H osse Adolf, Kntlor., Vstd. P e s c h e k Matthias, Kzlst. S tr e ich e r Heinrick, Assist. T a u s c h e k Wenzl, Kzlst. Stellv. • P o la k Karl, Hon. Bmtr. . U rlep Josef, Kzlst. F a b er Alfred. Kntlor. " • D ou tlik Vinzenz, Kzlst. J e z e k . Franz, Kntlor. R o s s l e r Peter, Kzlst. K fičk a Simon, Kzlst. M aziarsk i Stanislaus, Adjkt. M atčjovsk ^ - Bohumil, Kzlst. G ansel Jakob, Kzlst. S tim m ler Karl, Adjkt. S c h m ie d Adalbert, Kzlst. K reu zig Erail, Kzlst. S c k e in b e r g e r Bela, Adjkt. R i 11e r Karl, Magm. R zih a Hugo, Kzlst.*. K č t s c h e t Guido, Assist. č a b a k Gavro, Magm. G rg in č e v ić Josef, Kzlst. F is c h e r Wilhelm, Assist. P a ta k y Paul, Magm. Sum rek Michael, Kdst. S o b r Marzel, Assist. P leh Josef, Kzlgt . f ) Statistik. S c h ilb a c b Luđvvig, Kzlst. G rgu rić StefanfjKzfet. R o ta Hadrian, Kzlst. No votnyKonrad,Kntlor.,Vstd. Sećkar Jo^ef, Kzlst. G o rn e r Konrad, Kzlst. K r e is e l Eduard, Kzlst. P rok op Ferdinand, Kzlst. H o in ik Richard, Kzlst. S tu h lh o fe r Wilheljn, Kzlst. Illed ik Johann, Kzlst. M a jn arić Anton, Kzlst. H epp Viktor, Kzlst. H atsch ek LadisiaUs. Kzlst. M a tie v ić Luka, Kzlst. L lift n e r Adolf, Kzlst. K o p fs c h it t z Josef, Kzlst. b ) Hauptkassa — Glavna •d ) Sanitatsdienst — M a b rle Ferdinand, Kzlst. blagajna. Sanitetska služba. T o m i ć Spiridion, Kzlst. G oldbergM oritz, Ob.Kntlor.j’ B ib e r a u e r Julius, UMDr., T r n k a Karl, Kzlst. Hauptkassier. Bahn-Ghefarzt. B a š ić Andreas, Kzlst. a ) Sekretariat — Pisam a direkcija. II. Abteilung fiir Bahnerhaltung — Odjeljenjea uzdržavanje željeznica. V id itz August, F. J. O.-R., E r d s te in Moritz, Ing. Adjkt. G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. H ob i August, techn. Adjkt. Insp., Bahnerhaltungschef. R e n n er Raimund,F. J. O.-R., S ch u h Otto, Ing. Adjkt. Insp., Bahnerhaltungschef- H iibner Franz, Ing. Adjkt. Van R o y Alfred, Ing. Adjkt. Stellv. S cb m id t Adolf, Ob. Ing. L ic b n o fs k i Max, Assist. H esz Rudolf, Tit. Ob. Ing. L e ic b n e r Karl, Assist. A r n o ld Rudolf, Kntlor. H uber Benno, Assist. M edveczky Georg, Hon. Bmtr. H o fm a n Karl, Bmtn. Aspir. Z e m a n VVenzel, Kzlst. N a z a r Anton, Kzlst. F is c h e r Eduard, Kzlst. K u b e š Jakob, Kzlst. T r a u n fe lln e r Johann,Blockmeister. III* Abteilung fiir Verkelirs- und kom m erziellen D ienst — Odjeljenje za prometnu i kom ercijalnu službu. Verkehrsdlenst — Prometna služba. G u n czy Emst.M.V.Kr. m. d. Kr., Kntlr., D. F la tz Otto, Kntlor. F ilia k Rudolf, Tit.Insp.,Vstd. B in d e r Karl, Adjkt, S c h w e in e r Ignaz, G. V. Kr. ra. d.Kr., Ob. Kntlor., Vstd. H a r g e s h e im e r Karl, Adjkt. Stellv. B o li and Artur, Adjkt. a ) C lo d i Emil, Adjkt. H a m p e 1 Adolf, Adjktt G rits c h n e r Andreas, Adjkt. S tu r m b e r g e r Josef, Adjkt. L e m p ic k i Thaddaus, Assist N a g e l Stefan, Assist. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. 101 G e rg ić Josef, v., Kntlor. L e h m a n n Julius, Adjkt. Nagy Johann, Adjkt. S c h o n ta Peter, Adjkt. T e r d in Josef, Adjkt. R o u b a l Wenzel, Adjkt. W o hl fah rt Franz, Adjkt. G undl Heinrich, Assist. J an s e n Karl, Assist. B r e z a n o c z y Anton, Assist. c) Einnahmen-Kontrolle Iv k a n e c Franz, Assist. S k a ce l Stephan, Kzlst. Kontrola prihoda. L o p a ta Raimund, Kzlst. B o b is u t h Eduard, Kzlst. L e m a r ie August, Insp., S c h r e n z e l Adolf, Kzlst. P ešek Ignaz, Kzlst. Vstd. en t Johann, Ob. Kntlor., M ik u sch Alexander, Kzlst. b ) Kommerzieller Dienst K m H a lle r Luđvvig, Kzlst. Vstd. Stellv. — Komercijalna služba. P r o v a s i Franz, Kntlor. N a ran C ić Stef'an, Kzlst. M icklEduard, F. J.O.-R.,rum. C e r n o b ra t Gustav, Kntlor. G. V. M., K. M., Insp., Vstd.W itz m a n n Anton, Kntlor. B u ch ta Vladimir, Hilfs-Bmtr. pens. Ob. Kntlor. d. k'. u. Staatsb. H assilE u g., Bmtn. Aspir. K arbaF elix, Zugsrevis. K le i s s n e r Franz, Zugsrevis. P e t r a s c h Franz, Kzlst. S ig m u n d Anton, Kzlst. V a le n t a Johann, Telegr. M. V a le n ta Friedricb, Kzlst. P o fu k Emmerich, Telegr. M. Q u a s n itz a Emanuel, Kzlst. K a n o d i Benedikt, Kzlst. S c h a n d l Josef, Kzlst. F re im a n n W., Telegr. M. S c h m id t Josef, Telegr. M. M a t ič e v ić Johann, G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Kntlor., Vstd. Stellv. P irn ik Franz, Kntlor. V a le n t in i Otto, Adjkt. B eran , Josef, Assist. A d o lf Siegmund, Kzlst. N e d o b ity , Josef, Kzlst. IV. Abteilung fu r Zugforderungs- und Werkstattendienst. B r a z d il Wladimir, F. J. O.-R., G.V. Kr.m. d.Kr., Insp., Zugforderungschef. S t ii r Franz, Ob. In^., Zug­ forderungs chef-Stell v. K f ičk a Franz, Tit. Ob. Rev. L e in e r t Karl, techn. Offzl. K ti ne 11 Emil, Rilt. v., Hon. B a y er August, techn. Offzl. Bmtr. L a z ić Georg, Ing. Adjkt. S m oq u in a Milan, Ing. Adjkt. P u r iv a t r a Omer, Bmtn. KobVer Paul, Ing. Adjkt. Aspir. S c h u s te r Friedrich, P. Kr. 0. B a c h e r le Georg, Kzlst. IV. Kl„ Assist. K oh n Nikolaus, Assist. jhpllllUi » Dienst auf der Strecke. K iih treib e r Karl, Kzlst. W itte k Geza, Bahnm.,Visoko. G la s e r Ignaz, Bahnm., PodI. Dervent. lugovi. S c h u b e rt Josef, Bahnm., S rp Karl, Ob. Ing., Vstdt. Vogošča. S e i f Julius, Ing. Adjkt. ’S perk Wendelin, Bahnm., K o s e 1e k Adalbert, Kzlst. Sarajevo. R a ts c h August, Bahnm.. O sterm a n Johann, Kzlst. Bosn. Brod. T om ljanovićM ich.,Bahnm ., Dervent. 4. Konjica. P čsch k o Franz, Bahnm., Kotorsko. Z e rla u th Otto, Ing. Adjkt., G lo c k e Emmerich, Bahnm., Sekt. Leiter. N ie d e rla n d e r Jakob, Kzlst. Doboj. M ich el Franz, Bahnm., Sara2. Zenica. w iev0* G artn erJosef, Ob.Ing.,Vstdt. Ž u m er Anton, Bahnm., Ivan. B le u e r Edmund, Ing. Adjkt. P is c h m a c h t Josef, Bahnm., Str o b i Josef, Bahnm., ZaviKonjica. dović. C z e r v e n k a Johann, Bahnm., 5. Mostar. Žepče. C h ris te n Josef, Bahnm.. N ovak Jakob, K. M., Ob. Ing.. Vranduk. Vstdt. F o r s t e r Emil, Kzlst. K aut Otto, Ing. Adjkt. R e in o ld Emil, Kzlst. 3. Sarajevo. D edy Henry, Ob. Ing., Vstdt. B ergm an n Josef, Bahnm. Mostar. R a d o Bela, Ing. Adjkt. a ) Bahnerhaltungssektionen. 6. D. Tuzla. T r a jt le r Josef, Ing. Adjkt. Scham s Anton, Kzlst. Stapan Adolf, Bahnm., Puračić. B r k ić Jure, Bahnm., D.Tuzla. T o m lja n o v jć Marko,Bahnm., Suhopolje. 7. Travnik. S te in Franz, Ing., Sekt. Leit. G ru szeczk i Ladislaus, Kzlst. H erm el Franz, Bahnm., Busovača. W e litz k i Josef, Bahnm., Travnik. K ron tz Johann, Bahnm., D. Vakuf. H e fm a n e k Josef, Bahnm., Vijenac. 8. Trebinje. N acovsky Max, Ing. Adjkt.. Sekt. Leit. G ra ča n in Jure, Bahnm. S to k la sa Alois, Bahnm. P o s a v a d Josef, Kzlst. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. 102 10. Doboj. b ) Stationen. HOdl Hugo, Offzl., Vstdt. M iletz Geza, v., Assist. P a v e lk a Florian, Assist. I. Bosn. Brod. A la g a Michael, Assist. H ein rich Emil, OffzL, Vstdt. M olin o Karl, Assist. R a d o v i ć Josef, Bmtn. Aspir. D e jo n g e Leo, Adjkt. S ig a l Adam, Bmtn. Aspir. B e n o ld Karl, Adjkt. . S ch a d e n Johann, Magm. T h a ller Rudolf, Assist. H o llik Jakob, Ob. Kond. P a rz iz ek Johann, Assist. H o fb a u e r Georg, Ob. Kond. Z o h n e r Othmar, Assist. N eu berger Mattliias, Assist. G1 as e r Franz, Ob. Kond. K aretta Josef, Bmtn. Aspir. S ch m id t Stephan. Ob. Kond. H offm an n Christian, Kzlst. K ov a č Vatroslav, Ob. Kond. H ajek Emanuel, Ob. Kond. Z i e 1i n a Johann, Kzlst. K aliler Karl, Stat. Expdt. B ako vi ć Marijan, Ob. Kond. L e o n h a rd t Josef, Magm. K čivanek MatthUs, Magm. 11. Usora. K lein Samuel, S.V.Kr.,Magm. Žak Wenzel, Stat. L.N axera Josef, Platzm. B r a n s c h e id Georg, Stat. G orjup Alois, Platzm. Expdt. Z e i (11 e i- Engelbert, Ob. Kond. K o lb l Thomas, Ob. Kond. 12. Trbuk (Haitest*). Sten zl Johann, Ob. Kond. K outn^ Josef, Ob. Kond. K ra u sz Ghristoph, Stat. W. S tra lleg er Paul, Ob. Kond. V o jtiš e k Peter, Ob. Ktojbd* 13. Maglaj. W o 11a k Ignaz, Ob. Kond. Neubariier Erwin, Assist., M orell Josef, Ob. Kond. Vstd. S tep p a n Georg, Kzlst. 2. Siefcovać. 14. Globarica. K oč Karl, Assist., Vstd. J a ros ch Mžrrc., Stat. Exped. B ev a n d a Jure, Stat. W. 3. Novoselo (Haitest.). T is s a u e r Franz, Stat,, Aufs. 15. Zavidović. P e r lic k Paul, Adjkt., Vstdt. K lein Franz, Stat. Expdt. S tf echaHeinrich, Stat.Expdt. M atz Karl, Assist. R it t e s e r Wilhelm, Assist. Ž e r a w a Oskar, Bmtn. Aspir. V in z e n s Johann, Stat. Expdt. K o m a ro v s k ^ Karl, Magm. B e r t ic Simon, Ob. Kond. H a s la c h e r Elias, Ob. Kond. K a m p e l Michael, Ob. Kond. R e ž n ^ Josef, Ob. Kond. V a le n t ić Josef, Ob. Kond. 22. ianjici (Haitest.). A n ta c h Johann, Stat. Aufs. 23. Lašva. K u llic h Alfons, Offzl., Vstdt. D a n c a s iu Hilarius, Assist. V u le t ić Mirko, Assist. D o b o s z Josef, Bmtn. Aspir. 24. Gora (Haitest.). (Unbesetzt.) 25. Kakanj-Doboj. S c h w e in e r Josef, Assist., Vstd, B a rte l Albert, Bmtn. Aspir. S c h u lz e r Alfred, v., Stat. Expdt. 26. Čatiči (Haitest.). B a b ić Johann, Stat. W. 27. Dobrinje (Haitest.). G o rd a š Simon, Stat. W. 28. Visoko. P h i 1i p o v i c Alexander, Adj kt., Vstd. Ć a ić Koloman, Bmtn. Aspir. K o s t a n jš e k P., Stat. Expdt. « 29. Podlugovi. B la ž e k Anton, Adjkt., Vstdt. D o s t a l Florian, Assist. FischerLudvvig, Adjkt., Vstd. T u ž il Adalbert, Assist., Vstd. D o u b ek Johann, Bmtn. Aspir. D o le č e k Rudolf, Stat. Expdt. B e u tz Nikolaus, Bmtn. Aspir. W o r e ll Josef, Ob. Kond. S tiasny Otto, Bmtn. Aspir. K r a t o c h v il Franz, Ob. Kond. 17. Han-Begov (Haitest.). H o c h e g g e r Ferd., Ob.Kond. 5. Vrhovi (Haitest.). . S ta sn y Johann, Stat. W. 30. Vogošča. R e ic li Alex., Stat. W. L o r b e c k Johann, S. V. Kr. 18. Nemila. m. d. Kr., Assist., Vstd. S to ck Karl, Stat. L. 6. Kamen (Haitest.). K la in č ić Johann, Stat.Expdt. P r p ić Stephan, Stat. Expt R a k o n c z a Franz,Slat.Expdt. G ajhen Franz, Stat. W. 19. Vranduk (Haitest.). 31. Semizovac. R a š e ta Mile, Stat. W. P o ž a r Michael, Stat. W. 7. Han-Marica. 4. Dervent. S irov ^ Franz, Assist., Vstd. S tro dl Michael, Stat. Expdt. 8. Velika (Haitest.). W a n o u š Anton, Stat. Aufs. 9. Kotorsko. P e n o v ić Georg, Stat. L. 16. 20. Žepce. Vrača (Haitest.). B a ttis ti Johann, Stat. W . 21. Zenica. H ora k Josef, Offzl., Vstdt. S p e r l Josef, Assist. O n d ere k Hans, Assist. Star^ Karl, Assist. 32. Rajlovac. I v a n ić Anton, Stat. L. F r im m e l Franz, Stat. Expdt. 33. Sarajevo. V V a rm ersp erger Ferdinand, K. M., Offzl., Vstdt. P e lik a n Josef, v., Adjkt. T u c z e k Alois, Adjkt. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. L o c h e r t Emil, Assist. B r o s e r Gustav, Assist. M ik e s ch Franz Assist. W ic h o v s z k i Alexander, Assist. P a s s le r Hugo, Bmtn. Aspir. Stre p a c k i Anton, Bmtn. Aspir. B u d in e r Emil, Bmtn. Aspir. S pa ri Franz, Slat. Kxpdt.* H o rv a th Alexander, Stat Exp<lt. No vvo tny Josef', Stat. Expdt. A žm an n Anton, Stat. Expdt. P o m e z n ^ Franz, Stat Expdt. B o č e k VVenzel, Stat. Expdt. H o rv a th Leo, Stat. Expdt. S t o f f e l Micliael, Stat. Expdt. K fiv a n e k Karl, Magm. E n d er Josef, Ob. Kond. H a in z l Sebastian, Ob. Kond. P a v lo v i ć VVolfg., Ob. Kond S c h e it h a u e r Ed., 0 >. Kond. I r o s c h e k Joliann, Ob. Kond. O b e is e h m iđ t Cliristiau, „ Ob Kond. L a ta l Cyrill, Ob. Kond. H o fn e r Josi-f, Ob. Kond. VVolf Vinzenz, On. Kond. L e s k o v a r Fianz, Ob. kond. S v o b o d a Josef, Ob. Kond. Z u g m e is t e r Georg, Ob. Kond. K n e ž e v ić Georg, Ob. Kond. D o m e s Karl, Ob. Kond. P ic e k VVenzel, Ob. Kond. B ile t t i Josef, Ob. Kond. D o u b e k Zdenko, Ob. Kond. I g l Rudolf, Bevisor der elektriscben Stadlbahn. S ch orn stein L u d vvig, TVagm. 34. Sarajevo-Stad bahnhof. H a v lič e k Karl, Vstd. H y ls k £ Alois, Assist. S t r a ž i č i ć Joh., Stat. Expđl. Š a r e n a c Ko~ta, St.d. Expdt. B a u đ y Š Ad.. Stat. Expdt. B e n d a VVilhelm, Magm. R i t s c h e l Alois, Magin. 35. Al pašin most (Haltest.). K o ch Franz, Stat. L. S e m lja k Mart., Stat. Expdt. 39. Pazarić. M an dyczew ski Nikolaus, As si si., Vorst. VVidmann Joh., Stat. Expdt. 40. Tarc!n (Haltest.). F i s c h e r Josef, Stat. W. 103 P e t r in ić Josef, Ob. Kond. K o s a n o v i ć Rade, Ob. Kond. P a n t n e r Joliann, Ob. Kond. P š e n ic k a VVenzel, Ob. Kond. V a n č u r a Franz, Ob. Kond. C ih la f Anton, Ob. Kond. 56. Buna (Haltest.). D o b r in i ć Mijo, Stat. W . 41. Rast- lica. B a k a r e v ić Subhi, Assist., 57. Žitomislić (Haltest.). Vorst. (Unbesetzt.) 42. Ivan. 58. Čapljina. H ra b a ć Jaro-lav, Stat. L. J a n k o v ić Željko, Adjkt., H a fn e r Jobann, Stat. Expdt. Vorst. 43. Brad na. 0 h n h e i s e r Karl, Bmtn. Aspir. A r k o Anton, Stat. L. 59. Gabela. 44. Brdjani (Haltest.). V o jt ć c h o v s k y Franz,Stat.K. Unbesetzt. 60. Metković. S t o s ić Joliann, Adjkt., Vorst. H e fn u n e k Engelbert, Assist, D e s p e r a t Fianz, Assist. N e u fe l d Artur, Magm. 46. Konj ca. R o h o n c z Emil, Adjkt., Vorst. M a rčić Franz, Slat. Expđt. VVurda Rudolf, As ist. 61. Su lopolje (Haltest.). N e u b e r g e r August, Assist. S c h e ffe r^-Eugen,.. Edl. v., Ž iv a la Josef, Stat. VV. Assist./ 62. Gračanica. 45. Podorožac (Haltest.). R o t t l e r Kaspar, Stat. W. ^ 4 7 . Lisičić (Haltest.). K o r o š Johann, Stat. W. B r e y e r Liidwvg, Assist., Vrst. H a u s e r Joliann, Stat. Expdt. 48. Ostročac. H a la š Udari. h, Stat. L. 63. Gračinica Stadt. K u m š ta t Ludwig, Stat. L. 49. Rama (Haltest.). Š e n k o Josef, Stat. W. 64. Bosn. Petrovoselo. S le m e n s ch e k A n to n , Stat. L. 65. Dubošnica. 50. Jablanica. M a u r in Josef, Stat. W . L e p ie r Gustav, Assist., Vorst. Ni- m k ie v v icz Siegin., Stat. 66. Puračić. Expt. K o p e c k y Ignatz, Stat. L. 51. Grabovica (Haltest.). L a n g Alois, Stat. Aufs. 52. Drežnica. J iit t n e r Karl, Stat. L. . 53. Raškagora (Haltest.). 36. Ilidže. D o b r i n i ć Matthias, Slat. W. W a t.tm a n n M a e lc a m p .B e a 1. 1i eu Nikolaus, Baron, 54. Vojno (Haltest.). Assist., Vorst. H o r v a t h Stephan, Stat. W. M iz le r Nikola, Bmtn. Aspir. 55. Mostar. T rn k a Rudolf, Bmtn. Aspir. V a ce k Josef, Bmtn. Aspir. H e ld Franz, Offzl., Vorst. W 61 z Anton, Assist. 37. Biažuj (Haltest.). P e s s i \ inzenz, Assist. G r o s s Paul, Stat. Expdt. K u š ev ićL ju b o m ., Stat. Expđt. 38. Hadž či. S i e b e r Joliann, Pla zmeister. f e t e r Rudolf, Stat. L. M a r s c h a l e k Josef, Magm. W e r s c h in gFranz,Stat.Expdt. K o s t e l i ć Joliann, Ob. Kond. 67. Lukavac. S c h m i d Jaro slav, Adjkt.,'Vorst. Ž i la Josef, Stat. Expdt. Mi kl o d i Stephan, Kzlst. 68. Bistarac (Haltest.). K o g e l Georg, Stat. W . 69. Bukinje (Haltest.). D o b r i n i ć Nikolaus, Stat. W . 70. Kreka. L in k e s c h Karl, Adjkt., Vorst. P e d u r e Konstantin, Adjkt. J e r g Heinrich, Assist. 71. D. Tuzla. H r d li č k a Willibald, Offzl. Vorst. S u r i ć Richard, Stat. Expt. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegovvina. 104 P re in in g e r Johann, Stat. Expdt. D o b r ić Johann, Magm. 72. Simin-Han. F rim m el Alois, Stat. L. 73. Busovača. F e 1ds c h ar Ferdinand, Assist. Vorst. 74. Han-Comp. Vitez. L ie b ic h VVilhelm, Stat. L. 91. Srednje. S k a v ić Anton, Stat. L. 92. Cevljanović. T a j k ič Anton, Stat. W. 93. Dubravica. P u lje v ić Stephan, Stat. W. B a s le r Franz, Lokomotivf. L u k a c s August, Lokomotivf. K u č e ra Franz, Lokomotivf. K 1a m p f 1Vinzenz, Lokomotivf. S c h v v e ig e r Anton, Lokomo­ tivf. N a v r a til Thomas, Lokomo­ tivf. 94. Hrasno. A n tu n o v ic Joso, Stat. W. 2. Doboj. T a ta r Jgnaz, Tit. Ob. Ing., Vorst. 95. Hutovo. L i c h t s c h e in d l Stephan, T h u m a Franz, Stat. L. 75. Bjela (Haltest.). Kzlst. M o ld ova n Vasil, Stat. W. 96. Turković. G oth Anton, Masch. M. G r e is in g e r Martin, Lokomo­ 76. Dolac. S k o r p il Anton, Stat. W. tivf. H uber Stephan, Stat. L. 97. Veljamedja.SeČ en Josef. Lokomotivf 77. Travnik. T is s a u e r Michael, Stat. W. S z a b o Johann, Lokomotivf. V od n yan sk y Viktor, Adjkt., G r o s c h e l Karl, Lokomotivf. 98. Ravno. Vorst. V o j n o v i ć Risto, Lokomotivf. K rch n ak Ferdinand, Assist. M ayer Ernst, Assist. A l b r e c h t Jakob, Lokomotivf. W e id n e r Anton, Stat. Expdt. K riz m a n ih Wenzel, Lokomo. 99. Zavala. D ržić Franz, Stat. Expdt. tivf. Fnd-y Leonhard, Sjitat. W. M a ltry Jakob, Lokomotivf. 78. Turbet (Haltest.). 100. Pojice. N ovak Michael, Lokomotivf. H oričk o Nik^laus, Stat. W. V laj s a v ije vi ć Stanko, Stat. K ok n Anton, Lokomotivf. exp 79. Goles (Haltest.). in Gračanica. W. (Unbesetzt.)" \ 101. Jasenica. 3. Zenica. 80. Komar (Haltest.). K o lu n đ ž ić Lazo, Stat. W. Ke c im e r Anton, Heizhausl., K a jg a n ić Vasjd^JStat. W. Masch. M. 102. Hum. 81. Oborci (Haltest.). H a p p e Luđvvig, Lokomotivf. B a c c u Michael, Assist. M iille r Josef, Lokomotivf. Unbesetzt.: StosijćjMichael, Stat. Expdt. B e s e d n ja k Frahz, Lokomo­ 82. fr. Vakuf. 103. Uskoplje. tivf. S car i a Franz, Assist. M anz Anton, Lokomotivf. S e y đ l Artur, Assist., Vorst. B o h a n o v s k y Franz, Assist. D a n ie k Johann, Lokomotivf. P o s tu lk a Alois, Assist. B eck Josef, Ob. Kond. S m o 1a k Matthias, Lokomotivf. 104. Glavska (Ausvveiche). S m r e k a r Franz, Lokomotivf. 83. Bugojno. P o lja k Johann, Assist., Vorst. G ardia s Element, Stat. W. 4. Podlugovi. Prikryl Matthias, Stat. Expdt.' 84. Babinoselo (Ausvveiche). Unbesetzt. 85. Vijenac (Ausvveiche). B e lic a Martin, Stat. W. 86. Jajce. W in đ p a s s in g e r Karl, Adjkt. P o b o ra k Albert, Stat. Expdt. B ič a n ić Thomas, Ob. Kond. L a n g e r August, Heizhausl.* Unbesetzt. Masch. M. 106. Trebinje. Č re tn ik Rudolf, Kzlst. H o ffm a n n Otto, Adjkt.,Vorst. K rzyk Michael, Lokomotivf. H a ck el Franz, Stat. Expđt. 5. Sarajevo. c ) Heizhauser. I. Bosn. Brod. Šin Josef, Ing. Adjkt., Vorst. 87. Sutišcica (Ausvveiche). G erin Ferdinand, Masch. M. Unbesetzt. L u cz a ti Josef, Kzlst. S k op p Anton, Lokomotivf. 88. Dabravina (Ausvveiche). M ila ch er Johann, Lokomo­ Unbesetzt. tivf. 89. Paitov-Han (Ausvveiche). S c h ie l Hubert, Lokomotivf. G a b a ld o Olindo, Lokomotivf. Unbesetzt. N ov a ček Josef, Lokomotivf. 90. Vareš. M ath e Rafael, Lokomotivf. B r e b er in Georg, Adjkt.,Vorst. P o k o rn ^ Gottlieb, Lokomo­ tivf. B e lo š e v ic Milan, v., Bmtn. Aspir. H o ffm a n n in g e r Karl, Loko­ O k r o u h ly Hub., Stat. Expđt. motivf. G ru b e r Georg, S. V. Kr. m. d. Kr., techn. Offzl., Vstdt. P a le s e Edl. v. G e tta b e rg , Ing., Adjkt. S c h m id t Emil, Assist. W e r n e r Franz, Masch. M. R a t t in g e r Eduard, Masch. M. S e le s k o vvitschRuđolf, Kzlst. K u b ic z e k Emil, Kzlst. S itzvvoh l Ludvvig, S. V. Kr. m. d. Kr., Masch. M., K e m p n y Ignaz, Lokomotivf. H la d n ik Leopold, Lokomotivf. R a m b o u š e k A n t o n , Lokomo­ tivf. B r o d Jakob, Lokomotivf. �105 Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. 8. Mostar. G ro s s a u e r Johann, Adjkt., Vstdt. S c h a r n b o c k Josef, Masch. M. C h lu b n a Franz, Kzlst. K a ssy k Johann, Kzlst. D u n k el Johann. Lokomotivf. K a liš c h Emil, Lokomotivf. K o g e l Wilhelm, Lokomotivf. Č u la je v ić Sava, Lokomotivf. H a m m e r s c h m id t Josef, Lo­ komotivf. S u n jić Jure, Lokomotivf. R a c z Karl, Lokomotivf. Z e r la u th Theodor, Lokomo­ tivf. F la jn ik Josef, Lokomotivf. M lin a c Franz, Lokomotivf. O sv a lđ Joh., Lokomotivf. 6. Pazarić. L is z k ie v v icz Hugo, Lokomo­ H a u fle r Ludvvig, Masch. M., tivf., exp. in Trebinje. Heizhaušl. K a p a u n ig Paul. Lokomotivf., S e itz Peter, Lokomotivf. exp. in Trebinje. S t e f a n o v ić Johann, Loko­ S a lig e r Anton, Lokomotivf., motivf. exp. in Gravosa. N a vr at ilThomas,Lokomotivf. H o c h fe lln e r Florian, Loko­ D ie tz Georg, Lokomotivf. motivf., exp.in Gravosa. L e b e r Ferdinand, Lokomotivf. 7. Konjica. J erm a š Koloman, Lokomo­ P ie g l Jakob, Ing., Vstdt. tivf., exp. in Zelenika. M ah rle Josef, Assist. 9. Dolac. J an d u ra Adolf, Masch. M. F r a n k Ferdinand, Lokomotivf. K lie s p ie s Franz, Heizhausl., O d p a d lik Johann, Lokomo­ Masch. M. Stap fe r Jakob, Kzlst. tivf. K ura tko Franz, Lokomotivf. W e y w a r Lorenz, Lokomotivf. K ova ć Johann, Lokomotivf. L u č ić Josef, Lokomotivf. S ch m id t Heinr., Lokomotivf. M iiller Wilhehn, Lokomotivf. B ie d e r m a n n Meinrad, Loko- F r ie d l Jakob, Lokomotivf. • motivf. 10. Jajce. G in d l Karl, Lokomotivf. L e s k o š e k Anton, Lokomotivf. S c h w a r z e n e g g e r Franz, Lo­ komotivf. P o s t i Josef, Lokomotivf. N ovak Nikolaus, Lokomotivf. cJWerkstattein Sarajevo. E rm esz Anton, Lokomotivf. H o c h b e r g Emil, Tit. Ob. Ing., W e is e r Josef, Lokomotivf. Vstd. S t o ja n o v ić Stephan, Loko­ B o c k e r Josef, Rev. motivf. R a d o w a n o w Svetislav, Ing. S tu b le r Karl, Lokomotivf. Adjkt. N ovak Michael, Lokomotivf. N em etli Julius, Lokomotivf. T u r k o v ić Johann, Lokomo­ tivf. S v o b o đ a Anton, Lokomotivf. K b c h e r Josef, Lokomotivf. L a c k n e r Karl, Lokomotivf. K ohn Alexanđer, Lokomotivf. B la ž e k Josef, Lokomotivf. T o u k a 1e k Franz, Lokomotivf. R o s c h e r Leop., Lokomotivf. L a p p le Ludwig, Lokomotivf. C ziep Josef, Lokomotivf. F e lv e r Anton, Lokomotivf. N ovak Anton, Lokomotivf. C ziep Adolf, Lokomotivf. S tie l Josef, Lokomotivf. S clir a mm Anton, Lokomotivf. P fliig e l Alois, Lokomotivf. K urka Gustav, Ing. Adjkt. M orth Thomas, Adkjt. G ia c ic h Alfred, Assist. In g e r le Raimunđ, Assist. N agel Friediich, Assist. S im e t ić Matthias, Kzlst. F i s c h e r Richard, Kzlst. J a g sch Karl, Werkm. S c h w a g e r Rudolf, Werkm. B 1u m a u e r Andreas, Werkm. P o đ le š a k Franz, Werkm. Impragnierungsanstalt in Han-Comp. Vitez. P la n n e r Julius, v.,Hon.Bmtr. Bahnarzte. H aas Berthold, UMDr. Bosn. Brod. M ayer Elias, UMDr., Dervent. L o w y Simon, UMDr., Doboj. H ild e s Oskar, UMDr., Maglaj. D o rn e r Alexander, UMDr., Žepče. G a ffe n k o Johann, Ritt. v., UMDr., Zenica. P o la c s e k Bernhard, Dr., Visoko. K o e ts c h e t Theophil, UMDr., Sarajevo. S a id e n fe ld Jakob, UMDr., Sarajevo. K udaš Job., UMDr., Konjica. G o ld fa r b David, UMDr., Mostar. M ariani Jakob, UMDr., Met­ ković. B le ic h e r Martin, UMDr., Gračanica. F is c h e r Ignaz, UMDr., D. Tuzla. S c h w e ig e r Siegfried, UMDr., Travnik. F o g la r Josef, UMDr.,Bugojno. G ra m a to w icz Epiphanias, UMDr., Jajce. R o s t o c k Otto, UMDr., Vareš. L o e w y Rudolf, UMDr., Tre­ binje. b) K. u. k. Militarbalm Banjaluka—Doberlin — C. i. k. vojnička željeznica Banjaluka—Doberlin. Die Direktion mit ihren Abteilungen und Bureaux — mit Ausnahme der Materialverwaltung und der Abteilung far den Zugforderungs- und Werkstattendienst — befinđen sicli in der. Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaux befinđen sich am Bahnhofe Banjaluka Vorstadt. Direktor: P u x b a u m e r Alois, M. V. K., K. M., k. u. k. Oberst des Eisenbahn- und Telegrapheurgmts., P e t k o v ić Svetozar,Kzl.Hiilfs- P e t z o c h Augustin, Rechn. I. Sekretariat. OLt. in der n. a. Lnđw. arb. P is c h a Franz, Rechn. Adjkt., K m o ch Karl, Sekr., Vstd. II. Finanzieller Dienst. Haupt-Kass., OLt. in der S c h o r n e r Ludwig, Kzl. Adjkt. n. a. Lndw. B -H sch el Alois, G. V. Kr. m. K rčm a f Ludwig. Kzlst. B en d a Ferdinand, Kzl. Hiilfsd. Kr., Ob. Kntlor., Vstd. R a u ts c h e k Karl, prov. Kzlst. arb. B b h le r Franz, Kzl. Hiilfsarb. B a s le r Jakob, Rechn. Adjkt. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. 10G Ei b e l Franz Josef, Zugfiihrer. T h e n y Josef, Zugfiihrer. K e rn Franz, Zugfiihrer. L e s k o v a r Josef, Streckenaufs. in prijedor. H erm an n Josef, Kzlst. in Prijedor. D ro b il Johann, Ob. Kntlor., F eil Johann, Bahnaufs. in Vstd. L o k v e n c Adolf, Verk. Kntlor. Bosn. Novi. W o k o u n Alois, Diurnist. L a š to v ic a Jobann, Stat. Aufs. Ingenieursektion 2 in Banja­ R u szth Georg, Diurnist. luka Vorstadt. III. Einnahmenkontrolle mit dem Tarifdienst. Banjaluka Stadt. M a rtzy Stephan, Verk. Adjkt Vstd. K e lle r Edmund, Stat. Aufs. W a b e r e r Hermann, Edl. v. Drei~chwert, prov. Stat. Aufs. IV. Materialverwaltung. B a rto s c h Josef, Ob. Ing., K r u lja c Johann, Magazineur. Vstd., OLt. i. d. Res. K ou n ovsk ^ Bobumil, Rechn. D urn Johann, Streckenaufs. Adjkt, Vsld. Werkstatte und Heizhaus in Banjaluka Vorstadt. Š u v elja k Adam, Diurnist. S eb e fc> ek Stephan Th., in Banjaluka Vorstadt. Bahnaufs. in Banjaluka Vor­ V. Abteilung fiir Bau P o le s c h e n s k ^ Franz (wie stadt. vor). B zon e k Valentin, Bahnaufs. und Batinerhaltung. S ie g e r t Ferdinand, Werkf. in Ivanjska. P u x b au m e r AI ois (wie vor). S c h e ib n e r Gottlieb, Loko­ Z o e k e Hubert, Diurnist. R it s c h e l Alois (wie vor). tuotivf. D ix e l Julius, Lokomotivf. Stationsdienst. VI. Abteilung fiir den VerC h yba August, Lokomotivf. Doberlin. kehrs- und kommerziellen B a s c h Jakob, Kzlst. PilnV Josef, Verk. Adjkt., S p o n n e r Franz, Fvvbl. đes Dienst. Eisenb. u. Telegr. Bgmts., Vstd. K e rm e n i c sJosef, Insp., Majpr' Werkf. Stellv. S tie tk a -W a ch a u Bohuslav, i. d. Res.,^ferk. Chef. j Freih. v., prov. Verk. Assist. *• rt i a) Verkehrsbureau. S chicjc August, Stat. Aufs. K erm en ics Josef (\vie vpr)^ DavidGottlieb, Verk.Diurnist. Materialdepot in Banja­ NeidhartJohi$ipa,V£rk. Actjkt. Bosn. Novi. luka Vorstadt. B rau n Emest, Stat. Aufs. Z u th Josef, Verk. Adjkt., OLt. N o v o s a d Viktor,Telegrapheni. d. Res., Vstd. K o u n o v s k ^ Bohumil (wie aufs. c vor). B a t u š i ć Anton, Vark. Diurnist. A z le n Stephan, Stat. Aufs. S p ilak Stefan, Magazineur. R u d e l Jakob, Kzlst. F is c h e r JohannT Diurnist. Z d e n e k Ferdinand, prov. F tirst Heinrich, Magazineur b) Kommerzielles Bureau. Stat. Anfs. Mi k le r Ernst, Magazineur. G riin fe ld Karl, Diurnist. D ro b il Johann (wie vor). I S v o b o d a Karl, Verk. Kntlor., Kassenrevisor. > * Sanitatsdienst. Prijedor. S m ercz e k Kamillo, Verk. H a jn o v s k ^ Jaroslav, Dr., Adjkt., OLt. i. d. Res., Vstd. (vvie vor), Bahnarzt fiir die VII. Abteilung fiir den B a llia n Josef, prov. Stat. Strecke Omarska— Banja­ Aufs. Zugfdrderungs- und luka Stadt. B a u m k ir c h e r Franz, Ver- B e r g e r Luđwig Dr., StadtWerkstattendienst. ladeaufs. arzt, Bahnarzt fiir die P o le s c h e n s k ^ Franz, Ing., N eidhartEm il, Verk.Diurnist. Strecke Svodna—Omarska. Vsld., OLt. i. d. R. H e rzm a n n Eduard,Dr., Distr. K ob sa Josef, Recbn. Adjkt. Kozarac. Arzt, Bahnarztfiir die Strecke Lt. Rechn. F. in der n. a. R o s m a n n Florian, Stat. Aufs. Doberlin— Svodna. Lnđw. Bahn-Chefarzt. Omarska. H a jn ovsk ^ Jaroslav, Dr., k.u.k.Rgmts.ArztimS bosn. herz. Inf. Rgmt. Durch einen Weichenwarter besetzt. Streckendienst. Ivanjska. K a m p t n e r Heinrich, Tit.Stat. Auts. In Dienstverwendung auBerhalbderMilitarbahn Banjaluka— Doberlin. Beim k. u. k. Reichs-KriegsMinisterium. B it t n e r Emanuel, Ob. Ing., k. u. k. Hptm. a. 'D. Ingenieursektion I in Prijedor. Banjaluka Vorstadt. Z u b e r Hans, G. V. Kr. m. d. S t o ck e rOtbmar, Verk. Adjkt., Bei den k. u. k. Schleppbahnen Kr., Ob. Ing., Vstd. Felixdorf-Steinfeld. Vstd. S tu m p f Franz, Bahnaufs. in M erz Moritz, Verk. Adjkt. M a t t e s ic h Franz, Verk. Omarska. OLt. i. d. Res. Kntlor., Betriebsleiter,k.u.k OLt. i. d. Res. �Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. 107 X IV . Lehranstalten in Uosnien-Herzegoivina Nastavni zavodi n Bosni i Hercegovini. Professoren. I. Geistliche Institute — 3. Orientalisch - orthodoxe thpologische Leliranstalt in Duhovni zavodi. S e u n ik Ivan. R eljevo — Istočno-pravo1. K atliolU clie 11ieologi*clie slavno teološk o učilište u P r a v d ić Josef. N ovak Josef. Leliranstalt ini ZentralJleljevu (Sarajevo). Č a ić Marko. seminare in Sarajevo. Unter P r o t ić Georg, Dr. phil. Rektor. cler Leitung der GesellŠ m a lc e lj Andrija. scliaft Jesu — K atoličko L a lić Miloš, Erzpriester. S tro dl Stephan. teološk o učilište u central­ Professor. A 1a u p o v i ć Markus, Dr. phil. nome sjem eništu u Sarajevu, Z u b č i ć Franjo. R a d o n ić Ilarion, SyncelIos pod upravom družbe Isu­ und Redakteur d. „Istočnik* sove. Lehrer. ( „ H c t o u h h k '*). Čemerlina ulica 13. P is a r e v ić Alexanđ., Dr. phil. SuppJenten. Rektor. M an dić Micbael, Dr. phil. P o p o v ić Thomas, Dr., SI a vi ć Franz. G r g jić Stjepan. Priester. Kan to c i Stavoljub, Dr. phil. P o p o v ić Simenn. Vizerektor. Z d u n ić Luka, v. S im ić Ljuboniir. H a m m erl Franz. . L o v r ić Anton, Dr. phil. Auflerordentlicher Professor. P r e lo g Milan, Dr. phil. Spiritual. K a 1e m b e r Radoslav. M u lle n d o r ff Julius. ionslehrer. Gesangslehrer. Professoren. J o v a n o v i ć Dim. Jovan. O d ić Nikolaus, Professor fiir B e lle r Franz. die Katholiken. B o c k Joliann. I . Sckeriatrieliterscliule in K rc h ić Šukri eff., fiir die MusH tin in g er Adolf. Sarajevo. limanen. J o s t Anton. B o b e r ić Vladimir, i'iir die Direktor. K o n č a r Matthaus. Orientaliscb-Orthodoxen. S p r in g e r Amilius. Š a ra c Hatix Sulejman eff., zugeteilt dem Obergerichte. Turnlehrer. 2. Erzbischofliclieš OberLeiter. gjm uasium samt KnabenM ateić Demeter. sem inar in Travnik. Unter H a d ž ie fe n đ ić Hadži, Hafiz Hasan eff., Oberscheriatsder Leitung der G esellsćbaft Zeichenlehrer. richter. Je su — Nadbiskupska velika V e le Ferdinand. gim nazija sa dječ. sjem e­ Muderise. ništem uT ravuikupod upra­ S p a h o Hadži Hacan eff. Supplenten. vom Družbe Isusove. S m a ilb e g o v ić Nedžib eff. Direktor. O d ić Joliann. R ib ić Ahmed eff. Tand a rić Anton. H o ffe r AIexander. Lehrer und Okorom. B a ša g ić Safvet beg. Vizedirektor. M u la b d ić Edhcm eff. P e tr o v ić Božidar, Dr. phil. H e r z o g Josef. Ć e r o v ić Božidar, Dr. phil. Auflerordentliche ProProfessoren. fessoren. Aushiifslehrer. B r a n d is Erich. Shek Adalbert, SenatsprasiR o m a n o Merkado (ReligionsC e lin š c a k Josef. dent. lehrer f. d. špan. Juden). D o s ta t Ludvvig. S eu n ik Ivau, Gymnasialprof. K aČ erovsk i Bogoslav (GeH orm an n Maximilian. sang). Aushiifslehrer. K ila n k Jakob. K r a jn o v ić Jakob. S ik ir ić Bebaudin eff. (fiir Kus Nikola (Musik). S ch a l'fer AIexander (ungariK u rzm an n Roman. arabische Kalligraphie). sehe Sprache). Me sek Anton. B u rian Franz (franzosisehe P r e d r a g o v ić Josef. II. Landesmittel- und und italienisehe Sprache). P u n tig a m Anton. Fachschulen. W e s z e l Samuel, Dr. ■phil., R a b a d jija Matthias. Rabbiner, Rtdigionslehrer d. R a k o v e c Engelbert. 1. Obergjmnasium in Sara­ oslerr.-ung. L-raeliten. S t e js k a l Karl. je v o . Kus Nikola (Musik). U m nik Franz. Direktor. Spa h ić Fehim (arabische W aitz Friedrich. Sprache). B e d ja n ić Martin. Z a b e o Kamillo. �Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. 108 Direktor. K u d lich Karl. Professoren. K ovače v ić Ivan. S im ić Nikola. P fan n Dragutin. P ic h le r Anton. Lehrer. B r a t ič e v ić Johann. K adić Aiija. P o g a čn ik Viktor. J am n ick i Leopold. Č u ković Milan. I n h o f Bartholomaus. Žak u la Stevan. D am aška Gjuro, Dr. phil. Turnlehrer. Beek Viktor. Sapplenten. D akić Tanasije. M eh m ed bašić Hrfiz Ahmed eff. P a v lo v ić Frafijo. Religionslehrer. P r o tić Jovan, ffir die Orientalisch-Ortb(5aoxen. Šim ić Špiro, fur die Katholiken. L ju ta Dervišeff H. Hilfslehrer. C o n fo r te Cevl, Rabbiner, Religionslehrer fur dielsraeliten. K o lis Vinko, Lehrer derfranzosischen Spiaehe und des Gesanges. M andić Simo, Handelsschullehrer fur Zeichnen. B. Obergjmnasium Tuzla. in Professoren. G jo g i ć Gjorgje, Dr. phil. K ru ž ić Franz, v. K r ie s c h e Johann, K. M. V e le t o v s k y Leopold. Aushilfslehrer. Ž u ljić Franjo, Religionslehrer H o li Ferdinand. S t f ib r n y Emil.fur die Katholiken. D ra m u š ić Košta, Religions­ S v o b o d a Metod. B u b a k Heinrich. lehrer fur die OrientalischOrthodoxen. Lehrer. S p ilz e r David, Dr. phil., B o s u t ić Tomislav. Rabbiner (israel. Religion). M irć Svetozar. Š ilja k Jovan, HandelsschulZeichenlehrer. lehrer fiir Zeichnen. E is e lt Josef, Handelsschul- B a u m g a r t l Balthasar. lehrer, fiir Stenographie. Z u p a n č ić Stjepan, HandelsAushilfslehrer. schuUehrer, fiir den Gesang. N o v a k Josef, Gymnasialprofessor (deutsche ^jrache). 4. O berrealschule in Banja­ A l a u p o v ić Marko, Dr. phil., luka. Gymnasialprofessor (bošnische Sprache). Direktor. P r o t ić Georg, Dr., Gymnasialprofessor (Ghemie, MineT a tt a g lia August, de. ralogie, allg. Zoologie). Z echel Gustav, Forstrat Professoren. (Dienstorganisation, RechH arazim Franz, v. nungs- u. Kanzleivvesen). P o lja k Mijo. P a fik Karl, Ob. Ing., Archit. R eg a l August. (architektonische Stil- und M ilas Matej. Formenlehre). S in g e r Emanuel, Dr., Ger. Adjkt. (Nationalčkonomie Lehrer. i , und Gesetzkunde). P a v ič ić Stanko. K o e tsch e t Theophil, Dr. S k a rič Vladislav. (Hygiene). M ocn aj Dušan. Religionslehrer. A le x a n đ e r Ericli, Dr. phil. L a p č e v ić Peter, fiir OrienReligionslehrer. talisch-Orthodoxe. M o m čin o v ić Nikola, fur P a jić Paul, fur die Katho­ Katholiken. liken. G rb ić Damjan, fiir die Orien- P a n d ž ić Šakir eff., fiir die Muslimanen. talisch-Orthodoxen. W e s z e l Samuel, Dr. phil., fiir K u r b e g e v ić Hafiz Abdullah die Israeliten. eff., fur die Mohamedaner. Supplenten. Č o k ić Ibrahim eff. F u d ere r Josef. 2. Obergjuiiiasium in Mostar. Supplenten. R a d m ilo v ić Vjekoslav. K oh n David. D. L e in e r t Milan Josip. G. L ehrerpriiparandie Sarajevo. (Gimnazijska ulica.) in Direktor. B u j h e r Georg, F. J. O.-R., K. M. Zugeteilt. Lehrer. B a b ić Georg, HandelsschulDirektor. direktor. K rč m a r Johann. E is e lt Josef. E lia o Jakob, Rabbiner, israe- M ila k o v ić Josef. litischer Religionslehrer. K r a n jč e v i ć Silvije, extra Lehrer. stat.; zug. d. Landesreg. H e g e d u š ić Lovro. 5. Teclinisclie M ittelschule U r u m o v ić Košta. Zugeteilte Handelsschullehrer. in Sarajevo. K rs m a n o v ić Košta, Dr. phil. S t j e p a n o v i ć Alexius. F ig u r ić Anton. Direktor. D v o r n ik o v ić Ludwig. V a s ić Jovan. K aram an Lukas, F. J. O.-R , M a r k o v ić Stevo. D u jm u š ić Jozo, Dr. phil. K. M. H angi Anton. Eroffn. 1899, bish. 5 Klassen.) �Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. Musiklehrer. 109 K e rn ic Josip, Lehrer. G la v in ić Angjelko, Religions­ T o p o 1n i k Gjuro, Lehrer. lehrer. K a č e r o v s k y Bogomir. Kl ari ć Ivan, Lehrer. P r a v ic a Stevan, Religions­ K a r a h a s a n o v ić Mustafa, lehrer. Prafekt im Praparandenzuget. Elementarschullehrer. Z u b č e v i ć Salih eff., Reli­ konvikt. gionslehrer. H o d ž ić Hasan. Mostar. D. Tuzla. S it a r ić Ivan, Schulleiter (zu- F ran z Emil, Direktor. geteilt). IIić Georg, Direktor. P lo h i Anton, Lehrer. V r b a n č ić Ferdo, def. Lehrer. M rđ u ljaš Stjepan, Lehrer. Religionslehrer. Z u p a n č ić Stjepan, def. Lehn B en g ez Koloman, Lehrer. Š ilja k Jovo, Lehrer. M o m č in o v ić Nikola, f. Ka- L u k ač Rade, Lehrer. Mili ali ć Vatroslav, def.Lehrer. tholiken. M andić Simeon, Lehrer. M utić Marko, Lehrer. • L a p č e v ić Peter, f. Orthodoxe. K o lis Vinzenz, Lehrer. P a n d ž ić Šakir eff., f. Mo- Š a r ja n o v ić Peter, zuget. Pa v ič i ć Gjuro, Lehrer. D ra m u šić Košta, Religions­ hammedaner. Elementarschullehrer. lehrer. Sarajevo. Ž u ljić Franjo, Religion­ Aushilfslehrer. slehrer. B la ž e k o v ić Balth., Direktor. B a u m g a r te l Balthasar, Prof. S e le s k o v ić eff. K o n ig Petar, Lehrer. (Zeichnen). S p itz e r David, Dr. K rn ić Manojlo, Lehrer. T a jš a n o v ić Nikolaus (fiir M esić Martin, Lehrer. orthod. Kirchengesang). 8. Handiverkersclmlen. A b d u s e la m T afro (Landwir t- Ć u kovi ^-Dragutin. Sarajevo. H ahgi Anton, Lehrer,'zuget. schaft). S tu d n ičk a Alois, Direktor. d. Lehrerbildungsanstalt. M ateić Demeter (fiir GymS te in m e tz Karl, Ing., Lehrer. R a jk o v ić Dragutin, Lehrer. nastik). Š im u n k o v ić Marko, Lehrer. S p ir y Alexander (fin*- Ifalli- G ru jić Vaso, prov. Lehrer. K u r to v ić Johann, Lehrer. P e jić Milan, zuget. Elementargraphie). G re g o r a Johann, Wrkm. schulleiter. R a ca Georg, zuget. Elemen- H aring Johann, Wrkm. H o 1z i n g e r Ferdinand, Wrkm. tarschullehrer. 7. Handelsschiilen. P a s le r Anton, Wrkm. Inspektor. Hilfslehrer: P f ib il Johann, Wikm. S c h a ffe r Alexander. T a h ir e fe n d ić Ahmed, islam. V o s t fe l Josef, Wrkm. A jv a z o v ić Mato, Wrkm. Religionslehrer. Bihać. GjebićNikola, kath Religions­ H e n gste r Ignaz, Wrkm. M arić Vaso, Wrkm. R a tk o v ić Miloš, Direktor. lehrer. B ije lić Stojan, Lehrer. L a lić Milan, or. - orth. Reli­ Gj e b i ćNikola,Religionslehrer fiir die Katholiken. V la š ić Nikola, Lehrer. gionslehrer. D o k u z o v ić Mirko, Lehrer. K o n fo r te Zadik, špan.-isr. L a p č e v ić Peter, Religions­ lehrer fiir die OrientalischP u šk a r Marko, Lehrer. Religionslehrer. Orthodoxen. Ž u lj i ć Mijo, zuget. Kreis- 0W e s z e l Samuel, Dr. phil., B a ru šić Mehmed Teofik, Re­ schulinspektor. isr. Religionslehrer. ligionslehrer fiir die MusB u ria n Franz, Lehrer d. Bjelina. limanen. italien. und franzos. Sprache. M ile tić Peter, Direktor. Mostar. R o l f Ivan, zuget. Kreisschul(Schlosser-, Spengler-.TischlerTravnik. inspektor. und Zimmermannshanđvv.) K o v a č e v ić Stjepan, Lehi’er. M ar ako vi ć Nikolaus, Dh'ekt. R a jk o v ić Marko, Lehrer. P r o c h a z k a Franz, Leiter. L u k š ić Bogoljub, Lehrer. S ch n a u tz Karl M., Lehrer. P op de A la m o r Johann, B o s n ie Pantelija, Lehrer. B a d a lić Svetoslav, Lehrer. Zeichenlehrer. K o la r e c Anton, Lehrer. D u ić Nikolaus, Lelu'er. S c h m iđ t Josef, Werkm. K o v a č e v ić Ivan, Lehrer. K lu p ka Franz, Werkm. Brčka. A b d u la h ić Mehmed eff., Re­ Fr o mm e r David, AushilfsS r d ić Simo, Direktor. ligionslehrer. lehrer. M e tik oš Dušan, Lehrer. G auss Franz, Aushilfslehrer. R ajm ann Ludwig, Lehrer. Trebinje. B ič a n ić Nikola, Lehrer. 9. Holiere Madclienschulen. M atela Josef, Direktor, zuget. B u c o n jić Nikola, Lehrer. Sarajevo. zur Kreisbehorde in Mostar. D r a g a n o v ić Petar, zuget. M a y e r h o fe r Valerie, DirekB r itv e c Srećko, Lehrer, inte­ Elementarschullehrer. trice. rim. Leiter. Livno. T a n dari ć Jelena, Lehrerin. R is t ić Vaso, Lehrer. P o r d u š ić Andrijo, interim. M a n o jlo v ić Justin, Lehrer. K n e ž e v ić Danica, Lehrerin. B o g d a n o v ić Dragica, Leh­ Mar tak Nikola, Lehrer. Leiter. rerin. S e b a s tija n Stjepan. J a g o d ić Johann, Lehrer. �Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. 110 P u šić Melanie, Lehrerin. T u rk a lj Marie, prov. Leh­ rerin. S c h e u Henriette, Turnleh­ rerin. M a n d o lfo Emilie, Handarbeitslehrerin. M ohr O ka und Olga F ra n ić, zugeteilte Aushilfslehrerinnen der Handaibeiten. B r o d ja n a c Milka, zugeteilte Elementarschullehrerin. R a ja l Marie, Hanđarbeitslehrerin. W o llm a n n -P ic h le r Josefa, Klavierlehrerin. T h om a n Mathilde.v., Klavier­ lehrerin. B u d is a v lje v ić Stefanie, v., Lehrerin der franzosischen Sprache. P o đ k r a jŠ e k Emilie und A u s h ilf s le h r e r : A n d r e jć de' G lo g o n M esić Martin, HandelsschulDtnira, Pi afektinnen im lehrer tur Buchfuhrung. Madchuiikonvikte. K ra jow sk a Theođora, Dr., i'iir Hygiene. A u s h ilf s le h r e r : Mostar. F ran z Emil, HanđelsschulR a ja l Ludmilla, Dire'ktorin. di^ektor fur Buchfuhrung. T r b o j e v i ć Marie, Lehrerin. K eck Bohuslav, Dr. fiir L a ttas Ljubica, Lehrerin,—. F a ček Zora, L^hr^rin. K atić Darinka, Lehrerin. Dl us tuš Micika, Lehrerin. S ertić Jelka, Lehrerin. P in ter Mila, prov. Lehrerin. P len la j Danica, zuget. Unterlehrerin. S le id l Josefme, Handarbeitslehrerin. Se-lak Marie, Hanđarbeitslehrerin. K n e ž e v ić Anka, Handarbeitslehrerin. Sam Marie, Klavierlehrerin. D im o'v ić Slava, Klavier­ lehrerin. L a je r Ljubica, v., Klavier­ lehrerin. K r a n jč e v ić Ella, Lehrerin der franzosischen Sprache. M ateić Josef'a, Turnlehrerin. \ Banjaluka. T r u h e lk a Jagoda. Direktorin. P a v ič ić Ljudovita, Lehrerin S im ić Persa, Lehrerin. Z a p le t a l Eleonora, Lehrerin P r a u n s p e r g e r Einma, Leh rerin. D u b r a v a c Ljubica, Lehrerin Š a ja t o v ić Mina, Lehrerin. Mar k u lin Ljubica, Handarbeitslehrerin. Š im u n k o v ić - G iith n er Jelka, Klavierlehrerin. P e t r o v ić Jelisaveta, Klavier­ lehrerin. P r ič a Ružica, Handarbeitslehrerin. K o la r o v i c Mara, Handarbeitslehrerin. Š e g o t a Amalij a, Lehrerin der franzosischen Sprache. K a u r in o v ić Josip^Religionslehrer. G r b ić Damjan, Religionslehrer. E lija u Jakob, Rehgionslehrer. A u s h ilfs le h r e r : B a b ić Georg, Handelsschuldirektor, fiir Buchfuhrung. M arko v ić Dimitrije, Dr., Sanitats-Assist., furHygiene. v & ' Allgeinciiie Eleinentarsclmlen. Sarajevo. I. K n aben s’c h u le. B u jh e r Georg, Direktor (siehe Lehrerbildumrsanstalt). V u lić Bisto, Schulleiter. I l i j i ć Stephan, Lehrer. S p ir y Alexander, Lehrer. II. K n a b e n s c h u le . A lič e h ić Salih, G. V. Kr. m. d. Kr., Schulleiter. K rši ako v ić Omereff., Lehrer. Š e r i fo v i ć Ahmed, Lehrer. M u lić Hadži eff.. prov. Lehrer. F a g in o v ić Ali eff., Lehrer. K r e š e v lja k o v ić Mehmed, Lehrer. K a r a h o d ž ić Kadro, Aushilfs­ lehrer. III. K n a b e n s c h u le . M o d e c Stamslav, Schulleiter. P o s p iš il Josef, Schulleiter, der Lanđesregierung zuget. V i d a k o v ić Niko’a, Lehrer. T o p a li Nikola, Lehrer. IV. K n a b e n s c h u le . P e jić Adam, Schulleiter. G o s s le r Marie,- Ausbilfsleh rerin-. R a đ o š e v ić Franjo, Lehrer. M ila n o v ić Ivan, Lehrer. D u n ? je r o v i ć Nikola, Aus­ hilfslehrer. P l a v s i ć Min, Lehrerin. S o k o li ć Marie, Lehrerin. S t r u k ić Ignacije, Religionslehrer. L a lić Milan, Rehgionslehrer. II. M a d c h e n s c h u le . M a n d ić Sofia, leitende Lehrerin. B eim S t a a t s b a h n h o fe in L a tta s Anna, Lehrerin. F e r lja n Ljubica, Lehrerin. S a r a je v o . P o l j a n i ć Dora. Lehrerin. S liš k o v ić Jakov, leitender T a u s k Paula, Lehrerin. Lehrer. D u r b e š ić Aurelia, AushilfsS t a n iš ić Milovan, Lehrer. lehrerin. M a ra še k Vladimir, Lehrer. P o s p i š i l Antonie, Lehrerin. Ilidže. M od e c Cvijeta, Lehrerin. Ć u rić Jozo, Schulleiter. G aćeša Jelen a, Lehrerin. I. M a d c h e n s c h u le . Pazarić (1. P. Sarajevo). S to p a Marie, Schulleilerin. T r ifk o v ić Atanasije, Lehrer. S chvvarz Lydia, Lehrerin. S t je p a n o v ić Melanie, Leh­ Č a m o Husein, Aushilfslehrer. rerin. R a ji ć Jelka, Aushilfslehrerin. K n e ž e v ić Marie, Lehrerin. Trnovo. IH ahn Helene, Lehrerin. |K r ie s c h e Antonie, Lehrerin. K r e s t i ć Miloš, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 111 Čajnica. H a r a m in č ić Aurelie, Lehre­ Bosn. Dubica. rin. K n e ž e v ić Vidoslav, leitender BarkačH ugo, Schulleiter. S a m a r d ž ija Olga, Aushilfs­ L im ić Sabrija, Lehrer. Lehrer. lehrerin. K n e ž e v ić Zorka, Lehrerin. Š te jn a r Ana, Lehrerin. D e di j aHero, Aushilf'slehrerin. R a d o n ić Jovan, Lehrer. Visoko. L ju b i č ić Stanko, leit. Lehrer. Čelebić. Bosn. Gradiška. Č atić Alija, Lehrer. B o b a r e v ić Gjorgje, Lehrer. Š e v e lje v ić Gjuro, leitender L ju b ič ić Naranča, Lehrerin. Lehrer. T a u ts c h e r Josefa, AushilfsGoražda. Š u n jić Terezija, Lehrerin. lehrerin. B e g o v ić Nikola, Lelirer. H adžićF azlo, Aushilfriehrer. B a n ić Josip, Aushilfslehrer. B e g o v ić Amalija, Lehrerin. Ivanjska (1. P. Banjaluka). M a ra k o v ić Milan, Lehrer. Kralupi (1. P. Vareš). P e r č in lić Josip, Lehrer. R u ž ic a Haler, Lehrerin. Megjuriječje (Batovo) (1. P. Laminci (1. P. Bosn. Gradiška). Vareš. Čajnica). A b d u la h o v ić Idris, Lehrer. G lu š č e v ić Josef, leit. Lehrer. R a d o v a n o v ić Vaso, Lehrer. D o lić Ivan, Lehrer. Foča. W yczoIko\vsk a Zora,. Leh­ Orahovo (1. P. Bosn. Gradiška). B ilja n Pavao, Lehrer. rerin. Sa raj li ć Ibro, leitender M ati š ić Anton, Aushilfslehrer. Lehrer. Bosn. Novi. Š t e fa n a c Anto, Aushilfs- B a b ić Anka, Aushilfslehrerin. Š e b e č ić Josip, leit. Lehrer. lehrer. D. Vijaka (1. P. Visoko)^ G ajić Omer, Aushilfslehrer. Kalinovik. I v a n ić Ilija, Lehrer. B o r č ić Irene, Lehrerin. G u č e v a c Ilija, Lehrer., S tra m b a ch Marie, AushilfsBosn. Kostajnica. lebrerin. Fojnica bei Kiseljak. J a n jč ić Rađoslav, Lehrer. Višegrad. N in ić Anton, leitender Lehrer. J a n jč ić Draginja, Lehrerin. K u lie r Marie, Lehrerin. P o p o v ič Ljubomir, G. V. Kr., G o ru p ić Kaiica, Aushilfs­ A d ž ija Zora, Lehrerin. leitender Lehrer. lehrerin. M arkovićJos., Aushilfslehrer. T r ifk o v ić D ragirij a, Lehrerin. O sm a n a g ić Hasan, Aushilfs­ Dervent. Kulieš (1. P. Sarajevo). lehrer. D ja n o š ić Martin, Schulleiter. Vi do še v ić Vladimir, Lehrer. S p a s o je v ić D i mitrije, Lehrer. Sutjeska (1. P. Visoko). V rba n Petar, Lehrer. Kreševo (1. P. Fojnica b. K.). Ku tr o v a č Stjepan, Lehrer. Č u b e lić Franjo, Lehrer. K u tro v a č Emilija, Aushilfs­ Ček ada Andrija, leitJ Lehrer. D a jd ž ić Osman, Lehrer. lehrerin. D iz d a r e v ić Ilija. B u lja n Katarina, Aushilfs­ Rudo (1. P. Višegrad). Bosn. Brod. lehrerin. K n e ž e v ić Simon, Lehrer. S u šić Peter, Schulleiter. F e r r ić Marie, Lehrerin. R u b ić Stojan, Lehrer. W o k a u n Hermina, AushilfsŠtrpci (1. P. Višegrad). D im o v ić Nada, Lehrerin. lehrerin. J o v a n o v ić Milan, Lehrer. Š e n da Stjepan, Aushilfslehrer. V a s il je v i ć Anka, Aushilfs­ B eh ari ć Zulfo, Aushilfslehrer. Kobiljdo (1. P. Sarajevo). lehrerin. H clm ich Henriotte, Aushilfs­ P r ž u lj Jovan, Lehrer. lehrerin. Vardište (1. P. Višegrad). Busovača. G. Dubica (1. P. Dervent). P a n tić Ljubomir, Lehrer. E n s m in g er Jakob, Lehrer. B la ž e v ić Gabrijel, Lehrer. Banjaluka. E n s m in g er Marie, Lehrerin. Foča. H ir o s c h Sidonie, AushilfsI. K n a b e n sch u le . lehrerin. J u r a č ić Mijo, Lehrer. H e ć im o v ić Ivan, Schulleiter. Rogatica. P o p o v ić Gjuro, Lehrer. Koraće (1. P. Dervent). R a d a k o v ić Peter, Schulleiter. S ta n čić Alexanđer, Lehrer. M alić Stephan, Lehrer. R a d o m a n Angj elka, Aus- T r n in ić Milka, Lehrerin. Liješće. hilfslehrerin. Ih K naben .sch u le. F e jz a g ić Džemal, Aushilfs­ T o d ić Mihajlo, Lehrer. Č avkić Fejzo, Lehrer. lehrer. Majevac (1. P. Dervent). III. K n a b e n s ch u le . D. Prača. M agi aj 1i ć Hadži Ibrahim eff., IIi ć Manojlo, Lehrer. S e r a tlić Risto, Lehrer. I lić Anastasija, Lehrerin. Schulleiter. Kiseljak. K o nj h o d ž i ć Tahir, Lehrer. Novigrad (1. P. Dervent). A g ić Muharem, Lehrer. ĆurićNikola, Schulleiter. J o v a n o v ić Gvijetin, Lehrer. Z u k a n o v ić Omer, Lehrer. Ć u rić Serafine, Lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. 112 Cazin. Prnjavor. Novo Selo (1. P. Dervent). B r o d ja n a c Stjepan, Lehrer. P e jn o v ić Milan, leit. Lehrer. Š a ra n Halid, leitenderLehrer. G a lo v ić Petar, Lehrer. B rod ja n a c Marija, Lehrerin. P ej n o vi ć Christine, Lehrerin. K o v a ć e v ić Vilim , Aushilfs- M ak sim o v ić Radovan, Aus­ hilfslehrer. lehrer. Odžak (1. P. Dervent). D o đ ig o v ić Stjepan, leitender Bosn. Kobaš (1. P. Prnjavor): Lehrer. M i 1j u š Mile, Lehrer. D o d jg o v ić Viktorija, Lehre­ M a tija š e v ić Marija, Ausrin. hilfslehrerin. M la g je n o v ić Stevo, Aushilfs­ Lišnja (1. P. Prnjavor). lehrer. R iđ ž a l Derviš, Lehrer. Plehan (I. P. Dervent). Ć urić Nikola, Aushilfslehrer. Bosn. Svinjar (1. P. Prnjavor). G jo r g je v ić Vaso, Lehrer. Podnovlje (1. P. Dervent). V u ko v ić Jovo, Aushilfslehrerin. S ta jič Nikola, Lehrer. Glinica. Ć u č k o v ić Stojan, Lehrer. Vel. Kladuša (1. P. Cazin). A h ić Ruždija, Lehrer. B a r iš ić Pavao, Aushilfs­ lehrer. Vrnograč (1. P. Cazin). B iš e Adem, Lehrer. Ključ. K r o lić Nikola, leit. Lehrer. Šibovska (1. P. Prnjavor). Gj u r ic a Gjorgje, Aushilfs­ Potočani (1* P- Dervent). lehrer. Me ti i čk a Alfred, AushilfsR eš Vinko, Lehrer. lehrer. N euvvirth Margarete, Leh­ J ako v ije v ić Josipa, Lehre­ rerin. " -tešanj. rin. T o r z ić Ilija, leitender Lehrer. Bosn. Krupa. G. Svilaj (1. P.' Dervent). , D ed ić Šaćir, Lehrer. M a r t in o v ić Milan, Schul­ V uj aklij a Milka, Lehrerin. M aje rivan, Lehrer. leiter. I lić Nikola, Ausliilfslehrer. M a r t in o v ić Milka, Lehrerin. Vinska (1. P. belVeht). M u lić Ibrahim, Lehrer. Doboj. R a đ a lo v ić Milan,( Lehrer. B o r o e v i ć Ljubomir, Lehrer. Akšam Ivan, Schulleiter. S t a n ić Zorka, AushilfsČ a lo g o v ić Zora, Lehrerin. Žeravac (IPP. Dervent). lehrerin. M id žić Salih, Lehrer. D žo ić Ilija, Lehrer: D ra g o je v ić Ljubomir, AusD žoić Marija, Lehrerin. Otoka (1. P. Bos. Krupa). hilfslehrer. Olga, Aushilfs- G ako v ić Petar, Lehrer. Kotor-Varoš (lrP. Banjaluka). O p a c ić D m i tro v ić Danilo, Aushilfs­ lehrerin. B u rg er Eugen, Lehrer. lehrer. Vuk ovi ć Nedjeljko, AushilfsM e h m e đ b a s i ć 8usuf, Lehrer. lehrer. Lusci-Palanka (1. P. Sanski Jmljani (1. P. Banjaluka). Komušina(l. P. Tešanj). Most). • B r k o v ić Stanko, Lehrer. B e g o v ić Ivan, Lehrer. S k e n ž ić Isajlo, Lehrer. R a d u m ir o v i ć Kristina, AusMiljanovci (1. P. Tešanj). Skender-Vakuf hilfslehrerin. B a tin ić Stjepan, Lehrer. (1. P. Banjaluka). Vel. Radić (1. P. Bos. Krupa). Stanari (1. P. Tešanj). P er ić Mile, Lehrer. P e t r o v i ć Vaso, Lehrer. Č u pić Jovan, Lehrer. Prijedor. Teslić. Bosn. Petrovac. O b r a d o v ić Milan, def. leit. D id e k Gustav, Lehrer. V o jv o d i ć Miloš, leitender Lehrer. M ih a jlin o v ić Vilma. Lehrer. K u lier Andrija, Lehrer. K o v a č e v ić Stevan, Lehrer. B o r ja n o v ić Zorka, Lehrerin. Ukrinski-Log (1. P. Doboj). P i j e v č e v ić Josef, Aushilfs­ R ako v ić Miralem, Aushilfs­ Z o r n Josef, Aushilfslehrer. lehrer. lehrer. P ita Jusuf, Lehrer. Bihać. D om a n ik Sofie, Lehrerin. S t a n iš ić Danica, prov. I. E le m e n ta r s c h u le . Lehrerin. Kozarac (L P. Prijedor). M iloš Anton, leitender Lehrer. D. Unac (Bastasi) (1. P. KulenK ršlak Musiafa, leit. Lehrer. M id žić Muharen, Lehrer. IIić Jovo, Lehrer. Vakuf). S ta n iv u k o v ić Stanko, Lehrer. Z e k ić August, Aushilfslehrer. J o v a n o v ić Nikola, Lehrer. U s t a v d i ć Ibrahim, Aushilfs- G lu m ac Juliana, Lehrerin. Kulen-Vakuf. lehrer. II. E le m e n ta r s c h u le . P a v e lić Mato, leit. Lehrer. G u tlić Hasan eff., Schulleiter. Č a b r ić Nikola, Lehrer. Ljubija (1. P. Prijedor). I b r a h im p a š ić Ahmed beg., K a p e t a n o v ić Husein, Aus­ T o m k o v ić Stefan, Lehrer. Aushilfslehrer. hilfslehrer. �Aligemeine Elementarschulen. 113 Crnjelevo (1. P. Bjelina). Bosn. Samac. Sanskimost. S u b o t ić Svetozar, Lehrer. J o v a n o v ić Aćim, Schulleiter. S r d ić Gjuro, Schulleiter. M atulić pl. Ljubomir, Lehrer. K r s t o v ić Simo, Lehrer. Dragaljevac (I. P. Bjelina). S e lja n Terezija, Aushilfs­ K r iš k o v ić Pauline, Lehrerin. lehrerin . S z e r e n k a y Irma, Lehrerin. D e r ik la d ić Gjorgje, Lehrer. L a z a re v ić Marie, Lehrerin. B o š k o v ić Vera, AushilfsDvorovi (1. P. Bjelina). M ilišić Andrija, Aushiifs­ lehrerin. lehrer. M a js t o r o v ić Stanislav, Leh­ S t e fa n o v ić Štaka, Aushilfs­ Stari Majdan (1. P. Sanski rer. lehrerin. Most). Franz Josefsfeld (1. P. Bjelina). I v a n o v ić Nikola, Aushiifs­ K o s t ić Boško, Lehrer. lehrer. K irch Luđwig, Lehrer. K o s t ić Agapija, Lehrerin. Jak o v ije vić Stojan, AushilfsS c h o r r Jakob, Lehrer. D. Tuzla. 1ehrer. M iille r Ludivig, Aushiifs­ I. E le m e n ta r s c h u le . lehrer. Modrić. M ateša Matej, Schulleiter. S o č o Mato, leitender Lehrer. Janja (1. P. Bjelina). Š im u n a c Stjepan, Lehrer. M a th e o vić Josefine, Aushilfs­ M id ž ić Čamil, Aushiifslehrer. K o n d ić Nikola, Schulleiter. lehrerin. R a d o m a n Vladimir, Aushiifs­ K o n d ić Zorka, Lehrerin. M arko v ić Anka, Lehrerin. B e š la g ić Ago, Aushiifslehrer. lehrer. Kladanj. M arkovi ć Marko, Lehrer. K o la r S tr ž a lk o w s k a S u n a r ić Angjelka, Aushilfs­ JŠerem et Ahmed, Lehrer. Franjka, Lehrerin. lehrerin. Maglaj. II. E le m e n ta r s c h u le . Koraj (1. P. Bjelina). Č o la k o v ić Derviš, Lehrer. G ju lić Fevzija^Schulleiter. Mi lan ovi ć Vladimir, Aushiifs­ E m in e fe n đ ić Uzeir, Lehrer, T o p č i ć Hašim, Lehrer. lehrer. M alk ić Fehim eff., Lpkreri Korenita (1. P. Bjelina). H o lz l Gabrijela, Aushilfs­ G lu h ić Ahmed, Lehrer. lehrerin. K a ra n ja ć Jefto, Lehrer. III. E le m e n ta r s c h u le Gare (1. P. Maglaj). Ugljevik (1. P. Bjelina). (KreksCp' S a v i ć Danilo, Lehrer. L a n ik Josef* leitender Lehrer. M a n d ić Dušan, Lehrer. Srebrenica. L a n ik Isabella, Lehrerin. Vel. Obarska (I. P. Bjelina). G n jatić Košta, leit. Lehrer. J a b la n o v ić Stjepan, Lehrer. M a r ja n o v ić Vaso, Lehrer. J e ftić Darinka, Lehrerin. N e d z ie ls k a Eveline;- AushilfsL o p a ta Ivan, Aushiifslehrer. lehrerin. Vršani (1. P. Bjelina). B e š lić Milan, Aushiifslehrer. J e z d im ir o v ić Svetoz., G. V. Bratunac (1. P. Srebrenica). Kp. |Lehrer. L a z a r e v ić Nedjeijko,Lehrer. Puračić (1. P. D. Tuzla). A r e ž in a Jovo, Aushiifslehrer. Gračanica. Drinača. L u g o n jić Filip, Schulleiter. B r ič ić Stevan, Lehrer. G. Tuzla (1. P. D. Tuzla). K o m a d in a Sofija, Lehrerin. G o rić Ibrahim, Lehrer. Š u jic a Marko, Aushiifslehrer. Fakovići. H r u s ta n b e g o v ić Hasanbeg, P e jn o v ić Dušan, Lehrer. Bjelina. Lehrer. M e š t e r o v ić Nikola, Schul­ Kravica (1. P. Srebrenica). leiter. Boljanić (1. P. Gračanica). V r a n je š e v ić Dušan, LehrerŠ u š n ja r a c Mihajlo, Lehrer. D im o v ić Jovan, Lehrer. Zagoni (1. P. Bjelina). O d ić Ivan, Lehrer. Č a lić Anka, Aushilfslehrerin. M e š t e r o v ić Katinka, Leh­ G arić Jovan, Lehrer. rerin. Kožusi (1. P. Gračanica). Zabrgje (1. P. Bjelina). A lić Selim, Aushiifslehrer. P e r e n č e v ić Gjuro, Lehrer. J o v ić Jovan, Lehrer. B o s n i ć Rabila, Lehrerin. T o m lje n o v ić Ida, Lehrerin. Porječina (1. P. Gračanica). Amajlija (1. P. Bjelina). M albaša, Aushiifslehrer. K om a d in a Luka, Lehrer. S ta k ić Milan, Lehrer. Š u š n ja r a c Milica, Aushilfslehrerin. Batkovići (1. P. Bjelina). Skipovac (1. P. Gračanica). Brodac (1. P. Bjelina). V u k a š in o v ić Vaso, prov. Ž iv a n o v ić Ignjat, Lehrer. K r s tić Stjepan, Lehrer. K r s t ić Milica, Lehrerin. B r a n k o v ić Nikola, Lehrer. T r ifu n o v ić Mitar, Aushiifs­ lehrer. P u š ib r k Dimitrija, Aushiifs­ lehrer.' Lehrer. Brčka I. S t č p a n s k f Karl, Schulleiter. Š p o 1j a r i ć Mi hovil, Schulleiter. D ilb e r Fabijan, Lehrer. T o m a š e v ić Andrija, Lehrer. L o n č a r Ilija, Lehrer. Š p o l ja r ić Antonija,Lehrerin. N ik o lić Milivoj, Aushiifs­ lehrer. Ć iho Salih, Aushiifslehrer. W a l n y , Bosnischer Bote 1904. Gradačac. 9 �Allgemeine Elementarschulen. 114 Jajce. S ta n iš ić Ljubomir, AushilfsBrčka II. lehrer. D o b e lja k Anton, Schul­ Im a m ov ić Husein eff., prov. M u lić Arif, Lehrer. leiter. Lehrer. P r a n jk o Franjo, Lehrer. Branjevo (1. P. Zvornik). M ehić Omer, Lehrer. Cvj etan B. Marie, Lehrerin. H atz Samuel, Lehrer. K o la r i ć Vladoila, AushilfsBijela-Kalajdžija (1. P- Brčka). lehrerin. Kozluk (1. P. Zvornik). PajićJoan, Lehrer. S in a n a g ić Murat, Aushilfs­ S ta n iš ić Danilo, Lehrer. lehrer. Boce (1. P. Brčka). Priboj (1. P. Zvornik). J o v a n o v ić Nikola, Aushilfs­ V rk ljan Ljudevit, Lehrer. lehrer. I v a n o v ić Neđjeljko, Lehrer. Bok (1. P. Brčka). Gerzovo (1. P. Varcar-Vakuf). Skočić (1- P- Zvornik). T rtanj Ivan, Lehrer. A v a k u m o v ić Simo, Lehrer. K o s a n o v ić Milan, Lehrer. P e j n o v i ć Milorad, Aushilfs­ Brezovo Polje (1. P- Brčka). Tavna (1. P. Zvornik). lehrer. H u sa k ov ić Šefko, Lehrer. V o jn o vi ć Petar, Lehrer. V o jn o v ić Angelina, Aushilfs- Sinjakovo (1. P. Varcar-Vakuf). Bukvik (1. P. Brčka). P a u 1i n Franjo, Lehrer. lehrerin. D iv lja n Petar, Lehrer. Travnik. Varcar-Vakuf. D iv lja n Milica, Lehrerin. I. E le m e n ta rscf^ u le . B u n c h Josip, leit. Lehrer. Čellć (1. P. Brčka). H o d ž ić Muhamed, Aushilfs­ S e r tić Franjo, Schulleiter. Aj an o v ić Zijah, Lehrer. lehrer. M a r tin r e v ić Franz, Lehrer. B r u ić Milka, Lehrerin. K elez Ivan, Lehrer. D. Mahala (1. P. Brčka). Zdenka, AushilfsM itr o v ić Marko, 'Arfthilfs- Š ic h a K n a b ep sch u le. lehrerin. lehrer. B a rb a r ić Jakob, Lehrer. M asz Katharina, Lehrerin. Livno. M a d ch en sch u le. II. E lemen-t-ar s c h u 1e. M a r k o v ić Stjepan, leitender B a rb a r ić Milka, Lel^erin. Lehrer. A b d u la h e fe n d ić Mehmed, S ab it/T alić, Lehrer. Schulleiter. Jablanica (l.vJVBfčka). M it r o v ić Stanko, Lehrer. H a z n a d a r e v ić lbrahim, M and ić Luka, Lehrer. M ilin o v ić Marko, Aushilfs­ Lehrer. K ađićH am id, Aushilfslehrer. lehrer. Obudovac (Lončari) (1. P. S u d č e v ić Milan, Aushilfs­ B rčk aj£ Bugojno. lehrer. B o ž ić Aleksa, leitender P a la u d fić Nikola, Schul­ Grahovo (1. P. Livno). Lehrer. leiter. 0 p a r n ic a Jelka, Lehrerin. 0 h re n o v i ć Pajo, Lehrer. M ilju š e v ić Ida, Lehrerin. P a la n d ž ić Mato, Aushilfs- Č oli ć Stjepan, Aushilfslehrer. O b r e n o v ić Emma, Lehrerin. lehrer. Peći (1. P. Livno). D. Vakuf. Orašje (1. P. Brčka). L e m a jić Dušan, Lehrer. K o le t ić Mirko, Lehrer. Ju rić Mato, Lehrer. L e t ic a Stephanie, AushilfsŠujica. lehrerin. G. Rahić (1. P. Brčka). M ile t ić Mato, Lehrer. G. Vakuf (1. P. Bugojno). B ić a n ić Stjepan, Lehrer. H aler Olga, Lehrerin. B r k o v ić Ante,Aushilfslehrer. Prozor. A la n p o v ić Anka, Aushilfs- Š e r i f o v i ć Šerif, Lehrer. Tolisa (1. P. Brčka). lehrerin. O s t o jić Nikola, Aushilfs­ K očiš Josip, Lehrer. W e tz e r Anka, Aushilfslehrer. CerjakMarija, Lehrerin. lehrerin. M a r t in o v ić Aleksandra, Vlasenica. Lehrerin. Kupres. V u lc t ić Isak. Lehrer. K a ta lin ić Dragomir, Lehrer. Šćit. S p a s o je v ić Milan, Aushilfs- K r a g ić Ana, Lehrerin. lehrer. P r e d o l in Artur, Lehrer. P r e d o 1i n Anka, prov.Lehrerin. Glamoč. K o v a č e v ić Danica, AushilfsR u b č ić D a n c . Aushilfslehrer. lehrerin. B a n je g la v Jovo, Lehrer. T o p ić Anka, Aushilfslehrerin. Š u tić Angelina, Lehrerin. Knežina (1. P. Vlasenica). Š u n jić Mijo, Aushilfslehrer. M ir k o v ić Ljubomir, Lehrer. Zenica. M ir k o v ić Peter. Schulleiter. Prekaja (1. P. Glamoč). Zvornik. H o ch m a y e r Josef, Lehrer. P e le š Rade, Lehrer. K o v a č e v ić Milutin, SchulV a lić Zorka, Lehrerin. Zajaruga (1. P. Glamoč). leiter. G e r o v a c Jelena, Aushilfs­ M a le š ić Mileva, Lehrerin. I g n ja t o v ić Ilija, Lehrer. lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. V u kovi'ć Nikola, Lehrer. B a r a lić Abdulah, Aushilfslehrer. S tr a c h e Emilie, Lehrerin. P it ić Marko, Lehrer. M ile tić Milica, Lehrerin. Čitluk. J u r ić Ivan, Lehrer. Jasenica (1. P. Trebinje). Žepče. M andić Sava, Lehrer. M a ld in i b a r o n Rudolf, leit. Ljuti Dolac (1. P. Mostar). Lehrer. M n r a d b a šić Osman, Lehrer. V ic ić Nikola, Lehrer. G aleb Risto, Aushilfslehrer. Široki Brijeg (1. P. Mostar). Z an k o Stjepan, Lehrer. Novi Šeher (1. P. Žepče). P e tr e š Donat, Lehrer. Županjac. B a r iš ić Nikola, Schulleiter. S a r a jlić Izet, Lehrer. K ra k ić Anton, Aushilfslehrer. Roškopolje. S u š a c Ivan, Aushilfslehrer. Vir. P e t r a n o v ić Dragutin, Lehrer. Mostar. I. K n a b e n s ch u le . Ž a g r o v ić Matej, Scl^illeiter. A r a p o v ić Vilim, Lehrer. Jukić Anton, Lehrer. B an o ž a Mato, Lehrer. S a m b r a ilo Nikola, Lehrer. P e z e lj Ljubomir, Aushilfs­ lehrer. C u cu lić Mirko, .Aushilfs­ lehrer. 115 Hodbina (1. P. Mostar). Jablanica a. N. M ila d in o v ić Stevo, Lehrer. Jagar Martin, Lehrer. Ljubinje. Ž ivk o v ić Marko, Lehrer. M ursel Suljo, Aushilfslehrer. T a jš a n o v ić Leposava, Leh­ rerin. Ravno (1- P- Ljubinje). D o b r ić Ivan, Lehrer. D o b r ić Angja, Aushilfslehrerin. Trebimlja (1. P. Ljubinje). Bilek. V a le n t ić Krešimir, Lehrer. Z e c Jovan, Schulleiter. Vlahovići (1. P. Ljubinje). Z e c Sara, Lehrerin. T u r a n č ić Husein, Aushilfs­ Sa v ić Dušan, Lehrer. lehrer. Ljubuški. Ljubomir. P e lic a r ić Eugen, Schulleiter. T e p a v a c Nikola, Lehrer. K rp an Vladimir, Lehrer. B u lju Š m ić Hakija, Lehrer. Gacko. M albaša Viktor, Aushilfs­ D c l i ć ’Stevan, Lehrer. lehrer. B e r b e r o v ić Avdo, Aushilfs­ Čapljina. lehrer. B la ž e k o v ić Sljepan, leit. B ilja n Ružica, Lehrerin. Lehrer. Avtovac. Č v o r iš ć e c Ana, Lehrerin. M u 1i ćHamđija, Aushilfs lehrer. J o v a n o v ić Pero, Lehrer. D e v ić Eugenija, AushilfsDrinovci. lehrerin. Štam bu k Pavao, Lehrer. Kula Fazlagić. Gabela (1. P. Čapljina). H a n đ a n a g ić Sulejman, R e ic h Michael, Lehrer. Lehrer. P ien ta Ljubica, Lehrerin. Bijenja (1. P. Nevesinje). Humac. P o p ić Marko, Lehrer. M a r tin o v ić Stjepan, Lehrer. Br3tenica (1. P. Stolac). Megjugorje. K rešić Ivan, Lehrer. S ta n ić Grgur, Lehrer. Krupa (1. P. Stolac). Posušje (1. P. Ljubuški). H rg ić Marko, Lehrer. B ilja n Anton, Aushilfslehrer. II. K n a b e n s c h u le . H a fiz Muhamed, eff., Ridžanović, Schulleiter. D e r o n ja Hasan, eff., Aus­ hilfslehrer. H a d ž im a h m u to v ić Salik, Aushilfslehrer. Neum-Kula (1. P. Ljubinje). H a s a n d e d ić Ahmed, Lehrer. A d a m o v ić Lazar, Lehrer. S e lim b e g o v ić Hasan, Lehrer. Potoci (1. P. Mostar). Ž e r a v ic a Nikola, Lehrer. M a d eh en sch u le. R a ja l Emilija, leit. Lehrerin. Nadinići (I. P. Gacko). Š u m a n o v a c Paula, AushilfsG a jić Trivun, Lehrer. lehrerin. K u g le r Emima, AushilfslehreSamobor (1. P. Gacko). rin. M irko vić Gjoko, Lehrer. A la u p o v ić Anka, AushilfsKonjica. lehrerin. S ajk o Ivan, Schulleiter. Blagaj (1. P. Mostar). S ajko Anna, Lehrerin. M itrin ov ić Mihajlo, Lehrer. K o n jh o d ž ić Mustafa, Aus­ Ž e n ic a Teodor, Aushilfs­ hilfslehrer. lehrer. Bjelimić (1. P. Konjica). Gradnići (1. P. Mostar). B r a d a r ić Husein, Lehrer. K a p e ta n ic Mirko, Lehrer. Rakitno (1. P. Ljubuški). M užinić Franjo, Lehrer. Veljači (1. P. Ljubuški). Štim ac Ivan, Lehrer. Vitina. F r a n ić Josip, Lehrer. Nevesinje. V o jn o v ić Vladimir, leitender Lehrer. G e lin e o Jeronim, Aushilfs­ lehrer. J o v a n o v ić Jovan, Lehrer. S a la h o v ić Abas, Lehrer. L a lić Elisabeth, Lehrerin. P e r o v ić Marica, Aushilfslehrerin. ;c >• i ! i C A �Sanitatšanstalten. 116 G lib o n js k i Gabrila,Lehrerin. Elezovićl (1. P. Stolac). Zovido. W o s k a Srećka, AushilfsZ ip p r a Franjo, Lehrer. I lić Pavle, Lehrer. lehrerin. M a tija š e v ić Košta, AushilfsFojnica bei Gacko. S e h o v ić Mehmed, Aushilfs­ lehrer. lehrer. Sem iz Savo, Lehrer. Tasovčići (1. P. Stolac). K r e s i č Stanko, Aushilfs­ Z a g o r a c Miloš, Aushilfslehlehrer. K ris tić Marko, Lehrer. rer. Stolac. P e tr o vi ć Jo vo, Aushilfslehrer. Grab (1. P. Trebinje). K n ež ev ić Antun, leit. Lehrer. M edan Jovanka, AushilfsT r e š n j ić Jovan, Lehrer. lehrerin. D e v i ć Stevan, Lehrer. O ppitz Ludmilla, Lehrerin. Kruševica (1. P. Trebinje). Plana (1. P. Bilek). V r e b a c Ibrahim, AushilfsP r a v ic a Stevan, Lehrer. J a l o v i č ić Ahmed, Lehrer. lehrer. Lastva (1. P. Trebinje). Ulog. Dabar Polje (Berkovići) L o g a Ibrahim, Lehrer. S t o jn ić Risto, Lehrer. ti. P. Stolac). S i ni i ć Milan, Aushilfslehrer. Kravljaća Stevan, Lehrer. Trebinje. Sutorina (1. P. Trebinje). D. Hrasno (1. P. Stolac). S o filj Jovan, leit. Lehrer. R i b l j an Josip, Aushilfslehrer. D e lić Jovo, Lehrer. S pitelak Andreas, Lehrer. XV.Landessanitatsrat unđSanitatsanstalten— Sanitetski zavodi. . tif £ Landessanitatsrat. \| / Regierungskomniissar. G liick Leopold, UMDr., Pr. Aufierordentliche Mitglieder. Arzt, Vorsitzenderstellver- T e i c h Max, Mag. Pharm., Pro v. K oh ler Geza, UMDr., Reg. R. treter. Z im m e r m a n n Franz.LandesS te llv e r tr e te r : veterinar. F is c h e r RuđolT, UMDr., San. P r e in d ls b e r g e r Jos.,UMDr., K e lln e r Johann, Dr., Ing., Pr. Arzt. R., vvie oben. Oberbaurat. B a y e r Karl, UMDr., Pr. Arzt. K o tt n e r Eduard, Dr. jur., Ordentliche Mitglieder. F. J. O.-R., Obergerichtsrat. G u rin a ld i Bruno, v., UMDr., San. R. in Mostar. (Landessanitatsr&te.) Schriftfiihrer. W o d y h s k i Roman, UMDr., F r o n iu s Friedrich, UMDr., H a n s e l Philipp, UMDr., Bez. Prosektor, Vorsitzender. Stadtphysikus in Sarajevo. Arzt II. Kl. Sanitatšanstalten. * I. Landešspital in Sarajevo. 2. Abteilung fiir Chirurgie. 4. A bteilung fiir Frauenkrankheiten und GebnrtsP r e in d ls b e r g e r Jos., UMDr., h ilfe . Primararzt, Ld. San. R. Leiter. Vaš ek Emil, UMDr., Sek. Arzt. M ikuckiLadislaus, v., UMDr., Primararzt. G liick Leopold, UMDr., Pri- Is r a e l lsidor, UMDr., Sek. N ik olićT h eođ or, UMDr., Sek. mararzt, Ld. San. R. Arzt. Arzt. G r i g o r i je v i ć Emilian, 1. Abteilung fiir interne UMDr., Sek. Arzt. Krankheiten. 3. Abtcilnng fiir Hautkraukbeiten und Sj philis. P rosek tu r. H odlm oserK a rl, UMDr., Primararzt. G lu ck Leopold, UMDr., Pri- W o d y h s k i Roman, UMDr., Prosektor, Ld. San. R. Z a h ra d k a Egon, UMDr., mar-Arzt, Ld. San. R. Assistent. Spitalsapotheke. S a ttle r Moritz, UMDr., Assist. G v ijić Gjoko, UMDr., Sek. F rie d m a n n Alex., UMDr., T e i c h Max, Provisor. Arzt. Sek. Arzt. A n d e r le Karl, Ap. Assist. �Sanitatsanstalten. 117 Spitalsverwaltung. Bjelina. VI. Arzte in BosnienK a m in sk i August, Verw. K oh u t Jakob, UMDr., Gem. Herzegowina. Č o k ić Johann, Verw. Adjkt. Arzt, Leiter. Banjaluka. Ladislaus JanuB a s ch Siegmund, zug. Rechn. Brčka. szevvski, Dr., Sanitatsrat, Assist. Kr. Arzt, F. J. O.-R. P a v k o v ić Ostoja, zug. Kzlst. M ir k o v ić Ljubomir, UMDr., Dimitrije Marković, Dr., San. Gem. Arzt, Leiter. K ra li Maximilian, zug. Kzlst. Assist. Dervent. Ignaz Knotz, Dr., St. Arzt, Leiter d.Gemeindespitules. II. Irrenbeobachtungs- F u rth Ernst, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. GiselaJanuszewska, Dr., Pristation ,,Vakuf-Spital“ in vatarztin. Foča. Sarajevo. Bihać. Pordes Ignaz, UMDr., B ay e r Karl, UMDr.,Ld. San. R., T o m o w ic z Eudoxius, UMDr., G. V. Kr. m. d. Kr., Kr. Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Primararzt, Leiter. Arzt. K o e ts c h e t Theophil, UMDr., Konjica. Hermann Kdrbel, Dr., St. Sek. Arzt. Arzt, Leiter d. GemeinđeK e m e n o v ić Ivan, zug. Kzl. Kud as Johann, UMDr., Bez. spitales. Arzt II. Kl., Leiter. Offzl., Verw. Bilek- Moritz Lefkovits, Dr., Prnjavor. Bez. Arzt II. Kl. K atz Josef, UMDr., Bez. Bjelina. Hans Chamaides, Dr., III. Bezirksspitaler. Arzt II. Kl., Leiter. Bez. Arzt II. Kl. Cazin. Jakob Kohut, Dr., St. Arzt, Mostar« L e d e r e r Arnold, UMDr., Bez. Leiter d. Gemeindespitales. T ra m m e r Friedrich, UStUr., Bosn. Brod. Bertold Haas, Arzt II. Kl., Leiter. Gem. Arzt, Leiter. Dr., Bez. Arzt U. Kl. Gacko. Bosn. Dubica. Josef Lochcrt, Prjedor. P r a v d ić Otto, UMDr.,' Bez. Dr., St. Arzt. Arzt II. Kl., Leiter. B e r g e r Ludvvig, UMDr., Gem. Bosn. Gradiška. Alexander Arzt, Leiter. Sehossbcrger,Dr.,St.Arzt. Goražda. Bosn. Novi. Eduard Herzmann, P r o p p e r Heinnch, UMDr., Travnik. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Bez. Arzt‘II. Kl., Leiter. S c h w e ig e r Siegfried, UMDr., Bosn. Samac. Johann Dočkal, Gem. Arzt, Leiter. Kladanj. Dr., Gem. Arzt. Lazar Dimitrijević, Di*., PrivatK ru tin a Josef, UMDr., Bez. Trebinje. arzt. Arzt II. Kl., Leiter. L čw y Rudolf, UMDr., Bez. Brčka. Wilhelm Z\vibacli, Dr., Kotor-Varoš. Arzt II. Kl., Leiter. Bez. Arzt II. Kl. B rau n Isidor. UMDr., Bez. Ljubomir Mirković, Dr., St. D. Tuzla. Arzt II. Kl., Leiter. Arzt. Š e r b ić Hadži Mehmed Sami Bugojno. Josef Foglar, Dr., Livno. eff., UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Bez. Arzt II. Kl. P le n ta j Dragan, UMDr., Bez. Busovača. Koloman Fried, Dr., Višegrad. Arzt II. Kl., Leiter. Geineinde- u. Kassenaizt. M arow sk i Miecislav, UMDr., Srebrenica. Cazin. Arnold Lederer, Dr., Bez. Arzt II. KL, Leiter. H orn Maurus, UMDr., Bez. Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Arzt II. Kl., Leiter. Bezirksspitales. V.Landesararische Bade- Čajnica. Justvn Karliiiski, Dr., Varel. anstalt In llidže bei F.J.O.-R., Bez. Arzt I. Kl. R o s t o k Otto, UMDr., Bez. Dervent. Elias Mayer, Dr., Bez. Sarajevo. Arzt II. Kl., Leiter. Arzt II. Kl. P ojm a n Julius, Bade-Insp. Ernst Fiirth, Dr., Gem. Arzt. C o lte lli Hermann, v., UMDr., Ključ. Badearzt, erzherzoglicher Doboj. S. LtJwy, Dr., St. Arzt. S c h o n fe ld Leo, UMDr., Bez. Drvar. Josef Limbersky, Dr., Hofarzt, HonvedregimentsArzt II. Kl., Leiter. Gem.- u. Kassenaizt. arzt d. R. M azar Josef, Lanđesober- Fojnica. Moses Schiffer, Dr., Bez. Arzt II. Kl. gartner. IV. Gemeindespitaler. P aim ann Franz, Hausadmini- Foča. EudoxiusTomowicz, Dr., Banjaluka. Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. strator, K. M., D. Z. Gemeindespitales. K n otz Ignaz, UMDr., Gem. Zogetcilte Bcamtp. Gačko. Otto Pravdić, Dr., Bez. Arzt, Leiter. Arzt II. Kl., Leiter d. Be­ SI i v ari ć Franz, SteueramtsBihać. zirksspitales. offzl. Glamoč. Koloman Bodo, Dr.* K č r b e 1Hermann.UMDr .,Gem. K ara Augustin, Kzlst. Bez. Arzt II. Kl. V o jn a r e k Kornelius, Gartner. Arzt, Leiter. �Sanitatsanstalten. 118 Sarajevo. B a yer Karl, Dr., K r a je v s k a Goražda. Heinrich Propper, Primararzt, Ld. San. R., Lei­ IJMDr., Bez. Arzt II. Kl. ter d. Vakuf-Spitaleš, SpeGračanica. Martin Bleicher, zialist fiir NervenkrankDr., Bez. Arzt U. Kl. heiten, Čemalušagasse 151. Gradačac. Envin Horak, Dr., Sprechstunde vo n 1^ —7 23. Bez. Arzt IT. Kl. Jajce. Epiphanias Gramato- B ib e ra u e r Julius, Dr., Chefarzt der bosnisch-hezegowicz, Dr., Bez. Arzt II. Kl. winischen Staatsbahnen, Josef Schwarz, UMDr., FaAppel-Kai Nr. S. Sprech­ briksarzt. stunde von y 22— :1/24. Ključ. Leo Schčnfelđ, Dr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Be- C v ijić Georg, UMDr., Sekunzirksspitales. dararzt im Landesspitale. Konjica. Johann Kudas, Dr., F is c h e r Rudolf, Dr., San. R., Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Balicagasse 16. Gemeinđespitalep. Kladanj. Josef Krntina, Dr., F ried m a n n Alexanđer, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Bezirksspitales. F r o n iu s Friedrich, Dr.,StadtKotor-Varoš. Isidor Braun,Dr., pbysikus, Spezialarzt fur Bez. Arzt IT. Kl., Leiter chirurg. Krankheiteu^ Ld. d. Bezirksspitales. San.R., Franz Josefgasse 92. Krupa. Maximilian Bernstein, Sprechstuftde von '/ 22— V23. Dr., St. Arzt. G la d : Leopold, Dr., Pr. Arzt Livno. Plentay Dragan, Dr.,, im Landesspitale, Ld.San.R. Bez. Arzt II. Kl., Leiter und Spezialist fur Hautkrankd. Bezirksspitales. heiten, wohnh. Koševa ulica Livno. Anton Lešanovsl^/, Dr., Nr. 11. Sprechstunde von St. Arzt. 2 -3 . Ljubuški. SimonKuhiifski.D^ G rig p r ije vić Emilian, Dr., Bez. Arzt LJ£1. f Sekundararzt des LanđesLjubinje. Kavi Steiner, Dr.,Bez. spitales. Arzt li. Kl. G r iin feld Josef, Dr., PolizeiMostar. Bruno Curmaldi, V., arzt, Appel - Kai. Sprech­ Dr., San. u.Jlsd. San. R., stunde von 1—2. F. J. O.-R. H an sel Philipp, Dr., Bez. Boboslava Keck, pr., Am|sArzt II. Kl., Hiseta gor. 1. arztin. Friedrich Trammer\ Dr., H d đ lm o s e r Karl, Dr., Pr. Arzt, Spezialist fur innere, St. Arzt, Leiter d. GeHals-, Nasen- und Ohrenmeindespitales. ' krankheiten. Sprechstunde David Goldfarb, Dr., Eisb. von y 22—3. Landesspital. Arzt. Peter Ivanović, Dr., Pr. Arzt. Is r a e l Isak, Dr., Sek. Arzt im Peter Rizzo, Dr., St. Arzt. Landesspital. Maglaj. Oskar Hildes, Dr., J e re m ić Rislo, Dr., Bez. Bez. Arzt II. Kl. Arzt II. Kl., Landesspital. Nevesinje. Siegmunđ Kannitz, JojkićM ilan, Dr., PhysikatsDr., Bez. Arzt II. Kl. adjunkt, Augenarzt, Franz Josefgasse Nr. 47. Sprech­ Prnjavor. Josef Katz, Dr., Bez. stunde von 1—3. Arzt II. KL, Leiter des Gemeindespitales. K lin ger Benjamin, Dr., ČuPetrovac. Bela Weszelowski, murijaulica 23.Sprechstunde Dr., Bez. Arzt II. Kl. von V22 — V23. Prjedor. Lndvvig Berger, Dr., K o b le r Geza, Dr., Reg. R., Chef des SanitatsdeparteSt. Arzt, Leiter des Ge­ ments der Landesregierung, meindespitales. Spezialist fur innere, Hals-, Prozor. Ladislaus WindakieNasen - und Ohrenkrankwicz, Dr., Bez. Arzt II. Kl. heiten. Sprechstunde von Rogatica. Franz Galzihski, Dr 2—3. KuSerina ulica 30. Bez. Arzt II. Kl. K o ts c h e t Theophil, Dr., Sek. Sanskimost. Leo Mager, Dr. Arzt des Vakuf-Spitales und Bez. Arzt II. Kl. Bahnarzt, Gorica. Theodora v UMDr., Amtsarztin bei der Kreisbehorde. Frauenkrankheiten. Kulo vić ulica Nr. U * Sprechstunde von 1— 3. L 0 f f 1 e r Leopold, Dr.,Krankenvereinsarzt. Appel - Kai. Sprechstunde von 1 — 3 . Mi k u č k i Ladislaus, v., Dr. Pr. Arzt, Spezialist fur Geburtshilfe, Frauen- und Kinderkrankheiten. Sprech­ stunde von 3— t. Landesspital. N ik o li ć Theodor, Dr., Sek. Arzt im Landesspital. P r e i n d l s b e r g e r Josef, Dr., Pr. Arzt, Vorstand der chirut’gisch - okulistischen Abteilung des Landesspitales, Lcl. San. R. Sprechstunde um 3 Uhr. Landesspital. S a i đ e n f e l d Jakob, Dr., Bez. Arzt I. KL, gor. Hiseta 2. S a t t le r Moritz,UMDr.,Assist. im Landesspital. S o p ih s k i Roman, UMDr., Kreisarzt und Sanitatsrat. Sprechstunde von 2—3. V a še k Emil, Dr., Sek. Arzt im Landesspital. W o d y h s k i Roman, Dr., Prosektor beim Landesspitale, Ld.San.R.,wohnhaftKoševa ulica Nr. 11. Z a h ra d k a K . Egon, Dr., Assist. d. Abt. f. innere Krankheiten im bosn.-herz. Landesspital. Schumann Richard, Zahnarzt, Rudolfsgasse 3. Sprech-stunden von 9— 12 und von 2 —5. Siehe Inserat. G erS Samuel, Dr., Zahnarzt, JeftanovićulicaNr. 1. Sprechstunden von 9— 12 u. 2—6. S u m b u l Jakob, Zahnarzt. Ćemaluša ulica 179. O r e š k o v ić Paul, UMDr., Zahnarzt, Tekija ulica. Srebrenica. Maurus Horu, Dr., Bez. Arzt II. KL, Leiter d. Bezirksspitales. Stolac. Karl Steidler, Dr., Bez. Arzt 11. Kl. Tešanj. Ferdinand Engel, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Teslić. S c h ic k Karl, Dr., Werksarzt. Travnik. Bernhard Zauderer, Dr., Kr. Arzt. Siegmunđ Schweiger, Dr., St. Arzt, Leiter d. Ge­ meindespitales. Einhorn Rosa, UMDr., Amts­ arztin. �Sanitatsanstalten. Trebinje. Rudolf Lowy, Dr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Gemeindespitales. D.Tuzla. G ru n h u t Alexander, Dr., Kr. Arzt. L ic h t s c h e in d l Lud., Dr., Bez. Arzt II. Kl. 01szewska Hedwig, Dr., Amtsarztin. Hadži Mehmed Sami eff. Šerbič, Dr., St. Arzt,Leiter d. Gemeindespitales. Ignaz Fischer, Dr., Privatarzt. Varcar Vakuf. Moritz Szollos, Dr., Gem. Arzt. Dolnji-Vakuf. Heinrich Frieđrnann, Dr., Gem. Arzt. Vareš. Otto Rostok, Dr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Bezirksspitales. Višegrad. Miecislav Marovvski, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Visoko. Bernhard Polacsek, Dr., Bez. Arzt U. Kl. Vlasenica. Jakob Sollner, Dr., Bez. Arzt I. Kl. Zavidović. JosefBolgar^UMDr., Fabriksarzt. Zepče. Alexander Dorner, Dr., Bez. Arzt II. Kf. Zenica. Johann Gal'fenko, v., Dr., St. Arzt. Mark Bermann, Dr., Bez. Arzt, II. Kl., zugeteilt als Hausarzt der Lanđeszentralstrafanslalt. Max Berger, UMDr., 'Fabriksarzt. Županjac. Witold Wojnarski, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Zvornik. Leopold Bauer, Dr., Bez. Arzt II. Kl. VII. bffentliche Apotheken und deren Besltzer in Bosnien und der Herzegowina. Banjaluka.ApothekedesMag.đ. Pharm. Robert Brammer. Apotbeke desMag.đ. Pharm. Otto Loeschner. 119 Bjelina. Apotheke des Mag. d. Bosn. Novi. Apotheke des Mag. Pharm. Anton Hudovsky. d. Pharm. Julius Keller. Bihać. Apotheke des Mag. d. Petrovac. Apotheke des Mag. Pharm. Eduard Rhein. d. Pharm. Johann Gjuričić. Brčka. Apotheke des Mag. d. Prjedor. Apotheke des Mag. Pharm. Gustav Proche. d. Pharm. Isidor ChoBosn. Brod. Apotheke des Mag. rzemski. d. Pharm. Adolf Barzal. Bugojno. Apotheke des Mag. d. Prnjavor. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael FinkelPharm. Theod. Heydušek. stein. Dervent. Apotheke des Mag. d. Pharm. Alexander Suss- Sarajevo. Apotheke des Mag. d. Pharm. Ed. Pleyel, mann. F. J. O.-R. Doboj. Apotheke des Mag. d. Apotheke der Wit\ve des Pharm. Josef Matković. Mag. d. Pharm. Stephan B. Dubica. Apotheke des Mag. v. Doboczky jun. d. Pharm. Emil Starwer. Apotheke des Mag. d. Pharm. Foča. Apotheke des Mag. d. Josef Patera. Pharm. Karl Fuhrich. Apotheke des Mag. d. Pharm. Goražda. Apotheke des Mag. Viktor Benischko. d. Pharm. Eduard JeceSarajevo. Apotheke des Mag. wicz. der Pharm. Heinrich Graćanica. Apotheke des Mag. Schlesinger. d. Pharm. Stanisl. NiemBosn. Samac. Apotheke des czyk. Mag. d. Pharm. Valerian Gradačac. Apotheke des Mag. Ritterman. d. Pharin. Micha.el Hodža. Stolac. Apotheke des Mag. d. Gradiška. Apotheke des Mag. Pharm. Vinzenz Giancod. Pharm. Stephan v. vich. Variacić. Tesanj. Apotheke des Mag. d. Ilidže. Apotheke des Mag. d. Pharm. Petar Misita. Pharm. Stephan v. DoTravnik. Apotheke des Mag. d. boczky sen. Pharm. Michael Bardasz. Jajce. Apotheke des Mag. d. Pharm. Karl Chornitzer. Trebinje. Apotheke des Mag. d. Pharm. Joachim Boglić. Konjica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Waclaw Babihski. D. Tuzla. Apotheke des Mag. d. Bosn.Krupa. Apotheke des Mag. Pharm. Gabriel Pefiiković. Apotheke des Mag. d. Pharm. d. Pharm. Leopold Gisaf. Simon Zaloscer. Livno. Apotheke des Mag. d. Pharm. Anton Kluczenko. Visoko. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Zeleny. Ljubuški. Apotheke đesMag. d. Pharm. Simon Madirazza. Zenica. Apotheke des Mag. d. Maglaj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Šilhabl. Pharm. Rudolf G. Loebel. Zvornik. Apotheke des Mag. d. Mostar. Apotheke des Mag. d. Pharm. Franz lvanuš. Pharm. Wenzel Mikan. Apotheke des Mag. d. Pharm. Županjac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Moritz Kirtner. Martin F. Houška. A n m erku n g. Das p. t. militararztliche Offizierskorps ist dem II. Abschnitt „Schematismus der in Bosnien-Herzegowina dislozierten Truppen und Heeresanstalten1* dieses Buches zu entnehmen. �1ori Bosnisch-herzegowiniđches Landesmuseum. 120 Landesdmokerei in Sarajevo. _ Landesararisches Hengstendepot m Sarajevo. XVL Bosnisch-herzegowinisches LandesBosansko-hercegovački zemaljski museum muzej. Direktor1 H orm ann Konstantin, HofVat, Ivomt. d. F. J. 0 . m. St., E. K. O.-R. 3., K. M., gold. Med f Kunst u. Wissenschaft, GroBoffiz. d. bulg. Verd. 0 . m. St., Komt. d. it. Kronenordens, Offiz đ belg. L. 0., Ehren- u. korrespond. Mitglied verschiedener wissenschaftl. Gesell'schaft'en in Wien, Berlin, Munchen, Breslau, Briissel, Moskau, St. Petersburg. Kustoden und Sammlungsleiter. T ru h elk a C., Dr. (Etbnographie, Mittelalter, Numismatik, Prahist.), F. J. O.-R., Ritterkreuz d. belg. L. 0., Offizier d’Instruction Publicjue deFrance, korr. Ekrenmitglied der anthropol. Ges. in Munchen, korr. Mitgl. der anthrop. Ges. in Berlin, der kais. archaolog. Ges. in Moskau und in St. Petersburg, der k. k. Zentralkommission zur Erf. kunstgeseh. Denkmaler in Wien, der Gesellsch. fiir schlcs. Altert. in Breslau. R e is e r 0 . (Zoologie, Wirbeltiere, Botanik), F. J. O.-R. ApfelbeckV ikt. (Zoologie, wirbellose Tiere). P a tsch C.. Dr. (Epigraphik, rom.-grieeh. Archaologie, Numismatik).. Wissenschaftliche Mitarbeiter und Samm­ lungsleiter. G rim m er J., Bergkauptmann (Mineralogie). Gltick Leop., Dr., Primarius (Anthropologie). Kat zer Friedricb, Dri, Lanđesgeologe (Mine­ ralogie, Geologie und Palaontologie). Archivbeamte. T o p ić Fr. (Bibliothek, Rechnungsfuhrung, Photograpbie), Kzl. Offzl., G. V. K. K u z m a n o v ić Ad., Kist. Zugeteilte Beamte. M ally Julius, Kzl. Offzl., Rittm. i. d. R.r G. V. K., Ritt. d. serb. T. 0 . J v r a n jč e v ić Silvius, Praparandielehrer. Assistent. C urfiić Vejsil (f.-d. prahist. Sammlung). Praparatoren. Z e le b o r E d m . (f. d.Wirbeltiersammlungen). W in n e g u th A. (f. d. entomolog. Sammlung). Kollektoren. S a n ta riu s Johann. G ro s s m a n n Thomas. Siehe V. Abscbnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-herz. Landesmuseum“ . XVII. Landesdruckerei in Sarajevo Zemaljska tiskarna u Sarajevu. Leiter: H ennig Julius Anton. Oberfaktor: R e in in g e r Hermann. Rechnungsfiihrer: V o lk m e rK a rl. Faktor: N is tle r RudoTf. XVIII. Landesararisches Hengstendepot in Sarajevo — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Kommandant: F eszl Siegmund, F. J. O.-R., M.V.M. a. r. Bd., K. M., k. u. k. Oberst, u. k. in der Mil. Abt! deskčn.ung.HengstendepotsinNagy-K6rčs. Leutnant-Rechnungsfiihrer: F ie d le r Vinzenz. �Landesararische Anstalten. m Bosnisch-herzegowinisches StaatsgestUt in Goražda. Kommandant: D o u d e r n a k Friedrich, Oberleutnant. X IX . Stationen | Tierarzt: | D an assy Viktor. Landesararische landwirtschaftliche Zemaljske poljoprivredne stanice. Gacko. K a sp a rek Ladislaus, Verw. G rub n ić Georg, Wirtscbafts-Adjkt. 1. Kl. Skoda Richard, Wirtschafts-Adjkt. II. Kl. N e u g e b a u e r Edmund, Wirtschafts-Adjkt. II. Kl. J a ille t Gyprian, Molkerei-Dir. Ilidže. A l b o r i Karl, v., Verw. W e s s e ly Max, Wirtschafts-Adjkt. II. Kl. Livno. K re ča n Adolf, F. J. Modrić. S to g e r Edmund, Verw» K ral Friedricb, v. Dobra Voda, VVirtschaftsAdjkt. II. Kl. Ob. Vervv. X X . Landesararische Obst- und Weinbaustationen Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Lastva. Dervent. V aj d a Karl, Stationsleiter. S tj e p a n s k i Vladimir, Volontar. H a b ig e r Ferdinand, prov. Stationsleiter. T o m ić Milan, Obst- und Weinbau-Adjkt. Mostar. W a sch k a u Julius, Ob. Verw. D zie m b o v s k i Leo vOn, Praktikant. X X I. Landesararische Obstbaumsclmlen Zemaljski voćarski rasadnici. Dragaljevac bei Bjelina. K la m p fe r Franz, Leiter. Konjica. S t o c k Ambrosius, Leiter. Fojnica. B e n k o v ić Blagoj e, GSrtner. Goražda. S ch m ie d F., Lt. d. R., Leiter. Travnik. Jokan o v ić Krsto, Leiter. �Landesararische Anstalten. 122 XX II. Landesararisches Kunstgewerbeatelier in Sarajevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. Direktor: N ani Markus, F. J. O.-R. X X III. Landesararische Teppichweberei in Sarajevo — Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. ‘\ / v * ' Direktorder Weberei und Farberei: H o fm a n n Heinrich. e \ ć J i' T N I jsifiiin: i . ^ X X IY . Landesararische Geflugelzuchtanstalt in Prijedor — Zemaljski zavod za gojenje peradi u Prijedoru. Paohter: P r ie s t e r Julius, Distr. Tierarzt. Vide Bezugsquellenregister dieses Buches. �123 II. Absclmitt — II. odsjek. S c h e m a t is r m is der in Bosnien und der Herzegovvina dislozierten Truppen und Heeresanstalten Šem atizam u Bosni i Hercegovini porazmježtanih trupa i vojenich zavoda. 15. Korpskommando in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevo. (O k r k n p a tio n s g 'e ls ie t.) Erklarung der Abkiirzungeii. St. O.-G. K. = Grofikreuž des S. Stephan-Ordens. L.O.-G.K. = Grofikreuz des Leopold-Ordens. L. O.-R. = Leopold-Ordens-Ritter. E. K. O.-R. 1., 2. oder S. Kl. = Eiserner Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Klasse. F. J.O.-R. — Ritter des Franz Josef-Ordens. M. M.T. O.-R. = Militar-Maria Theresien-Ordens-Ritter. M.V.K. = Militar-Verdienstkreuz. (K.D.) = Kriegs-Del^oration. K.M. = Kriegsmedaille. M V.M. a. r. Bd. = Militar-Verđienst-Medaille am roten Bande. M.V.M. a. rw. Bd. = ' Militar-Verdienst-Medaille am rotvveiižen Bande. G. V.Kr. m. d. Kr. = Goldenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. S.T.M. 1. Kl. = Silberne Tapferkeits-Medaille 1. Klasse. S.V.Kr. m. d. K r .,= Silbemes Verdienst-Kreuz mit der Krone. 0. K. = Offizierskreuz. R. K. = Ritterkreuz. Gh.R. = Geheimer Rat. Gen. d. Kav. = General der Kavallerie. F.M.Lt. = Feldmarschall-Leutnant. Gen.M. = Generalmajor. Hptm. = Hauptmann. Rittm. = Rittmeister. OLt. = Oberleutnant. Lt. = Leutnant. 1. R. = im Ruhestande. Korpskommandant nnd Koramandicrendcr General. A p p el Johann, Freiherr v., Gen. d. Kav., St. O.-G. K., L. O.-G. K., (K. D. des Ritterkreuzes), E.K.O.-R. 2.Kl. (K. D.), M. M. T. O.-R., M.V.K. in Brillanten (K. D.), M. V.M.a.Bd. d. M. V. K„ M. V. M. a. r. Bd., K. M., Gh. R., Inhaber des Inf. Rgmts. Nr. 60, Chef der Lanđesregierung fiir Bosnien und die Herzegovvina. Personaladjatant: M a retich Josef, v. K lo k o č , Hptm. 1. Kl. des bosn.-herz. Inf. Rgmts. Nr. 1. Zngcteilt: V a r e š a n in v. V a reš Marian, F. M. Lt., L. O.-R., M. V. K., K. M. Gencralstabschcf: L a n g e r Rudolf, Oberst d. Gen. St. Korps, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. �15. Korpskommando. Militarabteilung. Vorstand: D er G< G abriel Theodor, Major d. Gen. St. Korps, Kzl. Dir. P o rges August, Major. d. Gen. St. Korps. W erz Emanuel, Hptm. đ. Gen. St. Korps. Demus Ferdinand, Hptm. d. Gen. St. Korps. G d ttlich er Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. K ulinski Miecislaus,Hptm. d. Gen. St.Korps. G lflckner Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. B ilek Johann, Hptm. d. Geniestabes. Stransky Rudolf, Major d. Armee-St. e r a ls ta b s c h e f. K o v a č e v ić Valentin, Major i. R. B o g u n o v ić Markus, Hptm. 1. Kl. i. R. T r b lja n ić Markus, Hptm. 1. Kl. d. Inf. Rgmts. Nr. 86, Heeres-Erg. Ref. S to j a n o v ić Laurenz, Hptm. 1. Kl. i. R. ' S c h a fe r Franz, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. K u k u lj Konstantin, Hptm. 1. Kl. i. R. G ra di Karl, Rittm. 1. Kl. d. Armee-St. K lo b u č a r Franz, OLt. d. Armee-St. Hilfsorgane. Sanltatschef: A rtillcricdirektor: G las Anton, Gen.M., M.V.K., M.V.M.a. r. Bd. Bofcstigungsbandirektor: K lar Cbristoph, Edl. v., F. M. Lt., L. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. rw. Bd.. M. V. M. a r. Bd., Kr. M. Adjt.: K ostler Rudolf, Hptm.' 2. Kl. d. Armee-St. / o Jiistizrefercik: Nagy Theodor, v. K laiiisenthal, Oberst-Lt. Aud. .- * K o p r iv a Ignaz, Ob. Stabsarzt 1. Kl., Dr., G. V. Kr. m. d. Kr. Zugeteilt: W o lt e r Johann, Dr., Stabsarzt. K ren n Karl, Dr., Rgmts. Arzt. M ilitiirpfarror: Jaki Anton. Inteudanzrhef: S c h e b e s t a Alfred. Mil. Ob. Intdt. 1. Kl., K. M. M ilitarbaudirektor: B u s s ja g e r Julius, Oberst, M. V. K. Dem 15. Korpskom m ando nnterstellt — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. 1. Iiifaiiteriotriippoiidivision in Sarajevo. 40 . Infantericbrigado in B anjaluka: Kmdt.: Fran k Liborius, F. M. Lt., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M. Gen. St.Chef: G hristl Anton, Major d. Gen. St. Korps. Gen. St. Of'fiz.: H inek Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. Kurz Karl, Ritt. v., OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: F isch er Karl,Dr.,StabsarztG.V.Kr. m. d. Kr. Intdt. Chef: P o k o rn y Heinrich, Mil. Intdt. Kmdt.: T e r k u 1j a Johann, Gen. M., F. J.O.-O. K., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K , K. M. Gen. St. Offiz : A b e le Franz, Freih. v. u. z. Lilienberg, OLt., zuget. d. Gen. St. Prov. Offiz.: K u ts c h e r a Richard, OLt. Chefarzt: H e ic k Franz, Dr., Stabsarzt, F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr. Zuget.: U rb a n e k Otto, Hptm. Rechn. F. 2. Infantoriebrigade in S a ra jevo: Kmdt.: D illm an n Oskar, v. D illm o n t, Gen. M., E. K. O.-R. 3. Kl. Gen. St. Offiz.: V og t Waldemar, OLt., zuget. d. Gen. St. 39. Infantcriekigade in D. T u zla: Kmdt.: K um m er Heinrich,Gen.M.,E.K. O.-R 3. Kl., M. V.K.. K.M. Gen. St. Ol'fiz.: M oller Karl v., OLt., zuget. d. Gen. St. Brigade-Prov. Offiz. W a s s its c h Julius, OLt. Chefarzt: K ris c h k e r Gustav, Dr., Ob. Stabs­ arzt 2. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr. Zuget,: P e s c h k e Emil, OLt. Rechn. F- 7. G ebirgsbrigade in S arajevo: Kmdt.: S c h e m u a Johann, Edl. v., Gen. M., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. Bd. d. M .V.K ., K.M. Gen. St. Offiz.: P a n o sA lo is, v., OLt., zuget. • d. Gen. St. Zuget.: K re m e r Jakob, Hptm. Rechn. F. 8. G ebirgsbrigađe in Foča: Kmdt.: H o rts te in Franz, Edl. v.,.Gen.M., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. Bd. d. M. V. K., K. M. Gen. St. Offiz.: Z e le n ^ Gottfried, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget : Č u d ić Peter, Lt. Rechn. F. �15. Korpskommanđo. — Infanterie in Mostar, Domanović. 18. Infantorietruppondivision iu M ostar: Kmdt.: L e v e lin g Karl, F. M. Lt., E. K. O.-R. 3. Kl., K. M. Gen. St Ghef: D roffaH einrich, Edl.v.,Hptm. d. Gen. St. Korps, M. V. M. a. r. Bd. Gen. St. Offiz.: T s c h a u d e r Ludwig, Hptm. d. Gen. St. E c c h e r Oswald v., Dr., Hptm. d. Gen. St. Z e is Johann, OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: T a u s s ig Siegmund, Dr., Stabsarzt. Intdt. Ghef: ReymannJohann,Mil.Intdt., K.M. 1. G ebirgsbrigade in M ostar: Kmdt.: G luckm an n Karl, Gen. M., E. K. 0.R. 3. Kl. Gen. St. Offiz.: S ie g l Theođor, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: A le x a n đ r o v it s Anton, Lt. Rechn. F. 2. G ebirgsbrigade in T robiuje: Kmdt: B e r n a th Alphons, v. B o s u tp o lje , Gen. M., M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd., K. M. Gen. St. Offiz.: B a illo u Aurel, Freiti. v,, OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: Uhl'ik Josef, D r.,,0b. Stabsarzt 2. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr. c > 125 3. Gebirgsbrigade in Novesinjo: Kmdt.: G aal August v., Gen. M., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K. Gen. St. Offiz.: P e t r ič k a Jaroslav, OLt., zuget. dem Gen. St. Chefarzt: S ta n o w s k i Severin.Dr., Stabsarzt. Zuget. B e u te l Alois, Lt. Rechn. F. 6. Gebirgsbrigade in Bilck: Kmdt.: W o j tš ch Adalbert, Gen.M.,E. K. O.-R. 3. Kl., K. M. Gen. St. Offiz.: S la m e c z k a Walther, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: T h a lie r Johann, Hptm. Rechn. F. D em 15. K orpskom m anđo direkt unterstellt. 1. Infantoriebrigade in Plovlje: Kmdt.: W e ig l Josef, Frcih. v., G. M., L. O.-R.. E. K. O.-R. 3. Kl. (K. D.), M. V. K., M. V. M, a^r.Rđ. Gen. St.'Offiz.: H e lle r Wolfgang, Hptm. d. Gen. St. Chefarzt: U n g e r Josef; Dr., Stabsarzt. Infanterie. Infanterieregiment Nr. 3 — Pješačka pukovnija br, 3. (Wird an Stelle des Infanterieregiinents Nr. 4 im Frubjahre 1904 nađi Mostar [Domanović] <- j L | | lW * & > 1 Obcrst, Regiincntskoiimiandant — Pokornik, zapovjednik pnkovnijc. R u d z ih s k i Karl v. R u d n o, M. V. K., K. M. Infanterieregiment Nr. 4 — Pješačka pukovnija br. 4. (Regimentsstab, 1., 2. und 3. Feldbataillon in Mostar, 11. Feldkompagnie in Domanović.) Lentnants — Poručnici. Obcrst, Regimontskoihuianđant — H a rtlein Ludwig (Domano­ vić). Pukovnik, zapovjednik pukovnijo. T u nkl Ferdinand v. A sch- B o o g Rudolf, v. bru n n und H o h e n sta đ t, Kno_pp Norbert, v. K irch- P u n z e n g r u b e r Wilhelm. Freiherr. vvalđ, M. V. K., K. M. M itis Ferdinand, Ritt. v., M. S e id l Josef. V. M. a. r. Bd. A s b ć t h Eduard, v. Oberst — Pukovnik. A lb r e c h t Theodor. P a x y Ferdinand v. Pak os. P e lz Emanuel, Ritt. v. Fe- H e rfo r th Ferdinand. B e rg e r Georg, Pion. Offiz. linau. Z a n e tti Wolfgang, Edl. v. L o b i Karl. F itz Karl. G oltz August. Oborstlontnant. Re ch Julius, Edl. v. Feleky. Obcrlcutnants — Nadporočnici. M am ula Bogdan, M. V. M. a. B u e rtm e s Gustav. r. Bd., K. M. S t o ic a Michael. R iick Rudolf, Rgmts. Adjt. VVigh Desiderius. F in iš Karl. Majore — Majori. N usko Franz. B riin n ich Johann. Pa vlak Johann. S e r a c in Michael. H elm ich Karl. W in k elm a n n Karl. M o r ig g l Ant., M.V.M. a.r.Bd. H e n r ic h Eduard. K o e o u re k Rudolf. P rin k e Wenzel. K lein Friedrich. F a b e r August, Prov. Offiz. Uanptlcuto — Kaetaui. Pukkel Alexander. P ir k e r Jakob, M. V. M.a.r.Bd H avas Peter, de G om 5r. G unther Karl. Knapp Rudolf. K u b icz e k Josef. P fe iffe r Ferdinand. P ille r Adolf. W ie s h o fe r Alois. R e in e r Franz, Edl. v. B e r d e Gabriel, v. L a borK ir\ vitzer Albert. D ie ttr ic h Anton, Edl. v. falva. Z e c h b a u e r Josef. Riedesheim. K o p a l Wilhelm. F is c h e r Hugo, v. See. �Infanterie in Prijepolje, Jabuka, Trebinje. 126 B ok or Emmerich. F ray Arpađ. St arka Emanuel. Z w eh l Alexander, v. Z u v a č Viktor. H in term a y er Franz. Kadett-Offiziersstellvertreter Kadeti. Ste panek Maximilian. M etlicska Viktor. M etlicsk a Karl. W o l f Ferdinand, Hptm. Aud. J e lg č a Mate, Dr., RgmtsArzt 2. Kl., kmdrt. in Banja­ luka. M ilitararzte — Vojeni liječnici. Truppenrechnnngsfiihrer — Vojcne računovogje. Regimentsauditor. P o lla c h Josef, Dr., Ghefarzt, K o u k al Josef, Hptm. Rechn.F. Rgmts. Arzt 1. Kl. B a u e r Rudolf, Lt. Reclm. F.. F r its ch Alois, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. v. J. B. 3/34. Kapellraeister. T u r s ić Johann, Dr., Rgmts. W a c e k Wilhelm. Arzt 2. Kl. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5 in Prijepolje — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5 u Prijepolje. 05. Feldkompagnie in Jabuka.) Oberstlcntnant, Bataillonskommanđant — Podpnkovnik, zapo­ vjednik bataljuna. M o lte r Jakob. B rad Johann in Jabuka. Oberleutnants — Nadpornčniei. G ratzl Josef, M.V.K., (K. D.), S e in fe ld Moriz. D u g a n tsi Viktor. K. M. Lcutnants — Poručnici. C z ig la n y i Koloman. S c h m e is e r Julius, Bat. Adjt. P f e i fe r Anton. W a r h a n ik Wilhelm. Karlv Stephaj^ Hauptleote — Kapetani. E ich ler EmjL R o tten a ri Josef. c S E lstn er Adolf. G m ach Karl. W e ife r t Wilhelm. Juptn er Johann. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5 — pukovnije br. 5. M ilitiirarzt — Vojeni liječnik. B e ls c h a n Ženo, Dr., Rgmts. Arzt (v. IR. 63). 1. Poljski bataljun pješačke (Wird an Stelle des 4. Feldbataillons desselben Infanterieregiments im Fruhjahre 1904 nach c Prijebc|je [Jabuka] verlegt.) M ajor, Bataillonskonimandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. W u st Julius, K. M. Infanterieregiment Nr. 12 — Pješačka pukovnjja br. 12. (1., 2., 3. Feldbataillon in Trebinje.) Oberst, Regimentskommandant — I D r a s e n o v ic h Rudolf v. Po- P o in t n e r Georg. Pukovnik, zapovjednik pukovnije. s ertve. Č e r n o c h Mojimir. L a p č e v ić Alexander. M ora v e c Jaroslav. H aas Gustav. L titg e n d o r f Kasimir, Freih. F r e is le r Rudolf. • v. G ra f Kornelius. B a cz y h sk i Raimund Ritt. v. Oberleutnants — iVadpornčnici. Leszkovvicz. P e rn ick y Franz. Majore — Majori. K iirn er Gustav. L a n ger Richard, K. M. E h m a yr Ernst. N ed elcu Elias. N cu m a y e r Emil, Edl. v. H tin en b u rg. Ranptleute — Kapetani. H a v lič e k Johann. H u b rich Karl, M. V. M. H assm an Theodor. K o m le n ić Georg, M. V. M. P its c h Robert. a. r. Bd., K. M. T ic h tl Hugo, Pion. Offiz. L e b e n Edmund. E ir ic h Albert. Kov.ess Albin, v. A s z ć d und E s s e n Eduard, v., Prov. Offiz. H arkaly. B ed e Zoltan, v. B a roth . B a u er Julius. S tr e b e l Karl. S e y lle r Karl. M axim Ernst, Edl. v. V r k lja n Stephan. H o ch s te n b erg. M iš č e v ić Gregor (interim.) Oberstleutnante — Podpukovniei. T itz e Maximilian. F ie d le r Otto, Rgmts. Adj. H u lik Josef. K r a n c s e v ic s Johann. Lcutnants — Poručnici, H lad k ^ Rudolf. G e rm e s h a u s e n Augustin. B a u e r Otto. T itz e Georg. H o ffm a n Wilhelm. S c h ie fn e r Friedrich, Edl. v. H ille Franz. Se id i August. G erha Johann. SandorD om inik,v.Far czad. S ie g e l Adolf. K le in h e m p e l Eduard. H o fm a n n Paul. Zrn ijk a Mauritius. H o ffm a n n Gustav. �Infanterie in Sarajevo, Bjelina, Brčka, Goražda, Prača, Čajnica. S ch w a rz Heinrich, H eyne Theodor. K o sm ić Scherif. L o tte r Josef. K o c k e r t Rudolf. S a n d o r Nikolaus. Z w e r g e r Matthias. A u er Michael. B ie d e r m a n n Leo. 127 Regimcntsanditor. B en edik Joliann, Dr.. Rgmts. W e is s Theodor, Dr., Hptm. Arzt, G.V. Kr. ni. d. Kr. Audit. 2. Kl. Militariirzte — Vojoni liječnici. Trnpponrechnungsfohrer — Vojeno računovogjo. Pap Michael, Dr., Chefarzt, Rgmts. Arzt. B ach Alexand., Hptm. Rechn. T r e n k le r Rudolf, Dr., Rgmts. F., S. T. M. 2. Kl., K. M. Arzt. D e rfle r Alois, Lt. Rechn. F. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Sarajevo — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 21. Oberst, Bataillonskonim andant — Pukovnik zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — NadpornČnici. M issliw e tz Vinzenz. H am pel Rudolf, M. V. K., S. S tu m p f Otto. F u ts ch ig Franz. T. M. 2. Kl., K. M. T r e n k le r Karl. H o p f Friedrich, Prov. Offiz. H aala Richard. Bauptlente — Kapetani. Q u a p is ch Rudolf, Bat. Adjt. S a b e d its c h Johann. H ein Hugo. W anka Anton. Lonfcnahts — Poručnici. B oh m Wenzel. M afČ jć Vinzenz.. H oluh Wilhelm. W n ich Ignaz. H eider Josef. H utter Josef. G obanz Otto. Militariirzte — Vojeni liječnici. K renn Karl, Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. b. San. Chef. H eilig Emanuel, Dr., Rgmts. Arzt vom I. B. 1/64. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 21. (Wirđ an Stelle des 1. Feldbataillons đesselben Infanterieregiments im Friikjahre 1904 nach Sarajevo verlegt.) M ajor, Bataillonskonimandant — Major, zapovjednik bataljuna. Ž u ž ić Matthias, M. V. M. a. r. Bd. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 23 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 23. (Bataillonsstab, 5., 6., 7. Feldkompagnie in Bjelina, 8. Feldkompagnie in Brčka.) Major, Bataillonskominandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — NadpornČnici. V i z k e 1e t y Franz, v., Bat. Adjt. P o n g ra cz Heinrich, deSzent- S c h u s te r August. Miklos et 6 var. M. V. M. W a s s its c h Julius. R a d da Ernst. a. r. Bd., K. M. P u sk as Luđwig, de Ditro. H u t s c h e n r e it e r Walter. Hanptlente — Kapetani. P a v e le c Franz. K ness Heinrich. Lculnants — Poručnici. K eleti Desiderius. Linz Karl. T e lz e r Vinzenz in Brčka. M ajcen Emil. F ilip e s k o Thomas. P a ic a Leo. B u še k Artur. U llrich Josef. K ram er Josef. Militariirzte — Vojeni liječnici. A lls ch u l Gustav, Dr-., Rgmts. Arzt 1. Kl. in Bjelina. R o e d i g e r Eugen, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. vom Inf. RgmL Nr. 63, in Brčka. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 2. Potf. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillonsstab, 5. und 6. Feldkompagnie in Goražda, 8. Feldkompagnie in Prača, 7. Feldkompagnie in Čajnica.) Oberlentnants — Nadporučnici. Oberstleutnant, Bataillonskomniandant — Podpukovnik, zapovjednik K raus Josef. Jer as Josef. bataljuna. W e r n e r Friedrich. T is c h Wilhelm, Bat. Adjt. W e tte n g e l Rudolf. N eu w irth Geza. Hauptlente — Kapetani. B erg er Ernst. M oser Zđenko, M. V. M. a. r. M č lle r Karl, v. Bd., K. M. Lentnants — Poručnici. K au đers Christoph in Prača. K orm ann Adolf. H a lb s ch Julius in Čajnica. S tein Ernst, Ritt. v. S t e in s d o r fe r Hugo. Gaj Johann, K. M. B a ltress Artur. K uthy Elemer. P ern e Leo. W ild Josef. Militariirzte — Vojeni liječnici. E llin g e r Stanisl., Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. b. I. B. 2/78. T i n t n e r Friedrich, Dr., Rgmts. • Arzt. S ch id a Josef Dr., Oberarzt, (in Čajnica). �■Infanterie in Rogatica, Podromanja, Bilek, Dervent, D. Tuzla. 128 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 26 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 26. (Bataillonsstab, 2., 3. und 4. Feldkompagnie in Rogatica, 1. Feldkompagnie in Podromanja.) Oberstlentnant, BataillonskonnnanOberlcutnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. G areis August. Lentnants — Poručnici. L in k h Alfred. L a p o s Geza. K o rn h a b e r Samuel, Bat. U rb a n Maximilian. J ovesk o Johann, M. V. K. H e rz m a n sk y Karl. Adjt. F o it l Roman. R in g Jiilius. E ltz e n b a u m Alexander y . T e l l e r Karl. Uanptleute — Kapetani. W itte Rudolf. W ie se n h e im . B runader Karl. P alkh Ferdinand. M ilitiirarzt — Vojeni liječnik. Matzek Ottokar in PodroW a w rik Franz. L a n d a u e r Friedrich, Dr,, manja. Rgmts. Arzt. K eller Ernst. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 32 in Bilek pukovnije br. 32 u Bilek. - 1. Polj bataljun pješačke Major, Bataillonskoiuniandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčnici. W a in ic z k e Rudolf. M iille r Karl. P flie g le r ' Paul, O ertl Heinrich, M. V. M. a. r. M arflno-vits Erast.Bat. Adjt. S te in e r Alfred. H a v e lk a Jaromir. Bd., K. M. H ueb'er Karl. E y b e n Johann. Z w illin g Isidor. Ilauptlcuto — Kapetani. M ilitiiriirzte — Vojeni liječnici. P etdcz Alexanđer v., M.,V. M. B ic s e r d y Tibor. a. r. Bd., K. M. c B a rth a Ladisl., Dr., Rgmts. Lcutuants — Poručnici. W in te rfe ld Hermann. Arzt H ubert Adolf. B o s s a k Georg. S c h iille r Friedr., Dr., Rgmts. P rileszk y Frang^v.' F u ch s Georg. Arzt. * C PC \ 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 32 br. 32, - 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije (Wird an Stelle des 1. Feldbataillons desselben Infanterieregiments im Friihjahre 1904 nach Bilek verlegt.) M ajor, Bataillonskoiuniandant - Major, zapovjednik bataljuna. Šulek Ludwig, K,<M. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr, 34. (Bataillonsstab, 9. und 11. Feldkompagnie in Zvornik, 10. Feldkompagnie in Dervent, 12. Feldkompagnie in D. Tuzla.) Major, Bataillonskominandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadporučnici. Leutnants — Poručnici. V a r a d y -S z a k m a r y Donat., v. K n otb August. K a rn old Zdenko, M. V. M. a. S p a n n r a ft Alexanđer. K o rla th Ors, de Korlath-Helr. Bd., K. M. L a z a ry Viktor. mecz. K is z e lly Stepban,Prov.Offiz. B is e ll Bela. S te p h a n y Alois. F ark as Julius, Bat. Adjt. flauptleute — Kapetani. W e ilm a n n Emil. K um ar Johann. Str ell Paul, K. M., inD. Tuzla. L a tte r e r Konstantin, Ritt. v. M ilitiirarzt — Vojeni liječnik. L in te n b u rg . M athans Oskar in Dervent. P e jč ić Leopold, Dr., Rgmts. H a n d stan ger Josef. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 66 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 66. (Wirđ an Stelle des 3, Feldbataillons des Infanterieregiments Nr. 34 im Fmhjahre 1904 nach Zvornik (Dervent. D. Tuzla) verlegt.) M ajor, Bataillonskoinmandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. P o le s c h e n s k y Gustav, M. V. M. a. r. Bd. �Infanterie in Avtovac, Sarajevo. Zenica. 129 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 36 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). Oberstloutnant, BataillonskoiiimanOberlentnants — Nadporučnici. dant — Pođpukovnik, zapovjednik F r a s s Bruno, Ritt. v. F r i e d e nbataljuna. feldt. M atzner Richarđ. K o la r e v ić Stephan, M. V. K. Z a p rz a l Valentin. G s te tte n h o fe r Franz. Becsei'K arl, Bat. Adjt. llanptlente — Kapetani. F u d u rić Ruđolf, Edl. v. K rausz Alois. L a n dm an n Friedrich, M. V. J a s b ec Anton. M. a. r. Bd. Leutnants — Poručnici. M ollin arjr Eduard. Seem ann August, Edl. v. W in te r Heinrich. San ahorst. M a u rović Julius. K unz Karl. B e llo b e r g Alfred. R č s z l Engelbert. H orky Franz. Militiiriirzte — Vojeni liječnici. L o b o d a Florian, Dr., Rgmts. Arzt. Masn^ Ignaz, Dr., Rgmts. Arzt. T ic h y Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Infanterieregiment Nr. 38 in Sarajevo ■*- Pješačka pukovnija br. 38 u Sarajevu. (13. und 14. Feldkompagnie in Zenica.) Oberst, Regimentskommandant — S eitz Jlermann. Pukovnik, zapovjednik pukovnije. L e c h n e r Wilhelm, Rgmts. Adjt. V o g e l Simon.'M. V. K. S c h o n fe ld Hugo. S c h lo t t Desiderius. Oberst — Pukovnik. S a tz in g e r Lorenz. M eister Johann, F. J. O.-R., E n n s e r Heinrich. M. V. M. a. r. Bd. U rb an Ludvvig. L a s z lć Eugen, v. K aszonOberstlentnant—Pođpukovnik. Jak abfalva . L a c c h in i Alfred. B o s c h i Otto^K. M. P eter Rudolf. Makarevvicz Alfred. Majore — Majori. B in d er Franz. R e i c h l e r Josef, M. V. M. a. r. Čap Rudolf. Bd., K. M. M elćzer Aladar. O b ilić Markus, M. V. M. a. r. S c h w e ife r Viktor. Bd., K. M. Hiigel Emil. Z ie r le r Ernst. Hanptlento — Kapetani. H auer Rudolf. F e d r ig o n i Franz, Edl. v. B a lis ch Amold. E tsch th a l, M. V. K., K. M. N essel Wilhelm. H u d e c s e k Franz, M. V. M. a. T r a jt le r Desiderius. r. Bd. V a ra lly a y Alexander. D urr Viktor. T eu š Isidor. Leutnants — Poručnici. P le s c h e r Franz. M ih a ilo v ić Stephan. G otz in g e r Franz. P fe n đ e s a k Karl (13. Felđ- M a sch a u e r Friedrich, v. Komp. in Zenica). B a lis c h Oskar, Pion. Offiz. M ih a ilić Ivo, Ritt. v. S te in e r Heinrich. Prov. Off. Stam m Koloman. G erstla u e r Julius.' B e ck Edmund, M. V. K., M. G seren y i Daniel, v. A lsoV. M. a. r. Bd. B a la sz fa lv a . Panhans Ferdinand. Ban dat Karl. C eipek August. R a m p el Bela, v. S z e llin g a Georg, M. V. M. a. G on czo l Emmerich. r. Bd. P o g o n y i Franz. Zulavvski Bela, v. L en tn e r Felix. Baj atz Rudolf. Oberlentnants — iVadpornčnici. NagyEmil. B alvan y i Alexander v. Oroszi. A po stol ovi ts Eugcn. B u sch e k Johann. B a rth el Rudolf. W a ln y , Bosnischer Bote 1904. S ob ota Rudolf. Jung Johann. R a m p el Josef, v. S w o b o d a Franz. W ond rak Karl. K o lo s Aladar. T a k a cs Eugen de Kis-J6ka. Mary Desiderius. Kadott-Ofliziersstcllvertreter. — Kadeti. Mary Julius. Z w e rg e r Rudolf. G yory Ludvvig. K o ffle r Julius. H atos Eugen. F u ch s Alcxanđer. G rob er Ludvvig. S ch e b e s ta Ernst. W ied em a n n Emil. Regjmentsauditor. V lach Anton, Hptm. Aud. Militiiriirzte — Vojeni liječnici. K auder Gustav, Dr., Rgmts. Arzt. M iiller Joachim, Dr., Rgmts. Arzt. K ovacs Ladislaus, Dr., Oberarzt (Zenica). Triippenreehmiiigsfiihrcr — Vojene računovogje. Ma y e r Konrad, OLt., Rechn. F. Taut Franz, Lt. Rechn. F. Militiirkapellineister. Z e lln e r Alexander. 10 �Infanterie in Konjica, Jablanica, Bilek. 130 Infanterieregiment Nr. 68 — Pješačke pukovnija br. 68. (Wird an Stelle des Infanterieregiments Nr. 38 im Friihjahre 1904 nacli Sarajevo [Zenica] verlegt.) Oberst, Regiinentskoininandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. H anke Theodor, M. V. K., K. M. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 39 in Nevesinje pješačke pukovnije br. 39 u Nevesinju. Oborleutnants — NadporuČnici. Major, Bataillonskoinmandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. W a n s c h u r a Rudolf. S ch u h Franz, Bat. Adjt. T s c h u s c h n e r Franz, Eđl. v., S o h a y Josef. M. V. K. M iiller Emil. H o lz s c h u c h Alexander. Revvig Leopold.’ ^ Ilauptleuto — Kapetani. S c o t t i Ludwig. G ra eszl Geza. Leutnants — Pornčnici. K reg czy Alfred. L . J e s s e r n ig g Gustav. R e z n ic e k Josef. S k fiv a n e k Franz. K lein Ladislaus. \ TrsS-, r t 2. Polj. bataljun K o g le r Joliann. A r m a n d o la Hugo, Edl. v. W e k r fe s t. F o r a m it ti Alois. H e ite r Karl. M ilitiir-Arzte — Vojeni liječnici. A r n s t e in Josef, Dr. Rgmts. Arzt. S tre n g Josef, Dr., Rgmts. Arzt. / 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 29 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 29. (Wird an Stelle des 3. Feldbataillons des Infanterieregiments Nr. 39 im Friihjahre 1904 nach Nevesinje verlegt.) Oberstleutnan?, Bataillonskoniniandant - - Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Jetel Karl, M. V. M. a. r.Bd. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 52. (Bataillonsstab, 9., 10. und 11. Feldkompagnie in Stolac, 12. Feldkompagnie in Ljubinje.) Major, Bataillonskommandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. V js k o č il Paul. F u ch s Josef. B a uer Joliann, M. V. M. a. r.’ F e lln e r Rudolf. P a te r n o s Emmerich, v. PahBd. le n b u r g . Ilauptleuto — Kapetani. Z o b e r n ig Alois, Bat. Adjt. G ortz Kurt, v. K o ts c h y Agathon. T e n z e r Theodor, in Ljubinje. M artin ek Siegmund. Lentnauts — Poručnici. Vani č e k Heinrich. V u jić Konstantin. Obcrleutnants — Nadporučnici. K autsch K arl. K ern Alexander. W o r lic z e k Eugen, Edjer v. M a gya ry August, v. W in k le r Oskar. S im k o v ic s Karl. N agy Bartholomaus,v.Geszthely. Militararzte — Vojeni liječnici. R o l d Friedrich, Dr., Rgmts. Arzt. F ib ic b Richard,Dr.,Oberarzt. Trnppenreclinungsfiilircr — Vojone računovogje. H artl Franz, OLt. Reclin. F. �Infanterie in Konjica, Jablanica, Bilek. 131 Infanterieregiment Nr. 63 — Pješačke pukovnija br. 63. (2., 3., 4. Feldbataillon in Plevlje, 8. Feldkompagnie in Metalka, 13. Feldkompagnie in Boljanić.) Oberst, Roginientskonunandaut — Oberlentnants — Nadporučnici. Pukovnik, zapovjednik pnkovnije. P ec u r a r iu Aurel. R om er Emil. W ittm a n n Kamillo, K. M. R ie th Otto. M art ini Moritz. Oberstleutnant — Podpnkovnik. M ysz Friedrich, Rgmts. Adjt. S a n d n e r Emmerich, M. V. M., L o s s Dominik. K. M. K orn er Theobald. P e s la lz Josef. D ep a u sch e g Vinzenz. Majore — Majori. P h lep s Gustav. H ig e r s p e r g e r Heinrich, M. Stech Maximilian. V. M. a. Bd. d. M. V. K., M. S ch w arz Michael. V. M. a. r. Bd., K. M. S c h u lle r Otto. R ie s s Theodor, Ritt. v. Rie- S tr in o v ic h Eugen. se n fe s t, K. M. D ollK arl. H lavaK arl. Barth Karl. K re jc a r Adolf. V a len tin Gustav. Hanptleute — Kapetani. Zelietb,a u e r R udolf^ Pion. D a b r o w s k i Rudolf, M. V. M. ^ Offiz. a. r. Bd. K otzm uth Siegfried. B e r ts c h August, M. V. K. S yre August. S a rla y et H atne Philipp, de, B r e n d l Karl. in Metalka. Leutnants — PoruCnici. S w o b o d a Josef. JagerG eorg. W ittm a n n Gustav. B u rlo Anton, Ritt. v. EhrC a pesiu s Gustav/ S c h e ll Frieđrick, in Boljanić. w all. Csip'jkćs Albert. G ohn Friedrich. F osch u m Maximilian. K arp Heinrich'r B a ja s Alexander. R e ic h e r t Oskar. B o b Alexander. P o r k o la b Albert. S ch m id t Wilhelm, Prov. D e ca n i Gustav. Offiz. S ig e ru s Wilhelm. O vvsianecki Franz. S ch e ll Ernst. C h ir illa Viktor. M ik u licz Alfred. D e sim o n Virgilius. L u dw ig Karl. S u ck er Martin. K a iz le r Ludvvig. M uller Josef. B a n ^ e scu l Basilius. R u s u Nikolaus. D ah in ten Alfred. S zem eyai Johann. V a rga Basilius. Regiinontsauditor. K o r e jz l Jaroslav, Dr., Hptm. Aud. Milifariirzto — Vojeni liječnici. B e ls c h a n Ženo, Dr., Rgmts. Arzt. R o e d ig e r Eugen, Dr., Rgmts. Arzt, kmđrt. b. I. B. 2/23. S ru tek Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. K oh ou tek Wenzel, Dr., Rgmts. Arzt. Trnppenrcćlinungsfiiliror — Vojeno računovogje. Seitz Josef, Obit. Rechn. F., K. M. H rd lićk a Johann, Lt. Rechn. F. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Konjica— 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 64. (4. Feldkompagnie in Jablanica.) Rauptloutc — Kapetani. Oberlentnants — Nadporučnici. L a cc h in i Alexander. M archio Rudolf. W e ig l Rudolf. S c h n e id e r Karl. G alvagni Walter. L eo Robert. S ta ić Emil, in Jablanica. K re u tz e r Josef. K ren n Karl. Z s iv a n o v it s Svetozar. Lcutnants — Poručnici. S e ife rt Rudolf, Bat. Adjt. H aardt Karl, v. Hartenthurn. Major, Bataillonskonimandant — Major, zapovjednik bataljuna. S a b lja r Adolf, K. M. 2. M uller Ludvvig. C sikos Josef, Ritt. v. d. SesK le ttle r Oskar, Prov. Offiz. B b s c a r o 11i Friedrich. K unze Rudolf. S to lz e n b e r g Friedrich. Militararzt — Vojeni liječnik. R c ic h Johann, Dr., Rgmls. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 64. (Wird an Stelle des t. Feldbataillons đesselben Infanterieregiments im Frltbjahre l!10t nach Konjica [Jablanica] verlegt.) Major, Bataillonskomuiandant — Major, zapovjednik bataljuna. B e r g e r Andreas, M. V. M. a. r. Bd. 10* �132 Infanterie in Travnik, Livno, Foča, čelebić, Banjaluka, Višegrad, Priboj. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Bilek — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 69. Oberlentnants — Nadpornčnici. Oberstlentnant, Bataillonskonimandant — Podpukovnik, zapovjednik P a yer Karl. bataljuna. R e g iu s Emil, v. N ovak Richard. Dauptlente — Kapetani. Mti 11er Friedrich. Major os Arpad, Bat. Adjt. S tu rm er Josef, Prov. Offiz. F le is s Franz. W atz Karl, M. V. M. a. r. Bd. P o lz Frieđr., Edl. v. R u ttersLentnants — Poručnici. heim . S c h n e id e r Eugen. N ihaszy Franz. K lu p p Ludwig. G o cro n Heinrich. W ie đ h a lm Siegfried. D em e te r Koloman, v. L u ff e r t Geza. R v č e k Colestin. S p a n ily Adolf. M ilitiirarzt — Vojeni liječnik. R o s e n z w e ig Rgmts. Arzt. Adam, Dr., 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 70 in Travnik — 4. Polj. bataUun pješačke pukovnije br. 70 u Travniku. (16. Feldkompagnie in Livn.) Oberstlentnant, BataillonskonimanOberlentnants — M ađponifnici. đant — Podpukovnik zapovjednik bataljuna. K o v a č ić Anton. B ogat Stephan, K. M. • llanptlente — Kapetani. D a u s c h a Friedriph.. O liv ie r i Karl. Frank Anton. R a k te lj Thgodor, in Livnd. Lentnants — Poručnici. Szfik e Johann. C rnko Matthias. L ie b m a n n Peter. T s c h e d e Franz. W e n c e l Heinrich. EhrliCh Friedrich, Bat. Adjt. M u s e te lli Georg, Prov. Offiz. M ilitiirarzt — Vojeni liječnik. R u p p re ch t Arpad. M ayer Egon. O s s e n d o r f Josef, Dr., Rgmts. K u tsc h e r a Richard. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 — 2. Polj. bataljun pješačke pukov­ nije br. 53. (Wird an Stelle des 4. Feldbataillons des Infanterieregiments Nr. 70 im Fruhjahre 1904 nach Travnik [Livno] verlegt.) Major, Bataillonskomniandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. Z d u n ić Josef, M. K. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 78 in Foča —- 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 78. (5. Feldkompagnie in Čelebić.) Oberstlentnant, BataillonskoinraanOberlentnants — Nadpornčnici. S c h e it h a u e r Josef. dant — Podknpovnik, zapovjednik W illin g e r Ferdinand. R u d m a n n Otto, Prov. Offiz. bataljuna. P u te a n y Romeo, Edl. v. W itte k Johann, v. S a lz b e rg . D ra u h ain . V a n -Z e l Artur, v. A rlon , S c h r e ib e r Ludvvig. M etzler Hermann. K ir c h le c h n e r Stephan. F. J. O.-R. M artinek Ludwig, Bat. Adjt. S c h r e y e r Eduard. Leutnants — Pornčnici. Dauptleuto — Kapetani. N ow otn y Josef, K. M. H o ffm a n n Ignaz. P fis te r Gustav, in Čelebić. K ram ar Josef. J a w orsk y Georg. K lim eš Theodor. B ru n n e r Oskar. W e ig l Stephan. M ilitiirarzte — Vojeni liječnici. W e iss k o p f Alfred, Dr., Rgmts. Arzt. A tyn sk i Leo, Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. b. J. B. 2/25. B a x a Franz, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Kalinovik, Trnovo, Nevcsinje, Ulog-Obrnja, Sarajevo. 4. 133 Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 82 in Banjaluka — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 82 u Banjaluci. Oberleutnants — Nadporučnici. K a d letz Gustav. C on ra d Osvvald. L e it s c h a ft Karl, M. V. M. a. L oh m a n n Karl. R it t e r Karl. r. Bd., K. M. R u pp Georg. T e lk e s y Aladar. V in d isch Johann. Hanptleute — Kapetani. K unz Julius, Bat. Adjt. A d le r Salomon. Lentnants — Poručnici. R o y Arpad. W a ch s m a n n Wilhelm. D a r e b n iče k Karl. Pjalm Karl. G alle Emil. Major, Bataillonskouimandant — Major, zapovjednik bataljuna. K ram ar Johann. R o tli Erwin. A ck erm an n Artur. Militararzte — Vojeni liječnici. D e u ts c h Nikolaus, Dr., Rgmts. Arzt. Justiz Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. Je 1a č a Mate, Dr., Rgmts. Arzt, kmđrt. v. I. R. 4-. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 14, 15. u. 16. Feldkompagnie in Višegrad, 13. Feldkompagnie in Priboj.) Oberleutnants — Nadporučnici. K eiter Friedrich. M ik ola Alois, R. v. K lok otF ie s s l Josef, M. V.^KjK. M. fels. W e it h o ffe r Viktor, Bat. Ađj. llauptleuto — Kapetani. B ozo Anton, v. D inyeberky. M o lis c h ’ Moritz,M.Y.K., M. V. H artm ann Johann. M. a. Bd. d. M. V. K., K. M., N eb od i Heinrich. in Priboj. Lentnants — Poručnici. R o 11e n a r iSAlbert. S tach Johann, Prov. Offiz. V ilič ić Milan. W lc z e k Johann. •Lang Josef. Major, Bataillonskomiiiandant - Major, zapovjednik bataljuna. 2. MilitSirarzt — Vojoni liječnik. W e in s te in Emil, Dr., Rgmts. Arzt. Trupponrochnungsfiibrer. B a ier Alhert, Hptm.Rechn. F. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 91 in Kalinovik — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 91 u Kalinoviku. (6. Feldkompagnie in Trnovo.) Oberleutnants — Nadporučnici. Major, Bataillonskonimandant — Major, zapovjednik bataljnna. Kuckh Josef. S c h r e itte r Leo, Ritt. v. K och Albert. S c h w a r z e n fe ld , M. V. M. R e it in g e r - S troh m a yer Josef. a. r. Bd., K. M. W o l f f Ferdinand, Ritt. v.,Bat. Hauptlento — Kapetani. Adjt. Z a p p e r t Oskar. E ib ic h Johann. K o m p o sc h Anđreas, in Leutnants — Poručnici. Trnovo. P a p a r e lla Spiridion. S c h o lz e Edmund. W a m b e ra Rudolf. G illh u b e r Silvin. 2. V izn e r Matthiius. K o v a č ić Karl. R e u s ch e l ^-null’. Czada Maximilian. B a zala Franz. Š u str Josef, Prov. Offiz. LeberLuđw ig. S ch le g e l Otto. H rom ad ka Karl. Militariirzto — Vojeni liječnici. Mašek Johann, Dr., Rgmts. Arzt. P uža Franz, Dr., Rgmts. Arzt in Trnovo. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 — 2. Polj. bataljun pješačke pukov­ nije br. U. (Wirđ an Stelle des 2. Feldbataillons des Infanterieregiments Nr. 91 im Frfllijahre 1904 nach Kalinovik [Trnovo] verlegt.) Major, Bataillonskouimandant — Major, zapovjednik bataljuna. S c h a m b e c k Roman, M. V. M. a. r. Bd. X -I I Ž 1T T 0 A i' ilruStr V. ■ �134 3. Infanlerie in Banjaluka, Bihać, D. Tuzla, Doboj, Mostar, bjubuški. — Kavallerie. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje — 3. Po(j. bataljun pješačke pukovnije br. 96. (12. Feldkompagnie in Ulog-Obrnja.) Obcrlcutnants — Nadpornčniei. L a a Gustav. S ty rsa Wenzel. R oszkievvicz Eduard, M. V. S c h ie s c h n e k Emil. B r u g g e r Paul, Bat. Adjt. M. a. r. Bd. A m b r o ž Wilhelm,Prov. Offiz. S c h n e e b e r g e r Kornel. Banptlente — Kapetani.. Lentnants — Poručnici, Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljnna. P liv e lić Anton, M. V. K..K.M. W im m e r Josef. Laz a ri ni Pius, Freih. v. Siem ens Gustav. S c h e jw l Robert. F ait Josef, in Ulog-Obrnja. F a s s e l Konrad. K a t u š ić Wladimir. S ie b e r Ernst. Milttararzte — Vojeni liječnici. G o e b e l Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. B a rth Jaroslav, Dr., Oberarzt (W. G.). H o ch m a n n Emil, Dr., Rgmts. Arzt, kmdrt. Garn. Sp. 25. Bosn.-herz. Infanterieregiment Nr. 1 in Wien. Koniniandant. D abrovvski Artur, Ritt. v., Oberst, M. V. K. 1. Feldbataillon in Wien. — Kommaridant: Rakuš'Heiurich, Major, M. V. M. a. r. Bd. 2. „ „ „ — „ B r o ž sek Karl, Oberstleutnant. 4. „ % L r- r— „ Ib l Franz; Major, M. V.'M. a. r. Bd. . Diensteseinteilung noch nicht erfolgt: S ch e n k All’red, Oberstleutnant. 3. Feldbataillon in Sarajevo. i irT lir” Oberstleutnant, Bataillouskomnian dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljnna. Mas ić Radoslav, M. V. M. a. r. Bd., K. M. Obcrleutnants — Nadpornčniei. Lentnants — Poručnici. H a lb a u e r Emil. M aly Emmerich. M iiller Adalbert. P ic h le r Johann. M iiller Karl. M e lic h a r Julius. B o h m le r Rudolf. R a d u Trajan. W o n d r a č e k Michael. M itis Franz. Banptlente — Kapetani. D u ras Karl. R e n d u lić Nikolaus, M. V. M. R ib ic z e y Nikolaus, v. a. r. Bd. Militiirarzt — Vojeni liječnik. B r o s c h e k A rt.,v.B o ro gla v, S pin dler Johann. Ritt., Bat. Adjt. K r o p f Heinrich, Dr., Rgmts. S a llin g e r Richard. N eis er Emil. Arzt. Ž ig ić Paul, v. L ju b o v o . Bosn.-herz. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. L ju s tin a Johann v., Oberst, K. M. 1. Feldbataillon in Graz. — Kommandant: P e tr i Alexanđer, Major, M. V. M. a. r. Bd. " n * u Kommandant: ti — „ W a le n d a Anton, Major. n (wird an Stelle des 4. Feld-Bataillons imFriibjahre 1904 nachBanjajaluka [Bihać] verlegt). Noch nicht ernannt. Diensteseinteilung noch nicht erfolgt: L ovvenstein Rudolf, Freih. v., Oberst. V u c h e tic h Stephan v., Major. �135 4. Feldbataillon in Banjaluka (15. Feldkompagnie in Bihać). Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučniei. R a s ch ta Robert. S ieg l Julius, Ritt. v. M aly Josef. S kiba Gustav. H u slig Hugo, Bat. Adjt. T u r č ić Alfređ. M ičan Josef, M. Y. K. . Hauptlente Kapetane. S v o b o d a Raimund. S e r tić Rudolf. F latz Hugo. Cott Leon del. G rablovvitz Robert. Militiiriirzto — Vojeni liječnici. V u ch e tic h Lukas v., M. Y. K. Leutnants — Pornčnici. F le is c h e r Adolf. P od krajs.ek Rudolf, in Bihać. Z is c h k a Richard. V id itz Alois. M andić David. H rđ J Franz. S vetek Alfons. H a jn o v sk y Jaroslav, Dr. Rgmts. Arzt. M agyar Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. Bosn.-herz. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. Koniraandant. S c h n e id e r Anton, Oberst, M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd.,K. M. n ' . ' ' Stabsoflizier fiir besondere Venvendung. M a rić Kai-1, Oberst, M. V. K., Jt'. M. 1. Feldbataillon in Budapest. — Kommanđant: Masak Wenzel, Major, K. M. 2. * „ — „ 4. „ c p — 7 v 3. K reh lik Franz, Major, M. V. K. ^ V o d e p p Augustj"Major, K. M. ^ h Feldbataillon in D. Tuzla (12. Feldkompagnie in Doboj). Oberstlentnant Bataillonskoniniaridant — PodpukovTiik zapovjednik bataljuna. L ed i Franz, M. V. M. a. r. Bd., K. M. Uauptleuto — Kapetani. Štika Ottokar.M. V.M.a.r.Bd, F ie b ic h Rudolf. B artl Leo. M ischk e Johann, in Doboj. Leutnants — Poručnici. Oborleutnants — Nadpornčnici. SumonjaNikolaiis,v. Jezero. Ma žuran Frieđrich. D v o f ak Juliu6!. He raut Leo P izzetti Humbert, Bat. Adjt. G rossm ann Otto. S cbau d y Felix. S c b a le k Karl. T v rd ik Emanuel. K o n jik o v ić Georg, v. M iiller Josef. B e n č i ć Emmerich. W lah Obrad. Militiirarzt — Vojeni liječnik. P op u Flavius,. Dr., Oberarzt. Bosn.-herz. Infanterieregiment Nr. 4 in Wien. Kommanđant. F r it s c h Franz, Oberst, M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd., K. M. Stabsoffizier fiir besondere Venvendung. Ž u n ac Georg, Oberst, K. M. 1. Feldbataillon in Wien. — Kommanđant: M ayer Johann, Oberstleutnant. 2. 4. „ 7 7 — ji Blum Josef, Major, M. V. M. a. r. Bd., K. M. — _ R is c h a n e k Anton, Oberstleutnant, M. V. M. a. Bd. d. M. V. K., M. V. M. a r. Bd., K. M. Diensteseinteilung noch nicht erfolgt: P ru sen ow sk y Konrad, Major. �Kavallerie. — Infanterie. 13G 3. Feldbataillon in Mostar (11. Feldkompagnie in Ljubuški). Oberlentnants — Nadporučnici. Obcrstlciitnant, Bataillonskoiiiniandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. V u k ov ić Ruđolf, de Podkapelski, K. M. G ali Peter. R o s u m Josef. ČačićM ilan. K in d ern ay Agidius, de N em etfa lva . Ilanptlouto — Kapetani. E ck l Julius. H re n o v ić Heinrich, M.V.M.a. J ir a s e k Wenzel, Prov. Offiz. K rin n in g e r Richard, Bat. r. Bd., K.M., inLjubuški. Adjt. K lier Wilhelm. W ii r z Ludvvig. K o sa n o v ic Josef. H o lk Friedrich. N em en z Gustav. P o r a k Emil. Lentnants — Poručnici. K o lle r Ludvvig. F r o h m u le r Ludvvig. B a il o v i ć Rudolf. Militararzt — Vojeni liječnik. W a c h Anton, Di\, Oberarzt. Bosn.-herz. Feldjagerbataillon in Wien. Kommandant: M a rja n ov ić Josef, Oberstleutnant, M. V. K. Kavallerie. 4. Eskadron des Husarenregiments Nr. 6 in Bjelina pukovnije br. 6 u Bjelini. Eskadronskonmiandant.' Oberlentnants. K irch m ayr Ludvvig, Ritt. v., F a ck h Leon, Ritt. v. Rittm. 1. KL, M.V.K.' M eiss Johann, V. T e u fe n . 3. 4. Eskadrona husarske B a n 6 Emmerich, v., 2. Zug in D. Tuzla. G aal Eugen, de Gyula. Eskadron des Husarenregiments Nr. 9 in Sarajevo — 3. Eskadrona husarske pukovnije br. 9 u. Sarajevo. Eskadronskominaiidant. Muhr Otmar, Rittm. 1. Kl. I I T, „ . Lentnants. 1 hun-H onensteinLeonnard,G f.,inPlevlje. S e g u r -C a b a n a c Artur, Gf. ' S tu m m er Karl,Frh. v .T a v a rn o k , in Mostar. Artillerie — Topništvo. Artilleriedircktor in Sarajevo. Artillerie - Inspizicrungskonmiando Nr. 3 in Sarajevo. G las Anton, Gen. M., M. V. K. M. V. M. a. r. Bd. Kmdt.: O p p itz Ferdinand, Schm oczerJosef,v.M eczenOberst-Lt. M. V. K., K. M. zef, OLt., zuget. đ. Gen.St. Adjt.: G a sp a rt Julius, OLt. Zuget.: R o s s le r Joh., Hptm. Artillerie-Inspiziorungskonunando Nr. 1 in Sarajevo. Artillerie - Inspizierungskomniando Nr. 4 in Sarajevo. Kmdt.: EbenhčhJosef,M ajor, Kmdt.: S e d la c z e k Johann, M. V. M. a. r. Bd. Major. Adjt.: G a u ster Adolf, Lt. Adjt.: W ittm a n n Leopold, OLt. Artillerie - Inspizierungskoinniando Nr. 2 in Mostar. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 1 in Sarajevo. Kmdt.: LallicNikolaus,Major, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., H o lm b e r g Johann, Hptm., K. M. Kmdt. Adjt.: R h o m b e r g Eckhardt, G rim m Rudolf, OLt. OLt. B razd a Alfred, Lt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 2 in Mostar. S p o n e r Johann, Hptm., Kmdt. W a s ilo w s k i Eduard, v., Lt. B a u e r Gustav, Lt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 6 in Trebinje. S te in p r in z Karl, Hptm. Kmdt. W e is s Eduard, OLt. P a d o s Gustav, v., Lt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 7 in D. Tuzla. W o l f Oskar, OLt., Kmdt. Jan ky Adalbert v. Bulcs, Lt. B o r o s Bela, Lt. �Artillerie. — Pioniere. — Traintruppe. Gebirgsbatterie Nr. 1 dos K. A. R. Nr. 8 in Foča. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 12 in Sarajevo. 4. 137 Feldkompagnie des Fest. Art. Bat. Nr. 2 in Bilek. N ie m ts ch ik Rudolf, Hptm., B en eš Johann, Hptm., Kmdt. I llu s c ig v. J e u s c e g Johann, Kmdt. L a ssy Gustav, OLt. Hptm., Kmdt. V r b a s ch k i Zsark o, OLt. Čerm ak Ernst, Lt. F o lle n iu s NVilhelm, Edl. v., S w o b o d a Leopold, Lt. OLt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. W a tz la w ik Ricbard, Lt. Nr. 13 in Mostar. W ie th e Alfred, Lt. Gebirgsbatterie Nr. 1 dcs K. A. R. Nr. 9 in Nevesinje. Mi c h e 1č i ć Rudolf. OLt. ,Kmdt. B ilin e k Hugo, Hptm., Kmdt. D e s s o v ić Hugo, Edl. v., Lt. 2. Feldkompagnie des Fest. Art. R o m a n ić Branko, Lt. G ru ll Anton, OLt. Bat. Nr. 3 in Sarajevo. S e ile r Alfred, OLt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. K o b lis c lie k Adolf, Hptm., Kmdt. Gebirgsbatterie Nr. 1 dcs K. A. R. Nr. 14 in Mostar. P a n k o v icz Kasimir, OLt. Nr. 10 in Plevlje. S e n d le r Alois, Hptm., Kmdt. G a la m b o s Eugen, OLt., in B o t s c h e n August, Hptm., H a s lin g e r Franz, OLt. Zvornik. Kmdt. H ellen stein er.A lois, Lt. Ma r e k Josef, OLt. ,in Kalinovik. L in d in g e r Friedrich, OLt. K um pf Franz, Lt. in Plevlje. K os Heinrich, Lt. 3. Feldkompagnie des Fest. Art. Bat. Nr. 2 in Mostar. 3. Feldkompagnie dcs Fest. Art. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. P o lla k Alfred, Hptin., Kmdt. Bat. Nr. 3 in Trebinje. Nr. 11 in Plevlje. NViesinger Maximibaa^OLt. Ludvvig, OLt. M olin Georg, Hptm., Kmdt. A m b r o s iu s Karl, Hptm., R o š k o ta Kmdt. O ck erm viller Karl, OLt. (Detacli. Kmdt. in Stolac). G h e lle r i Heinrich, OLt. B ro ž Tbeodosius, OLt. W e isz Otto, Lt. L e c k c r Rudolf, Lt. S z o n y e y Koloman^ODt. K o str o n Adolf, Lt. f Pioniere — Pioniri. c •' 1. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 6 (I. Zug in Plevlje). H ackm an n Demeter. Hptm., Komp. Kmdt. K n oll Karl, OLt., M. V. M. a. r. Bd. O w Max, v., OLt. H e ll Franz, Lt. T e g e l Rudolf, Lt., in Plevlje. 4. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 6 inTrebinje. U n germ ann Richard, Hptm., Komp. Kmdt. E m in ger Karl, OLt. S ch m id l Paul, Lt. Schvvaab Leopold, Lt. G la s z n e r Oskar, Lt. Trainruppe — Komordžijske trupe. Traininspizicrungskommando in Traindivision Nr. 15 in Sarajevo— Sarajevo. Komordžijska divizija br. 15 n Sarajevu. R e im itz e r Otto, Edl. v. Reim itzth al, Major, M. V. M. D iv is io n s s ta b : a. r. Bd., Kmdt. L a n g Ferdinand, OLt., Adjt. NVaczek Franz, v. DunaS zen t - G yorg y, Oberst, Traininspizicrungskommando in F. J. O. R., M. Y. K., M. V. M. Mostar. a.Bd.d.M. V.K., K.M.,Kmdt. M ih a lotzy Alex., v., Major, K le in Ferdinand, Rittm. Kmdt. A lm e s b e r g e r Eduard, OLt., Sand Robert, OLt., Adjt. Diviš. Adjt. Traineskadron Nr. 1 in Sarajevo. H e r d lic z k a Otto. T s c h e r n u th Franz, OLt. A ssm an n Ludvvig, Rittm., Kmdt. Rechn. F., S.V. Kr. m. d. Kr. R o s e n b e r g e r Anton, Mil. K lein Siegmund, OLt., in Travnik. Tierarzt. M oh elsk y Georg, OLt., in Banjaluka. Šim ek Ottokar, Lt. S c a m p ie c h io Hcktor, Mil. Untertierarzt in Banjaluka. S z a la s n y Max, Mil. Unter­ tierarzt in Sarajevo. Traineskadron Nr. 18 in Mostar. M a tta n o v ić Otmar, Rittm., Kmdt. M asek Karl, OLt., 2. Zug, Mostar. K o u d e la Josef, OLt., in Mostar. W e is s h a p p e l Franz, Lt., I 3. Zug, Bilek. �138 Traintruppe. - Platzkommanden. - Gamisonstransporthaus in Sarajevo. Gebirgstraineskadron Nr. 8 in Traineskadron Nr. 48 in Sarajevo. D. Tuzla. Indra Theodor, Rittm., Kmdt. K risch Josef, Rittm. G a llcn t Emil, OLt. G rob Emil, Lt. M e is in g er Anton, OLt. L eyrer Anton, Mil. Unter­ H ess Karl, Mil.Untertierarzt. tierarzt. Gebirgstraineskadron Nr. 15 in Mostar. Gebirgstraineskadron Nr. 5 in Sarajevo. C im an sen Vratislav, OLt., J e llin ek Berthold, Rittm., Kmdt. Junek Johann, Lt. Kmdt. Mil. A lb r e c h t Johann, Mil. Tier- B en e Bartholomaus, Untertierarzt. arzt (kmdrt. in Višegrad). Gebirgstraineskadron Nr. 18 in Plevlje. V ra n a Karl, Rittm. 1. Kl., Kmdt. Z e l lw e c k e r Karl, OLt. M ild o r f Franz, OLt,., in Više­ grad. A lb r e c h t Johann, Mil. Tierarzt, in Višegrad. E llin g e r Karl, Mil. Unter­ tierarzt. Gebirgstraineskadron Nr. 19 in Trebinjo. Gebirgstraineskadron Nr. 16 in Gebirgstraineskadron Nr. G in S o k o l s k i Eugen, Rittm., Nevesinje. Sarajevo. Kmdt. S ch au er Johann, Rittm., G a lo v ić Elias, Rittm., Kmdt. A n ta l Frieđrich, OLt. G rč seli 1 Franz, Lt. Kmdt. M ild o rf Franz, OLt. (kmdrt. M ayer Johann, Mil. Unter­ K arl Franz, Mil. Untertier­ arzt. . in Višegrad). tierarzt. Gebirgstraineskadron Nr 7 in Mostar. P ro is s Ludwig, OLt. Kmdt. S ie b e r Karl.jOLt. (kmdri. in Goražda). Z ir p s Felix, Mil. <Ui\tertierarzt. Gebirgstraineskadron Nr. 20 in Gebirgstraineskadron Nr. 17 in Sarajevo. Foča. N ow ak Vinzenz,Rittrn.,Kmđt. B u s b a u m Ernst, M. V. M. a. r. Bđ., Rittm., Kmdt. S tissn er Emil, OLt. S ie b e r Karl, OLt., in Goražda. F u ch s Ferdinand, OLt. (in M iiller Vinzenz, Mil. Unter­ Kalinovik). tierarzt. K n o p p Hugo, OLt. Platzkommanden — Mjesna zapovjedništva. Banjalnka. Sarajevo. Stabile Stationsoffiziere. Platz-Kmdt.: O p a č ić Peter, Platz-Kmdt.: B e n č e v ić Karl, Bilek. Major d. Armee-St. Edl; v., Major d. Armee-St., K v a p i 1Franz, Hptm .đ. ArmeePlatz-Offiz.: B u n y e v a cz ’ArM. V. M. a. r. Bd. St. tur, Edl. v., Hptm. i. R., M. K e k ić Karl, Hptm. i. R. V.M. a. Bd.d.M .V. K.,K.M. T e r g o v a c Josef, Hptm. 1. Kl. Foča. i. R. M ally Miecislaus, OLt. Mostar. G a lo v ic Ignaz, Hptm. i. R. Platz-Kmdt.: D ragan Simon, Trebinje. Hptm. i.R.,M. V. M. a. r. Bd. Platz-Offiz.: P h ilip p o v ić Da- G erb a Demeter, Rittm. i. R. niel, Hptm. i. R. Plevlje. Platz-Kmdt.: T r o p p e r Alois, Hptm. d. Armee-St. D. Tuzla. Kalinovik. Engelm annJohann,O Lt.i.R. Nevesinje. P e te k Martin, Hptm. i. R. Platz-Kmdt.: Z o r č ić Thomas, Višegrad. Hptm. d. Armee-St., M. V. M. a. r. Bd., K. M. B ožiČ ev ić Joh., Hptm., i. R- Garnisonstransporthaus in Sarajevo — Garnizono transportno odjelenje n Sarajevu. Kmdt.: Stransk*- Ludvvig, Major d. Armee- I Truppen-Rechn.F-.K olndorffer Jos., Hptm. St. b. 15. K. K. | Rechn. F. �Gesttitsbranche. — Ergtummgsbezh-kskommanden. 139 Gestiitsbranch.e — Zvanija kod ždrepčane. F e s z l Siegmund, Oberst, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bđ., ii. k. in der Mil. Abt. des konigl. ung. Staatsbengstenđepots zu Nagy-K8rbs, Kmdt. der Pferđezuchtanstalten ili Bosnien und der Herzegowina. F ie cller Vinzenz, OLt. Rechn. F. ltosn.-herz. Staatsgestiit in Goražda. G a u d ern ak Frieđrich, OLt., Kmdt. Erganzungsbezirkskommanden — Popvmidbeni kotarski zapo­ vjednici. Sarajevo. D. Tuzla. N em a n ić Stephan, Oberst-Lt., Erg. Bez. Kmdt., M. V. M. a. Bd. d. M. V. K., K. M. J a r o s z e w s k i Adam, OLt., Erg. Bez. Offiz. C serey Ladislaus, de N a g y -A jtn , Lr., Rgmts. Arzt. S ch o lz Emanuel, Major, Erg. Bez. Kmdt., M. V. M. a. r.JBd. P riča Ladislaus. OLt., Erg. Bez. Offiz. B iach ArnoJd, Dr., Rgmts. Arzt. Banjaluka. Š n ja rić Lukas, Oberst-Lt., Erg. Bez. Kmdt., M. V. K., K. M. H o lz e r Johann, Lt., Erg. Bez. Offiz. G re g o rić Matthias, Dr., Rgmts. Arzt. Mostar. D e m ić Stephan, Ob&rsDLt:, Erg. Bez. Kmdt. E rban Rudolf, OLt., Erg. Bez. Offiz. H a jn o v s k y Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. Ersatzbataiilonskader des liosii.-herz. Infanteriereginients Nr. 1 in Sarajevo. N e m a n ić Stephan, Oberst-Lt., Kmdt. B ii ina Johann, Hptm. U rban Modestus, OLt. S tanzl Rudolf, OLt. Rechn. F. Ersatzbataiilonskader des bosn.-herz. Infanterieregimcnts Nr. : in lianjnlukn. D e m ić Stephan, Oberst-Lt., Kmdt. M ih a lje v ić Michael, Hptm. Sukup Johann, Lt. H citz e r Anton, Lt. Rechn. F. Ersatzbataiilonskader des bosn.-herz. Infanterieregiments Nr. 3 in 1). Tuzla. S c h o lz Emanuel, Major, Kmdt. D m itrovićE lias, Hptm. I M ih alić Johann, Lt. | L a ck e r VVilhelm, Lt. Rechn. F. Ersatzbataiilonskader des bosn.-herz. Infanterieregiments Nr. 4 in Mostar. Š n ja r ić Lukas, Oberst-Lt., Kmdt. K o la r Alfred, Hptm. I K astn er Karl, Lt. I C e llio Josef, Lt. Rechn. F. Ersatzkompagniekader des bosn.-herz. Felđjagerbataillons in Sarajevo. Kmdt.: M arkow ski Franz, Hptm. �140 M ilitarknabenpensionat in Sarajevo. — G endarm eriekorps fUr B osn ien u n d die H erzegow ina. Militarknabenpensionat in Sarajevo — V ojnički dječački penzionat u Sarajevu. (Errichtet 1879, reorganisiert 1886 und 1903.) Kmdt.: K ram ari ć Eduard, Oberst-Lt. d. Armee-St., F. J. O.-R., K. M, Adj.: W a s c h icz e k Anton, OLt., Inf. Rgmt. Nr. 55: Okon. Off.: B u d in er Josef, OLt. i. R. Lehr- und Erziehungspersonale. N aglić Adalbert, Hptm. 1. Kl. Inf. Rgmt. Nr. 65. P iffl Hugo, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St. M ally Hugo, OLt., Inf. Rgmt. Nr. 70. B la s ich Branko, OLt., Inf. Rgmt. Nr. 78. Sim ko Isidor, OLt., Inf. Rgmt. Nr. 70. P ožu n Anton, Mil. Lehrer 1. Kl. Externe Lehrer. HalmaHermann, Oberst-Lt., Inf. Rgmt. Nr. 26 (W. G). B iz a Ludwig, Mil. Kaplan 2. Kl. des 15. Korps. H o d ž a Alimeđ Effendi S u k r ić -B a jr a k ta r e v ić, Mil. Iman 2. Kl. fiir die bosn.-herz. Truppen in Sarajevo. L alićM ilan, gr.-or. Kaplan vom Zivilstande. U lr e lc h Eduard, Lehrer im Zivilstande. H e e g e f Eduard, vom Zivilstande. Gendarmeriekorps f'ur Bosnien und die Herzegowina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stdbsstation Sarajevo.) 2. Zug in Visoko — Vod u Instruktionsabteilung — Visokom. ikolski odjel. Instruktions-Offizier. Kommandant. P o la s z e k Lađislaus, Rittm., G rie s s e Alfređ, Obit., J. M. A p p e l Michael, Eđl. v., Oberst, J. Mv E. K. 0 . 3., M. V. K. (K. D.), P o š t e n — P o s t a ja : K. M., J. M., D. 3. Štab. C -I Kommandant — Zapovjednik. I. Fliigel in Sarajevo — Krilo u Sarajevu. Inspizierender — Nadzornik. D e šk ov ić Dionys, v., Oberst- Kommandant — Zapovjednik, leut., F. J. O.-R., K. M., J. M., K a tić Michael, Rittm., K. M., D. 3. J. M., D. 3. Visoko. Kakanj-Doboj. Vareš Fojnica. Kiseljak. Busovača. Kreševo. Rastovo. Rechnungsfiihrer — RačunInspizierender — Nadzornik. vogja. M erliCek Karl, Oberst-Lt., č o r i ć Lazar, L t-R echn. F. F. J. O.-R., M. V.K., M.V.M. J. M. a. rw. Bd., K. M., J. M., D. 3. 3. Zug in Eogatioa — Vod u 1. Zug in Sarajevo — Vod u Rogatici. K o k o t o v ić Karl, Ritter v., Sarajevu. Major, M. V. M. a. rw. Bd., Kommandant. Kommandant. K. M., J. M., D. 3. F o r m a n e k Marian, Obit., M. L u k ič ić Stephan, Obit., J. M. V. M. a. r. Bd., J. M. Adjutant — Pobočnik. P o š t e n — P o s t a ja : P o š t e n — P o s t a ja : Jadann v. M olv e Franz, Sarajevo. Rogatica. Rittm., J. M. Ozren. Han Semeć. Pod vitez. Sjeversko. Ilidže. Dolnja Prača. Rechnungsfiihrer — RačunTrnovo. Sokolac. vogja. Ledići. Žljebovi. B u rock A lois, Hptm. Rechn. Delijaš. Maromanja. F., S. T. M., K. M. Vogošća. Pješak. B en esch A lois, OLt. Rechn.F. Pazarić. Knežina. J. M. = Jubilaumserhmerangsmedaille. �Genđarmeriekorps far Bosnien und die Herzegowina. II. Fliigel iii Travnik — Krilo u Travniku. Kommandant. P r e l o g o v i ć Stephan, Rittm., J. M., D. 3. Provo. Resanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. Prekaja. S o m m e r p o s te n : Brljuša. Džilitan. Rechnungsfiihrer — Računvogja. R a ft Stephan, Lt. Rechn. F., J. M. 1. Zug in Travnik — Vod u Travniku. Kommandant. J e r s in o v ić August, Lt. P o š te n — P o s t a ja : Travnik. Ponir. Zenica. Orahovica. Žepče Zavidović. Jajce. Glogovac. Varcar-Vakuf. Gerzovo. Kommandant. K rn eta Gideon, Rittm., E.K.O.-R.3. m. d.K.D., F. J. O.-R., M. V. M. a. rw. Bd., K. M., J. M., D. 3. Rechnungsfiihrer — Računvogja. Maver,Konrad, Lt. Rgcjjn. F., J. M. 1. Zug in Banjaluka — Vod u Banjaluci. Kommandant. 2. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. Kommandant. Č im ić Stephan, Obit., J. M. P o š te n — P o s ta ja : Bugojno. Dol. Vakuf. Gor. Vakuf. Kupreš. Prozor. Zupanjac. Vinica. Studenavrela. Šuica.3 3. Zug in Divno — Vod u Iiivnu. Kommandant. F ilim o w s k i Vitold, J. M. IIT. Fliigel in Banjaluka — Krilo u Banjaluci. Obit., P o š te n — P o s t a ja : Livno. Čelebić bei Livno. Grahovo. Vaganj. Grkovci. Risovac-Sattel (Unište). 141 3. Zug in Bosn. Dubica — Vod u Bosn. Dubica. Kommandant. F u ti ma Emil, Obit., J. M. P o š te n — P o s ta je : Bosn. Dubica. Gor. .Šreflje. Gradina a. d. Save. Bosn. Slabinja. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica. Doberlin. Knežica. Svodna. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj. IV. Fliigel in Bihać — Krilo u Bihaću. Kommandant. M a rk ović J. M. Anton, Rittm., Rechnungsfiihrer — Računvogja. Stockm annW ilhelm, Rittm., B o le ta Bukur, Lt. Rechn. F., J. M., D. 3. J. IVI. P o š te n — P o s ta je : 1. Zug in Bihać — Vod u Bihaću. Banjaluka. Kadinavoda. Kommandant. Kola. B en cz Heinrich, Obit., J. M. Aginoselo. P o šte n — P o s ta je : Radosavska mahala. Klašnice. Bihać. Priedor. Lipa. Kozarac. Drenovotjesno. Kotor-Varoš. Jzačić. Skender-Vakuf. Cazin. Imljani. Tržaćka-Raštela. Šturlić. 2. Zug in Dervent — Vod u Johovica. Derventi. Velika Kladuša. Kommandant. Vrnograć. Peći. D r a g o ilo v ić Duschan, Obit., J. M. 2. Zug in Petrovac — Vod u Petrovcu. P o š te n — P o s ta je : Dervent. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. Kamušina. Stanari. Klupe. Kommandant. P o w o ln y Leo, Eđl. v., Obit. P ošten — P o s ta je ; Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Trubar. Drvar. Ključ. Han Bravsko. ’ Gornji Ribnik. Sitnica. �Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegowina. m P o š t e n — P o s t a je : 3. Zug in Bjelina — Vod u Bjelini. Mostar. Kommandant. Ruište. Kommandant. Blagaj. T a rb u k v. O dsiek Raimunđ, C rlen ja k Julius, Obit., J. M. Širokibrieg. Ritter, Obit., J. M. Čitluk. P o š te n — P o s t a je : P ošten — P o s ta je : Ljubuški. Bjelina. Čapljina. Krupa. Janja. Tibaljtna. Benakovac. Medjaši. Rakitno. Otoka. Bosn. RaČa. Posušje. Bužim. Zabrdje. Bojna. Subotište. 2. Zug in Konjica — Vod u Ravnice. Konjicu. Tavna. Glodina. Kommandant. 4. Zug in Srebrenica — Vod u Sanskimost. R a tk y de e a d e m et S a la ­ Srebrenici. Lušći-Palanka. m o n f a Karl, Obit., J. M. Kommandant. Starimajđan. Japra-Budimlić. P o š t e n — P o s t a je : S a b o th y Heinrich, Lt. Konjica. P o š t e n — P o s t a je : Jablanica. V. Fiiigel in D. Tuzla Srebrenica. Ivansattel. Ljubo vija. — Krilo u I). Tuzli. Seonica. Skelarti. Boike. Kommandant. Gjurdjevae; Glavatičevo. Gjuran Matthias, Rittm.,F.J. Zelinje. Bjelimić. O.-R., K. M., J. M., D. 3. Tegare. Umoljani Vranjkovina. Rechnungsfiihrer — Račun'Sjenčine. Vlasenica. vogja. D Ž ile ^ 3. Zug in Nevesinje — Vod u Spranecky. Wenzel, Lt. Nevesinju. S om m erp osten : Reclin.-F., J. M. Kommandant. Luka. 1. Zug in D. Tuzla — Vod u F o r i s c h Richard, Obit., J. M. D. Tuzli. 5. Zug in Zvornik — Vod u P o š t e n — P o s t a je : Zvorniku. Koipmandant. Nevesinje. K obe Hugo, Ohlj^J. M. Kommandant. Ulog. P e lz e l v. S t a fa llo Franz, P o š te n — P o s ta je : Rilje. Ritt., Obit., J. M. Trusina. D. Tuzla. Lukavac. Puračić. P o š t e n — P o s t a je : Kruševljani. Jasenica. Zvornik. Klinja. Podgajevi. Teočak. Bišina. Maglaj a/B. Kozluk. Vozuće. S om m erp osten : Drinača. Krivaja. Kalesia. Jablanvrelo. Gračanica. Vitinica. Brnjacsattel. Osječani. Paprača. Klada nj. Šejković. VII. Fiiigel in Bilek — " Olovo.2 Palator. 3. Zug in Krupa — Vod u Krupi. 2. Zug in Breka — Vod u Brčkoj. Kommandant. H u r k ic w icz Karl, Obit. J. M. P o š te n — P o s ta je : Brčka. Orašje. Brezovopolje. Lopare. Šibošica. Dubrava. Čelić. Gradačac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. Krilo u Bileku. TI. Fiiigel in Mostar — Krilo u Mostaru. Kommandant. K e rn e ta Peter, Rittm., M.V.M. a. r. B., K. M., J. M.,.D. 3. Kommandant. Rechnungsfiihrer — RačunK n e ž e v ić . Anton, Rittm., vogja. M.V. K., K.M., J. M., D. 3. D o b r ić Savo, Lt. Rechn. F., J. M, Rechnungsfiihrer — Računvogja. 1. Zug in Bilek — Vod u Bileku. S ch w a rz Willielm, Lt. Kommandant. Rechn. F., J. M. D u r la c h Hugo, Obit., J. M. 1. Zug in Mostar — Vod u P o š t e n — P o s t a je : Mostaru. Bilek. Kommandant. Divinsattel. K v ejca r Adolf, Obit., J. M. Mosko. �Einteilungsliste. 143 Plana. Mekagruda. Krstača. Zmijenac. D. Vrbica. Dubočani. Vračevica. S o m m e r p o s te n : Golobrdje. Baba planina. S o m m e rp o s te n : čajnica. Metalkasattel. Zelengora. Ifsar. Čemerno. Medjedje. 4. Zug in Trebinje — Vod u Trebinju. 2. Zug in Foča - Vod u Foči. Kommandant. K o p e tsc h n y Franz, Obit., Kommandant. J. M. P o b l Ferdinand, Rittm., J. M. P o š te n — P o s ta je : P o šte n — P o s ta je : 2. Zug in Stolac —Vod u Stolcu. Trebinje. Foča. Lastva-Korjenić. Kommandant. Bastaći. Konjsko. R u p č ić Matthias, Obit., J. M. Čelebić. Grab in Zubci. Suha. Prievor. . P o š te n — P o s t a je : Jeleč. Ivanića. Stolac. Kalinovik. Begović kula. D. Hrasno. Previla. Vrbanje. Dabrica. Vikoč. Klobuci. Berkovići. Ljubina. Grebci. Domanović. Dobromani. S om m erp osten : Neum-Klek. Ljubinje. Meštrovac. VIII. J-lngel in Goražda Prievor bei Suha. Ravno. Ljubingreb. Žegulja karaula. — Krilo u Goraždi. Vlahovići. Kommandant. 3. Zug in Višegrad — Vod u 3. Zug in Gacko —‘•Vod u Višegrađu. K rčm ar Josef, Rittm., J. M., Gackom. D. 3. x Kommandant. Kommandant. Rechnungsfiihrer — RačunT r u n č ć e k Wenzel,. Rittm., V esel^ Karl, Rittm., J. M. vogja. J. m : M ilač Ignaz.Lt.Rechn.F., J.M. P o š te n — P o sta je : P ošten — P osta je: Gacko. c Višegrad. 1. Zug in Goražda - Vod u Goraždi. Grab a/S. Mala Goslilja. Jasenik. Kommandant. Vardište. Kazanci. Uvac. B a llin g Ottokar, Obit., J. M. Kobila glava. Kamenica. P ošte n — P o sta je : Stepen. Veletovo. Goražda. Šipovica. Mioče. Zaborak. Fojnica b/G. Rudo. Einteilungsliste der Rechnungswachtmeister, Aushilfslehrer und Hilfsarbeiter des Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegowina. Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. Rechnungswachtm. Krajnčević Georg. „ Motan Andreas. „ Morbitzer Franz. „ Klostermann Johann. , Fleck Karl. Wachtmeister Materna Anton. Titulanvachtm. Jiroušek Josef. „ Slezak Anton. Rechnungswcht. Adamić Franz in Banjaluka. Fabiany Simon in Bihać. „ Kovaćević Filip in D. Tuzla. „ Devčić Toma in Mostar. , Stčpan Johann in Bilek. jf Batinić Georg in Goražda. Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. Bei den Fliigeln. Rechnungsvvachtm. KochanMichael, Sarajevo. „ Wilk Adalbert in Travnik. Wachtmeister Mašić Ivan. Titulanvachtm. Eisele Alois. �Einteilungsliste. 144 Einteilungsliste samtlicher Bezirksgendarmerieposten des Gendarmeriekorps fiir Bosnien und đie Herzegoivina und deren Kommandanten. Isk az svih onižnickih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika oružničkoga zbora u Bosni i Heroegovini. N am e C h arge S tation des K o m m a n d a n te n Bezirksivachtmeister Bezirkswachtmeister Oszvvald Michael Vukmanović' Stojan Rappaport David Schmidt Georg B r č k a ................................ r Čajnica.............................. 0* * __v Postenfuhrer, Titularvvachtm. Rezirkstvachtmeister D. T u zla .......................... - » — 2—k Gacko ...................,......... Glamoč . . . . . ^ . . I- Postenfuhrer, Titularwachtm. Postenfuhrer, Titulanvachtm. Bezirkswachtmeister ■ ........ Bk Krupa .............................. Livno........................ ... LjubuŠki............ ............... Postenfuhrer, Titulanvachtm. Bezirkstvachtmeister ” P riedor.................. Prozor........................ Sanskimost................ Sarajevo.................. >. " " ” * Stolac .................. * * " ” * Postenfuhrer, Titularvvachtm. Bezirkstvachtmeister * * Šutić Georg Oklobžia Iso von Kugburg Žmavc Martin Trbović Stephan Malivuk Milan Jelovac Stephan Sinković Ignaz Batelka Josef Butković Johann Taborsky Franz Bunjevčvić Pavar Mraz Raimund Dulanotvicz Josef Marlć Marko Urban Franz Kovačević Mato Erker Franz Schmidt Johann Troltsch Franz Scholz Franz Račić Ivan Dittiieh Antun Steinmetzer Josef Babić Trifun Zippel Georg Blažević Vid Stajdl Georg Berghof Isak Prokesch Johann Popović Simo Kovaf Wilhelm Milinković Mile Zukievvicz Prokop Jelača Konstantin Kranfogl Sebastian Priča Uroš Saloker Julius Schuschel Johann Pavlak Gyrill Lazarević Mitar Dlouhjr Josef Rapaić Stojan �Militar-Geistlichkeit. - Garnisons-Gerichte. - Garnisons-Spital Nr. 25 in Saraipvn _ Garnisons-Spital Nr. 26 in Mostar. J . ,_ 14o Militar-Geistlichkeit — Vojeno svećenstvo. Jaki Anton, Mil. Pfarrer in Sarajevo. Lang Paul, Mil. Kaplan in Nevesinje. p o ly a k o v ic h Ludwig, Dr., Mil. Kaplan in Bilek. D o b r o ze m s z k y Heinrich, Mil. Kaplan in Plevlje. Crnek Emil, Mil. Kaplan in Goražda. N ie d erm a n n Martin, Mil. Kaplan in Banja­ luka. K alab Theodor, Mil. Kaplan in Sarajevo. K lim k o v ics Josef, Mil. Kaplan in D. Tuzla. M a ch ov ich Josef, Mil. Kaplan in Trebinje. Garnisons-Gerichte Banjaluka. Fiala Stanislaus, Hptm. Aud. 1. Kl. Mostar. B u čar Josef, Major-Aud. W o lf Ferdinand, Hptm. Aud. 2.Kl., Inf. Rgmt. Nr. 4. B alik Alois, OLt. Aud. Plevljo. K o re jz l Jaroslav, Dr.1; Hjrtih. Aud. 1. Kl. Bi za Ludwig, Mil. Kaplan in Sarajevo. V esel^ Johann, Mil. Kaplan in Mostar. Jun gić Theodor, gr.-or. Mil. Kaplan fiir die bosn.-herz. Truppen in Sarajevo. D avid Theodor, Dr., gr.-kat. Mil. Kaplan in Plevlje. S erafin Josef gr.-or. Mil. Kaplan in Konjica. H ođža Suk rić B a jra k ta re v ić, Ahmed Effendi, Mil. Imam fiir die bosn.-herz. Trup­ pen in Sarajevo. S c h a ffe r Johann, evang. Subsiđiar-Mil. Seel. sorger, evang. Pfarrer in Sarajevo. Garnizona sudišta. Sarajevo. Lukas’ch Hugo, Major-Aud., F. J. O.-Pi. V lach Anton, Hptm. Aud., I. R. 38. Pekarek Adalbert, Hptm. Aud. V ej voclad'ranz, Hptm. Aud. Trebinje. W eiS Theodor, Dr., Hptm. Aud. Garnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. Z e rb e s Peter,JDr., Ob. Stabsarzt 1. Kl., G. V. K. m. d. Kr., Kmdl. S c h n e id e r Maximilian, Dr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. A rn s tein Gottlieb, Dr., Stabsarzt, G. V. Kr. m. d. Kr. B a rte lt Robert, Dr., Rgtmts. Arzt 1. Kl. R ic h te r Johann, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. Po to ček Johann, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. M agyar Ludvvig, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. H och m a n n Emil, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. N ovy Franz, Dr., Oberarzt. Dal lik Karl, Dr., Oberarzt. K e s s e g ić Thomas, Hptm. Rechn. F. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. Kzl. S tu ch ly Theodor, Hptm. d. Armee-St., Čk. Offiz., K. M. Sanitats-Abteilung Nr. 25 — Sanitetsko ođjelenje br. 25. K o h lb e ck Johann, Hptm., M. V. M. a. r. B., Kmdt. W urda Adalbert, OLt. F ra n ce Geza, Lt. Apotheke des Garnisons-Spitales Nr. 25 Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. H e iđ rich Ernst, Mil. Medik. Ver\v., K. M. H ajek Jaroslav, Mil. Medik. Akzst. Suchy Eugen, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. Garnisons-Spital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. M vrđacz Paul, Dr.,Ob. Stabsarzt 1. Kl., Kmdt., F. J. O.-K. P o ltu ra k Leo, Dr., Ob. Stabsarzt 2. Kl., F. J. O.-R. S c h a ffle r Josef, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. W o lfe n s t e in Hermann, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. H rub^ Otto, Dr., Oberarzt. Zam pa Franz, Hptm. i. R., Ok. Offiz. K ind erm an n K., Lt. Rechn. F. Walny, Bosnischer Bote 1904. Sanitats-Abteilung Nr. 26 — Sanitetsko ođjelenje br. 26. B^m Johann, Hptm., Kmdt., K. M. L a n g Viktor, OLt. H ula Robert, Lt. Apotheke des Garnisons-Spitales Nr. 26 — Apoteka garnizone bolnice br. 26. R o h ric h Emil, Mil. Medik. Offzl. 1. Kl., Vstd. L azar Ernst, Mil. Medik. Akzst. 11 �]46 Intenđanz des 15. Korps. - ArUllerie-Zeugs-Depots. Intenđanz des 15. K orps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intendanz-Chef — Zapovjednik intendancije: S c h e b e s t a Alfred, Mil. Ob. Intdt. 1. Kl., K. M. Verwaltungs-Abteiluiig. H cr z o g Anton, Mil.Ob.Intdt. 2. Kl. H anausek Wilhelxn, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. B a k acs Andreas, Mil. Intdt. W e b e r Josef, Mil. Intdt. ' R e ic h Ewald, Mil.Unt.Intdt. Bu nats Alexanđer, Mil.Unt.Intdt. Frank Eduard, Mil.Unt.Intdt. S c h m u đ e r m e y e r Wilhelm, Mil. Unt. Intdt. B e r t a la n ffy Emil, v., Mil. Unt. Intdt. T a s c h l Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. G e r g e r Gustav, OLt. ii. k. 64. Inf. Rgmt. N e b e s k y Ferdinand, OLt., ii. k. 15. Inf. Rgmt. L a u n e Karl, OLt., ii. k. b. b. I. R. 4. Iteclmungs-Abteihmg. Vorstand: Faba Anton, Mil.Ob.Rechn.R. 2. Kl. W arta Georg, Mil. Intdt. L ie b h a rđ t Wilhelm, Mil. Rechn. R. B a yer Alfred, Mil. Unt. Intdt. Matz Karl, Mil. Recbn. Offzl. 1. Kl. E ich b erg e f Josef, Mil. Recbn. Offzl. 1. Kl. R ip p l Alois, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. ft e z n i č e k August, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. B o g o e v ić Georg, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. Stre’jč e k Josef, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. S tern Siegmund, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. K u li a Johann, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. I s s o v it s Johann, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. J a n d r ić Evrem, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. D ittm e r Adolf, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. S p ie s c h n y Rudolf, Mil. Rechn. Akzst. H 6 b e r Fr anz, Mil. Rechn. Akzst. V y m e ta l Franz, Aspir. Manipulations-Leiter: G ru b ic Simon, Hplm. 1. Kl. i. R. *■ Intenđanz der 1. Infanterie-Truppen-Division in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanz-Chef: P o k o rn y Heinrich, Mil. Intdt. W a g n e r Johann; Mil. Unt. Intdt. Intenđanz der 18. Infanterie-Truppen-Division in Mostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije. Intendanz-Chef: R e v m a n n Johann, Mil. Intdt. R a p p a r d Eugen, v., Mil. Unt. Intdt. G r b a n o v ić Martin, Mil. Unt. Intdt. Rechnungs-Abteilung — Računarsko odjelenie. Rechnungsabteilung — Računarsko odjelenie. H am a ček Franz, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl., Rev. D e m e t r o v ić Josef, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. R u b in Aron, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. N em a n jić Nikolaus, Mil. Rechn. Akzst. S ok a l Paul, Asp. M lin a c Matthias, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. Rev. M a jo r Franz, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. P e h r Karl, Mil. Rechn. Akzst. H leđek Johann, Mil. Rechn. Akzst. L o b n e r Jakob, Mil. Rechn. Akzst. Artillerie-Zeugs-Depots — Topničko spremište. Sarajevo. C z e s c h k a Karl, Eđl. v. Mahrenthal, Alt. Ob. Zeugs-Verw. 2. Kl., Depot-Vorst. H elm an n Karl, Art. Zeugs-Offz. 1. Kl. B r a d e l Friedrich, Art. Zeugs-Offzl. 3. IO. S c h r e ie r Wenzel, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. G y a rm a th y Ludvvig, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. G allo Karl, Art. Zeugs-Akzst. P e jr il Johann, Art. Zeugs-Akzst. W e is s Alfred, Art. Zeugs-Akzst. Mostar. P la tz e r Franz, Art. Zeugs-Offzl. 1.Kl.,DepotVorst. B o s Wilhelm, Art. Zeugs-Offzl. 1. Kl. G arm in e Heinrich, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. P f e c e c h t č l Johann, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. P o haj da Ferdinand, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. B a rn e rt Adolf, Ari. Zeugs-Akzst. �Train-Žeugs-Filial-Depot in Sarajevo. — Train-Zeu»s-Dptirl,omQr.* ; M . Genie-Direktionen. i S m ~ 147 Train-Zeugs-Pilial-Depot in Sarajevo. D ole žal Karl, Major, Kmdt. . M ondel Friedrich, OLt., Vstd. d. Vervv. u. Erzeug. Sekt. U llr ic h Josef, OLt. Rechn.F., Vstd. d. Reckn. Kzl. Train-Zeugs-Detachement in Mostar. W o l f Karl, OLt., Kmdt. u. Leiter d. k. u. k. Brieftaubenstation in Mostar. Genie-Direktionen — Zenijska direkciji. Bilek. B r e u e r Maximilian, OLt., zuget. d. Geniestabe. J a sch i August, Major d.GenieS ch 6 n Georg, Mil. Bau-Rechn. stabes, Genie-Dir. Offzl. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. K o žešn ik Oskar, OLt., zuget. Kzl. d. Geniestabe. R a u ten stra u cli Viktor, Mil. S u ch e r Alfons, OLt., zuget. Bau-Rechn._ Offzl. 3. Kl. d. Geniestabe. s~ ■ ^ .. S te g m tille r Anton, Mil. BauRechn. Offzl. 2. Kl., Vorst. d. Sarajevo.1 K Recbn. Kzl. P e r s in g e r Julius, Mil. Buu- H a rtw ich Emil, Major d. Geniestabes, Genie-Dir. Rechn. Akzst. H uber Josef, Hptm. d. Geniec 0 Mostar. stabes. B irek Alois, Major đ. G e n ie -L a n g tlia le r Franz, Hptm., stabes, Genie-Dir.zuget. S te if Adolf,.Hptm. d. Geniestabes. B oth e Karl, OLt.. zuget. d. Geniestabe. . Ti e tz e Anton, Mil. Bau-Reclm. Offzl. 1. Kl., Vstd. d. Recbn. Kzl. W ier Karl, Mil. Bau-Rechn, Offzl. 3. Kl. Trcbinje. A n đrian Anton, Major d. Gcniestabes, Genie-Dir. Kralik Ludwig, Hptm. d. Geniestabes. Putz'SKarl, OLt., zuget. d. Geniestabe. Patzl Ignaz, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. Kl., Vorst. d. Rechn. Kzl. S p ie lb e rg e r Kornelius, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. Kl. bumu. Militar-Bau-Abteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno ođjelenje n Sarajevu. nauptposteii in Sarajevo. B u s sja g e r Julius,Oberst,Mil. Bau-Dir., M.V.K. J a n o w sk y Julius, Edl. y ., Major. F eyl Alfred, Mil. Bau-Ing. B e r k o v ič Borota Gabriel, Mil. Bau-Ing. Assist. L a k om Eđuard, Mil. Bauing. Militar-Baii-Aiirsicht Nr. 3 in S to c k Anton, Mil. Bau Rechn. Banjaluka. Offzl. 3. Kl. V esely Josef, Mil.Bau-Werkf. F e ld g its ch e r Josef, Mil. Ob. K u č e k o v ić Demeter, Hptm. Bau-Werkf. 2. Kl. 1. Kl. i. R., Manipulationsleiter. Militiir-Bau-Anfsicht Nr. 5 in Bjelina. M ilitiir-Ban-Filiale Nr. 1 in D. Tuzla. BuschtaKarl,Mil.Bau-Werkf. B auer Philipp, Mil. Bau-Ing. Militiir-Bau-Aufsickt Nr. 6 in Militiir-Bau-Filiale Nr. 2 in Nevesinjo. Mostar. A lton Friedrich, Hptm. 1. Kl. B enda Adolf, Mil. Bau-Werkf. H assm ann Friedrich, Mil. Militar-Ban-Aufsitht Nr. 8 in Bau-Ing. M atzenauer franz, ULt. Trebinjo. K ohn Moriz, Mil. Bau-Rechn. S tram bach Franz, Mil. BauOffzl. 3. Kl. Werkf. Assist. M ainx Josef, Mil. Bau-Werkf. Assist. Militar-Bau-Anfsitht Nr. 10 in M ilitar-Bau-Filiale Nr. 3 in Plcvlje. D vo ra k Wilhelm, Lt. L o b in g e r Adolf, Mil. Ob. Bau-Rechn. R. 2. Kl. H e rm er Justin, Mil. BiuRechn. Offzl. 1. Kl. A lb r e c h t Franz, Mil. BauRechn. Offzl. 2 Kl. E b n e r Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. Kl. O p r itia Georg, Mil. BauRechn. Offzl. 2. Kl. S tr a c h e Josef, Mil. BauGoražda. Rechn. Offzl. 3. Kl. P ek in g Jos., Mil. Bau-Werkf. Z ub er Franz, Mil. Bau-Rechn. Gutm ann Johann, Mil. Ob. S.V.Kr. m. d. Kr. Bau-Werkf. 2. Kl. Offzl. 3. Kl. 11* �14S Militar-Verpflegs-Magazine. Militar-Verpflegs-Magazine — V ojeni tajinski magazini. S t e fa n o v J ohann, Mil. V erpfl. Banjaluka. Offzl. 3. Kl. Sentz Alois, Mil.Verpfl. Venv. W a js o c h e r Anton, Mil. Fi Jor a Alois.Mil. Verpfl. Oftzl. Verpfl. Akzst. 1 Kl P lu k a s ie w ic z Maximilian, H oh en s in n er Adolf, Mil. M l. Verpfl. Akzst. Verpfl. Offzl. 2. Kl. V a le n tin i Karl, Mil. Verpfl. Z đ ič la r e v ić Stephan, Mil. Akzst. Verpfl. Offzl. 3. Kl. A rzberger Kajetan, Mil. Verpfl. Akzst. Bilek. S ch a s ch ek Wenzel, Mil. R ep a Jaroslav, Mil. Verpfl. Akzst. Verpfl. Offzl. 1. Kl. L o r b e r Johann, Mil. Verpfl. F ilia le in N e v e s in je . Offzl. 1. Kl. R o m e r Abrabam, Mil. Verpfl. SchrO der Karl, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 3. Kl. F i l ia l e in S t o la c . C o li o r n a Wilhelra, Mil . Verpfl. T u rk a Wenzel, Mil.’ Verpfl. Offzl. 3. Kl. R e ic h Karl, Ml.Verpfl. Akzst. Akzst. F ilia le in A v tova c. Novije. ^ R ez a č Franz, Mil. Verpfl. H e in r ic h Theod., Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Verw. Foča. S c h e u fle r Vikt., Mil.Verpfl. Zan ge 1 Michael, Mi\. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Offzl. 1. Kl. T u ry c z y n Julian, Mil. Verpfl. D em el Felix, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. l . Klv> Sarajevo. H ayek Emanuel, M l. Verpfl. S im o n is Friedr., Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Verw. C h lou p ek Franz, M l. Verpfl. B u ča r Josef, M l. Intdt. Akzst. ‘ (zuget.). Goražda. S te id l Johann, Mil. Verpfl. K o v e ss Artur, ‘ Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Offzl. 1. Kl. B r u s s e r Josef, Mil. Verpfl. N ord en Siegmund, Mil.Verpfl. Offzl. 2. Kl. Offzl. 1. Kl. S c h la c h t a Peter, Mil. Verpfl. G h lon p ek Franz, M l. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Akzst., komdrt. Foča. N a h lik Anton, Mil. Verpfl. Se m o ta n Ignaz, M l. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Aspir. V o g e ls a n g Andr.,Mil. Verpfl. Mostar. Offzl. 2. Kl. R a d o s s e v ic h Karl, Ml. W o satk a Ottokar, Mil.Verpfl. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Offzl. 2. Kl. Pav Heliodor, M l. Verpfl. Offzl. S c h e b e s c h Alois, Ml.Verpfl. 1. Kl. Offzl. 3. Kl. H artn agel Viktor, Mil. Verpfl. Sm rž Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Offzl. 3. Kl. H an ak Karl, Mil. Verpfl. Offzl 3. Kl. S c h w e i t z e r Friedrich, Mil. Verpfl. Akzst. S ta s z n ik Emilian, M l. Verpfl. Akzst. K u lic h Jaroslav, Mil.Verpfl. Akzst. F i l ia l e in V iŠ e g r a d . S ch au irian n Theodor, Mil, Verpfl. Offzl. 2. Kl. F i l ia l e in K a lin o v ik . P ic k Karl, M l. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Travnik. H o lu b Adalbert, Mil. Verpfl. Verw., G.V.Kr. m. d. Kr. F o r s t h u b e r Ad., M l. Verpfl. Offzl. 1. Kl. P a v 1i č e k Augustin, M l. Verpfl. Offzl. 2. Kl. C h o w a n e tz Maximilian, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Trebinje. Gas p a r i Adolf, Mil. Verpfl. Verw. J u n g in g e r Emerich, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. R ossm ann Vinzenz, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. R ftm e r Abraham, M l, Verpfl. Offzl. 3. Kl., komdrt. Neve­ sinje. H o r e l Johann, Mil. Verpfl. Akzst. D. Tnzla. L a n g e r Karl, M l. Verpfl. Offzl. 1. Kl. H lih a k Josef, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Jeschow sky Franz, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. S atran Anton, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Z e b is c h Heinrich, Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. Militar-Kassen-Beamte — Činovnici vojene blagajne. Militar-Registratur-Beamte — Činov­ nici vojene registrature. K riž Johann, Mil. Zahlmeister, Vstd. S w o b o đ a Wenzel, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl., Kntlor. B r a je n o v ić Arsenius, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl. W la c h Josef, Mil. Kassen-Offzl. 2. Kl. B o n a v e n tu r a Emanuel, Mil. Kassen-Akzst. SchofkaK arl, M l. Registr. Vstd. L e s c h in g e r Josef, Mil. Registr. Offzl. 1. Kl. A d e ls f e ld Adalbert, v., Mil. Registr. Offzl2. Kl. Iv a n iš Daniel, M l. Registr. Offzl. 3. Kl. K r e jč i Josef, M l. Registr. Offzl. 3. Kl. G atter Franz, Mil. Registr. Akzst. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. K asparec Theodor, Aspir. g tro b l Anđreas, Aspir., S.V.Kr. m. d. Kr. Militar-Medikamenten-Beamte — Vojeni ljekarnici. H eidrich Emst, Mil. Medik. Verw., Vstd. in Sarajevo. R o h rich Emil, Mil. Medik. Offzl. 1. Kl. in Mostar. 149 M la d ejovsk y Wenzel, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl. in Banjaluka. K ozlovvski Stanislaus, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. in Plevlje. Suchy Eugen, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. in Sarajevo. H a je k Jaroslav, Mil. Medik. Akzst. in Sara­ jevo. Lazar Emst, Mil. Medik. Akzst. in Mostar. K . u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Direktor — Vojnički direktor pošte i brzojava: Dyonis G im p on eriu , E.K.O.-R. 3. Kl., K. M., Ottoman. Medschidje-Orđen 2. Kl. Post-Sektion — Odjel pošte. Menz Jos., Ober-Post-R., Dir. H ein Adolf, Post-Kzpst., Lnchv. Stellv., F.J.O.-R., G.V.Kr. Lt. i. E. m. d. Kr. Z o tta Eugen, Ritt. v., PostKzpst. K ozm u tza Kornelius^ k. ung. Post- u. Telegr. Vize-Sekr. B oroslavvski Johann, Kzpst. T o p ly Gustav, v., Hohenvest, W a u p otiz h Andreas, PostPost-OffzL Kassa-Kntlor., K. M. Frirsph* Emil, Post - Offzl., S ch id lć Josef, k. u. Post- u. Lnchv. Lt. Telegr. Ob. Qffzl. Miksjch Eduard, Post-Assist. V a ln iček Karl, Post-Assist. B atia Miloslav, Post-Assist. Expedit. G arreis Alois, PostamtsJPrakt. D old Friedrich, Oberjager. K o h le r Georg, Fwbl. H o lz e r Johahn, Oberjager. P roch a zk a Franz, Zgsfr. Telegrapken-Sektion — Odjel brzojava. S ou ček Wilhelm, Ob. PostKntlor., Dir. Stellv., F.J.O.R., Allerh. Anerk., K.M. O eser Reinhold, G. V. K., ottom. Međaille fiir Kunst und Wissenschaft, PostOffzl., Linien-Rev. in Sara­ jevo. Ku ster Johann, G. V. K., K. M., Post-Ob. Offzl., Linien-Rev. D. Tuzla. M iiller Josef, Post-Ob. Offzl., G.V.K., K.M. O ppitz Alois, Post-Ob. Offzl., Linien-Rev. in Sarajevo._ T b u m e Josef, Offzl., LinienRev. in Banjaluka. Umann Franz, Assist. V a re s c o Vitus, Assist. A m o r o s o Peter, Assist. L a n g Josef, Postamts-Prakt. P ilar Josef, Fwbl. S ch a ffe r Josef, Mechaniker. Karam erer Adolf, Mecha­ niker. Expedit. B ojk o Josef, Fwbl. H eindl Heimich, Korp. S em k ow icz Ludvvig, Zgsfr. M ilitar-Telegraphen-Betriebsabteilung. Kommandant: M ih a lić Johann, k. ung. Post- u. Telegr. Ob. Offzl., OLt. i. R. Rechmmgs-Abteilung — Računarsko odjelenje. Flanek Rudolf, k. ung.Rechn. M e d e r e r Heinr.,Rechn.Assist. R-7 F.J.O.-R., Vorst. J a k u bec Heinrich, Rechn. Assist. K ysela Vinzenz, Rechn.Rev., Vorst. Stellv. G rie b le r Franz, Rechn. KOb Friedrich v., Rechn. Offzl. Assist. Kraus Moritz, k. ung. Post- u. F rey Adolf, k. ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. Telegi Assist. I111eg Stephan, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. T o gn e r Heinrich, Assist. Jedlifika Franz, Assist. H assler Wilhelm, PostamtsPrakt. S ach en bach e r Robert, Zgsfr. N euhaus Rudolf, Inftr. �150 Kassa đer k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-D irektion — Blagajnu c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. 0 ITTaJnneVv TroriT P stamls. U s tu p s k y T Franz, M artinetz Joh., Offzl., Vorst. K re jči Johann, Assist. Prakt. Garkis Ludvvig, k. ung. Post- L u k a cs Nikolaus, k.ung. PostK ro p p Wenzel, u. Telegr. Assist. Postamtsu. Telegr. Hilfs-Kntlor. Prakt. P e r tis c h Valerian, Prakt. V o b o rn ik Karl, Assist. Militar-Postamter — V ojnički poštanski u red i (P), com biniert — obadva ureda = (°), Telegraplien-Stationen — Brzojavne postaje = (T). a) Bosnien. P Banjaluka. L ega t Josef, Offzl., Vorst., S.T.M. 1. Kl., K.M. P r o c h a s k a Eduard, Assist. Gyka Friedi'ich, k. ung. Postu. Telegr. Assist. K ollar Alexius, k. ung. Postund Telegr. Assistent. 4 Manipulanten. ° Bosn. Petrovac. N em eček Wenzl, Fwbl. 2 Manipulanten. ° Bosn. Raca. B a ie r Felix, Fwbl. ° Bosn. Samac. B ra d n a BeTnharđ, Fvvbl. 1 Manipulant. . ^ ° Brčka. T Banjaluka. P o la k Johann, Offzl. V agi Emil,"k. ung. IJdst- u. Z d r a z il Josef, Prakt. Telegr. Inspektor, Vorst. 5 Manipulanten. 9 Manipulanten. ° Bugojno. ° Bihać. M e đw eczky Cađislaus, Offzl. L e d i Ignaz, Fwbl. L e n h a rt Anton, Postamts- 1 Manipulant. Prakt. c ° Busovača. 2 Manipulanten. G aller Johann, FwbL ° Bjelina. ° Čajnica. B r o s ic k Rudolf, Offzl. Z la m a l Franz, Fwbl. 4 Manipulanten. ° Bosn. Brod. W e ick e rt Wilhelm, Offzl. Sula Robert, Assist. Soukup Heinrich, Assist. V u k elić Daniel, k. ung. Postu. Telegr. Assist. S em rad Rudolf, PostamtsPrakt. 14 Manipulanten. ° Čazin. M a ch a ra če k Franz, Fwbl. ° Čelebić. M ik šiček Ignaz, Fvvbl. ° Dervent. T e s s n e r Alois, Assist. 3 Manipulanten. ° Doboj. ° Bosn. Dubica. N apravnik Lambert, Fwkr. K op eck ^ Josef, Prakt. 4 Manipulanten. 1 Manipulant 0 Bosn. Gradiška. R e it h o fe r Franz, Fwbl. 1 Manipulant. P Dobrlin. A la g ić Marko, Fwbl. P D. Tuzla. P Bosn. Kostajnica. M iiller Anton, Offzl., Vorst. G v o z d a n o v ić Dera., Rechn. K r a to c h v il Wenzel, Assist. Unt. Offiz. 1. Kl. E d tm ayer Paul, Assist. ° Bosn. Krupa. P a u n ovih Michael, k. ung. M or a n đ e li Rudolf, Fvvbl. Post- u. Telegr. Assist. 1 Manipulant. 5 Manipulanten. ° Bosn. Novi. T D. Tuzla. P r o s s in g e r Matthias, Assist. G reger Julius, Offzl. 2 Manipulanten. 7 Manipulanten. 0 D. Vakuf. P u n tig a m Alois, Fwbl. ° Foča. J e k e 1 Franz, Assist. 2 Manipulanten. ° Fojnica b. Kiseljak. S e d la č e k Vincenz, Fvvrk. ° Glamoč. G iinl Josef, Fwbl. ° Goražda. H a n d l Johann, Assist. 2 Manipulanten. ° Gračanica. K a r b u s Anton, Fwkr. 1 Manipulant. ° Gradačac. S ta r z y h s k i Stanislaus, Fwbl. 1 Manipulant. Han Compagnie Vitez. W ih ic k i Johann, Fwbl. a llidže. T la p a k Franz, Fvvbl. ° Jajce. P o la k Vinzenz, Fvvbl. , 1 Manipulant. ° Kalinovik. P a la ty Klement, Fvvbl. 1 Manipulant. ° Kiseljak. B a y e r Franz, Fvvbl. ° Kladanj. A n t o n o w ic z Aurelian, Fvvbl. ° Ključ. L a n g Johann, Fvvbl. ° Konjica. M uck Karl, Fvvbl. 1 Manipulant. ° Kreka. B a rto š Emanuel, Fwkr. ° Kulen-Vakuf. K adi čik Johann, Rech.Unteroff. 1. Kl. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. ° Kupreš. S e d leck y Ernst, Fwbl. P Lašva. Ader Moses, Fwbl. ° Livno. D ziu ba n iu k Leo, Assist. 2 Manipulanten. P Lukavac. K oti Karl, Fwbl. 0 Maglaj. V a cla v u Josef, Fwbl. ° Modrić. M a tčjov ić Josef, Fwbl. 151 K o b 1e r Karl, Assist. ° Zenica. W o l f Adolf, Assist. Kl o f and a Anton, PostamtsD elya n i Josef, bh. Kzl. Offzl.' Prakt. 39 Manipulanten. 3 Manipulanten. ° Sarajevo, FiPalpostamt. ° Žepče. S p it a lle r Franz, Offzl. B eck Josef, Fvvbl. P h ilip o v it s Nikolaus, k. ung. ° Zupanjac. Post- u. Telegr. Assist. R aitr Gottlieb, Oberjžigor. 3 Manipulanten. ° Sarajevo, Lager. S t ic k le r Franz, Assist. 2 Manipulanten. ° Zvvornik. H uber Ernst, Assist. 2 Manipulanten. Sarajevo, Telephon-Zentrale. b) Herzegowina. M ahrle Sebastian, Assist. ° Avtovac. 3 Telephonistinnen. 1 Mechaniker. W o lf Johann, Fvvbl. I Manipulant. ° Prača. 0 Srebrenica. ° Bilek. E b rlic h Ferdinand, Fwbl. S tu d en y Josef, Oberjiiger. K opeck y Josef, Fvvbl. ° Prijedor. ° TeŠanj. 1 Manipulant. B e rger Karl, Assist. S irecK a Johann, Fvvbl. ^ ° Domanović. 2 Manipulanten. 1 Manipulant. P roch azk a Franz, Fvvbl. ° Prnjavor. P Teslić. 0 Fojnica bei Gacko. Clozzarini Viktor, Fvvbls L i e w a1d Karl, Fvvbl. 1 Manipulant. L ipa Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. ° Prozor. ° Gacko. M enšik Josef, F.vVkr. P Travnik. G azarek Anton, Fvvbl.. ° Rogatica. S en g er Gustav, Assist. 0 Jablanica. K o stliv y Majimilian, Fwbl. L e c h n e r Rudolf, Assist. Stix Ferdinand, Wchmst. Janes Peter, Assist. ž Manipulanten. 3 Manipulanten. 0 Ljubinje. ° Rudolfsthal. L eitn er Ludvvig, Zgsfr. T Travnik. S aw ick i Adolf, Zgsfr. H avel Johann, prov. Telegr. ° Ljubuški. ° Sanskimost. Manip. Bmtr. S p e jch a l Johann, Fvvbl. S te js k a l Franz, Fwbl. 1 Manipulant. 1 Manipulant. 1 Manipulant. ° Trnovo. P Mostar. P Sarajevo. G'runauer Josef, Oberjiiger. V eith Franz, Offzl., Vstd. M linek Josef, Post-Kntlor., Hannak Richard, Assist. ° Usora. Vstd. S to s ić Stepban, k. ung. TostB ok r Johann, Assist., I.Vorst. L ang Alfred, Fvvbl. u. Telegr. Assist. Stellv. Fabian Johann, k. ung. Post° Varcar-Vakuf. K o j z ar Franz, Assist., II. Vorst. u. Telegr. Assist. Stellv. H e rz o g Anton, Fvvbl. F i n k e Ernst August, P ostam tsM iilđner Wilhelm, Assist. Prakt. ° Vareš. D u sch a n ek Josef, Assist. 7 Manipulanten. N e p a u er Jaroslav, Postamts- J u r k o v ić Johann, Fvvbl. T Mostar. Prakt. 1 M anipulant. O buglien Michael, Offzl., K o tz w r lic h Eugen, Postamts° Višegrad. Prakt. K. M. Ž iv o ts k y Anton, Postamts- G r ć f Josef, k. ung. Post- u. 7 Manipulanten. Telegr. Assist. Prakt. ° Neubilek. F r i e dlEugen, Postamts-Prakt. 3 M an ipulanten. C zischka Karl, PostamtsB raun Hugo, Postamts-Prakt. ° Visoko. 25 Manipulanten. Prakt. G tvrtečk a Josef, Fvvbl. 1 Manipulant. T Sarajevo. 1 M an ipu lant. ° Nevesinje. C s e ffa lv a y Denes, v., k. ung. ° Vlasenica. Post-u.Telegr.Insp., F.J.0.R ozm an n Johann, Assist. M itterh am m er Roman, B.,G.V. Kr. m. d. Kr., Ott. M. 2 Manipulanten. Fvvbl. 0. 4. ° Podromanja. Sk and era Valentin, Fwbl. �152 K. u. t . MilitSrbahn Ba.jaluka-Doberlin. - MilitanrissenadurfHich. und Kaaino-V.reine. ° Stolac. S to k la sk a Franz, Fwbl. 1 Manipulant. T Plevlje. T Trebinje. S t o f fl Johann, Wchmst. 1 Manipulant. V in z en z Rudolf, Prakt. 2 Manipulanten. ° Ulok. B eier Kajetan, Fwbl. c) Sandschak NoviBazar. P Trebinje. Kuss Anton, Offzl. P Plevlje. P io n tek Eduard, PostamtsJežek Ferdinand, Fwbl. Prakt. 1 Manipulant. 4- Manipulanten. ° Priboj. K o m a n Valentin, Fwbl. ° Prijepolje. H an uš Josef, Wchmst. K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Dobcrlin — C. i. kr. V ojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. P u x b a u m e r Alois, k. u. k. Oberst d. E. T. Rgmts., Dir. K erm en ics Josef, Major i. d. R. d. E. T. Rgmts., Verkehrs-Chef. P r a c h e r Pio, Lt. d. E. T. Rgmts., Kpnidt. d. Mil. Detachements. H ajn ovsk ^ Jaroslav, k. u. k. Rgmts. Arzt, Chefarzt'u. Bahnarzt f. d. Strecke Omarska— Banjaluka. Militarwissensckaftliclie und Kasino-Vereine. Actovac. Pras. M ollin a ry Eduard, Hptm. Sekr. H ork^ Franfc, Et. Plevlje. . Pras.: W e ig l Josef, Freih. v., Gen. M. Sekr.: B u r lo Anton, Ritt. v. Ehnvall, Lt. Banjaluka. Pras. T erk u lja Juiiann, Gen. M. Sekr. Fidora'A lois, Mil. Verpfl. OfTz Sarajevo. as.: V a re Š a n in v. V areŠ Marian, F. M. L. Sekr.: D o p p le r Anton, Hptm. i. R. Bilek. Pras. O ertl Heinrich, Major. Sekr. Sturmei^jVsef, OLt. Travnik. Foča. Pras. V a n -Z el Artur, v. Arlon, Oberst-Lt. Sekr. Z e 1e n^ Gottfried, OLt., zuget. d. Gen. St. Mostar. Priis. G luckm ann Karl, Gen. M. Sekr. F a b er August, OLt. Nevesinje. Pras. : ft ez ni ček Josef, Hptm. Sekr. : G riill Anton, OLt. Pras.: O liv ie r i Karl, Hptm. Sekr.: E h r lic h Friedrich, OLt. Trebinje. Pras.: T o r o k de T e le k e s Stephan, Oberst. Sekr.: E ir ic h Albert, OLt. D. Tuzla. Pras.: K u m m e r Heinrich v., Gen. M. Sekr.: M o lle r Karl v., OLt. K. k. ausschl. priv. B illa r d - F a b r ik A i t Tilsmrs Sine G e g ru n d e t 1870. Wien, V/l, Hartmanngasse 14B. Keucste Spezialitat: Karambolebillards nach amerikanischem System. Neu verbesserte k. k. ausschl. priv. Wendebillards soivie auch Drehbillardsmit zwei Marmorplatten, Ia amerikanischen Prazisionsgummibanden und fr. DUffelluch. Uberspielte Karambolebillards, kleinster modernster Fagon, mit neuer Marmorplatte. Pnizisionsbanden und U. Duffeltuche zu billigsten Preisen. BiUard-Requisiten und Reparaturen. Ubernahme kompletter Kaffeehaus-Einricbtungen in jeder Stil- und Holz-Art. Zahlungen nach ffbereinkunft. Illustr. Spezial-Preiskurante gratis und franko. �153 III. Absclmitt — III. odsjek. Konfessionelle Behorden und Anstalten — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A. Romisch-katholisclie — Rimo-katoličke. a) E rz b istu m V r h b o s n a in S a ra je v o — Nadbiskupija V rh bosan ska u Sarajevu. ErzbischSfliches Palais: Tubegovica ulica broj. 4. A n m erku n g: Domherr = kanonik; Deckant = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe; Katechet = kateketa; Kaplan = pofuočnik; Dekanat = dekanija; Archidiakonat = arbigjakonija; Abbas = opat 0. = Pater^= P .; B. = Bruder = brat; z. p. = zadnja pošta J~ '----=)etžte Post. Ivan K ošćak, p. poo. kr. pro eccl. et pont. Erzbischof und Metropolit. div bogosl. i phil., pridsjednik ženidbenog Seine erzbischčfliche Gnaden Josef Stadler, suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Gr. Kr. d. F. J. -0., Th. u. Pb. Dr., rom. Gf., Kreševskoga. Assist. d. papstl. Thrones. Stjepan pl. H adrović, prisjednik ženidbenog Nadbiskup i metropolita. — -suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Gučjo gorsko ga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Njegova Presvjetlost Josip S ta d ler, VeL kr. r. F. J., dr. bogosl. i.mudr., nin. grof, asi­ ^ jg o ž jb ljubavi1*. ^ ^ Ev. Šarić, kanonik, prisjednik ženidstent pap. prijest" „ . ... » .. (/• I suda. dr. bogos]., urednik .VrhM etropohtan-D om kapitel vou Vrhbosne* ■- bosna. bosim. VinzenzPalunko, General-Vikar. Archidiakon des Metropolitan-Domkapitels, Direktor des erzbisch. Armenhauses und der barmberzigen Schwestern. Jobann K ošća k , Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et. pont., Th. u. Ph. Dr., Prases des Ehegerichtes, Domherr u. Archidiakon des Archidiakonates von Kreševo. Stephan v. H a d r o v ić , Beisitzer des Ebegerichtes, Domherr und Archidiakon des Archidiakonates von Guejagora, Direktor bei den „Tbchtern der ghttlichen Ciebe“. Johann Ev. Š a rić, Domherr, Beisitzer des Ehegerichtes, Th. Dr., Ređakteur der „Vrhbosna1*. Prvostolni kaptol Vrhbosanski. Don Vicko P a lu n k o , generalni vikar, arhi­ gjakon prvost, kaptola, pridsjednik ženidbenoga suda, ravnatelj nadbisk. ubožnice 1čč. sestara milosrdnica. b) B istum B anjaluka in Banjaluka Leiter des Bistums. Seine bischofliche Gnaden P. Marijan Mark ović, Bischof von Danabe, i. p. Komt. d. p- J. 0 . m. d. St. Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0 . Marijan M arković, biskup Danabe i p. komt. o. Fr. J. sa zv. Erzbischbfliclie Kurie. Prases. Seine erzbiscbfifliche Gnaden Joset Stadler (wie oben). Nadbiskupska kurija. Predsjednik. Njeg. Presvjetlost nadbiskup Josip Stadler (kao gore). Beisitzer - Prisjednici. Vinko Palunko, Archidiakon (wie oben). Dr Ivan Krst. Košćak, Domherr (wie oben) Stiepanpl- H adrović, Domherr (wie oben). Dr. Ivan Ev. Šarić, Domherr (wie oben). Sekretar — Tajnik. G. Marko T v rtk o v ić. Biskupija Banjalučka u Banjaluci. Stellvertreter des Bischofs — Biskupski vikar. M jesto nep opu n jen o. Sekretar - Tajnik. 0. Jozo Garić. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 154 c) Bistum M ostar-Duvno undTrebinje — Bistum m ostarsko-duvanjska i trebinjska. Bischof. I Biskup. Seine bischčfliche Gnaden P. Paschal BuNjegova Presvjetlost 0 . Paškal B u co n jić , c o n jić , i. p. Komt. d. F. J. 0 . m. d. St. | i. p. komt. o. Fr. J. sa zv. Sekretar — Tajnik. 0 . Dujo O s t o jić . d) F r a n z isk a n e r-P ro v in z -O rd e n s -S e n io ra t in B o s n ie n franjevačko S ta rje šin stv o u B o sn i. Provinzial in Sarajevo. Dr. Daniel Ban. 0. 0. O. 0. Redođržavnik u Sarajevu. Dr. Daniel Ban. Prokurator und Kustos der Provinz Prokurator i čuvar redodržave. 0 . Alojzije M išić. e) R e d o d rž a v n o Definitoren (Rate) Ruđolfo J a b la n o v ić . Karlo Š u m a n o v ić . Rafo B a b ić. Ilija O r š o lić . Sekretar 0 . Mirko Š e s tić. Savjetnici. Tajnik. F ra n z isk a n e r P r o v in z - O rd e n s - S e n io r a t in H e rze go vvin a — R e d o d rža v n o fran jevačko S ta rje š in s to u H e rc e g o v in i. Provinzial in Mostar — Redodržavnik Mostaru. 0 . Augustin Z u b a c .' Kustos der Provinz - - Čuvar rediodržavB. 0 . Nikola Šim oviČ. 0. 0. 0. 0. Definitoren (Rate) — Savjetnici. Martin M ik u lić. Angjeo N uić. Ambroz M ile tić. Božo O s t o jić . Sekretar — Tajnik. 0 . Skender M usić. Ili f) K u ra t-K le ru s — S v e ć e n s t v o u duhovnoj pastvi. I. Erzbistum Vrhbosna — Nadbiskupija Vrhbosanska. A . Arhigjakonija Gučjogdrska. Ovčarevo-Orašje(z.p.Travnik). 0 . Fra Nikola M andić, župnik. 2. Dekanija Žepačka. Bežlja-Vrućica (z. p. TeslićUsora). G. Antun Š u n jić , župnik. Arhigjakon. Pećine (z. p. Travnik). Stjepan pl. H a đ r o v ić, kano­ Crkvice (z. p. Zenica). G. Stjepan G a š p a re v ić, žup­ nik. nik. 0 . Ilija G je b ić , župnik. 1. Dekanija Travnička. Komušina (z. p. Teslić-Usora). Brajkovići (z. p. Travnik). Podkraj-Dželilovac (z. p. G. Josip S k a le c, župnik. 0 . Jako Jurić, župnik. Travnik). Bučići (z. p. Travnik). Osova (z. p. Žepče). O.Grgo K o tr o m a n o v ić , žup­ nik. 0 . Anto K o la r e v ić i župnik. 0 . Mijo K o p ić , župnik. Dobretići (z. p. Jajce). 0 . StjepanN evjestić, župnik. Podmilačje (z. p. Jajce). 0 . Ivan M ark ović, župnik. Dolac (z. p. Travnik). 0 . Mijo K alin ić, pomoćnik. 0 . Marijan D uić, župnik.. 0 . Stjepan M ašić, pomoćnik. Travnik. Ponievo-Novi Šeher (z. p. Žepče). G. Lovro M ih a č e v ić , vit. o. F. J., dekan, župnik, exdefin. Radunice (z. p. Žepče). 0 . Pavo K o la r e v ić , župnik. Gučjagora (z. p. Travnik). G. Stanko Š a lk o v ić , župnik. Zenica. 0 . Jako M a tk ov ić, gvardijan G. Marijan D ž oi ć, pomoćnik i župnik. 0 . Filip D u jm u š ić , def., i kateketa. 0 . Frano M a jd a n d ž ić , po­ župnik. moćnik. 0 . Aloijzij P e r č in lić , pomoć­ Vitez (Han Companie). nik i kateketa. Korićani (z. p. Travnik). 0 . Jako S elak , dekan i žup­ G. Nikola K r ilić , duhovnik G. Daniel D u ić , Župnik. nik. centralne kaznione. �Konfessionelle Behčrden und' Anstalten. 155 Foča (z. p. Drventa). Modrica. 0 . Anto Č a gelj, župnik. G. Mato Bekavac, župnik. 0 . Anto Jurilj, pomoćnik. Odžak. Žavidovici. 0 . Franjo N ikolić, pomoćnik. G. Petar Čančarević, upra­ G. Ivan M itr o v ić , župnik. Koraće (z. p. Bosn. Brod). vitelj župe. 0 . Franjo L u jić, župnik. 3 . Dekanija Ramska. Spionica (z. p. Gračanica). Pećnik (z. p. Gradačac). Bugojno. 0. Jozo Vukić, župnik. 0 Dominik G o js i lo v i ć , de­ G. Eugen T v r tk o v ić, župnik. Tišina (p. p. Samac) kan i župnik, exdefin. Plehan (z. p. Dervent). 0 . Martin V učković, župnik. 0. Marko T r o g r a n ć i ć , po 0 . Stijepo Čičak, p. r. ž. Kr. Tolisa(z. p. Županje Slavonije). moćnik i kateketa. III. r. exprov., gvardijan i 0 . Ilija O ršolić, exprov., župnik. Doljani (z. p. Jablanica). dekan., gvardijan i župnik, 0 . Franjo Ć osić, pomoćnik, 0. Anto P a lin ić , župnik. p. or. ž. kr. III. r.— (Expro\\, 0 . Franjo N ikolić, dekan, guardianus, Pf., Golobrdo (z. p. Bugojno). Potočani (z. p. Gradačac). E. K. O.-R. 3.). G. Ivan T u rb ić , župnik. 0 . Petar T o lić, pomoćnik i 0 . Anto Stani ć, župnik. Otinovci (z. p. Kupreš). kateketa. Svi laj (z. p. Samac). 0. Bono Brkić. G. Juraj V eseliČ ić, župnik. O.DominikZupkovie. župnik. p . Jlija L a cić, pomoćnik. Rama-Šćit (z. p. Prozor). Šivša (z. p. Dervent). Tremošnica (z. p. Gradačac). 0. Jerko P a v e lić , župnik. Nikola B rek a lovlć, 0. Gvjetko N ađarević, žup­ 0. Mato V u jič ić , pomoćnik nik. nik, kustos. i kateketa. 0 . Stjepan B ožić, pomoćnik. 0. Bono K ala m u t, pomoćnik. Žabljak (z. p. Tešanj). Vidovice (z. p. Županja; Rastičevo (z. p. Kupres). G. Ilija D -oininović, župnik. Slavonija). G. Franjo M ikić, župnik. Žeravac (z. p. Dervent). (j. Ivan K ozin o vić, župnik. Skoplje Gornje (Gornji Vakuf)4. Dekanija Tuzlanska. pomoć0. Jerko T a b a k o v i ć, župnik. Bjelina. 0. Rafo O s t o jić , pomoćnik. G. Stijepo O ršić, župnik. illp 'l G. Ivan M ihačević, pomoćnik Suhopolje (z. p. Kupreš). 2. Dekanija Sutješka. kateketa. 0. Paško D u m a n čić. župnik. Sutješka (z. p. Visoko). Brčka. Triješčani (Gračac) (z. p. 0 . Rafo B a bić, gvardijan i G. Andrija Predm erskv, Jablanice). župnik. , župik. . 0 . Firmo A n d rić, pomoćnik. 0 . Ivo B o ž ić , župnik. G. Anto Jović, pomoćnik i 0 . Anto A n d rić pomoćnik. kateketa. Uzdol (z. p. Prozor)? 0 . Pavo P a vlović, pomoćnik. 0. Sljepo K r e š ić , župnik. Breške (z. p. D. Tuzla). Vareš. 0 . Augustin P e jč in o v ić , žup­ 0 . Angjeo Ikić, župnik, definitor. B . Arhigjakonija nik. . .. 0 . M arko M a l b a š i ć , p o m o ć ­ Žepče. O .J o z o D iv ić, župnik. 0 . P a v d o P r a n j i ć , p om oćn ik . Sutješka. nik. Vijaka (z. p. Vareš). Arhigjakon. Don Vicko P a lu n k o , kanonik 0 . Dominik B atvić, župnik. kao naprijed. 3. Dekanija Toliška. 1. Dekanija Plehanska. G. Bosanski Brod. Stjepan E zg eta , župnik. Drventa. G- Ladislav K ren e i s, župnik. Doboj. G- Petar Aj v a z o v jć , G. Juraj Ć osić, župnik. Boka. Lug. G. Mihovil M ijić, župnik. Domaljevac (z. p. Županje Slavonije). župnik. 0 . Marko B a o tić, župnik. Dubica (z. p. Bosn. Samac). 0- Martin Č o v ić , župnik. G. Bosan-Šamac. Gradačac. Franjo J u rić, župnik. Gorice (z. p. Brčki). G. Andrija V in cetić, župnik. Morančani (z. p. D. Tuzla). G. Matej P ezer, župnik. D. Tuzla. 0 . Stijepo I k i ć , župnik. 0 . F ran jo Ž u l j i ć , p o m o ćn ik i 0. kateketa. D om in ik P a v lo v ić , po­ m oćn ik . Ulice. O.ArkangjeoBrko vić, župnik. Dubrave (z. p- Brčki.) Zovik (z. p. Brčki). 0 Grgur D ošen , župnik. 0 . Pavo S em u n ov ić, župnik, o ’. Ambroz R a jk o v ić , pomoć- o ! Grgur O dić, poihoćmk. I nik. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 156 c. Arhigjakonia Kfeševska. Čemerno (z. p. VogošćeLjubine). G. Alfonso B a riš ić, župnik. Arhigjakon. Deževice (z. p. Fojnica). Dr. Ivan Kr. K ošćak, arhigja­ kon i kanonik itd. (kaona- G. Bernardin B a tv ić upravi­ pried). telj ž-upe.. 1. Dekanija Fojnička. Kiseljak. Brestovsko (z. p. Kiseljak). 0 . Mijo Vjenceslav B a tin ić, 0 . Ćiro K a ta v ić, župnik. župnik. Kreševo (z. p. Kiseljak). 0 . Anto Ć orić, pomoćnik. 0 . Blaž P o r d u š ić , guarđian Busovača. župnik. 0 . Marijan Mi li će vi ć, župnik, 0 . Grgo M artić v. o. F. J. ott. pos. zl. Kr. za z. sa kr. o. M. III. 0 . Marijan T o p ić , pomoćnik 0 . Stijepo M o m čin o v ie , exi kateketa. guard. 0 . Ivan G osić. Fojnica. 0 . Marijan L o v r i ć, guardijan - 0 . Pavo Kokar, pomoćnik. 0 . Karlo Šum an ovi ć, župnik. Goražda. O.Kazimir Gro z dić, pomoćnik. 0 . Jcrko B a rb a rić, v. o. F. J. G. Jozo M atišić, župnik. Podhum (z. p. Konjica). Gromiljak (z. p. Kiseljak). 0 . Rafo G o n đ rić, župnik. 0 . Ivo V u ičić, župnika 0 . Anto B u d im ir o v ić . Rastovo (z. p. Fojnfta)'. Sarajevo. G. Ferdo D ujić, župnjk. 2. Dekanija Eješevska. G. Tdmo Igre, župnik. G. M atoM om činović,pom oćBanbrdo(z. p. Kiseljak). nik. 0 . Andrija Buzuk, p. zl. Kr. G. Ilija V ia lo n i, pomoćnik. za z. sa kh, eKprpvinc., de­ G. Antun M o h o rić, duhovnik kani župnik G. V-.'Kr. m. d. Kr. u. centralnoj bolnici. G. Nikola O d ić, kateketa na vel. gimnaziji. G. Nikola D ž e b ić , kateketa trgovačke škole. G. dr. Ivan D u jm u š ić , kate­ keta kod milosrdnih sestara — (Katechet bei den barmherzigen Sđrvvestern). G. Antnn C e zn e r, kateketa na privatnoj njemačkoj školi i na IV.. osnovnoj školi — (Katechet an der deutschen Privatschule und an der IV. Volksschule). G. Antun B u lja n , kateketa kod „kćeri Božje ljubayi“ — (Katechet bei den „Tochtem der gottlichen Liebe11). G. Nikola M a n d ić, kateketa kod „kćeri Božje ljubavi* — (Katechet bei den „TSchtern der gottlichen Liebe“). G. Ivan J a b la n o v i ć, upravitelj nad bisk. dobara. Novo Sarajevo. G. Anto A l a u p o v ić , upravi­ telj župe. Serajevskopolje-Stup (llidža). G. Matija P a jić , župnik. G. Franjo V r e b a c , pomoćnik i kateketa. Solakova kula (z. p. Konjić). G. Iv. P a p ić , upravitelj župe II. Bistum Banjaluka — Biskupija Banjalučka. 1. Dekanija Banjalučka. Petricevac. Bosn. Novi. Banjaluka. O.Alojzije M išić, gvardijani 0 . Anto K o la r e v ić , župnik. župniL G. Franjo M alešević, župnik. Stara Rijeka. 0 . Pero G o rk o v ić, pomoćnik. G. Miroslav H rnla, kapelan. 0 . Toma M a ršić, pomoćnik. G. Josip M ilo ra d , uprav. župe. Barlovci. G. Luka D abić, kateketa u Prijedor. „Nazaretu1*. 0. D r. Vi d Mi 1j a n o v i ć, župnik. 0 . Anto B a b ić , župnik. Rudolfsthal. Bakinci (Miljevao). Sanskimost. O.Pius G eiger, trapista, upra­ G. Anto L a cić, župnik. 0 . Vladimir M a tija š e v ić , vitelj župe. župnik. Bosn. Gradiška. Stratinska. 0 . Josip L o p a r e v ić , pomoć­ 0 . Ambrož R a dm an ović, 0 . Petar B etu n ac, župnik. nik. dekan i župnik. Volar Šurkovac. Vindhorst. Ivanjska. G. Hermann D iittm an n, upra- 0 . Anto M a ^ in k o vić, župnik. 0 . Franjo V a len tić, župnik. vetelj župe. Zelinovac-Petrovac. Maglajani. 0 . Josip P e u lić , župnik i 2. Dekanija Bihaćka. G. Karlo G abel, župnik. kateketa. Bihać. 3. Dekanija Jajačka. Martinci. 0 . Augustin Č e n g ić , exprov. Jajce. G. Angjelić P etar, upravitelj župnik. župe. O.Seraphin Jurić, pomoćnik. 0 . Vladimir D o lić , župnik i gvardijan. Rakovac. Bosn. Dubica. 0 . Josip V u k adin , pomoćnik G. Ivan M arić, župnik G. Ivan B a llian , župnik. 0 . Ivo R a d ić , pomoćnik. �Konfessionelle Behorden und Anstalten Ključ. 0. Lovro K o v a č, župnik. Kotorišće (Kotor-Varoš). 0 . Srećko P e t r o v ić , župnik i kateketa. Ljeskovica. O.AnđrijaR a di el o vi ć,župnik. Popovići-Kulaši. 0. Stjepan B a r iš ič , župnik. Prnjavor. 0. Blaž Č en gić, župnik. Rakovac. G. Ivan M arić, župnik. Sokoline. 0. Ilija D r o ž e tić , župnik. Varcar-Vakuf. G. Nikola B e g če vić, župnik. Vrbanjci. 0 . Marko R u žić, župnik. 4. 157 Grahovo. G. Stjepan Pašalić, župnik. Listani. G. Antun Čurfiić, župnik. Livno-Gorica. Dekanija Livanjska. 0 . Angjeo Čurić, župnik. 0. Jako Pnialić, pomoćnik. Čuklić. 0 . Antun B re šić, župnik. Ljubunčići. G. Juraj P e liv a n o v ić , ka­ pelan. 0 . Mijo Kutleša, župnik. 0 . Franjo Pavlak, pomoćnik. Glamoč. Vicioši. 0 . Filip Jazvić, p. zl.Kr. za. z. sa kr. — G. V. Kr. m. d. Bonifacij Vidović, župnik. Kr., župnik. 0. Danijel Rimac, pomoćnik. Ili. Bistum Mostar-Duvno — Biskupjjji. Mostarsko-Duvanjska. 1. Dekanija Bekinska 3. Dekanija Ljubuska. Drinovci. Čerin. 0. Stanko K r a lje v i« , župnik. ;0. Jakov V a s ilje v ić, župnik. Gorica. Gabela. 0. Marko L e s k ić , župnik. 0 . Štjepo H rom ić, župnik. Gradac posuški. Humao (župa i samostan) — 0. Blago B a b ić , župnik. Humac (Pfarre und Kloster). Pošušje. 0 . Luka B egić, exprovincijol 0. Mate G lavaš, župnik i kaučiteljnovički. teketa. * 0 . Angjeo Nuić, gvardijan, župnik i dekan. Ružici. 0. Martin M ik u lfć; dekan i 0 . Božo O sto jić, definitor i drugi novieki nostor. župnik. 0 . Franjo Č o rić, vikar. Grude. 0 . Anton M ajić, lektor. 0. Leonardo R a d oš,. župnik. 0 . Augustin Matić, pomoćnik. Tihaljina. Megjugorje. 0 . Andrija K n e z o v ić , župnik. 0 . Alfonz Čurić, župnik. Vir. 0. Pavo A la u p o v ić , župnik. 2. Dekanija duvanjska. Bukovica. 0. Križan G alić, župnik. Grabovica. 0. Anto Š o 1a, župnik. Roškopolje. 0. Metod M iletić, župnik. Gradnići. 0. Silv. V asiljević, župnik. O. Pavo Sim ović, pomoćnik i kateketa. Konjic. 0 . Alfonz Ćufić, Župnik. Ljuti-Dolac. 0. Ivo V asiljević, župnik. Mostar (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0. Augustin Zubac, exđof. generalis, provincijal. 0. Nikola Sim ović, konsistorijalni savjetnik. 0. Ambroz M iletić, definitor guarijan, župnik i dekan (savjetnik). 0 . Radoslav Glavaš, lektor. 0. Skenđer Mu sa, lektor i taj­ Vitina. nik provincije. 0 . Stjepan N aletilić, župnik. 0. Spiro Šim ić, lektor i kalekete na gymnaziji. Klobuk. 0 . Ferdinand Jukić, vikar. 0 . Ciprijan B rkić, župnik. 0. Alojiz B u b olo, lektor kateketa osnovicih škalo. Veljači. 0 . Bariša D im ić, župnik. 4. Dekanija Mostarska. Potoci. 0 . Marko B arbarić, župnik. Nevesinje. Don Marijan Kelava, župnik. 5. Dekanija Širokog brijega. Gradac. Blagaj. 0 . Pijo K njezević, župnik. Don Franjo Mi li če v ić, župnik. Kočerin. Šuica. Drežnica. 0. Stanko K ra ljević, župnik. 0- Frano B a ša d u r, dekan i župnik. 0 . Josip Bencun, župnik. Rakitno. Glavatičevo. Vinica. 0 . Lazar Čolak, župnik. 0 . Andrija V id o v ić , župnik. 0- Bono P op o v ić , župnik. Hrasno. Goranci. Županjac. 0 . Lovro S optić, župnik. 0 . Karlo Ivan k ov id, župnik. ° - Ludovik R a d o š , župnik. Seonika. 0. Leonardo R a d o š , župnik. �Kbnfessionelle Beborden und Anstallen. 158 Široki brijeg (župa i samostan — (Pfarre und Kloster). 0. Vjenceslav B ašić, gvardijan i župnik. 0 . Marijan Zcvvko. 0 . Andrija Saravanja. 0. 0. 0. 0. 0. Ilija L ek ić. Marijan M iletić. Marinko K o v a č, vikar. Miroslav M atij e vič, lektor. Didak B u n tić, lektor i kateketa. 0. 0. 0. 0. 0. Šimo A n č ić . Pile B e b e k , pedagog. Bono K v e š ić , pomoćnik. Bono Š a r ić , pomoćnik. Ilija R o z ić , pomoćnik. IV. Bistum von T rebin je — Biskupija T rebin jska. (Administrator desselben ist Bischof von Mostar.) 1. Dekanija Stolačka. Gradac. Don Milio Jerinić, župnik. D. Hrasno. Don Ilija S entić, župnik. g) Klepci-Gabela. Don Klemo S u m ić, župnik. Dekanija Trebinjska. Ravno. Don MarijanV u j n o v i ć, župnik. Prenj. Don Stjepo P u tić a , župnik. Trebimlja. Don Petar P a p a c , župnik. Stolac. Don Vido P u tić a , župnik. Trebinje. Don A n gjelkoG lavinić, dekan i župnik. dekan 2. K loster, beziehungsvveise R e sid e n ze n d e s F r a n z is k a n e r - O r d e n s in B osn ie n — S a m o sta n i i rezidencije fran je v a č ko ga red a u B o sn i. 1. Im Erzbistum Vrhbosna — ITNadbiskupiji Vrhbosanskoj. 1. Samostan u Fojtiioi —Kloster 0 . Filip.Maj i ć, duhovnik. in Fojnica. 0 . Ivo Ć o sić, pom. 0. Marijan L o v rić,' gvardian 4. Samostan u Plehanu — župnik, c Kloster in Plehan. 0. Karlo Sem unQVić, delin. 0 . Stijepo Č iča k , gvardijani 0 . Bonaventura Iva n đ ič.I župnik (kao naprijed). 0 . Kazimir G rozd ić, vikar. 0 . Mijo M atić, pomoćnik. 0 . Gaud. K uli je r, učitelj nov. 0 . Petar A r e lić . 0. Augustin P u rgić. S 0 . Jozo I la k o v ić , vikar. 0. Jozo Anđjrić. 0 . Filip O r š o lić . FraLeonard Č u tu ri ć, absolut. G. Frano Ć osić. 0 . Jerko B a rb a rić. 0 . Lovro G rlić. 2. Samostan u Gučjojgori — 0. Ivan G jo g a š e v ić . Kloster in Gučjagora. 0 . Franjo N ik o lić. 0 . Jako M atković, gvardijan. 5. Rezidencija u Sčit-Rami — Residenz in Sčit-Rama. 0 . Anto Ćurić. 0 . Anto M ark ović. 0 . Jerko P a v e lić , presjednik 0 . Pavo M anđić, vikar. i župnik. 0 . Frano M ajdan džić. 0 . Bono K alam ut. 0 . Ilija K larić. 0. Augustin T a d ić . 0 . Jako Gržić. 0 . Mato V u jič ić , vikar. 0 . Anto D e b e lja k o v ić . 6. Rezidencija u Sarajevu — 0 . Marijan T u zla n ćić. Residenz in Sarajevo. 3. Samostan u Kreševu — 0 . Dr. Daniel Ban,- redoKloster in Kreševo. državnik tkao naprijed). 0 . Blaž P o r d u š ić , guardijan 0. Miško š e s t ić , tajnik. i župnik (kao naprijed). O.IgnacijStrukić,exđefinitor, 0 . Grgo M a r tić , zit r. F. J., kateketa na višoj djevojačkoj pos. ott. o. M. III., pos. r. ž. školi — Katechet an der hokr. III. r. itd. — Ritt. d. heren stadt. Madchenschule. F. J. 0., Bes. d. ott. o. M. III., O. Nikola M o m č in o v ić , ka­ E. K. O.-R. 3. _u. s. w. teketa na učiteljskoj i teh0 . Angjeo Š u n jić. ničkbj školi — Katechet an 0 . Stjepan M o m č in o v ić , vi­ derPraparandie und an der kar. Teclmisclien Schule. 1 7. Samostan u Sutješkoj — Kloster in Sutješka. Rafo B a b ić , gvardijan, dekan i župnik (kao naprijed). 0 . Frano F r a n jk o v ić . 0 . Anto A n d ri ć, vikar. 0 . Marko M a lb a š ić , pomoć­ nik. 0 . Mijo F r a n jk o v ić . 0 . Pavao P a v lo v i ć. 0 . Stjepo K o la n o v ić . 8. Samostan u Tolisi — Residenz in Tolisa. 0 . Ilija O r š o lić , excust., gvardijan, župnik. 0 . Ilija L a c ić , vikar. 0 . Bono B rk ić. 0 . Marko B a o t ić , pomoćnik. 0 . Petar T o l i ć . 9. Franjevačika gimnazija u Visokom. 0 . Franjo K o m a d a n o v ić , presjednik. 0 . Angjeo F r a n jić , exdef., lektor i ravnatelj. 0 . Filip P a š a lić , lektor i pod ravnatelj 0 . Juro T v r t k o v i ć , lektor. 0 . Alfonzo K u d r ić , lektor. 0 . Rudolf J a b la n o v ić , pre­ fekt. 0 . Marijan M a rić, učitelj. 0 . ’Vinko V e r n a z z a , učitelj pjevanja. . 0 . Benardin S a r ić , učitelj. 0 . Angjeo B a š ić , učitelj. 0. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. n. Im Bistum Banjaluka 1 Samostan u Jajcu ' Resiđenz in Jajce. o Vladimir D o lić , gvardijan i župnik (kao naprijed). 0. Stijep0 L a d a n , exdef. i exgvard. 0. Anto C orić. 0 Ivo R a d ić , pomoćnik. 0 Josip V u kadin, pomoćnik. 2. 159 U biskupiji Banjalučkoj. Samostan u Goriea-Livnu — , Samostan u Petričevcu Kloster in Gorica-Livno. Kloster in Petricevac. 0 . A n to F ra n jić, gvardijani župnik (kao naprijed). 0 . Franjo G rabovac. 0 . Ivo Jurić. 0 . Pero Jazvić. 0 . Mijo M am ić, vikar. Alojzije Mišić, gvardijan i župnik (kao napr.). Jozo Garić. Petar Ćorković. Toma Maršić. h) K lo s t e r d e r T ra p p iste n in D elibašino selo bei Banjaluka — S a m o sta n T ra p ista u D elibašinom selu kod Banjaluke. (Verbunden mit einer Volksschule und Erziehungsanslalt fiir arme Kinder — So osnovnom školom i zavodom za siromašnu djecu.) R. D. Dom'. P. Dominicus P. Josef K iferle, Confessarius. A ssfalg, Abt. R. P. Nivaidus L o h m e r , P. Theophilus N ossler. Prior. P. A manđus R o s s b ac he r. R. P. Albericus G liic k e rt, P. Augustinus S (Teven o t. Subprior. P. Hugo TvanV. V. Pius' G e i g e r , paro cb'os i11 Sacerdotes. Maglei. P. Casimirus B e n e , Katechet. P. Eugenius B u giel, ErP. Fulgenetius B on ezj* in zieber. Josefsburg. P. Ansejmbs B ou zdon , KateP. Angelus P o lz e r , Subprior che/und Confessarius. in Windhorsl. . P.. Caniilus_Hiigonin, CamilusHug Lektor. P. Callixlus Mjiać. C horisten mit Geliibden 1-1-, darunter 3 Kleriker. C horisten im Noviziate 14. G hor-O blaten im Studium . 10. K onversbriider 81 + 19 = \o o K onversbriider im Novi­ ziate 28. Summa: 182. i) VVeibliche Kongregationen. A. Erzđiozese Vrhbosna. I. Barmherzige Schvvestern mit dem Mutterhause in Agram. 1. Sarajevo, 9 kl. kroalische Madchenschule, 3 kl. Gevverbeschule und Internat. Brčka, Elementarschule und Internat. 3■ ^ gojn o, Elementar - Mad­ chenschule. • Dervent, Elementar - Mađcbenschule und Internat. Uo , c’ Elementar-Madchenund Knabenschule. ravnik, 8 kl. Mađchen7 ^ c“ ule und Internat. • «®pca, Elementar-Madchensehule und Internat. "■ Tochter der gottlichen be mit dem Mutterhause . i"Wien. eine' 9 kl. đeutS e ™ d, dine 9 kl. kroatit S h ^^rhenschule, kroabehrerinnenprapasbnat.’ Waisenhau=- Pon- AuHer obligaten Gegenstiin2. Bethanien bei Sarajevo, den wird auch Unterricht Okonomie. erteilt in Musik, franz. Spru3. D. Tuzla, eine 4 kl. deutsche che. 12 Schwestern. und eine 4 kl. kroatisehe Elementar-Madchenschule 2. Banjaluka, Elemenlarund hohere deutsche Mad­ » samt Internat. chenschule, Kindergarten. 4: Josefsheim bei D. Tuzla, Nichtobligatorische GegenOkonomie. stanđe wie Bihać, ferner 10 5. Breške, Knaben- und MađSchvvestern. chen-Elementarschule. 3. Rudolfsthal.Deutsche4kl. III. Schwestern vom kostbaren Elementarschule und LandBlute. vvirtschaft. 14 Schvvestern. Zenica, Madchenschule. 4. Mah ovijani. Ital. 4 kl. Elementarschule. 4Schwestern. 15. Diozese Banjaluka. 5. M itttel - W indthorst. I. Barmherzige Schvvestern. Deutsche 4 kl. Elementar­ schule. 3 Schvvestern. 1. Banjaluka, Madchenschule 6. B o s n isch - Gradiška. und Internat. Kroat. 4 kl. Elementar­ 2. Livno, Madchenschule und schule und Kindergarten. Internat. 4 Schvvestern. II. Schvvestern vom kostbaren 7. O ber-W indthorst.DeutBlute. sehe 4 kl. Elementarschule. I. Mutteihaus in N azareth 4 Schwestern. — Die Elcbei Banjaluka, Elementar­ mentarscbulen besuchen schule und Waisenhaus. Kinder beiderlei GeschlećhII.Filialen: tes. • — In den kroatischen 1. Bihać. Elementar- und Schulen ist der deutsche hohere Madchenschule, KinGegenstand obligatorisch dergarlen und Internat. Un- J und umgekehrt. terrichtssprache kroatisch. �160 Konfessionelle Behbrden und Anstalten. 2. Županjac, Elementar-MadII. Die Schulschwestern. chenschule. I. Barmherzige Schvvestern. 3. LjubuŠki, eine 4 kl. Mad- 1. Mostar, eine Elementar. chenschule und eine GewerMadchenschule, Internat 1. Mostar, eine 8 kl. Madchenund eine Gewerbeschule. beschule. schule urld Internat. C. Diozese Mostar. B. Griechisch-katholische — Grkokatolici. Fur Katholiken griech. Ritus hesteht 1 Pfarre, u. zw. in Prnjavor; Anđreas S z e g e d i, Kons. R. C. Serbisch-ortliocloxe — Srpsko-Pravoslavne. a) Dabrobosnisches Erzbistum in Sarajevo. a) Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. Erzbischof und Metropolit: Se.erzbischofliche Gnaden Nikolaus M andić, Exarch von Dalmatien. G. K. d. F. J. 0 . m. d. St. Arhiepiskop Serb.-Orientalisch-orthodoxes Konslstorium: Prases. Se. erzbischofliche Gnaden Erzbischof und Metropolit Nikolaus jVfa n'dić (wie oben). Konsistorialrate. Vaso S. P o p o v jć , Erzpriester, F. J. O.-R. Dimitrije Jan ković, ErzpriesteK I ( sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: Njegovo Visokopreosveštensto Nikola Man­ dić, i Eksarh cijele Dalmacije, velikokrsnih F. J. 0 . sa lentom. Srp. Pravoslavna konsistorija: Predsjednik. Nj. Visokopr. arhiep. i metropolit Nikola M a n d ić (kao gore). Konsistorijalni savjetnici. Vaso S. P o p o v ić , protoprezviter, v. o. F. J. Dimitrije J a n k o v ić, protoprezviter. Honorarmitglied. Benjamin N ik o lin o v ić , Arcliimandrit und Inspektor der Jerus. Guter, E. K. O.-R. 3. Član počasni. Venijamin N ik o lin o v ić , arhimandrit,nadzor, jerus. dobara. V. ord. gvozd. kr. III. st. Konsistorialkanzlei. Sava Savić, gjakon, Kanzlist. Dušan L a p č e v ić , Theolog, Kanzlist. Jovan. V u leš ić, Priester. Konsistorijalna pisama. Sava S a v ić, gjakon, kancelista. Dušan L a p č e v ić , bogoslov, kancelista. Jovan V u le š ić , sveštenik. K u ra t-K le ru s und M onche. — S v e š te n s tv o u duhovnoj p astvi i m anastirim a. Im Erzbistum Dabro-Bosnien. — U mitropoliji Dabro-bosanskoj. Anmerkung: Paroh = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopresbyterat = Dekanat; nadziratelj = Inspektor (decan); pomoćnik = Kaplan. 1. Protoprezviterat sarajevski— Dolac. Ilijaš. Protopresbyterat in. Sarajevo. Jovan M a rja n o v ić, sveštenik. Trifko M a k s im o v ić, svešte­ Sarajevo. nik. Jovan G jok ić, paroh. Kotorac. Visoko. Luka Č upić, paroh. Risto B o š k o v ić , paroh. Košta B la ž n je v ić , paroh. Ljubomir N ik olič, paroh. Dobrinje. Pazarić. Pale. Petar S tani ć, paroh. Gjorgje G rabež, paroh. Petar L a lić, paroh. Vareš. Mokro. Maksim J o v a n o v ić , svest, Nišić. Gjorgje S tajić, paroh. adm. Risto E r a n o v ić , paroh. 2. Protoprezviterat Glasinaeki. Blažuj. Trnovo. Risto J o k a n o v ić , pos. zl. Kr. Sokolac. za. z. sa Kr. paroh. Petar M ak sim ović, paroh. Gavro G ašić, paroh. �Konfessionelle Behorden und Anslalten. Rogatica. e K osorić, paroh. Tane i Sokolović. Slevo K osorić, paroh. Donja Prača. DimilrijeJevgjović, paroh. Godomilje-Živaljević. Gjoko K osorić, paroh. 3. Protoprezviterat V in eg ra da k i. Višegrad I. Nikola S tefa n ov ić, paroh, p, Milan S tefa n ović, kapelan. Višegrad II. Josip P op ović, paroh. Dobrunj. Jevlo G jurović, paroh, proto. vit. go. kr. III. zl. Kr. s. Kr. m Aleksa G ju rović, kapelan. Štrpcl. Košta P o p o v i/, paroh. Grbavica. liro R akita, paroh. 161 Brezičani. Jovo P op ović, paroh. Podrašnica. Gjorgje M aćkić, paroh. Oborci. Mihajlo Vučković, paroh. , Protoprezviterat Gerzovo, Donji-Vakuf. Gerzovo. Špiro B u b u je v ić, paroh, Jovan Obrado vi ć, paroh. proto. Vukovsko. Ilija Pop ović, paroh. Trnovo. Stevan B u b u je v ić, paroh. Ravno. Stupna-Jezero. Gjorgje Pop ović, paroh. Stojan T r k u ljić , paroh. Blagaj. Stroice. Marko P op ović, sveštenik. Todor M arja n ac, paroh. 10. Protoprezviterat Vlasenica. Pljeva. Vlasenica. Mihajlo R a d ić, sveštenik. Gjorgje Marković, paroh, Baraci. nadziratelj. (Upra/njenn.) Milici. Pecka. Matija P opović, paroh. Pavo U b a v ić , paVoh. Cikote. Medna. Sofronije Čalmić, paroh. Danilo Š iljak , paroh. Jeremići. Jovan Brežanćić, paroh. Lijevno. Manastir Papraća. Poslužuje Košta P r o d a n o v i ć, 4. Protoprezviterat Travnik. paroh. Danilo B ilbija, jeromonah. Travnik I. Teodosije Babić, jeromonah. Vrbica. Košta Božić, paroh, nadziraUroš J o v a n o v ić , svešt. adm. Strmnica-Brajinci. telj. c Varošluk. Vićentije Savić, paroh. Gubin. Mićo Popović, paroh. Damilo Adamović, paroh. Todor K o z o m ara, paroh. Rudo. *■ Svetozar P o p o v ić , paroh. Zenica. Jevrem Petronić, paroh. Bilješevo. Ćiro Petronić, paroh. Busovača. Jovo Simić, paroh. Centralna Kaznionica Zenička Jovan Grgurović, sveštenik, 7. Protoprezviterat Lijevno. Crkovci-Crni lug. Miloš Bi lb i ja, paroh. Graovo. Ilija B ilb ija , paroh, proto. Ilija Jakšić, pomoćnik. Peći. Nikola Skakić, paroli. 8. Protoprezviterat Glamoč. Osmaci. (Upražnjeno.) Malo Polje. Košta Stefković, paroh. 11. Protoprezviterat Srebrenica. Srebrenica. Teodosije Popović, nadziratelj. paroh, Glamoč. Kravica. VU * ePČeStevan Kukrika, paroh,proto. Risto Popović, paroh. NikolaNikolajević, paroh Kamen. 5- Protoprezviterat Varcar' Bratunac. V a k u f. Simo B a nja c, paroh. Sava Dangić, paroh. Preodac. Varcar-Vakuf. Visočnik-Karina. J°van Pećanac, paroh, proto. Marko S avić, paroh. Drago U rošević, paroh. Vagan. mi JaJceMihail A n to n ije v ić, paroh. orad Jelić, paroh Pribojević. Prekaja. Todor Marković, paroh. Gustovara. Marko S a v ić i Obrad Banjac, Hneun Ćulić, paroh, proto, Fakovići. parosi. (j. Seovci. 9. Protoprezviterat Bugojno. Simo B egović, paroh. lm° Stan išić, paroh adm Bugojno. Drinjača. BoJft pBabiĆ‘ Glo9°vac. Luka L u kić, paroh, proto, R Timotije P op ović, paroh. Grabež, paroh. d. F. J. 0. Walny’ B°snischer Bote 1904. 12 �162 Konfessionelle Behorđen und Anstalten. b) Mitropolija Banjalučka. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštevstvo Evgenije L etica . Konsistorija. Peter Gjenić, kons. savjet, posj. Zl. kr. za zasl. protojerej, Aleksa J o k a n o v i ć, savjetnik. Kancelista. (Upražnjeno.) Vaso M ostić, teolog. Damjan D ju r ic a , svrš. bogoslov, pisar. 2. Protoprezviterat KotorVaroški. Banjaluka. Maslovare. Svetislav D a v id o v ić , admi- Gjuro J a n jić , paroh. strator. Monastir-Liplje. Kola. Risto V u k o v ić, sveštenik. Košta N o v a k o v ić , paroh. Živinica. Bistrica. L u k a P o p o v ić, paroh, nadzi­ Jovan N o v a k o v ić, paroh, ratelj. nadziratelj protoprezviteŠolaji. rata. Poslužuje: .Jovan K n e ž e v ić , Rebrovac. paroh. DimitrijeEskić, paroh. JavoranL Krupa. Pavo M la g je n o v ić , paroh. Stanko V ra u ješvić, paroh. Grabovica. , ' Todor K rčić,. paroh. Boskovici. Gjorgje P o p o v ić , paroh. Imljani. Košta č a v ić , jeromonah. Blaško. 3. Protoprezviterat Bosn. Petar V arh ica, paroh. Gradiška. Gradiška. Jošavka. Simo B je la ja c, paroh, nadzi­ Petar Ivan k ov ić,p aroh . ratelj. Laktaši. Jovo S u b o tić, paroh. Ilija B u b n jev ić, paroh. Gašica. 1. Protoprezviterat Banjalučki. Maglajani. Milan R a d o v a n o v ić , paroh. Lusići. Gjuragj L a zićić, paroh. Jovo L a zić ić, kapelan. Piskavice. Rade M ilošev ić, paroh. Radosavska. Stevo P o p o v ić , paroh. Šljivno. (Upražnjeno.) Poslužuju Jovo S a z ić ić S t o jn ić iguman. Miloš R a d ić, paroh. Bijakovac. Miladin Ć irić, paroh. Miloševo Brdo. Stevo P o p o v ić , paroh. Dragelji. Petar Šipka, paroh. Turjak. Vaso H adžić, paroh. Romanovci. Savo R a g je v ić , paroh. Kukuije. i Nikola K o jić , paroh. Stapari. Agino Selo-Bočac. Ruvim B u b n je v ić , paroh. Puslužuje Milutin R a d a k o v ić , Laminci. jeromonah-paroh. Miloš M irjan ić, paroh. Manastir Gomionica. 4. Protoprezviterat Derventa, Gavrilo S to jn ić , iguman. Derventa. Pajsije F ilip o v ić , jeromonah. Košta P o p o v ić , paroh, nadzi­ Gerasim Ko č ić jeromonah. ratelj. Detlak. Ivan S t e f k o v ić , poroh ađm. Majevac. Stevo P o p o v ić , paroh. Sočanica. Košta V u k o v ić, paroh. Dugopolje. Jovan P o p o v ić , paroh. Podnovlje. Josif P o p o v ić , paroh. Bosn. Brod. Simo P o p o v ić , paroh. Liješće. Mihajlo N e d im o v ić , svešte­ nik. Vinska. Luka D ž a b ić , paroh. Novigrad-Dubica. Jovan R is t ić , paroh. . 5. Protoprezviterat Tešanj. Tešanj. Hadži Teodor II i ć, protoparoh. p. Zl. kr. sa kr. Bjelobučje. Tom o A n d e li ć , paroh. Čečava. Jevrem S t a n k o v ić , paroh. Pribinić. Košta D u ša n ić, paroh. Brestovo-Jelanska. '(Upražnjeno.) PoslužujeJeorem S ta n k o v ić, paroh. Košta A n d e li ć , paroh. D. Radnja. Polužuju: Jevrem S t o n k o v ić i Košta A n g je lić . Cerovica. Košta A n g je l i ć , paroh. Osinja-Drijen. Marko Je lić, paroh. Doboj. Mihajlo V a s ić, paroh. Šnjegotina. Risto V u k o v ić, paroh. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 163 ielići. Glinica. Simeun P o p o v ić , paroh, po­ Jovo M arjanović, sveštenik. Prnjavor. časni proto. 10. Protoprezviterat Kljuri Luka O paCić, proto, nadzi8. Protoprezviterat Bosn. Ključ. • ratelj. Kostajnica. Strpci. Hadži Mile P op adić, paroli, Bosn. Kostajnica. Hija š k o ln ik , paroh. protoprezviter. Dušan K ecm an ović, paroh, nadziratelj. Ratkovo-Stražice I. Srpska Mravića. VukosavMačkić, paroh,proto, Bosn. Dubica. gjrno J a n k o v ić, paroli, p. zl. Kr. za z. sa Kr. Božo P a vić, paroh. potočani. Ratkovo II. Dvorište. Cvijo M ila n o v ić , paroh. Stevan Babić, paroh. Mirko P avić, paroh. Dragović. Gradci. Čitluk. Dušan Š k o ln ik , paroh. Mile M ačkić, paroh. Ilija K ecm a n o vić, paroh. Kokori. Sanica. Manastir Moštanica. Venijamin R a d o s a v l je v i ć , Gjorgje K ondić, paroh. jeromonah. Serafim Štrkić, jeropjonah. 6. protopresviterat Prnjavor. Martinac. Dimitrije M ik u lić , paroh. Kobaš. Cvijetin Š p ir ić, paroh. Draksenić. Marko P o p o v ić , paroh. Demirovac. Mirko P avić, paroh. Nožićko-Svinjar. Boško Š k o ln ik , paroh. Dobrlin. Aleksa P o p o v ić , paroh. Lepenica. Svotirfck (Upražnjeno.) Petar G jo r g je v ić , paroh. Poslužuje Aleksa P o p o v ić , Viočani. Stojan V r a n je š e v ić . pa(Upražnjeno.) rosi. Poslužuje J o s lfR a k ić , paroh. Poljavnica. Palečkovci. (Upražnjeno.) Luka H a d žić, paroh. Poslužuje Aleksa P o p o v ić , Stojan V r a n je s e v ić , pa7. Protoprezviterat Prijedor. rosi. Prijedor. Bosn. Novi. Ilija Z e le n ik a , paroh, proto. Stojan V r a n j e š e v ić , paroh. Busnovi. Agići. Jovan J e lić , paroh. Todor K ondić, paroh. Bistrica. Vedovica. Petar Z rn ić, paroh. Simo K ondić, paroh. Ljubija. 9. Protoprezviterat Bihać. (TJpražnj.eno.) Bihać. Poslužuje Simo S t o ja n o v ić , paroh. Košta K ovaSević, paroh, protoprezviter v. o. *• J- *■ Rakeljići. Nikola B o g u n o v ić , paroh. Jelovac. Blagoje Š ilje g o v ić , paroh. Palančište. Milan P o p o v i ć, paroh. Omaška. Ilija P a v lo v ić , paroh. Kozarac. Simo S t o ja n o v ić , paroh. Marina. Dušan Z e le n ik a , paroh. Pritoka. Stevan Kovačević, paroh. Doljani. Lazar O ž e g o v i ć , paroh. Vrtoče. Milan L a t i n o v i ć , paroh. Vrelo. MihailBogunović, paroh. Rujnica. Stevo V u k ić, paroh adm. Ribnik. Gjuro B a uj a c, paroh. Sokolovo. Stevan K ondić, paroh. Kopjenica. SimoNiCarlaš, paroh. Vrbljani. Nikola Sav an ović, paroh. 11. Protoprezviterat Petrovao. Petrovac. Nikodim N ovaković, proto, nadziratelj. BukovaČa. Luka V u kašinović, paroh. Kulen-Vakuf. Vukosav M ilanović, paroh. Prkosi. Gjorgje Z o rić, paroh. Rmanj. Serafim V u kojević, monah. jero- Očijevo-Veliko. Petar Zorić, paroh. Osredci-Trubar. Petar R a g je n o v ić , paroh. Bastasi. Nikola I v a k o v ić , paroh. Trnjiniča Brijeg. O b r a đ B a n ja c, paroh. Smoljani. VladimirKecinan,paroh. Krnjeuša. Jovan Z o r i ć , paroh. Vogjenica. T odor S r d ić , paroh. 12* �Konfessionelle Behorden uhd Anstalten. 164 Jasenica. Luka N ed irn ov ić, paroh. Krupa. Jvanjska. Petar G aković, paroh, proto. Jovan T a tić, paroh. Veliki Radić. Dubovik. Lazar G a k ović, paroh. Vasilije M a rja n o v ić, paroh. Zborište. 13. Protoprezviterat Stari (Upražnjeno.) Majdan. Poslužuje Jovo V r a n je š e v ić . Stari Majdan. 12. Protoprezviterat Krupa. Dobro Selo. Jovo V r a n je š e v ić , paroh. Lazar Ć u lib r k o v ić , paroh, nadziratelj. Ruiška. Jovo G aković, paroh. Sanskimost. Milan M a r ja n o v ić , paroh. Suvaja. Jovo G ak ović, paroh. Eminovci. Svetozar M a rja n o v ić, paroh Ašani. Marko M ilje v ić , paroh. Bušević. Nikola P r o k o p ić , paroh. Hadrovci. Gjuro M a r ja n o v ić , paroli. Rasavci. GjđFfJje P a v ić; paroji. Oštra Luka. Gjorgje P a v ić , paroh. Tomina. Marko G a k o v ić, paroh. Lušci-Palanka. Milan J o v a n ović', paroh. Kozica. Miloš D e k ić, paroh. Majkić-Japra. Petar M ajkić, paroh. p. zl. K. za z. Sveštenici bez parohija. Jeromonah Visarion V e jin o v ic u Č a đ a v ic i. David P r o š i ć u S m o lja n o j. Simeun K a ji ć u B o s. Dub ic i. Simo J o v a n o v ić u K o to rV a ro š . c) Hercegavačko-zaliumska Mitropolija u Mostaru. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Petar m on ić. Zi- Konsistorija. Predsjeđn.: Petar Z im o n ić metrop. (Kao gore). o Članovi: Teodor G o v e d a r ic a , sveštenik konsistor. savjetnik. Patrikije P o p o v ić - K o m a d a n o v ić , sveštenik i kons. savjetnik. Konsistor. tajnik.: Risto S ir o v in a , gjakon. Kancelista. Savo B u k vić, svršeni bogoslav. S v e š te n s tv o u duhovnoj pastvi i m anastirim a. 1 . Protoprezviterat Mostarski. Poplat. Kruševica. Mostar. DimitrijeMaksimo vić, paroh. Vaso N o v a k o v ić , paroh. Sava S im ić, paroh, kr. sa k. Dživar. Dabar. privremeni nadziratelj . i Marko D a n ilo v ić , paroh. Jovan I v k o v ić , paroh. paroh. Sutorina. Jovan M u co v ić, administra­ Gabela. Špiro L u čić ,' paroh. tor. Vaso M edan, paroh. Korjenići. Bijelo Polje. Ljubuški. Vidak P a re ž a n in , paroh. Stevan Š in ik o v ić , paroh. Risto T e r z ić , paroh. Mesari. Raštani. Ljubinje. Jovan P o p o v ić , paroh. Vladimir G v o z d e n o v ić, paStevan Š aren a c, paroh. Poljica. roh. Vlaovići. Sava P o r o b ić , paroh. Lazar Š a re n a c, paroh. Dračevo. Nikola K o jo , paroh. Jovan M o s ta rica , paroh. Gornje Hrasno. Konjic I. Lug. 0 . Teofan R u dan, jeromonoh, Marko S. P o p o v ić , paroh. Jevto O d a v ić, paroh. administrator. Konjic II. 4. Protoprezviterat Bilećki. Zavala. Gjorgje P o p o v ić , paroh. Bileće. 0 . Nikifor V u jn oviv. Županjac. 3. Protoprezviterat Trebinjski. Gjorgjo P e r in o v ić , nadzira­ telj, paroh. Mihailo S a m a r d ž ić , paroh. Trebinje. Fatnica. 2. Protoprezviterat Stolaćki. Stevan P ra v ica , protoprezJovan G a ć in o v ić , paroh. Stolac. viter. Zupci. Vranjska. Aleksa P e t r o v ić , nadziratelj, paroh. Sava D a n ilo v ić, paroh. Miro V u jo v ić , paroh. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Zvijerina. Gavrilo T a m in d ž i a, paroh. Ljubom ir. Marko K isić, paroh. 5. Fojnica. Aćim B ratić, paroh. Tomo B ra tić, kapelan. Lukavac. Dušan G a ć i n o v i ć, paroh. Protoprezviterat G atački Ulog. Petar R a d u lo v ić . Gacko. 165 Batovo. Lazar P op ović, paroh. Manastri. Zitomislić. 0. Hristifor M ilutinović, je* romonah administrator pa­ rohije. 7. Protoprezviterat Focanski. Duži. Vidak V iš u je v a c , paroh, nadFoča. ziratelj. Josif K o čo v ić , paroh, nad- Gerasim Jovan ović, nastojatelj, iguman. ziratelj. G račanica. Nikifor Dutina, jeromonah. Tetima. Hristifor K rstović, jero­ Jovan P o p o v i ć, paroh. Nikola P o p o v ić , paroh. monah. N adinići. Vladimir P o p o v ić , kapelan. Dobrićevo. Vidak V iš n je v a c , paroh. Jabuka. Jevstatije G aćinović, nasloA vtova c. Vasilije K andić, paroh. jatelj, arhimandrit, Leontije •Gligor S ta r o v ić , paroh. Miljevina. Ninković, jeromonah, admi­ Špiro S t a r o v i ć , kapelan. nistrator parohije. Lazar K o ćo vić, paroh: Prokopije Mulina, jeromo­ Sa m ob o r. Zagorje. nah. Dimitrijc Jp vatro vić, proto, Luka Z im o n jić , paroh. Zavala. paroh. 2 Korita. HristiforMihailović, iguman, . 8. Protoprezviterat Cajmcki. Stevan A v d a lo v ić , paroh. nastojatelj. Čajniče. Nikanor V u jin o v ić, jeromo6. Protoprezviterat Nevesinjski. N ikolaK om ađanović, paroh, nanN Nevesinje. privrera.-nadziratelj. Izvan službe sveštenici. Risto K o č o v i ć , protoprez- Jovan J ov a n o v ić, paroh. Bogdan Z im on jić, vit. o. F. viter. .ZaboraK* J. protojerej u Gacku. Kifino selo. N ikolaK om ađanović, paroh. Risto G ovodoM ca, sveštenik Mihajlo R a d o v ić , paroh. u Zalomu. Goražde. Žalom . Arsenije P o p o v ić , vit. o. F. J. Petar R a dović, sveštenik u Kifmu selu. Petar G o v e d a r ic a , paroh. jj paroh' i d ) - Zvorničko-tuzlansku Mitropolija u Dolnjoj-Tuzli Tajnik. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Grigorije Ž iv k o v ić , kompt. o. F. J. sa zv. Referent. Gjorgje B je la n o v ić , sveštenik. Konstantin D ram ušić, sveštenik. Kancelista. Pavle K a ta n ić, svešenik. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima L Protoprezviterat Donjotuzlanski. Donja-Tuzla. Cvjetin P o p o v ić , protoprezviter. P ožarn ica. Dušan N ik o lić , paroh. 2. Protoprezviterat Gračanički. Gračanica. P o r j e č n i n a. Gjorgjo M arjanović, paroh. Boljanići. Petar S te fa n o v ić , protoprezMltar P o p o v ić , paroh. viter. Osječani. 3. Protoprezviterat Zvomički. Ostoja G ajić, paroh. Zvornik. G rap ska Srp ska. ZaharijePopović, nadziratelj, protoprez. i paroh H. zvoni. Vasilije 0 s t o i ć, protojerej, (Upražnjeno.) Poslužuje Petar paroh, I. zvorn. S te fa n o v ić , paroh, Jovo K o v a č e v ić, paroh. Skipovac. Pura čić. Stevo V a s ilije v ić , paroh. Jasenica. Jevrem L u k ić , paroh. Kladanj. Mihajlo S a v ić, paroh. Kožuhe. Gjorgje Pe tro vić, paroh. Ozrun. Skočić. Petar Laz aro vić, paroh. Jasenica. Poslužuje bratstvo manastira Filip BogiČ ević, paroh. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 166 M ilo še vac. M o na stir Tavna. Lokanj. Košta J o v ič ić , arhimandrit i Košta P o p o v ić , paroh. nastojatelj. M odrić. Priboj. Fotije G ju rić, jeromonah. Stevo Gj. P o p o v ić , adm., Jovo J o v a n o v ić, paroh, adm. Jeftimije P e t r ić , jeromonah. paroh. Jovan K a lje v ić , jeromonah. Rastošnica. V ran jak. Visarion J o v a n o v ić , jerotaSofronije G a v r ić -P o p o v ić , kon. (Upražnjeno.) paroh. Petar I v a n č e v ić , jeromonah. Poslužuje Vasilije G r u jić , pa­ Oubnica. roh. 5. Protoprezviterat Broanski Pero M itrović, paroh. K op rivn a. (Brčka). 4. Protoprezviterat Bjelinski. Vasilije G ru jić, paroh. B rčka. Stevo G jurgević, paroh. Bjelina. (Upražnjeno.) Jovan P o p o vi ć, adm., protopr. i paroh. Crnjelevo. Stevan M ih a jlo v ić, paroh. Gjoko O palić, kapelan. Mihailo J o v ič ić , paroh, upra­ Gor. T o lisa . vitelj protoprezv. Teodor G jo k ić, paroh. Mrtvice. Branko P o p o v ić , paroh. Lazar M ark ović, paroh. 7. Protoprezviterat Maglaj. M aglaj. M iro savci. Dvorovi. Sofronije Stan čić, paroh. Stevan Stan čić, kapelan. Zagoni. Ostoja PantrćJ paroh. «- ,S . Obarska. Vladimir P e j o v i ć , paroh, Risto M itr a š e v ić , paroh. nadziratelj. Lukavica. Te ku ćica . (Upražnjeno.) Poslužuje N akic, paroh.Nasto Petar P o p o v ić , paroh. Zovik. R a ko vac . Nasto N aki ć, paroh. Gjorgje O palić, paroh. Petar O palić, kopplan. Nikola G a jić, paroh. B u k vik . ić, paroh. Modran. Maksim T o d o r o v ić j paroh. Janja. ć, paroh, adm. Karadžić. (Upražnjeno.) Poslužuje brastvo manas. Ozrena. dići. Todor G jukić, paroh. ijeno.) :o P o p o v ić . Ugljevik. Aleksa G lig o r o v ić , parohije. Sk u g rić . Maksim M a k s im o v ić , paroh. M aćkovac. adm. Čović-Polje. Dragaljevac. Coijetin P o p o v ić , ađministr. parohije. Radovan T r ifu n o v ić , paroh. Obudovac. Vršani. Nikola M. Š k orić, paroh. Zabrgje. Gjorgje G lig o r o v ić , paroh. Aleksa G lig o r o v ić , kapelan. Tutnjevac. Risto J o v a n ov ić, paroh. Gjorgje J o v a n o v ić , kapelan. Megjaši. Gjorgje P e tk o v ić , paroh. Brodac. Mihajlo J o v a n o v ić , paroh. Batković. Cvijetin Š ović, adm., paroh. Čagjavica. Jovo P o p o v ić , paroh. Korenita. Gjorgje S v itlić , adm. paroh. Gjorgje J o v a n o v ić , paroh. Hrge. Josif S ta k ić, paroh. Vozuća. Gjorgje Hadži S t e v ić , paroh. B uk ovica . Nedeljko paroh. S e r a fija n o v ić , Manastiri. 6. Protoprezviterat Građaćki. I. Ozren. Gradačac. Vasilije Ć u k o v ić , jeromonak. Petar J o v a n o v ić , protoprez- Izva n p aro hijske slu žb e sveviter i paroh. štenici. Dragomir O s t o jić , vjerouči­ telj u Bijeljini. Stevo P o p o v ić , vjeroučitelj Porebrice. u Brčkom. Gjuro S o fr o n o v ić , paroh. Risto T o j i ć , umirovljen u Skočiću. Gor. Žabar. Stevan P o p o v ić , umirovljen Milivoj S t o jč e v ić , paroh. u Rastočnici.B os. Sam ac. Radovan J o v a n o v ić , umirvoljen u Brocu. Dimitrije D im itrijev ić.ad m ., Vasilije P o p o v ić , umirovljen parohije. \u Batkoviću. C rkvina. Jovo S t o ja n o v ić , u Trnovi (Upražnjena.) bez parohije. Poslužuje Dim D im itr ije v ić , Jovan N o v a k o v ić , bez paro­ paroh. hije. Slatina. Jovo J o k a n o v ić , paroh, �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 167 D. Evangeliscke Kirche — Evangelička crkva. Augsburger und Helvetischer Konfession in Bosnien und derHerzegowina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. Es bestehen derzeit drei Pfarrgemeinden mit mehreren Filialen. 11. Svila] go rn ji (Bezirk F ilia le n : Dervent). 1. R u d o lfs th a l (Bez. Banja­ 12. B o ž in c i (Bezirk Dervent). luka). 13. U la rie e -D o b o j. I. Pfarrgem einde Sa ra je vo 2 . D u b ra w a (Bezirk Bosn.14. T e s 1i ć (Bezirk Tešanj) Gradiška). umfafit die Kreise Sarajevo, no eh nicht organisiert. 3. V r b a š k a (Bezirk Bosn. Mostar und Travnik. Gradiška). P farrer: Joh. Ludvvig S chafer, zugleich Militar-Seel- 4 . P r o s o r a (Bezirk Bosn. III. Pfarrgemeinde Franz Dubica). Josephs-Feld. sorger fur das 15. Korps. 5. V ra n o v a c (Bezirk Bosn. Umfalžt den Kreis D. Tuzla, F ilia le n : Dubica). 6. P r ije d o r. 1. Zenica. P farrer: Paul Klein. 7. S ch vitzberg - G lo g čv a c 2. Ž e p če und Z a v id o v ić . (Bezirk Prnjavor). li. Pfarrgem einde B an ja lu k a 8. D crven t. umfaBt die Kreise Banjaluka 9. K o ra če (Bezirk Derv^nt). 1. B ran jevo u. D ugopolje. und Bihać. 10. B osn . B ro d (Bezirk Der- 2;,Lukavać. 3. D. Tuzla. vent). P farrer: Bruno G eissler. E. Moliammedanische — Islamska vjeroispovjest. a) Međžlisi-Ulema. Reis-ul-Ulem a. Seine Hochvvurden A z a b a g ić Hadži Mehmed Tevfik eff., Mufti in Sarajevo, R. d. Gr. Kr. d. F. J. 0., E. K. 0.-R .3., G. V. Kr. m. d. Kr. Mitglieder des M ed žlis — Članovi medžlisa. Z ild ž ić Nezir eff. D izdar Ahmed eff. K orkut Hadži Munib eff. K an zlist — P isar. RefetM ustafa eff. b) Muftis — muftije. A lih o d ž ić -B a jr ić Ibrahim eff. in Banjaluka. J ahić H. Jusuf eff., F. J. O.-R. m Bihać. R id S a n ov ić Hadži Abdullah eff. in Mostar. S in a ilb e g o v ić Mesud eff. F. J. O.-R., in Tešanj. k o r k u t H., Muhamed Hazim p ■’ R- J- 0. Komt. m. Stern, F. K. O.-R. 3 . in Travnik. F o k ić H. Muhamed eff., E. K. ° - R- 3., in D. Tuzla. Vakuf-Venvaltung — Va­ kufska uprava. a) Laudes-Takufkommission in Sarajevo — Zemaljsko vakufsko povjerenstvo u Sarajevu. P ra se s — Predsjednik. Unbesetzt — Nepopunjeno. Mitglieder — Članovi. H ulu si Mehmed eff., VakufInsp., E. K. O.-R. 3., F. J. 0 . R., o'ttom. Osm.-O. 4. Kl., pers. 0 . Sonne u. L5we з. Kl. M u h ib b ić Hilmi eff., Vakufsekretar, G. V. Kr. m. d. Kr. H a fiz o v ić Hadži Nuredin eff., Oberscheriatsrichter, E. K. O.-R. 3., F.J.O.-R., G.V.Kr. m. d. Kr., ottom. Osm.-O. 3. и. Medži.-O. 4. Kl. H a d ž ie fe n d ić Hadži Hafiz Hasan eff., Oberscheriats­ richter, F. J. O.-R. Z ild ž ić Nezir eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. D izdar Ahmed eff., Mitgl. đ. Medž. Ulema. K orkut H. Munib. eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. D žinić Ragib beg, Biirgerm. in Banjaluka, E.K. 0.-R.3. A j an o vi ć Hauiđi beg, Burger: meister in Tešanj, F.J.O.-R. F ilip o v ić Bećir beg, Biirgermeister in Ključ, F.J.O.-RK r u p i ć Husein beg, Grunđbes. in Krupa, E.K.O.-R. 3. M ulam ehm edović Mujaga, Biirgerm. in Brćka, E.K.O.R. 3., F.J.O.-R. S k o p lja k o vić Smail beg. in 7 W n i k . F . J. D adić Ali eff., Grunđbes. in Mostar. T e fte r d a r o v ić Jusuf beg, Grunđbes. jn Trebinje, F. J. O.-R. S aćiragić Ibrahim eff., Burgerm. in Žepče. Firdus Ali beg, Biirgerm. m Livno, F.J.O.-R. Bukvica Hadži Ahmed beg, Biirgerm. in Rogatica, F. J. O.-R. Regierungs-Kommissar — Vladin povjerenik. Paul Otto, Reg. Vize-Sekr. �Konfessionelle Behorderi und Anstalten. 168 b) Lanđes-Vakufdirektion — Zemaljsko vakufsko ravnateljstvo. P rases — Predsjednik. Unbesetzt — Nepopunjeno. Inspektor — Nadzornik (mufetiš). Se kreta r — Tajnik. B uchh a lter — vogja. II. Knjigo, M uhibbićH ilm i eff., G.V. Kr. P e r te v Izzet eff. m. d. Kr. Konzipist — Perovogja. T o p ić Ibrahim eff. I. Buchhalter — I. Knjigovogja. H ulusi Mehmed eff., E. K. 0.R. 3., F. J. O.-R. (wie oben). S v rzo Nazif eff. R e ch n u n gsa ssiste n t — n a r s k i asistent. Raču­ M u ja g ić Muslafa eff. Kanzlist. S m a ilb e g o v ić Adil eff. Mitglieder der Bezirks-Vakufskommissionen — Članovi kotarskih vakufskih povjerenstava. Banjaluka. Brčka. M it g lie d e r — Č la n o v i. Prases — P red sjed n ik . Sejfullah eff.Prohić,M uderis. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Sadik eff.D ž u mh u r, Scheriats- Mustafa eff. Dub in o vi ć, Sche­ Sulejman eff. T o r o m a n o v ić , Imam. richter. riatsrichter. Mahmutaga T a b a k o v ić . M itglieder — Č lanovi. M itg lie d e r — Č lan ov i. Bečir T o p ić . Hadži Ibrahim JCovaćević. Hafiz Jusuf eff. H u r š id ić Muhamed eff. B a ja g ilo v ić. , B osn. Dubica. Mudernis. Dva mjesta^nepopunjeni., Mujaga Mula M e h m e d o v ić, P r a s e s — P r e d s je d n ik . E. K. Qr-R73. Kl., F. J. 0.Bihać. R., Burgerm. Ragib eff. M u ftić, Scheriats­ Ahmed beg B io g r a d lija , Prases — P red sjed n ik . richter. Grundbes. Ali eff. ,B abahm etović, M itg lie d e r — Č la n o v i. Osman eff. M ula-M ehm edoScheriatsrichter. vić, Grundbes. H. Agan V e h a b o v ić , Imam. M itgliedeV — Č lanovi. Ibrahim e ff.D u ljk o v i ć,Hodža. Bugojno. Ahmetbeg Č e r ić . Hadži Jusuf eff. Jahić, Muf­ Omeraga Š e rić. tija, F. J. O.-R. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Hafiz Bečir eff. Mulić, Imam. Ibrahim eff. K u n d u ro v ić, Alibeg B iščević, Grundbes. Dervent. Scheriatsrichter. Mehmed eff. K adić, Kau’fP r a s e s — P r e d s je d n ik . mann. M itg lie d e r — Č la n o v i. Hadži Šerif eff. A š č e r ić , G. Hadži Sulejman eff. S m ail­ Bilek. b e g o v ić , Scheriatsrichter. V. Kr. m. K., Gor.-Vakuf. P rases — P redsjednik. Hašim eff. T rto ausD. Vakuf. M it g lie d e r — Č la n o v i. Alaga D rljev ić, prov. Kadija. Abdulah eff. L o n ča r aus Bu­ gojno. Mesud eff. D ža n h o d Ž ić , MuM itg lied er — Članovi. alim. Mustaj beg A b d a la jb e g o v ić . Hasan D r ljević, HodŽa. Smail eff. H a le p o v ić , Imam. Jusuf A rn a u tov ić, Hodža. Čajnica. Semsi beg S ir b e g o v ić . Hasan K aram eh m edović. Hasan beg J u s u fb e g o v ić , Avdaga S elim ović. P ra ses — P r e d s je d n ik . F. J. O.-R., Burgerm. Arif eff. M eh in agić, Sche­ Bjelina. riatsrichter. Foča. P rases — P red sjed n ik . M itg lie d e r — Č lan ov i. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Seid ef S oftić, Scheriats­ Mustafa eff. Jajčan in , Imam richter. Smail eff. B u k v ica , Scheriats­ und Hodža. richter. M itg lie d e r — Č lan ovi. Hamza F a zlić, Međzliši idare. Serifaga S m a jlo v ić . Hasan eff. M u slim ović, MuM itg lie d e r — Č la n o v i. Mustaj beg P r a š o , Mutevelija. deris. Rešid eff. V a iz o v ić , Imam. Hafiz eff. G arčević, Imam. Muhamed eff. B a j r o v i ć, Cazin. Avdibeg H a fiz b e g o v ić , BiirMualim d. Mektebi ibtidaje. germ. P ra s e s — P r e d s je d n ik . H. SalihagaH. G ra b č a n o v ić, Osman eff. Š a h in o v ić, Sche­ Avdaga M u ftić, F. J. O.-R., Btirgerm. Gemeinderat. riatsrichter. Mujaga P ila v. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten, 169 M itg lie d e r — č la n o v i. Srebrenica. Mehmed eff. Sok ol, G.V.Kr. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Prases — Predsjednik. m. Kr. gjfri eff. M u ftić, ScheriatsVehbi eff. Šikirić, Scheriats­ Mehmed eff. D u ra k o rić. richter. richter. H. Hafiz Mustafa H ođžić. M itg lied er — Č la n o v i. Šefko S o ftić . M itglieder — Članovi. E ju b e ff. H a jr u la h o v ić , Mu-, H. Abiđ eff. G jozić, Imam. Jajce. deris. Salih eff. Šehom erović. Munib eff. S a lih a g ić . P r a s e s — P re d sje d n ik . HadžiHasanagaSelmanagić. Ibrahim Aga H u s a a š a , Bur- Šaćir. eff. B eg ić, Scheriats­ Hadži Baho Sirućić. germ. richter. Travnik. Fehira eff. C o h a d ž ić. Prases — Predsjednik. M itg lie d e r — Članovi. Gacko. Salih eff. Mu tapčić, Scheriats­ Josuf eff. O kić, Imam und Prases — P r e d s je d n ik . richter. Hatib der Sinan beg Dža­ Ali Riza eff. K o s o v ić, G.V.Kr. M itglieder. — Članovi. mija. m. d. Kr., Scheriatsrichter. Hadži Hasan eff. M akić, Imam Šerif eff. T ahirović, Imam. und Muderis. Malimud eff. Aruautović, M itg lied er — Č la n o v i. Muderisstellvertreter. Osman eff. Z a m e tic a , Imam. Malić beg K a p e ta n o v ih Ibrahim beg A g a n o vić, aus Sulejman beg Korća, Gem. Cosaga M uljan in , Grundbes. Jezero. ‘ R., G. V. Kr. m. d. Kr. RašidagaTanović, Grundbes. Akif eff. Bis ero vić, Advokat. Arif eff. Sarić, Btirgerm. Fojnica. Sanskim ost. Glamoč. T reb in je. P r a s e s — P redsjednik. Prases — Predsjednik. Prases — P r e d s je d n ik . Hafiz Abđulah eff B ušatlić. Zulfikar eff. M ehmeđbašić, Sulejman eff. A j an o vić.^ScheScheriatsrichter. M itglled-err-r- Članovi. riatsriehter. Ahmet beg B is č e v ić, BiirgerM itg lie d e r — Č la n ov i*-meister von Sanskimost, HafizNazif eff. C a can, Hodža. F. J. O.-H. \ f * Hafiz Džafer beg F i l ip o v ić , Sulejman begK ru pić, KaufImam. mann in Zdena. Ahmed beg F i-lipo v ić, Groiž- Jakub A la g ić, Kaufmann in grundbes. Sanskimost. Hadži Ago J a k ir lić , Grund­ Hafiz Hasan Kapić, Hodža in bes. Stari Majdan. G račanica. Stolac. M itglieder — Članovi. Muhamed beg D efterdarević Kajmakam. Salih eff. Zubčević. Avdaga D izdarević. Murat eff. Š eho vić. Tesanj. Prases — Predsjednik. Mesud eff. Sm ailbegović, F. J. O.-R.-Muftija. P ra ses — P r e d s je d n ik .P r a s e s — P redsjednik. M itglieder — Članovi. Ibrahim eff. Lemeš, Scheriats­ Ragib eff.K osavić, Scheriats­ richter. Abid eff. Sadiković, Scherichter. riatsrichter. n M itg lied er — Č la n o v i. Hamdibeg Ajanović, *.J.U. M itg lie d e r — č la n o v i. Husein eff. L ik a, Imam. Salih eff. A lić, Muderis. Muhamed eff. S t r a n j a k , Salih Hafiz eff. K ah vić. Ganibeg M u ftić, Btirgerm. Hamza beg G jonlagić. Imam. H. Osman eff. I b r a h im o v ić . Salih eff. Ć elić, Hodža. D. Tuzla. Muhamed eff. Sem ić. Prases — Predsjednik. G radačać. Šaćir eff. G rebigjela. P ra ses — P r e d s je d n i Jusuf eff. Midžić, Scheriats­ Sarajevo. richter. Ali Riza eff. P r o h ić , Scheriats­ richter. M itglieder — Članovi. P r a s e s — Predsjednik. Hadži Muhamed eff. Cokić, M it g lie d e r — Č la n ov i. Hafiz Isa eff. O s m a n a g ić, E K. O.-R. 3., Muftija. # Bećir beg H. I b r a h im b e g o Scheriatsrichter. Ibrahim eff. K asum ovie, vić, F. J.O.-R. Imam. .. M itg lie d e r — Članovi. Hafiz Mustafa eff. Im am o vić. H. Osman eff- P r c ic . Hafiz Ahmet M uftić. Mehmet eff. M uftić, Muderis Ahmetaga B e š la g ić . Derviš aga Šak ić. d. Kuršumli Medresse. Varcar-Vakuf. H. Hafiz Ibrahim eff. RašidaPrases — Predsjednik. Bosn. G radiška. gić, Imam und Hatib. ScherialsEsad eff. U zunić, E. KP rases — P r e d s je d n ik . Omer eff. Suša, ^ I? er Ružđi eff. Im a m o v ić , H. Mujaga Bakarević, t . J- richter. 0 . R. Scheriatsrichter. �Konfessionelle Beharden und Anstalten. 170 Ibrahim eff. S a iiiragić, BttrM itglieder — Članovi. germeister. Ibrahim eff. Š eh ov ić, Hozda. Čašif eff. M uftić, Gem. R. Ahmet Medić. Ago Čerić. Županjac. Avdaga Bašić. P rases — P r e d s je d n ik . Višegrad. Husein Saib eff. S im itč ić, Prases — P redsjedn ik . Scheriatsrichter. Abdulah eff.H afizović, Sche­ M itg lie d e r — Č lanovi. riatsrichter. Ali eff. O d o b a š ić. M itglieder — Članovi. Hafiz Omer P e liv a n o v ić . Hafiz Osman eff. Č am ilović, Satir eff. P e liv a n o v ić . Muderis. N a z ifa g a Numić. Sulejman eff. O sm anagić. Hafiz Omer P loskić. Zvornik. Abdaga U stam ujić. P ra se s — P r e d s je d n ik . Visoko. Abdulah eff. D u ađžić, Sche­ P rases — P redsjedn ik . riatsrichter. ~ Osman eff. š e h ić , ScheriatsM itg lie d e r — Č lan ovi. richter. Satir eff. K ork u t, Muderis. M itglieder — Članovi. Smail beg S k o p lj ak ović, F. J. O.-R., Burgermeister. Hafiz Osman eff. K azija, Selim eff. H u lu sić, Imam. Imam. Hadži Mehmed eff. E ju b o v ić . Hadži Hafis Husein eff. Numanagić, Muderis. Kladanj. Hadži Mehmed, G jon l’a gić. H. Salih agaOruć, Qem. R. Vlasenica. richter. P rases P red sjed n ik . Ibrahim ef^. D ža n h odžić, M itg lie d e r — Č lan ov i. Scheriatsnchter., Hafiz Ibrahim eff. F a zlić, Muderis und Imam. M itglieder — Č lanovi. Husein eff. Demiroivić,Imam Hamzaga R u ž ću k lija , Bur­ germeister. ' und Muderis. Hafiz Sulejman eff. H asić. Salihaga K urtagić. Avdaga G o ja č ić , Gem. R. Mustaj beg Tihić. Meliaga H asan efen dić. Ključ. Zenica. P rases — P red sjed n ik . Ali eff. R eza k ović, Scheriatsrichter. M itglieder — Č lanovi. Numan eff. Č a ršim ović, Imam und Religionslehrer. Mula eff. S erd a rev ić, Mu­ deris. AvdagaDraČo, Medžlisi idiare. H. Abdaga T alić, Medžlisi idare. Žepce. P rases — P red s jed n ik . HadžiSeideff.Sm ailbegovi ć, Scheriatsrichter. M itg lied er — Č lanovi. Husein eff. D o g lo d o v ić , Imam und Religionslehrer. Hafiz Mehmed B a jri ć, Hodža. K oto r-V aro š. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Rasim eff. Č o h a d ž ić , Sche­ riatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. .Bajram eff. V ilić , Imam der Džamija in Kotor. Ibrahim eff. D žik ić, Imam und Religionslehrer. Halil aga S a lih a g ić aus Kotor. Selim aga H a d ž is e lim o v ić aus Varoš. K rupa. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mehmed eff. U g lje n , Sche­ riatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Muhamed eff. K o m ić, Imam. Salih eff. N o v k in ić , Hodža. Husein beg K ru p ić, E. K. 0 R. 3. Salih eff. P a š a lić . Livn o. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Š a ć ir eff. Mahmudčehaić, Scheriatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Hafiz Ejub F e h im o v ić . ZeČerija eff. M u ftić. Mahmutaga M u la lić . Kadži Salih aga Latifić. Ljubinje. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ali eff. č e r im o v i ć , Scheriats­ richter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Unbesetzt — Nepopunjeno. M itg lie d e r — Č la n o v i. Ahmed eff. H a lilić . Abdaga K rilić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Hafiz eff. M a ta r a d ž ić . Betir beg F ilip o v ić , Burger­ Zulfaga S e r d a r e v ić . meister. Nuribeg A lib e g o v ić , GrundLjubuški. besitzer. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mustafa H uskić, Imam. Ahmed eff. E k ić, Scheriats­ Šerif aga D iz d a re v ić. richter. Konjica. M it g lie d e r — Č la n o v i. Muhamed eff. Ib r u lj, Muderis. P rases — P r e d s je d n ik . Husein eff. Čehaić, Scheriats­ Osman beg K a p e ta n o v ić , E. K. O.-R. 3. richter. Mahmutaga M a h i ć. M itg lie d e r — Č lanovi. Ibrahim eff. S a d ik o v ić . H. Salih eff. Gaćo, Muderis. Maglaj. Ibrahim aga H adžić, Mutevelija. Pr& ses — P r e d s je d n ik . Ali beg B e g ta še v ić. Ibrahim eff. K a d ić, Scheriats­ Hamidaga Mulić. richter. �KonfessioneUe Behdrden und Anstalten. M i t g lie d e r — Č l a n o v i . Sinan eff. R u ž d i a , Im am . Maštaj beg U z e jr b e g o v ić . Rifat beg S u l e j m a n p a s i ć . Mahmad eff. C eh a ić. M ostar. Salih beg B ašagič. Gamil beg B a šagič. D M itg li ede r — Članovi. _ ^ ’T ^azl° eff. Imamović, Imam. Nuri eff. Čejvan, Muđeris. P r a s e s — P redsjednik. Ibnšim beg Ljubović, BorHafiz Ibrahim eff. R edžić, germeister. Scheriatsrichter. Zaim Avdić, Muktar. Bosn. Petrovac. Prases — P r e d s je d n ik . Naili eff. U v ejs , ScheriatsM itg lie d e r — Članovi. Prozor. ricbter. Mahmud eff. Gutlić. Prases — Predsjednik. M i t g lie d e r — Č l a n o v i . Muhamed eff. Šehić, Imam. H. Abdulah eff. R id ž a n o v ić , Skender beg K u len ović. Smail eff. Hadžić, Scheriats­ Husein eff. Serifović,Burgerrichter. Muftija. meister. Ali eff. D adić.^ M itglieder — Članovi. Mehmed eff. G jik ić. Prijedor. Nazif eff. Sabić, Imam. Bosn. Novi. P r a s e s — P red sjed n ik . Ibrahim aga Kuraković. Prases — P r e d s je d n ik . Mehmed eff. O m erhod žić, Mulalija INuhefendič. Ali ef Ć irk in a g ić, ScheriatsMustafa eff. P iroliđ. Scheriatsrichter. richter. M itg lie d e r — Č lanovi. M itg lied er — Č la n o v i. Rogatica. H. Tahir eff. -Memić, Imam H. Sali eff. G ače, Imam. P rases — Predsjednik. und Hodža. Ali eff. K u r b e g o v ič , Hodža. Hadži Hamiz A lišić, Hodža. Rasim beg Č erić. Mehmed Nedžati eff. Bulbu­ Muharem aga B a lić, BiirgerH. Muhamed A la g ić . tovi ć, Scheriatsrichter. meister in Kozarac. Nevesinje. Hadži Avdaga Avclagić, spaM itgliđer — Članovi. Prases — P r e d s je d n ik . hija ih Prijedor. Mehmed eff. Muftić, Imam Murat Hulusi eff. T a ft o , SchePrnjavor. d. Careva Džamija. riatsrichter. Muhamed eff. Pašić, Hodža P ra se s — P redsjedn ik . M itglied br — Č la n ov i. u. Iteligionslehrer. Osman aga K p s o v ić . Salih eff. A h ić , Scheriats- Hadži Hasib beg Tanković. Muharam eff. K o la k o v ić . richter. Jakub aga Skaljić. F. Israelitische Itultusgeineinde dsterr.-nngnr. Angehdrigcr in Sarajevo. Die .Synagoge befindet sich in der Theresiengasse. P rase s. HerrM. R o t h k o p f, Dr. Tempelvorstand. Herr Adolf R o th sch ild . V izep rases. Herr Josef N e u e r. Rabbiner. Herr Samuel W e s z e l , Dr. K a ssie r. err I^riatz K o n ig s b e r g e r . Vorstand-Mitglieder. Herr Simon G luckselig. Herr Armin Birnbaum. Herr Ed. Szerelm ann. Herr Jakob Bruckner. Herr Max Feleky. Herr Simon Wiener. Herr Moritz Klein. h. Spanioliscli-jiidische Geineiiide in Sarajevo — Spanjolsko-jevrejska općina u Sarajevu. Bogomolja — Bethaus: čemalušagasse 59. Predsjednik — Prasiđent: Salomon J. Salom. Tajnik — Sekretar: Benzion Pinto H arbac. �Wiener Lokomotiv-I’atriks-Aktien-Gesellschaft Floridsdorf bei Wien. ------- ' ------ ' G r u n d u n g s ja h r 1 87 0 . J Erzeug-t t". L o k o m o tiv e n unđ Tendei* fiir H a u p t -, S e k u n d a r - und K le in b a b n e n . <— Leistungsfahigkeit — . 12o Xofcomotfven pro 5abt. .— A ls SpezialitSt insbesonđere Js ^ —> L o k o m o tiv e n fiir Z a h n r a d b a h n e n a lle r S y s te m e . �173 IV. Abschnitt. - IV Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Herzegovvina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokolly&ryjig und der Branche, mit dem Stande vom. 3. Oktbbcr 1^03. Iskaz svih protokoliranih tvrdaka u Bosni-HbrCijgovini po uredovnim objavama. (Kraj svake t^ptke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolii aua.sštampano 1. oktobra 1903.) V rt 7 U a) Im Kreise Sarajevo. b) In dert Kreisen, Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla. P Kratice. Bez. = Bezirk. Kr. = Kreis. kot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (ein Stern) = Gemiscl:htwarenhandler. ** (zwei Sterne) = Manufaktumarenhandler. *** (drei Sterne) = Eisemvarenhandler. f (ein Kreuz) = Viehhandler und Fleischer. ,, f t (zwei Kreuze) = Konfektionare oder Galantericivarenhandler. Gastw. = Gastwirte. Modw. = Modewarenhandler. Produktenhdl. = Landes-Produktenhandler etc. pHlllLt i a) Im Kreise Sarajevo, Abadžije Salih i Ibrahim 1890* (Konkurs). Sar. Abinun Abram D. 1894,* Sar. Ahmetagić Hamdija H. 1900, Visoko. Ahrnetašević Muhamed aga 1890, Lederhanđler, Sar. Ahmetović H. Abdulvehab 1900,* Fojnica. Ahmetović Alia und Suleiman 1890**; zeichnet jeder, Sar. Aković Mićo 1890,* Ćajnica. Akšamija Osman 1897,* R o­ gatica. Alkalay Ascher S. 1893, Le­ Alaupović Tomo iFranol8So. de rer, Sar. Offene Gesellschafter Tomo Alkalaj- & Comp. Prva bos, und Frano Alaupović. Jeder . herc. tvornica šibica— Gesellscbafler berechtigt zu bosn.-hcrz.Zundivarenfabnk zeichnen. Niederlassungsort Alkalay & Comp. iW l. OffcntlicherGcsellscliaflci ...a lomonD.Alkalay;Kom«nanAlijić Abm et Dizdarević 1893,* ditisten: Isak G. A lle h o v fć Zulfo 1900 in Budo, iesua, D. Salom. Moisc D. Salom und Josef M. Jsrael, A ljd n ov ić'Aotedi8 9 7 , Gastiv., Kauneutein Sarajevo. Zeich­ net SalomonD. Alkalaj., Sar. Alkalaj Menahem M. 1884, Alkalay Juda 1880,* Sar. Sar. �174 Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. Alexanđer Besarović, Sohne in Sarajevo; zeichnen beide kollektiv. des verstorbenen Mićo Besa­ Bucbvvald Emanuel 1901, Phorović; zeichnet jeder Gesell­ Altarac Jakob Mayer 1903, tograph, Sar. schafter fiir sich, Sar. Sar. BesednjakStefanl897, Backer, Buchwald B. & Gomp. 1898, Altarac Juda R. 1894,* Sar. Buchhandl. Gesellschafter! Altarac Mayer 1884,* Foča. Netti Buchwald und Ferdi­ Bešlagić Suljo 1900, Visoko. Altaraz Rafael Mayer 1898,** Bešlija H. Mešan 1890,* Gonand Buchwald; zeichnet nur Ferdinand Buchvvald, Altschul Hugo 1902,** Sar. Sar. Bičakčić braća 1890, RiemerAnfang Filip 1890, Goražda. warenh., Sar. Bukva Osman 1895,* Čajnica. Arapović Ahmetaga i MehmedBuljan Nikola 1893,* Kreševo. aga 1898; zeichnet jeder. Bićakčić Edhem 1893,* Sar. BičakčićMurati Fehim 1898,f t Buljan Stjepan 1884,* Nieder"Varoš. Sar. lagsort Kreševo. Aslivar Mićo 1898, Visoko. Bičakčić Salihaga 1884, Kon- Burić H. Avdija 1900, Visoko. Atias Rafo 1884,* Sar. Burović Vasilije 1890, Čajnica. stantinopeler Warenh., Sar. Babić Aćim 1884,* Sar. BabićMaksiml884,Koševo.Sar. Biščević Ahmet eff. 1890, Mili- Buttazzoni & Venturini 1890, tarlieferant, Čajnica. (Koševo),Tischl.u.Schlosser. Baborij Stephan 1900, FleischGesellschafter: Petar Buttaz­ Biser Šerif 1890,* Čajnica. hauer, Višegrad. zoni, Tischler in Sarajevo, Bar & Spaczir 1900, Herren- Blau Bernhard 1890, Gastw., und Ivan Venturini, Tischler Pale. schneider. Offene Gesellund Schlosser in Mostar; schafter: Adolf Bar und Blažek Josef 1891, Modw. in Konkurs, Sar. zeichnet jeder Gesellschal ter Samuel Spaczir; zeichnet fur sich. Sarajevo. Bogdanie Ibro 1898, Goražda. jeder. Sar. Bajrović Rašidaga 1893,* Foča. Bogđanović Pero 1898, Više­ Čapljić Bećir 1897,* Rogatica. Caratan Jure J., Weinwerk, Bakić Aleksa 1890,* Kalinovik. grad. Bakić H. Ibfahim 1891,' Foča. BorovacRagib 1900, Višegrad. •>?ar' Bakić Jusufaga 18g3,* Foča. Borsatto Giuseppe 1890, Sand- Gehaja Ahmet 1890,* Čajnica. Ban A. 1890,* Krešemo. handler,- Sar. Gehajić Mehmed 1900, Foča. Ban M. 1884,* Kreševo. Bosnische Baugesellschaft J.B. Čehović H. Avdija 1898, Go­ Bandić Stjepan 18$7, Gastw., ražda. Schmarda & Gomp. 1900. Sar. č / i Offene-Gesellschafter: Joh. Čehović Jusuf 1885,* Goražda. Baranac, Nikola 1900, Više­ Baptist Schmarda, Wilhelm Ceković Petar 1884,* Sar. grad. ! Sachsel, Albrecht Schmarda Čelik Muka Šaban 1893, Žljeb. Barta F.c 1891, Bauunterund Dr. Julius Ritter von CeljakV. 1897, H.-Schneiderm., nehmer, Sar.^A Frilsch; zeichnen zwei Ge­ Sar. Baruch Elias 1890, Agenturg., Česrija Hamid 1893, Konstansellschafter kollektiv. Sar. Sar. Braća Bičakčić, Smaiš & Go. tinopeler VVarenhaus, Sar. Baruch Jakob Salomon 1890, 1901.* Off. Gesellschafter: Chachamovvicz S. 1898, BiirFleisch- und Haferlieferant, A. Saliaga Bičakčić, Mujaga stenbinder, Sar. Višegrad. Smaiš, Adolf Schwarz; Chavia Salomon Elian 1902,** Baruch Salomon J. 1900; Više­ Kollektivzeichnung von je Sar grad. zweien. Sar. Gigić Abid 1884,* Sar. Batinić Manojlo 1884,* Prača. Branisavljević Pavle 1888, * Čingel Ivo 1884,* Vareš. Bauunternehmung Albert Višegrad. Čizmić Salihaga 1884,* Kreše­ Wohlgenmth’s Nachf. Hor- Branković Lutvibeg 1901,* vo. wath und Scheidig, 1901. Rogatica. Čohadžić Abid eff. 1901,* Offene Gesellschafter: Franz Braun August 1884, Bau- und Gvoždjani, Bez. Fojnica. Horwath und Franz Scheidig, Čohadžić Fehim 1893, HolzBaumaterialunternehmer, Bauuntemehmer in Sara­ Sar. handler, Fojnica. jevo ; zeichnet jeder fiir Brehm Ignaz 1897, Spengler,. Čokorilo Mitar 1900,* Kalino­ sich. Sar. vik. Becker Hermann 1889, Brau- Brocchi Garlo 1902, Agent und Čolić Ivo 1900, Blaž, Bez. Vi­ hausgeschaft, Gorazda. Kommissionar, Sar. soko. Beglerović Salka 1900,* Ko- Bruckner Jakob 1887,** Sar. Čomara Asimaga 1897, Konševo. Brunner & Comp. 1896,*** stantinopeler Warenh., Sar. Benischko Vitor 1900, Apoth., Sar. Gondra Joso 1898, Kiseljak. Sar. Buchdruckerei d. „Bosnischen Čoprlević Mato Malić 1898, BergerMoritz 1893, Gastw.,Sar. Post“. Joh. Bapt. Schmarda Vareš. Besarović Risto Gj. 1890* und 1896, Sar. Ćorić Simo K. 1901,* SjePachter des Bades Kiseljak, Buchdruckerei Thier & Vogler. versko, Bez. Rogatica. Sar. Knjigotiskara Thier i Vogler Grvenković Ilija 1894, Vareš. Besarović Risto M. 1893, Ma1900. Offentliche Gesell­ Grvenković Mijo F. 1884,*** zedonisches Warenh., Sar. schafter: AlbertThier, Buch"Vareš Besarović sinovi M. 1893.* handler in Sarajevo und čubrilo Lazar 1890, Gastw., Gesellschafter: Nikola und Rudolf Vogler, Buchdrucker Višegrad. Altarac Abrah. Majer 1897,*** �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. Čurtović Stjepan 1897, Koloniahvarenhdl., Sar. Čvorak Salih 1895,* Čajnica. Czerwihski Emil C. Nachfolger, 1902, Armeelieferant, Sar. Daidžić Uzeir 1890,* Rogatica. Daneš Karei 1896,f Sar. Danon Figli Z. 1884,** Sar. Danon Heskija Josef 1890,** Visoko. Danon Heskija Z. 1894, Mehlhandler (Konkurs), Sar. Danon Isachar Z. 1893, Sar. Danon Sadik 1884,* Rogatica. Danon & Comp., Bruđer 1901. ** Offene Gesellschafter Albert, Salomon und Isachar Danon. Zeichnet nur Isachar Z. Danon, Sar. DaRiva Josef 1889, Akkordant, Sar. David ović Samuilo 1901, Čajnica. Depalma Angelo 1901, Weinh., Sar. Deutsch J. 1903, Sar. Despić Jeftan 1884,** Sar. Deval Rico 1898, Gastw:, ćajnica. Devlić Avdia 1897, * Dol. Prača. Devović Mušanbeg 1893, Goražda. Diamant Sig. 1884, Juwelenund Uhrenhdl., Sar. Dietz Fr. 1890, Bau- und Maschinenschlosser, Sar. Dimšić i Braća 1900, Backer, Visoko. Divić Jozo 1884,* Kreševo. Dizdarević Jusuf 1901,* Dobrunj, Bez. Višegrad. Doboczky & Comp. 1900, Medizinal-Droguerie, Offene Ge­ sellschafter : Stephan von Doboczky sen., Apotheker in llidže. Doboczky Stephan, von, 1884, Apotheker, Sav. Doczy Josef 1900,f Sar. Dodik Jozo 1900, Vareš. Dulčić Marija 1902, Busovača. Durajlić Mujaga 1890, Leđerhandlg., Visoko. DuričVaso 1890, Hauptniederlassg. in Koševo, Zweigniederlassung in Pale. Dzagović Jakob 1890,* čelebić, Bez. Foča. Džebo Huso 1898, Goražda. Džemidžić Hadži Mujo 1885,* Goražda. Džoja Marko 1891, Milodraž, Bez. Fojnica. Džonlagić Hadži Mehmed. 1886,* Visoko. Džuvić Ibrahimbeg 1886,* Va­ reš. Egger J. 1897, Zuckerbficker, Sar. Ehrenfried Gottlieb 1900, Do­ lac. Ekmeščić Derviš 1900,* Busovača. Eminagić Emin 1884,* Roga­ tica. Erste bosn. herzeg. Essigfabrik Josef Stockhammer 1902, Sar. Eschenbacher Andreas 1898, Schmied, Sar. Eskenazi Binjo 1898, Roga­ tica. Eskinazi Juda Mojse 1900, Vi­ šegrad. Eskinazi & Medina 1902.** Offentlicher Gesellschafter: Abraham Josef Eskinazi und Salomon D.Medina; ersterer zeichnet-alleih, Sar. Fabrika gajtana — Posamentriefabrik Salom & Besarović 1901. Offentliche Gesell schafter: Ješua D. Salom, Moise D. Salom und Risto Gj. Besarović; zeichnen nur Ješua D. Salom und Moise D. Salom, Sar. Fazlić Derviš 1884,* Čajnica. Fazlić Hamza 1890,* Čajnica. Fazlić Husein 1890,* Čajnica. Feltrinelli Giuseppe & Ćomp., Kommanditgesellschaft: personlich haftender Gesell­ schafter: Josef Feltrinelli, Kommanditist Angelo Feltri­ nelli. Zeichnet nur Giuseppe Feltrinelli. Niederlassungsort Hadžići und Kohilđol. Fiala Zdenka Franziska 1898, Sattlerg., Sar. Finci David Abr. 1897,* Sar. Finci Hajim David 1S97, f f Sar. Finci Josef Leon 1900, Konstantinopeler Warenh., Sar. Finzi Josef Sabetaj 1895,** Finci Šadik S. 1884,** Sar. Finzi Salom J. 1898, Mehlhanđler, Sar. Flegr Ivan 1898, Portriit- und Zimmermaler, Sar. Fočo Avdaga i Bajrama ga 1890;** zeichnet jeder Ge­ sellschafter fur sich, Sar. Fočo Hasan 1890,* Čajnica. F ra n iče v ić i P a v ićić 1889, W e in h a n d lg. G esellsch after: Ivan P a v ićić u n d N ikola F ra n ićev ić, W e in h a n d ler in 175 Sarajevo; zeichnet jeder Ge­ sellschafter fiir sich, Sar. Freund Samuel 1SS4,* Sar. Friedmann E. 1898, Tischler, Sar. Fritsch Josef 1890, Backer und Mehlhandlg, Sar. Fuchs Hermann 1S91 ,* Sar. Fuchs Maier 1S90.* Sar. Fuchs Rosa,tf Sar. Furst Hermann & Cie. 1900, Agenturg., Sar. Gačanin Narif 1902, Dolnja Prača. Gaon Bencion A. 1897, Više­ grad. Gaon Josef 1890,* Višegrad. Gaon Mordchaj 1891,* Go­ ražda. Gavran Ivo 1900, Vareš. Gecan Stjepan 1S98, Gastvv., Sar. Gjonlagič Mehmed i Hasan 1S94,* Foča. Zeichnet jeder fiir sich. Glaser I. 1899, Glashandlung,. Sar. Glodjajić Braća N., * Foča. Ge­ sellschafter Vladimir, Simo und Miloš. Zeichnet nur Vla­ dimir. Glodjo Mujaga 1897,* Sar. Gliickselig Simon 1895,* Sar. Gotz & Comp. 1902, Sar. GojkovićTodorl901,*Rogatica. Goldberger B. 1898, Gast\v., Fojnica. Gotta Johann 1896, Bauunterriehmer, Sar. Gradžan Osman 1899, Schlosser, Goražda. Grgurović Gavro 1891,* Kalinovik. Grković Jovo 1900, Weinhandler u. Gast\v., Besitzer der Firma: Ilija Grković, Kaufmann in Moslar. Sar. Guttenplan Jakub 1894, Bjelobrdo, Bez. Višegrad. Hadžialić Bećir 1893, Foča. Hadžialić Mehmed 1894, Holzhandlcr, Sar. Hadžić Numanaga 1900, Više­ grad. Hadžiibrahimović Mustafa 1884,* Visoko. Hađžikapelanović Aliaga 1889,** Sar. Hadžikapetanović Mehmed, ** Sar. Hadžimešić Mehmed 1895, Foča. Hadžiomerović Vejsil 1884, Visoko. Hadžiosmanovićlbrahimi Meh­ med 1900,* Sar. �176 Protokollierte Firraen im Kreise Sarajevo. Hadžiosmanović Muhameđaga 1884,* Rogatica. Hadžiosmanović Salih i Osman 1890, Kupferschmiede; zeicbnen jeder fiir sich, Sar. Hadžisulejmanović Mušan 1890,* Sar. HajrulahovićiBraćal898,* Sar. Hamzić Muhamed 1901, Mičivoda. Hanđelstransport-Aktiengesell. schaft 1898, Sar. (Siehe Aktiengesellschaften.) Handžić Dervo 1884, Lederhandlg., Visoko. Handžić Hasan 1900, Visoko. Hanjalić Ahmet 1892,* Foča. Hanžl Anton 1893, Bauuntern., Sar. Harlač Sajta 1896* Goražda. Hasanagić Mujaga 1884, * Vareš. Hatibović Avdaga 1893,* Foča. Heim Jakob 1901. Weinverk. Offene Gesellschafter: Ida, Rosa, Richarđ Heim; zeiehnet nur Rjcharđ, Sar. Hoim Leopold 1894, Kpmmissionsg., Sar. Henda Ahmetaga 18^1,f t Sar. Henda Muhamedaga 1893,* Sar. HirošAhmeđ 1898, Fuhrmann, Sar. I _ Hirschl Albert 1900, Herrenund Damenkonfektion, Sar. Hirschl Josef & Gomp, 1900, Kommissionsg. Gesellschaf­ ter: Josef Hirschlu. Bernhard Klein; zeichnet je'der fur sich, Sar. Hirschl Josef 1897. Eistes'belj. konz. bosn.-herz. kommerz. Auskunftsbureau, Sar. Hodović Hasan 1898, Klak, Bez. Čajnica. Hodžić Avdija 1898, Visoko. Hodžić Mehmed 1898, Visoko. Hollmann Anton 1890,f Sar. Hollmann Robert 1S84, Gastvv., Sar. Horoz Hadži Salih 1898, Ziegelbrennerei, Sar. Hrasnica Mustajbeg 1890, Fiakerbesitzer, Sar. Hrniček Jos. 1898, Agent, Sar. Hufnagel Alois 1901, Gastw., Vrelo Bosna. Huković Sejdo 1S89,* Čajnica. Ikonić Ljuboje 1898, Gastw., Jabuka, Bez. Čajnica. Ilič Braća 1S90,* Visoko. Offe­ ne Gesellschafter: Košta, Risto, Manojlo und Danilo Ilić. Aulžer Danilo zeichnet jeder. Kajon Mordo Isak 1884,** ViIličić Anto 1900, Fojnica. šegrađ. Israel Mošo 1901, Visoko. Ivanišević i Aničić 1900, Wein- Kalacanović Jovo 1889,* Čaj­ nica. handlung. Offentliche Gesell­ schafter: Risto Ivanišević, Kamche Samuel 1884,** Višegrad. Todor Ivanišević, Mitar Ivani­ šević und Jefto Aničić; Kamchi Salamon S. 1900, Višegrad. zeichnet jeder Gesellschafter fiir sich, mit Ausnahme des Kamenica Edhem 1901, Go­ ražda. Jefto Aničić, Sar. Kampos Josef Mordohay vulgo Jabučar Ali ef. 1901,* Sar. Čolo 1890,ft Sar. Jamaković Muhamedaga 1901,* Kantardžić Mustafa Salih 1893. Sar. * Sar Janjac Salih 1893,* Sar. Janković Gavrilo 1901, Roga­ Kapelčić Mato Simić 1884,* Vareš. tica. Kaper Risto R. 1902, Han Janković Vuko 1884,* Sar. Ploča. Jean W . 1890, Spengler, Sar. Jecewicz Eduard 1896, Apo- Karahasanović Hasan 1891, Foča. theker, Goražda. Jeftanović Glig. M. 1884,* Karahodža Salih 1891, Foča. Karamehić Dervišaga 1900, Vi­ Sar. soko. Jovanović Jovo R. 1884,* Karamehić Mehaga 1884,* Vi­ Sar. soko. Jovarlović Milan 1901r* VišeKaramehić Mujaga 1894, Vi­ grad. soko. Jovanović Simo 1902,* VišeKaramehić Mujaga i Avdija grad. 1903, Vareš. Zeichnet jeder. Jovanović Stojan 1884,* Go­ Karamehić Suljo 1884, Lederražda. ’ handlg., Visoko. Jovanović Unčo 1897, Kaufmann und V erkaufvermittler, Karasalihovići braća 1901.** Offentl. Gesellschafter :1. Mu­ Sar. hamed, 2. Mujaga, 3. Alia Jungvvirth Luđwig 1900, Bauunternehmer, Sar. Karasalihovići; 1.u. 2.firmieJusufagić braća H. 1902.** rungsberechtigt, 3. nicht. Offentliche Gesellschafter: Sar. Avdo und Muhamed Jusuf­ Karkelić Risto L. 1897, Gastw., agić, Sar. Sar. Kabahija braća 1893.* Gesell­ Kasparek braća 1893, Spengl. schafter: Ibrahim und Suljo Gesellscsafter: Alois u. Joh. Kabahija; zeichnet nur Suljo Kasparek; zeichnet jeder fiir Kabahija, Sar. sich, Sar. Kabaklija Jusuf 1894, Rudo. Kastenbaum Leopold 1896, Kabiglio Haim Isak 1884,* Vi­ Agentur u.Komm.-Geschaft, soko. Sar. Kabiglio Mojse A. 189b *** Karavdić Osman 1898, Visoko. Sar. Katan Behor 1897,* Rogatica. Kabiljo Aron E. 1903, Sar. Katan Daniel 1884,* Rogatica. Kabiljo Avram Elišau 1893,** Katan Lezo 1890,* Rogatica. Sar. Katan M. & S. 1885, Čajnica. Kabiljo Daniel M. & Co. 1898. Offene Gesellschafter: MerGesellschafter: Daniel M. jam und Streja Katan. ProKabiljo u. Salom M. Kabiljo; kuristen: Samuel M. Katan zur Firmazeichnung nur Da­ u. Salomon M. Katan. Zeich­ niel M. Kabiljo berechtigt, net jeder Gesellschafter und Sar. jeder Prokurist. Kabiljo Majer E. 1903,** Sar. Katan Samuel M. 1901,. Go­ Kabiljo Sara 1900, Visoko. ražda. Kaibić Johann 1897, Hafnerm., Katzenbeisser Heinrich 1897, Sar. Hutvvarenhandl., Sar. Kajon Daniel A. 1893, Buchh., Kazafirović Avdaga 1901 Sar. Vareš. Kajon Elias A. 1892,** Sar. Kazić Hasib 1898, Rogatica. Kajon Elias E. 1S99, Agent, Kazija H. Salih 1898, Visoko. und Komm. Geschaft, Sar. Kempny Anna 1898,t Sar. �Protokoli ierte Firmen im Kreise Sarajevo. Kerleta Manojlo 1S89,* Visoko. Keso Avdo 1900, Visoko. Klein Adolf 1884. Glas- und Spenglervvarenhandl., Sar. Klein Bruder 1903,* Gesellschafter: Moriz und Geza. Zeichnet jeder. Sarajevo. Klinger Leopold 1888,** Sar. Kočović D. Dm. 1884,** Sar. Kohn Hermann 1884,* Pale. Kohn Maurizio 1897, Ag.Gesch., Sar. Kokoruš Jovo 1900, Gastw., Visoko. Kolacan Simo 1890,* Čajnica. Konjičanin Junusaga 1886,** Visoko. Konjicija Mehmed 1893, Fojnica. Kopanja Jefto 1898, Gastvv. Trnovo. Koprivica Vuko 1891,* Kalivik. Kosorić Pero 1884,* Sokolac Bez. Rogatica. KovaČević Npvica 1898,_ Čaj­ nica. Kovačević Petar 188$,*-,Visoko. Kraljević Petar Vas6 1887, Unternehmungsgeschaft., Sar. Kratochvil & Reibel 1901, Klavier- und Instrumentenh. Offentliche Gesellschafter: Dominik ‘Kratochvil, Anton Reibel; beiđe zeichnungsberechtigt, Sar. Krečić Mićo 1894, Lederhandl., Sar. Krečić Persa Nikolić i dr. 1900, Offene Gesellschafter: Persa Nikolić Krečić und 'Mić© Krečić. Zeichnet Mićo. Niederlassungsort Bulog. Kreisz Josef 1891, Gastw., Goražda. Krisch Peter 1901,* Sar. Kfestan Josef & Gomp. 1896, Tuch- und Uniformgesch&ft, Sar. Kujundžija Mustafa i Ahmed 1894,** Sar. Kulier Marko 1898, Fojnica. Kulijer Ivo 1893,* Fojnica. Kuijuh Dervišbeg 1S90,* Go­ ražda. Kurfiirst Josef 1897, Spengler, Sar. Kiirti Josef 1898, Tischler, Sar. Lack Ignac 1900, Gastw., Koševo. Sar. Lagus Karl, Ivan Mijić u. David M. Israel 1893, Sodavvasserfabrik. Zeichnen alle kollektiv, Sar. Lagus Sigmund 1897,*** Sar. Lajpcig Stephan 1896,* Sar. Lauka Julius Nachfolger 1902, Opt. Jmv. und Uhrenhandl.; Eigentumer Sigmund Diamant, Sar. Lazarević Jevrem 1886,* Vi­ soko. Lazarević Miloš 1884,* Visoko. Lebensmittelmagazin fiir die iirarischen KOhleieibetriebe. Busovača. Besitzer der Firma Michele Bastarin. 1902. Lederer J. 1897, Photograph, Sar. Letić Murat 1890, Foča. Levi A vrani Sadić 1896,** Sar. Levi Avram Salampn 1895, Lederhanđl., Sar. Levi Avram Salomon 1895, LederhauBL, Sar. Levi Leon D. 1897,** Sar. Levi 'Leon Salamon 4899,f f Sar. Levi Mošo I. 1890,* Višegrad. Levi Salamon D. lS97,ft Sar. Levi Salamon S. 1898,f Sar. Levi Zadik A. 1901,* Sar. Levischarko A. S. 1898,** Sar. Levy Jakob H. S. 1900*, Sar. Levvi Maver L. 1898, Kolonialwaren en groš und Ziegelf., Sar. LewyHaimA. 1890,* Višegrad. Lewy Jakob Haim 1900, Podastinje, Bez. Fojnica. Librić Ibrahim 1890*, Vareš. Limo Avdo 1884, Visoko. Limundžić Hadži Avdija 1897,* Sar. Liše Alessandro 1898, Schmied, Sar Liva Valentin 1893, Ziegelbrennerei, Sar. Ljubunčić Nurija 1901, Gastw. und *, Mokro. Lobi Alexanđer 1898, Selcher, Goražda. Lohnor Ferd. 1892, Gastvv. Gesellschafter: Ferdinand Lohner und Franziska Lohner geb.Niewald; zur Firmazeichnung nur Ferdinand Lohner berechtigt, Sar. Loschner Josef,konz. bosnisehe Wechselstube undBankhaus 1886, Sar. Lovy Salamon Haim 1900, Višegrad. L6wy Adolf 1897, Gafetier, Sar. Lčwy Haim Jakob 1884,** Vi­ šegrad. L6wy Juda 1884,* Rogatica. W a ln y , Bosnischer Bote. 1904. 177 Luibl Josef 1903* Sarajevo. Lukić Pero 1900, Gastvv., Vareš. Lunkmos Franz 1899,* und Backer, Sar. Lušić Mate 1900, Gastvv., Sar. Lužina Anton 1901, Stcinmetz, Sar. Maestro Dane 1894, Visoko. Maestro Josef 1900, Visoko. Maestro Mojse J. 1898, Konstantinopeler AVarenh., Sar. Maletović Hasan 1900. Visoko. Malić Mato Coprlević 1898, Vareš. Mališević Milaii 1890, Ingen. und Bauunternehmer, Sar. Mameledžić Ibrahimaga 18!)4, Višegrad. Mafić Jakob 1898, Gastvv., Sar. Martin und Scholze 1901, Uhrmacher, Juvvelier und Op­ tike r, Inhaber Nikolaus Scholze. Sarajevo. Martinčević Ivo Spalio 1900. Kreševo. Martinčević Pero 1900, Gastvv. und *, Kuliješ. Martinek Josef 1898, Bauuntcr’ nclimcr. Sar. Mašala Arif 1890,* Goražda. Mažić Sulejman efendija. 1898,** Sar. Maslcša Gjuro 1901,* Alipašin Most. Mataradjija Suljo 1884,* Vi­ soko. Materadžija Muharem 1890,* Visoko. Matičević Mato 1898, Gor. Vijark. Matičević Mato, Sar. Mazalta Juda Atijar 1901,* Dolac. Mažuranić Dragutin 1SS4,* Čajnica. Melentijević Jevrem V. 1894,* Uvac. Mcmišević Arifaga 1891, Čaj­ nica. Mcmišević Nezir 1890,* Čaj­ nica. Merhemić Hadži Mustafa 1897,* Sarajevo. Metz Albert 1901, Bauunternehmung, Visoko. Mićić i Adrić 1892,* Kalinovik. Gesellscliafter: Mitar, Mićić und Hija Andrić, zeichnet Andiić. Mićić Mitar 1900,* Kalinovik. Mdetović Mato 1890,* Vareš. Milkanović Marijan 1896,* Čajnica. Milošević Frano 1893, Kre­ ševo. 13 �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. 178 Parić Osman 1900, Backer, 1890,» NiemćevićAhmed i Hadži MehVareš. med 1890.* Zeichnet jeder Pasović Avdo 1891, Foča. fiir sich, Sar. Milović Štojkan 1890,* fiajnica. Pašović Ibraga 1891, Foča. Nikaschinovich Božidar, ExMisilo Mijo 1893, Kreševo. Patera J. 1900. Apotheker, portgeschaft, Sar. Mi .rilo Pavao i Andrija 1900, Sar. Nikić Niko 1884,* Kreševo. Kreševo. Misira Hadži Mustafa 1890, Nikolić Marko 1900, Gastw. Pattermann & Weiss 1899, Hotelier. Gesellschafter: Ruund *, Blažuj. dolf Pattermann und Franz Milričević Jovan 1889, Gold- Nikolić Mijo i Ivo 1902, Kre­ VVeiss; zeichnen kollektiv, ševo. Zeichnen Beide. vvarenhdl., Sar. Sar. Nikolić Nikola 1894, Visoko. Mitrović Gjorgjo 1900, Rudo. Mitrović Risto 1884,* Visoko. Nikolić Obrad 1890,* Celebić. Pavić Jovo 1897,* Sokolac. Mitrović Savo 1900, Gastw. Sar. Nikolić Risto 1898, Backer, Pavić Vladimir 1901, Kobiljdol. Goražda. Mitrović Soka 1891, Gastvv., Pavica Alibeg 1898,* Roga­ Njuhović Jusuf 1891,* Foča. Čajnica. tica. Mlinarević Stevo 1884, Kiirsch- Obhodjas Omer 1901, Gastw., Pavičić Gabro (groš.) 1891, Pale. ncrgeschaft, Sar. Gastw., Sar. Moldovan Abel 1898,' Schuh- Olehla Josef 1889, Gastw. und Sodafabrikant, Goražda. Pavičić Theodor 1901, Weinmacher, Goražda. handl., Sar. Montiglio L. M. & Papo 1896 Omeragić Arif 1890,* Goražda. Koloniahvarenh. Gesellschaf- OručHadži Alija i Hadži-Avdija Pavičić Theodor 1901, Hand1898, Visoko. Zeichnet jeder. lung mit dalm. Weinen, Sar. ter: Leon Mojse Montiglio Pehla Huseinga 1891, Kaffeeund Izak Gavriel Papo; zur Oruč Salih 1884. Visoko. sieder, Sar. Firmazeichnung nur Leon Osmajiš Hadži Husein i HađžiHaš iru 1890, Kupfers.cliqiied; Pejdah Durma 1890,* Višegrađ. Mojse Montiglio berechtigt, zur Firmazeichnung nur Pejović Gavro 1900, Gelebić. Sar. ^ Hadži Husein Osmajiš be­ Perendija Vasilj 1884,* ČajMontiglio MojseJakob 1884,** rechtigt, Sar. nic'a. Montija Juda S. 1901, ‘Kiseljak. Ostojić i drugovi 1903. Offene Perić Jako 1884,** Kiseljak. Gesellsch: Nikola Ostojić, Peršić Ante 1884, Schneider, Mujkić Fekim 1885,* Goražda. Mulagić Avdo 1900, •Gerber, Janislav Vrsanovič, JosipTo- - Sar. maš, Marko Didolić. Zeichnet Perzijanac Ali Riza ef. 1898, Visoko. Mulahamidoyić Zahid i drug, nur Nikola Ostojić. Sar. Gastw., Sar. Manufakturwarenerzeugung, Otlermann & Consorten, Ex- Pesach Rafael L. 1897, Lederportverschleih der staathanđl., Sar. Sar. c. Mulahmetović Alija i Sulejman; lichen bosnisch-herzegowi- Pešut i Polić 1890, Konstanzeichnct jeder Gesellschafter nischen Tabakregie 1891, tinopeler Warenhandl. Ge­ tur sich, Sar. Gesellschafter: George Otsellschafter: Jovo Pešut, Mulameraišević Muja^a 1890, termann und Eduard NauStevan Pešut iind Spasoje Sar. heim, Kaufleute in Wien; Polić; zeichnet jeder fiir Mulanović Anton 1900, Weinzeichnet jeder fiir sich, Sar. sich, Sar. handlung, Sar. Pamučina Drago 1890, Leder- Petrović Košta 1890, Višegrađ. Mundjić Braća 1890,* Vareš. handl. in Ilidže, Sar. Petrović Krsto 1898, Kiseljak. Offene Gesellschaft: Salih Pamućina Pero J. i drug. Petrović Petro T. 1884, Liefeund Ibrabim. Zeichnet nnr 1901. Offentlieher GeseUrungsgeschafte. Sar. Salicb. schafter: Pero J. Pamučina, Picel Michael 1898, Schlosser, Muntija Samuel 1894, Visoko. Risto & Zec ;letzterer zeich­ Sar. Musa Mujo 1902,* Pale. net allein. Filiale in Kobilj- Pinto Benjamin 1896,** Sar. Musabašić Bećir i dr. 1893, dol, Bezirk Sarajevo, Sar. Pinto Bernardo L. 1895, f t Gerber, Čajnica. Offener Papo Abraham Lezo 1900, Sar. Gesellschafter Bećir und Visoko. Pinto Leon B. 1884, DeckenOmer Musabašić. Zeichnet Papo Daniel E. 1901. Glas- und handlg, Sar. nur Bećir. Porzellanhdlg., Sar. Pinto Mozes H. 1893, KonMusafija Isak Jakob 1884,** Papo Gavriel Isak 1900, Višestantinopeler VFarenhandl., Sar. grad. Sar. Musić Emin 1884*, Kreševo. Papo Isak Avram, 1884, Pita Husein 1898, Gajnica. Mussani Pasquale F. 1898, Wechslergeschaft, Sar. Plavšić Damjan 1898, SpiriSeiđenhandl., Sar. Papo Isr. Abr. 1894, Kolonialtuosenhandler, Visoko. Mustajbegović Abdulrahman \varehhdlg. en groš, Sar. Pletikosić braća 1891, Weinh. 1S93,* Bušovača. Papo Josef Gabriel 1893, Višeu.Branntvveinh. Gesellschaf­ NenadićMijo 1893*, Bušovača. grad. ter: Nikola Pletikosić und Neuer Josef und Julie 1890, Papo Mojse 1893, Fojnica. Ivan Pletikosić; zur Firma­ Modistcngeschaft, Glas- und Papo Santo 1890* Višegrađ. zeichnung nur Nikola Pleti­ Porzellanhandl; zur Firma­ Parić Avdija 1890,* Vareš. kosić berechtigt, Sar. zeichnung nur Josef Neuer Parić Mustafa 1900, Backer, Plevljak H. Avdija 1890,* berechtigt, Sar. Vareš. Goražda. Milošević Gjorgjo �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. 179 Plevljak Marko 1889,* Go- Rajković Braća 1902, Bucli- Sahinović Camil 1900, Visoko. handl.Offentl. Gesellschafter Šahinović Mehmed 1900, Vi­ Plevljak Sabit 1884,* Goražđa. sind Milan und Stephan Rajsoko. Pleyel Eduard 1884, Apo- _ ković, welche die Firma Šalio Mujo 1884,* Visoko. theker, Sar. kollektiv zeichnen, Sar. Šajin Ivan 1S92,* Kreševo. Poczak Josef 1897, Schuh- Rakić Aleksa 1901, Kalinovik. Saletović Mujaga 1SS4,* Vareš. macher, Sar. Ramić Ahmed Aga 1897, SaliagićEđhem 1901,* Fojnica. Podgaica Salih 1901, ViehKupfersch., Sar. Salihagić Brača 1896*. Offene handler, Trnovo und Kali- Ramić Avdaga 1900, Moštre, Gesellschafter: Hadži Nezir novik. Bez. Visoko. Salihagić und Ibrahim Sali­ Pogarčić Stjepo 1900, Kaffee- Raščić Rifat 1895,* Čajnica. hagić. Zeichnet nur Hadži sieder, Vareš. Rašidkadić Hadži Suljaga Nezir Salihagić, Sarajevo. Pojko Anton 1893***, Kre­ 1884,* Goražda. Salihsitki Sogolj 1890, Sar. Redžović Jusuf 1898, Slatina. Salom, Besarović & Birnbaum ševo. Pollak Leopold 1901, Bicycle- Rešić Hamid 1894, Rudo. 1S94, Bankhaus. Gesell­ Richter Karl 1898, Zimmerm., handlung, Sar. schafter: Armin Birnbaum, Poplata Zahidbeg 1900, Backer, Sar. Risto Gj. Besarović, Ješua Kaffeesieder und.*, Uiđže. Richterschić Johann, 1890, D. Salom und Moise D. Sa­ Popović Aleska 1890, HolzBacker, Sar. lom; die Firma zeichnet handler, Višegrad. . Ristić Vaso Hadži 1SS4,** Sar. Armin Birnbaum und ein Popović Janićija 1S84,* Čaj- Romano Isak i sin 1899. * Ge­ anderer Gesellschafter kol­ sellschafter: Isak M. Ro­ nica. lektiv, Sar. mano und Avram Isak Ro­ Salom Daniel Mojse 1SS4. ** Pordušić Mato 1893,* Kreševo. mano; zur Firmazeichnung Posamenteriefabrik Salom & Gesellschafter: Daniel Mojse nur Avram Isak Romano be­ Besarovć 1901. Off. GesellSalom, Ješua D. Salom und scbafter: 1. Ješua D. Salom, rechtigt, Sar. Moise D. Salom; zeichnet 2. Moise D. Salom. 3. BistoRomano Mošo Jakob Haj im nur Daniel Mojse Salom, 1900, Visoko. Sar. Gj. Besarović; EirmjerungsRothschild Adolf 1890,f Sar. Salom Isak A. & Fratello 1893. berechtigt nur 1 urici 2. Rubiczek Tobias lS90,f Sar. Gesellschafter: Isak A. Sa­ Pratschke Anton 1898, CafeRupnikGottliebl898, Tischler, lom und Ješua A. Salom; tier, Hotelier. Sai^ zeichnet jeder Gesellschafter Sar. Prchlik Maria 1901, Gastw. Rnstenović Adedin eff 1897*, fur sich, Sar. Sar ■ Salom Isak G. 1891, FruchtD. Prača. Pregrad Mich. 1890, Gastw., RužSfikaFranz 1887,Apoth.,Sar. handler, Sar. Sar. c Preiner J. & Gomp. 1884, f t Šabčanin Mustafa 1893, Go­ Salom Isidor S. 1893, ** en ražda. groš, Sar. Firmainhaber Josef Preiner, Šačiragić Avdo, 1890,. Čajnica. SalomLeon J. 1893,**engros, Sar. Sar. Prepoljac Aleksija 1891, Foča. ŠaćiragićMeho 1895*, Čajnica. Šaćiragić vMujo zvan Nuragić Salom Salamon i Mojse 1890, Prežić Suljo 1900,* Visoko. Agenturg. Gesellschafter: 1895,* Čajnica. Privilegierte Landesbank fiir Salomon Haim A. Salom Bosnien - Herzegowina, Be- Sadić Avram Levi 1896, Sar. und Moise A. Salom; zeich­ treibung der Hypothekar- Šahin Anton 1898,* Sutjeska. net jeder Gesellschafter fur Šahinagić A. & A. 1892. * Ge­ und Mobilar - Kreditgesch., sellschafter: Ahmedaga Šasich, Sar. Sar. hinagić und Abdaga Šahina­ Sallustio Salvatore 1900, Prnjatović Maksim 1903, Sar. gić; zeichnet jeder Gesell­ Weinh., Sar. Prnjatović Maksim i drug. 1893, schafter fur sich, Sar. Salzberger Armin 1898, AgenModevvh. Gesellschafter: tur, Sar. Maksim Prnjatović undSimo Šahinagić Salihaga 1884, Konstantinopeler Warenh., Sar. Samokovlija Haim I. 1892, Prnjatović; zur FirmazeichČajnica. nung nur Simo Prnjatović Šahinagić, Salom, Besarović & Gomp. 1898, Transport- Samokovlija Mošo 1894, Go­ berechtigt, Sar. gesch. Gesellschafter: Av­ ražda. Prnjatović Simo 1884,** Sar. daga Šahinagić, Ješua D. Samouković Blagoje 1S84, * Racher & Babić 1894, EisenSalom, Risto Gj. Besarović,, Sar. handl. Gesellschafter: Karl Ahmedaga Henda, Mujaga Samouković Jovo 1894, HaRacher und Fritz Racher; Glodjo, Vaso S. Kraljević, džići. zeichnet jeder fur sich, Sar. Firma Isak A. Salom & Fra- Saračević Vejsil 1890, FiakerRadojčić Velimir 1900, Vareš. tello, Isak Hay Sumbulović, bes., Sar. Radošević J. 1890,* Foča. Izidor M. Israel, Isidor S. Sarač Pašo 1901,* Višegrad. Radulović Risto A. 1884, KomSalom und Josip Fleisch- Savić Košta 1890,* Čajnica. missionsg., Sar. mann; zur Firmazeichnung Savić Risto J. 1891, BuchRaguz Braća 1893. * Gesell­ druckerei, Sar. sind berechtigt: AvdagaŠaschafter: Ivan Raguz, Petar hinagič, Ješua D. Salom und Savić Vaso N. 1895, * Sar. Raguz und Anton Raguz; Risto Gj. Besarović, und Savić-Cuca Stojan 1S9S, Vi­ zur Firmazeichnung nurIvan soko. zwar zwei kollektiv, Sar. Raguz berechtigt, Sar. 13’ �180 Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. Steinmetz F. & Gomp. 1889, Schadler Ant. 1890, Photo- Skejo Medaga 1894, Rudo. Holzhanđler. Firmainhaber: Skejović Suljo 1900, Rudo. graph, Sar. Franjo Steinmetz jun., Sar. Skolović Todor 1890,* Trnovo. Stern David 1893, Uhrmacher, Skopal Anton 1901, Rogatica. Sar. Slinić Mehaga 1890,** Sar. V isoko. Sternberg Majer 1890, Untcrn., Slomović Djenisije 1901,* Go­ Schiller Moritz 1885,* Sar. Sar. ražda. Schlesinger Heinrich 1894, Smajlović Alija i Smajo 1901, Stikić Mladjen 1900, Gastvv. Apoth., Sar. und *, Bjelušina, Bez. Više­ Čajnica. Zeichnet jeder fur Schneider Fanny 1890, Gastw., grad. sich. Sar. Stiplašek M., vorm. Joh. Ghrist, Smajlović Mujaga 1901,* GajScholzeNikolaus, Juwelierund 1902, Buchbinder. Eigennica. Uhrmacher 1899, Sar. tiimer: Marie Stiplašek, Sar. Smajović Hadži Šerif 1884,* Schreiber Josef 1890,* VišeStjepanović Mijo 1900, FleischČajnica. grad. hacker, Vareš. Sodavvasserfabriks GesellSchwab Franz 1893, Schmied 1896, schaft Karl Lagus, Ivar Stockhammer Josef und Wagner, Kiseljak. S ehu hm., Sar. Mijić und David M. Israel Schwarz Moritz 1895,f Sar. Erste 1898; Sodawasserfabrik; Stockhammer Josef, Seferdži braća 1900, * und zeichnen alle Gesellschafter bosn. herzeg. Essigfabrik Seifenfabrik. Gesellschafter: 1902, Sar. kollektiv, Sar. Georgios, Gregorios, CorStojčević Ivo 1894, Vareš. stantinos, Thomas, Evange- Sohr Isidor 1885,* Sar. Stuđnička J. & Comp. 1898, los und Alexander Seferdži; Sokić Felix 1900, Visoko. Buchhandl. Firmainhaber: zurFirmazeichnung sindnur Sokolović Timota 1891, Foča. Jaromir Stuđnička, Sar. die Gesellschafter Georgios, Soljović Jelesije i Uroš 1890,* Rogatica. Zeichnet Jelesije. Šukalo Muhamed 1900,* Foča. Gregorios und Gonstantinos Suljo Simo 1890,* Visoko. Seferdži, und zwar jeder fur Sonenfeld S. 1883, Visoko. ;Šošić Gavro 1891, Backer, Sultanović Salih 1895,*Čajnica. sich, berechtjjjt, Sar. Sumbulović Isak Samuel Hai Šchović Salihaga 1895*^ Vi­ 1 Čajnica. Spahić Johann 1890, Backer, 1890, bosnisches Kunstgesoko. Sar werbe. Gesellschafter: Isak Šehović Salko Harlač ( 1891, Spaho Hadži Mujaga 1884 Samuel Hai Sumbulović und Goražda. Kupfervvarenhandl., Sar. Semiza sinovi R. 1893, WeinSamuel Isak Sumbulović; es handl. Gesellschafter: Jovo Speditionsbureau und Zustreizeichnet jeder Gesellschafter fungsgeschaft H. Schreiber fiir sich, Sar. Semiz, Miho Semiz und 1903, Besitzerin der Firma: Summa u. Musani 1890; InLazo Semiz *- zeiclmet jedeij Gesellschafter fur. sich, Sar. Helene Schreiber. Prokurist: haber: Antonio F. Summa, Sar. Semo Avraminu 1897, GlasFilip Schreiber, Sar. warenh., Sar. špelc Gjuro 1894, Fuhrmann, Sunarić Simo 1891, Foča. Semunović Mijo 1900,’ SehuhSar. Sunja H. Mustafa 1890,* Go­ macher, Vareš. Špiljak Alija 1898, Ziegenražda. Šero Habib 1S90,* čajnica. handler, Visoko. Šunjič Tunjo und Ivan, Sar. Sela Hadži Mustafa 1890*, Spitzer Gustav 1902, Agenturg., Šušić Risto 1900, Gastvv., bei Višegrad. Sar. Kozja ćuprija. Šetić DerviŠbeg 1898, Šetići, Spitzer Heinrich 1893, Foča. Tabak Hadži Ahmet 1898, Vi­ Bez. Rogatica. Spitzer Moritz 1890, Gastw. soko. Sijerčić Asimbeg 1898, Go­ und Holzhanđler, Mokro. Tabaković H. Arif 1902,* Sar. ražda. Spitzer Rosa 1895,* Sar. Tabory Franz 1890, Tischlerei, Šiljak Hasan 1891, Foča. Srškić St.jepo 1897, Sar. Sar. Simić Braća 1884, Gesell­ Staičić Vuko 1898, Gastw., Tadić Mato 1897, Gastvv., Sar. schafter: Jovo und Risto. Trnovo.. Tafra Muhamed 1891, Foča. Zeiclmet jeder fiir sich, Sar. StanišićPero i drug 1898, Glas- Tanacković Tane 1884,* Go­ Simić, Ripperger & Manojlović handl. Gesellschafter: Pero ražda. 1903, Offene Gesellschafter: Stanišić und Mihajlo Trehić; Tanković Hadži Hasibbegl884, Simeon Simić, Viktor Rip­ zeichnet jeder Gesellschafter * Rogatica. perger und Mirko Manoj­ fiir sich, Sar. Tasovac Blažko 1884, Konlović. Zeichnet jeder fiir Stark J. 1902, Foča. stantinopeler und mazedosich, Sarajevo. Starovlah Josip 1900, Gastvv., nisehe Warenhanđlg., Sar. Sinanagić Hadži Hasan 1898, Pale. Tauber Thomas 1899, SchlosVisoko. Stefanović Jovo Z. 1898, Vareš. ser, Sar. SirbubaloSalihi Mehmed 1900, Steiner Jakob, Leđerbandlung, Tekešenović Mehaga 1900, Vi­ Foča. Zeichnet Salih. Sar. soko. Šišić Hadži Alija 1894,* Sar. Steiner Josef 1884. * Gesell­ Teskeredžić Alibeg 1900, Više­ Šišić Mustafa 1884,* Vareš. schafter: Josef Steiner,grad. Skalić Jakupaga 1897, Roga­ Julius Kertesz und Filip Thier Albert, Ignaz Konigstica. Steiner; zeichnet jeder Ge­ berger’s Nachfolger 1897, SkaljićMustafal897,*Rogatica. sellschafter fiir sich, Sar. Buchhandler, Sai*. S c h a r k o A .S .L e v i 1898, **S a r. S ch e ib e r L e o p o lđ 1884, B acker, » �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. Tisi Jovo 1898, Tischler, Go­ ražda. . Tomašević Simb 1891, Foča. Tomašević Tane 1891, Foča. Tomić jNikola 1890, Dol. Butmir. Topal Husein 1884, Gold- und Silbervvaren, Sar. Trhulj Alaga 1891, Foča. Trhulj Salih 1900, Foča. Trifković Hadži Jakov 1881, * Sar. Trifković Risto 1891, Goražda. TufekČić Gavro 1891,* Foča. Tufekčić Mujo 1892,* Foča. Tufekčić Tane 1891,* Foča. Tulek Avdo 1891, Foča. Tuno Bećir 1893,* Foča. Priv. Abteilung derUnionbank fur Bosnien und Herzegowina 1888, Bank-, Kommissions-, B8rse- und VVechselgeschaft, Sar. Užičaninlbrahim 1893, Kotzenhandler, Sar. UžiČanin Omer 1890, Kotzenhiindler, "Sar. Uzunović Halim 1891', Foča. Vajzović Suljaga 1901, Roga­ tica. Vasiljević Jovd-i Pusto 1891, Agenturgesch. Die Gesellsehaf'ter: Gjorgjo Vasiljević, Nikola Vasiljević u. Vladimir Vasiljević; die Firma vvird nur vom Prokuristen Tomo Delić gezeichnet.. Sar. Vasović Jefto 1884*, Goražda. Vatrenjak Ibrahim aga 1893,** Sar. Vekić braća 1897, Mobelhandl., Sar. Velić Hadži Tale 1890,* Čajnica. Velić Sulejman 1884,* Čajnica. Vičić Ivan 1893,* Busovača. Vidmar Franz 1898, Gastvv., Sar. Vipplinger Franziska 1898, Gastw., Sar. Višnjić Marko 1898, Očevlje, Bez. Visoko. Voest Georg 1894, Agent, Sar. Vogel Josef 1897, Uhren und Juvvelen, Sar. Vrana Mušan 1890,* Goražda. Vrhovčić Jozo ^OO^Schmied, Vareš. Vuković H. Nike sinovi,* Foča. Gesellsćhal'ter Milan und Vasilj. Vukćvića H. Sime Sinovi 1902, **Foča. Gesellschafter Gjor­ gjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet nur Gjor­ gjo. Vuković Todo Hadži 1891,* Foča. Vuković Vaso 1891, Dol.Prača. Vukanović Pavel 1897, Gastvv., Sar. Vymlatil Franz 1897, Bauunternehmer, Sar. VVagner A. 1894, Agent, Sar. Weiss Franz NachfolgerlS95,* • Sar. 181 Weyer Ferdinand 1S98, Scliuhmacher, Sar. Wiener Simon 1S90, Juvvelenund Uhrenhandlung, Sar. Winkler Andreas 189S, Verg., Sar. Wolfram Anton 1901, Gastvv., Dolac. Wollak Jakob 1900, Bauunternehmer, Sar. Wipplinger Johann 1S9S, Bauunternehmer, Sar. Zec Drago 1895,* Čajnica. Zec Mićo 1889,* Čajnica. Zec Mojo 1890,* Čajnica. Zećević Jefto 1898, Backer und Kaffeesieder, Čajnica. Zečević Niko 18S8, * Čaj­ nica. Zeichner Hermann 1900, Fuhrmann, Vareš. Zekić Ilija 1898, Vareš. Zeleny Josip 1900, Apotheker, Visoko. Zidarits Ignaz 1893, f Sar. Žiga Muhamed 1898,” Sar. Zilđžić Neziraga 1897,* Sar. Živković Jevrem 1890, Backer, Višegrađ. Živković Michael & Gomp. 1883. ** Gesellschafter: Mi­ chael R. Živković u. Danica Živković; zeichnet jeder Ge­ sellschafter fur sich, Sar. Zlović Marko 1890,* Vareš. Žubo Gracić Marko 1900,* Kreševo. Zukić Hasan 1890,* Visoko. Akt ieng'esellseha l'ten — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. Gegrundet 1893. Eingezahltes Aktienkapital 2,000.000 Kronen. Bierbrauerei. — Direktion: Arnold Bock, Leopold Lowy, Johann Bapt. Schmarda. Die Firma vvird von zvvei Mitgliedcrn der Direk­ tion kollektiv gezeichnet. Brauereidirektor Heinrich Reiter als Prokurist zeichnet unter den vorgeschriebenen Worten: „Aktien­ brauerei in Sarajevo," collectiv mit einem Mitgliede des Direktionsrathes. Aktiengesellschaft fur Verarbeitung und Vervvertung landwirtschaftlicher Produkte in Sarajevo. Gegrundet 1892. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 1,000.000 fl. 6. W. und zerfallt in 10.000 Stuck auf den Inhaber lautende volleingezahlte Aktien zu 100 fl., vvelche nicht teilbar sind. FabriksmalMge Verarbeitung der Bođcnprodukte und moglichst gunstige Venvertung derselben. — Direktion: Arnold Bock, Leopold Lowy, Albrecht Schmarda. — Die Firma vvird von zvvei Mitgliedem der Direk­ tion kollektiv gezeichnet. Bosansko-hercegovačka narodna dionička banka in Liquidation. Gegrundet 1888. Gegenstand der Untemehmung ist: Obernahme von Geldern gegen Einlagsbucher, Depositen aller Art, Kauf und Verkauf von Wertpapieren etc. In Liquidation. Liquidatoren: Felix Kuranda, Dr. Vladislav Nieć, Nikola Berković, Ernest Volkert �ProtokoUierte Firmen: Sarajevo (Aktiengesellschaften). 182 Unternehmungen und Gesellschaften unterzubringen, Riiumlichkeiten besorgen zur Abhaltung von Konzerten, 'TanzunterhalDruštveni dom u Sarajevu, zadruga tungen etc. Direktion: Dr. Ivan Kellner, Petro sograničenim jamčenjem. T. Petrović, Esad efendija Kulović, Nikola Gegrundet 1899. Berković, Josef von Vancaš, Dr. Gjuro Grassl, . Moise Daniel Salom, Samuel Fehćrvary. Personlich Personlicl haftender Gesellschafter ist Raimund v. Gotz, Kommanđitgesell- ( Zivilingenieur in Wien, < Raimund v. Gbtz, G schaft in Sarajevo. ( XIH/4, Baumgj;artenstrafie 58. Gegrundet 1902. Speditionsgeschaft, Warenkommissionsgeschaft. Verkekrs- und Transportgeschafte Handels- und Transport-Akti engesellaller Art. An- und Verkauf sowie die Verschaftin Sarajevo. arbeitung von Waren und Rohprodukten etc. Gegrundet 1898. Das Aktienkapital ist — Direktion: Johann Bapt. Schmarda, Wilauf 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfallt belm Sachsel, Albrecht Schmarda, Dr. Julius in 10.000 Stuck auf den Inhaber lautende Ritter v. Fritsch, Dr. Leo Ritter v. Herz. — Aktien zu 200 Kronen, welche nicht teilbar Die Prokuristen: Gustav Kom, Johann Muller, sind. Die Direktion besteht aus vier MitStanislaus Budisavljević Eđler v. Predor,Hans glieđern, und zvvar: Joh. Bapt. Schmarda, Vogt unđ' Heinrich Redlich. — Die Firma \Vilhelm Sachsel, Albrecht Schmarda und Dr. jvird von zwei Direktionsraten oder einem Julius Ritter v. Fritsch, alle in Wien. 'Direktionsrate und einem Prokuristen kollektiv gezeicbnet. >1 O » Privilegierip -Lanđesbank furBosnie Herzegowina. ^ v , Gegenstand der Untemehmung ist Betreibung der Hypothekar- und Mobiliar-Kređitgeschafte. Das Gesamtkapital ist mit 20,000.000 Kronen festgesetzt und zerfallt in 100.000 k auf den Inhaber lautende Aktien zu je Kronen, welche nicht teilbar sind. Direk­ tne Moriz Bauer, Dr. Eugen Graf Černin, Ervvin Baron Roszner von Rosenek, Vinzenz Lekki, Petro T. Petrović, Risto Gj. Besarović, Felix Kurancla, Dr. Alfons Brauneis, Esad efendija Kulović, Joharm Bapt. Schmarda, I Alexanđer Ritter von Lederer, Graf Wilhelm Wurmbrand. Gouvemeur: Maximilian Jansekowitsch, k. k. vvirkl. geh. Rat und Sektibnschef a. D. — Zeichnen zwei Mitglieder der Direktion oder ein Mitglieđ und ein mit Prokura betrauter Gesellschaftsbeamter. BosnischeHolzvenvertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Gegrundet 1S96. Stammkapital 1,800.000 Kronen. Handel und Transport von Fichten, Tannen, Eichen- und Buchenholz und die Verarbeitung des letzteren. Direktion: Dr. Josef Kranz, Alexanđer Schneider, Hugo Blank, Dr. Hermann Kahlenberg, Heinrich Blank. — Die Firma wird von zwei Mitgliedern der Direk­ tion kollektiv gezeichnet. Kredit- und Sparverein in Sarajevo. Genossenschaft mit besehrankter Haftuna. GegrUndet 1900. Gegenstand derGenossenschaft: Den Mit­ gliedern zur Forderung ihres Geschaftsbetriebes die erforderlichen Geldmittel zu beschaffen. — Direktion: Menahem M. Alkalaj, Nikola Berković, Gustav Danczak, Josef Z. Danon, Mahmud beg Fadilpašić, Luđvvig Jungvvirth, Leopold Kastenbaum, Ignatz Kbnigsberger, Eduard Lasslauer, Dr. Moritz Rothkopf, Abraham D. Salom, Johann Spahić, Samuel Sumbulović. — Die Firma vvird von zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv ge­ zeichnet. Singer Go. Nahmaschinen-Aktiengesellschaft. Errichtet 1898. Repra: Reprasentant: Stefan Krecsany in SaraGcsai .jevo. Gesamtprokuristen: Karl August Heldt und Heinrii Heinrich Muller. { �Protokollierte Firmen: Sarajevo. - Aktiengesellschaften und in Bosnien-Herzegowina vertretene Versicherungsanstalten. 183 Ungarische Handels - Aktiengesellschaft, Filiale Sarajevo. Zvveck: Teilnahme amHandel der Lander ungarischerKrone.Forderungđerselben durcli direkten und kommissionellen Kauf und Verkauf in- und auslandischer Haudelsartikel, Unterstiitzung von mit. Im- und Export sich befassender Firmen, Entfaltung kaufmannischer Tiitigkeit, Kreierung von Handelsgesellschaften, Aufsuchen und E.vploitierung neuer Absatzmarkte, Einfubr und Ausfuhr uber Fiume und Verkehrshebung mit dem Oriente. Reprasentant: Moriz Ger<3 in Sarajevo der kollektiv mit einem Direktor zeichnet. Varešer schaft. Direktion: Moriz Bauer, Emil Heyrovvsky, Johann Baptist Schmarda, Leopold Lčwy, Franz Poech. Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. Eisenindustrie - Aktiengesell­ Iu Bosnien-Herzegoivma vertretene und konzessionicrte Versicherungsanstalten. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Generalagentschaft ,fiir -Bosnien und Herzegovvina des „A n k e r V G e se lls c h a ft fiir L eb en s- und .R e n ten v ers ich eru n g . Gegriindet 1895. Das Aktienkapital der Gesellschaft ist mit 2,000.000 fl. 6. W. festgesetzt, verteilt, in, 4000 Aktien a 500 b. W., von deneh 2000 Stiick berpil eingezahlt sind. Die Aktien sind unteilbar auf den Inhaber. Gegenstand JesUnternehmens: Versichcrungen von Kapitalieu und Leibrenten aller Art, Bildung wechselscitiger, auf das Oberleben berechneter Assoziationen, Vcrsicheigen von Entschadigungen fiir kbrperliche fiille jeder Art. — Reprasentant: Ignaz ibnigsberger in Sarajevo. „Atlas“, Lebens-, Renten- und Militardienstversicherungs-Aktiengesellschaft. Generalreprasentanz furBosnien undHerzegovvina. Gegriindet 1900. Das Aktienkapital betragt 1,500.000 Kronen, geteilt in 3750 volleingezahlte und auf den Inhaber lautende Aktien a 400 Kronen. Der Zvveck der Gesellschaft ist: a) die Militiirdienstversicherung; b) die Erlebensversicherung; c) die Ablebens- und gemischte Versicberung etc. d) die Rentenversicherung. Reprasentant: Karl Raclier in Firma Racher & Babić, Sarajevo. Erste ungarische allgemeine Assekuranzgesellschaft, reprasentiert in Bosnien und der Herzegowina von der ^Ungarischen HanđelsAktiengesellschaft Filiale “ (Agentur des kon. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. Gegriindet 1898. Das Gesellschaftskapital betragt 3,000.000 fl. 6. W., welches aus 2000 Stiick mit lOOOvolleingezahlten und laufenden Nummern von 1—2000 versehen und auf Namen lautenden ganzen sowie aus gleichfalls volleingezahlten auf Namen lautenden 2000 Stiick a 500 fl. solchen halben Aktien besteht. Die Gesellschaft bat den Zvveck, Versicherungen abzuschlieflen: a) gegen Feuerschaden; b) gegen Hagelschiiden; c) gegen Schaden an Transportmitteln und Warentransporten; d) gegen Schiiden, verursacht đurch Einbruchsdiebstahl; e) jeden sonstigen gesetzlich zulassigenVersicherungsszweig etc. Reprasentant: Moriz Gerb in Sarajevo. I. R. priv. Compagnia Assicurazioni Gegenstand des Unternebmens ist: BeGenerali in Triest. Reprasentant: Handelstrieb aller gesetzlich zulassigen Versicheund Transport-Aktiengesellschaft in Sarajevo. rungszvveige. Errichtet 1895. Das Kapital der Gesell­ schaft ist 5,250.000 fl. Gegenseitige Versicherung von Schaden, „Croatia" osiguravajuća zadruga u Za­ die durch Brand entstehen oder an Glastafeln, grebu glavno zastupstvo za Bosnu i Hercego­ die durch Zerbrechen verursacht vverden. — vinu. Reprasentant: Elias Barucb in Sarajevo. (In­ Gegriindet 1895. spektor Tomo Dasović.) �184 Protokollierte Firmeni Sarajevo. - In Bosnien-Herzegomna ertretene Versicherungsanstalten. Feuer-, Glas-, Hagel-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invaliditats- unđ Einbruchdiebstahlversicherung. — Reprasentant: Die priv. Landesbank fiir Bosnien und Herzegowina; Sekretar: Ludwig Fodor. Generalagentschaft fur Bosnien unđ die Herzegmvina der k. k. priv. Osterreiehischen Versicherungsgesellschaft „ Donau“. Gegrundet 1895. Generalvertretung fiir Bosnien unđHerzegowina der Ersten Militardienst-Versicherungsanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. Gegrundet 1896. Generalagentschaft fur Bosnien und Herzegowina der „Fonciere" Pester Versicherungsanstalt. Reprasentant: Eduard Serelmann. Errichtet 1898. Generalagentschaft fur Bosnien und Herzegowina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegriindet 1895. Ubernahme von Kapitalsversicherungen eigener Mitglieder. — Reprasentant: Eduard Serelmann in Sarajevo. j Versicherung gegenSchaden durch Feuer, I Hagel, Transport- und Einbruchđiebstahl, > auf das Leben des Menschen, sowie gegen korperhche Unfalle des Menschen. 1 j Gegenstand des Unternehmens ist: Die i Ubernahme von Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Vertreter: AloisJenić inSarajevo. ' Ubernahme von Kapitalsversicherungen Hauptagentscbaft des ErstenMađchen- } der eigenen Mitglieder zu gunsten ihrer Ausstattungsvereines alsGenossenschaft. | eigenen oder der ihrem Schutze befohlenen Gegriindet 1899. ) Kinder, ^ t r e t e r : Ehas Baruch in Sarajevo. Kaiserl. kčrfigl. priv. Versicherungs-Ge- | Ubernahme von Versicherungen und sellschaft „Osterr'eichischer Phčhix“ in Wien, I Generalagentschaft fiir‘Bosnien und die Her- > Rtickversicherungen. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo. zegowina. G egriin det 1895. > Kaiserl. kčnigl: priv. Lebensversich^pj rungs-Gesellsdiaft „Osterreichischer Phonixu l in Wien, Generalagentschaft fvir Bosnien und ) die Herzegowink. Gegrundet 1895. a J Generalreprasćntant fur Bosnien und die Herzegowina der Aktiongesellschaft ,Providentia11, Allgemeine Versicherungs - Gesellsclialt. | [_______ Generalagentschaft fur Bosnien und die Herzegowina der k. k. priv. R iu n io n e A d ria tica di S icu rta in Triest. Gegrundet 1895. The Gresham Life Assurance Society Li­ mited, die Generalagentur fur Bosnien und Herzegowina als Zweigniederlassung der Aktiengesellsehaft „The Gresham Life Assu­ rance Society Limited in London." Gegrundet 1899. Generalagentschaft fiir Bosnien und die Herzegovrina der Ersten Osterreichischen AllgemeinenUnfallversicherungs-Gesellschaft. Gegrundet 1895. Ungarisch - franzosische Versicherungsakti engesellschaft. Gegrundet 1895. Nati onale Unfalls-Versicherun gs-Aktiengesellschaft „Generalreprasentanz fvir Bosnien und Herzegowina“ bei der „Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft Filiale" (Agentur des kon. ung. Handelsmuseums in Sarajevo). Gegrundet 1898. Ubernahme von auf das menschliche Leben Bezug habenden Versicherungen aller Art etc. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo. Ubernahme von Versicherungen gegen Unfalle, Haftpflichtversicherungen, Transportversicherungen jeder Art. — Reprasentant: Salom J. Salom. Versicherungen und Rtickversicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsschaden, Hagelschaden, Einbruch, See-, FluB- und Landtransportversicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Reprasentanten: Alois Jenić in Sarajevo. Versicherung des menschlichen Lebens in versehiedensten Formen, ebenso Ausleihen von Geld gegen Zinsen. — Reprasentant: Bankhaus Salom & Birnbaum in Sarajevo. Direkt oder indirekt Betrieb des Unfallversicherungsgeschaftes. — Reprasentant: Die Handels- und Transport-Aktiengesellsehaft in Sarajevo. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller Art. — Reprasentanz: Bankhaus Salom & Birnbaum in Sarajevo. Schlielžung von Unfallversicherungsgeschaften jeder Art und Lebensversicherungsgeschaften. — Reprasentant: Moriz Gerč in Sarajevo. �Protokollierte Firmen: Agići—Banjaluka. Wiener Versicherungs-Gesellschaft; die Reprasentanz fur Bosnien und Herzegowina in Liquidation. Gegrundet 1895. Wiener Lebens- und Rentenversicherungsanstalt; die Reprasentanz fiir Bosnien und Herzegowina in Liquidation. Gegrundet 1895. Verein von Industriellen zur Versicherung gegen kčrperliche Unfalle. General-Reprasentanz fiir Bosnien und Herzegowina. Errichtet 1895. 185 Gegen Feuerschaden durch Blilzschlag, Explosion oder andere Ursachen, Hagelschaden, gegen die Gefahren des Giitertransportes zu Wasser und zu Lande. — Die Gesellschaft wird durch die Firma Bankhaus Salom & Birnbaum als Liquidator reprasentiert. ( Betrieb aller Z\veige der Lebensversicherung. — Die Gesellschaft wird durch Bank­ haus Salom & Birnbaum reprasentiert. j Zweck des Vereines ist, gegen die matel riellen Nachteile kSrperlicher Unfalle Ver( sicherung zu leisten. — Reprasentant: Josef i Loschner in Sarajevo. Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb des Lebensversicherungsgeschaftes, der Renten- und der Invaliditatsversicherung, bezweckt insbesondere innerhalb dieser Versichcrungszweige ■-'die intensive Pflcge des sogenannten kleinen General-Reprasentanz fur Bosnien und' und kleinsten Versicherungsgeschaftes; bezvvečkt'i'erner die tjbernahme des VersicheHerzegowina der „Universale14, allgfemeine rungsportefeuilles der flAustria“, allgemeinen Volksversicherungs-Gesellschaft. wechselseitigen Kapitalien- und Renten-Ver^ >1 ° sicherungsgesellschaft, sowohl im Wege der *• ft f.9 Riickversicherung als aucli imWege des Ubertrittes des Einzelnen. — Reprasentanten: Josef Loschner und Emanuel Ehrentheil zeichnen die Firma kollektiv. * s" I MJžSi General ^gentschaft fiir Bosnien und Herzegowina des „Globus*, Lebens- undRentenversicherungs-Ges'ellschaft in Wien. Zweck ist die direkte und indirekte Lebensversicherung sowie Rentenversicherung nebst ihren Kombioationen mit und ohne Gewinnanteil fur den Versicherten. — Repra­ sentant: Emil Katscher in Sarajevo. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Govedarica Mitar 1899.* Košutić Boško 1899.* Kasprišin Michaell899, Gashv. Schleyer Moritz 1899, Kaffeehaus. Vuić Stephan 1899.* Agići. Arapuša. Mile i Gjuro Trbović 1900.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Mihić Jovan 1899.* luka.) Čaušević Ibrahim 1895.* ISalatun. Mehmed Fazlić 1901.* Arežin Brieg. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Mehmed Alijagić 1902.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Žarić Vajo 1897.* Škorić Milan 1890, SclnveineAdrapoTci. Komadina Stipo 1890.* handler. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Avtovac. Vržić Joco 1897.* luka.) (Militarbarackenlager bei Banjaluka. Oljača Lazar, 1899.* Gacko — Kr. Mostar.) Amaut Sadik 1902.** BjedićB ajro 1897.* Braća Hagji Avdić 1902.* Mitgl. Alađiuići. Cinković Luka 1899.* u. Zeichner: Ibrahim und Ćuk Pero 1891.* (Rez. Stolac — Kr. Mostar.) Mehmed Hagji Avdić. Gjurić Jovo i Alexa 1891.* Opijać Salihaga 1903, Kramer. Agići. Aovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. D ervent— Kr. Banj aluka.) Milivoj Opačić 1897.* Gvozdarević Petar 1894.* Štefanac. Petar 1894.* �186 Babić i Gruberović 1894-.* Eigent.: Vukosav Gruberović u. Erben, nach Jakob Babić. Babić Jakob 1894. Produkt. Eigent.: Erben des Jakob Babić. Braća Karaselimović 1902,* Filiale: (Haupt. Kotor Varoš). Babić Spasoje 1894. Holzhdl. (Bauholz). „Bajagilovići brača“ 1902,** u. Konstantinopler Waren. Eigent.: Muhamed eff., Salih eff. Bajagilović. Bakalbašić braća 1894.* Eigentiimer: Omer und Arif Ba­ kalbašić. BaslaS Draginja 1894.* Bcćirbašić Numo 1901,* und Bauholz. Berložnick Anton 1901. Leder. Bilbija Pero 1901.* Bokonjić Risto 1872.** Bojić Ibrahim i Mustafa 1893, Produktenhdl. Bramer Robert 1893, Apofhek; Bruckner Bcrnath 1884,**.u. Modew. De Both & Marži 1900, Likorfabrikant. Mitgl.: Viktor de Both und Anton 5/arzl. B uzadžić Mustaffđ 90 i .Produkt. Carđžić Sulejman 1884.* Cvietić Tošo 1902.* Dabović Mifer 1SS4.* Produkt. Dabović Jovo 18S&* Davidović Stanko 1901* und Produkt. Demirović Hadži Hašim 1901* u. Produkt. Demirović Muhamed 1902.* Dujso Muhamedaga 1902.** Dimitrijević Naum 1897.* Djaković Risto 1888.* Dobraš Simeun 1901.* Endlcr Franz und Antonia 1902f und Backerei. Erddschi Alexander, Backer. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft) 1894. Fejzić Abđulah 1894, Pro­ duktenhdl. Ferber Karl 1886, Agentur. Fischer & Go. 1895.* Eigent.: Jakob Neumann, Jonas Weiss und David Fischer. Fischer A. 1903,*** Eigent.: Arnold Fischer. Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). Zeichnen: Adolf Fon und Pavo Grgić, jeder selbstanđig. 1886, Buchhdl. Gjan Vito del Mestri 1892, Ziegelei. Gojić Jovo 1903** u. Landesproduktenhandel. Protokollierte Firmen: Banjaluka. Mašinović M. Derviš 1901.* Gjukić Gvijo 1902.* Masleše Jefte sinovi 1901.* Gjekić Jovo 1893.* Eigent.: Alexanđer BorisGrgurina Ivan 1901, Holzlav u. Mj. Stevan. handler (FaJ3dauben). Mersch J. 1886, Agentur. Ei­ Guzijan Gajo 1901.* gent.: Ignatz Mersch. „Grunfeld V.‘ 1901, Schuhwaren und Lederhandlung. Mihajlović Vaso 1884* und Produktenhdl. Eigent.: Viktor Grunfeld. GrtimvaldMoritz 1893, Agentur Milanović Sava 1891.* Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ u. Kommissionsg. gent.: Lazar u. Risto Milić, Halalkić braća 1901.* Mitgl.: Modevv.ff, ** Ali Eff. Halalkić und Idriz Milić Lazar 1902. Prod. u. Holz. Halalkić. Hasanbašić Hadži Muharem Milić Zamfo 1901, Bauholz. 1900. * Landesproduktenhdl.Miljković Sava 1892.* Herzegovac Zajko 1901, Vieh- Miloševića Save sinovi 1896. Mitgl.: Savo u. Momčilo, *, handler. f t Modew. Herzler Simon 1903.** Mittler Adolf 1884, Agentur u. Herzog Moritz 1899.* Commissionsg. Holler Robert 1902* ZuckerMocnay R osina 1896. Backerin. backerei und Fahrrader. Husedjinović H. Hamid 1884.* Nachmias Josef 1897.* Ibrahimbcgović Hadži Muha- Nachmias Samuel J. 1901. Ei­ gent.: Samuel Josef Nach­ mcdbeg 1901.* mias, Schuhwaren u. Leder­ Iman'ović Idriz 1901, Produk­ handlung. tenhdl. „Izrael David" 1902fund Holz. „J. Neufeld- 1890* u. Holzhandel (Hauptniederlage). Janković Mile 1893.* JelinekMoritzl886,Galanterie-, Eigent.: Josef Neufeld. Glas- und Porzellanvvaren- Neumann Jakob 1893.* Neumann & Weiss 1891.* Mithandl. glieder: Jakob Neumann u. Jović Auto i Ivo 1893* und Jonas Weiss. Gastw. Zeichnen: Auto Jović und Ivo Jović, jeder selb- Nikolić Glišo 1893.* stanđig. Nikolić Pero 1901.* Jović Anto mladji 1900* u. Pamučina Stevo 1884.** Gastw. Pascolo Georg 1886, ZiegelKadunić Hadži Ali effendija hndl. 1901, Honig u. VVaehs. Peer Mara 1887, Gastw. Kandić Stevan 1886, Opanken- Pešut Cvietko 1886.** u. Produktenhdl. Petković Anna 1891.* Kaštel Alexander 1887.* Pištelić Simo 1883.* Kaštel A. & Weber 1895, Kom­ Pišteljić Risto 1902.* missionsg. Mitgl.: Alexander Poljokan Levi Leon 1896.* Kaštel u. Martin Weber. Poljokan A. Rafael 18S4* u. **. Knežević J. Gjordjo 1899.* Poljokan Isak & Soline 1899.* Kojić Simo 1893.* Mitgl.: Isak, Abraham und Kovačević Hadži Sulejman Salomon J. Poljokan. 1901.*** Poljokan Avram S. 1903, Kovafiević H. Ibrahim 1894, Agentur und Kommission. Holzhandl. Poljokan Salamon 1901. Agen­ Lakrdić Alia 1893.* tur, Kommission u. SpediLevi Sadik Salomon 1884.** tion. Levi J. Zadik 18S4.* Popović J. Lazar.* Levy Laura 1902.** Popović M. Lazar 1883.f Ljubibratić Ilia A. 1893.* Popović Mićo M. 1901.f LoschnerOtto 1893,Apotheker. Prva Banjalučka štedionica Lowi Todoros 1901.* (dioničko društvo) 1894, Maglajlić Hadži Muharem 1901 * Sparkasse. u. Produktenhdl. (Haupt- Puvačić Dušan 1902, Agentur niederl.), Fil. Radasovska. u. Kommiss. Markezinović Marian 1886* u. Rađumilo Jefto 1898.* Gastw. Ramić Hadži Haso 1884.* Pro­ Marić Stevo 1900.* duktenhdl. Marži Anton, Gastw., Bier-, Raunig Michael 1901.* Mehl- u. Produktenhdl. 1901. „L. Rudovits" 1890.*** �Protokollierte Firmen: Barska—Bjelina. Salom Avram 1894, UhrBatkorić. macher. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Salom G. David 1893.* Božić Savatija 1890, SchweineSandaljević Nikola 1886.* handler. Šarić Simo 1901.* Jović Diko 1902.* ŠaraČević Mustafa 1901.* Schachner Josef 1902, Export- Kostić Stevan 1890, Schweinehanđler. Schvveinehandel. Mirković Stev. 1890, SchvveineSchnitzler Julius 1896.* h&ndler. Seniz Derviš 1893. (Šeher Gornji). Batkorić. Semu Avramino, 1902, Glas- u. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) . Porzelamvaren. Zvveigniederlage: Hauptst. Sarajevo. Besić Osman 1901.* Skopljak Alija 1901, ViehhanđBatkuša. ler. (Bez.Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Skopljak Hadži Muharem Jekić Jovan 1902.* 1884.*** Steinmetz Alois 1893, HolzBihać. h&ndler. (Bez. und Kr. Bihać.) Stričević Gjorgjo 1893.* Bašić Ivan 1884.* Surulka S. Jovo 1893.* Tabulo Giuseppe 1SS4, Gastw. Bećirspaliić Mustafa 1SS4.* Tetarić braća 1884.* Eigent.: Beronju, Jovo 1900, Produktenhandlung. Zaim u. Saćir. Bosnić Todor 1884.* Tomić Gajo 1901.* Čubelić Dane 1899.* Trifković H. Risto 1884, ProČavkić Hasan 1S93.* duktenhđL Ćehaić Muharem Berber 1900.* Trivić Stanko 1S93.* Di Pauli Jobann 1900.* Turčinhodžić Saćir 1884.* Ugrenović S. 1901: Fuchdru- Grbić Pajo 1884.* ckerei u. Bucbhandler (Spi- Gruica Mihailo 1890.* ridion Ugrenović,. Eigen- Gogić Vaso 1900.* Ilađžiabdić Ahrned 1884.* tiimer). c Hadžiabdić Mehmed 1894.* Umičević Pero 1901.* Hadžihajderović Ibrahim efT. Vekić braća (Filiale) 1897, Mč1895.* belgeschaft. Mitgl.: Petar u. Irnširović Ale 1890.* Lazar Vekić. Verwaltung des Trappisten- lvković Jozo i Stipo 1858.* klosters Maria Stern bei Ba­ Janković Stojan 1884.* njaluka. Kase-,Bier-u.Tuch- Janković Marko 1S93.* - fabrikation. Zeichnen: Bru- ,Jusufhodžić Hasan eff. 1884.* der Dosideus Lederer und Keranović Ibrahim 1884.* BruderArseniusHolzhauser, Kozomorić Gjorgje 1S84.* Lovi Jeroham M. 1884.* jeder selbstandig. Lčwy J. Menahem 1902.* Vućković Nikola 1890.* Levi Isak A. 1S93.* Vujić Košta i sin 1899.* Ei­ gent. : Ljubomir Vujić allein. Lewy J. Menahem 1902.* Mihailović Jovo 18S4.* Vuković Stojan 1891.* Musić Suljo 1903.* Weber Markus 1S84. Glas-, Rechnitzer A. & C. 1879.* Porzelan- u. Produktenhdl. Redzić Hasan effendi 1900.* Weber Wilhelm 1901. AgenturRhein’s Witwe 1893, Apothek. Kommission. Savić Risto 1884.* Weikert Vinzenz 1886, UhrSalopek Petar 1S97.* macher u. Juvvelier. Sudčević Jovo 1890.* Zrnić Nikola 1894.* Sukić Jozo i Anto 1884.* Zeljković Toša 1892.* Eigent.: Vidović Petar 1884.*** Sofija Wtwe. Zeljković. Zembo Hašim 1902.* Bila. Zenbo Arif 1902.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Mamić Tomo 1891.* Barska. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Hadžić Sulejman 1901.* Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) I Agid Hermann 1900.* 1S7 Babović Arif 1900.* Drljević Husaga 1900.* Ghiadri Pasko & Andrea Sereci 1891.* Gjiurkovich Simo 1SS5.* Hadžić Suljo 1900.* Hadžić Džafer.* Hadžić Lutvo 1S93.* Hadžić Zajim 1S91.* HadžovićAvdo 1S91.* Karamehmedović Hasan 1900.* Merčep Vladimir 1900.* Miličević Tomo 1901, Biicker. Priganica Sinan 1900.* PoparaPero 1S85.* Sehović Murat 1893.* Selimović Avdo 1S9S.* TuranjacVuko 1900. Schuhhdl. Vukajlović ^kim 1900.* Biljani. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mujezinović Ibro 1901.* Omanović Sulejma 1902.* Bistarac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Tomić Mijo 1S90.* Jovanović Risto 1884.* Micić Jovan 1897.* Bijela-Kalajdžia. (Bez. Brčka.) Gjukić Jovo 1894.* Janković Braća 1S90.* Karakostić Košta 1884.* Nikolić Nikola 18S4.* Popović Risto 18S4.* Tanaćković Tanasija 1901.* Bistrica. (Bez. Priedor.) Paro Glamočanin. Filiale: (Hauptst. Priedor). n jc ln j. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Idrizbegović Muhamed beg 1S94.* Bjelemić. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Daut Osman 1901.* Šurković Sejdibeg 1891.* Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Abdul Oiner 1901.* Adilović Husein 1901.* Adilović Meho 1885.* �188 Protokollierte Firmen: Bojska— Bradina. Alkalay Haim 1891.* Alkalay Isak 1884.* Altarac Jakov 1884.* Andrić Jovo 1894.* Baruch Avram 1SS4.* Baruch Sadik 1884.* Bauer Johann 1898.** Beganović H. Ibrahim 1890.* Berdizza Giovanni 1901.* Bojinović Jovo 1898.* Borđaš Josef 1890. f Bubić Hasim 1901.* Čićić Gavro 1890.* Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Čolic Emin 1887.* Danon Mayer 1884.* Dervišević Ibraliim 1885.* Dizdarević Bećo 1885.* Duraković Osmo 1890, Hornviehhanđlung. Elian Abrabam 1901.* Prokurist: Samuel Eliau. Finzi Avram 1885.* Gajić Gajo 1884.* GjokićPero, Gjoko i Sjtka 1902 Backer. Gjorgjević ToiSa 1901.* Grabčanović Salihaga 1$S5.* Gi abčanović H. Husein 1892.* Griinfeld Gabor lS9f\ Scliuhv arenhandlun^, Hadžisalihović 'Snljaga 1S90.* Hađžisalihćvić Alija 1895.* Hajim Saloni 1901.* Hajon Josip 1895.* Haj on Mayer 1894v LThrenhc]lg. Hamzić Šinan 1890, Pferdeliandler. Hasanović Jakob 1901.* Hudowski Anton 189/, Apotheker. lsabegović Hasim 1S92.* Islamović Omer 1890.* Ivković Mitar 1890, Holzgesch. und Fruchthandlung. Ivković Pero 1899, Sagewerk. Jeremić Petar G. 1S92.* Jeremić Soka 1893, Holzhdl. Jesurić Pero 1890.ft Jovanović Pero 18S4.* Jovanović Simo 1894.* Jovičić Diko 1884.* Jovičić Pero M. 1898.* Jovičić Gjorgje 1902.* Jovičić Jovo M. 1902.* Jovičić Diko M. 1902.* Jovičić Risto 1902.* Jusić Jusuf 1901.* Kavazović Jusuf 1884.* Kazandžić Kata 1892.* Koljo Petar 1885.* Krstić Pero 1S94.* Krbanjević Gjoko 1890.* Lakić Miloš M. 1S9S.* Lejaco Osmo 1890.* Ljubović Arifbeg 1903.* Lovašz Anton 1894, Tischler. Lowy K. 1S99.* Malz Abraham 1901.* Manojlović Risto 1894.* Marković Simo 1885.* Marinković Vaso 1894.* Marinković Jovo 1894.* Mićić Milan 1SS4.* Mijić Gjoko 1890.* Milošević Kajo 1885.* Milošević Gjoko 1894.* Mitrinović Mihajl lS90-ttt Mujičić H. Emin 1890.* Muratović Ahmed 1890.f Musemić Salih 1890.* Novaković Pero 1890, Frucht­ handlung. Osmo Leon L. 1884.* Panić Bozo 1890, Fruchth. Panić Pano i brat. 1899.* Panić Tesan 1901.* Papo M. Lezo 1901. Holz- und Getreidehanđler. Papo Moises L. i sin 1901. Hol zli. u. Prođu ktenllfrlg. Pavlović Pero 1901.* Petrović Simo 1890, Spirituosenhdl. PetrovićJoco 1894. Opankenhandlung. Prvi paromlin u Bjelini Sime Jovanovića i drug. 1902. Ristić Vidak 1884.* Salom Daniel Avram 1884.* Salihović Hadži Ahmed 1884.* Salihović H. Omer 1884.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Salihović H. Osmau 1901.* Salihović S. H. Mujaga 1899.* Savić Anto 1890, Jmvelier. Selimović Salko 1890.* Simić Simo 1890, Frucht­ handlung. Spasojević Maksim 1884.* Sparkasse Bjelina (Aktiengesellschaft). Štedionica Bje­ lina 1884. Šehović Ibro 1895.* Stanojević Novak 1890.f Stojanović Jovo 1890, Opankenhdl. Todorović Vaso 1894.* Todorović Gjordjo 1890.* Todorović Mihail Lazo 1895.* Trebić Johann 1884.** Tomić Milo 1890. Backerei. Topčić Abid 1890 * Turkuša Osman 1S85.* Vajić Miloš 1S90.* Vanek Marija 1898, Miillner. "Vasilić Vajo 1894.* Vojaković Diko 1894 * Vulešević Joco J. 1901.* Weil Arpad 1897.* Wimmer Karl 1895, Gastw. Zejnilović Ahmed.* Bojska. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ravnjaković Ibro 1886.* Boraci. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Vasić Jovan 1900.f Bosn.-Brođ. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Barzal Adolf, Apotheker. Danica, bosn. Mineralolprodukten- und ChemikahenFabriks - Aktiengesellschaft 1896 seit 29. Dezember 1900 in Liquidation. Deutsch Simon 1892.* Dombovits, Briider 1902, Bierbrauereifiliale. Vide: Der­ vent. Ergović Mijo 1901, Optiker, Uhrmacher und Goldarbeiter. Goldstein Wilhelm 1892.* Jovanović Vuko 1891, Produktenhandler, Hauptniederlassung. Jovanović Jovo V. 1901.* Karapetrović Gjorgjo 1890.* Kostić K. Pero 1885.* Kulich Franz und Kirchhoffer 1902, Ringofen. Kunušić J. R. 1885,* Eigentiimer: Ivo Kunušić. Ldwy Isak 1891.* Macura Jovo 1901.* Merkadić braća, Eigentiimer: Rafael S. Merkadić u. Mawro Merkadić 1901* u.**. Merkadić Jakob 1902, Produkten. Merkadić Salomon 1885.* Mlinarić Gjuro 1901, Ziegelei. Nikolić S. Risto'1891.* Pavković Pavo 1892.* Pesach David J. 1901*, Eigentiimer: Pesach David Solin des Juda. Pesach Naftali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Popović Nikola 1892.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhđl. Ivančić Kaspar 1899.* �Protokollierte Firmen: Bratunac—Brišnikgornji. Bratim ac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Frosch G. 1896.* Brčka. (Bez. Brčka —Kr. D. Tuzla.) Ahmeđović Ismail 1885.* Ajanović Avdo 1890.** Alkalay Isak Moses 1895.* Alkalay Isak S. 1884.* Arapović Nazif, trgovina sa posudjem. Avdić Hadži Avdo i Meho 1902.* Avramović Risto 1S90.* Barnjaković Petar 1884.* Boberović Savo M. 1892.* BogosovljevićGigo 1892, Weinhandlung. Božičković Tanasia 1884.* Brkanović Bajro 1885.* Burić Ibro 1884.* Čaušević Ahmed und Mustafa 1890.* Čelović Savo 1901.* Cvjetić Božo i Mijo 1884.* Cvetković Stevan 1884.* Dedić Mustafa i Melio !$85.* Dervišević Osman 1884.* Deutsch Etelka 1901, Schuhwarenhdl. Dimitrić Mihajlo 1884.* Dimitrić Aleksa i Stjepan 1884.* Djaković Matija 1894.* DŽindić braća 1895.* Erste Brčkaer Sparkassen-Aktiengesellschaft. Egrić Hadži Mujaga 188 i.* Eljdupović Luka 1890.* Erste bosnische PflaumenKonservenfabrik Gebriider Weifi (Hauptniederlassung: Munchen) 1903, offene Gesellschafter: Adolf Weifi, Albert Geifi, Reinhold Behr, Kaufleute in Munchen, von denen jeder die Gesellscbaft zu vertreten berechtigt ist. ZeitpunktđesEntstehens der Gesellschaft: 6. August 1880. Etemović Mula Ahmet 1884.* Franjić Anto 1889.* Frankl S. 1894.* Gajić Ivan 1901.* Geller M. L. 1894. Gjordjević Miloš 1890.* Glinac braća E. 1899.* Glinac Ibro 1884.* Graholczky Matijas 1901.* Hadžić Meho 1890. Hanamann Georg 1884.* Husić Mustafa 1901.* Ilišević Marijan 1901.* Jancikić Jovo 1894.* Jancikić Sava 1894.* Janćikić Veljesa 1903.* Janjić Magdalen 1903, Steinmetzgeschaft und Handel mit Grabsteinen. Jeftić Ljubomir 1894.* Jovanović Pero 18S4.* Jovanović Gjordjo 1884.* Kadić Abdulah 1890.* Kalinović Gjoko 1884.* Kantardžić Mehmed 1901.* Kojdić Fočo 1884.* Kolaković Mitar 1884.*** Kolaković Stephan 1884.* Kolaković Vaso 1890.* Kostić Jefto 1890, Fleischhandler. Kovačević Nikola 1894.* Kovačević Vladimir 1900, Produktenhandler. Kordun Derviš 1894.* Krsmanovii’ Ljubomir R. 1899. Kučukahr' Aliaga 1881.' Lazarevi'ć Antonija 1884.* Lekić Gjordjo 1894.* Lowy David B. 1884.* Majstorović Milan 1901.* Marković Ilija 1890. Marković Niko 1884.* Mehmeđović Mula Abujaga Mihajlović Božo 1901.* Milanković Tošo 1901.* Mitrović Ruža 1884.* Moranković Omer 1884. Mujanović Suljo 1894.* Mulaosmanović Omer 1894.* Muratović Ejub 1901.* Mušanović Osman 1884.*** Musić Mujo 1884.* Mustafić Bećir 1885.* Nachić Markus.** Nakić Mihajlo 1895.* Nešković Košta 1884.*** Nešković Petar 1894.* Nič Jusuf 1886.* Novalija Alija 1884.* Novalija braća 1898. Omerhadžićlbrahiml901, Produktenhdl. Paranos Veljko 1900, Prođuktenhdl. Pautić Jovan 1890.* Papić Jovo 1896. Petrović Taso 1894.* Pollak M. 1890, Handelsagent. Prnjatović Gjordjo 1897.* Redžepović H. Salko 1884.* Reicherlgnaz 1901, Bierdepčt. Ristić Blagoja 1890.* Roth Leonora 1884.* Rustemović Sulejman 1884.* Ružić Toma R. 1890.* Sajdović Jusufaga 1902.* Filiale in Koraj, Bez. Bjelina. 189 Scheucher Franz 1902, Sođawassererzeugung. Schultze F. W. O. 1900, Eluvierungsanstalt. Simić Todor M. 1884.* Simić M. 1901,* Prokurist: Mihajlo Simić. Slomić Alija 1S84.* Sordlan Ilija 1901.* Stefanović Gjoko 1901.* Sulejmanović Emin 1SS4.* Sulejmanović Šerif 1884.* Stakić Cvjetko 1S94.“ Stanišić Stanko 1884.* Tanasić Jovo 1S84.* Tomić Aleksa 1890.* TrebinČević Huscin elf. i braća 1S96. Trebinjević Salih 1S94.* Ukropina Jovo i drug 1901.* Uljarevie Pero 1S97. JJžičanin Rašo 1SS5.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1S90.* Wasić Konstantin 1901.* Weil Josef 1S94.* Weil Jakob 1901, Produktenhandler. Weinberger Daniel, Sodawasserfabrikant. Wilmer Salomon 1901, Uhrmacher und Juwelier. Zdravković Košta 1901.* Zečirović H. Osman 1S86.* Zetović Petar 1895.* Zeitler Moriz.* Brka. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Dijedović Husejin 1902.* Brezovopolje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Dusić Mujo sin 1890.* Egrić Hadži Ruždija 1890.* Gajić Blagoja 1S94.* Huremović Jusuf 1894.* Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Ibrišhegović Mehmed 1884.* Ibrišbegović Osmo 1890.* Maksimović Dujko 1890.* Sarajlić Mehmedalija 1890 * Vuković Gjoko 18S4.* Brezičani. (Bez. Priedor — Kr. Banja­ luka.) Cmalić braća 1902,* Filiale: (Priedor Haupt.). Brišnik gornji. (Bez. Županjac — Kr.Travnik.) Ćurčić Pivo 1895.f �190 Protokollierte Firmen: Brod— Čemerno. Usćuplija recte Salom Abram Čapljina. Brod. 1885.ft (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Brčka— Kr. Dol. Tuzla.) Vasić Pero 1885.* Braća Mrčić 1886.* Husić Redžo sin 1893.* Braća Putića 1903,* zur ZeichG. Bukovica. Brođac. nungberechtigt: Jozo Putića. (Bez. Bjelina— Kr. Dol. Tuzla.) (Bez. Maglaj — Kr. Dol. Tuzla.) Ćorluka Luka 1902.* Fazlagić Mehmed, MuhareMandić Jovo 1894, Schwein- Gjurić Milja 1901.* magin 1903.* hiindler. Bukinje. Fazlagić Salko, trgovina sva­ Piavdić Milan 1902.* ko vrstne robe 1876. (Bez. D. Tuzla— Kr. D.Tuzla. Brusnica velika. Spahić Risto 1893.* Mišanović Bono 1901.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Warhanek C., Konservierung luka.) von Fischen (Filiale). Bulatovci. Bureković Aleksa 1S92.* Cazin. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Budelj donji. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Torbović Košta 1901,* Gastwirt (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Alagić Omer 1901.* Alagić Suljaga 1891.* Kovačević Luka 1897.* Buna. Bajrić Haso 1890.* Kurtalj Omer 1890.* Budimlić Hamidaga 1891.* Sulić Osman, Sagevverkmuhle. (Bez. und Kr. Mostar.) Kovačević Simo 18'92, Gastw. Ćižmić Mehmed 1901.* Budelj gornji. Kesić Gamil 1901.* Kraković Ibro 1890.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Busovača. Maestro Mošo H. 1897.* Karadžić Ale Hadži 1897. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mehulić Hasan 1894.* Budiinlić Japra. Alijić-DizdarevićAhmet 1893.* Mulalić Husein 1901.* (Bez. Sanskimost-1-Kn Bihać.) Dulčić Maria 1902*, zeichnet Mulalić Hasan 1890.* Prokurist Stjepan Dubčić. Nuhić Golubović 1897.* Goralić Mehmed 1891.* Omanović Ibrahim 1891.* Butlimlić Meho 18911* ( - Ekmeščić Derviš 1901.* Omerčević Hamid 1901.* Kuno sa Mehmed 1884.* Pašalić Ibro 1$3a.*¥ Lebensmittelmagazin fiir ara- Pašalić Rašidaga 1894.* risehe Kbhlereibetriebe in Bugojno. Čečava. Busovača 1902, Eigentiimer (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Michele Bastazin. Altarac Salomon.1855.* Mustajbegović Abdurahman Stanojević Petar 1901.* Babić Anto 1855.* 1893.* Babić Franjo 1900,* Nenadić Mijo 1S93.* Ćela. Babić Stipo 1S55.* Vičić Ivan 1893.* Baltić & Dimić 1887.* (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Baruh Samuel 1901.* Meho Mešić 1902.* Bušević srednji. BudimirMarangus Pero 1886.* Dimić Marko 1885.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Čelić. Dilbcr Marko 1S94.* Drljača Ostoja 189S.* Domačinović Briider 1900.* Organis. Landgem. Bližim. Gjurendić Vuko 1895.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Ivičić Ilija 1886.* (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Bilalović Suljo 1894*. Jeziđčić Stjepo 1886.* Begić Hasan 1890.* Cavalić Bego 1890.* Jelić Simo 1886.* Siamhodžić Hasan 1887.* Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Kolovrat Briider 1886.* Šahhiović Avdia 1900.* Ferizović Meho 1901.* Krslanović Briider 1894.* Mehmedović H. Avdd 1894.* Madunić Juko & Ivo 1894.* Čađjavica. Mrkaljević H. Mula Junus Morđohai S. Atias 1895.* 1884.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Praljak Jovo J. 1885.* Mujanović Omer 1890.* luka.) Perković Ivanković Ivo 1894.* Popadić Boško 1886.* Ovijanović Dane 1891 ,* und Numanović Zemm 1884.* RadovićTomo 1S94.* Produktenhandler. Čelinac turski. Salomon Chaim Atijas 1894* Čaglica. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Sinovi Nikole Pavlovića 18S5.* Subašić Ilija 1884.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Arnaut Abdulah 1899.* Subašić Briider 1885.* Bezelak Johann 1903* u. Holz. Hadžić Meho.* Sandič Ilija J. 1903.* Šandrk Ivan 1886.* Čemerno. Čaplje. Topić recte Tufekčić Tomo (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) 1SS5.* (Bez. Sanskimost. Kr. Bihać.} Koprivica Ilija 1899.* TrifkovićLuguŠićIlijaN. 1885.* Pašić Huso Redžić 1900.* Lugonja Mai'ko 1899.* �Protokollierte Firmen Cerit—Dragelji. C e r ik . (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Cerovica. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Andjelić Jovo 1900.* D. Crnjelevo. (Bez. Bjelina— Kr.D. Tuzla.) Mihajlović Joco 1901.* Stajo Glisić 1898.* Dužnica. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Butter Adam 1902, Produkt. Delegošta. (Bez. Srebrenica — Kr. Dol. Tuzla.) Hodžić Sali 1885.* Divić. (Bez. Zvornik - - Kr. D. Tuzla.). Hasanović Rašid 1904.* ’i Dervent. (B. Dervent— Kf. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* „Bosnische, Stockfabrik Lobi & Strompf" 1902. Firm. Zeichn.: Viktor LćJbl Wien, Markus Strompf Wien, Ber­ nard Lobi Budapest; jeder selbstandig. Bošković Pero 1901.* BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg Porobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent.: Marko u. Ivo Petrić. Brestovac Micbael V. 1901.* „Briider Dombovits/ Bierbrauerei 1901. Eigent.: Martin, Anton, David, ignaz Dombovits. Cvjetičanin Daniel 1901.* Čoilukić Štipan 1903.* f. Čučuković Mitar 1892.* Deutsch H. 1887.* Dokić Mitar 1901.* Filipović Pero 1902.* Gjukić Risto 1885.* GrbićHusein, sin Latifal901.* Hadžimuratagić Ago 1S92.* Hajon Samuel i Aron 1891.* Halepović Hifzaga 1901.* Hill Josef 1902.* Ivković Franjo 1890.* Jakšić Vaso 1884.* Jovanović Gavro 1891.* Jusufbegović recte Hađžihasanović Mustajbeg 1901.* Karapetrović R. Konstantin 1884.* Kačavenda Nikola 1885.* Eigent.: Sofija Witwe Kača­ venda. »M. Katz‘ 1SS5.* Eigent.: Moritz Katz. Kostić Jovo 1897.* Kovačević Jovan 1884.* Kuković Niko 1891.* Levi Isak Z. 1901.* Martinčević Stephan 1901. Backerei u. Selcherei. Mičetanovića Jove našleđnici 1902.* Zeichnet: Jovanka Witwe Mićetanović. Nikobć Niko 1885.* Obradović Jelisija 1902.* Odić Anto 1884.* Opuić Jeftan 1891.* Pesach David Josef 1SŠ4.* Pesach Josef L. 1901.* Pesach RafaellSSi. ' Pesach Levi David 1892.* Plavio Ago 1901.* Radović Risto J. 1891.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* Seyfert Louis 1902.* Stern Moritz 1901.* Sussmarin Alexander 1902. Apotheker. Tanasić R. Risto 1891.* Taspvac Jakov 1891.* Uđžverlić Mujaga 1SS4.* Weihrich Fritz 1902.* f Widić Theodor 1902.* Mulabegovič Salihbeg 1902.* 191 Jeftanović Košta 1S91.* Jelovac Ilija 1S91.* „Jovanović Vuko‘ 1891 * und Produkt. Z\veignieđerlassung. Kabiglio Mošo 1S85.* Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1S96.* Matković Josip, Apoth. 1903. Mehmedagić Atif i Husein 1891,* in Liquiđatiou 1902. Mulalić Rusto 18S5.* Nikolić Petar J. 1891* Eigentiimer: Petar Nikolić Lalić. Pamučina Risto 1891.* Pesach David J. 1903.* Spasojević Košta 1892.* Svjetličić Jovo S. 1901.* Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Tanasić i Ivanović 1S93.* Mit­ glieder: Simo S. Tanasić u. Vaso Ivanović. Trifković Ignjat 1893.* Turkić Mahmut 1897.* Dobrani. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Perišić Luka 1901.* Dolac bei Sarajevo. Ehrenfried Gottlieb 1900* und Gerber. Mitrović Sava 1900, Gast\v. Mazalta Juda Alias 1901.* Franičevići Pavičić 1889, Weinhandlung. (ViđiHauptniederDjevar. lassung in Sarajevo.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Wolfram Anton 1901, Gastw. Suljanović Suljo 1895. f Doljani. Doberliu. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Šola Atanasija 1S99.* luka.) „Bosnische Forst - InđustrieGor. Doinaljevac. Aktiengesellschaft, Otto (Bez.Gradaćac— Kr. D. Tuzla.) Steinbeis“ 1901. Dampfsage, Jelečević Ivo 1902.* Holzhandel. Doboj. Dračevo. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Pilatić Andrija 1903,* und Schankvv. Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.“ 1903.* Didić Husein 1903,* ProkuDragelji. rist: Didić Mehmed. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Džananović Hasib eff. 1891.* Banjaluka.) Dimić Ilija N. 1894.* Gjurić Petar 1891.* Bjelanović Jovo 1900.* Hadži Mutić Mustafa 1901.* Hadžimujagić braća 1891 * u. Dragotinjc. Produkt. Mitglieder: Bego, (Bez. Pricdor.) Mehaga, Malić und Ahmet Dizdar Ibrahim 1S94.* Hadžimujagić. �Protokollierte Firmen: Dragoćaj-Golubić. 192 Dragoćaj. Dubovik turski. {Bez. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Banjaluka — Kr. BanjaBobić Mujo 1902* luka.) Delalić Mustafa 1901.* Barta Anna 1902.* Drinaea. (Bez. Srebrenica — D. Tuzla.) Pašalić Ibrahim 1898.* Dubrava. Gerzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Gjnrgjevik. (Bez. Pruj avor—Kr. Banj aluk a.) (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) „Wojciech Ziecik“ 1902.* Pavlović Štipan 1902.* Diigaina. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Babić Pero 1890.* (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Božić Aćim 1894.'1' Dvorovi bei Bjelina. Šimić Mato pok. Luke 1902.* Bosnić Murat 1895.* Dumić Marko 1886, SchweineĆirić Ibro & Briider 1901.* hanđler. Bosn. Bubica. Čurković Mitar 1895.* Tanasić Stevan 1897.* (Bez. Bosn. Dubica — Džajo Jozo 1886.* Kr. Banjaluka.) Gasal Bećo 1890.* Fatnica. GasićJovo 1895.* Alić Ibrahim 1884.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Alić Sulejman 1901.* Poparia Jovan 1901.* Janković Niko & Luka 1894.* Bižić Andjelina 1896.* Janković Ilija 1899.* Blagojević Ostoja 1901.* F ojn ica b e i Gacko. Krstanović Jovo i Jovanka Blagojević Risto 1897.* (Bezi Nevesinje — Kr. Mostar.) 1886.* Cerić Ibrahim beg 1896.* Basor Špiro 1899.* Mitranić Niko 1890.* „Cikota braća*, * u. Pi’odukt. Gjaić Risto 1899.* Paštar Niko 1894.f 1901.* ^ Guzina Milovan 1898.* Radić Jovo 1886.* Čustić Ibro 1884.* ^ •' Raško Šulja ga 1895.* Dimić Risto i si,n 1894. Eigen- Milović'Stevan 1885.* Stajičić Ilija 1886.* ttimer: Risto Dimić u. Milan Gabela. Turšić Salko 1887.* Dimić. ZciMmft: Milan (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Vitić Philipp 1885.* Dimić. 8ain Mara 1899.* Vujinić Teodor 1886.* Dizdar Meho 1884. Feigenbaum Emil 1901.* Gacko. Kaić Risto 1884.* Glavatičevo. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kos Ostoja 18S£* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Ladjar Jusuf 1901.* Bartol Jakov 189S, Tischlerei. Radulović Simo 1902.* „O. Latić i Ja£ić“ 1902. * Bilić J. Risto 1903.* Osman Latić u. Hasan eff. Gervenka Franz 1899,Tischler. Jakić Eigent. Glogovac. Govedarica Gjordjo Jak. 1899.* Lelić Salko 1884.* Govedarica Vidak 1901.* (Bez. Prujavor— Kr.Banjaluka.) Lelić Bahto 1892.* Kekić Lako 1871.* Stanković Tomo 1903.* Misavljević Risto 1884.* Kekić Mile 1899.* Misavljević Janko 1892.* Komad Spasoje 1899.* Gocljević. Misaljević Simo 1898.* Kovačević Gjuro 1880.* Tabaković Mehmedaga B. Kovaćević Gjuro 1884.* (Bez. Srebrenica — Kr. 1892.* D. Tuzla.) Kurtović Omer 1891.* Tihić Mustafa 1902. Miletić Mićo 1875.* Jeremić Miloš 1901.* „Una11, Holzindustrie-Aktien- Perić Lazar 1899.* Gesellschaft. Filiale. Haupt- PiČeta Jeftan 1899.* Gnojnice. niederl. Budapest. Popović Lazar (Kljenti) 1899.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Vojniković Sulejman 1885.* Popović Mile 1899.* Zubović Hasan Hafis 1891.* Peško i Kovačina 1902.* Beide Samardžić Jovo 1898.* Inhaber Miho Peško und Sarić Arif 1899.* Stevan Kovačina zur ZeichSvrdljinJovo 1886.* Dubica donja. nung berechtigt. • Tanović Salih eff. 1899.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Varaščić Mitar 1899.* Dragić Jovo 1892.* Gojčin. Varoščić & Vukanović 1901.* (Bez. Vlasenica— Kr. D. Tuzla.) Vukanović Gjuro S. 1898.* Zvizdić Osman 1899.* Dubočac. Uščuplić Alija 1901.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Gata. Golubić. Mehičić Huso 1900.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Milićević Mirko 1902.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Sinanović Mujo 1892.* I Osmokrović Gjuro 1899.* Mustafic Husein 1901.* Drinovci. Jusić Mustafa 1890.* �Protokollierte Firmen: Gomjera—Gvožđjani. Gonij era. (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ luka.) Woiciech Dubiel 1902.* Grab. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gjuraš Cvjeto 1899.* Spasić Vaso 1803, Getrankehdl. Gračanica. (Bez. Gračanica.— Kr. Donja Tuzla.) Blagojević Damjan 1885.* Blagojević Jovo 1901.* Čehajic Osman 1891.* Danon Isak Rafael 1901.* Danon Mojse Sadik 1885.* Hadžić Mustafa 1897.* Hadžiprohić Salihaga 1897.* Hifs effendić Mahmut 1885.* Ivanišević Stjepo 1885.* Ivanišević Pero S. 1885.* Ivanišević Pero 1885.* Jeftić Alba 1901.* Prokurist: Jovan Jeftić. Kostić Dimšo 1885.* Kučukalić Mujaga 1901.* Maksimović Lazar 1899. Malagić Hadži Husein4885.* Milišić Mihajl 1895.* Milošević Marko 1891.* Milisavljević Simo 1885.* Mitrović Blagoj a 1891.* Mitrović Blagoja 1901.* Mujić Hadži Mustafa 1888.* Muftić Ganibeg i Mujaga 1885.* Nedeljković Vaso 1891.* Pašić Jasim 1885.* Petrović Niko 1885.* Prohić Hadži Mujaga 1891.* Prohić Adem 1891.* Protić Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** Rešidbegović Rašid i Mahmut 1902.* Rešidbegović Mehmed 1891.* Rosenspitz Ignatz 1885.* Smajlbašić Ademaga 1886.* Smajlbašić Mujaga 1886.* Šuman Medo 1891.* Stević Hadži Mihajlo 1885.* Stević Hadži Stevan 1897.* Stević Hadži Jovo 1897.* Tihić Bećir 1891.* Trifković Stanko 1901.* Zukobašić H. Mubaremaga 1893.* Arnautalić Mehmed 1902.* Babić Jovan 1897.* Babić Risto i Jovo 1897.* DurakovićHafiz Mustafa 1884.* Hadžiadjulović Ibrahim 1884.* Ibrahimbegović Hadži Bećirbeg 1884.* Jašarović Mujo 1902.* Jovičić Petar 1891, Spezereiwaren. Kabiglio Menahem 1S84.* Kabiljo Benjamin M. 1902.* Lazić Novak 1884.* * * Popović Jovo 1884.* Prcić Mujo 1890.* Sendić braća 1902.*, Stefanović Risto S. 1902.* Gradina. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ba­ njaluka.) , Walter Luđwig 1886.* Gradina. (Bez. Bosn. Dubica— Kr. Banja­ luka.) Ragibbeg Džinić 1901.* Bosn. Gradiška. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja- AlagićH. Osman 1897.* u. ** Bečirević Zaim i Adom 1901.* Bošković J. A. 1900.* Eigentiimer: Jelena Bošković. „Bosančić G.“ Eigentumer: Gjorgjo Bosaničić 1884.* Bošnjak Mustafa 1892.*Hauptn. Brković Jovo 1892.* .Gvijić Jovan N. 1900.* Gefliigel-, Eier und Produkt. Haupt. Čeurić Ibrahim 1901.* Dukić Jovo 1901.* Elijau J. Abraham 1891.* Elijaur Haim J. 1897, Produktenbdl. Frings Franz 1901.* Gigović Sava 1891.* Gjermanović i Kesić 1S84.* Produkt. Eigentumer: Jovo Gjermanović u. Lazar Kostić. GjurićR.Gjorgjo 1884.*Hauptn. Grozdanić Šerif 1901.* Hadžialagić Mujo 1885.* Hodžić Idriz 1900.* Hodžić Ahmed 1900.* Hodžić Osman 1895.* Hodžić Salih 1891.* Građačac. Hinčić Dimitrija 1900.* (Bez. GradaČac— Kr.D. Tuzla.) Ilinčić Jovo 1886.* Janičević Jovo 1900.* Anaigl Josip 1884.* Antonić Štaka i Simo Stefano- Jokić Milan S. 1903.* Kondić Savo 1886.* vić 1896* W a ln y , Bosnischer Bote 1904. 193 Malić Gjorgje 1903.* Malić braća 1890.* Eigent.: Simo Malić* u. Produkt. Majdanac Alija 1S91.* Mostić Jovo 1891.* Pavić Nikola 1891.* Konkurs 1901. Popović Petar 18S4.* Pračić H. Dedo 1S85.* Pračić Husref 1900.* Prčić Tešo 1897.* Prvo bosansko agenturno i komisionarsko družtvo Gjorgjo Kovaćević i Teofil Vučenović u. Bos. Gradiški 1901. Agentur und Kommissionsgeschaft. Radić Petar 1S94.* Konkurs 1901. Remeta Simo 1901.* Sabljić David 1884.* Savić Vaso 1S92.* Šarić Stevo 1891.* Šmaijlagić Smailaga 1898.* Sokol H. Ibrahim 1884.* Softić Sefko 1884.* „S. A. Subotić* 1884.* Eigen­ tumer Stojan Subotić. Stanko Stanković 1900.* Sučur Pero 1900.* Todić Gjorgjo 1892.* Todić Pero 1896.* Hauptniederlage. Topić Sulejman i Hasib 1900.* Variačić Stefan plem. 1S93, Apotheker. Eigent. Stefan pl. Varaičić. Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895.* Vidović Vaso 1885.* Vidaković Vladimir 1902.* Wasić Jovo 1901. Konkurs 1902. Grahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Dobrijević Ilija Erben 1891.* Grčić Ilija 1899.* Jovanović Danilo & Jovan 1899.* Šarić Bruđer 1900.* Guste. (Bez. Građačac— Kr. D. Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gvoždjani. (Bez. Fojnica.) Čohadžić Abid eff. 1901.* 14 �Protokollierle Firmen: Han-Compagnie Vitez-Kamengrad dčnjl. 194 Han-Compagnie Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) Riitgers Guido 1899,Produktenhandler. Schucany Giovani 1900, Produktenhandler. Hatelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Biberdžić Marko 1901.* Hrge. (Bez. Maglaj.) Gjurić Blagoja 1901.* Gornji Hrgovi. (Bez. Građačac— Kr. D.Tuzla.) Marojević Mato 1902.* H u n iiic. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Kovač Grgo 1902.* Huniići. (Bez. Kljufr^— Kr.JBihać.) * Osman Ahmedović 190-?.* Humci. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzld.) Šerifović Husejin 1901.* Hfasine. (Bez. und Kr. D^Tuzla.) Maluzović Petar 189,0.* Jajce. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Altarac Mojsej Izak 1886.* Arapović Hadži Mehmed 1895.* Bilan Mijo 1900, Produktengeschaft. Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft 1897. ChornitzerKarl 1900,Apotheke. Delić Jovo 1S95.* Engel Jakob 1900.* Erben nach Jerko Matekalo 1891.* Filipović Jozo 1886.* Kapetanović Mahmutbeg 1900.* t Krpo Mujaga 1895.* Manolo Ivan 1900, Weinhandlg. Matekala Jerke našljednici 1901* Matekalo Gvjetko 1891.* Sarać Muharemaga 1895.y* Saračević Scrit' 1886.* Saloni D. Jakob 1886.* Salom'Đavo 1900.* SaračSuljaga 189S, Prođuktengeschaft. Tometinović Ivo 1901.* f f Vukadin Pero & Erben nach Ivo 1895 * Jagođnje. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Ahmić Salko 1890.* Jnkeš. Stjepanović Risto i Diko 1S94. Teočanin Mustafa.* * * Velagić Gjulaga 1885.* Vujović Gjuro 1901.* Janjari turski. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Hajđarbegović Hašimbeg 1890.* Novaković Jovo 1901.* Omerović H. Ibrahim 1901.* Salibegović Šemso 1885.* Sekulić Blagoja 1901.* Valjevac Osman 1898.* Korajkić Mehmedaga 1901.* Jasenica turska. (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) Medjedović Ale 1901.* Jelah. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mikolajewicz Albina 1901,* u. Gastw. Jelićka. (Bez) Prijedor— Kr. Banjaluka.) Glišo Puričić 1901 * u. Landesprodukte. Jezersko. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Crnkić Bećir 1897.* Harčević Zejnil 1901.* Jezero. (Bez. Dervent — Kr .Banjaluka.) (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Muharembeg Mahmutbegović Aganović Zaimbeg 1896, HolzImljani. 1902.* geSchaft. (Bez. Varoš — Kr. Banjaluka.) Malkoć Ibrahimaga 1901.* f t JakuboTci. Omer Šipraga 1890.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Pisar Marko 1901.* f- luka.) Ivanjska. PeČanac Lazar 1902.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Teinović Rade 1893.* u. ProJanja. duktenhdl. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Todorović Mile 1895.* Altarac Ajmiko 1884.* Jablanica. Alibegović Emin 1890.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Grbić Ilija 1885.* Huremović Alija 1890.* Banjaluka.) Huremović Halil 1901.* Koprenović Niko 1900.* GjurićGjorgjo R. 1902.*Filiale. Imamović H. Ibrahim 1890.* MiČić Milan Janja 1884.* Mušemić Osman 1884.* Jablanica. (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Papo Josef 1885.* Petrović V. Ilija 1901.* ilefto Popović 18S9.* Rešić Uzičanin Hadži Dahmo Mihać Gligo 1899.* 1884.* Sofić Mehmed 1890.* Jabuka. Skokić Abdulah 1884.* (Bez. Čajnica.) Spasojević Košta 1884* Ikonić Ljuboje 1898, Gastvv. Sapčanin Osmo 1890.* .Tiit.rnonšf.A .Tra'nTiitA . (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Tankosić Janko 1891, Produktenhdl. Kndina voda. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Petrović Jovo 1894.* Zcichnet Mileva Witwe Petrović. Eigent.: der Ges. Firma Mileva Witwe Petrović, Ljuba Witwe Petrović, Tošo, Gjorgjo, Milan und Jovo Petrović. Minderjahrige. Kamengrad donji. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Alagić Derviš 189S.* DeMć Alija 1893.* �Protokollierte Firma: Kamičak—Korenita. Kamičak. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hasanbegović Šerif 1890.* Kamičani. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Aljetić Ahmet 1902.* Karaj zo vci. (Bez. Bosu. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Jefto Žmirić 1900.* Kavnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Gombo Arnold, Šagewerk 1903. Kazaginac. (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Marko Čavar 1900; Produktengeschaft. Kerep. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Pestelić Šerif 1890.* Kladauj. (Bez. Kladanj — Kr. D. T^zla.) Altarac Mordo 1885.* Čato Mujo & Cpmp. 18yO.* Hasić braća 1899.* Hasić Hasan 1890.* Israel Osmo 1885.* Mašić Mehmed 1885.* Mašić Osman 1-890.* Ručiklja Hamzaga 1885.* Rustemović Mustafa 1890.* Kladari. (Bez. Bosn. Gradiška —VKr. Banjaluka.) Ćejvan Ćamilaga 1900.* 195 Ključ. Koinorani. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Boić Mujo 1894.* Boić Suljo 1894.* Bovan Jefto 1901.* Cadek Matthias, Schuhvvarenhandlung 1902. Cebedžić Jovo 1888.* Čorić Mato 1901.* Delić Jovo 1893.* FeldbauerGabor 1903, Backer. Gjurić Rade 1890.* Glamočak Alia 1901.* Gvero Niko 1890.* Hadžić Jusufaga 1901.* Handžic Dedo 1902.* Handžić Habib 1890.* Hukelić Hasan, Schmied 1903. llić Zaharija 1891.* Jagodić Spiro 1901.* Janković Risto 1884.** Knežević Ivo 1890.* Kozomora Hadži Tođor 1901.* Kragulj'Mihaljo J. 1902.*' Krstanović Pero 1901.* Kulenović Hrustanbeg 1901.* Majdančić Petar 1903, Backer. Malleczek Johann 1902, Bauunternehmer. Mikić Ostoja 1890.* Petrušić Lazar 1890.* Savanović Lazar 1901.* Vujičić Jovo i901.* Weiller Leopold 1890.* (Bez. Lim o - Kr. Travnik.) Kalender Bećir 1S91.-J- Klokotuica. Komarica. (Bez. Dervent.) Anto Stopić 1901 * - ^ t o v i d a Pere našlednici(Nachfolger) 1902.* Zeicli net:LenkaPrnjatovi<! Konjica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Alagid Mustafa 1885 * BegtaSević Alibeg 1S8L* Braća Džumhur 1900.* I Braća Muzijević 1SS4.* i J r,ae° MuJaoa 1888.* ’ i Grković Sava 1901.* HaiS99“ SeJI10Vi<!D^af<!r 1 Idriz Hl188*U * eJn0Ti4 Ibrahim Lažetić Mitar 1S85.* Ljubušić Avdaga 1900.* Mulić Hamid 1S84.* Popadić Gavro 1885 * Prolio Alija 1885.* Repovac Adem 1885.* Terzić V. sinovi 1899.* Sokolović Mustafa 1893 * vajzović Akif 1902 * Vajzović Sabit 1884.* Kopčić. (Bez. Gi-ačanica— Kr.D.Tuzla.) (Bez. Prozor - Kr. Travnik.) Atias Salom 1897.* Mai900*1>ee° ',ić Muslaibe8 Knežina. Korača. (Bez. Vlasenica — Kr.D.Tuzla.) (Bez. Dervent - Kr. Banjaluka.) I). Kladari. Kukić MuŠan 1892.f Gusak Pejo 1902.f (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Sarajlić Ahmet 1892.* Alibegović Fehimbeg 1900, Koraj. Bosu. Kobaš. Produktenhandler. (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Kladuša mala. Osmanović Redžep 1884 * Adamović Stevan 1901.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Šarajli Alija 1885.* Gajić Janko 1901.* Sabić Alija 1885.* Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Gjekić Isakija 1893.* Sajdović Agan 1902* Sarajlija Husein 1891.* Gjekić Lazar 1902.* Sajđović Jusufaga 1902.* Sarajlija Mustafa 1884.* Janković Marko 1893.* (Hauptniederlage Brčka.) Kapetanović Ahmetbeg 1893.* Kladuša Velika. Travljanin Dedo 1885.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Korenica. Stanković Jovo 1898.* Alibašić Veiz 1901.* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Kobilja glara. Babić i sin 1901.* Jovanović Ilija N. 1902.* Nodorević Murat 1901.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bjeđić Rusto 1899.* Korenita. Klašnice. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Kuline. Maksimović Pero 1890, ProGartmann Theodolinde 1896, (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) duktenhdl. erste bosn. Walzmuhle. Pajkanović Marijan 1890. Mioč Nikola 1892.* Leić Hristina 1896.* 14* �ProtokolUerte Firmen: Kosjerovo—Kulen-Vakuf. 196 S. Jovetić 1902.* Kosjerovo. Mišić Ivan 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Todić Vaso 1901. Banjaluka.) Tukić Ostoja'1892.* Jelovac Danilo 1894.* Filiale. Zajmović Husein 1902.* Hauptniederl. Rudolfsthal. Kostajnica. Kotorsko. Krupa. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Badnjević Mujaga umrlog Hadžijusufage 1901.* Cišaf Leopold 1900, Apoth. Dobroević Marko 1884.* Dragić Milovan 1897.* HadŽić Ago 1884.* Jovanović Dragić 1890.* Jovanović Mara Witwe nach N. Jovanović 1898, Sagewerk. Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* Mahić Avdo 1894.* Marijanović Lazo 1894.* Mesić Mehmed umrlog Kare 1901.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić Ali efif. 1890.** Pašalić Muharemaga 1884.* Pašalić Muhamed aga 1884.* Pašalić Mustafa 1900.* Predojević Ilija 1881.** Redžić Smajo 1901, Produktenh&ndler. Sekulić Nikola 1884.* Sulejmanović Hadži Mustafa 1901.** Stanivuković.Gjorgje M. 1894.* Stanivuković Mihailo 1890.** Stefanović Risto 1897.** Stefanović Rade 1897.** Tatarčić Ključanin Osme 1897.* Šuvalić Musa 1893.* Tešanović Lazar 1884.* Tešanović Mile 1893.* Vajagić braća 1892.* Zeljković Nikola 1900.* (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Filipović Ostoja 1892.* Atias Mojse 1885.* Huskić Alija 1S92.* Bosn. Kostajnica. Odobašić Muharem 1903.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Kozarac. Abdagić Mustafa 1884.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Abramović Ivan 1901.* luka.) Biogradlija Ahmet 1892.* Avdagić Šefer 1900.* Čurić Joso 1884.* Balić Muho 18S4.* Jovetić Dane 1901.* Kecraan Pero 1899.* Mitgl.: Hankić Senf 1902.* Jusufagić Sulejman 1900.* Deva, Stojka und Danica Kecman, Erben des Pero Schmutzer Karl 1900, Holzwarenfabrik. Kecman. Softić Iso 1884, Prođuktenhdl. Krnjaić Gjuragj 1884.* SoftićEmin 1885.* Marinković Mile 1884.* Marinković Andja 1893.* Mirosav Stojan 1884.* Kozluk. Misaljević Stojka J. 19Q1.* . (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Nikolić Dušan 1902^ S , Novaković N. 1884.* Eigent.: Bujukalić Smajo 1901.* Ćenanović Gjutaga 1890.* Nikola Novaković.. / Gligorević Ljubomir T.* Pašanović Medo 4884.* Hajon Isak 1901.* Peršić Juro 190T* Marković Gjoko 1901. Pro­ Slijepčević* Stojan 1891.* dukte«- und Viehh&ndler. Šunianović Sulejman 1891.* Penović Ibro 1886.* Tihić Salkan 1884.* Suljagić Hadži Sali & HadŽi Tihić Arif 1884.*- ' Mujo 1886.* Todića Mile našlednici 1900.* Albahari Mitgl.: Marija, Jeltna,Mileva, Sumbul Bararon 1901.* Danica Todić. Tanasić Nedjeljko 1901.* Vujanović Mile 1884.*' VuČetić Hadži Hasan 1884.* VVesselimović P. 1884.* Kožuhe. Kukulje. Zec Gjorgjo 1884.* (Bez. Gračanica — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Zivković Andja 1897.* Eigent.: D. Tuzla.) Banjaluka.) Minđerjahrige Kinder Petra Kondić Živko 1901.* Bukovica Petar 1897.* und Bojka Zivković. Mičić Nikola 1897.* Gušić Zajimaga 1903.* Nikolić Marko 1901.* Kostjcrovo srpsko. Kuprešanin Jovo 1901.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vuković Markan 1901.* Krunić Gjoko 1901.* Kostrč. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Mikić Marko 1897.* Kotor-Varoš. Krasulja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Fazlić Mumin 1901.* Gromilić Agan 1901.* Krepšić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Jovanović Gjorgjo 1884.* Hadžiselimović Atif 1902.* Krnjeuša (Risovac). Hadžiselimović Bećir 1892.* Karaselimović braća 1S91.* (Bez. Bosn. Petrovac — Mitgl.: Mujo und Muharem Kr. Bihać.) Karaselimović.Hauptnieđerl. Balen Ivan 1896.* (Banjaluka,. Skender Dan.e 1895.^ Kulen-Vukuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Abdagić Maše 1890.* Altić Husein 1891.* Altić Mehmed 1893.* Dermirović Husein eff. 1893.* Demirović Meho 1891.* Džambegović braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Mašinović Ibrahimaga 1900.* Muranović Osmanapa 1891-* Omić Mehmed eff. 1890.* Radjenović Mile 1894.* Šehović Muho 1893.* Vajizović Smajo 1891.* �Protokollierte Firmen: Kupreš—Lukavac D. Kupreš. Kaić Stjepo M. 1885.* Kačunić Ivan 1889.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Kamber Arif 1900.* Atias Haim Salomon 1894.* Kalaba Gjuro 1884.* Huseinbegović Džaferbeg Kluczenko Anton 1895.* 1899.* Kovačevi ć Pavle 1902.* Kutleša Mijo 1894.* Kujundžić Košta 1891, HolzKutleša Niko 1894.* handlung. Marjanović Tode 1900.* Kutleša Pero 1894.* Meštrović Juko 1886.* Levi Dudo 1896.* Rebrina Anto 1894.* Lewy Moriz Isak 1900.* Rebrina Ivo 1900.* f Lisica T. Marko 1895.* Sučić Jandre 1900.* Mamić Vukan i Risto, KujunSučić Pavo 1886.* džia. Subašić Briiđer 1896.* Mamić Ante 1890, Prođuktenhandlung. Kusanje srpsko. Marić Cvijo 1884.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Mijoć Pero und Jozo 1900.* Gj orgjić Ristan 1901.* Mitranić Tođo 1884.** Mitrović Milan 1894.* Montiglia Haim Jakob 1891.* Lastva. Mostarać Simo 1S99.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Mulalić Mahrnud 1890.*-^ Čerimagić Adem 1S99.* Pavlović Nikica 1884. f f ćelović B. i. S. 1899.* Papić Marko 1891.* Pavlović Gjuro 1890.* Pažin Gjuro 1884.* Lišnja. Perić Risto 1889.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Pervan Mato 1891, Produktenhandlung. luka^ T Pervan Stiepan 1900.* Ahmetović Mustafa 1893.* Poznić Franz 1890.* Radić R. Pero 1899.* Kivno. Raketić Rade 1901, Backer u. (Bez. Livno — Kr. Travnik. Gastvv. Andjić Niko 1894.* Rendić Dojinović Ivan 1899.* Babić Niko 1884.* Rosić Radovan 1901.* Badrov Anto 1899.* Samardžić M. Gjorgjo 1890.* Berticiola Mato 1899.* Samardžić M. Jovo 1890.* Besara Jovo 1884. f f Smailagić Gjulaga 1894.* Bilić A. Mato 1901.* Sliepčević Briider 1885. f Bilić A. Ivo 1900.* Sučić P. Jako 1894.* Burek Ibro 1891.* Šeremet Stipo 1901, Tischler. Čavra Pero 1899.* Šeremet Zajim 1900.* Dolić Tadija 1899.* Škare Pero 1890.* Duran Briider 1901.* Škulj Mujo 1896. f Džirlo Ibro 1901 * StanišićK.Uroš 1901, Schuster. Franić Ivo 1884.* Tadić N. Stiepo 1888.* Franić N. Nine 1899.* Tadić Ivo 1884.* Gasal Arif & Mujo 1890.* Tadić Josip i Rafo 1900.*' Gjogić Ivo, Jode & Jako 1899.* Tadić Franjo 1886.* Hamzalajbegović Čamilbeg & Tadić MatoN. 1900, ProđuktenHuskić Bego 1894.* handlung. Hodžić Juso 1900. + Todić N. Anto 1891, Backer. Hodžić Bećo 1900.* Jazvo Pava & Ivo Sohne 1882.* Tomović Ato 1890.* Tomović Krste 1894.* Jovanović P. Sava 1891.* Vidović Briider 1870.* Jurišić Pave 1890, Wirt. Višević Dane 1890.* Kaić Ante 1884.* Vranac Štipan 1891, Spediteur. Kaić J. Pero 1900.* Vrdoljak T. Pero 1900.* Kaić Nine 1891.* Zagonović Jovo 1891.* Kaić Niko 1884.* Zagorac Luka 1890.* Kaić N. Ivo 1900.* Ždero Pero 1899.** Kaić S. Mato 1900. Žižko Omer 1899.* Kaić M. Marko 1900 * 197 Ljeskov,ic. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Mulalić Islam 1S91.* Mulalić Mujo 1900, Frachter. Ljubija islam. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* Ljubija srpska. (Bez.Prijeđor— Kr. Banjaluka.) Janković Niko 1885.* Živković Niko 1890.* Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Bakšić Hamid & Mehmed 1864* Bakšić Huso 1886.* Bakšić Jusuf i Ham za 1899.* Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Čorović Pero 1884.* Gluhić Jusuf 1886.* Hromić H. Abdulah 1853.* Knjego Božo & Pero 1878.* Krilić Mujaga i Avdo 1864.* Ratković Tomo 1894.* Serdarević Osman 1886.* Šarić Suljaga 1902.* Turanjanin Vladimir J. 1899.* Ljubuški. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Boraš Josip 1900.* Dizdarević Huseinaga 1894.* Gujić Hasan 1891.* Knezović Mate 1902, Tischler. Kulier Ante 1903, Backer. Luburić Franjo 1886.* Kon­ kurs erfiffnet. MahićMuharem 1891.* Mahić Mabrnut 1891.* Mesihović Memišaga 1S99.* Mujezinović Hadži Muhamed 1887.* Mujezinović Muhamed Hadžiahmetov 1900.* Rogić Ivan 1885.* Selimić Zaim 1885.* Šegan Theodor 1902.* Terzić Alaga 1902.* Vitković braća 1885.* Lukavac I). (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Djedović Omer.* Gabout Leopold 1901.* �Protokollierte Firma: Lukavac turski—Mostar. 198 lukavac turski. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Ahmet H. KovaSević 1901.* lukavica. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) AlihođŽić Osman.* Lukavica. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Alihodžić Osman 1891.* Lukavica. (Bez Sanskimost — Kr. Bihać.) Pašagić Ibrahim 1891.* Stanić Jakov 1895.* Maglaj am Vrbas-Maglajaui. Mezgraja. Mahuiić-selo. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka). Smaić Osman 1897.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kf. Banjaluka. Vide: Stankić Gjoko 1890.* Rudolfsthal.) Miljanovci. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Mahmić Avdo 1895.* Miloševac. Mahovljani (Golonia (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Stoić Jovo 1891.* Tirolese). Mirkovci. ' (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Cappelletti Giuseppe 1901* u. Gastvv. Ergeli Junus i Musa 1896.* Stari Majdan. Mišinci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Dervišbeg Šahbegović 1902.* Arnaut H. Murat 1891.* Lušci Palanka. Bahtić Meho 1891.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Modran. Dobrejivić Jošb 1891.* Djaković Aleksa 1893.* (Bez. Dervent — Kr. Ba­ Kadić Šerif 1891.* Miljuš Gjuro 1894.* njaluka). Kuršumović Avdo 1884.* Ković Husein 1884.* Butter Benedikt 1901, BranntLužani-Mulal)ggqvi. Kuruzović Muho 1891.* wein en groš. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Kokanović Lazar 1893.* Terlikel Anna 1902.* Mujić Bego M. 1891.* luka.) A Modrić. Zurnić Pero 1884.* Novaković Peta^lflOf.* (Bez. Gradačac — Kr. Petrović Milan 1891.^ Majdan. D. Tuzla.) (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Aliagić Mehmed Alija i Omer Mačkovac. Travnik.) 1890.* (Bez. Brčka — K*a D. Tuzla.) Bilandžija Jozo 1894.* Janković Jefto 1S84.* Gjukić Nikola 1901.* Janković Jančo 1884.* Maleševci. L6wy Majer 1884.* Maglaj. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Marković Dimšo 1884.* (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Galić Stevan.* Matić Niko 1885.* Mihajlović Niko 1884.* Arapćić Atif 1884.* Mitrović Pero 1884.* Arsenović Pero 1884.* Maoče. Nikolić Braća 1884.* Arsenović Aleksa 1889.* (Bez; Breka — Kr. D. Tuzla.) Nikolić Pero i sin 1891.* Bašić Aleid (Činović) 1890* čebić Bećir 1901.* Patković Jovo J. 1895. Ilkić Risto 1887.* Imamović Husein 1884.* Pejić Marko 1896. * Ilkić Risto 1901.* Pelesić Zajim 1902.* Ilkić Sava 1887.* Mašiči. Petrović Niko 1890. Ilić Milan 1891.* Karahusić Mujo 1890.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Loebel Ruđolfl901, Apothek. Banjaluka.) Morančani. Mijić Blažan 1890* Šibić Ademaga 1899 * (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Mrdić Mahmut 1887.* Morankić Ago 1890.* Mulalić Agan 1884.* Medjaši bei Bjelina. Musafija Avram Isak 1894.* Mosko. Ristanić Stojan 1894.* Mulabdić Ibrahim 1891.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Mulabdić Mehmeđ 1884* Medjedje. Šutić Pero 1891. * Mulabdić Nurija 1901.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Numanović Širbeg 1884.* luka). Obralić Arif 1884.* Mostar. Omersoftić Mehmed 1884* Lončar Jovo 1886.* (Bez. und Kr. Mostar.) Sclmarz Netti 1884.* Akšam P. Risto 1892. * Medjedja. Širbegović Mahmud 1901.* Aničić Simo 1870.* Smajić Mustafa 1887.* (Bez. Bosn Dubica — Kr. Ba­ Aničić Stefan 1869.* Smajić Suljo 1897.* njaluka.) Arpadžić Muhamed 1862. * Stern Jakob & Sohu 1901.* Mataruga Mijat 1902.* Bakjia Salih 1886. * �Protokollierte Firmen: Mostar------Navioci. Balla Arbanaz Savac Hamza 1899. ** Banić J. i. R. 1892, Lederh. Bašađur Ivan 1881. *** BerberacMehmed 1902, Fiakerdžija. Bilić P. Ilija 1894.* Bilić R. Dimitrije 1900.** Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Bilića R. sinovi 1903.* Inhaber: Gjorgjo Bilić p.Risto. Blanić J. Milio 1902.* Buttazoni et Venturini 1885, Tischler (Filiale). čelar Salih 1878 * Čereković Stefan 1899.* Čisić Abitaga Abdin 1895. Čisić Avdaga. 1878.* Čišić Braća 1899.** Čorović S. Nikola 1870.** Čorović S. Risto 1891.* Čule i Smoljan 1899, Holzhandlung. Čule Martin 1901, Baumaterialhandler. Danon Zadik 1889.** Dokić Bilić & Peško 1901.*** Drail Braća 1884.* Druter M. D. 1884.** Dugonja P. Mihajlo 1840.* Fejić Hadži Alaga'1903.** Filialaprivijig. zemaljske banke za Bosnu i Hercegovinu 1896, Bankgeschaft. FrommerDavid 1902,Spangler. Gjajo Huseinaga 1900.* Gjugja Avdaga 1883.* Gjugja Hasan 1884.* GolmitzerV. Filip 1891, Gastw. GordićAleksa 1899.* Gordić V. Simo 1903.* Grković Dušan 1902.* Grković Jovo 1873.* Gvozdenović Petar 1898.* Hadžiosmanović lb rah. 1S99.ff Hajon D. Rafael 1891, Holzh. Hamza Balla Arbanas Savac*. Handelsund TransportAktiengesellschaft, Zweigniederlassung 1901. Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dioničarska liskama 1899, Buchhandlg. und Buchdruckerei. Huremović & Novo 1S95.** Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firmainhaber: Špiro und Luka Dokić; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Imamović Hadži Hafiz 1854.* Ivanišević Ilia 1885.* Ivanković Ilija 1900.ft Jelačić G. & R. 1882* Jović Jovo 1903.* Kajtaz Husaga 1900.* Kajtaz Husein 1870.* Kaj laz i drug 1896. ■ Kajtaz Mukamedaga 1902.* Kalajdžić Meho 1878.* Kalajdžić Muhamed 1S95.** Kapetanović Arifaga 1875.* Karačić Jozo 1902, Fiakerdžija. Kašiković braća 1891, Schusterwarenkandlung. Kašiković Košta 1884.* Kašiković M. Gjorgjo 1888. Knezić Nikola & Risto 1S82.* Knjezić Luka sin Vuka 1884. Knopfelmacher & Guttmann 1902.**Inhaber: Sulim Guttmann. Kohn Moritz 1892, Kommissionsgeschaft. Koluder Alija 1900.* Komad Marko 1895.* Komljenović S. Jovo 1891.* Konforti Salamon 19Q2.** -j-j Kosjerina Marko &Miho 1866.* Kovačević Simo M. 1892.* Krulj & Bilić 1891. Krulj Risto 1899.* Kuić Vukan 1879.* Kujkur S. Vuko 1884.* Kujundžić Mitar. 1894.* Kiihn M. 188S, Mechaniker. Kvesić Vid 1898.* Lakšić H. Muhamed 1865.* Lučić Marko 1901. Malenica Andrija 1899.* Mičjjević H. Ahmed. 1878. Mikačić Adam 1835,- Kolonialvvarenhandlung. Mikačić Vicko 1901.* Inhaber: Adam Mikačić. Mikan Wenzol 1S98, Apotheke, Sodawasseri'abrik. Mikan Wenzel 1881. Milošević Mojo 1903.* Milušić M. Lazar 1879.* Milutinović braća 1S95, Glaswarenhandlung. Mojić Lazo 1S77, Weinhandlg. Mrav S. Simata 1891, Weinhandlung. Musović Husein 1894.* Nerber L. F. 1894, Gastvv. Njunjić Gjorgjo 1887.* Njunjić Manojlo 1899.* Novo Ahmed H. Omerov sin Novo Hadži Osman 1885.* Novo H. Omer 1892.* Novo & Čelebić 1901.* Nožić Hasanaga 1895.* Oborina braća 1897.* Oborina Velimir 1899.* . Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Buchdruckerei u. photographische Anstalt. Pečanin Omer 1895.* Pekušić Alaga 1864.* Perić Jovo & Šćepan 1895. 199 Perin & Miličević 18S3.* Peško Miho 1900.* Petković Mihajlo 189S.* Pićeta Stanko 1S91.* Pičeta B. Risto & Co. 1901. Pužić Muharem 1S64.* Račić Trii'ko 1903.* Radoš Vladimir 1903.* Radović M. Vladimir 1S92, Buchhandlung und Buch­ druckerei. Radulović Risto Milan 1S93, Weinhandlung. Ribica Hadži Salili & Ibrahim 1884.*** Rosenfeld Julius Moritz 1892, Juvvelier. Saina R. sinovi 1S67-* Šajina R. Dimitrije 1SS3. Šantić Risto & Miho braća 1886.* Šantić R. Sava 1902, Weinund Brantvveinhiindler. Semiza R. sinovi 1883.* Sišić Lazo 1891.* Sjeran Risto 1876.* Skočajić Todor 1S77.* Smoljan Jure 1895.* Smoljan Stjepan 1S99.* Šole Vuko sinovi 1879.* Sparavalo P. Gjorgjo 1895.** Spremo Spiro 1892, Schustervvarcnliaus. Sunjić Bariša Prga 1895.* Stranjak Muslafa 1900.* Tiberio Anton 1903, Mecha­ niker. Trbonja Jusuf 1901, Fulir\verksbesitzer. Tripković Pero 1881. Tula Jovo 1899.* Vuković Fodor 1903, Fiaker­ džija. Wesolowski Stanislaus 1898.* Konkurs eroffnet. Zadik Danon 1899.** Zec R. Jefto 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874.* Zec Š. Risto 1880.* Žuravski Feliks 1893, Uhrmacher. Mrazovac. (Bez. b. Krupa — Kr. Bihać.) Duraković Maso 1901.* Naprelje. (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Cerić Almaz 1891.* Navioci. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bačić Mustafa 1S94. Sinanović Osman 1894.* I Zukanovič Mustafa 1895.* �Protokollierte Firmen: Nemila—Opravdić. 200 Vakufac H. V. 1892,* Eigent.: Čaušević Salih aga 1891.* Hadži Velija Vakufac. Čaušević Omer eff. 1897.** (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Cerić Rašim beg 1884.* Veletanlić Jusuf 1884.* „Veletanlić H.“ 1884,* Ei­ Cerić Nazif beg 1884.* Džinić Ibrahim 1896.* Cerić Husein beg 1SS4.* gent.: Huseinaga Veletanlić. Veletanić Mustafa Šeho 1884.* Damjenić Gjuro 1901. Nevesinje. „Vukmirović M. 1891,* Ei­ Davidović Vid. 1891.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) gent. : Milan Vukmirović. Davidović Mile 1884.* Bajević Petar 1900.* Drljača Pero 1884.* Novigrad. Čelebić Osman i braća 1899.* Gjankić Mustafa 1902.* Cupković Gjoko 1899.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Himmler Adolf 1901, LandesGamović Muho 1899.* luka). produkten. Glavan Četko 1899.“ Hoffmann Jean 1900,* Gastw. Simo Stefanović 1902.* Injac Nikola 1899.* Ičindić H. M. 1892,* Eigent.: Katić Nikola 1892.* Novoselo. Hadži Mehmed Ićindić. Kazazić Hamza 1900.* Jalan H. Ase 1892,* Eigent.: (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Lazetić Mihć 1899.* Hadži Ase Jalan. Braća Širbegović 1902.* Filiale Lazarević Gjordje 1899.* Kadić Braća 1901.* Milušić Jovo 1900.* (Tešanj Hauptniederl.). Kadić Braća 1901.* Eigent.: Milušić Risto 1SS0.* Ahmed unđ Harno K^dić. Nožičko. Muslibegović braća.* Kantar Todor 1892.* Muslibegović Smajlbeg 1899.* (Bez. Prujava—Kr. Banjaluka.) Kondić Mile 1884.* Osman beg Čelebić i braća.* „Krivošić Ig.“'l S88,* Eigent : Pandža Ostoja 1902.* Pekusić Edhem 1899.* Ignatz Kiivdsrć. Perin Risto u. Jakov 1900.* Obodnik. „Memie' Mehmed HhnTb u. i Perišič Vukan 1880.* Husein“ 1902* u. Prod. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Petković Obren 1899.* Firmazeichn.: Mehmed Harno luka.) Prcović Pero 1880.* Memić. Petrić Stojko 1S94.* Popbvić P. Mirko 189&.*^ Memić Dedo 1884.* Precca Gasparo 1892.* Obuđovac. Memić Mustafa 1884.* Precca Nikola 1885.* •1 Muftić Sulejman 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Rakić Pero 1900.|> * Mulabdić Mustafa 1884.* Reiss S. 1899.* Jovanović Todor i Draginja Mulić H. Mustafa 1886.* Spremo Stojan 1899.* 1894.* 01jača Stojan 1891.* Trebović Suljn,Muho i Adem, Popović Nikola 1-897.* Rakanović Mustafa 1884.* 1900.* Rakanović Alija 1884.* Odžaci. Weifi Martin 1899,.*** Rakanović Hase 1884.* Zečević Simat 1882.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Rakanović H. Zaim 1889.* Rasovac Salko 1902*undProd. Ljubović Mehmedbeg 1899.* Niševići. Relić Gavro 1891.* Odžak. (Bez. Prijedor — Kr. Banja- Popović Nikola 1884.* lnka.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Šarić Amo 1892,* Eigent: Radović Jovo 1891*, Filiale Bagić Marijan 1892.* Ahmet Savirć. Hauptniederl. Prijedor. Čurić Jozo 1901.* Savić Mile 1884.* Ćurčić J. Jozo 1903.* Šehović Hasan 1897.* Novakasaba. Dimić Risto 1901.* Sonnenschein Max 1884.* Duić Anto 1892.* Steković S. Stojan 1895.* (Bez. Vlasenica — Kr. D. Duić Lidvina 1902.* Steković St. Pero 1895.* Tuzla.) Jupić Hadži Derviš 189 2.* Steković S. Jovo 1895.* Hadžić Husein 18S4.* Maglajlić Atif aga 1898.* Stojanović Lazar 1890,* ProHadžić Ibrahimaga 1901.* Stanković P. Jovo 1899.* dukt.-Filiale. Pašić Mujaga 1901.* Šubarić Blažko 1901* Sudčević Lazo i sinovi 1898,* Mitgl. Lazo, Gjuro u. Nikola Trifunović Andrija 1901.* Bosu. Novi. Sudčević. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Olovo. Sudčević Manojlo L. 1899,* luka.) (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Wein u. Bier en groš. Baruch Josef S. 1901.* Suvalić Omer 1891.* Ozmo Jichak Hajin 1902.* Bašić Pavo 1884.* nŠulentić B. “ 1884, * Eigent.: Braća Kadić 1901*, Eigent. Omarska. Albert B. Šulentić. Ahmet u. Harno Kadić. Surlan Stojan S. 1900,* Ei- (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) „Ibrišimović Ibrahim“ 1902.* gent. Stojan Šurlan jun. H. Mahmudbeg Džinić 1902.* Brakus Jovo 1901.* Suvalić Mehmed 1884.* Opravdic. Bišćević-Rustanbegović Ibra- Šuvalić Muharem 1901.* himbeg 1901. Opanken- Topić Hafiz - Omer - Husein (Bez. Srebenica — Kr. D. handlung. 1902* Tuzla.) Čaušević Ibrahim 1884.* _Umičević Mile 1884.* Nikolić Mićo.* Nemila. �Protokollierte Firmen: Orahovljani—Podgradci. Orahovljani. (Bez. Kljuć—Kr. Bihać.) Djaković Dako 1902.* Orahovo. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bošnjak Mustafa. Filiale. Hauptniederl. B. Gradiška. Bradarić Haso 1900.* Halilović lbro in Hrusten 1900.* Orahovo. (Bez. Kotos Varoš — Kr. Banja­ luka.) Ibrahimbeg Karabegović 1903. Orlovci. (Bez. Pridor — Kr. Banjaluka.) Pejičić Cvjetko.* Komić Muharem 1884.* Komić Mehmed 18S4.* Orašje. Komić Zaim 1893.* (Bez. Brćka — Kr. D. Tužla.) Komić Fejzo 1901*. Mehić Zaim 1884.* Bošković Joka 1900.t , Mehić Hasanaga 1901.* Djakić Hasan 1884.* Mujagić Omer 1884.* Nurkić Abdurahman 1884.* Mustedanagić Ale 1893.* Nurkić Nurko 1S84.* Mustedanagić Husein 1901.* Sarčić Samid 1902.* Orešac. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Mukanović Murat 1900.* Orubica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Štefanović Simo 1893.* Osatica. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Mehanović Bećir 1896.* Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Kondić Damjan M. 1897.* Milanović Dujko 1902.* 201 Handžić lbro i Mehmed HadžBosn. Petrovac. alilović 1895.* (Bez. Bosn. Petrovac — Kadić Husein 1890.* Kr. Bihać.) Nurkić Abdurahman 1884.* Alvir Ćiro 1902.* Tupoja Mehmed 1885.* Baić Obrad 1900'* Žiković Anto 1897.* Banjac Stojan 1S95.* Čović Gjuro 1902, Biicker. Ostrožac. Eskić Zaim 1887.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Isreael Josef D. & Mošo D. Kalauzović Agan 1891.* 1899.* Kreco Simo 1900.* Ostrožac. Kreco Pero 18S4.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Krstanović Simo 1S90.* Milanorić Bogdan 1901.* Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* Milanović Rade 1S95.* Trogrlić Pero 1900.* Šerifović Husein eff. 1900.* Teofanović Spiro 1900.* Otoka. Trninić Jovanka 1S99, Opan­ (Bez. Krupa-— Kr. Bihać.) čar. Turić Nikola 1901, Apotheker. Božić Mijo 188 i * Vaj zović-Miličević Husein 1887. Gerđian Lazo 1884.* Palanka. (Bež. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Abadić Gjulaga 1902.* Atić Omer 1884.* Dodić Dedo 1901.* Pandurović Mehmed 1890.* Peči. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Petrovoselo-Brdjani. (Bez. Gračanica—Kr.D.Tuzla.) JeliČić Petar 1901*, Prokurist: Mildja Jeličić. Petrovoselo Lužani. (Bez. Gračanica.) Liszka & Fischer 1S97 (Dampfsilgevverk). Topalović Petar 1897. Bol. Pilića. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Ivanić Vasilija 1901.* Plana. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Avdić Suljo 1900.* Avdić Bušo 1903.* Beganović Islam 1891.* Durmić Omer 1891.* Plitska. Jašić Okan 1892.* Muhamedagić Alaga u. Muha­ (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) med 1898.* Smajo Evlić 1902.* Košić Zaim 1891.* Derviš Eff. Pličanin 1902.* Tajić Marko 1897.* Evlić Suljo 1902.* SalkićOsman 1884.* Pecka. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) Todorović Ile 1899. f Podgradci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Brabetz Johann, Dampfsage u. Osječani. Holzhdl. 1895, Mitgh: Olga (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Brabetz u. Hans Brabetz. Peči. Rurić Todor.* Zeichn.: Olga Brabetz. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Cvijić Jovan N. 1900, ZweigBilčar Pero 1901.* Oštra-Luka. niederl. (Hauptniederl. Bosn. Gradiška). (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Petkovac. Gjermanović i Kesić i drugovi Sedlaček Johann 1894.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. in Liquidation 1899, Dampf­ Dervišbegović Alija 1894.* Banjaluka.) sage und Holzverarbeitung. Djakić Hasan 1884.* Spitzstein Bernhard 1892.* Marčetić Jovo 1891.* Džafić Mehmed 1896.* �Protokollierte Firmen: Podhum—Prozor. 202 Pođhum. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Krobačić Ivan 1899.* Podkalinje. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Grošić Mustafa 1901.* Podnovlje. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Kalabe Nasljednići Nikole 1903.* „Zeichn.: Toma Witwe Kalaba.“ Podzvizđ. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Rizvić Bajro 1894.* Pogorevac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Diković Ivo 1890.* Polje. (Bez.Derver^— Kr. Banjaluka.) HeningRobertl897, Sliwowitzbrennerei. Popovi#. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Petrović Jefto i Mika 1893.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bilić L. Ilija 1903.1 Potočani. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Milano vić Filip 1901.* Potočani. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Juro Kovačević 1902.* Pribinić. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Josipović Košta 1891.* „J. Neufelđ*. 1901, * Zweigniederl. Eigent.: Josef Neufeld. Haupt; Banjaluka. Priboj. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Prijedor. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Antonojević Vaso 1S84.* Avdagić Himzo 1890.* Bilbija Mile 1901, Felle u. Lanđesprod. Bilbija M. Niko 1891.** Bogdanović Glišo 1884.* Borojević Mijat 1884.* Borojević Jovo 1902.* Chorzemski Isidor 1901, Apotheker. Crnalić braća 1884,* Eigent.: Ibrahim und Mehmed. Hauptniederl. Cvijić Simo 1902.* Čaraković Jovo 1890.* Čosić Vaso 1885.* Davidović Milan 1902.* Diovič J. Gavriel 18S5.* Ergeli Rifat 1897, Produktenh. Ergić Ale 1890.* GlamoćaninPero 1902.* Hauptniederl. Glamoćanin Tode 1902.* Gojić Simo 1902.* Grabovanović Jevrem.* Henić Sulcjrnan 1902.* Jajčanin Ostoja 1890.* Kaliinć braća 1885,* -Eigent.: Husein u. Ibrahim. Kapetanović Alibeg 1902.* Kovačević P. Jeftan 1884.* Kondić Risto 1886.* K os/Š a va 1890* Schustervvarenhdl. Kovačeve Valentin 1890.* Levy Sabotaj i Todoros 1902.* Ljubojević Jovo S. 1901.* Manđić Sulejman eff. 1891.* Marjanović Manojlo 1902.* Mevorach Jakob 1896.* Milinović Lazar 1S84.* Mitrinović Svetozar 1901,* Lanđesprod. Mitrinović braća 1890* und Prođ. Eigent.: Simo und Štefan. Ostoić Jovo 1884.* Rabatić Simo 1895.* Radetić P. Mile 1884.* Rado vić Jovo 1902,* Hauptniederl. (Niševići Filiale.) Rapić Smail 1902.* Rodić Savo 1890.** Savanović Nikola 1901.f Seidemann Gustav, Papier, Golđ, Silber. 1901.* Stefanović Mile 1885.* Stefanović Vladimir 1890.* Stern Daniel 1901.* Stojanović Rade 1884.* Stoj anović Lazar 1890 * und Produktenhdl. Hauptniederl. Stojanović Ostoja 1901.* Štrbac Nikola 1902,* Prod. Tešinić Trivo 1902.+ Tubin Mile 18S4.* Vanović Stevo 1902.* Vukić Manojlo 1902.* Vulić Jovo 1884.* Vučenović Nikola 1884.* Weiler Peter 1890.* Zelenika Rastko 1902.* Zurnić Štaka 1890.* Prnjavor. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bjegojević Tešo 1902.* Dudić Luka 1903.* Dujsić Ale 1903.* „Stanko vić, Milić i Vulić FabrikaRuma i Likera* 1902 Mitgl.: Jovo Stanković, Gjorgjo N. Milić und Mirko Vulić: zeichnet jeder selbstandig. Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* Fuchs A. 1897.* Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Todor 1893.* Goldstein Viktor 1901.* Jelić Ivo 1901.* Kojić Vid 1901.* Ivojić Vaso .1895, Opankenmacher. Kovačević Jefto 1902.* Kroff Jos^f 1903 * Malešević Gjorgjo 1902.* Marković Pero 1884.* Marković Jovo 1884.* Milić Gjorgjo 1890.* Novkovič Simo 1901.* Odobašić Muharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* Ostojić Košta 1893.* PaićPero 1901.* Perinović Mibail 1901.* Petrović Stanko 1898.* Puzarović Miloš 1893.* Simić Andrija 1884.* Spasojević Nedo 1893.* Stanković Jovan 1894.* Todorović Mihailo 1898.* Trifković Mihailo 1898.* Vasić Todor 1901.* Vulić Mirko 1900.* Vuičić Simo 1901.* Vujičić Jovanče 1903.* Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Jusufagić Saliaga 1890.* Prokosoviči. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Gazetić Jusuf 1886.* Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Brizar Nikola 1900.* Čalić Ivan 1899 * Hamidović Bruder 1900.* Krauss Moritz 1899.* Kuloglić Derviš Effenđi 1890.* Nurkić Junus 1886.* �Protokollierte Firmen: Prusac—Bosn. šamac. Obradović Jovo 1886.* Omanović Ibro 1896.* Pirolić Briider 1901.* Šabić Hadži Hasan 1886.* Samardžić Hamso 1886.* Zajmović Alija 1886.* Zajmović Osman 1890.* Prusac. Rajinci. Ripač. (Bez. und Kr. Bihać.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Majnarić Marija 1901.* Izabegović Hasanbeg 1885.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Rašeljke. Terzić Jusuf 1901.* (Bez. Županjac— Kr. Travnik.) Ivanković Antuka 1900, ProPuračić. duktengeschaft. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Raškovci. AbađžićMehmed iVejsil 1886.* Alidžić Hasan ilbrahim 1901.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Alidžić Osman 1886.* Lazić Luka 1897.* Arnaut Mustafa 1886.* Blagojević Panto 1885.* Rastoka. Dugonić Osman 1901.* (Bez. Ključ*—^Kr. Bihać.) Finci Josef 1890.* Filipović Sulcjtitan beg 189(5.* Gavrić Tođosija 1890.* Filipovft Medzidbeg 1902sS Gavrić Niko 1896.* Ninković Nedjelko N. 1901,* Ratkovie. Gastvv. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Pelrović Milan 1 8 8 6 A > Radić Makso 1901,* Gastvv. u. Bešić Alija 1901.* Prođuktenhdl. * A Glibanović Juko 1901.f Softić Muharem 1885A Stanković Timotija 1886.* Ratkoio gornje. Radakovo. 203 Mujaga Hadži Ramić 1884.* Rijeka stara. Muratbegović Murol 1896.* Pavlović Braća Risto i Pavle.* I(Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Dizdarević Franjo 1891.* Ramić Huso Hadži 1902.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Koročuk Toma 1902.* Rizvanovići. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Duratović Mustafa 1903.* Ročevic. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Savić Gjuro 1SS6.* Rovine. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gjurkovečki Mirko pl. 1SS5.* Zeljov Todor 1S93.* Rudolfstal - Maglaj am Vrbiis — Maglajani. (Bei. und Kr. Banjaluka.) Bockmann Henrika 1SS7.* Bdsc Max 1900.* Jelovac Danilo 1894.* Hauptniederl. (Filiale Kosjerovo.) Malinić Savo 1901.* Marton Anton 1S86,* u. Gastvv. Marton Franz 1894.* Nosek Josef 1886.* Pištelić Aleksa 1894.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.)"^ Ravnice. Neufeld J\ 1901,* Zvveignieder- (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Ružici. lage. Eigent.: Josef Neufeld. luka.) Hauptniederl.: Banjaluka. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Pilipović Gjuro 1901.* Spitznagel Martin 1891.* Jličić Petar 1902.* Rađišići. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Razboj. Tomić Juko p. Ivana 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Radosavska. Savić Osfoja 1891.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Skrbić Simeun 1901.* Maglaj ić Hadži Muharem 1901* Ražljevo. Filiale, Hauptniederl. Banja­ (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) luka. Kisić Stokan.* Ragjcnović. Tomić Krsto 1901.* (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Resanovci. Alić Salko 1890.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Rahić. Lukać Gnjatija 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Ribnica. Brkanović Asim 1894.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) EffendićHadži Muhamed 1894.* Hasanbegović Avdo 1884.* Mušan Mostarlić 1901.* HasanbegoVić Mehmedbeg 1901.* Ribnik gor. Ivoičić Todor 1894.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mula-Halilović Hafiz Bećir IČeklić Dimitrija 1896.* 1884.* Rosu. Samac. (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Bičić Ahmet 1902. Civa Hadži Mujo 1902.* Ćizmić Braća 1902.* Duića Nine B. Sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Fitozović Sali 1884.* Gjurić Ignjat 1884.* Grabćević Medo 1884.* Herman Katarina 1902.* Ibrahimbegović Bego 1884.* Izetbegović Alija 1890.* Kladar i Marković 1895.* Ljubišić Jovo 1901.* Maksimović Košta i drug. 1894, Schvveinemastung. Pisarević Stanko 1902.* Prcić Huso i Suljo 1885.* Salihović Abdurahman i Mehmed 1890.* Sartory Amo 1893.* Simić Živko 1902.* Šerifović Ahmet H. 1902.* �Protokollierte Firmen: Sanica—Srebrenica. 204 Širokibrieg. Šatorović. Tasovac Vido J. 1897.* (Bez. und Kr. Mostar.) Trutzl Adolf 1884.* (Bez. Breka — Kr. D. Tuzla.) Tursumović Hasan 1884.* Jozo Penović 1889.* Delić Avđo 1902* Vajzović Mehmed 1885.* Zelentarević Mustafa & Comp. Sitnež. Ščipe. 1885.* Zukić Abdurahman 1884.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Imamović Mustafa eff. 1900.* Karahasanovića Muhamed Sanica. 1903* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Ščit. Harambašić Ibrahim bod. Sitnica. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 1890.* (Bez. Ključ —r Kr. Bihać.) Zane Frane 1890.* Sanića-Doljnja. Petrušić Stanka 1901.* Sconica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Sipovica. Bećabegović Muhamed 1903.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Hukanović Mustafa 1903.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Alikadić Muharem 1886.* Vuk Halil 1900,* u. Gastw. Sanica Gornja. Šebor gornji (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) bei Banjaluka. HuseinbegBaćirbegović 1901.* Seniz Derviš 1.893.* Sanica hrišćanska. (Bez. Ključ — Kr; Bihać.) Alibegović J\)e 1902.* Obradović Miloš 1Q02.*1 , Sanskimast. (Bez. Sanskimost.—*Kr. Bihać.) Aganović Osman 1890.* Aganović'Hašim 1891.* Aganović % ć o u. Salih 1891.* Alagić Jakub 1890* Alagić MehmedT'897.* Alagić Hadžić Meho u. Alimo 1898.* Bašić Stevo 1890.* Biščević Sulejmanbeg 1894.* Božić Ante 1897.* Braić Mitar 1891.* Čekić Hasanbeg 1894.* Čordić Haso 1891.* Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* Dragišić Risto 1890.* Dolić Ivo 1891.* Gvozden Trivuna 1893.* Hason Braća 1894.* Hromalić Muharem 1891.* Klunić Husein 1884.* Kordić Mile 1893.* Kragulj Mihailo 1893.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kuduzović Sulejman 1891.* Kukolj Vid 1885* Levi Eliser Zadik 1893.* Marinković Monasija 1890.* Ostoja Stevanić 1884.* Pavlović Riljo 1890.* Predoević Vajko 1891.* Šakić Pero 1891.* Tošić Luka 1884.* Unčević Mile 1893.* ZurnićPero 1890.* Novi Šeheiv. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D.Tuzla.) Elazar David 1891.* Sključaui. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Antunović Nikola 1894.* Bašić H. Husein 1894.* Čatić Ago 1895.* (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banjaluka.) Stojnić SimoT901.* Selište. Sladna. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) luka.) Elazar Salomon 1897.* Borić Muho 1902.* Rešidbegović Rašid 1891.* Hamid Herzegovac-Hajđarhodžić 1902.* Slatina lliđ^e. Seocn. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) HajdanBajrambašić 1895. Produktenhandl. Scona. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901.* Siekovac. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Avdalović Gjorgje J. 1901.* Šnjegotina. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Jokić Nedo 1891.* Soko. (Bez. Gračanica— Kr. D.T uzla.) Hadžić H. Alija 1899. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Sratinska. Mesud i Saćir Alić 1900.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Okanović Gjorgjo 1901. Pašalić Ivo 1901.* Pipić Zaim 190i.* Šiprage. (Bez. Kotor -Varoš — Kr. Banjaluka.) Špica Omer 1902.* Skender-Vaknf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Cmomarković Mićo 1890.* Kukolj J. Vaso 1890.* Špica Bego 1890.* Srebrenica. (Bez.Srebrenica— Kr.D.Tuzla.) Brezovica H. Ibro 1901.* Edtbauer Juliana, 1899, Sagewerk in Prohić-Rijeka. Effendić H. Alija 1897.* Finzi Mojse Abraham 1890.* Ilić Rade Erben Savka und Jovo 1890.* Jovanović Aleksa 1885.* Marinković Stanko 1901.* Mehanović Bećir 1890.* �Protokollierte Firmen: Sregjani—Tešanj. Miladinović Ilija 1901* Milošević Miloš 1901.* Papučić Tanasija 1901.* Pašalić H. Mustafa 1897.* Popović Anisija 1885.* Simić Marko 1885.* Sirnćić Maho 1885.* Stefanovlć Vaso 1885.* Vrlašević Mustafa 1885.* Vujađinović Obrad 1890.* Srp. Srnica. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Perić Mihajlo 1902.* f Produktenhdl. # Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kisić Paško 1899* Stolac. 205 Pecelj A. sinovi 1903; zur j Tavije. Firmazeichnung zur Gjor­ (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. gjo Pecelj berechtigt. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Firma­ WaldispCihl A. 1902. Eier und Gefliigel en groš. zeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Tavna. Skoro Šaćir 1886.* Stranjak Mustafa 1891.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Tabaković Ahmed 1885.* Deić Gjoko 1901* u. Gastw. Tatarović Omer 1893.* Trklja Eff. Osman 1891.* Teočak. Trklja Tahir 18S4.* Konkurs (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) eroffnet. Alić Hadži Avdo 1885.* Vukasović Ivan 1885.* Čajić Avdo 1S91.* Hadžić Nuraga 1901.* Suha'ča. Nakičević Halil 1901.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Tešanj. Šupuković Ahmet 1899.* ; (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Šujica. Asić Osman sin Akmeta 1902.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Angelus Josef 1902* u. Prod. Kutleša Mijo 1878.* Ahmedagić Ašim 1885.* Ahmelagić Halil 1891.* Sutorina. Ahmetagić Seid 1S91.* (Bez. Trebihje — Kr. Mostar.) Albahari Sabetaj M. 1885.* AlićehaićHadži Mehmed 18S5.* Derić Siavo.* Anteševič Savo. Šeruga Milica, Gastvv. Avduzajmović Ahmet 1901.* Bajraktarević Ahmet 1891.* Svilnj (lolnji. Blagojević Mitar 1902.* (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) Dučić Pero i Nikifor 1895.* Petrić Franjo 1892.* Eminaga Eminagić 1903.* Ferizbegović Smail 1S97.* Svinjar. Galiašević Dedo 1891.* (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Galiašević Suljo i braća 1885.* Eigent.: Suljo, Salih und Ahmetović Mustafa 1893.* Ahmed. Gjorgjo R. Gjurić 1902.* Galiaš Hasan i Ibrahim 1SS5* (Filiale). in Liquid. 1902. Liquidatore: Riedl Milan 1893.* die Gesellschafter Ibrahim Višić Petar 1891.* und Hasan Galiaš. Gaon Isak 1S85.* Svinjarevac. Gazić Avdo 1901.* (Bez. Bjelina — 'Kr. D. Tuzla.) Hafizović Mujo 1901.* Perić Rajko, Schweinehand- Hodžić Adom 1901.* Hukić Bećir 1901.* lung. Karahodžić Husein 1901.* Lemešević K. Giorgjo 1SS5.* Svodna. Medarić Bećir 1885.* Eigent.: (Bez. Bosn. Novi — Kr. Bećir Hadži Ahmić Medarić. Banjaluka.) Memišbcgović H. Muhamed Ibrišimović M. 1884.* 1891.* Eigent.: Mujo Ibrišimović. Mešić Ademaga 1896.* Mešić Hamza 1897.* Tarevac. Mešić Braća 1897.* und *** Mitgl.: Ademaga u. Hamza (Bez. Gradačac— Kr. D. Tuzla.) Mešić. Hajdarbašić Smail 1884.* Mešinović B. 1902,* Eigent.: (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Alihodžić Alia 1891.* Barbarez Gjuro 1886.* Bahmen Ali 1886.* Brkić Jusuf 1901.'* Brklja Avdo 1885. Burina Ahmet 1902. Tischler. Bužaljko Jusuf 1903, Stampfmuhle. Bužaljko Mehraed 1885.* Cimić Mujo 1901.* Ččkljet Omer 1884.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Hadži Trklja 1898.* Hamović Jovo 1886.* Hamović Pero. 1886.“ Ivić Luka 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* Kašiković Sara 1891, Weinhandlung. Kovačević P. Gjorgjo 1901.* Kovačić Osmanaga 1901.* Kureš Pero und Drago 1902;* beide zur Zeichnung be­ rechtigt. Kurilić Gjorgjo 1891.* Mehmedbašić Ahmed 1893.* Mekmedbašić Avdo 1886.* Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mihić-Čović Sava 1886.* Mihić Pero 1901.* Mihojević Nikola 1885.* Mihojević Tođor 1899.* Mujezinović Mehmed 1891.* Tasovčidi. Obradović Avdaga 1886.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Obradović Salil 1902.* Spahić Ilija 1881.* Okuka Luka 1903.* Gastw. Bejda Mešinović. Procurist: Hamdija Mešinović. Misita Pero 1902. Apotheker. Mulabećirović Iso 1891.* �Protokollierte Firmen: Teslić— Trebinje. 206 Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pijanić Mihajlo 1884.* Pobrić DZafer 1891.* Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Produktenhđlg. Eigent.: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Zeichnen Dedo und Mahmut. Širbegović Salih aga 1896.* Šišić H. Numan 1885.* Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Mahmud 1901.* Skapurović Huso 1891.* Tanasić V. Milan 1885.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risto 1891.* Todorović Petar 1S91.* Zajmović Abdo 1885.* Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Buchert Franz 1901,* und Baeker. Filiale: (Hauptpst. D. Tuzla.) „Bosnische HolzvenvertungsAkliengeseJlschaft'1 ,1902.' Zeichnen £>Mitgl. đer Direktion kollektiv. <Kovaćević Nedo 1901.* Vuković Jefto 1901.* Tišimi. (Bez. Gradaćac — Kv.D. Tuzla.) Babić Gjokan 1890.* Marković Lako 1884.* Tođorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Pužić Alia i Osman 1901.* Pusić Husein 1891.* Sulejmanagić Hasan 1891.* Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899.* Abinon Mošo 1899.* Adamović Glišo 1895.f Alagić Avdo 1899.f Alaupović Mate 1895.* Altarac Mošo 1899.* AmantovićSaćir Effendi 1899.* Arnautović Mahmud Effendi 1899.* Bardasz Michael 1894, Apotheke. Bartolussi Giovani 1895, MObelgeschaft. Beran Jakob, Produktenhandl. Bergmann & Tischler 1900, Gastw. Biogradlija Hussein Effendi 1895.* Buđimirović Ivo 1884.*** Budomirović Pero 1886.* Cajnić Alia 1899.* Cavič Stevo 1899, Weinhandlung. Cavic Simo 1899, Mehlhandlung. Čolić Ivo.* Dejanović Stefan 1899, Mehlhandlung. Deyl Cecilie 1886.ft Fiertel Hermann 1897.* Finci Luna 1900.** Fufić Brlider 1886.** Gjebić-Murušic Konstantin, Agentur.* Hadži Junuzević Briider 1886.* Hoffer Fanny 1900, Gastw. llijašević Stipo 1899.* Indjić Muharem 1890.* Jablanović Stipo 1886.* Janoš Franz 1900, Produktenhandler. Jelinović Petar 1900.* Kalđeron Salamon 1886.* Kalđeron-David et G.o. ^900.* Knežević Pero 1888.* Korić Ibrahimaga 1886.* Konfolt Jakob Jerohim 1886.* Konfolt M. Josef 1886.* Konfort Jakob Moise 1899.* Konfort Moise 1899.* Kotlarić Košta 1899, Weinhandlung. Kurbegovič Mustajbeg und Mehmed Hero 1899.* Levi Zadik 1895.* Lisica Mukaremaga 18S6.* Manola Ivan 1900, Produktenhandler. Montilio I. Salomon 1895, Branntweinerzeugung. Montilio Moise Salomon 1895 * Mulić Salko 1895.* Musić Zajko 1899.* NevesinjacIIamza Hafiz 1900.* Nevesinjap Jašar 1895.** Niksić Ćamil., Holzhandlung. Panić M. L. 1900, Produktenhandler. Pavlović Jozo 1886.* Pinto Mošo.** Ruhs Karl 1899, Selcherei. Ruždić Raim eff. 1886.** Šaranović Salih 1886.* Šišić Sarojlia Mehaga 1899.* Tischler Abrabam 1903.* Torlić Hadži Alija, Avdo und Rešid 1899.* Torlić Salih Hodža 1886.* Trbić Hadžipašo 1886.* Trenki Avram 1886.* Vareniković Teufik 1900* Vejzagić Hasanaga 1886.* Vuković Pero 1895.* Zec Ivo 1886.* Zec Marko 1886.* Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Alaga Josef Nachfolger 1902,* Gesellsckafter: Ljubica, Mi­ hovil, Ivo, Emil und Viktor Alaga. Zur Firmazeichnung berechtigt: Ivo Alaga. Alećković Omer 1900.* Aliagić Smajo 1902.* Andrić Jovo 1888.* Arslanagaić Mujo 1870.* Arslanagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1899.* Bijedić Zahir 1873.* Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und Lederwarenhdl. Budalić Jozo 1884, Sodawassererzeuger. Braća Fetagić 1899.** Cvijetić Mušan 1885.* Čatović Hasan 1899.** Čabrinović Ilija 1899, Fleisckhauer. Čustović Hasan 1901.* Čustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1S99, Juwelier. Dorschner Josef 1899. Bauunternehmer. Dragović Drago 1899, Schneider. Dučić Marko 1898.* Dučić Risto 1901.* Hadži Hasanović Salko 1899, Eisenhandlung. Hadži Hasanović Husein 1903.* Hadžović Nazif 1880.* Hajđerhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Lederwarenhdl. Ivanišević Gjuro 1891.*, ** u. Jančić N. 1892.* Jalovičić Salko 1899.** Jelavić Franz 1880, Baeker. Jovović Petar 1879.* Kabil Salko 1870.* Kabil Derviš 1893.** Kalib Sujo 1885.* Kebeljić Gjorgjo 1901, Kaffeehaus. Kebeljić Risto 1903, Branntweinhandler. Kelez Jakob 1902, Lederhanđler und Cafetier. Kolendić Anton 1899.* KurLović Sučrija 1899.* Kurtovič Mustafa 1880.* Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodawassererzeuger. Lećić Risto 1896.* Ljubomir Ivo 1890.* Naglić Marija 1902, Hotel und Restauration. Omanović Ahmet 1899.* �Protokollierte Firmen: Trebovljani-D. Tuzla. 207 Perićevich Anton 1899, PhotoTrnova srpska. Divković H. Marijan, Siibergraph. warenhandl. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) PerovićT. Tođor 1901.ff Džimić Stefanović Dimitriia Podboj Franz 1902, Tischler. Marić Dovo 1901.* 1890.* J Popović Gjorgjo 1863.** Marić Mihajlo 1901* u. Gastw. Džindo Osmanbeg 1897.* Radonić Jacob (vinar) 1891.* Efl'endič Ahmed H. 1901.** Ramić Huso 1899.* Tržac. Effendić Salih H. 1901.** Resulović Mujaga 1902.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ettel Eigenmacht i Hermann Salahović Alija 1899.* Majerl Martin 1894.* Wiesler 1902, Uhrenhdl. u. Salahović Mehmed 1899.* Nadarević Ibro 1891.* Juwelier. Sambrailo Petar 1899.* Selak Andro 1892.* Filiale der priv. Landesbank. Tukbobija. Šehović Ragib 1899.* Filiale der Firma Ascher S. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Šehović Fejzaga 1880.** Alkalay 1902, Lederhandlg. Šehović Ragib 1899, Soda- Prošić Jošo 1891.* (Hauptniederl. in Sarajevo). wassererzeuger. Gamberger Josef 1887.* Turjak. Gjorgjić Gjordjo 1886.* Spaić N. Drago 1901.* (Bez.. Bosn. Gradiška — Kr. Gjukić Makso 1890, Fruchth. Šehović Murat 1880.* Banjaluka.) Gjukić R. Risto 1S84.* Šehović Huso 1896!* Gojo Ignazio e figlio 1901, Serajić Boško 1899, Uhr- Stanišljević Mile 1901.* Ziegelh., Zementhdlg. macher. Hadžieffendić Mujaga 1901.** Turske Dubrave. Škero Nikola 1903, Gastw. Tičić Alija 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Hager Ladislaus 1901, Glasund Porzellangeschaft. Tupanjanin Jovo 1880.* Banjaluka.) Holzmann Ludvvig 1890 Vidačić Gjurica 1899.* Faj ković Ibro 1900. * ^ (Kreka), Gastvv. Vidjen Mustafa 1878.* u. ** Halberstam Leo 1895.* Vlahušić Jozo 1899, Gastwirt. Turski Vakuf. Halilović H. Mehmed 1895.* Volić Ibro 1899.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. H. PaŠić braća 1901.* Widjen Ahmed 1899.* ^Banjaluka.) H. Ćilimković braća 1901.* Zani Paško 1899, Kleiderhdl. Ibrišević H. Mujaga 1897.* Adem Hodžić 1902.* Zubčreić Ahmeđ 1886.* Imamović Gjulaga 1890.* Zubčević Ahmet 1902* Isabegović Hadži Osmanbeg Tupković. Zubčević Hasan 18S0.: 1885.* Zubčević Sadik 1899.* • (Bez. D. Tuzla.) Jovanović Lazo 1886.* Zubčević Šaćir Salko braća Kolčaković Omer 1890.* Jovanović Jovo R. 1891.* 1900.* Jovanović Pero R. 1891.* Turić. Kajmakamović Hafiz Riza Trebovljani. (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ignjatović Pero 1902.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Banjaluka.) Kunosić Muharemaga 1886.* D. Tuzla. Guberina Janko 1901.* Lisska Moriz 1886.* Antić Simo 1885.* MahmutbegovićDžafer 1901.** Maksimovića Jove sin 1897.* Trgovišle-.Tutrogošte. Antonić Jovo 1884.* Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ Marković Jovan 1884.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ novi 1896.* Marković Risto 1890.* luka.) Mehmedović H. Nuraga 1897.* Azapagić Meliaga 1892.* Tankošić Janko 1891, Pro- Azapagić Osman i Alija 1901.* Miajlović Gospa M. 1902, Mobclhdl. Banović Ante 1901, Lederduktenhdl. Mičić braća 1897.* hanđler. Mičič Mitar 1901.* Baran Adolf.* Triebanj. Mičić Jovo 1897, Viehhandler. Berbić Ibraliim 1890.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Biberović Imšir 1901, Vieh- Milić Maksim P. 1897.* Mladinić Anton 1899, Weinh. bandler und Fleischer. Sotra Jovo 1902.* Morankić Ahmet 1886.* Blatt Franz 1901.* Muharemagić Zejnil 1901.** Bojadić Huso 1S86.* Trnjaci. Mujezinović Ibrahim Hadži ** Bojadžić Hai Husein 1SS5.** (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Bucbert Franz 1902.* und Leđerhandlcr. Gojković Matija 1901.* Cesarević Drago i sin 1884.** Mujezinović Mujaga H. 1901.* Mukić Arif 1886.* Čilimhović Murat H. 1901.** Mukic Ifasanbeg 1901.* Conzani Johann, Tischler. Trnova. Copić Salih 1901, Viehhanđler. Mukić Husein 1901.** (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Crnogorčević Dimitrija 1884.* Mulaosmanović Alija 1901, Spezereihandler. Muhamedbegović Ohranbeg Grriogorčević Vaso R. 1898. Deutsch Franz 1901, Fleisch- Mulaosmanović Muharemaga 1890.* 1S90, Biicker. Tahirbegović Emin 1885.* I hauer und Selcher. �Protokollierte Firmen: Tuzla Gornja—Vranići. 208 Unac Donji. Zajimović M. Hadži Ahmet (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. 1901* Fischl’s M. Sčhne 1901. Bihać.) Osmanović Osman Mula 1901, Kreco Gjorgjo 1900.* Musić Ivan 1891.* Pantić Mi'ćo 1883.* Peciković Gabrijel 1901. Apo- Vučković Simo 1887.* theker. Pissenberger & Schniirmacher Usora. Kommanđitgesellschaft, Papier- u. Buehhandlung. (Bez.Tesanj — Kr. Banjaluka.) Plančić Štipan 1901, WeinKolak Nikola 1901.* handler. Ponjavić braća 1884.* Ponjavić H. Avdaga 1890* Tarcar-Vakuf. Popović Jovo 18S3.* Prčić Mehmeda sinovi 1884.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. PrĆić Abdulahmanaga Hadži.* Travnik.) Prćica Hafiza Abdulhamida Arežina Ilia 1891.* sinovi 1894.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Ristić Lazo 1890, Fruchth. Bokić Nikola 1900.* Roth Leo 1901.** Buhić Mustafa 1900 * Salom Moise 1890, Juwelier. Buljovac Sava 1900.* Schleser Josef, Baumeister. Č orfO n te 1900.* Schuster Leo, Spedition. Čorić Mato 1900.* Schwarz Josef 1897.** Dedić Salih 1899, ProduktenSiočić Edhembeg 1895.* geschaft. Skendić Mehnied 1884.* Duić Štipan 1891.f Spasojević Gjuro 1884/* Gašić Tode 1891.* Stakić Mile 1884.* Stokanović Pavle 1884.* Gjukić Nikola & Sohne 1891.* Gjukić Jovo 1900.* Stević Jovo ISfgv* f Szekely Anna 1901, Juvvelen- Gjukić Mijo 1900.* geschaft. Gašić Risto 1900.* Tadić Jovo 4901.* Graić Pero 1899.* Tadić Tane P. 189G.* Krivdić Ahmed 1899.* Taussig & Kbhn 1S89, Bier- Lubovac Hatil 1895.* brauerei. Manojlo Kreco 1886* Tieber Anton 1890,1 Schlosser. MedićAhmed 1894, ProduktenTodić Košta 1890.* handler. Vasiljević Gjorgje M. 1894.* Redžić Salko 1894.* Vasiljević Risto 1891.* Sarać Ibrahim eff. 1900 f und Vrašićak Hodža 1890.* Produktenhanđler. Weiss Franz (Grand-Hotel).* Sehić Alija 1900.* Zajmović Hrustan 1901.* Škarica Stipo 1891.* Zaloscer S. 1894, Apotheke. Srdjanović Vajo 1886.* Žouželka Franz 1890, Bierhdl. Srdjanović Krstan 1891.* Zunić Muhamed 1901.** Stiepančić Ante 1886,* Stipančić S. Pavo 1894.* Stipić Niko 1891.* Tuzla Gornja. Svetinović Mijo & Stipo 1900.* Varenika Gjuro 1891.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Mehanović Zahir 1902.* Mehmedović H. Nesib 1896.* Mehmedović H. Hasanaga 1890.* Varoška rijeka. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Duranović Ahmed 1893.* Ljubijankić Hasan 1890.* Ljubijankić Omer 1894.* Šahinović Hasin 1893.* Velečevo. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Krivić Ibro 1902.* Velika. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avdo 1892.* Vidovska. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894.* Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1891.* Dizdarević Huso 1886.* Dizdarević Salih DerviŠov 1903* und ProduktenhdL Dizdarević Salih Ibragin 1903* und Produktenhdl. Fazlinović Omer 1903.* Mešihović Mujo 1891.* Vlasenica. (Bez. Vlasenica — Kr.D. Tuzla.) Altarac Avram 1884.* Altarac Sumbul 1884.** Begović Mehaga 1898.** Durmić Alija 1884.* Hasan effendić Mehaga 1892.* Jokić Jovo 1884.* Klempić Ahmed 1892.* Kurtagić Saliaga 1884.** Micić Božo i Gjoko 1884. Mirazović Jakov 1892.* Nikšić Ibrahim 1884.* Peklić Nikola 1902.* Roth Pinkas 1892, Gastw. Sunarić Zaria i Luka 1884.* Telalović Salko 1901.* Vakuf Donji. Tihić Avdibeg 1902.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Tihić Salibeg 1884.* Balagija braća 1881.* Ćero Hašimaga 1886.* Ćero Hasan & Comp. 1894.* Dragičević Stojan 1901. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Kalaba Bruđer 1901.* Katić Risto 1886.* Bajević Lako 1901.* Popić Briider 1901.* Bugarin Dimitrije 1889.* Trto Briider 1870.* Sparavalo P. Gjorgjo 1884.** Trto Mujaga 1886.* Ulog. Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ćalkić Lutvo 1894.* Vožuća. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Nevesinjac Hašim eff. 1890.* Vranići. (Bez. Kotor-Varoš — Kr.Banjaluka.j Mehmedović Šerif 1892.* �Protokollierte Firmen: Vražići—Žepče. Vražići. £>09 Žabar Gor. Hatibović Mustafa 1886.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Hercegovac Muharem & Hadži Zulfaga 1S91.* Amautović Husein 1901.* Biskupović Pero Gj. 1902.* Hodžić Hasan 1886.* Husremović H. Šefko u. Derviš Zablaće tursko. Vrbanjn. Sarajlić 1902.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Banjaluka.) Jabučar Mujaga 1890.* Hadžić Hašim i Nazif, genahnt Imširović Hašim 1903.* Jeftić Gjordje 1886.* Kovače vić, 1893.* Kaiserlić Akif 1S94.* Žabukvica turska. Konić Mate 1S94.* Vrbljani. Kuprešak Adem 1895.* (Bez. Srebrenica — Kr. Manu Isak 1900.* D. Tuzla.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mehmedić Osmanaga 1SS6.* Gligić Sreten 1901.* Ćuk Jovo 1903.* Mehmedić Mehmed 1894.* Mehmedić Mulo 1S94.* Žalom. Vrela. Monfilja J. Salomon 1900.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Montieio Avram 1894.* Mujagić Muhamed 1S94.* A. Grgić 1901*, Eigent. Anto Petkorić Četko 1887.* Vasiljević Riato 1879.* Grgić. Murer Angelo 1886.* Omeragić Atif 1895.* Iličić Manojlo 1903.* Zaviđović. Papier- und Holzstoftabrik von (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Vrkašić. Eduard Musil. Bosn.-herzeg. Bosnische ForstinđustrieEisler priv., 1891. Čffentliche Gc(Bez. und Kr. Bihać.) u. Ortlieb 1900." sellschafter der Firma sind: Franjić Jozo 1895.* Gjut Eduard Musil Edl. v. MollenGregersdn G. u. Sdhne 1900 bruck, kais. Rat und GutsVršani. (Sagewerk). besitzer, Franz Musil Edl. v. (Bež. Prnjavor — Kr. Banja-, Singer F. 1902.* Mollenbruck, Privatier, Fritz £3tern J. 1903.* luka.) c S Musil Edl. v. Mollenbruck, Privatier und Walter Musil Repić Blagoje 1901.* Zborna gomila. Edl. v. Mollenbruck, Priva­ (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) tier, samtliche in Wien, Vrnograč. L, Krugerstralk 18. Tanović Mujo 1901.* (Bez. Cazin, — Kr. Bihać.) Podgora Hasan 1894.* Elezović Bešir 1901.* Žegar. Salčinović Hadži Mule 1886.* Kornić Salih 1901.* Salom Avram 1890.* (Bez. und Kr. Bihać.) Mudžarac Aleksa 1890.* Sarajlić H. Ibrišim 1891.* Aleksić Risto i sin 1895.* Ožegović Mehmeđ 1901.* Silajdžija Omer 1886.* Zelinja Gor. Skopljak Mahmud 1895.* VučkoTac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Suvalći Meho 1886.* Šestić Sulejman 1895.* (Bez.Građačac— Kr.D. Tuzla.) Iskrić Ahmet 1901.* Sestić Hadži Ahmed 1886.* Takić Ibrahim 1902.* Brčkalija Alija 1890.* Verosta Anton 1886.* Bričić Avdo 1902.* Zelinje srpska. Mustafić Arnaut Ihrahim 1890. Zenkovići. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Sanskimost.) Winđthorst vide Rovine. Radić Košta 1902.* Zenković Derviš 1891.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Zenica. Banjaluka.) Žepče. Baus Rose & Tochter 1901,* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) u.Dampfmuhle,Mitgl.: Rose, Altarac Izak 1886.* Altarak Aro n 1890.* Abdul Aziz Imamović 1899.* Justine und Lucie Baus. Altarak Kalmo Salamon 1894.* Bajrić Mustafa 1891.* Beckmann Stephan 1901.* Bešlagić Hadži Kasim 1891.* Brenzinger Ferdinand 1892.* Arnaut Abduerahman 1886.* Catić H. Hasaga 1901.* Arnaut Alija 1886.* Frisch Josef 1901.* Dervišić Muhamed eff. 1891.* Arnaut Halim 1895.* Kovačević Ilija 1896.* Dervičić Ćamil 1892.* Lamers Johann 1901, Ziegelei Begimanović Ahmed 1886.* Begimanović Sulejman 1886.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* und Kalkbrennerei. Grgić Ivo 1891.* Loth Jakob 1900, Dampfmuhle. Dračo Avdaga 1886.* Hasagić Izetbeg 1891.* Džampo Ahmed 1894.* Todić Pero 1896,* Filiale. Eisenindustrie - Aktiengesell- Hasanović H. Mula Ibrahim Tiirpe Emestine 1900.* 1886.* schaft, vormals Eisen- und Kabiljo Hajmo 18S6.* Stahlgewerkschaf't 1893. Žabar D. Kabiljo Jakob B. 1893.* Ekinović Husein 1S94.* (Bez. Gradačac.) Kontić Briider 1891.* Gegić Nazif 1902.* Stojšić Mico 1894* Harmandić Ali effenđi 1890.* Levi Hajmo Moise 1886.* W a ln y , BosDischer Bote 15 15 �210 Protokollierte Firmen: Žljebac—Zvornik. Maličbegović Malić 1886.* Malićbegović Fehiiii 1891.* Musafija Avram J. 18S6.* Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Musafija Kenzion 1895.* Nalić H. Sali 1886.* Nalić H. Ibrahim 1896.* Neumann Moriz Erben 1896.* Saćiragić Arifaga 1891, Holzhandlung. Topčagić Pašaga 1886.* Topčagić Ferizbeg 1891.* Zečak Husein 1891.* Pehlivanović Hafiz 1894.* Redžepagić Mujo 1900.* Soćivica Jovo 1890.* Sočivica Todor 1890.* Zelen Ilija.* Zelen Todor 1894.* Zeljko Marko.* Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Abdispahić Aljo 1901.* Ademhegović Rašid 1901.* Ahmetović Osman eff. 1890.** Aiidrić Luka 1884,* u. Gastw. Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Žljebac. Balvanović Mustafa 1885.* (Bez. Srebrenica — Kr. Bilalović Hadži Hamid 1901.* D. Tuzla.) Čatić Alija 1884.* Cetina Draginja 1901.* Drljača Sulejman 1885/* Finzi Abraham 1884.* Finzi M. Moišp 1901.* Župaujac. Fiscl fer -Alexander 1901, Bau(Bez.Županjac — Kr. Travnik.) unternehmer. Atias Mordo.,1890.* Giinsberger Bernh. 1886, Batinić Anto' 1895.* , Backer Dodig Nikola.* ,S . Hadži-Jelldć Salih 1901, ProDulaš Emin.** dukten- unđ Holzhandler. Grgić Marko 1899.* j Hadži - Jusufović Mula Alija Kokoljević Lazar R> 1895.* 1901. ^ ^ 1^ Kovačević Dušan i Simo 1900.* Hamzic Hadži Husein 1884.* Kovačević P. Sava 18S6.* Hamzić H. Miljo 1S90.* Kozomara Mile 1890.* Idrizović Alija Mula 1SS4.* Mihojević Miho 1890.* Jokanović Marko 1901.* Numić Nazif 1890.* Jovičić Joco 1884.* Pavlović SimolSSfi.* Jovičić Jovo 1901* Kohen Aron J. 1901..* Kohen Juda 1884.* Krtičić Salihaga 1901.* Lazarević Krsto 1884.* L5wy S. Mošma sinovi 1899 Produktenhdl. ’ Mičić Luka 1884.* Mihajlović Miloš 1884.* Mijanović Sava 1885.* Mladenović Spasoje 1885, Schuster. Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevan 18S4.* Nunić Alija 1890.* Omerkavazović Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901* Popović Miloš 1884.* Popović Nikola M. 1901* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1S97.* Popović Niko R. 1S97.* Redžić Rašid 1901* Ribić Inko 1885.* Ristić Mihajlo T. 1896.** Simić P. Ostoja 1901* Skopljaković Smajlbeg 1884.* Stefanović S. Mićo 1901* Tešić Marjan 1885.* Tomić P. Mitar 1901* Trivković Risto 1901.*** Uzunić Salko 1901* Uzunović Simo 1886.* Vidaković Petar 1890.* Vuković Pero i Nikolić Savka 1886.* �211 V. Abschnitt — V. Odsjek. Ortsbeschreibungen voh Bosnien-IIerzegowina in sozialer, Okonomischer, gescmchtlicjier und landschaftlicher HinsicM. c & r v ? n te v ■ A. Yon Stadten und bedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch geordnet) B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. N a c h d r u c k w ird g e ric h tlich verfolgt. Alle Rechte vorbehalten. Mitteilungen Vijesti fur den nachsten Jahrgang„l905“ wolle man bis I. August, und zwar n u r se h riftlic h an den Herausgeber A d o lf W alny in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mitteilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1905“ neka se do I. kolovoza i to samo pismeno pošalju na izdavatelja Adolfa W alny-a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. 15* �* I 212 Abkurzungen: Einwohner = Einvv. katholisch = kath. serbisch-orthođox (orientalisch-ortliodox) = serb.-ofth. (orient-orth). muhamedanisch = muh. Muhamedaner = Muh. israelitisch = isr. CW Bezirk = Bez. Kreis = Kr. Postamt Telegraphenamt = T . 1 Post- u. Telegraphennmt = \q$ u . T. Eisenbahnstation E. Meereshohe = M. rganis. Stadtgem. organisiejle Landgemeinde = oi / G em e in d e ra ts v aii’ den Biirgermeister = (Načelnik. Gemeinđerate = 5 L ___H l �213 A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) Avtovac. Arežin Brijeg. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Arežin Brijeg (Grahovo), 232 Einw., ist Einbruchstation gegenDalmatien, von Knin 37 km, von Livno 86 km entfernt. Bezirksexpositur, Zoll- und Finanzvvaebabteilung, Genđarmerieposten, allgemeine Elementarschule, organis.Lanđgem. VorziiglicheHochund Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7-5° C. Donnerstag Wochenmarkt; Freiw. Feuerwehr-Verein. In Grkovci bei Grahovo befinđen sich Ruinen einer romischen Ansiedlung, langs der StraBedahineinzelne Bogumilengraber. Die heutige StraBe folgf, den Spuren einer RomerstraBe. Burgerrneister: Dane Jovanović. Vizebiirgermeister: Marko Sarić. Gemeindenotar: Vid Pavićić. Gemeinđearzt: Dr. Ferd. Kohn. Gemeindeauslagen pral. 1903 615< davon zur Schulerhaltung 1445 K. (Militarbarackenlager bei Gacko, Kr. Mostar.) u . T. Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeine Eleinentarschule.Militarstationskommando, T ruppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, MilitSrvvissenschaftl. imd Kasinoverein. GroBartige Talsperre bei Kline, 4 km weit v.qn Avtovac, mit groBem kunstlichen See mit t,800.000 m3Fassungsraum, \velcher als Reservoir fiir die Bevvasserung des Gacko polje dient. G astw irte: KasprišinMichael, Glockner Josef, Vuić Stefo. E m p fe h le n sw e rte ' urić Jovo. H a n d e ls firm a : Banjaluka. Organis. Stadtgem. Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka. An beiden Ufern des Vrbas und am FuBe đeT Auslaufer der Biljevina und Manjača, 156 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B a n ja lu k a (110 lem von Doberlin) 13.566 Einvvohner, und zwar 7524 der muham., 2882 der rom.-kath., 2775 der serb.-orth., 336 der israebtischen und 49 der evangelischen Konfession. E., u. T. Entfernung von BosnischGradiška 48, von Jajce 72 km, von Prnjavor 56, Prijedor 56, Kotor-Varoš 36, KljuC 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Winđhorst 32, italien. Kol. 30 km. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt. Z i v i l - und M i l i t a r b e h o r đ e n : KreisbehSrde, Kreisgericht, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Finanzinspektorat, Finanzoberkommissariat, Gemeindeamt, ararisches Kohlenvverk, Militarbrigadekommando, Militarstationskommando, Direktion der Militarbahn Doberlin— Banjaluka, Garnisonsgericht, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht, Gendarmeriezugs- und Fliigelkommando. Konfessionelle Anstalten: 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Tempel (Osterr.-ung. israebt. Kultusgemeinde; Rabbiner: Keiner. Spaniolische Gemeinde: Rabbiner: Jakob Eliau) und 46 Moscheen, deren groBte und schdnste, die F e rh a d ija , im Zentrum der Stadt liegt; 1 evangel. Kircbe, Trappistenkloster Mana Stem „D e lib a š in o s e l o ‘ ; Kloster der Barmherzigen Schwestem des kostbaren Blutes; Franziskanerkloster Petričevac; Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. Schulen; 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hohere Madchenschule, 3 allgem. Elementarschulen und 3 Medressen; hčbere Ruždija (turkisch); je 1 Volksschule der Schwarzen (deutsch) und WeiBen (Landessprache) Barmherzigen Scbwestern; hčhere Madchenschule (Landessprache); Trappistenkonvikt; Madchenkomukt der Barmherzigen Schwestem in Nazareth. �Banjaluka. 214 Banjaluka war seit jeher eme d e r beđeutendsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienstag durchschnittlich 3000 Besucher), Jahrmarkt zu orient.-orth. Pfingsten und am 8., 9. u. 10. November eines jeden Jahres. Besonders \vichtig ist der zu den serb.-orth. Pfingsten stattfmdende Jahrmarkt, der acht Tage dauert. und von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauftrieb. Bedeutender Zerealienhandel. Der Jahresumsatz belauft sich an Zerealien (Weizen, Hafer, Mais) auf zirka 530.000 K, Hiilsenfruchte 120.000 K, Kartoffeln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemiise 28.000 K, Haute und Felle 660.000 K, Wolle 16.000 K, RoBhaar 11.000 K, Wachs 18.000 K, Eier 1,000.000 Stiick; Pferde 3211, Rinder 10.190, SchafeundZiegen 26.530, Schweine 24.736 Stiick, 10.500 g Eichenrinde, 1000 a Knoppern. Der StraBenverkehr hatte (1902) Einspanner 6324, Zweispanner 126.282, Zugochsenwagen 20.436, Tragtiere 122.538. Neben Handel und Landbau wirđ in jiingerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben gewidmet: Der B ien en zu ch t (Sektion des Landesbienenverbandes), vvelche vor fiinf Jahren zirka 20 q Honig pi o Jahr lieferte; gegemvartig aber das vierfache. Bedeutendere Ziichter sind: Hadži Ali Kadenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Gjuro Popović, Alois Steinmetz, Anton Kunštek, Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Josef Steinbauer, Karl Schindler, Smailbeg Džinić und Franz Marton. 'Geschaftsleiter des obgenannten „Bienenverbandes" ist Schulleiter Hečimović. t. Die S e id en z u ch t und Seidenproduktion. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, gelit die Produktion von Seide nur langsanfvonviirts. Bedeutendere Quantit&ten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebung,von Banjaluka. Die W ein k u ltu r ist ebenfalis zunehmend* und wurden im letzten Jahre imStadtgebiete zirka 500 lil Wein erzeugt. GrbBere Weinproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferstl, Conte del Mestri, Bođenkultur des Kreisgerichtsgefangnisses. Fabriken: Ara.r> Tabakfabrik, arar. Kohlenbergwerk; Tuchfabrik, Bierbrauerei, Miihle und Sage der Trappisten. (Details siehe VII. Abschnitt d. B., bosnisch-herzeg. Industrien.) SeliensTviirđigkeiten und AusllUge: Banjaluka, eine Garten-und Parkstadt, besitzt Baumalleen in agproximativer Lange von 30 hm; Parke iiber 2 hm2, die Umgebung ist bergig und bewaldet; Gemeindegebiet 48 hm,2. Dem Fremden bietefc sicli an Dienstagen ein interessantes Marktbild, welches mehrere tausend Lai^dleute mit ihren malerischen Trachten beleben; weiters ist sehensvvert: D ie o b e r e Stadt, in welcher sich das altmohamedanische Leben rein erhalten hat, die F e r h a d ija D ž a m ija , eine der sehenswertesten des Landes, welche im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als Lbsemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Ferhadpascha erbaut wurde, ^voLauch diissen, sowie das Grab seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Ferhadpascha, wahrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. Das K ašteli ist eiii vortiirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark verandert wurde, namentlich aber durch Numanpascha, welcher es 1713 neu erbauen liefi. Mit Unrecht wird dessen Entstehen den Romern zugeschrieben. Nachdem 1463 Bosnien durch die Tiirken erobert, blieb Banjaluka unter kroatischer Herrschaft und erstim Jahre 1528, als Jajce von Ghazi Husreibeg erobert wurde, gab der Kommanđant Radulović die Stadt auf, indem er sie vorher anziinden lieB. Vor Banjaluka fanden vvieđerholt Kampfe zwischen Osterreichern und Turken, besonders aber 1527, 1688, 1737 statt. Am 4. August des letzteren Jahres schlug hier der beriihmte bosnische Vezier AlipaschaHećimović die osterreichische Armee unter dem Prinzen Hildbhrghausen. ■ Sehenswert sind die romischen Bader am oberen Ende des Tiirkenviertels (Gornji Šeher) am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind und auch eine der Kuppeln dvirfte sehr alt sein. In den siebziger Jahren wurden hier 600 rbmische Miinzen gefunden. Hier befinden sich auch Schwefelquellen und daneben der angebliche Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Riickzuge von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht ein Mausoleum, in welchem der Sage nach zwei muhamedanische Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kbpfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebracht wurden, woselbst sie erst starben. S p a z ie r g a n g e vom „Hotel Bosna". Der Platz vor dem Hotel jenseits der StraBe war bis zum Jahre 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nordlich gehend, r e c h t s das MilitarStationskommandogebaude, katholische Bischofskirche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantische Kirche und Militarspital, samtliche mit Garten, Parkanlagen und Promenadealleen; lmks das Villenviertel mit hubschen Villen und Garten. Weiter durch den zumeist Nadelholzpark des k. u. k. Militartruppenspitales gelangt man zum „Kriegerdenkmal". Hier kann man sich das Gefecht vom 14. August 1878 vor Augen fuhren: T V ir t s c lia ft lic h e B e d e u tu n g : �Banjaluka. 215 Knapp am Ufer des alten vorgeschichtlichen FluBbettes „Vrbas" eine Kompagnie in Schwarmlinie, rings herum bis zur Stadt, welche damals nur bis zur serbischen Kirclie reichte, kein Haus und Baum, nur ein leeres Feld; vom westlichen Gebirge Insurgentenzuzug (zirka 10.000), deren Sammlung am Platze der serbischen Kirche, des militarischen Amtsgebaudes, dann der StraBe, wo gegemvartig die kaiholische Bischofskirche und Tabakfabrik steht. Die gegenseitige Beschielung đauerte von zeitlich friih bis 4 Uhr nachmittags; als die Not an Patronen eintrat, liefen plbtzlich die Insurgenten unter Geschrei „Allah ist gegen uns, rette sich wer kann!u auf das westliche Gebirge davon. Durch Fluchtlinge hat der Artilleiiekommandant in Bosnisch-Gradiška von. der Beđrangnis der k. u. k. Truppen Kunde erkalten, ist mitvierGeschutzen sofort ausgeriicktundeinige Sckrapnells imrichtigen Momente zwischen die Insurgenten abgefeuert, trieben sie in die Flucht; da die Kampfenden durch beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehort hatten, dachten sie das Ereignis einem gottliohen Einflusse zu. Weitergehend passiert man einen alten jiidischen Friedhof und komrnt in die groile Allee, wo sich ein Nadelholzvvaldchen, dann der Park des „Rudolfsweilers" befindet. Mit Vorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers", nach „Petričevac*, dann zu den „Trappisten" und „Kolonisten" auf dem westlichen Berglande gemacht. Fiir Bicyclisten eignen sich die Touren auf vorzuglichen StraBen nach Dragocaj (8 km), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Čelinac (15 km), Crkvina tal (5 km) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe beijS bis 15 km, auf Baren auf 40 km Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einheimischen Bevolkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstiindiger FuBtour in der Stadtnahe wenig ergiebig. H otels; „BosnaB, 15 Zimmer, Hotelier Anton Marži; „Marzl“, 7 Zimmer, JoJiann Schneller; nAustria“, 6 Zimmec, Witwe Machnigg. Wer in Banjaluka uhernachten vvill, bekommt im Hotel'„Bosna", im Hotel „Marži" und „Austria" gute Unterkiinit und Verpflegung bei miilžigen Preisen. Der Hotelier Anton Mitrzl erteilt in liebenswui\liger Weiše Auskiinfte und widmet sich rnit VergnUgen auch Ciceronediensten. R e s ta u r a tio n e n : Stadt- und Vorslađt-Bahnhofrestauration der k. u. k. Militarbahn. Gast- un d E inkeh rvvirtshauser un d H ans: Franz Enđlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer. c Han Džuzel, 10 Zimmer, Pachter Mujo DŽuzel. Der Gemeiuderat. Biirgermeister: Dermalen unbesetzt. — Vizeburgermeister: M ilić Lazar, F. J. O. - R. und Otto LO schner. Gemeinderate: Hadži Ahmetaga B a h tija re v ić, H. Avdibeg Ib r a h im b e g o v ić, Spasoja B a bić, Bernath Bruckn er, Smailbeg D žinić, H. Avdaga H a d ž ih a lilo v ić, Alibeg O m erb eg ov ić, H. Muharem Skop ljak, Mitar D abović, Simo P iš te ljić, Risto B o k o n jić , Anto Jović, Anton M arži, JozoBarać, Hadži Mehaga M aglajlić, H. Ibrahim K ovafiević. Dr. Ignatz Knotz, Stadtarzt. — Karl Ćerm ak, Stadtingenieur. — Adolf Sarnitz, Stadtnotar. Ehrenbtirger: Sektionschef E. Ritter v. H orow itz, K u k u lje v ić -B a s s a n y de S acci Milutin Dr.; Bezirksvorsteher Karl N aglić. Gemeindetiitigkeit: Gemeindevermogen 504.175 K. Voranschlag pro 1903: Erfordernis 147.096 K, Bedeckung 180.900 K, fiir Schulzvvecke verausgabt die Gemeinde zirka 15.000 K, fiir Arme 4000 K. Berufsfeuervvehr 24 Mann, Stadtbeleuchtung 260 Petroleum- und 24 elektr. Gliihlampen; Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizitatswerk geplant. Die Stadt wirđ stra6enweise reguliert, bisher ausgebaute Strafien 40 km. Im Stadtbereiche befmdcn sich 8 Briicken. Das Gemeindeamt hatte im Jahre 1902, 3175 Geschaftsstiicke zu bebandeln. Der Gemein derat hielt 13 Sitzungen ab. Advokaten: S u n arić Jozo, Dr. jur., Frank Maximilian, Dr. jur. EmpfehlensTverte Firmen des Handels und Gewerbes; Erste Banjalukaer SparkassaAktiengesellschaft; Expositur der privilegierten Landesbank fur Bosnien und Herzegowina; Verwaltung der Abtei „Maria Stem" und deren Vertreter Anton Marži. A gentur- und K o m m is s io n s g e s c h a fte : Moritz Griimvald, Ignaz Mersch. B a u u n tern eh m er: Hippolyt Pokorny, Anton Bellina. K o lo n ia l- und S p e z ereiw a ren h a n d le r: Julius Schnitzler, D. Fischer & Comp., Neumann & Weifi. E isen h a n d lu n g : A. Fischer, L. Rudovits. �Banj aluka—Bihać. 21G G em ischtcvarenhanđlun gen on groš: Savo Milić & Sdhne, Savo Milanovid, Rafael B ^chen^o/zm a^m faktur: Ivan Grgurina, Spasoja Babić. G rrndaC a f ^ m dHont f i “ i f o s ^ M I t o i e Werdn). C a fe Z e n t r a l (Kari Korper). H ebam m en: Branković Christine. Bnbenik Katharma Therese Kraš.1, Mane Franj.d. H olzh a n d ler: Alois Steinmetz, H. Ibrahun Kovaćević, Josef Ne^®ldHntpl Bosna** des Anton Marži, A. Machnigg „Austria Hotel Marži. M odevvarengeschaft: Bernath Bruckner, S. Milić, Bokonjić & Babić,R afael Poljokan. Papier- und Z e ic b e n r e q u is it e n h a n d le r : Fon i Grgić, S. Ugrenović, J. Schmtzler. R a u ch fa n g k eh rer: Johann Bubenik, Anton Kindl. S cb n eid er: Savo Milošević & Sohne. U h rm acber: Vinzenz Weikert. , . , , E in h eim isch e K au fleu te von B e d e u tu n g in L a n d e s p r o d u k t e n : Mile Janković, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim und Mustafa Bojić, Abdulah Fejzić, H. Meho Ramić, H. Huso Ramić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Vaso Mihajlović, Stevo Kandić, Mićo Baslać. V erein er'K ran ken verein „Stephanie**. Prases: Adolf Mittler. Mitglieder 40. M u h am eda n isch er L e s e v e r e in „Kiraethana**. Prases: Alibeg Omerbegović, Mitglieder 144. B o s n is ch e r G e sa n g s v e re in „Nada**. Prases: Otto Lbschner. Mitglieder (austibende) 40. t S e rb is e b e r K ir e h e n g e s a n g s v e r e in „Jedinstvo**. Prases: Stojan Babić, Mit­ glieder (ausiibende) 50. R a d fa b rerk lu b „Orao**.-PrSses: Anton Marži. Mitglieder 128. S ektion des L a n d e s b ie ile n v e r b a n d ć s. Prases: Alois Steinmetz. Geschaftsleiter Ivan Hečimović. Mitglioder 30. G e ^ r b e v e r e i ’n: .Prases: Ferdinand Mocnaij, Mitglieder 110. W irtscliaftlicbe Anstalten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft; Filiale der Landesbank fiir Bosnien-Heržegovvina; Hauptagentsqbaft des ungarischen Handelsmuseums. Hiimanitiire Anstalten; S ta d tis c h e s S p ita l: Krankenfrecjuenz pro 1902 844. Ambulatoriscn Behanđeltji 6147. A m b u la to r iu m im Stadlteile „Preko Vrbasa1*, eroffnet 1. Februar 1903. »111 'ilU Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać = Kr. Bihać. t d ? u. T., von der nSchsten Eisenbahnstation Novi der Linie Banjaluka— Agram 63 km, von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Firnne, 99 km, von der Dampfschiffstation Zengg 118 lem entfernt. Die Stadt liegt 5 km ostlich von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unailusses und hat im Umkreise von 3—4 km ebene, seit den Entwasserungsarbeiten bei Golubić und Brekovica meist gut kultivierte Umgcbung, welche in gebiischiges Hugelland iibergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10‘6o G. 8 g Behorđen. Kreisbeborde, Bezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Kreisgerichtsgefangnis, Fmanzkontronsbezn'ksledung, Gendarmeriefliigelkommando, Gendarmeriezugskommanđo, Militkrstationskommando, Truppenspital und Eichamt. • m ^ ircJe,1J1» d Gottesliiiuser: Je 1 r6m.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Schwestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedanisches Mausoleum, 1 lsraehtisches Bethaus. .. Sclm leu: 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Madchenabteilung, II. A1 gemeine Elementarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iptidiia Mekteb, eine Kloster der Schwestem vom kostbaren Blnte und eine onent.-orth. konfessionelle Schule. „"l’S T 10hf e ta Vereine: 1 Beamtenleseverein, Hrvatsko Tamburaško društvo „Krajišnik**, Prases: Fra. Augustin C en g ić, 1 Radfabrerklub, Pras.: Ingenieur Karl F it z in g e r und 1 Feuerwehrverem, Kommandant Josef G o r aj. & Gemeindespital mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Korbel. �Bihać. 217 Die m rtsclia ftlich e Bedeutung y o ii Bihać ist vorerst eine geringe, đurfte sidi jedoch zweifellos bessern, wenn die projektierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zustande kornmt. Vorlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefuhrt. Auch der Pferde- wie der Viehzucht uberhaupt, wird eine erhohte Aufmerksamkeit zugewendet. Die im Vorjahre fertiggestellte, im Tale der Una fuhrende KunststraBe von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die bisher kesselartig von allen Nachbarorten abgeschlossene Stadt zu gelangen. Ervvahnt sei noch, daB die enorme Wasserkraft der Una gegenvvartig fast gar nicht ausgeniitzt wirđ. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, dann werden langs des herrlichen Flusses gewiB auch Industrien entstehen. Die Umgebung eignet sich auch fiir Obst- und Weinbau, weshalb die Gemeinde im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und Zwetschkendbrre und VVeingarten auf einer Flache von zirka 6 ha angelegt hat. Gemeinđegartner: Heinrich S ch w an tzer. Sehensivurdigkeiten: Die Unapartie mit ihren alten VVassermiihlen, der Kerkerturm neben der Kreisbehbrde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen Festungsbaues, die katholische und orient-orth. Pfarrkirche, das Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute; dieMedresse; die Sammlungen in der Hanđelšscbule; die groBe Moschee „Fettja“, welche friiher eine Kirche war, mit wunderschonem Portale in gotischem Stile, gotischen Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor einigen Jahren wurđen in der Moschee die Griifte der vornehmsten christlichen Familien von Bihać aus der Zeit vor der Turkeninvasion gefunden und sind die geborgenen Knochenrcste seither in ein neu errichtetes Grabmonument bei der katholischen Kirche iibertragen worden; der Park, die Anlagen gegen Žegar; das Milifftrbarackenlager und Spital mit seinen Anlagen und dem Monument fiir die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefalleuen, das Monument auf der Debelača (V2 Stunde weit) mit hiibscher Fernsicht- auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefilee u. dgl. Bihać war die, starkste Festung von Ttirkisch-Kroatien; die letzten Resle der Umvvallung yurden erst' vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchflieBende Unaarm ist der einstige Festungsg^ab^P. Sonstige Ansfliigc s 2 lem von Bihać die hubsche Privilicaquelle, welche von altersher als heilskraftig galt. Zu RSmerszeiten war hier ein Heiligtum des Neptuns und man opferte der Quelle Miinzen, vvelcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4’/2 lem die teihveise restaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte geloste Karten gestattet), welche, auf einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit hohern Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zwei mit Kuppeln libemolbte Geschosse und ein tiefes, enges Verlies. Die Treppenanlage, welche die Geschosse mit der Terrasse verbindet, ist in der Mauer des Turmes eingelassen. 8 km norđwarts die hiibschen Wasserfalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sich das Unabett und bildet malerische Kaskaden. Ein hier angelegter kiinstlicher Durchstich verschafft dem Gewasser raseheren AbfluB, wođurch zur Entwasserung des flachen Tales vieles beigetragcn wurđe. 12 km nbrdlich von der StraBe nach Cazin befindet sich die Burg Ostrozac auf einem Felsen oberhalb der Una. Es ist dies eine der groBten und in baulicher Beziehung mcilcwiirdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uraltes Bcrgfort kreisformig gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage und geraumigen Kasematten, daran schheBt sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wallen und Turmen umgebener Burghof mit den Ruinen einer Moschee, der Wohnung des Kapetans, welcher als Vogt diente, und anderen Gebauden. Von der Burg genieBt man einen herrlichen Anblick auf die Una und die sudliehe Gebirgslandschaft. Im Vorjahre wurde sie vom Kreisvorsteher von Berks rekonstruiert. Der sehlank und stolz aufragende Bau halt lange das Auge des auf der neuen UnatalstraBe reisenden Touristen gefesselt. Von Bihać zirka 16km entfernt die S c h w e fe lth e r m e in Gata, welche, obschon primitiv gefaBt, jahrlich von tiber 2000 Personen besucht wird. Die Heilvvirkung der Qucllc vvird gelobt. Zvvei Gasthauser in Gata, welches auch sehone Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle wurde schon von den Rbmern zu Heilzvvecken beniitzt, was durch zahlreiche Gebiiudereste und Munzenfunde emiesen wird; 6 km sudhch der freundliche kroatisehe Ort Zavalje, der Plešivica Planina 164-9 m hoch, mit herrlicher Fernsicht von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der StraBe Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. StraBen fuhren von Bihać nach den kroatischen Stadten Gračac, Korjemca, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice). . Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guter StraBe erreichbar, liegen m der kroatischen Schvveiz der Lika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und VVasserfalle verbunden. Dieselben liegen in ^nderschbner Gegond und bieten fiir Ausflugler unendlich viel des Sehensvverten. , . Unterkunft findet man soivohl im neumodernen Hotel des Plitvicer V eremes als auch im Orte Leskovae. �218 Bihać. Eine Rundtour Agram— Ogulin—Plitvicaseen— Bihać—Krupa—Novi-Sissek—Agram ist auBerst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu machen. . .. , 7 ,, , , f i e s c l i i c l i t l i c l i e s : Das Unatal scheint m vorgeschichthcher Zeit sclion besonders ,vichtig gewesen zn sein. Bei RipaS, zirka 10 km sMSjrtlich von Bihać, ^rarden ausgedehnte Pfahlbauten gefimđen, deren Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hal slatiund La-Tene-Periode bis in die romische reiclit. Etwas naher bei Bihać, bei Jezerme, gleichfališ an đer Una, wurde ein grofies Graberfelđ der La-Tene-Penođe mit zahlreichen Urnen und wertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhaltig und gehorte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch romische Funde sind in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich haung. Der Sage nach wurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Komg Bela von Ungarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerle Stadt erbaut und hieB in lateinischen Urkunden Gastrum bichiciense, in deutschen aber Wichitsch. 1345 hatte Konig Ludvvig hier gewohnt, 1519 wurde Peter, Bischof von Veszprim, Banus von Kroatien, unvveit von hier von den Turken erschlagen. 1540 \vurde Wichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich đarum heute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Turken. Bis. 19. Juni 1592 konnte sich Bihać gegen die Turken behaupten, wurde aber trotz der tapfersten Gegenvvehr der von Josef Lamberg kommandierten Besatzung erobert. Am 15. November 1694 gelang es Lenković, die Festung zu ersttirmen, sie \vurde aber bald darauf den Turken wieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, wurde aber zuriickgeschlagen, gefangen genommen, in derBurg Ostrožac interniert, von dem Burgkommandanten aber gegen Losegeld freigelassen. Bedeutende Gefechte fanden -hier aiich in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 statt. 1697 wurde die Festung vod einer osterreichischen Armee von 12.000 Mann mit 32 Geschiitz^n vom 9. Jimi bis 8. Juli unter den Grafen Auersperg und Batthyany belagert und wieder^plt gestiirmt, ja man drang schon durch eine Bresche in die Stadt, als Entsatz herankam und die. 0^tbi;reiclier zum Riickzug zwang. 1707 wurden die Befestigungen neu hergestellt. Als einer dcij spateren Restauratoren der Burg wird auf einer Inschrift Rade Neimar (Rade der Baupieis(.er) gerfahni Im Jahre 1878 war Bihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zwar in den Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, -\vobei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Kommando der Generale Reihlander und Zach standen. Am 4 8 . September'wurde Bihać von den osterr.-ungar. Truppen unter General Reinlanđer eingenommen. Gemeindorat. Biirgermeister: Vakaint. — Vizebiirgermeister: Dr. K a tić ić Milan, Todor B o s n ić . Gemeinderate: B iš č e v ić Alibeg, A la g ić Hadji Hasan, R e d jić Hasanv S u k ićJ o z o , G rbić Pajo, M u lić BeĆir Hafiz, M ršić J., K a la b a Gjordje, R h e in Eduard, L o w y Jeroham, R u ždijaH usni eff., H ru s ta n b e g o v ić Hrustanbeg. Gemeindenotar: Ke'res ztenv Paul. Stadtarzt: Dr. K o r b e l Hermann. A d v o k a te n : Dr. Viktor Jankiewicz; Dr. Milan Katićić. E hren bttrger: Se. Exzellenz der Lanđcschef Baron Appel, G. d. K., Se. ExzeUenz FML. Ritter . . . . . v. T o m ić ić , Kreisvorstand V o jv o d i ć. G e m e in d e ta tig k e it: Finanzen 1902: Gemeinđevermogen zirka 170.000 K, Praliminare pro 1903 Einnahmen 50.520 K, Ausgaben 48.446 K, darunter fiir Schulzvvecke 8658 K, fur das Spital 3200 K. Stadtbeleuchtung mit 75 Petroleumlampen. Lebhafte Tatigkeit m Bezug auf StralBenenveiterung, Regulierung der Stadt. Sicherheitswache: 1 Wachtmeister und 12 Mann. Handels- und GeTverbetreibendc der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnitt d. B. Haiiaels- uua Gewerbefirmen von Bedeutung: A p o th e k e r : Eduard Rhein. B a ck e r m e is t e r : Anton Schinđler. B a u u n te r n e h m e r : Petar & Luka Šimić, Pietro Susanna. G e m is c h t ^ a r e n h a n d le r : A. & C. Rechnitzer, P. Salopeck, J. Ivković, J. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić P Grbić, G. Kezomora, J. Lowy, Ibro eff. Keranović. h e b a m m e : Antome Blažeković, A. Holcicha. H o te ls und R e s ta u ra n ts: Hotel „Kaiser von Osterreich“, Besitzer Gebruder Sukić, in demselben sind 10 Passagierzimmer; Restauration nVujo“, Besitzer: Vinzenz Kuhaf, 3 Passagierzimmer. S c h lo s s e r : Bednaf Jakob, F. Wepf. S c h n e id e r : J. Schopf, K. Scholz, Tomo Cvitković. U h r m a ch e r: Julius Heckel, N. Pavlović. �Bijenja—Bjelina. 219 Hervorragende Firmen. B ije n ja . Dol. u. gor. mit 376 Einw., 335 orient. Orth. (Bez. NevesiDje.) 1QJcm von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule pus Landesmitteln erhalten, mit 1 Lehrer. Bilek u. i y a Tem entfernt N eu-B ilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an đer Trebinjčica von Norden, Ost und West zumeist von kalilen Hohenziigen eingeschlossen, auf 476 m M. H. an der Stralže Gacko-Trebinje-Ragusa, hart an der montenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57‘8 lem entfernt und hat 616 Einw. (292 Muh., 220 Orth. u. 9S Kath.), eine serb.-orth. Kirche, eine serb.orth. Kapelle, 2 Moscheen. Wochenmarkt Domierstag, Jahrmiirkte jeden ersten Montag und Dienstag in den Monaten Juni und Oktober. In der Nahe, l *1/., km entfernt, das Militarbarackenla ger Neu-Bilek, B ezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrigadekommando, t T^uppe'nspital, Geniedirektion, Militarverpflegsmagazin, Militarbrieftaubenstation, Genđarm.-Fliigel-, Ziigsund Postenkommando, Finanzvvackabt., je ein^o^ und T-r'in’der SLadt umi im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahrestemperatur 11 '7° C. Verfertigung von Kleidern ffir Einheimisclie und etwas Teppichweberei. In der Umgebung wird ausschliefilich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jtmgeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateau.v fmdet man zahlreiche prahistorisehe Tumuli („Gromilas“) und mittelalterliche Grabmaler, sogenannte Bogumilengraber. Die interessantesten undamleicbtesten zuganglichen befmden sicli bei Plana, Bogutov dub, Rađmilović Dubrava. Plana war im Mittelalter eine von Ragusanern gepachtete Zollsehranke. Bei Neu-Bilek entspringt die Trebišnjica. Gemeinderat. N afielnik: Hadžić Zaim-aga. P o d n a č e ln ik : Glogovac Andrija. Z a s tu p n ic i: Popara Pero, DrljevićHusaga, Kapifiić Jusuf, Gjomba Rade, Kreso Sejdo, Vukajlović Duka. G em ein d eh eb a m m e: Vakant. G em e in d e v e r m o g e n mit Enđe des Jahres 1902, 20.950 K 84 h. Jahrliche Einnahmen 18.000 K, Erfordernis 17.500 K. G a stw irte: Mandel Filip, Vukajlović Bozo. — In N eu -B ilek : Agid Hermann. G em isch tvvaren h an d ler: Selimović Avdago, Pasko Ghiadri et Sereci. M a n u fa k tu rw a ren h a n d ler: Selimo­ vić Avdo, Hadžić Zaim, Popara Pero. P h o to g r a p h : Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac.) 647 muh. Eimv. Am FuBe der waldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen.Vakuf 15 Tem entfernt, Eierexport. In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnisehe Konig Thomas von seinem Biutler Radivoj erschlagen vvorden sein, welcher dessen Solin StephanTomašević zumKonige proklamierte (1461). B je le m ić i (Odžaci.) . (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 226 muh., 3 serb.-orth., 17 rom.-kath. Einwohner, Bezirksexpositur, Gend.-Postenkommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raća 19-2 km entfernt, liegt 94 m hoch in einer der fruchtbarsten Ebenen Bosniens und zabit 9732 Eimv., đarunter 5772 Muli., 1955 Orth. imd 1077 Kath., 306 Isracl. und 163 Evang. Es ist Sitz eines Bezirksamtcs, eines Militarstationskommanđos, eines Gendarmeriezugs- und Postenkommandos und einer Finanzkontrollbezirksleitung, eines u. T. Den Unterricht besorgen: 1 Handelsschule, 1 allgemeine Elemenbirmadchenschule, 1 allgemeine Elemenlarknabenschule, 1 pri vate serb.-orth. Elemen­ tarschule und 4 Mektebs. Bjelina hat ferner ein Gemeindespital, Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Herzegmvina und freiwillige Feuenvehr (Kommandant Apotheker Anton Hudovski). Vereine: Islamska Kiraethana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; Čitaonica islamsko trgovačke obrtničke mladeži; grofier Stadtpark, sehr gut gepflegt, wohl der sehonste und grdfite in ganz Bosnien (aufier Sarajevo); Roger Obst-, Violi- und Getreidehanđel; mehrere Dampfmiihlen, Pflaumendorren und Slivvowitzbrennereien. In der Nahe die deutsclie Kolonie Franz Josephs-Feld. Gemeinderat. N ačeln ik : Hafizbegović AvdibegH. P o d n a č e ln ik : Ivković Vaso und B.iucr Johann. �220 Blaževac—Bradina. Bosn. Brod. Z a stu p n ici: Pašić Alibeg, Salihbegović Omerbeg, Imamović Ahmetaga, GrabcaOrganis. Stadtgem. nović Mujaga, Jeremić Pero, Salihorić (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) H. Suljaga, Emin Hamzić, Mula Abid en. -Toldić, Isabegović Hasimbeg, Jovićić Bezirksexpositur, u- T., E., 1812 EinRisto, Mijić Gjoko, Krstić Pero, Bajor wohner (575 Muh., 136 Orthod., 894 Kath., Josef, Haber Josef, Alkalay Haim. 85 Isr., 19 Evang.), Finanzwachabteilung’ G em ein den ota r: Golubović Alexander. rom.-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je Stadtarzt: Dr. Kohut Jakob. 1 Kirche, 1 4 klassig. Elementarschule und G em ein d ek assier: Jeremić Milan. 1 moslimische Madchenschule. Vereine: S ta d tin gen ieu r: Flambach Alois. Kasinoverein, Bosn.-Broder Čitaonica. H otel Drina, Gemeindehotel, Hotelier Josef Pflaumen- und Schweinehandel. WichtigDraškovich, 12 Passagierzimmer; H o te l ster Grenzpunkt des Landes, groBe eiserne K ron p rin z R u d o lf, Hotelier Haber Brucke tiber die Save, Marmormonument Josef, 8 Passagierzimmer; H otel des als Erinnerung an denTag, an dem Seine Stevo Rađosavljević, 4 Passagierzimmer. Majestat bosnischen Boden betreten hat. A d vok at: Bajor Josef. Endpunkt der konigl. ungar. Staatsbahnen. E m p feh len sw erte H a n d els- und GeBeginn der schmalspuiigen bosn.-herz. w erb efirm e n : WeilArpad, Spezerei- und Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Delikatessenhandlung; Wilhelm Schwitzer, Bklmhof im orientalischen Stile. Von letz- ' Gabor Griinfeld, Manufaktur und Modeterem 1/i Stunde entfernt, grofie Petroleumwaren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und raffinerie der Aktiengesellschaft „Danica". hervorragender Bienenziichter; GemischtJahrmarkte am 7., 8. u. 9. Juni, dann 16., warenhandler: J. Elsjan, Jobanu Bauer,' 17.«mid 18. September jahrlich. Eugen Poljaik; Getreidehandler: M.L.Papo & Soline, Jokann Trehofs.. Gemeinderat. A p oth ek er: Anton Huflovski. A rzte: Dr. Jakok Kolfht, Dr. Gustav Altschul, N a ć e ln ik : Mehmed Hafiz Hodžić, Dr. Hanns Chamajjfles. F. J. O.-R. In Bjelina bestehk aucR-jmch die LanđP o d n a ć e ln ik : Vakat. gem einde, \vej£h# die pachfolgenden OrtZ a s t u p n ic i: Ergović Anton, Merkadić schaften umfafit: Amajlija, Atmačić, BriesJako, Kostić Pero K., Hadžizulfić Zulfo, nica, Ciperovine, Dvorovi Haništfe: DvoroviPašaga H. Zulfić, Gjuro Mlinarić, Auto Rakić, Glinj_e, Golonrdo, Hase, Jabanuša, JanBrašnić, Idriz Hadžić. jari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaće, E h r e n b iir g e r : Dr. Milutin v. KukuV. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Ijević, Dr. Anton Feifalik. Popovi, Puliare-Pućile, Suliopolje und Zagoni. S t a d t n o t a r : Mijo Jakobovac. S ta d ta r z t: Dr. Kaunitz. Gemeinderat. Ge m e in d e fin a n z e n 1903:Erfordernis Na će Ini k: Živan Dopandić. 35.752 K, Beđeckung 36.600 K, GeP o d n a c e 1-ni k: Osmanaga Valjevac. meindevermogen zirka 100.000 K. Z a s tu p n ici: Stanko Rpasbjević, Šemsibeg B a h n h o fr e s ta u r a t .: Potuschek Georg. Salibegović, Gjoko Tadić, Cvjetin PetroH o te l: RoviszMatthias, 20Passagierzimmer, vić, Halil Babić, Osman Valjevac, Pero modern eingerichtet. Blagojević und Gligor Andrić. D a n ica , bosn. Mineralčlprodukten- und G e m e in d e n o ta r: Budimir Krujak. Chemikalien -Fabriks - Aktiengesellschaft Gemeindewesen. 1896. 1901: Einnahmen 137.894 K, Ausgaben E ise n v v a re n h a n đ lu n g (en groš & en 131.154 K. detail): Brunner & Gomp. Filijale d e r H a n d e ls - u n d T r a n s p o rtBlaževac. A k t ie n g e s e lls c h a ft . (Bez. Gradaćac.) F ilia le d e r K a u fm a n n is c h e n Sped itio n s fir m a : Besarović, Sahinagić 510 Einw. Prođuziert unter anderem jahrlich ca. 1000 q Pflaumen. und Salom. Empfehlenswerte Firma: Ilija Sajlović. Blažuj. (Bez. Sarajevo.) E. 12 km von Sarajevo entfernt; am Fufie des Igman, unweit der Bosnacjuelle gelegen. Besitzt hflbsche Landhauser und Garten. 5 muh., 147 or.-orth., 2 rom.-katk. Eimv., or.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kirche und Pfarramt. Bradina. (Bez. Konjica.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 muh. Einwohner. Am siidlichen Hange der Ivan planina, an der Hauptstrafie Sarajevo-Mostar gelegen, 13 km von Konjica entfernt. E. Sagevverk der Firma F. Conigliaro. In Bradina hatte der zweite b o s n is c h e Kbnig Dabiša seinen Sommersitz. �Brčka—Brodac. B rčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Brčka liegt ara rechten Saveufer und zahlt 5998 Eimv. (2820 Muh., 1616 Orth., 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang. und 10 andererKonfessionen). Sitz eines Bezirksamtes, eines Militarstalionskommandos, einer Agentie der Donau-Dampfschiffahrtsgesellschaft, eines \q^ u. T., Handelsschule, 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiibidaija. Brčka *hat ferner einen muhamedanischen und serbischen Leseverein und den serbischen Kirchengesangsverein „Vienac“. D. J. T. 11° C., M. H. 96 m. Lohnende Ausfliige: Die Maj avica Planina, Maoča und Srebrenik. Letzterer Punkt ist besonders sehenswert, denn es ist-dies die besterhaltenste Burg Bosniens, aus schSnen Quadern auf fast unzuganglicher Felskuppe erbaut, bat drei machtige einander uberragende Tiirme. Srebrenik wurde von Matthias Corvinus 1463/64 den Tiirken entrisseh.und dessen umgebende Landschaften zum Banate Srebrenik vereinigt. Es wurde wiederholt von Turken belagert, hielt sich aber bis zur Schlachfc b& Mohacs. Als Endpunkt der Vizinalbahn VinkovceGunja-Brčka ist die -Stadt mit dem slavonischen Saveufei>durch eine 755 m lange Brucke verbunđen. Brčka ist wichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der^ dem Lande jahrlich viele Millionen Kronen ejnbringt und hat eine A k tie n s p a r k a s s e und eine Filiale der p riv. L a n d e s b a n k fiir Bosnien und Herzegowina. Expositur des ung. Hanđelsmuseums. Ehrenbiirger. Se. Exz. Hugo Baron Eutschera; B. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassžy, Dr. Dokuzović; Kreisvorstehcr Foglar. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mulamehmedović Mujaga, vit. o. ž. kr. IH. i. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Božićković Tane. Z a s t u p n ic i: Kučukalič Aliaga, vit. o. ž. kr., IH. Ibrahim Džindić, Ethemović Ahmed, Hanaman Gjoka, Glinac Ibro, R a k ić Huseinaga, Stanišić Stanko, Kablinović Gjoko, Kovačević Stevan, Kojdić Sava, F. J. O.-R., Cvjetić Aleksa, Alkalaj Santo. G e m e in d e s e k r e ta r : prov. Iso Zakula. G e m e in d e k a s s ie r : Jančić Jefto. G e m e in d e in g e n ie u r : Vakat. Gemeindewe8en. Ende 1902 unbewegliches Vermogen 236.640 K, Einnahmen 147.771 K 47 h, Ausgabenl 14.078 K19h,Schuldenstand 181.522 K 50 h, Armenfonds 8967 K 68 h. A d v o k a t: Dr. Žiga WeiB. S ta d ta r z t: Dr. Ljubomir Mirković. 221 H o te l P o s a v in a des Franz Brozović, 30Passagierzimmer; Kai s e r von 0 s t e rr e ic h des Karl Klinovski, 7 Passagierzimmer; H o te l M aria K och , 5 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls -u n đ E x p o r tfir m e n : Filiale der priv.Landesbank, die Brčkaer Sparkassa - Aktieng esellschaft, die Expositur des ungarischen Handelsmuseums, Gebriider Wei6 (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), F. 0 . W. Schultze & Comp., Alija Kucukalić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ukropina i Bobarevič, Salkan Redžepović, Braća Džindić, Jusuf H. Selimović, Mitar Kolaković, Yaso Kolaković, Košta Nešković, Bečir Mustafić, Braća H. Egrić, Stevo Cvjetković, Novalja Atija, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula . Ahmed Edhemović, Firma Pero Uljarević. Brezovopolje. Organis. Lanđgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1146Einw.Dampfschiffahrtsstation, 1 Mcschee, 1 Mekteb. Der Ort wurđe von muhamedanischen Auswanderern aus Serbien besiedelt und hiefi auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Lanđbevolkerung befaBt sich im Winter mit der Erzeugungbesonders leichter Wagen, die im Lande beriihmt sind. Gemeinderat. N a če ln ik : Ibrahimović Huso H. P o d n a č e ln ik : Gaić Blagoje. Z a s tu p n ic i: Mula Salih Mulaosmanović, IbriŠbegovićMehmed, Gjoko Gavrilović, Stanarević Lazo. G e m e in d e n o ta r: Torbica Gjuro. Brodac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschlielJlich orth. Eimv. Elementarschule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste \qJ?u. T. und Schiffsstation B. Rača, Bahn- und Schiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schvveinezucht; Obsthandel. Gemeinderat. N a č e ln ik : Š a rić Stevan. P o d n a č e ln ik : Popović Živan. Z a s tu p n ic i: Pravdić Gjoko, LetićRado, Dobrić Panto, Stankić Mihajlo. G e m e in d e n o ta r: Stojan Gavrilović. �Buđimlić—Bugojno. 222 Buđimlić Japra. (Bez. Sanskimost.) G58 Eimv. Gendarm.-Posten; Mekteb. Liegt am Japrabache; in derNahe eine von Einheimischen stark besuchte Therme. 3 km weit der Ort Halilovci mit Asbestlagern. Bugojno. Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 ubervriegend kath. Einw., Bezirksamt, E., u. T., Gor. Vakuf 18 km, Dol. Vakuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47*5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km, M. J. T. 8-3° G. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner ist Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Rubenbau, wobei Ertrage von 960 K pro 1 ha erzielt werden. Die Qualitat der Rub® ist eine sebr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des Mollthaler Schlages speziell im Expositurbgreiche Kupre|; vvelcher vermoge seiner naiurljćl^en Lage dem er\vahnten Viehscklage besonders zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungspro^uktp fur einige Bezirke des Landes vonBddentung ist. \ Die Bodenproduktion des Bezirkes betragt: Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,932.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 O k a= 1500 K, Rbggen 226.380 Oka = 28.600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka == 140.000 K, Hirse.405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 O k a= 166.000 K, Haide 522.600 Oka == 48.000 K, Heu 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zwetschken 900.000 Oka = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 O k a ,= 1300 K, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 K Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. Viehstanđ: Pferđe 9000 St., Hornvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Schweine 900 St. Wochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober und 7. April mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hora™ '1' *°0 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 St. bchweine und aut den Wochenmitrkten vou 150 St. Hoiirvieh, 50 St. Pferde 600 St. Kleinvieh und 20 St. Scbtveine. Hausindustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten filr den eigenen Bedarf In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein 1 anlerzbergbau. Gemeinderat. B u rg e r m e is t e r : Pavlović Pero. V iz e b u r g e r m e is t e r : Abdalajbegović Mustajbeg, Mannović Niko. G e m e in d e r a t e : Mandžić Salinaga Dimić Niko, Sandrk Ivan, Avdalajbegović Remzibeg, Ivanković Ivan und Salom Abraham. Gemeindewesen. E h r e n b u r g e r d e r S ta d t B u g'ojno: Regierungssekretar Dr. Ritter v. Madurovicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. G e m e in d e fin a n z e n m it E n de 1902 11.769 K 5 h ; W e r t d e s G em ein dev e r m č g e n s 95.200 K; ftir R e ch nun g d e s S c h la c h t h a u s e s 697 K 60; S u b v e n t io n ftir sa n ita re Z w e c k e 2511 K; S u b v e n t io n ftir h u m a n ita r e Z w e c k e 1000 K; Gem e in d e s c h u l d e n 103.094 K 10 h. H a u p ts u m m e d e s R e c lin u n g s a b s c h lu s s e s p r o 1902: E innalim e 45.997 K 84 h ; A u s g a b e 34.228 K 79 h. H a u p tsu m m e d e s V o r a n s c h la g e s p ro 1903: E in n a h m e 34.000 K; ' A u s g a b e 30.000 K. F e u e r lo s c h w e s e n : Frei\villiger Feuerwehrverein unter Leitung des pol. Adj. Herrmann. S t a d t b e le u c k t u n g : mit Petroleum, 45 Flammen. B e s c h a ffu n g v o n TrinkA vasser: Quellenwasser, 70 Brunnen. N u t z \v a s s e r wird durch Rinnen, welche durch die ganze Stadt fiihren, aus dem Bache gefiihrt. G e sa m ta u fw a n d d e r G em ein d e Bugojno fur die Elementarschule 6126 K. Hervorragenđe Haiidelsfinuen in Bugojno. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić.' E is e n w a r e n h a n d le r : Franjo Babić, Jovo Praljok. F a b r ik a n t b o s n i s c h e r K a ffe e m iih le n : Ahmet Tupić. A p o th e k e r : Theodor Heydušek. K o n fe s s i o n e l le A n s ta lt e n : Serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann: Niko Dimić, 1 rom.-kath. Kirche, 1 or.orth. Kirche, 1 Moschee. S c h u la n s t a lt e n : Allgemeine Elementar­ schule, serb.-orthođ. Schule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwestern, Mekteb. V e r e in e : B e a m t e n k a s in o seit 1893, 40 Mitglieder. Obmann: Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. K r o a t is c h e r V olksle s e v e r e in , Hrvatska narodna čitao­ nica" seit 1900. Obmann: Štipan Grgić. 90 Mitglieder. S t a d t v e r s c h o n e r u n g s v e re in . Obstbaumschule mit einem FlachenausmaB von 3 ha und werden jahrlich bis 8000 Stuck veredelte Obst- �Bukvik—Bužim. baumchen an die Bevolkerung gratis verteilt. Gemeinđeambulatorium. H otel zum „Schwarzen Ađler* desLudwig Grof, 6 Passagierzimmer. „Vrbas* des Franz Sckrott, 10 Passagierzimmer. Ein grofies neuerbautesGemeindehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehenđ und lohnend fur Touristen, die reichbewaldeten Gebirgsst&cke seiner nachsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als auch dem Jager grolten GenuB und in gescbichtlicher Beziehung ist ein Ausflug nack der ca. 6 km entfernten Burg P r u s a c sehr lohnend. Diese Burg, friiher Ak-Hissar (das \veifie Schlofi) genannt, ist die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grenzkampfen, welche von 1463— 1528 die Krajina durchtobten, sehr haufig als tur- * kische Operationsbasis genannt. Auch spater spielte es eine hervorragende Rolle als Sitz machtiger Begs. Bukvik. Organis. Lauđgem. (Bez. Brčka-— Kr. D.. Tuzla.) 7302 ubervviegenđ kath. Eirnv. Elementarschule. -Gemeinderat. N a če ln ik : Gluhaković Marian. P o d n a č e ln ik : Marić Stjppan. Z a s t u p n ic i: Marko Garić, Ilija Bojić, Pantelić Ilija, Marko Basić. G em ein d en ot& r: Antunović Alois. Bulatovci bei Zvornik. (Bez. Zvornik.) 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 867 Einw., an der HauptstraBe zivischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vieh, Zwetsehken und etwas Honig. Busovača.*1 Organis. Landgem. mit 982 Einw. darunter 560 Kath., 368 Muh. und 54 Orienl.-orth. To^u. T. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Busovača a. d. HauptstraSe Sarajevo— Brod, ist von der gleichnamigen Eisenbahnstation 4 km entfernt. E. u. T., Forslverwaltung. Gendarmeriepostenkommando, 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, 1 Medresse, allgemeine Elementarschule, freiwillige Feuerwehr, Kohlen- und Schwellenerzeugung, Ackerbau, 7 ieh- undBienenzucht (Sektion des bienemvirtschaftlichen 223 Zentralvereines fiir B. u. H.), Jahrmarkt am 20. und 21. August (Grolž- und Kleinviehauftrieb), Wochenmarkte Freitag und Sonntag. Die Forstverwaltung in Busovača erzeugt ca. 83.000 Em Holzkohle, davon 50.000 durch drei Unternehmer, den Rest in eigener Regie, femer 35.000 St. Schvvellen pro Jahr. Sagewerke: J. Ungar (produ­ ziert 7000 w 3 Schnittholz); Risto Ivaniševič, Pašo Imamović. In der Umgebung alkalische - muiiat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet werden. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. Gemeinderat. N a č e ln ik : Dizđarević AlićHađžiAhmed. P o d n a č e ln ik : Vicić Ivo. Z a s t u p n ic i: Slišković Ivo, Ekmeščić Meho, Ekmeščić Avdo, Sakić Marko. G e m e in d e n o ta r : Sudar Ivan. Butm ir (nachst Ilidže). (Bez. Sarajevo.) 13 km von Sarajevo entfernt, 199 muh., 25 orient.-orlh., 107 rom.-kath. Eimvohner. Landesararische landwirtschaftl. Station. 1 Mekteb, 1 Moschee. Bužim. (Bez. Bosn. Krupa.) Altes Schloh, der Stammsitz der graflichen Familie Keglevich. 648 muli., 6 serb.-orth., 7 kath. Eirnv., Gendarm.-Posten, je 1 Medresse u. Mekteb. Der Ort, an der Stralže Otoka-VrnograČ liegend, ist ausschlielžlich von Muhamedanern bewohnt. Die Burg ist ein groDartig angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen hohen Wall umgeben, wird von vier runden Ecktiirmen tiberragt und schliefit die Ruinen einer spater eingebauten Moschee ein. Der gleichfalls viereckige Aulženwall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. Uber dem verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagolischer Inschrift, •\velche gegenwartig imMuseum zu A g ra m aufhewahrt vvird. Sie \vurde 1575 unter Ferhadbeg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevenhuller den Tiirken entrissen, kam aber bald vvieder an sie. Die Burg diirfte zu Beginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht minder interessante Burg befmdet sich eine Stunde vvestlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter kleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort, dessen Entstehung vielleicht in das XIII. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg ervveiterten die Tiirken durch einen unregelmiifiig viereckigen Wg.llbau mit niederen massiven Tiirmen. �Čajnica—Cazin. 224 Čajnica. Oreanis.""Stađtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 Orth., 55 Kath., 40 Isr. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) An einer mit Nadelholz bestandenen Berglehne am Janjinabach und der Hauptstrafie Sarajevo—Plevlje gelegen. B ezirksam t.^u.T.; nachste Eisenbabnstation 106 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m hoch, von Goražda 19-9 km entfernt, hat regen Grenzhandelsverkehr mit der Turkei. Čajnica ist ein berubmter serb.-orth. Wallfahrtsort, welcher namentlich an beiden Frauentagen von vielen tausenden Wallfahrern aus Bosnien, Serbien und dem Sandschak Novi-Bazar besucht wird. Der Ort hat 1 serb.-orth. Kirche, 3 Moscheen, allgem. Elementar schule, orient.-orth. konfessionelle Schule Reformmekteb, Gendarmeriebezirksposten Zoll- und Finanzwachabt., 1 Kasinound Leseverein. Pr&ses: Bezirksvorstehcr Baiišič, 1 bienenvvirtschaftliche- -Sekiion, Forellenzucht, jeden Diensfag Wochenmarkt, Gemeindeambuiatorium, Feuerloschkorps. Apgenehmer Spmmeraufenthalt. Bestes Tnnkwagse^ im ganzen Okkupationsgebiet. Starke gefafite Felsenque]le in Quadersteinen mit dem Reliefbildms des Lanđeschefs G. dl K. Frlifv.Appel. G esch ich tlich es: Čajnica wurde 1415 von denTtirken erobert. c Gemeinderat. N ačelnik: Alnnet Eff, Biščević. P ođ n a čeln ik : Buroviić Vasilj. Z a stu p n ici: Kalacan Jovo, Prašo Mustajbeg. Fazlić Hamza, Velić Suljaga, SmajloviASarifaga, Ilija Popović, Zečević Niko, Katau Salomon, Arifaga Memiševič. N otar: Jelisije Kalacanović. G astw irte: Novica Kovačević, 2 Fremdenzimmer und Jefto Zečerić, 1 Fremdenzimmer. H e r vorh e b e n s v v e r te H a n d e ls f ir m e n : H olz h a n d ler: Zečević Niko, Kovačević Novica. G e mi s chtvvar e n h a n d ler: SamokovlijaBiaim.Miljkanović Marijan, Čehaić Ahmet, Memišević Arifaga. Čapljina. Organis. Landgem. mit 1007 Einw., und zwar 441 Kath., 339 Muh. und 227 Orth Von Ljubuški 17-5 km, von Stolac 25 km entfernt. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Čapljina liegt am rechten Narentaufer am Fulie des Građinaberges, M. H. 9 m. Gegen Osten und Siiden ilaches, sonst hiigeliges und kahles Terrain, TabaieinlSseamt, Fmanzwachabteilung, Genđarmerieposten, u . T., E., allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. GroBe Tabakmagazine und Konservenfabrik (Aale). Durch den Ausbau der Bahn nach Ragusa hat Čapljina groižere Bedeutung erlangt. In der Nahe von Ča­ pljina vvurđe im Jahre 1899 ein gut konserviertes rčmisches Kastrum bei Mogorelo ausgegraben und ganz bloBgelegt. Auch die sich daran anschlieBende Zivilansiedlung ist bereits teilvveise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehort zu den interessantesten Sehensvviirdigkeiten der Gegend. Unweit der Strafie nach Ljubuški bei Kravica groBer Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta groBer Sumpf Hutovo blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Gemeinderat. N a če ln ik : Ahmetaga Fazlagić. P o 'đ n a č e ln ik : Ivo Mrčić. Z a s tu p n ic i: Salihaga Fazlagić, Ademaga Kapetanović, Colić Nikola, Pero ’ ^Zurovac. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegen'Metković wird die Fischerei betrieben. Cazin. Organis. Stađtgem. mit 1853 fast ausschlieBlich muh. Einw. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksamt, u. T. Nachste Bahnstation Bosn. Novi. 1 allgem. Elementar­ schule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzvvachabteilung, Genđarmerieposten, 3 Mo­ scheen. Ansehnlicher Grenzhanđelsverkehr mit Kroatien. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fiibrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voriiber, touristisch lolmend. Cazin war einst eine hervorragende turkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauerwerk wurde als Steinbruch ftir die verschiedenen Neugebaude bentitzt. Sie wurde von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhiiller wieder erobert, aber bald abgetrelen. Gemeinderat. N ačeln ik : Čorović Hadži Selmanbeg. P o d n a č e ln ik : Omanović Meho. Z a s t u p n ic i: Omanović Ibrabimaga, Pozderac Murataga, Alagić Šulja ga, Buđimlić Hamidaga, Toromanović Mu­ hamed. G e m e in d e n o ta r: Malvić Ante. G e m e in d e h o te l: 4 Passagierzimmer. H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n in Cazin: Alagić Suljaga, Hamidaga Buđimlić. �Čelebić—Dervent. Čelebić. 225 Dervent. (Bez. Foča. u . T.) Ca. 343 Einw., M. H. 1100 m\ Raststation auf der Route Foča—Plevlje. 27 hm von Foča entfernt, mit einem gat erhaltenen, vielfach durch vvunderlieblichen Tannenwald fiihrenden Reitwege mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmeriepostenkommando. Zollund Finanzwachabteilung, k. und k. Militarkordonsposten, bestehend aus einer Kompagnie Infanterie, orient.-orth. Pfarramt, orient.-orth. Kirche, Ansageposten fiir die Verzollung der aus der Tiirkei eingefuhrten Gegenstande, 3 Kantinen. Der Weg von Čelebić nach Plevlje fiihrt nahe der Velika Ljubićna 2239 m iiber dem Meeresspiegel vorbei und bietet die Hohe eine wunđerbare Aussicht auf den Sandjak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens. Ćelić. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. Đ. Tuzla.) Allgemeine ElementarSckule und 3 Mektebs, 2 Moscheen^ Genđ&rmeriepostenkommando. 1577 Eimv., fast ausschlieBlich Muhamedaner. Obstkultur. Obvemertungsfabrik Wahrmanvi'Josef. Nachstes u. T. Brčka. Gemeinderat. N ačeln ik '. Mehmedović Andago. P o d n a č e ln ik : Mitrašević Risto. Z a s t u p n ic i: Omer Ribić, Vasić Košta, Mujkić Mehmed; Pejo Tomič. G e m e in d e n o ta r : Grga Prpič. Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Telephonverbindung mit Avtovac; 241 serb.-orth., 105 kath. Einw. Am hochsten Punkte des militarisch wiclitigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 hm von Mostar, 124 hm von Ragusa entfernt. GroBartige Gebirgslandschaft, von allen Seiten bewalđet, inmitten der Bergriesen Vojulak und Lebršnik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° G., Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsenund Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. Gendarmeriepostenkommando. Dabar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche, GroBe Tropfsteinhohle. Moderne Zisterne, siidlich vom forellenreichen Dabarflusse begrenzt. W a ln y , Bosnischer Bote 1904. Organis. Stadtgem. Dervent liegt an dem Ukrinaflusse in auBerordentlich fruehtbarem Hugelland und hat 5424 Eimv., darunter 3024 Muli., 1470 Kath., 601 Orthod., 122 Evang. und 109 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eiuee Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- und Postenkommandos, einer Finanzkontrollsbezirksleitung und eines u. T., b. h. Staatsbahnerhaltungssektion Nr. I, landesararische Obst- und Weinbaustation, Gemeindespital. Den Unterriclit besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 Elementarmađchenschule der Barmh. Schwestern und 6 Mektebs. 1 rom.-kath., 1 or.-orth. Kirche und 3 Moscheen. Muham. Leseverein(Kiraat-chane),Hrvatskanarodna čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „Zmaj14, stađt. freivvillige Feuervvehr, Sektion des Bienenvvirtschaftlichen Zentralvereines, Sektion der priv. Lanđesbank in Sarajevo und er^te bosn. Stockfabrik. M. H. 150 m, M. J. T. 9-9° G. Die Stadtgemeinđe Dervent hat im Jahre 1897 eine Wasserleitung mit einem Kostenaufwande von 246.000 K und im Jahre 1899 eine Schule mit einem Kostenaufwande von 46.000 K erbaut. Dervent ist vvichtig als Handelsplatz fiir Getreide, Vieh und Pflaumen. Hier tindet auch am 25. und 26. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der grčBten Jahrmarkte des Landes statt. Die Stadt, vvelche eine kleine Festung hatte, kam mit der Posavina in die Gevvalt der Tiirken. 1687 wurde sie vom Karlstadter General erobert. Ebenso 1717 vonPetrasch und 1737, kam aber jedesmal wieder in tiirkischen Besitz. Gemeinderat. N a če ln ik : Jusufbegović Hasanbeg, F.J.O.-R. P o d n a č e ln ik : Tasovac Jakob, Mizinović Ante. Z a s t u p n ic i: Jovanović Gavro, Krezić Ivan, Udjvarlić Mujaga, Mulabegović Salibeg, Porobić Ferhatbeg, Kovačević Jovan, Ivkić Franjo, Pesach Levi D., Abdulahefendić Šemšibeg, Hadžidervišagić Hadži Ago. S ta d ta r z t: Dr. Ernst Fiirth. G e m e in d e n o ta r: Paul Sečkar. Gemeindewesen. E h re n b u r g e r : Obergespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorsteher Bela v. Marich. F in a n z e n : Einnahmen zirka 70.000 K, Ausgaben 60.000 K, darunter fur Schulzwecke 12.000 K, Bargeldinder Sparkassa 52.000K, Gemeindeschulden 20.000 K. 16 �Doberlin—Domanović. 226 Einkehrgasthauser: Rajćević Smio, 10 Passagierzimmer; Marmček Iranz, 8 Passagierzimmer; Josip Hul, sa o soba. E m p feh le n sw erte Firm en m Dervent: Uzcirbeg Alibegović, Sohn des Rustanbeg, Samuel i Aron Kajon, Jovo R Kostić, Risto Kostić, Nachfolger des Nikola Kaćavenda (abgebrannt, wird aber wieder sein Handelsgeschaft bel.reiben), David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef h. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Moritz Kalz, Jakov Tasovac. P h otograp h : Josef Svafiko. Doberlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). \oj?, E., Endstation der ungarischen Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn nacli Banjaluka und bat 83 \viegend serb. Ein\v., M. H. 109*48 yi. Gen(larmericpostenkommanđo, i serb.-orth. ElementarSchule. Die Firma O.tto Steinbeis bat hierMnn impo^antes Sagewerk mit Darnpfbel.rieb und e^ktrischer Beleuchtung aufgefilhrt. Das zurV'erarbeitung gelangende Holz wird auf dep feana.uudJJna zugefloBt.^ ln Doberlin -IjestHit seit dem Jahre, 1879 aucli eii^e blUncnaeDeutsch-Tiroler Kolohie. Ortsvorsteb.fer: Jovo Vukoyićn ;i I ‘S • ||(j|Ull ^ Doboj. Organisierte Staotgom., 3000 Einvv., u. zvv. 1750 Muli., 800 K^ath., 3S0 Ortli., 50 Išr. und 20 Evang. čsterreichische Okkupationsarmee hatte bier im J. 1878 in der Zeit vom 10. August bis 14. September zahlreicke Angriffe derInsurgenten abzuwehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Gemeinderat. N aC elnik: Mujagić Hadži Bego. P o d n a ć e ln ik : Stanojević Jovo u. Josip Matković. Z a s t u p n ic i: Mulalić Rustemaga, Mehaga H. Mujagić, Hrnjadović Mehrned, Hadzimujić Hadži Huso, Porobić Širbeg, Gjurić Petar, Nikola Kolak, Košta Jeftanović u. Petar Salapović. G e m e in d e n o ta r : Salopek Elias. S tad tund Z u c k e r f a b r ik s a r z t : • Dr. Simon Loewy. G e ^ h e in d e h e b a m m e : Marie Irrgang. DieGemeinde bat z\vei Schulgebaude, ein Gerneiiidebaus, zwei Fleiscbbanke und ein Schlachthaus, vvelche solid gebaut sind. Štand der Gemeindefinanzen mitEnde 1901 15.470 K ; Wert des unbeweglichen Eigentums tiber 70.000 K, erworben durch Gemeindeeinnahmen. Im Jahre 1901 wurden 15 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Einlauf betrug 065 Geschaftsstucke. Trinkwasser fur die untere Stadt wird von einem Brunnen der Staatsbahnen, fur die Garšija aus Hausbrunneu bezogen. Die Gemeinde macht seit einem Jahre Vorstudien fur eine Wasserleitung. Die Schulerhaltung sovvie die Beziige der Lebrer (6 Personen) im jahrlichen Gesamtbetrage vonll.OOOK, werden aus Gemeindemitteln gedeckt. Im Jahre 1901/02 haben 160 Knaben und 72 Madchen die Schule besucht. (Bez. Tešanj — K?. B^ijaluka.) Doboj liegt an der Bosna mitten in Giirten auf 141 m M. H. und isb eine wichtige strategische Position, weil es den Zugang in das sudlicbe Bosna- und in das ostliche Sprečatal beherrscht. Hier kreuzen sicli aucb die HauptstraBen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka— Doboj — D. Tuzla. Politische Expositur, Finanzvvachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, E. Abzweigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminban-Eisenbahnstrecke. Landesarar. Hotel vis-a-vis dem Bahnhofe (Hotelier Jobann Streitz). u. T., Gendarmerieposten, allg.Elementar-Knaben-u. Madchenscbule, seib.-orth. konfess. Volksschule Medresse, Frehvill. Feuerwehr, Stadtischer Leseverein, Getreide- und groBer Pflaumenhandel. Doboj ivird von einer imposanten Burgrume uberragt und spielte in der Kriegsgeschichte vviederholt eine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die Domaljevae. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der StraBe Samac—Brčka von Samac 13 km entfernt, 2051 v. k. Einwolmer, r. k. Kirche u. Pfarramt. Sliwowitzbrennereien u. Zerealienhandel bei Jovo Grzić u. Gavro Gregurović. D om anović. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) ■^o^u.T., 274 Einw. Liegt aufdemPlateau „Dubrava* an der HauptstraBe zwiscben Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abz\veigung der StraBe nach Stolac. Militarstationskommando.Gendarmeriepostenkornmando, 1 Mekteb. Hier haben i. JgroBere Gefechte stattgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina 5-5 km entfernt. Weinhandler: Gjorgjo Ćapin, Risto MaleŠ. �Dragaljevac— Bosn. Dubica. Dragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einw., fast ausschliebl. Orthodoxe, Gemeindeamt, Landwirtschaftliche ZentralObst- und Baumschule (Leiter Ambrosius Stock). Elementarschule. Nachste \qŽ? u . T. Bjelina, nachste E.- und Schiffahrtsstation Brčka. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mirković Milan. Z a s t u p n ic i: Tekić Živan, Jovanović Sava, Panić Vasilija, Jcmčić Stevo, Petrović Mićo, Bošnjaković Gjojo. G e m e in d e n o ta r : Schindler Anton. Bosn. Dubica. Organis. Stađtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Genđarmeriezugskommando T. u. Schleppsčhiffstation. Nachste E. Kroat. Dubica,, 7 M i, Banjaluka 90 Tem entfemt, 94‘02 m ’ M. H.; 3297 Einwv, iast ausschlieblicb Muhamedaner. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine grobe Holzbriicke mit dem gegeniiber liegenden Kroat. Dubica verbunđen. Gegen Nordost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden treten die Auslaufer des mit Wald bedeekten Kozaragebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Hanđelsverkehr, der sich per Schiff und per Bahn abvvickelt. Grobe Viehund Pferdemarkfe. Mehrere SchifTsmuhlen. Die jahrliehe Getreidfiproduktion des Bezirkes, vorwiegend Mais, Weizen, Gerste und etvvas Hafer, betragt 613.620 Oka, Heu 810.700 Oka. Pferdestand ca. 200 Stiick, daiunter Kreuzungsprodukte lanđesararischer Hengste, Rinder 1200 Stiick, worunter die asiatische Biiffelart ziemlich vertreten ist. Kleinvieb unbedeutend. Der jahrliehe Getreideumsatz anlablich der Wochenmarkte betragt 271.797 Oka, wobei das Exportgeschaft nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 12.684 Rinder, 1000 Schafe, 900 Ziegen, 10.000 Pferde, 20.000—25.000 Schweine. Inđustrielle Unternehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der „Una“ Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador uteza 16 hat. Die Fabriksanlagen in Bosn. Dubica, Avelcbe mit einer mit Dampf betriebenen, in das Moštanicatal einmiindenđen Waldbahn, mit dem bewalđeten Kozaragebirge, via Božici, Skljnćani, Jelovackadin, Gorujoseoci, Koturovi verbunđen sind, sind eingerichtet aufErzeugung von gesagtem 227 und mit Messer geschnittenem Buchenmateriale. Erzeugt werđen Brelter und Pfosten in allen Stiirken und Breiten, gedampft und ungedampft. Weiters Favoletti und Wagenfettdosen. Aus Lindenbolz Avird Schachtelspahn erzeugt sowie amerikan. Prebspunde. Bedeutender Eier- und Geflugelexport. Gemeinderat. N a če ln ik : Šerić Omeraga. P o d n a č e ln ik : Gjappa Gjuran. Z a s t u p n ic i: Pezić Salihaga. Pašagić Šaćiraga, Custić Ibrahim, Kosović Ostoja, Kaić Risto, Zubović, Hafiz Hasan, Vučinić Marko, Murat aga Perić. G e m e in d e n o ta r: Gjumišić Sadik eff. Gemeindetatigkeit. Gemeindevermčgen 1901 an Immobilien 68.202 K. — Voranschlag pro 1903: Einnabmen 68.994 K, Ausgaben 61.154 K, l'ur ScbulzAvecke 10.820 K, Arme 1000 K. 6au^oiner Kaistrabe langs des Unaflusses; Regulierung der durch die Stadt fuhrenden Strabe, Regulierung des durch die Stadt fliebenden Binjaćkabackes, Ausbau des via Ražljevi nacb Klekovci fuhrenden Gemeindeweges. Schweine-Szallasen, welche 12.500 K kosteten. Stadtbeleuchtung mit 86 Petroleumlampen. S ta d ta rzt: Dr. Lochert. H o te l B osn a, 6 Passagierzimmer. E m p fe b le n s w e rte H a n d e ls fir m e n : Getreidehandler: Kosović Ostoja, Cikota Nikola, Dimić Milan, Alić Ibrahim, Misavljević Jovo, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Eier- und Gefliigelexporteurc: Misavljević Simo, Emil Feigenbaum, Angelina Bižić. K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : muhamedanisehe Vakufgemeinde: Mutevelis: Omeraga Šeriš, Mehmed Dolić und Ahmed Vojniković. 1 gr.-orth. Kirchengemeinde, Prases Janko Misavljević.Rom.kath. Pfarre; Pfarrer Don Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 gr.-orth. Kirche, 1 rom.kath. Kapelle. S ch u la n sta lte n : 1 allgemeine Elementar­ schule, 1 konfess. gr.-orth. Scliule, 3 Mektebs. G e s c h ic h t lic h e s : Bosn. Dubica war friiher eine tiirkische Grenzfestung mit Kašteli, wovon die Grundmauern heute noch sichtbar sind. Im Mittelalter gehorte es den Johannitem, dann den Herren von Zrin, die es 1538 an die Tiirken verloren. Seither fanden zvvischen Osterreichem und Tiirken hier zahlreiche Kampfe statt und 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd6dy befehligt, wurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdriingt und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 16* �Duge—Foča. 228 đauernđ an die Pforte. Auch wahrenđ des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737—1739 wird Dubica wieđerholt erwahnt. 26. August 178S wurde es von Laudon erobert. A u sfliige: Lohnend ist đer Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jager ergiebige Nieđerjagđ findeL Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Rakovica und im Gradinabach. Duge. (Bez. Prozor.) 259 Einw., an der Hauptstrabe RamaProzor. Sehenswerte Wasserfalle des Dašnicabaches, welche in zvvei schmalen hohen Kaskaden uber die Felsen stiirzen. E m in ovci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Eimv, Am Hochplateau siidlich (kr Strabe Krupa—Sanskimost, am Abfall des ^is^c' auf einem Plateau, 538 m hoch gelegbn. Or.-orth. Kirehe, groJJe modeme Zisterne. F oča. Orgariis. Stadtgem. |r,i|llU (Bez. Fou. — Kr. BarajeviK-.|ill|i| Bezirksamt, Gemeinđeamt, Gemeindespital, vereinigtes Zollsteueramt, Tabakeinloseamt, Medresse, landesararisches kunstgewerbliches Atelier, 8. Geb.-Brig.-Kommando, Militarštationskommando, Truppenspital, MilitarveFpuegsgiagazin, Zollund Finanz\vachekontrollsbezirksleitung, Finanzwachabteilung, Gendarmeriezugsund Bezirkspostenkommando, orient.orth.Pfarramt, allgemeineElementarschule, 5 Mektebs, darunter 1 Reformmekteb, orient.-orth. Elementarschule, bat 1 serb.ortb. Kirche, 17 Moscheen, israel. Kultusgemeinde, S erb. G esa n g sv erein : Obm. Risto Tošović, zahlt50Mitglieder: M abigkeitsverein, Obm. Milan Hadživuković, 45 Mitglieder; und T., nachste E. Sara­ jevo, 120 km, Einw. 4217 (Muh. 2842, Orth. 742, Kath. 75, Isr. 39). Am rechtenUfer der Drina und an beiden Ufern der Čehotina, in gebirgigem, bewaldetem Terrain, 394 m iiber dem Meeresspiegel gelegen. Ackerbau, Obstkulturen, Tabakbau. Bodenproduktion des Bezirkes: Hiilsenfruchte 60.000 q, Mais 6500 q, Kartoffel 7000 q, Obst 14.000 q, Tabak 2000 q, Heu 150.000 q. Viehzucht maRig, zur Hebung derselben besteht eine Molltaler Stierstation. Erzeugung von landesiiblichen Tuchund Lodenstoffen und Verarbeitung zu Kleidungsstucken. Am Wochenmarkte, der jeden Samstag stattfmdet, beteiligt sicb blob die Bevolkerung der nachsten Umgebung. In Foča bluhte in friiheren Zeiten besonders das Waffenschmiedehandwerk und ist die Uberlieferung der Tauschiertechnik an die Gegenwart hauptsachlich diesem zu danken. Heute besitzt Foča nur nock zahlreicke Messerschmiede, die diese Kunst kultivieren. M. J. T. 9-3° G. Foča war die erste ttirkische Niederlassung in Bosnien (seit 1415), mehrere Dezennien vor der tvirkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines tiirkiscben Kadiš und hieb Hotča, seither war es eine Konzentrierungsstation der tiirkiscben Truppen und im Tausclihandel mit Montenegro eine bedeutendere Hanđelsstađt. Auber verschiedenen alteren Bauwerken der orientalischen Stadt ist die grobe Aladža-Moschee eine §ehenswurdigkeit e’rsten Range^. Sie ist in iiberaus schlanken Dimensionen erbaut und reich mit ornamentalen Skulpturen und Fresken geschmiickt, 1549 efbaUt. Interessante Aussichtspunkte: Kmur, Crnivrh, Gelovina brdo, Gradačka stijena. Ausflugsorte: Tro vrh, Han Osanica, Jaga, Humić, Bać, Bakić, -Slabić, Vukuša und Vućevo. Herrliches von Fremden viel besuchtes Sutjeskatal 32 km von Foča. Ustikolina ist wegen seinerMoschee bemerkenswert und soli dies die iilteste im Lande sein (erbaut 866—869 der Hedschra). lm Hintergrunde ein maleriscker Begsitz. Gemeinderat. N a če ln ik : Muftić Avdaga, vit. o. F. J. P o d n a č e ln ik : unbesetzt. Z a s t u p n ic i: Aleksij e Jeremić, Ahmetaga Gjonlagić, Sulejmanbeg Pašić-Čengić, Tane Tomašević, Jusufaga Njuhović, Bećirago Tuno, Ahmetaga Hasić, Jovo Jeremić, Mojo Hadživuković. G e m e in đ e n o ta r: Benceković Janko. G e m e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1901 an Barvermogen 5389 K 79 h. Unbewegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtvverte von 30.000 K. Štand des Gemeindearmenfonds mit Ende 1901 war 2992 K 37 h. Gemeindeschulden 6000K. Einnahmen mit Ende 1901 zusammen 24.101 K 75 h. Im erwahnten Jahre fanden 21 Gemeinderatssitzungen statt, in vvelchen auber den laufenden Agenden die Frage der Bachregulierung in der Stadt, die Adaptierung des Scblachthauses behandelt vvorden ist. Zahl der eingelangten und erledigten Geschaftsstiicke 726. Die Gemeinde besitzt eine komplette Ausrustung fur eine 28 Mann starke Feuerwehr. Schlachthaus neu adaptiert, Straben und Wege reguliert. �Fojnica — Fojnica bei Gacko. Marktplatz im. Zentrum, Viehmarktplatz anderČehotina. Stadtbeleuchtung mit 6Ž Petrolenmflammen. Mit vorziiglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die Gemeindevvasserleitung. Gesamtaufwand fur Schulzvvecke 4506 K. H o te l u n d G a s th a u s e r : Gerstl Samuel, Hotel mit 6 Passagierzimmern; Blaha Franz; Militarkantineur Gerstl Josef. Hervorragende Handelsfirmen: G e m is c h t w a r e n h a n đ lu n g e n : Stark J., Briider Glođjaić, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživuković Mojo, Tafro Salih, Hadžialić H. Bećir. Tuno Bećir. W e in h a n d lu n g : Garatan Nikola. S p e z e r e iw a r e n h a n d lu n g : Hadživuko­ vić sinovi. H o lz h a n d le r : Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. Fojnica. Organis. Stadtgem, (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, u. T., nachste Eisenbahnslalion Visoko, 33 km, 1530 Einvv. (S39Kath., 644 Muh., 25 Orth. und. 22 Isr.). Prachtige Lage in bewaldetem Talkessel, 570m M.H. an der Fojnica, altesFranziskanerkloster mit Archiv vvertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzvvachabteilung, 1 kath. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, rom.-kath.Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung, Freiwillige Feuerwehr, Beamtenleseverein „Hrvatsko pjev. i tamb. društvo Veselica11, Bipnenzuchtverein, Bienenstockfabrik, Schvvefekjuelle, Ackerbau, Vieh- u. Biehenzuclit, Holzhanđel, Bergbau, Jagd auf'Baren. Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fiir Touristen lohnende Ausfliige. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittvvbch. G e m e in d e r a t. N a č e ln ik : Fehim eff. Čohadžić. P o d n a č e ln ik : Kulier Marko. Z a s t u p n ic i: Ehdemaga, Salihagić, IliČić Anto, Marjan DragiČević, Mušan Konjicija, Mato Jakšić Santo. G e m e in d e n o ta r : unbesetzt. E in k e h r g a s th a u s e r : Goldberger Bernliard, 3 Passagierzimmer. Marko Kulier. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Edhem Saliagić, Gebriider Alaupović. Sag evverk e im Bezirke: Gebr. Alaupović prođuzieren4000 m3 Tannen- undFicbtennutzholz, Triftenbetrieb. Franziskanerkloster produziert 500 m3 Tannennutzholz, Rezaković in Gvoždjani, Pachter: Alkalaj Mordo 1000 m3, Rollbahnbetrieb, Salihagić in Ostružnica, 289 m3, H. Nezir Salihagić in Šćitovo 375 m3. Samtliche 229 Sagevverke e.vportieren nach der Herzegowina. B e r g v e r w a lt u n g der o b e r u n g a r is c h e n B e r g - u n d H iitte n w e r k s A k tie n - G e s e lls c h a f t . Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 5 0 -1 0 0 . G e s c h i c h t l ic h e s : Fojnica hatte im Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne und war Sitz einer der vvichtigstenRagusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am Fufie der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber heferten, findet mafi allenthalben. Man hat sogar Uberreste romischer Goldgruben entdeckt. Besonders vvichtig war in tiirkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primitiven Hochofen wurde das Erz geschmolzen und in den gleich daneben befindlichen . Hammerwerken zu allen moglichen Gegen^ standen verarbeitet. Besonders vvichtig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Diese volkstiimhche Metallurgie ist heute ganzlicb aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Archiv befinden sich zahlreiche turkische Fermane, vvelche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Katholiken beziehen, die wichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmed H. 1463 ervvirkte Ahđname, wodurch den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wird. Ein zweites vvichtiges Denkmal ist das nWappenbuch von Fojnica14, eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfafiten Wappenbuches, vvelches die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vorturkischen Zeit enthalt. Das Kloster besafi auch eine vvertvolle Kasula mit dem Gorvinuswappen, vvelches von Sr. Majestat aber um 6000 £1. angekauft vvurđe. Fur den Erlos vvurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnlicbe Bibliothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojnica. F ojn ica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 325 serb. orth. Einvv. ' An der StraBe Nevesinje-Gacko, 35 km von Nevesinje, 16 km von Gacko, u. T. K. u. k. Offizierspostenkommanđo mit einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrern, Gendarmeriepostenkommando. Bemerkensvvert eine vorztigliche Quelle „Hercegovo vrelo“. H a n d e ls fir m e n : Risto Gjajić, Stevan Milović, Milovan Guzina. K N J I Ž N I C A �Franz Josefsfeld— Gacko. 230 F r anz J o s e fs fe ld . 8 „ .„ r t h P r S l 1® 5 evang. schwemmung von 1896. Gabela. (Bez. LjuViuški, E. - Abzweignng der Eisenbabu in die Bocche dl Cattaro.) 906 Einw., liegt an der Narenta 4‘5>km oberhalb Metković. Elementarschule, rom.kath. Pt'arrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorzugliche Melonen, welche zur Zeit der ottomanischen Herrschaft ais Tribut an die Pforte gesendet wurden. Gabela (vom ital. gabella, Zollamt) war ini Mittelalter der Avichtigste bosnische Zoll- nad Handelsplatz und hiefi Dveri oder D ri j ev a. Hier mufiten die Karawanen, die von Ragusa kamen oder đabin giogen, die Zollschranke passieren and den Zoll entrichlen. Gas Zolljunt Var- gevvdhnlich an 1iagusanerverpadite.D ftuirien von Tiirmen und Befestigungen bezuugen heute noch die Lage dieses Hanđelsemporiums. Drijeva war auch als Sktevfehmarkt beđeutend. Gabela \vuiife- ir-29 und 155S von dcn Tiirken bpfestigt, 1693 von den Venezianern erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha đurch.neun Tage erfolglos belagert, aber 1715_^on den Venezianern freiAvillig aufgegeben, nachdem sie vorher die Festungsvverke in die Luft gesprengt halten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatinischem Gebiete sieht man die ausgedehntenRuinen der zweitgrftfiten RSmerstadt in Dalmatien, Narđna. Gacko. Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heiflt auch Metohija, hat 94-1 tiberwiegend muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, landesararische landvvirtschaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 900 q), Genđarmeriezugs- u. B.-Postenkommando, or. - orth. Pfarramt, serb.orth. Kirchengemeinđe (Pras. Risto Bilić), 9 serb. - orth. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital fur 24 Kranke, Wochenmarkt jeden Sonntag, allgem. Elementarschule, Mekteb. u . T., freivvillige Feuervvehr, Beamtenkasino. Nachste Schiffsstation Ragusa 107 hm, Babnstation Mostar 91 km entfernt, 960 m uber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umscblossenen l'ruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8-3 ° R. Durch die Errichtung der landwirtschaftlichen Station, die den Einheimiscben als Muster fiir die rationelle Wirtschafts- fuhrung dient und einheimische ZOglinge zu diesem Berufe ausbildet, sind grolže Fortschritte in vvirtschaftlicher Hinsicht crzielt worden. Viehauftrieb auf Wochenmarkten betragt jahrlich zirka 450 Ochsen, 500Kuhe, 400 Jungvieb, 6000 Schafe, 400 Ziegen, 350 Schvveine, 30—50 Pferde. Die muh! Bevčlkerung betreibt aulžer Ackerbau und VjehzuchtTeppichAvebereialsHausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung ztichtet Borstenvieh, zu Avelchem Z\vecke sie von der Landesregierung Eber der Berksliireiasse erhielten. Die Viehzucht Avurde durch die Einfuhr der Wipptaler SLiere besonders gehoben; auch wird ausgedehnteSchafzucht betrieben. Im Bezirke sind vorhanden 52.000 Schafe und 16.000 Ziegen mit Abkommlingen von Romaszkan-Bocken und fettschAvanzigen Schafen und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militarbarackenlager Avtovac, 5 km nordčstlich • die groBartig angelegte Talsperre Klinje mit. 22 m hoher Sperrmauer, sudostlich die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des bosnischen GroBvvojAvođen SandaljHranić (f 1415), \velcher fast die ganze HerzegOAvina und Teile des angrenzenđen Montenegros unter seiner Macht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der historische „Duga-Palža ist zirka 2 4 km entfernt auf montenegrinischem Gebiete. A u s flu g s p r t e : Talsperre Klinje, Burg­ ruine Ključ, Čemerno, Nadenići; Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), Bjelašnica pl. (Bjelašnica 1867 m), Volujak pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m). J a g d : Ergiebige Schnepfen-, Wachteln-u.Entenjagd in Gacko polje, Hasen- und Fuchsjagd in der Umgebung; Auerhahn-, Gemsen- u.Rehjagd auf der Bjelašnica, vvoselbst im Fruhjahre auch einzelne Baren anzutreffen sind. Durchschnittlicher AbschluB im Jahre 1902 betrug: 500 Sttick schadliches und 1000 Stiick niitzliches Wild. G e m e in d e r a t: N a če ln ik : Šarić Arif, eff. P o d n a č e ln ik : Bilić Risto. Z a s t u p n ic i: Govedarica Mitar, Gjurić Jovo, Zvizdić Murat, Tanović Salih eff., Varoščić Mitar, Bjedić Bajro. H o te l u .R e s ta u r a tio n : Landesarariscb.es Hotel, Pachterin Apollonia Leser, fiihrt gute Kiiche (6 Fremdenzimmer). E m pfehlensA verte H a n d e ls fir m e n : Bilić Risto, Varoščić et Vukanović, Ex■ port von Schafvvolle. Im Bezirke Gacko werden jahrlich fiir den eigenen Bedarf im Gesamtvverte von 735.840K produziert: 3000 gWeizen, 11.500 2 Gerste, 600 q Hafer, 4200 q Spelten, 16002 Roggen,1232Kukurutz, 10 gHaide, 118.0002 Heu, 1000 2 Erdapfel, 103g Kraut, 20 2 Zwiebel. �Glamoč—Goražđa. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation. Von đer nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 Tem und Jajce 68 km entfernt. 1040 m Seehohe. Die Stadt Glamoč liegt am Ausgange der Hochebene „Glamočko polje* und ist irn Siiden von einem walđreichen Mittelgebirge, einem Auslaufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist auBerorđentlich fruchtbar, nur leidet sie im Friilijahre und Herbst fast standig an Uberschvvemmungen. Infolge des riahen Waldes ist das Klima ein auJSerorđentlich gesundes, insbesondere, da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr reich ist, doch mulž dasselbe trotz der Nahe des Ađriatischen Meeres als entschieden kontinental bezeichnet werđen, da sowohl der Winter sehr streng, der Sommer hingegen sehr heiB ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durphivegs gebirgig; die reichen WaJ,dungen bilden ein ausgezeichnetes Jagdterrain; im November 189S wurđe das Schbngebiet, die „Hrbljina", durch den Besuch SV. kaiserl. und konigl. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand d'Este ausgezeichnet und đorts&Ibst eine grofie Treibjagd auf Raubwild veranstaltetl D ie b e d e u t e n d s t e n H a n d e ls fir m e n s in d : JovoKrstanović, Todor Vujnić, Jovo Radić,'Jovo Naerlbvić und Braća Janković. Die Lanđbevvohner des Bezirkes Glamoč beschaftigen sich auBer mit Ackerbau, vornehmlich mit Viehzucht. Das eingefiihrte Molltaler Rind gedeiht hier ausgezeichnet. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Postund Telegraphenamt, elnen Genđarmeriebezirksposten, eine Zoll- und Finanz. wachabteilung, eine allgemeine Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeylav), eine serbisch-konfessionelle Schule, zweiMektebs und einen Beamtenleseverein (Obmanii: Bezirksvorsteher Dr. Max Strafirnann). Glamoč besitzt weiters eine serbischorthodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Naerlović), eine serbischorthodoxe Eurche (Proto: Stevo Kukrika, G. Y. Kr. m. d. Kr.), eine romisch-katholische Kirche (Pfarrer: P. Filip Jazvić, G. V. Kr. m. d. Kr.), und zwei Moscheen, eine stadtische Wasserleitung seit 1900, das Beservoir befindet sich in einem schonen Parke, zu vvelchem ein Promenađeweg i’tihrt, endlich auch eine landesararische Kaserei. Lohnender Ausflug nach dem -Šatorsee“ (Meerauge), 1400 tn iiber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg *Gla- 231 m oču (im Mittelalter „Dlamoč“), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel iibrig ist, diirfte die alteste im Lande sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Tiirkenmadchen, Namens Emina, herabgestiirzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Die Burg und der umgebende Gau gehorte urspriinglich zu Kroatien, vvurde aber 1326 durch Banus Stephan Kotromanić Bosnien einverleibt. 1698 wurde es von Dal­ matinera belagert. G e m e in d e ra t. B iir g e r m e is t e r : Ahmetbeg Filipović. V iz e b u r g e r m e is t e r : JovoKrstanović. G e m e in d e r a te : Pero Babić, Alibeg Filipović, Ibro Duganhodžić, Pero Mo­ starac, Filip Vitić, Bećo Gasal, Mitar Ćurković, Murat Bosnić. G e m e in d e n o ta r : Guido von Paulekovich-Kapolna. G e m e in d e h e b a m m e : Katharina Chamas. E h r e n b iirg e r Dr. Max StraBmann, in Glamoč. Beziiksvorsteher G e m e in d e fin a n z e n E n de 1902: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1901............................ 28.158 K 17 h Ausgabe.................................... 23.592 , 63 , Verbleibt Kassastanđ.............. 4.565 K 54 h Jahrmarkte am 21. September und 8. Novem­ ber j. J. Wochenmarkt jeden Sarnstag. Goražda. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1460 Einw., und zwar 926 Muh., 316 Orient.-orth. 162 Katli. und 51 Israel. Goražda ist ein langgestreckter Ort am linken Uf'er der Drina, 345 m M. H., mitten in gebirgiger und waldreicher Gegend, an der HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo 86 km entfernt, ist durch eine neue, 10 km lange Stralže, die am linken Drina-Ufer liegt, mit der Eisenbahnstation Ustipraća verbunden. Bezirksexpositur, Bezirksspital, Truppenspital, Militarseelsorge, Militarverpflegsmagazin, Militarbauabteilungsfiliale, Zoll- u. Finanzwachekontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwacheabteilung, Gendarmerieflugel- und Zugskommando. u. T., rom.-kath. Pfarramt, allgemeine Elementarschule, Reformmekteb und 2 Mektebs. Grofie eiseme �Gračanica. 202 Brucke tiber dio Drina. Grofie ararische Obstbamnschule unter Leitung des Verwalters F. Schmied. Winterstation des landes&rarischen Gestiites u. Foblenhofes Borške. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam und z&hlt zablreicbe Handel- und Gevverbetreibenđe, Obstkultur, Bierbrauerei und 2 Ziegelbrennereien. An Stelle der gegenwartigen Eisenbrucke be/'and sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 156S erbauteSteinbrilcke In den Jahven 1529 bis 1531 bestand hier emeDrackerei zj-rillischer Kirchenbiicher. Uber der J ar der alten orient.-orth. Kii che w.u,de!r eJne aPokl7Ph« Inschrift, welche die tmmdung der Kirclie dem Herzog Stephan VukSić zusclireibt In einer Se.tenmauer ein venvittertes Merkurrelief. S g ° Sinti in dor Umgebung Sen r. It>h“ en'i ist die Flofi- šSSSSSSgff Stephan Voklić M e t L “'•erbiindefc 2°uvd ® c. ,J Hwzo&s Turm<! ,st Geiahr G em eind erat. Gračanica liegt in einem reizendeti T l des gleichnamigen Baches mitten zwischp Pflaumengarten und Fruchtfeldern M8n n M. H.) und ist mit der 4 hm entfernten V durch eine Schleppbahn verbunden, welch auch fur den Personenverkebr eineerifhn! ist. Von den 3862 Einw. sind 3001 S 674 Orth., 112 Kath. und 72 Isr. Bezirks amt, Gendarmeriebezirkspostenkomman- do, Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule mit separater Madchenschule, eine konfess. serb.-orth Volksschule.Medressen undMekteblptidaija und ein Leseverein, Freivvillige Feuervvehr Ackerbau, Viebzucht und Handel in erfreulichem Aufscbwunge begriffen. Produziert auBer Zerealien im Werte von l ‘/2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerruben und 16.500 b Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich GroBviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt S.— 11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfrische; sehenswtirdige Burgruine „Sokolgra'd“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Turken kam, aber 1506, als Ghasi Husrefber von BenslaVić an der Save geschlagen wurde, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobert. 9 km von der StationPetrovoselo entfernt das altberiihmte serb.-orth. Kloster BOzren“ , dessen Kirche mit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmiickt ist. HOhle in Sklop, welche von einkeimischen Kranken zuHeilzwecken besucht wird. An der StraBe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Foglar-Kai (erbaut 1899). E h r e n b iir g e r : Reg. Rat. Dr. Sladović, Bezirksvorstand Dr. Grassl. G e m e in d e r a t. HolefoMMIr 7 d r‘eFirffim! Passagierzimmem° de™es Hot¥ mit 10 C.afl? letzteres mit ™r.chtungon: FiakerSnd und Und SPM- N a č e ln ik : Muftić Ganibeg, vitez nišana Franje Josipa. P o d n a č e ln ik : Ivanišević Pero S. Z a s t u p n ic i: Malagić H. Husein, Tinić H. Becir, Hifriefendić Mula Mahmut, Rešiđbegović Rašidaga, Spahić H.^An* met, Prohić H. Mujaga, Hadži fetevic Mihajlo, Nedeljković Vaso, Danon n. Isak. G e m e in d e n o t a r : Popović Stanko. G e m e in d e w e s e n . Tane T ® 4 » “ » i Muić S enaz,iBinGa “ w i ° r ra&i ć ^ f Tauaskoyid Mif e k a ^ £ £ 5 ^ S S > * W ^ da° Sef’ Wassersl»i“ eur:Anf^ Pi^ S W .» a « a j Wert des Gemeindeverm6gens 35.00 « Schuldenstand 18.000 K, Pral. ^ us° 1qQQ pro 1903 21.625 K, Einnahmen pro i* 23.060 K, fur Schule 8619 K, arztl. u meindeambulatorium und sonst. san* ' me lagen 1360 K (darunter Gemeindehebamm 420 K). Die Regulierung des Gracaru baches durch den Kaibau erforderte L Hervorragende llandelsftrnienG e m i s c h t w a r e n h a n d l e r : MilisavJe Simo, Kučukalić Mujaga, Dano0 . 0i Rašidbegović Rašidaga, Blagojevic �Gradačac—Bosn. Gradiška. «nfnkturwarenkandler: Muftić Ga“ S g Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H. Mujaga. £ is e n w a re n h a n d le r : Ivanišević Stanko, Trifkovič Stanko. H otels: , Sokol* der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiter Reiner, 7 Fremdenzimmer, Zentral* der Aktienbrauerei D. Tuzla, Leiter Jos. Rosner, 5 Fremdenzimmer. Hotel P rilip , Dujković Niko (2 Passagierzimmer); H o te l Anton Prchlik in Doborovci, 12 km von Gračanica an der StraBe nađi* Gradačac (2 Passagierzimmer). A u sfliig e zur Burgruine Sokol ca. 4 km nflrdlich, welche im 15. Jahrhundert sehr oft genannt wird. Burg S r e b r n ik ca. 5 Reitstunden, dio schonste Burg Bosniens, einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte es lange đen tiirkischen Eroberungen und war nebst Jajce die wichtigste Grenzburg gegen die vordringenden Osmanen. Landschaftliche Schonbeiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren undMalcsić. Gradačac.*I Organis. Stadtgem. ihit 3562 Einw., darunter 2823 Muh., 402 Serb.-orth., 302 Kath., 29 Isr., 6'Evang. Bez. G r a d a č a c K r . D. Tuzla.) Gradačac liegt an einen StraBenknotenpunkt am Gradačnicabache zvviscBen ausgedehnten P'llaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden beginnt die -groBe Saveebene, von Samac 23 km, von D.vTuzla 78 km, von Gračanica 34*6 km, von Brčka 36 km, von Modrić 16 km entfernt. 136.w M.H., Bezirksamt. Zoll- und Finanzwache, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u. T., Apotheke, Eigentiimer Mickael Hodže, rOm.kath. Pfarre: Pfarrer Franjo Jurić, serb.orth. Pfarre: Pfarrer Proto Petar Jovanović, serb.-orth, Kirchengemeinde: Prases Risto Babić, 1 kath., 1 serb.-orth. Kirche, 4 Moscheen, 1 allgemeine Elementarscbule, I ser^-‘orlh.konfessi°nelle Schule, in beiden oehulen ist die Untemchtssprache die ^andessprache, 2 Medressen, 1 Reformniekteb, l Knabenmekteb, 2 MadchenBeamten- u. Biirgerleseverein ^Mitglieder), Fr eiwillige rFeu erweh rverein Ok aus^ )ende, 90 unterstiitzende Mitglieder), m.:Dr.ErwinHorak. Hauptbeschaftigung or Ortsbewobner: Handel, Ackerbau, bn6 a i111^ Obstzucht. Lebhafter PflaumenQdel und Sliwowitzerzeugung, Markt von fin und £uter Pferde. Jahresprodukw eizen 52.110 Oka, Gerste 2110 Oka, .r ? 520 0ka- Kukuruz 101.780 Oka, S - Sm ken ^75.900 Oka; Jahrmarkt 13. 20 nnnr?C^enmarkt Freitag. Jahresumsatz 20 nnn I 0var w eizen, 200 Tovar Gerste, uu lovar Hafer, 30.000 Tovar Mais, 233 Pflaumen und Obst 10.000 Tovars. Pferde 1200 Stuck, Hornvieh 9800 Stiick, Kleinvieh 400 Stuck. Thermal- und Moorbader in einem modern hergerichteten Badehause. Auf einem mitten in der Stadt sich erhebenden Felskegel stebt die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščević war ein tapferer Insurgentenchef und wird als „Zmaj Bosanski14 (der Drache vonBosnien) im Volksliede nocli heute gefeiert. E h ren b iirger: Se. Exz. Hugo Baron Kutschera. G em einderat. B iirgerm eister: Ibrahimbegović Bećirbeg Hadži. G. V. Kr. m. d. Kr. V izebu rgerm eister: Babić Jovan sen. G ^m einđerate: Hadži Ahmetbeg Gradasčević, Ibrahimbegović H. Sulejmanbeg, Popović Jovo, Cvjetanović Tadija, Sakić Dedo, Prčić Mujo, Lazić Novak, Af^ulović Ibrahim, Sadik Sendić H., Aneigel Josef. G em einden otar: Sbbec Nikolaus. Gemeindevvesen. Finanzen Ende 1902 fruchtbringend angelegt 19.990 K, Unbeivegl. 62.112 K, Einnahmen 23.906 K, Ausgaben 22.108 K. (Fur sajiitare Zweckc 2380 K ,,Schule 7186 K.) Arztl. Ambulatorium. H otel Gradačac, 5 Passagierzimmer. Hotelier Paul Smaič, Ausschank von Sarajevoer Aktienbier. H andelsfirm en: Jovan Babić, Jovo Popović, Josef Aneigel, Produktenhandler. G ew erbetreib ende: Anton Kereszteny, Schmied, Kavi Manz, Wagner. Bosn. Gradiška. Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška hat 5363 Emw đaruiiler n ° r W H 2L ° d ~ ^ K GhendBJ . S i l s p o s t e n k o T a„d„, t Donan Dampfsch.ffahrtastat.on, 5U n J « r e s s e Kroatischer G c f n g « , « llafte Handels Bosn. G r a d i s k a i Umgebung erstadt an der Sav . bliihende i t n r e V i o r s ' t , in Kovine deutsche Kolome v j T_ io “ C. eine Zigeuneransi bir rici Donja Sehenswiirdig » “ “ S d t t , befinDolina, 13 ‘ dhehnter prahistorischer det sich em ausg P wissenschaftPfahlban, vvelcher seit lich erforscht vvird. �Grahovo—Ilidže. 234 Grahovo. G em ein d erat. (Bez. Livno.) S. „Arežin Brieg“ . N ačeln ik: Sokol Mehmeđ. P o d n a čeln ik : Gjurić Gjorgjo. Z a stu p n ici: Softić Sšfko, Todić Gjor­ gjo, Uić Risto, Majdanac Alija, Osman Hadžialagić, Smajlagić Smajlaga, Gerzič Muharem, Popović Petar, Kondić Savo, Džaić Mato, Marković Stijan, H.Mustafa Bošnjak. Hadžići. (Bez..Sarajevo.) 839 Einw. E. An der Strafie nach Mostar, 18 km von Sarajevo. E. Dampfsagewerk der Firma Giuseppe Feltrinelli & Gomp. E in k e h rg a s th a u s : Sterle Stephan; Riste Samouković. G em einđen otar: Vojin Petrović. Han Compagnie-Vitez. H otel Ilić Risto, 3 Passagierzimmer; H otel K aiser, 10 Passagierzimmer; H otel N ational, 5 Passagierzimmer. E m p f e lile iis w e r t e H a n d e ls f ir m e n : Eiscnw aren: Todić Gjorgjo. G em ischtw aren: Gjermanović et'Kesić. Kondić gavo, Subotić Stojan, Giurić Gjorgjo,JPopović Petar, ‘ Vidović Vaso, Malić Gjorgjo, »Cvijie Jovo, Elian Abraham, Frings Franz'. Schnittw aren : fflodić Pera. (Bez. Travnik.) 416 Einw. An der HauptstraBe BrođSarajevo, 16 km von Travnik. E. Zuckerrtibenbau, Kalkbrennerei, Muhlsteinbruche. Rom.-kath. Pfarramt mit Schule, 2 Mektebs, Dampfsage der Firma G. Schucany aus Neapel und Impragrtierungsanstalt des Guido Rutgers, Kohlenbrennerei. Post- und Telegniphenamt. In Mali Mošunj bei Vitez befmden sich Ruinen einer rčmischen Ansiedlung. Bemerkenswert. ist, daJS sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. Ilidže. ti' Beruhmter Badeort bei Sarajevo. ! (Bez. Sarajevo, E., und T.) 12 km vveštlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljačka und Željeznica liogt Ilidže mit der miichtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist. 499 in iiber der Adria, unter 43" 4^'/2' nordl. Breite und 35° 581/,' ostlich 'von Ferro. Die heifte Mineralcpielle tritt als machtiger Sprudel zutage und hefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit einer Temperatur von 58° C. Chemiseh charakterisiert ist die Quelle durch einen betrachllichen Gehalt von Glaubersalz, Ghloriden (insbesondere Chlorcalcium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensiiure. Diese Quelle vvurde schon von den Romern zu Heilzwecken beniitzt, vvelche ein grolžartig angelegtes Badeetablissement an der Stelle, wo das heutige „Hotel Bosna11 steht, hatten. Schone Mosaiken schmiickten die Innenraume und wurden Teile davon in das Landesmuseum iibertragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Tiirkenherrschaft genofi die Quelle groižen Ruf. Die Thermalbader (Mineralbader) werden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im ,A lt-B a d e “ und im „N eu-B ade“, auberdem verfiigt dieses Badeetablissement uber M oorbader, worin die modernsten Einrichtungen installiert sind, und ein k a lt e s V o llund S chw im m bad in gesonderten Bassins fiir Herren und Frauen; die Bassins vverden mit dem krystallklaren Wasser der Željeznica gespeist und hat letzteres vvahrend des Sommers 16 bis 19 " R. Kaltwasserheilansta.lt nach System des Hofrates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fur Herren und Damen. Saison 15. Mai bis 15. Oktober. Badearzt; Apotheke. Von der Haltestelle der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalzuge der bosnisch-herzegowmischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: fiir die Tourfahrt H. Klasse 24 h IH- , 14 „ Fur 20 Fahrten mit Abonnementskarten: H. IH. Klasse 4 K 40 h , 2 K 40 . �Ilidže. 235 AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/4 Stunden mittels eines Fiakeis zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenzimmem, und zw a r: Hotel „Hungaria“ mit 27 Zimmern, * „Austria* , 19 „ „ „Bosna* »5 9 „ Im Parterre des Hotels „Bosna“ befinden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer, ein Friihstiickzimmer, ein Billarđ- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K bis 7 K pro Tag. Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung. Bei Miete eines Zimmers fiir langer als vierzehn Tage werden 10 Prozent der nach dem Tagespreise der Zimmer berechneten Miete in Abzug gebracht. Die Beleuchtung wird mit 20 h pro Kerze berechnet. Hotels, Thermalbađer, Schwimmschule und Moorbad werden von der bosnischen Landesverwaltung in eigener Regie gefiihrt. Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Badeverwaltung. Preise der Thermalbađer im ,,Alt-Bade“. 1 Wannenbad mit W a s c h e ......................................................... ........................................ K 1.20 1 Abonnement fiir 12 Wannenbađer mit W asche,..................... ..........................., ............ „ 12.— Preise der Thermalbađer im ,,Neu-Bade“. 1 Wannenbad mit W a s c h e ...................................... 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit "VVasche 1 Thermalvollbad ohne W a s č h e .............y<~rrr. 1 „ „ mit „ ......................... * r\ / -». , K » , . — .80 8.— — .30 — .40 K „ „ , — .70 -.8 0 7.— 8.— K » „ , 6.— 4.— 4.— 3.— Preise der Thermalbađer im Bade fiir muhamedanische Frauen. 1 Wannenbad ohne W asch e...................................... 1 mit ............... J . i .............. 1 Abonnement fiir 12 Wannenbađer ohne Wasche 1 „ „1 2 „ mit „ Preise der Moorbader. 1 Moorbad 1 „ 1 , 1 „ in einer Badeloge mit Salon, vormittags ............................. „ „ „ » » nachmittags.............................. „ „ „ ohne „ vormittags................................ » » n )i » nachmittags.............................. Preise in der Kaltwasserheilanstalt. 1 Bad mit W a s c h e ............................. .................. ..................................................................... K 1.— 1 Abonnement fiir 12 Tage mit taglich einmaliger Prozedur............................................ v 10.— 1 „ b 1 2 w „ v zweimaliger „ ............................................ » 14-.— Preise der Bader im Schwimmbade. Einzelne Schwimmbader mit W a s c h e .................................................................................... K .30 Das Badeetablissement liegt in einem schčnen, 15‘/ a Hektar grofien Parke mit drei Lavm-Tennisplatzen, Ringelspiel, mechanischer SchieBstatte, Schaukel etc., Tombola, Feuerwerk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. Prachtige PromenadestraBe zu den B o s n a q u e lle n mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Gafe-Kiosk. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehvveg zur H r a s n ic a q u e lle , von dort guter W eg am FuBe der Berglehne bis zu den B o s n a q u e l le n . Von der Bosnaquelle schoner Fahrvveg zur Hauptstrafie Sarajevo-Mostar bej Blažuj, sowie ein guter Reitweg auf den Ig m a n . �236 Ivan—Jajce. Pferde mit Herren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten werden von der Bađevervvaltune unter biUigen Bedingungen besorgt. In nachster N&he ist die landwirtschaftliche Station Butmir mit groBer Milch-, Geflugelund Gemusevvirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolithische Niederlassung entdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde heferte. Auf dem zirka eine halbe Slunde von Ihdze entfernten R e n n p la t z e mit 2400 Meter langem Gelaufe finden alljahrlich groBe W e ttre n n e n fu r in la n d is c h e P fe r d e statt. SchieBen des Landesschutzenvereines auf Wildscheiben, Tontauben und Glaskugeln. In der Zeit von Anfang Mai bis Mitte August jeden Sonntag normalmaBiges Probe- und WettschieBen. Am Ende der Saison PreisschieBen. Daselbst Filialen der bestrenommierten Sarajevoer Backerei: Iv a n S p a h ić und Spezereivvarenbandlung: Stephan L a jp cig . . . . . AuBerhalb des Badeetablissements das Hotel BIgman“ mit 16 komlortabel emgenchteten Passagierzimmern. Von Ilidže aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, \velche prachtvolle Femsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug auf die B j e la š n ic a lobnend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, die hocbste am Balkan mit einer pracbtvollen Fernsicbt, 2000 m hoch. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sind liberali gute Wege bergestellt, so daB selbst die ungeiibtesten Touristen das Hochgebirge besteigen konnen, umsomehr, als man bis auf die hčchsten Spitzen zu Pferde gelangen kann. Lan đ esar ariš c h e s H o te l: Pacbterlgnaz Goldberg, mehrere Passagierzimmer, (Gem. Bradina.) * Điligenceverbindung mit Jajce. L (Bez. Kopjica# E. An^i'er HauptslpaBe Sarajevo-Mostar,Jajce. \vichtiger Ubergangppunkt gegen die Herzegovvina, 961 m M. H., Sommerfrische, Organis. Stadtgem. E., u. T. TropfsteinhOlile . im W.aide Preslica mit (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) zablreichen Hohlenbarehknochen. Zugang behordlicb gesperrt. M. J. T. 6\6V G. Hotel. Entfernung von Travnik 50 km, von Banjaluka 72 km. Ivanjska. Die in archaologischer und geschichtlicher Hinsicht gleich interessante Kbnigs(Bez. Banjaluka.) stadt J a jc e liegt zum groBten Teile auf 619 or.-orth., 1420 rom.-katb., 1 israel. einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und Einw., rom.-katb. Pfarramt und Kirche u. der in diesen stiirzenden Pliva, 341 m iiber orient.-orth. Pfarramt und Kirche, allg. dem Meeresspiegel und zabit 3929 Einw., Elementarschule. E. u. T. vvorunter 1644 Muh., 245 Serb.-ortb., 1982 Rom.-katb., 57 Israel., hat ein Bezirksamt, J ablanica. eine Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule, 2 Mektebs, E., u. T. 7 Moscheen, einen biirgerlichen und einen (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) kroatiscben Lese- und einen Feuenvehrverein und ein Gemeindeambulatorium. Die Jablanica bestebt aus^ der EisenbahnDurchschnittstemperatur betragt 9° G. ptalion, dem Genđarmeneposten, Finanzwachabteilung, einem vorzuglichen landesHauptbeschaftigung derOrtsbewobner ist ararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen Gevverbe, Handel, Ackerbau. Produziert und kiinstl. Wasserleitung, einer Kaserne jabrlicb zirka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, mit^oj? und T. und einigen wenigen, aber 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. freundlichen Hausern mit 300 Einw., ist Viehzucht im Orte selbst wird vvenig bewegen seiner Lage in einem herrlich trieben. 23. und 24. April, sodann 12., lo* schOnen Gebirgstale (200 m M. H.) am FuBe und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch des Prenj und der Plasa planina an der Wochenmarkt. Viebauftrieb auf dem Jabrhsclireichen Narenta gelegen und wegen markte 8000 bis 10.000 Rinder, 300 Pferde, seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpen 15.000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen), aQ em von Touristen vielbesucbter Ort. Jabla­ Wochenmarkten 30 bis 50 Rinder, 80 bis nica mit Umgebung zeicbnet sich iiberdies 100 Kleinvieh einheimiscber Rasse. bo durch mildes Klima (11-4° C. M. J. T.) und Wege der Hausindustrie werden 300 bis besonđers edle Obstsorten aus. Sebens400 wollene Decken erzeugt. GroBarUge \verte KunststraBen in der Narentascblucht Wasserkraftanlage (zirka 9700 Pferdekratte) gegen Mostar und am Ramadefilee gegen der bosnischen Elektrizitats-AktiengesellProzor, m der Umgebung mehrere Bo»uscbaft zur Erzeugung von Carbiđ, Gblormilengraber. 0 kalk- und Atznatron. Ivan. �Jajce. Gesamtjahresproduktion: Galciumcarbiđ 8000 Tonnen. 170 Waggons Atznatron und 340 Waggons Ghlorkalk, zirka 400 Arbeiter. Unweit von Jajce (14 hm) besteht das Kupferwerk Sinjakovo. G e m e in d e r a t. N a č e ln ik : Mujaga Krpo. P o d n a č e ln ik : Mato Pranjko. Z a s t u p n ic i: Suljaga Sarač, Ljubović Beglerbeg, Filipović Jozo, Vukadin Pero, Bilan Mijo, Delić Risto, Salom Jakob, Kapetanović Mahmutbeg und Jozo Anđjić. G e m e i n d e n o t a r : Josef Šop. Gemeindevermogen 1902: Immobilien 70.000 K, Schulden 82.500 K fiir Bau der Wasserleitung. Voranschlag pro 1903 : Einnahmen 40.800 K, Ausgaben 38.676 K. Die Gemeinde erbaute 1901 eine Schule,Schlachthaus und Wasserleitung.Stadtbeleuchtung30Petroleumund 6 elektrische Bogenlampen. Empfehlenswerte Handelsffrmen. G e m is c h t v v a r e n h a n đ le r ; Jak.D.Salom, Jozo Filipov^. S c h n it t v v a r e n h a n đ liu ig : Jakob Engel. G e t r e i d e h a n d le r : Suljaga und Šerifaga Saračević. K o n f e s s i o n e l le A n s ta lt e n : Tiirk. Mektebschule, serb.-orient. Kirchengemeinde : Prases Milorad Jelić, 1 Franziskanerkirche mit Kloster, 1 or.-orth. Kirche und 6 Moscheen. Allgemeine Elementarscliule ^Knaben- und Madchenschule). V e r e in e . Beamten und Biirgerkasino besteht seit dem Jahre 1884, Prases Ferdi­ nand Schytra von Ehrenheim, 50 Mitglieder. Freiwilliger Feuerwehrverein, Bestand seit 1899,PrasesBezirksvorsteherDr.Radimsky, 38 Mitglieder. Bosnischer Leseverein seit 1890 mit 62 Mitgliedem, Prases Ivan Manola. Gemeindeambulatorium komplett eingeriehtet unter Leitung des jeweiligen Bezirksarztes. Neben dem Wasserfall wunderschoner Park. Gegeniiber dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab“ (Kraljevski grob), w o der Sage nach die Gebeine des letzten bos­ nischen Kčnigs Tomašević bestattet wurden. H o te ls : L a n d e s a r a r i s c h e s H o t e l mit 13 Passagierzimmern, Pachter Jobann Thot, Hotel „P liv a * mit 8 Passagier­ zimmern nachst dem Bahnhof, Pachter Josef Pribitzer. Restauration „Zum grtinen Baum“ , Pachter Jos. Krottmayer. Hotel „V rb a s *, 2 Passagierzimmer, Pachter Michael Metz. N eu ere o ffe n tlic h e und w irts c h a f t lic h e P r iv a t b a u t e n v o n l n t e r e s se: Von Bauten seien der schčne neue Konak, das landesararische Grand-Hotel, das vrrvathaus des Suljaga Sarač und die r abriksanlagen erwahnt. 237 G e s c h i c h t l i c h e s u n d D e n k w iir d ig k e it e n . Jajče wurđe um das Jahr 1411 vom Hrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen Konigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KonigsStepbanTomašević. Im Jahre 1463 wurđe die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, der Kbnig in Ključ gefangen, vor den Sultan gebracht und hingerichtet, doch wurden die Osmanen noch im selben Jahre am Weihnachtstage durch den ungarischen Konig Matthias Corvinus wieđer vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nordliche Gebiet Bosniens wurde zu zwei Banaten Jajce und Srebrnik organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringenden Tiirken, wobei sich namentlich die Bane Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeicbneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolap, nachst dem oberen Plivatale, Oštregrad, Bočac, Krupa, Zvečja in Vrbastale, Komotin unterhalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohacs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg, der sie schon einmal vergebens belagerte, erobert. Jajce hat bei seiner m m derschonen Lage auch zahlreiche Sehenswiirdigkeiten. W ir erwahnen nur die alte Konigsburg mit dem Plivator, iiber welchem ein aus Stein gemeiSeltes bosnisches Kbnigswappen zu sehen ist. Das Tor diente wahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, ein romanisches Kampanile mit der Ruine der zu einer Moschee umgebauten Kirche, in welcher die Reliquie des heil.Lukas bewahrt war. Diese Gebeine lieB die Witwe des letzten Kčnigs, Mara, nach Venedig bringen. Neben dem Lukasturm ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, Altaren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Barenturm“ , ein runđer Bergfried, das alteste Bauwerk Jajces, welches mbglicherweise in das 12. Jahrhunđert reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem GlassargedasSkelettdes letzten bosnischen,, von den Osmanen enthaupteten Konigs Tomašević aufbewahrt. A u s fliig e : Der freundliche Marktflecken Jezero, 10 km von Jajce entfernt, an der Hauptstralže nachVarcar-Vakuf an der Pliva und dem Plivasee, ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. lm Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfischerei und Entenjagđ. Ausfliige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem naheliegenđen KupferbergwerkMajdan(Sinjako). Zwischen �Janja—Kiseljak. .238 Kalinovik. Jajce und Jezero sind Gefechtsdenkmaler ^ jL eroh a tem ararisches Tounstenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, em Gememdeamt, ein Mekteb and eine Sagemuhle. BoSac 34 hm von Jajce an der hocnst sehenswerten Kunststrafie Jajce-Banjaluka mit Diligenceverbindung. Daselbst oefindet sich eine Haltestellc mitSFremdenzimmern und 4 Betten. . , , , Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildschweine, Wčlfe, Baren und Birkhahne, hat 5 Forstbauser mit je 1 Fremdenzimmer. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 iibenviegenđ muli. Einw. Reger Getreide-, Violi- und Obsthandel. Nachste u.T.Bjelina 10hn, nachste Schiffahrtsstation Bosu. Raža 29 lem entfernt. Finabzwachabteilung, Gendarmerieposten,. Ete'mentarschule, 2 Mektebs, 3'M6scht?en, 1 or.orlh. Kirghe. Gemeiruler'at. Biirgerm eisth*: Eminbeg Alibegović. G em einđerajfe: Maksim Todorović, Huscinb_og Oemerlier^QTgj o Miledjeno- -. vić, Mnaf Tiifkovid. Milan Mićiž. lidiž. AnTatomir. G em einden otar: Bukovižahim 1MlSilili* Jezerol Provis. Marktgcm. (Bez. Jatjce—Kr. Travnjik.)' 679 tast ausschliefilich muli. Einw. Der freundliche Marktflecken liegt 10*5 km von Jajce entfernt, an, der HauptstraBe gegen Kljuž, arf der Pliva und deni Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort' der Touristen und Sommerfrische wohlhabenđer' Muhamedaner.Bei Jezero bildet diePliva mehrere Inseln, auf deren einer noch die Reste des turkischen Forts „Gjčl Hissar* (Seeburg), ivclches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente, sichtbar sind. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 Mekteb, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemiihle. AusHiige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und đem Kupferbcrgwerk Majdan Sinjakovo. Tou­ nstenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten Zwischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. G em ein d erat. N aželnik: Aganović Ibrahimbeg. P od n a želn ik : Jovo Bilbrija. Z a stu p n ici: Dervišbeg Filipović, MustataPerjer, JovanovićNiko.GrgićPero G em ein d en ota r: Hasić Mustafa (Bez. Foža — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschliefilich orth. Ein\v. Bezirksexpositur, Militarstationskommando' Militarverpflegsfilialmagazin, Finanzvvachabteilung, Gendarmerieposten, or.-orlh • Kirche und Kirchengemeinde (Pra«eš Mitar Lalović, Pfarrer Proto Dimitrije Jovanović). Allgemeine Elementarschule, \r$ u. T. Nachste Bahnstation Sarajevo 6 2 km entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6*9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m-hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foža, 62 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bewohner ist Land\virtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurbereiches 7600 q Halmfriichte, 1200 q Kartoffel, 35.000 q Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat vier Mblltaler Stierstationen und eine Beschalstation mit 2 Araberhengsten. Die Landleute bedienen sich teilvveise neuer Pfliige. Wichtig ^als Manoverterrain der Truppen des Okkupatibnsgebietes. Alljahrlich Pferđerennen. Ausgedehnte Alpemveiden, Vieh- u. Pferde­ zucht. Ausfluge auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Konik u. Bežanovići) und zur Ruine der Kula des Vojvoden Bogdan in Mjehovina, ferner die Zelengora, welche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben werden, belebt wirđ. In einer Molkerei der landwirtsch. Station von Gacko wird die Milch venvertet. E m p fe h le n s w e r t e F ir m e n : Josef Radošević, Aleksa Rakić, Mitar Ćokorilo, Gemischtvvarenhandler. H o te ls : Litschauer Johann (Hotel Kalino­ vik, 3 Passagierzimmer). Rađošević Josef (Hotel de Villa, 2 Passagierzimmer). Kiseljak. Eine kleine Ortschaft des Bez. Fojnica, beziehungsweise des Kr. Sarajevo, an der HauptraBe nach Brod, 253 Einvv., als Badekurort von Einheimischen und von Dalmatinern seit jeher selu* besucht, Gen­ darmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, katn. 'Kirche, Moscliee, allgem. Elementarschule, Mekteb, u . T., Mineralquelle. (VorzugUcher Siiuerling.) Von der Eisenbahnstaaion Visoko 15 km entfernt. 488 m M. H. Gu e Schnepfenjagd, Fischerei. Kirchtag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmar G a s th o fe : Petrović Krsto, 10 Passagier zimmer. Hotel Stephanie, 40 Passagi zimmer. Pensionen: Schwab, Delak. B a d e p a c h t e r : Besarović Risto Gj. in a raj evo. F a b r ik a n t v o n Krugen u n d B lum en t č p f e n antiken Stiles: Dejilic Mus �Kladanj—Ključ. 239 G e m e in d e ra t. Kladanj. Organis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschlieBlich mub. Einw. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) In prachtigem Nadehvaldgebiete am Drinjačaflusse,560whbch gelegen, hatKladanj ein Bezirksamt, Zoll- und Finanzwache, Gendarmeriebezirkspostenkommando, allgemeine Elementarscbule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscbeen, ein Bezirksspital. u. T., Beamtenleseverein. Serb. orth. Pi'arrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 44 km entfernt. Viehzucht und Obstkultur. Kladanj eignot sich vermoge seiner von allen Seiten gegen Winde gesckutzten, mit Nadelholz be\vachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an Steinund Lachsforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubwilđ. Zur Zeit Omer Pascbas ist die Caršija (das Marktviertel der* Stadt) abgebrannt, seitber neu aufgebaut. Jeden Sonntag Wocbenmarkt. Jahrfriarkt 21.— 23. September, nicht bedeutend. Vieh­ zucht, Zwetgchken. G e m e in d e ra t. N a čeln ik : Rušeuklija Hadži Hamzaga. P o d n a č e 1ni k : Savić Timotij a. ; Z a s t u p n ic i: Gogić Abdulah, Gojaćić Hadži .Avdaga, Mačić Hadži Mebaga, Habibović Salihaga. G e m e in d e n o ta r: Esad Salibegović. G em ein defin atn zen 1892. In Sparkasse angelegt 8508 K, Unbevveglich 2000 K. Einnahmen 5221 K. Ausgaben 4894 K, darunter fvir Schule 1122 K. H o te l „D r in ja č a “ zimmern. mit 8 f Passagier- Kladuša Velika. Organis. Landgem. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur. Gemeindeamt. Einw. 2255 (Muh. 2043, Orient.-orth. 150, R5m.kath. 62), Handelsgrenzverkehr mitKroatien. Wichtige Viehmarkte. Gendarmeriepostenkommando, 5 Moscheen. In der Niihe gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallseite zugespitztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, dann 1693 vom Banus Adam Batthyany riickerobert wurde, aber bald ivieder in die Geivalt der Turken kam. Um Kladuša wurden seither viele Kampfe zwiscben Kroaten und Turken ausgefochten. Als Helden dieser Kampfe werden besonders Mujo und Hrnjica von Kladuša gefeiert. N a če ln ik : Hodžić Hasanaga. P o d n a č e ln ik : Neralić Janko. Z a s tu p n ic i: Šakanović Hasan, Sarajlija •Mustafa, Omeragić Sulejman, Nikola Grnuša. G e m e in d e n o ta r: Sinio Mišćević. E in k e h rg a s th a u s e r : Primus Urcln 3 Passagierzimmer. Mišmaš Johann, 1 Passagierzimmer. Ključ. Organis. Stadtgem. mit 1581 iibenviegend muh. Bevvohnern. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Gendarmeriebezirksposlenkommando, Finanzvvacbabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-ovtb. Kirclie, rOm.-kath. Kirche unci Pfarre, allgein.Elementarscbule, konf. seri).-orth. Volksschule,Wasserleilung, Beziiksspital, ^Q^u. T. Nachste Eisenhabnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Freiwillige Feuenvehr, Wildscbutzverein. M. J. T. 9-7° C. Bescbiifligungder Orlsbeivolmer: Handel, nebenbei Ackerbau und Viehzucht. Wocbenmarkt Samstag. Der Bezirk bat gegen Westen und Siidost Hocljgebirgs-, sonst Mittelgebirgscbarakier und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučija poljana uiul Grmeć durch die Firma „Bosniscbe Forstindustrie-Aktiengesellschaft O. SteinbeiG“. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosi; lohnende Ausfluge noch zur Sanicac[uelle und zur Tropfsteinhohle Hrustov. Historisch enviibnensvvert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurde der lctzte bosnisehe Konig Tomašević von den erobernđen Turken gefangen genommen. Die Burg ist zweitcilig, der altere Teil in zerkluftetem, senkrechten Felsgrat nahezu unzuganglich, der jilngore von Turken erbaute Teil davor auf einem kleinen Platcau. Das Ganzc uberragt ein auf senkrechtcm Felsvorsprung erbaute Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. Sep­ tember 1878 Kšimpfe der Osterr.-ungar. - Tnippen boi Ključ und Han Gadjavica. In beiden Orten ivurden Denkmaler erricbtet. G em ein d era t. N ačeln ik: Filipović Bećirbeg, vit.o.F. J. P o d n a č e ln ik : Petrušić Lazar. Z a s tu p n ic i: Kukavica Hasan, Alibegović Nuribeg, Dizdarević Šcrifaga. Dujo Tojičić, Knežević Ivica. G e m e in d e s e k r e ta r : Michel Lcopold. �Bosn. Kobaš—Koraj. 240 CeE m pfehlensw erte Firraen: Jovo bedžić Schmttwaren, Ivan Knežević, Leopold Weiller, Gemisehtvvaren. Hotels- Weiller Leopold, 9 PassaperH zimmer; llitl Zarija (Hotel Ključ), 3 Passagierzimmer. Bosn. Kobaš. Provis. Landgem. mit 1142 Obenv. muh. Einw. (Bez. Prnjavor-Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34-25 km, von Banjaluka 88-5 lem entfemt. Genđarmerieposten, allgemeine Elementarschnle, Mekteb, E., t o ? u. T. in Onovac, Slavonien, 10 km entfemt Woohenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Steinbriiche in der Motaica. G em ein d erat. N ačelnik: AlibegovićReufbeg. P od načeln ik: Janković Marko. Z astu pn ici: Kapetanović Sulejmanbeg, Gjekić Isakija, Deđić Mustafa. H ervorragen de H a n d elsfirm a : Kapetanović'’Amnetbeg. Kobiljdol. > (Bez. Sarajevo.) 25(^zumeist serb.-ortb. Eiriw. GroBes Sagewerk dei! Firma Feltrinelli. Das Holzmateflale wird mittels einer 16 A:m langen, sehr sehenswerten Wasserriese von der Klause „KašiđoP herunter befordert. Ferner fiihrt eine 7’5 hm lange Rollbahn der Firma zur Station Ilidže der Staatsbabn. Allgemeine Elementarsehule. Kočerin. (Landbezirk Mostar.) 1048 rom.-kath. Einw., rom.-kath. Pfarramt und Kirche. Konjica. Organis. Stadtgem. E. u. T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen an beiden Ufern der Narenta gelegen, zahlt die Bezirksstadt K on jica 1993 iiber'viegend muh. Einw., 279 m M. H. M. J. T. 10° C. Bezirksamt und k. u. k. Militarstationskommando; MUitarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezug und Pošten. Konjica besitzt 1 Medresse, 1 allgem Elementarschule, 1 Mekteb IptidaTfje, eine serb.orth. konfessionelle Elementarschule, ein Ofnziers- u. Beamtenkasino und einen bosn. Leseverem, ein Gemeindespital. Hoch- quellenwasserleitung seit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seineBodenbeschaffenheit und klimatischen Verhaltnisse fur Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Lohnende Ausfluge nacb dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und Prenj planina mit Touristenbausern und neu bergestellien Wegen. Von Bauten seien der schčne ncue Konak und die steinerne Bogenbriicke erwahnt. Konjica wird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschonheit sovvie seiner wildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 wurden 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Stiick geschatzt), Rehe, Hasen, Fiichse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfefhung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die FahrstraBe ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht wirdv.Konjica das herzegowinische Nizza genannt. Sehensvvert ist der in malerischer Lage befmdhche Gebirgssee Borke in 405 m Seehčhe. G e s c h i c h t l ic h es: Konjica, eigentlich Konjic (Pferdchen) war im Mittelalter Zollstation, 1446 berief Konig Steplian Thomas einen Landtag hierher, dessen Beschliisse die Bogumiienverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tiirken zerstbrt. G e m e in d e r a t. N a če ln ik : Hadžić Ibrahimaga. P o d n a č e ln ik : Mužijević Ilija. Z a s t u p n ic i: Agić Mustajbeg, Hadžihuseinović Ibrahim und Džaferbeg, Ga\TO Popadić, Gašević Abdullah eff., Banović Ivan. G e m e in d e t a t ig k e it : Unbewegliches Gemeinđevermogen 1901 16.600 K, Armenfonds200K,Beisteuer fiir Schul-' zwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 37 Lampen. B a h n h o fr e s ta u r a t io n mit 2 Passagierzimmern. Pachter Bernhard Goldberger, G o lo m b in i, R e s t a u r a t io n mit 3 Pas’ sagierzimmern. Em pfehlenswerte Hanđelsfirinen. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Blaž Jurić, Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Mulić Hamid, Ilija Ivanisević. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u . T.-Station Bjelina, Bahnu. Schiffstat. Brčka, Bahnstat. D. Tuzla. �Bosn. Kostajnica—Kotor-Varoš. m 1784 Einw. (Muh. 1712, Gr.-orth. 15, Rom.kath. 10, Evang. 3, Isr. 8). Ackerbau, Viehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. Die Stadt hat 1295 Eimv. (479 Muh., 90 Or.-orth., 646 Rom.-kath.), eine Seehčhe von 250munđ eine mittlereJahrestemperatur von 10'4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an G e m e in d e ra t. der Hauptstrecke Banjaluka—Doboj am N a č e ln ik : Begić Mula Abaz. Vrbanjaflusse. Das Terrain der Umgebung Z a s t u p n ic i: Redžić Rašid, Smiljanić besteht aus Alluvium (im Tale), aus SerMitar, Djedović Ahmed, Novaković pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und Grujo. aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbewohner beschaftigen sich mit Acker­ bau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es Bosn. Kostajnica. besteht im Orte eine rčm.-kath. Pfarrkirche, drei Moscheen, zwei Mektebs und eine Ele­ Organis. Stadtgem. mit 638 muh., 692 serb.mentarschule mit 65 Schiilern. Fur diese orth., 230 rčm.-kath. Einw. Schule, welche die Gemeinde mit einem (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat Bezirksexpositur, allg. Elementarschule, und fur welche der Aufwand pro 1902 3620 K betrug, bestehen 4 Klassen. 3 Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche, Wochenmarkt: Sonnlag. Jahrlicher UmGendarmeriepostenkommando, Bienensatz 32.000 Oka Weizen, 204.000 OkaHafer, zuchtverein. E., und T. in Kroatisch180.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1901: Kostajnica am gegeniiberliegenden Ufer der 900 Ochsen, 1100 Ktihe, 300 Jungvieh, Una. M. H. 110 m, von Novi 26, Dubica 23,, Banjaluka 110km entfernt. Bosn. Kostajnica - 90 Kalber, 1900 Schweine. 2500 Schafe, 100 Ziegen, 200 Pferde. ist erst vor 38 Jahren durch die Eimvanderung von 100 Familien aus Užice Valjevac H a n d e lsfirm e n : Vaso Todić, Gebruder und Belgrad entstanden. Auf der Una-lnsel, Karaselimović (Gemischtwaren und Frucht), iiber welche •die Bručke nach dem 3 km Spasoja Jovetić, Bečir Hadžiselimović. entfernten Kroat. Kostajnica fuhrt, befmdet H otel: Sdineeberg mit 2 Passagierzimmern, sich die Ruine einer Burg der Zrinjris. Kegelbahn und Lesezimmer. 1690 wurde eine. ^urkische Armee von In d u strien : Sagemiihle Josef Neufeld in 50.000 Mann vom kroatischen Banus DrašRadohovo, 27 km vom Orte entfernt, mit ković bei Kostajhica gesehlagen. Lebhafler 2 Sagegatlern, 2 Zirkularsagen. JahresPferdehandel im Sommer, im Winter produklion 3000 mfi, Fichtenholz, und zvvar Schweineschlachterei en groš. Wochenin Foiin von Schnittmaterial. markt: Moritag. G e m e in d e ra t. G em ein d erat. N ačeln ik: Avdaga Dizdar. N a č e ln ik : Šum'Rnović Sulejman. P o d n a če ln ik : Marko Anušić-Pranić. P o d n a č e ln ik : Čurić Joso. Z a s tu p n ic i: Halilaga Salihagić, Ivo Z a s tu p n ic i: Vujanović Mile, Dane JoKovač, Marian Barišić, Selimaga H. votić, Biogradlija Ahmed, TihićH.Aiif, Selimović. Peršić Gjuro, Pašanović Med aga. Gem e in d e a n sta l ten: Neue Elementar­ G e m e in d e n o ta r: Šebelić Stephan. schule, Hengstenstall 2000 K Wert, FellG em e in d e v e r h a ltn is s e : BarvermOtrockenanstalt 7000 K Wert (Pagierungsgen 26.500 K; Praliminare pro 1902: raum far lOOHiiule, derzeit niclit im BeErfordernis 18.800 K, Beđeckung triebe), altes Schulgebaude (als Gliolera22.500 K; Armenpflege jahrlich 600 K,spital adapliert) 2000 K Wert, Schlachthaus fur Schule 6700 K, Wasserleitung, 200 K Wert, 2 Feuerloschdcpots je 100 K Petroleumbeleuchtung (30 Flammen). Wert. Grundstiicke im Werte von 400 K (als Gemiise- und Obstgarten vermielet). E in k eh rg a sth a u ser: Peršić Gjuro, Karl Die Einnahmen der Gemeinde betrugen Pichler. . Ende 1902 15.541 K 27 h, dio Ausgabeu H e rv o rra g e n d e H a n đ e ls firm e n : Gurić 10.128 K 90 h, resultierte sonach als OberJoso,SliepčevićStojan,PašanovičMedaga. schuiž 5412 K 37 h. Die SubvcnUon far sanitare und humanitilie Zvvecke betrug Kotor-Varoš. 1902 340 K. Die Gemeinde besitzt 2 Hanđsprilzen mit Organis. Stadtgem. Requisiten' und sind 40 Ortsbe\vohner fur (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) don Lčschdienst abgerichtet. Die Erhaltung der Loschrequisiten erforderte einen AulBezirksamt, Bezirksspital, Zoll- und wand von 180 K. Aufterdem ist im Konak Finanzwaclie, Gendarm.-Postenkommando, (Grunđbuch) ein Pjrrosbestapparat zur Verrom.-kath. Pfarre. fttgung. Von der nachsten Eisenbahn-, Post- und Fur die Beleuchtung vvurđen pro 1902 Telegraphenstation Banjaluka 34 km ent­ 840 K vervvendet. Es sind 46 Petruleurnfernt.. W a ln y , Bosnischer Bote 1904. 17 �Kotorsko—Krupa. 242 laternen aufgestellt. Fiir offentliche Anlagen wurđen 280 K verausgabt. . Die arztliche Praxis in der Gememđe ubt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Braun aus. Kotorsko. (Bez. Dervent.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. Kozarac. Provis.Landgem.mit 896fast ausschliefilich muh. Einw. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, E. u. T. Kozarac 5'5 km, u. T. Prijedor 14 km entfernl. Ackerbau und Viehzucht, Vieh- und Fruchthandel; eine vorziigliche Exportspezialitat bilđet die Pilanu u: von Kozarac, deren gute Qualitilt aucb in Ausstellungen anerkannt wurde. G em ein d erat. N ačelnik: Muharem Balić. P o d n a č e ln ik : uhbesetzU, Zastupn icirO m er Arifagić, Džinić Suljaga, TeŠo Viđović, Grahovac Jovo. G cm eindenotilr: Johann Todić.. E x portfirm a fiir P flau m en : Muharem Balić. Kožuhe. (Bez. GraSanica.) 1078 Einw., liegt an der neuen Strafie Doboj-Mođrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt, Zwetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. Kreševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und waldreichen Terrain ara Flussc Kreševica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Einw., worunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur Gendafmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nachste ^ u. T. Kiseljak, nachste E. Visoko. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. Bevolkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. TeppichTveberei (Filiale der lanđesararischen Teppiclnveberei in Sarajevo), Hufeisenund Hufnagelerzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idria“-Gewerkschaft in Kreševo (gegen- •vvartig auBer Betrieb). Beruhmtes Franziskanerkloster, in welchem der Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebt. Bergbau des Grafen Oksza Orzechowski aufFahlerz. Baren- und Gemsenjagđ. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, welche einst dem Herzog Hrvoja gehorte.' G e m e in d e r a t. N a če ln ik : Frano Milošević. ' P o d n a č e ln ik : Čižmić H. S., posj. zasl. zlatog kista sa krunom. Z a s t u p n ic i: Buljan Nikola, Misilo Pavas, Divić Jozo, Bau Anton, Ćizmić Hasan. E in k e h r g a s th a u s e r : Frano Milošević, 2sehrgut und rein eingerichteteFremdenzimmer, gute Kiiche und Getranke. — Raić Niko, 2 Fremdenzimmer. Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 2863 (1895), u. zw.: 145 Kath., 869 Orient.-orth., 1869 Muh., 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; \q$ u< T., zwei Elementarschulen, 3 Mektebs, burgerh Leseverein und Feuenvehr. Srpsko crkveno pjevačko društvo. Apotheke und Stadtarzt. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von der Kreisstađt Bihać 35 km entfernt, von Sanskirnost 65 km, Cazin 24 km. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 400 Rinder, 400 Schafe, 150 Ziegen, 150 Schvveine, 20 Pferde. B ie n e n z u c h t: Pčelarska podružnica u Krupi. Zwei moderne Siigemuhlen. In Arapuša, ca. 2 Stunden entfernt, beschaftigt sich Muhamedaga Pašalić mit Asbestgewinnung. G e m e in d e v e r tr e tu n g . B u rg e rm e is te r: Huseinbeg KrupićKapetanović, F. J. O.-R. V iz e b iir g e r m e is te r : Ilija Predojević. G e m e in d e r a te : Hadži Avdaga Mahić, Marko Dobrojević, Rade Stefanović, F. J. O.-R., Ali eff. Pašalić, Muhamedaga Badujević, Risto Stefanović, Ago Hadžić, Muharemaga Pašalić. S ta d ta rzt: Dr. Max Bernstein. G e m e in d e n o ta r: Johann Mejaški. G e m e in d e h e b a m m e : Evica Radović. H an d el: Samtliche Handelsgeschafte sind gemischte Warenhandlungen. Exportgeschafte besehranken sich auf Rohhaute, Gefliigel und Eier. Der Verkehr ist ein recht ansehnlicher. S ch u le n un d k o n f e s s i o n e ll e Ansta lte n : 1 Elementarschule (Lciter: Milan �Krupa. Martinović, Schulerzahl 181), 1 or.-orth. . konfessionelle Schule (Leiter: LukaOpančin), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanische Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde: Prases Risto Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Proto Petar Gaković, rom.-kath. Kirchen­ gemeinde: Prases Apotheker LeopoldCisaf, Hodžas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanagić und Muhamed hadži Komić. 1 or.-orth. Kirche, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 1 Mekteb. Burgerlicher Leseverein seit 1890, 30 Mitglieder, Kegelklub. Prases Gerichtssekretar Michael Kaczorowski ;Freiwilliger Feuerwehrverein seit 1S98, 30 ausubende Mitglieder (Kommandant: Apotheker Gisaf). Gesangsverein: srpsko pravoslavno pjevačko društvo *Milutinoviću, lSMitgl. H o t e ls : H o te l Krupa, 6 Passagierzimmer, H o te l B osna, 3 Passagierzimmer. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDatenuber dieErbauung derselben; | dieselbe war einst das SchloB hervorragen- j der kroatischer Magnatenfamilien, kurze Zeit residiejrte hier auck der Sohn des Kčnigs Matth. Gorvinus, Johannes Hunyady. Die Burgvmrde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmutiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobert. 1093 eroberte sie Banus Batthyany fur kurze Zeit zurtick. Herrlicber Ausblick auf den UnafluB und den Ort selbst. Der Berghugel ist zu einem Park umgewanđelt. A u s flu g s o r te : Ga. 1 Stunde von Krupa die romanischeKrušnicakapelleimKahne an der Krušnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre ubergebenen schonen neuen StraBe Krupa - Bihać, die iiberbriickte groBe Quelle Crno jezero. Gegenvvartig wird an der StraBe Krupa-Petrovac gearbeitet, welche durch ein an Naturschonheiten reiches Gebiet fuhren wird. Auch die Burg Jezersko ist von Krupa leicht in 2 Stunden zu erreichen. Sie bestehtaus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem turkischen Wall umgeben. Bei Vrankamen an der Una wurde ein groBer Fund karthagischer und romischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd. FluBforellen. G em eind evvesen . 243 eingehoben: 48.595 K 38 k. Die Hauptsummen des Voranschlages pro 1903 betrugen: Einnahmen 51.155 K, Ausgaben 48.505 K. Im Jahre 1901 wurden in 14 Gemeinderatssitzungen s&mtliche, die Gemeinde betreffenden Angelegenheiten im Ralimen des Statutes beraten und erledigt; die Zahl der eingelangten und erledigten Geschaftsstucke betrug 839. — Die Fuhrung der Sanitatsangelegenheiten obliegt dem Stadtarzte, die UbervvachUng der čfTentlichen Sanitat geschieht durch eine standige Lokalsanitatskommission im Wege von regelmaBigen Begehungen der Stadt und Kommissionssitzungen. Seit Juli 1902 ist dem Bezirksamte ein Tierarzt zugewiesen; eine Hebamme ist von Gemeindemitteln angestellt. Fur Zwecke eines vom Arzte gefulirten Gemeinde-Krankenambulatoriums werden jahrlich et\va 1000 K vcr\vendet; die Zahl der dasclbst unentgeltlicli bebandelten Krankcn betragt etwa 2500>4)ro Jahr. Zur Unterstutzung von Armen \verden jahrlich 1200K, zur Bestreitung der Spitalskosten nach mittellosen Krauken 300 K verwendet. — Das im Jahre 1901 abgebrannte Feuerloschdepot wurde im Jahre 1902 mit dem Kostenauf\vande von 3600 K wieder aufgebaut, neue Feuerloschrcquisiten vvurden um den Betrag von 5698 K wieder angeschafft. Die Marktpreise wcrden in den monatlichen Gcmeinderatssitzungen geregelt, der Durclischnittspreis des Fleisches betrug 64 h, des Brotes 32 h pro Oka. Das Fuhnverkswesen wird von Einheimischen betrieljen und ist der Durchgangsverkehr Novi-Bihać ein selir reger. Die Beleuchtung der Stadt geschieht durch 38 Flammen. Eine hubsche bffentliche Anlage befmdet sich auf der Burg; durch Anlegung eines Tennisplatzes wurden die Erholungsorte vermehrt. Das Trink- und Nutzwasser wird aus zwci am Ende einer kurzen "VVasserleitung angebrachten offentlichen Brunnen, sovvie aus der Una und Krušnica gewonnen. Der Gesamtaufvvand der Gemeinde fur Scliulzwecke betrug 1902 9.788 K 2 h ; die allgem. Elementarschule ist in einem, Eigentum der Gemeinde bildenden Gebaude unter­ gebracht, der rationell bebaute Schulgarlen dient gleickzeitig zur Aufnahmc einer ausgiebigen Bienemvirtschaft, wodurch den Schiilern (im Jahre 1902 181) reichlicli Gelegenheit zurErlernungderverschiedenen Zweige der Landwirtschaft geboten wird. Die Vorarbeiten zum Baue einer rom.-kath. Kirche schreiten vonvarts und ist der baldige Beginn des Baues zu erlioffen. Das Gemeindeamt ist im eigenen, einstockigen Gebaude untergebracht, dessen erster Stock zur Unterkunft des Gendarm.Bezirkspostens dient. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1902: Unbewegliches Eigentum an Grundstiicken und Gebauden V e r z e ic h n is der die P raxis ausuben52.030 K, Erwerbungcn: Grundstucke im den A rzte und H ebam m en: Werte von 6000 K. Verpachtet war der 1. Stock des Gemeindeamtsgebaudes an die S tadtarzt: Dr. Max Bemstein. Gendarmerie um den jahrlichen Zins von G em ein deh ebam m e: Evica Radović. 1300 K. An Gefallen wui de im Jahre 1902 17* �Kulen-Vakuf—Livno. 244 Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 850 muh., 86 orth., 23 kath. Einw., u. T.. Gendarmerieposten, Elementarschule, 2 Mektebs. 35 km von der Bezirksstadt Petrovac, 95 km von der Eisenbahnstation Novi entfernt. Interessanter alter Ort, friiher Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen Konigsburg „Ostrovica* dominiert, welche einst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg vvird \viederholt in den turkischen Eroberungskriegen unter Skendapascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. Grobe Burganlage mit machtiger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prahistorischer Nieđerlassung. 12 km Unaaufwarts der Ort Ermain mit, altem Turm und kleiner, aus Tuff gew6lbter Kirche; die Burg war Eigehtum des beriihmten Grafen Hermann von Cilli, wovon auch der Name Erm>in oder Rmanj; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schbnem Wasserfalle. G em e^ ndeh otel (Pachter: Ivo Beronja). c G em ein d erat. B urgerm eL ster: Alibeg KulenovićCovka. G em ein d era te: Hadži lbrahimbeg Kulenović - Begeffendić, Hadži SulejmanbegKulenović.JasimbegKulenovićHaračlija, Iladži Husein Altić, Husein eff. Demirović, Mile Ragjenović. Kupreš. 574 Eimv. Landgem. Kupreš 1272 Einw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, UT., allg. Elementarschule und ein Mekteb. Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung. Viehzucht, Bezugsauelle Molltaler Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. November. vVochenmarkt Montag, Wasserleitani! deren Qudle 1300™ hocb. Liegt auf eineni Hochplateau, umgeben von Gebirgswaldem. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turiaća und Rastićevo. Im Hochgebirge AuerhahngHj.e Hoclnvildjagd auf Baren und Wolfe. Die Hochebene ist im Winter vve^en der Borasturme gefurchtet. G e m e in d e r a t. N a če ln ik : Bečirbegović Fazlibeg. P o đ n a č e ln ik : Sučić Pavo. Z a s tu p n ic i: Mandžuka Hasanaga, Mandžuka Dervo. G e m e in d e n o ta r: Vuičić Joso. G e m e in d e a rz t: Dr. Otto Schwarz. Ambulatorium behanđelt durchschnittlich 800 Kranke unentgeltlich. G a sth a u se r: Mesić, 3 Passagierzimmer. Labudska. Von Zvomik 44 km entfernt. (Bez. Zvomik.) 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-Brčkastrabe. Lastva. (Bez. Trebinje.) 322 muh,, 37 serb.-orth., 46 kath., 14 evang. Einw. •Bezirksexposit.ur, Gendarmerieposten, Finanzwache, Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb, 1 Mosehee. Obst- und Weinbaustation. Elementarschule. Teppichweberei unter Leitung des Landesarars. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorztigliche Obstzucht, Export von Kirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G a stw irte : Beloša Cvetko, Čelović Simo & Bogdan. Lašva. (Bez. Zenica, Kr. Travnik.) \q $ u . T. Eiscnbahnzweigstation. Bahnhofrestauration. Livno. Organis. Stadtgem. mit 5273 Einw. worunter 2047 Muh., 1976Kath. u. 966Orth., 15 Jud. (Bez. Livno — Kr. Travnik, von Bugojno 72-93 km, von Travnik 121 km.) Auf einer weiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz eines Bezirksamtes. eines Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zollund Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, einer landesararischen landvvirtschafti. Station, einer Handelsschule, eines landešararischenkunstgewerblichenAteliers, eines u. T., rom.-kath. Pfarre und Kirche, Pfarrer FraAngjoGurić, or.-orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Košta Prodanović, 16 Moscheen. Eshatferner eine allgemeine Elemen­ tarschule (UnterrichtsspracheistdieLanđessprache in allen Schulen), eine vierklassige Madchen- und Knabenschule der Barmherzigen Schwestern, ein Mekteb iptidal.ja, em Beamten- u. Offizierskasino und den �Ljubinje. 245 kroatischen Gesang- und Musikverein „Dinara* (Prases Ivo Gjogić), Wasserleitung und Feuenvehrausrustung. M. J. T. S-90 G. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch groBartige Wasserbauten entwassert.Sehenswertder„Duman“Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortiflkationen, welcbe 1S78 erobert wurden. Livno gehorte urspriinglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stefan Kotromanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hiefi damals Hlivno. In Livno jeden Mittwoch Wochenmarkt, am Palmmittvvoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transport von gepreBtem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 1228 q Weizen, 57.500 q Gerste, 28.000 q Roggen, 35.000 q Hirse, 11.500 q Mais, 60.000 q Moorhirsc, 75.000 q Heu, 10.000 q Erdapfel, 58.909 Stiick Schafe, 37.339 Stiick Ziegen. dernen Feuerloschrequisiten, 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obman Pero Corović), Wochenmarkt jeden Donnerstag. Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teilvveise kahlem Karstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 13° G., von der nachsten Bahnstation Ravno 19-5, von Mostar 62-2 und Trebinje 60 km entfernt. Einvv. 1410, und zwar: 620 Musi., 690 Orth., 100 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorquellen, sonst drar. u. privat. Zisternen u. Brunnen, vvelche gutes Wasser liefern. Die Bevolkerung befafit sich aufier Maisund Kartoffelbau auch mit T aba kbau von vorziiglicherQualitat. Die durch Reblaus betroffenen Weingarten wurden gerodet und im Jahre 1902 Musterweingarten angelegt. Aus demBezirkewerden jeden Sommerca.55.000 Stiick "VVeidevieh auf die Sommer- (Alpen-) Weiden derBezirkeFoča, Gacko u.Nevesinje getrieben. Die Viebrassen vrerden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Karakul-Angora- und Romaszkan-SchafG e m e in d e ra t. und''Ziegenbčcke und Yorkshyre-Eber verN a č e ln ik : Unbesetzt. bessert. P o d n a čb 1n i k : Sliepčević Ivo. Von landschaftlichem Interesse fur Z a s t u p n ic i; Kaić'Ante, G. V. K. m. K., Touristen und Vergniigungsreisende ist die Mulalić Mahmut&ga, Kaić Štipan, Idrizin der Ortsckaft Zavala an der Bahnlinie begović Sulejmanbeg, Huskić Aliaga, Gabela - Rqgusa liegende, wegen ihren Jazvo Pavo.HamzalajbegovićCamilbeg, Holdengerauschen sehenswiirdige Hohle Tomović: iKrsto, Stanišić Jovo, Tađić Vjetrenica und das in derselbcn Gemeinde Niniu Mato, Tomović Ato. sich befindliche interessante alte serb.-orth. G e m e in d e n o tiir: Koceljević Ivan. Kloster, welches teilvveise in den Felshang Stadtarz-t: Dr. Anton Lešanovski. eingebaut und verteidigungsfahig angelegt S ta d th eb am m e: Župan Maria. - Iftf t i I ist. Die Jagd auf Adler auf Crnoberg und E h re n b iir g e r : Baron Pius Lazzarinb der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, Sektionschef und Anton Edl. v. Draganić« auf vvelcher auch die Karstdohle vorkommt, Bezirksvorst. sowie die Jagd auf Steinhiihner (Caccabis Gemeinđevermčgen Ende 1901, unbewegl. saxatilis Meyer) mit Beniitzung des Ihram 140.000 K; Armenfonds 2000 K, Schulden (diese Jagd ist jedoch verboten und muB 7000 K, fur Wasserleitungsbau; Einvorher die Bevvilligung von der hohen nahmen 56.300 K, Ausgaben 50.30J K, Lanđesregierung eingeholt vverden), schliefidarunter flit Schulzwecke 13.300 K. lich der Fang der Hohlenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) vvahrend des H o te l: „Kaiser von 0sterreich“ des Franz Popovopolje. Poznić, 10 Passagierzimmer. Das Inkrustationsatelier des M am ič Anto E x p o r t: Vieh, Tabakregie, wei6e Hirse, in Livno erzeugt die beliebten, nach bosvvelche unter dem Namen Vogelfutter exnischenMotiven ausgefiihrten Bijouterien. portiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wehrmut-)kraut (Absinths), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). Ljubinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) K. u. k. Stationskommanđo, Bezirksamt, Tabakeinlosamt, Finanzwachabteilung, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Gemeindeamt, allgemeineElementarschule mit landwirtschaftlichem Unterricht und Schulbauernwirtschaft in Vogjeni, ferner einer Mađchenabteilung, Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Schule, \q $ u . T., Beamtenkasino, frei\v. Feuerloschverein mit mo- G e m e in d e ra t. (Eigenes Gebaude.) N a če ln ik : Serdarević Mehaga. P o d n a č e ln ik : Ćorović Pero. Z a s tu p n ic i: Krilić Avdaga, Stajčić Mile, Gluhić Jusufaga, Bubić Avdaga, Šarić Jusufbeg, Perić Pero und Ratković Tomo. B ilje ž n ik : zugeteilt, Kanzlist Franz Hodok. P is a r : JovoBjelobrk, 2 Polizist., 1 Amtsdiener, 1 Kantadžija.__________ �Ljubuški—LuŠci Palanka. 246 Empfehlensvrerte Handelsflrmen: G em ischtvvarenhan đler: Ćorović Pero, Ratković Tomo, Sarić Suljaga u. Turanjanin Košta, Mehmed eff. und Derviš Bakšić, Hamzaga und Jusul Bakšić, Zulfaga Serdarević. W o llt u c h fa r b e r e i: Marko Likić. M u h len b esitzer: Pero Corović. Ljubuški. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bezirksamt, TabakhaupteinlSseamt mit 5 Tabakmagazinen und einer Musterplantage fiir Tabakbau in Radišiči, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache, Gendarmeriepostenkommando, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, gr.-orth. konfess. Volksschule, Madchenschule des Ord. der Barmh. Sch\v., Bc* amtenleseverein, Obmann: der Bezirksvorsteher, 41 Mitgl., Bienenzuchtzvveigverein von Sarajevo, Obmann Mehmedalibeg Kapetanovjč (93 Mitgl.)' u. T. Nachste Bahnstation Čapljina 17*5 km entfernt, Einvv. 3964, und zvvaF 2703 Muh., 402 Orth., 844 Kath. M. J. T. 14-3° C j Liegt 98 m iiber dem Meeresspiegef^ lem vom Mladeflusse, von Mostar 42, von Imotski 45 km entfernt, an der StraBe Čapljina-Imotski. Amphitkeatralisch auf denAbhangen eines groBen Felseng erbaut, auf dessen Spitze sicli eine Burgruine befmdet. Gegen Westen und Stiden breitet sich die Ebene aus, vvahrend das sonšt hugelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. Bevolkerung ackerbaubetreibend, zumeistTabak- und Kukuruzanbau.hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Jahresproduktion 160 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochenmarkt jeden Montag mit Schvveineauftrieb. In der Hausindustrie Erzeugung von leichten Baumvvollgevveben. Interessante Ausflugsorte Ra­ dišiči fprahistor. Graberfeld), Vitina (rom. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall „Kravicatt in Studenci (in deren Nahe eine Hčhle). Gegenwartig werden im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina groBartige Meliorationsarbeiten behufs Verhinderung der t)berschwemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. Oberhalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jahrhunđert, w elehe dem Herzog Stephan gehOrte. 1463 wurden hier die Turken durcli die Soline des Herzogs Vlatko und Vladislav zuruckgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Die Umgebung ist reich an romischen Funden, \var romisehe Ansiedlung und mit Narona durch noch teihveise kenntliche StraBe verbunden. Die Ansiedlung hieB Bi geste, war Sitz einer Legion und besaB einen Bacchustempel. G e m e in d e r a t. N a če ln ik : Mahić Mahmutaga. P o d n a č e ln ik : Luburić Franjo. Z a s tu p n ic i: Gujić Hasanaga, Mesihović Memišaga, Tančica Salihaga, Omerhodžić Arifraga, Dalipagić Saćiraga, Gnjato Luka, Rogić Ikica, Selimić Zaimbeg. G e m e in d e n o ta r: Bukovač Ali eff. E in k e h rg a s th a u s : Richtermoc Franz, 4 Passagierzimmer. H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n und L a n d w ir t e : Mahić Mahmutaga, Braća Vitković. Lukavac (Bistarac-Fabrik). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E.', u. T.-Station. Gendarmerieposten. Im groBen Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Mundung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestande (1894) eine formliehe Stadtentstanden. 348 rfim.-kath., 212 evang., 49 serb.-orth., 20 isr. Einvv.; von Tuzla 14, von Gračanica 30 km entfernt. Es besteht đaselbst dermalen eine Volks­ schule, eine Feuervvehr; ein Beamt^nkasino; Professionistenkegelklub: Obmann Franz Loschner. Werkshotelmit 3 Fremdenzimmern. Restaurateur u. Gemischtvvarenhandler: L. Gabout. Lukavica. (Bez. Gračanica.) 1273 Einvv. ausschlieBlich Muhamedaner. Liegt zvvischen Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušci Palanka. (Bez. Sanskimost.) • Liegt an der StraBe Sanskimost— Kiupa, 25 km von Sanskimost, 39 km von Krupa entfernt. 38 ( m Seehčhe. 922 serb.-orth. Einvv. Gendarmerieposten, allgemeine _ Ele­ mentarschule, amFuBe der sehrvvaldreichen Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. Zvvischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessante Hochebene, auf vvelcher die Schnee- und Regenvvasser im Friihjahre und Herbst zvvei groBe Seen bilden. Im Soromer liegt das Polje trocken, vvirđ bebaut und fflhrt darviber ein Fahrvveg. Der in der Dabarhohle (s. Sonskimost) siidlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Ponarwasser. Auf der Grmećplanina Buchendaubengevvinnung der Firma Zurunić, Baren-, Rehund Auerhahnjagd. �Maglaj—Mezgraja. Maglaj. 247 Donja Mahala. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 km, Gračanica 38 km, Zepče 19 km. Maglaj, am rechten Bosnaufer am Fufie desBergesOzrengelegen, hat3428, darunter 2986 muh. Einw., Bezirksamt, Finanzvvachabteilung, Gendarmeriebezirkspostenkommando, r.-k. Pfarre in Budnica, or.-orth. Kirche, 1 Medresse und 1 allgemeine Elementarschule, stadtischer Leseverein, Radfahrerklub, Kasinoverein (Obmann Dr. Gh. St. Yull, 44 Mitgl.) E., und T., 175 m M. H. Ansehnlicher Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert werden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion :Weizen 6S4.080 Oka, Gerste 17.950 Oka, Hafer 55.076 Oka, Mais 2,518.370 Oka, Pflaumen 1,168.120 Oka; Viehstand 9288 Schafe, SI73 Ziegen. Jahrmarkt 23, September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb 9000 St. Klein'vieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit đem Bahnhofe und dem Militarbarackenlager aus. In der Nahe des Bruckenkopfes bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfalleh und fast ganz aufgerieben wurde. In der Altstadt ist sehenswert das ziemlich gut erhaltene Kašteli mit Ringmauer und Tiirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhunđert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurde 1697 vonPrinzenEugen erstfirmt. 3 Stunden ostlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. In Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. G e m e in d e ra t. N a čeln ik : Uzeirbegović Mustajbeg, vit. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Salibeg Uzeirbegović. Z a s tu p n ic i: Sulejmanpašić Rifatbeg, Hadži Mehmed Omersoftić, Sirbegović Mahmudbeg, Čehajić Mahmut eff., Meh­ med Mulabdić, Arsenović Aleksa. G e m e in d e n o ta r: Kulier Dragutin. Gemeindewesen:Enđel902unbewegl. Vermogen Wert zirka 55.000 K, Einnahmen 11.291 K, Ausgaben 15.711 K, fiir Schulzvvecke 3134 K, Arztl. Gemeindeambulatorium. H o te l: Lobemvein Alexander, SPassagierzimmer, Kasinolokale. H e rv o rr a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : Jakob Stem (Eierexport), Mahmudbeg Sirbegović, Ademaga Mesić (Pflaumenexport), Milan Ilić, Alexa Arsenović. Provis .Landgem., 2435 fast ausschliefllich rbm.-kath. Einwohner. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Madchenabteilung). G e m e in d e ra t. N a če ln ik : Živković Ilija. Z a s tu p n ic i: Oršolić Marjan, Mišković Ivo, Topić Mato, Ilišević Ilija, Magjar Marko, Kamenjaš Pavo. G e m e in d e n o ta r: Ečer Johann. Stari Majdan. Marktgem. mit fast ausschlieBlich muh. Ein\v. Islam 1014 u. 252 or.-ort. 43 Kath. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 allg.u. lkonfess. serb.-ort. Elementarschule, , 4 Mektebs, frei\villige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche, Sanskimost 9-78 km, Prijedor 30 km entfernt. M.H. 195 m. Es wird auf primitiven Eisenhammern Eisen gevvonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat miichtige Lager von Brauneisenstein. Manganeisen und etwas Kupfererze. Rom. Briicke. In den Bereich dieser Lager fallen die Orte Koprivna, Alisić, St. Rijeka (kath. Pfarrkirche) und Batkovci. G e m e in d e ra t. N a če ln ik : Talundžić Abđurahman. P o d n a č e ln ik : Dobrijević Jošo. Z a s tu p n ic i: Bahtić Meho, Muić Bego, Pašalić Jusuf, Kadić Šerif, Šarić Ahmed. G e m e in d e n o ta r: Unbesetzt. G e m e in d e a n g e le g e n h e ite n : 1 Ge­ meindeambulatorium. Sonntags Wochenmaikt. E h ren burger der Gemeinde Ćamil Eff. Karamehmedović. Wert des Gemeindevermčgens, Hauser u. Grundstiicke ca. 10.600 K. Einnahmen von Vermietungen 980 K jahrlich. Stari Majdan war bis zum Jahre 1881 Bezirksort, in vvelchem Jahre das Bezirks­ amt nach Sanskimost verlegt wurđc. Mezgraja. Von Zvornik 45 km entfernt. (Bez. Zvornik.) 383 Einw., or.-ort. Produziert Zerealien, Obst und Vieh. �Milošvac—Mostar. Milošvac. "(Bez. Gradačac.) 1056 Einw., or.-orth. konfessionelle Elementarschule. An der BezirksstraGe Modrič-Samac. ProduziertZereahen und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schvveinehandel. Schvveinehandler Ivo Stojić. Hauptfirma fur Getreidehandel Fehimbeg Alibegović. Bienenzuchter: Staiiko Milosević, Lehrer. Modrič. Provis. organ. Stadtgem. mit 2720 Einw., darunter 1913Muh., 255 Kath. u. 552 Orth. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Von der Dampfschiffstation B. Šamac 18 und von Gradačac 16 km entfernt, Bahnstalion Slav. Šamac am anderen Saveufer, bat Modrić ein Gemeindeamt, ein Gendarmerieposten, ein Reformmekteb, eine allgemeine und eine konfessionelle serb.-orth. ! Elementarschule, vier Mektebs, u. T. 3 km von Modrić entfernt, befinđct sieh eine lanđesararische lanđwirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung. 'Jabrmarkt^VieH) 8. Sept. Bei Modrić am linkcn Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Tiirmen. 1408 wurdn hier der bosnische Konig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. 126 bosnische Magnaten wurđen gekopft und von der Burg in die Bosna gevvorfen. G e m e in d e r a t. B u rg e r m e is t e r : Vakat. G e m e in d e v e r tr e te r : Mihajlović Niko, Niko Petrović, Huseinaga H. Aliagić.. G e m e in d e n o ta r: Kocačević Stephan. E in k e h r g a s th a u s : Mileva Trifunovič, 3—4 Passagierzimmer. M okro bei Sarajevo. 574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgewinnung, Sagevverk des Z. Finci aus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanjaplanina. Neuerbautes Gasthaus des Moritz Spitzer. Haltestelle der Militarpost, or.-orth. Pfarre, 1. a. Forsthaus. Mostar . liegt in 64 m Seenbbi auf beiden Seiten der Narenta zwischen zwei Bergabhangen der VeleŽplanina und Gabul japlanina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 14-5° C., subtropische Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der wichtigsten Landstralkn der Herzegowina. Stadtbezirke — Dzemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum. Einwohnerzahl 14<370. Mohamedaner 6946, Griech.-orth. 3877, Rom.-kath. 3353, Evangeliscb 24, Israeliten 164, sonstige 6, Offentliclie Anstalten. Kreisbehorde, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht, Slaatsan\valtschaft, Stadtmagistrat, Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium, Handelsschule, Handwerkerschule, Hohere Madchenschule, 5 Medressen3 Mektebs Iplidaije, 3 allgemeine Volksschulen, 3 private Volksschulen, Infanterie-Truppen, divisionskommando, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsgericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugsfilialdepot, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Geniedirektion, Militarbauabteilungsfiliale, Militarbrieftaubenstation, Militarabteilung des bosnisch-herzegowinischen Filialhengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Eichamt, Gendarmerielliigel-, Zugs- und Postenkommando, Finanzinspektorat, Finanzwachkommissariat. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, državno odvjetništvo, gradsko poglavarstvo, općinska bolnica, tvornica duhana, velika gim­ nazija, trgovačka škola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 2 obće pučke učione, 3 privatne učione, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojniči opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuharne. Sitz eines rbm.-kath. Bischofs, eines or.-orth. Metropoliten und eines Muftis. • -i^°-S^ r ^er, }3e(l eu*'en<lste Handelsplatz der Herzegovvina. Die Bevolkerung betreibt meist Wembau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbst werden jahrlich durchpchmtthch o(Xy hl Wem produziert, im Bezirke zirka 15.000 hl. Der Wein ist von vorztiglicher GUte, doch aufierst schwer und kanu sich mit den besten Marken der europaischen Weinlanđer S efne” : ? eru^,e,m roter - wird bereits uberall nach dem Auslande exportiert. Der Durchschnittspreis des Wemes betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des groBen Exportes Be2irkeTabak ™ d 0bSt Wil'đ Bereiche der Stadt nur gebaut, desto mehr aber im �Mostar. 249 SelienswUrdigkeiten der S t a d t sind: Die alte sogenannte ROmerbrucke Die B,fleke besteht aus emem emz.gen Bogen von 95 FuB Spanmveite bei einer Hobe von 75 Fu8 Die Erbauung dieser Brucke wird falschlich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber L d t e i„ rhrer gegenvvarhgen Gestalt im 5. Jahrbundert, denn siewird 1452 mit den beiden K a S e n envahnt und wurde dem Herzog Stephan von semern Sohne Vladislav entrissen. Unter Sultan Sutejman II. vvurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Suleh an entsendeter Baumeister die Erbauung emer Brucke als unmogbcb erklaite, von einem ein” heunischen Baumeister (neimar) erbaut worden sein. „ , ImJ nn1f I! ,der !>ei den BrttckenkOpfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Brucke. Die Biucke wird durch zwei machtige Tiiraie beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkensvvert ist, weil er von einem ursprtinglich bedeckten Wehrgane umgeben war; die Briickenanlage heilžt auch deshalb Grad. Die katholiscbe Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im koiintbischen Stile. Daneben knapp anschliebenđ das Kloster des Franziskanerordens. Die orient-orth. Kirche, hoch an einer Berglebne erbaut, ein Neubau in groBen Diinensionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte or.-orth. Kirche, lialb in den Berg hineingebaut. An đerselben ist besonders eine Art Ckor bemerkens\vert, nadi Art der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter verseken, in dem die Frauen dem Goltesdienste beivvohnten. Der Prachtbau des Obergymnasiums, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, hohere Madchenscbule, Militaramtsgebaude. Die Stadt bat 30 Moscheen, darunter,die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die arariscke Tabakfabrik, in welcher zirka 000 Arbeiter und Arbeiterinen beschaftigt sind. 5 hm von der Stadt entfernt der „RađoboljV-Park. Hier entspringt die Rađoboljacjuelle, vvelche die im Jahie 1885/1886 erbaute VVasserleitung von Mostar speist. Die \Vasserleitung wurde mit einem Kostenaufvvande von 470.000 K đerart\^rweitert, dali die jetzt erreichte Leistungsf&higkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Mostar l'tir die doppelte Einvvohnerzahl mit 120 Liter pro Eimvphner geniigt. lm Parke selbst befindct sidi die Quellenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungs\vasser unter naturlichem.Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer derNarenta. Ani linkeu Ufer der Narenta befindet sich ein Zwischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hoclizonenreservoir gepumpt wird, wodurch die an den Hangen des Pod vele/, sich hinziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befmden sich 71 Auslaufbrunnen und sind in den me'isten Wohngehiluden die Wasserinstallationen durchgefuhrt. Radobolje ist ein wunderschGner Ausflugsort und wird von der Stadtbevolkerung und von Touristen stark besucht. , ... . , . In derselben Entfernung. an der StraJfl nack Blagaj, stelit die landesaransche VVeinund Obstbauslation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. . ,■ 10 km von Mostar entfernt liegt an der Strahe nach Nevesmje, beim Orte Blagaj, đie hochst sehenswerte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felsivanden gebildete Halle, mit Stalaktiten reich gesehmuckte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entetromt, h SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gackopoije vennutet In emem fmsteieri ” ,* Sehlucht ist ein Tiirkenhaus gebaut, das den geistUChen Wachter eines daneben befindhOien •Turbe* beherbergt Das Turbe — ein tiirkisches Mausolenm — entbllt.den g mohameđanischen Heiligen und seines Dieners. • up11tP Stienan^rad Auf dem Feisen, welchem die QueIIe entspringt, die alte Burg Blagaj, hente Stjepan,,au genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Saba. Vereine und Klubs in Mostar - Društva i klubovi u Mostaru. (In alphabetiscber Reihenfolge angeprdnet.) B r a to v š tin a s v e t o g A n tu n a P a d u a n sk o g (1892}. asno društvo (1885). ■Frel w i l l i g e r F e u e r w e h r v e re in — D o b r o v c ljn o S kompl. Feuenvehr(Dragutin Kohler, Stadtingenieur, Kommandant. Mi g i erstiitzende Mitglieder. ausrustung.) AusObende Mitglieder 57, 20 Grtinder un Mitglieder 800. Prasidentin A llg e m e in e r F r a u e n w o h lta tig k e its v e r e in in Mostar, mugue __ ^rau Magda Baronin Pitner. . .. nhmann Advokat.) MitgliederM o s ta re r R a d t a h r e r k lu b (1887). (Anton Marmković, Obmane, Advoa , H anzahl 27. ' • Mitglied'er 305S^ e n ° PJe v a ^^0 d ru štv o BH rv o je “ (1888). (Adam Mikačić, Obmann.) i ller^ ° P ° ? P ° r n o d r u š tv o za p o tr e b n e gjak e srednjih i viso k ih šk ola iz Bosne O ff iz ie r e ^ ° V1? e ^ roa^ Unterst.-Ver. fiir Schiiler u. Studenten), gegr. 1902. (1891) S* Un<* ^ e a m te n k a s in o . 170 Mitglieder. — Č astnički i č in o v n ičk i kasino �Mostar. 250 K oturaško i g o m b a la š k o d r u š tv o .S o k o l ' (18%). (Obmanu Stadtiogeoieur Dragutin SSKngherve“ ln e - p ] 'e v a S k o d ru štvo (1897). (Dr. Dominik Mazzi, Obmann. Mitglieđer- Srmfko‘ pfevafiko d ru štvo .G u s le ' (1888). (Risto IvaniševiS, Obmann. Mitglieder 402.) J aS L eh e K u ltu sgem ein d e - J e v r e js k a b o g o š t o v n a o p ć in a . (Kohn Montz, VorK l O s t e r - Sam ostani. Kath. V. Barmherzige Sehwestern. Kath. V. Franziskanerkloster. T ek ijas. (Tekija Alipašina.) In Mostar erscheinende Zeitschriften. „O svit14, politisches Blatt (politički list, izlazi 2 put na nedelju na 8 strana, tiskom Bhrv. dion. tiskarne14. Urednik Stjepan Radulović). -n x a -a „Srpski v je s n ik 14, politisches Blatt in cyrillischer Schnft. Redakteur Dušan Rađović. "Z o r a 14, belletristische Zeitschrift. , ¥ .. , .... , .... K ršćanska o b it e lj44, belletristische Zeitschrift (poučni 1 zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik 0 . fra Radoslav Glavaš). . . . . „F ra n jeva čk i G lasnik”, religioses Blatt (poučm 1 nabožm list. Izlaze 1. 1 15. svakog mjeseca. Urednik 0 . fra Arkandjeo Brkić u Visokom. Tisak „Hrv. dion. tisk.” u Mostaru). Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. S ta d tisch es S pital — G ra dska b o ln ica , mit neuerbautem Isolierpavillon (42 Betten). Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Frieđrick-Trammer. W a s s e rle itu n g s a n s ta lt — V o d o v o d . Erbaut im Jahre 1885, 1902/1903. Hochquellenleitung voh der Radoboljaquelle. Die Gesamtlange der gufieisernen Rohrstrange (40 bis 225»im Durchm^sser) betragt 28 km. Im ganzen sind dermalen 72 offentliche (konstante und Spar-) Brunnen 'aufgestellt, 33 Feuerhydranten eingebaut und iiber 150 Hausinstallationen bereits durchgefuhrt worden. In samtlichen Militarubikationen, wie: Stid-, Norđlager und Konak s’iiid Bnpmen und Hydranten aufgestellt, respektive eingebaut vvorden. Die Stadt Mostar-hesitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuerwehrausriistung fur die freiwillige Feuervvehr und ein Depot mit Steigerturm. E rziehungs- und L eh ra n sta lten — U z g o jin i i u č e v n i z a v o d i. 1 Obergymnasium, 1 Handelsschule, 1 Hanđwerkerschule, lhohere Madcbenschule; 3 allgemeine Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule der Barmherzigen Schwestern mit Internat, serbo-kroatischer Unterrichtssprache; 1 deutschen Kindergarten der Anna Hofbauer; 1 orthođoxe Schule. Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mekteb u Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukica Sibjan Mekteb. Geineiiidevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. Bvirgermeister: H a d žim erović Hadži Ahmedbeg, p. zl. niš. zaz. sakr. — Vizebiirgermeislcr: Mrav Pavao. Gemeinderate: D rače Hafiz Eff., K om a din a Mujaga, D a d ić Memišaga, E fic a H . Jusuf Eff., P ek u sić Alaga, DžikićMehmed Eff., A r p a d ž ić Muhamedaga, B a k a m o v ić Avdaga, C išić Avdaga, K n ežić Risto, Z ec Risto, J erem ić Risto, Iv a n iš e v ić Risto, P e t r ić Aleksa, B u tigan Anton, F efiler Eduard, V en tu rin i Ivan. Magistratsbeamte: Magistratssekretar M avrakis Odysseus. Kassier K r e s o Mehmed Eff., Kontrolor V lah o Ivan. Stadtartze: Dr. T ram m er Friedrich und Dr. R i z z o P . Stadttierarzt D a v o n n Ciliga. Ingenieur K oh ler Karl, Assistent H a w e lk a Vinzenz. Stadtgartner S trelec Josef. G e m e in d e fa tig k e it. Gemeindevermbgen 390.000 K Wert, Kommunalanleihe B25.000 K, im Jahre 1902 auff nommeu zur Emeiterung der TVasserleitung. Gebarungsttberschiisse mit Enđe 1902 66.072K, r nduaI!gf Cg« ^ o ^ SCHlag pro 1903: Erforfernis 245.824 K, Bedeckung 252.024 K, 7fiOnobr s L rd f ^ Ule”u f3'030 u ’, £ r??e” fon<is 1902 bar 31-156 K’ zwei Hauser im Werte von ts tS S ir .. u‘^ ^ “ ^ ‘" " ^ “ ‘‘ “ OPrtroleumlampen. Die Gemeinde entfaltet eine rege Bautat' ep ‘ b ™ dr wendet bes°ndere Sorgfalt auf die Regulierung der Strafien und Herstellung von Gartenanlagen. Jahrhch 12 ordenlhche Gemeinderatssitzungen. Geschaftsstiicke 6857. E h ren bu rger der G em ein de: d ir e ltn f; Ezz'„L™def hef Baron Appel, G. d. K„ Sektionschef Baron Benko, Administrativ LandessanitiUerat ,!&“ s':o.rsleher Foglar, Bezirksvorsteher Baron Klimburg. Landessamtal|rat Dr. v. fm n ald i, Bezirksvorsteher Brodnik, Stadtarzt Dr. Rizzo. und A p o th e k e r : Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. A d v ok a ten : Mannković Anton, Mazzi Dominik, Dr. �Mostar. 251 Hanđel- und Generbetreibende der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Boches Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. H otel N a ren ta (Franz Haramy, 29 Zimmer); H otel P ost fAmnmt i c nH o te l A b b a z z ia (Marta Ćernj, 9 Z i m ie r ) r H o t e l H e ^ w eZimraer); B a h n h o fr e s ta u r a t io n gegeniiber đem Bahnhofe (Johann VVregg, dZimmer)-' S t e m b o c k Rudolf, Restaurant, B a d h a u s re s ta u ra tio n (Geore KramerlBahnhof (Johann Wregg); G o ld b e rg e r Valerie, Restaurant L im Bahnhof P ero Gokonlo (zur alten Brlicke): H la v ičk a Wenzel (zum Wenzel). Hervorragende Firmen des Handels und Geuerbes in M ostar: Filiale der privilemerten Lanđesbank; Expositur des unganschen Handelsmuseums; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft. * M O b e lfa b r ik : Buttazoni & Venturini. B u ch h an d lu n g und B u ch đru ck erei- Pacher k Kišić; Kroatische Aktiendruckerei; Srpska štamparija , Sinovi Mijata RadovićL Bauu n te r n e h m e r : Julius Stanger; Fefiler Eduard; Franz Gans; Giovanni Komar; Kamillo Mendini; Franz Marašek. K o n fe k tio n a r e : Knčpfelmacher & Gultmann; St. Weselo\v*ki Bruder Oborina; Vid Kvesći. P h o to g r a p h : A. Zimolo; Stephan Tomljenović; Caesar Vlajo! G a rtn e r: Johann Gruner. J u w e lie r und U hrm acher: J. M. Rosenfeld; Zurawsky Felix; Louis Kiihn; Wendelin Huber. K a ffe e s ie d e r: Cafe im Hotel Narenta; Cafe im Hotel Abbazia; Cafe Zentral, A. Weinmann; Cafe ,Herzego\vina‘ , Adam Mikočić. K a m in fe g e r : Acs Johann. M an ufakturw arenhan dlu ng: Bruder Oborina; Knfipfelmacher & Guttmann; Stephan Weselowsky; Vid :Kvdsić; Risto Pičeta. O rien talisch e W a r e n : Kajtaz Hadži Djulbeg. O pan k eiim a rh er: Bruder Kašiković; Spremo špiro; Risto Banić. S c h n e id e r : J. & R. Ranić. S pezerei- und D elikatessenhan dlu ng: A. Mikačić; Jaričević & Komp., Vukan Knić. Spez-ej-eiwarenhandlung: A. Malcnica. W e in h a n đ le r : Stephan Aničić; Gj. «&R. Jelačić; R. & M. Radulović; Ilin IvaniŠević; Velimir Oborina; Perin Miličević. F r is e u r e : Pavvelka & Comp.: M. Mičić. E isenw arcnh a n d lu n g : Dokič^BdiČ & Pesko; Hadiž Salih und Ibrabim Ribica. Pacher &Kisić in Mostar .I B - u . c ]a c ir x io k ; e r e i Verlagsbnchhanđlung, Leihbibliothek, Galanterie, Papierliandliing en groš et en detail, MnsikInstrumente und Bestandteile, Spielkartenverschleili. Grbfite Ausvvahl in Ersle bos.-herzcg. L ie h t d r u e k a n s t a lt , Ansichtskarten 11. Photographien. Buchbinderei, Glavna ul. Carina (Hauptstr.) 71 Hauptstrafie Nr. 53. (vis-a-vis dem Militiir.imtsgebiiude). Filiale Ilija Iva n iŠ e vić Erstes Herzegovvinisches Exportgeschaft, Brennholz-, Bauraaterialien- u. Gemischtwarenhandlung e n g r o š & e n d e ta il Ostrožac (Herzeg-owina). Evport von Getreide, Etera. Geflttgel, Obst, Wein, Sliwowiti u«d Treber eigcnor Erzeugung.Roh-u. sonstigenlandesprodulsten inJedemQonntumu.zumtailMenT«*esprei-. �Neubilek—Bosn. Novi. 252 Neubilek. (Siehe Bilek.) Nevesinje. Organis. Stadtgem. mit 954 muh., 613 or.orth., 189 rom.-kath., 21 israel. Eimv. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Gebirgsbi igadekomm ando, Truppenspital, Zoll- und Finanzwache, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkominanđo, Mekteb, 4 Moscheen, je 1 serb.orth. und rom.-kath. Kircke, Ambulatorium der Gemeinde fiir Kranke, u. T. Nachste E. Moslar 40 km entfernt. Nevesinje hat ferner den Gesangverein „ Zastava11, 93 Mitglieder u. einen Feuervvekrverein. Es liegt am Abhange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der Strafie Mostar-Gacko, durchschnitten von den Bachen Jedrež und Smrdelj, vvelehe aber im Hochsommer ganzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko polje gebir^ig, Ackerbau und Viekzucht die einzige Beschafti^une der'Bevolkerung, die sich noch die in der Wirtschaft notigen Gerate selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der Grebaksattel, Boi?te und Bišina mit einer Hohle. Aussiclitspunkte: Gaba am Velež. Žimonor an der Grvanj planina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 7-9° G., Seehohe 886 m. Wochenmarkt jeden Freitag, Viehauftrieb 5o0 Stiick versehiedener Gattungen. Jabresproduktion im Bezirke Neve­ sinje im Jahre 1002: 79.390 Stiick Schafe, 30.772 Stiick Ziegen, 28.190 Oka Weizen, 349.600 Oka Gerste, 49.397 Oka Spelte, 56.472 Oka Rpggen, 11 800 Oka Halbfrucbt, 17.800 Oka Hirse; Heu Ia 861.000 Oka, IIa 285.000 Oka, lila 55.000 Oka; 485.000 Oka Kartoffel; 45.500 Oka Kraut. G em ein d erat. Na Čelnik: Bašagič Salibeg, F. J. O.-R. P odnaC elnik: Turanjanin Četko, G. V. K. Z a s tu p n ic i: Precca Gaspar, Čelebić Osmanbeg, Muslibegović Sulejmanbeg, Kosović Osmanaga, G. V. K. m. Kr., Bašagić Čamilbeg, Tanović Šaćiraga, Vuković Stojan, Milušić Jovan, Lazarević Gjoko G em ein đ en ota r: Leon Wojnarowicz. E h re n b iirg e r. Isidor Benko v. Bojnik, Sektionschef der Landesregierung. Georg Bijelić und Jobann Rauch, Bezirksvorsteher. G e m e in d eein k om m en pro 1902: 41.305 K 11 li. A u s la g e n 30.104 K 88 h. G e m e in d e r a ts s itz u n ge n finden jeden Dienstag nach dem ersten des Monates statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an Geschaftsstiicken im Jahre 1902 eingelaufen 658 Stiick. S a n ita ts k o m n iiss io n e n finden im Sommer zvveimal, im Winter einmal monatlich statt. Marktp r e is e : Weizen 18—22 h, Roggen 16—20 h, Gerste 14—20 b, Hafer 12—18 h. W a s s e r le it u n g ist von zwei Seiten eingefiihrt, vvelehe secbs Auslaufbrunnen mit Wasser versorgt. B e le u ch tung: Die Stadt wird von 40 Laternen mit Petroleum beleucblet. Schulvvesen: Allgemeine Elementarschule, Knabenund Madchenabteilung, dieselbe frequentieren 261 Schiiler und wird von der Gemeinde erhalten mit einem Kostenaufwande von 13.000 K. Ho-tel: Bilić (Hotelier Filipine Žak, secbs Passagierzimmer). E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls fir m e n : Martin WeiB, Eisenhandlung; Nikola injac und Gaspar, Preccor, Spezerei- und Debkatessenhandl.; Gjordjo Lazarević Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Čelbić, Miko Lardetić, Gemischtvvarenhandlung; Isidor ReiB, Manufakturvvarenhanđlung. Novakasaba. (Bez. Vlasenica.) An der HauptstraBe Zvornik—Vlasenica, 385 Eimv., zumeist Muhamedaner, Finanzwachabteilung, standige Patrouille, Gendarmerie und Reformmekteb. Zwiscben Novakasaba und DrinaČa auf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat. Bosn. Novi. Organis. Stadtgem. mit 3267 iibenviegend muh. Einw. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka, von Banjaluka 86 km.) Liegt an der Einmiindung der Sana in die Una. tiber beide Fltisse fiihren groSe Briicken, vvelehe sich unmittelbar beim Orte befinden, und zwar jene iiber die Sana zum Bahnhof und zur Bezirksstrafie Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Bezirksamt, Zoll- und Finanzvvache, Gendarmeriepostenkommando, E., \q $ u . T., r.-k. Pfarreund Kirche, or.-ortb. Pfarre und Kirche, drei Moscheen, je eine allgemeine und serb.-orth. Elementarschule, funf Mektebs, bosnischer Leseverein, serbisc^er Leseverein, serbischer Gesangverein „Krajišnik*, stadtische Feuervvehr. Handel mit landvvirtschaftlichen Produkten. P r o d u k tio n im Bezirke: Mais 206.000 Oka, Weizen 74.000 Oka, Hafer 30.500 Oka. �Obrnja—Odžak. Fisolen 13.280Oka,Kartoffel 71400ka,Kurbis 91.060Oka, Obst 13.810 Oka. Wochenmarkt Sonntag, Viehauftrieb pro JahrlGOOOchsen, 1590 Kuhe, 2719 Jungvioh, 659 Kalber, 6500 Schweine, 4534 Schafe, 2053 Ziegen, 391 Pferde. Hievon exportiert: 2500Rinder, 286 Schafe, 111 Ziegen, 4000 Schweine. Novi wurde 1693 vom Banus Batthyany den Tiirken fiir kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković belagert, doch wurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čerić geschlagen. 1737 fanđen hier gleichfalls Kampfe statt und 17S9 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Ađelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. G e m e in d e r a t. N a £ e 1n i k : Cerić Rašimbeg. P o d n a č e ln ik I.: Milan Vukmirović. P o d n a č e ln ik II.: Hoffmann Johann. Z a s t u p n ic i : Gavro Relić, Gjuro'Damjanić, Pero Raić, gtefan Szabo, H. Mehmed Gikota, Sulejinanbeg CerićMuratbegović, Muja Omer Hrnčić, Agan Plavulj, Salko Rasovac, Stole Stekpvić. G e m e in đ e n o tfir: Ivan-Rubčić. . & r G e m e in d e ta tig k e it. Bewegliches_und unbewegliches Vei„ pro 1902 140.000 K. Budgel pro 48.090 K. Bedeckung41.030 K, Erfordcrnis 32.780 K. Ausgabe fiir Sčhule 7840 K, Armenwesen 1500 K, Petroleumbeleuchtung (45 Lampen). Gemeindebienenstand. Gemeindespital befindet sich im Bau. Ho te 1 ,N o v i a (Hotelier GjorgjevićDobridsj, 6 Passagierzimmer), E in k eh rg asth a u s : Jean Hoffmann (3 Passagier­ zimmer). H e r v o r r a g e n d e H andelsfirm en:Z aim H.Rakanović, Max Sonnenschein, Saliaga Canšević, Huseinbeg, Gorić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Hoffmann Jovan, Jovo Steković, H. Veletaulić. S c h n ć id e r : Klassicsek. S c h u h m a ch e r : Marko Knežević, Hasan Šehović. B u ch b in d e r : Stephan Balaš. Obrnja. 253 ? * J k' Offizierspostenkommando, Postund felegraphenamt. H a n d e lsfirm a : Sparavalo, Radulović, lom o. Obudovac. Propis. Landgem. des Bez. Brčka mit 1669 fast ausschlieblich serb.-orth. Einwohnern. Serb.-orth. Elementarschule. G em ein d erat: N ečelnik: Katić Pero. P o d n a če ln ik : Mićo Krnjić. Zastupnici: Nikolić Stevo, StojšićMićo, Ignjić Pero, Mićo Bistanić, Pero Maksić, Stjepan Filipović. Oče vije. (Bez. Visoko.) 223 Eimv., meist rom.-kath. Eisenkleinindustrie. ’rovis. Marktgem. mit 2008 ubervviegenđ muh. Eimv. (Bez. Dcrvent — Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, Oendarmeriepostcn, Finanzwachabteilung, rom.-kath. Pfarramt, Gemeindeambulatorimn, allg. Elementnrschule und Mekteb, Medresse von der u. T. Bos. Šamac 15 km entfernt; 15., 16. und 17. August und am 30. Oktober und 1. November jahrlich Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. G em ein d erat: N ačelnik: Maglajlić Atif Aga. P o d n a če ln ik : Duić Ivo B. Zastu pn ici: Jupić Hadži Derviš, Duić Anto, Dimić Risto und Maglajlić Rcšidaga. G em einden otar: Danilović Jovo. G astw irt: Šajinović Anto, Mato Grebenar und Jovo Stanković. Odžak. (Bez. Nevesinje.) Auf dem Reit- und Fahmege zwischen Nevesinje-Ulog, 4 Tem von Ulog, von Neve­ sinje 18 km entfernt. Die StraOe zur Verbindung mit Ulog-Kalinovik ist im Bau begriffen. (Bez. Nevesinje.) An der StraSe Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 km. Mekteb aus Landesmitteln erbaut H andelsfirm en: Unković Simo. �Olovo—Pale. 254 Ostrožac. Olovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Kladanj, Kr. D. Tuzla.) 474 zumeist muh. Einw. Sitz einer Forstverwaltung. Station der Holzmdustriebahn Eisler & Ortlieb. Genđarmeriepostenkommanđo. 1 Mekteb. Liegt ara Reitwege Sara­ jevo—Kladauj. Im Mittelalter war hier eine Zollstation und wurde Bergbau aut Blei getrieben und stark exportiert. Warme Quelle. In Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst beriihmten Marienkirche. Stark besuchter Wallfahrtsort. Orašje. Organis. Stadtgem. mit 885 uberwiegend muh. Einw. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, Tabakmusterwirt§chaft. P o G e m e in d e ra t: N ačelnik: Spahić Aliaga Mahmut. Z a stu p n ici: DŽafićMehmed, Ćerimagić Salibeg, Živković Mato, Nikolić PoT,fr> Ibrahim Isić, Husein Kadić.;A G em ein d en ota r: Ećer Johanjn. 1139 muh., 15 serb.-orth. Einw. 3 Mek­ tebs, 1 Moschee. An der StraBe BihaćCazin am linkenUnaufer, hat eine malerisch gelegene groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine komplizierte zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen sehr altenrundenBergfriedgruppiert sind, daran schlieBt sich ein langlicher dreiteiliger, von hohem Walle und Ecktiirmen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschee, desWohnhauses desKapetans und anderenBauten. Auch đieTurme desWalles sind kasemattiert. Fiir Burgforscher ist die Burg eine Sehenswiirđigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert. muBte 1578 an Farenberg ausgeliefert werden, kam aber bald vvieđer in die Gewalt der Osmanen, welche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie wahlten. 31. Mai 1693 wurden hier di e Bruder Hranilo vić mit ihren Likanern gesehlagen, 1737 gelang es einer kroatischen Abteilung sich in der Nacht in die Burg einzuschleichen, sie \vurden aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Otoka. Landgem. mit 950 Eimv. p fr t il (Bez. Petrovac.) 1242 muh., 37 or.-ortli., 11 rom.-kath. Einw. 4 Mektebs, 4 Mqscheen, 2 Mineralquellen. Osječani. (Bez. Gračanica.) 1467 Eimv. or.-orth. Liegt an der BezirksstiaBe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. KoDjica.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Eimv. 1 Mekteb. Produziert vorzugliches Obst, Apfel und Birnen 3500 o, Pflaumen 2500 q, Kastanien 3700 q, Kirschen, Trauben und Walnusse 900 q, Eiserne Narentabriicke zur Bahnstation’ Bei Lisičić rčmisches Ruinenfeld. H a n d elsfirm a : Ilija I v a n iie v ić , Landesproduktenhiindler, Exportgeschaft, s ie h e In sera t. (Bez. Krupa.) k m iiiit Orešac. An der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km von der u . T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 143. Kleinvieh- und Getreidehanđel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst bcfestigt. Lohnende Ausfliige zu den Burgen Jezersko und Bužim (s. d.). G e m e in d e r a t: N ačeln ik : Mujagić Omer. P o d n a č e ln ik : Husein Musteđanagić. Z a s t u p n ic i: Pašić Šaban, Redžić Meho, Musteđanagić Ale, Padjen Marko. Erceg Trifun, Karan Jovo, Gak Košta Božić Mijo, Vajagić Stevo, Suljić lbro. G e m e in d e n o ta r: Vakant. Pale. Landgem. (Džemat) bei Sarajevo. Bahnstation der im Bau begriffenen Linie Sarajevo-Ostgrenze. Serb.-ortb. Pfarramt. Dieser anmutig an der PoststraBe nach Plevlje in einer lieblichen Landschaft ge* �P etrovac—P odnoviie. legene Ort, zahlt nur 456 iiberwiegend serb.-orth. Einw., bietet aber den Sommerfrischlern aus Sarajevo bequeme Unterkunft und gute Verpflegung. Entfernung von Sarajevo 18 km. Auch der englische Generalkonsul Mr. Freeman pflegt hier den Sommer zu verbringen. In der Nahe ist eine sehenswerte Burgruine aus vorturkischer Zeit mit romischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi. G a s tw irte : Blau Bernhard, Johann Roić. Petrovac. Organis. Stadtgem. mit 2181 muh., 777 serb.orth. und 100 kath. Einw. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Finanzvvache, Genđarmeriezugs- u. Postenkom., u. T., allgemeine Elementarschule, serb.-orth. Madchenschule, 5 Mektebs und 1 Leseverein. Seehohe 870 m, in einem Hochtale ah der Strafie Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 km und von der nachsten E. Prijedor 96 km entfejnt. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittwoch, Jahrmarkt 28. August mit Viehauftrieb zirka 2000 Ochsen, 5000 Schafen, 1000 Pferden. Bedeutender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und Visuć, vvilđreiche Gegend in der Crljevica. M. J. T. 8-4° G. Piliće. Landgem. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksorte 43 km entfernt. Allgemeine Elementarschule in Tavna; nachstes u. T. Zvornik, Einw. 1182 fast ausschliefilich serb.-orth. HiigeligesTcrrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jahrlich: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. lm Dorfeeingastireundlichesserbisches Kloster Tavna, welches 1876 von turkischen Soldaten zerstdrt, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. G em ein d erat. N ačeln ik : Pero Savić. P o d n a če ln ik : Muhamedović Ohranbeg Hadži. Z a s tu p n ic i: Adembegović Lutvo, Savić, . ^ Spasoja, S. V. K., Kalajdžić Sava, Šuljić Tnfko, Vidaković Košta, Pantić Božo, Deić Gjoko. G em ein đen otW : Jovanovac Ilija. Piskavica. (Bez. Banjaluka.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 rom.-kath.Einw. Počitelj. (Bez. Stolac.) G e m e in d e r a t: N a č e ln ik : Muhamedbeg Kulcnović, Bukovača. P o d n a č e ln ik : Krstanović Simo. Z a s t u p n ic i: Eškić Omeraga, Banjac Strojan, Šehić Omer eff., Družić, Bečo, Gredelj Mujo, Turić Nikola, Družić Ahmed, Basara Risto. G e m e in d e n o ta r: Ilić Nikola. H o te ls : Marie Partsch, Gemeindehotel, 4 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavifiić Gajan. E m pfeh len svverte H a n d elsfirm e n : Izrael David, Kreco Pero, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon. Petrovoselo Lužani. Bezirksexpositur, 537 muli., 51 or.-orth., 122r6m.-kath.Einw. 1 Mekteb.Moschee. Podgradci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška.) D am pfsage (1895): ,Erste bosnisch-herzcgowinische Dampfsage Johann Brahetz und M. Ziliani“, von Bosn. Gradiška 20km entfernt, am FuBe des Kozara-Gebirges. Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station der bosn.-herzeg. Staatsbahn.Einmundung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 444 5 m. Inlcnsivcr Riibenbau. (Bez. GraČanica.) 606 meist orient.-orth. Eimv. E. liegt an der Strafie Dol. Tuzla—Graćanica. Elemen­ tarschule. Altes orient.-orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstortem Freskenschmuck, 7 km entfernt. Romantische Umgebung, gute Jagd auf Rehwild. D am p fsa g ew erk : Liszka & Fischer. Podnovlje. (Bez. Den'ent.) 1052 or.-orth., 4 r6m.-kath. Einw. Gcndarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule, Mineralquclle. �25G Po5ugj‘e' Posušje. (Bez. Ljubuški.) 8 muh., 3 or.-orth., 1609 rom.-kath. Einw. Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. -Prijedor. Prijedor. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadtgemeinde mit 5000 Eimv., dar unter 2802 Islamit. 1820 Or.-orth. 340 Rom.kath. Stadt jiingeren Datums im Sanatale an der Hauptstrafie Banjaluka—bosn. Novi Prača. gelegen mit ebener Umgebung und kontinentalem Klima. 137 M. H. Prov. Landgem. mit 289 meist muh. Einw. Entfernung von Banjaluka 50 km, von (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) bosn. Novi 32 km, von Sanskimost 31 km, Gemeinđeamt, Gendarmerieposten, allgevon bosn. Dubica 35 km. Bedeutender Hanmeine Elementarschule, Mekteb, \q$ und T. delsplatz, Jahrmarkte vom 1. bis 5. August 2 Džamien, or.-orth. Pfarramt, k. und k. und vom 11. bis 13. Oktober. Wochenmarkt Offiziers-Postenkommanđo. Liegt an der jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der OrtsHauptstrafie nach Plevlje, von Sarajevo bewohner bildetLandvvirtschaft undHanđel. 45 km entfemt. Viehzucht. Das Pračatal B e h o rd e n und A m te r: Bezirksamt,. ist reich an Naturschonheiten. UnvergefiGemeinđeamt, Gendarrn eriebezirkspostenliche Aussicht von der Ranjenkaraula und kommando, Zoll- und Finanzwachabt., vom Jabukasattel. Den schhnsten Partien Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation. der Schweizer Alpen gleichkommendes Gehiet. Ausgangspunkt fvir lohnenden Ausflug O ffe n t lic h e A n s ta lt e n u n d V erauf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, e in e : Allgem. Elementarschule, LeiterMilan freistchenden Gipf'eln. Mausoleum eines bei Obranović, or.-orth. konf.Volksschule,Leiter der Eroberung Budapests vertriebenen Milan Sušljić, Mekteb. Iptidaie (islam. VolksPaschas. hi- nachstec Nahe, auf der sogeschule) Leiter Ahmet Eff. Džumhur, 1 or.nannlen Vlaška stijepti, die Ruine der Burg orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirche, 4 MoPrača, Hier war im 13. Jahrhundert ein scheen, Landesararische GefliigelzuchtBischofsitz „Prača Biskupnja11. Die Burg anstalt, Leiter Julius Prister, Gemeindeliiefi nach ihrem Erbauer Paul Radinović spital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pavlovac uncMst seit 1550 Ruine. Rehjagd Ludwig Berger. in der Umgebung. Forellenfischerei. KiinfLandvvdrtschaftlicher Verein, Felltrockentige Bahnstation. Sudostlich von Prača beim anstalt, Schlachthaus, freiwilligeFeuerwehr, Orte Hrerfevice wird die Bahn im Praćaor.-orth. Kircben- und Schulgemeinde, ObdefileebisUstippačafuhrenundineinerLahge mann Risto Kondić, serb.-orth. Kirchenvon 25 km die allerschSnsten Felsenklamgesangsverein rVila“, Obmann Risto Konmen erschliefien.- Das bosnische Gesause. dić, serb.-orth. Leseverein, Obmann Lazar G em ein d era t. Milinović, serb.-orth. Frauenverein, Vorsteherin Mara R. Stojanović, Islamit. Lese­ N ačeln ik : Hrenović Hilmibeg. verein „TurskaKiraal-chana“, Obmann Omer P o d n a č e ln ik : VukoVić Vaso. Eff. Girkinagić. Filiale des LandesbienenZ a s tu p n ici: Čeranić-Jaliič Osman, Bawirtschaftl. Vereines, Hotel: „Kaiser von tinić Manojlo, Milošević Gjorgje. 0sterreich“ , 15 Zimmer, Cate und ReG em ein đ en ota r: Redjović Osman. stauration, Hotel „Prijedor", 5 Zimmer, und G em ein d eb u d g et 1902: Einnahme Restauration, Hotel „Babnhof", 5 Zimmer. 16.000 K, Ausgabe 5132 K, fiir sanitiire und humanitare Zwecke 370 K, Schule O ffe n t lic h e A n la g e n : Stadtpark, Ge2500 K. meindegarten, Marktplatz und Markthalle, Stadtbeleuchtung (20 Gluhlichtlampen und E in k e h rg a s th a u s : Samuel Kačar, 2 Passagierzimmer. 52 Petroleumlampen). Min era h v a s s er: Ein gut schmeckender H an d el und G e w e rb e . Export von alkalischer Sauerling in der nachsten Bodenprodukten jahrlich bis zu3,000.000 kg Nahe des Ortes. Hafer, 1,000.000 kg KukurUz, 600.000 kg gedorrte Zvvetschken, Export von Nutzvieh Pribinič. jahrlich bis zu 6000 St. Rinder, 12.000 St. Schweine. (Bez. Tešanj.) GrofiereHandelsfirmen: Mile P. Radetić, S03 serb.-orth., 335 kath., 67 muli., 19 Vieh- und Getreidehandel; Briider Grnalić, israel., 2 evang. Einw., serb.-orth. Pfarramt, Getreidehandel; Briider Kahrić, Getreide­ 1 Moschee, Gendarmeriepostenkommando. handel. An der Hauptstrafie Doboj-Banjaluka. G e m e in d e ra t. Endstation der Ind ustriebahn Usora-Pribinifi. In der Nahe des groBartigen FabriksetaB u rg e r m e is t e r : Husrefbeg Kapetanoblissements in Teslić der Holzvenvertungsvić; Aktiengesellschaft. Gute Auerhahnjagd. V iz e b iir g e r m e is te r : Manojlo Vukić; �Prnj avor—Prozor. G e m e in d e r a te : Sulejraan Eff. Mandić, HasanbegKapetanović, Himzo Avdagić, Mehaga Crnalić, Alibeg Kapetanović, Mustafa Midžić, Ibrahim Avdagić. Mile P. Radetić, Glišo Bogdanović, Niko Savanović, Lazar Milinović, Petar Weiler. G e m e in d e n o ta r: Lukas Babić. G em e in d e h e b a m m e : Regine Turković. E h ren b iirg er der S tadt P r ije d o r : Der gewesene Ziviladlatus Feodor Br. Nikolics und Hofrat Jakob Ritter von Mikuli. Prnjavor. Organis. Stadtgem. mit 2H 6 Einvv., darunter 996 Muh., 855 Ortb., 250 Kath. u. 35 Evang. (Bež. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Zoll- u. Finanzwacbe, Gendarmeriepostenkommando, u. T., je eine allg. und eine serb.-orlh. konfessionelle ElemeutarSchule, Mekteb. Von der E. Dervent 31’5 Tem, von-Banjaluka 54 km ent­ fernt. BedeutenđeHdrnvieh- und Sclrvveinezucht. Ertrag der Bodenproduktion 2,613.444 K, der Kleinviehsteuer 14.500 K. Jahrmarkt 13.' bis 20. Aughst, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Sonntag. Reichos Jagdgebiet in der Motajica planina. In Kulašljein wenig besuchter Badeort. G em ein d erat. N a čeln ik : Hadžiselimović Suljaga, p. zl. kr. za z. sa kr. P o d n a č e ln ik : Kojić Vaso. Z a s tu p n ic i: Mujezinović Ibrahim eff., Softić Mustafa, Marković Jovo, p. zl. kr. za z. sa kr., Trilković Mihajlo, Softić Hasib, Ostoić Stevo, Paić Pero. E in k oh rg asth au s: Hotel „zum Stern“ , 6 Fremdenzimmer. Hotelier Franz Merzlovics, Eigentum des Trappistenklosters. H e rv o rr a g e n d e H andels firm en: Trilković Mihajlo; Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Fuchs Alois; Goldstein Viktor. Prnjavor. (Bez. Zvornik.) Von Zvornik 28 km entfernl. ' An der HauptstraBe D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Einw. Produziert auBer 1500 q Zerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Gendarmerieposten. Prozor. Organis. Stadtgem. mit 858 muh., 19 serb.orth., 189 rom.-kath. Einw. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) . Prozor liegt an der HauptstraBe Bugoj no— Jablanica in einem Talkessel, welcher W aln y, Bosnischer Bote 1904. 257 von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m iiber der Meeresflache, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 km entfernt. Bezirksamt, Gendarmeriopostenkommando. Finanzivachabteilung, u. T., allg. Elementarschule. Mekteb-lpiidaija, muh. Leseverein „Kiraatchane“, vier Moscheen, Feuenvehrverband, Gemeinđeambulatorium. Die nachste E. Rama 25 km und Jablanica 30 km entfernt. M. J. T. 11-4 ° C. Die umliegenden Berge vverden meistenteils bevveidet, doch werden sie in giinstigeren Lagen auch landwirtschaftlich ausgebeutet, wobei die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Im Wege der Hausindustrie werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Wochenmarkt jeden Monlag, Jalirmarkt zu Pfingsten und Michaeli jeden Jahres durcli je 3 Tage. Prozor war schon in priihistorischen Zeiten besiedelt, \vie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte auch eine romisehe StraBe vom Županjacer Talkessel nach der Bosna gefuhrt haben, \vie die Reste einer ROmorbrucke andeuten. Im Mittelalter war die Gegend durch mehrere Kastelle verteidigl, von welchen jedoch nur noch die Burg von Prozor groBere Dberreste aufweist. Die Landschaft um den RamafluB hieB im Mittelalter Rama und gehftrte so wic der Gau Pliva ursprunglich zu Kroatien. Dies diirfle der Grund sein, daB seit Bela, welcher dies 1135 zum ersLenmale tat, die ungarisch-kroatischen Kčnige auch den Titel eines Konigs von Rama fuhren. Nach der Eroberung von Jajce bat KOnig Matthias Corvinus Prozor dom Soline des Herzogs Stephan Vladislav verliehen, es trozte noch 1503 den tihkischen Eroberungsversuchen. Obvvohl die Gegend dem Laufe ihrer Gewasser nach zur Herzegowina geliOrt, bewalirte doch die Bevčlkerung, da die KunststraBe durch das Ramatal erst Milte der achtziger Jahrc erbaut wurde, den reinen bosnischen Typus. SehenswOrdig in der Umgebung sind die aus Grottcn machtig hervorbrechenden Ramajiuellen beim 9-5 km entfernten Franziskanerklosler Sćit, die VVasserfalle bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehenswurdigste ist der Ausblick vom 1123 m hohen Maklensattel, uber welchen die StraBe von Prozor in vielen Serpentinen aufsteigend nach Bugojno fiihrt. Es bietet sich dem Auge daselbst ein aufiergew(5hnlich schčnes, groBartiges Panorama mit grunen in allen Farbcnnuancen spielenden Talkesseln und 18 �Puračić—Rogatica. 258 Plateaus dar; im Hintergrunde befinden sich die zerrissenen terrassenfčrmig aufsteigenden Hochgebirge der Herzegcnvina, welčhe auch im Sommer mit Schnee bedeckt sind. G em ein d era t. N a čeln ik : Fejzić Osmanaga. Z a stu p n ici: Brizar Cvitko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, HadŽi Hasan Sabić, Ibro Omanović, Derviš eff. Kuloglić. G e m e in d e fin a n z e n : Štand mit Ende 1902: a) Barvermogen 708-61 K; b) Spareinlagen 4641-29 K. H o te l Rama, Eigentumer Moriz KrauB. 3 Fremdenzimmer. Rajinci. Von Zvornik 32 km entfemt. (Bez. Zvornik.) 901 zumeist muh. Eimv. An der Strafie D. Tuzla— Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Ntisse. Rakitno. (Bez. Ljubuški.) 5 or.-orth., 2403 rom.-kath. Einvv.Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkom­ mando, rom.-kath. Pfarramt, Elementarschule. Beđentendere Handelsflrmen in Prozor: G em isch tvvaren h an d ler: Čalić Ivan; Kuloglić Derviš Effendi; Obradotfić Jovo, Šabic Hadži Hasan. P rod u k ten h a n d ler: Omanović Ibro, Šabić Hadži Hasap; Zajmović Abja, Krausz &oriz. • V ieh b a n d ler: Jbr^ Omanović. Ravno. Puračić. Ribnik g orn ji / (B«Tu. Kr. D. Tuzlak) / Gemčindeamt, Gendarmeriepostenkommando, griech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. (Muli. 92b, Griecb.-ortb. 161, Rčm.-kath. 45, Isr. 22), 1 allgeni. Elemenlarschule, E. Niichste^o^ u. T. Lukavac, Siigewerk der Firma M. Lisska. G em ein d erat. N ačelnik: Mcbmcdbeg Zaimović. Z astu pn ici: AbadŽic Vejsil, Todosija Gavrić, Muhamed Noglć. G em einden otS r: Pečenka Albert. (Bez. Ljubinje.) 479 rdm.-katb., 53 or.-ortb. Einw. E. Gendnrnieriepostenkommanđo, allgemeine Elementarschule, rom.-kath. Kirche, rom.kath. Pfarramt. E m p fe h le n s iv e r te H a n d e ls fir m a : Ivo Jelić. (Bez. Kljuć.) 2 muh., 1499 or.-orth., 158 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche und Pfarramt. Rojčević. (Bez. Zvornik.) An der Strafie Zvornik—Bjelina, 520 Einw., meist orient.-orth., Produziert 1300 q Mais, 63S q Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. Rogatica. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina. Gem. Velino selo.) Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, Rahić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Landgem. mit 5612 Einw., davon 3979 Muh., 1100 Kath. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. G e m e in d e ra t. N ačeln ik : Sulejman Leljić. P o d n a č e ln ik : Sarčević Simo. Z a s tu p n ic i: Hasanbegović Avdibeg, Mujo Lisić, Stokić Simo, Niko Filipović. G em ein d en ota r: Šuput Prokopije. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) .To? u. T. Von Sarajevo 76-4 km, von Višegrad 43 km entfernt, zahlt Rogatica 2010 muh., 387 serb.-orth., 67 r6m.-kath., 4 evang , 44) isr. Einw. In einem Tale am Rakitnicabach, 528 m uber dem Meeresspiegel gelegen, ist Roga­ tica Sitz 1 Bezirksamtes, einer Finanzvvachabteilung, 1 Militarstationskommandos, 1 Gendarmeriezugs- u. Postenkommandos, 1 neuen Kaserne (Albrechtskaserne). Roga­ tica hat ferner 1 serb.-orth. Pfarre samt Kirchengemeinde, deren Obmann Jelisija Soljević, 1 isr.-spaniolische Gemeinde, deren Obmann Juda L6\vy, 7 Moscheen, 1 orient.orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung, 1 Medresse, Mekteb, 1 muh. Leseverein, 1 Jagdklub (55 Mitglieder), Kiraat-chane, tiirk. Leseverein mit �Rudo—Bosn. Samac. 20 Mitglieder, Kasinoverein mit 26 Mitglieder, freiwillige Feuerwehr, 30 Mitglieder. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinderund Schafhandel, rationelle Bienenzucht; Teppichweberei, Ziegeleien,Gerbereien und Slivvovvitzbrennereien. Export: Felle, Tonwaren, Baren-, Gemsen-, Rehe-, Schvvarzwild-, Hasen- undHiihnerjagd;Forellen-und Krebsenfang. Bberreste eines bedeutenden Munizipiums der spatrbmischen Kaiserzeit. In Glasinac die beriihmte, erst vor wenigen Jahren entdeckte Metropole von iiber40.000 pi ahistorischen Grabern. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter _ Bogumilengrabstein mit der Insćhrift in der orient.-orth. Kirche eingemauert. Von Rogatica 3 Gehstunden entfernt Sommerstation Borike des land.-ar. Araber Gestutes. G e m e in d e ra t. 259 storung durch abermaliges Ho( lnvasser) restaurierte Holzbrticke verbunden. Neue Moschee.Wasserleitung. Allg. Elementa! schule. Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein l'ruchtbar und liefcrt herrliches Obst, besonders gedeihen Zuckermelonen. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. u. T. 428 Einvv., ubenviegend Katholiken aus dem Deutschcn Reiche, vvelche diese Kolonie begrunđet hatlen. Ackerbau und Viehzucbt, eine Dampfnuihle, lebhal'terVcrkehr. Rationeller Wirtschaftsbctrieb des Trappistenklosters Josefsliurg, rum. - kath. Pfarramt. rhm.-kath. Pfarr- und Klosterkirche, Filiale vom Kloster der Schvvestern voim kostbarpn Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. N a če ln ik : Bukvica Hadž Ahmedbeg. P o đ n a č e ln ik : Jelisija Soljević. Z a s tu p n ic i: Daiđžić Uzeiraga, RHilul G em ein d erat. Abict eff., Jakupaga Skalić und Risto N a če ln ik : August Neugebauer. Savović, Nuribeg Sicrčićj A. Hadži P o đ n a č e ln ik : Winter Herm. Osmanović. Z a stu p n ik : Frohkl Gustav. G em ein den ota ^ : Sokplović Dervišbeg. R e s ta u ra n t: Hormann, 1 PassagierG em e in d e fin a n z ć u 1903: Unbevvegl. zimmer. Vermčgen 13.000 K, Budget: Einnahme E m p fehlcnsvvcrte H a n d e lsfirm e n : 16.000 K, Ausgabe 13.851 K, davon Marton Franz, Pistelić Alexa. Schulaufwaaiđ6?56K. Arztl. GemeindcLandvvirt: Purk Heinrich. ambulatorium. E in k e h rg a s th a u s e r : GoltfrieđErnestine 2 Passagietzimmer, Schiitt Josef 1 PassaBosn. Samac. gierzimmer, Ja^scli Frapz 4 Passagierzimmer. Organis. Stadtgem. mit 1553 Einvv., darunter 995 Muli., 224 Orth., 271 Kath., 3 Evang. G rS B ere H a n d e ls fir m e n : GemLschte (nach der Ziihlung von 1895). Warenhandlung: Suljaga Vajzović. Bećir Čagljić. Fell-u.Branntvveinhandler: Jelisija (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Soljević. Getreidehandler: Hadžihasibeg Von Gradačac 23 km, Brčka 46 km, D. Tuzla Tanković, Eisenhandlung: Muhamedaga 100 km. Dajdžić. Hauptbeschaftigung der OrtsAufbliihende Handelssladt; liegt in der bewohner: Ackerbau. Jahrmtirkte:. am fruchtbaren *Posavinaa-Ebcne an derMiin25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J. dung der Bosna in die Save. Bezirksexposiwird aurh Vieh aufgetrieben, u. zw. GroBtur, Zoll- und Finanzvvache, Gendarmeriehorn-u. Kleinvieh u.PFerde bis zusammen postcn, rdm.-kath.Pfarre und Kirche, orient.2000Stiick. VVochenmarkt an jedem Monorth.Kirchengemeinde (Priises Simo Dakić u. tag, Getreide u. Vieh. Kirche), 1 Moschee, 2 Elemcntarschulen, ein Reformmckteb und 1 Mekteb, u . T., Gemeindeambulatorium, Agentie derDonauRudo. dampfschiffahit. Tabakhauplverlag, 4 mo­ (Bez. Višegrad.) derne Ziegelhrenncreien, Fcucrvvehr und biirgerl. Leseverein. Obmann: Expositur492 Einvv. (367 Muh., 118 orient.-orth., leiter Viktor Pollak, 40 Mitglieder. Ackcr-, 7 Kath.). Finanzvvache, Gendarmeriepostenhauptsachlich Riibcnbau; Handel mitPflaukommando, Elementarschule, Mekteb. men und Produkten. Die- alle Ortschaft, im vorigen JahrJahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, Wochcnhundert von Kara Gjorgjo gebrandschatzt markt Mittvvoch und Sonntag. Produktenund niedergebrannt, wurde im Jahre 1896 umsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar durch ein Hochvvasser des Lim ganzlich Weizen, 500 Tovar Gcrste, 9000 Tovar veinichtet; der seither groBtenteils auf Haler, 10.000 Tovar Heu, Pflaumen 4709; Kosten der Landesvervvaltung neuerrichtete jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, Ort befindet sicli nun auf dem rechten Lim600 Ochsen, 12fX) Kuhe, 500 Jungvieh, ufer hoch oherhalb der Talsohle an der 300 Kiilber, 150 Schafe, 500 Pferde, Bt-rglelme, mit dem anderenUfer durch eine 100.000 Schvveine. 1897 erbaute, 1901 (nach teihveiser Zer18* �Sanskimost—Šeher Novi. 260 G em ein d erat. B ii r g e r m e i s t e r : Vajzović Muhameđaga V iz e b iir g e r m e is te r : Maksimović Košta. G em einderate:H adži HasanagaHadžialibegović, Hadži Aliaga Repičić, Aliaga Izetbegović, Simo Dakić, Fitozović Salihaga, Gjurić Ignjat, Tasovac Vido, Jozić Ivo. G em ein d en ota r: G osić Ilija. E in k eh rg asth au s: Kovačević Stephan, 10 Passagierzimmer. S ta d ta rz t: Dr. Dočkal Johann. A p oth ek er: Valerian Rittermann. Sanskimost. Organis. Stadtgem. mit 2035 Einw., 985 Mub., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Freundliche Stadt an beiden Uferii der Sana gelegen, an den StraCen Prijedor— Kljuć und Krupa — Prijedor. Voli Krupa G4km, von Prijedor 31 km1 , von Kljuć 35km, von der Kreisstadt, Bihać 96 km entfernt. 163 m M. H., mild^s Klima. M. J. T. f0-2° G. Bezirksamt, Zoll- und Finanzvvache, Gendarmeriebezirkspostenkommando, je eine allg. und ,kpn£ess. serb.-orth. Element arschule, Mekteb, \q^ u. T. Freivvillige Feuerwehr', seit 25. Janner 1898 Priises Vaso Stojanović, Beamtenkasino, 30 Mitglieder, Gesangšverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobratimstvo', Prases Svetozar Marijanović, 43 Mitglieder. Agentur der Landesbank und Tabak grob verschleiS (Vertreter fur beides Simo Zurunić). Die Bevolkerung befaBt sich hauptsaehlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhohle in Hrastovo, Gemeinde Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Kljuć 12 km. Diese Hohle ist eine besondere Sehenswiirđigkeit und wird mit der Adelsberger Grotte verglichen. Der bisher durchforschte Teil ist tiber 2 km lang und weist sehone Tropfsleingebilde, Gevvulbe, Saulengange und dergl. auf. Wegen Beleuchtung Anfrage beim Bezirksamt in Sanskimost. Dabarhdhle 8 km. Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe der Abflub des auf der Ebene von Lušci Palanka sich ansammelnden Schnees und Regenwassers (siehe Lušci Palanka). Schlobruine in Kamengrad 9 km und W asserfall der Bliha 14 km entfernt. Jagd auf Niedervvild und Fischerei. Wochenmarkt jeden Samstag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanskimost beriihmtes Graberfeld der Hallstadt- und La-Teneperiode. 12 km weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 km weiter entfernt liegt das Bad llidže mit Schwefeltkerme von 18° G., wird jabrlich von zirka 1000 Besuchern aus dem Inlande frequentiert. In der Nahe dieses Bades die Ruinen Kaminčak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallenđem Felsen. Hanptbeschaftigung der Ortsbevvohner Landwirtschaft. G e m e in d e r a t. N a č e ln ik : BiščevićAhmedbeg, F.J.O.-R. P o d n a č e ln ik : Zurunić Pero, G. V. Kr. m. d. Kr. Z a s t u p n ic i: Hadžo Zukić, Mihajlo Kragulj, Pero Dellć, Sakić Pero, Čekić Husejnbeg, Gordić Haso. G e m e in d e n o ta r : Srdić Gg. E h re n b u r g e r der G e m e in d e : Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Bezirksleiter Čamil Eff. Karamehmedović. G e m e in d e fin a n z e n m it E n d e 1902: Unbewegliches Eigentum 80.000 K. Verpachtet wird das Gemeindehotel fur 700 K jahrlich. H au ptsu m m e d e s R e c h n u n g s a b s c h lu s s e s 1902: Empfang 30.259 K 10 H, Ausgabe 27.750 K 6 h. H o te l: Gemeindehotel, 5 Passagier­ zimmer. E m p fe h le n s w e r t e F irm e n von Sanskimost: Pero Zurunić, Gemischtvvarenhandlung; Petar Delić, Gemischtwarenhandlung; H. Husein Kljunić, Ge'mischtvvarenhanđlung; Briider Hason, Gemischtwarenhandlung; Tošić Luka, Getreidehandler; Vaso Stojano­ vić, Getreide- und Viehhandler. Šdit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rom.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, im Bau begriffene 10 km lange FahrstraSe verbunden, ist in schdner Lage unvveit der Ramaquellen mit einem Franziskanerkloster und sehr schdner Kirche. Allgemeine Elementarschule mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčići Sitz einer alten Muhamedanerfamilie. Sehenswert ist die Bukquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorisehe Ansiedlung und das Turbć des ersten Beg Kopčić. Seher Novi. Novi-Šeherist ein Ort des Bezirkes ŽepČe und Sitz der gleichnamigen Landgem. mit 688 meist muh. Einw. Allgem. Elementar­ schule und 1 Mekteb. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von Žepče 13 km entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. September. G e m e in d e ra t. N a če ln ik : Mulasmajić Meho. Z a s tu p n ic i: Osmić Mula Hasan, Džino Mustafa, Pepelar Mehmed, Ivan Maglica. �Sjenina—Srebrenica. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 829 muh. Einw. Liegt von Gračanica 34 km entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden weit. Pflaumenkultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skender-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortschaft mit 502 Einw. (461 Muh., 39 Orient.-orth., 2 Rom.-kathGendarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. H a n đ e ls fir m a : Kukolj J. Vaso (Gemischtwaren.und Fruchl). Der Ort ist von Kotor-Varoš 22 km ent­ fernt und bildet das Ende eines von KotorVaroš aus fuhrenden, zur Not benutzbaren Fahmeges. Skender-Vakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat grolBe Fichtenbestande, eignet sich besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7-3° G. M. J. T.) und wirđ im Sommer von Touristen frecpientiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Sladna. (Bez. Gračanica«.— *Kr, D. Tuzla.) 1252 muh. Eimv., 15 km von Gračanica entfernt. Am Plateau Panagjurište janrlich Wettrennen. 2 Mgktebs, 1 Moschee., Soko. (Bez. Grtičanica — Kr. LD. Tuzla.) Liegt an der Strafie Gračanica— Građačac, 8 km von Gračanica, 7S8 muh. Einw. ln der Nahe die interessante, gut erhaltene SchloBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32-o, von Sarajevo 44 km. Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule. In der Umgebung ergiebige Rehjagden. Nennenswerte Vieh- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, vvelches durch seine Molltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferđematerial einen guten Ruf sich ervvorben hat. Glasinac polje beriihmt auch durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schone Monumente stehen. Prahistorisches Graberfeld und Wallburgen in der Umgebung. H a n d e ls firm e n : Gemischtwarenhanđlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. 2 km von Sokolac entfernt, am StralBenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Offizierspostenkommando, Han des Stevo Radić, Han und Wirtshaus des j 261 Mladen Adamov mit 1 Fremđenzimmer und Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremdenzimmer. Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch golegcnes Gebirgsstiidtehen mit 954 muli., 633 seib.orth., 109 rom.-kath. Ein\v., von der E. D. Tuzla 107km entfernt. Seehdhe 370 m, Bezirksamt, Bezirksspital mit melcorologischer Beobachtungsstation, Tabakeinlosamt, Zollund Finanz\vache,Brunnenverwaltung, Gendarmeriezugsund Bezirkspostenkommando, \q J? u. T., allgemeine Elementarschule und Medresse, 3 Mektebs, eine neuerbaute or.-orth. Kirche. Ackerbau undViehzuch't, (ebhafter Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankencrzougung. In - der Nahe voh Srebrenica wird das rdmische Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruiueri einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvođen, daneben kleincs tiirkisches Kašteli. Irn Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stadtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbetrieb. Hier war a.uch ein bertihmtes Franziskanerkloster, nach welchem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es vvurde 1686 zerstort. Am Kvarac in S:ise und Giadina Silbererzgruben, welche schon von den Romern undspiiterRagusanern ausgebeutet wurdcn und bis vor mehrercn Jahren in Betrieb waren. Zahlreiche Mineralquellen, worunter die bertihmte Guherquelle. In Gra­ dina und Umgebung wurdenlS91 đieRuinen der Romerstadt Domavia blofigelegt. Jalirmarkt 20. bis 22. Septembar und 30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgegend Srebrenica schiine Hoch- und Niederjagd, wie ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forellenfischei'ei im Jađar und Drinačaflusse. Gemeinderat. N ačeln ik: Selmanagić Hadži Hasanaga. P od n aČ eln ik: Miladinović Ilija. Z a stu p n ici: Marinković Stanko, Obrad Vujadinović, Efcndić Mujaga, Avdibcg Rustanbegović, Sirućić Hadži Mabo, Aleksa Jovanović, H. Mustafa Vei laš. G e m e in d e n o ta r: Šehomcrović Salih eff. Gemeindewesen. Einkommen 12.995 K.Ausgaben 10.085 K, fiir sanit. Zvvecke 147 K, fiir hum. Zwocke 400, fur Schule 3547 K. Rcgulierung der Stadt fortschreitend. H o te ls : „Osatica14, GiselaFrosch,4Zimmer; Edtbauer Juliana, 2 Passagierzimmer. H erv o rra ge n d e H a n d e lstirm e n :S iručić Maho H., Jovanović Aleksa, Papučić Tanasija, Vrlašević Mustafa, Moise A. Finzi, �Srebrnik—Stolac. 262 Ilija Miladinović,. Ibrahimaga Pašalić in Drinača. n, , D F irm en: Leop. Ketn, FaBdauben. Kanheyer u. Solin, Kieferholzgewinnung im Waldgebietc Sirovagora. Vaso Kraljević in Drinača, Holzgevvinnung. Srebrnik. Bez. Gradačac, von Gradačac 24 km entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — bat 1007 Einwokner muli. Konfession, deren Hauplbeschaftigung Ackerbau und Pflaumenzucht. Gendarmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beruhmt ist der Ort durch seine Burg, welche auf steilerFelsspitze terrassenformig aufsteigt und drei gut erhaltene Turme bat. 140S lieferte liier der Ungarnkonig Sigismund den bosnisch en Streitern eine Schlacht und tibergab es 1410 dem serbischenDespot Lazaro vic. 1463 wurde es von den Tiirken erobert, aber noch im selben Jahre von Matthias Gorvinus zuriickerobert und. zum Hauptorte des Banates von Srebrnik cmaniit. Seither fanden hier mebri'aelre' Kampfe zvvischeij Tiirken un/T Christen statt, bis es im zwqjjen Dezennjum,'des XVI. Jahrhundertes von den Tiirken definitiv erobert wurde. Srednje. Bez. Sarajevo. 420 Einw. an der Montanbahn Vogošča— Čevljanović gelegen. Holzesjiortstation der ararischen Forstvervvaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp. und deV Firma Sleinmetz. Sagevverk mit einor S km langen Holzriese. Gast- und Einkebrhaus: Janež! Srnica. (Žez. gradačac.) An der LandstraBe Gračanica—Gradačac, Abzvveigung nach Brčka, 430 Eimvohner, serb.-ortli.,Landwirtschaft,SchweinćhandeI. Hauptfirma: Gavro Lobić. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 rom.-kath. Einw. Gen­ darmeriepostenkommando Ravnice. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und delmt sicli an den Ufern der Bregava, die 10 km von Stolac entspringt und in ilirem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschutzt. Mittlere Jahrestemperatur 14-8°G., Seehohe 50 m. Eimv. 3700, davon2300Muh.’ 947 Ortli. und 457 Katli. Zivil- und Militarbehorden: Bezirksamt, Tabakeinloseamt, Zoll- und Finanzvvache, Militarstationskommando, Truppenspital, Militarverpflegstilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommanđo, u . T. Zur nachsten E. Čapljina 23-5 km, von Mostar44, Nevesinje 54, Metković 42 k m entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino und Kiraat-chane. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. Hausindustrie, auch Teppiche. Lebhafter Fraclitentransitverkehr aus Metković, Čapljina UDđ Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Hier war eine ansehnliche rčmische Niederlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachsten am Radimljabache an der StraGe nach Domanović eine grohartige Nekropole „Vojvodina14 bilden. In Ošanići bei der Kirche z\vei in den Felsen gemeiGelte mittelalterlicke Gerichtsstiihle mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Skuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen Widerstand lerstete, war Stolac Sitz der beriihmtesten Kapetane der Hetzegovvina der Rizvanbegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht entkieidet und meuchlings ermordet vvurde. Die alten tiirkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines modernen Forts. Sehenswert ist der Wasserfall der Bregava, sowie die „Begovina1*, der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Familien von Stolac. Gemeinderat. N a če ln ik : unbesetzt. P o đ n a č e ln ik : Ivan Vukasović. Z a s t u p n ic i: Rizvanbegović Smailbeg, Mehmedaga Mujezinović, Ali eff. Alihodžić, Grebigjelo Saćir eff., Guto Nikola, Mujaga Zekić. G e m e in d e n o ta r : Unbesetzt. G e fa lls b e a m te r : Brkic Miho. G e m e in d e h e b a m m e : Anna Legčević. H o te ls : Kratochvvil Josef (zur Stadt Prag), Jovokalak (Hotel Europa). H erv orra gen d e H a n d e ls fir m e n : Briider Kovačević, Ivan Vukasovič, Nikola Prce und Gjorgjo Ilija Popović. Gemeindeverwaltung. G e m e in d e fin a n ze n . Štand mit Ende 1902. Wert des Gesamtvermogens: 7 3 .0 0 0 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses 1902: Einnahmen 25.797 K 40 h, Ausgaben 24.175 K 29 h. Hauptsumme des Voranschlages 1903: Einnahmen 25.187'01 K, Ausgaben 23.242-57 K. S a n ita ts a n s ta lt: 1 Gemeindeambulatoriam (S00 K Auslagen). �Sturlić—Tešanj. Die Gemeinde besitzt Feuerlosckrequisiten. Stadtbeleuchtung mit Petroleumflammen 64. Trinkwasser \vird aus dem Bregavaflusse, welcherlOfcm von der Stadt entspringt und aus der Kraišinaquelle zirka 3 km von der Stadt, beschafft. Gesamtaufwand der Gemeinde fur Sckulzwecke6312K. Kultusbauten: Bau der rom.-kath. Kirche. Sturlić. (Bez. Cazin — Kr. BihaS.) 1275 muh., 483 or.-orth, 18 rom.-kath. Einw.Genđarmeriepostenkommanđo,2Mektebs und 2 Moscheen. Sujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmeriepostenkommando. An der Abzweigung der StraBe nach Županjac von ' der HauptstraBe Bugojno—Livno, vonLivno 26 hm entfernt. Elementarschule. Sutjeska. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 363 zumeist kath. Einw. Von der E. Gatiči 12 hm entfernt. Altes Ffanziskanerkloster, zweiklassige Elementafschule. Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmar- II. (1521— 1531) von den Tiirken zeistdrt, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkopljiag mit den angeblichen Resten des Konigs Thomas. Bei Su­ tjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosniscken Konigssitzes, 1350 wurde Bobovac vergebens vom sefbischen Kaiser Dušan belagfert, der sich đadurch die Tochter des Banus Stepkan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Kčnig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Tiirken duich Verrat ihres BefehlshabersRadak genommen, unddieser ■vvurde zum Lohne von einem Felsen herabgestiirzt, welcher heute Radakovica heiBt. Sehenswert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Bahnstation Kakanj Doboj ent­ fernt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem schbnsten bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der warmste und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 153 C. M. H. 35 m. Bildet eine -b is ' zum Meere reickende Enklave im dalmatinischen Gebiete, welche von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durchzogen wird. Bezirksekpositur, Elementar­ schule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (fiir Insektenpulver). Seefischerei. Mitte des 15. Jahrhunderts wollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal 263 versehen, der sie zu einer ktinstlicben Insel umwandeln solite. In denJakren 1S75—1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1S75 reiste Se. Majestat unser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Pasclia von Mostar und ottomanischen Truppen begriiBt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Herzegowina, welcher von Sr. Majestat betreten wurde. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg nOrijen“. W e in b a u e rn : Marko Malovražić, Todor Jančić, Bozo Lučić. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Modrić—Doboj, von vGradačac 20 km, von der Đampferstation Samac 22 km entfernt. 1199 muh. Einw., Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 Obst 7000 q, Reu^/500 q jakrlich. P rod u k ten h iin d lor: Hajderbašić Smailaga, Muratbegović Hasanbeg. Teoćak. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfernt. 2098 Einw., hievon 1774 Muli., 320 Orient.-orth., 4 Rom.-kath. Gendarmerie­ postenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q Getreide, 1420. ^ Pflaumen, 1170 q Apfel, 60 q Niisse, guter Qualit;it. Viehund Bienenzucht. Gendarmerieposten. Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 6736 Einw., woruntcr 5588 Muh., 661 Kath., 453 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u. T., Station der Waldbahn Jela 6’5 km, Station der bosn.herz. Staatsbahn Doboj 10-5 km, Banjaluka 10o km entfernt, allgcmeine Elementar­ schule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Mekteb iptidaija, muh. Miiđchenschule, Leseverein und Feuervvehr. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. Novembcr, groBer Rinderauftrieb, besonders Milchkiihe. In hiigeligem, zu z\vei Drittel mit Buchen, Eichen undNadelholzern bcdecktemTenain gelegen, hat Tešanj eine mittlere Jalirestemperatur von 9'6 C. Hornvieh- u. Pferdezucht, bedeutenden Pflaumen- u. Getreidehandel; Erzeugung vonMuhlsteinen.landesublichem Holzgeschirr, Gerberwarcn und Teppichen. Bedeutcnder Zwetschkcnhandel, desgleichen mit Getreide. Lohi;CM .1 1/ NI CA �Teslić—Travnik. 264 nende Ausflage nach Kiseljak, Pribinć und uber die Borja-plamna gegen Kotor-Varos. Hčchst romantiscke Gegend. In der Demeinde Rastuša eine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforschte Grotte. Fur Jager ausgiebige Jagden aui Bene, Baren, Wolfe, WUdschweine und Hasen; far Fischer in den Gebirgsbdchen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohen Felskegel die noch ziemlich gut erhaltene Ruine e einer vermutlick aus dem 12. Jahrhunđert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvođen von Usora war. Sie wurde vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach demKreuzzuge des ungarischen Konigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Solin Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahrhunderts kam die Burg in die Hanđe der Turken, wurde aber fur kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Christen besetzt. VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen und stark beschiidigt, doch von deh Tiirken nicht nur wieder in vertoidigungsfahigen Zustand versetzt, sondern ahch bedeutend ervveitert,, um das Vqrdringen feindlicher Scharen durch da^SUsoratal zu verhmdern. Gemeindewesen. Finanzen 1901: Unbewegl. Vermogen 39.000 K, Barvermogen 7947 K, Praliminare pro 1902 27.020 K Einnahmen, 25.958 K Ausgaben. Schule jahrl. 8670 K. — Gemeindeambulatorium (unentgeltl. Behandlung), Markthalle, Wasserleitung (3 k m lang). H o te l „Karl Angelus*, 6 Passagierzimmer. Empfehlenswerte Firmen. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Mesić Ade­ maga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i Alija, Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Smajlaga, Dučic Pero i Nikifor, Galjašević Braza, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto. Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. u. T., 1461 Einw. (568 Muh., 782 Serb.-orth., 116 Kath., 4 Evang.) 1 Mekteb, 1 Moschee. Station der Waldbahn (mit Personenvcrkehr) Usora— Pribinić.. Sitz des groBartigen Etablissements der „Holzverwertungs-Aktiengesellschaft“. W e r k h o t e l samt Gasthaus mit 6 Fremdenzimmern. Gemeinderat. Načelnik', Ajahović Hamdibeg. P od n a čeln ik : Pijanić Mihajlo. Z a stu p n ici: Ferizbjegović Smajlaga, Gjonlagić Dervišbeg vel., TurslićHasanaga, Srka\ović Ibrahimaga, Tanasić Milovan, .Sirbegović Ibrahimaga, GjonlagićHamzabeg, Mešić Ademaga, Gjonlag'ić Zijabeg. G em ein d en ota r: Spaczyhski Josef. Tišina. (Bez. Gradačac Kr. D. Tuzla.) An der StraBe Samac—Brčka, von Samac 5 hm entfernt. 1418 Einw., hievon 572 Orient.-orth., 846 Rom.-katb. Zerealienhandel, vorzuglich Sliwowitz, Hauptfirma Gjokan Rabić. Rom.-kath.Kirche und Pfarramt. Travnik. Organis. Stadtgem. Bez. Travnik — Kr. Travnik. Die Stadt Travnik ist am 3. September des Vorjahres durch eine furchtbare Feuersbrunst verheert \vorden, ivelcher beinahe 560 Objekte zum Opfer fielen. Als Ursache des Brandes wurde Funkenflug eruiert. Yon allen Seiten machte man ubermenschliche Anstrengungen zur Hilfe; die Feuenvehren selbst entfernter Stadte waren bald mittels Separatziigen zur Stelle geschafft. Leider blieb nicht nur diese Anstrengung fruchtlos, sondern kam durch Unvorsichtigkeit eines Einheimischen genau eine Woche spater neuerlich Feuer zum Ausbruch, welches auch den Rest des Ortes verzehrte. Sowohl die Regierung, als auch Korporationen und Private, haben sich sofort energisch um den Wiederaufbau der Stadt bemiiht, ein neuer Plan \vufde entvvorfen, welcher an Stelle uesbevvirres von Holzhausern in engen Gassen ein modernes Stadtchen mit Ziegelbauten in breiten StraBen erstehen lassen soli. Der fleiBigen und gutgearteten Bevolkerung ist herzlich zu vvunschen, daB baldigst aus den Ruinen neues Leben sprieBen wiirde. Die m emem Talkessel an beiden Ufern der Lašva 519 m tiber dem Meeresspiegel reizend S T s n i « 1SS i ™ lk hat 6J626 EinwohMr. wonmter 2983 Muhamedaner, 239* KathoT ^ ::a 80i f j blSah-°4:th? dOX\ Und 426 Israeliten- E., \q5? und Telegraphenstation. Obschon Turken erbaut wrade — urkundlich wird es im Jahre 1503 zum erstenma'.e S S L ,, P‘.e te e.s doch ™ Laudesgeschichte als Sitz der turkischen Gouverneure (Valis) von Bosmen eine ansehnliche Rolle und ist, seitdem es eine Bahnverbindung mit �Trebinje. 265 Sarajevo, Bugojno und Jajce besitzt, in einem erfreulichen wirtschaftlicken Aufschwun^e begriffen. Von Bedeutung fur die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, welche den beliebten Vlašićer Kase liefert. Sehenswurdig sinđ: der geraumi^c Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische Kircke, die groBe Mosckee und die Medressc, das Jesuitenkollegium mit kleinem Museum, das Kloster der Barmherzigen Sclnvestern, das Bezirksamt, dieTabakfabrik, die Grabmonumente derVeziere von Bosnien, namentlick jenes des beruhmten 1749 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der Volkssage von Kčnig Trvtko II. crbaute Kašteli, welches noch gut erhalten ist und einen entztickenden Ausbkck aut' die Stadt ge\vakrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkvvasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschat't D o la c mit hubscher Kircke und einer katkolischen Schule, geleitet von den Barmherzigen Schwestern. Landesarariscke Obstbaustation. Zundholzchenfabrik in Dolac. Travnik hat eine Tabakf'abrik, ein Gemeindckotel ^Vlašić*4 mit 10 Fremdenzimmern, einem grofien Festsaale mit Bukne; ein Gemeindespital und ein Marodenbaus. M. J. T. 9° G. Zivil- und Militarbehdrden: Kreisbehčrde, Bezirksamt, Kreisgerickt, Staatsamvaltschaft, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Gendarmerietlugel- und Zugskommando, Militarabteilung des bosn.-herzegow. Filialhengstendepots. Schulen: Erzbischofliches Obergymnasium, Handelsschule, hflhere Madchensckule, zwei allgemeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Mcdrcssen. Vereine: Kasinoverein, kroatischer Gesangverein „Vlašič“, freivvillige stadtische Feuerwehr. In der Umgebung Travniks ist sekenswcrt G. Turbe mit dem Grabe tiirkischer Heiliger und der sogenannten blutigen Quelle, \velche heilkriil'tig ist. Das Turbe wird von riesigen Baumen besckattet. In der Nahe befinden sich Reste rornischer Niederlassung und einer alt* christlichen Basilika. In G. Turbe das Grab Hasreti Ibrahim, eines Wundertaters. Lohnend ist ein Ausflug zum katholiscken- Kloster Gučagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kaso er-zeugt wird. Der Gemeinđerat. Burgermeister: S m ailk ad ić, H. Rifat F., F. J. O.-R., E. K. 0 . III. Kl. — Vizeburgermeister: Advokat M usial Peter. — Gemeinderate: R u žd ić Rasim Eff., A la u p o v ić Mato, Jun uzović Hadži Mohanjmed, M ulić Salko, K a jm a k o v ić Islam A., A ltarac Salomon, H adžialić Dervišbeg, B a škarad Marko Zeć, J a b la n o v ić Stipo, T u fč ić Niko. Gemeindenotar: Ivan L u lić, Stadtingenieur: W e ie r Rudolf. Stadtarzt: Dr. Siegfried Sch\veiger. Advokaten: B is e ro vić Akif eff., M usial Peter. Empfehlenswertc Firmen: Die Agentschaft der Piivilegierten Landesbank. Bau- und B r e n n k o lz h a n d lu n g : Feldbauer Samuel, Budimirović Ivo. B u ck b in d e r und Buckd ru ck er: Franjo Lipski. H afn er: Kutschera Karl. H ebam m e: Paunz Fanni. H o te ls und R e s ta u ra n ts: Grand-Hotel Vlašić, Adolf Bergmann, 10 Zimmer; Hotel Travnik, Markus Kohn, 5 Zimmer; Karl Rufi, Restaurateur und Selcher; Hotel Kaiser von Osterreich, Fanni Hoffer, 6 Passagierzimmer. E isen w a re n h a n d le r: Budimirović Ivo. P a p ierh a n d lu n g: Deyl Johann. S ch u h m a ch er Snagić Ivo. Vereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. Trebinje. militar-wissenschat'tlichor Verein; der naOrganis. Stadtgem. mit 1292 Einw., wo runter tionale Gesang- und Musikverein „Slavulj* (Prases: Ivo Ljubimir und der serb.519 Muh., 482 Kath. und 275 Orth. orth. Kirchengesangverein BSoko“ (Prases: (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jovo Tupanjanin), freivv. Feuerwekrverein Zivil- und Militaramter: Bezirksamt, (Kommandant: Kanzlist Adolf Albrecht). Tabakeinloseamt, Handelsschule, GebirgsVon Ragusa ist Trebinje nur 30 km entbrigadekommando, Platzkommando, Milifernt, daher auch der Handelsverkehr tarverptlegsmagazin, Militarbauvemaltung, zwischen beiden Stadten ein bedeutender, Garnisonsgericht, je ein Gemeinde- u. Seehohe 273 m, und ist durch die Balin Truppenspital, Geniedirektion, Pionniermit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar abteilung und Pionniermaterialdepot, Miliwird in 5 und Ragusa in 21/2 Fahrstunđen tarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs- u. erreicht. Die Hauplprodukte von Trebinje Postenkommando, Zoll- u. Finanzwachsind Tabak und Wein, dcren Gule allgekontrolleitung, je eine allg. und eine serb.mein bekannt ist; auch gedeiht hior vorortk.-konfess. Elementarschule, Mekteb zuglich Obst und Gemuse, besondeis aber iptidaije. E., u. T., Vakufkommission, die Kartoffel, die das Slilck 1— 1’/j kg serb.-orth. Gemeinde (Prases: IvaniŠević schwer wird. Eine Hausindustrie ist erst Gjuro), rčm.-kath. Gemeinde (Prases: Josef im Entstehen begriffen. Dorschner). �Trebinje. 266 Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina) Montag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, welches die Trebinjfiica befruchtend durch schlangelt. Dank den vorzuglichen Bevvasserungsanlagen, welche durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist werden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sicb auch die Aufforstungen und Einschonungen beivahren, wird mit der Zeit auch die Umgebung ein t'reundlickeres. Aussehen bekommcn. In den heiben Sommermonaten bringt in der Regel nachmittags die Seebrise und in der Naclit ein leichterNordwind eine angenehme Abkiihlung. Eine Wasserleitung aus der 7 hm entfernten Okaquelle versorgt Trebinje mit gntem Trinkwasser. Eine Stunde Fabrt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit wildromantischer Umgebung, vorzuglichem Quellen\vasser, sebr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und \Veinbaustation, \velche die- kostlichsten Frucbte erzeugt. Lohncndd ’ Ausflugshnte 'sind noch: die Fešte Klobuk, nach tildi und auf den Orijensaltel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand sehpn zur Zeit der Rčmerherrsciikft,1iieiž im Mittelalter Tribunia qnd \var die wiehtigste Stadt im Lanđe Hum, scbon im 10. Jahrliundert bekannt. geliorte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Ivneze selbstandig, 1373 ubergelit es an die Balšiće, 137G durch Tvrtko an Bosnien einverleibt und von den Sanković’ belierrscht. Spdter tvar 'l'rebinje Site eines' katli. u. eines orient.-orLh. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders \vichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und liatte als Grenzlestung und Handelsplatz grobe Wic 11tigkeit. Es \var als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die ttirkische Festung, die einst Banov Vir hieb, wurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des.groben Klosters Tvrdoši. Beliebtc Ausfluge per Bahn nach Ragusa. Gemeinderat. N ačeln ik : Defterdarević-Resulbegović Muhamedbeg, F. J. O.-R., Kaimakam. P o d n a č e ln ik : Celović Risto. Z a stu p n ici: Nazifaga Hadžović. Kadribeg Cengić, Ahmet Omanović, Alija Salohović, Resulović Mujaga, Tupanjanin Jovo, Jovović Petar, Gjuro Ivanišević, Kovačević Jovo, Petrušić Anton, Ljubimirlvo, Karamehmedović Hafiz. G e m e in d e s e k r e ta r : RagibegKapetanović. G em eindekassier:K apetanovićR agibbeg. P o liz e iw a c h t m .: Smajo Babović. Gemeindetatigkeit. Vermogensstand Ende 1902 bar 9900 K, in der Sparkassa 4-2.000 K. Unbewegl. Vermogen 175.000 K. Budget 1902: Einnahmen 61.124 K, Ausgaben 48.240 K. Fiir Schulzwecke 13.506 K, Spital 2000 K, Arme 1500 K. Wasserleitung im Bau begriffen. Petroleumbeleuchtung der Straben 84 Lampen. Die Gemeinde besitzt ein schon eingerichtetes Rathaus. Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Herzog von Wiirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek. H o.tel: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. G a s th a u s e r : Dileo Peter, Selak Andro, Nikolić Spiro, Porges Hermann, Loose Josef. K a ffe e h a u s e r : Cafe Jubilaum (Kebeljić); Cafe zur Stadt Wien (Kelez). A p o th e k e n — L je k a r n ic i: BoglićG. B a ck e r — P e k a r i: Jelavić Franz. B uch- u. P a p ie r h a n d le r — T r g o ­ v a c s a k n jig a m a i p a p ir o m : Todor Perović. E ise n h a n d lu n g — T r g o v in a g v o ž d je m : Hadži Hasanović Salko; Jančić Nikola, Alaga Josef. F le is c h h a u e r — T r g o v a c m e s o m : Čabrinović Ilija. G e m i3 c h tw a r e n h a n d le r — T r g o v in a s a m je š o v it o m r o b o m , vide IV. Od­ sjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. G old- un d S ilb e r w a r e n h a n d l e r — T r g o v a c z la tn im i s r e b r n im n ak i­ to m : Dubelier Boris, Kovačević braća. K le id e r h a n d lu n g — T r g o v a c o d i­ je la : Zani Paško. M a n u fak tu rvva ren h an d ler — T r g o ­ vin a sa m a n u fa k tu r n o m r o b o m : Braća Fegatić, Catović Hasan, Jalovičić Salko, Kabil Derviš, Popović Gjorgjo, Šehović Fejzaga, Vidjen Mustafa. P h o to g r a p n : Porićevich Anton, Matzke Laura. Schuh- und L e d e rw a re n h S .n d ler — T r g o v c i o b u ć o m i k o ž o m : Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. S o d a w a s s e r e r z e u ger. — F a b r ik e s o d a v o d e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Šehović Ragib. U h rm a ch er — S a d ž ija : Dubelier Boris. . �Trnova srpska—D. Tuzla. Trnova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla. 16 muh., 1037 or.-orth. Einw. Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 460- muli. Eimv. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Niisse. Von D. Tuzla 103, von Zvornik 50 Tem entfemt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der StralBe Sarajevo—Trnovo—Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfernt. 844 m M. H. 507 ubenviegenđ serb.-orth. Einw. (Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, u. T., Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzwache. Allgemeine Elemen StraBenmeister. | 267 Hochinteressanter Felsendurchbruch đor Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf dio 1700 m landschafUich prachtvolle Treskavica-plamna. Daselbst Touristenschutzhaus Vichhandel, Leinen- und Wolhveberei lur den Hausgebrauch. G asth aus: Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. P ro d u k te n h a n d le r: Todor Sokolović. Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) 1654 muh., 175 or.-orth., 20 rčm.-kath. Eimv., Genđarmeriepostenkornmando, 2 Mektebs, 2 Moscheen. Tur,jak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 4 muh.',, 1649 or.-orth., 26S rum.-kath. Eimv., Gendaniieriepostenkommando, or.oitlK«Kirche u. Pfarramt. Dolnja Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Doliija Tuzla. — Kr. Dolnja Tuzla. Die Kreisstađt D. T u zla, an den Ufem des Jalaflusses 235 m uber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jiingeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 bereits 10.227 Einwohner, worunter 5984 Muhamedaner, 435S Katholiken, 1447 Orthodoxe und 360 Israeliten. Durchschnittliche Jahrestemperatur 11 u C. Ev toj? u. T. Sitz eines serbisch-orthođoxen Metrcjpoliten. Entfernung von Sarajevo 249, Breka 56, Doboj 63, Zvvornik 44 km, Kladanj 56 km. Zivil- und Militiirbehorden: Kreisbehorde, Landbezirksamt, Stadt- und Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsamvaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergvervvaltung. Salinenvenvaltung, Bezirks-Vakufkommission; hifanteriebrigadekommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommanđo, Garnisonsspital, Rlilitiirverpflegsverwaltung, Militarbauabteilungsfiliale; Gendarmeriellugel- und Zugskommando, Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine orient.-orthod. Friedhofkapelle. K irchen- unđ Gottesliiiuser: Je eine katholische und serbisch-orlhodoxe Kirche, 12 Moscheen u'Bd ein israelitischer Tempel. Obmann: Moritz Lisska. Erziehungs- und Leliranstalten: Ein Obergymnasium (erOffnet 1899), eine Handelsschule, drei allgemeine Volksschulen, eine konfessionelle serbisch-orthođoxe Volksschule, Madchenprivatschule mit Internat im Kloster der Schvvestern der gbttlichen Liebe, Medrcsse, Iptidaija und neun Mektebs. T erein e: Freiwillige Feueivvebr, kroatischer Gesangverein „Majevica1*, scrb.-orthodoxer Kirchengesangverein, D. Tuzlaer Radfahrerklub, muhamedanischer Leseverein(Kiraat-chane), Geselligkeitsklub der Salinenbediensteten, serbischer Leseverein, Beamtenkasino, MilitSrvvissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino, Beamtenklub, Bergkapelle. V olksw irtschaftlichc Bedeutung: D. T u zla hat sich als Knotenpunkt allcr KreisstraJBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und iruchtbarsten Gegend Bosniens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu, sind hauptsachhch in derrationell betriebenen Landvvirtschaft gegeben. In D. Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste GroJŽviehhandel des ganzen Landcs. So wurden im Jahre 1902 hier 23.957 Stuck Vieh um den Betrag von 1,203.229 K verkauft. Davon gelangten 4477 Stuck im Werte von 767.743 K zum Export. Sehr ergiebig ist auch die Obstkultur, denn es wurđen aus D. Tuzla im selben Jahre 967.680 q gedbrrte Pl'laum en exportiert. Die Stadt besitzt aber im landesararischen Kohlenwerke und dem Ringofen in dem nahen Kreka die wichtigste Vorbedingung fur die Entwicklung einer GroBindustrie, wie eine solclie �268 D. Tuzla. tatsSehlich bereits in einem vielversprechenden Aufschwunge begriffen ist. Im Jabre 1902 lurden 2 3 3 8 648 jK oh le geforđert and 2,044.410 Zmgel erzeugt. W ir erwahnen nnr die Z f e r t i a aieleg te Ammoniaksodafabrik in Lukavac, welche die Kohle nnd notige S o d e aus D Tuzbfbeziehtf die Grauaug’sche Spiritusfabrik, eine Bierbrauerel u n d d rei Dampfmuhlen. D Tuzla besitzt iiberđies zaldreiche Salzquellen (daher der Name der Stadt vom turhscben Worte Tuz = Salz, im Mittelalter S alinae, slav. S o li nnd dreSalmen decken mcht nur đen Landesbedarf an Salz, sonđern bringen aucb bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eme lo k m lange guBeiserne Rohrleitung versieht die envahnte Ammomaksođafabnk mit der nCtlgen Salzsoole Die Salinen von Tuzla waren schon in pralnstonscher Zeit bekannt und bestand zwischen* đen illjnscben StSmmen der Ardiaer und Antariaten em Vertrag uber deren Beniitzung. lm Mittelaltenvurde das Salz ingroBen tiefenGruben, m ivelchen Holzpjramiden m Brand gesetzt und mit Soole begossen wurden, gevvonnen. D. Tuzla besitzt semer Bedeutung als Handelsplatz gemaB eine Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Herzegowina und eine Expositur des ungarischcn Hanđelsmuseums. SchlieBlich sei noch erwahnt, dafi der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebietc alle wunschensvverten Einrichtungen durcbzuliihren und die Stadt zu verschonern und zu assanieren, sondern auch alles aufbietet, um dieselbe zu einem der wichtigsten Handelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Ausflugsorte: Pašinbunar, Siminhan, Milrovehan, Kiseljak, Neue Welt, Iliničer Parselo. Gescliichtliclies: Der Gau „Soli11, schon seit dem 10. Jahrhunđert bekannt, gehorte selir fruh zu Bosnien. lm Burgerkrieg zwischen den Kbnigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja wurde er durch den ungarischen Konig Sigismunđ dem Banus von Mačva ilbergeben, kam aber bald wieder an Bosnien. 1690 drang der osterreicbische General Perćinlija bis Tuzla vor und l'uhrte beim Ruckzuge 3000 katholiS(;he>Auswanderer mit^icli. Ehrenbiirger. Baron Appel, ^Ba^on'Kikolić, E. R. v. Horowitz, A. R. v. Vuković, Fr. Foglar, Dr. Radimsky. Der Gemeinderat. Biirgermeister: H a d ž iefen d ić Mujaga. Vizeburgermeister: S t b k a n o v ić Pavle Ž o u ž e lk a Franz. Gemeinderate: P o n ja v ić Avdaga, K u n o s ić Mubamedaga, D ž in d o Osmanbeg, M ičićlsailo, Marian Hadži D ivković, B a n o v ić Anto, M u la o s m a n o v ić Muharemaga, P e čik ov ić Gavro, Lisska Moritz, P r c ić Osman Nuri. Gemeindesekretar. K o n r a d Rudolf: Karsier: Avdi eff. D ubravić. Tierarzt: G. H alama. Bauleiter Ivan J u s ić. Sicherheitswachkommandant: Johann VitovecGemeindeverwaltung. Gemeindefmanzen Ende 1902: Unbewegl. Vermogen 215.000 K, Einnahmen 204.942 K, Ausgaben 186.351 K, hievon fur Gemeindespital 4700 K, fiir Armenfonds 1000 K, Schuhvesen 19.335 K, Stadtbeleuchtung mit Ligroin- (180) und Petroleumlampen (76) kostet 15.537 K jahrlich. Einfiihrung der elektr. Beleuchtung vom Gemeinderate bereits beschlossen. Subvention fur freivv. Feuenvehr 2658 K. Die Stadt ist in steter Entwicklung, Reguligrung und Verschonerung begriffen. Rege Bautatigkeit in nachsler Zeit, da ein Brand im August 1902 einen grofien leil der Caršija zerstorte. Vom Gemeinderate ist auch die Enveiterung der Wasserleitung geplant. Granđ H otel, 24 Passagierzimmer; H o te l E u ropa, 6 Passagierzimmer; H o te l O rie n t 6 Passagierzimmer. A d vok aten : Jakob W ahrm ann; Dr. R o th Ignaz; Adv. Konzipist: Ivan Kasimir Ostojić. Handelsgerichtlick protokollierte Firmen siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Hervorragende Handels- und Geiverbefirmen von D. Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur des Ungarischen Hanđelsmuseums. A p oth ek er: Gavro Peciković, Simon Zaloscer. Hermann Wiesler, Muharemage Mulaosmeanović, Aliaga Mulosmanović, Mujo. Hukić und noch 14 Emheimische. 6 ’ B ie rb ra u e r: Taussig & Kohn. B ie r d e p o s ite u r : Franz Žouželka. B u ch d r u c k e r e i und B u ch h a n đ lu n g: J. Schntlrrmacher und Pukšec. C a fes: Grand Hotel (Max Femgold), Cafe Europa (Julius WeiB) E isen h a n d lu n gen : Bruđer Ponjevič, Jefto Tanić, Jovo R. Jovanović. �Tuzla-gornja—Unac-Dolnji. ^ 1Schu^te^CJovan Pavlović|Ch6r ' 269 ^utsch, Franz Schuster, Leo Deulsch' Franz Ziramerman2' Lud"'ig Holem“ n' G e lr e id e h a n d lu n g : Jovo R. Jovanović, Abđuraman Prcić, lbrahimbog Jasarević, Osmanbeg Isahbegovic und Aleksa Marković. G laser-, G las- und P o r z ella n h a n d lu n g : Ladislaus Hager. G old - und S ilb e r a r b e it e r : A. Szekeli, Marijan H. Divković, Bela Englender. H ebam m e: Julie Lauda, Josefa Lukić. H olz h a n đ lu n g e n : Lisska und Fischer, Muharemaga Kunosić, Hadži Osman eff. Prcić K o lo n ia l- und S p e z e re iw a re n h a n d le r: Josef Gamberger, Mehemed Prcić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abđulrahmanaga Prčić, Franz Buchert, Vaso Crno°,orčević' Gjorgjo Vasiljević. L e ic h e n b e s t a t t u n g : Gavro Marković. P h o to gr ap h : Matthias Schulteis. S e lilo s s e r : Anton Tieber, Otto v. Scultetty, Nathan Friedmann. S c h m ie d e : Martin Gotz (Kurschmied) Ignaz Gaj, Franz Hlavaček. S c h n a p s - (S liw ow itz -) E rzeu ger: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mieo Pantić, Ignaz Zvviebak, Aleksa Blagojović. S c h n e id e r in : Berta Tielmann, Anna Drucker, Julia Kovač, Ettel Eigenmacht. S ch n ittw a r e n h a n d le r : Josef Schwarz, Izajlo Mtčić, Leo Rotli, Gjorgjo Kanazareviić Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Abmedago Hadžieffendić, Saliago Hadž-, effendić, Galib Cilimković, Ahmo Zajmović. T is c h le r : Johann Mervar, Johami Gonzane, Franz Jahn, Janbs Paitl, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka. Z ie g e lb r -e n n e re ie n : Ararischer Ringofen und Fiorenzo Gardignano. Z im m e r m a le r : Giovanni Mosetich, Anton Haas. Z im m e r m e is te r ;' Josef Schleser, Josef Sowa. Z u c k e r b a c k e r : Banas Emil und Emeriće Saravia. Tuzla-gornja. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E., u- T. D. Tuzla 10 km entfernt. Eimv. 1580 (Muh. 1527, Griech.-orth. 24, Rom.-kath. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat. N a če ln ik : Saliaga Hadži Hasanović. Z a s t u p n ic i: Kušjugić Hamiđaga, Jusufović Omeraga H., Hajdarović Abdulah, Alija Hadžiavdić. G e m e in d e n o ta r: Vujko Josef. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) u- T. 129 zumeist muh. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirksexpositur, Elementarschule, Gend.-Posten, Ergiebige Jagd. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpenvveiden, Morine, auf welche iiber den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Herzegovvina getrieben wird. VonKalinovik 22, Nevesinje 32, Mostar 72 Obrna 4 km entfernt. H a n đ e ls firm e n : Bugarin Dimitrije, Bajević Lako. Unac-Doluji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihač.) Bezirksexpositur, Forstvenvaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, Elementarvolksschule, 3 serbisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Eimvohner. 450 m Seehbhe, von Petrovac 27\5 km, von Bihač 82 km, von Knin 78 km entfernt, an der StraBe Petrovac—Grahovo—Knin gelegen (nur bis Di-var ausgebaut). Gesundcs Klima, gobirgig und ivaldreich. Holzindustriebelrieb der bosnischen ForstindustricAktiengesellschalt Otto Stcinbeis mit einer 142 km langen Walđbahn nach Knin und in die Waldungcn des Klekovacagebietes. Heuexport nach Dalmatien. Eierexport in die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. Wochenmarkt an Sonntagen, Jahrmarkt am Ende Mai. Die Umgebung von Unac ist reich an Denkmalern aller Kulturperioden, prahistorisehe Wallburgen und Hiigelgriiber an den Anhčhen, RdmerstraBe durchquerte die Ebene und ubersetztc den Unacbach bei Drvar (Meilensteine bei Drvar und in der Grljevica). Schone mittelalterlichc Burg bei Visuć auf rOmischer Substruktion. Bogomilengraber hilufig in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthiilt viel versteinerte Konchylien. Gemeinderat. N ačeln ik : Bursać Jandrija. Z a s tu p n ici: PetkovićMarko, Mcdarević Simo, Pećanac Jovo. G em ein den ota r: Zorić Teodosijc. H an d e lsle u te : Musić Ivan, Vučković Simo, Gjordjo Kreco, Obrad Bajić. �Usora—Varcar-Vakuf. 270 dem St. Georgstage a. S. groBes muhamedanisches Volksfest, Hohle Erlemica mitprachtigerFernsichtzwischen Vidrička (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) und Šahmani. 3 km sudlich von Doboj, 17 Tem von Te­ šanj an der Usora gelegen. E., 'foj? u. T. Zollamtsstelle. Zuckerfabrik der „GesellVakuf Gornji. schaft zur Verwertung landwirtschaftlicher Organis. Stadtgem. mit 1719 iibervviegend Produkte in Bosnien und der Herzegowina“. muh'. Einw. Abzweigung der Waldbahn Usora—Teslić— (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Pribinić. Von Bugojno 19 km. Bezirksespositur, Gendarmerieposten, Uvac. rdm.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) allgem. Eiementarschule und 2 Mektebs. E., u . T. Bugojno. Die Bevčlkerung befaBt 55 zumeist serb.-orlh. Einw. Eine nach sich hauptsachlich mit Ackerbau und Vieh­ der Okkupation entstandene Ortschaft am zucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli, linken Uvac-Ufer,an derGrenze von Bosnien Wochenmarkl Mittvvoch. Viehhandel nach und Novibazar. M. H. 391 ni. MilitarDalmatien und Osterreich-Ungarn. Erzeubarackenlager, Gendarmerie, Zollamt. Figung von turkischen Kaffeemiihlen, Sacken nanzwache. In der Nahe c(ie Ortschaft Štrpci mit der allgemeinenElementarschule, und Decken- aus Ziegemvolle. Bergbau der Unterricht in der Lanđessprache, Leiter: ^ Gewerkschaft „Bosnia" und BergbauunterLehrer Milan Jovanović. nebmung des Herrn Grafen Oksza Orzechowski auf Quecksilber, Kupfer und etwas H an d elsfirm a : Melentijević Jevrem. Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd auf Rehe, Hasen, Gemsen, Vakuf Donji. c Baren, Wildschweine. lm Vrbas Steinforellen. Organis. Stadtgem. mit 2329 Einw., iiberGemeinderat: wiege_nd Muhameđr^ N a č e ln ik : Hadžiabdić Muhamed eff. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) j Z a s tu p n ic i: Hadžibašić Ahmet Dedić Yon Bugojno 12-5 km, Travik 35 lem, Hafiz Čalkić Lutfo, Monavić Dervišbćg, Jajce 35 km entfernt. Mišić Ahmet, Šenda Javo, Die im waldreiđien G^birge gelegene G e m e in d e n o ta r: Landikušić Ivo. Stađt bat eine Bezirksexpositur, E., \ q $ u. T., or. - orth. Pfarramt und Kirche, G a stw irte : Gjogić Stipo Nacbifolger, 6 Moscheen, 1 allg. Eiementarschule, 1 konf. Matijanić Anto, Senda Anto. scrb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs. H a n d e ls fir m e n : Čalkić Hadži Lutvo, . Leseverein (24 Mitgl.), Ackerbau, Obstbau, Eisenhandl. MišićMuharem, Hadžiabdić Viehzucht (Mčllthaler Krepzung), ZuckerFehim, Gcmischtw. riibenbau, Bodenproduktion im Werte von Usora. 000.000 K pro Jahr. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt Donnerstag. GroBes Dampfsagewerk des Sam. Feldbauer imSemešnicaTale. Sehenswiirdig die steinerne Briicke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas F orellenfischerei. Gemeinderat. N ačelnik: Balagija Saliaga, F. J. O.-R. P o d n a čeln ik : Risto Katić. Z a stu p n ici: Bulut Ilija, Crnogorac Mehaga. TrtoH. Muharem, Dautbegović, Mustajbeg, Kalaba Gavro, Sokolo­ vić Hadži Saljo, CeroHasan, Trto Salih, Budiša, Stepban. G em ein d en ota r: Mile Bruić. B a h n restau ration : Johann Bagšić, 4 Passagierzimmer. G astw irt (gostiona): Popič braća. A u s fliig e : Zur Burgruine Pusac (AkHisar), welche 1501 von Skenderberg erobert ivurđe, zur Quelle Ajvatovac im Walđe Selaga, wo am 7. Montag nach Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf— Kr. Travnik). Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhamedanern Varcar-Vakuf genannt. Organisierte Stadtgemeinde mit 3047 Einwohnern (1895), davon 1257 Muhamedaner, 1182 oriental. Orthodoxe und 607 rom. Katholiken. Von Jajce 24 km, von Ključ 37 k m ent­ fernt; liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Tale 670 m tiber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchschnitthche Jahrestemperatur 9° C. Bezirksamt, Post- u. Telegr. A., Gen­ darmerieposten, Finanzwache; rom.-kath. Pfarre (Pfarrer P. Nikola Begčević) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Proto Jovan Pećanac) und Kirche, Vakufkommission (Obmann Omer eff. Suša), 4 Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 3 Mektebs, 1 Kasinoverein (Obm. Ernst Bardasch, 30 Mitgl.), 1 Hrvatska �Vardište đćnje. 271 Čitaonica (Obm. P. Nikola Begčević, 44 G em einđerate: Stipo Škarica. Ahmed Mitgl.), serb.-orth. Gesangsverein (Obm. Medić, Ilija Arežina, Mato Ćorić, Mujo Stojan Trkuljić, 119 Mitgl.). muhamed. Dervišević, Ago Gerić, Simo Besara, Leseverein „Kiraat-chaneu, 34 Mitgl. (Obm. Suljo Medić, Nikola Brkić. Husein Arnautović, Feuenvehrverein (Obm. G em eindearzt: Dr. Moriz Szfillos. Josef Sekanina, 132 unterstiitzende, 20 ausubenđe Mitgl.). Gemeindeverwaltung. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner: 1901 Unbewegl. Vermčgen 92.000 K, Handel und Gevverbe. Bodenproduktion angelegt 25.000 K. Schuldenstand des Bezirkes (1901): Weizen 343.000 Oka, 16.911 K, Eiunahmen 34.630 K, AusGerste 640.000 Oka, Hafer 190.000 Oka, gaben 31.555 K, davon fur sanitare u. Halbfrucht 700.000 Oka, Kukuruz 2,664.000 humanitare Zwecke 5920 K, Schule Oka, Zvvetschken 1,300.000 Oka. Schafe 7800 K, Feuerwehr 3S0 K. Jlodern 27.913 St., Ziegen 13.701 St., Borstenvieh eingerichtetes GemeindegebiLude. 1291 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. W asserleitung. Petroleumbeleuchtung Wochenmarkte jeden Montag, Jakrmarkt (42 Lampen). 8. bis 10. September n. St.; jahrlicker AufH an delsfirm en : Risto Gašić, Getrieb durchschnittlich 20.000 St. Groft- und mischtvvarenhandlung; Ahmed Medić, Ex40.000 St. Kleinvieh, gegen 10.000 Tovar porteur von Frucht, Wolle, HiiuLe, Felle, Getreide. Im Wege der Hausindustrie Grola* und Kleinvieh; Salih Dedić, Exporwerden verfertigt: Ziegenhaardecken (muteur von Frucht, Wolle, Felle, Iliiuten, tape und struke), durchschnittlich 12.000 St. Vajo Srdjenović, Gemischtivarenhandel und jahrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 /^E xporl von Rohprodukten; Stipo Škarica, Messer und 20.000 Topfe. Scluiit.twarenhandlnng; Pavo Stipancić, SchnitOarenliandlung, Hauptexport cler G roB in d u strie und B erg b a u : Ziegenhaardecken nach Sud-Ungai-n; Mato Ćorić, Gemischtvvarenhandlung, Exporlour Die Firma Ivan Gfguipna« aus Banjaluka von Rohprodukten; Nicola Brkić und Gjuro verarbeitet in den -Waldteilen „Manjača14 V.arenika, Eisemvarenniederlage; Mijo und „Dubička gora11 zu FaSdauben 10.000 Gjukić, Gemischlvvarenhandlung. Festmeter Buchennufczholz. Bergbau Sinjajtovo in zirka 1000 m SeeB es ch a lsta tio n . Landesararischer hohe vervvertet Kupferkiese eines EiscnZuchtstier. spatlagers im palaozoischen Schiefer. G astw irtsch aften : Hotel Čaleta mit Stollen- und Streckennetz nahezii 16 km. , 3 Passagierzimmern; Glavni han mit. 4 PasDie Jahresproduktion 60.000 q Roherze, sagierzimmcrn. beziehungsvveise 40.000 q Reinerze. ArSehenswert ist die Kyslaraga-Moschee. beiterzahl 105 Mann. Das Werk besitzt G e sc h ic h tlic h e s . In der Nilhe von 1 Erzwasche, 1 Seheidhaus, 1 Schmiede Varcar war eine rbmische Ansiedelung; das und Werkstatte, 1 Steigervvohnung und heutige Varcar ist erst in tiirkischer Znit Kanzlei und 3 Arbeitenvohnhauser. Die entstandenund hielB ehemals auchBJcnidŽeHiittenanlage besteht aus 3 Schmelzofen Kasaba14 (Neustadt). und 1 Raffiniei ofen mit zvvei Turbinen von Auf der Ebene von Podrašnica, 1 Stunde zusammen 38 effektiven Pferdekraften. Bei vvestlich von Jajce, schlug Omer Paša die der Hutte sind 80 Arbeiter beschaftigt. Von bosnischen Rebellen. Ein steinernes Uenkder jakrlichen Kupferproduktion per 1500 q malamRogoljesattel bezcichnct dasgemeinvverden 1200 q exportiert und 300 q im same Grab unserer 1S7S gefallenen Bravcn. Hammerwprke auf Hammervvare verar­ B e lie b te A u sfliige. Im Crnarijckabeitet, welck letztere im Lande abgesetzt Tale zur Vrbas-Stralže 3 Stunden; aut' der ■vvird. Das Hammerwerk besteht aus HauptstraBe gegen Jajce nach Majdan 2 Hammerdoppelschlagen, die von 2 Wasser(Kupferschmelzofen) 1 V2 Stunden-, nach radern von zusammen 28 effektiven PferđeJezero 2 Stunden im Jajceor Bczirke; auf kraften betrieben werden. Beim Hammerder Kljućerstralže zur Crna-Rijeka-Quello werk sind zehn Arbeiter beschaftigt. AuJBer rBalukhana“ 3/4 Stunde; zum 1878erDenkder Hiitte und dem Hammer besitzt das mal in Rogolje 1 Stunde; vorzuglicher Werk 1 Kanzleigebaude, 2 Beamtenhauser, Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 7 Arbeiterwohnhauser, 1 Laboratorium, 882 m Seehohe; Jagd und Fischerei uube1 Schmiede, 1 Tischlenverkstatte, 3 Maga­ deutend und mitSchvvierigkeitenverbunden. zine, 2 Kohlendarren, 250 m lange Leitung von Trinkwasser, Landcsbruderlade fur Alters- u. Invaliditatsversorgung, KrankenVardište donje. kasse. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 311 orient.-orth. Einw. Nebenzollamt, Gemeinderat. Finanzvvachabteilung, GendarmeriepostenB u rg e rm e is te r: Ali efendi Arnautović. kommando, Elementarschule. V iz e b u r g e r m e is te r : Vajo Srdjenović. �272 Vareš—Vyšegrađ. Vareš. Organis. Stadtgem. mit 2400 grobtenteils kath. Einw. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufeni der teihveise mit NadelhOlzern bedeckten Zwijezda-planina, Bezirksexpositur, Forst- und Eisenwerksverwaltung, Bezirksspital, Genđarmerieposten, E., u. T., allgemeine Elementarschule, Mekteb, 2 Hochofen und hervorragende Eisenindustrie, Fezweberei, grobe Holzkohlenbrennereien. Gesangs- und TamburaschenVerein „Zvijezda14. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hbtde „Ponikva14. Wochenmarkt jeden Samstag. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Romern unter dem Namen Vare vaUium bekannt, und wurde von den b.osnischen Konigen Thesaurus regius (kiinigliclie Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180—1204) berief einige Schmiede aus Sachsen, s welche in Dubdštica Eisenerze entdecktgn und dortbin iibersiedelten. Als in spateren Zeiteip der tiirkische Richter Emin daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, dab die Morder mit dem Tode bestraft wurdenr die Bevolkerung aber den Ort verlasšdn mubte. Der grobeve Teil derselben kehrte nach Vareš zuriick. Višegrad. Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo, u. T.) Višegrad liegt 302 m iiber dem Meeresspiegel vom gebirgigen Waldterrain utnsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felsvvanden umringt, Gebirgsklima, Mittelgebirge, steile kurze Taler, zwischen Rogatica und der konigl. serbischen Kreisstadt Uzice. Von Rogatica 4273 km, von Užice 60 km und von Sarajevo 119 k m entfernt, an der Strabe Sarajevo— Sandžakgrenze gelegen, hat eine M. J. T. von 9-9° C.; 957 muh., 327 serb.-ovth., 65 rom.-kath., 177 isr. Einw. Bezirksamt, Finanzvvache, Gemeindespital, Platzkommando, Militarbauaufsicht, Truppenspital, Filiale des Militarverpflegsmagazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Bergkuppe „Starigrad14, 2 or.-orth. Pfa^ren, 3 Moschccn, 1 isr. Bethaus (Obm. Haim Levi), 1 allgemeine Elementarschule, das Gemeinđespital in Kalata 2‘2 km ent­ fernt. Viehzucbt, Pflaumenhandel und Branntvveinerzeugung zirka400 hl-, seit 1901 freivvilliger Feuervvehrverein. Wasserleitung 1900 erbaut. Felltrockenanstalt. Obstdorrofen. Wochenmarkt jeden Mittwoch, Jabrmarkt vom 9. bis 10. Mai und vom 16. bis 18. Oktober; Aui'trieb von Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Gemeinderat. Višegrad war einstmals nur ein UberN ačelnik; Crvenković Mijo. gangspunkt an der Drina, den sich die P od n a čeln ik : Saletović Mujaga. v christlichen Landesherren dureh Erbauung Z a stu p n ici: Lukić Pero, Ivo Čingel, eines festen Schlosses sicherten. Seine BeMeho Bešič, Joso Dodig, Zlović Marko, deutung vvuchs, als* die Tiirken zur HerrStefanović Jovo. scliaft kamen. Damals entstand die beG em einđen ota r:, Đerich Ivan. riihmte Briicke, Werk des Mehmedpaša G em ein d efin an zen : Unbevvegliches Sokolović, der als Grobvezier zu den herEigentum 50.000 K, bewegliches Eigenvorragendsten Staatsmannern des osmanitum 8000 K, 2 Schulgebaude, Sanitat schen Reiches gehčrte. Seine Amtszeit falit 380 K, Schule 2600 K. Einnahme in die Jahre 979—991 der Hedschra, die 19.921 K, Ausgabe 16.814 K. Erbauung der Briicke 979. Die Briicke iiberspannt mit elf Spitzbogen, die gegen H otel: Therese Mayr, Werkhotel, 4 Passagierzimmer. die Mitte bedeutend ansteigen, in einer Lange von 170m und einer Breite von 6‘3f» Gastvvirte: Lukić Pero, 2 Passagierdie Drina. Die Spannweite der Spitzbogen zimmer, Ristić Mitar, Jovo Simić, Passagierzimmer, Mijo Zekič. . schwankt zwischen 137 und 18*6 m. Der in der Briicke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundeđavon, dab dieBriicke vom Grob­ Velja-Megja. vezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Ghristi) (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) erbaut worden sei. 13 k m von Višegrad die Am Popovopolje gelegen. 275 rčm.-kath. Rzava entlang, am rechten Ufer, befinden Emw. E. sich die Ruinen von Dobrunj, einer Burg, die samt der Ortschaft Dobrun in der ersten Vijaka. Halfte des 15. Jahrhunđerts als Handelsplatz genannt wird. Die Burg soli der Volks(Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) sage nach von der Jerina, Gemahlin des 196 Einw., rom.-kath. Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Erzeugt landesubliches Lodentuch 4000 m Tiirken vor der Veste erschienen (1427 bis i. J. Tuchstampfen und Tuchfarberei. Ele­ 1455), bewohnt worđen sein. Am rechten mentarschule, rom.-kath. Kirche. I Ufer der Drina steht auf einem kegel- �Visoko. formigen Berggipfel am Nordenđe eines Hdhenzuges die alte Burg Starigrad, geringe Uberreste der einstigen Akropolis von Višegrad. 5 km von Višegrad entfernt befmđet sich in der Schlucht des Berges Banjsko brdo nordlich die Therme Banja, st.arke Quelle von 28° R. Ein altes steinernes Brunnengehause iiberwolbt ein aus massiven Quadern bergestelltes Bassin. Die Bewohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und beniitzen dieselbe bei verschiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellenfischerei in der Drina, Weififiscbfang in derRzava (Exportartikel). Jagd auf Scbwarzwilđ und Rebe, Gemsen in der Subagora Ravanja und der Seineć planina. Herrlicbe FloJžpartie von Goražda bis Višegrad (3 bis 4 Stunden). A u s l'lu g so r t: St.olac-Spitze (1670 m) mit Omoricaficbtenbestanden. Gemeinderat. N a čeln ik : Osmanagić Suljaga. P od n aČ eln ik : Branisavljevič Pavjr. Z a s tu p n ic i: AlibegTeskeredžie, Samuel Kamchi,'Numanaga Hadžfć,. Pero Bogdanović, Hadži Musjafa Seta, Dimitrije Tanović. *■ ,’ G em ein d en ota r: Matkovczek Johann. E h ren b iirg er der G nm einde: Bezirksvorsteher Nikola Tornić. G em eindevveson : Ende 1902 battedie Gemeinde 2081 K bar, 1074 K Sparkassaeinlage. Das Gemeindevermogen reprasenliert einen Wert von zirka 40.000 K utfđ'i vvird von der Gemeinde verwaltet, das Scblachthaus, die fur die - Weinbaustation bestimmte, Realitat, Gemeindedućan, nGemeindeobstgarten und die Mulkobjekte werden alljahrlicb verpachtet. Fur die Erhaltung des Gemeindespitals leistet die Gemeinde eine jabrbche Subvention von 1000 K. Erfordernis pro 1902 15.622 K, Bedeckung 17.294 K. Voranschlag pro 1904 Erfordernis 20.396 K, Bedeckung 21.185 K. Im Laufe des Jahres 1902 vvurden 38 Gemeinderatssitzungen abgehalten und sind beim Gemeindeamte 604 Geschaftsstiicke eingelangt und alle erledigt worden. Die freivvilbge Feuerwehr besteht aus 16 Mann ausubender Mitglieđer. Im Jalire 1901 vvurden 11 neue Hochbauten, dann eine neue Strafie in der Novamabala nacb Kalato emchtet. Im Jahre 1902 belrugen die Marktpreise durchschnittlich fiirWeizen26h, Gerste 20 b, Hafer 18 h, Roggen 22 h, Fjsolen 26 b, Kukuruz 24 h, Erdiipfel 16 b per Oka. Beim Messen wird nur die Oka angewenđet. Der Marktplatz ist vor der Infanteriekaserne bei der Drinabriicke. Stadtbeleuchlung mit 24 Petroleumlampen. Das Trinkwasser W a ln y , Bosnischer Bote 190i. 273 vvil'd von den4in derStadl befindlicben Auslaufbrunnen bescbafft, das Nutzvvasser aus demDrina-undRzavaflusse. Gewerbeanmelđungen erfolgen beim Bezirksamte, welches auch Geweibekonzessionen erteilt. DieScbule besuchcn lSMuselmanen, 79 Orientalisch-Orthodoxe, 18 Romisch-Katholiscbe und 23 Israebten. Gesamtaufwanđ der Gemeinde fur Schulzwecke 3400 K jahrlich. Praxis ausubende Arzte und Hebammen: Bezirksarzt Dr. Miecisla\v Marowski und die Hebamme Berta Siegmann. HerVorliebensuerte Ilandelsiirmen: G em isch tw aren ban đler: Branisavljević Pavle, Schreiber Josef, Kamchi ^Baniuel, Papo Santo, Pero Bogdanović, HadžiUnmanagaHadžić, HadžiMustafu ' Šeta, Salomon Barucli, Simo Jovanović, Mordo Kajon, Mošo Levi, Jakob , Levi, Salomon Levi. Eoii>orl.ium fur die Appiovisionicrung der Balmbauarbeiter, Suljaga Osmanagić et Cons. \ H o te ls : Josef Sebreiber, 2 Passagierzimmer; Abraharn Gziller, 3 Passagier. zimmer; Therese Stern, 2 Passagier. zimmer; 'Ragib Borovac, 6 Passagier[•, zimmer. Visoko. Organis. Stadtgem. mit 3909 vibenviegend muli. Ein\v. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) E., und T* Visoko liegt von mit Gestrupp beivaldeten Bergkupjicn umriugt an der Bosna 44DMiliiber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Finanzwacbabteilung, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, allgcm. Element,arschu]e,konfe.ssionellcoricnt.-ort!i. Volksscbule. 6 Mcktebs, 1 oricnt.-ortb. Kircbe und Gemeinde (Priises Miloš Lazarević, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kircbengemeinde (Priises Samuel Montiljo), ein ncuerbautes Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Leseverein (Priises Gerichtssekretilr Ferens, 38 Mitglieder), Freivvilliger Feuer\vehrveiein (36 Mann), orient.-orth. Schul- und Kirclumgesangverein rMilutinoviću (40 Mitglieđer, Prases unbesetzt, Vizepriises Jovo Kokoruš), Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfernt, Wochenmarkt Montag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Kinder, Pferde und Kleinvieb, Jabrmarkt 29. September bis 1. Oktobor. Bedeutender Vielihandel, Zuckernlbenbau und von altersher beriihrnte Lederindustiie. Es iverden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshiiute, dann ca. 4-0.0(X) Schaf- und Ziegcnfelle ausgearbeitel. Letztere Ware ivird grolHenteils nach Wien, Budapest und Triest 19 �Vitina— Vlasenica. 274 exportiert. Ein Teil von den Rinđshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles fibrige ver- brauchenVisokanerOpankenmacher,welche jabrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter Ware \verden ca. 3000 q Sumachholz (rhus cotinus) und 1500 q Knoppern verbraucht. Die in der Gerberei gewonnene Wolle wird in Visoko selbst durch Kotzenmacher ver­ braucht. Ausnahmsweise werden einige Waggons auch nach Briinn, Budapest, Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Hiiute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. StraBenverkehr von und nach dem Badeorte Kiseljak und mit dem Bergwerksorte Fojnica. Visoko spielte auch in der altbosnischen Geschichte eine Rolle. Auf ein em 767 m hohen kegelformigen Berge die Ruinen der bosnischen Konigsburg Visoki, einst mit konigl. Schlosse. Die Unlerstadt Podvisoki war im Mittelalter ein beđeutender Marktplatz. Im Jahre 1401 fand ein Magnatentag statt, welcher Konig Stephan Ostoja enttronte unci ,, Stephan Tvrtko II. zu seinem Nachfplger wahlte. In der Umgćbung von Visoko sind zahlreiche Bogumilfengraber erhalten. Gemeinderat. N ačeln ik : Zacević Hasanbeg. P od n a čefn ik : Nikojić Niko. / Z a s tu p n ic i: Oruć H. Saliaga, Durajlić H. Mujaga, MitrovićRisto, Danon Eslcija, Karahmehić Mujaga, Omerović Vejsilaga H. IbKihimović Mujaga, Šehović Salihaga. G e m e in d en e t iir: Mustafa eff.Sedlarević Gemeindetatigkeit. Neues Gemeinđehaus avs. Gemeindemitteln im Vorjahre erbaut. G em ein đ efin a n z en : 60*000K unbew. Verm., 42.000 K bew. Verm. Hotel, 2 Kaffeehauser, Trocknungsanstalt, Lesehalle, Spiiitusmagazin vennietet; 36S9 K fur sanitiire Z\vecke, 8SS0 K fur Schulzwecke, 11.138 K Gemeindeschulden, Erfordernis 42.109 K, Bedeckung 74.320 K. Im Jahre 1901 eingelangte Geschaftsstiicke 9171, Stadtbeleuchtung mit. Petroleum, Wasscrleitung. H otel Rosalie Sonnenfeld, 3 Passagierzimmer^ Eiupfehlensvverte Hamlelsfirmen. A p o th e k e r : Zeleny Josef. K o lo n ia h v a re n h iin d le r : Scheiber Leopold, Oruć Ha«lži Salih, Sehović Salihaga, Karamehić Gebriider. Man u fa k tu r w a r e n h a n d lu n g : Danon Heskija. G e tr e id e h a n d lu n g : Mataradžija Mu­ ho rem. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 Rčm.Katb. Liegt an der StraBe Ljubuški — Gorica — Zupanjac, von Ljubuški 7 hm weit. Liegt im fruchtbaren Mladegehiete. Getreide- und Tabakbau. In der Nahe Fundorte romischer Altertiimer, Reste einer romischen Slralže, vvelche tiber Humac nach Narona (Vid) fiihrte, romische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapelanović. Gegenvvartig werden grolžere Meliorationsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verhinđerung von tiberschivemmungen ausgefiihrt. Kirchtag (Markt) 17. Mai. dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlich. Vlasenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadelholzern besetztem, zirka 1200 m hohem Terrain, liegt an der StraBe Tuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D, Tuzla 100 km entfernt. 2256 Einwohner, davon 1532 Mubam., 502 Or.-Orth., 54 Kath., 35 Israeliten. Bezirksamt, Zolli und Finanzwache, Gendarmeriebezirkspostenkommando, allgem. Elementarschule, Mekteb-iptidaija, u . T. 1 serb.orth. Kirche und Piarramt, 2 Moscheen, Leseklub (42 Mitgl.), Feuerwehrverein (151 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt am Dreifaltigkeitstage a. S. und St. Michaelstage a. S. Auftrieb je zirka 260 Kiihe, 600 Ochsen, 60 Kalber, 250 Pferđe, 650 Schafe, 170 Ziegen, 230 Schweine. Bodenproduktion; 660 q Weizen, 100 q Gerste, 450 q Hafer, 190 q Fisolen, 2500 q Mais, 14.000 q Heu, Obst, Apfel. und Birnen 3450 g. Der Ausbau der in Angriff genommenen StraBen Vlasenica — Srebrenica und nach Šejković-Bulatovac wird auf die wirtschaftlichen Verhaltnisse des Ortes gtinstig eimvirken. Zirka 7 k m von Vlasenica ist das lebhaft betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zwischen Vlasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder Birče und war zuerst serbisch, aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15Jahrhunderte gehorte er den Pavlović und hatte in Olovo reiche Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, aber mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundertgeschmuckte Kirche inLovnica. Bei Peringrad prahistorische Ansiedlung, welche reiche Bronzefunde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. �Vogošća— Zavidović. Von Vlasenica 20 Minuten entfernt, liegt an đer iiber Javor planina nach Sarajevo fuhrenđen Strane „Han Pjesaku, Gendarmeriekaserne, Forsthaus mit einem Fremdenzimmer, Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn iiber Olovo bis Zavidovići fuhrt, ist bereits vollendet und werden demnachst auch Personenziige verkehren. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraGe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Nach der Okkupation durch eingewanderte Reicbsdeutsche gegrunđet, bat dieser aufbliihende, aus Unter-, Mittel- und Ober-Windthorst bestehende Ort 1194 tast ausschliefilich kath. Eimv., ein Gemeindeamt und drei konfessionelle Elementarschulen. Treibt Ackerbau und Viebzucht. Gemeinderat. N a č e ln ik : Unbesetzt. P o d n a č e ln ik : Sunarić Zaharija. Z a s t u p n ic i: Salihaga Radić, Kurtagić Salihaga, Petrović Milko, Kurtagić Mehaga, Mehaga Hassaneffendić, Mirazović Jakob. G e m e in d e n o ta r : Unbesetzt. H o te l Zalukovik, 4 Passagierzimmer (Nikola Boić). W irts h a u s zvrischen Zvornik und Vla­ senica an der Strafie in JohovactT 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća. (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth.Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn' zum Manganbergbau Čevljanović. Genđarmerieposten. Gemeinderat. N ačelnik: Siebenmorgen Wilhelm. Z astu p n ici: Gallemann Wilhelm, Friedgen Gerhard, Hagelkrugs Gaspar, Eberts Josef, Amrich Gaspar. Zabrgje. O^ganis. Landgem. (Bež. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) GeiTreindeanit,Gendarmeriepost.enkonun., allgem. Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina 21 km entfernt. E. u. Seliiffstation Brčka. Einvv. 823, ausschliefilich ~^serb.-orth. Gemeinderat. Vrnograč. — (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Prov. Lanđgem. 1888 ausschliefilich or.,orth. Einw., liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb., Vrnograč besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber wieder abgetreten ivurde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. N a čeln ik : Kutuzović Hasanaga. P o d n a č e ln ik : unbesetzt. Z a s t u p n ic i: Kostić Alaga, Sefić Haso, Vajagić Simo, Orelj Jovan. Vučkovac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Eimv., meist muh. An der Strafie Gračanica—Brčka, von Brčka 30 km ent­ fernt. ProduziertZerealien und Obst, Hauptfirmen: lbrahim Mustafić, Ahmet FaČić. 2 Mektebs. 275 Windtliorst. t N ačeln ik : Krstić Gligor. P o d n a če ln ik : Avramović Ranko. Z a stu p n ici: Gajić Stevan, Gjukić Tejo, Lukić Stevo, Jovičić Rado, Gjokić . Aleksa. G em ein den ota r: Jovan Jović, Lehrer. Zavala. (Bez. Ljubinje.) 130 or.-ortk., 101 rčm.-kath., 2 muh. Eimv. Finanzwache, or.-orth. Elementar­ schule, or.-orth. Kloster. Zavidović. Zavidović ist eine Ortschaft des Bezirkes Žepče mit 628 Einw. T. u. E. Holzindustrieunternehmen der Firmen J. Eifiler & Luis Ortlicb mit 2*/2 Millionen Anlagekapital. Sagewerk der Firma Gregersen & Sohn. Zavidović gewinnt als Ausgangsstation der 108 km langen, der Firma Eifiler & Ortlieb gehorigen Industriebahn im Krivajatale, welche erst die Venvertung der riesigen Holzmengen des Krivajatales ermoglicht, an Bedeutung. Das grofie H otel samt Restauration der Frau Marie Werosta (niichst der Bahnstation) bielet guten biirgerlichen Komfort. H e rv o rra ge n d e Firm en: Gemischtwarenhiindler: Anton Werosta und Isidor Stern. 19’ �Žegar— ŽepSe. 276 Žegar. ' (Bez. Bihać.) 869 zumeist rom.-kath. Einw. An der Hauptstrabe nach Zavalje, 2 hm von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen Ssterr.-ung. Soldaten und Offiziere. Zenica. Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2440 Muh., 1016 Kath., 587 Orth. und 176 Isr. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Landeszentral-Strafanstalt, Bergvervvaltung, E., \ q$ u. T., Zoll- u. Finanzwache, Gendarmeriebezirksposten, r5m.-kath. Kirche, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Jeftić Gjorgjo), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr gemeinde (Obmann: Steiner Jakni.,)^allgenu und serb.-orth. Elementarschule, oMektebs, Leseverein „Čitaonica11 -seit 1889 (Prases: Vakat). Bienenzuc!i,tzweigverein seit 1898; Radf'ahrklub sdit 1^98 (53 Mitgl.); Schiitzenverein seit 1897 (Obmann: Josef Horak);Bosnischer Gesahgvei ein (Obmann: NikolaKrilić 120 Mitgl.)r. Wildschutzverein (Obmann: Slabi Johann, 35 Mitgl.). Zenicaliegt324-52 m hochfn einer fruchtbaren grolžen Talebene am linken Ufer der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko AS lan, Žepče 45 km entfernt, ist einer der wichtigsl.en Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die Eisenindustrie-Aktiahgesellschaft, ein Kohlenbergvverk, Musil’šche Papierfabrik (slehe Schematismus bosti.-herz. Industrien d. B.); die sebenswurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingericliiete Zentralstrafanstalt mit Industriebetrieb u. Landivirtscliaft fCir den eigenen Bedarf. Jeden Mittwoch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai'Jahrmarkt. Beđeutender Zwetscliken-, Getreideu. Fellbandel; Auftrieb auf Jabrmarkten ca. 200 StuckHornvieh, lSOPferde, 6000Stuck Kleinvieh; aufWočbenmarkten ca.60 Ocbsen und Kube, 70 Sttick Jungvieh, 70 Stiick Schvveine, 120 Stiick Kleinvieh. In der Hausindustrie Erzeugung von Teppicben. Zwei Stunden von der naben Bahnstation Hanbegov entfernt, ist in den Waldern der Ortschaft Popelari eine gute Scbwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die romiscbe AnsiedlungBistua, ivelche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine grobe christliche Basilika ausgegraben. Gemeinderat. N a čeln ik : Alikadić Essad eff. P o d n a č e ln ik : Konjić Stipo. Z a s tu p n ic i: Jeftić Gjorgjo, Begimam H. Abmet, Tarabar Mabmut efl'., Salčinović Hadži - Mulaga, Hercegovac Mubaremaga, Harmandić, Alief., Cvijanović Mirko, Anić Jozo, Mehmedić Osmanaga, Udiljak Joan, Šilhabl Josip, Alkalaj Isaak. G e m e in d e n o ta r: Johann Kirilović. S ta đ ta r z t: Gaffenko Joh., Ritter v. S ta d tb e b a m m e : Gertrude Černji. B a h n h o fr e s ta u r a t io n : Giihl Martin. H o te ls : Hotel „ZentraP mit 8 Passagierzimmern; Werosta Anton, 3 Passagierzimmer; Steiner Jakob, „zur StadtZenica“, 2 Passagierzimmer. Hervorragende Handelsfirmen. G etreid e- und Z v v e ts c h k e n h a n d le r : Hercegovac Mubaremaga. F r u c h t- und F e l l g e s c h a ft : Mehmedić Osmanaga, Jefiić Gjorgjo. G e tr e id e -, Z w e t s c h k e n - und Fellb ande 1: Salčinović Mulaga, ArnautAlija. Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, '^o^’ u. T., E. 2093 Einw. (Muh. 1570, Orient.-orth. 69, Rom.-kath. 337, Evang. 19, Isr. 95). Liegt in bewaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m iiber dem Meeresspiegel, 9’ 9() C. M. J. T., 1 allg. Elementarschule, 1 Madchenschule der Barmh. Sclnvestern, 1 Leseverein, 1 muh. Wohltatigkeitsverein. Ackerbau, Viehzucht. Handel mit landwirtschaftlichen Prođukten. Gute Hasen- und Hiihnerjagd; Bosna und Krivaja fischreich. Wochenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August. In der Nahe Bistrica, eine Heilquelle (Moorerde) und Badeanstalt. 1878 vvurden hier osterr.-ungar. Husaren unter General Milinkovićzumerstenmaleangeschossenund zur Riickkehr veranlabt; zur Erihnerung an die gefallenen Husaren (darunter Oberleutnant Graf Chorinsky) befindet sich auberhalb der Stadt (Nordseite) ein Grabdenkmal, ein anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Rubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. Gemeinderat. N a če ln ik : Šaćiragić Ibrahim eff., G.V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e ln ik : Gjurić Petar. Z a s t u p n ic i: Maličbegović Maličbeg. MuftićČašif, ĆolićPetar, KabiljoHaimo, Nalić Salih, Mandić Lazar. G e m e in d e n o ta r: Ćolić Marko. G a stw irtin : Deutsch Marie. �Žlijeb—Zvornik. Žlijeb. (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des groBen Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit grofier Džamija und Finanzwachkaseme. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, inrvveit sclične Bogumilengraber. Zovidol. (Bez. Nevesinje.) 22 km von Nevesinje. Allgemeine Elementarscbule. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabhang, bat 1004 islam., 174 or.-orth., 795 rom.-kath.Einw. Entfernt von Bugojno 66’3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109 km. Bezirksamt, Gendarmerieposten, Finanz-' wache, 2 allg. u. 1 konfess. sedn-ortju Elementarschule, 1 rom.-kath. Madchenschule, 1 Mekteb Ibtiđaija. u- T.» Atubulatorium. Beamtenkasino, seit 1885, Prases Bezirksvorsj.eh^r Navratil, Hrvatska čitaonica, Prases Fra L. Radoš. Von der Babnstation Bugojno- 66-3 km entfernt.M.J. T. 6'7°C. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion im-Beznke: 420.000 Oka Ge­ treide, 1,260.000 Oka Heu, 380.000 Oka Kartoffel. Heu und Getreide wivd nach Dalmatien undider Herzegowina exportiert. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Oktober mit Gesamtauftrieb von 8000 Rindern, 3000 Pferden. Wochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 50 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. Beliebter Ausflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beriihmte illyrische StadtDelminium, welche v? n R°mern zerstčrt wurde. Im Orte selbst romische Ansiedlungsreste, die Ebene durchquerte eine romische StraBe. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. Gemeinderat. N a če ln ik : Odobašić Hadži Ali eff. G. V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e ln ik : Bašić Anto. Z a s tu p n ic i: Rubić Jakov, Zrnić Ilija, Dulaš Emin, BatinićJozo, ŠahbozHase, Hotić Hafiz Dervdš, Pehlivanović Muharem, Kokanović Osman, Pavlović Simo. G e m e in d e n o ta r : Pajo Pavičić. ^ ufwand der Gemeinde betragt pro 1902 26.000 K, wovon 7000 K fur Schulzwecke, fur sanitare Zwecke 3200 K. e m e in d e h o t e lm it 4 Passagierzimmern. e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Pavlović Simo, SočivicaTodor, BatinićAnto, Vujinović Vuko, Bašić Anto. 277 Zvornik. Organis. Stadtgem. mit 2029 muh.. 820 serb.orth. u. 112 rom.-kath. Einw. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bezirksamt, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin,Truppenspit;d, Zollamt, Zoll- u. Finanzw. - Kontrollsbezirksleilung. Zoll- undFinanz\vache, Gendarmeriezugsund Postenkommanđo, u- T'i eine allgemeine Elementarschule, konfess. serb.-orth. Volksschule, Medresse, Beamtenleseverein, 1 Iptidaija, SMoscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche und ein spaniol. Tempel und Freiwill. Feuerwehrverein; Sektion des bienemvirtsch. Vereines. Am linkenUfer der auf beiden Sciten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 140 ni ljoch, gelegen. M. J. T. 10-3“ G. Am Siidende der Stadt liegt die Festung, welche dieWegenge‘ypll?tandig absperrtund durch Turnie un'd Schutzmauern mit der nahezu senkrecjjt iiber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle vcrbnnden ist. 1463 wnrde dio Festung durch Truppen des Koni^s Matthias Corvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sic in die Gewalt der Ttirken gckommen, abermals voi. den Ungarn, aber vergebens, belagert, 1683 wurdc Zvornik durch Luđwig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von den Tiirken unterHuseinpascha ruckerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwcre Niederlage (1000 Tote, 300 Gcfangene). Auch 1737 operierten die Gsterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unlcscrliche altbosnische Inschrift beiinden, erinnern angeblich an die sehonste Herrin yon Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunde ^Prokleta Jelena11 genannt wird. Milena Mrazović bat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornikvermittelt eincPliitte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Niisscn) und Vieh­ handel. Vom 1. bis 3. August groBor Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochcnmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauercpiellen. Gemeinderat. N ačeln ik: Skopljaković Smailheg, O. ž. kr. IH. r. v. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Nikolić Štovan. Z a stu p n ici: Popović Jovo, Alajbegović Mahmudbeg, H. Jusuf Imširović, Kojen Juda, Jelkić H. Salih, H. Ahmctbegović Atlaga, LomigorićMehmed, Skihar Andreas, Jovičić Joco, Mico Stefanović. G e m e in đ e n o ta r: Dakić Gg. �278 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistisches. Nach der Volkszahlung im Jahre 1895 hat Sarajevo 41.543 Einwohner, darunter 3460 aktives Militar. Nach dem Geschlechte: mannlich 20.237, weiblich 17.846. Nach der Konfession: 17.158 Mohammeđaner, 5858 Serbisch-orthodoxe, 10.672 ROmisch-katholische, 285 Evangelische, 50 andere, 4060 Israeliten. 6987 Hauser, 7908 Wohnparteien. Gescliiclite von Sarajevo (vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). Gescliiclite der vvirtsckaftliclicn Entivicblung der Stađt Sarajevo (vide VI. Jahrgang đ. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala oiugeteilt — Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara >. 1 125 mahala. Stadtbezirke — Gradski kotari. I. Čaršija; U^Ko^eVo; III. Bjelave; IV. Kovači; V. Grad; VI. Hrvatin; VII. Bistrik Čobanija. b) Alpbabetjscbes Verzeichnis der Gassen, Platze und Brueken — Česte, ulice trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet dap rechte und 1. das linke Ufer der Miijacka. b is z Ađjemović ni, Aljabegovića ul. Patke ul. Banjski Brieg ul. Karpuzova ul. Careva ul. Alifakovacmali Veliki alifakovac ul. Alifakovac ve­ Careva ul. liki Alipašina ul. Cemaluša ul. Appel-Kai Arabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. Armanganuša Cekaluša ul. ul. Amautovića Karpuzova ul. Bajramagina ul. Bajrića ul. Bakarevića ul. Balibegovića ul. Balića ul. Dizderova ul. Ploča ul. Saraclsmailul. Megara ul. Šeljagoviča ul. Šahtijanuša ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Vratnik mejđan. Strosće ul. Čebedžije ul. Bistrik ul. Hrvatin ul. Hodža SinaBistrik ul. nova ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. Banjski Brieg Pehlivanuša durch Kreketoul. vac in Bje­ lave gornje ul. Bardakčija ul. Budakovića ul. Basamaci ul. Balibegovića ul. Baščaršija ul. Tabaci gornja Nova testa ul. Bistrik ul. Mustapašin mejdan Bistrik ul. Sackgasse; Eingang aus der BaJibegovića ul. Cemaluša Ein­ gang (Sack­ gasse) Careva ul. nach Debelo brdo. Bistrička Bistrik ul. Medrese ul. Džamija ul. jela česma Bjelava gornja ul. Cekaluša ul. Pehlivanuša. Bjelavica ul. Bjele Džamija ul. Boklija ul. Braj kovač Bravadžilukul. Brdjanska ul. Bistrik ul. Akčezma ul. Mustapašin mejdan Brdo Džamija �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Plžttze und Briicten. Brdo ul. Brdo Džamija Barđakija ul. Hiseta dolnja ul. Mustafa beg ul. Budakovića ul. Barđakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Šarac Ismael Bulbulin ul. Gimnazijska ul. Gjulagina ul. Glodjina ul. Franje Josipa ul. Sarači ul. Cemerlina ul. Golobrdca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Grbelica čikma Adjemoviča ul, Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. Čemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Tekija ul. Čebedžija ul. Čebina ul. Ćejdžik ul. Čekaluša ul.' Celigovići ul. Čemaluša ul. Ćemerlina ul. Gicin Han ul. Ciganska ul. Čizmedžiluk ul. Čobai ju ul. Comarina n Veliki alifakovac ul. zumVasinHan. Tabaci dolnji ul. Franje Josipa ul. Koševo ul. Buka ul. Veliki alifako- Kršin Brieg ul. vac ul. Nova testa. Sušica ul. Sagrdjije ul. Peblivanuša ul. zum Jlidisc.1’ 0 Hambina ca­ Friedliofrina ul. BerlniJa C 1 Hambina ca­ rina ul. čurčilik veliki Sarači ul. ul. Medenica ul. Terezia ul. Sagi đj ije ul. •Eingang (Sackgasse) '.Mebmed agina Izpbd oraha ul. ' ul. I—-v. Crkveni l i g Cukovića u!. Ćumurija ul. C Curak ul. Franje Josipa ul. Franje Josipa ul. Šarac Ismael Curakizpod groblja ul. Ćurčiluk mali Kujundžiluk ul. Čurčiluk veliki Mudjelidi ul. Dereboj ul. Derebent ul. Despića ul. Gornja česma ul. Porčina ul. Hiseta dolnja ul. Kulovića ul. Alipašina ul. Hizareva ul. Franje Josipa Hadži Abdinica ul. Hadži Bajrić ul. Hadži Durakova ul. Ijii Hajdar H Hadži Jama- Čemaluša ul. Toromanova ul. Logavina ul. Su'okača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Sackgasse: Eingang a. d, Čemaluša ul. Banjski Brieg Sai'ac Ismuil ul. i:j * r.\ Appcl-Kai. Kačenik ul. Ploča ul. ković ul. . Hadži Kajma- Potok ul. Hadži ul. Hadži ova Hadži 279 Vinograd.' Šabauović ul. Cemerlina ul. Mustafa injram Agiua Amianganuša Omerul. ul. Petrovii Sackgasse1; Eingang aus dor Čema­ luša ul. Franje Josipa ul. (Hadži Sabano- Aralii atik ul. vica u1. Banjski Brieg Hadži Sulejuf. man ul. Tabaci gornji Halaći ul. ul. Halibašića ul. Kovači ul. Baščaršia ul. Halvadžiluk ul. Goloderica ul. Harbina ul. Konak ul. Hrvatin ul. Mebmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Hendina ul. Pirin Brieg ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja Mustafa beg ul. ul. Hiseta gornja Kolodvorska ul. ul. Čemcrlina ul. Hrgića ul. Čcljagović ul. Hrid ul. Ćeljagović ul. Hosin Brieg Bistrik ul. Hulusina ul. Huremuša ul. Bistrik ul. Bairića ul. Čekuluša ul. Appol-Kai. Ploča ul. Karpužovn ul, Baščaršija ul. Jekovac ul. Nova testa ul. Tolia ul. Džano/.udc Turbo ul. Hendbeg ul. Dudin Hrid ul. Turbe ul. Careva ul. Dugi sokak Mebmed agina Djanina ul. ul. Berkuša ul. Djeka ul. Arabi-atik ul. Djinina ul. Džano Zađe Hrvatin ul. (turbe) ul. Sackgasse; Dženetića Eingang a. c Mustafa ul. Čemalušaul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage ul. Džidžikovac ul, Kučerina ul. Elezova ul. Elezova u gradu ul. Pirin Brieg ul. Mebmed agina Fabrika čikma Sackgasse: Eingang Cemaluša ul. Čemaluša ul. Ferhadija ul. Filipović Trg. Franje Josipa Šahtijanuša ul Im am ovića ul. Himzareva ul. Baknrević ul. Medreso ul. Sušica ul. Sagardžijc ul. Iza Solico ul. hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Bjelave gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izpod oraha ul. zur Ziegcnbrllcke. Isevića ul. Iza Hrida ul. Iz grada ul. Izpod groblja ul. Careva ul. Turbe ul. Stokac ul. Mali alifakovac Jagodića ul. Jeftanovića Sackgasse aus der Patke ul. Franje Josipa Ferhadija ul. Gliše ul. Jekovac ul. Vratnik mejdan ul. �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulica), Plittze rnid Briicken. 280 Ferhadija ul. Čemaluša ul. Ibrahim age ul. Dereboj ul. Kabadajina .ćuprijan Kablarena Kačenik mali Kačenik mali ul. Kučerina ul. Čemaluša ul. SchlachthausČerišanskabrilcke brilcke Bistrik ul. Cereva ul. Džidžikovac Koševo ul. ul. Pirin Brieg ul- Kabodajina ćuprija. Loga vina ul. Bravadžilukul. Hrid ul. Kadračić ul. KallaypromeKanjina ul. Kapetanovića Karpuzova ul. Kaziindžiluk Čurčiluk veliki Čemerlina ul. Kezmanova ul. Klanac ul. Hiseta gornja Kolodvorska u. donja ul. ul. Sirokjica ul.' Komalip ul. Garetfa u l. Konak ul. Čemalušž ul. KoSoto ul. Fi;Hrije*Josipa Kotnrova ul. ul.' Jfrtnanganuša Kovačeva ul. Bakarević ul. Bistrik ul. Dervent ul. Kapadajina čupria. Turbe ul. Ćose mešina ul. Pehlivanuša ul. Sackgasse; Ein­ gang aus der Locavina ul. Šabanovića ul. Akčema ul. Hiseta gornja ul. Kujundžiluk ul. Ploča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjelidi ul. kucala ul. Muetafaagina ul. Mustajbegova Čemaluša ul. Brdo Džamija ul. Hiseta gornja Hodža Sinanova ul. Šahtijanušaul. Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. M u -t a p n š in Appel-Kai Medrese ul. Bistrik Medrese ul. Megara ul. Mekmeđagina ul. Mekteb ul. Mešin ćoše. Mihrivoda ul. Mlini ul. Mraovac ul. Mrkviria ul. Mujkanović ul. Appel-Kai. - hinaus. Maguda ul. nach Koševo. Appel-Kai. ul. Hiseta dolnja Tabaci đolnji Skenderija ul. Terezija ul. \ J. ul. Čekaltiša ul. Na Majdan ul. Kovači ul »Baščarčijaub' Kršilovac ^ Kovači ul. ^emalusa.Eingang (Saclc gasse) Djaninalul. Krešteiiča’ul. Vinograd Krafiila ul. Kraljevića ul. C Nadnilini ul. Nalin sokak fifova mahala Čemaluša ul. Skenderija ul. Dereboj ul. Knrka ul. Kučerina ul. Gejnaluša ul. Kujundžiluk Franje Josipa mali ul. * Kujundžiluk veliki Kulovića ul. Kundurdžiluk ul. Ljubina ul. Logavina ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Mahmutovac Mjederiica ul. Vratnik majdan čemaluša ul. Vratnik majdan Mačkareva ul. Okrugla ul. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Bajramagina Pastrma ul. Patke ul. Pehlivanuša Bajrića ul. Šikorac ul. Pinjina ul. Sušica ul. Mali alifakovac Megara ul. ul. Sackgasse; Eingang ai der Vlaška Pirin Brieg Piruša ul. Ploča ul. Kiipetanovića ul. Kujudžiluk veliki. Širokac ul. Gornji ašikovac Čobanja ul. Sumbul česma Požegina ul. Kučerina ul. Pazerdjani ul. Čebedžije ul. Mandjina ul. Terezija ul. Pod carinom ul. Pod Hridon Pod tekijom ul. Porčina ul. Potok ul. Izpod Turbeta ul. Okruglica ul. Sušica ul. Bravadžilukul, Nova testa. Hađži Abdinica Širokača ul. ul. Mahmutovac ul. Vlaška mahala Appel-Weg. Abdesthanaul. Kovači ul. zum Landesčemaluša ul. spital. Had ži Abdinica Terezija ul. ul. Armanganuša Bjelave gornje ul. Šabanovića ul. Sagrdjije ul. Šabanovića ul. Potok ul. Abdesthanaul. Sumbul česma ul. zur Ziegenbrlicke. Terezija ul. Soukbunar ul. Vratnik majdan Kasapi gornji Čebedžije dolnje ul. Šabanovića ul. Logavina ul. Potoklinica ul. Požegina ul. Mustapašin Majdan. Podtekija. Ibrahim ageul. Arapova ul. �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulica), Plaze und Brflcken. Briicken in Sarajevo iiber die Miljačka Čerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Cumurijabriicke. (Čumurijagasse — Filipovićplatz.) Cobanijabriicke. (Appel-Kai— Čobanijagasse.) 6ymasialsteg. (Appel-Kai—Terezijagasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbriicke). (Appel-Kai— Kaiserstrabe.) Lateinerbriicke. (Franz Josefsgasse — KaiserstraBe.) Ćuprije u Sarajevu preko Miljačke. Skenderijabriicke. (Appel-Kai—Thcresieng.) Šeherčehajinabriicke. (Kaiscrstrafle— Mustajpašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnhofstr.— Selilac!1thaus.) Briicke iiber den Koševobach: Alipašabriicke (č'emalušagasse—Gornja Hiselagasne.) Landen langs der Miljačka — Obale niz Miljačku Appel-Kai, von der Šeherčehajinabriicke bis zum Elektrizitatsvverk. KaiserstraBe, von der Šeherčehajinabriicke bis zur Lateinerbriicke. Filipovićplatz, von der Lateinerbriicke bis zur Cumurijabriicke. Theresiengasse, von der Čumurijabriicke bit Borki. �282 Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. o) Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. Bosnisch-herzegovvinisches Landesmuseum in Sarajevo Bosni i Herzegovmi. Zemaljski muzej u Im P e n sio n s fo n d s g e b a u d e am K irch e n p la tz , v is -a -v is der r č m is c h -k a t h o lis e h e n K athedrale. P ra h is to r ic h e Sam m lung R u d o lfs g a s s e , L a p id a r n im im H o le des R e g ie r u n g s p a la is . D ir e k tio n : Ć u k o v ićg a s se Nr. 7. Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zvvar: 1. Die archaologisch-historische und 2. die naturwissenschaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlichkeiten untergebracht. Die prahistorische Abteilung umfafit allein uber 30.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Waffensammlungen, eine reiche Munzensammlung aus allen Kulturepochen, eine schčne rčmische Altertiimer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdrttcken, eine hochinteressante ethnographische Sammlung, welclie alle tj pischen Volkstrachten in plastischer Darstellung, zeigt, ein Lapidarium romischer und mittelalterlicher Innschriften und Skulptura®. Die uberaus reichhaltige naturwissenschaftliehe Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Herzegowina vorkommenden Tierarten, auSerdem aber auch die Fauna der ubrigen Balkanliinder, tvelche bereits 62 Sckranke fiillbScklieBlich umfabt sie' auch reiche botaniscke und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebletep. • \ Die Bibliotkek'vvoist einen Biicherschatz von iiber 13.000 Banden auf. Dies alles ist das Werk einer funfzelmjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Manner. Die Mušealjjjiblikation „Glashik zem muzeja11 erscheint in der Lanđessprache in lateinischem und cvrilliscliem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenscliaitli',lien Mittejlungeh“ ausBosnien imd der Herzegoivina, redigiert von Dr. Hoernes, von deneii bereits acht stajttliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik11in deutscher Sprache und kjosten pri) Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Kad Gerolds Sohn in Wien.) Offentliehe Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fur Fremđe gegen Anmeldung beim Direktor jeden Tag gedffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragenđste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt, verđankt seinen erfreulichen Aufschwung hauptsachlich der umsichtigen Leitung und intensiven Arbeitskraft des um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Hofrates Konstantin Horm ann. Bibliothok dos Militiir\vissonschafuicIieii und Kasino-Veroinos. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fiir Mitglieder zu beniitzen. Bibliothok dos statistisehon Buroaus der Landosregierung, Regierungspalais II. (Besonders staatsmssenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.) Technischo Mittolschllle, Ferhadijagasse, schone Lehrmittelsammlung, Besuch gegen vorherige Anmeldung beim Direktor. d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Nastavni zavodi u Sarajevu. I. A llg em ein e K n a b en -E lem en ta rschule, arn Appel-Kai. A llg em e in e K n aben -E lem en tarschule, B e n d bašigasse. BI. A llg em a in e K naben-E lem entarschule, Marienhof. IV. A llg e m e in e K aben-E Iem entarschule, Ferhadijagasse Nr. 19. I. A llg e m e in e M adch en -E lem en tarschule, Franz Josefsgasse. II. II. A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n ta r sch u le, Appel-Kai. A llg e m e ie K n a b e n - un d M adchenE le m e n ta rs ch u le , BahnhofstraBe beim Staatsbahnhofe. S ta a tlich e h o h e r e M a c h e n s c h u le , Appel-Kai. H a n d e ls sch u le, Ćukovićgasse. T e c h n is c h e M itte ls ch u le , F e rh a d ija ­ gasse. �Hauptstađt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. O b e r g y m n a s i u m , Gymnasialgasse. L e h r e r b i l d u n g s a n s t a l t , Appel-Kai. H a n d w e rk e rsch u le , Sahtijanušagasse. R S m is c h - k a t h o lis c h e s Ćemerlinagasse. S e m in a r i u m , S e r b is c h - o r t h o d o x e t h e o l o g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. S e r b is c h e k o n f e s s i o n e ll e E lem en tarK naben- un d M a c h e n s c h u le n und lioh ere M a đ c h e n s c h u le n (D irek to r: Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr.42. S c h e r ia t s r ic h t e r s c h u le , Sagrdžijegasse. F a ch sch u le f i i r T e p p i c h w e b e r e i , Bistrik. F a ch s c h u le fu r B e z -W e b e r e i, Hulušina ulica. . K ranken- und U n t e r s t u t z u n g s v e r e in s s ch u le ( S c h u lle it e r J. Pichler), amKai. K. u. k. M ilit a r -K n a b e n p e n s io n a t , Theresiengasse Nr. 63—65. g) Ranila.« , u oamtats- u. Humamt&tsanstaUen. 283 K loster der K ongregation der „Tochter der gd ttlich e n Liebe* ftir Madchenerziehung, a) Josefs-Institut: Banjskibrijeggasse 10; b) St. Auguslin-Unterrichtsanstalt Ćemerlinagasse, Ecke derPehlivanušagasse. K lo ste r derBarm herzigcnSch\vestern, Cemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. M o r it z A lm o s lin o , Privat-Handelsschule. Mokanimcdanisfho konfossionello Leliranstalten: Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanika, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. ,,Iptl(laije“ k o n fe ssio n e lle Schule in der Gjulagina ulica, Sagrdžija ulica und Halilbašić ulica. S pa n isch e k on fe ssio n e lle Schule: Logavina. Sanitats- und Humanit^itsunstnltGn in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosniscli-herzegowinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu istim strengen Pavillonstile erbaut und besteht aus 17 RauobjeUen, welche teilszu Krankenteils ZU Administrationszvvecken dieneu. Bettehbelag liir 305 Kfanke Es lipgt in anmutiger Gegend, an der čstlichen Lelme des Koševotales, vora Regierungspalais 1*3 k m entfernt, in wind- und staubfreier Lage umi ist mit ali n modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung verseben. Omni busverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Krankc aller Konfessioncn und Nationalitaten Aufnahme. Hiefur entseheidet blofi die Nottvendigkeif. der Bcliandlung. Die Abteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulistische, čine dermatologisch-syphilidologische und eine geburtshilflich-gynakologische. Jeder dicser Abteilungen stelit ein Primararzt vor, welchem in der Regel zwei Hilfsfirzte beigegeben šimi. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fur das Landesspital: K 1*70 fiir die III. Verpflegsklasse, B 4-00 „ „ II. , 8-00 „ „ I. Die ganze Anstalt ist mit elektrisehem Lichte versehen, welches von der Zentralstation der Stadt besorgt wird, ebenso geschieht die Wasserzufuhr von der stšdtischen Wasserleilung. Zur Erzielung und Regulierung der jetveilig vorgeschriebenen Temperatiiren in <ien versehiedenen Raumen dienen Ofen, tvelehe im VVinter auch die Ventilation mit besorgen. Zu letzterem Zwecke ist auch sonst ein sinnreiches Luftzu- und Abfuliraystei angebracht. eine stetie ^es Lanđesspitales gesehah mit 1. Juli ISO 4 und bat dasselbe seitdem 1895__9 7 7~u° ellIP®n^e Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden im Jalire 190'> __ t n n n ! ! * -Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 >- 5006, im Jahre O009 Patienten aufgenommen. Das Vakufspital — Vakufska Verw v-- b o ln ic a . Kovači, Halilbašićagasse, unvveit des Rathauses. Beobachtungsstation fur Geisteskranke, besteht seit dem Jalire 1S94. A r z t Dr- Karl Bayer, Ld. San. R.; Sek. Arzt: Dr. Theophil Koetschet; 1. Offiz. Johann K e m e n o v ić. M iinner- u n d F ra u e n a b te ilu n g . III. Klasse zahlt K 21—, II. Klasse zahlt K 3*— pro Tag. Bettenbelag fiii' 40 Kranke. �984 Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitdtsanstalten. - Badoanstalten— 1 Theatcr unđ Konzertsale. — Sehenswerte Bauhchkeiten. Das erzbischofliche Waisenhaus ,,Bethlehem“. Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armaganuša ulica ist ein imDOsanter zweistockiger Bau, welcher derzeitRaum ftir 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo erriehteten Orden „Služavke malog Isusa1* venvaltet und geleitet wird. Durch Aufnahme zu vieler Waisenmadchen wurde es zu klein, darum hat man es durch einen schčnen Zubau ervveitert. Die Waisenmadchen bekommen alles umsonst, nicht ein einziges zabit. Elternlose Madchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene. die arme Eltern und zahlreiche Geschwister haben. Wer einen Platz im Madchen-Waisenhause zu stiften vvillens ware, erlegt 4000 K der „Vorstehung đesselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen' Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlaižt. Die Oberin der Anstalt ist die ScLnvester Isidora Tresić Pavičić, welcher 90 Schvvestern zur Seite stehen. Diese humanitare, nur teihveise fertiggestellte Institution, welche Waisenkinder bis zu ihrerMiindigkeit, beziehungsvveise Erwerbsfahigkeit in allen Zweigen der Hauswirtschaft unterrichtet und ihnen eine streng moralische Erziehung gibt, beweist neuerdings, wie sehr dem hohen Kirchenfursten das Wohl und die Zukunft der* seiner Obbut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. Nadbiskupska ženska ubožnica „Betlehem". Sagragjena ženska ubožnica na Bjelavi u Takmičim i Armanganuši ulici je krasna, dvokatna sgrada, u kojoj ima prostora za lOO.gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa11, družba nastala u Sarajevu’ Ta zgrada, p^ern velika, posta malena, jer se prevelik broj sirota unutra smjesti: za^o se ove godine prigradi još jedno, krilo. Sve te sirotice dobivaju sve badava :Lni jedna ne'plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca: nanokdri djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesio-u-tpj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti,1ako bi-pryo zavod ostavilo. GlavariOa'toga zavojda je sesfra, Isidora Tresić Pavičić, koju pomaže 90 sestara. Das stadtische Armenhaus. Bistrikgasse. Mit hiibschem Garlen; Rapm ftir ca. 70 Pfrundner, vvelche hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten vverden. f) Badeanstalten. 13 Kilometer entfernt das berilhmte Bad Ilidže. Siehe V. Abschnitt unter „Ilidže* unđ Inserat auf - der riickwartigen Deckelseite des Buclies. Volksbad im Miljackaflusse (Bentbaši). Gazi-Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modernes Dampf- und Wannenbad, tiirkische Schwitzbader, Duschen, Massage etc. Gazi-Husrefbeg-Bad. Čemalušagasse 94, nachst der Kathedrale. Tilikische Bader. g) Theater und Konzertsale. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Silze und 100 Stebplatze). GroBer Saal des Militar-wissenscliaftlicllen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzplatzel. Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anlassen und ftir Wokltatigkeitszwecke verfugb.ir. ^ h) Sehenswerte Baulielikeiten, industrielle Etablissements, Garten, offentlielie Anstalten. Konak des landes-Chefs, zwisehen Konakgasse und Bistrikgasse Die erzbischofliche Katheđralkirche, Kirehenplatz 0 1 » ^ “Politenkirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 58. Begova Moschee, mit 3o0 Jalire alter Linde und schSnem Brunnen im Moscheehofe, Šaratigasse (Garsija). Careva (Kaiser’- ) Moschee, Konakgasse. �Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Bauliclikeiten. — Institutionen fur Handel etc. Qg5 Kuršumli-Medresse, gegenuber der Begova-Moschee. Evangelische Kirche und evangelisches Pfarrhaus, am linken Miljafika-Kai, unterhalb der Cobanjiabriicke., . Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen lsraelitischen Kultusgemeinde, Theresieneasse Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Cemalušagasse, vis-a-vis dem Stadlparke. Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischofliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zwischen der Ferhadijagasse und Gemalušagasse Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Gemalušagasse Nr 118 bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hiibsckem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischdfliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Gemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gottlichen Liebe, Ecke der Cemerlinaund Pehlivanušagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Gemalušagasse, zwischen Nr. 157 und 159. Pensionsfonds-Gebaude, 1., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmiindung der Ferhadijagasse* in,die Gemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Sljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse'Nr. I Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Ei'/bistuiul- i, Th< resiagasseNr. 28. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji-Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 43 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im orientalischen Stil erbaut, mit schonem Hof, Sagrđžiunđ Gemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke d$s ^ppel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schonem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik 4e s August Braunin Košev. Tabakfabrik, Dolijja liisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Is. Hat Sumbulović, Franz Jošefgasse. Gegenuber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GroJStes Privatgebaude der Stadt, mit melir ;ds 3000 m 2 verbauter Flache. Stadtpark mit botanischem Garten, Gemalušagasse. Die regulierte Miljačka mit dem Appel-Kai, Kaimauem und den Brucken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimischen Bevolkerung. Garten des Offiziers- und Beamten-Kasinos am Kai. -> * Im U m kreise der Stadt: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlicb schdner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am Ostlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etablissements (Ziegelei, Sage u. Tonwarenfabrik des Ingeuieurs AugustBraun), Kose vo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Tcil mit schonen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengšten-Depot, BahnhofstraBe. urahtstiften-Fabrik der Briider Racher, BahnhofstraiSe. dobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, Bahnhofstrabe. Muhammedanisches Konvikt fiir GymnasialschUler, Duga ulica. i) Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. Priv'!e^-erte ^ ^ s b a n k von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank, Gemalušagasse. n: J ? . 8 lerte Abteilung der Dnionbank, Gumuriagasse Nr. 2—4. Fili , i 1 ^er Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Gemalušagasse. Rncni! " es Jngansehen Handelsmuseums, Appel-Kai. RawWk e ^ ec^selstube von Josef Loschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. Snai- aUj & Birnbaum, Jeftanovićgasse. ^ar- und Kreditverein Kntur<raqqp Nr °> , , . agerhaus der Handels-’ und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemulnšagasse und amHauptMinhofe. �286 Hauptstađt Sarajevo: Institutionen fur Handel etc. Verkelirseinrichtungen. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, im neuen Ratliaus. . . Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Sljmngasse. Stadtisches Elektrizitatsvverk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistnkgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. v Industrie-Etablissement des August Braun, Kosevog'asse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhotstraBe. Mbbelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturmi, BahnhofstraBe. Bosnisches Kunstgewerbeatelier des Is. Hai Sumbulović, Franz Josefsgasse. Obstbrennerei und Likbrfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašinmost. Mbbelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhađijagasse. Stadtische Markthalle, zwischen der Gemaluša- und Ferhadijagassfe. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, BaščarŠija. Viehmarkt, Tabaci ulica. v Sarajevsko trgovačko otpremnićko'društvo, Salinagić, Salom, Besarović&Komp., CukovićgasseNr.4. k) Verkehrsanstalten und Verkelirseinriclitungen. Bosnisch-herzegovvinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnbof in Neu-SarajeVo, BahnhofstraBe. Stadtbahnhof Ferhadij»gasse (nur fur Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. * a) Fahrbla'n der e le k t r is c h e n S ta d tb a h n : KStholisch&Kirche ] Rathaus > in der Zeit von 6 Ulir fruli bis 10 Uhr abends! Irr'jntervallen von jjp- 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. b) H & ltestellen der e le k t r is c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche, Markthalle, Gemalušagasse Landesbank (Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz Josefsgasse (Stadtpark), Koševogasse, Landesregierung, PensionsfondsGebiiude (Alipašinmost). Tabakfabrik, Lager (Hauptvvache), Offizierslager (Florhiitte), Lager Norđseite, Hauptbahnhdr. I Rathaus, Kaiserbrucke (careva ćuprija), Lateinerbriicke, Čumurijabriicke (Unionhank), Gymnasium (Korpskommando), Cobanja(Kreuzung Vereinshaus), Skenderiiabrucke(Hiseta), Elektrizitatswerk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr zwischen Konakgasse (Telegraphenamt)— Landesspital: F a h r p r e is e : S tr e c k e n ta r if: Fiir die volle Beniitzung vom Telegraphenamt Konakgasse, Stadtpai'k Landesspital und retour.......................................................................................K __ 4 0 h Z o n e n ta rif: Telegraphenamt Konakgasse— ) ’ .............................................. , Stadtpark, Stadtpark—Landesspital.......... / oder ^mgekehrt...................... K — 1 2 h A b o n n e m e n t: Ein Block mit 24 K arten............................................................ K 2 — h in welchemFalle jede einzelnoFahrkarte nur fiir eine Fahrt in e in e r Z o n e , berechugt, oeim Durchfahren z w e ie r Zonen vvaren daher z w e i Fahrkarten abzugeben. F a h ro rd n u n g : Abfahrt Telegraphenamt Konakgasse................ 1 / 8 Vormj)tta§1‘/ 1 . Haltestelle Stadtpark............................ ' 3yV’ •, . -t2. 7 . 1 0 , 7«ii Ankunft Landesspital........................ ' '" , 7, 10, Ahfalirt Landesspital .................... 1/ q Haltestelle Stadtpark............................ 1 / 9 ' Ankunft Telegraphenamt Konakgasse . . . . * . * * | 3/$ ’/.io, 10, V *ii, 11 7 .1 2 7 .1 2 7 .1 2 Nachmittag: 7, 2, 7,4 7.3, 7.4 7.4 VA 7.B 7.3, 3, 'l č 7 .5 �Hauptstadt Sarajevo: Verkehrseinriehtangen. ogy Omnibusse von und zu den Hotels .Europa- unđ .Zentral- (Pratschke) bei allcn Personcnziigen Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. K u. k. Militar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 52. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Cemalušagasse. Omnibusunternehmung nach Prača. Abonnenten -Verzeichnis des offentliehen Telephonnetzes Sarajevo. Nr. D es A b o n n e n te n _____________________ C___________________ ^ WoRnort und Name Haus-Nr, A n m erk u n g Konakgasse 25 Bistrik Čumurija ulica Bu. Bureau Terezija ulica Kanzlei. Matenalmagazin. Danon Isacher Žadik.------ --------Doboczky & Ko.............................. Elektrizitatsvverk, stadtisches. . . . Finanzvvachkaserne...................... Finzi, Zadik S................................ Finzi, Zadik S................................ Fischer Josef, Dr. (Advokat) . . . . lahh'hofstraBe ornja Hiseta ^i'hadijagassc 19 lukovićgasse 7 ^emalušagasse 1517 ranz Josefsgasse Thadija- und BabunofstraBe Gjulagina ulica Ferhadija ulica Dolnja Hiseta Goruja. Hiseta BahnhofstraBe Cemalušagasse Rudolfsgasse 12 Fritsch Josef . Derebojgasse Aktienbrauerei Armenhaus, stadtisches Baruch Eliass.. .......... Bauinspektion der bosn.-herz. St. B.' Sarajevo—Ostgrenze............ ". Bauinspp.ktion der bosn.-herz. St. Sarajevo—bstgrenze . . . . . . Bezirksamt............ ............. .... Bičak£ić braća, Sinaiš & KoJj. . . . „Bosnische PostK (Redaktioh) . . . Brunner & Ko............. .................. Buchwald B. & Ko......................... Buttazzoni & Venturini................ Gendarmerie-Korps-Kommando. . . Genđarmerie-Posten-Kommando.. Gotz Raimund, von & Ko............... Giiinfeld Josef, Dr. (Polizeiarzt). . . nachst dem Stadtbahnhofe stjivin sokah Franz Josefsgasse Koševogasse Pekušina ulica 16 Appel-Kai Handels- und Transport-AktienGesellschaft................................ Handelsmuseum, ungarisches Heim. Jakob .................................... Heim Leopold.................................. Herren-Klub Hirschl Josef & Ko. ___ Cemalušagasse 118 Appel-Kai Franz Josefsgasse 15 Ferhadijagasse 37 Appel-Kai Cemalušagasse 54 Gefallsamt, stadtisches . Ag('enlur Mehlhanđlung Eisenhandlung Buchhandlung a) Mobolnieđcrlage b) Mobelfabrik Drogerie Maschinenhaus Holzplatz Wohnung Kanzleistunden: von 8 Ubr fruli bis V27 Uhr abends Biickerei u. Mehlhamllung Ordiniert von 1—2 Uhr nachm. Weinbandlung S p e d itio n s g e s c h iif t Vereinsbaus Agentur �Hauptsladt Sarajevo: 'Telephonatationsverzeichms. 288 D es A b o n n e n te n Name Nr. Hollmann Anton . Kastenbaum L eop old .......... Kajon Daniel A...................... Rajon Elias E........................ Kasparek Bruder.................. Knežević Mane, Dr. (Advokat) . Konvikt der Priiparandie.......... Korpskommando 1 5 .......... Kraljević Vaso S................... ; Kreisbehorde ........................ . Kreisgefangenh^ • ............. Krtifigericbt tPrjtsidflim).......... Landesbank / i . Jeftanovićgasse Appel-Kai Ferhadija ulica 'trjulagina ulica Gornjđ Hiseta Konakgasse im Rathause Čemalušagasse 123 Jungvvirth Ludvvig................. 76 34 73 39 41 1110 48 71 47 89 33 56 •Ji) ti 68 64 38 1106 32 a ) Dolnja Hiseta b) Ferhadija ulica c) Franz Josefsgasse Koševo Čukovićgasse Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse Trampinagasse 18 Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Nova testa Čemalušagasse 109 Horvath & Sckeidig.............. Hormann, Hofrat.................. Hotel , Europe“ ..........•■••• Hotel „Zentral4 (Pratschke). fl Lande'sfen^ (DireMion)\./. j Dandesregi^rung (Bauabteilung)i Lanđesregierung (Finanzubteilu' Lafrđesregierung (Justizah|.eilWn Landesspilal (Aufnahmskahzlei) Lebensmitlelmagaiin der Beđićr ten der ba^n-.-herzjeg. Staatsbahnei Lčschner Josćf... L Magistrat (Bauarnt) Magistrat '(Notar)^........ Malzfabrik der Aktieubrauerei Mandić Nikola, Dr. (Adv,okat). Marklhalle, stadtisene ........... Militar-Postamt.. . . ................ Obergericht (Oberstaatsanwalt). . . . Obergeiicht (Prasident).................... Offentliche Sprechstelle „Landes­ regierung4 ................................... Offentliche Sprechstelle „Telegraphen-Hauptstation4 ................ Offentliche Sprechstelle „TelephonZentrale4 ...................................... Ostojić i drugovi.............................. Platzkommando Post - Seklion der k. u. k. MilitarPost- und Telegraphen-Direktion. Priiparandie.................................. Racher & B a b ić............................ Regierungskommissar (Passamt). . . Rothkopf Moritz, Dr. (Advokat)___ Anmerkung Wohnort und Haus-Nr. .ušagasse 123 0_rungsgebaude II igieruhgsgebilude I Regierungsgebaude I Bauunternehmung Redaktion der „Nada4 Baumeister Mehlhandlung Buchhandlung Agentur Asphaltierungs -Unternehmung und Bauund Kunstspenglerei Militar-Lieferant . Bureaustunden: von 9 Uhr frhh bis vn \ Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Direktor Berković mit 14 Stationen A p- Ratliause im Rathaus Kovačiči Ferhadijagasse 60 Sajmište Kirchenplatz Konakgasse Konakgasse Regierungsgebaude I Bankhaus Markt-Kommissar Amts-Vorstand Militar - Filial - Telegraphenamt Konakgasse 15 Franz Josefsgasse 51 Ferhardijagasse Ferhadijagasse Militar-Post- and Tele- Appel-Kai Ferhadijagasse 40 im Rathause Eisenhandlung graphen-Direktor Kanzleistunden: 8 - 1 * U h r v o r m .,2 -6 nhr nachm. �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. — Uhrzeiten. D es Nr. 94 A bonnen 289 en Wohnort und Haus-Nr. Nam e Salom & B irnbaum ........... Salom Daniel M oise........... Salom Isaka & Fratello . . . Salom Jošua D.................... Saračević V e js il................. Scheriatsgericht............. Schlachthaus, stadtisches. Jeftanovićgasse Čemalušagasse 30 Čemalušagasse Appel-Kai Franz Josefsgasse 36 Halilbašićgasse Grbavica Scblesinger H einrich..................... Serelmann Eduard.......................... Sohr Isid or...................................... Sopinski Roman, Dr. (Kreisarzt) . Spahić J ohann................................ Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 79 Rudolfsgasse Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 8 8 Spar- und Kreditgenossenschaft Speditions - Gesellschaft, Kaufmann is c h e ............................................ Staatsbahnhof.................................. Appel-Kai Staatsbahn-Direktion Stadtbahnhof............. Steiner J ak ob............. 67 Telegraphen - Sektion der k. u. k. Militar - Post- und TelegraphenDirektion.......................................... Anmerkung Bankhaus Fuhnverksbesitzer Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke. Backerei und bandlung Mehl- 'ČukovićgasseA a) Frachtenmagazin b) Stations-Vorstand Regierungsgebauđe II Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 8 Ferhadijagasse Čemaluša ulica BahnhofstraBe Telegraphen-Kontrolle Rudolfsgasse Dolnja Hiseta im Rathause Buchbandlung Konakgasse 17 a) Baubureau b) Expedit Buchbandlung Thier A lbert........................................ Transportgesellschaft fur Bahnbauten.............................................. Unionbank.......................................... Franz Josefsgasse Vakufspital......................... Vancaš Josef v. (Architekt) Vekić B ru d er..................... Wasenmeisterei, stadtische Zivković Micbael R. & Ko. Halibašićgasse Čemalušagasse 1 1 0 . Franz Josefsgasse 112 Kovačiči Rudolfsgasse 12 Zivil-Feuervvehr................. Theresiengasse BahnhofstrafSe Appel-Kai 26 Čumurijagasse 4 Lederhandlung Drehers Bier-Depot a ) Kanzlei b) Holzplatz Bureaustunden a n W ochentagen: 9 bis ‘ / 21 u .3 b is6 U h r nachm., an Sonntagen: 10bis 12 Uhr vorm. Mobelfabrik Schnitt- u. Modewarenhandlung Uhrzeichen. , Vom Karteli m Sarajevo wirđ die Mittagsrtunde (12) taglich durch einen Kanonenschu# der gelben Bastion angezeigt. ^ a l n y , Boamscher Bote 1904. 20 �0gO Hauptstadt Sarajevo: BehSrđen, Kommanden und Imter. ]) Behorđen, Kommanden und A m ter in Sarajevo. I. Landesbehorden und Amter: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II đer Landesregierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korps-Kommando, Franz Josefsgasse 1-1. Kreisbehorde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. . Regierungskommissar fUr die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kiichenplatz und Rudolfsgasse. Direktion der bosnisch-herzegowinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Berghauptmannschaft im Staatsbahnhofgebaude. Tabakregie-Direktion im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt am Stadtbahnhofe, Ferhardijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8 . Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8 . Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen, im Truppenspitale, Konakgasse 6 8 und am Staatsbahnhofe. Eichamt, am Philippovićplatz, im alten Salzmagazin. Landesdruck^rei, Sahtijanjtšagasse. t ^ 2. , \ ■ M ilita'-Kommanden, Behorden und Anstalten in Sarajevo. Korps-Kommand.ant und kommandierender General, Konakgebaude, Konakgasse. Zugeteilter General, (Amtslokal im Korps-Kommanđo-Gebaude, Theresiengasse 26—28. Im Gcbiiilde des k. u. k. 15. Korps-Kommaudos, Theresiengasse 26— 28, befmden sich: Die Militar-Abteilung | die Kanzlei-Direktion des k. u. k. 15. Korps. der Artilierie-Direktor ) der Befestigungs-Bau-Direktor fur Bosnien und Herzegowina, die Militar-Bauabteilung ] der Justiz-Referent I , . . „ der Sanitats-Chef ( **es uKorps. der Militar-Pfarrer J die Train-Division Nr. 15. Intendanz des k. u. k. 15. Korps, Rudolfsgasse 5. 1. Infanterie-Truppen-Division, Appel-Kai 76. 2 . Infanterie-Brigade, Appel-Kai 76. 7. Gebirgs-Brigade, Theresiengasse 1 . ft”1 derJ1' !• Infa?terie-Truppeii-Division, Rudolfsgasse 3. VOTaltungs-Konimissiou bei der 7. Gebirgs-Brigade, Ćemerlinagasse 2 Artl erie-Iuspiiierungs-Bummaud0 Sr.3. Appel-Kai 76 8 Arti erie-Inspizierungs-Kommando Nr. 4, Ćemerlinagasse 2 Artlllerie-Zeugs-Depot, Marienhof, Gebaude IV. Mi i'tAr-^ssen^amicher'unll'ir^ 2'6^ 0^ * 0^ 0^ 60 ^taats-Hengsten-Depots, BahnhofstraBe. Franz Josefsgasse 73." E it^ Platz-Kommaudo.^h^^engMse *1! 1011 A m HauPt-postamte. Ferhadijagasse. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Lindesregierungs-Palais T Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Lager 8 Teiegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 1 5 Telegraphen-Betriebsleitung, Konakgasse 1 7 . * ■ * « — 51. Gendarmerie-Lehr-Abt°eHun^dK(^evogaI3se.UD^ Herze6 0wina>franz Josefsgasse 1 2 1 . �Hauptstadt Sarajevo: Konsulate. - GemeindebehOrden miđ -Anstalten. 291 Gendarmerie-FlUgel-Kommando, Koševogasse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. 15. rad 16. Feld-Kompagnie, dann Detachement-Kommanđo des Infanterie-Reeiments Nr is r v ,„ , Josefs-Kaserne, Philippovicplatz. g menis wr. 38, rranz Korps-Offiziers-Schule Nr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz, Ara K ašteli: Infanterie-Feld-Kompagnie Nr. 11/38. Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 2/3. Im L a g e r: Die Adjutantur des Infanterie-Regiments Nr. 38 und Verwaltungs-Kommission beim Stabe Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des k. k. Fel^ager-Bataillons. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Das Garnisons-Transporthaus. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 1. Das Train-Inspizierungs-Kommando. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial-Postamt. W e i le i 's ‘ an T r u p p e n im Lage Infanterie-Regiment Nr. 38 (Štab und 7 Feld-Kompagnien). Infanterie-Bataillon Nr. 1/21. Bosnisch-herzegowinišches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Husaren-Eskadron Nr. 3 9. Gebirgs-Batterien Nr. 1/1 und 1/12. Pionier-Kompagnie Nr. 1/6. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6 und 20. m) K onsulate in S Franzosischer Konsul — Franceski konzul. Gout Jean, Širokača ulica 1. K anzler: B la n c h e Alfred, Marienhof. Koniglich italienischer Generalkonsul — Kraljevski talijansk i generalni konzul. F inci Vito, Ritt. v., Karpusova ulica 10. — Konzulati u Sarajevu. Koniglich grofibritannischer Generalkonsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. F reem an Eđvvard B., ImperialService Order, Esquire, Buka ulica 3. Kaiserlich russischer Konsul — Carski ruski konzul. Ig e ls tr b m Gustav, v., Theresia ulica 101 K aiserlich deutsches Konsulat. K on su l: H a s s e ll William, v., kaiserl. deutscher Legationsrat, Mutni Potok ulica 47. K o n s u la ts -S e k r e t a r : H e r s c h f e l d Heinrich, von, Mala ulica 9. n) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski u red i i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić . „ _ _ . _ Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef S e rtić, kommandierender General p i LTandeschef F- Z. M. H e r z o g von W u rtte m b e rg , der Stellvertreter des Landeschefs 1 ' o Paron J o v a n o v ić , Hofrat R o tk y , Hofrat Nikolaus B adovinac. Seit dem Jahre 1880: Regierungs-Kommissar Konstantin H orm ann. . __ min; . SeiJ dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A1 bori, Reichs-FW n zBarnSnten Josef von S z l a vy, Landeschef und kommandierender General F; ^ M - Hermami ron D ahlen, Hofrat Karl Baron K rausz, Regierungsrat Olivier Marquis B acquehem . 20* �092 Hauptstađt Sarajevo: Gem eindebehorden und-Anstalten. Seit dem Jahre 1886: Landeschef und kommandierender General Gen. d. K. Baron Appel, Zivil-Adlatus Baron N ikolić. Seit dem Jahre 1888: Zivil-Adlatus Baron K u tsch e ra , Kreisvorsteher Lothar Reichsritter von Berks. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter von T o m č ić und Sektionschef Fritz Passini. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter von Z arzjrcki, seit dem Jahre 1903 Reichsfinanzminister Benjamin von K allay. Gemeindevertretung — Gradsko zastupstvo. Die Verwaltung der Stadt untersteht dem Burgermeister nebst den Vizeburgermeistern, die von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. Biirgermeister — Gradonačelnik. H. Nezir eff. Skalić, Komt. d. F. J. 0 . m. St. Vizebiirgermeister — Podgradonačelnik. Petar T. Petrović, Komt. d. F. J. 0 . m. d. St E. K. O.-R. 3. KL, G. V. Kr. m. d. Kr. Dr. V ladisla v Nieć, Advokat. F. J. 0 . R. E. K. O.-R. 3. Kl. Gemeinđcrštte — Gradski vijećnici. Avdaga Šaljinagić. Mahmudh^g Fa đilpašić. . Essađ eff. Kulo vi ć, F, J. O.-R. Essad eff. Uzunić, E. K.O.-R. 3. Kl. AvđagaFočo,. Fehim eff. Ćureić!. II. Mujaga Bakarević, F. J. °.;R. Sulejmanbeg Sulejmanpašić. RistoGj.Besarovi ć,F.J.O.-R. Vaso S. K ra lje v ić, F.J.O.-R. Daniel Mojse S a lo m , F. J. Petar V ek ić, G. V. Kr. O.-R. Jeftan D esp ić, F. J. O.-R. Sunula eff. T e ft e r d a r ija . Anton P e r š ić , F. J. O.-R., Ju su fbegF ilipović, F.J.O.-R. papstl. 0 . p. eccl. et. pont. Ismetaga M e r h e m ić . Josef M artinek. Reuf eff. U zu n ić. JosefVancaš. Edl. v.P ožega, Risto S a m o u k o v ić . F . J. O.-R., papstl.St. G.R.O.Konstantin J e ft a n o v ić . Johann Spahić, K. M. Eduard P le y e l, G.V.Kr.m.Kr. Salornon J. Salom , F. J. O.-R., Anto P a la n đ ž ič . G. V. Kr. m. Kr. Dr. Josef G ru n fe ld . Magistratsbeamte — Gradski činovnici. Notar. Bobuslav K oči, Ing. (prov.). Franz Nechansk^, G. V. Kr Zamfir Skarić, Ing. Adjkt. m. d. Kr., d. G. V. K., K. M. Josef Bunić, Ing. Adjkt. Franz Blanka, Hausinspektor Jakob Jaritz, Strabenmeister Stadtphysikat. PeterBaran, StraBenmeister Dr. Friedrich Fronius, Stadt- Josef K rišković, StraJžen physikus. •meistef. Dr. Milan Jojkić, Physikats- Ludwig Kebat, Oberaufs. be Adjkt. der Wasserleitung. Tierarzt und Schlachthausleiter. Engelhert Siersch. Marktbeamte. Josef M eixner, Kom. Gamil eff. R a sid ov ić, Aufs. Elektrizitatswerk. Stadtische Kassa. Franz S k o r č ić , Kassier. Mustafa Eff. H. R u s ta n a g ić, Kassa-Adjkt. Gefallsam t. Alexander P a v lo v ić , Leiter. Alois S c h in d le r , Kntlor. Dimitrija I k o n i ć , Maut-Rev. Anton P e r š ić , Prakt. Josef Do v ić , Ob. Ing. und Betriebsleiter. Kanzleiwesen. Emil F a b ia n i, BetriebsAssist. Johann P o p o v ić , Offzl. Franz Brunzvvick, Ober- Mehmed eff. K a la b ić , Kzlst. maschinist. Karl Špička, Obermonteur. Technische Beamte. Leon F in z i, Assist. Milan D e s p ić , Prakt. Basm uktare. Moso L e v i. Jusuf R a s id o v ić . Jakob Čern^, Ob. Ing. Rechnungs-Departement. Ibrahimaga T e la la g ić . Karl K oneczn^, Ing. GliŠo H. T r ifk o v ić . S .Ia£s ,Sch u Iler. Beehn. Huršid eff. T erezin sk i, Ing. LaD Rat, K. M. Ibrahim B a k a r e v ić. Feuerwekr-Kmdt, G. V. K. Wenzel W iist, Offzl., K. M. Ibrahim A b a d ž ić. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. 293 Elektrizitatsw erk Sarajevo — Electrični zavod u Sarajevu. Donji Tabaki ulica br. 3. Besteht seit đem Jahre 1895. Das Werk dient zur offentlichen Beleucbtung der Stadt fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft der Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fur Personen sowie Giiterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 5 Stiick Doppelđampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrafte, 1 Stiick Kondensationsmaschine von 400 Pferdekraften, ferner 6 Stiick Gleichstromđvnamo a 60.000 Watt und 1 Stiick Gleichstromdynamo von 270.000 Watt aufgestellt. Insgesamt waren m it Ende 1899 rund 13.000 Gliihlampen von 16 Normalkerzen an das Elektrizitatswerk angeschlossen, worunter auch zirka 50 Stuck Elektromotoren mit zirka 65 Pferdekraften m it eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kann zu allen Tages- und Nachtzeiten stattfinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jeđoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr friih bis 11 Uhr nachts bezogen vverden. Das Elektrizitatswerk ist verpflichtet, in den StraBen, wo Leitungen bestehen, jedem H ausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Herstellung der Installation in den Hausern erfolgt ausschliefilich durch das Elektrizitatswerk. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitatsmesser, wonach allmonatlich derStrom verbrauch berechnet wird. DerStromverbrauch einerLampe von 16Normal­ kerzen betragt pro Stunde 57 W att, im Gelđbetrage gleich 4 Heller. Feuervvehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevo. In Sarajevo bestehen 2 Feuerwehren, und zwar: D ie s ta d tis c h e F e u e rw e h r , Unterkunft: Theresien^asše Nr.52 und d ie M ilita r - F e u e r w e h r , Unterkunft-.Defensionslagcr. Die stadstiche Feuervvehr rtickt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die Loschaktion ein. Die Militar-Feue'rvvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, wenp das Feuer in einem militarischcn Gebauđe oder in unmittelbarster Nahe eines solchen entstanden ist, ohne weitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuvvirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausriickung der Militar-Feuerwehr zur Loschung eines in groBerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdriickliches Ansuchen des Regierungs-Komraissars von Sarajevo. S tad tisch es F e u e rw e h rk o rp s in S arajevo. (Kaserne Theresiengasse Nr. 52.) Kommanđant: Ingenieur Huršid eff. Terczinski. Gegriindet 8. Marz 18S3. Mannschaftszahl: 38 Mann. Die Feuerwehr ist eingeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 Mann. Ghargen: 2 Zugskommandanten, 5 Rottenfuhrer und 1 Hormst. Austattung: uniformiert. Disziplin: militarische. AuBer anderen Requisiten besitzt die Feueiwehr: 2 groBe vierraderige Spritzen sam t Vorspann neuen Systems, 6 zweiraderige Hanaspritzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter neu#n Systems, 2 a 20 Meter hohe Schubleitern alten Systems, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehor fur Hydranten (Die ^pritzen kommen bloB auBerhalb der Stadt in Anwendung; in der Stadt werden bloh die ydranten der Wasserleitung geoffnet.) S ig n a lisie ru n g des F eu ers — Ja v lja n je požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers wird durch K a n o n e n s c h iis se von der gelben as 10n aus angezeigt, und zwar bezeichnen: Zwei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei „ „ , am rechten vier „ , b am linken Miljačka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa za žute basione i to. dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri IH „ „ na desnoj obali, četiri , ceun , * * lijevoj obali Miljačke. :elrt,„Ka? 5 “ flnsteren N&chten oder bei dichtem Nebel nicht u n t e r s e h i e d e n werden auf D fer der MiljaiSka sich das F euer befindet, so werden stets drei Kanonenschusse �294 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Leiter: Oberingenieur Jakob Černy, Oberaufseher Kebat Ludwig, Praktikant Al6Xa Moderne Fassung der HochquelIen: Moščanica, Grnil, Kovačič und Begovac, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 47-5 Kilometer, Anzahl der Reservoirs 6, der Hydranten 148. Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo. Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo mit Ende 1902. Aktiva: A. K a p ita lie n ............................................................................................ B. R ea litaten : Rathausgebauđe............................................. 834.496 K — h Elektrizitatswerk............................................. 1,375.286 „ 66 „ Elektrische S tadtbahn.............. f ............ . 174.035 „ 38 , Wasserleitungen............................................. 1,011.818 „ 42 v M arkthalle................................. 162.810 „ — , A rm enhaus.................................................... 52.984 „ — B Schlachthof..................... ............................. 140.504 „ — „ Bauhof_______v........................................... 29.549 „ — , J ’euenvehrkhseme........................................ 15.856 „ — „ Mi8 Mauthauser:.............................................. 51.833S, 95 „ IVartehallh bei der Tabakfabrik................... 7.337 „ — „ 2 Wohnauser in der Tabaei- und Pločagasse 1.759 , Wasenmeisterwohnung ............ 5;430 , 14i«rUhdparzellen .i ............ 77.724 , Volksbad . . . f ........\ . 46.403 , 48 , Summe C. M obilien........... 1). A ktivriickstande E. K assarestc R ealitaten ................................. r iM t l 481.403 K 30 h 3,987.827 K 39 h ................................... 147.033 , 40 , ................................... 109.674 . 98 , p ) ordentliehe und auSerorđentliche G ebarung... Kanalbauinstallationen.............................................. 150.015 B 42 , 31.884 , 07 T Gesaintvennpgensstand, Bilanzwert am 31. Dezember 1902 . . 4,907.838 K 56 h Gemeindeschulđrest am 31. Dezember 1902 .......................................... 5,033.580 K 84 h b) Passiva: Schlufirechnung pro 1901. Titel A. E rfo rd ern is. N e tto e rfo lg . I. Stadtm agistrat......................................................... II.■ <Gemeindevermogen............................................... m .. 1Getneindeschulđ...................................................... IV.. !Sanitatsvvesen......................................................... V.. !Schuhvesen..................................; .......................... VI.. Sicherheitswesen.......................................................' ! v ii.: . B auw esen............................................................ ' VIII. !Schlackthaiisvervvaltung......................................... IX. Stadtbeleuchtung........................................ 56.154 X., !Stadtische Feuervvehr............................ '..! ! ! ! ! ! XI.. Militarbequartierung............................ . XII.. Gefallsvervvaltung...................................... 4 1 *4 ^^ XIII.. Verwaltung der Wasserleitung............................... XIV.. .Armenhausvervvaltung............................ 12.199 XV.. Verschiedene A uslagen.................... jg ’gi 84.803 K 34 h 341.271 „ 37 „ 2 8 8 .5 4 7 „ — „ 288.547 67.216 67.216 „ 88 „ . 48^833 48.833 '„ 94 „ 2 24.320 4320"„ — „ 233 382 „* 47 „ 233.382 10.792 '„ 90 „ 56.154 '„ — „ 34946 34.946 ’ „ 80 B 7.2‘ 7.221 '„ 50 B 41.422 „ 13 „ 27.286 27.286 „' 24 „ 12.199 *„ 27 , 15.561 ’„ 17 , Summe des Erfordernisses................................ 1,293.959 K 01 b �Gemeindefinanzen. 295 B . B eđeckung. T Einkommen vom Gemeinđevermogen: а ) vom Elektrizitatswerke............. 332.869 K 09 h б) von d er elektrischen Stadtb ah n .......................................... 188.213 „ 34 , c ) Mietzinse...................................... 37.611 „ 10 „ 607.454 K 06 h d ) Schlachthaus g e b u h re n ............. 28.810 „ — „ e ) Zinsen vom K apitale................. 19.111 „ 13 „ f ) far Schotter und S a n d ............. 839 „ 40 „ Titel II G em eindeum lage...................................................... ' 91.312 12 III M ilitarbequartierung.................................................. 3.217 30 , ’ IV Stadtische Gefalle: a ) StraBenmautgebuhren 78.070 K 16 h b ) Einfuhr und VerDie stadtizehrungssteuer......... 387.333 „ 65 „ schen Ge­ falle werden c ) Fleischausschrottungs622.997 „ 73 . gebuhren............... 128.370 , in eigener d ) Viehmarktgebiihren 24.505 , Regie eine ) W age-undAusrufungs gehoben gebuhren 4.718 , 60 Titel V. Einkommen von der W asserleitung .. 88.518 , 41 , VI. Verschiedene E innahm en.......................................... 30.474 . 81 , , Summe der-Beđeckung-, .„ .................. i ,443.974 K 43 h GebatangsuberschuB.. 150.015 K 42 h Armenfond. Barkassastand am 31. Đbzember 1901............ In Privatobligationcn afn 31. Dezember 1902 . / 1 108.452 K 53 h 15.600 , - , Summe, 1902. 14.824 K 75 h An Gnadengaben und U nterstiitzungen................. E innalim en im , !1902. ........ ........ 4L253 K — h i3.000 „ — , ........ i i 3.772 „ 84 „ Summe der Einnalunen.........................._ GebarungsuberschuS.. 24.025 K 84 h 9.201 K 09 h �Vereine. 296 o) Vereine in Sarajevo — Društva u Sarajevu. Die V erein e von S a ra je v o fo lg e n h ie r a l p h a b e ti s c h , o h n e R iic k s ic h t au f ih r e Z w ecke. Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein. Vereinslokal: LandesbankgebSude. Gegriindet 1899. Prases: Hofrat Vinzenz L e k k i, Direktor der priv. Landesbank Vize-Prases• R. Jo k a n o v ić , Pfairer; Achmed Aga S a tn n a g ić , Kaufmann. Geschaftsleiter: Dr. M ad u ro v ic z v. J e l i t e , Regierungs-Sekretkr. Geschaftsleiter: F. G lo sse l, Finanz-Kommissar. Redakteur des Vereinsorganes: J. S ita rić . Sekretar: D. V išn jić. . Mitgliederstand: zirka 2000. Bosnisch-herzegowinischer Touristenklub in Sarajevo — Bosn.-herc. klub turista u Sarajevu. Zweck: Fbrderung und Hebung des Verkehres im allgemeinen und der Touristik insbesondere, Ervveiterung der Kenntnisse iiber Bosnien und Herzegowina sowie ihrer mannigfaltigen zahlreichen Naturschonheiten umi Sebenswurdigkeiten, die Erforschung und Aufsuchung von bisher unbekannten oder wenig bekanDten schonen Punkten des Landes. Ein besonderer Zweck. des bosnisch-herzegovinischen Touristenklubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen j,'đer Art zur Erlciebterung des touristischen Verkehres zu schaffen, endlich auch die Hebung der Touriftik durch Anbabnungen von Beziehungen m it anderen Touristenklubs zu fordern. Prasiđent: M ailin ary Franz, Baron de Monte-Pastello, Kreisvorsteher. Buchdrucker-Kranken- und Unterstiitzungs-Verein. c i ' 1:. Erster Sarajevoer Militar-Veteranen-Verein Gen. d. K. Freiherr von Appel — Prvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. Vereinslokal: Čemainsagasse Nr. 172. . Gegrflndet 1896. Ztveck: Erhaltung der Zusammengehorigkeit der alten Waffengefahrten der k. u. k. osterreichisch-ungarischen Annee, Belebung des patriotischen Gefuhles, mate.rielle Untervon er^ran^ e n und hilfsbedurftigen Vereinsmitgliedern sowie deren Hinterbliebenen, Hilfeleistung dem Venvundeten im Kriege etc. Prasiđent und Kommandant: B o ck e r Josef, Reviđent der bosn.-herz. Staatsbahnen, OLt. Rechn. F. i. E. der k. k. Lnđw. , J - Pr&sident-Stellvertreter: W a rm e r s p e r g e r Ferdinand, Stations-Vorstand der bosn.herz. Staatsbahnen. II. Prasident-Stellvertreter: R ap p Fabian, bosn.-herz. StraBenmeister. Schriftfuhrer: Loew y Ernest, Bureauvorstand bei der priv. Landesbank. Mitgliederstand: 15 grundende 1 58 EhrenI .. , 104 unterstutzende ( M,t&heder 249 aktive J Geselligkeitsverein ,,Flugrad“ in Sarajevo. Vereinslokal: Aktienbrauerei Koševo. Gegrundet 1898. Z w eck đ e s s e lb e n : Hebung des geselligen Verkehres Prases: F is c h e r Karl, Partiefiihrer. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 297 Garnisons-Eislaufverein in Sarajevo. Zum Beitritt als Mitglieder smd alle Mitglieder und permanente Gaste des Militiir c h d c r E is b a h n Der Jahresbeitrag betragd t u r Einzel-Mitglieder 6 Kronen, far Familien 10 Kronen Saisonkarten ebenso; nach dem 31. Dezember je 2 Kronen mehr. Aufierđem werden auf dem Eislaufplatze Tageskarten fflr Gaste ausgegeben- dieaelbm kosten per Tag 50 Heller, bei Musik I Krone. 0 Als Gaste haben Offlziere, Militarbeamte, Mitglieder und Gaste des Mffitar-Kasinos und đeren Familien sowie von Veremsmitgliedern eingefiibrte Personen gegen Losung yon Tageskarten, Hililarkapellmeister, Kadetten und ZSglinge von MUitar-Bildungs-Anstalten unent|eltlich Zutritt. . Die Eroffnung der Eisbahn wirđ jeweilig allgemein bekannt gegeben. Prasident: Major E b e n h O h Josef j Sekretar: Oberleutnant H u g el Emil. Geselligkeitsverein in Sarajevo — Društvo udruženja. Vereinslokalitaten im Vereinshause. i Z w eck desselben ist die Bildung eines Sammelpunktes fiir den geselligen Verkekr sowie die Forderung der đarstellenden Kunsiu đes Gesanges und der Musik, mit AusscbluJJ jeder politischen Richtung. Gegrunđet 1893*. Prases: Z i m m e r m a n n Franz, Lanđesveterinar. Vize-Prases: S c ji m e t ta n Reinhold, Oberforster. Sekretar: W o e lz Josef, Eisenbahnbeamter. Kassier: F ic e k Johann, Rechniingsreviđent. Kontrollor: [Voćiepp Emil, Rechnungsrat. Yerwalter: 6 'r lie e k Rudolf, Landesbankbeamter. Mitgliederzahl aru 1. August 1901: 312. «- i I p ililirT { Klub der Unterbeamten der bosn.-herz. Staatsbahnen. Z w eck : Geselligkeitspflege, fachliche Ausbildung der Mitgbeder, Forderung der Stanđesinteressen in gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Hinsicbt. Prases: Z e m a n W ., Kassier: N e d o b ity J. Klublokal: Restauration „Zur S tad tP rag 14, Sahtjanušagasse. Mitgliederanzahl: 168. Zanatlijsko-obrtničko društvo u Sarajevu — 3aHaTJiHjcKO-o6pTHeHuo ,npyu]TB0 y CapajeBy. Gewerbe-Verein in Sarajevo — Sitzungssaal in der Šahtianušaulica. Gegrunđet. 1900. Z w eck : Hebung nenung des Gewerbestandes. trewernestanaes. . *» owubui: T a u b e r Thomas, Schlosserr Schlossermeister in Sarajevo. Prasident: I. Vize-Prasident: M itr ič e v ić Jovo, Goldarbeiter in Sarajevo. Landeshaupt„ P e r š ič Ante, Schneidermeister und Gemeinderat aer u u oarajevo. Geschaftsleiter: K a jb ić Johann, Hafnermeister. Vereinskassier: F le g e r Ivan, Anstreichermeister. Herrenklub. Vereinshaus. Prasident: Sektionschef B e n k o Isidor, Freiherr v. Kustos des Herrenklub: M u lle r Rudolf. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 298 Koturaško gombački Klub ,,Sokol“ u Sarajevu (Radfahrer-Klub). Grundungsjahr 1900. Prases: A lau p o v ić Tugomir, Dr. Vize-Prtises: L o v re n S ii Ljudevit. Sekretar: S te g n a r Ivan. Kassier: B a ra n Petar. I. F atavart: V o g ler Rudolt. 0. O ttin g e r Ladislaus. I Tumwart: S im u n k o v ić Marko, jl. „ S tje p č e v ič Stjepan. Verwalter: F e ilh a u e r Adolf. AnsschuBmitglieder: K n ežev ić St., H o rv a tB ., K o lle r E., K a b ih j o E, Turnlehrer: B eck Viktor. Mitgliederzahl: 120 ausubende, 105 unterstiitzentlo (zusammen 22o). Kranken- umi Unterstiitzuogsverein in Sarajevo — Društvo za potpomaganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. Gegrundet im Jahre JSS5. Vereinskanzlei im eigenen Hause naclistder Čobanjabriicke am linken Miljačkaufer. Zweck: Untersttitzung der MilgUeđer im. Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren FamilienangeliSrigen durch den Vereinsarzt, Beitrage zu den Begrabniskosten bei Todesfallen und Unterstiitzung solcher Personen, welche zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angehoren, aber sich in einer unverschulđeten Notlage befinden, ohne Urtteijicnied der Konfession und Nationalitat. Prasident: R e ite r Heinrich, Direktor đer Aktienbrauerei. Vize-Prasideot: M a llj Julius, Offizial des Landesmuseums. KassiervS(^iad ler Anton, Photograph. Ausscfiu^se: Acs Leopold, Kaminfegermeister; E s c h e n b a u e r Andreas, Schmiedem eisterj'Jaritz Jakob, StraBenmeister; N ech an sk jr Franz, Magistratsnotar, N i s t l e r Rudolf, Landesdruckereifaktor; N o sc h k e s David, Privatbeamter; S te p a n e k Franz, Buchdruckereileiter; P la z o tta Valentin, Braufiihrer; S te in e r Jakob, Lederhandler; T o e p f e r Adolf, Kassier der Aktienbrauerei. Ehrenmitglieder: Dr. K rasa Bertbold, Advokat in Wien; P le y e l Eduard, Apotheker in Sarajevo; R acđier Karl, Fabriksbesitzer in Sarajevo; A s c h e n b r e n n e r Georg, Bierbrauer in Karlstadt; F e h e rv a ri Samuel, Privatier in Sarajevo; R e i t e r Heinrich, Direktor der Aktien­ brauerei in Sarajevo. Vereinsarzt: L o e ffle r Leopold, UMDr., prakt. Arzt, wohnt Appel-Kai Nr. 5, ord. von 1 bis 3 Uhr nachmittags. Vereinssekretar: B čc L er Josef, Staatsbahnrevident, w ohnt Čemalušagasse Nr. 172, 1. Stock. Der Verein unterhalt ferner seit dem Jahre 1889 eine vierklassige Elementar-Knabenschule mit deutscher Unterrichtssprache, welche im verflossenen Schuljahre von 158 Schiilern besucht wurde. An derselben wirken folgende Lehrkrafte: P ic h le r Johann, zugleich Schulleiter; U lr e ic h Ferdinand, M ic h l Albert und TJrlep Johann als Klassenlehrer; Czerner Gjordjo, kath. Religionslehrer; S c h a f e r Johann, evangelischer Religionslehrer; W e sze l Samuel, Dr. Ph., israelitischer Religionslehrer. ilas Veremsvermogen beziffert sich auf rund 70,000 K. Mitgliederzahl am 1. September 1903: 564. ,,La Benevolencia“. Gegrundet 1892. Unterstiitzungsverein der Sarajevoer spaniolischen Israeliten. Vereinslokal: Lugavinagasse 6 . Z w eck: Materielle Unterstiitzung von hilfsbediirftigen Glaubensgenossen spaniloliscber FVases: S alo m Salvator D. Vize-Pr&ses: F in ci Josef S. Mitgliederzahl: 204. �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 299 ,,La L ira “. Gegrundet 1900. Gesangverein der spaniolischen Israeliten in Sarajevo. Vereinslokal: Čemalušagasse Nr. 91. Zw eck: Pflege des Gesanges und der Musik im allgemeinen und Erhaltung einer Bibliothek. Prases: F in c i Leon J., Vizeprases: Dr. Is. I s r a e l ; Sekretar: A lk alay Albert- KassierAltarac Salamon; Archivar: F in c i Montz; Chormeister: T ra v a n j Košta fur Gesang' Dianić Ivan fiir Musik. J Mitgliederzahl: Ausubenđe 46, unterstiitzende 137, zusammen 183. Landesschiitzenverein in Sarajevo — Strjeljačko zemaljsko društvo u Sarajevu. Unter dem Protektorate Sr. Excellenz des Herrn Lanđeschefs Freiherr v. A ppel. Der Verein hat den Zvveck, das Schiitzenwesenim allgemeinen zu pflegen, insbesondere die Fertigkeit seiner Mitglieder im Gebrauche von Schie6waffen aller Art zu fordern und dadurch zur Hebung der allgemeinen W ehrkraft beizutragen. Mitgliederzahl: 112.. . ' >- Landesverein der Hilfsbeamten und Diurnisten Bosniens und der Herzegovvina. Gegrunđet'1899. Vereinslokal im Vereinshause. Zw eck des Vereines -ist: Die materiellen und geistigen Interessen der ordentlichen Mitglieder zu fordern und die Lage derselben durch Gevvahrung von Krankengeldern, von DarlehenundUnterstutzungđn,BeistellungdesArztes u. s. w. zuverbessern. P rasidenhS chaffer Alexander, Handelsschulinspektor; K assier: M ila d in o v ić Nedjelko, Rechnungsassistent. Mit­ gliederzahl: 237 ordentlirhe, 23,5 unterstiitzende, 32 grtinđende. Vereinskapitai:680O Kronen. Ausgaben an Benefizien fiir ordentliche Mitglieder 4S00 Kronen, fiir Adipinistration 800 Kronen, Vereinskapital 12.800 Kronen. IHiKuli i u I I Lokomotivfiihrerverein der bosn.-herzeg. Staatsbahnen. Mannergesangverein in Sarajevo — Muško pjevačko društvo u Sarajevu. Griindungsjahr 1887. Vereinslokal Vereinhaus. Z w eck: Pflege der Musik im allgemeinen und des Gesanges insbesondere. Prases: G r a s s l Georg, Dr., Bezirksvorsteher. ...... Vize-Prases und I. Chormeister: V a n c a š Josef, Eđl. v. Požega, Architekt un. meinderat. n . Chormeister: H e e g e r Eduarđ, Musiklehrer. Sekretar: S t r i b r n ^ Emil, Professor. Kassier: R a c h e r Fritz, Fabriksbesitzer und Eisenhandler. Archivar: S c h u m a n n Hugo, Grundbuchsfiihrer. A ) Ehrenm itglieder................................ Ausubenđe Mitglieder des Manner^ h o r e s ..... Summe 510. { Unterstiitzenđe Mitglieder................................. » Permanente Vereinsgaste.................................. Militanvissenschaftlicher Leseverein in Sarajevo — Vojničko znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu. Im Kasinogebaude, Franz Josefgasse Nr. 73. »Prosvjeta44. Društvo za pomaganje Srba djaka iz Bosne i Hercegovine i austro-ugarske monarhije u Sarajevu. Obmann: H a d ž i Damjanović Risto. m . iqng statt. Dle erste konstituierende Versammlung dieses Vereines fand am 31. Augu �^ Hauptstađt Sarajevo: Vereine. Srosko-pravoslavno crkveno-pjevačko društvo „ S lo g a " Kirchengesangverein. Serbischer Gegrunđet 1889. Vereinslokale: Čemalušagasse Nr. 24. Zw eck: FOrdenmg und Hebung des Kirchengesanges in der orient.-orth. Kirche. Pr&sident: Hađži D am jan o v ić Risto. Mitgliederzahl: 73 ausilbenđe, 254 unterstutzende. Spaniolischer Bethausverein „Bet Tefila“ - Španjolsko bogoštovno društvo, ,,BetTefila.“ Zw eck: Erhaltung eines Bethauses. Vorstanđ: S alom on effendi Salom. Mitgliederzakl: 159. Spar- und VorschuGverein des VVerkstatten- und Heizhauspersonales der bosnisch-herzegovvinischen Staatsbahnen mit beschrankter Haftung. Zweck: Wahrung materieller Interessen der Mitglieder durch Gewahrung von Vorschussen. N0 ,Mitgliederzakl; 1^1. J, Technischer Klub in Sarajevo. Grundungsjahr 1896. Kluklokal im Vereinshause; Der K]ob irt ein Verein von Teeknikern zum Zwecke wissenschaftlichen Ideenaustausches, zurAbgabe von Gutackten, zur Pflege geselliger Zusammenkunfte und zur FOrderung der Staridesinteressen. Obmann: Z e rlau th Luzian, Direktor-Stellvertreter der bosn.-herz. Staatsbahnen. Obmamj-Sfellvertreter: T o n n ie s Rudolf, Arcbitekt. I. Schriftffihrer: H u b er Viktor, Oberverwalter. II. Schriftfuhrer: M eH nsky Jaroslav, Rechnungsrevident. Kassier: H otm ann Heinrich, Direktor der landesarar. Teppichweberei. Arcmvar: B u đ in e r Karl, Ingenieur-Adjunkt. Aussehufiinitglieder: F ey l A., Militarbau-Ingenieur; K e in tz e l K., Ingenieur-Adjunkt; Staatobahnen01’’ Kx® i0 S ] P o lt B-- Adjunkt I.; S c h n a c k K., Hofrat, Direktor der bosn.-herz. Anzabl der Mitglieder: 170, der permanenten Gaste 36. „Trebević" hrvatsko pjevačko društvo i hrvatska Čitaonica u Sarajevu. Griindungsjahr 1894. loatischer Gesangverein „Trebević* und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) ruštvene prostorije u vlastitom društvenom domu Terezija ulica br. 69. predstavljanju! ' M h S p i s ^ *" , p , . . . IJruštveni predsjednik, Prasident: S p a h ić Ivan. II P o E SJđ ”i ’ yT‘.z«Pr-ases: V rin ja n in Gjuro. IK K s a s r a r 1-"*1-* II. Tajnik, Sekretar: D upin Oton. Blagajnik, Kassier: V ogler Rudolf. *■ > **»■ T o m ša Dragutin, l i T k i j v P 1a V ć I,u^an'P al a n dz i ć Anto, V uk a d i n 0 VićStip°» Revizori: K ol le r Edua M ^ 1™' Marko, Z n g e l Frano, Bajraktar: R aguz Marko. �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 301 Sarajevska čitaonica (Kiraethana). Sarajevo, BendbaŠigasse Nr. 2. Z w eck: Erweiterung der Bildung, Hnmanitat und Grimđung einer stabilen aesellioen Unterhaltung durchL esen pohtischer und wissenschaftlicher Blatter unđVVerke sowie hervorraeender Z e its c h r ifte n . 6 prasident: H a d ž i Nezir eff. S k a lić , Burgermeister von Sarajevo. Mitgliederzahl: 180. Sarajevoer Frauenverein — Sarajevsko gospojinsko društvo. Grundungsjahr 1885. Vereinslokale: Sahtijanuša Nr. 31. Z w eck: Unterstiitzung vonPersonen ohne Unterschied der Konfession undNationalitat welche in unverschuldete A rm ut gerieten, mit Geldbetragen, Kleidungsstiicken sowie unentgeltliche Speisung von Stadtarmen in der vomVereine errichteten und von demselben erhaltenen V olkskiiche. . Protektorin: Ihre Excellenz Frau K a lla y Vilma, v. Prasidentin: Frau Z e r l a u t h Marie, Besitzerin des goldenen Verđienstkreuzes m. d. Kr. Vize-Prasidentin: Frau W o lf f Therese, Besitzerin des goldenen Verđienstkreuzes. Vorsteherin der Volkskuche: Frau S e u n ik Marie, Besitzerin des goldenen Verdienstkreuzes. . Kassierin: F rau S p a h ić Amalia, Besitzerin des goldenen Verđienstkreuzes. Rechnungsfiilirer: B a s c h Žiga. 24 Ausschufidamen. — 447 Mitglieder. Diese gemeinnutzige Vereinigung hatte im Jahre 1^03 bei einer Einnahme von rund 13.813 K (und 7.054 K Vermogen) den Betrag von 12.076 K \voliltatigen Zwecken zugefiihrt. Davon entfielen auf parm anenteUnterstutzungen8.036 K, auf einmaligeUnterstutzungen 1.729 K, auf Reiseunterstiitzungen erwerbsloser Personen 169 K, Weihnachtsbescherung an Arme 1.941 K, Spenden an die Volkskuche 2.200 K etc. Derselbe verdienstvolle Verein unterstutzt und leitet in Sarajevo auch eine Volkskuche, welche im Berichtsjahre 12.812 K einnahm und 12.851 K verausgabte. Fiir diesen Betrag wurden verabfolgt: 82.027 Portionen Brot, 38.188 Portionen Fleisch und Gemiise und 32.623 Portionen Suppe. Sarajevoer Radfahrerklub — Verbandverein des osterreichischen Touringklub. p egjrfr t jlm n a ft ?.1 | L P Klublokal: R estauration Friedrich, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkunfte Donnerstag (Herrenabend) im d Sonntag (Familienabend) einer jeden Woche. Besitzt eine eigene 333 V3 » i lange Rennbahn in llidže wo auch internationale Rennen veranstaltet werden. Mitgliederanzahl: 3 Ehrenmitglieder, 88 ausiibende, 15 auswartig ausiibende, 78 unterstiitzende 1 permanenter Gast. Z w eck: Forderung des Radfahrsportes und der Geselligkeit. I. Obmann: S c h e i d ig Franz. II. Obmann: L a n g e r Ignatz, III. Obmann: P r a c h e r Leo. I. Schriftwart: D o b r o w i ts c h Leopold. U. Schriftwart: L u n k m o s Robert. Kassier: S c h u lz e Nikolaus. Turnverein in Sarajevo. , Gegrundet 1893. Zw eck: Allseitige Ausbildung und Entwicklung der kdrperlicben Krafte. Vorstand: W a l t e r Karl, Finanzrat. Vo r s ta n d -S te llv e r tr e te r : Dr. K o t t n e r Eduard, O b erg en cb ts ra t. Tumwart und Turnlehrer: M a te jić Demeter. . Turmvart-SteUvertreter: R e ie h Leopold, R e c h n u n g s o ftz ia l. Sackelwart: S t e i n i t z Alexander, L a n d esb a n k b ea iu ter. Schriftwart: G o llo b Josef, L a n d e sb a n k b e a m te r. S c h riftw a rt-S te llv e rtre te r: S t e i n p a e h A lfre d , R ech n u n gs-A ssisten t. Z e u g w a rt: R a d o n i ć Savo, R e c h n u n g s -P ra k tik a n t. Zeugwart-Stellvertreter: L a n g e r Ignaz, bi®igen n b StUndenieden Diensta» t r?ltag T°n an jfibenden « »onan?i?be.rgymnasmms- Mitgliederbeltrage von au!ab®n<! , »naihch. Anmeldungen zur Teilnahme oder Zuschriften smd an jeweibgen Vorstandes oder Schriftwartes zu richten. M itg lie d e rz a h l: 110. aiends im Turnsaale des von unterstutzenđen 1 K j n Turnverein zu Hanđen den iurnv �Hauptstađt Sarajevo: Wegweiser. 302 Unterstiitzungsverein deutscher Reichsangehiiriger. A uskunfte im k a iserlich d e u tsch e n K on su la te, M utni p o t o k . ' 7 w e c k - M aterielle U nterstu tzu n g v o n đ e u tsch e n R e ic h s a n g e h o r ig e n , w e lc h e entiveđer aJs hier^ansassig in N otlage gerieten o d e r au ch zu g e re is te r d e u t s c h e r H a n d w e r k e r , d ,e sonst “ ^ S S : s S “S kS r r a = h m e r u n d A rch itek t. K assier: S c h o l z e N ik o la u s; S c h riftfu h rer: V o e s t G e o ig . 1 1 Mifpdieder. p) Wegweiser zur Besichtigung von Sarajevo und fiir Ausflug© in die Umgebung. Wir beschranken uns im nachstehenđen darauf, einerseits das Itinerar fiir den Besuch der wesentlichsten Sehenswurdigkeiten von Sarajevo in der Aufemanderfolge zu bnngen, wi& dasselbe bei den Besuchen von Reisegesellscbaften meist emgehalten wird, anderseits blofi die kleineren Ausfliige in die schone Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche ohne besonderen Aufvvand, innerhalb eines oder zweier Tage zuruckgelegt werden konnen. Bei der Beschaffenheit des Terrains derUmgegend und der Wege bei Sarajevo ist iibngens derBesuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist auch bei \veniger gunstigem Wetter ohne wesentliche Schwierigkeiten moglich und haben wir besonders jene Ausfluge in Rucksicht gezogen, welche von den Bewohnern der Stadt selbst mit Vorliebe zu ihrer eigenen Erholung gewahlt werden.' Fiir den Reisend?n, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht mit einem besonderen Zvvecke verbunden ist, geniigt zum Besuche des Sehenswertesten ein Zeitraum von zwei Tagen. Man macht gewohnlicli_ anj ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minuten (vom „Hotel Europe14 oder „HoteiZentral14 aus berechnet) zur hochgelegenen „gelben Bastion14, um den grofiarUgen Ausblick tiber die ganze Stadt in der giinstigsten Beleuchtung^ zu geniefSen und riimmt den Abstiegwiiber den Stadlteil „Kovači14, besichtigt sodann die Scheriats-Richterschule, das Rathaus, dič Ćaršija (besonders interessant sind in diesem Stadtteile die Werkstatten der Kupfersohmiede uud der „Halvađžiluk“) mit der Begovamoschee und der „Kuršumli-Medresse* und schlieflt den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. Am Nachmittage kann sodann die Besichtigung der Teppichweberei, des „Konak“, des Obergerichtsgebaudes und der Carevamoschee, \velcho-sich nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljackaufer befinden, folgen, und schlieflt der Tag am schbnsten mit einer Fahrt nach Ilidže, wo m an auch den Abend zubringen kann. , Am nachsten Morgen besuche man die Kathedrale, das Landesmuseum, welches fur Fremde gegen Anrneldung jederzeit zuganglich ist, sodann allenfalls das erzbiscbofliche Seminar mit der Jesuitenkirche und die griechisch-orientalische Metropolitankirche. Hierauf kann die Besichtigung deh Vereinshauses, des stadtischen Elektrizitatswerkes, der Tabakfabrik, der Lanđes-Handwerkerschule und des Landesspitales folgen. Zu den hochinteressanten Andachtsiibungen der „heulenđen und tanzenden Denvische14 in der „Sinan TekkeB (tiirkisches Kloster in der Logavinagasse), welche Donnerstag abenđs vorgenommen werden, ist die Eintrittskarte beim Stadtmagistrat zu losen. In den nachsten Jahren, hauplsachlich zur Winterszeit, in welche der tiirkische Fastenm onat „Ramazan14 falit, sind diese Andachtsiibungen sehenswert, da zu dieser Zeit viele Denvische in Sarajevo amvesenđ sind. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz: Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) L^ iv a ' K oševo-Han- V iš e g r a d e r T or. Sehr lohnender Spaziergang mit schonem Ausbhcke iiber einen Teil der Miljackaschlucht sowie iiber die Stadt. Vom Ostemgange der Stadt 2 k m auf der Strafie gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva am Fahnvege bis Koševo-Han 2-6 k m , dann Riickweg iiber Kovači oder iiber die Serpentinen unterhalb der gelben Bastion. Z. l ‘/2 bis 2 Stunden. „,l f v ^-.o zij a č u p rija -P a le . Ausgang wie vor, D. 18 k m . Interessante Aussichtspunkte aut die Miljackaschlucht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das w iet ^e b a u . r d- Z‘ zu Wa?en nebst V2stundiger Rast 5 Stunden. Fiir Fubgeher bietet aer vveg eimge Aiikurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fur Radfahrer zu steil. f.-ir b e v i£ Dk m \ K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. Beriihmte Bergparhe und B e tte / Tag mit groJžartlSer Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kuche n v iTnvnw!t^w^Cf d o l - W a s s e r - R i e s e . Am linken Miljackaufer auf dem Fahnvege hcfm rf?™aHfWeRtSelte d erTSt“dt) TOn hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtal® beim ehemaligen Branhanse Lukavica voriiber bis Kobiljdol, bestandig am Fahrweg. D. 10 i" 1- �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 303 GroJies Sagewerk, bei dessen V em altung man die BeTvUligung zur Besichtigung der hoehinteressanten W asser-Riese nachholen kann, welche 16 k m weit bis zur Holzklause nach Kasidol fiihrt. 5. I li d ž e - V r e lo B e s n a -Ig m a n . K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 k m FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 k m bequemer Reitweg auf die Igmankuppe. Schoner Nadelwald, biibsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip a š i n m o s t- T r n o v o . D. 30 k m ; hievon 5 k m (bis zur Abzvveigung der neuen StraSe nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fiir Radfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 k m . Beginn des romantischen Željeznicadefiles. 7. V o g o š ć a -C e v l ja n o v ić . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 k m (50 Minuten) von hier mit der Schleppbahn 22 k m (11/2 Stunden) bis zur Erzaul'bereitung von Čevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Uberblick auf die umgebenden Nađelvvaldungen. 8. P o d lu g o v i-V a re Š . K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (Huttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der Strafže. Hochdfen, hiibsche Nadehvalder-, Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Iv a n . K. Eisenbahn, 39 k m (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der Straiže nach Mostar 20 Minuten. Schone Spaziergange, weite Aussicht. Sehensvvert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 k m von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fiir geiibte EuBganger oder Reiter sind: 10. W a s s e r f a l l S k a k a v a c . D. 18 k m . Im Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeftanović’schen Ziegelei voruber, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fvihrer notvvendig. K., sobwieriger Reitweg. Besonders im Friihjahre sehensvverter Staubbach von zirka 100 m Fallhohe. 11. O b s e r v a to r iu m B je la š n ic a . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwega zum Hochtale Grkarica imd zum Observatorium. D. S bis 9 Wegstunden. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunđen viel besucht. GroBartige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fiir F r e m d e ^ Hl r ~ -\ / \ ^ T a x-T a rif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. F iir F r e m d e n f iih r e r . A. Im Stadtbereiche. 1. Fiir Vervvendungjris zu einer Stunde.......................................................................... K —'80 2. „ „ „ zwei S tunden.......................................................................... » 3. „ jede vveitere Stpnde.................... p ■■--4................................................... ................ " ”0 B. AuBerhalb der Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und r e to u r ...................................................................... K 5 — 5. . „ die velika Kapa und re to u r.................................................................. » * _ bis zum Vaših han und retour .................................. ................... " 6. 4-— zur W asserleitung Mošćanica und retour.............................................. 7. 1-20 in das Landesspital und r e to u r.............................................................. 8. „ , Bad Ilidže und r e to u r ...................................................................... " j . __ 9. 10. auf den Igman und r e to u r .......................................................................... " q __11. auf die Bjelašnica und ................................................................................... _ in die Restauration Eichenwald und retour.............................................. " ___ 12. zum Wasserfall Skakavac und retour.............. ................*....................... " 13. II. F iir P f e r d e v e r m ie te r . 1. Fur Benutzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und retour . . . . . ■■■■ K4-40 5'— mit „ „ Igman „ * .................. » 4-40 ohne mit * ti »• . » . * ” 10 -— o h n e S a ttel a u f die B jela šn ica , ............................... 11-20 ™f die Dauer eines h’a lben fages ta jeder beliebigen Richtung ohne Sattel. eder belie8. Fur B en ttta n g d n es^ Pferdes a u f ‘di'e'iiauer' eines halben Tages in eder belie9. auf 'die bauer 'eines 'ganien Tages i ' l. b a u e r ein es 'g anz'en T a g ^ s 'ta ie d e r b elie- 3-60 f Benvitzung eines Pferdes bigen Richtung mit Sattel . . . • • • • • • • • • • • ■ ’ *'^ dVren Begleiter hat der Pferdevermieter Fiir die Verpflegung der vermieteten Pterd selbst zu sorgen. �Hauptstadt Šarajevo: T ax-T arif. 304 Tax-Tarif fiir die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. F a h r te n i n n e r h a lb d e r S ta d t. Fiir die Verwendung bis zur ersten V iertelstunde.................................................... Fiir jede folgende Viertelstunde................................................................................... Fiir eine Fahrt ins Lager oder retour.......................................................................... n „ „ und retour mit i/i Stunde W artezeit................................ „ „ „ zum Bahnhofe oder r e to u r ................................................................ 1. 2. 3. 4. 5. 9 6. „ „ 7. 8. 9. a) b) 10. a) b) 11. a) B „ „ „ „ „ r „ „ „ und retour m it 1/i Stunde W a r t e z e it ........................ ins Kašteli oder re to u r........................................................................ „ „ und retour mit 1/1 Stunde W artezeit...........-................. zum Landesspitale oder retour ........................................................ „ „ ' und retour mit 1/i W artezeit.............................. zu den Friedhčfen in Koševo oder r e to u r ........................................ „ „ „ „ „ und retour mit ‘/4 Stunde Wartezeit bei einem Leichenbegangnisse nach Koševo fiir die Hinfahrt im K -•8 0 „ —•40 „ 1-— „ 1-60 „ 1*60 „ 2-40 „ 2 -„ 3-20 1*20 ji 2-— ji 1-40 « 2-40 „ 2*— Zuge.. i 2-80 b) Fur die Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit beim B egrabnisse..................... j Fiir eine Fahrt zum stadtischen Schlachthause oder re to u r.................................... 12. » 1-60 f „ und retour mit 1/i Stunde Warte13. 2-4G zeit..................................................... *,«........... .......................... *............................... 1-60 14. Fiir eine Fahrt zum Staatshengstendeppt oder retour.............................................. „ „ y \ „ t und retour mit lj i Stunde W a rteze it.. 2-4D 15. „ „ „ nach Kovačić oder re to u r........................................................ i 6. 1-60 „ , „ „ , und retour mit if i Stunde W artezeit............... 17. 2-40 18. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit . 3— A n m e rk u n g:\lbersteigt die suh 4, 6, 8, 9 b), 10b), 11b), 13, 15 und 17 normierte Wartezeit ’/4 Stunde, so ist fiir jede weitere */4 Stunde Wartezeit 40 h zu entrichten. 1. 2- 3. 456. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. ein, II. F a h r te n a u B e rh a lb d e r S ta d t. Fiir eine Fahrt zum Da Riva oder retour................................................................... K 1-60 , * und retour mit 7 4 Stunde Wartezeit . 2-40 „„ nach Bethanien oder re to u r........................................... 2-— . ji n ti * und retour mit 2 Stunden W artezeit. 2-20 zum Vasinhan oder retour . , , 4‘— , , „ . und retour mit */4 Stunde Wartezeit . 6’— zur Villa Gengić oder retour. und retour mit 1/i Stunde W artezeit........ .............. * 3f20 , n „ nach ^idže oder re to u r................................................................ v , „ „ „ , und retour mit 1/4Stunde Wartezeit .............................. n i ji ji j i ji mit 2 Stunden Wartezeit und retour -....................................... n , „ ji zum Vrelo Bosna oder retour................................................................ * , , j, , , f und retour mit V4 Stunde W artezeit...................... « 10‘— i ji ji ji n ji ji n ji 2 Stunden W artezeit.. ................. v 12’—A nm erkung. Tritt bei den obigen Fahrten eine langere als die normierte Wartezeit so ist fiir jede 4/4 Stunde 40 h mehr zu entrichten. IH. F a h r te n b ei N acht. Von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr frtih ist fiir alle Fahrten ein Viertel der betreffenđen Taxe mehr zu entrichten. A n m e rk u n g e n . 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier erwachsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. 2. Fiir das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepackstiicke konnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebuliren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Unterbleibt eine bestellte Fahrt iiber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fiir die erste 1/i Stunde Wartezeit eine Vergutung von 40 h, fiir jede weitere 1/i Stunde 40 h zu entrichten. 5. Fahrten auberhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genannt sind, unterliegen dem freien Ubereinkommen. ,---- ------------------- —________ ______ I X i 0 A �Hauptstađt Sarajevo: A d vokatom -A rzte.-P rotok . F irm en.- H otels.-Zeitungen. 3 0 5 Bei derA ufnahm e emes Fiakers fflr einen ganzen Tag, das ist von 5 Hhr friih bis 10 Uhr abends, entvveder m- oder auBerhalb des Stađtgebietes, darf derFiaker nicht m ebrals 16 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fflr die Hin- undRAckfahrt zusammengenommen 48 le m ment ubersteigt. Auswartige Fahrten von l&ngerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Ubereinkommen. 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bnreau des RegiemngsKommissžLrs fur die Stadt Sarajevo (Magistrats-Gebaude) zu erstatten. q) Advokaten — Odvjetnici. F is c h e r Josef, Dr., Rudolfs- M an d ić Nikola, Dr.,Ferhađija- R o th k o p f Moriz, Dr., Ferhagasse Nr. 12; Kzpt.: S te rn gasse Nr. 22; Kzpt.: K e 11n e r dijagasse Nr. 58; Kzpt.: l'eld Hugo, Dr. Sigm., Dr. S tig lin Nikola, P ila r N ieć Vladislaus, Dr., PehlivaIvo, Dr. nuša ulica Nr. 3; Kzpst: K n ežev ić Mane, Dr., JeftanoF ilip o v ić Jusufbeg, Dušan V a silje v ić , P e tro vićgasse. Tabacigasse Nr. 33. v ić Diogen, Dr. S alom S. Daniel, Dr. r) Arzte deren Spezialfach, Wohnungsadrme und Ordinationsstunden vidi: I. Abschnitt dieses Buches unter JšimtlUsanstalten11. s) Handelsgericlitlicli protokoHierte Firmen der Hauptstađt Sarajevo (alphabetisch georđnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der zur Firm azeichnung Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober 1903 v. vidi: IV; Abschnitt dieses Buches. t) Hotels — Svratišta (lianovi). Restaurationsgarten, Franz „H otel E u r o p e u I. R a n g e s „H o te l g o ld e n e s Lam m " Josefgasse Nr. 114. Restauration und KaffeeRestauration undKaffeehaus haus, Aima Polivka, Bahn(Pattermann & Weiss), Franž Hotel „zurKaiserkrone“, Franz hofstraSe Nr. 48. Josefgasse Nr. 40. Josefgasse Nr. 96. „H o tel Z e n t r a P I .R a n g e s , Restauration undKaffeehaus H o te l „ R a d e tz k y “, P rc h lik V u k an o v ić Pavo, Hotel „Crkvenikan“, Čemalušagasse Marie, nebst guter Re­ (Anton Pratschke), Franz Nr. 21. stauration und hiibschem Josefgasse Nr. 55. Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — Novini i listovi, njihovi urednici i uredništva u Sarajevu. N ach ric h » S a ra je v s k i l i s t “ (Amts- „ S a ra je v o e r te n “, đreimal wochentlich. blatt),ČemalušagasseNr.l95, Eigentiimer: Albert Thier. Ivan V. Popović. „B o š n ja k 14, politisches Blatt, » B o sn isch e P o s t “, Organ 71 gor. Tabacigasse Nr. 28, fur Politik und VolkswirtRedakteur: Jusufbeg Fibschaft, erscheint taglich um pović. 4 Uhr nachmittags m it Ausnahme der Sonn- und Feier- N a d a 14, Čukovićgasse Nr. 7, II. Stock, illustrierte belletrilage. Eigentiimer und Herausstisehe Zeitung in Sarajevo, geber: Joh. Bapt. Schmarda, gegriindet Januar 1895. Uhefredakteur: Franz Mach, Herausgeber: bosnisch-berOLt. d. R., Redaktion: Čukozegowinische Landesregiević ulica Nr. 4. W a ln y , Bosniscber Bote 1904. rung, Chefredakteur: Hofrat Konstantin Hčrmann, Redak­ teur: Silvije Kranjćević, literarischer Mitarbeiter: Hermann Tausk, Mitarbeiter: MilanPavlović, artist. Redak­ teur: Ewaldt Arndt-Čeplin, Administration: Landesokonomat. Erscheint zweimal monatbch in zwei Ausgaben mit lateinischen und cyrillischen Lettern mit Kunstbeilagen. Redaktion: Cuković ubea Nr. 4. 21 �Hauptstadt Sarajevo: Zeitungen. 306 politan-Palais). Redakteur: „A lborado*, belletristische B ehar*, (Die Blttte), hiibsch Žarko Radonić. ’ aussestattete helletnstische .GZeitschrift. la s n ik zem aljsk o g : m u­ ,V r b o s n a “, religiose Zeit­ Zeitschrift (mohammedaschrift, Tubegovicagasse zeja*, vvissenschaftbche niscb), erscheint halbmonatNr. 5. Redakteur: Domherr Zeitschrift. Čemaulšagasse lich. Redaktion: Safetbeg Dr. Ivan S a rić . Nr. 97, Redakteur Hofrat Baša^ić, mohammeđani.B o s n is c h e r B ote* (Bosans­ Konstantin Hormann. scher Schriftsteller; Appelki glasnik). U n iv e rs a l„ Š k o lsk i v je stn ik * , wissenKai Nr. 34. H a n d - u n d A đ re s s b u c h schaftlicbe Zeitschrift. .B o san sk a, Vila*, belletrivon Bosnien - Herzegowina. „B osansko* hercegovački stische Zeitschrift, Banjski Erscheint im H erbste jeden istočnik, religiose Zeitschriit. brieg Nr. 46, Redakteur: Ni­ Jahres. Franz Josefgasse (Mitrokola Kašikovic. .G lu c k U T m i u .jRTm A u f!“ w Ferdinand Siegel Berg^ und Hutteningenieur, Korresponđent der k. k, geologtschen Reichsanstalt in W ien , ' ' ' ernr. Bergverwalter der Gewerkschaft ,,Bosnia“ . ' ' ' Sarajevo. Empfiehlt sein „technisches Bureau", infolge 25 jahriger Erfahrungen im Bergbau von Bosnien und Hercegovina, fur alle in das Berg' und Huttenwesen einschlagenden Arbeiten. Korresponđenz „Sarajevo Postfach"* �Šaraj ovocr Iiiđustrielle u.ul Gewerbetreibende. XXI S a r a je v o e r Industrielle und Gevverbetreibende. Mitglieđer des Sarajevoer Gewerbevereines. Acs Leopold, Schornsteinfegei meister, Franje Josipa ulica 118, vide Inserat. Albahari Josef, Schneidermeister, Franje Josipa ulica 80. Alkalay Salamon D., Zigarettenhulsen-Fabrikant, Careva ulica. Appe Cvetko, Farber und Putzer, Terezija ulica 54. Appel Osias, Mobeltischler, Sulejman ulica 7. J ' • Bar & S paczir, ■Schneidermeister, Franje Josipa ulica.. Bakarevic August., Schneidermeister, Ćumurija ulica" 17. Barešić Ivo, Schneidermeister, AAciluk 27. c• Bar ta Franz, Bauunlernejlinier, Kezmanova ulica 48, vide Inserat. Beck Ludwig, Friseur, gornja Hiseta 19. Beffert Johann, Gastwirt, Konakgasse. Besednjak Stephan. Backermeister, Kolodvorska ulica 48. Blatt Nathan, Spenglermeister, Ferhadija ulica 28. Braun August, Ingenieur und Fabriksbesitzer, Koševo, vide Inserat. Brehm Ignatz, Spenglermeister, Sken- derija 19. Grenner Karl, Malermeister, Magribijagasse. Buttazzoni & V enturini, Tischlerwaren-Fabrikanten, LandesbankPalais, vide Inserat. ^eljak W., Schneidermeister, Čemahša ulica 134. Chacham ović S., Burstenbinderttieister, Franje Josipa ulica. W a l n y , B osnischer Bote 1901. Ghrists Nachfolger, M. Stiplašek, Buchbinder, šljivin sokak, vide Inserat. Cvijanović Nikola, Schmiedmeister, Franje Josipa ulica 128. Danes Karl, Selchermeister, Gornja Hiseta. Bi;i.uiant Sieg., Uhrmacher und Juvvelier, Franje Josipa ulica, vide Inserat. Dietz Fr., Bau- und Maschinenšehlosser, Štamparska ulica 4. D janić Johann, Schuhmachermeister, Cemaluša ulica 142. Dolžan Johann, Steinmetzmeister, Koševo ulic 95, vide Inserat. Egger J., Zuckerbacker, Rudollbva ulica. E schenbacher Andreas, Schmiedmeister, Sahtijanuša ulica 27. Feuerholz F., Schneidermeister, Appelkai. Fiala Josef, Sattlermeister, Cemaluša ulica 149. Flegr Johann, Lackierermeister, Sahtijanuša ulica 25, vide Inserat. FranchiniFranz, Gastwirt, Cemaluša ulica. FranchiniJ ohann, Uhrmachermeist er, Cemaluša ulica 135. Frank Adam, Friseur, Rudolfova ulica. Friedmann Eduard, Schuhmacher­ meister, Franje Josipa ulica 02, vide Inserat. Fritsch Josef, Backermeister, Dereboj ulica 33. Gottfried Frieđrich, Tischlermeister, Alajbegovića ulica 8. �Sarajevoer Industrielle und Gewerbetaibende. XXII Guban Josef, Schuhmacher, Franje Josipa ulica 59. Haberl Franz, Dachdeckermeister, Terezija ulica 80. Hadžiosmanović Salih i Osman, Kupferschmiede. Harlander Franz, Schuhmachermeister, Neusarajevo. Haspel Pius, Zimmermeister, Terezija ulica 72. Hirschl Albert, Herren- und Damenschneider, Franje Josipa ulica. Honig Karl, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica 2, vide Inserat. Hofeneder Franz, Tapezierer und Dekorateur, Franje Josipa ulica 04 . H off Franz, Cafetier, Frrfiadijuulica. . Hollmann Anlon, Fleischselchermeister, dothjil Fliseta 39, vide Inserat. Hollmann Rdbert, Gastwirt, Gumurija ulica. ćS tf Horwat]i & Scheidig, Bauunternehmer, Kpševo, vide Inserat. Hošek Josef, Schneidermeister, Če­ maluša ulica 18.5. Hrisafović TođO, Schneidermeister, Franje Josipa ulicg. Jean \Vilhelm, Spenglerfneister, Franje Josipa ulica. Jesenšek Ferdinand, Glasermeister, Čemaluša ulica. Jungvvirth Ludwig, Bauunternehmer, Trampina ulica. Kafka Eduard, Maler, Magribija. Kahn N., Bauunternehmer, Čejdžik. Kajbić Johann, Hafnermeister, Terezija ulica 127, vide Inserat. Kamhi Raphael, Schneidermeister, Kundurdžiluk. Karivan Mato, Tischlermeister, Careva ulica 8. Kasparek, Briider Alois und Johann, Spenglermeister, Čemalula ulica 109. Kinčić Stephan, Konak ulica. Tischlermeister, Kleiner Andreas, Schneidermeister, Čemaluša ulica 175. K lofera Alois, Schneidermeister, Čemaluša ulica 135. K onček Ambruš, Gastwirt, čemaluša ulica 91. Košuta Jakob, Sattlermeister, Sahtijanuša ulica 12. K ovačić Josef, Schuhmacher­ meister, Franje Josipa ulica 10F. Kfestan Josef, Zivil- und Militarschneidermeister, Franje Josipa ulica. Iiurfurst Josef, Spenglermeister, Franje Josipa ulica 13. K jiU Franz, Hutmachermeister, Čematuša ulica 147. Landau Bernhard, ZinngieBermeister, Mustajheg ulica 10. Bauunternehmer, Langer Ignaz, Koševo ulica. T Launer Johann, FaBbindermeister, Terezija ulica. Liše Alessandro, Schmiedmeister, Čemaluša ulica. Low y Franz, Buchbinder, Čemaluša ulica 168. Low y Moritz Vita, Glasermeister, Terezija ulica 25. L u bojacki J., Schuhmacher, Terezija 113. Lunkmoos Franz, Backermeister, Bjelava. Lušina Anton, Steinmetzmeister, Koševo ulica, vide Inserat. Makšević, Baumeister, Hadži Durok ulica 4. Massoni Franz, Schneidermeister, Bahnhof ulica 50. Martinek Josef, Baumeister, Terezija ulica 90. Mihalić Stephan, Tischlermeister, Trampina ulica 10. Mii i č e v i ć Peter, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica 133. M itričević Jovo, Goldarbeiter, Tekija ulica. �Sarajevoer Industrielle und Gmverbetreibenđe. Moroni Franz, Schneidermeister, Medenica 10. N a lcegjić Avdo, Schuhmacher­ meister, Kundurđžiluk 11. Naše Franz, Schlossermeister, Jezero ulica, vide Inserat. Nemeth Thomas, Schuhmachermeister, Bahnhof ulica. Neuer Julie, Modistin, Franje Josipa ulica 41. Nigrovits Bela, Rauchfangkehrermeister, Terezija ulica. N igrovits Ludvvig, Sehmieđ- und Wagnermeister, Dereboj ulica. Oisner Josef, Malermeister, Medenica 21. O resković Koloman, Schneidormeister, Gumurija ulica 15. Ottich Arrton, Schneidermeister, Rudolfova ulica 4. Palandzić Anto. Schuhmachermeister, Careva UKcft 10. Papay Johann, Fleischhauer, BalinhofstraBe.c Pastuhović Martin, Scluniedmeister, Terezija ulica. Pavaletz Konrad, Wagnermeister, Terezija ulica. Peršić Ante, Schneidermeister, Kundurdžiluk ulica. Pesah Johann, Schuhmachermeister, Cemaluša ulica. Petzold Johann, Tapezierermeister, Careva ulica 16. Pippan Friedrich, Mechaniker, Sulejman ulica, vide Inserat. Pischl Vaclav, Lackierermeister, Franje Josipa ulica 102. Poczak Johann, Schuhmachermeister, čemaluša ulica 135. Požar Matthias, Sattlermeister, Franje Josipa ulica 132. Pratschke Anton, Hotelier, Franje Josipa ulica. Preiner Josef,Damenschneidermeister, Franje Josipa ulica 71. P rosig Johann, Tischlermeister, Sulejmangasse. XXIII Ptačnik Johann, Drechslermeister, Ferhadija ulica 51. Racher Karl und Fritz, EisenvvarenFabriksbesitzer, Kirchenplatz. Ramić Ahmed, Kupferschmied. R eibel Anton, Musik-Instrumentenmacher, Ćumurija ulica 21. Reiter Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei, Konak ulica. Rendulić Georg, Tischlermeister, Cemaluša ulica 191. RezaćJakob, Tischlermeister, Marienhof. Richtdr Karl, Maler, Terezija ulica. Rihtaršić Johann, Backermeister, ■dphya Hiseta. R osner Jakob, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica. R othsch ilđ Adolf, Fleischhauermeister, Markthalle. Rubitschek Tobias, Fleischhauermeister, Marklhalle. Rupnik Bogumil, Tischlermeister, Franje Josipa ulica 83. Šakić Mato, Schneidermeister, Kundurdžiluk ulica. Sa vic Risto, Buchđrucker, Franje Josipa ulica. Slavik Franz, Wagnermeister, Sahtijanuša ulica. Schadler Anton, Photograph, Ćumu­ rija ulica 12. Schmied Georg, Drechslermeister, Franje Josipa ulica 90. SchnaubeltErnst, Bauunternehmer, Franje Josipa ulica 113. Schneider Fanny, Gastvvirtin, Cema­ luša. Scholze Nikolaus, Uhrmacher und Optiker, Franje Josipa ulica 51. Scliopf Karl, Friseur, Terezijagasse. Schwarz Moritz, Fleischhauermeister, Markthalle. Schulz Emmerich, Schlossermeister, Cemaluša ulica 183. ' Selaković Tomo, Ilutmachermeister, Čemaluša ulica 133. �XXIV Sarajevoer Induslriellc unci Geiverbelreibenđc. Simnovie Stephan, Sehuhmachermeister, kolodvorska ulica. Šimunić Stephan, Schneidermeister, Franje Josipa ulica 92. Solom & Bessarović, Posamentierwaren-Fabrikanten. Solterer Adolf, Mechaniker, Careva ulica 14, vide Inserat. Simunkovie Šimun, Tischlermeister, Sahtijanuša. Spaczir Samuel, Schneidermeister, Franje Josipa ulica. Spahić Ivan, Backermeister, Franje Josipa ulica 72. Stambuk Ante, Steimnetzmeister, Mustajbeg 23. Steiner Joscf, FleischljanhFiplhstoi', Markthalle. Stiplašek'Franz, (jgsUvirt, BahnhofstraBe. Stiplašek M., Buchbinder, vide Inserat. Stockhammer Josef, Schnhiiiachecmeister^ Franje Josipa ulica. Stoffel Anton, Gastwirt, Sahtijanuša 25. Štolc Josef, Tisdhlermeislcr, Čemaluša ulica 189. Sudarević Ivan, Bajumternehmer, autor. Baumeister, Avtiestana ulica 33. S uj) ekEđuarđ, Tischlermeister, Čema­ luša ulica 154. Sugjuković Salihaga, Schuhmaehermeister, Mudželeti 4. Šurmin Johann, Schmiedmeister, Isović ulica 8. la b ory August, Tischlermeister, _ Franje Josipa ulica 101, vide Inserat. l'^omas, Schlossermeister, 1 rasident des Sarajevoer Gewerbevereines, Careva ulica 52, vide Inserat. Ta viSar Johann, Tischlermeister, Ko­ vači ulica 13 — 15. Tem eš Abraliam, Zimmermaler, Če­ maluša ulica 145. Tom ša Augustin, Buchbinder, Čema­ luša ulica 88, vide Inserat. T op olja n a c Ignatz, Anstreichermeister, Kevrina ulica 2. T vrdk ović Mato, Tischlermeister. U dovičić Josef, Buchbindermeister, Slivina ulica 5. Varagić Milan, Schneidermeister, Franje Josipa ulica 63. Vekić Petar, Tischlermeister, Franje Josipa ulica, vide Inserat. Vogel Leopold, Graveur, Franje Jo^jpa ulica 14, vide Inserat. Vogl Josef, Uhrmachermeister, Franje Josipa ulica 13. V ogler Ruđolf, Buchđrucker, Franje Josipa uljca. Vlček Heinrich, Gartner, Koševo ulica, vide Inserat WeiB Pinkas, Tapezierer, Čemaluša ulica 168. W eyer Ferdinand,Lackierer, Isevica 8. W iener Simon, Uhrmacher, Franje Josipa ulica, vide Inserat. Winkl,er Andreas, Vergolder, Rudolfova ulica. W ipplinger Johann, Bauunternehmer, Bahnhof ulica, vide Inserat. Z eitler Anton, Chemische Putzerei, Čemaluša ulica. Zidarits Ignaz, Fleischhauermeister, čemaluša ulica 163. Zugmann Karl, Dređislermeister, čemaluša ulica 191. �Johnnn Dolzan. Johann Flegr. — Drag. TomSa. — Anton Lnsina. — Lcopold Acs. JOHANN DOLZAN Johanr] plc9r Steinmetzmeister S a h i t j a n u š a N r. 2 5 , Sarajevo K oš e v o ulica 17 (Stadt Prag1) GrotSes Lager von G r a b s t e in e n von einfacher bis zur modernsten A usfuhrung aus wetterfestem Material in jeder Steinqualitat als: M a rm o r, s c h w a r z e r G r a n it , S y e n it , S a r a je v o e r S t e in , A m p h ip o lit u . s. w . Ausbesserungen und Neupolierungen von alten Grabdenkmiilern werden billigst hergestellt. Alle in das Baufach einschlagigen Arbeiten und Lieferungen werden streng fachgemaB und bei billigster Berechnung ausgefiihrt. im e ig en en H a u se. Schriftenm aler u n d A nstreicher. E m aillierung v o n B ic y c le s u n d E isenm bbel. A nfertigun g vorschriftsm afiig'er A u s v v a r tig e A r b e ite n v v e r d e n p r o m p t u n d s o lid b e s o r g t . 0 P r e m a s v im m o d e r n im z a h tje v im a u r e g je n a Tabak-Trafik-Tafeln. 3 3 K n jig o v e ž n ic a i Drag. Tomša S arajevo, C em aluša u lica br. 88 |rj 3 E E = = p r e p o r u č u j e s e z a p r iu g o t a v ija n je s v a k e v r s ti v e z a z a k n j i ž n i c e 1! u r e d e b il o u p a p ir u , p la t n u , k o l ik o , u p o l u i č it a v o m k o ž n o m ,ye zu . C ije n je n e n a r u Č b e iz y a n S a ra ja v a o b a v lja ju s e h it r o i n a jp o m n ije , t o č n o i n a j­ je ft in ije c ije n e . P w * * m * w . >x<>; :<>x<>x<:>x<:>: :<:>x<:>x<: :<:>x<:>x< :<>x<>x< :<:*:>:< >x<>: :<:>x<>''<:>x<:>: XXV S tein m etzgesch aft Anton Lnsina vormals J. Fieber's Witwe, Sarajevo, Eoke der Koševound Spitalstrasse Nr. 38 empfiehlt sein grofies Lager in Grabmonumenten aus Marmor und Granit zu allerbilligsten Preisen von 30 K aufwarts mit korrekter tadelloser echt vergoldeter Grabschrift. Bei auswiirtigen Bestellungen \vird fiir unbeschadigte Ankunft garantiert. Preise, Zeichnungen u. Muster sind unberechnet Bauarbeiten werden nach Ubereinkommeu laut Planen exakt ausgefiihrt und billigst berechnet. B ta b lle rt eclt 1879. £ flcs Sarajevo -------------------------------------------------------------a fran3 3oeefsoaese IHr. U8, im dgcnen Ibause. :<>v I k a m t n f e g e r - f l l b e t s t e r . (9 -----~ " ------------- — ----------------- ! . . . „ „ j ; , h ie r in serierenden F irm e n e rs iic h e n m r, - * Q B ei B estellu n g en , K orresp on d en zen e ■ . a /s Q „elle b ez ieh en zu tvollen. sich g e fd llig s t im m er a u f ,, Wa!ny s Bosnischen �YY vt AAvl Aueust Taborv. - Friedrich Pippan. - Heinrich Vlcek. — Karl Honig a F^ ranz Naše. — Franz Rortn Barta. — - Joliann Kaibić. — Wipplmger. Friedrich Pippan August Tabory MECHAN1KER S arajevo, Sulejmangasse 16. Bau- und Mobeltischler, sowie Erzeuger AusfUhrung von TolegVaphen-, Telephon- und Blitzableiter-Installationen. Reparaturen von Maschinen jeder Art und Konstruktion. Montierung von elektrischen Beleuchtungs- u. Kraftbetriebsanlagen. Wasserleitungs- und Wasserbetriebsanlagen. Fahrrad- nnd Nilhmaschinenreparaturen. B illig s te P r e is e . von orientalischen Mobeln jeder Art. P ro v ln za u ftrS g e w e r d e n p rom p t e ffe k tu ie r t. Sarajevo, F r a n z J o s e p h s t r a s s e 101, gegruuđet im Jalire 1878. Heinrich '/lceK Karl Honig ersler Kunst- und Handeisgartner in SARAJEVO, C em a lu šag a sse 179, Herren-, Dniiien nnd Unii'orinierungssclm lim acher. empfiehlt sein reichhaltiges Lager in frischen Schnittblumen unđTopfpflanzen zur Dekoration von Zimmern, Anfertigung von Bukettg zj^ jeder Gelegenheit, sowie auch Grabkranze in geschmackvollster ^usiuhrung. F iir rasclie heUiemmg, solide, geschmackvolle A rbeit und mafiige P reise w ird g a ra n tie rt. SARAJEVO, Franz Josephsgasse 5 empfiehlt sicb dem P. T. Publikum zur Anfertigung von Schulnvaren jeder Art, aus dem besten und dauerhaftesten Leder. P r o v in z a u ftr a g e vv e rd e n p o s tv v e n d e n d e ffe k tu ie rt. F ran z N aše Bauunternehmer Schlosserei mit Motorbetrieb und Eisendrehbank in K o se v o , J e z e ro g a s s e N r. 8 empfiehlt sichzurUbernahme allerin’s Fach einscblagenden Arbeiten, als sinđ: Eisenbaukonstruktionen, Montierung der Blitzableiter, Fabrikationder Sparherdbestandteile aller Systeme, sovvie auch Blechsparherđe. Fabrikation von Wasserreservoir, Installation von Wasserleitungen,Fabrikation von Mutterschrauben etc. etc. ReelleBedienung, maBige Preise. fa ch ein sch la gigen A rb eiten . S tein- und Sandlieferant. Bauunternehmer Kachelofenfabrik W i p p l i n g er Jo h an n K a ib ić1 I S a r a j e v o , T e r e z i j a g a s s e ISTr. im e ig e n e n H a u se . SAR AJEVO . U bernahm e sam tlich er in ’s B au - empfiehl; sich zur AusfUhrung von S7 I empfiehlt sein reichhaltiges Lager von I . . Kachelofen. Sparteitn n i WamnSacMn , m jeder gewUnsehten Stilart und Farbe modern- I ster AusfUhrung. I Die Kachelofen sind aus feuerfestemMateriale ■ erzeugt, sie geben rasch und anhaltende Wilrme I 11,1(1 sind infolge ihrer schOnen Glasur und 1 AusfUhrung sine Zimmerzierde. Reparaturen werden prompt und billigst ausgefiihrt. Hochbauten, sowie Zimmermannsarbeiten, Briicken etc. auch in der Provinz. D e r G e fe r tig te lie fe r t B r u c h s t e in e aus e ig e n e m S te in b r u c h , B r e n n - u n d B a u h o lz a u s e ig e n e n W a ld u n g e n . Eigcne leistungsfahigste K a lk b r e n n e r e i Erzeugung von C ercm it (bosnisclie D acbziegcl), Dacli-, M aurcr- und P flasterziegel. B e s l e l l m g e n , * ° ™ P ° " d e n z e n •<«. m d ie h i e r i n s e r i e r e n c fe n F ir m e n e r s u c h e n m r s i c h g e f a l b g s t i m m e r a u f , W a l n / s B o s n i s c h e n B o t e n " a l s Q u e lle b e i i e h e n r „ - �M. StiplaSok. - Emil Katscher. - Bnchbinderei J. Christ Nachfolger, E. Friedmann. - Bruder Vekić. XXVII Emil Katscher S a r a je v o . M eh l-, G etreid e und P r o dukten -K o m m is s io n s g e schaft. em pfiehlt sieh zur Herstellung aller in diese Branehe einsehlagigen Arbeiten. K o m m is s io n s g e s ch a ft fiir Baum aterialien. A gen tu r und K om m ission . G en eral-R ep ra sen ta n z des TadelloseAusfiihrung prompte, reelle undbil ligeBedien ung. „G lo b u s ” , L eben s- und R en ten - V e rs ich e ru n g s g e sellsch a ft in W ien . E'iiiiiiiimM iiiiiiiiiiim iiiiin in iiiin in iiiiiin in in n n n n n n iiin m m n iim iin n iim in in n in iiin iim n iin iim n in iiii^ K ', F r i e d m a n n ( »E rste r n. altester Herren-, Damen- u. M o m ie r o is s c tiiiliw a r c iie r z e ie r 1 | SaPajeVO^FranzJosephstr.Nr.62,vis-a-visdemOffizierskasino, | = verfertigt solid e und elegan t ausgestattete Schuhe, Stiefletten und Stiefeln aus bestem und feinstem E = Leder in allen Farben. = = Provinz-Auftrage werden nach Einsendung des Maasses oder eines Musterschuhes exact i 5 ausgefdhrt und promptest effektuiert. E 5 Lieferant derhochlbbl. Offiziers-U niform ierung des k. u. k. Infanterie-Regim ents Nr. 38, Freiherr von = Z Mollindry, als auch der iibrigen in Sarajevo garnisonierenden Offiziers-U niformierungen. Grosses Lager j= E besten Crem e und Schm iere aller Sorten und Farben, von den besten Fabriken, Schniire aller E r; Farben und Sorten, worunter auch die beruhmten L eonhardi-O l-L ack -W ichse. ^ n iim iiiin n iiim in in in n n n n n n in in iiiiiim iiiiiin iiiiin m im iin iiiiiiiiiiiin iiiiim iiiim iiim im iin im iiiim iiiiiiirE B R U D E R n v r o te lfa b r ik m it V J S K L IC D a m p fb e tr ie b SARAJEVO, pranz Joseplistrasse, Filiale mit Tischler- undTapezierenverkstatte in Banjaluka. Empfiehlt sich zur tlbernahme kompletter M bbeleinriclitungen fllr Private, Hotels, Kanzleien, Spitaler, Kasernen, Villen etc. Bestellungen und Mobelreparaturen werden prompt verfertigt und zu mU&igen Preisen ausgefOhrt. Leihm Sbel »rerden gegen m onatliche Abeiitzungspauschale ausgefolgt. und nach einem Jahre mit 50% reduziert. Mftbel-Auspaekung'en und -Einpaekung-en samt U berfilhrung w erden iibernommen. i* ' *«/ Bestellunuen Korresnondenzen etc. an die hier inseriereadea Firmen ersuchen mr. sich a e t iillij i auf ..Walny's Bosnischeu Boten- als Ouelle beziehen zu wo//en. J �XXVII, S « , nipperB«, * Mimojlović. - David Frank. - Ig. L inhart', Witwo. 2)avid /rctnk B o sn iseh -B ro d und B r o d a/S. Dekorations-, Zimmcr- und Schildermaler, Vergolder und Anstreicher empfiehlt sich fur alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten von der i feinsten bis zur einfachsten Ausfuhrung zu kulantesten Preisen, und sichert selbst bei groflter Entfernung rascheste und zufriedenstellende Bedienung. ..... n i..........i....... .......... Ig. L i n h a r t ’s W i t w e | Leichenbestattuugsunternehmung„Concorđia“ | Sarajevro, Čemalušagasse 138 1 E empfiehlt sich zur Ubernahme von Begrabnissen von einfacher bis zur elegantesten S = Ausfuhrung; auch ubernimmt dieselbe £xhurnierungen, Uberfuhrungen von Leichen = .-5 nach dem In- und Auslande je .nach tibereinkommen. § J j Grofies Lager aller in dieses Fach einschlagenden Artikel, K riinzen, Sclileifon etc. etc. 5 Telegrammadresse: Concordia, Sarajewo. § riiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|||||,||im,m|,„ ||||||||||||m||||m||m||m||||mn||||||||||||||||||||||lj= Su^F^ B f ' B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir, s i c h g e f d l l i g s t im m e r a u f ,,W a ln y s B o s n is c h e n B o t e n " a ls O u e lle b e z i e h e n zu w o lle n . ''3JK2 �Thomas Tauber. - Avramino Semo. - Clementine Kasparck. - Joscf Ncuer. XXIX Sclilosscrei T sL V L "b© x GegrUndet 1881. S a ra je V O GegrUndet 1881 K a i s e r s t r a B e N r, 5 2 empfiehlt siclt zur Ubernahme aller einschlagigen Arbeiten. ^A^^rra.m.irxo S e m o Sarajevo, Čemalušagasse Nr 113 (nehen tler Markthalle und vis-k-vis der Haudels- imd Transpbrt-Aktiengesellschaft). En groš. GroBes Lager aller Arten En detail. G la s -, P o r z e l l a n w a r e n ; E m a i l g e s c h i r r u n d K iic h e n g e ra te , W a n d -, T isc h - u n d H a n g e la m p e n , P e t r o l e u m , un d . e l e k tr i s e h e B e le u c litu n g s -O b je k te , T a fe lg la s, S p ie g e l, H e ilig e n - u n d L a n d s c h a fts b ild e r(B liitte r u. ein g erah m ti.B ild errah m en , und alle in diese Branche einschlagigen Arlikel. E i n g la s u n g e n und E i n r a h m u n g e n sowie P r o v in z a u f tr a g e werden auf das Gevvissenhafteste, Rascheste und Billigste effektuieit. Erste bosnisehe Bettfedern-Niederlag’e. Clementine Kasparek, S a ra je v o . v is a. v i s d e r IV Ia - r k itlr ie v lle -, empfiehlt ihr bestassortiertes Lager in Bettfedern und Daunen, Anfertigung von Pdlstern, Tuchenten, so auch gleicbzeitige Fiillung derselben mit Flaumen und Federn. Geschlissene Bettfedern per k g von'fl. 1 -25 bis U. 6, Flaumen per k g von 11. 3 75 bis 11. 'J, Pblster 80 c»i lang, 00 c m breit per Stuck von fl. 2*50 bis 0. 7, Tuchente mit schbneu Gansefedern gefullt 1-90 c m lang, 120 c m breit von fl. 10 aufivarts, Tuchente mit Flaumen gefullt von fl. 12-50 aufwarts. Sliintliclie Anftrage, aucli mis der Proviri/ werden sofort nacli Eingang effcktniert. Bei g r o O e m B e d a rf steh a ich mit Separatofferten gern o . u D.ensten. drgriimlrl 1883. losef neuer, SaraicDO ____ _ ‘ ■ d ■n _ ___ _______________ , „a. _ _ n iE d E r la g c en g r o š u n d eh d e t a il u o n B las* u . P o r z e lla n * u ia rE n , B ele u d )tu n g s > k o r p e r n f ii r r e t r o l e u m u . clE k tr. U đ lt. f l l l e r B a ttu n g e n C a fe lg la s . B ilU g fte B E ZugsguE llE ftir R E S ta u ra tcu re , CafEtiErs u . B lc n a g E ii. tt „ w n w ” fr a n z lo s e p ljftr a B E ti. j j := 5 = cd aS „ „ r/ip h ie r i n s e r i e r en d e n F ir m e n e r s u c h e n wir, W r iw " t "c cn icch cn B o lc v JJ ft A r,lS O u e lh bezich cn wollcn. �Auskunfts-Bureau. — Sigmund Diamant. — Leopold Vogel. XXX Erstes behordlich konzessioniertes bosn.-herzeg. kommerzielles A u s k u n f t s -B u r e a u Sarajevo erteilt Auskunfte iiber Firmen und Personen in Bosnien, H erzegow ina und Dalmatien. Prospekte und sonstige Mitteilungen a a a a a stehen zur Verfugung. a a a a a p l m Erstes Zahnarztliches Atelier IC H A R D S C H U M A N N SARAJEVO, Rudolfgasse Nr. 3 (seii dem Jahre 1880 in Sarajevo etabliert) empfiehlt sich zur Anfertigung "iinstlicher Zahne, dauerhafter Gold- und anderer Plomben, sowie zu allen 8 8 zahn^rztlichen Funktionen. V o r z iig lic h e s Gegrundet M un d m sser u n d Z a h n p u lv e r . — E ch t en g lisch s Sigmund Diamant “ Z a h n b u r s te n . j 1879- Tuweli©r, Ulirmaoticr, Optilter. Empfiehlt sein reich sortiertes Lager von Juwelen, Gold- und Silberwaren, von Taschen- und Wanduhren zu den billigsten Preisen. ......... .. • P ro v in z a u ftr a g e promptest in der kulantesten Weise. • • • • • • • Telegramm-Adresse: Juvrelier Diamant, Sarajevo. G e g r u n d e t 1879. IH X Ceopold Vogel Stein- und Metall-Graveur, K autsehukstempel-Fabrik. = 3*2 s/c SARAJEVO, Franz Josefstrafie 14. Paginier - Maschinen, Hochdruck - Pressen, DatumStempel, Schablone, Brenn-Eisen, KautschuktypenDruckereien und Vordruck-Modelle. ------------------------------ -------------------------------------------------------- ___ Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mr, gefalhgst immer auf ,,Walnys Bosnischen Boten“ als Quelle bezieben zu wollen. '* 0 �Horvath & Scheidig. XXXI Ć3 Cbc-Z-t <Wo tiCcj.eVRIll' fv£> 0£.adt|o tcjCZ- iCo^ uat Sc §clWi9icj/ o3cfe^ainm -6l3'rec>oe i m eicj-m en 3 Ccm:>6, S efe p fio n 0 l s . 3 0 § C Jtaje0 0 , -c J£ jp 5c o o ctnp|ie'fi'Ct olcft z>uz jacfwnanni$cl\en Člu$fu/fai'U/n y cilint 6Lz fo n v o n c&a-u az^cifon a t s : • ^ | N\ t 0 1 c i i £ a u l ’c i t , i 1 Z $ c a p t l c ^ u « c jc it ' u n 3 c ftc p a ta tu te ti. S p e s i - e I te- c B a n a u o j i u I i w n ^ m 5 f c f t ta v iH t č i t a - ĆVli l i c 11c j e s c t l^cfV a j t : <& a jc c , § a ta jc iv , S t jii0 i(t a t © t . cB o m c?C a t f J C c f f i t c * , o ^ a jc c , tis c ft c K o ( s v e i i v c i t u n y » - M t i e n c ) a 3 c ( t s e t i a f t , § > cs iić , i t i t a i - ^ 3 a 11 t e 11 . ž 6 o s « . f i c i s . & i * e it u - c 1 k * - W e i w a f f i i i i c ] S 3 o»u . fv e ts . S 0 e ta v e tw a ft* M * 5 S c fv fc p p G a f m cT C a ^ V c iic i, o K 'i c t i a , G o j-% * » V a . S ^ r r e s p o ^ s n " , ! /« ///< ..( iiumpr ' s U l ± L L t e M M H H H a M B H k �A. Sollerer. XXXII Elektrische Beleuchtung in billigster und rationellster Ausfiihrung. Elektrische Kraftubertragung mit hochstem Nutzeffekt. Telegraphetv u. Telephonanlagen in jeder Grofie und Ausfiihrung. F euerwehr ^Signalanlagen fiir Stadte und Gemeinden. F euermelde^ Autom aten. Galvanische Elemente in bester Qualitat. Blitzableiter streng nach den technischen Vorschriftenund tfberprufung derselben mittels Telephon-' / / / / / / / / / / MeBbriicke. / / / / / / / / / / A. SO LTER ER , Sarajevo.: A ' •J i 2 I CA hf 5 ■ ' n\' Prima Referenzen. • i i* :• i'. i) A K u Kostenvoranschlage gratis. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf ..Walnv's Bosnisnhen Rnten“ ni* hpriehen ni wnllen. fhmllP '^■(3 �Josof Luibl. — Anton Hollmann. XXXIII Spezerei- md Delikatessenkndlimg Josef Luibl Sarajevo, Sajmište 58, vis-a-vis der Markthalle. Empfiehlt sein stets bestsortiertes Lager von S p e z e r e iw a r e n un d D e lik a te sse n , ung. un d franz. C o g n a c , orig. eng. R um , feinsten T e e so rte n , so w ie allen in sein e B ra n c h e e in s c h la g ig e n Artikeln, Export feinster bosnischer Pflauirien in 5 kg Kistehen. M •M hbhOhghghSmbhG ^ u i I II II I i i i i i 1 1 1 i i 1 1 i i i i i l l i i i i i i n u m i 1 1 1 ni i i iiiii 1 1 I I i I I 1 1 i i i 11 n minu i i 1 1 i i s i a 1 1 1 1 1 1 i 1 1 11111111111111111 Die erste bosn.-herceg. Selchvvaven-Fabrik (mit elektrischem Betriebe) des Anton Hollmann Gegriindet 1881 SA R AJEVO Centrale: D o l n j a Filialen: F r a n z J o s e f s g a s s e Gegriindet 1881 H i s c t a Telephori Nr. 105. "3p(2 (Petraki-Palais) und F e r h a d i j a g a s s e (nlchst der Markthalle) empfiehlt ihre stets frischen Erzeugnisse von allen (Jattungen feinsten schmackhaften VVursten, tvelche zu jeder Tageszeit vorrathig sind und auch gegen Bestellung werden. Ferner empfiehlt die Fabrik ihre f r is c h e n , v o r z u g l ic h e n geiieiert Selchvvaren, insbesondere vorziigliche Schinken zu den billigsten Preisen bei aufmerksamster Bedienung. Auch ist taglich, sowohl in der Centrale wie in den Filialen ~ _ fris c h e s Schw © in6“ und K alb flG isch — sovvie ausgezeichnetes F e t t zu haben. - tv l U C l I iG lS O I l wird t a g l i c h in der Centrale ausgeschrotet und auf Wunsch zugestellt. IHIHHIIIIllHHHHIIIIHHHHH'IHHHHHHHHHHHHHHIIHllllHIIIIIIHIIHHIIIIIimi l~l Bei Besteliunaen Kerrespoudenzen elc. an die hier inseriereuden Firmen ersuchen mr, e/cA gefđlllgUt immer auf .Wahf> Bosnischer, Bolen als Ouelle bez.ehen zu mlleu. -» Q �V Telegramme: Buttazzoni Sarajevo (Mostar). — Telephon Nr. 61. — Gegriindet 1885. A b t e i l u n g III. D a m p f-S a g e iv e r k « Export von Bau- und Schnittholz u. z w .: Fichten, Tannen, Kiefer, Linden, Eichen, Eschen, Rusten, NuB, Aliorn, Buchen; letzteres auch ausgedcLmpft. A b t e i l u n g II. Tischlerei. Maschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeiten als : Tflren, Fenster, Portale etc. Amerikanische Eichen- und Buchen-Fi-iesboden. Weiche und harte SchiffbGden. Fournierte und massive MObel aller Stilarten. Geschafts-Einrichtungen etc. * Spezialitat: Orientalischer Stil. A b te ilu n g V . O r e b e r e i m it D a m p fb e trie b * W agnereii Erzeugung aller einschlSgigen Artikel en groš. Erzeugung von Schubkarren, Erđkarren (Galeotten), W agenradem aller Art in einem StUcke aus gebogenem Holze. A b t e i l u n g V I. A b t e i l u n g IV . S c h lo s s e r e i u n d S c b m ie d e . Erzeugung von Baubeschlagen fUr Fenster und Ttlren. Eiserne Ttlren und Fensterladen, Rollbalken, Gitter, Drabtgeflechte, Gelander, StallEinrichtungen, MauerschlieBen etc. etc. J H o b e lfa b rik a tio n a u s m a ssiv g e b o g . llo lz e * Export aller Gattungen Sesseln, Fauteuils, Kanapees, Schaukeln, Sitzgarnituren, Tische, Kleiderstdcke etc. etc. aus Buchenholz nacb neuem verbesserten Verfahren erzeugt und welche je nacb Wunsch naturfarbig, nuBbaumholz, palissander, raahagoni, schwarz, grtln, eichen, alteichen, nuBmatt imitiert, poliert werden. U ' S p e z ia l-P r e is -K a t a lo g e g r a tis I IVE 6 To e 1 - INT i e d . e r l a . g e u n d T a p e z i e r e r - W e r k s t a t t e Sarajevo: Landesbank-Palais. — Mostar: Sauerwalđgasse Nr. 51. Kosteniiberschlage und Preislisten werden kostenfrei ubersendet. — Provinzauftrage werden promptest efFektuiert. Buttazzoni & Venturini. MOSTAR. A b t e i l u n g I. �Ostojić i Drugovi. — Ab. Js. Papo. ^ ... ....^ m,u r,nxmwmm XXXV KWW\'(^\'(WWW(WW(W(^rdlWfW(WWW(WWđ(p}\WčWW{‘J> Ostojić i Drugovi Sarajevo Ferhađija 36 Telephon 38 | preporučaju svoju trgovinu sa 2 izvrstnim dalmatinskim stolnim i desertnim naravskim vinima, 2 rakijom lozozačom, finim masliI novim uljem i dalmatinskim likeri1 ma na malo i na veliko. Samo vlastiti proizvodi sa Otoka Brača n Dalmaciji. : Naručbe obavljaju se osobitom pažnjomnapotpuno zadovoljstvo. | -3 3 3 -* ? empfehlen ihre Engros- u. Detailhandlung 'von vorzuglichsten Dalmatiner Tisch- und DessertNaUimeinen, Treber, feinem Olivenol und dalmatinischer Likoren aus deren Eigenbau auf der Insel Brač. Fur zufriedenstellende und solide Lieferung wird bestens gesorgt werden. \ y■ »MA'i'.i 5 2 2 2 s | a % 1 5 J-AilulJViSUltilu. ,1..1V3 Erste bosn.-herz. Obstbrennerei u. Liqueurfabrik fr **— Abr. Js. Fapo I Alipašinmosi Sarajevo Alipašinmost Empflelilt seino Spezialitaten: 3 3 — —»$■ Echten doppeltgebrannten Sliwowitz B o n e k a m p of M a a g b ite r Hollandischer Kriluterauszu g LEIBAEZT feinster Krauter-Likor gesetzlich geschiitzt —»* 3 i r «- Direkter Import von franzosischem Kognak, echten Jamaikarum, Spanischen Medizinahveinen von Scholz-Hermanos Malaga. Fabrikation samtlicher Tafellikore u. Konsumbranntweine. Erhaltlich in allen Spezerei- und Delikatessenhandlungen. 111111WITTT'fffTTTTTTfffTTTTTK Bei Bestellungen Korrespondenzen etc. cm die hier inserierenden Firmen ersuchen Hir. ' • t i sich tjefčillitjst ilnmer aaf .Waln/s Bosnischen Botun- als Ouelle bezcehen zu mllen. ' V S �Josef Loschner. — „Globus11. — 0 . M. MeiBl. XXXVI E rste k o n z e s sio n ie rte b o s n is c h e ffechselstube JOSEF LOSCHNER Sarajevo em p fie h lt sieh z u m Ein- und Verkauf aller Gattungen Staatspapiere, Prioritaten, Obligationen, Pfandbriefe, Lose, MUnzen und auslandischer Banknoten. Binlosiing' voii CoupoHS. Vinkulierungen jeder Ari nrerden besorgt. — Lose gegen monatliche Teilzahlungen. Vertreter renommierter V e r s i c b e r U n g s - A n s t a l t e n . Aus der Provinz einlangende AuftragS'Vverden postvvendend e rle d ig t und alle Antragen genauest b e a n ^ o rte t. Kommissions- und Warenabteilung renommiertesten Handelshausern aller Branchen. Kommi6sionsweise Besorgung aller Gattiingen VVaren. Durchfllhrung einscblagipci' Transaktionen. Erteilung von Informationen. 7V- ' 99 G L O B U S L cbensy und llcn le n v crs iclie r u n g s-G cse U s clia ft in W ie n (Volleingezahltes Aktienkapital: 2,000.000 Kronen) “— 1*----- ubernimmt JI , Leb e n s- u. R e n te n -V e rsid io ru n g o n in jeder gebrauchlichen Kombination, insbesonders Kinfler-VersicleriingenolneMele UntersmanmginnenesterDorcMlrnng. Pensions-Versicherung fur Bearatenkorper und Einzelpersonen! Auskiinfte, Prospekte und Tarife bereitwilligst durch die General-Reprasentanz: Sarajevo, Koturgasse 13 (Em il Katscher). O. M . MeiJBl, W i e n , II/,, Grolie Sperlgasse 43. Sarajevo: Otto Peters, Sarajevo, BahnhofstraDe 9. Finale Iv e rtre te r: Ubernahme von A n S tr ic h a rb e ite n aller Art, glatt, Holzimitation in gewohnlicher und feinster Ausfiihrung; desgleichen sauberste Herstellung aller Malerarbeiten, als Dekorationsmalereien, i Zimmermalereien. 209 IFartjelnngenlit feiuslenM aterialiennbilligstemPreise. KostenvoranscllagestehengratiszuDiensten. ‘ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ■sich gefdlligst immer auf „Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. 'm �XXXVII Sitnoii Wieucr. — Singer Co. Simon W iener Uhrmacher der bosn-^herz. Staatsbahnen. <* S A R A J E V O , Franz JosephstraBe 47 im eigenen Hause in,]i e m p fie h lt d ie re ich s te A u s w a h l i | Bestregulierter Uhren. 3 Juwelen-, Chinasilber- und optisches War€nlager. Auftraee m die Provinz werden promptest effektuiert. ® ----- - r.a«nti*> crritnđlich und dauerhaft zu mafligen U ^ . bekannt. gegen Garantie grtinđlich Reparaturen vvarden, wie V k liie s t e r Zeit ausgefiihrt. Original Singer-NahmascMnen fiir Hausgebrauch und alle getverblichen Zwecke, Kunststickerei, VVaschestopfen etc. U n t e r r i c h t g r a t is ! Verkauf uuter voller Garantie und ohne Preiserhohuiig gcgen Ratenzahlung. - > 4 > Bei Barzahlung hoher Rabatt. A n W ie d e r v e r k a u fe r g e b e n tv ir k e in e M a s c h in e n ah. S i n g e r Co. Nahmaschinen A k t. Ges. SA RAJEV O , Ferhadijagasse Nr. 56, vis-a-vis der Markthalle. Musterlager: in Mostar, Glavna ulica Carino, vis-a-vis Hotel Europa, Da- Tuzla, B a h n g a s s e 1277 und 1289. Hochste Auszeichnung „G R A N D P R I X“ Weltausstellung Pariš W a ln y, Bosnischer Bole 190-t. 1900. ____ �XXXVIII J. B. Schmardii) Rotter & Perschitz. Speditions-Bureau der k. u. k. Milit&rbahn Banja­ lu k a— Doberlin. Bespannungsdienst der k.u.k.M ilitarpost in Bosnien und der Herzegowina. Handels- und T ransport-Aktiengesellschaft vormals Speditions-Biireau der bosnisch-herzegowinischen Staatebahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz k. und k. Hoflieferanten und Lieferanten fur die k.u.k. Armee. S a r a je v o . IX., Kolingasse Nr. 15. F ilia le n : Alexandricn. — Buenos-Aires. — Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — Brčka. — DolnjaTuzla. — Fiume. i— Foča. — Goražda. — Gravosa. — Kairo. — Metković. — Mostar. New-York. - - Plevlje. — Ragusa. — Sissek. — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. Vareš. — Zwornik. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Herzegowina. Verfraehtungs-KoMrahenten des k. u. k. M ilitar-A rars fa r Bosnien und die Herzeg;owina. Agenten der St. Petersburger Kompagnie ,,Nadeslida“ . Speditions-Bureau der Ersten k. k. priv. D o n a u -D a m p lsehilfahrts-Gesellsehaf t in Triest. Haupt-VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlerraerken und Forsten. Kommerzielle Korrespondenten der k. k. osterreichischen Staatsbahnen fur Dalmatien. S a m m e lv e r k e h r von Wien, Triest, Budapest und Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der Herzegowina. L agerh au ser in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe; in Mostar: naehst dem Bahnhofe. TelegTamm-Adresse: B osn asp ed ition . Verkaufsstelle der Konopischter Granit- und Syenitwerke Seiner k. u. k. Hoheit des Durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand. G e n e ra l-A g e n ts ck a ft fiir B osn ien u n d H e r z e g o w in a d e r k. k . p riv . A s se cu ra z ion i G en erali in T riest. General-Agentschaft fur Bosnien und Herzegowiua der Ersten osterr. allgemeineu Unfall-Versicherungs-Gesellschaft in Wien. P T Bei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu mllen. (2 �Handels- u. Transport-AktiengesellscliafL LAQERHAUS der || 1 vormals 13. Schm arda,RottorhPBPschitz Speclitions-Bureau der bosnisch - herzegowlnischen Staatsbahnen und der k. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin in Sarajevo. Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufzugen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. Die Lagerhaus-Tarife sind billigst gestellt. Die Belehnungen werden zu coulanten Bedingungen vorgenommen. �Šahinagić, Salom, Bossarovlć & Go. XL A H H A K aufm annische Spedition. A A A A Telegram m -Adresse: A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A * A A A A A A A A A T elep h on Nr. 49. A H s fm c s fip s - ® . v® @ / a§ ) AA S a b in a c jić , S a lo m , B c s s a r o o ić $ Speditians-Bureau der kjl. ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien und Herzegoinina. K orrespond enten auf allen Speditionshaus I. Ranges. aufier den genanntenPlatzen erwunscht. C o. Ćuković ulica br. 4. Zentrale SARAJEVO, F1LIALEN in Bosniseh-Brod, M etković ete. AA VERTRETUNGEN in Wien, Budapest, Triest, Fiume und in allen grofieren Stadten von Bosnien und A A A A A A Herzegowina. A A A A A A @ / A © @ / ,V §) AA AA @ / ,v g )@ / .v g ) Vermittelt den gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Herzegowina, erteilt bereitwilligst und A A A kostenfrei alle einsehlagigen Informationen. A A A AA Sammelverkehr von Wien, Triest, Budapest, Fiume, nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der * * A A A A Herzegowina. A A A A A A A A A ■s#K S t A A AA A @ / » vg )@ / ,V §) A Hflpr- Bei Bestellungen, A A A A A A A * A A A * A A * * A A * * A * * A A * * A A * * A A * * * * A A A A A A A A A A A A A A A A A A A sehen Brennholzes in SaraA A A A jevo. A A A A A A A A A A A A Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Wa!ny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. A 2 �ITnion-Bank. Privilegierte XLI Abteilung der U N IO N -B A N K fiir Bosnicn unddic fierzegowina i n. S a r a j e v o_ Zentrale: W ien, I., Renngasse i. Aktien-Kapital 32 ,000.000 Kronen. VVechselstuben: W ien, I., Graben, II., TaborstraBe, VI., MariahilferstraBe. R ia le der Union-Bank'Triest. f A■ Bank-Abteilung: ■i >- \ novac pod kamate: a) na uložne knjige, b) na konto koreiit, cj na giro konte Izplate u Beču, Budimpešti, Pragu, Geldn zur Verzinsung: a) Einlagebiicher, J )im KontoKorrente, c) auf Giro-Konto. Auszahlungenin W ien, Budapest, Pr Preuzima Ubernimmt gegen Prefiburg, Triest, Fiume und Agrai sow ie an allen groBeren Platzen d to In- und Auslandes. v on Schecks und Anw eisungen auf alle grdBeren Platze des In- und Auslandes. auf Kreditbriefe und gegen Zirkular-Noten. von W ertpapieren, Valuten und Devisen. unter đen gunstigsten Bedingungen. auf alle Platze des Okkupationsgebietes. auf sow ie goldene und silberne W ertgegenstanđe und auf (Derlei Darlehen konneu auch in die Provinz gegen postliohe Einsendung des betreffendenPfandes hintangegeben w erden.) auf W ertpapiere unter den kulantesten Bedingungen. unter _ billigster Zinsenberechnung. z.Aufbewahrung. ’ Bankovni odjel: ^ Požunu, Trstu, Fiumi, i Zagrebu kao i u svim većim m jestima u tu- i inozemstvu. Ausstellung # ^ Auszahlungen © Izplatana kreditne listove i cirkularnih # Kupuje i prodaje vrijednostnih Ein- und Verkauf papira, valuta i đevisa. Izvagja burzovne ' naloge r pod naj­ p ov oljn ijim uslovima. Naplaćuje mjenice Vorschiisse gegen Pfandscheine Pretiosen u svim mjestima okupiranih zemalja. na kao i 11a zlatne i srebrene predm ete i na vrijednostnih papira. (Ovakav predujam m ože se i u pro­ vinciju po poštansko: pošilljki na dotični zalog davati.) Dava predujamuzzaloznice cjenosti Wertpapiere. Vorschiisse im Konto-Korrente i doznaČnice na sva veća m jesta u tu- i inozem stvu. nota. AusfiihrungvonBorsenordres Inkasso von Wechseln Istavlja čekove $ drago­ Predujam u konto korentu na vrijed­ nostnih papira pod najkulantnijim uslovima. uz najjeftinije kamate. na pohranu. Eskomptierung von Wechseln Eskomptira mjenice ObernahmevonDepots Preuzimanje depota W a re n a b te ilu n g -: BefaBt sich mit dem W aren-Kom m issionsgeschafte und ubernim mt W arenbelehnungen zu den vorteilhaf testen Beding-ungren. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf ,,Walny’s Bosnischen Botenu als Ouefle beziehen zu wollen. "^ 0^ �XLII Riunionc Adriaiica di Sicurla in Triest. — Der Anlcer. le ­ p r iv _ Riunione A driatica di Sicurta in T riest. — Erriehtet im Jahre 1838. — Die Gewahrleistungsfonds der Gesellschaft betragen laut dem Bilanzabschlusse per. Grund-Kapital (mit einer Bareinzahlung von K 3 ,2 0 0 .0 0 0 ) ............................ K .. K Getvinsl-Reserven..................................................................... K urs-R eserven....................................................................................... j<r 8,000.000 — 3^700.580.— 7^0 71 Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen b elief sich am 31. Dezember 1902 a u f ............................................. • ■ ; ; • ■ • ■ • * ‘ A * * 9 6 6 .7 4 1 — Die seit dem Bestehen der Gesellscbaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31. Dezember 1902 in samtlichen Branchen bczahlten Schaden b e t r a g e n ......................................................................... ...... ^9« : 919-05«*-Die Gesellschaft iibem im m t zu den kulantesten B ed in gu n gen : 1. Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- und Explosionssch&den, 2. Versicherungen gegen Transportgefahr zu VVasser und zu Land, 3. Versicherungen gegen Einbruchsdiebstahl und , 4-. L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n in den verschiedensten K om binationen, als Kapitalien und Renten, zahlbar beiLebzeiten oder nach dem T ode desYersicherten,Kinderausstattungenu.s. w. K T . . . Antrage ubernimmt und Ausktinfte erteilt die G e n e ra l-A g e n tsch a ft fur B o sn ien und die H e r z e g o w in a S a r a j e v o , F r. J o s e fg a s s e 6 6 , I. Stocko in Agenturen in allen bedeutenderen Orten in B osnien und der H erzegow ina. PERANKER. Gesellschaft fiir Lebens- und Rentenversicherungen in Wien, I., H o h e r M a r k i N r . 11 ( A n k e r l i o f ) . G egriindet im Jahre 1858. Volleingezahltes Aktienkapital K 2 ,0 0 0 .0 0 0 . Laut Rechenschaftsberichtes fDr das Geschilftsjahr 1902 betrugen: Der Versicherungsstand am 31. Dezember 1902: 88.411 VertrUge mit K 516,090.737-62 Kapital und „ 394.256-76 Rente. Die Aktiven am 31. Dezember 1902: K 153,157.175-39. - Die Einnahmeu an Prflmien, Emlagen, Zmsen, GebOhren etc. pro 1902: K 22,259.472-14. Laut der verOffentlichten Recbenschaftsberiehte betrugen die Zahlungen fOr fallig geivordene Versicherungen inklusive der wechselseitigen nicht garantierten Uberlebens - Assoziationen seit Bestehen der Gesellschaft bis 31. Dezember 1902: a) im Todesfalle.................................................................. K 66 662.066-57 b) im E rleben sfalle.....................................„ 181*,918.635-84 .. „ . ... „ Zusammen . . . K 248,580.702-41 . Als Gewinnanteil enlfielen fQr das Geschaftsjahr 1902 laut des Recbenschaftsberichtes pro 1902: ^Qr Versicherungen auf den Todesfall und fQr gemischte Versicherungen: nach Dividendenplan A 2o% der JahresprSmie, nach Dividendenplan B 24%, 21%,. 18%, 15%, 12%, beziehungsweise 9% der Jahrespramie, b) fDr Versicherungen auf den Erlebensfall (wechselseitige Oberlebens-Assoziationen mit garantiertem Mmimal-Ergebmsse) 5% des garantierten Minimal-Kapitales. Zugelassen zum Geschaftsbetriebe in: PreiiOen, Bayern, Sachsen und anderen deutschen Staaten, Italien, Tiirkei, Rumanien, Serbien und Bulgarien. Š&' ffe/ Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „Wa!ny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Salom & Birnbaum. — Eduard Pleyel. XL1N «m i Das Bankhaus H « X a l o m * C B i i > n Ein- und V erkauf a « t n i Geldeinlagen aller Gattungen Renten, Staatspapiere, GrundEntlastungs-Obligationen, Aktion-Prioritaten, Pfandbriefe, Lose, Gold- und SilbermOnzen nach dem jeweiligen Tageskurse. \verden bis zur HOhe von K 2000 mit 5%, von K 2000-10.000 mit 4>/2°/q, ober K 10.000 mit 4u/0 pro anno verzinst und Betrage bis K 1000 ohne Kiindignng rOckgezahlt. Einlflsung falliger Coupons, 'gezogener Lose und Wertpapiere. Lose gegen Teilzahlungen Eskomptierung von bankfahigen Wechseln, Coupons, gezogenen Losen und verlosten Wertpapieren zu den kulantesten Beđingungen. einzeln oder in Gruppen mit dem sofortigen Spielrechte gleich nach Erlag der ersten Rate. BSrsenordres werden zu den kulantesten Bedingungen aus-' gefOhrt und diesbezOgliche InformaHoi^en bereitwilligst erteilt. Safe Eeposits. Stahl-Panzer-Kassa mit einzelnen vermietbaren Slahlfachern bietet den Besitzern von Wert'papieren und Pretiosen die grbflte Sicherheit. gegen Feuer- und Einbruchsgefahr sowie bequemsle Aufbewahrung, nachdem jede Partei den SchlOssel zum gemieleten Fache erhalt. Revisi on von Losen und Erteilung aller in das Bankfach einschlagigen Auskflnfte gratis. Vorsehtisse ' l > in Sarajevo, Jeftanovićg’asse, im elgenen Hause ompfiehlt sich aur kulantesten und proropte.ten Ausflhrune aller einschUgieen Gescharte im besondere: : P rovinzauftrage iverden prom ptest ausgefuhrt. :: Militžir-Heir ats-Kaution. Aufklarungen Ober dio zweckmaBige Wahl der Papiere sowie Ober den etwa vorteilhaften R eich h a ltig es L a ­ ger aller in- und auslandischen S pe- j zialitaten. V er- P ro v in za u ftra g e w erd en p ro m p te s t au sgefO h rt. bandstoffe. Mine- :• ■: rahvasser in fri- | s ch es ter Fiillung. Apotheke zum Kaiser von Osterreieh E d u a rd F le y e l Rudolfsgasse Nr. 8 S a r a j e v o Rudolfsgasse Nr. 8. G en era ld ep ot fiir B osn ien -H erceg ovin a v on A p o theker S alvi’s Pillole ,,R o s a “ : ___ “ : antim alarische. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sichgefdlligst immer auf ,,IValny's Bosnischen Boten“ als (Juelle bezienen zu wo en. �Kredit- u. Sparvorein. XLIV r t * r t * ($ * * § * *1 * « §* Kredit- (i. Spar^r^ii) ii) S a r a j e v o . Grenossenscliaft mit beschrankter Haftung. Eingezahlter Grundungsfonds / a V a v a '- Kronen 240.000. 0 .'/\ V ^A^AVAV :4 y 4 ~ 4 ~ 4 3 M aM ii Der Kredit- und Sparverein bezweckt, seinen 4W »A 4 % V?A4Vlj VA W it e F orderu n g Mitgliedern ihres zur Geschaftsbe- triebes die erforderlichen G eld- Seinen M itgliedern offen e B u ch fo rderungen und W e c h s e lm it o d e r oh n e sV a U nterlage zu esk om p tieren und d en - a a a a ' selben A k zep ta tion skred ite zu > ^ o^ < ' 4 ^ 4 8 4 : 54*1 A V a V aV / 4 ^4 8 4 8 4 ^ >:O :0 :O :< ■ 0 & V M m \Va V a V a V > •V( ♦a? (v♦a) <' ♦/ > v a <V♦ // 'A V A V A V A ' £ : ^ :(WVfcŽV$! ® _____ ' / a V /: vv / a '7 j.\' & ? /š 8 ii& 5 K ^V a V a V o ' : \ 4 4 4 - 4 ' ge- 4 8 4 44 *4 sen und offen e B u ch fo rd e ru n g e n ein- • 4 ?4 "4 ^ fc- zu zieh en . 4 4 4 4 - 4 4 4 4 * 4 4 4 48444 vC<vs<vC<$\< \Va V a V a V / 4 '4 '4 ~ 4 - w a h ren ; fur sein e M itglieder R im e s- VaV aV aV / i4 “«4 - 4 - 4 / ; % % T o s7< 4 4 ^ 4 4 ' K ^ % N7 o s :< 4 / 4 ^ 4 4 ' '4 ? 4 ? 4 ? 4 ! 4 ^ 4 '4 4 M ^ W T < > T < . / X N7 0 : < > >M <M < %'/ V c V# Vp M mittel zu beschaffen, insbesondere: V % :° v c v 1 '/ aV a' v 48 48 48 4 . Ubernahme von Geldern fff^ V cv% '°V ' gegen Ausgabe von Spareinlagsbuchern 4 4 4 4 sowie in laufender Rechnung. M ft# # /a v a v a v / Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, H tT ' sich gefdlligst immer auf .,Walny's Bosnischen Boten“ ais Ouelle h*7iehpn *» u,niion �Privilegierte Landcsbank. XLV fiir Bosnien und Herzegotoinci Aktien-Kapital 20,000.000 Kronen. Einzahlung 8,000.000 Kronen. • Zentrale: Sarajevo. • F il ia le n irc: Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dolnja Tuzla u, Mostar, Agenturen B. Šam ac, und Tabak-Grofiverschlgifie: Banjaluka, Bihać, Bjelina, B. Gradiška, Brčka, Dervent, Goražda, Livno, Ljubuški, Mostar, Sarajevo, Stolac, Šanskim ost, Travnik, T rebinje, D. Tuzla, Višegrad, Zvornik. Hypothekar-Kredit-Abteilung: G e w a h r u n g v o n H y p o t lie k a r -D a r le h e n auf die Dauer bis zu 3 0 J a lir e n ; A u s g a b e v o n P fa n d b r ie fe n n n d K o m m iin a l-O b lig a tio n e ii. Bank-Abteilung: K a u f, V erkan f von W e r t p a p ie r e n , D e v is e n , M iin z en , E d elm e ta lle n , K u p o n s und g e z o g e n e n E ffe k t e n . — E s k o m t ie r u n g von W e c h s e ln A n w e is u n g e n ; G ew ah ru n g von K o n to -K o r r e n t- untl und A k z e p t a t io n s - K r e d it e n , b ei entsprechender D eckung oder Sicberstellung; B e s o r g u n g v o n I n k a s s i u n d A u s z a h l u n g e n v on A V echseln, k a u fm a n n is c b e n A n w e is n n g e n und S c h e c k s auf allen Platzen B osniens und đer Heizegotvina, Osterreich- Ungarns und des A uslandes; A n s s te llu n g von K r e d it -B r ie f e n auf alle Platze des In - und A u sla n des; Erteilung von D a r le h e n auf E ffe k te n , P r e t io s e n , allerlei G o lđ - u n d S ilb e r g e g e n s t a n đ e (derlei Darlehen kbnnen auch in die P rovinz gegen p ostliche Einsendung des betreffenđen Pfandes hintangegeben w erden). U b e r n a b r a e v o n G e lđ e r n gegen Ausgabe von S p a r e in la g e b u c h e r n , sow ie in laufen der R ech n u n g ; ferner U b e rn a b ra e v o n D e p o s it e n j e d e r A r t behufs V erw a h ru n g und V e r w a lt u n g ; V e r k a u f v o n e ig e n e n 5 ° /0 ig e n P fa n d b r i e fe n u n d e ig e n e n 5 % ig e n K o ra ra n n a l-O b lig a tio n e n , w elche zur A nlegung v on k a u t io n e n P u p illa r g e ld e r n , wie die ersteren auch zu M ilitiir-H e ir a ts- geeignet und an der Anstaltskasse in Sarajevo und bei den Filialkassen zum Tageskurse erhaltlich sind. Waren-Abteilung: D ie b ei der Bank etablierle W aren-A M eilung berafit sieh sow ohl kommissionsw eise, als auch a u f eigene Rechnung m it alien das W arenfach betreffenđen Transaktionen, flnanziert und vermittelt allerlei kaufmiinnische, inđustrielle und offentliche Untem ehm ungen. Bei Beste/lufigen, Korrespongenzen eic. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, gefdlligst immer auf „Wa!ny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu mllen. * �XLVI ŽJ#~ Gewerkschaft „B osn ia 1*. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefa/ligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Aktienbrauerei. xlvii AKTIENBRAUEREI ŠARAJ EVO EMPFIEHLT IHR BESTGELAGERTES ¥0N ANERKANNT VORZUGLICHER 0UALITAT, Z U B E Z IE H E N IN G E B IN D E N V O N 25 L IT E R A U F W A R T S , S O W IE UND ZU * 25 » IN 50 K IS T E N V E R P A C K U N G FLASCH EN UND A V » L IT E R 50 F L A S C H E N VERSAND A ZU 30 ODER V » LIT E R . IN D IE P R O V IN Z » # F R A N K O JE D E R S T A T IO N D E R B O S N IS C H H E R Z E G O W IN IS C H E N STAATSBAH N EN . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insenerenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf nWalny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu wollen. "^ 5 �XLVII1 Haus- unci Kunstgeworbe in Bosnien u. cl. Herzegcvina. Wien, I., Hegelgasse 6. Verkauf von nur in den landesararischen Ateliers eizeugten orientalischen Gegenstanden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gevvahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Holz-Objekte in prachtvoller orientalischer Dekoration, handgekniipfter und gewebter Teppiche, Baumwoll- und Seidenstoffe, Stickeieien etc. etc. rt Landesararisches Atelier fiir Kunstgewerbe S a r a je v o , S ljiv in g a s s e 4 . Erzeugnisse der Tauschierkunst auf Stahl, Bronze und Silber.;-Inkrustationen mit Gold und Silber auf Holz, Treibeund Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen. Landesararisehe Teppichweberei S a r a je v o , B is t r ik g a s s e 1 3 . Eržeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, gewirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Divaniibervviirfe, Teppiche, handgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, Verkauf und Ubernahme aller einschlagigen Bestellungen. rt Landesararisehe Bez-Weberei S a r a je v o , H u lu s ig a s s e 8 . Erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren, sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und Verkauf, sovvie Annahme von Bestellungen. S d m tH c h e E r z e u g n is s e v tu rd e n m it d e n h d c h s te n A u s z e ic h n u n g e n a u f a l/ e n A u s s t e l l u n g e n p r d m i i e r t . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir, S !9~ S'ch gefalhgst immer auf ..Waln/s Bosnischea Boten- als Huelle beziehen tu millen. - fjfd �„Danica11 XL1X Mineralol-Produktenfabrik „DANICA" der Ersten Bosnischen Ammoniaksoda-Fabriks-Actien-Gesellschaft. Fahrik: BOSNISCH-BROD. # # # Bureau: 4^ 4^ BUDAPKST VL, Viiczi-kbrut 33. Erzeugnisse: Petroleum , anerkannte feinste Marken (Spezialmarke: „S ultanfiP ' [Kaiserol]), Schniierole aller Art in vorzuglichsten Qualitaten, Benzine in allen Dichten und Sieđepunkten fiir Beleuchtung, Extraktions- und Putzzwecke sowie zum Motorenbetrieb; Gasolin, Ligroin, Hydrur, Asphalt, P etrolcoak s, >Vagenfette (hoehprima schwimmende Qualitat), Paraffln, Vaselin. ' |ggg Be' Beslellungen. Korrespondenzen etc. an die hier instrierenden Firmen ersuchen wir. ' s,cfl g efallig st immer a u f .,Wn!ny's Bosnischen Bolen“ als Ouelle beziehen zu tnllen. - W �„Franck“ . L Koren £>ie, JLiSGttG St sagen S ie ’s dem K errn Kachbar im Spezereigeschafte driiben: ^ das hab ich herausgefunden, der ; ^ ran ck ' Caffee-Zusatz ist das einemal wie das andere, immer von gleicher (Siite; ’s ist ein Vergniigen, einen Caffee zu bereiten mit diesem Zusatze, von welchem schon die Kalite des bei Zuckerriiben und sonstigen siisslichen Surrogaten benbtigten Quantums geniigt, // um eine schbne goldbraune ^arbe zu erhalten und einen kraftigen, angenehmen Geschmack, bei aller 'Wohlbekomm~ lichkeit fiir den ^ a g e n ; dem bleib ich auch fernerhin treu, troz aller anderen billigeren J^npreisungen. — 2)ieser i^ranck: hat sich seit langen ■ćlahren unter mancherlei Versuchen doch immer als das wirklich beste Surrogat erwiesen. — 2)ann bringen S ie vvieder 2 Kisteln a Vž K= ’von diesem aechten ^ r a n c k ' mit heim. — D. X 5138 Jn. 0311. ‘J I Kv’-’-espO'.denzen eto. m die hier imerierenden Firmen ersuchen , stch gefalhgst immer auf „Wa!ny s Bosmschen Boten" als Ouelle heriehen �Gebriider Weiss. LI Gegrunđet 1888. Grolk Nlllenniums-Medallle Budapest. Sllberne (*16(131110W!er\. Jubilaums-riedallle Wlen 1595. Sllberne Medallle Pariš 1900. Grste bosnische - 9 P flc u im e n = < 3 o n s e r D e * F a b r ik ~ e) Brčka, Bcsnien, Dampfbetrieb. Double Etuvage. Husgewdhlie bosnische efuDierfe Pfiaumen in eleaanf adjusllerten Kisfchen von 25 und 12•/» Kilo neffo.und 5 Kilo brufro in rassern von 125 und a a q a a a a 2 2 5 Kilo zirtta. o e> o a a a a Enfsfeinfe £onserDe=PfIaumen in Kisfchen von i.2 */t und 25 Kilo neffo und 5 Kilo bruffo fur feineren Konsum, Kinder und Krantie. Gxporf bosnischer Pflaumen a in sfichen und rassern in allen SfGchzahlen a Pfiaumen=ITlus (heguar). Gigentiimer: S eb ru d er W e is s in ITlunchen. r i? Be' Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden w0Hen gefdlligst imrner auf ,,Wahys Bosnische* Bcten- alt Ouelle bezfehen zu wollen. ' m i �August Braun. LLl B a u - u n d B a u m a te ri a lie n - U n t e r n e h m u n g A u g u st g r m m , S a r a je v o . Die fur eine Jahresproduktion von 5 — 6 Millionen Ziegeln eingerichtete Die Dam pf -und la s s e r Sagew erke R in g o fe im e g e le r des August Braun, Sarajevo m it D a m p fb e trie b d e s August Braun, Sarajevo offeriert zu billigsten Preisen: Mauerziegel. Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel,Chamotteziegei, flache Dachziegel, Firstziegel, DrainagerobreundspeziellStrangfalzziegel Patent" NA 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welche um 60 bis 80 i f p r o 1000 Stuck billigergeliefertwerden, alsjene der aufJerhalh--Bosniens sich befindliclmn Konkurrpnz und fii r deren Haltbarkeit gegen Venvitterung jede Garantie geleistet w ird. offerieren zu billigsten P reisen: W eichholz, sow ie alle ArtenHartholzer, besonders Eich e, Esche, Ruste, Ahorn, Birn, Weifibuchen, Rotbuchen etc. etc., in allen Dimensionen gesohojUmi, oder in rundem Zustande, und ist in der U?ige, jeden einschlagigen Auftrag auf das Solideste und P rom pteste zu effektuieren. A uch w erđen B estellun gen zum Schneiden und H obeln v o n jed er Holzart, auf jedw ede gewiinschte D im ension ubernom m en und sorgfaltigst in kiirzester Zeit ausgefuhrt. D aselbst stets groRes Lager von \veichen Schiffbdden und eichenen amerikanischen Friesbdden in Ia. Oualitat. Bauholz in allen D im ensionen geschnitten, in Langen v on 4 — 8 m. Die Ofen-u.Tonwarenfabrik Portale, Tiiren und Fenster n a ch Zeichnungen billigst. des August Braun, Sarajevo Die S tein zeu gia ren fab rik offeriert zu auBerst billigsten P reisen : Kachelbfen und Kamine in allen GrčBen, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in F arben: gr im, braun, wei 6 , Elfcnbein etc. etc. Sparherd und VVannenkacheln, wei 6 und blau,Terracotta-Bauverzierungen,Vasen, Figuren etc. Fur die vorztigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjShrige Garantie geleistet. des R e p a ra t u re n , w e rd e n O fe n p u t z e n u n d O f e n u m s e t z e n p rom p t und g e w iss e n h a f t b e so rg t. August Braun, Sarajevo offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und VVasserleitungsrohre v o n 10, 12, 15, 20, 25 und 30 Durchm esser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. cm Preis-Kurante auf Wunsch Preis-Kurante auf Wunsch gratis und franko. gratis und franko. B ei gro B e re r A b n a h m e b e so n d e re B e g lin s tig u n g e n . K o s te n v o ra n s c h la g e , O ffe rte u n d P r e is b la t t e r g ra tis . B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n » i r , Sl0h g d f a l h g s t i m m e r a u f ,,W a ln y s B o s n is c h e , i Sofen" „ /« dus//e t a r o fo n zu m llen . -T P C <PG �307 VI. Absclmitt — VI. odsjek. Banken, Sparkassen, grofle Handels- und Transportanstalten. V 1. Privilegierte Landesbank filr Bosnien und Herzegovvina in Sarajevo _ JMvilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F i l i a l e n in Banjaluka, Bjelina, Brčka, D ol. T uzla und Mostar, A g e n t s e h a f t e n u n d T a b a k g r o B v e r s c h le iB e n in Banjaluka, Bihać, Bjelina, Bosn. Gradiška, B osn . Šam ac, Brčka, Dervent, G oražda, Livno, Ljubuški, Mostar, Sarajevo, Sanskimost, Stolac, Travnik, Trebinje, D ol. Tuzla, Yišegrad und Zvornik. Aktienkapital 2 0 ,0 0 0 . 0 0 0 Kronen in 100.000 Stuck auf den tiberb rin ger lautenden Aktien m it 200 K ronen Nominale, w ovon 4 0 P rozent = 80 Kronen eingezablt sind. Dionička galvm od 2 0 ,0 0 0 . 0 0 0 kruna sastoji iz 1 0 0 . 0 0 0 di­ onica po 2 0 0 kruna, glasećih na donosioca, na k oje je 40 p r o ­ centa = 80 kruna p o kom adu uplaćeno. Der bei der letzten Generalversammlung in Sarajevo am 28. April 1903 vorgelegte Geschaftsbericht p ro 1902 konstatiert v or allem , daB die Direktion in der L age sei eine befriedigende Bilanz vorzuJegen, und hinsichtlich der zukiinftigen Entw ickelung des Institutes die U berzeugung auszusprechen, daB dasselbe einer P eriode gesicherter Prospentat entgegen gehe. D er Gesamtreingewinn pro 1902 beziffert sich auf 882.889 kronen, d. i. m ehr als 11 Prozent vom Aktienkapitale, und erweist gegen das Ertragnis Ses Jahres 1901 per 825.628 5 7 T i nKre„neen E rh M lU n g Die einzelnen Positionen der Bilanz ervriesen folgende Steigerungen: Dio bezuglicben Placem ents im Bankgesohafte erfuhren im Jahre 1902 eine Erhbhung von 478.331 Kronen, und beliefen sich am 31. Dezem ber 1902 auf insgesamt 8,303.883 Kronen. Die gesam ten Einlagen der Landes­ bank erfuhren eine Steigerung von 4,656.534 Kronen, und beliefen sich mit Ende 1902 auf 21,857.845 Kronen. Das W echsel-Portefeuille b ob sich im Berichtsjahre mit einer Steigerung von77S.961 Kronen a u f 4,704.374. Der Effektenstand verminderte sich durch giinstige AbstoBung eigener Em issionspapiere um 1,393.113 Kronen und betrug 5,272.744 K ronen. Die Zweiganstalten der Landesbank arbeiteten mit gutem Erfolge, und erreichte das im Betriebe der Filialen Mostar, Dol. Tuzla, Banjaluka und Brčka bis 31. Dezember 1902 aufgewendete Kapital den Gesamtbetrag von 6,865.591 K ronen. A nneuenHypothekardarlehen w urde im Jahre 1902 der Betrag von 966.830 Kronen hinausgezahlt, und erreichte der Stock derselben bis Ende des Jahres die Hohe von 16,523.288 Kronen. Der Štand derK om m unalđarlehen betrug am 31. Dezem ber 1902 4,021.229 Kronen und erhohte sich im Berichtsjahre um 481.348 Kronen. Der Absatz der eigenen Emissionswerte gestaltete sich im Berichts- jahre selir lukrativ und wurden samtliche Vorrate ausverkauft. Der Gesamtumlauf an 5 7 2 prozentigen und 5 prozentigen 20jahrigen und 30jahrigen Pfandbriefen betrug am 31. Dezember 1902 18,967.200 Kronen, an 5 prozentigen Kommunal-Obligationen 1,692.800 Kronen. DieErfolge đerWarenabteilung betrafen wieder in erster Linie das Pflaumengesehaft und vvurdenvon dem gesamten Exportquantum dieser Obstgattung (3000 Waggons) m ebr als zwei Dritteile durch die Landesbank verfrachtet. Das Tabakgeschaft erhalt sicli auf der im Jahre 1901 erreichten Hohe. Vom Reingewinne wurde eine Sprozentige Dividende bezahlt, zu welckem Zwecke 640.000 Kronen verwendet wurden.Weit.ere 50.142 Kronen entfielen auf Tantiemen fur die Direktion. Dem Reservefonds wurde die im Sinne des § 53 der Statuten zulassige Maximalquote per 69.162 Kro­ nen, und dem Pfanđbriefsicherstellungsfonds die Zinsenertragnisse der politischen Depositen per 30.052 Kronen zugefuhrt. Dem Pensionsfonds der Beamten undDienerwurde der Betrag von 40.000 Kronen zugewiesen und 28.462 Kronen vorgetragen. _ Der unter der Agide der Lan­ desbank in Sarajevo im Jahre 1901 gegrundete .Kredit- und Sparverein*, Genossenscbatt nnt beschrankter Haftung, er- I �Privilegierte Landesbank. 308 zielte in der Berichtsperiode ein sehr erfolgreiches Resultat und konnte eine Sprozentige Dividende fur die Griinđeranteile und eine 3 prozentige fur die Anteilsscheine zur Verteilung bringen. An demSyndikate fur dieBegebung von Kronen 78,000.000 4-V2prozentige Bosnisch-herzegowinischeEisenbahn-Landesanleihe vom Jahre 1902, beteiligte sich die Anstalt als Titulare in entsprechendem MaBe und mit gutem Erfolge. Die Verbreitung des Geschaftes in der P rovinz machte abermals die Errichtung einer Filiale mit dem Sitze in Bjelina notw endig,w oselbst die Landes­ bank mit Akti vierung der neuen Zweiganstalt die Geschafte der in Licjuidation getretenen Bjelianer Sparkasseaktiengesellschaft iibernahm . D ie neue Filiale begann bereits m it 1. Janner 1903 ihre Tatigkeit. N etto-Bilanz am 31. D ezcm ber 1902. Kronen Bestande an Bargeld, Coupons und Valuten......... . .............. Sprozentige Pfandbriefe und Kommunalobligalionen unseres Institutes inklusive laufender Zinsen ................ Effekten des Sicherheitsfonđs Hypothekardarlehen.............. Kommunaldarlehen................ Wechsel im Portefeuille......... Debitoren..................... .......... Diverse Effekten ...................... Einzahlungen anj Konsortial- Aktienkapital............................................................ Reservefonds................................... ....................... Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Umlaufe: 5‘/2Proz. Pfandbriefe K 3,915.800'— 1,188.6! 16,523.2: 4.021.2 4.704.3 2t,0SS.9: 1,200.2 8,000.000 291.701 02 gezogene............. T 163.400'— K4,079.200' — Sprat. 2f*jaiirige Pfandbriefe......... K6,252.400'uproz. 20jahrige Pfandbriefegezog. r 406.800'— „ 6,659.200'— 5proz. 30iahrige Pfandbriefe......... K 8,O29.S00'5pi'oz.30jahrige Pfandbriefe gezog., 199.000 — ,,8,228.800' — geschiifte............................Y; Warenabteilung: Tabak- unft Warenvorriite....................... Immobilien.............. •... .<4... 5proz. Kommunal­ obligalionen . . . . K 4,097.100'— 5proz. Kommunalnbligationen gezogene........... . r 48.200-— „ 4.145.300'- 23,112.500 Pfandbrief- und Kommunalobligationen-Zinsen.. 416.341 67 Sicherheitsfonds der Pfandbriefe.......................... 1,188.973 J‘6 Kreditoren................................................................. 21,857.844 83 Akzepte im Umlaufe................................................. 1,362.150 14 Unbehobene Coupons von Aktien und Pfandbriefen..................................................................... 47.917 30 Gevvinn- und Verlust-Konto.................................... 882.889 18 G eninii- und V erlust-K onto p e r 81. D ezem bcr 1902. Kronen Konto der Gehalte.................. Spesen imd Abschreibungen . Geivinnvortrag aus dem Jahre 1901___K 27.029 27 Gevinnsaldo pro 1902....... . H 855.859-91 205.591 SO Vortrag aus dem Jahre 1901...............'................. 171.712 02 Geivmne der Hauptanstalt und der Filialen an Zinsen, Provisionen, Effekten, Valuten, Devisen und Konsortialgeschaften sowie Ertragnisse der Warenabteilung................................... 882.889 18 Zuweisung der Zinsenertragnisse der politischen, tmanz- und Justizdepositeu von Seiten der bosnisch-herzegotvinischen Landesverwaltung. JNettoertragnis der Hypothekar-Kreditabteilung.. 1,260.193 Kronen 27.029 27 1,091.852 30.052 £0 111.259 43 �Privilegierte Landesbank. 309 Mitglieder der Direktion: G ouverneur: J a n s e k o w i t s c h Maximilian, Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher * Geheim er Rat, Sektionschef. I. V iz e p rasid e n t: B a u e r Moritz, D irektor des W ien er Bankvereines, W ien. II. V ize p rasid e n t: R o s z n e r v. R o s e n e k Erwin. Freih., Dr., k. u. k. Kam m erer, O bergespan des Marm aroser Kom itates, Marmaros-Sziget. III. V izep rasid e nt: P e t r o v i ć Petar T ., Realitatenbesitzer, Vizebiirgerm eister, Sarajevo. D ire k tio n sra te : B e s s a r o v i ć R isto Sarajevo. C/ Gj., Realitatenbesitzer, B r a u n e i s Alfons, Dr., H of- und Gerichtsadvokat, W ien. G z e r n i n Eugen, Graf, Dr., Reichsrats- und Landtagsabgeordneter, Adipinistrationsrat des W iener Bankvereines, Prag. K u l o v i ć Essad Effendi, Realitatenbesitzer, Sarajevo. K u r a n d a Felix, Direktor des W iener Bank­ vereines, W ien. L e k k i Vinzenz, Hofrat der bosnisch-kerzegowinischen Landesregierung, Sarajevo. S c h m a r d a Jokann B., k. k. Kommerzialrat, W ien. W u r m b r a n d t - S t u p p a c h Wilhelm, Graf, GroBgrunđbesitzer, Steyersberg. (Eine Stelle unbesetzt.) ° \ Mitglieder des Aufsichtsrates: P rasid e n t: F i s c h e r Salam on, Direktor-Stellvertreter des W iener Bankvereines, Wien. M e r io Ludw ig, Prokurist W iener e u e i DiuuvBankvereines, \Vien. /izebvirgerN i e ć Vladislav, Dr., A d vok at und Vizeb meister, Sarajevo. ilB U lI' It - - « :S o ccuh w v a r c z Armin, Mitinhaber der Firma Armin Schwarcz & Co., Budapest. S a lo m Salamon J., Realitatenbesitzer Sarajevo. Leitende Direktoren: L e k k i Vinzenz, Hofrat, siehe Justizabteilung. B e r k o v i ć Nikola. P o k o r n y S., Dr. Stellvertretender D irektor: V o l k e r t Ernst. G hef des R echtsbureaus: D a n c z a k Gustav, Gerichtsrat. Definitive Beam te: B a đ e r E m il, Sarajevo. B a c h r a c b Bertold, Sarajevo. B a n h o l z l Eduard, Sarajćvo. B i e l i n s k i Karl, Sarajevo. B i l i ć Dušan, Mostar. B i s c h i t z k y Ludw ig, D . Tuzla. D u k ić G jorgjo, Leiter der Filiale D. Tuzla. G ju k ić Vuko, Dirigent der Filiale Banjaluka. G o l l o b Josef, Sarajevo. G ra d i W ilhelm , Sarajevo. R a n a m a n n Alexander, Sarajevo. H e l l w i g Moritz, Sarajevo. H o f e n e d e r R u d olf, Sarajevo. G o w y Ernest, Sarajevo. J Ja ksim o v i ć Aleksa, D. Tuzla. 1 i l o Š e v i ć Miloš, Sarajevo. O r lifie k Rudolf, Sarajevo. P e t r o v i ć Košta, Sarajevo. P l a v š i ć Dušan N., Sarajevo. P u š k a r Vaso, Sarajevo. R a j k o v i ć Nikola, Sarajevo. R o s e n z w e i g Wilhelm, Banjaluka. S a lo m J osef S., Sarajevo. S k a r i ć Jovo, Sarajevo. Š a r ić Grga, Brčka. Š i m u n i ć Rudolf, Mostar. T a s s o v a c Milan, Mostar. V i š n a r Matthaus, Sarajevo. W e ifi Otto, Sarajevo. M itV ertrag angestellte Beamte: D e u t s c h David, Leiter der Tabakabteilung, E b ^ r h a r d t Hugo, Dirigent der Filiale BrCka. �Privilegierte Landesbank. 310 Zensoren. H o ffm a D n Josef, Chef der Warenabteilung, Brčka. H o r w i t z Nathan, Šaraj ev o . N o đ e r e r Johann Moritz, Sarajevo. S ilb e r s t e in ls id o r , D. Tuzla. S t e p l i a n ie Karl. Sarajevo. S t u n ić Johann, Dirigent der Filiale Mostar. V r ig n a n in Gjuro, Sarajevo. ZwybachWilbelm, Dirigent der Filiale Bjelina. Senstige Angestellte: Alkalajr Isak M., Bjelina, C v j e t k o v i ć Ljubomir, Sarajevo. D im č o g l ić Georg, Sarajevo. F o u k a l Wilhelm, Sarajevo. G o ja k o v ić Gjuro, Sarajevo. H e ć im o v ić Sulejman, Sarajevo. K le in Max, Bjelina. K on ako v i ć Ivan, Bjelina. M u s t a jb e g o v ić Alimet Sadik eff., Sarajevo. N e u g Josef Anton, Sarajevo. SLum cs Alois, Sarajevo. S z u r o Julius, Sarajevo. In S a r a j e v o : Dr. N i e ć Vladislav, w ie oben. S a lo m J. Salamon, w ie oben. F o č o Avdaga^ In M o s t a r : D ra S e Hafiz Effendi. K n e ž i ć Risto. B u t i g a n Ante. In D. T u z l a : Dr. R o t h Max, Advokat. P r č i ć Osman. B l a g o j e v i ć Aleksa. In B a n j a l u k a : Dr. F r a n k Max, Advokat. Husegjinović Hadži Hamid. L j u b i b r a t i ć Ilija A. P o l j o k a n R afael A . Beamtenaspiranteh: B e s s a r o v ić Gjorgje'H.*?Sarajevo. B o r y s I a w s k i Anton, Sarajevo. D o b r a š Velimir, Baui&luka. — F r e y M akso, Banjaluka. F u la n o v i q J osef, Breka. H a im -D a v it s c h o Samuel J., Brčki H o r w itz Emil, Sarajevo. H o lz l Alexander,Jj&rajevo. I l r ć i ć Stjepan, Sarajevo. K om i o s Rudolf, D. Tuzla. K u b o v i ć Paul, Sarajevo. | M a n d o lfo M., Mostar. \ P a p o Benzion, Sarajevo. P e t r o v i ć Relja, Sarajevo. * P r e c c a Paolo, Mostar. S e ic h e r t Friedrich, Sarajevo. S im ić Milan, D. Tuzla. S l i p i ć e v i ć Muhamed, Sarajevo. S c h o f lb e r g e r Emanuel, D. Tuzla. S t e in Leopold, Sarajevo. T je š i ć August, Sarajevo. U ć u k a lo Savo, Mostar. U n g a r Josef, Sarajevo. V a r d a Nikola, Sarajevo. Diurnisten: J a h n Stephan, Sarajevo. K r z y s z k o w s k i Stanislaus, Sarajevo. M a n o j l o v i ć Ljubo, Bjelina. V a s i l j e v i ć Risto, Sarajevo. Z m a jl o v i ć Fran, Sarajevo. Skon tist: M la č o Mehmed. In B r č k a : I v o jd ić Savo T. iu k a l ić Hadži Salihaga. :o p i n a Jovo. 1 ,1 In B j e l i n a : iiumHJPoavšiČi ć ićAlibeg. Risto. M i ji ć Gjoko. A gentschaften und Tab a kgro B ve rsc h le iG e : Banjaluka: F u l a n o v i ć A lois, S t e i n l a u f Karl, C v i j a n o v i ć Dušan, B ih ać: K n o p p Adalbert, A n u š i ć Jakob; B jelina: K o b n Is., G jo k i ć M i ć o ; Bosn. Gradiška: F r ie d m a n n Bernbard, R o h r b e c k J o s.; Bosn. Šam ac: S a r t o r y A r n o , T o v i r a c Ovijan; Brčka: A l k a l a y Moritz, K o j d i ć Jovo; Dervent: S t r a f i b e r g e r H einr., U n g a r Moritz; G oražđa: Š t r b a c Daniel, S t o ja n o v ić Stijepo; L iv n o: V ilić Niko, B o b e t i ć A n t e ; L jubuški: V r a n č i ć Ivan; Mostar: L i d g i s ! A., R a č e t o v i ć Luka; Sarajevo: S t e i n i t z A lex., L a n g Leopold, F r a u e n g l a s Fanny, M i h a j l o v i ć J oco; Sanskimost: Ž u r n i ć P e ro ; Stola c: K on o f s k y Josef; Travnik: W e i B Siegmund, J o v a n o v i ć D ušan; T reb in je: M a c h n ig g Johann, P e t r u š i ć Ivan; D. T uzla : L e k k i Franz, S u b a š i ć A nton ; V išegrad: B o g ič e v i ć Gjorgjo, Z e k o v i ć Joksim ; Zvornik: F i s c h e r Alexander. �Unionbank. — Banjalukaer Sparkasse. 311 a.Prm legierte Abteilung der Unionbank filr Bosnien und die Herzegowina in Sarajevo, Cumurijagasse — Privilegovani odjel Unionbanke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Čumurlja ulica. Zentralbureau: W ien, I., Renngasse 1. Aktienkapital: 32,000.000 K ronen, VVecbselstaben: W ien, I., Graben, II.,TaborstraBe, VI., Mariahilferstrafie, H liale der Unionbank Triest. BefaBt sich m it allen in das Bank-, W ecb sler- und VVarengeschaft einschlSgigen Agenđen, Sparkassa und Pfandleihanstalt. Beam te: B o c k Arnold, Dir. K o h n Moritz, Dir. Stellv. R e i n f e l d Franz F. 4> L ° & -1 A n t a l Hans. A l k a la y Leon M. N e u m a n n Josef. R o t h Benihard. K o l l e r Koloman. R u b it s c h e k Josef. S in g e r Leopold. _______ 3. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft) — Prva Banjalučka štedionica (dioničko družtvo). (Gegriindet im Jahre 1894.) Dem Jahi'esberichte dieses Institutes entnehmen wir, đalž die Bilanz ein Ertragnis infast derselben H ohe des V orjahres aufweist und dafi sogar die Einlagenverzinsung trotz der allgemeinen hoch st ungiinstigen Konstellation deš abgelaufenen Geschaftsjahres mit 5 Prozent aufreeht blieb. Letzteres w ird jedenfalls auf den wirtschaftliclien Sinn der Bevolkerung fruchtbringend wirken. D asReinertragnis betrug 60.744-78 K, das des Vorjahres 62.12034JL Die kleine Differenz von 1375‘56 K ist den bedeutend reduzierten Zinssatzen in den diversen Leihgeschaftcn zuzuschreiben, der Fortschritt des Institutes liegtm eh r in der erfolgreichen Konkurrenz des ZinsfuBes als im erzielten R eingew inn. A ngesichts der Mibernte und dem allgemeinen Sinken der LeihzinsfuBverhaltnisse iiberrascht angenehm dieses gunstige Resultat. Die zurKultivierung desExportes undlm portes imVorjahreaktivierteWarenkommissionsAbteilung floriert und hat zur Erzielung des befriedigenden Reingevvinnes wesentlich beigetragen. Da sich die Geschafte im m er m ehr ausdehnen, die Beziehungen zu ausvviirtigcn kaufmannischen u n d landwirtschaftlichen Platzen erweitern, wurde zur Erleichterung des fceschaftsganges und des L om bardgeschaftes eine Expositur in B osnisch -'N o v i ernc e,. Dieser Umstand hatte einige M odifikationen der Statuten erfordert und liaben die von der Leitung dieses Institutes erstatteten Vorschlage zur W ahl von 18 statt wie bisher 9 Diiektionsraten, vvovon die Halfte von ausvvarts gowahlt, die ausvvartigen Markt- und Kređitverhaltnisso kontrollieren w erden, die Zustim m ung der Generalversammlung gefunden. Mit den befriedigenden Ergebnissen der Geschaftstatigkeit ist ferner je der G eneralversam m lung angenom m ene Vorschlag, aus emem Teile (o Pi ) ■ „ gewmnes einen B eam tenpensionsfonds zu kreieren, in Einklang zu brmgen. • ^ noch hervorgehoben w erđen, der v o n der letzten Generalversammlung zum p rozent vorn Vorschlag der D ircktion, w o m a c h ein Spezialresevefonds gcgrundet und mit 20> Proz jabrlichen Reingew inn dotiert wird, nacbdem der ordenthche Reseive , Beamten Hohe von 160.000 K bereits erreicht hat und ferner Tantiemen fur d i e rationellc ProzentueU gesichert w urden. Dieses Institut hat sich durch seme umsichtige und lationei 1<\ �Banjalukaer Sparkasse. u l l g einen achtungsgebietenden Hat* gesichert und bevechUgt zu w eite,en s c h o n o . Ho(tnungen. kasse nachster Generalversammlung (d. i. Marz 190*) foiert die „E rste Banjalukaer Spar- ihr zehnjahriges Jubilaum. Bilanzkonto. - Račun bilance. - Pa-.yn finaanne. B a n j a l u k a , den 31. D ezem ber 1902. Passiva. A ktiva. Kronen Barbestand - Gotovina - PoroBima \Vechselportefeuille - Mjenice u listmci - Mjeiuiu.e y jihcthhuh . . . •■- • •• Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — y veKyheM pauyny ............. . . . . . . . . . . Invontar — Namještaj — HanijeniTaj tVertpapiere — Vrijednostni papin BpnjcAnocTH« n a n i i p u .............. Miinzen — Valute — Ba.iyTe . Vorschiisse auf Pretiosen und \\ertpapiere - Predujmovi na dragocijenosti i vrijednostue papire — Upejajjmobu Ha /vparounjeHocTii h BpnjeA' nocTHe nauupc .................................... 26.771 70 Aktienkapital — D ion ička glavnica — 1,150.688 U Keservefonds — P ričuvna zaklada — IJpHHyBiia saK-ia^a..................... .............. Spezialreservefonds — S p ec. pričuvne zakl. — Cneu. npHuyBiia aaKJi.............. Spareinlagen samt kapitalisierten Zinsen — Ulošci sa kap. kamatama — y .1011111,11 ^HOHiiMKa r.iaBHHua........................... 998.515 07 3.949 43 46 Einlagen im Kontokorrent — U lošci u tekućem računu — y .io u m ii y TeKyhem ........................................................ ; ■•• — Transiti'vzinsen — Tranzitorni kamati — Tpan3iiTdpnH K a m a ru ------. Beamtenpeiisionsfonds — Č inovnički fond za m irovinu — Hhhobhhhkm . HA MHpOBHHJT...................... ............ Wohitatspendenreserve — Pričuvak dobrotvornih darova — IJpn«iyBaK AOČpOTBOpHHV A u p o B a ............................. Dividenden nicht be h o b e n e — N epo­ dignute dividende — HenoAH<«yTe 204.912 14.845 40 3:1 (t AHBHAenAe ......................;••••■• NiSlit behobener UberschuC veraullerter Pretiosen — Nedignuti višak licitiranih dragocienosti — HeAHrayTH BMiuaK f1 • 160.000 ca Kan. ............................................... 46.812 35 3.723 59 14.356 160.000 r \ / as* TE I ipIH \l jiHmiTnpaimx AParouneHOCTii.......... Gevinnvortrag v . J. 1901 — Prenos dobitka od god. 1901 — IIpeHOc AodnTKa o a t o a . 1 9 0 1 ......................K 2.039-09 I R eingevinn — Cisti dobitak — Uh c th A ođiiTaK ........... „ 58.705-69 2,244.816 25 Geiviim- und V crlustkouto. Račun dobitka i g u b itk a. — PauyH ;i,o6nTKa n ry&nTica Ertragnis. — Prihod. — IIpHsoa. tasten. — Ilaskod. — PacsoA- Bezahlte und kapitalisierte Einlagszinsen — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložka — Il.iahenn u KannTa.mBiipaHH Kamar 11 oa y.iOH>Ka ............... Spesen, Porti undTelegramme, Heizung, Beleuchtung, Drucksorten, Geschaftsbiicher, Gcschaftsreisespesen und sonstige Bureauerfordernisse — Troš­ kovi, poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TpouiKOBn, nom rapune, 6p3ojaBKe, •lomeibc, ocBjeTAeme, TiicKaHiiue, noc.ioBHe Kibui-e, hoc.iobhh n y n m TpomKOBH H Ulili TpOIUKOBH................. Gehalte und Honorare — Plaće i nagrade — n.iahe h nai pRAe............................... Lokalzins — Stanarina — CTanapim a .. Steuer — Porez — I lop ca........................... Reingevinn — Čist dobitak — ' H hct AoćuTaK......................................... ■VVechselzinsen — Kamati od mjenica — Kaniam oa b ije n im a ................................. 74.281 Kontokorrentzinsen — Kamati tek. ra­ čuna — Kamara TeK. paujma.............. 53.979 Wertpapierenzinsen — Kamati od vrijednostni li papira — KaniaTH oa BpnjeAHOCTHHZ n a n iip a .......................... 1.425 VorschuBzinsen — Predujmovni kamati — IlpeAyjMOBnH K a m ara........................ Diverse Provisionen — Razne provizije — PaaHe npoBH3nje .......................... 2.180 14.663 Geivinn an VVertpapieren — Dobitak na vrijednostnim papirim a — ^ofniTaK na BpnjeAiiocTiiHM n an n p H m a............. 12.076 1.036 5.177 Genvinn an Miinzen — Dobitak na ko­ vanom noVCU — 4i°^HTaK Ha KOBaHOM HOBUy..................... ...................................... Gevdnnvortrag v. J. 1901 — Prenos preostatka od god. 1901 — Ilp en oc npeocTa-rKa oa voa- 1901................... I - 'L N I C A v 'Z d r u š tv a • H K 1) A Ša ra j ov u 2.662 �Banjalukaer Sparkasse. — Sparkasse in Brčka. Prasident. M ilić Lazar. Vizeprasident. L o s c h n e r O t t o .' Leitender Direktor. S o m o g y i Oskar, v. Direktio nsrate. P i s t e l i ć Sim o. M a r ž i Anton. M i l j k o v i ć Sava. M i h a j l o v i ć Vaso. P o l j o k a n Isak. G r i in w a ld Moritz. B r u c k n e r Bernath. 313 Rechtskonsulent. S u n a r i ć Jozo, Dr. Beamten. V u k o v i ć Julius, v., Kassier. P a s c o l o Emmerich, Buchh. Au fsich tsrat. F o r k a p i ć "VVitold, Bmtr. đer Expositur ln Bosn. Novi. V a g i Emil, Obmann. K o v a č e v i ć Milan, Bmtr. S c h n i t z l e r Julius, Obmann- K o r n f e l d Arnold, Bmtn. stellvertr. Aspir. S t e i n m e t z Alois. M i li ć Milan, Bmtn. Aspir. M o s k o v i t z Leopolđ. M e r s c h Jgnaz, Leiter der W e i s s Jonas. W arenabteilung. 4. Erste Sparkasse in Brčka (Aktiengesellschaft) u Brčkoj (dioničko družtvo). Prva štedionica (Gegrundet im Jahre 1889.) Aktienkapital K 200.000 in 1000 Stuck a u f Naraen lautende Aktien mit K 200 Einzahlung. — Dionička glavnica 200.000 K sastoječa iz 1000 komada dionica glaseće na ime po 200 K. Dieses Geldinstitut hat am Brčka!er Platze, der bekanntlich im Welthandel mit Pflaumen eine hervorragende Stelle einnimmt, die giinstigsten Vorbedingungen gefunden und ist fiir die fernere Entwicklung des Verkehres daselbst von eminenter Bedeutung. B ilan z. — B ilanca. — Emiam^a. B r č k a , den 31. Dezember 1902. Aktiva. — AKTinia. Passiva. — naciran. Kronen Kassasaldo — Ostatak go to v in e — OcraraK roTOBiiH e...................... ............ AVechsclportefeuille — M je n ice — MjeHHue ............................................................. Debitoren — D u žnici — : im Kontokorrent — u tekućem računu — y TeKjiieM paH yn y.K 504.2G3-53 G uthabenbeiKreditinstituten — tražbioe kod novčanih zavoda — TpaafđnHe koa hob la H iu 8aB0Aa............. „ 104.207-43 Sonstige — raznoliki — paaiUMHKH..................„ 23.536-11 29.755 828.309 Aktienkapital — Dionička glavnica AtioiiniKa r-iaBHHita.................... Garantiefonđs — Jamčevna zaklada — JaMueBHa aaKaaAa ............... Eeservefoncls — Pričuvna zaklada — IIpHHyBHa aaK.iaAa ............. Verlnstreservefonds — Pričuvna zaklada za gubitke — ripunj-Bna aaitaaAa aa Einlagen — Uložci — y.toH<UH: auf Sparbiichel — na knji­ žice — na KK>H/KHue K 752.066-38 im Kontokorrent — u te­ kućem računu — y Institutshaua — Štedionička zgrada — lUTeAHOHHUKa s r p a A a ............................ tealitaten — N ekretnine — Henpe-rHHHe inventar - Namještaj — H aiu jem raj . . . bonstige A ktiva — Kazni — Paam r ___ 6.223 95.768 35183 . G - Reeskompte — R eeskompt— PeecKosmT Sonstige Kreditoren — V jero’ B jepoB H im it............................. Unbehobene Diviđenden — Nepodignute dividende — HenoAHi-HyTe ahbhachac Transitorische Zin sen — Prelazne kamate lIpc.ia3He Kasia-re.............. - Hhcth Reingewinn — Cisti dobitak AOĆHTan................ ........... _ 83.076 9.091 ryf»HTKe....................................... TBKyheiu pasyHy ■■ .. „ Vorschiisse auf AVertpapiere und Miinzen — P redu jm ovi na vrijednostne papire — IIpeAyjMOBH na BpnjeAHocTiie n a n n p e ............................................ Eigene W arenabteilung — O d je l za robu — OAjen sa p o 6y ............................ Eigene Effekten — V rijedn ostn i papiri — KPHJCAHOCTHH n a n u p a K 122.486-26 Aushaftende Zinsen — T e­ kuće kamate — TeKyhe KaaiaTe...................................... 1.728-94 200.000 160.000 - 1,103.929 38 132.272 19.502 38 1.556 10.729 04 41.044 85 15.000 20.805 3.000 6.117 1,761.201 58 �Sparkassen und Banken. 314 Vcrluste. . G n b itc i. - r.vflinm i. Zinsen fur Spareinlagen — Kamate z Garantiefonđzinsen zakladu — Kama-re sa ja s it. saK.ia,i,y Roeskomptezinsen - Kamate reeskompta — Kaiua-re peecKosin-ra........ .............. • Gehalte und Honorare — Plate i nagrade ll.iare ii narpafle . •■•.......... ............ Lokalzius — Stanarina — C-raHapima .. Steuer — Porez — lIope3 Slempel und Gebiihren — Bilježi i pri­ stojbe — UHAesH h npncTojoe . . . . . . Gescliaftsspesen — Poslovni troškovi — iloCJlOBUH TpOlUKOBH............ ................ Gericlitskosten — Sudbeni troškovi — BjepeiiHUH.............................................. Abschreibungen — Odpisi — O^ uh Ch : voin Inventarkonto — od namještaja — nan444-30 je n iraja ................ b vom Realitatenkonto — od nekretnina — o,a, nc- G evvin n e . - Gewinnvortrag 29.159 6.616 — D o b it c i . - Prenos dobitka flo6nTi<n. — lIpeHoc AofiHTKa................................ Eskomptezinsen — Kamate eskom pta — Kama-re ecKOMn-ra ............K 77.339-26 ab transitoriscbe — m anje prolazne — mame n p e a a a n e .................... .......... „ 10.729-04 Kontokorrentzinsen — Kamate u tekućem računu — Kasia-re y TCKjheivi pa*iyHy VorschuBzinsen — Kamate predujm ova 1.62G 2.792 — KanaTe npe,a,yjMOBa....................... Effektenzinsen — Kamate vrijednostnih papira — Kama-re BpujeAHOCTHHx ............................. D iverse Provision en — K azne p rov isije — PaaHe n p o m i3nje ...................... Realit'atenerti-agnis — K irije od nekret­ nina — K u pn je oft B eu p erm iH a........... KpeTHHna v............... K 1000-— Reingeivinn — Cisti dobitak — Mmctit AodiiTau............................................. M e h m e d o v ić Mujaga Mula. r i n j a t o v i ć Gjorgjo. Vize- R e d ž e p o v i ć Salko Hadži. S im ić T eodor M. W e i s s Siegmund, Dr. Direktionsmitgjieder. Au fsich tsrat. G v e t k o v ić Stevo. Direktion. K u č u k a lić Alia, FrSs. K o v a Č e v ic Steulian, pras. D o rm u tb Josef, leit. Dir. Z w i e b a c h W ilhelm , Dr. E t h e m o v ić Hkdži Mula K o v a č e v i ć Vladimir. Ahmet. K u č u k a l i ć Abdaga. E r s a tz m it g lie d e r . č e l o v i ć Sa vo. Z e j č i r o v i ć Abdurahm an eff. C he f der W arenabteilung. P o l l a k Moritz. Buchhalter. W e i s s Herm ann. 5. liankhaus Salom & llirnliaum in Sarajevo. Vide Inserat. 6. Die erste konz. bosnisehe Wechselstube t o i i Josef Lbsclmer in Sarajevo — Prva povi. bosanska mjenjačnica. Die "VVarenabteilung dersel-1 Vertretung renommierter Faben besorgt den kommissions- brikshauser aller Branchen etc. weisen Verkauf aller Gattungen m- und auslandischer Waren Alteste W echselstube (gespwie alle m das Warenfach griindet 1886), F.irmainbaber emscmagigen Transaktionen,! Josef L č s c h n e r , Giroverkehr (. m it hervorragenđen Bankinstituten der Monarchie. RpPra‘ Sentanz renom m ierter Lebtns-, Feuer- u. Unfallversicherungsanstalten. (Siehe Inserat.) Die Handelsbank und Sparkassaaktiengesellschaft in Mostar. Konstituiert am 3. Juli 1903. L eiter: I v a n i š e v i ć Ilija. �Banken, grofie Handelsanstalten. 315 8. Der Kredit- uud Sparverein in Sarajevo. (Gegrundet im Jahre 1900.) Der Kredit- und Sparverein in Sarajevo — Genossenschaft mit beschrankter Haftung — begann seine Tatigkeit mit 1 Februar 1901. Das volleineezaklte Grundkapital betragt 1 40.000 Kronen. — Geschaftszweige: Eskomptiert v on seinen Mitgliedern offene B uchforderungen und W ech sel m it oder ohne Unterlage und gewahrt denselben Akzeptationskredite; gewahrt seinen Mitgliedern fiir deren auf sonstige Art seitens der Genossenschaft erworbene Buchforderungen Valuta; zieht fiir seine Mitglieder Rimessen und offene Buchforderungen ein und ubernim mt als Spar­ verein verzinsliche Spar- und sonstige Einlagen. Nikola B e r k o v i ć , Gustav D a n c s a k , Josef Z. D a n o n , Mahmudbeg F a d il p a š i ć , Leopold K a s t e n b a u m , Ignaz K o n ig s b e r g e r ,E d u a r d L a s s la u e r , Abraham D. S a lo m , Johann S p a h ić , Samuel Is. S um b u lo v i ć ; Mitglieder des Aufsichtsr ates: Ernst V o 1k e r t, Prasident: D r. M. R o t h - Obm ann; Davorin N e m a n ić , k o p f ; Vizeprasidenten: Mena- Isak G. S a lo m , Karl S t e fa ch em M. A l k a la y , Ludvvig n i e ; Leiter: Karl M a rek . J u n g w i r t h ; Direktionsrate: 9. In Bosnien-Herzegonina T e rtreten e und k o n z c s s i o n i e r t e Versicherungsanstalten. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. A bschnitt dieses B uches (Nachvveisungjdler handelsgerichtlichprotokollierten Firmen von B osnien-H erzegow ina unter „Sarajevo*). Siehe: IV. O dsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. , Beamten der General-Agentschaft „R iunione Adriatica di Sicurta* in Sarajevo: Alois JeniČ. General-Vertreter; A lexander T a b o r y ; Buchhalter; Isidor A l b a h a r y , Kontorist. 10. Filiale der Ilngarischen Handels-Aktiengesellscbaft in Sarajevo. A g e n tu r des K Snig!. ungar. Handels-Museum s. A ppel-K ai. Das Konigl. ungar. HandelsMuseum hat den Z^yeck und die Aufgabe: D ie Sammlungen hestehen: 1. A us den vaterlandischen und 2 . aus den auslandisehen 1. Das Publikuni m it allen und hesonders orientalischen jenen Handelsartikeln bekannt Sam m lungen. zu machen, in vvelchen das unDie vaterlandischen Samm­ garische Gewerbe konkurrenz- lungen haben den Zweck, in fahig ist und a uf Export zahlen F orm einer permanenten Auskann. stellung aller im Inlande erzeugten Fabriks-, Manufaktur-, 2. Den ungarischen ProduHausindustrie- und kunstgezenten alle jene Handelsartikel w erblichen Artikeln sow ie der vorzufiihren, vvelche im Ausv on der Industrie verarbeiteten lande, nam entlichin den OrientR ohstoffeu n d R oh produ k te ein staaten einen Markt finden m oglichstvollstandigesBild der durften. vaterlandischen Produktion zu 3. Dahin zu wirken, daB die gewahren und deren Absatz zu ungarischen P roduzenten uber fordern. Die perm anente Ausstellung nie Bediirfnisse des In- und uslandes jederzeit orientiert des K onigl. ungar. HandelsM useums befm det sich in w erden 6ClltZeitig v e r s t a n d ig t Budapest im Industriepalais (Stadtvvalđchen). D as K onigl. ungar. Handelskes Ud-ElTeich™ g d!eses Z w ek' dno n nen die Sam m lungen, Museum unterhalt in Bosnien auf folgenden Handelsplatzen die ?p lfea-v’ die ExPosituren, gen n ^ ei^ en ^ ei'iautbarun- E xposituren: 1. Sarajevo; Museum s . d le B ib lio t h e k d e s 2. Mostar; e"e ral-Rep raSe„tanz fiir B o sn ie n und H erzegow ina der Ersten 3. Brčka; 4. Banjaluka; 5. D. Tuzla. Beamtenpersonal: 1. In S a r a je v o : Gero M., Vorstand; Lederer J., Buch­ halter und Korrespondent; Eichhom D., Platzagent und Reisender; Kasztl A., Konto­ rist. 2. In M o s t a r : L e ic h n e r B., Leiter; L a s z l o J., Korre­ spondent. 3. In B r č k a : Palfi A., Lei­ ter; R e g e n y i K., Buchhalter und Korrespondent. 4. In B a n ja l u k a : Herzler Isidor, Leiter; V&ri S., Kontorist. 5. In D. T u z la : Ambrus L., Leiter; F odor J., Kontorist und Korrespondent. Zentral - Geschaftsleitung samtlicher Agenturen: Ungar. Handels - Aktiengesellschaft, Budapest. f t " kuranz-Gesellschaft und der Unfall-Versicherungs-Aktiengesellschaft „Natio �Grofie Handelsanstalten. 11. Handels- imd Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. S c h m a r d a , R o t t e r & P e r s c h i t z in Sarajevo. V u k o v i ć Anton, v. V u c y d o l P o g a č n i k Josef, Reichsrats* Direktionsrate. u. Landtagsabgeordneter in Ritt., k. k. Hofrat a. D., S c h m a r d a Joh. Bapt., k. k. P odnart, Krain. Reichsrats- und LandtagsKommerzialrat, Prasident. S i m a y Aladar, Dr.,~Chef đer abgeordneter, Makarska. S a c h s e l Wilhelm, Gesell- J a r s c h Theodor, Ritt. v., k. H ypothekarsektionu. Schatzschafter der Firma Rotter & m eister der ungar. AgrarRat, Generalagent des Osterr. Perschitz, Vizeprasident. und Rentenbank in BudaLloyd, W ien. S c h m a r d a Albrecht, k. k. B u d i s a v l j e v i ć Stanislav, v. pest. Kommerzialrat. P r e j d o r , k. k.Marine-Gene- P o l l a k K a r l , C h ef der Firma F r i t s c h Julius, Ritt. v., HoiK arlPollak& C o.inBudapest. ralkommissar a. D., Sara­ und Gerichtsadvokat. F i s c h e r Josef, Dr., Advokat jevo. H e r z L e o , Ritt. v., Dr., k. k. in Sarajevo. Sektionschef a. D. H o f f m a n n Edler v on W e n d Beirate. h e im . Aufsichtsrate. J o l i Charles, D irektor a. D. in B is t e g h i Rudolf, Bankier, H a ie g g Eduard, k. u. k. Mil. W ien. Ober-Intdt. a. D .,.W ien. Konsul, Wien. Zentralleitung in Wien, IX., K o lin g a sse 15. Prokurist: K , C:. V. Kr. in. d. Kr. Direktnrslellverateter: T u r k e l Bernh. T rie st. Expeditio nsb eam ter: ‘ H esz Zentralbureau in Sarajevo. Friedrich. J a m a r Matthaus, Leiter. M iille r Johann, Dir., G. V,K r. F i li a le n in B ea m te: C e p i c h Tullio, Ke rn m. d. Kr. A lois, M e i c k l Jak., N ick y M ostar. V o g t Joh., R edlich H ein rich , K olom ann, S c h le d e r e i Direktorstellvertrćter. M i t r o v ić Franz, Leiter. Marie. S e r t i ć Geor^Shsp. Beamter: B i l i ć Milan. H ilfsbeam ter: C a r l in i FranBeamte:, B a b le r Othmar, Praktikanten: P r e c c a Ances co. B a r u c h Salom M., G zar g y e lo ,K r a to c h v ilW ilh e lm . Julian, E r z in Alois, F iir s t Praktikant: W eđ an Josef. Bosn. Brod. Sim., G li ic k s e l ig Kori, G r o b Fritz,.Haid Wilhelm, H r u b y Leopold, Leiter. K u k u tsc h PM L e v y Beamter: P l i i l i p p o v i ć , J. v. G ravosa. Sabataj J., M a fa s ić Milan, Metković. M a t h is Josef, Hugo. U m i a u f Josef, P e tri Ludw., P e t r o v i ć Alex., K o h n Filip, K r a s s a Julius und G u in a B eam ter: K l a r i ć Srećko W e it z n e r Josef, -Sv’fečko Peter, Leiter. Mane. Praktikant: M o r e s a n i Mato. Vertretungen. Banjaluka...........P o lj o k a n Salomon. Bjelina................. W e i l Jakob. B ihać................... R e c h n i t z e r A . & G. Brčka................... W e i l Jakob. Bugojno...............G r o f Ludwig. Č a jn ica ...............S m aj 1o v i ć Serifaga. Gajljina................M a t k o v ić Stephan. D ervent...............K o s t ić Jovo. Fiu m e .................Ungar. Verkehrsbank A. G. F o č a ...................G ra f Michael. G račanica.......... J e f t i ć Jovo. Bosn. Gradiška. .E li ja u Haim J. Goražda.............. S a m a k o v l ija M. Kalinovik............R a d o š e v i ć Josef. L iv n o .....................K a i ć Nine S. F. Bosn. N o v i ......... R e c h n i t z e r A . & C. P rijed or................ R a d e t i ć M. P. P r o z o r .................. K r a u s z Moritz. R o g a tic a ..............G o t t f r i e d E. Bosn. Š a m a ć .. . . S a r t o r i Arno. S is s e k .................. L a x a Matthias. S t o l a c .................. T a b a k o v i ć braća. S rebrenica...........E d t b a u e r Franz. T ra v n ik ................B u d i m i r o v i ć Ivo. Višegrad i ........... S c h r e i b e r Josef. V is o k o ..................S o n n e n f e l d S. Z w o r n i k ............. F i s c h e r Alexander. • Di e, "H ? n 5 els.‘ u n d T r a n s p o r t - A k t i e n g e s e l l s c h a f t " vertritt in Bosnien-Herze* go\vma folgende Versicherungsanstalten: Die k. k. priv. Assicurazioni Generali in Triest und die Erste osterreiclnsche allgemeine Unfall-Versicherungsgesellschaft in W ien. 12. Die Sarajevoer kaufniiiuiiisclie Speđitions-Gesellschaft Š a h in a g ić , S a lo m , B e s s a r o v i ć & Co., in Sarajevo. Siehe Inserat. �317 VII. Abschnitt — VII. odsjek. Schematismus bosnisch - herzegovvinischer Industrien Šematizam bosansko-hercegevaćkih proizvoda (industrija). [Mittels ErlaB der Lanđesregierung, Zahl 115.023/1, ddo. Sarajevo, 3. September 1902, ivurde den Fabriksbetrieben in B osm en-H erzegow ina die Errichtung von Betriebskrankenkassen aufgetragen und das N orm alslatut zur Eilhm ng derselben unter staatlicher Aufsicht durcli ein e allgem eine Verordnung kunđgemacht.) A. Landwirtscliaft und landwirtschaffcliche Industrie. — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Zur Erziehung eines tuchtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahlreiche la n d \ v i r t s c h a f t l i c h e A n s t a l t e n , vvelche allen Zw eigen der Landvvirtschaft besonders eifrige Pflege angedeihen lassen, und verzeichnen w ir nachfolgend die đermalen bestehenden Institutionen, in w elchen aučh dinheim ische Junglinge des Bauernstandes in der rationellen Land­ vvirtschaft praktisch u ntenviesen w erden. Fiir A ck e rb a u - und W iese n ku ltu r fiir die lanđesararischen landwirtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, L iv n o und Modrić. F iir F isc h zu ch t die landesararische F ischzuchtanstalt in Ilidže bei Sarajevo. F iir G efliigelzucht die landesararische Gefliigelzuchtanstalt in Prijedor, sow ie die lanđesararischen lanđvvirtschaftlichen Stationen in G acko, Ilidže, Livno und Modrić. Fiir G em iisekultu r die landesararische landwii;tschaftliche Station Ilidže, die lanđesararischen O bst- und W einbaustationen in D ervent und die landesara­ rische O bstbaum schule in Travnik. Fiir Baumschulbetrieb bei den landesararisthen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, bei den landesararischen Obstbaumschulen in Travnik, Dragaljevac bei Bjelina, Konjica und Goražda, Fojnica und in den Gemeindegarten in Brčka, Bjelina, Gradačac, Orašje, D. Tuzla, Prnjavor, P rjedor, Krupa, Casin-Bihać, V. Kladuša, Sanskimost, Bugojno, Livno und Gacko. Fiir Obstzucht in den lanđesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und in den lanđesararischen ObstbaumschuleninTravnik, Konjica, Goražda und Dragaljevac sovvie bei der lanđesararischen lanđvvirtschaftlichen Station in IUdže. Fiir Pferdezucht F iir KartofFelanbau die lanđesararischen landw irtschaftlichen Sta­ tionen ^in Gacko, Ilidže und L ivno und die landesararische O bstbaum schule in Travnik und Konjica. landesararische Hengstendepots in Sarajevo, Mostar und Travnik mit ca. 100 Deckhengsten, die zur Sprungsaison im ganzen Lande verteilt werden. Fiir Pfliige die landesararische H andw erkerschule in Sa­ rajevo. die lanđesararischen landwirtschafUichen Sta­ tionen Gacko, Ilidže bei Sarajevo, L iv n o u n d M odrić sow ie anch die Landes-Zentralsti af Fiir M olkereien und K ase re ie n ie lanđesararischen lanđvvirtschaftlicben Sta1 ?nen in Gacko, Ilidže, M odrić und L ivno, ir.ru 16 F i'ialen a u f der Krugalpe und ka airi0^- In L iv n o ,wird auch R oq u efortse v°rzuglicher Qualitat erzeugt. Fiir Rinder-, Scha f- und Schweinezucht anstalt in Zenica. Fiir Tabakbau. A ls Mustenvirtschaft fur den Tabakbau ist in O r a š je eine ararische Tabakmusterrvirtschaft seit dem Jahre 1888. �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 318 Fiir Weinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellervvirtschaft die landesararischen Obst- und W einbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und die landesararische Obstbaumschule in Konjica. Lam ers Johann u n d Stephan. M alberg Johann. Siebenm orgen W . (Biirgerm eister). G o rn i Ž a lia r b e i G r a d a č a c . Malanotti Eugen v.. Fuchs Šandor. Hervorragende Landvvirte. M iiller mit Dam pfbetrieb. B o r IV irtsch a ftsb etrieb des T ra p p iste n k lo ste rs „ M a r ia Stern u bei Banjaluka mit seinen Filialen ,,J o s e fs b e r g a in Rudolfsthal und ,,M a rie n b e r g a in Windthorsl. B je lin a . Bauer Johann. Mustafić Jakob. Neth Heinrich. Watier Wilhelm. B r o d a c b e i B je li n a . Speklija Mustafa, 1 L ok om ob il, 4 IIP. B og n tov o selo bei Zabrgje, Bez. Bjelina. Lazić Matija. B rood bei B rčk a . Chrum Georg. ^ B je lin a . W annek & Bauer, 1 D am pfm aschine mit 5 0 IP., 1 D am pfkessel 98*9m3 Heizflache. Mirković D im itrija & Jakob Mustafić'. 1 D am pfm otor, 1 D am pfkessel 31*48 » i 2 Heizflache. L evi Abraham , 1 D am pfkessel 27 m 3 Heiz­ flache, 1 D am pfm aschine 10 IP. Alkalay Josef, 1 L ok om ob il 10 IP. ‘ 1 F ranz J o scfsfe lđ b ei B je lin a . Die siimllichen feev^ohner dieses Ortes. J ajces Bez. Jajce.*] K la sn ica b e i B a n ja lu k a . Gartmann J.f W alzm iihle (D am pf-u. Wasserbetrieb). M a g la y a . Y . Žita J. P etrov a c. Karl Kaiser. .,—. Džabić M uslžjb^. Sarač^uharfemaga. | Kapetanović Malićbeg. ^ B osu . N ovi. HoJTmann Johann. P uszta G arevac bei G radačac. Dungyerszky Georg und Gedeon. K avnicc, Bez. Bosn. Novi. Spicnagel Martin. R u đ olfsth a l b e i B anjaluka. Bbckmann Bernard. Franko August. Kokneii Anton. Marton Franz. Mormann Hermann. Paschen Anton. Purk Heinrich. Schfips Josef. Volkmer Leo (Biirgermeister). Yrbica Labut. I). S k u g rić b e i B rčk a . Geelich Johann. T ravnik. Adam ović Glišo. Baškarad Marko. T V in a th o rst liei B o s n . G ra d iš k a . Benzinger Ferdinand. Jansen Johann. M iille r mit W a sserb etrie b . B ih a č . Sim ić Peter. K arabegović H adži Muhamed. Sakić Muharem. F o jn ic a . Kuher Franz. L iv n o . Sam ardzić Jovo. K ovačević Pavo. S a r a je v o . Braun August. S t o la c . Buzajlko Salko. Pitić Ibrahim eff. Surlo M ehm ed eff. T a r e š , Gem einde Vareš. V rhovčić Andrija. Z lov ić Jozo. T iš e g r a d . Hubić Hadži Saljo. P opov ić Alexa. T o g o š c a , Bezirk Sarajevo. B ratić Ilija. Z v o r n ik . Nikolić & K ons. Nozina & Kom p. VVeinbauer und W einhandler. B o s n . B u b ic a . Cink Matija. �Lanćlvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Č a p lj in a . Mrčić Braća. Y eg o Ilija p. Joze. B ie n e n w irtsc h a ftlic h e r Z e n tra lv e re in fiir B o sn ie n -H e rze go w in a . K o n j ic a . P opa dić Gavro. T orzić Vukan. D ieser V erein w urđ e im Jahre 1899 gegrundet und zahlt derm alen bereits iiber 1300 M itglieder m it 26 V ereinssektionen. L j u b in j e . R a tleov ić T o m o . Sem iz Spasoje. D ie Bienenzuch t in diesen L and ern, w oselbst alle V orbed in gu n gen fu r ein en rationellen B etrieb — die v orziigliche R a sse der b o sn is ch en B iene, eine reich e F lora und gunstige W itterungsverhaltnisse — geboten sind, štand v o r Inslebentreten dieses Vereines auf der niedrigsten Stufe und hatte in n a tional-čkonom isch er Beziehung nur geringe B edeutung, w eii den Ziichtern, rekte Bienenhaltern, das n otige V erstandnis fehlte. D er Verein hat sich die A ufgabe gestellt, die Bienenzucht na ch allen R eg eln der Erfahrung und W issen sch a ft allerorten im L and e zu fordern, beziehungsw eise einzufiihren. Z u m B ew eis der w ah ren d der kurzen Z eit des Be_ standes erzielten glanzenden Resultate kann angefuhrt w erden, daB der Verein sch on a u f der P ariser W eltausstellung 1900 m it dem „G rand p rix “ ausgezeichnet w u rd e. I n F o jn ica b e i Kiseljak hat sich eine B i e n e n s t o c k f a b r i k etabliert, die anerkannt solid e und b ilh ge Bienenstbcke aller System e liefert. L ju b u š k i. Barbarić p. Mije Jozo. Luburić Franjo. Bašić Mirko. T o m ić p . Jure Kata. M iličević Ivan Martin. B oraš Jozo Jurin. L u čić P ero. Vitković Braća. Gnjato Luka. V u čić Augustin. Sem iz V aso. M o sta r. Aleksić Aleksa. A n ičić Jefto. A n ičić Stephan. A m č ić Sim o. B ilić Sava. B lanić Miho. B u čon jić Fr. Pasko B ischof. Jelačić Briider. Ivanišević B r iid e r.:> . K osjerina Briider. K ova čev ić N. Sim o. O borin a Velim ir. M iličević Lazar. Pavić R isto. P erić Briider. R a d u lov ić Briider. D o d e r Sim o. Santić Briider. Z e c Nikola. D er V erein gibt eine eigene V ereinszeitschrift unter dem T ite l „B osa n sk o-h erceg ova čk i T eža k “ heraus, deren P rog ra m m sich nicht allein a u f die B ienenzucht, son d ern auch auf die v erschied enen G ebiete der Landvvirtsch aft erstreckt. f K o m it e e d e s V e r e in e s : P ra sid ent: H ofrat V inzenz L e k k i . I. V izep rases: A h m eta ga Š a h i n a g i ć . II. * P fa rrer R isto J o k a n o v i ć . G esch aftsleiter: D r. M iecislav R . v. M a d u ro v icz . „ F ranz G l b s e l , Z o ll- u n d Fin a nzw ach-K om . R ed ak teu r: J. S i t a r i ć . K assier: Sam uel F e h e r v a r i . P ro zo r. Brizar Cirtko. M ijadović Spiro. S t o la c . Kurilić Jovo. M ihojević T o d o r . L alić G jorgjo. K asiković Sara. K ova čev ić G jorgjo. RuŽić M iho. M ihić P ero. V reća R isto. V akusović Ivan. T a s o v č i č i b e i Č a p lj in a . Misita Četko. Trebinje. D učic J ovo. L ečić R isto. P o l ic e b e i T r e b in j e . Selak A ndro. Z a s a d b e i T r e b in j e . S oraic B qžo . Palikuća R isto. 319 )r. Sektionen in Z en ica , B o s n .B r o d , D ervent, L jubušk i, R og a tica , B osn . D u bica , B o s n . K o ­ stajnica, B osn . N ovi, B osn . Krupa, B jelin a, G račanica, P rijed or, K ozarac, Banjaluka, D . T uzla, Fojnika, B jelem ić, K on jica , V isok o, B usovača, Č ajnica, B osn. Gradiška, Brčka, Zvorn ik, V lasen ica u n d O džak. B e s it z e r g r o B e r e r B ie n e n s t a n d e : I v o Iv ez ić b ei Sarajevo. R isto J okanović, P fa rrer in B lažu j b e i S a ­ ra jevo. A lija K adinić in B anjaluka. K onstantin K ostić in D ervent. M ehm eđ Hafiž R o d ž ić in B o s n . B r o d . Sali T aslidžak in O džak. H od ža Ibrulj in L jubuški. Alexius Kaiser, Stadtgartner in Bjelina. �Landmrtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 320 Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume bildet den Hauptexportartikel Bosniens, welches dem Gedeihen dieser Frucht ganz besonders gUnstige Bedingungen bietet. Hauptsachlich in dem die Save begrenzenden Gebiete. Die bosnische Zwetschke ist sehr grob und zuckerhaltig und schmackhaft, so dafi sie, seitdem sich mit Hilfe der Regierung em rationelles Dčrrverfahren emgeburgert hat, selbst der franzćsischen Pflaume nicht nachsteht. Die Pflaumen vverđen zugefuhrt nacli Brčka, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, Gračanica und Dervent, w o sie von einheimischen Handlern aufgekauft, auf einzelne Stuckzahlen gereutert und dann an Kommissionare verkauft werden. Die geđorrten Zwetschken werden gehandelt p r o 5 0 A # u n đ netto Kassa in egalisierten Sacken a 90 oder in Kisten a 25, 12*/a und inklusive Sack, beziehungsvveise Kiste brutto fiir netto ab _Bahn oder Schifl Brčka; ab allen andern Stationen franko Bosn. Brod. Kistenware wird n n r'ln Brčka gehandelt. bhg lcg Brčka ist der Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaum enhandels. D aselbst vverđen zw ei Drittel der gesam ten R accolta gehandelt und je nach der Ernte bis zu 2500 W aggons nach allen W eltrichtungen exportiert. Die bedeutendsten Firmen, w elche sich m it dem Pflaum enhandel befassen, sind: Brčka. Filiale Brčka der priv. Landesbank ftir B osnien und H erzegowina. Erste Brčkaer Sparkassa - A ktiengesellschaft. Gebruder W eifi (siehe Inserat). Alijaga Kučukalić. F. W . 0 . Schulze & K om p. Savo T. K ojdić. Georg Hanamann. D. Tuzla. Filiale D. T uzla der priv. L andesbank fu r Bosnien und Herzegovvina. Boboji W arenabteilung der priv. Landesbank fCir ^ JBosnien und Herzegow ina (nur w ahrenđ đ £ f Saison). Aktieng’esellschaffc fur Verarbeitung* und Verwertung* landwirtschaftlieher Produkte in Sarajevo. Sitz dqr l^irma in Sarajevo. Prasident des Verw^dtungsrates: Albrecht SelimardaV^Vižeprasident: Leopold Lowy; Verwaltungsrat: Direktor Arnold Bock. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,000.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhalt] eine | Zuckerfabrik in Usora. Telegi'aphfen- und Eisenbalmstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000 q Rube eingerichteh, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsieht produziert wird. Erzeugnisse: Rafrmad-Brođewurfel, Seg­ mente, Pilezucker, welcher im Inlandeverkauft wirđ. Arbeiteranzahl: 500. Technische und administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc. Fabriksdirektor: Rudolf Bili mek; Zuckermeister: Wenzel Babak; Chemiker: Karl Kottek;, Kassier: Heinrich PIruby; Kanzleibeamte: Josef H ausner und Josef L iebesberg; Magazjneure: Franz Steiner und M. Nituch; Wagmeister: Anton Hraniczka; Okonomieverwalter: Franz Lemarie; Maschinenmeister: Gustav Kunerth; Kupferschmied: Franz Tichy. M. Fischls Soline, E rste bosn. S piritusfabrik nnd Rafftnerie D. Tuzla. und Telegraphenstation D. Tuzla, Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik . und Raffinerie. Trockenschlempefabrik und Dampfwalzmtlhle nebst Rollgerstefabrik. Rohprodukt 20.000 Mais, 20.000 Gerste, 30.000 Weizen. Jahresproduktion S000 Spiritus, 40.000 Rollgerste und Mehlprodukte! Export von Trockenschlempe zirka 10.000 jahrlicb nach Deutschland. Arbeiteranzahl 150Mann. Beamte: Direktor: q q q q hl q Louis Schossberger; B etriebsleiter: Ing. Emil T eller; Buchhalter: Karl E isner; Korrespondentin: Flora Schossberger. E rs te bosn. lierz. O b stb ren n erei und L ik b rfab rik von Abr. Is. Papo in Alipaširm ost bei Sarajevo. K erzeu- und S eifenfabrik Briider Seferdžić in D olac bei Sarajevo. E rs te bosn.D am pfbackerei Joliann Spaliič in S arajev o , grolžes Backhaus m it m odernsten Einrichtungen. E aekhaus des Jo se f F rits c h in S arajev o . d ru štv a • K J) evu �Landwirtschaft und landtvirtschaftliche Industrie. 321 Dle Aktienbrauerei Sarajevo, hl K onakgasse 25 besitzt zw ei Sudhiiuser w elche fttr eine Tageserzeugung von 350 Bier eingenchtet S‘ nd, hat entsprechend g r o fe Lager und GShrteller, 2 Dampfmaschinen zu 60 und 30 HP. Das erforderhche Malz m rd aus bosnischer Gerste in der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere »st a u f Turbm enbetneb em genchtet und produziert 100 W aggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 50.000 jahrlick. hl Vizeprasiđent: Johann Bapt. D irektionsrat: A rnold B o c k. S ch m a rđ a. T e c h n is c h e s P e rs o n a l: Braumeister: Konrad W i ll e r t h . Braufiihrer: V. P la z z o t t a . K o m m e r z ie lle s P e rs o n a l: Oberm alzer: Aug. S c h n e id e r . Maschinenmeister: Karl S ta n y . D irektor: Heinrich R e i t e r . Oberbinder: J osef T r y k a r . B ureauchef: Bertold S p i t z e r . Maschinist: Josef M iille r . K assier: A d o lf T o e p f e r . Gahrfiihrer: Franz S c h ie n . Beam te: L eo P r a c h e r , Friedrich R e u m a n n , G. W e i t z n e r , W . R o s n e r , Gottlieb T h e is , Kellermeister: M. K u ra t. E r s te lie r z e g o w in is c lie B ie rb ra u e re i in Blagay bei Mostar des Demitrije R. Bilić. B r a u e r e i d es T ra p p is te n k lo s te r s Maria Stern in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 Bier. E r s te T u z la e r D a m p f - B ie rb ra u e re i 1). T u zla . In h .: Armin Klein, Salomon Kohn und Moritz Taussig. E rste b o s n is clie P flauu ien kon serven fa brik in B r č k a . Inhaber: Gebriider WeiJB, Miinchen. Betriebskraft: 1 Dam pfkessel 18 2, 1 Dam pfkessel 10 m 2 Heizflache, 1 Dampfmotor, 6 grofie kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinder, Dampf- hl m W a l n y , Bosnischer Bote 1904. hitzkammer und sonstige Spezialapparate. Alles nach franzosischem System. Vervvendetes Rohprodukt: Ausgewahlte bosn . Pflaumen. Kaufmannischer Leiter: Alex. W e i n e r . W erkfuhrer: Osman & Ram o M u š a n o w ic . Maschinist: Franz- K r a t o c h v illa . F isc h k o n s e rv e n fa b r ik in Č a p ljin a a. d. Narenta. Xq $?, T . u . E. Firmainhaber Kai-1 Warhanek, Hugo Anbelang. Zentralbureau: W ien, Heugasse 18. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konservierung derselhen in Dosen und Fiissem. Export nach Osterreich-Ungarn. 22 �Lanđ\virtschaft tmđ landwirtschaftliche Industrie. 322 Tabakindustrie — Duhanska industrija. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Herzegowina besteht unter landesararischem Tabak m onopol im Sinne der in der Monarchie gultigen Monopolvorschriften. Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubilaumsausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Briissel 1897, A n­ erkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898. Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Zur Einlosung der Rohtabake b esteh en : 1. seit dem Jahre 1881. 2. Das T abakeinlbseanit in S tolac seit dem Jahre 1885. 3. D as Tabakeinloseam t Č apljina Die D irektion d er bosniscli-herzeg;ovvinisclien Tabakregie ist in Sarajevo im neuen Rathausgebaude. Als Rohstoffe werden verwendet: Herzegowiner Bohtabak 14.000 bosnischer Rohtabak 6000 und 460 Tum becchio und sonstige Rohstoffe. Gesamtproduktion 70 Millionen Stiick Zigaretten und 70 Millionen Pakete Raueh tabak. Es bestehen derzeit folgende, mit. allen ‘ technischen Hilfsmitteln ausgestattete Erzeugungsstatten, und zwar: q a) q, q, Das T a bakhaupteinloseam t in L jubuški seit dem Jahre 1891. 4. D as T abakeinloseam t in T re b in je seit dem Jahre 1881. 5. Das T abakeinloseam t in L ju b in je seit dem Jahre 1892. 6. Das T abakeinloseam t in S reb ren ica seit dem Jahre 1897. Die Tabakhauptfabrik iu Sarajevo seit dem Jabre 1880. A uf dem Territocium stehen 1 Administrations- und Wohngebauđe 2 Fabrikations­ gebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Trockenhaus, 3 Blattmagakine, 1 Feuerloschrecpiisitenđepot, mehrere Baracken und sonstige kleinere Objekte. b) Die T abakfabrik in M ostar seit denijjahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenliaus, 4Blattmagazinen, 1 gemauerten Baracke, dann sonstige kleinere Baracken und sonstige Objekte. c) Die T abakfabrik in B anjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, I Hilfsgebauđe, Kohlendepot und anderen Objekten. rf) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Masckinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebauđe und anderen kleineren Objekten. Niederlagen in: Bihać, Banjaluka, Gradiška, Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, Zwornik, D. Tuzla, Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskimost, Ljubuški. I 7. Das T abakeinloseam t in F oča seit dem Jahre 1893. Als Mustervvirtschaft fiir den Tabakbau ist in O rašje eine a ra risc lie Tabakm u ste n v irtscliaft seit dem Jahre 1888. Die Fabriken sind samtlich m it Dam pfbetrieb eingerichtet und haben 6 liegende Bajonettdam pfm aschinen đurch P roll’schen Patentregulator direkt stellbare Expansion. 11 Flammrohrkesseln mit zusam m en 237 Heizflache, 5 Kessel zu je 6 Atm ospharen, 6 Kessel zu je 7 Atm ospharen. Transm issionslange 398-5 Meter. An brancheeinschlagigen Spezialmaschiuen: 40 Tabakschneide-, 167 Zigarettenroll-, 425 Munđstiick- und 26 Packungsmaschinen, 7 Siebwerke, 19 Kartonnage- u n d 6 Schleifmaschinen, 18Maschinen der Schlossereiwerkstatten, 5 Maschinen der Tischlerwerkstatten, 7 Maschinen fiir Blechkassettenerzeugung. m2 Die gesamten Etablissements der Tabak­ regie beschaftigen an Facharbeitern und Taglbhnern zusammen 3124 Arbeiter mannlichen und \veibhchen G eschlechtes aller Konfessionen. Die F u n k t i o n a r e und B e a m t e der bosnisch-herzegowinischen Tabakregie sind aus dem Schematismus der bosnisch-herzegowinischen Staatsbeamten Seite 79 dieses Buches zu entnehmen. �Bosnisch-herzegowinisches Berg- und Huttenwesen. 323 W irtseha ('tsbetrieb der Zentralstrafanstalt filr Bosnien und Herzeg-owina in Zenica. — Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. S ta tio n d e r b o s n is c h -h e r z e g o w in is c h e n S ta a tsb a h n e n . Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur Verwahrung der zu Kerker- oder schweren Kerkerstrafe in der Dauer von uber ein Jahr verurteilten mannlichen Straflinge bestimmt und werden die Freiheitsstrafen nach dem irlanđischen(progressiven) Systeme vollzogen. Durchschnittlicher Belag 600 Straflinge, Belagsraum fiir 636 Straflinge. V on den Baulichkeiten befinden sich innerhalb einer Ringm auer: das Adrainistrations-, zugleich Torgebauđe, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir gemeinsame Haft mit nachtlicber Isolierung der Gefangenen, ein mit maschinellen Einrichtungen versehenes Okonom iegebaude mit den Kiichen, der Badeanstalt und W ascherei, mehrere Werkstatten und Magazinsgebaude, ein Kesselhaus m it 2 Dampfkessel (Gornvvnlli. eine Maschinenhalle fiir die inđustwellen Maschinen mit einem D am pfm otor 12 IP und ein Spitalsgebaude. AuBerhalb der Ringjnauer befindet sich die Zwischenanstalt mit zwei W ohnriiumen fiir die in die III. Strafstufe versetzten Straf­ linge samt den notwendigen "VVirtschaftsgebauden und Stallungen. Fiir die verheirateten Aufseher sind in der Nahe der Anstalt Familienvvohnhauser erbaut. Zum Zwecke. der Ausbildung der Straf­ linge in einem Handwerke, in dessen Betreibung dieselben nach Abbiifiung der Strafe redlichen Ervverb finden konnen, erhalten die Straflinge gewerblichen Unterricht in der Schneiderei, Schusterei,Tischlerei, Drechslerei, Holzschnitzerei, Anstreicherei, W agnerei, Fafibinderei, Schmiede, Schlosserei, Buchbinderei,Korbflechterei, W eberei und Mullorei. Der nfcht gewerblich beschaftigte T eil der Straflinge wirđ bei landvvirtschaftlichen Arbciten venvendet. In der Strafanstalt befindet sich ein stiinđigesjjager von K orb- und Strohwaren, Schubkarren, etc. etc.; auch w erden bei der Direktion Bestellungen auf alle in die obgenannten Gewerbe einschlagigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenprodukte entgegenge- B. Bosn.-herz.Berg- und Huttenwesen. majdani i talionice. Bos.-herceg. Z e n t r a l l e i t u n g : Montanbureau in W ien, I., Schellinggasse 5. A. Landesararisch — Zemaljski. I. Kolilenvverk K reka samt R iiigofen und d er Kolileng ru b e U gljevik. — Ulg.jeni m ajdan K rek a sa cigianom 1 s rovljencm u Ig lje v ik u . Landesararische Bergvenvaltung, Postamt, Telegraphenund Eisenbahnstation Kreka. a) Kohlenvverk Kreka. Im Belriebe seit 1884. Flotz 18 machtig. Lignitkohle (4500 Kal.) mit minimalem Schwefelgehalte. Jahresproduktion 2,500.000 Arbeiterzahl 700. Kolonie bestehend aus 70 Arbeiterdoppelhausern, zwei Schlafhausern, 7 Beamtenhausern, 6 Einfamilienhausern und 2 Arbeiterbausern mit je 5 Wohnungen. Wannen- und Duschebader fiir Arbeiter, Aufseher und Beamte. Betriebsdampfmas c h i n e n : 2 Fordermaschinen von 20 und 40 IP., 1 Dampfbaspel, 2 Dampf- m q. maschinen von je 40 IP und Dampfkesselanlage: 1 von 21 KP. 4 Kesselvon zusammen 270 E le k tris ch e M a s c h i­ Heizflache. n e n : 2 Gleichstromdynamo b) Ringofen. von je 35 KP fiir Kraftiibertragung (zum Antrieb der Im Betriebe seit 1884. Ventilatoren, đes Ringofens Arbeiterzahl 70. Jahreserzeuund der Salinenbeleuchtung), gung 2 ‘/ 2 Millionen Mauer1 Dynamo fiir 18 tP zum ziegel, aufierdem PflasterAntrieb der Ventilatoren, ziegel, gewohn]icb« Dachziegel, 1 Dynamo fiir 9 IP fiir die Strangfalzziegel, Drainrohren, Beleuchtung. Trottoirplatten, Kaminziegel, Elektrisch a n g e - Brunnenziegel und Verblender. triebene WettermaM aschinen: Vom s c h i n e n. 2 Rateaii - Venti­ Kohlenwerk aus getriebener latoren fiir je 4 0 0 w 3, 1 Duplex- Gleichstrommotor von 32 KP, Kom pound - Dampfpumpe fiir 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalz2 1/;, 1 Duplex - Dampf­ ziegelpresse, 1 Nachpresse, pumpe fiir 3, 1 W orthing- 1 Firstziegelpresse, 1 Kollertonpumpe fur 0‘ 7 m 3 und gang. 1 fahrbare, elektrisch angePersonale: triebene Pumpe und Spritze fur 0-15 m 3 W asser pro Vorstand: Berg-Dir. R u d olf Minute, 1 L okom otive von SladeČek. 120 IP. Technische Beam te: DiploS o r tie r u n g s a n la g e , be­ mierter Ingenieur Theodor stehend aus 1 Kreislvvipper Liposits, Berg-Adjkt., Josef und 1 Coxe-Ratter und Steiner, ' Schichtmeister, 1 Dampfmaschine von 12IP. Heinr. Schenn, Berg-Assist. m2 m3, il/2m 22+ �Bosnisch-herzegowinisches Berg- und Huttemvesen. 324 Kassa-, Rechnungs- und Manipulalionsbeamte: Rechn.Rev. Karl Desch, Rechnungsfiihrer Anton Beran, Bergmeister Frazu Z. Syrovatka, Rechn.-Assist. Josef Kostler,Rechn.-Prakt.Albert leitung geliefert. Die Saline Siminhan bezieht mittels einer Druckpumpe und langer gulžeiserner(7 Durchmesser) Rohre. Druckleitung die notige Soole. Jahresproduktion an Soole betragt 150.000 m2. Betriebskraft: 4 Dampfmaschinen mit 37 H? und 1 L okom obile mit 15 KP zum Betriebe der Bohrlochpum pen, 2 Dam pfpumpen mit 19 IP zum Driicken der Soole, eine 8 HP L okom obile und 1 W orthingtonpum pe fur 0-4 m3, zur Beschaffung des Speisewassers, 4 Dampfkessel von zusammen 140 Heizfl&che. Eine 8 IP L okom obile und 2 W orthingtonpumpen mit zusammen 0 ’7 m 3 dienen- fur Zwecke der Tjefbohruhgen. hl/2km cm w erksangehorigen m it den notwendigsten Lebensmitteln zum Selbstkostenpreise. Alle Ai'beiter gehoren der Krankenkasse und die m eisten der Landesbruđerlade an. Personalstand Hartig. Bruderlade-Arzt: Dr. Ignaz der bosn.-herzeg. SalinenverFischer. waltung in D. Tuzla. Aufsichts-, Kanzlei- und MaV orstand: Salinen-Dir. Bolesschinenpersonale: Obersteilav Pszorn. ger Johann Sttubl und Technische B eam te: OberEduard Komatitsch, LokoBerg-Kom . J osef W rzemotivfiihrer Vinz. Kubelka, sihski. Griinwald Jakob, Obermaschinist Paul Bauer, Htitten-Adjkt. B eer Karl von, Ziegeleiobermeister WiliBerg-Adjkt. W erkm eister bald Helfert. Ignaz W iesauer. Steiger: Anton Stuchlf, RaiKassa- und R echnungsbeam te: mund Hodovsk^, Ferdinand Kassier Felix Albihski, StipanoviČ, Franz Bjelescb, Magazineur Daniel Rucker, Valentin Schmiedke. Rechnungs-Assist. L eopold Untersteiger: W enzel Bukač, b) Sa lin e in D. Tuzla: Ignaz Illner, Josef Skopovy, Telegiaphen- und Bahnstation W eber, Kanzlist A d o lf Diedek. Anton Stuchly, Josef Putzl, Kreka, Postamt D. Tuzla. Michael Brandmeier. Im Betriebe seit Herbst K anzleipersonale: Meister Fer­ dinand Schirm eisen, F ilipo1891, 4 Sudpfannen mit 576 m2 c ) Kohlengrubp. vić Josef, Kapellm eister F er­ Bodenflache, 4 Dčrrpfannen Post- und Telegraphendinand Grudak, Untermit 235 m2 Flache, 2 Vorstation: Bjelina. Schurfleiter m eister Adam Pentz. warmepfannen mit 45 m2 Untersteiger Johanp Dollanc. Steiger F lache, 2 Brikettesdbrr- Aufsichtspersonale: Johann Volkm er, Meister kammern mit 3 2 1/2 Flache, I I. Salinen in D . T uzla Risto Pantić, Untermeister Soolenreservoir von 150 m 3 und Sim inhan. — Solaua Konstantin Kubinek, G jorgjo lnhalt. Saline und AmtsD o l. Tuzla*! S im inhan. Gjurić, A nton A folter und gebaude sind elektrisch beAdalbert Michalek. Landesararische bosn.-herzeg. leuchtet. Salinenverwaltung in D. Tuzla. Bruderladearzt: Ignaz Pordes, c ) Saline in Siminham: Postamt D. Tuzla, Bahn- und Dr. Telegrahen- und EisenbahnTelegraphenstation Kreka. V on der im Jahre 1902 station Siminhan, Postamt D. zur Erzeugung gelangten Soola) Soolenbergbau: D,as Tuzla. wurden Steinsalzvorkommen, welches Im Betriebe seit Frtihjahr m enge per 1,632.322 an die Salinen in eine ausgedehnte Mulde bildet 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 638.790 und aus welchem eine natiir- Bodenflache, 2 Dorrpfannen D. T uzla und Siminhan und liche gesattigte Soole mittels mit 176 m2 Flache. Soolen­ 986.164 an die A m m oniak­ Bohrlochern, bezw. B obrloch- reservoir v on 138 m3 Inhalt. sodafabrik' in Lukavac abgepumpen gewonnen wird, ist geben. Aus dem an die Salinen Jahresproduktion beider bis jetzt in unmittelbarer Nahe Salinen betragt 160.000 Sud- abgegebenen Sookpiantum der Stadt D. Tuzla mit Bohr- salz, w ovon 108.000 Feinsalz. wurden 45.663 Grobsalz, lOchern in einer Lange von 2000 126.318 Feinsalz und 1502 Brikettes und 50.000 mehr als l* /4 aufge- Grobsalz erzeugt werden. Brikettes, zusammen 173.483^ schlossen. Saline D. Tuzla produziert Salz erzeugt, w elches seinen Sow ohl die Salinen als hauptsachlich Feinsalz, wah- Absatz grofitenteils im Lande aucli die Ammoniaksodafabrik rend in Siminhan Grobsalz als Speisesalz und Fabrikssalz in Lukavac beziehen eine erzeugt wird. Das Sudsalz fand. vollgradige Soole (30— 32 wird grčhtenteils im Lande Zur Soolerzeugung stanaus 6 Bohrlbchern in D . Tuzla, konsumiert, bezw. fur Fabriksden 5 B ohrlocher zur Verwelche durchschnittlich iiber zwecke verwendet. Arbeiterfugung, w elche sam tlich fast 300 tief sind. Der Saline zahl beider Salinen und Soolen­ vollgradige Soole von 30 bis D. Tuzla wird die notige Soole bergbau 220, w ovon 4/5 ein32 Salzgehalt pro Hektoliter mittels 3 langer gufleiser- heimische. Arbeiterkolonie, lieferten. Durch die im Berichtsner (10 Durchmesser) Rohre bestehend aus 12 Hausern und jahre neu ausgefiihrten Bohund der Ammoniaksodafabrik 1 Schlafhaus. rungen ist die Ausdehnung des in Lukavac mittels 14l/ 2 Das Lebensmittelmagazin Steinsalzlagers von D. Tuzla langer gulEeiserner (12l/ 2 cm bei der Saline in Tuzla ver- auf m ehr als 1 nachgeDurchmesser) Rohre Soolen- sorgt die Salinen- und Kohlen- wiesen. m2 m2 hl hl hl' q hm q q q q q kg) m kg km cm km km2 q �Bosnisch-herzegowinisches Berg- und Huttenwesen. 325 III. K ohlenw erk Zenica — Technische Beamte: Berg- Erze und Roheisen. GesamtU gleni majdan u Zenici. Adjkt. Vladimir Lipold. jahresproduktion 440.000 q Bergvenvaltung Zenica. Kassa- und Rechnungsbeamte: Roheisen, 1,500.000 q Erze. Rechn.-Assist. Boiger Karl Betriebskraft: 6 Dampfkessel Eisenbahn-, Post- und Teleund Beschta Josef. a 67 m2 Heizflache, 2 Geblfisegraphenstation Zenica, drei Flotze mit einer 18 m Machtig- Aufsicht: Untersteiger Hanus maschinen mit530IP.3DampfIgnaz. maschinen mit 45 H5 und 1 keit (5900 Kalorien). Jahreselektriscbe Antriebsmascbine. produktion 1,600.000 q. Arbeiterzahl 524. A rbeiterkolonie, V. Kolilenvrerk Banjaluka, Diverse Werkzeugmaschinen, bestehend aus 48 Wohn- Bergvervvaltu n g Banj aluka. Aufziige, Bremsberge, Ventilatoren, Zerkleinerungsmaschihausern und 1 Badehaus. BeFlotz im Durchschnitte 8-5 m nen etc. Das Werk deckt den triebskraft: 1 FQrdermaschine machtig, Jahi'esproduktion von 30 IP, 1 Dampfmaschine 300.000 q, Arbeiterzahl 70 Bedarf des Landes an Roh­ von 40 IP, zum Antriebe der Mann. Betriebskraft: 1 halb- eisen und Gufiware und bat Aufbereitungsanlage, 1 Dampf­ stationare Lokomobile von Exportnach Čsterreich-Ungam maschine von 25 IP fur die 16 IP bei der Aufbereitung. und dem Auslande Serbien, Italien, England und Amerika. elekti'ische Anlage, 2 WasserDas Werk ist mit dem P e r s o n a le : haltungsmaschinen in der dazu gehorigen EisensteinGrube mit 100 IP, 1 Duplex- Vorstand: Ob.-Bergkom. Ed. bergbau Prziči mit. einer Compound-Pumpe, 1 Dampf­ Vorliček. maschine mit 10 IP fur den An- Betriebsleiter: Berg-Assist. Jos. 4 km und mit der Grube Drošlcovac mit einer 417« ^cm trieb eines Kapell-Ventilators Cermak. langen Schleppbahn verbunund elektr. Motor ffir den Antrieb eines Rateau-Ventilators, VI. Gy,berquelle in Srebre­ den, die Anlage selbst mit den notigen Hilfswerkstatten, Be4Bouilleur-Kessel von je 65-w*2 nica — G ubersko'V rclo. amten- und Arbeiterhiiusern Heizflache unđ~2 Dupuis-Kessel Post- und Telegraphenamt, versehen, hat zwei moderne mit je 160 m^fleizflache. landesarariscb, Wasserbetrieb Eisenhochofen nebst Giefierei. 12 LP, 2 Waschmaschinen mit P e r s o n a le . Die Bergbaue dieses Werkes 20 Elementen und je 1 Turbine Vorstand: RichterFranz, Berg- zumBetriebe derselben,System wurden weiter entwickelt und Dir. J. Putze. Wien, bosn.-herzeg. fiir eine groBere Produktion Technische Beamte: Berg- Brunnenvervvaltung in Srebre­ ausgeriistet. Erzeugt Avurden im meister Weselsky Oskar, nica, Verwalter Schichtmeister Jabre 1902 1,326.263 q Erz, Berg-Ing. "Alois Hnilička. Pogatschnig Oskar, Arbeiter­ wovon 895.307 q verschmolzen Rechn. - Beamt.: Rechnungs- zahl 70. — Jabresproduktion und 455.106 q iiber Bosn. Brod fuhrer Kolb Otto; Assist. ca. 300.000 Flaschen naturll, und iiber Metković zum Versand gebracht wurden. BeKoblischek Engelbert. Arsen-Eisenwasser. schaftigt waren 285 Arbeiter, Aufsichtspersonale: Steiger Johann Hahn, Josef Sucher, VII. VarešerEiseiiiudustrie- demnach entfallt pro Mannund Jahr eine Leistung von 4653 q Johann Dimnig, Karl Nemec, Aktiengesellscbaft — VaGregor Urbeis, Joh. Ferian- resko dioničko društvo za oder pro Mann undSchicht eine solche von 17*3 q. Der durchtschitsch; UntersteigerAnton poizvodnja zeljeza. schnittliche Verdienst eines Volkmer, Marko Buljan, And. Sitz der Firma in Vareš. Arbeiters stellte sich im Mittel Grill, Matth. Leskovar; Aufauf 225 h. bereitungsaufseher Johann P ra sid e n t: Rožnak. An Roheisen wurđen Moriz Bauer. Werksarzt: Dr. Maximilan 438.683 q erzeugt, wovon V e r w a ltu n g s r a te : Berger. 252.031 2,Weil5eisen, 131.868 g Leopold Lovvy. Graueisen und 54.784 q EisenIY. K ohlem verk KakanjFranz Poecb, Ob.-Berg-R. manganlegieiungen. DieGiefieD oboj, Bergverualtung Ka- Joh. Bapt. Schmarda, Kmzl. R. rei erzeugte 17.323 q Gulžvvare. kanj-D oboj. Das Werk ergab nach AbEisenbahn- u. Telegraphen- L a n d e s fu rs tl.K o m m is s a r: schlag der festgesetzten Verstation Kakanj - Doboj, Post Heinrich Reiter, Hofrat. Aktienkapital 4,400.000 K. zinsung und Amortisation des Visoko. Flotzmachtigkeit 5 m, Heizvvert der Kohle 6000 Ka­ Landesararische Eisenwerks- Kapitales einen Reinertrag von lorien, Stollenbau. Jahrespro- verwaltung in Vareš. Eisen­ 576.896 K, von welchen '/3 per duktion 600.000 q, Arbeiter- bahn- und Telegraphenstation, 192.300 K auf die Landesrezahl 425 Aufbereitungsanlage von der Poststation 2"3 km ent- gierung und 2/3 per 384.597 K mit einer 50 IP, stat. ein- fernt. Im Betriebe seit 1895, auf die Aktionare der Varešer zylindr. exp. Lokomobile. ausgezeichnet mit đem Ehren- Eisenindustrie .- AkticngesellGleichstromđynamo von 9 IP dimplom der ung. Millenniums- schaft entfielen. Die letztere ausstellung 1896 und Bronze- war infolge dessen in der Lage, fur Beleuchtung. Betriebsleiter: Oberbergkom- medaille der Jubilaumsausstel- ihren Aktionaren eine Divi­ lung’ Wien 1898. Rohprodukte. dende von 11*5°/0 zu zahlen. missar Jos. Kobercz. �Bosnisch-herzegowinisches Bcrg- und Hiittemvesen. 326 leiter: RudolfKren; Schicht­ Hoffmann; Schmelzmeister P e r s o n a le : meister Gerscha Josef. Karl Perzinger, Alois Turk, Bacheiner' Friedr.; MagaRechTechnische Beamte: Eisen- Rechnungsbeamte: zineur Balthasar Moser; nungsfiihrer L Kl.: HolzwerksdirektorAnton Slomka, mann Jos., Fassold Friedr. Meister Wilhelm Riicker, R. v. Habdank, F.J.O.R., Rechnungsfuhrer II. K l.: Ferdinand Saiche, Gayer Chemiker: Perl Ludwig und Schneetreppl Moses. RechHiitten-Assist. Viktor Stefko. Johann; Untermeister Franz nungs-Assist. Pischel Fer­ Bergbaubetriebsleiter: BergKošar; Untersteiger Pero dinand. kommissar Wenzel KniŽek. Likič u. Marko Dugonić; Komptoirist: Trost Ladisl. Hochofenleiter: SchichtAufseher Chrapczyhski Jo­ hann. meistcr Josef Welser. Giefie- Aufsichtspersonale: Obersteireileit.: Schichtmeister An­ ger Franz Ertl, Josef Trupp; Anzahl der beschaftigten Arton Graninger. WerkstattenObermeister Adolf Kofi, Josef beiter 1000. B. Gewerkschaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“. I. Kupfenverk Sinjako. Post-, Telegraphen- und BahnsLation Jajce. Der Bergbau liegt am gleichnamigen Berge 1000 m iiber dem Mećre und ist mit defr Hiitte durcheine 4- km lange Fordenbahn, mit 5 Bremsbergen, verbunden. Die Hiittenanlage istneben der Fahrstrafie Jajce-V^rcar-Vakuf crrichtet, steht seit dem Jalu’e 1888 im Betriebe und besteht aus 3 Schaghtschmelzofen, 1 Raffinierofen und 1 Rostofen. Das Hammgnverk be­ steht aus 2 Hammerdoppelsclilagen. Betriebskrail: 2 Turbinen und 2 Wasserrader. Jahreserzeugung: 1800 g Raffinatkupfer, vonwelchem 1300^ exportiert und 500 q auf Hammerware verarbeitet und im Lande abgesetzt werđen. Telegraphen st^ti on Vogošča. Das Werk erzeugt hochhaltige Hartmaifgaaerze (Psylomelan) mit Gehalte von 45 bis 50% Manganmetall und untergeordneten Mengen von Pyrolusit. Die Grulie in Čevljanović ist durch eine 22-5 km lange Werkbahn fiir Lokomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Yogošča (bosn. - herz. Staatsbabn) verbunden. Bei Vogošča ist eine moderne maschinelle Aufbereitungsanlage errichtet, welche 200.000 q Roherze zu verarbeiten vermag.— Jahresproduktion 50.000 q Reinerze, welche in den Hochofen in Vareš verschmolzen und exportiert werden. Arbeiterzahl 175. Betriebskraft: 35 IP Girard-Turbine, 1 Dampfmaschine mit 20 IP. P e r s o n a l: Vorstand: Ob. Hvitten - Ing. P e r s o n a l: Aodreas Torkar. Technische Beamte: Schicht­ Vorstand: Berg-Ing. Siegmund Deutsch. meister Franz Sum; Unter­ Technische Beamte: Bergsteiger: Joso Ivusić. Assjst. Josef Csisko und II. Manganerzbergbau Assistent Schmidt Franz, Cevljanović-Vogošča. Untersteiger Anton Ereš. Bergvervvaltung in Vogošča, Werksarzt: Kr. Arzt Dr. GrunPostamt Sarajevo, Bahn- und hut. III. Falilerzbergbau mit Q uecksilber- und Kupferliiittenwerk M aškara bei G orn i-V akuf. Bergverwaltung Maškara, Post-, Telegraphen- und Bahnstation Bugojno. Erzeugung zirka 100 q Quecksilber jahrlicli und 5000 q Kupferstein, vvelcher zur weiteren Verarbeitung nach Sinjako abgefrachteL wird. 4 Muffeln, 1 Flammofen, 1 Schachtofen mit Kondensation, 2Turbinen, 2Hochdruckventilatoren. Betriebsleiter: Wulz Josef. IV. Berg - Assist. Cliromerzbergbau D ubostica. (UnterLeitungdesEisenwerkes Vareš.) Das Werk erzeugt 5000 q Ghromeisensteine mit einem Gehalt von 42—48% Chromoxyd. Betriebsleiter: Gerscha Josef. Aufsicht: Untersteiger Ivelija Juro. �Bosnisch-herzegowinisches Berg- und Hiittenwesen. C. 327 Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. Eisenindustrie-Aktieng’esellschaft Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. Etablissement- der Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. Werksgriinđung 1892, UmP e r s o n a le . vvanđlung in eine Aktiengesell- L a n đ e s fu rs tl.K o m m is s a r . Technische Beamte: Betriebsschaft mit einem Kapitale von direktor EmilStreit; HiittenDr. Lad. Szalay, Min. R. 3,500.000 K im Jahre 1899. Ing. Karl Falzberger; Huttenmeister Roman Janota; Bezug des Roheisens aus Chemiker Wilhelm Leder. den Hochofen von Vareš, arP ra s id en t. beitet mit Maschinen von zu- Kommerzielle Beamte: Di­ Dr. Johann Gf. von Meran. sammen 1500 KP und einer rektor G. A. Schaschl. Arbeiteranzahl von 500 Mann. Disponenten: Josef Rejholec D ir e k tio n s m itg lie d e r. 2 Martinofen a 14 T. Einsatz, und Anton Korčsi. 1 Doppel - Gaspuddelofen, 3 Beamte: Ed. Balihar, Janko Franz Poech, Ob. Berg-R. Schweifiofen. ReparatunverkFiletič,AlexanderLink,Hans Hans Edler von Pengg. Adametz. stalte. Die Produktion belauft Adolf v. Schmid. Hilfsbeamte: Wilhelm Nagel, sich auf 200.000 q Walzware, Leon Bondy. d. i. Stahlscbienen, Stabeisen Johann Urbac, Valentin Joh. B. Sckmarda, Kmzl. R. Rems, Wilhelm Stephanie. und Walzdrabt, wovon ein beDr. S. Pokorny. trachtlicher Teil in die Balkan- Werksarzt: Dr. Maximilian Max Bondy. Berger. lander exportiert wird. Ferdinand Hauttmann. 2. Erste bosn.-lierz. Dralit-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik Racher & Babic in Sarajevo. Fabrikationsort: Pofalići bei Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: Karl Racher, Fritz Racher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 iP indiziert und einer Dampfmaschine mit 40 IP, hat Grob-, Mittel- und Feinđraht- zug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung zirka 80 Waggon Draht und Drahtstiften, die Erzeugung von vvarmgeprebten Schienennageln, Blech-, FaJžWaggon- und Briickennieten, Briickenkonstruktion, Stiegen- konstruktion, Eisenkommerzware, wie Ketten, Schiffnagel, Pilottenschuhe, Bratrohren, Sparherde, Thrbander, Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 40. Beamte: Otmar Nemanić, Venvalter; Franz Rennhofer, Werkfuhrer. �Holzindustrie. 328 3. Oberung’ariselie Berg?- und Hiittenw6rks-Aktieng’esellscliaft Fojnica. Produktionsort: Bakovičibei Fojnica (5 lem von Fojnica entfernt). Procluktion: Goldhiiltige Schvvefelkiese, Sitz der Gesellsckaft: Buđapest,V.,Deak Ferencz ter 1. Im Belriebe seit Aufbereitungsanlage. Kolonie1896. Jahresprođuktion 20.000 anlage istelektrischbeleuchtet. bis 40.000 q. Arbeiterzahl 85 Werksvorstand: Josef Tucsko, Mann. Betriebskraft 1 Turbine dipl. Berg-Ing. von 75 IP zum Antriebe der C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatswalder sind mit Rtlcksicht auf die BrmgungsmOglichkeit des Matenales in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstooktaxe naeh a) Nutzholz, t ) Brennbolz und nach den einzelnen Holzaiten fixiert erscheint. Ober Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe finden statt: 1. Durch Freihanđverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im Wirkungskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstvervvaltungen und darf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe im hbheren Wert.e als 100 K an einen und denselben Kiiufer, wenn auch iiber neuerliches besonderesAnsuchen desselben, nicht stattfinden, sondern isl in solehen Fallen ein Offert einzureichen. Diese Verkaufe finden nur gegon Barzaflbmg statt, erst đann, wenn der Holzkaufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Emzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten iiberreicht hat, wird die Ausfolgung des erkauften Materiales verfiigt. Das erkaufte Holzquantum darf im vvesentlichen nicht uberschritten vverden. 2. Durch groJ^ere^ Verkaufe nach der Stocktaxe im Offertvvege. — 20°/n des Kaufpreises als Kaution gemafi den'speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Konkurrenkwege nach dem Erstehungspreise. 4. Dui-ch Verkaufe gegen vertragsmafiig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen. Abkiirzungen: Bez. = Bezirk. Bosn. = Bosnisch. Anzahl der g Standort der'Sagen F i r m i a l| AS g o Ga (£-§•£ !| | 1 Q B a n ja lu k a, Bez. Banjaluka B ra d in a — Dragočaj, Bez. Konjica B r d ja n i-P e tr o v o selo, Bez. Grafianica Buletić, Bez. Tešanj Bu sovafia, Bez. Fojnica C a jn ica , Bez. Gajnica D e lib a š in o S elo, Bez. Banjaluka D oberlin, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- undTelegraphenstation.) Spasoje Babić in Banjaluka 1 Francesco di Gonigliari in Triest 1 - 1.000 1.800 8.000 Lisska & Fischer in Dol. Tuzla 1 Brvider Eminagić in Tešanj Risto Ivanišević in Mostai- und Busovača — 1 1.000 - 1 1.600 Zečević Niko in Gajnica __ 1 900 Trappistenkloster in Banjaluka - 1 800 Bosn. Forslindustrie-Abtiengesellschaft Otto Steinbeis — - 250.000 — - 200.000 - versebnitt pro 24 Stunden zirka 300 Festmeter. Erzeugung fertiger Kiste°!eioo6n?o°rdpS? neuester Einnchtung. Arbeiterzahf 600. gMaschinen, i -OOpferdekidftige Dampfmasdnne. System Frickart, 1 primare Dvnamomasehine mit 42 IP for Kraftllbertragung, 12- sekundiire Dvnamomaschmen, 7 Gatter, 13 KreissUgen. 3 Hobelmaschinen. ^ D rvai, Bez. Bosn. Novi II Bosu. Forstindustrie-Abtien|| gesellschaft Otto Steinbeis AusfUhrhche Details Uber diese Anlage folgen im nachsten Jahrbuche pro 1905 �Holzinđustrie. 329 Anzahl der Standort der Sagen B u g o jć i č i, Bez. Travnik D o g lo d e , Bez. Zenica D o lja n e ,B e z . Prozor F o jn ic a , Bez. Fojnica F o jn ic a , Bez. Fojnica H ađžiči und Kobildol, Bez. Sarajevo fco F i r m a ® as i Q ž " __ Jovo Budimirović Travnik Ibrabin Eff. Dzinić — Bernhard Welte — Gebriider Tomo und Franjo Alaupović in Fojnica Franziskanerkloster in Fojnica •— 1 1 1 1.200 500 1.000 1 4.000 1 900 Giuseppe F eltrin elli et Comp. | Stammhaus in Mailand 2 50.000 DampfsSgen in Hadžič und Kobild ol, Eisenbahn-, Poat und Telegraphenstation Ilidže. eigene Bahn von Ilidže nach Kobildol. Site der Firma: Kobildol bei Sarajevo; erzeugtjah lich 30.000 m* Schnittmaterial, Betriebskraft: 3 Darapfkessel 200 H3 inKo bildol, 1 Dampfkessel :60 H3 in Hadžiči, 1 Lokomobil 30 H3, 9 Vollgatter, 11 Zirkular-, 4 Pendelsagen und 1 Hob Imascliine. B o s n . D u b ica , Bez. Bosn. Dubica J e z e r o , Bez. Jajce K o za ra c, Bez. Pćiedor K ru šč ic a , Bez. Travnik D er a, Bez. Prijedor M okro, Bez. Rogatica Dampfsage und Mobelfabrik der Herrschaft Slanje Una Zajimbeg Aganović in Jezero Rifat eff. Ergeli in Priedor Giovanni Schucany Karl Schmutzer Moritz Spitzer in Mokro M ok ro, Bez. Rogatica O b s je č k o , Bez. Banjaluka Mujaga Čigić in Sarajevo Alois Steinmetz in Banjaluka Ungarische Hanđels-Aktiengesellschaft Sadik Finci in Sarajevo Huseinaga Sabanović in Sarajevo Erste bosn.-herz. Dampfsage Johann Brabetz und M. Ziliani Moritz Liižka in Dol. Tuzla Frariz Etbauer in Srebrenica O sk ov a , Bez. D. Tuzla P ale, Bez. Sarajevo P a le, Bez. Sarajevo. P o đ g ra đ e e , Bez. Bos. Gra­ diška P u r a ć ić , Bez. Dol. Tuzla P r o h ić , Bez. Srebrenica S arajevo: S a r a je vo S a r a je v o (Srednje), Bez. Sarajevo K asnik, Bez. Travnik G. Gombo—Budapest S u ica , Bez. Livno V rb a n ci, Bez. Kotor-Varoš 30.000 1 1 1 1.000 1.000 30.000 2.000 1.200 — 2 1 800 1.000 4- - 15.000 1 2 15.000 5.000 — 1 1 — Hat 3 Gatter, 3 KreissSgen, 2 Schi nđelmaschinen, 1 StUtzsiige. Jahrliche Produktion 7000—8000 m3 Schnitt naterial. Erzeugt vorztigliche Dachschindeln und Holzkohle. . — — — 1 — 25.000 1 — — 1 August Braun Franz Steinmetz in Sarajevo Z a v id o v ić , Bez. Zepče S te n ja k , Bez. Tešanj - Buttazzoni etVentnrini in Sara­ jevo und Mostar, siehe T is c h le rw a r e n fa b r ik e n und Inserat. Bosnische HolzvenvertungsAktiengesellschaft in Teslić Nikola Stojanović in Prnjavor Anto Rebrina & Marko Sisica in Livno Zoeke Josef in Banjaluka seit 1898 Gregrsen & Sohne in Zavidović, Zentralbureau in Budapest T e slić, Bez. Tešanj 1 1 1 - 2.000 1.000 8.000 1 1 8.000 - 2 4.200 1 10.700' - — 1 1.000 - 1 1.000 1 — 1 - 1.200 25.000 �Holzindustrie. 330 c§2i Standort der Sagen Z a v id o v ić , Bez. Zepče Bosnisclie Forstindustrie E issler& O rtlicb. Firmainhaber: I J. Eifiler in Wien und Jakob Ortlieb in Mvinchen. Eviđenzbureau: Wien, I, Stadiongasse 6. Rohholzverschnitt jahrlich 300.000 Festmeter Tanne, Fichte und Kiefer. Die groBartige Anlage besteht in Zavidović aus 1 Sagewerk, 1 MaschinenimdKesselhaus, 3Trockenkammern, 2Reparatur- und Schmiedewerkstatten, 4 ” ------ 1 Lokomotivheizhaus, j PosigebSude, i otiiuigouMu«, * .. ......j......----- ------------mit Backerei und Schlachterei, 6 Beamtenwohnh2user, 20 Meister- und Arbeilerwohngebaude mit zusammen 140 Wohnungen. Die Firma besitzt eino llSKilometer lange Waldbahn mit zahlreiclien Fltlgelbahiien, 9 Lokomotiven und 300 eisernen Transportwagen. Die innere Einrichtung des Werkes besteht aus 1Dampfmaschine mit 1000 IP, 1 DampfmaschinelOO IP 1 Drehstromgenerator mit 160 IP zum Antriob von 11 Elektromotoren, 20 neu konstruierte schnellaufende Gatter, 15' KieissSgen, 3 Hobelmaschinen, 2 Blockbandsagen, G SrhleifauTomaten und 20 diversen andcren Maschinen. Im Werke Zavidović sind 700, im Walde 2G0& Arbeiler beschaftigt. Die Fabrik Kat oigene Kranken- und Dnfallkasse mit 2800Mitgiiedern, 1 Fabrikss'chule, 40 Mann Fabriksfeuerwehr und 60 Beamte und Unterbeamte. An den Silgćn in Zavidović sind 400, im Wald 1000 Arbeiter beschaftigt. Beam'e: Trebelsberger Hans, Inspektor; Backert Josef, Kassier; Wunderlich August, SSgemeister; MUlIer Ottokar, Maschinenmeisjer; Y aldbetriebsleiter Gdldenzweig Simon. lUiideiiscliiilifeselLscbaft in I impragniert Schtvellen fiir die bosnisch - herzegowiPrijedor. Firma Gerhardus nischen Staatsbahnen. &, S'dhne, \Vien, Stephaniestrafie 9. Hat 2 Lokomobile T eslič: Die der Bosnischen Holzvenvertungs - Aktiengeund 2 Schneiderr)aschinen sellschaft gehorige Anlage zur Verkleinerung cTerRinde. umfalit 3 Impragnierkessel, Benannte Rindenschalgescllscbaft verfiigt in der in denen Holzer bis zu 14m Schalsaison uber 30Q bis Lange behandelt werden 400 Arbeiter pro Tag und kOnnen, mehrere Destillierexportiert jahrlich durehkessel, Pumpen, Holzschnittlich 260 bis 360Wagtrockenkammem und songons Rinde nach derSchweiz, stige Einrichtungen. Der er nach Deutschland und Čsterforderliehe Dampf wird von reich-Ungarn anGerbereien. zwei Dampfkesseln von je — Filialen in Omarska (Be80 »i2 Heizflache geliefert. zirk Prijedor), in Banjaluka — Dielmpragnierung erfolgt und in Bos. Gradiška.. nach einem eigenen als Eichenholzexploitation. Mumifizierung bezeichneten Leop. Kern inWien, ZentralVerfahren, durch ivelehes bureau: \Vien, I., Renndas behandelte Holz nicht gasse 6. Manipulationsleiter nur gegen Faulnis, sondem in Sarajevo: J. Tolnauer. auch gegen InsektenfraB Erzeugungvonfranzčsischen \virksam geschutzt und Eichenfafidauben und Handdurch welches auBerdem schnittholzer. seine Harte und PoliturHolzexport. fahigkeil bedeutend Jos. Banheyer «fcSolin Vukovar steigert wird. in Srebrenica KreisD. Tuzla. Gust. Mechterscheimer in Višegrad, Kreis Sarajevo. Tischlerwarenfahriken Holzimpragnierungsanstalten. Bnsovača (Han-Gompagnie), Guido Rutgers in Wien, Ituttazzoni & Venturini, Sarajevo und Mostar. inhaber: P e te r Buttazzoni und Johann V enturini, 1 Dampfmaschine 50 IP.; 2 Dampfkessel, 1 Dampfsage, 3 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkularsagen, 36 Holzbearbeitungsmasehinen deutsch-amerikanischen Systems. Rohmaterial zirka 20.000mz vveiches und hartes Nutzholz, beschaftigt zirka200Arbeiter. Siehe Inserat. Erste Bosu. Herz. Zttndwarenfahrik Alkalay & Gomp. in Dolac bei Travnik. Eisenbahnstation Dolac. Turbinenbetrieb, elektrisehe Beleuchtung. Technischer Direktor: Jaques Salom. Aiheiterzahl 60. Im Betriebe seit 1901. Vidi: IV. Abschnitt, handelsger. prot. Firmen, unter „Sarajevo". Sarajevo. Brtider Vekić. Mobelfabrik in Sarajevo, Dampfhetrieb. Niederlagen in Sarajevo und Banjaluka. Stockfabrik. Gegr. 1885, Zentrale Sarajevo, Dervent. Besitzer: Loebl & Filiale Mostar. Firma­ Strompf. �D. Baumaterialienindustrie. 331 D. Baumaterialienindustrie — Industrija za gragjevni materijal. Sarajevo. A u g u st Braun, Bau- und Baumaterialienunternehmung, gegriindet 1S78. Besitzt zwei Ringofenziegeleien, ein Dampfsagevverk, ein Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonwaren-, eine Tiiren-, Fenster- und Fufibodenfabrik. Fabriksetablissements in Košovo und PofaliiSi, Musterlager im eigenen Hause „Marienhof“ in Sarajevo. Dem Betriebe dienen fur die Ziegeleien: Eine Dampfmaschine, eine Strangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzziegelmaschine, eine Drainrohrpresse, eine Extenterpresse, sotvie sonstige Hilfsmaschinen. Fiir die Sagewerke: Eine Dampfmaschine, ein Voligatter, ein Venetianergatter, zwei Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Ausgezeichnet Budapest 1896. Besckaftigt zirka 250 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Platzmeister Franz Patekar, Werkfiihrer Johann Podboj, Johann Matkotdć, Josef Bussweg. Fabriksetablissement đer BaumaterialienuntemehnranK A u g u st Brau n in Košovo bei Sarajevo. Bosn. Šainac. Sarajevo: 5 M in ch etti Vincento, Zernent- und GipsBR'^vvarenerzeugung. Do boj. . p Wei6kalkwerk des Ludwig Fischiiof m 1-7 D. Tuzla. Hadžići. Sprung Max, Kalkwerk. Vogošca (Bez. Sarajevo). Zementfabrik. Ziegeleien. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. Bjelina. Ringofen der Stadtgemeinde. Bosn. Brod. Luigi Tessitori. Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosn. Gradiška. Joh Bellina. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Brčka. Malić Dzindić. Aleksa Dimitrić. Rudzak (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito Del Mestri. Dcrvent. Johann Ehrentraut. Jakob Gjuradelb. Doboj. Braća H. Mujagić. Luigi Tessitori. Foča. Alaya Redžo. Goražda. Risto Trifković. Gračanica. Stanko Ivanišević. Jajce. Dane Salom. Mašič bei Bosn. Gradiška. Edhemaga Sibić. �Papierindustrie. — Chemische Industrie. 332 Prijedor. Mile Tubin. Prnjavor. Ferdinand Brenzinger. Sanskimost. Luka Tosić. Pero Delić. Tesan j. Mujaga Galijašević. Travnik. S. Feldbauer. D. Tuzla. Ringofen des aranschen Kohlenvverkes Kreka. Višegrad. Josef Schreiber. Winđthorst bei Bosn. Gradiška. Ferdinand Benzinger. E. Papierindustrie — Papirna industrija. Priv. Papier- und H olzstoffabrik von Ed. Musil in Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstation verbunden, gegrlindet 1887. Zentralbureau in Wien, I., Krugerstrabe 18. Betriebskraft: 3 groJse r iammronrtessei, i Ziwuungsdamfmaschine 450 IP, 1 Dampfmaschine 25 EP. Produktion aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. Fabriksleiter: Hugo R eisin ger.J F. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik: Lukavac1, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Im Betriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrenđiplom. Die Direktion besteht aus 9 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahli werden. Gegemvartig sind gewahlt: Peter von H e r z o g in Budapest, Moritz H abberg>in Wien, Eđuard L a n đ a u e r in Budapest, Theodor K a n to r, Dr. Max Landau, Sjegmuhd. G e irin g er in Wien, Philipp W eiU in Budapest, Gustav von T e m p e lh off, Direktionsrat.und leiiender Direktor des Werkes, Direktor Adolf S ch w a rz , Budapest. Aktienkapitab 3,600.000 K. Die Fabrik besteht gegenvvartig aus 5 Industrialien, und zwar: Der Amrnoniaksoda-, der Atznatijon-, der Krystallsodafabrik, Fabrik fur chemisch reines Bikarbonat und der Cbromfabrrk. Errejchte Jahres produkti on zirka 1800 Waggons Amrnoniaksoda, 600 Waggons AtzriatronJ 500 Waggons Krystallsoda, 200 Waggons chemisch reines Bikarbonat, 100 Waggons dopp'elt-chromsaures Nation und doppelt-chromsaures Kah. Rohmaterial': 6000 Waggons Kohle, 3000 "VVaggons Kalksteine, 400 Waggons Koks, 120 Waggons Ghromerz, 100.000m3 Soole, tvelche in einer gubeisernen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet \vird. Fabriksleitung: Direktor und Direktionsrat Gustav von T e m p e l h o f f; Beamte: Oberingenieur Leopold K lar; Bureauchef: Alfred H u b n e r ; Kassier: Heinrich S ie g e r is t ; Ghemiker undBetriebsleiter: Josef W alen d a, Dr. Wilhelm L a m p e, Ludvvig de B e a u r e g a r d , Bernhard A n d orff, Karl Mviller; Konstrukteur: Wilhelm Jager. Werkmeister: Leo K am ih sk i; Werkfuhrer: Franz L o s c h n e r . Bureaubeamte: Eduard M iiller, G. S ie g e l, W. Buzina, Eduard G ratzer, Anton S k rivan ek . Magazinsbeamte: Josef G an ger, Philipp L eith eim , F. M atouschek. Platzmeister: G. A. S zm ettan . Sodameister: Sylvester P o c z y d s k i, Franz W a lcza k , K arlU lrich , Johann W ilk a t, K arlK rsek, Friedrich M einberg. Ghrommeister: Felix P o c z y h s k i, Franz M razek. Bindermeister: Wilhelm W a lle r . Arbeiterzahl: 500 Mann. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 3 Fremdenzimmern. Mineralolproduktenfabrik ,,Danica“ der Ersten Bosnischen Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik inSickovac-Danica,imBetriebeseit 1893.EisenbahnfrachtstationiSiekovac-Danica. Post-, Telegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigentum der Ersten bosnischen Amrnoniaksodafabriks-Alvtiengesellschaft in Lukavac. Die Fabrik ist durch ein Schleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Damptkessel, 5 Dampfmaschinen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren. Rohprodukte: Rohes Erdal, Gesamtproduktion; 1600 Wa'ggons Petroleum, BeDzin, Schmierole, Zylmderble, Paraffln, IVagenfett, Vaseline etc. Die Fabi-ik erzeugt in allen diesen Produkten fur die verschieđenen Venvendungsarten Spezialitaten von besonderer Gute Export: Nach Deutschland, England, Italien, Schrveiz, Serbien, Tiirkei. Direktion: Budapest, VI,Yaczi- �Cbemische Industrie. 333 korut33; Direktor Adolf S ch w a rz ; Bureauchef: Theodor R o lin ; Oberbuchhalter: Adolf K em en y ; Kassier: Markus R e ic h e r - Korrespondent: S. M essinger. — Fabriksdirektion Bosn. Brod. Adm.-Chef: Adolf G riin b e r g e r ; techn. L e it e r : Ricbard H o fm a n n Edler v. H o fm a n n s th a l; Ghemiker: Dr. Albert M arić, Dr. Julius F le is c h e r ; Maschinentechniker: Adolf N iem a n n ; Kassier: Emil S p ille r . Anzahl der Arbeiter 200. Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbakn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wurde im April 1897 gegrdnđet und der Betrieb am 15. Marz 1899 eroffnet. Zweck der Gesellschaft ist die gewinnbringende Vervvertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Herzegowina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrochemischer und anderer Industrien, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 1,000.000 K volleingezahlte Aktien und 4,000.000 K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehoren an die Herren: Konigl. bayer. Kommerzienrat Alexander W a c k e r in Niirnberg; Dr. Ricbard F o r e g g e r , Wien; k. u. k. geheimer Rat Karl v. H ie r o n y m i, Budapest; Dr. Hugo K o lle r, Wien; Dr. Josef Kranz, Wien; Dr. Franz von Sprun g, Wien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Otto T h o r s c h , Wien. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft umfafit acht Drehstromaggregate a 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate a 650 IP. Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zwei unter selbstanđigen Betriebsleitungen stehende Fabriken, und zwar: 1. In der C a r b id fa b r ik werden elektrotermiscbe Prozesse durchgefiihrt und in erster Linie Calciumcarbiđ erzeugt. Uberđies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagen-Werkstatte ilire Blechtrommeln. Diese Falbrrlc untersteht der technischen Leitung des Direktors, IngenieurGhemikers Julius B aum ann. 2. In der C h lo r fa b r ik werđen durch Elektrolyse Ghlorkalk und Atznatron fabriziert. Die dazugehorige Fafibinderei liefert die Holzemballage. Diese Fabrik untersteht der tech­ nischen Leitung des Direktors, Ingenieur Isidor K o n ig sb e rg . Das Beamtenpersonale der beiden Fabriken besteht aus den Herren: Kaufmšnniscke Beamter Jaroslav Duras, J. G rasser, August F ie d le r, Julius Fuchs, Luđvvig H o p fg a r tn e r, Adolf R olz, Ludwig S tille r. Technische Beamte: Ingenieure Georg Z a g e l, Emil L iitz e ls c h w a b , Ghemiker Dr. A. H e lfe n s te in , Dr. S. Taufi. Die Zahl der Arbeiter betragt fur das Elektrizitatswerk und die Carbidfabrik rund 250 Mann, fiir die Chlorfabrik 150 Mann. Den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Gesellschaft besorgt die Firma S ch m iđl, E h re n s te in & K om p. in Wien, VI., MagđalenenstraSe 8. Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 lan lange Industriebahn (mit Personenbefdrderung) mit der Station U sora der bosnisck-herzegowinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Uhr45 Min. vorm., Teslić an HUhr30M in. vorm. Rdckfahrt: Teslić ab 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 58 Min. nachm. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befindet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K, respektive abgestempelten Aktien zu je 40 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgemafie Gevvinnung, die Weiterbeforderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle usw., ferner die Herstellung von Holzschnittwaren und endlich die Impragnierung (Mumifizierung) von Holz nach eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexanđer S eh n eiđ er, Prasiđent; Dr. August B a n tlin , Heinrich Blank, Hugo Blauk, LouisFađe, Dr. H. K a h le n b e r g , Dr. Josef Kranz. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammeu 500 IP, 3 Dynamomaschinen von zusammen 110 Kilowatt, eine grofiere Anzahl von Elektromotoren, 1 Dampfpumpe zur Forderung von 8000 m3 Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Leistung, gegen 100 Verkohlungsapparate, teils Retorten, teils Ofen zur Verkohlung von 400 rtn Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 m3 Heizflache. Die Holzimpragnierung vermag jalrrlich 300.000 normale oder 800.000 kleine mumifizierte Eisenbahn- �Kunstinđustrie. 334 schivellen herzustellen; aufierdem auch jede andere Gattung mumifiziartes Nutz- und Bauholz in L&ngen bis zu 14 m zu liefern. Die Gesellsebaft besitzt auch 40 km eigene Waldbahnen mit 4 Lokomotivenund60LastwagenzurHerbeischaffang des Holzes aus den VValđera nach der ■ Fabrik sowie eine Platzlokomotire zom Verschieben der Frachtvvagen auf ihrem Fabnkshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durehzogen und alle Arbeitsriiume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik beschaftigt etwa 650 Arbeiteiz In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolome leben ungefahr 600 Personen. Die Fabrik railerhMt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht zv.rd,Lebensm.tteimagaz.il, eigenes Schiachthaus mit Fleischbank, ArbeiterbSder, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohlfabrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, VI., MagdalenenstraJže 8. Fabriksbeamte: F. S ch iele, Fabriksdirektor; Karl K unz, Betriebsleiter. Kanzleibeamte: Karl B u n jek , Johann P a tlejch , Julius H v iz d a l; Meister fur Maschmen und Werkstatte: Albano S p a g n ol; Platzmeister Marko C o s ic ; Betriebsmeister: Franz A r g y e la n und Anton S ch w arzbru n n ; Sagewerk und Mumifizierung: Ludvvig H o ffm a n n , Betriebsleiter; Georg G asparac, Platzmeister; Fabriksarzt: Dr. Karl S ch ick . G. Kunstinđustrie. — Umjetna industrija. Hochste Auszeichnungen der Ausstellungen: TVien 1890, Karlsruhe 1891, Temesvar 1891, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1S92, Budapest 1896, Brtissel 1897, Wien 1898, Granđ Prix der Exposition I'niverselle in Pariš 1900. Gegenwartig. bestehen landesararisclie kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln,' ferner tiichtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. Es besteheffT jevo a) Die landesararisclien kimstg’ew erblichen Ateliers in Sara­ (Direktor Markus Nani). Dieselben gliedern sich in eine Inkrustationsabteilung, eine Tauschier- und eine. metallurgische Abteilung, welch lefztere tvieder aus einer Unterabteilung far getriebene Arb'eiten, einer Unterabteilung fur Graveurarbeiten und einer solchen fur Montierungs- und Vergolderarbeiten besteht. Die Ateliers fuhren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch diesbeziigliche Bestellungen entgegen. (Auskiinfte entweder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau fur Haus- und Kilnst|ewerbe in Wien, L, Hegelgasse Nr. 6.) b) Das Inkrustationsatelier in Foča. c) Das Inkrustationsatelier in Livno, welcbes teils fur das kunstgetverbliche Bureau in Wien, teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. jevo ^ as ^^^esararisehe Atelier fiir Teppiehweberei in Sara- (Direktor Heinrich Hofmann). Dasselbe erzeugt alle Arten gewebter und gekniipfter Teppiche in nur licht- und waschechten Garnen. Die Webstuhle sind auch fiir grofiere Teppichdimensionen zugerichtet. Mit der Teppichweberei ist eine eigene Farberei verbunden. Das Atelier beschaftigt emen persischen Kiinstler, welcher demselben Originalmotive fur die Teppichornamente lietert. Die Direktion des Ateliers himmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger Bett- und Fensterlambrecjuins, Tischdecken, Tischlaufer, Fenstervorhange, Laufteppiche, Divanuberwiirfe und groBe Teppiche entgegen. .D*e landesarariselien Ateliers fiir Stiekerei und BezT V n t 1.,,,??j’'?Jev0. i? 11 .den F’aktoreien in Mostar, Bugojno, , •Ti. y 1K’ ireDinje und Kreševo erzeugen Stickereien in orientahschenTechniken bei Wabrmig bosmscher Dessms, auf aUen Arten Getveben, fn Seide und Gold; insbesondere .GalIon*’ E'harpes, Paravents, Stores, Portieren und gestickte Milbelstoffe. Die Lm ™ Yn<?oKu“ stweJerei) erzeugt orientaliscbe Gewebe, Beze aus Baumwolle, , ’ , / ' gestreifte Beze, halb seiđene Burundžuke und ganzseidene Harire; Fassona l c h l i e S f S d a S i t ' ? eSSm‘erte Alle Erzeugnisse sind Die Gold- und Silberarbeiter — Kujundžiie — in Sarajevo haben meist alle rlhre ^erkstatten und Verkaufsladen (Dučans) in der nach ihrem Geiverbe tib .T d o d r .fr •K^.™ d,žlI;ak8asse •— Sve skore kujundžije imaju stoje radionice i duCane jedan do drugoga u ulici, koja se po njikotom zanatu zote .Kunjundžiluk*. �Kunstindustrie. — Textilindustrie. 335 Hervorragenđe Ateliers besitzen: In Sarajevo: Isak L. Hay Sumbulovic (vls-a-vis đem Hotel Zentral, Franz JosefstraDe). In Livno: A nto Mamić. H. Textilindustrie. Das lanđesararische Atelier far Teppiehweberei in Sarajevo. Die landesarariselien Ateliers fur Stiekerei und Bezwet>erei in Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik, Trebinje und Kreševo. Die Teppichweberei in der Zentralstrafanstalt in Zenica. Wirkwarenfabrik Avram Levi S a d ić in Sarajevo. Ararische Maschineuziegelei Kreka, Bosnien. Produkte: Handschlag- und Maschinen-Mauerziegel, kochziegel, Verblender, gew. Dachziegel, Strangfalz-Dachziegel. Hrstziegel. Gesimsziegel alle^Art, Gewolbeziegel, Brunnenziegel, Trottoirplatten, Dachbodenpflaster, CanaldeckenplattenV Rinnenziegel, Drainrohren, Kaminziegel; Backerplatten, Chamotteziegel fur Kesselfeuerungen und fur Kupferschmelzofen, Chamottemehl- und Mortel, Keilziegel fiir Zwetschkendorrofen. c A • Nahere Ausk-unf-t-erteilt die 13. I I . B e r s v o r w a l t u n i I€ s : iPost-, Telegraphen- und Babnstation K re k a . Bosnien. Erste bosn.-herzeg. Erste bosn.-herzeg, Ziindholzerfabrik ZierappffprmaniprA lk a la y & C °- Jb B u c h e l f a b r i k U D o la c b e i T r a v n ik erzeugt ausgezeichnete schwedische Ziindholzer und liefert selbe zu billigsten Preisen franko jeder Station der bosnischherzegovvinischen Staats- bahnen. 204 S .D .A Ik a la y S a r a je v o liefert Zigarettenpapiere in jeder Qualitat zu billigen Preisen. a �336 * 8 #» * * p ritz Pohl 1 lI 8 8 if t : * # I! I« S » 8 ii 8 8 8 8 * #e n * SPEZIAL-GESCHAFT i Bnreau- und Eontor-Artikel 1 k k fttr k k h „Zum Muster-Kontor" I, Heinriclisgasse Nr.2 W I E N I, Heinriclisgasse Nr. 2 k emgfiehlb’sein bestsortiertes Lager aller Gattungen i i Geschafts-, Kopier- und Notiz-Biicher * sowie Sch eibrequisiten jeder Art. GENERAL-VERTRETER der ,,CRESCENT“ TYPEW RITER SUPPLY CO. in BOSTON, Noi d-Amerika B k » B B k und des Tervielfaltigimgs-Apparates ,,SCHAPIUOGRAPHu . B Bestrenommiertes Geschaft k gt mit sehr ausgebreiteter Provinz-Kundsehaft, besonders in Bosnien. B k k k k k SPEZIALITATEN: k k TarbbamUr und Karbonpapier fiir allc Scbreibmascbincn. k k ,,Schapirograph“ n e u e s t e r V e r v ie lf d ltig u n g s-A p p a r a t in 5 G rolien. B e s s e r a ls H e k to g r a p h . Preis-Kurant auf Verlangen gratis und franko. k k k k « 5* �337 Alphabetisch geordnete B ezu g sq u ellen liste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporucuja za svaku nabavu. IPIT" B ei JBestellungen, K orresp ond enzen etc. a n clie hier inserierenden gpgT" M rm en ersuchen ivir, sich gefdlligst im m er a u f ,,W a ln y s B osnischen B oten“ als Quelle beziehen zu ivollen. Acetylengasapparate Au sfiih run g aller Bauarbeiten B au- und Galanterie-Spengler. \\eiexiBaimund von Gotz&Ko. (Neubauten, Reparaturen und lgnatz Brehm in Sarajevo, in Sarajevo, Pekušina ulica Adaptierungen, Wohn- und Skenderijagasse 15. Geschaftshauser, Fabriken) 16. Bauunternehm ung durch die Bauunternehmung Aokerbaum aschinen. Horvdth & Scheidig in in Sarajevo, Horvdth & Ph. Mayfarth & Ko., Wien, Sarajevo. Scheidig. 11., TaborstraBe 71. Age ntu r und Kom m ission Sarajevo. in A u sk u n fts- und Inform ation sbureau. Emil Katscher, Sarajevo. Alterspensionen, LebensM ilitardienstversicherungen Josef Hirschl jevo. B erg- und Hiittenvvesen. in Sara­ Technisches Bureau von Berg• ' und Hiitteningenieur Ferdi­ nand Siegel in Sarajevo. B ackereim aschinen S ' J io . beim „Anker“ , -Generalvertre-. von Brauner & Klaseks NachBettfedernhandlung. folger, Wien, XVII., Watttung des Ignaz KonigsberKlemeniine Kasparek in Sara­ gasse 7 ^ — ' ger in Sarajevo. jevo. Bank. A n ke r-Stein ba u kastsn . F. Ad. Richter <#.; Fo., Wien, Bčrsenauftrage, Lose, Ratenbriele, VVechselstube. 1., Opernga^se lG.DesKindes L. Herber in Briinn. liebstes Spiel. Bettgarnitur, W irtsch aftsw asche streng solide und reelle BeB a n k- und W echselgeschafte Anstricharbeiten, dienung von D. Dm. KočoDekorations- und .Zim m er- des Wiener Bankverein in vić in Sarajevo. Wien, I., Herrengasse 8. malereien mit feinsten MateBillardballen, rialien durch Otto Peters in Priv.LandesbankfurBosnienIlerzegoivina. Sarajevo, Vertretervon O. M. Priv. Abteilung der Union- Billard - Queues, KaffeehausMeissl in Wien. Spielrecpiisiten, Zeitungsbank in Sarajevo. halter und Mappen, SchachAntike orientalische Waffen Erste Iconz. bosnische Wechselund Dominospiele, Kugeln bei Isak L. Hay Sumbidovič in stube Josef Loschner in ausLignum sanctum, Kegeln Sarajevo, Franz Josefstrafte Sarajevo. aus WeiUbuclienholz bei vis-a-vis Hotel Zentral. Kredit- und Sparverein in Heinrich Jakobi, Wien, Sarajevo. Arbeiterkleider, ArbeiterIV., Kettenbriickengasse 18. Bankhaus K ronfeld & Ko., wasche. Agram. Leopold Kurtz’ Sohne, Linz. B illa rd s, K affeehaus-M bbelArm aturen fiir W asser-, Gas-, Kanal- und Dampfleitungen B auausfiihrungen (Briicken-, Eisenbahn-, W a sse r- und Hochbauten). A rm aturen- und M aschinenfa brik Schaufeln, Krampen. fabrik, Kaffeehaus-Requisiten aus der k. und k. auschl. priv. von C. Teudloff & Th. Dittrich, Billardfabrik A d olf TolsMaschinenfabriks - Aktienge- Horvdth &Scheidig in Sarajevo. ners Sohne in Wien V /l. sellschaft. Baubeschlage, Hauen, Bim ssteine Karl Greinitz Neffen in Graz. von Ferd. Puhringer in Wien, VII/2. der Aktiengesellschaft vormals Baum aterialien. J. A . Hilpert (S. Kelsen) inDynamitđepot, Eisenhanđlung Bitte rw asser. Wien, X., Erlachgasse 117. Farbwarenhandlung, FahrAsp halt radniederlage, photogra- „Hunyadi Janos“ Saxlehners Bittercpielle. phische und Sportartikel, - aus der MineralolproduktenWerkzeughandlung; Brunfabrik^i)am'ca"in BosnischB le chbearbeitungsm aschinen ner & Ko., Baumaterialien Brod oder von Posnanslcij und Eisenhanđlung en groš, bei Erdmann Kircheis in Aue es Strelitz, Buđapest, VI., Sarajevo-Bosnisch Brod. Pođmaniczky utcza 27. (Erzgebirge). W a lny, Bosnischer Bote 1904. 23 �Bezugscpiellenlisle. 338 Dam en-Schafvvoll- u ndSeidenBleiv/aren. stoffe, Barchente, Kretone und (BleirOhren, Bleibleclie, BleiBaliste, Eier-, G etreide-und W einexport von Danilo Damjanović in Mostar oder Filiale in Ostrožac, Herzegovvina. solideste Qualitat, von D. Dm. Kočović in Sarajevo, Franz Eisengiefierei und M a sch ine nJosefstraJže. fa b rik s-A k tie n g e se llsc h a ft plomben, Bleiapparate), Bleche (verzinkte, verbleite, verzinnte, glatte undgerollte Eisenbleche), G. Winitvarter, Blech- u. BleivvarenDampfboote, fabrik, W ien,L, Johannes- Transmissions- und Kranbau gasse 22. von Stdbilimento Lazarus Bleivvaren. in Fiume. Schrotfabrik, Eisen- und Metallwaren Karl Greinitz’ Neffen, Dampf-, G as- und Benzinmotoren Graz und Triest. von Brauner & Klaselcs Nach­ Blitzableiter. folger in Wien, XVII., WattAdolf Solterer in Sarajevo. gasse 78. Ganz & Komp. in Budapest, Leobersdorf und Ratibor. Eisenvvarenhandlung, stiften. Draht- Simić, R ipperger & Manojlović in Sarajevo, Ferhadija. Eisen - und Eisenvvarenhand­ lung, F a h rra d er, Waffen. Brunner & Ko., Sarajevo, Fi­ Blurnen (frisch), Bukette, liale: Bosnisch-Brod. Dampfkessel, Topfpflanzen von Heinrich Eisen- und Metallvvaren, BleiVlček in Sarajevo, Cema- Armaturen, VVasserreiniger, vvaren, S c h ro tfa b rik. Rohrleitungen, Schweiižluša 179. arbeiten von der Maschinen- Karl Greinitz’ Neffen, Graz Bremen-Amerika. und Triest. fabrik Josef-Eisele in Buda­ F. Missler in Bremen. pest* v' ^ Ele ktrisch e Beleuchtung und Bronzefarben und Blattgold, japanischeund englischeLacke Dam pfkesselantifugerin K Kraftiibertragung, Elektromotoren, Dynam om asch in en von Ferd. Puhringet in Wien, von Leuchtag & Seidenstem aus den Osterreichischen VII./2, Mariahilferstrmie- 40. in Wien, X.,Buchengasse 88. Schuckerttverken, Wien,XX., EngertstraBe. Brunnenschopfvverke.Pumpen, Dampfmaschinen, Senkgruben-Entleerungsapparate, Schlauche und Feuerspritzen. Geblasemaschinen, Luftdruck- Em aillac ke fiir H e izkb rp er und hammer, Schvvoerer, UberRostschutzm ittel hitzer, Transmissionen etc., von Ferd. Puhringer in R. CkrnnafcmTeplitz.Bohmen. Maschinenfabrik von L.Lang Wien, VII./2. in Budapest. Buchbinderarbeiten Fa b rik ssch orn ste in -N e u - bei J. Clirist Nachfolger Decken, S a c k e , Schlauche, bauten, Einm auerung von M. Stiplašek oder Drag. Leinenvvaren, Ledertuch, Dam pfkesseln. Tomša in Sarajevo. Plachen, Jute llorvath & Scheidig in Sara­ von Heinrich Klinger\inWien, Budvveiser Urquell jevo. I., Rudolfsplatz 13. aus dcm Burgerlichen Brauhaus in Budwcis. Bureau- und Kontorartikel F a h rra d e r u n d M o to rzw eirad er Dekorations-, Zim m er- und Schild e rm a le r von Fritz Pohl in Wien, David Frank in BosnischBrod. L, Heinricbsgasse 2. (Bestrenommiertes Geschaft.) Droguen von der Maschinenfabrik Gritzner, A. G. in Durlach. Fahrrad er, Fa h rra d sc h u le . Brunner & Ko., Sarajevo, Filiale: Bosn. Brod. Champagner von Linka & Rosola in Brunn. Farbvvaren. auf allen Ausstellungen praSimić, Ripperger & Manojlović Duplexdampfpumpen miiert aus der altesten in Sarajevo. Champagnerkellerei der fiir Riemen-, Dampf- und elekMonarchie J. E. Hubert in trischen Antrieb von der Fa ssa de farb en ,w e tte rfe st zum Pozsonj'. Armaturen- und Maschinen­ Gebaudeanstrich. fabrik - Aktiengesellschaft Karl Kronsteiner, Wien, III., Dachpappe, Teerprodukte, vorm. J. A. Hilpert in HauptstraBe 120. Isolierplatten, HolzzementWien, X. dacher, VVarmeschutzmasse, Karbolineum und Pechfackeln Feuerspritzen, Dynam it,Sprengstoffe,Spreng- kapseln, Ziindschniire. bei Posnanskg & Strelitz in Budapest, Podmaniczky 27. Aktiengesellschaft Dynam.it Nobel, Wien. D a lm a tin erT isch- undDessertNaturweine, Treber, Olivenol, U k o re aus Eigenbau Dynam om aschinen, Elektromotoren Pumpen, Fakalapparate, Sanitatsgerate, Artikel fiirStadtebediirfnisse und FeuerwehrPersonalausriistungsartikel, R. Czermai, Teplitz in Bohmen. von Ostojič i Drugovi in Sara­ aus dem Osterreichischen Feuerw ehr-Signalanlagen jevo, Ferhadija 36. Schuckertiverke, Wien, XX. von A d olf Solterer in Sarajevo. �Bezugsquellenliste. G eodatische Instrumente, 339 Hacken, Hauen und Schaufeln Inkrustationsarbeiten, Gravom groBen von Leopold Zeilinger in veur-, Treib-, T a usch ie r- und VVebearbeiten. Theodolite Eppenstein. (Siehe Inserat.) bis zum Bureau fur das Haus- und Handschuhe TaschenniKunstgevverbe in Bosnienvellierinstru- aus jeder Gattung feinsten Herzegowina, Wien, I., HeLeders,- Reithosen, siehe ,r-^, ^ ment . sowie gelgasse 6. Inserat von K arl Viktora alles ZubeIsolierplatten in Kuttenberg. hor, wie: von Posnanskg ćs Strelitz in Planimeter, H arm onikas Budapest, VII. MeBbanđer, MaBstabe etc., fertigen Rudolf von Wilhelm Lubich in Mahr. Jagdgevvehre Rothvvasser. & August Rost, Wien, XV., Brunner & Ko., Sarajevo. MarzstraBe 7. (Siehe Inserat H aushaltungsb edarfsartikel innere Deckelseite.) Jagd-, S p o rt- und Touristenvon Deutsch Bernat in Kispest. artikel Geschaftsbiicher, rastriert, Kopier- und Notizbiicher von Frite Pohl in Wien, L, Heinrichsgasse. Heizungs- und Ventilationsanlagen, Injektoren, Pulsometer von F. Turczgnski in Wien, I., Wollzeile 17. Jalousien, Rollbalken und Roll- von der Ostrauer und GuBladen werke der Hannorerschen von der Fabrik G. Skrbić in Zentralheisungs- unđAppaAgram. ratebauaiistalt, Wien, PiaLandwirtschaftl. MaschinenJuvvelier, U hrm acher und ristengasse. fabrik E . Kiihne in Moson, Optiker. Niederlage in Budapest. Herren- und Damenwasche, Sigmund Diamant in Sarajevo Vorhange, Tisch-, Bett- und oder Simon Wiener in Sara­ Gitter fiir Garten und Park, Steppdecken, Matratzenstotfe jevo. S a n d - und Durchvvurfgitter etc., Fransen, Sc hn iire Brunner & Ko. in Sarajevo. Kachelofenfabrik -von D. Em. Kočović in Sara­ von JohannKaibić in Sarajevo. jevo, Franz JosefstraBe. Glasartikel, technische BeGetreidereuter und -Sortierer. leuchtungsartikel, Fensterglas, W a sse rsta n d sg la se r Herren- und Knabenwasche, Kaffee, Tee, Siidfriichte, Olivenol, Rum, Jam aika Schuhvvaren aller Art, Kravatten, Spezialitaten, Hand­ von Hugo Veit Jung in Triest. schuhe, Sport und ReiseKam infegerm eister. artikel von D. Dm. Kočović G las und Porzellan Leopold Acs in Sarajevo. in Sarajevo, Franz Josefvon Josef Neuer in Sarajevo, Kegelbahnkugeln, gasse. Franz JosefstraBe 41. echt Lignum sanctum, SchachHerzegovvina Wein Glasw aren spiele, Dominospiele bei von Avraminu Semo in Sara­ (beriihmte Marke BMrakovo“ Heinrich Jakobi in Wien, von Danilo Damjanović in jevo. Kettenbruckengasse 18. Mostar. von der Ersten a. p. Glasmanufactur Markausch. ,,Globus“ , Kleideraufputze, Spitzen, Lebens- und Rentenversiche- Holzbearbeitungsm aschinen. Posam enterie rung. Generalreprasentanz Maschinenfabrik G. Tonnies von D. Dm. Kočović in Sara­ Emil Katscher in Sarajevo. in Laibach. jevo. G rablaternen und Dekorationen, Metallbuchstaben und Schilder, Holzim pragnierung und Pflasterung G raveur H otelbedarfsartikel K le id er und VVasche fu r Herren und Knaben. von Guido Riitgers in Wien, Leopold K urtp Soline in Linz. KunstguB in allen Metallen, I., Maria TheresienstraBe 8. Kleiderzefyre, Barchente, Firmenschilđer und ZinkOxforde, Kanefasse, ornamente von Johann Steg- H olzindustrie-Einrichtungen. mann Soline. Fabrik in Bud- Maschinenfabrik G. Tonnies in alles echtfarbig, bei A d olf Soumar, mechanischc Weberei Laibach. in GieBhtibel a. M. S p a rauf Stein und Metali Leopold von 'Fran Saridja in Agram, K iicheneinrichtungen, herde, Ilica 39. Vogel in Sarajevo, Franz K arl Greinitz’ Neffen in Graz. JosefstraBe 14. Hiite. GuOstahlhutte der Skodawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. KunstguO Herren-, Mode-, Jagd- und Touristenhute bei Josef Pichler in allen Metallen heiJoh.Stegmanns Sohne, Budvveis. & Soline in Graz. 23* �Bezugsquellenliste. 340 Kur- und W asserheilanstalt in Leinen- und Baum w ollw aren M etallbuchstaben u. Schilder, Signie rsch a blon e n. herrlichster Gebirgslage, aus der Leinen- undBaumwoll- Joh. Stegmanns Sohne in Budwarenfabrik- des V. A. Skawindgeschutzt in Bad Stein weis. licki) in Bohmisch-Skalitz. in Krain, vide Inserat. Lodenstotfe, echt ste irisch. Lagerhaus M in e ralw asse r. Havelocks und Wettermantel Giefihubler Sauerbrunn. der Handels- und Transportvon Josef Pichler & Sohne M ineralvvasser und K u ro rt aktiengesellschaft in Sara­ in Graz. Ro hitsch-Sauerbrun n. jevo. Lokomotiven. Mbbel. Wiener Lokomotiv - FabriksTischlerwarenfabrik von ButAktien - Gesellschaft in tazoni & Venturini in Sara­ Floridsdorf. Rohitschjevo (Filiale Mostar). Landschaftliche Sauerlinge, Tempel- und Styriaquelle. Landeskuranstalt Sauerbrunn. Landvvirtschaftl. Maschinen. Ph. Maijfarth & Ko., Wien, II., TaborstraBe 76. Lokomotiven und Tender. Mbbel Wiener Lokomotiv - FabriksAktien-Gesellschaft in Flo­ von Briider Vekič in Sarajevo. ridsdorf bei Wien. M usikinstrum ente und Saiten. M alaria Gegenmittel A. Osmanek in Schonbach bei Pillole antimalaria’vom Eger. Apotheker JfrZMorćž Plegel in Nahm aschinen S< ajevo. Claijton&Shuttleioorth, Fabrik und Niederlage landtvirt- Manganerze, Chromerze, Raffi- bei Singer Ko., NahmaschinenA. G. Sarajevo und schaftlicher' Maschinen in nadkupfer, Kupferham m erware Ntihmaschinenfabrik GritzBudapest, Vaczi k^ruiž (53. (Kessel, Scheiben, Schalen, ner, Aktiengesellschaft in Stan ge n) und d ue cksilb e r. Durlach. Landwirtschaftl. Maschinen, Gewerkschaft „ Bosniau, Wien, Miihlen- und Fabrikseinrich1., Schellinggasse 5. N ivelierinstrum ente. Landwirtschaftliche Maschinen tungeii: M aschinenfabrik. Maschinenfabrik, Eisen- und MetallgieB^rei Ztkmund & Graser Waggon- und MascMnenfabriks-AktiengesellKo. in Neusatz. schaft in Graz. Lebensversicherung. Gruben-, Vermessungs-Instrumente, Theodolite, MeBbanđer durch Rudolf und August Kost in Wien, XV., MarzstraBe 7. M aschinenfabrik, Eisen- Obst und Gemiise, fris c h (gegiellerei und MetallgieGerei Allgemeiner Beamtenverein in dbrrt), Wien, groBte wechselseitige von C. Tendloff(& Th. Dittrich, Leb ensversicherungs- GesellMascbinenfabriks - Aktien- • vorzdgliche Delikatessen, Bonschaft der Monarchie. Gesellsckaft in Wien, siehe bons, Teebutter versendet Inserat. N. Čuk, Agram, JelačićLebens- und Rentenversicheplatz 13. rung. M aschinen fiir Obstverw ertung und Weingewinnung. Ofen- und Tonw are nfab rik. Lebens- und Rentenversicherungs-Gesellschaft „Anker‘ Ph. Maijfarth & Ko., Wien, August Braun in Sarajevo. 11., TaborstraBe 71. in Wien. Lederkonversierungscrem e von DeutschBernat in Kispest. Lehrmittelfabrik von Alois Kreidl in Prag. Leichenbestattung ' durch Ig: Linharts Witwe, Leichenbestattungsunternehmung in Sarajevo, Telegrammadresse: „Concordia Sarajevo/ M aschinen fiir Sp en gler M asch ine nfab rik und Eisen- O ptische Waren. giefierei Simon Wiener in Sarajevo. von Zikmund&Ko. in Ujvidek, 'Ungarn. Papierhandlung siehe B ureauMauerziegel (H and sch lag- und Maschinen-), Strangfalzdachziegel, Gesim sziegel aller Art, Drainrbhren, Scham otteziegel von der bosn.-herz. Bergverwaltung in D. Tuzla. Leinenweben in bestbevvahrter Oualitat Optiker. von ErdmannKircheis in Aue, Neuhofer & Sohn, Wien, I., Kohlmarkt. Erzgebirge. Metallvvaren. von D. Dm. Kočovič in Sara­ Joh. Stegmanns Sohne in Buđjevo. weis. artikel. Papier-, Schre ib -, Zeichenund M alerrequisiten von Theger & Hardtmuth in Wien, L, KarntnerstraBe 9. Patentanwalt. Ingenieur M. Gelbhaus in Wien, VII., Siebensterngasse 7. �Bezugsquellenliste. Petroleum , Benzin, Asphalt, M aschinenol, Mineralol, Zilinderol, Wagenfette Ringofen, Ziegelei. August Braun in Sarajevo. Ringofen und Ziegelei. aus đerMineralprođuktenfabrik „ Danica“ in Bosnisch-Brod. Arar. Koklenioerk in D. Tuzla. Pflasterung von Guido Riitgers in Wieh. Pflaumen, etuvierte Pflaumen, Lequar. Gebriider Weiss, Miinchen. Pfliige, Eggen, Saem aschinen, Futterbearbeitungsm aschinen, W einpressen 341 Schnitte und Stanzen von Erdmann Kirckeis in Aue, Erzgebirge. Schokolade. Maršners Schokolade Kakao ist der beste. Schokoladenfabriken-in Kgl. Weinberge. von der Fabrik G. Skrbitf in Agram, Ilica 10. Schrauben, Grabgitter etc. Rollbalken und Rolladen Rostverzehrende Eisena nstrich farb e Antiferrugin R aus der Fabrik von Racker & Babić in Sarajevo. • Schreibfedern von Leuchtag & Seidenstein in Wien, X. von Karl Kukn & Ko., Wien. Saem aschinen, Stahlpfliige. Schreibm aschinen ,,ldeal“ von E. Kiihne, Moson (Wiesel- Landvvirtschaftl. Maschinen- von Sckott & Donatk in Buda­ pest oder Wien. fabrik E. Kiihne in Moson, burg), Ungarn. Niederlage: Budapest. Schreibm aschinen The ,,Fox“ P ho tograp hische u. technische A rtike l, landw irtschaftliche M aschinen. Brunner & Ko. in Sarajevo. P re sse n fiir W ein und Obst. bei Tkeijer & Hardtmuth, Wien. bei Jos. Lorber & Go., Maschincnfaiji'tk - in Sachsen- Schreibm aschinenzubehbr und feld bei -Gilln' . Reparaturanstalt Sagen aller A rt fiir Sagew erke Sagegatter, Transm issionen, Ph. Magfarlh & Ko., Wien, G as- und Benzinmotoren, TurII., TaborstfžrBe 71.fc binen Pressen, von G. Tonnies in Laibacb. Spindel- und Exzenl;ei;pressen Sagew erk. von Erdmann Kirckeis in August Braun in Sarajevo. Aue, Erzgebirge. Pumpen Sagew erke und Miihleneinrichtungen fiir stadlische und industrielle von Jos. Lorber & Ko., MaschiAnlagen von C. Teudloff & nenfabrik in Sachsenfeld bei Th. Dittrich, MaschinenCilli, Steiermark. fabriks-Aktiengesellschaft in Sa lva to r-Fluid iz ljekarne Wien. S. Mittelbacha, Zagreb, Duga Pumpen ulica 3. fiir Riemen-, Dampf- und elekSa rajevoer kaufm annische trischen Antrieb von der Speditions-G esellschaft Armaturen- und MasckinenŠahinagić Salom, Bessarović fabriks-Aktiengesellschaft in & Ko. in Sarajevo. Wien, X. (vorm. J. A. Hilpert). Pumpen Scham ottew aren, Dachfalzziegel, feuerfeste Ziegel, bei Fritz Polil, Wien, I., Heinrichsgasse 2. Schriftenm alerei, Emaillierung bei Jokann Flegr in Sarajevo. Schu h e und Stiefel von Sigmund Felix in Dux, Bohmen. Schuhe, Stiefletten und Stiefel, elegant ausgestattet von E. Friedmann in Sarajevo. Schu ltafellack (nichtgliinzenđ) von Franz Kremlička in PragKarolinenthal. Schw einenahrpulver (Krainer) verbessertGesundheit, Fleisch, Fett und Zucht, erhaltlich von Trnlcoczg in Laibach. Seile, Schlauche, Fackeln, Spagat, Gurten, Netze. Hofseiler August Kokl, Wien, L, Tucblauben 11. Bergvenoaltung in Kreka. fiir Haus-, Hof- und GartenSelchw aren. ■vvirtschaft von C. Teudloff & Schm ierm ittel und Lederkonversierungscrem e Th. Dittrick in Wien. Vorzugl. Schinken, Schweinevon DeutschBernat in Kispest. und Kalbfleisch Anton HollPumpen und VVagen mann, Sarajevo. Schlauche von der Commanđitgesellschaft Sensen, Hacken, Hauen und fiir Pumpen- & Maschinen- aus der Fabrik R. Czermack in Schaufeln Teplitz-Schonau. fabrikation W. Garivens in von Leop. Zeilinger in EppenWien, L, Wallfischgasse. Schlossereiwerkstatte. stein. Thomas Tauber in Sarajevo, Reform schokolade Skizzenbuch, Bosnisches Kaiserstrafie. đerErstenbfihmischenSchovon Milena PreindlsbergerSchm uckw aren und Uhren ■ Mrazović, sekr interessante koladewarenfabriken, KOnigLekture, zu beziehen durch liche Weinberge, durch von Simon Wiener in Sarajev'O, Franz Josefstradie. alle Buchhandlungen. Maurizio Kohn in Sarajevo. �B ezugscjuellenliste. 342 Skodavverke, Aktiengesellschaft in Pilsen. Sauge -G e n erato rgasan lage n sind die billigsten Betriebsaalagen der Gegenwart. Die Brennstoffkosten fiir die Pferđekraftstunde betragen je nach den ortlichen Verhaltnissen und der Wahl des Brennstoffes ungefahr 1 bis 2 Heller. Als Brennstoff, welcher im Generator vergast wird, kommt zur Vervvendung Koks oder Anthrazit, ferner auch Holzkohle und wird es in absehbarer Zeit gewifi gelingen, auch Braunkoble verwenđen zu konnen. Die Vorziige der Saugegenerator-Gasanl agen lassen sicb wie folgt zusammenfassen: Die Aufstellung derselben ist konzessionslos, da kein Dampfkessel und kein Gasbehalter vorhanden sind, der Betrieb ist vollstandig gefabrlos, die Bedienung ist einfach, die Anlage ist schnell betriebsbereit, Belastigung đurch Geruch, Rufi oder Rauch ist ausgeschlossen, der Raumbedarf ist gering, die Anlagen sind billig, wenig reparatur beđiirftig, und wird der kaloriscbe Wert des Brennmateriales am wirtschaftlichsten ausgenutzt, vvodurch den Dampfmaschinen in dieser modernen Betriebskraft der gefahrlichste Konkurrent erstanden ist. Skodaiverke, Aktiengesellschaft in Pilsen. Silicotfarben, Olfarbenersatz, Kieselfarben, wetterfesten Fassadenanstrich Stahlrohren likore Stahlschm elzerei Telegraphen- und Telephon- anlagen, Trockenelem ente, (nahtlose), Hochdruckrohren, Niedefdruckrohren, Rohr- elektro-m edizinische Apparate đurch A d o lf Solterer, Mechamaste etc. liefern Dcutschvon Leuchtag & Seidenstein in nische Werkstatte in Sara­ Osterreichische MannesWien X. J/ jevo, Kaiserstrafie 16. mannrohren- Werke, Komotau. -------- Sliwowitz, feinste KrauterT isc hler- und Sc h lo sse rw a re n jeder Art, Mbbel. aus der Erstaf' bffsn.-herzeg. der Skodatverke, Aktiengesell­ Fabrik der Herren Buttazoni schaft in Pilsen. <& Venturini in Sarajevo, Obstbrpnnerei und LikorFiliale: Mostar. fabrik, Abr. Is. Papo in Stam piglien (Kautschuk-), Sarajevo,. Alipašjnmost. Kautschuktypen, Druckereien, Schablonen Tischlerarbeiten (Bau und Mobel). August von Leopold Vogel, Stein- und Tđborg in Sarajevo. Metallgraveur in Sarajevo. von Josef Luibl in Sarajevo, Tran sm ission en . Lajmišle 58. Steinzeugfabrik. Maschinenfabrik G. Tdnnies in August Braun in Sarajevo. Laibach. Spezialm aschinen Spezerei und Deiikatessen Tabakdosen orientalischer Trenngatter, W alzenvollA usfiihrung zur Erzeugung von gebogenen gatter. Mobeln, Holzriemenschei- auch mit lateinischen, serbischen oder tiirkischen Na- Maschinenfabrik G. Tonnies in ben,Fassern,Kisten etc. aus men von Isak L. Hag SumLaibach. der Maschinenfabrik G. . bulović in Sarajevo. Tdnnies in Laibach. Trottoirplatten T afelglas von dem landesdrar. Ringofen von Avraminu Semo in Sara­ (Bergverwaltung) in Kreka. jevo. fiir Kaffeehauser bei Heinrich Tiiren-, Fenster- und FufiJacobi, Wien, IV., Ketten Technische A rtike l aller Art, bodenfabrik. briickengasse 1S. reichhaltiges Lager in GiebereiAugust Braun in Sarajevo. artikeln, Hebewerkzeugen, Sprenggelatine, GelatineWerkzeugmaschinen, WerkUhren dynamit, Progressit, Sprengzeugen und Schleiferei- von Simon Wiener in Sarajevo kapseln. Sicherheitsziindartikeln. Illustr. Preiskurant oder von F. Pamm in Krakau. 8chniire gratis und franko von C. F. Uhren Wischeropp & Ko. Wien, von Aktiengesellschaft DynaIX., Wasagasse 7. (Schweizer Fabrikate) mit Nobel, Wien, L, Schaufbei H. Suttner in Krainburg. lergasse 2. Technische B edarfsartikel Spielrequisiten jeder A rt und Armaturen. V ersic he run gsan stalt gegen Armaturen- und Maschinen- Feuer-, T ra n sp o rtg e fa h r und Lebensversicherungen. fabriks - Aktiengesellschaft Eisenindustrie - Aktiengesell­ vormals J.A. Hilpert, Wien Riunione Adriatica di Sicurtd schaft in Zenica, Bosnien. Erlachgasse 117. in Triest. Stabeisen, Schienen, �Bezugsquellenliste. V oli- und Schm alspurbahnbau, Lokom otivfabriken, Eisenbahnbedarf, Drahtseilbahnen, Kobelbahnen VVarmemotors System 343 Diesel stein & Spitzer, Beocsin, Syrmier Komitat, Budapest, V., Alkotmanygasse 14. von der Grazer JVaggon- und Maschinenfabriks - AktienGesellschaft in Graz. Zentralheizungsanlagen, Kon- bei der Wiener Lokomotiv- VVasserdichte Plachen, Seilerdenstopfe, Rippenrbhren fabriks-Aktien- Gesellschaft vide waren, Netze in Floridsdorf. Heizungsanlagen. von Bleier & Weisz in Buda­ VVaffen. pest, Karoly-korut 7. Zephire, Brunner & Ko. in Sarajevo. VVasserkraftanlagen, Turbinen siehe Kleiderzephire. VVagenfette und VVasserrader Ziegel. aus der Mineralprodukten- bei Jos. Lorber & Ko. in Sacli- Mauerziegel, Strangfalzziegel, senfeld bei Cilli. Brunnenziegel, SchamotteFabrik „ Danicau in Bosn. ziegel von dem landesttrar. Brod. W erkzeuge fiir Spengler Ringofen (Bergvcrioaltung) von Erdmann Kircheis inAue, VVaggonfabrik. in Kreka. Erzgebirge. Grazer Waggon- und MaZimmermannsarbeiten, schinenfabriks-AktiengesellZahnarztliehes Atelier. Briicken etc. schaft in Graz. Richard Schuhmann in Sara­ vom Bauunternehmer Wippjevo, Rudolfsgasse 3. W arm eschutzm asse und Isolirlinger in Sarajevo. platten Zement, Roman-, Zinkornamente, von Posnanskig is Strelitz in schnell und lahgsam bindehd, siehe Grablaternen. Budapest, VI. kunStlichen Portlanđzement, Ziindschnilre, Fassadezement in schoner, ,,Weidmannsheil“ gleichmafiiger Farbe, aus Dynamit und Sprengstoffe von der Aktiengesellschaft Dg\vichtig fiir jeden Jager! (llluden Beocsiner Zementfabrinavrit Nobel in Wien, I. ken Union Redlich, Ohrenstrierte Zeitschrift.) B ei B estellim gen, K brrespondenzen etc. a n die Jiier inserierenden F irm en ersuc/ien tvir, sich gefdlligst im m er a u f ,, W alnys B osJpjT* nischen B ofcn “ als Quelle bezichen zu tvollen. illUlILl i« ( B f o S lit e A * A lle in ig e E rz e u g e r: Erste bohmische Actien - Gesellschaft der oriental. Zuckervvaren- und Chocoladefabriken Kdnigliche VVeinberge b. Prag. Generalvertretung fiir Bosnien-Hercegovina: Maurizio Kohn in Sarajevo. �344 Alphabetisches Namensregister zum I., XI. Absehnitt und aus dem III., V., VI. und V II. Absehnitt der II. Abteilung d. B. Alfabetski imenik za I. i n . odsjek, i iz HL, V., VI. i VII. odsjeka. (Die Zahl gibt die Seite an.) Alkalay Isak M. 310 Assmann Ferdinand Bakarević Ibrahim 292 83 — Menachem M. 315 292 137 — Mujaga H. — Moritz 310 — Luđwig 103 Atanasović Tane 93 — Subhi ' Almesberger 90 71 — Zuhdi eff. Eduard 137 Attias Rafael 132 Baković Danice 300 Almoslino Moritz 283 Atyfiski Leo 102 127. — Marijan Altarac Ilija 94 Auer Michael Balihar Ed. 327 97 — Salomon 299 Augner Alois 145 89 Balik Alois Alton Friedr. 147 Ausion Julius Altschul Gustav 127, Avakumović Simo 114 Balisch Arnold 129 Oskar 129 220 Azabagić Esref beg. 96 Balla Ignaz 73 Ambrosius Karl 137 106 84 Rallian Josef Ambroz Wilhelm 134 —*Feridbeg Ballif Filip 72 — Hadži, Mehmed Ambrus L. 315 Tevfik eff. 167 Balling Ottokar 143 Amoroso Peter 1149 Anbelang Hugo 321 — Nuredin beg. 69 Baltress Artur 127 Azlen Stephan 106 Bždvanyi v. Oroszi Aučić V ' Alexander 129 Ažmann Anton 103 AnSer.Fritž Ban Daniel 154 Anderlf Karl Bancescul Basilius Andej lik Matthias 73 Bababmetović 131 Anđerluh August 91 Ali eff 84 Ader Moses 129 Adler Salomon 133- Anđbrff Bemhard 332 Babak Wcuzel 3-20 Banđat Karl A/IaITSiegmund 1101 HI AtiAaAArtnl* Ol Babić Anka Banheyer & Solin Adolf Vukovar Jos. 330 Adžija Zora 111 Georg 108,110 Afolter Anton 324 Johann IO"' BanhSlzl Eduard 309 111 Agazzi Richard c 67 Andrian Anton 147 — Maria 7 Banić Josip 93 71 AgićMuhnrem 111 Andrić Josef Josef 9 Banjanin Elias Peter 8 Banjeglav Jovo 114 Aliić Ruždija 112 Angerholzer Franz v. 97 — Salih eff. 83 Rafo 15 Ban6 Emerich v. 136 Ajanović Hadži Angster Franz 91 Trifun 14 Sulojman eff. 91 A 1 Johann 102 Babihski Stanislaus BanožaMato 115 72 Bantlin August 333 — Zijah 114 Antal Friedrich 138 Aiazović Mato 109 — Hans 311 — Waclaw Barac Levin, v. 74 Akšam Ivan 112 Antoniević Gabriel Babler Othmar 316 Baralić Abdulah 115 Alaga Michael 102 85 Bać Josef Baran Peter 292, 298 Alagić Marko 150 Anton«wicz AureBaccu Michael 104 Barbarić Jakob 114 lian 150 Babh Alexander 127 — Milka Alaupović Anka 114, 115 Antunovic Joso 104 Bacbeiner Friedrich Bardasch Ernst — Marko 108 Anušić Jakob 310 326 Felix — Markus 107 Apfelbeck Vikt. 120 Bacherle Georg 101 Bardasz Michael 119 — Tugomir 298 Apostolovits Eugen Bachmann Rudolf 97 Barilli Karl Albahary Isidor 315 129 Bachrach Bertold BariSić Nikola Albinoivski Roman Appel Johann 81 309 — Othmar 78 ------ Freih. v. 68, Bachtijargić Mustafa — Pavao Albinski Felix 99, 324 123, 299 93 Barkač Hugo — Karl v. 121 — Michael Edl. v. Backert Josef 330 Barnert Adolf Albrecht Adolf 88 140 B&cs Andreas Baron Ladislaus 96 — Franz 147 Apponyi Anton, Baczynskiv. LeszBarta Josef — Jakob 104 Gf. kowicz Raimund Bartel Albert — Johann 138 Arapović Vilim 115 Ritt. 1 Bartelt Robert 145 — Karl 89 Arežina Jovo 113 Bader Emil 309 Barth Jaroslav 134 — Theodor 125 Argyelan Franz 334 Badnjević-Pašalić — Johann Aleksić Johann 72 Arko Anton 103 Hašimbeg ’ — Karl — Stanislaus 89 Armandola Hugo Badovinac Ilija 80,! Bartha Ladisl. Aleman Johann 90 Edl.v. 130 Bahr Eduard ! Barthel Rudolf 129 AlexanderAlexieAmdt-Čeplin Bahtijarević Mahm. Bartl Leo . 135 wicz 99 Eivaldt 305 eff. 81 Bartoš Emanuel 150 — Erich 108 Arneri Ljubomir 80 Omer Atif eff. 84 Bartosch Josef 106 Alexandrowits Arnold Alfred 81 Baier Albert 133 Bartsch Leander 70 Anton 125 — Rudolf 100 — Felix 15 Barucb Elias 183,184 Alić Mustafa eff. Arnstein Gottlieb 145 Baillou Aurel Freih. — Eugen — Selim 113 Arnstein Josef 1 v. 125 — Jakob Aličehić Salih 110 Arzberger Kajetan Bailović Rudolf 136 — Salom M. 316 Alihodžić-Bajrić 148 Bajas Alexander 131 Barušić Matthias 95 Ibrahim eff. 167 Asbćth Eduard v. 125 Bajatz Rudolf 129 — Mehmed Teofik Alkalaj Moriz M. 182 Aschenbrenner Baior Josip 43, 220 1 Alkalay Albert 299 Georg Bakđcs Andreas 146 Banvić Marian 71 — Leon M. 311 Ašperger Janko Bakal Mustafa eff. 93 Barzal Adolf 119 Abaclžić Ibrahim 292 Abdulahefendić Mehmed 114 Abclulahić Mebmed eif. . 109 Abdulahović Idris 111 Abđuselam Tafro 109 Abele Franz, Freih. v. 124 Abhoiter Alfred 76 Ackermann Artur 133 Acs Leopold 298 Adam Bonedikt 68 Adametz Hans 327 Adamić Franz ' ^^£3 Adamik Josei' 92 Adamović Lazar 115 Adolsfold Adalbert Bašagić Safvet beg. 107, 306 Basch Jakob 106 Siegmund 117 Žiga 71,301 Bašić Andreas 100 Basler Franz 104 Jakob 105 Bassaraba Geza 71 Bassler Roman 73 Bastaić Josef 88 Bastl Josef 74 Batelka Josef 144 Batia Miloslav 149 Batić Andreas 70 Batinić Georg 143 Johann 94 Stjepan 112 Battista Josef 73 Battisti Johann 102 Batušić Anton 106 Baudisch Jaroslav 70 Bauđyš Ad. 103 Bauer Gustav 136 — Johann 130 — Josef 79 — Julius 126 — Leopold 96,119 — Moriz 182, 183 309, 325 — Otto 126 — Paul 324 — Philipp 147 — Rudolf 126 Baukovac Alfred 77 Baumann Julius 333 — Robert _ 74 Baumgartel Erhard 84 Baumgartel Balthasar 108, 109 Baumkircher Franz 106 Bautz August 132 Baxa Franz Bayer Adolf — Alfred 146 — August 101 — Franz 150; — Karl 116, 117, 118, 283 Bazala Franz 133 Bazina Peter 71 Beauregarđ Luđvvig de 332 Beck Arnold 71 — Edmunđ 129 — Josef 104, 154 — Philipp 70 — Viktor 108, 298 Becker Adolf 69 Becsei Karl 129 Bede v. Barćth Zoltan 126 Beđjanić Martin 107 — tari v. 99, 324 Begić Petar 90 — Saćir 91: �Alphabetisches Namensregister. Begović Amalija 111 — Ivan 112 — Nikola 111 Begtašević Ibrahim 91 Beharić Zulfo 111 Behlolawek Franz 97 Beier Kajetan 152 Beinhacker Rudolf 72, 74 Bela Georg 93 Belica Martin 104 Beller Franz 107 Belloberg Alfred 129 Belošević Milanv. 104 Belschan Ženo 126, 131 BenanIgnaz 94 Benčević Karl Edl. v. 138 Benčić Emerich 135 Bencz Heinrich 141 Benda Adolf 147 — Ferdinand 105 — Karl 86 — Wilhelm 10 Bene Bartholomaus 138 Benedik Johann 127 Beneš Johann 137 Benesch Alois 140 Bengez Koloman 109 Benisch Johann 71 Benischko Viktor 119 Benko Artur Freih. v. -83 — v. Boinik Isidor, Freih., Sektionschef 69,297 Benković Blagoj e 121 Benold Karl 102 Benyovszky Napoleon v. , 73 Beran Anton 99, 324 — Josef 101 Berberović Avdo 115 —-Suleiman 87 Imanović Mehmed. 71 Berde v. Laborfalva Gabriel 125 Bergant Bartholomtius 74 Berger Andreas 131 — Ernst 127 — Georg 125 — Julius 77 — Karl 151 — Ludwig 106, 117, 118 — Mas 119, 325, 327 — Sigismunđ 93 Berghoflsak 144 Bergmann Josef 101 — Ladislaus 68 Bergmeister Franz 324 Berković Franz 75 — Nikola 181, 182, 309, 315 ---- Borota Gabriel 147 BerksLothar Reichsritter v. 76 Beri Georg 73 Bermann Mark 81,119 Bernadzikowski Johann 85 Bernard Franz 71 Bernathv. Bosutpolje Alphons 125 Bernolak Severin 91 Bernstein Masimi• lian 118 Bertalanfiy Emil v. 345 Bertsch August 131 Bleicher Martin Bothe Karl 147 Budiner Josef 140 Besarović Risto Gj. 105,118 Botschen August 137 — Karl 76, 300 182, 292, 309, 310 Blekić Ahmed 91 Bouha Laurenz 80 Budisavljević v, — Vladimir Bleuer Edmund 101 Bovan Ilija 86 Prejdor StaniBeschta Josef 99, 325 — Siegmund 80 Božić Aleksa 114 slav 316 Besednjak Franz 104 Blum Josef 135 — Bajo 69, 92 — Stefanie v. 110 Bešlagić Ago 113 Blumauer Andreas — Daniel 71 BUrger Eugen 1*12 Bešlić Milan 113 105 — Franz 86 Buerlmes Gustav 125 Beutel Alois 125 Bob Alesander 131 — Risto 86 Bujher Georg 108, 110 Beutz Nikolaus 102 Bobarević Georg 111 — Samuel Bukač Wenzel 324 Bevanda Jure 102 Boberić Vladimir 107 Božićević Johann 138 Bukvić Savo 164 Bezdek Alesander 95 Bobetić Ante 310 Bozo v. Dinyeberky Bukvica Mustafa Bezecny Johann 84 Bobisuth Eduard 101 Anton 13 eff. 92 Bezjak Rudolf 92 Boček Wenzel 103 Brad Johann 126 — Smail 89 Biach Arnold 139 Bock Arnold 181, 311, Bradač Mirko Bulbuk Konstantin Bialoruski Th. 93 320, 321 Bradarič Husein 115 87 Biberauer Julius 100, — Johann 107 Bradel Friedrich 146 Bulbulović Mehmed 118 Bodo Koloman91,117 Bradna Bernhard 150 eff. b9 Bican Josef 82 Bodonyi Franz 73 Brfiuer Heinrich 71 Buljan Katarina 111 Bićanić Stjepan 114 Bocker Josef 105, Brajenović Arsenius — Marko 325 Bićanić Nikola 109 148 Buljušmić Hakija' 115 296, 298 — Thomas 104 Bohler Franz 105 Brammer Robert 119 Bunats Alexander Bicserdy Tibor 128 BOhm Kalman 107 73 Brandis Erich 146 Bidermann Josef 73 — Karl 78, 83 — Klemens Gf. 93 Bunsch Josip 114 Biedermann Leo 127 — Wenzel 292 127 Brandmeier Michael Bunić Josef — Meinrađ 105 Bohmler Rudolf 134 324 — Ludwig 80 146’ Branković Nikola 113 Bunjek Karl Biegel Franz 69 Bos AVilhelm 334 Bielen Ivan 80 Boss Adolf 74 Branscheid Georg 102 Bunjevčvić Pavao 144 Bielinski Karl 309 Bogat Stephan 132 Brašek Josef 80 Bunyevacz Artur Bielok Franz 92 Bogdanovtć Dragi Edl. v. 138 Bratičevjć Johann 108 92 Burian Franz 107,109 Bijelić Georg 88 109 Bratoljić Milan . 89 — August — Matthias 79 - Josef 331 — de Rajecz Stephan Freih. — Stojan 109 - - Karl 94 — -Ernest 106 Bilbija Milan 91 Bogićević Gjorgjo Exz. 67 . — Hugo 161 Bilek JohaSin 124 — Isidor 83, 117, 118 Burlo Anton Ritt. v. 131, 152 Biletti Jogef 103 Boglić Joachim 119 Brauneis Alfons 182, 140 Bilić Demitrije R. 321 Bogoević Georg 146 309 Burock Alois — Dušan 309 Bogunović Markus Brazda Alfred 136 Bušatlić Hafiz Ab124 Brazdil Wladimir 101 dulah eff. 85 — Milan 316 — P.'ivo 97 Bohanovskv Franz Breberin Georg 104 Buschek Johann 129 147 104 Brendl Karl — feler ' P " \ 8 7 131 Buschta Karl Bušek Artur 127 Bilimek Rudolf 320 Bohuslav Johann 94 Breuer Masimilian Bilina Johann 139 Bohutinskv Franz 97 147 Bussjager Julius 124, 147 Bilinek Hugcj 137 Boiger Karl 71,99,325 Breyer Ludwig 103 Bussweg Josef 331 Biljan Anton 115 Bojko Alexander 85 iBrezanoczy Auto; Butigan Ante 310 — Čavao 111 - Josef 149 Bričić Stephan — Michael 96 — Ružica 115 Bojkoysky Johann 83 Briger Josef Butković Johann 144 Birider Franz 129 Bojnarovvski Ladi­ — Srećko Buttazzoni Peter 330 slaus 74 Brkić Jure — Friedrich 82 Buxbauin Ernst 138 — Karl 100 Bokoni ć Georg 74 Brković Ante Buzina W. 332 Birek Alois ,147 Bokor Emerich 126 — Stanko Bym Johann 145 151 Brnić Petar Birkovits Max 69, 70 Bokr Johann 104 Bzoiiek Valentin 106 95 Brod Jakob Birnbaum Armin 171 Boldar Franz 141 Brodjanac’ Josef Bischitzky Jakob 73 BOleta Bukur 100 112 tabak Gavro 119 — Marija — Luđwig ■ 309 Bolgar Josef 84 110 Cabrnjić Anton 73 — Milka Bischoff Alfons' 71 - Julius 112 112 Ćabrio Nikola 100 — Stjepan Biše Adam 112 Bolland Artur 136 Brodnik Franz 92 Ćačić Milan Bisell Bela 128 Bonaventura Ema­ 102 96 Čaić Koloman Biserović Akif eff. 43, nuel 148 Brossler Karl — Marko 107 265 Bondy Leon 327 Broschek v. BoCajhen Franz 102 327 roglav Art., Biskup Eduard 96 - Mas 111 Ritt. 134 Cajić Omer Bisteghi Rudolf 316 Boog Rudolf v. 125 75 76 Broser Gustav 103 Ćajkovac Josef Biltner Emanuel 106 Boraš Simon 113 111 Brosick Rudolj1 150 ĆalićAnka Bitto Julius v. 93 Borčić Irene 78 76 Brož Theodosius 137 — Isak Biza Luđwig 140, 145 Borda Ernst Brozović Josef 76 talogović Zora 112 Bordolo-Boreo Otto Bjelanović Gjorgji 110 134 tamo Husein 165 Ritt. v. 77 Brožsek Karl Ćap Rudolf 129 Bjelesch Franz 324 Borjanović Zorka 112 Bruckner Bernath 313 Capesius Gustav 131 Bjondić Michael 83 Boroević Ljubomir 112 — Ferdinand 97 Carlini Francosco 316 Blagojević Aleksa310 Carmine Heinrich 146 136 — Jakob 171 — Pero 81 136 Brlinnich Johann 125 Caspart Julius Blanche Alfred 291 111 Brugger Paul 134 Catić Alija Blank Heinrich 182, 111 114 Cavkić Fejzo Borsky Eugen 85 Bruić Milka 80 Brunader Karl 128 Cech Julius — Hugo 182, 333 BorysZawski Anton 310 — Oskar 132 tehaic Husein eff. 86 Blanka Franz 292 129 Blasich Branko 140 Bosanac Miroslav 79 Brunzwick Franz 292 Ceipek August Brusser Josef 148 Ćekađa Andreas 111 Blažek Anton 102 Boscarolli Friedrich Bubak Heinrich 108 Celinšcak Josef 107 — Johann 70 Bubaš Juraj 80 Celiio Josef 139 — Josef 105 314 Buberl Michael 70 telović Savo Blažeković Balthasar Bučar Josef 145, 148 Celustka Emerich 92 109 316 113 Buchta Vladimir 101 Cepich Tullio — Emilian 69, 93 Bošković Vera 90 — Ivan 75 Bosnić Pantelija 109 Buconjić Nikola 109 Ceranić Georg 154 — Petar 89 Rahila 113 — Paschal P. — Michael 75 126 77 Cerha Johann Todor 218 Budau Josef — Stjepan 115 128 Budimirović Ivo 316 Ćerimović Hafiz Blažević Gabrijel 111 Bossak Georg Alef 86 Budiner Emil 103 Bosutić Tomislav 108 144 • Vid �346 Alphabetisches Namensregister. 292 1Doležal Julius, 88 105 Despič Milan Čerin Ferdinand 104 Conrad Oswald 133 Cziep Adolf — Karl 147 105 Dessović Hugo, Edl. 1U2 — Josef Cerjak Marija 114 Čorić Ivo 111 v. 137 Dolić Ivan 140 Czigl£Lnyi Koloman čermak Josef 99 — Lazar 87 126 Deutsch David 309 — Nikolaus 334 — Karl 215 Gosić Marko 73 Dolinschek Alois 97 151 — Hugo 135 Czischka Karl Čermak Ernst 137 CottLeon del Nikolaus 133 Dolkoš Alois 96 87 Čzupick Rudolf 86 — Josef 325 Čović Dušan Otto 93 Doli Karl 131 Czusz Peter 96 — Nikola 86 Černin Eugen, Gf. — Sigmund 99, 326 Domanik Ivan 79 182 Cozzarini Viktor 151 Devčić Toma 143 Sofie 119! Černobrat Gustav 101 Čretnik Rudolf 104 Dabrowski Artur Ritt. v. 134 Dević Eugenija 115 Domes Hugo Černoch Wojimir 126 Crlenjak Julius 142 79 — Karl 131 — Radoslav 103 145 — Rudolf Ćerny Anton 90 Crnek Emil Stevan 116 Domijan Stephan 83 — Stanislaus, v. 71 — Maria 251 Crnko Johann 112 Doppler Anton 132 Dadić Smajl eff. 87 Didek Gustav — Viktor 85 — Mathias Diedek Adolf 99, 324 Dormuth Josef Dafert Franz 75 314 94 — AVenzel 69 Crnoj ački Joce 87 Došen Marko ČernV Ferdinand 80 Čronthal Karl, v. 90 Dahinten Alfred 131 Diener Ernst Nikolaus — Jakob 292, 294 Csadek Leopold 68 Dajdžić Osman 111 Diettrich Anton Edl. r. 125 Dostal Florian 102 Cero Zaim 73 Csaky Felix v. Korbs- Dakić Tanasije 108 105 — Franz 145 Dietz Georg szeg und Adorjdn, Dalhk Karl Čerović Božidar 107 113 — Johann 68 Damaska Gjuro 108 Dilber Fabijan Gf. Češka Karl 94 107 89 Dillmann v. Dillmont — Ludvrig Česović Meh., eff. 81 Csanik Alexander 96 Damjanić Ilija Oskar 124 Doubek Johann 102 Cetkovsky Josef 83 Csaslawsky Valentin Damjanović Dušan98 Zdenko 103 70 — Hadži Risto 299, Dimčoglić Georg 310 Cetusić Alois 74 300 Dimitrijević Lazar 117 Doudernak Friedrich Chainaiđes Hans 94, Cseffalvay Denes v. 121 151 — Stefan 75 — Živko 117, 220 Danassy Viktor 121 Dimnig Johann 325 Doutlik Vinzenz 100 Chirilla Viktor 131 Cserenyi v. AlsoDimović Danilo 89 Dović Josef 292 Dancasiu Hilarius Balaszfalva Chitry Jokann 78 102 — Jovan 113 Drače Hafiz Effendi Chloupek Adolf 84 Daniel 129 310 Dancsak Gustav 72, p - Nada 111 — Franz 148 Cserey de Nagy110 Dragaljević Stojan 94 182, 309, 315 — Slava Ajta Ladislaus 139 Chlubna Franz 105 138 Daniek-Johann Dinter Nikola 276 Dragan Simon Csikos Josef, Ritt. Chmielevvski Ladi131 |Danon Josef Z. Dittmer Adolf 146 Draganić-Veranzio slaus Ritt.v. 72, 80 Anton, Edl. v. 89 Dittrich Anton 144 Chocholoušek Ladi- Csipkes Albert 71 Draganović Peter 109 slaus 81 Csisko Josef 99, 3-26 I Darebnićek Karl 13! — Ferdinand 71 Čtvrtečka Josef 151 Dasović Tomo Chodynicki Johann 'ivic Stephan 9S Dragaš Stefan 111 Dauscha FriedDivljan Milica 111 Dragasch Svetoslav Edl. v. . 80 Čubelić Franz 98 Ghomed Jonas 100 Čučković Stojan 112 rich — Petar 114 115 David Gottlieb Chomet Moriz 76 Cuciilič Mirko Dixel Julius 106 Dragić Drago 92 124 — Hersch Choraitzer Karl 119 Čudi? Peter Dizdar Ahmed eff. Dragoilović Duschan Chorzemski Isidor Cukale Johann 81 — Max 141 16' 119 Cukar Julian 89 — Theodor Dizdarević Ahja eff. Dragojević Ljubomir Chowanetz MaximiCaković Dragutin 109 Davorin Gilig; lian 148 (fuković Georg Davviđczak Theodor - Ilija 111 Chramosta Johanđ77 — Košta - Salih eff. 81 Chrapezynski — Milan Dizija Theodor 79 . DeranHSustav 165 Johann 326 — Svetozar 112 I Djanešić Martin 111 - K o š t a 92 Dedić Šaćir 108,109 Christen Josef 101 Ćulajević Sava 105 I Dedija Hero 111 Djanić Ivan 299 Drasenovich v. PoChristl Anton'- 124 Čulić Natalis * Deđy Henry iu |Djebić Marko 101 91 sertve Rudolf 126 Chrzanovski Vladi­ čupić Jovan S Djurica Damjan 162 Draugentz Silvio 88 112 Defant Rudolf mir, Ritt. v. 69 — Luka iou Defterdarović Dlouh^ Josef 144 Drekalović Johann 88 Chrzanowski LadisGurčič Fehim eff. 292 Ahmetbeg £ Dlustuš Ljuboje 69 Drezgić Milan 83 laus, Ritt. v. 75 Curčić Vejsil 120 — Ibrahim Beg 8 - Micika 110 Drljević Alaga 86 Chyba August 106 ’Ćurić Jozo 110 Defterdarvić Alibeg Dmitrasinović Ilija89 — Osman 86 Ciča Thomas 92 Nikola 111, 112 89 Dmitrašinović Voljko Dmić Milan Ciganovič Dauiel 84 Peter 321 Dejonge Leo 102 96 Drobac Peter 86 Cihlaf Anton 103 Seraflne 111 Dekanić Johann 84 Dmitrović Danilo 112 Drobil Johann 106 Ciho Salih 113 Curinaldi Alois, v. 87 Delić Jovo 116 Dmitrović Elias 139 Droffa Heinrich Čilhnović Antou 98 — Bruno, v. 76, 116, — Stevan 115 Doadžić Abdulah eff. Edl. v. 125 Cimansen Vralislav 118 Deluka Bartel 73 96 Drozd Alexanđer 89 138 Cvećek Josef 77 D'Elvert Otto 70 Dobeljak Anton 114 Držić Franz 104 Čimić Stefan 141 Cvetković Em. 85 Delyani Josef 151 Doboczky Stephan v. Dubinović Muslafa Cimponeriu Dyonis Stevo 314 Demarcsek Adalbert 94 149 Cvijanović Dušan 98, 97 Dubravac Ljubica Cipra Anton 81 310 148 l no CirićRisto 83 Cvijić Georg 116, 118 Dobraš Velimir 310 Dtlrr Viktor 129 Čirkinagić Ali eff. 83 Cvitkovič Michael 90 Angja 115 Dugansti Viktor 126 Cisaf Leopold 119 Cvjetan B. Marie 114 Demetrović Josef 146 Dobrić — Ivan 115 Dugonić Marko 326 Ciszek Josef 88 Cvjetić Josef 96 Demić Stephan 139 — Johann 104 Duić Emanuel 87 Givln Johann 73 Cvietičanin Ra­ Demirović Salih eff. — Savo 142 Duić Nikolaus 109 Cižek Georg 96 doslav 71 85 Dobrinić Matthias 103 Dujmušić Jozo 108 Clodi Emil 100 Cvjetković Ljubomir Demus Ferdinand 124 — Michael 77 Dukić Gjorgjo 309 Cocron Heinrich 132 , 310 Denk Otto 74 103 Dulanowicz Josef 144 Ćohadzić Rasim eff. Cvoriščec Anna 115 Denz Ferdinand 97 — Mijo 103 Dular Franz 82 83 Czada Maximilian 133 Depauscheg Vinzenz — Nikolaus Dobrowitsch Leopold Dungjerović Nikola^ Cohama Wilhelm 148 Czar Julius 316 131 74, 301 čokić H. Muhamed Czarnecki Alfred 82 Dereta Milan 74 Dobrozemszky DunkelJohann eff. II Czerner Gjordjo 298 Derfler Alois 127 Heinrich 145 Dupin Oton 300 — Hafiz Mustafa Czemey Anton 96 Gjorgje 113 Dobsa Johann 87 Duras Jaroslav 333 eff. < Czerniavvski Alexan- Derikladić Deronja Hasan, eff. Dočkal Johann 117 - Karl 134 — Ibrahim eff. li der 71 115 Dodigović Stjepan Durbesić Aureha 110 — Johann 1 — Julian — Nikola 93 112 Durbešić Johann 75 Cokorilo Pero 2«* Czernin Eugen, Graf Desch Karl 99, 324 — Viktorija 112 Durlach Hugo 142 Čolaković Derviš 113 309 Desimon Virgilius Dorner Alexander 93, Durn Johann 106 Čolić Stefan 114 Czemy Josef 77 105, 119 Duschanek Josef 151 ^ . 131 Collas Karl, Freih. v. Czervenka Johann Dešković Dionys v. Dbrwald Emil 92 Dvorak Julius 135 76 101 140 Dokozić Thomas 78 — Wilhelm 147 Coltelli Hermann, ’ Czeschka Karl, Edl. Desperat Franz 103 Dokuzović Mirko 109 Dvomiković Ludwig v. 146 Despić Jeftan 292 Dold Friedrich 149 108, 300 Czezner Anton 71, 81 — Hadži Makso 71 Doleček Rudolf 102 Dwoi,ak Johann 72 �Alphabetisches Namensregister. Dworzak Heinrich 68 Dyk Miroslav 98 Dzamonja Marko 80 Džanhodžić Ibrahim eff. 96 Dziembovski Leon v. 121 Dzikowski Johann 79 Džinić Hamdibeg 75 Dziubaniuk Leo 151 Džoić Ilija 112 — Mario 112 JBbenhoh Josef 136, 297 Ebenstreit Wenzel 97 Eber Heinrich 92 Eberhardt Hugo 309 Eberle Josef 73 Ebner Josef 95 - Karl 147 Ebrić Josef 94 Eccher- Oswald v. 125 Ečimović Ljubomir 71 Eckert Anton 81 Eckl Josef — Julius 136 Edtbauer Franz 316 Edtmayer Paul 150 Egrić Hadž Salih eff. 89 Ehart Karl 68 Ehmayer Ernst 126 Ehrentheil Emanue'l 185 Ehrlich Ferdinand 151 — Frieđrich 132, 152 — Marzell 9 Eggersdorfer Alfons Reray 69,8 i Eibel Franz 10 Eibich Johann 133 Eichberger Josef 146 Eichhorn D. ‘SIS Eichler Emil 126 Einhorn Rosa 76, 118 Eirich Albert 126,152 Eisele Alois 143 Eiselt Josef 108 Eisenhut Josef 79 Eiserle Johann 86 Eisler Jakob 95 Eisner Bertold 83 — Karl 320 Eissler J. 330 Ekić Ahmet eff. 87 Elbling Simon 81 Elias Jakob 108 Elijau Jakob 110 — Haim J. 316 Ellinger Karl 138 — Stanislaus 127 Ellrichs Karl, v. 73 Elstner Adolf 126 Eltzenbaum Alexander, v. Wiesenheim 128 Eminefendić Uzeir 113 Eminger Karl 137 Emmerling Geza 74 Ender Josef 103 Eugel Ferdinand 84, 118 Engelmann Jo­ hann 138 Ennser Heinrich 129 Ensminger Jakob 111 — Marie 111 Erban Rudolf 139 Erdstein Moriz 100 Ereš Anton 326 Erker Franz 144 Erlach Alois, v. 72 Ermesz Anton 105 Ertl Franz 326 Erzin Alois Eschenbacher Andreas Esih Martin Essen Eduard v. Ethemović Hadži Mula Ahmet Etterle Wilhehn Eyben Johann Ezer Josef Ezgeta Petar 316 Filipović Josef 324 — Jusufbeg 43, 292, 298 305 79 — Sulejmanbeg 86 126 — -Nikać Ilija 94 Finci Josef 298 314 — Leon J. 209 73 — Moritz 299 128 — Vito, Ritt. v. 291 85 Finđrik Johann 92 82 — Lukas 74 Finiš Karl 125 Faha Anton 146 Finke Ernst 185 FaberAlfred 100 Finkelstein Michael - August 125, 152 119 Fabian Johann 151 Finzi Leon 292 Fabiani Emil 292 Fischer Adolf 144 Fabiany Simon 143 — Alexander 310, Fabricci Eduard 73 316 Faček Zora 110 — Alois 75 Fackh Leon, Riti. — Anton 94 v. 136 — Eduard 100 FadeLouis 333 — Frieđrich 73 Fadilpašić Mahmud- — Heinrich 79 beg 182,292,315 — Hugo, v. 125 Faginović Ali eff. 110 — Ignaz 105,119,324 Fait Josef 134 — Johann 72,106 Falzberger Karl 327 — Josef 43, 103, 305, Farkas Julius 128 316 — Luđwig, v. 75 — Karl .71, 124.296 Fassel Konrad 134 — Ludvvig 102 Fassold Frieđrich 99. — Richard 105 —.Rudolf 70,116, Fast Nachum 118 Fechter Julius — Salamon 309 Fedrigoni Franz, — Viktor 78 — Wilhelm 100 Fischl Oskar 67 FitzKarl 125 Fitzinger Karl 76 Feifalik Anton 84,220 Flajnik Josef 105 Eeil ’,eil#Moriz 1 >68 Flambach Alois 220 Feil 'eil Johann | 106 — Eduard 95 FeiihauerA. 298 — Michael 74 Fein Ludwig 94' Flanek Rudolf 149 Fejzagić Džemal 111 Flatz Hugo 135 Felđgitscher Josef — Otto 100 147 Fleck Karl 143 297 Feldschar Ferdinand Fleger Ivan 104 Fleischer Adolf 135 Felfiky Max 171 — Julius 333 Felkel Alois 67 — Wenzel 74 Felkl Karl 98 Fleiss Franz 132 Fellner Rudolf 130 Flesch Ludvvig 81 Felver Anton 105 Fluck Josef, Freih. v. Leidenkron 81 Ferens Ernest 90 Feriantschitsch Jo­ Fočo Avdaga 292,310 hann 325 Fodor J. 315 184 Ferljan Ljubica 110 — Ludvvig — Tomislav 69 — Stephan 31, 69, 89 Ferrić Marie 111 Fossl Johann 71 Ferstel Heinrich. Freih. v. 87 Foglar Frieđrich 77 Fertaly Johann 73 — Josef 91, 105, 117 128 Feszl Sigmund 69, Foitl Roman 120, 139 Folakovski Oskar 92 Feyl Alfred 147, 300 Follenius Wilhelm, 137 Eđl. • Fiala Stanislaus 145 Fialka Emanuel 93 Foramithi Alois 130 Foregger Richard 333 Fiath Franz, Freih. v. 70 Forisch Richard 142 Fibich Richard 130 Forkapić Johann 81 313 Fioek Johann 71, 297 — Witold Fidora Alois 148, 152 Formanek Artur 77 140 Fiebich Rudolf 135 — Marian Fieđler August 333 Fornassarig Anton 76 101 — Otto 126 Forster Emil — Vinzenz 120,139 Forsthuber Ad. 148 Fiessl Josef 133 Foschum Maximilian 131 Figurić Anton 108 — Wilhelm 95 Foukal Wilhelm 310 145 Filetić Janko 327 France Geza 115 Filiak Rudolf 100 Franić Josef 91 Filičić Ludvvig 82 — Milan Frank Anton 73, 132 Filimowski Witold 146 141 — Eduard — Ferdinand 105 — Liborius 124 Frank Max 347 43, 215, Galeb Risto 310 Gali Peter 136 Franz Emil 109,110 Galle Emil — Josef Gallent Emil 138 — Karl Galler Johann 150 Frass Bruno, Ritt. Gallo Karl 146 v. . 129 Galović Elias 138 Frauenglas Fanny 310 — Ignaz 128 Frauvvallner Franz 82 — Petar 112 Fray Arpađ 126 Ga|yagni Walter 131 Freeman Edvvarđ B. Galzinski Franz 89 291 Galzinsky Franz 118 Freisler Rudolf 126 Ganger Josef 332 Freitag Otto 70, 71 Gansel Jakob 100 Freimann W. 101 Garcis August 128 Frey Adolf 149 Gardias Klement 104 — Makso 310 Garić Jovan 113 Fried Koloman 117 — Jozo 153 Freyhammer Josef Garkis Ludvvig 150 70,71 Garreis Alois 149 Friedl Eugen 151 Gašić Ilija 71 — Jakob 105 Gasparac Georg 334 Friedmann AlexanGaspari Adolf 148 đer 116,118 Gatter Franz 14S — Bernharđ 310 Ganđemak Fi iedr.139 — Heinrich 119 Gaupp Josef 76 — Samuel 84 Gauss Franz 109 Frieđrich Paul 97 Gauster Adolf 136 Frimmel Alois 104 Gavrilović Alexander — Franz 102 74 Frisch Theodor 88 — Mladen 73 Fritsch Alois 126 Gayer Johann 326 — Emil 149 GazArek Anton 151 — Franz 135 Geirmger Sigm. 332 — Julius Ritt. v. 316 Geissler Bruno 167 Fritz Karl 97 Gelić Josip 97 Frohlich Emil 137 Gelinoo Jeronim 115 Frohmliler Ludvvig Georg Siegmund 92 136 Gerba Demeter 138 Frommer David 109 Gerde Edmund 69, 70 FroniusFriodrich 116, Gerger Gustav 146 118,292 Gergić Josef, v. 101 Frliauf Karl 71,73 Germeshausen Friihvvirth Adalbert Augustin 126 87 Gero M. 183, 315 Fuchs Alesander 129 — Samuel 118 — Emil 83 Gerovac Jelena 114 — Ferdinand 138 Gerscha Josef 99, — Georg 128 326 — Josef 130 Gerstlauer Julius 129 — Julm.3 333 Gertig Eduard 87 Fuchsberger Otto 85 Geschvvind Andreas Fuderer Josef 108 89 Fuđurić Rudolf, Edl. Ghelleri Heinrich 137 v. 129 Giacich Alfred 105 FUhrich Karl 119 Giancovich Vinzenz 119 Filrst Heinrich 106 — Simon 316 Gillhuber Silvin 133 FUrth Ernst 117 Gindl Karl 105 86 — Ignaz 72 Ginzel Johann 73 FugoSić Josef 96 Giorgini Alois 94 Fulanović Alois 310 Girzik Rudolf 109 — Josef 310 Gjebić Nikola 108 Fuld Siegmund 74 Gjokić Gjorgje Futima Emil 141 — Mico 310 Gjokić Jovan 160 Ga&l August, v. 125 Gjorgiević Vaso 112 309 — Eugen, do 136 Gjukić Vuko 113 Gabaldo Olindo 104 Gjulić Fevzija Gabriel Theodor 124 Gjurau Matthias 142 Gabriš Adolf 71 Gjurić Vladislav 82 Gjurić Gjorgio 324 Gačeša Božo 74 Gaćeša Helene 110 Gjurica Gjorgje 112 Gjuričić Johann 119 Gartler Paul, v. Blumenfeld 70 Gjurkjević Martin H2 76 Gftrtner Josef 101 Gjuroci Lukas Glanzer Markus 78 Gaffenko Johann, Ritt. v. 105 Glas Anton 124, 136 102 ------ v. 119 Glaser Franz Gaia Alois, 74 — Ignaz 101 Gaišin Johann 94 — Josef 72 Gaj Johann 127 Glaszner Oskar 137 GajićTrivun 115 Glavadanović Marko 90 Gaković Petar 112 — Milan 98 Glavanović Johann 79 — Stanko 87 Glavaš Radoslav 250 Galambos Eugen 137 Glavina Philipp 39 Galanthay Gćza 83 Glavinić Angjelko 109 �348 Alphabetisches Namensregister.. Heidler Franz 95 Hanausek AVilhelm Glibonjski Gabrila iGratzlJosef 126 Gvozdić Elemir 146 Heidrich Ernst 145, 116 Grauner Julius 90 Gyarmathy Ludvvig^ Hancke Ludvvig 71 149 84 Grbanović Martin 146 Gligič Ostoja Handagić Sulejman^ Heilig Emanuel 127 Bela de Glocke Emmorich 101 GrbićDamjan 1Q8,110 Gyika Hein Adolf Deszanfalva 90 Grebski Stanislav 94 GlocknerKarl — Hugo Johann 150 Greger Josef 72 Gyka Friedrich 150 Handl GlOsel Franz Heindl Heinr. 149 129 Handstanger Josef — Julius 150 Gyory Ludvvig Glossl Franz 128 Heinrich Emil 296 Gregorac Johann 109 Gyurkovies Max v. 94 Hangi Anton 108, 109 — Theodor GlOssel F. Gregorić Matthias 139 Glllck Leopold Heintschel Emil Hanika Hugo 88 Haaler Richard 127 118,^20 Greisinger Martin 104 70 Heinz Franz Haardt Karl v. 131 Hanke Ludvvig — Ruđolf 98 Gretzmacher Alfred 130 Heiter Josef 67 Haas Bertold 82,105, — Theodor GlUckmann Karl 125, 73 — Karl 117 Hann Hans 107 152 Grgjić Stjepan 72 Heitzer Anton 126 Hanna Franz Grginčević Josef 100 — Gustav GlUckselig Karl 71 Hannak Richard 151 Held Franz Grgurević Johann 81 Habdia Viktor — Simon Hannsmann Karl 77 — Karl Habiger Ferdinand Grgurić Stephan 100 Gluliič Ahmed Heldt August HanselPhilipp 70, 121 Gnebler Franz 14n Glumac Janko 116,118 Helfenstein A. 333 104 14i Hackel Franz 112 Griesse Alfred — Juliana 325 Helfert Willibald 324 92 Hanus Ignaz Glušćević Josef 111 Grigorijevič Emilian Hackl Norbert 137 Hanuš Josef 152 Hell Franz 116.118 Hackmann Demeter Gluzak Wenzel 87 78 Hellensteiner Alois 127 Hanyš Anton Gmach Karl 126 Grill Andreas 69, 84 137 - Mihail 79 Hanzl Josef Gnjatić Košta 113 Grill Schulz Felix Hellvvig Moritz 309 Happe Ludvvig 104 Hadrović Stephan v. Gobanz Otto 127 Grimm Rud. Helmann Karl 146 153 Haramiučić Aurelie Goobel Rudolf 134 Griramer Johann 111 Helmich Henriette 111 _ J. 120 Hadžić Fazlo Gonczel Eramerich Haramy Franz 251 111 — Ibrahim eff. t: 129 Gritschner Andreas 125 100 — Soiajl eff. 9£ Harazim Franz v. 108 — Karl GorncrKonrad 100 I— Wenzel 76 Harbac Pinto BenHadžiefendić H. Gorlz Kurt 130 Grmuša Michael Hendzel Anton 80 Hasan eff. £ Grobois Ernst GOltlicher Karl 124 Hengster Ign. 109 — Hasan Hafix Gblz Raimund, v. 182 Grober Ludvvig 100 Hermig Julius Anton Hadžief 1( Golzinger Franz 129 Groschel Karl 120 Harisch Otto 72 -Hadžieffbp.dič Hafiz Gohn Friedrich 131 Groschl Franz Henrich Eduard 125 Harnischfeger Fer­ . "Hasan eff.' ^ Gojaković Gjuro 310 GrćfJosef 100 dinand 71 Hepp Viktor Hadžiefendić MuGokiert Eng'elbert 75 Grof Ludvvig jaga 268 Hartig Johann Albert Hepperger Franz 76 80 Groh Ertiil » Golnb Valentin 135 324 HerautLeo Hadžimerovič Hadzi 89 GromoVić Alois Gold Paul Herberth Johann 82 99 Ahmedbeg 250 — Johann —.Theodor c • 82 Giosjsl Ferdinand 100 Hartl Frimz 130 Herdliczka Otto 137 Goldberg Moritz 100 l?— Bani 103 Hadžimahmutovio Salik 115 — Max 68 Herforth Ferdinand Goldberger Valerie Grd2 Fritz 316 125 251 Grossauer Johann Haemmerle Richard Hartmann Johann 133 72 , 105/ 100 Hartnagel Viktor 148 Herman Josef Golđenzweig Sinton' 147 Hefmanek Engelbert tfrosschmiđKarlv. 74 Haring Johann 109 Hartvvich Emil 103 Goldfarb David 105", Grossmahn Otto 135 HUrtlein Ludvvig 125 Hasandedić Ahmed 118 - Thomjas 115 120 Hkssler Wilhelm 149 Josef 101 Hermann Eduard 82 Goldfinger Alexander Grubac Blagola , 96 Hauffer Ludvvig 105 Haschek Franz 82 Gruber Ferdinand " Hafiz Muhamed eff. Haslacher Elias 102 Gratian 78 Gollob Josef SOI, 309 Georg 11E Haslinger Franz 137 Josef 106 Golnb Miroslav 69 Grubić Simon HaBberg William 332 Hermel Franz 101 146 Halizović Abdulah Golubović Alex. 220 1Gruhnič peoig 1 Hassell William v. 291 Hermer Justin _ 147 eff. Goltz August 125 Grudak Ferdinand — Galib eff. HassilEugen 101 Herrmann Ludvvig 91 Gorić Ibrahim 113 324 — Nuredin eff. Hassmann Friedrich Herschfeld Heinrich Gorjup Alois 102 ‘Grlili Anton 137-, 152 Hafner Franz 291 147 Gornpić Katica 111 GrUnauer Josef 151 — Johann — Theodor 126 Herz Leo 316 Gossler Marie 110 Grtmborger Adolf 333 Hahn Helene Hatibovič Hilmiff. 89 Herzler Isidor 315 Goth Anlon 104 prthievvald Franz 321 — Johann Hatos Eugen 129 Herzmann Eduard Gotlesmann Mayer Grlinfeld Josef 74, 106,117 Hatschek Ladislaus 69.95 108, 292 Haid Wilhelm 100 Herzmansky Karl 128 Gotlfried E. 306 - Karl 74, 106 Hatz Samuel 114 Herzog Anton 146, Gottlieb Adolf 80 Grtlnhut Alexariđer Haiegg Eduard Hauer Rudolf 129 151 Gruh Iman 291 77, 119,326 Haim-Davitscho Hauser Johann 103 Josef Govedarica Mičo 98 Grilnvvald Jakob 99, Samuel 310 Hausner Josef 332 320 Peter, v. — Teodor 164 324 Hainzl Sebastian 103 Hauttmann Ferdi­ Hess Karl Grabianski Florian 92 - Moritz Hajek Emanuel 102 nand 327 Hesz Friedrich 316 Grabiaiiski ThaddUus Grujič Vaso — Jaroslav 145, 149 Havas Peter de 125 Rudolf 100 75 Grum Isidor — Julius 100 Havekorst Gustav 98 Heumer Ernst 73 Grablowitz Robert Gruszeczki LadisHajnovsky Jaroslav Havel Johann — Robert 84 135 laus __ 106, 135, 139, 152 Havelka August 69 Heydušek Theodor Grabovac Ladislaus Grz;\dziel Ludvvig 72 Halaš Udalrich 119 — Jaromir 128 98 Gržeta Vinzenz 7? Halbauer Emil Havlićek Johann 126 Heyne Theodor 127 — Petar 98 Gstettenhofer Franz Halbmann Josef Heyrovsky Emil 183 — Kavi — Stephan 87 129 Halbsch Julius Havlićek Josef Hiemesch Kuno 98 Gračacin Goorg Guberina Nikola Haler Olga 114 Havlik Anton 92 Hieronymis Karl 333 Gračanin Jure 101 Gućevac Ilija __ Haller Ludvvig 101 — Johann Hiersche Anton 84 Gradi Karl Guckler Wilhelm 91 Halma Hermann 140 Havranek Ernst Hifsi Muftić eff. 89 — Wilhelm 309 Glini Josef 150 Halpern Rudolf 76 Emanuel 148 Higersberger Hein­ Graf Mic.liael 316 Gllnste Reinliard 100 Halidbeg Hrasniča 89 Hayek HavvelkaVinz. 73,250 rich 131 Graf Kornelius 126 Gllnther Karl 125 Haltama Viktor 85 Haznadarević Ibro Hilde Oskar 95 Graff Ed. 76 Guina Peter 316 Haluza Josef 98 114 Hildes Oskar 105,118 Gramatovicz EpiGumberz Karl Edl. v. Hamaček Franz 146 Hećimović Ivan 111 Hille Franz 126 phanias 91, 105 78 Hammel Leo 70 — Sulejman __ Hillischer Felix Grammer Julius 73 Gunczy Ernst 100 Hammerl Franz 107 Heeger Eduard 140, Hiltscher Willibald 70 98 Granić Josef 92, 93 Gundl Heinrich 101 Hammerschmidt 124 299 Hinek Karl Graninger Anton 99, Guschlbauer AdalJosef 105 Hegedušić Lovro 108 Hintermayer Franz bert 73 Hampel Adolf 100 Heggenberger Hila126 Granszl Geža Gutlić Hasan eff. 112 — Rudolf 127 rius | Hirnle Franz 96 Grasser J. Gutmann Johann 147 Hanak Karl 148 Heid Albert Rirosch Sidonie 111 Grassl Georg 69 Gvozdanović Dem. Hanamann AlexanHeide Josef : Hirst Otto, v. NeGratzer Eduard 150 der 309 1Heiek Franz 1 ckarsthal 71 �Alpliabetisches Namensregister. Hladky Rudolf 126 Hladnik Leopold 104 Hlasek Franz 76 Hlavać Karl 131 Hlavaty Josef 84 Hlavička Wenzel 251 Hlebovicki Josef 98 Hledek Johann 146 Hledik Johann 100 Hlinak Josef 148 Hloužek Josef 81 Hložek Johann 92 Hnilička Alois 99, 325 Hochberg Emil 105 Hochegger Ferdinand 102 Hochetlinger Rudolf 83 Hochfellner Florian 105 Hochmann Emil 134, 145 Hochmayer Josef 114 Hodak Franz 86 Hodovsky Raimund 324 Hodža Michael 119 ---- Sukrie Bayraktarevič 145 Hodžić Hasan 109 Hodzić Ibrahim 95 Hodžić Muhamed 114 Hober Franz 146 HadlHugo -102 HodhnoserKarl 116, 118 HSlzl Alezanđer 310 — Gabrijela 113 Hormann Konstantin 69, 120, 305 Hoernes Moriz 08 Hofbauer Georg 102 — Karl ' 81 Hofeneder Rudolfi309 Hoffer Alezanđar 107 Hoffman Mayer 84 — Alois 73— Christian — Emil — Gustav — Ignaz — Josef 79, 310, — Ludvvig 334 — Otto — Rudolf — Wilhelm Hoffmann Edl. v. Wendheim 316 Hoffmanninger Karl 104 Hofmann Alf. 74 — Heinrich 122, 300, 334 — Karl — Paul — Richarđ, Edler Hoffmannsthal 103 olf 148 Hohl August Hoinik Richard 100 Holk Friedrich 136 Holi Ferdinand 108 — Friedrich Hollilnder Michael 75 Hollik Jakob HolmbergJohaim 136 Holub Adalbert 148 — Wilhelm Holzer Franz — Johann 139, 149 Holzinger Ferdinand 109 Holzschuch Alesander ISO Homiuka Virgilius 76 Hoop van der, Fer­ dinand, Freih. 68 Hopf Friedrich 127 Hopfgartner Lud­ vvig 333 Horak Erwin 94, 118 — Jaroslav 83osef 102 Hordynski Johann, Ritt. v. 75 Horel Johann 148 Horičko Nikolaus 104 Horky Franz 129, 152 Hormann Mazimilian 107 Horn Maurus 95,117, 118 Horovvitz Eduard, Ritt. v 67, 68 Hortstein Franz, Edl.124 Horvat Benko — Benedikt 71 — Josef 96 — Paul 73 Horvćth Alezanđer 103 — Leo 103 — Stephau 103 Horvatić Viktor 79 Horvatović Johann 73 Honvitž Emil 310 — Niithah 310 — R ndolf 69 Hps^e Adolf 100 HuuSka Martin F. 119 Hr.ibać Jaroslav .103. Hranicka Anton 320 Hrasnica AbdusHalidbeg 72 — Mahmudbeg 90 Hrašovec Alezanđer 75 Hrbaček Karl 91 Hrbek Johann 71 Hrčič Stjepan 310 Hrdlićka Willibald 103 Htininger Adolf 107 Huhn Heinrich 74 Hula Robert 145 Hulik Josef 126 Hulles Isidor 80 — Artur 73 Huluse Mehmed eif. 168 Hurkievvicz Karl 142 Huša Jaroslav 72 Hušak Karl_ 98 Husaković Šefko 114 Husegjinović Hadži Hamid 310 Huslig Hugo 135 Huszagh Andreas 74 Hutter Josef 127 Hutterer Johann 97 Hutschenreiter Walter 127 Huzar Bohdan 94 Hvizdal Julius 334 Hyciek Ignaz 78 Hylsky Alois 103 Ibrabimpašić Ahmed beg. 112 Igelstrom Gustav, 291 ig l Rudolf, 103 Jgnjatović Ilija 114 llconić Dimitrija 292 Ikonić Tamasija 79 Ilić Anastasija 111 — Georg 109 — Jovo 112 — Manojlo 111 — Nikola 112 — Pavle 116 Ilijić Stephan 110 llleg Stephan 149 lllić Ticbomir 90 Illner Ignaz 224 Illuscig v. Jausceg Johann 137 !lmaroović Omer Ruždi - 82 — G. eff. 90 — Husein eff. 114 — HadziHuseji 84 eff. Imhof v. Geislinghof Anton, Ritt. 68 Imm Karl 100 Indra Theodor 138 Indrdk Anton 91 Ingerle Raimund 105 Inhof Bartholom&us 108 Iroschek Johann 103 Irzykowski Alez. 80 Iser Gregor 89 Israel Isak 118 — Is. 299, 116 Issovits Johann 146 Ivanić Anton 102 — Ilija 111 Ivaniš Daniel 148 Ivanišević Ilija 314 Ivanovic Demeter 86 Ivanović NedjeJjko 114 — Nikola 113 — Nikolaus 85 — Peter 118 Ivanuš Franz 119 Ivelija Juro 326 Ivkanec Franz 101 Ivković Johann 96 — Mihael 90 Ivusić Joso 326 Ižepina Risto 81 Johami 131 — Alexahder 71 Hrdy Franz 135 Hrenović Heinr.- 136 Hrgić Marko 115 Hrnćif Felix 82 Hrniček Leopold 71 Hromadka Karl 133 Hromatko Fi-anz 96 Hronek Josef 79 Hroznićek Franz 95 Hruby Adolf 75 — Heinrich 320 — Leopold 316 Hruby Otto 145 Hruška Johann 81 — Josef 85 Hrustanbegović Hasanbeg 113 Hrycak Simon 77 Huber Benno 100 — Ernst 151 — Josef 147 — Ludvvig 72 — Stephan 104 — Viktor 69, 300 Hubert Adolf 128 Hubrich Karl 126 Hudecsek Franz 129 Hudovsky Anton 119 Hueber Kari 128 Hiibner Alfred 332 Jablanović Ste­ phan 113 — Franz 100 154 — Josef 92 — Rudolfo Htlgel Emil 129, 297 Jadann Franz, v. 140 Jager Georg 131 — Wilhelm 312 Jagar Martin 115 Jagodić Johann 109 Jagsch Karl 105 Jahić H. Jusuf eff. 167 Jahn Stephan 310 Jaillet Cyprian 121 Jajce Epiphanius 118 Jakić Johann 74 Jaki Anton 124, 145 Jaritz Jakob 292 Jaković Davorio 76 Jakovljević Karl 85 — Josipa 112 — Stojan 113 Jakšič Georg 95 — Milan 321 — Milutin 94 Jakubovvski Franz, v. 95 Jakupec Georg 74 — Heinrich 149 Jalovičić Ahmed 116 Jamarlvan 71 Jamar Matth&us 316 Jambrušić Josef 91 Jamnicki Leopold 108 Jančić Janko 84 Jaudn Jakob 87 — Josef 88 ,anđrić Evrem 146 andura Adolf 105 -1 Janečka Johann 87 Janeš Peter 151 Janiczek Rudolf 98 Janjčić Draginja 111 — Radoslav 111 Jankievvicz Julian 96 — Viktor 43, 218 Janković Božidar 92 — Dimitrije 160 — Gjorgjo 89 — Peter 82 — Željko 103 Janky Adalbert 136 Janota Roman 327 Janouch Georg 81 Janovvsky Julius, Edl. v. 147 Jansekovvitseh Maximilian 182, 309 Jansen Karl 101 Januszevvski Ladislaus 117 — VI. 75 Jarić Daniel 85 Jaritz Jakob 298 Jarosch Mare. 102 Jaroszevvski Adam 139 Jarsch Theodor 316 Jasbec Anton 129 Jaschi August 147 Jasica Andreas 87 Javvor Peter < 79 Javvorski Bronislaus 96 — Georg 132 — Nikolaus, Rit. v. 79 — Vinzenz 84 Jeczevvicz Eduard 119 Jedlićka Franz 149 — Hugo 76 Jeftanović Konstan­ 292 tin Jeftić Darinka 113 — Jovo 316 Jekel Franz 150 Jelaća Konstantin 144 — Mate 126, 133 — Michael 86 Jelinek Johann 92 — Wenzel 87 Jelleck Karl 78 Jellen Alois 97 Jelletz Karl 71 349 Jellić Mai ian 95 Jellinek Berthold 138 Jelovac Stephan 144 Jenić Alois 184, 315 Jenko Wilhelm, v. 83 Jeras Josef 127 Jeremić Risto 73, 118 — Sitno 92 — Milan 220 Jerg Heinrich 103 Jerković Dobre 93 Jermaš Koloman 105 Jersinović August 141 Jescho\vsky Franz 14S Jesianu Isidor 70 Jessernigg Gustav 130 Jeszenak Johann 71 Jetel Karl 130 Jezdimirović Svetoz. 113 Ježek Ferdinand 152 - Fran; 100 Jilly Edvvin Jirasek Wenzel 136 Jirota Franz 85 Jiroušek Josef 143 Joachimsthal Emauuel 82 Jojkić Milan 118, 292 Jokanović Aleksa 162 — Krsto 121 — Risto 296, 319 Joli Charles 316 Jonas Alfred 73 Jordan Artur 69 Jost Anton 107 Jovanović, Aćim 113 — Cvijetin 111 — Danilo 91 — Dušan 310 — Jovan 107,115 — Milan 111 — Nikola 112, 114 — Pero 115 — Risto 92 Jovesko Johann 128 Jović Jovan 113 Jovićić Jovo 86 — Risto 310 JUptner Johann 92 JUttner Karl 103 Jug Roman S0 Jukić Anton 115 Junek Johann 138 Jung Johann 129 Jungić Theodor 145 Junginger Emerich 148 Jungvvirth Ludvvig 182,315 JuračićMijo 111 Jurak Eduard 83 Jurašinović Anton 90 Jurčić Anton 83 Jurić Ivan 115 — Mato 114 — Vid. 75 Jufina Franz 77 Jurinović Anton 93 Juriević Johann 74 Jurkovits Stephan 80 Jurkovvić Johann 151 Justiz Ludvvig 133 Juzbašić Nikolaus 92 Kabiglio Elias 298 Kaćcnka Ignaz 75 Kaćerovsky Bogomir 107, 109 Kaci Karl Josef 76 Kaczorovvski Micha­ el 85 Kaczvinszky Bćla 79 Kadić Ailja. 108 — Hamid 114 — Ibrahim eff. 95 �Alphabetisches Namensregister. 350 Kadić Muhamed eff. 75 — Naim eff. 90 Kadlec Jokann 74 — Karl 79 Kadletz Gustav 133 Kadleik Joh. 150 KUstenbaum Leopold 182,315 Kahlenberg H. 182, 333 Kahler Karl 102 Kaić Mirko 93 — Nine 316 Kail Willibald 91 Kaizler Ludvvig 131 Kajapič Simon 78 Kajbić Johann 297 Kajganić Vasyl 104 Kalab Theodor 145 Kalaba Lukas 94 Kalabić Mehmed 292 eff. Kaliseh Emil 105 Kftllay de NagyKallć Vilma 301 Kallmtlnzer Ottomar 97 Kalmann Josef 67 Kalmiir Julius 70 Kaltcnegger Ferdi­ nand 68 Kalugjerčić St.i'o 283 Kamienobrodsky Friedfich, Ritt. v. 91 Kaminski August 117 Kamiiiski Leo 332 Kammerer Adolf 149 Kampel Michael 102 Kamptner Heinrich 106 Kangerga Peter 71 Kaniak Karl 80 Kannilz Siegmund 118 Kantoci Melchior 89 — Stavoljub 107 Kantor Theodor 332 Kanzel Johann 94 Kapaunig Paul 105 Kapetanić Mirko 115 Kepetanović Husein 112 ~ Jusufbeg — Mustafabeg Kšra Augustin 88 Karszniewicz Adam 76 Kašiković Nikola 306 Kasparec Theodor 149 Kasparek Ladislaus 121 Kassern Adolf 89 Kassyk Johann 105 Kastner Karl 139 Kasztl A. 315 K.italinić Drag. 114 Katanić Pavlie 165 Katić Darinka 110 — Michael 140 Katićić Milan 43,218 Katscher Emil 185 Katučić Wladimir 134 Katz Josip 83,117,118 — Wilhelm 77 Katzer Frieđrich 99, 120 Katzian Simon 73 Kauder Gustav 129 Kauders Christoph 127 Kaurinovič Josip 110 Kaut Otto 101 Kautsch Karl 130 Kavecki Xaxer 75 Kazimour Josef 88 Kebat Ludvvig 292, 294' Kechner Antpu 104 Keck Bohuslava’ 76, 110 , 118 Jfehlmann Julius 96 Kehrn Wilhelm 97 Kelirer Anton 79 Kt ii Josef Keintzel Hugo 72 Keintzel K. 300 Keiter Frieđrich 183 Kekić Karl Keleti Desiderius 127 Kelez Ivan 114 Keller Edmund 106 1— Ernst 128 — Gustav 98 — Julius 119 Kellner Johann . 72, 116 — Josef 83 — Siegmund Kelnhofer Karl 94 Kemenđy Paul 9c Kemenović Ivan 117, 80 Kemeny Adolf 333 87, Kempnv Ignaz 104 117 Kenđjelić Martin 75 Karabogović DerKenner Frieđrich, višbog 85 Ritt. v. 67 Karahasanović Kermenič Franz 90 Mustafa 109 Kermenics Josef 106, Karahodžić Kadro 152 T 110 Kern Alexander - 130 Karaman Lukas 108 — Alois 316 Karamehmedović —” Franz 106 Oarail 95 — Leopold 330 Karanjac Jefto 113 Kerneta Peter 142 Karaš Johann 97 Kernic Josip 109 Karažov Eugen 81 Kernić Simon 77 Karba Folix 101 Ressegić Thomas 145 Karbus Anton 150 Kettenburg Klemens Karctta Josef 102 69 Karković Domeniko Kilank Jakob 107 76 Killer Julius 86 Karl Franz 138 Kimakowicz DamaKarlenša Paul 87 sius, v. 71 Karlinsky Justin 88 , Kindermann K. 145 117 Kindernay Agidius Karly Stephan 126 Karnold Zdenko 10, Kindig Rudolf 81 128 Kircli Ludwig -113 Kirolyi Arpad 90 Kirchbaumer Max 96 Karop Karl 93 Kirchlechner Karp Heinrich 131 Stephan 132 Kirchmayr Ludwig, Ritt. v. 136 Kirtner Moritz 119 Kirwitzer Albert 125 Kiszelly Stephan 128 Klainčić Johann 102 Klampfer Franz 121 Klampfl Vinzenz 104 Klančević Nazil 86 Klar Leopold 332 — Christoph, v. 124 Klarić Ivan 109 — Srećko 316 Klath Richard 70 Klein Armin 321 — Emil 70 — Ferdinand 137 — Franz 102 — Frieđrich 125 — Karl 93 — Ladislaus 130 — Max Bjelina 310 — Moritz 171 — Paul 167 — Samuel 102 — Siegmund 137 — Simon * 71 Kleinhempel Eduard i 126 Klcissner Franz 101 Klemehčić Košta 85 Klement Adolf .144 — Franz 89 Klettler Oskar 131 Klier Wilhelm 136 Kliespies Franz 105 Klima August 89 Klimburg Otto, Freih. 67 v. Klimek Johann Klimeš Theodor 132 Klhnkovics Josef 145 Klinger Adolf 72 — Benjamin 118 — David — Viktor Klobučar Franz 124 Klofanda Anton 151 Kloss Franz 98 Klostermann Johann 143 Kluczenko Anton 119 — Johann 69 Klumer Frieđrich 98 Klupka Franz 109 Klupp Ludwig 132 Kment Franz 77 — Johann 101 Kmoch Karl 105 Knapp Rudolf 125 Kneschaurek Karl 76 Kness Hoinrich 127 Knežerić Simon 90 — Anka 110 — Anton 116, 142 — Danica 109 — Elias 86 — Georg 103 — Johann 78, 83 — Luka 85 — Mane 305 — Manojlo 43 — Marie 110 — Milan 97 — Nikola 81, 87 — Paul 75 — Risto 95 — Simon m Stephan - Stipt 298 Vidoslav — Zorka lij Knežić Gjorgjo 76 — Risto 3 io Knežiček Wenzel 77 Knižek Wenzel 99 , 326 Knobloch Emanuel 84 — Robert 72, 74 Knoflach Alois 72 Knoll Karl 137 Knopp Adalbert 310 — Hugo 138 — Norbert, v. 125 Knorr Alois 95 •Knoth August 128 Knotz Ignaz 117, 215 Kobercz Eduard 80 — Josef 99,325 Kobinger Frieđrich 72 Kobler Edmund 91 — Gćza 69, 70, 116, 118 — Karl 151 — Paul 101 Koblischek Adolf 137 — Engelbert 99, 325 Kobsa Josef 106 Koć Karl 102 Koch Albert 133 — Philipp S2 — Franz 103 Kochan Michael 143 Koči Bohuslav 292 Kocielski Felix 93 Kočiš Josip 114 Kock Josef 91 .Kockert Rudolf 127 Kocourek Emanuel 84 — Rudolf 125 Koczyćski Michael 77 Kob Frieđrich, v. 149 Kobe Hugo 142 Kocher Josef 105 Kogel Georg 103 — Wilhelra 105 Kohler Georg 149 — Johann 77 Kohler Karl 250 K51big Johann 77 KOlbl Thomas 102 Konig Petar 109 — Wilhelm _ 70 KSnigsberg Isidor 333 Konigsberger Ignaz 171, 182, 183, 315 K6rbel Hormann': 117 K6rner Theobald 131 K5rosi Anton 327 K5rtvelyessy Josef, de Asguth 78 Kostler Josef 99, 324 — Rudolf 124 Koti Karl 151 Koetschet Guido 100 — Theophil 105, 108, 117,118, 283 Kottner Eduard 72, 75, 116, 301 K5vess Albin, v. 126 Artur 148 Kohler Julius 129 Kofler Siegmund 69 Kogler Johann 130 Kohlbeck Johann 145 Kohn Adolf 331 — Alexander 105 — Anton 104 — David 108 — Filip 316 — Gustav 93 — Hugo 85 — Is. 310 — Michael 76 — Moritz 147, 311 — Nikolaus 101 — Salamon 321 Kohoutek Wenzel 131 Kohut Jakob 117, 220 Kojdič Jovo 310 — Savo 310 Kojkić Peter 93 Kojzar Franz 151 Kokalj Michael 85 Kokotović Karl 140 Kolaković Emil 85 — Josef 72 Kolar Alfred 185 Kolarec Anton 109 Kolarević Stephan 129 Kolarić Vladoila 114 Kolarović Mara 110 Kolb Otto 325 Kolda Johann 86 Koletić Mirko 114 Koletzky Titus 82 Kolić Miloš 89 Kolis Vinko 108, 109 Kollar Alexius 150 Koller E. 298, 300 — Hugo 333 — Koloman 311 — Ludvvig 136 Kolmann Frieđrich 74 Kolndorffer Josef 138 Kolos Alađšr 129 Kolundžić Lazo 104 Komadina Luka 113 — Miloš 77 88 — Rudolf — Sofie 113 Koman Valentin 152 Komarovsk? Karl 102 Komatitsch Eduard Komienić Georg 326 Komlos Rudolf 310 Komposch Andreas 133 Komsković Ivan 310 Končšr Matthaus 107 Kondić Nikola 113 — Zorka 113 Koneczn^ Karl 292 Konfori.e Zadik 109 Konjhadžić Mehmed 87 — Mustafa 115 — Tahir 111 Konjiković Georg v. 135 Konofsky Josef 310 Konstantinović Košta 71 Konwalin Otto 86 Konyhodzić Muha­ med eff. 87 Kopal Wilhelm 125 Kopecky Ignaz 103 — Josef 150, 151 Kopetschny Franz 143 Kopfschtitz Josef 100 Kopriva Ignaz 124 — Josef 93 KordaIvan 74 Kordać Alois 82 Kordik Franz 90, 97 Koregtko Roland 100 Korej/.l Jaroslav 131, 145 Koreš Johann 103 Korić AbdulAziz Hafiz 81 Kofinek Franz 71, 72 Korkut Hadži Munib eff. 167 — H. Muhamed Tlazim eff. 167 Korlath Ors de 128 Kormann Adolf 127 Korn Gustav 316 Kornfeld Arnold 313 — Simeon 79 Kornhaber Samuel 128 �Alphabetisclies Namensregister. Kos Heinrich 137 Kosanovid Milan 114 — Josef 136 — Rade 103 — Radivoj 91 Košar Franz 326 Košcak Johann 153 Košec Ante 300 Koselek Adalbert 101 Kosina Alois 97 Kosmić Scherif 127 Kosović Ali eff. 86 — Ragib eff. 88 Koss Adolf 326 Kostanjšek Peter 102 Kostelić Jobann 103 Kostić Agapija 113 — Boško 113 — Jovo 316 Kostlivv Maximilian 151 137 Kostron Adolf Koszler Alfred 74 Kotećek Franz 79 Kotschy Agathon 130 Kottek Karl 320 — Josef 83 Kotyza Anton 85 Kotzmuth Johann 79 — Siegfried 131 Kotzwrlich Eugen 151 Koudela Josef 137 Koukal Josef 126 Kounovsky Bohumil 106 Koutnjf Josef 162 Kovać Johann 105— Vatroslav 1 Kovačević Alexander 70 — Danica 114' — Dominik 83 — Filip 143 — Ivan 108, 109 — Jevrem 91 — Mato 144 — Matthias 89 — Mich. 74 — Milan 313 — Milutin 114 — Stjepan 109, 112 — Stephan 314 — Valentin 124 — Vilim — Vladimir 314 Kovačić Anton 132 — Karl Kovacs Ladislaus 129 Kovalik Karl Kovaf Wilhelm 144 Kozaky Julius Kozušnik Oskar 147 Kozlik Emanuel 98 Kozlowski Stanislai*s Kozmutza Komelius v. Krachler Peter Kramer Josef Kragić Anna Kraguljac Josef 74 Krainc Cyril Krajevska Theodora 76, 118 Krajnčevid Georg 143 Krajnović Jakob 107 Krajowska Theodora 110 Krake Johann Krakić Anton Kral Friedrich, v. Dobra Voda 121 Kralik Ludwig Kraljević Vaso S. 292 Krali Masimilian 117 Kramaf Josef 132 — Johann 133 Kramarić Eduard 140 Kramer Georg 251 Krancsevics Jo­ hann 126 Kranfogl Sebastian 144 Kranjćević £11a 110 — Silvije 108, 305 — Silvius 120 Kranz Josef 182, 333 Krasa Bertholđ 298 Krasicki Krispian 83 Krassa Julius 316 Kratky Anton 78 Wilhelm 80 Kratochvil Franz 102 Wenzel 150 — Wilhelm 316 Kratochvilla Franz 321 Kraus Josef 127 Moritz 149 Krausz Alois 129 — Christoph 102 — Moritz 316 Kravljača Stevan 116 Krchn&k Ferdi­ nand 104 Krčmar Johann 108 Krčmar Josef 143 Krčmar Ludvvig 105 Krečan Adolf 121 Kregczy Alfred 130 Krehan Josef 80 Krehič Muhamed eff. 89 Krehić Šukri eff. 107 Kj< .lik Franz 135 100 131, 142 150 Krejči Josef 150 Johann 92 Method. 75 Krejza Franz 124 Kremer Jakob 90 326 76 127, 131 Kreševljakovid 110 Mehmed 115 Krešic Ivan 87 Nikola 116 Kresić Stanko ff. 250 110 73, 131 100 Kreuzig Emil 77 Krežić Marko 101 Kfižka Franz 100 Kfićka Simon Kriesche Antonie 110 108 — Johann 73 Krieser Karl 81 Krilić Nikolaus ard 136 138 Krisch Josef 89 Kriesche Ivan av 124 86 292 — Josef 113 — Pauline 116 Kristić Marko 70, 74 102 — Matthias 103 Krivžmek Karl Krivošić Matthias 80 Križ August 68 — Johann 148 Kfižek Alois 72 Krizmanić Michael 91 — Wenzel 104 Kmeta Gavro 91 — Gideon 141 Krnetić Johann 94 Krnić Manojlo 109 Krolić Nikola 112 Krontz Johann 161 Kropf Heinrich 134 Kropp Wenzel 150 Kroupal Josef 78 Kroutil Rudolf 89 Krsek Karl 332 Kfsluk Musiafa 112 Krs lakovic Omerehl 110 Krsmanović Košta 108 Krstanac Luka 82 Krstić Arsen 96 — Milica 113 — Stjepan 113 Krstović Simo 113 Krtil Josef 71 Kruljac Johann 106 Kruszelnitzki Franz, Ritt. v. 80 Krutina-Josef 117, 118 Kruina JoSef > 95 Kružić Franz, ’ Krvarić Viktor Krzyk Michael 104 Krzyszkowski Stanislaus 310 Krzyžanowski Niko- _ laus Kubelka Vinz. 325 Kubeš Jakob 100 104 Kubiczok Emil — Josef 125 71 - Karl Kubinek Konstan 32 tin Kubović Karl . 96 310 — Paul Kučeković Deme147 ter 104 Kučera Franz Kuckarski Simon 87 Kučinar Svetozar 84 133 Kuckh Josef Kučukalić Abdagga 314 314 — Alia — Hadži Salihaga 310 88 Kuczera Emst KudašJohann 86 105 Kudas Johann 117, 118 80 Kuđema Aurel Kudlich Karl 108 KUhtreiber Karl 101 KUnell Emil, Ritt. v. 101 73 Kiinzel Oswin Kilmer Gustav 126 115 Kugler Emma 94 — Janko, v. 67 Kuh Paul Kuharski Simon 118 Kukuli Konstantin 124 Kukutsch Paul 316 77 Kulaš Johann Kulich Jaroslav 148 Kulier Andreas 112 111 — Marie Kulinovič Muha92 medbeg Kuliuski Miecis124 laus Kulia Johann 146 351 Kulweit Karl 72 Kumar Johann 128 Kummer Heinrich 124, 152 Kumpf Franz 137 Kumštćt Ludwig 103 Kundurović Ibrahim, eff. 91 Kunek Johann 76 Kunerlh Adolf 72 — Gustav 320 Kunodi Benedikt 101 Kunschner Moritz 72 Kunstovny Joh. 92 Kuntić Johann 82 Kunz Julius 133 Kunz Karl 96.129,334 Kunze Rudolf 131 Kuranda Felix 181, 182, 309 Kurat 174,321 Kuhitko Franz 105 Kurbegović Afiz eff. 108 Kurka Gustav 105 Kurtović Johann 109 Kurz Karl 124 Kurzmann Roman 107 Kuschee Theodor 72 Kušević Ljubom. 103 Kuss Anton 152 — Nil*>la 107 ster Johann 149 !nta Franz 82 Kuthy Elemer 127 Kutrovac Emilija 111 Kutrovac Stjepan 111 — Georg 71 — Hugo, Baron 68. 221 — Richard 124, 132 Kuzmanović Ad. 120 Kvapil Franz 138 — Josef 93 Kvassay August, v., Kwasnićka Karl Kysela Vinzenz 74 149 taa Gustav 134 Labbey Eduard 72, 80 Lacchini Alexander 131 — Alfred 129 Lach Alois 90 Lacker AVilhelm 139 Lackner Karl 105 — Otto 72 Laden Bernhard 84 LSpple Ludwig 105 Laufer Anton 76 Lajer Ljubica, v. 110 — Milutin, v. 74 Lakom Eduard 147 Lalić Daniel 74 — Elisabeth .115 — Franz 94 — Milan 109, 110, 140 — Miloš 107 Lallic Nikolaus 136 Lam Romuald 93 Lamberg Heinrich 73 Lampe Wilhelm 332 Landau Max 332 Landauer Fried. 128 — Eduard 332 Landmann Friedrich 129 Lang Alfred 151 — Alois 103 — Franz 75, 87 — Ferdinand 137 — Johann 150 — Josef 133, 149 — Leopold 310 — Paul 145 — Viktor 145 — Ignaz 301 — Karl 148 — Otto 74 — Richard, v. 126 — Rudolf 123 — Viktor 74 Lanik Isabella 113 — Josef 113 Langthaler Franz 147 Lankas Ottokar 100 Lapčević Alex. 126 — Dušan 160 — Peter 108, 109 Lapos Geza 128 Lasslauer Eduard182, 315 Lassy Gustav 137 Laštovica Johann 106 Lastowiecki Eusignius 94 Lastrić Johann 96 — Nikola 85 Laszlo Eugen, v. 129 — J., 315 Latal Cyrill, 103 LattasAnna 110 — Ljebica 110 Latterer Konstanti n. Ritt. v. 128 Laub Alois 74 Laubner Friedrich 68 Laufer Otto 70 — Salomon 76 Launn Karl 146 Laxa Matthias 316 Lilzćr Ernst 145, 149 Lazarević Marie 113 — Mitar 144 — Nedjelko 113 Lazarini Pius, Baron 67 ------ Froih. v. 134 Lazarovics Fedor, v. 81 Lazary Viktor 128 Lazić Georg 101 Leben Edmund 126 Leber Ferdinand 105 — Ludwig 133 — Rudolf 151 — Wilhelm 129 Ledenik Ottokar 90 Leder Wilhelm 327 Lederer Alexander, Ritt. v. 182 — Amold 84, 117 — J. 315 Ledi Franz 135 — Ignaz 150 Lefkovits Moritz 86, 117 LegatJosef 150 Lehmann Julius 101 Leichner Bernhard 315 — Karl 100 Leinert Josip 108 — Karl 101 — Milan 108 Leitheim Philipp 332 Leitner Ludwig 73, 151 Leitschaft Karl 133 Lekics Franz 82 Lekki Franz 310 — Vinzonz 72, 182, 296 309, 319 Lecker Rudolf 137 Lemarie August 110 — Franz 320 Lemberger Wenzel 97 Lemerjič Dušan 114 Lemeš Ibrahim eff. 94 Lempelhoff Gustav �352 Alpbabetiscbes Namensregister. Mašek Johann 133 L6bl Franz 74 Madurovicz v. Jelite Manojlović,Sava Mašlć Ivan Miezislav 69, 296, Manola Michael 125 100 — Karl — Radoslav 319 Manz Anton Lobner Jakob 146 Lendvav Emmerich Mašlan Josef Madžarac Nikolaus 88 Marak Georg 76 Loeffler Leopold 298 73 Maslon Johann Anton 215, 313 Maraković Ivan Lenhart Anton 150 LSffler Leopold 118 Miirzl Masny Ignaz 129 85, 118 — Milan Lentner Felis 129 Loschner Franz 332 Mager Leo Masz Katharina Nikolaus 114 Josef 185,314 Magjer Karl _ 91 Leo Karl 99 Matasić Milan Maramaros Peter, Otto 215,313 Maglaj lić Hadži — Hobert 131 81 — Mile 300 Ibrahim eff. 111 95 Leon Ferdinand 69 Lowe Gustav Marašek Vladimir 110 — Stephan 69, 77 Magyar Ludwig 135, — Moritz 91 Leonhardt Josef 102 145 Marchio Rudolf 131 Matasovie Michael 86 Lepier Gustav 103 Lovvenborg Ernst 98 Matauschek Ferdi­ Marčić Franz 103 Magyary August v ^ L6wenstein Rudolf Lešanovskv Anton nand, Edl. v. 67 — Vinzenz 127 134 118 Mateić Demeter 107, Marcoin Boleslaus Lesckan Ferdinand 95 Loewy Ernest. 296 Maliić Hašim eff. 87 75 109 309 Mahmutčehaić Sačir, Leschinger Josef 148 L6wy Ernest 110 90 — Josefa 92 Marczel Zoltan eff. 95 Lesiecki Stanislaus 79 — Isidor Matejić Demeter 301 v. KisuđLeskošek Anton 105 — Leopold 181,183, Mahrle Ferdinand 100 Marczell Matejović Josef 151 varnok Artur 86 — Josef 320, 321, 325 Leskovar Franz 103 Marek Josef 70,137 Matejovsky Bohumil — Josef 106 — Rudolf 88, 105, — Sebastian 100 — Karl. 315 117, 119 Maier Elias — Matth. 325 Matela Josef 109 147 Maretich v. Klokoč 105 Mainx Josef LeticaEvgenije 162 — Simon Josef 123 Materna Anton 117 Majcen Emil — Stephanie 114 — S. Mateša Matej 113 Margetić Markus 83 Majer Ivan Loga Ibrahim 116 Letocha Ignaz 83 Mathans Oskar 128 Marian Rafael Majevvski Thaddaus Lohmann Karl 133 Leveling Karl, Esz. 104 105 Mathe Rafael 78 Mariani Jakob 125 Lokvene Adolf 106 Matheović Josefine Majnarić Anton 100 Marić Albert Lominski Thaddaus Levij Moso 113 146 — Georg 75 Major'Franz Levy Sabataj J., 316 Matliis Josef Hugo Majoros Arpad 132 — Karl Levvicki Vladimir on Lončar Jlija 316 Lončarević Martin 87 Majprus Marko - 300 — Marko Lewitus Adolf — Vaso Matičević Johann 101 MajstOrović Josef 78 Loose Friedrich Lewy Josef Matiević Luka 100 —'Stauišlav 113 Marich Bela, v.. Lopata Ivan Leyrer Anton Matijašević Košta 116 Maričić Felix 71 Raimund 101 ] Makanec Alfred, v. Ličanin Isidor 112 73 — Marie Lorbeek Johann 102 1 69, 96 Marik Vladimir Licknofski Mas Marinkovič Anton 43, Matijević Nikola 95 Lorber Johann 148 Makarewicz Alfred Lichtenegger Franz 250 Matišić Anton 71, 92, 321 Lossahyi l^ilhelm 111 Marjanović Josef 136 Maksimović Aleksa, LichtscheindLLud113 Matković Johann 80, 309 — Vaso 131 wig 96,119 J joR, Dominik 331 112 Marković Anka 113 — Stephan 104 Lotocki Johann 74 — Radovan 119 141 — Josef 127 Malbaša Viktor 113, — Anton Lidgi S. A. 310 Lofter Josef — Stephan 316 115 Dimitrije Liebesberg Josef 320 >tz Oskar 90 74 117 — Vinzenz mčiiTLudivig li . Malcomcs Kamillo, Liebhardt Wilhelm Freih. v. 94 — Franz 89 Matouschek F. 332 CJ46 — Josef . 111 Mattesich Franz 106 107 Maldini Rudolf, Liebich Wilhelm 164 Lovrič Anton Baron 115 — Marijan 153 Matulić pl. Ljubomir Lieblein Vftilf 94 Loydolt Julius 87 — Marko 113 113 Liebmann Peter 132 Loydotk Johann 1 1\ Malek VVenzel Malešić Dušan 85 — Martin 80 Matz Karl 102,146 Liewald Kark. 151 Lubaczewski Franz 114 — Stephan 114 Matzek Ottokar 128 7! — Mileva Likič Pero 326 111 — Stevo 108 Matzenauer Franz Limbersky Josef 117 Lučić Ivan 9 Malić Stephan 144 — Svetislav Lirnić Sabrija 111 Lučić Josef 101 Malivuk Milan 97 147 Lindes Ludwig v., 71 — Tronjo 9! Malkić Fehim eff. 113 — Vladim. 90 Matzner Emil, Ritt. 140 — v. Progarski Lindinger Friedr. 13'. Luczati Josef . 10. Mallv Hugo v. 73 Linhardt Hugo 7( Ludkievvicz Franjo — Miecislaus 138 Josef 76 — Richard 129 Linhart Rudolf 115 8: Mally Julius 120,298 Markowski Franz 139 Maurin Josef 103 104 Markulin Ljubica 110 Maurović Julius 129 Link Alesander 321 Ludvvig Franz 7i Maltry Jakob 13 Malvić Vinzenz Linkesch Karl 10; — Kalji 78 Maroušek Anton 94 Mašim, Edl. v. Linkh Alfred 12f Ltlftner Adolf 134 Marowski Miecislav, 10i Maly Emerich Hochstenberg Linkmayer Alfons 79 Ltltgendorf Kasimir — Josef 135 74, 90, 117, 119 Ernst 126 Linta Miloš 93 100 Marschalek Josef 103 Mayer Egon 12i Maly Karl 132 Linz Karl 127 Ltitzelschab Emil Maly Wenzel 75 Martak Nikola 109 — Elias 105, 117 Lipa Josef 151 333 Mamula Bogdan 125 Martecchini Peter 79 — Ernst 104 Lipold Wladimir 99, Luffert Geza Manda Anton Marterer Josef 67 — Johann 135, 138 325 Lugonjić Philipp 113 Mandić David 135 Martinčević Franz 114 — Josef 97 Lipošcak Wlađimir74 Luka vVilhehn — Dušan Martinczak Kornel — Konrad 129, 141 Liposits Theođor99 Lukač Rade — Elias (I), 74 92 Mayerhofer Valerie 32 — Stephan — Elias (II), 92 Martinek Josef 292 109 Lipovčak Matthias Lukacs August — Luka 114 — Ludvvig 132 Mayr Rudolf, Ritt. Lukičić Karl — Michael 107 — Siegmund 130 v. 85 Liška Moritz 267 — Stephan — Nikola 43, 305 Martinetz Johann 150 Mayrakis Odysseus LissAtz Stephi Lukšić Bogoljub 109 — Nikolaus ErzMartini Hermene250 Liszkievvicz Hugo 105 Lulić Adam 91 bischof 160 gild 85 Mazal Ladislaus 87 Littera Emil 73 — Ivan 91,265 — Petar 80 — Moritz 113 Mazar Josef 72, 117 Livančić Mato 85 Lunkmos Robert 71, — Risto 86 Martinović Alek­ Mažar Matthias 81 Ljubibratić Ilija A. 301 — Sava 115 sandra 114 — Nicola 310 Lurija Michael 85 — Simeon 109 — Milan 74 Mažgon Josef Ljubičić Naranča 111 Lyszkowski Stanis— Simo 108 — Milka 112 Maziarski Stanis­ — Stanko 11' — Sofia 110 — Miloš 100 88 laus Ljupina Johann, v. — Stephan 79 — Stjepan 115 Mazuran Fried­ 15 Mandolfo Emilie 110 Martinovits Ernst 128 135 rich Ljuta Derviseff-H. Mach Franz — M. 310 Martzy Stephan 106 Mazzi Dominik 43, 1( — Josef — Rafael 7( Marušić Ivan 250 91 Lobinger Adolf 14 - Rudolf 75,92 Maudyczewski Niko­ Mary Desiderius 129 Mechterscheimer Loboda Florian 15 Machalok Emil 69, 85 laus io; — Julius 129 Gust. 331) Lochert Emil 1C Macharaček Franz 150 Manigodić Dušan 8( Masak Wenzel 135 Međaković Andreas — Josef 11 Maehnigg Johann 310 — Georg 6b — Julius £ Machovich Josef 145 Manjgo Mehmed 89 Maschauer Friedrich, Medan Jovanka 116 — Paul £ Madey Ludwig 94 Manojlović Johann 75 Maschek Ferdinand Mederer Heinrich 149 Locke August 5 Madirazza Simon 119 — Justin 74 Medla Heinrich 81 Loebel Rudolf G. 111 Madon Stephan 80 — Milan Masek Karl 137 1Medveczky Georg 100 Lempicki Thaddaus �Alphabetisches Namensregister. Medweczky LadisMihajlović Joco 310 laus 150 Vaso 313 Mehić Omer 114 Mihalić Georg 76 Mehinagić Arif eff. — Johann 139, 149 Vatroslav 109 Mehler Johann Mibalics Michael 90 Mehmedbašić Hafii Mihaljević Michael Ahmed eff. 139 — Osman eff. Mihal6tzy Alex., Melunedbasić Jusuf 137 112 Mihočinović Nik. 76 — Zulfikar Mijatović Blagoje 89 Mehmedović Mu— Ivan 97 jaga Mula Mijić Gjoko 310 Menr Vinzenz Mikan Wenzel 119 Meickl Jak. Mikesch Franz Meinberg FriedMikić Živko 84 332 Miklau Valentin 70 rich Meisinger Anton 138 Mikler Emst 106 Meiss v. Teufen Miklodi Stephan 103 Johann 136 Mikola Alois, Ritt. Meissner Klemens 78 v. Klokotfels 133 Meister Johann 129 Mikolji Franz 78 Meixner Josef 292 Miksčh Eduard 149 77 Melchar Ladislaus 69 Miksić Janko Melczer Aladar 129 Mikšić Stephan 88 Melichar Julius 134 — Wladimir 97 Menšik Josef 151 Mikšićek Ignaz 150 Menz Josef 149 Mikucki Ladislaus, Meran Johann, v. 116, 118 Graf von 327 Mikula Leopold 96 Merhemić Ismetaga Mikuli Jakob, Ritt. 292 69 Merinsk^ Jaroslav Mikulić Martin 154 71, 72, 300 Mikulicz Alfred 131 Merio Ludwig 309 Mikuscb Alezander Merkadić Abraham 101 71 Milać Ignaz 143 Merliček Karl 140 MiJacher Johann 104 Merscb Ignaz 313 Milađinović Ned106 . jefjko Merz Moriz 71, 299 Mešek Adalbert 88 — Stevo 115 Mesek Anton 107 Milaković Josef 108 Mesić Martin 109, 110 Milailović Ivan 110 ,80 — Vladimir 94 Mess Konrad 108 333 Milas Matej Messinger S. Milhssin Lorand, Mešterović Katinka 113 v. 83 li:! Mildorf Franz 138 — Nikola 76 Miliiiić Ambroz 154 Mestrić Josef 76 — Karl 82 Metela Josef Metikoš Dušan 109 — Mato, 115 Metlička Alfred 112 — Milica 126 — Peter 109 Metlicska Karl — Viktor 126 Miletz Gćza.’ v. 102 81 85 — Kolomanv. Metsch Hersch Milić Konstantin 79 Metzler Hermann 215, 313 132 — Lazar 313 97 — Milan Mezal Thomas — Simun _ 93 Miaczynski Robert RO Milićević Gjorgjo 90 81 Mičatf Josef 135 — Ivan A. — Stephan 69 Michalek Adalbert 324 Milinković Mile 144 Michalski Eugen 83 Milinović Marko 114 Milišić Andrija 113 Michanovich Josef, 87 v. 89 Miljević Jovo Michel Franz 101 Miljković Sava 313 86 — Ladislaus 82 — Simeon Michelčić Rudolf 137 — Stojan 112 Michelin Alois 73 Miljuš Mile Michl Albert 298 Miljušević Ida — Eduard 101 Miloš Anton Mičić Aleska 96 MUošević Mićo Midžić Adem 91 — Miloš — Ali eff. 84 Minalzky Dušan — Čamil 113 Mirć Svetozar — Jusuf eff. 96 Mirković Gjoko — Muharen 112 — Josef — Salih 112 — Liubomirll4,117, * O CU 221 — Sulejman 92 — Peter 114 Mihailić Iv6, Ritt. 77 V. 129 — Simo Miščević Gregor 126 Mihailinović Franjo Mischke Johann 135 Mišić Alojzije 154 — Stephan Misita Petar 119 Mihajlmović Vilma 112 Mišljenović Ignaz 96 W alny, Bosnischer Bote 1904. Missliwetz Vinzenz 19. Mitis Ferdinand, Rit. i 125 Franz Mitričević Jovo 297 Mitrinović Mihajlo 115 Mitrović Franz 316 — Marko 114 — Stanko 114 Mitterhammer Roman 151 Mittermayer Stephan 100 Mizler Nikola 103 Mlačo Mehmeđ 310 Mladejovsky Wenzel 149 Mlagjenović Stevo 112 Mlinac Franz 105 — Matthias 146 Mlinarić Jakob 96 Mlinek Josef 151 Mocnaj Dušan 108 Modec Coijeta 110 — Stanislav 110 Moller Karl, v. 124, 127, 152 Morth ThomaS 105 Mogić Dušau 93 Mohelsky Georg '13* MohrOlga 110 Moldavan Vasil 104 Molin Georg 137 Molino Karl 102 Molisck Mpritz 133 Mollinžry Eduard 129,152 MollinAry Franz, Baron de MontePastello 76,296 Molnar Eugen 85 Molter Jakob 126 Momćilović Georg 79 Momćinović Nikola 108, 109 Montecuccolli Moritz, Reichsgraf v. 87 Mondel Friedrich 147 Mondschein David 95 Moory-K6nig B41a. v. 85 Morandell Rudolf 150 Moravec Jaroslav 126 Morbitzer Franz 143 Morell Josef 102 Moresani Mato 316 Morig'gl Anton 125 Mosca Johann 73 ---- Tenna Johann 73 Mošćicki Kornel 72 Moser Balthasar 326 — Christoph 94 — Zdenko 127 Moskovitz Leopold 313 Mokowicz de Zemplen Otto 96 Mosler Josef 76 Mosner Stephan 84 Mossakoivski Julius Josef 69 Mostić Vaso 162 Motan Andreas 143 Mraović-Gr čki Emil, v. 69 Mrav Pavas 250 Mraz Raimund 144 Mrazek Franz 332 Mrduljaš Stjepan 109 Mrzljak Roko 80 Mucha Rudolf 70 Muck Karl 150 Mllhlendorff Julius 107 MDldner Wilhelm 151 MOller Anton 150 — Eduard 95, 332 — Emil — Friedrich 132 — Heinrich — Joachim — Johann I — Johann II — Josef 104, 131, 135, 149, 321 — Karl 82, 12S, 134. 322 — Ludvvig 113,131 — Ottokar — Rudolf — Vinzenz — Wilhelm Muftić Alija eff. 87 — Haliz Abdul Kadir eff. — Omer Mulir Othmar Mukibic Hilmi eff. 168 Mujagić Muhamed eff. 90 — Mustafa eff. 168 Mujezinović Mustafa eff. 87 Mulabdić Edhein 107 Mulić arif 114 — Hadži eff. 110 -^Hamdija 115 — Ibrabitn 112 Muminagić Zaim 87 90 Murko Johann 85 — Michael 86 Mursel Suljo 115 Mušanowic Osman 321 — Ramo 321 Musetelli Georg 132 Musial Peter 263 Mušić Muhamed eff. 82 — Skenđer 154 Musil Josef 74 — Peter 43 Mustajbegović Alimet Sadik eff. 310 Mutapčić Salih eff. 92 Mutić Marko 109 Mužinić Franjo 115 Myjkowski Peter 79 Myrdacz Paul 145 Mysz Friedrich 131 lVacovsky Max 101 Nadvornik Josef 84 Nagel Friedrfch 105 — Stephan 100 — Wilhelm 327 Naglić Adalbert 140 — Karl 82 Nagy Bartholomiius, v. 130 Emil 129 — Johann 101 — Theodor, v. 124 Nahlik Anton 148 Nani Markus 122, 334 Napadiewicz Josef Napravnik Lambort 150 Narančić Stefan 101 Nardelli Nikolaus 79 Naumović Bogdan 80 Navratil Emil 90 — Emerich 93 — Thomas 104, 105 Nawratil Sigismund 72 Naxera Josef 102 Nazar Anton 100 353 Nebesky Ferdinand 146 Nebodi Heinrich 133 Nechžnsky Franz 292, 298 Nedelcu Elias 126 Nedimović Dušan 97 Nedobity Josef 101, 297 Neđzielska Eveline 113 Neferović Milan 80 — Stephan 71 Nehoda Miroslav 93 Neidhart Emil 106 — Johann 106 Neidl Rudolf 69, 94 Neiser Emil 134 Nemanić Davorin 69, 315 — Othmar 327 — Stephan 139 Nemanjić Nikolaus 146 Nemastil Alois 78 Nemec Karl 325 Nemeček Wenzel 150 Nemenz Gustav 136 Nemetk Julius 105 Nepauer Jaroslav 151 Nepomucky Ottokar 71 Nessel Wilkehn 129 Nettel Emil 98 Neubach Bernard 75 — Bernhard 81 Neubauer E. 90 — Ervvin 102 Neuberger August 103 — Matthias 102 Neuer Josef 171 Neufeld Artur 103 Neufeld Philipp 84 Neug Anton 69 — Josef Anton 310 Neugebauer Edmunđ 121 — Josef 86 Neuhaus Rudolf 149 Neumann Ferdinand 85 — Josef 82, 311 Neumayer Emil, Edl. v. 126 Neuwirth Franz 97 — Geza 127 Nemvirlh Julius 71 — Margarete 112 Nick Josef 86 Koloman 316 stti Cosimo 79 Nieć Vladislav 43, 181, 292, 305, 309, 310 NiederlSnder Jakob 101 Niedermann Martin 145 Niedzielski Anton 75 — Martin 94 Niemann Adolf 333 Niemczyk Stanislaus 119 Niemkiewicz Siegrnund 103 Niemtsckik Rudolf 137 Nih4szy Franz 132 Nikiforovvicz Basil 87 Nikodemovvicz Jo_ef 84 Nikolić. Demeter 89 — Emil 71 — Ljubomir 116 Mihajlo 84 Milivoj 113 Theodor 116, 118 - Uroš 82 S 24 �354 Alphabetisches Namensregister. 77 Pinter Mila no Patlejch Johann 334 Pešek Johann — Žiga 89 Patsch K. 120, 300 — Ignaz Piontek Eduard 152 Patzelt Adolf 97 Pešina Rudolf Piringer Emil 77 Patzl Ignaz 47 Peslalz Josef 103 Pirker Jakob 125 Paul Otto 69 Pessi Vinzenz 101 iaa Pirnik Franz Paulić Georg 87 Petek Martin 88 Paulin Franjo 14 Peter Rudolf 103,129 Piša Heinrich Peterlin Anton 71 Pisarević Alexander Paunović Michael 150 Peters Josef Stephan 69,96 Pischa Franz 105 P&v Heliodor Pischel Ferdinand 99, 127 Petković Svetozar 111 Pavelec Franz 105 326 96 — Isa eff. 89 Pavelić Josef Pischmacht Ferdo 71 PetCcz Alexander 128 — Mato 112 Ossendorf Josef 132 101 Pavelka Plorian 102 Petranović Dragutin — Josef Ostermann Johann Pistelić Simo 84, 115 Pavić Alois 80 112 PaviČić Georg 96 Petrasch Franz 101 Pita Josef Ostoić Kosimus — Gjuro 109 Petraschek Karl 67 Pitey Georg Ostojić 115 Pitha Anton — Isidora Tresić 284 Petreš Donat — Božo Pitić Marko 115 Petri Alexander — Ljudovica 110 — Dujo 316 Pitner Karl, Freih. v. — Michael 78 — Ludw. — Kasimirlvan 76 — Stanko 108 Petrička Jaroslav 125 — Milan 82 7“ Pitra Josef Pavković Ostoja 117 Petrik Josef — Nikola 126 10 Pitsch Robert Pavlak Cyrill 144 Petrinić Josef Ostrćilik August — Johann 125 Petronijević Slavko^_ Pitschmann Leopold Osvald Johann 96 Oszwald Michael 144 Pavlićek Augustin Pizzarello Anton 70 148 Petrović Alexanđar Ottinger Lad. 298 316 Pizzetti Humbert 135 Ottys Josef 97 Pavleković Janko 73 — Radovan ! 100 82 Pleh Josef 81 — Bogoljub Ow Max v. 137 Pavlićek Franz Novosad Viktor II 73 — Bozidar 107 Plaček Josef Pavlović Alezander Novotny Johann I Owsianecki Franz 292 — Dunitrije 82 Planner Julius, v. 105 131 — Konrad l' Platzer Franz 146 — Dio gen 305 — Milan' 305 Pados Gustav, v. 136 Novotny Karl Plavsić Mila 110 — Georg 93 , — Stephan ' , 94 Padežanin Johann 70 Novy Franz 1 110 Plavšić Dušan N.300, 103 — Jelisaveta Paica Leo 127 - Wolfg. _ Nowadt Ludwig 309 Paxy Ferdinand, — Jovo 116 Nuić Angjeo , 1 Paimant! Frartz 321 95. 309 Plazotta V. 114 125 — Košta Nuri Hadži Osman Pajić Joau110 Plentaj Danica Payer Karl — Petar T. — Košta 79 — Dragan 92, 117, 108 I Pećar Leopold Paul Nusko Franz 12 118 — Petro T. 182 83 I Pečenka Franz Nussbaum Ladislaus Pajk Zvonimir 129 Plescher Franz 94 I Paitoni Josef, — Relja 310 Pech Franz 82 ©berschmidt Ghris- Pklandžić Anto 292. Pecher Adolf — Sokrates 89 Plevan Albert — Vaso 79, 112 Pleyel Eduard 119, Pecho Johann tian J03 292, 298 Počiković Gabriel 119 Petrovicz Johann 76 Obilić Markus '129 Palandžiđ Mato Plichta Anton 80 Oblak Augustin 87 Pecurariu Aurel 131 Petrovits Dušan, Nikola 134 Peđure Konstantin Oblućar Tomo 87 Palaty Klement v. 89 Plivelić Anton Plohi Anton 109 Obradovič Milan 112 Palese, Edl. v. (i 103 Petrowicz Johann Obrenović Pajn 114 Josef 69 Plukasievvicz MaxiPehr Karl 146 — Emma 114i Palfi A. milian 148 315 Pejcha Anton Petrušić Ivan 310 Obrincsak Ernst 97 Palisa Tbomas 128 — Tomo 88 Pejčić Leopold 80 Pokorak Albert 104 Obuciuović Danilo 97 Palkh Ferdinand 128 Pejić Adam 110 Petzoch Augustin 105 Pobuda Karl 88 Obuglien Michael 151 Palm Karl 133 — Milan 109 Peuhć Georg 96 Pobudkiewicz Alois Oc&sek Florian 67 Palunko Vinzenz 153 Pejnović Christine 69 Pezdirec Anton 71 Oćinašek Wenzel 89 Pandžić Sakir eff. 108, 112 Pezelj Ljubomir 115 Poczyćski Felix 332 Ockermttller Karl 137 109 Pejnović Dušan 113 Pezić Božiđar 82 — Sylvester 332 Odić Ivan 113’ Panhans Ferdinand — Milan 112 Pfaff Peter 85 Podboj Johann 331 — Johann 107 129 — Milorad 114 Pfann Dragutin 108 Podhradsky Ferdo 94 — Nikolaus 107 Pankovics Kasimir Pejfil Johann 146 Pfeffer Leon 84 PodkrajšekEmilie 110 Odovi ć lovo 71 137 Pekarek Ađalbert Pfeifer Anton 126 — Rudolf 135 Odpadlik Johann 105 Panos Alois, v, 124 145 Pfeiffer Ferdinand Podlešak Franz 105 Oehl Karl 68 Pantelić Nikola 93 — Eduard 91 Podlogar Franz 78 Oertl Heinrich Pantić Ljubomir 111 Peking Jos. 147 - Karl Podrahy Ludwig 77 152 - Risto 324 Peleš Ljubomir 81 Pfendes&k Karl Poech Franz 67,183, Oeser Reinhold 149 Pantner Johann 103 — Rade 114 Pfister Gustav 325, 327 Ohnheiser Karl 103 Panuška Franz 68 Pelicarić Eugen 115 Pfliegler Paul P8 ltzel Bćla 75 Oklobžia Iso v. 144 Pap Michael 127 Pelikan Josef 102 PflClgel Alois Poschek Heinrich 78 Okrouhly Hub. 104 Paparella Spiridion Pelz Emanuel, v. 125 Pfob Artur Poschko Franz 101 Olbrich Heinrich 94 133 Pelzl Franz 142 Philipović Alex, Pofuk Emerich 101 Olivieri Karl 132,152 Papo Abr. Is. 320 Pengg Hans, Edl. Philipovits Nikolaus Pogačnik Josef 316 01szewska Heđwig — Benzion v. 327 151 — Viktor 108 77,119 Paravan Franz 87 Penović Georg 102 Philippović Daniel Pogatschnig Fritz 67 01szewski Boleslaw Pafik Karl 72, 108 Pentz Adam 324 — Josef 97 78 Paripović Theodor Percelka Andreas 79 - J. v. — Oskar 99, 325 316 — Julius 74 78 Perćinlić Josip 111 Phleps Gustav 131 Pogonyi Franz 129 ■ Omerhodžić Mehmed Parzer Franz 73 Perenćević Gjuro 113 Picek Wenzel 103 Pogorelc Johann 70 eff. 8f Parzizek Johann 102 Perić Mile 112 Pichl Karl, Ritt. v. 91 Pohaj da Ferdinand Omerović Sadik eff. Pascher Arnold 86 Perko Franz Xaver Pichler Anton 108 146 94 Pascolo Emmerich 75 — Johann 134, 283, Pohl Ferdinand 143 Omić Mehmed eff. 85 313 Perl Luđwig 99 Pointner Georg 126 Onderek Hans 102 Pašić Alibeg 310 Perlick Paul 1U2 — Karl 67 Pojman Julius 72,117 Opaćić Olga Pasler Anton 109 Pernicky Franz 26 Pick Karl Pokorny Gottlieb 104 — Petcr 138 Passini Fritz Perović Marica 115 Piegl Jakob Pokorny Heinrich Opalka Ađalbert Sektionschef 72 Peršič Ante 297 Pienta Ljubica 124, 146 Oparnica Jelka Passler Hugo 103 Peršić Anton 292 Piffl Hugo __ — Hypolit 73 Oppitz Alois PaBler Otto 74 Persinger Julius 147 Pijevčević Josef 112 — S. 309, 327 — Ferd. Pataky Paul 100 Pertev Izzet eff. 168 Pilar Ivo Polaćek Karl 88 — Johann Patekar Franz 100 Pertisch Valerian 150 Pilat Josef Polacsek Bernard — Josef Patera Josef 119 Perzinger Karl 326 Piller Adolf 105,119 — Ludmilla 116 Paternos Emerich, Peschek Matthias 100 — Vinzenz Polak Johann 150 — Richard v. 130 Peschke Emil 124 Pilny Josef — Karl 100 Nikolinović Benjamin 160 Nimmervoll Franz 73 Ninić Anton Hl Nistler Rudolf 120. 298 Nituch M. 320 Noderer Johann Moritz 310 Norden Siegmundl48 Noschkes David 298 Novaćck Josef 104 Novak Anton 87,105 — Artur 87 — Edmund 96 — Franz 94 — Georg 67 — Jakob 101 — Josef 96, 103,107, 108,132 — Michael 104,105 — Nikolaus 105 — Ricbard — Vinzenz Novaković Milutin 85 147 Opritia Georg Orešković Paul Orliček Rudolf 297, 309 Orlović Ilija 70, 71 74 Ormćs Julius 154 Oršolić Ilija Ortlieb Jakob Osler Fioravante 93 Osmanagić Hasan 107 �Alphabetisches Namensregister. Pfecechtžl Johann 146 Predojević Svetozar 79 Predolin Anka 114 — Artur 114 Predragović Josef 107 Pregl Rudolf, v. 83 Preindl Ferdinand 77 Preindlsberger Josef 116,118 Preininger Johann 104 Preiss Luđwig 138 PrelogMilan 107 PrelogovićStephan 141 Premrov Johann 71 Premužić Mirko 71 — Viktor ' 71 Pferovsky Johann 73 Previšić Peter 86 Pribić Emanuel 83 Pfibik Franz 70 Pribil Johann 109 Priča Ladislaus 139 Polz Friedrich, Edl. — Ružika 110 v. 132 — Uroš 144 Pomezn^ Franz 103 Priester Julius 122 Pfikryl Matthias 104 Pongrdcz Heinrich, de 127 Prileszkv Franz, v. 128 Pop de Alamor 125 Johann 73, 109 Prinke Wenzel Popić Marko 115 Prnjatović Gjorgjo 314 Popović Anton 95 Prochaskn Eduard — Dušan •83 150 — Gjuro 111 — Ivan Vasin 69 ProchSzka Anton 98 — Johann 292 .109, 149, — Ljubomir 111 — Franz 151 — Nikola 96. Jaroslaus 7,1 — Simeon 107119 — Siiuo - 144 Proche Gustav — Theodor 79 Prođanović Risto 83 — Thomas 107 Prohić Ali Riza eff. T 93, 94 — Vaso S. 460 Popper Artur 73 Prokesch Johann 144 Popu Flavius 135 Prokop Ferdinand 100 Porak Emil 136 Pordes Ignaz 76, 117, Prokupek Vinzenz 77 324 Propper Heinrich 74, 88, 117 — Siegmund 92 Proskowetz Richard Pordušić Andrija 109 70 Porges August 124 Prossinger Matthias Pofizek Johann 84 Protić Georg 107, 108 Porkert Josef 71 Porkol&b Albert 131 — Jovan 72 Posavad Josef 101 — Mladen 101 Pospišil Antonie 110 Provasi Franz 102 — Josef 69, 110 Prpić Stephan 88 Posti Josef 105 Prša Martin Postulka Alois 104 Prusenovsky Konrad 135 Potoček Johann 145 Pržulj Jovan 111 Potuczko Michael Leo 90 Przybylowicz Adam Powolny Leo, Edl. v. ' 141 Przybylski Josef Leo 79 Požar Josef 79 — Michael 102 Pšenička Wenzel 103 Požun Anton 140 Pszorn Boleslav 99, 324 Pracher Leo 301, 321 152 Pukkel Alexander - Pio 125 Prager Julius •Pranjko Franjo 114 Puljević Stephan 104 99 Prašo Akifbeg 88 Punek Mirko Puntigam Alois 150 — Nedžibbeg 83 107 Praštalo Ilija 93 — Anton Punzengruber Prat Ferdinand 98 Wilhelm 1*5 Praunsperger Emma 110 Purivatra Omer 101 74 Pravdić Josef 107 Pušarić Risto — Otto 86, 117 Pušibrk Dimitrije 113 110 Pravica Stevan 109, Pušić Melanie 109 116 Puškar Marko 304 Prčić Osman 310 — Vaso Precca Angyelo 316 Puskas Ludwig, de127 — Paolo 310 Polžik Vinzenz 150 PolaszekLadislaus 140 Poleschensk^ Franz 106 Poleschenskv Gustav 128 Poljak Johann 104 — Mijo 108 Poljašević Stanko 90 Poliokan Isak. 313 _ Rafael A. 310 — Salomon 316 Pollack Josef 126 Pollacsek Bernhard 90 — Josef 91 Pollak Alfred 137 — Karl 316 — Moritz 314 — Viktor * 95 Polt Baltasar 69 — B. 300 Polturak Leo 145 Polydkovich Ludwig Pust Peter 86 Puteany Romeo, Edl. v. 132 Putnik Miloslav 85 — Peter 74 Putsay Josef 78 Putz Karl 147 Putzl Josef 324 Puzbaumer Alois 86, 105, 106,152 Puža Franz 133 ftuapisch Rudolf 127 (juasnitza Emanuel 101 Quintavalle Dominik 92 Quittner Max 86 Rabadjija Matthias 107 Rabatić Theobald, Edl. v. 96 Raca Georg 109 Račetović Luka 310 Racher Fritz 299, 327 — Karl 183, 298, 32? Račić Ivan 144 — Method 84 Racz Kait 105 Rada Eđuard_ 72 'Kadakovič Niko-. ' laus 86 — Peter 111 Radda Ernst 127 Radetić M. P. 316 Radimsky Wenzel 91 RadmilovićVjekoslav \108 Rado Bela 101 Radoman Angjelka 111 — Vladimir 113 Radonić Ilarion 107 — Jovan 111 — Sava 71, 301 Radošević Franjo 110 — Josef 316 Radossevich Karl 148 Radovanović Vaso 111 Radović Gvjetko 90 — Josef 102 Radowanow 105 Radu Trajan 134 Radulović Josef 81 — Milan 112 — Stjepan 250 Radumirović Kri­ stina 112 RStsch August 101 Rafajlović Zekkieff. 90 Raft Stephan 141 Ragib Muftić eff. 82 Raguz Marko 300 Raitr Gottlieb 151 Rajacsich Alezand., Freih. v. 69 Rajal Emillija 115 — Luđmilla 110 — Marie Rajić Jelka 1 Rajković Dragutin — Marko 109 — Nikola 309 Rajmann Ludwig 109 Rajner Nikolaus, Rakić Georg 93 — Stojan 95 Rakoncza Franz 102 Rakoš Martin 96 Rakovec Engelbert 107 Raković Miralem 112 Raktćlj Theodor 132 355 Ramboušek Anton 104 Rampel Bela, v. 129 — Josef, v. 129 Rapaić Stojan 144 Rapp Fabian 90, 296 Rappard Eugen, v. 144, 146 Raschta Robert 135 Rašota David 92 — Mile 102 Rašević Radovan 71 Rasidović Čamil eff. 292 Rašidovic Jusuf 292 Rasiaec Martin 67 Rastović Ilija 87 Ratković Miloš 109 Rćtky Karl, de 142 Rattinger Eduard 104 Rau Artur 98 Rauch Johann 85 — Josef 75 — Michael 72, 73 Rauhofer Josef 72, 89 Raus Ludvvig 67 Rautenstrauch Viktor 147 Rautschek Karl 105 Razogieivicž Stanislans 84 Rebhan Karl 83 Rech Julius, Edl. v. 125 Rechnitzer A. 316 Rechtsamer Jakob 70 Reddi Oskar 76 Redlich Heinrich 316 Redwitz Karl, Baron v. __ 87 Redženovic Salko Hadži 314 Redžić Hafiz Ibrahim eff. 85. Rofot Mustafa eff. 167 Regal August 108 Regenyi K. 315 Regius Emil, v. 132 Reiber Hugo 88 Reich Alez. 102 — Ewald 146 — Jakob 85 — Johann 131 — Karl 148 — Leopold 71, 301 —- Michael 115 Reicher Markus 333 Reichert Oskar 131 Reichler Josef 129 Reimann Josef 73 Reimitzer Otto 137 Reiner Franz 125 Reinfeld Franz F. 311 Reinhard Alois 97 Reininger Hermann 120 Reinold Emil 101 Reiser O. 120 Reisinger Hans 98 — Hugo 332 Reiter Heinrich 67, 298, 321, 325 Reithofer Franz 150 Reitinger-Strohmayer Josef 133 Rejholec Josef 327 Rekvćnyi Viktor 73 Rems Valentin 327 Remy-Berzenkovich Anton v. 77 Rendulić Nikolaus 134 Renner Raimund 100 Rennhofer Franz 327 Repa Jaroslav 148 Reš Vinko 112 Ressel Franz 90 ResulbegovićDefterđarević Muhamedbeg 88 Reumann Fried­ rich 321 — Julius 98 Reuschel Arnulf 133 Re\vig Leopold 130 ReymannJohann 125, 146 Rez&ć Franz 148 Rezaković Alief 93 — Ibrahim 88 Rezihović Ražin eff. 89 Reznićek August 146 Reznicek Josef 130, 152 Režny Josef 102 Rhein Eduard 119 Rhomberg Eckhardt 136 Ribarich Matth&us 76 Ribić Ahmed eff. 107 Ribiczey Nikolaus v. 134 Ribljan Josip 116 Richter Franz 99, 325 — Johann 145 Riđi Karl 91 Ridžal Derviš 112 Ridžanović Hadži 167 eff. Rieger Johann Riemer Julius n — Karl 81 Riess Theodor 131 Riessberger August 98 Rieth Otto 131 Riha Richard 74 Ring Julius 128 Rippl Alois 146 Rischanek Anton 135 Ristić Vaso 109 Ritschel Alois 103, 105, 106 Ritter Karl 100, 133 Ritterman Valerian 119 Ritteser Wilhelm 102 Rizzo Peter 118, 250 Robićek Moritz 86 Rodler Franz 93 Roeder Ernst 86 Roediger Eugen 127, 131 Rohrich Emil 149 ROlz Adolf 333 R6mer Abraham 148 — Emil 131 RSssler Joh. 136 — Peter 100 Roszl Engelbert 129 Rothel Franz 85, 100 ROttinger Heinrich 92 Rogulja Emil 87 Rohn Theodor 333 Rohoncz Emil 103 Rohrbeck Josef 310 Rohrbock Friedrich 95 Roknić Milan 92 Rold Friedrich 130 Rolf Ivan 109 Rollinger Rudolf 97 Romanić Branko 137 Romano Merkado 107 Ronowsky Franz 79 Roscher Leopold 105 Rosenberg Alexander 83 — Anton 137 — Julian 84 Rosenbusch Arnold 84 Rosenkranz Olivier68 U* �356 Alphabetisehes Namensregister. 151 Sachenbacher Robert Sawicki Adolf Rosenzvveig Adam 149 Sas-Obertynski La132 dislaus Ritt. v. 79 — Wilhelm 309 Sachsel Wilhelm 316 Šašić Rafael Roškota Ludvvig 137 Saclik Džumhur eff. 8 Sassv-Szabć Paul v.75 Rosmann Florian 106 Sadikorić Abid eff. J 74 84 — Karl 83 Sattler Moritz 116, Rosmarič Franz 78 Sadiković Abdul Fetah eff. 84 118 Rosner Wilhelm 321 Sauermann Fritz 73 Šahinagic Achmed Rossmann Vinzenz 113 Aga 296 Savić Danilo 148 115 319 — Dušan Rostock Otto 90,105, — Ahmetaga Avdaga 292 Sax Karl, Rit. v. 68 117,119 Scampicchio Hektor^ Rosum Josef 136 Šahinović Osman eff. 84 Roszkiewicz Eduard 104 134 Sahinpašic Idrizbeg Scaria Franz Scarpa Josef 80 Roszner Ervin v. 182, 309 Saiche Ferdinand 326 Schaden Johann 102 Sch&đler Anton 298 Rota Hađrian 100 Saidenfeld Jakob 70, 105,118, Schachter Samuel 80 Roth Bernhard 311 124 85 Schafer Franz — Ervvin 133 Šajatorić Gjuro 298 110 — Johann — Ignaz 268 — Mina 115 — Joh. Ludvvig 167 — Max 43, 310 Sajko Anna Schaffer Alexander — Ivan 115 Rothkopf Moritz 34, 69, 107, 109, 299 171,182, 305, 315 Salačanin Demeter 80 145 Rotschild Adolf 171 Salahović Abas 115 — Johann 149 94 — Josef Rottenari Albert 133 Salatić Risto 94 Schaffler Josef 145 — Josef 126 Saler Johann 105 ScharnbSck Josef ' Rotter Hugo 74 Saliger Anton 105 70 — Richard 94 Saller Anton 91 Schattlpger Wilhelm Roubal Wenzel 101 — Karl Roy Arpkd 133 Sallinger Richard 134 14 1 Schalek Klari Royko Gustav, y. 76 Saloker Julius iz 98" Salom 315 Schamanek Franz Rozalowski Kasimir 88 — AbrahamĐ. 182 Schambeck Roman 133 Rožić Josef '■ 87 — effehdi Salom 300 Schams Anton 101 Rozmann Joharfn 151 — Bapiel,"Dr. ju Schandl Jos. 101 Rožnalc Johann 325 JViniel Mojse — Viktor 68 Rozwadowski Mie— tsak G. Schapf Karl 89 cislaus, v. 84 -^.laoues Rubčić Alois 80 *4 Josef S.^. 309 Schaschek Wenzel 148 — Dane iU r J. Salomon Rubić Stojan nit ( S. Daniel 30o Schattner Nathan Rubin Alois^ 86 — Salam|on J. 171, Schaudy Felix 135 — Aron 146 184, 292: 309 Schauer Johann !Š8 Rubinić Josef 93 — Salvator D. 298 — Rudolf Rubitschek Jdeef 311 Sam Mane 1K) Schaumann Theodor Ruby Josef 84 Samakovlija M. 316 148 RuckensteinMoritz 88 Samardžija .Nikolaus Schebesch Alois 148 Rudar Karl 96 90 SchebestaAlfred 124, Rudel Jakob 106 X Olga 146 111 Rudmann Otto 132 ‘Sambrailo Nikola 115 — Ernst 129 Rudovsky VVenzel 74 Samouković Risto Schefcsek Stephan Rudzinski Karl v. 125 292 Th. 10 Rflck Rudolf 125 Sanđ Robert 137 Scheffer Eugen, Edl. Rtlcker Daniel 324 Sandecki Wilhelm 79 v. 103 — Danilo 99 Sandner Eramerich Scheibner Gottlieb — Wilhelm 326 131 10 Rildt Georg Freih. v. Sžinđor v. Farczađ Scheidig Franz 301, 87 Dominik 126 302 Rlltgers Guido 330 — Nikolaus 127 Scheinberger Bela Rukavina Tliomas 96 Santarius Johann 120 100 — Michael Ritt. v. Šarac Hafix SulejScheithauer Ed. 103 76 man eff. 107 — Josef Rumerskirch Zden- — Hafiz Suleiman Schejvvt Robert 134 ko, Gf. 82 eff., Dir. 75 Schell Ernst Rupčić Matthias 143 Šarac Samuel 74 — Friedrich Rupp Georg 133 Sarajlić Ibrahim 111 Schemua Johann Rupprecht Arp&d 132 — Izet 115 Edl. v. Ruscher Ernst 86 Šaran Halid 1 12 SchenkAlexanđer 73 Rustanagić Mustafa Šarenac Košta 103 — Alfred 134 Eff. H. 292 Sarić Dujo 83 Schenn Heinrich 99, Rusu Nikolaus 131 — Grga 309 323 Ruszth Georg 106 — Ivan 306 Scheu Hemiette 110 Ružica Haler 111 — Johann 89 Scheuer Anton 76 Ružićka Eduard 88 Šarić Johann Ev. 153 Sckeufler Viktor 148 — Kamilo 87 Saridžić Sulejman 88 Schick August 106 Ryaček Gustav 79 Šarjanović Peter 109 — Karl 118, 334 Rybiezka Klemens 68 Sarlay et Hatne Schida Josef Ryček CGlestin 132 Philipp de 131 Josef 149 Rziha Hugo 100 Samavvka Alexander Schidlo Schiefner Friedrich, 90 Edl. v. 12. Sarnitz Adolf 215 Schiel Hubert 101 Sartori Amo 316 Schiele F. Sartory Amo 310 Schien Franz 321 Sabit Talić 1: Šatny Johann 74 Schieschnek Emil Sabljar Adolf 1; Satran Anton 148 134 Sabotliy'Heinrick Satzinger Lorenz 129 Schiffer Moses 89, Savić Savo 160 Schilbach Ludwig 100 Schima Adalbert 71 Schinagl Georg 68 Schindler Alois 292 — Hugo 78 — Josef 84 Schirmeisen Ferdi­ nand 324 Schlachta Peter 148 Schlederer Marie 316 Schlegel Otto 133 Schleifer Bernhard 97 Schlesinger Emil 72 — Friedrich 72 — Heinrich 119 Schlott Desidor 129 Schmarda Albrecht 181, 316, 320 Joh. Bapt. 181, 182, 183, 305, 309, 316, 321, 325, 327 Schmeiser Julius 126 Schmettan Reinhold 97,297 Schmid Adolf 91 ------ v. 327 — Jaroslav 103 Schmidegg de Sar Ladany Emmerich, Gf. 97 Schmidl Paul 137 S < Schmidt Adolf 100 — Emil 101 — Ferdinand 78 — Franz 88 -----90 -----99,326 — Georg 144 — Heinr. 105 — Johann 144 — Josef 101, 109 — Stephan 102 — Wilhelm 131 Schmidtbauer Julius 71 Schmieđ Adalbert Schmiedke Valentin 324 Schmoczer v. MeczenzefJosef 136 Schmudermeyer Wilhelm 146 Schnack Karl 100, 300 Schnattinger Gustav 98 Schnautz Karl M. 109 Schneck Viktor 70 Schneeberger Kornel 134 Schneetreppl Moritz 99 — Moses 326 Schnoider Alexan-. der 182,333 — Anton 135 — August 321 — Eugen 132 — Karl 131 — Max 74 — Maximilian Dr. 145 Schneiter Konrad 74 Schnitzler Julius 313 Schon Georg 147 — Josef 95 — Karl 79 SchSnfelđ Hugo 129 — Leo 85,117, 118 Sch5ppel Rudolf 83 Schorner Ludvvig 105 Sckofka Karl 148 Scholz EmanueJ 139 Scholz Franz 144 Scholze Edmund 133 — Nikolaus 302 Schomek Viktor 74 Schonta Peter 101 Schornstein Ludvvig 103 Schorr Jakob 113 Schorsch Anton 97 Schossberger Alexander 117 — Emanuel 310 — Flora 320 — Louis 320 Schramm Anton 105 Schreiber Eduard 69, 70 — Josef 316 — Leopold 97 — Ludvvig 132 Schreier Wenzel 146 Schreitter Leo Ritt., v. 133 Schremmer August 86 Schrenzel Adolf 101 Schreyer Eduard 132 Schrdder Karl 148 Schubert Josef 101 Schtlller Friedrich 12S Schiirer v. Waldheim Johann 93 Schtitz Arnim 79 Schug Josef 79 Schuh Franz 130 — Otto 100 Schuhman Hugo 74 Schuller Lađislaus 292 — Otto 131 Schulz-Grill Felix 96 Schulze Nikolaus 301 Schulzer Allred v. MUggenburg 102 Schumann Hugo 299 — Richard 118 Schuschel Johann 144 Schuster August 127 — Friedrich 101 Schvvaab Leopold 137 Schvvab Hugo 68 SchvvabenskV Rudolf 71 Schvvager Joachim 93 — Rudolf 105 Schvvaiger-Lerchenfeld Alois Freih. v. 82 Schvvarcz Armin 309 Schwartz Isidor 72 Schvvarz Adolf 332, 333 — Anton 71 — Eduard 74 — Heinrich 127 — Jaromir 100 — Johann 92 — Josef, U. M. Dr. 118 — Josef 69, 99 — Karl 83 — Lydia 110 — Michael 131 — Samuel 71 — Theodor 71 — Wilhelm 142 Schvvarzbrunn Anton 334 Schvvarzenegger Franz 105 Schvvarzl Josef 71 Schvveifer Viktor 129 Šchvveiger Anton 104 — Karl, Baron 89 �Alphabetisches Namensregister. Schweiger Siegfried 105, 117 _ Siegmund 118 Schvveinbach Rudolf 76 Schweiner Ignaz 100 — Josef _ 102 Schweitzer Friedrich 148 Schytra v. Ehrenlieim Ferdinand 91 Sckeyde Hugo, Edl. t. 76 Scotti Ludurig 130 Sebastiian Stephan 109 Šebečić Josip 111 Sečen Josef 104 Sećkar Josef 100 Sedlaček Karl 77 — Vinzenz 150 Sedlaczek Johann 136 Sedlecky Ernst 151 Sedmak Jakša 69, 89 Seeinann August Edl. v. 129 Šegota Amalija 110 Sćgur-Cabanac Artur, Gf. 136 Šehić Ibrahim eff. 95 — Mustafa eff. 95 — Osman eff. 90 Sehović Mehmed 116 Seichert Friedrich 310 Seidl August 126 — Emerich 74 — Josef 125 Seif Julius 101 Seifert Rudolf io r Seiler Alfred 137 Seiufeld Moritz 126 Seitz Hermann 129 — Josef — Peter ' 105 Sejdović Hulusi Mehemed etf. Sejk Emanuel Sekulić Luka 110 Selak Marie Selakovic Košta Selesković eff. Seleskovvitsch Ru­ d olf 104 Selimbegović Hasan 115 Seljan Terezija Semiz Savo no Semkowicz Ludivig 149 Semljak Martin 103 Semonsky Anton 98 Semotan Ignaz 148 Semrad Rudolf 150 šemšibeg Salih. begović oz, Senda Stjepan 111 Senđler Alois 137 Senečić Ferdinand 98 Senekowitsch Josef 71 Senger Gustav 151 Senica Theodor Senko Josef 103 Sentz Alois 148 Seracin Michael 125 Serafin Josef 145 Seratlić Risto 111 Serbetić Elias 91 Serbić Hadži Meh­ med Sami eff. 117, 119 Serelmann Eduard 184 SercmetAhmed 113 Serifović Ahmed 110 Serifović Šerif 114 Seriić Franjo — Jelka SerticGeorg — Josef — Michael — Rudolf Šešelj Johann Šešek Alexander Šešić Jovo Seštić Mirko Seunik Ivan — Marie 301 Ševeljević Gjuro 111 Seydl Artur Seyfried Jakob Seyller Karl 126 Shek Adalbert75,107 Siaskiewicz Anton 79 Šicha Zdenka 114 Siche Emil 96 Sichra Karl 68 Sieber Ernst 134 — Johann 103 — Karl 138 Siegel A dolf 126 — Ch. 332 Siegerist Heinrich 332 Siegert Ferdinand 106 Siegrried Walter 73 Siegl Julius, Ritt. v. 135 — Theodor Sielski Stanislaus 92 Siemens Gustav 134 Siersch Engelbert292 Sifschak Julius 74 Si gel'Adam 102 Sigerus Wilhelm 131 Sigliiuber Georg 84 Sijan Dušan 70 Sftrmund Anton Ši kič Anton eff. 107 — Vehbi eff. 95 Silberstein Isidor 310 Šilhabl Josef 119 Šiljak Alexa 294 Šiljak Jovo 108 109 Simay Aladar 316 Sim&ć Franz ea 137 Šimek Otlokar Simenthal Leo Simetić Matth Simić Jovo — Milivoj 72, 81 — Nikola 108 — Persa 110 — Petar 94 — Spiro 108 — Teodor 314 Simičiž Saib Hadži Hilmi eff. 93 Simko Isidor 140 Simkovics Karl 130 Simler Johann _ 71 Simonis Friedrich 148 Šimović Nikola Šimunac Stjepar ________Rudolf lolf' 309 Šimunić Šimunković Marko 109, 298 Šimunković- Gilthner Jelka H0 Šin Josef 104 Sinanagić Murat 114 Singer Emanuel — Franz — Leopold — Louis Sinković Ignaz Šipka Damel Sirinić Johann 86 Somogji Oskar, Sirištč Franz 77 „ v313 Sirovina Risto 164 Sonnenfeld S. 316 Sirovy Franz 102 Sonnewend An­ Sitarić Ivan 109, 296, dreas 98 319 SonnleithnerFerd., Sitzwohl Ludwig 104 Sektionschef 72 Sivviec Stanislaus S0 Sopinski Roman 76, Skaeel Stefan 101 118 Skalić Asim eff. Sor Josef 98 — H. Nezir eff. 292 Souček VVilhelm 149 Skandera ValenSonkal Josef 81 tin 151 Soukup Heinrich 150 Skarek Rudolf — Wenzel 79 Skarić Jovo Soumar Adolf 95 — Vladislav Soyka Ludwig 76 — Zamfir Spagnol Albano 334 Skavić Anton Spahić Amalia 301 Skenžić Isajlo — Fehim 107 Skiba Gustav — Ivan 300, 315 Sklenaf Josef — Johann 182, 292 Skobla Nikola Spaho Hadži 121 Skoda Richard Hasan eff. 107 Skopovy Josef Spaić Nikola 85 Skopp Anton Spanily Adolf 132 Skorčić Franz Spannraft Alex. 128 Skorpil Anton . Spari Franz 103 104 Skrivanek Anton 332 'Spasojević DimiSkfivayek Franz "130 111 SkfivHuek 1 95 — U,..^ 114 Sknhrrt vy tlcinrich 97 Spazzapan Heinr. 70 Spejchal Johann 151 "lađećek Rudolf tJ lSpelič Joh, 89 ■S r-i! Sperk Ednard 94 Sladović Georg Slameczka Walter — VendeLin 101 Sperl Josef 102 88 Slavić Franz _ 107 Sperlbauer Jul. 292 Slekovec Alois 71 Špička Karl Spielberger KorSlemenschek An­ melius 147 ton 103 Slezak Anton 143 Spieschnv Rudolf 146 Slipćević Muhamed 106 310 Spilak Stefan 333 Slišković Jakov 110 Spiller Hugo Slivarić Franz 117 Spindler Johann 134 93 Šljivarić Franz 90 — Tomas Spiry Alesander 109, Slomka v. Habdauk 110 Anton, Riti. 99, 326 Spitaller Franz 151 Sluničko Heinrich 80 Spitelak Andreas 116 Šmacelj Andrija 107 Spitzer Bertold 321 — David 108,109 Smailbegović Ađil 168 Špoljarić Antonija 113 — Mesud 167 75 — Nedžib eff. 107 — Leopold 113 _ Sejd eff. 93 — Mihovil — Sulejman eff. 82 Sponer Johann 136 Smaikađić Rifat 265 Sponner Franz 106 Spraitz Eduard 91 Smajlović Serifaga 316 Spranecky Wenzel Smerczek Kaniillo 106 Smeschkal Kornel 98 Springer Amilius 107 Smodiš Andreas 71 Sprung Franz, v. 333 87 Smolak Matthias 104 Špuiak Johann Smolčić Josef 87 Spurny Ladislaus 89 — Leopold 71 Šramek Adalbert 71 Sramek Karl 68 Smoljan Stefan 82 113 Šmoauina Milan 101 Srdić Gjuro 109 Smrekar FraDZ 104 _ Simo Smrž Johann 14S Sroczy nski W enzel 83 101 Šnjarić Lukas 139 Srp Karl 131 Sobek Wenzel 87 Srutek Rudolf 133 Sober Josef 76 Stach Johann Sobota Rudolf 129 Stadler Josef, Erzbischof 153 Sočić Abmet 80 82 Sočo Mato 113 Slaff Alois 81 Socolean Isidor tO Stahl Johami 131 Sofilj Jovan lm Staić Emil 144 Sohay Josef 130 Stajdl Georg 112 Sohr Marzell 100 Stajić Nikola 113 _ Rudolf 321 Stakić Milan Stambuk Pavao 115 Sokal Paul 140 Stamm Kolom. 129 Sokolić Eduard /o Stančić Alesander 111 — Marie 410 71 Sokćlski Engen 138 Stancin Klem. 115 Sol&r Johann »0 Stanić Grbur 90 Sollner Jakob % , 119 — Vaso 112 Šoltys Alex. 76, 90 _ Zorka 357 Stanišić Danilo 112, 114 — Gjorgjo 90 — Ilija 93 — Johami 87 — Ljubomir 114 — Milovan 110 — Risto S7 — Spiridion 96 Stamvuković Mitar 94 — Simo 71 — Stanko 112 Stanko Barbarić 8(i Stano\vsky Sevei in 125 Stany Karl 321 Stanzl Rudolf 139 Stapfer Jakob 105 Starch Heimich 93 Starka Emanuel 126 Starkl Emil 98 Stanver Emil 119 Stary Karl 102 Starzyiiski Stanislaus 150 Stasny Johann 102 Stasznik Emilian 148 Stech Maximilian 131 Steer Guido, von 70 ŠtefanacAnto 111 Stefanie Karl 315 Stefanov Johann 148 Stefanović Johann 105 — Štaka 113 Stefanowski Karl, Ritt. v. 09, 89 Šteffel Wilhelm 73 Stel'ko Viktor 99, 326 Stefković Petar 90 StegmUller Anton 147 Stegnar Johann 71, 298 Steidl Johann 148 — Joseline 110 Steidler Karl 88,118 Steif Adolf 147 Steimle Wilhelm 74 Stein Franz 121 — Ernst, Ritt. v. 127 — Leopold 310 Steinbach Franz 144 Steinbeis Otto 328 Steinbock Rudolf 251 Steiudl Josef 71 Steiner Alfred 12S — Franz 320 — Heinrich 129 — Hugo 85 — Jakob 298 _ Josef 99, 323 — Karl 86, 118 Steinitz AIexanđer 301 — Alex. 310 Steinlauf Karl_ 310 Stoinmetz Alois 313 — Karl 109 Steiiunetzer Josef 144 Steinpach Alfred 71, 301 Steinprinz Karl 136 Steinsdorfer Hugo 127 Štejnar Anna 111 Stejskal Franz 151 — Karl 107 StelUvag August v. • Garrion 70 Stenzel Heinrich 96 _ Zoltan 91 Stenzl Johann 102 Stčpan Adolf 101 Stčpin Johann 143 Stepanek Franz 298 — Maximilian 126 Stčpftnek Valentin 91 �358 Alphabetisches Namensregisler. 95 Toepfer Adolf 298 Šunjić Mijo 114 Tasovac Anton Štrbac Daniel 3 Stćpćnsk^ Karl 80 321 Sunjić Terezija 111 — Vladimir Strebel Karl 1 Stephanie Karl Supek Viktor 92 Tassovac Milan 309 Toply Gustav, v. 149 Stfecha Alois Stephžmy Alois Tčrok Max 73 Tatar Ignaz 104 Suran Ambrosius 85 — Johann 1 Steppan Georg T5r8k Stefan, de Tatarović Rifat 98 Surić Richard 103 Streicher Heinrich Stem Albert 152 Suša Omer eff. 92 Tauber Thomas 297 — Siegmund 74 Toffaloni Michael 74 Sušac Ivan 115 Taurer Andreas Streit Emil Sternfeld Hugo 73 SušićPeter 111 Tauschek Wenzel 100 Toffler Julius Strejćek Josef Stević Radovan 250 Šušnjarac Mihajlo 113 Tausk Hermann 305 Togner Heinrich 149 Strelec Josef Stiasny Otto Tolić Anton 91 — Paula 110 113 Streng Josef rou — Milica — Roman — Vinzenz 93 StreU Paul 128 Sussmann Alexanđer Tauss Siegfried 333 Toljan Johann Stich Karl 9% 119 Taussig Moritz 321 151 Strepački Anton 103 Sliekler Franz 330 125 Tolnauer J. 133 — Siegmund Stiegholzer Herm. 72 Stfibrny Emil 108, 299 Šustr Josef 129 Tomann Johann 85 80 Taut Franz Slieglitz Wilhelm 88 Strinovich Eugen 131 Šuta Franz Toman Johann 96 Tautscher Josefa 111 Šutić Angelina 114 Stiel Josef 105 Strobl Andreas 149 Ludwig 90 Tomasović Andreas 144 Franz 94 — Georg Stietka-Wachau Bo113 Georg 96 Šuveljak Adam 106 Tefterdarija Sunula huslav, Freih. v. 88 eff. 292 Tomić Josef 97 Johann 82 Šuvić Alexa 106 121 137 — Milan 80 Tegel Rudolf 101 Švara Franz 305 — Josef Stiglin Nikola 100 316 Tegzes Heinrich 73 — Spiridion 102 Svečko Marie Slika Ottokar ioj Stro dl Michael — Spiro 300 Teich Max 116 Švelch Franz 85 Stilinović Daniel 90 Štrodl Stephan 107 75 Samuel 92 Tominac Ivan Šveropa Jaroslav 71 Stiller Ludwig 333 Strohmayer Karl, 135 Telalagić Ibrahimaga Tomković Stefan 112 Edl. v. Kleeberg 68 Svetek Alfons Štimac Ivan 115 Tomljanović Marko Stimmler Karl 100 Strojny Stephan 90 Svoboda Anton 105 101 87 77, 103 Telar Gjuro 93 — Josef Stipanovic Ferdinand Stroka Johann 106 Telkesv Aladar 113 Tomljenović Ida 113 324 Strubl Johann 324 — Karl — Jakob 74 137 Teller Emil — Ivan 88 Strucelj Jobann 71 — Leopold — Josef 94 128 — Karl lOS 83 — Metod Stiplgšek J. 73 Struhal Johann Tomovicz Euđoxius .135 Telzer Vinzenz Strukić Ignacije 110 — Raimund Stipović-Boškić 89, 117 168 Tempelhoff Gustav. P’ Svrzo Narif eff Mato 80 Štrupl Franz Tomsa Dragutin 300 Swoboda Franz 93, Stix Ferdinand 151 Struppi Stanislaus f 82 129 Teuzer Theodor 130 Tomsche Hans Stjepan Othmar 74 Strutyiiski Alexius, Topali Anton 131. Teodorović Alev. S0 — Josef Stiepanović Alexius — Nikola 110 QQ xander 108 — Vladimir, Ritt. v. — Richard Topčić Hašim 148 Teparac Nikola 75 — Wenzel — Košta fc 96 Terdin Josef 101 Topić Anka — Ljubomir 61 Stubler Karl Sykora Franz — Fr. io± Terezinski Huršid 324 Syrć August Stiepanović Melanin Stuchly Anton 168 jff. 292,293 — Ibrahim Syrovatka Franz 99, 111 — Theodor 324 Tergovac Josef 138 Topolnik Gjuro Stjepanski Vladimir Studeny Franz 121 ____ 151 Syrovktka Kamil 71 Terkulja Johann 124, Torkar Andreas 99, 326 152 104 Stjepćević Stephan Stiidnička Alois 109 Szabć Johann Tosza Isidor 96 71, 20a 9tŠir Franz 76 Tembach Wilhelm 101 Szafner Josef 73 Tot Ottokar 77 Stotanin Ismet ''96 StUrmer Josef 132, Szalasny Max 137 Stock Ambrasius 121 Toth Julius, v. 82 152 Szalay Ladislaus 67, Testydnszky Viktor, -327 v. 71 Toukalek Franz 105 — Anton 147 Stuhlhofer Wilh. 100 310 83 Tovirac Ovijan — Karl . 102 Stumes Alois 84 Tertil Luđwig 310 Szavits Johann 92 — Rudolf c 80 Stummer Karl, Frh. l Szczesniak Josef 79 Terzić Ilija 112 Trach Wenzel Stocker Othmar lOg. . v. 76 Trajtler Desiderius 136 Szegedi Andreas 160 Tesčhner Josef 129 Stockbammer Josef 92 Stumpf Ffanz 106 Szćkely Bćla 73 Tesmer Karl 95 — Otto 101 183 Tessner Alois 150 — Josef 127 Szekulesz Emil Stockmann Wilh. 141 jStunić Johann 129 Trammer Friedr. 117, 310 Szellinga Georg 129 Teuš Isidor Stoger Edmund 121 Stupnicki Kasimfr 91 Szemeyai Johann 131 Thalter Hermann 111 118, 250 Stoffel Michael 193 Stuvmberger JoseflOO Szerelmann Ed. 171 — Johann 125 Tranger Alois 73 Stoffl Jobann 152 Styrsa Wenzel 134 Szeremkay Irma 113 — Rudolf 94 102 Trapp Lukas Stoica Michael 125 Suardi Karl, Gt. 84 Szilagyi Oskar 72 Thau Josef 77 Traunfellner Johann Stojanović Laurenz Subašić’ Anton 310 Szirmay Gćza v. 83 Theis Gottlieb 100 321 124 Subotić Svetozar 113 Szmettan G. A. 332 Theny Josef 106 Travanj Košta 299 — Stephan 105, 310 Sučević Simo 91 Sz8ke Johann 132 Theodonmicz MaTrbljanić Markus 124 Stojkovie Radivoj 84 Suchanek Julius 73 Sz5110s Moriz 119 rian, de 94 Trbojević Marie 110 Slojnić Risto 116 Sucher Alfons 147 Szonyey Koloman 137 Thier Albert 305 — Milan 91 Stoklasa Alois 101 — Josef 325 Sztehlo Julius 74 Thoman Mathilde, Trbović Stephan 144 Stoklaska Franz 152 Suchy Eugen 145,149 Szuro Julius 310 v. 110 Trćek Vjekoslav 84 Stolićka Anton 97 Sucker Martin 131 Thorsch Otto 333 Trebelsberger Hans Stolzenberg FriedSudar Tomo 144 Tabaković braća 316 Thrumics Alexander 330 rich 131 Sudćević Milan 114 Taborsky Franz 144 69 Tfebitzky Josef 83 Stonawski Johann 94 Stlssner Emil 138 Tabory Alexander Thuma Franz 104 Trenkler Karl Stopa Johann 70 Sukup Johann 139 127 315 Thume Josef 149 — Rudolf — Marie 110 šujica Marko 113 Tabourć Anton 95 Thun-Hohenstei n Trepper Moritz Storch Anton 97 Šula Robert 150 Tafro Abduselam eff. Leonhard, Gf. 136 Tresčec Georg 69 Stosić Johann 103 Sulejmanpašić Sulej69 Tichtl Hugo 126 Trešćec Vladimir 89 — Stephan 161 . manbeg 292 — Murat Hulusi eff. Tichy Franz 320 Trešnjić Jovan 116 — Michael 104 Šulek Ludwig 128 87 Txchy Josef 129 Tfeštik Wenzel 98 Strache Emilie 115 Sulentić Matthias S8 Tahirefenđić Ahmed Tietze Anton 147 Treszkiewicz Josef 80 — Josef 147 Suljić Sulejman 109 Tiljak Markus 83 TreyerKarl 94 Straka Emanuel 76 Sum Franz 9! . Tajkić Anton 104 Tintner Friedrich 127 Trifković Atanasije — Karl 90 SuraanovacRaula 115 Tajšanović Leposava Tisch Wilhelm 110 127 Stralleger Paul 102 Šumanović Karlo 154 115 Tissauer Franz 102 — Draginia IH Strambach Franz 147 Sumbul Jakob 11* — Nikolaus 109 — Michael 104 — Ghšo H. 292 — Marie 111 Sumbulović Samuel Takacs Eugen 129 Titze Georg 126 — Johann 72 Stransky Ludwig 138 182, 315 Tandarić Anton 107, — Maximilian 126 — Simo 99 — Rudolf 124 Summerecker Hugo 300 TjeSie August 310 Trifunović Mitar 113 Straflberger Heinr. . 9S — Jelena 189 Tkalac Viktor Trivanović Milan 71, 310 SumonjaNikolaus, v. Tapp Karl 95 Tlapak Franz 85 150 Strassmaun Max 135 Tarbuk Raimund, 111 Tobias Stanislaus 92 Tminić Milka Straubert Stephan 74 Sumrek Michael 109 Ritt. v. 142 Todić Mihajlo 111 Strauch Eugen 94 Sunarić Angjelka 113 Tartaglia August 108 Todorović Peter 69 Trnka Karl — Rudolf Strauss Johann 69,70 — Jozo 43, 215, 313 — Peter v. 69, 89 TOnnies Rudolf 72, Trojer Josef Stražičie Joh. 103 Sunjić Jure 105 Taschl Johann 146 300 Troltsch Franz �r Alphabetisches Namensregister. Vacek Johann — Josip 103 Všclav Anton Vaclavu Josef Viigi Emil 150, 313 Vagner Ladislaus 85 Vajda Karl 121 Trunććek VVenzel 143 Valenta Friedrich 101 101 Trupkiewicz Franz 79 — Johann 102 Trtipp Josef 326 Valentić Josef 115 Trykar Josef 321 — Krešimir Tsehauder Ludw. 125 Valentin Gustav 131 148 Tschede Franz 132 Valentini Karl — Otto Tschernuth Franz 137 Valic Zorka Tschoffa Franz 75 Valjalo Gaspar 90 Tschuschner Franz, Valniček Karl 149 Edl. v. 130 Valpotić Matthias 71 87 Tuczek Alois 102 V&na Josef TUrkel Bernhard 316 Vancaš Josef, Edl. Tama Josef 93 v. Požega 292, 299 Tunkl Ford., v. 125 Vančura Franz 103 Turančić Husein 115 VanCk Zdenko Turčić Alfred 135 Vanićok Franz Turk Alois 326 — Hoinrich Turka Wenzel 148 Van Roy Alfred 100 Turkalj Marie 110 Van Zel Artur, v. 132, Turković Dragutin 80 152 — Johann 105 ------- d’Arlon 85 Tursić Johann 126 Y4rady-SzakmAry Turantašević Pero 97 Donat, v. Turyczyn Julian 148 Varagić Risto 97 Turzaiiski Marian, — Vaso 71 Kitt.v. 80 V&rallyay Alex?nđer Tužil Adalbert 102 m Tuzlić Alex. 90 Varda Nikola 310 Tvrdik Emanuel 135 V^rešanin Maraian Tykal Ladislav 94 v 123, 152 Tymczyczyn Michael Varoš co Vitus Varga Basmus 131 Va*f S. 315 Ućukalo Savo 310. j'Variacić Stephan, v, Udovičić Salih eff.. 87 Vasarv Alexander 76 Ugljen Mehemed eff. VašekEmil 116.118 * k- 85 Vasić Jovan 108 Uherković Franz 88 Vasiljevic Anka 111 Uhlik Josef 125 I Vasiljević Dušan 305 Uhlif Wenzel 94 — Georg 78 Ukropina Jovo 310 —, Risto 310 TTIlmann Eugen, v. Vass Gćza 77 Ereny, Ritt. 67 Vavroh Alois Ullrich Josef 127, 147 Vawra Emil Ulreich Eduard 140 Vay Abraham, Gf. 89 - Ferd. 298 VečPrina Franz Ulrich Franz 78 Vedriš Matthias - Karl 332 85 - Viktor 74 Vein Miloš 77 Umann Franz 149 Veith Franz 151 Umlauf Josef 316 Vejvoda Franz 145 Umlauff Siegfried, Vekić Petar 292 v. 96 Vele Ferdinand 107 Umnik Franz 108 Veletovsky Leopold Ungar Josef 310 108 — Julius 100 Venturini Johann 330 - Moritz 310 Vepfek Valerian 85 Unger Josef 125 Verhunc Franz 93 Ungermann Richard Všrtes Albert 73 147 137 Vesely Josef Urban Franz 144 — Klemens 97 — Leopold 90 Vesely Johann 100, — Ludwig 129 145 — Mazimilian 128 — Karl 143 — Modestus 139 Vicić Nikola 115 Urbanek Friedrich 68 Vidaković Nikola 110 - Otto 124 Videković Matthias 80 Urbić Johann 337 Viditz Alois 135 Urbeis Gregor 325 — August 100 Urlep Johann 298 Vidmann Thomas 78 — Josef 100 Vidošević Vladimir Urumović Košta 108 m Ursini Wenzel 72 Vilhar Emmerich 90 Ustavdić Ibrahim 112 Vilić Niko 310 Ustupsky Franz 150 ViliCić Milan 133 Uveis Naili eff. 87 Vincetic Mato 97 Uzelac Josef 81 Vindisch Johann 133 - Rafael 74 Vinković Johann 76 Miroslav 75 Uzunić Essad eff. 292 Tropper Alois 138 Trost Ladisl. 326 Trostmann Adolf 71 Trpudec Michael 92 Trtanj Johann 114 Truhelka Ciro 110, Vinzens Johann 102 Vinzenz Rudolf 152 Višnar Matthiius 309 Višnjić D. 296 Vitas Maximilian, v. 81 Vitić Franz 93 Vivat Eduard 100 Vizkelety Franz, v ^ Vizner Matlbaus 133 Vjskoćil Paul 130 Vlach Anton 129, 143 Vlaho Ivan 250 Vlajo Thomas 86 Vlajsavljević *^aukQ4 Vlašić Nikola 109 Vobornik Karl 150 Vodepp Emil 71, 135, Vodnyansky V ik to^ Voest Georg 302 Vogel Simon 1-9 Vogelsang Andrens^ Vogler Rudolf *9* 359 Vukašinović Vaso 113 Vukelić Daniel 150 — Franz 95 — Michael 74 Vukić Dušan 91 Vukmanović Stojan 144 Vukmirović Mich. 82 Vuković Anton 83 Vukovac Franz 123 Vuković Anton 316 — Gregor 86 — Jovo 112 — Julius v. 313 — Ladislaus 73 1— Lazar 97 — Nedeljko 112 — Nikola 115 — Risto 87 — Rudolf de 135 Vukovajović Svotozar Vukovojac Milan 82 Vulešić Jovan 160 Vuletić Isak 114 _ Mirko 102 Vnlić Risto 110 Vymetal Frauz 146 VymldUl Auguštin 71 Vogri&Hrabo"'! 00 Vogt JolTaun V^aldemflf •. I--1*; waberer Hermann, Vojnarek Korneluft^ ^ E d l . v. 106 VVacek Vllkphn 126 Vojnović Angela 114 VTach Anton 136 Wacha Hugo N. 75 “- R Petar in i VVachsmann WHis to heloi 133 - Vladimir 110 VojtOchovsky Frat.z^ Wacker Aloxand. 333 Waczek Franz v. 137 70 Vojtišek Peter 102 VVagner Anton Voivodic Joset 85 — Eduard ■ — Johann 146 - Miloš VokicOstoja 93 — Koloman 88 — Wenzol 77,78 \Vahrmann Jakob 43, 268 V o lim « Anlon * VVainiczke Rudolf ^ - Johann - Karl 120 Waitz Friedrich 107 v o r iS a M o H p Wajsocher Anton 14S Voatfel Josef ™ Wakonigg Hans 89 Walczak Franz 332 Vračao Mattbias Vračuo Stepban s» Walenda Anton 134 Vragovi« Lavoslav 80 — Josef \Valla Hans 73 Vrana Karl Vrančić Ivan -ilu Wallaschek Vladi­ Vranješevič Dosan^^ mir 9® WAUek Anton 72 VValler Wilhelm 332 Vrban Josef ” Wallis Friedr., Gf. 67 V r b o fć F o r d o 100 Walter Karl 70. 301 99 Vrbaschki /sarko, 37 — Leo Walzl Alois n Vrebac Ibrahim 1J» Wambera Rudolf 133 Wanka Anton 12/ Vreća Miloš Vrga Theodor «» Wanke Edraund 14/ Vngnanm Gjuro 300. Wannermeyer Jutius . Vrinjanin Radoslav^ \Vanouš Anton 102 Wanschura Rudo“ ^ S .“ hbS N v " b . ' S Vučetić Michael Vuchetich Luka9’135 w ,S S r 5 i 5 . Warosch Josef JOO Warta Georg 14b Waschiczek A,,ton140 Waschkau Julius 121 Wasilowski Eduard^ đ « S 5 2 S ,» | Vn novičSikolanei 79 . Wasowics Basil Vukadinović S tip o ^ Vukanovid Sava Vukasin Amidzić 75 Wassitsch Julius 124, 90 Wasylik Gregor Waszner Josef 85 Wattraann Mael.-Beauliou 10:3 Watz Karl 132 Watzlawik Rich. 137 Waupolizh Andreas 149 — Karl 89 Wawrik Franz 128 Weber Josef 146 — Leopold 99, 324 VVedan Josef 316 \Vygrzynowski The­ odor 86 VVeibl Max 82 \Veichberger Joh. 85 — Leopold 87 Weickert Wilh. 150 Weidner Anton 104 Weier Rudolf 2G5 Weifert VVilhelm 126 VVoigand Josef 74 VVeigel Heinrich 83 Weigert Josef 125. 152 VVeigl Rudolf 131 — Stephan 132 Wcil Jakob 316 Woiner Alex. 321 Weinert Othmar 89 - Willibald 74 Weinfeld Klemens 80 Weinstein Emil, Dr. 133 VVeinzettl Johann 83 Weis Leopold 86 Weiser Josef 105 VVeiss, Gebrllder 321 Weiss Alfred 146 — Eduard 136 — Hermann 314 — Jonas 314 — Karl Ervvin 70 - Otto 309 — Philipp 332 — Siegmund, Dr. 43, 310, 314 — Theodor 127, 145 — Žiga 221 Weissenberg Georg 70 VVeisshappel Franz 137 Weisskopf Alfred 132 Weisz Otto 137 VVeitholTer Viktor 133 Weitz Loo 85 Weitzner Ch. 321 - Josef 316 Weixl Alexander 84 Welitzki Josef 101 WellmnnnEmil 128 Welser Josef 99, 326 VVeltlich Josef 71 Wencel Heinrich 132 Wendel Arnold 80 Wemer August 97 - Franz 104 — Friedrich 127 Wersehing Franz 103 Worz Emanuel 124 Weselsky Oskar 99, 325 VVesiak Edmund 84 Wessely Max 121 Weszel Samuel 107, 108, 109; 171. 298 Weszelovsky Bćla 85.118 Wettengel Rudolf 127 Wetzer Anka 114 Wewerka Franz 73 Wcywar Lorenz 105 NVidmann Emil 129 — Johann 103 Wieđen v. Karl 87 Wiedhalm Siegfried 132 3 �Alptiabetisches Namensregister. 360 171 Wokaun Hermine 111 Zabeo Kamillo 106 Zado Johann 1 « Wokoun Alois 333 99, WolauSek Josef 83 Zagel Georg Zagorac Miloš 324 W olf Adolf 115 126,145 Žagrović Matej Ferd. Wiesliofer Alois 125 151 Zaharić Jeftomir 91 — Johann Wiesinger MaximiZabradka Alfred 80 Karl lian 137 136 Zahradka Egon 116, Wiesner Franz 81 — Oskar 118 Wiethe Alfred 137 — Vinzenz Zak Karl 97 Wigh Desiderius 125 Wolfenstein Her102 mann 145 Žkk Wenzel Wild Josef 127 Zakić Lazar 97 Wilfnn Edmurđ 95 Wolff Ferdinand, Ritt. v. 133 Zaklida Eduard, Ritt. Wdhelm Ferd. 97 73 70 — Stephanie 327 — Friedrich 108 Therese 301 Zakula Stevan Wilk Adalbert 332 Wollak Ignaz 102 Zalesky Josef ICO Wilkat Johann Zalocser Jakob 8S Wilkus Franz »si Wollmann-Pichler 119 Josefa 110 — Simon Willerth Konrad 321 93 Willinger Ferd. 132 Wolter Johann 124 Zamazal Franz 79 VVillitzer Franz 82 Wondra Josef 94 Zambal Ludwig Zampa Franz 145 Wimmer Josef 134 Wondraček Michael 134 Zanetti Wolfgang, Windakiewicz LadisEdl. v. 125 laus 118 Wondrak Karl 129 Zangel Michael 148 — Wladislaus 92 Wondrusch Johann 115 73 Zanko Stjepan Windpassinger Karl 74 104 Woraček Franz 89 Zaplata Anton Winicki Johann 150 Worell Josef 102 Zapletal Eleonora . 110Winkelmann Karl 125 Worliczek Engen 130 Winkler Franz 71 Wošahlik Ludwig 93 Johann ,71 — Oskar 130 WosktkaOttokar 148 Zappert-Oskar 133 Zaprzal Valentin 129 Winnegutb A. 120 Woschalik Emanuel 87 '/arnQWski Johann 72 Winter Franz 92 — Heinrich 129 WoskaEmil 69 Žaruba Cenek Winterfeld Hermann Srećka 116 Zarzycki Witold, J28 Wozniak Gabriol 80 Ritt. v. 69, 74, 79 WišataWenzel 73 Wranešitz Ri'chard Zastavniković Jovan VVitousch Johanil 68 71 ' 83 Wittas Johann 87 WrchiJvsZky Alex. Zauderer Bernhard Witte Rudolf 128 103 76, 118 Wittek Gćza Wrz> sinski Josef 99, Zavadil Franz 93 •1 - Johann, v. , Zawadzki Ludwig 89 Wittmann Gustav 131" \Vrđietich Georg, v. Zdelarević Stephan l£ r - Kamillo 148 — Leopold Wiirz Ludwig 1361 Zđenek Ferdinand Witzmann Anton 101 WUst Julius 126 106 Wlach Josef 148 — Wenzel 292 Zdražil Josef 15C "Wlah Alexander 96 Wuin Živah 88 Zdunić Luka, v. 107, — Obrad __ VVulz Josef 99, 326 132 Wlczek Johann 133 Wunderlich August Zebisch Heinrich 148 Wnich Ignaz : 330 Zec Jovan 115 Wodynski Roman ^ ’ urda Rudolf 145 — Sara 115 116, 118 -------f03 — Simo Woelz Anton 103 WurrnbraiidtZečević Alibeg — Josef 73, 297 StuppachWilhelm, — Pero Wohlfahrt Franz 101 Graf _ 182,309 Zechbauer Josef 125 Wojnarski Witold 93, WyczoIkcrwska Zora Zechel G. 70, 108 119 111 Zehetbauer Rudolf VVojtoch Adalbert 125 Yull Karl Stuart 95 131 Wiener Simon Wier Karl Wiesauer Ignaz Zeidler Engelbert 102 Zeis Johann 125 Zeithammer August 67 Zejčirović Abdurahman e£f. 314 Zekić August 112 Zeković Joksim 310 Zelebor Edm. 120 Zelenka Franz 82 Zelenović Vaso 95 Zeleny Gottfried 124, 152 Zeleny Josef 119 Zeljković Nikola 81 Zellner Alexander 129 Zellwecker Karl 138 Zeman Josef 98 — Wenzel 100, 297 ZemanekFerd. 100 Zembić Petar 83 Zemljarić Franz 96 Zenta Nikolaus 87 Žeravica Nikola 115 Zerawa Oskar 102 Zerbes Peter 145 Zerlauth Luzian 100, 300 Marie 301 —7 Ottb 101 — Theodor 105 Zerovnik Andreas 96 Zgaga Anton 88 Zich Johann 90 Zidar Ivan \ 80 Zielina Johann 102 Zierler Emst 129 Žigič Paul, v. 134 Zikmund Johann 74 — Viteslaw 80 Žila Josef 103 Zilđžić Nezireff 167 Zima Ladislaus 82 Ziman Michael 84 Zimmermann Franz 70, 116, 297 Zimonić Aćim 96 — Petar 164 Zippe Karl 98 Zippel Georg 144 Zippra Franjo 116 Zirps Felix 138 Zischka Richard 135 Zitta Ferdinand 97 Zitzman Josef 83 Ži vala Josef 103 Živanović Ignjat 113 Živković Grigorij e 165 — Marko 115 — Stephan 95 Životsky Anton 151 Zlimal Franz 77, 150 Zmajlović Fran 310 Žmavc Martin 144 Zmijka Mauritius 126 Žmuda Adalbert 144 Žnidaršić Jakob 107 Zobernig Alois 130 Zobkow Michael 75 Zoeke Hubert 103 Zohner Othmar 102 ZoppaStefan 71 Zorčić Thomas 138 Zorec Johann 80 Zorić Anton 98 Zora Josef 112 Zotta Eugen, v. 149 Zotzek Ferdinand 74 Zsivanovits Svetozar 131 Zubac Augustin 154 Zubčević Saliheff 109 Zubčić Franjo 107 Zubczevvski Kasimir Zuber Franz 147 — Hans 106 Zugel Frano 300 Zugmeister Georg 103 Zukanović Omer 111 Zukiewicz Prokop 144 Zutawski Bela, v. 129 Žuljić Franjo 108,109 — Mijo 109 Žumer Anton 101 Zunac Georg 135 Župančić Franz 98 — Karl 98 Župančić Stjepan 108, iO9 Zurani Stephan 68 Žurek Karl 71 Ztirnic Pero 310 Zurunić Theodor 67 Zuth Josef 106 Zuvač Viktor 126 Zužić Matthias 127 Zwehl Alexander, v. 126 Zwerger Matthias 127 — Rudolf 129 .Zwybach Wilhelm94, 117, 314 Zwilling Isidor 128 Zyka Wenzel 98 k n j iž n ic a h rva tsk og kulturnog društva ,.N A P R S U 8 A R A D A X" F; v U , Vide Bezugsquellenregister dieses Buches, �C. Teudloff & Th. Dittrich. LIH C. Teudloff & Th. Dittrich Maschinenfabriks-Aktien-Gesellschaft W ie n B udapest um X X . , D r e s d n e r s t r a lie N r . 4 9 « IX . , M ih a lk o w lc s -t 6 r N r. 12 J fabriziert und liefert Armaturen far Gas-, Wasscr-, Dampf- A 'V ' ii Injektoren, Wasserstander, Probier- und K o n t r o J lb iih n e , Manoineter, Vakuummeter, Sicherheitsventile, Federwagen, Absperr- und Speiseventile, • Dampfpfeifen, Nebelhorner, Schmierpumpen, O ler, Sch m ie rva se n , A u sb las- und Absperrhahne, V ' Pnlsomeler und Ejettoren zur Hebni toh FlussMfeiten. D a n ip fs tra lila p p a ra te , Speisepumpen fiir Hand- und MascMnenbetrieb, “ P um pw erke fiir stadtische und industrielle Anlagen, P u m p en fiir Haus-, H of- und Gartemvirtschaft, Vorvvarmeapparate, Misch- und Riihrgeblase. K o m p le tte W a sse rsta tio n sa n la g e nfiir g a h n e n . Heiz- und Trockenanlagen. Eisen- und Metallabgusse nach eigenen und fremden Modellen. R e p a r a t n r und A u sta n sc h r o n M a n o m e t e r n j e d e n F n b r ik a t e s . Walny, Bosnischer Bote. 'V ' �Skodawerke. LIV S K o d a v V e r K © Aktiengesellschaft in Pilsen. -|s Mascliincnlian-Anstalt * II Eisen- und Metallgiellerei s'js s-s Kesselschmieđe »X* »X* || sjs šjs. GnlSstaliUiUtte ss- ;ss Mecliaiiisdie WerkstHtte. Fabrikation von G ufistalil-Faconstucken aller Art u nd z w a r f u r E is e n b a h n e n , S c h if fb a u - , M a s c h in e n b a u -, B r u c k e n b a u - u n d M u h lb a u a n sta lte n , B e rg v v e rk e , W a lz - u n d H a m m e r w e rk e . Dio Hiitte erzeugt GuSstahl-Fagonstiicke bis 50.000 kg Stuckgewicht in den grofiten Dhtiensionen und in den kompliziertesten Form en, garantiert fur absolut porenfreien GuB und erreicht bei gegossenem Stahl 42 b is 70 kg Festigkeit und 15,bis 2 8 % D ehnung, je nach der geforderten Harte des betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestucken. S p e z ia / ita te n : Herz- und Kreuzungsstiicke fu r VVeichen. Lokgmotiu-Radsterne aus Flufi- eisen gegossen. Kamnuualzen und Getriebe mit Winkelzdhnen in allen Dimensionen, nach Modellen und mit der Maschine geformt. Ruhiger Gang und grofie Sicherheit gegen Bruch. — Schiffbau-Bestandteile. — Steven, Ruder etc. als Ersatz fu r geschmiedetes und geschiueifites Material. Propeller f u r Schraubendampfer je d e r Grofie und Konstruktion. — Dampfmaschinen-Kolben, Kreuz- kopfe, Kurbeln, Kurbelscheiben, gekrdpfte Wellen, Prefizylinder bis 600 Atmosphdren Druck, Verzinkungs- und Verzinnungspfannen, Gliihtopfe. Bestent- sprechender Stahlgufi fu r Elektromaschinenbau. Bei Bestell'jngen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ' sich gefalligst immer auf ,,Wa/ny’s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu mllen. . �Skođawerke. LV X X X X X X X X X X 4 SKODAW ERKE Aktiengesellschaft in Pilsen A b t e i l i m g I l i i t t e m i I f a in p f n ia s c h in e n b a ii, v c s e n n iu l Coumpounđ- und Triplexmasckmcn fur beliebige Leistungen mit VentilSchieber- und Corlib-Steucrnng. — Spczialitat; Dampfmaschinen fiir elektriscke Betriebe. Heibdampfmascliincn Patent Schmiđt. U ' b) W alzenzugsm aschinon und Geblasemaschinen jeder Grobe. c) Pumpuerke s» fitr stadtiselie Wasserversorguugen und sonstige Zwecke fur beliebig grobe Leistungen. Hochdruck-Zentrifugalpiimpen Patent Rateau m it eftktrischen und Dampfturbinenbetrieb. d) Kraftgasmasehinen jeder GrOfie fiirHochofengichtgas, Generator (Doivsougas) Koksofen und Leuchtgas. Sauggasanlagen samt Gasmotoren, der billig- g e) Fbrderma.schinen, Haspel, & X x X fs X x x ste Betri'eb der Gegem vart x x 4 4 4 4 4 4 2 . A b t e i l u n g f i i r flS is m a s c liiiie n B u n d r a u e r e i e i i : Kiihl- und Eisanlagen jeder Grobe,,,Systcm Linde“ , iiber 5000 Aulagcn. b) Komplette Bierbrauereien und Miilzereien. Komplette Schlackthofeinrichtungen. a) a . A J b t e ilu u g f i i r Z ii c k e r i i i d u s t r i e : Kom plette Einrichtung von R o h zu ck erfa b rik en und Z u ck erra ffin erien . 4 . A b t e i l u n g f i i r Z i e g e l - u n d Z e in e n t - in d u s t r ie : a) Komplette Z ie g e lfa b r ik s e in r ic litu n g c n . Spezialitat: Ziegelm asch in en fur Erzeugung v on S tra n g fa lz z ie g e ln zur Eindeckung von D a ch crn . b) K om plette Zementfabrikseinrichtungen, S tein b recb er, K ugelm iih len . Kom­ plette S t e in s c b o t t e r - u u d S a n dbereitungsanlagen. 5 . D a m p f k e s s e l f a b r i k : x » c) Zellulosckocher. 6 . * X X 4 f) Hebewerkzeuge, als: Krane, W inđenetc., liydraulisch und elektrischbetrieben. g) K o b le n - und E rz-A u fb ereitn u g sa n la g en . a) Dampfkessel jeder Grobe und aller Sj steme. b) > V a sserreiiiig u n g sa n la g en zur Reinigung von chemischen Beimengungen und zur E n tfe ttu n g des S peisew a ssers. E kon om iser. x 4 4 Aufziige, Seilbahnen fiir direkten Dampfbetrieb. x x St 4 x # i4 Wassorhaltungsanlagen, direkt und elektriscli betrieben, Ventilatoren. I X 4 B e r g b a u : a) D am pfm aschinen in vertikaler und horizontaler ^norđnimg, als Einzylinder-, x & f i i r 4 % Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Eisen- und Metallgiefierei. 1 . 4 B r iic k e n - , B r ii c k e i i b a i i a i i s t a l t : Gebiinđe- und D ach k on stru k tion en jeder Gro6 e. St n st st st st st st st st st st st st St St * St St St �M. Gelbhaus - LVI Pester UDgarische Kommerzialbank. J 2 A N T . S E IC H E G e jt u t t js p e z ia l-L a c k - Ul J u n d F a r b e n f a b r i k e n A u s s ig a. d. E lb e . S P E Z IA L IT A T E N : Waggon-, Kutschen-, Ulierzugslacke, Blech-, Ofen-, Stanzlacke, Mattbeizen, Brunollin, Japanlack, Austria-Emaillackfarben fiir VV'dnde, Covering-Emaille fiir AuRen harttrocknend, Spezialdampfglasuren ilir Modelle. Eisenteile. Dampf- und Hilfsmaschinen. — Alte Sorten 01- und Spirituslacke fiir jeden Industriebedarf. — [Spežial-Rostschutz-, Dekorations- und Schriftenfarben. — Etikettenlacke, Stcindruckfirnisse. 198 E s w erden n u r au spro bierte Q u alitate n in V e r s a n d gebracht. Pester Ungarische Kommerzialbank, B u d a p e st. AHtienl<apital 3 0 ,0 0 0 .0 0 0 Kronen. Keservefonds 2 7 ,2 0 0 .0 0 0 Kroncn. Gegrundet 1842. Zentrale und D irek tion : V., D orottya-utcza, 1., im eig. H ause. W ech se lstu b e der Z entrale: V .,D orottya-utcza, 1., im eigen en Hause. Stadtfilialen: II., Fd-utcza, 4. IV., K aroly-korut, 2. V., Vaczi-kSrut, 74. VI., Andrassy-ut, 21. VIII., J6zsef-kdrut,53. IX., Vamhaz-korut, 5. Filiale in O d e n b u r g (S op ron ) Grabenrunde, 117. Ubernimmt Einlagen gegen S parkassenbucher, K a ssen sch ein e und in laufender R echn ung. H yp othekardarlehen auf Grundbesitz u.Realitaten. Itau f u. V e rk a u f von Staatspapieren, Pfandbriefen, Prioritatsobligationen, Aktien, L osen, G old- und Silbergeld, auslandischen M iinzsorten u. s. w . V erm ietu n g von feuer- und einbruchsicheren Panzerschranken unter eigener Sperre des Mieters (Safe-D eposits). V o rsc h iiss e auf Effekten. Ausfiihrung v. B orsen ord res. E in losun g v. K upons u. verlosten Effekten. Bei Beslell^gen, Korrespomlenzen eto. an die hier in n ritn m h n Firmen ersuchen mr, sich gefalhgst unmer auf ,.Wctlnys Bosmschen Boten“ als Huoiia ha-,!ni,nn -..... �Osterreichische Schuckert-Werke. LTO Telephon Nr Telephon Nr, 12550. W i e n , X X 2 , E n gerth strafte 150 (naehst der Reiehsbrileke). Elektrische Krafttibertragung. E/ektrische Be/euchtung. Elektrochemische Anlagen. D y n a m o -M a sch in e n und E lektrom otoren fur G leichstrom unci e in - und m ehrphasigen W ech selstrom (Drehstrom). Schaltapparate, M eflinstrum ente, Bogenlam pen, W attstundenzahler (System Schuckert). Bau elektrischer StraBen- und Industriebahnen, Grubenbahnen, elektrischer Lokomotiven, Pumpen, Aufziige u. dgl. Elektrische Betriebe fiir alle lndustriezweige. Elektrische Bohrmaschinen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. m die hier m u rle rn d m Firwe\ ° r° u° he" " ‘r' gefSIliast immer auf .W aln/s Bosnischen Bolen■ als Quelle beziehen zu m ilu . �Maschinenfabrik L. Lfliijj von Budapest, Vaczi-ut 156. Erzeugt liegende, und stehende D a m p f m a s c h i n e n in jeder GroBe und fiir jeden Zvveck konstruiert. Pumpen, Geblasemaschinen und Kompressoren mit Ventilkonstruktion, Patent Lang-Hbrbiger, hydraulische Kraftiibertragungen, Akkumulatoren sow ie Transmissionen neuester Konstruktion. Alleiniger Vevtreter des P a t e n t S c h w o e r e r ’sch e n " P b e r h it z e r s in Ungarn. — Erzeugt als besondere und hervorragende Spezialit&t: Sehnellgehende Masehinen fur Betrieb von Dynamo-Maschinen mit direktem Seil- oder m it Riem enantrieb in kleinsten und grofiten Dimensionen zu jeder D ynam o-Type passend konstruiert. Walzwerks-lYlaschinen sow ohl direkt gekuppelt als fur Riemen- und Seilantrieb, wie auch ReversirMaschinen wurden bis zu 4 0 0 0 P f e r d e k r a f t gebaut. Luftdruckhammer. Nahere Auskunft und Kostenvoranschlage werden auf gefallige Anfragen zu jeder Zeit bereitvvilligst gegeben. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sicfi gefalligst immer auf „Walny's Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu tvollen. �Armaturen- und Maschinenfabrik Aktien-GeseUschafb vorm. J. Telegramm-Adresse: Armaturenaktien T » T * Wien. a . Hilpert Telephon-Nummer X. Bezirk, Erlachgasse Nr. 117 w P LK u 933s- m "■-e F u r R ie m e n -, D a m p f- und elektrischen Antrieb Ferner A r m a t u r e n fiir Dam pf-, W a sser-, G a s- und K analisations-A nlagen nach bewahrten Modellen und Patenten. , R o h r b r u e h v e n t i l e P. a. in stahiguC. I fiijektoren „International". — Scbieber. — Hj draiiten. H y g ie n is c h e in w a n d freie Ventilbrunnen ,,¥ictoria“ Patent Kanalisationsartikel nach den Geiger’schen Patenten. j ® ' a y e n e e - W a r e n . — Installations-Artikel and Werkzeuge. obren ans Sclmiefleeisea, Gudeisen, Biti, Messing und Knpfer. Rippenrolre. B* 'Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersuchen wir, S,cfl gefa/ligst immer auf „Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen ni mllen. -^ Q �J o s e f L o r b e r & G o. LX Prima-Referenzen stehen zur V e r fiig u n g . — Jos. borbcr &• Co. Maschinenfabrik, Eisen- und Metallgiefierei Sachsenfeld bei Cilli, S teierm ark . Spezialfabrik fur k om p lette E inrichtungen v o n Sagerverken, w ie V o llg a tte r-, P endel-, B alance-, Z irku lar- und g e w o h n lich e G a ttersa gen . K om plette K unstm iihl - E in richtun gen, W a s s e r k r a ft -A n la g e n , T urbinen , W a s s erra d er. Rekonstruktionen alter Sagen und Miihlen nach neuestem Muster. B eso n d e res A u gen m erk w ird a u f ! REPA RAT U R - A R B EITEN ! je d e r A rt ge le gt u nd se lb e r a sch e st u n d s o lid au sgefiih rt u n d b e i b illig s te m P reise geliefert. R e ic h h a lt ig e s L a g e r in R ie m e n - u n d S e ils c h e ib e n , Z a h n r a đ e r n , S ta h lw e lle n u n d P r im a - M e t a ll-L a g e r n . L a n d w ir t s c h a f t lie h e M a s c h in e n . Grobe vorzuglich eingerichtete Eisen- und MetallgieCerei. F a sso n g u fi in b e ste m M ateriale n a ch belie b ig e n M o d e lle n b is z u 4 0 0 0 K ilo g ra m m S tiick g ew ich t. IP Ia n e u n b IR o s t e n v o r a n s c b la g e je n a c b S a c b l a g e g r a t is ! —• w 3pp“ B o s n ie n n a c h s t g e le g e n s t e u n d le i s t u n g s fa h i g s t e M a s c h in e n fa b r ik . — - Bei BesteHungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gef&Uigst immer auf „Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �G. F. Wischeropp & Go. C. F. V / IS C H E R O P P LXI 8f C° Wasagasse Nr. 7 WIEN IX., Wasagasse Nr. 7. Technische Grofihandlung. Lager in Schmelztiegeln, Flaschenziigen sow ie allen sonstigen Hebezeugen, Ketten, Radern, Karren, Schaufeln, Feldschmieden und Geblasen. Reichhaltiges = W erkzeugm aschinen = als Bohrm aschinen, Gewindeschneidem aschinen, Keilnuten-, Stofi- und Fraismaschinen, Lochstanzen etc. W erkzeuge als Spiralbohrer, K lem m - und Bohrfutter, Reibahlen, Schneidkluppen, Kreissagen, Schraubstbcke, Bohrratschen, Mutter- und Schraubenschliissel, H ickory-H am m erstiele, Schleifsteine] etc. Mefiwerkzeuge, Schleiferei-Artikel. Walny, Bosnischer Bote. �Garl Creinitz Neffen. LXII iiiiiiiiiiiim in niin'i11111111111111111111" G e g r i in d e t 1 8 18. G e g riln d e t 1818. Eisen- und IUIetall-Grolihandlungshaus G R A Z und T R I E S T c H a m m e r w e r k e u nd E i s e n w a r e n - F a b r i k Unterthal bei Bruck a/Mur. Bleiwaren- und Sehrotfabrik in Triest ierung von pfehlei emp] allen Sorten Štab-, Band- und Fa9» . Schraubstocken, Sperrhornen in unerreichter Qualitat bcster^šteirischer Qualitat BautrSgern und Konstruktionseisen guBeisernen Tragsaulen, VVasserleitungsrbhren Stiegen-, Gang- und Balkongittern aus Schmiede- und Gufieisen in einfachen und ktinstlerischen Ausfuhrungen Fabriksfenstern, Dachfenstern, gufieisernen Abortschiauchen Blechen und DrShten aus Eisen, Stahl und Gittertiiren undpberlichtgittern, Metali in allen erzeugbaren Dimensionen Drahtstiften, Drahtseilen Ptlugwaren aus ‘ bestem steiriscben Stahl Hauen, Schaufeln, Krampen und allen Werkzeugen fiir Eisenbahn- und StraBenbau MaschinenundVVerkzeugen fiirVVerkstatteneinrichtung geschmiedeten Ambossen Kostenvoransch/dge a u f Wunsch. Steinbrechwerkzeugen, Ham m ern, Sclilageln, Steinbohrern, Patent-Hufeisen Baubeschiagen fiir Fenster und T iiren in allen Ausfuhrungen, M obelbeschlagen gufieisernen Ofen aller Systeme Blechofen und Sparherden, Sparherdgam ituren KommerzguB Gufi- und B lechem ailgeschirren Kiicheneinrichtungen und allen Geraten fur Haus- und Kiichenkom fort Gartenwerkzeugen Mbbeln und feuerfesten Kassen Blitzableiteranlagen eisernen Feld- und Industriebahn-Anlagen Geleisen, Grubenschienen, L aschen Pumpen und Brunnenanlagen allen Armaturen fur W asserleitungen. — K o rre sp o n d en z fra n z d sisch , englisch und in allen dsierr.-ungar. Landessprachen. ~llllllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllll|| Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boien“ als (Juelle beziehen zu wollen. �ZENICA P o s t-, B a h n - u nd T e le g r a p h e n -S ta t io n Zenica erzeugt: Kommerz- und Fassoneisen a ls: R und-, Quadrat-, F la ch -, B an d-, W in k e l-, F enster-, Querleisteneisen u. s. w . aus S ch w eifi- und FluGeisen. Walzdraht aus FluGeisen, s o w ie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus Prim a-M artinstahl. P r e is - K u r a n t e m it P ro lilz e ic h n u n g -e n a u f W u n s e h k o s t e n f r e i. Einkauf von Alteisen zu besten Preisen. LXIII ^TrrfTTTTTTTfffTTT?TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT?TTTTT?TfTTTTTfTTTTTTTTTTTTT?TTTTTT?TTTTfTTT^^ Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. �Hch. Schott LXIV & Donath. Sch.reibm asch.ine H d a s v o llk o m m e n s te M e is te r w e r k d e r m o d e m e n S c h r e ib m a s c lh n e iit e c k n ik . & » Beste Referenzen. Auf Kugellager mit sofort und dauernd sichtbarer Sclirift und automatisch funktionierendem DezimalTabulator. Leichtester T asten an sch lag! Sehriftproben und Prospekte gratis u nd franko. Generalreprasentanz fur Osterreich-Ungarn: H ch. S ch o tt & D o n n a th m Wien Budapest III., H e u m a r k t 9. V II., E r z s e b e t - k o r u t 1. - Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich gefaHigst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu mllen. ' ' �R. Czermak. LXV 4t <ft Ausgezeichnet bis 1903 mit 125 Hti goldenen und silbernen Ehrenmedaillen, darunter- Internationaler F euem eh rkon grefi Pariš 1900 : Der einzie verlinhpn, r ad • mit G oldm edaille I. K lasse; die Mitarbeiter: Goldene Medaille und dip iS r tS S J 4 ’ 1? * silbernen Ehrenm eđaffle , P „ ur belles Actions“ a t fa m s S d ” lif W eltausstellung Pariš 1900 u, Feuerscliutz-Ausstellung Berlin 1901' Preisrichter, flllerhiichste flnerkennung Sr. laj. des Kaisers vam 19. Februar 1901. K. u. k. priv. Feuerspritzen-, Purapen- u. Maschinen-Fabrik. M e ErzpMn’šcIie mecli. ScManctifabrik: | Fabrik fur Sanitats-Cterate u. Wagen R . C zerm ack, Teplitz i. B. u. Wien. W iener Zw eigniederlassung u. mech. Werkstatten: XVII., Hernalser Gtirtel, Stadtb. Bq. 68/73. Feuerlosch-Maschinen fu r Dampf- und Handbetrieb aller Art und in allen GroBen. W IVlechanische Schiebeleitern Feuerwehrausrtistungen jedweder Art. Tragbahren, Sanit3tswUgen, Rauchmasken. T T v , i « 1 U T T « * * m o n t i e r t alsBier- und Weinwerkel, Schlammpumpe, Garber- und FArbereipumpe, Schiffs- und Latrmenpumpe fOrHand- und Kraftbetrieb geeignet. m v e rs a i- V GH UlipUnipGll Czermack’s Patentsauger S y s te m W e g n e r ohne Pumpe, einfachster u. schnellstens arbeitender Apparat zum Ansaugen von Wasser, ohne Handkraft selbsttatig. VorzOglich geeignet ftlr geruchlose Senkgrubenentleerung. Auch fQr Feuerwehren als Wassertransportwagen_vorzQglich. StraOenbesprengwagen, Kehrmaschinen neuester und vorzUglichster Konstruktion,sowie a Apparate und Maschinen fur StSdtebedurfnisse.______________ f * ; B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e * » i r , g e f t i l l i g s t im m e r a u f „ W a l n y ’s B o s n is c h e n B o t e n u a l s O u e lle b e z ie h e n zu w o lle n . -J B « i �Hedlich, Ohrenstein & Spitzer. LXVI r B e o c sin e r ZEMITFABRIM DHIOH $ 4 Redlieh, Ohrenstein & Spitzer. 4 4 tS 4 JUleiniges £hrendiplom # ts ts m ts ts (S t\ t\ t\ t\ ts ts tS ts tS ts jur Zementfabnkation der jVtUlenniums- 4 aussteUung nebst sonstigen zahlreiehen <L* £hrendiplomen und jVtedaillen. j * %v Vfr ts 4 4 Fabriken: Beocsin (boi Peterwardein). ts ts ts A Ik o tn ?a n y g a sse N r . 10 ts ts ts Jahrliehe Produktionsfahigkeit der Fabriken ts ts ts ts 900.000 Meterzentner Portlandzement ts ts 900.000 Meterzentner Romanzement. ts ts Empfiehlt ts ts tS ihre in Ungam, Osterreich, Ostliclien Donaulandern, Balkan H albinsel und Levante ts /S ^ei deri grdfiten und schwierigsten Bauten m it vorzuglichem E rfolge erprobten ts Fabrikate ab jeder beliebigen Bahn- und Schiffstation als tS ts kunstlieheri Portlandzement, ts ts ts ^ B u d ap est, V ., Bureau: 4 sehnell u n d la n g s a m b in d e n d e n i 5tomanzement u n d fiir F a e a d e -V e rp u tz u n d G ufizvveeke s e h r g e e ig n e te n Z em en t in seh on er, g le ie h m a flig e r F a rb e . b a r a n t ie far 60°/0 hohere Zug- und Druckfestigkeit als die Norm en vorschreiben. Sacke und Fasser in egalem Gewicht. ts ts ts ts ts ts ts M - V ■S*' ^ S • Bei Bestellungen, Kornspondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersucben mr, - * G • sich gefalligst immer aaf ,,Walny's Bosnischen Boten- als Quelle beziehen za mllen. �Guido Rudgers. lxvh Impragnierungsund Holzpflasterungs-Gesehaft GUIDO RUTGERS SommcmditgeseUsehaJt Centralbureau: Wien, I., MariaTheresienstrafie 8. <- 0 Holzimpragnier-Anstalten in Kemmelbach, Budweis, Rositz bei Pardubitz, Smichow, Aussig, Hirschberg in Bohmen, Dzieditz in Osterr.-Schlesien, Zadworze in Galizien, Chryplin bei Stanislau in Galizien, Vitez-Han-Compagnie und Omarska in Bosnien. Dampfsagewerke und Impragnier-Anstalten in Ybbs a. d. Donau und Budapest. Impragnierung Lieferung T ) ri jiller Arten von Holzern, Schalungen, Eisenbahnschwellen jeder Gattung. v on impragnierten Eisenbahnschwellen, Telegraphenstangen und Bauholzern in allen Abmessungen. i von S trafien, Brucken, Rampen, Stallungen, E in fah rten , Hofen, Werkstatten, Schuppen etc. m it faulnissicher : ____ =__ : __’ ' ...................................... TT— Verfahren. ---------------im pragniertenH olzstockeln nach eigenem '------— bewahrten Jl I lc l S L G F U I l f t 5 0 ja h r ig e E rfa h ru n g e n . V W V V V W W W W V W W W ^ W Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, iPF*’ sich gefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu mllen. ^ �Centralheizungswerke. Lxvm Centrallieizimgswerke A k t i e n g e s e l l s c l i a f t . D irektion: Wien, VIII/1, Piaristengasse Nr. 38 . F i l ia l e n : Konigliche VVeinberge, Palackystrasse 1. Budapest: V., Bathory utcza 15. F a b r ik e n : Mahrisch-Ostrau und Hainliolz. Spezialfabriken fur Zentrallieizungen aller Systeme insbesondere Niederdruck Dampfheizungen nach eigenen Patenten. Warmwasserheizungen, Trocknereianlagen fiir alle Industriezweige. S p e i i a l i t a t . Hainholzer RippenheizkBrper und Radiatoren (Zierkbrper) ver- schiedener Modelle, Injektoren, Pulsometer, Strahlapparate. Spezialisten in Einrichtung vonkompletten Badeanlagen, Kuranstalten, Sanatorien etc. etc. B ish er u ber 6 0 0 0 A n la gen a u sg e fu h r t. "^ 6 Be<Bestel,un9en’ Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, gefalhgst immer auf „Waln/s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. i W ~ s'C h �Emil Plewa — Erdmann Kircheis. E m il P le w a Brauner & Klasek' Nachfolger 50 M e d a ille n u. A u s z e ic h n u n g e n . LX1X Ingenieur k. k. priv. Maschinen- und Motorenfabrik W ien, XVII./3, W attgasse Nr .7 8 -8 0 . S p e z ia le r z e u g - n is s e von D a m p f-, G a s -, B e n z in —und P e tr o lin m o to r e n . Misch- und Knetmaschinen in “ otor' allen Grofien fur alle Zwecke. Altestes u. grofites Etablissement fur Spezialmaschineu „iind Einrichtungen fur, B rot- T eig - und BU ckereitvarenfabriken. Prospekte und Kosteniiberschlage senden sofortaufVerlangen gratis und fjanko^- G egriindet Vollkom m enste-M aschine der Qegenwart. im Jahre 1877 . Beste und biliigste iietnebskrait fur das _____________ Kleinge\verbe. E r d n ^ a o o K ir c b ? is Ane (Erzgebirge), SACHSEN. Groflte deutselie Fabrik fur Maschinen, Werkzeuge, Schnitte, Stanzen etc. zur g l e e h - u n d Jftetccllbearbeitung. G e g r u n d e t 1861. H dch stpram iiert a u f allen be sch ick ten A u sste llu n g e n . E. TOeltausstellung1 Pariš 1900 die hochste A uszeichnung .G r a n d P r i x A llg e m e in anerkannte K onstruktion und solideste Ausfuhrung. G arantie fiir b estes M aterial und versprochene Leistung. 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 Schnellste Ueferung! Biliigste P reise! Walny, Bosnischer Bote. �August Kolil — Blcior & Weisz. LXX E u c ju e t 1R o b l <<<<<< B m p fle b it s e t n e B n e u f lt i is B e : I i. u . k . 1 b o f= S c t le r s tr u n t e n ■»., S ln g e rstr a sse 2 0 . 0 0 E t a b lie r t iijdiiiDUJiouuiV) iv u u* y u iiiiiiicil ife u e r lo s c b e im e r , U ra n fte tm e r, U r a n sm is s io n s s e lle , H u t3u g se (le , JSinbfaben, /Ibu llergu rten , lWet,-,e tur ipferbe u. jfis c b e r e ie n , X aw n = U ennis, .fn ch elu , iib e r b a u p t a lle s s s s s S e tle n v a r e n . s s e s s 1828. 0 n IM efeta nt Sea /iW Iita t= a c a c 8 unb bec s t a b t t e c b e n J B eru fsfeu erv oeb r in tfilfe n . % K L—^il a s® ip re lsbla tte r franfio. s s ® Gclegentlich der Geivorbc-Ausstcllung in Budapcst im -Talire 10011 mit Anerkeniiungsschreibcn ausgczciclinct. i i Gegrunđet im Jahre 1885. Bleicr & W eiSz o Karlsring Nr. 7 o B u d a p e s t o Karlsring Nr. 7. Telegram m -Adresse: ,,K 6 te lg y ir “ . Grosser H a n fs e ile , i i Vorrat , w ’ „f---iuuouiiijoiuii, J.’ lUld, fjo rtUliUl 5 r,-------‘ ,So*!iffu 7 ra? s“ ission, B, Aufzug und Fischer, Drahtsede. W aschelein e und Packstricke. B in d fa d e n , ^ ■«. |®ble‘ chl> gefarbt und grau, Sackbandi, Tabak-, Lolie-, Plotnb-, Garbenbind- und Rniilpani-Sf-ViuUm T e c h n is c h e A r tik e l, H anF'W e r g , P u t z t u c h c r .D r e s e n .S d il a u c h c . Maschinen- und Feuenvehrgurtcn. O k o n o m i e - A r t i k e l , Kerdestrange, Halfter, Heuseile, M aulkoibe, vvpintrotC5 „i.Q r ^jschnetze, Pferdenetze, Frucht-, W oll- und VVemtretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeimer. $1 Zwirne, Turngerate, RoBhaare und Juteleinwande. ST B j L Bel r 'lr " ar ' KorresP;ndJ " f e", etc- ®> </» *»r inserierenden Firmen ersuchen «ir, s'Ch gefglligst ,wwer auf „Wa!ny’s B m u u h tn Bolen- als Ouelle beziehen zu m lle n .'9 * 2 �Miischincnfabrik G. Tflimies — Grazcr Wagg< on u. MiischiiH'u-Fabrik-Akticiig. LXX[ maTcbinenfabrik 0 . Connics, H l . Spezialfabnk fur Holzbearbeitungsmasehinen, Transmissionen mit Rmgsohmierlager und Turbinen. S p e z ia lm a s b h m e n z u r E r z e u g u n g v o n g e b o g e n e n M o b e ln , H o lz r le m e n s c h e i b e n , F d s s e r n , K is t e n e t c . s o w i e s p e z ie ll f u r S C H A L E R E IE N u n d z u r T A V O L E T T I -E R Z E U G U N G . Patent-WalzenVollgatter Vollstandige Einriclitungeii und T ren n g a tte r mit hochster Leistung, ferner E in b la ttg a tte r in Holz- und Eisenkonstruktion. F ran cisTurbinen speziell fur Sagewerke direkt m it der Gattervvelle gekuppelt. tur Neuanlagen der gesamten Holzindustrie in solidester, unuberlroffener Ausfiihrung. V en tilationen , H eizu n g en , Trockn ungen und Sp ane-T ransp ortan lag en . billigste Betriebskraft der Gegenwart, 1— 3 HellerproPferdekralt und Stunde. Sauggas-Motore Grazer Waggon- u. Maschinen-Fabriks-AktienGesellschaft, vorm. Joh. VVeitzer, in Graz. I .i v u r g i i i i g a l le r A r t e n B e tr ie b s m it t e l fu r A o r m a l-, S c h m a ls p u r -, I V a l d - , F e l d - a n d In d u s trS e b a h n e n , s o iv o h l f i i r D a m p f - , a ls a iio b c l e k t r i s c h e n B e t r ie b . E rz e u g u n g cles W arme-Motors Sy stem Diesel. U bem ahm e von Arbeiten und Repai aturen aus dem allgemeinen Mascliinenbau. M od em eingerichtete S c h m i e d e - und A p p r e liir v v e r k s ta lte n fiir Lieferung aller Arten Schmiedestucke, rob und bearbeitet. ^ ^ U s f u l i r i i i i g r a s e l i urL<^ t o illi g e F r e i s e . �LXX1I Posnansky & Strelitz — Zikmund & Comp — E. Kuhne. P O S N A N S K Y & S T R E L IT Z , B u d a p e s t, V I . , P o d m a n i e z k y g a s s e 8 7 . F a b r ik e n : E r z s e b e t f a lv a , W i e n u n d W i t k o w i t z Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten m t Bieieiniage. Teerprodukte, K a r b o liiie u m , I* e c lit a c k e ln . Asplialtierun gen mit echtem Natur-Asphalt. H o lz z e m e n t-E im le c k u n g e n . Patentirte W a rm e sc h u tz m a sse zur Isolierung von D am pfleitungen, K esseln etc. Patentirte H iitU's w asserilich te S c h u tzm a s s e zur T rock enlegung feuchter W&nde. ^ il^ m u n d &* C o m p . Maschinenfabrik and Eisengiefierei Spezialisten in Anbaumaschinen. U jv id e k (S u d - U n g a r n ). Empfehlen ihr wo lassortiertes Lager aller Gattungen landwirtschaftlicher Maschinen. — Mnhlen- und Fabriks-Einricotungen nach neudstem System. — Liefern sSmtlichen RohguB nach eigenen und fremden Modellen zu den billigsten 'Preisen und llbernehmen samtliche grSBere Reparaturen zur promptesten Ausfdhrung. — Azetylen-Anlagen, vollkommen gefalirlos, werden unter den kulantesten Zahlungsbedingungen naclt eigenem System billigst ausgeftlhrt. Generalvertretnng fiir Ungarn nnd Balkan-Lauder der beruhmten schireizerischen Autom obil- und Bonzlu-Motore. Preislisten und Kosienvoranschliige auf Verlangen gratis und franko. r 3 -n G e r a t e und i M aschinen f fiir alle Zw ecke der Landwirtschaft liefert die Fabrik landwirtschaftlicher Maschinen (G e g r u n d e t 1 8 5 6 ) } E. Kiihne in Moson W Universalstahlpfluge, zwei- und mehrscharige u/ Pfliige, Ackereggen, W ieseneggen, W alzen, V./ M n ^ n n i H r i l l ^ Reihensaemaschinen, bekannten W „m U b U I I Iu rin - bestbew&hrtenSchubradsystems fQr Berg und Ebene, ■ 5 a? d“ 1111(1 ^&peldreschmascliiiien, | | f P u t z m t i l i l e i l u n d T r i e u r e in verschiedenen Grfifien. Hackselschneider, Maisrebler, schneiđer, Scbrotmiihlen. Riiben- Weinpressen, Traubenquetsehen etc. . i Hauptnie deri age: B u d a p e s t , VI., Vaczi kdrut 57 a. Prelskurant auf Verlangen gratis. B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p e n d e n z e n e tc . a e d ie h i e r i n s e n e r e n d e n F , r m e n e r s u c h e n m r , s tc h g e f d lh g s t Jm m e r a u f , W a l n , ’s B o s n is c h e r , R c t e n - -»g �lxxhi nm_t^UTJlEWORTH Ii/lYTON & SHUTTItEWORTH aller Arten f ilr h U u slle h e und o ffe n tlie h e Z w e c k e , F a b r ik s b a u t e n u n d I n d u s tr ie . E i s e n - u n d B leirO h ren in allen D im en sion en . Hanf- und Gummischlauche. V A 6 E neuester verbesserter Konstruktion. D e z i m a l - und J L a u f g e w i e h t s - B r t i e k e n w a g e n aus HoJz- und Eisen fur Handels-, Verkehrs-, Fabriks- und andere gevverbliche Zwecke. Kommanditgesellschaft fur Pumpen- und Maschinen-Fabrikation. W . G A R V E N S , W ien, I. W allfischgasse 14 und Schwarzenbergstrafle 6. �LXXIV Aklien-pesellschaft Dyn.,mit Nobel - F. L ieb ich - L eop old Zeilingor. A k t ie n -G e s e lls e h a ft D v n a m it N o b e l F a b r ik e n : PreGburg, Zamky bei Prag, St, Lambrecht und Saubersdorf, Konzmioniertes BureaufiirSpmtgtecbniR ------------ W I E N , I. B e z . , S c h a u f l e r g a s s e 2 —D e p o t in S a r a j e v o : V ertreter Brunner & C o. Sarajevo liefert die besten Sprengstoffe der Gegenvrarl, iDsbesomtere S p r e n g g e la iiiie . tielatisie-n.ynaii.il. schwer frierbare Dynamite, Wetter-Dynamit, Progressit und Rhexit, l'eruer S p re n g k a p se ln , S ic h e rh e it s-Z u n d s c lin iie e # Shmtliclic Bedarfsartikel1,fiil* elektrische Ziindung, Patent T ir n ia n n ’sclie Perkussions- und dynamo-elektrische Gluhzundung. aillllll111IIIi11111111III11lilili!inini llllllllllllllilllllillllllllll | E rste a. p. G la s m a n u fa k tu r M a rk a u s c h . 1 F . L ie b ic h in Markausch bei Trautenau, Bolimen. | Z = | L icfera iit d er b osniseh-herceg-ovinisclien S ta atsbalincn, sam tlieber osterr. k.k. Staatsbahndirektionen, wie der, meisten Privatbahnen und DamplscbifTabrt-Gesellscliaften, empfiehlt samtliche teehnisdie Glasartikel fiir Zuckerfabriken, Appr. tur- und Bleichanstal en, cliem. Fabriken, Spinnereien, vvebereien, Brauereien, Bergbau-, Eisenund Montamverke, f'erner F en sterg la s und B e lc iic lit im g s a r t ik c l. 1 Spezialitat: H y d r a u lis e h e W a s s e r s t a n d s g lM s e r aus cngl. P e rth g ’l.as, Z ^einer Jie neueste Marke aus V erb u m lg la s, gegen einen Druck v on 3000 Pfund pi o □ Zoll und den raschesten Tem peraturwechsel. *** Sind bis jetzt „die besten Glaser der W e lt“ . €*» '-t* * * * * * * * ™ * * * * * * * * * * * ^IIIIHIIIIIIHIIIIIHIIIIIIIHIIIIIIHIIHIIHIIII Ilili II11IIIIIIlili IIIIIIIIHI ^********************^ n 111111111 nim 11ii 11111111111111111” Wolf’H Benzin-Sicherheils-Liiiiipeii. * * * * * + + * * * * * + 1 , f l , * 1,- t t , * 1 , 1 , f t ,gl ' u , 1 , + 1 , 1, * F . * * * 1 , * * * * * * 4 * * * + * ‘* * * LE O P O LD Z E IL IN G E R E p p en stein (S te ie r m a r k ) (gegrundet 1760). S (> n s(‘n - u n d H a m m e r w e r k e Eppenstein, Warbach und Au. G e n e ra lv e rtre tu n g f iir B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a : S . Franji in 5rči<a. B si Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mr, sich gefalhgsl immer aut „Walny's Boemschen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. ■ m �Johann Stegmann Sohne - Fried. Fr. Hanschmann. ftcjitung ouf bcnjug. LXXV Pozor na vlak. Hoaop na li.iiiK. H V ta lls c b ild e r und * * d b * ■ ^Bucbstaben, Kunstgufi, Brablaternen, Dekorationen und Zinkornamcnte erzeu gen ^ b illig st und solid 3 oh. S te g m a n n S o h n e Budweis, Bohmen. FrieA Fr. Hanschmann Schlogelgasse6 CtR A Z R osensteingasse20 B a u m a t e r ia lie n -S p e z ia lg e s e h a ft Zem eiitw aren-) & ipsdielen-radSprentafelfabrik em pflehlt: P o r t ln n d - und R o m a n zcm c n te , G ips, S tcin zcu g - und S cliam ottc- 'v a r e n , D a c h fa lzzie g -e l, FulSbodenplatten aus T on , M arm orm osaik und Z '1me lit ; Z e m en tw aren a ls: R čhren in Stampfbeton und mit Drahtnetzeinlage (Patent Zisseler), BrunnentrOge, Wasserbehalter, Futterbarren fiir Rinder und Schw eine, Pferdem uscheln Sp reutafeln etc., ferner patentierte z u r H e r s te llu n g H a r t g ip s đ ie le n und le ic h t e r fe u e r s ic h e r e r W a n đ e und D eck en . P r e is k u r a n t e iib e r V e rla n g e n g ra tis und fra n k o . B e i B e s t e llu n g e n K o r r e s p o n d e n z e n e t c . o n d ie h i e r i n s e n e r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ia h g e / a t lig s t im m e r auf „ I V a l n y ' s B o s n is c b e n B o l e n - a l s Q u e lle bezm h en za m lle n . �Leuchtag & Seidenstein — Mannesmannr6hren-Werke. LXXVI aient-Antiferugin rostverzehrende Eiseiirinstricbftiibe, wiikt rosttbtend, selbst bereits verrostetes Eisen, damit gestrichen, rostet nicht weiter! Es dringt durch den Rost bis anf den gesunden Kern des Eisen, mit dem es eine Verbindung eingeht, die jede Neubildung von Rost verbinđert! * tlA inunin ist eine unerreichle, weder feuergefshrliche noch gesundheitsH n i i T e r U g m sobadliche Kesselfarbe; es bewiikt, đaB der Kesselstein sicll nur ganz lose an den Kessehvanden ansetzen kann, von denen er mit grSBter L eichtigkeit zu entfernen ist; darf liberali benihigt angewendet *»erden! Antiferugin befert saure- und alkalienbeslandige Anstriche! eleganter, ausgiebiger, đatierhafter, som it aiich billiger als Silicatfarben Olt'arben. Kieselfarben garantai wetterfeste Fassađefarben. Erste osterr.-ung. Antiferugin-Fabrik Leuclitag & Seidenstein Buchengasse 88 W IEN , X. Buchengasse 88. Feinste R eferen zen ! D e u ts o h -O ste r r e io h isc h e M a n n e sm a n n ro h re n -V V e rk e in K O M O T A U in B o h m e n . T e le g r a m m - A d r e s s e = IV l^ IN T jlN r iE S IF iO K lF L - S ta a ts te le p h o n N r . 2 . (direktes Walz-Produkt aus dem massiven Stahlblock) und zw a r: mm in allen Durchmessern bis 300 m it Flanschen- od er Muffenverbindung fur Dampf-, Wasser-, Petroleum- und Predluft-Leitungen. ftlr Siederohrkessel, Lokomotiven, Lokomobilen, Schiffskessel etc., gepriift auf 50 Atmospharen Druck. Rohre tur HeiBwasser-Heizungen und Kellerkiihlungen. eiti * . ... u, als Ersatz fur GuReisenrbhren. . . -------- ; ---------- a — j maste mit Auslegern und GuBarmierungen. Sbulen fur oberirdische Stromzufiihrungen bei elektrischen Bahnen u n d Bogenlicht- fur flussige Kohlensaure, VVasserstpff und Ammoniak. Preislisten, KostBiivoranschlagB und InformationBn auf UVunsch kostBnfrBi. I BeiBestellungen, Korrespondenzen eto. an die hisr inssrierendsn Firman ersuchen mr, js ic h gefalhgsl immer auf , Waln/ s Bosmschen Bolen" als Ouelle beziehen zu tvollen. �G. S k r b ić — B e m h a r đ D eu tsch . Lxxvn Renomierte m odem eingerichtete Fabrik G. Skrbić Agram , Ilica 4 0 , ^npfiehlt seine beriihmt soliden und billigsten Holzrolladen, gewebten Erzeugnisse in Bretteljalousien, Holzrolletten, Gradl- rolletten etc. w ie auch besten eisernenRollbalken furGeschaftsportale. Illustrierte Preiskurante gratis. Die erste ungarische B ernhard Deutsch G e g r llu d o t Kispest bei Budapest 1873 . G o g r ttn d o t 18 7 3 . em pfiehlt ihre erstklassigen Fabrikate in: S c h n k c r e a m p a s t a in B le c h d o s e n u. Glas- l e d e r t in k t iir (P eerless G los s u n d L u s a r in ).. t ig e ln . E i n l a f i w a c b s p a s t a M o t t e n p a p i e r u n d M o t t e n s c h u t z t a r e li i, b o d e in v ic h s c . und P a rk ott* U lt r a m a r in W a s c h b la u - N a p h t h a lia und N a p h t h a lin k a m p h e r - p a s t a u n d O f e n g l a i i z p o i n a d e . F e ii is t c m t a b le t t e n , W a g e n f e t t ,M a s c h i n e n d l ,k o i i - P l i t z e x t r a k t , w e iB . in B le c h d o s e n . S i l b e r - s is t e n t e s M a s c b i n e n f c t t (a la T o v o lte ), putzpulver s o w ie a lleG a ttu n g en L ed er-, R iem en -, S eil-, und Porzellankitt (C em en t o f P o m p e ji) F lie g e n le im u n d B a u m w a ch s . F lu B ige Lederappretur und CheTreaux Z a h n ra d sch m ie re n , V aselin, K a rbolin eu m L 6 w en tra n (F isch tran S urrogat), f e m e r e in e n b illig e n K i m s t f i r n i s zu m M isch en m it ech te m L ein olfirn is, s o w ie w a s s e r d i c l i t e D e c k t i i c h e r zu d en b illig sten F a brik sp reisen . Walny, Bosnischer Bote, �Heinrich Mattoni. LXXVIII a l k a lis c l ie r N ach den ubereinstinimendenAus priichen arztlicher Autoritaten ist Mattoni’s GieHhUbler als ein krafliges, alkalisierendes Mittel vorzuglich bew'dhrt bei Bildung uberschiissiger SSure im Korper, bei allen katarrhali. schen Erkrankungen der Atmupgs- und Verdauungsorgane (M agenkatarrh| Sodbrennen, Appetitlpsigkeit); bei Husten, Heiserkeit, in letzteren Fallen m it Hilch vermisćht: Ftir Rekonvaleszenten, schw angere Frauen, sow ie in der Kinderpraxis ist das W asser besonders em pfohlen. Vermdge seines groBetf Gehaltes an freier und g ebund ener Kohlensaufe iibt dieser Sauerbrunn eine geradezu b elebende W irkung p i IH ili ili auf de'n'menschlichen Organismus aus und ist daher ein Erfrischungsund TischgetrSnk ersten Ranges, an W oblgeschm ack und diatetischer Wifksamkeit von kcinetji anderen Minerahvasser ubertroffen. Zur Mischuijg.mit Wein, Kognalc oder Fruchtsaften ist derselbe vorzuglich gceignfet. Vorfathig ist Mattoni’s Giefihiibler in allen Mineralwasserhandlungen und Apotheken, sowie in den grdlJten Hotels, Restaurants und P i » i Gafes, ferner direkt zu beziehen člurch den Besitzer Heinrich # Mattoni © § *; sgi ii kais. u. ktinigl. Hof- u. Kammer-Lieferant G IE SSH U B L SA U E R B R U N N bei Karlsbad. F R A N Z E N 8B A D — W IE N — B U D A P E S T . General-DepositSr fiir B osn ien: Herr Josef Loschner, Sarajevo. = = Korkbrand-Zeichen p P t e ~ m zum v o n M a tt o n i’s S c h u tz e gegen G ie s s h u b le r S a u e rb ru n n . F a ls c h u n g SSI M “ 5 “ ' Korrespondenzen eto. an die hier meerierenden Firmen ersuchen mr. sich gefalhgst ,mmer auf „Walny s Bosmschen Boten“ als Quelle beziehen zu wo\\en. '• B �Deckerl & Homolka — Ganz & Comp. LXX1X Lautsprech-Rillen - Mikrotelephone 1 PATENT DECKERT d ie a n e r k a n n t b e s t e n u n d le is t u n g s fa h ig s te n a lle r b e k a n n te n A p p a r a t e , in d e n m e is te n g ro B e n T e le p h o n - N e t z e n d e r E rd e zu v ie le n H u n d e r t t a u s e n d e n s e it J a h r e n im G e b ra u c h e . Haus-, Hotel-, Sicherlieits-, Balm-, Gruben -Telegraplicn Eleitriscle BelencHiigs- iiM Kraftiibertragungs - Anlageu zum AnschluR an Stadtnetze. wie eigenen Motorenbelrieli, BLITZABLEITER vorzllglichster Kortstniktion nnter Garantie fachgemiiRer, solidester Ans—^ f'Uhrung ofl'erieren D E C K E S T & HOM OLKA Installation: I., Karntnerstrafie 42. Budapest VI., IsabelTagas^c 88. Fabriku. En-gros-Lagcr: W IE N Prag 1 Kleirmr Bing . IV ., Favoritenstrafle 34. Briinn Pariš GroRer Plalz 10. 58. Rnc Charlot. - 'i m . . . . i h . . . . m i. . . . n m '. . . . . . . . . iiiiiiiiim iilliiiiliiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiin iiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiliiil'llillif Q A N Z * COMP. Eisengiefierei u. Maschinenfabriks-Aktiengesellschaft. LEOBERSDORF $ BUPAPEST $ R A T IB O R Elektrische BeleucMungs- und Kraftiibertragungsanlagen. Elektrische Vollbahnen, Lokal-, Stadt-, Gruben- und Industriebahnen. Turbinen. F rancis-Turbinen. W ehre und Rohrleitungen. Gasmotoren lu r H ochofengas-, Generatorgas- u. Leuchtgasbetrieb in jeder SUirke b is zu 1000 P f e r đ e s t a r k e n u. dariiber. P e t r o le u m -, B e n z i n -,S p i r i t u s m o t o r e n und L o k p m o b i l e n mit B a n k i’ s p a t e n t i e r t e r W a s s e r e m s p r it z u n g . Muhleneinrichtungen. VValzenstiihle. Eisenbahnwagen. Wagenbestandteile. K o r b u lj r - A c b s l a g e r . K a t ° n a -\ a r g a c s l a g e r . H a r t g u B - E is e n b a h n r & d e r und Kreuzungen. D r e h s c h o ib p n , S c h i e b e b u h n e n , und W e i c h e n . _ Krane und Hebezeuge fiir Handbetrieb, elektrischen Antrieb und Antneb mit Gas-, Petroleum - und Benzinmotoren. Zerkleinerungsmaschinen. S te in b r e c h e r . K u g e lm iih le n . Kolben- und Zentrifugalpumpen fur groBe Druckhohen. Bergvverksmaschinen. K o m p r e s s o r e n . V e n t i l a t o r e n . A u f z u g e . Transmissionen. E i s e n - und S t a h lg u li. Rauchverzehrungsapparate. F ilt e r . M l l l l l m n ................................ I........ .. ............................................ ............Illlim » �Raimund von-GOtz & Co. - Vereinigte Jute-Fabriken. LXXX = Azetylengas Beleuchtung — v o llk o m m e n g efa h rlos, sch on stes u n d b illig s te s L ich t fu r S ta d te b e le u c h tu n g , H otels, R esta u ran ts, C afes, W o h n h a u s e r u n d F a b r ik e n etc. Raimund von Gotz & Co, Pekušina ulica 16 * S A R A J E V O *- P ekušina ulica 16 Vereinigte Jute-Fabriken. Erste bsterreichische Jute-Spinnerei und Weberei, Aktien-Gesellschaft der Ersten Ungarischen Jute-Spinnerei und W eberei und Consorten liefern zu Fabrikspreisen alle Sorten J u tesaek e, J u te -E m b a lla g e w a r e , Ju tegarn e und S a ek b a n d l. V erkaufsbureaux: W i e n , I., B o r s e g a s s e N r. 18. B u d a p e st, V ., A u lie h g a s s e N r. 8 . P r a g , B re d a u e r g a sse N r. 10. B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n l& T ' s i c h g e f a l h g s t im m e r a u f , , W a l n / s B o s n is c h e n B o t e a “ a ls Q u e lle w ir , b e z ie h e n z u m l l e n . �Josef Eisele — G. Winiwarter. LXXXI JOSEF EISELE Kupfer-, IVIetallwaren- und Dampfkesselbau-Fabrik Budapest, V., WaitznerstraBe Nr. 152 empfiehlt seine vorziiglich eingerichtete, mit allen modernen Werkzeugmaschinen und iL hydraulischer Nietanlage ^ I9 v e r s e h e r ie F a b rik fiir L ie fe r u n g e n v o n D a m p f k e s s e l n j e d e n S y s t e m s u n d j e d e r G r d f ie , e b e n s o a lle v o r k o m m e n d e n K e s s e l s c h m i e d e a r b e i t e n , w i e R e s e r v o i r s , E i s e n k o n s t r u k t i o n e n , e i s e r n e ' S c h o r n s t e i n e etc. etc. Spezialitaten: S t e i n m u l l e r ’ sch e p a t e n t ir t e W a s s e r r o h r - D a m p f k e , s s e l b is z u 2 0 A t m . B e t r i e b s - I J b e r d i 'u c k ; fe rn e r p a t. D e r v a u x ’ sch e S p e ise w a s s e r R e in ig u n g s -A p p a r a t e fiir je d e L e is t u n g . B le c k -S c ln v e ifie r e i. I Armaturen fiir D a iu p fk e s s e l-A n la g e n , fii r M as e b in e u , D a m p f- u n d W a s s e r le i t n n g e u u e r d e n a n g e f e r t i g t und w ir đ v o n d e n se lb e n s te ts e in g r o fle s L a g e r g e h a lte n . Rohrleitungen. ❖ -•{*•{* ❖ ❖ 'i * * S * ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ * } • ❖ • ! • '! • >{• • {'❖ *{ » ❖ ❖ •{"5* •{• •{• *5 - ^ V > > -> > 7M <S. W i n i w a r t e r W ie n , = I., i > > ♦ ■> > G e tre id e m a rk t 8 gleeh- und ^leivmrenfctbrik. = * Nieđerlage in Fabrik in Gumpolđskirchen Budapest, VI. Niederosterreich. Andriissystrafie Nr. 28. Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, Weifiblech. Spezialilat: K . k . p riv . v e r b e s s e r te H llg e r s c h e Daehpfannen, an e rk a n n t b e ste M etali - D aehdeekung. W e U e n b le e h e . T rH g erw ellen b leeh e, seh w a rz und verzln k t, R ollb a lk en b leeh e. yj lit Ž « ^ » » » # » ' » - » * » » » » » » '¥ » ¥ » ¥ V » * » * ? * » » * » » » » * * * * * * * * * * * * W r B eiBestellungen, Kerrespondeazeaetc. a,, diehiermserierendenFirneaersuchenmr, mr sichgefalligst imnter aut„ttfaln/sBosanci*«Boten- alsduelle beztehea zu woHea. a ** �Ph. Mayfaiih & tlo.' — Thcyer & Hardtmulli. LXXXll XDie anerkannt vorzu.glicla.sten. S T A H L P F L U GKE, D reschm aschinen mit Patent-Rollen-Ringschmierlagern fiir Hand-, Gopel- oder Motorenbetiieb, EGGEN, W A L Z E N , Saemaschinen ,.Agricola‘S amerikanisctienMahmaschinen, Heuwender, H eu-u.ErnteRechen, H eu-Pressen, Stroh-Pressen, W ein- und O b s t p r e s s e n / Hydraiilische Pressen, Tnuiben-Hfthlen, Trauben-RetilGr, G o p e l-W e rk e fur Zugtiere, Obstmuhlen, R eb en- und Pflanzen-Spritzen, Diirr- u. Trockenapparate Getreide-Putzmiihlen, Trieure, Mais-Rebler. H acksel-Futterschneid-M aschinen, mit PatentRollon-Ringsclimierlagei'n. Riibenschneider, Schrotm uhleh, Futter-D am pfer, SparkesselI 6 ’fen, drehbare Jauchepum pen und alle andereu landvvirtschaf.lichen Maschinen . fiir O b s t u n d G e m iis e ' fabrizieren und liefern in neuester preisgekronter K onstrnktion PH . M \\ I V ISTI I & O O . F a b rik e n la n d w ir t s c h . M a s c h in e n , E is e n g ie R e r e ie n u n d P flu g b a u a n s t a l t e n . Etabliert 1872. W I E N , I I / / , T a b o r s t r a ll e N r. 9 1 . 900 flrbeiter. Preisg'ekront mit iiber 500 gold., silb. u. bronz. Medaillen etc. A.usfuhrliche' illustrierte Kataloge gratis u. franko. Vertreter u. Wiedei verkaufer erwunscht. (li ™ ..,----W eLTf^SS CL LU r0 iG nPHNh nr^ C H SIT PT flR IS 19 0: U 1\IlilU.F 1\IY IAft»O U SZ E CeHM UM a ^ ^ v W f Si/ w f % /IV /IS /iV $ , e r # % Best« BRIEFPAPIERE unC CODVERTS. THEVER&HUROTMUTH, WIEN, r .K o r n (n e r B t r a s s e 9 , E c k e \ V eihburgsmssa T H E T E R 6- H flR D T n U T H . W I E G I . K d K N T N E K 5 T R flS .S E 3 tmd in cillen besseren PupiVrnondlungen. • Man achte auf obige Fabriksmarke und die Benennung „Margaret-Mill” , um durch ahnlich klingende Iiamen nicht getduscht zu werden. Gegriinđet 1733. Schreib: maschine ..The Fox” i * - B c i Beslelldngen. Korrespondertzen elc. an die hier inseriererden Firman ersuchen wir, § • “ sich gefalligst immer a di „ Waln/'s Bosnischen Balen" als Ouelle beziehen zd >voller. �Brunner & Go. — Rudolf & August Rost. S ta d tte le p h o n 57. « |» T e le g ra m m a d r e s s e n : In te r u rb a n e s T e le p h o n N r . 5. Brunner Sarajevo — Brunner Bosnabrod. B R U N N E R & C& Baumaterialien-, Eisen-, Stahl-, Werkzeug~, Metallund Farbwaarenhandlung. Spezialgeschaft fOr technische, photographische und Sportartikel. Feuerwehrausriistungen, Fahrrad- und Nahmaschinenniederlage. L a g e r von • landwirtschaftlichen Maschinen und Geraten. V ertre tu n g d e r F irm a O re n ste in & K o p p e l, B u d a p e s t , fiir R o llb a h n e n . Alleinverkauf der Aktiengesellschaft fiir Glasindustrie in N e u s a t t l bei E l b o g e n ; Drahtglas und Glasziegel. Depot der Aktiengesellschaft Dynamit Nobel. 'Hauptgeschžift, Bureaus und Magazine: Sarajevo-Cem aluša. F ilia lb und T r a n s i t la g e r : B o s n is c h - B r o d T r a s s ie r n n g s -I n s tr n n ie n te sowie alle sonsligcn geodatischen Instrumente und Aufnahmsgerate fertigen aJs Spezialitat: Rudolf &August Rost L ie fe ra n te n d e r k. k. M inisterien , d e r k. k . o s te rr. S ta a ts b a h n e n , des k . u. k. m ilita r-g ’e o g ra p h . In s titu te s e tc . W ie n , X V ., M a rzM tra O e 7. T elep h on Nr. 8 9 4 ., Die meisten Iiistrinr-nte sinrt vorratig. Reparaturen auch an Instrumenten f i.„ :'9 r Provenienz. Illusirierte Kataloge gralis iind franko. Bei Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wtr, sich gefdlligst immer auf „Wa!ny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �Lanđesararischer Kurort u, E l s e n b a h n s t a t i o n . Ilidže ----------- -------- ----- bei Sarajevo in Bosruen. P o s t-, T e le g r a p h e n - Sehr b i 1l i g e • • • s io n e n . P en• • • JL— ;--------- -------- , Trink- und Eadeknrftii.'J —• Temperatur der Therme 57‘5P C. AVirksame Bcstamlteile: Glauberšalz, Ohloride, Bikarbonate des Kalziuins umi des Magnosittflis, freie Kobleiisiiiire. Der Ilidžer Sprudel wirkt leicht auflosend, appetiterregcnd, sauretilgend, schmerz- u. kramplstillend, ist schleimlosend, fOrdert dio Gallenabsonderung, erzeugt reichliche Dinrese, hebt den Stoffwečhsel, •regelt den Pfortaderkreislauf u. steigert den Fettverbrauch.— Heilanzeigen : Chronische Kranklieiten des Magens u. des Darmes, der Milz, Lebcr, Blase u. Nierep, đ'iroipsđierRacbcn-, Kehlkopf-U. Bronciiialkatarrh, Ghronišche FraMsrlciden, Gicht, Zuckerruhr. Bade-Saison •vom 1 5 . Mai • bis 1 5 . Oktober. ol^zieller Kurarzt: Dr. v o n C o l t e l li . Il!!)lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll>lllil Wirksame Thermal und MooiJ&der, NSassage- und elektrische Kuren bei rheumat. Affekifonen, Gicht u., deren Rhachitis, Knochen- u. Frauenkrankheiten. Thermal-, Moor- und ToIlhSider, Sclnvimmhad ferners Kaltwasser-Heilanstalt (a la Winternitz) zu den billigsten Preisen. * 120 elogante iind mit allem Komfort eingerichtele Fremden-Zimmer, Familien-Apparlements in drei landesararischen H6tels. Cafd-, Billard- und Kouversations-Siile. Zeltschrlften aller L&nder. n/I^Bige Preise. Zimmer inklusive Service Salons, Karussell-, Krocket- und Lavvn-TennisSpiele, SchieBstatte, Pieitpferde, Equipagen, nađi Fahrrađer, Omnibns-Verkehr den 4 km entfernten Bosna- quellen, Spazio rgange'ins Gebirge etc. von 2 K bis 7 K, bei einem Aufenthalte Uber 14 Tage 1 0 % ErmBUigung. Vide: Ortsbeschreibungen d.B. unter„llidze‘‘. Vornehmes Restaurant u. Pensiou. n1 Lokalzugs-Verkshr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich). Prospekte jmd AuskUnfte gratis durcb Taglich Musik-Konzert. I die Badevenvaltimg. e) � https://kolekcije.nub.ba/files/original/b62b9d4b6aff6fba2981386ffbc2c17e.pdf 109dcfef57b998855a107bbe7afcdd80 PDF Text Text BocaHCKH TjiacmiK J o s n is e h e r J o te Bosanski glasnik pro Universal-Haud- unđ A drefibuch fur B o s n ie n -H e r c e g o v in a . Neunter Neunter Alle R ed ite vorbehalten. Sarajevo 1905.. lm Verlage der Redaktion des ,Bo3nischen Boten* in Sarajevo oder Wien IV/1. R e d ig ie r t v on A d o l f Walny. Kommissionsverlag in allen p. t. Buchhanđlungen Bosniens and der Hercegovina; fOr Eroatien und Slavonien: Franz Suppan’s kGngl. UniversiUta-Buchhandlung (St. Kugli) iu Agram, JUca 90; fQr Oeterreich und Ungarn (ausschlieBlich Kroatien und Slavonien): die k. k. Cnivereil.lU-Buehbandlung Georg Szelinski iu Wien, I. Stephansplatz 6. •Aus der k. k. Hof- und Slaalsdruckerei inWien. �F. Missler. Die Kaiser-Schiffe Kaiser Wilhelm II. 215 Meter lang Kronprinz Wilhelm 202 „ „ Kaiser Wilhelm der GroOe 198 „ „ fahren in 6 7 Tagen von Bremen bis New-York A b fa h r t D ien stags. Diese Kaiser-Schiffe fahren nar von Brem en, wer also mit Kaiser-Schiff reisen will, kanu fre i oline H indcrnisse reisen, Niemand liat das R echt, dies zu verbieten. Man mufi schon za Hause entschlossen sein, in welcher Richtung rnan reisen will u. soli sich unterwegs v. Niemand abreden od. anfiihren lassen. Jeder liat seincn freien M illcn , fiir sein Gelđ zu reisen, woIiin er w ill. Man muB jeđoch beizeiten um Platze auf dem Schiffe sorgen und zu deren Sicherung rechtzeitig 20 Kronen als Handgeld an meine Adresse einsenden. F. Missler, Bremen, Bahnliofstrafie 30. Passagierbeforderung von Bremen nach Amerika, Australien, Afrika. Billigste Preise ■ ■ Gute Verpflegung. N ahere A u sk n n ft unentg’eltlieli. F. Missler, Bremen, Bank und Gehbvechsel. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten " als Quelle beziehen zu mllen. �Gurort Rohitscli-Sauerbrunn. — Neukofer & Solin. B e w a h r te H e ils ta tte ftlr Miigen- umi Dtimileidcn, Leber- und Nierenkraukheiten. Zuckorrulir-, Gallenstoiue, Fettsucht, habihielle Stuhlverstopfung, hUinorrhoiđen, Halskntarrhe. Eeriihmte Glanbersalzqnellen. NatOriich iiiicl kOnstlich kohlensaure Biider, Soole- und Fichtennadelbader, gesamtes Kalt\vasserheilverfafiren, elektrisclio Liclit- iind Zwpi7.ellenbadei-, Dumpf- und HeiBluftbader. IleilgvmnasHk, Lul't- umi Sonnonb&đer, elekh'iscjje Vibratioiisiiuissage, Galvanisation, Fara1 đisalmn und Franklinisation. M o d e m e r K o m fo r t. Saisonvom 15. Ma i bis 30NBeptombor. Station: Rohitsch - Sauerbrunn. Bros clidren gratis durch die Direktion. Goldene MedailJe Pariš 1900. NEUHOFER & SOHIM k. u. k. Hofmechaniker und Hofoptiker — Lieferant der bosnisehhercegovinischen Landesregierung und der kais. kdn. Ministerien Wien I., Kohlmarkt Nr. 8 (Fabrik: V., Hartmanngasse Nr. 5) fabrizieren in vorziiglicher Ausfuhrung sarntl. Nivellier- u. Vermessungsinstrumente, Grubeninstrumente, Mefibander u. ReiRzeuge, BaummeBkluppenu. sarntl. Melžrequisiten. Theaterperspektive, Feldstecher u. samtliche optische u. mathematische Instrumente. Alle gangbaren Instrumente vorratig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. lilustrierte Kataloge gratis und franko. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu woHen. �D. Dm. KoČović. IV a sr F estgesetzte Preise. -* 8 G e g ru n d e t 1881. G egrundet 1881. D. DM. KOCOVIC grOStes und reicbhaltigstes Mode-, Kurrent- und KonfektionsWaren-Lager in Franz JosefslraBe 42, '/• p Sarajevo, im eigenen Hause. Damen-Schafwoll- und Seiden-Stoffe, Barchente, Kretone, Zephire u. Batiste. Inlander und franzosischer Fabrikate, stets das Neueste. Samtliche Aufputze und Schneider - Zugehore. NclirulCliillone. V e r k a u f s t e l le Leinen- und Baum woll-W eben. d. echtenTriesterLinoleum f.Bodenbelag. T is c h z e u g e . J t lo b e ls t o fle . Hnndtiichcr, Taschentucher. Vorhange und Teppiche. Wfische, Schuhe, Wirkwaren, Tiscli-, Bett- und Stepp-Decken, echte P e t e r s b u r g c r G a lo s c h e n Matratzen- und R olleaux-G radi, fiir Herren, Damen und Kinder. Tapezier-Z u gehor. S o n n - u n d R e g e n -S c h ir m e . L ed ertu ch und W a ch sp a rk etten . Herren-Mo d e-Artikeln. R eiserequisiten und Toilette-A rtikeln . Nah-, Stick*, Strick- und Hakel-Garne. Ledergalanterie und Kurzwaren. ,,A 8 p c lla tk- iV I ie (le r -S p e z ia li(a ( O r ig in a l-J a g e r iv a s c h e neueste und bequemste Fasson. von Wilh. Benger’s Sohne. Damen-, Mađchcn- und Kinder-■Mantel, Kragen und Jacken, Braut - Ausstattungen. Separate Abteilung von Herren-, Knaben- und Kinder-Kleider. Auswartige Bestellungen werden prompt und sorgfaltigst effektuiert. Packnng wird nicht berechnet. M u ster a u f V e rla n g e n gratis und fran k o . žL^ ' Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc . an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Bosnischer Bote fiir das Jalu- Alle Roclitc vorbehalton. S a ra je v o 1 905. Druck der k. k. Hof- und Staatsdruckerei in Wien. �J t je f' C f& rfh h : :< Y orw ort. Der IX. Jahrgang đieses allen Berufsklassen unentbehrlichen Jahrbuches fiir Bosnien und Hercegovina hat, dank dem wohlwollenđen Entgegenkommen der hohen Behorden und der interessierten Kreise eine weitere Ausgestaltung gewonnen. Wir konnen, ohne uns zu uberheben behaupten, daB wir alles, was uber diese Provinzeri wissenswert ist, sorgfaltig gesammelt und zum Ausdruck gebracht haben. Wir erfullen daher nur eine angenehme Pflicht indem wir allen hohen und hochsten Behorden, sowie allen Gdnnern, welche uns in bereitwilliger Weise alle gevvunschten Daten-arf die Iiand gaben, den herzhchsten Dank aussprechen. Wir diirfen aber zugleich mit groBer Genugtuuug konstatieren, đaB unser mit so viel Fleifi tlnd Aufwand geschaffenes Unternehmen auch in den hocbsten Kreisen Anerkemmng gefunden hat. — So wurđe mit a lle r h o c h s te r E ntschlieB un g vom 3. Februar 1304 unser Universal-Hand- und AdreBbuch .Bosnischer Bote“ der huldreichen Annahme in der k. u. k. FamilienFideikoipmiB-Bibliothek gewurdigt. Desgldchen hat Seine k. u. k. Hoheit, der đurchlauchtigste Erzherzog Franz F erd in an d ein Exemplar dieses Jahrbuches mit besonderer Befriedigung angenommen und dem Redakteur auf schriftlichem Wege Dank und Anerkennung auszudriicken geruht. Der Redakteur hat Jahre hindurch gekampft, gearbeitet und groBe Geldopfer dargebracht, um sein gemeinniitziges Werk bis aut diese Stufe der Vollkommenheit emporzuheben. Umso dankbarer empflndet er die ihm von allerhochster Seite erwiesene Auszeichnung. Er hofft daher mit einiger Berechtigung, daB seine hochverehrten Gonner und Abonnenten auch das vorliegende Jahrbueh mit demselben Wohlwollen entgegennehmen werden, wie alle fruheren. S a ra je v o , im November 1904 J h Z 'S i-i^ d c r /o ;KV.[ \ Die Redaktion. �Inhaltsverzeiclmis. — Sadržaj. I. Abteilung des Buches: Kalendarium. Seite —strana Vorwort, Kalendarischer Teil und Inhaltsverzeichnis...................................................... 1—31 Gerichts- und Schulfeiertage . •................................... 32 Volkswirtschaftliche Fortschritte in Bosnien-Herzegowina............................................ 33—43 Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Herzegowina...................................... 40—43 Advokaten............................................................................................................................... 43 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fur Bosnien-Herzegowina................ 44—53 Stempelskala......................................................................................................................... 46 Jagdkalender.................................... 53 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen........ 54—57 Allgemeiner VerschleiBtarif der bosnisch-herzegowinischen Regietabakfabrikate........ 58 Jahr- und Wochenmarkte...................................... ...............-*.......................................... 59 Reduktionstabelle zur Umrechnung des gegenvvartigen tiirkischenMalžes und Gewichtes 60 Mafie und Gevvichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde ......................................... 61 Vergleichende Tabelle der Geldwerte aller Lauder........................................................... 62 Trachtigkeits- und Briitekalender........................................................................................ 63 Literarische Neuheiten seit Erscheinen des letzten „Bosnisclitm Boten“ — Inserate. II. Abteilung des Buch.es: Adrefibuch fur BosnienHerzegowina. Statistisches............ ' " • i ....................... ..................... ...................................................... I. 65, 66 Abschnitt. — I. odsjek. Schematismus aller Landesbehorden und Anstalten in Bosnien-Herzegowina. Bosnisch-berzegowinische Landesverwaltung: I: Oberste Zentralleitung............................................................................................ 67 II. Landesregierung fiir Bosnien-Herzegowina: Zentralleitung................................................................................................... 68 Abteilungen der Landesregierung: I. Administrativabteilung, Departement fiir Forstvervvaltung und Forstbetrieb, Sanit^tsđepartement, Statistisches Departement. . . . . . ; . . . . 69, 70 U. Finanzabteilung, der Finanzabteilung untergeordnete Amter der Landesregierung...................................................................................... 70, 71 HI. Justizabteilung...................... 72 IV. Bauabteilung....................T..................................................................... 72—74 Hilfsamter der Landesregierung..................................................................... 74 Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo.......................... 74 III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft inSarajevo........................................... 75 IV. Kreisbehorden.......................................................................................................... 75— 77 V. Finanzinspektorate.................................................................................................. 77—79 VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften................................................................ 79 80 VII. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien-Herzegowina ............. 81 VIII. Bezirksamter: Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Landbezirk 81, Banjaluka Stadt 81, Dervent 82, Bosn. Dubica 82, Bosn. Gradiška 82, Bosn. Novi 82, Kotor-Varoš 83, Pri­ jedor 83, Prnjavor 83, Tešanj 8 4 ) ...................................................................... 81—84 Im Kreise Bihać (Bihać 84, Cazin 84, Kljuć 85, Krupa 85, Bosn. Petrovac 85, Sanskimost 85)...................................................................................................... 84—85 Im Kreise Mostar (Bilek 86, Gacko 86, Konjica 86, Ljubinje 86, Ljubuški 87, Mostar Landbezirk 87, Mostar Stadtbezirk 87, Nevesinje 87, Stolac 88, Trebinje 8 8 ) ----- . ............................................................................................ 86—88 Im Kreise Sarajevo (Cajnica 88, Foća 89, Fojnica 89, Rogatica 89, Sarajevo 89, Višegrad 90, Visoko 9 0 ) ...................................................................................... 88—90 Im Kreise Travnik (Bugojno 91, Glamoć 91, Jajce 91, Livno 92, Prozor 92, Travnik 92, Varcar-Vakuf 92, Zenica 93, Zepče 93, Županjac 93).................. 91—93 Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 93, Brčka 94, Gračanica 94, Gradačac 94, Kladanj 95, Maglaj 95, Srebrenica 95, Dol. Tuzla Landbezirk 96, Dol. Tuzla Stadt 95, Vlasenica 96, Zvornik 96) ................................................................ 93—96 �Inhallsverzeichnis. Seite — strana IX. Forstvervvaltungen......................... ........................................... ••• X. Gendarrrieriekorps fur Bosnieu und die Herzegowina (137— 141) .. XI. Tabakregie........................................................................................ XII. Berg- und Huttenwesen................ ....................................................... XIII. Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina: a) Bosnisch-herzegowinische Staatsbaknen................................... b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—D oberlin................................. XIV. Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina............................................... XV. Landessanitatsrat und Sanitatsanstalten .......................... XVI. Bosnisch-herzegowinisches Lanđesmuseum.................................. XVII. Landesdruckerei........................................................... ........................ XVIII. Landesararisches Hengstendepot .........................................'............. XIX. Landesararische landwirtschaftliche Stationen................................. XX. Landesararische Obst- und Weinbaustationen................................... XXI. Landesararische Obstbaumschule....................................................... XXII. Landesararisches Atelier fur Kunstgewerbe....................................... XXIII. Landesararische Teppichvveberei......................................................... II. 97 97 98 99 .. 99—105 .. 105,106 . . 107-116 . . 116—120 120 120 121 121 121 122 122 122 Abschnitt. — II. odsjek. Sehematismus đer in Bosnien und der Heraegowina dislozierten Truppen und Heeresanstalten. — Sematizam u Bosni i Hercegovini porazmještanih trupa i vojenih zavoda. 15. Korpskopmianđo in Sarajevo......................................................................................... 123— 125 Infanterieregiment Nr. 3 in Mostar...................................................................................... 125 1. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 5 ............................................................ 126 1. , „ „ , 1 1 ............................................................... 127 1., 2. und 3. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 1 2 ............................................. 126—127 4. Feldbataillon deji Infanterieregimentes Nr. 21............................................................... 127 2. . ^ I , V jjS & r< R ............................................................... 127 2. , ITpr-S, W ............................................................... 127 '• . | 127 3. . , , , 2 9 ............................................................... 128 2. , , , . 3 2 ............................................................... - 128 1. „ „ ; -36 . ............................................................. 129 Infanterieregiment Nr. 38 in Sarajevo............................................................................... 129 2. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 39............................................................... 130 3. „ „ B 52............................................................... 129 2. „ V . ' ' , ; 53................................................................ 129 Infanterieregiment Nr. 63 . . ) ................................................................................................ 129— 130 2. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 64........................................................... 130 1. „ „ „ , 6 6 ................................................................ 130 Infanterieregiment Nr. 6 8 ...........................................? ........................................................ 130—131 1. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 69............................................................... 131 2. , „ , 78................................................................ 131 4. , , , 82................................................................ 132 4. „ „ 86................................................................ 132 3. „ „ , , 96................................................................ 132 3. Feldbataillon des bosnisch-herzegowinischen Infanterieregimentes Nr. 1 ............ 133 3. „ , 2 ................ 133 3. „ , , , , 3 ............... 134 3n , , n , 4 ................. 134 4. Eskadron des Husarenregimentes Nr. 6 ......................................................................... 135 4. „ , , , 1 4 ......................................................................... 135 Artillerie...................................................................................................................................135—136 P ion iere.................................................................................................................................. 135 Traintruppe............................................................................................................................136 — 137 Gendurmeriekorps fur Bosnien und die Herzegowina........................................................137— 141 Platzkommanden........................ 142 Garnisonstransporthaus in Sarajevo................................................................................... 142 Gestiitsbranche....................................................................................................................... 142 Erganzungsbezirkskommanden........................................................................................... 142,143 Militarknabenpensionat in Sarajevo..................................................................................... 143 Militargeistlicbkeit.................................................................... 144 Garnisonsgericbte................................................................................................................. 144 �Inhaltsverzeichnis. Seite — strana Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo .......... ......................................................................... 144 „ * 26 in Mostar....................................................................................... 144 Intendanz des 15. Korps in Sarajevo...................................................................... 145 „ der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo................................................... 145 r v 18ji „ Mostar...................................................... 145 Artilleriezeugsđepots............................................................................................................. 145 Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo .................................................................................... 14(5 „ -Detachement in Mostar................................................................................... 14(j Geniedirektionen................................................................................................................... 146 Militarbauabteilung in Sarajevo........................................................................................... 146 „ -Verpflegsmagazine........................................................................... 147 „ -Kassenbeamte............................................................................................................ 147 „ -Registratursbeamte........... ........................................................................................ 147 „ -Medikamentenbeamte........................... 148 „ -Post- und TelegrapheDdirektion und -A m ter......................................................... 14S—152 „ -Bakn „Banjaluka-Doberlin“ ...................................................................................... 152 Militarvvissensckaitliche und Kasinovereine . . ................................................................... 152 III. Abschnitt. — III. odsjek. Konfessionelle Behorden. — Vjorozakonake oblasti. A . Romisch-katholische — Rimo-katoli?ke.......................... ......................................153— 1G0 B. Griechisch-katholiscke................ 160 C. Orientalisch-Orthodoxe — Istočno-pravoslavne......................................................160—166 D . Evangelische Kircke — Evangelička crkva............................................................ 167 E. Muhamedanische .— Muhamedanske....................................................................... 167— 171 F . Israelitische Kultusgemeinđe osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo................ 171 G. Spanisek-jiidiscbt: Gemeinde in Sarajevo............................................................... 171 IT. Abschnitt. — IV. odsjek. UTachvveisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Herzegowina. — Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. a) Im Kreise Sarajevo na|ch Firmen alphabetisch geordnet, Aktiengesellschaften und in Bosnien-Herzegoivina vertretene Versicherungsanstalten...................... 173— 186 b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolna Tuzla nach Stadten und Orlen alphabetisch geordnet.............................................................186—211 V. Abschnitt. — V. odsjek. Kurze Ortsbeschreibungen von Bosnien-Herzegowina. A . Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alphabetisch geordnet ................ 213—281 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo und zvvar: Statistisches und StraBen, Gassen, Platze und Brucken in Sarajevo...... ........... 282—285 Staatliche und wissenschaf’tliche Sammlungen (Bosnisch - herzegovvinisches Landesmuseum in Sarajevo).......... .................................................................. 286 Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo .'........................................................286—287 Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo.................................................... 287 28S Badeanstalten in Sarajevo........ .............................................................................. 288 Theater und Konzertsale in Sarajevo.................................................................... 288 Sehensvverte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, čffentliche Anstalten in Sarajevo.......................................................................................... 288, 289 Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung in Sarajevo .......... 2S9, 290 Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen in Sarajevo................................ 290—291 Verzeichnis der Abonnenten des Telephonnetzes von Sarajevo........................ 291—293 Uhrzeichen............................ ........... ............_........................................................... ^^ Behorden, Kommanden unrl Amter in Sarajevo: 1. L a n d e s b e h o r d e n im d A m t e r ............................................................................................ 2. Militarkommanden, Militarbehorden und Anstalten...................................... 2J4, -Jo Konsulate in Sarajevo.......................................... .. ................................................. Gemeindebehčrden und Gemeindeanstalten der Hauptstadt Sarajevo.............. -Jo Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo...................................................... Vereine in Sarajevo.......................................... . V **; ’ ’ « *‘ * ‘ ' T'T----- C----- on^Tonn W e g w e is e r zu r B e s ich tig u n g v o n S a ra jev o u n d fa r A u s fla g e m d ie U m g eb u n g . 3 0 7 ,3 0 3 T a x t a r if fu r d e n F re m d e n fa h r e r u n d P fe r d e v e r m ie t e r ................................................ ^OJ �Inhaltsverzeichnis. Seite —strana Taxtarif fiir die Fiaker in Sarajevo..........................................................................310—311 Advokaten und Arzte in Sarajevo............................................................................ 310 H otels..................................................................... .................................................... 4 311 Handelsgerichtlich protokollierte Firmen in Sarajevo...........................................173— 186 Zeitungen ond Zeitschriften, deren Redakteure in Sarajevo............................... 311 Sarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende, Inšerate. TI. Akschnitt. — VI. odsjek. Banken, Sparkassen und grofie Handelsanstalten. 1. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien und die Herzegowina................ .................... 313—317 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fur Bosnien und die Herzegowina.............. 317 3. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft)........................................................317—319 4. Erste Sparkasse in Brčka (Aktiengesellschaft).............................................................. 319, 320 5. Bankhaus Salom, Bessarović & Birnbaum in Sarajevo................................................ 320 6. Wechselstube Josef Loschner........................................................................................ 320 7. Die Handelsbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft in M ostar................................. 321 8. Spat- und Kreditverein in Sarajevo............................ 321 9. Versicherungsanstalten.................................................................................................... 184— 186 10. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft.................................................... 322 11. Handels- und Transport-Aktiengesellsobaft.................................................................... 322,323 VII. Al)sclmltt. — VII. odsjek. Schematisimi ° bosnisch.-herzegowinisoher Industrien. — Sematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). A. L a n d w ir t s c h a ft und 1a n d w ir ts c h a ft lic h e I n d u s tr ie : Landesararische landvvirtschaftliche Musterstationen............................................ 325,326 Hervorragoijd6.Landwirte............ ....................................... 326 Miiller, Vvembauer............................ 326,327 Bienenwirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt.. . . 327 Lanđvvirtschaftliche Industrieunternehmungen............................................. 328,429 Tabakiftđustrie.......... ............ILIJ.............................................................................. 330 Wirtschaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt in Zenica..................................... 321 B. B o s n is c b -h e r z e g O A v in is c h e s B erg- und H iitte n w e se n : a) Landesararische Berg- und Hiittenwerke............................................... 321—334 b) Gewerkschaft „Bosnia".............................................................................. 334 c ) Privatunternehmen .*.................................................................................. 335,336 C. H o lz -I n d u s t r ie : Allgemeine Bestimmimgen iiber den Verkauf von Forstprodukten............. 336 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustriefirmen............................... 336,337 D . B a u m a t e r ia lie n in d u s t r ie ................................................................................... 337,338 E. P a p ie r in d u s t r ie ............................................................................................ 338 F. G h em isch e In d u s tr ie : Erste Bosnische Ammoniaksoda-Fabriks-Aktiengesellschaft in Lukavac........... 338 „Danica", Bosnische Mineralčlprodukten- und Ghemikalienfabrik............. 339 Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in J a jc e ....................................... 339 Bosnische Holzvenvertungs-Aktiengesellschaft in T e s lič............................. 340 G. K u n s t in d u s t r ie ................ : .................................................................................. 340 II. T e x t ilin d u s t r ie .............................................................................................. 340 Alphabetisch geordnete Bezugscpiellenliste................................................................343—349 Alphabetisches Namensverzeichnis zum I. und H. Abschnitt und aus dem HI., V., VI. und VII. Abschnitt.............................................................................................. 351—367 Inserate. �3 I. ABTEILUNG. Bosniscli - lierzegowinisclies Kalendarmm. �Das Jalu* 1905 is t e in . G e m e i n j a h r v o n 365 T a g en , das ist vou 52 Wochen und 1 Tage. Zeitrechnung. Das Jalir 1905 unserer Zeitrechnung ist das: 7905. 7539. 7105. 5666. seit der Weltschopfung nadi Suidas,. seit der Weltschopfung nach den 80 Ubersetzern der Bibel, seit der Weltschopfung nach dem rOmischen Martyrologium, . der jiidischen Weltara, nach neuerer Zeitrechnung (Fruhkngs-Aquinoktium 3762 vor Christo), 4198. seit der Siindflut, nach lateinischer Zeitrechnung, 2658. seit Erbauung der Stadt Rom, .. . 1905. der gemeinen christlichen oder dionysisohen Ara (seit der G e b u r t G n risti), 1872. seit dem T o d e C h risti, 1836. seit der Zerstorung Jerusalems, 465. seit Erfindung der Buchdruckerkunst, 413. seit der Entdeckung Amerikas. Das J u d e n ja h r 5665, welehes Samstag den 10. September 1904 begonnen hat, ist ein iiberzahliges Schaltjahr von 385 Tagen uud bn d etjfm tag den 29. September 1905, tvorauf ain Samstag den 30. September 1905 das Judenjahr 5666 beginnt, welches ein iiberzahliges Gemeinjahr von 355 Tagen ist. Das T u r k e n ja b r 1322, welches Freitag den 18. Marz 1904 begonnen hat, ist ein Schaltjahr von 355 Tagen und endet Dienstag den 7. Marz 1905, worauf Mittwoch den 8. Marz 1905 das Turkenjahr 1323 beginnt, welches ein Schaltjahr von 354 Tagen ist. Die vier astronomischen Jahreszeiten. F r iih lin g s -A n fa n g : 21. MJirz um 8 Dbr 1 Minuten morgens. — S o m m e r -A n fa n g : 22. Juni uih 3 Uhr 57 Minuten morgens. — H e r b s t-A n fa n g : 23. September um 6 Uhr 36 Minuten abends-. — W in t e r -A n fa n g : 22. Dezember um 1 Uhr 10 Minuten nachmittags. Zeichen des Tierkreises. Friililiiig. Fisehc Widder Stier Sommer. sr& Zwillingc Krebs L6we IVinter. Horbst. “■R Jungfrau Wage Škorpion sh Schiitze Steinbock ^2^ Wassennann ^ Quatember-Fasttage. Der Katholiken. Der Griechen und Russen. 15. Marz, 14. Juni, 20. September und 20.Dez. | 9, Marz, 8. Juni, 21. September, 14.Dozcmber. Sonnen-Finsternisse im Jahre 1905. (Dio Zeitangaben verstehen sicli in mittlerer Wiener Zeit.) Im Jahre 1905 werđen zwei Sonnenlinsternisse und zwei Monđfinsternisse stattfinden, von denen in unseren Gegenden die erste Mondfinsternis und die zweite Sonnenfinsternis sichtbar sein werden. I. Partielle Mondfinsternis am 19. Februar. Anfang der Finsternis um 6 Uhr 59 Minuten abends. Mittc der Finsternis um 8 Uhr 5 Minuten abends. Ende der Finsternis um 9 Uhr 12 Minuten abends. II. Ringformige Sonnenfinsternis am 6. Marz. Beginn der Finsternis uberhaupt um 3 Uhr 25 Minuten morgens. Beginn der ringformigen Finsternis um 4 Uhr 38 Minuten morgens. Ende der ringformigen Finsternis um 7 Uhr 58 Minuten morgens. Ende der 1 insternis iiberhaupt um 9 Uhr 11 Minuten morgens. �t)as Jahr 1905. III. Particllc Mondfinstonris am 15. August. Anfang đer Finsternis um ii Ulir 44 Minuten morgens. Mitto dcr Finsternis um 4 Ulir 46 Minuten morgens. Ende dor Finsternis um 5 Uhr 49 Minuten morgens. IV. Totale Sonnenfmsternis am 30. August. Beginn der Finsternis iiberhaupt um 11 Ulir 43 Minuten vormittags. Beginn der totalen Finsternis um 12 Uhr 46 Minuten mittags. Ende der totalen Finsternis um 3 Uhr 40 Minuten nachmittags. Ende der Finsternis iiberhaupt um 4 Uhr 43 Minuten nachmittags. Jahresregent fur 1905 ist die Sonne. Die Sonne, der Zentralkorper unsores Planetensystems, die Quelle des Lichtcs umi des Lebens auf der Erde, vollendet ihren schcinbaren Lauf durch die Sternbilder des Tierkreises in ungefahr 3651/4 Tagen. Von ilirer ungeheueren Grbbe 'kann man sicli beilaufig eine Vorstellung machen, wenn man ervvagt, dah der Halbmesser der Sonnenkugel etvvas rnehr als die doppclte Entfernung des Monđes von der Erde betragt; die Masse der Sonne ist etwa 350.000mal so grob als die der Erde. Die Untersuchung des Lichtes, vvelches uns die Sonne zustrahlt, hat ergeben, dah zahh-eiche, auf der Erde vorkommende Stofte auch in der Sonnenatmosphare, und zwar im Zustand gliihender Gase vorhanđen sind. Betrachtet man die Sonne durch ein (mit einem Blendglas vcrsehenes) Fernrohr, so erblickt man auf ilir haufig grbbere und kleinere, oft rasch verandcrlicho dunkie Flecken. Durch fortgesetztc Beobachtungen solcher Flecke hat man gefanđen, dah die Sonno sich in etwa 26 Tagen einmal um ilire Achse dreht, und đa£> die Iliiutigkeit^đieser Flecke einem periodischcn Wechsel unterliegt, der sich iiber ungefahr 11 Jahre erstrcckt. Gegenvviirtig gelien vvir einem „Sonnenflecken-Minimuniu entgegen. Normatage. Theatervorstelluiigen und andere offentliche Belustigungcn, wie Konzerte oder andere Musikproduktioneti, Sebaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei Ietzten Tagen dcr Karvvoche, am Fronleichnamstage und am 24. Dezember. Am Ostersonntage, Pfingstsonntagc und am 25. Dezember diirfen nur Vorstellungeii zu wohltatigenvZwecken und mir Bevvilligung der znr Gestattung von Theatervorstellmigen kompetenten politischen Belibrđo stattfinden. Offentliche Balio diirfen an jenen Tagen, an welchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonderer Bevvilligung gestattet sind, nicht abgelialten vverđcn. Mutmafiliche Jahreswitterung. Das Jahr 1905 ist insgemein trocken, wenig feuclit und miibig vvarin. Friihling ist ziemlich feucht, im April sehr veranđerlich, der Mai ist schbn und trocken. Sommer ist veranđerlich mit Gevvittern, die Tuge sind hitzig, die Nachto aber kiibl; der Sommer ist grdMenteils schbn, endet aber mit ungestumem Wettor. Herbst ist angenehm, trocken und schbn, es reift und gefriert zeitlich, doch tritt nur mabige Kalte ein. Winter wml sicli ziemlich rauh gestalten und endet in grober Kalte. Knauers hundertj^hriger Kalender prophezeit und mag’s verantworten: Januar fangt an mit Kalte, den 20. Sclinee bis 27. Kegenwetter und Sclinee bis zum Ende. Februar fangt triib an, den 9. bis 10. schon, đarauf sehr kalt, den 28. Regcmvetter. Marz fangt mit scLlechtem Wetter an, dann tritt Tauwetter ein. Gegen das Endo sind einige Tage schon nnd heiter. April beginnt kalt, dann schbn und warm, mit TVinđ, Platzregen und Ungewitter, danacli kalt und triib. Mai ist anfangs rauh, windig, dann folgt schbnes, warmes Wetter, gegen Ende ist es kalt und falit etvvas Regen. Juni ist zuerst schbn, dann Regen, unbestanđig und kiibl, spiiter sehr vvarm, zuletzt Regen. Juli beginnt triib, vom 7. bis 18. schbn vvarm, dann Regen und Gevvitter. Das Ende ist schbn und vvarm. August ist anfangs schbn und vvarm, dann vvird es triib und fiillt Regen ein, hierauf bftcr Gevvitter und Platzregen, 20. bis 25. schbn und vvarm, zu Ende Regen und Gevvitter. September beginnt vvarm und schbn, dann bfter Regen, vom 18. bis 25. unbestanđig und vvindig, hierauf schon und vvarm, zu Ende Regen. Oktober beginnt schbn und miitig vvann, dann triib, kalt, zeitvveilig Rieseln, hierauf Regen, grofter Wind und Sclinee, den 21. bis 27. starker Regen mit Schnee vermischt, den 30. triib und kalt. N ovember beginnt mit Regenvvetter und ziemlicher Kalte, den 17. bis 20. Regen, dann maiiig vvarm bis zum Ende. Dezember ist anfangs unbestanđig, hierauf folgt Kalte und grober Schneefall, den 13. und 14. ist es gelinde, dann vvieđer sehr kalt,« gegen Ende vvieder Schnee. �Genealogie des regierenden Kaiserhauses von Osterreich. F ra n z J o s e p h d e r E r s te (Karl), Kaiser von Oster­ reich, Ktinig von Ungarn, B oh m en etc., geb. t8. Aug. 1830, regiert seit 2. Dez. 1848, gf^ront als KGnig von Ungarn zu Ofen am 8. Juni 1867, verm. am 24. April 1854 mit K a is e rin E lis a b e t h (Amalia Eugenia), Tochter des Herzogs Max in Bayern, geb. 24. Dez. 1837, f am 10. Sept. 1898. Kinder: 1 . Erzlin. G is e la (Louise Maria), geb. 12. Juli 1856, c) F e r d i n a n d K arl L u d \ v ig , geb. 27. Dez. 1868, k. u. k. Oberst; d ) M a r g a r e ta S o p h i a , geb. 13. Mai 1870, verm. am 24. Jilnner 1893 mit A l b r e c h t , Herzog von WOrttemberg. K in d e r d r i t t e r E h e : a ) M a ria A n n u n c i a t a , geb. 31. Juli 1876; b) E li s a b e t h A m a li a , geb. 7. Juli 1878. Erzli. L u d vvig V i k t o r , k. u. k. FZM., geb. 15. Mai 1842. (iroflvaters Briider und deren Naclikommen. verm. am 20. April 1873 mit L e o p o ld , Prinzen Soline des am 1. Miirz 1792 verstorbenen von Bayern, geb. 9. Februar 1846. Kaisers L eop old II. 2. Erzh. R u d o lp h (Franz Karl Joseph), des Kaisertums Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, I. Erzh. F e r d in a n d , GroBherz. v. Toscana, + 18. Juni 1824. Dessen S ohn: Erzh. L e o p o l d I I ., GroBherz. Bohmen etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Ađmiral, v. Toscana, f 29. Janner 1870; verm. 7. Juni 1833 mit geb. 21. Aug. 1858, + 30. Janner. 1889; verm. in M a ria A n t o n ia , Prinzessin von Sizilien, f 7. Wien am 10. Mai 1881 mit Nov. 1898. K in d er:M aria I s a b e l l a , geb. 21.Mai Erzhn. S t e p h a n ie , Tochter Sr. Majest&t des 1834, Witwe seit 24. Sept. 1892 nach D o n F r a n c Kflnigs der Belgier L e o p o l d II., geb. e s c o d e P a o l a , Graf v. Trapani, + 15. Juli 1901; 21. Mai 1864; wieđerverm. 22. Marz 1900 mit Erzh. F e r d in a n d IV., GroBherz. v. Toscana, F. dem Grafen Elemćr Lonyay von Nagy-Lonya und M. Lt., geb. 10. Juni 1835, verm. mit A l i c e , Prinz­ Vasdros-Ndmćny. essin v. Parma; K a rl S a lv a t o r , k. u.k. F.M .Lt., Tochter erster Ehe: Erzhn. E li s a b e t h (Maria geb. 30. April 1839, + 18. Janner 1892; verm. mit Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23. M a ria I m m a c u la t a , Prinzessin von Sizilien, Jiinner 1902 mit Otto FUrst. zu JKrrtdisctuGraeU, g«b. 14. April 1844, f 18. Februar 1899; M a ria geb. 7. Okt. 1873. L u is a A n n u n c ia t a , geb. 31. Okt. 1845, Witwe 3. Erzhn. M a r ie V a le r ie , geb. 22. April 1868 , verm. nach K ari Ftlrsten zu Ysenburg-Birstein; Lu đw i g am 31. Juli 1890 mit S a lv a t o r , k. u. k. Oberst, geb. 4 .Aug. 1847. Erzh. F r a n z S a lv a t o r, k. u. k. Oberst, geb. 21. n . Erzh. K a rl, + 30. April 1847. Dessen Kinder: Aug. 1866. <1. A l b r e c h t , geb. 3. Aug. 1817, + 18. Februar 1895; verm. mit H il d e g a r d , Prinzessin von K in d e r : Bayern, + 2. April 1864. a) Erzhn. E P s a b e t h , geb. 27. Janner 1892; 2. Erzh. K a rl F e r d in a n d , geb. 29. Juli 1818, b) Erzh. F r a n z K a rl S a l v a t o r , geb. + 20. Nov. 1874; venn. mit Erzhn. E l i s a b e t h , 17. Februar 1893; Tochter des Erzh. J o s e p h , Palatin, geb. e ) Erzh. H u b e r t u s S a lv a t o r , geb. 30. April 17. Janner 1831. 3. Erzh. M a ria K a r o lin a , geb. 10. Sept. 1825, 1894; d) Erzhn. H e dw i g, geb. 24. Sept. 1896; verm. 21. Febr. 1852 mit Erzh. R a in e r. e) Erzh. T h e o d o r S a lv a t o r , geb. 9. Okt. 4. Erzh. W ilh e lm , geb. 21. April 1827, +29. Juli 1899; I 1894. f ) Erzhn. G e r t r u d e , geb. 19. Nov. 1900. III. Erzh. J o s e p h , +13. Janner 1847. Dessen Kinder dritter E he: 1. Erzhn. E li s a b e t h , geb. 17. Janner 1831, zum Briiđcr Seiner Majestiit des Kaisers: z\veitenmale verm. 18. April 1854 mit Erzh. I. Erzli. K a rl L u d w ig . k. u. k. Gen. d. K .; geb. K a rl F e r d in a n d , Witwe seit 20. Nov. 1874. 30. Juli 1833, + 19. Mai 1896. Zum dritteumale 2. Erzh. J o s e p h , k. u.k.G en.d.K .undO b. Kmdt. verm. 23. Juli 1873 mit d. k. ung. Landvv., geb. 2. Marz 1833, verm. M a ria T h e r e s ia , Tochter des weil. Infanten 12. Mai 1864 mit M a ria K lo t i l d e , Prinzessin D o m M ig u e l von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. von Sachsen-Koburg-Gotha, geb. 8. Juli 1846. IV. Erzh. R a in e r , + 16. Janner 1853. Dessen S6hne: K in d e r z v v e ite r E h e : 1. Erzh. L e o p o ld , k. u. k. Gen. d. K., geb. 6. Juni 1823, +.24. Mai 1898. a) F r a n z F e r d in a n đ (Erzh. von Osterreich2. Erzh. E r n e s t, k. u. k. Gen. d. K., geb. 8. Aug. Este), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., 1824, + 4. April 1899. verm. 1. Juli 1900 mit S o p h i e , FUrstin 3. Erzh. S ig i s m u n d , k. u. k. F. M. Lt., geb. Hohenberg; 7. Janner 1826, + 15. Dez. 1891. b) 0 tt o F r a n z J o s e p h , geb. 21. April 1865, 4. Erzh. R a in e r , k. u. k. FZM. und Lndvv. Ob. k. u. k. F. M. Lt., verm. 2. Okt. 1886 mit Kmdt, geb. 11. Janner 1827, verm. 21. Februar M a ria J o s e p h a , Tochter des K6nigs 1852mitErzhn. M aria K a r o lin a , Tochter weil. Georg von Sachsen, geb. 31. Mai 1867. des Erzh. K a rl, geb. 10. Sept. 1825. • SGhne: K a r l F r a n z J o s e p h , geb. 5. Erzh. H e in r i c h , k. u. k. F. M. Lt., geb. 9 .Mai 17. Aug. 1887 und M a x im ilia n E u g e n 1828, + 30. Nov. 1891. L u d w ig , geb. 13. April 1895; Die Regenten EuropaS. A n h a lt. Herz. F r ie d r ic h , geb. 29. April 1831. B a d e n . GroBherz. F r i e d r i c h W ilh e lm L u d w ig , geb. 9. Sept. 1826. B a y e r n . KGnig O tto , geb. 27. April 1848. Reichsvenveser: Prinz-Regent L u it p o ld , geb. 12. Marz 1821. B e lg ie n . KtSnig L e o p o l d II., geb. 9. April 1835. B ra u n sch vveig. FUrst A lb r e c h t , geb. 8. Mai 1837. B ulgarien.F llrst F e r d i n a n d ! , geb. 26 . Februar 1861. D a n e m a rk . Konig G h r is t ia n IX., geb. 8.Aprill818. F ra n k re ich . Prasiđent: Emile L o u b e t , geb. 31. Dez. 1838. G r ie c h e n la n đ . Kfinig G e o r g I., geb. 24. Dez. 1845. �G r o B b r lt a n n le n unđ I r la n d . KOnig E d u a rd V II. Kaiser von Indien, geb. 9. Nov. 1841. H e s s e n . GroBherz. E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov. 1868. Italien^ KSnig V i k t o r E m a n u e l IH., geb. 11.Nov. L ie c h te n s t e in . Fllrst Jo b an n II., geb. 5. Okt. 1840. L ip p e . Fllrst A l e x a n d er, geb. 16. Janner 1831. Regent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f e l d , geb. 9. Juni 1842. L ip p e -S c h a u m b u r g . FQrst G e o r g , geb. 10. Okt 1846. L u x e m b u r g . GroBherz. A d o l f , geb. 24. Juli 1817. M e c k le n b u r g -S c h w e r in . GroBherz. F r i e d r i c b F ra n z IV., geb. 9. April 1882. M e c k le n b u r g - s t r e lit z . GroBherz. F r ie d r ic h W illie lm , geb. 17. Okt. 1819. M o n a c o . Filrst A lb e r t , geb. 13. Nov. 1848. M o n te n e g r o . F n r s tN ik ita l., geb. 7. Okt. 1841. N ie d e rla n d e . Kčnigin W i lh e lm i n e , geb. .. 31.A u g. 1880. O s te rre ic h -U n g a rn . Siehe Vorderseite. O ld e n b u r g . GroBherz. F r i e d r i c b A u g u s t , geb. 16. Nov. 1852. P a p s t Pius X ., 1903. P o r tu g a l. Kbnig D o n C a r lo s , geb. 28. Sept. 1863. P re u B e n . Kaiser des Deutscben Reickes um I Konig von PreuBen: W i lb e lm II., geb. 28. Sept. 1859. R e u fi - G r e lz . Fllrst H e in r i c h XXIV., geb. 20. Marz 1878. R euB - S ch le iz . Fllrst H e in r i c h XIV., geb. 28. Mai 1832. R u m a n ie n . K S n igK arolI., geb. 20. April 1839. R u B lan d . Kaiser N ik o la u s II., geb. 18. Mai 1868. S a ch se n . K6nig G e o rg , geb. 8. Aug. 1832. S a ch se n -A lte n b u rg . Herz. E rn s t, geb. 16. Sopt. 1826. S a ch se n -C o b u rg -G o th a . Herz. K arl E duard, geb. 19. Juli 1884. Regent: Erbprinz E rns t von Hohenlohe-Langenburg, geb. 13. Sept. 1863. S a c h s e n - M e in in g e n . Herz. G e o r g II., geb. 2. April 1826. S a ch se n -W e im a r-E is e n a ch . GroBherz. W i lh e 1w, geb. 10. Juni 1876. S ch w a rz b u rg -R u d o ls ta d t. Ftlrst G tln th er, geb. 21. Aug. 1852. S ch w a rzb u rg -S o n d e rs h a u s e n . Fllrst K arl, geb. 7. Aug. 1830. S c h w e đ e n u n d N o r w e g e n . K O nigO skarll., geb. 21, Janner 1829. S ch w e iz . Bundesrepublik mit jllhrlich neu gevvahltem Prasidenten. S e r b ie n . K6nig Peter I., Haus Karageorgjević, folgto am 24. Juni 1903 dem KSnig Alexander I. S p a n ien . KSnig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. T iirk ei. GroBsultan A b d u l-H a m id II., geb. 22. Sept. n 1842. r W a l d e c k . Fllrst F r ie d r ic h , geb. 20. Janner 1865. W u r tte m b e r g . KSnig W ilh e lm H., geb. 25. Februar 1848. Landesfarben der osterreichisch-ungarischen Monarchie. BOhmen — \veiB-rot. Bukowina — blau-rot. Dalmatien — goh^blau. Galizien — rot-blau. G6rz-Gradiska — weiB-rot. Istrien — gold-rot-blau. Karnten — weiB-(Silber)-rot. Krain — rct-weiB-blau. Mahren — gold-rot. Niederfisterreich — gold-blau. OberSsterreieh — weiB-rot. Salzburg — weiB-rot. Schlesien — schwarz-gold. Serbische Wojwodschaft — weiB-rol-blau. Steiermark — weiB-grQn, Tirol und Vorarlberg — rot-weiB. Triest mit Territorium — rot-weiB-rot. Ungarn — rot-weiB-grDn. Kroatien — woiB-rot. SiebenbOrgen blau-rot-golil. Slavonien — blau-weiB-grQn. Bosniun und Her/.egowina — rot-gclb. Wien — weiB-rot. Handelsflagge von Ostorroich-Dugarn: (2 Wappen) -rot-grlln. Kriegsflagge von (Wappen) -rot. Osterroich - Ungarn: Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — blau-weiB. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-gr0n-rot. Danemark — rot-weiB. Deutsches Reich — schwarz-\voiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadte — weiB-rot. Hessen — weiB-rot. Italien — grQn-weiB-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb. Montenegro — rot-weiB. Niederlande — rot-weiB-blau. Norwegen — schwarz-gelb. Osterreich — rot-weiB-rot, Ungarn — rot-weiB-grQu. Oldenburg — dunkelblau-rol. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schvvarz-vveiB. Rumanien — blau-gelb-rot. RuBland — weiB-blau-rot. Sachsen — grQn-weiB. Schvveden — gelb-blau. Schweiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-woiB. Spaoien — rot-gelb. TOrkei — rot-grQn. lVllrttomberg — rot-schwarz. Rol-weiU Rot - \voiB �Himmelserscheinungen: 8 (j§) Neumorni don 5. um 7 Ulir 23 Min. abenđs. Teilweise lieiter und ziemlich kalt. 3 Erstes Viertel don 13. um 9 Ulir 16 Min. abends. Nebel, triib und freunđlich. (g) VoUmond den 21. um 8 Uhr 19 Min. morgens. Grobtenteils bevvolkt und dfter Schnee. 0 Letztes Viertel den 28. um 1 Uhr 25 Min. morgens. Sehr windig und kalte Tage. Januar. S fj ečanj. Kaltem onat. 31 Tage. Tage 1. Woche 1 Sonntag 2 Mbntag 3 Dienstag 4 V!ittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag Dani Katholiken Nedjelja Ponedjeljak Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. Woche Neuj. Ch. B. Makarius Genovova Titus B. Tolesplior. @ Heil. 3 Kdn. Valentin 3. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. sedmica 1 Ep. Scverin Julian Paul Einsiedl. Hyginus Ernestus Hilarius ^ Felix 2 ! Sonntag 3C Montag 31 Dienstag 5. sedmica 1 B. Severiu, opat Julijan Agaton, papa Higin, papa, muč. Ernest, opat Hilarij Srećko 1 Ep.Erbard Martial Paul Eins. Matbilde Reinbold Hilarius Felix Kath. und Prot. Von der Hochzelt zu Kana. Joh. 2, 1—11. Gr. Vom Johannes in der Wiiste. Mark. 1, 1—8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1 —1 1 . 2 Ep. N. J. Marzellus Anton Eins. Priska Kanutus Fab. u. Seb. Agnes J. ® 2 B. Ime Isusovo Marcel, papa, muč. Antun pust. Stol. sv. Petra u Rimu Kanut Fabijan, papa i Seb., muč. Agneta, djev., muč. 2 Ep. Maunio Marcelluo Anton Eins. Priska Sara Fab. u. Seb. Agnes J. Kath. und Prot. Jesus heilt einen Aussatzigen. Matth. 8, 1—13. Gr. Josef verlafit Nazareth. Matth. 4, 12—17. Isus izliječi gubavca. Mat. 8, 1—13. 22 Sonntag Nedjelja 3 E p .^ nzenz: 23 Montag Ponedjeljak Mar. Verm. 24 Dienstag Utorak Timotheus 25 Mittwoch Srijeda Pauli Bek. 26 Donnerstag Četvrtak Polykarpus 27 Freitag Petak Joh. Chrys. Subota 28 Samstag Karl d. Gr. © 5. Woche Nov. god. 1905 Obrez. Is. Neuj. Ch. B. Vlakarij, opat Abel u. Seth Genoveva, djevica Enocb Tito, biskup, muČ. tsabella Telcsfor, papa, muč. Simeon Bbgpjavlj. (Sy. tri kr.) Ersch. Chr. Lucijau, muč. Isidor Kath. und Prot. Als Jesus 12 Jalire alt var. Luk. 2, 42—52. Gr. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Kad je Isusu bio dvanaest godina. Luk. 2, 42—52. 8 Sonntag Nedjelja 9 Montag Ponedjeljak 10 Dienstag [Jtorak 11 Mittwoch Srijeda 12 Donnerstag Četvrtak 13 Freitag Petak 14 Samstag Subota 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag Protestanr.cn Kath. und Prot. Nachđem S Tage vollenđet waren. Luk. 2, 21. Gr. Vom Geschlechtsre gister Jesu. Matth. 1, 1—25. Poslije smrti Trudove. Mat. 2, 19—23. 1. sedmica 2. Woche ‘ ,2. sedmica 3. Woche Za katolike 3 B.Sv. Obit.Vine. iAn.,m. Zaruke bi. Dj. Marije Timotej, biskup, muč. Obraćenje sv. Pav. apost. Polikarpp, biskup, muč. Ivan Zlatoust, bisk. i nauč. Molitva Spas., Marg., dj. 3 Ep. Vin/en/ Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Joh. Chrys. Kaii d. Gr. Kath. und Prot. Vom Scliifflein Christi. Matth. 8, 23—27. Gr. Vom vornehmen Maune. Matth. 18, 18—27. Isus u lagjici. 8, 23—27. 4 Ep.Franz S 4 b _Franjo Sal., bisk. i. n. 4 E„ Valerins Nedjelja. Ponedjeljak Martina Adelgunde Martina, djev., muč. Petrus N. Utorak Petar Nolasko pr. Virgilius Sonn- und Festtagsnamen: 1. Christi Beschneldung. 6. Kaspar, Melchior, Balthassf- �9 Tageslange: Von 8 Stunden 22 Min. bis 9 Stunden 23 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Min. Die Sonnc tritt in das Zeichen des Wasscrmannes den 20. ura 5 Uhr 58 Min. nachm. Mond in Erdferno den 12. ura 2 Uhr morgens, in Erđnahe den 23. um 7 Uhr abends. Serb. orih. Christen Dezeraber 1904 und Januar 1905 Jiuivap iiMajie 31 nau. Muselmauen X. Sckewwal XI. Zul-kade 1322 3a HCT.-npaBocaaBne Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5GG5 C L. HcjijeJBa 31. IIpo^; Poac^ecTBOM, mač 6 . 4. Adv. Bonif. Ignaz M. 21 Juliana 2 Ž Anastasia 2c 10 Martyrer 24 Fast.-En. 2E Geb. Chr. 1! 2( My*ieH. BoHii(|)aTirje Hrn>. Bor. ^aH. apx. cpn. MyqeH. Jynnjaiia BejniKOMyu. AHacTaciija 1 0 . Myi. (Tyn3iH-saH.) Myu. E b ^. (Eaftitn-jpaii.) PomA. Xp. (B ok,ali) 2‘ 2- 2 2f 2 2( 2 2' ? 2S 2* Herie.ta 32. liocjmje Poac^eciBa, Mac 7. *• .i 26 Mutter G. Cadop doropoAnpe 27 Stephan M. Cr. CreBaH, apxn1). 2 0 fi 0 i»y>ienniia 28 2000 Mart. 29 Unschulđ. K. MaaA. (14.000 Aj.) 30 A n js ia c M yiee. Aracnja u 3 ot. 31 Melania IIpenoA. Me.iaiiiija 1 Neujahr 1905 Odp. T. Bac. Beli. HoBa rOA He^jejta 33. lipe# EorojacjtejboM, raac 8 . Sylvester 3 Malacliius 4 70 Apostel 5 Theoperapt. 6 Ersch. Chr. 7 Joh. d. T. 8 Georg. Ch. 2 43. Dschuma Zul-kade 21 '■se & fr mi 18. Salili. Seli. Tolc-Rflfech-Uh. & \ !-\ ek. •Srk 7 Šchlafer Bau d. K. «ap>< 6 7 ' 44. Dschuma 8 8 OT* 19. Sabb. SP& i 9 CnjiBecTap, naira 10 Majraxnje u Tbpflnje JeBCTamje, CaBop. 70 au. 1 1 12 KpcTOB-^air. 13 EorojaBJijeHnje Tocn. Cadop JoBana KpcTnre./ba 14 45. Dschuma 15 reoprnje u EninjiujaH 9 s r? 10 .1 11 a 12 13 14 15 Froudontag HS= «?* He^jejta 34. Ilocazje EorojaujBeH>a, raac 1. Polyeuktes Gregor N. 11 Theodosius 1 2 Tatiana 13 ierm ylius 14 Sveti Sava 15 Pauli Tliiv. 9 10 1 Io.UljeBKTO, MyB. rpnropnje en. HncigcKH IIpenOAo6 . Teosocnje ^arajaiia, BiyTi. ?pmia u CipaToimK 1 b . Časa 1., apx. cpncKH T a B a o TircejcKU 16 17 18 19 16 17 18 19 20 20 21 40. Dschuma 22 i i 21. SaUb. 22 V. < 1. N. M. i sh sh sh Hejje.na 35, r.rac 2. 16 2 Petri Ivettf. l'IaeHe Bepnre an. IleTpa 17 \nton d. Gr. AHTOimje Be.niKn 18 Uhanasius |MaKCFM, A trii. n Enpirjr. 23 24 2b 8. Soverinus. 15. Nameo Jesn/est, Maurus. 22. Viuzeaz. 20. l ’ranz Salns. i >3 's e >4 5 £<■ & . �Himmelserscheinungen: 10 0 Februar. Veljača. Taumoriat. 28 Tage. Tage 1 Mittvvoch [)onnerstag 3 Freitag 4 Samstag 2 6. Woche 5 Sonntag * 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittwoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag Dani Srijeda Četvrtak Petak Subota 6. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 7. Woche 7. sedmica Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 12 8. Woche 8. sedmica 19 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda 23 Donnerstag Četvrtak 24 Freitag Petak 25 Samstag Subota 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittvvoch 9. Woche 26 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 9. sedmica Neuniond den 4. uin 12 Uhr 11 Min. mittags. Kalte Tage und offcer Sclmeegestober. Q) Krstes Vicrtel den 12. ura 5 Uhr 25 Min. abends. Triib und meist kaltes Wetter. ^ Vollraond den'19. um 7 Uhr 57 Min. abends. In Wien sichtbare parfcielle Sonnenfinsternis. Teilweise heiter und Tamvetter. 0 Letztes.Viertel den 26. ran 11 Uhr 9 Min. morgens. Ofter Regen und Schnee, windig. Katholiken ignaz M. Maria Lichtm. Masi us B. Veronika @ Za katolike Ignacije, biskup, muč. Svijećnica Blaž biskup, muč. Veronika Protestantcn Brigitta Mar. Rein. Blasius Veronika Kath. und Prot. Vom guten Samen. Matth. 10, 24—30. Gr. Vom Bliuden zu Jericho. Luk. 18, 35—43. 0 dobrom sjemenu. Mat. 13, 24—30. 5 Ep. Agatba Dorotbea Romuald Job. v. M. Apollonia Scholastika. Desiderius 5 B. A gata, djev. muč. Doroteja djev. inuč. Romualdo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, djev. muč. Skolastika Desiderij 5 Ep. Agatha Dorotbea Ricbarđ Salomon Apollonia Gabriel Euphrosine Kath. und Prot. Vom Sonfkornlein. Matth. 13, 31—35. Gr. Vom Zaebaus. Luk. 19, 1 —10. Zrno gorušićjiicf Mat. 13, 31 —35. 6 Ep. E ulal.3 Katharina Valenlin Faustinus Juliana Konstantia Flavian B. Eulalija Katarina R. Valentin Tito, biskup Julijana Konstaneija Flavijan, Donat 6 6 Ep.Eulalia Kastor Valentin Faustinus Juliana Konstantia Susanna Kalk. und Prot. Von den Arbeitern im Weinberge.'Matth. 20, 1—1G. Gr. Vom Zollner und Pharisaer. Luk. 18, 10— 14. Priču, o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1—16. Sept, Konr. @ Eleutherius Eleonora Petri Stublf. Romana Matthias A. Walpurga Sedamdes. Konrad, pr. kv. Sept.Gabinus Eleuterij, biskup Eucharius Eleonora Eleonora Stol. sv. Pet. u Aut. Petri Stublf. Romana Severinus Matija ap. Matthias A. Margarita Kort. Viktor Kath. und Prot. Vom Samann und Samen. Luk. 8, 4— 15. Gr. Vom verloronen Sohne. Luk. 15, 11—32. Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8, 4—15. Nedjelja Sexag. Al. 0 Šestdeset.Aleksandar Ponedjeljak Leander Leandar Utorak Romanus Roman !Sexag. Gotth. ILeander |Romanus Sonn- und Festtagsnamcn: 2. Maria LichtmeG. �11 Tageslange: Von 9 Stunden 27 Min. bis 10 Stunden r»4 Min. Der Tag ninnnt zu um 1 Stumle 27 Min. Q e 0 p y a p Die Sonnc tritt in das Zeicben der Fische den 19. um 8 Uhr 41 Min. morgens. UMajie 28 ^ana. Mond in Erdferne den 8. um 9 Uhr abends, in Erdnahe den 20. um 12 Uhr mittaga. M n se lm a n e n S e r b .o r t li .C h r is t e n Januar unđ F eb ru a r 8 a H CT.-npaBocnaBH e X II 19IMak. v. A. M a K a p n je E r in đ ia H iiii 2 0 E u th y m . J e $ T H M H je B e m ik n 21 Maxim. M a K C U M , i i c n o B je ^ H i i K 2 2 T im o tk . T iim o t . n A n a c T a c n je 26 27 28 29 4 7 . D s e li in n a . • H e ^ je ^ a 3 6 ., r n a c 3. 2 3 Klem. M. 24 Xene. 25 Gregor. Theol. 26 Xenoph. 27 J o k . C k . 28 Ephraim 29 I g n a t i u s 6orocjioB 22. Sabb. A 30 R o s ch -C h . Š t '& S *2 . 6k ■ 1 A dar 2 ; 2 2 5 iK * K c e u o ^ p n h ^ p y a cira a 3 4 J e B p e in 5 CnpH H L. 26 27 28 29 2 I I p e H O C M01UT. J o b . 3 j i a T , 4 5 48. D scbu m a . 6t I l p e n o c m o iiit . H m . . 6 o r . € V I. A d a r Zul-iildže 1 I l p e n o ^ . M a r a .K c e m r ja r p jir o p p je y 30 K jf flM e H T , e n . A h k m p c k u Is r a e lite n V . Sohebat X I. Z u l-k a đ e Z u l-h id ž e 1 3 2 2 : •i " . 6 23. Sabb. .1K * 11 H e « e * a 3 7 ., r n a c 4. ' ‘2 ■ 30 7 Muzdelife 8 Jcumi-tervije 9 Jeumi-arefe C b. tdh . Jepapxa B . d . G, 3 1 f!y r . u . J. K u p . ii J o B a n , B p a n . Tpm|)yH 1 Feb. T r y . M vnennK 2 C h r. C p e T e H M je T o c n o A K » e 10 C ir a e o H B o ro n p H M a u ; 11 IIpenosoBan Hcnjop My?emntf Araraja 12 i D. Simeon 4 Isidor 5 Agatha 3 H e ^ j e jt a l $ r r a p a u $ a p n c e j a , Tr. Bnkolns' Parthen. 8 Sveti Sava II. 9 Nicephor. 10 Charal. 11 Blasius 12 Meletius iiot. tjjji. o s 13 (Id i A dh a) 7 T o d M o a e s ,F a s t 8 H 5; 24. Sabb. 14 15 16 17 18 19 K l.-P u r . C B e k e H o a y < t. B ji a c n je M e jie r a je , n a T p . 20 20 21 22 21 22 23 23 r t a p T e iu ije , e n . # (jjvfc 13 14 15 16 17 18 19 B y K 0 .i, e n . 7 a 9 10 11 12 li S f * Mač 5. cnnpHCKn 6 ■ITT* C b . C aB a I I. ap x. cp n . M y n . H n K H (| )o p M y n e n n K X a p a jia M n n je V Š e l id e t i H . O s. 50. D sch u m a. & sh ‘ ■as 2 5 . S ftb b . H e,ojej& a B jiy ^ H o r c m ta , r jia c 6 . 1 3 Simeon, 14 Auxeut. 15 Onesim. K .' C h m c o h K p a .B C pn C K H C b . J l i t p r a o , a n . c .t o b . A n o c T O .i OnncnM 5. Agatha. 12. Eulalia. 19. Konradus. 2G. Alexander. & &■ 2* �Himmelserscheinungen: 12 Marz. Marat, Ožujak. Lenzmonat. 31 Tage. Dani Tage @ Nouraond den G. ura G Uhr 25 Min. morgens. In Wien unsichtbare ringformige Sonnenfinsternis. Regen and Sclinee. 3 Erstes Viertel den 14. um 10 Uhr 5 Min. morgens. Teihveise heitcr mit Nachtfrost. ® Vollmond den 21. ura 6 Uhr 1 Min. morgens. Veranđerlicli nnd ziemlieh rauhe Witterung. (£ Letztes Viertel den 27. um 10 Uhr 41 Min. abends. Rauhe Nordwinđe und vollig trocken. Katholiken | Za katolike Protestanten 1 1 Mittwoch 2 Jonnerstag 3 freitag 4 Samstag 10. Woche Srijeda Četvrtak 5etak Subota 10. sedmica AJbinus Simplizius £nnigunde £asimir I\lbin Simplicije •Cunegunda Kazimir Albinus Simplizius Kunigunde Adrian Katli. und Prpt. Jesus heilt einen Blinden. Luk. 18, 31— 43. Gr. Vom letzton Geriphte. Maith. 25, 31—4G. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31—43. 5 Sonntag 6 tfontag Nedjelja }uinq. Eus. IPedeset. Eusebij Ponedjeljak Friedricli @ Friderik Fastn., Thom. Toma Akv. Utorak 7 Oienstag Srijeda . Ascherm., J. i|Pepelnica? Ivan od Boga t 8 \Iittwocb Franziska Franc. r. 9 Donnerstag Četvrtak Petak 40 Miirt. ij'40 muč. 10 Freitag Subota Heraklius 7)11erakl ij 11 Samstag 11. Woche T2 Sonntag 11. sedmica 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 12. W oche 12. sedmica 19 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda 23 Donnerstag Četvrtak 24 Freitag Petak 2E Samstag Subota 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwocli 13. W oche 13. sedmica gumq. Frieđr. Fridolin Felicitas Philemon Prudentius Alexander Rosina Katu. und Prot. Jesus wird vom Teufel versucht. Matth. 4, 1— 1 1 . Or. Vom Fasien und Alniosen. Matth. G, 14 - 2 i . Isus u pustinji napastovan. Mat. 4, 1—11. 1 Quadr Greg. 1. Koriz. Grgur Rosina Rosina Mathilde 3 Matilda Qu., Long. t Longin Heribert Heribert Gertrude t Gertruda Eduard f Gabrijel Arkangj 1 Quadr. Greg. Ernst f Zacharias Christopb t Cyriakus t Gertrude Anselm Katli. Von dov Verklarung Jesu. Matth. 17, 1—9. Prot. Vom kanaaischen Weibe. Matth. 15, 21—28. Gr. Vom Nathanaol. Joli. 1,13—51. Preobraženjo Isusovo. Mat. 17, 1 - 9 . 2 Rem. Josef Nizetas Beneđikt (D Oktavian t Viktorin t Gabriel E. i Maria Verkiind 2 . Koriz. Josip Ciril Aleks. Beneđikt Oktavijan Oton Simeon Blagovijest f f f f f 2 Rem. Josef Ruprecht Beneđikt Kasimir. Eberhard Gabriel Maria Verk. Kath. und Prot. Jesus treibt einen Toufel aus. Luk. 11, 14—28. Gr. Vom Gichtbruchigen. Mark. 2, 1—12. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 11—28. 26 Sonntag Nedjelja 3 Oculi Em. 3. Koriz. Emanuel 27 Montag Ponedjeljak Rupertus 0 Ivan D. Ruperto 28 Dienstag Utorak ,Guntram Siksto papa 29 Mittwocli Srijeda Mittf., Cyrill • Eustazij 30 Donnerstag Četvrtak (Quirinus Viktor 31 F rcitag Petak Amos Pr. t Amos 3 Oculi Em. t Hubert t Malcbus Eustasius Guido f Amos Pr. Sonn- und Fesltngsnamen: 5. Euscbius. 7. Tliomas v. Aq. 8. Johann v. GLandesfeiertag: 19. Josef NSihrv. Chr. in Karnten, Krain, �Tageslange: 13 Von 10 Stunđen 58 Min. bis 12 Stunden 43 Min. Der Tag niramt zu um 1 Stunde 45 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des TViddcrs den 21. um 8 Uhr 1 Min. morgens. Friihlingsanfang den 21. Mond in Erdferne den 8. um 8 Uhr morgens, in Erdnahe den 21. um 12 Uhr mittags. Serb.ortb.Cliristen 3a hct. npaBocaaBHe MyuennK IlaMtJui.i Teo;n,op TupoH JlaB, nana phmckh A ii. Apxnn n 4>iijmM0H 16 Pamphil. 17 Theođ. T. 18 Leo IJ. 19 Archippi:s Mapar nMajr,e 31 ^an. Muselmanen XII. Zul-hidže 1322 I. Muh. 1323 24 25 26 51. Dscliuma. 27 Šehad. H. Omer. H6,njejba Meconycna, raac 7. 2C LeoB.v.C.l 21 Tirnoth. 22 Eugen 23 PoIykarp. 24 E. ti. h. J. 25 Tarasius 26 Porphyr. JlaB, en. KaT. (M. n.; <u TnMOTnje, JeBCTaTjije o Myn. y Ei?ren. O E nojimcapii, enncKon I. n H. dd. rjr. J. KpcT. =s Tapacnie, naip. nap. PQ IIopi(;iipnje enircKon Israeliten VI. Adar VII. Veadar 24 25 26 20. Sabb. 27 V. d. N. M. € L. sk tk • ?-> " 28 29 30 Muharrein 28 29 30 OS* 1 Neuj. 1323 2 1 Veadar RoschCh. 2 ura* 3 1 Dschuma. 3 4 27. Sabb. SF? 5 sr? 1 He,njea>a CHi»oiiycHa, raac 8. ! 1 llHUU 27 Prokop. Dek. IIpoKOD. ^CKanojiUT (rJi. n.) 5 Bacnji., Mab. (TIOU. 1I0CT.) 6 28 Basilius 1 M a r z Eutlok. Myaea. EBjoKnja 7 2 Tlieodot TeoaoT, en. impnn. 8 3 Eutrop. EBTponuje, KjieoiniK 9 Jcmni tasufi 4 Gerasim. llpenoflod. TepaciiH 10 (2. Dscliuma. < Jeumi nšurn MyiieHDK Kohoh 11 f Šehadoti Husein 5 Konon sr? 6 7 8 9 10 11 28. Sabb. «« tsf* to?1 I- Heffjejta nocia (uiiCTa), raac 1. 6 1 42 Mart. 7 Basilius 8 Theophil. 9 Qu.? 40 Mart. 10 Quadrat. 11 Sophron. 12 Theoph. 42 Myn. y AMopnjn Bacnji., JeBpeM, EBreniije Teo^njiaKT, en. hukom. 40 MyaeiniKa (MyieiranH) My'ieHiiK KojipaT n sp. Coifrponnie, naTp. jepyc. rpnropnje ^BojecJiOB 12 12 13 Fasten, Esther 13 P u r in i 14 14 15 15 Sch.-Pur. 16 16 17 ( 3. Dschuma. 17 | Uolakl nshabl fil 18 2 9 . S a b b . 18 & 5*1 ^se II. Hejijejba nocra (naiHCTa), raac 2. T3 2 Niceph. 14 Benedict. 15 Agapius 16 Sabinus 17 Alexius 18 Cyrillus flpeHOC M. HlIKH(|)0pa Ilpen. BeHe^mcT Myi. Aramije u jtp. Myq. CaBDH n Tpojma flj Ajiencnje, noBjeK Boacjn Knpnji, apxnen. jepyc. 19 19 20 21 22 20 21 22 23 24|4. Dscliuma. 23 24 12. Gregor. 19. Josef Nalirv. 25. Maria Verkiiudigung. 26. Emannel. Kiistenland, Salzburg, Stelcrmark, Tirol u. Vorarlberg. •Z z , Z 6k �Himmelserscheinungen: 14 @ Neumorni den 5, ura rt Ulir 29 Min. morgena. Ot'fer Regen unci Sclinee, frtfstig. 3 Eistes Viertcl den 12. ura 10 Ulir 47 Min. abends. Teihveise lieiter, naclits schwacber Frost. ® Vollraond don 19. um 2 Ulir 43 Min. nachmittugs. Einige Tage vollig angenehin. (£ Let/.tes Viertel den 26. um 12 Uhr 19 Min. mittags. Veranderlich, ivindig und iifter Regen. April. Travanj. Ostermonat. 30 f age. Dani Tage 1 Samstag Subota; 14. AVoclie 14. sedmica Sonntag Montag Dieustag Mittwo.ch Donnerstag Freitag Samstag ' Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 15. Woche 15. sedmica 9 Sonntag Montag Dienstag Mittwocn Donnerstag Freitag Samstag Nrdjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. sedmica 16. W ocbe Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag'' Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 17. Woche 17. sedmica 23 Sonntag 24 Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 18. Woche 30 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 18. sedmica Nedjelja Za katolike Katholilcen Hugo + IHugo Protestanten f |Theodor Kath. umi Pmt Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6, i — 15. Gr. Von der Nachfolge Chriati. Mark. 8, 31—39. Isus nahrani 5000 ljudi. Iv. G, 1—15. 4 Kor. Franjo Paulski Rikardo Isidor Vinko, Fer. Siksto . Herraan Pionysius , ■ Dioniz 4 Latare Fr. Ričhard Isidor Vinzenz @) Sr&tus Hermann 4 Liitare A. Darius Ambrosius Hoseas Irenaus Hegesippus Apollonia Kath. und Prot. -Die Juden vrollten Jcsum steinigen. Joh. 8, 46—59. Gr. Vom besos.senen Stummen. Mark. 9, 17—31. Židovi hoće da Isusa kamenuju. Iv. S, 4G-59. 5 Jud«ca M. Ezecbiel Leo P. Jul ius f Hermenegild Sch. M., T. f Anastasia I Glušna N., Marija Kl. Matilda Leon, papa I. Julije Hermenegild, m. Justin, muč. Anastazija, djev. m. 5 Judica D. Daniel Leo P. Julius Justinus Tiburtius 01ympia Kath. and Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, I—9. Gr. Von don Sohnen des Zebedaus. Mar!:. 10, 32—45. Isus ulazi u Jerusalem. Mat. 21, 1—9. 6 Palms. T. Rudolf Apollonius . Kreszent. @ Griiind. S. Karfr., Ans. Kars., S. K. f f \ f Cvjetna. Enkratida, dj. m. 6 Palms. Ch. Rudolf f Rudolf Apolonij f Flavian Timon. Wemer Vel. četvrtak GrUiid., S. Veliki petak Karfrelt. Adol Velika subota Kars., S. u. K Kath. und Prot. Von der Auferstekung Jesu. Mark. 16, 1— 7. Gr. Maria’s salbung: Joh. 12,1—18. Isus uskrsnu. Mark. 16, 1—7. Ostersonntag Ostermontag Markus Ev. Kletus Pr. (£ Peregrinus Vitalis Peter M. Uskrs. Uskrsni ponedjeljak Marko, evangj. Hermenegilda Žita Zivko muč. Petar m. Ostersonntag Ostermontag Markus Ev. Kletus Pr. Anastasius Vitalis Sibylla Kath. und Prot. Jesus kommt bei verschlossenep-Tiiren. Joh. 20,19—31. Gr. Im Anfange war dasVVort. Joh. 1, 1—17.Isus unigje kroz zatvorena vrata. Iv. 20, 19—31. 1 Quas. Kath. 11. Uskrs. Bijela Katar., sij.| 1 Quas,Eu. Popn- und Festtagsnamen: 2. Franz de Paula. 9. Maria Kl. 14. Schmerz Maria, Tiburtius. 'IG. Turibius- �15 TagesISnge: Von 1.2 Stunden 16 Min, bis 11 Stunden 2.4 Min. Der Tag nimrnt zu um 1 Stiimlc 38 Min. i A l i p l l . l Die Sonne tritt in das Zeichen dcs Stićrs den 20- um 8 Uhr 2 Min. abcnds. 30 ;i,aHa. Mond in Erdferne den 1. um 10 Uhr morgens, in Erdniihe den 18. um 11 Uhr abends. Serb. ortli. Christen Marz und April 19|Chryšan. Muscbnanen I. Miiharem II. Šafar 3a HCT.-npaBocnaBHe XpucaHT ir ^ apnje Israeliten VII. Vcađav VIII. Nišan 25 25 JoBaH u C ep m je 26 JaKOB eimcKOH, Ton a narp 27 Bacii.nije, npe3BHTep 28 26 27 28 29 CC L. 3 0 . S a b ,V .d .N .M . III. Hefljej.a nocia (KpcionoKnona), rnac 3. 20 3 G . li. V. 21 J a k ob B. 22 Basilius 23 N ik on . 24 Zachar. 25 Mar. Verk. 26 G a b riel Hhkoh u 200 juemiKa 29 3axapnja, ApiejHJijo B^aroBnjecTn Ca6op apxan. I'aBpnJia 30 ' i 2 N iša n Rosch-Ch 1 2 3 Tekufali 3 4 0 31. S abb. .v f sr# IV. He^jejBa nocia (cpea;onocHa), rnac 1. 27 4 M atrona MaTpOHa, Teo^ ocnje UpenosofiHH lU ia p n on , MapKO enncKon, Kirp. l>a. J0B3H .BeCTBIIBHIIK IluaTiije, Joua MiiTp. M apjija EriraEaHKa Ilpen. T ht 4yj(0TB. 28 H ilarion 29 M arkus 30 Joli. El. 31 IIypatiu s 1 A p r i l M. 2 Titns T. 4 6 5 6 7 7 8 9 8 6. Dschuma. 9 10 10 11 12 11 12 “K 32. Sabb. V. Hefljen.a nocia (r.iyBna). rnac 5. 3 5 N icetas 4 G. i. M. 0 IIpeno^oOHu Hincm a J ocjkJ) njecHonHcan, nT eopr. M y4. T e o jy ji i Araronofl T lieod . u. A 6 E u tyeb. Ebtiix. h MeTO^. ap. 7 G e o rg M. P eop n ije MejmrajcKii 14 Aji . HpoflHOH, npen. Hn<J>. 15 7. Dschuma. 16 M yu. Ebhc. (Jaaap. cyy(5.) 8 H erod ion 9 E u psych. & & 13 14 V. d. P.-F. 15 1 'u s s n liH iifN n g 16 17 Hnlb/eierla,, cjiob. 13 ih sh & VI. He^j 3n»a nocia (uBjema). 10 Palmsonnt. 11 A ntip. 12 B asiliu s 13 A rtem on 14 M art. P. 15 Aristareh. 16 A g a p e , J. UBHjern ČBeneH0My4. Airnina © Bacium je, en. nap. g CBeheuoM. ApiemoH MapraH nana piracKii BetiHKH neraK Araiuija, Hpima 18 19 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 23 24 24| 25 5. Dschuma. 1 Jla lb /d e rlm jc iy ■a. 7. Fest ak P n s s a lie iid « tk 34. Sabb. ik V. rt. N. M. 1. Henjevta C B iije m a . 17,0$tersonntag BocK peceH nje X p m cto bo 20. Snlpilius. 21. Anselm. 22. Sotcr umi Kajus. 23. Adalbort. 2-1. Goorg. 30. Katharina S. 49* �Himmelserscheinungen: 16 @ Neumond den 4. um 4 Uhr 55 Min. abends. Veranđerlich, warm und ofter Kegen. Mai. *3) Erstes Viertel den 12. um 7 Uhr 52 Min. morgens. ^ Heiter, trocken, ofter Gewitter mit Gufiregeu. ^ Vollmond den 18. um 10 Uhr 42 Min. abenđs. Abkiihlung und wicđerholt Regen. (£ Letztes Viertel den 26. um 3 Uhr 55 Min. morgens. Druckenđe Hitze. Svibanj. Wonnemonat. 31 Tage. Tage 1 VIontag Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 ^reitag G Samstag 2 19. Woche Dani Katholiken Ponedjeljak Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Phil. u. J. Athanasius f-Erfinđung Florian @ Festd.L. u.N. Joh. v. d. Pf. 20. Woche 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag IH Freitag 26 Samstag 21. Woche 20. sedmica Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 21. sedmica Sonntag Nedjelja Ponedjeljak 23 Dienstag Utorak 24 Mittwoch Srijeda 25 Donnerstag četvrtak 26 Freitag Petak' 27 Samstag Subota 21 22 Montag 22. Woche 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwoeh 22. sedmica Protestant on Phil. u. J. Siegmund f-Erfindung Florian Gotthard Dietrich Filip i Jakob Atanazije Našašće sv. Kr. Florijan, Monika Piju V. Ivap p. v. 1. Kath. und Prot. Vom guten Hirtcn. Joh. 10, 11— 16. Gr. Vom unglaubigcn Tliomas. Joh. 20,19—31. 0 dobrom pastiru. Iv. 10, 11—16. 19. sedmica 7 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak 8 VIontag Utotak 9 Dicnstag 10 Mittwoch Srijeda 11 Donnerstag Četvrtak 12 Freitag Petak 13 Samstag Subota Za katolike Nliser. St. Micliael B. Gregor N. Jsiđor Gangolpb Pankrat. 3 Servatius 2 2 Uskrs. Stanislav b. m. Ukaz. sv. Mihalja Grgur Izidor Mamerto Pankracij Servacij 2 Nliser. G. Stanislaus Hiob Viktorin Ađalbert Pankratius Servatius / Kath u. Prot. Obor ein Klolnos werdet ilir mioh \vieder selicu. Joh. 16, 1G—22, Gr. Vom Josef von Arlinnthan. Mark. 15 , 42—47. Malo i ne ćete me vidjeti. Iv. 16, 16—22. 3. Jub. Sch. 3 Uskrs. Bonifacij Sopliic Sofija, djev. m. Joh. v. Nep. Ivan nep. Paschalis Paskal Venantius (g) VeDancije Cblestin Petar Celestiu Bernhard Bernardin sijen. 3 Jub. Bon. Sopliie Peregrin Torpetus Liborius Potentiana , Anastasius Ivath. und Prot. Ioh gebe zu dom, dor mich gesandt hat. Joh. 16, 5—1-f. Gr. Vom Kranken boi Bethesda. Joli. 5, 2—15. Idem k onomu, koji m oje poslao. Iv. 16, 5—14. 4 Cant. Felix Julia Desiđerius Johanna Urbanus P. Philipp N. 0 Johann P. 4 Uskrs. Feliks Julia Ivan Rossi kan. Marija pom. kr. Urban Filip Ner. Ivan papa 4 Cant. Pud. Helene Desiđerius Susanna Urban Beda Lucian Kath, und Prot. AVas ilir In meinem Namen bitten \verdot. Joh. 1G, 23—30. Gr. Von der Saniaritanerini Joh. 4, 5—42. Štogod u ime moje zamolite. Iv. 16, 23-30. Nedjelja 5 Rogate W. 5 Uskrs. Vilhelmo Ponedjeljak Maxim. 1 ® Andrija Bobola Utorak Ferdinand Ferdinando Srijeda Angela ) | Angela 5 Rogate W. 11 Maximinian >| Ferdinand 1 |1 Petronella Sonn-und Festtagsnaraen: 5. Pius V. 7. Stanislaus. 14. SchutzLanđcsfeiertage: 4. Florian in Oberosterreich. 7. Stanislaus, gef. ara 8. im K,a" �Tageslange: 17 Von 14 Stunden 27 Min. bis 15 Stunđen 43 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 16 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Zwillinge den 21. um 7 Uhr 37 Min. nachmittags. Mond in Erdferne den 1. um 4 Uhr abends und den 29. um 7 Uhr morgens, in Erđniihe den 17. um 6 Uhr morgens. Serb. orth. Christen April und Mai ' 18 Ostermontag 19 Osterdienstag 20 Tlieodor 21 Januarius 22 Theo. S. 23 Georg T. 3a HCT.-npaBOCJiaBHe BocapecKM noHeAjejbaa BocKpecHU yTopaK Ilpenoffob. TeoA. Tpnx. JaHyapnje n Ap. Ilpenoji. IIp. Teo^op CmceoT B«ih. Teopraje C6yp1j.-Aan.) Maj HMa,n,e 31 ,n,aH. Muselmanen II. Safar IU. Rebtel-ewwel 25 26 27 28 29 9. Dschuma. 1 Rebial*evyel Israeliten VIII. Nišan IX. Ijar 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Ijar 35. Snbb. C L. r f r f 0 2. He^j jta ToMHHa, Mac 1. Myn. CaBa OpaTO. EBaHrejmcT- Mapno Bacittmje enncicon, ClIMeOH CpOflHHK ročnog. 9 MyijeffHKa, npeno.ii:. Mem. JacoH n CocnnaTep An. Jan., 6paT Tocn. Sabbas ■ 25 Mark. E. 26 Basileus '•21 Simeon 28 9 Mart. 29 Jason u. S. 30 Ap. Jakob. ■24 1 2 3 4 5 6 7 10. Dschuma. 8 2 Fasten 3 4 5 Fasten 6 7 8 36'. Sabb. M « « • K i* 3. Hesjejta jnipoHocnn;a, rjiac 2. > > i 2 M. Mai IIpopoK Jepeainja 2 Atbanas. Aianacnje, naip. ajienc. 3 Timoth. Tjntoiej n MaBpa 4 Pelagia My<ieH. Ilejtamja 5 Irene MyneH. IIpnHa Hiob IIpaBesaii .JoB 6 7t-Erfind., Ac. MyHeHHK AEaraje 9 10 11 12 Mevludi šerif 13 14 11. Dschuma. 15 9 10 Fasten 11 12 13 14 Pass.-Sch. 15 3 7 . S a b b . & sH “■se & 4. Hefljej&a pacjiafM teHor, ivrac 3. 3 Johann T. 9 Isaias 10 Simon 11 Wasserw. 12 Epiphan. 13 Glyceria 14 Isid. M. 8 EBanr. JoBaH n ApceHnje 16 Ilpenoc. MoniT. cb. HmcoJie 17 A iio c t . C h m o h 3 o o t 18 K upo n MeTO/i; (Ilpenoji.) 19 EranJmHnje n TepniaH 20 MyneH. r.TiiKepiga 21 12. Dschuma. 22 Myn. H coop , MaKCHM 5. He^jejba Paehomius 16 Theodor 17 Andion. 18 Ptr. u. D. 15 4 16 17 18 Schiilerfest 19 20 21 3 8 . S a b b . 22 V. d. N. M. ik ik -e>- casiapjaHKe, rirac 4. 23 24 25 A u octoj A h apohuk Myn. TeosoT, IleT. n ^jion. 26 [IaxoMnje Bez. TeoAop ocBeh. u JeBpem fest des heiligen Josef, Bonifazius. 21. Fellx. 28. W ilhelm .' kauer B ezirk, Russlach-Polen u . Posen. 16. Johann von Nepomuk in Bohmen. 23 24 25 26 CT* iFf �Himmelserscheinungen: 18 © Neumonđ den 3. um 7 Uhr 2 Min. morgens. Ki'ilil und veranderlieh. Juni. 3 Lipanj. Brachmonat. 30 Tage. Tage 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag 23. W oche 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoek 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 24. Wocho C- Dani letvrtak ’etak Subota 23. sedmica 24. sedmica sonntag Nedjelja \Aontag Ponedjeljak 13 Dienstag Utorak 14 Mittwoch Srijeda 15 Donnerstag četvrtak 16 Freitag Petak 17 Samstag Subota 26. Woche 25 Sonntag 26 Montag . 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag Za katolike Katholiken Protest ariten Chr. Himm. Ephraim Erasmus Kath. und Prot. Wann dor Troster kommen wird. Joh. 15,16—27, 16, 1—4. Gr. Vom Biindgeborenen. Joh. 9, 1— 38. Kada utješitelj dogje. Iv. 15, 16—27. Sledjelja i Exaudr Qu. 6 po Uskrs. K v irin Ponedjeljak Bouif'azius Bonifacij b. m. Norbert Jtorak Norberto Srijeda Lukretia Roberto Medardo Četvrtak Medardus Petak Prim. u. Fel. Prim. i Felicijan Subota Margar. Q ,_f Margarita 11 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag @ Vollmond den 17. um fi Uhr 57 Min. morgens. Grolitenteils heiter, trooken und heifi (C Letztes Viertel den 24. nm 8 Uhr 51 Min. abends. Oewitter mit Sturm, GuHregen und Hagel. Spasovo ihr. Himm. Erazmo irasmus Dotildis © Klotilda 12 25. Woche Erstes Viertel den 10. nm 2 Uhr 10 Min. abends. Aufheiterung und sehr warm. 2 5 . se d m ica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2 6 . B e d m ic a Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak 6 Ex. Karp. Bonifazius Benignus Lukretia Medardus Prim. u. Fel. Onuphrius Kath. und Prot. W er mleh llebt, wird mein Wort halten. Joh. 14, 23—31. Gr. Von der Verherrlichung Christi. Joh. 17, 1—13. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Iv. 14, 23—31. Mingstsonnlag Pfingstmontag Anton v. P. Qu. Joh. N. t Vitus Benno li. f Adolf ® t luhovi Duh. Pon. Antun paduan. Bazilij Veliki Vid Franjo Regis Adolf ' ’ fingstsonntag ’ fingstmontag Tobias Antonia Vitus f Justina f Volmar Kath. Mir ist alle Gewalt gegehen. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3, 1—15. Gr. W er diirstet, komme zu mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. Dana mi je sva vlast. Mat. 28, 18—20. Dreifalt. G. Jul. Falk. Silverius Alois v. G. :rohnleichnam Edeltrud Joh. d. T. © 1. po Duh-Sv. Trojstvo Juliana Falk Silverije Alojzije Tijelovo Sidouija Ivan Krstitelj Trinit. Ger. Silverius Silas Albanus Achatius Basilius Joh. d. T. Kath. Vom grofien Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom reichen Manne. Luk. 16, 19 —31. Gr. W er Vater und Mutter mehr lieht. Matth, 10, 32—38, 19, 27—30. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14, 16—24. 2 Prosper Vigilius Ladisl. K. Leo II. P. 5 et. u. Paul Herz Jesufest 2 po Duh. Prosper Ivan i Pavao Ladislav Leo II. papa Petar i Pavao Presv. Srce Isusovo 1 Trin. Eu. Jeremias Philippine Leo u. Josua Pet. u. Paul Pauli Ged. t . 4. S o m - nnd Fmtt.gsn.m eD: 1 Gratlsn«. 4 . Qoirinns. U . JJarnabao. 12. Johamt F» Lar.đesfeiertsge . 14. Johannes Novus in der Bukovina. 24. Johann der Tduler ln Salaburg �■1 ■ • Tageslange: Von 15 Stunden 45 Min. bis 16 Stunden 0 Min. Der T ag nimmt bis zum 22. zu um 18. Min., dann bis zum Ende ab um 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses den 22. um 3 Uhr 57 Min. morgens. J ymi limare 30 ^aHa. Sommeranfang. Mond in Erdnahe den 14. ura 2 Uhr morgens. in Erdferne den 26.’ um 1 Uhr morgens. Serb. orth. Christen Mai und Juni Muselmanen III. Rebi-el-ew. IV. Rebi-el-aehar 3a HCT.-npaBOCJiaBHe CBekenoM. IlaTpEKiije MyneHEK Tajiaaej Uap KoHCTaHT a Je/iena Patrizius 2 ( T hallil. 2 Konstant. ii 2 Israeliten IX. Ijar X. Šivan € L. 2" 21 i 13. Dschuma. 2< 26 2E M 39. Salili. 6. He^jejta canjenor, raac 5. r > 2 ' >5 Basil M ichael S im eon H. Joh. Ctir. Hini. 2; 24 ' 2E 26 MynemiK BacHMCK M in am io ncn., en. JIp. CiiMeoH Ha ropn III. ofiper. r j i . J ob . kpct . B o 3 h . rpcn. (Cnac. a b h . ) 27 H ellađ. 2 8 E u tyck es 31 3C 31 6 Theod. Isaak M. H erm eias Juni Joh. N iceph. Lu cilian M etroph. 1 2 3 4 8. V. d. Wf. VVocheniest 7 40.Sabb.2.Fest 15. Dschuma. \ * M C & \ / 1 i l i i 8 ih f i c sb 10 < «£ 1C 11 n 12 IIpenoHo6. iiyn. T eosocn ja A hoctoji Jepauije M ya. JycT., (Ji m . • « i CBekeiiOMj1!. TepanoHT IIpencAoS. IlEKHTa en. x a i . Šivan Rosch-Ch 2 3 7. He^jejBa cb. Oxan,a, raac 6. 29 1 Rcbi-el-achar. 1 2 16. Dschuma. Myt[. JIyKEJmjaH M iTpoii)., naTp. uap. ( 3 a j .) 1 3 M e v lu đ iŠ it a . s. < « 13 14 & 41. Sabb. & Hesjejba ue^eceTHHn;e, ra a c 7. • 5 Hingstsonntaq CouiecTB. c b . ,4yxa (Ayx.) Pfingstmontag A v x o b c h h n o H e A e .- b a K 7 Theodat. HyxoBCKn yropan 8 Q . , Theod. T. T e o ,a ,o T e n . , MapKejr. 9 Cyr. Al. T e o ^ o p O p a r a jr a T 10 Al. u. A. Knpnjr, apxnen. ajieicc. 11 Barthol. B a p T O J io j ie j n B a p H a B a 6 14 15 16 17 18 19 16. D sch u m a. 20 15 16 17 18 19 20 21 A *SBX 42. Sabb. He^jejba 1. Cbhx Cbcths, rJiac 8. 12 A . H . 13 \quilin 141^lisaus 1 5 i im o s 16 P. 'ychon 171 danuel 3 H v đ )P H l’ e , I I e T a p ( T I e T p . i r . ) V T yn eH H ii;a A K H j n m a ( lio . n.) F e jm c e j n p o p o K , M e T O fln je He3 Ha3ap ( B h a o b - a s h .) [y n o T B o p a n ; T e x o h IJ y n . M a H ., C aB. u H c i . >1 2 2 3 24 25 2 6 7. D s ch u m a . kunđus. 1S. Gervasius. 22. Paulinus. 25. Piosper. 29. Peter und Paul. 30. Pauli Ged. und Slavonien. 26. Vigilius in Diozese und Stadt Trient. 27. Ladislaus K. in Siebenbiirgen. 22 23 CT* 24 srf 25 26 sr? >7 srf �Himmelserscheinungen: Juli. Srpanj. Heumonat. 31 Tage. Tage 1 Samstag 27. W ocke Dani Subota 27. sedmica Nedjelja 2 Sonntag Ponedjeljak 3 VIontag Utorak 4 Dienstag Srijeda 5 Mittwoch Četvrtak 6 Donnerstag Petak 7 Freitag Subota 8 Samstag 28. Woche 9 Sonntag tc Montag 1 1 Dienstag 12 Mittwofch 13 Donnerstag' 14 Freitag 1 5 Samstag 29. Woche 2A. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 29. sedmica 16 Sonntag Nedjelja Montag Ponedjeljak 18 Dienstag Utorak 1 9 Mittwoch Srijeda 20 Donnerstag Četvrtak 21 Freitag Petak 22 Samstag Subota 17 30. Woche 30. sedmica 23 Sonntag Nedjelja 24 Montag Ponedjeljak 2 5 Dienstag Utorak 2 6 Mittwoch Srijeda 2 7 Donnerstag Četvrtak 2 8 Freitag Petak 2 9 Samstag Subota 31. W oche 30 Sonntag 3 1 Montag 31. sedmica @ Neumond den 2. um 6 Uhr 5 Min. abends. Veranderlich, windig und ofter Regen. Q) Erstes Viertel den 9. um 6 Uhr 52 Min. abends. Teilweise heiter, heibe Sonnenblicke. (g) Vollmond den 16. um 4 Uhr 37 Min. abends. Anhaltend sehr warm, mit manchem Gewitter. (Q Letztes Viertel den 24. um 2 Uhr 14 Min. abends. Fast taglich Gewitter mit Sturm und Gufiregen. Za katolike Katholiken Teobald Theobald Protestanten Theobald Kath. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, ! —10. Prot. Vom grofien Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18—23. 0 izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. 3 Mar. H. ® Heliodor Udalrieh Cyr. u. Moth. Isaias Pr. Vfillibald Kilian 3 Duh. Pohod B. D. M. Hijacinto Udalrik 3iril i Metod. I s a i j a , prorok Piilherija Kilijan 2 Tr. M. H. Kornelius Udalrich Charlotte Goar Willibald Kilian Kath. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1— 10. Gr. Niemanđ kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 22—33. 0 ribolovu. Luk. 5, 1—11. 4 Anatolia 3 4 Duh. Lovro brund. Amalia Amalija Pijo L, papa Pius I., P. Ivan Gualbert Heinrich Margarita m. Margareta Bonaventura Bonavent. Rastanak apostola Ap.-Teil. 3 Trin. Louise 7 Briider Pius Heinricli Margareta Bonavent. Ap.-Teil. Kath. Wenu ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20—24 Prot. Seid barmherzig wie euer Vater. Luk. 6, 36—42. Gr. Von des Hauptmanns Knecht. Matth. 8, 5—13, Ne budete li pravedniji. Mat. 5, 20—24. 5 Skf. M. @ Alexius Friedrich Aurelia Elias Pr. Praxedes Mar. Magd. 5. Duh. Gospa od Karm. 4 Trin. Ruth Aleksije Alexius Kamilo, isp. Maternus Vinko Paulski Rudne Elias lija prorok Prakseda Pauline Marija Magd. Magdalena Kath. Jesus speiset 4000 Mann. Mark. 8, 1—9. Prot. Vom reichen Fischzuge. Luk. 5, 1— 1 1 . Gr. Von den besessenen Gerasenern. Matth. 8, 28, 9 ,1 . Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1—9. 5 Apollinaris Ckristine 0 Jakob Ap. Anna Pantaleon Victor P. Martba J. Duh. Apolinarij Kristina Jakob, apostol Ana Pantaleon Viktor, papa Marta 6 5 Trin. Ap. Christine Jakob Ap. Anna Martha Pantaleon Beatrix Kath. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15—21. Prot. Wenn Uir nicht ge­ rechter seid. Matth. 5, 2 0 -2 6 . Gr. Vom Gichtbriichigen. Matth. 9, 1-8-, 0 lažnim prorocima. Mat. 7, 15 - 21. ____ Nedjelja 7 Abdon u. Ponedjeljak Ignaz v. L. Duh. Judita |lgnacije Lojola S.|7 Trin. Abd. Erpestine 6 Sonn- und Festtagsnaraen: 2. Maria Heimsuchung. 9. Landesfeiertage: 5. Cyriil und Methodius in Mahren. 12. Herm agoras. �Tageslange: 21 Von 15 Stunđen 59 Min. bis 15 Stunden 3 Min. Der Tag nimmt ab um 56 Min. Die Sonne tritt in das Zeicben des L6wen den 23. um 2 Uhr 52 Min. nachmittags. Anfang der Hundstage. Mond in Erdnahe den 10. um 6 Uhr Morgens, in Erdferne den 23. um 7 Uhr abends, i Serb.orth.Christen Juni und Juli 18|Leontius 3a HCT.-npaBocjiaBHe My*i. JleoHTHje, llnaraje ~r €l ^ J I I I HMaji;e 31 RaH. Muselmanen IY. Rebi-el-ach. Y . Dsch.-el-aw. 27 Israeliten X. Šivan XI . Thamuz 5665 C 28 43. S. V.d.N . M. 0 L. He^jejsa 2., raac 1. Jyj,a 6paT rocn., Ilajcnje 28 29 MeTOffuje, en. naTapcKn 29 30 Rosch-Ck. 01 Dschm.-el-aw. 1 Thamuz Mya. JyiBjaH Tapcajera JeBceBsje, en. caitiocaTCKii 2 2 3 Nedžati Nuh. a 3 MyBeHHii;a Arpiaoura 4 44. Sabb. 4 18. Dschuma. P o m A .J o B .K o .( M B a H j.-A a n ) 5 MyireHnn;a d>eBpoHnja \5 Tekufah 2 Jud. Ap. 20 Method. 21 Julianus 22 Eusebius 19 . 23 Agripp. 24 G . J . d . T . 25 Febronia *« & & & c c* HesjeJta 3., rjiac 2. 26 3 Dav. Th. 27 Samson 28 Cyr. u. J. 2 9 P. u. P. 30 Alle Ap. 1 J u l i , K. 2 Kleid M. llpeu. ^aBHA, JoBan Ilpeir. CaMncoH IIpeHec. moiiith Kupa u J ob. A n . f le T a p h llaBao Cadop 12 auocTOja BpaMeBii KyBMan u ^asijan nojiarase xajEHHe Borop. 6 **'\ •Z ' I \y 7 8 1 ( 9 10 11 19. 12 Dschuma. 6 7 8 9 10 11 sh «£ & # 12 45. Sabb. Hejgejba 4., raac 3. 3 4- Hyacinth 4 Andreas 5 Athanas. 6 Sison 7 Thomas 8 Prokop. 9 Pankrat. MytreHHK JaKinrr AHjipnja, apxnen. kphtckh ATaHacirje, A tohckh Ilpen. Chcoj' BejniKH ToMa u AKanirje BejrHKOMyu. UpoKorraje MyBT. IlaHKpaiijtje 13 14 15 16 17 18 20. Dschuma. 19 13 14 15 16 17 Fast. Tempel-E. 18 19 40. Sabb. ittf 20 21 22 23 24 25 21. Dschuma. 26 20 g? 21 te? 22 srč 23 sr f 24 tt 27 28 27 28 & šk «SOr< »=** Hefljejta 5., raac 4. 45 Mart. Euphem. 1 2 Proklus 13 Gabr. E. 1-1 Aquila 1 5 Ceiykus u; Athenog. 0 5 ii 45 Myn. y HirKonoJBy E^HMiga, Ojna IIpoKjio u Hjrapuje Ca6op ApxaHT. TaBpHJia AnocTOJi Aiaraa KirpnK h Mam My JyjmTa CBekeHOMyB. AniHoreH 25 26 V. d. N. M. t i HeTjje^a 6., raac 5. 1 7|6 Marine |18|Amilian Mapima (Oris. Mapirja) JaKHHT u EMHjnrjaH tolia. 16. Maria v. B. 23. Apollinaria. 30. Abdon und Senen. und Fortunatus in Kiistenland, Gorzer Erzdiozese. 20. Elias in Kroatien. • « “K �Himmelserscheinungen: 0 August. Neumond den 1. um 5 Uhr 8 Min. morgens. ' 3 Abkiihlung, danu Aufheiterung. Erstes Viertel den 7. um 11 Uhr 22 Min. abends. Sehr heiC und trocken. K o l o v o z . (D Vollmonđ den 15. um 4 Uhr 37 Min. morgens. In Wien sichtb. pari. Mondesfinsternis. Anhalt. keiter u. grolle Diirre. (Q Letztes Viertel den 23. um 7 Uhr 15 Min. morgens. E rn tem on at Gevritter mit Sturrri, Regen und Abkiihlung. @ Neumond den 30. um 2 Uhr 19 Min. abends. 31 Tage. Tage I In Wien sichtb. totale Sonnenfinsternis. Teilwelse helter u. sehr \vaim. Za katolike Katholiken Dani © Protestanten 1 D ie n s ta g U tora k P etri K e t t f . 2 \ littw och S r i je d a P o r tiu n k u la P o r c i u n k ., A l f o n z o G u s ta v 3 D o n n e r s ta g Č etvrtak B te p h a n E . A u g u s t in G a z . A u gu st 4 F re ita g P e ta k D o m in ik u s D o m in ik D o m in ik u s 5 S a m sta g S u b o ta M a r ia S c h n e e S n i j e ž n a M a j k a B o ž . 32. W oche 6 Sonntag 7 M on ta g P e ta r u o k o v im a P e t r i K e ttf. O s w a ld Kath. Vom ungerechteh Haushiilter. Luk. 16, 1—9. Prot. Jestis speiset 4000 Mann. Mark. 3, 1—9. Gr. Jesus heilt zwei Blinde. Matth. 9, 27—33. 0 nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. 32. sedm ica Nedjelja 8 V e r k l. J e s u P o n e d je l ja k K a je t a n S ix t . 7 8 ‘Duh. P r e o b r a ž e n j e K r . J K a je t a n C ir ija k D on a tu s 8 D ie n s t a g 9 M ittw o cli 10 D o n n e r s t a g U to ra k C jr ia k u s S l i je d a Iio m a n u s R om an R o la n d Č etv rta k L a u v e n tiu s L o v rin a c L a u r e n t iu s 1 1 F r e it a g P eta k S usa nna S uzana H erm an n 12 S a m s t a g S u b o ta K la r a K la r a K la r a 33. Woche Katb. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—47. Prot. Vom falschen Propheten. Matth. 7, 15—21 Gr. Jesus speiset 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. Isus plače nad Jerusolimom. Luk. 19, 41—47. 33. sedmica 16 M it t w o ch 9 K a s s ia n Nedjelja P o n e d j e lj a k E u s e b iu s Utorak Mar. Him. S r i je d a Rochus B. 17 D o n n e r s t a g Č etv rta k 18 F r e it a g P eta k 19 S a m s t a g S u b o ta 13 Sonntag 14 M o n t a g 15 Dienstag 34. W och e 20 Sonntag 34. sedm ica Nedjelja 9 Duh. I v a n B e r h . f E u s e b ije @ Velika Gospa | 6 e H e le n e u r tsfest Ludw . v. T. M a r ia H im m . B e r tr a m B ertra m b Trin. K . E u s e b iu s R och u s R ok B e r tr a m 8 f Seiner Maj es t at J e le n a A g a p e tu s L j u d e v i t b is k . S e b a ld Kath. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 9— 14. Prot. Vom ungerechten Haus-[■ halter. Luk. 16, 1—9. Gr. Vom ungestiimen Meere. Matth. 14, 22—34. Parisej i carinik. Luk. 18, 9—14. l O F .h . J .S t. Joh. F ran z. 10. Duh. 9 Trin. B. T im o t e j S r i je d a T im o t h e u s P h ilip p . B . 0 A d o lf T im o t h e u s F i l ip B e n ic ij Zachaus Č etv rta k B a r t h o lo m . L u d w ig K . G e b h ., Z . B a rto l L ju d e v i t , k r . B a r t h o lo m . P eta k 21 M o n t a g 22 D ie n s t a g P o n e d je l ja k 23 M it t w o ch 24 D o n n e r s t a g 25 F r e it a g 2< S a m s t a g 35. W och e C y r ia k u s U to ra k S u b o ta 35. sedm ica 27 Sonntag Nedjelja 2 b M on ta g 2 9 D ie n s t a g P o n e d je l ja k U to r a k 30 M it t w o c h 31 D o n n e r s t a g S r i je d a Č etv rta k B ern a rd o u č. I v a n a F r a n c is k a H ija c in t L u d w ig Z e p h y r in Kath. Jesus heilt einen Taubsturamen. Mark. 7, 31—37. Prot. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—47. Gr. Vom Mondsiichtigen. Matth. 17, 14—23. Bjesomufinik. Mark. 7, 31—37. 11 H e r z M . A u g u s tin J o b . E n t. 11. Duh. 10 Trin. G la v o s j e k I v a n a k r . J o s ip K a la s a n c . A u g u s t in R osa v. L . 0 R u ž a L im . A u g u s t in J o h . E n th . R ebekka R a im u n d R a jm u n d P a u lin u s Sonn- u. Festtagsnamen : 6. Verklarung Jesu. 13. Kassian. 15. Maria Landesfeiertage: 1 6 . RochU^- i | �Tageslange: 23 Von 15 Stunden 1 Min. bis 13 Stunden 27 Minuten. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 34 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 24. um 0 Uhr 4 Min. morgens. Ende der Hundstage. Mond in Erdnahe den 4. um 9 Uhr abends, in Erdferne den 20. um 2 Uhr abends. A»rycT Batake 31 ;n,aH. Muselmanen Israeliten V. Dsch.-el. XI. Thamuz VI. Dschm.-el-ach. XII. Ab. npenoflodHa MaKpnna 29 29 19 D. u. M. 30 1 Ab, R-.Ch. npopoK Manja 2t Elias IIp. CnieoH u np. JeaeKHJE 1 DžemazuUahir 2 2) Simeon Mapffja Mar^ajnma 222. Dschuma. 3 22 Mar. M. 3 4 48. Sabb. 23 Tropi). u. Th. Tpo^HM h TeotJmji fr y He;njej&a7., raac 6. Serb. orth.Christen Juli undAugust 24 7 Christine 25 Anna 26 Herm. u. Far. 27 Panteleus 28 Prochor u. N. 29 Kallinik. 30 Silas u. Ang. 3aH C T .-n p a B O c a a B H e MywHEii,a XpircTima ycneHffje cb. AHe JepMOJraj, IlapacKeBa Bme. IlaHTejr., c b . Kjiem. IIpoxop h HintaHop Mywfl.HK KajmHHK MajKaAHrejiiffla, ;necn. cpn. Hegjejta 8., raac 7. 4 5 6 7 8 11 (D L. ‘ičf* sh 5 6 7 8 9Fast.,Tempel-V #■ (23. Dschuma. |Mevludi Ebub. 10 11 49. Sabb. Nach. *2 !( ! "jlllll Cb. np. JeB^oKEM(II. rocn.) 11 ManaB., Hajia3. f (II. r.) 12 E IIpeHoc MOiuT. apx. CTe$. 13 14 Hcau, JiajmaTa h (faB. 7. sjeije j EiJiecj, Ebsok. 15 31 8 Eudoxim. 1 Aug. F . A. r 2 Stephan 3 Is. u. Dalm. 4 7 Sclil. d e s Ka i s e r s ) 16 24. Dschuma. 5|Eusign. Myn. EBCHranje \ 6 V. Chr. 11peo6pameHje XpxcT080 17 12 13 14 15 16 ik & Freuđentag 17 18 50. Sabb. Hegjejta 9., raac 8. 7 9 Domet. 8 Amilian 9 Mattli. A. 10 Laurent. 11 Eupl. u. Sus. 12 Phokius 13 Maxim. MyneH. ^OMeTffje EMHJLHjaHHMnpoH AnocTOJi MaTej HaBpeflTHje apxn^. Eyrrjio e Cocasa ‘hoTflje e Ahekete MaKCEMECnOBjeffHEK 18 19 20 Mevlidi Fatime 21 22 23 25. Dschuma. 24 19 20 21 22 23 24 51. Sabb. 25 V. d. N. M. 25 26 26 27 28 29 30 tsrf M •« Hegjejba 10., raac 1. 14 10 Mich. Pr. 15 Mar. Him. Sud. Chr. 17 Mjt. M. 18 Fl. u. Laur. lb UpopOK Muzej YcneHnje Borop. (B. r.) KpECTOB y6pyc MnpoH, CTpaTOHe ,np. Myuemm <haop u JlaBpo 27 28 29 fahrt. 20. Fest rtes heil. Joachim, Stephan K. 27. Herz-Mariafest, Josef K. Kroatien. 20. Stephan in Ungarn. •« 'i? Rosch-Ch. & �Himmelserscheinungen: 24 September. Rujan. Herbstmonat. 30 Tage. Tage 11 >eitag 2 Samstag 36. W oche Dani -’etak subota 36. sedmica 0) Erstes Viertel den G. um 5 Uhr 14 Min. morgens. Vollig anhaltend heiter und angenehm. © Vollmond den 13. um 7 Uhr 15 Min. abends. Einige Tage Regenwetter. (£ Letztes Viertel den 21. um 11 Uhr 19 Min. abends. Veranderlieh, morgens ofter Nebel. 0 Neumond den 28. um 11 Uhr 19 Min. abends. Stiirmisch, Regen, dann vbllig wavme Tage. Katholiken kgydius štephan K. Za katolike Protestanten Egidij Stjepan, kr. Agydius Absalon Kath. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Prot. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 9—14. Gr. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 25—35. Milosrdni samaritanao. Luk. 10, 23—37. 2. Duh. $v. Angjeli Čuvari iedjelja 2 Schtzglf. Ponedjeljak losaliaVozalija Jtorak 1L«aurent. J. uovro Justinijau Magnus Q) Roza Viterb. 6 Mittwoch Srijeda Regina Regiua 7 [Donnerstag Četvrtak Maria Geburt Mala Gospa fetpk 8 Freitag Gorgonij Gorgonius Subota 9 Samstag 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 37. Woche ”37. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak 13 Mittwocli Srijeda 14 Donnerstag četvrtak 15 Freitag Petak 16 Samstag Subota 38. W oche 17 Sonntag 38. sedmica 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 39. W oche 39. sedmica 7‘ 2E 2£ r 2E 2! 3( , Kath. Jesus heilt 10 Aussatzige, Luk. 17,11— 19. Prot. Jesus heilt einenTaubstummen. Mark. 7, 31—37. Gr. Vom roichen Jiinglinge. Matth. 19, 10—26. Deset gubavaca. Luk. 17, 11—19. ____ » ,________i 10 SonntagL 11 Montag 12 Dienstag 11 Trin.M. Rosalia Elerkules Magnus Regina Maria Geb. Gorgonius 13 Mar. N. Prot. u. Hyac. Maeedonius Maternus % f-Erhdb. Nikomedes Ludmilla __ _ . 13 Duh. Ime Marijno. Nikola 12 Trin.J. Proto i Hijacinto Protus Gvido Syrus Amat, biskup. Maternus Uzviš. sv. Križa f-Erbbbung Nikomed Nikomedes Ludmila Euphemia Kath. Niemand kanu zwei Herren dlenen. Matth. 6, 24—33. Prot. Vom barm­ herzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Gr. Ein Hausvater pflanzt einen IVeinberg. Matth. 21, 33—42. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. 14 Hildegard Th. v. V. Januarius Qu., Eust. t Matth., Ev. 0 Mauritius i Thekla J. i 14 Duh. Rane sv. Frane Josip Kupert Januarij Eustachij, kv. Matej, Ev. Toman Vilan., kv. Tekla, Lino papa, kv. 13 Trin.L. Titus Sidonia Fausta Matth. Ev. Moriz Thekla Kath. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7,11—16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11—29. Gr. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 2— 14. Mladić Naimski. Luk. 7, 11—16. Sonntag Nedjelja 14 Rupertus Montag Ponedjeljak Cleophas Dienstag Utorak Cyprian Mittwoch Srij'eda Cos. u. Dam. Donnerstag Četvrtak Wenzel K. || Freitag Petak Mich. Erz. Hieronym. Subota Samstag 15 Duh. BI. Gospa od odk. 14 Trin. G . Marija Sokos Kleoplias Ciprijan, Justina Cvprian Kozma i Damjan Adolf Vjenceslav m. kr. Wenzel KMijovil Ark. Mich. Erz. Hieronymus Jeronim uo. crkv. Sonn- und Pesttassur.men: 3. Schutzengelfest, Seraphine. 8. Maria Geburt. ssfeiertage: 21. Rupertus in Salzburg. 28. VVenzel in Bohmen. 29. Michael 1° �Tageslange: 25 Von 13 Stuoden 25 Min. bis 11 Stunden 44 Min. Der Tag nimmt ab um I Stunde 41 Min. Die Sonne tritt in das Zeicheu der TVage den 23. um 6 Ubr 36 Min. abends. Herbstanfang. Mond in Erdnahe den 1. um 12 Uhr mittags, und den 29. um 6 Uhr abends, in Erdferne den 17. um 5 Uhr morgens. S erb . o rth . C h r iste n A u g u s t un d S e p te m b e r C e iiT e M Č a p DMa^e 30 3,aHa. Isra eliten X I I I . E lul I. T is c h r i 5666 M uselm anen 3 a HCT.-npaBOcaaBHe 19 A n d r. M . M y u . A H A p irja C ip a r a - ia T 2C S a m u el I I p o p o K C a M y n jio V II. R ed sch eb j l t e d s c k . 2 6. D i 2 L e j l e i R e g a ib i E lu l 2 52. Sabb. (D L. ih He,njejBa 1 1 ., ra a c 2. Ajioctojt T a ^ i g ' a llT h a d d . 2 22 A g a t h o n M yu eH H K AraTOHUK cb. mu. I T p im e j 2 3 L u p ., Ir e n . M y u . J Iy n , 2 4 E u ty ch . C B efeeH 0 M yu . E L u n u r je 2 5 B a r th o l. A n . B a pT O Jioaiej u T 2 6 A d ria n A H ^ p ir ja n H a i a j i n j a 2 7 P o im e n n p e r i o f t o d m i IlHMeH - 3 4 \5 6 3 4 5 6 7 7 ht 8 2 7. 9 8 9 D s ch u m a . / - 2 8 12 M oses M o jc u je M y p n n 2 9 Jo h . E. ycjenH. ni. Job. 10 I 30 Alex. S. Heil. A jie K c a H jia p . J o B a u 31 G. n o jia r a a e n o ja e a B o r o p . hI la B a o 10 12 12 13 13 1 Sept.. S. 2M a m a s C m e o i i u M a ra My M a p i a 14 14 M y u eH H K M a M a n T 1 5 2 8 . D sch u m a r 15 3 A n th im . J o a m iK H je I . , n a r p . c p n . 16 16 M a r. Hej; ej&a 1 3 ., 13 BaBH Jia e n . u M o j c e j 17 17 3 a x a p n j a u J e jr n c a B e T a 18 18 6 M ic h a e l H. apx. 19 19 7 B a b y la s Sozon 8 M a r. 9 6. Joackim 10 M enod. xSt> <B*< 54. Sab b . ra a c 4. 5 Z ach ar. 4 tk 11 K p cr. & y:d Sfe ra a c 3. 53. Sabb. Mux.. M yu. E b^ ok. sri* sr? Job. apx. hob. M y u . Coboht 20 P o i K f l . B o r o p . ( M a n a T o c n . ) 21 22 29. D s ch u m a . JoaKHM n A n a 20 21 22 M nH O ji;opa 23 23 24 24 25 25 ■č? Ičf' 26 S i? h M n T p o ,n ;o p a # V . d. N. M . ■ « He^jejba 1 4 . , raac 5 , npe,a; B03aBH*einijeM. u 12 14 T h e o d o r a I p e n o f lo b H a T e o s o p a Auton. C B eh eH O ay>r. A btohom 1 3 C o r n e l. C a ra n K K o p r a jiig e 26 14 f-E rh b h . B 27 1 5 N ice ta s B ejm K O M yu . H iiK U Ta 28 16 E uphem . B ejm K O M yu. E ^ i m a j a 29 1 7 S o p h ie G o r n j a u TpH K h e p n j o j 30 o 3A . necH . f (K p .-A a H ) L e j l e i M ir a d ž in n e b i a l. s. 27 28 3 0 . D s ch u m a . 10. Maria Naraensfest, Nikolaus v. T. 17. Hildegard. 24. Rupertus. Galizien mit Ausnahme des Krakauor Bezirkes. 30. Hieronymus in Dalmatien. 29 1 & V b d . d . N j. ( T . N e u j. {1. Sabb. & ih ih �Himmelserscheinungen: 26 Oktober. Listopad. Weinmonat. 31 Tage. Tage 40. Woche Dani 40. sedmica 3 Erstes Viertel den 5. um 2 Uhr 0 Min. abends. Teilweise beiter und tagsiiber milde. @ Vollmond den 13. um 12 Uhr 8 Min. mittaga. Grofitenteils angenehme Tage. (Q Letztes Viertel den 21. um 1 Uhr 56 Min. abends. Nebel, triib und nalikaltes Wetter © Neumond den 28. um 8 Uhr 3 Min. morgens. Ofter R eif und schwacher Frost. Katholiken Kath. Jesus heilt einen Wassersiichtigen. Luk. 14, 1—11. Prot. Niemand kanu zwei Herren dienen. Matth. 6, 24—33. Gr. Vom grb'Cten Gebote. Matth. 22, 35—46. Izbiranje začelja. Luk. 14, 1— 11. 16 Rskrzfest Nedjelja Sonntag Ponedjeljak Leodegar Montag Utorak Kandidus Dienstag Srijeda Franz Ser. Mittwoch Plazi dus Donnerstag Četvrtak Bruno Freitag Petak Justina Samstag Subota 41. Woehe 8 41. sedmica 42. sedmica Sonntag Nedjelja Montag Ponedjeljak Dienstag Utorak Mittwoch Srijeda Donnerstag Četvrtak Freitag Petak Samstag Subota 17 0. Mat. BI. Dj. M .Brigita Dionizij Franjo Borg. Nikasij b. m. Maksimilijan Eduard Kallisto 16 Trin. Pel. Dionysius Gereon Burkhard Maximilian Eduard Kallistus Kath. Jesus heilt einen Gichtbruchigen. Matth. 9, 1—8. Prot. Jesus heilt einen Wassersiichtigen. Luk. 14,1—11. Gr. Vomkananaisohen Weihe. Matth. 15,21—28 Uzetnik. Mat. 9, 1—8. 18 Kirchvvf. Gallus Hedwig Lukas Ev. Petrus v. Al. Felician Ursula 0 18 D. Posv. crkve..Theresia Gal, opat Hedviga Luk. Ev. Petar Alkant. Felicijan Uršula 17 Trin. H. Gallus Florentin Lukas Ev. Ferdinand Wendelin Ursula Kath. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 2 2 , 1 — 14. Prot. Vom grofiten Ge­ bote. Matth. 22, 34—46. Gr. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1— 11. ______________________ Svadbene ruho. Mat. 22, 1—14. 43. Woche Sonntag Nedjelja 19 Kordula Montag Ponedjeljak Joh. Kap. Dienstag Utorak Paphael Mittwoch Srijeda Chrisantom. Donnerstag Četvrtak Amandus Freitag Petak Frumentius Samstag iSubota Sim u. J. f 44. sedmica Sonntag Montag Dienstag 16 D. Svetk. sv. Krun. (Čis.) 15 Trin. B. Leodegar Leodegar Kandidus Kandid Franz Ser. Franjo Serafski Fides Placid Bruno Friederike Justina Amalia Kath. Vom grbCten Gebote. Matth. 22, 34—46. Prot. Vom Jiinglinge zu Naim. Luc. 7, 11—17. Gr. Vom geireuen Knecht. Matth. 25, 14—23. Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. 17 Brigitta Sonntag Nedjelja Ponedjeljak Dionysius Montag Dienstag Utorak Franz Borg. Mittwoch Srijeda Nikasius Donnerstag četvrtak Maximilian Freitag Petak Koloman (j Samstag Subota Kallistus 42. Woche Protestanten Za katolike 19 Duh. Kordula Ivan Kap. Rafael Margarita Alakok Demetrij Sabina Simon i Juda 18 Trin. K. Severinus Salome Wilhelmine Evaristus . Sabina Sim. u. Jud. Kath. Vom des Kbnigs krankem Sohne. Joh. 4, 46—53. Prot. Jesus heilt einen Giohtbruchigen. Matth. 9, l— 8. Gr. Von der Feindesliebe. Luk. 6, 31—36. Iscijeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53. Nedjelja 2 0 Narzissus 120 Duh. Zenobij Ponedjeljak Klaudius Klauđij Utorak Wolfgang fVolfgang 19 Trin. N. Klaudias t Reform-F. i-u n d F.sttagsnam en: 3. Rosenkranzfest, Remlgiug. 8. Brigitta. 15. Kirohw.ilif6.t- �27 Tageslange: Von 11 Stunden 40 Min. bis 9 Stunden 59 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunđe 41 Min. D ie Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions den 24. um 3 Uhr 14 Min. morgens. Mond in Erdferne den 14. um 1 Uhr nachmittags, in Erdnahe den 28. um 5 Uhr morgens, Serb. orth. Christen September und Oktober H e ^ je j& a 15., 15 Eum. 0 uroda p ima^e 31 naH. Muselmanen V ili. Schaban IX. Ramadan 3a HCT.-npaBocitaBHe Israeliten I. Tisehri II. Marcheschw. M a c 6 , n o B03SBH5Keniijy. E B M e m ije , e m r c K o n 2.Fest Fast. Gedaljah Schaban Trophim. T p o ^ H M u C a B a r a je B e j o i j B . E B C T a T n je Eustath. Qu.? Kodrad. Aeoctoji KospaT 4>0Ka u n p o p . J o H a Phokas 3aB:eke Job. KppmTejna J. d. T. Thekla u. S. TeKJia h cb. CiiMeok npBOB. He^jejta 16, Mac 7. 16 Euphros. Joh. Ev. Kallistr. Chariton Cyriakus Greg. A. Okt. A. R. CMpi' JoBaHa eBaHrejr. Vorab. đ. Vers. V c r s d lin . - iV s l M y v e H . K ajiH C T paT 10 Ilpeiroft. XapHToi Kffpajaic OTuiejiHiiK (M.-aan) Ppnropiije na Apaieimje IIoKpoB Eoropojipiie 11 12 Hejgejta 17., 17 Cjprian Dionys. Hier. St. St. Charitine Thomas Sergius Pelagia 8 9 Hpeir. Ey(f)pocnmija M ac K n n p iija H h 8. J jC T H H a 1 5 [ . e j l e i b e r a t g i. t . M yB eH . XapnTH H a đ. Prfg. Mekki 16 N.zur .. Kaaba.... erklhrt 17 Geb. Husseins 18 A nocT O H T oM a 19 ^ iiO H H c n je A p e o n a r n T C i e ^ a n niTHJ&aHOBiik C ep raj e h V. d. Lbhf. baubhutt.-Fcsl 3. Sabb. 13 32. Dschuma. 14 B a K i o ( C p ^ e B - f t .) 2 0 I lp e n o ^ . I le n a r n ja Palmenfest Lbh.-E.4.Sabb. V. d. N. M. 33. Dschuma. 21 He^jejBa 18., Mac 1. Gesetaesfreude Cb. np. CTeB. HpB. r . cpn. My?. EBJiaMiraje An. tjaKOH. IIpoB, Tapax u AH^p. Kapno h IlaniiJia 18 Jakob Eulamp. 11 Philipp 12 Probus 13 Carpus 14 Parask. 15 Lucian 9 10 np. m. n. (Cb. neTKa) JeBTHMnje n JIyKHjaH Hefljejta 19., M ac 34. Dschuma. 2. 19 Longin Hoseas 1 8 :Lukas E. E B a H r e m c T J ljT t a Theresia. 21. Kordula. 9. N&rzissus. I.andesfeiH't.g: 17. H e d .lg , gefeierl «m 15. In Schleslen. M v 'ie H ir K J I o K i n E . IIp o p O K O č a ja 29 3 0 R o s c h -C h . 1 R a m a d .F a s t-.M . 2 1 M a rc h . 2 c L. �Himmelserscheinungen: 28 November. Studeni. W interm onat. 30 Tage. Dan! Tage 1 Vlittvvoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag 45. W oche Srijeda Četvrtak Petak Subota 45. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 7 Dienstag. Utorak Srijeda 8 Mittwoch Donnerstag ČetsVtak 9 Freitag Petak 10 11 Samstag Subota 5 Sonntag 6 Montag 46. Woche 46. sedmica 1 2 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 47. W oche 47. sedmica c 19 Sonntag 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 48. W oche 48. sedmica 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch Q) Erstes Viertel den 4. um 2 Uhr 44 Min. morgens. Windig, dfter Regen und Schneeflocken. © Vollmond den 12. um 6 Uhr 17 Min. morgens. Veranderlich und ziemlich milde. 0 Letztes Viertel den 20. um 2 Uhr 39 Min. morgens. Stiirmisch und trub. (j|j) Neumond den 26. um 5 Uhr 52 Min. abenđs. Teihveise heiter, Frost und kalt. Katholiken Aller. Heil. Aller Seelen Gottlieb Emerich Aller Heiligen Svi Sveti Dušni dan. Justij Ali. Seel. [lulmrt Huberto Karl Bovr. Q) Karlo Bor. Kath. Von đes Konigs Rechnung. MatIh. 18, 23—35. Prot. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 1—14. Gr. Vom toten Jiingling zu Naim. Luk. 7, 11—1C. Račun ićralja sa slugama. Mat. 18, 23—35. 21 Emerieh 21 D.Zaštit.BI.Dj IVI., Mirko 20 Trin. BI. Leonard Erđmann Leonhard Engelbert Engelbert Malachias Gottfried Godefrid Severus Teodor Theodor Theodor Anđreas Av. Andrija Av. Probus Martin B. Martin Martin \1Katli. Vom Zinsgroschen. 1 Mutth. 22, 15—21. Prot. Von d 93 Konigs krankem Sohne. Joh. 4, 43—5C. Gr. Vom Siiemami und Samen Luk. 8, 5 -1 5 . Porezni novac. Mat. 22, 15— 21. 22 Kunib. (g) Stanislaus Venerand Leopold Othmar Abt Gregor Th. Odo Abt 22 Duh. Martin papa Stanislav Kost. Serapion Leopold Otmar, opat Grgur čud. Posv. crkv. P. i P. 21 Trin. J. Briccius Levinus Leopold Othmar Hugo Gelasius Kath. Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 18—26. Prot. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Gr. Vom reichen und armen Manne. Luk. l'i, 19—31. Isus uskrsisi djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Schf. M. Felix v. V. (£ Maria Opf. Cacilia Klemens Joh. v. Kr. Katharina 23 Duh. Elisabeta Feliks Vales. Prikaz. BI. Dj. Mar. Cecilij^ Klement, papa Ivan od Križa Katarina 22 Trin. E. Edmuud Maria Opf. Cacilia Klemens Emilie Katharina Kath. Vom Greuel der Verwiistung. Matth. 24, 15—35. Prot. Vom Zins­ groschen. Matth. 22, 1 5-21. Gr. Jesus treibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. Kad ugledale mrzost opustošenja. Mat. 24 , 15—35. 26 Sonntag Nedjelja 24 Konrad @ 27 Montag Ponedjeljak Virgilius 28 Dienstag Utorak Sosthenes 29 Mittwoch Srijeda Saturninus 30 Donnerstag Četvrtak [Andreas A. S° m • “ d Protestanten Za katolike >■ A H « H eiltgen. 2. A li., 24 D. Leonard od P. M. Gertmda Didak Saturnin Andrija, Ap. 5 . E m erich. K lM b s r t 23 Trin. K. Gtinther Rufus Walter Andreas A. I9 M„ ls Sehu« feJl, �29 Von 9 Stunđen 55 Min. biš 8 Stunden 39 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunđe 16 Min. Die Sonne tritt in das Zeicben des Scliutzen den 23. um 0 Uhr 11 Min. morgens. Honeinbap Mond in Erdferne den 10. um 2 Uhr nacbmittags, in Erđnahe den 25. um 5 Uhv abends. S e r b . o r t h . C h r is t e n M u s e lm a n e n O k to b e r u n d N ovem ber i; im a n e 3 0 n a H a . X . Schew w . J o jn ji n Jo e l P. c b B jm y n . A p T e jin je 21 H ila r io n I lp e n o j i; . K i a p n O H , 25 A v e r c h iu s A B e p K n je , e n n cK o n b g jl 3 3 4 6 ■ M y n . A p e r a u ,T .p ja ć . M a p K n ja n 2 5 M a r c ia n (M htp.-a ) M j n e H iiK 27 N e s to r H ecTop C A is p a m j e , A H a c ia c n je b . A p c e m je , en. cpn . m aj H g ^ je jb a 2 1 . , 30 2 1 Zenob. 1 7 8 C . C b t 12 13 13 14 ) 1 N o v .. K o s . B p . K ja ia H 16 2 A c in ,d y n . A h «SE>. <1PX SPf f i? 7. S a b b . .r ? 4. . M j n iV T . K p . c p n . ^h j& 11 1 2 36. D sch u m a . 15 k jih sk, & F a s te n 3 10 1C A M ii. r n j e , C T a x n j e n n p - 31 S ta c h y s <D L. >* 11 2 8 S te p h . u . A rs . 2 9 A n a s t a s ia 6. Sabb. C u M a p T iip . 26 Demetr. r s Ja K O B , a n . 6 p aT ro c n o a n m Ja ko b 24 A re tk a s 5 3 5 . E 's c h u m a . c H e s j e j t a 2 0 ., r a a c 3 . 23 20 11. M a r c h e s c h w . I II. K is le v | 4 R . IIp o x ., nm . cpn . 2 ( A r t e m iu s I s r a e li t e n IX . Ram adan 3 a H C T .-irp a B o c jia B H e n ^ a ij a H c b . % p .) •1 J o a n n i c . J o a n n K n je 5 G a la c t . r a jia K T n o H n E n n e r n M a b g -i i i k i i 15 F a s te n t# 16 17 17 , n n ra c. 3 A c e p s y m .u .G . T^ p^ nn, (0 6 n . S p . sr? 14 | G liic k l. l ’a g e 18 18 1 9 37. D sc h u m a . 19 20 20 ■M • « • « 8. Sabb. H e j je j b a 2 2 ., r a a c 5. 6 22 P a u lu s 7 H ie r o n . 8 E. Mich. 9 O n e s ip h . 21 21 22 22 Ca6 op apxaHr. Mnxanna 23 O m ic n ^ o p n 24 Deč. C b . C t H e« ijba 2 3 . , 13 23 loh. Chr. JoB a H 1 4 P h il. A p . An. 16 17 F.-Anfg. Matt. E. Gregor ^p. h .# . K p . c p n . ( C Jo B a n 1 2 J o h . E l. 15 H o p ^ a p n je E p a c T , O jr n a r n 10 E ra s tu s 11 V ik t . S t. I la B J ie , a p x n e n . ‘n a p n r p a ^ . Je p o n n m 25 b . M p .) 2 6 27 m h jio c t h b h 23 „„ ^ , N a e h t d . A llm . (Lejlei kndr) & 24 sh 25 26 27 9. Sabb. '■ a e V . d. N . M. r j r a c 6. 3 iia T o y c T (B o a ., n o o . ) lly n . r y p u j e (B o k . eo c t .) 28 28 29 29 1 rp n r o p n je 2 enncaon 30 30 E B a n ^ e jf flC T M A r e j Schew. Balr. (Idi Utr) 1 2 & & R o s ch -C h . Kislev A. d. G. u. R. Elisabeth. 26. Konrađ. Landesfeiertage: 2. Justus im Triester Gebiete. 15. Leopold ln Nieder- and Oberosterrelch. # • �Himmelserscheinungen: 30 3 Erstes Viertel đen 8. um 7 Uhr 43 Min. abends. Meist triib und Nebel. © Vollmond den 12. um 0 Uhr 31 Min. morgetfs. Teihveise heiter und sehr kalt, dann Schnee. 0 Letztes Viertel den 19. um 1 Uhr 74 Min. abends. Of'ter Schnee, windig und kalt. @ Neumorni den 26. um 5 Uhr 9 Min. morgens. Veranđerlich, Schnee und kalt. Dezember. Prosinac. Christmonat. 31 Tage. Tage 1 ^reitag 2 Samstag 49. Wocbe 3etak Subota 49. sedmica Nedjelja 3 Sonntag Ponedjeljak 4 VTontag Utorak 5 Jienstag Srijeda 6 Mittwocb 7 Donnerstag Četvrtak Petak 8 Freitag Subota 9 Samstag 50. Woche 50. sedmica l'O Sonntag 11 Montag 12 Dienstag13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 51. Woche 51. sedmica 17 Sonntag Nedjelja 18 Montag Ponedjeljak 19 Dienstag Utorak Mittwock 20 Srijeda 21 Donnerstag četvrtak 22 Freitag Petak 23 Samstag Subota 52. Woche 24 Sonntag 25 Montag 26 Oienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag 53. Woche 31 Sonntag Katholiken Dani 52. seimica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 53. sedmica Nedjelja Sligius libiana Za katolike Eligij Bibiana Protestanten Longinus Aurelia Kath. Es vverden Zeichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einznge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1—9. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 40—55. Bide znaci. Luk. 21, 25—33. 1 Adv. F. X - 3 Barbara Sabbas A. Nikolaus B. , Ambros Mar. Empf. Leokadia j 1 Dos. Franjo Ksaverij Barbara Petar Krizolog Nikola Ambrozije Bezgr. zač. BI. Dj. M. Leokadija 1 Adv. Kass. Barbara Abigail f Nikolaus Agathon f Bufltag -f Joachim Kath. Als Johannes im Gefangnisse war. Matth. 11, 2—10. Prot. Es werden Zeichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Gr. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 25—37. Ivan u Umnici. Mat. 11, 2—10. Adv. Jud. ■ 2 Dos. Loretska B. M. Darnaz Damasus Maxentius 0 Maksencij Lucia 7 Lucija Spiridion Spiridion Calian Kristijana Adelheid -j- Eusebij kv. 1 2 Adv. Jud. Damasus j Epimachus Lucia Nikasius 7 Ignaz 7 Ananias Kath. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Prot. Als Johannes im Gefangnisse war. Matth. 11, 2—10. Gr. Von des reichen Mannes Friiehten. Luk. 12, 16—21. Židovi šilju lovite k Ivanu. Iv. 1, 19—28. 5 Adv. Laz. 3 Dos. Lazar Gratianus Oč. p. B. D. M. Nemesius 0 Nemesij Qu., Liber. 7 Teofil Tliomas Toma apostol Demetrius 1 j Zenon Viktoria f Viktor 3 Adv. Laz. Wunibald Abrabam f Amon Thomas 7 Beata 7 Dagobert Kath. Im 15. Jahre der Kegierung des Kaisers Tiberius. Luk. 3, 1—6. Prot. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Jesus heilt am Sabbath. Luk. 13, 10—17. Ivan propovijeda u pustinii. Luk. 17. 12—19. Adv. A. E. Christfest Stephan M. 0 Joliann E. Unsch. Kind. Thomas B. David K. \ 4 Doš. Adam i Eva Božić Stjepan, mučenik Ivan, apostol Nevina dječica Toma bisk. David, krali. 4 Adv. A. E. Weihn.-Fest Stephan M. Johann Ev. Unsch. Kind. Jonathan David K. Kath. und Prot. Josef und Maria venvunderten sich. Luk. 2, 33—40. Gr. Vom grollen Abendmahle. Luk. U , 1 6-24. Josip i Marija čudjahu se. Luk. 2, 33-40. (Sylvester pdvestar IGottlob Sonn- und Festtagsnnmen: 3. Franz Xaver. 8. Mario �Tageslange: 31 Von 8 Stunden 37 Min. bis 8 Stunden 21 Min. Der Tag nimmt bis sram 21. ab um 20 Min., dann bis zum Ende zu um 4 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes den 22. ura 1 Uhr 19 Min. nachmittags. Winteranfang. Mond in Erdferne den 7. um 11 Uhr abends, in Erdnahe den 23. um 11 Uhr abends. Serb. orth. Christen November und Dezember 3a y-^ /I C lI C M O flil) ^ * HMafle 31 RaH. Muselmanen X. Scheww. XI. Zul-kade HCT.-npajiocJiaBHe 18 P l . u . R . I I j ia T O H a P o n a H 3 1E A b a d iu s B a p jia M , n p . A B ^ n ja 4 Israeliten III. Kislev IV. Tebcth Baira. 39. Dsch. 10. S abb. Hejijejta 24., raac 7. 20 2 4 G re g o r T p a ro p a je ^ e K a n , IIp o M O 3xoa Borop. (BaBeAeHHje) Mar. Opf. 21 6 22 P h ile m . A n O C T O J I d>HJDIM0H 7 23 A m p h il. A 8 j k Jh u i ., A jie K c a n jia p 0 24 K a th a r. Bairy<i. EKaTepnua 25 K le m e n s K jt a a e H T f l I le T a p 1C 26 G e o rg P . A m K E lt i e CT0A1IHHK u 40. Dsch nma. 11. S abb. HeiiejBa 25;, raac 8. 27 J a k o b J a K O B n e p c E ja H a n ; 28 S te p h a n H cnoB . O e B a H 29 P a ra m . M yH CHH K 30 A n d re a s A p . 1 D e z .. N a h . 12 h o bh 1 IlapaMOH IIp B o sB . a n . A n s p n ja 15 U pop. H ay» 16 u A n a H n ja 2 H a b a k u k C p n . u ,a p y p o i n . 3 Sophon IIp o p o K / 14 J. . c. r C o ^ O H n je 17 41. Dschuma. 18 C a B a o cB ebeH H 20 5 Cb . 21 5 7 A m b r o s iu s A M B p o c n je , e n n c ic o n 22 2 8 P a t a p iu s * U p e n o s o b . I la T a im j e ’ 23 3aae1le EoropoAmie 24 B a rb a ra 5 Sabbas Mar. Empl. 9 10 M enas B jt m C Hefljea.a 27., u D a n ie l 1 2 S p ir id . 13 E u s tra t. 14 T h y rsu s b b. O Tap . J cb . BapBapa, J o b o b . 19 HHKOaaj m . 42. Dschuma. . š e ć u . c p . (M a T e p .) 2 5 2 2 Lichtanziinden 2 Tempelweihe. 13. S a b b . IIpaoTai^, raac 2. I p . ^ a H H J io , C T y n c K H 26 2 C n n p n x o H , e n . B y ^ 0T B. 27 2 E B C T p a T -, A B K C e H T . 28 2 T n p c , J le B K . 29 h ap. 2 1 5 E le u t h e r . M y i. EjreBTepnje 1 16 A g g a u s ETpopoK A re j 2 3. Dschuma. I I p o p o K ^ a H H J IO ( O i ie s H . ) 3 17 U rv a te r Bitttagu.Ilegen £ $ 2 -3 -9 ^ Hejijeita 26., raac 1. 4 6Nikolaus He^jejta 28., Oranja, raac 3. |M yieffH K C e B a c T n ja Empfingnis. 10. Judith. 17. Lazarua. 24. Adam u. E«ra, Ž u l- k a d e 3 & & Rosch-Ch. T cb eth 14. S abb. E. d Tempelw. £k �32 Gerichtsfeiertage — Schulfeiertage. Gerichtsfeiertage in Bosnien lind der Hercegovina. AnBer đen Sonntagen gilt aJs Feiertag der Geburtstag Sr. Apostoliechen Majestat fllr alle Streitparteien ohne ITnterschieđ der Religion (18. August). W e it e r s s in d G e r ic h t s fe ie r t a g e : 3. Maria Verkiindigung, 25. Marz; a) F iir G r ie e h is e h - o r ie n t a lis c h e : 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 14./1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; 3. C. Tr. Christi. D. (Svetenije), 15./2. Februar; 7. Aller Heiligentag, 1. November; 4. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz); 8. Maria Empfangnis, 8. Dezember: 5. Feiertag des heiligen G-eorg, 6. Mai 9. Christi Himmelfahrt, 8. Mai; (23. April); 10. Frohnleichnam, 29. Mai; 6. Pcter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 11. Christfest (Weihnachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8. 9. 10. 11. 12. Verklarung Christi, 19./6. August; Maria Himmolfahrt, 28./15. August; Maria Geburt, 21./8. September; Erzengel Michael, 21./8. November; Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ vember; 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Christi, 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezember) ; 15. Charfreitag; 16. Zweiter T a g (Ostermoutag); 17. ZweiterTag des Pfingstfestes. b) F iir R o m is c h -d ca th o lis c h e : 1. Neujahr, 1. Januar; 2. Heilige drei Konige, |6-Januar; c) F iir M o h a m r a e d a n e r: 1. GeburtsfestMohammeds(Mevluđ),einTag; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei T a g e ;. 3. Kurban Bajram, vier Tage. d) F iir J u d e n : 1. Jeder Sarastag im Jahre; 2. Pasha, die zwei ersten jmd zwei letzten i 'a - e ; 3. Parim, der erste T a g ; 4. Sebuat, z\vei Tage; 5. Neujahr, zwei Tage; 6. Versobnungstag; 7. Sukhot, die zwei ersten und zvvei letzten Tage. Schulfeiertage. Als Feiertage sind zu botraehten: a) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestiit (4. Oktobar). A u fierdera s in d S c h u l u n t e r r i c h is f e ie r t a g e : a) F iir G r i e c h i s c h -o r i e n t a l is c h e : b) F iir K a t h o li k e n : 1. Neujahr, 14./1; Januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar, ein Tag; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. neilige drei K onige, 6. Januar, ein Tag; Tag, 20./7. Januar, Johannes der Tiiufer; 3. Maria Lichtmeli, 2. Februar, ein T a g; 3. Heiliger (Sava) Zachiius, 27./14. Januar, 4. Josef Nahrvater, 19. Marz, ein Tag; ein T a g ; 5. Maria Verkiindigung, 25. Marz, ein Tag: 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 6. Johannes der Tiiufer, 24. Juni, ein Tag; einTag; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein T a g ; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein Tag; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz), 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; ein T ag; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, ein Tag: 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag; 11. Christfest(Weihnachten),vom24.— 27.De8. Maria Geburt, 21./8. September, ein T a g; zember; ^ 9. C. 15 Kreuzerhohung (Krstov dan), 27./14. 12. Ostern, vom Griindonnerstag bis inkl September, ein Tag; Dienstag nach Ostern; 10. Erzengel Michael, 21./8.November, einTag; 13. Christi Himmelfahrt; 11. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; vember), ein Tag; 15. Fronleichnamstag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember, ein 16. Kirchweihe (wo siegefeiertwird),ein Tag. Tag; c) F iir M o h a m m e d a n e r : 13. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 1. Kurban Bajram, vier Tage; 14. Vom Griindonnerstag bis inkl. Dienstag 2. Ramazan Bajram, drei Tage; nach Christi Auferstehung, sechs Ta°-e3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. 15. Christi Himmelfahrt, ein T a g ; ° ’ 4. Neujahr; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten 5. Lejlei regaib; zwei Tage; 0„ mirađž; 17. Kirchweihe (wo sie eingefiihrt), ein Tag7. „ berat; 18. Heiliger Deinetrius; 8. „ kadr. 19. Heiliger Konstantin und Helene; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. �33 Volkswirtsehaftliche Fortselmttein BosnienHerzegowina. Die Turkei hatte sich, wie am ganzen Balkan, auch in Bosnien und der Herzegowina als unfahig erwiesen, gegeniiber der Anflehnung gegen das allgemeine Aussaugungssystem Ordnung und Frieden wieder herzustellen. Osterreich-Ungarn wurđe deshalb vom B erlin er K ongreB mit der ehrenvollen Aufgabe betraut, dem Biirgerkriege ein Enđe zu machen und die nach Hunderttausenđen zahlenden Fliichtliitge z u repatriieren. Und unser Staat brachte in einer hochherzigen Regijng- scnwecejQftfer an Blut und Gut, um das unertragliche Los seiner bosnisch-herzegowinischen Nachbarn zu erleichtern. Die militarische Aufgabe wurde glatt erledigt; allein die Schwierigkeiten begannen erst als inah die Schaden der fruheren Verwaltung zu sanieren hatte. Die o s t e r r e ic h is c h -u n g a r is c h e V e rw a ltu n g hatte vollstiindig zerruttete soziale Zustande, aber keine Verkehrswege, uberhaupt nichts vorgefunden, was in den Rahmen eiijies modernen Staates gehort. Zwei Aufstande muBten bewaltigtjwerden, bis jedermanns personliche Sicherheit und Eigentum verbiirgt war. Und nun erst konnte die eigentliche Reorganisationsarbeit in Angriif genommen werden. Es m’uBte alles friscli geschafifen werden: Verkehrswege, Amter, Schulen, abgesehen von đenkonfessionellen Beziehungen, welche, verwickelt wie sie seit jeher waren und vielfach AnlaB zu blutigen Zerwurfnissen gaben, erst in jiingster Zeit Dank einer weisen Berucksichtigung mannigfaltiger Anspriiche einer ausgleichenden Losung zugefuhrt wurden. Wenn man bedenkt, daB gerade in dieser Richtung die Hauptschwierigkeit der Verwaltung bis in die Gegenwart lag, ist besonders dieser mit staatsmannischer Umsicht erzielte Erfolg nicht hoch genug zu veranschlagen. Bei Elementen, welche stets mehr geneigt, den Impulsen rucksichtsloser Leidenschaft denn der ruhig abwagenden Vernunft zu folgen, einander durch Jahrhunderte ablehnend schroff gegenuberstanden, war eben ein besonders hoher Grad von Staatsklugheit geboten. Man hat nun, Gott sei Dank, auch aus dieser Wirrnis einen Ausweg gefunden. Dieses erfreuliche Ergebnis wurđe wesentlich erreicht durch die planmaBigen Bestrebungen der Verwaltung, den W o h lsta n d d e s V o lk e s durch praktische Vorkehrungen auf ein hoheres Niveau zu bringen, denn selbst das primitivste Yolk hat fiir materielle Fragen ein feinfuhliges Verstandnis. Der „B osn isch e B o te “, der seit seinemBestande jeden okonomischcn Fortschritt gewissenhaft verzeichnete, darf daher hier abbrechen, um ohneweiters an die jungsten Errungenschaften anzuknupfen. W a ln y . Bosnischer Bote 1905. 4 �34 Wir haben im letzten Jahrgang den ersten Spatenstich zum B au e der S a ra jev o e r O stbah n , welche die Landeshauptstadt bei V a r d iš te mit Serbien unđ bei U vac mit dem Sanđschak verbinden soli, als einen wiirdigen AbschluB der 25jahrigen Okkupation Bosniens und der Herzegowina begriiBt. Wir sind nun in der angenelimen Lage, berichten zu konnen, daB dieser Bahnbau inzwischen sehr weit vorgeschritten ist. Es sind bereits alle Tunnels, iiber siebzig an der Zahl, durchbroehen; die sonstigen Erd- und Steinarbeiten sind fertig. Zu beenden sind nur noch: der Oberbau, die Briicken, welche bis auf die Eisenkonstruktionen und Belag hergestellt sind, und enđlich die Hochbauten, namlieh die Stationsgebaude und Wachterhauser. Auf einigen Teilstrecken verkehren bereits Schotterzuge, wodurch der ganze Bau in einer Weise besebleunigt wird, daB alle Hoffnung vorhanden ist, die neue Bahnstrecke werde dem urspriinglichen Projekte gemaB noch im Sommer ođer spiitestens im Herbst des Jahres 1 905 efoffnet werden konnen. Bevor \vir jedoch auf eine Erorterung der vielseitigen Bedeutung dieser neuen noch im Bau begriffenen Strecke^eingehen, glauben wir kurz den ausrvurtigen AVareriverkelii' beriihren zu sollcn, wie er sich auf Grund einer P ublik-ation der b o s n is c h -h e r z e g o w in is e h e n L a n d e sr e g ie ru n g 1903 in Bosnien und der Herzegorvina entwickelt hat. Die điesmalige Publikation. verdient schon aus dem Grunde ein erhohtes Interesse, weil sie sich einem in der fiffentlichkeit tielseilig geauBerten Wunsche entsprechend, nicht ^uf die Angabe def Gewichtsmengen des auswartigen Warenverkehrs beschrankt, sonđeiii zum erstenmale auch die Handelswerte der ein- und ausgcfiihrten Waren zu ermitteln und auf dieser Basis eine Handelsbilanz der okkupiertfen Lander aufzustellen versucht. Der Gesaihtverkehr Bosniens und der Herzegowina im Jahre 1903 betrug nach dem Gewichte 9,629.941-03 q, w o v o n 2,902.184-33 q = 30-14 % auf die Einfuhr und 6,727.756-70 q = 69-86% auf die Ausfuhr entflelen. Vergleichen wir diese Daten mit jenen der Vorjahre, so ergeben sich bedeutende Schwankungen. Es betrug namlieh: die Einfuhr im Jahre 1899 1,615.575 q die Ausfuhr im Jahre 1899 4,710.269 q 1900 2,110.402 q „ „ 1900 5,915.324s 1901 2,134.427 i,q „„ « „ 1901 5,914.584 q „ 1902 1,963.153 q , „ 1902 6,120.837 q Der gesammte Warenverkehr betrug demnach: ■ im Jahre 1899 6,525.844 q . „ 1900 8,025.727 q » , 1901 8,049.021 j . „ 1902 8,083.992 q �35 Betracht: Bau-, Werk- und Nutzholz (2,896.668 g), Braunkohle (693.35S q), FaBđauben und Binderholz (470.883 g), Erze (411.143 g). Der Gesamtexport dieser Warengruppen allein erreichte zirka 4,500.000 q. In der E in fu h r dagegen spielen im Jahre 1903 die verschiedenen Getreidearten (926.835 g), sowie Mehl und Mahlprodukte (513.765 q) die Hauptrolle, wogegeu die Halbfabrikate, welche sonst den grofiten Teil der Einfuhr betrugen, ein wenig in den Hintergrund treten. Der V ieh v e rk e h r ist nicht nach đem Gewichte, sondern nach der Stuckzahl ausgewiesen. Darnach hetrug der Viehexport im Jahre 1903 327.869 Stiick, welchem ein Import von 20.395 Stuck gegenubersteht. Ausgefuhrt vvurden im Jahre 1903 16.712 Pferđe, 141.842 Stuck Rinđvieh, 133.058 Schafe, 46.720 Ziegen und 3990 SchaVeine im lebenden Zustande. An geschlachteten Schweinen wurden 12.811 Stuck ausgefuhrt. Der Gesamtverkehr im Jahre 1903 hatte'einen H and elsw ert von 170,993.644 K, wovon auf die Einfuhr 9Q.60S.153 K 52'98°/o, auf die Ausfuhr 80,385.491 K = 47‘02° entfielen. Die Haudelsbilanz schloB demnach mit einem Passivsalđo von 10,222.662 K. Diese Tatsache an und fur sich gestattet keinen ungijhstigen RiickschluB, da ja gerađe die reichsten, daher konsumfahigsten Lander, wie Englafid und Frankreich, jiihrlich um Milliarden mehr ein- als ausiuhrtenJ Dagegen ist vollkommen begreiflich, daB in MiBjahren mehr Getreiđe und Mehl gesucht sind, als andere Verbrauchsartikel. Von der gesamten Ausfiihr im Betrage Von 80,385.491 lv entfielen auf Rohstoffe mit lnbegriff des Viehverkehrs 51.732.094 K, auf Fabrikate 28,643.397 K; an der Einfuhr hingegen partizipieren die Rohstoffe mit 26,167.218 K, die Fabrikate mit 64,440.935 K. Die grčB te A u sfu h r đem Werte nach haben folgende IVnrengruppen gefunden: Bau-, W erk-'und Nutzholz 15,642.000 K, Rinder 14,936.000 K, gedorrte Pflaumen und Pflaumenmus 6,220.000K, Soda und Atznatron 3.555.000 K, FaBdauben und Binderholz 2,731.000 K, Eisen und Stahl 2.504.000 K, Felle und Haute 2,202.000 K, Holzgeist und holzessigsaurer Kalk 2.126.000 K, Roh- und Alteisen 1,945.000 K, Einhufer 1,859.000 K, Kalziumkarbid 1,718.000 K, Schafe 1,178.000 K, Rohtabak 983.000 K, Milch, Eier, Honig und Waehs 913.000 K, Braunkohle 876.000 K, frisches Obst etc. 803.000 K, Erze aller Art 670.000 K, frisches, getrocknetes und geselchtes Fleisch 521.000 K. Den groB ten Im port dagegen weisen folgende Warengruppen auf: Getreiđe 11,956.000K, Mehl- und Mehlprodukte 9,762.000K, Kaffee4,58S.000K, Eisen- und Stahlwaren, Waffen und Geschutze 3,745.000 K, Rohzucker, Raffinade, Kandis-, Starke- und Traubenzucker 3,623.000 K, Baumwollstoffe, Wirk- und Posamenteriewaren 2,606.000 K, Wein 2,052.000 K, Feuerwerkskflrper, SchieBpulver und Sprengmittel 1,632.000 K, Baumwolle, Watta, Baumwollzwim 1,324.000 K, Spirituosen 1,290.000 K, Butter unđFette 1,240.000 K, Kotzen, Teppiche, Filzwaren, Schafwollstoffe 1,116.000 K, Petroleum, Gasolin, 4* �Benzin Ligroin 1,114,000 K, Schaf- unđ Ziegenwolle, Watta und Garne daraus 1.014.000 K, Reis, roh und gesch&lt 977.000 K, Leinenstoffe und Leinenwaren 764.000 K, Kaffeesurrogate, Schokolađe und Kanditen 661.000 K, Bier 519.000 K. Aus dieser Darstellung geht hervor, daB die H a n d e ls b ila n z B o sm e n s und der H e rze g o w in a in Rohprodukten um 251/ 2 Millionen Kronen aktiv, in Fabrikaten aber um rund 36 Millionen Kronen passiv ist. Die Klage, dali Bosnien mit seiner In d u strie der Monarehie Konkurrenz mache, ist daher wiđersinnig; es ist im Gegenteil fiir die osterreichisch-ungarische Fabrikation ein schon jetzt ausgiebiges Absatzgebiet, abgesehen davon, dali alle Eisenkonstruktionen fiir Eisenbahn- und Bruckenbau, mit dem ganzen rollenden Material, aussehlieBlich aus der Monarehie besehafft werden. Auch unter diesem Gesiehtspunkte ist die Bedeutung der im Baue be^riifenen O stbahn Sarajevos zu wiirdigen. §ie ist aber selbstverstandlich in erster Linie vrichtig fiir das Lainl selbst aus zahlreichen Grunden. D u reh sie erh alt der ganze an -S erb ien , de’ fr S a n d sch a k un d M o n te n e g r o g ren zeh d e Š iid o ste n B o sn ie n s ein e ra se h e u n d b illig e V e r b in d u n g mit S a ra je v a und e in en d ire k te n A n sch lu B an d ie b o s n is e h -h e r z e gow inisch en,S taatsbah nerf. Hier ist in den ausgedehnten Eichen-, Fichtenund Tannpnforsten [eilKriesger Holzreiehtum aufgespeichert, der wegen der setuviprigen und zU kostpieligen Bringung bislang nieht ausgebeutet werden konnte. Ubevdies scplummpfh daselbst noeh gar manehe Schatze ungehoben unter der Kida. Zwischen den waldbegrenzten Hohen aber schlangeln sich zahlreiche Bache urid Flilsse, ungemein ilppige Talgrunde befruchtend. Schon jetzt bluht inaliesen liiezu wie geschaffenen Gegenden die Pferde-, Rind- und Schafzucht. UbSrdies ist dieses ganze herrliche Gebiet von einem krattigen und arbeitswilligen Menschenschlag besiedelt, so dali hier, sobald die neue Bahn in Betrieb gesetzt wird, was spatestens im heurigen Herbst stattflnden muB, aller Voraussieht nacb alle Zweige des wirtschaftlichen Lebens einen ungeahnten Aufschwung nehmen werden, allen Klassen der Bevolkerung neue Quellen des Erwerbes. und des Wohlstandes ersehlieBend. Und ist es vermessen, zu erwarten, daB dem Schienengleise bald auch ausgreifende industrielle Unternehmungen folgen werden, umsomehr als billige Wasserkraft uberall in Hulle und Fulle ihrer Ausniitzung harit? Es unterliegt ja keinem Zweifel, daB die neue Strecke in nieht ferner Zeit einen AnschluB an die turkischen Bahnen in Mitrovitza finden wird. Das ist die logisehe Konsequenz des Artikels 25 des Berliner Vertrages und einer zvrischen unserer Monarehie und derPtorte im April 1879 vereinbarten Konvention. Nach diesen Vereinbarungen ist Osterreich-Ungarn berechtigt, im ganzen sich zwischen der serbischen und montenegrinischen Grenze bis ilber Mitrovitza hinaus erstreckenden Sandschak Novibazar nieht nur Gamisonen zu halten, sondern auch militarisehe und HandelsstraBen zu besitzen. Wenn auch die Monarehie von diesem ihr zustehenden Rechte bisher nieht in vollem Umfange Gebrauch �37 gemacht hat, so ist hierin noch keineswegs ein Verzicht auf điesen Anspruch enthalten, da ja die erwahnte Konvention den ausdrucklichen Zusatz epthalt, daB durch eine nur teilweise Besetzung des Sandschaks die Monarchie sich keineswegs ihrer Rechte auf den ganzen Umfang des Landes begabe. Im eigenen Interesse wird aber sicberlich auch Serbien uber Uzice einen AnschluB an die bosnisch-herzegowinischen Staatsbahnen bei Vardište anstreben, weil es dadurch, wenigstens fiir den ganzen Suđen des Konigreiches, die kurzeste Verbindung mit der Adria erzielt. Der Balkanhandel durfte denn auch zum groBen Teil wieder jene Richtung einschlagen, welche ihm Ragusa zur Zeit seiner Bliite gegeben hatte. Man muB daher nicht gerade ein Phantast sein, wenn man voraussetzt, daB diese vorerst nur auf 167 Kilometer berechnete Strecke in wenigen Dezennien diese wildromantischen, von blutigen Fehden zerrissenen Gegenden der abendlandischen Sitte und Kultur eroffnen wird. Die neue Bahn aber fuhrt auch đurcji jh ne vielfach noch unberuhrte, unverfalschte Natur, welche/ alle Kontraste vom Erhabenen und Drohenden bis zum WoIilgefalligen und Lachelnden aufweist. Aus đem von schroffen Felsen eingeengteri Miljacka-Defile gelangt man am lieblichen Pale voriiber bald an die Wasserscheide zwischen der Bosna und der Drina unweit vor dem in einem weiten>Tatkessel wundervolI gelegenen P ra ča , diesem natiirlichen Knotenpunkte des StraBennetzes. tiber die niederen Kuppen und hoheren Gebirge wogt ein Meer ewig griiner Nadelholzer, wahrenđ sich durch die Taler zahlreiche Flusse und FliiBchen gleich Silberbandern winden. Ab und zu aber erhascht man einen Ausblick auf die rauhe und trotzige GroBe der montenegrinischen Bergriesen mit dem sie alle uberragenden D orm itor. Und rechts und links von der Bahn begriiBen uns historisch đenkw tirdige R uinen und reizend gelegene Stadte, welche sich einer groBen Vergangenheit riihmen und hoffentlich wieder aufbluhen werden. Nimmt man dazu das ganz eigenartige Nationalleben mit seinen ursprunglichen Sitten und Trachten, so ist damit eine so mannigfachabwechselnde Szenerie gegeben, daB sie je d e n Freund ech ter Natur fe sse ln und entzucken muB. Die neue Bahn erschlieBt daher den T ou risten ein ganz neuesTummelgebiet, wodurch auch die autochthone Bevolkerung neue Anregungen und Verdienstquellen erhalten muB. Weiters ist zu berucksiehf.igen, daB sofort nach Ausbau der S a ra je v o e r O stbahn die Herstellung der Strecken Sam ac— D o b o j und B u g o jn o — A ržan o in Angriff genommen wird, wodurch das bosnische Eisenbahnnetz eine neue Bereicherung, vor allem aber einen neuen, bei weitem wichtigsten AnschluB an die Adria erhalten wird. Noch im Jahre 1875 hatten die muhameđanischen Grundbesitzer Bosniens nach Konstantinopel eine Beschwerdeschrift gerichtet, in welcher es liieB flWir sind zu Grunde gerichtet, wahrend man in Konstantinopel glaubt, daB wir reich sind, weil wir soviel Grund besitzen. Getreide haben wir freilich �38 cgnug, aber was sollen wir damit anfangen? Wir haben keine Absatzgebiete unđ wenn wir diese auch hatten, fehlen uns ganzlich die Kommunikationen und Transportmittel. Wenn wir unser Getreiđe nach Dalmatien auf den Markt senden, kostet uns die Fracht mehr als die Ware wert ist.“ Dieses Versaumnis der Tiirkei hat die osterreichisch-ungarische Verwaltung durch Eisenbahnen und FahrstraBen reichlich eingebracht. Sie hat aber eine intensive Tatigkeit aucb der Hebung aller volkswirtschaftlichen Zweige zugewendet. In der ricbtigen Erkenntnis, daB ein tiichtiger und wohlhabender kaufkraftiger und steuerfiihiger Bauernstand die Hauptstutze jedeš Staatswesens ist, in der Erwagung ferner, daB dieser, uber das ganze Lanđ zerstreut, sich aus sich selbst in absehbarer Zeit kaum auf einer ersprieBliehen Basis reorganisieren konnte, hatte die Landesregierung es schon fruhzeitig unternommen, die L a n d w irts ch a ft durch Institutionen, fiir deren Erhaltung Privatassoziationen unmoglich aufkommen konnten, auf Landeskosten zu forđern und zu heben. So entstanđen ararische Musterwirtschaften, Obst- und Weinbaustationen, die B e z ir k s u n te rs tiitz u n g s fo n d s u. dgl. Da aber, wie wir aus dem Warenverkehr ersehen haben, die Viehzueht eine Haupteinnalnnsquelle des Voljce^bildet, hat die Regieruug derVeredlung der P fe r d e -, V iehund S ch a fzu ch t eine ganz besonders lebhafte Aufmerksamkeit zugewendet. Manehe _gute Absicht der VemaLtung scheiterte jedoch an der Apathie und am iMrefstandnis der interessierten Landleute. Es mufiten daher Wege gesucht nnd gefunden werden, um die Bevolkerung zu taticraftiger Mitwirkung und zurtelbsttatigkeit zu erziehen. Deshalb entschloB man sich im Jahre 1897, an den allgemeinen Elementarschulen einen ervveiterten la n d w ir ts c h a ftlich en U n terrich t einzufuhren. Im Zusammenhange damit wurden zum Zwecke praktischer Demonstrationen und als Muster zur Nachahmung fur die Umgebung S b h u lh a u e rn w irtsch a fte n errichtet, ferner fiir Wiederholungsschiiler und praktische Lanđwirte S o n n ta g s k u r se eroffnet. Die Lehrer wurden fiir diese ihre Aufgabe zunachst in jahrlich veranstalteten Ferialkursen ausgebildet; gleichzeitig aber wurde ein systenaatischer, von einem Fachlehrer erteilter Landwirtschaftsunterricht in den Lehrplan der Lehrerbildungsanstalt aufgenommen. Die Zahl der Volksschulen mit landwirtschaftlichen Unterricht ist in 6 Jahren von 4 auf 50 gestiegen. An 40 derselben werden auch landwirtschaftliche Sonntagskurse abgehalten. Das wirkte iiberraschend. Eines besonders starken Zuspruchs erfreuen sich die Sonntagskurse. Mit dem Verstandnis erwachte aber in der Population auch das Bediirfais, die auf landwirtschaftlichem Gebiete begonnene Tatigkeit durch Errichtung la n d w ir ts c h a ftlic h e r B e z ir k s g e n o s s e n s c h a ft e n weiter auszugestalten. Die erste solche Genossenschaft trat im verflossenem Sommer im Bezirke B u g ojn o ins Leben. Es wiirde uns zu weit fiihren, wenn wir das umsichtig und praktisch ausgearbeitete Statut weitlaufig erOrtem woUten. Es sei daher nur hervorgehoben, daB die neugegriindete Genossenschaft auf Wunsch aller �39 maBgebenden Kreise der Bevolkerung fiir alle Landwirte obligatorisch ist. Zweck dieser neuen Institution ist die Verbesserung der sittlicben und materiellen Verhaltnisse der Landwirte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenseitige Belehrung und Unterstiltzung, Hebung und Erhaltung des Standesbevvufitseins durch Vertretnng der berufsstandischen Interessen der Genossen, sowie đurchForderung der wirtschaftlichen Interessen derselben. Der Genossenscbaft steht zu: die Erstattung von Gutaehten und Vorschliigen in Angelegenheiten der Landeskultur an die Behlrđen; die Unterstutzung der LanđesTerwaltung in der Forderung der Landeskultur, speziell des Ackerbaues, des Obst- und AVeinbaues, sowie der Pferde- und Viehzucht; die Mitvrirkung bei Errichtung von Musterbauernhdusem, Stallungen und Diingerstatten, Mithilfe bei der Verbreitung moderner Gerate und Maschinen etc.; die Anschaffung von Zuchttieren; die Mitvrirkung bei der Errichtung von Schulbauernvrirtschaften im Bezirke; Verbreitung lanđvrirtschaftlicher Kenntnisse durch Biicher, Fachschriften und fiffentliehe Vorl rage, Wanđerversammlungen und Ausstellungen; die Griindung uud Forderung 'vrm. Erwerbs- und Wirtschaflsgenossenschaften zunr Zsvecke gemeinschaftlicher Verarbeitung und des Absatzes landvrirtschsftlicher Produkte. Der Bezirk Bugojno zerfallt in 1 1 'W irtsch aftsray on s, vvelche insgesamt 150 R&£ auf 5 7ahre wahlen. Zur Bedeckuiig der Vereinsauslagen wird im Maximum oine zvveiperzenligc Cmlage auf den Zehont eingehoben. Die Regiermgg hat der Genossek^ehaft groBe Stempel- und Gebuhrenbegunstigungen bewilligt. Schon ani 26. Juli beschlossen 120 angesehene Landwirte eine Shnliche Genossenschaft aueli fur den Bezirk B ihać zu griinden. Der Landeschet Sr. E x ce lle n z F. Z! M. B aron A lb o r i ubernalini bereiiwilligst das Protek­ torat der im Entsteheii begriffenen Genossenschaft, ihr seine beste Unterstutzung in jeder Hinsicht zusichemd und das beste Gedeihen vvunschenđ. Dieses Beispiel wird gewiB bald auch in den iibrigen Bezirken Nachahmung fmden. Es ist dies eine erfreuliche Erscheimmg, weil sie bevreist, daB das Volk aus seiner Lethargie zu erwachen beginnt und entschlossen ist, nicht mehr von der Regierung allein alle ihre Geschafte besorgen zu lassen, sondern sie in ihren Reformbestrebungen auch tatkraftigst zu unterstiitzen. Und das ist ein vrichtiger vorbereitender Schritt zur Selbstverwaltung. Immerhin schloB das verflossene Jahr fiir Bosnien mit hdehst vvertvollen Errungenschaften. �40 Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Herzegowina. Das biirgerliche Recht ist bis nun nicht kodifiziert. Es gilt ili erster Liftie das ottomanische Gesetzbuch (Medjelle), beziehungsweise das einheimische Gewohnheitsrecht, in zweiter Linie sinngemaB das ost. a. b. G. B. Be^ugttgh deš Immpbilarsachenrechtes s. „Grundbuchgesetz“ . Zuri) Vorbilde fur das Handelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarische Handelsgesjdtz, jedoch mit einigen Abweichungen genommen, von denen wir hier folgende wesentliche erwahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung ihres Ehemannes nicht Hanđelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienslverlialtnisse der Hanđelsgehilfen gelten mangels eines Gewerbegesetzes im Lanđe unter Aufrechthaltung der im Handelsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestimmungen des allgemeinen biirgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch oder das Ennessen des Richters; bei Aktiengesellschaften und Erwerbsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner f$nđen die das Lagerhausgeschaft, das Versicherungsgeschaft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine, Aufnahme. Die Zulassung* bsterreichisch-ungarischer Aktien- und Versicherungsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhochst genehmigten Verordnung und mit Regulativ vom 7. Juni 1895 geregelt. Laut der zum Handelsgesetze erlassenen Eiiifuhrungsverordnung finden die Bestimmungen des Handelsgesetzes iiber die Handelsfirmen, Handelsbucher, Prokura und Handelsgesellscbaften mit Ausnahme der Hocker und Hausierer auf alle Kaufieute Anwendung, welche von dem Erwerbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen anderen Orten wenigstens 6 fl. zu entrichten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begriinden wiirde, fališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit waren. Nachdem es hierlands viele Kaufieute, die zur Eintragung ihrer Firma in das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde laut MinisterialerlaB vom 19. Marz 1884 gestattet, daB solche Kaufieute zumBehufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder cyrillischer Schrift, welcher auch die wortgetreue Wiedergabe in turkischer Schrift beigefiigt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen �tlbersicht đer Gesetzgebung in Bosnien und der Herzegowina. 41 diirfen, welcher sie auBerdem ihren gewohnlichen Muhur (landesubliche Namensstampiglie) beizudrucken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau zu konstatieren und zu erklaren sind. Das IVechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe wortlich gleichlautend mit der osterreichischen Wechselordnung. Die wichtigste prinzipielle Abvveichung von der iisterreiehisch-ungarischen Wechselgesetzgebung und von dem modemen Wechselrechte der iibrigen Staaten besteht in der E insch rankun g der passiT en W e e h s e lfa h ig k e it auf die in den Handelsregistern ein g etra g en en K au fleu te nnd H a n d elsg esellsch aften . Siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Diese Beschrankung gilt aber mit Riicksicht auf die Bestimmung, daB die Fahigkeit des Auslanders (also auch des nach Bosnien Eingewanderten), wechseimftBige Verpflichtungen zu ilbernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurteilen ist, welchem derselbe angehort, lediglich fiir die einheimische Bevolkerung. Deshalb kann auch auf Grund eines im Auslande erwirkten Zahlungsauftrages in Bosnien die Exekution gegen den einheimtsehen Schuldner nicht gefuhrt werđen. Die Konkursordnung fiir Bosnien und die Herzegowma vom 26. Mai 1883, welcher das ungarische Konkursgesetz und die ijsterreichische Konkursordnung vom 25. Dezember 1868 zrnu Vorbilđe gedient Eaben, weicht insoferne prinzipiellvon diesen ab, als dieselbe nur den Konkurs iiber .das Vermogen einer gerichtlich protokollie'rten Handelsflrma zulaBt. Auch wurde in dieselbe das Institut des Z'wangsausgleiches nicht aufgenommen. Endlich sieht dieses Gesetž, abweichend von der ungarischen Konkursordnung, von der’’Aufnahme der Bestimmungen iiber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaften ab, nachdeih| dieselben — insoferne sie sich als notvvendig herausstellep — nicht bloB den Konkurs beriihren, sondern im allgemeinen, also nicht bloB fiir das Konkursverfahren zu statuieren sind. Diese Statuierung isl nach der Erlassung der Konkursordnung auch tatsachlich erfolgt, indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegen benachteiligenđe Rechtshandlungen und uber die Anfechtung von Rechtshandlungen, vvelche das Vermogen eines zahlungšunfahigen Schuldners betreffen, erlassen wurde,’ vvelches eine vollstandige Rezeption der betreffenden osterreichischen Gesetze vom 16. Marz 1884, vvelehe in einem Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insofeme abweicht, als dies durch besondere Normen oder durch die Systematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. Die ZivilprozeiSordmmg, genehmigt mit Allerhochster EntsehlieBung vom 14. April 1883, findet auf alle burgerlichen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und VVechselsachen Anvvendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeiibt: I. In e rster Instan z: Von den B ezirksam tern als B a g a te llg e rich te n in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselforderungen und von Anspruchen auf Nichtgeldforderungen). i ) Von den B ezirksam tern als G erich ten in Besitzstorungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aus dem Bestandsvertrage, wenn sie die Kiindigung des Vertrages oder die Raumung der Bestanđsache wegen Erloschung des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstanđe haben und iiber vermčgensrechtliehe Anspriiche, bis zur Wertsumme von 600 K. c) Von den K reisgerichten, in allen anderen Streitsachen. a) �42 Cfbersicht cler Gesetzgebung in Bosnien und tler Herzegowina. n. In z w eiter un d le t z t e r In stan z. a ) Von den K re isg e rich te n als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksamter als Gerichte und Bagatellgerichte. b) Vom O b e rg e rich te in Sarajevo bezuglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an ein dritte Instanz findet also nicht statt. Das Verfahren ist mundlich und offentlich. Das Gericht ist bei Wurdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondern urteilt nach freier Uberzeugung. Die Klage kann schrifthch angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu uberreichen. Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, des Klagers imd Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die besthnmte Angabe des Gegenshpidčs, worauf der Anspruch gerichtet ist, und seines Wertes zu enthalten. Ferner sind in der Klage die zur Begrunđung des Anspruches diencndcniatsochlichen Verhaltnisse anzufuhren und die dem Klager zur Seite stehcnđen Beweisniittctl (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisurkunden sind in Abschrift der Klage beizulegen. SchlieBlich ist in der Klage d$,s pegehren auf Vorladung des Geklagten zur miindlichen Verhandlung zu stellen. Es besteht kein Advokat enzwang. Immerhin ist aber besonders den auBerhalb Bosnitns domilizierenden Parteien, denen ja eine personliche Intervention nur in den seltensten Fallep moglich ist, dringend anzuraten, sich in hierlands đurchzufuhrenden Rechtsangelegenheiten eines in Bosnien ansassigen Advokaten zu'beđicnen. Jede Partei kanu personlich alle ProzeBhandlungen vornehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mittels Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweiter Instanz muB die Partei, wenn sie nicht personlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Im Bagatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, daB aktive Beamte und Militarpersonen, sowie Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren unterworfen sind, und daB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebiihren zugesprochen wird. In Wechselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekiirztes Verfahren mit đreitagigen Fristen. Wie aus den oben angefiihrten Kompetenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solche tiber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Exekutionsverfahreii ist auBer den in Osterreich undUngarn anwendbaren Exekutionsmitteln auch noch die Personalexekution (Schuldarrest> zulassig. Die Personalexekution kann aber erst dann angewendet werden wenn alle anderen Exekutionsmittel erfolglos bleiben und wenn der Glaubiger noch auBerđem glaubhaft macht, daB der Schuldner ein Vermogen besitzt, welches er der Exekution entzieht. Bezuglich der Pfandung der Beziige der bosnisch-herzegowinischen Staatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. Gegen die Erben des Schuldners muB ein neuer Exekutionstitel erwirkt werden. Fur die erblasserischen Schulden haften die Erben nur mit dem sogenannten freien NachlaBvermogen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrundstucke (sogenannte Miriegrundstiicke) haften fur die Schulden �Đbersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Herzegowina. 43 des Erblassers nur insoferne, als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schuldners ein freiwilliges oder gerichtliches Pfandrecht envorben wurde. GemaB der Advokateuordnung vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advokaten im Lande fmert; đieselben werden von der Regierung ernannt. Sitz und Anzahl der Advokaten: ln Sarajevo 7, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 2, Dolnja-Tuzla 2, Bihać 2, Brčka 1, Bjelina 1.*) Das (Jrundbuchsgesetz vom 13. September 1884 vrarde dem čsterreichischen allgemeinen Gmndbuchsgesetze nachgebildet, und bestimmt im § 11, dafi in Bezug auf die Erwerbung, tlbertragung, Beschr&nkung und Aufhebimg dinglicher Rechte auf Liegenschaften, vvelche nach diesem Gesetze Gegenstand der biicherlichen Eintragung sind, insoferne dieses Gesetz nicht etvvas anderes anordnet, die Bestimmungen des osterreichischen allgemeinen burgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolgedessen gelangf das osterreiehische Zivilrecht in Bezug auf die Immobilien in allen denjenigen Bezirken, in denen Grundbucher angelegt wurden, mit einigen nicht bedeutenden Modifikationen zur Anwendung. Die Grundbucher sind bereits in folgenden'Bezirken angelegt worđen: Banjaluka (Stadt und Land), Bjelina, Bihać; Breka, Bugojno, Cazin, Dervent, Bosn.-Bubica, Foča, Bojnica, Gradiška, Građaćac, Gračanica, Jajce, Krupa, Konjica, Kotor-Varož, Ključ, Kladanj, Ljubuški, Livno, Maglaj, Mostar (Stadt und Land), Nevesirtje, Bosn.-Novi, Petrovac, Prieđor, Prnjavor, Rogatica, Sarajevo (Stadt und.Land), Sanskimost, Srebrenica, Stolac, Tešanj, DolnjaTuzla (Stadt und Land), Travnik, Varcar-Vakuf, Visoka, Višegrad, Vlasenica, Zenica, Zvornik, ?epce, Županjac. Die Anlegung der Grundbucher in den ilbrigen Bezirken ist im Zuge. *) Advokaten in Bosnien-Herzej B a n ja lu k a.' Makso Frank, Dr. jur. Jozo Sunarić, Dr. jur. Bihać". Milan Katičić, Dr. jur. Viktor Jankiewicz, Dr. jur. B je lin a . Josip Bajor. Mili 1 Brčka. Sigmund Weifl, Dr. jur. M ostar. Dominik Mazzi, Dr. jur. Antonije Marinković. Dušan Vasiljević, Dr. jur. S a r a je v o . Josip Fischer, Dr. jur. Vladislav Nieć, Dr. jur. Jusuf beg Filipović, FJO.-R. Mavro Rofhkopf, Dr. jur. Nikola Mandić, Dr. jur. Manojlo Knežević, Dr. jur. Daniel Salom, Dr. jur. T ravn ik . Petar Musil. Akif ef. Biserović. D oln ja -T u z la . Jakov Wahrmann. Max Roth, Dr. jur. �44 Auszug1 aus dem Stempel- und Gebuhrengesetze fiir Bosnien-Herzegowina. I. Allgemeine Bestimmung-en. Zu den stempelpflichtigen Urkunden und Schriften ist in der Regel solehes Papier zu vervvenden, đessen Format nicht groBer ist als solehes, bei vvelehem die' Hohe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Breite multipliziert das Produkt von 1750 cm» gibt. Wird zu einer Urkunde oder Schrift em gr&Beres als das vorgeschriebene Papierformat verwendet, so ist die Gebtikr, wenn sie unter das ejnfaehe AusmaB von 80 h falit, Dach der Anzahl der Bogen in demselben AusmaBe, vvenn sie aber 80 b oder /nelir betragt, so syid nebst der ftlr den Bogen vorgeschriebenen Gebtlhr noch 80 h von jedem Bogen zu entrichten. Diese T3estimmung bat je loch auf die Btlcher und auf die aus einzelnen Bogen bestehenden Geschaftsanfschreibungen der Handels- und Gewerbetreibenden keine Anwendung. Es gilt vielmehr flir die Hauptbllcher, Saldnkonto und KmtOkorrentbUcher als NormalmaS des Bogens eine Fl&che von 5040 em2 und ftlr alle anderen Btlcher “und' Geschaftsaufschreibungen eine Facbe von 2640 cm2, und ist die fiir den Bogen vorgeschriebene Geblihr so oftmal zu nehmen, als das GesamtflachenmaB aller Blatier des Buches oder der Aufschreibung das Norn.almaB von 5040, beziehungsvveise von 2640 cm2 in sich begreift, vvobei ein Restbetrag als voli anzunehmen jJt. r Die Ver«imgung mehrerer Bilten in eiDer Eingabe unter dem einfachen Eingabestempel ist gestattet. Hievon Stlid judoch ausgenommen: die Eingaben um Eintragung in die tiber unbewegliche Sachen gelUlirten Btlcher verschiedener Amler, die Eingaben um Eintragung in die von den Kreisgerichten gefiibrten Handelsregister, danu Eingaben um Anmeldung mehrerer Schutzfelder, fiir welche die fiir jede einzelne Eintragung, beziehungsvveise fiir jedeš angemeldete Schutzfelđ entfallenđe Stempelgebtihr auf dem ersten Bogen der Eihgabe anzubringen ist. Der Tarif botlimmt in der Regel die Gebilhr bloB fiir den ersten Bogen der Urkunde oder Schrift, vvelche im festgesetzr.en vollen Betrago auch daDn zu entrichten ist, wenn zu der beztiglichen Urkunde oder Schrift vveniger als ein Bogen venvendet wird. Unterliegt die Urkirnde oder Schrift der fixen Stempelgebilhr, so m uBjeder weitere Bogen mit der fUr den ersten Bogen vorgeschriebenen Gebtihr versehen vverden, wenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung enthalt. Betragt die fešte Gebtlhr ftlr den ersten Bogen mehr als 80 h, so unterliegt jeder weitere Bogen der Gebtlhr von nur 80 li. Bei den der SkalagebOhr untervvorfenen Rechtsurkunden unterliegt jeder weitere Bogen der Gebtihr von 80 h, es vvdre denn, daB die Urkunde schon hinsichtlich des ersteren Bogens eine geringere Gebtihr erfordert, in vvelehem Falle ftlr jeden vveiteren Bogen đieselbe Stempelgebtihr wie ftlr den ersten Bogen zu entrichten ist. Bei jenen Urkunden und Schriflen, vvelche der mittelbaren Gebtlhrenentrichtung (đurck Vervvendung von Stempelmarken) zugevviesen sind, bat als Grundsatz zu gelten, daB die Urkunde oder Schrift auf dem schon mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere gesehrieben werden muB. Zur Erfiillung dieser Verpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende Stempelmarke auf der ersten Seite eines jeden Bogens derart zu befestigen, daB von der Schrift vvenigstens eine Zeile, wenn sie aber aus vveniger als einer Zeile besteht, nur ein Teil dieser Schrift, nie aber deren Uberschrift (Titel) oder Unierschrift iiber die Marke unter dem Stempelzeichen in gerader Linie fortlauft. Beim Gebrauche von nicht amtlichen Blanketten muB die Marke ari einer ftlr die Handschrift aufgesparten Stelle so befestigt werden, daB von der Handschrift, vvenn damit die Blankette aufgefiillt werden, vvenigstens eine Zeile iiber die Marke geht. Die Gebtlhrenpflicht von Wechseln und denselben beigesetzten Erklarungen kann, vvenn nicht der Fali der unmittelbaren Zahlung der Gebilhren eintritt, nur auf folgende Art erfUllt vverden: A. Von inl&ndischen Wechseln: 1. Durch Vervvendung von amtlichen gestempelten Blanketten. 2. Bei Vervvendung von amtlichen gestempelten, aber den Gebuhrenbetrag nicht vollstandig deckenden Blanketten, dann bei Vervvendung von anderen Blanketten oder bei Ausfertigung von Wechseln ohne Beniitzung von Blanketten: a) dadurch, daB die der entfallenden Gebilhr, eventuell der Gebiihrenerganzung entsprechende Stempel­ marke auf der Rtlckseite des Wechsels vor der Ausfertigung des Wechsels und vor Beifllgung einer Parteienfertigung befestigt und von einem hierzu ermiichtigten Amte ilberstempelt vvird, oder b) dadurch, daB die der entfallenden Gebtlhr, eventuell der Gebiihrenerganzung entsprechende Stempel­ marke auf der Rilckseite des Weehsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der Name des Ausstellers von diesem eigenhandig, und zvvar das erstere in dem oberen, der letztere in dem unteren Tede der Marke und vvenn mekrere Marken vorhanden sind, in jede Marke eingetragen vverden. 3- Wenn es sich um die Gebiihrenerganzung bei einem ursprilnglich gebtlhrenfreien oder einer mmderen Gebilhr unterliegenden Wechsel handelt, so ist die der Gebiihrenerganzung entsprechende Stempel­ marke vor dem diese Erganzung begrUndenden Gebrauche oder vor Eintritt des diese Gebtikr begrundenden Umstandes oder Zeitpunktes auf der Rilckseite des Wechsels zu befestigen und entvveder von emem hiezu ermiichtigten Amte zu tlberstempeln oder in die Stempelmarke das Datum und der Name desjenigen, bei ■vvelehem der die Gebiihrenerganzung begriindende Umstand oder Zeitpunkt eingetreten ist, in der im Absatze 2 0) angegebenen Art einzutragen. �A" “ “ g aus dem Stempel- ubd G « b a ™ g«setz . f», B»m ien-Herzegc»ina. 4 . Die GebUhr ftlr Prolongationen und andere dem WficVieni v.=;„ ^ n đ s ^ S ffis s s s . , , „ , 45 . _ t B. Von auslandischen, m das Inland eingebrachten Weclispln i<=+ a;n n Bestimmungon dss Absatzes S su entricht.n. as ist5j.doch, . c „ n 5 t i k c h s . u S n d B c l S a n d e n S m d die Stempelmark. bbmittelbar » „ t a dam l.tzt.n D iese B estim m ungen haben auch au f kaufmannische Anivejsuiuren ,,nrl V o rn fil^ tl.iI L Scbaldurkunden dar K aufleute « b e r VojsahOsse auf Wortpapiare odar w L b A w e A r a gh , Deiestigen. d " d'“ Bei Frachtbnefeu, nnt Ausnahms der EisenbalmfnuMbrier. ist, die SteropeiptlTehl auch ohue Oborschreibung der Stempelmaike mit dem TextG als erfUllt anzusehen, ivenn bei Ubernakrae der Scnđung zum Transporte das Datum der Ubergabe zmn Transporte liber die Marke, und zivar der Monat und dio letzte Zifler der Jahreszahl mit Buchstaben emgetragen wird oder bei Frachtbriefen. ivelche der Postanstalt oder einer Damptschiffahrtsuntemehmung tibergeben iverden, die Marke von dem Postanite, beziehnngsiveise vou dem Stationsamte mit dom Amtssiegel (Stationssiegel) Uberstempelt wird. Dio Eisenbalinfracbtbriefo mUssen mit, dem aufgedruckten bosmsch-herzegoivinischen Steinpelzeichen versehen sein Die Handels- und Gewerbebucher sind, eke eine Eintragung in dieselben' erfolgt, auf der ersten Seito mit den dem GesamttliichenmaBe der Bogen entsprechenden Marken zu versehen;' ebenda«elbst ist dio Bostimmung des Buches (als Haupt-, Saldakontobucli u, dergl.), die Zabl und das FliichenmaB der Bogen woraus es besteht, dann der iag, der Monat und das Jahr dor Uberreichung schrifllieh anzugebeu und es sind diese Angaben von der Partei, welche fUr die Richtigkeit verantivortlieh ist, eigonhanđig zu unterschreiben. Durch die 9amthchen Bogen des Buches ist ein starker Faden dergestalt. duvchzuziehen, daB das eine Ende desselben dnrch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buches hervortritt. Das auf diese Art vorbereitete Buch ist zum Steueramie zu bringen, vvelches dio EiTUllung der vorgezeichneten Bedingungen und die Richtigkeit der GebUhr prlVft. und wenn sirh kein Anstand ergibl, die Enđen des Heftfadens auf dem ersten und letzten Blatle des Buthes mit auf hartes Siegehvachs gedrUektem Amtssiegel befestigt und die Marken uberstempelt. Bei Gevverbeaufschreibungen, die nicht aus ^ebundonen und pafaphierteii Biieborn besfehen, ist dio auf der ersten Seite eines jeden Bogens anzubrkigoiide Stompelmarke enliveder zu Uberscbreiben oder der amtlichen Uberstempelung zu unlerziehcn. Die Stempelgebtihr fiir im telegraphischen "W^ge eingehnnhte Gesuche ist derart zu eDtvichten, daB die Stempelmarke auf der beim Tulegraphenamte angegebenen Schrift befestigt und vom Telegrapbenhoamten mit dem Siegel des Amtes Uberstempelt wird. Das Telegraphenamt bat aiu Scblusse der zu expedierenden Telegramme von Amts wegen die Beibringung der Stempelmarke und deren BeliAc zu bestatigen. Unbrauchbar gevMtrd'ene Stempelmarken oder Stempelmarken, welche aut unbrauchbar geivoi-đonem Papier befestigt sind, sowie imbrauchbar geivordene, jedoch nicht besckadigte. amtlich gestempelto Blanketto konnen bei den SteuerUmtei u gegen andere umgetauscht \verden, wenn die Urkunde odor Schrift oder die mit einer vorschriftsmaBig anpfbrachten und Uberstempelten Marke versekeneD Blankette nocb nicht vollsliindig ausgefertigt sind, undJiei-Hanđels- und Gevvevbebucbern, wenn darin nocb keine Aufschreibung cingetragen vvurde. Die Stempelmarke muB jedoch uhverletzt sein und keine Spuren einer wiederholten Venvemlung an sich tragen und es darf Uberhaupt keine Ubertretimg des Gesetzes vorbanden som. Zur Entrichtung der GebUhr sind verpflichtet: Bei einsfcitig ausgestellten Rechtsurkunden, in vvelchen eine Partei auf Grund eines entgeltlichen Titels einen Forderungsansprueh erhebt, eine Verpflicktung Obernimrat oder die Aufhebung einer Verpllichtung hestdtigt, als Reclmungen, Schulđscheine, Empfangsbestiltigungen, Loschnngserkliirungen, der Aussteller, clas ist derjenige, der die Urkunde im eigenen Naruen errichtet bat oder in deasen Namen sie von einem Bevollmacktigten errichtet ivorden ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der FracbtfUhrer zur imgeteilten Hand. Bei Wechseln und den Wechseln gleichgehaltenen Urkunden und den darauf beiindlichen Erkliirungen (Giri, Empfangsbestatigungen [pour acquit], BUrgschaftserklarungen) mit BerUcksichtigung des Zeitpunktes, m' ivelchem die GebUbrenpflicht eingetreten ist, der Aussteller, der Akzeptant, die Indossanten, derjenige, welcher eine gebtihrenpfiichtige Handlung vorgenommen hat oder bei ivelchem der die Gebilhrenpflicht begrUndende Umstand eingetreten ist, femer derjenige, ivelcher den Protest oline die Anzeige der Ubertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Weohsels odor der Urkunde, siimtlich zur ungeteilten Hand. Bei Rechtsurkunden, die tiber einseitig verbindliche Rechtsgesch&fte ausgestellt iverden, derjenige, zu dessen Vorteil die Urkunde errichtet wird. Bei Zeugnissen derjenige, fUr den oder in dessen Geschafte dieselben ausgestellt iverden. Bei Erkenntnissen und Urteilen der Kldger, welcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in dem Verhaltnisse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurteilt ivurde, zu regressieren. Dio in dem Geltungsgebiete dieses Gesetzes erzougten soivie in dasselbe eingebrachten b p ie lk a r t e n , mit Ausnahme derjenigen, welche unter amtlicher Kontrolle durch dasselbe m das Ausland durchgeflllirt oder ausgefiihrt werden, unterliegen der Stempelgebtihr, welche betragt: 11) 30 h fUr jedeš Spiel von 36 oder vveniger BlSttern; b) 60 h fiir jedeš Spiel von mehr als 36 Blattem und ,. , , ., . c) das Doppelte der unter a) und b) festgesetzten GebUhr fUr lackierte oder waschbare Kaiten dei Die inr^emaBheitrtder in der osterreichisch-ungarischen Monarchie bestehe^en G e s v o r s c h ^ f t s maBig bei der Erzeugung oder Einfuhr gestempelten Karten konnen ohne Entrichtung einer iveiteren GebUhr den gegenseihgenn fre!en im Auslande ivbcbentHch ivenigstens einmal o o n -imv1Jahre ^eiundfUnfzigmal er^cheinen, unterliegen der Ste" 'P % ebUJ r hmen' Pohtische oder belletristischl Gegenstande enthalten oder nur AnkU^gungen aufnehmen. ' ° S‘° eincefUlirt °der v o n R “ Lel5 ei Sind ^ ie ^ c h & o b w o h ^ ^ r c h r n u ic h g: r ei,,eefahrt werdcDi •nsofeme dieser Umstand durch zollamtlichen Stempel nachgew,esen. w£d. und awar fUr die au3 deu ii P 'i ^^emPelgebtlhr betragt fttr die stempelpflichtigen aus Zeitungen 0 h fUr die aus anderen aen deutsch-bsterreichisch-ungarischen Postvereinsstaaten emgefUhrten Zeitungen n. °taaten eingeftthrten 4 h fUr jede Zeitung. Die Stempelgebtthr fUr A n k t t n d i g u n g e n ist: „ PK«or. 4 h vom Bogen: 1. 2 h vom Bogen bis zu 1250 m O s t das Papierfomat g^Ben 4 h vom liogen. 2. 60 h fiir jede einmalige in die Zeitungen emgeschaltete Ankllndigung. Dieser Stempelgebtthr unterliegen: . p - , , n„ eletrenheiten nicht mittelstHandschrift in melireren GecH »n g,g«b ie ..» d i.a e . G c . t « , .Ind. �Auszug m s dem Stempel- und Gobllhrengesetze fllr Bosmen-Herzegouriim. ohne Unterschieđ, ob sie an Bffentliđieii Orten angeschl.gen oder auf andere A lt verbreitet imd „orSffeut. licht ' , “ d“ ^nkUlldigun8ellt đie Privatangelegculieiten in inlSndischen Zeilungen oder mlSndischen periodisclien Zeitschriften eingoschaltet werden. Stempelfrei sind AnkUndigungen und Kundmachungen: . _ . , . . , 1 Die voii Amts wegen und zu Amtszwecken, mcht aber im Interesse von Pnvatparteien, von ofientlir.hen Behbrden und Amtern, Gemeinden, offentlichen Anstalten, Kirchen und Religionsgenossenschaften Die obige GebUhr von 2 h, beziehungsweise von 4 h wird derart entrichtet, daS das fdr die AnkUndigung bestimmte Papier vor dem Druck unter gleichzeitiger Einzahlung der ganzen GebUhr, dort, wo eine Stenipelmaschine bestebt, abgestempelt, dort, wo keine Maschme besteht, auf đie noch ungedruckten Bogen die Stempelmarken aufgeklebt und beim naehsten Steueramte Uberstempelt werden. . Die Landesregierung ist aucli ermachtigt, an die Stelle der in obigen Paragraphen erwklinten GebUhr von 2 h, 4 h und 60 h Uber Ansuchen der Partei eine entsprechende Pauschalierung eintreten zu lassen. II. Stempel-Skalen. bUhr j K h bis einschlieBlich 150 K .... - 1 0 Uber 150 K bis 300 - 20 „ 300 „ B 600 , , . . . . - 40 „ 600 B B 900 B. . . . - 6 0 B 900 B „ 1.200 „ . . . . - 8 0 1.200 * 1.500 v n 2.100 . . . . : i S * „ 2 400 ..... „ 2.400 „ B „ 2.700 . B 3.000 „ . . . „ 3.000 „ . g.ojdo „ . . . „ 6.000 . . 9.000 „ . . . „ 9.000 „ n 12,1)00 „ 12.000 . B 15.000 B. . l „ 15.000 „ B 18.000 B. . . 12 „ 18.000 „ B 21.000 14 „ 21.00G n B 24.000 B. . . 16 „ 24.000 . „ 27.000 i 18 „ 27.000 „ B. 30.000 „ . . . 20 „ 30.000 . B 33.000 „ . . L 1,221— „ 33.000 „ „ 36.000 „ . . [ 2 4 „ 36.000 „ „ 39.000 „ . . [ 261— B 39.000 „ „ 42.000 . . . . 28 — „ 42.000 „ „ 45.000 „ . . i 30 — II bis einschlieBlich 40 K.. SO Uber 40 k bis 120 t, 80 B „ 200 t, 120 „ B B 200 B n .400 400 „ B 600 „ .|| 2150 5B 800 B B 1-600 B 2.400 , 7 50 10’.— 3.200 , B 2.400 „ 4.000 , 50 B 3.200 „ B 4,000 B B 4.800 B 6.400 „ 8.000 „ 6.400 B ».000 9.600 B B 9.600 „ 11.200 „ B 11.200 B 12.800 „ B 12.800 B 14.400 „ -----|45 14.400 „ . 16.000 B l=,> •1 B „ B 200 B : 200 300 Bi 300 „ 400 „ 800 B 1.200 B 1.600 2.000 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 B B „ „ „ „ B B B 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 8.000 , , , . , , ' Uber 16.000 K ist von je 800 K eine MehrgebUhr von 2 K 50 h zu entrichten. _ wobei ein Restbetrag unter 800 K als voli anzunehmen ist. Uber 8000 K ist von je 400 K eine MehrgebUhr von 2 K 50 h zu entrichten. wobei ein Restbetrag unter 400 K als voli anzunehmen ist. und so fort von je 3000 K’ um 2K mehr, wobei ein Restbetrag unter 3000 K als voli anzusehen ist. III. Tarif. Abschriften: 1. amtliche, nicht vidimierte, per B ogen.............................................................................. 2. amtliche, vidimierte, per Bogen.................................................................................. ... 3. nicht amtliche, d. i. von den Parteien selbst verfaBte, wenn sie amtlich oder von Privaten vidimiert. werden, per Bogen............................................. ............................... 4. die von den Parteien selbst verfaBteu, nicht vidimierten Abschriften sind nur dann gebUhrenpflichtig, wenn sie als Beilageu einer stempelpflichtigen Eingabe beigeschlossen werden und unterliegen sodann dem Beilagestempel; per B ogen.. Absolutorien Uber Studien, sieho Zeugnisse, gebuhrenpflichtige. Akkreditive, insofem sie Zahlungsanvveisungen sind, wie Anweisungen, insofern sie Vollmachton sind, \vie diese. Anbote oder Offerte zur Eingebung eines Vertrages......... ............................................... Anerkennung, siehe Rechnungen. SchluB. Anstellungs- und Befdrderungsgesuche, siehe Eingaben. Anweisungen, d. i. Urkunden, \vorin von dem Anweisenden eine Leistung an eine andere Person einem Dritten aufgetragen ivird: am tliche............................................................................ stempelfrei nicht amtliche, und z\var: a) Amveisungen von Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i. von oder auf Personen, welche gewerbsmaBig Handelsgeschiifte hetreiben, sie mogen auf Ordre lauten oder nicht, wenn sie nicht imter b) fallen: aa) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; T 1,1,11 j ed? ch udie Za'j'barkeit auf hbchstens acht Tage vom Tage der Ausstellung beschrankt i s t ......................................... c bb) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und wenn nicht'nach dem in der' Amveisung ausgedrUckten Werte nach Skala II oine mindere GebUhr entfilllt �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Herzegoivina. 47 bj Anweisungen an den Diener oder Maclithaber desjenigen, von dem oder in dessen Kamen dieselben ausgestellt werden............................................................................... stempelfrei bis davon ein gerichtlicher Gebraueb gemacbt wird. Assekuranzvertrage, siehe Glttcksvertrage, Versicherungsvertrage. Aufgehotscheine, wenn darin das Aufgebot eines Brautpaares bestatigt wird............................... 80 li Enthalt der Schein die Bestatigung des Aufgebotes zweier oder mehrerer Brautpaare, so ist der Stempel von 80 h so oftmal erforderlich, als die Zahl der Brautpaare ausmacht. 80 h Aufkiindigungen, auBergerichtliche.......................................................................................................... Bauvertrage, siehe Dienstleistungen und Dienstvertrage. Bestandvertrage, d. i. Vertrilge, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache auf eine gewisse Zeit und gegen einen beslimmten Preis tiberlassen w ird:................................... Skala H a) ist der Bestandvertrag fur eine bestimmte, aber zehn Jahre niclit tiberschreitende Zeitdauer bedungen, so wird die Gebllhr nach der Summe der fur die ganze Dauer berecbneten Geldvverte bemessen; b) solite der Bestandvertrag durch zehn oder melir als zehn Jalire fortdauern, so ist die Gebllhr nur nach dem zehnfachen Betrage der jahrlichen Leistung zu be­ messen ; c) solite der Bestandvertrag auf eine ungewisse Zeit bedungen sein, so ist die Gebllhr nach dem dreifachen Betrage der jahrlichen Leistung zu bemessen; d) solite der Bestandvertrag auf eine bestimmte, als auch auf eine unmittelbar daraut folgende unbestimmte Zeit gleiehzeitig abgeschlossen sein, so ist die Gebllhr nach . dem ftir die beslimmte und ftir die unbestimmte Zeit vorgeschriebenen MaBstabe zu bemessen, jedoch darf sie das unter b) festgesetzte AusmaB nicht Uberschreiten. Bilanzen oder bilanzierte Konti der Handels- und Gewerbetreibenden unter sich, ivelche die gegenseitigen Kreditierungen und Debitierungen oder die Schuldigkeit und Forderung nachweisen, ohne Rllcksicht, ob sie blr.fi vam Ausstelb r .«der bloB von demjenigen, fhr welchen sie ausgestellt wurden- oder aber. von beiden Teilen unterschrieben wurden, von jedem Bogen.................. ....................................................................................... 8 h Bons, wenn sie kaufmannisrhe Verptlichtscheine sind, vriediese: siehe H andels-und Gevverbegeschafte, Jn anderen Fallen aber unterliegen sie jener GebUlir. ivelche von der nach der Beschaffenheit des Boiaš entsprechenden Urkunde zu entrichten ist. Biirgschaftsurkunden, wenn die Verbindlichkeit, wofUr die Btlrgschaft Ubernommen \vird, nicht sch&tzbar ist, von jeaem B o g e n ............................................................................................... 80 h wenn sie schatzbar ist, nach dem Werte der verbUrgten Verbinđlichkeit....................... Skala II Wurde die BUrgschaft in der Urkunde Uber das Hauptgeschaft von einem der beiden vertragschlieBjmdc/i Teile dem anderen eingeraumt, so komint sie bei Bemessung der Gebtibr ftir ciiese Urkunde nicht in Anschlag. Burgschaften auf Wechseln und ihnen gleichgehaltenen Urkunden siohe Wechsel. Coupons, von auf Uberbringer lautenden Sohuldscheinen, von Teilschuldverschreibungon und Aktien, vom angewiesenen Betrage;......................... ‘............................................................. Skala II Jede-Ausgabo von Coupons ist der Landesregierung anzuzeigen und ist dio Gebllhr, welche filr jeden einzelnen Goupon enfallt, nach ihrer Gesamt/.ahl zur jedesmaligen Verfallszeit zu entrichten. In derselben Weise haben auch jeno Personen die Gebllhr von den fiilligen Zinsen unmittelbar zu ept.richten, uelche derlei Wertpapiere ohne Coupons hinausgeben. Bei Aktien, bei von Akliengesellschaften und anderen Anstalten ausgegebenen Teuschuldverschreihungen. \velche auf Betrage unter 1000 K lauten, sind die von den Coupons entfallenđeh Gebtlhren derart zu bereehnen, als ob dio Gesamtsumme dieser Aktien oder Teilschuldverschreibungen unter 1000 K nur in Stiicken zu 1000 K zerlegt worden wžlre. Darlehensvertrage, als: Obligationen, Schuldscheine. 1. Uber Vorschtlsse auf Staats- oder andere KVertpapiere oder auf Waren. a Wenn sie von statutenmiiliig zu VorsehuRgoschiiften berechtigten Anstalteji auf nicht langer als drei Monate gegeben w erden................................................ Skala I Derselben Geblihr unterliegt auch jede Prolongation dieser Geschiifte auf nicht langer als drei Monate; bj Schuldscheine Uber Vorschtlsse auf Waren oder Wertpapiere von Kaufleuten ausgestellt, wie Wechsel. Pfandscheme iiber Darlehensgeschafte auf Faustpftnder, sieho Pfander. Pfandscheine Uber Betrage unter 4 K sind gebUhrenfrei. Skala II c) Schuldscheine von anderen Personen oder auf langere Zeit ausgestellt........ 2. Ftir die AusUbung des versehiedenen Anstalten (insbesondere auch Sparkassen, Volksbanken) statutenmaBig eingeraumten Rechtes, Gelder in laufonde Rechiiung zur nutzbringenden Verwendung gegen dem zu Ubernehmen, daB dio Zurllekerstattung aufVerlangen sogleich oder nach Ablauf der bestimmten AufkUndigungsfrist an den Uberbringer der von der Anstalt erfolgten Urkunden geschehe, von den ausbezahlten und den kapitalisierten Zinsen zu entrichten............................... 2% dagegen sind die auf dieses Geschaft sich beziehenden Urkunden (Kassaamveisungen, Kassascheine, EinlagsbUcher) gebUhrenfrei, sowie auch dio Zinsen im Kontokorrenteverkehr. Die GebUhren von den Zinsen sind innerhalb 14 Ta gen nach Ablauf des Monates, in welchem sie fallig waren, oder vor ihrer Falligkeit entrichtet wurden, einzuzahlen. 3. Andere Schuldverschreibungen: a) auf Uberbringer lautende, sofem sie auf bestimmte, aber zehn Jalire nicht Skala II tiberschreitende Zeit ausgestellt sind...................................................................... Skala III auBerdem.................................................................................................................... Skala II b) nicht auf den Uberbringer l a u t e n d e ............................................................ Dienstbotenbiichel und Dienstbotenpasse, siehe Reiseurkunden. Dienstbotenzeugnisse Uber AuffUhrung, Dienstzeit, personliche Eigenschaften und Verhaltnisse, siehe Zeugnisse. �Auszug aus dam Stempol- und Uebllhreng.setze fllr Boanien-Herzegovvlna. 48 Dienstleistungen »bar Dienstleistungen. mit Ausnahma đerjenigen, tvelche nicht auf eiaem privatrechtlichen Titel beruhen ..................................... wenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, den Stoff zu hefern, wie Kauf- Skala II b) VertrSge'ilher Aufnahme von Lehrlingen. wenn die eingegangene Verpflichtung sjeli darauf besehrdnkt, dem Lehrling die Untenmsung oder .auch die Ver80 h kostigung bloB gegeu dessen Dienste zu erteilen ....... ................... Ehevertrage, d. s. Vertrage. wolche in Absicht auf die eheliche Verbmdung tiber das VerSkala II mogen geschlossen iverđen........................•••••••,............ ....••• .. ■•••_•.................. . ■■• Als Wert ist das Heiratsgut oder das der Giltergememschalt bei Lebzeiten unterzogene Vermfigen anzunehmen. .. . ,. „ . Eingaben, m leho von Privatpenonen an Saine k. ond k. apostoUsche Majestdt nn dia Hanal'imgsbehbrden, an die Gerichte, Gememden, offentlicben Amter und offenthchen Anstalten oder an dieselben vertretenden Amtspersonen eingeremht wevden: ln allen Angelegenheiten mit Ausnahme von gerichtlichen und Agrarsachen, ivofern diese Eingaben in den nachfolgenden Aljsatzen keiner hohercn oder niedriger 80 h GebUlir zugeiviesen oder befreit sind ..................................................................................... Einer besonderen Gebtllir unterliegen: ' . 1. Die Anmeldung bei der Behorde iiber den selbstaadigen Betrieb eines freien Gevverbes, dann Gesuelie um Erteilnng der zu einem Gewerbsbetriebe wie zur 2 K Ausllbimg von Pri vatagenturen erforderlichen Konzesssionen, vom ersten B ogen.. 2. Gesuche um Erteilung der erforderlichen Befugnis zu einer Unternehmung oder zu einem Enverbsgeschafte in anderen als_ den im vorhergehenden Punkte 1 hereits angefOkrten Fiillen, dann Gesuche um Ausllbung einzelner Enverbsarteu, \vozu eine besoudere bebfirdlicke Beivilligung notig ist, als : zur Offeuhaltung der Gast-, Kaffee- und Schankhiluser iiber die pofizeiliche Sperrstunde; dann zur Abhaltung von offenllichen Tanzmusiken, Ausslellung von Sehensvvtlrđigkeiten, zu theatralischen und gymnastischen Vorst.elhmgen. Konzerten, Zirkusproduktionen 2 K u. s, w. gegen eine EintrittsgebtUir, Vom ersten B ogen ........... .................................. 3. - Gesuche um das BUrgerrecht pder um Aul'uahme in den Gemeindeverband, vom 2 K ersten B o g e n ........................................................ _...........................................; .................. 4. Gesuche um Ein-, Aus- ima Durchfuhrsbevvilligtfng von Kochsalz, Tabak und Scbieftpulver, dami pm Ein- und Ausfubrbevvilligung geivi&ser Waren, sofem hiezu be-sondePe Beivilligungen notwendig sind, vom ersten Bogen.......................... 2 K Eingaben, gevhhrenfreiei Mit Armiitszciignissen belegte Gesuche um die Befreiung vom Schul- und Unterrichtsgelde oder um die Erlangung eines Stipendiums. Beschwerdefi Iiber die Beschaffenheit des personlichen Benebmens von Amtspersonen', wu unter aber Bescbvverden und Rekurse gegen Entscheidungen oder amlliclie^VouJilgungen oder Gesuche um Ab&nderungen derselbon nicht iribegriffen sind,, đimn/Eingaben iiber MiBbrUich der vaterlichen Gewalt, pflichtwidriges Benehmen von vormllndern und Kuratoreii, enđlich iiber mangelhafte Pflege von Flndlingen bci Privatpersonen. Eingaben'samt den Bnlagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. i_Emgabnit an k. und k. Konsulate und Gesandtschaften im Auslande, wenn sie von einem n ichtjm Inlande beiindlichen Landesangehorigen eingereicht werden. Eingaben an ArariaIfabriken und Oberhaupt an alle Ararialindustrieunternehmungen, an die Venv.altung der .Slaatsgufer und der Gtiter bffentlicher Fonđs, vvelehe unter der Vervvaltimg des Arars steben, vvenn sie blo0 Gegeiist.iinđe des unmittelbaren Go9cbilftsbeUi"bes die-or Untemehmungen oder Venvaltuugen betreffen und so besehaffen sind, dafl šie aucli an einen Privaten in ahnlichen Geschaft.en gericbtet, der Stempelpflicbt nicht unterliegen wtlrđeri, Eingaben an die Gemeinden, Gemeinđevorst&nde oder Gemoinđe.’imter und Anstalten, insofern sie privatrechtliche Beziehungen zwischen dem Gesuchsteller und der Gemeiiide oder den Gemeindeanstalten betreffen. Eingaben um Ausfolgung von Reiseurkunđen, Heimatscheinen und VVanderblicbeni. f. Eingaben um Legalisierungen. Elnschreibbiichel, wenn darin erfllllte Verpflichtungen von dem Berechtigten oder eingegangene Verbinđlichkeiten von Seite des Verpflichteten oder vvechselseitige Verpllicbtungen von beiden Seiten bestatigt werden, unterliegen der iiir das betreffende Rechtsgescbiift vorgescbriebenen Gebtihr. Einschreibbiichel der Handels- und Geiverbetreibenden an ihre Kunden iiber verabfolgte Waren, ude Handels- und Gevverbebilcher. Empfangsbestatigungen, geblibrenpflichtige. BesUitigungen des Berechtigten iiber erfUllte Verpflichtungen oder ilberhaupt tlbor den Empfang einer in das Eigentum des Empfangers oder desjenigen, in dessen PJanicn der Empfang bestatigt wird, iibergegangenen schatzbaren Sache........................ Skala II Unterneliimingen, Vereine, Gesellsehaften, Anstalten, Genossenscbaften u. dgl., welche zur offent.licheu Rechnuugslegung verpflichtet sind, haben von den an ilire Beamtcn und Diener ausgezahlten BezUgen die fUr die Empfangsbestatigungen nacb . Skala II entfallenden Gebiihren ohne Unterscbied, ob darilber Quittungen, Ausweise oder sonsime Beivemurkunden ausgestellt werden oder nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden So arquartals mit einer namentlichen Konsignation unmittelbar an das btoueramt abzufiihren. geblibrenfi^ei ^ 6*,wa ^ 'er‘'^ er ausgestellten Quittungen oder sonstige Urkunden Wird der Empfang der Zahlung in der Urkunđo Uber das HauptgeschSft bestatigt, so ist d.ese Empfangsbestatigung kem Gegenstand der Gebllhrenentrichtung. von mehreren Personen zugleich eine Zahlung, ivelehe ihnen nicht zur nngete.lten Haiid gebOhrt. bestatigt, sonst die GebOhr von dem Antelle eines jeden EmpfilDgers und nicht von der Summe dieser Anteile zu entrichten J o • u. Empfangsbestat.gnngen iiber Geld oder Sachen im Werte unter 4 K sind . GerichtSBebiihren, Eingaben (Klagen, Emwendnngen, Einaprache, Erklitrungen n. «. w.) im geneMlichon Verfah’ en in und anBar Straitaachen, w of.m sie nach dan folganden Absitzen keiiiec hoheren oder genngeron ljabnhr nntar.vorfen sind o d e r V v o S stempelfrei �Auszug aus dem Stempel- und Gebflbrengesetze fUr Bosnien-Herzegowina. Menn der Wert des Streitgegenstandes 100 K nicht Oberschreitet............................ in allen Obrigen Angelegenheiten .................................................................................. Hievon sind ausgenommen : Eingaben um nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu fOhrenden Handelsregister a) um Eintragung der Firma oder der Anderung einer bereits eingetragenen Firma oder der Inhaber dersolben, vom ersten Bogen.......................................................... bat jedoch die eingetragene Unternehmung an einjahrigen direkten Steuern mit Beziehung auf den Zeitpunkt der Eintragung mehr als 200 K zu zahlen, so sind weitere 10°/0 von dem Mehrbetrage dieser Steuern zu entrichten. Die Vorschreibung dieser Prozentualgebllhr erfolgt durch die Steueramter; r b) um Eintragung eines Geselischaftsvertrages, vom ersten Bogen............................... c) um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgerichtes der Hauptnieđerlassung schon eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgerichte, in dessen Sprengel die Firma eine Zweignieđerlassung hat (Filiale), vom ersten Bogen....... d) um Eintragung der Prokura, d. i. der Berechtigten, die Firma zu zeichnen, fOr jeden Prokuristen, dessen Eintragung erfolgen soli, vom ersten B ogen ................ e) um Eintragung der Li(juidatoren, vom ersten Bogen................................................... f ) um Eintraguug der einer Kaufmannsgattin durch die Eliepakten eingeraumten Vermogensrechte, vom ersten Bogen.............................................................................. g) alle Obrigen Gesuche um Eintragung im Handelsregister oder auck um Loschung einer Eintragung, vom ersten B ogen.............................................................................. h) wirđ um mebrere der vorangefOhrten Eintragungen zugleich angesucht, so ist fUr den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu entrichten, welcher sich durch die Zusammenrechnung der auf die einzelnen Eintragungen entfallenden GebOhren ergibt; ij Duplikate, Triplikate u. s. w. der Eingaben, von jedem Bogen................................. Unterliegt jedoch das erste Exemplar einti' gemigoren GebOhr, so ist auch fOr die folgenden Exemplare die fUr da9 erste Eiemplar vorgeschriebene GebOhr zu entrichten. Gliiolcsvertrage, Versicherungsvertrage Anstalten, welche Versicheruugsgesi•holte ausschlieBlich oder neben anderen Geschaften betreiben, wozu auch Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmiingen hinsichflieh der Transportversicherung gehOren, haben nachstehende GebOhren unmittelbar zu entrichten: a) fOr den AbschiuB'und die Fortsetzung der Versicherung, dann t'Or dio Empfangsbestatigungen der Anstalten Ober die Pramien und Leistungen der Versicherten, von der Gesaratsumme aller auf Grund der abgeschlossenen Vertrage der bezeichneten Ari. in jedem Monate einflieBenden Zahlungen an Pramien, Nebengebohren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des betreffenden Monats aa) bei ROckversicherungen ............................................................................................ bb) bei Transportversicherungen..................................................................................... cc) bei allen anderen Versiclierungen............................................................................ b) fflr die Empfangsbestatigiingen Ober Leibrentenbetrage und alle den Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obliegenden SchadenvergUtungon oder sonstigen Leistungen, und zvvar von der Gesamtsumme der in jedem Solarquartale zur Anszahlung gclangenden Betrage............................................................. Empfangsbi-slatigungen Ober ElementarschadenvergOtungen sind gebOhrenfrei; c) fOr VorschOsse auf Potizzen............................................................................................ d^'fOr PolizzenrOckkOufe vom Kaufpreise .......................................................................... HandelsbUcher und Gewerbebiicher, imd zwar: a) Die Haupt-, Kontokorrent- und SaldakontobOcher der Handeisleute, Fabrikanten und Gevverbetreibenđen, von jedem auf 5040 cm2 reduzierten B ogen ......... das Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Lađenbuch, das Kassabuch, die Prima-Nota, das Fakturenbuch oder Verkaufsbuch, das Magazinsbuch, das Inventar, das Bilanzbuch, die EinschreibebOcher der Handels- und Gewerbetreibenden Ober die an ihre Kunden verabfolgten Waren, ohne ROcksicht, ob sie gebunden oder geheftet sind oder in losen Blattern bestehen, von jedem auf 2640 cm2 reduzierten B ogen ........................................................................................... Alle Obrigen Ober den inneren Geschaftsbetrieb und die Manipulation gefOhrten BOcher, namentlich das NotizbOchel, welches die Kaufleute und Gewerbetreibenden bei sich fOhren, und die BriefkopierbOcher sind nicht gebOhrenpflichtig. Handelskorrespondenzen, Korrespondenzen der Handels- und Gewerbetreibenden Ober Gegenstande ihres Handels- und Gewerbebetriebes unter sich oder mit anderen Personen, insofern sie ein hierauf bezugnehmendes RechtsgeschOft enthalten, bis von denselben ein gerichtlicher oder anderer amtlicher Gebrauch gemacht w ir đ ..................... Wird die Briefform zur Ausfertigung eines Wechsels, eines Schulđscheines, Pfandscheines, einer Anweisung oder eines Akkreditives, einer Zession von Schuldforderungen oder Aktien, eines bilanzierten Konto, einer Promesse, einer Urkunde im Transportgeschafte, welche der festen StempelgebOhr unterhegt, eines Bodmerei-, Versicherungs-, Geselischaftsvertrages oder zur Ausfertigung einer Rechtsurkunde Ober andere GegenstOnde als jene ihres Handels- oder Gevverbebetnebes gebraucht, so ist die GebOhr fOr die bezOgliche Rechtsurkunde und fOr das bezOghcbe Rechtsgeschaft zu entrichten. Handels- und Gewerbegeschafte: Verpflichtscheine der Kaufleute Ober Geldleistungen oder t^er Quantitaten vertretbarer Sachen oder Ober Wertpapiere, ohne daB dann die Verpflichtung zur Leistung von einer Gegenleistung abh&ngig gemacht w ird: a) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; . b) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und nicht nach Skala H e.ne^ geringere GebOhr entfallt................................................................................................ Walny, Bosnischer Bote 1905 ^ 49 16 K 16 K 16 K 8 K 8 K 8 K 1-60 K 80 1% Skala II Skala n 50 h 10 h stempelfrei 80 h �Auszug aus đem St.m p.l- und G sM h ren g.s.ta fUr B osm et.-H erz.gow a. Hypothekarvertrage, d. s. ^ ^ . “ V ^ ^ e m ^ e il.^ e ^ s ic h O T le s tr ilte n Verbindlichkeit . . . . der* slehergestelUen vLbindliehk.it nicht sehdtzbar Skala II ^ ^ JSSSfta S l t a f d ist. von jedem Bogen ........................................................................................................... A n m erk u n g en : 1 Ist die Verbindlichkeit, fiir welche die Hypothek einger&umt wurde, unbestimrnt ’ und deren Wert auch annaherungsweise mcht bestimmbar, so nchtet sich die SkalagebUhr nach dem Werte der Hypothek selbst, msofeme diese mcht schon durch vorhergehende Sicherstellungen bereits erschbpft ist; die Gebtlhr lstjedoch auch in diesem Falle nicht unter 80 h zu bemessen. . 2 Wird die Hvpothek in der Urkunde tiber das Hauptgeschaft von einem der ' beiden vertragsschlieSenden Teile dem anderen eingeraumt so bleibt sie bei Bemessung der GebUhr von der Urkunde llber das Hauptgeschaft auBer Anschlag. Jagdkarten, welche von den offentlichen Behorden ausgestellt werden * ).................... .................. 2 K Kauf- und Verkaufsvertrage: A' V« r wenn die Sache beweglich ist und der Wert derselben 1600 K nicht Ubersteigt, nach dem W erte............................. ................................................................. wenn er diesen Betrag iibersteigt, nach dem W erte............................................. b) ist die Sache unbeweglich, von jedem Bogen...................................................... B. von Rechtsgeschaften bei unbeweglichen Sachen, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbevreglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte............................... ........... f .............. ... ............................................................. von Mireliegenschaften vom Werte ...............................................................•••■........... Als Wert ist der Kaufpreis samt allen Nebenleistungen, daher auch die auf der Sache haftenden, vom Kaufer Cherpommenen Passiven anzunehmen. Legalisierungen, d. s. Bestatigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von Seite der Behorden oder Amter. nnd z>yar: FUr die Bestatigung jeder einzelnen Parteiunterschrift...................... ........................ Die Bestatigurg von Handelsfirmen und von Unterschriften auf GesellschaftsverirUgen unterhegen den gleichen Bestimmungen. Die Legalisierungen von Zeugenunterschriften, welche gleichzeitig mit der Legalisieruftg »tor Parteiunterschrift stattfinden, erfordern keine besondere GebUhr. Die Beisetzung der Worte: „In. meiner Gegenwart“ oder „Gesehen* ist nicht als Legalisierung zu betrachten. Leihvertrage, d. s. 'ortrage, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache zum unentgeltlichen Gcbrn uche auf eine bestimmte Zeit Ubergeben w ird................................................ Wird filr den Gebrauch ein Entgelt bednngen, so haben die f(ir BestandvertrUge vorgezeichneten Bestimmungen in Anivendung zu kommen. Lizitationen, siehe KaufvertrUge. Lleferungstfertrage, vvorin die Verpflichtung ttbernommen wirđ, Sachen oder Arbeiten samt dem Stolić zu einem beduugejien Preise zu liefern, wie Kaufvertr8ge; wenn jeđoch nur die I.uforung von Arbeiten bedungcn wurde, wie Dienstvertrage. Die GebUhr .von Lieferungsvertragen mit den Militar- und anderen Sffentlichen Behorden und Amtern, fiir welche die Zahlung aus einer offentlichen Kassa zu erfolgen hat, ist auch dann, wenn der Wert der Leistung bekannt ist, derart zu entrichten, dali die von der gebUhrenpfliehtigen Partei an die Kassa ausgestellten Quitlungen nebst der QuittungsgebUhr auch noch der GebUhr fUr den Vertrag unterzogen werdeu. Lohnzahlungslisten, in welcien der Empfang des Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigt wird, siehe Empfangsbestatigungen, Alinea 1. Mantelbogen, auf denen bloB das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandteile der Eingabe anzusehen, daher stempelpflichtig wie alle Bogen der Eingabe. Matrikelausziige, d. s. AuszUge aus den Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegistem, dann Geburts-, Tauf-, Trau- und Totenscheine............................................................................... PfSnder: Pfandverschreibungen, d. s. Urkunden, womit jemandem zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit ein Pfand eingeraumt w ird ........................................................................... wenn diese Verbindlichkeit unschatzbar ist.................................................................... Pfandscheine, die der Faustpfandnehmer dem Pfandgeber Uber die geschehene PfandUbernahme ausstellt, ohne Unterschied, ob die wesentlichen Pfandbedingnisse darin ervvUbnt sind oder nicht................................................................................................. wenn nicht nach der Skala II eine geringere GebUhr entfalit. Wird j'edoch der Pfandschein von einem Kaufmanne in einem VorschuBgeschafte Uber Wertpapiere oder Waren von einer Dauer, welche acbtTage nicht Uberschreitet, ausgestellt.................................................................................................................. ............ wenn nicht nach der Skala II ein geringerer Betrag entfalit. ^ Derselben GebUhr unterliegen auch die Prolongationen von nicht langer als acht Skala II bkala 111 80 h *°Jo 4 /o 80 h 80 h , 80 h Skala II 80 h 80 h jjo h Protokolle, gebuhrenpflichtige: 1. gerichtliche Protokolle, siehe GerichtsgebUhren, Absatz 2 ; 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen werden: a; wenn der Streitgegenstand 100 Knicht tibersteigt, von jedem B o g e n .............. b) in allen anderen Fallen........................................... ; 40 h gOh Nu n d zw m -°bi8en GebUhr ist von j edermann eine Taxe in Barem zu entrichten, a) filr einen Jager ohne Hund...................................................... b) fUr einen Jager mit einem H und.............. . . . . . . . . . . . . . . . ............................................ c) fUr einen Jager mit zwei Hunden.................................................................................... d) fUr einen fremden Jager ohne Hund,tagličh ................................................................. i) fUr einen fremden Jager mit ein bis zwei Hunden, tkglich'. *'. ‘ ' ‘ ‘ ‘ ‘ *‘ K 20 K 30 K 1 K 2 K �Auszug aus dem Stempel- und Gebtlhrengesetze fUr Bosnien-Herzegowina. 51 Protokolle, gebUhrenfreie: 1. Protokolle, die tlber đie Befkhigung eines Bewerbers fllr einen Zweig des offentlichen Dienstes aufgenommen werden; 2. Protokolle, welche bei Administrativ- und Polizeibehorden tlber die Lohnforderungen der Dienstboten aufgenommen werden. 3. Protokolle, welche statt gebiihrenfreien Eingaben aufgenommen vrerden. Ouittungen, siehe Empfangsbestatigungen. Rechnungen: Konti, Noten, Ausweise, Fakturen, Rechnungsausztlge u. s. w., welche Hanđelsimd Gewerbetreibende sicb gegenseitig oder anderen Personen tlber Forderungen ausstellen, die aus ibrem Geschaftsbetriebe herrllbren, ohne Dnterschied, ob darin die Saldierung enthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbedingt stempelfrei; von 4 bis 20 K von jedem B ogen ...................... ............................................................ tlber 20 K von jedem Bogen............................................................................................ Dieser Gebtlhr unterliegen auch die in den Gescbaften der Hotelbesitzer, Gastwirte u. dgl. ausgestellten Rechnungen: a) Unter Rechnungen sind Rechnungsausztlge, unter Verzeichnissen auch Warenverzeichnisse und deren Abschriften (Fakturen) zu verstehen. Die Unterschrift des Ausstellers ist zur Begrllndung der Geblihrenpilicht nicht erforderlich, sondern es gentigt, wenn die Anstalt oder Person aus der Rerhnung, zum Beispiel aus einer Druckbezeichnung u. dgl. entnommen. werden kann; b) werđen die oben angeftlhrten saldierten gebflhrenpHiohtigen Rechnungen z u e in e m g e r i c h t l i c h e n G e b r a u c h e o d e r w e g e n A u s z a h lu n g b e i e in e r B e h fir d e o d e r e in e r o f f e n t l i e h e n K a s s a e i n g e r e i c h t , so i s t d ie G eb tth r a u f ................................................................................................... zu e r g a n z e n ; c) Abschriften der Rechnungen unterliegen, mit Ausnahmt* derjenigen, welche den Eingaben ira zivilgericlitiichen Verfahren beigelegt werden mtlssen, demselben Stempel wie das Originale; d) werđen solche Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen sternpelpllichtiger Eingabenprotokolla verwendet, so mUssen sie Uberdies mit dem Eingaben-, beziehungsweise Beilagestempel verseben werden. A g n o s z i e r u n g e n , d. s. Bestatigungen, worin der. dem Rechnung gelegt wird, diese als-nchtig anerkennt, von jedem Bogen.................................................. Skala II Rei8eurkunden, von dtm'Befi Orden oder Gemeinden rur persBnlichen Legitimierung der Reisen- den, ohne Unterschied des Reisezieles und der Benenming, als; PaB. Passierschein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Diensthotenbuch u. dgl., und /.war: a) fOr Dienstboten, Gesellen. J-elirjungen, Taglohner, Handlanger und Oberhaupt ftlr solche Personen, die von einem den gewohnlichen Taglohn nicht llbersteigonden Erwerbe JebeD, mit EinschluB der Wanderbilcher................................................ b) fUr andere Personen, und zvvar: 1. zu Reisen in das Ausland ohne Unterschied der Giltigkeitsdauer...................... 2. alle tlbrigen bei einer Giltigkeitsdauer bis zu 6 Monaten.................................. bis zu einem Jahre..................................................................................................... tiber ein J a h r....... •.................................................................................................... Die Passierscheine filr Reisen im Inlande bis zu 30 Tagen sind gebllhrenfrei. Jede Verlkngerung von Reiseurkunden mit Ausnabme der Wander-, Arbeits- und Dienstbllcher unterliegen đerselben Gebtlhr wie die Reiseurkunde. 20 h 2K 40 h 80 h 2K Saldierungen auf Eonti, Rechnungen u. s. w., siehe Rechnungen, Absatz 1 und Punkt b). Sohecks, siehe Handels- und Gewerbegeschafte. Giri auf Schecks, siehe Zessionen, Punkt 2, lit. c). Schenkungen: A. Urkunden tlber Schenkungen: a) bei Schenkungen unter Lebenden, von jedem Bogen........................................... b) bei Schenkungen auf den Todesfall, vom ersten Bogen...................................... B. Das Rechtsgeschaft selbst tlber Schenkungen unter Lebenden und alle den Schenkungen gleichgehaltenen Rechtsgeschafte, als unentgeltlich erteilte Unterhaltsbeitrkge und Unterstlitzungen, unentgeltliche Verzichtleistungen auf Rechte zu Gunsten eines Anderen. unentgeltliche Zessionen, unentgeltliche Ubertragunpn des Fruchtgenusses und anderer Dienstbarkeiten, und zwar nach folgenden Verwandtschaftsgraden: I Zwischen zur Zeit der Schenkung nicht getrennten Eheleuten; dann zwischen Eltera und ehehchen und unehelichen Kindern und deren Nachkommen, zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern, von Schwiegereltern an SchwiegersOhne und Schwiegertochter, von Stiefeltern an Stiefkmder und deren hachkommen; zvrischen Brautleuten, wenn die Schenkung unter der Bedingung, daB die Ehe geschlossen werde, stattfindet, vom Werte..................................... U. Zvrischen anderen Vemandten bis einschlieBlich Geschwisferkinder vom W erte................................ ......................................................................................... Unter dieses GebOhrenausmaB faUen die VermOgensllbertragungen vom Geschenkgeber: a) an seine Geschwister und Stiefgeschwister und deren Nachkommen, b) an die Geschwister derjenigen, deren Nachkomme der Geschenkgeber 1% *7. c) an ^ie Kinder der Geschwister seiner Eltem (Geschwisterkinder). J IHeses GebUhrenausmaB findet auch auf die ausserehehchen Verwandtschaftsgrade gleicher Kategone Anwendung. III. In allen anderen Fallen vom ................................................................................. 5* 8°/o �52 Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Herzegovvina. C. Ist der Gegenstand der Schenkung eine unbewegliche Sache, so ist a u fie r den im Absatze B aufgezahlten ProzentualgebUhren filr die Schenkung noch insbesondere vom vollen Werte der unbeweglichen Sachen ohne Abzug der Passiven oder anderer Verbindlichkeiten zu entrichten, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglicben Sachen nach § 75 Berggesetz vom W e rte ........................................................................................................................... von Mireliegenschaften....................................................................... : ....................... . Schenkungen zu wissenschaftlichen, Unterrichts- und Humanitatszwecken sind gebUhrenfrei. StempelverschleiHgesuche, vom 1. Bogen.............................................................................................................................. Stipendien, Gesuche um deren Verleihung, von jedem B o g e n ........................................................ wenn sie mit einem Armutszeugnisse belegt sind, gebUhrenfrei. Taufscheine, siehe Matrikelauszttge. Tauschvertrage, wodurch eine Sache gegen eine anđere Uberlassen wird. A. Die Urkunde: a) wenn die Tauschgegenstande bewegliche Sachen sind und der Wert 1.600 K nicht Ubersteigt, vom W erte...................................................................................... wenn er diesen Betrag Ubersteigt, vom Werte nach ............................................ b) wenn die Tauschgegenstande oder einer derselben unbevvegliche Sachen sind, von jedem B o g e n ......................................................................................................... B. Das Rechtsgeschaft selbst im Falle A, b), und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichon Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte............................................................................................................................ von Mireliegenschaften vom W e rte ................................................................................. Telegramme m it ........................................................................................................................................ Die Stempelgebtihr fur im tdfcgraphisrhen Wege an Behorden und Amter eingebrachte Gesuche ist derart zu ofitrichten, dafi die Slempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt un2' vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes Uberstempelt wird. Testamente, vom ersten B ogen ...................................................................................................... . . . i Trauscheine, siehe Malrjk'elauszUge, Vergleiche: a) wenn der liegenstand des Vergleiches nicht schatzbar is t ........................ ................ b) wenn er f.chUtzbar i s t ....................................................... .............................................. c) weun d^durch das Eigentum oder Besilz einer unbeweglichen Sache von einem Teile auf den anderen ubertrageu wird, die Drkunde................................................. das Rechtsgeschaft von Mulkliegenschaften, von dem W e rte ......................................... von Mireliegenschaften, von dem Werte................................................................................ Verzichtleistungen auf Rechte: a) entgellliche, siehe KaufsvcrtrSge; b) entgolUiche, siehe Schenkungen. Vollmaohten, wcnn sie keine Lohnzusicherungen enthalten....................................................... . Vollmachtsklauseln auf Quittungen und anderen Urkunden.............................................. AuBerdfcm wie Vertrage tiber Dionstleistungen, jedoch nie wenieer als die fixe GebUhr von i K 60 h. Wech8el, gezogene oder eigene mit bestimmter Zahlungsfrist oder auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht, sie mogen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbar sein sowie jedeš Duplikat derselben (Sekunda, Tertia u. s. w.) und jede girierte Wechselkopie unterliegen: a) wenn nicht schon aus dem Wechsel selbst hervorgeht, das die Zahlung, wenn der Wechsel im Inlande ausgestellt wurde, spater als sechs Monate oder, wenn er im Auslande ausgestellt \vurde, spater als zwolf Monate nach dem Ausstellungstage geschehen soli.................................................................. .......................... b) alle anderen unter a) nicht begriffenen W ech sel......................................................... Bei den untor a) begriffenen Wechseln auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tage nach Ablauf von sechs Monaten boi inlUndischen und von zwblf Monaten bei auslkndischen Wechseln vom Ausstellungstage an gerechnet die Verpflichtung ein, wenn dieselben noch nicht zur Zahlung prasentiert \vurden, die Geblthrenerganzung von Skala I auf Skala II zu leisten. Dieselbe Ergknzung findet statt, wenn die auf bestimmte Frist ausgestellten Wechsel nach Ablauf von sechs Monaten, beziehungsvreise zwolf Monaten vveiter begeben werden. Jede schriftliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der Gebtihr nach Skala I, wenn die Fristver&nderung sechs, beziehungsweise bei im Inlande auslandischen Wechseln beigesetzlen Prolongationen zwolf Monate nicht tiberschreitet, auBerdem der GebOhr nach............................................................................. Die Prolongationsfrist ist nicht vom Tage der Prolongationserklarung, sondern vom Tage des Ablaufes des frliheren Zahlungstermines zu berechnen. Wird ein Wechsel behufs Erlangung des Pfandrechtes auf eine unbewegliche Sache zur Einverleibung oder Vormerkung Oberreicht, so ist vor der Uberreichung, wenn der Wechsel keiner oder nur einer goringeren GebUhr unterlag, die GebUhr von Skala I auf Skala II zu erganzen. ° Indossamente, Biirgschaften und Empfangsbestatigungen auf Wechseln, vvelche der Skala I oder einer minderen GebUhr unterliegen, sind gebUhrenfrei; bei den der Skala II zugewiesenen tVechseln ist fUr Indossamente die GebUhr nach Skala I, fUr Indossamente jedoch mit dem Beisatze „zur Einkassierung“ , „per procura“ oder einer anderen die Bevollmachtigung ausdrUckenden Formel die GebUhr wie von Vollmachten, fUr BUrgschaften und Empfangsbestatigungen (pour acquit) die GebUhr nach Skala II zu entrichten. Wechselproteste Uber Wechselforderungen bis 400 K, vom ersten B ogen..................................... wenn die Fordorungen 400 K llberschreiten, vom ersten B ogen....................................... fUr jede weitere Abschrift des Wechselprotestes von jedem Bogen................................. l°/o ®°/o 2 K 80 h Skala II Skala III 80 h 80 h 80 h Skala II 80 h *°/o 4#/o Skala II �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Herzegovvina. Zahlungslisten, wenn sie vom Untemehmer unterfertigt werden, sind als ebensoviele Empfangsbestatigungen anzusehen, als Unternehmer oder Empfanger sich unterfertigt haben. Bestatigen mehrere Personen zugleicli eine Zahlung, die ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebtlhrt, so ist die GebUhr von dem Anteile jedeš Empfangers und nicht von der Summe zu entrichten. Ze8sionen oder Abtretung von Schuldforderungen und anderen Rechten: 1. unentgeltliche, wie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: a) Giri auf Wechseln, siehe Wechsel; b) Giri auf den kaufmannischen Verpflichtscheinen, wie Giri auf Wechseln; c) Zessionen auf den Schecks unbedingt geblihrenfrei; d) Zessionen von Aktien und von Forderungen vom Werte des Entgeltes........... e) Zessionen von allen anderen Rechten, siehe Kaufsvertrage. Zeugnisse, gebllbrenpflichtige, fUr Dienstboten, Gesellen, Lehrlinge. Taglohner und tlberhaupt ftlr Personen, die von einem den gewohnlichen Taglohn nicht Uberschreitenden Verdienste leben, tiber ihre Dienste, ibr Benehmen, ihre personliehen Eigenschaften und Verhaitnisse, sowie die Freisprechungsbriefe fUr Gewerbelehrlinge..................................................................... Schul- und Studienzeugnisse von offentlichen Lehranstalten..................................... Schul- und Studienzeugnisse, worin die PrUfungaus mehreren Semestern oder Jahrgangen bestatigt ist, unterliegen so oftmal der GebUhr von 20 h als Semestral- oder JahresprOfungen mit denselben bestatigt werden. Zustandigkeitszeugnisse oder Heimatsscheine................................................................ Zeugnisse tiber PrUfungen an Elementarschulen, Normalhaupt- und Volkschulen sind gebUhrenfrei, ebenso arztlicbe Zeugnisse behufs Rechtfertigung der Schulversaumnisse, bloB zu diesem Gebrauche............................................................................. Impfungszeugnisse.................................................................. er Zinsenbohebung Lebensbestatigungen zum Behufe der Zinsenbohebuni von Staatsschuldverschreibungen.................................................................................... Die in VVander- und Dienstbllchcr amtlich eingetragenfen Dieust- und Wohlverhaltungszeugnisse ............................................................................................................... Arztliche Zeugnisse, welche zum Beweise der Krankliett eines zur Dienstleistung einberufeuen Reseivisten oder der beurlaubten Soldaten gefordert werden.................. Wenn nach den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugnis zu einem bestimmten Zwecke gebiihrenfrei ausgcfertigt werden kann, so ist oberhalb der Stelle, wo das Stempelzeichen angebracht zu werden pflegt, der Zweck der Urkunde und die Person, welcher sie zu diesbm Zwecke zu dienen bat, anzugeben. r 't I iJilliUH i Ih iiu M l 53 stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei I Lf/[ Jagdkalender ftlr Bosnien-Herzegowina. A b sch u B z e ite n ) vom 18. August / bis 31. Oktober ) vom 18. August / bis 31. Dezember 1 __ S ch o n z e ite n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August / vom 18. August \ bis 31. Dezember vom 15. April bis 31. Mai A u e r - un d B ir k b a h n ........................................ { und vom 1. September bis 31. Oktober vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Juni bis 31. August und vom 1. November bis 14. April das ganze Jahr G e m sen , wobei die Geisen vom AbschuB auszunehmen s in d ................................................... R e h b o c k , insofern das Rehwild nicht in Lagen vorkommt, wo auch Gemswild stelit................ R e h g e is , dann die Kitze von Gems- und Rehw ild................ ...................................../ „ H a s e n ..................................................................... A u e r - und B i r k h e n n e ...................................... H asel-, S te in - und F eld h u h n , W a ch te l, | W a ld s c h n e p fe und alle A rten W ild - J- das ganze Jahr VOm 18. August 31. Dezember vom 1. Januar bis 17. August / vom 18. August A lle W ild e n t e n a r t e n ..................................... | bis Ende Februar vom 1. Marz bis 17. August �Post- und Telegraphenbestimmungen. 54 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und Tarifen fur den Verkehr im Okkupationsgebiete und dem ln- und Auslande. Portotarif fiir Briefpostsendungen. ______________ Drucksachen Gewichtsprogression Gewichtsprogression BosnienundHer-' zegowina........ Osterr.-Ungarn . bis 20 g Sanđschak-Novi„ 250 g bazar.............. Deutschland Im Lokalverkehre obiger L a n d er.......... bis 20 g , 2 5 0 gr bis Gewichtsprogression io o ^ wie pben Ifur je 15^r 25 Geschaftspapiere Geuhchtsprogression 50 <7 bis 250 g 350 ^ v 250 g hOOg Zul. bis 350^ „ 10009 30 » DieubrigenWelt- Ifurjel5(/| iNach deri postvereins25 Schvveiz | lander ............ furje 20 gl Nichtvereins- . lander . . . . . . . WareDproben wie oben unzulassig 25 25 unzulassig 25 20 fur je 50^ fiir je 50 <7 j 5 fiir jeSO^ mindest. 110 mindest. Zul. bis 350^ fiir je 50,9 I 5 fur je50^ mindest. [lO mindest. Zul. bis 3509 25 fiir je 50# i“ " Expressendungen. Briefyostsendungen jeder Gattung konnen im internen Verkehre Bosniens und der Herzegovvina nur nach Ppslorterl (e.tklusive der Lokalsendungen) und im Wechselverkehre mit Oslerreich-Ungarn, Argcntinien (nur nach den Stadion Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Danemavk (nur nach den Postorten und nicht nach Island und Faroer jedocli nach Gronland), Deutschland, Frankreich, GroJSbritannien und Irland, Italien mit der Rcpublik San Marino, Japan, Liberia (nur nach Monrovia. Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, Rumanien, Salvador (nur nach San Salvador), Schweiz, Serbien, Siam (nur nach Postorten), Britisch-Guyana (nur nach Georgetown und Nevv-Amsterdam), St. Luđa und Sierra Leone (nur im Bezirke von Freetćnvn) express bestellt werden. G ebiihren. Fiir die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisierung im Postorte selbst, betragt die Gebiihr 30 li und ist vom Absenđer im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. N achnahm e-Briefpostsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung konnen im internen Verkehre sowie im Verkehre mit Osterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern Beirut, Konstantinopel, Salonichi und Smyrna, dann mit Belgien, Deutschland, Deutsch-Siiđwestafrika, Frankreich mit Monaco und Algier, Italien mit der Kolonie Erithrea, dem italienischen Postamte in Tripolis und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Schweiz und Tunis, bis zunv Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franks, beziehungsweise 800 Mark, sowie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 500 K ( = 360 skandinavische Kronen, beziehungsweise 500 Franks) als rekommanđierte Briefpostsendungen mit Nachnahme versendet werden. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige rekommanđierte Sendungen, und in Bezug auf Gewichts- und- Malžbeschriinkungen und die iibrigen Versendungsbedingungen, dann Haftung (ohne Riicksicht auf die Hohe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fur Briefpostsendungen im allgemeinen bestehenden Bestimmungen. Eine Wertangabe ist nicht zulassig. Von dem eingezahlten Nachnahmebetrage wird die fiir eine gewohnliche Postanweisung des gleichen Betrages nach dem Ursprungsorte der Nachnahmesendung entfallende Taxe und aufierdem eine Einzugsgebiihr von 10 h = 10 Centimes abgezogen. Der Rest wird dem Absenđer der Nachnahmesendung mittels Postamveisung iibermittelt. �Post- und Telcgraphcnbcstimmungen. 55 Postanvveisungen. Postanweisungcn sind zulassig bei allen Postamtern. N a c h Bis zum Betrage von Kronen Bosnien und Herzegovvina Sandschak-Novibazar Osterreich-Ungarn .. Argentinien .............. Belgien....................... Brasilien..................... Bulgarien.............. •• ............................,, China (deutsche Postagenturen in Shanghai, Tientsin und Tsintan, Hankow, Hankau, Chefse, || Tschifu, Peking, Nanking und Tongku, dann I franzosisches Postamt in Fou-Tscheou.............. Kongostaat.................................................................. Danemark mit Faroer-Inseln und Island................i Deutschland................................................................ ! Deutsch-Siidvvestafrika............................................. Agypten................................................ ..................... Finnland........................................................... Frankreich mit Algerien.................................. Grobbritannien und iriajiđ ............................ Grofibritannische Kolonien und Besitzungen Italien mit đer Kolonie Erythrea und San Marino . Japan mit Korea ... Kamerun........ ..... ...................... Luxemburg............ ........................ Malta.......................................................: t v : . Marokko (deutsches Postamt in Tanger)................ Marshall-Inseln.......................................................... Niederlande................................................................ Niederlandisch-Ostinđien.................................... Rum anien............................................................ Samoa (deutsches Postamt in A pia).................. Schweden.............................................................. Schweiz................................................................ Serbien. ................................ ............... . _............ Siam...................................................................... Togo.............................................. ....................... Tripolis................ ......... ' ................... ............... T u n is.................................................................... Turkei (k. k. osterreichische Postamter).......... Vereinigte Staaten von Amerika........................ Zanzibar ............ ................................................. . 1000 1000 1000 500 1000 500 500 1000 1000 500 1000 . 500 1000 1000 Schriflliche Mitteil. bestellung zulassig Ijunzulassig zulassig unzulassig unzulassig zulassig zulassig unzulassig „ 1 zulassig unzuliissi. 1000 ^ 500 1000 500 500 1000 1000, 1000 1000 500 500 1000 1000 500 unzulassig, zulassig zulassig unzulassig unzulassig j zulassig I lunzulassig zulassig zulassig unzulassig 500 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 500 500 zulassig unzulassig zulassig unzulassig unzuliissigi I zulassig II Portotarif ftir Postanweisungen nach dem Auslande. N acb: 1. Deulschland bis 40 K 20 h, daruber fur je 20 K 10 li. 2. Grofibritanien und Irianđ, britischen Kolonien und Besitzungeu, dann nach den Vereinigten Staaten von Amerika fur je 25 K 25 b. 3. Serbien und den osterreichischen k. k. Postamtern in dcr Turkei bis 40 K 20 h, iiber 40 bis 100 K 40 h, iiber 100 bis 300 K 80 h, iiber 300 bis (»00 K 1 K 20 h, iiber 600 bis 1000 K 2 K 4. Nach dem iibrigen Auslande bis 100 K fur je 25 K 25 h, daruber fur je 50 K 25 h. Postauftrage. Postauftrage bis 1.000 K sind im internen Verkehre und im Wechsclverkehre mit dem Sandschak-Novibazar u. Osterreich-Ungarn, dann von denk.k. Postamtern inderLevante zulassig. Postnachnahmeverkehr. „ Sendungen mit Postnachaahme sind sowohI im internen Verkehre Bosniens und der Herzegowma, \vie auch im Verkehre mit dem Sandschek-Nov, bazar, Osterreich-Dngarn und Deutschland, dann mit den k. k, Postamtern in Konstantmopel, Salomchi und Beirnt auf dem Seewege uber Triest bis zum Betraj»e von 1.000 K (1.000 Franka), nach Konstantmopel und nalonichi tiber Semlin bis 500 K (500 Franks) zulasug. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 56 5runđtaxe Worttaxe N a c h , h K — _ — 6 __ — __ __ )< 60 6C _ _ 60 12 5 8 5 4 13 6 8 10 8 1 32 59 84 58 33 42 60. 76 66 16 7Q 35 25 Afrika (West *) (ujber Teneriffa) (D) (Ro) (* 1 K) Mossameđes................................................................ — _ _ San T h om e.................................................................. — _ _ Bulgarien und Ost-Rumelien (Đ) (RO) (M P).......................... k Danemark 5) (D) (RO) (MP)....................................................... Gibraltar8) ........i . ...................... / .................... .............. Griechenland 9).(D) (RO) (MP), und zwar: 1. Festknd mit den Inseln; Euboea und P o ro s... - — Italien *) (D) (RO) (MP)........................................................... Malta 13) - 60 60 60 60 6C 6C 60 — 60 60 60 — 60 60 __ 60 - 60 60 60 6C 6C 6C 6C 6( - Q )\ 12 93 25 21 25 37 37 35 21 25 41 50 25 — 6( 6( 6 6 * X. E. 1 __ — __ _ — _ _ — * X. * X. E. * * * * * * X. X. X. X. 33 60 60 60 60 60 (iO 60 Monako 7) (D) ('ROj'(MP) ' . ..'. Nonvegen 14) (D) (RO)'(MP)................................................. Portugal,5) P ) (RO) (MP)................................................. Rumanien (D) (RO) (MP).................. Russland 16) (D) (MP), europaiscbes und kaukasisches........ Schweden n) (D) (RO) (MP).................................. Schweiz ,8) (RO) (M P )...................... Serbien ( D ) .............................. Spanien 19j und die spanischen Besitzungen an der Nordkuste von Afrika (D) (R O ).............. Tripolis !») (D) fRO) (MP)....................................... Tunis !1) (D) (RO) (MP) .................... Turkei22) (D) (RO), und zwar: 1. Europaische Turkei: a) im Grenzverkehre 23) .. b) im iibrigen Verkehre .. 2. Asiatische Turkei und Inseln................ Weiterbe- h | mittel K — — — * X. E. * X. E. * X. * X. 25 * x. e :24) 37 * X. * X. E.25) 13 41 E.26) * X. E. 33 73 3Č X. 25 31 * X. Kombimerte ° selbstandige Telegraphenstationen T, * Feldpostexpositur, beziehungsweise *eldtelegraphenstation, P nur Militarpostamter oline Militartelegraphenstation. Avtovac Bjelina P;“15" " o° Bosn. Krupa 0 Brčka o Banjaluka P. Bosn. Brod ° Bosn. Novi ° Bbgojno ° Banjaluka T Bosn. Dubica 0 Bosn. Petrovac ° Busovača ° Bihać ° Bosn. Gradiška ° Bosn. RaCa ° Čajnica ° Bilek ° Bosn. Kostajnica P Bosn. Samac ° Čapljina ° �Verzeichnis der k. u. k. Militar- und Feldpost und Telegraphenanstalten. Cazin ° Jajce ° Pale ° Teslić ° Ćelebić ° Kalinovik ° Plevlje P Travnik P Dervent ° Kiseljak ° Plevlje T* Tra\mik T Kladanj ° Doboj ° PodromaDja ° Trebinje P Ključ ° Dobrlin ° Prača 0 Trebinje T Dolnja-Tuzla P Konjica ° Priboj * Trnovo ° Kreka ° Dolnja-Tuzla T Prjeđor ° Ulok ° Dolnji-Vakuf ° Kulen-Vakuf ° Prjepolje * Usora ° Domanović ° Kupreš ° Prnjavor ° Uvac ° Foča ° Lašva P Prozor 0 Varcar-Vakuf Fojnica bei Kiseljak ° Livno ° Rogatica ° Vareš 0 Ljubinje ° Rudolfsthal ° Fojnica bei Gacko ° Visoko ° Ljubuški ° Sanskimost ° Višegrad 0 Gacko ° Lukavac P Sarajevo Hauptpost P Vlasenica ° Glamoč 0 Maglaj ° Sarajevo Hauptt. T. Zavidović ° Gor^žda ° Modrić ° Sarajevo Filiale ° Zenica ° Gračanica ° Sarajevo Lager Zepče ° Mostar P Gradačac ° Srebenica ° Županjac ° Han Compagnie Vitez °Mostar T Stolac ° Zvornik ° Neu-Bilek ° Ilidže ° Tešanj °. Nevesinje ° Jablanica ° Die Amtsstunđen sind im allgemeinen: an Wochentagen von 8 — 12 .Uhr V. M. und von 2—6 Uhr N. M. „ Sonntagen „ 830— 113U „ „ , 3 —4 „ * v Ausnahmen hievon fur einzelne prte werđen besonders kundgemacht. V e rtr e te r f i i r B o s n ie n u n d H e rz e g o iv in a : Gustav S p i t z e r , Sarajevo. �58 Verschleifi-Tarif der hosnisch-herzegowinischen Regie-Tabak-Fabnkate. Allgemeiner Verschleili-Tarif der bosnisch-herzegovvinischen Regie-TabakF abrikate. V e r k a i f s p r e i s a.n d ie Verschleifler per 1 Kilo K h 100 StUck K h Gramm Fabrikaten-Sorte Konsumenten per K h 3 cn Herzegowinische Rauchtabake. Herzegowina Ausstich in Kassetten a 125 Graram.. Herzegowiner Flor in Kassetten a 250 Grainm........ Feinster Trebinjer in Kartons a 100 Gramm............ , Herzegowiner \ Feiner , > in Paketen a 100 Gramm Mittelfeiner „ Feinster , ffiUelfeiner I | in ■• Herzegowiner „ Landtabak in Briefen a 25 Gramm. . . 36 , 22 20 16 1.2 40 — — — 56 — 96 — 64 8 — — 43 — 34 — — 22 r--- — 16 8 — — — — — _ — 125 250 100 100 10C 100 — — — — 20 20 50 20 10 — — — — — — 1 1 1 1 1 5 6 — 2 20 1 84 1 44 — 96 — 48 — 38 — 25 — 18 9 — Bosnische Rauchtabake. Feinster Bosnischer I 10 41 Feiner in Paketen a 100 Gramm . 6 84 Mitlelfeinei 1 5 22 Feinstbf” — — Feiner — — in Briefen a 25 Gramm.. Mittelfeiner — — Božnischer IP« — . — Landtabak in Briefen a 25 Gramm — — ')■ — — 27 — 8 — 13 5 0 10 8 0 5 40 — 100 1 100 — __ 100 — __ — 1 — — 1 __ — 1 __ — 1 __ — 1 — 16 76 58 30 20 15 12 6 1 00 1 — 90 24 5 _ 40 1 _ 20 1 1 __ 10 __ 1 __ 10 - 6 20 6 60 5 50 Auslander Rauchtabake. Tumbechio inJPaketen a 100 Gramm , in Briefen a 25 Gramm Zigaretten. Foča 87 mm lang, ohne Mundstiick, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 Stiick............................. Flor 65 mm lang, ohne Mundstiick, egvptiscbe Form in Kartons a 50 Stiick............................................ egyptische Form in Kartons a 20 Stiick Mostar 69 mm lang, mit Mundst. in Kartons a 50 Stiick , 69 mm „ Etuis B 10 , Narenta90mm „ Kartons , 50 _ .« 90ww » , a a Etuis a 10 , Drma 72 mm „ ohne , konische Form, in Kar­ tons a 50 Stiick Drina 72 mm lang, ohne Mundstiick,' konische Form in Etuis a 10 Stuck Guslar 80 mm lang, mit Mundst., in Kartons š. 50 Stuck 80 mm a Etuis , 5 „ Šaraj evo 70 mm \ °hne ti a Kartons „ 50 „ a 70 mm , v a a Etuis „ 5 ’ Stephanie84mm, 7. a Kartons ,5 0 „ 84 mm, n OA ti . ti a Etuis . 10 Damen 90 mm lang, mit Mundst.1) Eerzegowina 87 mm lang, mit . Tr Mundstiick -mKartonsa SOStuck Bosna 72 mm lang, ohne Mundst.J 8 10 21 60 7 — — 7 20 _ — __ 5 — — — — — — — — 5 — — 5 4 4 40 40 40 40 48 48 - - 3 60 — _ _ — — — — — — — — — — — — 60 60 60 60 60 70 70 68 80 _ 90 — 5 — — 3 3 3 3 3 2 2 2 — _ 1 — — — _ — — — — — — 4 40 — — — — __ — 10 1 __ 5 _ 1 — 5 — 1 __ 10 — — 1 — _ 1 ! _ 1 — 4 20 4 20 3 30 3 2 1 �Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Herzegovvina. 59 Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Herzegowina. Prijegled svijeh godišnjijeh i sedmičnijeh sajmova, koji se u Bosni i Herzegovini drže. 6. = Jahrmarkt — Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — Seđmični sajam. L iv n o , G. vom 29. Juni bis Sarajevo, S. jeden Mittwoch. zum 4. Juli, vom l. bis zum B u so v a ča , S. jeden Freitag u. Soimtag. G. 20. u .21. Aug. 3. Nov. S. jeden Mittvvoch. (P e č e n c i), G. F o jn ic a , G. kathol. Pfingst- G ra h ova 18. August. feiertage,u.zvv. alle dreiTage, d. i. Sonntag, Montag und G ra h o v a , S. jed.Donnerstag. Dienstag. S. jeden Mittvvoch. G la m o č , G. 20. und 21. Sep­ tember. S. jeden Montag. K ise lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. K re š e v o , S. jeden Samstag. Dolnja Tuzla, S. jeden Freitag. V is o k o , S. jeden Montag. P u r a č ić , S. jeden Freitag: V a re š, S. jeden Samstag. M a g la j, G. 20, 21. u. 22; Sep­ S u tje sk a , G. 24. Juni. R o g a tic a , S. jeden Montag. tember. S. jeden Mittvvoch.' V iš e g r a d , S. jedenMitt\voch. P a Š in k pn ak , S. jed. Frejtag. Č a jn ica , S. jeden Dienstag. G ra ča n ic a , S. jeden Freitag. G ora žd a, S. jed. Donnerstag. G ra đ a ča c, G. 13. Juni. S. R u d o , S. jeden Samstag. jeden Freitag. F o ča , S. jeden Samstag. i M o d r i ć , S. jeden Freitag. K a lin o v ik , S. jeden Montag. B osn . S a m a c, G. 29. Juni. S. jeden Mittvvoch. Travnik, G. 5., 6. u. 7. Mai, der B rčk a , G. 24. Juni, 20. Juli Nachmarkt dauert noch bis und 4. Okt. S. jeden Montag. zum lO.Mai.S. jeden Freitag. B r e z o v o p o lj e, G. 11., 12. u. Z e n ic a , G. !£ . u. 16. Mai, 13. Oktober. S. jeden Mittvvoch. O b u d o v a c , G. 6., 10. und Ž e p č e , G. vom 15. bis zum 17. April, 11. Juli, 1. und 17. August. S. jeden Freitag. 27. August, 20. September. N ovi S eh er, G. 8. September O džak,G. 15., 16.u. 17.August. u.denzwei folgendenTagen. O r a š je , G. 15. August. $. S. jeden Sonntag. jeden Dienstag. Jajce, G. 11., 12. u. 13. Oktob. Bj elina.S. j. Freitag u. Sonnt. S. jeden Mittvvoch. Ja n ja , S. jeden Mittvvoch. V a rca r-V a k u f, G. 8., 9. und Z v o r n ik , G. beginnt a.2. Aug. 10. Sept. S. jeden Montag. und dauert 3 Tage. S. jeden S k e n d er-V a k u f, S. j.Sonnt. Montag u. Freitag. G o rn ji-V a k u f, G. 11., 12. u. K ozlu k , S. jeden Sonntag. 13. Juli. S. jeden Mittvvoch. V la s e n ic a , S. jeden Freitag. D o ln ji-V a k u f, S. jeden S r e b r e n ic a , S. 20. Septem­ Donnerstag. ber und dauert 3 Tage, B u g o jn o , G. 6., 7. u. 8. April, 30. Oktober. S. jed. Montag. 30. Oktober, 1. u. 2. No- B r a tu n a c , S. jeden Freitag. vember. S. jeden Freitag. O sa tica , S. jeden Mittvvoch. K u preš, G. 11., 12. u. 13. No- K la d a n j, S. jeden Mittvvoch. vember. S. jeden Montag. N ova K asaba, S. j.Mittvvoch. P ro zo r, G. kathol. Pfmgsten, Sonntag, Montag u. Dienstag, Banjaluka, G. beginnt am 28., 29. u. 30. September. oiient.-orth. Pfingstmontag S. jeden Montag. und dauert bis Samstag. S. Sčit, G. 15. August u. 8. Sepjeden Dienstag. tember. P r ije d o r , G. vom 1. bis zum 5. August. S. jeden Freitag. 2 u pa n ja c,G .ll.J u li, 27.Aug. und 11. Oktober, S. jeden L ju b ija , S. jeden Samstag. Montag und Freitag. K o za ra c, G. 29. September. S. jeden Donnerstag. R o š k o p o lje , G. 24. Juni. B o s n .K o sta jn ica ,G .2 0 ., 21. u.22. Sept. S. jeden Montag. Bosn. N ovi, G. 10., 11. und 12. Juli. S. jeden Sonntag. B osn . D u b ić a , S. j. Samstag. B osn . G ra d išk a , G. 20., 21. und 22. September. S. jeden Sonntag und Donnerstag. P r n ja v o r , S. jeden Samstag. B osn . K o b a š , Š. j. Sonntag. L iš n ja , S. jeden Sonntag. D e rv e n t, G. 27., 28. und 29. Aug. S. jeden Donnerstag. B o sn . B r o d , G. 16., 17. und 18. Sept. S. jeden Freitag. O džak , G. 15. bis 17. August. S. jeden Donnerstag. T e š a n j , S. jeden Dienstag. D o b o j, S. jeden Freitag. Bihać, S. jeden Montag. C azin, G. 5., 6. und 7. Mai, S. jeden Freitag. P e ć i , S. jeden Mittvvoch. T r ž a c , S. jeden Montag. V e lik a K laduša,S.j.D ienst. K ru pa, S. jeden Montag. V r n o g ra ć, S. jeden Freitag. O tok a, S. jeden Sonntag. B osn . P e tr o v a c , G. v. 27. August bis zum3. September. S. jeden Mittvvoch. K u len -V ak u f, S.j.Donnersl. D. U nac (B astaši), S. j ’den Samstag. K lju č, S. jeden Samstag. Sanski M ost, G. v. 19. bis zum 22. August. S. jeden Montag. Stari M ajdan, S. j. Sonntag. Mostar, G. 15., 16. u. 17. Mai. 15., 16. und 17. September, S. jeden Mittvvoch. K o n jica , S. jeden Freitag. G acko, S. jeden Sonntag. B ilek, S. jeden Samstag. T r c b in je ; S. jeden Samstag. V e lja m e g ja . G. 11. Juli. R a v n o , G. 24. Juni. T r e b im lja , G.,8. September. T re m čin a , G. 16. August. G radac (Dubočica), G.26. Juli. L ju b u šk i, G. 29., 30. Sept. u. 1. Oktober. S. jeden Montag. Č a p ljin a, S. jeden Mittvvoch. �Reduktions-Tabelle. — Turkiscbe Miinzen. 60 Reduktions-Tabelle 7ur Umrechnung des gegemvartigen tiirkischen Mafies und Gewichtes in jenes nacb metrischem Svstem welches laut Irade des Sultans de đato 10. Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. Marz J ’ 1882 ab obligatoriscb ist. LangenmaBe. KubikmaBe. 1 Arcbitekten-Elle (Bino wo minar arschini) 0-758 Meter. 1 Bazar-Elle (Tscharschu arschini) 0-68 Meter. 1 Euđasć 0-65 Meter. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0-5685 Mjrriameter. 1 Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. 1 B = 1-470588 Bazar-Ellen. 1 „ = 1-538461 Eudase. 1 Myriameter = 1-759015 Farsach oder Saat. FlachenmaBe. 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0-574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quadratmeter. 1 Quadrat-Euđase-Elle = 0-4225 Quadratmeter. 1 Doniim = 9-193024 Neu - Donuin (Ar 9-193024). Quadratmeter = 1-740450 Quadrat-Architekten-ElJen. 1 Quadratmeter e= 162630 Quađrat-BazarEllen. 1 Quadratmeter = 2-366863 Q.uađrat-EudaseEllen. 1 Ar (Neu-Dčnum'i = 0-108778 alte DDniirn. Gewichte und HohlmaBe. 1 Oka =4-282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1- Dirchem=3:207363 Neu-Dirchem (Gramm). 1 Konstantinopler Kile = 3'7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi=0-225798Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0-769767 Neu-Batman (10 Kilogramm). 1 Kilogramm = 0-779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0-311783 Dircbem „ 1 Dekaliter = 0-27027 Kile 1 metrische Tonne = 4-428731 Tscheki (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gewicht). meter. 1 Kubikmeter = 2-296107 Kubik-ArchitektenEllen. Bezeichnung der neuen Malie. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dežimeter). 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsach (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Donum(Ar) = 100Quađrat-Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10 Oltschek (Liter). 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). 1 Dirchem = 10 Deng (Dezigramm). 1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). 1 Bogdai = 1 0 Habe (Milligramm). 1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Ncu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Bisherige Unterabteilung der MaBe. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. Parmak = 1 2 Khat. Khat = 12 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Doniim = 1600 Quadrat-Arschin. Konstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 16 Karat. Kantar = 44 Oka. Tscheki = 4 Kantar. Turkische Munzen. a) Eine Gold-Medschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7204 Gramm hat einen Annahmewert von 9 fl. 12 kr. 0. W. in Silber. 7a Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. č. W. in Silber. V* Gold-Medschidija 2 fl. kr. 6. W. in Silber. b) Gramm fein, hat einen Annahmevrert von 1 fl. 74 kr. 6. W. V2 Silber-Medschidija 0-87 kr. VI . . 0-431/, . v, . / 20 _ . n in . . o 7 10 „ Von tiirkischen Scheidemiinzen durfen angenommen werden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b> 'li . .3 , = 25 , c) Beschluk zu 200 Para = 40 , • Eine Silber-Medschidija = 20 Piaster. Eine Silber-Medschidija im Gewichte von d) , , 1 00 , = 2 0 . 24-055 Gramm rauh oder 19-96565 e) Kasida zu 10 , = 2 Andere ottomanische Munzgattungen als die hier genannten, bešouders ab'er ottomanische Sche.demunzen und ottomamsche Papiergelder durfen uicht angenommen werden. �Mafle und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. Das metrische MaG- und Gewichtssystem ist eingefflhrt in E u r o p a : Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, Niederlande, Osterreich-Ungarn, Portugal, R.umiinien, Spanien, THrkei; — A m e r ik a : Bolivia, Brasihen, Chili, Colombia, Ecuador, Franzosisch- und Niederlandisch-Guyana, Mesiko, Peru, Uruguay, Venezuela, franzosische und portugiesische Besitzungen Westmdiens; - A fr ik a : Algier und portugiesische Kolonien. Bezeichnung mm I. E u r o p a . Dknemark............... Griechenland......... FuS k 12 Zoll Piki (Elle) GroBbritannien........ Fufl k 12 Zoll Norwegen und S ch w eden........... l'OOO 304 80 Mile = 1760 Yards 31472 Mile = 1760 Yards Werst k 3500 Fufl Wegstunde Agatsch (Farsang) Acre 4016'78 160933 Rufllanđ................... FuS k 12 Zoll 304 80 S chw eiz.................. Serbien .................. Fufl k 12 Zoll Arschin (Pik Hil.) 300'00 68580 China (amtlich)___ Tschi k 40 Tsun 31810 Li k 1800 Tschi 442 00 Japan ...................... Schaku k 10 Sung Hath (Covid) = V« Yards Zer (GOss) Schahi 303 64 Ri k 36 Tschu 3985'17 457'19 Coss — 2000 Yarđs F&rskng = 6000 Zer 1828’ 78 10925- 1066’79 Juchart Lanatz (Joch) 3600"( 5754"64 4543 Pfund Mine k 1500 Drachmen Pound ImperialQuarter 200-790 Tonne J39120 Kanne Pfund 500 00 Tschetwert k 8 Tsch. Malter k 10U Nach Gew. 209-900 Wedro i 10 Kruschka Mafl Oka Pud k 96 Solotnik Pfund k 32 Lot Oka k 4 Lit. 409 51 150 000 500-00 1275"25 II. A s ie n . Ostindien (Brit.) . . , Persien.................... 1120-00 5065"00 King (Fu) k 100 Meu Tsjubo (Pu) 332 Biggah = 6400 □ Ilaths □ Zer Kktti = 7s Pfund Monmeh = 7,o Liang Baz. Mound k 40 Sihrs Man k 640 Miskal Gewicht ev. Gallon Schoo 67335"00i Nach Gewicht Schoo k 10 Ngoo Candv und Kakuhu G. Nach Gewicht Nach Gewicht und Gallon Nach Gewicht 60479 3'78 3732420 2937 "60 III. A fr ik a . £gypten ........... Marokko................... Pik Mehendaseh Dhrka k 8 Tomin 767-00 Malackah = 1 Stunde Ardeb von Kairo Fanega, gestrichen 571-00 IV. A m e r ik a . Vereinigte Staaten. Argentinische Repub h k ........................ Fufl Fufl = */s Vara 404678 Legua a 40 Guađras 5196"00 14700- 179-000 Nach Gewicht 55'000 Nach Gewicht 35238 Gallon 137'200 Frasco 3785 2375 Oka Rottel versch. Artal (Rottel) 1000-60 Pound 453 59 Libra 459'36 508 00 MaBe und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. Gewichtsinhalt Bezeichnung �V Vergleiclienđe Tabelle der Geldwerte aller Lander. D&nemar Krone Čre Deutsch­ England land M. Pf. Sh. Penc - .6 9 7 , —.80 1 Frank Griechenland - .6 3 7 , - .7 2 % 1 Drachme Holland 1.70 1.437, 1 Golden Italien —.693/4 — .80 1 Lira 1 Dollar Ost.-Ungarn 1 Krone Portugal 1 Milrels RuBlanđ 1 Rubel Schweden-N. 1 Krone Spanien 1 Đuro Tiirkei 10 Piaster 3.777, ItalielT NordAmerika r . Lire Cent. . Doli. Cts. Čsterr.Dngam Krone Portugal RuBland Mr. Rs. Rubel Kop. Schweđen- Spanien Ttlrkei Nonvegen Đuro Real Piast. Para Kr. Ore Ctm. 1.2 1.437, 1-587* -.6 7 * /, 1.437, 1.32 — .2553/4 - . 3 5 7 , 1.— — 573 6.157 , 1.— 1.25 1-377^ -.5 8 * /, 1.25 1.47 —.2222/ 3 -• 3 0 7 , —.87 — 37 b 5.23 17.423/4 4.137,„ 11.147. - 25.— -.8 7 , 1.87, -.9 7 , 27.58 - 11.76 i-io'A - .9 7 , -.90 *7,6 - ^ -.1 2 * /, 2.3472 1 .- l.io*/. 5.41*/, 5.977in„ 1.5 4.33 4.4 75.66 — .85 — .10 1.05 3.91 4.48 4.5, 5.61 2.8274 3.24 ^'^90 4.5 1.— 1.15 1.2 3.71,6 4.26 1.567, 1.80 )anemark Deutsch­ land 1 Krone 1 Mark =100 Ore = 100 Pf. Griechen­ Holland land Dr. Lpt. Gulden Gts - - 2 3 */;„’ 25.— ,4.62 —h ^ r ~ .-.1 8 * /, g§— .47 2.547, 2.127, t H 5.417, 24.1*/, —.95 — .95 — 12*7,00 -■90*7,66 ‘-■ 3 9 7 , 1.98 -.1 8 * /, — .95 — 4.457 6.177, .178*/, — ■24Vm -■ 6 9 7 . - .1 6 1 7 , — .2273 -.6 3 * /, - .3 7 9 -.5 2 * /, 1.4375 —.17874 — 247,„ — 697. W / » — .965' 1.337, (-.5 0 1.05 — .207, 2.63»7,on 5.61 r.37, 1.14 ! 4.46 V2 1.90*/, 4.5 -7 4 7 , 3.81 —.722 1.43*/, 1.5874 -.6 7 * /, 1-43'/, -.2 6 * /, 1.32 — .2553/4 - . 3 5 7 , 4.3„ 5.32 V2 5.87*/, 2.507, 5.32*/, — .987, 4.20 -.9 4 9 * /, 1-973 2.247, 2.47 7, 1.57, 2.247, - .4 2 7 , 2.22 — .40074 — 557, .England 1 t =20 Shill. a 12 Pence — 187. Belgien jrriechenld. Frankreich 1 Drachme 1 Frank. = 00 Centim. = 100 Lepta Holland Golden = 100 Cts. Italien 1 Lira = 100 Cent. —.2222/3 - . 2 6 '/ . - 1.387, — 1.317, 4.3 3/ 4 4.18 — ,32/5 4.17, -.8 9.187 . — 37 . 4.18 3.777, 1.07, 24.11 -.7 5 7 ,6 3 -• 5 7 b 4.52 3.91 2.827 4 — 1.87,0 24.3973 — 157, 18.17, — 5*/a 3.71*7,66 __ 1.56*/, — 8*/, JNordSchweden Spanien Osterr.Portugal RuBland Amerika Ungarn Norsvegen 1 Rubel 1 Dollar — 1 Krone k 1 Milrei's 1 Krone 1 Peseta 100 Cents. lOOHeller 1=1000Rei's = 1000 Kop. = 100 Čre 100 Centim. 6.157 , 23.283/4 Ttlrkei 1 Piaster - 40 Para Vergleichende Tabelle der Geldwerte aller Lander. Danemark — 1.15 1 Krone Deutschland — .87 1 Mark England 17.423/ 4 20.— 1£ Belgien Frankreich Frks. Ctm. �Trachtigkeits- und Brtite-Kalender. G3 Trachtigkeits- und Brtite-Kalender. D‘ e„7ut!l6re Traehtigkeitspenoda betragtb0i: P f e r d e s t u t e n : 48»/2 Wochen oder 340 Tage. - E s e l s t u t e n : 52! W och en °d e r 365Tage. - K u h e n : 4 0 '/ t Wochen oder 285 Tage. - S cU a fen und Z i e g e n : fast 22 Wochen oder 154Tage. - S a u e n : Ober 17 Wochen oder 120 Tage. - H U n d in n e n :9 Wochen oder 6 3 -6 5 Tage. K a t z e n : 9 Wochen oder 6 3 - 6o Tage. - Ein H a u s h u h n bratet in 2 0 -2 2 Tagen 1 6-20 Eier aus. - Ein T r u t h u h n brtttet in 27—28 Tagen 1 5 -20 Eier aus. — Eine G an s brDtet in 28—32 Tagen 12—15 Eier aus. - Eine E n te brOtet m 28—32 Tagen 15—18 Eier aus. — Eine T a u b e brtltet in 17—19 Tagen2 und jahrlich 6—10 Eier aus. Anfang der Trdchtigkeit 1. Januar 21. „ 31B 5. Februar 10. 15. 2. Marz E n 11. 12. Oktober 1722. 27. 1, November 6. * 1J. „ 16. , 21. 26. 1. Dezember 6. • „ U„ 16. . 21. 26. 31. 5. Januar 10. 15. .20. 25. 30. 4. Februar 5«: ,:( ? 21. 5, April u! B 15. 21. 25. 5. Juli 25. - 4. August 3. Septembar 13. „ I 3. Oktober 8. 13. 1 23. 2. November 20. 25. 30. 4. 914. 19. 24. 29. 4. 9. 14. 19. 24. 29. 3. 8. 13. 18. 23. 28. 2. 7. 12. 17. 22. 27. B : • .M t a 6. i . , „ Juni „ „ „ „ „ Juli „ „ „ „ „ August „ , ■ September I 26. 31. 5. 10. 15. 20. 25. 30. 5. 10. 15. 20. 25. 30. 4. 9. 14. 19. 24. 29. 914. : " „ April „ _ . „ . Mai „ „ „ „ „ Juni „ „ „ „ „ „ B 24. „ 29. „ 3. August 13. 7. 12. 22. ! 27. 2. Dezember 21. 26. . 31. 5. Januar io. 15. 20. 25. 30. 4. Februar 9„ | 5. Mai 10. B 5. Juni 10. „ 15. „ d e r 6. Dezember 1. Marz „ e KOhen 14. 19. 1. April d Pferden 340 Tage 23. 27- D 2. September 12. 17. 12. 17. 22. 27. 5. 7. 11. n „ T r a g Schafen, Ziegen 154 Tage 3. Juni 8. „ 13. . 18. „ 23. _ 28. „ 8. 13. 18. 23. 28. 2. 7. '•12. 17. 22. 27. 1. 6. 11. „ „ „ „ „ August e i t b e i Schweinen 120 Tage 63 Tage 10. „ 15. •„ 14. 19. „ B 29. „ 3. Mai . September „ 21. 26. 1. Oktober đ: 29. , 2. August 8. B 13. 1823. 28. 2. September : 1 5: 26. ■ 31. 4 | 5. November 15. B 20. 25. 30. 5. Dezember 15. 20. 25. 30. 9. 14. 19. 24. 29. 3. Februar 8, 13. 18. 23. 28. 10. 15'. 20. 25. 30. 4. 9. 14. 19. 24. 29. 4. 9. 14. 1924. 29. 2. e z „ „ „ „ „ April B B „ „ B Mai B „ „ B . Juni 1®. ” 1722. 27. ” 2. Oktober 12! " 22. 27. , 2. Juni 7. _ 2. Juli 7- n 17- „ 1. August 6. „ U. „ 5. September 6. 11. _ * 16. 2126. 1. Dezember 6. „ 11. 16. B 21. 26. 31. 5. Januar 10. „ 15. „ 20. „ 25. . 30. jf 4. Februar 9. 14. 19. 1. Marz 11. 16. 21. „ „ „ 15. 20. 25. 30. 5. Oktober 10. 15. „ 20. 25. „ 30. 4. November 9. 1419. 24. 29. „ 4. Dezember 9. 1418. 24. 3. Januar 13. 18. 23. „ „ „ 2. Februar 5. April 1217. 22. 27- „ �Literarische Neuheiten seit Erscheinen des letzten ,,Bosnischen B oten “ . j Hauptergebnisse des ausvvartigen Warenyerkehrs Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1903. Znsammengestellt vom statistischen Departement. j Landesregierung in Sarajevo 1903. Jahrbuck des bosnisch-hercegovinischen Landesspitales in Sarajevo far 1S97— 1900. ( Philipp B allif, Oberbaurat der Landesregierung in Sarajevo 1903. Das StraSenvvesen in Bosnien und der Herzegovina. Selbstverlag des Verfassers. I Ludvvig Dimitz, k. k. Sektionschef i. R. Wien, 1904. Die forstlichen Verhaltnisse und EinrichtungenBosniens und der Hercegovina. Wilhelm Frick, k. und k. Hofbuchhandlung in Wien. Milena Preindlsberger-Mrazović in Sarajevo 1904. Illustriert von Ewald Arndt. „Bosnische Volksmarchen“ .Verlag von A. Edlinger in Wien—Innsbruck. Landesregierung in Sarajevo 1904. Dr. Ćiro Truhelka, Custos des bosnisch-hercegovinischen Landesmuseums in Sarajevo. D ie Konigsburg Jajce. Geschichte und Sehenswurdigkeiten. Verlag: J. Studnička & Comp. Sarajevo 1904. — 1904. Naši gradovi. Opis“ najljepših sredovječnih gradova Bosne i Hercegovine. Naklada: J. Studničke i drug, Sarajevo, Das"Werk behandelt in iibersichtlicher Weise die Geschicbte und den gegenwartigen Zustand der hervorragendsten mittelalterlichen Burgen Bosniens und der Hercegovina. Das Werk ist illustrativ und typographisch r.bich ausgestattet. Richard Haemerle, Oberrevident der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen in Sarajevo 1904. Fiinfundz'A anzig Jahre Schmalspurbahnen in Bosnien 1879— 1904. Ein kurzerDberblick^-def EnLvvicklung der bosnisch-hercegovinischen Schmalspurbahnen. Im ^Selbstverlage des Verfassers. i assendes Festgeschenk. „BosnischeVolksmarcIienu Von Milena Preindlsberger-Mrazovio 111- u . s t r ie r t - v o n E w a l d Broschiert. - A - r n c it . Gebunden. Verlag von A. Edlinger, Innsbruck — Wien Z u beziehen durčh alle B uchhanđlungen. 1905. �Beamten-Verein ftir Lebens- und Renten-Versicherung. Befolgen $ie unlern Rat, bcvor es vielleicbt zu fpat lit. 3 ed er Ginfiđitige torgt fiir teine und [einer Fam ilie Zukunft; Itirbt er jedoch FrOhze ifig , io lind alte H offnungen und P lan e zunichte. D agegen aber kann lich jederm ann Ichfitjen, indem er an jen en Einrichtungen teilnim m t, die der -iGrlfe cillgemeine Beamfenverein der offerr.-ungar. ITlonarchieiteit dem 3ah re 1 86 4 mit grbfjfem E rfolge betreibt. Es ilt die uon ihm im W ege der bebens* oerticherung eingefiihrfe fllfers* und FamiJienuerforgung, welche er nicht nur B eam ten, Profeitoren, behrern und.G eiitlichen, iondern auch K a ufleufen, Forttern, bandw irten, G ew erbetreibenden etc. unter den b i l l i g l t e n und k u lc in t e lf e n B edin gungen bietet. Einen ffichhalfigen Grund, beim B eam tenuerein nicht nertichert zu tein, gibt es nicht. S ie k onnen nicht ein w en d en : n iein Einkom m en itt zu gering, 3ch Itehe allgin. und habe fiir niem and zu toTgen, 3ch mufj zuerlt m eine Schulden zahlen, ITleine Frau erlidlt ohn edies P ention, die Kinder erhalten E rziehungsbeifrdge, 3 n touiel 3ahren trdgt m ein Getchdft to uiel, dat3 ich keine Perticherung brauche, 3ch trage m ein G eld lieber in die Sparkatte, 3ch habe P erm ogen und brauche daher kein e Perticherung. W er derartige oder irgendioelche B edenken noch hatfe, m oge lich nur beim Beam ten* uerein (Bdrefte itt unten m z e ic h n e t) anfragen. Der P erein wird zifferm abig nachweifen, dah fiir jederm ann die Perticherung uorteilhaft itt, und die Prdm ien beim Beam tenuereine leicht ertchvoinglich lind. Fiir eine P e r t i c h e r u n g per K 2 0 0 0 , auszahlbar t o f o r t im Falte des T o d e s , tpdfettens aber mit dem 8 5 . beben sja h re, zahlf ein 30jd hriger ITlann nur K 4 m onatlich, ein 35jahriger nur K 4 -56 , ein 40jdhriger nur K 5*36 (T arif 1 a). S oli die Perticherung bei P ollendu ng des 6 0 . beben sja h res ausgezahlt w erden, im T odestalle tofort, to zahlt ein 30jdhriger Illann m onatliđi auf K 2 0 0 0 nur K 5-25 (T arif 1 d). Fiir ein e flustteueruerticherung uon K 1 0.00 0 auf zw anzig 3 ah re zahlt ein 40jdhriger Illann m onatlich nur K 3 4-6 0 . Stirbt der P ertorger wann im m er, wođurch jede w eitere Prdm ienzahlung aufhbrf, to wird nichtsdettoweniger das uerticherte Kapital am Fdlligkeitstage ausbezahlt. bebt zum B eitpiel der P ater nur m ehr ein 3ahr, to hat er im ganzen K 4 1 5 -2 0 gezahlt und das Kind bekom m t bei Erreichung des 2 0 . beben sja h res dennoch die K 1 0.00 0 ausbezahlt. Sie konnen in jedem fllfer und Fiir jede Zeif uerfichern ! ! V erlangen Sie tofort einen Profpekf, Folange Sie noch gefund find, denn wenn Sie tich einmal ein ernftliđies Ubel zugezogen haben, dann iff es fđion zu fpdt fiir die Hufnahme. B ile Buskiinfte erteilt an jederm ann koftenfrei: Grlter allgemeiner Beamfemrerein đer SFterr.- ungar. monarđiie Grijate leedilelleilige [lebensuerliđierung der ITloncirđiie, Wien, I. Wipplingerifrafje 25/31. W a ln y , Bosnischer Bote 1905. I �Daruvar. — Prva Bjelovarska parna mljekarna. — Linka & Rosola. II Saison Mai bis Oktober. (Oktober bis April: VVinterkuren.) Mineral- imd Schlammbad T~> a r IO. v a r (Slavonien). Station der k. k. priv. Sudbahngesellschafl. Direkte Verbindung mit Budapest u. Wien. Eisenthermen und SchlammbSder, Quellentemperatur 34° bis 50° Celsius, Marmor-, Porzellan-, Spiegel-, Schlamm- und Moorbader. Bewahrte Heilwirkung bei allen Frauenkrankheiten, Blutarmut, rheumatischen und gichtischen Affektionen. Komfortabel eingeriehtete Fangoabteilung: Einpackungen mit dem auHerordentlich heilkrattigen Daruvžrer Mineralschlamme, durch welche speziell bei veralteten Frauenkrankheiten (Exsudaten) glanzende Erfolge erzielt vverden. Eine neu erbaute elegant eingerichtete Wohnabteilung, sowie auch der neu erbaute Lesesaal sind mit den JohannisbSdern und der Fangoabteilung durch heizbaren Korridor verbunden. Von den Romerzeiten her beruhmtes und altbevvahrtes Bad in einem reizenden Tale des slavonischen Mittelgebirges, von bewaldeten Hbhen umgeben. Die Kurgebaude liegen inmitten eines herrlichen Parkes, Azetylengasbeleuchtung, Kurmusik, Lawn-Tenpis, Kegelbahn, Kurkranzchen, Leihbibliothek. Lobnende Ausfluge in die historisch interessante und landschaftlich reizende Umgebung. Herrliche Spaziergange, die sich besonders fur ruhe- und erholungsbedurftige Stadter eignen. Vollstandige V e r k o s t i g u n g im Kurhotel zu K SO.— (I. Klasse) und zu K 72.— (II. Klas?e) pro Monat bei aufmerksamster und kulantester Bedienung. Fiir p. t. Militar-, Staat;-- ur.d Eisenbahnbeamte Begiinstigungen. In der Yor- und Nachsaison bedeutende Preisarmafiigungen. LeitenderBadearzt Dr. F i s c h e r , auBerđem praktizieren noch zwei Arzte im Orte. Prospekte und Auskunfte erteilt bereitwil]igst Die Direktion der Badepachtung' Daruvar. ft Svoj k svo m e! Jo d i t e ! Imperial sir C f " “ 'kom“ a“upriUB“‘ Liptavski garnirani sir pikantnimi mirodijai - B e z k o n k u r e n c ij e ! Pivski s ir os°Ml° d' lik,““ Bjelovarski Trapista iijS H S ! ! mljeka u komadih 80— 95 đkgr. Čajni maslac Sve ove proizvode bez premca u kakvoći i u cieni razašilje dnevno uz pouzeće: Prva B jelovarska parna m ljekarna. P. S. Cienici na zahtjev! B j e l o v a r (Hrvatska). Preprodavao ci znatan popust Zahtjevajte u svih trgovina i gostiona samo Bjelovarske proizvode, jer su najdelikatniji i najjeftiniji. “ 6mal pranuiert. L in k a & R o s o la Droguerie BrUnn Adlerg-asse. N r. 202. A r t i k e l f u r d e n a l lg e m e i n e n G e b r a u e h v v e r d e n b e s t e n s e m p f o h l e n : Desinfektionsmittel. Fuflbodenanstriche Spezialitaten. Toilette-Seifen. Alle Verbandstoffe. Alle Artikel fiir die Wascherei. Frische Artikel znr Kinderpflege. BestePutzmittel. Photogr. Bedarfsartikel. B e s t e s I n s e k t e n p u lv e r . VorzOgliches Mittel gegen Ungeziefer. 0 1 f Y ir l> e ii u n d L a c k e . Bestellungen aus der Provinz werden bestens enektuiert. — FQr frische Droguen und gute Be­ dienung sorgt unsere Firma. P r e is li s t o n g r a t i s u n d f r a n k o . = Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier w ** °°s * is c i,e n 3S �Hunjradi Janos. III A u s g e z e ie h n e t e D ie n s te le is t e t das altbewahrte, natiirliehe H u n y a ć ii B itte r w a s s e r der Firma Andreas Saxlehner, Budapest, in Fallen von V e r s t o p f u n g f sowdhI der gelecjentlicheaals habttuellen: C o n g e s tio n e n nachdemGehirne, denLungenetc.; M rj U W ,n •H © -S 7vYtth lh in lcpit (auch F0ttansa,nmlunB lc J- I s l'l/ l'C 't f J 05 ‘a O ti DQ d <£ " 'CB <D ^ OJ t i f, <D l 1 °| 5 ^ o M a n « 3 O W e in z e ln e n O rg a n e n ); B lu ts ta u u n g e n nachdemUnterleibe b *ti *O *Us •h / t C C 'l/ V e r d a u im g s - S t o r u n g e n ; H a rn o vrh oid a I-B e s c h w e rd e n ; M a g e n k a ta r r h F r a u e n le id e n , und Darmkataprh; (Status gastricus;) besondeps aueh in den elimak tepisehen Jahren; A n la g e z u G ich t, Rheumatismus, Hyper&mie dep Lebep, etc. ete. Nach den .von medlzinlschen AutorltSten abgegebenen Gutaehten Ist das natOrliche Hunyadi J&nos Wasser fOr Jedeš Alter und Geschlecht eln mildes, Oberaus verISssliches, auch bei ISngerem Gebrauche sebr gut rertragenes, und unschAdliches, sowie lelcht und beguem zu nehmendea AbfOhrm ittet. Mehr als 1000 Atteste hervorragenđer Aerzte bezeugen die Vorzuge dieses Natupschatzes. Gewohnliche Dosis fiir Erwachsene: ein Weinglas voli Friih ntichtern, oder Abends vor Schlafengehen. Fiir Kinder in entsprechend kleinerer Quantit&t, Milch, oder ohne Zusatz. — Zur Vermeidung nachtheiliger Verwechslungen beachte man, dass jede Etiquette die Firma „A n d re a s S a x le h n e r “ trftgt K a u f lic h in a lle n M in e r a lw a s s e r d e p 6 ts u n d A p o th e k e n . �Joh. Stegmann Sobne. - Hugo Veit Jung, Triest. Rcfitimj Pozor na vlak auf Scnfjug. no3op iiaR.U1K. M etallschilder und Buchstaben, KunstguD,Grablaternen,Dekorationen und Zinkornamente erzeugen billigst und solid 3oh* Stegmann Sohne Budweis, Bohmen. zz Zahlreiche Anerkennung'en und Diplome, zz 5 Hugo Veit Jung,Triest Import ♦ Export. Versendung verzollt u. vollkommen spesenfrei. Bester KafFee Tafelol 5 kg a K 12.—, 14.—, 1 5 . - u. 16.— 1 FaB ca. 30 1 (25 kg) a ca. K 30.— . Tee Kirchenlampendl 1 kg a K 4.90, 6.—, 8 .- , 10.—u. 12.— 1 FaB ca. 30 1 (25 kg) a ca. K 25.— Weine = 1 Fa^ unS®fabr 30 1. Dalmatiner, Istrianer, Italienischer (Brindisi), Blut- oder WeiBwein, naturecht, allerfeinste Qualitat K 18 bis K 20. Fiir Echtheit der Ware ubernehme volle Garantie. Aufmerksame Bedienung. Preislisten gratis und franko. -------------------------- 9 1 _______________ ' ‘ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefal/igst immer auf ,,Walny’s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. £ �Dr. Fritz Fuchs. — Malhias Reich k Karl Lebherz. — F. Param. PI ATENT-ANVVALT Dr. FRITZ FUCHS diplomierter Chemiker(beeidet) T e c h n is c h e s B u r e a u ’ I INC ENIEURALFREDHAMBURGER I IN wG W ien,VII.Siebensterngasse 1. Erste sudungarisclie Wagenfabrik mit Kraftbetrieb und maschineller Einrichtung. Eigene Dampf - Holzbiegefabrik und Sagewerk Matliias|i!eic]i & Karl Lebherz Neusatz, Fabrik'am Liman. Niederlage: Temerinerstralie Nr, 33. Fabrikation der verschiedensten'letztmodemsten W agen und Schlitten von der einfachsten[bis zur elegantesten Ausfiihrung. Anerkannt solides Fabrikat. Billigste Bezugsquelle. Illustrierte Preiskurante auf Verlangen gratis und franko. Gr6J3t.es W u n d e r d e s je tzig e n J ah rlm n d erts ist die s o e b e n evJundene Taschenuhr Anker System Roskopf Patent, s e h r gu t ge h e n d , a u f d ie M inute regu liert „sehr hell leuchtend" . . . .fl 2 .2 0 . D ie se lb e m it s c h č n g ra v ie rte m G e h a u se . . fl 2 .6 5. D ie s e lb e in sclivvarzeni G eh au se . . fl 3. P h rk etten NickeJ o d e r v e rg o ld e t m it A n h a u g e r o d e r sch S _ _ _ _ n e m K o m p a s . . fl— .4-5. B ei N ich tk on ven ien z Geld retour. A u f V erla n g en se n d e P re isk o u ra n t iib e r Uhren, Gold. Silber. Chinasilber, Musikvvaren, Uhrenbestandteile und VVerkzeuge m it u b e r 1000 Illu stra tion en gratis und franko. F. PAMM, Krakau, Osterr. Zielonagasse 3 . G e g r i i n đ e t im J a h r e 18 3 2 . B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h i e r in s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, s i c h g e f d l li g s t i m m e r a u f „ W a ! n / s B o s n is c h e n B o t e n u a l s Q u e lle b e z ie h e n z u w ollen. �VI Jos. T5rley & Co. Anerkannt vorzuglichste inlandische Cham pagnerm arke vj u »3 o 4 t-< (D *4 P) p to p p tJ n n W T 6rley T alisman sec“ Jos. Torley & Co. K e lle r e ie n in P r o m o n t o r . B u reau x: Budapest, VIII., EsterMzy nteza 22. �J. E. Hubert, Gegriinđet 1828. VII Gegriindet 1828. J . E. H U B E jR T K. und k. Hoflieferant C i II tl;l I I i Lb * \i Pozsoijy. Pr?ssb(irg. Alteste Champagnerkellerei der Monarchie Spezialmarke: „Gentry-Club“ Hausmarke des Budapester Landeskasinos. 1 ■ I B Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. ari die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sicfi gefalligst immer auf ,,Walny’s Bosnischen Boten " als Ouelle beziehen zu wollen. �vn i Heinrich Jacobi. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten " als (Juelle beziehen zu mllen. < P G �Josef Pichler & S6hne. y e R l9 A N G 6 N IX 516 JE D E DEN QKOSSEIi ILLUJTK1EKTEN pK E ISKURdNT DEK K. y. K. noF~ VEKSAND G R A T IS *JND FRANKO. nuT' FflBRIK _ l/* 3 -H JVITl !* 7 i W a ln y , Bosnischer Bote 1905. �Heinrich Mattoni. X EE: Nach den ubereinstimmendenAusspruchen arztlicher Autoritaten ist Mattoni’s Gieflhiibler als ein kraftiges, alkalisierendes Mittel vorzuglich bevv&hrt bei Bildung uberschilssiger SUure im Korper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der A^mungs- und Verdauungsorgane (Magenkatarrh, Sodbreimen, Appetitlosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, in letzteren Fallen mit Milch vermischt. Fiir Rekonvaleszenten, schwangere Frauen, sowie in der Kinrierpraxis ist das Wasser besonders emplbhlen. Vermčge seines grofien Gehaltes an freier und gebundener Kohlensilure iibt dieser Sauerbrunn eine geradezu belebende Wirkung aui’ đ'en’menschlichen Organismus aus und ist daher ein Erfrischungsund Tischgetrank erston Ranges, an Wohlgeschmack und điatetischer Wirksamkeit von keinem anderen Mineralwasser iibertroffen. Zur Mischung mit Wein, Kognak oder Fruchtsaften ist đerselbe vorzuglich geeignet. Vjorrathig ist Mattoni’s GieRhUbler in allen Minerahvasserhandlungen und Apotheken, sowie in den groBten Hotels, Restaurants und Cafćs, ferner direkt zu beziehen durch den Besitzer Heinrich # Mattoni kais. u. kbnigl. Hof- u. Kammerlieferant G IE S S H U B L S A U E R B R U N N bei Karlsbad. F E A N Z E N S B A D — V V IE N — B D D A P E S T . Generaldepositar fur Bosnien: Herr Josef Loschner, Sarajevo. Korkbrandzeichen ----zum von M attoni’s S chutze gegen G iessh ubler- Falschung Sauerbrunn. B e i B e s l e l l i i n g e n . K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m a n e r s u c h e n w ir, g e f a l h g s l r n r n e r a u t . W a ! n y 's B o s n i s c h e n B o l a n - a l s d u e ll e b e z i e h e n z u m lle n . �XI Adolf Soumar. — Wilhelm W. Vejman. V e r ;a n d in belieb igsm Quantum al$ Postao Ili. e c h a n ifc h e ^ d o lf W eberei $ o u m a r 1 G ie s s h u b e l b ei Jfeu fta d t a. d. jY[ettau, tfčh m en i e r ^ e u g t J f le id e r je p h ir e , J f a n e v a ^ e u . 5. š ja r c h e n ie , w ., a lle 5 O x f o r d e , e c h tfđ r b ig . i g u š t e r a u f Wunsch g ra tiy und fra n k o . I Brautausstattungen von 100 bis 10.000 Kronen im m e r a u f L ager. • • Einriehtungen von Restaurationen, Cafes und Hotels. • • Spezial-Leinen-Fabrik der Firma VVilhelm W. Vejman Fa^r'^ von Leinen-, Baumwoll- und Damastwaren - {đ S sft in P ro ssn itz in M ahren empfiehlt Handg'ewebe eigener Erzeugung-, mafi.Preise, vonbesterQualiliU, wie: reines Hausleinen u. gebleichtes Leinen von jeder Breite u. Feinheit, Leinen f. Leintiicher, Damaste : Gradi, Tischtucher, Servietten, Handtucher, Leinen- u. Baumwoll-Kanevas, Taschentucher, Oxford, Zephir, Croisć,Inlet, Ghiffon, Glas- u. Staubtucher, Brillantin, Krelon, Satin, Trillich, Baumwolleinwand u. s. w. Passende Geschenke u. Bedarfsartikel fur den Hausgebrauch. Prompte Bedienung. Nicht konvenierende Ware wird zuruckgenommen. Als Fachmann und Selbsterzeuger kann ich bestens den Wunschen entsprecben. Preiskurante und Muster werden auf Verlangen franko gesendet. jV ^ 3 e s te llte W a r e w i^ �R. Gardlner & Comp. - XII Josef Sykora. - Heinrich Klinger. G e g r u n d e t 18 78 . G e g r u n d e t 1878. k. u. k. priv. Erste (jsterr.-ungar. KautscM- unci Metallstainpiglien-, Hektograplien- i i M đ M l IVIechanische VUerkstatte, Gravieranstalt, MetallschablDnenschneiderei und fltzerei. R. Gardtner & Comp. Atzgorsdorf und W ien, IV., HauptstraBe 37. Grllnder der Kautschuksteinpelindustrie in Čsterreich-Ungam. Lioforanten der Kommune Wion, der k. k. Ministerien etc. Allerhbchst personliche Auszeichnung durch Seine Majestat den Kaiser. Wir empfeldeu uns den p. t. Aratern, T e ’. e p h o n N r. 2 8 13 . Beliorden, Lndustriellen, Kaufleuten, Privaten etc. zur Ausfllhrung von Kautschuk- und Metallstampigllen, Cliches. Galvanos, Siegelmarken, " Pelschaften, Numerier- und Zahl7JCD£/?Sf///£/GfMf/?A vverken, Schablonen etc. DPUC/SFf? El« i ,.Fertekt“ -u n d „V ik to ria “ . IMGU i Kautschuktypen .zum ZusammenseUen einzelner Worte und ganzii Siitze. auBerst praktiseh fllr Apotheker, Kauflente, Banken, Private, dio k. k. Steueradministrationen uiul Aml.or etc. FLir Weihnachten interessante patentierte Neuheiten! G ra m m o p h o n e !! Schilder und Stampiglienfabrikationen, chemiscbes laboratorium, Scbul- und Kanzleibedarfsartikel. J o s e f S y Ito r a Wien, IX., Nufidorferstrafle 16. Empiieldl seine prdzis ausgeftthrten Kautschuk und Metallstempei, Nummeroteure, Hochdruckpressen, Autogr, Zinkpressen und Zubehdrp Gravouren aller Art. Kautschuktypendruckereien. perfekt.zum zusammenselzen aller Druckarbeiten. Hochdrucksiegelmarken in allen Farben. Stempelkissen und Stempeltarben in violett, blau, rot, grlln und schvvarz. Vordruckmodclle und Blechschablonen in allen GroBen. Tiirschilder, Nummern und Aufschriften . RUDOLF SEIDL jeder Artflir die Amter, HSuser, StralJen, Friedhofe ' etc. Sanitliche Papierwaren, Schul- und Kanzleigratis und franki Heinrieli Klinger Z en trale: W i e n , I., R u d o l f s p l a t z 13a, Budapest, Sabadsagter 11. K. k. p riv . ra b r ik e n in 2 w it t a u , L ip t 6 - S z t . - M fe rn cr in ik lo s , T r a u t e n a u , P r e s s b u r g , S z e p s i- S z t .- G y d r g y . Fabnkation von Lemen- und Jutervaren, viasserdichte Decktiicher, SScka, Hanfschlauche, gummiert und roh, PreiStucher, Ourten, Strohsacke, Packleinen etc., Wachs und Ledertuch some alle technischen und iandmrtschaftlichenErfordernisse dieser Branche, aller Sorten Lememvaren ffir Eisenbahren, M ilitar-, Spital- u. Badergebrauch etc. zu den billigsten Preisen. l^ -s ic h T f h ie r “ « " • « * * * F ir m e n e r s u c h e n m r , - » g e f a l h g s t i m m e r a u f ,H / a ln y s B o s n is c h e n B o t e n - a l s Q u e lle b e z ie lie n z a m l l e n . ' m i �Konrad Rosenbauer. — Carl Kuhn & Go., Wien. XIII Konrad Rosenbauer L i i a z a /D . Spezialetablissement fur komplette Ausriistung- von Feuernrehren Lieferung von Saugspritzen, Schlauchen, Gowinden. Signal- und Beleuchtungs-Instrumenten, aller Ai'ten Leitern, Rauch- und Sanitatsgerate. IP r e is lis te g r a t is u n d . f r a n k o . Stahlschreibfedern.^S) Fur oriemalische Schriften, mit links abgeschragter Spitze. f l f * i W Bei BesleHungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir, sich gefdlligst immer aut ,,Waln/s Bosnischen Boten■ als Ouelle beziehen zu mollen. * 9 8 �Lenoir & Forster. — Alois Kreidl, Prag. — Otto Maass. XIV „ j . • i v, i oci Hčchste Auszeichnungen. Gegrundet im Jahre 185*. W eltausstellung Pariš 1900. Grand Prix. LEIMOIR & FORSTER Inhaber: Dr. 0. Forster & M. Hlawaczek. \* Chem.-physikal. naturhlstor. Institut — Lehrmittelanstalt. — M echanische VVerkstatte: Wien, IV. B ezirk , W a a g g a s s e Nr. S. Einrichtung und Ernanzung chemischer Laboratorien und physikalischer Kabinette. S a m t lic h e L e h r m it t e l f u r d e n n a t u r g e s e h l e h t l ie h e n U n t e r r i c h t . Fabriksniederlage c^emisch reir.gr Praparate and Reagentien. Ilbistr. Verzeicbnis inner Mustersammlung physikalischer Apparate fur Mittelsoftulcn. Neue Auflage' mit mehr als 200 Illustrationen. Grofter illustr. Katalog fur N aturgeschichte Alois Kreidl, Prag IF’ a . ' b r i . k . - v o n a l l e n L e h . r m it t e ln . Apparate, Instrumente und Gerate fiir Physik, Chemie, Geometrie, Chemikalien. Technologische Modelle und Sammlungen. Praparation und Lager samtlicher Lehrmittel fiir Zoologie. Menschenskelette, Tierskelette, Mineralien, Herbarien, etc. botanische Modelle, Spezialitat: Modelle zum Anschauungsunterricht (bisher tn keiner Lehrmittelanstalt zu haben) enthaltenđ: Landwirtschaftliche und JJandwerkergerate etc. Auf Verlangen sende ich Preiskurante franko und gratis, jedoch nur an P. P. Herren Buchhandler und Lehrer. G-lasbovni im enici (popisi) za glasovir, harmonium, gusle, gudnice, citare, ko­ morske glasbe,glasbene zborove,gitare, pjesme, humoristiku (šaljivdžije), zborove, dvopjeve, tropjeve, učevna djela i t. d. š a lj e m *To O . c i č3_ " V £L i fra n k o . OTTO MAASS. Naklada glasbovina (kajdi) i povjerna knjižara, B E Č , VI/.,, MariahilferstraBe Nr. 91. B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, S I s i c h g e f a llig s l im m e r a u f „ W a ln / s B o s n is c h e n B o t e n ‘ a l s U u e lle b e z i e h e n z u w o lle n . — �G. Skrbft. — Brosche & Richter. — Joh. Schubert. XV 1 Renommierte modem eingerichtete 1 ( Fabrik G. S k r b i ć m hm m m m M Agram , Ilica 4 0 , empfiehlt seine beriihmt soliden I j||||§|Ep lp II und billigsten Holzrolladen, gewebten P 1^1 Mechanische Strickereien kaufen die besten B a u m v v o ll- u. S e h a fw o lls tr ic k g a r n e nur bei den Ersten Strickgarnfabriken &IUI M usterkarten gratis. Holzrolletten, Gradl- eisernen Rollbalken fiir Geschafts- 8 Reichenberg i. B. portale. Illustrierte Preiskurante gratis. 4 5 Medaillen u. Auszeiclmun- gen: Pariš, London, Wien eto. Grofie goldene Medallle. K .k priv. F a b r ik Joh. Sch u berth , k. u. k. Hoflieferant W i e n , X V I , O t t a i r i n g , D a m p f b a d g a s s e 7, Niederlage: I V . , F a v o r it e n s t r a f ie 3 ( G u flh a u s ) , empfiehlt: Pat. Jalonsien ohnc Gurtenbnnder (gassenseits); ohne Gnerbanđcr, Holzrouleaux; R ollbnlken aus scbtvedischem Kiefemholz; Stahlw ellblech » a. R ollscbutzR ollbalken w andc; mit patent. KonfoktionsStahlbandi| !| i li kartons; fiihrung m*- !l> Garderobe-, Bureanxanstatt d. Bekasten mit lederungj Rollbalken; SonnenTreillagen plachen mit (MauerMascbinenspalier) zur betrieb oder architektoniFederzug; scnen veritieiuuiig schen V erkleidung vuu Feuermauern, Wintergarten, LaubengSngen, Kegelbabnen; Schattendecken fQr Gewachshauser, zerlegbare photogiaphisrhe Ateiiers (feuersicher); G artenpavillons; GartenmObel etc. R eich illastrierter Hanptpreiskourant; auf Verlangen Gratisznsendnng. § 5 : B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o u d e n z e a eto. a n d ie h i e r ie e e r ie r e n d e n f i n u e u e r e u o h e n « , r m s i c h g e f d U i g s t i m m e r a u f . W a l u , 's B o s n ie c h e n B o l e n - ~ in .l'olletten .etc. wie auch besten H SPS I 3 Erzeugnisse Bretteljalousien, a l s O u e lle b e u e h e u z u m l l e a . �Ant. Seiche. — Meinel & Herold. — Adolf Frankel & Sobne. — Bayer’ s SalicylKautschukpflaster. XVI ANT. S E IC H E BBjriitetISpezial-Lack- und Farbenfabriken p. ^ A ussig a. d. Elbe. ' -v S P E Z IA L IT A T E N : ^ Waggon-, Kutschen-, Uberzugslacke, Blech-, Ofen-, Stanzlacke, Mattbeizen, Brunolin, Japanlack, Austria-Emaillackfarben filr W3nde, Covering-Emaille flir AuBen harttrocknend, Spezialdampfglasuren fiir Modelle, Eisenteile, Dampf- und Hilfsmaschinen. — Alle Sorten dl- und Spirituslacke fiir jeden Industriebedarf. — Spežial-Rostschutz-, Dekorations- und Schriftenfarben. — Etikettenlacke, Steindruckfirnisse. 198 E s w e r d e n n u r a u s p r o b ie r te Q u a lita te n in V e rs a n d . g e b r a c h t. Meinel & H erold, Harmonikafabrik K lin g e n th a l (Sacljsen) Nr. 441/B empfehlen ilire anerkannt besten H a 2x d b . a r m 0 z i ik . a s rail. 1, 2 und 3 Reihen Tasten, in 120 verschied. Nrn. v. Kr. 4.12 an. Harmonika? mit lungon, vveii'. Tast. mit KnSpfen verdeckter Caav., Metall-BaBklappen. Doppelbalgen, llalgfalten mit Metali schutzecken, garuntiert b'este Slimm., 33 bis 38 cm hocli. per StHck Nr. 1131, 10Tast.,'dop>el3t., 50St. 2Basse K 7.70 „ 2058, 10 „ 3fi> hst., 70 „ 2 „ . 9.50 „ 1094, 19 „ duj>pelst,,100 „ 4 / „ 17.70 „ 1100, 21 „ dJ. Stahl,T08 „ 4 n n 27.80 n 1103, 21 .'Jfachst. 158 „ 5 „ „ 30.— Nachfolgendev nadi Wiener Art gcarbeitete Hurmonikas: Nr. 2037, 19 Tast.. Sfachst. OlBllss. d. S. K 26.30 . 2039. »1 . 8 S „, 30.60 Nr. 20ii(i/SM, 19 Taster, 2f;uhsUm , 8 liSsse a. ti. S., Messingplatten, Stahlstimmen . . . K 30.80 Nr. 2007/8M. wie 2066/SM, aber 21 Tasten . K 40.60 Nr. 2068/SM, 21 Tast., ofaclistim. 8 BSsse, Messingplatten Stahlstimmen ...............K 54.— „ ------— Sehule uad'Kiste zu jeder Harmonika umsonst. Versand pur Nachnahm. Ferner: Mundhann., Okarinas, Drehorgehi. Symphomons. Violinen, Zithern, etc. 5000 Dankschreiben. Da die Porto- und ZollgeliDhren nach Osterreich auBerst niedrig sind, ist der direkte Bezug von unserer Firma jedermann zii emplehlen. Vor anderw. Eink. verlange man unserillustriertes Preis buch (104 8. stark) umsonst(■ a r a n tie : Umtausch oder PreisrUckzahlung. Adolf Frankel & Soline k . u. k . H o t- u n d e rzlierzog l. K a m m e rlie fe ra n te n Biala bei B ielitz Spiritusraffinerie, Fabiik feinerLiquenre. Gegrundet 1816. Beruhmte Spezialitaten: Allaschkummel, Eckau 00 krist. Fmchtaufgiisse, polnische Branntweine. E xport nach allen Weltteilen. Bayer’s Salicyl-Kautschukpflaster ist em ralionelles Mittel zur grundlichen, gefahr- und schmerzlosen Entfernung von Hiihneraugen, Sclnvielen und liarter Haut. S 0 Kk r ' = 60eHeHebr!Sin edieh P r a v t a z ^ T k r S- T O H e u T G e6rau0^ ™ e i s u n g k o ste t Geldbetrages in Marken. Beslel],m^n70 Hj ^egen Emsendnng des „Zum rom. Kaiser“ ,’ Wien n 7 o i i SUi i nC lten an die Apotheke wien, Ii., W W oollzeile 13, Hugo Bayer, Apotheker. �S. Mittelbach. XVII Bestbewahrtes und bei den meisten Leiden erprobtes Mittel ist ,SALVATOR-FLUID‘ auch Pflanzenessenzenfluid mit der Marke „Salvator" genannt, aus der Apotheke I S . U V E l t t e lT o s e l i in Z a g r e b 3. Duga ul. 3. Dieser ,,Salvator“ -Fluiđ ist aus^verscbiedenartigen, frischen Pflanzenessenzen bereitet undist'seine WirkungbciRheumatismus, Re' Ben ' n den Gliedern, Stechen, Kopfschmerzen, MigrSne, Verkilhlung, unerreicht, sr. lajm an ihn ii .Ion meisten FSllen mit siclierem Ei’folg anwenden kann, Die besten Beweise slnd ta^Uch anlangende unz&hligc Dankschreiben, die jedermann jm Originale zur Ansicht vorliegen. Echt sind die Praparate nur darm, wenn die dieselbe Mark^traKen1 Ein Dutzend Flaschen kostet franko Frachfund Packung K 5-20. S ;h w e d is c h e j T r o p fe n mit der Marke ,,SALVAT0R“ (bereitet nach der altesten und besten Vorschrift). Seit Jahren beliebtes bewahrtes Hausmittel. Man lobt die schvvedischen Tropfen besonders^bei Hamorrhoiden, Wiirmer,Gelbsucht,’ Schwindel,Zittern der Nerven, Krimpfe, iiblichkeiten und Kopfschmerzen als sicher wirkend. Sie fordern den Stoffvvechsel, indem sie die Haut, Darm- und Nierentatigkeit anregen und kunnen wegen ihrer Unschadlichkeitauchvon schwachen empfmdlichenPersoneneingenommenwerđen. 1 grofie Originaiflasche 1 Krone. 12 kleine Fiaschen 2 Kronen. .,Salvator“ -Creme. Das beste Mittel zur Entfemung des Gesichts- und Hautausschlages, Sommersprossen, Mitesser, Leberflecken und allen Unreinheiten der Haut. Preis eines Tiegels 1 Krone. ,,Salvator-Seife“ macht die Haut zart und geschmeiđig. 1 Krone. ,,Salvator“ -Puder in drei Nuancen (weifi, rosa, gelb) wird ob seiner auSerordentlich feinen Zusammensetzung bestens empfohlen und kann seiner Feinheit wegen allen iibrigen Puder vorgezogen ^verden. Preis einer Schachtel 1 Krone. Huhneraug;en-Balsam entfernt rasch, sicher und schmerzlos jedeš HUhnerauge,harte Haut, Schvvielen etc. Wirkung garantiert. Preis 1 Flasche K — 70. Hauptniederlage samtlieher međizinisch-chirurgischer Apparate und Instrumente fiir Krankenpflege. Zentraldepot samtlieher Mineralwasser; Lager fliissiger Kohlensaure. Gebrauchsartikel fiir Fach- und Amateurphotographen. GroBer illustrierter Preiskurant wird auf Verlangen gratis und franko zugesendet. ^alnjr, BosnischerBote 1905. ^ € | �H. XVIII E rste s, groBM a von U te o a , und Suttner. b iffig s te s W e l t v 0r sa n d h a u s G o li - a n d S .lb e r w a r e n . J u w e le n , A n e rk a n n t b este W a r e . Preisbuch gratis. Preisbuch gratis. H. Suttner, Uhrmacher Krainburg. L i e f e r a n t d .V e r e i n e s d e r k . k . S t a a t s b e a m t e n Č )s t e r r e ie h s . Nr. 785 780 720 735 Nr. 785 Echt silberne Remontoiranker mit Doppelmantel, 15 Rubiš slark . 780 748 Remontoirzylindcr 748 720 735 „ fur Damen 6 800 fl. 12.50 , 9.50 , 7.50 5.90 4.50 5.85 5.25 Nickeluhren von fl. 2.45 aufvvarts. Reicli assortiertes Lager feiner, echter Schweizer Uhren, welche in eigener "VVerkstatte genau ausgearbeitet und reguliert werden, wofur fur jede Uhr 2 Jahre reelle Garantie geleistet wird. Zeine Hindlervraren, ssndern nur’ fachm&nnisch anerkannt solide, gediegene Ware. Wer sich eine diensttaugliche, verlafiliehe Uhr kaufen will, wende sich vertrauensvoll an obige Firma, welche sich durch ihre guteWare weltbekannt gemachthat. Reiche Auswahl von Gold- und Silberwaren, alles vom k. k. Miinzamt geprobt und punziert. Zum Beweise der ReellitžLt und Soliditat ineiner Firma wird nichtkonvenierende Ware anstandslos umgetauscht oder das Geld zuruckerstattet. Grofler Preiskatalog mit gegen 1000 Abbildungen wird jedermann auf Verlangen gratis und franko zugesendet. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ** ^ 6 sich gefdlligst immer auf „Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. m a �Richters Apotheke. — F. Ad. Richter & Cie. XIX Sch utzm arke: , , A n k e r “ LINIMENTUICAPSICICOMPOS. (Ersatz fttr Pain-Expeller) ist ein zuverlassiges schmerzstillendes Mittel, das vermflge seiner eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgfaltigster Auslese der verwendeten Stoffe selbst von empfinđlichen Personen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vielfach bevvahrte H a n s m itte l wird mit den besten Erfolgen sowohl als ableitende und vorbeugende, wie namentlich als schmerzstillende Einreibung angewendet. Es ist insbesondere solchen Leuten angelegentlichst zu empfehlen, die sich viel im Freien aufhalten, Ofterem Wetterwechsel und daher leicht Erkaitungen ausgesetzt sind, z. B. čkonomen, Fbrster, J3ger, Landleute, Fischer, Bergleute, Seefahrer, Auswandere;-i - w., so auch Touristen, vor und nach amtiougenden Tourenund Dberhaupt allen Reisenden, da es ihnen, wenn kein Arzt-zur Hand ist, bei etwaigen Unfallen und UnpaSlickceiten in den zneisten Fallen schnelle und sichere Hilfe bringt. Ein groBer Vorzug des Linimenl. Capsici comp. mit „Anker“ , das mit vollem Rech; als ein zuverlassiges V orb e u g u n g sm itte l gilt, besteht in seiner einfachen Anwendungsweise. Man reibt ein- oder mehrmals des Tages die schmerzhaften, erkaitelen, geschvvachten oder geiahmten Kttrperteile damit ein und sehr bald nach der Einreibung wird sich ein angenehmes VVarmegefilhl mit Schmerzlinderung einstellen. Ein weiterer groBer Vorzug des Liuiment. Capsici comp. mit „Anker11 ist sein billiger Preis von 80 h, 1.40 K und 2.— die Flasche, es ist daher allen Personen leicht zug3nglich und solite niemand versaumen, bei Erkaitungen einen Versuch mit diesem schmerzstillenden Liniment zu machen. W aru n n g ! Das vorbesprochene Hausmittel wird in der sorgftiltigsten Weise im Laboratorium der uuterzeichneteu Apotheke hergestellt; jedo Flasche befiudet sich in einer Schachtel. die oben und unten mit rotem A n ker als Erkennungszelchen .rerscblnssen ist (lose wird das Anker-Liniment nicht abgegeben). Beim Einkauf sei man daher recht vorsichtig^nd lasse sich k e i n e r le i Nachahmung aufdrangen! Wer also das Original-Erzeugnis zu haben wQnscht, der verlange in den Apotheken ausdrOcklich „Liniment. Capsici comp. mit der Marke „Anker“ aus Richters Apotheke in Prag“ und sehe genau danach, ob auch auf der Verpackung der fOr uns als Schutzmarke behbrdlich eingetragene Anker deutlichsichtbar ist. Wo der Anker f e h l t , bat man es stets mit einer N a ch a h m u n g zu tun, die am besten z u r Q c k z u w e is e n sei. Zu haben in allen Apotheken. Solite man das Richtersche Ori­ ginal-Erzeugnis am Platze nicht erhrdten, dann wende man sich direkt an Richters Apotheke zum „Goldenen Lowen“ in Prag, E lls a b e th s t ra R e N r . 5 n e u . V e r s a n d tA g llc h . und Anker-Bruckenkasten sind das beste und geislig anregendste Spiel fdr Kinder und Erurachsene; sie sind dus b e li e b t e s t e und gleichzeitig v orn e h m s t e tVeihnachtsgesckent, denn sie haben auch in den PalSsten der Kaiser und Kunige Eingang gel’unden. Naheres Qber dieses h e r r li c h e , in s e in e r G e d ie g e n h e i t und V o ll k o m m e n h e it e i n z ig d a s t e h e n d e S p i e lz e u g , findet man in der neuen illustrierten Preislisle, die aufVerlangen gratis und franko zugesandt wird und die jeder lesen solite, der Kinder zu beschenken hat. Richters Anker-Steinbankasten und Richters Anker-Bruckenkasten sind in allen feineren Spielwarengeschaften zom Preise von K — .75, 1.50, 3. —. 4.50, 6.— und hbher vorratig. Minderwertiger Nachahmungen wegen sehe man aber stels nach der Schutzmarke ,,A n k e r“ und weise jeden Kaslen ohne „Anker“ als unecht zurOck Erganzungskastenbestelleman gefalb'gst sofort.—NELIKicnters Mosaikspiele „S a tu rn 1, „Meteor" und Richters Geduldy ^ spiele: Kobold, Sphinx, Alle Neune, fiuhig Blut, Blitzab' 'A leiter, Ei des Columbus, Nicht zu hitzig u. s. w. Richters Anker-Steinbaukasten? V L K I m i f N u r e c h t m i t A n k e r ! F . A d . R ie h t e r & C ie ., ) y jfX Kgl. Hof- und Kammerlieferanten. W ie n , I , Operng-asse 16. Rudolstadt, Nurnberg, Olten, Rotterdam, St. Petersburg, New-Tork, 215 Pearl-Strect. �A. Osmanek. XX A. OSMANEK empfiehlt hiermit seine Waren. Wollen Sie mit einer kleinen Bestellung eine Probe machen und Sie werden sich iiberzeugen, da3 man sich um vvenig Geld ein t a d e l l o s e s , vorziigliches Instru­ ment verschaffen kann. Die Preise sind verhaitnismSBig s e h r s e h r g u t, s o lld . n i e d r i g a n g e s e t z t und d O u ita rren , gute fl.3.20, 3.60,3.90, 5.60 und hoher Svakome je kupcu danas izbor dobrog do1 Saitenbezug fQr Violine zu 40. 50 kr. bavnog vrela težak! 1 Saitenbezug fUr Guitarre 40, 50, 60 kr. 1 Saitenbezug fUr BaBgeige: Ko makar kakvo glashilo, žice ili druge potrep­ Gr, D, A, E. štine kupiti želi, neka se pouzdano obrati na glasovitu i po cijelom svijetu poznatu tvorniein Sttlck fl. -.7 0 , - . 9 0 , 1.20, 1.45. čarsku tvrtku Z ith ern kurze, gute ii. 6.—, 8. —, 12.20,18. — , 20. — . TJberZitherringe in neuester, patentierter Forin bitte die separate illuslrierte Preisliste zu verlangen. Preis per StUck 10 kr., 20 kr. u. s. w. A. OSMAJfEK u S ch d n b a ch -u , Č ešk a. Hstengdbe, CoderD Iz tvornice kao iz prvog vrela svako će najbolje i naj- 5 m;t 3^ 6 Klappen jeftinije kupiti. Ako ko kod mene što kupi, te mu se i --------------------------kosten fl. 1.50, 2.50, 3.30, ne dopada, da ništa ne štetujo, dozvoljavam za­ IC lartuetten, D, Es, gelbes Holz mjenu ! — Jeftina i dobra glasbila. 8 Klappen Als SpezialitiUen: rcine Darni- und iiber kosten fl. 3.50, 4. — , 4.50, 5.— , sponnene Saiten, Scidenquinteii u. s. w., ferner: samtliche ttbrigeu Sorten z. B. in B F, G, C oder A, Violinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen. Marr von Grenadil- oder Ebenholz in bester Qualitat. dolinen, Guitarren, Zithern, Floten, .Kla’rineltćii, l'ik k n li E -. F, G, B, Des, C, D, gelbes Holz fl. 1.50, wie auch alle Sorten von Blecbblas- umi behlag1.80, 2.10, 2.40 und h6ber. iiistrumenton (Trommein und Tschinellen u. s. w.) J ila sinstru in en te aus Messing, anerkannt vor­ fUr Milittlr- und Zivilkapellnu; ferner vorzOgliche, zOgliche Soloinstrumente: liberali belnbte Zugharmonikas (Akkordeons), als T rom p eten Es, C, B, G, F, Es, Piston Es, C, B, Novitat: Patent-Zielibarjiiunikas, Pianos, Pianinos, FlOgelhorn B, G & fl. 13. —, 16. —, 18.— als vorHarmoniums, wie auch afle Sorten Spielwerke, z. B. zUglich anerkannt, Aristons, Manopans, antomatische Werke, aucli Tiafifliigelhorn fl. 24. —, Euphonium fl. 28. —, siimtlicbe Noulieiten liefert die Fabrik in der WaldhSrner fl. 3 0 . - , 3 5 . - . kiirzcsten Zeit. Imi ,er reichbaltigstes Lager. — ISa/Sposaune fl. 30. —, Bombardon fl. 34. —, 38. —, Zahlreiche Anerkennn ugsschreiben. Vorteilhaftcste 4 3 . - , Helikon fl. 5 0 .- , 7 8 .- . Zablungsbedingurgen; auch auf Hatcn bei entS ig n a lh orn er C fl. 3. —, B 3.20, anđere fl. 3.30, sprechender Sicherheit, 3.50. Rote Schntlre 55 kr., 70 kr., fl. 1.10. P r e is lis te n g r a tis u n d fr a n k o . •fagdh& rner fllr JUger, gut gearbeitet fl. 1.50, 1.80, 2. —, 2.30, sowie auch feinste. Jedermann, der ein Instrument oder irgendV osth b m er, runde Form, gut gearbeitet fl. 1.50, \velche Bestandteile, Zugehfir zu Instrumenten, 2 .-, 3 .- .' Saiten u. s. w. kan fen will, verlange groSe illustr. V 'euenvehrhiivner (Ruppen) 40, 60, 9 0kr., fl. 1.15, Preiskurante, weil er dann direkt. aus der Fabrik, 1.50, 1.80, 2 . - u. s. w. also bei der Quelle. biiligst und bestens kauft. Ich K on d u k teu rtro m p eten fl. 1.30, 1.50, ftlr Velozibeschaftige nur bewahrte Arbeitcr und deshalb pedisten fl. 2. —, 3. —. kann ich auch perfekte Instrumente u n t e r G a r a n t i e liefern. T rom peten mit Pfeife fllr Gendarmen und Gemeindepolizisten 65, 72 kr. Samtliche Roparaturen aller Instrumente \verden schnellstens und bestens ausgefUhrt. I ld rn er ftlr Gemeinde-Nachtwachter fl. 2.70, 3. — , ZZ®"" Nicht entsprechende Instrumente werden ngetauscht, so daB niemand etvvas riskiert, der i J’fe ife n fllr Gendarmen 72 kr., gevvOhnliche 20, 30, Tnfltmmnnlo bhacfalH i A H 65 V, beii mir Instrumente e s t e l l t . ___ 40. kr. Die Zusendung geschieht am schnellsten gegen V fe ife „Mephistou, sehr beliebt und praktisch fOr Postnachnahme oder gegen vorberige Einsendung Matrosen, Offiziere, Eisenbabnbeamte, kostet einer Anzahlung (mittelst Postamveisung). 40 kr. ein StUck. Auszug aus dem Preiskurante: T rom m el fUr Gemeindepolizisten, sehr schon mit (b ite Violin en zum Lernen kosten nur fl. 2.40,3. —, Schrauben und Schlageln fl. 10. —, von Holz, mit bessere Sorten fl. 3.40, 4.20, 4.80, 5.50, 6.50 etc. Schlageln und Seilen (auch fUr Gemeinden) K on zertviolin cn (Meisterviolinen) fl. 8 . —, 10. —. fl. 6.80. tlber patentierte beste Sorte sende ich Spezialprospekte auf Wunsch. Letzte Neuheit: O rvhesterviolinen fl. 15.—, 20.—, 25.—, 30. —. Osmanck’ s Patent-Triumph-Trommel. V iolinen fU r Solisten fl. 35. —, 40. —, 50. —, 60.— T ak tm esser (Metronome) fl. 4.80, Notenhalter 60, 7 0 .- , 8 0 .- , 1 0 0 .-. 70 kr. Triangel fl. 1. —, 2. —. SchOne GeigenbOgen kosten ein StUck 55, 70 kr., S tim n ipfeifen oder Stimmgabeln A oder C 15, dann teuere fl. 1. —, 1.50, 2. —, 3. —, 4. —, 6.50, 18 kr. T a ktierstbcke fl. 1 . - , 1.80, 2.50 und haher. T iolen kosten fl.3.20, 3.80, 4.60, 6.50 und aufw3rts. B la s-ltlu n d h a rm o n ik a s 30, 50 kr., mit GlockG eigen fu ttera lc ausHolz, lackiert fl. 1.80,2.15 2 70 chen fl. 1.—. Violoncelloa fl. 6.80, 7.50, 8.50, 12. —. O k a rin en 35, 45, 90 kr., fl. 1. — , 1.50 nnd h5her. B a figeigen groGe, % Grofle mit Maschine B e s t e Z i e h h a r m o n i k a s (Akkordeons); Uber fl. 23.—, 25. —, 32.—, 50.— und aufw3rts. TamOsmanek’ s neucste Patent-Zieliharmonika und burabasse auch zu gleichen Preisen (wie Basse) Uber Aristons, Polyphons, Grammopbons, T am boricen 4saitige von Abornholz fl. 3 — von Phonographen, Mundharmonikas, Akkordzitbern, Pahsanderholz fl. 4.50, mit Maschine fl. 2 . - mehr Volkszithern u. s. w., u. s. w. Bitte Separat-Preis(Oseitige Tamboricen zu gleichen Preisen.) — s Usten zu verlangen I Schulen zum Selbstunterricht und M Dqq p iaKi;oco„ t,„ i s a m tlich e In stru m e n te . Preiskurante gratis, Filiakn *choJ“ Jaiire 1858‘ “ l^amiiert zuletzt Pariš 1900. i1malen. M a rk n e u k lrch e n in S a eh sen , T . a e i v i r in B n s a m , Eisenbahnatatiom . . . . .. , _ m Bblimen der k. k. Staatebalin. Als Airesse genngt: A . O S M A J fE K . in K d iiin b a cli, Bohmen. S T Korresponienien etc. an die hier inseriereaden Firmen ersucheu mr, S'Ch gefalltgst tmmer auf .W a la / s Basaischea Boten- als Ouelle beziehea zu atollen. �L. Herber. Wert behaltende HAUPTTREFFER Die Wechselstube des Bank- und Groflhandlungshauses L. Herber, Briinn, GrolJer Platz 3, verkauft immer Wert be­ haltende Lose sovvohl per Kassa als auch gegen monatlichen Tellzahlungen mit dem Gewinstrechte auf den ganzen Treffer sofort nach Bezahlung der ersten Monatszahlung Sufiorst billig. Losgattung Ziehungen jahrlich XXI bis zum 5% 1860er Gaaze L.. <1. Feb., 1. Mai,) 1917 5% lSOOer Fiiuft.-L.. J1- Aug., 1. Nov.J 1917 1804er Gnnzo L. 1. Juni, 1. Dez. 1918 lSGler Huli«; L .. 1. Juni, 1. Dez. 1918 <15. Feb.,15. Mai,) 3% Bodeni. I. Era. 1930 U6.Aug.,15.Nov.) (5. Jann., 5. Mai,) 3% Bodeni. II. Era. [ 5. Sept. $ 1953 Dombaulose . . . . 1. Marz, 1. Sept. 1936 <lary -L ose........ 1913 30. Juli Kreditlose......... 2. J&nner, 1. Juli 1924 5% Donaureg.-L. 2. Janner 1920 Innsbrueker L. . 3. Janner 1911 Krakauer L........ 2 . Janner 1912 •16-sziv-Lose----- 15. Mai, 15. Nov. 1948 Ost. Kreuzlose . 2. Janner, 1. Juli 1933 Ung. Kreuzlose . 1. Marz, 1. Sept. 1933 Itftl. Kreuzlose . (1. Febr., 1. Mai) 1937 t i. Aug., 2* Nov.) Laibaclier Lose . 2. Janner 1929 Ofner L o s e ....... 15. Juni 1909 Palfl'j-Lose....... 15. September 1911 ltudolf-Losc . . . . 1914 Salm -Lose......... 15. Jann., 15. Juli 1912 Sftlzburger Lose o. Jđnner 1911 yl4.Jan.,14. Mai,) 2% Serbeulo8e.. 1931 114. September) Serb. Tabaklose (14. J5n., 14. Mai) 1953 \ 13. September ^ GrOBter Treffer .Kod..fVs 600.000 120.000 300.000 150.000 Monats­ zahlung Kronen 50 f. 14 „ 20 n 10 „ 1 Los 1 , 1 „ 1 „ 90.000 10 n 1 „ 100.000 10 „ 1 „ 30.000 5 , 5 „ 52.500 1 0 , 1 „ 300.000 20 n 1 . 140.000 12 „ 1 . 30.000 5 . 4 - . . 50.000 ■ 5 , 1 , 30.000 5 n10 n 60.000 5 „ 2 n 30.000 4 „ 3 „ r 35.000) 4„ 2 „ i 20.000) 40.000 10 „ 1 84.000 1 0 , 1 30.000 4 . 1 84.000 l o , l 40.000 5 „ 1 80.000 4 „ 1 „ , , . „ „ 75.000 4 n 5 „ 25.000 4°/0 Theifilose .. 1. April, 1. Okt. 1930 180.000 12 „ 1 „ 1 .Feb., 1. Juni,. 1 Oktober, ( TUrk. 100 Frs.-L. 1974 5n1 „ )1. April, 1. Aug.,( 1, Dezember ) 4% ung. Iljp.-L. 15. Mhi, ah. Nov. 1934 70.000 1 0 , 1 „ Ung. Priimienl. . 15. Mai, 15. Nov. 1920 300.000 15 „ 1 „ IViener L o s e .. . . i 1. Marz, 1. Juli,) 1924 400.000 20 „ 1 „ { 2. November j Die Dauer der monatlichen Zahlungon wird dem Loswert entsprechend auf das billigste berechnet. Jedeš der vorstehenden Lose muB einen Treffer machen. Ziehungslisten werdennachjed. Ziehungzugesandt. Der Modus, Lose gegen monatl. Teilzahlungen schaffen, ist der denkbar giinstigste, indem dađurth nicht nur immer JVert behaltende Lose envorben iverden, sondern auch damit die Hoffnung au f einen Gliicksfall verbunden ist, wodurch der Sparer mit einem Schlage ein reicher Mami iverden kanu, ohne fiir die Mdglichkeit des Geioinnes ein besonderes Opfer zu bringen. Wiederholt sind Haupttreffer auf Lose gemacht worden, tvelche durch die Wechselstube des B a n k - und G rojih a n d lu n ga h au ses L . H e r b e r in B riin n verkauft ivurden. Allein nicht nur, da/3 sich der Sparer Lose enoirbt, die er slets verkaufen oder jederzeit belehnen kami, sich daher fiir schlimme Zeiten ein Kapital sichert, so hat er auch den Vorteil, da/Sdie Lose, jedlter sieioerden, auch imKursesleigen, "omit auch noch die Chance, einen Kapitalsgeioinn zu erzielen. n VVechselstube des Bank- [ HERBER, Gronhandlungshauses *■' ■I L - l l L i i - i i j ~ Jedeš Los_: sicherer Treffer. T,AQ<Triinn/37i welche besonđore ZlchungsLiUbb l UpptJII, u. Trcffcrchanceii genahren, mit dem Geninstrecht auf die ganzen Trelfer sofort nach Bezahlung der ersten Monatszahlung. L o s g ru p p e N r . 201. Ein Dombaulos ) 9 Zieh. jahrl., darunter Ein Jd-sziv-Los ( Haupttreffer Ein ung. Kreuzlos (' Frcs. 100.000, Ein serb. Tabaklos J K 30.000, "20.000. Vorsteh. 4 Lose ia Monetszahlungonzu 3 l i erhalll. L o s g ru p p e N r. 2 0 2 . Ein Osterr. Kreuzlos | 44 T, . fc • . Ein Dombaulos 11 Z'eh. jahrl., darunter Ein serb. Tabaklos }F nnn Ein JĆ-sziv-Los Frcs’ S o T ^ f (52. Ein ungar. Kreuzlos ] dO.OOO, 20.000. Vorsteh. 5 Lose inMonatszahlungenzu 5 i t erhaltl, L o s g ru p p e N r. 2 0 3 . Ein tUrk. 400 Francs-Losi 11 Zieh. jahrl., darunter Ein serb. Tabaklos /Haupttr. Frcs. GOO.OOO, Ein Jd-sziv-Los * Frcs. 100.000, 75.000. Vorsteh. 3 Lose inMonatszahlungenzu 6 l i erhalll. L o s g r u p p e N r . 204-. \ 1B Zieh. jahrl., darunter iSMasl - w » - l!n JestVrV!*K^Uzlo> ) U " 35.000, K 20.000 Vorsteh. GLoseinMonatszahlungen zu 7 K erhaltl, L o s g ru p p e N r. 2 05. Ein tUrk. 400 Francs-Losl 9 2ie^ S , r;i’« JrarUn,er Ein serb. 100 Francs-Losj' Frcs GOOPooo, 100.000. Vorsteh. 2 Lose in Monatsz.ihlungon zu 8 K orhaltl. L o s g ru p p e N r . 2 0 6 . Ein tiirk. 400 Francs-Los, 17 Zieh. jahrl., daruntei Ein dsterr. Kreuzlos I Haupttreffer Ein Dombaulos Frcs. GOO.OOO, 100.000, Ein serb. Tabaklos i K 60,000, 40.000, Ein Jd-sziv-Los ) 30.000, Lire 30.000, Ein ung. Kreuzlos ' 2T20.000. Vorsteh. G Losejin Monatszahl. zu 10 li. orhaltl, L o s g ru p p e N r . 2 0 7 . Ein 3% Bodenlos 1889 ) 12 Zieh. jahrl-, darunter Ein serb. Tabaklos >Hauptlr. Frcs. GOO.OOO, Ein tiirk. 400 Francs-Los' 100.000, K 100.000. Vorsteh. 3 Lose in Monatszahl. zu 15 l i erhaltl. L o s g ru p p e N r . 2 2 8 . Ein Wiener-Los ) 7 Zieh. jahrl., darunter Ein Kreditanstaltslos > Hanpttrefler / f 400.000, Ein 1864er100 K.-Los ’ 300.000,150.000. Vorsteh, 3 Lose in Monatszahl. zu 50 l i orbUlLl. Samtliche von uns aufTeilzahlungen verkauften Lose sind vvahrend der Dauer der Einzahlungen In unseren Stahlpanzerkassen unbelastet aufbevvahrt und sind wir berelt, dem Inhaberder Bezugsurkunde dieOriginallose vorzuvveisen, vvelche nach Erfiillung der Kaufbedingnisse in das freie Eigentum des Kaufers ausgefolgtvverden. — Unsere Wechselstube bestehtseit 66 Jahren.— Briefliche Auffrage vverden postvvendend ausgefUhrt. Wir ersuchen, die erste Monatszahlung mittels ■Postanweisung einzusenden. BrUnfl, u i u m ij Grofler Platz Nr. O jm eigenen Hause. Bei uns vvurden bereits Haupttreffer von 600.000, 500.000, 400.000, 100.000 etc. gevvonneni und den Kunden stets sofort ausbezahlt. Auf ein bei uns gekauftes Ttlrkenlos wurde ein Haupttreffer von 600.000 Francs gewonnen und unserer Kunde prompt ausbezahlt. Wir warnen, vonAgenlen irgendwelcheLose von ausl.tnclischon Bankfimea anzunehmen und empfehlen, jedom Jgenbu fOr ausUndiscbe Bankon d.« tor« zu— odar donselben der nadisten Behorde zur Abstrafung zu Uberstellen. Wir erbitten uns allu Auftr3ge dirolct bneflich Prospekte auf Verlangen gratis und franko. Um Angabe der beabsichtigten Monatszahlung wird ersucht. E inkanf und V e rk a u f v o n Staatspapieren nach dem Tageskurse. Bei Ankanf von Losen gej?en Barzahlung verlange man Preisangabe. B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a ! n / s B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s O u e lle b e z t e h e n z u w ollen. �Kronfeld & Go. XXII ZweckmaĐigste Art d erE rw erb u n g I * von L o s e n . Die Bankfirma Kronfeld & Co. in Agram verkauft unten verzeichnete Lose genau zum amtlichen Tageskurse, gegen geringe Anzahlung. Der Kaufer erhalt bei Erlag der Anzahlung einen Depotschein, welcher das Verzeichnis der gekauften Lose sowie den Betrag des restlichen Kaufpreises enthalt. ZurRiickzahlung des restlichen K aufpreiseswirdvorerst eine6-monatlicheZeitdauerfestgcsetzt. Solite der Depotscheinbesitzer nach Ablauf dieser Frist den restlichen Kaufpreis nicht bezahlt haben, so wird der Termin fiir die Zahlung des restlichen Kaufpreises im Sinne der L om bardbestim m ungen prolongiert, JeneLose, deren klcinsterTreffergeringer ist als derKursvvert, sindbei uns gegen Verlosungsverlust zu versichern. Nach erfolgter Ubernahme des " epotscheines_gehOrcn s'amtliche Treffer, bei verzinslichen Losen auch die Zinskupons. au- schlicOlich dem Kiiufer der D epotlose. Hiedurch wird die M«glichkeit geboten, die Gewinsthr,ffnung von Losen billig zu erwerben sow ie durch allmahllche Abzahlung in den vollen Besitz der Originallose zu gelangen. Sofortiges Spielrecht bei Ubernahme des D epotscheines: . Ziehungen Lirsgaltung 4 " /o TheiBregulierungslose 18 7 0 " , e * " a o/ prT “ ' 1. April 1. Oktober 15. Mai 15. November Ungar. Hypothekenbank 15. Mai 15. November *" ' 0 Pram.-Obligationen ^ ' 0 Pram.-Obligationen 4 • / . 1860 s ta r t!!«' I | Hauptfreffer jn Kronen 180 .0 00 2 0 0 .0 00 3 0 0 .0 0 0 100.000 1 5 0 .0 0 0 7 0 .0 0 0 A n z a h lu n g per Stiick in Kronen 45 auf ganze Lose OO auf halbe Lose 40 25. Februar 2 0 0 .0 0 0 25. Juni 22. Oktober 100 .0 00 Serien-) Ziehg-5 Pram .- ) Ziehg.J 6 0 0 .0 0 0 ftir ganze Lose 120.000 fiir fiinftel Lose 55 300.000 fur ganze Lose 65 1. Februar 1. August 1. Mai 3. November 30 220 11 OQ fO5 At ~ Staatslose er Ssterreichische 2. Juni 1. Dezember 150.000 fiir halbe Lose 35 ° Q o /. Bodenkreditlose I. Em. i ° v. J. 1880 15 Februar 15. Mai 16. August 17. November 9 0.0 0 0 40 W iener Kommunallose 1. Marz 1. Juli 3. November 4 0 0 .0 00 60 Osterr. Kreditlose 2. Januar 1. Juli 300 .0 00 60 B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h i e r in s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a ! n y ’s B o s n i s c h e n B o t e n u a l s (Juelle b e z i e h e n z u m lle n . ■ma �Th. J. Plewa & Sohn. Pester Ungarische Commercial-Bank. XXIII !€ € € € € € • G e g ru n d e t1856. G eg ru n d et1856. Bestens empfohlen: Bank- ii. fechselliaiis Th. J. Plewa & Solin W ien , I., Neuer Markt 13, Parterre und 1. Stock. Kulantester Ein- und Verkauf aller Gattungen in- und auslandischer W ertp a p iere, Besorgung von K ap italsan lagen , AusfOhmng von B o rse a u ftra g e n , Ein- und Verkauf von M ilnzen u n d V a lu ten , § Konlokorrenlverzinsung von B a re in la g e n , Einlosung von C ou pon s und verlosbaren Werteu, Venvalirung und Venvallung von DepOts, P rom essen . zu iillen Ziehungen. ir „ F i n a n z i e l l e n F Redaktion der P o s t - , u.iujjhfmgijes flnanzielles Organ, rl. 52 mal. Abonnementp erschoint jahrl. Abonnementpreis jahrl. iiikl. Zustellung nur K 2 * 5 0 . T!>. J. Plewa & Sol>o B ank- u. W ech aelhau s I., N euer Markt 13 Pester Ungarische Commercial-Bank B u d a p est. Al<tienl<apital 30,000.000 Kronen. Keservefonds 28,000.000 Kronen. Gegrundet 1841. Zentrale und D irektion: V., Dorottya-utcza, 1., im eig. Hause. W echselstube der Zentrale: V., Dorottya-utcza, 1., im eigenen Hause. Stadtlilialen: II., Fb-utcza, 4. IV., Karoly-korut, 2. V., Vaczi-korut, 74. VI., Andrassy-ut, 21. VIII., J6zsef-kdrut,53. IX., Vamhaz-kbrut, 5. Filiale in O den b u rg (Sopron) Grabenrunde, 117. Ubernimmt Einlagen gegen Sparkassenbiicher, Kassenscheine und in laufender Rechnung. Hypothekardarlehen auf Grundbesitz und Realitaten sowie Darlehen an Gemeinden und Kommunen. Kauf und Verkauf von Staatspapieren, Pfandbriefen, Prioritatsobligationen Aktien, Losen, Gold- und Silbergeld, auslandischen Miinzsorten u. s. w. Vermietung von feuer- und einbruchsicheren Panzerschranken unter eigener Sperre des Mieters (Safe-Depbsits). Vorschusse auf Effekten. Ausfiihrung v. Borsenordres. Einlosung v. Coupons u. verlosten Effekten. ^ B f1 Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ' sich gefalligst immer auf „Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. § �Carl Kronsteiner. XXIV Erste k. k. čst.-ung. aussehl. priv. Fabrik wetterfester Fassadefarben Carl Kronsteiner Wien, LandstraOe, HauptstraBe 120 Seit Jahrzehnten Lieferant fast aller k. k. Domanen-, Militarund Zivilbauamter, Eisenbahnen et'c. A u f allen beschickten Ausstellungen mit den ersten Preisen pramiiert. Kronsteiners neue Envail-FaSSackfarbe (gesetzlich geschutzt). Farbpulvor in 50 Nuancen, mit Wasser anzuriihren, waschbai\ wetterfest, feuersicher, cmailhart, nur e in Anstrieh. Besser wie Olfarbe. Billigste Anstrichfarbe fiir Fassađen, Innenraume, insbesonders von Schulen, Spitalern, Kirchen, Kasemen etc. und Gegenstande aller Art. Kosten pro Quadratmeter V /2Kreuzerl Erfolg uberraschend! Wetterfeste Fassadefarbe, kalkloslich, in 4g Nummern, dem Olanstriche gleich, von 12 kr. pro Kilo aufvvarts. Verlangen Sie Gratisprobe, Musterbuch, Prospekt etc. iW ~ B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h ie r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s , c h g e f a l l ig s t i m m e r a u f .V t / a t n fs B e s n i s c h e n B o t e n - a l s O u e lle b e z i e h e n z u atollen. -* 0 �Adrellbucli ftir Bosnien-Herzegowina. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. (Nachdruck verboten.) i5os nieii-Herz eg ow ina.1) . Bosnien unci die Herzegowina nehmen als kompaktes Gebiet von der Gestalt eines annahernđ gleichseitigen Dreieckes den norđwestlichen Teil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 26' und 45° 15' nordlicher Breite und 33° 24' und 37° 21' ostlicher Lange von Ferro ein. Die nahe dem 45. Breitegrade verlaufende nordliche sowie die dem Westabhange des Kapela- und dem Zuge des dinarischen Alpengebirges folgende, langste Dreieckseite behalten, abgesehen von den mannigfachen Krummungen ihrer Detailentwicklung, in ihrem ganzen Verlaufe die Hauptrichtung von West nach Ost beziehungsweise von Nordwest nach Sudost bei. Die nach Osten gekehrte dritte Seite des Dreieckes hingegen zeigt nur in ihren beiden Endteilen einen mit ihrer nordsiidlichen Hauptrichtung ubereinstimmenden Verlauf, wahrend sie in ihrem mittleren Teile einige namhafte Berechnungen nach Osten und Sudosten aufweist. Bosnien und die Herzegowina, welche im allgemeinen als Gebirgslaiider zu bezeichnen sind, zeigen in ihrer orographischen Gliederung eine Mannigfaltigkeit, wie sie kaum ein zweites Gebiet des europaischen Kontinentes aufzuweisen hat. Trotz des vorherrschenden gebirgigen Gharakters aber bieten diese Lanđer alle orographischen Typen von der Tiefebene bis zum ausgesprochenen Hochgebirge. Die geologischen Bedingungen haben eine grofie Ahnlichkeit mit jenen der siidlichen Alpen. AuBerordentlich zahlreich sind Mineralquellen. und Thermen. Erwahnt sei nur die heiBe Quelle von Ilidže bei Sarajevo, der Sauerling von Kiseljak und die arsenikhaltige Guberquelle bei Srebrenica. i) D ie v o rlie g e n d e S k izze stiitzt sich a u f D a ten d e s W e r k e s : „D ie L a n d w irtsch a ft in B o s n ie n u n d d e r H erz e g o w in a * . W a ln y , Bosnischer Bote 1905. 6 �Bosnien-Herzogovvina. 66 Obwohl sich das Lanđ nur uber zwei Breitegrađe ausđehnt, bietet es glcicbwohl auf diesem verhaltnismiiBig beschrankten Raume die auffallendsten Gegensatze des Klimaš. Bosnien hat einen strengen Winter; besser begunstigt ist es im Fruhjahr und Herbst, so daB sogar in Gebirgslagen die wichtigsten Cerealien zur Reife gelangen. Herzegowina erfreut sicb, danlc der Nahe des Adriatischen Meeres, einer fast subtropischen Temperatur, so daB hier sehon Siidfruchte vortrefflich gedeihen, und in Mostar der Rosenstrauch auch zu Weihnachten noch in Blute steht. Die machtigen Gebirgsziige, welche das Land von Nordwest nach Bildost durchschneiden, bilden die Wasserseheiđe zwischen der Ađria und đem Schwarzen Meere. Die naturlichen Kommunikationen, unter welchen wieder hauptsachlieh die von den Grenzen des Landes. in das Innere fuhrenden in Betracht kommen, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigenden TUer der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im Suđen das Tal der Narenta. Bosnien und Herzegovrina zahlen auf .einer Flaehe von 51.027 lem1 nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 1,568.092' Einwohner. Die aus dem Verhaltnisse der Einwohnerzahl zum Flacheninhalte resultierende Dichte der Bevolkerung stellt sich demnach.auf rund 31 Einwohner auf den Quadratkilometer. und betragt die Zunahme der Poptrlation von 1879 bis 1895, also fur den Zeitraum von 16 Jahren 35‘39 Prozent. Von der Gesamtpopulation befassen sich 88 Prozcnf. mit der Landwirtschaft, der Rest gehort dem Handels- und Gevrerbestande an, der auch das Haupfkonlingent zum Lehrerund Priesterstande stellt. Dem Glaubensbekenntnisje nach gibt es (in runden Ziffern): 550.000 Mohammedaner, 674.000 Orthođoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Juden und zirka 4000 Protestanten. - i', i . rt: p P 1! I ilu M iu • : L '/ V r , ^ V �67 I. Abscluiitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Herzegowina — Sematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini Bosnisch-herzegovvinische Landesvervvaltung — Bosansko-herzegovačka zemaljska uprava. I. Oberste Zentralleitung in Wien. K. undk. gemeinsames Ministeriiim in Angelegenheiten Bosniens nnd der Herzegowina. Fiir das gem einsam e M inisterium : Der gemeinsame Finanzminister. S e in e E x ze lle n z S tep h a n F re ih e rr Burian de Rajecz, K om t. d. F. J. 0 . m . d. St., M., C., G. K . d. gr. E . 0 .. Gr. Kr. d. w t. F . 0 ., d. b a d . Z. L . 0 ., d. b e s s. P h. 0 . u. d. b u lg . A . 0 ., ott. 0 . 0 . II., 0 . d. ru m . St. 0 . , d . serb . T . 0 . u. d. p ers. S. u. L . 0 . V., G eh eim er R a t und K a m m e re r, O L t. i. d. u n g. L n d w . W ie h , I., P a la is, J o h a n n e sg a sse 5, L , S ch e llin g g a sse 5 u n d I., H e ge lga sse 6. Sektionschefs. S ein e E xzellen z K u .t s c b e r a H u go, F reih. v., E . K . 0 .R . 1., K o m d r. d. fra n z. E. L ., B e s. d . ott. 0 . 0 . 2 ., japan. 0 . v. h. S ch . 1. Kl., L eg. R . 1., G h .R . (ad p ers. III. R an gkl.) H o r o w i t z E duard, R itt. v., G . K. d. F . J. 0 ., E. K . O .-R . 3 ., K om d r. d. frz. E. L ., O ff. d. it. Kr. 0 . u. d. b elg. L . 0 -, B e s. d . ott. M. 0 . III., d. ott. 0 . 0 . IV . u . d. p ers. S . u. L. O . V. Hofrate. L a z a r i n i P iu s, F reih. v., m .T .u .C h a r. ein es S ek tion s­ ch e fs, K om t. d. F . J. 0 ., K am m erer. P e t r a s c h e k K a rl, E .K .O .R . 3 ., ja pa n . 0 . v. g. S ch . 3., R e fe re n t f . d. ges. F orstvvesen B o sn ie n s u n d d e r H erzegow ina. Otrertranrat. K a l m a n n J osef, E .K .O .-R . 3. Qberbergrat. P o e c h F ranz, F . J. O .-R . Regierungsrate. Finanzsekretar. K l i m b u r g O tto , F reih. v., O c & s e k F loria n . F . J. O .-R . Z u r u n i ć T h e o d o r, F . J. O .-R ., Finanzkonzipist. 1 Z e i t h a m m e r A u gu st, Dr. ju r., Lt. i. d. R . Forstrat. M a r t e r e r Josef, F. J. O .-R . m. Konzeptspraktikanten. T . u .C h ar. ein es R e g . R ates. J u r i ć E rik, E dl. v on L a va n d al. R e g ie r u n g s ^ ^ t ft^ / S t z t a n k o v a n s z k y E m anuel, von. K u h P au l, Dr. ju r., F . J. 0 . R ., P ra siđ ialsek retar. --- —— Finanzrat. Zugeteilte Konzeptsbeamte. T h a l l 6 c z y Ludtvig, v., L . 0 .R ., K om t. d. F . J. 0 .. D r., Staatsanwalt-Substitut. A rch ivsdirek tor, m . T . u. C har. ein es S ek tionsch efs. K n o f l a c h A lo is. S z a l a y L a dislau s, v., D r., MiRegierungsvizesekretare. nisterialrat im k. u n d k. gem einsam en F in anzm in isteW a l l i s F riedrich , Gf. rium , E . K. O .-R .3 ., G. V. Kr., P a u l O tto. H on ved -O L t. A u d itor a. D. F i s c h l O skar, D r. jur. B u d i k R ich a rd , E. K. O .-R .3., Oberingenieur. D r., m . T . u. Char. ein es Ministerialrats im geniein A g a z z i R ich ard. sa m en F inanzm inisterium . Ober-Bergkommissare. U l lm a n n E ugen, v. E r ć n y , R itt., Dr. rer. p o l., M inisteP o g a t s c h n i g Fritz, G. V .K r., rialsekretar im gem ein L nd w . Lt. i. E. sa m en F inanzm inisterium . R a u s L ud w ig. F e l k e l A lo is. �Landesregierung. Zentralleitung. 68 ' K e n n e r F rie đ rich , R itt.v ., Dr. ju r., M inislerialsekretar im g em ein sa m en F in a n zm in isterium . R e i g e b S teph a n , M in isten a lk onzipist im g e m e in sa m e n F in a n zm in isteriu m . M o l n e r R ich a rd , D r., b . h. G erich tsa dju n kt, P ra fek t d. In stitu tes ffir b . h. H o ch sch u ler. R y b i c z k a K lem en s, R e s . L t., S ek retar d e r b o s a . - h erz. Staatsb. R a s i n e c M artin, K. M., R e s . O L t., R e v id e n td e r b o s .-h e r z. Staatsb. P a n u š k a O ttok ar, R e s . L t., A ssist. d e r b o s n . - h erz. S taatsb. In auflerordentlicher Vervvendung. S a x Karl, R itt. v., K o m t. d. F . J. 0 . m . d. St., E. K., O .-R . 3 ., R .‘ d. ru ss . A . 0 . u. d. p r. r. A . 0 . III., B e s . d. ott. 0 . 0 . III., d. tu m ’ N .J .O . II. u . d. o tt. M . 0 . III., a. o. P r o fe s s o r a. d. K on su la ra k adem ie, k .:u . k: G en era lK on su l I, Kl. (M inisterialrat). Konsulenten. Hilfsiimter. R e ch nu n gsrevide n te n . E h a r t K a rl, in d e r M o n ta n b u ch h a ltu n g . S c h a t t in g e r W i lh e l m ,F .J .O .- S i c h r a K a r l , L t. d . n . a. L n d w . R ., G . V . K r., R e g . R . Leiter. H ilfs'am terd irekto r. R e ch n u n g s o ffizia l. L a u b n e r F r ie đ r ic h , k . u n g . B e r g m a n n L a d is la u s , G . V. R e s . L t. K r. m . d. K r. H ilfsam tera dju n kte n. R e ch nu n gsassiste n te n . S c h i n a g l G e o r g , in d e r M on H o o p va n d er, F e rd in a n d , ta n b u ch h a ltu n g . F re ih ., F . J. O .-R . S t r o h m a y e r K a rl, E d l. v. W i t o u s c h J o h a n n , G . V . K r. K le e b e r g . D o s ta lJ o h a n n . K a n zle io ffizia le . U r b a n e k F rie đ rich . W a n n e r m e y e r J ulius. Š r a m e k K a r l. A n d e r F ritz, G . V . Kr. C s a d e k L e o p o ld , in d e r M on K f i ž A u g u s t, G . V . K r. ta n b u ch h a ltu n g . S c h a n d l V ik tor. S c h w a b H ugo. Gewerkschaft ,,Bosnia“ . D e u t s c h S ig m u n d , O b e r-In g . K a n z liste n . S a a r a K a rl, H p tm . a. D .,O ffz l. I r a h o f A n to n , R itt. v . G e i s F e i k M oritz, R e c h n . A s sis t. in lin g h o f. d e r M o n ta n b u ch h a ltu n g . Z u r a n i S te p h a n . R o s e n k r a n z O liv ie r. Rosu.-herz. Kim stH a r t l M ax. O e h lK a r l. geiverbe-Bureaii. Uechiumgs - DeparteJ fg g ^ n e n t. L , S in g e rstra B e 17. Leiter. I., H e g e lg a s s e 6 , 1. S to ck . A m ts s tu n d e n v o n 9 — 4 U h r. Vorstand. H o r o v v i t z E d u a rd , R itt. v ., S ek t. G h ef, w ie o b e n . K a l t e n e g g e r F e rd in a n d , E. K . O .-R . 3. (m . T . e. B o f ­ A d a m B e n cd ik t, F . J. O .-R ., Leiter der Verkaufsstelle und K. M ., R e g . R ., R e s . O L t. Bevollmachtigter in Gewerbel i o e r n e s M oritz, P h . D r., K . M., und Steuerangelegenheiten. Rechnungsrat. m on t. D . 0 ., K u s to s -A d jk t. am n a tu rh isto risch e n H o f- M e h l e r J o h a n n , L t. d . n . a. W i t o u s c h J o h a n n , G . V . K r., H ilfsa m te r-A d jk t. Lnđw. m u seu m in W ie n . II. Landesregierung tur Bosnien und die Herzegowina — Zemaljska vlada za Rosnu i Hercegovinu. Zentralleitung — Centralna uprava. I. A đm in istrativab teilu n g, II. F in a n za b teilu n g, III. J u stiza b teilu n g, IV . B a u a b te ilu n g . Landeschef. Sein e E x ze lle n z A l b o r i , E u gen F reih . v., G. K . d. L .-O . (K . D . d . R . K r.), E . K . O . - R . l ., M .V .K . (K. D .), M . V . M ., K . M.. M. J. M ., O ff.-D . 2 ., R . d . r. St. 0 . 2. u. d. p reu B . K r. 0 . 1 ., G . K . d. preuB . R . A . 0 .- (i. B r.), d . w u rt. K .O .u .d . w urt. F r.-O ., G ro B k o rd o n d .o s m .O s m a n je -O ., K o m t.II. d . s a ch s. A lb re ch t-O ., O ff. d . it. M . u. L . 0 . u. d. frz. E . L ., B e s . d. se rb . T . 0 . II., d . m o n t. D . O .II. u. d. p e r s. S . u . L . O .IV ., G h .R ., In h. d. In f. R g m ts. N r. 8 9 , F .Z .M . u. K m d t. d . 1 5 . K o r p s . ZiviladSatus. B e n k o Is id o r v . B o i n i k , B a r o n , G . K . d. F . J. 0 . , E . K . O .- R . 3 . G . T . M e d . M . V . M. a. r. B đ ., K . M. u . d . M . v . S ch l.-H o lst., O ffiz. d. s ia m . K r. 0 . �Landesregierung. Adrainistrativabteilung. I. 69 Administrativabteilung — Administrativno odjeljenje. Sektionschef. M a t a s i ć S tephan, F . J. O .-R ., zu geteilt d e r K re isb e h o rd e H d r m a n n K o n sta n tin , K om t. D . T u zla . d .F . J .0 . m . S t.,E .K . O .-R . 3., K . M ., g o ld . M ed. f. K u nst u. Regierungsvizesekret'are. W is s e n s ch a ft, G roiJoffiz. d. b u lg . V e rd . 0 . m . St., K om t. M a n i g o d i ć G e o rg , F . J. 0 -R ., d. it. K ro n e n o rd e n s , O ffiz. d. G . V . K r. m . d. Kr. b e lg . L . 0 . , E h re n - u. k o r- A z a b a g i ć N u i^ d in b e g . re s p o n d . M itglied v e rsch ie d e - B o ž i ć B ajotj7^ K ejf^ /)d e s B . A . n e r w is s e n s ch a ftl. G esellin P ro z o r. * 7 sch a fte n in* W ie n , B erlin, B e c k e r A d o lf, Dr. M iin ch en , B re sla u , B riissel, P e t r o w i c z J o h a n n J o s e f, z u ­ M osk a u , S t P e te rsb u rg. geteilt d e r K re isb e h o rd e in M ostar. M a y r R u d o lf, R itt. v., L eiter Hofrate. d e r B . A . S a n sk im ost. M r a o v i ć - G r i č k i E m il, v., E . K . O .-R . 3 ., K . M. Zugeteilte Bezirksvorsteher M i k u l i J a k o b , R itt., K o m t. d. # Rt F . J. 0 ., E. K . O .-R . 3 ., K om t. K . d . b u lg . Z iv .-V .-O ., L n d w . F e r i j a n T o m is la v , K . M .-p . T o d o r o v i ć P e te r. / H ptm . T r e s č e c G e o rg , E . K .0 » -R -3 ., G r a s s i G e o rg , D r. ju r. ^ F . J. O .-R . M i l a s s i n L o ra n d , v ., Dr. H o r w i t z R u d o lf. Konzeptspraktikanten. M a k a n c c A lfre d , v., zu geteilt d e m B . A . S a ra jev o. M o l n a r G eza, D r, zugeteilt d e m L . B . A . in D o l. T uzla. S c h r e i b e r E duard, zu geteilt d e m statist. D ep artem en t. G e r d e E d m u n d , Dr. ju r., zu­ geteilt dem statist. D epart. K o f l e r S iegm u n d, D r., zu ge­ te ilt d e m B . A . S ansk im ost. P e t e r s J o s e f S tephan, zu ge­ teilt d e m B . A . N evesin je. B i e g e l F ranz, Dr. ju r., zu g e ­ teilt dem B . A . D ervent. H a n z l J osef, zu geteilt dem B . A . B ih a ć. E g e r s d o r f c r A lfo n s , zu g e ­ teilt d e r K re isb e h o rd e D. T uzla. M a c h a l e k E m il , zu ge te iltđ e m Regierungskonzipisten.. B . A . K lju ć. Regierungsrate. . . . J u c z e n k o Johann,* D r. ju r. V e d r i š M atthias, zu geteilt dem B . A . B o s n . Krupa. Č e r n y W e n z e l, F . J. O .-R ., I ^ e u g A n ton , D r. ju r. G. V . K r. m . d . K r.. K . M. J a š i c a A n d re a s, E xpositu rs- K a p e t a n o v i ć H ilm ib eg, zu ­ geteilt d e m L a n d . B . A . le ite r in P o su šje . K o b l e r Gezfr, U M D r., F .J .O .ostar. R ., G lie f d. Sanit& tsđeparts. B i r k o v i t s M ax, Dr. ju r., zu ­ S eMd m a k Jakša, zu geteilt dem ge te ilt dem statist. Depart. S l a d o v i ć G e o rg , F . J. O .-R ., B . A . F ojn ica . T r a p p L uk as, zu geteilt dem D r. ju r. K e t t e n b u r g K le m e n s , B aron. B . A . in B jelin a. N e m a n i ć D a v o rin , F .J .O .-R ., K o s z 1 e r A lf red , zu ge te ilt dem J a w o r s k i B ron isla u s, R itt. v., M ittelsch u lin sp ek to r. R e g ie r u n g s k o m m is s a r in Sa -1 zu geteilt d e m B . A . V la sen ica. B u b e r l M ich a el, C h e f d. F orstR e i n e r O ttokar, zu geteilt der ra je v o . d ep a rtem en ts. K. B. B anjaluka. Z a r z y c k i d e N o w in a M y r o n , R e m y - B e r z e n k o v i c h v o n K o b a č i ć F ra n jo, zu geteilt dem F . J. O .-R ., R e g . K o m . fu r S z i l l a s A n to n . B. A . K o to r V a roš. d ie L a n d e sh a u p tsta d t S a ra ­ M a r a m a r o s P e te r v., zu geteilt M a t č j č e k J o h a n n , zu geteilt d e m L a n d . B . A . in B a njaluka. je v o . dem B . A . B rčk a . B e r g e r S igism u n d, D r., zu ge­ K a r e s c h A d o lf, zu geteilt dem teilt d e m B . A . in Z e n ica . B . A . B jelin a. Regierungssekretare. N o vv a d t Ludvvig, D r. ju r. Ć o k o r a c S tephan, D r., zu ge­ S t e f a n o w s k i Karl, R itt. v ., S o b e k W e n ze l, zu geteilt dem teilt d e m B . A . Z vorn ik . F. J. O .-R ., K . M., s v & r r tr B . A . in Z w o rn ik . S t o j i ć V la dim ir, zu geteilt dom R e g . R .: L e ite r R o e t t in g e r H e i n r i c h ,E x p o s iB . A . B ilek. tursleiter in G rah ovo. d es B . A . S a ra je v o . • D lu s t u š L ju b o je , F . J. O .-R . S k a l i ć A sim eff. Landvvirtschaftliche Beamte. P o b u đ k i e w i c z A lo is , F . J. B a u t z A u gu st, F . J. O .-R ., 0 - R ., G. V . K r. m . d . Kr.-, Zugeteilte polit. Adjunkten In sp. d e r la n d w . S tation en. D r. ju r. I. Kl. H a v e l k a A ugust, F . J. O .-R ., M a d u r o w i c z M ieczislav, v. K e h l m a n n Julius, Dr. In sp . d e r O b st- u n d W e in J e l i t e , R itt., F . J. O .- R ., P e t r o v i ć S ok rates. D r. ju r. b a u sta tion en . H u b e r V ik to r, K . M. O b . C h r z a n o v s k i V la d ., R itt. v., Zugeteilte polit. Adjunkten V env. m it T w H nin niimr: K reisII. Kl. v o rs te h e r l, in B anjaluka! M e l c h a r L adislau s, V erw . S t r a u s s Joh a n n , L e ite r des R a j a c s i c h A lexa n d., F reihJv/1 L e o n F erd in a n d , R eich sritt. sta tistisch e n D epartem ents. M o o r y - K č n i g B e la v., D r .l ^ j * v., S tation sleiter. J o r d a n A rtu r. A p p o n y i A n ton , Gf. S t j e p a n o v i ć L ju b o m ir, S ta­ K a r s z n i e w i c z A da m . tion sleiter N u r i H a d ž i O sm an eflf. �Landesregierung. Finanzabteilung. 70 Redaktion der Amtszeitung I S z t e h l o J u liu s, In g . P o l t B altasa r, W irtsch a ftsF r e i t a g O tto , R e c h n . R e v . „Sarajevski List“ . A d jk t. I. Kl. S c h w a r z J o se f, W irts ch a fts - P o p o v i ć Iva n V asin , R e d a k -, O r l o v i ć Ilija , R e c h n . R e v . K r i v a n e k J o s e f, K zlst. A d jk t. I. Kl. teu r. T i i r k o t t J o s e f, F o rs t-P ra k t. T a f r o A b d u se la ra e ff., lanđ w irtsch . F a ch le h re r. Departement fiir Forst- S a c h e r H u g o , F o rs t-P ra k t. Fachreferent fiir Pferdezuchtangelegenheiten. verwaltimg' und Forstbetrieb. B u h e r l M ich a e l, R e g .R ., C h e f F e s z l S ie g m u n d , O b e rs t d e r d es F o rs td e p . k o n . u n g. G estu tsb ra n ch e, M i k l a u V a le n tin , F o rs t-R . F . J. O .-R ., K. M ., K m dt. d es Z e c h e l G., F .J .O .-R ., F o rst-R . la n d es-arar.H en gsten đ ep ots. M u e h a R u d o li', F orst-M . B e c k P h ilip p , F orst-M . Zugeteilter Evidenzhaltungs- B a r t s c h L e a n d e r , F orst-M . H i l l i s c h e r F e lix , F orst-M . Obergeometer. P r o s k o w e t z R ic h ., F orst-M . M i a c z y h s k i R o b e r t. P F i b i k F ra n z , F orst-M . P a d e ž a n i n Johann-, F o rst-M . Zugeteilte Lehrkrafte. M a r e k J o s e f, O b . F o rst. S c h a f f e r A le x a n d e r, In sp . d e r S t e l l w a g ^ n g u s t ,v . G a r r i o n , O b . F o rst. H a n d elsscliu len . W o s k a E m il, D ire k to r d e r K n T m a r Juliiis, O b . F o rs t. K l a t h R ich a r d , O b . F S rst. H andvverk erschu le. M i l i C e v i ć S tjep an , H a n đ els- G e s c h w i n d A n d re a s , O b . F orst. s ch u lle h re r. W a s z n e r J o s e f, F o rs t-V e rw . P o s p i š i l J o s e f, S ch u lleiter. Sanitatsdepartement. Chef. K o b l e r G e z a , w ie o b e n . Sanit'atsrat. F i s c h e r R u d o lf, U M D r. Zugeteilte Bezirksarzte. S a i d e n f e l d J a k o b , U M D r., G . V . K r. m . d . K r., B e z. A r z t I. K l. H a n s e l P h ilip p , U M D r., B e z . A r z t II. K l. Landesveterin'ar. Z i m m e r m a n n F ra n z , F . J. O .-R . Zugeteilter Veterinar. B a t i ć A n d re a s . Sta£i&tisches D epartem ent — Statistički odsjek. A m t s l o k a l e : G o r n ja H igeta u lic a N r. 1. L e d e n i k O tto k a r, D r. ju r., F r e y h a m m e r J o s e f E d u a rd , G er. A d jk t. R ech n . R ev . S t r a u s s Joh a n n , R e g . Sekr. S c h r e i b e r E d ., K o n z. Prakt. C h e f d e sD e p a rte m e n ts. B r o d ja n a c J o s e f, R ech n . B i r k o v i t s M ax, Đ r ju r., R e g . G e r d e E d m u n d , D r., ju r., A s sis t. K zpst. K o n z. P rakt. Konzepts- und Fachbeamte. II. Finanzabteilung — Financijalno odjeljenje. Sektionschef. Katastraldirektor. K l e i n E m il, D r. j u r .7 H a m m e lL e o . (/ K o v a č e v i ć A le x a n a e r . W e i s s e n b e r g G e o rg . Finanzsekretare. R e c h t s a m e r J a k o b , D r. ju r. Oberfinanzrate. K r a c h l e r P e te r, K . M. U l r i c h F ra n z, D r. ju r . L u d v i g F ranz, E . K . O .-R . 3., G a r t l e r P a u l, v. B l u m e n - P i z z a r e l l o A n to n . fe ld . H o f-R . B a u d i s c h J a ro sla v. L i n h a r d t H u g o , D r. ju r. Finanzkonzeptsadjunkten. S e r t i ć Jos., D r. ju r., F .J .O .-R . S c h n e c k V ik tor. W e i s s E rw iu K arl. J e s i a n u I s id o r , K . M ., L n d w . O L t ., Finanzrate. Evidenzhaltungsinspektoren. Š i j a n D u ša n , D r. ju r. D 'E l v e r t O tto, R itt., G . V . Kr. S t o p a Joh a n n . F i a t h F ra n z, F re ih . v. P o g o r e l c J o h a n n , G. V . Kr. C s a s l a w s k y V a le n tin , G . V. K r. A m . d . K r. B 1a ž e k J o h a n n . , , Finanzkonzeptspraktikanten. W o l f f F rie d rich . S o c o l e a n Is id o r. Finanzkonzipisten. S t e e r G u id o , v ., D r. ju r .' W a l t e r K arl, L n d w . H ptm ., K . M. L a u f e r O tto , D r. jur, |W a g n e r A n ton . , R a j n e r N ik ola u s, v., D r. ju r. S p a z z a p a n H e in rich . �Landesregierung. Finanzabteilung. Dcr Finanzabteilung untergeordnete Amter — Financtjalnum odjeljenju potCinjcni uredi. I. Rechnungsdepartement Računski odsjek. — Finanzrat und Vorstand des Fachrechnungsdepartements. P r o c h & z k a Jarosl., F . J .O .-R . Finanzrat und Vorstand des Rechnungsdepartements fiir den Verwaitungsdienst. C v j e t i ć a n i n R a d o sla v . Rechnungsrate. S c h v v a r z T h p o d o r , K . M. C z e r n ia v v s k i A le x a n d e r . S m o l č i ć L e o p o ld . V o d e p p E m il, K . M. P r e m r o v Johann. , T r i v a n b v i ć M ilan. T a b o r y J ak ob . T r o s t m a n n A d o lf. Ž u r e k Karl. R e i c h L e o p o ld . H a r n i s c h f e g e r F erd inand . K u b i c z e k Karl. O d o v i ć J o vo . B e r b e r o v ić - Im a m o v ić M eh m ed. J e l l e t z Karl. B e c k A rn o ld . Z a p l e t a l Joh a n n . B a s c h Ž iga . G a s i ć Ilija. K n e ž e v i ć S tephan. S m o d i š A n d rea s. S c h v v a r z A n ton . F r a n z Karl. S l e k o v e c A lo is. P e t e r l i n A n to n . M i l a d i n o v i ć N e d je ljk o . S t a n i v u k o v i ć S im o . B o ž i ć D a n ici. Rechnungsassistenten. 71 H r d 1 i č k a A le x a n d e r. P i s c h m a c h t F e rd o . S e j k E m anu el. Š v e f e p a J arosla v. K u t r o v a ć G eorg. S c h v v a r z l J osef. B a z i n a P eter. D r a g a š S tephan. S c h w a b e n s k y R u d o lf. K o n s t a n t i n o v i ć K ošta. V o g l e r R u d o lf. S u l j a g i ć S ulejm an. H la s n ^ J osef. K r i s t i n e k T h e o d o r. S a l o m R a fa e l. K a k a r r i g i M atthias. B e s a r o v i ć B o g d a n J. C z e r n i a v v s k i M ax. S v o b o d a F elix. U. Landeskassa — Zemaljsk blagajna. Zahlmeister. /i f s r a m e k ’ A d a lb e rl. C r n i l o R a š e v i ć R a d o va n . W a lt h e r Leo. Kassakontrolloryv / / S t e i n p a c h A lfre d . V P r e m u 2 i ć M irko. B r o d j a n a c J o se f. L u n k m o s s R o b e rt. Č u l i ć N atalis. Kassaadjunkt. C z e r n i a v v s k i Julian. S t e i n d l J o se f. l ’ e z d i r e c A n to n . Rechnungsrevidenten. B r i i u e r H ein rich . Kassaoffiziale. V a l p o t i ć M atthias, K . M., T it. M a r i č i ć F e lix . B a r v i ć M arian. R e ch n u n gsra t. W a l z l A lo is. W e l t l i c h J osef. P o r k e r t J o se f. V y m l a t i l A u gu stin . S t r u c e l j Joh a n n . L o v r e n č i ć L u d w ig . S c h a u e r R u d o lf. F r e y h a m m e r J o se f. S e n e k o w i t s c h J osef. J a m a r Ivan. III. Landesokonomat. N e p o m u c k ^ O ttok ar. K i m a k o w i c z D am asiu s, v. S tj e p č e v i ć S tephan. D i t t r i c h F erd in a n d . Vervvalter. N e f e r o v i ć S teph a n . O p p i t z Joh a n n . V a r a g i ć V a so . P e š i n a R u d o lf. B e n i s c h Johann. G z e z n e r A n ton . F i c e k Joh a n n . V a v r o h A lo is. M ć r i n s k ^ Jaroslav. Offiziale. H o r v a t B en edikt. F i s c h e r Karl. W i n k l e r F ranz. K l e i n S im o n . K o f i n e k F ranz, K . M. S c h m i d t b a u e r Julius. P r e m u ž i ć V ik to r. B e r n a r d F ranz. R i e m e r Julius. S i m l e r Johann. B a y e r l V inzenz. F r e i t a g O tto. Assistenten. Š a m i ć A šim . K a n g e r g a P e te r. J e s z e n a k J o h a n n , F re ih . v. D e s p i ć H adži M akso, G .V .K r. B a s s a r a b a G eza. N e u w i r t h Julius. m . d . K r. F o s s l Joh a n n , K . M. M i r k o v i ć J o s e f, v. M a t i š i ć A n to n . F r u a u f K arl. Z o p a S tephan, R ilt. v. S t e g n a r Johann. R a d o n i ć S ava. Z u g e te ilt : Rechnungsoffiziafe. B i s c h o f f A lfo n s . O r i o v i ć Ilija. A t t i a s R a fa e l. K r a i n z G yrill. E č i m o v i ć L ju b o m ir. M u f t i ć O m e r. Rechnungspraktikanten. S c h v v a r z S a m u el. S y r o v a t k a K am il. M e r k a d i ć A brah am . H r b e k Joh a n n . B a n j a n i n E lias, F in a n z-R e sp ., fDr Montursniassa-Agendcn. S t a n c i u K lem ., H ilfs-B m tr., fDr Administrations-Agondon dos „Glasnik b. - li. muzeja11, doa „Školski V jesnik' und dos Amtsblattes „Sarajevski lis t1*. �Landesregierung. Justizabteilung. Bauabteilung. 72 III. Justizabteilung — Pravosudno odjeljenje. B a y e r . A d o lf, F . J. 0 . , G .V .K r . Zugeteilter Gerichtssekretar. Sektionschef. m . d. K r. S o n n l e i t h n e r F e rđ ., E .K .O .H e r m a n J o s e f. R .3 ., M .V .M . a. r. B d ., K .M ., B a b i n s k i S tan isla u s, in V e rw e n d u n g b e im H y p o th e k a rH ptm . A u dit. i. d. R . D ep art. Hofrate. L a b b e y E d u a rd , in V e rw e n Regierungskonzipisten. d u n g b e im K r. G er. in D . L e k k i V inzenz, E . K . O .-R . 3 ., H a n n a F ra n z. F . J. 0 . , D ir. d. L a n d esb a n k . T u z la . S z i l a g y i O sk a r, D r. ju r . K o b i n g e r F ried rich . A rarialfiskal. S c h w a r t z Is id o r , D r. ju r . Regierungsrate. H r a s n i c a H a lid b e g , D r .j u r . , H u š a J a ro sla v, D r. ju r . t7 / a w r a t i l S ig ism u n d , D r .ju r., in V e r w e n d u n g b e im B . A . . K .M . in S a ra je v o . Zugeteilter Gerichtsrat. Ž a r n o w s k i J oh a n n , F . J. 0 .- D a n c z a k G u sta v, in Y e rw e n - R a u h o f e r J o s e f, in V e rw e n R ., D r. ju r., b u lg . b u rgerl. d u n g b e im B .A . in S a ra je v o . đ u n g b e i d e r L a n d e sb a n k . V erd .-O . 4. K l. S i m i ć M iliv o j, D r .ju r ., in V e rw e n đ u n g b e im L . B . A . in Regierungsvizesekretare. Zugeteilter Obergerichtsrat. B an jalu k a . K o t t n e r E d u a rd , D r. ju r., G r z a d z i e l L u d w ig , F . J. O .-R . Z e r t e f A rn o ld , in V e rv v e n d u n g F . J. O .-R . b e im K re is g e rich te in S a ra ­ Regierunrjssekretare. je v o . Zugeteilte Gerichtsadjunkten. G h m i e l e w s k i L a đ is la u t ,R itt. M o š ć i c k i K o rn e l, F . J. O .-R ., v ., in Z u teilu n g b e im O b e rin V e r w e n đ u n g b e i d e rG ru n d - S i n g e r E m a n u e l, D r. ju r . b u ch sa n le g u n g . gerich te. K r i e s c h e J o h a n n , D r. ju r. & i ii IV. Bauabteilung — Gragjevinsko odjeljenje. Sektionschef. P a s s i n i F ritz, E. K . O .-R . 3. ) D w o f a k Joh a n n . A n d r e a s r - h V in ze n z. K u l w e i t K arl. Oberbaurate. Ingenieuradjunkte. B allif Filip, F. J. O.-R. 'K-ellnei Juli., D^jdijjlTITlg:, H a h n Julius. ^ K ^ U H - r F T L a - R ;, g . y . K e i n t z e l H ugo. G r e g e r J o s e f. R a u c h M ichael, e x . st., F . J. W i n t e r R o b e r t. M e i t n e r H e in rich . O .-R ., B ah n b au -In sp . Baurate. Adjunkt fiir Meteorologie. R a d a E du a rd, F . J. O .-R ., K . M. H a r i s c h O tto . K f i ž e k A lo is , F . J. O .-R . K u n e r t h A d o lf. Assistent fiir Meteorologie. S e t n i k C yrill (O b s e rv a to riu m Oberingenieure. B je la šn ica ). P a f i k K arl, F . J. O .-R . G r o b o i s E r n s t , F . J. 0 . R ., Technische Offiziale. K . M ., R e s . H ptm . L a c k n e r O tto . S c h l e s i n g e r F ried rich . U r s i n i W e n z e l. Ingenieure. E r l a c h A lo is, V. K u s c h š e T h e o d o r. G l a s e r J o s e f. F i i r t h Ign a z. Technische Assistenten. A l e k s i ć Joh a n n . T r i f k o v i ć Johann. K l i n g e r A d o lf. Technischer Praktikant. S c h l e s i n g e r E m il. Werkmeister. F i s c h e r J o h ., G. V .K ., K . M. W a g n e r W e n z e l. Stralienmeister. B a c s A n d re a s . S c h n e i d e r L a d is la u s . Z u g e t e ilt e :" P o j m a n Jul., B a d e in sp e k t. M a z a r J o s e f, L a n d e s o b e rga rtn er. M ž r i n s k ^ J a r o s la v , R e c h n . R ev. K o f i n e k F ra n z, R e c h n . R e v ., K . M. K n o b l o c h R o b e r t, K zlst. B e i n h a c k e r R u d o lf, K zlst. In Vervvendung des Hochbaudepartement8. T o n n i e s R u d o lf, A r c h . H u b e r L u d w ig , A rch . B e r i G e o r g , B a u le ite r. �Lanđesregierung. Bauabteilung. P a r z e r F ra n z, B a u ze ich n e r. D e l u k a B a rte l, B a u ze ich n e r. W e w e r k a F ra n z , B au fu h rer. L a n g e r F ra n z, K zl. B m tr. 73 In Verwendung des Eisenbahn- W o l z J osef, A d jk t. d . b o s n .h e r z . S taatsb. departements. P o p d e A l a m o r Joba n n , B au­ zeich n er. » E b e r l e J o s e f, Sekt. Ing. E r d e l y i N athan, In g. A ssist. T r i f k o v i ć D ušan, techn. In Vervvendung desVVasserbauZ e ich n er. D e u t s c h H u g o , B au -A dju nk t. departements. Z a k l i k a E d u a rd , R itt. v., N im m e r v o llF r a n z .K z l.B m tr . G i o r g i n i A lo is , F . J. O .-R ., H u b m a y e r M ichael, Kzl. tech n . A ssist. S ek t. In g . II. Kl. Bm tr. B i s c h i t z k ^ J ak ob , R e v . d. L o o s e F rie d rich jte ch n .A s s is t. b o s n .-h e rz. Staatsb. Der Bauabteilung unterstebt: F r a n k A n to n , K zl. B m tr. G a v r i l o v i e M laden. M agaz. III. K l. II. K l. H a i d W ilh e lm , K zl.- B m tr. M a r k o v i ć D im ityje, D r., B ah n­ m . kl bau arzt. H a w e l k a V in z e n z , B a u -A u fs. F e r t a l y i L u d w ig , M aschinist. B a t t i s t a J o se f. M agaz. M i c h e l i n A lo is , I. W ie s e n -W . S u c l i i; Bausektion III Prača. P l a č e k J o s e f, M agaz. A u fs. L a m b e r g H ein rich , G. V . Kr. Bauleitung Livanjsko polje ra. d. K r., S ekt. Ing. I. Kl. G r u n d e in ld s u n g : in Prolog. S u c h a n e k Julius, In g. II. Kl. S z e k e l y B e la ,Ing. A d jk t. I.K l. R e g l J o s e f, O b . G e o m . S t i c h K a rl, B a u -A u fs. B a s s l e r R o m a n , G e o m . A ssist. L e i t n e r L u d w ig , Ing. A djkt. Č e r o Z a im , A u fs. I. Kl. I K l i n g e r V ik to r, H ilfs-G e o m . S ch en k A lexa n d er, Ing. L i t t e r a E m il, H ilfs -G e o m . A ssist. I. IO. Betrieb der Mlade-Regulierung P a g l i a r u c i E u g e n v., H ilfsK r i e s e r K arl, In g. A ssist. II. Kl. g e o m e te r . in Vitina. P o k o r n y H ypolit, B au -A ssist. II. K l. P a v 1 e k o v i ć J a n k o, W iesen -M , R e i m a n n J o s e f, D r., B ah nBausektion I Sarajevo. • b au arzt. Bauinspektion fu 'r die bosn.- S t e f f e l VVilhelm , S ek t. In g. II. K l. herz. Staatsbahnen. Bausektion IV Goražda. B i d e r m a n n J o s e f, In g. II. Kl, E is e n b a h n lin ie : S a ra je v o -U v a c K a t z i a n S im o n , B a u fiih rer. W i š a t a W e n z e l, F . J. O .-R ., (S a n d ž a k g re n ze ) m it A b z w e i- E m e r i i n g G eza, In g . A ssist. S ek t. In g . I. Kl. g u n g tib e r V iš e g ra d zu r serS i e g f r i e d W a lte r, Ing. I. Kl. I. Kl. b is c h e n G re n ze b e i V ard ište. T 6 r o k M ax, In g. A ssist. II. Kl, E l l r i c h s K a rl, v., In g. I. Kl. M o s c a - T e n n a J o h a n n , Bau- C i v i n J o h a n n , In g. II. K l. R a u c h M ich ., F . J. O .-R ., O b. A n d e r lik M atth ias, B a u ­ A s sis t. I. Kl. B a u -R ., V s td . fu h re r. G a ia B attista, B au -A ssist. M a t z n e r E m il, R itt. v ., B a u ­ K r e u t z e r F ra n z, In g . I. Kl. II. K l. fu h re r. H e u m e r E rn st, In g . II. K l. S a u erm a n n F ritz, B au T e g z e s H e in rich , Ing. A đ jk t B o l g a r J u liu s, In g. A s sis t. A s s is t. II. K l. L Kl. D i m i t r i j e v i ć L a z a r , D r., 11. K l. G e r e b G yula, In g. A ssist.II. Kl. U r s i n i W e n z e l, tech n . O ffizial, B ah n b au arzt, fiir H o ch b a u . H o v o r a R u d o lf, In g. A ssist. K i i n z e l O s w in , B a u ze ich n e r. II. Kl. B a l l'a Ig n a z , In g. A s s is t E tte rle W ilh e lm , tech n . Bausektion II Pale. I. Kl. Z e ic h n e r . T e r n b a ć h W ilh e lm , te ch n . H e i d A lb e rt, S ek t. In g. II. Kl. B o d o n y i F ra n z, B au -A ssist. n. kl B e n y o v s z k y N a p o le o n , v., Z e ic h n e r . V la d im ir, B auF r i i h a u f K a rl, R e c h n . R e v . d. In g . I. K l. ^ L ip o š C a k A s sis t. H . Kl. L. R e g ., R e ch n u n g s fu h re r.M o s c a J o h a n n , In g . II. Kl. W e l t l i c h J o s e f, R e ch n u n g s - P f e r o v s k y J o h ., B a u fu h re r. K o l m a n n F rie đ rich , R e c h .F u h r. n . Kl. V e r t e s A lb e rt, In g . A d jk t. A s s is t. d . L . R e g . S e i d 1 E m m e rich , tech n . II. K l. F a b r i c c i E d u a rd , M at. V e rw . Z e ich n e r. M a f i k V la d im ir, K zl. B m tr. L e n d v a y E m m e rich v., In g. B a s t i J o s e f, D r., B ah n b au arzt. A s sis t. I. K l. I. Kl. Bauleitung Gacko polje in Gacko. �II. Landesregiei ung. Hilfsamter etc. 74 Bausektion V Medjedje. P a s s l e r O tlo , G. V . Kr. m . d. K r., S ekt. Ing. II. Kl. L č b l F ra n z, In g. I. Kl. K o v o r d a n y i J o h a n n , In g. I. K l. T o f f a l o n i M i c h a e l , Ing. II.K l. S i e g l e r J. S ., In g . A ssist. I. Kl. U l r i c h V ik tor, K zl. B m tr. F i t z e A u gu st, B a u - A ssist. II. Kl. B a r t i V la d im ir, B a u ze ich n e r. P r o p p e r H e in rich , D r., B e zirks- u. B a lm b a u a rz t._ Bausektion VI Strmica. M e d v e y A u gu st, v ., Ing. I. Kl. G a ia A lo is, B a u -A d jk t. I. Kl. R o t t e r H u g o , B a u -A d jk t.I.K l. A i h a ' R ic h a r d , B au -A ssist. II. Kl. D e b a t t i s t a O s v a ld o , B au A ssist. H v K l. Š a t n y J o h a n n , K zl. B m tr. S t r a s s e r G e o rg , H ilfs-B m tr. Bausektion VII Rudo. H o f f m a n n A lo is , In g . A d jk t. II. K l. H o r v a t o v i ć Iv a n , In g . A d jk t. II. K l. B č s s A d o lf, B a u -F u h r e r I. Kl. B r i g e r J o s e f, In g . A s sis t. I. K l. F u l t S ie g m u n d , In g . A ssist. I. K l. P e t r i c s B e l a , I n g . A ssist. II. K l. T a r n a y O sk a r, In g . A s sis t. II. Kl. P e t r e š e v i 5 A n t o n , In g . A s sis t. Z o t z e k F e rd in a n d , S ek t. In g. II. Kl. F e n y 6 H e in rich , In g. A d jk t. I. K l. B a u m a n n R o b e r t, In g . A d jk t. II. Kl. R e i c h M o s e s , In g. A s sis t.I.K l. S t e i m l e W ilh e ln , B a u -A d jk t . n. Kl. II. Kl. H o ffm a n n A lfo n s , B a u - H u s z a g h A n d re a s , H o c h b a u ftih rer. A ssist. I. K l. J a k ić Johann, B a u -A s s is t. P e c h e r A d o lf, B a u ze ich n e r. I. K l. Š v a c o J o s e f, K z l. B m tr. M a c h J o s e f, D r., B a h n b a u a rzt. W e i g a n d J o s e f, K zl. Bm tr. II. K l. F l a m b a c h M ich a e l, M a ga z. Bausektion VIII Višegrad. K v v a s n i Č k a K a rl, B a u z e ic h ­ D e n k O tto , G. V . K r. m . d .K r . n e r. S i e b e r A u g u s t, H ilfs -B m tr. I S ek t.. In g. I. ,K1. ' S a ^ s y - S z a b o P a u lT 'v ., In g. M a r o w s k i M ie cis la v , D r., I I. K l. B e zirk s- u. B a h n b a u a rzt. o) Hilfsam ter der L an desregierun g — P om oćn i n red i zem a lj­ ske vlade. Oberdirektor. B o k o n i ć G eorg. L a j e r M ilutin v., F . J. O .-R ., S c h v v a r z E du a rd. L a u b A lo is. K . M. c K r a g u l j a c J o s e f. Hilfs'amterdirektoren. K o v a č e v i ć M ich .t F . J. O.-l K . M. H u h n H e in rich , K . M. Hilfsamteradjunkten. K a d l e c Johann. M u s i l J o s e f. JirrjeT t?n r5 1 la n n -.K a r a A u g u stin . V i n k o v i ć Iva n , [; Kanzlisten. W e i n e r t W illib a ld . o b r o w i t s c h L e o p o l d , K . M. D e r e t a M ilan. [ U z e l a c R a fa e l. K f i v a n e k J o s e f. V u k e l i ć M ich a el. S c h a f e r J o s e f. K n o b lo c h R ob. O p p i t z R ich a r d . Dem Hypothekar-Departement Z ik m u n d Johann, Š a r a c S a m u el, K . M. J a k u p e c G eorg. M a ž g o n J osef. S t r a u b e r t S teph a n , G. V . Kr. P u š a r i ć R is to . B e i n h a c k e r R u d o lf: L a l i ć D a n iel. Z a p i a t a A n to n . Kanzleioffiziale. M a t k o v i ć V in ze n z. T o m l j e n o v i č J ak ob , K . M. G e t u s i ć A lo is. F l e i s c h e r W e n ze l. S i f s c h a k Julius. T r e p p e r M oritz. L a n g e r V ik tor. B o j n a r o w s k i L a d islau s. L o y d o l t Johann. derLandesregierung zugeteilte Grundbuchsfiihrer. L a m R o m u a ld . S c h u h m a n H ugo. G a č e š a B ožo. S e h o m e k V ik to r. M a s c h e k F e rd in a n d . 0 1 s z e w s k i J u lius. K u n t i ć Iv a n , K zlst. cl) Regierung’skom inissar fiir die Landesliaiiptstadt Sarajevo — Zem aljski p ov je re n ik za g la v n i grad Sarajevo. Z a r z y c k i d e N o w in a M y r o n , Zugeteilt. R itt. v ., R e g . R a t, w ie ob e n . K o s z l e r A lfre d , R e g . K zpst. Polizeiarzt. G r i i n f e l d J o s e f, D r. Manipulationsbeamte. M a ll y J u liu s , K zl. O ffzl., R ittm . i. d .R ., G .V .K .,K .M „ R itt. d. s e rb . T . 0 . M a n d i ć E lia s (I), K zl. O ffz l. E c k l J o s e f, K zl. O ffz l., K . M. K o r d a Iva n , K zlst. �Obergericht etc. — Kreisbehorđen. 75 III. Obergericht unđ Oberstaatsamvaltschaft in Sarajevo Vrhovni sud i državno nadođvjetništvo u Šaraj avu. a) Obergericht. K S t t n e r E d n a rd , D r. ju r., H a d ž i e f f e n đ i ć H aliz H asan F. J. O .-R ., in V e rw e n d u n g eff., F . J. 0 ., b e tra u l m it der b e i d e r L a n d e sre g ie ru n g. L eitun g der S ch eriatsK a w e c k i X a ver, F . J. O .-R . R ick te rsch u le . K e n d j e l i ć M artin, E . K .O .-R . G o J a b V alentin. Dem Scheriats - Obergerichte 3 ., D r. ju r. Prasident. Senatsprasidenten. Zugeteilte Gerichtsrate. zugeteilt. Š a r a c H afiz S uleim an eff., F . J. 0 . - R ., D irek tor der S clie ria ts-R ich le rsch u le . D u r b e š i ć J olian n. M a n o j l o v i ć J olian n , E . K .O .R . 3. Hilfsamt. Zugeteilter RegierungsS h e k A d a lb e rt, F . J. O .-R ., R . sekretar. Š a s i ć R a fa e l, Dir., K . M. d . m o n t. D a n .O . 3 . Kl. P o l t z e l B e l a , F. J. O .-R ., Dr. C h m i e l e w s k i L ađis}aus,rR itt. S i m i č J olian n, K zl. O ffzl. S o k o l i ć E du a rd, K zl. O ffzl. - ju r. v. K a d ić M u h a m e d e ff., K zl.O ffzl. Š p o l j a r i ć L e o p o k l, Kzlst. Gerichtssekretare. Obergerichtsrate. B la ž e k o v ić M ic h a e l,K z ls t . Z o b k o w M ich a el, D r. jur., T s c h o f f a F ranz. P riv a td o ze n t an d e r F ra n z h ) OberstaatsanwaltH o r đ y h s k i Jolian n , R itt. v.' J osef-U n iversita t in A gra m . G r a b i a h s k i ThađcTŠ.us'! schaft. V i n k o v i Ć M irosla v. R a u c h J o se f, D r. ja r. Oberstaatsanvvalt. K r e j z a F ranz. M a r c o i n B o le s la u s , D r. ju r. F a r k a s L u d w ig ,;v . f H d l l a n d e r M ichael, Dr. jur. J a w o r s k i N ik ola u s. R itt. v., E. K . O .-R . 3 ., H ofra t. Scheriats-Oberrichter. F . J. O .-R . Zugeteilt. K r z y ž a n o w _ s k i N ik ola u s, D r. H a f i z o v i ć N u red in elT., E. K. O .-R .3 ., F . J. O .-R ., G. V .K r . D o m a n i k J olian n, Staatsju r. am valt. m . d. Kr. S t r u t y 6 s k i V la d im ir, R itt. v. IV. Kreisbehorđen Okružne oblasti. (Politische Behorden, zugleich Steuerbehorden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) 1. lia n ja lu k a . Kreisvorsteher. C h r z a n o v v s k i L a d isla u s, Ritt. v., Re.g. S ok tv in .T it=ffr€tiHr. da K reisvorsteherSi. Politische Konzeptsbeamte. K a ć e n k a Ign az, polit. A djk t. ' I. K l. R e i n e r O t'o k a r, K o n z. Prakt. Sanitatsbeamte. Forstreferent. J a n u s z e v v s k i V I., UM Dr., Finanzkonzipist. F . J. O .-R ., Kr. A rzt. C v i j i ć G jo k o , TJMDr., San. P e r k o F ra n z X a ver. A ssist. Kreisveterinar. F i s c h e r A lo is. Teclinische Beamte. M a c h R u d o lf, O b. F črst. H e l m i c h W e n ze l, B au -R at. H r u b y A d o lf, F orstw a rt I. Kl. N i e d z i e l s k i A n to n , Ing. D a m j a n o v i ć S tep h a n , Ing. Schulinspektor. L o m i h s k i T h a d d a u s, Ing. T o m i n a c Ivan. W a c h a H u go, In g. R l a ž e k o v i ć Iva n Fr., Ing. A d jk t. Steueroberinspektor. B e r k o v i ć F ra n z, tech n . O ffzl. G a j k o v a č J osef. N e u b a c h B e rn a rd , S trafionu n d E ieh m eister. Finanzkonzeptsadjunkt. O s t r f i i l i k A ugust. Manipulationsbeamte. K n e ž e v i ć P a u l, K zl. O ffzl. J u r i ć V id ., K zlst., K. M. �Kreisbehorden. 76 2. Bihać. Kreisvorsteher. Kreisveterinar. L a u f e r S a lo m o n . Forstbeamter. (V . R an gsk la sse.) Zugeteilt. S a l l e r A n t o n , V e rm a r k u n g s K om . Schulinspektor. R o y k o G u stav, v., O b . F b rst. 3 L o th a r R e ich s ritte r v., H i e r s c h e A n to n , F o rst-P ra k t. M i h a l i ć G e o r g , G .V .K r . m . d. L d. F . J. 0 ., E. K . 0 .- R .3 ., K r. Kreis-Schulinspektor. B d ., K . M. Steuerinspektor. . 0 ., K o m t. d. M a t e l a J o s e f. r-0 . m . d. A b h e i t e r A lfr e d . Steuerinspektor. ffh ' t/ / * ''< / * 17 Politischer Konzeptsbeamter. Zugeteilt. M o s s a k o w s k i Julian, B ez. V o rst. II. Kl. S c k e y d e H u g o . E d l. v., F in . S ek retar, K . M. Kreisarzt. Š o b e r J o s e f, F in . K o n z . A d jk t. P o r d e s Ign az, U M D r., G. V . Technische Beamte. K r. m . d. K r. R e d d i O sk a r, O b . In g. Kreisveterinar. S t r a k a E m a n u e l. O b . In g. M a š la n J o se f, G. V . K r. m . d. J e d l j e k a H u g o , O b . In g . K r. D a v i d M a x , Ing. K n e s c h a u r e k K a rl, ra g. Forstbeamter. K a c i K a rl J o s e f, In g. H o f f m a n n E m i l , O b . E^brst. B r o z o v i ć J o s e f, In g. A d jk t. *■ n i M o s s l e r J o s e f, In g . A d jk t. Schulinspektor. S z a f n e r J o s e f, tech n . A ssist. G j u r o c i L u k a s. K n e ž i ć G jo rg jo , te ch n . P rakt. Steuerinspektor. K r e n e is 'T h o m a s . Fin an zko nzipist. H o m i u k a V irgH ihs. Technische Beamte. S o y k a L u d w i g , O b . Ing. F i t z i n g e r K arl, Ing. H l a s e k F ranz, Ing. S t r a n s s A rm a n d , Ing. A d jk t. K o v a č N ik ola, te ch n . A ssist. Manipulationsbeamter. Finanzsekretar. l a b i ć J o h a n n M aria, G .V . Kr. Š o l t y s A le x a n d e r . m . d . Kr. Finanzkonzipist. M e s t r i ć J o s e f. Finanzkonzeptspraktikant. L e t i c a D u ša n . Zugeteilter Steueramtsoffizial. G v i t k o v i ć M ih ejl. Technische Beamte. R i b a r i c h M a tt h a u s ,F . J .O .-R ., B e s . d . M . V . M . a. rw . B d e ., K . M ., B a u ra t. K a r k o v i ć D o m e n ik o , In g . S c h e u e r A n to n , In g . A d jk t. B o r d a E rn s t, In g . A d jk t. H e p p e r g e r F ra n z, te ch n . Manipulationsbeamte. A ssist. I V la n d o lfo R a fa e l, K zl. O ffz l., K o h n M ich a e l, te c h n . A ssist. K . M. B o r a š S im o n , te ch n . P ra k t. M i h o č i n o v i ć N i k .,K z l s t . Manipulationsbeamte. 4. Sarajevo. K u n e k J o h a n n , K . M ., K zlst. V a s a r y A le x a n d e r , K zlst. g o r. H iseta N r. 7. Kreisvorsteher. (V . R a n g s k la s se .) 5. Travnik. Kreisvorsteher. M o llin a r y d e M o n te -P a R a n g s k la s s e .) s t e l i o E’ra n z ,B a r o n ,E .K .O .R . 3 ., M . V . K . (K. D .) K . M., R u k a v i n a v. V e z i n o v a c H a lsk re u z d. M a rian erM ich a e l, R itt., E . K . O .-R . 3 ., k reu zes, O ff. d. fra n z . E h re n F . J .O .- R ., K . M ., D . R . 0 . 3. Mostar. le g ., O ff. d. b e lg . L . 0 . , D r. Kreisvorsteher. ju r., L n d w . H ptm . Politische Konzeptsbeamte. (V I. R an g sk la sse .) V r g a T h e o d o r , B e z . V o rs t. Zugeteilter Bezirksvorsteher H . K l., K . M. P i t n e r K arl, F re ih . v., F. J .O .-R . I. Kl. G r a f f E d ., p o lit . A d jk t. I. K l. M a r k o v ić v. P r o g a r s k i Politisc|ie Konzeptsbeamte. J osef, F . J. O .-R . Kreisarzte. P e t r o v i c z J o h a n n , R e g .V iz e Z a u d e r e r B e rn h a r d , U M D r., S ek r. Sanitatsbeamte. K . M. O b e r d o r f e r K arl, D r., K o n z. S o p i n s k i R o m a n , U M D r., E i n h o r n R o s a , U M D r,, A m ts ­ P rak t. F. J. O .-R . Kr. A rz t, S an. R . arztin. Sanitatsbeamte. K r a j e v s k a T h e o d o r a , D r., A m tsa rztin . G u r i n a l d i B ru n o v., U M D r., Kreisveterinar. F . J. O .-R ., San. R . u n d L d . L a u f e r A n to n , K reisveterin a r. G h o m e t M o r iz . S an. R . Forstbeamter. K e c k B o h u s l a v a , U M D r., A m tsForstbeamter. arztin. T e s c h n e r J o se f, O b . F brst. F o r n a s a r i g A n t., O b . F b rst. G a u p p J o s e f, K zlst. �Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Schulinspektor. J a k o v i ć Đ a v o rin . Steuerinspektor. P r a g e r Ju liu s, D r. Zugeteilt. H a lp e r n K zpst. R u d o lf, D r., F in . 6 . 1). Tuzla. Kreisvorsteher. 77 Schulinspektor. Y e i n M iloš, K . M. (V . R an gsk la sse.) Steuerinspektor. F o g l a r F riedrich , E . K . O .-R . K o c z y i i s k i M ichael. 3 ., F . J. O .-R ., R itt. d. franz. E h ren legion . Zugeteilt. Politische Konzeptsbeamte. M a t a s i ć S tep h a n , F . J. O .-R ., K . M ., R e g . S ekr. Sv ob od a J o s e f, B au rat, E g e r s d o r f e r A lfo n s , K on z. P ra k t. F . J. O .-R . K o m a d i n a M ilo š, O b . In g. Sanitatsbeamte. K o l b i g J o h a n n , O b . In g. G r u n h u t A le x a n d e r , UM Dr., H r y c a k S im o n , Ing. K reisarzt. M i r k o v i ć S im o , Ing. 0 1 s z e w s k a H ed w ig, U M D r., K r e z i ć M a rk o, te ch n . O ffzl. A m tsa rztin . P r a v đ i ć J o s e f, te ch n ..O ffzl. T h a u J o s e f, K r. Tieranzt. S e d l a č e k Karl, Fin. Kzpst. K r a t k ^ A n ton , F in . K on z. Technische Beamte. Manipulationsbeamte. P i r i n g e r E m il, K zlst. S i r i š t S F ra n z , K zlst. Technische Beamte. B u d a u J osef, B aurat. B e r g e r Julius, Ing. K a t z W ilh e lm , Ing. G z e r n y J o se f, In g. A djkt. K n e ž i č e k W e n z c l, tech n . A ssist. Manipulationsbeamte. Forstrefer'enten. F e i n Ludvvig, K zl. O ffzl. D o h r i n i ć M ichael, Kzlst. L u k a č S teph a n , Forst-M-. K o l a k p v i - ć J o š :; F orst-P ra k t. M i k s i ć J an k o, Kzlst. V. Finanzinspektorate und denselben unter­ geordnete Amter — Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. w a ch -E x p o s itu r B o s n . K o ­ stajnica. Finanzinspektor. B ih a ć . B o r d o l o v. B o r e o O tto .R itt., N o v a k G e o rg , Z o ll- u. F in . W . G .V .K r . m . d .K r., K .M ., Fin. K om . R. Zoll- und Finanzivachabtoilnngen. Finanzkonzipist. B a u k o v a c A lfre d , k. u. k. O L t. B ih a ć, C azin, D rvar, K ljuč, i. d. R . K rupa, B o sn . P e tro v a c, Sansk im o sl, V e l. K laduša. Finanzkonzeptsadjunkt. D erv en t. P r e i n d l F e rd in a n d , Dr. P r o k u p e k V in ze n z, Z o ll- u. Rechnungsoftizial. F in . W . K om . C v e č e k J osef. Zoll- und Finanzvvachabtoilnngen. Kanzlist. D e rve n t, B o sn . B ro d I, B osn . K e r n i ć S im o n . B r o d II (in d e r M ineralolra ffin erie), T e ša n j, P rn ja v o r, Untergeordnet đem Finanzinspektorate in Banjaluka. O džak, D o b o j. Zoll- und Finanztvache-Kontrolls- llauptzollamts - Expositnr in dor bezirksloitnngen in Šlineralolproduktenfahrik in Bosn. Brod. B a n ja lu k a . K o h l e r Johann, Z o ll- u. Fin. K u l a š J o h a n n ,Z o lle in n e h m e r. K om . 1. Iiiiiijaluka. Finanzkonzipisten. H a n n s m a n n Karl. P o d r a h jr Ludvvig. J u f i n a Franz. F o r m a n e k A rtur. Rechnungsoffizial. V r b a n J o se f. Kanzleioffizial. G h r a m o s t a Johann. Zoll- und Finanzivarlio-Kontrollsbezirkslcituiigon. M osta r. V a s s G eza v., O b. K o m ., O bit. i. d . R . Zoll- nnd Fiiianzivarliabteilungcn. Č itlu k , J a b la n ic a , K on jica , M ok ro u n d M ostar. G ack o. P y s z y n s k i K arl, K o m . Zoll- nnd Finanztvachabteilongen. A v to v a c , Č e rm e rn o , K o r ito Zoll- und Finanzffachabtoilungen. u n d N ev esin je. 2. Mostar. B an jalu k a , B o sn . G radiška, L ju b n š k i. Finanzinspektor. B o s n . D u b ica , B o s n . N ovi, P rie d o r, K otor-V a roš,F in a n z- S c h w e i n b a c h R u d ., F in . R . K m e n t F ranz, K om . �Finanzinspektorate unđ denselben untergeordnete Aniter. Zollamt Metaljka. Zoll- nnd Finanztvaehabteilungen. Z o lle in n e h m e r : Č apljin a, G orica , K lo b u k , L ju K r o u p a l J o se f. b ušk i, P o š u š je u. R a k itn o . Z o lla m ts o ffiz ia l: T r e b in je . M a r i a n R a fa e l. P o s c h e k H e in rich , K o m . Zoll- unđ Finanzivachabtcilungen. B ilek, D ž a m b e go v in a , G luhasm ok v a, G rab , K ru še v ica u n d . T re b in je . S to la c . P o d l o g a r F ra n z, G. V . K . m . d. K r., O b . K om . Zoll- unđ Finanzwachabteilungen. D a b a rp o lje , G a b ella, G radać, L ju b in je, S to la c u. Z a va la . 3. Sarajevo. M rk vin a u lic a N r. 7. Finanzlnspektor. M i k o l j i F ra n z , K . M., F in . R . Finanzkonzipisten. K a j a p i ć S im o o ^ Đ r ! ju r. V a s i lje v i ^ ć G e o rg , Dr. S c h i n d l e r H u go, Dr. Rechnungsoffizial. S c h m i d t F erd in a n d . Kanzlist. K n e ž e v i ć Joh a n n . Zollstellen. Hauptzollamt Sarajevo. Z o llo b e re in n e h m e r: U n b e se tzt. Z o llo b e rk o n tr o llo r : R o s m a r i ć F ranz. Z o lle in n e h m e r : J e l l e c k K arl. W e i s s L e o p o ld . C h it r ^ J ohann. Z o lla m ts o ffizia l: K a l e c k ^ J osef. P u n zie ru n g sb e a m te r: F i l i p e s c o T h eod or. Zollamt Vardište. Z o lle in n e h m e r: D o k o z ić Thom as. Zollamt Uvac. Z o lle in n e h m e r : M a j s t o r o v i ć J o se f. • Zoll- unđ Finanz\vache - Kontrollsbezirksleitungen. T r a v n ik : P u t s a y J o s e f, Z o ll- u . F in . W . O b . K o m . u. O L t. in d . k g l. ung. L ndw . a. D. Zollansageposten. Z o ll- u n d F in a n zv v a ch -A b te ilu n g e n : Č e le b ić : B u g o jn o , J a jc e , K u p re š , P r o ­ S o r i ć P etar, O b . A u fs. z o r , T ra v n ik , V a r c a r -V a k u f, V ik o č : Z e n ic a , Ž e p č e . Č a č i ć A d a m , O b . A u fs . L iv n o : R udo: M a l v i ć V in z e n z , Z o ll- u. F iM i o k o v i c D e m e t e r , R e s p in a n z w a ch -K o m . zien t. Z o ll- u n d F in a n zv v a ch -A b te ilu n g e n : Zoll- unđ Finanznacbe - Kontrolls- G la m o č, G r a h o v o , L iv n o , R a š bczirksleitungen. k o p o lje ^ Ž u p a n ja ć , L is ta n i u n d E x p o s itu r M e s ib o v in a . S a r a je v o : , G l č s s l F ra n z , K o m ., k . u . k. O L t. i. đ . K . 5. D. Tuzla. Z o ll- u n d F in a im v a c h a b te ilu n g e n : Finanzinspektorat: S a ra je v o (e x e k u tiv e r D ien st). A l b i n o w s k i R o m a n , F in . S a ra je v o (L eh rab teilu n g). R , k .k .L n d v v . H p tm ., K . M. K iselja k , V is o k o . F in a n z k o n z ip is t: G oražđa: Z l a m a l F ra n z, D r. ju r.. k .u .k . N e m a s t i l A lo is , O b . K o m . L t. a. D. Z o ll- u n d F in a n zw a ch a b te i• F in a n z k o n z e p ts a d ju n k te n : lu n g e n : G l a n z e r M ark us. B a n ići, C ajn ica , G o ra ž d a , P e š e k Iva n , D r. M etaljka, R o g a tica . R e c h n u n g s r e v id e n t: F oča : P a v i č i ć M ich a el, Z o ll- u n d 0 1 s z e w s k i B o le s la w , K .M . F in . W . K o m . K a n z list: Z o ll- u n d F in a n zw a ch a b te i- G a l i ć Isak . lu n g e n : G e le b ić, F o č a , K a lin o v ik , S la ­ D em Finanzinspektorate tin a , -Ig o č , V ik o č. unterstellte Amter. V iš e g ra d : Zoll- unđ Finanznadie-K ontrollsP i l j a r V in z e n z , K o m . bezirksloitungen. Z o ll- u n d F in a n z w a c h -A b te iD . T u z la : lu n g e n : R u d o , U stib a r, U v a c, V a rd iš te , H y c i e k Ign a z, Z o ll- u n d F in . W . K o m . V iš e g ra d , Ž lje b . Z o ll- u n d F in a n zw a c h a b te ilu n g e n : G ra ča n ica , G r a d a č a ć , K la d a n j, 4. Travnik. M a glaj, B o s n . S a m a c, D . T u z la un d U sora. Finanzinspektor B je lin a : K fir t v e ly e s s y Josef d e A sH e r m a n n G ratia n , Z o ll- u . g u t h , F in . R . F in . W . K o m . Finanzsekretar. Z o ll- u n d F in a n zvva ch ab teilu n g e n : G u m b e r z K a r l ,E d l. v . R h o n B je lin a , B rčk a , F ra n z -J o s e fs t h a l. fe ld , J a n ja , O r a š je u n d B o s n . Rechnungsassistent. R ača. W a g n e r W e n z e l. S r e b r e n ic a : F i s c h e r V ik to r, Z o ll- u n d Kanzlist. F in . W . O b . K o m ., k. u . k . M e i s s n e r K lcm e n s , K . M. O L t. i. d . R . �Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften. 79 Z o ll- u n d F in a n zw a ch -A b te ilu n g e n : Z o l li im t e r . S k e la n i: G r a č a n i n G eorg, Z olla m tsZ v o r n ik : O ffzl. D rin a ča , F a k o v ić, K lo tje v a c, M ih a ljević: L ju b o v ija , S k ela n i, S re b re n ica . S a s - O b e r t y n s k i L a d islau s, R itt. v ., Z o lle in n e b m e r. Z a m b a l L u dtvig, Z ollein B a r i l l i K arl, Z olla m ts-P ra k t., neh m er. Z v o r n ik : S. V . Kr. m . d . Kr. Z o lla n s a g e p o s t e n . H r o n e k J o s e f, K o n tr o llsb e Jan ja: B o sn . R a č a : zirk sleiter. M a t a š i ć P eler, O b . A ufs. H e i n t s c h e l E m il, Z o lla m tsZ u c k e r s t e u e r k o n t r o l le O ffz l. Z o ll- u n d F in a n zvva ch ab teiiii U s o r n . Š epak: lu n g e n : L e ite r: N ovg.-K a sa b a , Š e p a k , T rž ić, V i d m a n n T h o m a s , Z o lle in - R o n o w s k ^ r F ranz, Zollam tsV la s e n ic a , Z v o rn ik . n eh m er. OfFzl. VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. Banjaluka. Pra side n t. K o r n f e l d S im e o n . G e rich tsra te . S i a s k i e v v i c z A n to n . B a u e r J o s e f. J a w o r P eten ‘ M y j k o w s k i P eter. G e rich tsse kre ta re . L e s i e c k i S tan isla u s. H o r v a t i ć V ik to r. T y m c z y s z y n M ich a el.' K o t z m u t h Johann. G erich tsadju n kten. M i l i ć K o n s ta n tin . E s i l i M artin . E i s e n h u t J o se f. A u sku lta nte n. K a c z v i n s z k y B e la . M a n d i ć S tep b an . K a d l e c K arl. K e b r e r A n to n . M anipulationsbeam te. Staatsanwaltschaft. Staatsanvvalt. M a d o n S tjep an . Staatsar.vvaltsubstituten. L u b a c z o v v s k i F ra n z. S o u jk u p VVenzel. S c b u g J o s e f, K . M. D i z i ja T h eod or. V u j n o v i ć N ik ola u s. K e rk e rm e iste r. Kan zlist. P o p o v i ć T h e o d o r. Kerkerm eister. G l a v a n o v i ć J oba n n . Staatsanwaltschaft. 2 . Bihać. Staatsanw alt. S e li o n Karl. Prasident. W a s o w i c z B asil, F . J. O .-R . G erich tsrate. - S z c z e s n i a k J o se f. Z a r z y c k i W ito lđ , R itt. v. L i n k m a y e r A lfo n s , D r. ju r. G erich tsse kre ta re . P e č e n k a . F ranz. L y s z k o w s k i Stanislaus. T r u p k i e w i c z F ranz. Gerichtsadjunkten. G a v r i l o v i ć A le x a n d e r , H ilfs- H a c k m a n n M ibail. B o s a n a c M irosla v. a m ter-A d ju n k t. B i j e l i ć M a ttb ias, K . M ., K zl. P o ž a r J o se f. O ffzl. Auskultanten. K an zliste n . K an zleioffizial. D e v i ć R a d o sla v , K . M. P r e d o j e v i ć S vetoza r. I k o n i ć T a n a sija . R ^ a Č e k G ustav. H o f m a n J osef. H ilfsam teradjunkt. G f ž e t a V in z e n z , S. V . K r. m . M o m č i l o v i ć G eorg. K r., K . M. 3. Mostar. Prasident. N i c o l e t t i C o sim o . G erichtsrate. K o t e č e k Franz. D z ik o v v s k i Joh a n n . N a r d e l l i N ik ola u s, F. J. O .-R . F i s c h e r H e in rich . P e r e t k a A n d rc a s . G erich tssekretare. P r z y b y ls k i J osef L eo. M a r t e c c h i n i P eter. C u r i n a l d i A lo is, v. G erichtsadjunkt. B a d n j e v i ć - P a š a l i ć H a šim b cg. Ausku ltanten. P l i c h t a A n ton . M a n d i ć P etar. T a s o v a c V ladim ir. W o h I g e m u t k P eter. �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. 80 Kanzleioffizial. A l k a l a y V ita . Ž e g a r a c A le x a n d e r . S c a r p a J o se f. K e rk e rm e is te r. J u r k o v its S te p h a n , K . M. B e s - d . T . M. 1. K l. M anipulationsbeam te. Kanzlisten. Staatsanvvaltschaft. K r i v o š i ć M atth ias, H ilfsa m tsA d jk t. Staatsanwalt. J u g R o m a n , K zl. O ffz l. U n b e s e tzt. K u z m a n o v i ć A d a lb e r t, K zl. Kerkermeister. O ffz l. Staatsanwaltsubstitut. S t o c k R u d o lf. K r a g u l j a c J o s e f, K z l. O ffz l., zu get. d . H ilfsa m te d e r L . R . B o u h a L a u re n z . i n riu ^ „ as, Staatsanwaltschaft. H e g g e n ’b e-------r g e r uH;ila K zlst. <». ). T u z la .. Staatsanwalt. S o č i ć A h m e t, K zlst. Kruszelnicki F ra n z , Ritt. v, L e w i c k i V la d im ir, K zlst. Pr'asident. D a b i ć M ak ariu s. V r a g o v i ć L a v o s la v , E .K .O .Zugeteilt: R . 3 . (V . R a n g s k la s se ). K e rk e rm e iste r. S u r a n A m b ro s iu s , G erich ts S a l a č a n i n D e m e te r. adjunkt. G e ric h tsra te . Č e m # F erd in a n d . P e tr u š U Tom o. 1 Staatsanwaltschaft. 4. Sarajevo. N eu es R a th a u s g e b a u d e . Pr'asident. M r z i j a k R o k o , D r . ju r . G en ch tsra te . S i w i e c Stanislaus. ■ Staatsanvvalt. i T u r z m '- i s k i M a rian , R itt. v. S ta a tsa n w a lts u b s titu t. | B r a č e k F ra n z. Z u g e te ilt : I K o n i g W ilh e lm , D r. ju r . G e rich tsa d ju n k t. H e n d z e l A n to n . I l n i c k i J o s ., R i t t v ., F . J .O .-R . S c h a c h t e r S a m u e l. , M a s i o n Johann. Z i k m u n d V itesla vrZ u g e te ilt : L a b b e y E d u a rd , R e g ie r u n g s se k re ta r. B u n i ć L u d w ig . K r a t k ^ W ilh e lm . Z o r e c J o h a n n .-' 5. Travnik. H u l l e s Isid o r. P r o t i ć, M lad en. Pr'asident. Z u g e te iL t: W e n d e l A r n o ld , K . M. Z e r t e r A rn o ld , R e g ie ru n g sG erich t8rate. vizesekret& r. S l u n i č k o H e in rich , K . M. G erich tsse kre ta re . W e i n f e l d K le m e n s .F .J .O .-R S t r u t y n s k i A le x iu s, v. |K a n i a k K arl. P a c h e r F ra n z, G . V . K . m . d . B l o c h S ie g m u n d , G . V . K r .m . K r., in V e rw e n d g . b . d. d . K r. \ V o z n i a k G a b riel. Land. R . N a u m o v i ć B o g d a n , in V e r- T o b i a s z S tan isla u s. vvendg. b .H y p o th e k a r-D e p t. G e rich tsse kre ta r. Š o la r Johann. D o b s a Johann. J a w o r s k i V in z e n z . P a j t o n i J o s e f, v. G erichtsadjunkten. Š i k i ć A n to n . G erichtsadjunkt. G o t t l i e b A d o lf. L u k a W ilh e lm . K r i e s c b e J o h a n n , D r. ju r ., in Auskultanten.' V envendg. b. d. L . R. M a l b a s a A n ton . T r o l i ć N ik ola . Auskultanten. D i l b e r o v i ć N ik ola. Č e c h Julius. I l i š e v i ć S im o . L u č i ć Iva n . K an zle io ffizia le . Z a h r a d k a A lfre d . K a p e t a n o v i ć M u sta fa beg. T o l j a n Iva n , K . M. M a n i g o d i ć D u šan . R u b ć i ć A lo is. K a d i ć B a b rija . K an zlist. R i s t i ć H a d ži M ilan, D r. M a t k o v ić Johann. S a r k R u d o lf. G e rich tss e k re ta re . T r e s z k i e w i c z J o s e f. B i e l e h Iva n . G h o d y n i c k i J o h a n n , E d l. v. Au sku lta nte n. M i h a i l i n o v i ć F r a n jo . |K o b e r c z E d u a rd . K u d r n a A u re l. F i s c h e r O s w a ld . K a n zle io ffizia le . P a v i ć A lo is . B u b a š J u ra j. K a n zliste n . M a r k o v i ć M artin . Z i d a r Iva n . D ž a m o n j a M a rk o . K e rk e rm e iste r. K r e h a n J o s e f. Staatsanvvaltschaft. S ta a tsa n w a lt. | Š u t a F ra n z. S ta atsa nvva ltsu b stitu t. | Š v a r a F ra n z . Z u g e te ilt : ) E l b l i n g S im o n , G e rich ts­ a dju n k t. �81 Zentralstrafanstalt fur Bosnien und Herzegowina. — Bezirksamter. VII. Zentralstrafanstalt fur Bosnien und Herzegowina in Zenica — Centralna kazni on a za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Direktor. Offiziale. C u k a l e Johann. H l o u ž e k J o s cf. S t a h l Joh a n n . Direktionssekretar. M u lle r Johann, G or. A d jk t. Wachinspektor. K i n d i g R u d o lf, S. V . K r. in . d. K r., K . M. u. D . Z. Assistent. zu geteilter B a h r E du a rđ. Seelsorger. VVachinspektor-Stellvertreter. F l e s c h L u đ w ig . Hausarzt. G r g u r e v i ć J oh a n n , o r. orth. Kanzleioffizial. B c r m a n n M ark, D r., zu ge­ D i z d a r e v i ć S a lih eff., F. J .O .R ., m u h a m . C z e z n e r A n ton . teilter B e z. A rzt. K r i l i ć N ik ola u s, rom .-k a th . Direktionsadjunkt. G h o c h o l o u ^ e k L adislau s. Maschinist. Lehrer. H o f b a u e r Karl. C i p r a A n to n . YIJI. Bezirksamter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehordeii untergeordnete politische Behorden mit den Steueramtern, zugleich Gerichte erster Instanz und den Bezirksamtern unter­ geordnete Exposifuren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima, ujedno sudovi prve molbe i kotarskim uredima potčinjene ipostave.) A. Im Kreise Banjaluka — U okružju banjalučkom . 1. Banjaluka. L a n d b cz irk — S e o s k i k ota r. Bezirksleiter. K v a s s a y A u g u st, F . J. O .-R , K . M., B ez. V orst. I. Kl. Politische Beamte. Forstbeamte. Evidenzhaltungsbeamte. M a r t i n c s a k K o rn e liu s .F o rs t- K a r a ž e y E u gon , G com . Vcrvv. D e f a n t R u d o lf, G co m . A p p e l J oh a n n , F o rs tw a rt I.K l. Grundbuchsbeamter. H r u š k a J o h ., F o rstiva rt I. Kl. K n e ž e v i ć N ik ola, F orsU vart R i c m c r Karl, G runđbu chsftik rer. I. K l. S u r y F ra n jo , F o rs tw a rt II. Kl. Strafienmeister. M a r a m a r o s P eter v., R e g . Manipulationsbeamte. K zpst. L a z a r o v i c s F e d o r v ., polit. M e d l a H e in rich , Kzlst. K o r i ć A b d u l A ziz H afiz eff., A d jk t. II. Kl. K zlst. Gerichtsbeamte. D ž c p i n a R isto , Kzlst. M i le t z K o lo m a n v., G er. S ek r. N a d v o r n i k J osef, K zlst. S o u k a l J o s e f, G er. A djkt. Steuerbeamte. A r n o l d A lfre d , D r. ju r., G er. A d jk t. U z e l a c J o s e f, S teu er-O berS i m i ć M ilivoj, D r., R e g . K zpst. e in n ch m er. S t a r c h H ein rich , Ger. A djkt. S i m i ć M ilan, S teuer-K ntlor. Z e l j k o v i ć N ik ola, SteuerP e t r o v i ć V a so , A usk ult. am ts-O ffzl. S a d ik , D žu m h u r e ff., S ch criatsrich ter. B l a g o j e v i ć P e ro , S teuerM u m i n a g i ć Z a im e ff., S ch eriam ts-O ffzl. ats Prakt. P a v l i č c k F ranz, S teu cra m tsM e h m e d b a š i ć H a m iđ eff., ^ O ffz l S ch criats-P ra k t. K u t a F ra n z, S teueram ts-O ffzl. B r a j i ć A š im eff., S ch eria ts- V i t a s M axim ilian , v ., S lc u cr Prakt. am ts-P rakt. W a l n y , B osnischer B ole 1905. E c k e r t A n ton . N e u b a c h B ernh ard. Milit. Hilfsarbeiter. S t u p n i č k a K a rl, F e ld w . 2 . R itt. v., Banjaluka. S ta d lb e zirk sa m t — G radski k otar. Bezirksleiter. F l u c k J o se f, F re ih . v., B ez. V o rs t. I. Kl. Politischer Beamter. D e u t s c h O tto, p o lit. A djkt. II. Kl. Manipulationsbeamter. M a ž a r M ale, K z lst 7 �Bezirksamter. 3. Derrent. Sanit'atsbeamte. 5. Bosn. Gradiška. H a a s B e rth o ld , U M D r., K . M., B ezirksleiter. B e z . A r z t H . Kl. G j u r i ć V la d isla v , D istr. T ie r - N a g l i ć K a rl, B e z . V o r s t . H .K 1. R u m e r s k i r c h Z đ e n k o , G f., arzt. P olitischer Beamter. B ez. V orst. I. K L, k. u . k . O b it. i. E. B e n k o A rtu r, F r e ih . v ., p o lit. Manipulationsbeamte. A d jk t. I. K l. R o s s m a n n K a rl, K zl. O ffzl. Politischer Beamter. B i n d e r F rie d rie h , K zlst. Gerichtsbeamte. G j u r g j e v i ć M artin, p o lit. W a g n e r E d u a rd , G e r. S ek r. A d jk t. I. K l. Bezirkscxpositur in Odžak N e u m a n n J o s e f, D r ., G er. B i e g e l F r., D r., K o n z . Prakt. — Ispostava u odžaku. A d jk t. Gerichtsbeamte. L e it e r : M u l l e r K a rl, p o lit. N e f e r o v i ć M ila n , G er. A u s k u ltant. A d jk t. I. K l. K o l e t z k y T ilu s , G er. A djkt. I m a m o v i ć O m e r R u ž d i e ff., J a n k o v i ć P e te r, G er. A d jk t. S ch e ri at s r ic h te r . Manipulationsbeamter. S t r o b l F ranz, D r., G er. A d jk t. H e r b e r t h J o h a n n , K zlst. Sanitatsbeamter. H r n č i f F e lix , A usk ult. S m a i l b e g o v i ć S u le jm a n e ff., D u l a r F ra n z , D istr. T ie r a r z t. StraBenmeister. S ch eria tsrich ter. Forstbeamter. M u š i ć M u h a m ed e ff., S ch e- J o a c h i m s t h a l E m a n u e l. B i c a n J o s e f, F o rs t-V e rw . riats-P rakt. Bezirksleiter. Sanitatsbeamter. 4. Bosu. Bubica. M a ie r E lias, U M D r., B e z. A rzt. Bezirksleiter. Evidenzhaltungsbeamter. W i e s n e r F ra n z , G e o m . E le v e. N i k o l i ć D a n ilo , G e o m . E le v e . Z im a L a đ is la u s , D r. ju r ., B e z. Manipulationsbeamte. V o r s t . II. KL F i n d r i k L u k a , K zlst. E z g e t a P e ta r , K žlst. Politischer Beamter. Z e l e n k a F ra n z , K zlst. Evidenzhaltimgsbeamter. F o d o r S tefan , D r., p o lit. A d jk t. II. Kl. Steuerbeamte. T o m s c h ^ H a n s, O b . G e o m . Richter. M i l o š e v i ć M ićo , S te u e re in Š t r u p i F ra n z, G er. A d jk t. Manipulationsbeamte. neh m er. L a d e n B crn h a rd , G er. A d jk t. W i l k u s F ra n z , S te u e ra m ts T o t h J ulius, v ., K zl. O ffzl. R a g i b M u ftić e ff., S ch e ria ts ­ K n tlor. F i l i tSić L u d w ig , K zlst. rich ter. M i c h e l L a d is la u s , S te u e ra m ts-O ffzl. Steuerbeamte. D istriktstierarzt: H o l z l e i t n e r J o s e f , S te u e rK r s t a n a c L u k a , S teu er-E in - Š e m š i b e g S a lih b e g o v ić . a m ts-P ra k t. n e lim e r, G . V . K r. m . d . Kr. Grundbuchsfiihrer. F r a u w a l l n e r F ra n z, S teu erForstbeamte. a m ts-O ffzl. V u č e t i ć M ich a e l. G o l d T h e o d o r , F o r s t-V e n v . V u k m i r o v i ć M ich a el, S te u e r- K l e m e n t F r a n z , F orstvvart a m ts-O ffzl. StraBenmeister. II. KL S k a r e k R u d o lf, S teu era m ts- G z a r n e c k i A lfre d , F orstvvart P l e v a n A lb e r t. O ffzl. II. Kl. H t i b s c h E u gen , S teu era m tsP ra k t. 6. Bosu. Novi. Evidenzhaltungsbeamter. Forstbeamter. W e i b l M a x, O b . F čr št. Grundbuchsbeamter. W i l l i t z e r F ra n z, O b . G e o m . S t e p a n O th m a r, G ru n d b u ch sfCLhrer. Manipulationsbeamte. Strabenmeister. P i t r a J o s e f, K zl. O ffzl. V u j a s i n o v i ć S im o , K zlst. K o c h F ilip p . Steuerbeamte. des Be- B a d o v i n a c Ilija , S teu er-E in - Bezirksexpositur Bezirksleiter. P r z y b y lo w ic z A dam , B e z . V o rst. II. Kl. D r., Politischer Beamter. M i l i ć e v i ć Iv a n A ., p o l. A d jk t II. KL Sanitatsbeamte. n e h m e r. H e r z m a n n E d u a rd , U M D r., B e z . A rz t II. K l. W u c h e t i c h G e o rg , v ., K n tlo r. B rod — Ispostava u Bo­ P e z i ć B o ž id a r , S te u e ra m ts- S t r o b l J o h a n n , D istr. T ie r ­ sanskom Broda. P rakt. arzt. L e it e r : S c h w a ig e r - L e rForstbeamter. Grundbuchsfiihrer. c h e n f e l d A lo is , F re ih . v ., K o r o t v v i c z k a G r e g o r, F o rs tp o lit. A d jk t. I. K l. V u k o v o j a c M ilan. V e rw . z ir k e s D e rv e n t in B o s il. �83 Bezirksamter. Gerichtsbeamte. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. S c h w a r z K a rl, S teu er-E in - Z a r u b a Č enćk , G e o m . J u r a k E d u a rd , G er. S ek r. n e lim e r. T e r t i l Ludvvig, G er. A d jk t. StraBenmeister. P o p o v i ć D u šan , S teu era m tsS i m č i ć F ra n jo , A u sk u lt. O ffzl. Č i r k i n a g i ć A l i e ff., S ch e ria tsW r a n e s c h i t z R ich a r d . S i m e o n G e o rg , S teu era m tsrich ter. O ffzl. Bezirksexpqsitur in Grundbuchsfiihrer. M a r a k G eorg. Manipulationsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. P r i b i ć E m a n u e l, G eom . C r n k o Iva n , K . M ., K zl. O ffzl. StraBenmeister. T ii j a k M arkus, K zlst. R e b h a n Karl. K l i m e k J ok an n , K zlst. Evidenzhaltungsbeamter. H o l i F rie đ rich , G eom . Steuerbeamte. 8. Prjedor. K ozarac — Ispostava u Kozarcu. D e r L e it e r : K o v a č e v i ć D o ­ m inik , G . V . K., K zl. O ffzl. Kanzlist. D r e z g i ć M ilan. 9. Prnjavor. Bezirksleiter. Bezirksleiter. K u n z K a rlo , S t e u e r -E in - G a l a n t h a y G eza, B ez. V orst. n e h m e r. K e l l n e r J o se f, B e z. V orst. II. K l. S r o c z y č t s k i W e n z e l, K n tlor. II. K l. C i r i ć R is t o , S teueram ts-P rak t. Politischer Beamter. Politische Beamte. S t i a s n y R o m a n , p o lit. A djkt. K o t t i g J o se f, p o lit. A d jk t.I. Kl. StraBenmeister. I. K l. R a d a k o v i ć N ik ola . M i e h a 1 s k i E u g e n ,p o lit. A djk t. I. Kl. Sanitatsbeamter. Expositur (les BezirKes S t r u h a l J o h a n n , D istr. T ie r Bosu. Novi in Bosu. Gerichtsbeamte. arzt. K ostajn ica — Ispostava P e t r o v i ć B o g o lju b , Ger. Forstbeamte. A d jk t. I. Kl. ti Bosn. Kostajnicu. S t f e c h a A lo is, F o rs t-V e rw . H o r a k J arosla v, D r. ju r., Ger. L e ite r r H o c h e t l i n g e r R u d o lf, T f e b i t z k ^ J o se f, F o rs tw a rt A djk t. p o lit. A d jk t. II. Kl. I. Kl. P r e g l R u d o lf, v., G er. A djk t. A s s m a n n F erd in a n d , F orst- A h i ć S alih, eff., S ch eria tsManipulationsbeamter. rich ter. w a rt II. Kl. H e r m a n V ik to r, K zlst. Gerichtsbeamte. 7. Kotor-Varoš. W e i n z e t t l J oh ., G er. A djk t. M o t s c l i H e rs ch , D r. ju r., Ger. Bezirksleiter. A d jk t. S z i r m a j r G ćza , v. S zirm a und B o j k o v s k y J o h a n n , Ger. S zirm a - B e s se n y 5 , F . J. 0 .A d jk t. R ., B e z. V o rst. I. K l. B r a d a ć M irko, A usk ult. S u š a O m e r e ff., S ch eria tsPolitischer Beamter. rich ter. K o b a ć i ć F ra n z, K o n z. Prakt. R e z a k o v i ć R a s im eff., S ck eriats-P rakt. Sanitatsbeamter. B o d ć K o lo m a n , GM Dr., B ez. Grundbuchsbeamter. u. S pitalsarzt. L e t o e h a Ign az, G n m d b u ch s Forstbeamter. fu h re r. J e n k o W ilh e lm , v., F orstManipulationsbeamte. V e rw . Z e m b i ć P etar, K zlst. Gerichtsbeamte. R o s e n b e r g A le x a n d e r, K zlst. K o g i e l s k i F e lix , G er. A djk t. B o s a n a c M lad en, K zlst. P a j k Z v o n im ir , Ger. A u sk u lt. Č o h a d z i ć R a s im e ff., S ch eSteuerbeamte. riatsrich ter. F uchs E m il, S teu er-E in n eh m er. Grundbuchsbeamter. Z i t z m a n J o se f, S .T .M ., K .M . G u b e r i n a N ik ola, S teu era m tsO ffzl. G ru n d b u ch sfu h rer. P r o d a n o v i ć R is to , S teuerManipulationsbeamte. a m ts-O ffzl. B j o n d i ć M ichael, S teu era m tsB o h m K a rl, Kzlst. O ffzl. P r a š o N e d žib b e g , K zlst. Sanitatsbeamte. K a t z J o sip , B ez. A rzt II. Kl. V u k o v i ć A n to n , D istr. T ie rarzt. Forstbeamter. S t u d e n y F ranz, O b . FOrst. Evidenzhaltungsbeamter. C e t k o v s k ^ J o s e f, K . M ., O b. G eom . Manipulationsbeamte. W e i g e l H ein rich , K zlst. M a r g e t i ć M arkus, K zlst, S a r i ć D u jo , K zlst. Steuerbeamte. S c h O p p e l R u d o lf, K. M., S te u e r-E in n e h m e r B a b i ć P eter, S teu era m tsK o tlo r . K n e ž e v i ć J oh a n n , O ffzl. J u r č i ć A n to n , Prakt. Grundbuchsbeamter. L u d k i e v v i c z F ra n jo , G rundb u ch sfu h re r. StraBenmeister. D o m j a n S tjepan . �Bezirksamter. 84 Forstbeam ter. 10. Tesanj. B e zirk sle ite r. S z a v i t s Jolian n , V orst. I. Kl. v ., B ez. P o litis c b e r Beam ter. A z a b a g i ć F e rid b e g , A d jk t. II. Kl. p o lit. San itatsbeam ter. E n g e l F erd in a n d , U M D r., B e z. A rz t II. K l. Gerichtsbeam te. S t e i n e r H u g o , G er. A djkt. N e u f e l d F ilip p , D r ., G er. A djk t. Č e c li J ulius, G er. A uskult. S a d i k o r i ć A b id e ff., S clieriatsrlch ler. W e i x e l A le x a n d p r, O b .G e o m . R i e m e r O sia s M ark us, E le v e . M anipulationsbeam te. R a k i ć G e o rg , K zl. O ffzl. R a r o g i e v v i c z S tan isla u s, K zlst. S t o j k o v i ć R a d iv o j, K zlst. Steuerbeamte. G ru n d - StraBenmeister. Z i m a n M ich a e l. Expositur (les Bezirkes Tešanj in D o b o j. D e f t e r d a r o v i ć Ib ra h im b e g , p o lit . A d jk t. I. K l. T r č e k V je k o s la v , S te u e r-E in ­ Sanitatsbeamter. neh m er. V u j a n o v i ć S tep h a n , K n tlo r. R o s e n b u s e l i A r n o ld , D istr. V u j a s i n o v i ć M a rk o, S te u crT ie ra rzt. a m ls -O ffzl. M ik ićŽ iv k o ,S te u e ra m ts -P r a k t. Manipulationsbeamter. K u Č i n a r S v e to za r, S te u e rR a č i ć M e lh o d , K zlst. a m ts-P i’akt. B. Im ELrei:ie B ih a ć — U o k r u ž j 1. Bihać. Grundbuchsbeamter. J o lia n n , S i g l h u b e r G e o r g , F o rstw a rt D e k a n i ć b u ch s fiih re r. L K l. V u i n a S p iro , P rak t. Evidenzhaltungsbeam te. b ih a ć k o m . Forstbeamter. G l u m a c J a n k o , S te u e ra m tsO ffzl. F r i e d r i c h P a u l, F o rst-P ra k t. Bezirksleiter. Grundbuchsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. F e i f a l i k AnUi'n, B r .ju r ., B e z. P o r i z e k J olian n , G ru n d b u ck sR o s e n h e r g Ju lia n , G e o m . V o rs t. J I. Kl. f'iikrer. P e t r a n o v i ć D ra g u tin , P ra k t. Manipulationsbeamte. Poli^ische Beamte. _ StraBenmeister. M o l n a r E u g cn , D r. ju r ., p o lit. A d jk t. II. Kl. B a u m g a r t e l E rh a rd . H a n z l J o s e f, D r. ju r., K o n z. Milit. Hilfsarbeiter. P rak t. K u b e c F ra n z , R . U . I. K l. H l a v a t ^ J o s e f, K zlst. T e o d o r o v i ć A le x ., K zlst. J a n č i ć J a n k o , K zlst. H o f f m a n M ayer, D r ., G er. 2. Cazin. A d jk t. Bezirksleiter. P u t n i k M ilo sla v, G er. A djk t. B a b a b m e t n v i ć A li e ff., B a h t i j a r e v i ć O m e r A t if e ff., S ch eria tsriclitcr. B e z. V orst. I. K l. S a d i k o v i ć A b d u l F e ta h eff., Politischer Beamter. S ch eria ts-P ra kt. "V V esia k E d m u n d , p o lit . A d jk t. Forslbeamter. I. K l. R a d u lo v ić J o s ip , F o rstSanitatsbeamter. V env. L e d e r e r A r n o ld , U M D r., B ez. A rz t II. K l. Evidenzhaltungsbeamter. M o s n e r S te p h a n , S te u e r-E in ­ neh m er. R u b ^ J o s e f, S te u e ra m ts -O ffz l. S t a n i š i ć R is t o , S te u e ra m ts O ffz l. Z a v r š n i k J o h a n n , S te u e ra m tsp ra k t. S u a r d i K a rl, G f., O b . G eom . S c k i n d l e r J o s e f. Gerichtsbeamte. Gerichtsbeamte. K . M ., Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. G h l o u p e k A d o lf , b u ch s fiih re r. G rund- StraBenmeister. S i n g e r L o u is , D r. ju r ., G er. A djk t. Expositur đes Bezirkes P e t r o v i ć D i m i t rij e , G e r. A đ jk t. Cazin in V elika K ladušn G a b r a j i ć A n to n , A u sk u lt. — Ispostava u Velikoj Š a h i n o v i ć O s m a n e ff., S ch e Kladuši. riatsrich ter. Steuerbeamte. O m e r o v i ć S a d ik e f f .,'S c h e ­ Leiter. G l i g i ć O sto ja , G. V . K . m . d. riats-P rak t. K r v a r i ć V ik to r, K z l. O ffz l. K r., S teu er-E in n eh m er. J o l d i ć H u s e in e ff., S ck e ria tsF r i e d m a n n S a m u e l, K n tlo r. P rakt. Sanitatsbeamter. 0 s t n j i ć M ila n , S teu era m ts- Č a š i m a m o v i ć H ilm i e ff., K n o b l o c h E m a n u e l, D istr. O ffzl. S ch eria ts-P ra k t. T ie ra rzt. Manipulationsbeamte. C i g a n o v i ć D a n iel, K zlst. S u d ž u k a R a g ib , K zlst. B u r g k a r d t F ranz, K zlst. �85 Bezirksamter. 3. Ključ. E viden zh a ltu n gsb eam te. K o t y z a A n to n , G eom . P f e i f f e r Karl, E vid h . E leve. B e z irk sle ite r. K o k a l j M ich a el, B ez. V o rs t. V e te rin a r. n . K i. W e itz Leo. P o litis ch e r B e am ter. M a n ipulationsbeam te. M a c h a l e k E m il, K on z. P rakt. H r u š k a J o s e f, K zlst. G e rich tsb e a m te . M a l e š i ć D u šan , K zlst. B e r n a đ z i k o w s k i Joh a n n , S k o b l a N ik ola , K zlst. G er. A d jk t. S te u e rb e a m te . E i s n e r B e rth o ld , D r. ju r., G er. A d jk t. V o j v o d i ć J o se f, K . M., S teuerD e m i r o v i ć S a lih eff., S ch e E in n eh m er, riats-P rakt. G v c t k o v i ć E m ., S teu era m tsO ffzl. S a n ita tsb e a m te r. S c h o n f e l d L e o , U M D r., B ez. L a s t r i ć N ik ola, S teueram tsO ffzl. A r z t U . K l. W e i c h b e r g e r J o b ., S teu erF o rstb e a m te r. am ts-P rakt. T o m a n n J oh ., F o rs tw a rt I.K l. G run db u eh sbea m ter. W asylikQ [ egor, Gi undhucbsE v id e n zh a ltu n g sb e a m te r. fu b reh S p a i ć N ik ola , G e o m . E le v e . S lra B e n m e iste r. M a n ipu lation sb eam te. R o h r b o c k F rie d rich . A n t o n i e v i ć G a b riel, Jvztet. Š v e l c h F ra n z, e x p o n ie rt in F u c h s b e r g e r O tto, K zlst. O to k a . S te u e rb e a m te . M ilit. H ilfs a rb e ite r. B a r b a r i ć S ta n k o, S teh er-E ra V a g n e r L a d isla u s. neh m er. . L u k i č i ć K a rl, ' S teu era m tsO ffz l. u L i v a n č i ć M ato, S teu era m ts- 5. Bosu. Petrovac. O ffzl. B e zirk sle ite r. G ru n d b u ch sb eam ter. V a n - Z e l d ’A r l o n H erm ann, Č e r n y V ik to r, G ru n d b u cb sD r. ju r., p o lit. A d jk t. I. Kl. fiih rer. P o litis c h e r B e a m te r. S tra B e n m e iste r. H e u m e r R o b e r t, D r. ju r., M a r t i n i H e rm en egild . p o lit. A d jk t. II. Kl. G e rich tsb e a m te . 4. Krupa. E i s l e r J a k o b , D r. ju r., G er. B e z irk sle ite r. A d jk t. R a u c b J o b a n n , B ez. V o rs t. P f e f f e r L e o , A usk ult. II. K l. R o t b e l D ragu tin, A u sk u lt. E k i ć A h m e đ e ff., S ch eria tsP o litis ch e B eam te. ricb te r. F a s t N a ch u m , p o lit. A d jk t. II. K l. S a n ita tsb e a m te . V e d r i š M a tija , K o n z. P rakt. W e s z e l o v s k y B e la , U M D r., B e z . A rz t II. Kl. G e rich tsb e a m te . K a c z o r o w s k i M ich a el, G er. M u r k o J o h a n n , D istr. T ie rarzt. S ek r. F o rstb e a m te r. B o j k o A le x a n d e r , G er. Sekr. K o h n H u g o , D r., G er. A d j. E z e r J o se f, F o rst-V e rw . K o s o v i ć R a g ib e ff., S ch e ria tsE v id e n zh a ltu n g sb e a m te r. rich ter. M e h m e d b a š i ć O sm a n e ff., L u r i a M ich a el, G e o m e te r. S ch eria ts-P ra k t. M a n ipu lation sb eam te. F o rs tb e a m te r. I v a n o v i ć N ik ola u s, S . T . M. K l e m e n č i ć K ošta , F o rstllr K l., K . M ., K zlst. J i r o t a F ra n z, Kzlst. V e rw . S te u e rb e a m te . T r i v a n o v i ć M ilan, S teuerE in n eh m er. J a r ićD a n ie l,S te u e ra m ts -O ffz l. H i u s k a G e o rg , S leu era m tsPrakt. G ru n db u ch sb eam ter. N o v a k o v i ć J o b a n n , G ru n db u cb s fu h re r. S tra B en m eister. N e u m a n n F erd in a n d . Exposituren dcs Bezirke9 Bosu. Petrovac. D oln ji Unnc in Drvar. Leiter. A n d r e A rtu r, K zl. O ffzl. Kulen Vakuf. L eiter. J a k o v l j e v i ć Karl, K zl. O ffzl. Z u geteilt. O m i ć M eh m eđ e ff. M u dir. 6. Sauskimost. B e zirk sle ite r. M a y r R m lo lf, R ilt. v ., R e g . V ize -S e k r. P o litis ch e r B e am ter. K o f l o r S iegm u n d , D r., K on z. Prakt. G e rich tsb e a m te . M o s k o v i c z d e Z e m p le n , O tto, v D r., G er. A d jk t. Š e š e k A le x a n d e r , G er. A d jk t. H a d ž i ć Srnail eff., S cheriats* rich ter. S a n ita ts b e a m te . M a g e r L e o , D r., B e z. A rzt II. K l. S t e r n A lb e rt, D istr. T ierarzt. F o rstb e a m te r. U n b csctzt. E v id en zh a ltu n gsb ea m ter. W e i c h b e r g e r J o b a n n , O b. G eom . M a n ipu lation sb eam te. K a r a b e g o v ić D e rv išb e g , K zlst. K o l a k o v i ć E m il, K z ls t �Bezirksamter. 86 Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. Expositur des Bezirkes Sanskimost in Stari L a c h A lo is, S teu er-E in n eh - R o b i t e k M oritz, G ru n d b u ch sfiih rer. m er. M ajdan — Ispostava u K r i š k o v i ć F ra n jo , S teu erStarom Majdanu. StraBenmeister. am ts-O ffzl. Q u i t t n e r M ax, S teu era m ts- R u s c h e r E m s t. Leiter. O ffzl. Milit. Hilfsarbeiter. I v a n o v i c D e m e te r v. K o l iV u k o v i ć G r e g o r, K zl. O ffzl. Z a m o s t n ^ Z d e n k o , F w b l. n e n s i e g, S teueram ts-P rak t. 0. Im K reise Mostar. 1. Bilek. Bezirksleiter. S t r a s s m a n n M ax, D r. ju r., B e z. V orst, II. K l. Grundbuchsbeamter. Manipulationsbeamte. G a k o v ić S ta n k o , b u ch s lu h re r. M a n d i ć R is to , O ffzl. K n e ž e v i ć E lias, K zlst. Steuer- und Zollbeamte. G rund- StraBenmeister. P r e v i š i ć P e te r, S teu er-E in - L i p o v č a k M a tth ia s, K . M. n e h m e r. S t o j i ć V la dim ir, K o n z. Prakt. Milit. Hilfsarbeiter. M i l j k o v i ć S im e o n , S teu erSanitatsbeamter. E i s e r l e J o h a n n , R . U. I. K l. a m ts-K o n tro llo r. L e f k o v v it s M oritz, U M D r., B e n d a K a rl, Z o lla m ts -O ffz l. B e z. A rzt II. Kl. Expositur des Bezirkes Polit. Beamter. Forstbeamter. H e i d e J o se f, F o r s t -V e m . Gerichtsbeamtft. B a r t a J o se f, G er. A djk t. D r i j e v i ć A la g a , K m i. Manipulationsbeamte. N e u g e b a u e r 'J o s , K .M .,K zlst. K l a n č e v i ć N a zif, Kzlst. Steuer- tind Zollbeamte. StraBenmeister. Milit. Hilfsarbeiter. StraBenmeister. Milit. Hilfsarbeiter. K o n w a l i n O tlo , R . U . II. K l. . 2 Gacko. Bezirksleiter. Leiter. P u s t P e te r, F w b l. G r u m Is id o r , K zl. O ffzl. 3. Konjica. 4. Ljubinje. Bezirksleiter. Bezirksleiter. Ć u k o v i ć K ošta , G . V . K r. m . M a t a s o v i ć M ich a e l, B ez. d . K r., B e z . V o rs t. II. K l. V o r s t . II. K l. E b r i ć J o se f, Slfeuer-E inPolit. Beamter. neh m er. D u l j e v i ć O sm a n , S teueram ts- T a r t a g l i a P e te r, v., O ffzl. A djk t. m Kl. B o h m Karl, Z olla m ts-P ra k t. H r u ž a Karl. Konjica iu IJjelem ić — Ipostava u Bjelemiću. P i š a H e in rich . p o l. Gerichtsbeamte. C z u p i c k R u d o lf, G er. Sekr. K a n t o c i M elch ior, G er. A u sk . Sanitatsbeamter. Ć c h a i ć H usein e ff., S ch e ria ls - S t e i n e r K a rl D r., B e z . A rzt rich ter. I. K l. Sanitatsbeamter. P r a v d i ć O tto, D r., B ez. A rzt n. k l W i c d c n E dl. v. A l p e n b a c h Karl, D istr. T ierarzt. Forstbeamter. K u d a š J o h a n n , B e z .A r z tI I.K l. W § g r z y n o w s k i F o r s tw a r t I. K l. Forstbeamte M u r k o M ichael, B e z. V orst. D o s t a l F ra n z, F o rs t-V e rw . II. Kl. B o ž i ć P e r o , F o rs tw a rt I. K l. Sanitatsbeamte. Gerichtsbeamte. C o v i ć N ik ola , G er. A d jk t. Ć e r i m o v i ć H a fiz A le f, S ch e ria ts ricb te r. Evidenzhaltungsbeamter. P a s c h e r A rn o ld , G e o m . T h eod or, Manipulationsbeamte. M a r t i n o v i ć M iloš, K zl. O ffzl. H o d a k F ra n z , K zlst. Steuerbeamte. B o ž i ć F ra n z , S te u e r - E in n c h m e r. K i l l e r J u liu s , S teu er - E in- A t a n a s o v i ć T a n e , S teuerGerichtsbeamte. n e h m e r. a m ts-K n tlor. B o ž i ć R is to . G er. A djk t. B o r s k i E u g e n , S teu era m ts- F i l i p o v i ć S u le jm a n b e g , T u r k o v i ć D ragu tin, Ger. K n tlo r. S teu era m ts-P ra k t. A usk . R i e g e r J o h a n n , S teu era m tsM u j e z i n o v i ć M u stafa eff., StraBenmeister. O ffzl. S ch e ria tsrich le r. B o v a n Ilija ,S teu era m ts-P ra k t. D o š e n M ark o. V r e ć a M ilo š, te ch n . P ra k t. Forstbeamter. Manipulationsbeamte. A l e k s i ć S tan islaus, F orst- H a s c h e k F ranz, K . M ., K zlst. M ilit. Hilfsarbeiter. w a rt I. Kl. D r o b a c P e te r, K zlst. K a l k a n t J o s e f, F w b l. •Steuerbeamte. �87 Bezirksamter. 5. Ljntmški. 6. Mostar. Bezirksleiter. Landbezirk — S e o s k i k ota r. P a u l i ć G e o r g , B e z .V o r s t .L K l. Bezirksleiter. F e r s t e 1 H e in rich , F re ih . v ., Dr. Politische Beamte. ju r ., B ez. V o rst. II. K l. D o l i ć N ik o la , p o lit. A d jk t. I. K l. Politische Beamte. G r o m o v i ć A lo is , p o lit. A d jk t. n. kl L u k a t e l l a F ra n z , K r. K o m . G o l i a s K a li, F re ih . v ., p o lit. Gerichtsbeamte. A d jk t. I. Kl. B a ć J o s e f, G er. S ck r. K a p e t a n o v i ć H ilm ib e g , K o h n G u stav, G er. A djk t. K o n z. P rak t. J a n e e k a J o h a n n , G er. A d jk t. R o ž i ć J osef, G er. A djk t. Gerichtsbeamte. K a d i ć H rsa n e ff., Š ch eria tsB e z e c n y J o h a n n , Ger. S ekr. rich tcr . A n d e r l u h A u g u s t, Ger. A djkt. S a d i k o v i ć A li e ff., S ch eriatsG l u z a k W e n z e l, G er. A d jk t. P ra k t. P o r d e s S iegm u n d, G er. A djk t. Sanitatsbeamter. H a v i i č e k J osef. A u sk u lt. Z a h r a d k a E g o n , UM Dr., B ez. U v e i s N aili e ff.. S ch eria tsA r z t II. Kl. richter. U g l j e r i M e h m e d eff.', Stolić Forstbeamter. riatsrich ter. R u ž i 5 k a K arriillo, F orstw a rt D a d i ć S m a jl e ff., S ch eria tsi. Ki. c y ' P rakt. U d o v i ć i ć SaE h e ff., S ch eEvidenzhaltungsbeamter. riats-P rak t. Š p u la k Johann, O b. G eom . B e š i r o v i ć H a sa n eff. S ch eI. K l. riats-P rak t. Manipulationsbeamte. D u i ć E m a n u e l, K zl. O ffzl. O b l u č a r T o m o , K . M., K zlst. M i l j e v i ć J o v o , K zlst. K n e ž e v i ć N ik ola , K zlst. Sanitatsbeamter K u c h a r s k i S im o n , B ez. A rz t I. K l. S te u e rS teuer- Grundbuchsfiihrer. R o g u l j a E m il. StraBenmeister. N o v a k A n to n . P a r a v a n F ranz. 7. Mostar. Stadtbezirk — G rad sk i k ota r Bezirksleiter. R u d t v o n C o lle n b e rg -B o d ig h e im G e o rg , F re ih ., p o lit. A d jk t. I. K l. Politischer Beamter. K o m a d i n a R u d o lf, A d jk t. II. K l. polit. Manipulationsbeamte. S m o 1 Č ić J o se f, Kzlst. J e l i n e k W e n ze l, K zlst. Milit. Hilfsarbeiter. F r u h w ir th I. Kl. A lb ert, R . U. UM Dr., Forstbeamte. Steuerbeamte. M a r o u š e k A n to n , am ts-P rak t. G r a b o v a c S tjep an , am ts-P ra k t. B u 1 b u k K on sta n tin , 01 .F črst. V r i n j a n i n R a d o s la v , Steuer- B I o n a r o w i c z Johann F orstE in n e h m cr. w a rt II. K l. R a s t o v i ć Ilija , S teu era n itsEviden2haltungsbeamte. K n llor. K o n j h o d ž i ć M e h m cd , S teu er- V a c e k J osip, O b . G e o m . a m ts-O ffz l. N o v a k A rtu r, G eom . M a z a l L a d isla u s, S teu era m tsO ffzl. Manipulationsbeamte. P a p o J o s e f, S teu cra m ts-P rak t. Š e š e l j J oh a n n , K zl. O ffzl. Grundbuchsbeamter. G e r t i g E du a rđ, K zl. O ffzl. J a n d a J a k o b , G ru n đb u ch s- D a f f e r t F ranz, K zlst. fiih rer. D r a u g e n t z S ilv io , Kzlst. Ć o v i ć D u ša n , K zlst. StraBenmeister. 8. Tfcvcsiiije. Bezirksleiter. M a r c z e l l A rtu r, v. K i s u d v a r n o k , G. V . Kr. m . d. Kr., L n d w . L t., B ez. V orst. II. Kl., Politischer Beamter. P e t e r s J o s e f S tephan, K on z. Prakt. Gerichtsbeamte. O b l a k A u gu slin , G er. A djkt. Ć e s o v i ć M eh m ed e ff., S ch eriatsrich tcr. ■Sanitatsbeamte. K a u n i t z S iegm u n d , D r., B ez. A rz t I. Kl. E x p o s itu r (les B e z irk e s W i t t a s J o h a n n , Steuer-E in - S c h n e i d e r H cin ricb , V eterina r-A ssist. n c h m e r. L ju b n š k i in P o S U Š je — W o š a h l i k Luđvvig, K n tlor. Ispostava u Posušje. Forstbeamte. B e r b e r o v i ć S u lejm a n , SteuerLeiter. T e l a r G e o rg , F o rs t-V e n v . a m ts-O ffzl. J a s i c a A n d rca s , R e g . K o n z. V u k o v i ć R is to , S teueram ts- M o n t e c u c c o l i M oriz, G f. v., F orstw a rt U. Kl. O ffzl. Veterinar. K r e š i ć N ik ola , S teueram ts- V u j i č i ć Ivan, F orstgeb ilfe. N i k o l i ć M ilora d , D istr. T ie rO ffz l. Manipulationsbeamte. arzt. Z e c S im o , S teu era m ts-O ffzl. StraBenmeister. K o n j h o d ž i ć M u h a m ed eff., W o s c h a l i k E m anu el, K zlst. K a r l e u š a P au l, K zlst. S teu era m ts-O ffzl. S t a n i š i ć Johann. V a n a J o se f. Steuerbeamte. �Bezirksamter. 88 Forstbeamter. Steuerbeamte. B ii i ćP e te r, S teuer-E in nchm er. H a n i k a H u g o , F orstvvar t II. Kl. L o n č a r e v i ć M artin, K . M., Evidenzhaltungsbeamter. Steueram ts-K n tlor. M u f't ić A lija e ff., S teueram ts- O p p i t z J o s e f, G e o m . Steuerbeamte. O ffzl. V i t i č F ra n z, S te u cr - E inGrundbuchsbeamter. n eh m er. S i r i n i ć Iva n, G ru n đb u ch sL i s s a t z S tep h a n , S teu era m tsfu h rer. K n tlo r. Evidenzhaltungsbeamter. R e z a k o v i ć lb ra h im , S te u e rS t ie g l it z W ilh e lm , O b .G e o m . a m ts-O ffzl. K u c z e r a E rn st, S teu era m tsStrafienmeister. P ra k t. D o l e ž a l Julius, ge p riifte rB a u Manipulationsbeamte. m e is le r. R e i b e r H u g o , K zlst. Milit. Hilfsarbeiter. Z e e e v i ć P e ro , K zlst. S e d l e c k ^ J o s e f, R . U . I. K l. R e b e r n j a k K a rl, K zlst. E x p o s it u r d e s B e z i r k e s Ne* Grundbuchsbeamter. v e s in je in Ulog— I s p o s t a v a T o m i ć J o s e f, S. T . M. II. Kl., u U lo g u . K . M ., G ru n d b u ch sfa h re r. Leiter. F r i s c h T h e o d o r, K zl. O ffzl. 9. Stolac, StraBenmeister. S c h r e m m e r A u g u st. E s p o s it u r d e s B e z ir k e s S t o la c iu Č a p l j i n a . Bezirksvorsteher. W a g n e r K o l o m a n ,B e z . V orst. L e ite r. II. K l. N i k o d e m o v i c z J o s e f, p o lit. A d jk t. I. K l. Politischer Beamter. T h r u m i c s c A le x a n d e r, p o l. A d jk t. II. Kl. D r., Manipulationsbeamter. J e l a č a M ich a el, K zlst. Gerichtsbeamte. Gerichtsbeamte. K a z i m o u r J o s e f, G e r. S ek r. G i s z e k J o s e f, G e r . A d jk t. M e h m e d b a s ić Z u lfik a r, S ch e ria ts ric h te r. K a p e t a n o v i ć J u s u f b e g .S c h e lia ts -r r a k t . Sanitatsbeamte. L č w y R u d o l f , D r ., B e z. A rzt. l . K l. Z g a g a A n to n , D is tr . T ie r a r z t. Forstbeamter. N i k i f o r o w i c z B a s il, F o rs t\vart I. K l. Manipulationsbeamte. A l b r e c h t A d o lf, K zlst. J a n d a J o s e f, K zlst. Steuer- und Zollbeamte. S t i p a n o v i ć Iva n , G . V . K r. m . d . K r., S te u e r-O b e r e in n e k m e r. D e f t e r d a r v i ć A lib e g , S te u e r­ a m ts-K n tlor. G r m u š a M ic h .,Z o lle in n e h m e r. D r e k a I o v i ć J o v o , S te u e ra m tsO ffzl. StraBenmeister. W u i n Ž iv a n . S a r i d ž i č S u lcjm a n , H ilfsa rb . tech n . Milit. Hilfsarbeiter. R u c k e n s t e i n M oritz, D r., 10. Trebinje. P o b u d a K arl. Ger. A d jk t. Bezirksleiter. A š p e r g e r Janko, G er. A u sk u l t. M a h i ć H ašim e ff., S che^iats- B i j e l i ć G e o rg , F . J. O .-R ., E x p o s itu r des B e z irk e s T re ­ richter. B e z. V o rst. I. K l. b in je in S u t o r iu a . Sanitatsbeamter. Politischer Beamter. S t e i d l e r K arl, D r., B e z. A rzt. R o ž a J o w s k i K a zim ir, p o lit. II. K l. ’ A d jk t. I. Kl. Leiter. U n b e se tzt. D. Im Kreise larajevo f — U okražjt: . sarajevskom . 1. Čnjnica. Forstbeamter. S c h m i e d e g g E m e rich , G raf v o n , F o rstw a rt II. K l. B a r i š i ć O th m a r, B e z. V orst. II. Kl. Bezirksleiter.* Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. Z a l o c s e r J ak ob , D r. iu r., Ger. Š u l e n t i ć M atthias, K zlst. A djk t. G j o k o v i ć G jo rg jo , K zlst. M a le k W e n ze l, G er. A djkt. L e m e š lb ra h im e ff., S ch eria tsSteuer- und Zollbeamte. rich ter. N o v o t n y J o h a n n , S teu er-E in Sanitatsbeamte. n e h m e r. K a r l i n s k y Justin, UM Dr., S y k o r a F ra n z, S teu era m tsF . J. O .-R ., O ff. d . ita l.K r. O ffzl. 0 . 3 , B e z. A rz t I. Kl. D i e n e r E rnst, S teu era m tsM i k š i ć S le p h ., D istr. T ierarzt. O ffzl. E x p o s itu r des B e z irk e s Č a jiiic a in G o r a ž d a — Ispostava u G o ra žd i. Leiter. B a s t a i ć J o s e f, K zl. O ffz l. StraBenmeister. P r š a M artin , G. V . K . Landesarar. Obstbaumschule. S c h m i d t F ra n z , L e ite r. B e z irk s s p ita l iu Goražđa. Leiter. P r o p p e r H e in rich , D r., B ez. A rzt. �Bezirksamter. 2. Foča. Forstbeamte. 89 Evidenzhaltungsbeamter. Z a v v a d z k i L udvvig, G e o m . G o l d P a u l, F orst-V ervv. W a w r a K arl, F orstvvart I. K l. Manipulationsbeamte. p o lit. K l i m a A u g u s t, F orstvvart I.K l. L o y đ o l t Ju liu s, K zlst. Evidenzhaltungsbeamter. Š c h i ć M u sta fa e ff., K zlst. Politischer Beamter. P e t r o v i t s D u š a n , v ., G e o m . Steuerbeamte. S t r u p p i S tan ko, p o lit. A d jk t. Manipulationsbeamte. II. K l. I s e r G re g o r, M . V . K ., K . M ., K o l i ć M iloš, K z l. O ffzl. S te u e r-E in n e k m e r. Sanitatsbeamte. S c h w e i g e r K a rl, B a r o n , K zlst. M i j a t o v i ć B la g o je , SteuerT o m o v i c z E u d o x iu s , U M D r., a m ts-K n tlor. Grundbuchsfiihrer. B e z . A rzt II. K l. D m i t r a s i n o v i ć Ilija , S teu erF e c h t e r Jul., D istr. T ierap zt. D a m j a n i ć Ilija. a m ts-O ffz l. Forstbeamter. Steuerbeamte. S a h i n p a š i c Id riz b e g , S teu erD r n i ć M ilan, F orst-V ervv. a m ts-A d jk t. S in g e r F ra n z , S teu er-E in n eh m e r. Gerichtsbeamte. Grundbuchsbeamter. S c h a t t n e r N atlian, G er. A d jk t. S e l a k o v i c K ošta , S te u e r- M a r i ć G ju ro , G iu n d b u ch s a m ts-O ffz l. W e i n e r t O ih m a r, G cr. A djkt. fiih rer. B u k v i c a S m ail eff., S ch eria ts- S t a n i š i ć Š p iro , S le u e ra m tsO ffzl. Straflenmeister. rick te r. Straflenmeister. G l a v i n a P h ilip p , G . V . K. Manipulationsbeamte. P e j e h a A n to n , e x p . in P ra ča . S p e l i č Juli.. e\ p . in K iselja k. S u l j i ć S u le jm a n , K zlst. M e d a k o v i ć A n d re a s , S .T . M ., B o g d a n o v i ć Josef', K zlst. Milit. Hilfsarbeiter. K . M ., e x p . in P o d r o m a n ja . K u k o v e c F ra n z, F w b l.,S .V .K . Steuer- und Zollbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. m . d . K r. H o f f m a n n R u d o lf, S te u e rS c h o p f K a rl, R . U . I. K l. E in n e h m e r. E x p o s it u r d es B e z irk e s U h e r k o v i ć F ra n z, S teu erF o j n i c a in Kreševo — a m ts-O ffzl. 5. Sarajevo. Isp osta v a u K rešev u . M a n j g o M e h m e d , S tpuuram tsO ffzl. L e ite r. Bezirksleiter. K o v a č e v i ć M atth ias, Z o ll- S a r ić J o h a n n , K zl. O ffzl. S t e f a n o v v s k i K a rl, R ilt. v ., a m ts-O ffz l. F . J. O .-R ., R e g . S e k r. m . Z u g e tc ilt: Straflenmeister. T . u . C k a r. e . R c g . R . K l i m a A u g u st, Forstvvart. S t r a k a K a rl. Politische Beamte. Bezirksleiter. T reščec V la d im ir, A d jk t. I. K l. Milit. Hilfsarbeiter. M i c h a n o v i c h J o s e f, v., p o lit. 4. Rogatica. A d jk t. I. Kl. Bezirksleiter. L i n d e s Ludvvig, v ., p o lit. E x p o s i t u r d e s B c z i r k e s F o č a D r a g a n i ć - V e r a n z i o A n to n , A d jk t. I. K l. E d l. v ., K . M ., B e z. V o rs t. M a k a n e c A lfr e đ , v ., K o n z. in K a l i n o v i k — I s p o s t a v a I. K l. u K a l in o v i k u . P ra k t. S o l i n e r J a k o b , D r., B e z. A rz t Politische Beamte. Leiter. I. Kl. W o r a č e k F ra n z , S. V . K r. m . A l b r e c h t K a rl, p o lit. A d jk t. I. K l., e x p o n . in P ra ča . d. K r., K . M ., K zlst. Gerichtsbeamte. S m o l j a n S te p h a n , p o lit. I r z y k o v v s k i A le x ., G er. R . A d jk t. II. Kl. A u s i o n J ulius, G er. S ek r. 3. Fojnica. Gerichtsbeamte. Č u k a c Ju lia n , G er. A d jk t. Bezirksleiter. D r o z d A lcx a n d e r, G er. A d jk t. L e v v i t u s A d o lf, D r., G e r. V a y A b r a h a m , G f., B e z. V o rs t. N i k o li ć D e m e t e r , D r .ju r.,G e r . A d jk t. II. K l. K a s s e r n A d o lf, G er. A d jk t. A d jk t. Politischer Beamter. B o š k i ć S tip ić M atthias, G er. H r a s n i c a H a l id b e g , D r., R e g . K zpst. A u sk u lt. S e d m a k J ak ša, K o n z. P rakt. B u l b u l o v i ć M e h m e d eff., R a u l i o f e r J o se f, R c g . K zpst. Gerichtsbeamte. D i m o v i ć D a n ilo , G er. A d jk t. S ch e ria ls r ich te r . V V a k o n i g g H a n s, G er. A d jk t. C e r a n i ć P eta r, A u sk u lt. Sanitatsbeamter. P i n t e r Ž ig a , G er. A d jk t. O s m a n a g i ć lla d ž i ls a eff., H i f s i M uf'tić e ff., S ch eria ts- G a l z i n s k y F ra n z, U M D r., S ch cria ts rich te r. B e z. A rz t. II. Kl. rich ter. H a t i b o v i ć H ilm i eff., S ch e H a d ž i ć Ib ra h im e ff., S ch e Forstbeamte. lia ts n ch te r. riats-P ra k t. K o c o u r e k E m a n u e l, F orst- S o k o č i ć V e lib i e ff., S ch e ria tsrich te r. Sanitatsbeamter. Vervv. S c h i f f e r M o s e s , D r . , B e z . A rzt K e h m W ilh e lm , F orstvvart B u š a t l i ć A b d u lla h e ff., Sch e* riatsrich tcr. I II. K l. II. K l. K r o u t i l R u d o lf, F w b l. �Bezirksamter. 90 D i z d a r M u h a m ed e ff., S ck e riats-Prakt. M u ja g i ć M u ham ed eff., S ch e riats-Prakt. H a f i z o v i ć G alib eff., S ch e n ats-Prakt. S t o £ a n i n Ism et eff., S ch eria tsPrakt. U z e i r a g i ć E sa d e ff., S ch eriats-P rakt. Forsibeamte. A l e m a n n J o h a n n , O b . F o rster. Č e r n y A n ton , F o rs tw a rtII.K l. Strafienmeister. 7. Visoko. Č e r n y A n to n . Bezirksleiter. R a p p F a b ia n , S . T . M ., K . M., in B la žu j. G y ik a B e la ,d e D e z s a n fa lv a , B e z. V o rs t. I. K l. E x p o s it u r d e s B e z ir k e s S a ­ r a j e v o in T rilO V O — I s p o ­ P olitisch er Beamter. stav a u T rn o v u . S t r o j n y S te p h a n , K zl. O ffzl. M a r c z e l Z o lta n , v ., p o lit. A d jk t. H . K l. Strafienmeister. N e u b a u e r E m a n u el. 6. Višegrad. Bezirksleiter. Evidenzhallungsbeamte. B e s a r o v i ć V la d im ir, B e z. G r a u n e r J u lius, G . V . K r. m . V o rs t. IL K l. d . K r., O b . G e o m . Politischer Beamter. S a r n a w k a A le x a n d e r, O b. M i h a l i c s M ich a el, D r. ju r., G eom . p o lit. A d jk t. II. K l. k . u. k. K r e m s e r J oh a n n , G. V . K r., O L t. A u d . i. d . R . G eom . Gerichtsbeamte^. Š v e c Joh a n n , G eom . B a š e Joh a n n , G e o m . N a v r a t i l E m il, G er. A d jk t. R f i ž i č k a E du a rd, Ger. Adjkt.. Manipuiationsbeamte. H a fiz o v ić A b d u la h e ff., L o c h e r t P au l, K zf. O ffzl: S ch eria tsrich ter. J u r a š i n o v i ć A n to n , Kzl. Sanitatsbeamte. O ffzl. M a r o v s k i M ie czisla v , U M D r., Ć u k o v i ć G eorgr K zlst. B e z. A rzt II. Kl. G l a v a d a , n o v i ć M arko, K zlst. K l i n g e r D a v id , D istr. T ierS t i l i n o v i ć D a n iel; K zlst. arzt. S i p k a D a n iel, K zlšt. Forstbeamte. Steuerbeamte. Sanit'atsbeamter. P o l l a c s e k B e r n k a r d ,D r ., B e z . A rz t U . K l. Forstbeamter. S p e rlb a u e r Vervv. Ju liu s, F o rs t- Gerichtsbeamte. L a l i ć F ra n z , D r ., G er. S ek r. R a d o v i ć C v je tk o , G er. A d jk t. V u k a n o v i ć S a v a , D r ., G er. A d jk t. H r a s n i c a M a h m u d h e g , G er. A d jk t. K u n d u r o v i ć Ib ra h im eff., S ch e ria tsrich te r. Grundbuchsbeamte. B r n i ć P e ta r, G ru n d b u ch s fiih rer. V u k o v o j a ć S v e to za r, G ru n d b . P ra k t. K a r o l y i A r p a d , F o rs t-V e rw . Manipuiationsbeamte. S a m a r d ž i j a N ik ola u s, G . V . M a k k J o s e f, Forst\vart I. Kl. K r. m . d .K r., S te u e r-O b e re in - K o r d ik F ra n z, F ov stw a rtII. K l. C e r a n i ć G e o rg , K zlst. neh m er. Evidenzhaltungsbeamter. S t a n i ć V a s o , K zlst. M u n j iz a M irko, S tcu era m ts- I l l i ć T ic h o m ir , G e o m . I v k o v i ć M ih a el, K zlst. K n tlor. Manipuiationsbeamte. R a f 'a j l o v i ć Z e k k ie ff., S teuerSteuerbeamte. K e r m e n i ć F ra n z, K zlst. a m ts-O ffzl. V a n i č e k F ra n z , S te u e r-E in ­ V a l j a l o G aspar, S teueram ts- M i l i ć e v i ć G jo rg jo , K zlst. Steuerbeamte. neh m er. O ffzl. Z e m l j a r i ć F ranz, Steuer- G i n z e l J o h a n n , k l. s. T . M ., B e g i ć P e ta r , S te u e ra m tsK . M ., S te u e r-E in n e h m e r, K n tlo r. a m ts-O ffzl. S t e f k o v i ć P etar, S teueram ts- R e s s e l F ra n z, S teu era m ts- T u z l i ć A le x a n d e r , S te u e rK n tlor. O ffzl. a m ts -O ffz l. M a r k o v i c V la d im ., Steuer- T r i f k o v i ć S im o , S te u e ra m ts- S t a n i š i ć G j o rg j o , S teu era m tsO ffz l. am ts-O ffzl. O ffz l. S l j i v a r i ć F ranz, S teueram tsGrundbuchsbeamter. O ffzl. Evidenzhaltungsbeamter. G r u b e r F e rd in a n d , G ru n d G v i t k o v i ć -D aniel, S teuerb u ch sfu h re r. T a u t s c h e r L u d w .,O b . G e o m . am ts-Prakt. Strafienmeister. Grundbuchsbeamte. O f i e n a š e k W e n z e l. Strafienmeister. T J r b a n L e o p o ld . M a n o j l o v i ć S a v a , G ru n dZ i c h J o h a n n , F w b l. bu ch sfu h rer. E x p o s it u r T a r e š . K n e ž e v i ć A lexa n d er, G ru n đE x p o s ilu r d e s B e z ir k e s bu ch sfu h rer. P o t u c z k o M ich a e l L e o ., p o lit. V iš e g r a d in R u d o — I s p o ­ H r u b a n A n ton , Prakt. A d jk t. I. K l., E x p o s itu r s stav a u R u d om . leiter. Landvvirtschaftliche Beamte. Leiter. R o s t o c k O tto , D r., B e z . C r o n t h a l Karl, v., In sp ek tor. B a k a r e v i ć Z u h d i e ff., F . J. A rzt II. K l. L o t z O skar. O .-R ., K a jm ak a m . V i l l i a r E m m e rich , K zl. O ffzL Milit. Hilfsarbeiter. �91 Bezirksamter. E. Im K reise T rav n ik — U ok ru žju travn ika. 1. Bugojno. Bezirksleiter. E x p o s it u r Kupreš. Leiter. Z a h a r i ć J e fto m ir, F . J. O .-R ., K o s a n o v i ć R a d iv o j, K zlst. B e z. V o rs t. II. K l., k. u . k. StraBenmeister. O L t. i. d . R . K o b l e r E dm und. Politischer Beamter. Steuerbeamte. K r i z m a n i ć M ich a el, S te u e rE in n e h m e r. B iF b i j a M ila n , S te u e ra m tsK n tlo r. M i d ž i ć A d e m , S teu era m tsO ffzl. StraBenmeister. P o l l a c s e k J o s e f. H e r r m a n n L u đ iv ., G. V . K . m . d . K r., p o lit. A d jk t. I. K l. E s p o s i t n r Dolnji Vakuf— I s p o s t a v a u D o l n j em V a k u fu . Sanitatsbeamter. 3. Jajce. F o g l a r J o s e f, U M D r., B ez. A r z t II. K l. Forstbeamte. Leiter. P f o b A rtu r, O b . F o rst. S a l l e r K a rl, F o rs tw a rt I. K l. E s p o s i t u r G o r o j i \ a k u f — V u k i ć D u šan . F o rs tw a rt II. K l. I s p o s t a v a u g o r u . V a k n P n . B o r o e v i ć A d a m , F o rstw a rt II. K l. Leiter. D o š e n N ik ola u s, K . M., K zl. O ffzl. I n d r a k A n to n , K . M ., G er. S ek r. N o v a k J o s e f, G er. A d jk t. B e r t o s s i O sk a r, G er. A d jk t. 2. Ulanioč. B u k v i c a M u sla fa e ff., S ch e ria tsrich te r. Bezirksleiter. .L. J, Grundbuchsbeamter. V e C e r i n a F ra n z, B e z . V o rst. II. K l. K ock J o s e f, G r u n d b u ch s fiib re r. Gerichtsbeamte. Sanitatsbeamter. Manipulationsbeamte. R e i c h J a k o b , K zlst. V i d e k o v i ć M atth ias, K zlst. K r e š i ć S te p h a n , K zlst. Bezirksleiter. K r e j č i M e to d , p o lit. A d jk t. R a d i m s k y W e n z e l, D r. ju r., B e z . V o rs t. I. Ivi. I. Kl. B r a u n Is id o r, U M D r., B ez. A r z t II. K l. Gerichtsbeamte. Politischer Beamter. W e i c h b e r g e r L e o p o ld , p o l it A d jk t. II. K l. Sanitatsbeamter. G r a m a to v ic z E p ip b a n ia s, U M D r., B e z . A rz t II. K l. Forstbeamter. J o v a n o v ić Vervv. D a n ilo , F o rst- Gerichtsbeamte. F r a n i ć M ilan, G e r. S ek r. B a b i ć J o s e f, A u sk u lt. B e g i ć S a ćir, e ff., S ch e ria tsn ch ter. Grundbuchsbeamter. Š e r b e t i ć E lias, G ru n d b u ch sfu h re r. Manipulationsbeamte. V u č k o v a č k i D em eter, G er. Steuerbeamte. A d jk t. T r b o j c v i ć M ilan, K zlst. S p r a i t z E d u a rd , S teu er-E in - R e d ž i ć Ib ra h im e ff., S ch eria ts- K m e t a G a v ro , K zlst. rich ter. neh m er. Steuerbeamte. B c g t a Š e v i ć Ib ra h im B o g , S c h m i d A d o lf, G . V . K r. m . Forstbeamte. S te u e ra m ts -O ffz l. d . K r., K . M ., S teu er-E in G u c k l e r W ilh e lm , S te u e r­ S t e n z e l Z o lta n , O b . F čr st. n c h m e r. a m ts -O ffz l. H o l z n e r F ra n z , F o rs tw a rt D j e b i ć M ark o, K n llo r. T o l i ć A n to n , S teu era m tsII IO . in K o r ičn o . K o v a C e v i ć J e v re m , S teu erO ffz l. am ts-O lTzl. J e l i ć F r a n jo , S te u e ra m tsGrundbuchsbeamter. K a m i e n o b r o d s k i F rie đ ricli, P ra k t. R itt. v ., S te u e ra m ts-O ffz l. M a g j e r K a rl, G ru n d b u ch sEvidenzhaltungsbeamter. fiih re r. Evidenzhaltungsbeamter. A n g s t e r F ra n z , O b . G e o m . B e r n o l a k S e v e rin , G e o m . Evidenzhaltungsbeamter. StraBenmeister. S t S p a n e k K . M ., V a le n tin . R i đ i K a rl, G e o m . Manipulationsbeamte. M ilit. Hilfsarbeiter. S u S e v i ć S im o , K . M ., K zlst. S t u p n i c k i K a sim ir, R .U .I.K 1 . H r b a č e k K arl, K zlst. StraBenmeister. K a i l W illib a ld . Milit. Hilfsarbeiter. P e k a r e k E du a rd, R . U. I. K l. �Bezirksamter. 4. Livno. Bezirksleiter. 5. Prozor. Bezirksleiter. B r o d n i k F ranz, B e z. V o rst. B o ž i ć B a jo , R e g . V iz e -S e k r. II. KL, k. k . L tn t. i. d. R . Sanitatsbeamter. W i n d a k i e w i c z W la d is la u s , Politischer Adjunkt I. Kl. D r., B ez. A rz t II. K l. P i c h l Karl, R itt. v . G a m s .e n fe ls . Forstbeamter. Sanitatsbeamte. R o e d e r E rnst, v., K . M ., F o rst\vart I. K l. P l e n t a j D raga n , U M D r., B ez. A rzt II. Kl. Gerichtsbeamte. F o l a k o v s k i O skar, D istr. A d a m i k J o s e f, G er. A d jk t. T ierarzt. E g r i ć S a lih H . e ff., S ch eria tsForstbeamte. rich ter. S c y f r i e d J ak ob , O b . F o rst. Grundbuchsfiihrer. T r a c h W c n z e l,F o r s tw a r lI.K l. J e l i n e k J o h a n n , Forst\vart S c h m i d t F rauz. Manipulationsbeamte. I. Kl. M a r u š i ć l v a n , F orstvvart I.K1. J u p t n e r J oh ., K . M ., K z L O ffzl. Gerichtsbeamte. Dra.gic Drago, Kzlst. Manipulationsbeamte. M a n d i ć E lia s , K z l. O ffz l. R a š e t a D a v id , K zlst. S c h w a r z J o h a n n , K zlst. Grundbuchsbeamter. F i n d r i k J o h a n n , G r u n d b u ch s fu h re r. Steuerbeamte. 0 p a l k a A d a lb e rt, S te u e r-E in n e h m e r. F r i e d m a n n S a m u e l, K n tlo r. J a n k o v i ć B o ž id a r , S te u e ra m ts-O ffzl. T r p u t c c M ich a el, S te u e ra m ts O ffzl. W i n I e r F ra n z, S teu era m tsO ffzl. J o v a n o v i ć R is t o , S teu era m tsP rak t. M a t i s i ć A n t o , S te u e ra m tsV o lo n t. G r a b i a n s k i F lo ria n , Ger. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. S ck r. J u z b a š i ć N ik ola u s, S teu er- S i e l s k i S tan isla u s, O b . G e o m . S u p e k V ik tor, Ger. A djk t. E in n e h m e r. A r n e r i L ju b o m ir^ G eri A u s- P e t r o v i ć G e o rg , S teu era m tsM ilit. Hilfsarbeiter. kult. K n tlor. M a h m u t č e h a i ć S aćir, eff., Ć u k f^ v ić S v e to za r, S teu er- E b e r H e in rich . S ch criatsrich ter. * ' am ts-O ffzl. StraGenmeister. Grundbučbsfuhrer. Č e l u s t k a E m m cr ich . Evidenzhaltungsgeometer. R o k n i ć IŽiilan. B o z i c i o V ik to r, H itt.iv. Manipufationsheamte. M i l j k o v i ć S to ja n , K zlst. M i d ž i ć S u lejm a n , K zlst. M a t i ć T h o m a s , K zlst. Steuerbeamte. Strafienmeister. H a v lik Johann. Milit. Hilfsarbeiter. T e s m e r K arl, R . U . I. Kl. 7. Vnrcar-Vakuf. Bezirksleiter. B a r d a s e h E rn st F e lix , B e z . V o rs t. 11. K l., Lnđ\v. O L t. B o ž i ć S am u el, K l M ., S teuerPolitischer Beamter. 6. Travnik. E inn ehm er. J e r e m i ć S im o, S teueram tsH r a s n i c a A b d u s s e la m b e g , Bezirksleiter. O ffzl. p o lit. A d jk t. II. K l. L u č i ć F ra n jo, S teueram ts- M a r i c h B e la , v ., F . J. O .-R ., B ez. V o rst. I. K l. Sanitatsbeamter. O ffzl. M a c h R u d o lf, S teueram tsL o c h e r t J u liu s, D istr. T ie ra rzt. Politische Beamte. O ffzl. K u li n o v ić M u ham edbeg, Forstbeamter. polit. A d jk t. II. K l. Evidenzhaltungsbeamter. B l a ž e k o v i ć E m ilian , p o lit. S o l t y s A lo is , F o rs t-V e rw . B a r t h Joh a n n , G eom . A d jk t. R . Kl. Gerichtsbeamte. Str'aBenmeister. Forstbeamte. B r a t o l j i ć M ilan, G e r. A d jk t. H a v l i k A n ton . T e i c h S a m u e l, G er. A u sk u lt. K e i l J o sip , O b . F orster. B i e l o k F ra n z, F o rs tw a rtH .K l. D i z d a r e v i ć A li e ff., S ch e E x p o s it u r G m lio v o . riatsrich ter. Leiter. Gerichtsbeamte. R o e t t i n g e r H e in rich , R e g . Q u i n t a y a l l e D o m in ik , Ger. Kzpst. S ek r. D o r w a l d E m il, D r., Ger. Tierarzt. A d jk t. D i v i c S tephan, D istr.T ierarzt. B a d o v i n a c Ilija , D r. ju r., StraBenmeister. G er. A u sk . H t i b n e r Josef. M u t a p č i ć S a l i h e ff., S ch eria tsForstbeamter. rich te r. H l o ž e k J oh a n n , F o rstw a rt K a d i ć N a im eff., S ch e ria tsI. Kl. P rakt. Grundbuchsbeamter. S t a f f A lo is , G ru n d b u ch stu h rer. Evidenzhaltungsbeamter. S t e v ić R ad ovan , G eom . Manipulationsbeamte. Č i č a T h o m a s , K zlst. B l e k i ć A ch m e t, K zlst. �Bezirksiimter. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. K o v a l i k K a rl, S teu er-E in - F r a n z J o s e f, O b . G eom . n c h m e r. StraBenmeister. O s t o i ć K osira u s, S teu era m tsS w o b o d a F ra n z. K n tlor. J e r k o v i ć D o b re , S teu era m tsOkonomiebeamter. O ffzl. P e z a T h eod or. StraBenmeister. O s l e r F io ra v a n te . ' Milit. Hilfsarbeiter. 9. Žcpčc. 93 10. Žnpnnjac. Bezirksleiter. N a v r a t i l E m m e rich , V o rst. II. K l. B ez. Politischer Beamter. V o l k m a n n n R . v. V o l k m a r H e in rich , p o lit. A d jk t. II. Kl. Bezirksleiter. Gerichtsbeamte. B i t t o Ju liu s, v., D r. ju r ., B e z. J u r i n o v i ć A n to n , G er. S ek r. V o rs t. II. K l. T r o j e r J osip. G er. A djk t. 8. Zenica. P olitischer Beamter. S i m i e i ć S a i b H a d ži H ilm i P e č a r L e o p o ld , P o liz e i-K o m . Bezirksleiter. e ff., S ch e ria tsrich te r. (in Z a v id o v ić e x p o n ie rt). B r a n d i s K lem en s, G f., k . u . k. Sanitatsbeamte. K a m m erer, B e z. V o rs t I. Kl. Gerichtsbeamte. K u n s t o v n ^ J o h a n n , G er. W o j n a r s k i W it o ld , U M D r., Politischer Beamter. B e z . A rz t II. K l. A d jk t. B e r g c r S igism u n đ, D r. ju r., S l e i n m e t z J o h a n n . D r. ju r., S c l n v a g e r J o a c h im , D istr. R e g . K zpst. T ie ra rzt. G er. A usk ult. Forstbeamte. S m a i I b e g o v i ć H . S e jd eff., Forstbeamte. S ch e ria tsrich tcr . K a r o p Karl, O b . F orst. S c h iir e r v. W a ld h e im Jo­ A n d r i ć J o se f, F orsU vart I. Kl. Sanitatsbeamter. h a n n , O b . F o rst., Lt. i. d . R . H e i d l o r F ra u z, F orstvvart D d r n e r A le x a n d e r , D r/, B ez. N o v a k o v i ć R a d o v a n , F o rs tII. Kl. A rzt II. K k " Avart I. Kl. Gerichtsbeamte. K o j k i ć P e te r, R . U . I. Kl. D a A v id c z a k T h e o d o r , G er. Sekr. G o l d f i n g e r A le x a u đ o r , D r.j Ger. A d jk t; V r a č u m S le v a n , G er. A usk . K r e l i i ć M u h a m ed e ff., S ch eriatsriehter. U č h a m b a r l i ć H a fiz A b id , S ch eria ts-P ra k t. Grundbuchsbeamter. Forstbeamter. Z a v a d i 1 F ranz, F o rstw a rtI. Kl. Grundbuchsbeamter. S e j d o v i ć M e h m e d H u lu sicff., G ru n d b u ch sfiih re r. Grundbuchsfiihrer. R u b i n i ć J o s e f. Manipulationsbeamte. M i l i ć S im o n , K zlst. S p i n đ l e r T h o m a s , K zlst. T o l i ć V in z e n z .K .M . K z.LO ffzl., B a c h t i j a a g i ć M u stafa eff. S t r o k a J o h a n n , K zlst. Manipulationsbeamte. Steuerbeamte. Steuerbeamte. P r a š t a l o Ilija , K. M ., S teu erG ru n db u ch §- B e l a G e o rg , S teuer-E in E in n elim er. n e h m e r. k i ć O s to ja , K . M ., S te u e rZ c č e v i ć A lib e g , S teu era m ts- V oam ts-K n tlor. Manipulationsbeamte. K n llor. M u j e z i n o v i ć Z a im , S teu erP a n t e l i ć N ik ola , K zlst. S t a n i š i ć Ilija, S teu cra m tsam ts-P ra k t. R u b č i ć P a va o , K zlst. Prakt. L i n t a M iloš, fu h re r. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. M e š e g A d a lh e rt, S teuer-E in - K o p r i v a J o se f, K . M ., O b . ■n e b m e r. G eom . A n i ć P e l n r , S teu era m ts-O ffzl. StraBenmeister, B a k a l M u stafa e ff., S te u cr- K l e i n K a rl. am ts-O ffzl. Milit. Hilfsarbeiter. D e r o n j a N ik ola , S teueram tsZ a m a z a l F ranz. P rak t. F. Evidenzhaltungsbeamter. G r a n i ć J o s e f, G e o m . StraBenmeister. M e h r V in z e n z . Milit. Hilfsarbeiter. M o g i ć D u šan , R . U . I. K l. Im Kreise D. Tuzla — TT ok ru žju D onje Tuzle. 1. Bjelina. Politische Beamte. Gerichtsbeamte. T u m a J o se f, p o lit. A d jk t. I.K l. F i a l k a E m n n u el, G er. S ek r. B i a l o r u s k i T h ., G er. A d jk t. R e đ A v it z K a rl, F re ih . v. E h r l i c h M a rccl, p o lit. A djk t. S c h t i t z A n n in , G er. A djk t. K v a p i l J o s e f, G er. A djk t. II. Kl. H a s se n b e r ?, F . J. O .-R ., V e r h u n c F ra n z, A u sk u it. k . u. k. K a m m erer, B e z. K a r e s c h A d o lf, K o n z . P rakt. S o f l i ć S a id c ff.,S cb e ria ts rich t. V o rs t. R . Kl. Bezirksleiter. �Bezirksamter. 94 Forstbeam ter. Sanitatsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. C h a m a i d e s H a n s, U M D r., S t r a u c h E u g e n , O b . F o rs t. B ez. A rzt. II. Kl. K a l a ! ) a L uka, D istr. T ierarzt. Evidenzhaltungsbeam ter. K r n e t i ć J o b a n n , E le v e . T y k a l L a d is la v , O b . G e o m . S i m i ć P eta r, K zl. O ffz l. K n e ž e v i ć R is t o , K zlst. Forstbeam ter. G i r z i k R u d o lf, O b . F o rste r. Evidenzhaltungsbeam ter. F i s c h e r A n to n , O b . G e o m . Manipulationsbeamte. J a k š i ć M ilutin, K zl. O ffzl. U h l i f W e n ze l, K zlst. G a i š i n Jolian n , Kzlst. C r n o j a č k i J o co , K zlst. Steuerbeamte. H a v r a n e k E rnst, S teuer-E in n eh m er. A 11a r a s z Ilija, S teueram tsO ffzl. P o d h r a d s k j r F e rd o , S teueram ts-O ffzl. T o m l j e n o v i ć J o s e f, S teueram ts-P rakt.' K a i ć M irk o ,S ie u crd m O -P ra k t. Grundbuchsbeamter. M a r a k o v i ć Iva n , b u ch sfu h rer. Manipulationsbeam te. M a d e y L u d w ig. P f a f f P eter. 2. Hrčka. Steuerbeamte. T o t O ttok ar, K zlst. L 5 w e M o r itz , S te u e r-E in O l b r i c h H e in ric h , K . M ., n eh m er. K zlst. B o g d a n o v i ć K a rl, S te u e rF i l i p o v i ć - N i k a ć Ilija , K zlst. a m ts-K n tlor. S a l a t i ć R is to , K zlst. B a t i n i ć J o b a n n , S te u e ra m tsO ffz l. Steuerbeamte. Š e š i ć J o v o ,S te u e ra m ts -P r a k t. W o n d r a J o s e f, S teu er-E in n e h m e r. Grundbuchsbeamter. V a n č k Z d e n k o , S teu era m tsT r e y e r K a rl, G r u n d b u ch s O ffzl. fu h re r. D r a g a l j e v i ć S to ja n , S teu era m ls-O ffzl. StraBenmeister. G r e b s k i Stari isi a v, S teu eram ls-O rfzl. H a n z e l Johann. Z e n t a N ik ola u s, S teu era m tsMilit. Hilfsarbeiter. Prakt. K o n e č n y A lo is , R . U n t. O . Grundbuchsbeamter. I. K l. B e n a u I g n a z , G ru n d b u ch sfu h rer. 4. Gradačac. G ru n d- StraBenmeister. Manipulationsbeamte. StraBenmeister. M o s e r C h ristop h . N u s s b a u m L a d isla u s. Bezirksleiter. M a l c o m e s K a m illo , F re ih . v., B e z. V o rs t. U . K l. Politischer Beamter. 3. Grnčanica. Bezirksleiter. K u g l e r J a n k o, v ., p o l. A d jk t. U . K l. Bezirksleiter. Gerichtsbeamte. L i č a n i n I s id o r , B e z. V o rst. G y u r k o v ic s M a x ,v .,F .J .O .-R ., n. kl T h e o d o r o w i c z M arian , d e , B ez. V o rs t. II. K l. G er. S ek r. Politischer Beamter. K r a s i c k i K risp ian , G er. S ek r. Politische Konzeptsbeamte. S t o n a w s k i Jan , p o lit. A d ik t. Š a j a t o v i ć G ju ro , A u sk u lL T r a p p L uk as, R e g . K zpst. P r o h i ć A li R iz a e ff., S ch e U . K l. D a v i d H e rs ch , p o lit. A d jk t. ria tsrich te r. U . Kl. B a h t i j a r e v i ć A h m e t eff., Gerichtsbeamte. M i t e j č e k Jobann , K o n z. Prakt. S ch e ria ts-P ra k t. N o v a k F ra n z , G er. S ek r. S a l e r J olian n , G er. A d jk t. Gerichtsbeamte. Sanitatsbeamter. H u s a r B o g d a n , A u sk u lt. F e r e n s E rnest, Ger. S ekr. M e h i n a g i ć A r if e ff., S ch e - H o r a k E rw in , D r., B e z . A rz t G e s k a Karl, Ger. Sekr. H . K l. riatsrichter. L i e b l c i n W o ll‘, Ger. A d jk t. L a s t o v v i e c k i E usign iu s, Dr. M u f t i ć H a šim e ff., S ch eria tsForstbeamter. P rakt. ju r., Ger. A djk t. R o 11 e r R ich a r d , F o rs t-P ra k t. D u b i n o v i ć M ustafa eff., Sanitatsbeamter. S ch eria lsrich ter. Evidenzhaltungsbeamte. A b d u l k a d i r M u ftiće ff.,S ch e - B l e i c h e r M artin , D r., B e z. riats-P rakt. A rz t I. Kl. K e l n h o f e r K a rl, O b . G e o m . Sanitatsbeamte. Forstbeamter. Manipulationsbeamte. Z w i b a c h iV ilh e lm , D r., B ez. T k a l a c V ik to r, F o rs t-V e rw . T a p p K a rl, K zl. O ffz l. A rzt II. Kl. K e s e g i ć M irk o, F o rs tw a rt S k f i v a n e k W e n z e l, K zl. O ffz l. S p e r k E d u a r d , D istr.T iera rzt. H . Kl. J a n k o v i ć G jo rg je , K zlst. �Bezirksamter. Steuerbeamte. Steuerbeamte. T a s o v a c A n to n , S teuer-E in - P o p o v i ć A n to n , Steuer-E in n e h m e r. n e h m e r. E b n e r J o s e f, S teu era m ts-O ffzl. G v o z d i ć E lem ir, S teueram tsM i d ž i ć A li e ff., S teu era m tsK n tlor. OlTzl. L č w y Is id o r, S teu era m tsB o 1d a r F ra n z, S teu era m tsO ffzl. O ffz l. StraBenmeister. F i g u r i ć W i l h e l m , S te u cra m tsP ra k t. U n b e se tzt. StraBenmeister. V u k e l i ć F ra n z. Expositur desBezirkesGradačac in B o sn . Samac — Ispostava n. Bosn. Samcu Leiter. P o l la k V ik tor, p o lit. A d jk t. I. Kl. Sanitatsbeamter. S t o c k h a m m e r J o s e f, T ie ra rzt. B ez. Manipulationsbeamter. R a k i ć S to ja n , K zlst. StraBenmeister. F l a m b a c h E d u a rd . P i t h a A n to n , Ger. A djk t. K n o r r A lo is, G er. A djk t. M e s s K o n ra d , A uskult. R e z a k o v i ć A l i eff., S ch eriatsrich ter. Sanitatsbeamte. 6. Maglaj. H o r n M aurus, U M D r., B ez. A rzt II. Kl. B e z d e k A le x a n d e r, Distr. T ierarzt. Bezirksleiter. Forstbeamte. Grundbuchsbeamter. J a k š i ć G e o r g , G ru n đ b u ch sftih rer. H r a b r i ć G ju ro , P ra k t. 95 Gerichtsbeamte. Y u l l Stuart K arl, D r., B ez. Ž i v k o v i ć S teph a n , F orstV o rs t. I. Kl. Prakt. G a v r i ć L ju b o m ir, Forstvvart Gerichtsbeamte. II. Kl. S c h o n J o s e f, D r., G er. Sekr. K a d i ć Ib ra h im e ff., S ck eriatsEvidenzhaltungsbeamter. ricb te r. M a n o l a M ichael, E leve. S a n ita ts b e a m te r. Manipulationsbeamte. H i i d e s O sk a r, U M D r., B ez. S t a n i v u k o v i ć Mitar, Kzlst. A r z t II. K l. M a lju k a n o v ić E m anu el, Kzlst. Forstbeamter. M u l l e r E d u a rd , F o rs t-V e n v . Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. K n o r r A lo is , O b . G eom . Manipulationsbeamte. T a b o u r e A n to n , K zl. O ffzl. J e l l i ć M arian, K zlst. Steuerbeamte. H a c k l N orbert, SLeuer-Einn elim er. S o u m a r A d o lf, S teueram tsO ffzl. H a f n e r F ranz, S teueram tsO ffzl. V i d a k o v i ć M ilan, Steueram ts-V olont. P e t r o v i ć K ošta , S teu cr-E in Grundbuchsbeamter. n eh m er. Bezirksleiter. K e m e n d y P au l, S teueram ts- M a t i j e v i ć N ikola, G rundb u ch sfu h rer. K n tlor. K a r a m e h m e d o v i ć Ć am il, K o z a k y Julius, S tcu era m tsp o l. A d jk t. I. K l. StraBenmeister. O ffzl. Gerichtsbeamte. Z a d o J ohann. Grundbuchsbeamter. L e k i c s F ra n jo , G er. A d jk t. Milit. Hilfsarbeiter. Š e h i ć Ib ra h im e ff., S ch eria ts- P a v e l i ć J osef, G ru n d b u ch sfiih rer. rich ter. Š i r e k Jaroslavv. 5. Klađanj. Sanitatsbeamter. StraBenmeister. K r u t i n a J o s e f, U M D r., B e z. H o d ž i ć Ib ra h im . A rz t U . K l. Milit. Hilfsarbeiter. Forstbeamter. N e h o d a M iroslav. K u b o v i ć K a rl, F orst-P rak t. Evidenzhaltungsbeamter. H r o z n i č e k F ra n z , G e o m . 8. I>. Tuzla. Stadtbezirk. Bezirksleiter. 7. Srebrenica. J a k u b o v v s k i F ranz, v ., B ez. V orst. I. Kl. Bezirksleiter. Politischer Beamter. L o e w e G ustav, p o lit. A d jk t. L e s c b a n F erd in a n d . G . V . Kr. m . d. K r., P o lize i-K o m . I. K l. M a t i j e v i ć N ik o A ., G runđb u ch s fu h re r . Manipulationsbeamter. Politischer Beamter. Manipulationsbeamter. G o t t e s m a n n M ajer, D r. ju r., M o n d s c h e i n J o s e f D avid, K . M ., K zl-O ffzl. p o lit. A d jk t. II. Kl. S e k u l i ć L u k a , K zlst. Grundbuchsbeamter. �Bezirksamter. 96 Grundbuchsbeamter. M i š l j e n o v i ć Ign az, S teu er9. D. Tuzla. a m ts-O ffzl. B a r u š i ć M a tth ia s* G ru n d Landbezirk. D m i t r a š i n o v i ć V e ljk o , b u ch s fiih re r. S teu era m ts-O ffzl. Bezirksleiter. StraBenmeister. B a r o n L a d is la u s ,p rcu fi. R o t. H o 1z n e r L u d w ig , S teu era m tsO ffzl. Ž e r o v n i k A n d re a s . A d le r -O . 4 . K l., B e z. V o rst. M i č i ć A le k s a , S teu era m tsII. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. P rakt. Politische Beamte. Ise r R o b e r t, S te u e ra m ts- K o n e Č n ^ J o s e f, R . U . O ffiz. D c fte r d a r o v ić A bm ctb eg P rakt. I. Kl. D r., p o lit. A d jk t. I. Ivi. Grundbuchsbeamte. U m 1a u f Siegl'ried, R .v ., D r. ju r. polit. A djk t. II. K l. C z u s z P e te r, G ru n d b u clis11. Zvornik. M o l n a r G eza, D r., K o n z. fiih re r. Bezirksleiter. Prakt. B r o s s l e r K a rl, G ru n d b u ch sfiih re r. R a b a t i ć T h e o b a ld , E d l. v. Gerichtsbeamte. B l i z n a g o r , B e z . V o rs t. T o m a n Joh a n n , G er. Sekr. Straflenmeister. II. Kl. M i k u l a L c o p o ld , G cr. S ekr. G z e r n e y A n to n . P a v l o v i ć Stevan, G e r.A d jk t. C s a n i k A le x a n đ e r, Politische Beamte. J a n k i c i v i c z J u lia n , Ger. S o b e k W e n z e l, R e g . K o n z. Milit. Hilfsarbeiter. A djkt. Č o k o r a c S te p h a n , D r., K o n z . B i s k u p E du a rđ, Ger. A d jk t. Z u b c z e w s k i K a sim ir. P ra k t. M i d ž i ć J u su f eff., S ch eria ts, Okonomlebeamter. rich ter. Gerichtsbeamte. Č o k i ć H afiz M u stafa e ff., G o b e t z k y L a d islau s. D o l k o š A lo is , G cr. A d jk t. S ch eriats?P rakt. F u g o š i ć J o s e f, G er. A d jk t. A l i ć M ustafa eff., S ch eria tsS k 1 e n a r J o s e f, A u sk u lt., L eu t. richter-P rak t. •' 10. Vlascnica. i. d. R . B e r b i ć M ustafa e ff., S ch eriatsD o a d ž i ć A b d u la h e ff., S ch e ­ richter-P rak t. Bezirksvorsteher. ria tsrich te r. Č e n a n Galih eff.,' Sch eriatsZ i m o n i ć A ćim , B e z. V o rst. richter-P rak t. II. Kl. Sanitatsbeamte. Sanitatsbeamter. B a u e r L e o p o ld , D r., B e z. A rzt Politischer Beamter. L ic h t s c lfe in d l Ludvvig, I. Kl. J a v v o r s k i B ro n isla u s, R itt. v., UM Dr., B e z. A rzt II. Kl. S i c h e E m il, D istr. T ie r a r zL K o n z. P rak t. Forstbeamte. K i r c h b a u r a e r M a s, F orstV env. O b u ć i n o v i ć D a n ilo , F orstw a rt I. Kl. 0 s t o j i ć M arko, F o rstw a rt II. Kl. K n e ž e v i ć L u k a , Forst\vart II. Kl. Gerichtsbeamte. Forstbeamter. N i c k Isak , G er. A djk t. P e t r o n j e v i ć S la v k o , F o rs tH o r v a t J o s e f, G er. A u sk u lt. P rak t. D ž a n h o d ž i ć Jbrah im eff., Evidenzhaltungsbeamter. S ch eria tsrich ter. Č i ž e k G e o rg , O b . G e o m . Sanitatsbeamter. S z o l l o s M oritz, U M D r., Bez. Manipulationsbeamte. A rz t II. K l. S t e n z e l H e in rlch , K zlst. Evidenzhaltungsbeamte. R u d a r K arl, K zlst. Forstbeamter. P i t s c h m a n n L e o p o ld , O b . P e u l i ć G e o rg , K zlst. G eom . H i r n l e F ra n z, F o rs t-V e n v . D i m i t r i j e v i ć Ž iv k o , G cora. Steuerbeamte. Manipulationsbeamte. R u k a v in a T h o m a s , Kzlst. S e r t i ć M ihael, K zlst. I v k o v i ć J ohann, K zlst. D e m i ć N ikola, Kzlst. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. E vid en z- V l a j o T h o m a s , S te u e r-E in n ch m e r. L a s t r i ć J o h a n n , K n tlor. Manipulationsbeamte. B u t i g a n M ich a el, S teu era m tsP a v i ć i ć G eorg, K zlst. O ffzl. G r u b a č B la gota, K zlst. C v j e t i ć J o s e f, S teu era m tsPrakt. Steuerbeamte. N o v a k Edm und, h a ltu n gs-G eom . \ V la h A le sa n d e r, G. V . Kr. m . d. K r., S le u e r O b e re in - S t r o b i G e o r g , S teuer-E in Grundbuchsbeamter. nehraer. n eh m er. R a k o Š M arlin , G ru n d b u ch sA z a b a g i ć E s re f b e g ., Steuer- P o p o v i ć N ik ola, S teu era m tsfilh rer. am ts-K ntlor. K n tlor. M l i n a r ić J ak ob, Steueram ts- K r s t i ć A r s e n , S teu era m tsStraBenmeister. K n tlor. O ffzl. I T o s z a Isid o r. �Forst-Verwaltungen. — Genđarmeriekorps fflr BosDien und die Herzegovvina. 97 IX. Forstvervvaltungen. Forst-Venvaltnng S a r a je v o . D e m a rcsek Adalbert, Forstmeister. A n g e r h o lz e r Franz, v., ForstPrakt. V e sely Klemens, Forstwart, I. Kl. S to rch Anton, Forstwart I. Kl. S tje p a n o v ić Košta, Forstwart I. Kl. Z e l e n o v ic Vass, Fostwart I. Kl. E b e n s tre it Wenzel, Forst­ vvart II. Kl. G e lić Josip, Forstwart II. Kl. M arko vi ć Svetislav, Forstwart II. Kl. Čern^r Anton, ForstwartII.Kl. Forst-Venvaltnng V a r e š ^ Šumska uprava u Varešn. K araš Johann, Forst-Ver'V. P o g a ts c h n ig Josef, ForstPrakt. D enz Ferdinand, FoVstvvart I. Kl. V i n c e t i c Mato, Forstvvart I. Kl. P e ch a Johann, Forstvvart H.K1. O ttys Josef, Forstvvart II. Kl. N e d im o v ić Dušan Forstw. H. Kl. K e s e g ić Mirko, Forstvvart n. Ki. Forst-Venvaltnng in P r i b i n i e . Forst-Venvaltung O l o v o . O b rin csa k Ernst, Ob. Forst. G rill-S c h u lz Felix, Forst­ vvart I. Kl. T u ru n ta š e v ić Pero, Forst­ vvart I. Kl. N ikić Stjepan,ForstvvartII.Kl. Fritz Karl, Ob. Fćrst. S c h o r s c h Anton, Forstvvart I. Kl. S to ličk a Anton, Forstvvart II. Kl. V ukovi ć Lazar, Forstvvart II. Kl. K osina Alois,Forstvvart II. Kl. Neuvvirth Franz, Forstvvart n. ki . Forst-Venvaltung K lju e '. B oh u tin sk ^ Franz, ForstVervv. Forst-Venvaltung H a n C om P a t z e 11 Adolf, Forstvvart pag-nie. I. Kl. W ern er August, Forstvvart W i 1h e 1m Ferdinand, Ob. Forst. I. Kl. Var agi ć Risto, Forst wart I1.K1. L e m b e rg e r Wenzel, Forst­ vvart I. Kl. M aver Josof. Forstvvart.. II.Kl. Skuhravy Heinrich, Forst­ vvart I. Kl. Forst-Venvaltung I l i d ž e — J ellen Alois, Forstvvart II. Kl. Šumska uprava. B ru ck n er Ferdinand, Ob. Forst. š e h a Stanislaus, Forst-Prakt. Jov ifiić Jovo, Forstvvart I. Kl. A u g n e r Alois, Forstvvart II. Kl. H u tterer Johann, Forstvvart I. Kl. R ein h a rd Alois, Forstvvart I. Kl. K r a k e Johann,Forstvvart II. Kl. Forst-Venvaltnng D r v a r . S c h r e ib e r Leopold, ForstVervv. Z a k ić Lazar, Forstvvart II. KI. K n e ž e v ić Milan, Forstvvart II. Kl. M ija to v ić Ivan, Forstvvart II. Kl. Forst-VcnvaltiingV o z u e e (Post Zavidović). Sch m ettan Reinhold, Ob. Fbrst. Forst-VenvaltungZavidović. H albm ann Josef, Forstvvart I. Kl. Forst-Venvaltung — Šumskauprava S c h le ife r Bernhard, Ob. B usovaea. Fbrst. Forst-Venvaltung H an Z itta Ferdinand, Forst-Vervv. M ik šić Wladimir,Forst-Prakt. P je š a k . R a ch m a n n Rudolf, Forst- V ukasin Amidzić, Forstvvart Žak Karl, Ob. Fčrst. H. Kl. Prakt. D o lin s c h e k Alois, Forstvvart N o v a k o v ić Milutin, Forst­ Janauch Georg, Forstvvart I. Kl. vvart I. Kl. II. Kl. R o l l in g e r Rudolf, Forstvvart S u v ić Alexa, Forstvvart I. Kl. M azal Thomas, Forstvvart II. Kl. K ord ik Franz, Forstvvart II. Kl. B ilić Pavo, Forstvvart II. Kl. II. Kl. Vavv.ra Emil, Forstvvart II. Kl. X. Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegovvina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Schematismus der In Bosnien-Herzegowina dislozierten Truppen und Heeresanstalten11, II. Abschnilt dieses Buches. W a ln y , Bosnischer Bote 1905. 8 �Tabakregie. 98 XI. Tabakregie — Duhanska režija. Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. Bureau: Ralhausgebaude, Mezzanin. Direktor. R eu m ann Julius, F.J.O.-R. Inspektor. Vakat. Sekretar. D om esH ugo. Zugeteilt. Kontrollor. R e is in g e r Hans. Adjunkten II. Kl. S e fić Salih. G ra b o v a c Ladislaus. Assistenten. Ž u p a n č ić Karl. S or Josef. C v ija n o v ić Dušan. Werkmeister. S c h n a ttin g e r Gustav. Tabakfabrik in Banjaluka. Direktor. S w o b o d a Richard, Tabak- P r o ch ftz k a Anton. Haupteinlosamts-Direktor. Kontrollor. Hi Useli erWillib., Adjkt. I. Kl. Ž u p a n č ić Franz. Z o r ić Anton, Adjkt I. Kl. Kanzlisten. Gluck Rudolf. To pali Anton. Tabakhauptfabrik in Sarajevo — Duhanska glavnafabrikau Sarajevu. Tabakhauptfabriks- Inspektor. K eller Gustav. Kontrollor. Adjunkt I. Kl. H le b o v ic k i Josef. Adjunkten II. Kl. T a ta ro v ić Rifat. H a vek o rst Gustav. VVerkmeister. K lu m er Friedrich. Tabakfabrik in Travnik. Direktor. W a lla s c h e k Wlađimir. Kontrollor. M inatzky Dušan, TabakeinS m e s ch k a ll Kornell, Adjkt. lOsamts-Vervv. H. Kl. Adjunkte II. Kl. Halu za Josef. Z ip p e Karl. L o w en b erg Ernst, Ritt. v. R ie s s b e r g e r August. N ettel Emil. Assistenten. Hušak Karl. Čilim ovi ć Anton. Dyk Miroslav. Praktikanten. S e n e č ić Ferdinand. T ra n g er Alois. Werkmeister. F elkl Karl. Tabakfabrik in Mostar. Direktor. Z^ka Wenzel. Tabakeinlosamt inStolac. Venvalter. S ch a m a n e k Franz. Adjunkt II. Kl. G a k o v ić Milan. Tabakeinlosamt in Čap­ ljina. Venvalter. L ev^ Josef. Assistent. H ie m e s c k Kuno. Tabakeinlosamt in Trebinje. Venvalter. Z e m a n Josef. Adjunkt II. Kl. D a m ja n o v ić Dušan. Tabakeinlosamt in Ljubinje. Venvalter. K lo ss Franz. Adjunkt II Kl. S u m m e r e c k e r Hugo. Tabakeinlosamt in Sre­ brenica. Leiter. Adjunkt II. Kl. G ra b o v a c Peter. Assistenten. Stark l Emil. J illy Edwin. Werkmeister. J en k o Johann. Tabakhaupteinldsamt in Ljubuški. Venvalter. T fe š t ik Wenzel. Adjunkt II. Kl. D ra g a sch Svetoslav. Assistent. G o v e d a r ic a Mićo. Praktikant. S alaj Ladislaus. P rat Ferdinand, TabakfabriksKntlor. Adjunkt I. Kl. R a u Artur. Tabakeinlosamt in Foča. Leiter. S o n n e w e n đ Andreas, Tabakhauptfabriks-Sekr. Adjunkt II. Kl. S e m o n sk ^ Anton. T abakmustervvi rtschaft in Orašje. Leiter. V ra ča n Matthias, Tabakeinlosamts-Verw. �Berg- unđ Huttenvvesen. — Eisenbahnen in Bosnien-Herzego\vina. 99 XII. Berg- und Huttenwesen — Rudarske oblasti i organi. a) Berghauptmannschaft und geologische Landesanstalt. T o rkar Andreas, Ob. Hutten- K n ižek Wenzel, Berg-Kom. P erl Ludwig, Hiitten-Adjkt. Bureau: Sarajevo, Musala ulica W els er Josef, Schicbtmeister. G ersch a Josef, Scbicht(Regierungsgebauđe III). meister. Berghauptmann. G ra n in ger Anton, SchichtG rim m er Johann, F. J. O.-R. meister. Bergrat. S tefk o Viktor, Hiitten-Assist. K ren Rudolf, "VVerkstattenS ch w a rz Josef. leiter. Landesgeologe. H olzm ann Josef, Rechn. K atzer Friedrich, Dr. Fuhrer. Bergadjunkt. F a ss o ld Friedrich, Rechn. Fuhrer. A le x a n d e r Alexiewicz. S c h n e e t r e p p 1Mori tz, Rechn. Hiittenmeister. Fiihrer. L e o Karl Ludwig. P is c h e l Ferdinand, Rechn. Assist. Kanzleioffizial. P u nek Mirko. f) VerwaltungdesKohlenwerkes in Kakanj-Doboj. K o b e r cz Josef, Ob. BergKom. L ip o ld Vladimir, Berg-Kom. B o ig e r Karl, Rechn. Assist. B e s ch ta Josef, Rechn.Assist. g) Verwaltung des Kohlenwerkes in Banjaluka. V o r lić e k Eduard, Ob. BergKom. Cer mak Josef, Berg-Assist. h) Gruberguelle in Sre­ brenica. d) Verwaltung desKohlenwerkes in Kreka. P o g a ts c h n ig Oskar, Schichtmeister, Brunnen-Verw. S la d e č e k Rudolf, Berg-Dir. G re tz m a ch e r Alfred, Berg- i) VerwaltungdesManganP s z o r n Boleslav, Salinen-Dir. Kom. W r z e s in s k i Josef, Ob. BergS t e i n e r Josef, Schi chtmeister. erzbergbaues in Vogošća. kom. Sehenn Heinrich.Berg-Assist. G sisko Josef, Berg-Assist. G rtim vald Jakob, HuttenD esch Karl, Rechn. Rev. S ch m iđ t Franz, Assist. Adjkt. S yrov a tk a Franz, Bergmstr. B e e r Karl, v., Berg-Ađjkt. B era n Anton, Rechn. Fuhrer. A lb in s k i Felix, Kassier. Kd s ti er Josef, Rechn. Assist. k) VerwaltungderKupferR u ck e r Danilo, Magazineur. IIa rtig Johann, Rechn. Prakt. hutte in Sinjako. W ie sa u e r Ignaz, SalinenWerkm. e) Verwa!tung des Kohlen- Sum Franz, Schichtmeister. W eberL eop ., Rechn. Assist. b) Salinenvervvaltung in 0. Tuzla und Siminghan. Di e d ek Adolf, Kzlst. c) Verwaltung des Eisenwerkes in Vareš. S lo m k a Anton, v. H abdank, F. J. O.-R., Eisonwerk$-Dir. werkes in Zenica. R ic h te r Franz, Berg-Dir. Verwaltung derKupferW e s e ls k y Oskar, Bergmstr. l) und Ouecksilberhiitte in II ni lič k a Alois, Berg-Ing. K o lb Otto, Kassier. Maškara. K o b lis c h e k Engelbert, W ulz Josef, Berg-Assist. Rechn. Assist. X III. Eiseiibiilmen in Bosnien-Herzegowina. a) B o s n is c]i-li.e rz e g o w iiiis clie S ta a ts b a lm e n — B osa n slcolie r c e g o v a č k e d r ž a v n e ž e lje z n ice . S tr e c k e n : Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo-Metković, Gabela—Uskoplje, Hum—Trebinje, Uskoplje—Glavska, Doboj—Siminhan, Lašva—Bugojno und D. Vakuf Jajce, zusammen 740-6 Kilometer. B e t r ie b s lin ie n : Die Strecken der k. k. Osterr. Staatsbahnen Uskoplje—Gravosa und Glavska—Zelenika, Inđustriebahn Podlugovi—VareS, Montanbahn Vogošća-CevljanoMć, Schleppbatm Gra6anica-Gračanica Stadt und die Sarajevoer elektnsche Sladlbahn, zusammen 123'6 Kilometer; im Baue begriffen die Strecke: Sarajevo Ostgrenze. 8* �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegovvina. 100 Direktion in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Direktor: Schnack K arl, F. J. O.-R., Hof-R. Direktor-Stellvertreter: 2 e r la u t h Luzian, E. K. O.-R. 3., G. V. Kr. m. d. Kr. Zur speziellen Verfugung des Direktors: H a e m m e rle Richard, Ob. Rev. I. Abteilung fiir allgemeine Verwaltung. Odjeljenje za opću upravu. a ) Sekretariat — Pisama direkcija. c) Buchhaltung — Knji-1G ross Ferdinand, Adjkt. U n gar Julius, Adjkt. govodstvo. Mal^ Karl, Assist. Z em a n ek Ferdinand, Ob. Kntlor., Vstd. Vorstanđ, derzeit unbesetzt. H ajek Julius, Adjkt., Vstd. H o s s e Adolf, Kntlor., Vstd. Stellv. Stellv. F a b e r Alfred, K. M., Kntlor. R o th e l Franz, Adjkt. K oreg tk o Roland, Adjkt. S treieh er Heinrich, Adjkt. M aziarsk i Stanislaus, Adjkt. Schm idtEm il, Assist. S c b e in b e r g e r Bela, Adjkt. M ayer Ernst, Assist. S tim m ler Karl, Adjkt. P o la k Kavi, Hon. Bmtr. K b tseh rt £uido, Assist. D ou tlik Vinzenz, Kzlst. F iseli e rm lhelm , Assist. K fičk a Simon, Kzlst. S o L r Marzell, Assisi. G an sel Jakob, Kzlst. GaićKoloman, Bmtn. Aspir. K reu zig Enail, Kzlst. S c h ilb a c h Ludwig, Kzlst. R zih a Hugo, Kzlst. R ota Hadrian, Kzlst. Sum rek Michael, Kzhit. G brner Konrad, Kzlst. Pleh Josef, Kzlst. H ledik Johann, Kzlst. G rgu rić Stephan, K'.lst. Maj nar ić Anton, Kzlst. S ećk a r Josef,. Kzlst. P ro k o p Ferdinand, Kzlst. d j Sanitatsdienst — S tu h lh o fe r Wilbelm, Kzlst. Z a le sk ^ Josef, Assist. P e s c h e k Matthias, Kzlst. T a u s c h e k Wenzl, Kzlst. U rlep Josef, Kzlst. R o s s le r Peter, Kzlst. M a tčjo v s k ^ Bohumil, Kzlst. S c h m ie d Adalbert, Kzlst. R it t e r Karl, Magm. Č abak Gavro, Magm. P a ta k y Paul, Magm. f) Statistik. K ričk a Franz, Ob. Rev., Vstd. P e d u re Konstantin, Adjkt.. P e n o v ić Georg, Kzlst. S ta p fe r Jakob, Kzlst. B a c h e r le Georg, Kzlst. H epp Viktor, Kzlst. S e le s k o vvitsch Ruđolf, Kzlst. Sanitetska služba. M a tiev ić Luka, Kzlst. B ib e r a u e r Julius, UMDr., L tiftn er Adolf, Kzlst. b ) Hauptkassa — Glavna Bahn-Ghefarzt. K o p fs c h iitz Josef, Kzlst. M ahrle Ferdinand, Kzlst. blagajna. e ) Materialverwaltung — T o m ić Spiridion, Kzlst. GoldbergM oritz, Ob.Kntlor.. Uprava materijala. T rn k a Karl, Kzlst. Hauptkassier. ImmKarl, Ob. Kntlor., Vstd. B a š ić Andreas, Kzlst. VivatEđuard, Adjkt. W a r o s c h Josef, Kntlor. H a je k Emanuel, Kzlst. G hom ed Jonas, Assist. H einz Franz, Rev. W a le n ta Friedrich, Kzlst. M itterm ayer Stephan, Kzlst, .G iin ste Reinh., Adjkt. G o rju p Alois, Kzlst. II. Abteilung fiir Bahncrlialtung — Odjeljenjea uzdržavanje željeznica. V iditz August, F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Insp., Bahnerhaltungschef. R en n er Raimund,F. J. O.-R., Insp., BaknerhaltungschefStellv. G iirtner Josef, Ob. Ing. N ovak Jakob, K. M., Ob. Ing. H esz Rudolf, Ob. Ing. A r n o ld Rudolf, Kntlor. E rd ste in Moritz, Ing. Adjkt. H oh l August, techn. Adjkt. S ch u h Otto, Ing. Adjkt. H iibner Franz, Ing. Adjkt., P o p p e r Emil, Ing. Adjkt. i L e ic h n e r Karl, Assist. H uber Benno, Assist. |P e c z k ć Friedrich, Assist. S e ic h e r t Josef, Hon. Bmtr. Z em an Wenzel, Kzlst. H e fm a n e k Josef, Kzlst. N azar Anton, Kzlst. F is c h e r Eduard, Kzlst. K u beš Jakob, Kzlst. A u b r e c h t Matthias, Bahnmeister. III. Abteilung fiir Verkehrs- und kommerziellen Dienst — Odjeljenje za prometnu i komercijalnu službu. Verkehrsdienst Prometna služba. G u n czy Ernst,M. V.Kr. m. d. G rits c h n e r Andreas,S.V. K., Kr., K. M., Kntlr., Adjkt. Flatz Otto, Kntlor. S tu r m b e r g e r Josef, Adjkt. F iliak Rudolf, Insp.,Vstd. R o h o n c z Emil, Adjkt. L e p ie r Gustav, Adjkt. S ch w e in e r Ignaz, G. V. Kr. B oli and Artur, Adjkt. L e m p ic k i Thaddaus, Assist. m. đ.Kr., Ob. Kntlor., Vstd. G lodi Emil, Adjkt. N a g e l Stephan, Assist. Stellv. H am pel Adolf, Adjkt. W o e lz Anton, Assist. a) �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegcnvina. P o s tu lk a Alois, Assist. L o r b e c k Johann, S. V. K. m. K., Assist. B u ch ta Vladimir, Hilfs-Bmtr. pens. Ob. Kntlor. d. k. u. Staatsb. K arba Felix, Zugsrevis. P e tr a s c h Franz, Zugsrevis. QuasnitzaEm anuel, Kzlst. K um štat Ludwig, Kzlst. S igm u n d Anton, Kzlst. K u n od i Benedikt, Kzlst. P rik ry l Mattkias, Kzlst. J e lin e k Anton, Kzlst. Prskavvetz Ladislaus, Kzlst. K o h le r Rudolf, Kzlst. T o m o r u g Nikolaus, v., Kzlst. K H van ek Karl. II. Kzlst. F re im a n n W., Telegr. M. WalentaJohann, Telegr.Mstr. P o f u k Emmerich ,Telegr. Mstr. S ch m id t Josef, Telegr. M. D ie n tl Gustav, Telegr. M. 101 Kommerzieller Dienst — Komercijalna služba. W itzm ann Anton, Kntlor. G ergić Josef, v., Kntlor. Leh m ann Julius, Rev. M icb l Eduard, F. J.O.-R.,rum. Nagy Johann, Adjkt. G. V. M., K. M., Insp., Vstd. S ch o n ta Peter, Adjkt. M a tič e v ić Johann, G. V. Kr. T e r din Josef, Adjkt. m. d. Kr., Ob. Kntlor., Vstd. R o u b a l Wcnzel, Adjkt. Stellv. Jan sen Karl, Adjkt. P irn ik Franz, Kntlor. B r e z a n o cz y Anton, Assist. D o sta l Floiian, Assist. V a le n tin i Otto, Adjkt. O n d erek Hans, Assist. I v k a n e c Franz, Assist. A d o lf Siegmund, Kzlst. S ka cei Stephan, Kzlst. H o in ik Richard, Kzlst. G rg in c e v ič Josef, Kzlst. Ne do bi ty Josef, Kzlst.. c ) Einnahmen-Kontrolle V in ce n s Johann, Kzlst. B o b is u th Eduard, Kzlst. — Kontrola prihoda. S c h r e n z e l Adolf, Kzlst. L em a rie August, Insp., Pešek Ignaz, Kzlst. Vstd. M ikusch Alexander, Kzlst. K m ent Johann, Tit.. Insp., H a lle r Ludwig, Kzlst. N a r a n č ić S'epban, Kzlst. Vstd. Stellv. P r o v a s i Franz. Tit. Ob. Rev. K ris c h a i Friederike, Kanzlistin. Č er n o b ra l Gustav. Kntlor. b) IV. Abteilung fiir Zugforderungs- imd. Werkstattendienst. B r a z d il Wladimir, F. J. O.-R., L e in e r t Karl, techn. Offzl. \V al ti Adolf, Ing. Adjkt. G. V. Kr.m.d.Kr., Insp., ZugB a y er August, techn. Offzl. |Kohn Nikolaus, Assist. M ah n e Josef, Assist. forderungschef. L Bčicker Josef, Rev. P u r i v at r a Omer, Assist. S tu r Franz, Ob. Ing., Zug- L a z ić Georg, Ing. Adjkt. S ch u ster Friedrich, P. Kr. 0. Kline 11 Emil, Rilt. v., Hon. forderungscbef'Stell v. IV. Kl., Adjkt. T a ta r Ignaz, Tit.jDbr Ing. Bmtr. Dienst auf der Strecke. a) Bahnerhaltungssektionen. i. Dervent. 3. Sarajevo. D edy Henry, Ob. Ing., Vstdt. K ad 6 Bela, Ing. Adjkt. K iih treib e r Karl, Kzlst. Sperk Wendelin, Bahnm., Srp Karl, Ob. Ing., Vstdt. Sarajevo. V an-R oy Alfred, Ing. Adjkt. O sterm an Johann, Bahnm.,. K o s e 1e k Adalbert, Kzlst. Sarajevo. P O schko Franz, Babnm., W itte k Geza, Bahnm..Visoko. Kotorsko. G la ser Ignaz, Bahnm., Pod­ R a ts c h August, Balinm., lu govi. Bosn. Brod. S c h u b e rt Josef, Bahnm., W e litc k i Josef, Bahnm., .Vogošča. Doboj. T o m lja n o v ić Mich., Bahnm., 4. Konjica. Dervdnt. T r a u n fe lln e r Johann, Bio ck- T r a jt le r Josef, Ing. Adjkt., Sekt. Leiter. meister, Dervent. M ichel Franz, Bahnm., Sara­ jevo. 2. Zenica. Ž u m er Anton, Bahnm., Ivan. P is c h m a c h t Josef, Bahnm., S tein Franz, Ing., Vorstd. Konjica, L ic h n o fs k i Max, techn. Assist. 5. Mostar. K a lu šek Bohumil, Kzlst. Str o b i Josef, Bahnm., Zavi- Z e rla u th Otto, Ing. Adjkt., Vstdt. dović. G zerven k a Johann, Bahnm., K v a s n ičk a Franz, Ing. Adjkt. G ru sz eck i Ladislaus, Kzlst. Žepče. G hristen Josef, Bahnm., B ergm an n Josef, Bahnm., Mostar. Zenica. F o r s t e r Emil, Bahnm., Janjiči. S tr o b l Josef, Bahnm., Mostar. tladek Johann, Balinm., Jablaiiica. R e in o ld Emil, Bahnm. Drctelj. N euhŠ u ser Karl, Bahnm., Mostar. 6. D. Tuzla. S e if Julius, Ing. Adjkt. S cham s Anton, Kzlst. B rk ić Jure, Bahnm., D.Tuzla. T o m lja n o v ić Marko,Balinm., Suhopolje. 7. Travnik. S ch m id t Adolf, Ob. Ing., Vorstd. H e r m e 1Franz, Bahnm., Busovača. G lock e Emmerich, Balinm., Travnik. Š tčpan Adolf, Balinm., Vijenac. 8. Trebinje. N acovsk y Max, Ing. Adjkt., Vorstd. M e llin g e r Nikolaus, Kzlst. GraČanin Jure, Balinm. Sto kl as a Alois, Bahnm. P o s a v a d Josef, Balinm. S tre m p fl Johann, Bahnm. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. 102 23. Lašva. H o llik Jakob, Ob. Kond. H o fb a u e r Georg, Ob. Kond. H a r g e s h e im e r Karl, Adjkt., G la s e r Franz, Ob. Kond. Vrstd. H ein rich Emil, tit. Ob. Offzl., S ch m id t Stephan, Ob. Kond. V a ce k Josef, Assist. K ova č Vatroslav, Ob. Kond. Vstdt. D o b o s z Josef, Bmtn. Aspir. S ch m id t Eduard, Ob. Kond. D e jo n g e Leo, Adjkt. 24. Gora (Haltest.). B a k o v ić Marijan, Ob. Kond. S ch w arz Jaromir, Adjkt. T h a lle r Rudolf, Assist. Unbesetzt. II. Usora. N eu b erger Matthias, Assist. 25. Kakanj-Doboj. K aretta Josef, Assist. P a v e lk a Flori an, Assist., S c h w e in e r Josef, Assist., S tr e p a č k i Anton, Assist. Vorstd. Vstd, A la v a n ić Feter, Bmtn. Aspir. D ole ček Rudolf, Stat. Expdt. H offm an n Cln'istian, Kzlst. 12. Trbuk (Haltest.). K a h ler Karl, Stat. Expdt. 26. Čatiči (Haltest.). Str o d i Michael, Stat. Expdt. K ra u sz Ghristoph, Stat. W. W e s te rk a m Ballasar, Stat. L eon h a rd t Josef, Magm. 13. Maglaj. W. K fiv a n ek Matthias, Magm. K lein Samuel, S.V.Kr., Magm. N eu bauer Envin, Assist., 27. Dobrinje (Haltest.). N ax era Josef, Platzm. Vstd. C o rđ a š Simon, Stat. W. Z e i d 1e r Engelbert, Ob. Kond. T rn k a Rudolf, Bmtn. Aspir. 28. Visoko. K 5lb 1 Thomas, Ob. Kond. 14. Globarica. M orell Josef, Ob. Kond. P h i 1i p o v i c Alexander, Ađj kt., Stenzl Johann, Ob. Kond. Vstd. B ev a n d a Jure, Stat. W. K outn^ Josef, Ob. Kond. Jeli ne k Franz, Bmtn. Aspir. S tra lleg er Paul, Ob. Kond. 15. ZavidovičT' S e lm a n p a š ić Camil beg, W o lla k Ignaz, Ob. Kond. Stat. Expdt. P e r lic k Paul, Adjkt., Vstd. K o p i Jose£,'Ob. Kond., B e lo š e v ić Milan, v., Assist. 29. Podlugovi. K lein Franz, Stat. Expđt. 2. Siekovac. B la ž e k Anton, Adjkt., Vstd. StrechaHeinrich, Stat.Expdt. K oč Karl, Assist., Vstd. R it t e s e r Wilhelm, Assist. J a r o s c h Mare., Slat. Expeđ. K o le jk a Karl, Bmtn. Aspir. 16. Žepče. P e te r Rudolf, Stat. Expdt. 3. Novoselo (Haltest.). T u ž il Ađalbert, Adjkt. Vstd. W o r e ll Josef, Ob. Kond. T is s a u e r Franz, Stat. Aufs. D o sta l Heinrich, Bmtn. Aspir. H o c h e g g e r Ferd., Ob. Kond. Stationen. b) 1. Bosn. Brod. 4: Dervent. 17. Han-Begov (Haltest.). F isch er Ludwig, Adjkt., Vstd. D o u b e k Johann, Assist. S tasn y Johann, Stat. W. S tiasny Otto, Bintu. Aspir. 18. Nemila. B r a n s ch e id Georg, Magin. Stock Karl, Stat. L. 5. Vrhovi (Haltest.). H afn er Johann, Stat. Expdt. R eicli Alex., Stat. W. 6. Kamen (Haltest.). 19. G ajhen Franz, Stat. W. 7. Han-Marica. S irov^ Franz, Assist., Vstd. Z ielin a Johann, Stat. Expdt. 8. Velika (Haltest.). Vranduk (Haltest.). Unbesetzt. 20. Vrača (Haltest.). • Unbesetzt. 21. Zenica. H orak Josef, Offzl., Vstd. Jerg Heinrich, Assist. Z o h n e r Otmar, Assist. K leissn er Franz, Stat. L. Matz Karl, Assist. K ošta njšek P., Stat. Expdt. H asil Eugen. Bmtn. Aspir. Igl Rudolf, Stat. Expdt. 10. Doboj. JuttnerK arl, Stat. Expdt. H odi Hugo, Offzl., Vstdt. Š a ren a c Košta, Stat. Expđt. M iletz Gćza, v., Assist. K om a rovsk ^ Karl, Magm. M olino Karl, Assist. B e r t ic Simon, Ob. Kond. S ig a l Adam, Assist. H a sla ch e r Elias, Ob. Kond. O h n h eis er Karl, Asisst. K am pel Michael, Ob. Kond. R a d o v i ć Josef, Bmtn. Aspir. V a le n tić Josef, Ob.Kond. O k rou h ly Hubert, Stat. Expdt. 22. Janjiči (Haltest.). S ch a d en Johann, Magm. A n ta ch Johann,' Stat. Aufs. W a n ou š Anton, Stat. Aufs. 9. Kotorsko. 30. Vogošča. H erm an ek Engelbert, Assist., Vstd. R a k o n c z a Franz, Stat.Expdt. 31. Semizovac. P o ž a r Michael, Stat. W. 32. Rajlovac. I v a n ić Anton, Stat. L. F rim m e l Franz, Stat. Expdt. 33. Sarajevo. W a r m e r s p e rg e r Ferdinand, K. M., tit. Ob. Offzl., Vstd. B in d e r Karl, Adjkt. T u cz e k Alois, Adjkt. B ro s e r Gustav, Assist. Star^ Karl, Assist. A la g a Michael, Assist. L o ch e rtE m il, Assist. B u d in e r Emil, Assist. L in d in g e r Friedrich, Assist. P a s s le r Hugo, Bmtn. Aspir. S zok e Johann, Bmtn. Aspir. Z e g a r a c Milan, Bmtn. Aspir. N o w o tn y Josef, Stat. Expdt. S pa ri Franz, Stat. Expdt. A žm an n Anton, Stat. Expdt P om ezn ^ Franz, Stat. Expdt. H orv ath Leo, Stat. Expdt. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. B o ć e k Wenzel, Stat. Expdt. H orv ath Alexander, Stat. Expdt. H o ffm a n n Johann, Platzm. K fiv a n e k Karl, Magm. V o jtiš e k Peter, Ob. Kond. E n der Josef, Ob. Kond. S ch eith a u er Ed., Ob. Kond. B ile tti Josef, Ob. Kond. H o fn er Josef, Ob. Kond. P a v lo v ić Wolfg., Ob. Kond. H ainzl Sebastian, Ob. Kond. Troschek Johann, Ob. Kond. O b e r s c h m id t Christian, Ob. Kond. W o l f Vinzenz, Ob. Kond. L e s k ov a r Franz, Ob. Kond. Latal Cyrill, Ob. Kond. S v o b o d a Josef, Ob. Kond. Zu g m e iste r Georg, Ob.Kond. K n e ž e v ić Georg, Ob. .Kond. K ra toch v il Franz, Ob. Kond. S c b m ie d l Albin, Ob. Kond. Picek Wenzel, Ob. Kond. D o u b ek Zdenko, Ob. Kond. Žak Wenzel, Bevisor der elektrischen Stadtbahn. S c h o r n s t e in Sjegijmindi, Wagm. 34. Sarajevo-Stadtbahnhof. K o sa n o v ić Rade, Ob. Kond. P a n tn er Johann, Ob. Kond. F is c h e r Josef, Stat. W. P š e n ick a Wenzcl, Ob. Ivond. 41. Rastelica. V a n ću ra Franz, Ob. Kond. B a k a re v ić Subbi, Assist., C ililaf Anton, Ob. Kond. Vorst. K la in s č ić Johann, Stat. 56. Buna (Haltest.). Expdt. D o b r in ić Mijo, Stat. W. 42. Ivan. H ra bać Jaroslav, Stat. L. P rp ić Stephan, Stat. Expt. 43. Bradina. H auser Johann, Stat. L. 44. Brdjani (Haltest.). Unbesetzt. 46. Konjica. S ch m id l Jarosl., Adjkt.,Vorst. W ur :1a Kudr.lf. Adjkt. P a rz iz e k Johann, Assist^ S c h e ffe r Eugen, Edl. v., Assist. A lk a la y Jakob, Bmtn. Aspir. S tra ž i^ ić Joh., Stat. Expdl. 47. Lisičić (Haltest.). 52. Drežnica. W attm an n M aelcam p.B e a u lie u Nikolaus, Baron, S ie b e r Johann, Stat. L. Adjkt., Vorst. 53. Raškagora (Haltest.). B o b a n o v s k y Franz, Assist. M izler Nikola, Assist. Do b rin i ć Matthias, Stat. W. 37. Blažuj (Haltest.). 38. Hadžiči. Žitomislić (Haltest.). 58. Čapljina. Ja n k o v ić Željko, Adjkt., Vorst. G ra bia n ski Georg, Bmtn. Aspir. Zap letal Eugen Stat. Expdt. 59. Gabela. R o t t le r Kaspar, Stat. W. Ilidže. M aurin Josef, Stat. Expđt. 57. B a rb a r ić Mato, Stat. W. 45. Podorožac (Haltest.). H a v liček Karl, 'Vštđ. F ed y Leonhard, Stat. Aufs. H ylsk£ Alois, Assist. D e sp e ra t Franz, Assist. 48. Ostročac. Tu d o r Ivan, ‘Bmtn. Aspir. H alaš Udarich, Stat. L. L ie b ic h WiIhelm,Stat.ExpđL K rausz Alfred, Stat. Expdt. 49. Rama. B a u dyš Ad., Stat. Expdt. Hakl Franz, Stat. L. R it s c h e l Alois, Magm. 50. Jablanica. B en da Wilhelm, Magm. Beran Josef, Assist., Vorst. 35. Alipašin most (Haltest.). N iem k ie w icz Siegm., Stat. K och Franz, Stat. L. Exptđ. S c h u lz e r v. M u ggen b u rg 51. Grabovica (Haltest.). Alfred, Stat. Expdt. Lang Alois, Stat. Aufs. 36. 103 40. Tarcin (Haltest.). 54. Vojno (Haltest.). H orv a th Stephan, Stat. W. 55. Mostar. H eld Franz, Offzl., Vorst. D a n ca siu Hilarius, Assist., B a cc u Michael, Assist. Vstđ. Ž e r a v a Oskar, Assist. W e r s c h in g Franz,Stat.Expdt. C h adraba Josef, Bmtn.Aspir. K uševićLjubom ., Stat.Expdt. 39. Pazarić. M a rsch a le k Josef, Magm. B r e y e r Ludwig, Assist., Vorst. K o s t e lić Johann, Ob. Kond. H rstka Anton, Bmtn. Aspir. D om es Karl, Ob. Kond. W idm an n Joh., Stat. Expdt. P e t r in ić Josef, Ob. Kond. V o jtć ch o v s k y Franz,Stat.L. 60. Metković. St o sić Johann, Adjkt., Vorst. P essi Vinzenz, Assist. Šinkaj Josef, Bmtn. Aspir. M arčić Franz, Stat. Expdt. M arek Josef, Mag. M. 61. Suhopolje (Haltest.). Z iv a la Josef, Stat. W. 62. Gračanica. P elik an v. P lauem vnld Josef, Adjkt., Vorst. K ijovsk i Stanislaus, Stat. Expdt. 63. Gračanica Stadt. S ch an d l Josef, Stat. L. 64. Bosn. Petrovoselo. Slem enschekAnton, Slat.L. 65. Dubošnica. A fo lt e r Josef, Stat. \V. 66. Puračić. K o p eck y Ignatz, Stat. L. 67. Lukavac. B e n o lđ Karl, Assist., Vstd. Ž ila Josef, Stat. Expdl. 68. Bistarac (Haltest.). K bgel Georg, Stat. W. 69. Bukinje (Haltest.). D o b r in ić Nikolaus, Stat. W. 70. Kreka. L in k esch Karl, Adjkt., Vorst. S p e r l Josef, Bmtr. W r c h o v s z k iAlexand.,Assist. D ol eri ć Johann, Stat. Expđt. M ik 1o đ i Stephan, Stat. Expdt. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowma. 104 71. D. Tuzla. H rd lic k a Willibald, Oflfzl. Vorst. M atišević Ivan, Bmtn. Aspir. Su rić Rlchard, Stat. Exptd. P r ein in g er Johann, Stat. Expdt. A rk o Anton, Mag. M. 72. Simin-Han. F rim m el Alois, Stat. L. 73. Busovača. S c h ie l Hubert, Lokomotivf. S ch v v e ig e r Anton, Lokomo­ tivf. 90. Vareš. G a b a ld o Olindo, Lokomotivf. M athe Rafael, Lokomotivf. B r e b e r i n Georg, Adjkt.,Vorst. P o k o rn ^ Gottlieb, Lokomo­ B a rte l Albert, Assist. tivf. N e u f e 1d Artur, Mag. M. H o ffm a n n in g e r Karl, Loko­ 91. Srednje. motivf. S k a v ić Anton, Stat. L. B a s le r Franz, Lokomotivf. L u k a cs August, Lokomotivf. 92. Cevljanović. K u č e ra Franz, Lokomotivf. T a jk ić Anton, Stat. W. Kl ampflVinzenz, Lokomotivf. 89. Paitov-Han (Ausweiche). G o r ič e r Franz, Stat. W. F e 1ds c h arFerdinand, Assist. 93. Dubravica. Vorst. P u lje v ić Stephan, Stat. W. 74. Han-Comp. Vitez. M a n d y c z e w s ki Assist., Vorst. 75. Nikolaus, Bjeia (Haltest.). Mol do van Vasil, Stat. W. 76. Dolac. H uber Stephan, Stat. L. 77. Travnik. 94. Hrasno. A n tu n o v ic Joso, Stat. W. 95. Hutovo. T h u m a Franz, Stat. L. 96. Turković. S k o r p il Ignaz, Stat. W. 97. Veljamedja. V od n yan sk y Viktor, Adjkt., T is s a u e r Michael, Stat. W. Vorst. ^ 98. Ravno. Kaut Otlo, Adjkt.*" ' K rchn ak Ferdinand, Assist. M ikesch Franz, Assist. W o id n e r Anton, S(at. Expdt. 99. Zavala. LiŠka Eduarđ;.i0bfKond. Nes vadba Josef, Stat. W. 78. Turbet (Haltest.). H orićk o Ijfikolaus, Stat. W. 79. Goleš (Haltest.). Unbesetzt. 80. Komar (Haltest.). K a jg a n ić Vasyl, Stat. W. 81. Oborci (Haltest.)^ Unbesetzt. 82. 0. Vakuf. S car i a Franz, Assist. D v o fra 6 e k F ranz, Bmt n.Aspir. Beck Josef, Ob. Kond. 83. Bugojno. P oljak Johann, Assist., Vorst. D ržić Franz, Stat. Expdt. 84. Babinoselo (Ausweiche). Unbesetzt. 100. Pojice. S z y k o ra Nikolaus, Stat. W. 2. Doboj. P a le s e E d l. v. G re tta b e r g , Ing. Adjkt., Vorst, K e ch n e r Anton, Masch. M. L ic h t s c h e in đ l Stephan, Kzlst. G r e is in g e r Martin, Lokomo­ tivf. Sefien Josef, Lokomotivf. S z a b o Johann, Lokomotivf. G r o s c h e l Karl, Lokomotivf. V o jn o v i^ Risto, Lokomotivf. A lb r e c h t Jakob, Lokomotivf. K riz m a n ić Wenzel, Lokomo­ tivf. M altry Jakob, Lokomotivf., exp. in Gračanica. L e b e r Ferdinand, Lokomotivf. K ohn Anton, Lokomotivf. 3. Zenica. L a n g e r August, Heizhausl., Masch. M. K o lu n d ž ić Lazo, Stat. W. F i l ip o v ić Alois, Kzlst. H appe Ludvvig, Lokomotivf. 102. Hum. M iiller Josef, Lokomotivf. S eyd l Artur, Assist., Vorst. B e s e d n ja k Franz, Lokomo­ B eu tz Nikolaus, Bmtn. Aspir. tivf. Manz Anton, Lokomotivf. 103. Uskoplje. D aniek Johann, Lokomotivf. N eu b e r g e r August, Assist. SmolakMatthias, Lokomotivf. Vorst. 101. Jasenica. 104. Glavska (Ausweiche). G ardi as Element, Stat. W . 105. Duži. Unbesetzt. 106. Trebinje. 4. Podlugovi. H a u fle r Ludvvig, Masch. M. Č r etn ik Rudolf, Kzlst. K rzyk Michael, Lokomotivf. 5. Sarajevo. H offm an n Otto, Adjkt.,Vorst. G ru b e r Georg, S. V. Kr. m. d. Kr., techn. Offzl., Vstdt. 85. Vijenac (Ausvveiche). Sem 1ja k Martin, Stat. Expdt. K urka Gustav, Ing. Adjkt. J u rčić Matthias, Ob. Kond. B e lic a Martin, Stat. W. G ia c ic h Alfred, Assist. 86. Jajce. S itzvvohl Ludvvig, S. V. Kr. c ) Heizhauser. m. d. Kr., Masch. M. K ullich Alfons, Offzl., Vorst. I. Bosn. Brod. R a ttin g e r Eduard, Masch. M. Po borak Albert, Stat. Expdt. B iča n ić Thomas, Ob. Kond. SmoquinaM ilan, Ing. Adikt., K u b icz e k Emil, Kzlst. Vorst. K em pny Ignaz, Lokomotivf. 87. Sutišcica (Ausweiche). W ern e r Franz, Masch. M. Cziep Adolf, Lokomotivf. L u cza ti Josef, Kzlst. Unbesetzt. D u n k e l Johann, Lokomotivf. Skop p Anton, Lokomotivf. B la ž e k Josef, Lokomotivf. 88. Dabravina (Ausweiche). M ilacher Johann, Lokomo­ H lad n ik Leopold, Lokomo­ Unbesetzt. tivf. tivf. �Eisenbahnen in Bosnien-Herzegowina. R a m b o u š e k Anton, Lokoraotivf. B ro d Jakob, Lokoraotivf. Ne m etli Julius, Lokomotivf. T u rk o v ić Johann, Lokomotivf. L a ck n e r Karl, Lokomotivf. K 6 cli e r Josef, Lokomotivf. K ohn Alexander, Lokomotivf. T o u k a 1e k Franz, Lokomotivf. S v o b o d a Anton, Lokomotivf. R o s c h e r Leop., Lokomotivf. L a p p le Ludwig, Lokomotivf. G ziep Ernst, Lokomotivf. F e lv e r Anton, Lokomotivf. N ovak Anton, Lokomotivf. S tiel Josef, Lokomotivf. P fliig e l AJois, Lokomotivf. S a lig e r Anton, Lokomotivf. 6. Pazarić. Jandura Adolf, Masch. M., Heizhausl. P osti Josef, Lokomotivf. S eitz Peter, Lokomotivf. S te fa n o v ić Joljann. Loko­ motivf. N avratilThomas,Lokomotivf. D ietz Georg, Lokomotivf. S m rekar Franz, Lokomotivf. F lajn ik Johann, Lokoraotivf. 7. Konjica. Sin Josef, Ing. Adjkt., Vorst. Gerin Ferdinand, Masch. M. S im e tić Mato, Kzlst. , S ch m idt Heinr., Lokomotivf. B ieđ erm a n n Meinrad, Loko­ motivf. G indl Karl, Lokomotivf. L e s k o š e k Anton, Lokomotivf. Novak Nikolaus, Lokomotivf* Erm esz Anton, Lokomotivf. FrankFerdinand.Lokomotivf. Kuf atko Franz, Lokomotivf. S to ja n o v ić Stephan, Loko­ motivf. O d p a d lik Johann, Lokomo­ tivf. S t u b 1e r Kari, Lokomotivf. 105 K o b le r Paul, Ing. Adjkt. B ru ck n er Emil, Ing. Adjkt. In gerle Raimund, Assist. 8. Mostar. N agel Friediich, Assist. P ie g l Jakob, Ing., Vstdt. B ose Alfred, Bmtn. Aspir. S c h a r n b o ck Josef, Masch. M. Fi sch e r Richard, Kzlst. G hlu bna Franz, Kzlst. A d a n ič Alois, Kzlst. K assyk Johann, Kzlst. Jagsch Karl, Werkm. K a liš ch Emil, Lokomotivf. Schvvager Rudolf, Werkm. Č u la je v ić Sava, Lokomotivf. B lu m au er Andreas, Werkm. H a m m ersch m id t Josef, Lo­ P o d 1e š ak Franz, Werkm. komotivf. Z ill Ferdinand, Werkm. S u n jić Jure. Lokomotivf. Impragnierungsanstalt in R a cz Karl, Lokomotivf. Z erla u th Theodor, Lokomo­ Han-Comp. Vitez. tivf. P lan n er Julius, v.,Hon.Bmtr. M linac Franz, Lokomotivf. O svald Joh., Lokomotivf. Bahnarzte. H o c h fe lln e r Floiian, Loko­ Haas Berthold, UMDr. Bosn. motivf. Brod. Liszkievvicz Hugo, Lokomo­ M ayer Elias, UMDr., Dervent. tivf., exp. in Trebinje. L6w y Simon, UMDr., Doboj. K apaunig Paul, Lokomotivf., H ildes Oskar, UMDr., Maglaj. exp. in Trebinje? D črn e r Alexander, UMDr., G ziep Josef,Lokomotivf., e\]r. Zopee. ih Gravosa. G alle u k o Joliaun, Ritt. v., Jerm aš Koloman, Lokomo­ UMDr., Zenica. tivf., exp. in Zelenika. PolacsekBernb., Dr., Visoko. K o e ts c h c t Theophil, UMDr., 9. Dolac. Sarajevo. K liesp ies Franz, Heizhausl., Saideu l'eld Jakob, UMDr., Masch. M. Šaraj evb. K ace ti Otlo, K. M. Kzlst. Kudas Joh., UMDr., Konjica. W cy u ar Lorenz, Lokomotivf. G old farb David, UMDr., K ovač Johann, Lokomotivf. Mostar. M iiller Wilhelm, Lokomotivf. L ju b ić Sitneon, UMDr., Met­ F riedl Jakob, Lokomotivf. ković. 10. Jajce. B lc ich e r Martin, UMDr., Gra­ S chw ar žene gger Franz, Lo­ fomica. F isch er Ignaz, UMDr., I). komotivf. Tuzla. Schvveiger Sicgfried, UMDr., c ) Werkstatte in Sarajevo. Travnik. HochbergEmil.Ob. Ing.,Vstđ. F o gl ar Josef, UMDr.,Bugojno. G r a m a t o w i c z Epiphanias, Ježek Franz, Kntlor. R a d ow a n ow Svetislav, Ing. UMDr., Jajce. R o s to c k Otto, UMDr., VareŠ. Adjkt. Loew y Rudolf, UMDr., TreM orth Tliomas, Adkjt. binje. W oh lfa rt Franz, Adjkt. N ovak Michael, Lokomotivf. W e is e r Josef, Lokomotivf. b ) K. u. k. M ilitarbahn B an ja lu k a —D ob erlin — C. i. k . v o jn ič k a ž e lje zn ica B a n ja lu k a —D oberlin . Die Direktion mit ihren Abteilungcn und Bureaux — mit Ausnahme der Materialvenvaltung und der Abteilung fur den Zugforderungs- und Werkstattendienst — befiudeu sicli in dcr Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaux befinden sich am Bahnhofe Banjaluka Vorstadt. Direktor: O sana Johann, M. V. K. a. r. B., k. u. k. Major des Eiscnbahn- und Telegraphenrgmts. P isch a Franz, Rechn. Adjkt., II. Finanzieller Dienst. I. Sekretariat. Haupt-Kass., OLt. in der n. a. Lnd\v. K m och Karl, G. V. Kr. m. d. R its c h e l Alois, G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Kntlor., Vstd. Kr., Sekr., Vstd. Benda Ferdinand, Kzl. Hilfs* S ch b rn er Ludwig, Kzl. Adjkt. B a sler Jakob, Rechn. Kntlor. arb. P etz och Augustin, Rechn. Jahoda Eduard, Kzl. Hillsarh. K rcm a f Ludvvig, Kzlst. Adjkt., OLt. in der n. a. R a u tsch ek Karl, prov. Kzlst. Lndw. B o h 1e r Franz,. Kzl. Gehilfe. �Eisenbatmen in Bosnien-Herzegowina. 106 L e s k o v a r Josef, Balin-M. in Prijedor. H erm an n Josef, Kzlst. in Prijedor. D rob il Johann, Ob. Kntlor., Feil Johann, Bahn-M. in Vstd. S r o b o d a Karl, Verk. Kntlor., Bosn. Novi. S a lz b e r g e r Leopolđ, Kzl. Kassenrevisor. L o k v e n c Adolf, Verk. Kntlor. Hilfsarb. R u szth Georg, Kzl. Hilfsarb. III. Einnahmenkontrolle mit dem Tarifdienst. IV. Materialverwaltung. Ingenieursektion 2 in Banja­ luka Vorstadt. E ib e l Franz Josef, Zugfiihrer. T h e n y Josef, S. V. K. m. d. Kr., Zngluhrer. K ern Franz, Zugfiihrer. Banjaluka Stadt. M artzy Stephan.Verk.Kntlor., Vstd. K e lle r Edmund, Stat. M. D a v id Gottlieb, Stat. M. K ru lj ac Johann, Mag. M. K ou n ovsk y Bohumil, Rechn. B a rto s ch Josef, Ob. Ing., Adjkt., Vstd. Vstd., OLt. i. d. Res. Šuveljak Adam, Kzl. Hilfsarb. D urn Johann, Bahn-M. in VVerkstatte und Heizhaus in Banjaluka Vorstadt. Banjaluka Vorstadt. V. Abteilung fiir Bau S c h e fc ^ e k Stcphan Th., P o le s c h e n s k ^ Franz (wie und Bahnerhaltung. Bahn-M. in Banjaluka Vor­ vor). stadt. O sana Johann, (wie vor). S ie g e r t Ferdinand, S. V. K. B zon e k Valentin,. Bahn-M. R its c h e l Alois (wie vor). m. d. Kr., Werkrn. in Ivanjska. S c h e ib n e r Gottlieb, LokoVI. Abteilung fiir den Ver- Z o e k e Hubert, Kzl. Gehlf. motivf. D ix e l Julius, Lokomotivf. kelirs- und kommerziellen G hyba August, Lokomotivf. Dienst. Stationsdienst. F tirst Heinrich, Mag. M. Kerm enicsJosef, Insp..Major Doberlin. S p o n n e r Franz, Fwbl. des i. d. Res.', Verk. Qhef. Eisenb. u. Telegr. Rgmts., 1/ r ^ P iln ^ Josef, Verk. Kntlor. a) Verkehrsbureau. Werkm. Stellv. Vstd. K erm en ies Josef (wie vor). Sch.iek August, Stat. M. NeidhartJohann.Verk. Adjkt. H ejn a Theodor, Kzl. Hilfsarb. Materialdepot in Banja­ Zugsrevisov.;- f Bosn. Novi. luka Vorstadt. S m ercz ek Kandilo, Verk. Zuth Josef, Verk. Adjkt., OLt. Adjkt.' K o u n o v sk ^ Bohumil (wie i. d. Res., Vstd. N o v o s a cjViktor.Telegraphenvor). W a b e r e r Edl. v. Dreisclvvvert, M. R u d e l Jakob, Kzlst. Hermann, Stat. M. B a u m k irch e f 'Franz, Ma?. M ik ler Ernst, Mag. M. S pilak Stephan, Mag. M. Aufs. Z den ek Ferdinand, prov. B a sch Jakob, Kzlst. b) Kommerziclles Bureau. Stat. M. B a tu š ić Anton, Kzl. Hilfsarb. D rob il Johann (wie vor). Sanitatsdienst. L a što v ic a Johann, Stat. Prijedor. M. H a jn o v s k y Jaroslav, Dr., M erz Moritz, Verk. Adjkt., (vvie vor), Bahnarzt fiir die i. đ. Res., Vstd. Strecke Omarska—Banja­ VII. Abteilung fiir den B aOLt. llia n Josef, prov. Stat. M. luka Stadt. Zugftirderungs- und N eidh art Emil,, prov. Stat. B e r g e r Ludwig Dr., StadtVVerkstattendienst. M. arzt, Bahnarzt fiir die P olesch en sk ^ Franz, Ing., Strecke Svodna—Omarska. Kozarac. Vstd., OLt. i. d. R. H erzm annEduarđ,Dr., Distr. Kob sa Josef, Rechn. Adjkt. R osm a n n Florian, Stat. M. Arzt, Bahnarzt fiir die Strecke Lt. Rechn. F. in der n. a. (Leiter). Doberlin—Svodna. Lndvv. Bahn-Chefarzt. H ajn ovsky Jaroslav, Dr., k.u.k.Rgmts.Arztim2 bosn. herz. Inf. Rgmt. Streckendienst. Ingenieursektion I in Prijedor. Omarska. Durch einen Weichenwarler besetzt. Ivanjska. In Dienstverwendung auBerhalbderMilitarbahn Banjaluka—Doberlin. Beim k. u. k. Reichs-KriegsMinisterium. K am ptner Heinrich, Tit. Stat. B ittrier Emanuel, Ob. Ing., M. k. u. k. Hptm. a. D. Banjaluka Vorstadt. Bei den k. u. k. Schleppbahnen Z u b e r Hans, G. V. Kr. m. d. S to ck e r Otbmar,Verk.Kntlor. Felixdorf-Steinfeld. Kr., Ob. Ing., Vstd. Vstd. M a tte s ic h Franz, Verk. S tu m p f Franz, Bahn-M. in S tie tk a -W a ch a u Bohuslav, Kntlor., Betriebsleiter, k. u. k. Omarska. Freih. v., Verk. Assist. OLt. i. d. Res, �107 Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. XIV. Lehranstalten in Bosnien-Herzegovvina Nastavni zavodi n Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. 3. Orientalisch - orthodoxe Professoren. theologische Leliranstalt in P r a v d ić Josef. lteljevo — Istočno-pravoN ovak Josef. 1. Katliolische theologische slavno teološko učilište u č a i ć Marko. Lehraiistalt im ZentralReljevu (Sarajevo). P r o tić Georg, Dr. phil. seminare in Sarajevo. Unter S m a lc e lj Andrija. Rektor. der Leitung der GesellStr o d i Stephan. scliaft Jesu — K atoličko L a lić Milo^Erzpriester. A la u p o v ić Markus, Dr. pliil. teološko učilište u central­ Professor. Z u b č ić Franjo. nome sj emeništu u Saraje vu, pod upravom družbe Isu­ R a d o ni ć Ilarion, Sjmcellos und Redakteur d. ,Ist.ofinik“ Lehrer. sove. („H ctohhhk“). P is a r e v ić Alexanđ., Dr. pliil. Čemerima ulica 13. M andić Michael, Dr. phil. Supplenten. Kan t o c i Stavoljub, Dr. phil. Rektor. P o p o v ić Thomas, Dr., K rsm a n o v ić Košta, Dr. pliil. Priester. S la v ić Franz. Z d u n ić Luka, v. S im ić Ljubomir. ’ Grrgjić Stjepan. Vizerektor. AuBerordentiicher Professor. P re z e l Stanislaus. H am m erl Franz. K alem bei'R adoslav.. Bo^šulić Tomislav. P r e lo g Milan, Dr. phil. Spiritual. Gesangslehrer. D ujm usić Jozo, Dr. phil. A s c h e Hermann. J o v a n o v ić Dim. Jovan. D.ak.ičTanasije. Professoren. 4. Scheriatrichterschule in P e t r o v ić Božidar, Dr. phil. Sarajevo. . 0' B e lle r Franz. Religionslehrer. B ock Johann. Direktor , * H iin in ger Adolf. O dić Nikolaus, Professor fur Š a ra c Hatix Sul'ejman eff., zuJ o s t Anton. die Katlioliken. geteilt dem Obergerichte. K o n č a r Matthaus. K rcliić Šukri eff., fUr die MusS p r in g e r Amilius. Leiter. limanen. H a d ž ie fe n d ić Hadži, Hafiz P o p o v ić Simo, Dr. theol., fur 2. Erzbischbfliclies Oberdie Oiient.aiiscli-Orthodoxen. Hasan eff«', Oberscheriatsgjmnasium samt Knabenrichter. seminar in Travnik. Unter Zeichenlehrer. Muderise. derLeitnngderG esellschaft V e le Ferdinand. Jesni — Nadbiskupska velika S pah o Hadži Hasan eff. gim nazija sa dječ. sjeme­ S m a ilb e g o v ić Nedžib eff. Turnlehrer. ništem uTravnikupođ upra­ R ib ić Ahmed eff. M ateić Demeter. vom Družbe Isusove. Lehrer und Okonom. Direktor. H o ffe r Alexander. Vizedirektor. K u ju n d ž ić Johann. Professoren. B ra n d is Erich. C e lin š ca k Josef. D o sta l Ludvvig. K ilan k Jakob. K ra jn o v ić Jakob. L a ch m a y r Josef. K urzm an n Roman. M esek Anton. P u n tiga m Anton. S te js k a l Karl. U m nik Franz. Van in a Friedrich. W a itz Friedrich. Z a b e o Kamillo. M u la b d ić Edhcm eff. AuBerordentliche Pro­ fessoren. Supplenten. T a n d a rić Anton. Baš agi ć Safvet beg. Shek Adalbert, Senatsprasi- Č a u še v ić Hadži Melimed eff. Č e ro v ić Božidar, Dr. phil. dent. H odžićaH asau eff., GymnaHilfslehrer. sialprof. R o m a n o Merkado, Rabbiner Aushilfslehrer. (Religionslehrer f. d. špan. S ik ir ić Behaudin eff. (fur Israeliten). arabische Kalligraphie). W e s z e l Samuel, Dr. pliil., Rabbiner, Religionslehrer f. d. Ćsterr.-ung. Israeliten. II. Landesmittel- und Seli a lfe r Alexander (ungariFachschulen. sehe Sprache). 1. Obergjmnasium in Sara­ B u rian Franz (franzćsische und italienisehe Sprache). je v o . K aČ erovski Bogoslav (GeDirektor. sang). Ku.s Nikola (Musik). B e d ja n ić Martin. �Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. 108 2. Obergjinnasiuiu in Mostar. Direktor. K u d lich Karl. Professoren. K o v a če v ić Ivan. S im ić Nikola. P fann Dragutin. P ic h le r Anton. B r a tič e v ić Ivan. Lehrer. D am aska Gjuro, Dr. phil. K adić Ali eff. P o g a čn ik Viktor. Jam n icki Leopold. Ć u ković Milan. I n h o f Bartholoraaus. Žak u la Stevan. Religionslehrer. Supplenten. Hilfslehrer. Turnlehrer. N ovak Vladimir. Hilfslehrer. Š ilja k Jovan, Handelsschullehrer, fiir Zeichnen. Z u p a n č jć Stjepan, HandelsscTmllehrei, fiir đen Gosang. P r o t ić Jovan, fiir die Orientaliscb-Orthodoxen, Prof. 4. Oberrealschule in Banja­ Š im ić Špiro, fiir die. Katlioluka. liken. j> Direktor. L ju ta H. Derviš-e fi, tur die Muslimanen. T a rtA glia August, de. Turnlehrer. Professoren. K ru žić Franz, v. K rie s c h e Johann, K. M. V e le t o v s k y Leopold. H o li Ferdinand. S t f ib r n y Emil. Religionslehrer. S v o b o d a Metod. B ob eri ć Vladimir, fiir die B u bak Heinrich. G jo g ić Gjorgje, Dr. phil. Orientalisch-Orthodoxen. D ujm ušićlvan, Dr.theol., fiir Zeichenlehrer. die Katboliken. D u b r a v ić Ali eff., fiir die B a u m g a rtl Balthasar. Muslimanen. F u d e re r Josef. D iv ić Malo. K o n d ić Lazar. M ilo š e v ić Gjorgje. Professoren. B eek Viktotr''’ H arazim Franz, v. P o lja k Mijo. Supplenten. R eg a l August. M eh m eđ b a šić Hafiz Ahmed M ilas Matoj, Dr. phil. P a v ič ić Stanko. S ka rić Vladislav. P a v lo v ić Franjo. V and ru š Adolll Lehrer. N ovak Josef, Gymnasialprofessor (deutsche Sprache). A l a u p o v ić Marko, Dr. phil., Gymnasialprofessor (bosnische Sprache). B e š u t i ć Tomislav, Gymnasiallehrer (Mathematik). Z ech el Gustav, Forstrat (Dienstorganisation, Rechnungs- u. Kanzleiwesen). P a fik Karl, Ob. Ing., Archit. (architektonische Stil- und Formenlehre). S in g e r Emanuel, Dr., Ger. Adjkt. (Nationalčkonomie und Gesetzkunde). , K o e ts c h e t Theophil, Dr. (Hygiene). Religionslehrer. L a p č e v ić Peter, fiir-Orientalisch-Orthodoxe. M'o m č i n o v i ć Nikola, fiir Katholiken. P a n d ž ić Šakir eff., fiir die Muslimanen. M ocnaj Dušan. Hilfslehrer. A le x a n d e r Erich, Dr. phil. C o n fo rte Cevi, Piabbiner, Religionslehrer. Religionslehrerfiir dielsraeliten. P a jić Paul, fiir die Katho- G. Lehrerpriiparandie in K o lis Vinko, Lehrer derfranSarajevo. liken. zosischen Sprache und des G rb ić Damjan, fur die Orien(Gimnazijska ulica.) Gesanges. talisch-Orthodozen. M andić Simo, Handelsschul- F e jz a g ić Bećir eff., ftir die Direktor. lehrcr, fiir Zeichnen. Mohammedaner. BujherGeorg,F.J.O.-R.,K.M . Supplenten. 3. Obergj mnasiuni in 1). Tuzla. R a d m ilo v ić Vjekoslav. Professoren. (Erčffn. 1899, bish. 6 Klassen.) K ohn David. K rč m a r Johann. L e in e r t Milan Josip. Direktor. M ila k o v ić Josef. Skok Petar, Dr. phil. E is e lt Josef. B e s e n d o r fe r Friedrich. Professor. H eg ed u šić Lovro. Lehrer. L o v r ić Anton, Dr. phil. F ig u r ić Anton. V a sić Jovan. U ru m ov ić Košta. L o k i ć Ibrahim eff. Lehrer. Zugeteilt. K r a n jč e v ić Silvije, extra P a v ie ić Gjuro, Mittelschulstat.; zug. d. Landesreg. Lehramtskanditat. S t je p a n o v ić Alexius. D v o r n ik o v ić Ludwig. 5. Technisclie Mittclschulc M a r k o v ić Stevo. in Sarajevo. H angi Anton. Direktor. Musiklehrer. Karam an Lukas, F. J. O.-R., K. M. K a č e ro v s k y Bogomir. �Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. Prafekt im Praparandenkonvikt. Religionslehrer. P r o d a n o v ić Košta, fiir Or.Orthodoxe. G alić Ljubomir Fra, fiir die Katholiken. Religionslehrer. F e h im ov ie Ejub Hafiz, fur M om Č inović Nikola, f. Ka­ die Islamiten. tholiken. L ap č e v i ć Peter, f. Orthođoxe. Mostar. P a n d ž ić Šakir eff., f. d. Musli­ F ran z Emil, Direktor. man en. Lukafi Rade, Lehrer. B en gez Koloman, Lehrer. Aushilfslehrer. B a u m g a rtel Balthasar, Prof. M rduljaš Stjepan, Lehrer. M andić Simeon, Lehrer. (Zeichnen). » T a jš a n o v ić Nikolaus (fur P lo h i Anton, Lehrer. S e š i ć Artur, Lehrer. orthod. Kirchengesang). K olis Vinzenz, Lehrer f. franA b d u s e la m Tafro (Lanchvirtzosische Sprache. schaft). M a tejić Demeter (fiir GymSarajevo. nastik). R a d o š e v ić Franjo (fiir Kalli- B la ž e k o v ić Balth.. Direktor. Koti i ePetar, Leferej. graphie). V 1a š i ć Nikola, Lehrer. K rn ić Manojlo, Lehrer. 7. Handelsschulen. Me s ić Martin, Lehrer. Cu ko vi ć Dragutin, Lehrer. Inspektor. H angi Anton, Lehrer, zuget. S c h a ffe r Alexander. d. Lehrerbildungsanstalt. R a jk o v ić Dragutin, Lehrer. Bihać. M utić Marko, Lehrer. R a ca Georg, Lehrer. IIić Georg, Direktor. V r b a n č ić Ferdo, Lehrer. Hilfslehrer. K o v a č e v ić Stjepan, Lelirer. B u rian Franz, Lehrer d. M ih a lić Vratoslav, Lehrer. italien. undfranzds. Sprache. K o v a č e vi ć Ivan, Lehrer. P e jić Milan, Lehrer. D u ić Nikolaus, Lehrer. Travnik. H o d ž ić Hasan. S ita r ić Ivan. Bjelina. R o lflv a n , zuget. Kreisschulinspektor u. prov. Leiter. S ch n a u tz Karl, Lehrer. R a jk o v ić Marko, Lehrer. B o s n ić Pantelija, Lehrer. K o la r e c Anton, Lehrer. Brčka. S rd ić Simo, Direktor. Me tik oš Dušan, Lehrer. B ije l i ć Stojan, Lehrer. R a jm a n n Ludwig, Lehrer. M a n o jle v ie Juslin, Lehrer. M a ra k ov ić Nikolaus, Direkt. L u k š i ć Bogoljub, Lehrer. , B a d a lić Svetoslav, Lehrer. B u c o n jić Nikolaus, Lehrer. D ra g o n o v ić Peter, Lehrer. Z u ljićM ijo, Lehrer. V io lo n i Ilija, Dr. theol., Reli­ gionslehrer. B o ž ić Košta, Religionslehrer. A b d u la h ić Mehmed eff., Re­ ligionslehrer. Trebinje. P le t ik o s ić Gligo, Direktor. B r itv e c Srećko, Lehrer. B ića n ic Nikola, Lehrer. Livno. R is tić Vaso, Lehrer. P o r d u š ić Andrija, interim. S eb a s tija n Sljepan, Lehrer. Mar tak Nikola, Lehrer. Leiter. G la vin ić Angjelko, Religions­ J a g o d ić Johann, Lehrer. lehrer. K e rn ić Josip, Lehrer. P r a v ic a Stevan, Religions­ T o p o 1n i k Gjuro, Lehrer. lehrer. K1a r i ć Ivan, Lehrer. K a r a h a s a n o v ić Mustafa, Z u b č e v ić Salih eff., Reli­ gionslehrer. zuget. Elementarschullehrer. 109 D. Tuzla. M iietić Peter, Direktor. Z u p a n čić Stjepan, Lehrer. D o k u ro v ić Mirko, Lehrer. Š ilja k Jovo, Lehrer. Puškar Marko, Lehrer. G jurić Vaso, Lehrer. B o b e r ić Vladimir, or. ortli. Religionslehrer. D u jm u šić Ivan, rom. katli. Religionslehrer. S e le s k o v ić eff., islamitischer Religionslehrer. S p itzer David, Dr., israelitischer Religionslehrer. 8. Hambverkerscliulen. Sarajevo. S tu d n ičk a Alois, Direktor. S teinm etz Karl, Ing., Lehrer. Š im u n k o vić Marko, Lehrer. K u r to v ić Johann, Lehrer. G re g o ra Johann, VVerkm. H aring Johann, Werkm. H olz i n ger Ferdinand, Wrkm. P a sle r Anton, Werkm. P fib il Johann, Wcrkm. V o s tfe l Josef, Werkm. A jv a z o v ić Mato, Werkm. H en gster Ignaz, Werkm. M arić Vaso, Werkin. Gj e bićNikola,Religionslehrer fiir die Katholiken. L a p če v ić Peter, Religions­ lehrer fiir die OrientalischOrthodoxen. B a ru šić Mehmed Teofik, Re­ ligionslehrer fiir die Muslimanen. Mostar. (Schlosser-, Spengler-.Tischlerund Zimmermannshandw.) P ro ch a z k a Franz, Leiter. Pop de A la m o r Johann, Zeichenlehr-er. S ch m id t Josef, Werkm. K lupka Franz, Wcrkm. F ro m m e r David, Aushilfs­ lehrer. G auss Franz, Aushilfslehrer. 0. Hiihere Miidchenscliulen. Sarajevo. M a ye rh o fe r Valerie, Direktrice. Tandari ć Jelena, Lehrerin. K n ežević Danica, Lehrerin. B o g d a n o v ić Dragica, Leh­ rerin. M akanec Micika, Edl. v., Lehrerin. S ertić Jelka, Lehrerin. P in te r Mila, Lehrerin. Lattas Ljubica, Lehrerin. �Lehranstalten in Bosnien-Herzegowina. 110 P len la j Danica, zuget. S teid l Josefine, Hanđarbeitslehrerin. Selak Marie, Handarbeitslehrerin. K n ež ev ić Anka, Handarbeitslehrerin. Sam Marie, Klavierlehrerin. D im o v ić Slava, Klavier­ lehrerin. L a je r Ljubica, v., Klavier­ lehrerin. K ra n jč e v ić Ella, Volksschullehrerin. M atejić Josefa, Turnlehrerin. K u g le r -A n g je ls k a Marija, Edl. v., Hausmutter. R e lig io n s le h r e r . S tru k ić Ignacije, Fra, fiir die Katholischen. L a lić Milan, fiir dieOr.-Orthodoxen. W c s z e l Samuel, Dr., fiir die Mosaischen. Z a d ik Comforte, fiir die Spaniolisch-Mosaischen. . A u s h ilfs fe h V e r . M esić Martin, Hnndelsschullehrer fiir Bucl^uhrung. K ra jow sk a:-'Tbuodora( Dr., fur Hj'giene. Mostar. A u s h ilfs le h r e r . R a ja l Luđmilla, Direktorin. T r b o je v i ć Marie, Lehrerin. Š a ja t o v ić Mina, Lehrerin. FaČek Zora, Lehrerin. P u š i ć Melanie, Lehrerin. T u rk a lj Marie, prov. Leh­ rerin. S eh eu Henriette, Turnlehrerin. M a n d o lfo Emilie, Hanđai beitslehrerin. M ohr Olga und Olga F ra n ić, zugeteilte Aushilfslehrerfnnen der Handarbeiten. B r o d ja n a c Milka, zugeteilte Elementarschullehrerin. R aj a 1 Marie, Hanjlarbeitslehrerin. W o llm a n n -P ic h le r Josefa, Klavierlehrerin. ThomanM athilde,v.. Klavier­ lehrerin. T a u sk Paula, zuget. Lehrerin der franzosischen Sprache. P o đ k r a jš e k Emilie und A n d r e ić de G lo g o n Danica, Prafektinnen im Madchenkonvikte. F r a n z Emil, Handelsschuldirektor fur Buchfiihrung. K eck Bohuslav, Dr., fur Hygiene. Banjaluka. T r u h e l ka Jagoda, Direktorin. P a v ič ić Ljudovita, Lehrerin. S im ić Persa, Lehrerin. Z a p le t a l Eleonora, Lehrerin. P r a u n s p e r g e r Emma, Leh­ rerin. D u b r a v a c Ljubica, Lehrerin. U h lif Vilma, Lehrerin. M ark u lin Ljubica, Handarbeitslehrerin. P e t r o v ić Jelisaveta, Klavier­ lehrerin. P r ič a Ružica, Hanđarbeitslehrerin. K o la r o vi ć Mara, Handai’beitslehrerin. Š e g o ta Amalija, Lehrerin der franzosischen Sprache. K a u r in o v ić Josip, Religions­ lehrer. KostićNikolaReligionslehrer. F r a n k fu r t e r M., Dr., Reli­ gionslehrer. Allgeineine Elementarsclmlen. Sarajevo. 1; I. K n aben sch u le. B u jh er Georg, Direktor (siehe ’ Lehrcrbildungsaristalt). ,T V u lić Bisto, Schulleiter. Sambrailo-Nikola, Lehrer. M arašek Vladimir, Lehrer. R a d o š e v ić Franjo, Lehrer. II. K n a b en sch u le. A lič e h ić Salih, G. V. Kr. m. 1"d. Kr., Schulleiter. KršlakovićOmereff.,Lehrer. Š e r ifo v ić Ahmed, Lehrer. M ulić Hadži eff., prov. Lehrer. F a g in ov ić Ali eff., Lehrer. K re š e v lja k o v ić Mehmed, Lehrer. K a ra h od ž ić Kadro, Aushilfs­ lehrer. III. K n aben sch u le. Md d e c Stanislav, Schulleiter. P o s p iš il Josef, Schulleiter, der Landesregierung zuget. V id a k o v ić Nikola, Lehrer. T o pali Nikola, Lehrer. P d lja n ić Dora, zuget. der hdh. Miidchensch. Sarajevo. IV. K n aben sch u le. P la v s ić Ml a, Lehrerin. S o k o l i ć Marie, Lehrerin. P e jić Adam, Schulleiter. G o s s le r Marie, Aushilfs- Mlin a r e v ić Mileva, Lehrerin. S tru k ić Ignacije, Religions­ lehrerin. lehrer. Š a r ja n o v ić Petar, Lehrer. L a lić Milan, Religionslehrer. M i 1a n o v i ć Ivan, Leh rer. D u n g je ro v ić Nikola, Aus­ II. M a d ch e n sch u le . hilfslehrer. V iš u j ić David, Aushilfslehrer. M andić Sofia, def. Lehrerin. T a j š a n o v ić Nikola, Aushilfs­ L a tta s Anna, Lehrerin. lehrer. F e r lja n Ljubica, Lehrerin. P o l ja n i ć Dora, Lehrerin. B eim S ta a ts b a h n h o fe in W o s k a Srećka, AuskilfsS a ra je v o . lehrerin. S liš k o v ić Jakov, leitender D u r b e š ić Aurelia, AushilfsLehrer. lehrerin. S ta n iš ić Milovan, Lehrer. M arašek Zdenka, AushilfsŠ p ile ta k Andrija, Lehrer. lehrerin. P o s p iš il Antonie, Lehrerin. Ilidže. B e s a r o v ić Kasija, Lehrer. Ć u rić Jozo, Schulleiter. I. M a d ch e n s ch u le . G a ć e š a Jelena, Lehrerin. L o p a ta Ivan, Aushilfslehrer. S top a Marie, Schulleiterin. Schvvarz Lyđia, Lehrerin. Pazarić (1. P. Sarajevo). S tje p a n o v ić Melanie, Leh­ rerin. K o m a d in a Luka, Lehrer. K n eže vić Marie, Lehrerin. M u la b d ić Mehmed, Aushilfs­ H alin Helene, Lehrerin. lehrer. K ries ch e Antonie, Lehrerin. R a jićJelk a, Aushilfslehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. Trnovo. D im o v ić Jovan, Lehrer. Čajnica. D. Prača. P o p o v ić Ljubomir, Lehrer. Kiseljak. 111 III. K n aben sch u le. M aglajlić Hadži Ibrahim eff., Schulleiter. Me h m e d h a š i ć Juzuf, Lehrer. Č ibo Salih, Lehrer. Z u k a n o v ič Omer, Lehrer. K n e ž ev ić Vidoslav, leitender Ćurić Nikola, Schulleiter. Lehrer. Čurić Serafine, Lehrerin. K n e žević Zorka, Lehrerin. H aram inSić Aurelie, LehreM iidclien sch u le. K a p e t a n o v i ć Zulfo,Aushi 1fsiin, zuget. der mosl. Madlehrer. T r u in ič Milka, def. leitonde chenschule Sarajevo. Lehrerin. S am ard žija Olga, AushilfsČelebić. Eisenhut. Jelena, Aushilfslehrerin. B o b a r e v ić Gjorgje, Lehrer. lehrcrin. Goražda. Visoko. L ju b ič ić Stanko, leit. Lehrer. Č atić Alija, Lehrer. L ju b ič ić Naranča, Lehrerin. T a u tsch e r Josefa, Aushilfslehrerin. Megjuriječje (Batovo) (1. P. Š iljk o v ić Mehmed, Aushilfs­ Cajnica). lehrer. A b d u la h o v ić Idris, Lehrer. Kral upi (1. P, VarcŠ). Foča. S a r a jlić Ibro, leitender F errić Marije’ Lehrerin. B e g o v ić Nikola, Lehrer. B e g o v ić Amalija, Lehrerin. L ip o š ć a k Ema, Lehrerin. Lehrer. Š te fa n a c A^to, Aushilfs­ lehrer. V uko v’ić Jovo, def. Lehrer. D ra gu tin Marije, def. Lehierin. Vareš. Bosn. Dubica. H e ćim o v ić Ivan, Schulleiter. L im ić Sabrija, Lehrer. Š tejn ar Ana, Lehrerin. R a d o n ić Jovan, Lehrer. Bosn. Gradiška. Š e v e lje v ić Gjuro, leitender Lehrer. Ccrjak Marija, Lehrerin. H adžić Fazlo, Aushilfslehrer. G lu š č e v ić Josef, leit. Lehrer. Imljani. D o lić Ivan, Lehrer. W y c z o !k o w s k a Zora, Leh- G aleb Risto, def. Lehrer. rerin. Ivanjska (1. P. Banjaluka). Mili no v ić Marko, Aushilfs­ Kalinovik. lehrer. P e r č in lić Josip, Lehrer. B a b ić Anka, Aushilfslehrerin. G u čeva c Ilija, Lehrer. Laminci (1. P. Bosn. Gradiška). D. Vijaka (1. P. Visoko). Fojnica bei Kiseljak. Sp as o j c vi ć Dimitrijc, Lehrer. Nini ć Anton^eitenđerLehrer. B r o g ja n a c Sljepan, Lehrer. B r o g ja n a c Marije, Lehrerin. Orahovo (1. P. Bosn. Gradiška). K u lier Marie, Lehrerin. A d ž ija Zora, Lehrerin. Višegrad. K o n jo h o d ž ić Tahir, Lehrer. K o r d i ć Anton, Aushilfslehrer. P r iu lj Jovan, leitend. Lehrer. Bosn. Novi. T r ifk o v ić Draginja, Lehrerin. Kulieš (1. P. Sarajevo). Vi do ševi ć Vladimir, Lehrer. F ah i ćMehmed, Aushilfslehrer. Š e b c č ić Josip, leit. Lehrer. Č a jić Omer, Aushilfslehrer. Sutjeska (1. P. Visoko). B o r č ić Irene, Lehrerin. Kreševo (1. P. Fojnica b. K.). K u trova c Sljepan, Lehrer. Ček ada Andrija, leit. Lehrer. K u trov a c Emilija, Aushilfs­ Bosn. Kostajnica. P a la n d ž ić Auto, Aushilfs­ lehrerin. J a n jčić Radoslav, Lehrer. lehrer. J a n jč ić Draginja, Lehrerin. Rudo (1 PVišegrad). B u ljan Katarina. AushilfsG o ru p ić Kaiica, Aushilfs­ K n ež ev ić Simon, Lehrer. lehrerin. lehrerin. D iz d a r o v ić Hermina, AusŠtrpci (1. P. Višegrad). hilfslehrerin. Dervent. C v jetan Marija, def. Lehre­ J o v a n o v ić Milan, Lehrer. D ja n c š ić Martin, Schulleiter S t o jn ić Stevan, Aushilfs­ rin. R a d o v a n o v ić Vaso, Lehrer. lehrer. V rban Petar, Lehrer. Kobiljdo (1. P. Sarajevo). Vardište (1. P. Višegrad). Č u b e lić Franjo, Lehrer. M andić Sava, Lehrer. D a jd ž ić O^man, Lehrer. P a n tić Ljubomir, Lehrer. Busovaca. E n sm in ger Jakob, Lehrer. Banjaluka. E n sm in ger Marie, Lehrerin. I. K n a b e n sch u le . H ir o s c h Sidonie, Aushilfslehrerin. Šti m ac Ivan, Schullciter. P o p o v ić Gjuro, Lehrer. Rogatica. S tan čić Alcxander, Lehrer. R a d a k o v ić Peter,Schulleiter. Č a b r ić Nikola, Lehrer. R a d om a n Angjelka, AusII. K n a b e n s ch u le . hilfslehrerin. Čamo Husein, Aushilfslehrer. Č avkić Fejzo, Lehrer. Bosn. Brod. S u šić Pclcr, Schulleiter. R u b ić Stojan, Lehrer. D im o v ić Nada, Lehrerin. ŠendaSljcpan, Aushilfslehrer. G o rić Ibrahim, def. Lehrer. H elm ich Henricltc, Aushilfs­ lehrerin. Z a d ro Vjekoslav, Aushilfs­ lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 112 G. Dubica (1. P. Dervent). B 1a ž e vi ć Gabrijel, Lehrer. Foča. J u ra čićM ijo, Lehrer. Koraće (1. P. Dervent). M alić Stephan, Lehrer. Liješće. T o cl i ć Mihajlo, Lehrer. Majevac (1. P. Dervent). I lić Manojlo, Lehrer. I lić Anastasija, Lehrerin. Novigrad (1. P. Dervent). J o v a n o v ić Cvijetin, Lehrer. Prijedor. Teslić. O b ra d o vi ć Milan, def. leit. D id e k Gustav, Lehrer. Ju sić Vilma, Lehrerin. Lehrer. K u lier Andrija, Lehrer. B o r ja n o v ić Zorka, Lehrerin. Ukrinski-Log (1. P. Doboj). R a k o v ić Miralem, Aushilfs­ Z o r n Josef, Aushilfslehrer. lehrer. V a lić Zorka, Lehrerin. Bihać. U sta v d ić Ibrahim, Aushilfs­ I. E le m e n ta r s c h u le . lehrer. M ilo š Anton, leitender Lehrer. Kozarac (1. P. Prijedor). M id ž ić Muharen, Lehrer. K ršlak Musiafa, leit. Lehrer. I lić Jovo, Lehrer. S t a n iv u k o v ić Stanko, Z e k ić August, Aushilfslehrer. Lehrer. G lu m ac Juliana, Lehrerin. B a rišićA n te , Aushilfslehrer. II. E le m e n ta r s c h u le . Ljubija (1. P. Prijedor). G u tlić Hasan eff., Schulleiter. D iž d a r e v ić Ilija, Lehrer. I b r a h im p a š ić Ahmed beg., Aushilfslehrer. Novo Selo (1. P. Dervent). Prnjavor. M a r t in o v ić Stjepan, Lehrer. M a r tin o v ić Alexanđra, P ej no v ic Milan. leit. Lehrer. Lehrerin. P e jn o v ić Christine. Lehrerin. J u r k i ć Mirko, Aushilfslehrer. Odžak (1. P. Dervent). D o d ig o v ić Stjepan, leitender Bosn. Kobaš (1. P. Prnjavor). Lehrer. . R a k o v ić Miralem, Lehrer. D o d ig o v ić Viktorija^Lehre­ V a s ilje v ić Anka, Aushilfsrin. lehrerin. M atij a š ev ić Košta.fAushilfs­ lehrer. Lišnja (1. P. Prnjavor). H a d ž ia lij a g ić '' Sulejmah, R id ž a l Derviš, Lehrer. Aushilfslehrer. Bosn. Svinjar (1. P. Prnjavor). Plehan (1. P. Dervent). Ć u rić Nikola, AiLshilfslehlrer. G jo r g je v ić Vaso, Lehrer. R a d e ti ć Gjuro, Aushilfs­ lehrer. Podnovlje (1. P. Dervent). J o v a n o v ić Jovo, Lehrer. Šibovska (1. P. Prnjavor). Potocani (1. P. Dervent). M etličk a Alfred, Aushilfslehrer. R eš Vinko, Lehreh Neuvvirth Margareta, Lehre­ Tešanj. rin. T e r z ić Ilija, leitender Lehrer. G. Svilaj (1. P. Dervent). D e d ić Saćir, Lehrer. I lić Milka, Lehrerin. M aj e r Ivan, Lehrer. I lić Nikola, Aushilfslehrer. Vinska (1. P. Dervent). Doboj. R a d u lo v ić Milan, Lehrer. Akšam Ivan, Schulleiter. Vranovac. Č a lo g o v ić Zora, Lehrerin. (Unbesetzt.) M id žić Salih, Lehrer. D r a g o je v ić Ljubomir, Aus­ Žeravac (1. P. Dervent). hilfslehrer. D Ž oić Ilija, Lehrer. O p a č ić Olga, AushilfsD ž o ić Marija, Lehrerin. lehrerin. Kotor-Varoš (1. P. Banjaluka). V u k o v ić Nedjeljko, Aushilfs­ lehrer. B u rg er Eugen, Lehrer. B c h a rić Zulfo, Lehrer. Komušina(l. P. Tešanj). B e g o v ić Ivan, Lehrer. Jmljani (1. P. Banjaluka). Cazin. Šaran Halid, leitenderLehrer G a lo v ić Petar, Lehrer. M aksim o v ić Radovan, Aus­ hilfslehrer. Glinica. Č u čk o v ić Stojan, Lehrer. Vel. Kladuša (1. P. Cazin). A h ić RuŽdija, Lehrer. B a g a r ić Stjepan, Aushilfs­ lehrer. Vrnograč (1. P. Cazin). B iše Adem, Lehrer. Ključ. K r o lić Nikola, leit. Lehrer. T a tlićB e ćić, Aushilfslehrer. J a k o v lje v ić Josipa, Leh­ rerin. Bosn. Krupa. M a r tin o v ić Milan, Schul­ leiter. M a r tin o v ić Milka, Lehrerin. M u lić Ibrahim, Lehrer. B o r o e v ić Ljubomir, Lehrer. P u tic o Petar, Aushilfslehrer. Otoka (1. P. Bos. Krupa). Gako vić Petar, Lehrer. D m it r o v ić Danilo, Aushilfs­ lehrer. Lušci-Palanka (1. P. Sanski Skender-Vakuf B a tin ić Stjepan, Lehrer. Most). B o ž ić Alekso, Lehrer. R a d u m ir o v ić Kristina, Aushilfslehrerin. (1. P. Banjaluka). P e r ić Mile, Lehrer. Stanari (1. P. Tešanj). Č u pić Jovan, Lehrer. Vel. Radić (1. P. Bos. Krupa). P e t r o v ić Vaso, Lehrer. G aleb Risto, Lehrer. Miljanovci (1. P. Tešanj). �Allgemeine Elementarschulen. 113 Bosn. Petrovac. Bjelina. Gračanica. P e le š Rade, leitender Lehrer. K o v a č e v ić Stevan, Lehrer. P ije v č e v ić Josef, Aushilfslehrer. P ita Jusuf, Lehrer. K o v a č e v ić Danica, prov. Lehrerin. M e š te ro v ić Nikola, Schul­ leiter. Š u šn ja ra c Mihajlo, Lehrer.. O dić Ivan, Lehrer. M e š te ro v ić Katinka, Leh­ rerin. B o s n i ć Rahila, Lehrerin. T o m lje n o v ić Ida, Lehrerin. M albaša, Aushilfslehrer. Š u šn ja ra c Milica, Aushilfslehrerin. Š ich a Boleslava, Aushilfs­ lehrer. L u g o n jić Filip, Schulleiler. K om a din a Sofija, Lehrerin Š u jica Marko, Aushilfslehrer. H ru s ta n b e g o v ić Hasanbeg, Lehrer. D. Unac (Bastasi) (1. P. Kulen Vakuf). M iljuš Mile, Lehrer. Kulen-Vakuf. Boljanić (1. P. Gračanica). K re s tić Miloš,Lehrer. G ju rica Gjorgje, Aushilfslehrerin. Kožusi (I. P. Gračanica). P e r e n č e v ić Gjuro, Lehrer. P a v e lić Mato, leit. Lehrer. Brodac (1. P. Bjelina). P o p o v ić Danica, Lehrer. K a p e ta n o v ić Husein, Aus- K rstić Stjepan, Lehrer. hilfslehrer. K rstić Milica, Lehrerin. Man d ić Luka, Lehrer. Sanskimost. Z a r ić Svetozar, AushiljsS r d ić Gjuro, Schulleiter. lehrer. K r s t o v ić Simo, Lehrer. N ik olić Vladlinir. Aushilfs­ K riško v ic Pauline, Lehrerin. lehrer. H ali ama Irma, Lehrerin. B o š k o v ić Vera, AushilfsCrnjelevo (1. P. Bjelina). lehrerin. G u č e v a c Ilija, Lehrer. Porječina (1. P. Gračanica). T r ifk o v ić Atanasije, Lehrer. Stari Majdan (1. P. "Savski J o v a n o v ić Aćim, Schulleiter. M atulić pl. Ljubomir, Lehrer. S e lja n Terezija, Aushilfslehrerin. L a za re v ić Marie, Lehrerin. M ilišić Andrija, Aushilfs­ lehrer. S te fa n o v ić Štaka, Aushilfslehrerin. I v a n o v ić Nikola, Ausbilfslcbver. N ed zielsk a Sofija, Aushilfslehrerin. S e lja n Terezija, Aushilfslehrerin. Most). K os ti ć Boško, Lehrer. K o s t i ć A gapija, Lehrerin. D. Tuzla. I. E le m e n ta rs ch u le . MatešaMatej, Schulleiter. Š im unac Stjepan, Lehrer. M id žić Čamil, Aushilfslehrer. M a rk ov ić Isailo, Aushilfs­ lehrer. H o lzl Gabrijela, zuget. cle$ II. M&dch. Elementarschule Sarajevo. K o la r S trža lk ow sk a Franjka, Lehrerin. Dragaljevac (1. P. Bjelina). D erikla-đić Gjorgje, Lehrer. Dvorovi (1. P. Bjelina). M ajst.orović Stanislav, Leh­ rer. j 1.11] Franz Josefsfeld (1. P. Bjelina). K irchl Luđvvig, Lehrer. M tiller Ludvvig, Aushilfs­ lehrer. O re š k o v ić Anica, Aushilfslehrerin. Skipovac (1. P. Gračanica). V u k a š in o v ić Vaso, prov. Lehrer. Gradačac. Š p o 1j a r i ć Mi hovil, Schulleiter. L o n ča r Ilija, Lehrer. Š p o 1j ari ć Antonija, Lehreriu. H ero Dedija, Aushilfslehrer. Bosn. Samac. Janja (1. P. Bjelina). Modrić. K on d ić Nikola, Schulleiter. S o č o Malo, leitender Lehrer. K on d ić Zorka, Lehrerin. B e š la g ić Ago, Aushilfslehrer. M a rk o v ić Anka, Lehrerin. O sm anagićH asan, Aushilfs­ II. E lem en ta rsch u le. M arkovi ć Marko, Lehrer. lehrer. S u n a r ić Angjelka, AushilfsG ju lić Fevzija, Schulleiter. Kladanj. E m in e fe n d ić Uzeir, Lehrer. lehrerin. M alkić Fehim eff., Lehrer. Š e re m e t Ahmed, Lehrer. Koraj (1. P. Bjelina). G lu h ić Ahmed, Lehrer. Maglaj. T o p č ić Hašim, Lehrer. IIT. E le m e n ta rs ch u le Č o la k o v ić Derviš, Lehrer. (Kreka). Korenita (1. P. Bjelina). M ila n o v ić Vladimir, Aushilfs­ Lanik Josef, leitender Lehrer. K a ra n ja c Jeftp, Lehrer. lehrer. Lanik Isabella, Lehrerin. Jak ovićJoka, Aushilfslehre J a b la n o v ić Stjepan, Lehrer. rin. Ugljevik (1. P. Bjelina). J a b la n o v ić Eveline, Aushilfs- M la g je n o v ić Stevo, Lehrer. Gare (1. P. Maglaj). lehrerin. S a v ić Danilo, Lehrer. B e š lić Milan, Aushilfslehrer. Vel. Obarska (1. P. Bjelina). Srebrenica. M a r ja n o v ić Vaso, Lehrer. Puračić (1. P. D. Tuzla). G n jatić Košta, leit. Lehrer. A r e ž in a Jovo, Aushilfslehrer. Vršani (I. P. Bjelina). J e ftić Darinka, Lehrerin. G. Tuzla (1. P. D. Tuzla). J e z d im ir o v ić Svetoz., G. V. S ta n išić Ljubomir, Aushilfs­ lehrer. Kr., Lehrer. A lić Selim, Lehrer. W a l n y , Bosnischer Bote 1905. 9 �AUgemeine Elementarschulen. 114 Orašje (1. P. Brčka). Bratunac (1. P. Srebrenica). L a za re v ić Nedjeijko,Lehrer. Ju rić Mato, Lehrer. G. Rahić (1. P. Brčka). Drinača. B ić a n ić Stjepan, Lehrer. B ričić Stevan, Lehrer. B ić a n ić Olga, Lehrerin. Fakovići. P e jn o v ić Dušan, Lehrer. Kravica (1. P. Srebrenica). V ra n je š e v ić Dušan, Lehrer. Zagoni (1. P. Bjelina). B ran k ović Nikola, Lehrer. Zabrgje (1. P. Bjelina). J o v ić Jovan, Lehrer. Amajlija (1. P. Bjelina). S lak ić Milan, Lehrer. Batkovići (1. P. Bjelina). D ević Stevan, Lehrer. Brčka l. Skelani. S ta jić Nikola, Lehrer. D. Vakuf. V rk lja n Ljudevit, Lehrer. L e t ic a Stephanie, Aushilfslehrerin. G. Vakuf (1. P. Bugojno). B r k o v ić A n te , Schulleiter. T r ta n j Ivan, Lehrer. W e tz e r Anka, Hilfslehrerin. Tolisa (1. P. Brčka). Kupres. K o čiš Josip, Lehrer. S tram b a ch Marija, Lehrerin. K a ta lin ić Dragomir, Lehrer. K r a g ić Ana, Lehrerin. Vlasenica. G ru b o r Gajo, Aushilfslehrer. V u leti ć Isak, Lehrer. Glamoč. Š e n ic a Theodor, Aushilfs­ B a n je g la v Jovo, Lehrer. lehrer. K o v a č e v i ć Danica, Aushilfs- M a te jo v ic Josefina,Lehrerin. P e z e lj Ljubomir, Aushilfs­ lehrerin. lehrer. Knežina (1. P. Vlasenica). Prekaja (1. P. Glamoč). M irko v ić Ljubomir, Lehrer. Z a g o r a c Miloš, Lehrer. Zvornik. Zajaruga (1. P. Glamoč), K o v a č e v ić Milutin, Schul­ lg n ja t o v ić Ilija, Lehrer. leiter. M a lešić Mileva, Lehrerin. Jajce. Petruš. i ć Ante, Aushilfslehrer. D o b e lja k Anton, Schul­ M ulić Arif, Lehrer. leiter. Brčka I). Branjevo (1. P. Zvornik). H a le r Ružica, Lehrerin. Im am oviĆ Huseiii eff., prov. H atz Samuel, Lehrer. K o la r ić Vladoila, AushilfsLehreA' iehrerin. M ehić Oi^ier, Lehrer. Kozluk (1. P. Zvornik). S in a n a g ić Murat, Aushilfs­ lehrer. S ta n iš ić Danilo, Lehrer. Bijela-Kalajdžija (1. P- Brčka). J o v a n o v ić Nikola, Aushilfs­ P e jn o v ić Milorad, Lehrer. Priboj (1. P. Zvornik). lehrer. Boče (1. P. Brčka). J o v a n o v ić Nikola, Lehrer. Gerzovo (1, P. Varcar-Vakuf). Ko v a č e v ić Vilim, Lehrer. Skočić (1. P. Zvornik). K osa n o v ić Milan, Lehrer. Bok (1. P. Brčka). A v a k u m o v ić Simo, Lehrer. E le g o v ić Sofije, AushilfsB iljan Pavao, Lehrer. lehrerin. Tavna (1. P. Zvornik). Brezovo Polje (1. P. Brčka). V o jn o v ić Petar, Lehrer. Sinjakovo (1. P. Varcar-Vakuf). V o jn o v ić Angelina, AushilfsH u sak ović Šefko, Lehrer. P a u lin Franjo, Lehrer. lehrerin. Bukvik (1- P- Brčka). Varcar-Vakuf. Travnik. D ivljan Petar, Lehrer. B u n e k Josip, leit. Lehrer. D ivlja n Milica, Lehrerin. I. E le m e n ta r s c h u le . H o d ž ić Muhamed, Lehrer. S ertić Franjo, Schulleiter. Čelić (1. P. Brčka). B r u ić Milka, Lehrerin. M a r tin č e v ić Franz, Lehrer. A ja n o v ić Zijah, Lehrer. Š ich a Zđenka, AushilfsIv a n ić Ilija, Lehrer. lehrerin. D. Mahala (1. P. Brčka). M itro v ić Marko, Aushilfs­ lehrer. Livno. K naben sch u le. Masz Katharina, Lehrerin. M a r k o v ić Stjepan, leitender B a rb a rić Jakob, Lehrer. Lehrer. II. E le m e n ta r s c h u le . M ildchenschu le. S a b it Talić, Lehrer. A b d u la h e fe n d ić Mehmed, B a rb a rić Milka, Lehrerin. M itr o v ić Stanko, Lehrer. Schulleiter. M atišićA n to, Aushilfslehrer. Jablanica (1. P. Brčka). F a z la g ić Hajdar, Lehrer. S u d Č ević Milan, Aushilfs­ M andić Dušan, Lehrer. K adić Hamid, Lehrer. lehrer. Obudovac (Lončari) (1. P. Bugojno. Arežin brijeg (Grahovo) Brčka). P a la u d fić Nikola, Schul­ (1. P. Livno). S k e n ž i ć lsailo, leitend. Lehrer. leiter. 0 p a r n ic a Jelka, Lehrerin. M ilju š e v ić Ida, Lehrerin. O b r e n o v ić Pajo, Lehrer. B a r i ši ć Pavao, Aushilfslehrer. G jo g o Husein, Aushilfslehrer. O b r e n o v ić Emma, Lehrerin. S tč p a n s k ? Karl, Schulleiter. D ilb e r Fahijan, Lehrer. T o m a š e v ić Andrija, Lehrer. N ik olić Milivoj1; Aushilfslehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 115 Peći (1. P. Livno). II. K n a b e n s ch u le . Borci. H afiz Muhamed, eff., Ridja- T o m k o v ić Stevo, Lehrer. L e m a jić Dušan, Lehrer. . nović, Schulleiter. Brstanica (1. P. Stolac). D e ro n ja Hasan, eff., Aus­ Šujica. hilfslehrer. K rešić Ivan, Lehrer. M ile ti ć Mato, Lehrer. H a d ž im a h m u to v ić Salik, Krupa (1. P. Stolac). Aushilfslehrer. Prozor. H asa n d ed ić Ahmed, Lehrer. H rg ić Marko, Lehrer. Š e r ifo v ić Šerif, Lehrer. S e lim b e g o v ić Hasan, O s t o jić Nikola, Aushilfs­ Neum-Kula (1. P. Ljubinje). Lehrer. lehrer. A d a m o v ić Lazar, Lehrer. S tan ić Zorka, AushilfslehreM adch en sch u le. Potoci (1. P. Mostar). rin. R a ja l Emilija, leit. Lehrerin. Ž e ra v ica Nikola, Lehrer. Š u m a n ov a c Paula, Aushilfs­ Šćit. lehrerin. Nadinići (I. P. Gacko). P r e d o lin Artur, Lehrer. A fan de R iv e ra Amalija, G ajić Trivun, Lehrer. P r e d o 1i n Anka, prov. LehreAushilfslehrerin. rin. Samobor (1. P. Gacko). A la u p o v ić Anka, Aushilfs­ R u bčićD an e, Aushilfslehrer. M irk o v ić Gjoko, Lehrer. lehrerin. T opićA n ka, Aushilfslehrerin. Sovici. Blagaj (1. P. Mostar): M itrin ović Mihajlo, Lehrer. Vakant. Zenica. Jako v ije v ič St.ojun, Aushilfs­ M irk ov ić Peter, Schulleiter. Konjica. lehrer.. • H o ch m a y er Josef, Lehrer. S ajko Ivan, Schulleiter.’ n' D om a n ik Sofija^ Lehrerin. Gradnići (1. P. Mostar). S ajko Anna, Lehrerin. K o n e z n y Karolina, Aushilfs­ K a p eta n ic Mirko, Lehrer. M ulić Handija, Aushilfslehrer. lehrerin. Hodbina^flr-Pr Mostar). Bjelimić (1. P. Konjica). V u k o v ić Nikola, Lehrer. B a ra lić Abdulah, Aushilfs­ M ilad in p v ić Stevo, Lehrer. B r a d a r ić Husein, Lehrer. lehrer. Jablanica a. N. S tra ch e Emilie, Lehrerin. Jagar Martin, Lehrer. P itić Marko, Lehrer. Ju rić Ivan, Lehrer. M iletić Milica, Lehrerin. Ljubinje. Jasenica (1. P. Trebinje). c Ž iv k o v ić Marko, Lehrer. S e r a tlić Risto, Lehrer. Žepče. M ursel Suljo, Aushilfslehrer. M aldini b a ro n Rudolf, leit. T a jŠ a n o v ić Leposava, Leh­ Ljuti Dolac (1. P. Mostar). Lehrer. rerin. V ic ič Nikola, Lehrer. M u ra d b a šić Osman,Lehrer. Ravno (1. P. Ljubinje). Široki Brijeg (1. P. Mostar). D o b rić Ivan, Lehrer. Novi Šeher (1. P. Žepće). Ž an ko Stjepan, Lehrer. D o b r ić Angja, Aushilfs­ P etreš Donat, Lehrer. lehrerin. Bilek. Z e c Jovan, Schulleiter. Županjac. Trebimlja (1. P. Ljubinje). Z e c Sara, Lehrerin. B a r iš ić Nikola, Schulleiter. V a lc n t ić Krešimir, Lehrer. T u ra n č ić Husein, Aushilfs­ S a r a jlić Izet, Lehrer. Vlahovići (1. P. Ljubinje). lehrer. K ra kić Anton, Aushilfslehrer. S a v ić Dušan, Lehrer. Ljubomir. Roškopolje. S u ša c Ivan, Aushilfslehrer. T e p a v a c Nikola, Lehrer. Ljubuški. P e lica rić Eugen, Schulleiter. Krpan Vladimir, Lehrer. Vir. D e lić Stevan. Lehrer. K o n jo h o d ž ić Mustafa, Lehr. P e tra n ov i ć Dragutin, Lehrer. K ozo Mehmed, Aushilfslehrer. M albaša Viktor, Aushilfslehr. B ilja n Ružica, Lehrerin. Mostar. I. K n aben sch u le. Ž a g r o v ić Matej, Schulleiter. A r a p o v ić Vilim, Lehrer. Juk ić Anton, Lehrer. B an o ž a Mato, Lehrer. I li jić Stjepan, Lehrer. S u b o tić Svetozar, Lehrer. C u cu lić Mirko, Aushilfs­ lehrer. Š u n jić Mijo, Aushilfslehrer. Gacko. Čapljina. Avtovac. B la ž e k o v ić Sljepan, leit. Lehrer. J o v a n o v ić Pero, Lehrer. D e v ić Eugenija, Aushilfs­ B la ž e k o v ić Ana, Lehrerin. Ć urić Alija. Aushilfslehrer. lehrerin. Kula Fazlagić. H a n d a n a gić Lehrer. Sulejman, Bijenja (l. P. Nevesinje). P rp ić Marko, Lehrer. Drinovci. Štam buk Pavao, Lehrer. Gabela (1. P. Čapljina). R e ich Michael, Lehrer. Č vorišĆ ecA na, Lehrerin. 9* �Sanitatsanstalten. 116 Humac. B anić Josip, Lekrer. Megjugorje. S tanić Grgur, Lehrer. Fojnica bei Gacko. Plana (1. P. Bilek). B e r b e r o v i ć Avdo, Lehrer. Sem iz Savo, Lehrer. P o p o v ić Milutin, Aushilfs­ Ulog. lehrer. S t o jn ić Risto, Lehrer. Stolac. Posušje (1. P. Ljubuški). K n e ž e v ić Antun, leit. Lehrer. Trebinje. B iljan Anton, Aushilfslehrer. Ž i v a n o v i ć Ignj at, Lehrer. O p pitz Ludmilla, Lehrerin. S o filj Jovan, leit. Lehrer. Rakitno (1. P. Ljubuški). V r e b a c Ibrahim, Aushilfs­ R ib lj an Josip, Aushilfslehrer. M užinić Franjo, Lehrer. G lib o n js k i Gabrila, Lehrerin. lehrer. W o s k a Dragica, Lehrerin. Veljači (1. P. Ljubuški). Dabar Polje (Berkovići) S e h o v ić Mehmed, Aushilfs­ P ran jk o Franjo, Lehrer. (1. P. Stolac). lehrer. K r e s ić Stanko, Aushilfs­ Vitina. Kravljaća Stevan, Lehrer. lehrer. F ra n ić Josip, Lehrer. D. Hrasno (1. P. Stolac). Grab (1. P. Trebinje). Nevesinje. V o jn o v ić Vladimir, leitenđer K e le z Ivan, Lehrej. T r e š n jić Jovan, Lehrer. Lehrer. Elezovići (1. P. Stolac). G elin eo Jeronim, Aushilfs­ Kruševica (1. P. Trebinje). lehrer. Z ip p r a Franjo, Lehrer. D lustuš Danica, Lehrerin, K:*11•rffber Nikola, Aushilfs­ P u š ib r k Dimitrije, Lehrer. zuget. der I. Madchensch. in lehrer. Sarajevo* Lastva (1. P. Trebinje). S a la h o v ić Abas, Lehrer. Tasovčići (1. P. Stolac). L o g a Ibrahim, Lehrer. L a lić Elisabeth, Lehrerin. K ris tić Marko, Lehrer. S im ić Milan, Aushilfslehrer. P e r o v i ć Marica. AushilfsA n tu n o v ić Ivo, AushilfS' lehrerin. .| jle h r e r ^ te fc ^ Sutorina (1. P. Trebinje). Zbvido. Vledau Jovanka, AushilfsD e lić Jovo, Lehrer. lelireiin. I lić Pavle, Lehrer. \m "! kiuuui • LSI XV. Landessanitiitsrat und Sanitatsanstalten— Sanitetski zavodi. Landessanitatsrat. Regierungskommissar. P r e in d ls b e r g e r Jos.,UMDr., AuBerordentliche Mitglieder. Pr. Arzt. T ei chMax, Mag. Pharm., Prov. B a yer Karl, UMDr., Pr. Arzt. Z im m e rm a n n Franz,LanđesS tellvertreter. veterinar. G u rin a ldi Bruno, v.,UMDr., K e lln e r Johann, Dr., Ing., F isch er Rudolf, UMDr., San. San. R. in Mostar. Oberbaurat. R., wie oben. F r o n iu s Friedrich, UMDr., K č t t n e r Eduard, Dr. jur., F. J. O.-R., Obergerichtsrat. Stadtphysikus in Sarajevo. Ordentliche Mitglieder. M ik u cki Ladislaus v., UMDr., S o p in s k i Roman, UMDr., (Landessanitiitsr&te.) Pr.. Arzt. San. R. in Sarajevo. H o d lm o s e r Karl, UMDr., W od y lisk i Roman, UMDr., • Pr. Arzt. Januszevvski Ladisl., UMDr., Prosektor, Vorsitzender. San. R. in Banjaluka. G liick Leopolđ, UMDr., Pr. Schriftfiihrer. Aizt, Vorsitzenderstellver- S a id e n fe ld Jakob, UMDr., H a n se l Philipp, UMDr., Bez. treter. Bezirksarztl. Kl. in Sarajevo. Arzt II. Kl. K ob ler Geza, UMDr., Reg. R. �Sanitatsanstalten. 117 Sanitatsanstalten. I. Landesspital in Sarajevo. Leiter. Bosn. Novi. II. Irrenbeobachtungsstation ,,Vakuf-Spital“ in H erzm ann Eduard, UMDr., Bez. Arzt II. KL, Leiter. Sarajevo. B a yer Karl, Bes. d. kgl. serb. Brčka. Set. SavaOrd.III.Kl., UMDr., M irko v ić Ljutio mir, UMDr., Ld. San. R., Pr. Arzt, ""Gem/APz'f, Lelferr* Leiter. 1. Abteiluug fUr interne K o e ts c h e t Theophil, UMDr., Dervent. Kraukheiten. Sek. Arzt. Furth Ernst, UMDr., Gem. H b d lm o s e r Karl, UMDr., Pr. K e m e n o v ić Ivan, zug. Kzl. Arzt, Leiter. Offzl., Verw. Arzt. Foča. F rie d m a n n Alex., UMDr., III. Bezirksspitaler. T o m o w ic z Eudoxius, UMDr., Assist. Bez. Arzt II. KL, Leiter. M a lič Johann, UMDr., Sek. Cazin. Arzt. Led ere r Arnolđ, UMDr., Bez. Konjica. Arzt II. Kl., Leiter. 2. Abteiluug fiir Chirurgie. Kud as Johann, UMDr., Bez. Gacko. Arzt II. KL, Leiter. P r e in d ls b e r g e r Jos.,UMDr., P ra v đ ić 0ttpj UME)r., Bez. Pr. Arzt, Ld. San. R. Prnjavor. Arzt li. KL, Leiter. Ć a b ra jić Lukas, UMDr., Sek. Kat.z Josef, UMDr., Bez. Arzt. Goražda. Arzt II. KL, Leiter. S tie b e r Ottokar, UMDr., Sek. P rp p p er Heinrich, UMDr., Arzt. Bez. Arzt I I Kl., Leiter. ....Masi&r.— S e la k Max, UMDr., Sek. Arzt. T ram m er Friedrich, UMDr., Kladanj. Gem. Arzt, Leiter. 3. Abteiluug1lur HantK ru tina Josef, UMDr., Bez. kranklieiteu unci Svphilis. Arzt II. KL, Leiter. Prjedor. G liick Leopold, UMDr,, Pr. Arzt, Ld. San. R. G liick Leopold; UMDr., Pr. Kotor-Varol. Arzt, Ld. San. R. B ođ b Koloman, UMDr., Bez. S a ttler Moritz, UMDr., Assist. Arzt II. KL, Leiter. T e u f e 1 Salomon, UMDr., Sek. Livno. Arzt. P le n ta j Dragan, UMDr., Bez. Arzt II. KL, Leiter. i . Abteiluug fiir Frauenkrankheiten und GeburtsSrebrenica. liilfe. H orn Maurus,.; UMDr., Bez. Mi kučki Ladislaus, v., UMDr., “ "Arzt II. KL, Leiter. Primararzt. Vareš. V ašek Emil, UMDr., Assist. K rnj jJJxpš„U.MDr.v Sek. Arzt. R o s to k Otto, UMDr., Bez. Arzt II. KL, Leiter. Prosektur. Ključ. W o d y n s k i Roman, UMDr. Prosektor, Ld. San. R. S c h o n fe ld Leo, UMDr., Bez. Arzt II. KL, Leiter. Spitalsapotheke. IV. Gemeindespitaler. Banjaluka. T e ic b Max, Mag. d. Pharm.t K notz Ignaz, UMDr., Gem. Pi-ovisor. Arzt, Leiter. A n d e r le Karl,Mag. đ.Pharm., G rgurina Anton,UMDr.,prov. Ap. Assist. Sek. Arzt. B erger Ludivig, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Travnik. S c k w e ig e r Siegfried, UMDr., I. Gem. Arzt, Leiter. K ukrić Stephan, UMDr., II. Gem. Arzt, Sek. Arzt. Trebinje. Low y Ruđolf, UMDr., Bez. Arzt II. KL, Leiter. D. Tuzla. J erem ić Risto, UMDr., Gem. Arzt,'Leiter.............v — Višegrad. M arow ski Miecislav, UMDr., Bez. Arzt II. KL, Leiter. V.Landesararische Badeanstalt in llidže bei Sarajevo. Spitalsverwaltung. P ojm an Julius, Bade-Insp. Bihać. K am insk i August, Verw. K č r b e 1Hermann, UMDr., Gem. R o s s ig n o li Georg, v., UMDr., Badearzt. Č o k ić Johann, Verw. Adjkt. \ Ai-zt, Leiter. M azar Josef, LandesoberB a sch Žiga, zug. Rechn. ^ Bjelina^ gartner. bffzi. Jakob, "tlMDi'., Gem. Paim ann Franz, K. M., D. Z., P a v k o v ić Ostoja, zug. Kzlst. Hausadministrator. K ra li Maximiban, zug. Kzlst. | Arzt, Leiter. �Sanitatsanstalten. 118 Zngeteilte Beamte. Foča. TomowiczEuđoxius, Dr., Prjedor. Berger Ludvvig, Dr., St. Arzt, Leiter des GeBez. Arzt II. KL, Leiter d. meindespitales. Gemeindespitales. S liva rić Franz, SteueramtsProzor. Windakiewicz LadisOffzl. Gacko. PiavdiilO.tto^PrM.Bez. laus, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Kara Augustin, Kzlst. f f i t 'l L Kl., Leiter d. BeRogatica. GalzinskiFranz, Dr., V oj n arek Kornelius, Gartner. zirksspitales. Bez. Arzt II. KL Glamoč. Braun Isidor, Dr., Sanskimost. Mager Leo, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Bez. Arzt II. KL VI. Arzte in Bosnien- Goražda,.„Propfa'.,Beiwi‘&. Sarajevo. B a y e r Karl, Dr., UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Pr. Arzt, Ld. San. R., Lei­ Herzegowina. Gračanica. Bleicher Martin, ter d. Vakuf-Spitales, SpeDr., Bez. Arzt II. Kl. zialist ftir NervenkrankBanjaluka. Januszewski, La- Gradačac. Horak Erwin, Dr. heiten, Čemalušagasse dislaus Dr., F. J. O.-R., Bez. Arzt II. Kl. 151. Sprechstunde von San. R., Kr. Arzt, V22 - V 23. Cvijić Georg,Dr.,San.Assist. Jajce. GramatovviczEpiphanias Dr., Bez. Arzt II. Kl. B ib e r a u e r Julias, Dr. Knotz Ignaz, Dr., St. Arzt, Schwarz Josef, UMDr., Fa Ghefarzt đerbosnisch-her Leiter d. Gemeinđespitals. briksarzt. zegowinischen Staats Grgurina Anton, Dr., Sek. bahnen, Appel-Kai Nr. 8 Ključ. Schonfeld Leo, Dr., Bez Arzt. Sprechstunde von 1/22—8 JanuszewskaGisela, Dr., Pri*" Arzt II. Kl., Leiter d. Be Č a b r a jić Lukas, UMDr. vatarztin. zirksspitales. Sek. Arzt im LanđesspiBihać. Pordes Ignaz, UMDr., Konjica. Kudas Johann, Dr tale. ,Rez. Arzt II. Kl.,.Leiter c G. V. Kr. m. d. Kr., Kr. D im i t r i je v ić Lazar, Gemeinde spitales. Arzt. UMDr., Privatarzt, ČekaKladanj. Krutina Josef, Dr., Korbel Hermann, Dr., St. Bez. Arzt II. KL, Leiter Arzt, Leiter d. Gemeinde­ F is c h e r Rudolf, Dr., San. d. Bezirksspitales. spitales. R., Balicagasse 16. Bilek. Lefkovits Moiitz, Dr., Kotor-Varoš. Bodo Ko.lomau, F r ie dm ann Alexander, Bez. Arzt II. Kl, Dr'." Bez. Arzt U. Kl., Leiter Di'., Assistent an der Abt. Bjelina..^Chamaides HanSjJDr., d. Bezirksspitales. fur innereKrankheiten im Bez. AržnT.7<.r Krupa. Bernstein Maximilian, Landesspitale. Kohut Jakob, Dr., St. Arzt, I jyr Dr., gt St. Arzt Arzt. F r o n iu s •Friedrich, Dr., Leiter d. Gemeindespitales. Stadtphysikus, Spezialarzt Bosn. Brod. .Haas Be^told,. Livno. Plentaj Dragan, Dr., Bez.' Arzt II. KL, Leiter ftir chirurg. Krankheiten, ' Dr., Bez. Aržl II. Kl, d. Bezirksspitales. Ld. San. R., Franz JosefBosn. Dubica. Lochert Josef, Lešanovsky Anton, Dr., St. gasse 92. Sprechstunde Dr., St. Arzt. Arzt. von 7,8— 723. Bosn. Gradiška. Schossberger G lu ck Leopold, Dr., Pr. Alexander, Dr., St. Arzt. LiubuškLZahrađka Egon, Dr., Arzt im Landesspitale, Ld. Bez. Arzt IL Kl. Bosn. Novi. Herzmann Eduard, San. R. und Spezialistfur Dr., Bez. Arzt II. KL Ljubinje. SteinerKarl, Dr.,Bez. Hautkrankheiten, vvohnh. Arzt IL KL Bosn. Samac. Dočkal Johann, Koševa ulica Nr. 11. Dr., Gem. Arzt. ^Mostar. Curinaldi Bruno, v., Brčka. Zwibach Wilhelm, Dr., r Dr., F. J. O.-R., San. u. Sprechstunde von .2— 3. Bez. Arzt II. KL Ld. San. R. G riin fe ld Josef, Dr., PoliMirković Ljubomir, Dr., St. Kucharski Simon, Dr., Bez. zeiarzt, Appel-Kai Nr. 4. Arzt I. KL Sprechstunde von 1—2. Bugojno. Foglar Josef, Dr., Keck Bohuslava, Dr., AmtsH a n s e l Philipp, Dr., Bez. Bez. Arzt U. Kl. arztin. Arzt II. KL, Kucerina Busovača. Fried Koloman, Dr., Trammer Friedrich, Dr., ulica 14. Gemeinde- u. Kassenarzt. St. Arzt^ L&iler d. GeH o d lm o s e r Karl, Dr., Pr. Cazin. Lederer Arnold, Dr., mem cTespjtales. Arzt, Spezialist fur innere, Bez. Arzt II. KL, Leiter d. GolđfarB-'David, Dr., Eisb. Hals-, Nasen- und OhrenBezirksspitales. Arzt. krankheiten. Sprechs­ Cajnica. Karliiiski Justyn, Dr., Ivanovic Peter, Dr., Pr. Arzt. tunde von 7 j8—3. LanF.J.O.-R., Bez. Arzt I. KL Rizzo Peter, Dr., St. Arzt. desspital. Dervent. Mayer Elias, Dr., Bez. Maglaj. Hildes Oskar, Dr., I s r a e l Isak, Dr., PrivatArzt U. Kl. Bez. Arzt II. KL Arzt, Ferhadij.igasse 18.* Fiirth Ernst, Dr., Gem. Arzt Nevesinje. Kaunitz Siegmunđ, J o jk ić Milan," Dr., Physiu. Spitalsleiter. Dr., Bez. Arzt II. KL katsadjunkt, Augenarzt, Doboj. Liiwy S., Dr., St. Arzt. Prnjavor. Katz Josef, Dr., Bez. Franz Josefgasse Nr. 47. Drvar. Limbersky Josef, Dr.; Arzt II. KL, Leiter des Sprechstunde von 1—3. Gem. u. Kassenarzt. Gemeindespitales. K lin g e r Benjamin, Dr., GuFojnica. Schiffer Moses, Dr. Petrovac. Weszelo\vski Bćla, murija uhca 23. Sprech­ Bez. Arzt II. KL | Dr., Bez. Arzt II. Kl. stunde von 1/22— 7 23. �Sanitiitsanstalten. 110 K o b le r Geza, Dr., Reg. R., G er6 Samuel, Dr., ZahnBerger Max, UMDr., Fabriks­ Chef des Sanit&tsđepartearzt. Jeftanović ulicaNr. 1. arzt. ments der LandesregieSprechstunden von 9—12 Zupanjac. Wojnarski Witold. rung, Spezialist fur u. 2—6. Dr., Bez. Arzt II. KL innere, Hals-, NasenSum bu l Jakob, Zahnarzt, Zvornik. Bauer Lcopold, Dr., und Ohrenkrankheiten. Čemaluša ulica 179. Bez. Arzt I. KL Sprechstunde von 2—3. O r e š k o v ić Paul, v.,UMDr., Kučerina ulica 30. Zahnarzt, Tekija ulica. VII. Offentliche ApoK o ts c h e t Theophil, Dr., Srebrenjca. Horn ..Maurus,. theken und deren BeSek. Arzt des Vakuf-SpiDr., Bez. Arzt II. KL, Leiter sitzer in Bosnien und der đ. Bezirksspitales. tales und Bahnarzt, Go­ Herzegowlna. Stolac. Steidler Karl, Dr., rica. Bez. Arzt 11. Kl. Banjaluka.ApothekedesMag.d. K ra jevsk a Theodora v., Tešanj. Engel Ferdinand, Pharm. Robert Brammer. UMDr., Amtsarztin bei der Dr., Bez. Arzt II. Kl. Apotbeke desMag.d.Pharm. Kreisbehorde. FrauenTeslić. Schick Karl, Dr., Otto Loeschner. krankheiten. Kulović ulica Werksarzt. Bjelina. Apotbeke des Mag. d. Nr. 11. Sprechstunde von Travnik. Zauderer Bernhard, Pharm. Anton Huđovsky. 1—3. Dr., Kr. Arzt. Bihać. Apotheke des Mag. d. K r ulj oUroš, UMDr., Sek. Sehvveiger Siegmundt Dr., Pliarm. Eduard Rhein. ’ ^ ztim T a n d essp ita le. St. Arzt, Leiter d. fle- Brčka. Apotheke des Mag. d. L d ffle r Leopold, Dr., Kranmeindespilales. Pharm. Gustav Proche. kenvereinsarzt. Appel-Kai. Kukrić Stephan, Dr., JT.Gem. Bosn. Brod. Apotheke des Mag. Sprechstunde von 1—2. Arzt u. Sek. Arzt. d. Pharm. Adolf Barzal. M alić Johann, UMDr., Sek. Einhorn Rosa, UMDr., Amts- Bugojno. Apotheke des Mag. d. Arzt im Landesspitale. arztin. Pharm. Theod. Heydušek. Mi ku čk i Ladislaus, v\, Dr., Trebinje. Lowy Rudolf,,. Dr., Dervent. Apotheke des Mag. d. Pr. Arzt, Spezialist lur Ge■"Bež. Arzf II. KL, Leiter Pliarm. Alexander Sussburtshilfe, Frauen- mKind. Gemeindespitales. mann. derkrankheiten. Sprech- D.Tuzla. G riinhut Alexander, Doboj. Apotheke des Mag. d. stundev. 3—4. LandesDr., Kr. Arzt. Pharm. Josef Malković. spital. L ic h ts c fie in d l Lud., Dr., B. Dubica. Apotheke des Mag% P re in d ls b e r g e r Josef, Bez. Arzt II. Kl. d. Pharm. Emil Starvver. Dr., Pr. Arzt, Vorstand der 01szewska Hedwig, Dr., Foča. Apotheke des Mag. d. Amtsarztin. chirurgisch- okulistischen Pharm. Karl Fuhrich. Abteilung des LandesspiJeremić Risto,, Dr.,,.St. Arzt Goražda. Apotheke des Mag. tales, Ld. San. R. Sprech­ unđ Leiter des.Gemeinded. Pharm. Eduard Jecestunde um 3 Uhr. Landesšpilares,, .. wicz. Šerbii; Hadži Mehmed Sami Gračanica. Apotheke des Mag. spital. S a id e n fe ld Jakob, Dr., eff., Dr., St. Arzt. d. Pliarm. Stanisl. NiemBez. Arzt I. KL, Ld. San. Fischer Ig., Dr.. Privatarzt. czyk. R., gor. Biseta 2. Varcar Vakuf. Weinsberg Ja­ Gradačac. Apotheke des Mag. S a ttle r Moritz, UMDr., kob, Dr., Gem. Arzt. d. Pharm. Michael Hodža. Assist. im Landesspital. Dolnji-Vakuf. Fi ieđmann HeinGradiška. Apotheke des Mag. rich, Dr., Gem. Arzt. S elak Max, UMDr., Sek. d. Pharm. Stephan v. Vareš. Rostok Otto, Dr., Bez. Arzt im Landesspitale. Variacić. Arzt II. Kl., Leiter d. S o p ih s k i Roman, UMDr., Ilidže. Apotheke des Mag. d. Bezirksspitales. F. J. O.-R., K. M., KreisPharm. Stephan v. Doarzt, San. R. und Ld. San. Višegrad. Marovvski Miecislav, boczky sen. Erben. Dr., Bez. Arzt II. Kl. R., Cobanija Nr. 8, Sprech­ Visoko. Polacsek Bernhard, Jajce. Apotheke des Mag. d. stunde von 2—3. Pharm. Karl Chornitzer. Dr., Bez. Arzt U. Kl. S t ie b e r Ottokar, UMDr., Sek. Arzt imLanđess pitale. Vlasenica. Szdllos Moritz, Dr., Konjica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Wacla\v Babihski. Bez. Arzt II. Kl. T e u fe l Salomon, UMDr., Sek. ArztimLandesspitale. Zavidović.Bolgar Josef,UMDr., Bosn.Krupa. Apotheke des Mag. d. Pharm. Leopold Cisaf. Fabriksarzt. V a šek Emil, Dr., Abt. As­ Propper M., UMDr., Werks- Livno. Apotheke des Mag. d. sist. im Landesspital. Pharm. Anton Klurzenko. arzt. W o d y h s k i Roman, Dr., Zepče. Dbrner Alexander,,Đr., Ljubuški. Apotheke des Mag. d. Prosektor beim Landes­ Pharm. Simon Madirazza. Bež. Arzt II. Kl. spitale, Ld. San. R.,wobnhaft Koševa ulica Nr. 11. Zenica. Gaffenko Johann, v., Maglaj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Rudolf C. Loebel. Dr., St. Arzt. Schumann Richard, Zahn­ Bermann Mark, Dr., Bez. Mostar. Apotheke des Mag. d. arzt, Kulovićgasse, Ecke Pharm. Wenzel Mikan. Arzt, II. KL, zugeteilt als d. Čemalušagasse. SprechApotheke des Mag.d. Pharm. Hausarzt der Lanđesstunden von 9— 12 und Martin F. Houška. zentralstrafanslalt. von 2—5. Siehe Inserat. �120 Bosnisch-herzegowinisches Landesmuseum. — Landesdruckerei in Sarajevo. Bosn. Novi. Apotheke des Mag. d. Pharm. Julius Keller. Petrovac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Nikola Turić. Prjedor. Apotheke des Mag. d. Pharm. Isidor Chorzemski. Prnjavor.. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Finkelstein. Sarajevo. Apotheke des Mag. d. Pharm. Ed. Pleyel, F. J. O.-R. Apotheke der Witwe des Mag. d. Pharm. Stephan v. Doboczky jun. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Patera. Apotheke des Mag. d. Pharm. Viktor Benischko. Apotheke des Mag. d. Pharm. Heinrich Schlesinger. Bosn. Samac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Valerian Ritterman. Stolac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Vinz. Giancovich. Tešanj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Petar Misita. Travnik. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Bardasz. Trebinje. Apotheke des Mag. d. Pharm. Joachim Bo glić. D. Tuzla. Apotheke des Mag. d. Pharm. Gabriel Petiković. Apotheke des Mag. d. Pharm. Simon Zaloscer. Visoko. Apotheke des Mag. đ. Pharm. Josef Zeleny. Zenica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Šilhabl. Zvornik. Apotheke des Mag. d. Pharm. Franz Ivanuš. Županjac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Moritz Kirtner. A nm erkung. Das p. t. militararztliche Offizierskorps ist dem II. Abschnitt „Schematismus der in Bosnien-Herzegowina dislozierten Truppen und Heeresanstalten“ dieses Buches zu entnehmen. ---------- i - * - XVI. museum Bosnisch-lierzegowinisclies Landes­ Bosansko-herccgovački zemaljski muzej. Direktor:: Vakant. Kustoden und Sammlungsleiter. Archivbeamte. ^ r u h e l k a G., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, Numis'matik, Prahist.), F. J. O.-R., Ritterkreuz belg. L. 0., Offizier d’Instruction Publique đeFrance, korr. Ehrenmitglied der anthropol. Ges. in Munphen, korr. Mitgl. der anthrop. Ges. in Berlin, der kais. archaolog. Ges. in Moskaii und in St. Petersburg, der k.k. Zentralkommission zur Erf.kunstgesch. Denkmaler in Wien, der Gesellsch. fiir schles. Altert. in Breslau. R e is e r 0 . (Zoologie, Wirbeltiere, Botanik), F. J. O.-R. ApfelheckV ikt. (Zoologie, wirbellose Tiere). P a tsch C., Dr. (Epigraphik, rčm.-griech. Archaologie, Numismatik). T o p ić Fr. (Bibliothek, Rechnungsfiihrung, Photographie), G. V. K., Kzl. Offzl. K u z m a n o v ić Ad., Kzl. Offzl. VVissenschaftliche Mitarbeiter und Samm­ lungsleiter. G rim m er J., Berghauptmann (Mineralogie). G liick Leop., Dr., Primarius (Anthropologie). K a tzer Friedrich, Dr., Landesgeologe (Mine­ ralogie, Geologie und Palaontologie). Z u g e t e ilt. A r n d t Ewald, akad. Maler. Assistent. C u rč ić Vejsil (f. d. prahist. Sammlung). Praparatoren. Ž e le b o r Edm. (f. d. Wirbeltiersamnilungen). W in n e g u tb A. (f. d. entomolog. Sammlung). & Kollektoren. S a n ta riu s Johann. G ro s s m a n n Thomas. Siehe V. Abschnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-herz. Landesmuseum14. XVII. Landesdruckerei in Sarajevo — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. Sahtjanuša ulica br. 17. Leiter: H en n ig Julius Anton. Oberfaktor: R e in in g e r Hermann. I Rechnungsfiihrer: V o lk m e r Karl. I Faktor: N is tle r Rudolf. �Landesararische Anstalten. XVIII. Sarajevo 121 Landeslirarisches Hengstenđepot in Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Kommandant. Oberleutnant-Rechnungsfiihrer. F e s z l Siegmunđ, F. J. O.-R., M.V.M. a. r. Bđ., K. M., k. u. k. Oberst, u. k. in der Mil. Abt. des kon. ung. Hengstendepots in Nagy-K6ros. F ie d le r Vinzenz. JBosnisch-herzegowinisches Staatsgestiit in Goražda. Kommandant. Tierarzt. G udernak Friedrich, Rittm. I Dana'ssy Viktor. X IX . Landesararische lambvirtschaftliche Stationen — Zemaljske poljoprivredne stanice. Gacko. K a šp a rek Ladislaus, Verw. G ru b n ić Georg, Wirtschafts-Adjkl. L Kl. Skoda Richard, Wirtsehafts-Adjkt. II. Kl. Edmund, Wirtschafts-Adjkt. IN eII.u geKl.b a u e r J a ille t Gyprian, Molkerei-Dir. Ilidže. A lb o ri Karl, v., Vervv. W e s s e ly Max, Wirtschafts-Adjkt. II. Kl. Livno. Modric. S to g e r Edmund, Verw. Kral Friedrich, v. D o b ra Voda,AVirtschaftsAdjkt. II. Kl. Krefian Adolf, F. J. O.-R., Ob. Verw. X X . Landesararische Obst- nnd Weinbanstationen Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Lastva. Dervent. V ajda Karl, Stationsleiter. T o m ić Milan, Stationsleiter. S tje p a n s k y Vladimir, Praktikant. Mostar. W a sch k a u Julius, Ob. Verw. R a u c h fu s s Vinzenz, Prakt. �Landesararische Anstalten. X X I. Landesararische Obstbaumschulen Zemaljski voćarski rasadnici. Konjica. Dragaljevac bei Bjelina. K la m p fer Franz, Leiter. Czaparjr Andreas, Leiter. Fojnica. B en k ov ić Blagoje, Gartner. Travnik. Goražda. S chm ied F., Lt. d. R., Leiter. J o k a n o v ić Krsto, Leiter. X X II. Landesararišches Kunstgewerbeatelier in Sarajevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. Direktor: Nani Markus, F. J. O.-R. X X III. Landesararische Teppichweberei in Sarajevo — Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Direktor der NVeberei und Farberei: H ofm a n n Heinrich'. Vide Inserate und Bezugsquellenregister dieses Buches. �123 II. Abschnitt — II. odsjek. Scliemat Lsnaiis der inBosnien und der Herzegovvina dislozierten Truppen und Heeresanstalten Sematizam u Bosni i Hercegovini porazmježtanih trupa i vojenich zavoda. 15. Korpskommando in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevo. ( O k k u p a t i o n s g - e 'b i e t ) Erklilruiig der Abkurzungon. St.O.-G.K. = GroJBkreuz des St. Stephan-Orđens. L.O.-G.K. = GroiBkreuz des Leopold-Ordens. L. O.-R. = Leopeld-Ordens-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2. oaer 3. Kl. = Eiserner Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Klasse. F. J.O.-R. = Ritter des Franz Josef-Ordens. M. M.T. O.-R. == Mililar-Maria Theresien-Ordens-Ritter. M.V.K. = Mintar-Verdienstkreuz. ’ (K.D.) = Kriegs-Dekoration. K.M. = Kriegsmedaille. M V.M. a. r. Bd. = Militar-Verdienst-Medaille am roten Bande. M.V.M. a. rw. Bd. = Militar-Veidienst-Medaille am rotweiGen Bande. G. V.Kr. m. d. Kr. = Goldenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. S.T.M. 1. Kl. = Silberne Tapferkeits-Medaille 1. Klasse. S.V.Kr. m. d. Kr. = Silbernes Verdienst-Kreuz mit der Krone. 0. K. = Offizierskreuz. R.K. = Ritterkreuz. GHR. = Geheimer Rat. F.Z.M. = Feldzeugmeister. F. M.L. = Feldmarschall-Leutnant. G. M. = Generalmajor. Hptm. = Hauptmann. Rittm. = Rittmeister. OLt. = Oberleutnant. Lt. = Leutnant. 1. R. = im Ruhestande. Korpskomniandant und Rommandiercndcr General. A lb o ri Eugen, Freiherr v., F. Z. M., L. O.-G. K., (K. D. des Ritterkreuzes), E. K. O.-R. 1. Kl., M. V. K. (K. D ), M. V. M. a. r. Bd., K. M., GHR., Inhaber des Inf. Rgmts. Nr. 83, Chef der Lanđesregierung fiir Bosnien und die Herzegovvina. Personaladjntant: M ikula Edgar, M. V. M. a. r. Bd., Rittm. 2. Kl. des Ulanenregimcnts Nr. 12. Zugctoilt: V a reša n in v. V a reš Marian, L. O.-R., M. V. K., K. M., F. M. L. Gencralstabschef: L a n g er Rudolf, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Gen. St. Korps. �15. Korpskommando. Militarabteilung. Vorstand: D er G e n e r a ls ta b s c h e l. G abriel Theodor, M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. d. Gen. St. Korps, Kzl. Dir. P org es August, Major d. Gen. St. Korps. P o r te n s c h la g -L e d e r m a y r Franz, Edl. v., Hptm. d. Gen. St. Korps. G o ttlich e r Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. M iiller Johann, Hptm. đ. Gen. St. Korps. B ilek Johann, Hptm. d. Geniestabes. K rep l Karl, Edl. v.. Hptm. d. Gen. St. Korps. G lock n er Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. K o v a če v ić Valentin, Major i. R. T r b lja n ić Markus, Hptm. 1. Kl. d. Inf. Rgmts. Nr. 86, Heeres-Erg. Ref. Stoj a n o v ić Laurenz, Hptm. 1. Kl. i. R. K ukulj Konstantin, Hptm. 1. Kl. i. R. S c h a fe r Franz, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. G ra di Karl, Rittm. 1. Kl. d. Armee-St. Charzevvski Jultan, OLt. i. R. K lo b u č a r Franz, OLt. d. Armee.-St. E n gelm an n Johann, OLt. d. Armee-St. Intendanzchef: S c h e b e s t a Alfred, K. M., Mil. Ob. Intdt. 1. Kl. Militarbaudirektor: B u ssj ag e r Julius, F. J. 0 . -R ., M. V. K., Oberst. Hilfsorgane. Befestigungsbaudirektor: Justizreferent: L ob in g er August, E. K. O.-R. B. Kl., M.V. K., K. M., G. M. Adjt.: K ostler Rudolf, Hptm. 2. Kl. d. Armee-St.. N agy v. K la u s e n th a l Theodor, Oberstlt. Aud. FeldsuperioV. G rusz Ladislaus, G. V. Kr. m. d. Kr. Sanitatschef: K o p r iv a Ignaz, Dr., G.V.Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 1. Kl. Zugeteilt: W o lte r Johann, Dr., Stabsarzt. M ašek Johann, Dr., Rgmts. Arzt. Dem 15. Korpskommando unterstellt — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. 1. Infanterietriippendivision in Sarajevo. Kmdt.: Frank Liiborius, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., F. M. L. Gen. St.Chef: Ghi istl Anton, Major d. Gen. St. Korps. Gen. St. Offiz.: H inek Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. , .« Kurz Karl Ritt. v., OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: F isch er Karl, Dr., G.V.Kr.m.d.Kr., Stabsarzt. Intdt. Chef: P o k o rn y Heinrich, Mil. Intdt. Gen. St. Offiz.: H e lle r Wolfgang, Hptm. d. Gen. St. Chefarzt: G y org y v. Ik la n d Eduard, Dr., Stabsarzt. 10. Gcbirgsbrigado in Sarajevo: Kmdt.: D illm a n n v. D illm o n t Oskar, E. K. O.-R. 3. Kl., G. M. Gen. St. Offiz.: D u ić Stephan, OLt., zuget. d. Gen. St. 7. Gebirgsbrigade in Sarajevo: 11. Gebirgsbrigade in D. Tuzla: Kmdt.: P id oli v. Q u in ten b a ch Franz, Freih., M. V. M. a. r. Bd., K. M., G. M. Gen. St. Offiz.: M a ly ev a cz Ernst Edl. v., OLt., zuget. d. Gen.-St. Zuget.: K rem er Jakob, Hptm. Rechn. F. Kmdt.: K um m er Heinrich v., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K.M., G.M. Gen. St. Offiz.: M o lle r Karl v., OLt., zuget. d. Gen. St. Brigade-Prov. Offiz. W a s s its c h Julius, OLt. Chefarzt: K ris c h k e r Gustav, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl., Zuget.: P e s c h k e Emil, OLt. Rechn. F. 8. Gebirgsbrigade in Foča: Kmdt.: H orts tein Franz Edl. v., E. K. 0.R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. Bd. d. M. V .K., K. M., G. M. Gen. St. Offiz.: R ath Ferdinand, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: Č u dić Peter, Lt. Rechn. F. 9. Gebirgsbrigade in Plovlje: Kmdt.: W eig l Josef Freih. v „ L. O.-R., E. K. O.-R. 2. Kl. (K. D. III. Kl.), M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., G. M. 12. Gebirgsbrigade in Banjaluka: Kmdt.: T e r k u lj a Johann, F. J. O.-R., E.K.O.R. 3. Kl., M. V.K., K. M., G. M. Gen. St. Offiz : B ehm Karl, OLt., zuget. d. Gen. St. Prov. Offiz.: K u tsc h e r a Richard, OLt. Chefarzt: HeiekFranz,Dr., F. J.O.-R., G.V.Kr. m. d. Kr., Stabsarzt, Zuget.: U rb an ek Otto, Hptm. Rechn. F. �15. Korpskommando. — Infanterie in Mostar, Domanović. 18. Infanterietrnppendivision in Mostar: Kmdt.: L e v e lin g Karl, L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., K. M., F. M. L. Gen. St Chef: D ro ffa Heinrich Edl. v., M. V. M. a. r. Bd., Major d. Gen. St. Korps. E cch er Oswald v., Dr., Hptm. d. Gen. St. K re isch er Julius, OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: T a u s s ig Siegmund, Dr., Stabsarzt. Intdt. Ghef: R eym ann Johann, K. M., Mil. Intdt. 1. Gebirgsbrigade in Mostar: Kmdt.: G luckm an n Karl, E. K. O.-R. 3. Kl., G. M. Gen. St. Offiz.: S ieg l Tkeodor, OLt., zuget. d. Gen. St. Zuget. :A le x a n d r o v it s Anton, Lt. Reclin. F. 125 Gen. St. Offiz.: B a illo u AurelFreih. v., OLt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: U blik Josef, Dr., F. J.O.-R.,G.V.Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. 3. Gebirgsbrigade in Nevesinje: Kmdt.: Gaal August v., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., G. M. Gen. St. Offiz.: PetriSka Jaroslav, OLt., zuget. dem Gen. St. Chefarzt: S tan ow ski Severin,Dr., Stabsarzt. Zuget. B e u te l Alois, Lt. Rechn. F. 6. Gebirgsbrigade in BiLck: Kmdt.: W o jte c h Adalbert, E. K. O.-R. 3. Kl., K. M., G. M. Gen. St. Offiz.: S lam eczk a AValter, OLt., zuget*, d. Gen. St. Zuget.: TU&ller Johann, Hptm. Rechn. F. 2. Gebirgsbrigade in Trebinjc: Kmdt.: LeebKarl, E. K. O.-R. 3. KL. M.V. K., K. M., G. M. Artilloriedirektor Sarajevo: Gla's Anton, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., G. M. Infanterie. Pješačka pukovnija br. 3. (Regimentsstab, 1., 2. und Infanterieregiment Nr. 3 3. Feldbataillon in Mostar, 6, ompagnie in Domanović.) Oberst, Regimcntskomiuauiiant — Straka Pukovnik, zapovjednik pukovnije. A ssm aii-___ w___ R u d z ih sk i Vr R u dn o Karl, S ilberK n rlv. E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., lla c k e n b e r g Viktor. L ek eš Johann. K.M. R ix n e r Robert, Rgmts. Adjt. Majore — Majori. Link Arnold. E n gler Rudolf M. V. M .a. r. Z a h o ra Franz. S te in e r Gustav, Prov. Offiz. Bd., K. M. B e rch to ld Freih. von u. zu J e rš in o v ić Adolf. . U n gersch titz, F rattin g M argreiter Emil. u. P iillitz Anton, M. V. M.T h eil Heinrich. L erch Marzell. a. ]•. Bd. M ichl Karl, M. V. M. a. r. Bd. F is c b e r Alois. P ilat Karl v. Danptlente — Kapotani. W ild e Karl, M. V.K. Markus Mauritius, M. V. K. W eber Ludwig. Ž u n k ov ič Martin. R osen m a yr Vinzenz. Frtihauf Ernst. Marx Maximilian, in Domano­ vić. H ohnel Oskar. Czulik Alois. B o ru szcza k Alexander. K uchynka Leo. B a lla b en e Friedrich. Oberleutnants — Nadporučniei. M 6hwald Oskar. Klier Johann. S z y m on ow icz Siegmund. B a b o u cz e k Anton, Edl. v. Lentnants — Poručnici. V y čic h l Karl. Malik Josef. R a w el v. H aid see Heinrich. W im tha l Adolf. L ju b ic Nikolaus. P u rsch k a Alfred Ritt. v. P ola k Franz Edl. v. N ordon Julius. Zvvierzina Hugo. S zab o Adalbert. O tten reiter Karl. Herm ann Artur. G 6m ory Arpad. Z ie g le r Franz. P a li as Eugen. D iak ow Jaromir. Z ach Bruno. W e e b e r Alfred. S m rček Rudolf. Sm utny Ambros. P ovvroznicki Stanislaus. W ie n e r Otto. Ry v o la Franz. Kadett-Ofliziersstcllvortretcr — Kadeti. S e d lm a y e r Ernst. T a rta g lia Quintiliano,Nobile de. M atejka Johann. B ranny Ladislaus. Feh nl Kamillus. T e p 1)' Matthias. R o š ic k y Jaroslav. Stein Franz. C erny Ferdinand. B ran dt Bruno. R č s s le r Josef. Regimcntsanditor. W o l f Ferdinand, Hptm. Aud. Militariirzte — Vojeni liječnici. Dć din a Johann, Dr., Chefarzt, Rgmts. Arzt 1. Kl. Kluka Ignaz, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl., in Domanović. Truppenrerhnungsnikrer — V’ojene račnnovogje. Mayer Konrađ, OLt.Rechn.F. P t a č n ik Gottlieb, Lt. Reclin. F. Kapcllineister. K andler Eduird. �19g Infanterie in Prijepolje, Jabuka, Trebinje. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5 in Prijepolje — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5 u Prijepolje. 0- Feldkompagnie in Jabuka.) Oberstlcutnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapo­ vjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadporučnici. K oh lm an n Tliomas. Gratzl Josef, M. V. K. (K. D.), G m ach Karl. B ru n n er Felix. K. M. W e ife r t Wilhelm. C za d a Viktor. P fe i fe r Anton, Bat. Adjt. W iir th Ludwig. K a ra l B ožidar. S e y d l Anton y. N e g re y Eugen.- Hanptlento — Kapetani. G iin disch Michael. Z a h lb ru ck n er Paul. M olter Jakob. Brađ Johann, in Jabuka. 2. Leutnants — Poručnici. K 6ny a Eugen. Z a g o n y i Samuel. Militararzt — Vojeni liječnik. B a rc s a y Koloman, Rgmts. Arzt. Dr., Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 in Kalinovik — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 11 u Kalinovika. (5. Feldkompagnie in Trnovo.) A lle I.udvvig. Er-iedri.ch Franz. W e is s Vinzenz. B u ch n e r Franz, Prov. Oftiz. T h u rn e r Wilhelm, Bat. Adjt. llanptleute — Kapelani. K a lte n b e rg e r Emil. N ew ora l Ferdinand,’ K. M., in 0 b e r đann e r Maximilian. Trnovo. M artinek Aloi^. . B o 11e r Maxirmfian. Leutnants — Poručnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Sch am beck Roman, M.V. M. a. r. Bd. .. Oberlentnants — A'adporučnici. H ay d e r e K-Maximilian. T a u b er Friedncb- Nagy Johanm B u ch n e r Ernst. Czar Jobann. H e v le r Maximilian. M ages Josef. H ru dka Richard. M a r o u s c h e k v. M o r ć o Gu­ stav. Militiiriirzto. M ašek Johann, Dr., Rgmts. Arzt. H o r n is c h e r Wenzel, Dr., Rgmts. Arzt, in Trnovo. Infanterieregiment Nr. 12 — Pješačka pukovnija br. 12. (1., 2., 3. Feldbataillon in Trebinje.) Oborst, Regimcntskoinmaiiđant — D ra se n o v ic h v. P o s e r t v e K r a n c s e v ic s Johann. Pukovnik, zapovjednik pukovnije. Rudolf. B a u er Otto. L a p č e v i ć Alexander. G raf Kornelius. S c h r e y e r Otto. Oberstlcutnants — Podpnkovnici. T is c h e r Franz. L iitg e n d o if Kasimir Freih. v. N o s z tic z iu s Zoltan v. B a czyiisk i Ritt. v. L eszko- G rossa u e r Johann. vvicze Raimund. M išfiević Gregor. T itz e Georg. Leutnants — Poručnici. H o ffm a n Wilhelm. O sv a ld Ludvvig. S c h ie fn e r Friedrich Edl. v. Oberleutnants — Nadpornčnici. H ille Franz. Se id i August. P ern ick y Franz. C erh a Johann. Majore — Majori. H av liče k Johann. S a n d o r v.FarczadD om inik. N eđelcu Elias. H assm an Theodor. S ie g e l Adolf. K o m le n ić Georg, M. V. M. Pit seli Robert. K le in h e m p e l Eduard. a. r. Bd., K. M. T ic h tl Hugo, Pion. Offiz. H o fm a n n Paul. E ssen Eduard v., Prov. Offiz. Z m ijk a Mauritius. B ed e v. B a r ć th Zoltan. S c h a ffe r Maximilian. Hauptlouto — Kapetani. S tr e b e l Karl. H o ffm a n n Gustav. D eg en h a rd t Adalbert. Maxim Edl. v. H o ch ste n - S z le m e n ie s Albin. L e b e n Edmund. b e r g Ernst. S ch w a rz Heinrich. K o v e s s v. A s z o d und Har- P o in tn e r Georg. H eyne Theodor. kaly Albin. T itz e Maximilian. G o ld Karl. B a uer Julius. F ie d le r Otto, Rgmts. Adjt. K o s m ić Scherif. S ey ller Karl. H ulik Josef. K o c k e r t Rudolf. �Infanterie in Sarajevo, Bjelina, Brčka, Goražda, Prača, Čajnica. S an d or Nikolaus. Z w e r g e r Matthias. B ie d erm a n n Leo. 127 Militararzte — Vojeni liječnici. Pap Michael, Dr., Chefarzt, Trnppenreclinungsfnhrer — Rgmts. Arzt. Vojene računovogje. T ren k ler Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. Bach Alexand., S. T. M. 2. Kl., W eiss Theodor, Dr., Hplm. B en edik Johann, Dr.,G.V. Kr. K. M., Hptm. Rechn. F. Audt. 2. Kl. ni. d. Kr., Rgmts. Arzt. Regimontsauditor. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Sarajevo — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 21 n Sarajevo, Major, Bataillonskommanđant — Major zapovjednik bataljuna. F e stn er Richard, M. V. K. Dauptlento — Kapetani. S a b e d its c h Joliann. B ila n sk y Franz. Z a rem b a Emanuel Ritt. v. P o llin g e r Theodor. Oberlentnauts — Nadpornčnici. K le c z e n s k i Leonhard. M arsch an Josef. Kr a u p a Boleslaus. S tu m p f Otto. H o p f Friedrich, Prov. Offiz. Ne um ann Ernst. Leutnants — Poručnici. G astgeber Otto, Bat. Ađjt. W u ich Ignaz. Zdano\vski Apollinar. G abrić Johann. V e 1h a r t i c k Stanislaus. A s c h e r l Karl. K arp fel Joliann. B č lo h la v e k Adolf. 2. Feldbataillon des Imanterieregiments Nr. 23 — 2. Polj bataljun pješačke pukovnije br. 23. (Bataillonsstab, 5., 6., 7. Feldkompagnie in Bjelina, 8. Feldkompagnie in Brčka.) Major, Bataillonskommanđant —................ Oberlentnauts — NadporuČnici. Major, zapovjednik bataljuna. S ch u ster August, Bat.Adjt. P o n g ra cz de Szent-Miklos et Rad da Ernst. 6 var Heinrich, M. V. M. Puskas de Ditro Ludvvig. H u ts ch e n re ite r Walter. a. r. Bd., K. M. B tittner Hugo. P a v elec Franz. Hanptlonte — Kapetani. Kness Heinrich. K eleti Desiderius. T e lz e r Vinzenz, in Brčka. F ilip e s k o Thomas. lentnants — Poručnici. M ajcen Emil. P a ica Leo, Prov. Offiz. Bušelc Artur. U llrich Josef. K ram er Josef. Szucs Laclislaus. M ayerh offer Karl. Militararzte — Vojeni liječnici. N ovy Franz, Dr., Oberarzt, komdt. beim bh. Infbaon. Nr. 3/3. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (BataiUonsstab, 5. und 6. Feldkompagnie in Goražda, 8. Feldkompagnie in Prača, 7. Feldkompagnie in Čajnica.) » Oberstleutnant, Bataillonskomman- Oberlentnauts — Nadporučnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Kraus Josef. bataljuna. Jeras Josef. W ern er Friedrich. T is c h Wilhelm. W etten g e l Rudolf. D om in ić Wilhelm v. K a u d e r s Christoph, in Prača. N euw irth Geza. B erger Ernst. H a lb s ch Julius in Čajnica. Kvvaček August. S t e in s d o r fe r Hugo. H uttl Johann, M. V. K. K. M. Danptlente — Kapetani. Leutnants — Poručnici. K orm ann Adolf. Stein Ernst Ritt. v. P erne Leo. W ild Josef. Militararzte — Vojeni liječnici. E llin g e r Stanisl., Dr., Rgmts. Arzt, komdt. b. I. R. 2/78. S c h i d a Josef, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Rogatica, Podromanja, Nevesinje, Ulog-Obrnja, Bilek, Avtovac. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 26 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 26. (Bataillonsstab, 2., 3. und 4. Feldkompagnie in Rogatica, 1. Feldkompagnie in Podromanja.) Oborstlentnant, Bataillonskomman- Oborleutnants — Nadporučnici. L a p o s Geza. H e rz m a n sk y Karl. dant — Podpukovnik zapovjednik G areis August. L e x Moritz. bataljuna. R in g Julius. Jov esk o Johann, M. Y. K. llauptlonto — Kapotani. E ltz e n b a u m v. -W ie s e n h eim Alexander. R a atz Rudolf. W a w rik Franz. F o it l Roman, Bat. Adjt. T e lle r Karl. W itte Rudolf. B o n a v e n tu r a Rudolf. B o k o r Emmerich. B ru n ad er Karl. M atzek Ottokar, in Podro­ Leutnants — Poručnici. Militararzt — Vojeni liječnik. manja. D uka v. D u k a fa lu etK u csin L a n d a u e r Friedrich, Dr., K eller Ernst. Rgmts. Arzt. Stefan. Bar do si Demeter. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 29 in Nevesinje (9. Feldkompagnie in UlogObruja). — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 29 u Nevesinju. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oborleutnants — Nadporučnici. H a d w ig e r Maximili;in UlogObrnja. Z u b er Eduard, M. V. K., K. M. D ra g o j lo v Duschan. *- n 7 S te g m u lle r Anton, Bat. Bđjt. P itk a Eugen Ulog-Obrnja. Ilauptlouto — Kapetani. F r e y g a n g Karl. V e in o v ić Emanuel. TurČić-Nikolaus. D ilg Franz, in Ulog-Obrnja. B oth e H&rmanrc Lentnants — Poručnici. Bobrn Rene. D ittm er Rudolf. V o n d r a č e k Maximilian. P e t e r ffy Edmund, Prov. Offiz. Cap Alois. V id as Franz. P a sch Franz Ulog-Obruja. F ia la Ottmar. Militararzt — Vojeni liječnik. M enšik Josef, Dr., Rgmts. Arzt. S tre n g Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Ulog-Obrnja. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 32 in Bilek — 2. Po(j. bataljun pješačke pukovnije br. 32 u Bilek. Major, Bataillonskommandant Oborleutnants — Nadporučnici. J a k u bek Ludvvig. F o r k ć Alois v. Major, zapovjodnik bataljuna. M a rtin o v its Ernst. Šulek Ludvvig, K. M. Ilauptlouto — Kapetani. H auer Karl. M arcin k iew icz Dominik. K oets cliet Gesar. D o rfin g e r Eduard. D a la ry Ladislaus. C on ra đ Oswalđ. K o ssu th Karl. H o ffe r de S c h a v n ic z a KoB e c k e r Theođor. loman. T h e is s Richard. M ilo s a v lje v ić Amilian. Lentnants — Poručnici. K arl Josef, Bat. Adjt. T h e is s Friedrich. Militiiriirzte — Vojeni liječnici. B e y e r Johann, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 36 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). Oberstleutnant, BataillonskommanLeutnants — PornČnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik Oberlcutnants — Nadporučnici. R a d ić Bogdan. bataljuna. S eem ann Eđl. v. SanaF ra s s Ritt. v. F r ie d e n fe ld t h o r s t August. Bruno. K vviatkovvski Stephan Ritt. F u ch s Michael. K unz Karl. v. Ilauptlouto — Kapetani. HorkJ' Franz. G s t e t t e n b o fe r Franz. H e rin g Karl. San dm ann Friedrich, M. V. F u d u r ić Rudolf, Eđl. v. F r iđ r ic h Karl. M. a. r. Bd. K rausz Alois. M ollin a ry Eduard. J a s b e c Anton. Militiiriirzte — Vojeni liječnici. L a šek Heinrich. ft i ha Anton, Bat. Adjt. T ic h y Josef, Dr., Rgmts. Arzt. M au rović Julius. K y tlic a Alois, Dr., Oberarzt. K o la r e v ić Stcphan, M. V. K. �Infanterie in Stolac, Ljubinje, Travnik, Livno, Plevlje, Metalka. Boljanić. 129 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 52. (Bataillonsstab, 9., 10. und 11. Feldkompagnie in Stolac, 12. Feldkompagnie in ljubinje.) Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornčnici. H a u s m a n i n g e r A lbert. K e r n A lexa n đ er. P e t r o v a n G eorg, M. V . M. a. M a g y a r y A u gu st v. B d . d. M. V . K., M. V . M. a. V y s k o f i i l P au l. r. B d ., K . M . F e l l n e r R u d o lf. P a t e r n o s v. P a k le n b u r g , E m m erich . Z o b e r n i g A lo is, B at. A djt. Đanptlente — Kapetani. K o t s c h y A g a tb o n . G č r t z K urt v. T e n z e r T h e o d o r. Loutnants — Pornčnici. M a r t i n e k S ie g m u n d , in L ju ­ b in je . V u j i ć K on sta n tin , P ro v. O ffiz. D a n z e r M a xim ilian . K a u t s c h Karl. 2. L i t s c h a u e r W ilh e lm . W o r l i c z e k E u gen , E d le r v. W i n k l e r O skar. S i m k o v i c s Karl. N a g y B a rth olom a u s, v. G e s z th e ly . Militiiriirzte — Vojeni liječnici. R o l d F ried rich , D r., R gm ts. A rzt. F i b i c b R ieh a rd , D r.,O b e ia rzt. Truppenroclinnngsfiihrcr — Vojene računovogjo. H a r t l F ranz, O L t. R e ch n . F. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 in Travnik. — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 53 u Travniku. (8. Feldkompagnie in Livno.) Oberlentnants — NadporuČnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljar.il. F r i t s c h Isid o r. V a n i č e k R u d o lf. Z d u n ić J o s e f. E h r l i c h F riedrich . U l il i g O tto, P ro v . O ffiz. Ilanptloute — Kapetani. W a s m e r H erm a n n , B at. A dj. W i l l f e r t A n ton . B a n n a c b K on ra d. C a f i k o v i ć d e V e r h o v i n a | B u z a r o v - K i c k Karl. G eorg. Lentnants — Pornčnici. B u c h s b a u m A d o lf ,in L iv n o . W u r n e r A rn o ld . G i n d r a E duard. B i e r g o t s c h O skar. P r a u n s p e r g e r H a n n iba l v. P e t t a u H ubert. E r b e n E m il. P o p o v i ć E m il v. K o s k a A d o lf. R e i t z A lfre đ . Militararzt — Vojeni liječnik. O s s e n d o r f J osef, D r., R gm ts. A rzt. Infanterieregiment Nr. 63 — Pješačke pukovnija br. 63. (2., 3., 4. Feldbataillon in Plevlje, 5. Feldkompagnie in Metalka, 10. Feldkompagnie in Boljanić.) K i s s l i n g Julius. S a r l a y e t H a t n e P h ilip p de. S k o d a y R ieh a rd . J a g e r G eorg. C a p e s i u s G ustav in Metalka. Oberstleutnant — Podpnkovnik. G o h n F riedrich . K a r p H ein rich. S a n d n e r E m m e rich , M. V . K., B a j a s A lexa n der. K. M. G a m e r l a n d e r R ieh a rd Majore — Majori. F reih. v. H i g e r s p e r g e r H ein rich , M. S i g e r u s W ilh e h n , in B o lja n ić . V . M. a. B d . d. M. V . K., M. P e c u r a r i u A urel. V . M. a. r. B d ., K. M. Oberlentnants — Nadporučnici. R i e s s R itt. v . R i e s e n f e s t R o m e r Em il. T h e o d o r, K . M. R i e t h O tto. H l a v a K a rl, M. V . M. a. r. B d. M a r t in i M oritz. Hanptlente — Kapetani. M y s z F riedrich , R gm ts. A djt. D a b r o w s k i R u d o lf, M. V . M. P e s l a l z Josef. D e p a u s c h e g V in z e n z . a. r. B d . S te c h M a x im ilia n . B e r t s c h A u gu st, M. V . K . Oberst, Regimentskommandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. W i t t m a n n K a m illo, M. V . K., K . M. Walny, Bosnischer Bote 1905. S c h w a r z M ichael. S c h u l l e r Otto. S t r i n o v i c h E u gen . D o l i Karl. B a r t h Karl. H o l z e r Ernst. V a l e n t i n G ustav. Z e h e t b a u e r R u d o lf, P io n . O ffiz. K o t z m u t h S iegfried. S y r ć A ugust. B r e n d l Karl. W i t t m a n n Gustav. B u r l o R itt. v. E h r w a l l A n ton . Lentnants — Poručnici. F o s c h u m M axim ilian. R e i c h e r t O skar. P o r k o l a b A lb ert. 10 �130 In fa n te rie in K o n jica , J ab lan ica , Z v o r a ik , D e rve n t, D . T u z la , S a r a je v o , Z e n ica . S c h m i d t W ilh e lm , P ro v . O ffiz. O w s i a n i e c k i F ranz. S c h e l l E rnst. C h i r i l i a V ik tor. M i k u l i c z A lfre d . T r i s k a E rnst, S. V . Kr. m . d. K. D e s i m o n V irgiliu s. L u d w i g Karl. S u c k e r M artin. K a i z l e r L u d w ig . M i i l l e r J o se f. B a n ^ e s c u l B asiliu s. 2. R u s u N ik ola u s. M a c h e k Karl. P f o h l F rie d rich . U h e r e k L u d w ig . D a h i n t e n A lfre d . S z e m e r j a i Johann. V a r g a B asiliu s. Militararzte — Vojoni lijcCnici. B e l s c h a n Ž e n o , D r., R g m ts . A rzt. S r u t e k R u d o lf, D r., R g m ts. A rzt. K o h o u t e k W e n z e l, D r., R g m ts . A rzt. Trnppenrecbnnngsfiihrer — Vojene računovogje. S e i t z J o s e f, K . M ., O bit. R e ch n . F. K o r e j z l J arosla v, D r., H ptm . H r d l i č k a J o h a n n , L t. R e ch n . F. A ud. Regiinentsanditor. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Konjica — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 64. (8. Feldkompagnie in Jablanica.) Oberstleutnant, BataillonskommanOberlentnants — Nadporučnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik M a r c l i i o R u d o lf. bataljuna. \ V e i g l R u d o lf. S c h n e i d e r K arl. '■ B o g d a n Joh a n n . L e i t e r E m il. S e i f e r t R u d o lf, B at. A d jt. Hauptlcnte — Kapetani. H a a r d t K a rl, v . H a r t e n th u rn . H u b r i c h K a m illo . S t a i ć E m il. Leutnants — Poručnici. Z i p f e l m a y e r M atthias. H a r a k A dolf^ in Jab lan ica . K l e t t l e r O sk a r, P r o v . O ffiz. B o s c a r o l l i F rie d rich . S c h a f f e r V ik to r. W a g m e i s t e r M a xim ilian . P o p a T ra ja n . H a a s z G eza. M ilitararzt — Vojeni liječnik. R e i c h J o h a n n , D r ., R g m ts . A rzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 66. (Bataillonsstab, 1. und 3. Feldkompagnie in Zvornik, 2. Feldkompagnie in Dervent, 4. Feldkompagnie in D. Tuzla.) Major, Bataillonskonnnandant — Oberlentnants — Nađporačnici. Major, zapovjednik bataljuna. O s t r o w s k i K a sim ir in D . P o l e s c h e n s k y G ustav, M . V . T u zla . M. a. r. B d . Z a l a n A n to n , in D ervent. Č u d a n Karl. Ilauptlente — Kapetani. M ih a n o v ić E d l.v . F r a n k e n h a r d t K arl, M . V . K . Lentnants — Poručnici. W i n k l e r F ranz. R o d o s i Ign az, in D ervent. K r a m e r P a u lin , in D . T u zla . W o h l r a b F rie d rich R itt. v., S i e g l J o h a n n , P r o v . O ffiz. M .V .M . a. r. B d . D ., in T u zla . R a d d a V ik tor, B at. A d jt. Š a f r a n e k A u g u s tin , in D e r­ ve n t. W a s o w i c z M iro sla v. L e t t n e r L e o p o ld . A n e l t F rie d rich . O b s e n i c a E lia s, in D e rv e n t. L e i d e n f r o s t Johann. J u r o v č i n J a ro sla v , in D . T u zla . Militararzt — Vojeni liječnik. P e j č i ć L e o p o ld , D r ., R g m ts . Infanterieregiment Nr. 68 — Pješačke pukovnije br. 68 u Sarajevu. (9. und 10. Feldkompagnie in Zenica.) Oberst, Regiincntskommandant — Pukovnik zapovjednik pukovnije. H a n k e E dl. v . M a a s f e l d T h e o đ o r , M. V . K u K . M. Oberstleutnant — Podpnkovnik. Ilauptlente — Kapetani. S z e n t g y 6 r g y i J o s e f, M .V . K., B o e r i u J o h a n n . M. V . M. a. r. B d . D i i r r V ik to r, M. V . M . a. r. B d. K l e i n s a s s e r A u gu st. Majore — Majori. G r o l l m a n n F e rd in a n d (10. H e r b a y S ilviu s v. F e ld k o m p a g n ie ). Oberst — Pukovnik. M o r g e n s t e r n G u stav, K . M., M a t t y o k A le x a n d e r v . K i s z l i n g K arl, M. V . K., M . V . M. V . M. a. r. B d ., G . T . H e n r i q u e s d e B e n - W o l s M. a. r. B d. M. h e i m b J o s e f F re ih . v. �131 Infanterie in Bilek, Foča, Čelebić. K i m a k o v i c z A le x a n d e r E dl. Lentnants — Poručnici. v. G č b č l o s Karl. S e li r a n im W ilh e lm . V a d n a y S tephan v. Z d r a ž l i l e k Johann. B i t t n e r O skar. R o z s n y a i A lexa n d er. K l e in H ein rich. S z o b o v i t s A le x a n d e r v. M u s i l R u d o lf. S e i f e r t R ich ard. Z w e t t i Josef. Regimentsauditor. Oberleutnants — Nadporučnici. D i e t r i c h E rw in. V e j v o d a F ranz, H ptm . A u d. F a b i ^ n Karl. G r u l i V ik tor. L a n g T h e o d o r. Z d r a ž i l e k M axim ilian. D o r n y e i E dm u n d. J u n g Jolian n. Militiiriirzto — Vojeni lijefuici. M o h r W e n d e lin . M a j a i V iktor. K a u d e r G ustav, D r., R gm ts. S c h u li F ranz. K a l b r u n n e r L adislaus. A rzt. P h o z e r L e o p o ld . F o g a r a s c h e r M axim ilian. H o c h m a n n E m il, D r., R gm ts. K a p e t a n o w i t s c h M ilosch . H a u r y A lbert. A rzt. W i r k e r A d a lb e rt. M o 1n a r A le xa n d e r v. J a n i 6 e k A n ton , D r., O berarzt, P r e t s c h Gustav. D i e n s t l A ndreas. in Z en ica . W e i s s G u stav. W a s s m a n n Gustav. A i c h h o r n R ich a r d . C h e i s t o v k y R ich ard . H e l l r i g l E d l. v o n u n d zu B a n n A lexa n der. Truppenrcchnnngsfiilirer - Vojeno R e c h t e n f e l d , Karl. računovogjo. B a r o t h y v. B a -r o th E ugen. P a u l a s E rich , R e g ts . A d jt. H a l t e n b e i 'g e r Johann. S e e w a l d Joh a n n , H ptm . L a s z l o y V in zen z. W i u d i s c .h L ud ivig. • R e ch n . F. M o h r Karl. W p b e r W ilh e lm . A r l D aniel, Lt. R e ch n . F. J a n k o v ic h de J e s z e n i c z o Kadett-Offiziersstellvertreter — G eore. Kadeti. MilitJrkapellmeister. K a n t A rp a d . H u n y a đ y L a dislau s. T h e i l Josef. N e u n e r Josef. K n e r l e Johann. J e l e n Gustav. K l e in Karl. G a l f f y A d a lb e rt, v. (9 . F eld k om p agn ie). K e r n K a rl R itt. v. K n a p p H erm arin . F r i t z A d o lf. S e h m i d t R u d o lf. . o i 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Bilek — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 69. Oberleutnants — Nadporučnici. Oberstlentnant, Bataillonskonuuandant — Podpukovnik, zapovjednik P a y e r Karl. bataljuna. R e g i u s E m il v. M a lla s z de F e k e t e m e z S N o v a k R ich a rd . E rnst. S t u r m e r J o se f, P ro v . O ffiz. Oauptleute — Kapetani. F l e i s s Franz. W a t z Karl, M. V . M. a. r. B d. S c h n e i d e r E ugen. P o lz E dl. v. R u t t e r s h e i m Lentnants — Poručnici. F riedr., M. V . K . T r a u t m a n n E g o n R itt. v., N i h a s z y F ranz. B at. A d jt. C o e r o n H e in rich . K l u p p L u d w ig. W i e d h a l m S iegfried. L u f f e r t G eza. R v č e k C olestin. T i t z e O skar. M t ille r R ich ard . S p a n i l y A d o lf. Militiirarzt — Vojeni liječnik. R o s c n z w e i g A d a m , D r., R g m ts. A rzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 78 in Foča — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 78. (7. Feldkompagnie in Čelebić.) Oberleutnants — Xadpornčniei. Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podknpovnik, zapovjednik S c h r e i b e r L u d w ig. K i r c h l e c h n e r Stephan. bataljuna. M a r t in e k L u d w ig, B a t A d jt. V a n - Z e l v. A r l o n A rtur, S t o v e r F erd inand . F . J. O .-R . Baoptleute — Kapetani. N o w o t n y J o se f, K . M. R o f f m a n n Ign az. L u b e n i k A lo is, in Č e le b ić. ^ t i s t e r G ustav. Lentnants — Pornčnici. K r a m a f J o se f, P ro v . O ffiz. J a w o r s k y G eorg. K l i m e š T h e o d o r. B r u n n e r O skar. W e i g l Stephan. |R u d m a n n Otto. P u t e a n y E dl. v. D r a u h a i n R om eo. M e t z l e r H erm ann. S c h r e y e r E duard. R a s c h A lexa n der. Militararzte — Vojeni liječnici. W e is s k o p f A lfre d , D r., R gm ts. A rzt. E l l i n g e r S tan isla u s, D r., R gm ts. A rzt, J. B . 2 /2 5 . 10* �132 4. Infanterie in Banjaluka, Višegrad, Priboj, Nevesinje, Fojnica. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 82 in Banjaluka pješačke pukovnije br. 82 u Banjaluci. Bataillonskommandant. N o eh n ich t ern an nt. Banptlcnte — Kapetani. M o n z e r F ranz. R o y A rp a d . W a c h s m a n n W ilh elra . P a l m Karl. Oberlentnants — Nadpornčnici. K a d l e t z G ustav. B e t z K ajetan . L o h m a n n K arl. R i t t e r K arl. R u p p G e o rg . T e l k e s y A la d a r. V i n d i s c h J oh a n n . Lentnants — Poručnici. D a r e b n i Č e k K a rl. G o r g W ilh e lm , B at. A d jt. K e le m e n de N a g y -E r n y e B ćla . — 4. Polj. bataljun K r a m a r Johann. Z e r n o v e a n B a sil. A c k e r m a n n A rtu r. W a g n e r Johann. Militararzte — Vojeni liječnici. D e u t s c h N ik o la u s , D r., R g m ts . A rzt. J u s t i z L u d w ig , D r ., R g m ts . A rzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 13,14. u. 16. Feldkompagnie in Višegrad, 15. Feldkompagnie in Priboj.) Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. F i e s s l J osef, M. V . K ., K . M. Banptlcnte — Kapetani. M o l i s c h M oritz,M . V .K ., M. V . M. a. B d . d . M. V . K., K. M. R o t t e n a r i A lb ert. V i l i C i ć M ilan. L a n g J osef. 3. Oberlcnlnants — Nadpornčnici. K e i t e r F ried rich . M i k o l a R itt. v . K l o k o t f e l s A lo is, B at. A d jt. H a r t m a n n Johann. Lentnants — Poručnici. S t a c h J oh a n n , P ro v . O ffiz. W l c z e k Joh a n n . V i z n e r M atthaus. K o v a c s i c s Karl. R e u s c h e l A rn u lf. C z a d a M a xim ilian . C z e r \ v i n k a H e in rich . R o g u l ja v. I v a n p o lja G e o r g . Militararzte — Vojeni liječnici. W e i n s t e i n E m il, D r ., R g m ts . A rzt. C h y l a J o s e f, D r., O b e ra rz t, in P rib o j. Trnppenrechnnngsfiibrer. B a i e r A lb e rt, H p t m .R e c h n . F . Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 96. (1. Feldkompagnie in Fojnica.) Oberlentnants — Nadpornčnici. Major, Bataillonskommandant — L a a G ustav. Major, zapovjednik bataljnna. S t y r s a W e n ze l. R o s z k i e w i c z E du a rd, M. V . S c h i e s c h n e k E m il. M. a. r . B d . B r u g g e r P a u l, B at. A d jt. A m b r o ž W ilh e lm , P ro v . O ffiz. Banptlcute — Kapetani. S c h n e e b e r g e r K o m e l. P l i v e l i ć A n ton , M . V . K .,K .M . L a n g a u e r A n to n . V o d n i k K aspar. Lentnants — Poručnici. S i e m e n s Gustav. W i m m e r J o se f, P ro v . O ffic. F a i t J osef. L a z a r i n i P iu s F re ih . v. F a s s e l K o n ra d . K a t u š i ć W la d im ir . S i e b e r E rnst. S l u k a R e in h o lđ . Militararzt — Vojeni liječnik. H o c h m a n n E m il, D r., R gm ts. A rzt, k m đ rt. G a m . S p . 25. �Infanterie in Sarajevo, Banjaluka, Bihać,. 133 Bosn.-herz. Infanterieregiment Nr. 1 in Wien. Kommandant. D a h r o w s k i A rtu r R itt. v., M. V . K ., O berst. Stabsoffizier fiir besondere Vemendung. B r o ž s e k K a r l , O b erst. 1 . F eld bataillon in W ie n . 2, „ n n 4, „ „ „ — K om m an dant: — R a k u š H ein rich, M. V . M. a. r. B đ ., M ajor. B S c h e n k A lfred , O berstleutnant. „ P l a v e t z A n drea s, M ajor. 3. Feldbataillon in Sarajevo. Obcrstlentnant, Bataillonskoniinan- L a n g t h a l e r Franz. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Ž i g i ć v. L j u b o v o P aul, bataljuna. Oberleutnants — IVadporučnici. M a š ić R a d o sla v , M . V . M . a. r. M a z u r a n F riedrieh. B d., K . M. M i il le r A dalbert. M i il le r K arl,-B at. A djt. D u r a s Karl. Bauptlente — Kapetani. R i b i c z e y N ik olaus v. R e n d u l i ć N ik olaus, M . V . M. B r o s c h e k v . B o r o g l a v A r t u r R itt. a. r. B d . S p in d le r Johann. N e i s e r E m il. V a v r i č k a Joh a n n . M a ly E m m erich . Lentnants — Poručnici. P i c b l e r Johann. M e l i c h a r Julius. M i t i s Franz. T u š k a n E ngelbert. K o s i n s k i A nton. Militararzt — Vojcni liječnik. K r o p t 'H ein rich , D r., R g m ts. A rzt. f Bosn.-herz. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. B e n i g n i in M u l d e n b e r g S iegm u n d R itt. v., M . V . K „ O berst. Stabsoffizier fiir bcsondere Vertvendnng. P e t r i A le x a n d e r, M . V. M . a. r. B d ., M ajor. 1- F e ld b a ta illo n in G raz. — K o m m a n d a n t: D e m i ć S tephan, O berstleutnant. 2- „ „ ^ „ 3. — — „ „ W a l e n d a A n ton , M ajor. M i č a n J osef, M. V . K ., M ajor. Feldbataillon in Banjaluka (11. Feldkompagnie in Bihać). Obcrstlentnant, Bataillonskonunanđant — Pođpukovnik, zapovjednik bataljuna. Š n j a r i ć L u k a s, M. V . K ., K . M. Oauptleute — Kapetane. M a d e r L e o n h a rd in B ihać. P p d k r a j š e k R u d o lf . ^ J .v a n o v ić Ž iv a n . M i h a l j e v i ć M ichael. v e l k a v e r h J osef. G l e m e n t s c h i t s c h H einrich. G b b e l Julius. E x n e r Karl. K o n i a k o w s k i B run o. Oberleutnants — Nađpornčnici. V V e r k lia n M a tth ia s . K a d o n V ik tor. B o r c z A lo is. F r a n z R u d olf. K r a l j A lexander. D e l G ottL eon h a rd . S c h a ffe r .R ic h a r d , Bat. A djt. Lentnants — Pornenici. R o d i ć D uchan. d e l G o t t Gustav. T r e n c G ustav. W o i n o v i c h E dl, v. T r e b i z a t d o l W ilh elm . Militararzt — Vojcni liječnik. B a x a F ranz, D r., R gm ts. A rzti k m drt. im G arn. S p ita lN r.2 5 in S a ra jevo. �Infanterie in D. Tuzla, Doboj,'Mostar, Ljubuški. 13 4 Bosn.-herz. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. Kommandant. S c h n e i d e r A n to n , M . V . K . (K . D .), M. V . M. a. r. B d ., K . M ., O b e rst. Stabsoffizier fiir besondere Vervvendung. M a r i ć K arl, M. V . K ., K . M ., O b erst. 1. F e ld b a ta illo n in B u d a p e st. — K o m m a n d a n t: M a s a k W e n z e l, K . M ., M a jor. 2. 4. „ „ „ „ — — jf „ K r e h l i k F ra n z , M . V . K ., S .T . M . 1. K l., M a jor. E n g e l F ra n z , M . V . M . a. r. B d ., K . M ., M a jor. 3. Feldbataillon in D. Tuzla (12. Feldkompagnie in Doboj). Oberstleutnant Bataillonskomiiian- B a r t l L e o . dant — Podpnkovnik zapovjednik M l s c h k e J o h a n n , in D o b o j. bataljuna. Obcrliiitnantf? — Nadpomčnici. L e d i F ranz, M . V . M . a. r. B d ., S u i p o n j a v . J e z e f o N ik ola u s. K . M. D v o f a k J ulius. H e ra u t L eo. Uauptleute — Kapetani. P i z z e t t i H u m b e rt, B at. A d jt. Š t i k a O tto k a r, M .Y . M. a; r. B d . G r o s s m a n n O tto . F i e b i c h R u đ o lf. S c h a u d y F e lix . T e l t s c h e r F ranz. B e r g L u d w ig . v / S c h a l e k K a rl. T v r d i k E m a n u e l. K o n j i k o v i ć G e o r g v. Lcutnants — Poručnici. M i i l l e r J o se f. B e n S i ć E m m e rich . W l a h O b ra d . Militararzt — Vojcni liječnik. D a l l i k K a rl, D r., O b e ra rzt. / Bosu -herz. Infanterieregiment Nr. 4 in Wien. Kommandant. F r i t s c h F ra n z, M . V . K . (K . D .), M. V . M. a. r. B d ., K . M ., O b e rst. Stabsoffizier fiir besondere Venvendung. R i s c h a n e k A n to n , M . V . M . a. B d . d. M . V . K., M. V . M . a r. B d ., K . M ., O b e rstle u tn a n t. 1. F e ld b a ta illo n in W ie n . — K o m m a n d a n t: M a y e r J o lia n n , M. V , K ., O b erst. 2- » ji j) — „ B l u m J o s e f, M . V . M . a. r. B d ., K . M ., M a jor. 4- ji j, n — „ H r e n o v i ć H e in r ic h , M .V .M . a. r. B d ., K . M ., M a jor. 3. Feldbataillon in Mostar (11. Feldkompagnie in IJubuški). Oberstleutnant, BataillonskommanOberlentnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljnna. M i k e s s i ć G u sta v E dl. v ., in L ju b u šk i. V u k o v ić d e P o d k a p e ls k i E c k l Julius. R u d o lf, K . M . f t i h a A d a lb e rt. Banptlente — Kapetani. M i c h e l E d u a rd . B a u k o v a c O sk a r, M. V . K. H o l k F rie d rich , B at. A d jt. J a n i s t y n J o h a n n in L ju b u š k i. K l o s J u lius. S t o c k a r t v. B e r n k o p f K a r l R i i l i n g E dl. v. R u d i n g e n F reih . R e in h o ld in L ju b u šk i. R a d e l i ć S tan isla u s. N e m e n z Gustav. P l a n i n i ć A n to n . F r ie s e K a r l. Lentnants — Poručnici. T e y s c h l L u d w ig , P r o v . O ffiz. Š a m p a l i k K a rl. B a i l o v i ć R u d o lf. S i m e t z b e r g e r E m il in L ju ­ b u šk i. H e r g e t F ra n z. T o m a š e k J arosla v. Militararzt — Vojeni liječnik. P o l l a c h J o s e f, D r., R gm ts. A rz t 1. K l. �F e ld ja g e r b a ta illo ii W ie n . _ K a va lk rie. - A rtillerie. Bosn.-herz. Peldj'agerbataillon in Wien. K om m an d a n t: M a r j a n o v i ć J o s e f, M . V . K., Oberstleutnant. K avallerie. 4. Eskadron des Husarenregiments Nr. 6 in Bjelina — 4. Eskadrona hnsarske pukovnije br. 6 u Bjelini. Oberlentnants. B a n o v. L u c s k a E m m erich. G a a l de G yula E ugen. Eskadronskoinmandant. P a o k h L e o n R itt. v . ' K i r c h m a y r L u d w ig R itt. v ., M e i s s v . T e u f e n Johann, M .V .K ., R ittm . 1. K l. 3. Z u g in D . T u zla . 4. Eskadron des Husarenregiments Nr. 14 in Sarajevo pukovnije br. 14 u. Sarajevo. Eskadronskommandant. E n g e l h a r t A n t o n , R ittm . 1. Kl. Riftmcister 2. Klasse. F i i z e s s e r y v . F i i z e s 's e r E lem er. 4. Eskadrona husarske Obcrleutnant. ■. .N o r m a n 'n v . A u d e n l i o v e A lexa n der, in M ostar, Leutuants. S i b r i k v. S z a r v a s k e n d e t O v a r N ikolaus, in P levlje. E n g e l v. M a i n f e l đ e n L a m oral, R itt. A rtille rie — Topništvo. Artillerie-lnspiziernngskonmiaiido Artillericdirektor in Sarajevo. Nr. 4 in Sarajevo. G la s A n to n , M . V . K ., M . V . M. a. r. B d ., G. M. K m d t.: S e d l a c z e k Johann, S c b m o c z e r v. M e c z e n z e f , O berstleu tn an t. Josef, O L t., zu g e t. d. G en.S t. A d jt.: G h e l l e r i H ein rich , Z u get.: R č s s l e r J o h ., H p tm . O L t. Artillerie-Inspiziernngskomnianđo Nr. 1 in Sarajevo. Gfliirgsbattcrie Nr. 1 des K. A. It. Nr. 1 in Sarajevo. K m d t.: E b e n h č h J o s e f, O bersU t. M . V . M . a. r. B d . P l i s c b k e J o se f, H ptm ,,K m d t. Ad^jt.: E h r e n b e r g e r H u g o , J a n d l V ik tor, O L t. R y b a k J o se f, Lt. M a teria lrech n u n g sleger: G r im m R u d o lf, O L t. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Artillerie - Inspizierungskoniniando Nr. 2 in Mostar. Nr. 2 in Mostar. K m dt.: N o v a k G u sta v, M a jor. B r u c k n e r S a lom on , H ptm ., dt. A d jt.: R h o m b e r g E ck h a rd , B oKm g u c k i S tan islaus R itt. v., OLt. O L t. M a teria lrech n u n g sleger: W a s i l o w s k i E du a rd v ., Lt. H o u d e k F ra n z , O L t. Gebirgsbatterie Nr. I des K. A. R. Nr. 7 in D. Tuzla. H o f e r S tcph a n , O L t., Km dt. J a n k y v. B u lcs A da lb crt, Lt. B o r o s B ela , Lt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 8 in Fofa. N i e m t s c h i k R u d o lf, H ptm ., Km dt. E n t l i c h e r E gon , OLt. S w o b o d a L e o p o ld , Lt. Gebirgsbatterie Nr. 1 dos K. A. R. Nr. 9 in Nevcsinje. B i l i m e k H u go, H ptm ., Km dt. S e i l e r A lfred , OLt. S m o l a F riedrich , Lt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 10 in Plevlje. B o t s c h e n A ugust, H ptm ., Km dt. H a g e n H erm aun, O L t. K o s H ein rich, Lt. Artillerie - Inspiziernngskomraando Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Gebirgsbatterie Nr. I des K. A. Ft. Nr. 3 in Sarajevo. Nr. 6 in Trebinjo. Nr. 11 in Plevlje. K m dt.: K i s s d e N a g y - S i t k e A m b r o s i u s Karl, H ptm ., H e l l e n G u sta vvon d er,H p tm ., A rpa d, M . V . K ., M ajor. Km dt. K m dt. A d jt.: G a s p a r t Ju liu s, O L t. B r o ž T h eod osiu s, OLt. W e i s s E duard, OLt. M a te ria lre ch n u n g sle g e r: S z 6 n y e y K olom a n , O Lt. P a d o s G ustav v., Lt. K a r a m a t h O z re n , O L t. �Artillerie. — Pioniere. — Traintruppe. 136 Gobirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 12 in Sarajevo. 3. Fcldkompagnie des Fcst. Art. Rat. Nr. 2 in Mostar. 2. Fcldkompagnie des Fest. Art. Bat. Nr. 3 in Sarajevo. I n n g r a f E m il, H ptm ., K m dt. P o l l a k A lfre d , H p tm ., K m dt. K o b l i s c h e k A d o lf , H ptm K m d t. F u k a r e k J o h a n n , L t. D r b a l E m il, O L t. Č e r m a k E rnst, L t. R ošk ota L u d w ig , O L t. P a n k o v i c z K a sim ir, O L t. in P le v lje . (D eta ch . K m d t. in S tola c). Gobirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. K o s t r o n A d o lf, L t. G a l a m b o s E u g e n , O L t. Nr. 13 in Mostar. K u m p f F ra n z , O L t. W e i s z O tto , L t. R a b G u sta v , L t. in Z v o r n ik . M i c h e l č i ć R u d o lf, H ptm ., K m dt. 4. Fcldkompagnie des Fest. Art. W a t z l a w i k R ic h a r d , L t. in K a lin o v ik . B r u c k b a c h e r F ra n z, Lt. Bat. Nr. 2 in Bilek. M u d r o c h K a m illo, L t. U lu s cig re k te J e u s c e g 3. Feldkompagnie des Fest. Art. Bat. Nr. 3 in Trebinje. Gobirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. J o h a n n , H p tm ., K m d t. Nr. 14 in Mostar. F o l l e n i u s N Vilhelm E đ l. v., M o l i n G e o r g , H p tm ., K m d t. E i s n e r F rie d rich , O L t. O L t. S e n d l e r A lo is, H p lm ., K m dt. O c k e r m i i l l e r K a rl, O L t. M i k l o s i E d m u n d , O L t. H e l l e n s t e i n e r A lo is, L t. L e c k e r R u d o lf, L t. W i e t h e A lfre d , Lt. U n z e i t i g R iclia rd , Lt. P io n iere — P ion iri. 2. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 6 in Sarajevo 4. (1. Zng in Plevlje). H r o m e k G u stav. M . V . M . a. r. B d ., H p tm ., K o m p . K m dt. H e c k m a n n L u d w ig , O L t , in P le v lje . H e 11 F ra n z, L t. - • B o h u s v . B e h a r f a l v a L a d isla u s, L t. U l l m a n n R u d o lf, I A. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 6 in Trebinje. K i e l ? s w e t t e r R u d o lf, H p tm ., K o m p . K m dt. A l b a c h L u d w ig R itt. v ., O L t. S c h m i d l P a u l, Lt. S c h w a a b L e o p o ld , L t. G l a s z n e r O sk a r, L t. Traintrnppe — K om ord žijsk e trupe. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo— Traineskadron Nr. 1 in Sarajevo. Komordžijska divizija br. 15 u B r e i t \ v i e s e r F ra n z, R ittm ., Sarajevu. K m dt. D iv is io n s s ta b : H e i l m a n n J osef, M. V . M. a. r. B d ., K .M ., O b erstleu tn an t, Km dt. K l e i n F erd in a n d , R ittm . 1. K l. L a n g F erd in a n d , O L t., D iviš. A djt. K o u d e l a J osef, O L t. T s c h e r n u t h F ra n z , S. V .K r . r m . d. K r., O L t. R e ch n . F . K o c h J o s e f, M il. O b ertierarzt 2 . K l. S u s s n e r E m il, O L t , in T ra vn ik . M o h e l s k y G e o rg , O L t., in G oražda. M a r t i n e k J o h a n n R itt. v ., O L t. M a š e k Karl, O L t., in B a n ja ­ luka. T otza u er A n g e l u s , M il. U n tertiera rzt, in B an jalu k a . K o s t e l b a c h e r J o h a n n , Mil. U n tertiera rzt, in S a ra je v o . Traineskadron Nr. 18 in Mostar. Gebirgstraineskadron Nr. 5 in Sarajevo. J e l l i n e k B e rth o ld , R ittm ., K m dt. K r e c s a r e v i c s M a rk o, L t. A l b r e c h t J o h a n n , M il. T ie r a rzt (k m d rt. in V iš e g ra d ). Gebirgstraineskadron Nr. 6 in Sarajevo. C i m a n s e n V ra tisla v, O L t., K m dt. J u n e k J o h a n n , L t. (k m d r t in V iš e g ra d ). M a t t a n o v i ć O th m a r, R ittm ., K m dt. Gebirgstraineskadron Nr 7 in G a l l e n t E m il, O L t , 2. Zu g. Mostar. in M osta r. R e i m i t z e r E dl. v. R e i m i t z - D o l e Ž a l O tto , O L t , 1. Z u g in P r e i s s L u d w ig , O L t., K m dt. t h a l O tto, M. V .M . a. r. B d ., D v o r a k J o se f, L t. (k m d rt. in N e v esin je. M a jor, K m dt. G oražd a ). Š i m e k O tto k a r , L t , 3 . Z u g W e i s s h a p p e l F ra n z , L t , Z i r p s F e lix , M il. T ie ra rzt. in B ile k . A djt. Traininspizicrungskommando in Sarajevo. Traineskadron Nr. 48 in Sarajevo. Gebirgstraineskadron Nr. 8 in I n d r a T h e o d o r, R ittm ., K m d t. D. Tuzla. H a l i k Jarosla v, Lt. E x n e r H e in rich , Lt. R i c k l J o s e f, R ittm . J o r d a n J o h a n n , R ittm .,K m d t. L e y r e r ‘ A n to n , M il. U n ter­ G r o h E m il, Lt. L a s k a L e o p o ld , L t. A d jt. tierarzt. H e s s K a rl, M il.U n tertierarzt. Traininspiziorungskommanđo in Mostar. �Traintruppe. — Gendarmeriekorps ftir Bosnien und die Hercegovina. Gebirgstraineskadron Nr. 15 in Mostar. Gebirgstraineskadron Nr. 17 in Foča. j 37 Gebirgstraineskadron Nr. 19 in Trcbinjo. S c h a u e r J o h a n n , R ittm ., N o w a k V inzenz, R ittm ., K m dt. S o k ć l s k i E u gen , R ittm ., Km dt. K m dt. Z e l l v v e c k e r Karl, OLt. K n o p p H u g o , O L t. A n t .a l F riedrich , O L t. M il. S c h a f f n e r Jakob, Mil. U nter­ A l b r e c h t Johann, M il. T ie rB e n e B a rth o lo m a u s , tierarzt. U ntertierarzt. arzt. Gebirgstraineskadron Nr. 16 in Nevesinje. Gebirgstraineskadron Nr. 18 in Plevlje. Gebirgstraineskadron Nr. 20 in Sarajevo. G a l o v i ć E lias, R ittm ., K m dt. V r a n a K arl, R ittm ., Km dt. W u n s c h e Johann, G r o s c h l F ra n z, L t. M a y e r J o h a n n , M il. U n ter­ E l l i n g e r Karl, M il. U nter­ Km dt. tierarzt. B a r t a Josef, Lt. tierarzt. R ittm ., Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercego­ vina — Oružnicki zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stabsdation Sarajevo.) *• Štab. Kommandant — Zapovjednik. A p p e l M ichael, E d l. v., E . K. 0 . 3 ., M. V . C (K. D .), K . M., J. M., D . 3 ., k gl. prettB. ro te r A d le r o rd e n 2. K l. in B rillanten, G en era lm a jor. Inspizierende — Nadzorniki. Instruktionsabteilung — Š k o lsk i odjel. 2. Zug in Visoko — Vod u Visokom. Kommandant. Instruktionsoffizier. G r i e s s e A lfre d , O brlt., J. M. P o š te n — P o s t a ja : V isok o. K a k a n j-D ob oj. V areš I. Fliigel in Sarajevo — F ojn ica . K iseljak. Krilo u Sarajevu. B u sova ča . Kommandant — Zapovjednik. K reševo. R a s to v o . J a d a n n v. M o l v e Franz, J. M., R ittm . 3. Zug in Rogatioa — Vod u P o l a s z e k L a d islau s, J. M., R ittm . Mftli 1y Rogatici. D e š k o v i ć D io n y s v., F . J. 0 .Rechnungsfiihrer — RačunKommandant. R ., K . M., J. M., D .3 ., O bstlt. vogja. M e r l i č e k K arl, F . J. O .-R ., F o r i s c h R ic h a r đ , J. M., O brlt. M. V . K ., M . V . M . a. rw . B d., S t e i n b a u e r L u d w ig, J. M., D . 2., L t.-R ech n f. K. M , J. M., D . 3., O bstlt. P o š te n — P o s ta ja : K o k o t o v i ć K a rl R itt. v., F . J. R ogatica . O .-R ., M. V . M . a. rw . B d., 1. Zug in Sarajevo — Vod u H an S em eć. Sarajevu. K . M., J. M., D . 3 ., M ajor. S jeversk o. D oln ja P ra ča . Kommandant. S ok ola c. Adjutant — Pobočnik. B a l l i n g O ttokar, J .M ., Obrlt. Ž lje b o v i. M aro m anja. P o š te n — P o s ta ja : F o r m a n e k M arian, M. V . M. P ješak. a. r. B d ., J. M ., 01)rlt. S arajevo. KneŽina. O zren. P od vitez. Rechnungsfiihrer — RačunII. Fliigel in Travnik — R idže. vogja. Krilo u Travniku. T rn o vo . L e d ići. . B u r o c k A lo is, S . T . M ., K . M., Kommandant. D elijaš. H ptm . R e ch n . P r e l o g o v i ć Stephan, M .V .M . V o g o š ća . R e n e s c h A lo is, J. M ., D . 2., a. r. B d., J. M., D . 3 ., R ittm . P azarić. O b rlt.-R ech n f. J. M. = Jubilaumserinnerungsmeđaille. �138 Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. Rechnungsfiihrer — Računvogja. K a l c h e r F ranz, J. M ., D . 2., Lt. R e ch n f. 1. Zug in Travnik — V od u Travniku. Kommandant. č i m i ć S tephan, J. H ., O b rlt. P o š te n — P o s ta ja : T ravnik . P on ir. Z en ica . O ra h o vica . Ž e p če Z a v id o v ić. Jajce. G logova c. V a rca r-V akuf. G e rzo v o . III. Fliigel in Banjaluka — Krilo u Banjaluci. Kommandant. K r n e t a G id e o n , E .K .O .-R . 3. (K . D .), F . J. O .-R ., M. V . M . a. rw . B d ., K . M ., J. M ., D . 3 ., M a jor. R e ch nu n gsfiih re r — Računvogja. B a t u š i ć M ich a e l, J. M ., D , 2., L t. R e ch n f. 1. P o š te n — P o s t a je : B an jalu k a . K a d in a vod a . K ola . A g in o s e lo . R a d o sa v s k a . K la šn ice . P rie d o r. K ozarac. K o to r-V a ro š . S k en đ er-V a k u f. Im lja n i. V akat. 2. V od u Kommandant. P o š t e n — P o s t a je : D erven t. B o s n . B ro d . K o to rs k o . P o d n o vije. O d ža k . P rn ja v o r. B o sn . S vin jar. B o sn . K o b a š. H rva ča n i. T e š a n j. D o b o j. K a m u šin a. S tan ari. K lu pe. Kommandant. J e r š i n o v i ć A u gu st, Lt. P o š t e n — P o s t a ja : S o m m e rp o s te n : B rlju ša . D žilitan. Zug in Dervent Derventi. D r a g o i l o v i ć D u sch a n , J. M., O b rlt. Zug in L ivno — V od u Livnu. L iv n o . O e le b ić b e i L iv n o . G rah ovo. V agan j. G rk ov ci. R iso v a c-S a tte l (U n ište). P ro v o . R e s a n o v ci. G la m oč. P re o d a c . MliniŠte. P rek a ja. Kommandant. M a r k o v i ć A n to n , M .V . M . a. r . B d ., J. M ., D . 3 ., R ittm . S t o c k m a n n W ilh e lm , J. M., D . 3 ., R ittm . Kommandant. 3. IV. Fliigel in Bihać — Krilo u Bihaću. Kommandant. 2. Zug in Bugojno — V od u Bugojnu. P o š t e n t ^ P fl s t a ja : B u g o jn o . D o l. V ak u f. G o r. Vaifcuf. K u preš. P ro z o r. Ž u p a n ja c. V inica. S tudenavrela. Suica. Zug in Banjaluka — V od u Banjaluci. B o s n . S la b in ja . B o s n . N o v i. B o s n . K o s ta jn ic a . D o b e rlin . K n e žica . S vodn a. B o s n . G ra d iš k a . T u r ja k . O rah ovo. R a z b o j. 3. Zug in Bosn. Dubica — V od u Bosn. Bubica. Kommandant. F u t i m a E m il, J. M ., O b rlt. P o š te n — P o s t a je : B o s n . D u b ica . G or. Š reflje. G rad in a a. d . S ave. R e ch n u n g sfiih re r — Računvogja. B o l e t a B u k u r, J. M ., D . 2 ., L t. R e c h n f. ■ Zug in Bihać — V od u Bihaću. Kom m andant. P a v i c K o n s ta n tin , L e u t. P o š te n — P o s t a je : B ih a ć. L ip a . D r e n o v o tje s n o . Iz a č ić. C azin . T rž a č k a -R a šte la . Š tu rlić. J o h o v ica . V e lik a K la d u ša . V rn o g r a č . P e ći. 2. Zug in Petrovac — V od u Petrovcu. Kom m andant. P o w o l n y L e o , E d l. v ., J. M „ O b rlt. P o š te n — P o s t a je : P etrova c. K rn je u ša . K u le n -V akuf. E rm ain -M a n a stir. T ru b a r. D rv a r. K lju ć. H a n B ra v s k o . G o r n ji R ib n ik . S itn ica . Iliđ ž e -K a m iča k . O štre lj. �Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Herzegovina. o <zu e in Krupa - V od u Krupi. 3. Kommandant. Zug in Bjelina — V od u Bjelini. Kommandant. V akat. P o šte n — P o s t a je : Krupa. B en a kov ac. O toka. B užim . B ojna. R avn ice. G lodin a. Sanskim ost. L u šći-P alank a. S tarim ajdan. J ap ra-B u dim lić. S a b o t liy O b erlt. H einrieh, J. M., P o š t e n — P o s t a je : B jelin a. Janja. M edjaši. B o sn . R a ča . Z a b rd je . S ubotište. T avna. 4. Kommandant. G ju r a n M atthias, F .J . O .-R ., M. V . K., K . M ., J. M., D . 3., R ittm . Rechnungsfiihrer — Računvogja. S p r a n e c k ^ W e n ze l, J. M., D. 2., L t. R e ch n f. 1. Zug in D. Tuzla D. Tuzli. Vod u Kommandant. D ittm a n n v > V e n đ e v i ll e E duard, R itt., J. M., O berlt. P o š te n — P o s ta je : D. T uzla. P uračić. Jasenica. P odga jevi. M aglaj a /B . V ozu će. K rivaja. G račanica. O sječani. K ladanj. O lovo. 2. Zug i i Breka — Vod u Brčkoj. Kommandant. H u r k i e w i c z Karl, M. V . M. a- r. B d ., J. M., O berlt. r»^ i0 s t e n ~ P o s t a j e : B rčka. O rašje. Brezovopolje. L opa re. S ibošica. Dubrava. Gelić. G radačac. B osn. Sam ac. M odrić. S rebrenik. 2. Zug in Konjica — Vod u Konjicu. Zug in Srebrenica — V od u Srebrenici. Kommandant. R a t k y d e e a d e m e t S a la ­ m o n f a Karl, J. M ., O b erlt. Kommandant. V. Fliigel in D. Tuzla — Krilo u D. Tuzli. C r l e n j a k Julius J. M ., O berlt. P o š te n — P o s t a je : K on jica . Jablanica. Ivansattel. S eon ica . B ork e. G lavatičevo. B jelim ić. U m oljani S jen čin e. P o š te n — P o s t a je ; S reb ren ica . L ju b o v ija . Skelani. G ju rdjeva c. Zelin je. T e g a re . V ranjk ovin a. V lasen ica. D žile. S o m m e rp o ste n : L ukal 5. Zug in Zvornik — Vod u Zvomiku. Kommandant. P e l z e l v. S t a f a l l o R itt., J. M., O berlt. 139 P o š te n — P o s t a je : M ostar. R u ište. B lagaj. Š irokibrieg. čitluk . L jubušk i. Čapljina. T ih aljin a. R ak itn o. P osu šje. 3. Zug in Nevesinje — Vod u Nevesinju. Kommandant. L u k ič ić O b erlt. S tephan, J. M., P o š te n — P o s ta je : NevesiDje. U log. R ilje. T rusina. L ukavac. K ruševljani. Klinja. B išina. S o m m e rp o ste n : J ablan vrelo. B rnjacsattel. Franz P o š te n — P o s t a je : Zvorn ik . T e o ča k . K ozlu k. D rin a ča . ✓ K alesia. V itinica. P a pra ča . Š e jk o vić. P alator. VI. Fliigel in Mostar —VII. Fliigel in Bilek — Krilo u Mostaru. Krilo n Jlileku. Kommandant. Kommandant. K n e ž e v i ć A n ton , F. J. O .-R ., r n e t a P eter, F. J. O .-R -, M. V . K., K. M ., J. M ., D . 3 ., K ćM. V . M. a. r. B ., K. M., M ajor. J. M., D . 3., M ajor. Rechnungsfiihrer — Računvogja. Rechnungsfiihrer — Računvogja. S c h v v a r z W ilh elm , J.M .D . 2., D o b r i ć S a vo, J. M , D . 3 ., Lt. Lt. R echn f. R ech n . 1. Kommandant. K r e j c a r A d o lf, J. M., O berlt. Zug in Bilok — Vod u Bileku. Kommandant. K b b e H ugo, J. M., O berlt. �Einteilungsliste. 140 P o š te n — P o s t a je : B ilek. D ivinsattel. Jasen. P lan a. M ekagru da. K rstača. Z m ije n a c. D . V rb ica . D u b o ča n i. V ra če v ica . S o m m e jp o s t e n : G o lo b rd je . B a b a plan ina. P o š t e n — P o s t a je : G oražda. Z aborak . Ć a jn ica . M eta lk a sattel. Ifs a r. M e d je d je . S tep en . Š ip o v ica . F o jn ic a b /G . S o m m e rp o ste n : Z e le n g o ra . Č e m ern o. 4. Zug in Trebinje — V od u Trebinju. Kommandant. 2. Zu g in F oča — V o d u Foči. Kom m andant. K o p e t s c h n y F ra n z , J. M ., B e n c z H e in ric h , J. M ., O b erlt. O b e rlt. P o š te n — P o s t a je : P o š te n — P o s t a je : F oča . T re b in je . B a s ta ći. L a s tv a -K o ije n ić. Č e le b ić . 2. ZuginStolao —V o d u S tolca K o n jsk o . Suha. Kommandant. G rab in Z u b c i. J e le č. P rie v o r. R u p č i ć M atthias, J .M .,O b e rlt. K a lin o v ik . Iva n ića . P o š te n — P o s t a je : P re v ila . B e g o v ić kula. V ik o č . S tola c. V rb a n je . D . H ra sn o . L ju b in a . K lo b u ci. D a b rica . S o m m e rp o ste n : G re b ci. B e rk ovići. D b b ro m a n i. M e š tro v a c. D o m a n o v ić. P r ie v o r b e i S u h a. N eum -K lek. VIII. Fltigel in Goražđa L ju b in g re b . L ju b in jd r R avn o. — Krilo u Goraždi. 3. Z ug in Visegrad — V od u Ž e g u lja k a ra u la . Višegradu. Kommandant. V la h o v ići. Kom m andant. K r č m a r J o s e f, M .V .M . a .r .B ., 3. Zug in Gacko — V od u A V e s s e l ^ K a rl, J. M ., R ittm . I J. M .. D . 3 ., R ittm . Gackom. Kommandant. P o š t e n — P o s t a je : R ech nu n gsfiih rer — RačunT a r b u k v. O d s i e k R aim u n d V iš e g ra d . vogja. J. M ., O b erlfc M a la G ostilja. M i l a k o v i ć S te p h a n , J. M ., P o š t e n — P o s t a je : V ard ište. D . 2 ., L t. R e ch n . U v a c. G ack o. 1. Zug in Goražda — V od u K a m e n ica . G rab a /S . Goraždi. V e le to v o . Jasem k. Kommandant. K azanci. M io če . K o b ila glava. P o h l F e rd in a n d , J. M ., R ittm . R udo. Einteilungsliste d e r R echn ungsvvach tm eister, A u sh ilfsle h re r u n d H ilfsa rb e ite r d e s G e n d a rm e rie k o rp s fu r B o s n ie n u n d d ie H e rc e g o v in a . Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. R e ch n u n g sw a ch tm . K ra jn če v ić G eorg. * M otan A n d re a s. * M o rb itze r F ranz. „ F le ck Karl. * M a te m a A n to n . W a ch tm . J iro u še k J osef. T itu la n v a ch tm . S lezak A n to n . „ L a k atos A n to n . Bei den Fliigeln. R e ch n u n g s w a ch tm . K o ch a n M ichael, in S a ra ­ je v o . * W ilk A d a lb e rt, in T ravnik . R e cb n u n g s w ch t. „ „ „ , T itularvvachtm . A d a m ič F ra n z , in B an jalu k a . F a b ia n y S im o n , in B ih a ć. K o v a č e v ić F ilip , in D . T u zla . D e v č ić T o m a , in M osta r. S tčp a n J o h a n n , in B ile k . S tu rm A d o lf, in G o ra ž d a . Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. W a ch tm . M a šić Iva n . T itu la rvva ch tm . E is e le A lo is. �Einteilungsliste. 141 Einteilungsliste sam tlicher B e zirk sg e n d a rm e rie p o ste n des G en đarm eriekorps fur B o sn ie n u n d đ ie H e rz e g o w in a u n d deren K om m an danten. Isk a z svih oru žn ičk ih k ota rsk ih p o sta ja i n jih ovih zapovjed nik a oru žn ičk oga zb o ra u B o sn i i H e rce ­ govini. G h arge S t a t io n N am e des K om m a n d a n ten V u k m a n ović Stojan R a p p a p o rt D avid S ch m idt G eorg / /* > Č a jn ic a .................... . . . . D e r v e n t ........> ................f » F o j n i c a ........................... G l a m o č ......... . o > . . i _ _ _ P o s te n fi B ez irksw achtm eister .(lO t llil; 1 K ljuč .. ............................ V P o sten fiih rer, T itularw ach tm . B ezirk sw a ch tm eister P r i e d o r ....... P rozor. . . . S a n s k im o s t......... S a r a je v o ......................... S re b re n ica ....... S to la c ....... T e š a n j........... T r a v n ik _ _ _ T r e b i n j e ......... V a r c a r -V a k u f_ _ _ V is o k o . . . V iš e g r a d ......................... V la s e n ic a ......... Z e n ic a . . . Z v o r n ik . . Z e p če ......... Z u p a n ja c ......... ■ Š utić G eorg O k lobžia Is o v o n K ukburg Ž m u d a A da lb ert Ž m a v c M artin T rb o v ić Stephan Š a fa fik Jakob J elova c Stephan S in kovie Ignaz B atelka J o se f B u tk o v ić Johann T a b o rs k y Franz C ig a n o v ić I aizo S ch m id t Johann D ulanotvicz J o se f M arić M arko L a za rević Mitar K o v a če v ić M ato E rk er Franz H a jd u k ović M arko T ro lts ch Franz S ch o lz Franz R a č ić Ivan B o h m e r A n to n K lem en t A d o lf S teinm etzer J o se f B a b ić T rifu n Z ip p e l G eorg B la žević V id S tajdl G eorg B e rg h o f Isak Ž u lje v ić G ju ro P o p o v ić S im o K o v a ? W ilb e lm M ilink ović Mile Z u k iew icz P ro k o p Jelača K on stantin K ran fogl Sebastian P riča U roš S a lo k e r Julius S ch u sch el Johann P a vla k Cyrill L esk ova r M arko D louh^ J o se f R ap aić Stojan �142 P la tzk o m m a n d e n . _ G a rn iso n stra n sp o rth a u s in S a r a je v o . E rg a n zu n g s b e zirk s k o m m a n d e n . G e s tiitsb ra n c h e . P latzkom m anden — M jesna za p ovjed n ištv a . S ta b ile S ta tio n s o ffiz ie re . Sarajevo. Banjaluka. P la tz-K m d t.: O p a č i ć P e te r, P la tz-K m d t.: B e n f i e v i ć M ajor d. A rm e e -S t. E d l. v ., M . V . M . a. r . P la tz-O ffiz.: B u n y e v a c z A rM a jo r d. A rm e e -S t. tur E dl. v ., M. V . M . a. B d . K e k i ć K a rl, H p tm . i. R . d. M .V . K .,K . M ., H ptm . i. R . T e r g o v a c J o s e f, H p tm . G a l o v i c Ig n a z , H p tm . i. Mostar. Bilck. K a rl B d ., K v a p i 1F ra n z , H p tm .d . A rm e e S t. P la tz-K m d t.: D r a g a n S im o n , Trebinje. M. V . M . a. r. B d ., H ptm . i.R . P la tz-O ffiz.: P h i l i p p o v i ć D a- G e r b a D e m e te r, R ittm . i. R . n ie l, H ptm . i. R . D. Tnzla. Plevlje. P la tz-K m d t.: T r o p p e r A lo is, P la tz-K m d t.: P e t e k H ptm . i. R . H ptm . d. A rm ee-S t. Foča. i. R . M a l l y M ie cis la u s , O L t. R. M artin, Kalinovik. K n e ž e v i ć W la d im ir ,O L t .i.R . Nevesinje. W a g n e r S te p b a n , H p tm . i. R . Višegrad. B o ž i č e v i ć J o h ., H p tm . i. R . G arnisonstransporthaus in Sarajevo — G arnizono tran sportn o odjelen je u Sarajevu. «■ O 7 ____ ^ K m d t.: K e k i ć Kavi, H p tm . i. R . (in terim .), \ T ru p p e n -R e ch n . F : K o 1n d o r f f e r J o s., H p tm . R ech n . F. •i Gestiitsbrancl Zvanija k o d žd repčan e. Itosmsch-herkegOAvinisches Staatshcngstendepot in Sarajevo. (F ilia le n in M osta r u n d T ra vn ik .) F e s z l S iegm u n đ, F . J. O .-R ., M. V . M . a. r. B d ., O b erst, ii. k. in d e r M il. A bt. d e s k o n ig l. un g. S taa tsk en gsten depots zu N a gy-K 6ros, K m d t. d e r P ferd e zu ch ta n sta lte n in B o s n ie n u n d d e r H e rzegow in a . F i e d l e r V in zen z, O L t. R e ch n . F . llosn.-herz. Staatsgestut in Goražda. G a u đ e r n a k F riedrich , R itin i.. K m d t. Erganzungsbezirkskom m andon — P op u n idb en i k ota rsk i za p o­ vjedn ici. Sarajevo. D. Tuzla. l b 1 F ranz, M . V . M. a. r. B d ., E rg .B e z. K m dt. M ajor. J a r o s z e w s k i A d a m , O L t., E rg. B ez. O ffiz. V g t v i č k a F rie d rich , D r., R g m ts . A rzt. S e h o l z E m a n u e l, M . V . M . a. r. B d ., M ajor, E rg. B e z . K m dt. P r i č a B u d is l a v , O L t., E rg. B e z. O ffiz. B i a c h A rn o ld , D r., R g m ts . A rzt. Banjaluka. V u c h e t i c h S te p b a n v .,M a jo r, E rg .B e z.K m d t. S v o b o d a R a im u n d , L t., E rg. B e z. Offiz. H a j n o v s k y J arosla v, D r., R g m ts. A rzt. Mostar. P r u s e n o w s k y K o n ra d , M . V . M . a. r. B d., M ajor, E rg. B e z. K m dt. K a s t n e r K arl, L t., E rg. B e z. O ffiz. G r e g o r i ć M atthias, D r., R g m ts . A rzt. �ErgSnzungsbezirkskommanden. _ Militartnabenpensionat to Sarajevo. 1+3 Ersatzbataillonskader des bosn.-herz. Infanterleregiments Nr. 1 in Sarajevo. I b l F ra n z, M a jor, K m d t. B i 1i n a J o h a n n , H p tm . j U r b a n M odestus, O Lt. | S t a n z 1 R u d o lf, O L t. R e ch n . F Ersatzbataillonskader des bosn.-herz. Infanteriereginieiits Nr. 2 in Banjaluka. V u c h e t i c h S te p h a n v., M a jor, K m dt. P e j a k o v i ć J o h a n n , H p tm . I A d a s i e w i c z O rest, Lt. | H e i t z e r A n ton , Lt. R e ch n . F . Ersatzbataillonskader des bosn.-herz. Infanterleregiments Nr. 3 in I). Tuzla. S c h o l z E m a m ie l, M a jor, K m dt. D m i t r o v i ć E lias, H p tm . M i h a l i ć J^hann, Lt. F u c h s Isidor, Lt . R e ch n . F. Ersatzbataillonskader des bosn.-herz. Infanteriereginicnts Nr. 4 in Mostar. P r u s e n o w s k y K o n ra d , M a jor, K m dt. K o l a r A lfr e d , H ptm . I H o l z e r Johann, O Lt. UpllliUC e l l i o J osef, L t. R e ch n . F. Ersatzkompagniekader des bosn.-herz. Feldjiigcrbataillons in Sarajevo. j i1 . } Jf I[ K m d t.: M a r k o w s k i F ra n z , H ptm . M ilitarknabenpensionat in Sarajevo — V ojn ičk i dječački penzionat n Sarajevu. (E rrichtet 1 87 9 , re o rg a n isie rt 1886 u n d 1903.) Kmdt.-. W o d n i a n s k y F re ih . v . V V i l d e n f e l d R u d o lf, M . V . M . a. r. B d ., M a jor d . A rm ee-S t. A đ jt.: W a s c h i c z e k A n to n , O L t., In f. R g m t. N r. 5 5 . O k on . O ffiz .: L i b o s w a r s k y F ra n z, H ptm . i. R . Leh r- und Erziehungspersonal. N a g l i ć A d a lb e rt, H p tm . 1. K L In f., R g m t. N r. 6 5 . . P i f f l H u g o , H p tm . 1. K l. d . A rm e e -S t. Z u n a A n to n , H p tm . 2 . K l., In f. R g m t. N r. 47. M a ll y H u g o , O L t., In f. R g m t. N r. 70. B l a s i c h B ra n k o , O L t., In f. R g m t. N r. 78. P o ž u n A n to n , M il. L e h r e r 1. K l. Externe Lehrer. H a l m a H erm ann, O berst-L t. i. R . M a š e k J ohann, D r., R gm ts. A rzt. K a l a h T h e o đ o r, F eld k u ra t 2 .K l.d e s l5 .K o r p s . H o d ž a A h m e d E ffen di S u k r i ć - B a j r a k t a r e v i ć , Mil. Im a n 1. K l. fu r d ie b osn .-h erz. T ru p p en in S a ra jev o. L a l i ć M ilan, gr.-o r. K aplan v o m Z m ls ta n d e . U l r e i c h F erd inand , L e h re r im Zivilsta n d e. H e e g e r E du a rd, v o m Zivilstand e. �Milit&r-Geistlichkeit. - Garnisons-Gerichte. — Garnisons-Spital Nr. 25 m Sarajevo. Gainisona-Spital Nr. 26 in Mostar. 144 M ilitar-G eistlicbkeit — V ojen o svećenstvo. G r u s z L a đ islau s, F e ld s u p e rio r in S a ra je v o . Lang P au l, F eld k u ra t in D . T u zla . D o b r o z e m s z k y H e in rich , D r., F e ld k u ra t in B ilek. C r n e k E m il, F eld k u ra t in S a ra je v o . N i e d e r m a n n M artin, F e ld k u ra t in P le v lje . K a l a b T h e o d o r , F eld k u ra t in S a ra je v o . K l i m k o v i c s J o s e f, F e ld k u ra t in B an jalu k a . P a l l a y N ik ola u s, F e ld k u ra t in T re b in je . K e m e n y E du a rd, F eld k u ra t in G oražda . V e s e l ^ J o h a n n , F e ld k u ra t in M osta r. M e r n a F e rd in a n d , F e ld k u ra t in N e v e sin je . J u n g i ć T h e o d o r , g r.-o r. F e ld k u ra t fu r die b o s n .-h e r z . T r u p p e n in S a ra je v o . D a v i d T h e o d o r , D r., g r.-k a th . F e ld k u ra t in P le v lje . S e r a f i n J o s e f, g r.-o r. F e ld k u ra t in P le v lje . H o d ž a S u k r ić B a jr a k t a r e v ić , A hm ed E ffe n d i, M il. Im a m fu r d ie b o s n .-h e r z . T ru p ­ p e n in S a ra je v o . S c h a f f e r J o h a n n , e v a n g . S u b sid ia r-M il. S eels o rg e r , e v a n g . P fa rre r in S a ra je v o . G arnisons-G erichte — G arnizona sudišta. Banjaluka. F i a l a S tan islaus, H p tm . A u d . 1. K l. Mostar. B u č a r J osef, M a jor-A u d . W o l f F erd in a n d . H p tm . A u d ., In f. R g m t. Nr. 3 . . B a l i k A lp js , H p tm . A p d . Sarajevo. L u k a s c h H u g o , F . J. O .-R ., M a jo r-A u d . G l a s e r v . R e c h t e n h o r t R u d o lf, R itt., M a jo r-A u d it. P e k a r e k A d a lb e rt, H p tm . A u d . V e j v o d a F ra n z, H p tm . A u d . In f. R g m t. N r. 6 8 . Trebinje. Plevlje. K o r e j z l J arosla v, D r., H p tm . A u d . W e i f i T h e o d o r , D r., H p tm . A u d . Garnisons-Spital Nr. 25 in Sarajevo — G arnizona b oln ica b r. 25 u Sarajevu. c I IM S m a t i a B a rth o lo m a u s, D r., G . V . K . m . d. K r., O b . S tabsarzt 1. K l., K m dt. S c h n e i d e r M a sim ilia n , D r., G. V . K r. m . d. K r., O b . S tab sa rzt 2. Kl. A r n s t e i n G ottlieb, D r., G . V . K r. m . d . K r., Stabsarzt. B a r t e l t R o b e rt, D r., R g tm ts . A rz t 1. Kl. R i c h t e r J oh a n n , D r., R g m ts . A rz t 1. K l. P o t o č e k J oh a n n , D r., R g m ts. A rz t 1. Kl. D o b r o d o l a c J o w a n , D r., O b e ra rzt. S a t t l e r S tan islaus, D r., O b era rzt. K e s s e g i ć T h o m a s , H ptm . R e ch n . F . 1. Kl., V std. d . R e c h n . K zl. S t u c h l y T h e o d o r, K . M., H ptm . d . A rm e e -S t., O k . O ffiz. San it'ats-Abteilu n g N r. 25 — S a n ite tsk o odjelenje br. 25. K o h l b e c k J o h a n n , M .V . M . a. r. B đ ., K m d t., M a jor. W u r d a A d a lb e rt, O L t. F r a n c e G eza, L t. Apotheke des G a rn is o n s-S p ita le s N r. 25 L je k a rn ica garnizone bo ln ice br. 25. H e i d r i c h E m s t, K . M ., M il. M ed ik . V e rw . S u c h y E u g e n , M il. M ed ik . O ffz l. 3 . K l. H a j e k J a ro sla v, M il. M ed ik . O ffz l. 3 . K l. Garnisons-Spital Nr. 26 in M ostar — G arnizona b oln ica b r. 26 u M ostaru. M y r d a c z P a u l , D r., O b .S ta b s a rz t, F . J. O .-R ., 1. K l., K m d t. P o l t u r a k L e o , D r., F . J. O .-R ., O b . S ta b s­ a rzt 2 . Kl. S c h a f f l e r J o se f, D r., R g m ts . A rz t 2. K l. W o l f e n s t e i n H erm a n n , D r., R g m ts . A rzt 2 . K l. R u ž e k O ttok ar, D r., O b era rzt. Z a m p a F ra n z, H p tm . i. R ., O k . O ffiz. K i n d e r m a n n K ., L t. R e ch n . F . S an ita ts-A b teilu n g N r. 26 — S an ite tsk o odjelenje br. 26. B ^ m J o h a n n , K . M ., H p tm ., K m dt. L a n g V ik tor, O L t. H u l a R o b e r t, L t. Apotheke des G arn iso n s-S p itale s N r. 26 — A p o te ka garnizone bo ln ice br. 26. B e s i e r s k y T h e o d o r , M il. M ed ik . O ffz l. 1. Kl., V std . L a z a r E rnst, M il. M ed ik . A k z st. �Intendanz des 15. Korps. — Artillerie-Zeugs-Depots. Intendanz des 15. K o rp s in Sarajevo Sarajevu. 14 5 Intendancija 15. zbora u Intendanz-Chef — Zap ovjedn ik intendancije : S c h e b e s t a A lfred , K. M ., MU. O b. Intdt. 1. K l. Venraltungs-Gruppe I umi n. H e r z o g A n to n , M il.O b .In td t. 2. Kl. H a n a u s e k W ilh e lm , M il. O b . Intdt. 2. Kl. K o m o r a S ta n isla u s, M il. Intdt. S e y r i n g e r A d o lf, M il. Intdt. B a k a c s A n d re a s , M il. In tdt. W e b e r J o s e f, M il. In tdt. B r y c h F rie d rich , M il.U n t. Intdt. R e i c h E w a ld , M il.U n t.In td t. H a u e r V ik to r, M il. U nt. Intdt. F r a n k E duard, M il.U nt.Intdt. B e r t a l a n f f y E m il, v ., Mil. U nt. Intdt. T a s c h l Johann, Mil. Unt. Intdt. N e b e s k y F erd in a n d , O L t., u. k. 15. Inf. R gm t. L a u n e Karl, O L t., u. k. b . h. In f. R gm t. 4. R a a b l H ein rich E dl. v ., Obit. ii. k. 75. Inf. R gm t. Reclmungs-Gnippe. Vorstand: F a b a A n to n , M il.O b .R e c h n .R . 2. Kl. B a y e r A lfre d , M il. R e ch n . R . D e m e t r o v i ć J o s e f, Mil. R e ch n . O ffz l. 2. K l. R i p p l A lo is, M il. R e c h n . O ffzl. 2. Kl. f t e z n i č e k A u g u s t, M il. R e ch n . O ffzl. 2 . K l. S t e r n S ie g m u n d , M il. R $ ch n . O ffzl. 2. K l. M anipu lation s-Leiter: S t r e j č e k J o se f, M il. R e ch n . O ffzl. 3. Kl. K u l i a J o h a h p , M il. R e ch n . O ffzl. 3 ? Kl. I s s o v i t s Joh a n n , M il. R e ch n . O ffzl. 3 . Kl. J a n d r i ć E vrem , Mil. R e ch n . O ffzl. 3. Kl. D i t t m e r A d o lf, M il. R e ch n . O ffzl. 3 . K l. G r u b i c S im o n , H p t m .: Intendanz der 1. Infanterie-Truppen Sarajevo — In ten dan cija prve pješa čk e voj< d iv iz ije u S arajevu. 1nte n danz- Ch e f : P o k o r n y H e in rich , M il. Intdt. W a g n e r J o h a n n , M il. U n t. Intdt. G e r g e r G u stav, O L t. u. k . 5 4 , In f. R g m t. S p ie sc h n y R u d o lf, Mil. R e ch n . A kzst. T a n z e v F riedrich, Mil. R echn . Akzst. H e j d a Karl, Mil. R e ch n . Akzst. F r a n j e š F ranz, M il. R e ch n . A kzst. ' V y m e t a l F ranz, Mil. R ech n . A kzst. . i. R . Intendanz der 18. Infanterie-Truppen-Division in M ostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije. Intendanz-Chef: R e y m a n n Johann, Mil. Intdt. R a p p a r d E ugen, v., Mil. Unt. Intdt. G r b a n o v i ć M artin, Mil. Unt. Intdt. Rechnungsabteilung — Račun arsko odjelenie. L i e b h a r d t W ilh e lm , M il. R e ch n . R . P i r k h e r t G ottfried , M il. R e ch n . O ffzl. 1. Kl. B o g o e v i ć G e o r g , M il. R e ch n . O ffzl. 3. Kl. R u b i n A r o n , M il. R e c h n . O ffz l. 3. Kl. K r a m a r i ć S te p h a n , M il. R e ch n . O ffzl. 3. K l. N e m a n j i ć N ik o la u s, M il. R e ch n . O ffzl. 3. Kl. S o k a l P au l, M il. R e c h n . A kzst. H e r z o g L u d w ig , M il. R e ch n . Prakt. Rechnungsabteilung — Računarsko odjelenie. S e lt m a n n J u liu s , Mil. R ech n . O ffzl. l.K l.,R e v . M l i n a c M athias, Mil. R e ch n . O ffzl. 2. Kl. M a j o r F ranz, Mil. R e ch n . O ffzl. 2. Kl. P e h r Karl, Mil. R e ch n . O ffzl. 1. Kl. H le d e k Johann, Mil. R e ch n . A kzst. W a l t e r K lem en s, M il. R e ch n . A kzst. Artillerie-Zeugs-D epots — Topničko spremište. Sarajevo. Mostar. K u t e k E d l. v . M a h ren th a l A lo is , A rt. Z eu gsV e rw .,b e p o t-V o r st. H e l l m a n n K a rl, A rt. Z e u g s-O ffz. 1. Kl. B r a d e l F rie d rich , A lt . Z e u g s-O ffzl. 3. Kl. S c h r e i e r W e n z e l, A rt. Z e u g s-O ffzl. 3. Kl. G y a r m a t h y L u d w ig , A rt. Z eu gs-O ffzl. 3. Kl. G a l lp K arl, A rt. Z e u g s-A k zst. W e i s s A lfre d , A rt. Z eu gs-A k zst. P e j f i l J o h a n n , A rt. Z e u g s-A k zst. P l a t z e r F ranz, A rt. Z eu gs-O ffzl. 1 .K l.,D epotVorst. B o s W ilh e lm , A rt. Z eu gs-O ffzl. 1. Kl. C a r m i n e H ein rich, A rt. Z eu gs-O ffzl. 3. Kl. P o h a j d a F erd inand , A rt. Z eu gs-O ffzl. 3 . Kl. B a r n e r t A d o lf, A rt. Zeu gs-A k zst. Walny, Bosnischer Bote 1905. U �146 02 Tr..„ Z . s-Filkl-D.pot in Sarajevo. - Train-Zeugs-Delachemenl ia Mostar. Tr*“ " G.nk-Dk»ktio».n. - Militar-Bau-AbteUong ia Sarajevo. Train-Zeugs-F ilial-D epot in Sarajevo. D o l e ž a l Karl, M a jor, K m dt. M o n d e l F rieđ rich , O L t., V s td . d. V e rw . u . E rzeu g. S ek t. U l l r i e h J o se f, O L t. R e c h n .F ., V std. d . R e cltn . K zl. Train-Zeugs-D etachem ent in M ostar. W o l f K arl, O L t., K m d t. u. L e ite r d. k. u . k . B rie fta u b e n s ta tio n in M osta r. G enie-D irektionen — Z en ijska d irek ciji. Bilck. T o b i s F rie đ rich ,' M a jo r d. G en iestab es, G en ie-D ir. J e n k n e r O tto, H p tm .d .G e n ie ­ stab es. K o ž e š n i k O sk ar, O L t., zu get. d . G en iestab e. C z e c h E m a n u e l, O L t., zu get. d. G en iestab e. S t e g m i i l l e r A n to n , M il. B au R e c k n . O ffzl. 1. K l., V o rs t. d. R e c b n . K zl. P e r s i n g e r J ulius, M il. B au R e ch n . O ffzl. 3 . K l. K l e m p a A n to n , H p tm . d e s G e n ie sta b e s. B o t h e K a rl, O L t.. G . V . K., zu get. d. G e n ie sta b e . B r e u e r M a xim ilian , O L t., zu get. d . G e n ie sta b e . S c h 6 n G e o rg , M il. B a u -R e c h n . O ffzl. 1. K l., V std.- d. R e c h n . K zl. R a u t e n s t r a u c h V ik to r, Mil. B a u -R e c h n . O ffz l. 3 . K l. W a n k e E d m u n d , O L t., zu g e t. d . G e n ie s ta b e . T i e t z e A n to n , M il. B a u -R e c h n . O ffz l. 1. K l., V s td . d . R e ch n . K zl. W i e r K arl, M il. B a u -R e c h n . O ffz l. 2 . K l. Trebinje. A n d r i a n A n to n , M a jo r d . G e ­ n ie s ta b e s , G en ie -D ir. S u c h a n e k E m a n u e l, H ptm . d , G e n ie s ta b e s . Sarajevo. P u t z K a rl, O L t ., z u g e t. d. H a r t w i c h E m il, O b e rstlt. d. G e n ie sta b e . G e n ie sta b e s, G en ie-D ir. P a t z l Ig n a z , M il. B a u -R e c h n . H u b e r J o s e f, H p tm . d. G e n ie O ffz l. 2. K l., V o rst. d . R e c h n . Mostar. . stab es. K zl. B i r e k A lo is, M ajo^ d . G en ie­ P e d r e t t i M artin,- H p tm . d. S c h w a r z e n b r u n n e r K arl, stab es, GetfŠd-Dir. G e n iestab es. M il. B a u -R e c h n . O ffz l. 3 . K l. Militar-Bau-Abteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu. Danptposten in Sarajevo. B u s s j a g e r Julius, M . V . K., O b erst, M il. B au-D ir. J a n o w s k y Julius, E dl. v., M ajor. F e y l A lfre đ , M il. B au -Jog. S e e m a n n R u d o lf, M il. B au In g. B e r k o v i ć B o ro ta G abriel, Mil. B au -In g. A ssist. L o b i n g e r A d o lf, M. V . M. a. r. B ., Mil. O b .B a u -R e ch n .R . 2. Kl. H e r m e r Justin, G . V . K . m . d. K r. M il. B a u -R e c h n . O ffzl. 1. Kl. A l b r e c h t F ranz, M il. B au R e ch n . O ffzl. 2 Kl. E b n e r K arl, M il. B a u -R e ch n . O ffzl. 2. Kl. K r a u s Johann, M il.B a u -R ech n O ffzl. 2. K l. O p r i t i a G e o rg , M il. B au R e ch n . O ffzl. 2. Kl. V e s e l y J o s e f, M il.B a u -W e rk f. S t r a c h e J o s e f, Mil. B auR e ch n . O ffzl. 3. Kl. Z u b e r F ranz, M il. B a u -R e ch n . O ffzl. 3. Kl. S t o c k A n to n , M il. B a u -R e c h n . Militar-Ban-Aufsiđit Nr. 3 in O ffzl. 3. Kl. Banjaluka. I r a A lo is , M il. B a u -R e c h n . F e l d g i t s c h e r J o s e f,M il. O b . A kzst. B a u -W e rk f. 2. K l. K u č e k o v i ć D e m e te r, H ptm . 1. K l. i. R ., M a n ip u la tion sMilitiir-Bau-Aufsieht Nr. 5 in leiter. Bjelina. S z t a n y e k A n to n , M il. B a u Militiir-Ban-Filiale Sr. 1 in W e r k f,-A s s is t. 1). Tnzla. B a u e r P h ilip p , M il. B au -In g. Militar-Ban-Anfsicht Nr. 6 in D w o r a k W ilh e lm , M il. B a u Nevesinjo. In g. A ssist. L u p e a n A ro n , M il. B a u -R e c h n . B e n d a A d o lf, M il. B a u -W e rk f. O ffz l. 2. Kl. Militar-Bau-Filiale Nr. 2 in Mostar. Militar-Ban-Anfsicht Nr. 8 in Trebinje. A l t o n F rie đ rich , M il. B au -In g. S t r a m b a c h F ra n z , M il. B a u H a s s m a n n F rie đ rich , M il. W e r k f. A s sis t. B au -In g. M a t z e n a u e r F ra n z, M il. B au Militar-Ban-Aufsieht Nr. 9 in Foča. In g. P a r g n e r W e n z e l, M il. B au - G u t m a n n J o h a n n , M il. O b . B a u -W e rk f. 2. K l. R e c h n . O ffz l. 2 . K l. M a i n x J o s e f, M il. B a u -W e rk f. Militar-Ban-Anfsicht Nr. 10 in A ssist. Militiir-Ban-Filialo Nr. 3 in tioražda. Plevlje. P e k i n g J o s e f, S . V .K r . m . d. K r., M il. O b e r b a u -W e r k f. S t a s t n y F ra n z ,M il.B a u w e rk f. 2 , K l. �Militar-Verpflegs-Magazine. 147 M ilitar-Verpflegs-M agazine — V ojeni tajinski magazini. Banjaluka. H a r t n a g e l V ik tor,M il.V erpfl. S c h w e i t z e r F riedrich, Mil. O ffzl. 2. Kl. Verpfl. Offzl. 3. Kl. S t e f a n o v Joh a n n , Mil. V erpfl. S t a s z n i k E m ilian, Mil. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. Akzst. W a js o c h e r A n to n , Mil. F r b h l i c h J osef, Mil. V erpfl. V erp fl. A kzst. A kzst. P l u k a s i e w i c z M axim ilian, F i l i a l e in V iš e g r a d . M il. V erpfl. A kzst. M a l^ s e k J o se f, Mil. V erpfl. S c h a u m a n n T h e o d o r, Mil. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. A kzst. V a l e n t i n i Karl, Mil. V erpfl. Bilek. F i l i a l e in K a l i n o v i k . A kzst S ch asch ek W e n z e l, Mil. P i c k Karl, Mil. V erpfl. O ffzl. V erpfl. O ffz l. 1. K l. 3. Kl. F il ia l e in N e v e s in je . J a n e !a Karl, M il. V e rp fl. O ffz l. R 5 m e r A brah am , M il. V erpfl. Travnik. 2. Kl. O ffzl. 3. Kl. S c h r O d e r K a rl, M il. V erp fl. U llr ic h K a r l, K .M ., Mil. V erpfl. O ffzl. I. Kl. Offzl. 3 . Kl. F i l i a l e ii^ S to la c : F o r s t b u b e r A d., Mil. Verpfl. C o h o r n a W ilh e lm , M il .V erp fl. T u rka v fl. O ffzl. 1. Kl. Ofl'zl. 3. Kl. A kzst. . P a v 1i č e k A ugustin, Mil.Verpfl. R e ic h Karl, M il.V e rp fl. A kzst. O ffzl. 2. Kl. V o s a t k a Julius, M il. V erpfl. Plevljo. C h o iv a n e t z Ma.\imilian, Mil. A spir. V erpfl> O ffzl. 2. Kl. L a n g e r Karl, M il. V erpfl. F il ia l e in A v t o v d c . C e s a r J osef, Mil. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. f t e z a ć F ranz, M il. V erp fl. S c h e u f l e r V ik t , M il. V erpfl. Akzst. O ffzl. 3 . K l. O ffzl. 2. Kl. Trekinje. ^ f j \ ' T u r y c z y n J u Iian ,M il. V erpfl. G a s p a i i A d o lf, Mil. V erpfl. Foča. O ffz l. 3. Kl. V erw . K u d l c r F ra n z, M il. V erpfl. F i a l a J o s e f, M il.V erp fl. A spir. R o s s m a n n V inzcnz, Mil. O ffzl. 1. K l. c V erpfl. Ofl'zl. 2. Kl. k o r b e r J o h a n n , M il. V erpfl. Sarajevo. R i i m e r A brah am , Mil. V erpfl. Offzl. 1. Kl. S i in o n i s F riedr., M il. V erpfl. O ffzl. 3 . K l., kom drt. N eve­ H a y c k E m a n u e l, M il. V erp fl. V erw . sinje. O ffzl. 3. K l. 2 a č e k B o živ o j, M il. V erpfl. B u n a t s A lexa n d er, M il. Intdt. H o r e l Johann, Mil. Verpfl. (zu get.). Akzst. Akzst. L e i n v v e b e r E m idio, Mil. S k l e n o v s k ^ L e o p o lđ , Mil. V e rp fl. O ffzl. 1. Kl. V erpfl. Akzst. Goražda. N o r d e n S ie g m u n đ , M U .Verpfl. B r u š s e r J o se f, Mil. V erpfl. D. Tuzla. O ffzl. 2 . KL Offzl. 1. K l., V std. r ° I la k O sk a r, M il. V erpfl. S c h l a c h t a P eter, M il. V erpfl. F a h e r R ich ard, Mil. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. O ffzl. 2 . K l. O ffzl. 2. Kl. H li n a k J o s e f, Mil. V erpfl. O h lo u p e k F ranz, M il. V erpfl. N a h l i k A n ton , Mil. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. O ffzl. 2. Kl. Akzst. J e s c h o \ v s k y Franz, Mil. S e m o t a n Ign a z, M il. V erpfl. V o g e l s a n g A nđr.,M iI. V erpfl. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. A spir. O ffzl. 2. Kl. W o s a t k a O ttok ar, Mil. V erpfl. P o la k F r a n z , M il.V erp fl.O ffzl. 3. Kl. Mostar. O ffzl. 2. Kl. S a t r a n A n to n , Mil. V erpfl. \ t° * Ž eX ic h K a r l- Mil. S c h e b e s c h A lo is, M il.V erp fl. O ffzl. 3. Kl. O ffzl. 3. Kl. p * « ? « - O ffzl. 1. K l. Z e b i s c h H einrich, M il.Verpfl. ! k M athias- M il. V erpfl. S m r ž Johann, Mil. V erpfl. O ffzl. 3. Kl. Offzl. 1. K l. y i O ffzl. 3. KL . I M n k a f r o v s k f , V in c e n z M il. Verpfl. V erw . f i d o r a A lo is, M iL V erp fl. O ffzl. 1 .K t .... Hohensmner A d o lf, M il. Verpfl. O ffzl. 2. K l. Z d i č l a r e v i ć S te p h a n , M il. Verpfl. O ffzl. 3 . K l. Militar-Kassen-Beamte — Činovnici vojene blagajne. Johann, M il. Z a h lm e iste r, V std. S w o b o d a W e n ze l, MU. K a ssen -O ffzl. 1. KL, K ntlor. B riajKin0V l< i A rse n iu s' MU- K a ssen -O ffzl. W I a c h Josef, Mil. K assen-O ffzl. 2. Kl. D o p p l e r L e o , Mil. K assen-O ffzl. 3. Kl. Militar-Registratur-Beamte — Činov­ nici vojene registratore. K e r l H ugo, Mil. R egislr. Offzl. 1. Kl., Vstd. L e s c h i n g e r Josef, M il. R egistr. O ffzl. 1. Kl. A d e l s f e l d A dalbert v., Mil. R egistr. O ffzl. 2. KJ. II* �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 148 I v a n i š D a n iel, M il. R e g istr. O ffz l. 3 . K l. K r e j 6 i J o se f, M il. R e g is tr. O ffz l. 3 . K l. G a t t e r F ranz, M il. R e g istr. O ffzl. 3 . Kl. K a s p a r e c T h e o đ o r , A s p ir . . S t r o b l A n d re a s, S .V .K r . m . d . K r., A sp ir. Nlilitar-Medikamenten-Beamte — Vojeni ljekarnici. H e i d r i c h E rnst, M il. M ed ik . V e r w ., V std ., in S a ra jev o. B e s i e r s k y T h e o đ o r , M il. M e d ik . O ffz l. 1.K 1., in M o sta r. M l a d e j o v s k y W e n z e l, M il. M ed ik . O ffzl. 2 . K l., in B a n ja lu k a . S u c h y E u g e n , M il. M ed ik . O ffz l. 3 . K l., in S a ra je v o . H a j e k J a r o s la v , M il. M e d ik . O ffz l. 3 . K l., in S a ra je v o . P r o h a z k a K a rl, M il. M e d ik . O ffz l. 3 . K l., in P le v lje . L a z a r E rn st, M il. M e d ik . A k z s t., in M osta r. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. M ilita r-P ost- und T e le grap he n -D irek tor — V o jn ič k i d ire k to r pošte i b rz o ja v a : C i m p o n e r i u D y o n is , E .K .O .-R . 3 . K l., K . M., O tto m a n . M e d s c h id je -O rd e n 2 . K l. Post-Sektion — O djel pošte. M e n z J o s .,F .J '.0 .- R ., G .V .K r. m . d» K r., O b e r-P o st-R ., Dir. Stellv. K o z m u k z a K orn eliu s, k . un g. P o st- u. T e le g r. V iz e S ekr. H e i n A d o lf, Di\, P ost-K ora m issa r, L n d w . L t. i. E . Z o t t a E u gen , R itt. v ., P ostK zpst. B o r o s l a w s k i Johann, K zpst. D e b e l a k Joh a n n , D r., K zpst. L a n g e r K a r l , P o s t-K o n z e p ts- D o l d F rie d rich , P o s t-H ilfs b e a m te r. P ra k t. W a u p o t i z h A n d re a s, G V K ., Expedit. K. M ., P o st-K a ssa -K n tlo r. S c h i d l o J o se f, k. u n g . P o s t -u . G a r r e i s A lo is , P o sta m tsT e le g r . O b . O ffzl. P rakt. T o p l y v . H o h e n v e s t G ustav, M a y e r F ra n z, K o r p . P o st-O ffzl. R e g istra tu r. M i k s c h E d u a rd , P o st-A ssist. K b h l e r G e o r g , P o s t-H ilfs V a l n i č e k K arl, P ost-A ssist. b e a m te r. B a t i a M iloslav, P o st-A ssist. S c h o b e r F ra n z , Z u g s f. Telegraphen-Sektion — O djel brzojava. S o u č e k W ilb e lm , F . J. 0 .- O e s e r R e in h o ld , G . V . K., R ., A lle rh .A n e rk ., K .M ., O b. o tto m . M ed aille fu r K u n st P ost-K n tlor., D ir. S tellv. u n d W is s e n s c h a ft , P o s tO ffzl., L in ie n -R e v . in S a ra ­ M u l l e r J o se f, P o st-O b . O ffzl., je v o . G .V .K ., K .M . T h u m e J o se f, O ffzl., L in ie n O p p i t z A lo is, P o s t-O b . O ffzl., R e v . in B an jalu k a . L in ie n -R e v. in S a ra jev o. V a r e s c o V itu s, A ssist. K u s t e r Johann, G. V .K ., K .M ., R o z m a n J o h a n n , A s sis t. P o st-O b . O ffzl., L in ie n -R e v. A m o r o s o P e te r, A ssist. D . T u zla . L a n g J o s e f, P o sta m ts-P ra k t. S c h a f f e r J o s e f, k . u . Mech a n ik e r. P i l a ? J o s e f, F w b l. K a m m e r e r A d o lf, M echan ik e r. Expedit. B o jk o J o s e f, P o s t - H ilf s b e a m te r. H e i n d l H e in rich , F w b l. L a g e r A rtu r, K o r p . M ilitar-Telegraphen-Betriebsabteilung. Koram ardant: M i h a l i i Joh a n n , k . u n g. P o s t- u . T e le g r. O b . O ffzl., O L t. i. R . �Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 149 R ecliim n gs-A b teilu n g — Računarsko odjelenje. F la n e k R u d o lf, k . u n g . R e ch n . R F .J .O .-R ., V o rs t. K v s e l a V in z e n z , R e c h n .R e v ., Vorst. S tellv. j j g d e r e r H e in rich , R e ch n . O ffzl. K r a u s M oritz, k . u n g . P o s t- u. T eleg r. H ilfs-K n tlo r. J a k u b e c H ein rich , R ech n . A ssist. G r i e b l e r F ranz, R e ch n . A ssist. F r e y A d o lf, k . u n g. P o st- u. T e le g i. Assist. H a w l i c z e k R u d o lf, P ostA ssist. I l i e g Stephan, k. un g. P o st- u. T eleg r. A ssist. T o g n e r H ein rich, P ost-A ssist. J e d l i ć k a Franz, P ost-A ssist. H a s s l e r W ilh elm , P ostam tsPrakt. S t r e i c h f u s s W ilh elm , Gefrt. J u n g R u d o lf, Gefrt. Kassa d e r k. u. k. M ilitar-Post- und Telegraphen-Direktion — B lagajnu c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M a r t in e t z J o h ., O ffz l., V o rs t. S t o š i ć Stephan, k. u n g. P o s t - , N e p a u e r J aroslav, Postam ts, . T . . , r> . u . T e le g r. A ssist. ■ Prakt. G a r k is L u d w ig , k. u n g . P o st- K t'e jiS i Joh a n n , A ssist. H a a s F ranz, Postam ts-Prnkt. u. T eleg r. H u ts-K n tlo r. P e r t is c h V alerian . P o st- U s t u p s k y Franz, P ostam tsV o b o r n i k K a rl, A s sis t. ' A ssist. ' Prakt. M ilitar-Poatam ter — ob a d va u reda V o jn ičk i poštanski u redi - (P), com biniert (°), Telegrapben-Stationen — Brzojavne postaje = (T). ° Bosn. Gradiška. a) Bosnien. P B an ja lu k a . V e i t h F ra n z, O ffz l., V o rst. P r o c h a s k a E d u a rd , A ssist. K o l l a r A le x iu s , k. u iig . P o stu n d T e le g r. A ssist. F r i e d l E u g e n , P o sta m tsPrakt. 4 M anipulan ten . T B an ja luka . V a g i E m il, k . u n g . P o s t- u. T e le g r. In sp e k to r, V o rst. W i n n i c k i Johann, P o s tH ilfsbea m ter. 9 M anipulan ten . ° B ih ać. M e d w e c z k y L a d isla u s, O ffzl. H o t z i R u d o lf, P o s t - H ilfsbeam ter. 3 M anipulan ten . ° Bjelin a. W e i ć k e r t tV ilh e lm , O ffzl. Š u l a R o b e r t, A ssist. P h i l i p o v i t s N ikolaus, k .u n g. P ost- u. T e le g r. A ssist. V u k e l i ć D aniel, k. un g. P ostu . T e le g r. A ssist. S e m r a d R u d o lf, P ost-A ssist. K o t z w r l i c h E ugen, P ostam tsPrakt. K l i m e n t A n ton , P ost-H ilfsbeam ter. B e e r Karl, P ost-H ilfsb ea m ter. S e d l a f i e k M artin, P ost-H ilfs­ beam ter. F a d r u s R ich a rd , P ost-H ilfsbeam ter. H y n e k H ein rich, P ost-H ilfsb eam ter. M a c e k J osef, P ost - H ilfsbeam ter. T r o j a k F rieđrich, P ost-H ilfsb eam ter. M u n d l e i n J osef, P o stH ilfsb eam ter. 5 M anipulanten. R e i t h o f e r Franz, P ost-H ilfs­ beam ter. 2 M anipulanten. P Bosn. Kostajnica. G v o z d a n o v i ć D om ., R e ch n . U nt. O fliz. 1. Kl. 0 Bosn. Krupa. M o r a n đ e l i R u d o lf, H ilfsbeam ter. 1 M anipulant. P ost- ° Bosn. Novi. P r o s s i n g e r M atthias, A ssist. H S n s c h e l Karl, P ost-H ilfs­ beam ter. 1 M anipulant. ° Bosn. Petrovac. N e m e č e k W e n zl, P ost-H ilfs­ beam ter. 2 M anipulanten. ° Bosn. Raca. W a g e n k n e c h t R u d o lf, Zgsf. ° Bosn. Šamac. B r o s i c k R u d o lf, O ffzl. ° Bosn. Dubica. B r a d n a B ernhard, B e j h a F ra n z, P o s t - H ilfsH ilfsbeam ter. N a p r a v n l k L am bert, Fwkr. beam ter. 2 M anipulanten. 1 M anipulant 3 M anipulan ten . P ost- �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 150 ° B rčka. 0 Foča. 0 K o n jica . J e k e l F ra n z, A s sis t. P o l a k Joh a n n , O ffzl. K a t h o ln ig T hom as, R u d o 1f V in zen z, Prakt. H ilfsb e a m te r. K o š e k F ra n z, P o s t-H ilfs 1 M anipulan t. beam ter. 4 M anipulan ten . P a l a t y K le m e n t, P ost-H ilfsb e a m te r. P o s t1 M a n ip u la n t. 0 K rek a . ° F o jn ic a b. K ise lja k . ° Bugojno. L e d i Ig n a z, F w b l. 1 M a nipulan t. ° Busovača. G a l l e r J o h a n n , F w b l. ° Čajnica. L e i t n e r L u đ w ig , P o s t-H ilfs ­ b eam ter. 0 Glam oč. M a t e j o v i Č J o s e f, P o s t-H ilfs ­ b e a m te r. B a r t o š E m a n u e l, P o st-H ilfs­ b e a m te r. ° K u le n -V ak u f. K a d l č i k J o h a n n , P o s t-H ilfs ­ b e a m te r. ° K u preš. R u p p r e c h t H u g o , F w b l. ° Goražda. 0 1 e j n i č e k E rnst, P o st-H ilfs- H a n d l J o h a n n , A s sis t. P Lašva. b eam ter. S c h u h G u s ta v , P o s t - H ilf s ­ H o fb a u e r J o h a n n , P o s tb e a m te r. H ilfs b e a m te r. ° Cazin. 1 M a n ipu lan t. M a c h a r a č e k F ranz, P o s t° L ivn o . H ilfsbea m ter. ° G ra ca n ica . D z i u b a n i u k L e o , A s s is t. K a r b u s A n to n , P o s t - H ilf s ­ 2 M a n ip u lan ten . ° Č elebić. b e a m te r. 1 M anipulan t. D o n a t N ik ola u s, F w k r. P L u ka v a c. c a/ j K o t i K a rl, P o s t-H ilfs b e a m te r. ° G rad ača c. ° Dervent. T e s s n e r A\oi_s, A ssist. 3 M anipulan ten . B l a i n d o r f e r F ra n z, H ilfsb ea m ter. 1 M a n ipu lan t. P o st- 0 Doboj. Han Compagnie Vitez. K o p e c k ^ J o s e f, P rakt. N e u b a u e r J osef, P ost-H ilfs- K o p e c k i J o se f, F w b l. b eam ter. 2 M anipulan ten . ° llid že . P Dobrlin. N e s v a d b a A lo is, F w b l. ° Jajce. 0 Kladanj. G r e g e r Julius, O ffzl. S t i x F e rd in a n d , W a ch tm . K o l i n Karl, P ost-H ilfsb ea m ter. 7 M anipulanten. 0 K ljuč. P u n t i g a m A lo is, F w b l. 0 Pale. Lang Johann, beam ter. 1 M anipulan t. P o st- ° Podrom anja. P o l a k V in ze n z, F w b l. F r i t s c h E m il, O ffzl., V orst., 2 M anipulan ten . Lnd\v. Lt. ° K a lin o v ik . K r a t o c h v i l W e n ze l, A ssist. D u s c h a n e k J o se f, P ost- L e n h a r t A n to n , P ra k t. A ssist. 1 M anipulan t. Soukup H ein rich , P o s tA ssist. ° K ise ljak . S e v e g l i e v i c h A n to n , P o stH ilfsbeam ter. T i n n o f A n d re a s, P o s t-H ilfs ­ 4 M anipulan ten . beam ter. ° D. Vakuf. ° M od rić. G i i n l J o s e f, P o s t-H ilfs b e a m te r. M a d r it s c h G u sta v , S e d l a č e k V i n z e n z , P o s t-H ilfs ­ H ilfsb e a m te r. beam ter. 1 M a n ip u lan t. P D. T u zla . T D. Tuzla. ° M aglaj. V a c l a v u J o s e f, F w b l. P o s t-H ilfs ­ S k a n d e r a V a le n tin , F w b l. ° P ra ča . E h r l i c h F e rd in a n d , H ilfsb e a m te r. 2 M an ipu lan ten . P o st- ° P rije d o r. B e r g e r K a rl, A s sis t. 3 M a n ip u la n te n . ° P rn ja v o r. G o z z a r i n i V ik to r, P o s t-H ilfs ­ b e a m te r. 1 M anipulan t. ° P ro z o r. M e n š i k J o s e f, b e a m te r. P o st-H ilfs­ �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 0 R og atica. K o s t l i v y M a n m ilia n , H ilfsbea m ter. 2 ° Srebrenica. P ost- S t u d e n y J osef, O berjiiger. Manipulanten. ° R u dolfsth al. S a w i c k i A d o lf, beam ter. P o st-H ilfs- ° S an skim o st. ° Tešanj. S t l e c h a Joh a n n , F w b l. 1 M anipulant. P T e slić. L i e w a l d Karl, F w b l. 1 M anipulan t. S t e j s k a l F ra a z , P o st-H ilfsP Tra v n ik . beam ter. S e n g e r Gustav, O ffzl. 1 M anipulant. J a n e š P eter, A ssist. 3 M anipulan ten . P S ara je vo . 151 b) Hcrzegtnvina. 0 Avtovac. S a m a Johann, beam ter. 1 M anipulant. P ost-H ilfs- 0 Bilek. M a c h F ranz, F w b l. 1 M anipulant. 0 Čapljina. A d e r M oses, b eam ter. 1 M anipulant. P o s t - Hilt's- ’ Domanović. M l in e k J o s e f, P o s t-K n tlo r., T T ravnik. S t e j c h a l Johann, Fvvbl. V std. T h u m R u d o lf, W a ch tm . ° Fojnica bei Gacko. B o k r J o h a n n , A s s is t., I. V o rst. 1 M anipulan t. Stellv. L i p a Josef, F w bl. 0 Trnovo. K o j z a r F ra n z, A s sis t., II. V o rst. 0 Gacko. Stellv. V i c h J o s e f. Fwl.il. G i z a r e k A n ton , P ost-H iltsM ii 1 d n e r W ilh e lm , A s sis t. b eam ter. 0 Usora. G y i k a F rie đ rich , k . u n g . P ostu. T e le g r. A ssist. Lang A lfre d , P o s t -H ilfs 0 iab lan ica. L u k a c s N ik ola u s, k .u n g .P o s lb e a m te r. V y k o h a l F ranz, Fvvkr. u. T e le g r. A ssist. 0 V arcar-V aku f. ° Ljubinje. T o r n e r J o h a n n , Pbstitm tsP l a t z e k / ^ J o se f, P ost-H ilfs- Z l a m a l F ranz, F w b l. Prakt. F in k e E rn st, P ostam ts-P ra k t. ■ ^ h e a m ie r. 0 Ljubuški. Ž i v o t s k f A n to n . P ostam tsM i k š i ć e k Ignaz, Post-H ilfsPrakt. \ beam ter. B r a u n H u g o , P o sta m ts-P ra k t. L e s s i a k E rnst, W a ch tm . 1 M anipulant. J u v k o v i ć J o h a n n , P o st-H ilfs- 1 M anipulant. beam ter. P Mostar. ° Višegrad. S o k l J o h a n n , P d s t-H ilfs M u ll e r A n ton , O ffzl., V std. b eam ter. G r 6 f J o se f, k. u n g. P o st- u. H a n n a k R ich ard, A ssist. G r u n a u e r J o s e f, P ćst-H ilfsT e le g r. A ssist. F a b i a n Johann, k. ung. P ostb eam ter. 4 M anipulan ten . u. T eleg r. Assist. .22 M a nipulan ten . E d t m a y e r P aul, P ost-A ssist. ° Visoko. K r o p p W en zel, P ostam tsČ t v r t e č k a J o se f, F w bl. T S ara je vo . Prakt. 1 M anipulan t. B e i e r K ajotan, P ost-H ilfsC s e f f a l v a y D e n e s , v .,F . J .O .beam ter. R ., G. V . K r. m . d . K r., O tt. M. ° Vlasenica. 0 . 4 ., k . u n g . P o s t- u .T e le g r .M it t e r h a m m e r R o m a n ,P o s t - P r o c h a z k a F ranz, P ost-H ilfsb eam ter. In sp. H ilfsbea m ter. 7 M anipulanten. K o b l e r K arl, A ssist. 1 M anipulant. W o 1f A d o lf, A s sis t. T Mostar. D e l y a n i J o s e f, b h . K zl. O ffzl. ° Zenica. O b u g l i e n M ichael, K . M., K u c h a fr H e in rich , P ost-H ilfs- K l o f a n d a A n ton , P ost-A ssist. O ffzl. b eam ter. C i e s l a M ich a đ , P ost-H ilfs- O r t w e i n O tto, P ost-H ilfs39 M a nipulan ten . b eam ter. beam ter. 2 M anipulan ten . 7 M anipulanten. Sarajevo, Filialp o stam t. S p i t a l l e r F ra n z, O ffzl. 4- M anipulan ten . ° S ara je vo , Lager. S t i c k l e r F ra n z, A ssist. 2 M anipulan ten . , 0 Žepče. B e c k J osef, F w b l. ° Zupanjac. R a i t r G otU ieb, O berjager. 0 Neubilek. C z i s c h k a K a rl, Prakt. 1 M anipulant. P ostam ts- ° Nevesinje. W o l f Johann, P ost-H ilfsbeam ter. S a ra je v o , T e leph on -Z en trale. C e b a s e k A u to n , A ssist. L i s c h k a E dm und, P ost-H ilfsP ostB i t t m a r Ladislaus, M a h r le S eb astia n , A s sis t. beam ter. H ilfsbea m ter. 3 Telephonistinnen. 1 M anipulant. 1 M anipulant. 1 Mechaniker. 0 Zwornik. �152 K. u. k. Militarbahn Baujalnkn-Doberlin. - Militarmasensehamiche imd Kasmo-Vereine. T P le v lje . T T rebin je. ° Stolac. S t o k l a s k a F ranz, P o st-H ilfs- R e i n i s c h J ulius, A ssist. beam ter. 2 M a n ipu lan ten . R a m b o u s e k G u ido, P o stH ilfsbea m ter. 0 Ulok. S t o f f l J o h a n n , W a c h tm . 1 M a n ip u lan t. c) Sanđschak NoviItazar. K a t z e n b e r g e r G u s t a v , Z g sf. P Trebinje. K u s s A n ton , O ffzl. P P le vlje . P i o n t e k E d u a rd , P o sta m tsJ e ž e k F e rd in a n d , F w b l. Prakt. 1 M anipulan t. 4 M anipulan ten . ° P rib o j. K o m a n V a le n tin , F w b l. ° P rije p o lje . G o l d s c h a l t J o h a n n , Z g s f. K . u. k. M ilitarbahn B anjaluka-D oberlin — C. i. kr. V o jn ičk a željeznica Banjaluka-D oberlin. O s a n a J o h a n n , M. V . M. a. r. B d ., k. u. k . M a jo r d . E . T . R g m t s ., D ire k to r. M a n k e r v. L e r c h e n s t e i n , J o s e f R itt., L t. d. E . T . R g m ts ., K o m d t. d . M il. D e ta ch e m e n ts . H a j n o v s k ^ Jarosla v, k . u . k. R g m ts. A rzt, C h e fa rzt u . B a h n a rzt f. đ . S tr e c k e O m a rs k a — B an jalu k a . M ilitarroissenschaftliche u n d K a sin o-V erein e. Ačtovae. P le v lje . P r a s .: M o l l i n a r y lE duard, H ptm . S e k r.: H e r in g .K a r l, Lt. W e i g l J o s e f F re ih . v ., G . M . B u r l o v . E h r w a l l A rrton, R itt. L t. Banjaluka. P ra s .: T e r k u l j a J o h a n n , G. M. S e k r.: F l d o r a A lo is, M il. V erp fl. O ffzl. 1. Kl. B ilek . P ra s .: H a u e r K a rl, H ptm . S e k r.: B a y e r K a r l , O L t. r ¥ Foča. P ra s .: V a n - Z e l v. A r l o n A rtu r, O b e rst-L t. S e k r.: R a t h F erd in a n d , O L t.,z u g e t.d .G e n .S t. K alinovik. P ra s .: S c h a m b e c k R o m a n , M a jor. S e k r.: B a l l e r M axim ilian, H ptm . Mostar. P ra s .: V u k o v i ć d e P o d k a p e l s k i R u d o lf, O berst-L t. S e k r.: L e r c h M arzell, O L t. Nevesinje. P r a s .: P l i v e l i ć A n to n , H ptm . S e k r.: S t e g m i i l l e r A n to n , O L t. Prijepolje. M o l t e r J a k o b , H p tm . K a r a l B o ž id a r , L t. S a ra je vo . P ra s. V a r e š a n i n v. V a r e š M a rian , F . M . L. S ekr. S t u h l r e i t e r F ra n z, H p tm . i. R . T ra v n ik . P r a s .: B a n n a c h K o n ra d , H p tm . S e k r.: W a s m e r H e rm a n n , O L t. T rebin je. P r a s .: M i s č e v i ć G r e g o r, O b e rst. S e k r .: K r a n c s e v i c s J o h a n n , O L t. D. T u zla . P r a s .: K u m m e r H e in ric h v ., G . M. S e k r.: M b l l e r K a rl v ., O L t. �153 III. Abschnitt HI. odsjek. Konfessionelle Behorden und Anstalten — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A. Romisch-katholisclie — Rimo-katoličke. a) Erzbistum Vrhbosna in Sarajevo — Nadbiskupija Vrhbosanska u Sarajevu. ErzMschoflich.es Palais: Tubegovica ulica broj. 4. A n m e r k u n g : D o m h e r r = k a n o n ik ; D e ch a n t = d e k a n ; P fa rrer == žu pnik ; Pfarradm inistrator = upravitelj ž u p e ; K a te ch e t = k atek eta; K aplan = p o m o ćn ik ; Dekanat = đek anija; A rchidiak on at = a rh ig ja k o n ija ; A b b a s = o p a t; 0 . — P ater = P .;B . = B ru d er = b ra t; z. p . = zadn ja p o šta — fe tzte P o s t .. suda, k anonik i arhigjakon arhigjakonata Erzbischof und Metropolit. K reševskoga. Sein e e r z b is c h o flic h e G n a d e n J o s e f S t a d l e r , S tjep an p l. H a d r o v i ć , prisjeđnik žen idb en og Gr. K r. d . F . J. 0 . , T h . u . P b . D r., ro m . Gf., suda, k anonik i arhigjakon arhigjakonata A ssist. d. p a p stl. Thi-on>.s. G u čjogorsk oga , ravnatelj čć. sestara „K ćeri B o ž je lju b a v i14. • E v. Š a r ić , -kanonik, prisjeđnik ženidNadbiskup i metropolita. o g suda. dr. b o g o sl., urednik „V rh ravnatelj sestara m ilosrdnica. N jegov a P re s v je tlo s t J o sip S t a d l e r . V el r. F . J., d r . b o g o s l. i m u d r., rim . grof, stent p a p . p o je s t . Metropolitandoinkapitel bosna. Johann K o Š ć a k , B e s . d. p a p stl. p ro e cc l. et. p o n t., T h . u., P h . D r., P rases des E h e g e rich te s, D o m h e r r u. A rch id ia k o n des A rch id ia k o n a te s v o n K reševo. Stephan v . H a d r o v i ć , B eisitzer des E h e­ gerich tes, D o m h e r r u n d A rch id ia k o n des A rch id ia k o n a te s v o n G u čja gora , D irek tor b e i d e n „T o c h te r n d e r go ttlich e n L ie b e 14. Johann E v. Š a r i ć , D o m h e rr, B eisitzer des E hegerich tes, T h . D r., R e d a k te u r der „V r h b o s n a 14, D ire k to r d e r B arm h erzigen S ch w estern . Prvostolni kaptol Vrhbosanski. Ivan K o š ć a k , p. poč. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i pb.il., pridsjednik ženidbenog b) Bistum Banjaluka in Banjaluka L e ite r des Bistum s. Seine b is ch o flich e G n ad en P . M arijan M a rk o v i ć , B is c h o f v o n D a n a b e, i. p . K om t. d. J. 0 . m . d. St. U p rav ite lj biskupije. N jegova P re s v je tlo s t 0 . M arijan M a r k o v i ć , b isk u p D a n a b e i p . k o m t. o . F r. J. sa zv. Erzbischoflich(i Kurie. Prases. sine erz b isch o flich e G naden J o s e f S t a d l e r (w ie o b e n ). Nadbiskupska kurija. Predsjednik. N jeg. P resvjetlost nadbiskup Josip S t a d l e r (k ao gore). B e is itz e r — P risjed nici. D r. Ivan K rst. K o š ć a k , D om h err (w ie ob en ). S tjep an pl. H a d r o v i ć , D om h err (w ie o b e n ). D r. Iva n E v. Š a r ić , D om h err (vvie oben). S ek re ta r — Tajnik. G. M arko T v r t k o v i ć . Biskupija Banjalučka u Banjaluci. S te llve rtre ter des Bischofs — Biskupski vikar. (M jesto n ep op u n jen o.) Sekretar 0 . J ozo G a r ić . Tajnik. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 154 c) Bistum Mostar-Duvno undTrebinje — Bistum mostarsko-duvanjska i trebinjska. B iskup. B ischo f. N je g o v a P r e s v je tlo s t 0 . P a šk a l B u c o n j i ć , i. p . k o m t. o . F r. J. sa zv. S e k re ta r — T a jn ik. 0 . R a d o sla v G l a v a š . Sein e b is ch čflich e G n ad en P . P a sch a l B li­ c e m j i ć, i. p. K om t. d . F . J. 0 . m . d. St. d) Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien — Redodržavno franjevačko Starješinstvo u Bosni. P ro v in zia l in S arajevo . 0 . D a n iel B a n , dr. 0. 0. 0. 0. Redodržavnik u Sarajevu. 0 . D a n iel B a n , dr. D efinitoren (R a te ) — S a v je tn ici. R u d o lfo J a b l a n o v i ć . K a rlo Š u m a n o v i ć . R a fo B a b i ć . Ilija O r š o l i ć . P ro k u ra to r und Kustos der P rov in z — P ro k u ra to r i ču var redodržave. S e k re ta r — T a jn ik. 0 . M irk o Š e s t i ć . 0 . A rk a n gjeo B r k o v i ć . e) Franziskaner Provinzordensseniorat in Herzegovvina — Redodržavno franjevačko Starješinsto u Hercegovini. P ro v in zia l in M ostar — R e dodržavnik Mostaru. '■u 0 . A n g je o N u ić . •^ C D efinitoren (Rate) — S a v je tn ici. 0. 0. 0. 0. B la g o B a b i ć . M irk o M a t i j e v i ć . L ovro S o p t ić . D u jo O s t o j i ć . Kustos der P ro v in z — Ču var re 0 . L u k a ^ e g ić . S e k re ta r — T ajn ik. 0 . S kender M u s ić . f) Kuratklerus Svećenstvo u duhovnoj pastvi. 1. E rzbistum V rh b osn a — N a d b isk u p ija V rh bosa n sk a . A . Arhigjakoiiija Gučjogorska. O včarevo-O rašje(z.p.Travnik), 0 . N ik o la M a n d ić , župnik. C rk v ic e (z. p . Z e n ica ). 0 . Ilija G j e b i ć , žu pn ik . Pečine (z. p . T ra vn ik ). Kom ušina (z. p . T e s lić-U so r a ). Arhigjakon. G. J osip S k a l e c , u p ra vitelj S tjep an pl. H a d r o v i ć , k a n o ­ G . S tje p a n G a š p a r e v i ć , u p ra v. žu p e. žu p e. nik. 1. Dekanija Travnička. P o d k raj-D želilov a c (z. p. Osova (z. p . Ž e p č e ). T ra vn ik ). B ra jko v ić i (z. p . T ravnik). 0 . M ijo K o p i ć , žu pnik . O .G rg o K o t r o m a n o v i ć , žu p ­ nik. Ponievo-N ovi Š eh e r (z. p. B u čići (z. p . T ra vn ik ). Ž e p č e ). Podm ilačje (z. p . Jajce). 0 . R u d o lfo J a b l a n o v i ć , žu p­ G. L o v r o M i h a č e v i ć , vit. o . 0 . Ivan M a r k o v i ć , župnik. nik. F . J., dek a n , žu pn ik , e xd efin . 0 . M ijo K a l i n i ć , p o m o ćn ik . D obretići (z. p . Jajce). Radunice (z. p . Ž e p č e ). T ra v n ik . 0 . A n to M a r k o v i ć , župnik. G. S tan ko Š a l k o v i ć , žu pnik . 0 . P a v o K o l a r e v i ć , župnik. D olac (z. p . T ra v n ik ). G. dr. Ilija A7i o I o n i, p o m o ćn ik Zenica. •0. M arijan D u ić , župnik. i k ateketa. 0 . S tjep an M a š ić , p o m o ćn ik . 0 . F ilip D u j m u š i ć , d e f., V itez (Han Companie). župnik. Gučjagora (z. p . T ra vn ik ). 0 . J a k o S e l a k , dek a n i župnik. 0 . A lo ijz ij P e r č i n l i ć , p o m o ć ­ 0 . J ak o M a t k o v i ć , gvardijan nik i kateketa. 2. Dekanija Žepačka. i župnik. G. N ik ola K r i l i ć , d u h ovn ik 0 . A n to K o 1 a r e v i ć, p o m o ćn ik . B e žlja -V ru ćica (z. p . T e slićcen traln e k a zn ion e. U so ra ). K o rića n i (z. p . T ra vn ik ). Žepče. G. A n tu n Š u n j i ć , up ravitelj G. D a n iel D u i ć , upravitelj župe. žu pe. 0 . J o zo D i v i ć , žu pn ik . �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 155 (z. p . D rventa). N ikola M a n d i ć , up ra vitelj 0 . M irko Š e s t i ć , župnik. Župe. Koraće (z. p. B o sn . B rod). Ž av id o vici. Foča Odžak. G. P etar Č a n č a r e v i ć , upra­ vitelj župe. Špionica (z. p . G račan ica). 3. Dekanija Eamska. 0 . P e ta r T o l i ć , župnik. 0 . J ozo V u k ić , župnik. Bugojno. Pećnik (z. p . G radačac). T išina (p. p . Sam ac) o . D om in ik G o j s i l o v i ć , d e ­ G . E u gen T v r t k o v i ć , upra­ 0 . M artin V u č k o v i ć , župnik. kan i žu p n ik , e x d e fm . vitelj župe. 0 . M arko T r o g r a n ć i ć , p o ­ T o lisa (z. p. Ž u pa n je S lavon ije). Plehan (z. p . D ervent). m oćn ik i k a tek eta. 0 . A n to G a g e l j, gvardijan i 0 . Ilija O r š o l i ć , e x p r o v .t dekan., gvardijan i župnik, Doljani (z. p- J a b la n ica ). župnik. p. or. ž. kr. III. r .— (E xprov., 0 . A n to P a l i n i ć , žu pnik . 0 . D om in ik Z u p k o v i ć . dekan, guardianus, P f., Golobrdo (z. p- B u g o jn o ). Potočani (z. p . G radačac). E. K. O .-R . 3.). 0 . Ivo G j o g a š e v i ć , p o m o ć ­ G. Ivan T u r b i ć , up ra vitelj 0 . A n to S t a n i ć , župnik. nik i kateketa. župe. S v ila j (z. p . S a m a c). 0 . M ilivoj M i j a l o v i ć , p o m o ć­ O tinovci (z. p . K u preš). nik. 0 . M ijo M a t ić , župnik. G. Juraj V e s e l i č i ć , up ra vitelj 0 . Ilija L a c i ć , pom oćn ik . Š iv š a (z. p . D ervent). župe. T rem ošn ica (z. p. G radačac). 0 . F ra n jo L u ji.ć , župnik. R a m a-Š ćit (z. p . P ro z o r). 0 ; Gvjetko N a d a r e v i ć , žu p­ Ž a b tja k (z. £ T e ša n j). nik, kustos. 0 . Jerko P a v e l i ć , žu pnik . 0 . A n ze lm o A l a u p o v i ć , p o ­ G . Ilija D o m i n o v i ć , upra- 0 . F lorija n M a t u z o v i ć , p o ­ n i oćm k. m o ćn ik i k a tek eta. ' vitelj župe. 0 . F ra n jo J u k i ć , p o m o ćn ik , Vidovice (z. p . Ž u p a n ja; Ž e ravac (z. p . D ervent). S la von ija ). R astičevo (z. p . K u fire?). 0 . A n to T o l i ć , župnik. G. Ivan K o z i n o v i ć, upravitelj G. F ra n jo M i k i ć , up ra v. župe. 0 . A n to J u r i l j , p o m o ćn ik . župe. q Skoplje Gornje (G ornji Vakuf)- 0 . Jerko T a b a k o v i ć , žu pnik . 0 . R a fo O s t p j i ć , p o m o ćn ik j 2. Dekanija Sutješka. 4. Dekanija Tuzlanska. - Bjelina. (z. p . V iso k o ). G. S tijep o O r š i ć , župnik. 0 . A n g je o I k i ć , gva rdijan i G. T a d ija M i h a č e v i ć , p o m o ć ­ Suhopolje ( £ p . K u preš). nik i kateketa. 'O . P a ško D u m a n č i c , žu pnik. 0 . župnik. F irm o A n d r i ć , p o m o ćn ik . B rčka. 0 . F ra n jo N i k o l i ć , p o m o ćn ik . T rije š ča n i (G račac), (z. p. 0 . D o m in . P a v l o v i ć , p o m o ć ­ G. A n drija P r e d m e r s k y , Jab lan ice). župik. nik. — 0 . Jerk o P a v e l i ć , župnik. G. A n to J o v i ć , p o m o ćn ik i Vareš. Uzdol (z. p . P ro z o r). kateketa. 0 . S tjep an I k ić , župnik. 0 . S tje p o K r e š i ć , župnik. Breške (z. p . D . T uzla). 0 . A n to A n đ r i ć , p o m o ćn ik . 0 . J ozo A n d r i ć , župnik. B . Arhigjakonija 0 . P avo P r a n j i ć , p o m o ćn ik . V ija k a (z. p . V areš). G. dr. Iva n D u jm u S ić , kate­ Sutješka. 0 . D om in ik B a t v i ć , župnik. keta. A rh igjakon. Gorice (z. p . B rčk i). (M jesto u p ra žn je n o .) 3. Dekanija Toliska. G . A n d rija V i n c e t i ć , upra­ 1. Dekanija Plehanska. B o sa n -Š a m a c. vitelj župe. G. Juraj Ć o s i ć , župnik. B osan ski Brod. Morančani (z. p . D . T uzla). G. S tjep an E z g e t a , u p ra ­ G. Matej P e z e r, upravitelj župe. O štra lu ka (z. p . B . S am ac). vitelj žu pe. D. Tuzla. G . M ih ovil M i j ić , župnik. Drventa. 0 . R a fo B a b i ć , župnik. D om a ljeva c (z. p. Ž u p a n je G. L a d isla v K r e n e i s, župnik. 0 . F ra n jo Ž u l j i ć , p o m o ćn ik i S lavon ije). kateketa. Doboj. 0 . M arko M a l b a š i ć , p o m o ć ­ 0 . M arko B a o t i ć , župnik. G- P etar A j v a z o v i ć , u p ra ­ nik. vitelj žu p e. D u brave (z. p. B rčk i.) Ulice. 0 . G rgur D o š e n , župnik. Gubica (z. p. B o s n . S am ac). 0 . A u gu stin P e j č i n o v i ć , žup0 . A m b ro z R a j k o v i ć , p o m o ć­ • nik. 0 . M artin Č o v i ć , župnik. Z o vik (z. p . B rčki). nik. Gradačac. 0 . P a v o S e m u n o v i ć , župnik. M odriča. F ra n jo J u r i ć , upravitelj 0 . G rgur O d ić , p o m o ćn ik . G . M ato B e k a v a c , župnik. Župe. S utje ška �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 156 C. Arhigjakonia Kfeševska. G . N ik o la O d i ć , k a te k e ta ~na Čemerno (z. p . V o g o š ć e v e l. g im n a ziji. L ju b in e ). G . N ik o la D ž e b i ć , k a tek eta G . A lfo n s o B a r i š i ć , u p ra vitelj t rg o v a čk e š k o le . Arhigjakon. žu p e. G . K a rlo G a n k a r , k a te k e ta Dr. Ivan Kr. K o š ć a k , a rh igja ­ k o d m ilo s r d n ih s e s ta ra — D eževice (z. p . F o jn ica ). k o n i k an on ik itd. (k aon a (K a te ch e t b e i d e n B a rm pried). G . B ern a rd in B a t v i ć u p ra v i­ h e r z ig e n S ch w e s te r n ). telj žu pe. 1. Dekanija Fojnićka. G . A n tu n C e z n e r , k a te k e ta na B restovsko (z. p. K iseljak). p r iv a tn o j n je m a č k o j š k o li i K ise ljak . n a IV . o s n o v n o j š k o li — 0 . M ijo V je n ce sla v B a t i n i ć , 0 . Ć iro K a t a v i ć , žu pn ik . (K a te ch e t a n d e r d e u tsch e n župnik. P riv a tsch u le u n d a n der 0 . A lo jzij G v i t a n o v i ć , p o ­ Kreševo (z. p . K iselja k ). IV . V o lk s s ch u le ). m oćn ik . 0 . B la ž P o r d u š i ć , gu a rd ia n G. A n tu n B u l j a n , katek eta Busovača. žu pnik . k o d „k ć e ri B o ž je lju b a v i* — 0 . M arijan M i l i č e v i ć , župnik, 0 . G rg o M a r t i ć v . o . F . J. ott. (K a te ch e t b e i d e n „ T č c h t e m p o s . zl. K r. za z. sa kr. o . M. III. d e r g o ttlic h e n L ie b e * ). 0 . M arijan T o p i ć , p o m o ćn ik 0 . M irk o M a ć u g a , p o m o ćn ik . G . M ato M o m č i n o . v i ć , k a te­ i kateketa. k e ta k o d „k ć e r i B o ž je lju ­ Fojnica. Goražda. b a v i* — (K a te ch e t b e i d en 0 . Ivo V u j i č i ć , guardijan G. J o z o M t i š i ć , . u p ra vitelj „ T o c h t e m d e r g čttlicb e n župnik. L ie b e * ). 0 . K azim ir G r o z d ić ,p o m o ć n ik . _ J u p e . " 0 . Jerk o B a r b a r i ć , v. o . F . J. Podhum (z. p . K o n jica ). Novo S ara je vo . G rom iljak (z. p . K iseljak). 0 . R a fo Č o n d r i ć, župnik. G . A n to A l a u p o v i ć , u p ra vi­ 0 . A u gu su n T a ^ i ć ^ župnik. te lj žu p e . 0 . A n to B u d i m i r o v i ć . Rastovo (z. p. F o jn ica ). S a ra je vsk o p o lje -S tu p (llid ža ). / S arajevo . G .F e r d o D u j ić , upi avitelj župe. G . M a tija P a j i ć , Žu pnik. G. T o m o I g r e , župnik. G. F ra n jo V r e b a c, p o m o ćn ik 2. Dekanija Kreševska. G. M a rijan D ž o i ć , p o m o ćn ik . i k a tek eta. Banbrdo (z. p . K is e ljik ). G. F ra n jo K o v a č e v i ć , p o ­ m o ćn ik . 0 . A n d rija B u 2 u k , p . zl. K r S o la k o v a k u la (z. p . K o n jić). z a z. k r., ex p ro v in c., de-1 G . A n tu n M o h o r i ć , d u h ovn ik G. Iv. P a p i ć , u p ra v ite lj župe. kan i žu pu ik G . V .K r .m .d .K r . | u. cen tra ln oj b o ln ici. II. Bistum B an jalu ka — B isk u p ija B an ja lu čk a . 1. Dekanija Banjalučka. Pe triče vac. Bosn. Novi. 0 . A lo jz ije M i š i ć , g v a rd ija n i G. J uro P e l i v a n o v i ć , u p ra ­ župnik. vitelj žu p e i k a tek eta. G. F ra n jo M a l e š e v i ć , župnik. 0 . J o sip L o p a r e v i ć , p o m o ć ­ G . G erard P u r k , katek eta. S ta ra Rijeka. nik. B a rlo v c i (z. p. B an jaluk a). G . J o sip M i 1 o r a d , u p ra v, župe 0 . S era lin J u r i ć , p o m o ćn ik . O .D r .V i d M i lj a n o v i ć , župnik. 0 . P e ta r B e t u n a c , k a tek eta u P rije d or. ,N azaretu*. B ak in ci (M iljevac) O . A n to B a b i ć , d e k a n i k ate­ Rudolfstal. (z. p. b o s . G radiška). k eta . 0 . A n g je o P o l z e r , trapista, Sanskim ost. G . A n to L a c i ć , župnik. u p ra vitelj žu p e. 0 . V la d im ir M a t i j a š e v i ć , Bosn. G radiška. S tra tin s k a (z. p . B an jalu k a ). žu pn ik . 0 . A m b ro ž R a d m a n o v i ć , 0 . F ra n o P a v l a k , žu pnik . • V o la r Š u rko va c (z. p . P riedor). dek a n i župnik. V ind ho rst(z.p. b o s n . G rad išk a). 0 . A n to M a č i n k o v i ć , župnik. Ivanjska (z. p . B an jaluk a). G . H e rm a n n D i i t t m a n n , u p ra ­ Z e lin o v a c-P e tro va c. 0 . F ra n jo V a l e n t i ć , župnik. vitelj žu pe. 0 . J o sip P e u l i ć , žu pn ik i M aglajani (z. p . R u d o lfsta l.) 2. Dekanija Bihaćka. k a tek eta. Bihać. G. K a rlo G a b e l , žu pnik. 3. Dekanija Jajačka. 0 . A u g u stin G e n g i ć , e x p r o v . Jajce. M a rtin ci (z. p . P rn ja vor). žu pn ik i k a tek eta. 0 . S tjep a n L a d a u , dekan. G. A n g je lić P e t a r , u p ra vitelj 0 . A n to J u r i ć , p o m o ćn ik . 0 . Jaroslav J a r a n o v i ć , k ate­ žu pe. Bosn. Dubica. k eta. Rakovac (z. p . P ru ja vor). G .Iv a n B a li i a n , žu pn ik i k ate­ 0 . A n to Ć o v i ć . G . Iva n M a r i ć , župnik keta. 0 . Iv o R a d i ć , p o m o ćn ik . Banjaluka. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. K lju č. 0. F r a n o M a j d a n đ ž ić , (z. p . K otor-V aros). ž u p n ik 0 . H ija D r o ž e t i ć , župnik. 157 Sokolin e i k a te k e ta . Grahovo. G. Stjepan P a š a l i ć , župnik. V arca r-V aku f. Listan i (z. p . L iv n o). G . N ik ola B e g č e v i ć , župnik i K o torišće (K o to r-V a ro š ). G. A ntun Č u r č i ć , župnik. kateketa. 0 . A lfo n z K u d r i ć , žu p n ik i V rb an jci (z. p . K otor-V a ros). k ateketa. Livno-Gorica. 0 . M arko R u ž i ć , župnik. 0 . A n gjeo C u r i ć , župnik i L je sk o v ica . dekan. O .A n d rija R a d i e l o v i č,žu p n ik . 4. Dekanija Livanjska. 0 . L ju b o m ir G a l ić , pom oćn ik . Č u k lić (z. p . L iv n o ). Ljubunčići. P o p o v ići-K u la ši. 0 . D a n iel R i m a c , župnik. 0 . S tje p a n B a r i š i č , žu pnik . 0 . F ra n o Ć u r i ć , župnik. Glamoč. P rn ja vo r. 0 . B la ž Č e n g i ć , žu p n ik i k a te ­ k eta. III. Vidoši. 0 . F ilip J a z v i ć , p . zl. K r. za. z. sa kr. — G. V . K r. m . d. 0 . A n to F r a n i ć , župnik. 0 . A n to Č u t u r i ć , pom oćn ik . K r., župnik. B istu m M o sta r-D u v n o — B isku p ija M ostarsko-D uvanjska. 1. Dekanija Bekinska. D rin o v ci. 0 . V e n ce s la v B a s i c , žu pnik . G orica. 0 . K a žim ir B e b e k , žu pnik . G rad ac posuški. 0 . B la g o B a b i ć , iu p n ik . 3. Dekanija Ljubuška. Gabela. 0 . A lfo n z Ć u r i ć , župnik. 0 . A n g je o G l a v a š , p o m o ćn ik . Humac (župa i sam ostan) — V ir. 0 . P a v o A l a u p o v i ć , Župnik. 2. Dekanija duvanjska. Megjugorje. O . D u jo O s t o j i ć , župnik. V itina. 0 . D a m ja n G a d ž a , župnik. K lobuk. 0 . Ž a rk o P e h a r , župnik. B u kovica. 0 . Ć iril I v a n k o v i ć , žu pnik. Veljači. 0 . B ariša D i m i ć , župnik. Grabovica. G. A n t o n B a n o v i ć , žu pn ik . 4. Dekanija Mostarska. Roškopolje. 0 . M e to d M i l e t i ć , župnik. Potoci. G . T a d ija B o ž i ć , župnik. Seonica. 0 . L e o n a r d o R a d o š , župnik. Blagaj. G . A n d rija A n iČ i ć , župnik. Šuica. 0 . A n to Š o l a , žu pnik . Drežnica. G. N ik ola J u r i ć , župnik. V in ica . 0 . B o n o P o p o v i ć , žu pnik . Županjac. 0 - L u d o v ik R a d o š , župnik. 0 . B o n o S a r i ć , p o m o ćn ik . Ljuti-D olac. (P fa rre und K loste r). 0 . L u k a B e g i ć , e x p ro v in cijo l učitelj novičk i. 0 . V a le n tin G l a v a š , Ž u pnik i 0 . B o š k o O s t o j i ć, gva rdijan , k a tek eta. žu pnik i dekan. R u žici. 0 . G rgo J o v a n o v i ć , d ek a n i 0 . A u gu stin M a t ič , dru gi u či­ telj novaka. žu p n ik . 0 . Iv o S l i š k o v i ć , vikar. Grude. 0 . A n to n M a j ić , lek tor. 0 . C vietk o D o d i g , žu pn ik . T ih a ljin a . Konjic. 0 . M arink o K o v a č , župnik. Pošušje. 0 . K riža n G a l i ć , žu pn ik . Gradnići. 0 . S ilv. V a s i l j e v i ć , Župnik. 0 . P a v o S i m o v i ć , pom oćn ik 0 . Jak ov V a s i l j e v i ć , župnik. i kateketa. Čerin. Glavatičevo. 0. A n d r i j a V i d o v i ć , ž u p n ik . Goranci. 0 . Ilija R o z i ć , župnik. 0 . Iv o V a s i l j e v i ć , župnik. Mostar (župa i samostan) — (P fa rre und Kloster). 0 . A n g je o N u ić , p rovin cija l. 0 . A u gu stin Z u b a c , exd ef. gencralis. 0 . N ik ola S i m o v i ć , k on sistorijalni savjetnik. 0 . A m b ro z M i l e t i ć , gvardijan , župnik i dekan. 0 . D avid N e v i s t i ć , v je ro ­ u čitelj, k on sistorijaln i bilješn ik. 0 . S k en d er M u s a , lek tor i taj­ nik p rovin cije. 0 . S p iro Š i m i ć , le k to r i katek ete n a gym naziji. 0 . L a za r Ć o l a k , vikar. 0 . A lo jiz B u b o l o , le k to r i v je ro u čite lj. Nevesinje. D o n M arijan K e l a v a , župnik 5. Dekanija Širokog brijega. Gradac. 0 . P ijo K n j e z e v i ć , župnik. Kočerin. 0 . C iprijan B r k i ć , župnik. Rakitno. 0 . F e rd o J u k i ć , župnik. Hrasno. |0 . L o v r o S o p t i ć , župnik. �Konfessionelle Behorden und Anstallen. 158 0. 0. 0 . Stanko K r a l j e v i ć , gvar­ 0 . 0 . dijan i župnik. 0. 0 . M arijan Z ovk o. 0 . 0 . A n drija S a r a v a n j a . Š iro k i brijeg (župa i samostan — (P fa rre und K loster). Ilija L e k i ć . M arijan M i l e t i ć . M arko S e s k o , vikar. M irosla v M a t i j e v i ć, lek tor. D idak B u n t i ć , lek tor. B la ž J e r k o v i ć , lek tor. 0 . V ile M i l o š , le k to r. 0 . S tie p a n H r o m i ć , u čite lj p je v a n ja . 0 . Š im o A n č i ć , le k to r. 0 . P ile B e b e k , p e d a g o g . IV..Bistum von T re b in je — B isk u p ija T re b in jsk a . (A d m in istrator de sse lb e n ist B is c h o f v o n M ostar.) K lepci-G abela. 1. Dekanija Stolačka. Gradac. D o n Iva n R a g u z , župnik. D. Hrasno. D o n Ilija S e n t i ć , župnik. g) D on K le m o S u m i ć , žu pnik . Pren j. D o n S tje p o P u t i ć a , žu pnik . S to la c. 2. Dekanija Trebinjska. Ravno. D o n M a rija n V u j n o v i ć , žu pn ik . Tre bim lja . D o n P e ta r P a p a c , žu p n ik . T rebin je. D o n V id o P u t i ć a , d e k a n i D on A n g je lk o G 1 a v i n i ć , d ek a n i žu p n ik . žu pnik . Kloster, beziehungsweise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien — Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni. I. Im jtrzb istu jn V rh bosn a — U N a d b isk u p iji V rh b o sa n sk o j. 7. Samostan u Suljeskoj — 0 . E m erik M a Ču g a , p o m o ćn ik . K loster in Sutjeska. 0 . V elim ir M a r t i n č e v i ć , p o ­ 0 . A n g je o I k i ć , g v a rd ija n , m oćn ik . dek a n i žu pn ik (k a o n a p r ije d ). 0 . F ilip M a jić , du h ovn ik . 0 . F ra n o K o m a đ a n o v i ć , e x 0 . Iv o B o ž i ć , p o m o ćn ik . cu stos, graditelj. 4. Samostan u Plehanu — 0 . D o m in ik P a v l o v i ć , vik a r. Kloster in Plehan. 0 . A n to Č a g e l j , g v a rd ija n i 0 . T v r d k o A n d r i ć. p o m o ć n ik . 0 . M ijo F r a n j k o v i ć . žu pnik (k ao na prijed). 0 . M ijo R i e š n j a k . 0 . S lie p o Č ič a k , e k s p ro v . 0 . F ra n jo N i k o l i ć . . 0 . P e ta r A r e l i ć . 0 . D om in ik Z u b k o v i ć , vikar. F ra F ra n jo B l a ž e v i ć , a b so lu t. 8. Samostan u T olisi — 2. Samostan u Gučjojgori — 0 . F ilip O r š o l i ć . Residenz in Tolisa. Kloster in Gučjagora. 0 . L ovro G r lić . 0 . J l i j a O r š o l i ć , e x c u s to s , 0 . Jako M a t k o v i ć , gvardijan . 0 . N ik ola B r e k a l o . g v a rd ija n , žu pn ik . 0 . Jozip I l a k o v i ć . 0 . A n to Ć u r i ć . 0 . B o n o O r š o l i ć , vika r. 0 . A n to K o l a r e v i ć . 5. Rezidencija ir Ščit-Ram i — 0 . S tie po B o ž ić . Residenz in Sčit-Rama. 0 . A n to Š a k i ć , lek tor. 0 . S tiepo N e v i s t i ć , lek ior. 0 . J erko' V l a d i ć , p re sje d n ik 0 . M ark o B a o t i ć , p o m o ć n ik . 0 . P e ta r T o lić . 0 . Ilija K l a r ić . i župnik. 0 . Iv o G j o g a š e v i ć. 0 . P etar Ć o r k o v i ć , lek tor. 0 . B on o K a la m u t. 0 . P a v a o P a v lo v ić . 0 . A n to D e b e l j a k o v i ć . 0 . A n s e lm o A l a u p o v i ć . 0 . M ilivoj M i j a t o v i ć . 0 . M arijan J a k o v l j e v i ć , le k ­ 0 . F ra n jo J u k ić , vikar. 9. Franjevačka gimnazija tor. 6. Rezidencija u Sarajevu — u Visokom . 0 . M ijo K a l i n i ć . Residenz in Sarajevo. 0 . A n to B r e š i ć , p r e sje d n ik . 0 . Iv o G o s i ć . 3 0 . Dr. D a n iel B a n , re d o - 0 . A n g je o F r a n j i ć , e x d e f., d rža vn ik (k ao n a p rije d ). le k to r i ra vn a te lj. 3. Samostan u. K reševu._ 0 . A rk a n g je o B r k o v i ć , u r e d ­ 0 . F ilip P a š a l i ć , le k t o r i p o Kloster in Kreševo. n ik , „S e ra f. P e riv o ja * i tajnik. d ravn atelj. 0 . B la ž P o r d u š i ć , gu ard ijan 0 .Ign a cij S t r u k i ć, e x defin itor, 0 . A m b r o z Z i v k o v i ć , le k to r. i žu pnik (k ao n a p rije d ). k a tek eta n a v išo j d je v o ja čk o j 0 . L e o n a rd Č u t u r i ć , le k to r. 0 . G rgo M a r t i ć , vit. r. F. J., š k o li — K a te ch e t an d e r h o - 0 . B o n o B r k i ć , p re fe k t. p o s . o tt. o . M. III., p o s . r. ž. h e r e n stađt. M a d ch en sch u le. k r. III. r. itd. — R itt. d. O . N ik ola M o m č i n o v i ć , k a ­ 0 . M a rijan M a r i ć , u čite lj. 0 . “V ink o V e r n a z z a , u čite lj F. J .O ., B e s. d . o tt: o . M . III., tek eta n a u čite ljsk o j i te h ­ p je v a n ja . E . K . O .-R . 3. u . s. w , n ičk oj š k o li — K a te ch e t an 0 . B e n a rd iii S a r i ć , u čite lj. 0 . A n g je o Š u n j i ć . d e r P riiparand ie u n d an der 0 . A n g je o B a š i ć , u čitelj. 0 . M ijo K o p i ć , vikar. 1 T e ch n is c h e n S ch u le. 0 . F ra n jo Ć o s i ć , lek tor. 1. Samostan u Fojniei —Kloster in Fojnica. 0 . M arijan L o v r i ć , gvardian. 0 . K arlo Š u m a n o v i e , defin. 0 . B on a ven tu ra I v a n d i ć . | 0 . Iv o V u j i č i ć , župnik. 0 . K a z im iF -G r o z d i ć, vikar. 0 . Gauđ. K u li je r * učitelj n o v . 0 . A u gu stin P u r g i ć . 0 . Juro T v r d k o v i ć . 0 . M ijo G u j ić , v je ro u čite lj. 0 . Jerk o B a r b a r i ć . �K o n fe s sio n e lle B e h o rd e n u n d A nstalten. II. Im Bistum Banjaluka 1. Samostan u Jajcu ’ Residenz in Jajce. 2. 0 V ladim ir D o l i ć , g v a rd ija n ’ i žu pnik (k a o n a p r ije d ): 0 . S tijepo L a d a n . e x d e f. i exgva rd ija n. 0 . A nto C o r i ć . 0 . Ivo R a d i ć , p o m o ćn ik . CL Srećk o P e t r o v i ć . 0 . S tiepo K r e š i ć . 0 . Jaroslav J a r a n o v i ć . 159 U biskupiji Banjalučkoj. Samostan u G orica-L ivnu___________ 3. Samostan u Petrićevcu — K loster in Gorica-Livno. Kloster in Petrićevae. 0 . B o n ifa c V i d o v i ć , gvardijan (k a o na prijed). 0 . F ra n jo G r a b o v a c . 0 . Iv o J u r i ć . 0 . P e ro J a z v i ć . 0 . Ig n a c M a m i ć , vikar. 0 . R a fa e l Ć a l e t a . 0 . M ijo K u t l e š a . 0. 0. 0. 0. A lojzije M i š ić , gvardijan i župnik (k ao napr.). J ozo G a r i ć . J o zo L o p a r e v i ć . Serafin J u r i ć . Petar B e t u n a c . h) Kloster der Trappisten in Delibašino selo bei Banjaluka — Samostan Trapista u Delibašinom selu kod Banjaluke. (V erb u n den m it e in e r V o lk s s c h u le u n d E rzieh u n gsan sla lt tur arm e K in d er — S o o s n ovn om š k o lo m i za v o d o m z a sirom a šn u djecu .) R . D . D o m . P . D o m in ic u s P . J o s e f K if e r le , G on fessarius. P . C allixlu s M jia ć , S ubprior A s s f a l g , A b t. P . T h e o p h ilu s N o s s l e r . in M arienburg. R . P . N ivardu s. L o h m e r , P . A m a n đ u s R o s s b a c h e r , P .R o m u a ld K u d le k , E rzieher. Prior. M agisler. P . G abriel P a u l e s . R. P. A lb e ricu s G l i i c k e r t , P . H u g o I v n n v . 's G h o r i s t e n m it G elubden 15. S u b p rior. F . P iu s G 'e ig e r . C h o r i s t e n im N oviziate 9. P . E ugenius B u g i e l , M agister. C h o r o b l a t e n im S lu d iu m l2 . S ace rd o te s. S era ph ln . V o l k m e r , E rzieher. K o n v e r s b r i i d e r 10D P. C asim irus B e n e , K ^ tecjiet P . A n s e lm u s B o u z d o n , Kate- K o n v e r s b r u d e r im N ov i­ ch et. u n d L e h re r im W a is e n h a u s . ziate 13. P. F ulgenetiu s B o n c z y in P . C oelestin K u c s m a r s k i , K o n v e r s o b l a t e n 12, J o se fsb u rg. L e h re r im VVaisenhaus. K o n v e r s p o s t u l a n t c n 1. A đ r z e j c z a k . C h o r p o s t u l a n t e n 5. P. A n gelu s P o l z e r - i h J o s e fs ­ P . L a d islau s P . K am ilus H u g o n i n , L ek tor. S u m m e : 196. burg. i) Weibliche Kongregationen. 2. B etb a n ien b e i S a ra jev o, O k o n o m ie . 3. D . T u zla , ein e 4-kl. deu tsch e u n d e in e 4 -k l. kroatisehe 1. Barm herzige Schvvestern E le m e n ta rm a d ch e n sck u le mit dem M utterhause in sa m t Internat. A gram . 4. J o s e fsh e im b e i D. T u z la , 1. S a ra jevo, 9 -k l. k ro a tise h e O k o n o m ie . M a d eh en sch u le, 3 kl. Ge5 . B rešk e, K n ab en - u n d M ađvverbesch u le u n d In tern at. ch e n elem en la rsch u le. 2. B rčka, E le m e n ta rsch u le III. Schw estern vom kostbaren und In tern a t. Blute. 3. B u g o jn o , E le m e n ta rm a đ Z e n ica , M adeh enschu le. ch en sch u le. A Dervent, E lem en ta rm a d B . Biozese Banjaluka. ch e n sch u le u n d Internat. 6. D olac, E lem en ta rn i a dehen - I. Barm herzige Schw estern. Jjnd K n a b e n sch u le . 1. B an jaluk a, M a deh en sch u le 6. T ra v n ik , 8-kI. M adch en - u n d Internat. sehule u n d In tern at. 2 . L iv n o , M a deh enschu le und Z e p če , E le m e n ta rm a d ch e n Internat. schule u n d In tern a t. A. Erzdiozesc Vrhbosna. •J- Tdchter der gottlichen L|ebe m it dem Mutterhause in Wien. 1. II. Schw estern vom kostbaren Blute. I. M utterhaus in N a z a r e t h bei B an jaluka, E lem entar­ sch u le u n d VVaisenhaus. S a ra je v o , e in e 9-kl. deu tscb e u n d e in e 9-kl. k roa ti­ II. F ilia len : sehe M a d eh en sch u le, k roa - 1. B ih a ć . E lem entar- und h h hereM a deh ensch ule, Kinusehe L e h re rin n e n p ra p a d ergarlen u n d Internat. Unrandie, W a ise n h a u s , P enterrichtssprach e k roatisch. sionat. A ulter ob ligaten G egen sta n den w ird auch U nterricht erteilt in Musik, franz. Sprach e . 12 Schvvestern. !. B a n j a l u k a , E lem entar u n d h o h e re deu tsch e Madch e n sch u le , K indergarten. N ich tobligatorisch e G egen stan de w ie B ih a ć, fern er 10 S ch w estern . ;. R u d o lf s t a l.D e u t s c h e 4 - k l. E lem entarschu le u a d L andw iitsch a ft. 14 Schvvestern. M a h o v l j a n i . Ital. 4 kl. E le­ m entarschule. 4 S ch w estem . i. M i t t t e l - V V in d t h o r s t . D eu tsche 4-kl. E lem entar­ schu le. 3 Schvvestern. i. B o s n i s c h - G r a d iš k a . K roat. 4-kl. E lem entar­ schu le u n d K indergarten. 4 Schvvestern. . O b e r - W in d t h o r s t .D e u t sehe 4-kl. E lem entarschu le. 4 Schvvestern. — Die E lem en tarschulen b esuch en K inder beiderlei G eschlechtes. — In d en k roatischen S ch u len ist d e r deu tsch e G egen stand obligatorisch und um gekehrt. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 160 2. Ž u p a n ja c, E le m e n ta rm a d II. Die S ch u !sch w e ste rn . ch e n s ch u le . 3 . L ju b u šk i, e in e 4 -k l. M ad- 1. M o s ta r, e in e E le m e n ta rm a d c h e n s c h u le , In te rn a t 1. Mostar, ein e 4-kl. M adchen- ch e n s cb u le u n d ein e Gevveru n d e in e G e w e rb e s ch u le . b e s ch u le . schu le u n d Internat. C. Diozese Mostar. I. Barmherzige Schvvestern. U. Griechiscli-katholische — Grkokatolici. F iir K a th o lite n g rie ch . R ita š b e ste h t 1 P fa rre , u . zw . in P r n ja v o r ; A n d re a s S z e g e d i , K o n s . R . C. Scrbisch-ortlio(loxe — Srpsko-Pravoslavne. a) Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. a) Dabro-Bosnisches Erzbistum in Sarajevo. A rh iep isk o p E rzb isch o f und M etropolit: S e.e rzb iscb b flich e G n aden N ikolaus M a n d ić , E xarck v o n D alm atien, G. K. d. F . J. 0 . m . d. St. Serb.-O rientalisch-orthodoxes K on sjsto riu m : S rp . p ra v o sla v n a k o n sis to rija : P re dsje dn ik. N j. V is o k o p r. a rh ie p . i m itro p o lit N ik ola M a n d i ć (k a o g o re ). Konsistorialr'ate. Honorarm itglied. Dabro- N je g o v o V is o k o p r e o s v e š te n s tv o N ik o la M a n ­ d i ć , E k sa rh cije le D a lm a cije , v e lik o k rs n ik F . J. 0 . Prases. Se. erz b isrh o flich e G n aden E rz b isc h o f u n d M etropolit Nikqlau^ M a n d i ć (w ie o b e n ). V aso S. P o p o v i č , E rzp riester, F . J. O .-R . D im itrije J a n k o v i ć , E rzpriester. d 1 \ s a ra je v s k i, M itro p o lit bosanski: K o n sis to rija ln i s a v je tn ici. z V a s o S. P o p o v i ć , p r o to p r e z v ite r , v . o . F . J. D im itrije J a n k o v i ć , p r o to p r e z v ite r . Član počasni. B e n ja m in ^ N ik o lin o v ić , A rch im an d rit n n d In sp ektor der Jerus. G uter, E. K . O .-R . 3. V en ija m in N i k o l i n o v i ć , a rh im a n d rit,n a d zo r, je ru s . d o b a ra , v. o rd . g v o z d . k r. III. st. K on sisto rialkan zle i. K o n sis to rija ln a p isa m a . Sava S a v i ć . gja kon , K anzlist. D ušan L a p č e v i ć , T h e o lo g , K anzlist. Jovan. V u le š i ć ^ P riester. S a va S a v i ć , g ja k on , k a n ce lista . D u šan L a p č e v i ć , b o g o s lo v , k a n ce lis ta . Jak ov P o p o v i ć , đ a k o n . Kuratklerus und Mdnche. — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im Erzbistum D a b ro -B o sn ie n . — U m itr o p o liji D a b r o -b o s a n s k o j. A n m erk u n g: P a ro h = P fa rre r ; p r o to = E rzp rie s te r; pro to p re sb y t.e ra t = D e k a n a t; na dzira telj = In sp e k to r (d e c a n ); p o m o ć n ik = K a plan . 1. P rotoprezviterat sarajevski— P rotop resbyterat in Sarajevo. Sarajevo. J ova n G j o k i ć , pa roh . L uka G u p ić , p a roh . L ju b o m ir N i k o l i ć , pa roh . Pale. G jorg je G r a b e ž , p a ro h . Mokro. G jorg je S t a j i ć , p a roh . Blažuj. Dolac. J ova n M a r j a n o v i ć , p a ro h . K otorac. K o š ta B l a ž u j e v i ć , p a ro h . Ilija š. T r ifk o M a k s i m o v i ć , p a ro h . V isoko. R is t o B o š k o v i ć , p a ro h . D obrinje. P a za rić . P e ta r L a l i ć ; p a ro h . N išić. R is to E r a n o v i ć , p a ro h . Trnovo. R is to J o k a n o v i ć , p o s . zl. Kr. za. z. sa K r. paroh . P etar M a k s i m o v i ć , p a ro h . P e ta r S t a n i ć , p a r o h . V are š. M a k sim J o v a n o v i ć , p a ro b . 2. P ro to p r e zv ite ra t G la sin a čk iS o k o la c . G a v ro G a š i ć , p a ro h . �KonfessioneJle Behorden und Anslallen. R og atica. TaDe K o so r ić , paroh. Oborci. Dimitrije J e v gj e v i ć, paroh. Spiro B u b n je v ić, proto. G o do m ilje -Ž ivaljević. Gjoko K o so r ić , paroh. • Ravno. Gjorgje P o p o v ić, paroh. Stojan T rk u ljić, paroh. S troice . Todor M arjanac, paroh. Marko P o p o v ić, paroh. Pljeva. 10. Mihajlo R a dić, paroh. Rudo. 4. Protoprezviterat travnički. T ra v n ik . Gjorgje M arković, nadziratelj. (Upražnjeno.) V arošlu k. Zenica. Jevrem P e tron ić, paroh. B ilješevo. Ciro P e tron ić, paroh. Busovača. Jovo S im ić, paroh. paroh, M ilici. Matija P o p o v ić, paroh. Medna. Cikote. Danilo Šiljak, paroh. Sofronlje Čalm ić, paroh. 7. Protoprezviterat Lijevno. Jerem ići. Lijevno. Poslužuje Košta P ro d a n o v ić, administrator. Gubin. Košta B ož ić, paroh, nadzira- Uroš Jov a n o v ić, paroh. telj. Damilo A d a m ov ić, paroh. Protoprezviterat Vlasenioa, Vlasenica. B a ra ci. Jevto G ju r o v ić , paroh, proto, Pecka. vit. gv. kr. III. zl.Kr. s.Kr. m Pavo U v i ć, paroh. Aleksa G ju ro v ić, kapelan. Svetozar P o p o v ić , patt/h. Vukovsko. Ilija P o p o v ić, paroh. Stevan B u b n je v ić, paroh. Stupna-Jezero. V iše g ra d I. Nikola S t e fa n o v ić , paroh, p zl. kr. Milan S te fa n o v ić , kapelan. Košta P o p o v ić , paroh, Donji-Vakuf. paroh, Jovan O b ra d o vić, paroh. Trnovo. 3. Protoprezviterat Višegrađski. Štrpci. Mihajlo V u ćk ović, paroh. 0. Protoprezviterat Gerzovo. Gerzovo. Donja P ra č a . Dobrunj. Jovo P o p o v ić, paroh. P od rašn ica. Jovan V u le šić, paroh. Stevo K o s o r ić , paroh. Josip P o p o v ić , paroh. B re ziča ni. Špiro R ak i ta, paroh. S o k o lo v ić. V iše gra d II. 16 1 G rbavica. V rbica. Jovan Brežanfiić, paroh. M anastir Papraća. |Danilo B ilb ija , jeromonah, privrem upravitelj monastira Papra će. Teodosije B abić, jeromonah. Todor K ozom ara, paroh. G rkovci-C rn i lug. S trm n ica-B rajin ci. Vićenlijo Savić, paroh. Miloš B ilb ija , paroh. Graovo. Ilija B ilb ija , paroh, proto. Ilija Jakšić, pomoćnik. Peći. Nikola Skakić, paroh. Centralna K aznio na Zenička. 8. Protoprezviterat Glamo ti. Jovan G rgu rev ić, sveštenik. Glamoč. Osmaci. (Upražnjeno, poslužuje bratrstvo manastira Paprace.) Malo Polje. Košta S tefk ović, paroh. 11. Protoprezviterat Srebrenioa. Srebrenica. Teodosije P op ović, paroh, (Upražnjeno.) nadziratelj. Poslužuje umirov. proto Stevan Nikola N ik ola jev ić, paroh. Kukrika. K ravica. 5. Protoprezviterat VarcarHadži Risto P o p o v ić, paroh. Kamen. Vakuf. Simo Banjac, paroh. Bratunac. V arca r-V ak u f. Preodac. Sava Dangić, paroh. Jovan P ećan ac, paroh, proto Marko Savić, paroh. prezviter. Žepče. Visočnik-Karina. Jajce. Milorad Jelić, paroh. G ustovara. Simeun ĆuHć, paroh. Šeovci. Simo S ta n išić, paroh. Mihajlo A n ton ijević, paroh. Prekaja. Marko Savić, paroh. 9. Protoprezviterat Bugojno. Bugojno. Drago U rošević, paroh. Pribo j ević. Todor M arković, paroh. Fako vići. Simo B egović, paroh. Drinjača. Luka Lukić, paroh, proto, R. Timotije P op ović, paroh. d. F. J. 0. 12 W a ln y , Bosnischer Bote 1905. B ab ići Glogovac. Božo Grabež, paroh. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 162 b ) Mitropolija Banjalučka. K o n sis to rija . M itropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Evgenije Letica. Aleksa J o k a n o v ić , sveštenik, Kosistorijalni savjetnik. (Tri mjesta savjetnička upražnjena.) Košta D ušanić, djakon, konsist. kancelist. Georgije D ra g ić, jerodjakon. 1, Protoprezviterat Banjalučki. 2. Protoprezviterat K otorVaroški. Banjaluka. M aslovare. Svetislav D a vid ović, paroli. Protoprezviterat Derventa. D erventa. Košta P o p o v ić , viter. Gjuro J a n jić, paroh. M on a stir-Lip lje. Kola. Košta N ov a k ov ić, paroh. 4. D etlak. Risto V u k ović, paroh. Jovan S t e fk o v ić , paroh. Z ivin ica . B istric a . protoprez- M ajevac. Jovan N ova k ović, paroh, Luka P o p o v ić , paroh, nadzi­ Stevo P o p o v ić , paroh. ratelj. nadziratelj protoprezviteS olaji. S o ča n ica . rata. Poslužuje: Jovan K n e ž e v ić, Košta V u k ović, paroh. Rebrovac. paroh. Dimitrije Eskić, paroh. Dugopolje. Javora n i. Krupa. Stanko Vranješv-ić, paroh. B ošk ov ići:' Jovan P o p o v ić , paroh. Pavo M la g je n o v ić, paroh. G rabovica. Podnovlje. Todor K rćić, paroh. Josif P o p o v ić , paroh. Imljani. Gjorgje P o p ov i 6.,(paroh. Bosn. Brod. Košta Čavić, jeromonah. Blaškfi. Petar V<ar ni c a, paroh. c Jošavka. Petar IvankavAĆ, paroh. Laktaši. Ilija B u bn jević, paroh. Maglajani. Milan R a đ ov a n ov fć, paroh. L u sići. Gjnragj L a zičić, paroh. Jovo L a zičić, kapelan. P iska vice. Rade M iloš ević, paroh. Radosavska. Stevo P op ović, paroh. Š ljivn o. (Upražnjeno.) Poslužuje Jovo L a z ič ić Stoj ni ć, iguman. / f \/ Simo P o p o v ić , paroh. - 3. Protoprezviterat Bosn. Gradiška. G radiška. V Liješće. Mihajlo N e d im o v ić , paroh. V inska. Simo B je la ja c, paroh, nadzi­ Luka D ža bić, paroh. ratelj. Jovo S u b otić, paroh. N ovigrad-D ubica. G ašica. Miloš R a dić, paroh. B ijako va c. Miladin Ć irić, paroh. M iloševo Brdo. Stevo P o p o v ić , paroh. Gjorgje P o p o v ić , kapelan. D ragelji. Jovan R is tić , paroh. 5. Protoprezviterat Tešanj. Tešanj. Hadži Teodor Ilić , protoparoh. p. Zl. kr. sa kr. B jelobučje. Tomo A n g je lić , paroh. Petar Šipka, paroh. T u rja k. (Upružnjcno.) Poslužuje Luka H adžić, paroh. Rom anovci. i Savo R a g je v ić , paroh. Čečava. Jevrem S ta n k o v ić, paroh. P rib in ić . Košta D u šan ić, paroh. B re stovo-Je lan ska . Simo P e t r o v ić , paroh. Kukulje. Agino Selo-Bočac. D. Radnja. (Upražnjeno.) Poslužuje Milutin R ad ako v i ć, Poslužuje Ruvim B u b n je v ić Polužuju: Jevrem S ta n k o v ić jcromon ah-paroh. i Košta A n gj elić. i Miloš M irjanić, parosi. M anastir Gomionica. Gavrilo Stoj ni ć, iguman. Serafim Štrkić, jeromonah. Gerasim K očić, jeromonah. Stapari. Ruvim B u b n je v ić, paroh. Lam inci. Miloš Mirj anić, paroh. C e rovica. Košta A n g je lić , paroh. O sinja-D rijen. Marko Jelić, paroh. �Konfessionelle Behćrden und Anstalten. Doboj. Mihajlo V asić, paroh. Š njeg otin a. Pisto V u k ov ić, paroh. 0. Protoprezviterat Prnjavor. P rn ja vo r. Luka O p a ćić, proto, nadziratelj. Š trp c i. Ilija š k o ln ik , paroh. Boško Š k oln ik , kapelan. S rp s k a M ra vića . Simo Jan k ović, paroh. Potoča n i. Darajan G ju rica, paroh. D ragović. Dušan Š k o ln ik , paroh. K o k o ri. Venijamin R a đ o s a v lje v ić , jeromonah. M a rtin ac. Dimitrije M ik ulić, paroh. Kobaš. Cvijetin Š p irić, paroh.' N o žićk o -S vin ja r. Boško Školnik^ paroh. Lepenica. Petar G jo r g je v ić , paroh. Viočani. Jovo P o p o v ić , paroh. P a ia ck o v ci. Josif R a kić, paroh. 7. Protoprezviterat Prijedor. Prije dor. Dija Zelen ik a , paroh, proto. B usnovi. Jovan Jelić, paroh. B istrica . Petar Zrn ić, paroh. Ljubija. . Stevo Vu'.kić, paroh. R a ke ljići. Nikola B o g u n ov ić, paroh. Jelovac. ®*agoje Š ilje g o v ić , p roh. Palančište. Milan P o po vi ć, paroh. Omaška. ^*ja P a v lov ić, paroh. Kozarac. Simo S toja n ov ić, paroh. Marina. Dušan Zelenika, paroh. Jelići. Rujnica. Lazar O ž e g o v ić, paroh. Glinica. Simeun P op ović, paroh, po­ Jovo M a r ja n o v ić , paroh. časni proto. 10. Protoprezviterat Ključ. 8. Protoprezviterat Bosn. Kostajnic a. Bosn. Kostajnica. Ključ. adži Mile P op ađ ić, paroli, protoprezviter. R atkovo-Stražice I. Dušan K ecm an ović, paroh, Gjorgje M ačkić, paroh. nađziratelj. Bosn. Oubica. Božo P avić, paroh. Dvorište. Gjuragj Pavić, paroh. Čitluk. Ilija K ecm an ović, paroh. Ratkovo II. Stevan Babić, paroh. Gradci. Mile M ačkić, paroh. Sanica. Gjorgje K ondić, paroh. Ribnik. Manastir Moštanica. Petar 1v in č e vić, jeroiSohfth. Gjuro B anjac, paroh. D raksenić. Slavko V u ja s in o v ić , paroh. D e m iro v a c X Mirko Pavić, paroh. Dobrlin. AleksaP opović, paroh. Svodna. Svetozar K aranović. Poljavnica. Sokolovo. Stevan K ondić, paroh. Kopjenica. Simo K arlaš, paroh. Vrbljani. Nikola Sa van o v ić , paroh. 11. Protoprezviterat Petrovao. Petrovac. Nikodim N ovaković, proto­ prezviter. (Upražnjeno.) Bukovača. Poslužuje Aleksa P o p o v ić i Luka V u kašinović, paroh. Stojan V r a n je š e v ić , paKulen-Vakuf. rosi. Vukosav Milan ović, paroh. Bosn. Novi. Stojan V ra n je še vić, paroh. Agići. Tođor K ondić, paroh. Vedovica. Simo K ondić, paroh. 9. Protoprezviterat Bihać. Bihać. Košta K ovače vi ć, paroh, protoprezviter v. o. F. J. I. Pritoka. Stevan K ovačević, paroh. Doljani. Ilija Tintor, paroh. Vrtoče. Milan Latin ović, paroh. Vrelo. Mihailo B ogu n ović, paroh. Prkosi. Gjorgje Z o rić, paroh. Rmanj. Serafim V u k ojević, monah. jero­ Očijevo-Veliko. Petar Zorić, paroh. O sredci-Trubar. Petar R a g je n o v ić, paroh. Bastasi. Nikola Ivaković, paroh. T rn jin iča Brijeg. Obrad Banjac, paroh. Smoljani. Vladimir Kecm an, paroh. Krnjeuša. Jovan Z o rić, paroh. Vogjenica. Todor Srdić, paroh. 12* �Konfessionelle Bohčrden und Anstalten. 164 12. Jasenica. Protoprezviterat Krupa. Luka N edim ović, paroh. Krupa. Jvanjska. Petar G aković, paroh, proto. Jovan T a tić, paroh. V e lik i Radić. Tom ina. Marko G a k o v ić, paroh, Dubovik. Lazar G aković, paroh. Vasilije M arja n ović, paroh. Zborište. R a s a v c i-O s tra Lu ka. Ujorgje P a v ić , paroh. (Upražnjeno.) Poslužuje Jovo V ra n ješev ić. Dobro Selo. Jovo V ran ješević, paroh. 13. S ta ri Majdan. K o zica. Miloš D ek ić, paroh. Lazar Ć u lib rk o v ić, paroh, nađziratelj. M a jkić-Ja pra . Sanskim ost. Petar M ajki ć, paroh. p. zl. K. za z. Ruiska. Jovo G aković, paroh. L u šc i-P a la n k a . Milan J o v a n o v i ć, paroh. Protoprezviterat Stari Majdan. Milan M a rja n o vić, paroh. Suvaja. Dabar. S v e š te n ic i bez p aroh ija. Jeromonah Visarion V e jin o v ić u Č a cta v ic i. Ašani. David P r o š ić u S m o lja n o j. Em inovci. Marko M ilje vi ć, paroh. Svetozar M arja n ović, paroh. Simeun K a ji ć u B os. Du­ Bušević. b i ci. H ad ro vci. Simo J o v a n o v ić u K otorNikola P r o k o p ić , adminiV a ro š u . Gjuro M arjanović,"paroh. strator. Jovo G aković, paroh. c) Stevan D ušanie, paroh. Hercegovačko-zaluimska Mitropolija u Mostaru. M itropolit. Njegovo Visokopveosveštenstvo Petar m on jić. . , • Članovi: Teodor G o v e d a rica , sveštenik i konsistor. savjetnik. Patrikije P o p o v ić - K o m a d a n o v ić , sveštenik i kons. savjetnik. K onsistorija. K an ce liste. Predsjedo.: PefAr Zim onić, mitropi gore). Risto S iro v in a , djakon. Savo B u kvić, djakon. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat, Mostarski. Mostar. 2. Protoprezviterat Stolački. S tola c. Jovan M ucović, nađziratelj, Aleksa P etrović, nađziratelj, paroh. protoprezviter. Poplat. Bijelo Polje. Stevan Š in ik ović, paroh. Raštani. Nikola Kojo, paroh. Konjic I. Marko S. P o p o v ić - R o d o ­ ljub, paroh. Konjic II. Gjorgje P op ović, paroh. Županjac. Mihailo Sam ardžić, paroh. Gabela. Vaso Medan, paroh. Ljubuški. Risto T erzić, paroh. K ru še v ica. Vaso N o v a k o v ić, paroh. D živar. Diniitrije Ma k s i m o v i ć, paroh. Dabar. Jovan Ivković, paroh. Vladimir G vozden o vi ć, pa­ Ljubi nje. roh. Stevan Šarenac, paroh. Blagaj. Zu pci. Sava D an ilo vi ć, paroh. Marko D a n ilo v ić, paroh. S u to rin a. Špiro L u čić, paroh. K orje n ici. Vidak P a režan in , paroh. V lao v ići. Lazar Šarenac, paroh. M esari. Jovan P o p o v ić , paroh. Gornje Hrasno. P o ljic a . (Upražnjeno.) Sava P o r o b ić , paroh. Poslužuje 0 . Nikođim Sto j a ­ Dračevo. ko vi ć, jeromonah. 0. Teofan Rudan, jeromonob, Jovan M ostarica, paroh. Lug. administrator. Jevto O davić, paroh. Zavala. 0. NikiforVujnoviv, iguman. 3. Protoprezviterat Trebinjski. Trebinje. Stevan Pravica, protoprez- 4. Protoprezviterat Bileoki. B ileće. Gjorgjo P e r in o v ić , nadziratelj, paroh. Fatnica. Jovan G a ćin o v ić, paroh. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. V ran jsk a. Fojnica. Bisto B jeletić, paroh. Z v ije rin a . Gavrilo T a m in d ž ić, paroh. Ljubom ir. Aćim Bratić, paroh. Tomo B ratić, kapelan. Lukavac. Dušan G a ć i n o v i ć, paroh. Ulog. Marko K isić, paroh. Petar R a d u lo v ić. 5. Protoprezviterat Gataoki. Gacko. 7. Protoprezviterat Poćanski. Foča. 165 Batovo. (Upražnjeno.) Poslužuje Jovan Jovan ović, paroh. Manastiri. Žitom islić. 0. Hristifor M ih ajilović, iguman. 0 . Siineun G jaković, jeromonah, administrator parohije. Vidak V iš n je v a c, paroh, nadDuži. Josif K očo vić, paroh, nadziratelj. Gerasim Jovan ović, nastoziratelj. G rača n ica. jatelj, iguman. Tetima. Jovan P o p o v ić , paroh. Nikifor D u ti na, jeromonah. Nikola Pop ovi ć, paroh. Hristifor K rstović, jero­ Vladimir P op ovi ć, kapelan. N ad in ići. monah. Jabuka. Vidak V iš n je v a c, paroh. Dobrićevo. Vasilije K andić, paroh. A vto va c. Jevstatije G aćinović, nastoM iljevina. Gligor S ta rov ić, paroh. jatelj, arhimandrit, Leontije Špiro S ta r o v ić , kapelan. Lazar K oćo vić, parob. N inković, jeromonah, admi­ nistrator parohije. Zagorje. Sam obor. ProkopijeMulina, jeromonah. Dimilrtje .J o v a n o v ić prptoLuka Z im o n jić , paroh. Zavala. paroh. K orita . Nikifor V u jin o v ić, iguman. 8. Protoprezviterat Oajnioki. Stevan A v d a lo vić, paroh. Nikodim, S to ja k o v ić, jero­ Čajniče. C J monah/ 6. Protoprezviterat Nevesinjski. NikolaKom ađanović, paroh, Izvan službe sveštenici. N evesinje. privrerh. nadziratelj. Bogdan Z im on jić, vit. o. F. Risto K o ć o vić, protoprez- Jovan Jovan ović, paroh. J. protojerej u Gacku. viter. Risto G oved orica, svešteuik Zaborak. K ifin o selo. u Zalomu. NikolaKom ađanović, paroh. Mihajlo R a d o v jć , paroh. Petar R ado vić, sveštenik u Goražde. Kifinu selu. Žalom. Sava Sim ić, sveštenik. Lazar P o p o v ić, paroh. Petar G ov ed a rica , paroh. d) Zvornlčko-tuzlanska Mitropolija u Dol nj oj-Tuzi i. Tajnik. M itropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Grigorije Ž iv k ov ić, kompt. o. F. J. sa zv. Konstantin Dram ušić, sveštenik. Kanceli8ta. Referent. G jorgjeBjelanović, sveštenik. Pavle K atan ić, sveštenik. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. L Protoprezviterat Donjotu'zlanski. Donja-Tuzla. Gvjetin P o p o v i ć , protoprez viter. Požarnica. Dušan N i k o l ić , paroh. Puračić. Stevo V a s il i j e v ić , paroh. Jasenica. Jevrem L u k ić , paroh. Kladanj. Mihajlo S a v ić , paroh. 2. Protoprezviterat GračaniSki. PorjeČnina, G račanica. Gjorgjo M arjanović, paroh. Pertte r t e f a n 0 T i6 ’ Pr0t° PreZ' B oljanići Mltar P o p o v ić, paroh. Osječani. Ostoja Gajić, paroh. G rapska S rpska. Jovo K ovačević, paroh. 3. Protoprezviterat Zvomićki. Zvornik. ZaharijePopović, nadziratelj, protoprez. i paroh II. zvorn. (Upražnjeno.) Vasilije O stoić, protojerej, Poslužuje Petar Stefanović, paroh, I. zvorn. paroh. Skipovac. Kožuhe. Gjorgje P etrović, paroh. Ozren. Skočić. Petar L a zarević, paroh. Jasenica. Poslužuje bratstvo manastira Filip BogiČević, paroh. Ozrena. �Konfessionelle Behorden und Anstalteh. 166 5. Protoprezviterat Brcanski (Breka). B rčk a. Lokanj. Stevo G jurgević, paroh. Pribo j. Jovo Jovan ović, paroh, adm. G a v rić-P o p o v ić, Branko P o p o v ić , paroh. M aćkovac. Dubnica. Lazar M arković, paroh. Pero Mi tro vić, paroh. 4. Gor. T o lis a . Mihailo J o v ič ić , paroh, upra­ Teodor Gj o k ić, paroh. vitelj protoprezv. M irosav ci. Protoprezviterat Bjelinski. Risto M itra š e v ić, paroh. B jelina. L u ka v ica. (Upražnjeno.) (Upražnjeno.) Gjoko O palić, adm., protopr, Poslužuje Gjorgje Hadži Stei paroh. vić, paroh’ Crnjelevo. Stevan M ih ajlović, paroh. Dvorovi. Sofronije Stančić, paroh. Stevan Stančić, kapelan. Zagoni. Zovik. Maksim M ak sim o v ić, paroh. 7. Protoprezviterat Maglaj. M aglaj. Vladimir P e j o v i ć , nadziratelj. T e k u ćica . R akovac. Nikola G ajić, paroh. Gjorgjo Hadži Ste vić, paroh. K a ra d žić . Bukvik. Lazo K u đ r e te n o v ić , paroh. (Upražnjeno.) Poslužuje brastvo manas. Ozrena. Dimitrije Lu kić, paroh. Obarska. Hrge. Josif S takić, paroh. S an d ići. Gjorgje O palić, paroh. Petar O palić, kapelan. Risto B a k a jl i ć. Č ovič-Polje. Modrarf. Maksim T o d o ro v ić , paroh. c Janja. Todor Gjukićj^aroh. Obudovac. 6. Protoprezviterat Gradaćki. adm. D ragaljevac. Radovan T r ifu n ov ić, V ršani. Nikola M. Škorić, paroh. Zabrgje. Gjorgje G lig o r o v ić , paroh. Aleksa G lig o ro v ić, kapelan. Tutnjevac. Vozuća. (Upražnjeno.) Poslužuje Josif S takić, paroh. Coijetiu P o p o v ić , administr. Gjorgje J o v a n o v ić , paroh. U gljevik. paroh, Petar P o p o v ić , paroh. B jela. Ostoja Pantić, paroh. Aleksa G ligorovi«), parohije. S k u g rić . M rtvice. Rastosnica. Sofronije paroh. K o p riv n a . Vasilije G ru jić, paroh. G radačac. B u kovica. Neđeljko paroh. S e r a fija n o v ić , Manastiri. M on a stir Tavna. Košta J o v ič ić , arhimandrit i Petar J o v a n o v ić, protopreznastojatelj. viter. Fotije G jurić, jeromonah. S latin a . Jeftimije P e tr ić, jeromonah. Jovo J o k a n o v ić, paroh, Visarion J o v a n o v ić , jerodjakon. P o re b rice . Gjuro S o fr o n o v ić , paroh. . Gor. Žabar. Milivoj S t o jč e v ić , paroh. Bos. Samac. I. Ozren. Vasilije C u k o v ić, jeromonak. Jovan K a lje v ić, jeromonah. Izvan p a roh ijske slu žbe sve- šte n ici. Dimitrije D im itrijević,adm ., parohije. Dragomir 0 s t o j i ć, vjerouči­ telj u Bijeljini. C rkvina . Megjaši. Stevo P o p o v ić , vjeroučitelj (Upražnjena.) u Brčkom. Gjorgje P etk ović, paroh. Poslužuje Dim. D im itr ije vić, Risto T o jić , umirovljen u Jovan N ovak ović, poslužuje. paroh. Skoćiću. Brodac. M iloševac. Stevan P o p o v ić , umirovljen Mihajlo Jovan ović, paroh. Košta P o p o v ić , paroh. u Rastočnici. Radovan J o v a n o v ić , umi­ Modrić. Batkovič. rovljen u Brocu. Cvijetin Š ović, paroh. Stevo Gj. P o p o v ić , adm., Vasilije P o p o v ić , umirovljen paroh. Čagjavica. u Batkoviću. V ranjak. Jovo P o p o v ić , paroh. Marko P o p o v ić , umirovljen u (Upražnjeno.) crkvini. Korenita. IPoslužuje Vasilije G ru jić, pa- Jovo S to ja n o v ić , u Trnovi Gjorgje Svitlić, paroh. I roh.. bez parohije. Risto Jovan ović, paroh. Gjorgje Jovan ović, kapelan. �KonfessioneUe Behćrden und Anstalten. 167 J). Evangelische Kirclie — Evangelička crkva. Augsburger und Helvetischer Konfession in Bosnien und der Herzegowina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. Es b e s te h e n Pfarrgem einđen d e r z e it drei mit m e h r e r e n Filialen. I. pfarrgem einde S ara je vo umfafit die Kreise Sarajevo, Mostar und Travnik. Pfarrer: Joh. Ludwig Schafer, zugleich Militarseelsorger fur das 15. Korps. F i l ia l e n r > 1. Zenica. 2. Ž e p č e und Z a v id o v ić . II. Pfarrgem einde B an ja lu k a umfaBt die Kreise Banjaluka und Bihać. Pfarrer: Bruno G eissler. ll.S v ila j go rn ji (Bezirk F ilia le n : Dervent). 1. R u d o lfs ta l (Bez. Banja­ 12. B o ž in ci (Bezirk DeiTent). luka). 13. U larice-D oboj. 2. D ubraw a (Bezirk Bosn. 14. T e s 1i ć (Bezirk Tešanj) Gradiška). noch nicht organisiert. 3. V rba šk a (Bezirk Bosn. Gradiška). 4 . P roso'ra (Bezirk Bosn. III. Pfarrgemeinde Franz Dubica). Josephs-Feld. 5. V ran ovac (Bezirk Bosn. ■ Umfafit den Kreis D. Tuzla. Dubica). 6. P rijed or. Pfarrer: Gustav Jurany. 7. S ch u tz b e rg - G logova c (Bozi'-’ Filialen: 8. Dorv^ent. B ran jevp u. D ugopolje. 9. K o ra ce (Bezirk Dervent). 1 . 10.Bosn. B rod (Bezirk Der- 2. Lukavaćl 3. D. Tuzla. vent). E. Moluunmedariische - r Islamska vjeroispovjest, a) Međžlisi-Ulema. Reis-ul-U lem a. Vakuf-Venvaltung — Va­ K orkut H. Munib. eff., Mitgl. đ. Medž. Ulema. kufska uprava. D žinić Ragib beg, Burgerm. in Banjaluka, E.K.O.-R.3. A ja n o v ić Hamdi beg, BurgerSeine Hochwurden A z a b a g ić a) Lanđes-Vakufmeister in Tešanj, F.J.O.-R. Hadži Mehmed Tevfik eff., komniission in Sarajevo F ilip o v ić Bećirbcg, BurgerMufti in Sarajevo, R. d. Gr. — Zemaljsko meister in Ključ, F.J.O.-R. Kr. d. F. J.O., E.K. O.-R. 3., vakufsko povjerenstvo Kr u p i ć Husein beg, Grundbes. G. V. Kr. m. d. Kr. in Krupa, E.K.O.-R. 3. u Sarajevu. M u lam ehm edović Mujaga, M itglieder des M edžlis — Prases — Predsjednik. Burgerm. in Brčka, E.K.O.Članovi medžlisa. R. 3„ F.J.O.-R. Unbesetzt — Nepopunjeno. S k o p lja k o v ić Smail beg, Korkut Hadži Munib eff. Burgerm. in Zvornik, F. J. Tri mjesta nepopunjena. — M itglieder — Članovi. O.-R. Zwei Stellen unbesetzt. H ulusi Mehmed eff., Vakuf- D adić Ali eff., Grundbes. in Mostar. Insp., E. K. O.-R. 3., F. J. K a n zlist — P isar. 0 . R., ottom. Osm.-O. 4. Kl., T e fte r d a r o v ić Jusuf beg, Grundbes. in Trebinje, F. J. R efet Mustafa eff. pers. 0 . Sonne u. Lowe O.-R. з. Kl., schwed. gld. Med. fur S aćiragić Ibrahim eff., Bur­ K. u. Wiss. b) Muftis — muftije. germ. in Žepče. M uhibbić Hilmi eff., VakufFirdus Ali beg, Biirgerm. in sekretar, G.V.Kr. m. d. Kr. A lih o d ž ić - B a jr ić Ibrahim Livno, F.J.O.-R. H a fiz o v ić Hadži Nufedin eff., eff., in Banjaluka. Bukvica Hadži Ahmed beg. Oberscheriatsrichter, E. K. JahićH . Jusuf eff., F. J. O.-R., Burgerm. in Rogatica, F. J. O.-R. 3., F.J.O.-R., G.V.Kr. in Bihać. O.-R. m. d. Kr., ottom. Osm.-O. 3. R id ž a n ov ić Hadži Abdullah и. Medži.-0.4. Kl. eff., in Mostar. Regierungs-Kommissar — Korkut H., Muhamed Hazim H a d ž iefen d ić Hadži Hafiz Vladin povjerenik. Hasan eff., Oberscheriatseff., F. J. 0. Komt. m. Stern, E. K. O.-R. 3., in Travnik. ričhter, F.J.O.-R. Anton Rem y-B erzenkovich Gokić H. Muhamed eff., E.K. D izdar Ahmed eff., Mitgl. d. v. Szillas, Reg. Konzipist. Medž. Ulema. O.-R. 3., in D. Tuzla. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 168 II. B u ch h a lte r — Knjigo- R e ch n u n g sassiste n t — n a rs k i a siste n t. Racu S e k re ta r — T ajn ik. b) Landes-Vakufvogja. dircktion — Zemaljsko M uhibbićH ilm ieff., G.V. Kr. P e r te v Izzet eff. m. d. Kr. vakufsko ravnateljstvo. Prases — Predsjednik. Unbesetzt — Nepopunjeno. Kon zipist — Perovogja. T o p ić Ibrahim eff. M u ja gić Muslafa eff. Inspektor — N adzornik (mufetiš). I. B u ch ha lte r — I. Kojigovogja. H ulusi Mehmed eff., E. K. 0.R. 3., F. J. O.-R. (wie oben). S vrzo Nazif eff. K a n zlist. S m a ilb e g o v ić Adil eff. Mitglieder der Bezirks-Vakufskommissionen vakufskih povjerenstava. Banjaluka. B rčk a. Članovi kotarskih M it g lie d e r — Č la n o v i. P rases — P red sjed n ik . Sejfullah eff. Prohić,M uderis. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Sadi k eff.D ž u m h u r, Scheriats- Mustafa eff.D u bin ović. Sche- Sulejtnan eff. T o r o m a n o v ić , Imam. richter. -^ttafar-icbteA' • Mahmutaga T a b a k o v ić . M itglieder —.-Članovi. M itg lie d e r — Č lanovi. Bećh’ T o p ić. Hafiz Hamid eff.Muftić,Imam. Hafiz Jusuf eff. H u rš iđ ić Suljaga P o z đ e r a c . H. Hafiz Ibrahim veff^Ma g 1aj- Mudernis. lić, Muderis. Mujaga Mula M eh m eđovic, Bosn. Dubica. HadŽi Ibrahim K ovačević. E. K. O.-R. 3. Kl., F. J. 0.P ra se s — P r e d s je d n ik . Muhamed eff. Ba j a gilović. R., Biirgerm. Ahmed beg B io g r a d lija , Ragib eff. M uftić, ScheriatsBihać. Grundbes. ricbter. Pržtses — P redsjednik. Osman eff. M ula-M ehm edoM itg lie d e r — Č la n o v i. vić, Grundbes. Ali eff.c 'Bab.ah.ra e t o vić, H. Agan V e h a b o v ić , Imam. Scheriatsrichtćr. Bugojno. Ibrabi in e ff. D u 1j k o v i ć,Hodža, M itglieder — Č lanovi. Ahmetbeg Čerić. Hadži Jusuf eff.‘J ahić, Muf­ , P ra se s — P re d sje d n ik . Omeraga Š erić. Mustafa eff. B u k vica , Schetija, F. J. O.-R. riatsrichter. Hafiz Beču- eff. M ulić, Imam. D ervent. Alibeg B iščević, Grundbes. M itg lie d e r — Č lan ov i. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mehmed eff. Kadić, KaufHadži Šerif eff. A š č e r ić, G. mann. Hadži Sulejman eff. S m ail­ V. Kr. m. K., Gor.-Vakuf. b e g o v ić , Scheriatsrichter. Bileće. Hašim eff. T rto ausD. Vakuf. Prases — P redsjednik. Abdulah eff. L o n ča r aus Bu­ M itg lie d e r — Č la n o v i. gojno. Alaga D rlje vić, prov. Kadija. Mesud eff. D ža n h o d Ž ić, MuMustaj beg A b d a la jb e g o v ić . alim. M itglieder — Članovi. Smail eff. H a le p o v ić , Imam. Čajnica. Hasan D rlje vić, Hodža. Mehmed eff. H. A g ić, Imam. Jusuf A rn a u tović, Hodža. P ra se s — P re d s je d n ik . Šemsibeg A b d u la h e f e n d ić, Hasan K aram ehm edović. Burgerm. Arif eff. M ehinagić, ScheAvdaga S elim ović. riatsrichter. Bjelina. M itg lie d e r — Č lanovi. Prases — P redsjednik. Mustafa eff. Jajčanin, Imam Seid ef Softić, Scheriats­ und Hodža. richter. Hamza F a zlić, Medzliši idare. Šerifaga S m aj 1o v i ć. M itglied er — Č lanovi. Mustaj beg P ra šo , Mutevelija. Hafiz eff. G arčević, Imam. Avdibeg H a fiz b e g o v ić , Bur­ Cazin. germ. H. SalihagaH. G ra b ča n ović, P rases — P r e d s je d n ik . Gemeinđerat. IOsman eff. Šah i n ović, ScheJedno mjesto nepopunjeno. I riatsrichter. Foča. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Smail eff. B u k vica , Scheriats­ richter. M it g lie d e r —.Č la n o v i. Hadži Hafiz Sabri eff. Vaizović, Imam. Muhamed eff. B a j r o v i ć , Mualim d. Mektebi ibtidaje. Jusufaga N ju h o v ić . Jedno mjesto nepopunjeno. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 169 Fojnica . M itglieder — Članovi. M itglieder — Članovi. P r a s e s — P r e d s je d n ik , Mehmed eff. Sokol, G.V.Kr. Bajram eff. V ilić, Imam der m. Kr. gjfzi eff. M uftić, ScheriatsDžamija in Kotor. Mehmed eff. D urakorić. richter. Derviš eff. Džikić, Imam. H. Hafiz Mustafa H odžić. Halil aga S alih agić aus M itglieder — Č la n ov i. Sef'ko S oftić. Kotor. Munib eff. S a lih a g ić . Selim aga H a d žiselim ović Jajce. Ibrahim Aga H usaaša. aus Varoš, Fehim eff. Ć oh a d žić. P r a s e s — P redsjedn ik. Jedno mjesto nepopunjeno. Krupa. Šaćir. eff. B egić, Scheriats­ richter. P rases — Predsjednik. Gacko. Ragib eff. K oso vić, Scheriats­ M itglied er — Članovi. Prases — P re d s je d n ik . richter. Mustafa eff. M u je z in o v ić , Josuf eff. Okić, Imam und Hatib der Sinan beg Dža­ M itglieder — Članovi. Scheriatsrichter. mija. Muhamed eff. Komić, Imam. Hadži Hasan eff. Mak i ć, Imam M itglied er — č la n o v i. Salih eff. N ovkinić, Hodža. und Muderis. Osman eff. Z a m etica , Imam. Husein beg Krupić, E. K.O.R. 3. Cosaga M uljanin, Grundbes. Malić beg K ap etan ović. Rašidaga T a n o v i ć, Grundbes. Ibrahim beg A g a n o v ić ’ aus Salih eff. P a š alić. Jezero. Arif eff. Sarić, Biirgerm. Glamoč. Kladanj. Livno. P rases — Predsjednik. Prases*— P redsjedn ik a Prases — P re d s je d n ik . Š aćir eff. Mahmudćehaić, Ibrahim eff. Šehić, ScheriatsSchćijalsrichter. Sulejman eff. A ja n o v ić , Sche­ . richter. riatsrichter. M itglieder — Članovi. M itg lied er — Članovi. M itglieder — Č lanovi. Haliz Ejub F eh im ović. Hafiz IbraThim eff. F azlić, ZeSerija eff. M uftić. HafizNazif eff. Cacan, Hodža. Muderis und Imam. Hafiz Džafer beg Ei'iijfo vić, Hamzaga R u šću kli a, Bur- Mahmutaga Mu 1a 1i ć. Hadži Salih aga Latifić. Imam. germeister. Ahmed beg F ilip o v ić , GroB- Hafiz Sulejman eff. Ha si ć. Ljubinje. grundbes. Avdaga G ojaSić, Gem. R. Prases — Predsjednik. Hadži Ago Jak irlić, Grund­ Ali eff. C erim o vić, Scheriats­ bes. Ključ. richter. G račan ica. P rases — P red sjed n ik . M itglieder — Članovi. P rases — P red s jed n ik . Salih eff. D em iro v ić, Sche­ Ahmed eff. Hali li ć. riatsrichter. Ibrahim eff. Lemeš, Scheriats­ Abdaga K rilić. richter. M itg lied er — Članovi. Hafiz eff. M ataradžić. M itglieder — Č lan ovi. Bećir beg F i 1i p o v i ć, Burger- Zulfaga S erd arević. meisier. Hafiz Mehmeđ eff. O kić, MuLjubuški. Nuribeg A 1i b e g o vi ć, Grundderis. P rases — P redsjednik. besitzer. Husein eff. Lika, Imam. Mustafa H uskić, Imam. Ahmed eff. Ekić, Scheriats­ Salih eff. A lić, Muallim. Šerif aga D izd a re vić. richter. Ganibeg M uftić, Biirgerm. G radačać. Konjica. Prases — P re d s je d n ik . P rases — P red sjed n ik . Ali Riza eff. P ro h ić , Scheriats­ Husein eff. Č.eliaić, Scheriats­ richter. richter. M itg lied er — Č lanovi. M itglieder — Članovi. Hećir beg H. Ib ra h im b ego- Agan eff. K ojić, Muderis. u vjć, F. J.O.-R. Ibrahim aga Hadžić, Muteriafiz Mustafa eff. Im am ović. velija. Hafiz Ahmet M uftić. Ali beg B egta šević. Gerviš aga Šakić. Hamidaga Mulić. M itg lie d e r — Č lanovi. Muhamed eff. Ibrulj, Muderis. Osman beg K apetanović, E. K. O.-R. 3. Mahmutaga Ma li i ć. Ibrahim eff. Sadiković. Maglaj. P rases — P redsjednik. Ibrahim eff. Kadić, Scheriats­ richter. M itglieder — Č lanovi. Sinan eff. Ruždia, Imam. P rases — Predsjednik. Mustaj beg Uzyejrbegović. Prases — P r e d s je d n ik . Mahmud beg Š irbegović. ®er Ruždi eff. I m am o vić, Rasim eff. č o h a d ž ić, Sche­ Mahmud eff. Ceh aić. riatsrichter. Scheriatsrichter. Bosn. G radiška. Kotor-Varoš. �Konfessionelle BehOrden and Anstalten. 170 M itg lie d e r — Č la n o v i. H. Fazlo eff. Im a m o vić, P rases — P redsjednik. Imam. . Naili eff. U vejs, Scheriats- Nuri eff. Č ejvan, Mudens. richter. Ibrišim beg L ju b o v ić , Bur germeister. M itglieder - Č lanovi. Zaim A v d ić, Muktar. H. Abdulah eff. R id ž a n o v ić, Muftija. Prozor. Ali eff. D adić. P rases — P r e d s je d n ik . Mehmed eff. G jikić. Hafiz Salih eff. H .E grić, Sche­ Bosn. Novi. riatsrichter. P rases — P red sjed n ik . M itg lie d e r — Č lan ovi. Ali ef Čivkinagić, ScheriatsNazif eff. Sabić, Imam. richter. Ibrahim aga K u ra k o v ić. M itglieder — Č lanovi. Mulalija N u h e fe n d ić. Mustafa eff. P ir o lić . H. Salih eff. Gaće, Imam. Ali eff. K u rb egović, Hodža. Rogatica. Rasim beg Ćerić. H. Muhamed A lagić. P r a s e s - P re d s je d n ik . Mehmed Ncdžaii eff. BulbuNevesinje. 1ov i ć, Scheriatsrichter. Prases — P red sjed n ik . M itglider — Č lan ov i. Mehmed *>)T. Ćesović', ScheMehmed eff. M uftić, Imam riatsricmer. t i * d. Careva Džamija. M itglieder — Članovi. Muhamed eff. PaŠić, Hodža Osman aga K o so tić. u. Religionslehrer. Muharam efh.;Ko Jako vić. Hadži Hasib beg T a n k ović. Salih bgg Baš agi <5. Jakub aga Skaljić. Čamil beg B ašagić. Sanskim ost. c V Bosn. Petrovac. P rases — P redsjednik. P rases — P redsjedn ik . Smail eff. H adžić, Scheriats­ richter. Hafiz Ibrahim fcff. R ed žić, Scheriatsrichter. v M itglieder. — Članovi. Mostar. M itglieder Č lanovi. Ahmet beg B isfiević, Biirgermeister von Sanskimost, Mahmud eff. Gutlić. F. J. O.-R. Muhamed eff. Šehić, Imam. Sulejman beg K ru p ić ,' KaufSkender beg K u len ović. mann in Zdena. Huseineff. Serifović.BurgerJakub Alagić, Kaufmann in meister. Sanskimost. Prijedor. Hafiz Hasan Kapić, Hodža in Stari Majdan. P rases — P redsjedn ik . Omer eff. Suša, Scheriats richter. Stolac. M it g lie d e r — Č lanovi. Mehmed eff. M u ftić, Muderis d. Kuršumli Medresse. H. Hafiz Ibrahim eff. Rašidagić, Imam und Hatib. Esad eff. U zu n ić, E. K. O-R.3. H. Mujaga B a k a r e v ić, F. J 0 . R. S re b re n ic a . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Vehbi eff. S ik ir ić , Scheriats­ richter. M itg lie d e r — Č lanovi. H. Abid eff. G jo z ić , Imam. Salih eff. Š e h o m e r o v ić . Hadži HasanagaSelman agi ć. Hadži Maho S ir u č ić . T ra v n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Saliheff.M utapčić, Scheriats­ richter. M itg lie d e r . — Č lanovi. Šerif eff. T a h ir o v ić , Imam. Mahmud eff. A ru auto vić, Muderisstellvertreter. Sulejman beg K orča, Gem. R., G. V. Kr. m. d. Kr. Akif eff. B is e r o v ić , Advokat. T re b in je . P r a s e s — P re d s je d n ik . Zulfikar eff. M eh m ed bašić, Scheriatsrichter. M itg lie d e r — Č lanovi. Muhamed beg D e fte rd a re vić Kajmakam. Salih eff. Z u b č e v ić . Avdaga D iz d a r e vić. Murat eff. Š e h o vić. T esan j. P ra se s — P re d s je d n ik . Abid eff. S a d ik o v ić , Sche­ riatsrichter, P rases — P re d sje d n ik . M itg lie d e r — Č lanovi. M itglieder — Č lanovi. Hašim eff. Mahić, Scheriats­ Hamdibeg A ja n o v ić , F.J. 0. H. Tahir eff. M em ić, Imam richter. R. und Hodža. M itglieder — Č lan ovi. Salih Hafiz eff. K ah vić. Hadži Hamiz A lišić, Hodža. Adem aga M ešić. Muharem aga B alić, Burger- Muhamed eff. S t r a n j a k, Jedno m jesto nepopunjeno. Imam. meister in Kozarac. Salih eff. Ćelić, Hodža. Husrev beg K apetanović, D. Tuzla. Muhamed eff. Sem ić. Biirgerm. in Prijedor. P ra se s — P re d sje d n ik . Saćir eff. G rebigjela. Prnjavor. Jusuf eff. M id žić, Scheriats­ Sarajevo. richter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P ra se s — P red sjed n ik . M itg lie d e r — Č lanovi. Salih eff. A h ić, Scheriats­ Hafiz Isa eff. O sm anagić, Hadži Muhamed eff. č o k ić, richter. Scheriatsrichter. E. K. O.-R. 3., Muftija. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 17 1 Ibrahm eff. K asu m ović, M itglieder — Član ovi. Žepče. miam. Hafiz Osman eff. Kazija, Prases — P redsjedn ik. H..0sman eff. P r c ić . Imam. Ab’melaga B e š la g ić. Hadži Hafis Husein eff. Nu- Hadži Seid eff.Sm ailbegović. Scberiatsrichtei’. j m anagić. Muderis. V a rca r-V a k u f. Hadži Mujaga D nrajlić. M itglieder — Članovi. H. Salih aga Oruć, Gem. R. Husein eff. D oglodov ić, p rase s — P re d s je d n ik . Imam und Religionslehrer. Ali eff. D iz d a r e v ić , ScheVlasenica. Hafiz Mehmed Bajrić, Hodža. rialsrichter. Jbrahim eff. S ačiragić, Biir P ra ses — P redsjednik. germeister. M itg lied er — Č lan ovi. Ibrahim eff. D žanhodžić, Cašif eff. Muftić, Gem. R. Ibrabim eff. Š e h o v ić , Hozda. Scheriatsrichter. Ahmet M edić. Županjac. M itglieder — Članovi. Ago Č erić. _ Prases — Predsjednik. Avdaga BaŠić. Husein eff. Demirović,Im am Husein Saib eff. Siraitčić, und Muderis. Scheriatsrichter. , Višegrad. Salihaga K u rta gić. M itglieder — Članovi. Mustaj beg Tihić. P r a s e s — P re d s je d n ik . Mehaga H ašan efen dić. ' Ali eff. O d obašić. Abdulah eff.H a fiz ov ić, ScheHafiz Omer P eliva n ović. riatsrichter. Zenica. Saćir eff. P elivan ović. N azifaga Numić. M itg lied er — Članovi. Pras-' jđnik. Hafiz Osman eff. Čamilović,^ Ali eff. R eza k ović, Scheriats­ Muderis. richter. Sulejman eff. O sm a n a gić. , M itglied er — Članovi. Hafiz Omer P lo s k ić . L Abdaga U sta m u jić. Numan eff. Čaršim o vić, Imam und Religionslehrer. Mula eff. S erd a re vić, Mu­ V isoko . deris. P rases — P red s jed n ik . AvdagaDra&oj Medžlisi idiare. Osman eff. Šehi_ć, Scheriats- H. Abdaga T alić, Medžlisi richter. idarel Zvornik. Prases — Predsjednik. Abdulah eff. Duadžić, Sche­ riatsrichter. M itglieder — Članovi. Safir eff. K or kut, Muderis. Sinail beg Skopljaković, F. J. O.-R., Btirgermeistcr. Selim eff. H u 1us i ć, ImarU. Hadži Mehmed eff. Ej u bo, vić. F. Israelitisclie Knltnsgemeinde osteiT.-iuigar. Angchiiriger in Sarajevo. Đie Synagoge befindet sich in der Theresiengasse. Prases. Tempelvorstand. Herr J. Glaser. Herr M. R o th k o p f, Dr. Vizeprases. Herr Josef Neuer. Rabbiner. Herr Samuel W esz e l, Dr. Kassier. Herr Ignatz K o n ig s b e rg e r. Vorstandmitglieder. Herr Simon G liickselig. Herr Armin Birnbaum. Herr Ed. Szerelm ann. Herr Jakob Bruckner. Herr M. Teich. Herr Simon W iener. Herr Sigm. Lagus. 0. Spaiiiolisch-jiidische Gemeinđe in Sarajevo — Sjianjolsko-jevrejska obćina u Sarajevu. Bogomolja — Bethaus: Čemalušagasse 59. Predsjednik — Prasident: Salomon J. Salom. Tajnik — Sekretar: Benzion Pinto Harbac. �LAQERHAUS der vormals J. B Schmarda, Rotter & Perschitz. fc 7 __________ Speditions-Bureau der bosnisch - hercegovinisclien Staatsbahnen und der k. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin in Sarajevo. Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufzugen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. Die Lagerhaus-Tarife sinđ billigst gestellt. Die Belehnungen w erden zu coulanten Bedingungen vorgenom m en. �173 IV. Abschnitt. — IV. odsjek. Authentische Nachvveisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Herzegowina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung und der Branche, mit dem Stande vom 1. O k f o b e r 1901. Iskaz svih protokoliranih tvrdaka u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 1904.) a) Im Kreise Sarajevo. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla. Abkiirzuiig-en — Kratice. Bez. = Bezirk. Kr. = Kreis. kot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (ein Stern) = Gemischbvarenhanđler. ** (zwei Sterne) = Mannfakturvvarenhandler. *** (drei Sterne) = Eisemvarenhandler. t (ein Kreuz) = Viehhandler und Fleischer. f t (zwei Kreuze) = Konfektionare oder Galanteriewarenhandler. Gastw. = Gastwirte. Modw. = Modewarenhandler. Produktenhdl. = Landes-Produktenhandler etc. a) Im Kreise Sarajevo. Abadžije Salih i Ibrahim 1890* (Konkurs). Sar. Abinun .Abram D. 1894,* Sar. Ahmetagić Hamđija H. 1900, Visoko. Ahmetašević Muhamed aga 1890, Leđerhanđler, Sar. Ahmetović H. Abdulvehab 1900,* Fojnica. Ahmetović Alia und Suleiman 1890**; zeichnet jeder, Sar. Aković Mićo 1890,* Ćajnica. Akšamija Osman 1897,* Ro­ gatica. Alaupović Tomo iFranol885.* Alkalay Ascher S. 1893, Le­ de rer, Sar. Offene Gesellschafter Tomo und Frano Alaupović. Jeder Alkalay & Comp. Prva bos.herc. tvornica šibica— Erste Gesellschafi er berechtigt zu bosn.-herz.Zunđwarenfahrik zeichnen. Niederlassungsort Alkalay & Comp. 1901. Fojnica. Offenllicher Gesellschafter: Alijić Ahmet Dizdarevićl893,* Solomon D. Alkalay; KomBusovača. manditisten: Isak G. Salom, Ališehović Zulfo 1900 in Rudo, Ješua, D. Salom, Moisc D. Bez. ViŠegrad. Salom und Josef' M. Israel, Aljinović Aiite 1897, Gastw., Kaufleutein Sarajevo. ZeichSar. netSalomonD. Alkalaj-., Sar. Alkalaj Menahem M. 1884, Alkalay Juda 18S0,* Sar. Sar. �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. 17 4 Benischko Vitor 1900, Apoth., Brunner & Gomp. 1896,*** Altarac Abrah. Majer 1897,*** Sar. Gesellschafter: Adam Sar. Sar Kamenar, Theod. TodesBergerMoritz 1893, Gastw.,Sar. Altarac Jakob Mayer 1903, chini, Frled. Weller. Besarović Risto Gj. 1890* und Sar. , . _ P&chter des Bades Kiseljak, Briider Levi 1904,** Sarajevo. Altarac Juda R. 1894, Sar. Gesellschafter Leon D. Levi Altarac Mayer 1884,* Foča. und Salomon D. Levi. Jeder Altaraz Rafael Mayer 1898,1 •* Besarović Risto M. 1893, Mazeichnef fiir sich. zedonisches Warenh., Sar. Sar. Altschul Hugo 1902,** Sar. Besarović sinovi M. 1893.* Buchdruckerei d. „Bosnisclien Anfang Filip 1890, Goražda. Post“ . Joh. Bapt. Schmarda Gesellschafter: Nikola und Arapović Ahmetaga i Mehmed1896, Sar. Alexanđer Besarović, Sohne aga 1898; zeichnet jeder. des verstorbenen Mićo Besa­ Buchwald Emanuel 1901, PhoVareš. rović; zeichnet jeder Gesell­ tograph, Sar. Aslivar Mićo 1898, Visoko. schafter fiir sich, Sar. Buchvvald B. & Gomp. 1898, Atias Rafo 1884,* Sar. BesednjakStefanl897, Backer, Buchhandl. Gesellschafter: Babić Aćim 1884,* Sar. Netti Buchwald und Ferdi­ BabićMaksim1884,Koševo,Sar. Bešlagić Suljo 1900, Visoko. nand Buchwald; zeichnet Bahry Stephan 1900, FleischBešlija H. Mešan 1890* Gonur Ferdinand Buchwald, bauer, Višegrad. Sar. Bankhaus J. & M. Salom & Birnbaum 1904. Gesell­ Bičakčić braća 1890, Riemer- Bukva Osman 1895,* Čajnica. warenh., Sar. Buljan Nikola 1893,* Kreševo. schafter: Ješua D. Salom, 1893* Sar. Mojse D. Salom und Armin Bić k ■&Kj Buljan Stjepan 1884,* NiederBirnbaum. Die Firma zeich- BićakćićMurat i Fehim-1898,ft lagsort Kreševo. Sar nen zvvei Gesellschafter kolBurić H. Avdija 1900, Visoko. Bičakčić Salihaga 1884, Kon- Burović Vasilije 1890, Čajnica. lektiv. • stantinopeler Warenh., Sar. Bar & Spaczir 190^,' Herrenschneider. Oifene Gesell­ BiŠčević Ahmetelf. 1890, Mili- Buttazzoni & Venturini 1890, (Koševo), Tischlervvarenfabr. schafter: Adolf Bar und tftrlieferant, Čajnica. Gesellschafter: Petar Buttaz­ Samuel Spac/if; zeichnet Biser Šerif 1S90,* Čajnica. zoni, Tischler in Sarajevo, jeder. S a r i/ t Blau Bernhard 1890, Gastw. und IvanVenturioi, Tischler Bajrovi^Rašidaga 1893,^Foča. und Schlosser in Mostar; Bakić Aleksa 1890,* Kalihovik. Blnžek Josef 1891, Modw. ii zeichnet jeder Gesellschafter Bakić H.dbrahim 1891, Foča. Konkurs, Sar. fur sich. Sar. Bakić Jusufaga.'i893,* Fpča. Bogdanić Ibro 1898, Goražda. Bakić Hitar l^OKLeclerhmg. Čapljić Bećir 1897,* Rogatica. Bogdanović Pero 1S9S, Više­ Budimlija, Bez. Višegrad. Caratan Braća 1897, Dalmat. grad. Ban A. 1890,* Kreševo. Weinhđlg. Foća, Filiale in BorovacRagib 1900, Višegrad. Ban M. 1884,* Kreševo. Goražda. Gesellschafter Ni­ Bandić Stjepan, 1897, Gastw.,- Borsatto Giuseppe 1890, Sand kola u. Jure Caratan. Zeich­ handler, Sar. Sar. net nur Nikola Caratan. Baranac Nikola 1900, Više­ Bosnische Baugesellschaft J.B. Caratan Jure J., Weinwerk, Schmarda & Gomp. 1900. grad. Sar. Offene Gesellschafter: Joh. Čehaja Ahmet 1890.* Čajnica. Barta F. 1891, BauunterBaptist Schmarda, Wilhelm čehajić Mehmed 1900, Foča. nehmer, Sar. Sachsel, Albrecht Schmarda Čehović H. Avdija 1898, Go­ Baruch Elias 1S90, Agenturg., und Dr. Julius Ritter von Sar. ražda. Fritsch; zeichnen zwei Ge­ Čehović Jusuf 1885,* Goražda. Baruch Jakob Salomon 1890, sellschafter kollektiv. Sar. Fleisch- und Haferlieferant, Ceković Petar 1884,* Sar. Višegrad. Braća Avdolf Atif i Asif Čizmić Čelik Muka Šaban 1893, Zljeb. Baruch Javer eff. 1884, Sar. 1904,* Kreševo. Zeichnet CeljakV. 1897, H.-Schneiđerm., Barucli Salomon J. 1900, Više­ jeder Gesellschafter fiir sich. grad. Branisavljević Pavle 1888, Ćesrija Hamid 1893, KonstanBatinić Manojlo 18S4,* Prača. Višegrad. tinopeler VVarenhaus, SarBauunternelimung Albert Branković Lutvibeg 1901, Ghachamovvicz S. 1808, BflrWohlgemuth’s Nachf. HorRogatica. stenbinder, Sar. wath und Scheidig, 1901. Braun August . 1S84, Bau- und Chavia Salomon Elian 1902, OtTene Gesellschafter: Franz Baumaterialunt ernehme r, Sar. Horwath und Franz Scheidig, Sar. Gigić Abid 1884,* Sar. Bauunternehmer in Sara­ Brehm Ignaz 1897, Spengler. Čingel Ivo 1884,* Vareš. jevo; zeichnet jeder fur Sar. Čohadžić Abid eff. 1901, sieh. Brocchi Garlo 1902, Agent und Gvoždjani, Bez. Fojnica. Becker Hermann 1889, Brau- ■ Kommissionar, Sar. Čohadžić Fehim 1893, Holzhausgeschaft, Goražda. Brozović D. 1884, Holzhdl. handler, Fojnica. Beglerović Salko 1900,* KoSar. čokorilo Mitar 1900,* Kalin°' Ševo. Bruckner Jakob 1887,** Sar. vik. �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. 175 ivo 1900, Blaž, Bez. Vi- Divić Jozo 1884.* Kreševo. Finzi Josef Sabetaj 1895,** Dizdarević Jusuf 1901,* DoSar. brunj, Bez. Višegrad. Asimaga 1897, KonFinzi Rafael Z. & Go. 1903, Doboczky & Comp. 1900, MediĆOs'tantin"PcleI' Warenh., Sar. Holzhdl., Sarajevo. Gesellzinal-Droguerie, Offene Ge­ fondra Joso 1898, Kiseljak, schaflcrRafael Z. Finzi, Elias sellschafter : Stephan von fojrlević Mato Malić 1898, Barucb und lsak Jakob BaDoboczkjr sen., Apotheker fuch. Die Firma zeichnen Vireš. in llidže; der erste und z\veite Gesell­ (\lTić Simo K. 1901,* SjeDoboczky Stephan, von, 1884, schafter einzeln. versko, Bez. Rogatica. Apotheker, Sav. Finci Sadik S. 1884,** Sar. Oenkovi« Ilija 1894, Varoš. Crvenković Jozo F. 1904,* Doczy Josef 1900,f Sar. Finzi Salom J. 189S, MehlDodik Jozo 1900, Vareš. handler, Sar. Vareš. Crvenković Mijo F. 1884,*** Dragović Jakob 1890,* Ćele- Flegr Ivan 189S, Lackiererbić, Bez. Foča. meister und Zimmermaler, Vareš. Sar. Ćubrilo Lazar 1890, Gastw., Dulčić Marija 1902, Busovača. Durajlić Mujaga 1890, LederFoćo Avdaga i Bajrama ga Višegrad. handlg., Visoko. 1890 ;** zeichnet jeder Ge­ fiurtović Stjepan 1897, KoloDurič Vaso 1890, Hauptniedersellschafter fiir sich, Sar. nialwarenhdl., Sar. lassg. in Koševo, Zweignie- Foćo Hasan 1890,* Čajnica. Čvorak Salih 1895,* Cajnica. derlassung in Pale. Franičević i Pavičić 1889, Czenvihski Emil C. Nachfolger Džebo Huso 1898, Goražda. Weinbandlg. Gesellschafter: 1902, Schneider, Sar. Ivan' Pavičić und Nikola Daižić Nazif, 1903, * Rogatica. Džemidžić Hađžr-Mpjo 1885,* Goražda. Franičević, Wcinhandler in Daiclžić Uzeir 1890,* Rogatica. Džnj.1 "•! .u.'.. 1891, MUodraž, Sarajevo; zeichnet jeder GeDaneš Karei 1896,f Sar. Bez. Fojnica. sellšćhafter fiir sich, Sar. Dauon Figli Z. 1884,** Sar. Džonlagić Hadži Mehmed. Freund Sanmel 1884,* Sar. Danon Heskija Josef 1890*** 1886,* Visoko. Friedmann E. 1898, SchuhVisoko. Džuvić Ibrahimbeg 1886,* Vamacher, Sar. Danon Heskija Z. 1894, M ’blFritsch Josef 1890, Backcr und handler (Konkurs), Sar. Egger J. 1897, Zuckerb&cker, Mehlhandlg, Sar. Danon Juda Zadik, - 1903, \ Fućhs Herinann, Nachfolger Rogatica. Ehrenfried Gottlieb 1900, Do­ Wenzel Stčpanelc 1904,* lac. Danon Isachar Z. 1893, Sar. Sar. ■ Danon Sadik 1884-,* Rogatica. Ekmii' Avdo 1904,* Sar.' Fuchs Maicr 1890.* Sar. Danon & Comp., Brudei 1901. jEminagić Erain 1884,* Roga­ Fuchs Rosa,tt Sar. tica. v i m iL ii ** OlTene Gesellsctiafter AlFfirst Hermann & Cie. 1900, bert, Salomon und Tsachar Erste bosn.-herzeg. Essigfabrik Agenturg., Sar. Josef Stockhammer 1902, GaČanin Nazif 1902, Dolnja Danon. Zeichnet nur lsachar Sar. Z. Danon, Sar. Prača. DaRiva Josef 1889, Akkorđant, Eschenbacher Andreas 1898, Gaon Bencion A. 1897, Više­ Sar. Schmied, Sar. grad. Davidović Samuilo 1901, Čaj Eškenazi Binjo 1S9S, Roga­ Gaon Josef 1890,* Višegrad. tica. nica. Gaon Mordehaj 1891,* Go­ DedaićSalko 1903,* Rogatica. Eskinazi Isak Avram, 1898, ražda. Kaufm., Sar. Demirdžić Braća 1904, LedeGavran Ivo 1900, Vareš. rer, Sarajevo. Gesellschafter Eskinazi Juda Mojse 1900, Vi- Gecan Stjepan 1S98, Gastw., H. Avdaga und H. Ismet DeSar. niirdžić, von welchen jeder Fazlić Derviš 1884,* Čajnica. GjonlagiČ Mehmed i Ilasan Fazlić Hamza 1890,* Cajnica. zeichnet. 1894,* Foča. Zeichnet jeder Fazlić Husein 1890,* Cajnica. Renzler Emil 1900,* Sar. fiir sich. Depalma Angelo 1901, Weinh. Feleki E. 1904, Modew. Glaser I. 1899, Glashandlung, Sar. Feltrinelli Giuseppe & Comp. Sar. Kommanditgesellschaft: Deulsch J. 1903, Sar. Glođjajić Braća N., * Foča. Ge­ persčnlich baftender GesellJeftan 1884,** Sar. sellschafter Vladimir, Simo scbafter: Josef Feltrinelli, “ eval FUco 1898, Gastw., Čajund Miloš. Zeichnet nur Vla­ Kommanditist Angelo Feltri­ nica. dimir. nelli. Zeichnet nur Giuseppe Glodjo Mujaga 1897,* Sar. Devlie Avdia 1897,* Dol. Feltrinelli. NiederlassungsPraEa. Gluckselig Simon IS95,* Sar. ort Hadžići und Kobildol. Devović Mušanbeg 1893, Go Fiala Zdenka Franziska 1898, Gotz & Comp. 1902, Sar. ražda. Gojković Todor 1901,* Roga­ Sattlerg., Sar. Diamant Sig. 1884, Juvvelentica. Finci David Abr. 1897,* Sar. und Uhrenhdl., Sar. Goldberger B. 1898, Gastw., Finci Hajim David 1897, f f D‘etz Fr. 1890, Bau- und Fojnica. Sar. Konkurs. »lascliinenschlosser, Sar. Gotllieb M. 1904, Uhrmachcr ™?‘4 i Braća 1900, Backer, Finci Josef Leon 1900, Konund Juwelier, Goražda. stantinopeler Warenh., Sar. Visoko, �17G Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. Gotta Johann 1896, Bauunternelimer, Sar. Gradžan Osman 1899, Schlosser, Goražda. Grgurović Gavro 1891,* Kalinovik. Grković Jovo 1900, Weinhandler u. Gastw., Besitzer der Firma: Ilija Grković, Kaufmann in Mostar, Sar. Guttenplan Jakub 1894, Bjelobrdo, Bez. Višegrad. Hadžialić Bećir 1893, Foča. Hadžialić Mehmed 1894, Holzhandler, Sar. Hadžić Numanaga 1900, Više­ grad. Hadžiibrahimović Mustafa 1881,* Visoko. Hadžikapetanović Aliaga 18S9,** Sar. Hadžikapetanović Mehmed, ** Sar. Hađžimešić Mehmed 1895, Foča. Hadžiomerović Vejsil 1884,* Visoko. Hadžiosmanovićlbral dm i Meh­ med 1900,* Sar. Hadžiosmanović Muhamedaga 1884,* Rogatica' Hadžisulejmanović Mušan 1890,* Sar. Hajrulahovići Braća 1898,* Sar. Hamzić Muhamed 1901, Mičivoda. Handelstransport-Aktiengesell. scliat't 1898, Sar. (Siehe Aktiengesellschaften.) Handžić Dervo 1884, Lederhandlg., Visoko. Handžić Hasan 1900, Visoko. Handžić Mustafa i Ibrahim 1903, Visiko. Zeichnet blofi Ibrahim. Hanjalić Ahmet 1892,* Foča. Hanžl Anton 1893, Bauuntern., Sar. Harlač Sajta 1896,* Goražda. Hasanagić Mujaga 18S4, * Vareš. Hatibović Avdaga 1893,* Foča. Heim Jakob 1901, Weinverk. Offene Gesellschafter: Ida, Rosa, Richard Heim; zeich­ net nur Richard, Sar. Heim Leopold 1894, Kommissionsg., Sar. Henda Ahmetaga 1891,f t Sar. Henda Muhamedaga 1893,* Sar. Hiroš Ahmed 1S98, Fuhrmann, Sar. Hirschl Albert 1900, Herrenund Damenkonfektion, Sar. Hirschl Josef & Comp, 1900, Kommissionsg. Gesellschaf­ ter: Josef Hirschl u. Bemhard Klein; zeichnet jeder fiir sich, Sar. Hirschl Josef 1897. Erstes beh. konz. bosn.-herz. kommerz. Auskunflsbureau, Sar. Hodović Hasan 1898, Klak, Bez. Čajnica. Hodžić Avdija 1898, Visoko. Hodžić Mehmed 1898, Visoko. Hollmann Anton 1890,f Sar. Hollmann Robert 1884,Gastw., Sar Horoz Hadži Salih 1898, Ziegelbrennerei, Sar. Hrasnica Mustajbeg 1890, Fiakerbesitzer, Sar. Hrniček Jos. 1898, Agent, Sar. Hufnagel Alois 1901, Gastvv., Vrelo Bosna. Huković Sejdp 1889,* Čajnica. Ikonić Ljuboje 1898, Gastvv., Jabuka, Bez. Čajnica. Ilić Braća 1890,* Visoko. Offe­ ne Gesellschafter: Košta, Risto, Manojlo und Danilo Ilić. Aufier Danilo zeichnet jeder. Ilić Ilija 1904,* Rogatica. Iličić Anto 1900, Fojnica. Imamović Bego 1904,* Ro­ gatica. Israel Mošo 1901, Visoko. Jabučar Ali ef. 1901,* Sar. JamakovićMuhamedagal901,* Sar. Janjac Salih 1893,* Sar. Janković Gavrilo 1901, Roga­ tica. Janković Obron 1904,* Roga­ tica. Janković Vuko 1884,* Sar. Jean W. 1890, Spengler, Sar. Jecevvicz Eduard 1S96, Apotheker, Goražda. Jeftanović Glig. M. 1884,* Sar. Jovanović Jovo R. 1884* Sar. Jovanović Milan 1901,* Više­ grad. Jovanović Simo 1902,* Više­ grad. Jovanović Stojan 1884,* Go­ ražda. Jovanović Unčo 1897, Kauf­ mann und Verkaufvermittler, Sar. Jungvvirth Luđvvig 1900, Bauunternehmer, Sar. Jusufagić braća H. 1902.** Offentliche Gesellschafter: Avdo und Muhamed Jusuf| agić, Sar. Kabahija braća 1893.* Gesell­ schafter: Ibrahim und Suljo Kabahija; zeichnet nur Suljo Kabahija, Sar. Kabaklija Jusuf 1894, Rudo. Kabiglio Haim Isak 1884,* Vi­ soko. Kabiglio Mojse A. 1895,*** Sar. Kabiljo Aron E. 1903, Sar. Kabiljo Avram Elišau 1893 ** Sar. Kabiljo Daniel M. 1904,** Sar. Kabiljo Majer E. 1903,** Sar. Kabiljo Salomon M. 1904* Sar. Kabiljo Sara 1900, Visoko. Kaibić Johann 1897, Hafnerm., Sar. Kajon Daniel A. 1893, Buchh., Sar. Kajon Elias A. 1892,**. Sar. Kajon Elias E. 1899, Agent, und Komm. Geschaft, Sar. Kajon Mordo Isak 1884,** Vi­ šegrad. Kalacanović Jovo 1889,* Čaj­ nica. Kamche Samuel 1884,** Više­ grad. Kamchi Salamon S. 1900, Više­ grad. Kamenica Edhem 1901, Go­ ražda. Kampos Josef Mordohay vulgo čolo 1890,tf Sar. Kantardžić Mustafa Salih 1893, * Sar. Kapelčić Mato Simić 1884,* Vareš. Kaper Risto R. 1902, Han Ploča. Karahasanović Hasan 1891, Foča. Karahodža Salih 1891, Foča. Karamehić Dervišaga 1900, Vi­ soko. Karamehić Mehaga 1884,* Vi­ soko. Karamehić Mujaga 1894, Vi­ soko. Karamehić Mujaga i Avdija 1903, Vareš. Zeichnet jeder. Karamehić Suljo 1884, Lederbandlg., Visoko. Karasalihovići braća 1901.** Offent 1. Gesellschafter: 1. Mu­ hamed, 2. Mujaga, 3. Alia Karasalihovići; l.u. 2.firmierungsberechtigt, 3. nicht. Sar. Karkelić Risto L. 1897, Gastvv., . Sar. Kasparek Alois, Spengler 1904 �Protokollierte Firmen im Kreise Sat »jevo. r.roarekJohaim, vormalsBmder Kasparek 1903, Spengler, Sar. Kasteabaum Leopold 1896, Agentur u.Komm.-Geschaft, Sar Karavdić Osman 1898, Visoko. Katan Behor 1897,* Rogatica. Katan Daniel 1884-,* Rogatica. Katan Lezo 1890.* Rogatica. Katan M. & S. 1885, Gajnica. Offene Gesellschafter: Merjam und Streja Katan. Prokuristen: Samuel M. Katan u. Salomon M. Katan. Zeichnet jeder Gesellschat'ter und jeder Prokurist. Katan Samuel J. 1904-,* Roga­ tica. Katan Samuel M. 1901, Goražda. Katscher Emil 1904, Agentur u. Komm.-Gescbaft, Sar. Katzenbeisser Heinrich 1897, Hutwarenbandl., Sar. Kaufmann Flora 1904, Wirtin, Sar. Kazafirović Avdaga 1901, Vareš. Kazić Hasib 1898, Rogafica. Kazija H. Salih 1898,’ Vis'oko. Kempny Anna 1898,f Sar. Kerleta Manojlo 1889,* Vi­ soko. c Keso Avdo 1900, Visoko. Klein Adolf 1884. Glas- und Spenglervvarenhandl., Sar. Klein Bruder 1903,* Gesell­ schafter: Moritz und G6za. Zeichnet jeder. Sarajevo. Klinger Leopold 1888,** Sar. ' Koćović D. Dm. 1884,** Sar. Kohn Hermann 1884,* Pale. Kohn Maurizio 1897, A g.Gesch., Sar. Kokoruš Jovo 1900, Gast\v., Visoko. Kolacan Simo 1890,* Čajnica. Konjičanin Junusaga 1886,** Visoko. Ktmjicija itehmeđ 1893, Fojuka. Kopanja Jefto 189S, Gaslw. Trnovo. Koprivica Vuko 1891* Kalivik. Kosorić Miloš 1904., Yiehnandler und Getreidehdl., Utluci, Bez. Rogatica. Kosonć Pero 1884,* Sokolac, Bez. Rogatica. kovače vic Novica 1898, Čaimca. Kovačević Petar 1884,* Visoko. kraljević Vaso S. 1903, Unternelimungsgeschaft., Sar. Kratochvil & Reibel 1901, Kla^er- und Tnstrumentenh. Offentliche Gesellschafter: Dominik Kratochvil, Anton Reibel; beide zeichnungsberechtigt, Sar. Krečić Mićo 1894, Lederhandl, Sar. Krečić Persa Nikolić i dr. 1900, Offene Gesellschafter: Persa Nikolić Krečić und Mićo Krečić. Zeichnet Mićo. Nieđerlassungsort Bulog. Kreisz ^Josef 1891, Gastw., Goražda. Krisch Peter 1901,* Sar. Kfestan Josef & Gomp. 1896, Tuch- und Uniformgeschalt, Sar. Kujundžija Mustafa i Alimed 1894,** Sar. Kulier Marko 1898, Fojnica. Kulijer T Kuljuh Dervišbeg 1890,* Goražda. Kurfurst Josef 1897, Spengler, Kurti Josef 1898, Tischler, Sar. Kuskunović Nazif eff. 1904*, BusovaČa. Lach Ignac 1900, Gastvv. Kosovo. Sar. Lagus Karl, Ivan Mijić u. David M. Israel 1S93, SodavvasserfabriL Zeichnen alle kollektiv, Sar. Lagus Sigmund 1897,*** Sar. Lazarević Jevrem 1886,* Vi­ soko. Lazarević Miloš 1884, * Vi­ soko. Lebcnsmittelmagazin fiir die ararischen Kdhlereibetriebe, Busovača. Besitzer der Firma Michele Bastarin, 1902. Letić Murat 1890, Foča. Levi AbrahamZ.Micco 1903,** Sar. Levi Avram Sadić 1896, ** Sar. Levi Avram Salamon 1895, Lederhandl., Sar. Levi Avram Salomon 1895, Lederhandl., Sar. Levi Bruder 1904,** Gesell­ schafter: Leon D. Levi und Salomon D. Levi, von denen jeder fiir sich zeichnet. Levi Mošo I. 1890,* Višegrad. Levi Salamon D. 1897, f t Sar. Levi Salamon S. 189S,t Sar. Levi Zadik A. 1901,* Sar. W a ln y , Bosnischer Bote. 1904 Levischarko 17 7 A. S. 1898 ** Sar. Levy Jakob H. S. 1900*, Sar. Lewi Mayer L. 1S98, Kolonialwaren en groš und Ziegelf., Sar. Lewy Haim A. 1S90,* Višegrad. Lewy Jakob Haim 1900, PodastiDje, Bez. Fojnica. Librić Ibrahim 1800*, Vareš. Limo Avdo 1884, Visoko. Limundžič Hadži Avdija 1897,* Sar. Liše Alessandro 1S9S, Schmied. Sar. Liva Valentin 1S93, Ziegclbrennerei, Sar. Ljubunčić Nurija 1901, Gast\v. und *, Mokro. Lčbl AIexander 1S9S, Selcher, Goražda. Lohner Ferd. 1892, Gastw. Gesellschafter: Ferdinand Lohner und Franziska Loh­ ner gc&Niewald; zur Firmazeichnung nur Ferdinand Lolmcr berechtigt, Sar. Losehnei Josef,konz.bosnische Wecbselstube und Bankhaus 1886, Sar. Lovy Salamon Haim 1900, Višegrad. Ldvvy Adolf 1897, Cafelier, Sar. L6wy Haiiri Jakob 18S4,** Vi­ šegrad. Lowy Juda 1884,* Rogatica. Luibl Josef 1903.* Sarajevo. Lukić Pero 1900, Gastvv., Vareš. Lunkmos Franz 1899,* und Backer, Sar. Lušić Mate 1900, Gastvv., Sar. Lužina Anton 1901, Steinmetz, Sar. Maestro Dane 1894, Visoko. Maestro Josef 1900, Visoko. Maestro Mojsc J. 1898, Konstantinopelcr Warcnh., Sar. Maletović Hasan 1900, Visoko. Malić Mato Coprlcvič 1898, Vareš. Mališević Milan 1890, Ingen. und Bauunternebmcr, Sar. Mameledžić lbrabiinaga 1891, Višegrad. Munovil & Comp. 1903, Gescllscbafter Slavoljub Munovil und Moritz Neulcld. Marić Jakob 1898, Gastvv., Sar. Martin und Scholze 1901, Uhrmacher, Juvvclier und Optiker, Inbaber Nikolaus Scholze. Sar. 13 �178 Protokollierte Firrnen im Kreise Sarajevo. Krečić, welch letzterer alleiu Moldovan Abel 1898, SchuhMartinfcević Ivo Spaho 1900, zeiclmet. Bulog, Bez. Sar. macher, Goražda. Kreševo. Nikolić Risto 1898, Backer, Martinj-ević Pero 1900, Gastw. Montiglio L. M. & Papo 1896 Goražda. Koloniahvarenh. Gesellschafunci *, Kuliješ. ter: Leon. Mojse Montiglio Njuhović Jusuf 1 8 9 1 / Foča. Martinek Josef 1898, BauunterObhodjaš Omer 190i, Gashv. und Izak Gavriel Papo; zur nehmer, Sar. _ Pale. Firmazeichnung nur Leon Martinović Risto Savović Moj se Montiglio berecbtigt, Olehla Josef 1889, Gastw. und 1904, * Rogatica. Sodawasserfabrikant, GoSar. Martinović - Savović Risto Montiglio Mojse Jakob 1884,** 1904*, Rogatica. Omeragić Arif 1 8 9 0 / Goražda. Sar. Mašala Arif' 1890/ Goražda. Montija Juda S. 1901, Kiseljak. OručHadži Alija i Hadži Avdija Mašić Sulejman efendija 1898, Visoko. Zeichnet jeder. Mujkić Fehim 1885,* Goražda. 1898,** Sar. Masleša Gjuro 1901,* Alipašin Mulagić Avdo 1900, Gerber, Oruč Salih 1884, Visoko. Osmajiš Hadži Husein i HadžiVisoko. Most. Hašim 1890,Kupferschmied; Mataradjija Suljo 1884,* Vi­ Mulahamiđović Zabid i drug, zur Firmazeichnung nur Manufakturwarenerzeugung, soko. Hadži Husein Osmajiš be- • Sar. Materadžija Muharem 1890,* MulahmetovićAlija i Sulejman; - rechtigt, Sar. Visoko. zeichnet jeder Gesellsehafter Ossko Stefan von 1898, PkotoMaličević Mato 1898, Gor. graph, Sar. f'iir sich, Sar. Vijark. Mulamemišević Mujaga 1890, Ostojić i drugovi 1903. Offene MatiČcvić Mato, Sar. Gesellschft: Nikola .Ostojić, Sar. - " / Mazalta Juda Atijas 1901,* Janislav Vrsanović, JosipToMqknović Anton. 1900, WeinDolac. maš, Marko Didolić. Zeichnet handlung, Sar. Mažuranić Dragutin 1884,* nur Nikola Ostojić. Sar. Mundjić Braća 1890,* Vareš. Čajnica. Offene Gesellsehafter: Salih Ottermann & Gonsorten, ExMedina Salomon D., 1904, ** portverschleifi der staatund Ibrahim. Zeichnet nur Sar. c 0 ' lichen bosnisch-herzegowiSadIch/~^'\ Molentijević Jevrem V. 1894,* nischen Tabakregie 1891. Muntija J. Juda, 1901/ Kisel­ Uvac. •i , Gesellsehafter: George Ot­ Mcrnišević Apfuga 1891, Čajjak, Bez. Sar. termann und Eđuard Naunica. c I „ \ Muntija Samuel 1894, Visoko. heim, Kaufleute in Wien; Memišćvić Nezir 1S90,* Gaj- Musa Mujo 1902/ Pale. zeichnet jeder fiir sich. Sar. Musabašić Bećir i dr. 1893, nica. MerhemTć Hadži Mustafa Gerber, čajnica. Offene Pamućina Drago 1890, Leder1897,* SatrA hdlg. in Ilidže, Sar. Gesellschalter: Bećir und Metz Alberl 1901, BauunterOmer Musabašić. Zeichnet Pamućina Pero J. i drug. nehmung, Visoko. nur Bećir. 1901. Offentlicher GesellMićić i Adrić 1892,* Kalinovik. Musafija Isak Jakob 1884,** I schafter: Pero J. Pamučina, Gesellschal’ter: Mitar, Mićić Sar. Risto & Z e c ; letzterer zeichund Hija Andrić, .zeichnet Musić Emin 1884*, Kreševo. | net allein. Filiale in KobiljAndrić. Mussani Pasquale F. 1898,1 dol, Bezirk Sarajevo, Sar. Mićić Mitar 1900,* Kalinovik, Seidenhandl., Sar. Papo Abrahamlsak 1903, proa. Milašić Jerko 1903,* Sar. Mustajbegović Abdubahman bos. herc. pećara voća i Mik-tović Mato 1890,* Vareš. 1893,* Bušovača. fabrika liker, Obstbrenneroi Milkanović Marijan 1896,* NenadićMijo 1893*, Bušovača. und Likorfabrik, Dolac, Bez. Čajnica. Neuer Josef und Julie 1890, Sar. Milošević Frano 1893, Kre­ Modistengeschaft, Glas- und Papo Abraham Lezo 1900, ševo. Porzellanbdlg.; zur Firma­ Visoko. Milošević Gjorgjo 1890,* zeichnung nur Josef Neuer Papo Daniel E. 1901, Glas- und Praća. berechtigt, Sar* Porzellanhdlg., Sar. Milović Stojkan 1890,* Čajnica. Niemćević Ahmed i Hadži Meh- Papo Gavriel Isak 1900, VišeMisilo Mijo 1893, Kreševo. med 1890.* Zeichnet jeder grad. Misilo Pavao i Andrija 1900, fur sich, Sar. Papo Isak Avram, 1884, Kreševo. Nikaschinovicb Božidar, ExWechslergeschaft, Sar. Misira Hadži Mustafa 1890, portgeschaft, Sar. Papo Isr. Abr. 1894, KolonialSar. Nikić Niko 1884/ Kreševo. warenhdlg. en groš, Sar.>v Mitričević Jovan 1889, Gold- Nikolić Marko 1900, Gastw. Papo Josef Gabriel 1893, Višewarenhdl., Sar. und *, Blažuj. grad. Mitrović Gjorgjo 1900, Rudo. Nikolić Mijo i Ivo 1902, Kre­ Papo Mojse 1893, Fojnica. Mitrović Risto 1884,* Visoko. ševo. Zeichnen beide. Papo Salomon Jac. 1904, Mitrović Savo 1900, Gast\v. Sar. Nikolić Nikola 1894, Visoko. Glashdlg., Sar. Mitrović Soka 1891, Gastvv. Nikolić Obrad 1890/ Čelebić. Papo Santo 189 0/ Višegrad. Čajnica. Nikolić-KveČić Persa i drug Paiić Avdija 1890/ Vareš. Mlinarević Stevo 1884, Kursck1902,Gastw. Gesellsehafter: Parić Mustafa 1900, Backer, nergeschaft, Sar. Persa Nikolić-Kručić u. Mića Vareš. �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. firi4 Osman 1900, Backei', pJf^ H n sein h eg, Zuffikar 1904.* Foča. Pasovio Avdo 1891, Foča. PaSović Ikra ga 1891, Foča. Patera J. 1900, Apotheker, Sar. Pavić Jovo 1897,* Sokolac. pavić Vladimir 1901, Kobiljdol. Pavica Alibeg 1898,* Roga. lica. pavičić Gabro (groš.) 1891, Gastvv., Sar. Pavičić Theodor 1901, Weinhandl., Sar. Pavičić Theodor 1901, Handlung mit dalm. Weinen, Sar. Pehla Huseinga 1891, Kaffeesieder, Sar. Pejdah Durma 1890,* Više­ grad. Pejović Gavro 1900, Čelebić. . Perendija Vasilj 1884,* Gajnica. Perič Jako 1884,** Kiseljak. Peršić Ante 1884, Schneider, Sar. Perzijanac Ali Riza ef. 1898, Gastvv., Sar. Pesach Rafael L. 1897, Lederhdlg., Sar. Pešut i Polić 1890, Koustantinopeler Warenhdlg. Ge­ sellschafter: Jovo Pešut, Stevan Pešut und Spasoje Polić; zeichnet jeder fur sich, Sar. Pešut J. & Gomp. 1904, Kleidergeschaft. Gesell­ schafter: Jovo Pešut und Dimitrije D. Koćović. Beide zeichnen kollektiv, Sar. Petrović Košta 1890, Višegrad. Petrović Krsto 1898, Kisel­ jak. Petrović Petro T. 1884, Lieferungsgeschafte, Sar. Picel Michael 1898, Schlosser, Sar. Koto Benjamin 1896,*» Sar. Pinto Bernardo L. 1895, f t Sar. Pinto Leon B. 1884, Deckenhandlg, Sar. * Into Mozes H. 1893, Konstantinopeler Warenhandl., Sar. PitaHusein 1898, Cajniea. Plavsić Damjan 1898, Spirituosenhindler, Visoko. Ptenkosić braća 1891, Weinb. u. Branntvveinh. Gesellschafer: Nikola Pletikosić und Ivan Pletikosić; zur Firma­ zeichnung nur Nikola Pleti­ kosić bereehtigt, Sar. Plevljak H. Avdija 1890, * Goražda. Plevljak Marko 1889,* Go­ ražda. Plevljak Sabit 1884,* Goražda. Pleyei Eduard 1884, Apo­ theker, Sar. Poczak Josef 1897, Schuhmacher, Sar. Podgorica Salih 1901, Viehhandler, Trnovo und Kalinovik. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffeesieder, Vareš. Pojko Anton 1893***, Kre­ ševo. Pollak Leopold 1901, Bicyder handlung, Sar. Poplata Zahidbeg 1 Kaffeesiodec urid *, Ilidže. Popović Aleska 1890, IloK1 handler, Višegrad. Popović Janićija 1884,* Gajnica. Pordušić Mato 1893,* Kreševo. Pratschke Anton 1898, Cafetier, Hotelier, Sar. Prchlik Maria 1901, Gastw., Sar. Pregrad Mich. 1890, Gastvv., L ^ar. ' Preiner J. & Gomp. 1884, f f Firmainhaber Josef Preiner. Sar. Preminger J. 1904, Lederer, n m iL _____ Prepoljac Aleksija 1891, Foča. Prežić Suljo 1900,* Visoko. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien - Herzegovvina, Betreibung der Hypothekarund Mobilar - Kreditgesch. Sar. PrnjatovićMaksimMođvv. 1903, Sar Prnjatović Simo 1884,** Sar. Racher & Babić 1894, Eisenhdlg. Gesellschafter: Karl Racher und Fritz Racher; zeichnet jeder fur sich. Sar. Radić Stevo 1904,* Pođromanija, Bez. Rogatica. Radojčić Velimir 1900. Vareš. Radošević J. 1890,* Foča. Radulović Risto A. 1884, Kommissionsg., Sar. Raguz Braća 1893. * Gesell­ schafter: Ivan Raguz, Petar Raguz und Anton Raguz; zur Firmazeichnungnurlvan Raguz bereehtigt, Sar. Rajković Braća 1902, Buchhdlg. Offentl. Gesellschafter sind Milan und Stephan Raj­ ković, vvelehe die Firma kollektiv zeichnen. Sar. Rakić Aleksa 1901, Kalinovik. Ramić Ahmed Aga 1897, Kupfersch., Sar. Ramić Avdaga 1900, Moštre, Bez. Visoko. Rašcić Rifat 1895,* Čujnica. Rašidkadić lbrahim eff. 1901, Melhdlg., Goražda. Redžović Jusuf 1898, Slatina. Rešić Hamid 1894, Rudo. Richter Karl 1898, Zimmerm., Sar. Richtersehić Johann, 1S90, Backer, Sar. Ristić Vaso Hadži 1884,** Sar. Romano Isak i sin 1899. * Ge­ sellschafter: Isak M. Ro­ mano und Avram Isak Ro­ mano; zur Firmazeichnung nur Avram Isak Romano be­ reehtigt, Sar. Romano Mošo Jakob Hujim 1900, Visoko. Romano Nlsim N. 1901,** Sar. Rotbschild Adolf. 1890,f Sar. (Konkurs.) Rubiczek Tobias 1890,f Sar. RupnikGottliebl898, Tischler, Sar. Rustenović Abedin eff. 1897*, D. Prača. RužičkaFrauz 1887,Apoth., Sar. Šabcanin Mustafa 1893, Go­ ražda. Šaćiragić Avdo, 1890, Gajnica. SaćiragićMeho 1895*, Gajnica. Šaćiragić vMujo zvan Nuragić 1895,* Gajnica. Sadić Avram Levi 1896, Sar. Šahin Anton 1898,* Sutjeska. Šahinagić A. & A. 1892. * Ge­ sellschafter: Ahmedaga Ša­ hinagić und Abdaga Šahina­ gić; zeichnet jeder Gesell­ schafter fiir sich. Sar. Šahinagić Salihaga 1881, Konstantinopeler Warenh., Sar. Šahinagić, Salom, Besarović & Comp. 1898, Transportgesch. Gesellschafter: Av­ daga Šahinagić, Ješua D. Salom, Risto Gj. Besarović,, Ahmedaga Henda,^ Mujaga Glodjo, Vaso S. Kraljević, Firma Isak A. Salom & Fratello, Isak Hay Sumbulović, Izidor M. Israel, Isidor S. Salom und Josip Fleischmann; zur Firmazeichnung sind bereehtigt: Avdaga Sahinagič, Ješua D. Salom und Risto Gj. Besarović, und zvvar zvvei kollektiv. Sar. 13* �180 Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. Savović Risto Martinović 1904, * Rogatica. Schadler Ant. 1890, Photograph, Sar. Scharko A. S. Levi 1898, ** Sar ScheiberLeopold 1884,Backer, Visoko. Schiller Moritz 1885,* Sar. Schlesinger Heinrich 1894, Apoth., Sar. Schneider Fanny 1890, Gastw., Sar. ScholzeNikolaus, Juwelier und Uhrmacher 1899, Sar. Schreiber Josef 1890,* Više­ grad. Schvvab Franz 1893, Schmied und Wagner, Kiseljak. Schvvarz Moritz I895,f Sar. Seferdži braća 1900, * und SeiferifabriL Gesellschafter; 9, Cor.slantinos, Tuđi gelos und Alexander Seferdži; zurFirmazeichnung sindnur die Gesellschafter Georgios, Gregorios und Constantinos Seferdži, und zvvar jeder fur sich, berechtigt. Sar. tigt'f S Salom Isak-TJ. 1891, Fruchtr Sehović Salihaga 1895*, Vi­ tiiindler, Sar. soko. Salom Isidor S. 1893, ** en Šehović Salko Harlač 1891, gros,^6ar. Goražđa. SalomLeon J,'l893,**en groš, Semiza sinovi R. 1893, WeinSar. handl. Gesellschafter: Jovo Salom SalamoD i Mojse 1S90, Semiz, Milio Semiz und Agenturg. Gesellschafter: Lazo Semiz -, zeichnet jeder Salomon Haim A. Salom Gesellschafter fur sich, Sar. und Moise A. Salom; zeich­ Semo Avraminu 1897, Glasnet jeder Gesellschafter fur warenh., Sar. sich. Sar. Semunović Mijo 1900, SchuhSallustio Salvatore 1900, macher, Vareš. Weinh., Sar. Seramoncin Pietro 1904, Salzberger Armin 1898,* Sar. Holzkohlenunternehmung Samokovlija Haim I. 1892, und Lebensmittelmag. BusoČajnica. vača, Bez. Fojnica. Samokovlija Mošo 1894, Go- Sero Habib 1890,* Čajnica. ražda. Seta Hadži Mustafa 1890,* Samouković Blagoje 1884, * Višegrad. Sar. Šetić Dervišbeg 1898, Šetići, Samouković Jovo 1894, HaBez. Rogatica. džići. Sijerčić Asimbeg 1898, GoSamuely Oskar, The American ražda. 1904,** Sar. Šiljak Hasan 1891, Foča. Saračević Vejsil 1890, Fiaker- Simić Braća 1884, Gesell­ bes., Sar. schafter: Jovo und Risto. Sarač Pašo 1901,* Višegrad. Zeichnet jeder fur sich. Sar. Šarić Milan 1895, Buchhdlg., Simić, Ripperger & Manoilović Sar. (Konkurs.) 1903. Offene Gesellschafter: Savić Košta 1890,* Čajnica. • Simeon Simić, Viktor RipSavić Risto J. 1891, Buchnerger und Mirko Manojdtuckerei, Sar. lović. Zeichnet jeder fur Savić Vaso N. 1895, * Sar. sich. Sar. Savić-Cuca Stojan 1898, Vi­ Sinanagić Hadži Hasan 1898, soko. Visoko. Šahinović Ćamil 1900, Visoko. Šahinović Mehmed 1900, Vi­ soko. Šaho Mujo 1884,* Visoko. Šajin Ivan 1892,* Kreševo. Saletović Mujaga 1884,* Vareš. SaliagićEdhem 1901,* Fojnica. Salihagić Brača 1896*. Offene Gesellschafter: Hadži Nezir Salihagić und Ibrahim Sali­ hagić. Zeichnet nur Hadži Nezir Salihagić. Sar. Salihsitki Sogolj 1890, Sar. Salom Daniel Mojse 1884. ** Gesellschafter: Daniel Mojse Salom, Ješua D. Salom und Moise D. Salom; zeichnet nur Daniel Mojse Salom. Sar. Salom Isak A. & Fratello 1893. Gesellschafter: Isak A. Sa­ lom und Ješua A. Salom; zeichnet jeder Gesellschafter fur sich. Sar. Salom J. & M., Fabrika gajtana — Po ■mmentriefab rik. 1904, Sar. tlesellscha^tfer,: Ješua D.SalomundMoLseD. Salom, jeder zur Zeichnung berech- Sirbubalo Salih i Mehmed 1900 Foča. Zeichnet Salih. ’ Šišić Hadži Alija 1894,* Sar Šišić Mustafa 1884,* Vareš. Skalić Jakupaga 1897, Roga. tica. Skaljić Mustafa 1897,* Roga­ tica. Skejo Medaga 1894, Rudo. Skejović SuJjo 1900, Rudo. Skladište brašna grofovskoj^ Ktmenskoy- valjnoy pap­ inima Nuštru 1904, Mehlniederlage. Gesellschafter; Graf Karl Khuen-Hedervary und Graf Heinrich KhuenBelasi. Prokurist Wenzel Stephan Jirasek. Sar. Skolović Todor 1890,* Trnovo. Skopal Anton 1901, Rogatica. Slinić Mehaga 1890,** Sar. Slomović Djenisije 1901,* Goražda. Sinajiš Mujaga & Comp. 1904,* Gesellschafter: MujagaSmajiš und Adolf Schvvarz. Beide zeichnen kollektiv. Smajlović Alija i Smajo 1901; Čajnica. Zeichnet jeder fiir sich. Smajlović Mujaga 1901,* Čaj­ nica. Smajović Hadži Šerif 1884,* Čajnica. Smbljanović Marija 1904,* D. Praća, Bez. Rogatiea. Sodavvasserfabriks - Gesellschaft Karl Lagus, Ivan Mijić und David M. Israei 1898; Sodawasserfabrik; zeichnen alle Gesellschafter kollektiv. Sar. Sohr Isidor 1885,* Sar. Sokić Felix 1900, Visoko. Sokolović Timota 1891, Foča. Soljović Jelesije i Uroš 1890,* Rogatica. Zeichnet Jelesije. Sonenfeld S. 1883, Visoko. Šošić Gavro 1891, Biicker, Čajnica. Spahić Johann 1890, Backer, Spaho Hadži Mujaga 1884, Kupfervvarenhandh, Sar. Speditionsbureau und Zustreifungsgeschaft H. Schreiber 1903. Besitzeiin der Firma: Helene Schreiber. Prokurist: Filip Schreiber. Sar. Špelc Gjuro 1894, Fuhrmann, Sar. Špiljak Alija 1898, Ziegenhandler, Visoko. Spitzer Gustav 1902, Agenturg-r Sp’ilzer Heinrich 1893, FoSa. �Protokollierte Firmen im Kreise Sarajevo. snilzer Moritz 1890 Gastw. Sunarić Simo 1891, Foča. Sunja H. Mustafa 1890,* Go­ Sp„nd Holzbandler, Mokro. ražda. JS erR osa 1895,* Sar. Šunjić Tunjo und Ivan, 1900,* S ć Slicpo 1897, Sar. Gesellschafter: Ivan und vuto 1898, Ga-Stw-’ Marko Punjić. Zeichnet jeder fiir sich. Kreševo. jJnitak°’Anle i drug 1904, ffeinli.Gesellsđiafter: Ante Šušić Risto 1900, Gastw.. bei Kozja ćuprija. und Vjenceslav Stambuk. Zeichnet jeder. Sar. Tabak Hadži Ahmet 1898, Vi­ soko. Stanišić Pero i drug 1898, -Glashandl. Gesellschafter: Pero Tabaković H. Arif 1902, * Sar. Stanišić und Mihajlo Trehić; zeichnet jeder Gesellschafter Tabory Franz 1890, Tischlerei, Sar. fiir sich. Sar. Tadić Mato 1897, Gastvv., Sar. Stark J. 1902, Foča. Starovlah Josip 1900, Gastw., Tafra Muhamed 1891, Foča. Tanacković Tane 1884,* Go­ Pale. ražda. Stefanović Jovo Z. lS98,Yareš. Steiner Jakob, Lederhandlung, TankovićHadži Hasibbeg 188.4, * Rogatica. Steiner Josef 1884. * Gesell­ Tasovac Blažko--lSS4, Kon­ stanti'" schafter: Josef Steiner, Julius Kertesz und Filip nische \V;uenhandIg.*, Sar. s Steiner; zeichnet jeder Ge­ Tau,ber Thomas 1899, Schlossermeister, Sar. sellschafter fiir šich. Sar. Sleinmetz F. & Comp. 18^9, Tekešenović Mehaga 1900, Vi­ Holzhiindler. Firmainbaber: soko. Franjo Steinmetz jun., Sar. Tereskeredgic Nurbeg 1904, * Rogatica. Stern David 1893, Uhrmacher, Sar. jTeskeredžić Allheg 1900, VišeSternberg Majer 1890, Untorn., I gradi i 1 Sar. Thier & Vpgler, Buchdruckerei 1901. Offenllicher Gesell­ Stikić Mladjen 1-900, Gastw. schafter: Albert Thier und und *, Bjelušina, Rez-Višegrađ. Rudolf Vogler in Sarajevo. Zeichnen beide kollektiv. Stiplašek M., vorm. Joh. Christ, 1902, Buchbinder. Eigen- Thier Albert. Jgnnz Konigs berger’s Nachfolger 1897 tiimer: Marie Stiplašek. Sar. Buchhfmdler, Sar. Stepanek Wenzel, Hermann Fuchs Nachfolger 1904,* Tiši Jovo 1898, Tischler, Go­ Sar. ražda. StjepanovićMijo 1900, Fleisch- Tomašević Simo 1891, Foča. hacker, Vareš. Tomašević Tane 1891, Foča. Stockhammer Josef 1896, Tomić Nikola 1890, Dol. ButSchuhm., Sar. mir. Stockhammer Josef, Erste Topal Husein 1884, Gold- und Silbervvaren, Sar. bosn. herzeg. Essigfabrik 1902, Sar. Trhulj Alaga 1891, Foča. Stojčević Ivo 1894, Vareš. Trhulj Salih 1900, Foča. Rudnička J. & Comp. 1898, Trifković Hadži Jakov 1881, * Buchhandl. Firmainhaber: Sar. * "ar°mir Studnička, Sar. Trifković Risto 1891, Goražda. ^ukalo Muhamed 1900,* Foča. Tufekčić Gavro 1891,* Foča. ~UJ° Simo 1890* Visoko, Tufekčić Mujo 1892,* Foča. ^ultanović Salih 1895,*Čajnica. Tufekčić Tane 1891,* Foča. ur«Qlović isak Samuei Hai Tulek Avdo 1891, Foča. lo90, bosnisches Kunstge^erbe. Gesellschafter: lsak Tuno Bećir 1893.* Foča. arnuel Hai Sumbulović und Priv. Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und Herzegoamuellsak Sumbulović; es wina 1888, Bank-, Kommiseichnet jeder Gesellschafter , tUr sich. Sar. sions-, Borse- und VVechsel^umma u. Musani 1890; Ingescbaft, Sar. haber: Antonio F. Summa. UžiČaninlbrahim 1893, Kotzenbar. handler, Sar. 181 Užičanin Omer 1890, Kotzenhandler, Sar. Uzunović Halim 1891, Foča. Vajzović Suljaga 1901, Roga­ tica. Vasić-Galović Gjorgjo 1904,* Košutica, Bez. Rogatica. Vasiljević Jovo i Risto 1S91, Agenturgesch. Die Gesell­ schafter: Gjorgjo Vasiljević, Nikola Vasiljević u. Vladimir Vasiljević; die Firma wird nur vom Prokuristen Toino Delić gezeichnet. Sar. Vasović Jefio 1884*, Goražda. Vatrenjak Ibrahim aga 1S93,** Sar. Vekić braća 1897, Mobelhdlg., Sar. Velić Hadži Tale 1890,* Čajnica. Velić Sulejman 1SS4,* Čajnica. Vičfe Ivan 1893,* Busova ča. Viđmar Franz 1898, Gastvv., Saris^ Vipplinger Franziska 1S98, Gastvv., Sar. Višujić Marko 1898, Očevlje, Bez. Visoko. Voest Georg 1894, Agent, Sar Vogel Josef 1897, Uhren und Juvvelen, Sar. Vrana Mušan 1S90,* Goražda. Vrhovčić Jozo 1900, Schmied, Vareš. Vuković II. Nike sinovi,* Foča. Gesellschafter Milan und Vasilj. Vukovića II. Siine Sinovi 1902, *Foča. Gesellschafter Gjor­ gjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet nur Gjor­ gjoVuković Todo Hadži 1891,* Foča. Vuković Vaso 1891, Dol. Prača Vukanović Pavle 1897, Gastvv., Sar. Vymlalil Franz 1897, Bauunternehmer, Sar. Wagner A. 1894, Agent, Sar. Weyer Ferdinand 1898,Lackierer, Sar. Wiener Simon 1890, Juvvelenund Uhrenhandlung, Sar. Winkler Andreas 1898, Verg., Wolfram Anton 1901, Gastvv., Dolac. Wollak Jakob 1900, Bauunternehmer, Sar. Wipplinger Johann 1898, Bauunternebmer, Sar. Zec Drago 1895,* Cajnica. �Protokollierte Firmen: Sarajevo (AktiengeseUschalten). 182 Zec Mićo 1889,* Čajnica. Zec Mojo 1890* Čajnica. ZeCević Jefto 1898, Backer und Kaffeesieder, Ćajnica. Zečević Niko 18S8, * Čajnica. Zeichner Hermann 1900, Fuhrmann, Vareš. Zekić Ilija 1898, Varei. Zelenf Josip 1900, Apotheker, Visoko. Zidarits Ignaz 1893, t Sar. Žiga Muhamed 1898,** Sar. Zildžić Neziraga 1897,* Sar. Živković Jevrem 1890, Backer, Višegrađ. Živković Michael & Cornn 1883. ** Gesellschafter: Mi­ chael R. Živković u. Danica Živković; zeichnet jeder Gesellschafler fur sidi, Sar. Zlović Marko 1890,* Vareš. Žubo Gracić Marko 1900,* Kreševo. Zukić Hasan 1890,* Visoko. Aktiengesellseliaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. Gegrundet 1893. Eingezahltes Ak enkapital 2,000.000 Kronen. Bierbrauerei. — Direktion: Arnold Bock, Leopold L6wy, Johann Bapt. Schmarda. Die Firma wirđ von zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnet. Branereidirektor Heinrich Reiter als Prokurist zeichnet unter den vorgeschriebenen W orten: „ Akiienbrauerei in Sarajevo,“ collectiv mit einem Mitgliede des Direktionsrathes. Aktiengesellschaft fiir Vcrarbeitung upd Vcrvvertung landwirtschaftlichcr Produkte in Sarajevo. Gegrujidet 1892. J)as Stammkapital der Gesellsch^ft bestehtjn 1,000.000 fl. o. W. und zerfallt in 10.000 ;Ptiick auf den Inhaber lautende volleingežahlte Aktien zu 100- fl., \velcbe nicbt teilMr sind. FabriksmaJJige Verarbeitung der Bodenprodftkte und mčglichst gunstige Verwertung derselben. — Direktion: Arnold Bock, Leopold L6wy, Albrecht Schmarda. — Die Firma wird von zwei Mitgliedern der Direk­ tion kollektiv gezeichnet. Bosansko-bercegovačka narodna dionička banka ka inJMquiđation. injiiauidation. Gegrundet 1888. Gegenstand der Unternehmung ist: llbernabme von Geldern gegen Einlagsbiicher, Depositen aller Art, Kauf und Verkauf von Wertpapieren etc. In Liquidation. Liquidatoren: Felix Kuranda, Dr. Vladislav Nieć, Nikola Berković, Ernest Volkert. Društveni dom u Sarajevu, zadruga s ograničenim jamčenjem. Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, Genossenscbaft mit bescbrankter Haftnng. Gegrundet 1899. Unternehmungen und Gesellscbaften unterzubringen, Raumlichkeiten besorgen zur Abhaltung von Konzerten, Tanzunterhaltungen etc. Direktion: Dipl. Ing. Dr. Johann Kellner (Prases), Josef von Vancaš (Vizepritses), Dr. Georg Grassl (Kassier), Direktionsrate: Nikolaus Berković, Petro T. Petrović, Esad efendija Kulović, Moise Daniel Salom, Samuel Fehervary, Ivan Spahić, Vaso Kralje­ vić, Nikola Rajković. "M Raimund v. Gotz & Comp., Kommandit- ( Personlicb haftender Gesellschafter ist gesellschaft in Sarajevo. < Raimund v. Gčtz, Zivilingenieur in Wien, Gcgriindet 1902. ( XIII/4, Baumgartenstraiže 58. Handels- und Transport - Aktiengesell­ schaft in Sarajevo. Gegrundet 189S. Das Aktienkapital ist mit 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfallt in 10.000 Sttick auf den Inhaber lautende Aktien zu 200 Kronen, welcke nicht teilbar sind. Dio Direktion besteht aus vier Mit­ gliedern, und zwar: Joh. Bapt. Schmarda, \Vilhelm Sachsel, .Albrecht Schmarda und Dr. Julius Ritter v. Fritsch, alle in Wien. Sp.editionsgesćhaft, Warenkommissionsgeschaft. Verkehrs- und Transportgeschafte aller Art. An- und Verkauf sowie die Verarbeitung von Waren und Rohprodukten etc. — Direktion: Johann Bapt. Schmarda, Wilhelm Sachsel, Albrecht Schmarda, Dr. Julius Ritter v. Fritsch. — Die Prokuristen: Gustav Kom, Johann Miiller, Hans Vogt, Bernhard Turkel und Paul Kukutsch. — ‘ Die Firma wird von zwei Direktionsraten oder einem Direktionsrate und einem Prokuristen kollek­ tiv gezeichnet. �Protokollierte F irm en : Sarajevo. - Akliengesellschaften und ii Bosnien-Herzegovvma vertretene Versichenmgsanstalten. Privilegierte Landesbank furBosnien und Kreditno i štedovno^ društvo u Sarajevu, zadruga sa ugraničenica jamstvom. Kredit- und Sparverein in Sarajevo. *Genossenschaft mit besehrankter Haftung. GegrUndet 1900. 183 Gegenstand der Unteraehmung ist Betreibung der Hypothekar- und Mobiliar-Kreditsowio samtlicher in das Bank- und Warenfach einschlagender Gescbafte. Das Gesamtkapilal ist mit 20,000.000 Kronen festgesetzt und zerffillt in 100.000 Stuck auf den Inhaber lautende Aktien zu je 200 Kronen, welche nicht teilbar sinđ. Direk­ tion: Moriz Bauer, Dr. Eugen Graf Černin, Envin Baron Roszner von Rosenek, Vinzenz Lekki, Petro T. Pelrović, Risto Gj. Besarović, Felhc Kuranda, Dr. Alfons Brauneis, Esad efendija Kulović, Joliann Bapt. Schmarda, GrafWilhelmWurmbrand. Gouverneur: Maximilian Jansekowitsch, k. k. wirkl. geh. Rat und Sektionschef a. D. — Zeiclincn zwci Mitglieder der Direktion oder ein Mitglied und ein mit Prokura betrauter Gesellscliaftsbeamter. ‘ Pmkuristen: Nikolaus Berković, Emst Volkert, G’cgensHmd clorGenossenscbaft: Den Mitglieijf rn zur Fči'dei-ung ilires Geschiiltsbetriebes die erforderlićhen Geldmittel zu bcschaffen.— Direktion: NikblaBerković, Guslav Danczak, Josef Z. Danon, Mahmud beg Fadilpašić,Ludwig Jungvvirlli. Ignatz Konigsberger, ~ ' ;d Lasslauer, D:r. Moritz Ftptbkopf, AbraD. Salom, Johann Spahič, Hcinrich Reiler.— Die Firma wirđ von /.wei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnct odcr vom Prokuristen Karl Marek nnd eiiiem Direktionsmitgliede. Singer Go. Nahmaschinen-Aktiengesell- [ Reprasentant: Gustav Ludwig Ferdinand schaft. \ Kraft in Sarajevo. Gesamtprokuristen: Karl Errichtet 1898. 1 August Heldt und Hcinrich Miiller. u.,. Ungarische Handels - Aktiengesellschaft, t'male Sarajevo. Varešer schaft. Eisenindustrie - Aktiengesell- Zweck: Teilnahme amHandel der Lander der ungarischen Krone, Forderung derselbcn durch direkten und kommissionellen Kaut' und Verkauf in- und auslandischerHandelsartikel, Untersttitzung von mit Im- und Export sich befassender Firmen, Entfaltung kaufmčinnischer Tatigkeit, Kreierung von Handelsgcsellschaften, Aul'suchen und Exploitierung neuer Absatzmiirkte, Einfuhr und Auslubr uber Fiume und Verkehrshebung mit dein Oriente. Reprasentant: Moritz Ger6 in Sarajevo der kollektiv mit einem Direktor zeichnet. Direktion: Moritz Bauer, Felix Kuranda, Johann Baptist Schmarda, Leopold L6wy, Felix Kuranda, Franz Poech. Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. �184 Prolnkollierle Firmen: Sarajevo. m Bosnien-Hercegovina vertretene Ven.ieheruagamstaltea. Iii Bosnien-Horeegovina vertretene umi koiu ession ierte Yersicherungsanstalten. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Generalagentschaft (gegriindet 1895) fiir Bosnicn und Herzegowina des „ A n k e r 14, G esellsch a ft fiir L eb en s- und R en ten v ersich eru n g. Gegriindet 1858. Das Aktienkapital der Gesellschaft ist mit 2,000.000 fl. 6. W. festgešetzt, verteilt in 4000 Aktien a 500 fl. o. W., von denen 2000 Stuck bereits volleingezahlt sind. Die Aktien sind unteilbar und lauten auf den Inhaber. Gegenstand desUnternehmens: Versicherungen von Kapitalien und Leibrenten aller Art, Bildung wechselseitiger, auf das Uberleben bereclmeter Assoziationen, Versicherungen von Entschađigungen fur korperliehe Unfiille jeder Art. — Reprasentant: Ignaz Konigsberger in Sarajevo. „Atlas*, Lebens-, Renten- und Miiitar dienstversicherungs-Aktiengesellse.h^ft.. Generalreprasentanz fiirBosnien urdllerzegovana. Gegriindet 1900. Bas Aktienkapital betriigt 1,500.000 Kronen, geteilt in 3750 volleingezahlte und tiufS den Inhaber lautende Aktien a 400 Kronem Der Zweck der Gesellschaft ist: a) die Militardienstversicherung; b) die Erlebensversicherung; c) die Ablebens- und gemischte Versicherung etc. \ d) die Rentenversicherung. Reprasentant: Karl Racher in Firma Racher & Babić, Sarajevo. Erste upgjffisjflie allgemeine Asseknranzgcsellschaft, reprašentierti in Bosnien und der HerzogoNvina von der „Uhgarisehen HandelsAkliengeMlIschaft Filiale* (Agentup des k5n. ung. Rancielsmuseums) in Sarajcvp. Gegrundet'lŠ'JS. DasjGe-:ollschaftskapital betriigt 3,000.000 ll. 6. W., welches aus 2000 Stuck mit lOOOvolleingezahlten und laufenđen Nummcrn von 1—2000 versehen und auf Namcn lautenden ganzen sowie aus gleichfalls volleingezahlten auf Namcn lautenden 2000 Stuck a 500 fl. solehen halben Aktien besteht. Die Gesellschaft hat den Zweck, Versicherungen abzuschlieJžen: a) gegen Feuerschaden; b) gegen Hagelschaden; c) gegen Schaden an Transportmitteln und VVarentransporten; d) gegen Schaden, verursacht durch Einbruchsdiebstahl; e) jeden sonstigen gesetzlich zulassigenVersicherungsszweig etc. Reprasentant: Moritz Gero in Sarajevo. L R- priv. Gompagnia Assicurazioni Generali in Triest. Reprasentant: Handelsuncl Transport-Aktiengesellschaft in Sarajevo, errichtet 1895. Das Kapital der Gesellschaft ist 10,500.000 K, Fonds 227,329.923 K, gegriindet 1831. 8 Gegenstand des Unternehmens ist: Betrieb aller gesetzlich zulassigen Versicherungszweige. „Croatia* osiguravajuća zadruga u Za­ grebu glavno zastupstvo za Bosnu i Hercego­ vinu. Gegriindet 1895. Gegenseitige Versicherung von Schaden, die durch Branđ entstehen oder an Glastafeln, die durch Zerbrechen verursacht werden. — Reprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. Generalagentschaft fur Bosnien und die Herzegowma der k. k. priv. Osterreichischen Versicherungsgesellschaft „Donau“ . Gegriindet 1895. Feuer-, Glas-, Hagel-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invaliđitats- und Einbruchdiebstablversicherung. — Reprasentant: Die priv. Landesbank ftir Bosnien und Herzegowina; Sekre­ tar: Ludwig Fodor, Beamter: Breuer Josef. Generalvertretung furBosnien undHerzegowmaderErstenMilitardienst-Versicherungsanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. Gegriindet 1896. Ubernahme von Kapitalsversicherungen eigener Mitgheder. — Reprasentant: Gustav Spitzer in Sarajevo. �|)rotokollierte Firmen Sarajevo. - In Bosnien-Hercegovina vertretene Veraicherangsanstalten. \ §5 - „oralaeentschaft fiir Bosnien und Her- * TT . , • der ,Fonciere“ Pester Versiche„ jersicherung gegen Schaden durchFeuer, zegowjna. ,1 Reprasentant: Eduard Serel- I Ha§e! ’ Transport- und Einbruchdiebstahl, ru®^ o„«n*RVn. I ,au „ Leben des Menschen sowie gegen J, korperliehe Unfalle des Menschen. generalagentschaft fiir Bosnien und HerGegenstand des Unternehmens ist: Die der Internationalen UnfallversicheUbernahme von Unfall- und Haftpflichtver®f®Atticngesellschaft. I sicherungen. Vertreter: Alois Jenić in Sarajevo. Gegrundet 189o. ! Hauptagentschaft des Ersten MadchenAusstattungsvereines als Genossenschaft. Gegrundet 1899. Ubernahme von Kapitalsversicherungen der eigenen Mitglieđer zu Gunsten ihrer eigenen oder der ihrem Schutze befohlenen Kinder. Vertreter: Elias Baruch in Sarajevo. Kaiserl. konigl. priv. Versicherungs-Gesellscbaft „Osterreichischer Phonix“ in Wien. Generalagentschaft fiir Bosnien und die Herzegowina, gegrundet 1895. fjbemahme von Versicherungeu gegen Feuerschaden. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo. Kaiserl. konigl. priv. Lebensversicherungs-Gesellschaft „Osterreichischer PhoBix“ in Wien. Generalagentschaft fiir Bosnien »ud die Herzegowina, gegriiudet 1895. i*- .Ubernahme von auf das menschliche 1 "UnJjen Bezug liabenden Versicherungeu aller ( Art etc. — Reprasentant: Salamon J. Salom I in Sarajevo. Generalreprasentant fiir Bosnien und die ] Ubernahme von Veisicherungen gegen Herzegowina der Aktiengdsellschaft „Provi- I Unfalle, Haftpflichlversicherungen,Transportdentia“, Allgemeine Versicherungs - Gesellund Maschinenversiclierungen jeder Art. schaft in Wien. Reprasentant: Salamon J. Salom. Generalagentschaft fur Bosnien vnd die Herzegowina dgr k. k. priv. R iunione Adriaticadi S icu rta in Triest. Gegrundet 1895. Versicherungen und Riickversichorungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsschaden, Hagelsehaden, Einbrucb, Šefe-, Flull- und Landtransporlversicherungen auf das Leben des Menschen in allen Konibinationen. — Reprasentant: Alois Jenić in Sarajevo. The Gresham Life Assurance Society Li®aed, die Generalagentur fur Bosnien und erzegowina als Zweigniederlassung der Akuengesellsehaft „The Gresham Life Assurance Society Limited in London/ Gegrundet 1899. Versicherung des menschlichon Lebens in versehiedensten Formeu, ebenso Ausleihen von Geld gegen Zinsen. — Reprasentant: Bankhaus J. & M. Salom & Birnbaum in Sarajevo. ^gs-GeseUschaft. Direkter und indirekterBctrieb des Unfallund Haftpflicbt-Versicherungsgesch&ftes. — Reprasentant: Die Hanđels- und TransportAktiengesellschaft in Sarajevo. ‘ franzosisehe Versicherungsaktiengesellschaft Gegrundet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschiifles aller Art. — Reprasentanz: Bankhaus J. & M. Salom & Birnbaum in Sarajevo. n a Generalagentschaft (gegrundet 1895) fiir .n,en. uud die Herzegowina der Ersten . nticUschBn Allgemeinen Unfallversiche- 8 ' s e f i a 'Versicherungs- Aktien^nd Her au »Generalreprasentanz fur Bosnien dels Ai ?egowina“ bei der „UngarischenHanun e HgeSellschaft Filiale“ (Agentur des Ge^'iind^l 898USeUmS ^arajevo^‘ Repr^ eeaer Versicherungs-Gesellschaft; die in Liqui^a^ z bosnien und Herzegowina Gegrundet 1895. SchlieBung von Unfallversicherungsgeschaften jeder Art und Lebensversicberungsgeschaften. — Reprasentant: Moritz Gero in Sarajevo. Gegen Feuerschaden durch Blilzschlag, Explosion oder andere Ursachen, Hagel­ sehaden, gegen die Gefahren des Giilertransportes zu Wasser und zu Lande. — Die Gesellschaft wird durch die Firma Bankhaus J.&M. Salom &Birnbaum als Liquidator reprasentiert. �Protokollierte Firmen: Agići— Banjaluka. 186 Wiener Lebens- und Rentenversicherungsanstalt; die Reprasentanz fur Bosmen und Herzegowina in Liquidation. Gegriindet 1895. Betrieb aller Zweige der Lebensversicherung. — Die Gesellschaft \vird durch dasBankhaus J. & M. Salom & Birnbaum reprasentiert Verein von Industriellen zurVersicherung gegen korperliche Unfalle. General-Reprasentanz fur Bosnien und Herzegowina. Errichtet 1895. Zweck des Vereines ist, gegen die materiellen Nachteile korperlicher Unfalle Versicherung zu leisten. — Reprasentant: Josef Loschner in Sarajevo. General-Reprasentanz fur Bosnien und Herzegowina der „Universale", allgemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb des Lebensversicherungsgeschaftes, der Renten- und der Invaliditatsversicherung, bezweckt insbesondere innerhalb dieser Versicherungszvveige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versicherungsgeschaftes; bezvveckt ferner die Uberaahme des Versicherungsportefeuilles der nAustria“, allgemeinen wechselseitigen Kapitalien- und Renten-Versicherungsgesellschaft, sowohl im Wege der Ruekversicberung als auch imW ege des Ubertrittes des Einzelnen. — Reprasentanten: Josef Loschner und Emanuel Ehrentheil zeichnen die Firma kollektiv. "v i ■' < Zweck ist die direkte und indirekte Generalagen|jj< baft fiii-Bosnien und HerLebens-, Renten- sowie Invaliđitatsversichezegowina des „Globus14, Lebens- und Renten- < rung nebstihren Kombinationen mit und ohne versicherungi^jte^ellscbaft in Wien. I G Gevvinnanteil fur den Versicherten. — Repraientant: Emil Katscher in Sarajevo. 1 II pUlllLli • | I m Vi L.f/'j. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Agići. Govedarica Mitar 1899.* Košutić Boško 1899.* Kasprišin Micbaell899, Gastw. Schleyer Moritz 1899, Kaffeeliaus. Vuić Stephan 1899.* Agići. Mile i Gjuro Trbović 1900.* Arapuša. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Bosn.Krupa—Kr. Bihać.) Mihić Jovan 1899.* luka.) Čaušević Ibrahim 1895.* Melimed Fazlić 1901.* Balatnn. Mehmed Alijagić 1902.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Arežin Brieg. A ovo. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Gvozdarević Petar 1894.* Milivoj Opačić 1897.* Štefanac Petar 1894.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Adrapovci. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Komadina Stipo 1890.* luka.) Oljača Lazar, 1899.* Avtoyac. (Militarbarackenlager bei Gacko — Kr. Mostar.) Alađinići. Bjedić Bajro 1897.* Cinković Luka 1899.* (Rez. Stolac — Kr. Mostar.) Cuk Pero 1891.* Opijać Salihaga 1903, Kramer. Gjurić Jovo i Alexa 1891.* Žarić Vajo 1897.* Škorić Milan 1890, Schwemehandler. Vržić Joco 1897.* Banjaluka. Arnaut Sadik 1902.** . Braća Hagji Avdićl902.*Mitgb u. Zeichner: Ibrahim un Mehmed Hagji Avdić. �Protokollicrte Firmen: Banjaluka. Babić i Gruberović 1894.* Ei^ent.: Vukosav Gruberović u. Erben, nach Jakob Babić. Babić Jakob 1894. Produkt. Eigent.: Erben des Jakob Babić. Braća Karaselimović 1902,* Filiale: (Haupt. Kotor Varoš). Babić Spasoje 1894. Holzhdl. (Bauholz). ^Bajagilovići braća14 1902,** u. Konstantinopler Waren. Eigent.: Muhamed eff., Salih eff. Bajagilović. Bakalbašićbraća 1894.* Eigent. Omer und Arif Bakalbašić. Baslać Praginja 1894.* Bećirbašić Numo 1901,* und Bauholz. Berložnick Anton 1901. Leder. Bilbija Pero 1901.* Bokonjić Risto 1872.** Bojić Ibrahim i Mustafa 1893, Produktenhdl. Bramer Robert 1893, Apothek. Bruckner Bernath 1884,** u. Modew. De Both & Marži 1900^Likorfabrikant. Mitgl.: Viktor de Both und Anton Marži. BuzadžićMustafal 904.P ro dukt. Cardžić Sulejman 1884* Cosić Marijan 1904.* f Cvietić Tošo 1902.* Dabović Mitar 1884.* Produkt. Dabović Jovo 1S86.* Davidović Stanko 1901* und Produkt. Demirović Hadži Hašim 1901* u. Produkt Demirović Muhamed 1902.* Dujso Mubamedaga 1902.** Dimitrijević Naum 1897.* Djaković Risto 1888.* DobraŠ Simeun 1901.* Endler Franz und Antonia 1902f und Backerei. Erdoschi Alexander, Biicker. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft) 1894. Fejzić Abdulah 1894, Pro­ duktenhdl. Ferber Karl 1886, Agenlur. rischer & Co. 1895.* Eigent.: Jakob Neumann, Jonas Weiss und David Fischer. rischer A. 1903,*** Eigent.: Arnold Fischer. Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). Zeichnen: Adolf Fon und Pavo Grgić, jeder selbstandig. 1886, Buchhdl. ^jan Vito del Mestri 1892, Ziegelei. Gojić Jovo 1903** u. Lanđesproduktenhandel. 187 Gjukić Gvijo 1902.* Markezinović Marian 1S86* u. Gjekić Jovo 1893.* Gastw. Grgurina Ivan 1901, Holz- Marić Stevo 1900.* handler (FalMauben). Marži Anton, Gashv., Bier-, Guzijan Gajo 1901.* Mehl- u. Produktenhdl. 1901. „Griinfeld V.14 1901, Schuh- Mašinović M. Derviš 1901.* waren und Lederhandlung. Masleše Jefle sinovi 1901.* Eigent.: Viktor Griinfeld. Eigent: Alexander BorisGriimvald Moritz 1893, Agentur lav u. Mj. Stevan. u. Kommissionsg. Mersch J. 1SS6, Agentur. Ei­ Halalkić braća 1901.* Mitgl.: gent.: Ignatz Mersch. Ali Eff. Halalkić und Idriz Mihajlović Vaso 1SS4* und Halalkić. Produktenhdl. Hasanbašić Hadži Muharem Milanović Sava 1891.* 1900. * Lanđesproduktenhdl. Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ Herzegovac Zajko 1901, Viehgent.: Lazar Milić, Mohandler. de\v.ff, ** Herzler Simon 1903.** Milić Lazar 1902. Prod. u.Holz. Herzog Moritz 1S99.* Milić Zamfo 1901, Bauholz. Holler Robert 1902, Zucker- Miljković Sava 1892.* backerei und Fahrrader.' Milošević Momčilo 1903.* konz. Husedjinović H. Hamid 1S84.* •1904. IbrahimbfLVjvić Hadži Mulia- Milbšćvića Save sinovi 1896. iuedbeg 1901.* Eigent.: Sava*, f f Mođe\v. Irnanović Idriz 1901, Produt1- Mittler Adolf 1884, Agentur u. 'lenbđl. Kommissionsg. •„Izrael David14 1902fundHolz. Mocnay Kosina 1890.Backerin. Janković Mile 1893.* Nadim ias Josef 1S07.* Jelinek Moritz 1886,Galanterie-, Nachmias Snmuel J. 1901. Ei­ Glas- und PoraellamVarengent..: Samuel Josef Nach­ handl. mias, Schulnvaven u.Lederhandluug. Jović Anto i Ivo 1893* und Gastw. Zeichnen: Anto Jović „J. NeufehH 1890* u. Holzund Ivo Jović, jeder selbhandel (Hauptniedcrlage). standig. Eigent.: Josef Neuleld. Jović Anto mladji 1900* u. Neumann Jakob 1893.* Gastw. Neumann & Weiss 1891.* MitKadunić Hadži Ali effendija glieder: Jakob Neumann u. 1901, Honig u. Wachs. Jonas \Veiss. Kandić Stevan 1886, Opanken- Nikolić Glišo 1893.* u. Produktenhdl. Nikolić Pero 1901.* Pamućina Stevo 1S84.** Kaštel Alexander 1887.* Kaštel A. & Weber 1895, Kom­ Pascolo GeorglS86, Ziegelhndl. missionsg. Mitgl.: Alexander Pcer Mara 1887, Gastw. Kaštel u. Martin Weber. Pešut Cvietko 1S86.** Pelković Anna 1891.* Knežević J. Gjordjo 1899.* PiŠtelić Simo 1883.* Kojić Simo 1893.* Kovačević Hadži Sulejman PiŠteljić Risto 1902.* Poljokan Levi Leon 1896.* 1901.*** Kovačević H. Ibrahim 1894, Poljokan A. Rafael 1881* u.**. Poljokan Isak & Soline 1899.* Holzhandl. Mitgl.: Isak, Abraham und Lakrdić Aha 1893.* Salomon J. Poljokan. Landesbank Privil. furBosnicn u. Herzegovvina. Filiale Ba­ Poljokan Aviam S. 1903, njaluka. Hauptnieđerlassung Agentur und Kommission. Sarajevo. Aktiengesellschaft Poljokan Salamon 1901. Agen­ tur, Kommission u. Spedi1904. tion. Levi Sadik Salomon 1884.** Popović J. Lazar.* Levi J. Zadik 1884.* Popović M. Lazar 18S3.f Levy Laura 1902.** Popović Mićo M. lOOl.f Ljubibratić llia A. 1893.* LoschnerOtto 1893,Apothek er. Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo) 1894, Lowi Todoros 1901.* MaglajlićHadžiMuhareml901* Sparkassa. u. Produktenhdl. (Haupt- Puvačić Dušan 1902, Agentur u. Kommiss. nieđerl.), Fil. Radasovska. �Protokollierte Firmen: Barska— Bjelina. 188 Bilek. Zrnić Nikola 1894. Radumilo Jefto 1898.* Zeljković Toša 1892 * Eigent: (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Ramić Hađži Haso 1884. ProSofija Wtwe. Zeljković. Agid Hermann 1900.* duktenhdl. Zemho HaSim 1902.* Babović Arif 1900.* Raunig Michael 1901.* Zenbo Arif 1902* -L. Rudovits“ 1890.** Drljević Husaga 1900.* Ghiadri Pasko & Andrea Salom Avrara 1894, UhrBarska. Sereci 1891.* macher. Salom G. David 1893. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Hadžić Suljo 1900.* Sandaljević Nikola 1886.* Hadžić Džafer.* Hadžić Sulejman 1901.* Šarić Simo 1901.* Hadžić Lutvo 1893.* Šaračević Mustafa 1901.* Hadžić Zajim 1891.* Batkorić. Schachner Josef 1902, ExportHadžovićAvdo 1891.* Scliweinehandel. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Karamehmedović Hasan 1900.* Schnitzlcr Julius 1S96.* Merčep Vladimir 1900.* Seniz Derviš 1893. (Seher Jović Diko 1902.* Mirković Stev. 1890,Schweine- Miličević Tom o 1901, Biicker. Gornji). Priganica Sinan 1900.*. handler. Semu Avramino, 1902, Glas-m PoparaPero 1885.* Porzelanvvaren. ZvveignieSehović Murat 1893.* Batković. derlage: Hauptst. Sarajevo. Selimović Avdo 189S.* Singer Comp, Akl.iengesellsch. (Bez. Brčka — Kr. 0 . ^uzla.) Turanjac Yuko 1900. Schuhhdl. (Fi'iale) 1903, Reprascntanz Vukajlović Akim 1900.* Besić Osipan 1901.* in Sarajevo. Skopijak Alija 1901, ViehhandB iljani. B a b n iš % ^ _ ler. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Skopljak Hadži Muharerp (Bez. Gradaćac — Kr.D. Tuzla.) Mujezinović Ibro 1901.* 1884.***" Omanović Sulejma 1902.* Steiumctz-Alois l'S^i Hblz- Jekić Jovan 1902.* lulndlcr. c & 1 Bistarac. Stričević Gjorgjo 1893.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Surutka S. Jovo 1893.* (Bez. und Kr. Bihać.) Tabulo GiusqijK: 1884, Gastw. IJovanović Risto 1884.* Tetarić Jjraća 188-4.* Eigpnt.: Bašić Ivan 1884.* Micić Jovan 1897.* Beeirspabić Mustafa 1S84.* Zaim u. Saćir. . Beronja Jovo 1900, ProduktenB ij ela-Iial aj d ž ia. Tornić Gajp 1901.* handlung. Trilković H. Risto 1884, Pro­ (Bez. Brčka.) Bosnić Todor 1884.* ćiuktcnlidl. Gjukić Jovo 1894.* Čubelić Dane 1899.* Trivić Stanko 189$.* Janković Braća 1890.* Turčinhodžič Saćfc 13S4.* Uavkić Kasan 1S93.* Ugrcnović S. 1901. Huchdru- GehaićMuharem Berber 1900.* Karakostić Košta 1884.* Nikolić Gjorejo 1904.* ckerei u. Bucljhancller (Spi- Di Pauli Jobann 1900.* Nikolić Nikola 1884.* ridion UgrenovićL Eigen£). Grbić Pajo 1884.* Popović Risto 1884.* Umičević Pero 1901.* Gruica Mihailo 1890.* Tanačković Tanasija 1901.* Ungarische Handels - Aklien- Kadžiabdić Ahmed 1884.* gesollsđiaft, Filiale 1904, Hadžiabdić Mebmed 1894.* Bistrica. Hauptniederlassung Sara­ Hadžihajderović lbraliim eff. (Bez. Priedor.) jevo. 1895.* Vekić braća (Filiale) 1S97, Mb- Imširović Ale 1890.* Paro Glamočanin. Filiale: belgeschaft. Mitgl.: Pelar u. Ivković Stipo i sinovi 1904.* (Hauptst. Pricdor). Lazar Vekić. Janković Stojan 1884.* B jela j. Verwaltung des Trappisten- Janković Marko 1893.* klosters Maria Stern hei Ba­ Jusufhodžić Kasan eff. 1884.* (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. njaluka. Kase-, Bie.r-u.Tuch- Keranović lbraliim 1884.* Bihać.) fabrikation. Zeichnen: Bru- Kozomorić Gjorgjo 1884.* Idrizbegović Muhamed beg der Dosideus Lederer und Lovi Jeroham M. 1884.* 1894.* BrudcrArseniusHolzhauser, Lowy J. Menahem 1902.* jeder selbstandig. Levi Isak A. 1893 * B jelem ić. Vućković Nikola 1890.* Lewy J. Menahem 1902.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Vujić Košta i sin 1899.* Ei- Musić Suljo 1903.* DautOsman 1901.* gent.: Ljubomir Vujić allein. Recbnitzcr A. & G. 1879.* Šurković Sejdibeg 1891.* Vuković Stojan 1891.* Redzić Hasan effendi 1900.* Weber Markus 1884. Glas-, Rhein’s Witwe 1893, Apothek. B jelina. Porzelan- u. Prođuktenhdl. Savić Risto 1884.* Organis. Stadtgem. WebcrWilhelml901. Agentur- Salopek Petar 1897.* Kommission. (Bez. Bjelina — Kr. D.Tuzla. Sudčević Jovo 1890.* Weikert Vinzenz 1886, Uhr- Sukić Jozo i Anto 1884.* Abdul Omer 1901.* macher u. Juvvelier. Vidović Petar 1S84.*** Adilović Husein 1901.* �Protokollierte Firmen: B o jsk a-Bradina. 189 Meho 1885.* Lejaco Osmo 1890.* Bojska. Alkalay Haim 1891.* Ljubović Arifbeg 1903.* Alkalay Isak 1884.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Lovasz Anton 1894, Tischler Altarac Jakov 1S84.* Malz Abraham 1901.* Ravnjaković Ibro 1886.* Andrić Jovo 1894.* Manojlović Risto 1894.* Barucb Avram 1884.* Marković Vaso 1903.* Boraci. Baj-uch Heim Zadik 1904.* Marinković Taso 1894.* (Bez. Varcai--Vakuf — Kr. Baruch Sadik 18S4.* Marinković Jovo 1894 * Travnik,) Bauer Joliann 1898.**' Mičić Milan 1884.* Vasić Jovan lDOO.f Beganović H. Ibrahim 1890.* Mijić Gjoko 1890.* Berdizza Giovanni 1901.* Milošević Gjoko 1894.* Bosn.-Brod. Bojinović Jovo 1898.* Milošević Kajo 1885.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Bordaš Joset' 1890.f Mitrinović Mihajl lS90.ftf luka.) Bubić Hasim 1901.* Muratović Ahmed lS90.f Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Musemić Salih 1890.* Barzal Adolf, Apotheker. Čolic Emin 1887.* NovakovićPero 1890, Frucht- Danica, bosu. MineraliilproDanon Mayer 1884.* handlung. đukten- und ChemikalienDerviševie Ibrahim 1885.* Osmo Leon L. 1884.* Fabriks - Aktiengesellschaft Dervišević Suljo 1904.* 1896 seit 29. Dezember 1900 Panić Bozo 1890, Fruchth. Dizdarević Bećo 1885.* in Liquiđalion. Panić Pano i brat. 1899.*’ Duraković Osmo 1890, Horn- Panić Tesan 1901.* Deutseh Simon 1892.* viehhanđlung. PapoHei' M inkl.en- [E^njjovits, Bruder 1902, BierElian Abraham 1901.* Prokubrauereililiale. Vide: Der­ bande!; _ vent. rist: Samuel Eliau. Papo M. Lezo 1901, Holz- tmd Finzi Avram 1885.* Ergović Mijo 1901, Optikcr, Getreidehiindler. Gajić Gajo 1884.* UhrnKicher und GoldarPapo Moises L. i sin 1901. beiterŠ, GjokićPero, Gjoko i Soka 1902,f Holzh. u. Produktenhđlg. Biicker. Goldstein Wilhelm 1892.* Pavlović Pero 1901.* Gjorgjević Toša 1901.* Petrović Simo 1890, Spiri- Jovanović Vuko 1891, ProduktenhSndler,HauptniederGrabčanović Salihaga 4885.* tuosenhdl. lassung. Grabčanović H. Husein 1892.* Petrović Joeo 1894, OpankenJovanović Jovo V. 1901.* Grimfeld Gabor 1890, Schuhh andlung. vvarenhandlung. Prvi paromlin u Bjelini Sime Karapelrović Gjorgjo 1890.* Ko.stić K. Pero 1885.* Hađžisalihović"Suljaga 1890.* Jovanovića i drug. 1902. Kulicli Fnuiz und Kirchhoffer Hadzisalihović Alija' 1895.* Ristić Vidak 1884.* 1902, RingSfen. Haj im Salom 1901.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Kunušić J. R. 1S85,* EigenHajon Josip 1895.* Salihović H. Osman 1901.* ttimer: Ivo Kunušić. Hajon Mayer 1894, Uhren- Salihović Salih H. 1903.* handlung. Salihović S. H. Mujaga 1899.* Lo\vy Isak 1891.* Macura Jovo 1901.* Hamzić Sinan 1890, Pi'erdo- Savić Anto 1890, Juvvelier. Merkadić braća, Eigentumer: handler. Schaky Josef 1904, Selcher. Rafael S. Merkadić u. Mavvro Hasanović Jakob 1901.* Sirnić Simo 1890, Frucht­ Merkadić 1901* u.**. handlung. Huđovvski Anton 1897, Apotheker. Sparkasse Bjelina (Aktienge- Merkadić Jakob 1902, Produkten. f j’ Isabegović Hasim 1892.* sellschafl). Štedionica Bje­ Merkadić Salomon 1S85.* Islamović Omer 1890.* lina 1884. Mlinarić Gjuro 1901, Ziegelei. Ivković Mitar 1890, Holzgesch. Šehović Ibro 1895.* Nikolić S. Risto 1891.* und Fruchthandlung. Stanojević Novak lS90.f Ivković Pero 1899, Sagewerk. Stojanović Jovo 1890, Opan- Pavković Pavo 1892.* Pesach David J. 1901*, Eigenkenhdl. Jeremić Petar G. 1892.* tiimcr: Pesach David Solin Jeremić Soka 1893, Holzhand- Todorović Gjordjo 1890.* dcs Juda. lung. Todorović Mihail Lazo 1895.* Pesach Nadali J. 1901.* Jesurić Pero 1890.ft Todorović Stevo 1904.* Pesach David Juda 1890.* Jovanović Simo 1894.* Tomić Milo 1890. Backerei. Popović Nikola 1892.* Jovićić Diko 1884.* Topćić Abid 1S90.* Jovićić Pero M. 1898.* Trebić Johann 1884.** Božinci. Jovićić Gjorgje 1902.* Turkuša Osman 1885.* Jovićić Jovo M. 1902.* Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Jovićić Diko M. 1902.* Vajić Miloš 1890.* RuzojĆić Vaskrsija 1903.* Jovićić Risto 1902 * Vanek Marija 1898, Miillner. Jošić Jusuf 1901.* Vasiliđ Vajo 1894.* Bradina. Kazandžić Kala 1892.* Vojaković Diko 1894.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Koljo Petar 1885.* Vulešević Joco J. 1901.* Conigliaro Vincenze & Fratelli Krstić Pero 1894.* Weil Arpad 1897.* 1901, Baumaterialhdl. Wimmer Karl 1895, Gastw. Krbanjević Gjoko 1890.* Ivanćić Kaspar 1899.* hakić Miloš M. 1898.* Zejnilović Ahmed.* A d il o v ić �Protokollierte Firmen: B ra n jev o-B rezov op olje. 190 Husić Mustafa 1901 * Branjevo. Ilišević Marijan 1901.* (Bez. Zwornik — Kr. D. Tuzla.) Jancikić Jovo 1894.* Jancikić Sava 1894.* Reistcr Peler 1904.* Jančikić Veljesa 1903.* Bratunac. Janjić Magdalen 1903, Steinmetzgeschaft und Handel (Bez. Srebrenica — Kr. mit Grabstfinen. D. Tuzla,) Jeftić Ljubomir 1894.* Frosch G. 1896.* Jovanović Pero 1884.* Jovanović Gjordjo 1884.* Brčka. Kadić Abdulah 1890.* (Bez. Brčka —Kr. D. Tuzla.) Kalinović Gjoko 1884.* Kantardžić Mehmed 1901.* Abmeđović Isinail 1885.* Kojdić Fočo 1884.* Ajanović Avdo 1890.** Kolaković Mitar 1884.*** Alkalay Isak Moses 1895.* Kolaković Stephan 1884.* Alkalay Isak S. 1884.* Arapović Nazif, trgovina sa Kolaković Vaso 1890.* Kostić Jefto 1890, Fleischposuđjem. Avdić Hadži Avdo i Meho handler. 1901* Kovačcvić Nikola 1894.* Kovačevi*- Vladimir 1900, PtoAvramović Risto 1S90.* du klen h&udler. Barnjaković Petar 1S84.* Kordun Derviš 1894.*“ Bobcrović Savo M. 1S92.* BogosovljavićGigo 1892, "VVefti- KrsmanovićLjubornir R. 1899. handluug. Kučukalić Aliaga 1884.* Božičković Tanasia >884.* Lažarević Antonija 1884.* Brkano vićBajro 1885.* Lekić Gjordjo 1894.* Burić Ibro 1884.* Lo,wy David B. 1884.* Čaušević Ahmed .und Mustafa Majstorović Milan 1901.* v 1890.* Marković Ilija 1890. Čelović‘ Savo 1901.* Marković Niko 1884.* Cvjetić Bozo i Mijo 1SS4.* Mehmedović Mula Abujaga CvclkoviČ'Stevan 1884.* 1884.* Dedić Mustafa- i Meho 1885.* Mihajlović Bozo 1901.* Dervišević Ošman 1884.* Milanković Tošo 1901.* Deutsch Elelka 1901, Schuh- Mitrović Ruža 1884.* warenhdl. Moranković Omer 1SS4. Dimitrić Mihajlo 1884.* Mujanović Suljo 1894.* Dimiti'ićAleksaiStjepanl884.* Mulaosmanović Omer 1894.* Djaković Matija 1894.* Muratović Ejub 1901.* Džindić braća 1895.* Mušanović Osman 1884.*** Erste Brčkaer Sparkassen-Ak- Musić Mujo 1884.* tiengesellsehaft. Mustafić Bećir 1885.* Eljdupović Luka 1890.* Nachić Markus.** Erste bosnische Pflaumen- Nakić Mihajlo 1895.* Konservenfabrik Gebriider Nešković Košta 1884.*** WeiB (Hauptniederlassung: Nešković Petar 1894.* Miinchen) 1903, offene Ge- Nič Jusuf 1886.* sellschafter: Adolf Weifž, Novalija Alija 1884.* Albert Gei6, Reinhold Behr, Novalija braća 1898. Kaufleute in Miinchen, von Omerhadžićlbrabiml901, Prodenen jeder die Gesellschaft duktenhdl. zu vertreten berechtigl ist. Paranos Veljko 1900, ProdukZeitpunktdesEntstehens der tenhdl. Gesellschaft: 6. August 1880. Pautić Jovan 1890.* Etemović Mula Ahmet 1884.* Papić Jovo 1896. Franjić Anto 1S89.* Petrović Taso 1894.* Gajić Ivan 1901.* Pollak M. 1890, Handelsagent. Geller M. L. 1894. Prnjatović Gjordjo 1897.* Gjordjević Miloš 1890.* Proche Gustav 1904, Apotheker Glinac braća E. 1899.* u. Likorfabrik. Glinac Ibro 1884.* Redžepović H. Salko 1884.* Graholczky Matijas 1901.* Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Hadžić Meho 1890. Ristić Blagoja 1890.* Hanamann Georg 1884.* Roth Leonora 1884.* Rustemović Sulejman 1884* Ružić Toma R. 1890.* Sajdović Jusufaga 1902.* FU liale in Koraj, Bez. Bjelina. Scheucher Franz 1902, Soda\vassererzeugung. Schultze F. W . O. 1900, Eluvierungsanstalt. Simić Todor M. 1884.* Simić M. 1901,* Prokurist Mihajlo Simić. Slomić Alija 1884.* Sordlan Ilija 1901.* Stefanović Gjoko 1901.* Sulejmanović Emin 1884.* Sulejmanović Šerif 1884.* Stakić Cvjetko 1894.“ Stanišić Stanko 1884.* Tanasić Jovo 1884.* Tomić Aleksa 1890.* Trebinčević Husein eff. i braća 1896. Trebinjević Salih 1894.* Ukropina Jovo i drug 1901.* Uljarević Pero 1897. Ungarische Handels-Aktiengesellschaft in Budapest, Filiale Brčka. Užičanin Raso 1885.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* Wasić Konstantin 1901.* Weil Josef 1894.* Weil Jakob 1901, Produktenhandler. Weinberger Daniel, Sodawassorfabrikant. Weiss Gebriider 1903, Erste bosnische Pflaumenkonservenfabrik. Wihner Salomon 1901, Uhrmacher und Juvvelier. Zdravković Košta 1901.* Zečirović H. Osman 1886.* Zetović Petar 1895.* Zeitler Moritz.* Briesnica. (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Konjić Omer 1904.* Brka. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Dijedović Husejin 1902.* B rezovopolje. (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Dusić Mujo sin 1890.* Egrić Hadži Ruždija 1890.* Egrić Mujaga 1904,* (Filiale Brčka). Gajić Blagoja 1894.* Huremović Jusuf 1894.* # Ibrahimović Hadži Huso 1886. �Protokollierte Firaien: Brezičani— Čemerno. Krstanović Bruder 1894.* Madunić Juko & Ivo 1894.* Praljak Jovo J. 1885.* Perković Ivanković Ivo 1894.* Popadić Boško 1886.* RadovićTomo 1894.* Brezičani. Salomon Chaim Atijas 1894.* Sinovi Nikole Pavlovića 1885.* (Rez Priedor — Kr. BanjaSubaŠić Ilija 1S84.* ' luka.) Crnalić braća 1902* Filiale: Subašić Bruder 1885.* Sandić Ilija J. 1903.* (Priedor Haupt.). Šandrk Ivan 1886.* Biišnikgornji. Topić rekle Tufekčić Tomo 1885.* (Bez. Županjac — Kr.Travnik.) TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* Ćnrćić Pivo 1895. f Ušćuplija rekte Salom Abram lSSS.ff Brođ. (Bm . Brčka — Kr. D. Tuzla.) Vasić Pero 1885.* Husić Redžo sin 1893* G. Bukovica. n riSbe^ović M e h m e d 1 8 8 4 * g s ssfsp ss* S -G fr t & 1890* (Bez. Maglaj —-Kr. D. Tuzla.) Brodac. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Gjurić Milja 190i.* Manilić Jovo 1894, SchvreinBukinje. handler. ^Bez. D. T u zla -K r. D. Tuzla. Pravdić Milan 1902.* Mišanović Bono 1901.* Brusnica velika. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Bureković Aleksa 1892.* ltudelj donji. Buletić. (Bez. Tesanj — Kr. Banjaluka.) Hasanbeg Eminagić-Kapetanović 1904* Holzhandel. 191 Čapljina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.* * Braća Mrćić 1880.* Braća Putića 1903,* zurZeichnungberechtigt: Jozo Putića. Ćorluka Luka 1902.* Fazlagić Mehmed, Muharemagin 1903.* Fazlagić Salko, trgovina svakovrstne robe 1876. Pudar Gjorgjo 1903.* Spahić Risto 1S93.* Warhanek C., Konservierung von Fischen (Filiale). Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Omer 1901.* Alagić Suljaga 1891.* BajrićTIaso 1890.* Budimlić Hamiđaga 1891.* Ćižmić Mehmed 1901.* Kcsič Garnil 1901.* KrakovieThro 1890.* Maestro MoSo H. 1S97.* Mehulič Hasan 1894.* Mulalić Huseiu 1901.* Mulalić Hasan 1890.* Nuhić Golubović 1897.* Omanović Ibrahim 1891.* Omerčević Haftiid 1901.* Pašalić Rašidaga 1894.* Buna. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. Mostar.) Kovačević Luka 1897.* Čečava. Kovačević Simo 1892, Gastw. Kurtalj Omer 1890.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Sulić Osman, Sagewerkmiihle. Bušević srednji. Stanojević Petar 1901.* Hudelj gornji. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Čela. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Brijača Ostoja 1S9S.* (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Karadžić Ale Hadži 1897. Bližim. Meho Mešić 1902.* Budimlić Japra. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Čelić. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Begić Hasan 1890.* Organis. Landgem. Siamhodžić Hasan 1887.* Coralić Mehmed 1891.* (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Šahinović Avdia 1900.* Budimlić Meho 1891.* Bilalović Suljo 1894*. Pašalić Ibro 1895.* Cavalić Bego 1890.* Čadjavica. Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Bugojno. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Ferizović Meho 1901.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Petrović Mile 1904.* Mehmedović H. Avdo 1S94.* Altarac Salomon 1855.* Mrkaljević H. Mula Junus Čadjavica. Babić Anto 1855.* 1884.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Mujanović Omer 1890.* Babić Franjo 1900.* luka.) Babić Stipo 1855.* Numanović Zemm 1881.* Baltić & Dimić 1887.* Cvijanović Dane 1891,* und Čelinac turski. Baruh Samuel 1901.* Produktenhandler. Budimir Marangus Pero 1886. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Čaglica. Bimić Marko 1885.* Arnaut Abdulah 1S99.* Bdber Marko 1894.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bezelak Johann 1903,* u. Holz. Bomačinović Bruder 1900.* Hadžić Meho.* ^jurendić Vuko 1895.* Čemerno. Ilija 1886.* Čaplje. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) T StJeP° 1886-* Koprivica Ilija 1899.* (Bez. Sanskimost. — Kr. Bihać.) l elJć Simo 1886.* Lugonja Marko 1899.* Pašić Huso Redžić 1900.* kolovrat Bruder 1886* �Protokollierte Firmen: Cerik--D ra gelji. 192 Cerik. (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Cerovica. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Andjelić Jovo 1900.* D. Crnjelcvo. (Bez. Bjelina— Kr.D. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Mihajlović Joco 1901.* Stajo Glisić 1898* Dabrica. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Begović Velija 1903.* Dazdarevo. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Dažmca. (B. Dervčrit — Kf. i^aujaluka.) Butter Adam 1902,' Produkt. Delego^ta. (Bez. Srebrenica — Kr. Dol. o Tuzla.) Hođžić Sali 1885> Divi(j. (Bez.Zvornik—Kr. D.Tuzla.) Hasanović RaŠkk Itipi.* Dervent. (B. Dervent— Kr. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* „Bosnische Stockfabrik Lobi & StrompP 1902. Firm. Zeichn.: Viktor Lobi Wien, Markus Strompf Wien, Ber­ nard LObl Budapest; jeder selbstiindig. Bošković Pero 1901.* BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg Porobić 189b.* Braća Petrić 1901.* Eigent.: Maiko u. Ivo Petrić. Brestovac Michael V. 1901.* „Briider Dombovits,“ Bierbrauerei 1901. Eigent.: Martin, Anton, David, Jgnaz Dombovits. Cvjetičanin Daniel 1901.* Corlukić Štipan 1903.* f. Čučuković Mitar 1892.* Deutsch H. 1887.* Dokić Mitar 1901.* Filipović Pero 1902.* Gjukić Risto 1885.* GrbićHusein, sin Latifal901.* Hadžimuratagić Ago 1892.* Hajon Samuel i Aron 1891. Halepović Hifzaga 1901.* Hill Josef 1902.* Ivković Franjo 1890.* Jakšić Vaso 18S4.* Jovanović Gavro 1891.* Jusufbegović rekte Hadžihasanović Mustajbeg 1901.* Karapetrović R. Konstantin 1884.* Kačavenda Nikola 1885.* Eigent.: Sofija Witwe Kača­ venda. „M. Katz-4 1885.* Eigent.: Moritz Katz. Kostić Jovo 1897.* Kovaćević Jovan 1884.* Knković Niko 1891.* Levi Isak Z. 1901.* Martinčević Stepban' 1901, B&ckerei u. Selcherei. Mičetanovića Jovc našlednici U),02.* Zeichnet: ^Jovanka Witwe Mičetanović. Muhabegović Salihbeg 1902.* Nikolić Niko 1885.* Obradović Jelisija 1902.* Odić Anto 1884.* Opiiić Jeftan 1891.* Pesach David Josef 1884.* Pesach Josef L. 1901.* Pesach Rafael 1884.* Pesach Levi David 1892.* Plavić Ago 1901 * Radović Risto J. 1891.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* Sejrfert Louis 1902.* Btern Moritz 1901.* Sussmann Alexander 1902, Apotheker. Tanasić R. Risto 1891.* Tasovac Jakov 1891.* Udžverlić Mujaga 1884.* Vujadinović Radoslav 1903.* Weihrich Fritz 1902.* f Widić Theodor 1902.* Djevar. Didić Husein 1903,* Pr0kurist: Didić Mehmed. Džananović Hasib eff. 1891 * Dimić Ilija N. 1894.* Gjurić Petar 1891.* Hadži Mutić Mustafa 1901.* Hadžimujagić braća 1891* u Produkt. Mitglieder: Bego Mehaga, Malić und Alirnet Hadžimujagić. Jeftanović Košta 1891.* Jelovac Ilija 1891.* .Jovanović Vuko“ 1891 * un(j Produkt. Zvveignieđerlassung. Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Matković Josip, Apoth. 1903. Mehmedagić Atif i Husein 1891,* in Liquidatiou 1902.' Mulalić Rusto 1885.* Nikolić Petar J. 1891* Eigentiimer: Petar Nikolić Lalić. Pamučina Risto 1891.* Pesach David J. 1903.* Spasojević Košta 1892.* Svjetličić Jovo S. 1901.* Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Vaso Ivanović 1904.* Trifković Ignjat 1893.* Turkić Mahmut 1897.* D oborovci. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Aliefendić Alija 1904.* D obrani. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Perišić Luka 1901.* D oljani. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šola Atanasija 1899.* Gor. Doinaljevac. (Bez. Gradačac— Kr. D. Tuzla.) (Bez. Sanskimost — Kr.Bihać.) Jelećević Ivo 1902.* Suljanović Suljo 1895. f Doberlin. Dračevo. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Pilatić Andrija 1903,* und luka.) Schankvv. .Bosnische Forst - IndustrieAktiengesellschaft, Otto Dragaljevac Sred. Steinbeis“ 1901, Dampfsaee, (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Holzhandel. Ghega Gjoko 1904.* D oboj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Angelus Josef 1902,* Prođ. Antonijević Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.“ 1903.* D ragelji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr* Banjaluka.) Bjelanović Jovo 1900.* �Protokollierte Firmen: Dragotinje-Gnojnice. Dragotinje. (Bez. Priedor.) Dizdar Ibrahim 1894.* Dragočaj. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.) Barta Anna 1902.* Dubovik turski. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bobić Mujo 1902.* Delalić Mustafa 1901.* Dubrara. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Wojciech Ziijcik* 1902. Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Pašalio Ibrahim 1898.* 193 Gata. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Osmokrović Gjuro 1899.* Gerzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Dugama. Gjurgjcvik. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bez. D. Tu zla-K r.D . Tuzla.) Jusić Mustafa 1890* Pavlović Štipan 1902.* Drinovci. Dvorište. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Dubica — Kr. BaGlamoč. njaluka.) Šimić Mato pok. Luke 1902.* (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.( Tomas Jakov 1904.* Kajo Ćelar 1903.* Babić Pero 1890 * Bosnić Mural 1895.* Bosu. Bubica. Dvorovi boi Bjelina. Girić Ibro & Brudcr 1901.* (Bez. Bosn. Dubica — Tanasić Stevan 1897. * Curkovič Mitar 1S95.* Kr. Banjaluka.) Džajo Jozo 1886.* Alić Sulejman 1901.* Fatuica. Gasa! Bećo 1S90.* Bižić Andjelina 1896.* GasićJovo 1S95.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Blagojević Ostoja 1901.* Gavrić JeDo & Gavro 1S95.* Poparia Jovan 1901.* Blagojević Risto 1897.* Janković Niko & Luka 1894.* Cerić Ibrahim beg 1896.* Janković Ilija 1899.* F o j nica bei Gacko, „Cikota braća*, * u. Produkt. Krstanović Jovo i Jovanka iz. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1901.* ^ 18S6.* Basor Špiro 1899.* Čustić Ibro 1884.* Mitranić Niko 1890.* PaštarNiko 1894.f Dimić Risto i sin 1894. Eigen- Gjaić Risto 1899.* Radić Jovo 1S86.* ttimer: Risto bim ić u. Milan Gužina Milovan 1898.* Raško Sul jaga 1895.* Dimić. Zeichnet:MilanDimić. Milović Stevan 1885.* Stajićić Ilija 1886.* Dizdar Meho 1884. Gabela. Turšić Salko 1887.* Feigonbaum Emil 1901.* Kaić Risto 1884.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Vitić Pbilipp 1885.* Vujinić Teodor 1886.* Kos Ostoja 1884.* Šain Mara 1899.* Ladjar Jusuf 1901.* .0. Latić i Jakić“ 1902.* Glavatičovo. Gacko. Osman Latić u. Hasan eff. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jakić Eigent. Bartol Jakov 1898, Tischlerei. Radulović Simo 1902.* Lelić Salko 1884.* Bilić J. Risto 1903.* Lelić Bahto 1892.* Gervenka Franz 1899,Tischler. Glogovac. jjisavljević Risto 1884.* Govedarica Gjordjo Jak. 1899.* Jjisavljević Janko 1892.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Govedarica Vidak 1901.* Misaljević Simo 1$98.* Stanković Tomo 1903.* Kekić Lako 1871.* 1892 * ć Mehnieda^a B- Kekić Mile 1899.* Komad Spasoje 1899.* Glumina. .TihićMustafa 1902. Kovačević Gjuro 1S80.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) * « a\ , Holzindustrie-Aktien- Kovačević Gjuro 1884.* Karić Hasan 1904.* uesellschafL Filiale. Haupt- Kurtović Omer 1891.* niederl. Budapest. Miletić Mićo 1875.* Go(ljevic. Z j f r / S SuleiInan 1885.* Perić Lazar 1899.* ^ubović Hasan Hafis 1891.* Pićeta Jeftan 1899.* (Bez. Srebrenica — Kr. Popović Lazar (Kljenti) 1899, D. Tuzla.) Dubica ilonia. Popović Mile Mile 1899.* 1899.* (Bez.Dervent__Tf. n ■ > , Popović Jereraić.Miloš 1901.* Dra^. t Kr-Banjaluka.) Samardžić Jovo 1898.* p ć ,ov° 1892.* Sai'ić Arif 1899.* Gnojnico. „ Dubočno Svrdljin Jovo 1886.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) »M-Dervlni • , , . Tanović Salih eff. 1899.* MehiJi* eui— ent nr.j Kr.Banjaluka.) Varaidid Mitar 1899.* Peško i Kovaćina 1902.* Bcide u S l‘4i4 Huso 1900.* Varoščić & Vukanović 1901.* Inhaber Miho Peško und Sii''e™ Mi*'kol902.' Vukanović Gjuro S. 1898.* Stevan KovaSina zur Zeich‘“ anoW Mujo 1892. nung berechtigt. Zvizdić Osman 1899.* W a lny, Bosnischer Bote 1905. 14 �Protokollierte Firmen: Gojćin—Grahovo. 194 GjurićR.Gjorgjo 1884.*Hauptn. Grozdanić Šerif 1901.* Hadžialagić Mujo 1885.* Hodžić Idriz 1900.* Hodžić Ahmeđ 1900.* Hodžić Osman 1895.* Hodžić Salih 1891.* Ilinčić Dimitrija 1900.* Ilinčić Jovo 1886.* Janičević Jovo 1900.* Jokić Milan S. 1903.* Kondić Savo 1886.* (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ Gratlačac. luka.) Malić Gjorgje 1903.* (Bez. Gradačac— Kr.D.Tuzla.) Malić braća 1890.* Eigent.: Woieiech Dubiel 1902.* Simo Malić* u. Produkt. Anaigl Josip 1884.* Grab. Antonić Štaka i Simo Stefano- Majdanac Alija 1891.* Mostić Jovo 1891.* vić 1896.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Mulalić Meho 1903, Frucht- u. Arnautalić Mehmed 1902.* Gjuraš Cvjeto 1899.* Eierhdlr. Spasić Vaso 1803, Getrankehdl. Babić Jovan 1897.* Popović Petar 1884.* Babić Risto i Jovo 4897.* Pračić H. Dedo 1885.* DurakovićHafiz Mustafa 1884.* Grabska tur. Hadžiadjulović Ibrahim 1884.* Pračić Husref 1900.* (Bez. Gracanica— Kr.D. Tuzla.) Ibralnmbegović Hadži Bećirbeg Prčić Tešo 1897.* Mujaković Meho 1904.* Prvo bosansko agenturuo i komisionarsko družtvo Jašarović Mujo 1902a Gračauica. Gjorgjo Kovaćević i Teofil Jovićić Petar 1891, Spezerei(Bez.Grai^piica— Kr.D. Tuzla.) Vučenović u. Bos. Gradiški waren. 1901. Agentur und KommisKabiglio Menahem 1884.* Blagojević Damjan 1885.* sionsgeschaft. Kabiljo Benjamin M. 1902.* Blagojević Jovo 1901.* Radić Petar 1894.* Konkurs Lazić Novak 1884.* * * Danon Isak Rafael 1901.* Popović Jovo 1884.* 1901. DanonMojse Sadtk 1885* Prcić Mujo 1S90.* Remeta Simo 1901.* Hadžić Mustafa 1x97.* Hadžiprohić Salihaga 1897.* Sendić braća 1902.* Sabljić David 1884.* Herceg Smajo 1904.* Stefanović Risto S. 1902.* Savić Vaso 1892.* Hifs effendić Mahmut 1885.* Šarić Stevo 1891.* [vanišević Stjepo 1885.* Smaijlagić Smailaga 1898.* Gradina. lvanišević Pero S. 1885.* (Bez.Bosn.Dubica— Kr. Banja­ Sokol H. Ibrahim 1884.* IvaniŠević Pero 4S85.* Softić Sefko 1884.* luka.) Jef'tić Alba 1901.* Prokurist: „S. A. Subotić* 1884.* EigenRagibbeg Džinić 1901.* Jovan Jeftić. tiimer Stojan Subotić. Kostić DimŠo 1885.* Stanko Stanković 1900.* Kučukalić Mujaga 1901.* Sučur Pero 1900.* Bosu. Gradiška. Maksimović Lazar 1899. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ Todić Gjorgjo 1892.* Malagić Hadži Husein 1885.* Todić Pero 1896.* Hauptluka.) Milišić Mihajl 1895.* niederlage. Milisavljević Simo 18S5.* Alagić H. Osman 1897, * u. ** Topić Sulejman i Hasib 1900. Milosavljević Ignjat i sinovi Bećirević Zaim i Adem 1901.* Variačić Stephan plem. 1893, 1904.* Bošković J. A. 1900.* EigenApotheker. Eigent. Stephan Mitrović Blagoja 1891.* tiimer: Jelena Bošković. pl. Varaičić. Mitrović Blagoja 1901.* „Bosančić G.“ Eigentvimer: Varmaz Ćamil 1904, Holzhđl. Mujić Hadži Mustafa 1888.* Gjorgjo Bosaničić 1884.* Vasić Nikola M. 1902.* Muftić Ganibeg i Mujaga 1885.* Bošnjak Mustafa 1892.*Hauptn. Vasić Košta 1895.* Nedeljković Vaso 1891.* Brković Jovo 1892.* Vasić Petar M. 1904.* Niemczyk St. Johann 1904, Gvijić Jovan N. 1900.* Ge- Vidović Vaso 1S85.* Apotheker. flfigel-, Eier und Produkt. Wasić Jovo 1901. Konkurs Papo Rafael 1904.* Haupt. 1902. Pašić Jasim 18S5.* Geurić Ibrahim 1901.* Petrović Niko 1885.* Dukić Jovo 1901.* Grahovo. Prohić Hadži Mujaga 1891.* Elijau J. Abraham 1891.* Prohić Adem 1891.* Elijaur Haim J. 1897, Pro- (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Protić Dimitrija S. 1891.* duktenhdl. Rafael Papo 1898.** Frings Franz 1901.* Dobrijević Ilija Erben 1891.* Rešidbegović Rašid i Mahmut Gigović Sava 1891.* Grčić Ilija 1S99.* 1902.* Gjermanović i Kesić 1884.* Jovanović Danilo & Jovan Rešidbegović Mehmed 1891.* Produkt. Eigentiimer: Jovo 1899.* Rosenspitz Ignatz 1885.* Gjermanović u. Lazar Kostić. Šarić Bruder 1900.* Smajlbašić Mujaga 1886. Šuman Medo 1S91.* (Bez.Vlasenica— Kr.D. Tuzla.) Stević Braća H. 1904.* Stević Hadži Stevan 1897. Ušfiuplić Alija 1901.* Stević Hadži Jovo 1897.* Sijepanović Košta 1904.* Golubić. Tihić Bećir 1891.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Trifković Stanko 1901.* Mustafic Husein 1901.* Zukobašić H. Muharemaga 1893.* Gomjera. Goj čin. �Protokollierte Firmen: Guste—JutroguSte-Trgovište. Giište. ,Be> Gradačac Kr. D.Tuzla.) S U * Luka 1901* Gušteri. (Bez. Zvornik — Ka. D. Tuzla.) jtitii Risto 1904.* H an-C om pagnie V it e z . (Bez. und Kr. Travnik.) RJtgers Guido 1899,Produktenhandler. Schucany Giovani 1900, Produktenhandler. Hatelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Biberdžić Marko 1901.* Hrge. (Bez. Maglaj.) Gjurić Blagoj a 1901.* Gornji Hrgori. (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Marojević Mato 1902.* Hrustovo. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Medanović OsmauHodžal 903/ Huinac. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.' Kovač Grgo 1902.* 195 Jablanica. Papo Josef 1885/ (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Petrović V. Ilija 1901/ Rešić Uzićanin Iladži Dahino Jefto Popović 1889* 1884/ Mihać Gligo 1899.* Skokić Abdulah 1884/ Spasojević Košta 1884/ Jajce. Šapčanin Osmo 1890/ (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Stjepanović Risto i Diko 1894. Teoćanin Mustafa* * * Altarac Mojsej Izak 1886.* Velagić Gjulaga 18S5.* Anđjić Jozo 1904 * Arapović HadžiMehmed 1895.* Vujović Gjuro 1901* Bilan Mijo 1900, Produktengeschaft. Janjari turski. Bosnische Elektrizitats-Aktien- (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) gesellschaft 1897. GhornitzerKaiil900,Apotheke. Hajdarbegović Hašimbeg 1890/ Delić Jovo 1895/ Novaković Jovo 1901/ Engel Jakob 1900/ Omerović H. Ibrahim 1901/ Erben nach Jerkp Matekalo Salibegović Šemso 1885/ 1891.* Sekulić Blagoja 1901/ Filipović Jozo 1886/ Valjevac Osman 1898/ GostinČar LucUvig'^Oi / Korajkić Mehmedaga 1901/ Kapetanovič Matmiullieg . 1900/ t Jasenica turska. Krpo Mujaga 1895/ Manolo Ivan 1900, Weinhandlg. (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) Matekala Jerke našljednici Medjedović AJe 1901.* 1901/ Matekalo Cvjetko 1891/ Jelah. Sarać Beciraga 1894/ (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Saračević Šerif 1886/ Mikolajetvicz Albina 1901/ u. Salom D. Jakob 1886 * Gastw. Salom Đavo 1900.* Sarać Suljaga 1898, ProđuktenJelićka. geschaft. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Tometinović Ivo 1901/ f t Vukađin Pero & Erben nach Glišo Puričić 1901* u. LandesIvo 1895/ produkte. Humići. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Osman Ahmeđović 1901.* Humci. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Serifović Husejin 1901/ Imljani. (Bez. Varoš — Kr. Banjaluka.) Otaer Šipraga 1890.* Ivanjska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) er W ć Rade 1893>* u- Pro' T duktenhdl. lodorović Mile 1895* Jablanica. ez- Bosn. Gradiška — Kr. K Banjaluka.) B » r 0Tić Niko 1900-* JuncGjorgjo R. 1902,*Filiale. Jagodnje. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Ahmić Salko 1890/ Jakeš. Jezersko. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Crnkić Bećir 1897/ Harčević Zejnil 1901/ Jezero. (Bez. Dervent— Kr .Banjaluka.) (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Muharembeg Mahmutbegović Aganović Zaimbeg 1S9G, Holz1902/ geschaft. Malkoć Ihrahimaga 1901/ ft Jakubovci. Pisar Marko 1901/+. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Rosić Gjuro 1904/ luka.) Jutrogušte. Pečanac Lazar 1902/ (Bez. Prijedor — Kr. BanjaJanja. luka.) (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) LazoMajfforović 1904/ FruclitAlibegović Emin 1890/ handler. Baić Pero 1904/ Grbić Ilija 1885/ J utrogušte-Trgo vistc. Huremović Alija 1890/ (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Huremović Halil 1901/ luka.) Imamović H. Ibrahim 1890/ Tankosić Janko 1891, ProMičić Milan Janja 1884/ duktenhdl. Mušemić Osman 1884/ 14* �Protokollierte Firmen: Radina voda—Konjica. 196 Kadlna voda. Kladari. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Banjaluka.) Petrović Jovo 1891-.* Zeichnet Ćejvan Ćamilaga 1900.* Mileva Witwe Petrović. Eigent.: der Ges. Firma D. Kladari. Mileva Witwe Petrović, (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Ljuba Witwe Petrović, ToŠo, Gjorgjo, Milan und Jovo Alibegović Fehimbeg. 1900, Produktenhandler. Petrović. Mindeijahrige. Kakmuš. Kladuša mala. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Gračanica —Kr. D. Tuzla.) Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Vidaković Luka 1904.* Sarajlija Husein 1891.* Sarajlija Mustafa 1884.* Kaiuengrad donji. Klokotnica. (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla) Atias Salom 1897.* Knežina. (Bez. Vlasenica — Kr.D. Tuzla.) Kukić Mušan 1892.f Sarajlić Ahmet 1892.* Bosn. Kobaš. (Bez.Prnjavor— Kr.BaDjaluta.) Adamović Stevan 1901.* Gajić Janko 1901.* Gjekić Isakija 1893.* Gjekić Lazar 1902.* Janković Marko 1893.* Kapetanović Ahmetbeg 1893.* Travljanin Dedo 1885.* Stanković Jovo 1898.* Kladuša velika. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Derviš 1898.* Dekić Alija 1893.* Alibašić Veiz 1901.* Babić i sin 1901.* Kami čak. Nodorević Murat 1901.* Kobilja glava. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Klašnice.. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Hasanbegović šerif 1890.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bjedić Rusto 1899.* Kamičani. Gartmann Theođolinđe 1896, erste bosn. Walzmuhle. (Bez. P rij edor —*•Kr B anj aluka.) Kuline. Leić Hristiha 1896.* Aljetić Ahmet 1902.* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Ključ. Kajftjaovci. Mioč Nikola 1892.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez.. Bosn. Gradiška — Kr. Boić Mujo 1894.* Banjaluka.) Komorani. Boić Suljo 1894.* Jefto Žtairić 1900.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Bovan Jelto 1901.* Gadek Matthias, Schuhvvaren- Kalender Bećir 1891.f Karnik. j handlung 1902. (Bez. und Kr. Travnik.) Komarica. Gebedžić Jovo 1888.* Gombo Arnold, S&gewerk 1903. Corić Mato 1901.* (Bez. Dervent.) Delić Jovo 1893.* Kazaginac. Anto Stopić 1901.* FeldbauerGabor 1903, Backer. „Prnjatovića Pere našlednici* (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Gjurić Rade 1890.* (Nachfolger) 1902.* Zeich­ Marko Čavar 1900, Produkten- Glamočak Alia 1901.* net: Lenka Prnjatpvić. geschaft. Gvero Niko 1890.* Hadžić Jusufaga 1901.* Kercp. Konjica. Handžic Dedo 1902.* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Handžić Habib 1890.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Pestelić Šerif 1890.* Hukelić Hasan 1903, Schmied. Alagić Mustafa 1885.* Ilić Zaharija 1891.* Begtašević Alibeg 1884.* Kevljani. Jagodić Spiro 1901.* Braća Džumhur 1900.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Janković Risto 1884.** Braća Muzijević 1884.* Knežević Ivo 1890.* Kevac Smail 1904.* Dračo Mujaga 188S.* Kozomora Hadži Todor 1901.* Grković Sava 1901.* Klađanj. Ki agulj Mihaljo J. 1902.* Hadžihusejnović Džafer i Idnz (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Krstanović Pero 1901.* 1899.* Majdančić Petar 1903, B&cker Hadžihusejnović Ibrahim Altarac Mordo 1885.* Malleczek Johann 1902, Bau1884.* Gato Mujo & Comp. 1890 * unternehmer. Hasić braća 1899.* Lažetić Mitar 1885.* Mikić Ostoja 1890.* Ljubušić Avdaga 1900.* Hasić Hasan 1890 * Petrušić Lazar 1890.* Israel Osmo 1SS5.* Mulić Hamid 1884.* Redžić Salko 1904.* Zweig- Popadić Gavro 1885.* Karger Leopold 1904 * niederlassung in Varcar Va­ Proho Alija 1885.* Mašić Mehmed 1885.* kuf. Mašić Osman 1890.* Repovac Adem 1885.* Savanović Lazar 1901.* Terzić V. sinovi 1899.* Ručiklja Hamzaga 1885.* Fleiehhauerei. Sokolović Mustafa 1893.* Rustemović Mustafa 1890 * Vujičić Jovo 1901.* Savić Timotija 1904.* Vajzović Akif 1902.* Weiller Leopold 1890.* Vajzović Sabit 1884.* �Protokollierte Firmen: KopSić—IMmlje. m Kopcic. Prozor - Kr. Tra-mik.) ihmutbogovi« Mustajbeg 1900.* Kostjerovo srpsko. 197 Krasu)ja. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Krunić Gjoko 1901.* Fazlić Mumin 1901* Gromilić Agan 1901.* Kostrč. Korača. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (gez.Dervent— Kr- Banjaluka.) Mikić Marko 1897.* Gusak Pej° 1902. t Kotor-Varoš. Koraj. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bjelina — Kr- D. Tuzla.) Hadžiselimović Atif 1902.* Osmanović Redžep 1884* Hadžiselimović Bećir 1892.* Sarajli Alija 1885* Karaselimović braća 1891.* Sabić Alija 188o. Mitgl.: Mujo und Muharem Saidović Agan 1902. Karaselimović. Hauptniederi. Sajdović Jusufaga 1902. (Hauptniederlage Brčka.) Banjaluka. Marić Gjorgjo 1903.* Korenica. S. Jovetić 1902.* (Bez. Gradačac — Kr. D. T uzla.) Mišić Ivan 1902.* Todić Vaso 1901. Jovanović Ilija N. 1902.* Tukić Ostoja 1892. ' Korenita. Zajmovi - Husein 1902.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Kotorsko. Pajkanović Marijan 1890. (Bez. Dervent— Kr. Banj aluka.) Kosjerovo. Filipović Ostpja 1892.* (Bez. Bosn. Gradiška —. Kr. Huskić Alija 1892.* Ođobašić Muharem 1903.* Banjaluka.)^, » Jelovae Danilo 1894.* Filiale. Koznrac. Hauptniederl. Rudolfsthal. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Kostajnica. (Bez.Gračanica — Kr.Đ.Tuzla.) Avdagić Šefer 1900.* Balić Muho 1884.* Alias Mojse 1885.* Hankić Šerif 1902.* Bosn. Kostajnica. Jusufagić Sulejman 1900.* (Bez. Bosn. Novi -r- Kr. Banja­ Schmutzer Karl 1900, Holzluka.) vvarenfabrik. Softić Iso 1884, Produktenhdl. Abramović Ivan 1901.* SoftićEmin 1885.* Biogradlija Ahmet 1892.* Gurić Joso 1884.* Kozi iik. Jovetie Dane 1901.* Kecman Pero 1899.* Mitgl.: (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Deva, Stojka und Danica Bujukalić Smajo 1901.* Kecman, Erben des Pero Gligorević Ljubomir T.* Kecman. Hajon Isak 1901.* Marinković Andja 1893.* Marković Gjoko 1901, ProMisaljević Stojka J. 1901.* dukten- und Viehhandler. Nikolić Dušan 1902.* Penovićlbro 1886.* Pašanović Medo 1884* Suljagić Hadži Sali & Hadži PerŠić -Juro 1901.* Mujo 1886.* Slijepfiević Stojan 1891.* Sumbul Bararon Albahan ovunanović Sulejman 1891.* 1901.* Tihić Salkan 1884.* Tanasić Nedjeljko‘ 1901. imić Arif 1884.* lodića Mile našlednici 1900.* Kožuhe. "[dgl.: Marija, Jelena, Mileva, (Bez. Gračanica - -Kr. Danica Todić. D. Tuzla.) jujanović Mile 1884.* Kondić Živko 1901.* S?c Gjorgjo 1884.* ^kcm ćAndja 1897.* Eigent.: Mičić Nikola 1897 * JVlmderjahrige Kinder Petra Nikolić Marko 1901.* Vuković Markan 1901. und Bojka Zivković. Krepšić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Jovanović Gjorgjo 1884.* Kriškovci. (Bez. Prejavo r—Kr. Bauj aluka.) Guđuraš Košta 1904.* Krnjeuša (Risovac). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Balen Ivan 189G.* Skender Dane 1895.* Krupa. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Badnjević Mujaga umrlog Hadžijusufage 1901.* Cišaf Leopold 1900, Apoth. Dobroević Mai’ko 1884.* Dragič Milovan 1S97* Hadžić Ago 1884.* Jovanović Dragićl890.* Jovatiović Mara \Vitwe nach N. Jovanović 1898,Sage\verk. Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* Mahić Avdo 1894.* Marijanović Lazo 1894.* Mesić Mehmed umrlog Kare 1901.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić Aii eff. 1S90.** Pašalić Muharemaga 18S4. Pašalić Muhamed aga 1SS4.* Pašalić Mustafa 1900.* Predojević Ilija 1884.** Redžić Smajo 1901, Produktenhiindler. Sekulić Nikola 18S4.* Sulejmanović Hadži Mustafa Stanivuković Gjorgjo M. 1894.* Stanivuković Mibailo 1S90. Stefanović Rislo 1897.** Stefanović Rade 1897.** Tatarčić Kljućanin Osme 1897. Suvalić Musa 1893.* Tešanović Lazar 1884.* Tešanović Mile 1893.* Vaiagić braća 1892.* Zeljković Nikola 1900. Kukulje. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bukovica Petar 1897.* Gušić Zajimaga 1903.* Kuprešanin Jovo 1901.* �Protokollierte Firmen: Kulen-Vakuf 198 Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Abdagić Maše 1890.* Altić Husein 1891.* Altić Mehmed 1893.* Dermirović Husein eff. 1893.* Demirović Meho 1891.* Džambegović braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Mašinović Ibrahimaga 1900* Muianović Osmanaga 1891.* Ornić Mehmed eff. 1890.* Radjenović Mile 1894-.* Šehović Muho 1893.* Vajizović Smajo 1891.* Kupreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Atias Haiin Salomon 1894.* Huseinbegović Džaferbeg 1899.* Kulleša Mijo 1894.* Kutleša Niko 1894 * Marjanović Tode 1900.* Meštrović .Tuko 1886.*' Rebrina Anto 1894.* Rebrina Ivo 1900.* r Sućić Jandre 1900.* Sučić Pavo 1886,f 1 •p - ^ Subašić Briider 1?96.* Kusanje srpsko. (Bez. Zvocnik — Kr. D. Tjuzla.) Gjorgjić Ristaa-1901.* Lastva. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar. Čerimagić Adem 1899.* Celović B. i. S. 1-899.* Lišnja. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ahmetović Mustafa 1893.* Livuo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Andjić Niko 1894.* Badrov Anto 1899.* Berticiola Mato 1899.* Besara Jovo 1884. j-f Bilić A. Mato 1901.*' Bilić A. Ivo 1900.* Burek Ibro 1891.* Gavra Pero 1899.* Dolić Tadija 1899.* Duran Husein 1904* Džirlo Ibro 1901.* Franić Ivo 1884.* Franić N. Nine 1899.* Gasal Arif & Mujo 1890.* Gjogić Ivo, Jode & Jako 1899.* Hamzalajbegović Gamilbeg & Huskić Bego 1894.* Ljubuški. Hodžić Juso 1900. f Hodžić Bećo 1900.* Jazvo Pavo 1904.* Jovanović P. Sava 1891. Jurišić Pave 1890, Wirt. Kaić A. Ivo 1904.* Kaić A. Jure 1904.* Kaić Ante 1884.* Kaić J. Pero 1900.* Kaić Nine 1891.* Kaić Niko 1884.* Kaić N. Ivo 1900.* Kaić S. Mato 1900. Kaić M. Marko 1900.* Kaić Stjepo M. 1885.* Kačunić Ivan 1889.* Kamber Arif 1900.* Kalaba Gjuro 1884.* Kluczenko Anton 1895.* Kovaćević Pavle 1902.* Kutleša Pero 1894.*' Latifić Briider 1904.* Levi Dudo 1896.* Lewy Morilž Isak 1900.* lasica T. Marko 1895.* Marić Vukan i Risto, Kujundžia. Mamić Ante 1890, Produkten. Marić Cvijo 1884.* Mijoć Pero und Jozo 1900.* Mitranić Todo 1884.* Mitrović Milan 1894.* Montiglia Hairn Jakob 1891.* Mostarac Simo 1899.* Mulalić Mahmud 1890.* Pavlović Nikica 1884. f f Papić Marko 1891.* Pavlović Gjuro 1890.* Pažin Gjuro 1884.* Pervan Mato 1891, Produkten. Pervan Stiepan 1900.* Poznić Franz 1890.* Radić R. Pero 1899.* Raketić Rade 1901, Bitcker u. Gastvv. Rendić Dojinović Ivan 1899.* Rosić Radovan 1901.* SamardžićM.JovoErbenl890.* Smailagić Gjulaga 1894.* Sliepćević Briider 1885. f Sućić P. Jako 1894.* Šeremet Stipo 1901, Tischler. Šeremet Zajim 1900.* Škare Pero 1890.* Škulj Mujo 1896. f StanisićK.Uroš 1901, Schuster. Tadić Ivo 1884.* Tadić N. Ivo 1904.* Tadić Franjo 1886.* Tadić MatoN. 1900, Produktenhandlung. Tadić S. Josip 1904.* Tadić S. Rafo 1904.* Todić N. Anto 1891, Backer. Tomović Ato 1890.* Tomović Krste 1894.* Vidović Briider 1870.* ViŠević Dane 1890.* Vrdoljak T. Pero 1900.* Vuleta Simo und Niko 1904.* Zagonović Jovo 1891.* Zagorac Luka 1890.* Ždero Pero 1899.** ŽiŽko Omer 1899.* Ljeskovac. (Bez. Bosn. Gradiška — K>. Banjaluka.) Mulalić Islam 1891.* Mulalić Mujo 1900, Frachter. Ljubija islam. (Bez. Prijedor—Ki-.Banjaluka.) Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* Ljubija srpska. (Bez. Prijedor— Kr. Banj aluka.) Janković Niko 1885.* Živković Niko 1890.* Ljubilije. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) BakšićHamid&Mehmed 1864.* BakŠić Huso 1886.* Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Čorović Pero 1884.* Gluhić Jusuf 1886.* Hromić H. Abdulah 1853.* Knjego Božo & Pero 1878.* Krilić Mujaga i Avdo 1864.* Ratković Tomo 1894.* Serdarević Osman 1886.* Šarić Suljaga 1902.* Turanjanin Vladimir J. 1899.* Ljubuški. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bilali braća 1903.* Boraš Josip 1900.* Dizdarević Husemaga 1894.* Dizdarević Ahmed i sinovi 1903.* Gujić Hasan 1891.* Knezović Mate 1902, Tischler. Kulier Ante 1903, Backer. Lalić Idriz 1903.* Luburić Franjo 1886.* Kon­ kurs erčffnet. Mahić Muharem 1891.* Mahić Mahmut 1891.* Mesihović Memišaga 1899.* Mistura D. 1903.* Mujezinović Hadži Muhamed 1887 * Mujezinović Muhamed Hađžiahmetov 1900.* �Protokollierte Firmen: Lukavac D.—Modrić. Rogić Ivan 1885.* Selimić Zaim 1885. fiegan Theodor 1902.* Terzić Alaga 1902.* Vitković braća 1885.* Lukavac D. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Djedović Omer.* Gabout Leopold 1901.* Lukavac turski. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Alimet H. Kovačević 1901.* Lukavica. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Alihodžić Osman.* Lukavica. (Bez. Gračanica— Kr. D.T uzla.) Alihodžić Osman 1891.* Lukavica. *■ (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Pašagić Ibrahim 1891.*Stanić Jakov 1895.*" Mulalić Agan 1884.* Musafija Avram Isak 1894.* Mulabdić Ibrahim 1891.* Mulabdić Mehmed 1884.* Mulabdić Nurija 1901.* Numanović Širbeg 1884.* Obralić Arif 1884.* Omersoftić Mehmed 18S4.* Sirbegović Mahmud 1901.* Smajić Mustafa 1887.* 199 Medjaši bei Bjelina. Ajanovii! Ismetbeg 1903.* Ristanić Stojan 1S94* Medjedje. (B e z . B o s n . N o v i — K r . B a n ja - luka). Lončar Jovo 1SS6.* Medjedja. Maglaj am Vrbas-Maglajani. (Bez. Bosn Dubica — Kr. Banjaluka.) (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: Mataruga Mijat 1902.* Ruđolfsthal.) Mezgraja. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Stankić Gjoko 1890.* Mahniic-selo. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) „ Mahmić Avdo 1895.1* Miljanovci. Mahovijanr (Colonia' -Tirolese). ^ (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) r Smaić Osman 1S97.* Miloševac. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez.GradačAc — Kr.D.Tuzla.) Gappelletti Giuseppe 1901* u. Stoić Jovo 1891.* Gastw. Mirko vci. Stari Majdan. (Be^. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Ergeli Junus i Musa 1899.* Arnaut H. Murat 1891.* Balitić Meho 1891.* Mišinci. Lušci Palanka. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Dobrejivić Jošo 1891.* Kadić Šerif 1891.* Dervišbeg Šahbcgović 1902.* Djaković Aleksa 1893.* Kuršumović Avdo 1884.* Miljuš Gjuro 1894.* Ković Husein 1884.* Miška glava. Kuruzović Muho 1891.* (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Lužani-Mulabegovi. Kokanović Lazar 1893* Osmanbeg H. Selimbegović. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Mujić Bego M. 1891.* Zurnić Pero 1884.* luka.) Modran. Novaković Petar 1901.* Majdan. (Bez. Dervent — Kr. Ba­ Petrović Milan 1891.* njaluka.) (Bez. Varcar-Vakul' — Kr. Butter Benedikt 1901, BranntTravnik.) Mačkovac. wein en groš. Bilandžija Jozo 1894.* Terlikel Anna 1902.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Maleševci. Gjukić Nikola 1901 * Modrić. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Galić Stevan.* Maglaj. Aliagić Mehmed Alija i Omer (Bez. Maglaj — Kr. D. Maoče. 1890.* Arap® Atif 1884* Janković Jefto 1881.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Arsenović Pero 1884.* Janković Jančo 1881.* Čebić Bećir 1901.* Arsenović Aleksa 1889 L6wy Majer 1884.* Imamović Husein 1884.* «ašić Aleid (Činović) 1 Marković Dimšo 1884.* {Janon Moritz A. 1904.: Matić Niko 1885.* Martinac. j kić Risto 1887.* Mihajlović Niko 1884.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Mi trović Pero 1S84.* [kić Risto 1901.* |kić Sava 1887.* Mikan Rakić. Nikolić braća 1881.* b'ć Milan 1891.* Nikolić Pero i sin 1891.* Masići. Aarahusić Mujo 1890.* Patković Jovo J. 1895. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Pejić Marko 1896. * M i S l R u dolfl90l»A Banjaluka.) { f e Blažan 1890.* Pelesić Zajira 1902.* Mrdić Mahmut 1887.* Petrović Niko 1890. Šibić Ademaga 1899.* �Protokollierte Firmen: Morančani—Mostar. 200 Morančani. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Morankić Ago 1890.* Mosko. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Šutić Pero 1891. * Mostar. (Bez. und Kr. Mostar.) Akšam P. Risto 1892. * Aničić Simo 1870.* Aničić Stepkan 1869.* Arpadžić Muhamed 1862. * Bakjia Salih 1886. * Banić J. i. R. 1892, Leđerk. Bašadur Ivan 1881. *** Bebek Ivan i Pero 1903.* Fiaker. BerberacMehmed 1902, Fiaker. Bilić R. Dimitrije 1900.** Bilić Sava et Stjepo 1S94.*** Bilića R. sinovi 1903.* Inhaber: Gjorgjc Bilić p.Risto. Banić J. Miho 1902.* • Buttazom et Venturini 1885. Tisckler (Filidlep Gelar Salih 1878.* Ćereković Stephah 1899.* Oisić Abitag^Ahfrlin 1895. Cisić Aydaga l8/8.* Gišić Braća. 1899.** Čorović^. Nikola 1870.** Gorović S. Risi^ 1891.* Gule i Smotan 1899, Holzhandlung. Gule Martin 1901', Baumalerialhandler. Danon Zadik 1889.** Dokić Bilić & Peško 1901.*** Drail Braća 1884.* Druter M. D. 1884.** Dugonja P. Mihajlo i 840.* Fejić Hadži Alaga 1903.** Filialaprivilig. zemaljske banke za Bosnu i Hercegovinu 1896, Bankgeschaft. FrommerDavid 1902,Spangler. Gjajo Huseinaga 1900.* Gjugja Avdaga 1883.* Gjugja Hasan 1884.* GolmitzerV. Filip 1891, Gastw Gordić Aleksa 1S99.* Gordić V. Simo 1903 * Grković Dušan 1902.* Grković Jovo 1873 * Grković Stevana i sinovi 1903.* Gvozdenović Petar 1898.* Hadžiosmanovićlbrah. 1S99 ++ Hajon D. Isak 1903*. Hajon D. Rafael 1891, Holzh. Hamza Balla Arbanas Savac*. Handels - und TiansportAktiengesellschaft, Z\veigniederlassung 1901. Haramy Franz 1903, Hotelier, Konkurs 1904. Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dionićarska tiskama 1899, Buchhandlg. u.Buchdr. Huremović & Novo 1895.** Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firmainhaber: Špiro und Luka Dokić; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Imamović Hadži Hafiz 1854.* Ivanišević Ilia 1885* Ivanković Ilija 1900.ff Jelaćić G. & R. 1882* Jechel i drug 1903.* Jović Jovo 1903.* Kajtaz Husaga 1900.* Kajtaz Husein 1870.* Kajtaz Muhamedaga 1902.* Kalajdžić Meho 187-8.* Kalajdžić Muhamed 1895.** Kapetano vi \ " -a 1 >75. Karačić Jo/o 1902, Fiakerdžija. K i>iković braća*189 l^chuslerwarenhandlung. Kašiković Košta 1884.* Kašiković M. Gjorgjo 1888. Knezić Nikola & Risto 1SS2.* Knjezić Luka sin Vuka 1884. Knopfelmacher & Guttmann 1902.** Inhaber: Sulitn Guttmann.^G-tip* Kohn Moritz 1892, Kornmissionsgeschaft. Kolpder Alija 1900.* Komad Marko 1895.* Komljenović S. Jovo 1891.* Konforti Salamon 1902.** f f Kosjerina Marko&Miho 1866.* Kovaćević Simo M. 1892 * Krulj & Bilić 1891. Kralj Risto 1899.* Kuić Vukan 1879.* Kujkur S. Vuko 1884.* Kujundžić Mitar. 1S94.* Kiihn M. 1888, Mechaniker. Kvesić Vid 1898.* Lakšić H. Muhamed 1865.* Lučić i Račić 1903.* Malenica Andrija 1899.* Mičijević H. Ahmed. 1878. Mikačić Adam 1835, Kolonialwarenhandlung. Mikačić Vicko 1901.* Inhaber: Adam Mikačić. Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Sodawasserfabrik. Milicević J. Sain, Speditionsgeschiift 1904. Milošević Mojo 1903.* Milušić M. Lazar 1879.* Milutinović braća 1895, Glaswarenhandlung. Mojić Lazo 1877, Weinhandlg. Mrav S. Simata 1891, Weinhandlung. Musović Husein 1894.* Nerber L. F. 1894, Gastw Njunjić Gjorgjo 1887.* Njunjić Manojlo 1899.* Novo Ahmed H. Omerov 1888.* Sln Novo Hadži Osman 1885.* Novo H. Omer 1892.* Novo & Čelebić 1901.* Nožić Hasanaga 1895.* Oborina braća 1897.* Oborina Velimir 1899.* Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Buchdruckerei u. photographische Anstalt Pečanin Omer 1895.* Pekušić Alaga 1864.* Perić Jovo & Ščepan 1895. Perin & Miličević 1883.* Peško Miho 1900.* Petković Mihajlo 1898.* Pičeta Stanko 1891.* Pićeta B. Risto & Co. 1901. Pužić Muharem 1864.* Račić Trifko 1903.* Radoš Vladimir 1903.* Radović M. Vladimir 1892, Buchhandlung und Buch­ druckerei. Radulović Risto Milan 1893, Weinhandlung. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Rimac Mato 1901.* Rosenfeld Julius Moritz 1892, Juvvelier. Saina R. sinovi 1867.* Šajina R. Dimitrije 1883. Sain & Milicević, 1903, Spediteure. Šantić Risto & Miho braća 1S86.* Šantić R. Sava 1902, Weinund Branntweinhandler. SemizaR. sinovi 1883.* Sišić Lazo 1891.* Sjeran Rislo 1876.* SkoČajić Todor 1877.* Smoljan Jure 1895.* Smoljan Stjepan 1899.* Sole Vuko sinovi 1879.* Sparavalo P. Gjorgjo 1895.* Spremo Spiro 1892, Schuster. Sunjić BarišaPrga 1895.* Stranjak Mustafa 1900.* TasovacDušan 1904, Drechsler. Tiberio Anton 1903, Mechaniker. „ Torlo Mustafa 1903, Volkskiiche. . Trbonja Jusuf 1901, Funr werksbesitzer. Tripković Pero 1881. Trgovačka banka i stedioni (dioničarsko društvo) p Tuta Jovo 1899.* �Protokollierte Firmen: Mrazovac—Odžaci. 201 Sonnenschein Max 1SS4.* Ungarisclie Handels - Aktien»eseilscbatt, Filiale, 1903, (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Steković S. Stojan 1895.* Steković St. Pero 1895.* &auptniederlassimg Budaluka.) Steković S. Jovo 1S95.* Radović Jovo 1891*, Filiale Stojanović Lazar 1890,* ProVuković Fodor 1903, FiakerHauptniederl. Prijedor. dukt.-Filiale. Suđčević Lazo i sinovi 1898,* Wesolowski Stanislaus 1898.* Novak asaba. Mitgl. Lazo, Gjuro u. Nikola Konkurs eroffnet. Suđčević. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Zadik Danon 1899.** Suđčević Manojlo L. 1899,* Tuzla.) ZecR. Jeito 1903.* Wein u. Bier en groš. Zec S. Gjorgjo 1874.* Hadžić Husein 1884.* Suvalić Omer 1891.* Hadžić Ibrahimaga 1901.* Zec Š. Risto 1880. „ŠulentićB.“ 1SS4,* Eigent.: Žuravski Feliks 1893, Uhrm. Pašić Mujaga 1901.* Albert B. Šulentić. Mrazovac. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ Bosu. Novi. gent. Stojan Šurlan jun. (Bez. b. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Šuvalić Mehmćd 1S84.* Duraković Maso 1901.* luka.) Šuvalić Muharem 1901.* Baruch Josef S. 1901.* Topić Hatiz - Omer - Husein Naprelje. Bašić Pavo 1884.* 1902.* (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Braća Kadić 1901,* Eigent. Vakufae H. V. 1892,* Eigent. Gerić Almaz 1891.* Ahmet u. Harno .Kadić. Hadži Velija Vakufae. „Ibrišimović Ibrahim“ 1902.* : 'Veletanlić Jusuf 1884.* Navioci. BrakOs Jovo 1901.* Veletanlić n .“ 1884,* Ei­ (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bišćević-Rustaubegović lbragent.: Huseinaga Velctanlić. himbeg 1901. Opanken- Veletanić Mustafa Šeho 1884.* Baeić Mustafa 1894. handlung. ,Vukmirović M. 1891,* Ei­ Sinanović Osman 1894.* gent.: Milan Vukmirović. Čaušević Ibrahim 1884.* Zukanovič Mustafa 189o.* Čaušević Salih aga 1891.* Nemila. Novigrad. Čaušević Omer eff. 1897.** (Bez. Zenica — Kf. Travnik.) Cerić Nazif beg 1884.* (Bez. Dervent — Kr. BanjaGerić Husein beg 1SS4* i luka.) Džinić Ibrahim 1896.* Damjenić Gjuro 1901. Simo Stefanović 1902.* Davidović Mile 1884.* Nevesinje. Drljača Pero 1884.* Novoselo. (Bez. Nevesioje — Kr. Mostar.) Gjankić Mustafa 1902.* Himmler Adolf 1901, Landes- (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bajević Petar 1900.* produkten. Čelebić Osman i braća 1899.* Braća Širhegović 1902.* Filiale Hoffmann Jean 1900,* Gastw. Gupković Gjoko 1899.* (Tešanj Hauptniederl.). Ićindić H. M. 1892,* Eigent. Gamović Muho 1899.* Hadži Mehmed Ićindić. Glavan Četko 1899.“ Nožičko. Jalan H. Ase 1892,* Eigent. lujac Nikola 1899.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Hadži Ase Jalan. Kalić Nikola 1892.* Pandža Ostoja 1902.* Kadić Braća 1901.* Kazazić Hamza 1900.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Lazetić Miho 1899.* Ahmed und Harno Kadić. Lazarević Gjordje 1899.* Obodnik. Kantar Todor 1892.* Milušić Jovo 1900 * (Bez.Kotor-Varoš — Kr.BanjaKondić Mile 1884.* Milušić Risto 1880.* luka.) „Memić Mehmed Harno Muslibegović braća.* Husein “ 1902* u. Prod. Petrić Stojko 1894.* Muslibegović Smajlbeg 1899.* Firmazeichn.: Mehmed Harno Osman beg Čelebić i braća.* Obrnja. Memić. Pekusić Edhem 1899.* Perin Risto u. Jakov 1900.* Memić Dedo 1884.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Perišic Vukan 1880.* Memić Mustafa 1S84.* Sparavalo Radulović 1903.* Muflić Sulejman 1901.* Petković Obren 1899.* Prcović Pero 1880.* Mulić H. Mustafa 1886.* Obuđovac. Rakanović Alija 1884.* Popović P. Mirko 1899* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1recca Gasparo 1892.* Rakanović Hasc 1884.* Precca Nikola 1885.* Rakanović H. Zaim 1889. Jovanović Todor i Draginja Rakić Pero 1900.* Rasovac Salko 1902*undProđ. 1894.* Reiss S. 1899.* Relić Gavro 1891.* Popović Nikola 1897.* Spremo Stojan 1899.* Popović Nikola 1S84.* Irebović Suljo Muho i Adem, Šarić Amo 1892,* Eigent: Odžaci. 1900* Ahmet Šavirć. (Bez. Nevesinje.— Kr. Mostar.) ^eiB Martia 1899.*** Savić Mile 1884.* Ljubović Mehmcdbeg 1899.* ^ečević Simat 1882 * Šehović Hasan 1S97.' Niševići. �Protokollierte Firmen: Odžak—Petrovoselo-Brdjano. 202 Palanka. Orešac. Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bagić Marijan 1892.* Čurić Jozo 1901.* Ćurćić J. Jozo 1903.* Dimić Bisto 1901.* Duić Anto 1892.* Duić Lidvina 1902.* Jupić Hadži Derviš 1892 * Maglajlić Atif aga 1898.* Stanković P. Jovo 1899.* Šubarić Blažko 1901* Trifunović Andrija 1901.* Olovo. (Bez. Klađanj — Kr. D. Tuzla.) Ozmo Jichak Hajin 1902.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Mukanović Murat 1900.* Abadić Gjulaga 1902.* Atić Omer 1884.* Dodić Dedo 1901.* Pandurović Mehmed 1890.* Orubica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Beganović Islam 1891.* Durmić Omer 1891.* Jašić Okan 1892.* Muhamedagić Alaga u. Muha­ med 1898.* Košić Zaim 1891.* Tajić Marko 1897.* Salkić Osman 1884.* Osatica. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Mehanović Bećir 1896.* Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.)* (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) Kondić Damjan M. 1897.* H. Mahmuđbeg Džinić 1902.* Milanović Đujko 1902.* Omarska. Opravdič. (Bez. Srebenica — -Tuzla.) Nikolić Mičb.* t Kr. D. j Orahovijara. (Bez. Ključ—Ki*. Bihać.) Djaković Dak‘»rl9^2.* Pecka. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) Todorović Ile 1899. f Osječani. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Rurić Todor.* Oštra-Luka. Peči. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Štefanović Simo 1893.* % Peči. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Bilčar Pero 1901.* (Bež. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Petkovac. Sedlaček Johann 1894.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Dervišbegović Alija 1894.* Banjaluka.) Orahovica. Djakić Hasan 1884.* Marčetić Jovo 1891.* (Bez. Zerirca — Kr. Travnik.) Džafić Mehmeđ 1896.* Handžić lbro i Mehmed HađžBuckert Franz-1904.* Pe tro viči. alilović 1895* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Kadić Husein 1S90.* Orahovo. Ševic Obrad 1903.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Nurkić Abdurahman 1S84.* Tupoja Mehmed 1885.* Banjaluka.} Bosu. Petrovac. Žiković Anto 1897.* Bošnjak Mustafa. Filiale. (Bez. Bosn. Petrovac — Hauptniederl. B. Gradiška. Ostrožac. Kr. Bihać.) Bradarić Haso 1.900.* Alvir Ćiro 1902.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Halilovićlbro inHrustenl900.* Baić Obrad 1900-* Kalauzović Agan 1891.* Orahovo. Banjac Stojan 1895.* Goyić Gjuro 1902, Backer. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Ostrožac. luka.) Eskić Zaim 1887.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Isreael Josef D. & Mošo D. Ibrahimbeg Karabegović 1903. 1899.* Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* Orlovci. Kreco Simo 1900.* Trogrlić Pero 1900.* Kreco Pero 1884.* (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Krstanović Simo 1890.* Pejičić Cvjetko.* Otoka. Milanorić Bogdan 1901.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Milanović Rade 1895.* Orahovica. Serifović Husein eS. 1900.* (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Božić Mijo 1884.* Teofanović Spiro 1900.* Gerdian Lazo 1S84.* Jusutbegović Hasan 1904* Trninić Jovanka 1899, Opan­ Komić Muharem 1884.* čar. Komić Mehmed 1884.* Orašje. Turić Nikola 1901, Apotheker. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Komić Zaim 1893.* Vajzović-Miličević Husein 1887. Komić Fejzo 1901*. Bošković Joka 1900* Mehić Zaim 1884.* Djakić Hasan 1884.* Petrovoselo-Brdjaui. Mehić Hasanaga 1901.* Nurkić Abdurahman 1884.* Mujagić Omer 1884.* (Bez. Gračanica—Kr.D.Tuzla.) Nurkić Nurko 1884.* Mustedanagić Ale 1893.* Jeličić Petar 1901*, Prokurist: Sarčić Samid 1902.* Mustedanagić Husein 1901.* Miloja Jeličić. �Protokollierte Firmen: Petrovoselo Lužani- -Prnjavor. petrofoselo Lužani. Popovići. (Bez. Gračanica.) (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Liszka & Fischer 1897 (Dampf- PetrovićNatalija udova (Wit\ve des Mika Petrović) 1894-.* saeevverk). Topalović Petar 1897. Bol. Pilića. Pošušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bilić L. Ilija 1903.* Ivanić Vasilija 1901.* Plana. Potočani. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Avdić Suljo 1900.* Avdić Bušo 1903.* (Bez.Prnjavor-Kr. Banjaluka.) Milanović Filip 1901.* Blagoja Repić, Filiale 1903.* Haupt Vršani, Plitska. Potočani. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) luka.) Juro Kovačević 1902.* Sraajo Evlić 1902.* Derviš Eff. Pličanin 1902.* PriMnič. Evlić Suljo 1902.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Podgradci. Josipović Košta 1891.* (Bez. Bosu. Gradiška — Kr. PJ. Neufeld*. 1901, * ZweigBanjaluka.) niederl. Eigent.: Josef Neu­ Brabetz Johann, Dampfsa^e u. feld. Haupt; Banjaluka. Holzhdl. 1895, Mitgl.: Olga Kraus Marko 1903.* Brabetz u. Hans Brabetz. Zeichn.: Olga Brabetz. Priboj* Cvijić Jovan N. 1900, Zweig- (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) niederl. (Hauptniederl. Bosn. MilovanoVić Jovo 1901.* Gradiška). c Gjermanović i Kesić i drugovi Prijedor. in Liquidation 1899, Dampfsage und Holzverarbeitung. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Spitzstein Bernhard 1892.* Antonojević Vaso 1884* Avdagić Himzo 1890 * Podkum. Bilbija Mile 1901, Felle u. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Landesprod. KrobaSić Ivan 1899.* Bilbija M. Niko 1S91.** Bogdanović Glišo 18S4* Podkalinje. Borojević Mijat 1S84* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Borojević Jovo 1902.* Chorzemski Isidor 1901, ApoGrošić Mustafa 1901.* theker. Podnovlje. Crnalić braća 1884* Eigent.: Ibrahim und Mehnied. Haupt­ (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) niederl. Kalabe Nasljednići Nikole 1903.* „Zeichn.: Toma Cvijić Simo 1902.* Čaraković Jovo 1890.* Witwe Kalaba.11 Čosić Vaso 1885.* Davidović Milan 1902.* Pođzvizđ. Diović J. Gavriel 1885.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ergeli Rifat 1897, Produktenh. Bizvić Bajro 1894* Ergić Ale 1890.* GlamoćaninPero 1902.* Haupt­ Pogorevac. niederl. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Glamoćanin Tode 1902.* Oiković Ivo 1890.* Gojić Simo 1902.* Grabovanović Jevrem.* m r, Volje. Henić Sulejman 1902.* joez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Jajčanin Ostoja 1890.* enjngRoberti 897 Sliwowitz- Kahrić braća 1885,* Eigent.: Husein u. Ibrahim. ^03 Kapetanović Alibeg 1902.* Kovačević P. Jef'tan 1884-.* Kondić Rislo 1886.* Kos Sava 1S90, Schuster* vvarenhdl. Kovačević Valentin 1890.* Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Ljubojević Jovo S. 1901.* Mandić Sulejman eff. 1S91.* Marjanović Manojlo 1902.* Mevorach Jakob 1896.* Milinović Lazar 1SS4* Mitrinović Svetozar 1901.* Landesprod. Mitrinović braća 1S90* und Prod. Eigent.: Simo und Stephan. Obradovic Pero M. 1903.* Ostoić Jovo 1884* Rabatić Simo 1S95.* Radetić P. Mile 1884* Radović Jovo 1902,* Haupt­ niederl. (Niševiei Filiale). Rapić Smail 1902.* Rodić.Savo 1890.** Savanović Nikola 1901.+ Seidennum Gustav, 1901.* Papier, Gold, Silber. Stefanović Mile 1885.* Steftniović Vladimir 1890.* Stern Daniel 1901.* Stpjanović Rade 1884* Stojanovič Lazar 1890 * und Produkt enhdl. Hauptniederl. Stojanovič Ostoja 1901.* Štrbac Nikola 1902,* Prod. Tešinić Trivo 1902.+ Tubin Mile 1884* Vanović Stevo 1902.* Vukić Manojlo 1902.* Vulić Jovo 1884* Vućenović Nikola 1884.* Weiler Peter 1890.* Zelenika Rastko 1902.* Zurnić Štaka 1890.* Prnjavor. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bjegojević Tešo 1902.* Dudić Luka 1903.* Dujsić Ale 1903.* Fabrika Ruma i Likera Gjorgjo N. Milica, 1902, Eigenlumer u. Zeichner Gjorgjo N. Milić. Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* Fuchs A. 1S97.* Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Todor 1893.* Goldstein Viktor 1901.* Jelić Ivo 1901.* Kojić Vid 1901.* Kojić Vaso 1895, Opankenmacher. �204 Protokullierte Kirrnen: Prnjavor-Rudolfstal-M aglaj am V r b a s-M a g la ja n i. Kovačević Jefto 1902.* KrOff Jostjf 1903 * MaleŠević Gjorgjo 1902. Marković Jovo 1884. Militi Gjorgjo 1890.* Novković Simo 1901. Odobašić Muharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* Ostojić Košta 1893.* Paić Pero 1901.* Perinović Mihail 1901.* Petrović Stanko 1898.* Simić Andrija 1884-.* Spasojević Nedo 1893.* Stanković Jovan 1894.* Todorović Mihailo 1898.* Trifković Mihailo 1898.* Vasić Todor 1901.* Vulić Mirko 1900.* Vuičić Simo 1901.* Vujičić Jovanče 1903.* Prnjavor. Radić Makso 1901,* Gastw. u. Produktenhđl. Softić Muharem 1885. Stanković Timotija 1886. Radakovo. Ratkovo gornje. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Koročuk Tom a 1902.* Ravnice. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) luka.) Pilipović Gjuro 1901.* Neufeld J. 1901,* Zweigniedcrlage. Eigent.: Josef Neufeld. Spitznagel Martin 1891.* Hauptniederl.: Banjaluka. Razboj. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Rađišići. Banjaluka.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Savić OsCoja 1891.* Tomić Juko p. Ivana 1902* Skrbić Simeun 1901.* Radosavska. Ražljevo. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) MaglajićHadži Muharem 1901* Kisić Stokan.* Filiale, Hauptniederl'. Banja- Tomić Krsto 1901.* , Rugjenoji^. Resanovci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Lukać Gnjatija 1901.* Jusufagić Saliaga lS90f* Alić Salko 1S90.* ProkostfvR«. Ribnica. Rahić. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Mušan Mostarlić 1901.* Brkanović Asim 1894.* Ribnik gor. EfFenđić Hadži Muhamed 1894. * (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) «■ Prozor. Hasanbegović Avdo 18S4.* Čeklić Dimitrija 1896.* (Bez. Prodor — Kr. Travnik.) Hasanbegović Mehmedbeg 1901.* Brizar Nikola 19Q0.* Rijeka stara. Ivoičić Todor 1894.* Ćalić Ivan 189(5 * Hamidović Briider 1900.* Mula-Halilović Hafiz Bećir (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Dizđarević Franjo 1891.* Krauss Moritz 189'*.' 1884.* Kuloglić Derviš Effendi 1890.* Mujaga Hadži Ramić 1884.* Ripač. Nurkić Junus 1886.* Muratbegović Murol 1896.* Obradović Jovo 1886.* (Bez. und Kr. Bihać.) Pavlović Braća Risto i Pavle.* Omanović lbro 1896.* Ramić Huso Hadži 1902.* Majnarić Marija 1901.* Pirolić Brvider 1901.* Raj inči. Rizvanovići. Šabić Hadži Hasan 1886.* Samardžić Hamso 1886.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez.Priedor — Kr. Banjaluka.) Zajmović Alija 1886.* Izabegović Hasanbeg 1885.* Duratović Mustafa 1903.* Zajmović Osman 1890.* (Bez. und Kr. d / Tuzla.) Gazetić Jusu£18SG.* Rašeljke. Romanovci. Prusac. (Bez. Županjac— Kr. Travnik.) (Bez. Bosn. Gradiška — (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ivanković Antuka 1900, ProKr. Banjaluka.) Terzić Jusuf 1901.* duktengeschaft. Pečanac Gospava 1903.* Puračić. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) AbadžićMehmed iVejsill886.* Alidžić Hasan i Ibrahim 1901.* Alidžić Osman 1886.* . Arnaut Mustafa 1886.* Blagojević Panto 1885.* Finci Josef 1890.* Gavrić Todosija 1890.* Gavrić Niko 1896.* Ninković Nedjelko N. 1901,* Gastvv. Petrović Milan 1886.* Raškovci. Rovine. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška r' Banjaluka.) Lazić Luka 1897.* Gjurkovečki Mirko pl. 1885. Rastoka. Zeljev Todor 1893.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kudolfstal - Maglaj Filipović Sulejman beg 1896.* am Vi'biis — Maglaj a'11Fibpović Medžidbeg 1902.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Ratković. BOckmann Henrika 1887. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 30se Max 1900.* timintBešić Alija 1901.* telovac Danilo 1894. H P niederl. (Filiale Kosjerovo;. Glibanović Juko 1901.f �. Protokollierte Firmen: Ružiči—Sključani. pištelić Aleksa 1894. Ružici. (Bez. Ljubuski - Kr. Mostar.) Jlifiić Petar 1902.* Bosn. Šamac. Sanskimost. Selište. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Aganović Osman 1S90.* Aganović Hašim 1891.* Aganović Bećo u. Salih 1891 * Alagić Jakub 1890* Alagić Mehmed 1897.* Alagić Hadžić Meho u. Ahmo 1898.* Bašić Stevo 1890.* Biščević Sulejmanbeg 1894.* Božić Ante 1897.* Braić Mitar 1891.* Čekić Hasanbeg 1894.* Čorđić Haso 1891.* Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* Dragišić Rislo 1890.* Dolić Ivo 1891.* Gvozden Trivuna 1893.* Hason Braća 1894.* Hromalić Muhare . Klunić Hvjsein 1884* • Kordić Mile 1893* Kragulj Mihailo 1893.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kuduzović Sulejman 1891.* Kukolj Vid 1885.* Levi Eliser Zadik 1893.* Marinković Monasija 1890* Ostoja Stevanić 1884.* Pređoević Vajko 1891.* Šakić Pero 1891.* Tošić Luka 1884.* Unčević Mile 1893.* Zumić Pero 1890.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Borić Muho 1902.* Hamid Herzegovac-Hajdarhodžić 1902.* (Bez. GradaČac — Kr. D. Tuzla.) Bičić Ahmet 1902. Brkić Simo 1903 * Civa Hadži Mujo 1902 * Čizmić Braća 1902.* Duića Nine B. Sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Fitozović Sali 1884.* Gjokić Simo 1903.* Gjurić Ignjat 1884.* Grabčević Medo 1884.* Herman Katarina 1902.* Ibrahimbegović Bego 1884.* Izetbegović Alija4890.* Kabilio i Finci 1904.* Kladar i Marković 1895'.* Ljubišić Jovo 1901.* Maksimović Košta i drug. 1894, Sđrvveinemastung. Pisarević Stanko 1902.* Prcić Huso i Šuljo 1885.* Salihović Abducahman i Mehmed 1890.* Sartory Arno 1893.* Simić Živko 1902.* Serifović Ahmet H. 1962.* Tasovac Vido J. 1897.* Šatorović. Trutzl Adolf 1884.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla). Tursumović Hasan 18S4* Delić Avdo 1902.* yajzoYie Mehmed 1885.* JJujanović Tošo 1903.* Ščipe. Zelentarević Mustafa & Comp. 1885* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Zukić Abdurahman 1884.* Imamović Mustafa eff. 1900.* Sanica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Harambašić Ibrahim hod. 1890* Sanića-Doljnja. Ščit. Sconica. Šeher gornji . „ (Bez' KIiać - Kr. Bihać.) nusembegBaćirhegović 1901.* Sanića hrišćanska. (Bez. Kljuć _ Kr. Bihać.) Ohr f ° 'l ć Ale 19° 2 * Bbradović Miloš 1902* Seona. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901.* Siekovac. (Bez.Dervcnt— Kr. Banjaluka.) Mesud i Saćir Alić 1900.* Okanović Gjorgjo 1901. PipićZaim 1901.* Šiprage. (Bez.. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Špica Omer 1902.* Skenđer-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Cmomarković Mićo 1890.* Kukolj J. Vaša 1890.* špica Bego 1890.* Širok ibricg. (Bez. und Kr. Mostar.) Jozo Penović 18S9.* Sitnež. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Karahasanovića Muhamed 1903* Situica. (Bez. Kljuć — Ki-. Bihać.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Petrušić Stanka 1901.* Zane Frane 1890.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Bećabegović Muhamed 1903.* Alikadić Muharem 1886.* autanović Mustafa 1903.* Sanića Gornja. Seoca. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) HajdanBajrambašić 1895. Produktenhanđl. bei Banjaluka. Seniz Derviš 1893.* Novi Šeher. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Antunović Nikola 1894.* Bašić H. Husein 1894.* j Čatić Ago 1895* Sipo vica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gast\v. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr.D.Tuzla.) Elazar David 1891.* Ibrišagić Ibrišaga 1904.* Sključani. (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banjaluka.) Stojnić Simo 1901.* �Protokollierte Firmen: Skokić— Tešanj. 200 >r Skokić. Stolac. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Zvomik— Kr. D. Tuzla.) Kutleša Mijo 1878. Alihođžić Alia 1891.* Hasanbegović Muharem 1904.* Barbarez Gjuro 1886.* Sutorina. Bahmen Ali 18S6.* Sladna. Brkić Jusuf 1901.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar) (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Brklja Avdo 1885. Derić Savo.* '' Burina Ahmet 1902, Tischler. Šeruga Milica, Gastw. Elazar Salomon 1897.* Bužaljko Jusuf 1903, Stampfmiihle. fSviliij doliiji. Slatina llidže. Bužaljko Melimed 1885.* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Cimić Mujo 1901.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Petrić Franjo 1892.* Ččkljet Omer 1884.* Avdalović Gjorgje J. 1901.* Dizdar Zulfo 1901.* Svinjar. Festić Alia 1896.* Šnjegotina. Festić i Kratochvil 1903, (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) Frachter u. Holzhandler. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Ahmetović Mustafa 1893.* Hadži Trklja 1898.* Jokić Nedo 1891.* Gjorgjo R. Gjurić 1902.* Hamović Jovo 1886* (Filiale). Hamović Pero. 1886.“ Riedl Milan 1893.* Soko. Ivić Luka 1SS6.* Višić Petar 1891.* (Bez. Graćanica — Kr.D .Tuzla Jašarbegović Uasan 1901* Ki kovifi 1801. WeinHadžić H. Alija 1899. Svodna. handlung. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Kovače vić P. Gjorgjo 1901.* Sratinska. Banjaluka.) Kovačić Osrnanaga 1901.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Kovačević Braća 1903.* Ibrišimović M. 1884.* Kureš Pero und Drago 1902 Eigent.: Mujo Ibrišimović. Pašalić Ivo 1901.* beide zur Zeichnung berechtigL Tarevac. Srebrenica. Kurilić Gjorgjo 1891.* (Bez.Gradaćac — Kr. D. Tuzla.) (Bez.Srebreni ca— Kr.D.Tuzla.) Mehmedbašić Ahmed 1893.* Melunedbašić Avdo 1886.* |Hajdarbašić Smail 1884.* Brezovica H. Ibro 1901.’ Edtbauer Juliana,'v1899, Sftge- Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Tasovčići. \verk in Prohić-Rijeka. Mehmedbašić Mustafa 1891.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Effendić H. Alija 1897.* Mihić-Čović Sava 1886.* Finzi Mojse Abraham 1890.* Mihić Pero 1901.* Spahić Ilija 1881.* llić Rade Erben Savka und Mihojević Nikola 1885.* Kudra Hadži Mustafa 1904.* Jovo 1890.* Mihojević Todor 1899.* Tavije. Jovanović Aleksa 1885.* • Mujezinović Mehmed 1891.* Marinković Stanko 1901.* Obradović Avdaga 1886.* (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Mehanović Bećir 1890.* Obradović Salil 1902.* Kostajnica '— Kr. Banjaluka.) Miladinović Ilija 1901.* Okuka Luka 1903.* Gastvv. \Valdispuhl A. 1902. Eier und Milošević Miloš 1901.* Pecelj A. sinovi 1903; zur Gefliigel en groš. Papučić Tanasija 1901.* Firmazeichnung zur Gjor­ Pašalić H. Mustafa 1897.* gjo Pecelj berechtigt. Tavna. Popović Anisija 1885.* Popović Gjorgjo und Ilija Simić Marko 1885.* 1903;* beide zur Firma­ (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Sirnčić Maho 1885.* Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. zeichnung berechtigt. Stefanović Kata 1904.* Prce Nikola 1900.* Stefanović Yaso 1885.* Teočak. Redzić Avdo i braća 1903* Vrlašević Mustafa 1885.* Skoro Šaćir 1886.* (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Vujadinović Obrad 1890.’ Stranjak Mustafa 1891.* Alić Hadži Avdo 1885.* Tabaković Ahmed 1885.* ČJajić Avdo 1891.* Tatarović Omer 1893.* Srp. Srnica. Hadžić Nuraga 1901.* Trklja Eff. Osman 1891.* (Bez.Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Trklja Tahir 1884.* Konkurs Nakičević Halil 1901.* eroffnet. Perić Mihajlo 1902.* f ProTešanj. Vukasović Ivan 1885* duktenhdl. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kisić Paško 1899.* Suhača. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Šupuković Ahmet 1899.* Agić Mustafa 1900.* Asić Osman sin Ahmeta Angelus Josef 1902* ^u. Ahmedagić Ašim 188o. prod. �Protokollierte Firmen: Teslić- -Trebinje. MmelagićHaUU891.; 207 Gegriindet 1896. Stamm- Indjić Muharem 1890.* kapital 1,800.000 Kronen. Jablanović Stipo 1SS6.* S a r i Sabetaj M. 1885.* Handel und Transport von JanošFranz 1900, ProduktcnllSaW HadziM ehmedl8S5.* Fichten, Tannen, Eichenhandler. undBuchenholz und die Ver- Jelinović Petar 1900.* arbeitung des letzteren. Di- Kalderon Salarnon 1886.* i r f S m o v i ć Ahmet 1901* rektion: Dr. Josef Kranz, Kalderon David et Co. 1900.* Alexander Schneider, Hugo Knežević Pero 18SS.* DuSić Pero i Nildfor 1895.* Blank, Dr.Hermann Kahlen- Korić Ibrahimaga 1886.* berg, Heinrich Blank. — Die Konfolt Jakob Jerohim 1886* Eminaga Eminagić 1903.* Ferizbegović Smail 1897.* Firma wird von zwei Mit- Konfolt M. Josef 1886.* gliedern der Direktion kollek- Konfori Jakob Moise 1899.* Galiašević Dedo 1891.* tiv gezeichnet. GaliaŠević Suljo i braća 1885.* Konfori Moise 1899.* Eigent.: Suljo, Salih und Kovačević Nedo 1901.* Kotlarić Košta 1899, WeinVuković Jefto 1901* Ahmed. handlung. Galiaš Hasan i Ibrahim 1885* Kurbegović Mustajbeg und Tišina. in Liquid. 1902. Liquidatore: Mehmed Hero 1899.* die Gesellschafter Ibrahim (Bez. Gradaćac — Kr.D. Tuzla.) Levi Zađik 1895.* und Hasan Galiaš. Lipski Franz 1904.* Babić Gjokan 1890.* Gaon lsak 1885.* Lisica Mukaremaga 1886.* Marković Lako 1SS4.* Gazić Avdo 1901.* Manola Ivan 1900, ProduktenHafizović Mujo 1901.* Handler. Todorovo. Hodžić Adem 1901.* Montilio I. Salomon 1S95, (Bez. Cazin — Kr. Bihać.p' Branntweinerzeugung. Hukić Bećir 1901.* Montilio Moise Salomon 1895 * Karahođžić Husein 1901.* Pužić Alia i Osman 1901.* Mulić Salko 1S95.* Lemešćvić K. Giorgjo 18S5.* Pusić Husein 1891.* Musić Znjko 1899.* Medarić Bećir 1885.* Eigertt.:' Sulejmanagić Hasan 1891.* Nevesirijac Javar 1S95.** Bećir Hadži Ahmić Medarić. Niksić Ćamil., Holzhandlung. Travnik. Memišbegović H. Muhamed Panić M. L. 1900, Produkten1891.* (Bez. und Kr. Travnik.) handler. Mešić Ademaga 1896.* Mešić Hamza l'897.* Abimm Haim und lsak 1899.* Pavlović Jozo 1886.* Pinito Haim Jakob 1904.* Mešić Braća 1887.* und *** Abinon Mošo 1899.* Ruhs Karl 1899, Selcherei. Mitgl.: Ademaga u. Hamza Alagić Avdo 1899.f Ruždić Raim eff. 1SS6.** Mešić. Alaupović Mate 1895.* Kuždić Šefket eff. 1904.* Mešinović B. 1902* Eigent.: Altarac Mošo 1899.* Bejda Mešinović. Prokurist: AmantovićSačir Effendi 1899.* Sišić Sarojlia Mehaga 1899.* Arnautović Mahmud Effendi Tischler Abraham 1903.* Hamdija Mešinović. Torlić Hadži Alija, Avdo und Misila Pero 1902. Apotheker. 1899.* Rešid 1899.* Bardasz Michael 1894, ApoMulabećirović Iso 1891.* Torlić Salih Hodža 18S6.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* theke. Pijanić Mihajlo 1884.* Bartolussi Giovani 1895, Trenki Avram 1886.* Vareniković Tcufik 1900.* Pobrić DZafer 1891.* Mobelgeschaft. bćeta H. Mustafa.* Beran Jakob, Produktenhandl. Vuković Pero 1895* Zec Ivo 1886.* Sirbegović braća 1902* Pro- Biogradlija Hussein Effendi Zec Marko 1886.* 1895.* duktenhdlg. Eigent.: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Blau Ida 1904.* Trebinje. ^eichnen Dedo und Mahmut. Buđimirović Ivo 1884.*** (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Budomirović Pero 1886.* |irbegović Salili aga 1896.* Alaga Josef Nachfolger 1902,* Jišić H. Numan 1885.* Cajnič Alia 1899.* Gesellschafter: Ljubica, Mi­ orkalović Ibrahim 1891.* Cavić Stevo 1899, Weinhandhovil, Ivo, Emil und Viktor ^rkalović Mahmud 1901.* lung. Alaga. Zur FirmazcichCavic Simo 1899, Mehlhand^kapurović Huso 1891 * nung berechtigt: Ivo Alaga. lanasić V. Milan 1885.* ’ lung. tešić Ignjat 1891.* Dejanović Stephan 1899, Mehl- Alećković Omer 1900.* Aliagić Smajo 1902.* iešić Risto 1891* handlung. Andrić Jovo 1888.* i°?orović Petar 1891.* Deyl Gecilie 1886-ft Arslanagaić Mujo 1870.* ^ajmović Abdo 1885.* Feldbauer E. 1904.* Arslanagić Halil 1900.* Fiertel Hermann 1897.* Balac (Babović) Džafer 1899.* Finci Luna 1900.** Teslić. Balla Arbanac Savac Hamza Niko 1904.** 'Pez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Fufić 1899.** Gjebić-Murušic Konstantin, Bijedić Zaliir 1873.* Agentur.* BUg !j^ P r a n z 1901, BScker. Filiale: D. Tuzla. Hadži Junuzević Salih 1904.* Boglić G., 1883, Apotheker. Bos Babić Vaso 1899, Scbuh- und .. Holzvervvertungs- Hoffer Fanny 1900, Gastw. Leđenvarenhdl. Akti( engesellschaft in Teslić. Hijašević Stipo 1899.* �208 Protokollierte Firmen: T rebovljani— D. Tuzla. Budalić Jozo 1881, Sodavvassererzeuger. Braća Fetagić 1S99.** Bratić i StajČić 1903.* Cvijetić Mušan 1885.* Čatović Hasan 1899.** Čabrinović Ilija 1899, Fleischhauer. Čustović Hasan 1901.* Čustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1899, Juwelier. Dorschner Josef 1899. Bauunternehmer. Dragović Drago 1899, Schneider. Dučić Marko 1898.* Dučić Risto 1901.* Hadži Hasanović Salko 1899, Eisenhandlung. Hadži HasanovićHusein 1903.* Hadžović Nazif 1SS0.* HajderhodŽić i Žeravica 1899, Schuh- u. LederwarenhdL Ivanišević Gjuro 1891.*, ** u. JanJSić N'. 1892.* Jalovičić Salko 189,vH Jelavić Franz 1880,' Backer. Jovović Petar 1879.* Ivabil Salko 1870..* Kabil Dervi^1S98.** Kalib Sujo 1885:* Kebeljić Gjorgjo 1901, Kaffeehaus. Kebeljić Risto-^903, Branntvveinhandler. Kelez Jakob 1902, Lederhandler und Cafetier. Kolendić Anton 1899.* Kurtović Sućrija 1899.* Kurlovič Mustafa 1880.* Kušec Ivan 1899* Kuseć Ivan 1899, Sodavvassererzeuger. Lečić Risto 1896.* Ljubomir Ivo 1890.* Naglić Marija 1002, Hotel und Restauration. Omanović Ahmet 1899.* Perićevich Anton 1899, Photograph. PerovićT. Todor 1901.++ Podboj Franz 1902, Tischler Popović Gjorgjo 1863.** Radonić Jacob (vinar) 1891 * Ramić Huso 1899.* Resulović Mujaga 1902 * Salahović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Sambrailo Petar 1899 * Sclmartz Moritz 1904, SpengSelak Andro 1892.* Sehović Ragib 1899.* Sehović Fejzaga 1880.** Šehović Ragib 1899, Sodawassererzeuger. Spaić N. Drago 1901.* Šehović Murat 1S80.* Šehović Huso 1896.* Serajić Boško 1899, Uhrmacher. • Škero Nikola 1903, Gastw. Tičić Alija 1902.* Tupanjanin Jovo 1S80.* Vidačić Gjurica 1S99.* Vidjen Mustafa 1878.* u. ** Vlahušić Jozo 1899, Gastwirt. Volić Ibro 1899.* Widjen Ahmed 1899.* Zani Paško 1899, Kleiderhdl. ZubČreić Ahmed 1886.* Zubčević Ahmet 1902.* Zubčević Hasan 1880.* Zubčević Sadik 1899.* Zubčević Šaćir Salko braća 1900.* Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška - v Banjaluka.) Stanišljević Mile 1901.* Kr- Turske Dubrave. (Bez. Bosn. Gradiška Banjaluka.) Fajković Ibro 1900.* v, r' Turski Vakuf. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr Banjaluka.) Adem Hodžić 1902.* Tupković. (Bez. D. Tuzla.) Kolčaković Omer 1890.* Turić. (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ignjatović Pero 1902.* Banjaluka.) D. Tuzla. Guberina Janko 1901.* AIkalay Salomon J. 1904, Hautehandler. Trgovište-J utrogošte. Antić Simo 1885.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. BanjaAntonić Jovo 1884.* / luka.) Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ Tankošić Janko 1891, Pronovi 1896.* duktenhdl. Azapagić Mehaga 1892.* Azapagić Osman i Alija 1901.* Banović Ante 1901, LeđerTriebanj. hanđler. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Baran Adolf.* Šotra Jovo 1902.* Berbić Ihrahim 1890.* Biberović Imšir 1901, ViehTrnjaci. handler und Fleischer. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Blatt Franz 1901.* Bojadić Huso 1886.* Gojković Matija 1901.* Buchert Franz 1902.* Čilimhović Murat H. 1901.** Trnova. Ćilimković Galib Hadži 1904.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Gonzani Johann, Tischler. Čopić Salih 1901, Viehhandler. MUlS90*dbeeOT!Ć °branbeg Grnogorčević Dimitrija 1884.* Tahirbegović Emin 1885* Grnogorčević Vaso R. 1898. Deutsch Franz 1901, FleischTrnova srpska. hauer und Selcber. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Divković H. Marijan, Silberwarenhandl. . .. Marić Dovo 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gastw. Džimić Stefanović Dimitnja 1890.* Džindo Osmanbeg 1897.* Tržac. Effendič Ahmed H. 1901.** (Bez. Cazin— Kr. Bihać.) Effendić Salih H. 1901.** Majerl Martin 1894 * Ettel Eigenmacht i Hermann Nadarević Ibro 1891.* Wiesler 1902, Uhrenhdl. u. Juwelier. . Filiale der priv. Landesban*Tukb obija. Filiale der Firma Ascher • Alkalay 1902, Lederhandlg(Hauptniederl. in Sarajevo). Trebovljaiii. pB r“ r , 7 Kr'Bih^ �Protokollierte Firmen: Tuzla Gornja-Vitina. 209 Roth Leo 1901.** Dedić Salili 1899, ProduktenSalom Moise 1890, Jmvelier. gescbiift. Schlescr Josef, Baurneister. Duić Štipan 1891.f Schuster Leo, Spedition. Gjukić Nikola & Sohne 1891.* Schvvarz Josef 1897.** Gjukić Jovo 1900.* Siočić Edhembeg 1895.* Gjukić Mijo 1900.* Skendić Mehmed 1SS4.* ^dPorzellangeschatt Gašić Risto 1900.* Spasojević Gjuro 1884.* Holzmann Ludtvig 1890 Graić Pero 1899.* Stakić Mile 1884* Krivdić Ahmed 1899.* (Kreka), Gasrtw. ^ Stokanović Pavle 1884.* flalberstam Leo 1895. MeclićAhmed 1894, ProduktenS ov5 d H .M eh m ed l8 9 5 * Szekely Anna 1901, Juvvolen* bandler. gesehaft. u1pašić braća 1901. Redžić Salko 1894.* Tadić Jovo 1901.* Sarać Ibrahim eff. 1900 f und u čilimković braća 1901. Tadić Tane P. 1896.* Imamović Gjulaga 1890.* Produktenhandler. Isabegović Hadži Osmanbeg Taussig & Kohn 1889, Bier- Sehić Alija 1900.* brauerei. Škarica Stipo 1891.* 1885.* Tieber Anton 1890, Schlosser. Srdjanović Vajo 1886.* Jovanović Lazo 1886. Todić Košta 1890.* Srdjanović Krstan 1891.* Jovanović Jovan S. 1904.* Ungarische Handels-Aktien- StipanSić S. Pavo 1894.* Jovanović Jovo R. 1891* Gesellschaft in Buđapbst. Stipić Niko 1891.* Jovanović Pero R. 1891.* Filiale in D. Tuzla 1904. Svetinović Mijo & Stipo 1900* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* VaTenika Gjuro 1891.* Vasiljević Gjorgje M. 1894.* Kunosić Muharemaga 1886.* Vasiljević Bisto I8si.‘ Lisska Moritz 1886* Vakuf Donji. Wahmumn Josef 1903, AgeuMahmutbegovićDžafer 1901.* Maksimovića Jove.sin 1897.* | tur und Komm. Gesehaft. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Weiss Franz (Grand-Hotel).* Marković Jovan 1884.* Balagija braća 1S81.* Mehmcdović H. Nuraga 1897.1 Zajmović Hrustan 1901.* Ćero Hašiniaga 1886.* Miajlović Gospa M. 1902, Zaloscer S. 1894, Apotheke. Čero Hasan & Comp. 1894.* Žouželka Franz 1890, Bierhdl. Dragičević Stojan 1901. Mobelhdl. Zunić Muhamed 1901.** Mičić braća 1897.* Kalaba Briider 1901* iZunić Jasuf 1904.** Mičić Mitar 1901.* Katić Risto 1886.* Mičić Jovo 1897, Viehhandler. Popić Bnider 1901.* Tuzla Gornja. Mladinić Anton 1899, Weinb. Trto Bi lider 1S70.* Morankić Abmet-1886.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Trto Mujaga 1886.* Muharemagić Zejnil 1901.** Mehanović Zahir 1902.* Mujezinović Ibrahim Hadži ** Mekmedović H. Nesib 1896.’ Vakuf Gornji. und Lederhandler. Mehmedović H. Hasanaga (Bez. Bugojnu — Kr. Travnik.) Mujezinović Mujaga H. 1901.* 1890.* Čalkić Lutvo 1894.* Mukić Arif 1886.* , „s e r Josef 1887.* ? S j i o r d j o 1886 * f fC z V e flglio 1901, GoiLelh.. Zementhdlg. n S e n d i ć Mujaga 1901.** Mukic Hasanbeg 1901.* Mukić Husein 1901.** Mulaosmanović Alija 1901, Spezereihandler. Mulaosmanović Muharemaga 1890, Backer. Zajimović M. Hadži Ahmet 1901.* Fischl’s M. Sohne 1901. Osmanović Osman Mula 1901, B&cker. Pantić Mićo 1883.’ Peciković Gabrijel 1901. Apotheker. - - ’ger & Schnurmacher Kommanditgesellscbaft, Pa­ tuP1®?' u. Buchhandlung. “lanćić Štipan 1901, Weir nandler. P°njavić braća 1884.* ^onjavić H. Avdaga 1890 * P r K ? J0V° 1883‘ * p 2 5 Mehmeda sinovi 1884.* p.,y! ^bdulahmanaga Hadži. ca Hafiza Abdulbamida sinovi 1894.* lsUć Lazo 1890, Fruchth. Ulog. Varoška rijeka. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar., (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Bajević Lako 1901.* Duranović Ahmed 1898.* Bugarin Dimitrije 1889.* Ljubijankić llasan 1890.* Sparavalo P. Gjorgjo 1884.** Ljubijankić Omer 1894.* Šahinović Hasin 1893.* Unac Donji. (Bez. Bosn. Petrovac Bihać.) Kreco Gjorgjo 1900.* Musić Ivan 1891.* Vučković Simo 1887.* Usora. Velečevo. (Bez. Ključ - Kr. Bihać.) Krivić Ibro 1902.* Velika. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avdo 1892.* Kolak Nikola 1901.* Viđovska. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Arežina Ilia 1891." Besara Simo u. Ilija 1891. Buhić Mustafa 1900. Buhovac Sava 1900.* Čorić Ante 1900.* W aln y, Bosnischer Bote 1905. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894.* Vitina. (Bez. LjubuSki — Kr. Moslar.) Alagić Agan 1903* Babić Anle 1891.* Dizdarević Huso 1886. 15 �Protokollierte Finnen: Vitina— Zenica. 210 Vršani. Dizdarević Salih Dervišov 1903* und Produktenhdl. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Dizdarević Salih Ibragin 1903* luka.) und Produktenhdl. Repić Blagoje 1901.* HauptFazlinović Omer 1903.* flliale PotoČani. Mešihović Mujo 1891.* Vitinica. Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Zvornik, — Kr.D. Tuzla.) Elezović Bešir 1901.* Dantović Ali Riza 1904-.* Komić Salih 1901.* Mudžarac Aleksa 1890.* Vlasenica. Ožegović Mehmed 1901.* (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Altarac Avram 1884.* Vučkovac. Altarac Suinbul 1884.** (Bez. Gradačac— Kr.D. Tuzla.) Begović Mehaga 1898.** • Brćkalija Alija 1890.* Durmić Alija 1884.* llasan effendić Mehaga 1892.* Brićić Avdo 1902.* Mustafić Arnaut Ibrahim 1890. Jnkić Jovo 1SS4.* Klempić Ahmed 1892.* Winđthorst vide Rovine. Kurtagić Saliaga 1884.** Mićić Gjoko 1904.* (Bez. ''Gradiška — Kr. Mirazović Jakov 1S92.* Banjaluka-L Nikšić Ibrahim 1884.* Baus Rose & Tochter 1901* Peklić Nikola 1902.* u.Dampfmuhle.Mitgl.: Rose, Roth PinLas 1892, Ga=tvv.Justine und Lucie Baus. Sunarić Zaria i buk# 1884.* Beckmann Stephan 1901.* Telalović Salko 1901.* Brenzinger Ferdinand 1892.* Tiliić Avdibeg 190il.* Frisch Josef 1901.* Tiliić Salibeg lS84.* Kovaćevie Ilija 1896.* • Vožnća. Lamers Johann 1901, Ziegelei und Kalkbrennerei. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla Loth Jakob 1900, Dainpfmuhle. Nevesinjac Hašišu eff. 1800.* lo d ić Pero 1896,* Filiale. Ttirpe Ernestine 1900.* Vranići. (Bez.Kotor-VaroŠ - Kr.Banja­ luka.) Mehraedović Šerif 1892.* Vražići. (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Amautović Husein 1901.* Vrbanja. (Bez. Banjaluka.) Hadžić Hašim i Nazif, genannt Kovačević, 1893.* Vrbljani. (Bez. Kljuć _ Kr. Bihać.) Cut Jovo 1903.* Vrela. (Bez.Dervent-Kr.Banjaluka.) G r $ 4 1001*' Eie“ 1' A« ° llifiić Manojlo 1903.* Vrkasić. (Bez. und Kr. Bihać.) Franjić Jozo 1895.* Gjutura Mustafa 1S91 * Gr( I I ^ j . U- seh" ° >«0 Singer F. 1902.* Stern Ignatz. 1903 * Zborna gomila. (Bez. Gacko _ Kr. Mostar) Tanović Mujo 1901.* Zegar. (Bez. und Kr. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895.* Zelinja Gor. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Iskrić Ahmet 1901.* Takić Ibrahim 1902.* Zelinjc srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Radić Košta 1902.* Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Adler Max 1904.* Altarac Izak 1886.* Altarak Aron 1890.* Altarak Kalmo Salamon 1894.* Arnaut Abđuerahman 1886.* Arnaut Alija 1886.* Arnaut Halim 1895.* Begimanović Ahmed 1886.* Begimanović Sulejman 1886.* Žabar I). Dračo Avdaga 1886.* Džampo Ahmed 1894.* (Bez. Gradaćac.) Eisenindustrie - AktiengesellStojšić Mico 1894.* schaft, vormals Eisen- und Stahlgewerkscbaft 1893. Žabar Gor. Ekinović Husein 1894.* (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Gegić Nazif 1902.* Biskupović Pero Gj. 1902.* Harmandić Ali effenđi 1890* Hatibović Mustafa 1886.* Zablaće tursko. Hercegovac Muharem & Hadži Zulfaga 1891.* (Bez. Kljuć - Kr. Bihać.) Hodžić Hasan 1886.* Imširović Hašim 1903.* Husremović H. Šefko u. Derviš Sarajlić 1902.* Žabukvica turska. Ioulić Petar 1904.* (Bez. Srebrenica — Kr Jabučar Mujaga 1890.* D. Tuzla.) Jeftić Gjordje 1886.* Gligić Sreten 1901.* Kaiserlić Akif 1894.* Konić Mate 1894.* Žalom. Krautblatt Adolf 1904.* (Bez. N e v e s in je -K r . Mostar.) Kuprešak Adem 1895.* Mehmedić Osmanaga 1886* Petkonć Četko 1887.* Mehmedić Mehmed 1894.* Vasiljević Riato 1879.* Mehmedić Mulo 1894 * • Zaridović. Monfilja J. Salomon 1900,* (Bez. ZepCe Kr. Travnik ) Montieio Avram 1894.* Mujagić Muhamed 1894.* Murer Angelo 1886.* Omeragić Atif 1895.* �Protokollierte Firmen: Žankovići— Z vom il. „„ie r und H:lzstoffabrik von ^Eduard Musil, Bosn.-herzeg. nriv 1891. Offentliche Gecpllšchafter der Firma sind: Fduard Musil Edl. v. Mollen­ bruck, kais. Rat und Gutshesitzer, Franz Musil Edl. v. Mollenbruck, Privatier, Fritz jjusil Edl. v. Mollenbruck, privatier und Walter Musil Edl. v. Mollenbruck, Priva­ tier] samtliche in Wien, I., KrugerstraBe 18. petrunić Milovan 1904.* Podgora Hasan 1894.* Salčinović Hadži Mule 1886.* Salom Avram 1890.* Sarajlić H. Ibrišim 1891.* Silajdžija Omer 1886.* Skopljak Mahmud 1895.* Suvalći Meho 1886.* Šestić Sulejman 1895.* Šestić Hadži Ahmed 1886.* Stanislavczuk Michael 1904.* Talić Salitiaga 1904.* Uzunović Ahmed Hadži-Befiir 1904.* Verosta Anton 1886.* Musafija Avram J. 1886.* Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Musafija Kenzion 1895.* Nalić H. Sali 1886.* Nalić H. Ibrahim 1896.* Neumann Moritz Erben 1S96.* Saćiragić Arifaga 1891, Holzhandlung. Topčagić Pašaga 1886.* Topčagić Ferizbeg 1891.* Zečak Husein 1891.* Žljebac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Cetina Draginja 1901.* Župan jac. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Atias Mordo 1890.* Batinić Anto 1895.* Dodig Nikola.* Dulaš Emin.** Grgić Marko 1899.* Kokoljević Lazar R. 1895.* Ženko vici. Kovačević Dušan i Simo 1900.* KovaSević P. Sava 1886.* (Bez. Sanskimost.) Kozomara Mile 1890.* Zenković Derviš 1891.* Mibojević Miho 1890.* Numić Nazif 1890.* Žepče. Pavlović Simo 1886.* (Bez. Žepče — Kr. T avnik.) Pehlivanović Hafiz 1894.* Abdul Aziz Imamović 1S99.* Redžepagić Mujo 1900.* Bajrić Mustafa 1891.* SoCivica Jovo 1890.* Bešlagić Hadži Kasim 1891.* Sočivica Todor 1890.* Catić H. Hasaga 1901.* Zelen Ihja.* DerviSić Muhamed eff. 1S91.* Zelen Todor 1894.* Dervičič Camil 1892.* Zeljko Marko.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Grgić Ivo 1891.* Zvornik. Hasagie Izetbeg 1891.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Hasanović H. Mula Ibrahim 1886.* Abdispahić Aljo 1901.* Adembegović Rašid 1901.* Kabiljo Hajmo 1886.* Ahmetović Osman eff. 1890.** £a™jo Jakob B. 1893* Andrić Luka 1884,* u. Gastw. jutntić Briider 1891.* Avdicević Hadži Huso 1904.* Jjevi Hajmo Moise 1886.* Bararon A. Avram 1901.* Mahčbegović Malić 1886.* Bararon Sumbul 1901.* MaUčbegović Fehim 1891.* Balvanović Mustafa 1885.* Bilalović Hadži Hamid 1901.* Catić Alija 1884.* Finzi Abraham 1SS4.* Finzi M. Mošo 1901.* Fischer Alexander 1901, Bauunternehmer. Giinsberger Berab. 1886, Backer. Hadži-Jelkić Salih 1901, Produkten- und Holzhandler. Hadži - Jusufović Mula Alija 1901.* Hamzić Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Idrizović Alija Mula 18S4.* Jokanović Marko 1901.* Jovičić Joco 1884.* Jovičić Jovo 1901.* Kohen Aron J. 1901.* Kohen Juda 18S4.* Krausz Lazar 1904.* KrScifi Salihaga 1901.* Lazarević Krst.o 1SS4.* Mifić Luka 1884.* Mijanović Sava 1885.* Milošević Ilija 1904.* Mladenović Spasoje 1885, Schuster. Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevan 1884.* Nunić Alija 1890.* Omerkavazovič Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Popović Miloš 1S84.* Popović Nikola M. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1897.* Redžić Rašid 1901.* Ribić Inko 1885.* Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Smajlbeg 1884.* Stefanović S. Mićo 1901.* Tešić Marjan 1885.* Tomić P. Mitar 1901.* Trivković Risto 1901.*** Uzunić Salko 1901.* Uzunović Simo 1886.* Vidaković Petar 1890.* Vuković Pero i Nikolić Savka 1886.* 15' �L a n d s c h a ft s - u n d K u l t u r b i l d e r a u s B o s n i e n u n d H e r c e g o v in a . V on Milena P reindlsberger-M razović. H lustriert v o n L u d w ig H a n s F is c h e r . Eleg geb. 5 Mark B ro s c h ie rt D re s d e n , E . P i e r s o u ’s V e r la g * . 4 M a rk Zu bezielieu durcli allc Biichliaiiđlimgen. Z w e ite A u fla g e . 1 > i ' ’ V - Einige U rteile der P r e s s e : „N eue F i eie P r e s se ” . . . eine Schriftstellerin von ungewo)inlicher Beobachtungs- und Darstellungsgahi’ ; ihre Slimnuingsbilđer sind von bohem poetischen Keiz. Was sie scbreibt, ist darum ebcnso beitbrenfl. wie anzjeliend und man-.veiB nicht, was man h8her anschlagen s o li: den GenuB oder den Geivinn dieses Buc.hes . . . ,,NeiU' , W ie n e r T a gb ia tt” . . . fQr die weiteste Lesewelt eine flberaus anziehende Lek­ tore . . . die hochgebildete '•enasserin ist in ibrem Heiinatlande herumgekommen, wie kaum je ein andererReider.der • . mit _•n i eranschaulicherKraftschildert sie die scharfen Naturkontraste . . . die mensckliul.e Staffage in der iremđartigen Landschaft. . . den Spuren der Verfasserin wird so leieht niemand zu folgen vermogen, denn sie ging auf dem eigensten W eg eines merkvvUrdigen Scliicksales und einzigartigeu Wesens ihre Bahn bis ins innersle llerz ilires Landes und Volkes . . ,,W ion er A b en d p ost” . Welches Kapitel des Buches immer man aufschlagen mag: Oberall hat mandenwoklt.uL'tnlenEiridruckeinerDarstellung, die aufAutopsie und grOndlicher Kenntnis beruht und von jener vollen Ilingabe an das Sujet getragen wird, ohne welche kein Autor seine Leser zu ervvarinen vermng.. . . . . „N orćlđeutsche A llg e m e in e Z e itu n g” . . . wer sidi etwas n&her mit Bosnien beschafugt, dem ist der Name der Verfasserin wohlbekannt. . . sie darf als einer der besten Kenner des : • •als IrOhere Leib-rin der „BosnischenPust- bat sie auch Gelegenheit gehabt. einen S !ien T.in“ Uck -10, ,as pol’tische Getriebe zu tun, was gerade fOr eine wirklich zuverlassige Orientierung aer sehr verwickelten und schvviengen bosnischen Verhaltnisse von hbchster Wichtigkeit ist. . . • RBlpi,r,„”,Hamb?1T8'e r „Nf c^rich ten ’ ' • • • wir haben das Buch mit Wohlgefallen gelesen und MaBe. daraus geschopft. Wird es nicht vielen Anderen ebenso ergehen? Bei die Schritte seines nkchsten ferneren Ausfluges in Landes iS e m m if S . ? m S 8 ” ’ •Verfasserin versteht es meisterhaft, den Reiz des 68 in dem mit vieler Liebe geschnebenen Buche festzuhalten . . . sorgsam'aTsgefOhrt16 Zeitung ' ' * Prachtige Schilderungen, fesselnd, bilderreich . . . fein und Werk- ■ ' all“ k" app ” °d 8eraIl6n,” ” U“ie ^ m a n e ^ o n ^ a r l^ ^ 4811'1 ' ' ' DnSereQ SchD,ern mbflte das Buch besser dem Rudi. eine Fallt^Tlutert^farUen11.6 Z eitu n e“ • ■ •Auch der Land- und Forslwirt findet ih ,,AUe « » e l » e Z d tiu .su , M u u e h ,,,. . . jeder Baehersauiuiluug auf das Bes.e .m p f.H .u B „te, . „ j e n b e r B o s n ie n v . r 0 f f . » t l i c h i �213 V. Abscluiitt — V. Odsjek. Ortsbeschreibungen voii Bosnien-Hcrceg^vina in sozialer, okonomischer, geschkditlicher und landschaftlicher Hinsicht. jl ■j | | I | Ortschaften. A. Von Stadten und bedeuteni (Alphabetisch geordnet.) B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. N achd ruck wird gerichtlich verfolgt. Alle Rechte vorbehalten. Mitteilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang„l906“ "'olle man bis I. August, und zwar nur schriftlicli an den Herausaeber Adol f Walny in Saraievo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mitteilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1906“ neka se do I. kolovoza i to samo pismeno pošalju na izdavatelja Adolfa Walny-a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. �214 Abkiirzungen: Einwohner = Einw. katholisch = kath. ' serbisch-orthodox (orientalisch-orthođox) = serb.-orth. (orient.-ortnj. muhamedanisch = muh. Muhamedaner = Muh. israelitisch = isr. Bezirk = Bez. Kreis = Jvr. Postamt = loj?. Telegraphenamt = 'T . Post- u. Telegraphcnamt = u. T. Eisenbalmstation = E. Meereshčhc a= H. H. organjsierte Stađtgemeiinđe = \ )h organisierte Laudgemei^de = org Mittlere-Jahresteraperatiur = M J. ^X\ swU rden: Biirgermeister == Načelnik. Vizeburgermeistec = Podnačelnik. Gemeinderate == Zastupnici. �A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) Arežin B rijeg. Avtovac. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Arežin Brijeg (Grahovo), 232 Einw., ist Einbruchstation gegenDalmatien, von Knin 37 km, von Livno 86 km entfernt. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwachabteilung,allgemeineElementarschule.organis.Landgem.VorzuglicheHochund Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7-5° C. Donnerstag Wochenmarkt; Freiw. Feuerwehrverein. In Grkovci bei Grahovo befinden sich Ruinen einer rfimischen Ansiedlung, langs der Strafiedahineinzelne Bogumilengraher Die heutige StraBe folgt den Spuren einer RomerstraBe. * Burgerraeister: Dane Jovanović. Vizebiirgerrneister: Marko Sarić. Gemeindenot&r: Vid ^avičić. Gemeindearzt: Vakat. Gemeindeauslagen pral. 1903 6150 K, ^davon zur Schulerhaltung 1445 K. (Militarbarackenlager bei Gacko, Kr. Mostar.) u. T. Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeine Elementarschule,Militarstationskoinniando, Truppenspital,Militarverpflegsfilialmagazin, Militanvissenschaftl. und Kasinoverein. GroBartige Talsperre bei Kline, 4 km weit von Avtovac, mit grofiem kunstlichen See rriit 1,800.000 m8Fassungsraum, vvelcbcr : &ls Reservoir die Bewasserung des Gacko ^golje dient. G astw irte: Kasprišin Michael, Glflckner Josef, VuiĆ Stefo. E m pfehlensw erte H andelsfirm a: Gjurić Jovo. Banjaluka. Organis. Stadtgem. Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka. 1 ,^n beiden Ufern des Vrbas und am FuBe der Ausliiufer der Biljevina und Manjaća, 100W uber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B anjaluka (1 lOftm von Doberlin) 13.566 Einwonner, und zwar 7524 der muham., 2882 der rom.-kath., 2775 der serb.-orth., 336 der vnnR 1S - en und ^ der evangeBschen Konfession. E., u. T. Telephonanlage. Entfernung knn^comfrC^’ ^ra<^^^a von Jajce 72 km, von Prnjavor 56, Prijedor 56, Kotor-Varoš 36, ifai' v Varcar Vakuf 68>Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Windhorst 32, u °^' Mahov]Jani km. Sitz je eines katli. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. ‘ tlSy. ®, Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Koblemvcrk. . , " 1V11 ", und Militarbehdrden: Kreisbehorde, Kreisgericht, Stadtbezirksamt, LandMilit" ^ki^zinspektorat, Finanzoberkommissariat, Gemeindeamt, ararisches Kohlenvverk, Bani 1 ri^a(^e^c,rr}rnandc>, Militarstationskommando, Direktion der Militarbahn Doberlin— koi^ uka’ Garnisonsgericht, Genđarmerieflugel- und Gendarmeriezugskommando, Platz^ a n d o , Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht. (Ost ^ 0n^e?s*0,,eGe Anstalten: 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Tempel Jakob^Fr n^' *srae^ - Kultusgemeinđe; Rabbiner: Keiner. Spaniolische Gemeinde: Rabbiner: Stadt p auj unc^ Moscheen, deren grčBte und schonste, die Ferhadija, im Zenlrum der đerR evanSek Kirche, Trappistenkloster Maria Stern „D e libašin o s e lo “ ; Kloster des Tann^herzigen Schwestem des kostbaren Blutes; Franziskanerkloster Petrićevac; Filiale irappistenklosters in Rudolfstal. Elem , **n^enj 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hčhere Madchenschule, 3 allgem. (deuts'^ arschulen und 3 Medressen; hohere Ruždija (turkisch); je 1 Volksschule der Sclnvarzen konvikCt T ndWei£en(Landessprache) Barmherzigen Schvvestern; Trappistenkonvikt; Madchender Barmherzigen Scbvvestem in Nazareth. Handel - 8C*Ia^ ' cIie ^edeutuug: Banjaluka war seit jeher eine der bedeutendsten 30oo p Sstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienstag đurchsclmitUich Jahres GpUc^er)>Jahrmarkt zu orient.-orth. Pfingsten und am 8., 9. u. 10. November eines jeden acht T ^esont*ers wichtig ist der zu den serb.-orth. Plingsten stattfindende Jahrmarkt, der Bed«wage, dauert' und von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauftrieb. edeutender Zerealienhandel. �21G Banjaluka. r, t i ...n m c.l? hplniift sich an Zerealien (Weizen, Hafer, Mais) auf zirka 530.000 K, r - S r n l Kaitoffeln 80 000 K, Obst 226.000 K, Gemilse 28.000 K, Haute und 11.000 K, Wadis 18.000 K, Eier 1,000.000 Stflck; Pferde 3211, Rinder 10.190, SchafeundZiegen 26.530, Schweme 24.736 Stuck, 10.500.^ Eichenu -i rinde, hatte (1903) Emspaimer 6414, Zweispanner 151.314, Zugochsen- v ^ N e i f e n ’i & Lddund L ^ S a u wird in jiingerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch f0'S I ! n i m en e™ Suhfjsektion desLandesbienenverbandes), welche vor sechs Jahren zirka 20 o Honig pro Jahr lieferte; gegenwSrtig aber das vierfaehe. Bedeutendere Zuchter smd: Hadži Ali Kadenić, die Abtei der reform. Zistemenser (Trappisten), Gjuro Popovic, Alois Stemrnetz Anton KunStek, Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Joset Stembauer, Karl Schmdler, SmaUbeg Džinić und Franz Marton. ‘Geschaftsleiter des obgenannten „Bienenverbandes ist SchulleltCI IDie1ISeV id ’c n zu ch tu n d Seidenproduktion. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, geht die Prođuktion von Seide nur langsam vorwarts. Bedeutendere Quantit&ten produzieren die italienischen Kolonisteu in der Umgebung von Banjaluka. . . , Die W einkultur ist ebenfalls zunehmend und wurden im letzten Jahre im btadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeugt. GroBere Weinproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferst.1, Cente del Mestri, Bodenkultur des Kreisgerichtsgeiangrtisses. Fabriken: Arar. Tabakfabrik, arar. Kohlenbergwerk; Tuchfabrik, Bierbrauerei, Miihle umi Sage der Trappisten. Selienswurdigkeitc» mul Auslluge: Banjaluka, eine Garten-und-Parkstadt, besitzt Ramnalleep in approximal.iver Lange von '60 lem-, Parke iiber 2 km2, die Umgebung ist bergig und bewa!;Jet; Gcmeindegebiet 48 km2. Deru Fren^de^ bi.etet sich an Dienslagen ein interessantes Marktbild, welches mehrere tuusend Landleute mit lhren malerischen Trachten beleben; weiters ist sehensvvert: Die ober.i} Stadt, in welcher sich das altmohamedanische Leben rein erhalten bat, die F erhadtia D žam ija, eine der sehens'vvertesten des Landes, welche im 16. Jahrhund:;rt aus den vornGrai’en Auersperg als Losemittel bezahlten 50.000 Dukat,en durch Ferhadpaseha erbaut vvurđe, wo auch dessen, sowie das Grab seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe rubi der Leib des Ferhadpaseha, \viihrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der MoscbeeHst ein Uhrlurm mit orienlalischer Zeitrechnung. Das K ašteli ist ein vortiirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark veriindert wurde, naincntlidi aber durch Numanpascha, welcher es 1713 neu erbauen HeB. Vor Banjaluka fanden vviederholt Kampfe zwischen O.sterreichern und Tiirken, besonđers aber 1527, 1688, 1737 statt. SehensAvert smd die rumischen Biiđer am oberen Ende des Turkenviertels (Gornji Šeher) am recbten Vrbasufer, \vovon die Substruktionen noch erhalten sind und auch eine der Kuppeln diirfte sehV alt sein. In den Siebzigerjahren wurden hier 600 romisehe Miinzen gefunden. Hier befinden sich auch Scbwefelquellen und daneben der angebliehe Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Rfickzugc von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht ein Mausoleum, in welchem der Sage nach zvvei muhamedanisehe Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kopfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebracht wurden, vvoselbst sie erst starben. S p a ziergan g e vom „Hotel Bosna". Der Platz vor dem Hotel jenseits der StraBe war bis zum Jahre 1878 der Richtplatz der Verbreclier. Nordlich gehend, r e c h ts das MilitarStationskommanđogebiiude, kathoiiscbe Bischofskircbe und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantisehe Kirche und Militarspital, samtliehe mit Garten, Parkanlagen und Promenadealleen; links das Villenviertol mit hubschen Villen und Garten. Weiter °durch den zumeist Nadelholzpark des k. u. k. Militiirtruppenspitales gelangt man zum „Kriegerdenkmal11. Hier kaun man sich das Gefecht vom 14. August 1878 vor Augen fuhren: Knapp am Ufer des alten vorgeschiehtlichen FluBbettes „Vrbas" eine Kompagnie in Schwarmlinie, rings herum bis zur Stadt, welche damals nur bis zur serbischeu Kirche reichte, kein Haus und Baum, nur ein leeres Feld; vom westlichen Gebirge Insurgentenzuzug (zirka 10.000), deren Sammlung am Platze der serbischen Kirche, des militarischen Amtsgebaudes, dann der StraBe, wo gegemv&rtig die katholische Bischofskirche und Tabakfabrik steht. Dre gegenseitige BeschieBung dauerte von zeitlich friih bis 4 Uhr nachmittags; als die INot an Patronen eintrat, liefen plotzlich die Insurgenten unter Geschrei „Allah ist gegen uns, rettes.ch wer kann!" auf das WesUiche Gebirge dav.on. Durch FliichUinge hat der Artilleiiekommandant in Bosmscli-Građiska von der Bedrangnis der k. u. k. Truppen Kunđe erhalten, ist mit vier Geschiitzen sofort ausgeriicktundeinige Schrapnells im richtigen Momente zwischen die Insurgenten abgefeuert, tneb sie m die Fiucht; da die Kampfenden durch beiderseitiges �Banjaluka. g y\ ftewehrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehort hatten, dachten sie das Ereignis einem gOttlichen Einflusse za Weitergehend passiert man emen alten judischen Friedhof und kommt in die groBe Aiiee, wo sich ein Nadelholzvvaldchen, dann der Park des „Rudolfsweilers“ befindet. ’ MitVorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers*, nach *Petričevac“, dann zu den „Trappisten* und „Kolonisten11 auf dern westlichen Berglande semacbt. Fiir Bicyclisten eignen sich die Touren auf vorziiglicben Strafien nach Dragočaj ,8 jfcm), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Čelinac (15 km), Crkvinatal (5 km) und deulsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Baren auf 40 km Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einheimischen Bevolkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstundiger FuStour in der Stadtnahe wenig ergiebig. Hotels: „Bosna“, 15 Zimmer, Hotelier Anton Marži; „Maržiu, 7 Zimmer, Eigentumer Anton Marži, Pachter Wenzel Horlickj'. „Austria“, 6 Zimmer, Witwe Machnigg. R e s ta u ra tio n e n : Stadt- und Vorstadt-Bahnhofrestauration der k. u. k. Militarbalm. Gast- und E inkeh rvvirtshauser und -Haus: Franz Endlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer. Han Džuzel, 10 Zimmer, Pachter Mujo Džuzel. Dei* O cu ieiiK lei at . Biirgermeister: H. Selimbeg Džini,ii.— Vizebiirgermeister: M ilić Lazar, F. J. 0. - R. und Otto Liischner. Gemeinđerate: Hadži Ahipetaga B a h tija rević, H. Avdibeg Ibra h im b egović, Spasoja Babić, Smailbeg D žin ić,‘ H. Avdaga H a d žih a lilo vić, Alibeg O m e rbegov ić, H. Muharem Skopljak, Mitar D a b ov ić, Simo P iš te ljić, Anto Jović, Anton Marži, JozoBarać, Hadži Mehaga M aglajlic. H. Ibrahim K ova če vic. Rapho Poljoka'n, Savo M iljković. Dr. Ignaz Knotz.Stadl.arzt. — Karl Će i mak, Stadtingenieur. — Adolf Sarnitz, Stadtnotar. — Jplius Pristei-, Stadttierarzt. Ehrenbiirger: Sektionschef E. RitterI v. Horovvitz, lC uku ljević-B a ssa py do SaccMilutin Dr.; Bezirksvorsteber Kari Naglić. Gemeindetatigkeit: Gemeindevermogen 554.715 K. Voranschlag pro 1904: Erfor derais 168.496 K, Bedcckung 208.000 K, fiir Schulzivecke verausgabt die Gemeinde uber 15.000 K, fiir Arme 5000 K. Berufsfeuerwehr 24 Manu, Stadtbeleuchtung 260 Petroleum- und 24 elektr. Gliihlampen; Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizitatsvverk geplant. Die Stadt wird slrafiemveise reguliert, bisher ausgebaute StraBen 46 km. Im Stadtbereicbe befmden sich 8 Briicken. Das Gemeindeaml? hatte im Jahre 1903, 3476 Geschaftsstiickc zu behandeln. Der Gomeinderat hielt 12 Sitzungen ab. Advokaten: Fran k Maximilian, Dr. jur. S un arić Jozo, Dr. jur. Lmpfelilenswerte Firmen des Handels und Geiverbes: Erste Banjalukaor SparkassaAktiengesellschaft; Expositur der privilegierten Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina; yerwaltung der Abtei „Maria Sternu und deren Vertreter Anton-Marži. Agentur- und K o m m is s io n s g e s c h a fte : Morilz Griinvvald, Ignaz Mersch. B a u u nternehm er: Hippolyt Pokorny, Anton Bellina. K olonial- und S pezereiiv a ren h a n đ le r: Julius Scbnilzler, D. Fischer & Comp., Neumann & WeiB, Savo Milanović, Jefto Maslošas Soline. E isenhandlung: A. Fischer, L. Rudovits. e m isch tw aren h an d lu n gen en groš: Savo Milić & Sohne, Savo Milanović, Rafael Poljokan, lsak Poljokan & Sobne, o u ch en h olz m a n u fa k tu r: Ivan Grgurina, Spasoja Babić. asw aren h an d lu n g: Moritz Jellinek. [Irand Cafe im H otel „B osna11 (Marie Werđu). Cafe Z entral (Karl KOrper). jjebam m en: Branković Christine. Bubenik Katharina, Therese Krušil, Marie Franjić. Jjolzha ndler: Alois Steinmetz, H. Ibrahim Kovačević, Josef Neufeld, Spasoja Babić ^ o d e iv a r e n g e s c h a ft: Bernath Bruckner, S. Milić, Bokonjić & Babić, Rafael Poljokan. apier- und Z e ic h e n r e q u is ite n h a n d le r : Foni Grgić, S. Ugrenović, J. Schnitzler. s ^ c h fa n g k e h r e r : Jobann Bubenik, Anton Kindl. Ub nei(*er: Savo Milošević & Soline, Ignaz Ralhscb. Ein/ r,^c ^ er: Vinzenz Weikert, Avram Salom. ’ 'u n e im is c h e K au fleu te von B edcu tu ng in L an desprodu kten : Mile Janković, ’ja A. Ljubibratić, Ibrahim und Mustafa Bojić, Abdulah Fejzić, H. Huso Ramić, H. Risto mfković, Naum Dimitrijević, Vaso Mihajlović, Stevo Kandić, Mićo Bjslać. �Banjaluka. 218 S tenhanie«. Prases: Unbesetzt. Mitglieder 40. L ese’v ere in „K iraS th an a«. Pr&ses: Hamdibeg Džin*, J u h T m H a n is c h e r Mitg“ eKro1au'scher G esa n gverein „Nada*. Frises: Professor M. Milas. Mitglieder (ausabeDdes “ 'biscber K ir c h e n g e s a n g v e r e in .J e d in s tv o «. Prases: Stojan Babić, Mit- gUedeHausflbradjO^oO.^ ^ o r a 0. PrlseS: Anton MSrzl. Mitglieder 128. Sektion des L a n d esb ien en v e rb a n d e s. Prases: Alois Stemmetz. Geschaftsleiter Ivan Hečimović. Mitglieder 30. . G evverbeverein: Prases: Unbesetzt, Mitglieder 110. S e rb is ch e r F rau en vvoh ltatigk eitsverein . F rau en verein Srpska čitaonica. W irtschaftliclie Anstalten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft; Filiale der Landesbank tur Bosnien-Hercegovina; Hauptagentschaft des ungarischen Handelsrauseums. Uumanitare Anstalten: S ta d tis ch e s S p ita l: Krankenfrequenz pro 1903 872. Ambulatorisch Behandelte 6425, Ordinationen 15.307. A m b u la to r iu m im Stadtteile „Preko Vrbasa“ , erćffnet 1. Februar 1903. Frequenz im Jahje 1903: 845 Personen. Abonnentenverzeichnis . d e s ». offontlichen Telephonnetzes Banjaluka. ^ D e s A b o n n.e-irt-e n A n m erk u n g Nr. f N am c\ / 1 TJelephou'zentrala............................. 2 K. u. k. Militar-Telegraphenlinien- 3 4 K. u. k. Milit.arpostamt.................... Direktion der k. u. k. Mililarbahn .. bah n........................... 6* KreisBehorde........ .......... 7* Kreisgerichtsprasidiuin................ 8* 9* Kreisgerichtsgarten.............. 10* Gendarmerieflugel.............. 11 Tabakfabrik................ 12* Stadtspital ................ 13* Stadtarzt.................... 14* Stadtpolizei................. 15 Brammer Robert. . . 16 Bruckner Bernhard___ : « ........ r • 17 Cafć Zentral.............. 18 Fischer A. & Rechnitzer............ 19 Grtlnwald Moritz........ 20 Handels- und Transportgesellschaft 21 Landesbankfiliale. . . . 22 Ljubobratić Ilija A. .. 23 Marži Anton........ 24 Poljokan sinovi Isak .. 25 Sparkassa, erste Banjalukaer.. 26 Stričević Gjorgje, Wohnung........ 27 Stričević Gjorgje, Geschaff.. 2S Trappistenklošter Maria Stern___ Gasse und Haus-Nr. (T elegiaphe nstati on) Herrengasse Offentliche Sprechstelle Salvatorgasse Kanzleistunđen Kanzleistunden Kaiserstralže Herrengasse Herrengasse Herrengasse Apotheke Herren- und Damenkonfektion Karl Korper Eisenwarenhandlung Vertreter Poljokan Kaiserstralže Kaiserstralže Kaiserstralže Kaiserstralže Herrengasse �Bihać. 219 Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) B e z . B ih a ć — K r. B ih a ć. loF u. T., von der nachsten Eisenbahnstation Novi der Linie Karmi,il-a a .. , von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Fiume 99 km Zengg 118 km enti'ernt. Die Stadt liegt 5 km „stini, l , iri j ! von der Dampfschiffstation Niederung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3—4 km rh.,nl ° at,S,C{!en Jprenze in der arbeiten bei Golubić und Brekovica meist gut kultivierte Um^ebune S'ivplrh1 Ent'vils( (:runguHiigelland abergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10'6° C Umgubung, welche m gebuscluges B eh ord en . KreisbehSrde, Bezirksamt, Kreisgerfcht, Staatsamvaltscbaft, Gendarmerieflagelkom, mando Gendarmenezupkommando, MiUtSrstationskommando, Truppenspital Eichamt Fmanzkontrollsbezirksleitung und Kreisgerichtsgefangnis. ’ ■ Kirohen and Gotteshiiuser: Je 1 M)m.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Schvvestern zum kostbaren Blate, 7 Mosgheen und 1 muhamedanisclics Mausoleum, 1 lsraehtisches Bethaus. Schulen: 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Mfiđchenabteilung, II. Allgemeine _ Elementarschni .. (Riiždij i . 1 Medresse, 1 Iptidija Mekteb, eine niedere und eine holiere Madchenscbule fm Kloster der ŠćTPmestern vom kostbaren Blute und eine orient.-orth. konfessionellc Schule. V ereine: 1 Beamtenleseverein, Hrvatsko Tamburaško društvo- „Krajišnik*, Priises: Fra. Augustin C e n g ić , 1 fiadfahrerklub, PrSs.: Ingenieur Karl F itzin ger und 1 Feuenvehrverein, Kommandant Josef G oraj. Im Juli d. J. wurde zur kraftigen Forderung der Landwirtscliaft in Bihać eine „Landw ir ts c h a ftlich e B ea -irk sg en ossen sch a ft11 gegriindet. Gemeindespital mit 30 Betten Belag, Leitev Dr. Hermann'Korbel. Die vrirtschafllicke Bedeutung von Bihać ist vorerst eine gcrioge, durite sich jedoch zvveifellbs bessern, wenn die projeklierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zustande kommt. Vorlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefuhrt. Auch der Pferde- vvie der Viehzucht iiberhaupt, wird eine erhOhte Aufmerksamkeit zugeivenđet. Die im Jalire 1901 fertiggestellte, im Tale der Unafuhrenđe KunststraBe von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die bisher kesselarlig von allen Naclibarorten abgeschlossene Stadt zu gelangen. Erwahnt sei noch, daB die enorme Wasscrkraft der Una gegenwartig fast gar nicht ausgeniitzt wird. Solite Bihać doch eineBahn bekommen, dann werden l&ngs des herrlichen Flusses gewiJ3 auch Industrien entstehen. Die Gemeindc hesitzt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und Zvvetscbkendorre und Weingartcn auf einer Flache von zirka 6 ha. Gemeinđegartner: Heinrich Schvvantzer. Sehenswiirdigkeiten: Die Unapartie mit ihren alten Wassermiihlen, der Kerkerturm neben der Kreisbehorde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen Festungsbaues, die katholische und orient.-orth. Pfarrkirche, das Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute; die Medresse; die Sammlungen in der Handelsschule; die grofie Moschee „Fettja*, welche triiher eine Kirche war, mit wunderschonem Portale in gotischem Stile, gotisclien Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor einigen Jahren wurden in der Moschee die Griifte der vornehmsten christlichen Familien von •Bihać aus der Zeit vor der Turkeninvasion gefunden und sind die geborgenen Knochenreste seither in ein neu errichtetes Grabmonument bei der katholischen Kirche iibertragen worden; der Park, die Anlagen gegen Žegar; das Militarbarackenlager und Spital mit seinen Anlagen und dem Monument fiir die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf der DebelaČa (V, Stunde weit) mit liiibscher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefilee u. dgl. Bihać war die starkste Festung von Turkisch-Kroatien; die letztcn Reste der Umwallung vvurden erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchfhefiende Unaarrn ist er einstige Festungsgraben. , , Sonstige Ausfliige: 2 km von Bihać die hubsche Privilicaquelle, welche von altersher ais heilskraftie o-alt 7u Romerszeiten war hier ein Heiligtum des Neptuns und man opferte ^ O u e l S L C w“ S c h eauch iu spateren Zeit'en sich erhielt; *■/, ^ “ restauderte Bure- Snknlae (Eintrilt nur gegen beim Bezirksamte gelčste Karten gestattetj, ^ ‘che, auf S m “ c ^ f A k e g e i eefb«ub einen " "L fe l »S ts^ u u d 0°niOB vorstellt Der runde massive Turm hat zwei mit Kuppeln ubenvSlbte bescbosse una tiefes, r „ t s Verl L ™ ^ ’T“ ppčnaulage, wekhe die Geschosse m.t der Terrasse verbu.de.. �Bihać. 220 ist ta der Hauer des Turn.es eingelassen. 8 ta. nordwarts die M bsehen Wasserfalle der U0l bei Koslelj mit d.8.r ® ^ e re n e td cb das Unabett und bildet malerische Kaskaden. Ein hi* Unterhalb der Buig ve g , _m dem nGevvasser o u ra o c o r ra s o h p rm i Ah f ln ft irschafft rascheren AbfluJŽ, vvodurch zur E" ‘ " 4 a X Bn0rfUa ™ Tt o s S wurdigsten Burgen. u „ 3 lto iD j'h B u r. 'J l r « * ,, ei mit komplizierter Anlage und geraumigen Kasemattcn drei Teile geteilter, »on hohen Wallen und Tih umgebcner ifurgbof mit den Ruinen, der Wohnnng des Kapetana welcher, als Vogt diente und a S e n Gebauden. Von der Burg genieiSt man e.nen herrhchen Anbltck auf die Dna und die S S Gebirgslandschaft. Im Vorjahre wurde ste »om Kreisvorsteher von Berks rekonstaiert. Der sehlank und stolz aufragende Bau Mit lange das Auge des auf der neuen UnatalstraBe rcisenden Touristen gefesselt. , , ni . n . , , , , Von Bihać zirka 16km entfernt die S c h w e fe lth e r m e m G ata, welche, obschon primitiv ®efafit, jahrlich von iiber 2000 Personen besucht wird. Die Heilvvirkung der Quelle \vird geloht. Zvvei Gasthauser in Gata, welches auch sehone Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle wurde schon von den Rom em zu Heilzvvecken benutzt, was durch zahlreiche Gebiiudereste und Munzenfunde ervviesen wird; 0>km sudlich der freundliche kroatisehe Ort Zavalje, der Plešivica Planina 1649 m hoch, mit herrlicher Fernsicht von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der Stralže Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. StraBen ftthren von flib: nach den kroaiisf^ien -Stadten Gračac, Korjenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice), Jm Baue eine' Strafte nach Gata. Nuf’ 35 /rw entfćrnt.von Bihać, auf guter Strafie erreiclibar, liegen in der kroatischen Schweiz ‘der Lika die heVrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zalil, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfalle verRmiden. Dieselben liegen in vvunderschbner Gegend und bieten fiir Ausfliigler unenđljeh \i'čl des Sehensvvevten. „ Unterkunff lindet man sowohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als auch im Orte Losfc0va<£ \ . Bine Rundtour Agram— Ogulin—Plitvicaseen—Bihać—Krupa—Novi-Sissek—Agram ist žuBerst lohneiid und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. G^schichtliches: Das Unat'al seheint in vorges'chichtlicher Zeit schon besonders wichlig gevveson zu sein. Bei Bipač, zirka 10 Tem slidilstlich von Bihać, wurden ausgedehnte Pfahlbaut.cn gefundeu, derftn Bcginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstattund La-Tene-Periode bis in die rbmische reieht, Etvvas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichl’alls an der Una,- v urde ein groBcs Grabcrfelđ der La-Tene-Periode mit zablreichen Urflen und vvcrtvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, cntdecktes war ehenso reichhallig und gehorte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch rbmische Funde sind in- dernachstcn Umgebung von Bihać ziemlich haufig. Der Sage nach wUWe die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Konig Bela vod Ungarn, als, f.' von deiiTartaren verfnlgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt crbaut und lneb m lateinischen Urkunden Castrum bichicicnse, in deutschen aber Wichitsćh. 1345 hatte KOnigLudi^g hier gevvohnt. 1540 vvurde Wichitsch dem Herzogtum Ivrain einverleibt (vermuthch darum heute noch der Name Kraina). : S? ?o JTah^ 1i ert war Wicl.it.sch dor Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Turken. taufprtstfvn r ' I59! kormleTs,ch„ ? lhać b'egen die Turken bebaupten, wurde aber trotz der T If ej . Lr ber« tommandierten Busftzung erobert. Am 15. HoTurken wiede°r ^enko^ ^ d^e Feshung zu ersturmen, sie \vurde aber bald darauf den e e s c h la »ru e L Z t, 6 ' 37 b/ 1T rte Peter Ja" k» " ć die Stadt, wurde aber zmtickaber geg™’ Lbsegeld f r d g d S “ “ m'e Ostrožac mtemiert, von dem Burgkommandantefl stati. 1M7° w“ 32 Gesehiitzen und aviederholt herankam u„d hergestellt. ^ de d ^ F edu na ™ W-r “ “ 't ” den Jahren 1692’ 1697’ 1717 lmd vom 9 Juni b k s T rn'™ ? °*tel™ cluschan Armee von 12.000 Manu mrt gesturint .a man untef den Graten Auorsperg und Batthyany belagert to S r r itb ” f hon dllrch ™ e Breschein die Stadt, als Entsat* Ruckzug zvvang. 1707 wurden die Befestigungen neu (Rade der B'aunrefster)81Pgenlnnt.ReStaUrat0re" der Burg wird auf einer InschriFt Rade Neimar in don Gefechten am 7., 8. 15 ^er ^e^auplatz blutiger Kampfe, und zvvai dem Kommando der Generale Reinlanderu?de^ o W r 0nei die bsterr.-ungar. Truppen unter Am 18. September wurrtp Tuin/t ^ Zach standen. lftnder eingonommen. c VOn 1 en osterr.-ungar. Truppen unter General Re‘n' i �Bihać—Bilek. 221 Gemeinderat. Mrmrmeisten B iš 8 e v i8 Alibeg. VizeMrgermeister: Dr. KatiSić Milan, Todor B o sn ić. J)UI _ .u _ \ 1 n n i o 1-1n n n H o c o n R n n u A U n.-m« C? » 1 -! i T /i i ■ • n « rpmeinderate: A la g ić Hadji Hasan, RedjićHasan, SukićJozo, Grbić Pajo, M ulić Bečir Gemeir Mršić J., K ala ba Gjorđje, R h ein Eduard, Low y Jeroham, R uždija Hnsni eff., ®afiZ’ H ru sta n b eg ov ić Hrustanbeg. Gemeinđenotar: K eres zteny Paul. Stadtarzt: Dr. K orb el Hermann. A d v o k a te n : Dr. Viktor Jankiewicz; Dr. Milan Katičić. Ehrenbiirger: Se. ExzeUenz Baron Appel, G. d. K., Se. ExzeUenz FML. Ritter.v. T om ićić, Kreisvorsteher V o j v o d i ć. G em eindetatigkeit: Gesamtes Gemeindevermogen zirka 170.000 K, Praliminare pro 1904 Einnahmen 58.580 K, Ausgaben 54.415 K, darunter fiir Sckulz\vecke S663 K, fiir das Spital 4200 K. Im Jahre 1903 namhafte Ersparnisse gemacht, derzeit mit. Schlufi des Jalires 1903 als bares Gemeindevermogen per 47.286 K 86 h, so dali die Hot'ihung vorhanden ist, daB im Jahre 1905 die Wasserleitung (Kosten 120.000 K), die hei dcr Bihaćer Trinkvvasserkalamitat eine dringende Notvvendigkeit ist, gebaut werden kami. Stadtbeleuchtung mit 75 Petroleumlampen. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf StraBenervveiterung, Regulierung der Stadt. Sicherheitsivacbe: 1 Wachtmeistcr und 12 Mann. Handels- und Gewerbetreibcnđe der Stadt Bihać, siehe 1Y. Abschnittd. B. Handels- und Gewerbefirinen von Bedeutung: A p o th e k e r : Eduard Rhein. B a ck e rm e is te r: Anton Schindler. B a u u n tern eh m er: Petar & Luka Simić, Pictro Susanna. G em isch tvvaren h an dler: A. & 'C. Rechnitzer,' P. Salopeck, J. Ivković, J. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kezomora, J. L6wy, Ibro eff. Keranović. H ebam m o: Antonie,^laželcović, A. Holcicha. H otels und R esta u ra n ts: Hotel *Central “, Besitzer A. & C. Rechnitzer, 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von 0sterreicb“, Besitzer Gebriider Sukić, 10 Passagierzimmer; Restauration „Vujo1*, Besitzer: Vinzenz Kuhar, 3 Rassagierzimmer. S c h lo s s e r : Bednaf Jakob, F. Weper. S c h n e id e r : J. Sehopf, K. Scholz, Tumo Gvitković. U hrm a ćh er: N. Pavlović. Bijepja. c Dol. u. gor. mit 376 Einw., 335 orient. Orth. (Bez. Nevesinje.) I6fcwt von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule aus Landesmitteln erhalten, mit 1 Lehrer. Bilek u. i y 2 hm entfernt Neu-Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjčica von Norden, „ und West zumeist von kahlen Hohenzugen eingescblossen, auf 476 m M. H. an er StraBe Gacko-Trebinje-Ragusa, hart an er m°utenegrinischen Grenze gelegen, ist J,°n Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, j u ^ ^m>von Ragusa 57-8 km entfernt S i r i 1? 1? EinWl (292 Muh., 220 Orth. u. nrtUTr')’ e*ne serD.-°rth. Kirche, eine serb.Q- Kapelle, 2 Moscheen. Wochenmarkt onnerstag, Jahrmarkte jeden ersten Dienstag in den Monaten Juni daciw-r • er' *n ^er Nahe, l l/2 km entfernt, ami “ l^barackenlager Neu-Bilek, Bezirkshriw’Qj Vure™ ^ s Zollsteueramt, Gebirgsdirptr °mman(*0’ Truppenspital, GenieP o s t v ’ ^ endarm--Flugel-, Zugs- und Milit"1 ^ ^ 11113'11^0’ ^Dlitarverpflegsmagazin, je pin« ,^Raubenstation, Finanzwachabt., v0n w T ; in der Stadt nnd im Lager eine aii 1 .’ e' n Gemeindeambulatorium, ugemeine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahresteinperatur 11-7° C. Verfertigung von Kleidern fiirEinheimische und etwas Teppichvvcberei. In der Umgebung wird ausschlieBlich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jungeren EntsLehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet man zahlreiche prahistorisehe Tumuli („Gromilas“) und mittelalterliche Grabmaler, sogenannte Bogumilengraber. Die iuteressantesten undamleichtesten zuganglichcn befinden sich bei Plana, Bogutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Miltelalter eine von Ragusanern gepachtete Zollsehranke. Bei Neu-Bilek entspringt die Trebišnjica. Gemeinderat. N ačelnik: Hadžić Zaim-aga. P od n ačeln ik : Vakat. Zastu pn ici: PoparaPero, DrljevićHusaga, Vukajlović Duka, Kapičić Darvis, Tabaković Jovan, Avdaga Sclimović, Šagaonović Obreu. G em eindehebam m e: Marija Gubelić. G em eindeverm ogen mit Ende des Jahres 1903. 15.922 K 64 h. Jahrliche Einnahmen 18.000 K, Erfordernis 17.500 K. Gastwirte: Mandel Theres, Vukajlović Božo. — In N eu-Bilek: Agid Her­ mann. �Bjelaj—Blažuj. 222 H e rv o rra g e n đ e F irm e n . Gemischtwarenhandler: Selimović Avdaga, Pasko Ghiadn et Sereci. Manufakturwarenhandler: Sebmović Avdo, Hadžić Zaim, Popara Pero. P h otograp h : Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 647 muh. Eimv. Am Fufie der waldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfernt, Eierexport. , „ . ln der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnische Kbnig Thomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen vvorden sein, vvelcher dessen Solin StepbanTomaSević zumKonige proklamierte (1461). Bjelem ići (Odžaci.) (Bez. Konjica, Kr. Mostar.)j 48 Temyon Konjica entfernt, guter Reitweg. 226 mu).., 3 serb.-orth.,.17 rom.-kath. Einwobner, Beziickse^positur, Gend.-Postenkommando, allgemeine Elernentarscbule, 1 Moschee. Bjelina. > **1 Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raća 19'2 km entfernt, liegt 94 m hoch in einer der frucbtbarslen Ebenen Bosniens und zabit 9732 Einw., darunter 5772 Mub., 1955 Ortb. und 1077 Kath., 306 Israel. und 163 Evang. Es ist Sitz eines Bezirksamtes, eines Militarstatiođskommandos, eines Gendarmeriezugs- und Postenkommandos und einer Finanzkontrollbezirksleitung, eines u . T. Den Unterricht besorgen: 1 Handelsschule, 1 allgemeine Elementarmadchenschule, 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 private serb.-orth. Elementarschule und 4 Mektebs. Bjelina hatferner ein Gcmeindespital, Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina und freivvillige Feuerwehr (Kommandant Apotheker Anton Hudovski). Vereine: Islamska Kiraethana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; Čitaonica islamsko trgovačke obrtničke mladeži; groBer Stadtpark, sebr gut gepflegt, wohl der scbonste und grofite m ganz Bosnien (auBer Sarajevo); reger Obst-, Vieh- und Getreidehandel; mehrere Dampfmuhlen, Pflaumendorren und Slivvovvilzbrennereien. In der Nahe die deutsche kolome Franz Josephs-Feld. Gemeinderat. N ačelnik: Hafizbegović AvdibegH P od n afielaik: lykoYić Vaso und Bauer Jobann. Z a s t u p n ic i: Pašić Alibeg, Salihbegovič Omerbeg, Imamović Ahmetaga, Grabča nović Mujaga, H. Salihović Suljaga, Jovi£ić Risto, Mijić Gjoko, Bajor Josef, Haim M. Papo, Pašić Hakibeg, Salihbegovič S. Osmanbeg, Vodeničavević Mujaga Marinković Vaso, Vojaković Diko, Hu­ dovski Antun. G e m e in d e n o ta r: Golubović Alexander. S ta d ta rz t: Dr. Kohut Jakob. G e m e in d e k a s s ie r : Jeremić Milan. S ta d tin g e n ie u r : Vakat. H otel Drina, Gemeindehotel, :Hotelier Josef Draškovicb, 12 Passagierzimmer; Hotel K ro n p r in z R u d o lf , Hotelier Haber Josef, 8 Passagierzimmer; H o te l des Stevo Radosavljevič, 4 Passagierzimmer. A d v o k a t: Bajor Josef._ E m p fe b le n sv v e rte H a n d e ls - und Gew e r b e fir m e n : Weil Arpad, Spezerei-und Delikatessenhandlurig; Wilhelm Schvvitzer und Gabor Griinfeld, Manufaktur und Mođevvaren'; Kaiser Alexander, Stadtgartner und benv.oiTagender Bienenzuchter; Gemischtwarenhiindler: Sam. Elijau, Johann Bauer; Getreidehandler: M. L. Papo & Sobne, Filip Almoslino. A p o tb e k e r : Anton Hudovski. A rz te : Dr. Jakob Kohut, Dr. Gustav Altschul, Dr. Hans Ghamaides. In Bjelina besteht auch noch die Landgem ein de, vvelche die nachfolgenden Ortschaften umfafit: Amajlija, AtmaČić, Briesnica, Giperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić. Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor.. V. Obarska dol., Patkovaća. Popovi, Pubare-Pućile, Suhopolje und Zagoni, Gemeinderat. N a če ln ik : Živan Lopanđič. P o d n a č e ln ik : Osmanaga Valjevac. Z a s tu p n ic i: Stanko Spasojević, Šeinsibeg Salibegović, Gjoko Tadić, Cvjetin Petrović, Halil Babić, Osman Valjevac, Pero Blagojević und Gligor Andrić. G e m e in d e n o ta r: Budimir Hrnjak. Gemeindewesen. 1903: Einnahmen 141.750 K, Ausgaben 119.568 K. Fiir Schulzwecke verausgabt die Gemeinde zirka 24.000 K, fiir Arme 5000 K, fiir Polizeiwesen 16.000 K. I® verflossenen Jahre hielt der Gemeinderat 14 Sitzungen. Blažuj. (Bez. Sarajevo.) E. 12 km von Sarajevo entfernt; FuBe des Igman, unvveit der Bosnaque gelegen. Besitzt hiibsche Landhauser una Garten. 5 muh., 147 or.-orth., 2 rom.-kath. Em ^ or.-orth. Elementarschue, or.-orth. KirC und Pfarramt. �Bosn. Brod—Brčka. finsii. Brod.-----•— Organis. Stadtgem. (Rez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Rezirksexpositur, u. T., E., 1812 Einffohner (575 Mah., 36 Orthod., 894 Kath., 85 Isr., 19 Evang.), Finanzwachabteilung, rorn.-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je 1 Kirche, 1 4 klassig. Elementarschule und 1 moslimische Madchenschule. Vereine: Kasinoverein, Bosn.-Broder Čitaonica, kroatischer Leseverein. Pflaumen- und Schweinehandel. Wichtigster Grenzpunkt des Landes, grobe eiserne Brucke iiber die Save, Marmormonument als Erinnerung an denTag, an dem Seine Majestat bosnischen Boden betreten hat. Enđpunkt der konigl. ungar. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.-herz. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Bahnhof im orientalischen Stile. Von letzterem, i/i Stunde entfernt,grobe Petroleumraffinerie der Aktiengesellschaft „Danica*. Jahrmarkte am 7., 8. u. 9. Juni, dann 16., 17. und 18. September jahrlieh. Gemeinderat. N ačelnik: Mehmed Hafiz Hodžić, F. J. O.-R. P o đ n a čeln ik : Potnsek Gregor. Z astu p n ici: Ergović Mijo, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Pašaga H. Zulfić, Vogel Josef, Jovanović Jovo, Hadžisejdić Smajo, Zulfić Hadži Zulfo, Brašnić Ante. E h ren biirger: Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. S tadtn otar: Mijo Jakobovac. Stadtarzt: Dr. Anton Haas. Ge m e in d efin a n z en 1904:Erfordernis 33.679 K, Bedeckung 35.480 K, Gemeindevermogen zirka 100.000 K. B ah n h ofresta u rat.: Potuschek Georg. Hotel: RoviszMatthias^OPassagierzimmer, * y\ raci(lern eingerichtet. anica, bosn. Mineralolprodukten- und Gheimkalien -Fabriks - Aktiengesellschaft Eisenw arenhandlung (en groš & en detail): Brunner & Comp. 1Aal.e der H a n d els- und Tran sportF ir ll e n ^ e s e 3 3 s c 3 l a fl• ,1.ale der K a u fm a n n isch en Spe*V ° ns firm a : Besarović, Sahinagić G jnd Salom. 8 0 -T rafik: Dragutin Milletić. gradina. 2 (Bez. Konjica.) or.-ortb., 59 kath., 7 muh. Einwohner. der J}aSGd.lichen Hange der Ivan planina, an 13 km Uptst.r a 6 e Sarajevo-Mostar gelegen, der Firmo11pK°n3ica entfernt- E- Sagevverk In Konit, o C o n ig l ia r o . ^atte der zweite bosnische abisa seinen Sommersitz. 233 Brčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Brčka liegt am rechten Saveufer und zahlt 5998 Eimv. (2820 Muh., 1616 Orth., 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang. und 10 andererKonfessionen). Sitz eines Bezirksamtes, eines Militarstationskommandos, Gendarmeriezugs- und Postenkommandos, einer Agentie der Donau-Dampfschiffahrtsgesellschaft, eines ^ u . T., Handelsschule, 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiibidaija. Brčka hat ferner einen muhamedanischen und serbischen Leseverein, den serbischen Kirchengesangsverein „Vienac* und den kroatischen Gesangsverein „Hrvat“. D. J. T. 11" C., M. H. 96 m, Lohnende Ausfliige: Die Majavica Planina und Maoća..Als Enđpunkt .der Vizinalbahn Vinkovce- Gfinja-Brčka ist die Stadt mit dem slavo]iiscnen-_Saveufer durch eine 755 m lange Briicke' vei’bunden. Brčka ist \vichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lanđe jahiiich viele Millionen Kronen cinhringt und hat eine A k tienspark assa und eine Filiale der ppiv. Landesbank fi'ir Bosnien und Her­ cegovina. Expositur des ung. Handelsmuseums. Ehrenbiirger. Se. Exz. Hugo Baron Kutschera; R. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassaj', Dr. Dokuzovićj Kreisvorsteher Foglar. Gemeinderat. N a če ln ik : Mulamehmeđović Mnjaga, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. P o đ n a če ln ik : Božićković Tane. Z astu pn ici: Kučukalič Aliaga, vit. o. ž. kr. III., Ibrahim Džindić, Ethemović Ahmeđ, Hanaman Gjoka, Kantardžić Mabmed, R akić Huscinaga, Eldupović Luka, Kablinović Gjoko, Kovačević Stevan, F.J.O.-R., Kojdić Sava, g.V.K. m. Kr., Alkalaj Santo, Hlišarić Marijan. G em einđesekretar: prov. Iso Zakula. G em eindek assier: Jančić Jefto. G em eindeingenieur: Vakat. Gemeindevvesen. Ende 1902 unbewegliches Vermčgen 236.640 K, Einnahmen 147.771 K 47 h, Ausgabenll4.078K19h,Schuldenstand 174.257 K 60 h, Armenfonds 8967 K 68 li. Advokat: Dr. Žiga Weib. Stadtarzt: Dr. Liubomir Mirković. H otel P osavina des Hermann Schvvarzenberg, 30 Passagierzimmcr; Kaiser von O sterreich des Karl Klinovski, 7 Passagierzimmer; H otel Maria Koch, 5 Passagierzimmer; H otel O rient mit 4 Passagierzimmer. H ervorra gen de Handels- undExportfirm en: Filiale der priv.Landesbank, die �Brezovopolje—Bugojno. 224 Brčkaer Sparkassa-Aktiengesdlschaft, die Exposilur des unganschen Handelsmuseums, Gebriider Weifi (Silberne Medaille der Pariser WeltaussteIIung 1900), Alija Kucukalić (Silberne MedaiUe der Paiiser Weltausstellung 1900), Stevan KovaČević (Silberne Medaille der Pariser Wellausstellung 1900), Ukropina iBobarevič, Braća Džindić, Mitar Kolaković, Vaso Kolaković, KostaNešković, BečirMustafip, Braća H. Egrić, Stevo Gvjelković, Novalja Atija, Savo Kojđić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Alimed Eđhemović, Firma Pero Uljarević. Brezovopolje. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1146Einw.Dampfschiffahrtsstatiqn, 1 Mo schee, 1 Mekteb, Gend.-Postenkoinmanđo, allg. Elementarschule. Der Ort Avuide von mphamedanisclien Auswanderern 8(113 Serbien besiedelt und hielž adch Azizrje .nađi'Sultan Abdul Aziz. Die Landbevolkeriing befaBt sich im Winter mitderErzeugungbesondersleiehter Wagen, die im Umde beriihmt sind. Gemeinderat. NaVielnik: Ibraliimović Huso H. P od n ačeln ik : Gaić Blago,je. Zastupn ici: Mula Salili Mulaosmanović, IbrišbcgovićMehmed, GjokoGavrilović, Stanar’ević Lazo. G em ein dch olar: Torbica Gjuro. Brodac. Landgem« (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschlieSlich orth. Einw. Elementar­ schule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste ^ u . T. und Schiffsstalion B. RaČa, Bahn- und Schiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schiveinezucht; Obsthandel. Gemeinderat. N ačelnik; Šarić Stevan. P od n ačeln ik : Matija Gojković. Zastu pn ici: LetićRado.StanMćMihajlo, Zivan Popadić, Rajdo Perić, Kićan Kićanović i Jelisija Petrović. G em eindonotar: Stojan Gavrdović. Budim lić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 658 Eimv. Genđarm.-Posten; Mekteb Liegt am Japrabache; in derNahe eine von Emheimischen start besuchte Therrae. 3 km weit der Ort Halilovci mit Asbestlagem. B ugojno. Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 ubervviegend kath. Einw., Bezirksamt, E., Gend.-Postenkommando, u t Gor. Vakuf 18 km. Dol. Vakuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47*5 km, Livn0 75 km, Prozor 43 km, M. J. T. 8-3° C. Hauptbeschaftigung der Ortsbeivohner ist Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Riibenbau, wobei Ertrage von 960 K pro 1 ha erzielt vverden. Die Qualitat der Rube ist eine sehr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des Molltaler Schlages speziell im Expositurbereiehe Kupreš, vvelcher vermoge seiner naturlichen Lage dem erwahnten Viehschlage besonders zusagt und jferei'ts als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungsprodukte ilir einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Die Bodenproduktion des Bezirkes betragt: Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka= 4 5 0 0 K, Roggen 226.380 Oka = 28.600 K, Halfifrucht 1,655.710 Oka = 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 O k a = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zvvetschken 900.000 . Oka = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 Oka = 1300 K, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. Viehstand: Pferde 9000 St., Hornvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Sckvveine 900 St. Im Jalire 1904 wurde in Bugojno zur krafligen Forderung der Landvvirtschaft eine „ Landwirtschaftliche Bezirksgenossenschafttt gegriindet. Wochenmarkt in Bugojno jeden Freitag,* Jahrmarkte am 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 St. Schweine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schvveine. Hausindustriebetrieb besteht nur iQ Textilarbeiten fiir den eigenen Bedart. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Fahlerzbergbau. Gemeinderat. B u rg e rm e is te r: Pavlović Pero. V iz e b iir g e r m e is te r : Abdalajbego«15 Mustajbeg, Marinović Niko. G e m e in d e r a te : Mandžić Salmag“» Dimić Niko, Avdalajbegović Remzibe»> Ivanković Ivan, Theodor Heydusea. Jako Maduna, Ludwig Grćt, ^ Babić, Marko Dimić. �. Rugojno—Busovača. Gemeindewesen. gh re n b iirger d e r S tadt B u g ojn o: Rcgierungssekretar Dr. Ritter v. Madurovvicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. Gemeindefinanzen m it Ende 1903 13.831 K 9 0 h ; W ert des G em eindev e r m o g e n s 95.200 K; fur Rechnung des S c h la c h th a u se s 695 K 80 b ; S u b v e n t io n fur sanitare Z w eck e 3092 K 40 h; Su b ven tion ftir h u m an itare Z w eck e 1200 K; G e m e in d e s c h u ld e n 99.275 K 80 h. H auptsum m e des R ech n u n gsabs c h lu s s e s p r o 1903: Einnahm e 43.497 K 65 h; A u sgabe 40.322 K 20 h. H auptsum m e des V ora n s ch la g es pro 1904: E innahm e 34.100 K; A u sg a b e 32.849 K. F e u e rlo s c h w e se n : Freiwilliger Feuervvehrverein unter Leitung des pol. Adj. Herrmann. S ta d tb e le u c h tu n g : mit Petroleum, 45 Flammen. B e s c h a ffu n g von .Trinkvvasser: Quellenwasser, 70 Brpnnen. N utzw asser wird- dvrch Rinnen, welche durch die ganze Stadt fiikren, aus dem Bache gefuhrt. Gesamtaufw<uid der G em einde Bugojno fur die Elementarschule 5897 r e o h. Hervorrag'ende Handelsflrmeu in Bugojno. G em isch tw a ren h a n d ler: Baltić et Dimić, Marko Diiber, Avram. Salom, Anto Babić. E isenvvaren handler: Franjo Babić, Jovo Praljok. Fabrikant b o s n is c h e r K affeem iihlen : Ahmet Tupić. A p oth ek er: Theodor Heydušek. K o tifes sion elle A n stalten: Serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann: Niko Dimić, 1 rom.-kath. Kirche, 1 or.orth. Kirche, 1 Moschee. S ch u la n sta lten : Allgemeine Elementar­ schule, serb.-orth. Schule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwestem, Mekteb. »e r e in e : B ea m ten k asin o seit 1893, 40 Mitglieder. Obmann: Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. K roa tisch er Volksle s e v e re in „Hrvatska narodna čitaosejt 1900. Obmann: Štipan Grgić. J0 Mitglieder. S ta d tversch on eru n g sObstbaumschule mit einem MachenausmaB von 3 ha und werđen jahrlich bis 8000 Stuck veredelte Obstaumchen an die Bevolkerung gratis verir , Gemeindeambulatorium. tel zum „Schwarzen Adler* desLudvvig ror, 6 Passagierzimmer. „Vrbas* des ranz Schrott, 10 Passagierzimmer. Franz vV a lny> ij0SriiS(.her Bote 1905. 225 Freskura, neben dem Balmhof, 12 Pas­ sagierzimmer. Sehensvvert ein groBes neuerbautes Gemeindehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m dber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lohnend fur Touristen, die reichbewaldeten Gehirgsstocke seiner nachsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als auch dem Jager groBen GenuB und in gescliichtlicher Beziehung ist ein Ausflug nach der ca. 6 km entfernten Burg Prusac selir lohnend. Diese Burg, fruher Ak-Hissar (das weiBe SchloB) genannt, ist die alteste von Tiirken erbauto Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grenzkampfen, welche von 1463—1528 die Krajina, durchtobten, sehr haufig als turkisehe Qperationsbasis genannt. Auch spater spielte es eine kervorragenđe Rolle als Si U machtigor Begs. Bukvik. Orgauiš. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 7302 ubervviegenđ kath. Einvv. Elemen­ tarschule. Gemeinderat. N ačelnik: Marić Stjepan. P o d n a će ln ik : Stiepanović Peter. Z a stu p n ici: Marko Garić, Ilija Bojić, Pantelić Ilija, Marko Basić. G em einden otar: Suput Prokop. Bulatovci b e i Z v o r n ik . (Bez. Zvornik.) Zorslreut liegeiule Ortschaft. 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 867 Einvv., an der HauptstraBe zvviscben D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vieh, Zvvetschken und etvvas Honig. Busovača.*5 0 6 Organis. Landgem. mit 982 Einvv., daruntor 560 Kath., 368 Muh. und 51 Orient.-orth. Xq^ u. T. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Busovača a. d. HauptstraBe Sarajevo — Brod, ist von der gleichnamigen Eisenbalmstation 4 km entfernt. E. u. T., Forslvcrvvaltung. Gendarmeriepostenkommando, 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, 1 Medresse. allgemeine Elementarschule, freivvillige Feuervvehr. Kohlen- und Schvvellenerzeugung, Ackerbau, Violi- umi Bienenzucht (Sektion des bienenwirtschaftlichcu Zentralvereincs fiir B. u. H.), Jahrmarkt am 20. und 21. August (GroB- und Kleinviehauftrieb), Wochcnmarkte Frcitag und Sonntag. Die Forstvervvaltung in Busovača orzeugt ca. 83.000 Rm Holzkohle, davon 50.000 durch drei Unternehmer, den Rcst 16 �Butmir—Bojnica. 226 Bezirksamt, \q$ u. T .; nachste Eism^ , station 106 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m hoch, von Go 19 9 km entfernt, hat reeen GrenvhaiU i verkehr mit der Tiirkei. Čajnica ist cjnf rtihmter serb.-orth. Wallfahrtsoit, Welcl namentlich an beiden Frauentaeen , vielen tansenden Wallfahrern aus Bosni °n Serbien und dem Sanđschak Novi-Baz*1’ Gemeinderat. besucht wird. Der Ort hat 1 serb.-orth N ačelnik: Dizdarević Alić Hadži Alimed. Kirche, 3 Moscheen, Gendarmeriebezirks. PodnaČelnik: Vicićlvo. pošten, allgem. Elementarschule, oricnt'Zastu pn ici: Slišković Ivo, Ekmeščić orth. konfessionelle Schule, Reformniekteb Meho, Ekmeščić Avdo, Sakić Marko. Zoll- und Finanzvvachabt., 1 KasinoG em einden otar: Sudar Ivan. und Leseverein. Prases: Bezirksvorsteher Butmir (nachst Ilidže). Baiišić, 1 biencmvirtschaftliche Sektion Forellenzucht, jeden Dienstag Woclien. (Bez. Sarajevo.) markt, Gemeindeambulatorium, Feuerlčsch13 km von Sarajevo entfernt, 199 muh., korps. Bestes Tiinkwasser im ganzen Okku25 orient.-orth., 107 rom.-kath. Einvvohner. pationsgebiet. Starke gefafite Fclsehquelle Landes&i'ai ische l»ndwirtschaftl. Station. in ,Quadersteinen mit dem Relielbildnis 1 Mekteb, 1 Moschee. ' des Landeschefs G. d. K. Frh. v. Appel. Die herrliche ^ indgeschutzte Lage der Bužim. Stadi, die reizende Umgebung, namentlich (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bih'ać.) ’ dnNabivechslungsreichen, schattigen und bequem zu erreichenden Anlagen des ocu Eine neue Moschee im Baue begriffen. angeiegten flAlboriparkes“,sowiedas aulJerAltes SchloB, đpr Stammsitz der gcafordentlic i angenehme Sommerklima pralielien FamilietKqgievich. destinieren Čajnica zu einer der gesuchtesten 648 inuh., 6 serb.-orth., 7 kath. Einw., Sommerfrische, vvelche nach Eroffnung der Gendarm.-Posl.eii, je 1 Medresse u. Mekteb. Bahn Sarajevo-Ostgrenze von der Station Der Ort.mn«der Strafie Otoka-Vrnograč Usliprača in zirka Stunden zu crreicken liegend, ist ausschlieblich von Muhamesein wird. danefn bewohnt. Die Burg ist ein gioliartig angelegter doppelter Wallbau. Die HauptLohnende Ausfluge in. die Umgebung, besonders nacli dem 12 km entfernten burg, von eincm viereckigen hohen "Wall umgeben, wird von vier rundon Eckturmen Grenzorte „Metalkasattel“ auf der meisterubcrragt lind schlielSt die Ruinen einer liaft angeiegten, durch herrliche Nadelspilter eingebauten Moschee ein. Der gleichwaldungen fuhrenden Hauptstralže. Erfalls viereckige Auhemvall hat an den giebige Jagđ auf Reh und Schvvamvild. Ecken je eine massive polygone Bastei. Am Janji nabacile wird auf 5 Sagewerkeu Uber dom verfallenen Burgtor befand sich ein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt eine Platte mit glagolischer Inschrilt, und zum grolžten Teile exportiert. welc.be gegenwartig imMuseum zu Agram G e s c h ic lit lic h e s : Čajnica vvurde 1415 aufbewahrt vvird. Sie wurde 1575 unter von den Turken erobert. Ferhadbeg von den Turken erobert, 1578 Gemeinderat. von Khevenhiiller den Turken entrissen, E h re n b iir g e r : Geza Barcsay de Nagy kam aber bald wieder an sie. Die Burg Barcsa. durfte zuBeginn des XV. Jahrhunderts entN a če ln ik : Ahmet Eff. Biščević. standen sein. Eine kleinere, nicht minder P od n aČ eln ik : Burović Vasilj. interessante Burg befindet sich eine Stunde Z a s tu p n ic i: Kalacan Jovo, Prašo westlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter Mustajbeg, Fazlić Hamza, Velić Sukleincr Burgstall mit hohem runden BergIjaga, Smajlović Sarifaga, Ilija Popovic, Jort, dessen Entstehung vielleicht in das DavidovićSamojlo.MemiševićRagib ett. XIII. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg N ota r: Jelisije Kalacanović. emeiterten dieTiirken durch einen unregelG a stw irte : Weida Ludwig, 2 Fremdenmiihig viereckigen Wallbau mit niederen zimmer und Jefto Zečerić, 1 Fremdenmassiven Turmen. zimmer. in eigener Regie, femer 35.000 St. Schwellen pro Jahr. Sagewerke: J. Ungar (produziert 7000 m3 Sclmittholz); Risto Ivamševič Pašo Imamović. In der Umgebung alkalische •muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet werden. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. Čajni imca. ■ mit 1140 K nw , davon 824 Muh., o21 Orili., 55 Kath., 40 Isr. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) An einer mit Naddhoh bestandenen Berglelmc am Janjinabacb und der Hauntstralie Sarajevo—Plevlje gelegen. HervorbcbensAverte Handelsftnnen5 H o lz h a n d le r: Zečević Niko NachfolgeJ> Kovačević No vica. G e m i sch tw a r e n h an dl e r : Samoli0 vlija Haim, Miljkanović Marijan, B ^ Bašić, Smajlović Salihaga, Braća Ceh®1 i Bukva Osman, Perendija VasiljF iak er: Weida, Smajlović, Sultanov �Čapljina —Čemern Ć a p t ii E i ‘^rwanis. Landgem. mit 1007 Einw., und U zwar 441 Kalli., 339 Muh. und 227 Orth. Von Ljubuški 17'5 km, von Stolac 25 km entfernt. (Bez. Stolac— Kr. Mostar.) Čapljina liegt ara rechten Narentaufer am FuBe des Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegen Osten und Siiden flaches, sonst hugeliges und kahles Terrain, Bezirksexpositur, Tabakeinloseamt, Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, u. T., E., allgemeioe Elementarschule und ein Mekteb. Grofie Tabakmagazine und Konservenfabrik (Aale). Durch den Ausbau der Bahn nach Ragusa hat Čapljina grofiere Bedeutung erlangt. In der Nahe von Čapljina wurde im Jahre 1899 ein gut konserviertes rfimisches Kastrum bei Mogorelo ausgegraben und ganz blofigelegl. Auch die sich daran anschliefienđe Zivilansiedlung ist bereits teilvveise ausgegraben. Diese Ansgrabung gehort zu den interessautesten Sehenswurdigkeiten der Gegend. TInweit der StraRe nach Ljubuški bei Kravica grofier Wasserfall des Trebižatflusses. Am- linken Ufer der Narenta grofier Sumpf Hutovo blato tnit bedeutendem Fischfang und Reihe/kolonien. Gemeinderat. N ačelnik: Ahmetaga Fazlagić. P o d n a čeln ik : Ivo Mrčić. Z a stu p n ici: Salihaga Fazlagić, Ademaga Kapetanović,, Colić Nikola, Pero Zurovac. Kirclitag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegen Metković vvireL die Fischerei betrieben. Im Jahre 1903 hat die Gemeinde Čapljina eine Briicke iiber die Narenta mit einem Kostenaufvvande von 50.000 K erbaut. Cazin. Organis. Stadtgem. mit 1853 fast ausschliefilich muh. Einw. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Gendarmerieposten, u. •Nachste BahnstationBosn.Novi. lallgem. tiomentarschule, 1 Medresse, 1 Mekteb, manzwachabteilung, 1 Moschee, ein grofier p am- reformierter Mekteb. Ansehiilicher ^renzhandelsverkehr mit Kroatien. Der t nacb Peći durch die sog. Krajina fubrt , ®°weise an Hainen von Edelkastanien 'oruber, touristisch lohnend. ?zin war einst eine hervorragende turju ,ne prenzfestung, von der aber nur TW ^le Substruktionen erhalten sind. Uas M a n m ^ v ____ , , ____ u ydie Mauerwerk wurde als Steinbruch ftir Sip Versebiedenen Neugebaude beniitzt. 'vurde. von Ferhadbeg 1575 erobert, 227 1578 vonKhevenhulIer vvieder erobert, aber bald abgetrelen. Gemeinderat. N ačelnik: Čorović Hadži Selmanbeg. P od n ačeln ik : Omanović Meho. Z astu pn ici: Omanović lbrahimaga, Pozderac Murataga, Alagić Suljaga’ Hadži Mehmed Toromanović, Suljaga Pozderac, Hasanaga Mulalić. G em eindenotar: Vakat. G em ein deh otel: 4 Passagierzimmer. H ervorragen de' H andelsfirm en in Cazin: Alagić Suljaga, Hamidaga Budimlić, Hasanaga Mulalić. Čelebić. •(Bez. Foča. \q$ u. T.) Ga. 343 Eimv., M. H. 1100 roj Rast• station auf der Route Foča—Plevlje. < 27 km von Foča entfernt, mit einem gut erhaltencn, vielfach durch vvunderlieblichen Tannemvalđ fiihrenden Reitvveg mit Foča und Plevlje verbunden. Gen­ darmerieposten kommanđo. Zollund Finanzwaehabteilung, k. und k. Milit&rkordonsposten, bestehend aus einer Kompagnie infanteiie/ orient.-orth. Pfarramt, oiient.-orth. Kirche, Ansagoposten fur die Verzollung der aus der Turkei eingeluhrten Gegenstande, 3 Kantinen. Der Weg von Čelebić nach Plevlje fflhrt nahe der Velika Ljubićna 2239 m iiber dom Meeresspiegel vorbei und bietet die Hohc eine vvunderbare Aussicbt auf den Saudjak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens. Čelic. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 2 allgemeine Elementarscliulen in Čelić und Jablanica (gehort zum Gemeindebereiche) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Gendarmeriepostenkommando. 1577 Einw., fast ausschliefilich Muhainedaner. Obstkultur. Nachstes u. T. Brčka. Gemeinderat. N ačelnik: Mehmedović Andago. P o d n a če ln ik : Mitrašević Risto. Z a stu p n ici: Omer Ribić, Vasić Košta, Mujkić Mehmed, Pejo Tomić. G em einden otar: Grga Prpič. Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Telephonverbindung mit Avtovac; 241 serb.-orth., 105 kath. Einw. Am bOclisten Punkte des militarisch wiclitigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 km von Mostar, 124 km 10* �Dabar—Doboj. 228 mitten iei 5M 1, F^eUM enHin demWŠutjeskabaćhe, Gemsenund Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. Gendarmeriepostenkommando. Z a s t u p n ic i: Jovanović Gavro Kr Ivan, Udjvarlić Mujaga, Mulaha«!^ Salibeg, Porobić Ferhatbeg, KovJ0' Jovan, Ivkić Franjo, Pe^ach S ? Hadžidervišagić Hadži Ago, GionlLii’ Semšibeg. ^10, S ta d t a r z t : Dr. Ernst Fiirth. G e m e in d e n o t Ar: Paul Sečkar. Gemeindevvesen. Dabar. ~ (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche, GroSe Tropfsteinhbhle. Moderne Zisterne, sildlicli vom forellenreichen Dabarflusse begrenzt. Dervent. Organis. Stadtgem. Dervent liegt an dem Ukrinaflusse in auGerordentlich fruchlbarem Hugelland und hat 5424 Einw., darunter 3024 Muli., 1470 Kath., 601 Orthod., 122 Evang. und 100 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eines Militarstationskommanđos, eines Gendarmeriezugs- und fostenkommandos, einer Finanzkontrollsbezirksleitung und eines u. T., b. h. Staatsbahnerhaltungssektion Nr. 1, lande.sararische Obst- und Weinbaustation, Gemeindespital. Den Unlerricht besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 serb. - orth. Elementarschule, 1 Elementarmiiđchenschule der Barmh. Schwestern und 6 Mektebs. 1 rbm.-kath., 1 or.-orth. Kirche und 3 Moscheen. Muham. LcsevereintKiiaat-chane),Hrvatskanarodna Čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „Zmaj14, stadt. trehvillige Feuervvehr, Sektion des Bienemvirtschaftlichen Zentralvereines, Sektion der priv. Lanđesbank in Sarajevo und erste bosn. Stockfabiik. M. H. 150 m, M. J. T. 9-9° C. Dervent ist vvichtig als Handelsplatz fCir Getreide, Vieh und Pflaumen. Hier fmdet auch am 25. und 26. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Okloher einer der grofiten Jahrmarkte des Landes statt. Auf den Wochen- und Jahrmarkten wurden im Jahre 1003 verkauft: 4859 Ochsen, 5788 Kulie, 3931 Jungvich, 2146 Kalber, 56 Stiore, 1585 Pferde, 9344 Sch\veine, 4005 Schafe und 851 Stuck Ziegen um den Betiag von 1,406.831 K. Die Stadt, welche eine kleine Festung hattc, kam mit der Posavina in die Gevvalt der Turken. 1687 vvurde sie vom Karlstiidter General erobert. Ebenso 1717 vonPetrasch und 1737, kam aber jedesmal wieder in turkischen Besitz. Gemeinderat. N ačelnik: AbdulahefTendić Šemšibcg. P od n a čeln ik : Tasovac Jakob, Mizinović Ante. E h r e n b u r g e r : Obergespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorsteher Bela v. Marich. F in a n z e n : SchluBrechnung pro 1903: Einnahmen 83.613 K, Ausgaben 56.588 K, darunter fiir Schulzwecke 12.000 K, Gemeindevermbgen an Immobilien,Instilutionen undWohlfahrtseinrichtungen 438.700 K, Gemeindeschulden 20.000 K. E in k e h r g a s th a u s e r : Rajčević Simo, 10 Passagierzimmer; Marinček Franz, 8 Passagierzimmer; Josip Hill, sa 6 soba. E m p fe h le n s w e r t e F irm e n in Der­ vent: Uzeirbeg Alibegović, Sohn des Rustanbeg, Sarauel i Aron Kajon, Jovo R. Kostić, Risto Kostić, Nachfolgor des Nikola Kačavenda (abgebrannt, vvird aber wieđer sein Handelsgeschaft betreiben), David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Moritz Katz, Jakov Tasovac. P h o to g r a p h : Josef Svačko. D ob erlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). E., Endstation der ungarisclien Staatsbahn und Anfangsstation der MiliiSrbalrn nach Banjaluka und hat 831 iiberwiegend serb. Einw., M. H. 109 48 m. Gendarmericpostenkommando. Die Firma Otlo Steinbeis hat hier ein imposantes S8ge* weik mit Dampfbetrieb und elektriscbe' Beleuchtung aufgefiihrt. Das zur Veraibeitung gelangende Holz \vird auf der S inauii Una zugefloUt. Elementarschule deutsener Sprache auf Kosten der genannten Firma. Drahtlose Telegraphie nach Drvar. O rts v o r s te h e r : Prosić Stephan. D oboj. Organisierte Stadtgem., 3000 Einvv., 1750 Muh., 800 Kath., 380 Orth., 50 is'und 20 Evang. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Doboj liegt an der Bosna mittefl Garten auf 144 m M. H. und ist e . wichtige strategisehe Position, vveil es Zugang in das sudliehe Bosna- und m Ostliche Sprečatal beherrscht. Hier kre �Doboj—Bosn. Dubica. 229 •h auch die HauptstraBen Sarajevo — Dom anović. o n Brod und Banjaluka — Doboj — nTuzla. Politische Expositur,Gcndarmerie(Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Acfenkommando, Finanzwachabteilung, R *bzweigung auf die Doboj-Dol. TuzlaT., 274 Einw. Liegt aufdemPlateau .Dubrava" an der Hauptstrade zwischen šminban-Bisenbahnstrećke. Landesarar. Mostar und Metkovič. M. H. 175 m. AbziveiHotel vis-a-vis dem Bahnhofe (Hotelier gung der StraBe nach Stolac. Militarjobann Streitz). \oj? u. T., Gendarmeriesten, allg. Elementar-Knaben- u. Madchenstationskommaudo.Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb. Hier haben i. J. 1878 schule,' serb.-orth. konfess. Volksschule, grčlSere Gefechte stattgefunden. NSchste Medresse, Freiwill. Feuervvehr, Stiidtischer Bahnstation Čapljina 8 km entferbt Leseverein, Getreide- und groJžer PflaumenWeinhSndler: Gjorgjo Ćapin, Risto Maleš. liandel. Doboj wird von einer imposanten BurgDragaljevac. ruine uberragt und spielte in der Kriegsgescbicbte vviederbolt eine Rolle. So wurde Landgem. es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die Ssterreichische Okkupationsarmee hatte 1182 Einvv., fast ausschliebl. Orlhodoxe. hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August Gemeindeamt, Landwirtschaflliche Zentralbis 14. September zahlreiche Angriffe der Obst- und Baumschule (Leiter Ambrosius Insurgenten abzuwehren. " Stock). Elementarschule. Nachs.te u. T. Die Burg Doboj ist nicht zu verwechs<jln Bjelina, u^chste E.- und Scbiffahrtsstation mit Dobor an der Bosna bei Modtić. Brčka. Gemeinderaf. N ačelnik: Hadži Mujagić Bego. PodnaČ elnik: Gjurić Petar und Josip Matković. Z a s tu p n ic i: Mulalić Rustemaga, Meliaga H. Mujagić, Hadzimujić Hadži Huso, Porobić Šivbeg, Košta Jeftanović, Bilimek Rudolf, Fabriksdirektor, Hranička itnton, Dimić Ilija. G e m ein d en ota r: Salopek Elias. Stadtund Z u e k e rfa b r ik s a r z t: Dr. Simon Loewy. G e m ein đ eh ebam m e: Marie Irrgang. BieGemeinde hat zwei Schulgebaude, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbanke und ein bchlaehthaus, welche solid gebaut sind. der Gemeindefinanzen mit Ende 1903 j 000 K; Wert des unbeweglichen Eigen* un?s bber 70.000 K, erworben đurch Gememdeeinnahmen. Im Jabre 1903 wurden ~ Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der mlaul betrug 820 Geschaftsstucke. Trinkasser ftir die untere Stadt wird von einem anUr?en ^er ®taatsbahnen, fiir die Čaršija S ?lau!5brunnen bezogen. Die Gemeinde se>l einem Jahre Vorstudien fiir «. ® Wašserleitung. Die Schulerhaltung L (]je Beziige der Lebrer (6 Personen) ^hrhcben Gesamtbetrage von 11.000K, j aL„ eiV aus Gemeindemitteln gedeckt. Im 7a ivf- ,1003/04 baben 180 Knaben und dchen die Schule besucht. ^Sjnaljevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) 13 l l 1161' Samac—Brčka von Samac Kirch!Lertfenmt, 2051 r. k. Eimvobner, r. k. u. 7Pr V.' Pfarramt. Sliwowitzbrennereien Gregu^0.^n^aridel bei Jovo Grzić u. Gavro Gemeinderaf. N ačeln ik : Mirković Milan. Z a stu p n ici: Tekić Živan, Jovanović Sava, Panić Vasilija, Jovičić Stevo, Petrović Mićo, Bošnjaković Gjojo. G em einden otar: Scbindler Anton. Bosn. Dubica. Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Gendarmeriezugskommando T. u. Schleppschiffstation. Nacliste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 lem entfemt, 9402 m M. H.; 3297 Einw., fast ausscblieblich Muhamedaner. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe Holzbrucke mit dem gegenuber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich dne fruchtbare Ebcne aus. vom Suđen treten die Ausliiufer des mit Wald bedeekten Kozaragebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Handelsverkehr, der sich per Schiff und per Bahn abwickelt. GroBe Viehund Pferdemfirkte. Mehrere Schiflsmuhlen. Die jtihrliche Getreideproduktion des Bezirkes, vonviegend Mais, Weizen, Gerste und et\vas Hafer. betragt 613.620 Oka, Hcu 810.700 Oka. Pferdestand ca. 200 Stuck, darunter Kreuzungsprodukte landesžLrarischer Hengste, Rinder 1200 Stuck, worunter die asiatische Buffelart ziemlich vertreten ist. Kleinvieh unbedeutend. Der iiibrliche Getreideumsatz anlatflich der Wochenmarkte betragt 271.797 Oka, wobei das Exportgcscbalt nicht e.ngcrechnet ist. Viehauftrieb 12.684 Rimler, 1000 Schafe, 900 Ziegen, 10.000 Pferde, 20.000-25.000 Schweine. �Bosu. Dubica—Foča. 230 S c h u l a n s t a l t e n : 1 allgemeineElementar Industrielle Untemehroenr schule, 1 konfess. gr.-orth. Scliull lagen samt Dampfsage der „Una Holz• 3 Mektebs. industrie-Akticngesellscbaft, welehe d.e n G e s c h ic h t lic h e s : Bosn. Dubica War Sitz der Direktion in Budapest V., JNadoi fruber eine turkische Grenzfestung mi. utcza 16 hat. „ ,. Kašteli, ivovon die Grundmauern heute Die Fabiiksanlagen in Bosn. Dubica, nocli sichtbar sind. Im Mittelalter gehfirte welche mit einer mit Dampf betriebenen, m es den Johannitcrn, dann den Herren von das Moštanicalal einmimdenđen V\aidZrin. die es 1538 an die Tvirken verloren bahn, mit dem bewaldeten Kozaragebuge, Seithcr fanden zvvischen Osterreichern . via Božići, Skljnćani, Jelovackadin, Goruund Tiirken hier zahlreiche Kampfe statt joseoci, Koturovi verbunden sind. smd und 1684 eroberten es die Osterreicher, eingerichtet auf Eizeugung von gesagtem von Banus ErdSdy befehligt, vvurden aber und mit Messer geschnittenem Buchenvon Husseinpascha 1G90 daraus verdrangl materiale. Erzeugt vverđen Bretter und und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 Pfosten in allen Starken und Breiten, geđauemd an die Pforte. Auch wahrend des dampft und ungedamplt. Weiters Favoietti Okkupationsversuches unter dem Prinzon und Wagenfettdosen. Aus Lindenholz wird Hildburgshausen 1737— 1739 wird Dubica Schachtelspahn erzeugt so\vie amerikan. wiederholt ervv&hnt. 26. August 1788 ivurde PreBspunde. es von Laudon erobert. Bedeutender Eier- und Gefliigelexport. A u s flu g e : Lohnend ist derAusflugin Gemeinderat. die Kozara und Prošara planina (15 lem), N ačelnik: Šerić Omeraga. wo der Jager ergiebige Niederjagd findet. P od n a čeln ik : Cikota Nikola. . ,,Ausgiebige Fischerei in der Una, MoštaZ a stu p n ici: Pezić Salihaga. Pašagić nica, Mlječanica, Rakovica und im GradinaŠaćiraga, Custić Ibrahim, Kosović bacli. Obloj a, Kaić Risto, VuSinić Marko, Murat aga P.eaić, Mujićić Hasan, EmiDuge. nagić Šaćir. G em einde.notar: Gjumišić Sadik eff. (Bez. Prozor - Kr. Travnik.) Gemeindetatigkeit. 259 Einw., an der HauptstraBe RamaGemeindevurmogen 1903 an Immobilien Prozor. Sehenswerte Wasserfalle desDaš70.144 K. — Voranschlag pro 1904: Einhicabaches, welche in zwei schmalen hohen nalimen 70.(100 K, Ausgabejr 60.398 K, Kaskaden iiber die Felsen stiirzen. fur Schulzvvecke 10.820 K, Arme 1000 K, V ie h h a n d le r : Ibro Subašić. fruchtbringeml angeley,i es Kapital 105.078 K. Bau einer Kai4ralže liings des Unaflusses; Em inovci. Regulicrung der durch die Stadt iuhrenden Strabe, Regulierung des durch die Stadt (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) fliebendeu Binjaćkabaches, StralBenregu388 serb.-orth. Einw. Am Hochplateau lieiung, Kostenvoranschlag 5700 K. Bau siidlich der StraBe K rupa —Sanskimost, eines Stadtambulatoriums, Kostenaufwand arn Abfall des Lisac auf einem Plateau, 20.700 K. Ausbau des via Ražljevi nach 538 m hoch gelegen. Or.-orth. Kirche, Klekovci fiihrenden Gemeindeweges. groBe moderne Zistorne. Schweine - Szallasen, \velche 12.500 K kosteten. Stadtbeleuchtung mit 86 Petrolcumlampen. Foča. Stađtarzt: Dr. Locliert. Organis. Stadtgern. H otel B osna, 6 Passagierzimmer, H otel Cikota, neuerbaut, modem eingerichtet, (Bez. Foča Kr. Sarajevo.) 8 Passagierzimmer. Bezirksamt, Gemeindeamt, Gemeinđe E m p feh len sw erte H an d olsfirm en spital, vereinigtes Zollsteueranrit, Tabake Getreidehandler: Kosović Ostoja, Cikota loseamt, Medresse, lanđesararisches kuns Nikola, Dimič Milan, Alić Ibrahim, Misavgewerbliches Atelier, 8. Geb.-Brig.-K°|“‘ ljevič Jovo, Misavljević Janko, Eisenmando, Militarstationskommando, H bandhmg; Eier- und Geflugelexporteure: penspital, Gendarmeriezugs- und Misavljević Simo, Emil Feigenbaum, - postenkommando, Militarverpflegsmaga ’ Angelma Bižić. Zoll- u.Finanzwachekontrollsbezirksle1 ’ K o n fe s s io n e lle A n sta ltem muhameFinanzvvach ibleilung, orient.-orth.HarjJ damsclie Vakufgemeinde: Mutevelisallgemeine Elementarschule, 5 Me’ ' Omeraga Seriš, Mehmed Dolić und darunter 1 Reformo iekteb, 1 , prb.Ahmed Vojniković. 1 gr.-orth. Kivchenorient.-orth. Elementarschule, hat 1■s .. e. < gemeinđe, Pr&s : Janko Misavljević. Romorth. Kirche, 17 Moscheen, israel‘ kath. Pfaire; Pfarrer Don Ivan Balian. gemeinđe, S e r b . G e s a n g v e r e in : . 3 Moscheen, 1 gr.-orth. Kirche, 1 rom.vlade Glogjajić.zahlt 50 Mitglieder: kath. Kapelle. keitsverein, Obm. Milan Hadživuko > �Foča—Fojnica. 4* MiMieder; \q & und T., nachste E. Sarakm, Einw. 4217 (Mah. 2842, Orth. -AbKatli. 75, Isr. 39). Am rechtenUfer der Drina und an beiden Ufem dor Čehotina, in eebirgigem, bewaldetem Terrain, 394 m aber dern Mceresspiegel gelegen. Ackerbau, Obstkulturen, Tabakbau. Bođenprođuktion fips Bezirkes: Hulsenlruchte 60.000 q, Mais flKOO <7, Kartoffel 7000 q, Tabak 2000 q, Heu 150.000 q , Obst 25.000 q, 11.500 q pflaumen und 4000 q exportf'ahige Apfel. Viehzucht, ungarisch bedeutend, zur Hebung derselben bestehen 3 Wipptaler und 1 Molltaler Stierstation. Erzeugung von landesiiblichen Tuchund Lodenstoffen und Verarbeitung, zu Klcidungsstucken. Am Wochenmarkle, der jeden Samstag stattfmdet, beteiligt sich Idoli die Bevčlkerung der nachsten Umgcbung. In Foča bliihte iu fmheren Zeiten besonders das Waffenschmiedehandvverk und i&L die Uberlieferung der Tauschiertecbnik an *die Gegenvvart haupts:Tčhljch diesem zu danken. Heute besitzt Foča nur noch zahlreiche Messerschmiede, die diese Kunst kultivieren. M. J, T. 9‘3° G. Foča war die erste tOrkisčhe^Niederlassung in Bosnitm (seit 1415), mebrere Dezennien vor der tiirkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz 'eines furkischen Kadiš und liieB Hotča, seither war es eine Konzentrierungsstation der tiirkischen Truppen und im Tausckhandel mit Montenegro eine bedeutendere Handelsstadt. AuBer verschiedenen iilteren Bau\verken der orientalischen Stadt ist die groBe Aladža-Moschee eine Sehenswurdigkeit ersten Ranges. Sie ist in iiberaus schlanken Dimensionen erbaut und reich mit ornamentalen Skulpturen und Fresken geschmuckt, 1549 erbaut. Interessante Aussichtspunkte: Kmur, Crnivrh, Gelovina brdo, Gradačkd stijena. Ausflugsorte: Tro vrh, Han Osanica, Jelei, Rataj mit aller Knia, Stammburg der Erogićbegs,^ Jaga, Humić, Bać, Bakić, Slabić, Vukuša und Vućevo. Herrliches von Fremden viel besuchtes Sutjeskatal 32 km von r oča, zu \velcbem eine bis Gacko fuhi’enđe FahrstraBegebau .Avird. Ustikolina ist wegen seiner Mo^dree bemerkenswert und soli dies die alteste im Lande sein (erbaut 866 bis 809 der Hedschra). lm Hintergrunde ein bialerischer Begsitz. Gemeinderat. N ačelnik: Muftić Avđaga, vit. 0. F. J. P o d n a če ln ik : Jovo Jeremić, Jusufaga Nj uhović. Z astu p n ici- Aleksije Jeremić, Ahmetaga Rjonlagić, Sulejmanbeg Pašić-Čengić, Rećirago Tuno, Ahmetaga Hasić, Mojo Hadžtvuković, lbrahimbeg Avdagić, Vasilije Kujundžić - Spahija, Vlade Glogjaić. G em ein den ota r: Benceković Janko. 231 G e m e i n d e v v e s e n : Sland der Gemeindefinanzen war mit Enđe 1903 an Barvermogen 7389 K 79 h. Unbeivegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtvverte von 30.000 K. Gemeindeschulden 6000 K. Einnahmen mit Ende 1903 zusammen 22.101 K 75 h. Im envahnten Jabre fanden 23 Gemeinderatssitzungen statt, in welcben auBer den laufenden Agenden die Frage der Bacbregulierung in der Stadt, Autforstung der Beiglehnen und Rekonstruktion derWašserleitung. Zabl der eingelangten und erledigten Geschal'lsstucke 726. Die Gemeinde besitzt eine komplette Ausrustung fur eine 28 Mann starke Feuerwehr. Scblachtbaus neu adaptiert, StraBen und Wege reguliert, Marktplatz im Zentrum, Viebmarktplatz an der Čeliot.ina. Stadtbeleuchtung mit 64 Petroleumflammen. Mit vorziiglichem reinen • Que)k:nwasser versorgt die Stadt die Gem(.:indewasserlcitung. Gesamtaufwand Tur Schulz\veeke 4506 K. H o te l und G aslh a u ser: Gerstl Samuel, Hotel mit 6 Passagierzimmcrn; Blaba Franz; Militarkantineur Gerstl Josef. H ervorragcnde Haudclsflrmen: G em isch tw a re n h a n đ lu n ge n : Stark J,, Brtider Glocljaić, Nj uhoviči Jusuf, Sunarić Simo, Hadživuković Mojo, Tafro Salih, Hadžialić H. Bećir, Tuno Bećir. W ein h a n d lu n g : Caratan Nikola. •S p e z e re iw a re n h a n d lu n g : Hadživukov vić sinovi. H o lz h a n d le r: Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. Fojnica. *1 Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, u. T., nachste Eisenbahnstation Visoko, 33km, 1530 Einw. (839Katb., 644 Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Pracluige Lage in bevvaldetem Talkessel, 570m M.H. an der Fojnica, altesFranziskanerkloster mit Arcliiv wertvoller alter Urkunđen. Geudarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwacbabteilung, 1 kalh. Kirclie, 3 Mosclieen, 1 Medresse, rom.-kath.Pfarramt, allgemeine Elementar-chulc mit Madclicnabteilung, Freiivilligc Feuenvehr, Beamlenlesevcrcin „Hrvatsko pjev. i tamb. društvo Veselica*, Bien enzu cli tverei n, Bit*n0nstockfab rik, Schwcfelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergbau, Jagd auf Bfiron. Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fur Touristen lohnende Ausfltigc. Jahrmarkt an den drei kalb. Pfingsllagen, Wochcnmarkt Mitlwoch. Gemeinderat. N ačelnik: Fehim cff. Čohadžić. P od n ačeln ik : Kulier Marko. �Fojnica— Gabela. wurde. Fur den ErlOs vvurde die Kuppel der Klosterkiinhe erbaut. AntoP Marjan DragiČević, Mušan Konjicija, Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnMato Jakšić Santo. liche Bibliothek und ein kleines Museum G em eindenotar: unbeselzt. mit Antiquitalen aus der Omgebung von E inkeh rgasth auser: Go1J erger BernFojnica. hard, 3 Passagierzmimer. Marko Kuliei. E m pfohlensw erte H an delsfirm en in F o jn ic a bei Gacko. Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier Leon M. Alkalay, Edhem Saliagić, Gebruder (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 325 serb. Alanpović. ortb. Einw. Sagew erke im Bezirke: Gebr. Alaupović An der StraBe Nevesinje-Gacko, 35 km produzieren4000m3 Tannen- undFichtenvon Nevesinje, 16 km von Gacko, u. T. nutzholz, Triftenbetrieb. FranziskanerK. u. k. Oftizierspostenkommando mit kloster prođuziert 500 ni3 Tannennutzeiner Kompagnie, Elementarschule mit holz, Rezaković in Gvoždjani, Pac.Uter: zwei Lebrera, GendarmeriepostcnkomAlkalaj Mordo 1000 ros, Rollbahnbetrieb, mando. Bemerkensvvert eine vorziigliche Salihagić in Ostružnica, 289 m3, H. Nezir Quelle „Hercegovo vrelo“ . Salihagić in Šćitovo 375 m3. Samlliche H a n d e ls fir m e n : Risto Gjajić, Stevan Sagewerkc exportieren nach der Herce­ Milović, Milovan Guzina. govina. B ergverw altu ng der ob eru n ga rischen Berg- und H utteinvei ksFranz Josefsfeld. Aktien - G esellsch a ft. Produktion 30.000^ Erz, Export 20.000 q, Arbeiter(Bez. Bjelina.) zahl 50—100. 8 or.-ortb., 2 rom.-kath., 1025 evang. G esch ich tU clibs: Fojnica hatte im Einw. (deutsche Kolonisten). Finanzwache, Miltelalter, dank dem Erzreichlum seiner evang. Bethaus und Pfarramt. Elementar­ Umgebung, eine hervorragende Rolle inne schule. Hochentvrickellč Landvvirtschaft, und war Sitz eine" der wichtigsten Ragusaner leidet leider noch an den Folgen der UberHandelsniederlassungen. An der Spitze des schwemmung von 1896. Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am FuJže der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, \velche Eisen, Gabela. Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, (Bez. Stolac, E. — Abzvveigung der Eisenfindet man ahonthalben. Man hat sogar bahn in die Bocche di Gattaro.) Dberreste rOmischer Goldgruben entdeckt. Besonders wichtig war in tiirkischer Zeit 906 Einw., liegt an der Narenta 4-5 km die Eisengevvinnung. In zahlreichen primioberhalb Metković. Elementarschule, rom.tiven Hochofen wuvde da-i Erz geschmolzen kalh. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, und in den glcich daneben befindlichen Obslkultur, vorziigliche Melonen, welche Hammerweiken zu allen moglichen Gegenzur Zeit der ottomanischen Herrschaft als standen verarbeilet. Besonders wiclitig als Tribut an die Pforte gesendet wurden. Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung G abela (vom ital. gabella, Zollamt) war yon Niigeln. Diese volkslumlicbe Metallurgie im Mittelalter der wichtigsLe bosniscbe ist heute g&nzlich aufgegeben. Zoll- und Handelsplatz und hiefi Dveri Das Kloster Fojnica ist das alteste in oder D rije va . Hier muBten die Karawanen, Bosmen und sozusagcn das Herz des die von Ragusa kamen oder dahin gingen* Katholizismus in Bosnien. In seinem Arcbiv die Zollschranke passieren uud den Zoll hetinden sich zahlreiche tvirkische Fennane entrichten. Das Zollamt war gewobnlich an u elclie sich aut die Gerechtsamen der bosRagusaner veipachtet. Ruinen von Turmen mschen Katholiken beziehen, die wichli»ste und Befestigungen bezeugen heute noch die darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović Lage dieses Handelseinporiums. Drijeva vom Sultaneroberer Mechmed II. 1463 erwar auch als Sklavenmarkt bedeutend. mrkte Ahdi.ame, wodurch den bosnischen Gabela vurde 1529 und 1558 von den Kalhohken Rehgionsfreiheit zugesichert Tiirken befestigt, 1693 von den Venezianern wnd Em zweil.es wichtiges Denkmal ist erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejdas .Wappenbuch von Fojnica', eine alte man Pascba đurch neun Tage erfolglos beKopie eines von einem Pop RubSie Ter. lagert, aber 1715 von den Venezianern fr®1” faSten Wappenbuches, vvelches die Wannen willig aufgegeben, nachdem sie vorlier die der hervonragendsten bosnischen Adelskestungsurerke in die Luft gesprengt hatten. familien der vorUirkisckcn Zeit enthalt. Das i a^e bei Gabela am Norinbache aU hJoster besafi auch eine werlvolle Kasola dalmatinischem Gebiete sieht man die ausmit dem Corvinusvvappen, vvelchos von gedehnten Ruinen der zvveitgrolžten Romer* Sr. Majestat aber nm 6000 fl. angekauft stadt in Dalmatien, N arona. 7 astupnici: Ehdemaga, Salihagić, Ui&ć �Gacko—Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr, Mostar.) Der Ort heifit auch Metohija, hat 941 iiberwiegend muh. Einw., Bezirksamt, Gendarmeriezugs- u. B.-Postenkommando, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, landesiirarische lanđvvirtschaftliche Station, Ta°bau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca.°900 q), orient.-orlh. Pfarramt, serb.orth. Kirchengemeinde (Pras. Risto Bilić), 9 serb. - ortb. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital fiir 24 Kranke, Wochcnmarkt jeden Sorntag, allgem. Elementarschule, Mekteb. \q J ? u. T., freiwillige’ Feuerwehr, Beamtenkasino. Nachste Schiffsslation Ragusa 107 km, Bahnstation Mostar 91 km entfernt, 960 m iiber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umschlossenen i'ruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8‘3 0 R. Durch die Errichtung der landvvirtschaft- j lichen Sta ion, die den Einheimisckcn als Muster fiir die rationelle Vl'irlschaftsfiihrung dient und einheimische Zoglinge zu diesem Berufe ausbildet., sind grolže Fortschritte in vvirtschaftlićher Hinsicht erzielt worden. Viehaufirieb aui' Wochenmarkten betragt jabrlicli zirka 450 Ochsen, 500Kiibe, 400 Jungvieh, 6000 Schafe, 400 Ziegcn, 350 Schwoine, 30—50 Pferde. Die muh. Bevolkerung betreibt auBer Aekerbau und ViebzuchtTeppichwebereialsIIau;:industrie. Die or.-orth. Bevolkerung ziichtet Borstenvieh, zu welchem Zwecke sie von der Landesregierung Eber der Berkshirerasse erhielten. Die Viehzucht wurde durch die Einfuhr der Wipptaler Slicre besonders gehoben; auchvvird ausgedehnteSchafzucht betrieben. Im Bezirke sind vorhanden 52.000 Schafe und 16.000 Ziegen mit Abkdmnilingen von Romaszkan-Boeken und fettsclmanzigen Schafen und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militarbarackenlager Avtovac, 5 km norđostlich die groJžartig angelegte Talsperi-e Klinje init 22 m hoher Sperrmauer, siidčst!ch die Burgruine Ključ, einstiger Sitz es bosnischen Grohwojwoden Sandaljranić (j- 1415), vvelcher -fast die ganze Hercegovina und Teile des angrenzenden ontenegros unter seiner Macht vereinigte. ^acko ist bekannt durch die blutigen ehden unter der ottomanischen Regiei ung. e e.^'bistorische „Duga-PaD“ ist zirka 24 km n fernt aufmontenegrinischem Gebiete. r A UsJ\u g s o r t e : Talsperre Klinje, BurgKljud, Čemerno, Nadenići; AusgangsLJ ni l.e ; Raba pl. (Djed 1737 m), Bjelašnica ^lHjelašnica 1867 m), Volujak pl. (Badine w)> Jabuka (1865 m). Jagd: Ergiebige Dol ■nep/ en'>W achteln- u. Entenjagd in Gacko Hasen- und Fuchsjagd in der Umung; Auerhahn-, Gemsen- u.Rehjagd auf 233 der Bjelašnica, woselbst im Friihjahre auch einzelne Biiren anzutreffen sind. Durchschnittlicher AbschuB im Jahre 1902 betrug: 500 Stiick schadliches und 1000 Stuck niitzliches \Vild. Gemeinderat: N ačelnik: Šarić Arif, eff. P o d n a če ln ik : Bilić Risto. Z a s tu p n ic i: ZvizdićMurat, Bjedić Bajro, Cuković Pero, Košutić Boško, Vukanović Gjuro, Zvizdić Jašar. H otel u .R estauration: Landesararisches Hotel, Pachterin Apollonia Leser, ftlkrt gute Kiiche (6 Fremdenzimmer). E m pfehlensw erte H andelsfirm en: Bilić Risto, Varoščić et Vukanović, Export von Schafvvolle. Im Bezirke Gacko werden jahrlich fiir den eigenen Bedarf im Gesamtwerte von 735.840K produziert: 3000gWeizen, 11.500 q Gerste, 600 q Hafer, 4200 q Spelten, 1600} Roggen, ^gdCukuruz, lO^Haide.llS.OOOg Heu, 1QQ0 q Erdapfel, 103 q Kraut, 20 q Zwiebel. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation.Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 km. und Jajce 68 km entfernt. 1040 m Seehobe. Die Sladt Glamoč liegt am Ausgange der Hochebene „Glamočko polje“ und ist im Suđen von einem walđrcichen Mittelgebirge, einem Auslaufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist aulkrordentiich fruchtbar, nur leidet sie im Friihjahre und Herbst fast stiindig an t)bcrschwemmungen. Infolge des nahen Waldes ist das Klima ein auižerordentlich gesundes, insbesondere, da die Luli an Sauerstoff und Ozon sehr reich ist, đoch mu6 dasselbe trotz der Nahe des Adriatischen Meeres als entsehieden konlinental bezeichnet werden, da sowohl der Winter sehr streng, der Sommer hingegen sehr lieifi ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durclivegs gebirgig; die reichen Waldungen bilden ein ausgezeichnetes Jagdterrain; im November 1898 wurde dasSchongebiet,die „Hrbljina*, durch den Besuch Sr. kaiserl. und kdnigl. Hoheit des đurchlauchtigstcn Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeichnet und dortselbst einc gro/'e Treibjagd auf Raub\vild veranstaltet. D ie bedeu ten ds ten H andels finu cn sind: Jovo Krstanović, Todor Vujnić, Jovo Radić, Jovo Naerlović und Braća Janković. Die Landbcwohner des Bczirkes Glamoč beschaftigen sich auBer mit Aekerbau, vornehmlicb mit Viehzucht. Das eingefuhrte Molltaler Rind gedeiht hier ausgezeiclmet. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Postund Telegraphenamt, einen Gendarmerie- �Glamoč-- Goražda. 231 buzirkspost««, eine Zoll- uad Finanz\vachableilung, eine allgemeine E ementarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), eme serbisch-konfessionelleSchule,zweiMekteDs uad einen Beamtenleseverein (Obmann: Bezirksvorsteher Dr. Max StraJilmann). GlamoC besitzt vveiters eine scrbischortbođoxe Kirchen- und Schulgemeinđe (Obmann: Jovo Naerlović), eine serbischorthodoxe Kircbe (Proto: Stevo Kukrika, G. V. Kr. m. d. Kr.), eine romisch-katholisclie Kirche (Pfarrej-: P. Filip Jazvić, G. V. Kr. m. d. Kr.) und zivei Moscheen, eine stađtische Wasserleitung seit 1900, das Reservoir befindet sich in einem schčnen Parkc, za welcbem ein Promenadevveg fiihrt, endlich auch eine .landes&rarische Kiiserei. Lolmender Ausflug naeh dem rŠatorseeu (Meerauge), 1400 m ilber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern bocbpoetische Sagen und Geđichle an die Vergangcnheit des Ortes. Die Bnrg „GlamočJ (im Mittelalter nDlamnč“), von der leider nnr mehr ein des Mauermantels beraubter Šchuttkeg^l iibiig ist, diirfte die alteste im Lande'sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vorn *Banu von Glamoč gefangen gehali.cnes Turkenmađchen, namens Emina" herabgestiirzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und versclimachtete. Gemeinderat. B u rg e rm e is le r : Alnnetbeg Filipović. V iz eb u rg erm eister: JovoKrstanović. G em ein derate: Pero Babić, Alibeg Filipović, lbro Duganhodžić, Pero Mo­ starac, Filip Vitić, Bećo Gasal, Mitar Gurković, Murat Bosnić. G em ein d en ota r: Guido von Paulekovich-Kapolna. G em ein deh cb am m e: Katliarina Chamač. Ehrenbiirger Di’. Max Stralhnann, in Glamoč. Bezirksvorsteher G em eindefinanzen Ende 1903: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1902........................... 29.695 k 37 h Aus8abe................................... 25.276 18 „ Verbleibt Kassastanđ ______"71 4.419 K 19 h JahrmiLrkte am 21. September und 8. November j. J. \\ochenmarkt jeden Samstag. Goražda. Organis. Stadtgcm. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1460 Eimv., und zwar 926 Muh 316 Onent.-orth. 162 Kath. und 51 Israel Goražda ist ein langgestrecktev Ort am linkcn UJer dor Drma, 345 m M. H., mitten in gebirgiger und vvaldreicher Geo-end der HauptstralBe nacli Plevlje, vonSarai^11 .86 km enlfernt, ist durch eine neue, 10l Vo lange StraBe, die am linken Dnna-*L)fW liegt, mit der Eisenbahnstution Ustipraća verbundcn. Bezirksexpositur, Bezirks spital, Trupponspital, Militarseelsorge Militarverpflegsmagazin, Gendarmerieflu4b und Zugskommando, u. T., MilitarBauabteilungsfiliale, Zoll- u. Finanzvvaclie^ kontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwacheabteilung,r6misch-katholiscbesPfarramt, allgemeine Elementarschulc, Reformmekteb und 2 Mektebs. Grofie eiserne Briicke tiber die Drina. Grobe araiische Obstbaumschule unter Leitung des Verwalters F. Schmied. VVinterstation des landesararischen Gestiites u. Fohlenhofes Borške. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam und zillilt zahlreiche Handel- und Gewerbetreibende, Obstkultur, Bierbrauerei und 2 Ziegclbreniioreieri. An Stelle der gegemvartigen Eisenbriicke beland sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbauteSteinbriicke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckerei zyrilliseber Kirchenbiicher. Uber der Tiir der alten orient.-orth. Kirche befindet sich eine apokryphe Insebrift, vvelehe dio Griinđung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein verwittertes Merkurrelief. Romische Funde sind in der Umgebung hitufig. A u sflu g e . Lohnend ist die Flobfahrt auf der Drina durch malerisehe Schluchten nach Višegrad und die VVagenfahrt von Goražda zur Bahnstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant die Burg Samobor, 13 km entfernt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und wird von einem auf der hochsten Spitze auf einem aus der senkrechten Felsenvvanđ sehrag tiber den Abgrund emporragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen Bergfried uberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahr verbunden. Gemeinderat. N a če ln ik : Rašiđkadić Ibrahimeffenđi. P o d n a č e ln ik : TanaškoviČ Tane. Z a s t u p n ic i: Džemidžić H. Mujo, Omeragić Arif, Jeceivicz Eduard, Kulju'1 Dervišbeg, H. Huso Čehović, R ‘sl° Trifković, Marko Plevljak. G e m e in d e n o ta r: Monfredini Gaesar. Einpfehlenstverle Firme«: H otel O lelila, modernes Hotel mit 10 Passagierzimmern, Restauration Cafe, letzteres mit Billard und Spie1* einrichtungen; Fiaker, SodavvasserfabrmWurde fur gutenSliwowitz bei derPariser Weltausstellung 1900 pramiiert. �Gračanica—Gradačac. Hntel D rina, 3 Passagierzimmer. F m p feh len sw erte F irm en : Eskenazi ^ Rinio Džimidžić Hadži Mujo, Tanasković Tane,’ Omeragić Arif, H. Mujo Vuković, .Hordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg. G astw irte: Kreisz Josef, Wasserstein Lazar, Lobi Alexander. 0 rnn i b u s u n te rn e h m u n g : Josef Olehla. Fiaker: S. Harlać. p h o to g ra p h : Wasserstein Hermann. Gračanica. Organis. Stadtgem. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) u. T. Entfernung von Brčka 52 km, GraclaČae 36 km, D. Tuzla 46 km, Doboj 2!2 km. Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zwischen Pflaumengarten und Fruchtleldern (180 m M. H.) und ist mit der 4- km cntlemten E. durch eine Scbleppbahn verbunden, we)die aucli fur den Personenverkehr eingeiichtet ist. Von den 3862 Einw. sind 3001 Muh., 674 Orth., 112 Kath. und 72*Isr. Bezirksaml, Gendarmeriebezfrkspostenkommando, Zoll- und Finanz\vachabteilung, eine allgemeine Elementa'sc.hule mit separater Madchenschule, eine konfess. serb.-orth Volksschule. Medressen u. Mekteb Iptidaija, čine Kiraethana und ein Leseverein, Freiwillige Feuervvehr, Ackerbau, Viehzucht und Handel in erfreulichem Aufscbwunge begriffen. Produziert aulžer Zerealien im WerLe von 11/2 Mili. Kronen, 6000 qZuckerrfil)en und 16.500’ q Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich Grolžviehumsatz 2600St. Jahrmarkt 7 .-9 , April und 8.—11. Nov. Empfelilens'vvcite Sommerfrische; sehenswiirdige Burgruine „Sokolgrad' (Falkenburg), welche Ende dcs XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Turken kam, aber 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavić an der Save geschlagen wm,de, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobert. 9 km von der 8tationPetrovoselo entferntdas altberiihmte serb.-orth. Kloster „Ozren‘ , dessen Kirclie niit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmuckt ist. Hohle in Sklop, welche ron einheimischen Kranken zuHeilzvvecken besucht wird. An der StraBe gegen Doboj Knegerdenkmal v. J. 1878. Foglar - Kai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Reg. Rat. Dr. Sladović, Bezirksvorstand Dr. Grabi. Gemeinderat. N ačeln ik : Muftić Ganibeg, vitez nišana Franje Josipa. £,ođ n ačeln ik : Ivanišević Pero S. . i s t u p n i c i : Tihić H. Becir, Hifriefendić Mula Mahmut, Regidbegović Rašidaga, 335 Prohić H.Mujaga, Hadži Stević Mihajlo, Danon R. Isak, Kučukalić Mujaga. MustafaH.Osmanović, Blagojević Jovo. G em einden otar: Popović Stanko. Gemeindewesen. Wert des GemeindevermSgens 40.000 K. Schuldenstand 17.300 K, Pral. Ausgaben pro 1904 21.778 K, Einnahmen pro 1904 23.100 K, Auslagen fur Schule S614 K. arztl. Gemeindeambulatorium und sonstige sanit. Auslagen 1910 K. Die Regulierung des Gračanicabaehes durch den Kaibau erforderte 20.000 K. Hervorragende Handelsflrmen: G e mi s ch t w ar e n h a n d 1e r: Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., Rašidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo. M anufakturvvarenhandler: Muftić Ga­ nibeg, Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić B. Mujaga. -E isin w arenhandler: Ivanišević Stanko, Trifkovlć Stanko. H otels: »Sokol1* der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiter Reiner, 7 Fremdenzimmcr, „Zentral* der Afctienbrauerei D. Tuzla, Leiter Jos. Rosner, 5 Fremdenzimmer. H otel Anton Prchlik in Doborovci, 12 km von Gračanica an der Strafie nach Gradačac (2 Passagierzimmer). A u sfliige zur Burgruine Sokol ca. 4 km nordlich, vvelche im 15. Jahrhundei t selir oft genannt wird. Burg Srebrnik ca. 5 Reitstunden, die schonste Burg Bosniens, einst Si Iz des Banates Srebrnik, trotzte es lange den lurkischen Eroberungen und \var nebst Jajce die wichtigste Grenzburg gegen die vordringenden Osmanen. Lanđschaftliche Schflnheit.cn bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. Gradačac. Organis. Stadtgem. mit 3562 Eimv., dar* unter 2823 Muh., 402 Serb.-orth., 302 Kath., 29 Isr., 6 Evang. Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Gradačac liegt an einen StraBenknotcnpunkt am GradaČnicabache zwischen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majcvicaplanina. Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden besinnt die groBe Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 78 km, von Gračanica 34-6 km, von Brčka 36 km, von Modrić 16 km entfernt. 136 m M.H., Bezirksamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u. T., Zoll- und Finanzwache, Apotheke, Eigentiimer Michael Hodže, rflm.kath. Pfarre: Pfarrer Franjo Jurić, serb.orth. Pfarre: Pfarrer Proto Petar Jovanović. serb.-orth. Kirchengemeinde: Priises Risto Babić, 1 kath., 1 serb.-orth. Kirche. 4 Moscheen, 1 allgemeine Elementarschule, 1 serb.-orth. konfessionelle Schule, in beiđen Schulen ist die Unterrichtsspraclie die �Gradačac-Han Compagnie-Vitez. 236 uue, 2 Medressen, 1 ReformLandessprache, mekteh, 1 Knabenmekteb, 2 Burgerlescverein mektebs, Beamten- f f i S 'e t o > J & I P ^ e u e ™ < * n r 0 r ^ 121 ausobende, 90 unterstutzenđe Mitglieder), Obm.: Dr. ErvvinHorak. HauptbeschilUgung der Ortsbewohner: Handel, Ackerbau, Vieb- und Obstzucht. Lebbafter Maumenhandel und SUwowitzerzeugung, Markt von Hornvieli undPferden jeden Freitag. Jahresproduktion: Weizcn ož.UO Oka, Gerete 2110 Oka,Hafer 5520 Oka, Kukuruz 101.780 Oka, Zwetschken275.9000ka; Jahrmarkt ld. Juni. Wochenmarkt Freitag. Jahresumsatz 20 000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste, 20.000 Tovar Hafer, 30.000 Tovar Mais, Pflaumcn und Obst 10.000 Tovars. Pferde 1200 Stuck, Hornvieh 9S00 Stfick, Kleinvieh 400 Stilck. Thermal- und Moorbader in einem modem hergerichteten Badehause. Auf einem mitten in der Stadt sich erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščević. Der letzte Bcsitzer Husein Kapetan Gradaščević wav ein taplerer Insurgentenchef und wird als „Zmaj Bosanski14 (der Drache von Bosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. Ehrenbiirger: Se. Exz. Hugo Baron Kutschera. Gemeinderat. B iirgerm eister: Ibrahimhegović Bećirbeg Hadži. E. K. 0. III. Klasse. V izefrU rgerm eister: Bahić Jovan sen. G em einderale: Ibrahimbegović H. Sulejmanbeg, Hafiz Mustafa Dvoraković, Mujo Jašarović, Gajo Popović, Anton Kereszteny, Popović Jovo, Sakić Dedo, Ađjulović Ibrabim, Sadik Sendić H., Aneigel Josef. GemeindenoULr: Skrbec Nikolaus. Gemeindewesen. Finanzen Ende 1903 fruchtbringend angelegt 23.323 K, Unbewegl. 62.112 K, Einnahmen 26.764 K, Ausgaben 25.970 K. (Fur sanilare Zwecke 2240 K, Scbule 8015 K.) Arzll. Ambulatorium. H otel Gradačac, 5 Passagierzimmer. Hoteher Jakob Siuger, Ausschank von Sarajevoer Aktienbier. H andelsfirm en: Jovan Babić, Jovo Popović, Josef Aneigel, Michael Hodža. G e ^ erb etreib en d e: Anton Keresztenv, Schmied, Karl Manz, Wagner. Bosn. Gradiška. Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška hat 5353 Eimv dnnmt» 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 kath. Bezirksamt, Gendarmeriebezirkspostenkom- rnando, Zoll- und Finanzwache, DonauDamptscluffahrtsstation, u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.-orth. und kath konfess. Elementarschule u. 1 Medresse' Kroatischer Gesangverein „Posavac14. Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Handelsstadt an der Save. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die bluhende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° C. Sehenswiirdig das Fort Berbir. Bei Donja Dolina, 13 Tem ostlich im Savebette, befindet sich ein ausgedehnter prahistoriscker Pfahlbau, welcher seit 1900 vvissenschaftlich erforscht wird. Gemeinderat. N a č e ln ik : Sokol Mehmed. P o d n a č e ln ik : Gjurić Gjorgjo. Z a s t u p n ic i: Softić Sčfko, Todić Gjor­ gjo, Ilić Risto, Smajlagić Smajlaga, Gerzić Muharem,Popović Petar, Kondić Savo, Džaić Mato, Marković Stijan, Ibro Ćenrić, Mujnović Suljo, Pračić Husref. G e m e in d e n o ta r : Vojin Petrović. H o te l llić Risto, 3 Passagierzimmer; . H o te l K a ise r, 10 Passagierzimmer; H o te l N a tio n a l, 5 Passagierzimmer. Empfelileuswerte Handelsflrmen: E is e n w a r e n : Todić Gjorgjo. G e m is c h tw a r e n : Gjermanović et Kesić. Kondić Savo, Subotić Stojan, Giurić ' Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, Malić Gjorgjo, Gvijić Jovo, Elian Abrabam, Frings Franz. S c h n ittw a r e n : Todić Pero. G rahovo. S. (Bez. Livno.) „Arežin Brieg“ , H adžiči. (Bez. Sarajevo.) 839 Einw. E. An der Strafie nach Mostar, 18 km von Sarajevo. E. Dampfsagevverk der Firma Giuseppe Feltrinelli & Comp. E in k e h rg a sth a u s: Sterle Stephan; Riste Samouković. Han C om pagn ie-V itez. (Bez. Travnik.) 416 Einw. An der HauptstraSe BrodSarajevo, 16 km von Travnik. E. Zuckerrubenbau, Kalkbrennerei, Muhlsteinbrfiche. Rom.-kath. Pf'arramt mit Scbule, 2 Mektebs, Dampfsage der Firma G. Schucany aus Neapel und Impragnierungsanstalt des Guido Riitgers, Kohlenbrennerei. Post- un Telegraphenamt. In Mah Mošunj bei Vitez befinden sicn Ruinen einer rOmischen Ansiedlung. Pe" merkenswert ist, dalž sich die Katholgen, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bila* l ~ e frm e und Brust tatowieren — f'J1 orauch, dessen Ujsprung prahistorisch iSL �Ilidže. 237 Ilidže. Beruhmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckwartigen Deckelseite d. B.) (Bez. Sarajevo, E., und T.) 12 km westlich von Sarajevo, ara Zusammenflusse der Miljačka und Željeznica liojrt Ilidže mit der machtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m SJcr der Adria unter 43' 49*/,' nordl. Breite und 35" 58>/2' ostlich von P m D t o M B e Mineralquelle tntt als machliger Sprudel zutage und liefert in 24 Stunden eine Wasserraenge m 13.800 hl, mit einer Temperatur von 58° G. Gheraisch charakterisiert ist die Ouelle durch einen betrachthchen Gehalt von Glaubersalz, Ghloriden (insbesondere Chlorkalzium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle wurde schon von den Romern zu Heilzvvecken beniitzt, welche ein groBartig angelegtes Badeetablissement an der Stelle, wo das heutige „Hotel Bosna14 steht, hatten. Schdne Mosaiken schmiickten die Innenraume 'und . Wurden Teile davon in das Landesmuseum iibertragen, ein Teil wurđe unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Tiirkenherrsehaft genofi die Quelle groBen Ruf. Die Thermalbader (Mineralbader) werđen in zwei Badeanstalten verabfolgt, und z\var im „A lt-B a đ e14 und im „N eu -B ade14, auBerdem verfiigt dieses Badeetablissement iiber Moorbiider, vvorin die modernsten Einrichtungen installiert sind und ein kaltes Vollund Schvvim m bad in gesonderten Bassins fur Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem krystallklaren Wasser der Željeznica gespeisl und hat letzteres vvahrend des Sommers 16 bis 19 u R. Kattvvasserheilanstalt nach System 'des Hofrates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fiir Herren und Damen. Saisou 45. Mai bis 30. Sepj,ember. Badearzt; Apotheke. Von der Haltestelle der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Fallrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: fiir die Tourfahrt H. Klasse 24 h , ni. B 14 ; Fur 20 Fabrten mit Abonnementskarten: II. Klasse 4 K 40 h IH. r 2 K 40 „ AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/4 Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. c Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenzimmern, und zwar: Hotel „Hungaria14 mit 27 Zimmern, , nAustria“ T 34 „ „ TBosna14 „ 59 „ Im Parterre des Hotels „Bosna14 befinđen sich ein Damensalon, ein Lesezimmer, ein Friihsliickzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zvvar zum Preise von 2 K bis ' £ pro Tag. Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung. Bei Miete eines Zimmers fiir langer als vierzehnTage vverden lOProzent der nach Tagespreise der Zimmer berechneten Miete in Abzug gebracht. Die Beleuchtung wird mit 20 h pro Kerze berechnet. Hotels, Thermalbader, Schwimmschule und Moorbad werden von der bosmschen handesverwaltung in eigener Regie gefiihrt. Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Bađevenvaltung. Preise der Thermalbader im ,,Alt-Bade“ . } ®*m«Mibad mit ............................................................................................ K Aoonnement fiir 12 Wannenbader mit ... ..................................................................... Preise der Thermalbader im ,,Neu-Bade“. 'Vannenbad mit .......................................................................... j ADonnement fiir 12 Wannenbader mit W asche..................................... ernialvollbad ohne Wasche ............................................................... » i. mit „ ................................................................ » 12‘ K - .8 0 , 8 ., —.30 , - .4 0 Preise der Thermalbader im Bade fur muhamedanische Frauen. 1 ^annenbad ohne ... ....................................................................................................... ^ —.80 1 Ah 1 * D ilt „ ............................................................................................. ° nnenient fiir 12 Wannenbader ohne ... ................................................................. ■ „ 12 mit , ........................................................ " 7 *_ * o’_ * ' �llidže—Jablanica. 238 Preise der Moorbader. Moorbad in einer Badeloge mit Salon, vornmttap . . ■• ■■;; ohne vormittags. nachmittags. K „ „ „ 6.— 4.— 4__ 3.— Preise in der Kaltwasserheilanstalt. iK 2 S iš 12 Tage mit taglich einmaiiger Prozedur . 9 „ zweimaliger „ K l._ , 10.— ■ U— Preise der Bader im Schwimmbade. Einzelne Schwimmbader mit ... ............................................................................................. K —.30 Das Bađeetablissement liegt in einem schčnen, 15l/2 Hektar groBenParke mit drei Lawn-Tennisplatzen, Ringelspiel, mechanischer Schiefistatte, Schaukel etc., Tombola, Feuerwerk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. Prachtige PromenadestraBe zu d en B o s n a q u e lle n mit Geh-, Uahr- unđ Keitallee; bei den Quellen Cafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. Promenade-, Fahr-und Gchweg zur Hrasni ć a q u e lle , von dort guter W eg am FuBe der Berglehne bis zu den B osn a q u elleu . Von der Bosnaquelle schimer Fahrvveg zur HauptstraBe Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter ReUweg auf den Igman. Pferde mit Hei ren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten werden von der Badeverwaltung unter billigen Bedingungen besorgt. In nachster Nahe ist die landwirtschattliche Station Butmir mit groBer Milch-, Gefliigelund Gemiisewirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte iieolithische Niederlassung entdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. Auf derc zirka eine halbe Stunde von Hidže entfernten R e n n p la t z e mit 2400 Meter langem Gelaufe'finden alljahrlich groBe W e ttre n n e n fiir in la n d is c h e P f e r d e statt. SchieBen des Landesschutzenvereines auf Wildscheiben, Tontauben und Glaskugeln. In der Zeit von Anfang Mai bis Mitte August jeden Sonntag normalmaBiges Probe- und WettschieBen. Am Ende der Saison PreisschieBen. Daselbst Filialen der bestrenommierten Sarajevoer Backerei: Iv a n S p a h ić und Spezereiwaienhandlung: Stephan L a jp cig. AuBerhalb des Badeetablissements das Hotel „Igman11mit 16 komfortabel eingerichteten Passagierzimmern. Von Ilidže aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, welche prachtvolle Fernsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug auf die B je l a š n i c a lohnend. Daselbst emzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, die hochste am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2000 m hoch. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sinduberall gute Wege hergestellt, so daB selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge nesteigen kOnnen, umsomehr, als man bis auf die hochsten Spitzen zu Pferde gelangen kanu. W ._ ._ E"enso lobnend ist der Ausflug auf die Spitze des Trebević (1620 m) auf gut gebahnten Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, VerpUegung und'gute Unterkunft. Ivan. Jablanica. (Gem. Bradina.) (Bez. Konjica.) E. An der HauptslraBe Sarajevo-Mostar vvichtiger Ubergangspunkt gegen die Her­ cegovina, 961 m M. H., Sommerfrische lropfstemhohle im Walde Preslica mit zahlreichen Holilenbiirenknochen. Zugane behordhch gesperrt. M. J. T. 6-6" G. Hotel. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) „ . 619. 1420 r°™-tath. Einw mm.-kath. Pfarramt und Kirche u. orienteT t ,UIld Ki,che' lllg- Ele™ nt“ - E.,Tq ? u.T . (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, einem vorziiglichen landesararischen Hotel mit reizendeli Parkanlagcn und kiinstl. Wasserleitung, einer Kaserne und T. und einigen vvenigen, aber freundlichen Hausern mit 300 Einw., i^ wegen seiner Lage in einem herilich schonen Gebirgstale (200 m M. H.) am Fufle des Prenj und der Plasa planina an der nschreichen Narenta gelegen und ivegcn seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpe*1 ein von Touristen vielbesuchter Ort. Jab'a* nica mit Umgebung zeichnet sich uberdies �Jajce. imch rnilJes Klima ( l l '4 n C. M. J. T.) und hpsonders edle Obstsorten aus. Sehens" erte KunststraBen in der Narentaschlucht ''gen Mostar und am Ramadefilee gegen prozor, in der Umgebung mehrere Bogumilengraber. Landesararisches H o te l: PachterLudwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. Organis. Stadtgem. E., u. T. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 50 km, von Banjaluka 72 km. Die in archaologischer und geschichtlicher Hinsicht gleich interessante Kčnigsstadt J ajce liegt zuin grbBten Teile auf einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und der in diesen stiirzenden Pliva, 341 m iiber dera Meeresspiegel und zahlt 3929 Einvv.. worunter 1644 Muh., 245 Serb.-ortli., 1982 ROm.-kath.. 57 Israel., hat ein Bezirksanft^ Gendarmeriebezirksposten, eine Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule, 2 Mektebs, «7 Moscheen und ein Gemeindeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betragt 9" G. Hauptbeschaftigung derOrtsbe\vohner ist Gewerbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zirka 300 q Haler, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Crte selbst wird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf dem Jahrmarkte 4000 bis 6000 Rinder, 300 Pierde, w ^leinvieh (Schafe und Ziegen), an '^ehenm&rkten 30 bis 50 Rinder, 80 bis 100 Kleinvieh einheimisCher Rasse. Im ^G1 ^ausindustrie werden 300 bis ou wollene Decken erzeugt. GroBartige wasserkraftanlage (zirka 9700Pferdekrafte) ei bosnischen Eleklrizitats-Aktiengesellj-cnatt zur Erzeugung von Karbid, Chlorkajk-und Atznatron. 8f>nnS-rIn,,*a^lesProi^1^ i on: Kalziumkarbid 340 w l nnen^ a£S0DS Atznatron und U ' •a?gons Chlorkalk, zirka 400 Arbeiter. '“ P f e U ™ S i n o v o 14 km) beSteht daS Gemeinderat. PoaSnln, ik,:Muj aKaK,TO. Za«* a^e) n.ik: Karl Chornitzer. 1- u PI1i c i ; Mustajbeg Džabić, Malićn / . apeianović, Mahmutbeg Kapelat Vlc'! Pilaftižić, Cvitko Matekakalo, p - , ano^a) IvoAndjekić, PepoLadan, Gem “ D,elić und Jakol> Engell8fin^ Verra°Seu 1903: Immobilien der W ^chulden 82.500 K tur Bau v*asserleitung. Voranschlag pro m 1903 : Einnahmen 48.287 K, Ausgaben 38.692 K. Die Gemeinđe erbnule 1901 eine Schule, Schlachthaus und Wasserleitung.Stadtbeleuchtung30Petroleumund 6 clektrische Bogenlampen. Empfelilcnswerte Handelsftrmen. G em isch tw aren h an đler: Jakob Engcl, Jak. D. Salom, Jozo Filipović, Bećo Sarač, lbrahim eff. Sarač, Pero Dekadin, Zehdi ef Žužić. S ch n ittw a re n h a n d lu n g : Jakob Engel. G etreid eh a n d ler: Suljaga und Bećo Sarač. K o n fe ssio n e lle A nstalten: Tdrk. Mektebschule, serb.-orient. Kircheugemeinde : Prases Milorad Jelić, 1 Franziskanerkirche mit Klostcr, 1 or.-ortli. Kirche und 6 Moscheen. Allgemeine Elementarscliule (K'na^en- und Miidchenschule). Verelne. Beamten und Btirgerkasino -besii IiL seit dem Jalire 1884, Prases Ferdi­ nand. Sđiytra von Ehrenheim, 50 Milglieđer. Freiwilliger Keuervvehrverein, Bestand seit 1899, PriisesBezii ksvorsteher Dr. Radimsky, 38 Mitglieder. Kroatiscber Gesang- und Tamburaschenverein „Tomašević“ seit 1890 mit 46 Mitgliedern, Prases Mijo Bilan. Gemeindeambulatorium kompleti eingerichtet unter Leitung des jeweiligen Bezirksarzfes. Neben dem VVasserfall wunderschoner Park. Gegeniiber dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberbalb derselben das „Konigsgrab* (Kraljevski grob), wo der Sage nacli die Gebeine des letztcn bosniseben Kčnigs TomaŠević bcstattet vvurden. H otels: L a n d e sa ra risch e s H otel mit 16 Passagierzimmern, Pachter Johann Thot, Hotel „Pliva* mit 4 Passagierzimmern niichst dem Bahnhof, Pachter Johann Erber. Restauralion „Zum grunen Baum“, P&chter Josef Pribitzer. N euere o ffe n tlich e und wirtsch af'tlich e P rivatbauten v o n ln le r e sse: Von Bauten seien der schbne neue Konak, das landesararischeGrand-Hotel, das Privathaus des Suljaga Sarač und die Fabriksanlagen ervvahnt. G e sc h ic h tlic h e s und Denkvvurdigkeiten. Jajce wurde um das Jahr 1411 vom Hrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen KOnigen m. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KčnigsStepbanTomašević. Im Jahre 1463 vvurđe die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, đerKonig in Ključ gefangen, vor den Sultan gebracht und hingerichtet, doch wurden die Osmanen -noch im selben Jahre am VVeihnachlstage durch den ungarischen Kćnig Matthias Corvinus wieder vertrieben, woraul die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nOrdliche Gebiet Bosniens wurde zu itvei Banatcn, �Jajce—Kalinovik. 240 Jajce und Srebmik, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordnngenden Turken, wobei sicb namentlich die Bane Berislavić, Batfliyany, Frankopan und Brat Keglević auszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolac, nachst dem oberen Plivatale, Oštregrad, Bočac, Krupa, Zvečja in Vrbastale, Komotin unterhalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohacs vvurđe die Burg von Ghazi Husrefbeg, der sie schon einmal vergebens belagerte, erobert. Jajce hat bei seiner wunderschdnen Lage auch zahlreiche Sehenswiirdigkeiten. Wir erwahnen nur die alte Konigsburg mit dem Pliva'or, iiber welchem ein aus Stein gemeiBeltes bosnisches Konigswappen zu sehen ist. Das Tor diente wahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, ein romanisches Kampanile mit der Ruine der zu einer Moschee umgebauten Kirche, in vvelcher die. Reliquic des hcil.Lukas bcwahrt \v&r. Diese Gebeine liefi die Witwe des letzten Konigs, Mara, nach Venedig bringen. Neben dem Lukasturm ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mebreren Grabnischen, Altaren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Barenturm“, ein runder Bergfried, das alteste Bamverk Jajces, welches mbglichervveise in das 12. Jah^bundert reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem GlassargedasSkelettdes letzten bosnischen, von den Osmanen enthaupteten Konigs Tomasević aufbewahrt. A u s f 1ii g e : Der tVeundliche Mai ktflecken Jezero, 10 km von Jajce entfernt, an der HauptstraBe nach Varcar-Vakuf an der Pliva und dem Plivasee, ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero bat ausgiebige Forellenfiscberci und Entenjagd. Ausflllge zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem naheliegenden Kupl'erbergvverkMajdan(Sinjako). Zvvischen Jajce und Jezero sind Gel'echtsdenkmaler vom Jahre 187S. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteb und eine Sagemiihle. Bočac 34 km von Jajce an der hčchst sehensAvcrten KunststraBe Jajce-Banjaluka mit Diligenceverbindung. Daselbst befmdet sich eine Haltestellc mit 2Fremdenzimmern und 4 Betten. P“ .f^ c?er Bezirt; bietot eine gute Jagd aut Wlldschweme, W81fe, Bareu und Birkhahnc, hat 5 Forsthauser mit je I Fremden- Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tibervviegend muh. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Nachste u. T.Bjelina 10km, nachste Schiffahrtsstation Bosn. Rača 29 km entfernt. Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, 1 or.orth. Kirche. Gemeinderat. B v ir g e r m e is te r : Eminbeg Alibegović. G e m e in d e r a t e : Maksim Todorović, Huscinbeg Cemerlić, Gjorgjo Miledjenović, Mitar Trifković, Milan Mićić, Huso Smaić. G e m e in d e n o ta r: Buko vičanin Tatomir. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) 679 fast ausschlielžlich muh. Einw. Der freundliche Marktflecken liegt 10 5 km von Jajce entfernt, an der HauptstraSe gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen und Sommerfrische wohlhabender Muhamedaner.Bei Jezei’O bildet die Pliva mehrere Inseln, auf deren einer noch die Reste des turkischen Forts „Gjol Hissar“ (Seeburg), welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente, sichtbar sind. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 Mekteb, 1 serbische Schule, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemiihle. Ausfltige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergwerk Majdan Sinjakovo. Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zwischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. Gemeinderat. N a če ln ik : Aganović Ibrahimbeg. P o d n a č e ln ik : Jovo Bilbrija. Z a s tu p n ic i: Dervišbeg Filipović, MustafaPerper, JovanovićNiko,GrgićPero. G e m e in d e n o ta r: Štipan Ćavar. K alinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschlieBlieh orth. Einw. Bezirksexpositur, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Panto Avram, Pfarrer Proto Dimitrije Jovanović). Allgemeine Elementarscbule, u. T. Nachste Bahnstation Sarajevo 62 km • entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6 9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Pla_ teaus Zagorje 42 km von Foča, 62 km von Sarajevo entfernt. �Kiseljak- -Ključ. Hauptbcschaftigung der Bewohner ist T mdvvirtschaft und Viehzucht. Produktion j •pvnositurbereicbes 7600^ Halmfruchte, 1200« Kartoffel. 35.000 q Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat vier Molltaler Stierstationen und eine Beschalstation ,mit 2 Araberhengsten. Die Landleute bedienen sicb teihveise neuer Pfliige. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Alljahrlich Pl'erderennen. Ausgedebnte Alpenweiden, Vieh- u. Pferdezucht. Ausfliige auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Konik u. Bežanovići) und zur Ruine der Kula des Vojvoden Bogdan in Mjehovina, ferner die Zelengora, welche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben werden, belebt wird. In einer Molkerei der landvvirtsch. Stat,ion von Gacko wird die Milch verwertet. Em pfeblensvverte F irm en : Josef RadoŠević, Aleksa Rakić, Mitar Ćokorilo, Gemischtvvarenhandler. H otels: Litschauer Johann (Hotel Kalinovik, 3 Passagierzimmer). Rađošević Josef (Hotel de Ville, 2 Passagierzimmer). Kiseljak. Eine kleine Ortschaft des Bez. Fojnica, beziehungsweise des Kr. Sarajevo, an der Hauptrabe nach Brod, 253 Einw., als Bađekuiort von Einheimischen und von Dalmatinern seit jeber sebr besucbt, Gendarmeriepostenr rom.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, \q$ u. T., Mineralquelle. (Vorziiglicher Sauerling.) Von der Eisenbahnstation Visoko 15 km entfernt. 488 m M. II. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. Kirchtag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. G asthofe: Petrović Krsto 10, Hotel Stephanie 40, Angja Malinić 10, Jozo Grabovac6, Osman Handžija 7, Alijić 12, Mujaga Fazlić 15 Passagierzimmer. Pensionen: Schwab, Delak. B adepachter: Besarović Risto Gj. in Sa­ rajevo. Jbp fer: Dejilić Mustafa. Kaufleute: Mato Pušić,Udova AnteRajica. p la d a n j. ^rganis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschliefilich muh. Einw. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) PrS-chtigem Nadelwaldgebiete am DriJ ^ * » e l50Om hocb gelegen, hat Kladanj Vn^ezirksamt> Gendarmeriebezirkspostenw ! ^ an^0' Zoll- und Finanzwache, all3\ M ne Elementarschule, 1 Medresse, ■v o^tebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital. ’’ Beamtenleseverein. Serb. ortb. stati t?16. (erbaut 1902). Nachste BahnutiH°nu ,k' nj e ^ km entfernt. Viehzucht stkultur. Kladanj eignet sich ver® seiner von allen Seiten gegen W a ln 7 . Bosnischer Bote 1905. Winde geschfitzten, mit Nadelholz bewachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačaflulS ist reich an Sleinund Lachsforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubvrild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Čaršija (das Marktviertel der Stadt) abgebrannt, seither neu aufgebaut. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahrmarkt 21.—23. September, nichtbedeutend. Vieh­ zucht, Zwetschken. Gemeinderat. N ačeln ik: Ruščuklija Hadži Hamzaga. P odnaČ elnik: Savić Timotija. Z a stu p n ici: Gogić Abdulah, Gojačić Hadži Avdaga, Mašić Hadži Mehaga, Habibović Salihaga. G em ein den ota r: Esad Salibegović. G em ein defin an zen 1S92. In Sparkassa angelegt 7129 K, Unbeweglich 2000 K. Einnahmen 6914 K. Ausgaben 6456 K, daruuter f'iir Schule 2042 K. H otel „Drinja'Ča8 mit 8 Passagier­ zimmeriv K laduša Velika. Organis. Landgem. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeinđeamt, 1 allg. Elementarschule. Einw. 2255 (Muh. 2043, Orient-orth. 150, R6m.-katk. 62), Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Wichtige Viehmarkte.Gendarmeriepostenkommando.Zollund Finanzwache, 5 Moscheen, dariuiler eine neue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam, reformiertcr Mekteb. In der Nalie gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallseite zugespitztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, danu 1693 vom Banus Adarri Batthyany riickerobert vnirde, aber bald wieder in die Gewalt der Turken kam. Um Kladuša rvurden seither viele Kampte zwischen Kroaten und Ttirken ausgefochten. Als Helden dieser K&mpfe vrerden besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. N ačelnik: Hodžić Hasanaga. PodnaČelnik: Neralić Janko. Z astu pn ici: Šakanović Hasan, Sarajlija Mustafa, Omeragić Sulejman, Nikola Gmuša. G em einden otar: Simo Mišćević. E inkeh rgasth auser: Primus Urch, 3 Passagierzimmer. Ključ. Organis. Stadtgem. mit 1581 ubenviegend muh. Bevvohnern. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Genđarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-orth. Kirche, r5m.-kath. 17 �Ključ—Konjica. 242 Kirche und Pfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb.-orth. Volksschule, W asserleitung, Bezirksspital,^u- T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Freiwillige Feuervvehr, Wildschutzverem. M. J. T. 9-7° C. _ , , Beschaftigung der Ortsbewohner: Handel, nebenbei Ackerbau und Viehzucht.Wochenmarkt Samstag. Der Bezirk hat gegen Westen und Sudost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučija poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschai't 0 . Steinbei6“ . Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lobnende Ausfliige noch zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhohle Hrustovo.^ Historisch erwahnenswert ist die Burgruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoju. Hier wurde der letzte bosnische Konig Tomašević von den erobcrnden Tiirken gefangen genommen. Die Burg ist zvveiteilig, der altore Teil in zerkluftetem, senkrechten Felsgrat nahezu unzuganglich, der jungere von Tiirken erbaute teil davor auf einem kleinen Plateau. Das ganze iiberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. September 1878 Kampfe der osterr.-ungar. Truppen bei Kijuč und Han Čađjavica. In beiden'Orten wurđen Denkmaler errichtet.. Gemeinderat. N ačelnik: Filipović Bećirbeg, vito.F . J. P o d n a če ln ik : Petrušić Lazar. O bčinsk i v ie č n ic i: Džaferbeg Filipo­ vi^, Ivan Knežević, Nuribeg Alibegović, Risto Janković, Serifaga Dizdarević. G em ein d esek retiir: Michel Leopold. E m pfeh len sw erte F irm en: Jovo Čebedžić, Schnittwaren, Ivan Knežević, Leopold Weiller, Gemischtwaren. H otels: Weiller Leopold, 9 Passagierzimmer; llić Zarija (Hotel Ključ), 3 Passagierzimmer. Bosn. Kobaš. Provis. Landgem. mit 1142 iiberw. muh. Einw. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja: vor 34-25 km, von Banjaluka 88-5 km entfernt. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, E., ^ u. T. in Oriovac, Slavomen, 10 km entfernt. Wochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Stembruche in der Motaica. ’ Gemeinderat. N ačelnik: AlibegovićReufbeg. P od n a čeln ik : Janković Marko. Z a s t u p n ic i: Kapetanović SuleimanK„ Gjekić Isakija, Dedić Mustafa. g’ H erv orrag en d e H andelsfirm p. Kapetanović Ahmetbeg. '■ K ob iljd ol. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Einw. Grofies Sagewerk der Firma Feltrinelli Das Holzmateriale wird mittels einerl6ib» langen, sehr sehenswerten Wasseriiese von der Klause „KasidoP herunter befordert. Ferner fiihrt eine 7'5 km lange Rollbahn der Firma zur Station Ilidže der Staatsbahn. Allgemeine Elementarschule. G a s tw irt: N. Radošević. K očerin . (Landbezirk Mostar.) 1048 r5m.-kath. Einw., rom.-kath. Pfarramt und Kirche. K on jica . Organis. Stadtgem. E. \q $ u . T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zvvischen hoben Bergen an beiden Ufern der Naa-enta gelegen, zahlt die Bezirksstadt K o n ji c a 1993 iiber■vviegend muh. Einw., 279 m M. H. M. J. T. 10° G. Bezirksamt und k. u. k. Militarstationskommando; Gendarmeriezug und -Pošten. Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjica besitzt 1 Međresse, 1 aligem. Elementarscbule, 1 Mekteb Iptidalje, eine serb.-orth. konfessionelle Elementarschule, ein Offiziers- u. Beamtenkasino und einen bosn. Leseverein, ein Gemeindespital. Hochquellenwasserleitung seit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seineBođenbeschaffenheit und klimatischen Verhaltnisse fiir Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Lohnende Ausfliige nach dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und Prenj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauten seien der scbone neue Konak und die steinerne Bogenbriicke erwahnt. Konjica wird infolge der gtinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Natuischonheit sowie seiner wildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste Wildstandbezu im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 wurden 8 Stuck erlegt), Gemsen (Štand wird aui 1000 Stuck geschatzt), Rehe, Ha^eD, Fiichse etc. etc. Zu je einer Stunde h' femung mit der Bahn liegt der Ausflugs° Jablanica mit einem landesarar. Hotel u die Sommerfrische Ivan. Die F a h rs tra Ja e ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecu wird Konjica das hercegovinische Ni �Konjica—Kotor-Varoš. nannt. Sehenswert ist đer in malerischer f,age befindliche Gebirgssee Borke in 405 m Seehčhe. G e s c h ic h t lic h e s : Konjica, eigentlich Koniic (Pferdchen), vvar im Mittelalter Zollstalion, 1446 berief KOnig Stephan Thomas einen Landtag hieher, dessen Beschlusse đie Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tvirken zerstort. Gemeinderat. N ačelnik: Hadžić Ibrahimaga. P o d n a če ln ik : Vacat. Z a s tu p n ic i: Agić Mustajbeg, Hadžihuseinović Ibrahim und Džaferbeg, Gavro Popadić, Gašević Abdullah eff., Banović Ivan. G e m e in d e ta tig k e it: Unbevvegliches Gemeindevermogen 1901 16.600 K, Armenfonđs200K,Beisteuer fiir Schulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnon) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 57 Lampen. B a h n h ofres ta u ra tion mit *2 Passagierzimmern. Pachter Bernnard Goldberger, G olom bin i, R e s ta u ra tio n mit 3 Passagierzimmern. Empfehlenswerte Handelsflrmen. G em ischtvvarenhan dler: Blaž Jurič, Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Mulić Hamid, Risto Tomašević. H o lz s ch n itz e r: Azinović Mato. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u. T.-Station Bjelina, Bahnu. Schiffstat. Brčka, Babnstat. D. Tuzla. 1784 Einw. (Muh. 1712, Gr.-orth. 15, Rom.kath. 10, Evang. 3, Isr. 8). Ackerbau, Viehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. Gemeinderat. N ačeln ik: Begić Mula Abaz. Z a stu p n ici: Redžić Rašid, Smiljanić Mitar, Djedović Ahmed, Novaković Grujo. Bosn. K ostajnica. Organis. Stadtgem. mit 638 muh., 692 serb.orth., 230 rom.-kath. Einw. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Bczirkseiipositur, allg. Elementarschule, Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche, t>endarmeriepostenkommando, Bienenzuchtverein. E., und T. in Kroatisch^ostajnica am gegenuberliegenden Ufer der ^na; M. H. 110 m, von Novi 26, Dubica 23, “ mijalukallOfcm entfernt. Bosn. Kostajnica sl im Jahre 1862 durch die Einwanderung 243 von 100 Familien aus Užice Valjevac und Belgrad entstanden. Auf der Una-Insel, iiber welche die Brucke nach dem 1 km entfernten Kroat. Kostajnica fiihrt, befindet sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. 1690 vmrđe eine tiirkische Armee von 50.000 Mann vom kroatischen Banus Drašković bei Kostajnica geschlagen. Lebhafter Pferdehandel im Sommer, im Winter Schweineschlachterei en groš. Wochenmarkt: Montag, Pferdemarkt: Sonntag. Gemeinderat. N a če ln ik : Šumanović Sulejman. P o d n a č e ln ik : Čurić Joso. Z a s tu p n ic i: Vujanović Mile, Dane Jovotić, Biogradlija Ahmed, Pašanović Medaga, Mehmed Kazas, Johann Zimbrich. G em ein den otS r: Šebelić Stephan. G em ein d everh a ltn isse: BarvermS. gen 28.000 K; Praliminare pro 1904: j Eiforđemis 19.258 K, Bedeckung 22.874 K; Armenpflege jahrlich 600 K, fur Scliule 7000 K, Wasserleitung, Peti'oleumbeleuchtung (30 Flammen). E inkeh rgasth auser: PerŠić Gjuro, Karl Pichler, Mihajlo Kurylas. H ervorragen de H andelsfirm en: Curić Joso, Jure Persić, H. Arif Tihić, Stojan Sljepcević. K otor-V aroš. Organis. Stadtgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksspital, GendanmPostenkommando, Zoll- und Finanzvvache, r5m.-kath. Pfarre. Von der nachsten Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Banjaluka 34 km ent­ fernt. Die Stadt bat 1295 Einw. (479 Muh., 90 Or.-orth., 646 Rčm.-kath.), eine Seehdhe von 250m und eine mittlere Jahrestemperatur von 10'4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an der Hauptstrecke Banjaluka—Doboj am Vrbanjaflusse. Das Terrain der Umgebung besteht aus Alluvium (im Tale), aus Serpentingestein (rechtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbevvohner beschaftigen sich mit Acker­ bau, Viehzucht, Handel und Gevverbe. Es besteht im Orte eine rčm.-kath. Pfarrkirche, drei Moscheen, zwei Mektebs und eine Ele­ mentarschule mit 65 SchUlern. FUr diese Schule, welche die Gemeinde mit einem Kostenaufvvand von 36.000 K erbaut hat und fur welche der Aufwand pro 1903 3600 K betiug, bestehen 4 Klassen. Wochenmarkt: Sonntag. Jiihrlicher Umsatz 65.700 Oka Weizen, 200.000 Okallafer, 180.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1903: 1626 Ochsen, 1598 Kuhe, 340 Jungvieh, 90 Kalber, 1276 Schweine. 2600 Scliafe, 1890 Ziegen, 200 Pferde. 17* �Kotor-Varoš—Kreševo. 244 H a n d e ls f ir m e n : Vaso Todić, ®®br“ ^ e.r Karaselimović (GemischlwarenundFrucht), Spasoja Jovetić, Befiir Hađžisehmovlć, Giordio Marić, Ivo Mišić. . . H otel: ,Stanzl‘ mit 4 Fassagierzimmem, Kegelbahn, Gasthaus: Hermann Seiđl. In du strien : Sagemuhle Josef Neufeld m Radohovo, 27 km vom Orte entfernt, mit 2 Sagegattem, 2 Zirkularsagen. Jahresproduktion 3000 m‘ Fichtenholz, und zwar in Form von Schnittmaterial. Gemeinderat. N ačelnik: Avdaga Dizdar. P od n a čeln ik : Ivo Mišić. Z a stu p n ici: Halilaga Salihagić, Ivo Kovač, Marko Anušić, Selimaga H. Selimović. E h ren biirger: Bezirksvorsteher Geza von Szirmay. Gemeindeanstalten-.NeueElementarschule, Hengstenstall 2000 K Wert, Felltrockenanstalt 7000 K W.ert (Pagierungsraum fur 100 Haute, derzeit niclff ini Bctriebe), altes Schulgebaude (als Choleraspital adaptiert) 2000 K Wert, Schlachthaus 200KYv:ert, 2 Feuerlošchdepots je 100 K Wert. Grundstiicke im Werte von 400 K (als Gemvise- und Obstgarten vermietet). Die EinnahmeD der Gemeinde betrugen Enđe 1903 1S.220 K 48 h, die Ausgaben 12.357 K 69 h, resultierte sonach als UberschuS 5922 K 79 h. Die Subvention tur sanitare und humanitare Zvvecke betrug 1903 540 K. Die Gemeimle besitzt 2 Handspritzen mit Requisiten und sind 40 Ortsbevvokner fQr den Lčschdienst abgerichlet. Die Erhaltung der Loschrequisiten erforderte einen Aufwand von 180 K. AuBerdem ist im Konak (Grundbuch) ein Pyrosbestapparat zur VerfUgung. Fiir die Beleuchtung wurden pro 1902 840 K verwendet. Es sind 46 Petroleumlatemen aufgestellt. Fur offentliche Anlagen wurden 280 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gemeinde iibt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Bodo aus. K otorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rčm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. K ozarac. Provis.Landgem.mit 896fast ausschlieJBlich muh. Ein\v. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule’ E. u. T. Kozarac 5'5 km, u. T. Prijedor 14 km entfernt. Ackerbau und Viehzucht, Vieh- und Fruchthandel; eine vorzugliche Exportspezialilat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute Qualit&t auch in Ausstcllungen anerkannt wurde. Gemeinderat. N a č e ln ik : Muharem Balić. P o d n a č e ln ik : Unbesetzt. Z a s tu p n ic i: Omer Arifagić, Džinić Suljaga, Tešo Vidović, Grahovac Jovo. G e m e in d e n o ta r: Johann Todić. E x p o r tfirm a fiir P fla u m e n : Muharem K o z lu k (geschlossene Ortschaft). (Bez. Zvornik.) Von Zvornik 14 hm entfernt. An der Hauptstralže Zvornik-Bjelina. 909 Einw., allg. Elementarschule, or. - orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, Gendarmeriekaserae, 2 Schiffsmuhlen. K ožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1078 Einw., liegt an der neuen Straiže Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt, Zwetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. K reševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojaica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und' vvaldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Einvv., worunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rbm.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nachste u. T. Kiseljak, nachste E. Visoko. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. BevSlkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppichweberei (Filiale der landesararischen Teppichweberei in Sarajevo), Hufeisenund Hufnagelerzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idriau-Gewerkschaft in Kreševo (gegenwartig auSer Betrieb). Beriihmtes Franziskanerkloster, in welchem der Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebt. Bergbau des Grafen Oksza Orzechowski auf Fahlerz. Baren- und Gemsenjagd. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, welche einst dem Herzog Hrvoja gehorte. Gemeinderat. N ačeln ik: Frano Milošević. P o d n a č e ln ik : Čižmić H. S., posj. zasl. zlatog kista sa krunom. Z a s tu p n ic i: BuljanNikola,MisiloPavas, DivićJozo, Bau Anton, Cizmić Hasan. E in k e h rg a s th a u s e r: Frano Milošević, 2 sehrgut imd rein eingerichteteFremdenzunmer, gute Kiiche und Getranke. — Raić Niko, 2 Fremđenzimmer. �£ru p£ : -—T Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) i?inw. 2863 (1895), u. zw.: 145 Kath., 869 Orient.-orth., 1869 Muh., 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen,umgeben von bewaldeten Abhangen. _ Bezirksamt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; u. T., 2 Elementarschulen, 3 Mektebs, biirgerl. Leseverein und Feuenvehr. Srpsko crkveno pjevačko društvo. Apotheke und Stadtarzt. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von der Kreisstadt Bihać 35 km entfernt, von Sanskimost 65 km, Cazin 24 km. Hauptbeschiiftigung der Ortsbewohner: Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkte . jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 400 Rinder, 400 Schafe, 150 Ziegen, 150 Schweine, 20 Pferde. B ien en z u ch t: Pčelarska podružnica u Krupi. Zwei moderne Sagemuhlen. In Arapuša, ta. 2 Stunden entfernt, beschaftigt sich MuKamedaga Pašalić mit Asbestgewimmng. Gemeindevertretiing. B iirgerm eister: Huseinbeg KrupićKapetanović, F. J. O.-R. V iz e b iirg e rm e is te r: Ilija Predojević. G em ein derate: Jovo Vajagić,Tahirbeg Beširević, Mustajbeg Bišcević, Niko Zeljković, Ahmetbeg Krupič und Hasanbeg Beširević, Risto Stefanović, Ago Hadžić. Stadtarzt: Dr. Max Bemstein. G e m ein d en ota r: Johann Mejaški. G em ein d eh eb a m m e: Evica Radović. H andel: Samtliche Handelsgeschafte sind gemischte Warenhandlungen. Exportgeschafte beschriinken sich auf Rohhaute, Gefliigel und Eier. Der Verkehr ist ein recht ansehnlicher. Schulen und k o n fe s s io n e lle Anstalten: 1 Elementarschule (Leiter: Milan Martmović, Schulerzahl 181), 1 or.-orth. onfessionelle Schule (Leiter: LukaOpanni ’v, or--orth. Pfarre, 3 muhameđap 3 e Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde: p ®es Risto Stefanović, or.-orth. Pfarrer: ° ° . Retar Gaković, rčm.-kath. Kirchentr Rrases Apotheker LeopoldCisaf, u Zas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa 1 nrana?i'ć un(^ Muhamed hadži Komić. ■ Kirche, 3 Moscheen, 1 Mekteb seit 1snA ^ Mekteb. Btirgerlicher Leseverein Gerifht ’ Mitglieder, Kegelklub. Prases vvillirr ts®ekretar Michael Kaczorowski; FreitibeTSfr^®Ue.rwehrverein seit 1898, 30 ausGisaf) ^hglieder (Kommandant: Apotheker .Milnt; rpsko Pravoslavno pjevačko društvo 18 m $zitainer S: ^ o te ^ Krupa. 9 PassagierPosUivprf f e^.st e^ne alte Burgruine ohne ateniiber dieErbauung derselben; kurze Zeit, l esidierte hier auch der Sohn des Kbnigs Matth. Corvinus, Johannes Hunyady. Die Burg wurde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach helđenmiitiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobert. 1693 eroberte sie Banus Batthyany fur kurze Zeit zurflck. Herrlicher Ausbhck auf den UnafluO und den Ort selbst. Der Berghugel ist zu einem Paik umgewandelt. A u sflu g so rte : Ga. 1 Stunde von Krupa die romantischeKrušnicaquelle im Kaline an der Krušnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre iibergebenen schčnen neuen StraBe Krupa - Bihać, die iiberbriickte grofie Quelle Crno jezero. Gegen- ■ wiirtig wird an der StraBe Krupa-Petrovac gearbeitet, vvelche durch ein an Naturschonheiten reiches Gebiet fiibren wird. Auch die Burg Jezersko ist von Krupa leicht in 2 Stunden zu erreichen. Sie beslehtaus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstail und ist von einem turkischert>sWall umgeben. Bei Vrankamen an der Una vvurde ein groJifer Fund kartbagischer und romischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige Reli- und Hasenjagd. FluBforellen. Gemeindewesen. Das Gemeinđeamt ist im eigenen, einstockigen Gebaude untergcbracht, dessen erster Stock zur Unterkunft des Genđarm.Bezirkspostens dient. Štand der Gemeindcfinanzen mit Ende 1902: Unbewegliches Eigentum an Grunđstiicken und Gebauden 52.030 K, Enverbungcn: Grundstucke ini Werte von 6000 K. Verpachtet war der 1. Stock des Gemeindeamtsgebaudes an die Gendarmerie um den jahrlichen Zins von 1300 K. Die Fiihrung der Sanitatsangelegenheiten obliegt dem Stađtarzte, die Uberwachung der offentlichen Sanitat geschieht durch eine standige Lokalsanitatskommission im Wege von regelmafiigen Begehungen der Stadt und Kommissionssitzungen. Seit Juli 1902 ist dem Bezirksamte ein Tierarzt zugewiesen; eine Hebamme ist vonGemeindemitteln angestellt. Fur Zwccke eines vom Arzte gefiihrten Gemeindekrankenambulatoriums werden jahrlich etvva 1000 K verwendet; die Zanl der daselbst unentgeltlich behandelten Krankcn betrSgt etwa 2500 pro Jahr. Zur Unterstutzung von Armen iverden jahrlich 1200K, zur Bestreitung der Spitalskosten nach miltellosen Kranken 300 K verwendet. — Ein Feuerlčschdepot wurde im Jahre 1902 mit dem Kostenaufwande von 3600 K aufgebaut, neue Feuerloschrequisiten vvurden um den Betrag von 5698 K angeschafft. Die Marktpreise werden in den monatlichen Gemeinderatssitzungen geregelt, der Durclischnittspreis des Fleiscbes betrug 90 h, des Brotes 32 h pro Oka. Das Fuhrvveiks- �Kulen-Vakuf—Lastva. 246 wesen wirđ von Einheimischen betrieben und ist der Durchgangsverkehr Novi-Bihać ein sehr reger. Die Beleuchtung der Stadt geschieht durch 38 Flammen. Eine hubsche offentliche Anlage befindet sich auf der Burg; durcK Anlegung eines Tennisplatzes und einer Kegelbahn wurđen die Erholungsorte vermehrt. Das Trink- und Nutzwasser wird aus zwei am Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten offentlichen Brunnen, sowie aus der Una und Kružnica gewonnen. Die allgem. Elementarschule ist in einem, Eigentum der Gemeinde bildenden Gebaude untergebracht, der rationell bebaute Schulgarten dient gleichzeitig zur Aufnahme einer ausgiebigen Bienenwirtschaft, \vodurch den Schulern reichlich Gelegenbeit zur Erlernung der verschiedenen Z\veige der Landwirtschaft geboten wird. Die Vorarbeiten zum Baue einer rom.-kath. Kirche schreiten vorwarts und ist der baldige Beginn des Baues zu erhoffen. S t a d t ar z t: Dr. Max Bernstein. G em eindehebam m e: Evica Radović. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpofitur, 1020mub., 86 orth., 23 kath. Einw., \q$ u. Tm Gendarmerieposten, Elementarschule, 2Meklehs. Seehohe 305 to. 95/cto Bezirksstadt Petrovac, 35A,vn von der von der Eisenbahnstation Novi entfernt. Interessanter alter Ortj friiher Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen Konigsburg „Ostrovica* dominiert, welche einst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg wird \viederholt in den turkischen Eroberungskriegen unter Skendapascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. Grolže Burganlage mit machtiger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prahistorischer Niederlassung. Schwunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei 12 km Unaaufwarts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus Tuff gewčlbter Kirche; die Burg war Eigentum des beruhmten Grafen Hermann von Cilli, wovon auch der Name Ermain oder Rmanj- daselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen interessante Tropfsteinformationen; auf kroatischem Gebiete gegenuber von Ermain der Ort Martin Brod mit schonem Wasserfalle. Gemeinderat. B u rg e rm e is te r: Covka. Alibeg Kulenović- G em ein d e r a te : Hadži Ibrahimbee Kulenović - Begeffendić, Hadži Sulejmanbeg Kulen o vi ć, Jasimb eg Kulenovil Haračlija, Hadži Husein Altić, Husein eff. Demirović. G e m e in d e n o ta r: Osman eff. Burzić. G e m e in d e h o te l: Pachter: Jovo Beronja. K upreš. 574 Einw. Landgem. Kupreš 1272 Einw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, u. T., allg. Elementarschule und ein Mekteb. Gendarmeriepostenkommando, Finanzwacheabteilung. Viehzucht, Bezugscpielle Mčlltaler Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13 .’ November. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, ^deren Quelle 1300 to hoch. Liegt auf einem Hocbplateau, umgeben von Gebirgswaldem. Beđeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und Rastičevo. Im Hochgebirge Auerhahnjagd, gute Hocbvvildjagd auf Baren und Wolfe. Die Hochebene ist im Winter wegen der Borastiirme gefiirchtet. Gemeinderat. N a če ln ik : Bečirbegović Fazlibeg. P o d n a č e ln ik : Sučić Pavo. Z a s t u p n ic i: Manđžuka Hasanaga, Mandžuka Dervo. G e m e in d e n o ta r: Vuičić Joso. G e m e in d e a rz t: Vakat. G asth au ser: Mesić, 3 Passagierzimmer. L abu dska. Zerstreut liegende Ortschaft und von Zvornik 44 km entfernt. . (Bez. Zvornik.) • 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-BrčkastraBe. Lastva. (Bez. Trebinje.) 322 muh., 37 serb.-orth., 46 kath., evang. Einw. Gendarmerieposten, Finanzwache, Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb, 1 Moschee. Obst- und W einbaustation. Elementarschule. Teppichweberei unter Leitung des Lanđesarars. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorzugliche Obstzucht, Export von Kirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G astw irte: Čelović Simo & Bogdan. �Lašva—Ljubinje. L a šv a . (Bez. Zenica, Kr. Travnik.) ^ u. T. Eisenbahnzvveigstation. Bahnhofrestauration. Livno. Organis. Stadtgem. mit 5273 Einw. worunter2047 Mah., 1976Kath. u. 9660rth., 15 Jud. (Bez. Livno — Kr. Travnik, von Bugojno 72-93 hm, von Travnik 121 hm.) Auf einer vveiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz eines Bezirksamtes, eines Gendarmeriezugs- unđ Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zollund Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, einer landesararischen landvvirtschaftl. Station, einer Handelsschule, eines landesararischenkunstgevverblichenAteliers, eines u. T., rčm.-kath. Pfarre und Kirche, Pl'arrer FraAngjoGurić, or.-orlh. I’fatre und Kirche, Pfarrer Košta Prođanović, 16 Moscheen.EshatRrner eine allgemeineElementarschule (Unterrichtsspnaehe ist dieLanđessprache in allen Schulen), eine vierklassige Madchen- und Knabenschule der Barmherzigen Schwestem, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madchenschule (vierklassig), ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- und Offizierskasino und den kroatischen 'Gesang- und Musikverein „Dinara‘ (Prases Ivo Gjogić), Wasserleitung u. Feuenvehrausriist.. M. J. T. S-9° G. Das ausgeđehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch groJkrtige Wasserbauten entvvassert. Sehensvvert der ,Duman“Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Forlifikationen, vvelche 1878 erobert wurden. Livno gehorte urspriinglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hiefi damals Hlivno. In Livno jeden Mittvvoch Wochenmarkt, am Palmmittvvoch, den 29. und 30. Juni und L und 2. November Jahrmarkt. Wichtige vVollmarkte. Transport von geprefitem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 6500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.069 Stuck Schafe, 26.512 Stuck Ziegen. Gemeinderat. N a čeln ik : Anto M. Kaić, G. V. K. m. K. P o đ n a č e ln ic i: Čamilbeg Hamzalajbegović, Mihajlo Kovačević. Z a s tu p n ic i: Ivo Gjogić, Ivo Slipčević, Pavo Jazvo, Niko Kaić, Nifaga Mulalić, Ademaga Mulić, Husanaga Duran, Salih Hafiz Alćelebić, Krsto Tomović, p dovo Zukonović, Dušan Stanišić. em e in d e n o ta r : Koceljević Ivan. ad ta rzt: Dr. Anton Lešanovski. 247 Stadth eb am m e: Župan Maria. E h ren bu rger: Baron Pius Lazzarini, bektionschef und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeindevermčgen Ende 1903, unbewegl. 140.000 K; Armenfonđs 2400 K, Schulden 6740 K, fvir Wasserleitungsbau; Einnahmen 54.900 K, Ausgaben 49.794 K, darunter fiir Schulzvvecke 13.300 K, Barvermogen 18.075 K. H o te l: „Kaiser von 0sterreich“ des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. Das Inkrustationsatelier des MamičAnto in Livno erzeugt die beliebten, nach bosnischenMotiven ausgefiilirten Bijouterien. Ljubinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Taliakeinloseamt, Gendarmeriebezirkspostenkomin;mdo,Finanzwachal)teilung,Gemeindeamt, allgemeineElementarschule mit landvvirtsckafllichem Unterricht und Schulbauernwirtscbaft in Vogjeni, ferner einer Mađchenabteilung, Reformmekteb,konfess. serb.-orth. Schule, u* T., Beamtenkasino, freivv. Feuerloschverein mit modernen Feuerl5schrequisiten, 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obman Pero Čorović), Wochenmarkt jeden Donnerstag. Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teilvveise kahlemKarstgebirge, 420 7)i M. II.. M. J. T. 13" C., von der nachsten Babnstation Ravno 19-5, von Mostar 62’2 und Trebinje 60 hm entfernt. Einvv. 1410, und zvv.ar: 620 Musi., 690 Ortli., 100 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorcjuellen, sonst arar. u privat. Zisternen u. Brunnen, -vvelche gutes VVasser liefern. Die Bevolkerung befaBt sich aufier MaisundKartoffelbauauchmitTabakbauvonvorziiglicher Qualitat. Die durch Reblaus betroffenen Weingarten wurden gerodet und im Jahre 1902 Mustemeingarten angelegL Aus dem Bezirke vverdenjeden Sommer ca.55.000 Stuck Weiđevieh auf die Sommer-(Alpen-) weiden der Bezirke Foča, Gacko u.Nevesinje getrieben. Die Viehrassen werden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Karakul-Angora- und Romaszkan-Schafund Ziegenbocke und Yorkshyre-Elier verbessert. , , .... Von landschaftlichem Interesse Tur Touristen und Vergnugungsreisende ist die in der Oi tschaft Zavala an der Bahnlime Gabela - Ragusa liegende, vvegen ihren Hohlengerauschen sehensvviirdige Hohl« Vjetrenica und das in derselbcn Gemeinde sich befindhche interessante alte serb.-orth. Kloster, vvelches teilvveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angeleg ist. DieJagd aufAdler auf Crnoberg und �Ljubinje—Lukavac. 248 der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf welcher auch die Karstdohle vorkommt, sowie die Jagd auf Steinhuhner (Gaccabis saxatilis Meyer) mit Benutzung des Ihram fdiese Jagd ist jedoch verboten und muti vorher die Bevvilligung von der hohen Landesregierung eingeholt werđen), schliejslich der Fang der Hohlenfische (Paraphoxinus gethalđi Steinđ) vvahrend des Popovopolje. . E x p ort: Vieh, Tabakregie, weifie Hirse, vvelche unter dem Namen Vogelfutter exportiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wehrmut)kraut (Absinths), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). Gemeinderat. (Eigenes Gebaude.) N ačeln ik: Serdarević Mehaga. P od n a čeln ik : Ćorović Pero. Zastu pn ici: KrilićAvdaga, Likić Marko, Bubić Avdaga, Šarić Jusufbeg, Perić Pero, Ratković Tomo und Suljaga Sarić. B ilježn ik : zugeteilt, Kanzlist Franz Hodok. P isar: JovoBjelobrk* 2 Polizist., 1 Amtsdiener, 1 Kadtadžija. Empfelilensvcrte Handelsfirmen: Ge mi s ch tw,ar en h an d1e r : Ćorović Pero, Ratković Tomo, Šarić Suljaga u. Turanjanin Jovo, Mehmed eff. und Derviš Bakšić, HarnzagaJ und Jusuf Bakšić, Zulfaga Serdarević. W olltu cM {irb erei: Marko Likić. M uhlenbesitzer: Pero Ćorović. Ljubuški.*8 4 Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Tabakhaupteinldseamt mit 5 Tabakmagazinen und einer Musterplantage fiirTabakbau in Radišiči, Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs gr.-orth. konfess. Volksschule, Madchen schule des Ord. der Barmh. Schw., Be amtenleseverein,' Obmann: der Bezirks vorsteher, 41 Mitgl., Bienenzucbtzweigverem von Sarajevo, Obmann Mehmedalibeg Kapetanov,« (93 Mitgl.) ^ u. T. Nachste Bahnstetion Čapljina 17-5 km entfemt, Einw 3964, und zwar 2703 Muh., 402 Orth. 844 Kath. ’ M. J. T. 14-3° C. Liegt 98 m fiber dem Meeiesspiegel, 3 km vom Mladeflasse, von « , von Imotski 45 «:m entfemt, an der StraBe C-apljma-Imotski. AmphitheatraUsch auf denAhhangen eines groBen Pelsens erbaut, auf dessen Spitze sidi eme Burgrainebefmdet. GegenWesten und Snden breitet sich die Ebene aus tvahrenđ das sonst hdgelige Terrain kahleš Karstgebiet darstellt. Bevolkerung ackerbaubetreibend, zumeistTabak- und Kukuruzanbau.hievon beide Produkte vorzuglichster Oualitat. Der ganze Bezirk Ljubuški pro. duziert jahrlich 12.060 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochenmarkt jeden Montag mit Schvveineauftrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. De. zember. In der Hausindustrie’ Erzeugung von leichten Baum woll geweb en. Inter essante Ausflugsorte Radišiči (pržlhistor. Graberfeld), Vitina (rom. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall rKravica“ in Studenci (in deren Nahe eine Hohle). Im Mlađegebiete bei Ljubuški und Vitina wurden grofiartige Meliorationsarbeiten behufs Verhinderung der tfberschvvemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefiilirt. Oberhalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jahrhundert, welche dem Herzog Stephan gehorte. 1463 wurđen hier die Tiirken durcli die Sohne des Herzogs Vlatko und Vladislav zuriickgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Die Umgebung ist reich an romischen Funden, vvar romische Ansiedlung und mit Narona durch noch teilvveise' kenntliche StraBe verbunden. Die Ansiedlung hieB Bi geste, war Sitz einer Legion und besaB einen Bacchustempel. Gemeinderat. N a če ln ik : Mahie Mahmutaga. P o d n a č e ln ik : Knežević Mato. Z a s tu p n ic i: Gujić Hasanaga, Mesihović Memišaga, Tančica Salihaga, Omerhodžić Arifraga, Dalipagić Saćiraga, Gnjato Luka, Rogić Jkica, Selimić Zaimbeg. G e m e in d e n o ta r: Bukovač Ali eff. E in k e h rg a s th a u s : Richtermoc Franz, 4 Passagierzimmer. H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n und Lanđvvirte: Mahić Mahmutaga, Braća Vitković, Ante Babić. Lopare. Geschlossene Ortschaft. (Bez. Zvornik.) Von Zvornik 68 km entfernt. An der HauptstraBe D. Tuzla—Brčka. Gendarmerieposten, Hotel. L u kavac (Bistarac-Fabrik). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E., ^ u.T.-Station.Standige Gendarmeriepatrouille. Evangel. Kirchengemeinde. Im grofien Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Mundung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestande (1894) eine formlicbe Stadt entstanden. 348 rčm.-kath., 212 evang-. 49 serb.-orth., 20 isr. Einw.; von Tuzla 14, von Gračanica SO km entfemt. �Lukavica—Majdan Stari. Es besteht daselbst dermalen eine Volksschule, eine Feuerwehr; ein Beamtenkasino; Professionistenkegelklub, Obmann: FranzLoschner; Werkshotel mit3Fremdenzimmern. Restrateur: Leopold Marlerbauer, Backerei: J. Schvvartz. Vide VII. Abschnitt dicses Buches. (F. Chemische Industrie.) Lukavica. (Bez. Gračanica. — Kr. D. Tuzla.) 1273 Einw. ausschlieBlich Muhamedaner. Liegt zvvischen Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušei Palanka. (Bez. Sanskimost.) Liegt an der Stralže Sanskimost—Krupa, 25 km von Sanskimost, 39 km von Krupa entfernt. 384m Seehdhe. 922 serb.-ortb. Einw. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, amFuBe der sehrwaldreichen Grmeć planina. Serb.-orth. Kircbe. Zvvischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine inleressante Hochebene, auf vvelcher die Schnee- und Regenwasser im Friibjahre und Herbst zvvei grofie Seen bilden. Im Soromer liegt das Polje trocken, vvird bebaut und fiihrt dariiber ein Fahrweg. Der in der Dab'arllohle (s. Sanskimost) siidlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Ponarvvasser. Auf der Grmećplanina Buchenđaubengevvinnung der Firma. Zurunić, Baren-, Rehund Auerhahnjagđ. Maglaj. 249 meuchlings uberfallen und fast ganz aufgerieben wurde. In der Altstadt ist sehenswert das ziemlich gut erhaltene Kašteli mit Ringmauer und Turinen, ferner die aus dem 15. Jahrkundert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj vvurde 1697 vonPrinzenEugen ersturmt. 3 Stunden ostlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. In Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. Gemeinderat. N ačelnik: Uzeirbegović Mustajbeg, vit. o. F. J. P od n ačeln ik : Mahmutbeg Širbegović. Z a stu p n ici: Hadzi MehmedOrnersoftić, GehajićMahmut eff., MehmedMulabdić, Arsenović Aleksa, Nurija Mulabdić, H. Arif Terzimehić. G em ein den ota r: Kulier Dragutin. Gemeindewesen:Enđel903unbewegl. Vermbgen Wert zirka 55.000 K, Einnahmen 13.472 K, Ausgaben 13.455 K, fiir Sehulzvvecke 3133 K, Arztl. Gemeindeambulatorium 530 K. H o te l: Lobenwein Alexander, 5Passagierzimmer, Kasinolokale. H erv orragen de H a n d e l s f i r m e n : Jakob Stern (Eierexport), Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mesić (Pflaumenexport), Milan Ilić, Alexa Arsenović, Mehmed Mulabdić, Nurija Mulabdić, Ibrahim Mulabdić, H. Mehmed Omersoftić, Moritz A. Danon, Mujo Muharemović. Donja Mahala. Zerstreute Ortschaft. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka. — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Provis.Landgem., 2435 fast ausschliefllich Von D. Tuzla 84 km, Gračanica 38 km, rčm.-kath. Einvvobner. Zepče 19 km. Maglaj, am rechten Bosnaufer am FuBe Gemeindeamt, allgem. Elementarschule desBergesOzrengelegen, hat3428, darunter (Knaben- und Madchenabteilung), zum Ge2986 muh. Einw., Bezirksamt, Gendarmeriemeindebereiche gehčrt auch je eine allg. bezirkspostenkommando und FinanzvvachElementarschule in Buk und Tolise. abteilung, r.-k. Pfarre in Budnica, or.-orth. Gemeinderat. Kirche, 1 Medresse und I allgemeine N ačelnik: Živković Ilija. Elementarschule, stadtischer Leseverein, Zastu pn ici: Marošcvić Ivo, Mikić Radfahrerklub, Kasinoverein (Obmann Dr. Marko, Ilišević Ilija, Magjar Marko, Ch. St. Yull, 44 Mitgl.), E., und T., 175m Džijo Ivan, Karlović Gjuro, Pepić H. Ansehnlicher Pflaumen- und ViehMato. handel. Exportiert vverden Pflaumen und G em einden otar: EČer Johann. Eier. Bodenproduktion:W eizen 684.080 Oka, Gerste 17.950 Oka, Hafer 55.076 Oka, Majdan Stari. JJais 2,518.370 Oka, Pflaumen 1,168.120 Dka; Viehstand 9288 Schafe, 8173 Ziegen. Marktgem. mit fast ausschliefilich muli. Einw. Jahrmarkt 23. September, Wochenmarkt Islam 1014 u. 252 or.-ort. 43 Kath. Mittwoch. Gesamtauftrieb 9000 St. Klein(Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) v?e*1 Pro Jahr. Am linken Bosnaufer breitet Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 sich die Neustadt mit dem Bahnhofe und allg. u. 1konfess. serb.-ort. Elementarschule, em Militarbarackenlager aus. In der Nahe 4 Mektebs, freivvillige Feuervv., 6 Moscheen, es Briickenkopfes bezeichnet ein Obelisk 1 or.-ort. Kirche, von Sanskimost 9'78 km, le Stelle, wo am 3. August 1878 eine Prijedor 30 km entfernt. usareneskadron des 7. Husarenregimentes �Majdan, Stari—Mostar. 250 M H. 195 w.Es vvii'd auf primitiven Eisenhammern Eisen gewonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstem. Manganeisen und etwas Kupfererze. ROm. Brticke. „ ,, Aia In den Bereich dieser Lager fallen die Orte Koprivna, Alisić, St. Rijeka (kath.Pfarrkirche) und Batkovci. Gemeinderat. N ačelnik: Talunđžić Abdurahman. P od n ačeln ik : Dobrijević Jošo. Z astu p n ici: Bego M. Mujić, Hađzi Senf Kadić, Jusuf Pašalić, Ahmet Sarić, Husein Hrastić. G em ein den ota r: Bošo Kostić. G em ein d ea n geleg en h eiten : 1 Gemeindeambulatorium. , _ Ehrenburger der Gemeinde Camil Eff. Karamehmedović. Wert des Gemeindevermbgens, IJauser u. Grandstucke ca. 10.600 K. Einnahmen von Vermietungen 980 K jahrlicb. Sonntags Wocheniftarkt. Stari Majdan war bis zum Jahi’e 1881 Bezirksort, in walchem Jahre das Bezirksamt nach Sunskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. Von Zvornik 45 hn entfernt. (Bez. Zvornik.) 383 Einw., or.-ort. Produziert Zerealien, • Obst und Vieh. Miloševac.*1 0 M od rič. Provis. organ. Stadtgem. mit 2720 Einw darunter 1913 Muh., 255 Kath. u. 552 Orth] (Bez. GradaČac — Kr. D. Tuzla.) Von der Dampfschiffstation B. Šamac 18 und von Gradačac 16 km entfernt, Bahnstation Slav. Šamac am anderen Saveufer, hat Modrić ein Gemeindeamt, ein Gendarmerieposten, ein Reformmekteb, eine allgemeine urid eine konfessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs, u. T. 3 lem von Modrić entfernt, befindet sich eine landesararisehe landwirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Viebmarkt jeden Montag; Jahresviehmarkt 8. September. Finžnzen der Gemeinde Modrić Ende 1903: Fruchtbringend angelegt 7182 K, unbewegliches Vermčgen 23.800 K, Einnahmen 13,324 K, Ausgaben 10.072 K, fCir sanitare Zwecke 755 K, fiir Schule 4895 K. Bei Modrić am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Tiirmen. 1408 wurde hier der bosnisehe KSnig Tvrtko Trvtković vom ungarisclien Ivonig Sigismund gesehlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. B v irg e rm e iste r: Vakat. G e m e in đ e v e r tr e te r : Mihajlović Niko, Niko Petrović, Huseinaga,H. Aliagić. G e m e in d e n o ta r: Kocačević Stephan. E in k e h r g a s th a u s : Mileva Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. M okro b ei Sarajevo. *1 (Bez. Gradačac.) 1056 Einw., or.-orth. konfessionelle Elementarschule. An der Bezirksstralže Modrić-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. Schweinehanđler Ivo Stojić. Hauptfirma fQr Getreidehandel Fehimbeg Alibegović. Bienenziichter: Stanko Milosević, Lehrer. 574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgewinnung, Sagewerk des Z. Finci aus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanja planina. Neuerbautes Gasthaus des Moritz Spitzer. Haltestelle der Militarpost, or.-orth. Ptarre, 1. a.Forsthaus. Mostar Narenta *wei Bergabhangen der Ve V e S io T i , PT ? a' . Dnrclisch“ t‘ Iiclle Jahrestemperatur 14 5“ C., subtropis S a S r ^ derv WiChti?St?,lLandstra8en der Hercegovina. Sli Eimvohnerzahl 14 370 Mohamedaner Luka’ Predhum, Stan Grad, Zah' 24, Israeliten 164, s o n s U g e 6 d 6946’ Gr‘ei*.-orth. 3877, RSm.-kath. 3353, Evangehs Staalsamvaltschaft, GendtarmerieiWseib'zn »<le’ uđtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgeri' spital, Tabakfabrik, Obst- und Wetabaista?fčn ’° n f 01stenkom™ ndo, Stadtmagistrat, Gemeir schule, Hohere Msdchenschule, 5 Medressen 3 Handelsschule Handtver 3 pnvate Volksschulen, Infanterie Tnirmonl' ^ektebs Iptidaije, 3 allgemeine Volksschu Platzkommando.Erganzungsbezirkskommanri p S10-nskommando> Gebirgsbrigadekomnian liaus, Aruneriezeuisdepor S z e S m » l d Gar“ s° as6 ™ M und -Arrest, TrSppentransp' c ruiaiaePOt, Garnisonsspital, Militarverpflegsmaga- �Mostar. 251 rvniedirektion, Militar-Bauabteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Militarabteilung des , snisch-herceg°vinischen Filialhengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Eichamt, Finanzinspektorat, Finanzwachkommissariat. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, državno odvjetništvo, gradsko poglavarstvo, općinska bolnica, tvornica duhana, velika gim­ nazija, trgovačka škola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 2 obće pučke učione, 3 privatne učione, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojniči opskrbni magazin, ženijskadirekcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke pođružne pastuharne. Sitz eines rčm.-kath. Bischofs, eines or.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der 8tadt selbst vverden jahrlich đurchschnitllich 5000 hl Wein produziert, im Bezirke zirka 15.000 hl. Der Wein ist von vorziiglicher Gilte, doch aufierst schvver und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — vveifier und roter — vvird bereits liberali nach dem Auslande exportiert. Der Durchschnittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des grolžen Ekportes. Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt. nur vvenig gebaut, desto mehr aber im Bezirke. Sehensvviirdigkeiten der Stadt sind: Die alte sogenaunte Romerbrucke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fuji Spannvveite hei einer Hohe von 75 FuB. Die Erbauung dieser Brucke wird .’ulsclilich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber bereits in ihrer gegenvvai tigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denu sie vvird 1452 mit den beiden Kastellen envahnt und vvurde dem Hdrzog Stephan von seinem Sobne Vladislav entrissen. Unter Sultan Sulejman II. vvurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachđem ein von Sultan Sulejman entsemleter Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmoglich erklarte, von einem cinheimischen Baumeister (neimar) erbaut vvorden sein. Im Innern der beiden Briickenkopfe siebt man noch die Fundamente einer alteren Brflcke. Die Brucke vvird đurck zwei machtige Tiirme beherrscht, vvovon besonders der am rechten Ufer bemerkensivert ist, vveil er von einem urspriinglieh beđeckten Wehrgang umgeben war; die Briickenanlage heiGt auch deshalb Grad. Die katbolische Kirche, ein. Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp anschlieBend das Kloster des Franziskanerorđens. Die orient.-orth. Kirche, hoch an einer Berglebne erbaut, ein Neubau in gro Gen Dimensionen im byzantinischen Stile. VVenige Sehritte davon bergan eine alte or.-orth. Kirche, halb m den Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Ghor bemerkensivert, nach Art uer Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesu’enste beivvohnten. Der Prachtbau des Obergymnasiums, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, onere Madchenschule, Militaramtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die priichtigste, die Karagjozbeg-Moschee. . . Die ararische Tabakt'abrik, in vvelcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschafllgt smd. i! 5 von der Stadt entfernt der „Rađobolje^-Park. Hier entspringt die Rađoboljajueue, welche die im Jahre 1885/1886 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasseren>u.n8 wurde mit einem Kostenaufvvande von 470.000 K derart eivveitert, dafi die jelzt die đ 6 ^eist-ungsfahigkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Mostar i'lir die nPPi f te Dinvvohnerzahl mit 120 Liter pro Emvvohner genugt. Im Parke selbst befindet sich untpv'eUenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungsvvasser Ul'er ? atttrlichein Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer der Narenta. Am linken Wasq • Narenla befindet sich ein Zvvischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das sich v lr^ Hochzonenreservoir gepumpt vvird, vvodurch die an den Hangen des Podvelež 7l . a,nziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet i'allen. In der Stadt befinden sich gefmiS, d brurmen und sind in den meisten Wohngebauden die Wasserinstallationen durehund v ' 5,adobolje ist ein vvunderschčner Ausflugsort und vvird von der Stadtbevolkerung n Touristen stark besucht. und OhntuderseIb.en Entfemung, an der StraBe nach Blagaj, steht die landesararische Weinstbauslation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. taci,.,10 j™ v °n Mostar entfernt liegt an der SlraBe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die sW * V ) enswert<! Bunaouelle. Eine ron senkrechten Felsivanden gebildete Halle, mit «uen reich geschmOckte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstrčmt, ein �Moslar. 252 203 „ . tt SchlundfluB, d ™ “ SS h* b e h e X ” m m im Gackopolje vermutet. In einem finstereu Winkel das den geistliehen Wachter emes daneben befmdlichen ^ t u r k i l o h e , Mausoleum - enthUt den Sarg e it " “ O ^ A u fd e'm M ? m ,t 5 r e m .K e nQ u ? re entapringt, die alte Burg Blagaj, beute Stjepangrad genannt, nađi ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Saba. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. (In alphabetiscber Reihenfolge angeordnet.) B ratovštin a s v etog A n tu n a P a d u a n s k o g (1892). (Mitglieder 180.) F r e iw illig e r Feuervvehrverein - D o b r o v o ljn o v a t r o g a s n o d r u š t v o (1885). (LuTvo A a , technischer Assistenl, Kommandant. Mitghederzahl 110, kompl Feuerwehr. ausrftstung.) 57 ausfibende Mitglieder, 20 Grlmder und 30 unterstutzenđe » g lie d e r . A llgem einer F ra u en iv otilta tig k eitsv e re m in M ostar. Mitglieder 700. Prasidentin Frau Maeda Baronin Pitner. , . , . , , .. . M ostarer R a d ta h rerk lu b (1887). (Anton Mannković, Obmann, Advokat.) Mitgliederanzab.1 27 H rvatsko 'glasben o p jeva šk o d ru štvo ,H r v o je ‘ (1888). (Petar Ančid, Obmann.) Mitglieder 305. . , , .... . „ H rvatsko p o tp o r n o društvo za p o tr e b n e g ja k e s r e d n jih i v is o k ih š k o la iz Bosne i H ercegovin e (Kroat. Unterst.-Yer.fto Schuler u.^tudenten), gegr. 1902. Prasident: Konsistorialrat Nikola Šimovi/S. . . . . . , O ffiziers- und B eam tenkasino. 170 Mitglieder. — C a s tn ič k i i č in o v n i c k i kasino (1891). Koturaško i g o m la la čk o d ru štv o „S ok ol* (1896). (Obmann Stadtingenieur Dragutin Kčhler. Mitglieder 40.) San gerverein — P jevačk o društvo (1897). (Dr. Dominik Mazzi, Obmann. Mitgliederanzahl 64.) > Srpsko p jev a čk o društvo „Gusle* (18S8). (Santić Aleksa, Obmann. Mitglieder 402.) Srpsko g om balačk o dru štvo „O b ilić*. (Obmann Dr. Pero Ivanović. Mitgliederanzahl 35.) „Srpsko za n a tljsk o udruženje* (in Griinđung). „M ušlim anska čitaon ica* (in Griinđung). „MuŠlimanska č ita o n ic a i d o b r o t v o r n o d ru štvo* (in Griinđung). Jiidiscbe K u ltusgem einde — J ev re js k a b o g o š t o v n a o p ć in a . (Kohn Moritz, Vorst.) K lčster — Sam ostani. Katb. V. Barmherzige Schwestern. Katb. V. Franziskanerkloster. Tekijas. (Tekija Alipašina.) U čitelsk o društvo, nar. osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Ante Jukić, članova 85. In Mostar erscheinende Zeitschriften. „Osvit*, poUtisches Blati (politički list, izlazi 2 put na nedelju na 8 strana, tiskom ,hrv. dion. tiskame*. Urednik Stjepan Radulovid). J ’ P°®is.chlf Blatt in ejrillischer Schrift. Redakteur Dušan Radovid. „z,ora , belletristische Zeitscbrift. belletristiscbe Zeitscbrift (poudni i zabavni list za hrvatski katolički S « 0. 1 MaiU iranj^ ačkog bogoslovnog sjemeništa. ’ Pm S ic r U m d n ? k o nfik”» f li« “ isesD (Poudni i nabožni list. Izlaze 1. i 15. svakog mjeseca. Uledmk 0 . fra Arkandjeo Brkić u Visokom. Tisak „Hrv. dion. tisk.‘ u Mostaru). St5dtis^ ns^ en ^er Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. Spitalsleiter Stadtarzt Dr.Friedrich T r m ™ ! ’ 1011 neuerbautem IsolierpaviUon (42 Betten). VVasserleitunesantstnit j u, 3,r' leitung von der Radoboliaauellpd ^ ErbnUt im Jahre 1885> 1902/1903. Hochquellen22o.wm Durchmesser) betrLt 28 i.„, 6esamtlange der guBeisernen Rohrstrange (40 i“ und Spar-) Brunnen aufgestellt 3 8 rt,,1 v gl “ zen smd dermalen 72 otfentliche (konstanle *-neu bereits d u r c h g S t “ orden T ? o " l,en eingebaut und uber 280 HausinstaU2' % & £**?* lager ‘und Konak T d * 2 »d Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthamf respektive eingebaut vvordeu. "'ebrausruslung fur die freivvillige Feuenvehr’nnd *'■ Hautetrockenmagazin, eine Fei B euenvenr und em Depot m it Sloigerturm. �Mostar. 253 Erziehungs- und L e h ra n s ta lte n - U z g o j i m i uSevni zavodi. 1 Obergvmnasium Er, Handelsschule, 1 HanđwerkerSchu!e, lhohere Madchensctale; 3 aUgememe V o t e s c t a Z alle staatlich nut slavischer Unternchtssprache; 1 Privatschule der Barmherzigen Schwestern mit Internat, serbo-troatjscher Unternchtssprache; 1 deutschen Kindergarten der Anna Hofbauer; 1 prthodrae Schide. Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cermca Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mekteb u Thahmme, 5. Halievac Sibjan Mekteb, 6. MuStović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. J Geincindovertrctung in Mostar — Gvađsko zastupstvo u Mostaru. Birgermeister: H a đ ž im e r o v ić Hadži Ahmeđbeg, p. zl. niš. za z. sakr. — Vizeburgermeister Ivanković Ilija und K n ežić Risto. Gemeinđerate: D ra če Hafiz Eff., K om adin a Mujaga, D adić Memišaga, P ekusić Ala^a Džikić Mehmed Eff., A r p a d ž ić Muhamedaga, Fazil Mahmuteff., H adžiliusaga Kajtaz H. S a lih eff. Bibica, Iv a n iš e v ić Risto, S antić Pero, O borina Velimir, D okić Spiro! G rković Ilija, B u tig a n Anton, V enturini Ivan, M erdžo Mijat. Magistratsbeamte: Magistratssekretar M avrakis Odysseus. Kassier K reso Mehmed Eff., Kontrolor V la h o Ivan. Stadt&rzte: Dr. Tram m er Friedrich und Dr. R izzo P. Stadttierarzt D a v orin Ciliga. Ingenieur K čh ler Karl, Assistent Z lavina Franjo und Stiplašek Josef. Stadtgartner S tr e le c Josef. Gemeindetatigkeit. Gemeindevermčgen 390.000 K We4, Kommimalaiileihe 525.000 K, im Jahre 1902 aufgenommen zur Erweiterung der Wasserleitung. Gebarungsubeisehusse mit Ende 1902 66.072 K, frucktbringend angelegt. Voranscblag pro 1903: Erforđernis 245.824 K, Bedeckung 252.024 K, Ausgaben fiir Schulen 33.030 K, Armenfonds 1902 bar 31.156 K, zivei H&user im Werte von 76.000 K. Stađtbeleuchtung mit 460 Petroleumlampen. Die Gemeinde entfaltet eine rege Bautatigkeit und vvendet besondere Sorgfalt auf die Regulierung der StraSen und Herstellung von Gartenanlagen. Jahrlich 12 ordentliche Gemeinderatssitzungen. Gescbaftsstiicke 6857. E h ren bu rger der G em einde: Se. Exz. Landeschef Baron Appel, G. d. K., Sektionsebef Baron Benko, Administrativdirektor i. P. R. v. Sauenvalđ, Kreisvorsteher Foglar, Bezirksvorsteher Baron Klimburg, Landessanitatsrat Dr. v. Curinalđi, Bezirksvorsteher Brodnik, Stadtarzt Dr. Rizzo. A r z te und A p o th e k e r: Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advokaten: Marinković, Anton; Mazzi Dominik; Dr., V a silje vić Dušan, Dr. Haudel- und Gevrerbetreibenđc der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. Hotel N arenta (Franz Haramy, 29 Zimmer); H otel Post (August Prokop, 12 Zimmer); Hotel A b b a z z ia (Gharlotte Merkler, 9 Zimmer); Bahnhofrestauration gegenflber dem Bahnhofe (Jokann Wregg, 4 Zimmer); Stein bock Rudolf, Restaurant, Badhausre s ta u ra tio n (Georg Kramer); B u ffet am Balmhof (Jokann Wregg); G old b ergef Valerie, Restaurant beim Bahnhof; Pero Ćokorilo (zur alten Brllcke)': Hlavička Wenzel (zum VVenzel). Hervorragende Firmen des Handels und Gewerbes in Mostar: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur des ungarischen Handelsmuseums; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft; Mostarer Kommerzialbank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) siehe VI. Ab­ schnitt dieses Buches. M obelfabrik: Buttazoni & Venturini. B uchhandlung und B u ch druckerei: Pacher & Kišić; Kroatische Aktiendruckerei; Srpska štamparija „ Sinovi Mij ata Rado vić“, J.R.Ingjić. — B auunternehm er: Julius Stanger; FefilerEduard; Franz Gans; GiovanmKomar; Kamdlo Mendini; Franz Marašek. K on fek tion are: Knčpfelmacber & Guttmann; Bruder Oborina; Vid Kvesić. P h otograp h : A. Zimolo; Stephan Tomljenović; Caesar Vlajo. p artn er: Johann Gruner. Juw elier und U hrm acber: J. M Rosenteld; Zuravvsl^ „ ellx; LouisKuhn; Wendelin Huber. K affeesieder: Cafe im Hotel Narenta; Cafe im Hotel Abbazia; Cafe , HercegovinaMavro Adler. K am infeger: Aes Johann. Manutakturw arenhandlun g: BrUder Oborina; Kndpfelmacher & Guttmann, Vid Kvesić, ? ls.l,° Pibeta. O rientaH sche W aren: Kajtaz Hadž Dju bcg. G pantenm acl e Uruder Kašiković; Spremo Špiro; Risto Bamć. Schneider: U R Bamd Spezere “ nd B elik a tessen h a n d lu n g: A. M ik a«; Jarfević & Komp.i Vukan KaA Spezerel J^arenhandlune- A Malenica. W einhandler: Stephan Amčić, Gj. A, R. JeUčić, 2* * M- Radulović'; Ilin Ivanišević; Velimir O b o rin a ;erin F riseur fC o m p .; M. Mičić. E i s e n w a r e n h a n d l u n g : Dok.č, B.hč & Pesko; Had.ž Sahh umi ibrahim Ribica. �Mutnik—Bosn. Novi. 254 Mutnik. (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einwohner: 1121 Islamiten, 135 or-orth 1 groBer Mekteb iptidae. 1 mteressante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. Neubilek. (Siehe Bilek.) Nevesinje. Organis. Stadtgem. mit 954 isl., 613 or.orth., 189 rom.-kath., 21 israel. Eimv. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, Mekteb, 4 Moscbeen, je 1 serb.orth. und rom.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde fur Kranke, u. T. Naehste E. Moslar 40 km entfernt. Nevesinje bat femer den Gesangverein „ Zastava*, 93 Mitglieder u. einen Feuenvehrverein. Es liegt am Abbange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der Strafie Mostar-Gacko, durchschnitten von den Bachen Jedfež und Smrdelj, wek-he aber im Hochsommer ganzlich vei'siegeu. Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko polje gehirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzige Beschafligung der Bcvolkerung, die sicb noch die in der Wirtschaft notigen Gerate selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der Grebaksattel, Boilte und Bišina mit einer Hoble. Aussichtspunkte: Ćaba am Velež. Žimonor an der Crvanj planina. Durchschnittliche Jahresternperatur 7-9° C., Seehohe 886 m. Wbchenmarkt jeden Freitag, Viebauftrieb 550 Stiick verschiedener Gattungen. Jahresproduktion im Bezirke Neve­ sinje im Jahre 1902: 79.390 Stiick Schafe, 30.772 Stiick Ziegen, 28.190 Oka Weizen, 349.600 Oka Gerste, 49.397 Oka Spelte, 56.472 Oka Roggen, 11 800 Oka Halbfrucbt, 17.800 Oka Hirse; Heu Ia 864.000 Oka, IIa 285.000 Oka, lila 55.000 Oka; 485.000 Oka Kartoffel; 45.500 Oka Kraut Gemeinderat. N ačeln ik: Bašagič Salibeg, F. J. O.-R. P od n a čeln ik : Turanjanin Četko, G. V.K. Zastupnici-, Follprecht Franz, Čelebić Osmanbeg,, Muslibegović Sulejmanbeg, Kosović Osmanaga, G. V. K. m. Kr B^agić Camilbeg, Tanović Šaćiiaga! Nikola Injac Milušić Jovan, Lazarević Gjoko. G em ein d en ota r: Leon Wojnarowicz. Ehrenhiirger. Isidor Benio v. Bojnik, Ziviladlatus von Bosmen-Herzegowina. Georg Bijelić und Johann Rauch, Bezirksvorsteher. G e m e in d e e in k o m m e n pro 1902; 41.305K 11 h. A u s la g e n 30.104K88h. G e m e in d e r a t s s itz u n g e n finđenjedeii Dienstag nach dem ersten des Monates statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an Geschaftsstiicken im Jahre 1902 eingelaufen 658 Stiick. San it& tskom m iss io n e n finden im Sommer zweimal, im Winter einmal monatlich statt. Marktp r e is e : Weizen 18—22 h, Roggen 16—20 h, Gerste 14— 20 h, Hafer 12— 18 h. W a s s e r le it u n g ist von zwei Seiten eingefiihrt, welche sechs Auslaufbrunnen mit Wasser versorgt; nebstdem eine groBe Gemeindecisterne in der Stadt. B e le u c h t u n g : Die Stadtwirdvon 40 Latemen mit Petroleum beleuchtet. S c h u lw e s e n : Allgemeine Elementarschule, Knaben- und Madchenabteilung, dieselbe frequentieren 261 Schiiler und wird von der Gemeinde erhalten mit einem Kostenaufwande von 13.000 K, of.-oi-th. kbnfessionelle Schule. H o te l: Bilić (Hotelier Filipine Zak, secbs Passagierzimmer). E m p fe b le n s w e r te H a n d e ls fir m e n : Martin WeiB, Eisenhandlung; Nikola Injac und Gaspar Precca, Spezerei- und Delikatessenhandl.; Gjordjo Lazarević, Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Čelebić, Miho Lažetić, Gemischtwarenhandlung; Isidor ReiB, Manufakturwarenhandlung, Zagorac&Comp. Delikat­ essenhandl ung. Fotograph: Veljko Simović. Novakasaba. (Bez. Vlasenica.) - An der HauptstraBe Zvornik—Vlasenica, 385 Einw., zumeist Muhamedaner, Finanzwachabteilung, standige Patrouille, Gendarmerie und Reformmekteb. Zwischen Novakasaba und Drinača auf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat. Bosn. Novi. Organis. Stadtgem. m it 3267 iiberwiegend muh. Einw. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka, von Banjaluka 86 km.) Liegt an der Einmunđung der Sana in die Una. tjber beide Fliisse fiihren groBe Briicken, welcbe sich unmittelbar beim Orte befinden. und zwar jene iiber die Sana zuin Bahnhof und zur BezirksstraBe Prijedor Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Bezirksamt, Gendarnieriepostenkommando, Zoll- und Finanzwache, B., u. T., r.-k. Pfarre und Kirche, or.orth. Pfarre und Kirche, drei Moscheen, �Bosn. Novi—Odžak. 255 GemeindespitalžOBetten, je eineallgemeine und serb.-orth. Elementarschule, fUnf Mektebs, islamitischer Leseverein, kroatischer Leseverein, serbischer Leseverein, serbischer Gesangverein „ Krajišnika, stadtische Feuervvehr. Handel mitlandvvirtschaftlichen Produkten. p r o d u k t io n im Bezirke: Mais 400.000 Oka, Weizen 140.000 Oka, Hafer 50.500 Oka. Fisolen 15.500 Oka, Kartoffel 14.040 Oka, Kurbis 160.000 Oka, Obst 15.800 Oka. Wochenmarkt Sonntag, Viehauftrieb pro Jahr 591 Stiere, 4895 Ochsen, 4347 Kiihe, 3154 Jungvieh, 1414 Kalber, 12.191 Schweine, 10.038 Schafe, 3044 Ziegen, 1108 pferde, 2 Esel. Novi wurđe 1693 vom Banus Batthyany den Ttirken fur kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković belagert, doch wurđe dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čerić geschlagen. 1737 fanđen hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 wurde es von Laudon eingenommen. ln Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. N a č e ln ik : Salihaga Ćanšević P o d n a č e ln ik I.: Milan Vukmirović. Po d n a Če 1n i k II.; Stephan Szabo. Z a s t u p n ic i: Gj'uro Damjanić, Osmanbeg Kapeianović, Hadži Hase Falnn, Muliamedbeg Džaferbegović, Hadži Osman Topić, Anto Dragušić, Andro Majerle, Harno Memić, Hasan Šehović, Stojan Šurlan, Salko Rasovac, Stole Sleković. G e m e in d e n o ta r: Ivan RubČić. Gemeindetatigkeit. Bewegliches und unbewegliches VermSgen pro 1903 140.000 K. Budget pro 1904: Bedeckung53.010K,Erfordernis 43.318 K, tiberschufi 9692 K. Ausgabe fur Schule 7820 K, Armenwesen 1500 K, Petroleumbeleuchtung (43 Lampen), Gasolinlicht (22 Lampen). Gemeindebienenstand. H otel H o ffm a n n rK Pošti“ (Hotelier Tomo Šolar, 12 Passagierzimmer). H otel „No v i “ (HotelierGjorgjevićDobridsj, 6 Passagierzimmer), E inkeh rgasthau s: Gavro Došen (5 Passagierzimmer). H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls firm e n : ExposilurderBanjalukaerSparkassa-AktienGesellschaft, Zaim H. Rakanović, Max Sonnenschein, Saliaga Gaušević, Huseinbeg Gorić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Hoffmann Ivan, Jovo Steković, H. Veletaulić, PeroRailic, Omer Šuvalić,H.Hafiz, Topic Omer und Husein. fchneider: Klasonček. b c h u h m a ch e r: Marko Knežević, Dragutin Basrak. u ch b in d e r : Stephan Balaš. ^ n n m erm a ler: Franz BratuŠa. Obrnja. (Bez. Nevesinje - Kr. Mostar.) Auf dem Reit- und Fahrvvege zwischen Snimiš t‘ U 0g’,r4 km VOn VOn Neve‘ ' smje 18 km entfernt. Die StraBe zur Verbrndung mit Ulog-Kalinovik ist im- Bau begriffen. u; Mditarstationskommando, Postund lelegraphenamt. H an delsfirm a: Sparavalo, Radulović, Tomo. Obudovac. Provis. Landgem. des Bez. Brčka mit 1669 fast ausschlieBlich serb.-orth. Einwohnem. Allgem. Elementarschule und serb.-orth. Elementarschule. Gemeinderat: . N e č e 1n i k: Katić Pero. P od n ačeln ik : Mićo Krnjić. Zastupnici: Nikolić Stevo, Stojšić Mićo, -Ignjić Pero, Mićo Ristanić, Pero Maksić, , Stjepan Filipović. Očevlje. (Bez. Visoko.) 223 Eimv., meist rom.-kath. Eisenkleinindustrie. Odžak. Provis. Marktgem. mit 2008 uberwiegend muh. Einw. (Bez. Dcrvent — Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, rom.-kath. Pfarramt, Gemeindeambulatorium, allg. Elementar­ schule und Rlekteb, Medresse von der u. T. Bos. Šamac 15 km entfernt; Sektion des bienenwirtschaftlichen Zentralvereincs; 15., 16. und 17. August und am30.0ktober und 1. November jahrlich Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Gemeinderat: N ačelnik: Maglajlić Atif Aga. P o d n a če ln ik : Duić Ivo B. Z a stu p n ici: Jupić Hadži Derviš, Duić Anto, Dimić Risto und Maglajlić Rešiđaga. G em einden otar: Danilović Jovo. Gas t wi r te: Šajinović Anto, Malo Grebenar, Jovo Stanković und Jovanka Dučić. Odžak. (Bez. Nevesinje.) An der StraBe Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 km. Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut H andelsfirm en: Unković Simo. �O lovo. ' (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) 474 zumeist muh. Einw. Sitz einer Forstvervvaltung. Station der Holzindustriebahn Eisler & Ortlieb. Gendarmeriepostenkommando. 1 Mekteb. Liegt am Reitwege Sara­ jevo—Kladanj. Im Mittelalter war hier eme Zollstation und wurde Bergbau auf Blei getrieben und stark exportiert. Warme Quelle. In Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst beruhmten Marienkirche.StarkbesuchterWallfahrtsort. Orašje. Organis. Stadtgem. mit 885.uberwiegend muh. Einw. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, Tabakmusterwirtschaft. Gemeinderat: N a 6e 1n ik: Aliaga Mahmutspahići F. J. 0.R. Z a s tu p n ici: Džafić Mehmed, Hasanaga Dzakić, Živković Mato, Nikolić Panto, Ibrahim Isić, Husein Kadić. G em einden otar: Ećer Johann. Orešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1242 muh., 37 or.-orth., 11 rom.-kath. Einw. 4 Mektebs, 4 Moseheen, 2 Mineralquellen. Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1467 Ein\v. or.-orlh. Liegt an derBezirksstraBe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Eimv. 1 Mekteb. Produziert vorzugliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q, Pflaumen 2500 q, Kastanien 3700 q, Kirschen, Trauben und Walnusse 900 q, Eiserne Narentabrucke zur Bahnstation, Bei Lisičić romisches Ruinenfeld. H a n d elsfirm a : Ilija Ivanišević. Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Eimv. 3 Mek­ tebs. 1 Moschee, 1 groBer islam. ReformMekteb. An der StraBe Bihać-Cazin am linken Unaufer, bat eine malerisch gelegene groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine komplizierte zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen sehr alten rundenBergfried gruppiert sind, daran schlieBt sidi ein langlicher dreiteiliger, von hohem Walle und Ecktiirmen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschee, desWohnhauses desKapetans und anderenBauten. Auch dieTurme desWalles sind kasemattiert. Fur Burgforscher ist die Burg eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, muBte 1578 an Farenberg ausgehefert werden, kam aber bald vvieder in die Gevvalt der Osmanen, vvelche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie vvahlten. 31. Mai 1693 wurden hier die Bruder Hranilović mit ihren Li kane rn geschlagen, 1737 gelang es einer kroatischen Abteilung sich in der Nacht in die Burg einzuschleichen, sie wurđen aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Otoka. - Landgem. mit 950 Einw. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km von der u. T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schiilerzahl 143. Kleinvieh- und Getreidehandel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst befestigt. Lohnende Ausfliige zu den Burgen Jezersko und Bužim (s. d.). Gemeinderat: N ačelnik: Mujagić Omer. P o d n a č e ln ik : Husein Mustedanagić. Z a s tu p n ic i: Pašić Šaban, RedŽićMeho, Mustedanagić Ale, Padjen Marko. Erceg Trifun, Karan Jovo, Gak Košta Božić Mijo, Vajagić Stevo, Suljić Ibro. G e m e in d e n o ta r: Vakant. Pale. Landgem. (Džemat) bei Sarajevo. Ba.hnstation der im Bau begriffenen Linie Sarajevo-Ostgrenze. Serb.-orth. Pfarramt. Dieser anmutig an der PoststraBe nach Plevlje in einer lieblichen Landschaft ge­ legene Ort, zahlt nur 456 ubervviegend serb.-orth. Einw., bietet aber den Sommerfrischlern aus Sarajevo bequeme Unterkunft und gute Verpflegung. Entfemung von Sarajevo 18 km. Auch der englische Generalkonsul Mr. Freeman pflegt hier den Sommer zu verbringen. In der Nahe ist eine sehensvverte Burgruine aus vorturkischer Zeit mit rčmischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi. G astvvirte: Stephan Feruch, BlauBernhard, Johann Roić. �Pečigrad— Podnovlje. pečigrad. 357 Piliće. Nicbtorganisierte Marktgem. Lanđgem. (Bezirk Cazin, Kr. Bihać.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla ' Einwohner: 710 islam., 5 or.-orth., 19 rOm.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam, grolžer Reformmekteb, 1 Mekteb iptidae. Eine altertumlicbe, mit Umfassungsmauern versehene Burg; imBurghofe eineMoschee; sehr romantisch gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien. Vom Bezirksorte 40 km entferm. Allgemeine Elementarschule in Tavna und in deutseker Kolonie Branjevo (geschlossene Ortschaft); nach stesv^ u T Zvornik, Einw. 1182 fast ausschlieMich serb.-orth. Hugeliges Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jahrlich: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tavna, welches 1876 von tUrkischen Soldaten zerstort, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. petrovac. Oreanis. Stadtgem. mit 2181 muh., 777 serb.ortb. und 100 kath. Einw. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzvvache, \oj? u. T., allgemeine Elementarschule, serb.-orth. Madchenschule. 5 Mektebs und 1 Leseverein. Seehohe 670 m, in einem Hochtale an-đer StraGe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 km und von der nachsten E. Prijedor 96 km entfernt. Eine 15 km lange Wasserleitung fiihrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinlianđel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittvvoch, Jahrrnarkt 28. August mit Viehauftrieb zirka 2000 Ochsen, 5000 Schafen, 1000 Pferden. Bedeutenđer Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj. Ostrovica bei Kulen-Vakul' und Visuć, wildreiche Gogend in der Crljevica. M. J. T. 8'4° C. Gemeinderat: N ačeln ik: Bukovača. Mubamedbeg Gemeinderat. ✓ N ačelnik: Pero Savić. P o d n a če ln ik : Muhamedović Ohranbeg Hađzij Z a s t u.p n i c i : Adembegović Lutvo, Savić, Spasoja, š. V. K., Kalajdžić Sava, Šuljić Trifko, Vidaković Košta, PantićBožo, Deić Gjoko. G em einden otar: Jovanovac Ilija. Piskavica. (Bez. Banjaluka.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 rčm.-kath.Einvv. Poćitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Kulenović- 537 muh., 51 or.-orth., 122 rčm.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. P o d n a č e l n i k : K rstanović Simo. Z a s tu p n ic i: Husejnebeg KulenovićHađžikadibegović, Husein eff. Serifović, Džaferbeg Kulenović - Scnigdžić, Bečo Diužić, Omeraga Eskić, Omer eff. Šehić, Pero Kreco, Stojan Banjac, Nikola Turić. ^ - G e m e i n d e n o t a r : Ilić Nikola. H otels: Pavelka Gjuro, Gemeindehotel, 4 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan. B m p fe h le n s w e rte H a n d e ls fir m e n : Izrael David, Kreco Pero, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon. Sgtrovoselo T.nžani. P od gradci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D am pfs šge (1895): „Erste bosnisch-hercegovinisehe Dampfsage Johann Brabetz und M. Ziliani", von Bosn. Gradiška20km entfernt, am FuBe des Kozara-Gebirges. Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station der bosn.-herceg. Staatebalm.Emmundung der Industriebahn Vareš-Podlugovi Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 *m entfernt. M .H.4445«. Inlensiver Rubenbau. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) me,sI orient.-orth. Einw. E. liegt an bnnf a^e Dol. Tuzla - Gračanica. Or.-orth. jontessioneiie Schule. Altes orient.-orth. stfiri6r ^ zren> mit reichem, leider zer* p / ; etn . Preskenschmuck, 7 km entfernt. ^ehwUdSC^e ^ m8ek un£’ Sute Dainp fs a g e w e rk : Liszka & Fischer. W aln y , Bosnischer Bote 1905. aU^ Podnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) ,052 or.-orth.," 4 rom,katb. Eiow Gen- s is s fs s & r s * quelle. �Posušje—Prijedor. 258 P rijed or. Posušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 8 mub., 3 or.-orth., 1609 rom.-kath. Einw. Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Prača. Prov. Lanđgem. mit 289 meist muh. Einw. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Gemeinđeamt, Genđarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, toj? und T. 2 Džamien, or.-orth. Pfarramt, k. und k. Offiziers-Postenkommando. Liegt an der HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo 45 km entfemt. Viehzucht. Das Pra&atal ist reich an Naturschčnheiten. Unvergefiliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den schOnsten Partien der Schweizer Alpen gleickkommenđes Gebiet. Ausgangspunkt fur lohnenden Ausflng auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, freistehepden Gipfeln. Mausoleum eines bei der Eroberung Budapests vertriebenen Paschas. In nachster Nahe, auf der sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Pršića Biskupnja14. Die Burg hieB nach ifirem Erbauer Paul Rađinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagđ in der Umgebung. Forellenfiseherei. Kiinftige Bahnstation. Siidostlich vonPraca beim Orte Hrenoviee \vird die Bahn im PraćadefileebisUstipracafuhrenundineinerLange von 25 km die allerschflnsten Felsenklammen erschlieBen. Das bosnische Gesause. Gemeinderat. N ačelnik: Hrenović Hilmibeg. P od n ačeln ik : Vuković Vaso. Zastupn ici: Ceranid-Jahič Osman, Batinić Manojlo, Milošević Gjorgje. G em eindenotiir: Redjoyi<S Osman. 1003: Einnahme 16.700 K, Ausgabe 8300 K, fur sanitiire 2500 K amUlre Z' vecke 370 K’ Schule 2 E in k eh rg asth au s: LeonKačar, Passagierzimmer. Min eraitvass er: Ein gut schmeckender S d to rte s ta der nachslen Pribinič. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadtgemeinde mit 5000 Einw ria„ unter 2802 Islamit. 1820 Or.-orth. 340 Rom kath. *1 Stadt jiingeren Datums im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und kontinentalem Klima. 137 M. H. Entfernung von Banjaluka 50 Jcm, von bosn. Novi 32 km, von Sanskimost 31 km von bosn. Dubica 35 km. Bedeutender Handelsplatz, Jahrmarkte vom 1. bis 5. August und vom 11. bis 13. Oktober. Wochenrnarkt jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner bilđetLandwirtschaft undHandel. B e h o r d e n und A m te r : Bezirksamt, Gemeinđeamt, Genđarrneriebezirkspostenk'ommando, Zoll- und Finanzwachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation. O ff e n t li c h e A n s t a lt e n und Vere i n e : Allgem. Elementarschule, LeiterMilan Obrađović, or.-orth. konf. Volksschule, Leiter Milan Sušljić, Mekteb Iptidaie (islam. Volks­ schule), Leiter Ahmet Eff. Džumhur, 1 or.orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gefliigelzuchtanstalt des Karl Bendar. Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Ludvvig Berger. Landvvirtschaftliclier Verein, Felltrockenanstalt, Schlachthaus, freiwillige Feuervvehr, or.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann Risto Kondić, serb.-orth. Kirchengesangsverein „Vila14*, Obmann Risto Kon­ dić, serb.-orth. Leseverein, Obmann Lazar Milinović, serb.-orth. Frauenverein, Vorsteheriu Mara R. Stojanović, Islamit. Lese­ verein „Turska Kiraethana14, Obmann Omer Eff. Girkinagić. Filiale des Landesbienenwirtschaftl. Vereines, Hotel: „Kaiser. von Osterreich14, 15 Zimmer, Cafe und Restauration, Hotel „Prijedor44, 5 Zimmer, und Restauration, Hotel „Bahnhof4, 5 Zimmer. O ff e n t lic h e A n la g e n : Stađtpark, Gemeindegarten, Marktplatz und Markthalle, Stađtbeleuchtung (20 Gliihlichtlampen und 52 Petroleumlampen). H a n d e l und G evverbe. Export von Bođenprođukten jah rlich bis zu , kg Hafer, , kg Kukuruz, kg geđSrrte Zw etsch ken, Export von Nutzvieb jahrlich bis zu St. Rinder, M- 1000.000 6000 3000.000 600.000 12.000 Schweine. (Bez. Tešanj.) . GroBere Handelsfirmen: Gustav Sei e mann, Papier- und Buchhanđler, Mile ■ Radetić, Vieh-und Getreidehandel; Brh' Grnalić, Getreidehandel; Bruder Kahric, Getreidehandel. EndstationderlndustriebahnUsora-Pribirdc jn.der Na:he. d®s groBartigen Fabrikseta’ blissements m Teslić der H o lz v e n v e r S ' Aktiengesetlschaft. Gule Auerhahnjag B iir g e r m e is t e r : Husrefbeg Kapetanović; - V iz e b u r g e r m e is t e r : Manojlo^ u G e m e in d e r a te : Sulejman Eff. Mao ’ Hasanbeg Kapetanović, Himzo Avc ac ’ 803 serb.-orth., 335kath, 67muk., 19 israd., 2evang. Eimv., serb.-orth. Pfarramt 1Moschee, Gendarmeriepostenkommando’ An der HauptstraBe Doboi-Banialnt.' ™8 Gemeinderat. 1• �Prnjavor—Prozor. Mehaga Grnalić, Alibeg Kapetanovi«*, Mustafa Midžić, Ibrahim Avdagić. Mile p. Radetić, Glišo Bogđanović, Niko Savanović, Lazar Milinović, Petar Weiler. Gemeindenot&r: Lukas Babić. G e m ein d eh eb a m m e: Regine Turković. E h ren bu rger d er S ta đ t P r ije d o r: Der geweseri£ Ziviladlatus Feođor Br. Nikolics und Hofrat Jakob Ritter von Mikuli. p rnjavor. 259 Prnjavor. (Zerstreut liegende Ortsčhaft im Bez. ZvoioiL) Von Zvornik 28 km entfemt. An der KauptetraBe D. Tuzla-Zyomik. 453 muh. Einw. Produziert auBer 1500 q Zerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Gendarmerieposten.' P rozor. Organis. Stadtgem. mit 858 muh., 19 serb.orth., 189 rOm.-kath. Einw. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Prozor liegtan der HauptstraBe Bugojno— Jablanica in einem Talkessel, welcher von bis 2000 m kohen Gebirgen amphitheatralisch eingescblossen ist, 700 m tiber der Meeresflache, von Bugojno 43, von (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 lem entfemt. Bezirksamt, GenBezirksamt, Genđarmeriepostenkom-darmeriepostenkommando, Finanzvvackmando, toj? u. T., Zoll- u. Finanzwacbe, je a b te ilu n g ,^ u. T., allg. Elementarschule. eine allg. und eine serb.-orth. konlessionelle Mekteb Iptidaija, muh. Leseverein „KiraatElementarschule, Mekteb. Von der E. Derchane“, vier Moscheen, Feuerwehrvervent 31'5 km, von Banjaluka 54 km entband, Gemeindeambulatorium. Die nachste fernt. BedeutenđeHoravi^h- und SchweineE. Rama 25 hm und Jablanica 30 hn zucht. Ertrag der Bođenprođuktion entfemt. M. J. T. 11-4 0 C. 2,613.444 K, der Kleinviehsteuer 14.500 K. Die umliegenden Berge \verden rneistenJahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und teils beweidet, doch werden sie in gvinsti13. Oktober, Wochenmarkt Sonntag. geren Lagen auch landwirtschaftlich ausReiches Jagđgebiet in der Motajica planina. gebeutet, wobei besonders die Obstzucht In Kulaši ein wenig besuchter Badeoijt. und der Weinbau zu einiger Bedeulung G e m ein đ efin a n zen 1903: Unbewegligelangen. Im Wege der Hausindustrie ches Vermbgen 170.000 K. Budget: werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im Einnahme 46.202 K 35 h, Ausgabe approximativen Werte von 7000 K erzeugt.. 44.389K75h ; davon turdieSckule6398K, Wochenmarkt jeden Monlag, Jahrmarkt zu Gemeindeambulatorium 957 K 28 h, ObstPfingsten, Michaeli und Nikolaustag 6. Dez. baumschule und Garten 2579 K 81 h. jeden Jahres đurch je 3 Tage. Gemeindespital mit 21 Betten, ObstbaumProzor war schon in prahistorischen schule mit 309 Dunum 510 m2\ VerteiZeiten besieđelt, wie die an strategischen lung von jahrlich 9000 veredelten ObstPunkten erbauten Wallburgen, die zahlbaumchen an die Bevblkerung. Sladtreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. beleuchtung mit Petroleum, 61 Flammen. Hier đurfte auch eine romisehe StraBe vom Županjacer Talkessel nach der Bosna Gemeinderat. gefuhrt haben, wie die Reste einer ROmerbrticke andeuten. Im Mittelalter war die N ačelnik: Hadžiselimović Suljaga, p. zl. kr. za z. sa kr. Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, von welchen jedoch nur noch die Burg von ođ n a čeln ik : Marković Jovo, p. zl. kr. zaz. sa. kr. Prozor grofiere Uberreste aufweist. Die Landschaft um den RamafluB hieB aQstp^.Pn^c i : Mujezinović Ibrahim eff., im Mittelalter Rama und gehčrte so wie der jottić Mustafa, Marković Jovo, p. zl. Gau Pliva ursprtinglich zu Kroatien. Dies r-.za z. sa kr., Trifković Mihajlo, Vaso diirfte der Grund sein, daB seit Bela, Pero Hasib, Ostoić Stevo, Paić welcher dies 1135 zum erslenmale tat, die ungarisch-kroatischen Kčnige auch den Gpme -n ^e n o ^ r: ^ilan Uremović. Titel eines Konigs von Rama fuhren. tix-!ln d e h e b am m e : Karolina ValenNach der Eroberung von Jajce hat Konig £ • Matthias Corvinus Prozor dem Sohne des EinV6 uldega'rtn er: Borisavljević. 6 Pellrf a stb a u s : Hotel „zum Stern“, Herzogs Stephan Vlađislav verliehen, es trozte noch 1503 den turkischen Erobelovi^ t^nz*mmer' Hotelier Franz Merzrungsversuchen. H e r ^ 8’ EiEentum des Trappistenklosters. Obwohl die Gegend dem Laufe ilirer TrifVr r.^Ee n d e H a n d els firm en : Gewasser nach zur Herzego\vina gehOrt, StantOVl(l .^ b ajlo ; Ostoić Stevo; Petrović bewahrte doch die Bevolkerung, da die ° ; Fuchs Alois; Goldstein Viktor. Organis. Stadtgem. mit 2146 Einw., darunter 996 Mah., 855 Orth., 250 Kath. u. 35 Evang. 18* �Prozor—Rojčević. 260 KunststraBe durch das Ramatal erst Mitte dcr achtziger Jahro erbaut wurde, den reinen bosnischen Typus. Sehenswiirdig in der Umgebung sind die aus Grotten machtig hervorbrechenden Ramaquollen beim 9-5 km entfernten Franziskanerkloster Sćit, die Wasserfalle bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehenswiirdigste ist der Ausbbck vom 1123 m hohen Maklonsattel, uber welchen die StraBe von Prozor in vielen Scrpentinen aufsteigend nach Bugojno fiihrt. Es bietet sich dem Auge đaselbst em auBergew6lmlich schbnes, groBarliges Panorama mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und Plaleaus dar; im Hintergrunde befinden sich die zerris^enen terrassenfčrmig aufsteigenden Hochgebirge der Herzegowina, welche auch im Sommer mit Schriee bedeckt sind. Gemeinderat. N a čeln ik : Fejzić Osmanatra. Z a s tu p n ic i: Brizni Gvilko, Zajmović Alija, Brizar Nikola. Mula Mustafa Pirolič, lbro HamidoviC; Mehaga HodžiČ. Gemeinilefinanzen: Štand mit Ende 1903: a) Barvermngpn 67.R47 K; b) Spareihlagen 7396’41 K. H o te l Rama, ELentumer Moritz Krausz. 3 Fremdenzimmer. . G astw irte: Moritz Krausz, Cirtko Brizar, Spiro Mijatovic. Bedeutendere HandelsflnnCn in P r o z o r : G e m is c h tw a r č n h a n d le r : Čalić Ivan; Kuloglić Derviš Effendi; Obradović Jovo, Šabic Hadži Hasan, Moriz Krausz. P rod u k ten h a n d ler: Omanović Ihro, Šabić Hadži Hasan, Zajmović Alija, Krausz Moriz. V iehhftndler: lbro Omanović, Osman Zajmović. Pu račić. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindcamt, Gendarmeriepostenkom­ mando. grmch.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. (Muh. 926, Griech.-orth. 161. Rom.-kath. 45j lsr. 22), 1 allgem. Elemenlaischule’ E. Nachsle^o^ u. T. Lukavac, Sage\verk der Firma M. Lisska. Gemeinderat. N ačeln ik : Mehmedbeg Zaimović. Z a s tu p n ici: Abadžic Vejsil, Tođosija Gavrić, Muhamed Nogić. G e m ein d en ota r: Pečenka Albert. Bosn. R aca. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla. Gem. Velino selo.) Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, u. T. R ahić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Landgem. mit 5612 Einw., davon 3979 Muh., 1100 Kath. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. Gemeinderat. N a č e ln ik : Sulejman Leljić. P o d n a č e ln ik : Sarčević Simo. Z a s t u p n ic i: Hasanbegović Avdibeg, Mujo Lisić, Stokić Simo, Niko Filipović. G e m e in d e n o ta r: Štipan Korade. Rajinei. Von Zvomik 32 km entfemt. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez.Zvornik.) 901 zumeist muh. Eimv. An der StraBe D. Tuzla—Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 11 Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Ntisse. Rakitno. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 5 or.-orth., 2403 rom.-kath. Einw.Finanzwacha.bteilung, Gendarmeriepostenkom­ mando, rbm.-kath. Pfarramt, Elementarschule. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 479 rom.-kath., 53 or.-orth. Einw. E. Gen­ darmeriepostenkommando, allgemeine Elementarschule, rom.-kath. Kirche, rom.kath. Pfarramt. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls fir m a : Ivo Jelić. Ribnik gornji. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orlh, 158 rSm.-katb. Emw. Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche und Pfarramt. H ojćević. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik.) An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 mmv., meist orient-orth-, Produziert 13003 S S Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 2600 j Pflaumen. Viehzucht. �Rogatica—Bosn. Samac. ft o g a t i c g i " Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) ? i? u. T. Von Sarajevo 76-4 km, von ViŠeKrad 43 km entfernt, zahlt Rogatica 2010 muh-, 387 serb.-orth., 67 rom.-kath., 4 evang, 40 isr. Einw. In einem Tale am Rakitnicabacb, 528 m uber dem Meeresspiegel gelegen, ist Roga­ tica Sitz 1 Bezirksamtes, 1 Militarstationskommandos, 1 Gendarmeriezugs-u. Postenkommandos, einer Finanzwachabteilung, 1 neuenKaserne (Albrechtskaserne). Roga­ tica bat ferner 1 serb.-orth. Pl'arre samt Kircliengemeinđe, deren Obmann Miča Koić, 1 isr.-spaniolische Gemeinde, deren Obmann Juda Lowy, 7 Mdscheen, 1 orient.orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarscbule mit Mađchenabteilung, 1 Medresse, Mekteb, 1 Jagdklub (55 Mitglieđer), Kiraai-chane tiirk.Leseverein mit 20 Mitgliedern, Kasino vereinmit 26 Mitgliedern, tVeiwillige Feur-r wehr, 30 Mitglieđer. Lebhafter GctrejdeHeu-, Pferde-, Rinder- und Schafbande rationelle Bienenzucbt; Teppichvveberei Gerbereien und Sliwowitzbrennereien. Ex port: Felle, Tomvaren,' Biiren-, Ge'msenRehe-, Schwarzwild-, Hasen- und Huhjierjagd; Forellen- und Kvebsenfang. ttberreste eines beđeutenden Munizipiums der spatrbmischen Kaiserzeit. In Glasinac die beruhmte, erst vor wenigen Jahren entdeckte Metropole von iiber 40.000 prahistorischen Grfibem. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabstein mit der Inscbrit't in der orient.-orth. Kirche eingemauert. Von Ro­ gatica 3 Gehstunđen entfernt Sommerstation Borike des land.-ar. Araber-Gestiites. Gemeinderat. N ačelnik: Bukvica Hadži Ahmedbeg. P o đ n a č e ln ik : Jelisija Soljević. n ic i: Uzeiraga Daidžić, Behlul Abid eff., Jakupaga Skalić und Risto Savović, Nuribeg Sierčić, A. Hadži Osmanović, Osinanaga Daidzić. p ,® P u r g e r : Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. e m ein d en ota r: Sokolović Dervišbeg. '3em ein(j e fin a n z e n 1904; Unbewegl. 1 1^-000 K, Budget: Einnahme 184)00 K, Ausgabe 16.780 K, davon 8chulaui'wand 6120 K. Arztl. GemeindeEi klr“ bulatorium. n pe‘l r g a s th a u s e r : GottfriedErnestine assagierzimmer, Jakusch Franz 4 Paseior^Zlmmei’ Klaus Reinhard, 3 PassaGrbft lmraerH a n d e ls fir m e n : Gemischte Žagl^hpni?luiW: SulJ’a?a Vajzović. Bećir ^olievi' ^el-n-U' Branntvveinhandler: Jelisija DaiđSi* tT 1 senhandlung: Muhamedaga • Hauptbeschaftigung der Orts- 261 bewohner: Ackerbau. Jabrmarkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J. wird auch Vieh aufgelrieben, u. zw. GroB- " horn- u.Kleinvieh u. Pferde bis zusammen 2000Stiick. Wochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad.) 492 Einw. (367 Muh., 118 orient.-orth., 7 Kath.). Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Elementarschule, Mekteb. Die alte Ortschaft, im vorigen Jahrhunđert von Kara Gjorgjo gebrandschatzt und nieđergebrannt, wurde im Jahre 1896 durch ein Hochwasser des Lim giiuzlich veraichtet; der seither groBtenteils auf Kosten der Lanđesvenvaltung neuerrichtete Ort belindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglehne, mit dem anderenTJfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teihveiser Zerstoruug durch abermaliges Hochwasser) restaurieiie Holzbriicke verhunden. Neue Moschee.Wasserleitung.Allg. Elementarschule. Station der Bahn Sarnjevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrliches Obst, besonders gedeihen Zuckermelonen. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. \q£/ u. T. 428 Eimv., iibenviegend Katholikcn aus dem Deutschen Reiche, welche diese Kolonie begriindet. hatten. Ackerbau und Viehzucht, eine Dampfmuble, lebhafterVerkehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg, rom.-kath. Pfarramt, rom.-kath. Pfarr- und Klosterldrche, Filiale vom Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. Gemeinderat. B u rgerm eister: August Neugebauer. B iirg e rm e is te rs te llv e rtre te r: Johann Bloms. G em einderat: WilhelmPurk. R esta u ra n t: Hormann, 1 Passagierzimmer. E m pfeh len sw erte H andelsfirm en: Marton Franz. L a ndw irt: Purk Heinrich. Bosn. Samac.*9 5 Organis. Stadtgem. mit 1553 Einw., darunter 995 Muh., 224 Orth., 271 Kath., 3 Evang. (nach der Zahlung von 1895). (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) VonGradačac23 km, Brčka 46 km, D. Tuzla 100 km. �Bosn. Šamac—Sanskimost. 262 Aufbluhende Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren „Posavina“-Ebene an der Mundung der Bosna in die Save. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, rom.-kath. Pfarre undKirche, orient.orth. Kirckengemeinde (Prases Simo Dakić u. Kirche), 1 Moschee, 2 Elementarschulen, ein Reformmekteb und 1 Mekteb, \q$ u. T., Gemeinđeambulatorium, Agentie der Donaudampfschiffahrt. Tabakhauptverlag, 4 mo­ derne Ziegelbrennereien, Feuerwehr und biirgerl. Leseverein. Obmann: Expositurleiter Viktor Pollak, 40 Mitglieder. Acker-, hauptsachlich Riibenbau; Handel mitPflaumen und Produkten. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Produktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafer, 10.000 Tovar Heu, Pftaumen 4709; jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 600 Ochsen, 1200 Kube, 500 Jungvieh, 300 Kalber, 150 Schafe, 500 Pferđe, 100.000 Schvveine. Gemeinderat. N ačeln ik: Izeibegović Aliaga. P odnaČ elnik: Arno v. Sartorij. Z a s tu p n ici: Abaga Cizmić, Aliaga H. Aliagić, Abderahman H. Salihović, Adembeg Jahic, Ivo Jozić, Vido Tassovac, Jovo Ljebišić. G emeindewesen:FinanzenEnđel903: Fruchtbringend angelegt 5641 K 13 h, unbevvegliehes Vermbgen 38.000 K, Einnahmen 31.804 K 95 li, Ausgaben 26.163 K 82 h, fur sanitare Zwecke 3329 K 70 h, fur Schule 10.399 K 90 h (8 Lehrkrafte). G em ein d en ota r: Č o s ić Ilija. E in k eh rg asth au s: Kovačević Stephan, 10 Passagierzimmer. S ta d ta rzt: Dr. Dočkal Joliami. A p oth ek er: Valerian Rittermann. Sanskimost. Organis. Stadtgem. mit 2035 Einw., 985 Mub., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Freundliche Stadt an beiden Ufern der Sana gelegen, an dcn StraBen Prijedor— kljuć und Krupa-Prijedor. Von Krupa 647o» von Prijedor 31 km, von Kljuć 35 km ™! Bihać 06 hm entfernt! 163 m M. H-, mildes Klima. M. J. T. 10’2° G. 'Bezirtsamt, Gendarmenebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, je eine all g', ™ d ,^°,nfessA serb.-orth. Elemenlarscliule, Mekteb, u, T. Freiwillige Feuerwehr, seit 25. JiLnner 1898 Prases Vaso btojanovid, Beamtenkasino, 30 Mitglieder Gesangsverein Srp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobratimstvo*, PrSses Svetozar Marijanović, 43 Mitglieder. Agentur der Landesbank und TabakgrolžverschleiB (Vertreter fur beides Simo Zurunić), Die Bevolkerung befalžt sich hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhohle in Hrustovo, Gemeinđe Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Kljuć 12 km. Diese HOhle ist eine besondere Sehensvvurdigkeit und wird mit der Adelsberger Grotte verglichen. Der bisher đurchforschte Teil ist iiber 2 km lang und vveist schčne Tropfsteingebilde, Gewolbe, Saulengange und dergl. auf. Wegen Beleuchtung Anfrage beim Bezirksamt in Sanskimost. Dabarhohle 8 km. Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe der Abflufi des auf der .Ebene von Lušci Palanka sich ansammelnden Schnee- und Regenwassers (siehe Lušci Palanka). Schlofiruine in Kamengrad97cwiundWasserfall der Bliha 14 km entfernt. Jagd auf Niedervvild und Fischerei. Wochenmarkt jeden " Samstag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanskimost beriihmtes Graberfeld der Hallstadt- und La-T6neperiode. 12 km weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 km weiter entfernt liegt das Bad Ilidže mit Schwefeltherme von 18° G., wird jahrlich von zirka 1000 Besuchern aus dem Inlande frequentiert. In der Nahe dieses Bades die Ruinen Kamifiak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner Landwirtschaft. Gemeinderat. N a če ln ik : BiščevićAhmedbeg, F.J.O.-R. P od n aČ eln ik : Zurunić Pero, G. V. Kr. m. d. Kr. Z a s t u p n ic i: Sulejmanbeg Krupić, Mi­ hajlo Kragulj, Pero Delić, Čekić Hasanbeg, Čekić Husejnbeg, Gordić Haso, Ante Božić, Ostoja Stevanić. G e m e in d e n o ta r: Srdić Gg. E h re n b iirg e r der G e m e in đ e : Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Bezirksleiter Čamil Eff. Karamehmedović. G e m e in d e fin a n z e n m it E n d e 1903: Unbevvegliches Eigentum 80.000 K. Verpachtet vvird das Gemeindehotel fur 700 K jahrlich. H auptsum m e d e s R e ch n u n gsab* s c h lu s s e s 1903: Empfang 36.559 K 54 h, Ausgabe 30.196 K 23 h. H o te l: Gemeindehotel, 5 Passagier­ zimmer. E m pfeh len svverte F ir m e n von Sanskimost: Pero Zurunić, Gemischtvvarenhandlung; Petar Del’ić, Gemischtwarenhandlung; H. Husein Kljunić, Gemischtwarenhandlung; Briider Hason, Gemischtwarenhandlung; T oŠić Luka, Getreidehandler; Vaso Stojanović, Getreide- und Viehhandler. �Sarajevo— Srebrenica. Saraj£I£: ------- - Vide Seite 278 bis 311. Šoit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rčm.-kath. Einw., mit Prozor đurch eine neue, 10 km lange FahrstraBe verbunden ist in schčner Lage unweit der Ramaaueilen mit einem Franziskanerkloster und sehr schčnerKirche. Allgemeine Elementarschule mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčići Silz einer altenMuhamedanerfamilie. Sehenswert ist die Bukquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorische Ansiedlung und das Tiirbe des ersten Beg KopČić. 263 Soko. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der StraBe Gračanica— Gradačac, 8 km von Gračanica, 788 muh. Einw. In der Nahe dieinteressante, gut erhaltene SchloBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 im. Gendarmerieposten, zvvei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule. In der Umgebung ergiebige Rehjagden. Nennensvverte Vieh- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, welches durcli Šeher Novi. seine Molltaler Kreuzungsprodukte und (Bez. Žepče — Kr. Travnik). sein Pferdematerial einen guten Ruf sich ervvorben hat. Glasinac polje beriihmt auch Novi-Šeher ist Sitz der gleichnamigen ; ^durch die Schlacht von Bandin odžak im Landgem.mit 688 meist muh.Einw. Allgem. Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher ErinneElementarschule und 1 Mekteb. Aekcrbau rung dort drei schone Monumente stehen. und Viehzucht; Sensen- und MessersclfihiePrahistorisches Graberfeld und Wallburgen den. Von Žepče 13 km entfernt: Jahrmarkt in der Umgebung. 8. und 9. September. H andelsfirm en: GemischtwarenhandGemeinderat. lungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. N a čeln ik : Mulasmajić Meho. 2 km von Sokolac entfernt, am StraBenZ a s tu p n ici: Osmić Mula Hasan, Džino kreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—VlaMustafa, Pepelar Mehmed, Ivan Maglica. senica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Offizierspostenkommando, Han Sjenina. des Stevo Radić, Han und Wirtshaus des Mladen Adamov mit 1 Fremdenzimmerund (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Wirtshaus des Mas Deutsch mit 1 Fremden829 muh. Einw. Liegt von Gračanica 34 km entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden . weit. Pflaumenkultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skender-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortsdiaft mit 502 Einw. (461 Muh., 39 Orient.-orth., 2 Rčm.-kath.). Gendarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. H a n d elsfir m a : Kukolj J. Vaso (Gemischtwaren und Frucht). Der Ort ist von Kotor-Varoš 22 km entemt und bildet das Ende eines von Kotoraros aus fiihrenden, zur Not beniitzbaren anrweges. Skender-Vakuf und Umgebung ^ stark gebirgig, hat groBe Fichtenbestande, Jjgnet sich besonders als Luftkurort (855 m vnn t ‘ T.) URd wird im Sommer i . „ 1ouristen frequentiert und von Krann zur HeUung aufgesucht. S la d n a ^ (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Einw., 15 km von Gračanica 1 Plateau Panagjurište jahrlich Vehiennen. 2 Mektebs, 1 Moschee. Srebrenica. . Orgahis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtchen mit 954 muh., 633 serb.. orth., 109 rčm.-kath. Einw., von der E. DTuzla 107 im entfernt. Seehčhe 370 m, Bezirksamt, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, \q$ u. T., Bezirksspital mit meteorologischer Beobachtungsstation, Tabakeinlosamt, Zoll- und Finanzwache, Brunnenverwaltung, allgemeine Elementar­ schule und Medresse, 3 Mektebs, eine neuerbaute or.-orth. Kirche. Ackerbau und Vieh­ zucht, lebhafter Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In der Nahe von Srebrenica wird das romisehe Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleines tiirkisches Kašteli. Im Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stadtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbetrieb. Hier war auch ein beruhmtes Franziskanerkloster, nach vvelehem die Ordensprovmz den �S rebrenica—Stolac. 264 Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zersthrt. Am Kvarac m Sase und Gra­ dina Silbererzgruben, welche schon von den Romern undspaterRagusanern ausgebeutet vvurden und bis vor mehreren Jahren m Betrieb waren. Zahlreiche Mineralquellen, worunter die bertihmte Guberquelle. In Gra­ dina und Umgebung wurd enl 891 die Rumen đer Romerstadt Domavia bloBgelegt. Jahrmarkt 20. bis 22. September und 30. Uktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgegend Srebrenica schčne Hoch- und Niederjagd, wie ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forellenfischerei im Jadar und Drinačaflusse. Gemeinderat. N ačelnik: Selmanagić Hadži Hasanaga. P o d n a čeln ik : Miladinović Ilija. Z a stu p n ici: Jovo Ilić, Obrad Vujadinoyić, HuseinagaEffendić.Avdibeg Rustanbegović, Hadži Maho Siručić, Tanasija Papučić, Hadži Mustafa Verlašević. G em ein đen ota r: Šehomerović Salih eff. Gemeindewesen. Einkommen 12.912 K.Ausgaben 11.876 K, fiir sanit. Zwecke402 K, far hum. Zvvecke 400, fiir Schule 3876 K. Regulierung der Stadt fortschreitend. H o te ls : *Osa'‘caa, GiselaFrosch,4Zimmer; Edtbauer Jufiana, 2 Passagierzimmer. He rvorragen đe Han đ e ls f i rm en: Si­ ručić Maho H., Jovanović Aleksa, Papučić Tanasija, ^rlašević Mustafa. Sumbula Finzi, Ilija Miladinović, Ibrahimaga Pašalić in Drinača. Firm en: Leop. Kern, FaBdaubeh. Banheyer u. Solin, 'Kieferholzgeivinnung im Waldgebiete Sirovagora. Vaso Kraljević in Drinača, Holzgewinnung. Srebmik. Bez. Gradačac, Kr. D. Tuzla; von Gradačac 24 hm entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1067 Ehrvvohner muh.Konfession, deren Hauptbeschaftigung Ackerbau und Pflaumenzucht. Gendarmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beruhmt ist der Ort durch seine Burgrume, vvelehe aufsteilerFelsspitzeterrassen- hatn UOSlieferte H O s fr f^ U?hierderUngarnkonigSiiis. - dr?i? te''halteneTiirme tat. !m T-nenl>?Snischet,Stl'eitemeit eScUacht Lazaro im * 10 seriisch™ Despot ™ischenfS n t d c S ^ t t Kt Pf<; wurde. n defimtl'r erobert Srednje. Bez. Sarajevo. 420 Einw. an der Montanbahn Vogošča— Gevljanović gele^en. Holzexportstation der ararischen Forstver■vvaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Gomp. und der Firma Steinmetz. Sage\verk mit einer 8 km langen Holzriese. Gast- und Einkehrhaus: Janež. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 r5m.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando Ravnice. Stjena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Eimvohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth,, 9 rom.-kath., ein grofierisl. Reformmekteb, 1 Moschee, eine altertiimliche, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. 1 isl. Madchenmekteb. Stolac.*9 7 4 (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadlgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ufern der Bregava, die 10 Tem von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 Tem aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschutzt.MittlereJahrestemperaturl4,8"C., Seehohe 50m. Einw. 3700, davon2300Muh., 947 Orth. und 457 Kath. Bezirksamt, Militarstationskommando, Truppenspital,Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u . T., Tabakeinloseamt, " Zoll- und Finanzwache. Zur nachsten E. Čapljina 25*5 km, von Mostar 44, Nevesinje 54, Met­ ković 42 km entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.-orth.Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino und Kiraethana. Wein- und Tabakbau liefem gute Erzeugnisse. Hausindustrie, auch Teppiche. Lebhafter Frachtentransitverkehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Hier war eine ansehnliche romisehe Niederlassung. Bemerkensvvert sind zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, wpvon die nachsten am Radimljabache an der StraBe nach Domanović eine groBartige Nekropole „Vojvodina1* bilden. In OŠanićJ bei der Kirche zvvei in den Felsen g®* rneilželte miltelalterliche Gerichtsstiihle nu Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen vViderstand leistete, war Stolac Sitz der be �Stolac—Tarevac. fihmtesten Kapetane der Hercegovina der Rizvanhegoviće, deren Sprosse Ali Pascha r zvanbegovići von Omer Pascha seiner Macht entkleidet und meuchlings ermordet Jmrde. Die alten turkischenFestungsruinen dienten zur Erriclitung eines modernen Forls. Sehenswert ist der Wasserfall „Pro­ valije14 der Bregava, sowie die „Begovina“ , der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Familien von Stolac. Gemeinderat. N ačelnik: Hassan eff. Šehić. P o d n a č e ln ik : Gjorgjo Pečelj. Z a s tu p n ic i: Rizvanbegović Smailbeg, Ali eff. Alihodžić, Mujaga Zekić, Vukanovićlvan, Alaga Festić, Jovo Kurilić, Gjorgjo Popović, Ihaga Ahmedbasić, Mehmed eff. Sarajlić. G e m e in d e n o ta r: Unbesetzt. G e fa lls b e a m te r: Brkic Miho. G e m ein d eh eb a m m e: Anna Legčević. H otels: Kratochwil Margarethe (zur Stadt Prag), Jovo Kolak (Hotel Europa). H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Briider Kovačević, Ivan Vukasović, Nikola Prce und Gjorgjo Ilija Popović. Gemeindeverwaltung. G em ein d efin an zen . Štand mit Ende 1903. Wert des Gesamtvermogens: 73.000 K. Hauplsumme des Rechnungsabschlusses 1903: Einnahmen 25.323 K 99 h, Ausgaben 22.058 K 19 h. Hauptsumme des Voranschlages 1904: "Emnabrnen 26.760 K, Aus­ gaben 24.304 K. . S a n ita ts a n s ta lt: 1 Gemeindeambulatorium (1000 K Auslagen). Die Gemeinde besitzt Feuerloschrequisiten. Stadtbeleucbtung mit Petroleumflammen 64. Trinkwasser wird aus dem Bregavaflusse, welcherlO&m von der Stadt entspringt und aus der Kraišinaquelle zirka - km von der Stadt, beschafft. Gesamtaufwand der Gemeinde fiir Scbulzwecke 6262K. Kullusbauten: Bau der rdm.-kath. Kirche. vrojektiert ist eine Wasserleitung von der etwa 8-5 lem entfernten Bregavaquelle. Sturlić. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) Pij27n mu^-> 483 or.-orth, 18 rčm.-kath. i . w>kendarmeriepostenkommanđo, 2 Mekn U • ^ Moscheen. Sehens\vert eine alte sriiF'dUc m*-t * Džamija. 1 groller islamitiSCler Reformmekteb. 6 (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Ab^lnp<;armerieP0steri-komiriand0. An der der ^er ^ ra®e nach Županjac von 26 h>i p^ traBe Bugojno—Livno, von Livno enifernt. Elementarschule. 265 Sutjeska. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 363 zumeist katb. Einw. Von der E. Čatiči 12 km entfernt. Altes Franziskanerkloster, zweiklassige Elementarschule. Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhunđert, wurde zur Zeit Sulejmans II. (1521— 1531) von den Turkenzerstčrt, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des Konigs Thomas. Bei Su­ tjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen Konigssitzes, 1350 vvurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sicb dadurch die Tochter des Banus 'Stephan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Konig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Tiirken duich Verrat ibres BefehlshabersRadak genommen, unddieser wurde zum Lohne von einem Felsen herab- gfesturzt, welcber beute Radakovica heiBt. Sehensw.£rt ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Bahnstation Kakanj Doboj ent­ fernt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem sehonsten bisher bekarmten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der warmste und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 15'3 C. M. H. 35 m. Bildet eine bis zum Meere reichende Enklave im dalmatinischen Gebiete, welche von der Marmontstrafie und nunmebr aucb von der Eisenbahn durebzogen wird. Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (fur Insektenpulver). Seetischerei. Mitte des 15. Jahrhunđerts wollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer kunstiicben Insel umwandeln solite. In denJahren 1875—1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestat unser Kaiser hier dureb und Avurde damals von dem Pascha von Mostar und ottomanischen Truppen begriilžt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Herzegovvina, welcber von Sr. Majestat betreten wurde. Im Expositurbereicbe von Sutorina hegt der bekannte Berg „Orijen“ . W e in b a u e r n : Marko Malovražić, Todor Jančić, Božo Lučić. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) •An der Bosna und an der BezirksstraBe Modrić—Doboj, von Gradačac 20 km, von der Dampferstation Šamac 22 km entfernt. 1199 muh. Einw., Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q, Obst 7000 q, Heu 7500 q jahrhch. Produ ktenh& ndler: Muratbegović Hasanbeg. �Teočak—Tođorovo. 266 Teočak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfernt. 2098 Einw., hievon 1774 Muh., 320 Orient.-orth., 4 Rom.-kath. Gendarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 q Apfel, 60 q Nusse, guter Qualitat. Viehund Bienenzucht. Gendarmerieposten. Tesanj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) nicht nur wieder in verteidigungsfahigen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend erweitert, um das Vordringen feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhindem. Gemeinderat. N aiSelnik: Ajanović Hamdibeg. P o đ n a č e ln ik : Pijanić Mihajto. Z a s t u p n ic i: Ferizbegović Smajlaga, Gjonlagić Dervišbeg vel., Turslić Hasanaga, Srkalović Ibrahimaga, Tanasić Milovan, Gjonlagić Hamzabeg, Mešić .. Ademaga, Gjonlagić Zijabeg, H. Sulaga Eminagić. G e m e in d e n o ta r: Spaczyftski Josef. Gemeindewesen. Finanzen 1903: Unbewegl. Vermogen Organis. Stadtgem. 6736 Einw., worunter 39.000 K, Barvermogen 7225 K, Pra5588 Muh., 661 Kath., 453 Orth. und 32 Isr. liminare pro 1903 31.285 K 27 h EinBezirksamt, Gendarmeriezugs- und Po nahmen, 27.972 K 55 h Ausgaben. stenkommando, \q$ u- T-» Station der Schule jahrl. 8670 K. — GemeindeWaldbahn Jela 6*5 km, Station d,er bosn.'' ambulatorium(unentgeltl.Behandlung), herz. Staatsbabn Doboj 10*5 km, Banjaluka Marktballe, Wasserleitung (3 km lang). 105 km entfernt, aligemeine Elementarschule, konfessionelle serb.-orth. VolksH o te l pKarl Angelus“, 6 Passagierzimmer, scliule, Mekteb' iplidaija, muh. Madchen„Hotel T e s a n j 5 Zimmer. schule, Leseverein und Feuerwehr. Wocbenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Empfehlenswerte Firmen. 31. Oktober, 1. und 2. November, groBer G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Mesić Ade­ Rinderauftrieb, Milchkiihe und Maslochsen. maga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i In hugeligem, zu zwei Drittel mit Buchen, Alija, Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Eichen undNadelholzem bedecktemTerrain Smajlaga, Dučic Pero i Nikifor, Galjašegelegen, hat Tesanj eine mittlere Jahresvić Braza, Mešić Iso, Tanašić Milovan, temperatur von 9*6° G. Hornvieh- u. PferdeTešić Risto, Harno Mešinović, Ahmetaga zucht, bedeutenden Pflaumen- u. GetreideAvdazajnović. handel; Erzeugung vonMuhlsteinen, landesublichem Holzgeschirr, Gerberwaren und Teppichen. Bedeutender Zwetschken- Teslić. handel, đesglcichen mit Getreide. Lohnende Ausfluge nack Kiseljak, Pribinć und (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) iiber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. Industrieort. H&chst romantische Gegend. Iri der Geu. T., 1461 Einw. (568 Muh., 782 meinde Rastuša eine ausgedehnte, aber Serb.-orth., 116 Kath., 4 Evang.) 1 Mekteb, noch nicht genau ausgeforschte Grotte. 1 Moschee. Station der Waldbahn (mit PerFur Jager ausgiebige Jagden auf Rehe, sonenverkehr) Usora—Pribinić. Sitz des Baren, Wolfe, Wildschweine und Hasen; grofiartigen Etablissements der „Holzverfur Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. wertungs-Aktiengesellschaft“ . In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohen Felskegel die noch ziemlich gut erW e r k h o te l samt Gasthaus mit 6 Fremhaltene Ruine eine? vermutlich aus dem denzimmern. Siehe VH. Abschnitt d. B. 12. Jahrhundert stammenden Burg, welche (F. Chemisehe Industrie). Sitz der Bane und Vojvođen von Usora \var. Sie wurđe vom ersten bosnischen Tođorovo. *1 Banus Bosnien einverleibt, nach dem Kreuzzuge des ungarischen Konigs Andreas gegen (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Banus Ninoslav, dessen Sobn Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Einw. 3066, ausschliefilich Islamiten; Grafen Gata verliehen. Ende des 15. Jahr1 islamitischer groBer Reformmekteb, hunderts kam die Burg in die Hande der 1 Moschee, 1 altertiimliche mit UmfassungsTiirken, wurde aber ftir kurzeZeit, nachđem mauern versehene Burg; im Burghofe ein Husrefbeg von Berisla^ić an der Save geislamitischer Madchenmekteb. Reizend an schlagen wurde, 1506 von Ghristen besetzt. der StraBe Cazin—Vrnograć gelegener Ort VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien und stark beschiidigt, doch von den Tiirken und NuBbaumen. �Travnik. 267 Travnik. Organis. Stadtgem. Bez. Travnik — Kr. Travnik. E., und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schadenfeuer verheert worden, vvelckem 582 Wohnhauser, 60 Gevvolbe und 337 Wirtschaftsgebaude zum Opfer fielen Die LOschungsaktion, an welcher die Feuerwebren selbst entfernter Stadte teilnahmen, blieb wegen der uberaus groBen Durre und eines sehr starken Windganges erfolglos, so dab durch diesen, sowie den am 10. September 1903 neuerlich ausgebrochenen Brand, welcher 48 Hauser verschlang, die altesten Stadtteile: Vrtle, Šumeće, Poturmahala, Begova ulica mit dem Kašteli, wie auch einige Hausergruppen in der Wiirttemberggasse und ihren Nebengassen ganzlich eingeaschert vvurden. Vor demBrande zahlte Travnik 1210 Hauser (Zahlung vom Jahre 1895). Das nach demBrande konstituierte Hilfskomitee, kraftig unterstiitzt durch dieRegierung, Korporationen und Pri vate, samrnelte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgte die armen Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nabrung. Im Fruhjahre 1904 wurde mit demWiederaufbau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und es ist bei dem regen Interesse, mit vvelchem die Regierung diese Aktioh lordert, mit Bestimmtheit anzuhoffen, daB baldigst aus den Ruinen ein neues Leben sprieBen wirđ. Die in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva 519 m iiber dem Meeresspiegel reizend gelegene Kreisstadt T r a v n ik hat 6626 Einwohner, worunter 2983 Muslimanen, 2394 Katholiken, 801 Serbiscb-Orthodoxe und 426 Jsraeliten. Obschon Travnik erst von den Tiirken erbaut sein durfte, urkundlich wird es im Jahre 1479 (bei Gelegenheit eines Streifzuges, den Kčnig Mathias Korvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen lieB, um einen Einfall der Tiirken in Kroatien zu raehen, zum ersten Male envahnt, so spielte es doch in der Lanđesgeschichte als Sitz der turkischen Gouverneure (Valis), vvelehe von 1700 bis zur Zeit Omerpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche Rolle. Von Bedeutung fur die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, welche den beliebten Vjašićer Kase liefert. Sehensvviirdig sind: der Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische - Kirche, die groBe Moschee und die Medresse, das Jesuitenkbllegium mit einer Bibliothek von ungefahr 20.000 Banden und einem naturbistorischen Museum, welches ein Herbar von 6000 europaischen und exotischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (blofi Phanerogamen und GefaBkryptogamen), wie auch nach Tausenden z&hlenđe Sammlungen von Coleopteren enthalt. Das reichhaltige Herbar wurde durch den in der Gelehrtenvvelt bekannten Professor Brandis angelegt, das Kloster der Barmherzigen Schvvestern, das Bezirksamt, die Tab'akl'abrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlich jenes des beriihmten 1749 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der Volkssage von Konig Trvtko H. erbaute Kašteli, vvelches noch gut erhalten ist und einen entzttckenden Ausblick auf die Stadt gevvahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkvvasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschalt D o la c mit hfibscher Kirche und einer katholischen bchule, geleitet von den Barmherzigen Schwestern. Landesarađsche Obstbaustation, Ztind^^ukenfabrik in Dolac. Travnik hat eine Tabakfabrik, ein Gemeindehotel „Vlasić“ mit 10 Fremdenzimmern, einem groBen Festsaale mit Biihne; ein Gemeindespital und ein Marodenbaus. M. J. T. 9° C. Zivil- und M ilitarbelidrden: Kreisbehorde, Bezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Gendarmerieflugel- und Zugskommando, nitarabteilung des bosn.-herzegow. Filialhengstenđepots. , . ScUulen: Erzbischčfliches Obergymnasium, Handelsschule, hohere Madchenschule, ei a%emeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen. Vereine: reuerwehi-. p Kasinoverein, kroatischer Gesangverein „Vlašič“, freiwillige stadtische unH a ^er Umgebung Travniks ist sehenswert G. Turbe mit dem Grabe turkischer Seliger S z ® er sogenannten blutigen Ouelle, vvelche heilkraftig ist. Das Turbe wird von nesigen c h . S n, beschattet- In der Nahe befinden sich Reste rfimischer Niederlassung und emer■altein a 1 « en Uasilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Dede, eines VVundertaters. Lohnend ist bekannt 'U ! Zu® katkolischen Kloster Gučagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der e Travniker Kase erzeugt wird. �Travnik—Trebinje. 268 Der Gemeinderat. Biiigermeister: S m a ilk a d ić , H. Rifat F „ F. J. 0 ,R ., E. 0 III. Kl. - •Vizeburgermeister: Advokat M nsial Peter. — Gemeinderate: R u ž d ić Rasim Eff., A la u p o v ić Mato, Junu_zović Hadži Mohammed, M u lić Salko, K a jm a k o v iS Islam A., A lt a ia o =alomon, H a đ z ia lić Dervišbeg, B a šk a ra d Marko Zeć, J a b la n o v ić Stipo, F u fić Niko. Gemeindenotar: Ivan L u lić. Stađtmgenieur: W e ie r Rudolf. Stadtarzt: Dr. Siegfried Schvveiger. Spitalsarzt: Dr. Štipan K ukrić. Advokaten: B i s e r o v i ć Akif eff., M u s ia l Peter. Empfehlensvverte Firnien: Die Agentschaft der Privilegierten Landesbank. Bau^ und B re n n h o lz h a n đ lu n g : Feldbauer Samuel, Budimirović Ivo. B u c h b m d e r und Buchd ru ck e r: Franjo Lipski. H afn er; Kutschera Karl. H ebam m e: Paunz Fauni. H o t e ls und R e s ta u ra n ts: Grand-Hotel Vlašić, Josef Neumann, lOZinimer; Hotel Travnik Marlus Kohn, 5 Zimmer; Karl RuB, Restaurateur und Selcher; Hotel Kaiser von Osteneich, Famu Hoffer, 6 Passagierzimmer. E ise n w a r e n h a n d le r : Budimirović Ivo. P a p ie r h a n d lu n g : Deyl Johann. S ch u h m a ch er: Snagić Ivo. Trebinje. Organis. Stadtgem. mit 1292 Eimv., worunter 519 Muh., 482 Kath. und 275 Orth. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Zivil- und Militaramter: Bezirksami, TabakeinlOseamt, Handelsschule, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando, Militarverpflegsmagaziu, Militarbauvervvaltung, Garnisonsgericht, je ein Gemeinde- u. Truppenspital, Geniedirektion , Pionierabteilung und Pinniermaterialdepot, Militarbriettauben^tiaion, Gendarmeriezugs- u. Postenkommando, Zoll- u. Finanzwacbkontrolleitung, je eine allg. und eine serb.orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb iptidaije.'T]., u. T., Vakuf'kommission, serb.-orth. Gerneinde (Prases: Ivanišević Gjuro), rćim.-kath. Gemeinde (Prases: Josef Dorschner). Vereine: Ofliziers-u. Beamtenkasino u. militar-wissenschaftlicher Verein; der nationale Gesang- und Musikverein nSlavulj“ (PrSses: Ivo Ljubimir und der serb.orth. Kirchengesangverein „Soko* (Prases: Vaso Babić), freiw. Feuerwehrverein (Kommandant: Kanzlist Adolf Albrecht). Yon Ragusa ist Trebinje nur 30 km entfernt, daher auch der Handelsverkehr zwischen beiden Stadten ein beđeutender, Seehfthe 273 m, und ist durch die Bahn mit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar 'vird in 5 und Ragusa in 2V2 Fahrstunden erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und Wein, deren Giite allgemein bekannt ist; auch gedeiht hier vorzuglich Obst und Gemiise, besonders aber die Kartoffel, die das StOck 1—1»/ kg schvver wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina) Montag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, welches die Trebinjćica befruchtend durchschlangelt. Dank den vorztigliehen Bewasserungsanlagen welche durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist vverden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstungen und Einschonungen bewahren, wird mit der Zeit auch die Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heiBen Sommermonaten bringt in der Regel nachmittags die Seebrise und in der Naclit ein leichterNordwind eine angenehme Abkiihlung. Eine Wasserleitung aus der 7 km entfernten Okocjuelle versorgt Trebinje mjt gutem Trinkwasser. Eine Stunde Fahrt von Trebinje liegt das reizcnde Tal Lastva mit vvildromantischer Umgebung, vorzuglichem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer lanđesararischen Obst- und Weinbaustation, welche die kostlichsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: die Fešte Klobuk, nach Ubli und aut den Orijensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerherrschaft, hieB im Mittelalter Tribunia und war die wichtigste Stadt im Lande Hum, schon im 10. Jahrhundert be­ kannt. gehorte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig, 1373 iibergeht es an die Balšiće, 1376 durch Tvrtko an Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrscht, Spater war Trebinje Sitz eines kath. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Trebinje stets eine besonders wichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzfestung und Handelsplatz gro6e Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die tiirkische Festung, die einst Banov Vir hieb, wurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die . Ruinen des grofien Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfltige per Bahn nach Ragusa. Gemeinderat. N a č e l n i k : Čelović Risto. P o d n a č e l n i k : upražnjeno. �Trebinje—Turjak. Z a s tu p n ic i: Murat effendija Šehović, Juzuf beg Defterdarević, Ahrnet Omanović, Abdurahman beg Re-mlbegović, Resulović Mujaga, Tupanjanin Jovo, Jovović Petar, Gjuro Ivanišević, Hasanaga DupČević, Petrušić Anton, Ljubimir Ivo, Risto Kebeljić. G e m e in d e s e k r e ta r und G e m e in d e k a s s ie r : Kapetanović Ragibbeg. p o liz e iw a c h t m .: Smajo Babović. Gemeindetatigkeit. Vermogensstand Ende 1902 bar 9900 K, in der Sparkassa 12.000 K. Unbewegl. Vermogen 175.000 K. Buđget 1902: Einnahmen 61.124 K, Ausgaben 48.240 K. Fiir Schulzwecke 13.506 K, Spital 2000 K, Arme 1500 K. Wasserleitung im Bau begriffen. Petroleumbeleuchtung der StraBen 84 Lampen. Die Gemeinde besitzt ein schčn eingerichtetes Rathaus. Ehrenbiirqer: Der ehem. Landeschef Herzog von Wiirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek. H o tel: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. Gas th au s e r : Dileo Peter, Selak Andro. Nikolić Spiro, Sarajewoer Bierhalle, Getko Beloša. E in k e h rh a n s e r : Jovo Aiiđrić, 6 Passagierzimmer, Risto Pravitza, 4 Passagierzimmer. K afr'eeh au ser: Cafe zur Stadt Wien (Kelez), Ivo Ljubimir. A p o th e k e n — L je k a r n ic i: BoglićG. B a ck er — P e k a r i: Martin Čihak. Buch- u. P a p ie r h a n d le r — T r g o ­ vac sa k n jig a m a i p a p ir o m : Todor Perović, Anton Peričević. E ise n h a n đ lu n g — T r g o v in a g v ož djem : Hadži Hasanović Salko; Jančić Nikola, Alaga Josef, Gjorgjo Tupanjanic. F le is ch h a u e r — T r g o v a c m es o m : Cabrinović Ilija. G em isch tA varen h an dler — T r g o v in a s a m je š o v it o m r o b o m , vide IV. Od­ sjek : Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. UI1(^ S i l b e r w a r e n h a n d l e r — F rgova c z la tn im i s r e b r n im nak i­ tom : Dubelier Boris, Kovačević braća. M an u fak tu rw aren b iin d le r — T r g o I ln a sa m a n u fa k t u r n o m r o b o m : Braća Fegatić, Čatović Hasan, Jalovičić alko, Kabil Derviš, Popović Gjorgjo, šehović Fejzaga, Vidjen Mustafa. ° t o g r a p h ; Porićevich Anton, Matzke Laura. cbuh- und L e d e r w a r e n h a n d le r — r g o v c i o b u ć o m i k o ž o m : Babić aso>Hajderhodžić i Žeravica. 269 S odaw assererzeuger — F a b rik e s o d a v o d e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Sehović Ragib. U h rm a ch e r — S a d ž ija : Dubelier Boris. D e lik a t e s s e n h a n d lu n g e n : Jovo Andrić, Marko Đačić, Brača Ikero. B a u u n te r n e h m e r : Franz Vymlatil, Josef Dorscbner. T rn ova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla. 16 muh., 1037 or.-orth. Einw. T rn ova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 460 muh. Einw. Produziert jiihrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Niisse. Von D. Tuzla 103, von Zvornik 48 km entferrit. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der StraBe Sarajevo—Trnovo—Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfernt. 844 tn M. H. 507 iiberwiegend serb.-orth. Einw. (Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, \oj? u. T., Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzvvache, Allgemeine Elementarschule, StraBenmeister. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aut'stieg auf gutem Wege auf die 1700 m landschaftlich prachtvolle Treskavica-planina. Daselbst Touristenschutzbaus. Viehhandel, Leinen- und Wollweberei fQr den Hausgebrauch. G a sth a u s: Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. P r o d u k te n h a n d le r : Todor Sokolović. Tržac. (Bez. Cazin — Kr. BihaČ.) 1654 muh., 175 or.-orth., 20 rbm.-kath. Einw., Gendarmeriepostenkommanđo, 2 Mektebs, 2 Moscheen. Lebhafter Marktort an der kroatischen Grenze, sehenswerte, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. Besitzt 1 groBes islamitisches Reformmekteb. Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr, Banjaluka.) 4 muh., 1649 or.-orth., 268 rčm.-kath. Einvv., Gendarmeriepostenkommanđo, or.orth. Kirche u. PfarramL �Dolnja Tuzla. 270 Dolnja Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Dolnja Tuzla — Kr. Dolnja Tuzla. T)ie Kreisstadt D. T u zla, an den Ufern des Jalaflusses 235 m flber dem Meeressnieeel eeleeen ist ein Ort jungeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 berete lo’.227 Einvvohner, worunter 5984 Muhamedaner, 4358 Kathohken, 1447 Orthodoxe und 360 Israeliten. Durchschnittliche Jahrestemperatur 11 G. E., XoJ7 u. 1., lelephonleitung bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten. Entfernung von Sarajevo 249, Brčka 56, Doboj 63, Zvvornik 44, Kladanj 56 km. Zivil- und Militiirbeliorden: Kreisbehorde, Landbezirksamt, Stadt- und Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat Eichamt, Bergvenvaltung, Salinenverwaltung, Bezirks-Vakufkommission ;i Infantene brieadekommando, Platzkommando; Gendarmerieflugel- und Zugskommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsvenvaltung, Militarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine orient.-orthod. triedhofkapelle. Kirchen- und Gottesliiiuser: Je eine katholische und serbisch-orthođoxe Kirche, 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz L is s k a . Erzieliungs- und Lehranslaltpn : Ein Obergvmnasium (eroffnet 1899), eine Handelsschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madchenschule, eine konfessionelle serbischorthođ'oxe Volksschule, Mađchenprivatschule mit Internat im Kloster der Schvvestern der gOttlichen Liebe, Medresse,' Iptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasium und die Handelsschule sind mhnumentale Gebaude — zur Halfte auf Gemeindekosten — im Baue begriffen. Vereine: Fryiwillige Feuerwehr, kroatischer Gesangverein „Majevica*, serb.-orthodoxer Kirchengesangverein, D. Tuzlaer Radfahrerklub, muhamedanischer Leseverein (Kiraat-chane), Geselligkoitsklub der Salinenbediensteten, serbischer Leseverein, Beamtenkasino, Militarwissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino, Beamlenklub, kroatischer Unterstiitzungsverein: PraSipent P. Rafo Babić, čechischer Klub, Bergkapelle. Yolkswirt8cHaftliclie Bedentung: D. T u zla hat sich als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegend Bosniens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsacblich in der rationell betriebenen Landwirtschaft gegeben. In D. Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. So wurden im Jahre 1903 hier 36.293. Stuck Vieh um den Betrag von 1,769.647 K 50 h verkauft. Davon gelangten 5073 Stiick im Werte von 747.540 K 50 h zum Export. Selir ergiebig ist auch die Obstkultur, denn es wurđen aus D. Tuzla im selben Jahre 2,698.736 kg getrocknete P fla u m e n exportiert. Die Stadt besitzt aber im lanđescLrarischen Kohlenwerke und dem Ringofen in dem nahen Kreka die wichtigste Vorbedingung fiir die Entivicklung einer Grofiindustrie, wie eine solche tatsacldich bereits in einem vielversprechenden Aufschwunge begriffen ist. Im Jahre 1902 wurden 2,419.000 ^Kohle gefordert und 2,218.000 Ziegel erzeugt, und werden in diesen beiden Untemehmungen /-0 Arbeiter beschaftigt, darunter 605 Einheimische. Wir erwahnen nur die groBartig angelegte Ammoniaksodafabrik in Lukavac, vvelche die Kohle und notige Soole aus n ’ S * KeZ'f ^ ’-vle Spintusfabnk M. Fischl’s Soline, eine Bierbrauerei und drei Dampfmiihlen. der Name der Stadt yom ttirkischen Landfflbadarf in f ' S a lm a e ' S o l i ) and die Salinen decken nicht nur den Landesbedarf an Salz, sondern bnngen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr Eine 15 km die envahnte AmSioniaksodafabrfk^^mit i e r notigen z\vischen den illvrischen Stnmmpn^11 SCA°j---ln P^historisclier Zeit bekannt und bestand Bendtzung. Im MiUeialtenvurde das S alz^ JroB en ti11? 4,nta^iate.n Brand gesetzt und mit Snnlp ei“ Vertrag iiber deren mj>ro* en tiefenGruben,m welchen Holzpvramiden in als Handelsplatz gemaB eine FiUale der^rivfSaSeJSmk ’fflr B^nfe besilf ®einer Bedeut^ eine Expositur des ungarischen Handelsmuseum? S i ; avBosmen und Herzegowma und intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist n i'rlft^ efibcb sei noch erwahnt, daB der schensvverten Einrichtungen durchzufiihren und’die StlrU?, aUf s? zialem Gebiete alle wunsondern auch alles aufbietet, um dieselbe pm™ ? ZU- ^ s ch o n e m und zu assameren, zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt m der ^ ^ g s t e n HandelSplatze Bosniens Ausflngsorte: Pašinbunar, Siminhan Promenade, Ilinčice Parselo, Braubauseartpn ’ Konzert der vorziiglichen Bergkapelle. ° t t,. Kiseljak, Neue Welt, Albon* kavac, Fabriksetablissement alle 14 Tage �Dolnja Tuzla. 271 G escliiclitliches: Der Gau „Soli“, schon seit deru 10. Jahrhundert bekannt, gehorte hr fruli zu Bosnien. Im Btirgerkrieg zwischen den Konigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja s* d e er durch den ungarischen KOnig Sigismund dem Banus von Mačva iibergeben, kam aber bald wieder an Bosnien. 1690 drang der Osterreichische General Perćinlija bis Tuzla vor und ffibrte beim Riickzuge 3000 katholische Auswanderer mit sich. Ehrenbiirger. Baron Appel, Baron Nikolić, E. R. v. Horowitz, A. R. v. Vuković, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Bezirksvorst. Dr. W. Radimsky. Der Gemeinderat. Burgermeister: H a d ž ie fe n d ić Mujaga. Vizebiirgermeister: B la g o e v ić Aleksa, Ž o u ž e lk a Franz. Gemeinderkte: K u n o s ić Muharemaga, D žin do Osmanbeg, B a n o v ić Anto, M ulaos mano v i ć Muharemaga, P e č ik o v ić Gavro, L is s k a Moritz, P r c ić OsmanNuri, B a k ir b e g Turlić, M u la o s m a n o v ić Osmanaga, Laže R. J o v a n o v ić , Ivan K. O sto jić, Mustafabeg Azabapić, Gemeindesekretar: K on ra d Rudolf. Kassier: Avdi eff. D u b ra v ić. Tierarzt: Josef H alam a. Bauleiter Ivan Ju sić. Sicherheitswachkommandant: Jobann VitovecGemeindevervvaltung. Gemeindefinanzen Ende 1903: Unbewegl. Vermogen 215.000 K, Einnahmen 228.414 K, Ausgaben 201.604 K, hievon fur Gemeindespital 5000 K, fiir Armenfonds 1000 K, Schuhvesen 19.473 K, Stadtbeleuchtung mit Ligroin- (180) und Petroleumlampen (76) kostet 15.500 K jahrlich. Einfiihrung der elektr. Beleuchtung vom Gemeinđerate bereits beschlossen. Subvention fiir freiw. Feuerwehr 2768 K. Die St.ađt ist in steter Entvvicklung, Regulierung und Verschonerung begriffen. Vom Gemeinderate ist die Erwelterung der Wasserleitung geplant. Grand H otel, 24 Passagierzimmer; H o t e l E u rop a, 6 Passagierzimmer; H o te l O rient, 6 Passagierzimmer. A dvokaten: Jakob W a h rm a n n ; Dr. R o t h Ignaz; Adv. Konzipisten: IvanKasimir Ostojić, Adam Tomas. H anđelsgerichtlich p rotok ollierte Firmen siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Hervorragende Hanđels- und Gewerbeflrmen von D. Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur des Ungarischen Handelsmuseums. A p o th ek er: Gavro Peciković, Sirnon Zaloscer. B acker: Hermann Wiesler, Muharemage Mulaosmanović, Aliaga Mulosmanović, Mujo Hukić und noch 14 Einheimische. B ie rb ra u e r: Taussig & Kohn. B u ck b in đ e r e i: Adolf Engel. B ie r d e p o s it e u r e : Franz Žouželka, Samuel Deutsch. B u ch d r u c k e r e i und B u c h h a n d lu n g : Julie Schntirrmacher. Gafes: Grand Hotel (Max Feingold), Gafe Europa (Max Wolz). E ise n h a n d lu n gen : Briider Ponjević, Jefto Tanić, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. F le is ch h a c k e r und S e lc h e r : Lorenz Brućić, Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Jovan Pavlović, Mujagadželo, Hadži Ibrahim Biberović, Preislampel Josef. G astw irte: Max Feingold, Samuel Deutsch, Franz Zimmermann, Ludwig Holemann, Jakob Volz, Samuel Luttenberger. G e treid eh a n d lu n g : Jovo R. Jovanović, Abduraman Prcić, Ibrahimbeg Jasarević, Osman­ beg Isahbegović und Aleksa Marković. Glaser-, G la s- und P o r z e lla n h a n d lu n g : Ladislaus Hager, Dimio Stokanovič, Elias . Papo. « o ld - und S i l b e r a r b e it e r : A. Szćkeli, Marijan H. Divković, Bela Englender. Rebam m e: Julie Lauda, Kalenic Mathilde, Jarmann Johanna. R o lz h a n đ lu n g e n : Lisska und Fischer, Muharemaga Kunosić, Hadži Osman eff. Prcić. K olon ial- und S p e z e r e iw a r e n h a n d le r : Josef Gamberger, Mehemed Prčić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abdulrahmanaga Prčić, Vaso Crnogorčević, Gjorgjo T Ettel Eigenmacht. Pv,1, en ^ e s t a t t u n g : Gavro Marković. q 0 &r a pD: Matthias Schulteis. jc n io s s e r ; Anton Tieber, Otto Scultetty, Nathan Friedmann. ^ ch m iede: Martin Gotz (Kurschmied) Franz Hlavaček, Nikola Reserović. Scphnaps (S liw o w it z )e r z e u g e r : Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Sob •\Ignaz Zwiebak, Aleksa Blagojović, Herman Wiesler. c h n e id d -in - Berta Tielmann, Julia Kovać, Angelina Amćić, Pauline Kovać. S^ H t w a r e „ h a n d l e r : JoTef Scbwarz, Izajlo Midi«. Leo GjorHo Kanazare« , Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžie£fendić, Saliago Hadži endić, Galib Čilimković, Abmo Zajmović. �Dolnja Tuzla—Ulog. ■ jO T is c h le r : Johann Mervar, Johann Conzane, Franz Jato, Janos Paitl, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Adolf Ventjrl. , Z ie g e lb r e n n e r e ie n : Ararischer Ringofen und Fiorenzo Gardignano. Z im m e r m a le r : Giovanni Mosetich, Anton Haas. Z im m e r m e is te r : Josef Schleser, Josef Sowa. Z u c k e r b a c k e r : Banas Emil und Emerice Saravia. Abonnentenverzeichnis des offentliehen Telephonnetzes in D. Tuzla. Na me Nahere Bezeichnung Ammoniaksodafabrik Lukavac a) Wohnung des Direktors b) Bureau des Direktors c) Portier Bergvenvaltung Kreka a) Bureau des Direktors b) Maschinenhaus / Kanzlei Bierbrauerei Fischer Ign&z; Dl . Gemeindespital Bureau des Venvalters Gendarmerieflugelkommando 2 8 17 11 12 13 Bureau des Kreisvorstehers Kreisbehčrde Nr. Lager Landesbank Lisska Moritz Maut Bahnliof Maut Blaževica Maut Brčka Militarpostamt 15 7 24 6 21 5 19 25 Tuzla-gornja. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mcktebs. Nachste E., ^ u. T. D. Tuzla 10fcwt entfernt. Einw. 1580 (Muh. 1527 Gnech.-orth. 24, Rčm.-kath. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat. N a čeln ik : Vakant. Z a s tu p n ic i: Kušjugić Hamidaga, Jusufović Omeraga H., Hajdarović Abdulah Alija Hadžiavdić. G e m e in d e n o ta r: Vujko Josef. Na m e Militarstationskommando Platzkommando Polizeikommissar Polizei Krčka Polizei D. Tuzla Prčić Mehmed sinovi Salinenvervvaltung Kreka Saline Simitihan Salzschacht VI. Schnurmacher J. Spiritusfabrik liche Stadtbezirksamt Truppenspital Tuzlić Bakirbeg Nahere Bezeichnung Nr. a) Platz­ kommando b) Lager c) Truppen­ spital 7 Wohnung Wachstube 7 14 4 20 26 a) Kanzlei b) Sudhaus Kanzlei Kanzlei Buchbandlung und Buchdruckerei Bureau des Direktors Zentrale 3 18 16 10 9 1 22 7 23 Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 129 zumeist islam. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirksexpositur, Elementarschule, Gendarmerieposten, Ergiebige Jagd. In der Umgebung sehr ausgedehnteAlpenweiden, Morine, auf vvelche iiber den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Hercegovina getrieben wird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 32, Mostar 72, Obrnja 4 km entfernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. H a n d e ls firm e n : Bugarin Dimitrije, Bajević Lako. �6 Unac-Dolnji (Drvar)—Vakuf D nji. TDian-PolAji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Forstvenvaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache, Elementarvolksschule, Gemeideambulatorium mit 18 Betten, 3 serbisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Eimvohner. 450 m Seehohe, von Petrovac 27-5 km, von Bihać 82 lem, von Knin 78 km entfernt, an der StraBe Petrovac— Grahovo—Knin gelegen (nur bis Drvar ausgebaut). Gesundes Klima, gebirgig und waldreich. Holzinđustriebelrieb der bosnischen ForstindustrieAktiengesellschaft Otto Steinbeis mit einer 142 km langen Waldbahn nach Knin und in die Waldungen des Klekovacagebietes. Heuexport nach Dalmatien. Eierexport in die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Unac ist reich an Denkmalern aller Kulturperioden, prahistorisehe Wallburgen und Hugelgraber an den Anhčhen, RomerstraBe đurchquerte die Ebene und ubersetzte den Unacbach bei Drvar (Meilensteine bei.Drvar und in der Crljevica). Schone mittelalterliche Burg bei Visuć auf romiseher Substruktion. Bogomilengraber haufig in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. Gemeinderat. N a čeln ik : Bursać Jandrija. Z a s tu p n ic i: PetkovićMarko, Medarević Simo, Pećahac Jovo. G e m e in d e n o ta r: Zorić Teodosije. H a n đ e ls le u te : Vučković Simo, Gjorgjo Kreco, Obrad Bajić. Usora. 273 V a k u f D onji. Organis. Stadtgem. mit 2329 Eimv., Uberwiegend Muhamed. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Von Bugojno 12*5 km, Travnik 35 km. Jajce 35 km entfernt. Die im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., o r .-orlh. Pfarramt und Kirche, 6 Moscheen, l allg. Elementarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs. Leseverein (24 Mitgl.), Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerrubenbau, Bodenproduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt Donnerstag. GroBes Dampfsagewerk des Herrn v. Budisavljević im Semešnicatale. Sehenswiirdig die steinerne Briicke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei. ' Gemeindefmanzen Ende 1903: Hohe des Gemeindevermčgens 75.600 K, Subvention fiir Sanitatszvvecke 3335 K, fur Schulen 3712 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 18.000 K, Ausgaben 16.000 K, Ersparnisse: 8608 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebauđe im Werte von 52.000 K, ein Schulgebaude im Werte von 1600K, Zwetschkendorrofen, Felltrockenanstalt, Schlachthaus und Hengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. Wochenmarkt jeden Donnerstag und Sonntag. Durchschnittlicher Auftrieb 80 Rinder, 20 Pferde, 200 Stiick Kleinvieh, 30 Schweine. Gemeinderat. NaĆelnik: Balagija Saliaga, F. J. O.-R. P o d n a S e ln ik : Niko Popić. Z a s tu p n ic i: Bulut Ilija, Crnogorac Mehaga, Trto H. Muharem, Dautbcgović, Mustajbeg, Sokolović Hadži Saljo, Trto Salih, Budiša Stepban, Salih eff. Fupara. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 3 km sudlich von Doboj, 17 km von Te­ šanj an der Usora gelegen. E., u. T. G e m e in d e n o ta r: Mile Bruić. Zuckersteuerkontrolle. Zuckerfabrik der „Gesellschaft zur Verwertung landwirtB a h n re sta u ra tio n : Johann Bagšić, schaftlicher Produkte in Bosnien und der 4 Passagierzimmer. Hercegovina". Abzweigung der Waldbahn G a stw irt (gostiona): Popić braća. Usora—Teslić—Pribinić. H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n : Braća Balagija, Risto Katić. A u s fliig e : Zur Burgruine Prusac (AkUvac. Hisar), welche 1501 von Skenderberg erobert wurde, zur Quelle Ajvatovac im (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Walde Selaga, wo am 7. Montag nach đ ^ niZUme^ serb.-orlh. Einw. Eine nach dem St. Georgstage a. St. grofies muhalint TU^a^on entstanđene Ortschaft am medanisebes Volksfest, Hohle Erlemica . ,en Uvacufer, an der Grenze von Bosnien mit prachtiger Fernsicht z vvischen Vjdrička Novibazar. M. H. 391 m. Militarund Šahmani. Die Burg Prusac war die vvil0 T1ager’ Gendarm., Zollamt. Finanzalteste von Turken erbaute Grenzburg mit ^er ^‘ e Ortschaft Štrpci gegen die einstige Grenzlime von Jajce tj , , er allgemeinen Elementarschule, und wird in den Kiimpfen, welche 1463 T ejncht in der Landessprache, Leiter: bis 1528 die Kraina đurchtobten, hautig rer Milan Jovanović. genannt. an d e ls fir m a : Melentijević Jevrem. 19 ^ a^n y> Bosnischer Bote 190t. �Vakuf Gornji—Varcar-Vakuf. 274 V aku f Gornji. Organis. Stadtgem. mit 1719 uberwiegend muh. Einw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rčm.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. E., \c$ u. T. Bugojno. Die Bevčlkerung befafit sich hauptsachlich mit Ackerbau und Viehzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli, Wochenmarkt Mittvvoch. Viehbandel nach Dalmatien und Osterreich-Ungarn. Erzeugung von turkischen Kaffeemiihlen, Sacken und Decken aus Ziegenwolle. Bergbau der Gewerkschaft „Bosnia“ und Bergbauunternehmung des Herrn Grafen Oksza Orzechowski auf Quecksilber, Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd auf Rehe, Hasen, Gemsen, Baren, Wildscbweine. Im Vrbas Steinforellen. Gemeinderat: N ačeln ik: Hadžiabdić Muhamed eff. P od n a čeln ik : ,Šeiidla Jozo. Z astu pn ici: Redžibašić Ahmet Dedić Hafiz Calkić Lutfo, Monavić Dervišbeg, Mišić Ahmet, Gjikić Franjo, G em ein d en ota r: Landikušić Ivo. G astw irte: Gjogić Stipo Nachfolger, Matijanić Anto, Senda Anto. H an delefirm en: Čalkić Hadži Lutvo, Eisenhandl. MišićMuharem, Hadžiabdić Fehim, Gemischtw. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik). Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhamedanern Varcar-Vakuf genannt. Organisierte Stadtgemeinde mit 3047 Einwohnern (1895), davon 1257 Muhamedaner, 1182 oriental. Orthodoxe und 607 rom. Katholiken. Von Jajce 24 km, von Kljuć 37 km entfernt; liegt in einem von bevvaldeten Gebirgen umringten Tale 670 m tiber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchschnittliche Jahrestemperatur 9° G. Bezirksamt, Post- u. Telegr. A., Gen­ darmerieposten, Finanzwache; rom.-kath. Pfarre (Pfarrer P. Nikola Begčević) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Proto Jovan Pećanac) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 3 Mektebs, 1 Kasinoverein (Obm.ErnstBardasch, 35Mitgl.), 1 Hrvatska Čitaonica (Obm. P. Nikola Begčević, 50 Mitgl.), serb.-orth. Gesangsverein „Nikolajević“ (Obm. Stojan Trkuljić, 88 Mitgi.), muhamed. Leseverein *Kiraat-chane“, 38 Mitgl. (Obm. Husein Arnautović, Feuerwehrverein (Obm. Josef Sekanina, 132 unterstiitzende, 20 ausubende Mitgl.). Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner: Handel und Gewerbe. Bodenproduktion des Bezirkes (1901): Weizen 343.000 Oka, Gerste 640.000 Oka, Hafer 190.000 Oka, Halbfrucht 700.000 Oka, Kukuruz 2,664.000 Oka, Zwetschken 1,300.000 Oka, Schafe 27.913 St., Ziegen 13.701 St., Borstenvieb 1291 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. Wochenmarkte jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. September n. St.; jahrlicher Auftrieb durchschnittlich 20.000 St. GroB- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 10.000 Tovar Getreide. Im Wege der Hausindustrie werden verfertigt: Ziegenhaardecken (mutape und struke), durchschnittlich 12.000 St. jahrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Topfe. G ro fiin đ u s trie und B e r g b a u : Die Firma Ivan Grgurina aus Banjaluka verarbeitet in den Waldteilen *Manjača“ und ^Dubička gora“ zu FaBdauben 10.000 Festmeter Buchennutzholz. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m Seehohe vervvertet Kupferkiese einesEisenspatlagers im palaozoischen Schiefer. Stollenund Streckennetz 18 km. Die Jahresproduktion 60.000 q Roherze, beziehungsvveise 40.000 q Reinerze. Arbeiterzahl 105 Mann. Das Werkbesitzt 1 Erzwasche, 1 Scheidhaus, 1 Schmiede und Werkstatte, 1 Steigerwohnung und Kanzlei und 3 Arbeiterwohnhauser. Die Huttenanlage besteht aus 3 Schmelzofen und 1 Rafflnierofen mit zwei Turbinen von zusammen 38 effektiven Pferdekraften. Bei der Hiitte sind 60 Arbeiter beschaftigt. Von der jahrlichen Kupferproduktion per 1500 q werden 1000 q exportiert und 500 q im Hammenverke auf Hammerware verarbeitet, vvelch letztere im Lande abgesetzt wird. Das Hammerwerk besteht aus 2 Hammerdoppelschlagen, die von 2 Wasserradernvon zusammen 28 effek­ tiven Pferdekraften betrieben werden. Beim Hammervverksind zehnArbeiter beschaftigt. AuBer der Hiitte und dem Hammer besitzt das Werk 1 Kanzleigebaude, 2 Beamtenhauser, 7 Arbeitemohnhauser, 1 Laboratorium, 1 Schmiede, 1 Tischlerwerkstatte, 3 Magazine, 2 Kohlenkarren, 250 m lange Leitung von Trinkvvasser, Landcsbruderlade fur Alters- u. Invaliditatsversorgung, Krankenkassa. Gemeinderat. B u rg e rm e is te r: Besara Simo. V iz e b iir g e r m e is te r : Dervišević Mujaga. G em e in d e ra te : Ahmed Medić, Ilija Arežina, Mato Ćorić, Ago Cerić, Nikola Brkić, Salih Dedić, Jovo Gjukić, Niko Stipić, Osman Buhić Talić. G e m e in d e a rz t: Weinsberg Jakob, Dr. Gemeindevervvaltung. 1903 Unbewegl. Vermogen 92.000 K, angelegt 32.173 K. Schuldenstand �Varcar-Vakuf—Višegrad. 21,634 K, Einnahmen 42.909 K, Ausgaben 36.167 K, davon fttr sanitare u. humanitare Zwecke 5884 K, Schule 7167 K, Feuenvehr 380 K. Modem eingerichtetes Gemeinđegeb&ude. Wasserleitung. Petroleumbeleuchtung (60 Lampen). H a n d elsfirm en : Risto Gašić, Genrischtwarenhandlung; Ahmed Medić, Exporteur von Frucht, Wolle, Hauten, Felle, Gro6- und Kleinvieh; Salih Dedić, Exporteur von Frucht, Wolle, Felle, Hauten;, Vajo Srđjenović, Gemischivvarenhanđel und Export von Rohprodukten; Stipo Škarica, Schnittvvarenhandlung; Pavo StipanČić, Schnittwarenhandlung, Hauptexport der Ziegenhaardecken nach Sud-Ungarn; Mato Ćorić, Gemiscbtvvarenhandlung, Exporteur von Rohprodukten; Nicola Brldć und Gjuro Varenika, Eisenvvarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtvvarenhandlung. B e s c h a ls ta tio n . Eselhengst und Mčll taler Zuchtstier. G astv virtsch aften : Hotel Čaleta rpit 3 Passagierzimmern; Glavni han mit 4Passagierzimmern. Sehenswert ist die Kyslani ga-Moschee. G e s c h ic h t lic h e s . In der Nahe von Varcar war eine romische Ansiedelung; das heutige Varcar ist erst in turkischer Zeit entstandenund hiefi eheraals auch „JenidžeKasaba* (Neustadt). Auf der Ebene von Podrašnica, 1 Stunde westlich von Jajce, schlug Omer Paša die bosnischen Rebellen. Ein steinernes DenkmalamRogoljesattel bezeichnet đasgemeinsame Grab unserer 1878 gefallenen Braven des Iofanterieregimentes Nr. 53. B e lie b te A u s fliig e . Im Crnarijekatale zur VrbasstraBe 2 Stunden; auf der HauptstraBe gegen Jajce nach Majdan (Kupferschmelzofen) 1 Stunde; nach Jezero l / 4 Stunden im Jajceer Bezirke; auf der KljućerstraBe zur Gmarijeka - Quelle ,Balukhana“ 3/4 Stunde; zum 1878erDenkroal m Rogolje 1 Stunde; vorztiglicher Aus^htspunkt Orugla, 1 Stunde entfemt, 82 m Seehohe; Jagd und Fischerei unbeeutend und mit Scbvvierigkeiten verbunden. gl i s t e donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) n orient.-orth. Einw. Gendarmeriepostenkommando, Nebenzollamt, Finanzabteilung, Elementarschule. Okaniš. Stadtgem. mit 2400 grofitenteils kath. Einw. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) AusfJff an den erzreichen ^edecWeni'7<^ tedweise mit Nadelholzern tur, p en 2wijezda-planina, Bezirksexposiorst- und Eisenwerksverwaltung, 275 Bezirksspital, Gendarmerieposten,E., u. T., 2 allgemeine Elementarschulen, Mekteb, 2 HochOfen und hervorragende Eisenindustrie, Bezweberei, groBe Holzkohlenbrennereien. Gesangs- und TamburaschenVerein „Zvijezda14. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hohle „Ponikva“ . Wochenmarkt jeden Samstag. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Romem unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bosnischen Kdnigen Thesaurus regius (konigliche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180—1204) berief einige Schmiede aus Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze entdeckten und dorthin iibersieđelten. Als in spateren Zeiten der ttirkische Richter Emin daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, daB die Morder mit dem Tode bestraft wurden, die Bevolkerung aber den Ort verlassen mufite. Der groBere Teil .derselben kehrte nach Vareš zurvick. Gemeinderat. N a če ln ik : Grvenković Mijo. P od n aČ eln ik : Saletović Mujaga. Z a s t u p n ic i: Lukić Pero, Ivo Čingel, Meho Bešič, Joso Dodig, Zlović Marko, Stefanović Jovo. G e m e in d e n o ta r ; Deiichlvan. G e m e in d e fin a n z e n : Unbewegliches Eigentum 80.000 K, bevvegliches Eigentum 8000 K, 1 Amtsgebaude, 2 Schulgebaude, Sanitat 380 K, Schule 2600 K. Einnahme 19.921 K, Ausgabe 16.814 K. H o te l: Therese Mayr, W erkhotel, 4 Passagierzimmer. G astvvirte: Lukić Pero, 2 Passagierzimmer, Ristić Mitar, Jovo Simić, Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. Velja-Megja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Am Popovopolje gelegen. 275 rOm.-kath. Einw. E. Vijaka. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 240 Einw., rom.-kath. Erzeugt lanđesublichesLodentuch4000#» i. J. Tuchstampfen und Tuchfarberei. Ele­ mentarschule, rom.-kath. Kirche. Višegrad. Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo, toj? u. T.), kunftige Eisenbahnstation. Višegrad liegt 302 m uber dem Meeresspiegel, vom gebirgigen Waldterrain umsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felswanden umringt, Gebirgsldima, Mittel19* �276 Višegrad. gebirge, steilekurzeTaler, zwischen Rogatica und der konigl. serbischen Kreisstadt Užice. Von Rogatica 42'73 km, von Užice 60 km und von Sarajevo 119 km entfernt, an der StraSe Sarajevo—Sandžakgrenze gelegen, hateine M. J. T. von 9'9° C.; 957 muh. 3-27 serb.-orth., 65 rom.-kath., 177 isr Einvv. Bezirksamt, Gemeindespital, Militar stationskommando, Marodenhaiis, Militar bauaufsicht, Truppenspital, Filiale de Militarverp flegsmagazins,Gendarmeriezugs und Postenkommando, Zoll- und Finanz wach -Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth Kirche am Abhange einer Bergkuppe „Stari grad u, 2 or.-orth. Pfarren, 3 Moscheen 1 is r. Bethaus (Obm. Mordo Kajon), 1 allge meine Elementarschule. Mekteb Iptidaja Hadži Gazibegova-Medresa, das Gemeinde spital in Kalata 2'2 km entfernt. Viehzucht Pflaumenhanđel und Branntweinerzeugung zirka 700 kl-, seit 1901 freimlliger Feuer wehrverein. VVasserleitung 1900 erbaut Felltrockenanstalt. Obstđorrofen. Wocbcn markt jeden Mittwoch, Jahrmarkt. vom 9 bis 10. Mai und vom 16. bis 1S. Oktober Auftrieb von Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellert. Višegrad wai* eiftstmals nur ein Ubergangspunkt an der Drina, den sich die christlichen Landcsherren đurch Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedeutung wuchs, als die Tiirken zur Herrschaft’ kamen. Damals entstand die beruhmte ^Brucke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, đ r als GroiJvezier zu den hervorragenđsten StaatsmSnnern des osmanischen Reiches gehiirte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979—991 der Hedschra, die Erbauung der Brticke 979. Die Brticke uberspannt mit elf Spitzbogen, die gegen die Mitte bedeutenđ ansteigen, in einer Lange von 170»t und einer Breite von 6‘3m die Drina. Die Spanmveite der Spitzbogen schwankt zwischen 137 und 18*6 m. Der in der Brflcke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundedavon, dalB dieBriicke vom Gro6vezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Christi) erbaut worden sei. 13 km von Višegrad die Rzava entlang, am rechten Ufer, befmden sich die Ruinen von Dobrunj, einer Burg, die samt der Ortschaft Dobrun in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Handelsplatz genannt wird. Die Burg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die lurken vor der Veste erschienen (1427 bis 14o5) bevvohnt vrorden sein. Am rechten Ufer der Drina steht auf cinem kegelftrimgen Berggipfđ am Nordende eines Hdhenzuges die alte Burg Slarigrad, geringe Uberreste der emsligen Akropolis von Više­ grad. 5 km von Višegrad entfernt befmdet sich in der Schlucht des Berges Banjsko brdo nordhch die Therme Banja, starke Quelle von 2S° R. Ein altes steinernes Brun- nengehause uberw6lbt ein aus massiven Quadern hergestelltes Bassin. Die Bewohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und benutzen dieselbe bei versehiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellenfischerei in der Drina, Wei6fischfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Rehe, Gemsen in der Suhagora Revanja und der Semeć planina. Herrliche Flofipartie von Goražda bis Višegrad (3 bis 4 Stunđen). A u s flu g s o r t : Stolac-Spitze (1670 tri) mit Omoricafichtenbestanden. Gemeinderat. N a če ln ik : Osmanagić Suljaga. P o d n a č e ln ik : Branisavljević Pavle. Z a s tu p n ic i: AlibegTeskeredŽić, Samuel Kamchi, Numanaga Hadžić, Pero Bogdanović, Hadži Mustafa Seta, Dimitrije Tanović. G e m e in đ e n o ta r: Matkovcsik Johann. E h re n b iir g e r d e r G e m e in d e : Bezirksvorsteher Nikola Tomić und k. u. k. Major Josef Fressl. G e m e in đ e w e s e n : Ende 1903 hattedie Gemeinde 2052 K bar, 1056 K Sparkassaeinlage. Das Gemeindevermogen reprasentiert einen Wert von zirka 40.000 K und wird von der Gemeinde vervvaltet. Die fiir die Weinbaustation bestimmte Realitat, 2 Gemeinđeđućan, der Gemeindeobstgarten und die Mulkobjekte werden alljahrlich verpachtet. Fur die Erhaltung des Gemeindespitals leistet die Gemeinde einejahrliche Subvention von 1000 K. Erfordernis pro 1903 20.396 K, Bedeckung 21.185 K. Voranschlag pro 1904 Erfordernis 21.858 K, Beđeckung 24.060 K. Im Laufe des Jahres 1903 wurden 25 Gemeinderatssitzungen abgehalten und sind beim Gemeindeamte 894 Geschiiftsstucke eingelangt und alle erledigt worden. Die freiwillige Feuerwehr besteht aus 20 Mann ausubender Mitglieder. Im Jahre 1903 wurđen 19 neue Hauser gebaut. *4 Im Jahre 1903 belrugen die Marktpreise durchschnittlich furWeizen28h, Gerste 22 h, Hafer 18 h, Roggen 22 h, Fisolen 32 h, Kukuruz 26 h, Erdapfel 16 h per Oka. Beim Messen wirđ nur die Oka angewendet. Der Marktplatz ist vor der Infanteriekaserne bei der Drinabriicke. Stadtbeleuchtung 48 Petroleumlampen. Das Trinkwasser wird von den6 in derStađtbefindlichen Auslaufbrunnen beschafft, das Nutzwasser aus dem Drina-undRzavaflusse. Gewerbeanmeldungen e rfolgen beim Bezirksamte, w elches auch Gewerbekonzessionen erteilt. DieSchule besuchen 12 Muselmanen, 74 Orientalisch-Orthodoxe, 18 R6‘ misch-Katholische und 32 Israeliten. �Visoko. Gesamtaufvvand der Gemeinde fur Schulzwecke 3400 K jahrlich. p raxis ausiibende Arzte und Hebammcn: Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski und die Hebamme Berta Siegmann. Hervorliebeiiswcrtc H andelsfirm en: Branisavljević Pavle, Scbreiber Josef, Kamebi Samuel, Papo Santo, Pero Bogdanović, Hadži Numanaga Hadžić, Hadži Mustafa Šeta, Salomon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, Jakob Levi, Salomon Levi, Hadži Suljo Hubić, Suljaga Osmanagić, Smiljana Popović, Lazar Čubrilo, Salahaga Tufekčić, Mile Marić, Salihaga Hadži Ađemović, Uzeiraga Osmanagić. W e in h a n d le r : Jure Garatan et Ivan Mladenić. S o d a w a s s e r fa b r ik : Samuel Kamchi, Laib Sperling. Konsortium fiir die Approvisionierung der Babnbauarbeiter, Suljaga Osmana­ gić et Kons. H o te ls : Josef Schreiber, 8 Passagierzimmer; Pero Bogdanović,.3 Passagierzimmer; Lotti Gellermayer (Hotel Višegrad), 3 Passagierzimmer. Visoko. Organis. Stadtgem. mit 3909 viberwiegend muh. Einw. (Bez. Viso'ko — Kr. Sarajevo.) E., \off und T. Visoko liegt von mit Gestriipp bevvaldeten Bergkuppen umringt an der Bosna 440 m iiber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzwachabteilung, allgem. Elementarschule,konfessionelleorient.-orth. Volksschule, 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde (Prases Niko Mirić, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirehengemeinde (Prases Samuel Montiljo), ein neuerbautes Gymna^um des Franziskaner-Ordens, Leseverein (Pr&ses Gerichtssekretar Ferens, 38 MitSbeder), Freiwilliger Feuerwehrverein (36 Mann), orient.-orth. Schul- und Kirchengesangverein „Milutinović“ (40 Mitglieder, prases unbesetzt, VizeprasesJovoKokoruš), Ainbulatonum der Gemeinde. Von Sarajevo . , entfemt, Wochenmarkt Montag, Pr Cj maligGr Auftrieb 200 bis 300 Rinder, terde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. Sepember bis 1. Oktober. Bedeutender Viehandel, Zuckerriibenbau und von altersher eruhmte Lederindustrie. Es werden in der erberei zu Visoko ca 20.000 Rindsbaute, aann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle tpii ^ear“ eitet. Letztere Ware wird grobtenPYrf ? ach Wien, Budapest und Triest naK ert--EinTeilvondenR indshautenw ird bran u v t ^ 0 verkauft. A lles iibrige vercnenVisokaner Opankenmacher, welche 277 jahrlich daraus ca. 1,000.000 PaarOpanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter Ware werden ca. 3000 q Sumachliolz (rhus cotinus) und 1500 q Knoppern verbraucht. Die in der Gerberei gewonnene Wolle wird in Visoko selbst dnrch Kotzenmacher ver­ braucht. Ausnabmsweise werden einige Waggons auch nach Brunn, Budapest, Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Haute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. Stralženverkehr von und nach dem Badeorte Kiseljak und mit dem Bergvverksorte Fojnica. Visoko spielte auch in der altbosnischen Geschichte eine Rolle. Auf einem 767 m hohen kegelformigen Berge die Ruinen der bosnischen Konigsburg Visoki, einst mit konigl. Schlosse. Die Unterstadt Podvisoki war im Mittelalter ein bedeutender Marktplatz. Im Jahre 1404 fand ein Magnatentag statt, welcher Konig Stephan Ostoja enttronte und Stephan Tvrtko II. zu seinem Nachfolger wahlte. In der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengraber erhalten. Gem einderat. N a č e ln ik : Začevie Hasanbeg. P o d n a č e ln ik : Nikolić Niko. Z a s t u p n ic i: Oruć H. Saliaga, Durajlić H.Mujaga,MitrovićRisto,DanonEskija, Karahmeliić Mujaga H., Omerović Vejsilaga H., Ibrahimović Mujaga, Šehović Salihaga. G e m e in đ e n o ta r: Mustafa eff. Sedlarević. G em eindetatigkeit. Neues Gemeindehaus aus Gemeindemitteln im Vorjahre erbaut. G e m e in d e fin a n z e n : 60.000Kunbew. Verm., 42.000 K bew. Verm. Hotel, 2 Kaffeehauser, Trocknungsanstalt, Lesehalle, Špiritusmagazin vermietet; 3456 K fur sanitare Zweckc, 9472 K fur Schulzvvecke, 7790 K Gemeindeschulden; Erfordernis 30.492 K, Bedeckung 32.590 K. Im Jahre 1903 eingelangte Geschaftsstiicke 520, Stađtbeleuchtung mit Petroleum, Wasserleitung. H o te l Rosalie Sonnenfeld, 3 Passagier­ zimmer. Empfelilenswerte Handelsfli'men. A p o th e k e r : Zeleny Josef. K o lo n ia lw a re n h a n d le r : Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salih, Sehović Salihaga, Karamehić Gebruder. M a n u fa k tu rw a re n h a n d lu n g : Danon . Heskija, Hamdaga H. Ahmetaga. G e tr e id e h a n d le r : Vejsilaga H. Omero­ vić und Damjan Pavlić. S c h n a p s b r e n n e r e i: Damjan &Dionisija Tlavšić. �Vitina—Vučkovac. 278 Vitina. (Bez. Ljubuški - Kr. Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 R6m.Kath. Liegt an der StraBe Ljubuški — Gorica — Zupanjac, von Ljubuški 7 km weit. Liegt im fruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. In der Nahe Fundorte rčmischer Altertumer, Reste einer romischen StraBe, welche iiber Humac nacli Narona (Vid) fiihrte, romische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. Vor zwei Jahren wurden groBere Meliorationsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verhinderung von Uberschwemmungen ausgefuhrt. Die segensreiche Wirkung dieser Meliorationsarbeit ist schon jetzt so evident, daB die Bauern um die Fortsetzung derselben im sogenannten Drimovačkopolje bitten. Die Studien fur die besagte Fortsetzung sind im Zuge. Kirchtag (Markt) 17. Mai, dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlich. Vlasenica.*8 7 5 Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica v - Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel* und Laubholzern besetztem, zirka 700 m hohem Terrain, liegt an der StraBe Tuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D. Tuzla 100 km entfernt. 2256 Einwohner,jiavon 1532 Muham., 502 Or.-Orth., 54 Kath., 35 Israeliten. Bezirksamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zollund Finanzwache, allgem. Elementarschule, Mektebiptiđaija, u. T. 1 serb.orth. Kirche und Pfarramt, 2 Moscheen, Leseklub (37 Mitgl.), Feuerwehrverein (139 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Viehzucht. VVochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or. orth. St. Michaelstage; Auftrieb je zirka 288 Kuhe, 637 Ocbsen, 37 Stiere, 175 Jungvieh, 40 Kalber, 461 Pferde, 1020 Schafe, 525 Ziegen, 650 Schvveipe. Bodenproduktion im Bezirke: 15.427 q Weizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106 q Halbfrucht, 857 q Hirse 2453 q Fisolen, 27.770 q Kukuruz, 2 i 0.210 q Heu, 36.118 q Zwetschken, 2183 q Apfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kirschen. Der Ausbau der in Angriff genommenen Strafien Vlasenica — Srebrenica und nach Sejković-Bulatovac wird auf die vvirtschaftlichen VerhžLltnisse des Ortes gtinstig einvvirken. Zirka 7 km von Vlasenica ist das lebhaft betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zwischen Vlasenica und Klađanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder Birče und war zuerst serbisch aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15 Jahrhunderte gehčrte er den Pavlović und hatte in Olovo reiche Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, aber mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundertgeschmiickte Kirche inLovnica. Bei Peringrad prahistorische Ansiedlung, welche reiche Bronzefunde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 20 Minuten entfernt, liegt an der iiber Javor planina nach Sarajevo fiihrenden StraBe „Han Pješak*4, Genđarmeriekaseme, Forsthaus mit einem Fremdenzimmer, Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn iiber Olovo bis Zavidovići fuhrt, ist bereits vollendet und werden demnachst auch Personenzuge verkehren. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mehaga Hassaneffendić. P o d n a č e ln ik : Sunarić Zaharija. Z a s t u p n ic i: Salihaga Kadić, Kurtagić Mehaga, Mustajbeg Tihić, Mirazović Jakob, Jovo Jokić, Ibrahimaga Hadžiomerović. H o te l Zalukovik, 4 Passagierzimmer (Nikola Boić). W irts h a u s zwischen Zvornik und Vla­ senica an der StraBe in Johovac,. 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća. (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth.Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Čevljanović. Gendarmerieposten. Vm ograč. (Bez- Cazin — Kr. Bihać.) Prov. Landgem. 1888 ausschliefilich islam. Einw., liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgem eine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč besitzt Ruinen eines interes­ santen mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Tlirken entrissen, aber wieder abgetreten wurde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. N a če ln ik : Kostić Alaga. P o d n a č e ln ik : Pehlić Kazo. Z a s t u p n ic i: Vajagić Simo, Orelj Jovan, Huse Garibović. Vuckovac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Einw., meist muh. An der StraBe Gračanica— Brčka, von Brčka 30 km entfernt. Produziert Zerealien und Obst. �Windhorst— Zenica. ■pg in d th o rst. ~ (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der Hauptstrafie Banjaluka—Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rbeinlandische und hannoveranische Arbeiterfamilien gegrtindet, haben sich die Ansiedlungen in dieser Gegend stetig vergrbfiert, so dafi gegenw&rtig 4 grofie Ddrfer, UnterMittel- und Ober-Windthorst und Rudolfsthal mit zirka 4000 Einw., durchwegs Deutsche, bestehen. 3 kath., 1 evang. Kirche, 4- Volksschulklassen, 1 Gesangsverein, 1 Musikkapelle. Am22. Oktober 1904 vvurde daselbst das 25jahrige Jubilaum des Bestandes begangen. Ein Gemeindeamt und 3 konfessionelle Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderat. N a če ln ik : Siebenmorgen Wilhelm. Z a s t u p n ic i: GallemannWilhelm, Ferdi­ nand Brenzinger, Gerhard Bockmann, Eberts Josef, Anton Mablberg. G e m e in d e a r z t - Dr. med. Brenzinger. Zabrgje. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkomm., allgem. Elemen tarschule. Nachste u. T. Bjelina 21 lem entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einw. 823, ausschliefilich serb.-orth. c Gemeinderat. N a č e ln ik : Vasilija Felić. P o d n a č e l n i k : A vram ović Ranko. Z a s t u p n ic i: Jovo Sekulić, Teso Mitrović, Marijan Gavrić, Gjokić Aleksa. G e m e in d e n o ta r : Jovan Jović, Lebrer. Zavala. (Bez. Ljnbinje — Kr. Mostar.) 130 or.-orth., 101 rom.-kath., 2 muh. Einw. Finanzwache, or.-orth. Elementar­ schule, or.-orth. Kloster. Zavidović. Zavidović ist eine Ortschaft des Bezirkes 4epče mit 628 E n w . . ^ , T. u. E. Holzindustrieuntemehmen der Firmen J. Eifiler & Luis Ortlieb mit 2l/2 Millionen Anlagekapital. Sagewerk der Firma Gregersen & Sohn. Zavidović gevvinnt als Ausgangsstation der 108 km langen, der Firma Eifiler & Ortlieb gehorigen Industriebahn P 1 Krivajatale, welche erst die Verwerung der riesigen Holzmengen des Krivajaales ermoglicht, an Bedeutung. H o te l samt Restauration der Frau Marie erosta (nachst der Bahnstation). ^ e r v o r r a g e n d e F ir m e n : Gemischtwarenhandler: Anton Werosta und isidor Stem. 279 Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rOm.-kath. Einw. An der Hauptstrafie nacb Zavalje, 2 km von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen osterr.-ung. Soldaten und Offiziere. Zenica. Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2440 Muh., 1016 Kath., 587 Orth. und 176 Isr. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Landes-Zentralstrafanstalt, Bergvervvaltung, E., u. T., Gendarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzwache, rOm.-kath. Kirche, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Jeftić Gjorgjo), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde (Obmann: Steiner Jakob); allgem. und serb.-orth. Elementarschule, 5Mektebs, Leseverein „Čitaonica* seit 1889 (Prases: Vakant). Bienenzuchtzweigverein seit 1898; Radfahiklub seit 1898 (53Mitgl.); Schiitzenverein seit 1897 (Obmann: Josef Horak) ;Bosnischer Gesangverein (Obmann-.NikolaKrilić 120 Mitgl.); Wildschutzverein (Obmann: StahlJohann,35Mitgl.).Zenicaliegt324'52w hoch in einer fruchtbaren grofien Talebene am linken Ufer der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, Žepče 45 km entfernt, ist einer der wichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die Eisenindustrie-Aktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, Musilsche Papierfabrik (siehe Schematismus bosn.-herc. Industrien d. B.); die sehenswurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industriebetrieb u. Landivirtschaft fur den eigenen Bedarf. Jeden Mittwoch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai Jahrmarkt. Bedeutender Zwetschken-, Getreideu. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stiick Hornvieh, 150 Pferde, 6000Stiick Kleinvieh; aufWochenmarkten ca.60 Ochsen und Kiihe, 70 Stiick Jungvieh, 70 Stiick Schweine, 120 Stiick Kleinvieh. In der Hausindustrie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfernt, ist in den W&ldern der Ortschaft Popelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die rbmische AnsiedlungBistua, welche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine grofie christliche Basilika ausgegraben. Gemeinderat. N a č e ln ik : Alikadić Essad eff. P o d n a č e ln ik : Konjić Stipo. Z a s tu p n ic i: Fabriksdirektor Gustav Schaschl, Jeftić Gjorgjo, Tarabar Mahmut eff., Hercegovac Muharemaga, �Žepče—Županjac. 280 Harmanđić Alief., Mehmedić Osmanaga, Udiljak Joan, Mostić Anto, Jovanović Todor, Šestić H. Ahmet, Salom Avram, Talić Salihaga. G e m e in d e n o ta r: Johann Kirilović. S ta d ta rz t: Gaffenko Joh., Ritter v. S ta d th eb a m m e: Gertrude Cera?. B a h n h o fr e s ta u r a tio n : Giihl Martin. H o te ls : Hotel „ZentraP, Pachter Jakob Steiner, 8 Passagierzimmer nebst Restauration mit guter Kiiche und guten Getranken. — Werosta Anton, 3 Passagier­ zimmer. Hervorragende Handclsfirmen. G etreide- und Z w e tsc h k e n h a n d le r : Hercegovac Muharemaga. F rucht- und F e llg es ch tlft: Mehmedić Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. G etreide-, Z w e tsch k e n - und Fellh an d e 1: Salčinović Mulaga, ArnautAlija. Žlijeb. (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des groBen Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit grofier Džamija und Finanzwachkaserne. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweit schčne Bogumilengi’aber. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 22 lem von Nevesinje. Allgemeine Ele­ mentarschule mit Schulbauernvvirtschaft. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Žepče. (Jrganis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, u. T., Gendarmeriebezirksposten,- E. 2093 Einw. (Muh. 1570, Orient.-orth. 69, Rom.-kath. 337, Evang. 19, Isr. 9o). Liegt in bevvaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m iiber dem Meeresspiegel, 9-9° C. M. J. T., 1 allg. Elementarschule, 1 Madehenschule der Barmh. Schwestem, 1 Leseverein, 1 muh. Wohltatigkeitsverein. Ackerbau, Viehzucht. Handel mit landwirtschaftlichenProđukten. Gute Hasen- und Hiihnerjagd; Bosna und Krivaja fischreich. VVbchenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August. In der Niihe Bistrica, eine Heilquelle (Moorerde) und Badeanstalt. 1878 wurden hier dsterr.-ungar. Husaren unter General Milinkovićzum ersten Male angeschossen und zur Riickkehr veranlaBt; zur Erinnerungan die gefallenen Husaren (darunter Oberleutnant Graf Chorinsky) befindet sich aufierhalb der Stadt (Nordseite) ein Grabdenkmal, em anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Rubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. Gemeinderat. N ačelnik: Šaćiragić Ibrahim eff., G.V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e 1ni k : Gjurić Petar. Z . Maličbegović Maličbeg, MuftićCašif, ĆolićPetar, KabiljoHaimo, Nalić Salih, Strajnić Nikola. G em ein d en ota r: Ćolić Marko. G a stw irtin : Deutsch Mari^. Liegt an einem Bergabhang, hat 1004 islam., 174or.-orth., 79ordm.-kath.Einw.Entfemt von Bugojno 66-3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109 km. Bezirksamt, Gendarmerieposten, Finanzwache, 2 allg. u. 1 konfess. serb.-orth. Elementarschule, 1 rom.-kath. Madchen­ schule, 1 Mekteb Ibtiđaija, u . T., Ambulatorium. Beamtenkasino, seit 1885, Prases Bezirksvorsteher Navratil, Hrvatska čitaonica, Prases Fra L. Radoš. Von der Bahnstation Bugojno 66’3 km entfernt. M. J. T. 61? 0 C. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion im Bezirke: 420.000 Oka Ge­ treide, 1,260.000 Oka Heu, 380.000 Oka Karloffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Oktober mit Gesamtauftrieb von 8000 Rindern, 3000 Pferden. Wochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 50 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. BeliebterAusflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beruhmte illyrische StadtDelminium, welche von Romem zerstort wurde. Im Orte selbst rdmische Ansiedlungsreste, die Ebene durehquerte eine romisehe StraBe. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. Gemeinderat. N a č e ln ik : Odobašić Hadži Ali eff. G. V. Kr. m. d. Kr. P o đ n a Č e ln ik : Bašić Anto. ^ ^ t u p n i c i : Rubić Jakov, Rubić Marko, Dulaš Emin, Gamilbeg Kapetanović, Ragib Gjulić, Dane Tadić, Hotić Hafiz Derviš, KokanovićOsman, Vuko Vujnović. G e m e in d e n o ta r: Pajo Pavičić. �Zvornik. IW Aufwand đei- Gemeinde betrigt pro .om 08 000 K, wovon 7000 K fiir Schul™ ecke fur sanitare Zwecke 3000 K. r a rnPi’n d eh o t e 1 mit 4 Passagierzimmem. H ervorragen đe H a n d e ls fir m e n : Pan vlović Simo, SoSvicaTodor, BatinićAnto, Vujinović Vuko, Bašić Anto. Z v o rn ik . ~~~~ (Ehemalige Kreisstadt.) Oreanis. Stadtgem. mit 2029 muh., 820 serb. ortb. u. 112rom.-kath.Einw., 125Isr., 97 Špan (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bezirksamt, Militarstationskommando Genđarmeriezugs- und Postenkommanđo Militar - Verpflegsfilialmagazin, Truppen spital, Zollamt, Zoll- u. Finanzw.-Kontrolls bezirksleitung. Zoll- und Finanzwache u. T., eine allgemeine Elementarschule konfess. serb.-orth. Volksschule, Medresse Beamtenleseverein, 1 Iptidaija, 8Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-katb. Kirche und ein spaniol. Tempel und Freiwill. Feuerwehrverein; Sektion des . bienenwirtsch Vereines, Wildschutzverein, or.-orth. Leseverein, Gemeindeambulatorium. Am linkenUfer der auf Jjeiden Seilen von kohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 135-04 m hoch, gelegen. U. J.T. 10'3° C. Am Sudende der Stadt liegt die Festung, welche dieWegenge vollstandig absperrt und durch Turme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht uber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbun- den ist. 1463 wurde die Festung durch 281 Truppen des Konigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Tiirken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludwig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von den Tiirken unter Huseinpascha riickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche altbosnische Inschrift befinđen, erinnem angeblich an die schonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, dieimVolksmunde „Prokleta Jelena" genannt wird. Milena Mrazović hat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornik vermittelt einePlatte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Niissen) und Viehhandel. Vohi 1. bis 3. August groBer Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. . Gemeinderat. č e ln ik : Skopljaković Smailbeg, 0 . ž. ir. III. r. v. o. F. J. o d n a č e ln ik : Nikolić Stevan. a s tu p n ic i: Popović Jovo, Alajbegović ‘z Mahmudbeg, H. Jusuf Imširović, Kojen Juda, Jelkić H. Salih, H. Ahmetbegović Atlaga, Lomigorić Mehmed, Skibar Andreas, Jovičić Joco, Mico Stefanović. G e m e in d e n o t a r : Dakić Gg. !Ulili �B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo, a) Statistiscb.es. Nach d.p VolkszShlung im Jahre 1895 bat Sarajevo 4 1 543 Einvolmer, daruntor 3460 aktiv.s MfflBi. Karh dem GeBChlecht«: m&iinlich 90.937. »eiblieb 17.846. Nach der Koafession: 17.158 Mohammedaner, 5858 Serbisch-orthodoxe, 10.672 Romisch-katholische, 285Ev'angelische, 50 andere, 4060 Israeliten. 6987 HSuser, 7908 Wohnparteien. Geschichte der w irtschaftlicben Entvricklung der Stadt S arajevo: (viđQ V t Jahrgangd. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125lMahala eingetei'tt i 125 mahala. Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara Stadtbezirke — Gradski kotari. I. Car šija ;“ 1I. Koševo; IIIJBjelave; IV.[Kovači; V. Grad; VI. Hrvatin; VII. Bistrik Cobanija. b) Alphabetisches V erzeicbnis d er Gassen, Platze 'u n d Brilcken — Česte, u lice trgovi i ću p rije u Sarajevu. r. bedeutet das rechte und 1. das linke Dfer der Miljacka. Patke ul. Banjski Brieg ul. Karpuzova ul. Careva ul. Adjemović ul. Aljabegovića ul. Alifakovacmali Veliki alifakovac ul. Alifakovac ve­ Careva ul. liki Alipašina ul. Cemaluša ul. Appel-Kai Arabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. Armanganuša Cekaluša ul. ul. Amautovića Karpuzova ul. ul. Ašikovac ul. Bajramagina Dizđerova ul. Ploča ul. Šarac Ismailul. Logavina ul. Konak ul. Megara ul. Šeljagoviča ul. Šahtijanuša ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Logavina ul. Vratnik mej_ dan. Strosće ul. Cebedžije ul, Bakarevića ul. Bistrik ul. Hrvatin ul. Balibegovića Hodža SinaBistrik ul. ul. nova ul. Balića ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. ul. Banjski Brieg durchKreketovac in Bjelave gornje Bardakčija ul. Balibegovića Basamaci ul. Baščaršija ul. Tabaci gornja ul. Paje ul. Begovac Bistrik ul. nach da Riva Bendbaša ul. Mustapašin mejdan Berkuša ul. Bistrik ul. Berkuša mala Sackgasse; Eingang aus der Bali­ begovića ul. Cemaluša Ein­ gang (Sack­ gasse) n ach Debelo Careva ul. Bistri čka Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava ul. Bistrik ul. Bjelava gornja ul. Bjelava gornja Cekaluša ul. ul. Bjelavica ul. Berkuša ul. Bjele Džamija Jeko vac ul. ul. Boklija ul. Brajko vac Bravadžiluk ul. Brdjanska ul. Hodža Sinanova ul. brd o. M edrese ul. Armanganuša ul. . Pehlivanuša. B istrik ul. Akčezm a ul. Mustapašin mejdan B rd o Džamija u l. �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Brucken. Brdo ul. Brdo Džamija ul. Breka gornja Bubina ul. Gimnazijska Sirokača ul. ul. Bardakija ul. Hiseta dolnja Mustafa beg ul. Buđakovića ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Šarac Ismael Bulbulin ul. ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg ul. ul. Careva ul. Tekija ul. Čebeđžija ul. Čebina ul. Porčina ul. Hiseta dolnja ul. Kulovića ul. Čejdžik ul. Ćekaluša ul. Ćeligovići ul. Čemaluša ul. Ćemerlina ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Čizmedžiluk ul. Cobanja ul. Čomarina ul. Cose mešina ul. Crkveni Trg Čukovića ul. Čumurija ul. Curak ul. Veliki alifakovac ul. zumVasin Han. Tabaci đolnji ul. Franje Josipa ul. Koševo ul. Buka ul. Veliki alifako- Kršin Brieg ul. vac ul. Sušica ul. Nova testa. Pehlivanuša Sagrdjije ul. ul. Hambina ca­ zum Jlldischen rina ul. Friedho? Hambina ca­ Berkuša rina ul. Sarači ul. Čurčiiik veliki Terezi a ul. Sagrdjije ul. Eingang (Sackgasse) Mehnu đ agina Izpod oraha ul. ul. Franje Josipa ul. Franje Josipa ul. Šarac Ismael ul. Ferhađija ul. Appel-Kai. Pehlivanuša ul. Curakizpod groblja ul. Curčiluk mali Kujundžilukul. Bnzerdjani ul. Curčiluk veliki Mudjelidi ul. Baščaršija ul. Dereboj ul. Derebent ul. Despića ul. Dizdareva ul. Alipašina ul. Hizareva ul. Franje Josipa ul. Ploča ul. Dolina ul. Sušica ul. Pirin Brieg ul. Mehmed agina ul. Golobrdca ul. Golodei'ica ul. Gorica ul. Goruša ul. Grbelica čikma Gornja česma Hadži Hajdar dl. _ Hadži Jamaković ul. Hadži Kajmakova ul. Hadži Mulić ul. Čamarina ul. Izpod grada ul. Fabrika čikma Sackgasse; ul. Eingang a. d. Čemaluša ul. Ferhađija ul. Sarači ul. čem aluša ul. Eđipović Trg. rranje Josipa Šahtijanuša ul. Kundurdžiluk Adjemoviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. Čemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Appel-Kai. Čemaluša ul. Toromanova ul. Logavina ul. Sirokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Zagriči ul. Kačenik ul. Mejdanuša hrid ul. Sackgasse; Eingang a. d. Čemaluša ul. Banjski Brieg Šarac Ismail ul. ul. Ploča ul. Vinograd. Šabanović ul. čemerlina ul. Hadži Mustafa Bajram Agina ul. ul; Hadži OmerArmanganuša ova ul. ul. Hadži Petrović Sackgasse; ul. Eingang aus der Čema­ luša ul. Franje Josipa ul. Hadži Sabano- Arabi-atik ul. vića ul. Hadži SulejBanjski Brieg Bairića ul. Čekaluša ul. Appel-Kai. Ploča ul. Karpužova ul. Baščaršija ul. Bajram agina ul. Hiseta gornja ul. Franje Josipa ul. Sarači ul. čemerlina ul. ul. H adži Abdinica ul. Hadži Bajrić ul. Hadži Durakova ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Dudin Hrid ul. Turbe ul. Iza Sofice ul. Dugi sokak Careva ul. Konak ul. Djanina ul. Mehmed agina Vratnik mejul. đan. Djeka ul. Berkuša ul. Begovac ul. Djinina ul. Arabi-atik ul. Mlini ul. Džano Zađe Čeljagovića ul. Hrvatin ul. (turbe) ul. Dženetića Sackgasse; Mustafa ul. Eingang a. d. Čemalušaul. Dženetića ul. Petrakina ul. Čemaluša ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage Ploča ul. ul. Džidžikovac ul. Kučerina ul. Elezova ul. Elezova u gradu ul. Gjulagina ul. Glodjina ul. 283 Hendina ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. Hiseta gornja ul. Hrgića ul. Hrid ul.. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Kovači ul. Baščaršia ul. Jekovac ul. Nova testa ul. Golođerica ul. Konak ul. Toha ul. Džanozade Turbe ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Bakarević ul. Konak ul. Pirin Brieg ul. Medrese ul. Mustafa beg ul. Kolodvorska ul. Čemerlina ul. Čeljagović ul. Čeljagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Imamovića ul. Himzareva ul. Hiseta gornja ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice ul. hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Bjelave gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izpod oraha ul. zur Ziegenbrtlcke. Isevića ul. Iza Hrida ul. Iz grada ul. Izpod groblja ul. Careva ul. Turbe ul. Stokac ul. Mali alifakovac Jagodića ul. Sackgasse aus der Patke ul. Franje Josipa Ferhađija ul. Jeftanovića Gliše ul. Jekovac ul. Vratnik maj­ dan ul. �Hauptstađt Sarajevo : Gassen (ulica), Platze und Brucken. 284 Jelića ul. Jezero ul. Ferhadija ul. Čeraaluša ul. Ibrahim age ul. Dereboj ul. Kabadajina ćuprijan Kablarena Širina ul. Kačenik mali ul. Kačenik veliki Hrid ul. ul. Čemaluša ul. Kadračić ul. K&llavprome- Čerišanskabrilcke nade Cereva ul. Kanjina ul. Kapetanovića Koševo ul. Pirin Brieg ul. Karpuzova ul. Kazandžiluk Kačenik mali ul. Kučerina ul. SchlachthausbrOcke Bistrik ul. Džidžikovac ul. ćuprija. Logavina ul. Bravadžilukul. Čurčiluk veliki Čemerlina ul. Armanganuša Kevrina ul. ul. Kezmanova ul. Ćemaluša ul. Klanac ul. HiseU gornja Kolodvorska u. dortja ul. “ L'. Sirukača ul. Komatin ul. OareVa ul. Konak ul. ‘ćemaluša ul. Koševo ul. Franje Josipa Koturova ul. ul. Kovačev£til. Armanganuša ul. Baščarčija ul. Kračiila ul. Kraljevića uf. Krešteliča ul. Kurka ul. Kučerina ul. Kujundžiluk mali ul. Kujundžiluk veliki Kulovića ul. Kundurdžiluk ul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Mahmutovac Mali sokačić Mandrina u], Mjedenica ul. Appel-Kai. hinaus. Maguda ul. nach Koševo. Appel-Kai. Mlini ul. Mraovac ul. Mrkvina ul. Medjeliti mali ul. Mudjeliti veliki] Mustajbegova ul. Mustapašin Majdan Mutevelina ul. Ploča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjelidi ul. SariSi ul. Čemaluša ul. Brdo Džamija ul. Hiseta gornja ul. Appel-Kai Hiseta dolnja ul. Hodža Sinanova ul. Šahtijanuša ul. Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Tabaci dolnji STa Majdan ul. Nadralini ul. Nalin sokak Nova mahala ul. Nova tesla Sumbul česma| Požegina ul. Nova ul. Nuzurova ul. Terezija ul. Dereboj ul. Sumbul česma ul. Buka ul.. Ferhadija ul. Čemaluša ul. Appel-Kai. majdan Čemaluša ul. Bajramagina ul. hinaus. Bajrića ul. šikorac ul. Sušica u l. . Mali alifakovacj Megara ul. ul. Sackgasse Eingang ausj der V laška mahala. Kučerina ul. Pazerdjani ul. čebedžije ul. Mandjina ul. Terezijaul. Hodža Sinanova ul. čemaluša ul. Očaktanum ul. Odobašina ul. Izpod Turbeta ul. Okrugla ul. Okruglica ul. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Paje ul. ul. Kujudiiluk veliki. Š irok ac ul. Gornji ašikovac Č obanja ul. ijEin„ aus der| Locavina ul. Šabanovića ul. Akčema ul. Hiseta gornja ul. Kujundžiluk ul. Mujezinovića • ul. Mujkanović ul. -^ul. Bistrik ul. šabanovića ul. Kapadajina cupria. Maguda ul. Turbe ul. Akčema ul. Cose mešina ul. Dervent ul. Pehlivanuša ul. Vratnik majdan. Nova testa. Vinograd Vratnik m ajdan Mačkareva ul. Bakarević ul. Čekaluša ul. Čemaluša ul. Franje Josipa ul. Majmunova ul, Mala ul. Kapetanovića Mali Ćurčiluk Megara ul. Melimedagina ul. Mekteb ul. Mešin ćoše. Mihrivoda ul. Musala ul. Mustafaagina Kovači ul. ČemalnJa, Eingang (Sackgasse) Djanina ul. Melimedagina Ljubina ul. Logavina ul. Medrese ul. Bistrik Medrese ul. Pastrma ul. Patke ul. Pehlivanuša ul. Pekušina ul. Petrakina ul. Pinjina ul. Pirin Brieg Piruša ul. Ploča ul. Pod carinom ul. Pod Hridon Pod tekijom ul. Porčina ul. Mustapašin Majdan. Podtekija. Ibrahim age ul. Sušica ul. Vlaška mahala. Bravadžilukul. Nova testa. Hadži Abdinicaj Širokača ul. ul. Mahmutovac Begovac ul. ul. Vlaška mahala] Appel-Weg. Abdesthanaul. Kovači ul. zum Landesčemaluša ul. spital. Hadži Abdinica Terezija ul. ul. Banjski brijeg. Pehlivanuša ul. Armanganuša Bjelave gornjel ul. ul. Šabanovića ul. Sagrdjije ul. Šabanovića ul. Potok ul. Abdesthanaul. Sumbul česma] ul. zur ZiegenVeliki brtlcke. alifakovac Terezija ul. Vratnik majdan Potok ul. Kasapi gornji ul. Potoklinica ul. Pehlivanuša ul. Soukbunar ul. Čebedžije dolnje ul. Šabanovića ulLogavina ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulica), Platze und Brlicten. Požegina ul. Predlmaretom ul. Prepoljčevaul. Provare ul. Arapovaul. Ferhadija ul. Potok ul. Ćekaluša ul. Šabanovića ul. Ramića ul. Bajram agina ul. Čekalušaul. Franje Josipa ul. Bajrića ul. Sagrdžije ul. Logavina ul. Šahtijanuša ul. Sajmište Šarać Ismail ul. Sarači ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soukbunar ul. Sulajman ul. Hiseta dolnja ul. čemaluša ul. Banjski Brieg ul. Ferhadija ul. Potok ul. Terezija ul. Mutni potok Ferhadija ul. Kasapi gornji ul. Franje Josipa ul. Ferhadija ul. Banjski Brieg ul. Baščaršija ul. Ploča. Terezija ul. hinaus. Franje Josipa ul. Ploče ul. RoŠina ul. Rudolfova ul. Sumbul česma Arapove ul. ul. Sunulahaeffendi ul. Sušica ul. . Čemaluša ul. Šeherčah čikma Eingang aus der Careva ul. Kreketovac ul. Kračunek veliki Vratnik Maj­ dan Hambina cu • rinaul. Ferhadija ul. Šekerova ul. Šerina ul., Širokac ul. Širokača ul. Šljivina Srednja ul. Kačkarev sokačić Štamparska ul. čemaluša ul. Tabaci dolnii ul. Vrbanja ul. Arabi-atik ul. čemaluša ul. Tabaci gornji ul. Tabačnica ul. Tahmiščina Doklade ul. Ferhadija ul. Sagrdžije ul. hinaus zum Defensionslager. hinaus, Kračenik mali. Višegrader Tor. Vojnički Trg. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Tjesna ul. Toka ul. Toplik ul. Mutni potok ul, Bjelave gornje ul. Careva ul. Terezija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Šarac Ismail ul. Bistrik ul. Veliki alifako- Toromanova ul. Trampina ul. Mustapašin Majdan. Grline Kai. Armanganuša ul. Konak ul. Careva ul. Izpod Turbeta, nach Kovačići. Pehlivanuša ul. Habina ul. Pod carina ul. Sagrdžije ul. • Sackgasse; Eingang aus der Čema­ luša ul. Trgovke ul. Sarači ul. Curčiluk veliki ul. Tubegovica ul. Čemaluša ul. Banjski Brieg ul. Turbe ul. Iza Hriđa ul. Megara ul. Turhanijina ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. ul. Banjski Brieg Šarać Ismail ul. ' ul. Ulumjenica Sagrđjije ul. Vejsilagina ul. Banjski Brieg ul. Veliki Curčiluk Mudjeliči ul. Vrbanja ul. Hiseta gornja ul. Zagrići ul. Franje Josipa ul. r .. Bajrića ul. Bazedjani ul. 285 Žatikuša ul. Zildžića ul. Potok ul. Šarać Ismail ul. Baščaršija ul. Tabaci dolnji. Hadži Abdiru- Širokača ul. ca ul. Gornj i ašikofac Mandjina ul. ul. Kabadojiua • Logavina ul. Šahtijanuša ul. Hiseta dolnja ul. Zildžić Avdagaul. Arabi-atik ul. Brucken in Sarajevo iiber die Miljacka — Ćuprije u Sarajevu preko Miljacke. Cerišanskabrucke. (Yrhanijagasse—Borki.) platz ^ r^c^e' (Gumurijagasse— Filipović- ^obanijabruekB. (Appel-Kai— Čobanijagasse.) K L fl.a-St,eg- (^PPel-Kai—Terezijagasse.) rbrucke (alte abgetragen, neue BetonLatpin^^'- (^Ppel-Kai—KaiserstraJže.) st™ e . (Franz Josefsgasse — Kaiser- Skenderijabriicke. (Appel-Kai—Theresieng.) Šeherčehajinabriicke. (KaiserstraBe— Mustajpašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnbofstr.— Schlachthaus.) Briicke uber den Koševobach: AlipašabriickeJ (Čemalušagasse—Gornja Hisetagasse.) Landen langs der Miljacka — Obale niz Miljacku. ^znrrfpi’ ,Von ^er šeherčehajinabrucke bis K a £ t .eoktrizitatswerkiUr Latein V^n-^^r šeherčehajinabriicke bis Filipovićplatz, von der Lateinerbrucke bis zur Čumurijabrucke. Theresiengasse, von der Čumurijabrucke bis Borki. �286 Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. — ' Erziehungs- u. Lehranstalten. c) Staatliche und wissonschaftlicho Sammlungen. Bosnisch-herzegowinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zem aljski muzej u Bosni i Herzegovini. Im P e n s io n s fo n d s g e b a u d e am K ir c h e n p la tz , v is -a - v is der r O m is c h -k a th o lis c h e n K ath edrale. P r a h is to r is c h e Sam m lung R u d o lfs g a s s e , L a p id jr i u m im H o fe des R e g ie r u n g s p a la is . D ir e k tio n : Ć u k o v ićg a s s e Nr. 7. Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zwar: 1. Die archaologiscb-historische und 2. die naturwissenscliaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumkchkeiten untergebracht. Die prahistorische Abteilung umfaBt allein iiber 30.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Wa(Tensammlungen, eine reiche Munzensammlung aus allen Kulturepochen, eine schone romische Altertumer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdrucken, eine hochinteressante ethnographische Sammlung, welche alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstcllung zeigt, ein Lapidarium romischer und mittelalterlicher Innschriften und Skulptureh. Die iiberaus reichhaltige nat.urvvissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Herzegovvina vorkommenden Tierarten, aufierdem aber auch die Fauna der ubrigen Balkanlander, welche bereits 62 Schranke fiillt. SchliefSlich umfafit sie auch reiche botanisehe und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieteh. Die Bibliothek weist einen Biicherschatz von iiber 13.000 Banden auf. Dies alles ist das Werk einer fiinfzehnjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Manner. Die Musealpublikation BGlasnik zem muzeja“ erscheint in der Landessprache in lateinischem und cyrillischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die ,Wissenschaftlicben Mitteilungena ausBosnien und der Herzegowina, redigiert von Dr. Hoemes, von denen bereits acht stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des , Glasnik“ in deutscher Sprache und kpsten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Karl Gerolds Solin in Wien.) Offentliche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Ftir Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geoffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen Bestanđ und erfreulichen Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Sektionschef Konstantin H orm an n. Bibliothok des Militarvvissonschaftliehen nnd Kasino-Vereines. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fur Mitglieder zu bemitzen. Bibliothok des statistischen Bureans der Landesregierong, Regierungspalais II. (Besonders staatswissenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.) Technischo Mittelsehule, Ferhadijagasse, schone Lehrmittelsammlung, Besuch gegen vorherige Anmeldung beim Direktor. d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Nastavni zavodi u Sarajevu. I. A llg em ein e K n a b en -E lem en ta rschule, am Appel-Kai. II. A llg em ein e K naben -E lem en tarschule, B en d b a šiga sse. Dl. A llg e m e in e K naben-E lem entarsch u le, Marienhof. IV. A llg e m e in e K n aben-E lem entarsch u le, Ferhadijagasse Nr. 19. I. A llg e m e in e M adchen-E lem entarschule, Franz Josefsgasse. II. A llg e m e in e M a d c h e n - E l e m entarsch u le , Appel-Kai. A llg e m e in e K n a b e n - u n d M adchenE le m e n ta rs ch u le , Bahnhofstrafie beim Staatsbahnhofe. S ta a tlich e h o h e r e M a d c h e n s c h u le , Appel-Kai. H a n d e lssch u le , ćukovićgasse. T e c h n is c h e M itte ls e h u le , Ferhadija­ gasse. �gaoptstai1 Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitats- u. Humanitatsanstalten. te đ « e r k e r s c h u le , Sahtijanušagasse. B5rais'>1- k a th olisC h eS S e m in a r iu m ’ f e c h - 8o r t h ° d o x e t h e o l o g is c h e ■ Letaanstalt in Reljevo bei Sarajevo, s.rbisch e k o n f e s s i o n e ll e E lem en tarKnaben- und M a e h e n s c h u le n und hohere M a d c h e n s c h u le n (D ire k to r: Stevo Kalugjerfid), Ferhadijagasse Nr. 42. Scberiatsrich ter s c h u le , Sagrdžijegasse. Fachschule fiir T e p p ic h w e b e r e i, Bistrik. „ ... , ...... Fachschule fflr B ez-V V eberei, Hulušma ulica.. Kranken- und U n te rs ttitz u n g s v e r e m s schule (S c h u lle it e r J. Pichler), amKai. K. u. k. M ilita r -K n a b e n p e n s io n a t, Theresiengasse Nr. 63—65. 287 K lo s te r der K o n g r e g a tio n der „T o c h te r d e r g o t t lic h e n L ie b e “ ftir M adchene rz ie h u n g , a) Josefs-Institut: Banjski Brijeggasse 10; b) St. Augustin-Unterricqtsanstalt Cemerlinagasse, Ecke der Pehlivanušagasse. K lo s te r d e r B a rm h e r z ig e n S c h w e s te rn , Cemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. M o ritz A lm o s lin o , Privat-Handelsschule. Mohammedanische konfessionelle Lehranstalten: Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanika, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. ,,Iptidaije“ k o n fe s s io n e lle S ch u le in der Gjulagina ulica, Sagrdžije ulica und Halilbašić ulica. I s r a e lit is c b e k o n fe s s io n e lle S ch u le, Sulejman ulica. e) Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-herzegowiiiische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu istim strengen Pavilloustile erbaut und besteht aus 17 Bauobjekten, welche teils zu Kranken-, teils zu Administrationszvvecken dienen. Bcttenbelag fur 305 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegend, an der ostlichen Lehne des Koševotales, vom Regierungspalais 1*3 km entfernt, in \vind- und staubfreier Lage und ist mit allen modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationalitaten Aufnahme. Hiefur entscheidet bloR die Notwendigkeit der Behandlung. Die Abteilungen sinđ eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulistische, eine dermatologisch-syphilidologische und eine geburtshilflich-gynakologische. Jeder dieser Abteilungen steht ein Primararzt vor, welchem in der Regel zwei Hilfsarzte beigegeben sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fur das Landesspital: K 1*70 fur die III. Verpflegsklasse, „ 4-00 , , II. , 8-00 , , I. Die ganze Anstalt ist mit elektrischem Lichte versehen, welches von der Zentralstation der Stadt besorgt wird, ebenso geschieht die VVasserzufuhr von der stadtischen Wasserleitung. Zur Erzielung und Regulierung der jevveilig vorgeschriebenen Temperaturen in den verschiedenen Raumen dienen Ofen, welche im Winter auch die Ventilatiou mit besorgen. Zu letzterem Zvvecke ist auch sonst ein sinnreiches Luftzu- uud Abfuhrsystem ^gebracht. . Die Eroffnung des Landesspitales geschah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem i»đ-Stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden im Jahre 190^ H 2775, im .Jahre 1896 — 2933>im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 “ 50° 6, im Jahre 5009 Patienten aufgenommen. Das Vakufspital — Vakufska bolnica. Kovači, Halilbašićagasse, unvveit des Rathauses. Beobachtungsstation fiir Geisteskranke, besteht seit dem Jahre 1894. Verw . t ei,ter: p r-Arzt Dr. Karl Bayer, Ld. San. R.; Sek. Arzt: Dr. Theophil K o e ts c h e t; •• Kzl. Offiz. Johann K e m e n o v ić. III. M a n n er- und F ra u e n a b te ilu n g . Klasse zahlt K 2"—, II. Klasse zahlt K 3’ Bettenbelag fflr 40 Kranke. pro Tag. �988 Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanstalten. — Badeanstalten.— Theatcr und Konzertsale. — Sehenswerte Baulichkeiten. Das erzbischbfliche Waisenhaus „Bethlehem“ . Das Waisenbaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armaganuša ulica ist ein imposanter zweistockiger Bau, welcher derzeitRaum fur 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isusa' venvaltet und geleitet wirđ. Durch Aufnahme zu vieler Waisenmadchen wurde es zu klein, darum hat man es durch einen schOnen Zubau erweitert. Die Waisenmadcben bekommen alles umsonst, nicht ein einziges zahlt. Elternlose Madchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die arme Eltern und zahlreiche Geschwister haben. W er einen Platz im Mađchen-Waisenhause zu stiften willens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung desselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlafit. Die Oberin der Anstalt ist die Schwester Isidora Tresić Pavićić, welcber 90 Scbwestern zur Seite stehen. Diese humanit&re, nur teilweise fertiggestellte Institution, welche Waisenkinder bis zu ihrer Mundigkeit beziekungsweise Enverbsfahigkeit in allen Zvveigen der Hauswirtschaft unterricbtet und ihnen eine streng moralische Erziehung gibt, beweist neuerdings, wie sehr dem hohen Kircbenfiirsten das Wohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. Nadbiskupska ženska ubožnica „Betlehem*. Sagragjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna, dvokatna sgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojeniCa, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa",j družba nastala u Sarajevu. Ta zgrada, prem velika, posta malena, jer se prevelik broj sirota unutra smjesti; zato se ove godine prigradi još jedno krilo. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnići, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavarica toga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavičić, koju pomaže 90 sestara. Das stadtische Armenhaus. Bistrikgasse. Mit hubschcm Garten; Raum fur ca. 70 Pfritađner, welche hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten vverden. 1) 'Badeanstalten. 3 Kilometer entfernt das beriihmte Bad Ilidže. Siehe V. Ahschnitt unter „Ilidže* und Inserat auf der rtickvvartigen Deckelseite des Bucheš. Stadtisches Volksbad im Miljackaflusse (Bentbaši). ’ ■Modernes Dampf' und Wan“ eDbad’ “ rtische Gazi-Husrefbeg-Bad. ČemaluSagasse 94, nachst der Kathedrale, Tttrkische Bader. g) Theater u nd K onzertsale. GroBer Veremshaus-Saal (826 Sitze und 100 Steliplatze) GroBer Saal des Militar-wissenschaftliclien und Kasino-Vereines fra 900 R“ “ 1(Ca- 40° SitZpmZe)' bei h) Sehenswcrte BauUchkeiten, in du strielle Etablissem ents, Garten, ottentliehe A nstalten. Konak des Landes-Chefs, zwischen Konakgasse und Bislrikcassp Die erzbischoniche Kathedralkirche, Kirchenplatz. g Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palai«? Hoc 0 Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Linde und si ? “ e^ ollten- FfaM Jose% asseNr> gasse (Čaršija). d schdnem Brunnen im Moscheehofe, SaračiCareva (Kaiser)moschee, Konakgasse. �Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Baulichkeiten. — Institutionen fur Handel etc. 289 Kuršumli-Medresse, gegenuber der Begova-Moschee. Evangelische Kirche und evangelisches Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Cobanjiabrucke. , Neuer Tempel der dsterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Čemalušagasse, vis-a-vis dem Sladlparke. Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischbfliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zwischen der Ferhađijagasse und Čemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse Nr. 118 bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhađijagasse. Obergerichts-Palais, mit hubschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kioster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gbttlichen Liebe, Ecke der Čemerlinaund Pehlivanušagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Čemalušagasse, zwischen Nr. 157 und 159. Pensionsfonds-Gebaude, I., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmundung der Ferhađijagasse in die Čemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbaarbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagnsse Nr. 28. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji-Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhađijagasse Nr. 43 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichtersch'ule, im orientalischenStil erbaut,mit schonemHof', Sagrdži- u. Čemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schonem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Košev. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Is. Hai Sumbulović, Franz Josefgasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. Grobtes Privatgebaude der Stadt, mit mehr alš 3000 m* verbauter Flache. Stadtpark mit botanischem Garten, Čemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Brticken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimischen Bevolkerung. Garten des Offiziers- und Beamten-Kasinos am Kai. Im U m k re is e d e r S tadt: Das Kašteli (Ziladelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlicb schčner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des KoŠevotales. IndustrielleEtablissements (Ziegelei,Sageu.TonwarenfabrikdesIngenieursAugustBraun),Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schonen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BahnhofstraBe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, Bahnhofslrafie. Mbbelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Muhammedanisches Konvikt fiir Gymnasialschiiler, Duga ulica. i) Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. Privilegierte Landesbank von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank, Čemalušagasse. Privilegierte Abteilung der Dnionbank, Čumuriagasse Nr. 2—4. Direktion der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse. Filiale des Dngarischen Handelsmuseums, Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Ldschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. Bankhaus Salom & Birnbaum, Jeftanovićgasse. Spar- und Kreditverein, Koturgasse Nr. 2. Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemulušagasse und amHauptbahnhofe. W a ln y , Bosnischer Bote 1905. 20 �290 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fttr Handel etc. — Verkehrsem richtungen. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, im neuen Rathaus. ćr. . Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstateher, Sljivmgasse. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher BahnhofstraSe Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzom & Venturmi, Bahnhofstialže. Bosnisches Kunstgewerbeatelier des Is. Hai Sumbulović, Franz Josefsgasse. Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Is. Papo, Alipasmmost. Mobelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Krafiule utica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. _ Stadtische Markthalle, zwischen der Cemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. Viehmarkt, Donji Tabaci ulica. ■ Sarajevsko trgovačko otpremnićko društvo, Salinagić, Salom, Besarović&Komp., CukovićgasseNr.4. k) Verkehrsanstalten und Verkelirseinrichtungen. Bosnisch-herzegowinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais 13. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, BahnhofstraBe. Stadtbahnhof Ferhhdijhgasse (nur fur Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h rpla n d e r e le k tris c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche | , ■. 'n ' 'l Rathaus I in der Zeit von 6 Uhr friih bis 10 Uhr abends. Bahnhof In lntervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. b) H a ltestelle n der e le k tris c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche, Markthalle, Čemalušagasse Landesbank (Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz Josefsgasse (Stadtpark),. Koševogasse, Landesregierung, PensionsfondsNordseTeHT^tblT^h, Tabakfabrik, Lager (Hauptwache), Offizierslager (Florhiitte), Lager, Rathaus, Kaiserbriicke (careva Ćuprija), Lateinerbrucke, Čumurijabrucke (Dnionbank;, TabaT^br^! ^°5ania(Kreuzung Vereinshaus), SkenderijabruckefHiseta), Omnibusverkehr nvischen Konakgasse (TelegraphenamtJ-Landesspital: F a h r p r e is e : St’ L ^ d e ^ u i l 'undrret™ °U e T O m Telegraphenamt Konakgasse, Stadtpark Z o n e n ta rif: Telegraphenamt Konakgasse- i " 1............................................. „ , Stadtpark, Stadtpark—Landesspital f oder umgekehrt . . D............... K — 12 h A b on n em en t: Ein Block mit 24 Karton K 2 - h 7.7 er zw ei Fahrkarten abzugeben. F ahrordnung: Abfahrt Telegraphenamt Konakgasse . . t, s Vormittag: Haltestelle Stadtpark.................... 9, >/,ll Ankunft Landesspital............7 7 7 ................... g V.10, 7 1 1 7,10, 11 Abfahrt Landesspital..................... Haltestelle Stadtpark................... ’ ............. ....... 7.10, 7,12 1°, 7,12 Ankunft Telegraphenamt Konakgasse................ s(!2’ ................ /4yj 7.11, */Ji* Nachmittag: 3/ 42, 7,4 % 7,4 Vi3. 7.4 V23, 3/*3. 3, 7.5 M 7.° �Hauptstadt Sarajevo: Verkehrseinrichtungen. 291 Omnibusse von und zu den Hotels „Europa* und „Zentral* (Pratschke) bei allen Personenziigen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Birektion, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K. u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 52. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Ćemalušagasse. Omnibusunternehmung nach Prača. Abonnenten -Verzeichnis des ofF en tlich en T e le p h o n n e tz e s S arajevo. D es A b o n n e n te n Nr. Nam e 66 80 97 102 Bauinspektion đer bosn.-herz. St. B. • Wohndrt und Haus-Nr. A n m erku n g Konakgasse 25 Bureau Appel-Kai Agentur Terezija ulica 103 Bauinspektion der bosn.-herz. St. B. Materialmagazin. 91 84 27 „Bosnische Post* (Redaktion) . 50 61 100 18 87 Gornja Hiseta Ferhadijagasse 19 Ćukovićgasse 7 Ćemalušagasse 157 Franz Josefsgasse Ferhadija- und BahnhofstraBe Gjulagina ulica Ferhadija ulica Dolnja Hiseta Goruja Hiseta Ćemalušagasse Rudolfsgasse 12 93 44 Gendarmerie-Korps-Kommando. . . . 43 Genđarmerie-Posten-Kommando . . . 104 23 Grtinfeld Josef, Dr. (Polizeiarzt)----55 Handels- und Transport - AktienGesellschaft............ . .................. • 69 Handelsmuseum, ungarisches........ 15 29 75 105 Derebojgasse Eisenhandlung Buchhandlung u) Mobelniederlage b) Mobelfabrik Drogerie Maschinenhaus Holzplatz Gasthaus Kanzleistunden: von 8 CJhr fruh bis lj27 Uhr abends Backerei hofe stjivin sbkah Appel-Kai 76 Koševogasse Appel-Kai Ćemalušagasse 118 Appel-Kai Appel-Kai Ferhadijagasse 37 Appel-Kai Ćemalušagasse a) Franz Josefsgasse b) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta Ordiniert von 1—2 Uhr nachm. Weinhandlung Speditionsgeschaft Vereinshaus Agentur 20* �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 292 D es A b o n n e n te n 801 31 16 81 1113 58 SS 17 14 111* 53 1107 Wohnoft und Haus-Nr. Name Nr. Horvath & Scheidig............... Landesmuseum-Direktion. . . Hotel „Europe“ .................... Hotel „Zentral* (Pratschke). Jeftanović Gligorije.............. Jungwirth Ludwig................ Kastenbaum L e o p o ld .......... Kajon Daniel A...................... Kajon Elias E......................... Kajon & P in to ...................... Kasparek Johann.................. Katscher Emil........................ 72| Knežević Mane, Dr. (Advokat) . |108| Kočović D. Dm........................... - 48 1110 71 47 89 33 56 20 6 68 64 38 1106 32 ‘ . f I Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse Appel-Kai Ferhadija ulica Gjulagina ulica Gornja Hiseta Konakgasse im Rathause Ćemalušagasse 123 37 Konvikt der Pr&parandie 831 Korpskommando 15 . . . . 11 Kraljević Vaso S.............. 90 KreisbehOrde .................. 7 Kreisgefangenl.aus........ 12 Kreisgericht fPrftsidium). 68 Landesbank........ . 77 76 34 73 39| 41 1101 Koševo Ćukovićgasse Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse Čemaluša ulica 43 Trampinagasse 18 Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Nova testa Ćemalušagasse 91 Čemalušagasse 109 \|Jga Landesbank (Kassa).......................... LandesbanJv (Direktion) ............ ,,-.r Landesregierung (Bauabteilung) . . . Landesregierung (Finanzabteilung). Landesregierung (Justizabteilung).. Landesspital (Aufnahmskanzlei) . . . Lebensmittelmagazin der Bediensteten der bosn.-herzeg. Staatsbahnen Loschner Josef.................................. Lowy Rafael................ ..................... Magistrat (Bauamt) ......................... Magistrat (Notar).............................. Malzfabrik der Aktienbrauerei........ Mandić Nikola, Dr. (Advokat).......... Markthalle, stadtische...................... Militar-Postamt.................................. Obergericht (Oberstaatsan\y^lt)----Obergeticht (Prasident).................... Offentliche Sprechstelle „Landesregierung‘ ................................... Offentliche Sprechstelle „Telegraphen-Hauptstation*................ Offentliche Sprechstelle „TelephonZentrale*...................................... Ostojić i drugovi............................. Platzkommando............................... Post - Sektion der k. u. k. MilitarPost- und Telegraphen-Direktion, Praparandie.............................. Racher & B a bić........................ Regierungskommiss&r (PaBamt) . . . Čemalušagasse 123 Čemalušagasse 123 Regierungsgebaude II Regierungsgebaude I Regierungsgebaude I Koševo Ćukovićgasse Franz Josefsgasse im Rathause im Rathaus Kovaćiči Čemaluša ulica 114 Sajmište Kirchenplatz Konakgasse Konakgasse Regierungsgebaude I Konakgasse 15 A n m erk u n g Bauunternehmung Wohnung und Bureau Baumeister Buchhandlung Agentu r Speditionsgeschaft Spenglerei a) Geschaft b) Wohnung a) Geschaft b) Wohnung Militar-Lieferant Bureaustunden: von 9 Uhr friih bis lL t Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Direktor Berković mit 14 Stationen Bureau des Vorstd.. Bankhaus Markt-KommissSr Amts-Vorstand Militar - Filial - Telegraphenamt Franz Josefsgasse 51 Ferhardijagasse Teresija ulica Ferhadijagasse Appel-Kai Ferhadijagasse 40 im Rathause Militar-Post- und Telegraphen-Direktor Eisenhandlung �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeiclm is. — Uhrzeiten. 293 D es A b o n n e n te n A n m erku n g Nr. Haus-Nr. 109 Reiter Heinrich, Brauereidirektor .. 25 Rothkopf Moritz, Dr. (Advokat)___ 46 8 10 96 3 111 9 86 Salom & Birnbaum ........................... Salom Daniel Moise........................... Salom Isaka & Fratello..................... Salom Jošua D................................... Saračević V ejsil................................. Salzberger A rm in ............................. Scheriatsgericht................................. Schlachthaus, stadtisches................. Jelića ulica Jeftanovićgasse Čemalušagasse 30 Čemalušagasse Appel-Kai Franz Josefsgasse 36 Ferhadijagasse Halilbašićgasse Grbavica Schlesinger Heinrich......................... Ferhadijagasse Serelmann Eduard............................. Franz Josefsgasse 79 Sohr Isidor......................................... Rudolfsgasse Spahić Johann................................... Franz Josetsgasse 88 Spar- und Kreditfirenossenschaft----- Appel-Kai Speditions - Gesellschaft, Kaufmann is c h e ............................................. Čukovićgasse 4 , ..................... 85 Staatsbahnhof . v . 4 95 62 22 21 49 79 Steiner Josef....................................... 82 Steinmetz F. & Ko............................. Ferhadijagasse Ćemaluša ulica BahnhofstraJže Kanzleistunden: 8— 12 Uhr vorm., 2—6 Uhr nachm. Bankhaus Fuhrvverksbesitzer Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Backerei u. Mehlhdlg. a) Frachtenmagazin b) Stations-Vorstand Telegraphen-Kontrolle Lederhandlung Drehers Bier-Depot a) Kanzlei b) Holzplatz Buchhandlung 67 Telegraphen - Sektion der k. u. k. Direktion................ ............... . . . . 9S Thier Albert....................................... 19 Transportgesellschaft fiir Bahnbauten............................................. 63 Unionbank......................................... 2 52 91 26 28 Vakufspital......................................... Vancaš Josef v. (Architekt).............. Vekić Briider..................................... Wasenmeisterei, stadtische.............. Živković Michael R. & Ko................. 74 Zivil-Feuenvehr................................ Konakgasse 17 Franz Josefsgasse BahnhofstraUe Appel-Kai 26 Čumurijagasse 4 Halibašićgasse Čemalušagasse 110. Franz Josetsgasse 112 KovaćiČi Rudolfsgasse 12 a) Baubureau b) Expedit Buchhandlung Bureaustunden anW ochentagen: 9 bis 72t u. 3 bis 6Uhr nachm., an Sonntagen: lObis 12 Uhr vorm. Mobelfabrik Schnitt- u. Modewarenhandlung Theresiengasse Uhrzeichen. Vom Kašteli in Sarajevo vvird die Mittagsstande (12) taglich durch einen KanonenscbuS von der gelben Bastion angezeigt. �294 Hauptstadt Sarajevo: Behdrden, Kommanđen und Amter. ]) Behorden, Kommanđen und Am ter in Sarajevo. I. Landesbehorden und Amter: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse.^ Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehbrde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Regierungskommissar flir die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. Direktion der bosnisch-herzegowinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Berghauptmannschaft, Kulovića ulica. Tabakregie-Direktion im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt am Stadtbahnhofe, Ferhardijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse S. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. Eichamt, am Philippovićplatz, im alten Salzmagazin. Landesdruckerei, Sahtijanušagasse. 2. Militarkommanden, Behbrden und Anstalten in Sarajevo. Korpskommandant uud kommandierender General, Konakgebaude, Konakgasse. Zugeteilter General, (Amtslokal im Korpskommando-Gebaude, Theresiengasse 26—28. Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26—28, befinden sich: Die Militar-Abteilung J die Kanzlei-Direktion j des k. u. k. 15. Korps. der Artillerie-Direktor I der Befestigungs-Bau-Direktor fiir Bosnien und Herzegowina, die Militar-Bauabteilung J der Justiz-Referent I. , . „ der Sanitats-Chef | ^es u> Korps. das Feldsuperiorat die Train-Division Nr. 15. Intendanz des k. u. k. 15. Korps, Rudolfsgasse 5. 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgasse 3. 10. Gebirgs-Brigade, Rudolfsgasse 3. 7. Gebirgs-Brigade, Theresiengasse 1. Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgasse 3. Verealtnngs-Kommission bei der 7. Gebirgs-Brigade, Čemerltaagasse 2. Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 3. Rudolfsgasse 3 8 Artillene-Inspizierungs-Kommando Nr. 4, Čemerlinagasse 2 Artillene-Zeugs-Depot, Marienhof, Gebaude IV. Militar-Abtedung des bosnisch-herzegowinischen Staats-Henesten-Denntc Rah n W Mi itar-mssensehaftiieher und Kasino-Verein, Franz Josefsglsse 73 P * ’ BalmhofstraBeMilitar-Kassa, Theresiengasse U Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65 Militar-VerpUegs-Magazin, Koševogasse 32. MUitar-Post- und Telegraphen-Direktion mit dem Haupt-Postamte Platz-Kommando, Theresiengasse 1. a ae’ verhadijagasse. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierunss-Palais I Post- und Telegraphen-Filial-Amt, im Lager 8 “ 1 Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15 Telegraphen-Betriebsleitung, Konakgasse 17. Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle Franz In«of.„. s. Garmsonsspital, Hiseta gornja ulica. Josefsgasse 51. Gendarmerie-Korps-Kommando fiir Bosnien und Herzeeovvina a™ , „ . Gendarmene-Lehr-Abteilung, Koševogasse. g0w na' APPel-Kai 76. J �Hauptstađt S a ra jev o: Konsulate. — Gememdebeh6rđen and -Anstalten. 295 Mdannerie-Flugel-Kommando.Koševogasse. Mdarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. renie-Direktion, Theresiengasse 1. li und 12. Feld-Kompagnie, dann Kommandiertenabteilimg des Infanterie-Regiments Kr. 68 Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. Korps-Ollniers-Sdiiile Kr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz, A m K a š te li: Infanterie-Feld-Kompagnie Kr. 15/68. Festungs-Artillerie-Kompagme Nr. 2/3. Im L a g e r : Die Adjutantur des Infanterie-Regiments Nr. 68 und Verwaltungs-Kommission beim Slabe. Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b. h. Feldjager-Bataillons. Das Garnisons-Gencht. Der Garnisons-Arrest. Das Garnisons-Transporthaus. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 1. Das Train-Inspizierungs-Kommando. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial-Postamt. W e ite r s an T r u p p e n im Lager. Infanterie-Regimem. Nr. 68 (Štab und 7 Feld-Kompagnien). Infanterie-Bataillon Nr. 4/21. Bosnisch-herzegowinisches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Husaren-Eskadron Nr. 4/14. Gebirgs-Batterien Nr. 1/1 und 1/12. Pionier-Kompagnie Nr. 2/6. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6 und 20. m) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzbsischer Konsul — Franceski konzul. Gout Jean, Širokača ulica 1. Kanzler: B la n c h e Alfred, Basamaci ulica. kbniglich italienischer Generalkonsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. Finzi Vito, Ritt. v., Karpusova ulica 10. Sekretar: C ia n c a r e lli Avv. B. F., AppelKai 38. - Kbnigiich grofibritannischer Generalkonsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. F reem an EdwardB., ImperialService Order, Esquire, Buka ulica 3. Kaiserlich russischer Konsul — Carski ruski konzul. I g e lstr d m Gustav, v., Teresija ulica 102. Kaiserlich deutsches Konsulat. Konsul: H a s s e ll William, v., kaiserl. deutscher Legationsrat, Mutni Potok ulica 47. °n s u la ts -S e k r e ta r : H ir s c h fe ld Heinrich, v., Teresija ulica 82. n) Gemeindebeliorđen und -Anstalten der Hauptstađt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jabre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić. u , beit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar.Josef Sertić, kommandierender General F v, ^and6schef F. Z. M. H erz og von W u rttem b erg, der Stellvertreter des Landeschefs •Lt. Baron J o v a n o v ić , Hofrat R otky, Hofrat Nikolaus B adovinac. Seit dem Jahre 1880: Regienmgs-Kommissar Konstantin Horm ann. mini Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o r i, Reichs-Finanzg a lsler J°sef von Szlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann n D ahlen, Hofrat Karl Baron Krausz, Regierungsrat Olivier Marquis B acquehem . �296 Hauptstadt S a rajevo: GemeindebehSrden und -Anstalten. Seit dem Jahre 1886: Laadeschef und komm.andicrender General Gen. d. K. Baron Appel, Zivil-Adlatus Baron N ik olić. Seit dem Jahre 1888: Zivil-Adlatus Baron K u ts c h e r a , Kreisvorstelmr Lothar Reichsritter v. Berks. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m č ić und Sektionschef Fritz Passini. Seit dem Jahre 1900; Regierungsrat Ritter v. Z a r z y c k i, seit dem Jahre 1903Reichsfinanzminister Benjamin v. K allay. Gemeindevertretuug — Gradsko zastupstvo. Die Vervvaltung der Stadt untersteht dem Burgermeister nebst den Vizebiirgermeistern, die von der Lanđesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. Burgermeister — Gradonačelnik. Vizebiirgermeister — Podgradonačelnik. H. Nezir eff. Skalić, Komt. d. F. J. 0 . m. St., Petar T. Petrović, Komt. d. F. J. 0 . m. d. St., E. K. O.-R. 3. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr. E. K. O.-R. 3. Kl. Vladialav Nieć, Dr., Advokat, F. J. O.-R. Gemeinderiite — Gradski vijećnici. Avđaga Š ah jnagić. Mahmudbeg F a d ilp a šič. Essad eff. Kulo vi ć. F. J. O.-R. Essad eff. U zunić, E. K.O.-R. 3. Kl. Avdaga F o ć o. Fehim eff. Ćurćić. H. Mujaga Bakarević, F. J. 0. R. Sulejmanbeg Sulejm anpašić. RistoGj.B esarovi ć,F. J.O.-R. Vaso S. K ra lje v ić , F. J. 0.R. Petar V ek ić, G. V. Kr. Jeftan D esp ić, F. J. O.-R. Anton P e r š ić , F. J. O.-R., papstl. 0 . p. eccl. et. pont. Josef M artinek. JosefVaneaš. Edl. v.P ožega , F. J.O.-R., papstl. St. G.R.O. Johann S pahić, K. M. Salomon J. Salom , F. J. O.-R., G. V. Kr. m. Kr. Daniel Mojse S a lo m , F. J. O.-R. Sunula eff. T e ft e r d a r ija . Jusufbeg F i l ip o v ić , F.J.O.-R. Ismetaga M e rh e m ić. Reuf eff. U z u n ić. Risto S a m o u k o v ić . Konstantin J e ft a n o v ić . Eduard P l e y e l , G. V. Kr. m. d. Kr. Anto P a la n đ ž ić . Dr. Josef G ru n fe ld . Magistratsbeainte — Gradski činovnici. Notar. Zamfir Skarić, Ing. Adjkt. Franz N ech anskf, G. V. Kr. Josef Bunić, lug. Adjkt. Franz B lan ka, Hausinspektor. m d. Kr., G. V. K., K. M. Jakob Jaritz, StraGenmeister. Peter Baran, StraSenmeister. Stadtphysikat. Josef K rišk o v ić, StraSenDr. Friedrich F ronius, Stadtmeister. physikus, Landessanitatsrat. Ludwig Kebat, Oberaufs. bei Dr. Milan Jojkić, Physikatsder Wasserleitung. Adjkt. Alexa Š iljak, techn; Prakt. Tierarzt und Schlachthausleiter. Elektrizitatswerk. Josef D o v ić , Ob. Ing. Betriebsleiter. Emil F a b ia n i, Betri Marktbeamte. Adjkt. Josef Meixner, Kom. Franz Brunzw ick, 0 Gamil eff. R a sid ov ić, Aufs. maschinist. Karl Špićka, Obermonteur (Unbesetzt.) Techni8che Beamte. Jakob Černy, Ob. Ing. Artur Popper, Ob. Ing. Karl K oneczn^, Ing. Bohuslav K oći, Ing. (prov.). Leon F in z i, Assist. Milan D e s p ić , Prakt. Stadtische Kassa. Franz S k o r č ić , Kassier. Mustafa Eff. H. R u sta n a g ić, Kassa-Adjkt. Gefallsamt. Alexander P a vi o v ić, Leiter. Alois S c h in d le r , Kntlor. Dimitrija I k o n ić , Maut-Rev. Anton P e r š ić , Prakt. Kanzleiwesen. Johann P o p o v ić , Offzl. Mehmed eff. K a la b ić , Kzlst. Basmuktare. Moso L e v i. Jusuf R a š id o v ić . Rechnungs-Departement. Glišo H. T r ifk o v ić . Ibrahim B a k a r e v ić. “ SM SChUller' R ecto' Ibrahim A b a d ž i ć .. W enzelW ust, Offzl., K. M. Junuz M u sa k a v ić. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanslalten. 297 E lektrizitatsw erk Sarajevo — Electrični zavod u Sarajevu. Donji Tabaki ulica br. 3. Bcsteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur offentlichen Beleuchtung der Stadt, fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft der Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fiir Personen sowie Giiterverkebr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 5 StuckDoppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrafte, 1 Stuck Konđensationsmaschine von 400 Pferdekraften, ferner 6 Stiick Gleichstromdynamo a 60.000 Watt und 1 Stiick Gleichstromdynamo von 270.000 Watt autgestellt. lnsgesamt waren mitEnde 1902 rund 19.000 Gliihlampen von 16 Normalkerzen an das Elektrizitatsvverk angeschlossen, worunter auch zirka 50 Stuck Elektromotoren mit zirka 115V2 Pferdekraften mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kann zu allenTages- und Nachtzeiteii stattfinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Balin entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von65 Uhr friih bis 11 Uhr nachts bezogen werden. Das Elektrizitatsvverk ist verpflichtet, in den Strafien, wo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Herstellung der Installation in den Hausern erfolgt ausschliefilich durch das Elektrizitatsvverk. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitatsmesser, \vonach allmonatlich der Stromverbrauch berechnet wird. Der Strom verbrauch einer Lampe von 16 Normal­ kerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage gleich 4 Heller. Feuerwehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevo. In Sarajevo bestehen 2 Feuervvehren, und zwar: D ie s ta d tisch e F e u e rw e h r, Unterkunft: Theresiengasso Nr.52 und đ ieM ilita r-F eu ervv eh r, Unterkunft-.Defensionslager. Die stadstiehe Feuervvehr rUckt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die Lbschaktion ein. Die Militar-Feuervvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, wenn das Feuer in einem militarischen Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solehen entstanđen ist, ohne weitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuvvirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausrtickung der Militar-Feuervvehr zur Loschung eines in groBerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdriickhches Ansuchen des Regierungs-Kommissars von Sarajevo. Stađtisclies Feuerivehrkorps iu Sarajevo. (Kaserne Theresiengasse Nr. 52.) Kommandant: Unbesetzt. Gegrundet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 38 Mann. Die Feuervvehr ist eingeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 Manu. Chargen: 2 Zugskommandanten, 5 Rottenfuhrer und 1 Hornist. Ausstattung: uniformiert. Disziplin: militarisehe. AuBer anderen Requisiten besitzt die Feuervvehr: 2 grofie vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 25 Meter hobe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter hohe Schubleitern alten Systems, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehor fur Hydranten. (Die Spritzen kommen bloB auBerhalb der Stadt in Anvvendung; in der Stadt vverden blofi die Hydranten der Vvasserleitung geoffnet.) Signalisierung des Feuers — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers wird durch K a n o n e n sch iisse von der gelben astion aus angezeigt, und zwar bezeichnen: Zvvei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei ^ „ am rechten vier „ B t am linken Miljacka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa za žute bastione i to: dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri „ „ „ n a desnoj obali, Četiri , , „ „ lijevoj obali Miljacke. vvel h ^ ann finsteren Nachten oder bei dichtem Nebel nicht unterschieden werden, auf gel5st m ^ Gr ^er Miliacka sich das Feuer befindet, so vverden stets drei Kanonenschusse �298 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — G em eindefm anzen. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo — Gradski vodovod u Sarajevu, Beamte: Leiter: Oberingenieur Jakob Černy, Oberaufseher Kebal Ludwig, Praktikant Al6Xa Modeme Fassimg der Hochquellen: Moščanica, Crnil, Kovačič und Begovac, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 53-9 Kilometer, Anzalil der Reservoirs 6, der Hyđranten 170. Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo. Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo m it E n d e 1903. Aktiva: A.. Kapitalien ........................................................................................... B. Realitateu: Rathausgebaude...................... ............. . 826.756 Elektrizitatsvverk............................................ 1,404.983 Elektrische Stadtbahn.............. 162.025 Wasserleitungen............................................ 1,054.193 Markthalle............................................................ 161.612 Armenhaus.................................................... 52.523 Schlachthof.................................................... 139.463 Bauhof 29.440 Feuer\vei irkaseme 15.712 19 Mauthauser.. . . 52.137 Wartehalle bei der Tabakfabrik 7.284 2 AVolmauser in derTabi 1.748 Wasenmeisterwohnung . 5.400 14 Grnndparzellen 77.912 . Volksbad.............. 46.060 380.006 K 52 h K— h „ —„ „ —„ „ —„ „ —„ „ —„ , —. „ „ „ „ „ „ „ „ Summe der Realitaten................................. 4,037.248 K — h MoWlt™.................................................................. ............ Aktivriickst'ande............................................................ 1*5.415 . - . 124.587 , 53 , Kassareste a) ordentliche und auBerordentbche Gebarung......... b) Kanalbauinstallationen............................................ 288.306 „ 40 , 10.148 49 , Gesamtvermčgensstand, Bilanzwert am 31. Dezember 1903 .. 4,985.711 K 94 h Passiva: Gemeindesckuldrest am 31. Dezember 1903 .............. 5,001.617 K 88 b SchluBrechnung pro 1903. si I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. AlV. XV. A. Erfordernis. N e tto e rfo lg . Stadtmagistrat............................................ 8o iiq v q7 u Gemeindevermogen.................. ................ o ic o l? K h Gemeindeschuld..................... ....................... .. ‘ ' aao'^In * " Sanitatswesen............ .................................. 288.547 * Schuhvesen................. ......................................... - . 27.151 „ 25 , Sicherheitswesen................................................... 50.451 „ 04 „ Bauwesen............ 24.320 „ Schlachthausvenvaltune ................ 238.757 „ 77 , Stadtbeleuchtung............ .................................. 11.362 „ 87 , Stadtische Feuenvehr . . . 56.575 B Militarbeauartierune ................................. 35.389 „ 73 , Gefallsvenvaltung. ......................................... 8.031 „ 10 , Vemaltung der WaVserletang.'............................ ■ Armenhausvemaltune 31.976 „ Verschiedene Auslagen ....................................... 12.682 „ 12 c ........................................... 19.414 ,, 96 , Summe des Erfordernis nisses .............................. 1,245.163 K 35 b , �Gemeindefinanzen. 299 B . Bedeckung. Tifpl I Einkommen vom Gemeindevermčgen: 11 a) vom Elektrizitatswerke............. 349.210 K 97 h i ) von der elektrischen Stadtbahn................................... 212.456 55 , c^Mietzinse........................... .'------ 36.812 81 , d) Schlachthausgebuhren............ 30.990 20 650.904 K e) Zinsen vom Kapitale................. 17.548 62 , f ) fiir Schotter u nd-Sand.......... . 475 g) Einkommen von der Schwimms ch u le...................................... 3.409 , 55 , Titel II Gemeinđeumlage............................................................92.005 Dl Militarbequartierung............................ 3.409 " IV Stadtische Gefalle: a) Strafienmautgebuhren 82.665 K 84 h b) Einfuhr und VerDie stadtizebrungssteuer........ 426.313 „ 68 „ schen Gefalle werden c) Fleischausscbrottimgs674.271 , gebiihren................... 135.883 i 60 , in eigener d) Viehmarktgebiibren ., 24.967 r 20 „ Regie eingehoben e) Wage-unđAusrufungsgebuhren................... 4.441 Titel V. Einkommen von der W asserleitung........................ 77.092 VI. Verscbiedene Einnahmen . .......... ,. -35.785 , rt T 50 h 84 , 90 . 32 r 26 , 93 , Summe der Bedeckung.............................. 1,533.469 K 75 h Gebarungsiiberschufi.. 288.306 K 40 h A Armenfonds. Barkassastand am 31. Dezember 1903 .................................................................. 117.059 K 69 h In Privatobligatiofien am 31. Dezember 1903 .................................................. .. ■ 15.600 . — „ Summe.. 132.659 K 69 h Ausgaben im Jahre 1903. An Gnadengaben und Unterstiitzungen.............................................................. ) 17.067 K 32 h Einnahmen im Jahre 1903. An Zinsen vom Kapitale............................................................. 4.158 K — h An Subvention von der Stadtgemeinde.................................... 6.000 , *on der Armenlotterie und sonstige Einnahmen................ ... 15.516 „ 48 ^ Summe der Einnahmen.......................... 25.674 K 48 h GebarungstiberschuB. 8.607 K 16 h �Vereine. 300 o) Vereine in Sarajevo — Društva u Sarajevu. D ie V erein e v o n S a r a je v o fo lg e n h ie r a lp h a h e tis c h , o h n e R u c k s ic h t a u f ih re Z w eck e. Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein. Vereinslokal: Lanđesbankgeb&ude. Gegriindet 1899. Prases: Hofrat Vinzenz L ek k i, Direktor der priv. Landesbank. Vize-Prases: R. J o k a n o v ić , PfaiTer; Achmed Aga S a h m a g ić , Kaufmann. Geschaftsleiter: Dr. M a d u r o v ic z v . J e lite , Regierungs-Sekretar. Geschaftsleiter: F. G16 s s e l, Finanz-Kommissar. Redakteur des Vereinsorganes: Ljubomir S tje p a n o v ić . Sekretar: M. B ergant. 1 Mitgliederstand: zirka 2000. Buchdrucker-Kranken- und Unterstiitzungs-Verein. Z w e c k d e s V e r e in e s : Unterstiitzung der Mitglieder im Erkrankungsfalle, kostenlose Behandlung derselben, und deren Angehčrige durch denVereinsarzt, Gewahrung eines Leichenkostenbeitrages, Unterstiitzung durchreisender Berufsgenossen. Prases: St ep anek Franz, Druckereileiter. Vizeprases: S r e m č e v ić Sava, Korrektor. Kassier: N istler Pmdolf, Faktor. Ausschulžmitglieder: B r a tić Filip, Maschincnmeister, H acker Anton, Metteur-en-pages, O d v o r a c Benjamin, Schriftsetzer, Š im atR obert, Faktor, Z b o fil Wilhelm, Schriftsetzer, Ž d r a lo v ić Sava, Schriftsetzer/ c ipllllU ; Erster Sarajevoer Militar-Veteranen-Verein Gen. d. K. Freih e rr von Appel — Prvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. Vereinslokal: Čemalušagasse 172. Gegriindet 1896. Zw eck : Erhaltung der Zusammengehorigkeit der alten Waffengefahrten der k. u. k. bsterreichisch-ungarischen Armee, Belebung des patriotischen Gefuhles, materielle Untersttitzung von erkrankten und hilfsbedtirftigen Vereinsmitgliedern sowie deren Hinterbliebenen, Hilfeleistung dem Verwundeten im Kriege etc. Prasident und Kommandant: B o ck e r Josef, Revident der bosn.-herz. Staatsbahnen, OLt. Rechn. F. i. E. der k. k. Lndw. , PrSsident-Stdlvertreter: W a r m e r sp e rg e r Ferdinand, Stations-Vorstand der bosn.herz. Staatsbahnen. II. Pr&sident-Stellvertreter: R app Fabian, bosn.-herz. Strafienmeister. SchriftfUhrer: L oew y Eraest, Bureauvorstand bei der priv. Landesbank. Vereinsarzt: K lin g er Benjamin, Dr. Mitgliederstand: 15 griindende ) 58 EhrenI 98 unterstutzende | Mitglieder. 242 aktive J ,,Gajret“ (moslimitischer Unterstiitzungsverein). �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 301 Garnisons-Eislaufverein in Sarajevo. Zum Beitritt als Mitglieder sind alle Mitglieder und permanente Gaste des MilitarKasinos berechtigt; anderen Personen kann der Besuch derEisbahn gegen Lčsung von Saisonoder Tageskarten gestattet werden. Der Jahresbeitrag betragt fiir Einzel-Mitglieder 6 Kronen, far Familien 10 Kronen. Saisonkarten ebenso; nach dem 31. Dezember je 2 Kronen mehr. Aufierdem werden auf dem Eislaufplatze Tageskarten fur Gaste ausgegeben; dieselben kosten pro Tag 50 Heller, bei Musik I Krone. Als Gaste haben Offiziere, Militarbeamte, Mitglieder und Gaste des Militar-Kasinos und deren Familien sowie von Vereinsmitgliedern eingefiihrte Personen gegen Losung von Tages­ karten, Militarkapellmeister, Kadetten und ZOglioge von Militar-Bildungs-Anstalten unentgeltlich Zutritt. Die Eroffnung der Eisbabn wird jeweilig allgemein bekannt gegeben. Prasident: Major E ben h O h Josef; Sekretar: Oberleutnant H iigel Emil. Geselligkeitsverein ,,Flugrad“ in Sarajevo. Vereinslokal: Aktienbrauerei Koševo. Gegrundet1S98. . Z w e c k d e s s e lb e n : Forderung des geselligen Verkehres und der Selbstbildung seiner Mitglieder. Prases: S c h le ic h Fbariz, Sattler und Tapezierer. Gevverbe-Verein in Sarajevo — Zanatlijsko-obrtničko društvo u Sarajevu — 3aHaTjmjcno-o6pTHM>iKO ApyuiTE0 y CapajeEy. Sitzungssaal in der Šahtijanuša ulica. Gegrundet 1900. Z w e c k : Hebung des Gewerbestandes. Prasident: T a u b e r Thomas, Schlossermeister in Sarajevo. L Vize-Prasident: M itr ič e v ić Jovo, Goldarbeiter in Sarajevo. II. „ P e r š ič Ante, Schneidermeister und Gemeinderat der Landeshauptstadt Sarajevo. Geschaftsleiter: K a jb ić Johann, Hafnermeister. Vereinskassier: F le g e r Ivan, Anstreichermeister. Ausschufi-Mitglieder: H o fe n e d e r Franz, H on ig Karl, K ahn Georg, K a šp a re k Johann, L a n g er Ignatz, L uš i na Anton, B r o s ig Johann, C h acham ovvicz Simon, P e lle r Peter und R a bu da Franz. Mitgliederzahl: 104; Mitglieder der Krankenkasse: 245. Herrenklub. Prasident: S ch n a ck Karl, Hofrat und Direktor der bosn.-herz. Staatsbahnen. I. VizePrasident: H a ssell W., v., Legationsrat und kais. deutscher Konsul. II. Vize-Prasident: Ž a rn ow sk i Johann, Dr., Regierungsrat. Sekretar: K o v a č e v ić Alexander, Finanz-Konzipist. Sekretar-Stellvertreter: F iath Franz, Freih. v., Finanz-Konzepts-Adjunkt. Kassier: V o lk e rt Ernest, Direktor-Stellvertreter der priv. Landesbank. Kassier-Stellvertreter: P o g o r e lc Johann, Finanzrat. Archivar: P o r k e r t Josef, Rechnungs-Revident. AusschuB-Mitglieder: F e sz l Siegmund, k. u. k. Oberst; K aram an Lukas, Direktor der techn. Mittelschule; K ulo v ić Essad eff., Gemeinderat; P a d ež a n in Johann, Forstmeister; P e t r o v ić Diogenes, Dr., Advokaturs-Kandidat; P r e in d ls b e r g e r Josef, Dr., Primararzt, S z ila g y i Oskar, Dr., Regierungs-Konzipist. Kustos des Herrenklub: M iiller Rudolf. Jagdverein — Lovačko družstvo. S vrha: Baviti se sa lovom radi zabave. Predsjednik: A lič e h ić Salih eff. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 302 Klub der Unterbeamten der bosn.-herz. Staatsbahnen. Zweck: FSrderung der Stanđesinteressen in gesebschaftlicher und vvirtscliaftlicher Hinsicht, fachliche Ausbildung der Mitglieder, Geselligkeitspflege. Prases: S ch m ied Adalbert, Kanzlist. Sekretar: Q u a s m tz a Emanuel, Kauzhst. Verwalter: K unodi Benedikt, Kanzlist. Kassier: M ikuseh Aiexander, Kanzlist. Klublokal: Restauration ,Zur Stadt Prag*, Sahtijanušagasse. Mitgliederanzahl: 190. Koturaško gombački Klub „Sokol" u Sarajevu (Radfahrer-Klub). Griindungsjabr 1900. Prases: A la u p o v ić Tugomir, Dr. Vize-Prases: L o v r e n č ić Ljudevit. Sekretar: K n ež ev ić Stipo. Kassier: B aran Petar. I. Fahrvvart: V o g le r Rudolf. II. „ O ttin g er Ladislaus. I. Turnwart: S im u n k ov ić Marko. II. „ S tjepČ ević Stjepan. Vervvalter: F eilh a u er Adolf. AusschuBmitglieder: K o lle r R., VukadindviU - Stipo, Š o p r e k Fran, Vjenceslav. Turniehrer: B erga nt Matko. Mitgliederzahl: ~120 ausiibende, 105 unterstutzende (zusammen 225). Š tam puk Kranken- und Unterstiitzungsverein in Sarajevo — Društvo za potpomaganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. c Gegriindet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen Hause nachst der Ćobanijabrticke am linken Miljackaufer. Z w eck: Untersttitzung der Mitglieder im Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren Familienangehorige durch den Vereinsarzt, Beitrage zu den Begrabniskosten bei Todesfallen und Unterstiitzung solcher Personen, welche zwar dem Vereine als Mitglieder nicbt angehoren, aber sich in einer unverschuldeten Notlage befinden, ohne Unterschied der Konfession und Nationalitat. Prasident: R e ite r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei. Vize-Prasident: M ally Julius, Offizial des Landesmuseums. Kassier: S ch a d ler Anton, Photograph. Ausschusse: A cs Leopold, Kaminfegermeister; F e h e rv a ri Samuel, Privatier; Jaritz Jakob, StraBenmeister; N ech a n sk y Franz, Magistratsnotar, N is t le r Rudolf, Landesdruckereifaktor; N o s ch k e s David, Privatbeamter; S te p a n e k Franz, Buchdruckereileiter; P la z otta Valentin, Braufiihrer; S te in e r Jakob, Lederhandler; T o e p f e r Adolf, Kassier der Aktienbrauerei. Ehrenmitglieder: Dr. K rasa Berthold, Advokat in W ien; P le y e l Eduard, Apotheker in Sarajevo; R acherK arl, Fabriksbesitzer in Sarajevo; F e h e r v a r i Samuel, Privatier in Sarajevo; R e it e r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei in Sarajevo. Vereinsarzt: L o e ffle r Leopold, UMDr., prakt. Arzt, wohnt Appel-Kai Nr. 5, ord. von 1 bis 3 Uhr nachmittags. I Stock^6re^nSSe^re^ : ® 0 c ^ er ^ose^ Staatsbahnrevident, wohnt Čemalušagasse Nr. 172, Verein unterhalt ferner seit dem Jahre 1889 eine vierklassige Elementar-Knabenhpcm.hln™,dSUtSf he5 Unt1 evrrichts^praci ie, welche im verflossenen Schuljahre von 158 Schttlem besucnt wurde. An derselben vvirken folgende Lehrkrafte: ZUB!?ioh Sch“ lleiferi U lr e ic h Ferdinand, M ich l Albert und U rle p 3 “i 8 Klassenlehrer; Czerner Gjordjo, katb. Religionslehrer; S c h S fe r Johann, evangehscher Religionslehrer; W e s z e l Samuel, Dr. Ph„ israelitischer Religionslehrer. Das VeremsvermSgen beziffert sich auf rund 70,000 K. Mitgliederzahl am 1. September 1904: 574. �303 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Landesschiitzenverein in Sarajevo — Strjeljačko zemaljsko društvo u Sarajevu. Unter dem Protektorate Sr. Exzellenz Freiherrn v. A p p e l. Der Verein hat den Zvveck, das Schiitzemvesen im allgemeinen zu pflegen, insbesondere die Fertigkeit seiner Mitglieder im Gebrauche von Schiefiwaffen aller Art zu fordern und dadurch zur Hebung der allgemeinen Wehrkraft beizutragen. Mitgliederzahl: 112. Landesverein der Hilfsbeamten und Diurnisten Bosniens und der Herzegovvina. Gegriindet 1899. Vereinslokal im Vereinshause. Z w eck des Vereines ist: Die materiellen und geistigen Interessen der ordentlichen Mitglieder zu fćrdern und die Lage derselben durch Gewahrung von Krankengeldern, von DarlehenundUnterstiitzungen,BeistellungdesArztes u. s. w. zuverbessern. Prasident-.Schaffe r Alexander, Handelsschulinspektor; Kassier: M ilad in o v ić Nedjelko, Rechnungsassistent. Mit­ gliederzahl: 216 ordentliche, 172 unterstvitzende, 34 griindende. Vereinskapital 7780 Kronen. Ausgaben 6140 Kronen. Vereinskapital 12.300 Kronen. Lehrerverein fiir die Stadt und den B ezirk Sarajevo — Učiteljsko društvo za grad i kotar Sarajevo. Svrha: Unapredjivati opču i stručnu naobrazbu’ svojih članova, podržavati i razvijati njihovu zvaničnu svijest i zborni duh megju učiteljstvom, da što uspješnije mognu raditi u prilog narodne prosvjete i školstva, naročito pak o unapredjivanju osnovnog školstva u opče grada Sarajeva i Kotara, napose nadalje promicati staleške interese učiteljstva, naročito pak nastojati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja i materialnog stanja itd. Vorstand: A lič e h ić Salih eff. Lokomotivfuhrerverein der bosn.-herz. Staatsbahnen. Mannergesangverein in Sarajevo — Muško pjevačko društvo u Sarajevu. Grundungsjahr 1887. Vereinslokal Vereinhaus. Z w e ck : Pflege der Musik im allgemeinen und des Gesanges insbesondere. Prases: Gr as si Georg, Dr., Bezirksvorsteher. Vize-Prases und I. Ghormeister: V a n caš Josef, Edl. v. Požega, Architekt und Gemeinderat. II. Ghormeister: H e eg er Eduard, Musiklehrer. Sekretar: S tribrn ^ Emil, Professor. Kassier: R a ch e r Fritz, Fabriksbesitzer und Eisenhandler. Archivar: S ch u m an n Hugo, Grundbuchsfiihrer. Ehrenmitglieder.................................................... 4 \ Ausubenđe Mitglieder des Mannerchores........ 62 I Mitgliederstand mit Ende „ „ „ Damenchores........ 43 V Spmme 519. des XVII. Vereinsjahres: Untersttitzende Mitglieder.....................................254 I Permanente VereinsgSste..................................... 156 I M ilitarw issenschaftlicher und Kasinoverein in Sarajevo znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu. — Vojničko Im Kasinogebaude, Franz Josefgasse 73. Radfahrerklub ,,EI-Kamer“ . — Koturaško društvo ,,EI-Kamer“ . Gegrtindet 1904. Svrha: Društvo ima svrhu da goji i širi društvenost megju islamskom mladeži, pomoću koturaškog športa. Društveni predsjednik: Baš agi ć Safet-beg, pjesnik i suplent velike gimnazije; Tajnik: H e čim o v ić Sulejman eff., činovnik zemaljske banke. Blagajnik: B ič a k č ić Mujaga. I. vođja: T e ft e d a r ija Essad eff. II. vodja: S a lih a g a Žiga; Odbornici: M u la b d ić Edhem eff. i M u tev elić Mustafa beg; Dopisi na društvenog tajnika. �204 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Sarajevoer Frauenverein — Sarajevsko gospojinsko društvo. Griindungsjahr 1885. Vereinslokal: Šahtijanušagasse 31. Z w eck : Unterstvitzung vonPersonen ohneUnterschied der Konfession und Nationalitat, welche in unverschuldete Armut gerieten, mit Geldbetragen, Kleidungsstiicken sovvie unentgeltliche Speisung von Stadtarmen in der vom Vereine errichteten und voii demselben erhaltenen Volkskuche. Protektor: Seine Exzellenz F. M.L. Eugen Freiherr v. A lb o r i, Korpskommandant, Landeschef filr Bosnien und Herzegowina etc. Ehrenprasidentin: Ihre Exzellenz Frau Irene V a re s a n in v. \ ares. Prasidentin: Frau W o l f f Therese, Besitzerin des gojdenen Verdienslkreuzes. Vize-Prasidentin: Frau Natali P r o tić. no-r-, Ausschuižmitglieđer die Damen: Frau Therese B o c k , Frau Olga Bula] ager, Frau Frau Marie L inha rt, Frau Marianne M andich, Frau Elise P a w lik o w , Frau Antoinette R oth k op f, Frau Therese R a ch er, Frau Eveline S a id e n fe ld , Frau Marie S c h a fe r , Frau Amalia Spahič, Besitzerin des goldenen Verdienstkreuzes, Frau Maika S a lo m , Frau Marie W arm ersperger. Rechnungsfiihrer: B a sch Žiga, Rechnungsoffizial. 24 AusschuGdamen. — 426 Mitglieder. Diese gemeinnutzige Vereinigung hatte im Jakre 1903 bei einer Einnahme von rund 21.233 K (und 6.964 K Vermogen) den Betrag von 15.177 K vvohltatigen Zwecken zugefuhrt. Davon entfielen auf parmanenteUnterstutzungen 7.667 K, auf einmaligeUnterstutzungen2.205K, auf Reiseuntersttikungen erwerbsloser Personen 113 K, Weihnachtsbescherung an Arme 2.092 K, Spenden an die Volkskuche 2.900 K, fur die Abgebrannten in Travnik 200 K etc. Derselbe verdienstvolle Verein unterstfitzt und leitet in_Sarajevo auch eine Volkskuche, welche im Berichtsjahre 14.103 K einnahm und 12.810 K verausgabte. Fiir diesen Betrag wurden verabfolfd: 71.732 Portionen Brot, 34.766 Portionen Fleisch und Gemuse und 33.475 Portionen Suppe und unentgeltlich 16,662 ganze Portionen (Suppe, Fleisch und Gemuse) und 13.324 Brote etc. Sarajevoer Radfahrerklub — Verbandverein des bsterreichischen Touringklub. Gegrundet 1887. Klublokal: Restauration Friedrich, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkiinfte Donnerstag (Herrenabend) und Sonntag (Familienabend) einer jeden Woche. Besitzt eine eigene 333 */3 m lange Rennbahn in Ilidže, wo auch internationale Rennen veranstaltet werđen. .... Mitgliederzahl: 3 Ehrenmitglieder, 80 ausubende, 15 auswartig ausiibende, 78 unterstutzende, 1 permanenter Gast. Z w eck : Forderung des Radfahrsportes und der Geselli^keit. ,,S o\e ii ig Franz- IL Obmana: f f e l 'e r Friedrich. I. Schriftwart: Lunkm os Robert. II. Schnflwart: TuSek Oskar. Kassier: S c h o lz e Nikolaus. Sarajevska čitaonica (Kiraethana). Sarajevo, Bendbašigasse 2. U nterh altan ff^ u^M ^ p^ ^iv1 Humanitat und Grundung einer stabilen geselligen ragendm Žeftschriften. Pol>hs>*er und mssenschaftlicher Blatter und Werke sowie hervorPr&sident: H adži Nezir eff. Skalid, Burgermeister von Sarajevo. Mitgheđerzahl: 180. Schachklub in Sarajevo. Gegrundet 1904. Regierung3-Kon'zipistleSchrihffih^’pr^1i?lin^en^e^r’ Obmann-Stellvertreter: S c h w a r z J., Dr., Landes-Bankbeamter Spiehvart- L ezov^A Dm ^®chn“ n&soffizial- Kassier: K u b o v ič P ., . konzipient. AusschuCmitglieder-PascherH ' AceWani(^,er ^ rchlYar: B r o s la w s k i J., k.k.PostBeamter der O n ion b a n k .s °h e rH .,A s s is te n td e rb o s n .-h e rz .S ta a ts b a h n e n . K o lle r K ., �305 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Selbstbildungsverein der jiidischen iugend, Sarajevo. Griindungsjahr 1901. Vereinslokal im Vereinshause (Souterrain). Z w e c k : Aufrechterhaltung des jiidischen Religionsgefuhles, PfLege der Geschichte, Literatur, Sprachen, Musik und Geselligkeit. Der Verein- unterhalt eine Lesehalle, vvelche allabendlich von 8— 11 Uhr gedffnet ist, ferner eine reichhaltige Bibliothek. Mitgliederzahl: 120. Protektor: W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. Prases: D e u ts c h Hugo, Ingenieur. VizePrases: K lin g e r M. Spaniolischer Bethausverein „B et Tefila“ — Španjolsko bogoštovno društvo, „Bet Tetila". Z w e c k : Erhaltung eines Bethauses. Vorstand: S a lom on effendi Salom. Mitgliederzahl: 159. Gesar.gverein der spaniolischen Israeliten in Sarajevo ,,La L ira ". Gegriinđet 1900. Vereinslokal: ČemaluŠagasse 91. Z w e ck : Pfiege des Gesanges'und der Musik im allgemeinen und Erhaltung einer Bibliothek. Prases: F in ci Leon J., Vizeprases: Dr. Is. I s r a e l; Sekretar: A lk a la y Albert; Kassier: A lta r a c Salamon; Archivar: F in c i Moritz; Chormeister: T r a v a n j Košta. Spaniolisch-israelitischer Verein „Bene-Cion“ . S v rh a : § 2 : probudjivanje megju ovozemnim jevrejima, jevrejske narodne samoviesti i ujedinjujući sve ovozemne jevreje u jedno, te što mnijenje pripomagati k oživotvorenju konačnog cilja cionističkog pokreta. Vorstand: P in to Bernarđo L. Spar- und VorschuBverein des Vlferkstatten- und Heizhauspersonales der bosnisch-herzegowinischen Staatsbahnen mit beschrankter Haftung. . Z w e ck : Wahrung materieller Interessen der Mitglieder durch Gewahrung von Vorschussen. Mitgliederzahl: 151. Srpsko-pravoslavno crkveno-pjevačko društvo „Sloga“ . Serbischer Kirchengesangverein. Gegrundet 1889. Vereinslokale: ČemaluŠagasse 24. Z w e ck : Fbrderung und Hebung des Kirchengesanges in der orient.-orth. Kirche. Prasident: B a b ić Aćim. Mitgliederzahl: 73 ausiibende, 254 unterstutzende. ^ a l n j , Bosnischer Bote 1905. 21 , �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 306 Technischer Klub in Sarajevo. Grundungsjahr 1896. Klublokal im Vereinsbause. ■ Der Klub ist ein Verein von Technikem zum Zwecke vvissenschaftlichen Ideenaustausches, zur Abgabe von Gutachten, zur Pflege geselliger Zusammenkunfte und zur FOrdenmg der Standesinteressen. Obmann: ICellner Hans, Dr., dipl. Ingenieur, Oberbaurat Obmann-Stellvertreter: R a u ch Michael, Oberbaurat I. Schriftfuhrer: TO nnies Rudolf, Architekt. II. Schriftfuhrer: M efin sk y Jaroslav, Rechnungsrevident. Kassier: H ofm ann Heinrich, Direktor der lanđesarar. Teppichweberei. Archivar: K e in tz e l Hugo, Ingenieur-Adjunkt. AusscbuBmitglieder: G artn er J., Oberingenieur; H u b e r V. C., Obervenvalter; Langth aler F-, k. u. k. Hauptmann; P a tsch K., Dr., Kustos; R a d a E., Baurat. Anzahl der Mitglieder: 214, der permanenten Gaste 39. Bosnisch-herzegowinischer Touristenklub in Sarajevo turista u Sarajevu. Bosn.-herc. klub Z w eck: Fčrderung und Hebung des Verkebres im allgemeinen und der Touristik insbesondere, Erweiterung der Kenntnisse iiber Bosnien und Herzegowina sowie ihrer mannigfaltigen zahlreichenNaturschonheiten undSehensvviirdigkeiten, die Erforschung undAufsuchung von bisher unbekannten oder wenig bekannten schonen Punkten des Landes. Ein besonderer Zweck des bosnisch-herzegowinischen Touristenklubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder Art zur Erleichterung des touristischen Verkehres zu schaffen, endbch auch die Hebung der Touristik durch Anbahnungen von Beziehungen mit anderen Touristenklubs zu fOrđern. Prasident: Mollinžirjr Franz, Baron de Monte-Pastello, Kreisvorsteher. „Trebević" hrvatsko pjevačko društvo i hrvatska Čitaonica u Sarajevu. Griindungsjahr 1894. (Kroatischer Gesangverein „Trebević1* und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Društvene prostorije u vlastitom društvenom domu Terezija ulica 69. Društvo ima svrhu da se naobrazi u pjevanju i sviranju raznih glazbila i u diletantskom predstavljanju. Društvo izdržava ujedno čitaonicu sa 85 raznih Časopisa. Društveni predsjednik, PrSsident: P it ić Mato. I. Podpredsjeđnik, Vizeprases: D v o r n ik o v ić Ljudevit II. Podpredsjednik, Vizeprases: B osu tid Tomislav. I. Tajnik, Sekretar: H am zi Anton. H. Tajnik, Sekretar: S t je p č e v ić Stjepo. Blagajnik, Kassier: P e t r o v ić Alexander. Upravitelj: Baran Pelar. Nastojnik čitaonice: Uri ep Josip. Knjižničar: H rčić Stjepan. Archivar: T om ša Dragutin. Zborovogja, Chormeister: V o g r ić Hraboslav. U d o v ^ & ^ O s t o jić Nikola, T o p a li Anle, Bajraktar: B a n ić Anto. Revizori: K oller Edo i P la v č ić Dušan Zamjenici: š u n a t Robert, B e rg e r Havoljub, Jan kovid Miho, T o m ic Špiro, �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. — Wegweiser. 307 Turnverein in Sarajevo. Gegrundet 1893. Z w eck : Allseitige Ausbildung und Ent\vicklung der korperlichen Krafte. Vorstand: W a lt e r Karl, Finanžrat. Vorstand-Stellvertreter: Dr. K č ttn e r Eduard, Obergerichtsrat. Turnwart und Turnlehrer: M a te jić Demeter. Turnwart-Stellvertreter: R e ic h Leopold, Recbnungsoffizial. Sackelwart: S t e in itz Alexander, Landesbankbeamter. Schriftwart: G o llo b Josef, Landesbankbeamter. Schriftwart-Stellvertreter: S t e i n p a c h Alfred, Rechnungs-Asslstent. Zeugwart: R a d o n i ć Savo, Rechnungs-Praklikant. Zeugwart-Stellvertreter: L a n g er Ignaz, Bauuntemehmer. Turnstunden jeden Dienstag und Freitag von */„7 bis lL8 Uhr abends im Turnsaale des biesigen Obergymnasiums. Mitgliederbeitrage von ausubenden 2 K, von unterstutzenden 1 K monatlich. Anmeldungen zur Teilnahme oder Zuschriften sind an den Turnverein zu Handen des jeweiligen Vorstandes oder Schriftwartes zu richten. Mitgliederzahl: 110. Unterstiitzungsverein deutscher Reichsangehbriger. Auskunfte im kaiserlich deutscheil Konsulate, Mutni-potok. Z w e ck : Materielle Unterstutzung von deutschen Reiclisangehorigen, welclie entweder als hier ansassig in Notlage gerieten oder auch zugereister deutscher Handwerker, die sonst an die offentliche Wohltatigkeit angewiesen sind. Prasiđent: S c h e id ig Franz, Bauuntemehmer und Architekt. K assierrScholze Nikolaus; Schriftfuhrer: V o e s t Georg. 14 Mitglieder. " MsSSfSSrA i - ; Unterstiitzungsverein „Prosvjeta1*. \ Društvo za pomaganje Srba tljaka iz Bosne i Hercegovine i austro-ugarske monarhije u Sarajevu. Obmann: V as ii je vi ć Gjordjo, Dr. Die erste konstituierende Versammlung dieses Vereines fand am 31. August 1902 statt. Unterstiitzungsverein der Sarajevoer spaniolischen ,,La Benevolencia**. Israeliten Gegrundet 1892. Vereinslokal: Sulejmangasse 6. JZw eck: Materielle Unterstutzung von hilfsbedtirftigen Glaubensgenossen spaniolischer Prases: S a lo m Salvator D. Vize-Prases: D a n o n Josef Z. Mitgliederzahl: 190. P) W egweiser zur Besichtigung von Sarajevo und fur Ausfliige in die Umgebung. j Wir beschranken uns im nachstehenden darauf, einerseits das Itinerar fur deh Besuch d a l ^ ^ c h s t e n Sehenswurdigkeiten von Sarajevo in der Aufeinanderfolge zu bringeu, wie klein 6 bei den Besuchen von Reisegesellschaften meist eingehalten wird, anderseits bloB die derl ereA n Ausfltige in die schone Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche ohne beson~ufwaQd> innerhalb eines oder zweier Tage zuruckgelegt werden konnen. Bei der de k enheit des Terrains der Umgegend und der Wege bei Sarajevo ist ubrigens der Besuch Weni„ lchneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist auch bei jene An f nsti?emWetter ohne wesentliche Schivierigkeiten moglich ^ d haben ^ir besonders 2u'UirerS^ f b ^ ck s ic h t gezogen, welche von den Bewohnern der Stadt selbst mit Vorhebe eigenen Erholung gewahlt werden. �Hauptstadt Sarajevo: Weg\veiser. 308 Far den Reisenđen, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht.mit einem besonderen ZWecke verbunden ist, geniigt zum Besache des Sehenswertesten em Zeitraum von zwei Tagen. Ma„ macht gewohnlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minuten (vom .Hotel EuroBe* ođer .Hotel Zentral* aus berechnet) zor hochgelegenen .gelben Bastion", um den groBartieen Ausblick iiber die ganze Stadt in der gflnstigsten Beleuchtung zu genieBen nnd nimmt den Abstieg tlber den Stadtteil ,Kova6i‘ , besichtigt sodann die Scheriats-Richterschnle, das Rathaus, die Caršija (besonders interessant smd m diesem Stadtteile die Werkstatten der Kupferscbmiede und der .Halvadžiluk") mit der Begovamoschee und der .Kuršumli-Medresseund schliefit den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. Am Nachmittage kann sodann die Besiehtigung der Teppicbweberei, des .Konak“, des Obergerichtsgebaudes und der Carevamoscbee, welche sich nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljackaufer befinden, folgen, und schlieSt den Tag am schonsten mit einer Fahrt nach Ilidže, wo man auch den Abend zubringen kann. Am nachsten Morgen besuche man die Kathedrale, das Landesmuseum, welches fur Fremde gegen Anmeldung jeđerzeit zuganglich ist, sodann allenfalls das erzbischofliche Seminar mit der Jesuitenkirche und die griechisch-orientalische Metropolitankirche. Hierauf kann die Besiehtigung des Vereinshauses, des stadtischen Elektrizitatsvverkes, der Tabakfabrik, der Landes-Handwerkerschule und des Landesspitales folgen. Zu den hocbinteressanten Andachtsubungen der „heulenđen und tanzenden Derwische“ in der ,Sinan Tekke“ (tiirkisches Kloster in der Logavinagasse), welche Donnerstag abends vorgenommen werden, ist die Eintrittskarte beim Stadtmagistrat zu losen. In den nachsten Jahren, hauptsachlich zur Winterszeii, in welčhe der tiirkische Fastenmonat „Ramazan* falit, sind diese Andachtsubungen seheoswert, da zu dieser Zeit viele Denvische in Sarajevo anwesend sind. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Aus. fluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. Da R iva -K o še v o -H a n -V iš e g ra d e r T or. Sehr lohnenđer Spaziergang m schčnem Ausblicke iiber einen Teil der Miljackaschlucht sowie iiber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 hm auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva“ am Fahrwege bis Koševo-Han 2'6 hm, dann Riickvveg uber Kovači oder iiber die Serpentinen unterhalb der gelben Bastion. Z. 172 bis 2 Stunden. 2. K o z ija ču p rija -P a le. Amsgang wie vor, D. 1S hm. Interessante Aussichtspunkte auf die Miljackaschlacht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das Limgebiet gebaut vvird. Z. zu Wagen nebst V2stundiger Rast 5 Stunden. Fur FuBgeher bietet der Weg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fiir Radfahrer zu steil. 3. T reb ević. D. 12 hm; K., guter Reitvveg; Z. 8 bis 10 Stunden. Bertihmte Bergpartie fur einen ganzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. u tt4-’ ' ? o b lljd o l-W asse r -R ie s e . Am linken Miljackaufer auf dem Fahrvvege nach Kovačić (tVestseite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale Lukavica voruber bis Kobiljdol, bestandig amFahrweg. D. 10 lem. beijJ?ssen Vemaltung man die Bewilligung zur Besiehtigung der hochKasidol fflhrt W r‘ Riese nachholen kann> welcbe 16 hm weit bis zur Holzklause nach FahrstraBe w“ K‘ L(£ alzuS ^is Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 hm ei s eitwee auf die igmanku»pe- scMner Nadel- StraBe6i d h TrnovoIboiS4 i , ^ ? OVO' 7. V o g o sć a -C e v lja n o v i" mit der Schleppbahn 22 hm ( l 1/, zirka 3/4 Stunden bis zum Gruben gebenden Nadelwaldungen. hievon 5 lem (bis zur Abzvveigung der neuen v — »- ’ •• — J _ . v__ Minuten) von hier ZUr Lrzaufbereitung von Čevljanović, sodann Manganerzbau; prachtvoller Uberblick auf die umm 10 Minuten, von M er'nlc^V aref^m tenK eAl 2 1 bis 2 Stunden aut der Strane. H odahu, hUbLhe Bis Podlueovi 1 S4™ 1!6 StraBe nach Mostar 20 _ _______ o ^ Mhlmen^Schonelp^^^ dcf. StfltioiJ >>» zum Sattel auf der licafall bei Bradina, Bradina. zirka zirVn 4 A, km i-«, \oa i,™ Ivan! ® nSe> weite• Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 309 Anstrengendere, aber lohnende Touren, fur geiibte FuBganger oder Reiter sind: 10. W a s s e r fa ll S k a k a v a c. D. 18 km. Im Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeftanović’schen Ziegelei voriiber, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientiening Karte oder Fuhrer notwendig. K., schwieriger Reitweg. Resonders im Friihjahre sehenswerter Staubbach von zirka 100 m Fallhohe. 11. O b s e r v a to r iu m B je la š n ic a . Auf der StraJže nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunden vielbesucht. Grofiartige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fur Fremde. T a x -T a rif fu r den Frem denfiihrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. F u r F r e m d e n fiih r e r . A. Im Stadtbereiche. 1. Fiir Verwendung bis zu einer Stunde............................................................................. K — -80 2. * * , v zwei Stunden............................................................................ „ 1‘40 3. „ jede weitere Stunde....................................................................... .......................... .. B — -60 B. AuBerbalb der Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und r etou r......................................................... 5. „ „ die velika Kapa und retou r...................................................................... 6. „ bis zum Vaših han und retour....................................................................... 7. , zur Wasserleitung Mošćaniea undretour..................................................... 8. , in das Landesspital und retdur.................................................................... 9. „ a Bad Ilidže und r etou r....................................................................... 10. , auf den Igman und r etou r............................................................................ 11. , auf die BjelaŠpica und retour........................................................................ 12. , in die Restauration Eichenwald und retour................................................ 13. „ zum Wasserfall Skakavac und retour....................................... K a a „ a „ a a a „ 5’— 4 '— 3’ — 4-— 1 "20 3 '— 7-— 9.— 2 '— 5*— II. F iir P f e r d e v e r m ie t e r . 1. Fiir Benutzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und retou r.................. K 4-40 2. a T JI JI Hlit JI JI. n a n * .................. ji 5’ — 3. , a ji u ohne B * a Igman B * « 4-40 4. a a a, a mit aa a a a a a &*— 5. „ a a a ohne Sattel auf die Bjelašnica „ a ...................... a 10’— 6. a a a a mit , Lt , „ a a ................... a U *20 7. „ a a a auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebigen Richtung ohne Sattel.......................................................................................... a 3*— 8. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebigen Richtung mit Sattel............................................................................................ a 3'60 9. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Richtung ohne Sattel........................................................................................ a 5-— 10. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Richtung mit Sattel.......................................................................................... a 5’60 Fiir die Verpflegung der vermieteten Pferde und deren Begleiter hat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. T a x -T a rif fiir die F iaker der Stadt Sarajevo. I. F a h r te n in n e r h a lb der Stadt. 1. Fiir die Venvendung bis zur ersten Viertelstunde............................................K —-80 2. Fiir jede folgende Viertelstunde.................................................................... a —'40 3. Fiir eine Fahrt ins Lager oder retour............................................................. „ 1*— 4. * ji u ji u und retour mit V4 Stunde Wartezeit............................ a 1'60 5. a ji j. zum Bahnhofe oder retour..................................................... a 1'60 6. , ji a u ji und retour mit */4 Stunde Wartezeit................. a 2-40 7a * , ins Kašteli oder retour............................................................ a 2-— 8. „ ji ji ji ji und retour mit */4 Stunde Wartezeit........................ a 3’20 9- a) „ a zum Landesspitale oder retour ............................................. a 1*20 b) „ a* ji ji und retour mit i/8 *6 5 4 3 2i Wartezeit........................ a 2*— ^9. a) „ a ji zu den Friedhbfen in Koševo oder retour................................. a 1*40 b) „ a , ji u n u ji und retour mit l/t Stunde Wartezeit , 2-40 11* a) a a ji bei einem Leichenbegangnisse nach Koševo furdie Hinfahrt im Zuge............................................................................... ........................ a 2‘— b) Fur die Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit beim Begrabnisse................. a 2-80 �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 12. zt Advokaten. Fiir eine Fahrt zum stadtischen Schlachthause oder retour. . . . . . . . . . . . . . . . •• K 1-60 und. retour m it1 . Stunde Warte- 13' z e i t . ...........’ ................................................... : ................................. 14. Fiir eine Fahrt zum Staatshengstendepot oder retour •* •••••*• jg ^ b und retour mit 1/i Stunde W artezeit.. 16 " _ nach Kovačić oder retou r......................... ...................................... W , und retour mit V4 Stunde Wartezeit......................... 18. Zu einerHochzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inklusive W artezeit........... ■ * „ * , , 2' « *'5? 2-40 1'60 2-40 3 -- A n m erku n g. Ubersteigt die suh 4, 6, 8, 9b), 10b), 11 b), 13, 15 und117 normierte Wartezeit */* Stunde, so ist fiir jede weitere lji Stunde Wartezeit 40 h zu entnchten. II. F a h rten auB erh alb d e r Stadt. 1. Fiir eine Fahrt zum Da Riva oder retour.. . . . . . . . . . . . . . ............................. K J'60 2 b „ und retour mit V4 Stunde W artezeit........................... „ 2-40 3 " " nach Bethanien oder retour.................................................................. » — 4' " b „ und retour mit 2 Stunden Wartezeit........................ , 2-20 5. zum Vasinhan oder re to u r.................................................................... » — 6. ■ b „ und retour mit ‘ /4 Stunde W artezeit......................... „ 6 — 7 ." „ zur Villa Ćengić oder retour.................................................................. » 2-— g_ B „ und retour mit Vi Stunde W artezeit...................... B 3-20 9. " ’ „ nach Ilidže oder retour..................................... ..................................... « 5‘ — 10. „ B B „ ti undretour mit V4 Stunde W artezeit................................ „ 8-— li] * * „ B , mit 2 Stunden Wartezeit-«nd retour ..................... „ 9 — 12. B B „ zum Vrelo Bosna oder retour..................................... _....................... n 7*— 13 „ „ . , und retour mit V4 Stunde Wartezeit..................... »10*— 14* » • ' » i.« » » » x x 2 Stunden Wartezeit..................... „ 12*— Anmerkung. Tritt bei den obigen Fakrten eine langere als die normierte Wartezeit ein, so ist fiir jede Vi Stunde 40 h mehr zu entrichten. III. F a h rten b e i Nacht. Von 11 Uhr nachts bis.5 Uhr frtih ist fiir alle Fahrten ein Viertel đer betreffenđen Taxe mehr zu entrichten. A n m erku ngen. 1. Der Fahrpreis bleiht derselbe, ob eine odor mehrere Personen fahren. Mehr als vier erwachsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmal beniitzen. 2. Fiir das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepackstiicke konnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebiihren bat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Unterbleibt eine bestellte Fahrt iiber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fiir die erste V* Stunde Wartezeit eine Vergulung von 40 h, fiir jede weitere 1/i Stunde 40 h zu entrichten. 5. Fahrten auBerhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genarmt sind, unterliegen dem freien Ubereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fiir einen ganzen Tag, das ist von 5 Uhr friih bis 10 Uhr abenđs, entvveder in- oder auiJerhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht mehr als 16 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fiir die Hin- und Riickfahrt zusammengenommen 48 km nicht vibersteigt. Auswartige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Uber­ einkommen. 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des RegierungsKommissars fiir die Stadt Sarajevo (Magistrats-Gebaude) zu erstatten. q) Advokaten — Odvjetnici. F i s c h e r Josef, Dr., Rudolfova- M a n d i ć Nikola, Dr., Čemaluša- R o t h k o p f Moritz, Dr., Ferhaulica br. 12; Kzpt.: Sternulicabr. 114;Kzpt.:Kellner dijaulica br. 36; Kzpt.: Stigfe ld Hugo, Dr. Siegm., Dr. lin Nikola, P ila r Ivo, Dr. K n e ž e v ić Mane, Dr., JeftanoN ieć Vladislaus, Dr., Pehlivavićulica. F ilip o v ić Jusufbeg, gornji nuša ulica Nr. 3; P e tr o v ić Salom S. Daniel, Dr., ČomaTabacigasse Nr. 33. Diogen, Dr. lušaulice br. 90. �Hauptstadt Sarajevo: — Arzte. — Protok. Firmen. — Hotels. — Zeitungen. 3 \\ r) Arzte deren Spezialfach, VVohnungsadresse und Ordinationsstunden vidi: I. Abschnitt dieses Buches unter „Sanitatsanstaltenu. Buch- und Papierhandlungen — Knjižarnice i trgovine papirom. (Alphabetisch geordnet.) B. B u ch w a ld & Co., FranjeJosipa ulica 50. undSchreibrequisiten, Fran­ Albert T h ie r . Franje-Josipa je-Josipa ulica, vide Inserat. ulica 57. Braća R a jk o v ić , Franje-JoDaniel A. K aj o n , Franje-Jo­ sipa-ulica 64. Glišo H .. T r i f k o v ić , Veliki sipa ulica 43. J. S tu đ n ičk a & Comp., VerĆurćiluk ulica broj 39. Mihajlo M ila n ov ić, Antkpialagsbuchhandlung, Rudolriats-Buchhandlung, Papierfova ulica broj 4. s) Handelsgericlitlich protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo (alphabetisch geordnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der zur Firmazeichnung Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober 1903 vidi: IV. Abschnitt dieses Buches. t) Hotels — Svratišta (hanovi). .H otel E u r o p e 11 I. R a n ges, '„H otel g o ld e n e s L a m m ‘ Restaurationsgarten, Franz Restauration unđKaffeehaus, Restauration und KaffeeJosefgasse Nr. 114. Franz Josefgasse Nr. 40. haus, Anna Polivka, Bahn- Hotel „ zur Kaiserkrone“, Franz » hofstrafie Nr. 48. Josefgasse Nr. 96. .H otel Z e n t r a P I .R a n g e s , Hotel „Crkvenihotel“, Čema­ Restauration unđKaffeehaus H otel „R a d e tz k y “, P r c h lik lušagasse Nr. 21. (Anton Pratschke), Franz Marie, nebst guter Re­ Hotel zum roten Ochsen, Josefgasse Nr. 55. stauration und htibschem Čemalušagasse. Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajeva — Novini i listovi, njihovi urednici i uredništva u Sarajevu. „S a r a je v s k i l is t “ (Amtsblatt),ČemalušagasseNr.l95, Ivan V. Popović. „ B o s n is c h e P o s t “, Organ fur Politik und Volksvvirtschaft, erscheint taglich um 4 Uhr nachmittags mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage. Eigentumerund Herausgeber: Joh. Bapt. Schmarda, Ghefredakteur: Franz Mach, OLt. d. R., Redaktion: Čuković ulica Nr. 4. „B o š n ja k “, politisches Blatt, gor. Tabacigas'se Nr. 28, Ređakteur: Jusufbeg Filipović. ' „B eh a r“ (Die Blute), hubsch ausgestattete belletristische Zeitschrift (mohammedanisch), erscheint 'halbmonatlich. Redaktion: Mulabdić Edhem eff., mohammedanischer Schriftsteller, AppelKai Nr. 34. „B osan sk a, V ila “, belletri­ stische Zeitschrift, Banjski brieg Nr. 46, Ređakteur: Ni­ kola Kašiković. „G la sn ik z e m a ljs k o g mu­ zej a“, wissenschaftliche Zeitschrift. Čemalušagasse Nr. 97, Ređakteur Hofrat Konstantin Hormann. „P o k r e t“ erscheint zweimal imMonate.Herausgeber und Ređakteur: Rudolf M. Zahradnik. „Š k o ls k i v je s tn ik “, wissenschaftliche Zeitschrift. „S rpska štam p a11politisches Blatt, erscheint jeden Mittwoch und Samstag; Heraus- geber und Ređakteur: M. R. Pavlović-Zrak. „ T e ž a k u, landwirtschaftliches Fachblatt in bosnischer Sprache. Ređakteur: Ljubomir Stjepanović. „ B o s a n s k o 11 hercegovački istočnik, religiose Zeitschrift. Franz Josefgasse (Mitropolitan-Palais). Ređakteur: Žarko Radonić. • „V r b o s n a “, religi5se Zeit­ schrift, Tubegovicagasse Nr. 5. Ređakteur: Domherr Dr. Ivan Sarić. „ B o s n is c h e r B o t e “ (Bosans­ ki glasnik). U n iv ersalH and- und A d re s s b u ch von Bosnien - Herzegovvina. Erscheint im Herbste jeden Jahres. �Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina Aktienkapital 20,000.000 Kronen. Einzahlung 8 ,0 0 0 .0 0 0 Kronen. • Zentrale: Sarajevo. • F i l i a l e n in : Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dolnja Tuzla u. Mostar. Exposituren ln Dervent, B. Gradiška und B. Šamac. Agenturen in Bihać, Goražđa, 'LIvno, Ljuhuški, Stolac, Sanskimost, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zvornik. Tabak-GroUverschleifle in allen vorgenannten Orten. IIypotliekar- Kreditabteilimg: Gewalin)0g ton Hypothekarđarlehcn aut die Dauer bis zu 30 Jaliren ; Ausgabe von 6°/0igen Pfandbriefen und 6"/0igen K ojnum nalobligationen. Bankabteilung: Kauf, V erkauf von W ertpapieren, Devisen, Miinzen, Eđelm etallen, Kupons und gezogenen Effekten. — Eskom tierung von W echseln und A nweisungeh; Gewalirnng von K on to-K orren t- und A k zeptation sK ređiten bei entsprecbender Deckung oder Sicberstellung; B esorgu n g von Inkassi und Auszalilungen von AVechseln, kaufm annischen A n w eisungen und Schecks auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, OsterreichUngarns und des Auslandes; Ansstellung von K reditbriefen auf alle Platze des In- und Auslandes; Evteilung von Darlehen auf Effekten, P retiosen allerlei Gold- und Silbergegenstande (derlei Darlehen kčnnen aucb in die Provinz gegen postlicbe Einsendung des betreffenden Pfandes hintangegeben werden). Ubernahme von Geldern gegen Ausgabe von Spareinlagebuchern, sowie in laufender Rechnung; ferner Ubernahme vo n D epositen je đ e r A r t behufs Verw abrung und V erw altu ng; V erk a u f von eigenen 5o/0igen Pfandbriefen und eigenen 5<>/0igen K om m unalobligationen, welche zur Anlegung von Pupillargelđern, wie die ersteren auch zu M ilitar-H eiratskautionen geeignet und an der Anstaltskasse in Sarajevo und bei den Filialkassen zum Tageskurse erhaltlich sind. Warenabteilung: Die bei der Bank etablierte Warenabteilnng befaBt sich sowohl kommissionsweise, als auch auf eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und Termittelt allerlei kaufmannische, industrielle und Offentliche Dntemehmungen. Hauptexportartikel: Pflaumen und Getreide. �Sarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende. Sarajevoer Industrielle und Gevverbetreibende. A cs Leopold, Schomsteinfegermeister, C hrists Nachfolger, M. S tip lašek , Buchbinder, šljivin sokak. Franje Josipa ulica 118, vide Inserat. C v ija n o v ić Nikola, Schmieđmeister, A lb a h a ri Josef, Schneiđermeister, Franje Josipa ulica 128. Franje Josipa ulica 80. A lk a la y Salamon D., Zigaretten- D an eš Karl, Selchermeister, Gornja Hiseta. hulsen-Fabrikant, Careva ulica. Uhrmacher und A p p e Cvetko, Farber und Putzer, D iam an t Sieg., Juvvelier, Franje Josipa ulica, vide Terezija ulica 54, vide Inserat. Inserat. A p p el Osias, Mdbeliischler, Sulejman D ietz Fr., Bau- und Maschinenulica 7. schlosser, Štamparska ulica 4. B ar & S p a czir, 'Schneiđermeister, D ja n ić Johann, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica. Čemaluša ulica 142. B a k a rev ić August, Schneiđermeister, D o lža n Johann, Steinmetzmeister. Ćumurija ulica 17. B a rešić Ivo, Schneiđermeister, Ašćiluk E g g e r J., Zuckerbacker, Ruđolfova ulica. 27. B arta Franz, Bauunternehmer, Kez- E sc h e n b a c h e r Andreas, Schmiedmeister, Sahtijanuša ulica 27. manova ulica 48. B eck Ludwig, Friseur, gornja Hiseta F e u e r h o lz F., Schneiđermeister, 19. Appelkai. B e ffe rt Johann, Gastwirt, Konak- F iala Josef, Sattlermeister, Čemaluša gasse. ulica 149. B e se d n ja k Stephan, Backermeister, F le g r Johann, Lackierermeister, Kolodvorska ulica 48. Sahtijanuša ulica 25, vide Inserat. B latt Nathan, Spenglermeister, Fer- F ranchiniFranz, Gastwirt, Čemaluša hadija ulica 28. ulica. B raun August, Ingenieur und Fabriks- F ranchin iJ ohann, Uhrmachermeist e r, besitzer, Koševo, vide Inserat. Čemaluša ulica 135. Brehm Ignatz, Spenglermeister, Sken- F rank Adam, Friseur, Ruđolfova derija 19, vide Inserat. ulica. B ren n er Karl, Malermeister, Magri- F ried m an n Eduard, Schuhmacher­ meister, Franje Josipa ulica 62, vide bijagasse. Inserat. B u tta zzon i & V e n tu rin i, Tischlerwaren-Fabrikanten, Landesbank- F ritsch Josef, Backermeister, Dereboj ulica 33. Palais, vide Inserat. C elja k W ., Schneiđermeister, Cema- G o ttfrie d Friedrich, Tischlermeister, Alajbegovića ulica 8. luša ulica 134. C h a ch a m ović S., Burstenbinder- Gotz Raimund, von, GroBindustrieller; Pekašina ulica 1G. meister, Fraiije Josipa ulica. �Šaraj evo er Industrielle und Gewerbetreibende. G uban Josef, Schuhmacher, Franje Josipa ulica 59, vide Inserat. H a đ ž io sm a n o v ić Kupferschmiede. Salih i Osman, H a rla n d er Franz, Schuhmachermeister, Neusarajevo. HaspelPius, Zimmermeister, Terezija ulica 72. H irsch l Albert, Herren- und Damenschneider, Franje Josipa ulica. H onig Karl, Schuhmacbermeister. H ofen ed er Franz, Tapezierer und Dekorateur, Franje Josipa ulica 64. H o ff Franz, Cafetier, Ferhadijaulica. H ollm an n Anton, Fleischselcher• meister, dolnja Hiseta 39, vide Inserat. H ollm ann Robert, Gastwirt, Cumurija ulica. H orw ath & S cheidig, Bauunternehmer, Koševo, vide Inserat. HoŠek Josef, Schneiđermeister, Čemaluša ulica 185. H risafović Todo, Schneiđermeister, . Franje Josipa hlica. Je an Wilhelm, Spenglermeister, Franje Josipa ulica. Jesenšek Ferdinand, Glasermeister, Čemaluša ulica. Jungwirth Ludwig, Bauunternehmer, Trampina ulica. Kafka Eduard, Maler, Magribija. Kahn N., Bauunternehmer, Čejdžik. K ajbić Johann, Hafnermeister, Terezija ulica 127, vide Inserat. Kamhi Raphael, Schneiđermeister, Kundurdžiluk. K arivan Mato, Tischlermeister, Careva ulica 8. Kasparek Alois, Spenglermeister, Terezija ulica 40, neben der stadtischen Feuerwehr. Kasparek Johann, Spenglermeister, Gemaluša ulica 109. K inčić Stephan, Tischlermeister, Konak ulica. K le in e r Andreas, Schneiđermeister, Gemaluša ulica 175. K lp fe r a Alois, Schneiđermeister, Gemaluša ulica 135. K o n če k Ambruš, Gastwirt, Čemaluša ulica 91. K o šu ta Jakob, Sattlermeister, Sahtijanuša ulica 12. K o v a č ić Josef, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica 104. K fe s ta n Josef, Zivil- und Militarschneidermeister, Franje Josipa ulica. K u rfu rst Josef, Spenglermeister, Franje Josipa ulica 13. Kurz Franz, Hutmachermeister, Ge­ maluša ulica 147. L and au Bernhard, ZinngieBermeister, Mustajbeg ulica 10. L anger Ignaz, Bauunternehmer, Koševo ulica. L aun er Johann, FaBbinđermeister, Terezija ulica. Lisve Alessandro, Schmiedmeister, Gemaluša ulica. L o w y Franz, Buchbinđer, Čemaluša ulica 168. L o w y Moritz Vita, Glasermeister, Terezija ulica 25. L u b o ja c k i J., Schuhmacher, Terezija 113. L u n k m oos Franz, Backermeister, Bjelava. L ušina Anton, Steinmetzmeister, Koševa ulica 38, vide Inserat. M akšević, Baumeister, Hadži Durok ulica 4. M asson i Franz, Schneiđermeister, Bahnhof ulica 50. M artinek Josef, Baumeister, Terezija ulica 90. M ihalić Stephan, Tischlermeister, Trampina ulica 10. M iliČ evićP eter, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica 133. M ich etti Vincentino, Bildhauer und Fabriksbesitzer, Franje Josipa ulica 175. �Sarajevoer Inđustrielle und Gewerbetreibenđe. M itričević Jovo, Goldarbeiter, Tekija ulica. Moro ni Franz, Schneidermeister, Medenica 10. , N a lc e g jić Avdo, Schuhmacher­ meister, Kundurdžiluk 11. Naše Franz, Schlossermeister. Nem eth Thomas, Schuhmachermeister, Bahnhof ulica. Neuer Julie, Modislin, Franje Josipa ulica 41. N ig rov its Bela, Rauchfangkehrermeister, Terezija ulica. N ig rov its Ludwig, Schmied- und Wagnermeister, Dereboj ulica. O isn er Josef, Malermeister, Medenica 21 . O r e sk o v ić Koloman, Schneidermei­ ster, Čumurija ulica 15. O ttich Anton, Schneidermeister, Rudolfova ulica 4. P a la n d z ić Anto, Schuhmachermeister, Careva ulica 10. P apay Johann, Fleischhauer, Bahnhofstrafie. P a s tu h o v ić Martin, Schmieđmeister, Terezija ulica. P a v a letz Konrad, Wagnermeister, Terezija ulica. P e rš ić Ante, Schneidermeister, Kun­ durdžiluk ulica. P esah Johann, Schuhmachermeister, Čemaluša ulica. P e tz o ld Johann, Tapezierermeister, Careva ulica 16. P ip p a n Friedrich, Mechaniker. P isch l Vaclav, Lackierermeister, Franje Josipa ulica 102. P ocza k Johann, Schuhmachermeister, Cemaluša ulica 135. P ožar Matthias, Sattlermeister, Franje Josipa ulica 132. P ra tsch k e Anton, Hotelier, Franje Josipa ulica. P r e i n e r Josef;Damenschneidermeister, Franje Josipa ulica 71. P ro s ig Johann, Tischlermeister, Sulejmangasse. P ta čn ik Johann, Drechslermeister. Ferhadija ulica 51. R a c h e r Karl und Fritz, EisenwarenFabriksbesitzer, Kirchenplatz. R a m ić Ahmed; Kupferschmied. R e ib e l Antofi, Musik-Instrumentenmacher, Čumurija ulica 21. R e ite r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei, Konak ulica. R e n d u lić Georg, Tischlermeister, Cemaluša ulica 191. R e z a ć Jakob, Tischlermeister, Marienhof. R ic h t e r Karl, Maler, Terezija ulica 103, vide Inserat. R ih ta r š ić Johann, Backermeister, dobij a Hiseta. R o s n e r Jakob, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica. R o t h s c h ild Adolf, Fleischhauermeister, Markthalle. R .ubitsch ek Tobias, Fleischhauermeister, Markthalle. R u p n ik Bogumil, Tischlermeister, Franje Josipa ulica 83. Š ak ić Mato, Schneidermeister, Kun­ durdžiluk ulica. S a v ic Risto, Buchdrucker, Franje Josipa ulica. S la v ik Franz, Wagnermeister, Sahtijanuša ulica. S c h a d le r Anton, Photograph, Ćumurija ulica 12. S ch m ie d Georg, Drechslermeister, Franje Josipa ulica 90. S c h n a u b e lt Ernst, Bauunternehmer, Franje Josipa ulica 113. S c h n e id e r Fanny, Gastwirtin, Čemaluša. S c h o lz e Nikolaus, Uhrmacher und Optiker, Franje Josipa ulica 51. S ch o p fK a rl, Friseur, Terezijagasse. S ch w a rz Moritz, Fleischhauermeister, Markthalle. S ch u lz Emmerich, Schlossermeister, Cemaluša ulica 183. S e la k o v ić Tomo, Hutmachermeister, Cemaluša ulica 133. �Šarajevoer Industrielle tmd Gewerbetreibende. S im n ov ić Stephan, Schuhmachermeister, kolodvorska ulica. Š im u nić Stephan, Schneidermeister, Franje Josipa ulica 92. S alom & B e s s a ro v ic , Posamentiervvaren-Fabrikanten. S o lte re r Adolf, Mechanische Werkstatte, Čemaluša ulica, vide Inserat. S im u n ković Šimun, Tischlermeister, Sahtijanuša. S p aczir Samuel, Schneidermeister, Franje Josipa ulica. S p ahić Ivan, Backermeister, Franje Josipa ulica 72. Stam buk Ante, Steinmetzmeister, Mustajbeg 23. S teiner Josef, Fleischhauermeister, Markthalle. Stiplašek Franz,.Gastwirt, BahnhofstraBe. Stiplašek M., Buchbinđer. Stockham m er Josef, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica. Stflffel Anton, Gastwirt, Sahtijanuša 25. Š tolc Josef, Tischlermeister, Čemaluša ulica 189. S udarević Ivan, Bauuntemehmer, autor. Baumeister, Avdestana ulica 33. Sup ekEduard, Tischlermeister, Gema­ luša ulica 154. S u g ju k ov ić Salihaga, Sehuhmachermeister, Mudželeti 4. šurm in Johann, Schmiedmeister, Isović ulica 8. T a b o ry August, Tischlermeister, Franje Josipa ulica 101, vide Inserat. Tauber Thomas, Schlossermeister, Prasident des Sarajevoer Gewerbevereines, Careva ulica 52, vide Inserat. T a v č a r Johann, Tischlermeister, Ko­ vači ulica 13 — 15. Tem 'eš Abraham, Zinunermaler, Če­ maluša ulica 145. T o m ša Augustin, Buchbinđer, Čema­ luša ulica 88, vide Inserat. T o p o lja n a e lgnatz, Anstreichermeister, Kevrina ulica 2. T v rd k o v ić Mato, Tischlermeister. U d o v ič ić Josef, Buchbindermeister, Slivina ulica 5. V a ra g ić Milan, Schneidermeister, Franje Josipa ulica 63. V ekić Petar, Tischlermeister, Franje Josipa ulica, vide Inserat. V o g e l Leopold & Sohn, Graveur. Franje Josipa ulica 14, vide Inserat V o g l Josef, Uhrmachermeister, Franje Josipa ulica 13. V o g le r Rudolf, Buchdrucker, Čema­ luša ulica. V lček Heinrich, Gartner, Koševo ulica 179, vide Inserat. W eiB Pinkas, Tapezierer, Čemaluša ulica 168. W eyer Ferdinand, Lackierer, Isevica 8. W ie n e r Simon, Uhrmacher, Franje Josipa ulica, vide Inserat. W in k ler Andreas, Vergolder, Rudolf ova ulica. W ip p lin g e r Johann, Bauunternehmer, Bahnhof ulica, vide Inserat. Z e itle r Anton, Chemische Putzerei, Čemaluša ulica. Z id a rits Ignaz, Fleischhauermeister, čemaluša ulica 163. Zugm ann Karl, Drechslermeister, Čemaluša ulica 191. �David Frank. — Anton LuŠina. — Drag. Tom ša. — Johann Flegr. — Cvetko Appč. Thom as Tauber. XXV Altestes und grdfites Geschaft in Bosnisch-Brod und Brod a /S . Dekorations-, Zimmer- und Schildermaler, Anstnicher und Vergolder empfiehlt sich fiir alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten von đer feinsten bis zur einfachsten Ausfuhrung zu kulantesten Preisen, und sichert selbst bei grofiter Entfernung rascheste und zufriedenstellende Bedienung. — Auf W unsch stehen beste Referenzen zur Verfiigung. S tein m e tzge sch a ft Anton. Lušina v o rm a ls J. F ieber’s W itw e im eigenen Hause das alteste Steinmetzgeschaft in Sarajevo, Ecke der Koševound Spitalstrasse Nr. 38 empfiehlt sein groBes Lager in Grabmonumenten aus Marmor und Granit zu allerbilligsten Preisen von 30 K aufvvarts mit korrekter tadelloser echt vergoldeter Grabschrift. Bei ausvvartigen Bestellungen wird fiir unbei-cbadigle Ankunft garantiert. Bauarbeiten werden nach Ubereinkommen laui Planen exakt ausgefuhrt und billigst berechnet. Johanr) plegr S a h i t j a n u š a N r. 25 (S ta d t P r a g ) Prema svim modernim zahtjevima uregjena K n jig o v e ž n ic a Drag. Tom ša S a rajevo, C em aluša u lica br. 88 preporučuje se za priugotavljanje svake vrsti veza za kniiznice i urede bilo u papiru, platnu, Kaliko, u polu i čitavom kožnom vezu. Cijenjene naručbe izvan Sarajeva obav­ ljaju se hitro i najpomnije, točno i naj­ jeftinije cijene. Cvetko Appć Chemiker im e ig e n e n H a u s e . Schriftenm aler u n d A n streicher. E m aillierung v o n B ic y c le s u n d Eisen m obeln. Farberei und chem. Putzerei S a r a j e v o A n fertig u n g vorschriftsm afiiger Tabaktrafiktafeln. C ireu splatz A li p a šin ul. 6. Sclilossorei Thomas Tauber Gegrllndet 1881. S 3 .r3 .J 6 V O Gegrilndet 1881 K aiserstraJB © N r. 5 2 empfiehlt sich zur Ubernahme aller einschlagigen Arbeiten. Walny, Bosnischer Bote 1905. �XX VI Mihajlo Milanović — L eopold Vogel & Solin. — Ignaz Brehm . — Sigm uud Diamant. Prva Bosansko Hercegovačka Antiquarna Knjižarnica Mihajlo Milanovića S a r a je v o . Preporučuje bogati izbor svijuh potreba za škole i kancelarije, najjeftinije cijene. E r s te b o s n is e h -h e r c e g o v in is e h e AntiquariatsbucMiandlimg, Papier- und Schreibrequisitenliandlung Mihajlo Milanović, Sarajevo empfiehlt ibr rcichhaltiges Lager aller Schul- u. Kanzleibedarfsartikel. Sehr maJige Preise. G egrundet 1879. Leopold T o gel & Sohn Slein- und Metallgraveur, Kautsehukstempelfabrik. SARAJEVO, Franz Josefstralie Nr. 14. Paginierm aschinen, Hochdruckpresseh, D atu m stem pel, Sch ablone, B ren n eisen, Kam schuktypendruckereien u. Vordruckm odelle. Bau- und Galanterie-Spenglerei Ignaz Brehm Sarajevo, Skenderijagasse Nr. fiS. Lieferant der b.-h. Staatsbahnen. Anfcrtigung von Bleeh-, Holzzeiuent- und Daclipappendacliern, sowie Herstellung saiutlichcr Spcnglerarbeiteii. Erzeugung samtlieher Signalisierungsgegenstanđe. Lager von diversen Latcrnen und de,ren Bcstanuteilen, Badeeinrichtungen, Badewannen, Sitzbadeivannen, Badcstiihle und Kinderwannen. P r o v l n z a u f t r a g e samtlieher Bedarfsartikel w erden kulant und prom pt effektuiert. Gegrundet 1879. Sigmund Diamant Gegrundet 1 879. Ju w elier. Ularmaolaer, O p tilter. Empfiehll scin reich sortierles Lager von iuvvelen, Gold- und Silberivaren, von Tasclien- und Wanđuhren zu den billigslen Preisen. ............... P r o v i n z a u f t r a g e promptosi in dor tulantesten W e is e .................... Telegrammadresse: Juvrelier Diamant, Sarajevo. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a ri d in h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n m ir, s ic h g e f d llig s l im m e r a u f , W a l n / t B o sn isch e n B o te n “ a ls O uelle b e z ie h e n z u m ollen. 'S M �J osef Gub&n. — L eopold Acs. — Carl Richter. xxvn Josef Guban vis*a-vis der Serb. Kirche SARAJEVO vis-a-vis der Serb. Kirclie XJ m f o r m i e r u n s s o h u h m f t o h L e r . Lieferant von s&mtlichen orlhopadischen Arbeiten. G aloschen- und Kunstfleckreparaturen. Mafiarbeiten fUr leidende FiiDe. Schuhe fiir PlatlfuUe. - / Etabliert seit 1879. L e o p o ld A cs ' ,, . S a ra je v o ____ _________ ^ ^ 3 O / aV a V a - / Franz Josefsgasse 118 , L im eigenen Hanse. ’ v< :: K a m in fe g e r-M e iste r. (9 CAEL RICHTER Dekorationsmaler Sarajevo, Terezijagasse Nr. 103 im eigenen Hause. Malerei, Anstrich, Tapetierung der Wohnraume und jeder Art Bauobjekte. Herstellung von Schildern und Aufschriften. Alles nur in anerkannt solidester Ausfuhrung und bei maBigen Preisen. D* �0 . M. Meifil — Jakob Heim. — Kleinoscheg. XXVIII O . M . M e i l i l , W i e n , » A , GroBe Sperlgasse 43, Sarajevo: |vertreter: Otto Feters, Sarajevo, Bahnhofstrafle 9, Fiiiaie Ubernahme von A n S t P i c h a r b e i t e i l aller Art, glatt, Holzimitation in gewohnIicher und feinster Ausfiihrung; desgleichen sauberste Herstellung aller Malerarbeiten, als D ekoration sm alereien, Zim m erm alereien . I FarM m ra mi! feinsteu MateriaUei si billigstei Preise. Kostenvoransclilage stelen gratis su Diensten. I r RH I n 1 Telephon Nr. 15. Jakob Heim Telephon Nr. 15. Sarajevo F r a n z J o s e f s ir a J 3e ZtšTr. 1 B . W ein g rofth an d lu n g. Nieđerlage aller Sorten Flaschenweine, franzo- I § I I i i sisclie und mlandische Champagner, feinster f Likore und Bianntweine, Sliwowitz, Rum, Kognak etc. I Medizinalvveine * I der spanischen Weingesellschaft Vinavigo und alle i Sorten Minerahvasser. I Kc Champagner KLEINOSCHEG S E C und Kleinosclieg Triitoy. Hauptdepot: Jaeob Heim Weinhandlung, Sarajevo, Franz Josefstrafle 15. Bei Bustellungen, Korrespondenzen etc. an die hier » c * geta,lige, immer a c ' BoeeleeBen Bo,e„- r- . T zu Z Z . ^ �Heinrich VlČek. — August Tabory. — Wipplinger. — Johann Kaibić. WalzmUhle Nuštar. Heiririch VlčeK erster Kunst- und Handelsgartner ln S A R A JE V O C e m a lu š a g a s s e 179 empfiehlt sein reichhaltiges Lager in frischen Schnittblumen undTopfpflanzen zur Dekoration von Zimmern, Anfertigung von Buketts zu jeder Gelegenheit, sowie auch Grabkranze in geschmackvollster Ausfuhrung. F iir ra s ć h e B e d ie n u n g , s c lim a c k v o lle P r e is e A r b e it w ir d s o lid e , und ge- m a fiig e August Tabory Sarajevo P r a n z J o s e f s t r a s s e lOl G e g r iin đ e t im Ja h re 1878. Bau- und Mobeltisckler, sowie Erzeuger von orientalischen Mobeln jeder Art. g a r a n t ie r t . Bauunternehmer lip p lin g e r empfiehJt sich zur Ausfuhrung von H o ch b a u tcn , so n to XXIX Z iim n erm a n n sa rb e ite n , B ru c k e n e tc . au ch in d e r P rov ih z. Der Gefertlgte liefert Bruchstein« au3 _ eigenem Steinbrucb, K a c h e lo fe n fa b rik Johann Kaibić I S a r a j e v o , T e re z ija g a s s e KTr. 1 3 7 im eigenen Hause, | empfiehlt sein reichhaltiges Lager von KatMfen, sparlierleii nnd wannenl!aclieln B r e n n - u. B a u h o lz aus e ig e n e n W a ld u n g e n . Eigene leistungsfahigste K alkbrei nerei Erzeugung von Cerem it (bosnische 'D a ch ziegel), D ach-, M au rer-jin d Pflasterziegel. :n jeder gewUnschten Slilart und Farbe modernster Ausfuhrung. Die KachelOfen sind aus feuerfestemMateriale I erzeugt, sie geben rasch und anhaltende Warme und sind infolge ihrer schOnen Glasur und AusfOhrung eine Zimmerzierde. Reparaturen werden prompt und biiligst ausgefiihrt. Mehlniederlage der graflick Kliuen’schen herrschaftlichen Walzmtihle Nuštar Sarajevo. En groJ3-Lager: HANDELSMUSEUM DetailverschleiB: Čemalušagasse 113 (neben der Markthalle). 3S Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, W * “ sich gefalligst im mer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. aZ. �XXX Bruder Vekić. — E. Friedmann. — A b r. Js. P a p o . B R t T D E B "V E I K I I Ć M ob elfa b rik m it D a m p fb e tr ie b . SARAJEVO, Franz Josephstrafie Nr. 127 Filiale mit Tischler- und Tapezieremerkstatte in Banjaluka. Empfiehlt sich zur Cbemahme kompletter M obeleinrichtungen fQr Private, Hotels, Kanzleien, Spitaler, Kasernen, Villen etc. Bestellungen und MObelreparaturen werden prompt verfertigt und zu mafligen Preisen ausgefOhrt. Leihm obel werden geg en m onatliche Abnutzu ngsp ausch ale au sg efo lg t und nach einem Jahre mit 50% reduziert. Mbbel-Auspackimgen und -Einpackungen samt Uberfiihrung werden iiberaommen. E . F r ie d m a n n ,Erster u. altester Rerren-, Damen- u. M o r ii e r a i s s c t a M a r e n e r z e M e r S a r a je v o , Franz Josephstr. Nr. 6 2 ,vis-A -visd em O ffizierskasin o, verfertigt solide und e k g a n t ausgestattete Schuhe, Stiefletten und Stlefeln aus bestem und feinstem Leder in allen Farben. Provinz-Auftrage w erden nach Einsendung des MaOes o d e r eines M usterschuhes exakt ausgefiihrt u nd prom ptest effektuiert. Lieferant derhochldb.. O ffiziers-Uniform ierung des k. u. k. Infanterie-R egim ents Nr. 38, Freiherr von MolHn4ry, als aucUder ubrigen in Sarajevo garnisonlerenden O ffiziers-U niform ierungen. Grofies Lager besier Creme und Schmiere aller Sorten und Farben, von den besten Fabriken, Schniire aller Farben und Sorten, worunter auch die beriihmten L eon h ard i-O l-L ack -W ich se. Pram iiert mit der grolien goldenen Medaille und dem Ehrenzeichen bei der Ausstellung in Wien 1904. Rationell doppelt gebrannter Bosn. Sliwowitz Žilavka Kognak (lHeiniestil.) P a p o’s „Leibarzt“ femster Krauterlikor und BonekampofMaagbiter sind die Spezialitaten der Ersten bosn.-hercegov. Obst- ‘ brennerei und Liqueurfabrik Abr. Js. Papo, m M B c e M lu n g e n . Korrespondeezen etc. an die hier ineerierenden Firmen ersuchen m r - s.oB gefdlliget tmzner .H a ln /e Beeeiechen Beton- aie Q u e Z auf ZtehZzu Z Z ’. �Alois Kasparek. 4 XXXI ALOIS KASPAREK Bau- u. Galanteriespenglerei, t\sphaltierungs-Unternehnrnng, Fahrradniederlage. 40 Theresiagasse 40, neben der stiidtischen Feuerwehr. i. .•ft n \ Empflehlt sein reichhaltiges Lager vonBlech- und Emailkochgeschirren u. Badeartikeln. VorschriftsmaBige Mannschafts-AVaschapparate, Kochkessel, Kasserolle und Wasserkannen, Fahrrilder und deren Bestandteile, Reparaturemverkstatte. Fur Gastwirte: Lager aller fur das Schaukgewerbe erforderlichen Artikel, Patentpumpen, Pipen und geeichte MaBgeschirre. ^ P ro v in z a u ftra g e a lle r B e d a r fs a r tik e l w e r d e n p r o m p t u n d g e w is s e n h a ft m it t a g lic h e m P o s tv e rs a n d b e s o rg t. ^ f l# ~ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f „W alny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. ► �xxxn Emil Katscher - Raimund von GOtz & Go. — .G lob u s*. a e E M IL K A T S C H E R , Sarajevo. e a e a Mehl-, Getreide und Produkten-Kommissionsgeschaft. Kommissionsgeschaft fur Baumate— rialien. Agentur und Kommission. ^= = = General-Reprasentanz des „Globus”, Lebensund Renten-Versicherungsgesellschaft in Wien. e a Raimund von Gotz & Co, 16 » Pekušina ulica S A R A J E V O * Pekušina'ulica 16 Beleuchtungsunternehmung Azetylengas vollkommen gefahrlos, schčnstes u. billigstes Licht ftir Stadtebelenchtung, Hotels, Restau­ rants, C&fćs, Wohnhauser und Fabriken etc. ,Q o J a 2 = e <a <u CO Auskiinfte w ie Prospekte gratis und franko. „G r L O B U S ” L e b en s- und R en ten v ersich eru n g s-G escllsc h a ft in W ie n (Volleingezahltes Aktienkapital: 2,000.000 Kronen) ubeinimmt L e t o e n s - u . R e n t e n - V © r s i c l i e r i i i i s o i i in jeder gebrauchlichen Kombination, insbesonders Mer-Versicliernngen ohnearclMeUntersuclm nginnenesterDnrclifuliriiiig. Pensions-Yersicherung fu r B e a m te n k o rp e r und E in z e lp e r s o n e n ! Auskunfte, Prospekte und Tarife bereitwilligst durch die General-Reprasentanz: __________________ Sarajevo, Csmalušagasse 108 (Emil Katscher). S & " Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefa llig st im m er a u f „W alny’s Boenischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. "^ < 2 �Richard Schumann. — Maksim Pm jatović. — Simon Wiener. XXXIII Zahnarzt RICHARD SCHUMANN (seit dem Jahre 1880 in Sarajeuo etabliert). Das zahnarztliche Ambulatorium und zahntechnische Atelier befindet sich jetzt Sarajevo, Kulovićgasse lič k e d e r Ć e m n lu š a , v i s - d - v i s d e m T r a m iv m jtv cc h s e l. Maksim Prnjatović, Sarajevo M o d e-M an u fak tu r Gro£SteAuswahlinDamenkieider- u .S e ic ie n s to ffe .'B a rc h e n te , K re to n e , Z e p h ire , B a tis te e tc. S c h u l-H a n d a rb e ite n . Lieferant ftir bosnisch-hercegovinische Schulen u. Spitaler sowie fiir bosnisch-hercegovinische Eisenbahnarars. Simon W iener *■* Uhrmacher der bosn.'herz. Staatsbahnen. - SARAJEVO, Franz JosefstraBe 47 im cigenen Hause em pfiehlt die reichste A usw ahl B estregulierter U h ren . Juwelen-, Chinasilber^ und optischesJW arenlager. * + * + Auftrage in die Provinz werden prom ptest effektuiert. " < ^ Reparatoren werđen, w ie bekannt, gegen Garantie grfinđlich und dauerhaft zu mauigen Preiscn in kurzester Zeit ausgcfiihrt. W a ln y , Bosnischer Bote 1905. £ �Anton Hollmann. — Maurizio Kohn. XXXIV IIHIIIIIIIIIIIIHIIHIIHIIIIHHHHIIHHIIHIIIIIIHHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII l|lllllll|lllllllll«llll»lillMH|»H|«lllllllll,lllll»11"1" 1111 Die erste bosn.-herceg. Selchwarenfabrik (mit elcktrischem Betriebe) des Anton Hollmann Gegrundet1881 S A I i A J B V Gegrundet 1881 O Zentrale: Dolnja Hiseta Telephon Nr. 105. Filialen: P r a n * J o s e f s g a s s e (Petrati-Palais) und F c r l i a d i j a g a s a e (nftchst d er M arkthalle) empfiehlt ihre stets frischen Erzeugnisse von allen Gattungen feinsten schmackhaften Wursten, welche zu jeder Tageszeit vorratig sind und auch gegen Bestellung werden. Ferner cmpfiehlt die Fabrik ihre f r is c h e n , v o r z u g l i c h e n geliefeit Selchwaren, insbesondere vorziigliche Schinken zu den billigsten J'reisen bei aufmerksamster Bedienung. Aucii ist taglich, sowobl in der Zentrale wie in den Filialen = : frisches Schweine- und Kalbfleisch -----sowie ausgezeichnetes F e tt zu baben. P i fl wird t a g l i c h in der Zentrale ausgeschrotet und auf Wunsch zugestellt. iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimiiiiiiiiniiiiiiii'i i'|iiiiiiiihiiiihiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiihiihhhiih!i:iiiiihiiiiiiiihhiiiihiihhiihiiiiiiiiii'iiiiih|iiiii‘ . : ENTOLTER CACAO GARANTIRT 'REIN LEICHT LOSLICH . SIND DIE BESTEN Die feinste Delikatesse der Neuzeit ist Klairon I Stiick 10 h. Reform-Schokolade. A lle in ig e E rz e u g e r Erste bbhmische Aktiengesellschaft oriental. Zuckerwaren- und Schokoladenfabriken in Kdnigl. Weinberge. C e n e ra lv e rtre tu n g f u r B o s n ie n - H e r c e g o v in a : M a u r i z i o K o l i n in S a ra je v o . i e t c . an di e h ier ineerierenden Firmen ersechen m r. sich gefalhget im mer a u f ,.Wa!ny s Besaiechen B o t e n a h Ouelle beziehen zu leollen. * 9 ® �A. Solterer. XXXV aaaaaaaa BEBEBBBB ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfuhrung. Gnom-Bogenlampen mit groBem Lichteffekt und geringem Stromverbrauch. Elektrische Heiz- u. Kochapparate Elektrische Ventilatoren. f ' TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN in jeder GroBe und solidester Ausfuhrung. Feuerwehr-Signalanlagen filr Stadte und Gemeinden. Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmanuischer Ausfilhrung. A. SOLTERER, Sarajevo. Prima-Referenzen. Kostenvoranschliige gratis. �Horvath"& Scheidig. XXXVI $ a w < 3 lC 6 e * t u W n t e z z i e k /m o h i q ( z 'm u th o u n c ^ 9 Z a c !ifo iy e z . f f l o z v a t f i 8c 3ef»<jiawm-<33wM» J fo fu a tW fie i? iiJ , im tujs t im JCo u m , ST&f&pfiovv ŠJIfc. 30 J vooeu o z m p f i e M t š ic fi z>wv j a c h m a n n is c f i e a - C 'C e ^ Č U - t e - n n v o n cfca-u a z & z it z n a t $ §Lc'u€>cvvvtc-n, : ivu 3 i S p & s i e- f e ® a i ^ a i 4 o | ' M m ^ 'H n c p e - H : ^ K V rfl& autm |-ws: w o m h » c^<r e z z ftz c f ia f t a to jc z , ČlUtiznUtczuczci © v jtv 3v fta t cB o m iv s c 9ltU I’v U a i oB o m v , c F C c ffu c r , cz, zJfot&oz t i v c t t u n c p - £ l I; f l e r t a > ^ . ft c w cB o m v . S a r a je v o a n lc . S U c aStf 4v , c n m i l i j -^ D e iiu a ft u ii ^ ^i ) c n w , U z i z . ^ e t v j v e i i u a f l ' m k j c fC r e ft a , S c fi fc p p C a lt iv ^ a lt a t t j -^ o f 'o j -S t jo j c a . Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich g e fa llig s i im mer a u f uWa!ny’s Bosnischen Boienu als Quelle beziehen zu tvollen. �G egriindet 1885. T e l e p h o n N r. 61 . T e le g r a m m e : B u tta z z o n i S a r a je v o (M o s ta r). 'a b n l ^ I>anipfsage\vcrk. D relierei Ezport von Bau- und Schnittholz, u. zw .: Fichten, Tannen, Kiefer, Liaden, Eichen, Eschen, Rusten, NuB, Ahom, Buchen; letzteres auch ausgedAmpft. A b t e ilu n g II. A b t e i lu n g V . A b t e i lu n g III. A b t e i lu n g 1. D a m p fb e tr ic h . A b t e i lu n g V I. A b t e ilu n g IV . IH obelfabrik a tion a u s m a ssiv g e b o g . H olze« S c h lo sserei und S c h m ied e. Maschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeiten als : TOren, Fenster, Portale etc. Amerikuni.-che Eichen- und BuchenfriesbCden. Weiche und harte SchiilbOden. Fournierte und massive MObel aller Stilarten. Spezialit&t: Orientalischer Stil. W a g n e r e i» Erzeugung von Schubkarren, Erdkarren (Galeotten), Wagenradern aller Art in einem StOcke aus gebogenem Holze. Erzeugung aller einschlagigen Artikel en groš. T is c h le r e i* Geschaftseinrichtungen etc. m it Buttazzoni & Venturini. |J|F* F I L I A L E jjl M O S T A R . Erzeugung von Baubeschlflgen fQr Fenster und TOren. Eiserne TOren und Fensterladen, Rollbalken, Gitter, Drahtgeflechte. Gelander, Stalleinrichtungen, MauerschlieBen etc. etc. Export aller Gattungen Sesseln, Fauteuils, Kanapees, Schaukeln, Sitzgarnituren, Tische, KleiderstOcke etc. etc. aus Buchenholz nach neuem verbesserten Verfahren erzeugt und welcbe je nach Wunsch naturfarbig, nuBbaumholz, palissander, mahagoni, schwarz, grQn. eichen, alteichen, nuBmatt imitiert, poliert werden. DC* S p e z la l-P r e is k a ta lo g e g r a t is ! o b e l n i e d e r l a g e u n d . T a p e z i e r e r " w e r k . s t a . t t e Sarajevo: Landesbauk-Palais. — Mostar: Sauerwaldgasse Nr, 51. K03teniiberBchl&ge und Preisliaten w erd en kostenfrei iibersendet. Provinzauftrage w erd en prom pteat effektuiert. XXXVII lS/L �XXXVIII Josef Neuer. — Auskunfts-Bureau. - - Singer Co. {Dr.auers Osmmm^luDlampen Mfur elefetrifđjes liflt, 57% Stromcrfpanm. 5 ProfprttfemittabellenaufOerlangengratis. » 1 .( £ l.n e u c r ,5 a r a ie u o : frariE lofefftrafie \ \ . : s s « « « * * * 0egriinđet 1883. 1 lliederlage en groš r, und en derati non M 01as< u. Porzellau u utaren, Beleuditungs* m horpetnfurPetroleum * u. elehtr. llđjt. flller Uf Battungen Cafelglas. ffl BUUgfte Bezugsguellc u fur Restaurateute, W Cafetfersu.menagen. | » Erstes behordlich kcnzessioniertes bosnisch - hercegovinisches kommerzielles A u s k u n fts » B u re a u Sarajevo erteiit Auskiinfte iiber Firmen und Personen in B osnien, H ercegovina und Dalmatien. P iospekte und sonstige MiUeilungen stehen zur V erfugung. Original Singer-Nahmaschinen fur Hausgebrauch und alle gewerblichen Zwecke, Kunststickerei, Waschestopfen etc. U n te rric h t g ra tis ! V erk a u f nnter v o lle r G arantie und ohne Preiserhohung gegcn Ratenzahlung. ~>v> Bei Barzahlung hoher Rabatt. «f-<An Wiederverkaufer geben mir heinc Maschinen ab. S i n g e r Co. Nahmaschinen A kt. Ges. SARAJEVO, Ferhadijagasse Nr. 56, vis-b-vis der Markthalle. Musterlager: in Mostar, Glavna ulica Carina, vis-k-vis Hotel Europa. D a- Tuzla, Bahngasse 1277. H dchste A uszeichnung ,, G R A N D P R I X “ ___________ W eltau sslellu n g P ariš 1900. i * " Bei BesteHungen, Korrespendenzen elc. an die h ier mserierenden Firmen ersuehen w ir - M s,ch g efa lhg st ,mmer aut .Wah,'s Bosnischen Bolen- als Ouelle beziehen zu m llen'. �Vicentino Michetti. XXXIX Telegrammadresse: p c e n tin @ c h e ^ MICHETTI SARAJEVO. Zement- und Gypswarenfabrik g A te lie r fu r B ild liau erarbeiten des Vicentino Michetti 9L S a r a je v o F ra n z -J o se fg a sse 95,J [A ppelkai 7 0 emptiehlt sich als Spezialist fur alle Gattungen von B e to n a r b e ite n , Herstellung von Wasserreservoirs aus armiertem Beton, kompakten Oecken und Briicken fremder und eigener'Systeme; Kanalisierungen mit drahteingelegten Patent-Zement-Rohreii nach dem neuesten Schwemmsystem, und zwar ganze Strafienanlagen, FabriksEtablissements sowie_kleinerer Objekte; Abortanlagen mit glasierten Zementrohren, Stufen aus Granit-M ar mor-Imitation; Stufen aus ausgepreBtem Zementbeton; Grabsteine aus Granit-Marmor-Imitation, fein ausgefiihrt, geschliffen und poliert. Kunststeine, Balkonplatten, Pilastereinfriedungen, Mauerdeckplatten etc. Zementplatten, gefriest in mehreren Farben und Mustern fur Gange, Aborte, Stiegen- podeste, Kuchen etc.; Terassenherstellung mit einfachen und verschiedenfarbigen Borđflren; Herstellung von Schlackenbetonwanden in Neubauten und beslehenden Hausern, Gypsdielenwande mit Schilfrohr in jeder Starke; Bildhauerarbeiten fiir Fa<jaden und innere Gebaudedekorationen in Zement u. Gyps. Lieferungen von Gyps aus der eigenen Fabrik. Lieferung von Gypsdunger. Fur p rom p te und ex a k te A usfiihrun g aller A rbeiten sow ie Gute d er in V erw en d u n g k om m en den M aterialien wird b e s t e n s g e so r g t und Garantie geleistet. Ž W ~ Bei Bestelldngen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firme« ersuchen m r. " P B sich g e fd llig s t im mer a u f ,,Walnv's Bosnischen BoterT als Quelle beziehen zu wollen. �W enzel Štgp&nek. — Eduarđ Pleyel. XL W e n z e l Š t e p a n c k (H . F u c lis N a c h f.) Telegrammadresse: Št&panek, Sarajevo Rudolfsgasse. Spezerei-, Delikatessen-, \Alein-u. Siidfruchtenhandlung Sarajevo, Rudolfsgasse Nr. 4 empfiehlt sein stets reich assortiertes Lager von Spezerelw aren und D ellk atessen : osterreichische und ungarische Tafelw eine pro Liter 80 bis 90 Hcller, t'ranzosischen und ungarischen Cognac, in- und auslandischen Cham pagner, Cuba-Rum, Jamaika-Hum und eclit original em-'lischen Rum, russischen und chinesischen Tee, grčlžte Auswahl in allen Sorten ldkoren und poinischen Schnapsen, alle Gattung. n K ase, Salam i und W urstsorten , Prager und Westphaler Schinken, Fleischkonserven, inlanuische und franzosische Sardinen, alle Sorten Kompote, M a r m e la d e n und G em iisekonserven, Dorrgem iise, kalifornische geddrrte F rtich te , T e e b a c k e r e i, K anditen und B ozener Friichte,/ussišclien Ural- und B lb e-K a v ia r etc. etc. E ttu ierte b o s n is ch e P fla u m e n in 5 K ilo K isten . Geschmackvoll arrangierte Korbchen mit Sudfruchten von 2 bis 20 K. P ro v in z a u ftra g e wcrden promptest effektuiert. :: Pl Reichhaltiges L a­ ger aller in- und auslandischen Spezialitaten. VerbandstofFe. Mine­ ralwasser in frischester Filllung. Provinzauftrage werden promptest ausgefuhrt. Provinzauftrage werden promptest ausgefiihrt. Apotheke zum Kaiser von Osterreieh Eduard Pleyel Rudolfsgasse Nr. 8 S a r a je v o Rudolfsgasse Nr. 8. Generaldepot fiir Bosnien-Hercegovina von A potheker Salvi’s Pillole ,,R osa “ --------- f S i 9 „ antimalarische. a ny s T an f M er F ir n e n e rs u c lie n m r . osnischen B otenu a ls Quelle b eziehen z u w ollen. �A r a r is c h e Maschinenziegelei Kreka. — Simić, Ripperger & Manojlović. — F. Turc 2 ynski. Ararische Maschinenziegelei Kreka, Bosnien. Nahere Auskunft erteilt die B. H. Bergverwaltung Post-, Telegraphen- und Bahnstation K re k a , Bosnien. SIMIC. RIPPERGER & MANOJLOVIĆ Eisen- u. Farbvvarenhandlung Sarajevo Ferhadijagasse 34 Bestassm-tiertes Lager in allen Eisensorten, Zink, Eisenblech sowie Baubeselilag-en, Farben, Laeken etc. etc. GroBes Lager in [ Photographie-, Jagd- und Fischereireguisiten. Wichtig fiir Bosnien! Leicht, warm und wasserdicht ,V ig ;o g ;n e -P a le t o t ‘ mit Armel unentbehrlicb fur Damen und Herren. F. Turczynski Wien. I., Wollzeila 17. Jagd- und Beisekostiimc, Ausriistungen filr lteise- und Jagd-Expeditionen. Kap und Wettermantel, Goiseru-, Jagdund Bergschuhe, Leder-RScke und -Hosen, RucksScke, PulteSs etc. — Zelte und Schlafsacke. Konservenđepot zur Verpilegung. W a ln y , Bosnischer Bote 1905. :c fc P rod u k te: H a n d s c h la g - u nd M a s c h in e n -M a u e rz ie g e l, L o c h z ie g e l, V e rb le n d e r, g e w . D a c h žie g e l, S tr & ig fa lz - D a c h z ie g e l. F irs tz ie g e l, G e s im s z ie g e l a lle r Art, G e v v o lb e zie g e l, B ru n n en zie g e l', T ro lc o irp la tte n , D a c h b o d e n p fla ste r, K a n a ld e c k e n p la tte n , R in n e n z ie g e l, D rainrohren] K a m in z ie g e l, B a c k e rp la tte n , S c h a m o tte z ie g e l f iir K e s s e lfe u e ru n g e n und fiirK u p fe r s c h m e lz o fen, S c h a m o tte m e h l und - M o rte l, K e iiz ie g e l fu r Z v v e ts ch k e n d o rro fe n . Ferhadija^asse 34 XL1 SC Ij£ C IC �Gebruder W eiss. XLII Gegriindet 1888. GroBe Millermlums-Medaille Budapest. Sllbcme Nedallle Wlen. Jubllaums-Medallle Wlen I89S. Sllbeme Medallle Pariš 1900. a m \J$JL Schutzmcirke. 6rste bosnische P t l c i u m e n 'C o n s e r D e 'F c i b r i k 'e ) Brčka, Bosnien. Dampfbetrieb. Double Etuvage. Husgerocihlfe bosnische]etuDierfe Pflaumen irv e-leo'arvr adjusfierten Kistcnen von 25 und I 2’A Kilo netto unci 5 Kilo brutto in passern von 125 und o o a a a a a 225 Kilo zima. c> o c> a c> o o Enfsteinfe eonserpe=Pflaumen in Kisfclien von 12'/^ und 25 Kilo nefto und 5 Kilo brutto tur feineren Konsum, Kinder und KranKe. Exporf bosnischer Pflaumen <a in Sficken und Passern in allen srucKzanien e> Pflaumen=nius (beguar). Eigentiimer: S e b r fid e r W e is s in niunchen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen eto. an die h ie r ineerierenden Firmen ersuchen wir, " P U eich getathgst m m e r a u f .W a !n ,'e Bosnischen Boten- als Ouelle beziehen zu m lle n . * 9 G �xun Union-Bank. P r iv ile g ie r te A b te ilu n g der UNION-BANK fiir Bosnien und die’ H ercegovina in Sarajevo. Zervtrale: Wien, I., Renngasse i. Aktienkapital 32,000.000 Kronen. VVechselstuben: Wien, I., Graben, II., Taborstralie, VI., Mariahilferstrafle. Fillale der Union-Bank Triest. Bankovni odjel: Baakabteilung: Cbernimmt Gelder zur Verzinsung: a) gegen Einlagebiicher, bjim KontoTcorrente, c) auf Girokonto. Auszahlungen inWien. Budapest, Prag, PreBburg, Triest, Fiume und Agram, sowie an allen gr6J?>eren Platzen des In- und Auslandes. Ausstellung von Scheeks und Anvvei- „ sungen auf alle grdUeren Platze des ^ In- und Auslandes. . m Auszahlungen auf Kreditbriefe und ® gegen Zirkularnoten. M Ein- und Verkauf von Wertpapieren, % Valuten und Devisen. ; •; AusfiihrungvonBorsenordres unterden || giinstigsten Bedingungen. i®i Inkasso von Wechseln auf alle Platze |j-j des Okkupationsgebietes. ^ Vorschlisse gegen Pfandscheine auf Pretiosen, sowie goldene und silberne Wertgegenstanđe und auf $ Wertpapiere. (Derlei Darlehen kčnnen auch in die Provinz gegen postlir.he ^ Einsendung des betreffendenPfandes ^ hintangegeben werden.) Vorschlisse im Kontokorrente auf ^ Wertpapiere unter den kulantesten % Bedingungen. ^ Eskomptierung von Wechseln unter ^ billigster Zinsenberecbnung. Obernahmevon Depots z.Aufbewahrung. § Preuzima novac pod kamate: a) na uložne knjige, b) na konto korent, c) na giro konte Isplate u Beču, Budimpešti, Pragu, Požunu, Trstu, Fiumi, i Zagrebu kao i u svim većim mjestima u tu- i Inozemstvu. Istavlja čekove i doznačnice na sva veća mjesta u tu- i inozemstvu. Izplata na kreditne listove i cirkularnih nota. Kupuje i prodaje vrijednostnih papira, valuta i devisa. Izvagja burzovne naloge pod naj­ povoljnijim uslovima. Naplaćuje mjenice u svim mjestima okupiranih zemalja. Dava predujam uz založnice na drago­ cjenosti kao i na zlatne i srebrene predmete i na vrijednostnih papira. (Ovakav predujam može se i u pro­ vinciju po poštanskoj poŠiJIjki na dotični zalog davati.) Predujam u konto korentu na vrijed­ nostnih papira pod najkulantnijim uslovima. Eskomptira mjenice uz najjeftinije kamate. Preuzimanje depota na pohranu. W a r e n a b te ilu n g : BefaBt sii-h mit dem VVarenkommissionsgeschafte und iibernimmt Warenbelehnungen zu den v o r t e l l h a f t e s t e n B e d in g 'u n g - e n . �Kredit- u. Sparverein. xuv ^ «# » «# » <#» *#* |p K r e d i t - ti. S p a r t f e r e i i ) ii) S a r a je v o . (jenossenscliaft m it beschrankter Haftung. Eingezahlter Grundungsfonds Kronen 240.000. Der Kredit- und Sparverein bezweckt, seinen Mitgliedern F ftrderu n g ihres zur Geschaftsbe- triebes die erforderlichen Geldmittel zu beschaffen, insbesondere: Seinen Mitgliedern offene Buchforderungen und Wechselmit oder ohne Unterlage zu eskomptieren und denselben Akzeptationskredite zu gevvahren; fur seine Mitglieder Rimessen und offene Buchforderungen einzuziehen. Obernahme von G eldern gegen Ausgabe von Spareinlagsbikhern sowie in laufender Rechnung. S I ! Korrespondenzen sic. an dis hier mserierenden Ficmen ersuchen m r, sich gefalligst m rne r a u t . 1Valc/'s Bosmschen Balen- als Chielle beziehen zu v/oHen. ' m �Salom & Birnbaum . — Ungarisch-franzSsische Versicherungs-Aktiengesellschaft. XLV Bankhaus J. & M. Salom & Birnbaum in S a ra jev o, Jel'lanoviegasse, im eigenen Hause empfiehlt sich ziir kulantesten und promptesten AusfOhrung aller einschlagigen Gesch&ftfr, ins-* besonđere: Ein- und Verkauf Geldeinlagen aller Gattungen Renten, Staatspapiere, Griradontlastungsobligationen, Aktien, Prioritaten, Pfandbriefe, Lose, Gold- und SilbermOnzen nach dem jeweiligen Tageskurse. werden bis zur Hbhe von K 5000 mit 4 '/s°/p und Ober K 5000 mit 4°/0 pro anno verzinst und Betrllge bis K 1000 ohne Kiindignng rtlckgezahlt. EinlSsung Eskomptierung falliger Coupons, gezogener Lose und Wertpapiere. von bankfahigen Wechseln, Coupons, gezogenen Losen und verlosten Wertpapieren zu den kulantesten Bedingungen. Lose gegen Teilzahlungen einzeln oder in Gruppen mit dem sofortigen Spielrechte gleich nach Erlag der ersten Rate. i | S Safe Leposits. Stahlpanzerkassa mit einzelnen vermietbaren Stahlfachern bietet den Besitzern von Wertpapieren und Pretiosen die grOSte Sicherheit gegen Feuer- und Einbruchsgefahr, sowie becjuemste Aufbevvuhrung, uachdem jede Partei deu Schl0s9el zum gemieteten Fache erhalt. Bflrsenordres werden zu den kulantesten Bedingungen ausgefOhrt und diesbezOglicbe Informationen bereitwilligst erteilt. Revision MiliUrheiratskaution. von Losen und Erteilung aller in das Bankfach einschlagigen Auskdnfte gratis. Aufklarungen Ober die zvveckmaflige Wahl der Papiere sowie Ober den et\va vorteilhaften Umtausch einzelner Papiere werđen gewissen- _ haft erteilt und alle einschlagigen Transaktionen zu vorteilhaften Bedingungen durchgefdhrt. Vorschttsse Tlngarisch-fimizosisclie Versicherungs - Aktiengesellschaft (Franco-Hongroise.) A U .t i e n U .a p i t a l I i 2 ,5 0 0 .0 0 0 . Versichert Gebauđe, Mobilien, Waren etc. gegen Feuer, ferner Feldfruclite gegen Hagel, Glas gegen Bruchschaden. B illig s te P ra m ie n u n d v o rte ilh a fte s te B e d in g u n g e n . Generalagentschaft fiir Bosnien undHercegovina Bankhaus J . & M . S a lo m & B ir n b a u m S a r a j e v o , wo Antrage entgegengenommen und Auskimfte bereitwilligst erteilt werden. W Bei Besfellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir. * sich g efd llig st im m er a u f „ Walny's 's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu m llen . I �J osef LSschner. — Der A nter. XLVI H Die Brste konzessianierte bosnische Vl/echselstube Josef Loschner Sarajevo, O u k o v i ć g a s s e IŠ T r. 1 em pflehlt sich zum EIN- und VERKAUF aller G nttu ngen Staatspapiere, A ktien, Prioritaten, Pfanđ/briefe, Lose, Miinzen u. s. w. ESKOMPTIERUNG gezogener Lose u n d W ertpapiere. LOSE gegen m onatliche Teilzahlungen, VORSCHUSSE auf Staatspapiere, A ktien, Lose, GoM - u n d Silberm iinzen. ZIEHUNGSLISTEN sam tliclier Lose v eroffen tlioh t der authentiselre Verlosum gsanzeiger = „BALKAN MERKUR" n Sarajevo, Čukovićgasse Nr. 1. Abonnement mit portofreier Einzelne Exemplare 20 Heller. Zusendung ganzjahrig K 3.- DER ANKER. Gesellschaft fur Lebens- und Rentenversicherungen in Wien I., Hoher MarktjNr. lir(|Ankerhof). G.gr. im Jahr. 1858. VOlleilMlllttS AltMaPital K 2,000.000. Gegr. im Jahre 1858. Laut Rechenschaftsbericlites fQr das Geschaftsjahr 1903 betrugen: Der Versicherungsstand am 31. Dezember 1903: 88.440 VertrSge mit K 521,47(5.546-34 Kapitalu. K 447.839-06Rente. Die Aktiven am 31. Dezember 1903: K 159,767.330-27. — Die Einnahmen an Pr&mien, Emlagen, Zinsen, GebOhrenetc.pro 1903: K 23,447.164-23. Laut der verOffentlichtenRechenschaftsberichte betrugen die Zahlungen far fallig gewordene Versicherungen inklusive der wechselseitigen nicht garantierten Uberlebens-Assoziationen seit Besteben der Gesellscbaft bis 31. Dezember 1903: a) im T o đ e sfa lle....................................................................... ..... 70 017.702-86 b) im Erlebensfalle................................................................... n 191,210.320-88 . „ . . , , , „ Zusam m en. . . K 261,228.023-74 r * An die Versicherten auf den Todesfall mit GewionanteiI gelangen nach Dividendenplan A ia oo° vec<5 „ 2 5 'der im J^ re 1898 und nach Dividendenplan A Conto nuovo 20°/o der im Jabre iona &ezabl, “aJlre.sPra,nien, nach Dividendenplan B 3 % der gesamten in den Jahren 1901 bis 1JOd gezahlten Pritmien von den im Jahre 1901 ahgeschlossenen Versicherungen und 2'/>% der LC ™ ten m Ja.h ren 1894 bls 1903 gezahlten PrSmien von den in den Jahren 1894 bis 1900 ab£®f^l°S8enen Versicherungen als GewmnanteU-Dividende zur Auszahlung. FOr Versicherungen w irdan lseit,ge.t?b®rle:bens-Assoziationen) mit garantiertem Minimalergebnisse wurden im Jahre 1903 4«/0 des garantierten Mimmalkapitales als Gewinn an die Versicherten verteilt. Zugelassen zum Geschaflsbetriebe in: PreuBen, Bayern, Sachsen und anderen aeutscnen Staaten, Italien, Tiirkei, Rumanien, Serbien und Bulgarien. * Be‘ Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich g efalligst im mer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �R iunione Adriatica di Sicurta in Triest. — Vareš. k_ jg g XLVII p r iv . Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. — E r r i e h t e t im J a lir e 1 8 3 8 . Die Gewahrleistungsfonds der Gesellschaft betragen laut dem Bilanzabschlusse pev 31. Dezember 1903: Grundkapital (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000)...........................K 8,000.000.— 6ewinstreserven..................................................................................................K 7,413.342.— Kursreserven.................................................................................................. K 4,250.018.— Pramienreserven.............................................................................................. K 77,389.676.— Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen belief sicham 31. De­ zember 1903 a u f .....................................................................................K 275,925.305.— Die seit dem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31.Dezember 1903 in samtlichen Branchen bezahlten SchSden b e t r a g e n ................................................................................................. K 518,757.272.— Die Gesellschaft ubernimmt zu den kulantesten Bedingungen: 1. Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- imd ExplosionsschHden, 2. Versicherungen gegen Transportgefahr zu Wasser und zu Land, 3. Versicherungen gegen Einbruchsdiobstahl und 4. L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n iu den verschieđenston Kombinationen, als Kapitallen und Renten,zahlbarbei Lebzeiten odernach dem Tode desVersicherten, Kinderausstattungen u.^. w. Anlrage ubernimmt und Auskiinfte erteilt die G e n e ra la ge n tse liaft fiir B o s n ie n und die H e rc e g o v in a bei Herrn A lo is J en ie in S a r a j e v o , Fr. J o s e fg a s s e 66, I. Stock* Agenturen in allen bedeutenderen Orten in Bosnien und der Hercegovina. Bosn.-herc. Eisenwerks-Verwaltung. V A R E Š Post-, Bahn- und Telegraphen-Station. A. Bergbau-Produkte: H&matiterz, Braunerz, gerčsteter Spateisenstein. B. Hochofen-Erzeugnisse: Holzkohlen-Roheisen, u. zw. Puddlings-Bessemer-GieBem u. Hartgufi-Roheisen. C. Maschinen-Werkstatte. D. EisengieBerei-Erzeugnisse, u. zw.: Stehend gegofiene Normal-Wasserleitungsr6hren undFassonstucke, Tragsaulen, Konsolen, Gelandersaulen und Stabe, Gartenbanke, Grabkreuze, AbortrOhren, Kaminaufsatze, Kaminturl, Platten und sonstiger BauguG, sowie auch Riemenscheiben, Zahnrader, Lager, Kupplungen, Transmissionen und MaschinenguB, GuiSeiserne Ofen fur Holz- und Kohlenfeuerung, Sparherde und Sparherdbeslandteile. IUustrierte Preiskurante werden auf Wunsch kostenfrei eingesendet. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �P ost-, B ahn- und T e le g r a p h e n -S ta t io n Z e n i c a erzeugt: Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Band-, W inkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. aus SchweiB- und FluGeisen. Walzdraht aus Flufleisen, sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus Prima-Martinstahl Preis-Kurante mit Profllzeiehnungen auf Wunseh kostenf'rei. Einkauf von Alteisen zu besten Preisen. „ • l t - t r ~ •’ ^orresPonc^ enzen etc- on die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalhgst im mer a u f „W a!ny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. M ^TTTTmTrrrmTTTTTrr!TTrrFTTTTFTTTTTTTTTTmiTf7TTTTTTTTTTTTTT?TTTTTT1TmTTTT1TTTTTm: Eisenindustrie -A M engesellschaft Zenica. XLVUI �Aktienbrauerei. XL IX DIE * AKTIEKBRADEREI ŠARAJ EVO E M P F IE H L T IHR BESTGELAGERTES Y0N ANERKANNT YORZUGLICHER QUALITAT. ZU BEZIEHEN IN GEBINDEN VON 25 LITER AUFWARTS, SOWIE IN KISTENVERPACKUNG ZU 30 UND 50 FLASCHEN A V» LITER ODER ZU 25 UND 50 FLASCHEN A 7» LITER. •~2^~ * » VERSAND IN DIE PROVINZ * * FRANKO JEDER STATION DER BOSNISCHHERCEGOVINISCHEN STAATSBAHNEN. m m m 5 6 s SB es S3 B t£ 1 Walny, Bosr scher Bote 1903, �J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz. L Speditions-Bureau der k. u. k. Milit&rbahn Banja­ luka—Doberlin. Bespannung8dienst der k.u.k.Militirpost in Bosnien und der Hercegovina. Handels- und T ransport-ftktienflesellschaft vormals Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz Budapest, V., Balvuny-utcza 13. Sarajevo. W le n , IX., Kolingasse Nr. 15. F ilia le n : Alexandrien. — Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — Foča. — Goražda. '— Plevlje.. — Gravosa. — Kairo. — Podgorizza (Montenegro). — Spalato. — Travnik. — Triest. Brčka. — Dolnja-Tuzla. — Fiume. Metković. — Ragusa. — Mostar. Sissek. — Višegrad. — Vareš. New-York. Skutari. (Albanien) Zwornik. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Verfraehtungs-Contrahenten des k. u. k. Mititar-Arars fOr Bosnien und die Hercegovina. Agenten der St. Petersburgev Kompagnie ,,Nadeslida“ . Speditions-Bureau der Ersten k. k. priv. D onau-D am pfscMffahrts-Gesellschaft in Triest. Haupt-VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. Knmmerzielle Korrespondenten der k. k. osterreichischen Staatsbahnen. Sam m elverkehr von Wien, Triest, B udapest und Fiume n a ch allen S tation en Dalm atiens, B o sn ie n s und der H e rce g o v in a . Lagerhauser in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe; in Mostar: nachst dem Bahnhofe. Telegramm-A dresse: B o sn a sp ed itio n . Export. Im port. G en eral-A g e n ts clia ft fu r B osn ien u n d H e r c e g o v in a d e r k . k . p riv . A ss e cn r a z io n i G en era li in T riest. " General-Agentscliaft fur Bosnien und Hercegovina der Ersten osterr. allgemeinen TIiifall-Versiclierungs-Gesellschaft in Wien. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. fin die h ier inserierenden Firmen ersuchen tvir, sich g efalligst im mer a u t ,W alny's Bosnisdien Boten- als Ouelle beziehen zu m lle n . ^ �Gewerkschaft „B osn ia' LI �„D anica/ LII Mineralol-Produktenfabrik „DANICA" der Ersten Bosnischen (Vmmoniaksoda-Fabriks-ftctien-Gesellschaft. Fabrik: BOSNISCH-BROD. # ■IjS' ^ # Bureau: BUDAPEST VI., Vaczi-korat 83. Erzeugnisse: Petroleum, anerkannte feinste Marken (Spezialmarke: „ S u lta n o l” [Kaiserol]), Sclraiierole aller Art in vorzuglichsten Qualitaten, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten fur Beleuchtung, Extraktions- und Putzzwecke sowie zum Motorenbetrieb; Gasolin, Ligroin, Hyđrur, Asphalt, Petrolcoaks, Wagenfette (hochprima schwimmenđe Qualitat), Parafini, Vaselin. ^ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f „Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. ' m a �Haus- und Kunstgewerhe in Bosnien u. d. Hercegovina. ......... Ia®. LIU Bureau fur das rU. ta k intaitnii. i, ma Wien, I., Hegelgasse 6. Verkauf von m ir in đen landesararischen Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstiinden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gewahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Holz-Objekte in prachtvoller orientalischer Dekoration, handgekniipfter und gevvebter Teppiche, Baumvvoll- un d 'Seidenstoffe. Stickereien etc. etc. Landesararisches Atelier fur Kunstgevverbe Sarajevo, Sljivingasse 4. Erzeugnisse der Tauschierkunst auf Stahl, Bronze und Silber. Inkrustationen mit Gold und Silber auf Holz, Treibeund Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen. * Landesararische Teppichvveberei Sarajevo, Bistrikgasse 13. Erzeugt nur ;in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, gewirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Divanubervviirfe, Teppiche, hanđgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, Verkauf und Obernahme aller einschlagigen Bestellungen. * Landesararische Bez-Weberei Sarajevo, Hulusigasse 8. Erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumivolle und Seide, Portieren, sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und Verkauf, sovvie Annahme von Bestellungen. SdmtHche Erzeugnisse vvurden m it den hochsten Auszeichnungen a uf al/en Ausstellungen p rd m iie rt ' * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ' B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firman ersuchen wir, sich gefd llig st im m er a u f „W a!ny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. ' & Z �„Franck.* LIV ^(oren Si©, JLiSGtt© & sagen Si© s dem Herrn }s(achbar im Spezereigeschafle driiben: ^ das hab ich herausgefunden, der ^ r a n c k ' Gaffee-Zusatz ist das einemal wie das andere, immer von gleicher Giite; s ist ein Vergniigen, sinen Gaffee zu bereiten mit diesem Zusatze, von vvelchem schon die K alfte des bei Zuckerriiben und sonstigen siisslichen .Surrogaten benotigten Quantums geniigt, um eine schone goldbraune ^arbe zu erhaiten und einen kraftigen, angenehmen Geschmack, bei aller Wohlbekommlichkeit fiir den M aS®ni dem bleib ich auch fernerhin treu, troz aller anđeren billigeren ftnpreisungen. — 2)ieser r^rancR: hat sich seit langen ćlahren unter mancherlei Versuchen doch immer als das vvirklich beste Surrogat ervviesen — 2)ann bringen Sie wieder 2 Kisteln a Vs X 2 von diesem aechten ^ r a n c k ' mit heim. — I). X5i3.SJu.0311. ^ BeiBeslellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierencfen Firmen ersuchen wir, ^ sich gefalbgst im mer a u f nWa!nys' Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Bergm ann & Go. — Karl Schug. — Anto T ad ić & Konsortium. • LV Wer li^bt? ein zartes, reines Gesicht ohne Sommersprossen, eine w eich e geschm eidige Haut und einen rosigen T ein t? Der \vasche sicli tkglick mit der bekannten medlzinischeu B ergm ann's Lilienmilchseife (Sehu’ z m a r k e : 2 B ergm a n n er.) Bergmann &Co., DrtSdEH 1. TEtSClEI a. i. E. Vorratig k StOck 80 h in đen meisten Apotheken, Drogerien. Parfdmerie- and Friseurgeschaften von Bosuien-Hercegovina. K A R L SCHUG W i c n , " V I., A m e r l m g s t r a B e 3 v e r k a u f t u n t e r e in ja h r ig e r v v irk lie h e r G a r a n tie Tourenfahrrad mit 114 Kronen. Feinstes Luxusiahrrad mit 125 Kronen. Lampen von 1 Krene aufwarts. Pneumatik-Decken per Stuck 5, 8 und 10 Kronen. Luftschlauche per Stuck 4, 5 und 6 Kronen. Eine komplette Garnitur ($ Mantel und 2 Schlauche) zu 18, 20 und 26 Kronen. Preislisten uber R a d e r und Z u beh orteile fran k o. K e in e n Kopf melir mit Schuppen und keinen Haarausfall nuch W aschu ngen mit dem mmderbai erfrischenden u. haarstarkenđen Bergmann’s Amerikanischen Shampooing Bay-Rum (S eh u tzm a rk e: 2 B ergm anner). Bergmann kCo., DrCSlEB 1. TElSEl6D a. 1. E. Vorratig in Flaschen k 2 K in deu meisten Apotheken, Drogerien. Parfllmerien und Friseurgescbuften von Bosuion-Hercegovinu. 1C Erste bosnische moderne Kaserei Liviio, Bosnien. Hiemit menten jedem 2 bis wird den geehrten Konsuunser Alpen-Fettkase in Quantum in Laiben von 3 kg bestens empfohlen. ' Bei Bestellungen Korrespondenzen etc. an dis k ie r inserierenden Firmen ersuchen mir. " sick g efa llig sl im mer a u f ..Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu molien. �August Braun. LV1 Die Dampf- und Riiigofenziegelei Wassersagewerkc Die fur eine Jahresproduktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete des mit Dampfbetrieb des August Braun Sarajevo offeriert zu billigsten Preisen: Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Chamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell S tr a n g fa lz z ie g e l Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welche um 60 bis 80 K pro 1000 Stftck-billiger geliefert werden, als jene der auBerhalb Bosniens sich befmdlichen KonLurrenz und far deren Haltbarkeit gogenr Verwitterung jede Garantie geleislet wird. “ 'i * August Braun Sarajevo offerieren zu billigsten Preisen: Weichholz, sowiealleArtenHartli5lzer,besonđersEiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn, l/Veidbuchen, Rotbuchen etc. etc, in allen Dimensionen geschnilten, oder in rundem Zustande, und ist in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das Solideste und Prompteste zu effektuieren. Daselbst stets groRes Lager von weichen Schiffbbden und eichenen amerikanischen Friesboden in Ia. Qualitat. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten, in Langen von 4 —8 m. Portale, TUren und Fenster nach Zeich- nungen billigst. p lin u ’ Die Oten- und Ton- DieSteinzeiigwarenvvarenfabrik fabrik ' 'de^ August Braun Sarajevo offeriert zu auBerst billigsten Preisen: Kachelbfen und Kamine in allenGrOfieu, vom einfaclislen bis zum feinst geschliffenen, inFarben: griin, braun, \veifi, Elfcnbein etc. etc. Sparherd und Wannenkacheln, weifi undblau,Terrakotta-Bauverzierungen,Vasen, Figuren etc. Fur clie vorziigliche, Qualitat der Kachelbfen und Kamine \vird eine einjbhrige Garantie geleistet. des August Braun Sarajevo offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und VVasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsbtze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. Reparaturen. O fe np utzen und O fe num setze n vverden p ro m p t und g evvissenha ft b eso rg t. Preiskurante auf Wunsch gratis und franko. Preiskurante au f Wunsch gratis und franko. Be\ Bel r " f T " ' « " li o f a r insenerenden Firm sn ersuchen m r . ' J * sich gefalhgst irnmer a u f ,W a ln , s Bosnischen B o te ir als Quelle b eziehen zu m l l e n . - & > �31 3 VI. Abschnitt — VI. odsjek. Banken, Sparkassen, grofie Handels- und Transportanstalten. 1. Privilegierte Lanđesbank fiiv Bosuien und Horzegovvina in Sarajevo — Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina, Brčka. Dol. Tuzla und Mostar, E x p o s it u r e n in Dervent, Bosn. Gradiška und Bosn. Samac. A gem tsch a fte n in Bihać, Goražda, Livno, Ljubuški, Sanskimost, Stolac, Travnik, Trebinje, Višegrad und Zvornik, T a b a k g r o lž v e r s c h le iB e n in allen vorgenannten Orten. Aktienkapital 20,000.000 Kronen in 100.000 Stuck auf den Uberbringer lautenden Aktien mit 200 Kronen Nominale, wovon 40 Prozent = 80 Kronen eingezahlt sind. Dionička glavn. od 20,000.000 kruna sastojise iz 100.000 dionica po 200 kruna, glasećih na donosioca, na koje je 40 procenta = 80 kruna po komadu uplaćeno. Der bei der letzten Generalversammlung in Sarajevo am 29. April 1904 vorgelegte Geschaftsbericht pro 1903 konstatiert, nach einem warm empfunđenen Nachruf an weiland -Se. Exzl. den Reichsfinanzminister Benjamin v. Kallay, dala in wirtschaftlicher Hinsicht das Jahr 1903 eine glanzende Ernte der Kornerfruchte brachte, hingegen die Maisfechsung hinter den gehegten Erwartungen zuriickblieb und die Pflaumenernte nahezu total verloren ging. Die Warenabteilung der Anstalt paralysierte jedoch den sich im Pflaumenexporte ergebenden Ausfall durch Aufnahme des kommissionsweisen Getreiđeexportes, in welchem zufriedenstellende Resultate erzielt vvurden. Auf die Entfaltung der bankgeschaftlichen Tatigkeit wirkte sehr vorteilhaft der in vollem Zuge befindliche Bahnbau Sarajevo-Ostgrenze sowie die Belebung des Viehexportes. Die Anstalt beschlielžt infolgedessen ihre Bilanz mit einem Uberschusse, in welchem die bisher von Jahr zu Jahr erzielte Steigerung des Ertrages festgehalten erscheint. Der Gesamtreingewinn pro 1903 beziffert sich auf 911.226 Kronen, d. i. nahezu 111/2 Prozent vo.m Aktienkapitale, und weist gegen das Ertragnis des Jahres 1902 per 882.889 Kronen eine Erhohung von 28.337 Kronen auf. Die einzelnen Positionen der Bilanz ervviesen folgende Steigerungen: Die beztiglichen Placements im Bankgeschafte erfuhren im Jabre 1903 eine Erhohung von 2,360.746 Kronen, und beliefen sich am 31. Dezember 1903 auf insgesamt 10,664.629 Kronen. Die gesamten Einlagen der Lanđesbank erfuhren eine Steigerung von 1,422.924 Kronen, und beliefen sich mit Ende 1903 auf 23,280.769 Kronen. Das Wechsel-Portefeuille hob sich im Berichtsjahre mit einer Steigerung von 933.579 Kronen auf 5,637.953. Der Effektenstand verminderte sich durch AbstoBung eigener Emissionspapiere nur unvvesentlich und betrug 3,225.703 Kronen. Die Zweiganstalten der Lanđesbank arbeiteten mit gutem Erfolge, und erreichte das im Betriebe der Filialen Mostar, Dol. Tuzla, Banjaluka, Bjelina und Brčka bis 31. Dezember 1903 aufgewendete Kapital den Gesamtbetrag von 9,813.032 gegen 6,865.591 Kronen im Vorjahre. Die Beteiligung am Konsortialgeschafte verminderte sich infolge Auflosung eines Synđikates von 348.802 auf 181.750 Kronen. An neuen Hypothekardarlehen wurđe im Jahre 1903 der Betrag von 904.290 Kronen hinausgezahlt, und belief sich der Stock derselben am Ende des Jahres auf 16,317.751 Kronen. Die Verminderung um 205.537 Kronen erfolgte durch zahlreiche planmaSige und auBerordentliche Heimzahluug. Der Štand der Kommunaldarlehen betrug am 31. Dezember 1903 4,292.510 Kronen und erhohte sich im Berichtsjahre um 271.280 Kronen. Der Absatz der eigenen Emissionswerte gestaltete sich im Berichtsjahre sehr lukrativ und wurden samtliche Vorrate ausverkauft. Der Gesamtumlauf an 5'/2prozentigen und 5prozentigen 20jahrigen und 3Qjahrigen Pfandbriefen betrug am 31. Dezember 1903 18,038.700 Kronen, an oprozentigen Kommunal-Obligationen 4,104.100 Kronen. Das Warengeschaft wurđe durch die PflaumenmiJžernte nicht unwesentlich beeinfluBt, jedoch wurde reichlicher Ersatz und Erfolg ia der Pflege des kommissionsweisen Getreideexportes gefunden, welcher die dommierende �314 Privilegierte Lanđesbank. Position der Anstalt im auswartigen Warenhandel unserer Lander erheblich verstarkte. Zur Unterstutzung der beziiglichen Bestrebungen wurde in Bjelina eine Filiale errichtet und ein Lagerhaus erbaut. Im Tabakgeschafte zeigte sich ein starkerer Konsum. Vom Reingewinne wurde eine 8prozentige Dividende bezahlt, zu welchem Zwecke 640.000 Kronen venvendet wurden. Weitere 86.402 Kronen entfielen auf Tantiemen far die Direktion. Dem Reservefonđs wurde die im Sinne des § 53 der Statuten zulassige Maximalquote per 74.324 Kronen, und dem Pfandbrief-Sicherstellungsfonds die Zinsenertragnisse der polilischen Depositen per 31.143 Kronen zugefubrt. Dem Pensionstbnds der Beamten und Diener wurde der Betrag von 50.000 Kronen zugewiesen und 29.357 Kronen vorgetragen. Durch den Tod verlor die Anstalt im Jahre 1903 das Direktions-Mitglied Herrn Alexander Ritter v. L e d e re r , Prasidenten der kčnigl. ungar. Seeschiffahrts-Aktiengesellschaft „Adria“. Netto-Bilanz am 31. Dezem ber 1903. Best&nde an Bargeld, Coupons und Valuten......................... 5prozentige Pfandbriefe und Kommunalobligationen unseres Institutes inklusive laufender Zinsen.............. F.ffekten des Sicherheitsfonds Hypothekardarlehen............. Kommunaldarlehen.............. Wechsel im Portefeuille....... Debitoren.............................. Diverse Effekten . . . . . . . . . ___ Einzahlungen auf Konsortialgeschafte.............................. Warenabteilung: Tabak- und Warenvorrate............... Immobilien....... . . . . . ’___ Aktienkapital............................................................ Reservefonđs.......................................................... Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Umlaufe: 5'/,proz. Pfaudbriefe K 3,410.800' — 8,012.432 1.218.S92 3.317 751 1,292.509 >,037.952 •,008.s7,s L,212.700 181.750 gezogene............. . 214,400-— K3.625.20Q-- 5proz. 20iahrige Pfandbriefe.......... K5.832.200-5proz. 20jahrige Pfandbriefe gezog. „ 497.400-— B 6,329.600-— 5proz. 30jahrige Pfandbriefe.......... K 7,894.500'5proz. 30jahrige Pfandbriefe gezog. „ 189.400 — B 8,083.900-5proz. Kommunal­ obligationen -----K 4,039.500 — 5proz. Kommunal­ obligationen gazogene........... . B 64.600-— 4.104.100 - 22,142.800 - rfandbrief- und Kommunalobligationen-Zinsen.. 397.410 7. Sicherheitsfonds der Pfandbriefe........................ 1,219.026 0: Kreditoren............................................................. 3,280.759 2 Akzepte im Umlaufe................................. ” ! ! ! ! ! 1,355.184 7. Unbehobene Coupons von Aktien und p'faiidbriefen......................................................... Gevvinn- und Verlust-Konto........................ Gewiim- und Verlust-Konto per 31. Dezember 1903, Habeu. Kronen Konto der Gehalte..'.............. Spesen und Abschreibungen . Gewinnvorlrag,aus dem Jalire 1902-----K 28.462 21 GewinnsaIdo pro 1903 ............. 882.764-— 223.676 06 203.120 40 911.226 21 1,338.022 67 Vortrag aus dem Jahre 1902................................ Gewinne der Hauptanstalt und der Filialen'an Zrnsen, Provisionen, Effekten, Valuten, Devisen und Konsortialgeschaften sowie Ertragmsse der Warenabteiiung............................ Zuweisung der Zinsenertragnisse der pol’iti'sčhen,' rmanz- und Justizdepositen von Seiten der Oosnisch-herzegovmischen Landesverwaltung. JNettoertragnis der Hypothekar-KreditabteUung.. �Privilegierte Landesbank. B15 M itg lie d e r d e r D ire k tio n : fiouverneur: J a n s e k o w it s c h Maximilian von, Seiner k. u. k.Apostolischen Majestat ivirklicher Geheimer Rat, Sektionschef a. D. I. Vizeprasident; gauer Moritz, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. II. Vizeprasident: Roszner v. R o s e n e k ErwiQ. Freih., Dr., k. u. k. Kammerer, Seiner k. u. k. Apo­ stolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, Gouverneur von Fiume, Fiume. III. Vizeprasident: Petrović Petar T., Realitatenbesitzer, Vizeburgermeister, Sarajevo. Direktionsrate: Bessarović Risto Gj., Realitatenbesitzer, Sarajevo. B ra u n eis Alfons, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. G zern in Eugen, Graf, Dr., Reicbsrats-Abgeordneter, Administrationsrat des Wiener Bankvereines, Prag. K u lo v ić Essad Effendi, Realitatenbesitzer, Sarajevo. K uranda Felix, Direktor des Wiener Bank­ vereines, Wien. L ek ki Vinzenz, Hofrat der bosnisch-herzegowinisc}ien Landesregierung, Sarajevo. S ch m a rd a Johann B., k. k. Kommerzialrat, Wien. W u r m b r a n d t-S tu p p a c k Wilbelm, Graf 1Grplagrundbesitzer, Steyersberg. (Eine Stelle unbesetzt.) M itg lie d e r d es A ufsich tsra te s: Prasident: F is c h e r Salomon, Direktor-Stellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Merio Ludwig, JProkurist des Wiener Bank­ vereines, Wien. Nieć Vladislav, Dr., Advokakunđ Vizebiirgermeister, Sarajevo. Schvvarcz Armin, Mitinbaber der Firma Armin Schwarcz & Co., Budapest. S a lo m Salamon J., Realitatenbesitzer Sara­ jevo. L eite nd e D ire k to re n : L ek k i Vinzenz, Hofrat, siehe Justizabteilung. B e r k o v ić Nikola, F. J. O.-Offizier. Stellvertretender Direktor: V o lk e r t Ernst. Ghef des Rechtsbureaus: D ah czak Gustav, Gerichtsrat. H o fe n e d e r Rudolf, Sarajevo. H olzl Alexander, Sarajevo. H orw itz Emil, Sarajevo. K u b o v ić Paul, Sarajevo. L6w y Ernest, Vorstand der Hypoth. Buchhaltung, Sarajevo. Bili^ r ? V Kar1, Sara3evoM aksim ović Aleksa, D. Tuzla. Bi c J ? u sa n > Mostar. M ilo š e v ić Miloš, Oberbuchhalter, Sarajevo. Borv kt2ky ^udvrig, D. Tuzla. O rliče k Rudolf, Sarajevo. Bul-i ■ Anton, Mostar. P e tr o v ić Košta, Sarajevo. G i,,!? kjnrgj'0, Leiter der Filiale D. Tuzla. P la v š ić Dušan N., Sekretar, Sarajevo. G on iv ; uko>Dirigent der Filiale Bjelina. Puškar Vaso, Korresponđenzchef, Sarajevo. Gradi TO-?uef’ S o j e v e . Haim ^i^nolm, Leiter derExpositur Dervent. ' R a jk o v ić Nikola, Hauptkassier, Sarajevo. R o s e n zw e ig Wilhelm, Banjaluka. Hanam aV itsck o Samuel J., Brčka. Salom Josef S., Sarajevo. B Alexander, Leiter der Expositur S e ich e rt Friedrich, Sarajevo. Heć' n’ .macSkari ć Jovo, Sarajevo. He)]15 l.°vtć Sulejman, Sarajevo. Stunić Johann, Dirigent der Filiale Mostar. u w ig Moritz, Sarajevo. „ Definitive Beamte: “ ader Emil, Sarajevo. R n ^ ro C^ ®ertold, Sarajevo; Eduard, Vorstand der PfandbriefAbtedung, Sarajevo. �Privilegierte Landesbank. 316 Š a r ić Grga Brčka. T a s s o v a c Milan, Mostar. T je š ić August, Sarajevo. U ću k a lo Savo, Mostar. U ngar Josef, Sarajevo. V i š n ar Matthaus, Sarajevo. W eifi Otto, Leiter der Expositur Bosn. Gra­ diška. MitVertrag angestellte Beamte: Diurnisten: H rin č e k Leopold, Sarajevo. Jahn Stephan, Sarajevo. M a n o jlo v ić Ljubo, Bjelina. V a s ilje v ić Risto, Sarajevo. Skontist: M la ćo Mehmed. Braun Leopold, Banjaluka. D eu tsch David, Leiter der Tabakabteilung, Sarajevo. E b erh ardt Hugo, Dirigent der Filiale Brčka. H offm an n Josef, Chef der Exportabteilung, Brčka. H o rw itz Nathan, Sarajevo. N od erer Johann Moritz, Sarajevo. S ilb er stein Isidor, D. Tuzla. S tep h a n ie Karl. Sarajevo. V rignan in Gjuro, Sarajevo. Z w yb a ch Wilhelm, Dirigent der Filiale' Banjaluka. Provisorische Beamte und sonstige AngesteSIte: Zensoren. In S a r a je v o : Dr. N ie ć Vlađislav, wie oben. S alom J. Salamon, wie oben. FočoA vdaga. > In M ostar: D ra če Hafiz Effendi. K n e ž ić Risto. B u tig a n Ante. '■In D.V T u z la : G v jetk ov ić Ljubomir. Sarajevo. D im čo g lić Georg, Sarajevo. Fou kal Wilhelm, Sarajevo. G ergely Hugo,Sarajevo. G oja k ov ić Gjuro, Bjelina1 H ađ ži-R istić Ljubomir, K lein Max, Bjelina. K on a k ović Ivan, Bjelina. K rutschan Karl, Sarajevo. M ila jlo v ić Joco, Sarajevo. M u sta jb eg ov ić Akmet Sadik eff., Sarajevo. N eug Josef Anton, Sarajevo. Stein Liebmann, Sarajevo. Stumes Alois, Sarajevo. Szuro Julius, Sarajevo. Z elen k a Nikola, Sarajevo. Dr. R o th Max, Advokat, ić Osman. o je v ić Aleksa. In B a n ja lu k a : Dr. F rank Max, Advokat. Husegjinović Hadži Hamid. L ju b ib r a t ić Ilija A. P o ljo k a n Rafael A. In B rčk a : K o jd ić Savo T. U k rop in a Jovo. Beamtenaspiranten: In B je lin a : B essa rov ić Gjorgje R., Sarajevo. B o k o n jić Savo Mostar. D esp ić Simo, Sarajevo. Frey Makso, Sarajevo. Fu la n o v ić Josef, Sarajevo. H rčić Stjepan, Banjaluka. Papo Benzion, Sarajevo. P e t r o v ić Relja, Banjaluka. P o lja n ić Alexander, Sarajevo. PreccaP aolo, Mostar. Sim ić Milan, D. Tuzla. S lip ić e v ić Muhamed, Sarajevo. S c h le is s Leopold, Sarajevo. S ch o fib e r g e r Emanuel, D. Tuzla. S tein Leopold, Mostar. V arda Nikola, Sarajevo. Veis Branko, Bjelina. V ilh a r Miloš, Sarajevo. V u k ov ić Juraj, D. Tuzla. Z m a jlo v ić Franjo, Sarajevo. P a š ić Alibeg. J o v ič ić Risto. M ijić Gjoko. Agentschaften und TabakgroUverschleiBe: Banjaluka: F u la n o v ić Alois, Bihać: K n o p p Ađalbert, A n u š ić Jakob; Bjelina: K oh n Is., G jo k ićM ićo ; Bosn. Gradiška: F ried m ann Bernhard, R o h r b e c k Jos.; Bosn. Šamac: F ra n k e l Salomon, T o v ir a c Gvijan; Brčka: S t e in la u f Karl, L e v i Elcana; Dervent: S tr a B b e r g e r Heinr., U ngar Moritz; Goražda: Š t r b a c Daniel, M ilin k o v ić Radoslav; Livno: V i l ić Niko, B o b e tić A n te ; Ljubuški: V r a n č ić Ivan; Mostar: L id g i S. A., R a č e t o v i ć Luka; Sarajevo: S te in itz Alex., L a n g Leopold, / �Unionbank. — Banjalukaer Sparkasse. F ra u en g la s Fanny; Sanskimost: Z u rn ić Pero; Stolac: K o n o fs k y Josef; Travnik: W eiB Siegmund, J o v a n o v ić Dušan; Trebinje: M a ch n ig g Johann, P e tr u š ić 317 Ivan; D. Tuzla: L ek ki Franz, S u b a š ić Anton; Višegrad: B o g ič e v ić Gjorgjo, Z e k o v ić Joksim; Zvornik: F isch er.A lexander. 2.Privilegierte Abteilung der Unionbank ffiir Bosnien und die Herzegowina in Sarajevo, Čumurijagasse — Privilegovani odjel Union banke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Čumurija ulica. Zentralbureau: Wien, I., Renngasse 1. Aktienkapital: 32,000.000 Kronen, Wechselstuben: Wien, I., Graben, II., TaborstraBe, VI., Mariahilferstrafie, Filiale der Unionbank Triest. BefaBt sich mit allen in das Bank-, Wechsler- und Warengeschaft einschlagigen Agenđen, Sparkassa und Pfandleibanstalt. Beamte: B o c k Arnold, Dir K ohn Moritz, Dir. Stellv. R e in fe ld Franz F. <■ An tal Hans. A lk a la y Leon M. N eum ann Josef. R o th Bernhard. K o lle r Koloman. R u b its c h e k Josef. Stark Ludwig. J e ft a n o v ić Alexander. pilu" 3. Eršte Banjalukaer Sparkasse (Aktieugesellschaft) — Prva Banjalukačka štedionica (dioničko družtvo). (Gegriindet im Jahre 1894.) Mit Ende des Jahres 1903 konnte dieses, fiir die vvirtschaftlichen und Hanđelsverhaltnisse seines immer mehr sich ausdehnenden Wirkungsbereiches hochwichtige Institut auf das zehnte Geschaftsjahr seiner erfolgreichen Tatigkeit zuriickblicken. . Aus diesem Anlasse und in Wiirdigung der stets soliden und geschickten Leitung des Institutes, wurde demselben von'der Landesregierung die Auszeichnung zu teil, in der Firma das L a n d e s w a p p e n fiihren zu diirfen. Das Reinertragnis des Geschaftsjahres 1903 betrug 69.072-80 K gegen 60.744-78 K im Vorjahre. Um der Konkurrenz erfolgreich zu begegnen, wurde der Verkehr gehoben, die Geschaftszweige vermehrt und, trotzdem der LeihzinsfuB ermafligt wurde, der EinlagenzinsfuB nicht herabgesetzt; wahrlich eine den Interessen des Publikums aufs auBerste dienende Bankpolitik. Auch die Expositur in Bosn. Novi hat sich durchaus lebensfahig bevviesen. Von wichtigeren Neuerungen waren hervorzuheben: 1. die G riin d u n g e in e s Sparund V o r s c h u B v e r e in e s zur materiellenHebung desBauernstandes und des Kleingevverbes; 2. die Errichtung eines F r u c k tm a g a z in s in Bosn. Novi, um das Belehnungsgeschaft mehr zu pflegen, den reinen Personalkredit allmahlich auszuschalten und den Geschaften zum Schutze der Spareinleger noch sicherere Grundlagen zu geben als bisher; 3. die Griindung einer D i vi d en d en r e s e r v e aus dem Reingewinn, um in sclilechteren Geschaftsjahren dieDividende auf gleicher Hohe halten zu kSnnen und durch diese Garantie den Wert der Aktien zu festigen. Wenn wirnochhinzufiigen, da6 auch die W are n -K o m m issio n sa b te ilu n gb e le B e n d auf den Import und Export einwirkte, so kann der umsichtigen und rationellen Wirksamkeit des Institutes nur volles Lob gezollt werden. Dasselbe konnte sein zehnjahnges Jubilaum mit berechtigtem Stolze feiern. 22 W a l n y , B osn isch er B o te 1905. �Banjalukaer Sparkasse. 318 B ilanztonto. — Eačmi bilance. — Pan^H ftn.riiHne. B a n j a l u k a , den 31. D ezem ber 1903. Kronen Barbestand — Gotovina — rOTOBHna . . . W echselportefeuille — Mjenice u listnici __MjeBHU,e y jih c th h u h ......... •••■ • Debitoren im Kontokorrent — D užnici u tekućem računu — ^ ’HtnuuH y Te- D ion ička glavnica — Pričuvna zaklada — ^HOHHiKa............................... HpHHyBHa8aE.iaAa............. ....... 1,199.555 5.254 Vrijednostni papiri \Vertpapiere BpnjeAHOCTHH n a n n p n ......................... .Jin zen — Valute — Ba^yTe .................. Vorschiisse auf Pretiosen und Wertpapiere — Predujm ovi na dra gocje­ nosti i vrijednostne papire — IlpeAyjmobh Aktienkapital - Reservefonds — Spezialreservefonds — Sp ec. pričuvne zakl. — C ncu. npnnyBHa beka .............. Spareinlagen samt kapitalisierten Zinsen — Ulošci sa kap. kamatama — yA ouinH ca Kan. KaMaTama........................... • • ■ ■ Einlagen im Kontokorrent — U lošci u tekućem računu — y .io u m n y TeKyhein p a u y n y .................................... . Transitivzinsen — Tranzitorni kamati — TpaHSHTopHHKaniaTH.... ..... . •• sa AparouujeHocTH h BpnjeA- 160.000 _ 160.000 • 11.884 14 1,757.426 83 409.331 87 13.532 43 Beamtenpensionsfonds — Č inovnički fon d za mirovinu — Hhhobhhhhh BOCTae naniipe .......... ........................... 4>OHA SU MHpOBHHy............................ Dividenden nicht beh oben e — Nepo­ dignute dividende — HenoABiHyTe AHuiiac«AC •••;................ • ’ Nicjjt behobener UberschuC verauUerter Pretiosen — Nedignuti višak licitiranih dragocjenosti — HeAnrnyTH BHinaK -IHU.HTHpailU'CAPar°UHeHOCT0...... Gewinnvortrag v. J. 1901 — Prenos do­ bitka od god. 1902 — IIpeHOC ao 60TK!' o a t o a - 1902 . . .................. K 4.172-28 R eingevinn — Cisti dobitak — Hh c th A o6»iTaK..........„ 64.900-52 13.097 89 836 - 191 88 69.072 80 Geffiun- und Terlustkonto. — Račun dobitka i gubitka. — PaujH ^očuTKa h ry6nTKa. Lasten. — Rashod. — PacxoA- Ertriignis. — Prihod. — IIpasoA- Bezahlte und kapitalisierte Einlagsziusen — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uloška — n.iahcHH h Kaimra. 8npaHn KaMaT n oa yAoacKa . . . . Spesen, Porti undTelegramme, H eizung, Beleuchtung, Drucksorten, Geschaftsbiicher, Geschaftsreisespesen und sonstige Bureauerfordernisse — Troš­ kovi, poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TpoiuKOBH, noniTapune, 6paojaBKe, jioateibe, ocBjeTAeibe, TncKamii(c, noc.iOBHe Kiture, nocjioBHn nyTHU I TpOUlKOBH B UHU TpOUlKOBH................. Gehalte und Honorare — Plaće i nagrade —Ujake u mupaAc.............. Lokalzins — Stanarina— CTanapm uer — Porez — Uopea................... A bschreihungen.......................' . ......... \Vohltatspenden — Dobrotvornih darova I lieingewinn — Čist dobitak — Hhct | AOoirraK............................................. W ecbselzinsen — Kamati od mjenica KamaTH oa »ijeHHua........................ Kontokorrentzinsen — Kamati tek. ra čuna — KaMETH TeK. pa«iyna . . . . . . . Wertpapierenzinsen — Kamati od vrijednostnih papira — KamaTH BpnjeAHOCTBH* nanHpa............... VorschuBzinsen — Predujmovni kamati —npeAyj.'ioBHHKaaiaTH......... Diverse Provisionen — Kazne provizije — PasHe npoBHsnje - 8.622824 5.863-57................................................ 14.338 l; l.i 0 6 — 6.144 6 Gevvinn an Wertpapieren — Dobitak na vrijednostnim papirima — AodiiTai; Ha BpnjeAHOCTHHM liaiuipimia . . . Geivinn an Miinzen — Dobitak na vanom novcu — ^oOiiTai: Ha kobuhom HOBuy..................... ; ........................... Gcwinnvortrag v. J. preostatka od god. upeocTaTKa oa roA- 19 902 — Upem Prenos 1 190022—............... �Banjalukaer Sparkasse. — Sparkasse in Brčka. 319 Direktion: Prasident des Direktionsrates: M ilić Lazar, F. J. O.-R., Vizeburgermeister. Vizeprasident des Direktionsrates: L o s c h n e r Otto, Apotheker nnd Vizeburgermeister. Leitender Direktor: S o m o g y i Oskar, v. Aufsichtsrat: Mitglieder des Direktionsrates und des Exekutivkomitees in Banjaluka: P i š t e l i ć Simo, G r u n w a l d Moritz, M ih a jlo v i ć Vaso, B r u c k n e r Bernat, M i l j k o v i ć Sava, M a r ž i Anton, P o l j o k a n Isak. Auswartige Mitglieder des Direktionsrates: C e r ić Husein b eg in Bosn. N ovi; Č a u š e v ić Salih aga in Bosn. N ovi; S o f t i č Isa eff. in K ozarac; G ju r i ć G jorgjo H. in Bosn. Gra­ diška; M i t r i n o v i ć Svetozar in Prijedor. , Rechtskonsulent. S u n a r i ć Jozo, Dr., Advokat. Mitglieder des Aufsichtsrates. V a g i Emil, Obmann, kon. ung. Post- und. Telegrapheninspektor, M o s k o v it s Leop., S c h n i t z l e r Julius, S t e in m e t z Alois, W e i s s Jonas. Beamte. V u k o v i ć Julius, v., Kassier. P a s c o 1o Emmerich, Buchh. M e r s c h Ignaz, Leiter der Warenabteilung. F o r k a p i ć W itold, Geschaftsfuhrer derExpos. in Bosn. Novi. K o v a č e v i ć Milan, Liquidator. K o j i ć Simo, S. O r e š č a h i n Petar. 4. Erste Sparkasse in Breka (Aktiengesellsehaft) — Prva štedionica u Brčkoj (dioničko društvo). (Gegriindet im Jahre 1889.) Aktienkapital K 200.000 in 1000 Stiick auf Namen lautende Aktien m it K 200 Einzahlung. — Dionička glavnica 200.000 K sastoječa iz 1000 kom ada dionica glaseće na im e po 200 K. Dieses Geldinstitut 1-at am Brčkaer Platze, der bekanntlich im W eltkandel mit Pflaumen eine hervorragende Stelle einnimmt, đie giinsligsten Vorbedingungen gefunden und ist fiir die fernere Entwicklung des Verkehres daselbst v on eminenter Bedeutung. Bilanz. — Bilanca. — Emiamja. B r č k a , đen 81. D ezem ber 1903. Passlva. — Hacnsa. Aktiva. — AETima. Kronen Kronen Kassasaldo — Ostatak gotovine — OCTaTaK rOTOBHHC.................................. AVechselportefeuille — M jenice — M jc- iiime ............... .................... Debitoren — D u žnici — A y jKH‘>UH • im K ontokorrent — u tekućem računu — y TenyfeeM pa*iyH y.K 447.685*31 GuthabenbeiKreditinstituten — tražbine kod novčanih zavoda — Tpaatđmie koa hob'iam ix aaBOfta............. „ 16.3S4*48 Sonstige — raznoliki — pa3H0-iHKH................. „ 16.024*33 Aktienkapital — Dionička glavnica — AhoiuihkbivtaBHHU.a.......... .. 17.696 865.191 34 Reservefonds — Pričuvna zaklada IIpiiHyBHa saK.iai,a ........................ Einlagen — U ložci — J'.ioacua : aufSparbiichel — na kn ji­ žice — na KibHHiiiue K 854.182*38 im Kontokorrent — u te­ kućem računu — y TenyfccM pauyny ■. ■■ „ 306.343* R eeskom pte— R eeskom pt— PeecKoumT Sonstige Kreditoren — ‘Vjerovnici 480.093 82 Vorschiisse auf VVertpapiere und Miiuzen — Predujm ovi na vrijeđnostne papire — IIpe,a,yjMOBH Ha Bpuje,a,HOCTHe n a m ip e.......................................... Eigene Warenabteilung — Odjel za robu — OAl’e .1 sa p o 6 y ........................... Eigene Effekten — V rijednostni papiri — SpiijeAnocTHH nan u pii K 152.281*38 Aushaftende Zinsen — Te­ kuće kamate — Teuyhe KasiaTe .................................. „ 2.201*08 116.501 03 IiistitutshauB — Stedionička zgrada — IllTe,a,0OHHHKa srpa,a,a........................... Realitaten — Nekretnine — HeKpeTHime Inventar — Namještaj — HaM jeurraj . . . Sonstige A ktiva — R azni — Pa3Bii ----- 14.700 23.845 58 2.700 — 5.406 60 3.603 _ BjepOBHHHH................................. Unbehobene D ividenden — Nepodignute dividende — HenoAHmyTe ahbhach &e Transitorische Zin sen — Prelazne kamate Ilpe-iasue KaniaTe................... Reingewinn — Čisti dobitak — ‘I hcth p,o6aTai;....................... 200.000 _ 104.034 1,160.525 38 54.550 92 115.579 45 681 10.512 70 38.341 68 154.482 46 _ 1,684.225 13 1,684.225 13 22* �Spavkassen und Banken. 220 Verluste. - Gubitci. - rj-CuTnn. Zinsen fiir Spareinlagen — Kamate za uložke — Kantare aa yjtoatKe............. Reeskomptezinsen — Kamate reeskompta — KaMaTe peecKOMirra...................... Gehalte und Honorare — Plate i nagrade II.taTe h n arp a^ e............................... Lokalzins — Stanarina — CTaHapana .. Steuer — Porez — Ilop es................... Stempel und Gebiihren — Bilježi i pri­ stojbe — EnAesH h npncTojće......... Geschaftsspesen — Poslovni troškovi — noCJlOBHH TpOUIKOBH........... . ............ Gerichtskosten — Sudbeni troškovi — CyA6emr TpomitoBH............................... Tageskommissare — Povjerenici — IloBjepeiiHUH........................................... Abschreibungen — Odplsl — Oahhch : vom Inventarkonto — od namještaja — op, Ha»ijeniTaja ....................K 300"— vom Realitatenkonto — od nekretnina — op, neKpeTHHna „................ K 300'— Reingewinn — Cisti dobitak — Mhcth Ge-irmne. - 33.674 3.550 12.160 900 3.110 1.274 3.416 1.357 1.869 D o b itci. - J oShthh. Gewinnvortrag — Prenos dobitka — ITpetioc AofiHTKa....................................... Eskomptezinsen — Kamate eskom pta — KamaTe ecKomirra ........... K 77.339'2G ab transitorische — manje prolazne — Mau>e n p e.ia 3 iic .............................. n 10.7 29'0 4 Kontokorrentzinsen — Kamate u tekućem računu — KastaTe y TeuyheM pasyny VorschuBzinsen — Kamate predujmova — KanaTe npeAyj.MOBa............................ Effektenzinsen — Kamate vrijednostnih papira — KaMaTe BpujeAHOCTHnx n am tp a......................•.................................. Diverse Provision en — R azne provisije — P aan e npoBiianje ................................ Realitatenertragnis — K irije od nekret­ nina — K upnje OA HeupeTHHHa........... 2.325 85 64.921 n 10.165 15 493 52 7.151 62 13.034 40 2.171 88 AoftHTaK............................... Oirektion. Kučukalić Alia, Pras. Kovače vi ć Stephan, Vizepras. Direktionsmitglieder. Cvetković Stevo. Dormuth Josef, leit. Dir. Ethemović Hadži Mula Ahmet. Mehmedović Mujaga Mula. Prnjatović Gjorgjo. Redžepović Salko Hadži. Simić Teodor M. Weiss Siegmund, Dr. Aufsichtsrat. Zwiebach Wilhelm, Dr. KovaČević Vladimir. Kučiikalić Abdaga. Ersatzmitglieder. Čelović Savo. Zejčirović Abdurahman eff. Chef der Warenabteilung. Pollak Moritz. Buchhalter. Weiss Hermann. 5. Bankhaus J. & M. Salom & Birnbaum in Sarajevo befaBt sich mit der Ausfiihrung aller in das Bankfach einschlagigen Auftrage. Besorgung von Inkassi etc. — Firmainhaber: Salom Ješua D., Salom Moise D. und Birnbaum Armin. Beamte: Vass Karl, Koller Eduard, Baković Daniel, Israel Rafael, Attias Mordehaj, Merkler Aladar. Vide Inserat. 6. Die erste konz. bosnische Wechselstube von Josef Loschner in Sarajevo Prva povi. bosanska mjenjačnica. 1.8.86)’ KnnaJnhab« Josef Loschner, Giroverkehr mit hervoira„enđen Bankmstituten der Monarchie. Heprasentanz renommierter Lebens-, Feuer- u. Unfallversicherungsanstalten. (Vide Inserat.) �Banken, grofie Handelsanstalten. 7. 321 Der Kredit- unđ Sparverein in Sarajevo. (Gegrundet im Jahre 1900.) Der Kredit- und Sparverein deren auf sonstige Art seitens in Sarajevo — Genossenschaft der Genossenschaft ervvorbene mit beschrankter Haftung — Buchforderungen Valuta; zieht begann seine Tatigkeit mit fiir seine Mitglieder Rimessen 1. Februar 1901. Das vollein- und offene Buchforderungen gezahlte Grundkapital betragt ein und ubernimmt als Spar­ 240.000 Kronen. — Geschafts-verein verzinsliche Spar- und zweige: Eskomptiertvonseinen sonstige Einlagen; erteilt VorMitgliedem offene Buchforde- schiisse gegen Pfandscheine rungen und Wechsel mit oder aufPretiosen, Gold- undSilberohne Unterlage und gewahrt gegenstande. Prasident: Dr. M. RothdenselbenAkzeptationskredite; gewahrt seinen Mitglieđern fiir kopf; Vizeprasiđenten: Mah- mudbeg Fadipl asić, Ludwig Jungvvirth; Dii-ektionsrate: Nikola Berković, Gustav Dancsak, Heinr. Reiter, Josef Z. Dan on, Ignaz Kbnigsberger, EduardLasslauer, Abraham D. Salom, Johann Spahić; Mitglieder des Aufsichtsrates: Erast Vol­ ke rt, Obmann; Davorin Nemanić, Isak G. Salom, Karl Stefani; Leiter: KarlMarek. 8. Kommerzialbank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Mostar. (Gegrtindet im Jahre 1903.) Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1904 begonnen. — Das Aktienkapital betragt 600.000 Kronen, bestehend aus 3000, auf Namen lautenden Aktien a 200 Kronen, wovon bereits vor der Aufnahme der Tatigkeit 240.000 Kronen eingezahlt wurden, vvahrend der Rest von 120 Kronen pro Aktie in sechs nacheinanderfolgenden halbjahrigen Raten a 20 Kronen zur Einzahlung gelangt. Der Wirkungski-eis der Anstalt erstreckt sich auf folgende Geschaftszweige und zwar: 1. Entgegennahme von Spareinleigen: a) gegen Einlagsbiichel und b) hn Kontokorrent. 2. Exkomptierung von Wecbseln, Warrants, gezogenen Wertpapieren, Coupons etc.; 3. Belehnung der Staatspapiere, sonstiger Effekten und Waren; 4. Gewahrung von Kontokorrentkrediten; 5. Besnrgung des An- und Verkaufes von Effekten, Devisen, Miinzen, Waren etc.; 6 . Besorgung von allen in das Bankfach einschlagigen Transaktionen sowie Auszahlungen und Inkassi fiir fremde Rechntmg; 7. Entgegennahme von Depositen in Vemahrung. Dieses Institut wird als rein kaufmannisches Unternebmen in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftsvvelt unterhalten und insbesondere bestrebt sein, seiner Aufgabe in der tatkraftigen Unterstiitzung des Handels und Gewerbes, sowie in der Pflege des Sparsinnes in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zu werden. Vervvaltungsrat: Pero Šantić, Prasident; Risto Jelačić, Vizeprasident; Ljubomir R. Krsmanović, Jovo R. Jovanović, Ilija Grković. Spiro J. Dokić, Miho Peško, Risto Šain; Direktor: Ilija Gj. Jvanišević; Aufsichtsrat: Vojislav Šola, Prasident; Risto J. Ivanišević, Vizeprasident; Niko Fufić, Aleksa Petrić, Jovo Tutta; Rechtskonsulent: Dušan Vasiljević, Advokat; Beamten: Paskoje Kraja. Buchhalter; Milan Jovifiić, Kassier; Hajdar Čekro, Beamtenaspirant, Damjan Milićević, Beamtenaspirant. 9. In Bosnien-Herzegowina vertretene und konzessionierte Ver sicherungsanstalten. U’ Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschnitt dieses Buches (Nachweisung aller hanđelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Herzegowina unter „Sarajevo11). Vide: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. �GroBe Handelsanstalten. 322 10. Fillale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in SarajeTO. Agentur des Kbtiigl. ungar. Handels-Museums. Appel-Kai. Die Sammlungen bestehen: Das Konigl. ungar.Hanđels1. Aus den vaterlandischen Museum hat den Zweck und und die Aufgabe: 2. aus den auslandischen 1. Das Publikum mit allen und besonders orientalischen jenen Handelsartikeln bekannt Sammlungen. Die vaterlandischen Samm­ zu machen, in welchen das ungarische Gewerbe konkurrenz- lungen haben den Zweck, in fahig ist und auf Export zahlen Form einer permanenten Ausstellung aller im Inlanđe erkann. zeugten Fabriks-, Manufaktur-, 2. Den ungarischen Produ- Hausindustrie- und kunstgezenten alle jene Handelsartikel werblicben Artikeln sowie der vorzufiihren, welche im Aus- von der Industrie verarbeiteten lande,namentlichinden0 rient- Rohstoffeund Rohprodukte ein staaten einen Markt finden moglićbstvofistaniiiges Bila der durften. vaterlandischen Prođuktion zu 3. Dahin zu wirken, daB die gewahren und deren Absatz zu ungarischen Produzeuten iiber fdnlern. Die permanenteAusstellung die Bediirfnisse des In- und Auslandes jederzeit orientiert des Konigl. ungar. Handelsund rechtzeitig verstandigt Museums befindet sich in Budapest im Industriepalais werden. * (Stadtwalđchen). Zur Erreichung dieses ZwekDas Konigl. ungar. Handelskes dienen die Sammlungen, Museum unterhalt in Bosnien das Bureau, die Exposituren, auf folgenden Handelsplatzen die zeitvveiligen Verlautbarun- Exposituren: gen und die Bibliothek des 1. Sarajevo; Museums. . 2. Mostar: 3. Brčka; 4. Banjaluka; 5. D. Tuzla. Beamtenpersonal: 1. In Sarajevo: Gerd M., Vorstand;. Lederer J., Buchhalter und Korrespondent; Eichhorn D., Platzagent und Reisender; Kasztl A., Farago E. sen., Kontoristen. 2. In Mostar: Leichner B., Leiter; Porzsolt J., Korre­ spondent. 3. In Brčka: Palfi A., Lei­ ter; Geiger A., Buchhalter und Korrespondent. 4. In Banjaluka: Herzler Isidor, Leiter; Vari S., Kontorist. 5. In D. Tuzla: Ambrus L., Leiter; Fodor J., Kontorist und Korrespondent. Zentral - Geschaftsleitung samtlicher Agenturen: Ungar. Handels - Aktiengesellschaft, Budapest. General-Reprasentanz fiir Bosnien und Herzegowina der Ersten ungarischen allgemeinen Assekuranz-Gesellschaft und der Unfall-Versicherungs-Aktiengeseilschaft ,,Nationale“ . 11. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz in Sarajevo. Direktionsrate. Simay Aladar, Dr., Chef der Hypothekarsektionu. Schatzmeister der ungar. Agraru. Rentenbank in Budapest. PollakKarl, Chef der Firma KarlPollak&Co.inBudapest. Fischer Josef, Dr., Advokat in Sarajevo. Hoffmann Edler v. Wendheim. Schmarda Hans, Prokurist (Sohn desHerrnPrasidenten Beirate. Aufsichtsrate. der Gesellschaft) in Wien. Bisteghi Rudolf, Bankier, Pogačnik Josef, Reichsrats- Joli Charles, Direktor a. D. in General-Konsul, Wien. (Obu. Landtagsabgeordneter in Wien. mann.) Podnart, Krain. Mtiller Johann in Wien. Vuković Anton, v. Vucydol Schmarda Joh. Bapt., k. k. Ritt., k. k. Hofrat a. D., Kommerzialrat, Prasident. Reichsrats- und LanđtagsSachsel Wilhelm, k. und k. abgeordneter, Makarska. Hofspediteur, Gesellschafter derFirmaRotter &Perschitz, Jarsch Theodor, Ritt. v., k. Rat, Generalagent des osterr. Vizeprasident. Lloyd, Wien. Schmarda Albrecht, k. k. Haiegg Eduard, k. u. k. Mil. Kommerzialrat. Ober-Intdt. a. D., Wien. Fritsch Juhus, Ritt. v., Dr., Hof- und Gerichtsadvokat. �Grofie Handelsanstalten. 323 Zentralleitung in Wien, IX., Kolingasse 15. Prokurist: Korn Gustav, G. V. Kr. m. d. Kr. Direktorstellvertreter: Tiirkel Bernh. Zentralbureau in Sarajevo. Miille r Johann, Dir., G. V. Kr. m. d. Kr. VogtJoh., Direktorstellvertr., Kukutsch Paul, Prokurist. Beamter Babler Othmar, Baruch Salom M., Gzar Julian, Erzin Alois, Fiirst Sim., Gltickselig Karl, Gro 13Fritz, Levy Sabataj J., Um1au f Josef, P etri Ludw., PetrovićAlex.,KohnFilip, Weitzner Josef, Srećko Klarič, Langer Paula, Hesz Hermine, Gundl Frida, Nozinič Christine, Kreutzinger Josef, Miš­ ljen ovi ć Theodor, Zwey- thurm Karl, Holzer Rud., Metković. Philippovič Josef von, Krassa Julius und Bilić Mathis Josef. Milan, Leiter. Expeditionsbeamter: Hesz Praktikant: Moresani Aldo. Friedrich. F ilia le n in Triest. Jamar Matthaus, Leiter. Beamter Cepich Tullio, Mi tro vi ć Franz, Leiter. Meickl Jak., Schlederer Beamter: Vucijaković Jovo. Marie, Wodam Josef, Tolusa Iginius, Popper Praktikanten: Kratochvil M. Wilh., Sereggi Nikolaus. Hilfsbeamter: Garlini FranBosn. Brod. cesco. Praktikant: Smerdu Renato. Hruby Leopold, Leiter. Beamter Steppan Georg, Gravosa. Skocaić Blagbje, MarSwoboda Ottomar. schalek Julius. Mostar. X Livno:..............Kaić Nine S. J. Bosn. Novi.......Rechnitzer A. & C. Prijedor............Radetić M. P. i lij g u u .. .Krausz Moritz. Prozor Rogatica..........Go tt f ri e d E. Rogati. T3 Bosn. CŠamać... .Frankel Franz. Sissek............. Laxa Matthias. Stolac............. T ab ako vić braća. Srebrenica........Edtbauer Franz. Travnik........... Budimirović Ivo. Višegrad..........Schreiber Josef. Visoko ..............Sonnenfeld S. Zwornik..........Fischer Alexander. Vertretungen. Banjaluka....... .Poljokan Salomon. Bjelina............ .Weil Jakob. Bihać.............. .Rechni Izer A. & G. Brčka.............. . Wcil Jakob. Bugojno.......... .Grof Ludvvig. Gajnica.......... . Sm aj 1o vi ć Serifaga; Čapljina.......... .Roko Slavo. Dervent. . . . . . . rKostie Jovo. Fiume............ .Gonđrand Fratelli. Foča .............. .Fubrich Karl. Gračanica ....... . Jeftić Jovo. Bosn. Gradiška. .Gjurić Gjorgjo R. Goražda.......... .Samakovlija M. Kalinovik........ .Radošević Josef. m Die „Handels- und Transport-Aktiengesellschaft“ vertritt in Bosnien-Herzegowina folgende Versicherungsanstaltenr Die k. k. priv. Assicurazioni Generali in Triest und die Erste osterreichische allgemeine Unfall-Versicherungsgesellschaft in Wien. 1*2. Die SarajeToer kaufiniinuische Speditions-Gesellschaft Šahinagić, Salom, Bessarović & Co., in Sarajevo. �Gerate unci I M asch in en j}| fur alle Zwecke der Land- ^ \virtschaft liefert die M Fabrik landwirtschaftlicher M Maschinen (G egrun det 1856) | M sE. K u h n e in M o s o n (WS™u)9 { ffl Universalstahlpfluge, zwei- und mehrscharige u Pfliige, Ackereggen, Wieseneggen, Walzen, n Hill UReikensaemaschinen, bekannten M j,mOSOni u r ill- bestbewahrtenSch.ubradsystems fHr Berg und Ebene, K Hand- und GOpeldreselimasehinen, VW P utzm illllen undTrieure in verscliiedenen W GrSlBen. u Hackselschneider, Maisrebler, Ri'iben^ scbneider, Selirotmuljleii. ^ Weinpresscn, Traubenquetsehen ete., w R V Hauptniedcrlage. B a d a p e s t, VtL, /^aczi korut 57 a. P relsk u ran t auf V erla n g en u gra tis. a li CLAYTO N & B u d a p e s t , SH UTTLEW O RTH ” V A c * i- lr B r u t 0 3 , empfehlen ihr reichhaltiges Lager von iLocomobilen und Dampfdreschmaschinen, ^ Stroh Elevatoren, Gopel-Dreschmaschlnen, Klee-Dreschmaschinen ' PutzmUhlen, Trieurs, Gras- und GetreidemShern, Heurechen, ' Eggen, Hackslern, RUbenschneidern, Reihensaemaschinen, * Planet jr. Hackmaschinen, Kukurutzreblern, Schrot- und Mahlmllhlen, Universal-StahlpflUgen, zwei- und dreischarigen Pflilgen, sowie allen Gattungen landw. Maschinen* �325 VII. Abschnitt VII. odsjek. Schematismus bosnisch - herzegovvinischer Industrien Šematizam bosansko-hercegevaćkih proizvoda (industrija). [Mittels Erlafi der Landesregierung, Zahl 115.023/1, dđo. Sarajevo, 3. September 1902, erganzt durch das mitErlaB vom 26. Juli 1904, Zahl 107.126/1, herausgegebene Musterstatut, vvurde den Fabriksbetrieben in Bosnien-Herzegowina die Errichtung •von Betriebskrankenkassen aufgetragen und das Normalstatut zur Fiihruhg derselben unter staatlicher Aufsicht durch eine allgemeine Verordnung kundgemacht.] A. Landwirtscliaft und landwirtschaftliche Industrie. — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Zur Erziehung eines tiichtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahlreiche landwirtschaftliche Anstalten, vvelche allen Zvveigen der Landvvirtschaft besonđers eifrige Pflege angedeihen lassen, und verzeichnen wir nachfolgend die dermalen bestehenden Institutionen, in welchen auch einheimische Jiinglinge des Bauernstandes in der rationellen Landwirtschaft praktisch untenviesen werden. ararischen Obstbaumschulen in Travnik, DraFiir Ackerbau und VViesenkultur fur die landesararischen landwirtschaftlichen galjevac bei Bjelina, Konjica und Goražda, Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. Fojnica und in den Gemeindegarten in Brčka, Bjehna, Gradačac, Orašje, D. Tuzla, Prnjavor, Fiir Fischzucht Prjeđor, Krupa, Cazin-Bikać, Y. Kladuša, die landesararische Fischzuchtanstalt in Ilidže Sanskimost, Bugojno, Livno und Gacko. bei Sarajevo. Fiir Obstzucht Fiir Gefliigelzucht in den landesararischen Obst- und Weinbaudie landesararischen landvvirtschaftlichen stationen Dervent, Lastva, Mostar und in den Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. landesararischen ObstbaumschuleninTravnik, Konjica, Goražda und Dragaljevac sowie bei Fiir Gemiisekultur der landesararischen landvvirtschaftlichen dielandesararische lanđwirtschaftlicke Station Station in Ilidže. Ilidže, die landesararischen Obst- und WeinFiir Pferdezucht baustationen in Dervent und die landesara­ landesararische Hengstendepots in Sarajevo, rische Obstbaumschule in Travnik. Mostar und Travnik mit ca. 100. Deckhengsten, die zur Sprungsaison im ganzen Fiir KartofFelanbau die landesararischen landwirtschaftliehen Sta­ Lande verteilt vverden, ferner landesararisches tionen in Gacko, Ilidže und Livno und die Gestiit in Goražda. landesararische Obstbaumschule in Travnik Fiir Rinder-, Schaf- und Schweinezucht und Konjica. die landesararischen landvvirtschaftlichen Sta­ Fiir Pfliige tionen Gacko, Ilidže bei Sarajevo, Livno und die landesararische Han'dwerkersckule in Sa­ Modrić sovvie auch die Landes-Zentralstrafaiistalt in Zenica. rajevo. Fiir Molkereien und Kasereien Fur Tabakbau. die landesararischen landwirtschafllichenSta­ tionen in Gacko, Ilidže, Modrić und Livno, letztere mit Filialen auf der Krugalpe und in Glamoć. In Livno wird auch Roquefortkase vorziiglicher Qualitat erzeugt. Als Mustenvirtschaft fiir den Tabakbau ist in Orašje eine ararische Tabakmustervvirtschaft seit dem Jahre 1888. Fiir Baumschulbetrieb die landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und die landesararische Obstbaumschule in Konjica. bei den landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, bei den landes- Fiir VVeinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellerwirtschaft �gc)g Lanđwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. In den Stadten Bugojno und Bihać wurden im Vorjahre Ianđwirtschaftliche Genossenschaften ins Leben gerufen. . ' Der Zweck dieser Genossenschaften besteht m der Verbesserung der sitthchen und materiellen Verhaltnisse der Landvmte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenseitige Belehrung und Dnterstutzung, Erhaltung und Hebung des StandesbewuBtseins, durch Vertretung der berufsstSndischen Interessen der Genossen, sowie durch Fflrderung der wirtschaftlichen Interessen derselben. Hervorragende Landwirte. Miiller mit Dampfbetrieb. Der IVirtschaftshetrieb des Trappistenklosters „Maria Stern“ bei Banjaluka mit seinen Filialen „Josefsberg“ in Rudolfstal und „Marienberg“ in Windthorst. Bjelina. Erste Bjelinaer Dampfmuhlengesellschalt S. Jovanović & Comp. Wannek & Bauer. Bjelina. Neth Heinrich. Elasnica bei Banjaluka. GartmannJ., Walzmuhle (Dampf- u. Wasserbetrieb). Bogutovo selo bei Zabrgje, Bez. Bjelina. Lazić Matija. Maglaj a. V. Žita J. Brod bei Brčka. Chrum Georg. Franz Josefsfeld bei Bjelina. Die samtlichen Bewohner dieses Ortes. Petrovac. Karl Kaiser. Jajce, Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg. Sarač Suljaga und Bećiraga, Kapetanović Maličbeg, Filipovićtfozo. Prijedor, Bez. Prijedor, Kr. Banjaluka. Geflugelzuchtanstalt des Karl Benđar (vormals landesararische Anstalt). Potočani bei Livno. Tadić Ante & Konsorten (moderne Privatkaserei). Pnszta Garevac bei Bosu. Šamac. Dungyerszky Georg und Geđeon. Rndolfstal bei Banjaluka. Bčckmann Bernard. Franke August. Kohnen Anton. Marton Franz. Mormann Hermann. Paschen Anton. Purk Heinrich. Schops Josef. Vrbica Labud. • \ Miiller mit Wasserbetrieb. ihač. Simić Peter. Karabegović Hadži Muhamed. Sakić Muharem. Fojnica. Kuber Franz. Livno. Samardzić Mirko. Sarajevo. Braun August. Stolac. Buzajlko Salko. Pitić Ibrahim eff. Vareš, Gemeinde Vareš. Vrhovčić Andrija. Zlović Jozo. Vogošča, Bezirk Sarajevo. Bratić Ilija. Zvornik. Nikolić & Kons., • 1 Besitzer von SchiffsAbdulah Dardagan, V muhlen im StadtAvdo Sahbegović, J bereiche. Travnik. Baškarađ Marko. Windthorst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand, 1 n _ Jansen Johann, f ^rolagrundbesitzer. Lamers Johann und Stephan, ) A Malberg Johann, (, OkoSiebenmorgen W. (Burgermeister),J nomen- Hervorragende Weinbauer. Alipašinmost bei Sarajevo. Mazal Josef, Obergartner der Landesregierung. Bosn. Bubica. Cink Matija. �Lanđvvirtschaft unđ landwirtschaftliche Industrie. Čapljina* MrČić Braća. Vego Ilija p. Joze. Konjica. Popadić Gavro. Torzić Vukan. Banović Pero. Jurić Pero. Angjelić Pero. Ijubinje. Ratković Tomo. Semiz Spasoje. Iju buški. Barbarić p. Mije Jozo. Luburić Franjo. Bašić Mirko. Tomić p. Jure Kata. Miličević Ivan Martin. Boraš Jozo Jurin. Lučić Pero. Vitković Braća. Gnjato Luka. Vučić Augustin. Semiz Vaso. L ^ Mostar. Aleksić Aleksa. ■ Aničić Jefto. Aničić Stephan. Amčić Simo. Bilić Sava. Blanić Miho. Bučonjić Fr. Pasko’Bischof. Jelačić Briider. Ivanišević Briider. Kosjerina Briider. Kovačević N. Simo. Oborina Velimir. Miličević Lazar. Pavić Risto. Perić Briider. Radulović Briider. Doder Simo. Santić Briider. Zec Nikola. Stolac. Kurilić Jovo. Mihojević Todor. Lalić Gjorgjo. Kašiković Sara. Kovačević Gjorgjo. Ružić Miho. Mihić Pero. Vreća Risto. Vakusović Ivan. Prce Nikola. Tasovčiči bei Čapljina. Misita Četko. Trebinje. Dučic Jovo. Lečić Risto. 327 Bienenwirtschaftlicher Zentralverein fiir Bosnien-Herzegovvina. Dieser Verein wurde- im Jahre 1899 gegriindet und zahlt dermalen bereits iiber 1300 Mitglieder mit 26 Vereinssektionen. Die Bienenzucbt in dieseii LSnđern, woselbst alle Vorbedingungen fiir einen rationellen -Betrieb — die vorztigliche Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und giinstige Witterungsverhaltnisse — geboten sinđ, štand vor Inslebentreten dieses Vereines auf der niedrigsten Stufe und hatte in national-okonomischer Beziehung nur geringe Bedeutung, weil den Ziichtern, rekte Bienenhaltern, das notige Verstandnis fehlte. Der Verein hat sich die Aufgabe gestellt, die Bienenzucht nach allen Regeln der Erfahrung und Wissenschaft allerorten im Lande zu fordern, beziehungsweise einzufiihren. Zum •Beweis der vvahrenđ der kurzen Zeit des Bestandes erzielten glanzenden Resultate kann angefiihrt wevden, dalS der Verein schon auf der Pariser Weltausstellung 1900 mit dem „Grand prixuausgezeichnet wurde. InFojnica bei Kiseljak hat sicli eine Bienenstockfabrik etabliert, die anerkannt solide und billige Bienenstčcke aller Systeme liefert, Der Verein gibt eine eigene Vereinszeitschrift unter dem Titel „Bosansko-hercegovački Težak11 heraus, deren Programm sich nicht allein auf die Bienenzucht, sondern auch auf die verschiedenen Gebiete der Lanđvvirtschatt erstreckt. Komitee des Vereines: Prasident: Hofrat Vinzenz Lekki. I. Vizeprases: Ahmetaga Šahinagić. II. „ Pfarrer Risto Jokanović. Geschaftsleiter: Dr. Miezislav R. v. Madurowicz. Franz Glossl, Zoll-'und Finanzwach-Kom. Redakteur: Ljubomir Stjepanović. Kassier: Samuel Fehervari. Sektionen in Zenica, Bosn.Brod, Dervent, Ljubuški, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina, Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, Busovača, Čajnica, Bosn. Gradiška, Brčka, Zvornik, Vlasenica und Odžak. Besitzer gro/JererBienenstande: Simo Ivezić bei Sarajevo. Risto Jokanović, Pfarrer in Blažuj bei Sa­ rajevo. Alija Kadinić in Banjaluka. Konstantin Kostić in Dervent. Mehmed Hafiž RodŽić in Bosn. Brod. Sali Taslidžak in Odžak. Hodža Ibrulj in Ljubuški. Alexius Kaiser, Stadtgartner in Bjelina. �328 Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume bildet den Hauptexportartikel Bosniens, welches dem Gedeihen dieser Frucht ganz besonders gunstige Bedingungen bietet. Hauptsachlich in dem die Save begrenzenden Gebiete. Die bosnische Zvvetschke ist sehr grob und zuckerhaltig und schmackhaft, so dafi sie, seitdem sich mit Hilfe der Regierung ein rationelles Dorrverfabren eingebtirgert bat, selbst der franzosischen Pflaume nicht nachsteht. Die Pflaumen werden zugefiihrt nacli Brčka, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, Gračanica und Dervent, wo sie von einheimischen Handlern aufgekauft, auf einzelne Stuckzahlen gereutert und dann an Kommissionare verkauft werden. Die gedorrten Zwetschken werden gehandelt pro 50 kg und netto Kassa in egalisierten Sacken a 90 kg oder in Kisten a 25, 12Vj und 5 kg inklusive Sack, beziehungsweise Kiste brutto fur netto ab Bahn oder Schiff Brčka; ab allen andern Stationep franko Bosn. Brod. Kistenvvare wit d nur in Brčka gehandelt. Brčka ist der Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhanđels. Daselbst werden zvvei Drittel der gesamten Raccolta ge­ handelt und je nac.h der Ernte bis zu 2500 Waggons nach allen Weltrichtungen exportiert. Die bedeutendsten Firmen, welche sich mit dem Pflaumenhandel befassen, sind: Brčka. Filiale Brčka der priv. Landesbank fur Bosnien und Herzegowina. Erste Brčkaer Sparkassa - Aktiengesellschaft. Gebruder Weib (siehe Inserat). Alijaga Kučukalić. F. W. O. Schulze »fc Komp. Savo T. Kojdić. Georg Hanamann. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank fur Bosnien und Herzegovvina. D oboj. Warenabteilung der priv. Landesbank fur Bosnien und Herzegovvina (nur vvahrenđ der Saison). Aktiengesellsehaft fur Verarbeitung und Verwertunglandwirtsehaftlieher Produkte in Sarajevo. Sitz der" Firma in Sarajevo. Prasident des Venvaltungsrates: Albrecht Schm arda; Vizeprasident: Leopold L ow y ; Vervvaltungsrat: Direktor Arnold B ock. Das Stammkapital delt Gesellschaft besteht in 3,000.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhalt eine Zuckerfabrik in Usora. toi?, Telegraplien- und Eisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000 q Ri'ibe eingerichtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse:. Raffinad-Brodewurfel, Seg­ mente, Pilezucker, welcher im Inlanđeverkauft wird. Arbeiteranzahl: 500. Technische und ađministrative Beamte, Werkfiihrer, Meister etc. Fabriksđirektor: Rudolf B ilim ek ; Zuckermeister: Wenzel B abak; Ghemiker: Karl K o ttek ; Kassier: Heinrich H ruby; Kanzleibeamte: Josef H a u sn er und Josef L ie b e s b e r g ; Magazineure: Franz S te in e r und M. N itu ch; Wagmeister: Anton H ran iczka; Inspektor: Franz L em a rie; Maschinenmeister: Gustav K u n erth ; Kupferschmied: Franz T ich y . M. Fischls Soline, Erste bosn. Spiritusfabrik und Rafftnerie D. Tuzla. und Telegraphenstation D. Tuzla, Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung fliissiger Kohlensiiure. Trockenschlempefabrik und Dampfwalzmtihle nebst Rollgerstefabrik. Rohprodukt 20.000 q Mais, 20.000 q Gerste, 30.000 q Weizen. Jahresproduktion 15.000 hl Spiritus, 40.000 q Rollgerste und Melilprodukte. Export von Trockensehlempe zirka 10.000 q jahrlich nach Deutsclfland. Arbeiteranzahl 60 Mann, darunter 45 Einheimische. Beamte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebsleiter: Ing. Emil Teller; Buchhalter: Karl Eisner; Komptoirist: Julius Giinsberger. Erste bosn. herz. Obstbrennerei und Likorfabrik von Abr. Is. Papo in Alipaširmost bei Sarajevo. Kerzen- uud Seifenfabrik Briider SeferdŽić in Dolac bei Sarajevo. Erste bosn.Dampfbackerei Joliann Spahič in Sarajevo, grofles Backhaus mit modernsten Einrichtungen. Backhaus des Josef Fritsch in Sarajevo. �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 329 Die Aktienbrauerei Šaraj evo, Konakgasse 25, besitzt zwei Suđhauser, welche fiir eine Tageserzeugung von 350 hl Bier eingerichtet sind, hat entsprechenđ grobe Lager und Gahrkeller, 2 Dampfmaschinen zu 60 und 30 HP. Das erforđerliche Malz wird aus bosnischer Gerste in der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere ist auf Turblnenbetrieb eingerichtet und produziert 100 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 50.000 hl jahrlick. Verladen und Transport Direktionsr&te: Prasident: Leopold Lowy. Vizeprasident; Johann Bapt. Direktionsrat: Arnold Bock. Kommerzielles Personal: Direktor: Heinrich Reiter. Bureauchef: Bertold Spitzer. Kassier: Adolf Toepfer. Beamte: Leo Pracher, Friedrich Reumann, .C. W eitzner,W. Rosner, Gottlieb Theis, Brauerei des Trappistenklosters MariaStem in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier. Erste Tuzlaer Dampf - Bierbrauerei D. Tuzla. Inh.: Salomon Kohn, Moritz Taussig und Armin Klein. Erste bosnisclie Pflaumenkonservenfabrik in Brčka. Inhaber: Gebruder WeiiJ, Miinchen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 m2, 1 Dampfkessel 10 m2 Heizflache, 1 Dampfmotor, 8 grolBe kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinder, Dampfhitzkammer und sonstige Spezialapparate. Alles nach franz5sischem System. Verwendetes Rohprodukt: Ausgewahlte bosn. Lichtenegger, Milan ewald, Rudolf Sohr. Personal: Braumeister: Konrad Willerth. Braufuhrei4: V. Plazzotta. Obermalzer: Aug. Schneider. Maschinenmeister: Karl Stany. Oberbinder: Josef Trykar. Maschinist: Josef Mtiller. Gahrfuhrer: Franz Schien. Kellermeister: M. Kurat. Pflaumen. Kaufmannischer Leiter: Alex. Weiner. Werkfuhrer: Hadži Osman & Ramo Mušanović. Maschinist: Franz Kratoch villa. F. W. O. Schultze & Co., kozessionierte bosnische Etuvierungsanstalt, Kommanditgesellschaft (F. W. 0. Schultze, Handelsmann) in Brčka. FisclikonserFenfabrik in Čapljina a. d. Narenta. T. u. E. Firmainhaber Karl Warhanek, Hugo Anbelang. Zentralbureau: Wien, Heugasse 18. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konservierung đerselben in Dosen und Fassern. Export nach Osterreich-Ungarn., �Landivirtsćhaft und landwirlschaftliche Industrie. 330 Tabakindustrie — Duhanska industrija. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Herzegdwina besteht unter landesararischem Tabakmonopol im Sinne der in der Monarchie gultigen Monopolvorschriften. Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubilaumsausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Brussel 1897, An­ erkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Die Direktion der bosniscli-herzegowinisclien Tabakregie ist in Sarajevo im neuen Rathausgebiiude. Als Rohstofte werden venvendet: Herzegowiner Rohtabak 16.000 q, bosniscber Roktabak 6000 q und 460 q, Tumbecchio und sonstige Rohstoffe. Gesamtproduktion 75 Millionen Stiick Zigaretten und 75 Millionen Pakete Rauch tabak. Es bestehen derzeit folgende, mit allen technischen Hilfsmitteln ausgeslatteje Erzeugungsstatten, und zwar: Zur Einlosung der Rohtabake bestehen: 1. Das Tabakhaupteinloseaint in Ljubuški seit dem Jahre 1881. 2. Das Tabakeinlbseanit in Stolac seit dem Jahre 1885. 3. Das Tabakeinloseam t Čapljina seit dem Jabre 1891. 4. Das Tabakeinloseam t in T rebinje seit dem Jahre 1881. 5. Das Tabakeinloseamt in L jubinje seit dem Jahre 1892. 6. Das Tabakeinloseamt in Srebrenica seit dem Jahre 1897. a) Die Tabakliauptfabrik in Sarajevo seit dem.Jahre 1880. Auf dem Territorium stehen 1 Administrations- und Wohrigebaude, 2 Fabrikationsgebilude, 1 Masclnnenhaus, 1 Trockenhaus, 3 Blattmagazine, 1 Feuerloschrequisitendepot, mehrere Baracken und sonstige kleinere Objekte. b) Die Tabakfabrik i u Mostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administi ations- und Wohngebaude, 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenbaus, 4Blattmagazinen, 1gemauerten Baracke, dann sonstige kleinere Baracken und sonstme Objekte. c) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Fabrikationsgebauđe, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, I Hilfsgebaude, Kohlendepot und anderen Objekten. <ž) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebauđe, 1 Maschinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude und anderen kleineren Objekten. Niederlagen in: Bihać, Banjaluka, Gradiška, Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, Zwornik, D. Tuzla Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višearad, Mostar, Stolac, ^ Trebinje, Sanskimost, Ljubuški. 7. Das Tabakeinloseamt in F oča seit dem Jahre 1893. Als Musterwirtschaft fur den Tabakbau ist in Orašje eine iirarische Tabakm ustenvirtschaft seit dem Jahre 1888. Die Fabriken sind samtlich mit Dampfbetrieb eingerichtet und haben 6 liegende Bajonettdampfmaschinen durch Prollschen Patentregulator direkt stellbare Expansion. 11 Flammrohrkesseln mit zusammen 237 m2 Heizflache, 5 Kessel zu je 6 Atmospharen, 6 Kessel zu je 7 Atmospharen. Transmissionslange 398'5 Meter. An brancheeinschlagigen Spezialmaschinen: 40 Tabakschneide-, 167 Zigarettenroll-, 425 Mundstuck- und 26 Packungsmaschinen, 7 Siebwerke, 19 Kartonage- und 6 Schleifmaschinen, 1 8 Maschinen der Schlossereiwerkstatten, 5 Maschinen der Tischlerwerkstatten, 7 Maschinen fur Blechkassettenerzeugung. Die gesamten Etablissements der Tabakregie beschaftigen an Facharbeitern und Taglohnern zusammen 3124 Arbeiter mannlichen und weiblichen Geschlechtes aller Konfessionen. . Die Funktionare und Beamte der bosnisch-herzegowinischen Tabakregie sind aus dem Schematismus der bosnisch-herzegowinischen Staatsbeamten, Seite 7 9 , dieses Buches zu entnehmen. �Bosnisch-herzegowinisches Berg- und Hutienwesen. 331 ’VVirtseiia rtsbelrieb der Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Herzegnwina in Zenica. — Gospodarstvo u centralnoj kaznloni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici, Station der bosnisch-herzegowinischen Staatsbahnen. Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur linge samt den notvvendigen WirtschaftsVenvahrung der zu Kerker- oder schweren gebauden und Stallungen. Fur die verheiKerkerstrafe in der Dauer von uber ein Jahr rateten Aufseher sind in der Nahe der Anstalt verurteilten mannlichen Straflinge bestimmt Familienwohnhauser erbaut. Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ und werden die Freiheitsstrafen nach dem irlandischen(progressiven) Systeme vollzogen. linge in einem Hanđwerke, in dessen BetreiDurchschnittlicher Belag 600 Straflinge, bung dieselben nach Abbtifiung der Strafe Belagsraum fiir 636 Straflinge. Von den Bau- redlichen Ervverb fmden konnen, erbalten die lichkeiten befinden sich innerhalb einer Ring- Straflinge gewerblichen Unterricht in der mauer: das Administrations-, zugleich Tor- Schneiderei,Sckusterei,Tischlerei,Drechslerei, gebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir Holzschnitzerei, Anstreicherei, Wagnerei, gemeinsame Haft mit nachtlicher Isolierung Fafibinderei, Schmiede, Schlosserei. Buchder Gefangenen, ein mit maschinellen Ein- binderei,Korbfiechterei, Weberei und Miillerei. richtungen versehenes Okonomiegebaude mit Der nicht gewerblich' beschaftigte Teil der den Kiichen, der Badeanstalt und Wascherei, Straflinge wird bei landvvirtschaftlichen Armehrere Werkstatten und Magazinsgebaude. 'beiten verwendet. In der Strafanstalt befindet sich ein ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Gomwall), eine Maschinenhalle fiir die industriellen standiges Lager von Korb- und Strolrvvaren, Maschinen mit einem Dampfmotor 12 IP und Schubkarren, etc. etc.; auch werden bei der Direktion Bestellungen auf alle in die obgeein Spitalsgebaudc. Aufierhalb der Ringmauer befindet sich nannten Gewerbe einschlagigen Erzeugnisse, die Zwischenanstalt mit z'vvei Wohnriiumen wie auch auf Gartenprodukte entgegengefur die in die III. Strafstufe versetzten Straf­ nommen. B. Bosn.-herz. Berg- und Huttenwesen. majdani i talionice. Bos.-herceg. Zentralleitung: Montanbureau in Wien, I., Schellinggasse 5. A. Landesararisch — Zemaljski. I. Kohlemverk Kreka samt Itingofen und der Kohlengrube Ugljevik. — Ulgjeni majdan Kreka sa cigiaiiom 1 s ugljenikom u Ugljeviku. Die Kolonie besteht aus: 70 Arbeiter - Doppelhausern, 2 Schlaf-, 8 Beamten-, 6 Einfamilien- und2Arbeiterhausern mit je 5 Wohnungen. Das Kohlenwerk besitzt ein eigenes Landesararische Bergverwal- Post-undTelegraphengebaude, tung, Post-, Telegraphen- und ein Lebensmittelmagazin und Eisenbahnstation Kreka. ein Wannen- und Duschebadehaus fiirArbeiter, Aufseher und a) Kohlenwerk Kreka. Beamte und verfiigt iiber eine Im Betriebe seit 1884. Bergmusik und einen Arbeiter2 Flotze 18 bezw. 9 m, machtig, Tamburašenchor. Jede KolonieLignitkohle (4500Kal.) mit sehr wohnunghat aufier einemWirtminimalem Schwefelgehalte. schaftsgebaude noch einenGarJahresproduktion 2,500.000 q. ten-,beziehungsweiseFeld von Arbeiterzahl 700. Das Kohlen- zirka 500 m2 Grundflache. Das werkbesteht aus zwei Revieren, Werkhat ferneranWohlfahrtsaus der ,Altgrube“, in welcher einrichtungen: ein Ambulatoridie Forderung durch einen um, eineBackerei, einenIGnderSchacht und aus dem rSud- garten, eine Aufseher-und eine revier“, in welchem die F6 r- Arbeiterlesehalle nebst Parkderung durch einen Schlepp- anlagen; auf denSchachten fur schacht geschieht. Beide Re- die weit wohnenden Arbeiter viere sind mit einander unter- Mannschaftskiichen. Die Ar­ irdisch durch eine Grubenbahn beiter gehoren der Krankenund mit der Station Kreka kasse und der Bruderlade an. Maschinelle Betriebsandurch Schleppbahnen verlagen: 1. Dampfmaschinen: bunden. 2 Fordermaschinen von 20 und 40 IP, 1 Dampfhaspel, 2 Dampfmaschinen von je 40 IP und 1 von 30 IP. 2. Elektrische Zentrale: 2 Gleichstromdynamomaschinen von je 35 IP fiir Kraftiibertragung (zum Antriebe der Grubenventilatoren, der Ziegelei und der Salinenbeleuchtung), 1 Dynamo fiir 18 PP zum Antrieb der Ventilatoren, 1 Dynamo von 9 KP fiir die Beleuchtung, 1 elektrischer Fčrderhaspel fiir 30 HP. 3. Wasserhaltungsmaschinen: 2 Duplex-Kompounđpumpen fur 2’ / 2 tn3, 1 Duplex-Dampfpumpe fiir 11/2m3, 1 Worthingtonpumpe fiir 0‘7 m3, 1 fahrbare, elektrisch angetriebene Pumpe fur 0'15 m3 Wasser pro Minute und 1 Dampffeuerspritze. Aufierdem dienen als Reserve 3 Pulsometer fur 2 m3, fur 1 m3 und fur 0 4 m3 Wasser pro Minute. 4 Ventilationsmaschinen: 2 Rateau -Ventilatoren fur je 400 m3, 1 Venti- �Bosnisch-herzegowinisches Berg- und Hiittenwesen. 332 2 Brikettdhrrlator far 180 m\ 2 Ventilatoren U . Salinen in D . Tuzla Flache, kammern mit 321/2m2Flache, iur 60 w3 Luft pro Minute. Alle und Siminlian. — Solana Soolenreservoir von 150 m3 D ol. Tuzla i Siminhan. diese Ventilatoren haben elekInhalt. Saline und Amts- ‘ trischen Antrieb. 5. Sortie- Landesararische bosn.-herzeg. gebaude sind elektrisch berungsanlage: besteht aus 1 Salinenverwaltung in D. Tuzla. leuchtet. Kreislwipper, 1 Coxe-Ratter Postamt D. Tuzla, Bahn- und und aus 1 Dampfmaschine von Telegraphenstation Kreka. l“2fP. 6 . Dampfkesselanlage: c) Saline in Siminham: 4 Kessel mit zusammen 270m2 a) Soolenbergbau: Das Telegrahen- und EisenbahnHeizflache. SteinsaJzvorkommen, welches station Siminhan, Postamt D. eine ausgedehnte Mulde bildet Tuzla. b) Ringofen. Im Betriebe seit Fruhjahr und aus welchem eine nattirIm Betriebe seit 1884. liche gesattigte Soole mittels 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 Bodentlache, 2 Dorrpfannen Arbeiterzahl 90. Jahreserzeu- Bohrlochern, bzw. Bohrlochgung 2V2 Millionen Mauer- pumpen gewonnen wird, ist mit 176 m2 Flache. Soolen­ reservoir von 138 m3 Inhalt. ziegel, auBerdem Pflaster- bis jetzt in unmittelbarer Nahe Jahresproduktion beider ziegel, gew6 hnlicheDachziegel, der Stadt D. Tuzla mit BohrStrangfalzziegel, Drainrohren, lochem in einer Lange von Salinen betragt 184.594 qSudTrottoirplatten, Kaminziegel, mehr als l 1/* ktn aufge- salz, vvovon 108.000 qFeinsalz, 2000 q Briketts und 50.000 q BrunnenziegelundVerblender. schlossen. M aschinen: Vom Sowohl die Salinen als Grobsalz erzeugt vverden. Kohlenvverkeaus'angetriebener auch die Ainmoniaksodafabrik Saline D. Tuzla produziert Gleichstrommotor von 32 IP, in •Lukavac beziehen eine hauptsachlich Feinsalz, wah1 Ziegelpresse, 1 Strangfalz- vollgradige Soole (30—32 kg) rend in Siminhan Grobsalz ziegelpresse, 1 Nachpresse, aus 6 Bohrlochern inD. Tuzla, erzeugt \vird. Das Sudsalz 1 Firstziegelpresse, 1 Roller- welche đurchschnittlich tiber wird grOfitenteils im Lande gang. «- „ i ■ _ 300 m tief sind. Der Saline konsumiert, bzw. fiirFabriksPersonal: Vorstand: D. Tuzla wird die notige Soole zwecke verwendet. Arbeiter­ Berg-Dir. Rudolf SI ade ček. mittels 3 Ton langer gulžeiser- zahl beider Salinen und Soolen­ Technische Beamte: Berg- ner (10cmDiirclimesser) Rohre bergbau 200, wovon 167 einKom. Alfred Gretzmacher, und der Ammoniaksodafabrik heimische. Arbeiterkolonie, Schichtmeister Josef Steiner, in Lukavac mittels 14V2 km bestehend aus 12 Hausern und Berg-Assist. Hdlnr. Schenn. langer gufieiserner (1 2 V2 cm 1 Schlafhaus. Kasse-, Rechnungs- und Mani- Durchmesser) Rohre SoolenDas Lebensmittelmagazin pulationsbeamte: Rechn.-Rev. leitung geliefert. Die Saline bei der Saline in Tuzla verKarl Deseh, Kassier: Otto Siminhan bezieht mittels einer sorgt die Salinen- und KohlenKolb, Rechnungsfuhrer Anton Druckpumpeund572&»» langer werksangehorigen mit den Beran, Bergmeister Franz Z. gu6eiserner(7 cmDurchmesser) notwendigsten Lebensmitteln Sy rova tka, Rechn.-Assist. Rohre Druckleitung, die notige zum Selbstkostenpreise. Alle Josef Kostler, Reckn.-Prakt. Soole. Arbeiter gehoren der KrankenAlbert Hartig. BruderladeJahresproduktionanSoole kasse und die meisten der Arzt: Dr. Ignaz Fischer. Auf- betragt 150.000 m\ Betriebs- Landesbruderlade an. sichts-, Kanzlei- und Manipu- kraft: 4 Dampfmaschinen mit lationspersonal: Obersteiger 37 IP und 1 Lokomobile mit Personalstand Joh. Strubl, Eduard Koma- 15 IP zum Betriebe der Bohrtitsch, Lokomotivfiihrer Vin- lochpumpen, 2 Dampfpumpen der bosn.-herzeg. Salinenverzenz Kubelka, Obermaschi- mit 19 IP zum Drucken der vvaltung in D. Tuzla. nist Paul Bauer, Ziegeleiober- Soole, eine 8 IP Lokomobile meister Willibald Helfert. und 1 Worthingtonpumpe fiir Vorstand: Salinen-Dir. Boleslav Pszorn. Steiger: Anton Stuchl^ sen., 0-4 mz, zur Beschaffung des Raimund Hodovsk^, Ferdi­ Speisewassers, 4 Dampfkessel Technische Beamte: OberBerg-Kom. Josef Wrzenand Štipan ovič, FranzBje- von zusammen 140 m2 Heizsiiiski. Grunwald Jakob, lescb, Valentin Schmiedke, flache. Eine 8 PP Lokomobile Htitten-Adjkt. B e e r Karl Wenzel Bukač, Ignaz Illner, und 2 Worthingtonpumpen von, Berg-Ađjkt. WerkJosef Skopovy, Josef Putzl. dienen fur Zwecke der Tiefmeister Ignaz Wiesauer. Untersteiger: Anton Stuchl^ bohrungen. Kasseund Rechnungsbeamte: jun. Aufseher:Michael Br andKassier Fehx A 1 b i ns ki, maier. b) Saline in D. Tuzla: Magazineur Daniel Rticker, Telegraphen- und Bahnstation Rechnungs-Assist. Leopold c) Kohlengrube Ugljevik. Kreka, Postamt D. Tuzla. Weber. Post- 'und TelegraphenIm Betriebe seit Herbst Kanzleipersonal: Meister Fer­ amt Bjelina. 1891, 4 Sudpfannen mit 576m2 dinand Schirmeisen, Produktion 25.000 q. Bodentlache, 4 Dorrpfannen Filipović Josef, KapellGrubenleiter: Steiger: Joh. mit 235 m2 FlSche, 2 Vormeister Ferdinand Grudak, Dollanc. warmepfannen mit 4 5 m2 Untermeister Adam P ent z. �B osnisch-herzegowinisches Berg- und Hiittenwesen. Aufsichtspersonal: Steiger johann Volkmer, Meister Risto Pantić, Untermeister Konstantia Kubinek, Gjorgjo Gjurić, Anton Afolter und Adalbert Michalek. Bruderladearzt: Ignaz Pordes, Dr. Von der im Jalire 1902 zur Erzeugung gelangten Soolmenge per 1,632.322 hl \vurden 638.790 hl an die Salinen in D. Tuzla und Siminhan und , 986.164 hl an die Ammoniaksodafabrik in Lukavac abgegeben. Aus dem an die Salinen abgegebenen Soolquantum wurden 45.663 q Grobsalz, 126.318 q Feinsalz und 1502 q Brikettes, zusammen 173.4835 Salz erzeugt, welches seinen . Absatz grofitenteils im Lande als Speisesalz und Fabrikssalz . fand. Zur Soolerzeugung standen 5 Bohrlčcher zur Verfugung, welche samtlich fasi vollgradige Soole von 30 J>is 32 kgSalzgehalt pro Hektoliter lieferten. DurchdieirnBerićhtsjahre neu ausgefuhrten Bohrungen ist die Ausdebnung des Steinsalzlagers von D. Tuzla auf mehr als 1 fon2 nachgevviesen, Technische Beamte: Bergmeister Weselsky Oskar, Berg-Ing. Alois Hnilička. Berg-Prakt. Hans Karlon. Rechn. - Beamt.: Assist. Koblischek Engelbert. Kanzlist: Adolf Diedek. Aufsichtspersonal: Obersteiger Sucher Josef, Steiger Johann Hahn, Johann Dimnig, Karl Nemec, Gregor Urbeis, Joh. Feriantschitsch, Ant. Volkmer, MarkoBuljan, And. Grill, Matth. Leskovar. Werksarzt: Dr. Maximilan Berger. 333 Flotz im Durchschnitte 8-5m machtig, Jahresproduktion 300.000 q, Arbeiterzahl 70 Mann. Betriebskraft: 1 halbstationare Lokomobile von 16 IP bei der Aufbereitung. Personal: Vorstand: Ob.-Bergkom. Ed. V orliček. Betriebsleiter: Berg-Assist. Jos. Čermak. VI. Guberquelle in Srebre­ nica — Gubersko Vrelo. Post- und Telegraphenamt, landesararisch, "VVasserbetrieb IV. K ohlem verk Kakanj12 IP, 2 Waschmaschinen mit D oboj, Bergvervvaltung Ka- 20 Elementen und je 1 Turbine kanj-D oboj. zumBetriebederselben,System Eisenbahn- u. Telegraphenstation Kakanj - Doboj, Post Visoko. FlfHzmuehLigkeit 5 m, Heizvvert der Kohle 6000 Kalorien, Sto'llenbau. Jahresproduktion 650.000 q, Arbeiterzahl 365, Aufbereitungsanlage mit einer 50 EP stat. einzjdinđr. exp. Lokomobile. Gleichstromdynamo von 9 IP fur Beleuchtung. Arbeiterkolonie, bestehend aus 6 Baracken und 3 Wolmhausern fiir je 4 Familien. Lebensmittelmagazin der Bergverwaltung versorgtdie WerksIII. Kohlenwerk Zenica — bediensteten mitLebensmitteln zumSelbstkostenpreise. SamtU glcni majdan u Zenici. Bergverwaltung Zenica. liehe Arbeiter sind Mitglieder . Eisenbahn-, Post- und Tele- der Krankenkasse, 6 8 gehoren graphenstation Zenica, drei der Lanclesbruderlade als vollFlotze mit einer 18 mMachtig- berechtigte Mitglieder an. Oberbergkeit (5900 Ealorien). Jahres- Werksvorstand: kommissar Jos. Kobercz. produktion 1,600.000 q. Arbeiterzahl 524. Arbeiterkolonie, Technische Bgamte: BergkommissarVladimirLi p ol d. bestehend aus 51 Wohnhausern und 1 Badehaus; Be- Kasse- und Rechnungsbeamte: Rechn.-Assist. Boiger Karl •triebskraft: 1 Forderm’aschine und Beschta Josef. von 30 EP, 1 Dampfmaschine Werksarzt: Dr. Maximilian von 40 H?, zum Antriebe der Berger. Aufbereitungsanlage, 1 DampfKanzleipersonal: Rudolf .masehine von 25 EP- fur die Schwarz. Franz Bucek. olektrisehe Anlage, 2 VVasserAufsicht: Untersteiger Hanus baltungsmaschinen in der Ignaz (đerzeit VerladeaufGrube mit 100 IP., 1 Duplexseher beitn Kphlenmagazin Kompoundpumpe, 1 Dampf­ in Gravosa), Untersteiger maschine mit 10IP fiir denAnFelixGolen. 'tiieb eines Kapellventilators V. KohlenMerk Banjaluka, und elektr. Motor fiir den An­ tiieb eines Rateauventilators, Bergverwaltung Banjaluka. 4-Bouilleurkess'el von je 65ma Eisenbahn--, Post- und TeleHeizflache und 2 Dupuiskessel graphenstation Banjaluka. Das mit je 160 tri1Heizflache. Kohlemverk ist durch eine 1998 m lange normalspurige Personal. ’ orstandt RichterFranz, Berg- Scbleppbahn mit der BahnDir. . \ 6 station verbunden. Walay, Bosnischer Bote 1 J. Putze. Wien, bosn.-herzeg. Brunnenverwaltung in Srebre­ nica, Vervvalter Schichtmeister Pogatschnig Oskar, Arbeiter­ zahl 70. — Jahresproduktion ca. 300.000 Flaschen naturi. Arseneisenwasser. VII. VarešcrEisenindustrieAktiengesellscliaft — Vareško dioničko društvo za poizvodnja željeza. Sitz der Firma in VareŠ. Prasident: Moriz Bauer. Verwaltungsr§.te: Leopold L 6 wy. Franz Poech, Ob.-Berg-R. Joh. Bapt. Schmarda, Kmzl. R. Landesfiirstl.Kommissar: Alois Felkel, Finanzrat. Aktienkapital 4,400.000 K. Landesararische Eisenwerksverwaltung in Vareš. Eisen­ bahn- und Telegraphenstation, von der Poststation 2-3 kmehtfernt. Im Betriebe seit 1895, ausgezeichnet mit demEhrendiplom der ung. Millenniumsausstellung 1896. und Bronzemedaille der Jubilaumsausstelluh’g Wien 1898. Rohprodukte. Erze und Roheisen. Gesarntjahresproduktion 440.000 q Roheisen, 1,500.000 q ,Erze. Betriebskraft: 6 Dampfkessel a 67 m3 Heizflache, 2‘Gebl:isemasehinen mit 530 EP,3 Dainpfmasehinen mit 45 IP und 1 elektrisehe Antriebsmaschine. Diverse Werkzeugiriaschinen, AufzUge, Bremsherge, Venlilatoren, Zerkleinerungsmaschinen etc. Das Werk deekt den Beđarf des Landes - an Roh23 �334 Bosnisch-herzegovvinisches Berg- und Hultemvesen. eisen und GuBvvare und hat Arbeiters stellte sich im Mittel ExportnachOsterreich-Ungarn auf 214 h An Roheisen wurden und dem Auslande Serbien, Italien, England und Amerika. 397.158 q erzeugt, wovon Das WerkoHList mit dem 175.721 g,Weifieisen, 138.506g dazu gehčrigen Eisenstein- Graueisen und 82.931 q Eisenbergbau Prziči mit einer manganlegierungen. DieGieBe4 km und mit der Grube rei erzeugte 19.441 qGuBvvare. Droškovac mit einer 27* km Das Werk ergab nach Ablangen Schleppbahn verbun- schlag der festgesetzten Verden, die Anlage selbst mit den zinsung und Amortisation des notigen Hilfsvverkstatten, Be- Kapitals einen Reinertrag von amten- und Arbeiterhausern 395.839 K, von welchen 73 per versehen, hat zwei moderne 131.946 K auf die LandesreEisenhochofen nebst GieBerei. gierung und % per 263.893 K Die Bergbaue dieses Weik.es auf die Aktionare der Varešer wurden weiter entwickelt und Eisenindustrie - Aktiengeselltur eine groBere Produktion schaft entfielen. Die letztere ausgeriistet. Erzeugtwurdenim war infolgedessen in der Lage, Jahre 1903 1,133.803 q Erz, ihren Aktionaren eine Divi­ wovon 814.121 qverschmolzen dende von 10°/n zu zahlen. und 381.725 qiiber Bosn. Brod Personal: und iiber Metković zum Ver- Tecbnische Beamte: Eisensand gebracht wurden. Bevverksdirektor Anton. S1o mschiiftigt waren 286 Arbeiter, k a, R. v. Habdank, F. J. O.R., demnach entfallt pro Mannund Andr. Torkar, OberhuttenJahr eine Leistung von 3964 q ingenieur.Chemiker:Hiittenoder proMann undSđiicht eine adjunkt Perl Ludwig und solche von 14’1 q. Der durchHiitten-Assist.Vikt. Stefko. schnittliche Verd-'enst eines Bergbaubetriebsleiter:Berg- kommissar Wenzel KnižekHochofenleiter: Schichtmeister Jos. Wels e r. GieBereileit.: Schichtmeister Ant. Graninger. Werkstattenleiter: RudolfKr e n; Schicht­ meister Gerscha Josef. Rechnungsbeamte: Rechnungsfiihrer I. Kl.: Holzmann Jos., Kassier Fassold Friedr., Rechnungsfiibrerll.Kl.Schneetreppl Moses, Rechnungs-Assist. Pischel Ferdinand. Kanzlist: Trost Ladisl. Aufsichtspersonal: Obersteiger Franz Ertl, Josef Trupp; Obermeister Adolf Kofi, Jos. Hoffmann; Schmelzmeister Karl Perzinger, Alois Turk, Bacheiner Friedr.; Magazineur Balthasar Mo­ še r; Meister Wilh. R ii c ke r, Ferdinand Saiche, Gayer Johann; UntermeisterFranz Košar; Franjo Andrić; Marko Dugonić; Jousić Jozo. Anzahl der besckaftigten Ar­ beiter 1 0 0 0 . B. Gewerkschaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“ . I. Kupferwerk Sinjako, Post-, Telegraphen- und Bahnstation Jajce. Der Bergbau liegt am gleichnamigen Berge 1000 m iiber dem Meere und ist mit der Hutte durch eine 4 km lange Forderbahn, mit5Bremsbergen,verbunden. Die Hiittenanlage ist neben der FahrstraBe Jajce-Varcar-Vakuf errichtet, steht seit dem Jahre 1838 im Betriebe und besteht aus 3 Schachtschmelziifen, 1 Raffinierofen und 1 Rostofen. Das Hammerwerk be­ steht aus 2 Hammerdoppelschlagen. Betriebskraft: 2 Turbinen und 2 Wasserr&der. Jahreserzeugung: 1800j Raffinatkupfer, vonwelchem 1300q exportiert und 500 q auf Hammerware verarbeitet und im Lande abgesetzt werđen. Betriebsleiter: Schichtmeister Sum Franz. Das Werk erzeugt hochhaltige Hartmanganerze (Psj’lomelan) mit Gehalte von 45 bis 50% Manganmetall und untergeordneten Mengen von Pyrolusit. Die Grube in Čevljanović ist durch eine22-5&mlangeWerkbahn fiir Lokomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Vogošća (bosn. - herz. Staatsbahn) verbunden. Bei Vogošća ist eine moderne maschinelle Aufbereitungsanlage errichtet, welche 200.000 q Roherze zu verarbeiten vermag. — Jahresproduktion 50.000 qReinerze, vvelche in den Hochofen in Vareš verschmolzen und exportiert werden. Arbeiterzahl 175. Betriebskraft: 35 IP Girardturbine, 1 Dampfma.schine mit 20 IP. Personal: Betriebsleiter Bergassistent Csisko Josef. II. Manganerzbergbau Beamte : Assistent Schmi d t Cevljanović-Vogošča. Franz, Untersteiger Anton Ereš. Bergvervvaltung in Vogošća, Postamt Sarajevo, Bahn- und Werksarzt: Kr. Arzt Dr. Josef Telegraphenstation Vogošća. Sopihski. III. Fahlerzbergbau mit Quecksilber- und Kupferhiittenwerk Maškara bei G orni-Vakuf. Bergverwaltung Maškara, Post-, Telegraphen- und Bahn­ station Bugojno. Erzeugung zirka 80 q Quecksilber jahrlich und 7000 q Rostgul, we!ches zur weiterenVerarbeitung bei der Hutte deponirt wird. 4 Muffeln, 1 Flammofen, 1 Schachtofen mit Kondensation, 2Tmbinen, 2Hochdruck ventilatoren. Betriebsleiter: Bergassistent W u lz Josef. IV. Chromerzbergbau D ubostica. (UnterLeitungdes Eisenvverkes Vareš.) Das Werk erzeugt 5000 q Ghromeisensteine mit einem Gehalt von 42—48% Gbromoxyd. Betriebsleiter: Gerscha Jos. Aufsicht: Untersteiger Ivelija Juro. �Bos nisch-herzegowinisckes Berg- und Huttenwesen. 385 C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. Eisenindustrie-Aktieng’esellsehaft Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. Etablissement der Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. AVerksgriindung 1892, UmPersonal. vvandlung in eine Aktiengesell- Lanđesfurstl.Kommiss&r. Technische Beamte: Betriebsschaft mit einem Kapital von Dr. Lad. Szalay, Min. R. dir. Emil Streit; Hutten3,500.000 K im Jahre 1899. Ing.Karl Falzberger; HiitBezug des Roheisens aus tenmeister Roman Jano ta; den Hochofen von Vareš, arChemiker Wilhelm Leder. Prasident. beitet mit Maschinen von zu- Kommerzielle Beamte: Di­ Dr. Johann Gf. von Meran. sammen 1500 IP und einer rektor G. A. Schaschl. Arbeiteranzahl von 500 Mann. Disponenten: Josef Rejholec Direktionsmitglieder. 2 Martinofen a 14 t. Einsatz, und Anton Kčrosi. 1 Doppel - Gaspuddelofen, 3 Beamte: Ed. Balihar, Janko Franz Poech, Ob. Berg-R. SchvveifiOfen. ReparaturvverkFiletič, Alexander Link, Hans Edler von Pengg. statte. Die Produktion belauft Hans Adametz. Adolf v. Schmid. sich auf 2 0 0 .0 0 0 q Walzware, Hilfsbeamte: Wilhelm Nagel, Leon Bondy. Johann Urbac, Vjktor Joh. B. Schmarda, Kmzl. R. d. i. Stahlschienen, Stabeisen Sarsch, Wilh. Stephani. und Walzdraht, vvovon ein beDr. S. Pokorny. trachtlicher TeU in die Balkan- Werksarzt: Dr. Maximilian MaxBondy. lander exporliert wird. Berger. Ferdinand Hauttmann. 2 . Brste bosn.-h.erz. Draht-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik Raeher & Babie in Sarajevo. Fabrikationsort: Pofalići bei 'Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: Karl Raeher, Fritz Raeher. Wasserbetrieb mit Turbine, -80 H? indiziert und einer bampfmaschine mit 40 IP, bat ^rob-, Mittel- und Feindraht- zug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung zirka 80 Waggons Draht und Drahtstiften, die Erzeugung von vvarmgeprefiten SchienennSgeln, Blech-, FafiWaggon- und Briickennieten, Bruckenkonstruktion, Stiegen- konstruktion, Eisenkommerzware, wie Ketten, SchiffnSgel, Pilottenschuhe, Bratrohren, Sparherde, Ttirbander, Beschlage aller Art etc. ete. Arbeiterzahl 40. Beamte: Otmar Nemanić, Verwalter; Franz Rennhofer, Werkfuhrer. 23* �Holzindustrie. 33G 3. Oberung’arische Berg- und Hiittenwerks-Aktieng’esellsehaft Fojniea. Produktionsort: Bakovičibei Fojniea (5 km von Fojniea entfernt). Produktion: Goldhaltige Schwefelkiese. Sitz der Gesellschaft: Budapest,V.,Deak Ferencz ter 1. Im Betriebe seit Aufbereitungsanlage. Kolonie1896. Jahresproduktion 40.000 anlage istelektrischbeleuchtet. bis 60.000 q. Arbeiterzahl 300 Werksvorstand: JosefFucsko. Mann. Betriebskraft 1 Turbine dipl. Berg-Ing. von 75 IP zum Antriebe der C. Holzindustrie — Industrija drva. Die StaatswSlder sind mit Riicksicht auf die Bringungsmčglichkcit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) .Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fixiert crscheint. Cfber Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe finden statt: 1. Durch Freihandverkaufe nađi dem Stocktaxtarife bis zutn Betrage von 100 K im 1Wirkungskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstvervvaltungen und.đarf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe in hdherem Werte als 100 K an einen und denselben ! Kaufer, wenn auch uber neuerliches besohderes Ansuchen desselben, nicht stattfihden, sondern ,ist in solehen Fallen ein Offert einzureichen. DieFreihandverkaufe finden nur gegeriBarzahlung statt; erst danri, wenn der Holzkaufer ; die von der Kasse (Steuorami) mit den Emzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten uberreicht hat, wird die Ausfolgung des erkauften Materials verfugt. Das erkaufte Holzquantum darf imtwesentlichen nicht uberschritten werden. . . 2. Durch grčUere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offertwege. — 20% des Kaufpreises als Kaution gemaii den speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Konkurrenzwege nach dem Erstehungspre'ise. 4. Durch Verkaufe gegen vertragsmaŠig feslgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen. Abkurzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, Ws. = Wassersager Fm. = Festmeter (rundes Holz). Bosn.Forstinđustr.-Afctien- Una - Holzindustrie-Aktienge- Bosnische Holzvervvertungsgcsellsckaft Otto Steinsellschaft, Bosn. Dubica Aktiengesellschaft in Teslić, beis, OberbeamterundPro-, Bez. Bosn. Dubica. 1 Ds. Teslić, Bez. Tešanj. 1 Ds.f kurist KarlHiirle, Doberlin, 20.000 Fm. Buchenholz 15.000 Fm. Nadelholz. Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, 10.000 Fm. Tannenholz. Gregersen & Sohne in Zavido­ Post- und Telegraphen- Giovanni Schucany, Krušči vić, Zentralbureau in Budastation), 1 Ds. SO.OOO Fm. pest, Zavidović, Bez. Zepca, Bez. Travnik. 1 Ds. Nadelholz, 2000Fm. Buchen­ če. 1 Ds., 35.000 Fm. Nadel20.000 Fm. Nadelbolz. holz. hplz. Ungarische Handels-Aktienge Bosn. Forstindustr.-AktienG. Gombo — Budapest, Kassellschaft, Oskova, Bez. D gesellschaft Otto Stein* nik, Bez. Travnik. 1 Ws.t Tuzla. 1 Ds., 15.000 Fm beis, Oberbeamter und Pro8000 Fm. Nadelholz. Nadelholž. kurist Wilhelm Griiner, Rinđenschalgesellschaft in Drvar, Bez. Bosn. Novi, Erste bosn.-herc. Dampfsage Prijedor, Firma Gerhardus Johann Brabetz und M. 1Ds. 150.000 Fm. Nadelholz. & Sohne, Wien, Stephaniestrafie 9. Hat 2 Lokomobile Bosn. Forstindustrie, Eissler & Ziliani, Podgradce, Bez. Bosn. Gradiška. lDs.,15.000 und 2 Schneidemaschinen Ortlieb, Zavidović, Bez. Fm. Tannenholz, 10.000 Fm. . zurVerkleinerung der Rinde. ŽcpCe. 1 Ds., 180.000 Fm. Buchenholz. . Benannte RindenschalNadelholz. gesellschaft verfugt in der Rafael Z. Finzi & Co., Paza- Buttazzoni et Venturini in Schalsaison uber 300 bis . ri 6 , Bez. Sarajevo. 1 Ds.,- . Sarajevo und Mostar (siehe 400 Arbeiter pro Tag und. .7000 Fm. Nadelholz, 3300 Tischlerware.nfabriken exportiert jahrlich durehFm. Buchenhol^. .. und Inserat). 1 Ds,, 4000Fm. schnittlich 260 bis 360WagNiidelholz. GiuseppeFeltrinellietConip. gonsRinde nach derSclnveiz, (Stammhaus in Mailand), Franz- Steinmetz & Komp. in nach Deutschland und OsterHadžiči, Kobiljdol und : Sarajevo, Srednje, Bez. reich-Ungarn an Gerbereien. Krupa, Bez. Sarajevo. 2Ds., - -Sarajevo. 2 Ws., 3000 Fm. — Filialen in Prijedor, Ban­ 1Ws.,67.000 Fm. Nadelholz ' Nademolz; jaluka und Bosn. Gradiška. �D. Baumaterialienmdustrie. £iclienliolzexploitatioii. 337 Erste Bosu. Herc. Ziinduarenfabrik Alkalay & Gomp. in Dolac bei Travnik. Eisenbahnstation Dolac. Turbinenbctrieb, elektrische Beleuchtung. Technischer Direktor: Jacques Salom. Arbeiterzabl 60. lm Betriebe seit 1901. (Vidi: IV. Abschnitt, handelsger. prot. Firmen, unter „Sarajevo11.) Sarajevo. Briider Yeki<5. Mobelfabrik in Sarajevo. Dampfbetrieb. Niederlagen in Sarajevo und Banjaluka. Leop. Kern inWien, Zentral- Tischlerwarenfabriken. bureau: Wien, I., Renno-asse 6. Manipulationsleiter Buttazzoni &Venturini, fn Sarajevo: J. Tolnauer. Sarajevo und Mostar. Erzeugungvonfranzosischen EicbenfaBdauben und Hand- Gegr. 1885, Zentrale Sarajevo, schnitthOlzern. Filiale Mostar. Firinainhaber: Peter Buttazzoni . und Johann Venturini, 1 Dampfmaschine 50 IP, Holzimpragnierungs2 Dampfkessel, 1 Dampfanstalten. siige, 3 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 ZirkularHan Gompagnie und Prača. sagen, 36 HolzbearbeitungsGuido ‘ Riitgers in Wien, maschinen deutsch-amerikaStockfabrik. impragniert Schwellen far nischen Systems, beschaftigt zirka 200 Arbeiter. (Siehe Bervent. Besitzer: Loebl & die bosnisch - herCegovinischen Staatsbahnen. Inserat.) Strompf aus Wien. • D. Baumaterialienmdustrie Industrija za gragjevni materijal. Sarajevo. August Braun, Bau- nnd Baumaterialienunternehmung, gegrundet 1878. Besitzt zwei Ringofenziegeleien, ein Dampfsagewerk. ein Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonwaren-, eine Tf.ren-. Fenster- und FuBbođenfabrik. Fabriksetablissements in Košovo und Pofaliči, Musterlager im eigenen Hause „Marienhof* in Sarajevo. Dem Betriebe dienen fur die Ziegeleien: Eine Dampfmaschine, eine Strangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzziegelmaschine, eine Drainrohrpresse, eine Extenterpresse, sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fiir die Sagevverke: Eine Dampfmaschine, ein Vollgatter, ein Venetianergatter, zwei Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmascliinen. Ausgezeicbnet Budapest 1896. Beschaftigt zirka 250 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Werkfiibrer Johann Podboj, Johann Matković, Josef Bussweg.- Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehmung August Braun in Košovo bei Sarajevo. �Papierinđuslrie. — C bem ischc Industrie. 338 Sazeme'n°l- und Gipswarenfabrik, BildhauerAtelier des Michetti Vincentino, m Sarajevo. D<Weittalkwerk des Ludwig Fischhof in D. Tuzla. Hadžići. Sprung Max, Kalkwerk. Ziegeleien. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. Bjelina. Ringofcn der Stadtgemeinde. Bosn. Brod. Ringofen Kulich &Kirchliofer. Bosn. Gradiška. . Joh. Bellina (mit Motorenbetneb). Bosn. Samac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Jassovaz. Brčka. Malić Dzindić._ Aleksa Dimitrić. Rudzak (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito. Del Mestri. Dervent. Johanri Ehrent.raut. Jakob Gjuradelli. David S. Pesach. E. Papierindustrie Priv. Papier- nnd Holzsfoffabrik von Ed. Musil in Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnslation verbunden, gegriindet 1887. Zentralbureau in Wien, I., Krugerstrafie 18. Betriebskraft: Doboj. Braća H. Mujagić. Luigi Tessilori. Samuel Kabiglio. Foča. Alaya Redžog. Desvić Boraći. Goražda. Risto Trifković. Gračanica. . Stanko Ivanišević. Jajce. Dane Salom. Mijo Bilan. Prijedor. Mile Tubin. Prnjavor. Ferdinand Brenzinger. Sanskimost. Luka Tosić. Pero Delić. Tesanj. Hamsabeg Mešić. Travnik. S. Feldbauer. 1). Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Kreka. Jahreserzeugung 2,218.000 Stuck Ziegel (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Monlanindustrie). Višegrad. Ragib Borovac. Pašo Saračević. TVindtborst bei Bosn. Gradiška. Ferdinand Brenzinger (mit Motorenbetrieb). Papirna industrija. 8 gro(Je Flammrohrkessel, 1 Zwillings* dampfmaschine 4-50 KP, 1 Dampfmaschine 251P. Pj-oduktion aller Sorten von Schreib-. Druck- und Packpapieren. Fabriksleiter: Hugo Reisinger. F. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegraphen- und Telefonstation. Im Betriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrenđiplom. Die Direktion besteht aus 9 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt werden. Gegenwartig sind gewahlt: Baron Peter von Herzog in Budapest, Moritz HaBberg in Wien, Eduard Landauer in Budapest, Theodor Kantor, Dr. Max Lanđau, Siegmund Geiringer in Wien, Philipp Wei6 in Budapest, Gustav von Tempelhoff, Direktionsrat und leitender Direktor des Werkes, Direktor Adolf Schwarzr Budapest. Aktienkapital: 3,600.000 K. Die Fabrik besteht gegenwartig aus 5 Industrialion, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsođafabrik, Fabrik fiir chemiscb reines Bikarbonat und der Ghromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 200 Waggons Ammoniaksoda, 500 Waggons Atznatron, 200 Waggons Krystallsoda, 30 Waggons chemisch reines Bikarbonat, 100 Waggons doppelt-chromssures Nation und doppelt-chromsaures Kali, 50 Waggons kalziniert.es und krystallisiertes Glaubersalz. Rohmaterial: 6 0 0 0 Waggons kohle, 3000 Waggons Kalksteine, 400 Waggons Koks, 120Waggons Ghromerz, 100.000m3Soole, wclche in emer guBeisemen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Fabnksleitung: Direktor und Direktionsral Gustav von Tempelhoff, F. J.O.R., Beamtc: Oberingemeur Leopold Klar, Bureauchef: Alfred Hubner, Kassier: Heinrich Siegerist, Ghemiker undBetnebsleiter: Josef VValenda. Ludvvig de Beauregard, Bemhard Andorff, �Chemische Industrie. 339 T)r Eugen Kerenyi und Karl Muller, Ghemiker: Friedr. Miiller, Betriebsfiihrer: Franz Tfj'schner, Konstrukteur: Alfred Sprotz, Werkmeister: Leo Kamihski, Werkfuhrer: Alois pankl, Bureaubeantte: Eduard Miiller, G. Siegel, W. Buzina, Eduard Gratzer, Bureauprakiikant: Viktor Butzina, Magazinsbeamte: Josef Ganger, Philipp Leitheim, F Matoušek, A. Bejček, Platzmeister: G. A. Szmettan. Sođameister: Sylvester p0 czybski, Franz Walczak, Karl Ulrich, Johann Wilkat, Friedrich Meinberg, Karl Krsek. Ghrommeister: Felix Poczyhski, Franz Mrazek. Bindermeister: Wilhelm Waller. Arbeiterzahl: 500 Mann. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 3 Fremdenzimmern; Restaurateur Leopold Marterbauer; eine eigeneKunsteisfabrik,FleischhauereiundSelchereisovvieKonsummagazin in eigener Regie, Konsumleiter: Bruno Steiner und Johann Krenčić. Eigene Fabrikselementarschule, Schulleiter: Josef Wach und Lehrer F. Halbauer. Eigene Fabriksfeueru-ehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke Fabrikskapelle, Kapellmeister: Johann Mahr. Eigenes Badehaus mit Dampf-, Douche- und Wannenbftdern; eigene Sodawasserfabrik, aus welcher an die Angestellten und Arbeiter unentgeltlich Sodawasser nach Bedarf abgegeben wird. In Lukavac besteht ein evangelisches Pfarramt, Pfarrer: J. Schick. Backerei : J. Schwarz. Mineralblproduktenfabrik „Danica“ der Ersten Bosnischen Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik in Siekovac-Danica, imBetriebe seit 1893. Eisenbahnfrachtstation: Siekovac-Danica. Post-, Telegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigentum derErsten BosnischenAmmoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft in Lukavac. Die Fabrik ist durch ein Schleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Damplkessel 5 Dampfmaschinen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren. Rohprodukte: Rohes Erdol. Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, Schmierdle, Zylinderole, Paraffin, Wagenfett, Vaseline etc. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Produkten fur die verschiedenen Verwendungsarten Spezialitaten von besonderer Giite. Export: Nach Deutschland, England, Italien, Schweiz, Serbien, Turkei. Direktion: Budapest, VI,Vaczikorut 33; Direktor Adolf Schwarz. Bureauchef: Theodor Rhon. Oberbuchhalter: Adolf Kemeny. Kassier: Markus Reicher. Korrespondent; S. Messinger. — Fabriksdirektion Bosn. Brod. Ađm.-Chef: Adolf Griinberger. Techn. Leiter. Richard Hofmann Edler v. Hofmannsthal. Ghemiker: Dr. Albert Marić, Dr. Julius Fleischer. Maschihenmeisler: Anton Rebec. Kassier: Emil Spiller. Anzahl der Arbeiter 200. Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wurde im April 1897 gegriindet und der Betrieb am 15. Marz 1899 eroffnet. Zweck der Gesellschaft ist die gevvinnbringende Verwertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrochemischer und anderer Industrien, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 2,000.000 K volleingezahlter Aktien und 4,000.000 K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehdren an die Herren: Konigl. bayer. Kommerzienrat Alexander Wacker in Niirnberg; Dr.Richard Foregger, Wien; Dr. Hugo Koller, Wien; Dr. Josef Kranz, Wien; Dr. Franz von Sprung, Wien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. RatDr. Otto Thorsch; Heinrich Rosenbaum, Wien. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft urnfaUt acht Drehstromaggregate k 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate a 650 PP. Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zwei unter selbstandigen Betriebsleitungen stehende Fabriken, und zwar: 1. In der Karbidfabrik werđen elektrothermische Prozesse đurchgefuhrt und in erster Linie Kalziumkarbid erzeugt. Uberdies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenwerkstatte ihre Blechtrommeln. Diese Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingenieurs Hugo Freiherrn von Seiller. 2. In der Ghlorfabrik werden durch Elektrolyse Chlorkalk und Alznatron fabriziert. Die dazugehbrige FaBbinderei liefert die Holzemballage. Diese Fabrik untersteht der tech­ nischen Leitung des Direktors, Ingenieur Isidor Kčnigsberg. Fabriksarzt: Dr. Otto Schwarz. Die Zahl der Arbeiter betragt fttr das Elektrizitatswerk und die Karbidiabrik rund 250 Mann, fiir die Ghlorfabrik 150 Mann. _• Den Alleinverkauf der Erzeugnisse der GeseUschaft besorgt die Firma Schmidl, Ehrenstein & Komp. in Wien, VI., MagdalenenstraSe 8 . �Kunstindustrie. 340 Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch einei 25 km lange Industriebahn(mit „ mit der Station Usora der bosmsch-hercegovmischen Staatsbahnen I ersonenbeforderung) b. 9 bn,r 4 5 Min. vorra., Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Riickfahrt: T e S * f f i L h m , Dsora 'an 5 Uhr 5S Min. nachm. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befindet, besteht in 1,800.000 K in Aktren zu je 200 K respektive abeestempeften Aktien zu je 40 K. Zweck der Gesellschaft ist d,e forstgemaSe Gemnnung, dte Wetebefćrderung und der Verkauf von Fichten-, Taunen- E'chen- und Buchenholz die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s w-, ferner die Herslellung von Holzschnittvvaren und endiich die Imprdgmerung (Mumifizierung) von Holz nach eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexander Scbneider, Prdsident; Dr. August Bantlin, Heinrich Blank, Hugo Blank, LomsFade, Dr. H. Kahlenberg, Dr. Josef Kranz. 0 Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschmen von zusammeu 500 IP, 3 Dynamomaschmen von zusammen 110 Kilowatt, eine groGere Anzahl von Elektromotoren, 1 Dampfpumpe zur Forderung von 8000 m3Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Leistung, gegen 100 Verkohlungsapparate, teils Retorten, teils Ofen zur Verkohlung von 400 rm Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusauimen 1200 tnaHeizflache. Die Holzimpragnierung vermag jahrlich 300.000 ndrmale oder 800.000 kleine mumifizierte Eisenbahnschwellen herzustellen; aufierdeni auch jede andere Gattung mumifiziertes Nutz- und Bauholz in Langen bis zu 14 mzu liefern. Die Gesellschaft besitzt auch 60 hm eigene Waldbahnen mit 4 Lokomotiven und 70 Lastwagen zur Herbeischaffung des Ilolzes aus den Waldern nacli der Fabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtvvagen auf ihrem Fabrikshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen đurehzogen und alle Arbeitsrilume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik beschaftigt etvva 650 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1000 Personen. Die Fabrik unterhalt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht wird, Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbađer, Krankenhaus mit 10 Betten und sonštige Wohl-. fahrtseinrichtungen. Eviđenzbureau: Wien, VI., Magdalenenstrafie 8 . Fabriksbeamte: F. Schiele, Fabriksdirektor; Karl Kunz, Betriebsleiter. Kanzleibeamte: KarlBunjek, Jobann Patlejch, Julius Hvizdal; Ludwig Schlabitz; Meister fur Maschinen und Werkstatte: Josef Jusić. Betriebsmeister: Franz Argyelan und Anton Schwarzbrunn: Sagewerk und Mumifizierung: Ludvvig Hoffmann, Betriebsleiter; Georg Gasparac, Platzmeister; Fabriksarzt: Dr. Karl Schick. G. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. 1891 Hiicliste Auszeiclmmigen der Ausstellungen: Jffien 1890, K arlsruhe , Temesvar 1S91, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1892, Buđapest 1896, Briissel 1897, W ien 1898, Grand P rix der Expositiou Universelle iu Pariš 1900. Gegenwartig bestehen landesararisehe kunstgewerbliehe Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Dfts Ziel dieser Ateliers ist, den speziflsch bosnisch-orientalischen Stil h e r a S l d e n 11 ZU entwickeln’ femer “ chtige kunstgewerbliche Arbeiter Es bestehen: je v o P irek ior^ k u f NurriiriDith fhn k o ns t g e w e r b lie iie n A t e lie r s in SaraT a u s c h i e r m d e i n e in InkrustationsabteUung, eine fur getriebene Arbeiten einpp tt t^kf.V ng’ welc^letztere wieder aus einer Unterabteilung Montierungs- und Vergol’d e r ^ e U e ^ S ^ ' Graveurarbeiten und einer solehen fur G r a v e u ^ o d ^ r g ^ a e U e S r t r ? - 10 Holz °d“ Me“ l, getriebene Arbeiten, Filigran-, bezugliche Bestellungen entgegen (AasVonfte6. 1^ aUS Und nehm eI1 auch dl,es' im Bureau fur Haus- und Kuns§eweii in wLn, L Hegdgasše Nr 6 ? " 011 “ SaraieV° <» D as In k ru sta tio n sa te lle r in Foč-a fferblit^e^^u^S^ien^UUs^ln e^ener^^efiirdm^Bindri^arićeitet^ 8 �Kunstindustrie. — Textilindustrie. 341 d) Das landes&rarisclie Atelier fiir Teppichweberei in Sara­ jevo (Direktor Heinrich Hofmann). Dasselbe erzeugt alle Arten gewebter und geknupfter Teppiche in nur licht- und waschechten Garnen. Die Webstvihle sind auch fiir grolžere Teppichdimensionen zugerichtet. Mit der Teppichvveberei ist eineeigeneFarberei verbunden. Das Atelier beschaftigt einen persischen Kunstler, welcher demselben Originalmotive fiir die Teppichornamente lietert. Die Direktion des Ateliers nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensteflambrequins, Tischdecken, TischlSufer, Fenstervorhange, Laufteppiche, Divaniiberwurfe und grolJe Teppiche entgegen. e) Die landesararischen Ateliers ftlr Stickerei und Bez- vveberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik, Trebinje und Kreševo erzeugen Stickereien in orientalischen Technik’en bei Wabrung bosnischer Dessins, auf allen Arten Geweben, in Seide und Gold; insbesondere beidrechtseitige Gallons, Echarpes, Paravents, Stores, Portieren und gestickte Mobelstoffe. Die Bezweberei (Fein- und Kunstweberei) erzeugt orientalische Gewebe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, seidengesfreifte Beze, halbseidene Burundžuke* und ganzseidcnc Harire; Fasson-' und Kunstweberei. Ganzdessinierte Porti6ren(Brussa)tischdeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschliefilich Handarbeit. Die Gold- und Silberarbeiter — Kujuiulžije — in Sarajevo haben meist alle zusammen ihre Werkstatten und Verkaufsladen (Dučans) in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžilukgasse— Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i duCane jedan do drugoga u ulici, koja se po njikovom- zanatu zove „Kunjunđžiluku. . Hervorragende Ateliers besitzen: In Sarajevo: Isak L. Hav Sdnibuiović, 'Abdi Aga F0 6 0 und Mustafa Gerimović. InLivno: Anto Mami^; - _ H. Textilindustrie. Das landesararisehe Atelier fiir Teppichweberei in Sarajevo. Die landesarariselien Ateliers fur Stiekerei und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik, TrebiDje und Kreševo. • Die Teppiđrvveberei in der Zentralstrafanstalt in Zenica. - Wirkwarenfabrik Avram Levi Sadić in Sarajevo. Zil<mund 8c Comp. Maschinenfabrik and Eisengieflerei Spezialisten in A nbaunlascliinen. U jv id e lc (S u d - U n g a r n ). Empfehlen ihr wohl sortiertes Lager aller Gattungan landwirtschaftlicher Maschinen. — Neu patentierte Benzin- und Petrolmotore, Miihlen- und- Fabrikseinrichtungen nach neuestem System. — Liefern samtlichen RohguB nach eigcnen und fremden Model!en zu den bilbgsten Preisen und ubernehmen samtliche grobere Reparaturen zur promptesten Ausfiihrung. Preislisten und K ostenvoran sch lage auf W unsch gratis u. franko. �£ Fritz Po hl SPEZIALGESCHAFT fur Bureau- und Kontorartikel « 8 « i 8 „Zum Muster-Kontor" 1.,H einriclisgasse1 .2 > jt . empfiehlt sein bejtsorliertes Lager aller Gattungen sowie x Schreibrequisiten jeder Art, i I * GENERALVERTRETER der 1 I« £ £ I£ £ i £ £ £ £ £ £ Bestrenommiertes Geschaft £ SPEZIALITATEN: Farbbander und Karbonpapier fiir alle Schreibmaschinen. ,,Schapirograph“ i £ £ £ ,,CRE$CENT“ TYPEWRITER SUPPLY CO. in BOSTON, Nord-Amerika Bosnien. » £ £ £ und des Verrielfaltigungsapparates ,,SCHAPIROGRAPH“ . mit sehr ausgebreiteter Provinzkundschaft, besonders in I £ £ WIEN I, HeinriclisgasseNr.2 ££ Ceschafts-, Kopier* und Notizbiicher j * neuester Vervielfaltigungsapparat in 5 Grolien. Besser als Hektograph. GroBtes Lager gebrauchter Schreibmaschinen aller Systeme, Gelegenheitskaute. Beste Schreibmaschinen-Reparatur-Anstalt. Preiskurant auf Verlangen gratis und franko. £ £ £ £ �r j 343 Alphabetisch geordnete Bezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. £0~ gr Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen ivir, sich gefalligst immer a uf ,,Walnys Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu ivollen. Acetylengasapparate Asphaltierungsunternehmung Baumaterialien. liefertRaimundvonGdte&Ko. von Alois Kasparek, Terezia- Dynamitdepot, Eisenhandlung ulica, neben dem KorpsFarbtvarenhanđlung, Fabrin Sarajevo, Pekušina ulica kommando. radniederlage, photogra16. phische und Sportartikel, Ausfiihrung aller Bauarbeiten Ackerbaumaschinen. Werkzeughandlung; Bruri­ Ph. Magfarth & Ko., Wien, (Neubauten, Reparaturen und ner & Ko., Baumaterialien Adaptierungen, Wohn- und II., TaborstraBe 71. und Eisenhandlung en groš, GeschaftshauKer, Fabnkeu) Sarajevo-Bosnisch Brod. Agentur und Kommission in dureb die Bauunternehmupg Sarajevo. Horvdth & Scheidig in Baumwoll- und $chafwollstrickgarne Emil Katscher, Sarajevo. Sarajevo. von Brosche <& Richter in Alterspensionen, LebensAuskunfts- und InformationsReichenberg. Militardienstversicherungen bureau. beim „Anker11, Generalvertre- Josef Hirschl &Ko. in Sara­ Bau- und Galanterie-Spengler. tung des Ignae Kbnigsberjevo. Ignatz Brehm in Sarajevo, ger in Sarajevo. Skenderijagasse 15. Backereimaschinen Anker-Steinbaukasien. von Brauner&Klaseks NachBauunternehmung F. Ad. Richter & Co., Wien, folger, Wien, XVII., Walt- in Sarajevo, Hurvdlh (Sr I., Operngasse 16. DesKinđes gasse 78. Scheidig. liebstes Spiel. Bank. Bergbau-Produkte, HochofenBorsenauftrage, Lose, RatenAnstricharbeiten, erzeugnisse briefe, Wechselstube. von der bosnisch-hercegoviniDekorations- und Zimmer- L. Herber in Briinn. schen Varešer Eisenwerksmalereien mit feinsten Mate­ Aktiengesellscbaft in Vareš r ic u durch Otlo Peters in Bank- und VVechselgeschafte Sarajevo, Vertretervon 0. M. des Wiener Bankverein in in Bosnien. Meissl in Wien. Wien, I., Herrengasse 8 . Bettfedernhandlung. Pnv.LandesbankJurBosnien- Klementine Kasparekin Sara­ Antiquariat-Buchhandlung H erzeg o u 'in a . von Mihajlo Milanović, Sara­ Prio. Abteilung der JJnion- jevo. jevo. bankin Sarajevo. Bettgarnitur, WirtschaftsAsbest-Zement-Schiefer Erste konz.bosnischeWechsel- vvasche stube Josef Ldschner in streng solide und reelle Be(Patent Hatschek) Sarajevo. au®den Eteinitvverken Ludtvii dienung von D. Dm. Kočo■Hatschek, Budapest, An Kredit- und Sparverein in vićin Sarajevo. đrassy ut. 33. Sarajevo. Bildhauer-Atelier Bankhaus Kronfeld & Ko., Armaturen fiir Wasser-, GasAgram. von Vicentino Michelli in anal- und Dampfleitungen, Sarajevo, Franz Josefstrasse Bank und Wechselhaus roaturen- und MaschinenNr. 95. , fabrik von Th. J. Pleva &Sohn in Billardballen, Wien. /ktiengesellschaft vormal: t,.A- Bilpert (S. Kelsen) ii Bauausfiihrungen (Briicken-, Billard - Queues, Kaffeehausen>X., Erlachgasse 117. Eisenbahn-, Wasser-undHochSpielrequisiten, Zeitungshalter und MappeD, Schachau_ , Asphalt bauten). und Dominospiele, Kugeln fahrnr ^ neralolprodukten Horvđth&SchcidiginSarajevo. ausLignuin sanetum, Kegeln Br, } ^ anicaU^ Bosnisch aus WeiBbuchenhoIz bei Baubeschl'age, Hauen, po o. °der von Posnansh Heinrich Jakobi, Wien, Schaufeln, Krampen. Budapest, VL IV., Kettenbriickengasse 18. Karl Greinitz Neffenin Graz. dmaniezky uteza 27. �Bezugsquellenliste. 344 Bureau- und Kontorartikel Billards, Kaffeehaus-Mobel- I fabrik, Kaffeehaus-Requisiten von aus cler k. untl k. auschl. priv. Billardfabrik Adolf Tolsners Sohne in Wien V/l. I., Dampfmaschinen, LuftdruckFritz Pohl in Wien, Geblasemascliinen, bammer, Schwoerer, t)ber- Heinrichsgasse 2. (Best- hitzer, Transmissionen etc. GeSClia.lt.) Maschinenfabrikvon L.Larig in Budapest. Champagner Daruvar (Slavonien) auf allen Ausstellungen pramiiert aus der altesten Mineral- und Schlammbad, Ghampagnerkellerei der Eisenthermen, Fangoabteivon Josef Sykora, Wien, IX., lung, Siiđbahnstation. Monarchie J. E. Uubert in NuBdorferstraBe 16. Pozsony. . Blechschilder- u. Stampiglienfabrik Bitterwasser. Champagnerfabrik Decken, Sacke, Schlauche, Leinenwaren, Ledertuch, Plachen, Jute ,Hunyadi Janos“ Šaxlehners von Jos. Torleij &Ko. in Buda- von Heinrich Klinger in\Vien Bitterquelle. pest Esterhazy ut 22. I., Rudolfsplatz 13. Bleiwaren. Chemiker, Chemisches Labo- Dekorations-, Zimmer- und (Bleirohren, Bleibleche, Bleiratorium Schildermaler , plomben, Bleiapparate), Blecbe (verzinkte, verbleile, vonPatentanwalt Ingenieur M. David Frank in BbsnischGelbham, VII., Siebenstern- Brod. verzinnte, glatte undgerollte gasse 7 TnAVien. Eisenbleche), G. WiniDekorationsmaler tvarter, Blech- u. BleivvarenChemisches Laboratorium Karl Richter in Sarajevo, Tefabrik, Wien,L, Johannesgasse 2 al Patentanvvalt Dr. Fritz Fuchs režija ulica broj 103. und Ingenieur AlfredHam­ Draht und Drahtstifte Bleivvaren burger in Wien, VII/2. von FerdinandGrafv. Egger, Schrotfabrik, Eisen-'undMetallDrahtseilfabrik in Feistritz, ivarenKarlGremitz’ Neffen, Dachpappe, Teerprodukte, Bdhmen. Graz und Triest. Isolierplatten, HolzzementBlitzableiter. Adolf Solterer 'mSarajeVo. Blockbandsagen, Spaltbandsagen von G. Tdnnies in Laibacb. Blumen (frisch), Bukette, Topfpflanzen von Heinrich Vlček in Sarajevo, Čemaluša 179. Bremen-Amerika. F. Missler in Bremen. Brunolin, Lacke, Glasuren, aus đen Lack- und Farbenfabriken Ant. Seichein Aussig a. E. Brunnenschopfwerke,Pumpen, Senkgruben-Entleerungsapparate, Schlauche und Feuerspritzen. dacher, W'armeschutzmasse, Karbolineum und Pechfackeln bei Posnanskg <&Strelitz in Budapest, Podmaniczky 27. DalmatinerTisch- undDessertNaturweine, Treber, Olivenol, Ukore aus der VVeingroBhandlung Jakob Heim in Sarajevo, Franz Josefstralže. Buchbinderarbeiten Duplexdampfpumpen fur Riemen-, Dampf- und elektrischen Antrieb von der Armaturen- und Maschinen­ fabrik - Aktiengesellschaft vorm. J. A. Hilpert in Wien, X. Dynamit, Sprengstoffe, Sprengkapseln, Ziindschniire. Damen-Schafvvoll- undSeidenstotfe, Barchente, Kretone und Batiste, Aktiengesellschaft Dgnamit Nobel, Wien. Dynamos solideste Qualitat, von D. Dm. Kočović in Sarajevo, Franz von AdolfSolterer in Sarajevo. JosefstraBe. Dampf-, Gas- und motoren Benzin- von Brauner &Klaseks Nachfolger in Wien, XVII., Wattgasse 78. Dampfkessel, Eisengiefierei und Maschinenfabriks-Aktiengesellschaft Ganz & Komp. in Budapest, Leobersdorf und Ratibor. Eisenwarenhandlung, stiften. Draht- Simić, Ripperger &Manojlo- vić in Sarajevo, FerhadijaWasserreiniger,' Kohrleitungen, Schweifi- Eisen- und Eisenwarenhandlung, Fahrrader, Waffen. arbeiten von der Maschinenlabrik Josef Eisele in Buda­ Brunner &Ko., Sarajevo, Fi* pest. liale: Bosnisch-Brod. F. C'ifrmofcinTeplitz.Bčhmen.^atnren, bei Drag. TomŠa in Sarajevo. Droguen von Dinka &Rosola in Briinn. �Bezugsquellenliste. 345 Fisen- und Metallwaren, BleiE waren, Schrotfabrik. Getreidereuter und -Sortierer. Karl Greinitz* Neffen, Graz Landvvirtschaftl. Maschinenfabrik JE. Kiihne in Moson, Nieđerlage in Budapest. und Triest. Gebr. Elektrische Beleuchtung und Kraftiibertragung vonAdolfSoltererin Sarajevo. B o h le r& C o . Emaillacke fiir Heizkbrper und Aktiengesellschaft Rostschutzmittel von Ant. Seiche in Aussig a. E. Fabriksschornstein-Neubauten, Einmauerung von Dampfkesseln. Eorvath & Scheidig in Sara­ jevo. Farberei von Cvetlco Appd, Farberei in Sarajevo. Fahrrader und Motorzweirader Karl Schug, Wien, VI., AmerlingstraBe 8 . W I E N I. ElisabethstraBe 12-14. T e le p h o n : 285. Hochofen-Anlage in Vordemberg und zugehoriger ErzbergAnteil. Frischstahlvverk Klein-Reifling. GuBstahl-Fabrik Kapi’enberg (Steiermarkb Walz\verk .BrućkbacluM--HQtte“ in Rosenžu a. S. Workzeug-Fabrik „BohlerW erk“ bei Waiclbofen a. d. Ybbš. GuBstahl-Fabrik Ratibor (PreuB.Schlesien). Qualitatsstahle a lle r A r t ,, insbesondero Fahrrader, Fahrradschule. Brunner & Ko., Sarajevo, Filiale: Bosn. Brod. Farbwaren. Simič, Ripperger&Matiojlović in Sarajevo. Fassadefarben,wetterfest zum Gebaudeanstrich. 'Karl Kronsteiner, Wien, III., HauptstraBe 1 2 0 . Feuerwehrgerate, Leitern und Schlauche von Konrad Rosenbauer in Linz. . Fpuerspritzen, 'Pumpen, Fakalapparate, Sanitatsgerate, Artikel furStadtebedurfnisse und FeuervvehrPersonalausrustungsartikel, R- Czertnaki Teplitz in Bohmen. Feuervveh^Snjnalanlagen VonAdolfSolterer in Sarajevo. Finanzielle Post finanzielles Wochenblatt vom Bank- und Wechselhaus Th. J- Plewa&Sohnin Wien, I. Werkzeugstahl fOr die verschiedenartigsten Ver\vendungszwecke. Schmiedestiicke aus Stahl, Stahlgeschosse etc. Tiegelstahl-FormguB. AVerkzeuge far S t e i n - , H o l z - u nd M etallbearbeitung. Papiermesser. IL= Gyps- und Zementvvarenfabrikation aus der Zement- und Gypswarenfabrik von Vincentino Michetti in Sarajevo. Gitter fiir Garten und Park, Sand- und Durchvvurfgitter Brunner.&Ko. in Sarajevo. Glas und Porzellan von Josef Neuer in Sarajevo, Franz Josefstrafie 41. „Globus44, Lebens- und Rentenversicherung. Generalreprasentanz. Emil Katscher in Sarajevo. Grablaternen und Dekorationen, Metallbuchstaben und Schilder, Kunstgufi in allen Metallen, Firmenschilder und Zinkornamente von JohannStegmannSohne, Fabrik in Buđweis. Graveur auf Stein und Metali Leopolđ Vogel & Sohn in Sarajevo, Franz JosefstraBe 14, ferner bei R. Gardtner & Ko. in Atzgcrsdorf u. JosefSgkora inWien, NuBdorferstralže 16. Guli stahl der SJcodau'erke, Aktiengesellschaft in Pilsen. GuBstahl Gebr. Rbhler & K o Aktien­ gesellschaft, Wien.I. vom‘ groižen Theodolite Hacken, Hauen und Schaufeln bis zum von Leopold Zeilinger in TaschenniEppenstein.- (Siehe Inserat.) velliei'instruHarmonikas ment sowie alles Zube- von Meinel & Herold, Harmonikafabrik inKlingenthal, 'hčr, wiei Planimeter, Sachsen. ( JGeodatišche Instrumente, • • ' McBb&ader, • Heizungs- und VentilationsMaBstabe etc., ferligen RudolJ anlagen, Injektoren, Pulso&August Rost, Wien, XV., meter MarzstraBe 7. (Siebe Inserat von der Ostrauer und GuBinriere Deckelseite.) werke der Hannoverschen Geschaftsbiicher, Zentralheizungs- undApparastriert, Kopier- und Notizratebauanstalt, Wien, Piabticher von Frite Pohl in ristengasse. Wien, L, Heinrichsgasse. �346 Bezugsquellenlis te. . Herren- und Damenvvasche, Vorhange, Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzenstoffe etc., Fransen, Schniire Kaffee, Tee, Siidfriichte, Olivenol, Rum, Jamaika von Hugo Veit Jung in Triest. Landvvirtschaftl. Maschinen. Ph. Ma.yfa.rth & Ko., Wien II., Taborstrafie 76. Landwirtschaftliche Liptauer von D. Dm. Kočović in Sara­ garniert, (Imperial, Maschinen Bierkase, Bjelovarer jevo, Franz JosefstraBe. Clagton&Shuttleioorth, Fabrik Trappisten) und Niederlage landtvirtHerren- und Knabenvvasche, aus der Bjelovarer Dampfschaftlicher Maschinen in Schuhvvaren aller Art, Kramolkerei in Bjelovar, SlaBudapest, Vaczi kdrut 63. vatten, Spezialitaten, Handvonien. schuhe, Sport und ReiseLandvvirtschaftl. Maschinen, Kase (Alpen-Fettkase) artikel von D. Dm.Kočovićin Miihlen- und FabrikseinrichSarajevo, Franz Josefgasse. aus der Ersten bosnischen tungen. modernen Kaserei Ante Holzbearbeitungsmaschinen. Tadić & Konsortium in Maschinenfabrik, Eisen- und Metallgiefierei Zikmund & Maschinenfabrik G. Tonnies Livno, Bosnien. Ko. in Neusatz. in Laibach. Kase Kaminfegermeister. Holzimpr'agnierung und Pflasterung von Guido Riitgers in Wien, L, Maria Tberesienstrafie 8 . Holzindustrie-Einrichtungen. Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. . Hiihneraugen-Salicyf-Kautschukpflaster aus der Apotheke HugoBager, Wien, Wollzeile V'.. LeopoldJcs in Sarajevo. Kautschuk- und Metall-Stampiglien von JR. Gdrdtner <f; Ko.y in Atzgersdorf bei Wien. „Kein Haarausfali durch Lilienm ilch.“ Vide Inserat von Bergmann <& Ko., in Reichenberg. Kegelbahnkugeln, Lebensversicherung. Allgemeiner Beamtenverein in Wien, groBte wechselseitige Lebensversicherungs-Gesellschaft der Monarclue. Lebens- und Rentenversicherung. Lebens- und Rentenversicherungs-Gesellschaft „Anker* in Wien. Lehrmittel echt Lignum sanetum, Scbacb- von Lenoir <&Forster in Wien. spiele, Dominospiele bei Herren-,Mode-, Jagd- und TouLehrmitteifabrik ristenhute bei JosefPichler Heinrich Jakobi in Wien, von Alois Kreidl in Prag. Kettenbriickengasse 18. &Sohne ih Graz. Hiite. 'lnkrustationsarbeiten, Graveur-, Treib-, Tauschier- und Webearbeiten. Kleideraufputze, Spitzen, Leichenbestattung Posamenterie durch Ig. Linharts Witive, Leichenbestattungsuntervon D. Dm. Kočović in Sara­ nehmung in Sarajevo, Telejevo. Bureau fiir das Haus- und grammadresse: ,Goncordia Kunstgevverbe in Bosnien- Kleiderzefyre, Barchente, Sarajevo. “ Herzegowina, Wien, I., HeOxforde, Kanefasse* gelgasse 6 . allesechtfarbig, bei Adolf Sou- Leinenvveben in bestbevvahrter Oualitat mar, mechanischo Weberei Isolierplatten von D. Dm. Kočović in Sara­ in Giefihubel a. M. von Posnanskg ćs Strelitz in jevo. Budapest, VII. Kiicheneinrichtungen, SparJagdgewehre Brunner &Ko.} Sarajevo. Jagd-, Sport- und Touristenartikel von F. Turczgnski in Wien, I., Wollzeile 17. Jalousien, Rolibalken und Rolll'aden von der Fabrik G. Skrbić in Agram. Juvvelier, Uhrmacher und Optiker. -SigmundDiamant in Sarajevo oder Simon Wiener in Sara­ jevo. Kachelofenfabrik vonJohannKaibićinSarajevo. herde, Liqueure. Karl Greinitz’ Neffenin Graz. Adolf Frđnkel &Sohne, k. k. KunstguB Hoflieferanten in Biala. in allen Metallen bei Joh. Steg- Leinen- und Baumvvollvvaren mannsSohne, Budweis. von Adolf Soumar in GielShiibl a. d. Mettau i. B&hmen. Lack- und Farbenfabrikate aus den Spezial-Lack- und Lodenstoffe, echt steirisch. Farbenfabriken in Aussig Havelocks und Wetlermantel von Josef Pichler &Sohne Lagerhaus in Graz. der Handels- und TransportLokomotiven. aktiengesellschaft in Sara­ jevo. Wiener Lokomotiv - FabriksA J c tie n - Gesellschaft in Landschaftliche Sauerlinge Floridsdorf und LokomotivTempel- und Styriaquelle. * fabrik von Kraufi & Comp. Landeskuranstalt Rohitsch- Aktiengesellschaft Munchen oauerbrunn. u. Linz a. D. �Bezugsquellenliste. 347 Lokomotiven und Tender. Mineralvvasser und Kurort Rohitsch-Sauerbrunn. m m er Lokom otiv - F u b rik a Aktien-Gesellschaft m Flo* Mobel. ridsdorf bei Wien und Lokom o k W von KrauJ! * (jomp• Aktiengesellscnaft Miinchen u. Linz a. D. T ischlerw arenfabrik von But- ausderMineralproduktenfabrik fazoni & Venturini in Sara­ . Danica‘ in Bosnisch-Brod, je v o (Filiale Mostar). Petrolin-Lokomobilen: Langen & Wolf, Wien, X Mobel Malaria Gegenmittel von Pillole „Rosa* antimalariavom Apotheker EduardFletjel in Serajevo. Bruder Vekićin Sarajevo Mode-Manufaktur v on Maksim Sarajevo. Manganerze, Chromerze, Raffinadkupfer. Kupferhammervvare (Kessel, Scheiben, Schalen, Stangen) und Ouecksilber. Prnjatović Eger. SchOnbach bei Molkerei und Kasefabrik Maschinenfabrik. der ErsterBjelovanr ĐampJGrazer Waggon- und Ma- Molkerei in Bjelovar. schinenfabriks-Aktiengesellschaft in Graz. . j LaxenburgerstraBe B3. Pflasterung von Guido Rutgers in Wien. in Musikin8trumente und Saiten. A. Osmanekin Gewerkscliaft „Bosnia*, Wien, 1., Schellinggasse 5. Maschinenfabrik, EisengieOerei Petroleum, Benzin, Aspbalt, Maschinenol, Mineralol, Zilinderol, Wagenfette’ Nahmaschinen Pflaumen, etuvierte Pflaumen, Lequar. Gebruder JVeiss, Munchen. Pfliige, Eggen, Saemaschinen, Futterbearbeitungsmaschinen, Weinpressen von i?. Kiihne, Moson (Wieselburg), Ungarn. Photographische u. technische Artikel, landvvirtschaftliche Maschinen. bei SingerKo., NahmaschinenA. G. Sarajevo. Brunner &Ko. in Sarajevo. Pressen fiir Wein und Obst. Skodawerke - Aktien - GesellNivelierinstrumente, sckaftin Pilsen, siehe Inserat. Gruben-, Vermessungs-Instru- Pli. Maijfurth & Ko., Wien, II., Taborstrafie 71. mente, Theodolite, MefiMaschinen fiir Obstvervvertung bander durch Rudolf und Pumpen und Weingewinnung. A ugust R osi in Wien, XV., fiir Riemen-, Dampf- und elekPh. Magfarth & Ko., Wien, MarzstraBe 7. trischen Antrieb von der 11., Taborstrafie 71'. Armaturen- und MaschinenMaschinenfabrik und Eisen- Numerier-Maschinen, Metallfabriks-Akliengesellschaft in schablonen u. Siegelmarken gieOerei Wien, X. (vorm. J. A. Hilvon R . G a rd tn er & K om p . p ert). von Zikmund&Ko. in Ujvidek, FabrikAtzgersdorfbei Wien. Ungarn. Pumpen und VVagen Mauerziegel (Handschiag- und Maschinen-), Strangfalzdach^iegel, Gesimsziegel aller Art, urainrbhren, Schamotteziegel tifen- und Tonwarenfabrik. August Braun in Sarajevo. Optiker. von der bosn.-herc. Bergver- Neuhofer & Solin, Wien, I., Koblmarkt. vvaltung in D. Tuzla. Mehlniederlage Optische Waren. von der Commanditgesellschaft fiir Pumpen- & Maschinenfabrikation W. Ganvens in Wien, I., Wallfischgasse. Reformschokolade derErstenbčhmischenSchokoladewarenfabriken, Kčnigliche Weinberge, durch MaurizioKohn in Sarajevo. ^er Braflich Khuen’schen herr- Simon Wiener in Sarajevo. schaftiiehen Walzmiihle in Original ,,Otto“ -Motoren Ringofen, Ziegelei. ^ušiar, Slavonien, Engros- fur alle Gasarten: Langen & ^ager und VerschleiS in Wolf Wien X. Laxenburger- August Braunin Sarajevo. Sarajevo. strafie 53. Ringofen und Ziegelei. Metallvvaren. Papierhandlung siehe Bureau- Arar. Kohleniverkin D. Tuzla. Joh’ Stegmanns Soline in Bud artikel. Rollbalken und Rolladen weis. von der Fabrik G. Skrbić in Papier-, Schreib-, ZeichenAgram, Ilica 10. "etallbuchstaben u. Schilder, und Malerrequisiten j Slanierschablonen. Rollbalken und Jalousien. von Theyer & Hardtmuth in „• ?,esmanns Sukne iu BudWien, I., Karntnerstrafie 9. J o h. Schuberth, k. k. priv. Weis. Fabrik und Hoflieferant in Patentanvvalt. Wien, Ottakring. j *"!"eral' ur>d Schlammbad Ingenieur 3/. Gelbhaus in Saemaschinen, Stahlpfluge. Wien, VII., SiebensternInserat^ ^ avon*en) v^ e gasse 7. Dr. FritzFuchs und Landvvirlschaftl. Maschinen- . fabrik E. Kiihne in Moson, Mineralvvasser. Ingenieur Atfred Ham­ Niederlage: Buđapest. burger in Wien VII/2. eJ1liiblerSauerbrunn. �Bezugsquellenliste. 348 Sagen aller Art fiir Sagewerke bei Jos. Lorber & Co., Maschinenfabrik in Sachsenfeld bei Cilli. Sagegatter, Transmissionen, Gas- und Benzinmotoren, Turbinen Schlauche Schuhe, Stiefletten undStiefeb aus der Fabrik B. Czermackin , elegant ausgestaltet yon E FriedmanninSarajevo, oder Teplitz-Schonau. Josef Gubdn in Sarajevo, Schlossereivverkstatte. vis k vis der serbischen Thomas Tatiber in Sarajevo, Kirche. KaiserstraBe. Schmuckwaren und Uhren Seile, Schlauche, Fackeln, Spagat, Gurten, Netze. von SimonWiener in Sarajevo, Franz JosefstraBe. Hofseiler August Kohl, Wien S'agewerk. I., Tuchlauben 11. Schokolade. August Braunin Sarajevo. Maršners Schokolade Kakao Sagevverke- und MiihleneinSelchwaren. ist der besle. Schokoladenrichtungen fabriken in Kgl. Weinberge. Vorzugl. Schinken, Schweine von Jos. Lorber <&Ko., Maschiund Kalbfleisch AntonHollSchreibfedern nenfabrik in Sachsenfeld bei mann, Sarajevo. Cilli, Steiermark. von Karl Kuhn &Ko., Wien. von G. Tonnies in Laibach. Sagevverks- und Holzbearbeitungsmaschinen Schreibmaschinen The ,,Fox“ Salvator-Fluid iz ljekarne Schreibmaschinenzubehbr und Reparaturanstalt Sensen, Hacken, Hauen und Schaufeln bei Theger & Hardtmuth, von G. Topham, Maschinenvon Leop. Zeilinger in EppcnWien. fabrik in Wien, Favoriten. stein. S. Mittelbacha, Zagreb, Duga ulica 3. Schamottevvaren, Dachfalzziegel, feuerfuste Ziegel, Bergvenoaltungin Kraka! Skizzenbuch, Bosnisches bei Frite Fohi, Wien, I., Hein- von Milena Preindlsbergerrichsgasse 2. Mrazović, sehr interessante Lekture, zu beziehen durch Schriftenmalerei, Emaillierung alle Buchhandlungen. bei JohannFlegr in Sarajevo. Schlammbad und Mineralbad Schuh- und Sohlnagel- und Spezereien, Delikatessen und Kettenerzeugung Siidfriichte vide Inserat, von dar Direktion dieses Bades .in Daruvar, von FerdinandGraf v. Egger von Wenzel Stepdnek in Sara­ Slavonien. in Feistritz, Karnten. jevo; Rudolfsgasse. Skodawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. Sauge-Generatorgasanlagen p„,inL •. ,, , _ S vvodurch'den Damnfmnsphinpn0, Sfiwow!tz, feinste KrauterUkore sind die billigsten Betriebsaolagen der Gegenwarl. Die Brennstoffkosten fiir die Pferdekraftstunde betragen je nach den ortlichen Verhaltnissen uod der Wahl des Brennstoffes ungefahr 1 bis 2 Heller. Als Brennstotf, welcher im Generator vergast wird, kommt zur Vervvendung Koks oder Anthrazit, ferner auch Holzkohle und wird es in absehbarer Zeit gewiB gelingen, auch Braunkohle verwenden zu krinnen. Die Vorzuge der Saugegenerator-Gasanlagen lassen sich wie folgt zusammenfassen: Die Aufstellung derselben ist konzessionslos, da kein Dampfkessel und kein Gasbehalter vorhanđen sind, der Betrieb ist vollstanđig gefahrlos, die Bedienung ist einfach, die Anlage ist schnell betriebsber.eit, Belastiguog durch Geruch. RuB oder iSi BPring’ die Anla«“ stod billig, vvenig reparaturer^^es Brennmateriales am vvirtschaftlichsten ausgeniitzt, Spengler. Ignatz Brehtnin "Sarajevo. aus der Ersten bosn.-herzeg. Spezerei und Delikatessen . .Obstbrennerei riind" Likčr- von Wenzel Stčpđnek in Sara­ fabrik, Abr. Is. Papo. in jevo, Rudolfsgasse.; Sarajevo, Alipašinmost. Spezialmaschinen Spenglerei, Fahrradhandlung Spielrequisiten fur Kaffeehauser bei Heinrich Jacobi,' Wien, IV., Kettenbruckengasse 18. Sprenggelatine, Gelatinedynamit, Progressit, Spreng- kapseln, SicherheitsziindZUL?i’Z?ugung von gebogepen Mobeln, Holzriemenscheischniire von Alois Kasparek in Sara­ ben.Fassem.Kisten etc. aus von Aktiengesellschaft Dyna~ jevo, Tereziagasse 40 neben . der MaschinenTabrik G . mit Nobel, Wien, I., Scbaufdem Korpskommando. Tonnies in Laibach. ' lergasse 2. �BezugsqueUenliste. Trenngatter. Walzenvollgatter. Stabeisen, Schienen, »đustrie ■ Aktiengesellin Zenica’ Bo StaMrohren , „Mloset 349 Wasserdichte Plachen, Seilerwaren, Netze Maschinenfabrik G. Tonnies in von Bleier & Weisz in Buda­ Laibach. pest, Karoly-kOrut 7. Trottoirplatten Hochdruckrdhren, VVasserkraftanlagen, Turbinen und Wasserr'ader ("$federdn>cWhren R o h , von dem landesdrar. Ringofen (Bergverwaltung) in Kreka. bei Jos. Lorber & Ko. in Sachmaste etc. liefem Đmtschsenfeld bei Cilli. Tiiren-, Fenster- und FuBOsterreichische Mannesbodenfabrik. m nnrShnn-Werke, KomoWein (Natur-) und Champagner August Braun in Sarajevo. tau. aus der WeingroBhandlung Uhren Stahlschmelzerei Jakob Heim, Sarajevo. der Skođamrke, Aktiengesell­ von Simon Wiener in Sarajevo Wer liebt oder von F. Pamm in Krakau. schaft in Pilsen. vide Inserat von Bergmann & Uhren Komp., Parfuraeriefabrik in Stampiglien (Kautschuk-), Teschen. (Schvveizer Fabrikate) Kautschuktypen, Druckereien, Schablonen WerkzeugguBstahl. bei H. Suttner in Krainburg. Gebriider Bohler & Ko., Ak­ von Leopold Vogel & Sohn, Versicherungsanstalt gegen tiengesellschaft, Wien, I. Stein- und Metallgraveur in Feuer-, Transportgefahr und Sarajevo. Lebensversicherungen. Zahnarztliches Atelier. Steinzeugfabrik. August Braun in Sarajevo. Technische Artikel aller Art, reichhaltiges Lager in GieBereiartikeln, Hebevrerkzeugen, Werkzeugmaschinen, Werkzeugen und Schleifereiartikeln. Illustr. Preisku rant gratis und franko von C. F. Wischeropp & K o. Wien, IX., Wasagasse 7. Technische Bedarfsartikel jeder Art und Armaturen. Riunione Adr latica di Sicurtd Richard Schuhmann in Sara­ in Triest und Franco-Uohjevo, Rudolfsgasse 3. groise, franzosisch - ungariZement, Roman-, sche Versicherungs - Aktienschnell und langsam bindend, Gesellschaft, General-Reprakunstlichen Portlandzement, sentanz I. & M. Salom & Fassadezement in schčner, Birnbaum in Sarajevo. gleichmaBiger Farbe, aus Utensilien den Beocsiner Zementfabriken Union Redlich, Ohrenfti.r chemische Laboratorien stein & Spitzer, Beocsin, von Lenoir & Forster, Wien, Syrmier Komitat, Budapest, IV., Waaggasse 5. V., Alkotmanygasse 14. Voli- und Schmalspurbahnbau, Zement- und 6ypswarenfabriLokomotivfabriken, Eisenbahnbedarf. Drahtseilbahnen, kate (Gypsdielen-Betonwande Kobelbahnen etc.) Armaturen- und Maschinenfabriks - Aktiengesellschaft bei der Wiener Lokomotiv- von Vincentino Michetti in Sa­ fabriks-Aktien- Gesellschaft vormals J. A. Hilpert, Wien, rajevo. Erlachgasse 117. in Floridsdorf. Zentralheizungsanlagen, KonI VVaffen. Telegraphen- und TelephonBrunner & Ko. in Sarajevo. anlagen, Trockenelemente, Wagenfabrik. elektro-medizinische Apparate denstopfe, Rippenrohren vide Heizungsanlagen. Zephire, durch Adolf Solterer, Mecha- Fabrikation von modernsten Wagen und Schlitten von siehe Kleiderzephire. nische Werkstatte in Sara­ Reich & Lebherz in Ujvidek. jevo, KaiserstraBe 16. Ziegel. Wagenfette Mauerziegel, Strangfalzziegel, aus der MineralproduktenBrunnenziegel, SchamotteFabrik „ Danicau in Bosn. ziegel von dem landesdrar. ^ erren Buttazoni Brod. Ringofen (Bergverwaltung) ® Venturini in Sarajevo, in Kreka. Waggonfabrik. Eiliale: Mostar. Grazer Waggon- und MaZimmermannsarbeiten, Tischlerarbeiten schinenfabriks- Aktiengesell­ Briicken etc. Mobel). August schaft in Graz. vom Bauunternehmer Wipp1 db°ry in Sarajevo. VVarmeschutzmasse und Isolirlinger in Sarajevo. Tischler- und Schlosserwaren jeder Art, Mbbel. TorIey Talisman sec platten Zinkornamente, aU7i«er ^harnpagnerfabrik Jos. von Posnanskg ćs Strelitz in siehe Grablaternen. <>r ey & Budapest, Budapest, VI. Ziindschniire, Eslerhazy utcza 22. VV'armemotors System Diesel von der Grazer Waggon- und Dynamit und Sprengstoffe von >. Transmissionen. der Aktiengesellschaft DgMaschinenfabriks - AktienI?Kinl nfabrik G - Tdnnies I namit Nobel in Wien, I. baibach. Gesellschaft in Gra W a l n y* B osn isch e r B o to 1905. 24 �t-AoAk- ~ — Fahrplan der bosn.-herzegovinischen Staatsbahnen: I. Richtung Sarajevo—B. Brod: a) Personenzug (nach Budapest— Wien): ab Sarajevo um 7-10 U hr Abends Bosn. Brod an 3-57 Uhr Nachts, ab 4-28 U hr Nachts, an Budapest-Ostb. 1-05 Uhr, Wien-Staatsb. 7'20 U hr Abends. b) Personenzug (nach Agram): ab Sarajevo um 12 U h r M ittag (alle Stationen), B. Brod an 10-50 Nachts, ab 11-44 U h r Nachts. c) Gemischter Zug: ab Sarajevo 9-55 Uhr Nachts (alle Stationen), an Bosn. Brod 12-24 Uhr Mittag. II. Richtung B. Brod—Sarajevo: a) Personenzug (von W ien und Budapest): B. Brod an 11*12 U hr Nachts, ab 11-52 Uhr Nachts, an Sarajevo 8-45 Uhr Vorm. b) Personenzug (von Agram): Bosn. Brod an 3-35 U hr Nachts, ab 4-50 Uhr Nachts (alle Stationen), an Sarajevo 4-00 Nachm. c) Gemischter Zug: ab B. Brod um 3 - 0 0 Uhr Nachm., an Sarajevo t r i 7 Uhr Fruh. III. Richtung Sarajevo—Gravosa: a) Personenzug". ab Sarajevo 9-15 Uhr Vorm. (Mostar an 3-35, ab 3*50), Gravosa an 9-48 Uhr Abends. b) Gemischter Zug (113): ab Sarajevo 6-40 Uhr Fruh (Mostar an 2*18 Nachm., ab 5*45 Uhr Friih), Gravosa an 2-15 U h r Nachm. IV. Richtung Gravosa—Sarajevo: a) Personenzug: Gravosa ab 6-25 Uhr Fruh (Mostar an 11-44, ab 12-08), Sarajevo an 6-40 Uhr Abends. b) Gemischter Zug (112): Gravosa ab 12-00 U hr Mittag (Mostar an 8-14 Uhr Abends, ab 7-45 Uhr Fruh), Sarajevo an 4-16 U h r Nachm. Buchhandlung J. Studnička & Co, Lager von Biicliern aus allen W issenschaften, Reiselektiire, Landkarten, Atlanten, photographisclie Ansichten. j Sarajevoer W egweiser inalienBncihaniingeiierM tlicli. �35\ Alpliabetisches Namensregister Zum I., II. Abschnitt und aus dem III., V., v i. und VII. Abschnitt der II. Abteilung d. B. A lfabetski imenik z a I . i n . o d s je k , i iz H L , V ., V I . i V H . o d s je k a . (Die Zahl g ib t die Seite an.) Abadžić Ibrahim 296 Abdulahefendić A liS ehić S a lih 110 A lih o d žić-B a jrić Ibrah im eff. 167 Ja kob 103 L e o n M. 317 A lka la y V ita 80 126 111 A lld L u đ w ig A lta ra c I lija 94 Abdulkadir Muftić 146 eff. 94 A lto n F rie d r. Abduselam Tafro 109 A m b ro siu s K arl 135 Abheiter A lfred 76 A m b ro z W ilh e lm 132 Ackermann Artur 132 A m b ru s L . 322 Adam Benedikt 68 A m o ro s o P e te r 118 Adametz Hans 335 A n bela n g H u go 329 Adamić Franz 140 A n d er Fritz 68 AdamikJosef 92 A n d erle Karl 117 Adamović Lazar 115 A n d e rlik Matthias 73 Ađanić Alois 105 A n d erlu h A u gust 87 Adasiewicz Orest A n d o rff B ernhard 143 • 338 Adelsfeld A dalbert A n d rć A rtur 85 v. 147 A n d re a s ch V inzenz Ader Moses 151 72 Adolf Siegmund 101 A n d re ić d e G lop on AHžiia Z ora ii 1 Adžija D a n ica 110 Afan de Rivera A n d ria n A n ton 146 Amalija A n d rić Franjo 33i Afolter Anton — Josef 93 — Josef A n e lt Frieđrich 130 Agazzi Richard A n g e rh o lz e r F ranz Abić Ruždija v. 97 — Salih eff. A n g ste r Franz 90 Aichhorn R ichard A n ić P eter 93 131 A n tach Joh a n n 102 Ajanović H amdi A n tal Frieđrich 137 beg. — H ans 317 Zijah A n to n ie v ić Gabriel Ajazović Mato 85 Akšam Ivan A n tu n o vic I v o 116 Alaga Michael — J os o 104 Alaupović Anka A n u š ić Jakob 316 ~ Marko A p fe lb e c k Vikt. 120 — Markus A p p e l Joh a n n 81 7! Tugomir 298 — M ich ael E dl. v . 137 105 A p p o n v i A n ton , G f. 69 ilMnrnJki Romm36 A ra p o v ić V ilim 115 Arežina Jov o 113 A rg y ela n Franz 340 ™ « n Eugen Froih. A rk o A n ton 104 120 - L i , 68,1Sa' 304 A m d t E wald A m e ri L ju b o m ir 92 A rn o ld A lfred 81 R u d o lf 100 1“ — A rnstein Gottlieb 144 131 - kS i™ 433. 137 A rz D an iel A s ch e H erm anu 107 s t s « — S A s ch e r l K arl 127 A šp e rg e r Janko 88 A ssm an n A u gust 125 — Ferdinand 83 A tan a sov ić T a n e 86 2*■** i « A ttias M ordehaj 320 — R afael 71 A u brech t M atthias Mehmed 114 Abdulahić M ehmed eff. . 109 Abdulahović Idris ~ s.ta, * ,5| 100 A u gner A lo is 97 A usion Julius 89 A vaku m ović Sim o 114 A za ba g ić E sref b e g . 96 — Feridbeg 84 — H adži, M ehm ed Tevfik eff. 167 — Nuredin b e g . 69 A zlen Stephan 106 A žm ann A nton 102 E a b a h m e to v ić A lieff 84 B abak W en zel 328 B ab ić A nka 111 — B lag o 154 — Joh an n Maria 76 — Josef 90 — P e te r 83 — R a fo 154 — Trifirn 141 B abin ski S tanislaus 72 — W aclaw B abler Othm ar 323 B ab ou czek A n ton Edl. v . 125 B ać J o s e f 87 B accu M ichael 103 B ach A lexander 127 B ach ein er Frieđrich 334 B ach erle G eorg 100 B ach rach B ertold 315 B ach tijargić Mustafa 93 BAcs A ndreas 72 Baczjniski v . L eszkow icz Raim und R itt. 126 B adalič S vetoslav 109 B ader E m il 315 B adn jević-P ašalić H ašim beg 79 B adovin ac Ilija 82, 92 B agarić S tjepan 112 Bahr E duard 81 B ahtijarević A h m et eff. 94 — O m er A tif eff. 84 Baier A lbert 132 B aillou A urel Freih. v. 125 B ailović R u d o lf 134 B ajas Alezander 129 B aior Josip * 43 Bakdcs A ndreas 145 Bakal M ustafa eff. 93 Bakarević Ibrahim 296 — M ujaga H . 296 — S u bh i 103 — Zuhdi eff. 90 B aković Danice 320 — Marijan 102 Balihar Ed. 335 Balik A lois 144 Balla Ignaz 73 B allabene Frieđrich 125 Baller Maximilian 152 B allian J o se f B allif Filip Balling O ttokar 137 Ban D aniel 154 B an cescu l Basilius 130 B anhB lzl E duard 315 B an ić Josip B anjanin Elias B an jeglav Jov o 114 B ćn n A lesan d er 131 B annach K onrad 129, 152 B ž n 6 v. Lu cska Emerich B an oža Mato B aralić A bdu lah 115 B aran Peter B arbarić Jakob — Mato — Milka — Stanko B arcsay Kolom an 126 B ardasch Ernst Felix Bardasz M ichael 120 B ardosi D em eter 128 Barilli Karl 79 BariSić A nte — Nikola — Othmar — Pavao 114 B arnert A d o lf B aron Ladislaus 96 B ar 6thy v. B arćth Eugen 131 B lrta J o s e f 86 B a r ta J o s e f 137 Bartel A lbert 104 B artelt R o b e r t 144 B arth J ohann 92 — Karl 129 B artl L eo 134 — W ladim ir 74 B artoš Emanuel 150 B artosch Jo se f 106 B artsch L eander 70 Baruch Salom M. 323 B aru šić M atthias 96 — M ehm ed Teofik 109 Barvić Marian 71 Barzal A d o lf 119 BaŠagić Safvet b e g . 107 B asch Jakob 106 — Ž iga 7 1 ,1 17 , 304 Baše Johann 90 B ašić A ndreas 104 B asler Franz 105 Jakob 71 Bassaraba Gćza B assler R om an Bastaić Josef B astl J osef 73 B atelka J o se f Batia M iloslav 148 B atić Andreas 70 B atinić J ohann 94 — Stjepan 112 Battista J o s e f 73 B atušić A n ton 106 — M ichael 138 B audisch Jaroslav 70 B au dyš A d. 103 Bauer J o s e f 79 — Julius 126 — L e o p o ld 9 6 ,1 1 9 — M onz 315, 333 — O tto 126 — Paul 332 — Ph ilipp 146 B aukovac A lfred 77 — Oskar 134 Baumann R o b e rt 74 Baum gartel Erhard 84 Baumgartel B althasar 108, 109 Baumkircher Franz 106 Bautz A ugust 69 B axa Franz 133 B ayer A d o lf 72 — Alfred 145 — A u gust 101 — Karl 116,11 7,1 18 , 152 Bayerl Vinzenz 71 Bazala Franz 133 B azina Peter 71 Beauregarđ L udwig de 338 B e ck A rn old 71 — Josef 104,151 — Philipp 70 — V iktor 108 B eck er A d o lf 69 — Theodor 128 B ed e v . B arćth Zoltan 126 B edjanić Martin 107 B eer Karl 149, 332 --------v. 99 B egić Luka 154 — Saćir 90 B eg ov ić A m alija 111 — Ivan 112 — Nikola 111 B egtašević Ibrahim 90 B eharić Z u lfo 112 Behm Karl 124 B eier Kajetan 151 B einhacker R u d o lf 72, 74 B e jče k A . 339 Bela Georg 93 Belica M artin 104 B eller Franz 107 Bćlohldvek A d o lf 127 U* �362 B elošev ić Milan v. 102 B elschan Ž en o 130 B en au Ignaz 94 B en čević Karl Edl. v. 142 B en ćić Emerich 134 B en cz H einrich 140 Benda A d olf 146 — Ferdinand 105 — Karl 86 — V 'ilh elm 103 Beno BartholomSus 137 B enedik Johann 127 Benesch A lois 137 B engez Kolom an 109 Benigni in MUldenberg Siegmund Ritt. v . 133 Benisch Johann 71 Benischko Viktor 120 B enko Artur Freih. v . 82 — v . Boinik Isidor, Freih.' 68 B enković B lagoje 122 B enold Karl 103 Benyovszky Napoieon v . 73 Beran A nton 99, 332 — Josef 103 B erberović A vdo 116 — -Suleiman 87 Imanović Mehmed. 71 BerbićM ustafacff. 96 Berchtold Freih. von u . zu Ungerschlltz, Frktling u. PULlitz Anton 125 B erg Ludwig IM, B ergor Ernst 127 — Karl — Ludwig 106. 117, 118 — Max 119, 333, 335 — Sigism und 69, 93 B e rg h o flsa k 141 Bergmann Josef 101 — Ladislaus 68 B erković Franz 75 —-Nikola 315, 321 Borota Gabriel 146 BerksLothar R eichsritter v . 76 B eri Georg 72 Bermann Mark 81,119 Bernadzikowski Johann 85 Bernard Franz 71 Bernolak Severin 90 B ernstcin M aximilian 118 Bertalanffy Emil v. 145 B ertič Simon 102 B ertossi Oskar 90 B ert 3ch August 129 B esarović B ogdan 71 — Kasija 110 — R isto Gj. 296 — V ladimir 90 B esch ta J osef 99, 333 B osednjak Franz 104 B esendorfer F ried­ rich 108 B esiersky Th eodor 144, 148 B eširović H asan eff. 87 B ešlagić Ago 113 B ešlić Milan 113 B essarovič G jorgje R. 315,316 B ešu tić T em islav 108 B etunac P eter 159 Alphabetisches Namensregister. 132 B oba rević Geor^ 111 Betz Kajetan B oberić Vladimir 108, B eutel Alois B eutz Nikolaus 316 102 B obetić A n te B evanda Jure B obisu lh Eduard 101 B eyerJoh an n 103 B ezdek A lexander 95 B oček Wenzel B ezecn y Johann 87 B ock A rn o ld 317, 328, 329 B iach A rnold 142 107 Bialoruski T h . 93 — Johann 304 Biberauer Julius 100, — Therese 118 B o d ć Kolom an 83,117, Bican J o s e f 82 1,8 73 B ićanić Olga 114 B o đ o n y i Franz 101 — Stjepan 114 B iicker Josef . 105 B ićanić Nikola 109 B oh ler Franz 83, 86 — Thom as 104 B5hm Karl 128 Bidermann Jo s e f 73 — R en e 141 Biederm ann L e o 127 BShm er A n ton 130 — Meinrad 105 B oeriu Johann 145 Biegel Franz 69, 82 B o s W ilh elm 105 Bielen Ivan 80 B ose A lfred 74 Bielinski Karl 315 B o ss A d o lf Bielok Franz 92 B ogdan Johann 130 B iergotsch Oskar 129 B ogd an ović D ragica 109 B ijelić G eorg 88 89 — Mattliias 79 — Jo se f Stojan 109 — Karl 94 Bilanskv Franz 127 B o g iće v ić G jorgjo 317 Bilbija Milan 90 Bilek Johann 124 B o g lić J oach im 120 Biletti J o s e f 103 "B ogoević G eorg 145 B ilić D ušan 315 B ogueki StauislauB Milan 323 R itt. v . 135 — Pavo 97 B oh an ovsky Franz 103 — Peter 88 Bilimek Hugo 135 B o h n s v . Behdrfalva — R u d olf Ladislaus 136 B oh u tin sky Franz 97 Bilina Johann Bilj/in Anton B oiger Karl 99, 333 - l’ av B o jk o A lesander 85 — Ružica — Josof 148 Biuder Friedrich 82 B o jk o v sk y Johann 83 Karl 102 B ojnarow ski L adisBirek Alois 146 laus _ 7* Birkovits Max 69, 70 B o k o n ić Georg Birnbaum Armin 171, B okon jić Savo 320 B okor Emerich 128 B ischitzky Jakob 73 Bukr Johann — Ludwig 315 B oldar Franz B ischoff A lfons 71 B oleta Bukur 13S Biše A dam 112 B olgar J osef B iserović A kif cff. 43 — Julius Biskup Eduard 96 B oli and Arlur 100 B isteghi R u d o lf 322 BollerM asim ilian 126 Bittmar Ladislaus 151 B onaventura R u d o lf Bittner E manuel 106 128 — Oskar 131 B on dy L eon 33 B itto Julius v . 93 — Max 33 B jelanović Gjorgji Boraš Sim on 7 165 B orčić Irene 11 B jelesch Franz 332 B orcz A lois 13 B jon d ić M ichael 83 Borda Ernst 7 B lagojević A leksa316 B ord olo-B oreo Otto — Pero 81 Ritt. v . 7. Blaindorfer Franz 150 B orjanović Z orka 112 B lanche A lfred 295 B oroević A dam Blanka Franz 296 — Ljubom ir 112 B lasich Branko 143 B o ro s B ćla 135 Blažek Anton 102 B oroslaw ski JohaDn — Johann 70 148 — Josef 104 B orsk y Eugen 86 Blazeković A nna 115 B oruszczak A lex an — B aithasar 109 125 — Emilian 92 B oryslaw ski Anton — Ivan 75 _ 315 — M ichael 75 B osan ac M iroslav 79 — Stjepan 115 — M laden 83 Blažević Gabrijel l l 2 B osca rolli Friedrich — Vid Hl , 130 B leich er Martin 94. B o šk ić Stipift ‘ . 105,118 Matthias 89 B lekić A hm ed 92 B oškov ić Vera 113 B lo ch Siegm und 80 B osn ić Panlelija 109 Blonarovvicz Johann — Rahila jj3 Blum J o s e f l B lum auer Andveas B ou h a L aurenz B ovan Ilija 112 B o žić Aleksa 69, 92 — B ajo •71 — Daniei — Franz 86 — K ošta 109 — Pero 86 —• R isto 86 — Sam uel 92 B o žiče v ić J oh a n n 142 B o zic io V iktor R itt. v. 92 B rabetz J ohann 336 B racek Franz 80 Brad J ohann 126 B radač Mirko 83 B radarič H usein 115 B radel Friedrich 145 B radna B ernhard 149 BrSuer H einrich 71 B ra jen ović A rsenius 147 B rajić A sim eff. 81 B rammer R o b e r t 119 B ran dis Erich 107 Klem ens Gf. 93 B randm eier M ichael :m B ran dl B runo 125 B ra n ković N ikola 114 B ra n n y Ladislaus 125 B ranscheid G eorg 102 B ratičević Ivan 108 Bratuljić M ilan 92 Braun A u gust 317 — H u go 151 — Isid or 90, 118 — L e o p o ld 316 — M ane 304 B rauneis A lfon s 315 B razdil W ladim ir 101 Breberin G eorg 104 Breitvvieser Franz 136 Brendl Karl 129 B reuer M azimilian 146 B reyer Luđvvig 103 B rezanoczy A nton 101 B ričić S teph an 114 B riger J o s e f 74 — Srećk o 109 Brkić Jure 101 B rk ović A ute 114 — A rkangjeo 154 B rn ić Petar 90 B rod Jakob 105 B rodjan ac J o s e f 70 — Miika 110 B rodnik Franz 92 B rossler Karl 96 B rogjan ac Marije 111 — S tjepan 111 B ro sch e k v . B p roglav A r t „ R itt. 133 B roser Gustav 102 B rosick R u d o lf 149 Broslavvski J. 304 B rož T h e o d o siu s 135 Bi o zo v ić Jo se f B rožsek Karl 133 B ruckbacher Franz 136 Bruckner B ernath 319 — Emil 105 — Ferdinand — Jakob — Salom on 135 Bruuger Paul Bruić Miika Brunader K arl B osutić Tom islav 107 B runner Felix B oth e Hermann 128 — Oskar x<xx — Karl i 4Q Bru'nzvvick Franz 296 B otsch en A ugust 135 B russer Josef B rv c h F ried rich I 45 B u bak H ein rich 108 B u ba š Juraj 8(j B u berl M ich a el 69, 70 B u ča r J o s e f 144 B u ce k Fran z 333 B u ch n e r E rn st 126 — Franz jo g B u ch sb a n m A d o lf 129 B u ch ta V lad im ir 101 B u co n jić N ikola 109 — P a sch a l P . 154 B udau J o s e f 77 B udik R ich a rd 67 B u d im irov ić Ivo 323 B u d in er E m il ' 102 Btlrger E ugen 112 BUtlner H u g o 127 B u jh er G eorg 108, 110 — Marie 304 B ukač W e n z e l 332 B u kvić S a v o 164 B u kv ica H adži A hm ed 167 — M u sta fa e ff. 90 — Sm ail 89 B u lbu k K on stan tin 87 B u lb u lo v ić M ehm ed eff. 89 B u ljan K atarina 111 — Marko 333 B u n ats A lex an d er 147 B u n ek J osip 114 B u n ić J o s e f 296 — L u d w ig 80 B u n jek K arl 340 B u n yevaez A rtur E d l. v . 142 B n rg h ard t F ranz 81 B urian Franz 1 07,109 — d e R a je cz S te p h a n F reih . E xz. 67 B urlo v . E h n va ll A n ton R itt. 129,152 B n ro ck A lo is 137 B u šatlić H afiz A b du lah eff. 89 B u šek A rtur 127 B u ssja g e r Julius 124. 146 — O lg a 304 B u tigan A n te 316 — M ich ael 96 B u tk o v ić Johann 141 B u ttazzon i P e ter 337 B u tzin a V iktor 339 B u za ro v -K ick Karl 129 B uzina W . 339 B ym Joh a n n 144 B zon ek V ale n tin 106 Cabak Gavro 100 C abrajić A n to n 84 — Lukas 117, 118 Č abrić Nikola IH C ačić A d a m 78 C ačk ov ić d e V erh ov in a G e o r g 129 č a d e k J oh a n n 101 107 — Marko 100 C aić K olom an 102 C ajhen Franz 111 C ajić O m er 75. Č ajk ov a c J o s o f 159 C aleta R afael 78 Č a lićls a k 112 Ć a lo g o v ić Z o ra — C am erlander R ichard Freih. v . 129 Čam o H u sein IH Cap R u d o lf I® 3 C apesiu s G u sta v 129 Carlini F ran cesco 323 Garmine H ein rich 145 �Alphabetisches Namensregister. 3 5 3 Cašimamovid H ilm i^ < £ *Alija **• m Catić 111 Caušev.ć Hadzi Mehmed eff. 107 _ Salih aga Cavkić Fejzo IH Cebasek A n ton 151 Cech Julius . 80, 84 Cehaic Hnsein eff. 86 Cekada Andrija 111 Cekro Hajdar 321 Celtnžcak J osef 107 Cellio J osef 143 Čelović Savo _ 320 Celustka E m ench 92 Cenan Galib eff. 96 CepichTullio 3 -3 Ceranić Georg 90 _ Petar »9 Cerha Johann 126 Cerić Husein bey 319 Cerimović Hafiz Alef 86 _ Mustafa 341 Cesar Josef 147 Cenn Ferdinand 105 Cerjak Marija 111 Cermak J o s e f 99 Ćerraak Ernst 136 — Josef 333 Černobrat Gustav 101 Černy Anton 97 — Ferdinand 125. — Viktor 85 — Wenzel 69 Ćerny Ferdinand 80 — Jakob 296, 298 Čero Zaim 73 Ćerović B ožidar 107 fieska Karl 94 Česović M eh., eff. 87 Cetkovsky J o s e f 83 Cetusić A lois 74 Chadraba J o s e f 103 Chamaides H ans 94, 118 Charzevvski Julius 124 Cheistovsky R ich a rd „ 131 Chirilla V iktor 130 - Chitry Johann 78 Chloupek A d o lf 84 — Franz 147 Chlubna Franz 105 Chraielewski L a d islaus R itt. v . 72, 75 Ohocholoušek L a d islaus 81 Chodynicki Johann E đ l.v 80 onomed Jonas 100 Ghomet Moriz 76 Ghornitzer Karl 119 Ohorzemski Isid or Chowanetz M a x im i-° r , llan 147 ^bramosta Joh an n 77 ^ s t e n J° s e f 101 Chnstl Anton 124 ^urzanovski V lad ip. n>'r, R it t .v . 69 Uttzanowski Ladisp 'a u s, Ritt. v . 75 g fu & r ca lh oin a s ™ 92 151 «B »n o v ii Daniel 84 S > W o v * A n ton 98 " " " ■ ■ » n VraUslav Č im ić S tefa n 138 C im p on eriu D y o n is 148 — H en riette 304 C ipra A n to n 81 Č irić R is to 83 Č irk in agić A li eff. 83 C is a f L e o p o ld 119 C iszek J o s e f 88 C ivln Joh a n n 73 Č ižek G e o r g 96 C lem en tscm tseh H e in rich 133 C lo d i E m il 100 C o e ro n H ein rich 131 Č o h a d z ić R a s im eff. 83 C oh arn a W ilh e lm 147 C o k ić H . M uham ed e ff. 167 — H afiz M ustafa eff. 96 — Ibrah im eff. 108 — Jo h a n n 117 č o k o r a c S te p h a n 69, 96 Č o la k o v ić D e rv iš 113 C olla s K arl, Freih. v . 87 C o n fo r te C ivi 108 ConrAd O sw a ld 128 C ord a š S im o n 102 Ć o rić A n to 159 C ott G ustav, d e l 133 C o v ić D ušan 87 — N ik ola 86 C ozzarini V iktor 150 Č retnik R u d o lf 104 C rlenjaK Julius 139 C hieljfjSm il 144 Crnku Joh an n 83 C rtiojaćki J o c o 94 C io n th a l Karl, v . 90 68 C sađ ek L e o p o ld C sanik A lexan d er 96 C saslaw sk y Valentin [ 70 C seffalvay D en es v . 151 C sisko J o s e f 99, 334 Č tv rtečk a J o s e f 151 Č u belić Franz 111 Ć u čk ov ić S toja n 112 C u cu lić Mirko 115 Č udan Karl 130 Č u d ić P e te r 124 Čukac J ulian 89 C ukale Joh an n 81 C u kov ić Dragutin 109 C u kov ić G eorg 90 — K ošta 86 — M ilan 108 — S v e to zar 92 Č u lajev ić S ava 105 Ć u lić N atalis 71 C u p ić J ova n 112 C urćić Fehim eff. 296 — V e jsil 120 C u rič A lija 115 — Jozo 110 — N ikola 111, 112 — P eter 329 — Serafine 111 Curinaldi A lois, v . 79 — B ru n o , v . 76, 116. 118 C v eček J o s e f 77 C v e tk o v ić Em. 85 — S te vo 320 C vijan ović D u ša n 98 C v ijić G eorg 118 — G jo k o 75 C vitković D aniel 90 — M ichael 76 C vjetan B . Marie 111 C vjetić J o s e f 96 C vjetićan in R a ; d o s la v 71 C v jetkov ić Lju bom ir . 316 C v o rišče c A nna 115 C zada M aximilian 132 — V iktor 126 Czapary A n dreas 122 C zar Joh a n n 126 — Julius 323 Czarnecki A lfred 82 C zech E m anuel 146 C zem iaw sk i A lexan d er 71 — Julian 71 — Max 71 C zern ey A n ton 96 C zernin E u gen, Graf 315 C zem y Josef 77 Gzervenka Johann 101 C zen vm ka H einrich 132 C zezner A n ton 71, 81 C ziep A d o lf 104 — E rnst 105 — Josef 105 C zischka Karl 151 Czulik A lois 125 86 C zupick R u d o lf C zu sz P eter 96 J ta b ić M akarins . 80 D jb r o w s k i A rtur, R itt. v . 134 — R u d o lf 129 D a d ić Ali eff. 167 — Sm ajl eff. 87 Daffert Frauz 87 Dahinten A lfred 130 D a jd ž ićO sm a n 111 D akić T a n asije 107 Dalary Ladislaus 128 Dallik Karl 134 Dam aska Gjuro 108 D am janić I lija 89 D am jan ović D ušan 98 — Stephan 75 Danassy V iktor 121 Dancasiu H ilarius 103 D an csak Gustav 72, 315, 321 Daniek Johann 104 Danon J o s e f Z . 321 Danzer M aximilian 129 Darebnićek K arl 132 D avid Gottlieb 106 — H ersch 94 — Max 76 — T heodor 144 Daw idczak T h eod or 93 D ebattista Osvaldo 74 D ebelak J ohann 148 D e d ić Šaćir 112 D edina Johann 125 D ed y H en ry 101 Defant R u d o lf 81 Defterđarović A h m etbeg 96 — Ibrahim beg 84 D efterdarvić A libeg 88 D egenhardt A d alle r t 126 D ejon g e L e o 102 Dekanić Johann 84 D el C ott L eonhard 133 Delić Jov o 116 — Stevan 115 Deluka B artel 73 D ’ Elvert Otto 70 Delyani J o s e f 151 Dem arcsek Ađalbert^ D em etrović J o s e f 145 Dem ić Nikola 96 — Stephan 133 Dem irović Salih eff. 85 Denk Otto 74 D enz Ferdinand 97 D epauscheg Vinzenz 129 Dereta Milan ' 74 D e r ik la d ić G jo rg je ll 3 D eron ja H asan, eff. 115 — Nikola 93 D esch Karl 99, 332 Desim on Virgilius 130 D ešk ović D ionys v. 137 D esperat Franz 103 D espić H adži M akso 71 — Darinka 304 — Jeftan 296 — Milan 296 D espić L im o 316 Deutsch D avid 316 - Huge 73 Nikolaus 132 . O tto 81 — Sigm und 68 D evčić T om a 140 Đević Eugenija 115 — R ađoslav 79 — Stevan 114 Diakow Jarom ir 125 Didek Gustav 112 Diedek A d o lf 99, 333 Diener E rnst 88 D ien stl A ndreas 131 Dientl Gustav 101 D ietrich Envin 131 Dietz G eorg 105 D ilber Fabijan 114 D ilberović N ikola 80 Dilg Franz 128 Dillmann v . D illm ont Oskar 124 D im čoglić G eorg 316 D im itrijevićLazar 73, 118 — Ž ivko 96 Dim nig J ohann 333 D im ović D anilo 89 — Jovan 111 — Nada 111 — Slava 110 Dittmann v . Vendeville E duard, Rit. 139 Dittmer A d o lf 145 — R u d o lf 128 Dittrich Ferdinand 71 D ivic Ste phan 92 Divić Mato 108 Divljan M ilica 114 — P eta r 114 D ixel Julius 106 Dizdar A hm ed eff. 167 — Muhamed eff. 90 Dizdarević A lija eff. 92 — Hermina lll' — Ilija 112 — Salih eff. 81 Dizija T h eod or 79 D janešić Martin 111 D jebić Marko 90 D lou h y J o s e f 141 Dlustuš Danica 116 — L ju bo je 69 Dmitrasinović Ilija89 Dmitrašinović V oljko 96 D m itrović Danilo 112 — Elias 1^3 D oadžić AbdnV^o. ^ D obeljak A nton 114 D ob oczky Stephan v. sen . 119 ju n . 120 D o b o sz J o se f 102 D o b rić A n g ja 115 Ivan Savo 139 Dobrinić Matthias 103 — Michael 77 — M ijo 103 — Nikolans 103 D ob rod ola c Jowan 144 D obrowitsch L eopold 74 D obrozem szky H einrich 144 D obsa Johann 80 Dočkal J ohann 118 D odigović Stjepan 115 112 — V iktorija 112 D 6rner A lexander 93, 105, 119 Dornyei Edmund 131 Dorvvalđ Emil 92 D ok ić Spiro J. 321 D ok ozić T h om a s 78 D oku rović Mirko 109 D old Friedrich 148 D oleček R u d o lf -102 Dolerić J ohann 103 D oležal Julius 88 — Karl 146 — Otto 136 D olić I van 111 — Nikola 87 — V ladimir 159 D olinsch ek A lois 97 D olk oš A lois 96 D oli Karl 129 DoUanc Johann 332 Domanik J ohann 75 — Sofija 115 D om es H ugo 98 — Karl 103 Dorainić Wilhelm, v. 127 Domjan Stjepan 83 D onat Nikolaus 150 D oppler Leo 147 Dorfinger Eduard 128 Dormuth J o se f 320 Došen Marko 86 — Nikolaus 90 D ostal Franz 86 — Johann 68 — Ludwig 107 D ostal Florian 101 — H einrich 102 Doubek J ohann 102 — Z denko 103 D outlik V inzenz 100 D ović J osef 296 D rače Hafiz Effendi 316 D ragaljević Stojan 94 Dragan Simon 142 Dragani ć-V eranzio A nton, Edl. v. 89 Dragaš Stefan 71 Dragasch S v etoslav^ Dragić Drago 92 — Georgije 162 D rasoilović Duschan 138 D ragojević Ljubom ir 112 D ragonović P eter 109 Dragutin Marije 111 Dramušić K onstantin 165 �Namensregister. 354 Fehnl Kamillus 125 F lam bach E duard 95 Ehrlich Friednch 129 74 Draaenovich v. PoFeifalik A nton 84 — M ichael 149 sertve R u dolf 126 - Marcel 166 F eik M oriz 68 Flanek R u d o lf Eibel Franz 100 Feil Johann 106 Flatz O tto Eichhorn D. 140 77 Fleck K arl Einhorn R osa 76,119 Fein L udwig Drekalović Jovo FejzagićB ećir eff. 108 Fleisch er Julius 339 Eisele Alois — W e n ze l 74 Drezgić Milan Feldgitscher J o s e f Eiselt Josef Fleiss Franz 131 Drljević Alaga 146 Eisenhut Jelena 111 F lesch L u đ w ig 81 D m ić Milan Feldschar Ferdinand _ Josef D robac Peter 104 Fluck Josef, Freih. Drobil Johann 106 Eiserle Johann v. 81 Eisler Jakob & Felkel A lois 67, 333 F o čo A bd i A y a j 341 Droffa Heinrich 98 Eisner B ertold *> Felkl K arl Edl. v. 296,316 129 — A vd aga _ F iied n ch 13° Fellner R u d o lf D rozd A leian der 322 Felver A n ton 105 Fodor J . Držić Franz 104 — Karl 82 74 — S teph an Ekić Ahmet eff. 85 F enyo H einrich Dubinović Muslafa 71 94 Fossl Johann Elbling Sim on 86 Ferens E rnest eff. 94 Fogarasch er M axiFeriantschitsch Jo­ E legovic Sofije 11* Dubravac Ljubica milian 131 hann 333 Ellinger Karl 137 77 110 F oglkr F riedrich Dubravić Ali eff. 108 — S ta n isla u sl2 7 ,131 Ferijan L ju bica 69 — J o s e f 90, 105, 118 73 — Tom islav DOrr V iktor 130 Ellrichs Karl, v. 128 Ferrić Marie . 111 Foitl R o m a n Eltzenbaum A leĐugonić Marko F olakovsk i O skar 92 Ferstel Heinrich, xander, v. 87 Duić Emanuel Freih. v . 87 F o llen iu s W ilh elm , W iesenheim 128 Duić Nikolaus E dl. v . 136 73 73 Fertaly Luđvrjg — Stephan 124 Emerling Geza F oreg g er R ich a rd 339 Dujinušić Ivan 108, E m in efend ićU zeirllo Festner R ich ard 127 103 Feszl Siegmund 70. Forisch R ich a rd 137 109 Ender J o s e f 121,142 Forkapić W itold 319 — Jozo 107 Engel Ferdinand 84, 128 — Anna 304 F orkć A lo is v. Duka v . Dukafalu 77 146 Form anek A rtur Franz 134 Feyl Alfred et Kucsin Ste­ 137 Fiala J o se f 147 — Marian phan 128 — v . Mainfelden Oltmar 128 Fornasarig A n ton 76 Lamoral, Ritt. 135 Dukić G jorgjo 315 101 Stauislaus 144 Forster E mil Dulanowicz J osef 141 Engelhart A nton 135 fta lk a E manuel 93 I F orsthuber A d . 147 Dular Franz 82 Engehnann J o ­ I F osch u m M axim ihann 124 Fiath Franz, Freih. DuJjević Osman 86 lian 129 Engler R u d o lf 125 Dungjerović Nikola . 70 110 Ensminger Jakob 111 Fibich R ich a rd 129 Foukal W ilh e lm 316 323 71 Frankel Franz Dunkel Johann 104 — Mario H l Fioek Johann 316 135 F idora A lo is 147, 152 — S a lom on Duras E arl 133 EnUicJler E gon 134 F rance Geza 144 129 Fiebich R u d o lf Durbešić Aurelia 110 Erbeu Emil 126 F ran ić J o s e f 116 73 Fjedler O tto — Johann 75 ErdeJyi Nathan V inzenz 121,142 100 Milan 90 Durn Johann 106 Erdstein M oriz 132 O lg a 110 334 Fiessl J o s e f Dušanić K ošta 162 Ereš A nton 141 Figurić A n ton 108 FranjeS Franz 145 Dusclianek Josef 150 |’ Erkcr Franz D vofaček Franz 104 Erlacli A lois, v . 72 — W ilheim 95 Frank A n ton 73 Erinesz Auton Dvorak Josef Filetič Janko 35 — Eduard 146 - Juliu) 134 Ertl Franz 100 — Ferdinand 334 Filiak R u d o lf 105 Dvorniković Lumvig E riin Alois F iličić L u d w ig 82 — L iboriu s 124 108 Esih M aitin 79 Filipesco T h e o đ o r 78 Frank Max 43, 316 Dvvofak Johann 72 Essen Eduard v. 126 — Th om as 127 Frankfurter V . lio — Wilhelm 146 E tbem ović H adži Filipović A lois 104 Franz E m il 10 9,11 0 Dyk M iroslav 98 Mula A lunet 320 — B ećirbeg 167 — J o s e f 93 Dzam onja Marko 80 Etterle W ilhehn 73 — J o se f 332 — Karl 71 Džanhodžić Ibrahim Exner H einrich 136 — Jusu fbeg 43, 296, — R u d o lf 133 eff. 96 — Karl 133 Frass Bruno, R itt. Džepina R isto 81 E ze r J o s e f 85 — Sulejm anbeg 86 v. Friedenfelđt 128 Dzikowski Johann 79 Ezgeta Petar 82 — -Nikad I lija 94 Frauenglas Fanny 317 Džinić R agibbeg 167 Findnk Johann 92 Frauvvallner F ranz 82 Dziubaniuk Leo 150 F a b a Anton Lu k §2 F rcem an E dw ard B . 145 Džoić Ilija FaberA lfred ____ Finke Ernst 151 p • , 295 — Marie — Dominika 304 r m k elstem Michael Freim ann W . 101 — Richard 147 O tto 70, 71 p- z i- Lr eon 120 FFreitag Kbenhoh J osef 135 Fabian Johann 151 rin 296 rey A d o lf 149 Ebenstreit Wenzel 97 Fabian Karl 131 Vito, R itt. v . 295 — Makso 316 Eber H einrich 92 Fabiani Emil 296 r irdus A libeg 167 F reygan g K arl 128 Eberhardt H ugo 316 Fabiauy Simon 140 F ischer A d o lf 141 F reyham m er J o s e f 71 Eberle Josef Fabricci Eduard 73 — A lexander 317 -----E duard 70 Ebner Josef Faček Zora 110 128 >1 . 323 Fridrich K ar — Karl 146 I Fackh Leon, Ritt. — A lois 75, 125 Fried K olom an 118 Ebrić Josef 86 v. 135 — A nton 01 ir ie d l Eugen 149 Eccher Oswald v. Fadilpašić Mahmud— Eduard 100 - . J a k o b J05 125 beg 296,321 — Heinrich r riedm ann A lexan Ečunović Ljubomir Fadrus Richard 149 — Ignaz 105,119,332 4 " 11 7,11 8 71 Fagaru E. sen. 322 72 — B ernhard 316 Eckei t Anton 81 Faginović Ali eff. 110 — Johann — J o se f 43 ,1 03 , 322 — H ein rich 119 Eckl Josef 74 Fahic Mahmed 111 8 4 ,9 2 — Julius 134 Fait Josef v 1 316 — Samuel 132 71 ,1 24 r n e d r ic h F ranz 126 Edtbauer Franz 323 Falzberger Karl 335 ~ p K 1 . 102 — Paul 84 E dlm ajer Paul 151 Farkas Ludwig, v . 75 — Ludwig — Uswald 80 Friese Karl 134 E gersdorfer Alfons Fassel Konrad 132 — Richard 103 Frimmel A lo is 104 69, 77 Fassold Friedrich 99, — R u d o lf 70, 116 , E grić Hadž Salih — Franz 102 eff. 9ž Fast Nachum Frisch T h e o d o r 88 85 313 Fritsch E m il Ehart Karl 68 Fazlagić Hajdar 114 — Salom on 150 — Viktor es Ehrenberger Hugo ~ . 134 Fechter Julius 89 — ^ilhelm 100 — is id o r 129 135 Fedy Leonhard 103 Ehrenstein 339 Fehćrvkri Samuel 327 Pwchl Oskar — .J ulius R itt. v . 322 Pitze A ugust Ehrlich Ferdinand Fritz A d o lf i 3i Fehim ović Ejub Hafiz Fitzmger Karl 76 — Karl 97 Flajnik Johann 105 E roh lich J o s e f 147 Frommer David 109 Fronius Friedrich 116 „ W 8, 296 — Nana ;vu Frtlauf K arl 71 F rO h au f E rnst 125 — Karl 70 FrUhwirth A dalbert F u ch s E m il 83 F u ch s Isid o r 143 — M ich a el 128 F u ch sb e rg e r O tto 85 F u c sk o J o s e f 335 F u d e re r J o s e f 108 F u d u rić R u d o lf, Edl. v128 Fufić N iko 321 F u g o šić J o s e f 96 FOhrich K arl 119, 323 Ftlrst H ein rich 106 — S im o n 323 FUrth E rn st 117,118 — Ig n a z 72 F tlzessery v . Flizesser E lem er 135 F u g o šić J o s e f 96 F u k arek J oh a n n 136 F u la n o v ić A lo is 316 — Josef 316 F u ld S iegm u nd 74 F u tim a Emil 138 G a k l A u g u st, v . 125 — E ugen, d e 135 G a ba ld o O lind o 104 G a b rič Joh an n 127 G a briel T h e o d o r 124 G a če ša B o ž o 74 G a ćeša H e le n e 110 G&rtler P au l, v . B lu m e n fe lđ 70 Gfirtner J o s e f 100 G affen ko Johann, R itt. v . 105 --------- v . 119 Gaia A lo is , 74 — B attista 73 G aišin Joh a n n 94 G a jić T riv u n 115 G a k o v ić M ilan 98 — P e ta r 112 — Stan ko 86 G a lam bos E ugen 136 G alanthay Geza 83 G aleb R isto 111,11* G alffy A d alb ert v. 131 G alić L ju bo m ir Fra 109 G allen t Emil 136 G a ller Johann 150 G a lić Karl 146 G a lov ić E lias 137 — Ignaz 14* — Petar Galziiiski Franz 118 G a n ger J o s e f 339 G ansel Jakob 100 G areis A u gust 1*8 G ardias Klem ent 104 Garić J o z o 153, 159 Garkis L u d w ig J4| Garreis A lo is 148 G asić Ilija J i G asparac G eorg 340 G aspari A d o lf 1* G a stgeber O tto 12' G atter Franz 1« G atzinsky Franz » GandernakFnedr.14* Gaupp J o s e f ‘ G auss Franz . Gavrić Lju bom ir » » G a v rilov ić Alezander — M laden G a yer Johann G azarek A nton 73 3d* i 5*1 �Alphabetisches Namensregister. G oh n F ried rich 129 G ross Ferdinand 100 G o ja k o v ić G ju ro 316 — Fritz 323 8 & V 167 G o /a b V alen tin 75 G rossau er Johann K arl 126 126 JI® _G o ld Paul 89 G rossch m idK arlv . 74 — Theodor 82 Grossm ann O tto 134 Gerde Edrnund 69, 70 G o ld b e rg M oritz 100 — T h om a 8 120 Gereb Gvula 3, 6 G old farb D a vid 105, Grubač B lag ola 96 Gergely Hugo d io 118 Gruber Ferdinand 90 S .r W v *5 G old fin g er A lexan d er — G eorg 104 ' IM 93 G rubić Siraon 145 Gero M. <<9 G o ld sch A ll Johann Grubnić G eorg 121 - Samuei 152 G rubor Gajo 114 Gerscha Josef g , G olen Felix 333 Grudak Ferdinand 315 332 Gertig Eduard 87 G o llo b J o s e f Geschvvind A n d rea s^ G on d ran d Fratelli323 Grtinauer J o s e f 151 G orić Ibrah im Grllner W ilhelm 336 G orićer Franz GrUnewald Franz 329 Ghelleri Heinrich 135 Grtinfeld J o se f 74, Giacich Alfrod 104 G orju p A lois 118, 296 Giancovich V inzenz^ G oru p ić Katica G o s s le r M arie Grtlnhut A lexander 105 G ottes m an n M ayer95 77 ,1 19 Gindl Karl 129 G o ttfrie d E. Grtlnwald J akob 99, Gindra Eduard 90 G ottlieb A d o lf 332 Ginzel Johann 73 G ou t Jean 319 295 — M oritz Giorgini Alois 94 G oved arica M ićo 131 98 Grull V iktor Gir/.ik R udolf 86 164 Grum Isid or Gjebić Nikola iuw — T e o d o r Gjogić G jorgje 108 G rabian sk i Florian 92 Griisz Ladislaus 124, 144 G eorg 103 Gjogo Husein 114 Gjokić Mico . 316 G rabiaiiski T baddAus Gruszeczki Ladis­ 75 laus ‘ 101 Gjoković G jorg jo 88 Gjorgiević V aso 112 G rab ov ac Fran jo 159 Grzađziel Ludwig 72 79 L ad islau s 9S | Gržfeta V inzenz GjukićVuko 315 Gjulić Fevzija 113 Petar y 8 G stetten bofer Franz 128 S teph an 87 Gjurau Matthias 139' Gjurgjević M artin 82 G račacin G eorg 79 Guberina Nikola Gjurič Gjorgio 319, Gračanin Jure 101 Gučevac Ilija 111,113 32 3 ,3 3 3 G radi Karl 124 Guckler W ilhelm 90 — Vaso 109 - W ilh e lm 315 Gudernak Friedrich 121 — Vladislov G raf K ornelius 126 Gjurica G jorgje G raff Ud. 76 G undischM ichael 126 Giinl J o s e f 150 Gjuroci Lukas G ram atovicz E p iGlinsbergoi Julius 328 Glanzer Markus ph an ias 90,105, 118 GOnste R einhard 100 Glas Anton 125, 135 GlaserFranz 102 G ranić J o s e f 93 Gum berz Karl Edl. v. 78 — Ignaz l d l G raninger A n ton 99, 100 334 G unczy E m st — i. 171 323 — Josef 72 Grassl G eorg 69 Gundl Frieda — v. R echtenhort Gratzer Eduard 339 Gutlić H asan eff. 112 Rudolf, R itt. 14! Gratzl J o s e f 126 Gutmann Johann 146 Glaszner Oskar 131 Gruuner Julius 90 G vozdanović D em. 149 Glavadanović Marko G rban ović Martin 145 95 90 G rbićD a m ja n 108 G vozdić E lem ir Glavanović Johann G rebsk i Stanislav 94 Gyarm athy L u d vvig^ „ G reg erJ osef 72 Glavaš R adoslav 154 — J ulius 150 Gyika B61a de D ćszanfalva -Glavina Philipp 89 G regora c J ohann 109 151 Glavinič A ngjelko G rcg orić Matthias 142 Gyka F riedrich r ..t . . 109,158 G reisinger Martin 104 G y orey v. Ikland E duard 124 »libonjski G abrila G retzm acher A lfred 99, 332 G yurkovics Max v. 94 Gfigit O sloja o . G rgin čević J o s e f 101 130 p!?cke Em m crich 101 G rgjić S tjepan 107 H a a r d t Karl v . G ockner Karl 124 G rgu rević J ohann 81 Haas B ertold 82, 105, 118 b osslF ranz 7 8 ,3 2 7 Grgurić Stephan 100 149 Glllck L eop old 116, Grgurina A nton 117, — Franz 130 118 H aasz Geza p 117, 118, H abdank R . v . 334 ~ m ilin e 304 G riebler Franz H ackenberg Viktor J -R u d o lf g s G riesse A lfred 125 G Uckmann Karl 125 G rill A ndreas H ackl Norbert 95 GlUckselig Karl 323 G rill-Schulz Felix 97 Sinion 171 Grim berger A d o lf 339 Hackmann M ihail 79 Gfuhić Ahmed 113 Grim m R u d o lf 135 H adrović Stephan v. 153 Glumac Janko Grim m er Johann 99 ~ Juliana nz 120 Hadvviger Maxiinilian - J. 128 Gjušćević J osef 111 Gritschner A ndreas H adži Nezir eff. Skalić 6W.kW6B2el | 100 304 Gmach Karl i< G rkovic Ilija ____R istić Ljubom ir Gnjatić Košta 1 Grm uša M ichael Gobetzky Ladislam G robois Ernst GrSschel Karl G6bel Julius l G rosch l Franz IH GdbblOs Karl l 151 H adžić Fazlo G r ć fJ o s e f — Ibrahim eff. 89 -w .,u ry Arpad G r o f Ludwig 85 W ,lhelm Groh Emil •«’> — Soiajl eff. H adžiefendić Hadži, GSrner Konrad G rolhnann Ferdinand G6r z K Qrtv Hafiz Hasan eff. 130 107, 167 G8Uhcher Karl G rom ović A lois 87 7 SS H adžieffendić Hafiz H asan eff. 75 Hadžim ahmutović Salik 115 Haemmerle R ichard 355 Hartl Franz 129 — Max 68 Hartmann Johann 132 Hartnagel V iktor 147 Hartvvich E mil 146 100 Hasandedić Ahmed Haring Johann 109 115 H Sssler W ilhelm 149 Haschek Franz 86 Haufler Ludwig 104 Haslacher Elias 102 Hafiz M uhamea eff. H assell William v . 295 115 Hassmann Friedrich H afizović Abdulah 146 eff. 90 — Th eod or 126 — Galib eff. 90 H atibovič Hilmiff. 89 114 — H adži Nuredin eff. Hatz Samuei 167 Hauer K arl 128, 152 — Nuredin eff. 75 — R u d olf 129 H afner Franz 95 — V iktor 145 — Johann 102 Haury A lbert 131 103 H agen H ermann 135 H auser Johann H ahn H elene 110 Hausmaninger Albert 129 328 Julius 72 H ausner J o se f Haid W ilhelm 73 Hauttmann Ferdi­ nand 335 H aiegg Eduard 322 H avekorst Gustav 98 H aim -Davitscho 69 Samuei 315 Havelka A ugust Haiuzl Sebastian 103 H avliček Johann 126 Jo se f 87 H ajđuković MiU'ko 103 141 — Karl 92 H ajek Emanuel 100 Havlik A nton Johann 92 — Jaroslav 144, 148 94 —'■Julius 100 Havranek Ernst H awelkaV inz. 73 H ajn ovsky Jaroslav 106,142,152 Hawliczek R u d o lf 149 H ay Sum bulović Isak Hakl Franz L. .341 H alaš TJdalrich 339 H avderer Maximilian H albauer F. 126 97 Halbmann Josef 127 H ayek Emanuel 147 H albsch Julius 114 H ećim ović Ivan 111 Haler R užica 315 136 — Sulejman H alik Jaroslav 113 Heckmann Ludvvig H allam a Irma 136 101 H aller L udwig H eeger Eduard 143 H alm a H ermann 143 Halperu R u d o lf 77 Ilegeđu šić L ovro 108 Haltama Viktor 85 H eggenberger H ilarm s 80 H altenberger Johann 73 131 H eid A lbert H eiđe J osef 86 Haluza J o se f H eidler Franz 93 H ammel L eo Hammerl Franz 107 Heidrich Ernst 144, 148 Hammerschmidt 124 Josef 105 Heiek Franz H ampel A d o lf 100 Heilmann Jo se f 136 Hein A d olf 148 Hanamann A lexan148 der 315 Heindl H einr. Heinrich Emil 102 H anausek W ilhelm 79 145 H eintschel Emil 100 HandanagićSulejman Heinz Franz H eitzer A nton 143 Hejda Karl 145 H a n d lJohann 150 106 H angi A nton 108, 109 Hejna T h eod or 103 Hanika H ugo 8P H eld Franz H elfert W illibald 332 H anke Edl. v. Maas 136 feld T h eod or 130 H ell Franz Hanna Franz 72 H ellen Gustav von der .135 Hannak Richard 151 H annsmann Karl 77 H ellensteiner A lois 136 H ansel Philipp 70, 116,118 H eller W olfgan g 124 145 Hanus Ignaz 333 H eilmann K arl H anzel Johann 94 Hellrigl Karl, Edl. v. 131 H anzl Jo se f 69, 84 315 Happe Ludwig 104 H ellwig Moritz Harak A d o lf 130 H elm ich H enriette 111 Haraminčić A urelie 75 111 — W enzel 80 Harazim Franz v . 108 H endzel A nton H engster Ign. 109 H arbac P into B enH ennig Julius Anton^ zion 171 H argesheim er K a r l^ H enriques de B en W olsheim b Josef, H arisch Otto 72 Freih. v . 130 H arnischfeger Fer­ 100 dinand 71 H epp V iktor H artig A lbert 332 Heppergar Franz 76 H eraut L e o 134 . — Johann 99 �356 Alphabetisches Namensregister. 109 10° Ilić G eorg H erbay Silvius v . 130 HOnnann K onstantin H o sse A d o lf — Jov o 112 69, 311 H otzi R u dolf H erberth Johann 82 112 Houdek Franz 135 — M anojlo H erg et Frauz 134 — Olga Houška Martin F. 119 — Milka 112 H en n g Karl 128,152 H oernes Moriz 112 '5 — Nikola H erm an J osef 72 H ofbauer G eorg 102 H ovora R u d o lf 116 Hrabkć Jaroslav 193 — Pavle — Viktor 83 — Johann llijić S teph an 115 H rabrid Gjuro — Karl Hermanek Engelbert lliše v ić S im o 80 102 H ofeneder R u d olf 315 Hranicka Anton Illeg Stephan 149 135 H rasnica A bdu s— Josef 100 H ofer Stepban 90 selam beg 9“ lllić Tichom ir Hermann Artur 125 Hoffer A lesander 107 332 — H a lid b ig 7«, 89 Illn er Ig n a z Hermann Gratian 78 — de Schavnicza _ M ahmudbeg 99 lllu sc ig v . Jeu sceg — Josef 106 Kolom an Johann 136 Hrbaček Karl 90 Herrnel Frauz 101 Hoffman Mayer 71 Ilnicki J o s e f R itt. v . Hermer Justin 146 — Wilhelm 126 H rbek J obann 80 31b Hero Dedija 113 Hoffmann A lfons 74 H rćič S tjepan Im am ović H u sein eff. Herrmann L udwig 90 — A lois 74 H rdlićka A lexander 114 Herzler Isidor 32? — Christian 71 102 — O m erR u žd ieff. 82 Herzmann Eduard82, _ Jobann 130 — W illibald 104 Im h of v . G eislin gh of 106,117, 118 — Gustav Herzmansky Karl 128 — Ignaz H ren ović H einr. 134 A n ton , R itt. 68 H erzog A nton ',1E — Johann H rgić Marko 115 Im m Karl 100 Hrindek L e o p o ld 316 Indra T h e o d o r — Ludwig — Josef 136 H ess Karl H rn ćif F elix 82 Indrak A n ton — Ludvrig 90 H esz Friedrich Hrom ek Gustav 136 Ingerle R aim und 105 — Otto — Hermine H ronek Jo se f 79 In h o f B arth o lo R u d olf — K udolf H rozniček Franz 95 — Edl. v. mSus 108 Heumer Ernst H rstka A n ton 103 In n g raf E m il 136 — R obert Hruban A n ton 90 Ira A lois Hoffmanninger Karl 146 Hevler Maximilian 75 Iroschek Johann 103 104 H ruby A d o lf 126 H ofm an Jo s e f 328 79 — H einrich Trzykowski A lex . 89 H evdušek T heođor H ofm ann H einrich — L eop old 323 Iser G regor 89 119 122 H rudka R ich ard 126 — R o b e r t 96 H ejm e T h eod or 126 — Paul 126 Hrušfca J ohann ,81^ Israel lsa k 118 H iemesch Kuno 98 R ichard, E dler v. — Josef 85 R afael 320 H iersche A nton 76 Hoffman asthal 339 H rustanbegović Isso v its Johann 145 H ifsi Muftlć eff. 89 H ofner J o s e f 103 H asanbeg 113 Ivanić A n ton 102 Higersperger H eiaH ohensinner A d olf H ruza K arl 86 — Ilija 114 riek 129 147 H rycak Sim on 77 Ivaniš D aniel 148 H ildes O sk a r 9 5 ,105, H obi August 100 H uber B en n o 100 Ivan išević Ilija Gj. 118 Hoinik R ichard 101 Josef 146 321 Hille Franz 126 H olk Friedrich 134 L u d w ig 72 — R is to J . 321 H illischer Felix 70 H oli Ferdinand 108 — Steplian 104 Ivan ovic D em eter v. H iltsch erW illib ald9 8! Priedrich 83 — V iktor 69 | Hinek Karl 124 HollSnder Michael 75 H u bm a ver M ichael Iv a n o v ić Neđjeljko^ ^ Hirnle Franz 96 H ollik Jakob 102 73 H irosch S idonie 111 H olzer Ernst 129 H ubrich Kamillo 130 — N ikola 113 H irschfold H einrjch Franz 92 H udovsky A n ton 119 — N ikolaus 85 v. 295 Johann 143 H iibner A lfred 338 — P eter 118 Hladnik L eop old 104 R u dolf 32 Franz 100 Iv an u š Franz 120 Hlasek Franz 76 H olzinger Ferdinand J o s e f ' 92 I v e lija J u r o 3 ‘3 4 R la sn y Josef 71 109 H n bsch E ugen 82 Ivkanec Franz 101 H lava Karl 129 Holzleitner J o s e f 82 96 Hlavaty J osef o* Holzmann J o s e f 99, H lininger A d o lf 107 Iv k o v ić J ohann Htlrle Karl 336 — M ihael 90 H lebovicki J o s e f 98 Htlttl Johann 127 , 334 Ivusić J oso 334 H ledćk Johann 145 H olzner Franz 91 H uhn H ein rich 74 H ledik Johann 100 — Ludvvig 96 H ula R o b e r t 144 J a b la n o v ič E veline Hlinak Josef 147 Homiuka Virgiiius 76 H ulik J o s e f 126 Hloužek J osef 81 113 H o o p van der, Fer­ H ulles Isidor 80 — R u d o lfo H ložek Johann 92 154 dinand, Freih. 68 H ulusi M ehm ed eff. Hnilićka A lois 99, 333 — Steph a n 113 H o p f Friedrich 127 167, 168 Ja cq u es S a lo m o n 337 H ochberg E m il 105 H orak E nvin 94, 118 H unyady Ladislaus H ochegger Ferdinand Jadann F ranz, v . 137 Jaroslav 83 131 102 129 Josef 102 Hurkievncz Karl 139 Jager G e o rg H ochetlinger R u d olf Jagar M artin 115 H ordynski Johann, H uša Jaroslav 72 Ja god ić J ohann 83 109 R it t .v . ' 75 H ušak Karl 98 Ja g sch K arl Rochfellner Florian 105 H orel Johann 147 H usaković Š efko 114 105 Jah ić H . Jusuf eff. 167 94 Hochmann Emil 131, H orićko Nikolaus 104 H usar B ogd an Jahn S teph an 316 H orky Franz 128 H u segjin ović H adži 132 Jahoda E du ard 105 H am id 316 H ockm ayer Josef 115 H orn Maurus 95 ,1 1 7 121 . 119 H u sza gh Andreas 74 Jaillet C yprian H od ak Franz 86 ‘ Jakić Johann 74 H om ischer W enzel H utterer J ohann 97 H od ovsky Raim und Ja kov ić D avorin 77 Tv „ 126 Hutschenreiter 332 H — Jok a 113 orowitz Eduard H od ža M ichael 119 W alter 127 Ja k ov liev ić Jo sip a 67 ,6 8 H vizdal Julius ------Sukrič B ajrak340 112 H y ciek Ignaz 78 tarević 143, 144 tlortstein Franz, Edl. v . 124 H y lsky A lois — K arl 85 103 H od žić H asan 109 115 H orvat B enedikt 71 H ynek H einrich 149 — S to ja n — lbrahim 95 — Josef 96 Jakšić G eorg 95 — Muhamed 114 329 H odžića Hasan eff.107 Horv&th A lexander I I b l Franz 142,143 — M ilan — Milutin _ 94 103 Ibrahim pašić H 5dl Hugo 102 - Leo 102 A hm ed b e g . H bdlm oserK arl 116 112 Jakubec H ein rich 149 - Stephan Jakubek L u dw ig 128 Igelstrom Gustav, Jakubow ski Franz, - L ottka 117, 304 V iktor v. 295 v. 95 H O l.n .lO .k .r S I g l R u d o lf 102 Jakupec G e o rg 74 HOlzl A lexander 315 Ignjatović I lija 114 - — Mizzi 71 Ikonić D im itrija 296 | Jamar Iv an - GubriieU 113 I _ E h a o Ikonid Tamasija 79 Jamar M atthaus 323 HOnschel Karl 149 I _ R u d olf I Uić A nastasija 112 | Jamnicki L e o p o ld 108 Janauch G eorg 97 Ja n čić J a n ko oi Janđa Ja k ob c? — Josef £ — K a rl <«7 Jandl V ik to r Jan d rić E vrem 145 Jan du ra A d o lf 105 Jan ečk a Joh an n 87 Jan eš P e te r 154 Ja n iček A n to n 131 Janistyn Joh an n 134 Ja n jčić D ragin ja ’ m — R a d o s la v Hl Jankievvicz Julian Oft — V iktor g Ja n k ov ić B ožiđ a r 92 — D im itrije 160 — G jo rg jo 94 — P e te r 82 — Ž e ljk o 103 Ja n k ov ich d e Jeszen icze G e o rg 131 J a n k y A d alb ert v. t x t, 135 Jan ota R o m a n 335 J a n o w sk y Julius, E dl. v . 146 Ja n se k o w itsch Maxim ilian v . 315 Jansen K arl 101 Ja n u szew sk a Gesila t U8 J a n u szew sk i L a­ disla u s 116, 118 — V I. 75 J a ra n o v ić J aroslav 159 Ja rić D an iel 85 Jaritz Ja kob 296 J a ro s ch M are. 102 Jaroszevvski A dam 142 J a rs ch T h e o d o r v . 322 J a sb ec A n to n 128 Ja sica A n d rea s 69,87 J a w or P e te r 79 Ja w orski B ronislaus R itt. v . 69, 96 — N ik olaus, R it. v. 75 — V in zen z 80 Ja w orsky G e o r g 131 Ja zv ić P e r o 159 Jeczew icz E duard 119 Jed lićk a F ran z 149 — H ugo 76 J efta n ov ič A lexanđer 317 — K on g ta n tin 296 Jeftić D a rin k a 113 — Jovo 323 Jekel Franz 150 Jelača K o n sta n tin 141 — M ich a el 88 Jelačić R is to 321 Jelen G u sta v 131 Jelič Franjo 90 Jelinek A n to n 101 — Franz 102 — Joh a n n 92 — W enzel 87 Jelleck K arl 78 Jellen A lo is 97 Jelletz K arl 71 J e llić M arian 95 J e llin e k B e rto ld 136 J e lo v a c Steph a n 141. Jen k n er O tto 146 Jen k o J oh a n n 98 — W ilh e lm , v . 83 Jeras J o s e f 127 Jerem ić R is to 117, 119 S im o 92 Jerg H ein rich 102 Jerjeović D ob re 93 Jerm aš K olom an 105 �Alphabetisches Namensregister. 357 lesianu Isid°r 70 j«dto“ro»ić S v e t o g ,.i t t Ferdinand I M - Franz ‘ g® Jilly Edwm •»» Jirota Franz *» jiroušek Josef 1*0 joachimsthal Emanuel jnjkić Milan 118, 2% Jokanović A le k s a 162 votn 1zli _ V Krsto 327 _ Risto Joldić Husein eff. 84 Joli Charles 322 Jordan Artur 69 - Johann 136 Jost Anton _ 107 Jovanović, Aćim 113 _ Gvijetin 112 - Danilo 90 - Dira. Jovan 107 - Dušan 317 - Jovo 112, 321 - Milan 111 - Nikola 114 - Pero 115 - Risto 92 Jovesko Johann 128 Jović Jovan Jovićić Jovo - Milan - Risto Jllptner Johann Jhttner Karl Jug Roman Jukić Anton Junek Johann Jung Johann - Rudolf 149 Jungić Theodor 144 Jungvvirth Ludvvig , .. 321 Jiiracić Mijo n j jurak Eduard 83 Jurany Gustav 167 Jurašinović Anton 90 Jurćić Anton 83 r Matthias 104 JanćErik,Edl. v . 67 1 115 -fe . “ j ifio n rić Anton a r iš ?™ ^ ""J d oh A n n 93 « IM 80 '» » * « « - V i , '” 8" 340 “ “ “ ‘dHikolaun 98 ^acetl Otto *°7, ^ fšcl Kari t , 195 Kaczor* 1 ^0sef 76 Kaczvir, Wf^ ' Mich. 85 ~ Bafiif^ H 1 - uf8’?eff. '‘" " 't a - * 108 1U -7 95 K ad ić M uham ed eff. 75 — Naim eff. 92 K a d lčik J oh a n n 150 K adlec J o h a n n 74 - K arl 79 K a d letz G ustav 132 K a d on V iktor 133 Kahler K arl 102 Kaić Nine 323 - M irko 94 K ail W illib a ld 90 Kaizler Ludvvig 130 K ajapič Sim on 78 K n jgan ić V asyl 104 K a k a n ig i M atthias 71 Kalah T h e o d o r 143, 144 K alaba L u k as 94 K a lab ić M ehm ed eff. 296 K a lbru n n er L a d isla u s • 131 K a lch er Franz 138 Kaleek^ J o s e f 78 Kalem ber N ikola 116 — R a d o s la v 107 K alisch Emil 105 K alkant J o s e f 86 Kalm ann J o s e f 67 K alm ar Julius 70 K a lten be rg e r E m il 126 K a lten egger F erd i­ n an d 68 K a lu šek B oh u m il 101 K a m ien obrod sk y Fried rich , R itt. V. 90 Kamirisk! August. 117 — L ep t 339 K am m erer A d o lf 148 Kam pel M ichael 102 K am p tn er H einrich 106 K a n d le r Eduard 125 K a n gerga Peter 71 Kaniak K arl 80 Kant A rp žd 131 K a n toci M elchior 86 — S tav o lju b 107 K apau n ig Paid 105 K apetanic Mirko 115 K ep etan ović H ilm ibeg 6£ . 87 — H usein 113 — Ju su fbeg 88 80 — M ustafabeg — Jeu lfo 111 Kapetanovvitsch 131 M ilosch Kara A ugustin 74, 118 K arabegović Derv iš b e g 85 K arahasanović Mustafa 109 K a ra h od žić Kadro 110 Karal B ažidar 126, 152 Karam an Lukas 108 Kararaath Ozren 135 K aram eh m ed ović Ćamil 95 K aranjac J efto 113 K araš Johann 97 K aražey E ugen 81 K arba Felisg 101 Karbus A n ton 150 K aresch A d o lf 69, 93 Karetta J o s e f 102 K arković D om eniko 7 Karl J o s e f K arleu ša Paul Karlinsky Justin 128 87 Karlon H ans 333 K arolyi A rpžd 90 K arop Karl 93 Karp H einrich 129 Karpfel Johann 127 Karsznievvicz A dam 69 K ašiković N ikola 311 K asparec Th eod or 148 Kašparek Ladislaus 121 K a ssem A d o lf 89 Kassyk Johann 105 Kastu er Karl 142 Kasztl A . 322 Katalinić Drag. 114 Kćitanić P a v le 165 K atholnig T h om as 150 K aličić Milan 43 K atučić W la d im ir 132 Katz Josip 83,117,118 — W ilhelm 77 K atzenberger Gustav 152 Katzer Friedrich 99, 120 Katzian Sim on 73 Kauder Gustav 131 Kauđers Christpph 127 Kaunitž Siegmund 87, 118 K aurinović Josip 110 Kaut O tto 104 Kautsch Karl 129 Kavvecki Xaxer 75 Kazim our J osef 8fT 298, K eb at Ludvvig 298 K echner A u ton 104 Keck B ohnslava' 76, 110 , 118 Kehlm ann Julius 69 Kehra W ilhelm 89 Kehrer A nton 79 Keil Josip 92 K eintzel Hugo 72 132 Keiter Friedrich Kekić Karl 142 Kelem en de Nagy Erny Bela 132 K eleti Desiderius 127 Kelez Ivan 116 Keller Edmund 106 — Ernst 128 — Gustav 98 — Julius 120 Kellner Johann 72, 116 — Josef 83 94 K elnhofer Karl K em en dy Paul 95 K em enović Ivan 117 339 Kem eny A d o lf 144 — Eduard 104 Kem pny Ignaz K endjelić Martin 75 Kenner F riedrich, 68 R itt. v . 339 K eren yi Eugen 147 K erlH ugo 90 Kerm enić Franz Kerm enics J o se f 106 Kern Alesander 129 106 — Franz 131 — Karl R itt. v. as7 — L e o p o ld 139 Kerneta Peter Kernic Josip 109 Kernić Sim on 77 K esegić Mirko 94, 97 Kessegić Thom as 144 Kettenburg K lem ens 6£ Kiessw etter R u d o lf 136 Kijovski Stanislaus 103 Kilank Jakob 107 Killer Julius 86 Kiraakovicz A lexander, Eđl. v. 131 — Damasius, v. 71 Kindermann K. 144 Kindig R u dolf 81 Kircli Ludvvig 113 Kirchbaumer Mas 96 Kirchlechner > Stephan 131 Kirchmayr Ludvvie, R itt. v . 135 Kirtner M oritz 120 K iss de Nagy-Sitke A kpćd 135 Kissling Julius 129 Kiszling Karl 130 K L in ščić Johann 103 Klampfer Franz 122 Klampfl Vinzenz 104 Klančević N azil 86 Klar Leopold 33S Klarić Ivan 109 Klath R ichard 70 Kleczenski Bemhard 127 Klein Armin 329 — Emil 70 — Ferdinand 136 — Franz 102 — H einrich 131 — Karl 93 — M as B jelina 316 — Samuel 102 Sim on K leinhem pel Eduard 126 Kleinsasser A ugust 130 K leissner Franz 102 K lem enčić K ošta 85 141 Kleru en t A d olf 82 i— j Franz 146 Klem pa A nton Klettler Oskar 130 Klier Johann 125 Kliespies Franz 105 89 Klima A ugust Klimburg O tto, Freih. v. 67 Klimek Johann 83 149 Kliment Anton Klimeš T heodor 131 Klimkovics Josef 144 Klinger A d olf 72 118 — Benjamin 90 — David 73 — V iktor 124 Klobučar Franz 151 Klofanđa A nton K los Julius 134 98 K loss Franz Kluczenko A nton 119 69 — Johann 125 Kluka Ignaz Klumer Friedrich 98 109 Klupka Franz 131 Klupp Ludvvig 77 Km ent Franz 101 — Johann 105 K m och Karl Knapp Hermann 131 131 Knerle Johann Kneschaurek Karl 7b 127 Kness Heinrich 81 Knežević Nikola Knežević A lexander on 90 — — — — — — — Anka A n ton Danica Elias Georg Johann Luka 110 116, 139 109 86 103 78, 83 96 Knežević M anojlo — Marie Milan Nikola Paul R isto Sim on ' Stephan Vidoslav W lad imir Zorka Knežić G jorgjo — R isto Knežićek W enzel Knižek W enzel 43 no 97 87 75 94 111 71 111 132 111 76 316 77 99, 334 K n obloch Emanuel 84 R obert 7 2 ,7 4 Knoflach A lois 67 Knopp Adalbert 316 — H ugo 137 Knorr A lois 95 Knotb August 128 Knotz Ignaz 117, 118 Kobačić Franz 6 9 ,8 3 Kobercz Eduard 80 — Jo se f 99,333 K obinger Friedrich 72 Kobler E dmund 90 — Geza 69, 70, 116, 119 — Karl 151 — Paul 105 K oblischek A d olf 136 — Engelbert 99, 333 Kobsa Josef 106 K oć K arl 102 K och A lbe rt 133 — Franz 103 — Jo se f 136 — Philipp 82 Kochan Michael 140 K oči B ohuslav 296 Koeielski Felix 83 Kočiš Josip 114 Kock Jo se f 90 K ockert R u dolf 126 Kocourek Emanuel 84. 89 K oczyuski Michael 77 Kobe Hugo 139 Kdcher J osef 105 K5gel Georg 103 — Wilhelm 105 Kohler Georg 148 — Johann 77 — R u d o lf 101 K olbig Johann 77 K5lbl Thom as 102 K 5nig P eta r 109 — W ilhelm 80 K S nigsberglsidor 339 K onigsberger Ignaz 171, 321 K 6rbel H ermann 117, 1 L8 K orosi A nton 335 K5rtvelyessy Josef, de A sgu th 78 KSstelbacher Johann 136 Kostler J o se f 99, 332 — R u d o lf 124 Koti Karl 150 KStschet CSsar 128 — Guido 100 — T h eop h il 105,108, 117, 119 Kflttner Eduard 72, 75, 116 Kovess A lbin, v . 126 Kofler Siegm und 69, 85 K ohlbeck Johann 144 Kohlmann Thom as �Alphabetisches Namensregister. 358 K ohn Alexander 105 — Anton 104 — David 108 — Filip 87 — Gustav z f r — Michael — Moritz 3 — Nikolaus 1 — Salamon 5 Kohoutek Wenzel 130 Kohut Jakob 117,118 Kojdič S ovo 316 — Simo 319 — Peter 93 K ojjar Franz 151 Kokalj Michael 85 Kokotović Karl, Ritt. v. 137 Kolaković Emil — Josef Kolar Alfred ----- Stržalkowska 113 Kolarec Anton 109 Kolarević Stephan 128 Kolarić Vladoila 114 Kolarović Mara Kolb Otto ■ 99, 332 Kolejka Karl Koletzkv Titus Kolić Miloš Kolin Karl Kolis Vinko 108,109 Kollar Alexius Koller E. — Hugo — K. 304 — Koloman Kolmann Friedrich 7ff Kolndorffer Josef 142 Kolundžić Lazo Komadina Luka 110 — Miloš l 77 — R u dolf 87 — Sofia US Koman Valentin 152 Komatitsch Eduard 332 Komlenid G eorg 126 Komora Stanislaus 145 Konaković Ivan 316 Končar Matthaus 107 Kondić Lazar 108 — Nikola 113 — Zorka 113 KoneĆny A lois 94 Konečny Joseph 96 Koneczny Karl 296 Konezny Karoline _ ■ _ • Krftmer J o s e f — Paulin Kragid A nna K raguljac J o s e f K otinek Franz 71, 72 Korkut H adži Munib eff. 167 — H . Muhamed Tlazim eff. 167 Korlšth Ors de 128 Kormann A d o lf 127 Kora Gustav 323 Kornfeld Simeon 79 Korotwiczka Gregor 82 Kos Heinrich 137 Kosanović Milan 114 — Rade — R adivoj 90 Kosar Franz 334 Košcak Johann 153 Košek Franz 150 Koselek A dalbert 101 Kosina A lois 97 Kosinski A nton 133 Koska A dolf Kosmić Scherif 126 K osović R agib eff- *5 Koss A d olf 331 Kossutli Kori 128 Koshuijšek Peter 102 Kostelie Johann 103 Kp Stic Agapija 113 — B oško 113 — Jovo 323 — Nikola 110 Kosthvy Maximilian 151 K ostron A d o lf 136 Koszler A lfred 69, 74 K oteček Franz 79 K otschy A gathon 129 Kottek Karl 328 K ottig Ju sef 83 K otyza A nton 85 Kotzmuth Johann 79 — Siegfried 129 Kotzwrhch Eugen 149 Koudela J o s e f 136 Kounovsky B ohumil 106 Koutny J o s e f 102 Kovač Johann 105 — Nikola 76 — Vatroslav 102 Kovačevid A lexander Danica 113, 114 — Dominik — Filip K rie sch k e r G ustav 124 K rišk o v ić F ran jo 86 — Josef 296 — P a u lin e 113 116 Krake Johann 97 Kristid M arko Krakid A nton 115 K ristinek T h e o d o r 71 K fivanek J o s e f 70, Kral Friedrich, v. 74 D obra V od a 121 102 Kralik Ludwig 147 — M atthias 101, Kralj A lexan d er 133 Krivžinek K arl 103 Kraljević Vaso S . 296 Krali M aximilian 117 K rivošid M atthias 80 68 Kramar J ohann 132 Križ A u g u st 147 — J o se f 131 — Joh an n K fižek A lo is 72 Kramarid Stephan 145 K rizm an ić M ich ael 90 Krancsevics Jo­ 104 hann 126, 152 — W e n z e l K m e ta G a vro 90 K ranfoel Sebastian 141 — G id e o n 138 94 Ella 110, Krnetid Joh a n n 109 — S li vije 103 Krnid M an ojlo 115 K ran zJu sef 339 Krpan V lad im ir 112 Krasicki Krispiau 94 K rolić N ikola 133 Krassa Julius 323 K r o p f H e in rich 151 Kratky A n ton 77 K rop p W en zel 78 — W ilhelm 80 K roupal J o s e f 89 K ratoch vil Franz 103 K routil R u d o lf 339 — \Venzel 150 K fsek Karl 112 — W ilh elm 323 K fsla k M usiafa K ratocbvilla Franz K rslak ov ic O m e r eff. 329 110 Kraupa B oleslau s 127 K rsm an ović K ošta 107 Kraus Johann 146 k ffU le fl 1 127 — L ju bom ir R . 321 — M oritz 149 Krstanac L u k a 82 Krausz A lfred 103 K rstić A rsen 96 — A lois 128 — M ilica 113 — (Ihristoph 102 — S tjep a n 113 — M oritz 323 K rstović Sim o 113 Kravljaća St.evan 116 Kralj U roš 117, 119 Krchnkk Ferdi­ Kruljac J oh a n n 106 nand 104 K ru p ićH u sein beg 167 Krćinaf J ohann 108 K ruszelnitzki Franz, Krčmar J o s e f 140 R itt. v . 80 Krčmar Liiđw ig 105 Krutina J o s e f 95, Krečan A d o lf . 121 117, 118 Krecsarevics Marko K rutschan Karl 316 136 K ru žić F ranz, v . 108 Krehan J o se f 80 Krvarić V iktor 84 Krehič M uhamed K rzyk M ichael 104 eff. . 93 K rzyžan ow ski N ik o­ Krehič Sukri eff. 107 laus 75 K fehlik Franz 134 K u bec Franz 84 Kreischer Julius 125 K ubelka V in z. 332 Krejcar A d o lf 139 K u b eš J akob 100 K rejči Josef 148 K ubiczek E m il 104 — M etod 90 — Karl 71 Krejči J ohann 149 K ubinek K on sta n Krejza Franz 75 tin 333 Kremer Jakob 124 K ubovič Karl 95 Kremser J ohann 90 — Paul) 304, 315 Kren R u d o lf 99, 334 K u ćekovid D e m e Krenčid J ohann 339 ter 146 Kreneis Th om as 76 K u ćera F ran z 104 Krepl Karl E dl. v. K u cha f H e im ic h 151 ,, 124 K ucharski Sim on 87, K reševljaković 118 M ehmed no 125 ^ j ć Ivan 115 K uchynka L e o — Nikola 87 Kučinar S v e to zar 84 K učukalić A bctagga Kresić Stanko U6 320 — Stephan 90 — A lia 320 ~ 159 K u czera E rn st 88 Krestić M iloš 113 Kudas Johann 117, Kreutzer Franz 73 118 Kreuzig Emil ioq Kudaš Joh a n n 86, 105 Kreutzinger Josef 323 K udler Franz 147 115 Koniakowski Bruno ,, 133 Konjhodžić Mehmed . 87 — Muhamed 87 Konjiković G eorg v. 134 — Jevrem — Mato — Matthias — Mich. — Milan — Milutin — Stjepan 109,113 — Stephan 320 — Valentin — Vilim li — Vladimir 32 Kovacsics Karl 13 Kovalik Karl 9 Kovar W ilhelm 14 K ovordan yiJoh ann Konjohodžić Mustapha 115 — la h ir m Konofsky Josef 317 Konstantinović Košta 71 Kornvalin Otto K 6nya Eugen 126 Kopecki Josef 159 K opecky Ignaz 103 Kopecky Josef 150 K opetschny Franz Kozaky JuliuS 140 Kožešnik Oskar KopfschUtz J osef 100 KorneKopi J osef 102 Kozmutza lius v . K opfiva Ignaz Kozo Mehmed — Josef Krachler Peter 95 146 i 4g 115 70 127 130 114 74, Krežid M arko 77 K fižka Fran z 100 K fičk a S im o n 100 K riesch e A n to n ie 110 — Joh a n n 72, 8 0 ,1 0 8 K rieser K arl 73 K rilić N ik ola u s 81 K risch a i F riederike K ord aIvan 74 K ordić A n ton 111 Kordik Franz 90, 97 Koregtko R o lan d 100 Korejzl Jaroslav 130, 144 Korić A bdulA ziz Hafiz Krainc C. 304 Krainz Cjrril 71 Kraja P a sk o je 321 K raie v sk aT h e o dora 76, 119 Krajnčevid G eorg 140 Kraj no vid Jakob 107 K rajow ska T h eod ora 101 K u d h ch Karl lft8 K udrna Aurel ^ K hhtreiber Karl ln? KUnell Emil, Ritt, 01 KUnzel Oswin K u gler Janko, v oi — A ngjelska M a ^ K u h Paul nj K uju n džić Johann K u k o ve c Franz K ukrić Stephan 117 Kukulj Konstantinl24 K ukutsch Paul 323 K ulaš Johann 77 K ulier Andreas m — Marie K u lin o v ič Muham ed b eg 92 K ulla Johann 146 K u llich Alfons 104 K u lov id Essad eff. 296,315 K u bveit K arl 72 K um m er Heinrich 124, 152 K u m p f Franz 136 Kum sta t Ludwig 101 K u n du rović lbrahim, eff. 90 K u n ek Johann 76 Kunerth A d o lf 72 — Gustav 328 K u n od i Benedikt 101 K u n stov n y Joh. 93 K u n tić Ivan 74 K u n z Karl 83.128,340 K uranda Felix 315 K urat 329 K u fatk o Franz 105 K urka G ustav 104 K u rtov ić Johann 109 K u rz Karl IM Kurzm ann Roman 107 K u sch ee Theodor 72 K u še v ić Ljubom . 103 K u ss A n ton 152 — N ikola 107 K u ster Johann 143 K u ta Franz 81 K u tle ša M ijo lj» K u trovad G eorg 71 K u tro v a c Emilija 111 — S tjep a n m K u tsch era H ugo, , — Baron R ich a rd m l *1 K utek A lo is Edl. v. 14o K u zm an ovid Ad. 80, K vapil Franz l^ — Josef K v a sn ičk a Franz K v a ssay August, v.^ K w a ček August 1*J K w a sn ička Karl K w iatk ow skibtep lg j K y se la Vinzenz K ytlica A lois t a a Gustav L a bb e y Eduard 72, »j L a ch A lo is .07 L a ch m a y r Joset j L a ck n e r Karl — O tto 459 L a d a n Stijep o ^ Laden Beraharđ ^ L a g e r A rtur L a g u s S 'g m . T.ttnnlfl LudWIg jgg 0 r.C, �Alphabetisches Namensregister. Lajer L ju bica , v . 110 — M ilutin, v . 74 L akatos A n ton 140 Lalič D aniel 74 _ Elisabeth. 116 — Franz 90 — M ilan 11 0,14 3 107 _ M iloš 74 Lam R om u ald Lam berg H ein rich 73 Landauer F rieđrich 128 151 L an g A lfred 103 — A lois 136 — Ferdinand 150 — Johann — Josef 132, 148 316 — L e o p o ld 144 — Paul 144 — V iktor 131 Lkng T h eod or L angauer A n ton 132 104 Langer A ugust 73 — Franz - Karl 147, 148 323 — Pau la 122 - R u d o lf 74 — V iktor Lanethaler F ranz 133 Lanik Isabella 113 — Josef 113 Lapčevih A lexan d er 126 — D ušan 160 — P eter 108, 109 L a p os Geza 12° La šek H einrich 128 L a ska L e o p o ld 136 L a ssla uerE d u ard 321 L a štovica Joh an n 106 L a stow iecki E u sig nius 94 Lastrih J oh a n n 96 — N ikola 85 L k szlo g V inzenz 103 L atal C yrill 103 Lattas A n n a 110 — L jeb ica 109 Lau b A lois 74 Lau bn er Frieđrich 68 Lau fer O tto 70 — S a lom on 76 Laune Karl 146 L a xa M atthias 323 Ldzar E rn st 144, 148 Lazarevih M ane 113 — M itar 141 — N ed jeijko 114 Lazarini P iu s F reih. v. 67, 132 L azarovics F ed or, v. ' 81 L a zić G eorg 101 Leben E dm und 126 Leber F erdinand 104 Lecker R u d olf 136 Leden ik O ttokar 70 L ed er W ilhelm 335 L ed erer A rn old 84, 117,118 — J. 322 L ed i Franz 134 — Ignaz 150 Leeb Karl 125 L efk ov its M oritz 118 Letkow its M oritz 86 Lehm ann J ulius 101 Leich n er B . 322 — Karl 100 L eiden frost J ohann 130 Leinert Karl 101 — M ilan J osip 108 Leinw eber E m idio 147 Leiter E m il 130 Leitheim Ph ilipp 339 Leitner Lu dw ig 73, Lek eš Johann 125 L ek ics Franjo]J 95 Lekki Franz 317 — V inzenz 72, 315, 327 Lem ajič D ušan 115 L em a n e A u gust 101 — Franz 328 Lem berger W e n ze l 97 L em eš Ibrahim e£f. 88 Lem picki Thaddaus 100 L en d va y E m m erich v. 73 Len h art A n ton 150 L e o Karl Lu dw ig 99 L eon Ferdinand 69 L eon h a rd t J o s e f 102 L e p ier Gustav 100 L e rch M arzell 125. 152 L eša n ov sk y A n ton 118 L esch an Ferdinand 95 L esch in g er J o s e f 147 L e sie ck i Stanislaus 79 L e sk o še k A nton 105 L esk ov ar Franz 103 — Josef 106 — Marko 141 — Matth. 333 L essiak Ernst 151 L e tica Dušan 76 — E vgenije 162 ili — Stephanie 83 L e to ch a ignaz Lettner L e o p o ld 130 125 L e v e lin g Karl, 316 L e v i Elcana 276 - -Mo&o L e v y Sabataj J., 323 L e v y Jo s e f 98 Levvicki Vladimir 80 89 Lew itus A d o lf I 2.s L ex M oritz Lt>yrer A nton 136 L ezoiv A. 304 L ibosw a rsk y Franz i i:; Ličanin lsid or 94 101 L ich n ofsk i Max L ich ten eg g er Franz 329 L ich tschein dl Ludw ig 96 ,1 19 — Stephan 104 L idg i S . A. 316 L iebesb erg J o s e f 328 L iebh ard t W ilhelm 145 L iebich W i)h elm 103 L ie ble in W o lf 94 L iew ald Karl 151 L im bersky J o s e f 118 L im ić S abrija 111 L ind es L u d w ig v ., 89 L ind inger F rieđrich 102 Linhardt H u go 70 Linhard Marie 304 Link A lexan der 335 — A rn o ld 125 L in k e sch K arl 103 L ink m ayer A lfo n s 79 Linta M iloš 93 Lipa J o s e f 151 L ip o ld Vladimir 99, 333 L ipoš ća k E ma 111 — V ladim ir 73 L ip o v ćak Matthias 86 L isch ka Edmund 151 L iska E duard 104 L issatz S teph an 88 Liszkiervicz H u go 105 L itschauer W ilh elm M a ce k J o s e f 149 129 M ach Franz 151, 311 Littera Emil 73 — J o s e f 74 Livan čić Mato 85 — R u d o lf 75, 92 Ljubibratić I lija A . M achalek Emil 69, 85 316 M acharaček Franz 150 L ju bic N ikolaus 125 M achek Karl 130 Lju bić Sim eon 105 M achnigg Johann 317 L ju bičić Naranča 111 M achovich J o s e f 145 — Stanko 11L Mader B ernhard 133 L ju ta H , D erviš eff. M adey L udw ig 94 108 M adirazza Sim on 119 L o b in g e r A d o lf 146 M adon S tjep an 79 — A ugust 124 M adritsch G ustav 150 L o c h e rt Emil 102 M adurovđcz v . J elite — J o se f 118 M ieczislav R it. 69, — Julius 92 327 — Paul 90 Mdrzl A n ton 319 L oeb el R u d o lf C. 119 M ager L eo 85 ,1 18 L o b i Franz 74 M ages J o s e f 126 L offler L e o p o ld 119 M agjer Karl 90 L o sch n e r Franz 339 Maglajlič H adži — Josef 320 Ibrahim eff. 111 - Otto 319 M agyary A ugust v . L oew e Gustav 95 129 L8w e M oritz 94 Mahih Hašim eff. 88 Lb w en berg Ernst M ahm utčehaić Sačir, eff. 92 R itt. v. 98 L o e w y R u d o lf 105 Mahr Johann 339 L 6 w y E rnesl 315 M ahrle Ferdinand 100 — ls id o r 95 — J o s e f 101 — L eo p o ld 328,32 9, — S eb astian 151 333 Maier E lias 82 — R u d o lf 8 8 ,1 17 , Mainx J o s e f 146 131 119 Maiai Viktor 127 — Sim on 105 M ajcen Emil 112 - S. 118 M a je rlv a n L o g a Ibrahim 100 116 Majnarić A n ton 145 L oh m an n Karl 132 M ajor Franz L o k v e n c A d o lf 106 M ajstorovih J o s e f 78 L o m in ski T haddaus — Stanislav 113 75 M akanec A lfred, v. L o n čar Jlija 113 69, 89 109 — Micika, Edl. v L o n ča re v ić Martin 88 90 L o o s e Frieđrich 73 Makk J o s e f ■ M aksim ović Aleksa, L op a rev ić Jozo, 315 V159 112 Lopata Ivan 110 — R adovan 80 L orbeck Johann 101 M albasa A nton 113 147 M albaša L orber Johann 74 — Viktor 115 L otock i Johann L otz Oskar 90 M ak o m cs Kamillo, 94 Freih. v. L ov ren čićL u d w ig 71 lu s Maldini R u dolf, L ov rić A n ton Baron 115 89 L o y đ o lt Julius Malek W enzel 88 L u b aczew sk i Franz 85 79 Malešić Dušan 114 131 — Mileva L ubenik A lois 92 M alič Joh an n l 17, 119 L u čič Franjo 112 80 — Stephan — Ivvan 125 104 Malik J o se f L u czati J o se f M aljakanović Ludkievvicz Franjo 95 Emanuel 83 M alkić Fehim eff. 113 L u d vig Franz 70 Lu dw ig Karl 130 M allšsz de Fekete131 m ezo Ernst L u d w ig Marie 304 143 Liiftner A d o lf 100 M ally H ugo 142 — M iecislaus L iitg e n d o rf Kasimir 74 Freih. v . 126 Mally Juhus 104 Luffert G eza 131 Maltry Jakob 78 L u g o n jić Filip 113 M alvić Vinzenz 133 Luka W ilh elm 80 Maly Emmerich 100 Lukač R ad e 109 M aly Karl — S teph an 77 M aljevacz Ernst, 124 Edl. v. Lu kacs A u gust 104 75 Lukkcs Nikolaus 151 Maly Wenzel 147 Lu kasch H u go 144 M dlysek J o s e f 341 Lukatella Franz 87 Mamić A nton 159 L u k ičić Karl 85 — Ignaz 114 — Stephan 139 M andić Dušan 74, 92 Lukšić B o g o lju b 109 — Elias 113 Lunkm os R o b e r t 71, — Luka 107 304 — Michael 43, 160 Lupean A ron 146 — Nikola Luria M ichael 85 , — Nikolaus Erzb is c h o f 160 L y sz k o w sk i Stanis79 laus 79 — Petar I — R isto 86 359 Mandić S ava 111 — Sim eon 109 — Sim o 108 — S ofia 110 — Stephan 79 Mandich Marianne 304 M andolfo Emilie 110 — R afael 76 M andyczewski N iko­ laus 104 M anigodić D ušan 80 — G eorg 69 M anjgo M ehtned 89 Manker v . Lerch en stein Josef, R itt. 152 M aoojlović Johann 75 — Justin 109 — L ju bo 316 — Milan 74 — Sava 90 M anola Michael 95 Manz A n ton 104 Marak G eorg 83 M araković Ivan 94 — Nikolaus 109 M aramaros Peter, v. 69, 8 1 . M arašek V ladimir 110 — Z denko 110 Marchio R u d o lf 130 M arčić Franz 103 Marcinkiewicz Dominik 128 Marcoin B oleslaus 75 M arczel Zoltan v 90 M arczell v . Kisud87 varn ok Artur Marek J o s e f 70 103 — Karl. 321 83 M argetić Markus Margreiter Emil 125 Marian Rafael 78 339 Marih A lbert 89 — Gjuro . — Karl 134 141 — Marko — Vaso 109 92 Marich B čla , v., 71 Maričih Felix Mafik Vladimir 73 Marinković A ntonije 43 M arjanović J o se f 135 113 — Vaso 113 Markovih A nka 138 — Anton 73 — Dimitrije 89 — Franz 113 — lsa ijo 153 — Marijan — Marko 113 80 — Martin 108 — Stevo 114 — Stjepan 97 — Svetislav 90 — Vladim. — v . Progarski 76 Josef Markowski Franz 143 Markulin Ljubica 110 Markus Mauritius 125 M arauschek v. M oroo Gustav 126 M arovski M ieczislav 90 M aroušek A nton 87 M arowski M iecislav, 74, 117, 119 M arschalek J o s e f 103 — Julius 323 M arschan J o s e f 127 Martak Nikola 109 M artecchini P eter 79 M arterbauer L e o p o ld 339 �Alphabetisches Namensregister. 360 Marterer Josef 67 Martinčević Franz 114 Martinczak Kornel 92 Marlinezak Kornelius 81 Martinek A lois 126 — Johann, Ritt. v. I*)« _ Josef 296 — Ludwig 131 — Siegmund 129 Martinetz Johann 149 Martini Hermenegild 85 — Moritz 129 Martinović Alexandra 112 — Milan 112 — Milka 112 — Miloš 86 — Stjepan 112 Martinovits Em st 128 Martzy Stephan 106 Marušić Ivan 92 Marx Maximilian 125 Masak Wenzel 134 - Maschek Ferdinand 74 Mašek Johann 124, 126, 143 — Karl 136 Mašić Ivan 140 — RadoslaV 133 Mašlan Josef 76 Maslon Johann 80 Masz Katharina 114 Matasić Peter 79 — Stephan 69, 77 Matasovič Michael 80 Mateić Demeter ' 107 MatCjćek Johann 69 Matejić Demeter 109 — Josefa 110 Mafejka Johann 125 Matejovic. Josefina 114 Matžjović J o s e f 150 MatSjovsky Bohumil 10(j Matela J osef 76 Matorna Anton 140 Mateša Matej 113 Mathć Rafael 104 Mathis J osef 32:3 Matić Thom as 92 Matičević Johann 101 Matiević Luka 100 Matijašević Košta 112 — Mario 112 Matijević Mirko 154 — Nikola 95 Matišević Ivan 104 — Antou 92, 114 Matišić Anton 71 Matković Johann 80 — Josef 119 — Vinzenz 74 Matoušek F. 339 Mattanovič Othmar M ayer Elias 105, 118 — E rnst 100 — Franz 148 — Johann 134, 137 — Josef 97 — Konrad 125 Mayerhofer Valerie 109 M ayerhoffer Karl 127 Mayr R u d o lf, Ritt. v. 69, 85 Mazal Lađislaus 87 — Thom as 97 Maz&r J o s e f 72,117 Mažar Mate 81 M ažgon Jo s e f 74 Maziarski Stanislaus] 100 Mazuran Friedrich 133 Mazzi Dominik 43 Medafeović Andreas 89 Medan Jovanka 116 Mederer H einrich 149 Medla H einrich 81 Međvey A ugust v . 74 Medweczky L adislaus 149 Mehić Omer 114 Mehinagić A rif eff, ' — ,94 Mehler Joliann 68 Mebmedbasić Zulfikar 88 M ehm eđbašić Hafiz Ahmed eff. 108 — H am id eff. 81 — Juzuf 111 — Osman eff. 85 Mehmedovid Muja g a Mula 320 Mehr Vinzenz 93 Meickl Jakob 323 M einberg F riedrich 339 M eiss v. Teufen Johann 135 Meissner Klem ens 78 Meitncr Heinrich 72. M eixner J o s e f 296 Melchar Lađislaus 69 Melichar Julius 133 M ellinger Nikolaus 101 Menšik J o s e f 128,150 Menz J o s e f 148 Meran Johann, Graf von 335 Merhemić Ismetaga Merinsky Jaroslav „ . 71, 72 M eno Ludwig 315 Merkadić Abraham 71 Merkler A ladar 320 M erliček Karl 137 Merna Ferdinand 144 Mersch Ignaz 319 Merz Moriz 106 Mešeg Adalbert 93 Mattesich Franz 106 Mesek A nton 107 Matty 6k A lexandra Mesić Martin 109,110 130 Mess Konrad 95 Matulić p l. Ljubom ir Messinger S . 339 M ešterović Katinka Matz Karl Matzek Ottokar 128 Matzenauer Franz „ . 146 Matzner Emil, Ritt. Maurin Josef Maurović Julius Maxim , Edl. v. H ćchstenberg Ernst — Nikola Mestrić Josef Metikoš Dušan Metlička Alfred Metsch H ersch 103 Metzler Hermann 128 M ichalek A d alb ert 333 Michalski E ugen 83 M ichanovich Josef, v. 89 M ichel E duard 134 — Franz 101 — Lađislaus 82 M ichelčić R u d o lf 136 M ichelin Alois 73 Michetti V izentino 338 M ichl Eduard 101 — Karl 125 M ićić A leksa 96 Midžić A dem 90 — Ali eff. 95 — ć a m il 113 — Jusuf eff. 96 — Muharen 112 — S a lih . 112 — Sulejm an 92 M ihaihnović Franjo 80 M ihajlović V aso 319 M ihalić G eorg 76 — Johann 143, 148 — Vatroslav 109 Mihalics M ichael 90 M ihaljević Michael 133 M lEauović Edl. v. Frankenhardt Karl 130 M ihočinović Nik. 76 M ijatović B lagoje 89 — Ivan 97 Mijić G joko 316 Mikan W enzel 119 Mikesch Franz 104 M ikessić Gustav Edl. v . 134 Mikić Živko 84 Miklau Valentin 70 Mikler E m st 106 M iklodi Stephan 103 M iklosi Edmimd 136 Mikola v . K lok otfels A lois, Ritt. v . 132 M ikolji Franz 78 Miksch Eduard 148 M iksić Janko 77 88 MikŠid Stephan — W ladim ir 97 M ikšiček Ignaz 151 Mikucki Lađislaus, v. 1 1 6,11 7,1 19 Mikula L eo p o ld 96 — Edgar 122 Mikuli Jakob, Ritt. 69 Mikulicz A lfred 130 Mikusch A lexan der 101 Milacher Johann M iladinović N ed­ je lo — S tevo M ilailović J o co M ilaković J o s e f — Stephan M ilanović Ivan — V ladimir Milas Matej Milassin Lorand, M iletić M ato — Milica — peter 104 71 115 316 108 140 110 113 108 115 115 ij§ 102 75 Miletz Gćza, v . 81 109 — Koloman v . 112 Milić Konstantin 79 319 83 — Lazar oim o n 93 ~ Simun 93 Miiiczjrćski R obert 1 Milićević D amyan 321 — G jorgjo 9o ~ 2 « A . ga Mican J ošef 100 Stjepan 70 M ilin ković M ile 141 — R a d o s la v ' 316 M ilin o vid M arko 111 M ilišid A n d rija 113 M iljevid J o v o 87 M iljković S a v a 319 — S im e o n 86 — S to ja n 92 M iljuš M ile 113 M iljuševid Id a 114 M iloš A n ton 112 M ilosaoljev id A m ilia n 128 M iloševid G jo rg je 108 — M ićo 82 — M iloš 315 M inatzky D u ša n 98 M iokovič D e m e te r 78 Mirko vid G jo k o 115 — Josef v. 71 — L ju b o m ir 114, 117, 118 — P e te r 115 — S im o 77 M isčevid G re g o r 152 M iščević G re g o r 112 M ischke Joh a n n 134 M išić A lo jz ije 159 M isita P eta r 120 M islje n o v ič T h e o d o r 323 Mišlj'enovid I g n a z 96 M itejček J o h a n n 94 M itisFran z 133 M itrinović M ih ajlo 115 — S v e to zar 319 Mitrovid Franz 323 — M arko 114 — Stan ko 114 Mitterb am mer R om an 151 M itterm ayer S te p h a n 100 Mizler N ikola 103 Mlačo M ehm ed " 316 M lad ejovsky W e n z e l 148 M lag jen ov ić S te vo 113 M linac Franz 105 — M athias 145 M linarevid M ileva 110 M linarić Ja kob 96 M linek J o s e f 151 M ocnaj D ušan 108 M odec S tan islav 110 M 5hwald O sk ar 125 M oller Karl, v . 124, „ 152 M orth T h om a s 105 M ogić D ušan 93 M ohelsky G e o rg 136 M ohr K arl 131 — O lga no — W en d elin 131 M oldavan V a sil 104 M olin G eorg 136 M olino Karl 102 M olisch M oritz 132 M oliinary E duard . 128, 152 — d e M onte P a stello Franz. B aron 76 Molnar A lex an d er _ 131 — E u gen 84 — ,G eza 69, 96 M olter Ja kob 26 , 152 M om dilovid G e o r g 79 M om čin ov ić N ikola „ , 10 8,10 9 M onđel Friedrich 146 M ond sch ein J o s e f D avid 95 M ontecu ccolli M oritz, G raf v. 87 M onzer F ran z 132 M°°vr y - K M gB41, M oteli J „ se( »0 M oresani Aldo ^ M orgenstern Gusta? M osca Johann ^ — -T e n n a Johann M oSćicki Korne, M oser Ballhasa, —Ghnstoph 2 m . 9 M oskov icz de Zempldn Otto 85 M oskovitz Leopold M osner Stephan 38i M ossakow skiJuiiaQ M o ssle r Josef 7g M otan Andreas 140 Mraović-Grićki EmU v69 M razek Franz 339 M rduljaš Stjepan 109 M rzljak Roko 80 M uch a R u d olf 70 M u d roch Kamillo 136 M uldner Wilbelm 151 M aller A dalbert 133 — A n ton 151 — E duard 95, 339 — Friedrich 339 Joh a n n 83,124, 322,323 Josef 104,130, 134,148,329 — Karl 82 ,1 33 ,339 — L u d w ig 113 R ich a rd 131 R u d o lf 297 — W ilh elm • 105 M lln dlein Josef 149 M uftić A lija eff. 88 H aliz Abdul Kadir eff. 94 H asim eff. 94 — O m er 71 M uh ibić Hilmi eff. 167,168 M ujagid Muhamed eff. 99 — M ustafa eff. 168 M ujezin ovic Mustafa eff. — Z aim 93 M uk afovsk^ Vinzem^ M ulabdić Edheraeff. 107,311 — M ehm ed M ulamehmedovič M ujaga M ulić A rif JL — H a d ž i eff. — H an d ija JL — Ibrah im . 114 Muminagid Zaim ^ eff. on M un jiza Mirko M uradbašić Osman^ M urko Johann — M ichael M ursel Suljo M usakavić Junuz M ušan ow ic Raro° M ušid Muhamed eff. — SkendeiM usil J o s e f — Petar ^ ..g & g2 £5 0 MoSajbeB'>J 'i,i4h? ‘6 �Alphabetisches Namensregister. Mutić Marko Mužinić F ran jo M yjkow ski P eter jlv rd a cz P aul Mysz F ried rich 109 116 79 144 129 N euw irth Julius 71 — M argarete 112 N ick Isak 96 N icoletti C osim o 79 N ieć V ladislav 43, 296, 315, 316 pfacovsk^ M ax 101 N iederm ann Martin Nadvornik J o s e f 81 144 Nagel F ried rich 105 N iedzielsk i A n ton 75 — Steph a n 100 N iem czyk S tan isla u s 119 _ W ilh elm 335 Naglić A d a lb ert 143 Niemkievvicz S ieg_ Karl 82 m und 103 Naev B a rth olom a u s, N iem tsch ik R u d o lf 135 v. 129 _ E m il 129 N ih 4szy Fran z . 131 97 — Johann 101, 126 N ik ić Steph a n — T lieod or, v . 124 N ik iforow icz B asil 88 Nahlik A n ton 147 N ik od em ow icz Jo­ sef 88 Nani Markus' 122 Napravnik L a m bert N ik olić D anilo 82 149 — D em eter 89 Narančić Steph a n 101 — M ihajlo 87 Nardelli N ikolaus 79 — M ilivoj 114 Naum ović B o g d a n 80 — V lad im ir 113 Navratil E m il 90 N ik olin ović B e n ja m in 160 — E m erich 93 — T h om a s 105 N im m ervoll F ranz .73 N inić A n ton 111 Nawratil Sigism u n d 72 N istler R u d o lf 120, 328 N asera J o s e f 102 N ituch M. Nazar A n ton 100 N od e re r Johann M oritz 316 N ebeskv F erdinand 145 N ord en Siegm u ndl47 N ebodi H ein rich 133 N ordon Julius 125 Nechknsky Fran z 296 N orm ann A lexander, Nedelcu Elias 126 v. 135 N edim ović D u ša n 97 N oszticzius Z o ltž n , N edobity J o s e f 101 v. 126 Nedzjelaka S o fija 113 N ovak A n ton 8 7 ,1 0 5 N eferović M ilan 82 — A rtur 87 — S tep h a n 71 — E dm und 96 Negrey E u g en 126 — Franz 94 77 N ehoda M irosla v 95 — G eorg 135 Neidhart E m il 106 — Gustav 100 — Joh a n n 106 — Jakob Neiser E m il 133 — J o s e f 90, 107,108 105 Nemanić D a v orin 69, — M ichael 105 321 — N ikolaus 131 — O thm ar 335 — R ich a rđ — V ladim ir 108 Nem anjić N ikolaus 145 N o v a k o v ić M ilutin 85 97 Nemastil A lo is 78 93 Nem ec Karl 333 — R a d o v a n N em eček W en z el 149 N o v o sa d V iktor 106 Nem enz Gustav 134 N o v o tn y Joh a n n 88 127 Nemeth Julius 105 N ovy Franz 69 Nepauer J aroslav 149 N ow adt L udw ig N owak Vinzenz 137 N epom u ck^ O ttokar 71 N o w o tn y J o s e f 102, 131 N esvadba A lo is 150 — Josef 104 NoziniČ Christine 323 154 Nettel Em il 98 Nuić A n g je o Nuri H adži Osman New oral F erdinand eff. 69 126 N eubach B ernard 75 N ussbaum Ladislaus •_ 94 — B ern h a rd 81 O b erd a n n er MaxiNeubauer E m anuel m ilian 126 90 — Ervvin 102 O b erd orfer Karl — Josef 150 Oberschm idt G hristian 103 N eu berger A u gust 104 87 — M atthias 102 Oblak A ugustin 87 Neuer J o s e f 171 O blučar T o m o N eufeld A rtur 104 O b ra d ović M ilan 112 O brenović Em m a 114 N eufeld Philipp 84 114 Neug A n ton 69 — P a jo — J o s e f A n ton 316 O brincsak E rn st 97 O bsen ica Elias 130 N eu gebau er Edmund 121 O b u ćin ović D anilo 96 — Josef 86 O buglien M ichael 151 67 NeuhSuser K arl 101 OcAsek F lorian Neumann E rn st 127 O čen ašek W e n ze l 90 — F erdinand 85 O ckerm tlller Karl 136 113 — Josef 82, 317 O d ić Ivan 107 Neuner J o s e f 131 — Nikolaus 71 Neuwirth F ran z 97 O d o v ić J o v o — G eza 127 O dpadlik Joh a n n 105 O ehl Karl O eser R ein h old 148 O h nheiser K arl 102 O k lobžia Iso v . 141 O k rou h ly H ub. 102 O lbrich H einrich 94 O lejn iček Ernst 150 Olszevvska H edw ig 77, 119 01szew ski B olesla w 78 — Julius 74 O m erh od žić M ehm ed eff. 85 O m erović Sadik eff. 8_ Onderek H an s 101 O pačić Olga — Peter Opalka A dalbert 92 O parnica Jelka 114 O ppitz A lois — Johann — Josef — Ludm illa — R ich ard O pritia G e o rg 146 O rešćanin P eta r 319 O reškov ić Aniea 113 — Pau l, v. 11? Orlidek R u d o lf 297, , 315 O ilo v ić Ilija 70, 71 O ršolić I lija 154 O rtwein O tto 151 O san a J ohann 105, 106, 152 O sler Fioravante 93 Osm an H adži I O sm anagić H asan 113 — Isa eff. O s s e n d o r f J o s e f 129 O stoić K osim us 93 O sto jić D u jo 154 — M arko 96 — M ilan 84 — N ikola 115 O strćilik A u gust 75 O strow ski Kasimir 130 Osvald J ohann 105 O sva ld L u dw ig 126 O szw ald M ichael 141 Oltenreiter Karl 125 Ottys J o s e f 97 O wsianecki Franz P a c h e r F ranz 80 Padežanin Johann 70 P a d os Gustav, v . 135 Pagliaruci Eugen, Paica L e o 127 Paimann Franz 117 — Paul _ 108 P ajk Z v o n im ir 83 P a jton i J o s e f, v . 80 Palandžič A n to 111, 296 P a la ty Klem ent 150 P alaud fić Nikola 114 P a lese, E d l. v . Gettaberg 104 Palfi A . 322 Pallas Eugen 125 P allay Nikolaus 144 Palm K arl 132 Pandžić Sakir eff. 108, 109 Pankl A lo is 339 P a n kov ics Kasimir 136 Pan telić Nikola 93 Pantić Lju bom ir 111 — R is to 333 Pantner Joh an n 103 361 Panuška Franz P en ov ić G eorg 100 Pap Michael Pentz A dam 332 Papac Peter Perćinlić Josip 111 Papo Benzion 316 Perelka A ndreas 79 — J o se f P eren čević Gjuro 113 Paravan Franz Perić Mile 112 P argner W enzel 146 Perko Franz X a v er P a fik Karl 72, 108 75 Parzer Franz 73 Perl Ludwig 99, 334 Parzizek Johann 103 Perlick Paul 102 P a sch Franz Perne Leo 127 P a sch er A rn old Pernicky Franz 126 - H. 304 P erović Marica 116 P a sco lo Emerich 319 P eršić A n ton 296 P a šić A libeg P ersinger Juh'us 146 P asler A n ton Pertev Izzet eff. 168 Passini Fritz P e rtisch Valerian 149 Sek tion sch ef 72 Perzinger Karl 334 Passler H ugo Peschek Matthias 100 — Otto P esch ke E m il 124 Pataky Paul 100 P ešek Ignaz 101 P atera J o s e f 1 — Ivan 78 Paternos Emerich, Pešina R u d o lf 71 v. 129 P ošk o Milo 321 . 129 P atlejch Johann 340 Peslalz J o s e f P a tsch K. 120 Pessi Vinzenz 103 Patzelt A d o lf Petek Martin 142 102 Patzl Ignaz 146 Peter R u d o lf Paul Otto 67 P ćterffy E dmund 128 Paulas Erich 131 Peterlin A n ton 71 Paulić G eorg 87 Peters J o s e f Stephan Paujin Franjo 114 6 9 ,8 7 P avelec Franz 127 Petranović Dragutin Paveliii J o s e f 95 84, 115 — Mato 113 Petrasch Franz 101 Pavelka Florian 102 Petraschek Karl 67 P etreš Donat 115 P a vić A lois P etreševič A n ton 74 — Konstantin Petri A lexander 133 P a vičić Georg — Gjuro — Lu dw . 323 Petrić Aleksa 321 — Lj u do vica Petrička Jaroslav 125 — M ichael — Stanko 108 Petrics Bela 74 P a vković O sto ja 117 Petrinić Jo se f 103 Pavlak Cjrrill 141 P etrlik Matthias 147 Pavleković Janko 73 Petronijević Slavko 96 P avlićek Augustin 147 Petrovan G eorg 129 81 Petrović A lexandar 323 — B o g o lju b 83 107 — Franjo 108 — B ožidar 84 — Stephan 96 — Dim itrije 92 — W o lfg . 103 — G eorg 110 Paw likow Elise 304 — Jelisaveta 95, 315 Payer Karl 131 — K ošta Pećar L e o p o ld 93 — Petar T . 296, 315 316 Pećen ka Franz 79 — R elja 69 P ech a Johann 97 — Sokrates 159 Pech er A d o lf 74 — O. Srećko 81, 112 Pečiković Gabriel 120 — V aso Pecurariu A urel 129 Petrovicz Johann 76 P eczk ć Friedrich 100 Petrovits Dušan, v. 89 Pedretti Martin 146 Petrovvicz Johann Pedure Konstantin Jo se f 69 100 114 Peh r K arl 145 Petrušić Ante 317 P eja ković J ohann 143 — Ivan 80 P ejcha A n ton 89 — T om o 129 P e jćić L eo p o ld 130 Pettau H ubort Pejić A dam 110 Petzoch Augustin 105 96 — Milan 109 Peulić G eorg Peza T h eod or 93 P e jn o v ić Christine 112 Pezdirec A nton 71 P ejn ov ić Dušan 114 Pezelj Ljubom ir 114 82 — Milan 112 P ezić B ožidar 94 — M ilorad 114 Pfaff Peter P e jfil Johann 145 Pfann Dragutin 108 Pfeffer L eon 85 Pekarek A dalbert 126 144 Pfeifer A nton 85 E duard 90 Pfeiffer Karl 131 Peking J o s. 146 Pfister Gustav 105 Peleš R ad e 113 PflOgel A lois 90 Pelicarić Eugen 115 P fo b Artur 130 Pelikan Josef, v . 103 P foh l Friedrich P elzel Franz, v . 139 Philipović A lez. 102 Philipovits Nikolaus Pen gg H ans, Edl. r. 335 �Alphabetisches Namensregister. 362 101 Philippović D a n ie l^ I P ofu k E merich P ogaćn ik J o s e f 322 — Viktor 108 Philippovič Josef-323 P ogatschnig Fritz 67 97 Phleps Gustav 129 _ J o s e f 99 Ph 6zer L eopold 131 — Oskar Picek W enzel 103 P o g o re lc Johann 70 Pohajda Ferdinand Pichl Karl, Ritt. v. 92 145 Pichler Anton 108 — Johann 133 P oh l Ferdinand 140 126 Pick Karl 147 Pointner G eorg Pidoll Franz, v . 124 Poim an Julius 72,117 Piegl Jakob 105 Pokora^ Gottlieb 104 Pokorny Heinrich Piffl Hugo 143 124,145 Pijevčević Josef 113 73 Pilaf J osef 148 — H ypolit 335 Pilah Karl, v . 125 — S Piljar Vinzenz 78 Polacsek Bernard 105, 119 Pilny Josef 106 147 Pinter Mila 109 Polak Franz 125 — Žiga 89 ------- Edl. v . 150 Piontek Eduard 152 — Johann 100 Piringer Emil 77 — Karl Polkk Vinzenz 150 Pirkhert Gottfried 145 PolaszekLadislaus 137 Pim ik Franz 101 Piša Heinrich 86 Poleschensky Franz 106 Pisarević Alesander Poleschensky Gustav 130 Poljak Johann 104 334 — Mijo 108 Pischmacht Ferdo 71 Poljanić Alesander — Josef 101 316 Pistelić Simo 319 — D o r a . 110 Pita Josef 113 Poljokan Isak. 319 Pitlia Anton 95 — Rafael A . 316 Pitić Marko 115 — Salom on 323 Pitka Eugen 128 Pollach J o s e f 134 Pitner Karl, Freih. v. Pollacsek Bernhard 76 90 Pitra J osef 82 — Jo s e f 90 Pitsch R obert 126 Pollak Alfred 136 Pitschmann L eopold — Karl 322 96 — M oritz 320 Pizzarello Anton 70 — Oskar 147 Pizzetti Humbert ±34 — Viktor 95 Plaček J osef 73 Pollinger Th eod or Planinić A nton 134 127 Planner Julius, v . 105 P o lt B altasar 70 Platzek Josef 151 Polturak L eo 144 Platzer Franz 145 Polz Friedrich, Edl. Plaretz .Andreas 133 ■ v 131 Plavsić Mila 110 Pom ezny Franz 102 Plavšić Dušan N. 315 Pongracz H einrich Plazotta V. 329 „ 127 Pleh J osef 100 P op de Alam or Plentaj Danica 110 Johann 73, 109 — Dragan 92,117, Popa Trajan 130 118 P op ović A nton 95 Pletikosić Gligo 109 — Danica 113 Plevan Albert 82 — Dušan 83 Pleyel Eduard 120, — Emil, v . 129 296 — Gjuro in Plichta A nton 79 — Ivan Vasin 70, 311 Plischke Josef 135 — Jakob 160 Plivelić A nton 132, Johann 296 , 152 Ljubom ir m Plohi Anton 109 — Milutin 11 R Plukasiewicz M axiNikola 96 milian 147 c . — 107 Poborak A lbert 104 — bu n o 144 Pobuda Karl £ — T h eod or 79 Pobudkiewicz Alois — Thom as 107 _ 69 — V aso S. Poczynski Felix 339 adanović — Sylvester 339 ------Kom Patrikije 164 Podhradsky Ferdo 94 P opper Artur PodkrajšekEmiH e 110 — Emil io o — R u d olf 135 Podlešak Franz 105 Popu Flavius 135 Podlogar Franz 78 Porak Emil 436 Podrahjt Ludvvig 77 Pordes Ignaz 7 6 , 118 , Poech Franz 67, 333, PBltzel B ćla ^75 P osch ek H einrich 78 P osch ko Franz 101 — Siegmund Pordušić Andrija u . 109 Porges August 124 P o ffze k J ohann 84 P orkert J o s e f 71 Porkoliib A lbert 129 P orten sch la g -L ed erm ayer Franz, Edl. v. 124 P o r zso lt J . 322 P osa vad J o s e f 101 P osp išil A ntonie 110 — Josef 70, 110 Posti J o se f 105 P ostulka A lo is 101 P otoćek Johann 144 P otu czk o M ichael Leo 90 P o w o ln y L eo, Edl. v . 138 P ow zoznick i S tanislaus 125 Požar J o s e f 79 — M ichael 102 Požun A n ton 143 Pracher L e o 329 Pragor Julius 77 Pranjko Fran jo 116 Prašo N ed žibbeg 83 Praštalo Ilija 93 Prat F erdinand 98 Praunsperger Emma 110 P r o tić M laden — Natali 304 P r o v a si Fran z 101 P rp ić M arko 116 — S te p h a n 109 P r n ja to v ić G jo rg jo 320 P r ša M artin 88 Prskavvetz L a đ islaus 101 P r u se n o v sk y K on rad 142, 143 P r zy b y lo v y cz A d am P rz y b y lsk i J o s e f L eo 79 P šen ička W e n z e l 103 P sz o rn B o le s la v 99, 322 P u ljev ić S te p h a n 104 Punek M irko 99 Puntigam A lo is 150 — A n to n 107 Purivatra O m e r 101 P u rsch k a A lfred R itt. v . 125 P u šarić R is to 74 P u šib rk D im itrije 116 P u šić M elanie 110 P u šk ar M arko 109 — V aso 315 Puskks Ludvvig, d e 127 P u st P e te r 86 P u tean y R o m e o , Edl. v . -131 P u tića S tje p o , D o n 158 — V id o , D o n 158 P u tico P eta r 112 P u tn ik M iiosla v 84 P u tsa v J o s e f 78 Putz Karl 146 Putzl J o s e f 332 Ptačn ik G ottlieb 125 P y szy n sk i K arl 77 — H annibal v . 129 Pravdic J o s e f 77, 107 — Otto 86, 117, 118 Pravica Stevan 109 Prčić Osman 316 Precca P a olo 316 P red ojev ić Svetozar 79 P redolin A nka 115 — Artur 115 Progl R u d olf, v . 83 Preinđl Ferdinand 77 Preindlsberger Josef 116,117, 119 Preininger Johann Al 104 Preiss L udwig 136 Prelog Milan 107 O n a sn itza E m anuel P re lo g o v ić Stephan 101 137 Q uintavalle D o m in ik P rem rov Johann 71 92 Premužić Mirko 71 Q uittner M ax 86 — Viktor 71 P ferovsky J ohann 73 R a a b l H ein rich Pretsch Gustav 131 Edl. v . 145 Previšić Pete? 86 R aatz R u d o lf 128 Prezel Stanislaus 107 R a b Gustav 136 Pribi(S E manuel 83 R ab atić T h e o b a ld , Pfib ik Franz 70 E dl. v . 96 P fib il Johann 109 R aca G eorg 109 Priča B udislav 142 R a če to v ić Luka 316 — Ružika l io R ach er T h e re se 304 — U roš 141 R ach m an n R u d o lf 97 P riester Julius 122 R a čić I van 141 Pfik ryl M atthias 101 — M eth od 84 Priulj Jova n H l R a c z Karl 105 Prochaska Eduard R a d a E duard 72 150 R ad a k o v ić N ikoProchAzka A nton laus 83 — P eter m — Franz 109 R a d d a E m st 127 Jaroslaus — V iktor 130 — Karl 148 R a d e lić Stanislaus Proche Gustav 149 „ 134 Prodanović K ošta 109 R ad etić G ju ro 112 — R isto 83 — M. P . 323 Prohić A li R iza eff R ad ić B o g d a n 128 p . 9 4 ,1 0 0 — |y o 159 rroku p ek V m zenz 77 K ađim sky W c n z e l 90 Propper H einrich 74 , 8 8 ,1 17 , 118 R ad m ilović V je k o sla v 108 —M. llg „ R a d o B ć la 101 Proskowetz Richard R adom an A n g je lk a Prossinger Matthias° Protić Georg — Jovan 107 lo g D . . R ad om ć U arion — Jova n — Sava — Ž arko 111 107 n i 71 311 R ad oS evid P r a jj, — Josef 3SSS&$-5 - S c,Wk» * R a d o w a n o w Sveti,. „ la v lni. R a d u lo v ić Josip » i — M ilan F jja R ad u m irov ić Kri­ stin a 44a R a tsc h August 401 R a fa jlo v ić Zekkieff. 90 R a g ib Muftić eff. 82 R ag u z D on Joan 158 R aitr Gottlieb 154 R a ja csich Alezand., F reih . v . 69 R a ja l E millija 115 — Ludm illa lio — M arie no R a jić Jelka no R a jk o v ić Braća 311 — Drugutin 109 — Marko 109 — N ikola 315 R ajm a n n Ludwig 109 R a jn e r Nikolaus, v. 70 R a k ić G eorg 84 — S to ja n 95 R a k o n cz a Franz 102 R a k o š Martin 96 R a k o v ić Miralem 112 R a k u š H einrich 133 R am b o u se k Guido, 152 R a m b o u še k Anton 105 R a p a ić S toja n 141 R a p p Fabian 90 R a p p a p o rt David 141 R a p p a rd Eugen v .^ _ R a ro g ie w icz Stanisla u s 84 R a s c h A lexander 131 R a še ta D avid 92 R a š e v ić Radovan 71 R a siđ o v ić Čamil eff. 296 R a š id o v ic Jusuf 296 R a sin e c Martin 68 R a s to v ić I lija 87 R a th Ferdinand 124, laz R A tky K arl, de 139 Rattinger Eduard 104 R a u A rtur R a u c h Johann — Josef M — M ichael 72, 7a R a u c h fu ss V inzenz^ R a u h o fe r J osef 72, 89 R a u s Ludvvig Rautenstrauch Viktor „ , tns R a u tsc h e k Karl R avvel v . Haidsee H ein rich i« R e b e c A n ton R e b e rn ja k Karl R e b h a n Karl ” R e ch n itz e r A . _0 R e ch tsa m e r Jakob 7 R e d d i Oskar R edvvitz Karl, F reih . v . Hassen^ Redžepović Salk°320 H adži R e d ž ić H afiz Ibra- ^ h im eff. �Alphabetisches Namensregister. R efet M ustafa eff R eg al A ugust R egius Emil, v . R eg l J o s e f R eiber H u go R eich A lex . _ E wald _ Jakob _ Johann — Karl — L e o p o ld — M ichael — M oses R eich er Markus R eich ert Oskar R eig eb S teph an R eim ann J o s e f R eim itzer E dl. v. R eim itzth al Otto R ein er O ttokar R ischa n ek A n ton 134 R is tić H adži M ilan 80 — V aso 109 R itsch e l A lo is 105,106 R itter Z ari 100, 132 R itterm an Valerian 120 R ozm an n Johann 148 R o zsn y a i A lexanđer 131 R u bčić A lois — Dane 115 — Pavao R u bić Stojan R ubin A ron 145 R u bin ić J o s e f R u bitsch ek J o s e f 317 R uby J osef 84 RuekensteinM oritz 88 R u dar Karl R u d e l J akob 106 R u dm an n Otto R u d o lf V inzenz 150 RudzinskiKarl,|v. 125 R lick er Daniel — D anilo — W ilh elm R lld t G eorg, Freih. v. 87 R llling, E dl. v . Rttdingen R ein h old • 13R ukavina Thom as 96 M ichael R itt. 76 R u m ersk irch Zdenk o, Gf. i R u p čić Matthias 140 R u p p G eorg 132 R u p p re ch t H u go 150 R u sch er E rn st 8" R ustanagić M ustafa Eff. H . 29i R u su Nikolaus 13' R u szth G eorg 101 R u žek O ttokar 14R u žička Eduard 9( — K am illo 8! R y a če k Gustav 79 R y b a k J osef K ybiczka Klem ens 68 R yček GSlestin 131 R y v o la Franz R zih a H ugo R itte se r W ilh elm 102 R ix n er R o b e r t 125 R iz z o P eter 118, 250 R o b ić e k M oritz 86 R o d ić D uchan 133 R o d o s i Ig n a z 130 R o e d e rE r n s t, v . 92 R oettin ger H ein­ r ich 69, 92 R o m e r A braham 147 — Emil 129 R o s s le r Joh. Josef 125 — Peter R ein feld Franz F. 317 85 R ein h ard A lois 97 R o th e l D ragutin — Franz 100 R ein in ger H erm a im 87 120 R o g u lja E m il R einiseh Julius 152 — v . Iv an p olja, G eorg 132 R ein old E m il 101 100 R eiser 0 . 120 R o h o n cz Emil R eisin ger H ans 98 R o h rb e ck J o s e f 316 - H u go 338 R o h rb o ck F riedrich 85 R eiter H ein rich 67, R o k n ić M ilan 92 R o k o Slava 323 R eitz Alfred 129 R o ld F riedrich 129 109 R ejh a Franz 149 R o lf Ivan R jh o le c J osef 335 R o llinger H u d o lf 97 R o m an o M erkado 107 R em v -B -rzen k ov ich A n ton v, 69 167 R o n o w s k y F ranz 79 R o s c h e f L e o p o ld 105 R en đulić Nikolaus 133 R osen ba u m H ein rich 339 R en n er R aim un d 100 R en n hofer F ran z 335 R o s e n b e r g A lekanđer 83 R e š Vinko 112 R e sse l Fran z • 90. — Julian 84 R o s e n b u s c h A rn old R eu m an n F ried ­ 84 329 rich — Julius 98 R o se n k ra n z 01ivier68 R eu sch el A rn u lf 132 R osen m an n Samuel 141 R eym an n J oha n n 125, 145 R o se n m a y r V inzenz 125 R eza č Franz 147 R eza k ov ić A lief 95 R o se n zw e ig A dam 131 — Ibrahim 88 — W ilh eh n 315 R ezih ov ić R ažin eff. 83 R o š ic k y Jaroslav 125 R ezn iček A u g u st 145 R o š k o ta L udw ig 136 R h ein E duard 119 R osm an n F lorian 106 R o s m a rič F ranz 78 Sad ić Avram Levi R h o m b e r g E ck34: h ard t 135 R o s n e r W ilh elm 329 Sađik D žum hur eff. R h on Theodor 339 R o s s ig n o h G eorg, v . 117 R iba rich MatthSus 76 82 R ib ić A h m ed eff. 107 R ossm an n Karl 147 — V inzenz R ib icz e y Nikolaus v. 133 R o s to ck Otto 9 0 ,1 05 , R iblja n Josip 117, 119 116 R ich ter Franz 99, 333 R oszk iew icz E duard — Johann 144 132 R ick l J o s e f 136 R o s zn e r v . R o se n e k R iđ i Karl 90 E rvin, Freih. R id ža l D erviš 315 112 327 R o ta Hadrian 100 R id ža n ović H adži A vđaga 296 eff. 317 167 R o th Bernhard R ieg er Johann 86 — M ax 43, 316 Ša bin ov ić O sman eff. _ 84 R iem er Julius 71 R o th k o p f A ntoinette - Karl 304 S a h in p ašic Id rizbeg 81 *43 — Osias Markus 84 — Mavro — M oritz 171 321 R iess R itt. v. R iesen fest R otten ari A lberl 132 74 T h eod or 129 R o tte r H u go 7 0 ,1 05 , 94 — R ich ard R iessb e rg er 'A ugust 116,119 98 R o ttle r K aspar 103 R ieth Otto 101 129 R ou ba l W e n ze l 132 Riha A dalbert 134 R o y Arp&d ■— A n ton 128 R o y k o Gustav, v . 76 —- R ich ard 74 R oza low sk i Kazi m ir 88 R jn g Julius 128 87 S R ip p l A lois 145 R o ž ić Josef 363 S alahović Abas Salaj Ladislaus Salatić R isto Saler J ohann Saliger Anton 105 Saller A nton — Karl Salok er Julius 141 Salom Abraham D 321 — D aniel, Dr. ju r. 43 — Daniel M ojse 296 — Isak G. — J e š ica D . — J o s e f S. — Maika — M o ise D . — Rafael — Salam on J. 296, « 315,316 — S a lv a to rD . 2£ Salzberger L e o p o ld 106 Sam M ane 110 Sam akovlija M. Sam ardžija N ikolaus — O lga 111 Sam brailo Nikola 110 Sam ič Ašim S a m ou ković R isto 296 Sam palik Karl 134 Sandoiann Friedrich m Sandner Emmerich 129 Skndor v. Farczkd D om inik . 126 — Nikolaus Santarius J ohann 120 Šantić Pero 321 Šarac Hafix Su lejm an eff. 107 — Hafiz Suleiman eff., Dir. Sam uel 74 Šarajhć Ibro — Izet Šaran Halid Sarb R u d o lf Šarenac Košta S a rić D ujo Grga Ivan — Johann Šarić Johann Ev. 153 Ja riđ žić Sulejman Šarjanović P etar 110 Sarlay e t Platne Philipp d e 129 Sarna J ohann 151 Sarnawka A lexander 90 Sarsch V iktor 335 Sas-O bertyn ski L a­ dislaus, R itt. v . 79 Šašić R afael 75 S a ssy-Szab 6 Paul v. S atn y Johann Satran A nton Sattler M oritz Stanislaus 144 Sauermann Fritz 73 Savić D anilo 113 — Dušan 115 Sava 160 Sawicki A d o lf 151 Sax K arl, R it. v. 68 Scaria Franz 104 Scarp aJ osef 80 Sch aden J ohann 102 S chachter Sam uel 80 Sch afer Franz 124 Joh . L u d w ig 167 — Josef 74 Schaffer A lexander 70, 107, 109 — Joh a n n 144 — Josef 148 Schafer M arie 304 Sch&ffler J o s e f 144 SchfirnbOck J o s e f 105 Schattinger W ilhelm . . . 68 Schaffer M axim ilian 126 — R ich ard — V iktor 130 Schaffner J akob 137 S ch alek K a rl 134 Scham anek Franz 98 S ch am b eck R om an 126, 152 Sch am s A nton 101 S ch an đ l J os. 103 — V iktor 68 S ch asch ek W enzel 147 Sch asch l G. A. 335 Schattner Nathan 89 S ch au đ y F elix 134 Schauer J ohann 137 R u d o lf 71 Schaum ann T h e od or 147 S c h e b e sc h A lois 147 S ch e b e sta A lfre d 124, 145 S ch efcsek Stephan Th . 106 S cheffer E ugen, Edl. 103 Sch eibn er G ottlieb 106 Sch eidig Franz 304 Scheinberger B ćla 100 Scheithauer E d. 103 Schell E rnst 130 S ch en k A lexan der 73 Alfred 133 Sch en n H einrich 99, 332 Scheu H enriette 110 Scheuer A n ton 76 Scheufler V iktor 147 Schick A ugust 106 — I. 339 — Karl 119, 340 Schida J o se f 127 Sch id lć Jo se f 148 S ch iefner Friedrich, Edl. v . 126 Schiel H u bert 104 Schiele F. 340 Schien Franz 329 Schieschnek Emil 132 Schiffer M oses 89, *. 118 S ch ilbach L udwig 100 Schinagl Georg 68 Schindler A lois 296 — H u go 78 — J o se f 84 Schirm eisen Ferdi­ nand 332 Schlabitz L udwig 340 Sch lach ta P eter 147 S ch lederer Marie 323 Sch leifer B ernhard 97 Sch leiss L e o p o ld 316 Schlesinger E m il 72 — F. 304 — Friedrich 72 — H einrich 120 Schm arda A lbrech t �364 Alphabetisches Namensregister. Schrenzel A d o lf 101 Sedlm ayer E rnst 125 S ch rev er Eduard 131 Sedm ak Jakša 69, 89 — O tto 126 Seem ann A ugust Edl. v . Sanahorst 128 S ch rod er K arl 147 146 Schubert J o s e f 101 — R u d o lf Seew alđ Johann 131 Schucanv Giovanni 98 336 Sefić Salih 110 Schtlrer v . W aldheim Š egota A m alija Johann 93 Š eh ić Ibrahim eff. 95 89 SchUtz A rnira 93 — M uslafa eff. Schug J o s e f 79 Sehović M ehm ed 116 Scliuh Franz 131 Seich ert Friedrich 315 — Gustav 150 100 — Otto 100 — J o s e f . 126 Schuhman H ugo 74 Seiđl A ugust — Em m erich 73 Schuller L adislaus 101 296 S e if Julius 131 — Otto 129 Seifert R ichard 130 Schulze F. W . O. 329 — R u d o lf 135 Schulzer A llred v . . Seiler Alfred MOggenburg 103 Seiller H u go, Freih. v . 339 Schumann R ichard 130 119 Seitz J o se f — Peter Schuschel Johann 105 141 S ejd ov ić Hulusi Schuster A ugust 127 M ehem ed eff. 93 71 — Friedrich 101 Sejk Emanuel Sekulić Luka 95 Schwaab L eop old 136 Selak Marie 110 ___ Schwab H ugo 68 — Ma.\ 117, 119 Schw abensky R u dolf Selakdvic K ošta 89 71 S elesković eff. 109 Schwager Joachim Selesko\vitsch R u ­ Schmiedl A lbin 103 d o lf 100 Sehmoczer v .Meczen- — R u d o lf 105 S elim begović z e f Josef 135 S ch vaiger-LerchenHiisan 115 Schnack Karl 100 feld A lois, Freih. Seljan T errzija 113 Schnatlinger Gustav v. 82 Selm anpašić Camil 98 Schwarcz Armin 315 102 Schnautz Karl M. ; Schwartz Isidor 72 Seltmann Julius 145 339 Sem iz Savo JOM Schwarz A d o lf 116 Schneck V iktor 70 Anton 71 Sem ljak Martin 104 Schneeberger Eduard 74 Sem onsk^ A nton 98 Kornel 132 — Heinrich 126 Sem otan Ignaz 147 S chneetrepgl Moritz 304, 339 Semrad R u d o lf 149 — Jaromir 102 iem šiheg Salih— M oses 334 — Johann 92 begović 82 Schneider A n ton 134 Josef, U. M. Dr. Senda Stjepan 111 — A ugust 329 118 SendU-r A lois 136 — E ugen 13l — J o s e f 70, 99 Senečić Ferdinand 98 — H einrich 87 — Karl 83 Senekowitsch — Karl 130 — Lydia 110 J o se f 71 — Ladislaus 72 — Michael 129 Senger Gustav 151 — M aximilian Dr. — O tto 339 Sem ca T h e o d o r 114 144 — R u d o lf 333 Sentić Don Ilija 158 Schnitzler Julius 319 — Samuel 71 Serafin J o se f 144 S chober Franz 148 — T h eod or 71 Seratlić R isto 115 6ch 0n Georg 146 — Wilhelm 139 90 — J osef 95 Schwarzbrunn Anton Serbetić Elias Serbić H adži Meh­ — Karl 79 340 m ed S am i eff. 119 SchOnfeld L eo 85, S ch warzenbrunner Sereggi Nikolaus 323 o , 117,118 Karl 146 Serem et A hm ed 113 SchOppel R u d o lf . 83 Schw ■arzenegger Serifović Ahmed 110 Sch orn er L udwig 105 Franz 105 Serifović Šerif 115 S ch olz Emanuel 142, bch\varzl Josef 71 Serlić Franjo 114 _ 143 Anton 104 — Jelka 199 — r ranz 141 Schvveiger — Karl, Baron 89 be riic Josef 70 Seholze Nikolaus 304 — Siegfried 105, — Mihael 95 Schom ek Viktor 74 117 Sešek A lexander 85 Schonta Peter 101 — o. oiegm und 119 Sešelj Johann 87 S ch op f Karl 89 Schweinbach R u dolf Sešić Artur 199 S chornstein Sieg— Jovo mund 103 Ignaz 100 Seštić Mirko bch orsch A nton 97 Schweiner — Josef 102 Selnik C viill 72 S ch ossberger A lexander H 8 S d m e itze r Friedrich Seunik Marie 304 a „ 147 Seveglievich A nton — Emanuel 316 c , Sckeyde H ugo, Edl. — Louis . 328 6 . 150 Schram m W ilhelm Sebastijan Stjepan76 Q j . JeAVlć Gjuro JU oe y a i Anton v . 126 — Artur 194 Schreiber Eduard 69 š e b e čić Josip 111 Seyfried Jakob 92 Sečen J osef 194 t , 70 — J osef 303 126 Sećkar J osef inn Seyller Karl — L eop old 97 Sedlaček Karl 77 — Lu dw ig 131 — M arti« u g bhek Adalbert75 , 107 bch reier VVenzel 145 — vmzenz 159 Siask.evvicz Anton 79 Scbrem m er August Sedlaczek Johann 135 Sibnk v. Szarvaskend et O v ir b e d le ck ? J osef 88 Nikolaus 135 Schmarda 4 ans 322 — Joh. Bapt. 311, 315, 322, 329, 333, 335 Schmettan R einhold 97 Schmid A d olf 90 _____v . 3:35 Schmidl 339 — Paul 131 Schm idt A d olf 101 — Eduard 102 — Emil 100 — Ferdinand 78 — Franz 88 ------92 -------99,334 — Georg 141 — H einr. 105 — Jarosl. 103 — Johann 141 — Josef 101,109 — R u d olf 131 — Stephan 102 — W ilhelm 130 Schmidtbauer Juliu 3 71 Schmied AdalbertlOO — F. 122 SchmiedeggEmerich, Gf. 88 Schmiedke Valentin Š iclia B o le s la v a 113 — Zdenka S iclie Emil S ich ra Karl S ieber A u g u s t 74 — E rn st 132 — Joh an n 103 — Karl 138 S ieg el A d o lf 126 — G. 339 S iegerist H ein rich 338 o ie g e rt Ferdinand 106 S iegfried VValter 73 Siegl Jo h a n n 130 — Theodor 125 S ieg ler J. S . 74 S ielski Stan isla u s 92 Siem en s G ustav 132 Sifsch ak Julius 74 Sigal A dam 102 S igeru s W ilh e lm 129 S iglh ub er G e o rg 84 Sijan D ušan 70 S igm u ad A n ton 101 Š ikić A n ton 80 Sikirić B ehaudin eff. 107 S ilber Karl v . 125 S ilberstein I sid o r 316 Šilhabl J o s e f 120 Šiljak A lexa 296 Šiljak J o v o 109 — A lexa 298 — Jovan 108 Šiljkovic M ehm ed 111 Shnay A ladar 322 Sim čić Franjo 83 Šim ek O t'o k a r 136 Sim eon G e o rg 83 Sim etić Mato 105 Sim etzberger E m il 134 Sim ić Johann 75 — L ju bom ir 107 — Milan SI, 116, 316 — M ilivoj 72, 81 — Nikola 108 — P ersa 110 — P eta r 94 — Sp iro 108 — T eodor 320 Sim ičie Saib H adži Hilmi eff. 93 Sim kovics Karl 129 Sim ler J oh an n 71 S im on is Friedrich 1*7 Sim unac Stjepan 113 Širaunid R u d o lf 309 Sim unković Marko 109 Sin J o s e f 105 Sinan agić M urat 114 S inger E m anuel 72, _ 108 — Franz 89 — Lou is 84 Sinkaj J o s e f 103 Sinković Ignaz 141 Sipka D am el 90 Sirek Jaroslaw 95 Sirinić Ivan 88 SifištS Franz 77 Sirovin a R isto 164 Sirov y Franz 102 Sitarić Ivan 109 Sitzvvohl Ludvvig 104 Snviec Stanislaus 80 Skacel S teph an 101 Skalić A sim eff. 69 — H . Nezir eff. 296 Skandera V alen tin 150 Skarek R u d o lf 82 Skarić J o v o 315 — V ladislav 108 —■ Zam fir 296 S k avić A n ton 104 fksmiid lsailo Sken if Josef Skle.iovsk, L . o p J S k o b la Nikola ‘£ S k o ca .c B .a itij, 3g S k o d a R ici,a rj S k o k a v Richard S S k o k Petar S S k op ljak ovifi Smail S k o p o v y J osef H S k o p p A nton ini S k o rč ić Franz goc S k o rp il Ignaz 194 S k h v a nek \Vonzel 94 iS flaU Jlr;,Y y,Peinri<*97 d e če k R u d olf 99, S la d o v ić G eorg ^jjg Slam eczk a Walter S la v ić Franz 107 S le k o v e c A lois 71 S le m e n sch e k Anto n 103 S le z a k A nton 140 S lip iće v ić Muhamed , 316 S b š k o v ić Jakov 110 S liv arić Franz 118 Š ljiv a rić Franz 90 S lo m k a Anton v. H abdan k, Ritt. 99, S lu k a R ein h old 132 S lu n ičk o Heinrich 80 S m a ilb e g o v ić Adil eff. 168 — H . S e jd eff. 93 — N eđžib eff. 107 — Su lejm an eff. 82 S m a jlo v ić Serifag a 323 Š m a lce lj Andrija 107 S m atla B artholom aus 141 S m e r c /e k Kamillol06 S m e s d ik a l K»rnel 98 S m ezd u R enato 323 S m n d iš Andreas 71 S m o la Friedrich 135 S m o la k Maltliia 9 104 S m o lč ić J o s e f 87 — L e o p o ld 71 S m o lja n Stephan 89 Š m o q u in a Milan 104 S m rče k R u d olf l®j S m rek a r Franz l&J S m rž Johann 1*7 S m u tn y A m bros J-& Š n ja rić Lukas S o b e k W en zel 69,96 Š ober Josef ™ S o č ić A h m et 113 S o č o M ato S o c o le a n Isidor 70 S ofilj Jovan S o flič Ifa eff. — S a id eff. S o h r M arzell — R u d o lf S o k a l Paul S o k lJ o h a n n ^ S o k o lić Eduard g — M arie \.y, S o k ćls k i Eugen S o k o rić Vebei eff. » Š o la V ojislav ^ Solk r Johann j.« S o lln e r Jakob S o lty s A le x . ^ — A lo is S o m o g ^ i Oskar, ^ S o n n e n fe ld S . S on n ew en d A ndreas ^ �Alphabetisches Namensregister. Son n leith nerFerd., S ek tion sch ef 72 Sopinski J o s e f 334 _ Homan 76, 116 S op ićsk i R om an 119 Soptić L ov ro 0 . 154 Sor Josef 98 Sorić P eta r 78 S oućek W ilh elm 148 Soukal J o s e f 81 Soukup H einrich 150 _ W enzel 79 95 Soum ar A d o lf 76 Soyka Ludvvig 304 Spahić A m alia _ Johann 2J Spaho H adži H asan eff. 107 Spaić N ikola 131 Spanily A d o lf 102 Spari Franz S p a sojević D im i' 111 trije Spazzapan H einr. 70 S p e ličJ o h . 89 Sperk E duard 94 — W en delin 101 Sperl J o s e f 103 Sperlbauer Jul. 90 Špička Karl 296 Sp iesch n y R u d o lf 145 Spilak Stephan 106 Spiletak A n d rija 110 Spiller Em il 339 Spindler J ohann 134 — T om a s 93 Spitaller F ran z 151 Spitzer B ertold 329 — David 109 Š p olja rićA n ton ija 113 — L e o p o ld 75 — M ihovil 113 S pon n er F ranz 106 Spraitz E duard 90 Spranecky W en z . 139 Sprin ger A m iliu sl07 Sprotz A lfred 339 Sprung Franz, v . 339 Špulak Johann 87 Šramek A d alb ert 71 Šramek Karl 68 Srdić G juro 113 — Sim o 109 S rocz y n sk iW en zel8 3 Srp Karl 101 Srutek R u d o lf 130 Stach J oh a n n im Stadler J os ef, Erzb isch o f — Josip Staff A lois Stahl Johann Staić Emil Stajdl G eorg Stajić N ikola Stakić Milan Stam buk P a vao 115 Stančić A lexan d er 111 Stanciu Klera. 71 Stanić Grgur 116 — ,Vaso 90 — Z ork a 115 Stanišić D anilo 114 — G jorgjo 90 — Ilija 93 — Johann 87 — L ju bom ir 113 — M ilovan 110 — R isto 84 — Spiro 89 Stam vuković M itar 95 — Sim o 71 — S lan k o 112 Stanow ski S ov eiin „ 125 Stany Karl 329 Stanzl R u d o lf 143 Stapfer Jakob 100 S tarch H ein rich Stark Ludvvig Starkl E m il Starwer Emil S tar? Karl S tasn y Johann Stastn y Franz ___ 146 Stasznik Emilian 147 S te ch Maximilian 129 Steer G uido. v o n 70 Š tefan ac A n to 111 Stefan i Karl 321 S tefa n ov Joh an n 147 Stefa n ović Joh. — Štaka Stefan ow ski Karl, R itt. v . 69, 89 Šteffel W ilh elm 73 S te fk o V iktor 99, 334 S te fk o v ić P e ta r 90 Stegm Uller A nton 128, 146, 152 S tegn a r Johann 71 Steidl Josefin e 110 S t e id le rK a rl 88, 119 Steim le W ilh elm 74 Stein Franz 101, 125 — E rnst, R itt. v . 127 L e o p o ld 316 — Liebm ann 316 Steinbauer L udw . 137 S tein d l J o s e f 71 Steiner B runo 339 — Gustav 125 v— H u go 84 Josef 99. 332 — Karl 86, 118 Stein itz A !^x. 316 S tein lau f Karl 316 Steinraetz A lo is 319 — Jo h a 93 — Karl 109 Stein m olzer J o s e f 141 Stein p ach A lfred 71 S tein sd orfer H ugo 127 Stejch al J ohann 151 Štejn a r A nna 111 Stejskal Franz 151 — Karl 107 Stelhvag A ugust v. Carrion 70 Stenzel H einrich 96 — Z o lta n 90 Stenzl J ohann 102 Stepan Othmar 101 Stfepan A d o lf Stčp&n Johann Stčp an ek K. M. S t 6pkn sky Karl 335 S teph an i Wilh. Stephanie Karl Steppan G eorg Stern A lbert — Siegm und S tević R adovan Stiasny Otto — R om an 83 Stich Karl 73 Stickler F ranz 151 S tieber Ottokar 117, 119 S tieglitz W ilh elm 88 Stiel J o s e f 105 Stietka-W achau B o h u sl., F reih .v . 106 Štika O ttokar 134 Stilinović D aniel 90 Štim ac Ivan 111 Slim m ler K arl 100 Stipan ović F erd. 332 — Ivan 88 Stix Ferdinand 151 Stjep anović A lesiu s 365 Stjepanski V ladimir S tud en y Franz Syrć A u gust 129 — Josef S y rov atk a Franz 332 S tje p če v ić S te p h . 71 Studnićka Alois Syrovktka Kamil 71 Stočanin Ism et 90 Stllr Franz Szabd A dalbert 125 S to ck A n ton 146 StUrmer Jo se f — Johann 104 — Karl 102 Stuh lh ofer W ilh . 100 Szafner J o s e f 76 — R u d o lf 80 Stuhlreiter Franz 152 Szalay L adisl. 67,335 S tocka rt v . B e m k o p f Stum es A lo is 316 Szavits Johann 84 Karl Freih. 134 S tu m p f Franz Szczesniak J o s e f 79 S tock er Othm ar 106 — Otto Szegedi A ndreas 160 Stockh am m er J o s e f Stunić J ohann 315 Sz 6kely B ćla 73 95 Stupnićka Karl, R itt. Szem ejai Johann 130 Stockm ann W ilh . 138 v. 81 S zen tgyorgyi Jos. 130 S to g e r E dm und 121 Stupnicki Kasimir 90 Szerelm ann Ed. 168 Stoffl Johann 152 Sturm A d o lf 140 Szil;igyi Oskai1 72 S toja n ov ić Laurenz Sturm berger JoseflOO Szirmay G ćza v . 83 ■124 Styrsa W enzel 132 Szlem enics A lbiu 126 — Stephan 105 Stzfaukovanszky Szm ettan G. A . 339 S to jić Vladimir 69,86 Emanuel 67 Szobov its A lexan đer S to jk o v ić R ad ivoj 84 Suardi K arl, Gf. 84 v. 131 S tojn ić R isto 116 Su bašić A nton 317 SzOke'Johann 102 — Ste van 111 Su botić S vetozar 115 Sz6116s Moriz 96. 119 S tok la sa A lo is 101« S u če v ić Sim o 90 S zon y ey Kolom au 135 Stoklaska Franz 152 Suchanek Eman. 146 Sztanyek A n ton 146 S tolićk a A n ton 97 — J o se f 73 S zteh lo Julius 70 Stonaw ski Jan 94 — Julius 73 S zd cs Ladislaus 127 S topa Johann — Josef 333 Szuro Julius 316 — Marie 110 Su ch y E ugen 145,148 S zy k ora Nikolaus 104 Storch A nton Sucker Martin 130 S zy m on ow icz S ie g ­ S to sić J ohann 103 Sudar T o m o 141 mund 125 — S teph an 149 S udćević Milan 114 S to ve r Ferdinand 131 Sudžuka R agib 84 T a b a k o v ić b raća 323 Stracho Eniilie 115 Šujica Marko 113 T k borsk y Franz l i l — Josef ' 146 bula R o b e r t 149 T a b o ry J a k o b 71 Straka Emanuel 76 Sulejm anpašić Sulej- Tabou rć Anton 95 — Ignaz 125 m anbeg 296 T a fro A bduselam eff. — Karl 89 Šulek Ludvvig 128 70 Stralleger Paul 102 Sulentić M atthias 88 Tajkić A nton 104 Stram bach Franz 146 Suljagić Sulejm an 71 Tajžan ović Leposava 89 Marija 114 S u ljić Sulejman 115 Su m Franz 99 — Nikolaus 109, 110 StraBberger H einr. 316 Su m anovac Paula 115 Tand arić A n ton 107 S tra sser G eorg Šum an ović Karlo 154 — Jelena 109 Strassm aun Max Sum bul J akob 119 Tanzer Friedrich 145 Straubert S tephan 74 SiimiĆ Klem o D on 158 Tapp Karl 94 Strauch E ugen 94 Sum m erecker Hugi Tarbuk v . Odsiok 98 Strauss Arm and 76 R aim und 140 T a m a y Oskar 74 Johann 6 9 ,7 0 Su m on ja v. Jezero Tartaglia A ugust de Stražičić J oh. Nikolaus, v . 1 Sumrek Michael 100 108 Š trb ac D aniel Sunarić A ngjelka 113 — Peter v. 86 S lre b e l Karl — Jozo 43, 319 — Quintiliano, NoS trech a A lois Sunjić Jure bile de 125 H einrich Šunjić M ijo 115 Taschl Johann 145 — Johann 323 Supek V iktor T asovac A nton Strećko Klarič 79 Suran A m brosius 80 — Vladimir Streicher H einr. 104 T assovac Milan Streichfuss W ilh . 149 Surić R ich ard Tatar Ignaz 101 Streit Emil 335 Su ry Franjo Tatarović R ifat 98 S trejček J o s e f 145 Suša Om er eff. Tatlić B ećić 112 Strem pd Johann 101 Sušac Ivan Tauber Friedrich 126 Stren g J o se f 128 S u šić Peter Strepački A n ton 102 Šu šnjarac M ihajlo 113 Tauschek Wenzel 100 110 113 Tausk P aula Stribm y Emil 108 — M ilica 329 Strinovich E ugen 129 Sussmann A lex. 119 Taussig Moritz — Siegmund 125 Strobl A ndreas 148 SOssner Emil Tautscher J osefa 111 Šustr Jo se f Franz — Ludvvig 90 96 Šuta Franz — Georg Tefterdanja Sunula Šutić Georg — Johann 296 eff. Šuveljak Adam Josef Tefterdarović Jusuf 102 Šu vić A lexa Strodl Michael 167 Švara Franz Š trod l Stephan 73 90 Tegzes H einrich Šveč Johann Strohm ayer Karl, Teich Max 116,117. Edl. v. K leeberg 68 Š v elch Franz 168 S trojn y Stephan 90 Švefep a Jaroslav 71 92 S trok a J ohann 93 S v ob od a A n to n 105 — Sam uel 87 71 Telar Georg Strubl Johann 332 — Felix Josef 77 ,1 03 T e lk e sv A lad žr 132 Strucelj Johann 71 328 106 Teller Emil Struhal Johann 83 — Karl 108 - Karl 128 Strukić Ignacije 110 — M etod 142 T e ltsch e r Franz 134 Š trupi Franz 82 — Raim und 127 74 Telzer V inzenz Struppi S tan ko 89 S va co J o s e f Svrzo Narif eff 168 T em p elhoff Gustav. Strutyuski A lesius, Svvoboda Franz 93 v. 338 — L eo p o ld 135 Teu zer T h eod or 129 - V ladim ir, R itt. v. 323 T eo d o ro v ić A fex. 84 75 — O ttom ar 115 — R ichard 98 Teparac N ikola Stubler Karl - K ošta 97 — W enzel 147 T e p ly M atthias. 125 - Lju bom ir 311, 327 I S tuch ly A nton 101 S ?kora Franz 88 Terdin J o s e f - M elanie 110 I — Th eod or W a l n v . B osn isch er B ote 1905. 121 25 �Alphabetisches Namensregister. 366 Tergovac Josef 142 Terkulja Johann 124, T em b ach W ilhelm 73 Tertil Ludvsig 83 Terzić Ilija 112 Teschner J osef 76 Tesm er Karl 92 Tessner A lois 150 Teufel Salom on 117, 119 Teysehl Ludvrig 134 Thaller Johann 125 — R u d olf 102 Thall 6c zy Ludwig, v . Thau Josef 77 Theil H einrich 125 — J osef 131 Theis Gottlieb 329 Theiss Frieđrich 128 — Richard 128 Theny J osef 106 Theodorovvicz Marian, de 94 Thoinan Mathilde, v. 110 Th orsch Otto Thrumics Alex. Thutn R u d olf 151 Tbum a Franz Thume J osef 148 Thurner \Vilh. 126 Tichtl Hugo Tichy Franz 328 Tlchjr J osef 128 Tietze Anton 146 Tiljak Markus 83 T in h of Andreas 150 Tiseh W ilhelm 127 T ischer Franz 126 Tissauer Franz 102 — M ichael 104 Titze Georg 126 — Maximilian 126 — Oskar 131 T ješić A ugust 316 Tkalac V iktor 94 Tobis Frieđrich 146 Tobiasz Stanisl. 80 T od ić M ihajlo 112 T od orov ić Peter 69 Tčn n ies R u d o lf 72 T oep fer A d olf 329 T 6p ly Gustav, v . 148 T 6rok Max 73 Toffaloni Michael 74 T ogn er Heinrich 149 T o lić Anton 90 — Vinzenz 93 Toljan Ivan Tolnauer J. T olu sa Iginius 323 Tom ann Johann 96 Toman Johann 85 Tom&šek Jaros. 134 Tom ašević Andrija 114 Tom ić J osef — Milan — Spiridion 100 Tom m ac Ivan 75 T om k ović Stevo 115 T om ljanović Marko 101 — M ich. 101 T omlj en ov ić Ida 113 — Jakob 74 — Josef 94 T om oru g Nikolaus v. 101 T om ov icz Eudoxius 89, 117,118 T om sch e Hans 82 T op a li A n ton 98 — Nikola 110 T op ćić Hašim 113 T o p ić A n k a 115 T o p ić Fr. — Ibrahim T op oln ik Gjuro Torkar A ndreas 120 168 109 99, 334 T orn er Johann 151 T osza Isidor 96 T o t Ottokar 94 T oth Julius, v . 82 Totzauer A ngelus 136 Toukalek Franz 105 Tovirac Ovijan 316 Trach W enzel 92 Trajtler J o s e f 101 Tramm er Friedr. 117, 89, 117, 118 Tranger A lois 98 Trapp Lukas 69, 94 Traunfellner J oh . 101 Trautmann E gon Ritt. v . 131 Trbljanić Markus 124 T rbojević Marie 110 — Milan 90 T rbo v ić Stephan 141 T rček V jekoslav 84 Tfebitzky J o s e f 83 Trenc Gustav 133 Trenkler R u d o lf 127 Trepper M oritz 74 Tresćec G eorg 69 T reščec Vladimir 89 Trešn jić Jovan 116 T feštik W enzel 98 Treszkicvvicz J o s e f 80 T reyerK arl 94 Trifković A tanasije 113 — Draginja 111 — D ušan 73' — G lišo H . 296 Johann 72 — Simd 9Q(] Triska E rnst 130 Trivanović Milan 71, 85 Trnka Karl 100 — R u d olf 102 Trajak F rieđrich 149 Trojer Josip 93 Trolić Nikola 80 Troltsch Franz 141 Tropper A lois 142 Trostm ann A d o lf 71 Trosz Ladislaus 334 Trputec M ichael 92 Trtauj Ivan 1J4 Truhelka Ćito 120 — Jagoda 110 Truinić Milka 111 Trupkievvicz Franz 79 Trupp J o s e f 334 Tryxar Jo s e f 329 Tschernuth Franz 136 Tschoffa Franz 75 Tuček Oskar 304 Tuczek A lois 102 T u d o rIv a n 103 TUrkel Bernhard 323 Tilrkott J o s e f 70 Tuma J o s e f 93 Turančić H usein 115 Turčić Nikolaus 128 Turić Nikola 120 Turk A lois 334 Turka W enzel 147 Turkalj Marie 110 Turković Diagutin 86 — Johann 105 Turuntašević P ero 97 Turyczyn Julian 147 Turzahski Marian, R itt. v . 80 Tuškan Engelb. 133 Tutta J ovo 32t Tužil Adalbert 102 Tuzlić A lex. , . 90 Tvrdik Emanuel • 134 Tykal Ladislav 94 T y m czy czy n Michael^ Ije h a m ba rlić Hafiz A bid 93 Ućukalo S a v o 316 U dovićić Salih eff. 87 U gljen M ehem ed eff. Uherek L u d w ig 130 U herković Franz 89 Uhlik J o s e f 125 — O tto 129 U h lif V ilm a 110 — W enzel 94 Ukropina J o v o 316 Ullmann E u gen, v . Ereny, R itt. 67 — R u d o lf 136 Ullrich J o se f 127, 146 — Karl 147 U lreich F e rđ . 143 Ulrich Franz 70 — Karl 339 — V iktor 74 Um lauf J o s e f 323 — Siegfried, v. 96 Umnik Franz 107 Ungar J o s e f 316 — Julius „ 190 — M oritz 3Tb U nzeitig R ich ard 136 U rbac Johann 335 Urban L e o p o ld 90 — M odestus 143 Urbanek Frieđrich 68 — Otto 124 Urbeis G regor 333 Urlep J o s e f 100 Ursini W e n ze l 72, 73 U rum ović K ošta 108 Ustavdić Ibrahim 112 U stupsky Franz 149 Uveis Naili eff. 87 Uzeiragič Esad eff. 90 Uzelac J o s e f 81 — Rafael 74 Uzunić E ssad eff. 296 — R eu f. eff. 296 V acek Josef 102 — Josip 87 V aclavu J o s e f 150 Vadnay Steph an , v. 131 Vđgi Emil 149, 319 V agner Ladislau s 85 V ajda Karl 121 V alentić J o s e f 102 — Krešim ir 115 Valentin Gustav 129 Valentini Karl 147 — p it o 101 V alic Z orka 112 Valjalo Gaspar 90 Valniček Karl 148 Valpotić M atthias 71 Vžina Jo se f 87 Vancaš Josef, E dl. v . P ožeg a 296 Vančura Franz 103 Vandruš A d o lf 108 Vančk Z denko 94 V aniček Franz 90 — R u d olf 129 Vanina Frieđrich 107 Van R o y A lfred 101 Van Zel v. Arlon Artur I3 i --------d ’A rlon Hermann 85 V aragićR isto 97 — Vaso 71 Varda N ikola 310 Varešanin Maraian 122, 152 V arešan in v o n V areš, Iren e, E x zell. 304 V aresco Vitus 148 V arga B asiliu s 130 V a n S. V ariacić S teph a n , 119 V asa ry A lex an d er 76 V a še k E m il 11 7,11 9 V a sić J ovan V asilje v ić A n ka 112 — D ušan 43 , 321 — G eorg — R is to 316 V ass Geza — Karl V avričk a Joh a n n 133 V avroh A lo is V aw ra E m il 97 V a y A braliam , G f. 89 V ećerin a F ranz 90 V ed riš M atthias 69 — Mati ja Vein M iloš V e in o v ić E m anuel 128 V eis B ra n ko 316 V eith Franz 149 V e jv o d a Franz 131, 144 Vekić Petar 296 V ele F erdinand 107 V eletov sk y L e o p . 108 Velharticky Stanisl. 127 V elkaverh J o s e f 133 V enturini Johann 337 V erh u n c Franz 93 V ertes A lbert 73 V e se ly J o s e f 146 — K lem ens 97 V e se ly J oh an n 144 V etvička Friedr. 142 V ieh J o s e f 151 V icić N ikola 115 V idaković Milan 95 — N ikola 110 V id as Franz 128 V ideković M atthias 90 V iditz A u g u st 100 V idm ann T h om a s 79 V iđ ošević V ladim ir 111 V id ov ić O . B on ifa c 159 V ilhar E m m erich 90 — M iloš 316 V ilić Niko 316 V ilićić M ilan 132 V incens Johann 101 V incetic M ato 97 V in disch Joh a n n 132 V in ković Ivan 74 — M iroslav 75 V iolon i Ilija 109 V išnar M atthaus 316 V išn jić D avid 110 V ita s M axim ilian, v . 81 Vitić Franz 88 V ivat Eduard 100 V izner M attbaus 132 V lajo T h om a s 96 V lašić N ikola 109 V o bo rn ik Karl 149 V o đ e p p E m il 71 V od oik K aspar 132 V od n y an sky Viktor 104 V og elsan g A ndreas 147 V ogler R u d o lf 71 V o g t J ohann 323 V ojn arek K ornelius 118 V o jn o v ić A n gela 114 — Petar 114 — R isto 104 — V ladim ir 116 V o jt š ch o v s k y Franz V o jtiše k Peter V o jv o d ić J o s e f « V o k id O s to ja S V o lk e r t E rnst 315 , 32i V o lk m a n n R .v .V o lfe . m ar ^ V o lk m e r A n ton 333 — Joh an n aoo — Karl V o n d ra če k Maxim ilian igg V o rliče k E duard 99 V o satk a Julius 147 V o s tfe l J o s e f 109 V ra ča n M atthias 98 V ra ču n S teph an 93 V ra g o v ić Lavoslav 80 V ran a Karl 137 V ra n čić Ivan 316 V ra n je še v ić Dušan tt , U* V rb a n J o s e f 77 — P eta r Hl V rb a n čić Ferdo 109 V reb ac Ibrah im 116 V re ć a M iloš 86 V rg a T h e o d o r 76 V rign a n in Gjuro 316 V rin janin R ad osl. 87 V rk ljan L ju d evit 114 V u če tić M ichael 82 V u ch e tic h Stephan v. 142,143 V u cija k o v ić J ow o 323 V u čk o v a čk i Demeter 90 V u in a Sp iro 84 V u ja n o v ić S lep h . 84 V u ja sin o v ić Marko 84 — S im o 82 V u jić K onstantin 129 V u jicic Ivan 87 V u jn o v ić d on M arijan 158 — N ikolaus 79 V u k a n ov ić Sava 90 V u ka sin A m id zić 97 V u k a šin o v ić Vaso 113 V u k elić D aniel 149 — F ran z 95 — M ich a el 74 V u k ić D u ša n 90 V u km a n ović Stojan 14i V u k m irov ić M ich. 82 V u k o v ić A n ton 83 V u k o v ić G regor 86 — Jovo — Julius v . — Juraj Lazar N ed eljko N ikola — R is to - lm 319 316 “ ? 115 87 R udolf de 135,152 - v. Wucyđol Anton R itt. 3“ V u k o v o ja c Milan — S v e to z a r "X V u le šić Jovan V u letić Isak J.« V u lić R isto V y cic h l Karl ‘ . V y k o h a l Franz V y m eta l F ranz . 1 » V y m la til Augustm n V y s k o ć il P a u l 129 Waberer Hermann, W a ch J o s e f W a ch a H u g o W a ch sm an n h 1 , �Alphabetisches Namensregister. W ack er A lesan d . 339 W a gen kn echt R u d olf 149 W agm eister M axim. 130 W a gn er A n ton 70 — Eduard 82 — Joharin 132, 145 — Koloraan 88 — Steph a n 142 _ W en z el 72, 78 W ahrm ann J akob 43 W a itz Friedrich 107 W a jsoch er A n ton 147 A V akon iggH ans 89 W a lcza k Franz 339 W a len d a A n ton 133 — Josef 338 W a len ta F riedr. 100 — Johann 101 W a lla sch ek "VVladim ir 98 W aller W ilh elm 339 W allis F riedr., Gf. 67 W a lter K arl 70 — K lem ens 145 — L eo 71 W alzl A lois 71 W an ke E dm uud 146 W a n n erm ey er Julius 68 W a n ou š A n to n 102 W a rh a n ek Karl 329 W a rm ersp erger Fer­ dinand 102 — Marie 304 W a ros ch J o s e f 100 W aschiczek A n ton 143 W a schk au J ulius 121 W a silow sk i E du ard, v. 135 W asm er H erm ann 129,152 W q.sowics B a sil 7 — M iroslav 130 W a ssitsch Julius 124 W assm an n G ust. 131 W a sy lik G reg or 85 W a szn e r J o s e f 70 W attm ann Maelca m p .-B ea u lieu N ikol. ia 3 W a tz K a rl 131 W atzlawik R ich . 136 W a u p otizh A ndreas 148 W aw ra K arl W awrik Franz W eb er J o s e f 145 — L eop old 99, 332 — Ludvvig 125 — W ilh e!m 131 W eeb er A lfred 125 W egrzy n ow sk i Theod o r £ W eibl Max W eich b erg er J oh . 85 — L eop old 90 W eickert W ilh . 149 W eidner A n ton 104 W eifert W ilh elm 126 W eigand J o s e f 74 •Veigel H ein rich 83 — Josef 124, 152 — R u d o lf ~ S teph an W eil Jakob W e in e rA le x . o i.c W einert Othrnar 89 ~ W illib ald 74 W ein feld K lem ens 80 W ein sberg J a kob 119 n em stein Em il, Dr. 132 W ein zettl J ohann 83 W eisor J o s e f 105 W e iss A lfred 145 — Eduard 135 — Gustav 131 — H ermann 320 — Jonas 318 — Karl Erwin 70 — L e o p o ld 78 — O tto 316 — Siegm u nd , Dr. 43, 317, 320 — T h e o d o r 127, 144 — V inzenz 126 — Ž ig a 221 W eissen berg G eorg 70 W eissh ap p el F ranz 135 W e is s k o p f A lfred 131 W e is z O tto 136 W eitz L e o 85 W eitzn er Ch. 329 — Josef 323 W e ix l A lexan der 84 W elitzk i J o s e f 101 W e lle r Friedrich 304 W e ls e r J o s e f 99. 334 W e ltlich J o s e f 7 1 ,7 3 W e n d e l A rn old 80 W erklian M atth. 133 W e m e r A ugust 97 — Franz 104 — Friedrich 127 W ers- h in g Franz 103 W e s e ls k y O skar 99, 333 W esiak E(lmund 84 W e s s e ly M a x 121 W e s se ly Karl 140 W e 3terkam B altasar 102 W es zel Sam uel 107, 110. 171 W e s ze lo v s k y Bela 8 5 ,1 1 8 W etten g el R udoIl )27 W etU A d o lf 101 W elZ er A nka 114 W ew erk a Franz 73 W eyw ar L o re n z 105 W idm ann J ohann 103 W ieden v. Karl 86 VViedhalm S ieg f. 131 W ien er O tto 125 — S im on 168 W ier Karl 146 W iesauer Ignaz 99. 332 W iesn er Franz 82 W ieth e A lfred 136 W ild J o s e f 127 W ild e Karl 125 W ilh elm Ferd. 97 W ilk A d a lb e rf' 140 W ilkat Johann 339 W dkus Franz 82 W illerth Konrad 329 W ilfe rt A n to n 129 W illitzer Franz 82 W im m er J o s e f 132 W im th al A d o lf 125 W indakiew icz L a d islaus 118 — W lad islau s 92 W in disch L u d w ig 131 W in kler F ranz 71 — O sk ar 129 W in negu th A . 120 W innicki J o h a n n -149 W in ter Franz 92 — R obert 72 W irker A dalbert 131 W išata W en zel 73 W itou sch Johann 68 W ittas Johann 87 W itte R u d o lf 128 W ittek Geza 101 W ittm ann Gustav 129 — Kam illo 129 W itzm ann A n ton 101 W la ch J o s e f 147 W lah A lexander 96 Obrad 134 W lcz e k Johann 132 W od a m J o s e f 323 W od n ia n sky Freih. v . W ilden feld R u d o lf 143 W o d y n sk i R om an 116, 119 W o e lz A n ton 100 — Josef 73 W oh lfa h rt Franz 105 W o h l gem uth P eter 79 W o h lra b Friedr. 130 W o in o v ich E d l. v . T rebiza td ol W ilh elm 133 W ojn a rski W ito ld 93, 1 :9 W ojtS ch A dalbert 125 W o lf A d o lf 151 — Ferd . 125,144 — Johann — Karl — "Viuzenz 103 W olfen stein Herm ann 144 W o lff F riedrich 70 — Therese W o lla k Ignaz 102 W o llmann- Pichler Josefa 110 W o lte r Johann 124 W o n d ra J o se f W oraćek Franz W o re ll J o s e f W orliczek E ugen 129 W oš ah lik Ludwig 87 W o s atk a O ttokar 147 W o s ck a lik Emanuel 87 W o s k a D ragica 116 — Emil 70 — Srećka 110 W ozniak Gabriel 80 W ran esch itz R ich . 83 W r ch o v sz k y A lex. 103 W rzesinski J o s e f 99, 332 W u ch etich G eorg. v. 82 W tln sch e Johann 137 W urth Ludvvig 126 W ilst W enzel 296 W u ich Ignaz 127 W uin Ž ivan 88 W u lz J o s e f 99, 334 W u rd a A d alb ert 144 — R u d o lf 103 W urm bran dtStuppachW ilhelm , G raf 315 W urner A rn old 129 W y czolk ow sk a Z ora 111 Y u ll K arl Stuart 95 Z a b e o Kamillo Ž aček B oživ oj Z ach Bruno Z a d ik C om forte Z ad o Johann Z ad ro V jekoslav Z a g o n y i Samuel Z ag orac M iloš 107 147 125 110 95 111 126 114 Ž a g ro v ić M atej 115 Zaharić Jeftom ir 90 Zah lbru ckn er Paul 126 Z ah ora Franz 125 Zahradka A lfred 80 Zahradka E gon 87, 118 Zahradnik R u d o lf . M. 311 Ž ak Karl 97 Žak W en zel 103 Zakić Lazar 97 Zaklida E duard, Ritt. v. 73 Z akula Stevan 108 Z alan A n ton 130 Zklesky J o se f ICO Z a lo cse r Jakob 88 — S im on 120 Zam azal Franz 93 Zam bal Ludwig 79 Z am ostn y Z d en ko 86 Zam pa Franz 144 Z an k o Stjepan 115 Zaplata A nton 74 Z apletal’E leon ora 110 •— Eugen 103 — Johann 71 Z arem ba Emanuel, R itt. v 127 Zarić Svetozar 113 Žamovvski Johann 72 Zavuba Cenek 83 Z arzyek i W itold , R itt. v . 79 — de Novviua M yron, R itt. v . 69, 74 Zauderer Bernhard 76. 119 Z avadil Franz 93 Završnik Johann 81 Zavvadzki Ludvvig 89 Zdanovvski A p ollinar 127 Z denekFerđinand 106 Z d jšlarevićS tep h . 147 Zdražilek M axim ilian 131 Z dražlilek Johann 131 Z dunić J o s e f 129 — Luka. v. 107 Z ebisch lle in rich 147 Z ec Jovan — Sara — Sim o Z e če v ić A libeg — Pero Z e ch e l G. ■ 70,108 Žegarac A lexand. 80 — Milan 102 Z ehetbauer R u d . 129 Z eidler E ngelbert 102 Zeitham m er Aug. 67 Z ejćirov ić Abdurahi eff. 320 Z e k ić A ugust 112 Z e k o v ić Joksim 317 Z ele b o r Edm. Z e le n k a Franz — Nikola 316 Z e le n o v ić V ass 97 Z elen y J o se f Z e ljk o v ić Nikola 81 Zellvvecker K arl 137 Zem an J o se f — .W enzel Zem anek Ferd. 100 Zem bić Petar Z e m ljan e Franz Zeuta N ikolaus 94 Žerava O skar 103 Žeravica Nikola 115 Zerlauth Luzian 100 3G 7 Zerlauth O tto 101 — T heodor 105 Z ern ovean B asil 132 Ž erovn ik Andreas 96 Z erter A rn o ld 72, 80 Z gaga A n ton 88 Z ich Johann 90 Zidar Ivan 80 Ziegler Franz 125 Zielina Johann 102 Z ig ič v . L ju b o v o Paul 133 Z ikm un d Johann 74 — Viteslavv 80 Ž ila J o s e f 103 Ziliani M. 336 ž i li Ferdinand 105 Zim a Ladislaus 82 Zimmermann Franz 70 ,1 1 6 Z im on ić A ćim 96 — Petar 164 Zipfelm ayer M athias 130 Zip p e Karl 98 Z ip p el G eorg 141 Z ip p ra F ranjo 116 Z irp s Felix 136 Z itta Ferdinand 97 Zitzm an J o s e f 83 Ž ivala J o s e f 103 Ž ivanović Ignjat 116 — Zivan 133 Ž iv kov ić G rigorije 165 — Marko 115 — Stephan 95 Ž iv otsk y A nton 151 Zlam al Franz 78, 151 Zm ajlović Franjo 316 Ž m avc Martin 141 Zm ijka Mauritius 126 Žm uda A dalbert 141 Z o b e m ig Alois 129 Zobkovv M ichael 75 Z oeke H ubert 106 Z oh n er Olhinar 102 Z o p p aS te fa n 71 Z orec Johann 80 Z o rić A nton 98 Z om Josef 112 Z otta Eugen, v . 148 Z otzek Ferdinand 74 Z u bčev ić Salih 109 Z u bčić Franjo 107 Zubczew ski Kas. 96 Z uber Eduard 128 — Franz 146 — H ans 106 Zukievvicz Prokop ZuJavvski B ćla, v. Žuljevič Gjuro Žuljić Mijo Žum er A nton Zuna A nton Z u n kovič Martin Ž u p an čić Franz — Karl Zu pan čićS tjepan 141 129 141 109 101 143 125 98 98 108, 109 Zurani Stephan 68 Ž u rek Karl 71 Zurnic P ero 317 Z u ru n ić T h e o d o r 67 Zuth J o s e f 106 Zvveithurm Karl 323 Zvverger Matthias 127 Zvvetti J ospf 131 Zvvibach W ilh elm 94, 118, 320 Zvvierzina H u go 125 Z w y b ach W ilh. 316 Zyka W enzel . 98 25* �Telegranm-Adresse: Wien. erzeugt seit 20 Jalren vorni. J. A. Hilpert W ie n , Telephon-Nummer | X. Bezirk, Erlachgasse Nr. 117 Fvunpen 9338. jeaer GrSie n a Ilr alle jswerllitleB Ai- fiir Riemen-, Dam pf- und elektrischen Antrieb. Duplex-Dainpfpmnpen. -„•liepile uni freistehende Plungerpum pen. Luftpumpen. und Hofpumpen. I Ferner A r m a t u r e n fur D am pf-, W a sser-, G as- und Kanalisations-Anlagen nach bewahrten Modellen und Patenten. Injektoren „International". — Schieber. — Hydranten. Hygienisoh einwandfreie Ventilbrnnnen ,,Yietoria“ Patent. Kanalisationsartikel nach den G eiger’schen Patenten. Fayenee -W a r e n . — Installations-Artikel nnd Werkzenge. Biflren ais StMeiesta, GnDeisen, Blei, Messing hm Enpfer. Rippeuroiire. �Floridsdorf bei W ien. Wiener Lokomotiv-Fabriks-Aktien-Gesellschaft W a l n y , B osn isch er B o te 1905. Wiener Lokomotiv-Fabriks-Aktien-Gesellschaft Grundungsjahr 1870. Erzeugt m U L o f t o m o t lv e n p ro S a b r. . A ls S p e zia lita t insbesondere Lokom otiven fiir Zahnradbahnen aller System e. LVII Lokom otiven und Tender fa r H aupt-, Sekundap- und Kleinbahnen. Leistungsfahigkeit . 12o �Skodawerk'e.-- LVIII SKODAV/ERKE * u ¥ v % Aktiengesellschaft in Pilsen Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Eisen- und IVietallgieBerei. % it I . A b te ilu n g fu r » a m p f m a s c h iu e n b a u , H iitte n w e s e u u n d B e r g b a u : u v a f Dampfmasehinen in vertikale! undhorizontaler Anordnung, als Elnzjrllnder-, Coumpound- und Triplexm aschinen fur behebige Leistungen mit V entil-, Scliieber- und CorliB-Stcuerung. — SpezialitHt: Dampfmaschinen far ’ elektrische Betriebe. HeifidampfmascMnen Patent Schm idt. 6/Walzenzugsmaschmeu und UebifiSemaschinen jeder GroBe. c ) -Pum pwerke fiir stiidtisclie W asserTersorgungen und son stig c Ztrecko •fiir beliebig grofie Leistungen. H ocM rack-Zentrifngalpu m pen Patent ltateau mit elektrischem und Dampfturbinenbetrieb. d) J&aftgasniascbinen jeder Grofie fiirHochoferigichtgas, G enerator(D otvson gas) Koksofen und Iieuchtgas. Sauggasanlagen samtGasmotoren,derbilligste Betrieb der Gegenvvart. e) Forđerinasehinen, Haspel^Aufzuge, Seilbahnen fur direkten Dampfbetrieb. 'Wasserhaltungsanlag;en, đirekt und e lek trisch betrieben, Ventilatoren. f) . 'Hebewerkzeuge, als: Krane, Windenetc., hydraulisch und elektrisch betrieben. u * V V; Vi V V v Š Kohlen- und Erz-Anfbereitungsnnlagen. 3 . A b te ilu n g fiir E is m a s c h in e u u n d B r a u e r e ie ii: 1 I a /K iih l- nnd Eisanlagen je d e r Grofie, ,,System Linde“ , iiber 5000 Anlagen. b) Komplette Blerbrauereieu und M alzereien. K om plette Schlachthofeinrichtungen. . ‘"3 . A b t e ilu n g f u r Z u c k e r in d iis t r ic : i Komplette Einrichtung von Bolizuckerfabriken und Zuckerraffinerien. \V # C X X X x x x ' a / Kom.plette Ziegelfabrikseinrichtnngen. Spezialitat: Ziegelm aschinen fiir ^Erzeugung voh-Strangfalzziegeln zur Eindeckung Ton D achern. b)sKomplette^Zementfabrikseinrichtungen, Steinbre’č her, Kngeim tihlen. Kom, plette Steinschotterr und Sandbereitungsanlagen. i 1 A b te ilu n g f iir Z ie g e l- u n d Z e in e n tin d u s tr ie : 5. D am p i k e s s e lia b r ik : rt/Bampfkessel jed er Grofie und aller Systeme. b) M\ asserreinignngsanlagen zur Reinigung von chemischen Beimengungen und zur Entfettung des Speisewassers. Ekonom iser. •0^ Zellulosekocher. | . , . • . 0 . K r u c k e n b a u a iis ta lt: Briickeni, Gebaude- und Dachkonstruktionen jeder Grofie. �Skodawerke; \A X K o d a W e r l< e 5 A k tien gesellsch aft in Pilsen. sjs Maschinenbananstalt »XKesselschmiede ■žf 4s- •“ Eisen- and Metallgiefierei ■Hs -1« tfnflstablhutte sfs Mechanisclic T^erkstiilte. 'A~ y . Fabrikation von - Gu£stalil-Faconstucken aller Art und zw ar fiirE ise n b a h n e n , S ch iffb a u -, M asch in en bau-, B riick en b a u - und M iihlbauanstalten, B ergw erk e, W alz- und H am m erw erke. -Die Hiitte erzeugt Gu6staIil-Faqonstucke bis 50.000 kg S!tii,ckgewicht in den -grofiten Dimensionen und in den kompliziertesten Formen, garantiert fur absolut porenfreien GuB'und erreicht bei gegossenem Stali 1 42 bis 70 Teg -Festigkeit und 15 bis 28% Dehnung, je nach der geforđerten Harte deš '= / betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestilcken. Spezialitaten: H e rz - und K re u z u n g s s tiic k e fiir W eichen. L o k o m o tiu ra d s te rn e a u3 F lu ji- eiaen g e g o sse n . K a m m w a lz e n u n d G e trie b e m i t W in k e lz d h n e n in a lle n D im e n ­ s io n e n , n a c h M o d e lle n u n d m it d e r M a s ć h in e g e fo r m t. R u h ig e r G ang u n d g ro fie S ic h e r h e it gegen- B ru c h . — S c h iffb a u b e s ta h d te ile . 4 - S te u e n , R u d e r e tc . a ls . E r s a t z f i i r g e s c h m ie d e te s u n d g e s c h u je ifite s M a te ria l. P ro p e ile r fu r^ S c h ra u b e n d a m p fe r j e d e r G ro fie u n d K o n s tr u k tio n . — ■D a m p fm a s c h in e n k o lb e n , K re u z 600 A tm o - k o p fe , K u rb e ln , K u rb e ls c h e ib e n , g e k r o p fte W ellen, P r e fiz g iin d e r b is s p h d r e n D ru c k , V e rz in k u n g s - u n d ^ V e rz in n u n g s p fa n n e n ,. G liih tb p fe , ;:S p re c .h e n d e r S ta h lg u J ifu rE le k tro m a 8 C h in e n b a u . —- B e s te n t- �Gegriindet 1866. L!I\IZ an der DONAU. E rzeu gu n g: G e g r ii n d e t 1 88 0 . Lokomotivea fur Adhasions- und Zahnradbetrieb mit jeder gewunschten Leistung fur normal- u. schmalspurige Bahnen. S p e z i a l it a t : Lokomotiven fur kurvenreiche Bahnen mit ' Normal- und Schmalspur. = = M U N CH EN . 'Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen W'r> ■sich gefdlligst immer auf „Waln/s Bosnischen Bo1enu als Quelle beziehen zu WollM- Lokomotivfabrik Kraufi & Gomp. Lokomotivfabrik Krauli & Comp.,Aktienge8dlschaft �M. Gdbhaus. — C. F. Wischeropp & Co. — Ludwig Hatschek. LXI aller L ander erw irkt In g e n ie u r M . C r E L B H A U S b eeid eter P atentanw alt W ien , VIL, Siebensterngasse 7, le|ef ab t“ tam“ C. F. VVischeropp & Co. Wien. IX. Wasagasse 7. Technische Grofthandlung. Reichhatl.iges Lager in Schmelztiegeln, Hebevverkzeugen aller Art, Ketten, Ketlenrader, Bohrmaschinen, Lochmaschinen, Gevvindeschneidemaschinen, Hickory-Hamrnerstilen, Klemmfuttern. Giedereiartikeln etc. sowie uber- J haujit Bedarfsartikel fUr Fabrlken. Fabrik: Nyerges-Ujfalu (Esztergom). Patent Ludvvig Hatschek. Eternit-Schiefer (A sbest-Z em en t-Schiefer) unverwiistliches, leichtes, vornehmes und billiges Bedachungs-Material. Zentralbureau: Eternit-Werke Ludwig Hatschek, Budapest, Telegramm: Eternit Budapest. V I ., A n d r a s s y - u t 33 Telephon 12 —92. Verlangen Sie Prospekt! | Bei BesteHungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f „ W a ln /s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �Hedlich, Ohre LXIl _ _ f 4 IS KS ^ n .V l & %,V ^ ^ -^ ' — "1 Beocsiner a\ i 1 is /.s <i\ *i\ 1.5 tS (S Redlieh, Ohrenstein & Spitzer 44 1.5 ^ U le in ig e s £ h r e n d ip lo m ■^SSv r * m VVN /Jj Jur eementfabrikation der jKUlenniums- ^ i5 ^ aussteUung ncbst sonstigen zahlreiehen ^hrendiplomen und jKedaillen. ^ 4 i* . /*> <*> 4 A Bureau: 4 Budapest, V ., ALkotmdnygasse N r. 10. | 4 Jahrliehe Produktionsfahigkeit der Fabriken <is /»> 900.000 Meterzentner Portlandcement IS 4 900.000 Meterzentner Romancement. i.s Fabriken: Beocsin (bei Peterwardein). /»s 4 ■ 44 /*s HS & - .*•? . Em pfiehlt ihre in Ungam, Osterreichj' Cstlichen Donaul&ndem, Balkan-Halbinsel tmd Levante bei den grofiten und schwierigsten Bauten mit vorzuglichem Erfolge erprobten r Š r.b iffs ta ti nfTaTs~'~~~' IS k iin s t U e h e r t ? o r t lc m d e e m e n t , *3 * • s c h n e ll u n d l a n g s a m b i n d e n d e n ' fto m c m e e m e n t fj ^ j m : * is i.s i.s i.s u n d fu r F a e a d e -V e r p u tz u n d G u O zvvecke s e h r g e e ig n e te n C e m e n t in s c h o n e r , g l e ie h m a G i g e r F a r b e . (iarantie fur 60°/0 hohere Zug- und Druckfestigkeit als die Normen vorschreiben. i.s I.S i.s IS i.s /.s I.s i\S Sacke und F asser'in egalem Gevvicht. IS 3 #L Bf \ Bes,/J !!l"S e^ Korrespeedenren etc. un die hier ineerierenden Firme« ersuchen n ir, sich gefalhgst im mer a u f „W a ln /s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu vvpHen- �Josef Lorber & Co. Prima-Referenzeri stehen zur Verfiignng. Josef Lorber & C o/ M ascliinenfabrik, Eisen- und Metallgiefierei Sachsenfeld, bei Cilli, Steiermark. B e n z in -, P e t r o l i n - und G a s-M O T O R E steh en d u n d lieg en d v o n 1 b is 50 EP und darOber. Billigste u n d elnfachste Betriebskraft fQr Klein* gewerbe u n d Landvvlrt* . schaft. IKostenvoranschiagoj 2 auf Anfrage. j Spezialfabrik fUr komplette Einrichtungen von SSgevverken, wie Vollgatter-, Pendel-, Balance-, Zirkular- und gevvShnliche Gattersdgen. Komplette H[unstmuhl-Einrichtungen, Wasserkraft-Anlagen, Turbinen, Wasserrader. Rekonstruktionen alter SSgen und Muhlen nach neuestem Muster. Besonderes Augenmerk. wird auf Reparatur-Arbeiten jeder Art gelegt und selberaschesl und solid ausgefuhrt und bei billigstem Preise geliefert. Reickhaltiges Lager in Riemen- und Seilscheiben, Zahnradern, Stahlwellen und Prima-Metall-Lagern. Landwirtschaftliche Maschinen. Grofie vorzuglich eingerichlete Eisen- und Metall­ giefierei. Fassongufi in bestem Materiale nach beliebigen Modelleri bis zu 4000 Kilogramm Stuckgewicht. Plane und Kostenvoranschiage je nach Sachlage gratis! — Bosnien nachstgelegenste nnd leistungsfahigste Jlaschinenfabrik. — - Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst im mer a u f ,,Walny's Bosnischen B o te n \a !s Quelle beziehen zu wollen. Lxni �G u id o R iitg e rs. L X IV Impragnierungsund Holzpflasterungs-Gesehaft GUIDO RUTGERS Gommanditgesellsehajt Centralbureau: Wien, I., MariaTheresienstrafle 8. Hoizimpr agnier-An stalt en A in Kemmelbach, Budweis, Rositz bei Pardubitz,'Smichow, Aussig, Hirschberg in Bohmen, Đzieditz in Osterr.-Schlesien, Zađw6rze in Galizien, Chryplin bei Stanislau in Galizien, Vitez-Han-Compagnie und Praća in Bosnien. Dampfsagewerke und Impragnier-Anstalten in Ybbs a. d. Donau und Budape.-t Trv-i rvr>Q r v n i A n n r t r * J,ller Arten von Holzern, Schalungen, EisenbahnJ L II ip i d g I J L IU I U l l g schwellen jeder Gattung. T 1 p f n p i i n CP von bnpragnierten Eisenbahnschwellen, Telegraphenstangen ijlC lC J l d l i g und Bauhčlzem in allen Abmessungen. P f l Q c t o P l i n CP von Strafien, Briicken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, A A lC b o l / C l L iX X g HOfen, Werkstatten, Schuppen etc. mit faulnissicher impragnierten Holzst5ckeln nach eigenem bewahrten Verfahren. 50jah rige Erfahrungen. '^ W V V V V W f W ^ y v W w y y w v V V y Bei Bestellungen, Kcrrespondenzen etc. an aie hier inserierenden Firmen ersuchen mir. ^ [ 0 sich g efa llig st im mer a u f „W a ln /$ Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen■ �V? OMOTE HleiFIPBI9,@RAZ o o H A M / v \ E R W E R K E o o in U N T E R T H A L bei B R U C K a/ M . liefern in vorzuglicher Q u a lita t alle Werkz.euge f ilr F e u e ra rb e ite r b P A N T H E R ”- A / V \ B O S S E aus einem einzigen Stiickgeschmiedet. SCHRAUBSTOCKE,BOHR/nftSCHINEN,GEW INDESČHNEIDKLUPPEP(, F E IL E N , F E L D S C H M IE D E N . pflug-und Wagen-Bestandteile, Achsen- und Wagenschleifen. VVERKZEUGE und GERATE FUR E IS E N B A H N fS T R .A S S E N - und IV A S S E R - BAUTEIM, KONVPLETTE Carl Greinitz Neffen. Kein A bbrechen d e rH o rn e ! Kein A b b la tte rn d e r Bahn ! Vollkom m en homogenes M a t e r ia l! Bahnausrustungen und Ziegeleieinrichtungen, RingoFen-Bestandteile, Schaufeln.Krampen. Brechstangen.Steinbohrer, Steinschlagel, Hammer und Meisseln,Pilottenschuhe, SAPPELN, HAUEN UNO RECHEN, PFANNEN UNO FELDKESSEL. Antage und Ausrustung von VVALD-. FE LD - onoJNOUSTRIEBAHNEN, ROUBAHNSCHIENEN saratdazugehorigen Kleinzeug, transporlableGeleise, Weichen. Drehsdieibenetz. IN BE 5TERKONSTRUKTION. .5 < �Emil Plewa. — W. Garvens. LXVI •'ZZr E m il P le w a 5o Medaiiien und SS« jj. k. p r i v . Masehinen- u. M o t o r e n f a b r i k Auszeichnungen. W ie n , Gegrunđet im Jahre |---------- | XVn./3, W a t t g a s s e 78-80. Spezialerzeugnisse v o n D a m p f-, G a s -, B e n z in -, Petrolinm otoren und S a u g r gas-A n lagen . Misch-und Knetmaschinenin allenGrdDenfilralle Zwecke. Altestesu. grdfites Etablissemeat fur Spezialmaschinen u. Einrichtungen fur Brot-, Teigu . Backereiwarenfabriken. -■ gšj? ^ L. y -• V ollk o m m e n s te M a s s h in e d e r G eg e n w a rt. Prospekte u. Kosteniiberschlage . senden sofort a u f Verlangen gratis und franko. - . „ in - 7 bes>te u n d G egr. im o>anre 1877. buugs>ie b e irie b a k ra it lur das K le in g e w e r b e . PU M PE M aller Arten fur M usliche und dffentliche Zw ccke, Fabriksbauten u . Industrie. lišen- 11 . Hanf- u. Gmnmisclilanclie. =WAGE N= neubster verbesserter Konstruktion. Dezimal- und Laufgew ickts-Bruckenw age« aus Holz und Eisen fur Handels-, Verkehrs-, Fabriks- und andere gewerbliche Ztvecke. Kommanditgesellschaft fiir Pumpen- u. Maschinenfabrikation. W. GARVENS, W IEN , I. Wallflschg’asse 14 und Schwarzent>erg*straI3e 6. • K ataloge g r a tis u. fra n ko . ■ B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich g e fa llig st im m er a u f „W alny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu w o lle n - ^ £ L �Deckert & Homolka. — Aktien-GeseUsohaft Dynamit Nobel. LSVII F M I IIIU W DECKERT& HOMOLKA E tablissem ent f u r Elektrotechnik I V .,lF a v o r lt e n 8 t r a lle 3 4 T e le p b o n 8416. Budapest Jagasse 8 88, V ., D o ro th e ag a sse 8. VI., Ifsabellagasse \ A / I C V V I C . IN M „ Prag . Kleiner R in g 1 . K lem er R in g 1. L, Karntnerstrafle 42 T elephon 284, Briijin Pariš GroSer Platz 10. 58, Rue Gharlot o fferieren billig st in solidester AusfOhrung Lautsprech-Rillen-Mikrotelephone Patent Deckert, d ie an erk a n n t b e s te n A pparate in den raeisten groBen Telephonnetzen der Erđe zu H u nderttausen đen im Gebrauclie. Hans-, Hotel-, Sicherlieits- und Balmtelegraphen Elektrische Apparate fur alle Zw ecke. * ...— • Blitzableiter in fachgemSIier Ausfiihrnng. Elektrische Beleuchtungs- und K ia ftubertragungs-Anlagen -g JSlL^ zum AnsckluB an d ie S tadtn etze, w ie fOr eigonen M otorenbe' ■ Luster und moderne BeleuchtungskSrper. L e itu n g s u n d Isolations-M atcriale. Illustrlerte Spezial-Kataloge gratis und franko. A k tien -G esellsch aft B y n a m it N o b e l Fabrlken: PreGburg, Z&mky bei Prag, St. Lambrecht und Saubersdorf. Konzessioniertes Bureau fiir Sprengtechnik W lE N , I., B ez. Schauflerg’asse 2 D e p o t in S a r a je v o : V e rtre te r Brunner & C o . Sarajevo l efe,rt die besten Sprengstoffe der Gegenwart, insbeaondore S p r e n g g e la t in e , n « l a t ,n e d y n a m it , schwer frierbare Dynamite, Wetterdynamit, Progressit und «hexit, ferner S p r e n g k a p s c l n . S ich e rh e its a su n d s ch n ttre . Samthche “ ^darfsartikel fiir elektrilche Zundung, Patent T ir m a n n ’ sclie Perkussions- und dynamo-elektrische Gliihziindung. B e n z in -S ic h e r h e its la m p e ii. �^vm Ferdinand Graf von M— ■ ___ _________________ FERDINAND GRAF VON E G G E R Feistritz—Rosental, Karnten, Osterreich e r z e u g t b este n s u n d lie fe r t b illig s t D R A H T S E IL E aus I a steirischem FluBeisen, Fiuflstahl und I a PatentguGstahl, blank, verzinkt und )leit, in den Bruchfestigkeiten von 60 bis 200 kg pro Q uadratm fllim eter in allen verbleit, envunschten Konstruktionen. E IS E N - U N D S T A H L D R A H T E blank, verkupfert, verzinkt und verzinnt, Mobelfedern, alle Gattungen Drahtstifte und Schweizer Schuhnagel, Commerz - Ketten fur Hornvieh, Pferde etc. Grazer Waggon- u. Maschinenfabriks-AktienGesellschaft, vorm. Joh. Weitzer, in Graz. Grzeugim; Bller Artcn Betricbsmittel fur A ornial-, Krliiitulspn i I V a l d - , i'eld - und Industrivbahnen, sotvchl fiir llainpf-, als auoh elektrischen B ctrieb. \ Erzeugung des W armemotors Sy stem Diesel. Billigste Betriebskraft fur VVerkstatten u. Lichtanlagen. Ubemahme von Arbeiten und Repaiaturen aus dem a llg e m e in e n M a s c h i n e n b a u . Modern eingerichtete S c l i m i e d e - und A p p r c f u r v v e r k s t a t f m fur Lieferung aller Arten Schmiedestucke, roh und bearbeitet. A u s f i i l i r u n s r a s e l i u n d b U l i g e P r e i s e , B o h le p -S t a h l anerkannt erstklassiges Fabrikat von stets gleichmaBiger Gute fur W erk zeuge und alle Verwendungszwecke m it h oh er B eanspruchung. G-ebr. Bohler & Co., Aktiengesellschaft W ien, I., E lisabethstrafte 12—14 Prag, Pofič tor. 11 a. Budapest, VI., Andrassy-dt 4 ^ �August Kolil. _ Bleier & Weisz. LXIX H u au st mobi JEmpfieblt.setne JStseugntese ft. u. ft. 1bof*5dler Mten 1 , singerstrasse 20. Ibanfscblaucbe, rob u. gummlert, ffeuerloscbdmer, Cranliefmer, Hransmlsstonssdle, Hufjugsdle, Blnbfabeh, IMUergurten, Uletje fiir Pferbe u. .ftscberden, Xawn= Uennfs, ffacftdn, iibevbaupt alle s s a s a Sdlenraren. @ s a s s li a fitabllert 1828. O (3 ileferant bes _»iIltSt=arata unb oet 0taCtl8Cben7ffierute!euctwei3t ln lHHien. J ilš š T j T j š s s ® IPreioblatter franho. s s s ___ G clegentlicli der GeTTCrbe-Ausstellung in Budapest im Jahre 1900 m it Anerkennungsschreiben ausge/,eichnct. GegrCtndet lm Jahre 1885. Bleier & WeiSz Karlsring Nr. 7 B u d a p e s t Karlsring Nr. 7 Telegramm-Ađresse: ,,Kotelgydr“ . Grofier V o r r a t H a n fs p ile » a illb e iie , auch geteert, fGr Schiff, Transmission. Flofi, Aufzug und Fischerj Drahtseile, Wascheleine und Packstricke. B in d fa r ip n — ltlT a q e n , gebleicht, gefarbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, piomb-, Garbenbinđ- und Rouleaux-Schn(ire. Jechnische A rtikel, O konom ie-Artikel, ^ eintretsacke, w asserdichte Pfachen und Tr&nkeimer. Zwirne, Turngerate, RoBhaare und Juteleinwande. ' B j L B e s,sllu " 9en, K orre sponden zen eto. an die h ie r i n , ' m r e n i ' * ^ J ^ f Z n i n . ICh S 'fa /lig s t i m m e r „ Wa, „ , V Bosnischen B ote n" trle Otielle benehen r e wol,en. « �LXX W icn er Bank-Verein. Wi$o*r Bai)k-V?r?ii). Eingezahltes Aktienkapital: Kronen 80,000.000, R e s e rv e fo n d s E n d e 19 0 3 : K ro n e n 2 3 ,0 2 7 .4 2 8 M 3 . Direktion und Zentrale: I., Herrengasse Nr. 8. — Zentral-Depositenkasse und Wechsel stube- I., Herrengasse Nr. io. — Depositenkassen und Wechselstuben: II., Prater straSe Nr. 15, III., HauptstraBe Nr. 24, IV., Rainerplatz Nr. 8, VI., Mariahilfer strafle Nr. 75, VII., Burggasse Nr. 71, VIII., JosefstadterstraBe Nr. 27, IX., NuBdorfer straBe Nr. 2, X., Keplerplatz Nr. 11, XV., Mariahilfer Giirtel Nr. j , XVII., Hernalser Haupt strafle Nr. 43, XX,, WallensteinstraBe Nr. 3. F ilia le n : Aussig a. d. Elbe: Topfergasse Nr. 28. — Brilnn: Jesuitengasse Nr. 1 mit VVechselstube und VVarenabteilung. — Budapest: V., Nador-utcza4 . — Czernowitz (Fruchtborse). — Graz (vormals A. Neuhold): Herrengasse Nr. 9. — Lemberg, Jagiello n en gasse Nr. 3. — Prag: Am Graben Nr. 29 mit W echselstube und VVarenabteilung. — Exposituren in ProBnitz, Wr.-Neustadt, St. PBlten. Per 1VIENEU BANK-VEREIN, dessen Depositenkassen und TVechselstuben, sowie seine F ilialen in Aussig1a. d. Elbe, Briinn, Budapest, Czernow itz, Graz, Lemberg, Prag und die Exposituren in ProBnitz, W r.-N eustadt, St. Pblten besorgen alle bankmaBigen Transaktionen, insbesondere: 1. Den Din- und Verkauf von W ertpapieren, Valuten, A n w eisungen und W echseln auf alle in- und ausliindiseben Platze; 2. die Einholung von Inkassi auf Wien und auf alle in- und auslanđischen, auch iibersceischen Platze; ' 3. die Beschaffung von Schecks, TVechseln, K red itbriefen auf alle grčfieren Orte des In- und Auslandes; 4. die Gewalirung verzin slicher Vorschiisse auf Wertpapiere, Warrants iiber in offentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt W ien etc.) eingelagerle Waren; 5. Die Erdffnung laufender Rechnungen (Conti co rre n ti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten Kiindigungsterminen; 6. die tibernahme von verzinslichen Einlagen auf provision sfreiem G iroK onto; 7. die Ausgabe von Einlagebiichern zu giinstiger Verzinsung; 8. die Aufbew ahrung und Verw altung von W ertpapieren aller Art; 9. die Versicherung von Losen und anderenWertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des G iroverkelires bietet jedem Gescbafcsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; iiber die Bargutbaben auf dem Girokonto kann jederzeit okne vorh erige Kiindigung (mittelst Schecks) verfiigt werden. Die per Girokonto zum Vollzug iibernommenen Transaktionen werden p rovision sfre i besorgt. Die zur A u fbew alim ng und Verwaltung iibernom m enen TVertpapiere werden in der hiefiir bestehenden D epositenabteilnng besonders verwahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung bietet, ist hervorzuheben, daB in Ansebung der zur Vemaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue K on trolle der V erlosungen, Kundigungen, ^Konvertierungen etc. geiibt wird, die einkassierten Coupons und K apitalsbetriige auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrilt gebracht werden, die Behebung neuer Couponbbgen oder definitiver Stucke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fur den Giroverkehr und die Abteilung fur offehe Depots festgesetzten Bestimmungen, sowie die geschaftlichen Bedingungen der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaux jederzeit erhalUich und werden uber Wunsch franko zugesendet. Ž # 1" Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalbgst immer auf „Walny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Posnansky & Strelitz.,— Leopold Zeilinger. — G. Winiwarter. LXXI POSNANSKY & STRELITZ, B u d ap est, V I., P o d m a n ic z k y g a s s e 2 7 . Fabriken: Erzsebetfalva, W ien und Witkowitz fQr Asphalt, Oachpappe, Isolierplatten M iniagjeerprodiikte, K a i'b o lin e u n i, l* e c h f a c k e ln . AspliaUiertingen mit echtem Natur-Asphalt. II olzzem cnt-Eiiidcckiiiigen. Patentierte W arnieschutzm asse zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln etc. Patentierte IliiMl's w asserdiclitc Schutzmasse zur Trockenlegung feucliter \Vžinde. LEOPOLD ZEILINGER Sensen- und Hammerwerke * * X * X X E p p e n s te in , W a r b a e h u n d A u . X (G e g r u n d e t 1 7 6 0 .) Zentrale: * X Eppenstein, Post: VVeifikirchen, Steiermark. X X X X X X X X * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * $ 7M <S. ' W i n i w c c r t e r W ie n , I., G e tre id e m a rk t 8 SJle e h - u n d 3} le iw a re r ifa b r ik . z z z . Niedei lage in Fabrik in '• Gumpoldskir c hn Budapest, VI. Niederosterreich. AndrassystraJže Nr. 28. Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fllr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, VVeifiblech. Spezialitat: K . k . p riv . v e r b e s s e r te H ilg e rseh e Daehpfannen, anerkan n t b este M etali - D aehdeckung, W e l l e n b le c b e , T ra g e rw e lle n b le e h e , sch w a rz und v e rzln k t; R ollb a lk en b lecb e. lii Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer au f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. * �G. LXX ll TOnnies. — G. Topham & Go. M a S c b 'iO C D ^ b r ik ( S . T o o o k S S p e z ia l f a b r ik flir IN L A IB A C H . Neueste Maschinen Turbinen* u. Transmissionen. zar Erzeugung von gebogenen Mobeln, Ffissern sovvie fiir Schalereien und zurTavolettierzeugungetc. Patentwalzenvollgatter V o llsta n d ig e EinricMungen ui)d Trenngatter mit hčchsterLeistung, ferner Einblattgatter i. Holzund Eisenkonstraktion, fur Neuanlagen der gesamten Holzindustrie in solidester, unubertroffener Ausfuhrung. Holzbearbeitungs-Maschinen, Francis - Turbinen, spezioll fQr SSgewerke, direkt an der Gattenvelle gekuppelt. Sauggasmotore B lo c k b a n d s a g e n , S pa ltb a n d sa g e n ,V e n tila tio n e n H e iz u n g e n , T ro c k n u n g e n u. S pa n etra n sp orta iila g-er billigste Betriebskraft der Gegenwart, 1 bis 3 Hellcr pro Pferdekraft u. Stunde. Fiir das Kleingtwerbe: Kombinierte B a n d sa p n mit Kreisaage, ■ Frase und Bohrmaschine far Hand- und Fufibetrieb sowie fur Kvaftbetrieb. Kombinierte Abricht- und Hobelmaschinen. — Betriebskraft hiezu: Schnellgehende Benzinmotore, sehr billig, wenig Raumbedarf, keineBauarbeiten, uberallaufstellbar, auchauf gewčhnlichemWagen lahrbar einzurichten; geeignel zum Antrieb von SžLgen, Pumpen, Winden, Bauaufzugen, landw. Maschinen etc. Weltausstellung WIEN 1873: For tschritts-Me daille. f U« G egrundet 1853. 'v'lt!UoRANDPRix.'',00; T A C J T iM I v#r © Maschinenfabrik O t V > 0 . und Eisengiesserei W I E N , F a v o rite n . Spezialitaten: Sagewerks- und Holzbearbeitungsmaschinen in vollkommenster Ausfuhrung nach neuesten formvollendeten Modellen fur alle Zwecke der Holzindustrie. Dampfmaschinen Prazisions-Schieber- und zwanglaufiger Ventilsteuerung (Patent Elsner), uber 400 im mit Schnellaufende Vollgattcr mit Walzenvorschub, iiber 2000 im Betrieb. Betrieb. Transmissionen mit und ohne Ringschmierlager, sowie auf Maschinen geformte Zahnrader aller Art. 0 * - Korrespondenzenelc. a « die hier ineerierenden Firme« ersuchen wir, sich gefalhgst immer a uf „W aln, s Bosnkchen Bolen" als duelle beziehen zu »oUen. �LXXIII Josef Eisele. — Langen & Wolf. J O S E F E IS E L E Kupfer-, Metallvvaren- und Dampfkesselbau-Fabrik Budapest, V., Waitznerstrafie Nr. 152 empflehlt seine vorziiglich eingerichtete, mit allen modernen VVerkzeugmaschinen und it hydraulischer Nietanlage & versehene Fabrik fiir Lieferungen yon D am pfkesseln je d e n System s und jed er Grdile, ebenso alle vorkom m enden K esselschm iedearbeiten, w ie Reaervoirs, Eisenkonstruktionen, eiserne Schornsteine etc. etc. Spezialitaten: Armaturen S t e in m iille r ’ sche pntentierte < Wasserrohrdffmpfkessel bis zu 20 Atm. B etriebsiibcrdruck; ferner pat. D e r v a u x ’ sche SpeisewasserReinigungsapparute fiir jede Lejstung. Blecbsclnveiflerei. fiir Dainpfkesselanlagen, fiir Maschinen, Dampf- und AVnsserleitungen u erd en angefertigt und w ird von deuselben stets ein grofles Lager gohalten. Rohrleitungen. Wichtig fiir Gewerbetreibende, Miiller, etc. Die beste und billigste Betriebskraft sichei t der weltberiihmte O R IG IN A L ,,O T T O “ JVIO TO R fiir Gas, Petrolin, Benzol und Spiritus etc. L/VNGEN & \ A / O L p , Motorenfabrik, Wien, X.; Laxenburgerstrafie Nr. 53, bauen diese Motoren uber Einfachste Konstruktion;leichle 30 Jahre. Geringste Betriebskosten. Handhabung; kein Maschinist erforderlich. Mit Sauggas betrieben, stellt sich die Pferdekraftstunde auf zirka cž bis 3 Heller. Vertreter in flgram: Rudolf Severinski, Gajgasse Nr. 10. W a ln y , Bosnischer Bote ly 05. �LXXIV -<w. -0 5 ■L.-Lang. Maschinenfabrik. L Lang & Budapest, Vaczi-ut 156. Erzeugt liegende und stehende Dampfmaschinen in jeder Grdfie und fiir jeden Zweck konstruiert. : Pumpen, Geblasemaschinen und Kompressoren mit Ventilkonstruktion, Patent Lang-Hdrbiger, hydraulische Kraftubertragungen, Akkumulatorert, sowie-; Transmissioueii neuester Kdnstruktion. Alleiniger Vertreter des Patent Scliwoerer’schen Uberhitzers in Ungarn. — Erzeugt als besondere und hervorragenđe Spezialitat: ■ ' •• Sehnellgehende Masehinen fur Betrieb von Dynamomaschinen mit „direktan Seil- bder mit Riemenantrieb in kleinsten und grčfiten Dimensionen zu jeder Dynamotype passend konstruiert. W alz w erksm aschinen sowohl direkt gekuppelt als fur Riemen- und Seilantrieb, wie auch Reversiermaschinen werden bis zu 4000 Pferdekraft gebaut. Luftdruckhammer. Nahere Auskunft und Kostenvoranschlage werden auf gefallige Anfragen zu jeder Zeit bereitvvilligst gegeben. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, " ^ ( 2 sich gefdiligsi immer a u f „ Walny’s Bosnischen Boienu als Quelle beziehen zu wollen. �Centralheizungswerke. LXXV Centralheiznngswerke Aktiengesellschaft. D ir e k tio n : W ien , X V I. L e rc h e n fe ld e rg iirte l N r. 5 3 und N eu le rc h e n fe ld e rs tra fie N r. 2. F a b r ik e n : Mahriscli-Ostrau und Hainholz. • * .' • Spezialfabriken iiir Zentralheizungen aller Systeme insbesondere W arm w asrerheizungen, Trocknereianlagen fiir alle Inđustriezweige. Speiialitat. Halnholzer RippenheizkBrper und Radiatoren (Zierkorper) ver- schiedener Modelle, Injektoren, Pulsometer, Strahlapparate. Spezialisten in Einrichtnng vonkompletten Badeanlagen, Kuranstalten, Sanatorien etc. etc. W B is h e r u b e r 6 0 0 0 A n la g e n a u s g e fu h rt. ' W �LXXVI Ganz & Gomp. — Mannesmannr6hren-Werke. L’iMiiiiiiiniiiiiniiiiiiii GANZ & COM P. Eisengielierei u. Maschinenfabriks-Aktiengesellschaft. LEOBERSDORF S> BUPAPEST <3 RATIBOR Elektrische Beleuchtungs- und Kraftilbertragungsanlagen. Elektrische Vollbahnen, Lokal-, Stadt-, Gruben- und Inđustriebahnen. Turbinen. Francis-Turbinen. Wehre und Rohrleitungen. Gasmotoren fiir Hochofengas-, Generatorgas- u. Leuchtgasbetrieb in jeder Starke b is zu lO O O P ferđestarkenu . darttber. P e tro le u m -, B en zin -, S p ir itu s m o t o r e n und L o k o m o b ile n mit B a n k is p a t e n t ie r t e r W a s s e r e in s p r it z u n g . Muhleneinrichtungen. Walzenstiihle. Eisenbahrmagen. Wagenbestandteile. K o r b u ly -A c h s la g e r . K a t o n a -V a r g a -A c h s la g e r. H a rtg u l3 eisen b a h n r& đ er und Kreuzungen. D re h s c h e ib e n , S c h ie b e b u h n e n und W e ich e n . Hrane und Hebezeuge fiir HnnjJbetrieb, elektrischen Antrieb und Antrieb mit Gas-, Petroleum-und Benzinmotoren. Zerkleinerungsmasc'ninen. Sleinbrecher. Kugelmiihlen. Kolben- und Zentrifugalpumpen fiir gro.Be Druckhohen. Bergwerksmaschinen. K o m p re s s o r e n . V e n tila t o r e n . A u fz u g e . Transmissionen. E isen - und StahlguB . Rauchverzehrungsapparate. F il t e r . B. Nr. 711. D e u ts ch -O s te rre ich is ch e Mannesmannrohren-VVerke in K O M O T A U in B o h m e n . T e l e g r a m m a d r e s s e r lv T _ A _ lS r I S T E S R O H I R ._ S ta a tstele p h o n N r. 2. (direktes Walzprodukt aus dem massiven Stahlblock) und zwar ; in allen Durchmessern bis 300 m m mit Flanschen- oder Muffenverbindung fiir Dampf-, Wasser-, Petroleum- und PreDluftleitungen. fiir Siederohrkessel, Lokomotiven, Lokomobilen, Schiffskessel etc., gepriift auf 50 Atmospharen Druck. Rohre fiir HeiBwasserheizungen und Kellerkiihlungen. , als Ersatz fiir GuBeisenrbhren. Saulen fiir oberirdische Stromzufllhrungen _ w . u , bei elektrischen Bahnen und Bogenlichtmaste mit Auslegern und Guflarmierungen. fur fliissige Kohlens&ure, Wasserstoff und Ammoniak. Preislisten, KDstenvoranschlage und Infnrmatiunen auf iunsch kostenfrei. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu m llen. ' m �R . Czermack. LXXVII im f e j f e & j M M f e * * * * & & » » » * * * £ £ £ £ £ * * * * * * * * Ausgezeichnet bis 1903 mit 125 goldenen und silbernen Ehrenmedaillen; dam nter: Internationaler FeuerwehrkongreB Pariš 1900: Der einzig verliehene Grand-Pm mit Goldmedaille I.K lasse; die Mitarbeiter: Goldene Medaille und die Dekoration der silbernen Ehrenmedaille „Pour belles Actions“ mit Palme am Band. Weltau8Stellung Pariš 1900 and Feaerschutzausstellung Berlin 1901: Preisrichter. AHerMcMe AMtkenms Selner Majestat (les Saisers vom 19. P e t a 1901. K. u. k. priv. Feuerspritzen-, Pumpen- und Maschinenfabrik. Erste ErzgeMrE’scto mecbamsclie SclMcMalirik. — Fatrlk Ilir Sanitatsgerate nM WJgen. p. Czermack, Teplits i. B. und Wien. Wiener Zweigniederlassung X V I I ., H e r n a l s e r G u r t e l, S t a d t b . B g . 6 8 / 7 3 . Feuerldsch-Maschinen fur Dampf- und Handbetrieb'aller Art und in allen Groflen. Mechamsche Schiebeleitern bis 30 Meter weitragenđe H6he. FeuerwehrausrUstungen jedweder Art. Tragbahren, Sanitatsvvagen, Rauchmasken. Czermack’s Patentsaiiger., S y stem W e g n e r ohne Pumpe, einfachster u.schnellstens arbeitenđer Apparat zum An- saugen von Wasser, ohne Handkraft ___ _ selbsttatig. VorzOglich geeignet fQr geruchlose Senkgrubenentleerung. Auch fOr Feuenvehren als Wassertransportwagen vorzOglich. !Neu! StraBenbesprengvvSgen, Kehrmaschlnen neuester und vorzUglichster Konstruktion $owle alleanderen Apparate und Maschinen fUr Stadtebedlirfnisse. In der Pumpenbauabteilung fabriziere ich V e n tillo s e O r v o p u m p e n . (Patent) fQr alle Zwecke und bis zu den grSBten Leistungen fOr Riemen, motorischen, elektrischen und Dampfbetrieb. Speziell ventil­ lose Orvodampfpumpen mit nur z\vei beweglichen Teilen, ferner Plungerpumpen, Kolbenpumpen, Patent-Czermaekpumpen, ZentriLuftpumpen, Patent-Rosenferner Armaturen fOr Dampf i fugalpumpen, stahlpumpen, und Wasser. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalhgst immer au f „ Walny e Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �L a nd e s k u r-a n s t a 11 P o s t - , T e le g r r a p h e n u . E ls e n b a h n s ta tlo n . Iliclže ------------------------bel Sarajevo InBosnien. Trink- nnd Badekuren. — Temperatur der Tberme 58° C. Wirksame Bestanđteile: Glaubersalz, Chloride, Bikarbonate des Kalziums und des Magnesiums, freie Kohlensaure. Der Ilidžer Sprudel wirkt leicht auflSsend, appetil erregenđ, sauretilgenđ, schmerz- u. krampfstillend ist sehleimlOsend, fOrdert dio Gallenabsonderung erzeugt reichliche Diurese, hebt den Stoflvvechse] regelL den Pforlađerkrcislauf u. steigert den Felt verbrauch.— HeilanHeigenrChvonischeKrankheii.en des Magens u. des Darmes, der Milz. Leber, Blase u Nieron, chronisehei Rachen-, Kehlkopf- u. Bronchial katarrh. Chronische Frauenleiden, Gicht. Zuckerruhr Bade-Saison v o m 15. M ai • b is 30. Sep tem ber iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Wirksame Thermal- und Moorbader, Massagc- und elektrische Kuren bei rheumat. Affekiioner, Gicht u. deren Folgen, Rhachitis, Knochen- u. Frauenkrankheiten. Tliormal-, Moor- unfl Tollbađor, Schwiminbad V ferners Kaltvvasser-Heilanstalt (a la W internitz) zu den biliigsten Preisen. '120 elegante und mit allem Komfort eingeridiLe^. Fremden-Zimmer, Familien-Appartements in drei landesar^risclien Hotels. Calc-, Billard- lind Konvorsations-Sale. Z e lts e h r lfte n a lle r L & n d er. Maiiige Proiso. Zimmor inklusive Service von 2 K bis 7 K, bei einem Aufenthalte Uber 14 Tage 10 °/0 ErmaBigung. || Taglich. Konsert. An Samstagen Tnnz-Rtiunionen mit — — — ■— ©__________________________ und Lawn-Tennis-Spiele, SchieBstatte, Reitpferde, Equipagei Fahrrader, Omnibus-Verkehr § S nach den- 4 k m entfernten Bosna$5 . quellen, ;Spaziergange ins Gebirge etc. H viš jjf , Vide:Ortsbeschreibungen d.B. unter„!lidze“. g Vftrnchmcs Restanrant u. Peasion. Karussell- Saions, | j Ukalzugs-Verkehr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich). Prospekte und Auskflnfte gratis durch die BadeTenvaltunsr. -----------e> 1 � https://kolekcije.nub.ba/files/original/b24f4b5844f024eac056f75f9ad03992.pdf b9d3457c9fc7c84aec66e577d3bd12ce PDF Text Text EocaHCKH TjiaCHHK > fJo sm sG h e r Jo te Bos ans ki glasni k pro 1906. Universal-Hand- und Adrefibuch fur B osn ien -H ercegovin a. B ib lioteka O I ) J K I . K Ft JI S i a n. %iii Zehnter Jahrgang. Sarajevo 1906. Im Verlage der Redaktion des „Bosnischen Boten* in Sarajevo oder Wien 1V/1. R e d ig ie rt von A d o lf W a ln y . Kommisslonsverlag in allen Buchhandlungen Bosniens und der Hercegovina und in Osterreich-Ungar... Aus der k. k. Hof* und Staatsdruckerei in Wien. A �na F. Missler. Kaiser Wilhelm II. Kronprinz Wilhelm Kaiser ''X/i!helm der GroBe . . . . fahren in 6—7 T agen von Bremenbis New York Abfahrt Dienstag Die Kaiser-Schiffe fahren nur von Brem en; wer also mit Kaiser-Schiff reisen will, kann frei ohne Hindernisse reisen, Niemand hat das Recht, dies zu verbieten. Man mufi schon zu Hause entschlossen sein, in welcher Richtung man reisen will und soli sich unterwegs von Niemand abreden oder anfiihren lassen. Jeder hat seinen freien W illen, fiir sein Geld zu reisen, wohin er will. Man mufi jedoch beizeiten um Platze auf dem Schiffe sorgen und zu deren Sicherung rechtzeitig 20 Kronen als Handgeld an meirte Adresse einsenden. F. Missler, Bremen, BahnhofstraBe 30 Passagierbeforderung von Bremen nach Amerika, Australien, Afrika. Billigste Preise. Gute Verpflegung. Nahere Auskunft unentgeltlich. -t F. Missler, Bremen, Bank und Geldvvechsel. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f „ W aln/s Bosnischen Botenu als Quel/e beziehen zu tvollen. �Kurort Rohitscli-Sauerbrunn. — Neuhofer & Solin. Natflrlich und kOnstlich kohlensaure Bader, Soole- und Fichtennadelbađer, gesamtes Kaltwasserbeilverfahren, elektrische Licht- und Zweizellenbader, Dampf- und HeiBluftbader, H eilgymnastik. L uft- und Sonnenbader, elekLrische Vibrationsmassage, Galvanisation, Faradisation und Franklinisation, Inhalatorium. M o d e r n e r K o m fo r t. Saison vom 15. Mai bis 30. September. Station: Rohitsch - Sauerbrunn. BioschOren gratis durch die Direktion. N EUHO FER & SOHIM k. u. k. Hofmechaniker und Hofoptiker — Lieferant der bosnischhereegovinischen Landesregierung und der kais. kon. Ministerien Wien I., Kohlmarkt Nr. 8 (Fabrik: V., Hartmanngasse Nr. 5) fabrizieren in vorziiglicher Ausfuhrung samtl. Nivellier- u. Vermessungsinstrumente, Grubeninstrumente,Mefibanderu.Reifizeuge,BaummeBkluppenu.samtl.Mefirequisiten. Theaterperspektive, Feldstecher u. samtliche optische u. mathematische Instrumente. Alle gangbaren Instrumente vorritig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. Illustrierte Kataloge gratis und franko. 0 ^ " Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich getdlligst immer auf TWalny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �D. Dm. Koćović. oo O Gegriindet 1881 Festgesetzte Preise o oo D. DM. KOCOVIC gro^tes und reichhaltigstes Mode-, Kurrent- und Konfektionsvvarenlager C Ap i l A i A TPVO . ■> V V » / Franz Josefstra^e Nr. 42 □ q i m e ig c n e n H a u s e □ □ Damen-Schafwoll- und SeidenstofFe, Barchente, Krctone, Zephire und Batiste 9 Inlander und franzosische Fa­ brikate, stets das Neueste o Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore o Schrollsche ChifFone o Leinen- und Baumwoll-Weben o Tischzeuge o Handtiicher, Taschentiicher, Wasche, Schuhe, Wirkwaren o Echte Petersburger Galoschen fiirHerren, Damen und Kinder o Sonn- und Regenschirme O Flerren-Modeartikel o Nah-, Stick-, Strick- und Hakelgarne Auswartige Bestellungen werden prompt und sorgfUltigst effektuiert Muster auf Verlangen gratis und franko Packung wird nicht berechnet AuftrSge von K 10.— aufvvarts werden franko zugeschickt. Moderne Miederspezialitaten, neueste und bequemste Fasson o Verkaufsstelle des echten Triester Linoleum fur Bodenbelag o MobelstofFe 0 Vorhange undTeppiche,Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen- und Rouleau-Gradl, Tapezierzugehor, Ledertuch- und Wachsparketten o Reiserequisiten undToiletteartikel, Ledergalanterie- und Kurzwaren, OriginalJagervvasche von W. Bengers Sohne Damen-, Madchen- und Kindermantel, Kragen u. Jacken, Brautausstattungen o Separate Abteilung von Herren-, Knaben- u. Kinderkleidern Bestellungen, Korrespondenzen e/c. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „Wa!ny's Bosnischen Boien“ als Ouelle beziehen zu mllen. �EocaHCKM TjiaCHHK fjosniseher gote B o s a n s k i gl asni k pro Aus der k. k. H of- unđ Staatsđruckerei in Wien. �j 'tV S J tt i i(z r ? f /4906 ~Vorwort zum X. Jahrgang. im I Jubilaumsausgabe. 1906. Mit dem vorliegenđen Bande hat der „Bosnische Bote“ den zehnten Jahrgang erreicht. Vor einem Dezennium ist dieses Nachschlagebueh zum ersten Male erschienen. Es hatte damals ungefahr den vierten Teil des jetzigen Umfanges. Diese groBe Zunahme erzwang sich der Stoff selbst. Getreu der selbst gestellten Aufgabe hat die Redaktion des Buches es erreicht, ein vollkommenes, alle Seiten des geographischen, klimatischen und wirtschaftlichen Bestandes von Bosnien-Hercegovina sowie des Lebens und Webens der Einwchnerschaft dieses Randes umfassendes Bild zu geben. Weit ist dadurch der Hahmen und bedeutsam ist 4as Bild selbst geworden. Verjeichnet sind alle staatliehen Institutionen, alle Militar- und Zivilbehorden, samtliche Institutionen der Handelš- und Gewerbebranche, alle Korperschaften, die vielen Erwerbsgesellschaften und aufgenommen ist der Name jedeš Beamten, jedeš Mitglieđes der Gesellschaft, jeder registrierten Firma. Dargestgllt finden sich ali die unerschopfliehen Naturschonheiten dieser Gebiete und die sonstigen zablreichen Sehenswiirđigkeiten der okkupierten Provinzen. Oiientierung bringt dieses Buch uber den ganzen Organismus der Militar- undZivilvemaltung, uber die wichtigsten undam haufigstenbenotiglen Vorschriften fur Justiz- und Finanzwesen und zu allem und jedem ist der Wegweiser gegeben bis in die kleinsten Details. Tatsachlich ein eminentes Nachschlagebuch, wie solches fur kein osterreiehisches oder ungarisches Land mit gleicher Ausfuhrlichkeit und Genauigkeit besteht. Bis herab zu đerNummer eines jeden Abonnenten der lokalen Telephonnetze erhalt man Auskunft im „Bosnischen Boten“. Dabei herrscht Ubersichtlichkeit und ist jedeš einzelne Stoffgebiet in angenehme Formen gebracht. Mit Selbstbewufitsein darf ausgesprochen werden: Dieses Buch ist reichhaltig und dabei doch handlich. Der Leser kann sich kaum ein Bild machen von den groBen materiellen Opfem und von der Fiille langjahriger personlicher Arbeit des Redakteurs, welche notwendig waren, um dieses Resultat zu erzielen. Voller Erfolg ali dieser Anstrengungen ware aber nie moglieh gewesen, wenn nicbt die LandesbehSrden jeder Art in wohlwollenđster Weise jedem Ersuchen um Bekanntgabe von Daten entsprochen hatten, und wenn nicht uberdies das intelligente Publikum mitgeholfen hatte, stoffliche Lucken auszufullen. Hiefur sei herzlicher Dank ausgesprochen allen P. T. B e h o r d e n und s o n stig e n GOnnern! Als wertvolle Zugabe liegt diesem Jahrgange eine neue Verkehrskarte von Bosnien-Hercegovina und den angrenzenden LSndern bei. S a r a je v o , im November 1905. Die Redaktion. �Inlialtsverzeichnis. — Sadržaj. I. Abteilung des Buches: Kalendarium. Seite —strana Vorvvort, Kalendarischer Teil und Inhaltsverzeichnis............................................... ........ 1— 31 Gerichts- und Schulfeiertage............................................................. 32 Die Sarajevoer Ostbahn................................................................................. 33—41 Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der H ercegovina................................... 42—45 Advokaten................................................................................................................................. 45 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina ................ 46—55 Stempelskala......................................... 48 Jagdkalender.............................................................................................................. ' ........... 55 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen........ 56—59 Allgemeiner VerschleiStarif der bosnisch-hercegovinischen Regietabakf'abrikate........ 60 Jahr- und Wochenmarkte.................. 61 Ređuktionstabelle zurUmrechnung desgegenwartigentiirkischenMaBesundGewichtes 62 Mafie und Gewichte der hauptsacblichsten Staaten der E r d e ......................................... 63 Vergleichende Tabelle der Geldwerte aller Lander........................................................... 64 Trachtigkeits- und Briitekalender...................... 65 Inserate. II. Abteilung des Buches: AdreBbuch fiir BosnienHercegovina. Statistisches.......... *. . ^ . ................1...................................].......................................... I. 67, 68 Abschnitt. — I. odsjek. Schematismu8 aller Lanđesbehorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina. Bosnisch-hercegovinische Landesverwaltung: I. Oberste Zentralleitung............................................................................. ............ 69, 70 II. Landesregierung fur Bosnien-Hercegovina: Zentralleitung..................................................................... 70 Abteilungen der Landesregierung: I. Administrativabteilung, Departement fur Forstverwaltung und Forstbetrieb, Sanitatsđepartement, Statistisches Departement.................... 71, 72 II. Finanzabteilung, der Finanzabteilung untergeordnete Amter der Landesregierung............ .. ......................................................................... 72, III. Justizabteilung........................................................................................... 74 IV. Bauabteilung..................................................................... ........................ 74—76 Hilfsamter der Landesregierung. .................................................................... 76 Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo.......................... 76 III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo........................................... 77 IV. Kreisbehčrden........................................................................................................... 77— 79 V. Finanzinspektorate.................................................................. 79—81 VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften.................................................................... 81, VII. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien-Hercegovina .................................................. 82 VUI. Bezirksamter: Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Lanđbezirk 83, Banjaluka Stadt 83, Dervent 84, Bosn. Dubica 84, Bosn. Gradiška 84, Bosn. Novi 84, Kotor-Varoš 85, Pri­ jedor 85, Prnjavor 85, Tešanj 8 6 ) ....................................................................... 83—86 Im Kreise Bihać (Bihać 86, Cazin 86, Kljuć 87, Krupa 87, Bosn. Petrovac 87, Sanskimost 87).......................................................................................................... 86, Im Kreise Mostar (Bilek 88, Gacko 88, Konjica 88, Ljubinje 88, Ljubuški 89, Mostar Lanđbezirk 89, Mostar Stadtbezirk 89, Nevesinje 89, Stolac 90, Trebinje 9 0 ) ........................................................................................................... 88—90 Im Kreise Sarajevo (Čajnica 90, Foča 91, Fojnica91, Rogatica 91, Sarajevo 91, Višegrad 92, Visoko 9 2 ) ....................................................................................... 90—92 Im Kreise Travnik (Bugojno 93, Glamoć 93, Jajce 93, Livno 94, Prozor 94, Travnik 94, Varcar-Vakuf 94, Zenica 95. Zepče 95, Županjac 95).................. 93—95 Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 95, Brčka 96, Gračanica 96, Građačac 96, Kladanj 97, Maglaj 97, Srebrenica 97, Dol. Tuzla Lanđbezirk 98, Dol. Tuzla Stadt 98, Vlasenica 98, Zvornik 98) ................ ............................................... 95—98 a 74 8 �Inhallsverzeichnis. Seite — strana IA. DOl'SLverwaiiuugcu........................ ; ' • aon X. Gendarmeriekorps fur Bosmen und die Hercegovina (137— 141) XI. Tabakregie.................................................................................. XII. Berg- und Huttenwesen.............. ..................................................... XIII. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen ......................... 1) K. u. k. Militarbahn Banjaluka— D oberlin ............................. XIV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina............................................ XV. Landessanitatsrat und Sanitatsanstalten ................................ XVI. Bosnisch-herzegowinisches Landesmuseum......................<••■ XVII. Lanđesdruckerei............................................................; ............ XVIII. Landesararisches Hengstendepot ............................... ................ XIX. Landesararische landwirtschaftliche Stationen............................. XX. Landesararische Obst- und Weinbaustationen............................... XXI. Landesararische Obstbaumschule.................................................. XXII. Landesararisches Atelier fur Kunstgewerbe................................. XXIII. Landesararische Teppichweberei.................................................... II. 99 99 100 101 ..1 0 1 — 108 . . 109,110 ..1 1 0 -1 2 1 ..1 2 1 - 1 2 4 125 125 126 ... • 126 126 127 127 127 Abschnitt. — II. odsjek. Schematismus der in Bosnien und der Hercegovina đislozierten Truppen und Heeresanstalten. — Šematizam u Bosni i Hercegovini porazmještanih trupa i vojenili zavoda. 15. Korpskommanđo in Sarajevo........................................................................................... 129— 131 Infanterieregiment Nr. 3 in M ostar..................................................................................... 131 1. Feldbataillon đes Infanlerier.egimentes Nr. 5 .................................................................. 132 2. , „ i „ , 1 1 ................................................................ 132 1. 2. und 3. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 1 2 .............................................. 132,133 4. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 2 1 ................................................................ 133 2. „ „ , o 23................................................................ 133 2. , , 2 5 ................................................................. 133 1. . , 26................................................................. 134 3. . , 29................................................................ 134 2. , , . . 32................................................................ 134 1. , ' , i j ' M j . . . * ...................................................... 131 3. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 52................................................................ 135 2. , „■ , „ 53................................................................ 135 Infanterieregiment Nr. 63 ....................................................................................................... 135,136 2. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 64............................. .................... .’ ............ 136 1. „ , 6 6 . . . . ........................................................ ‘ 136 Infanterieregiment Nr. 68 ....................................................................................................... 136,137 1. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 69............................................................... 137 2. „ „ „ „ 78................................................................ 137 4. „ „ 82................................................................. 138 4. ,, „ 86................................................................. 138 3. „ „ B B 96................................................................. 138 -3 . Feldbataillon des bosnisch-hercegovinischen Infanterieregimentes Nr. 1 ................. 139 3. , k B „ 2 ................. 139 3, r „ , „ 3 ................ 140 3* „ „ B „ 4 .................. 140 4. Eskadron des Dragonerregimentes Nr. 11...................................................................... 141 4, „ , B 12..........................................................141 Ailillerie...................................................................................................................... 141,142 P ioniere...................................................... ’ 142 Traintruppe............................................................................................................................... 142, 143 Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina........................................................14 3 __ 147 Platzkommanđen................................ 147 Garnisonstransporthaus in Sarajevo......................................................... 148 Gesttitsbranche........................ 148 Erganzungsbezirkskommanđen...................... 148 149 Militar-Knabenpensionat in Sarajevo............................................................ ’ 149 Militargeistlichkeit................................................................. ...................... v ! ! ! ! ! ! ! ! ! ” * 150 Garnisonsgerichte...................................................... 150 Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo . ............ .................... v............................................. 150 „ „ 26 in Mostar.................... ................ .. / . . . ' ..................................... 150 �Inhaltsverzeichnis. Seite —strana Intendanz des 15. Korps in Sarajevo.................................................................................... 15 1 * der 1 . Infanterietruppendivision in Sarajevo................................................... 15 1 u * 18. „ „ Mostar....................................................... 15 1 Artilleriezeugsdepots.............................. 151 Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo ...................................................................................... 152 „ -Detachement in Mostar.................................................................................... 152 Geniedirektionen...............................>.................................................................................... 152 Militar-Bauabteilung in Sarajevo.......................................................................................... 152 „ -Verpflegsmagazine...................................................................................................... 153 * -Kassenbeamte............................................................................................................ 153 „ -Registratursbeamte .................................................................................................... 153 ( 154 a -Medikamentenbeamte................................................................................................ 154 a -Post- und Telegraphenđirektion und -A m ter.............................'............................154— 158 a -Bahn „Banjaluka-Doberlin“ ................................................. 158 Militarvvissenschaftliche und Kasinovereine........................................................................ 158 Kameradschaftliche Vereinigung der Felđvvebel und Gleichgestellten........................... 158 III. Abschnitt. — III. odsjek. Konfessionelle Behorden. — Vjerozakonske oblasti. A. Rčmisch-katholische — Rimo-katoličke.................................................................. 159— 166 B. Griechisch-katholische ......................................................................................* .... 166 C. Orientalisch-Orthodoxe — Istočtio-pravoslavne. ................................................... 167— 175 D. Evangelische Kirche — EvangeliĆka crkva............................................................. 176 E. Muhameđanische — Muhamedanske........................................................................ 176— 180 F. Israelitisehe Kultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo................. 180 G. Spanisch-judische.Gemeinde in Sarajevo................................................................ 181 IV. Abschnitt. — IV. odsjek. Naehweisung aller handelsgeriehtlich protokollierten Firmen von BoBnien-Hercegovina. — Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. a) Im Kreise Sarajevo nach Firmen alphabetisch geordnet, Aktiengesellschaften und in Bosnien-Hercegovina vertretene Versicherungsanstalten .......................183—193 b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolna Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet.............................................................. 193—224 V. Abschnitt. — V. odsjek. Kurze Ortsbeschreibungen von Bosnien-Hercegovina. A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alphabetisch geordnet ........................ 225— 295 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo und zvvar: Statistisches und StraBen, Gassen, Platze und Brucken in Sarajevo..................296—299 Staatliche und vvissenschaftliche Sammlungen (Bosnisch - hercegovinjsches Landesmuseum in Sarajevo)................................................... 300 Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo........................................................... 300, 301 Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo..................................................... 301,302 Badeanstalten in Sarajevo ......................................................................................... 302 Theater und Konzertsale in Sarajevo...................................................................... 302 Sehensvverte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, dffentliche Anstalten in Sarajevo............................................................................................ 302,303 Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisionierung in Sarajevo .......... 303, 304 Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen in Sarajevo................................. 304 Verzeichnis der Abonnenten des Telephonnetzes von Sarajevo........................ 305—307 Uhrzeichen.............................. 307 Behčrden, Kommanden und Amter in Sarajevo: 1. Landesbehčrden und Amter.............................................................................. 308 2. Militarkommanden, Militarbehordenund Anstalten........................................ 308,309 Konsulate in Sarajevo........................................................................; ...................... 309 Gemeindebehorđen und Gemeindeanstalten der Hauptstadt Sarajevo.............. 309, 312 Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo....................................................... 312,313 Vereine in Sarajevo............................................................... . •...............................314—322 Wegweiser zur Besichtigung von Sarajevo und fur Ausfluge in die Umgebung. 322,323 Taxtarif fur den Fremđenfiihrer und Pferdevermieter......................................... 323,324 Taxtarif fur die Fiaker in Sarajevo.......................................................................... 324, 325 * a* �Inhaltsverzeichnis. Seite — strana Advokaten und Arzte in Sarajevo............................................ H otels......................................................... ................................. Hanđelsgerichtlich protokollierte Firmen in Sarajevo.......... Zeitungen und Zeitschriften, đeren Redakteure in Sarajevo Sarajevoev Inđnstrielle und Gevverbetreibenđe, Inserate. VI. 325 326 . . 326,327 . . 327—331 Abschnitt. — VI. odsjek. B a n k e n , S p a rk a s s e n u n d g ro fie H a n d e ls a n s ta lte n . 1. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien und die Hercegovina............... 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und die Hercegovina 3. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft)........................................ 4. Erste Sparkasse in Brčka (Aktiengesellschaft)...... ....................................... 5. Bankhaus Salom, Bessarović & Birnbaum in Sarajevo............................... 6. Wechselstube Josef Loschner.................................................... .................... 7. Die Handelsbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft in M ostar................. 8. Spar- und Kreditverein in Sarajevo.............................................................. 9. Versicherungsanstalten.........................,........................................................... 10. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft.................................... 11. Expositur des k. k. bsterreichischen Handels-Museums............................. 12. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft.................................................. 13. Die Sarajevoer kaufm&nnische Speditions-Gesellschaft------- ----------------- VII. 3 3 1 -3 3 5 . 335 335—337 , 337,338 338 338 339 ,339—340 341 341 341, 342 , 342,343 343 , Abschnitt. — VII. odsjek. S c h e m a tism u s b o s n is c b -h e r e e g o v in is e h e r I n d u s t r ie n . — Š e m a tiz a m b o s a n s k o -h e r c e g o v a c k ib p r o iz v o d a (in d u strija ). A. L a n d w ir t s c h a ft und 1a n d w ir t s c h a ft lic h e I n d u s t r ie : Landesararische landwirtschaftliche Musterstationen............................................ 345,346 Hervorragende Landwirte......................................................................................... 346 Miiller, Weihbauer.................................................................................... .................. 346,347 Bienenwirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt----- 347,348 Landwirtschaftliche Industrieunternehmungen......................................... ............348—350 Tabakiriđustrie..............................................................................................................350—352 Wirtschaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt in Zenica..................... ..................... 352 B. B o s n is c h - h e r c e g o v in is c h e s B e rg - und H iitte n w e s e n : a) Landesarurische Berg- und Hiittenvverke......................................................... 352—356 b) Gewerkschaft „Bosnia“ ....................................................................................... _ 356 c) Privatunternehmen............................................................................................. 357,358 C. H o lz -I n d u s t r ie : Allgemeine Bestimmungen iiber den Verkauf von Forstprodukten..................... 358 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustriefirmen........................................ 358—360 D. B a u m a t e r ia lie n in d u s t r ie ................................................................................... 360, 361 E. P a p ie r i n d u s t r i e ...................................................................................................... 361 F. C h em isch e In d u s tr ie : Erste Bosnische Ammoniaksoda-Fabriks-Aktiengesellschaft in Lu kavac............................. 361 „Danica14, Bosnische Mineralolprodukten- und Chemikalienfabrik..................... 362 Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in J a jc e ............................. 362 Bosnische Holzvenvertungs-Aktiengesellschaft in T e s lič ........................... 363 G. K u n s t in d u s t r ie .................................. 363 H. T e x t ilin d u s t r ie ....................................................................................................... 364 Alphabetisch geordnete Bezugsquellenliste........................................................................ 365—371 Alphabetisches Namensverzeichnis zum I. und H. Abschnitt und aus dem III., V., VI. und VII. Abschnitt........................................................................................................371—388 Inserate. �I. A B T E I I iU N G . B osnisch - hercego vinisclies Kalendariiim . �Das Jalir 1906 i s t e in . G e m e i n j a h r v o n 3 6 5 Tagen, das ist von 52 W ochen und 1 Tage. Zeitrechnung. Das Jalir 1 9 0 6 imserer Zeitrechnung ist das: 6619te der Julianischen Periode, das 8006te der Weltschopfung. — Das Judcnjahr 5666, welches Samstag den 80. September 1905 begonnen bat, ist ein iiberzakliges Gemeinjahr von 355 Tagen und endet Mittwoch den 19. September 1906, worauf Donnerstag den 20. Septem­ ber das Judenjahr 5667 beginnt, welches ein ordentliches Gemeinjahr von 354 Tagen ist. Das Tiirkenjahr 1323, \velches Mittwoch den 8. Marz 1905 begonnen bat, ist ein Gemeinjahr von 354 Tagen und endet Samstag den 24. Februar 1906, worauf Sonntag den 25. Februar das Tiirkenjalir 1324 beginnt, welches ein Gemeinjahr von 354 Tagen ist. Ja lire Jahre Nach der Rechnung der neueren Juden, die 3760 Jahre vor Chr. Geb. beginnt 5666 Nach derErbauungRoms, 753 v. Chr.Geb. 2659 Seit der Geburt Christi.............................. 1906 Seit der Zerstdrung Jerusalems. . . . . . . . 1837 Nach der konstantinopolitanisclien Ara von der Erbauung Konstantinopeis, 330 nach Christi G eburt........................1576 Seit dem Beginne der VAlkerwanderung 1532 Seit der Flucht Mohammeds von Mekka nach M e d i n a . ........ ................... 1323 Seit dem Beginne der K reuzziige.......... 811 Seit der Geburt Rudolfs von Habsburg . 688 Vom Regierungsantritte des llauses Habsburg ih O sterreich....................... 624 Seit der grofien Pest in W i e n ................. 557 Seit der Eriindimg des Schiebpulvors durch Berthold Sclm arz....................... 556 Seit der Erfindung derBuclidruckerkunst im Jahre 1440 ....................................... 466 Seit der Entdeckung Araerikas .......... 414 Seit der Vereinigung von Ungarn, Bohmen, Maliren u. Schlesien nach der Schlacht bei M ohacs.............................. 381 Seit der Erfindung des Okulierens der Biiumc durch Gartner H o l t ................. 176 Seit Erfindung der Dampfmaschine von James Watt (E ngland)............................. 143 Seit der Geburt Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1830................. 76 Seit Erfindung des elektro-magn. Telegraphen durch'Gaust und W eber in Gottingen, dann Faraday und Steinheil in Miinchen......................................... 62 Seit Erfindung der Nahmaschine............... 61 Vom Regierungsantritte Sr. Majestat’ des Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1848. 58 Seit der Kronung Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. als Konig von Ungarn, Kroaticn und Slatvonien........................ 37 Seit der Einfuhrung des Metermafies in Osterreich................................................. 31 Die vier astronomischen Jahreszeiten. Fruhlings-Anfang: 21. Marz um 1 Uhr 58 Minuten nachmittags. — Sommer-Anfang: 22. Juni um 9 Uhr 47 Minuten vormittags. — Herbst-Anfang: 24. September um 10 Uhr 20 Minuten morgens. — Winter-Anfang: 22. Dezember um 6 Uhr 58 Minuten nachmittags. Zeichen des Tierkreises. Friihling. >>1« Fische *aa* Widder Stier Sommer. 7.nrilli'*in>o Zwillinge Krebs L6we H erbst. T_________ Jungfrau Wage Škorpion IVintcr. “X . ltr Schiitze Steinbock Wassermann #■ A Quatember-Fasttage. D er Katholiken. j D er Griechen und Knssen. 7 .Marz, 6. Juni, 19. September und 19. Dez. |22.Marz,24.Mai,20.September,20.Dezeniber. Sonnen- und Mondfinsternisse im Jahre 1906. (Die Zeitangaben verstehen Bicb in mittlerer Wiener Zeit.) J.ahre l ? 06 ereignen sich drei Sonnen- nnd zwei Mondfinsternisse, von denen jedoch in unseren Gegenden nnr die erste Mondfinsternis teilweise sichtbar sein wird. 2 Minuten m ir J r ^ n f ernla 9’ F e W r ,: Alrfa” g der Hnaternis tiberlianpt um 7 Uhr 2 Mumten morgens. Anfang der totalen Verfinsterung um 8 Uhr 3 Minuten morgens. T 5? ® mlten m“ 'Se” s- Eode der totalen Verfinsterung um 9 Uhr 42 Minuten moigens. Ende der Fmsterms liberlianpt um 10 Ulir 43 Minuten morgens. �Das Jalir 1906. I I. Partielle Sonnenfinsternis nm 23. Februar. Beginn cler Finsternis um 7 Uhr 3 Minuten morgens. Ende der Finsternis um 10 Uhr 35 Minuten morgens. III. P artielle Sonnenfinsternis am 21. Juli. Beginn der Finsternis um 12 Uhr 54 Minuten mittags. Ende der Finsternis um 3 Uhr 46 Minuten nachmittags. IV . Totale Mondfinsternis am 4. August. Anfang der Finsternis Uberhaupt um 12 Uhr 16 Minuten mittags. Anfang der totalen Verfinsterung um 1 Uhr 15 Minuten nach­ mittags. Mitte der Finsternis um 2 Uhr 6 Minuten nachmittags. Ende der totalen Verfinsterung um 2 Uhr 57 Minuten nachmittags. Ende der Finsternis iiberhanpt um 3 Uhr 56 Minuten nachmittags. V. Partielle Sonnenfinsternis am 20. August. Beginn der Finsternis um 0 Uhr 59 Minuten morgens. Ende đcr Finsternis um 3 Uhr 38 Minuten morgens. Jahresregent fur 1906 ist die Venus. In der Reilie der Planeten ist die Venus von der Sonne aus gez&hlt der zweite. Ihre Entfernung von der Sonne betriigt et\vas melir als Vio des Abstandes der Erde von der Sonne; an Grobe kornmt sie fast der Erde gleich. Zu einem Umlaufe um die Sonnebraucht sie 225 Tage, wahrend sie eine Umdrehung um ihre eigenc Achse, wie neuere Untersuchungen vennuten lassen, in ungefahr 24 Stunden auszufiihren scheint. Die Venus tibertrifft an Ilelligkeit die hellsten Fissterne und Planeten und kanu zur Zeit ihres grobten Glanzes auf unserer Erde deutlich wahrnehmbare Schatten verursaclien. Bei der Betrachtung im Fernrohr bemerkt man, dab die Venus ebenso vvechselnde Lichtgestalten wie derMond zeigt. Spektroskopisđie Untersuchungen haben ergeben, dab -der Vianet, Venus eine dichte Atmosphiire besitzt, Avelche das Erkennen von Einzelhciten'auf seiner ObeTtiarhe selir ersclnvert. Normatage. Theatervorstellungen und andere offentlichc Belustigungen, wie Konzerte oder andere Musikproduktionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Karvvoche, am Fronleiclinamstage und am 21. Dezcmbcr. Am Ostcrsorihtage, Pfingstsonntagc und am 25. Dezcmber diirfcn nur Vorstcllungen zu wohltatigen Zwecken und mit Bewilh'gung der zur Gestattung von Thcatervorstellungen kompeteuten politischen Behbrdo stattfinden. Oftcntliche Biille diirfen an jenen Tagen, an welchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonđerer Be\villigung gestattet sind, nicht abgehalten worden. Mutmafiliche Jahreswitterung. Das Jalir 1906 ist insgemein melir feucht als trocken, aucli schwiil und ziemlich \vnnn. Es g-ibt einen spiiten angenehmen Friihling, der allen Fruohten gedeihlich ist. Wenn die Nasse im Friihling nicht lange đauert, foigt ein \varmer schvviiliger Sommcr, regnet es aber stets im Fruhlinge, so foigt ein diirrer, sclnviiliger Sommer, welchcs aber selten geschieht. Herbst ist gemeiniglich anfangs warm und schon, dies vvahrt aber nicht lange, denn um die Halfte des Novembers vvintert es gemeiniglich und taut vor Wcihnachten nicht auf. Winter ist anfanglich trocken, đanach ganz feucht und hat grobe Wassergiisse. Knaucrs hundertj^hriger Kalender prophezeit und mag’s verantvvorten: Januar beginnt kalt, dann folgen Regengusse, hierauf wieder Kiilte, vom 25. bis zum Ende unbestandig, mit Wind, Sclineo und Nebel. Februar ist anfangs triib mit Regen, Nebel und Wind, dann bis zum Eude liell, morgens kalt mit Eis, nachts kalter Regen. Marz beginnt rauh, kalt und \vindig, dann foigt Wind und Regen, spater Regen und Kalte und vom 22. bis zum Ende triib und rauhe Luft mit Regen. April ist anfangs rauh und unfreimdlich, bald schon, bald Winđ, Regen und Schnee, 14. und 15. sclibn, unbestandiges Wetter, gegen Ende warm. Mai beginnt triib, dann wird es schon warm. Es foigt veranderlicbes Wetter, Regen und Abkiihlung, dann Wind, schčines W etter bis zum Ende. Juni anfanglich warm und schon, bisvveilen Donner undUegen, đanach wird das W etter unfreundlich. Juli anfanglich triib đanach schon, dann Regenwetter und Gewitter bis zum 17., zuletzt schon. August ist anfangs zumeist schon, dann Regen bis den 15. und hierauf schone warme Tage. September vom Anfange schones Herbstwetter, den 17. bis 19. meistens kiihl und feucht und von da ab bis zum Ende meist schones Wetter. Oktober vom Anfang schon, dann Regemvetter und imfreundlich, den 10. schon bis an das Ende, da es windig, rauh und triibe wirđ. November fangt triib an, den 6. bis 7. schon, den 9. foigt Regemvetter, dann Regen und Schnee bis zum Ende. Dezember fiingt kalt an, đarauf Schnee, den 9. kalt bis den 15., da es gelinde schneit, dann regnet es bis zum 23., worauf dann bis- gegen Ende gelindes W etter bleibt. Friihling. Sommer. �Genealogie des regierenden Kaiserhauses von Čsterreich. F r a n z J o s e p h d e r E r s t e (Karl), Kaiser von Osterreich, KBnig von Ungarn, BOhmen etc., geb. 18. Aug. 1830, regiert seit 2 . Dez. 1848, gekrSnt als K5nig von Ungarn zu Ofen am 8. Juni 1867, verm. am 2 4 . April 1854 mit K a is e r in E li s a b e t h (Amalia Eugenia), Tochter des Herzogs Max in Bayern, geb. 2 4 . Dez. 1837, f am 10. Sept, 1898. K arl L u d w ig , 27. Dez. 1868, k. u. k. Oberst; Erzhn. G is e la (Louise Maria), geb. 12. Juli 1856, verm. am 2 0 . April 1873 mit L e o p o l d , Prinzen von Bayern, geb. 9. Februar 1846. 2. Erzh. R u d o lp h (Franz Karl Joseph), des Kaisertums Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, BShmen etc., k. u. k. F. M. L t. und Vize-Admiral, geb. 21. Aug. 1858, f 30. Janner. 1889; verm. in Wien am 10. Mai 1881 mit Erzhn. S t e p h a n i e , Tochter Sr. Majestat des KOnigs der Belgier L e o p o l d I I ., geb. 21. Mai 1864; vviederverm. 2 2 . Marz 1900 mit dem Grafen Elemer Lonyay von N agy-Lonya und V4sdros-Ndmeny. Tochter erster Ehe: Erzhn. E l i s a b e t h (Maria Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23. Janner 1902 m it Otto Fflrst zu Windisch-Graetz, geb. 7. Okt. 1873. geb. verm. am 24. Janner 1893 mit A l b r e c h t , H erzog von WQrttemberg. K in d e r đ r it t e r E h e: a ) M a r ia A n n u n c i a t a , geb. 3 1 . Juli 1876; b) E l i s a b e t h A m a l i a , geb. 7. Juli 1878. Erzh. L u d w i g 15. Mai 1842. K inder: 1. c) F e r d i n a n d d ) M a r g a r e t a S o p h i a , geb. 13. Mai 1870, V ik to r , k. u. k. FZM ., geb. G rofivatersB riiderunđđcren Naclikommen. Soline des am 1. Miirz 1792 verstorbenen K aisers L e o p o ld I I. I. Erzh. F e r d i n a n d , GroBherz. v . Toscana, f 18. Juni 1824. D essen S o h n : Erzh. L e o p o 1d II., GroBherz. v. Toscana, f 29. Janner 1870; verm. 7. Juni 1833 mit M a r ia A n t o n i a , Prinzessin von Sizilien, f 7. Nov. 1898. K in d e r :M a r ia I s a b e l l a , geb. 21. Mai 1834, Witwe seit 2 4 . Sept. 1892 nach D o n F r a n c e s e o d e P a o l a , Graf v. Trapani, f 15. Juli 190 1 ; Erzh. F e r d i n a n d IV., GroBherz. v . Toscana, F. M. L t., geb. 10. Juni 1835, verm . mit A l i c e , Prinz­ essin v. P arma; K a r l S a lv a t o r , k. u .k . F .M .L t.,’ geb. 30. April 1839, f 18. Janner 189 2 ; verm. mit M a r ia I m m a c u l a t a , Prinzessin von Sizilien, geb. 14. April 1844, f 18. Februar 1899; M a r ia L u i s a A n n u n c i a t a , geb. 31. Okt. 1845, W itw e 3. Erzhn. M a r ie V a le r i e , geb. 22. April 1868, verm. nach K a r l FOrstcn zu Ysenburg-Birstein; L u d w i g am 31. Juli 1890 mit • S a lv a to r, k. u. k. Oberst, geb. 4 . Aug. 1847. Erzh. F r a n z S a lv a t o r , k. u. k. Oberst, geb. 21. II. Erzh. K a r l , + 30. April 1847. Dessen Kinder: Aug. 1866. 1. A l b r e c h t , geb. 3. Aug. 1817, | 18. Februar 1895; verm. mit H i l d e g a r d , Prinzessin von K in d e r : Bayern, f 2. April 1864. a) Erzhn. E l i a a b e t h , geb. 27. Janner 1892; 2. Erzh. K a r l F e r d i n a n d , geb. 29. Juli 1818, b) Erzh. F r a n z K a r l S a l v a t o r , geb. f 20. Nov. 1S74; verm. mit Erzhn. E l i s a b e t h , 17. Februar 1893; Tochter des Erzh. J o s e p h , Palatin, geb. c) Erzh. H u b e r t u s S a l v a t o r , geb. 30. April 17. Janner 1831. 1894; 3. Erzh. M a r ia K a r o l i n a , geb. 10. Sept. 1825, d) Erzhn. H edvr ig , geb. 24. Sept. 1896; verm. 21. Febr. 1852 mit Erzh. R a i n e r. ej Erzh. T h e o d o r S a l v a t o r , geb. 9. Okt. 4. Erzh. W i l h e l r a , geb. 21. April 1827, f 29. Juli 1899; 1894. f ) Erzhn. G e r t r u d e , geb. 19. Nov. 1900. III. Erzh. J o s e p h , f 13. Janner 1847. Dessen Kinder drit.ter E h e : Briider Seiner JTajestiit des K aisers: 1. Erzhn. E l i s a b e t h , geb. 17. Janner 1831, zum zvveitenmale verm. 18. April 1854 mit Erzh. 1. Erzh. K a r l L u d w i g , k. u. k. Gen. d. K .; gebK a r l F e r d i n a n d, Witwe seit 20. Nov. 1874. 30. Juli 1833, f 19. Mai 1896. Zum drittenmale 2. Erzh. J o s e p h , k. u .k . Gen. d. K .u n dO b . Kmdt. verm. 23. Juli 1873 mit d. k. ung. Landvv., geb. 2. M3rz 1833, verm. M a r ia T h e r e s i a , Tochter des weil. Infanten 12. Mai 1864 mit M a r ia K l o t i l d e , Prinzessin D o m M i g u e lv o n Portugal; geb. 2 4 . Aug. 1855. _ von Sachsen-Koburg-Gotha, geb. 8. Juli 1846. IV. Erzh. R a i n e r , + 16. Janner 1853. Dessen SOhne: K in d e r z w e il8 r E h e: 1. Erzh. L e o p o ld , k. u. k. Gen. d. K ., geb. 6. Juni a) F r a n z F e r d in a n d (Erzh. von Osterreich1823, f 24. Mai 1898. Este), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., 2. Erzh. E r n e s t , k. u. k. Gen. d. K ., geb. 8. Aug. verm 1. Juli 1900 mit S o p h i e , Ftlrstin 1824, f 4. April 1899. H obenberg; 3. Erzh. S i g i s m u n d , k. u. k. F. M. L t., geb. b) 0 tto F r a n z Jo s e p h , geb. 21. April 1865, 7. Janner 1826, + 15. Dez. 1891. k. u. k. F. M. Lt., verm. 2. Okt. 1886 mit 4. Erzh. R a i n e r , k. u. k. FZM. und Lndw. Ob. M a r ia J o s e p h a , Tochter des KOnigs Kmdt, geb. 11. Janner 1827, verm. 2 1 . Februar Georg von Sachsen, geb. 31. Mai 1867. 1852mit E rzh n .M aria K a r o l i n a , Tochter weil. SBhne: K a r l F ran z J o s e p h , geb. des Erzh. K a r l, geb. 10. Sept. 1825. 17. Aug. 1887 und M a s i m i l i a n E u g e n 5. Erzh. H e i n r i c h , k. u. k. F. M. L t., geb. 9 . Mai L u d w ig , geb. 13. April 1895; 1828, f 30. Nov. 1891. Die Regenten Europas. A n h a lt . Herz. F r i e d r ic h , geb. 29. April 1831. B a d e n . GroBherz. F r i e d r i c h W i l h e l m L u đ w i g geb. 9 . Sept. 1826. B a y e r n . KBnig O t t o , geb. 27. April 1848. Reichsvervveser: Prinz-Regent L u i t n o l d . eeb 12. Marz 1821. 6 ' B e lg ie n . K 6 n i g L e o p o ld II., geb. 9. April 1835. B r a u n s c h w e ig . FOrst A l b r e c h t , geb. 8. Mai 1837. B u lg a rie n .F O rst F e r d i n a n d L , geb.5 6 .Februarl861. D a n e m a r k . K8nig C h r i s t i a n I X ., geb. 8. April 1818. F r a n k r e ic h . Prasident: Emile L o u b e t , geb. 31. Dez. 1838. G -r ie c h e n la n d . KOnig G e o r g I ., geb. 24. Dez. �7 G r o fib r ita n n ie n und I r la n d . KOnig E d u a r đ VIL, Kaiser von Indien, geb. 9 . Nov. 1841. H e s s e n .. GroBherz. E r n s t L u d w i g , geb. 25. Nov. 1868. I t a l ie n . KOnig V i k t o r E m a n u e l III., geb. 1 1 .Nov. 1869. L ie c h te n ste ln .F O r st J o h a n n II., geb. 5. Okt. 1840. L i p p e . FOrst A le x a n d e r , geb. 16. Janner 1831. Regent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f e l d , geb. 9 . Juni 1842. L ip p e -S c h a u m b u r g . FQrst G e o r g , geb. 10. Okt. 1846. L u z e m b u r g . GroBherz. A d o l f , geb. 24. Juli 1817. M e c k le n b u r g -S c h w e r i n . GroBherz. F r i e d r ic h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. M e c k le n b u r g - s t r e litz . GroBherz. F r i e d r ic h W i l h e l m , geb. 17. Okt. 1819. M o n a c o . FOrst A l b e r t , geb. 13. Nov. 1848. M o n t e n e g r o . FOrst N i k i t a L , geb. 7. Okt. 1841. N ie d e r la n đ e . KOnigin W ilh e lm in e , geb. 3 1 .A u g . 1880. N o r w e g e n . (Tronkanditat: Prinz Karl von Danemark.) O s te r r e ic h -U n g a r n . Siehe Vorderseite. O ld e n b u r g . GroBherz. F r i e d r ic h A u g u s t , geb. 16. Nov. 1852. P a p s t Pius X ., 1903. P o r tu g a l. KOnig D o n C a ri o s , geb. 28. Sept. 1863. P r e u fie n . Kaiser des Deutschen Reiches und K5nig von PreuBen: W i l h e l m II., geb. 28. Sept. 1859. ReuJ3 - G r e lz . FOrst H e i n r i c h X X IV ., geb. 20. Marz 1878. R e u 0 - S c h le iz . FOrst H e in r ic h X IV ., geb. 28. Mai 1832. R u m a n ie n . KOnig K a r o l I., geb. 20. April 1839. R u flla n d . Kaiser N ik o l a u s II., geb. 18. Mai 1868. S a c h s e n . KOnig G e o r g , geb. 8. Aug. 1832. S a e h s e n -A lt e n b u r g . Herz. E r n s t , geb. 16 . Sept. 1826. S a e h s e n -C o b u r g -G o t h a . Herz. K a rl E d u a rd , geb. 19. Juli 1884. Regent: Erbprinz E r n s t von Hohcnlohe-Langenburg, geb. 13. Sept. 1863. S a c h s e n - M e i n in g e n . Herz. G e o r g II., geb. 2. April 1826. S a c h s e n - W e i m a r - E is e n a c h . GroBherz. W i 1h e 1m, geb. 10. Juni 1876. S c h w a r z b u r g -R u đ o ls t a d t . FOrst G O n th e r, geb. 21. Aug. 1852. S c h w a r z b u r g -S o n đ e r s h a u s e n . FOrst K a r l, geb. 7. Aug. 1830. S c h w e d e n . O s k a r l L , KOnig der Schweden, Goten und Wenden, geb. 21. Janner 1829. S c h w e iz . Bundesrepublik mit jahrlich neu gewahltem Prasidenten. S e r b le n . KOnig Peter I ., Haus Karageorgjević, folgte am 24. Juni 1903 dem KOnig Alexander 1. S p a n ie n . KOnig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. T lir k e i. GroBsultan A b d u l - H a m i d II., geb. 22. Sept. 1842. W a l đ e c k . F O r s tF r ie d r ic h , geb. 20. Janner 1865. W u r t t e m b e r g . KOnig W i l h e l m II., geb. 25. Februar 1848. v Landesfarben der osterreichisch-ungarischen Monarchie. ri Bohmen — weiB-rot. Bukowina — blau-rot. Dalmatien — golđ-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — weiB-rot. Istrien — gold-rot-blau. Karnten — weiB-(Silber)-rot. Krain — rot-weiB-blau. Mahren — gold-rot. NiederOsterreich — gold-blau. OberOsterreich — weiB-rot. Salzburg — weiB-rot. Schlesien — schwarz-gold. Serbische Wojwodschaft — weiB-rot-blau. Steiermark — weiB-grQn. Tirol und Vorarlberg — rot-weiB. Triest mit Territorium — rot-weiB-rot. rot-weiB-grOn. ien — weiB-rot. SiebenbOrgen — blau-rot-gold. ~i!awonien — blau-weiB-grQn. Handelsflagge von Osterreich-Ungarn: (2 Wappen) -rot-grOn. Kriegsflagge von (Wappen) -rot. Osterreich - Ungarn: Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — blau-weiB. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-grOn-rot. Danemark — rot weiB. Deutsches Reich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadte — weiB-rot. Hessen — weiB-rot. Italien — grQn-weiB-rot. Mecklenburg — rot-blau- gelb. Montenegro — rot-weiB. Niederlande — rot-weiB-blau. Nonvegen — schwarz-gelb. Osterreich — rot-weiB-rot, Ungarn — rot-weiB-grQn. Oldenburg — dunkelblau-rot. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schwarz-weiB. RumOnien — blau-gelb-rot. RuBland — weiB-blau-rot, Sachsen — grOn-weifl. Schweden — gelb-blau. Schweiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-weiB. Spanien — rot-gelb. TOrkei — rot-grOn. WOrttemberg — rot-schwarz. Rot-weiB Rol - weiB �Himmelserscheinungen: 8 Januar. S i j e č a n j. K altem on at. 31 Tage. Tage 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 1. W oche 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag12 Freitag 13 Samstag 2. Woche 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag 3. W oche 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 4. W ocke 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwoch Dani Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 1. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2. sedmica Q) Erstes Viertel den 2. ura 3 Ulir 58 Min. abends. Im Anfange kalt, ofter Schneo und trtib. (g) Vollinond deri 10. um 5 Uhr 42 Min. abends. Teilweise beiter, wiudig und kalt. (Q Letztes Viertel den 17. ura 9 Uhr 54 Min. abends. Triib, Nebel und sehr kalt. @ Neumond den 24. um 6 Uhr 15 Min. abends. Of'ter Schneo und stiirmisches Wetter. Katholiken 1 Ep. Valentin 1 B. Lucijan, muč. Severin, opat Severinus Julijan Julian Paul Eins. @ Agaton, papa Higin, papa, muč, Hyginus Ernest, opat Ernestus Hilarij Hilarius Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda 1 Ep. Isiđor Erkard Martial Paul Eins. Mathilde Iteinhold Hilarius 2, 1—11. Kath. und Prot. V on đ e rH o ck ze it zu Kana. Jok . Gr. V on đ er Fluclit n ack A gyp ten . Matth. 2, Svadba u K ani. Jo. 13—23. 2 B. Ime Isusovo Srećko Pavao, pust. Marcel, papa, muč. Antun, pust. Stol. sv. Petra u Rimu Kanut Fabijau, papa i Seb., muč. 2, 1—11. 2 Ep. Felis Maurus Marcellus Anton Eins. 1Viska Sara Fab. u. Seb. — Kath. und Prot. Jesus keilt einen A ussatzigen . Matth. 8, 1 13. Gr. Josef verlaCt Nazareth. Matth. 4, 12— 17. Isus izlije či g u bavca. Mat. 8, 1 — 13. Nedjelja 3 Ep. Agnes Ponedjeljak Vinzenz Utorak Mar. Verm. Srijeda Timotheus © Četvrtak Pauli Bek. Petak Polykarpus Subota Joh. Chiys. 4. sedmica Pi'otestantcn Nov. god. 1906 Obrez. Is. Neuj. Ch. B. Neuj. Ch. B. Abel u. Seth Makarius 3 Makarij, opat Enoch Genoveva, djevica Genoveva Tsabella Tito, biskup, rnuč. Titus B. Simeon Telesfoi', papa, muž. Telesphor. Ersch. Chr. Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Heil. 3 K8n. Kath. und P rot. A ls Jesus 12 Jalire alt \var. L u k . 2, 42—52. G r. V om G escliloclitsrcgiatcr Jesu. M atth. 1, 1—25. Kad j e Isusu bio dvanaest godina. L u k . 2, 42—52. Nedjelja 2 Ep. N. J. F. Ponedjeljak Haurus Marcellus Utorak Srijeda Anton E ins.© Priska Četvrtak Petak iauutus Pab. u. Seb. Subota 3. sedmica Za katolike 3 B. Sv. Obit. Ag., dj., m. Vine. i Anast., muč. Zaruke bi. Dj. Marije Timotej, biskup, muč. Jbraćenje sv. Pav. apost. Polikarpo, biskup, muč. [van Zlatoust, bisk. i nauč. 3 Ep. Agnes JVinzenz Emerentia Timotheus Panli Bek. Polykarpus Job. Chrys. Kath. und Prot. V om Scliifflein Cliristi. Matth. 8, 23 — 27. G r. V om ZachSus. L u k . 19, 1— 10. Isus U lagjici. 8, 23— 27. 4 Ep.Karl Franz Sal. VTartina Petrus N. 4 B. Molitva Sp., Marg., dj. Franjo Sal., bisk. i. n. VTartina, djev., muč. Petar Nolasko pr. 4 Ep.K a 1'1 Valerius Adelgunde Virgilius S o n n -und Festtagsnamen: 1. Ckrlsti Beschneidung. 6. Kaspar, M elclii°r' 1 �9 Tageslange: Von 8 Stunden 21 Min. bis 9 Stunden 22 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Min. Die Sonne tritt in das Zeiciien des TVassermanncs den 20. um 11 Uhr 48 Min. abends. Mond in Erdferne den 4. um 5 Uhr abends, in Erđnahe den 20. um 7 Ubr mittags. Serb. orth. Christen Dezember 1905 und Januar 1906 19 Bonifazius 20 Ignaz M. 21 Juliana 22 Anastasia 23 10 Martyrer 24 Fast.-En. 3a HCT.-npaBOcaaBHe MyneH. Bomi^ainje Hnt. Bor. ,Han. apx. cpn. Mynen. JyjrajaHa BejmKOMyn. AnacTacnja 1 0 . Mjn. (TyimH-aaH.) Myn. Eb^. (BanH.H-^aH.) Jiiiivap naase 31 jau. Muselmanen XI. Zul-kade XII. Zul-hiđže 1323 Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5666 5 Bau d. K. 6 7 Moses Durchz. 8 9 44. Dschuma 10 4 5 6 c L. itF^ ff?9 5F? 7 8 9 15. Sabb. Hefljejta 29. Ilpe^ PoacjtectBOM, raac 4. 25 Geb. Chr. 26 Mutter G. 27 Stephan M. 28 2000 Mart. 29 Unschuld. K. 30 Anysia 31 Melania Pomfl. Xp. (GoHtati) Cadop doropoAnne Cb. CTeB£H, apxn1j. 2 0 0 0 MV'ieHHKa Maaseim,H (14.000 jq.) MyneH. Aracnja h 3 ot. Ilpenos. MeaaHiija 11 13 ,14 10 11 12 13 15 14 16 45. Dschuma 17 15 12 Fast. B elg. Jerus. -K »S6 16 16. Sabb. He,ajejBa 30. lio Poac^ecxBy, raac 5. i Neujahr 1906 Odp. T. Bac. Bea. HoBa ro^. 18 19 CiMBecTap, nana 2 Sylrester 20 3 JeBCTaTnje, Cadop. 70 an. 21 4 70 Apostel 22 KpCTOB-aaH. 5 Theopempt. 6 Ersch. Chr. 7 Joh. d. T. 23 46. Dschuma EorojaBajeHnje Tocn. Cadop JoBana Hpcntieaia 24 17 18 19 & & 20 21 22 sh 23 V . đ. N . M. He^jeJta 31. lio EorojaBJbeH>y, raac 6. 8 1 Georg. Ch. 9 Polyeuktes 10 Gregor N. 11 Theodosiuš 12 Tatiana 13 Hermylius U Sava, Erzb. Teoprnje n EanurajaH noanjeBKTO, Myn. rpnropnje en. HncnjcKH Ilpenoflod. Teosocnje TarajaHa, iyn. EpMHJI H CTpaTOHHK C b . CaBa 1., apx. cpncmt 25 26 27 28 29 30 47. Dschuma 1 Zul-liiđže 24 25 26 27 28 29 18. Sabb. Seli. 1 Tek-Rosch-Ch. & vfifc jjt &L !k &. He,ajejba 32., raac 7. 15 2 Pauli Thiv. IlaBao TiiBejcKH 16 Petri Kettf. ^acHe Bepnre an. IleTpa 17 Anton d. Gr. AHTOHHj’e BeJEHKU 18 Atkanasius MaKCKM, Aian. n Knpnji. 2 3 4 5 Balthasar. 7. Valentin. 14.-Namen Jesufest, F e lix . 28. K arl der Grofie. XS> 2 3 4 5 <»K tF? 1&& 2 �Himmelserscheinungen: 10 2 ) Eistes Viertel den 1. um 1 Uhr 36 Min. abends. Februar. Z u e rst kalt, dann v o llig m ilđe. @ Vollm ond den 9. um 8 Uhr 51 Min. morgens. In W ien teihveise sichtbare Mondfinsternis. Veljača. S ih n e e g c sid b e r und seh r kalt. (Tj Letztes Viertel den 16. iun 5 Uhr 28 Min. morgens. M eist T a u w etier, ofter Sohnee und R eg en . T aum onat. @ Neumond den 23. um 9 Uhr 3 Min. morgens. In W ien unsichtbare partielle Sonnenfinsternis. 28 Tage. Teihveise heiter und nachts m eist Frost. Tage Donnerstag Freitag Samstag 5. W oche 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwocli 8 ]Donnerstag 91Freitag 10 Samstag G. Woche Dani Četvrtak Petak Subota 5. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 6. sedmica Katholiken Za katolike ignaz M. Q)|lgnacije, biskup, muč. Maria Lichtm. Svijećnica Blasius B. (Blaž biskup, muč. Protestauten Brigitta Mar. Rein. Blasius Kath. und Prot. V om guten Samen. M atth. 13, 2 4 —30. G r. V o m Z olln er und Pharisaer. L u k . 18, 10— 14. O d obrom sjem en u . Mat. 13, 24— 30. 5 EpVeromka Agatha rs Ddrothea Romuald Joh. v. M. Apollonia 0 Scholastika 5 B. Veronika Agata, djev. muč. Doroteja djev. muč. Romualdo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, djev. muč. Skolastika 5 Ep.Veronik, Agatba Dorotbea Ricbard Salomon Apollonia Gabriel Kath. und Prot. V on den A rbeitern im W ein berge. Matth. 20, 1 — 1G. G r. Vora verlorenen S ohne. L u k . 15, 11— 32. Prida o najam nicim a vinograda. M at. 20 , 1 — 16. Ili Sonntag Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 7. W oche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 8. W oche Sonntag Montag Dienstag Mittvvocb Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 7. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 8. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Sept.Desider. Eulalia Katharina R. Valentin Faustinus Juliana 0 Konstantia Sedamdes. Desiderij Eulalija Katarina R. Valentin Tito, biskup Julijana Konstancija Sept. Eupbros. Eulalia Kastor Valentin Faustinus Juliana Konstantia Kath. u n d P rot. V o m S'amann u nd Sam en. L u k . 8, 4— 15. G r. V om letzten G ericb te. M atth. 25, 31— 46. Priča o sijaču i sjem enu. L u k . 8 , 4 — 15. Sexag.Flavian Konradus Eleutherius Eleonora Petri Stuhlf. Romana @ Matthias A. Šestdeset. Flavijan, Donat Sexag. Sus. Konrad, pr. kv. Gabinus Eleuterij, biskup Eucbarius Eleonora Eleonora Stol.'sv. Pet. u Ant. Petri Stublf. Severinus Romana Matija ap. Matthias A. K ath. und P rot. Jesus heilt einen B linden. L u k . 18, 31— 43. G r. V om Fasten und A lm osen. M atth. 6, 14 —21 . Isus iz lije či slijepca. L u k . 18, 31— 43. Quinq. Walp. Alexanđer Fastn.,Leanđ. Ascbm. Rom:}- Pedeset. Margarita Kort. Aleksandar Leandar Pepelnica, Roman t Quinq. Viktor Gottbilf Leander Romanus Sonn- u n d Festtagsnam en: 2. Maria Lichliue®- �11 Tageslange: Von 9 Stunđen 25 Min. bis 10 Stunden 53 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 28 Min. t&e6pyap Die Sonne tritt in das Zeichen der Fisclie den 19. um 2 Uhr 20 Min. nachmittags. ima,ii;e 28 aaHa. Mond in Erdferne den 1. um 2 Uhr abends, in Erđnahe den 13. um 11 Uhr abends. Serb. orth. Christen Januar und Februar 1906 19 Mak. v. A. 20 Eutkym. 21 Maxim. Muselmanen XII. Zul-hiđŽe 1323 I. Muharem 1324 3a HCT.-npaBocaaBHe MaKapnje ErmikaHiiu Je(J)TMHje BejmKH MaKCHM, HcnoBjeumiK 6 7 48. Dschuma. 8 Jevmi tervije Heaje.T>a Muiapa u $apnceja, nov. Tpuo^a, raac 8. 22 3 Timotk. T hmot. h AHacTacnje 23 Klem. M. KjnraeHT, en. A hkhpcku Ilpeno^. Mara Ecemija 24X e n e 25 Gregor. Theol. Tpiropirje dorocJiOB KcenoijiOH a jj;pya(naa 26 Xenoph. IIpeHOC M0I1IT. JoB. 3iiaT. 27 Joh. Ch. JeBpem CirpnH 28 Ephraim t \ Israeliten V. Sehebat VI. Adar 5666 6 7 8 19. Sabb. c L. ti /V ' 9 10 U 12 13 14 15 Jevmi arefe \ 0 ( Kurb. bajram f(Idi adlia) ) 49. Dschuma. 9 10 11 12 13 14 20. Sabb. 15 Freudentag ti ii •=g 3? f He/ijejLa Bay^iior cnrta, raac 1. 29 4 Ignatius 30 B. d. G. 31 Oyr. u. J. 1 Feb. Try. 2 Chr. D. 3 Simeon 4 Isidor *1 -i I Ulili IlpeHoc MoniT. Mrn.. 6or. Cs. ipa. )epapxa Knp. u JoBan, Bpan. MvHeBUK Tpii(|)yH CpeTeHnje rocnoAH>e CnMeoH EoronpnMau; IIpenoji,o6HH Mcn^op 16 17 18 19 20 21 50. Dschuma. 22 16 17 18 19 20 21 21. Sabb. 22 V . d . N. M. 23 24 25 26 27 28 51. Dschuma. 29 23 24 25 26 27 28 29 22. Sabb. sh HK H5£ Hejijeji.a MeconycHa, raac 2. 5 TrAgatha 6 Bukolus 7 Partken. 8 T. St. 9 Nicepkor. 10 Ckaral. 11 Blasius MyHeHmi.a Araraja 43 ByKo.ia en. c m h p h h c k h a IlapTeinge, en. o C b . CaBa II. apx. cpn. 43 Myn. Hmanjiop Myaejnre Xapaiairimje CBefeeHOMyn. Bnacnje & A Hejdejsa CHponycHa, raac 3. 1 Muharrem Neuj 30 Rosch-Ch. Me-ieraje, naTp. (B. n.) 12 Meletius 13 F.-Anfg. S. CrneoH Kpajs cp. (IIo'i. n.) 2 Nova god. 1324 1 Adar 2 14 Auxeut. 3 C b . Hnpnjio, an. cjiob. 3 15 Asckm. Ones. jAnoaro.i O h h c h m 4 ; 4. Veronika. 11. Desider. 18. Flavian. 25. Walpurga. ft? �Himmelserscheinungen: 12 Marz. Marat, Ožujak. L enzm on at. 31 Tage. Tage 1 ] )onnerstag 2 ^reitag 3 Samstag 9. Woche Dani Četvrtak ^etak Subota 9. sedmica . 3 Erstes Viertel đen 3. um 10 Uhr BI Min. morgens. Veranđerlich, ofter R egen und Schnee. © V ollm on d den 10. um 9 Uhr 23 Min. abenđs. Ofter R eif und Nachtfroste. (£ Letztes Viertel den 17. um 1 Uhr 3 Min. nachmittags. Raub, windig, danu angenehm. @ Neumond den 25. um 0 Uhr 57 Min. morgens. Triib und ziemlich ktihl. Katholiken 10. sedmica n Sonntag. 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 11. Woche 11. sedmica 12. sedmica 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 3 ! Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota Albinus Simplizius £unigunde 1 Katli. und Prot. Jesus wirđ v o m Teufel versuch t. Matth. 4, — 11. Gr. V om N athanael. Joh . 1, 4 3 —51. Isu s u p u stin ji napastovan. M at. 4, 1—11,. 1. Koriz. Kazimir Eusebij f Fri^erik f Toma Akv. f Pepelnica, Ivan od Boga f Frauc. r. f 40 muč. f 1 Quadr.Adri. Friedrich Fridolin Felicitas Philemon Prudentius , Alexander Kath. V on đ er Verklarung Jesu. Matth. 17, 1 —9. Prot. V om kanaaischen Weibe.| Matth. 15, 21— 28. Gr. V om Gichtbruchigon. M ark. 2, 1— 12. Preobraženje Isusovo. Mat. 17, 1— 9. 2 Rem. Hera. Gregor Rosina Mathilde f Longinus Heribert f Gertrude 2. Koriz. Heraklij Grgur Rosina Matilda Longin Heribert Gertruda f f f f j \ 2 Rem. Rosin. Gregor Ernst Zacharias Christoph Cyriakus Gertrude K ath. und Prot. Jesus treibt einen T e u fe l aus. L u k . 11, 14— 28. G r. V on der Nachfolge Christi. M ark. 8, 34— 39. Isus izgon i gjavla. Luk. 11, 14— 28. 18 Sonntag 3 0culiEđuard Nedjelja 19 Montag Ponedjeljak Josef N. 20 Dienstag Utorak Nicetas 21 Mittwoch Srijeda Mittf.j Bene.-j22 Donnerstag Četvrtak Oktavian 23 Freitag Petak f Viktorin 24 Samstag Subota Gabriel E. f 12. W oche Protestante« 'Vlbinus jAlbin Simplizius tlSimplicije Cunig. Q )t iKunegunđa 1 QuadrKasim. Nedjelja 4 Sonntag Ponedjeljak Eusebius 5 Montag Friedrich Utorak 6 Dienstag Qu., T. v. A .f Srijeda 7 Vrittwoch Johann v. G. 8 Donnerstag Četvrtak Franziska f Petak 9 Freitag 40 Mart. Subota 10 Samstag 10. Woche Za katolike 3. Koriz.Gabrijel Arkangj 3 OculiAnselm Josef N. Josip Ciril Aleks. f Ruprecht Benedikt f Benedikt Oktavijan f Kasimir Oton Eberhard Simeon + Gabriel Kath. und P rot. Jesus speiset 5000 M ann. Joh . 6, 1 — 15. Gr. V om besessenen Stum m en. M ark. 9 ,1 7 — 31. Isus nahrani 5000 ljudi. I v . 6, 1 — 15. 4 Lat. M. V .® Emanuel Rupertus" Gnntram f Cyrillus Quirinus f Amos Pr. f 4 Kor. Blagovijest Emanuel Ivan D. Ruperto Siksto papa Eustazij Viktor Amos 4 LatJM- V. Emanuel j Hubert f Malchus f Eustasius + Guido -}• Amos Pr. Sonn- und F esttagsnam en: 4. Kasim ir. 7. Thomas v. A q . 11. Heraklius. Lan desfeiertag: 19. Jose( NShrv. Chr. in Karnten, Krain. �Tageslange: Von 10 Stunden 56 Min. bis 12 Stunden 43 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 47 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des W iđđers den 21. um 1 Uhr 58 Min. nacbmittags. Friihlingsanfang den 21. Mond in Erđferne den 1. um 11 Uhr morgens und den 29. um 4 Uhr morgens, in Erdniihe den 13. um 5 Uhr morgens. ■ Serb.orth. Christen Februar und Marz 16 Pamptiil. 17 Theod. T. 18 Leo P. 3a HCT.-npaBOcaaBHe MapaT HMa^e 31 ,n;aH. Muselmanen I. Muharem II. Safar 1324 5 MyueHHK IIaM(|)H.i 6 1. Dschuma. Teo;n;op TiipoH JlaB, n. puMCKH (TeoJi,. cys.) 7 Israeliten VT A iinr YH. Nišan 5666 4 5 6 C L. r f a 23. Sabb. I.-Hefljejba nocia (uncia), rjiac 4. 19 1 Archippus ■20 Leo B. v. C. 21 Timoth. 22 Qu., Eugen 23 Polykarp. 24 E. d. h. J. 25 Tarasius An. Apmn n <E>hjihmoh JlaB, en. KaT. TuMOTnje, JeBCTaxuje . Myn. y EBren. IIojniKapn, enncicon I. n II. <^6. r i. J. KpcT. Tapaciije, naTp. n;ap. ' >* 8 9 10 Asura 11 12 13 2. Dschuma. 14 II. He;nje.a>a nočia faauncia), raac 5. Porphyr. 27 Prokop. Dek. 28 Basilius 1 Marz Euđok. 2 Hesycb. Eutrop. 4 Gerasim. 26 2 IloptJjnpnje, enncicon Ilpoiton. ^eKanojiHT BacnjiHje, JVlapnna My'ien. EBjoKaja TeosoT, en. impiiH. Ilpenoftoti. PepacnM 15 16 17 18 19 2C 21 sA i • i 3. Dschuma. 7 TodMoses,Fast. 8 9 10 11 Fasten, Esther 12 13 2 4 . S a b b . 14 Pnrim 15 Sch.-Pur. 16 17 18 19 20 2 5 . S a b b . & & sh sh <■§£ & #■ III. Hefljejta nocia (apcionoMOHa), raac 6. 5 3 Konon 6 42 Mart. 7 Basilius 8 Theophil. 9 40 Mart. 10 Quađrat. 11 Sophron. MyueHHK Kohoh 42 Myu. y AMopnjn BacnJi., JeBpea, EBremije Teo^HJiaKT, en. hhkom. 40 MjTOHHKa (Mynemni,]i) MyueHHK Ko^paT n ap. CoiJipoHHje, naTp. jepyc. 22 23 21 22 23 24 25 26 27 4. Dschuma. 28 24 29 30 1 2 3 28 29 1 2 25 26 2 6 . S a b b . 27 V. d. N. M. IV. Hejjjejba nocia (cpe^onocHa), raac 7. 4 Theoph. 13 Niceph. 14 Benedict. 15 Agapius b i Sabinus 17 Aleiius 4 18 CyrilUig 12 Tpnropiije aBojecaOB IIpeHoc m. Haraijiopa Ilpen. BenesHKT Myn. Arannje n ftp. Myn. CaBHH u Tpoijm® AjieKcnje, BOBjeu Boatjn Knpmr, apxnen. jepyc. 18. E d u arđ .'1 9. Josef Nahrv. 25. Maria Verkiindigung. K u ste n Iand j' SaJ zb drg, Stelcrm ark, Tirol u. Vorarlberg. •a. tk (k X % 4 5 S a fa r 5. Dschuma. N iš a n Rosch- .r ? SFf v f 3 4 5 v? V? 27. Sabb. # �Himmelserscheinungen: 14 3 April. T ravan j. O sterm onat. 30 Tage. Tage 13. W oche Dani 13. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak 3 Dienstag Srijeda 4 Mittwoch 5 Donnerstag Četvrtak Petak 6 Freitag Subota 7 Samstag 1 Sonntag 2 Montag 14. W oche 14. sedmica Nedjelja 8 Sonntag Ponedjeljak 9 Montag 10 Dienstag Utorak Srijeda 11 Mittwoch 12 Donnerstag Četvrtak 13 Freitag ~ Petak 14 Samstag Subota 15. Woche 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag 16. Woche 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag 17. W oche 29 Sonntag 30 Montag 15. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 17. sedmica Erstes Viertel den 2. um 5 Uhr 7 Min. raorgens. Veranđerlich, dfter Regen, warm. © Vollmond den 9. um 7 Uhr 18 Min. morgens. Kiihl, dfter Regen und Schneeflocken. (£ Letztes Viertel den 15. um 9 Uhr 42 Min. abends. Heiter, Reif, dann angenehm. @ Neumond den 23. um 5 Uhr 12 Min. abends. Bis zum Ende schdn. Katholiken Za katolike Protestanten Kath. und Prot. D ie J u den Nvollten J esum stein igen v J o h . 8, 4G— 59. Gr. V on den Sphnen des Z ebedau s. M ark. 10, 32 —45. Ž id o v i h oće da Isusa kam enuju. I v . 8, 46 — 59. 5 JudicaHugo Franz d. P.Q) Richard Isidor f Vipzenz Sch.M., Six. : Hermann j Glušna Hugo Franjo Paulski Rikardo Isidor Vinko, Fer. Siksto Ilerman f 5 Jud. Theo. Amalia f Darius f Ambrosius f Hoseas f Irenaus f Hegesippus K ath. und P rot. V om E inzuge Jesu in Jerusalem . Matth. 21, 1— 9. Gr. Marias Fu&salbung. J o h . 12, 1— 18. Isus u lazi u Jerusalem . Mat. 21, 1— 9. 6 Palms. D. Mar. Cl. (D Ezechiel Leo P. f Griind. J. -f Iiarfr., H. f Kars., Tib. { 6 Koriz. Dioniz f Marija Kl. Matilda f Leon, papa I. f Julije, Vel. četvrtak f Herm., r a . , Veliki petak f Justin, m., Velika subotaf 6 Palms. Ap. Demetrius Daniel Leo P. Griind., J. Karfreii. Just. Kars., Tiburt. K ath. und Prot. V on der A uferstehung J esu. Mark. 16, 1— 7. G r. Im Anfange "•ar das W ort. Joh . 1, 1— 17. Isns u skrsnu. M ark. 16, 1— 7. Ostersonnt. © Uskrs. Anastasija Ostermont. T. Uskrsni ponedjeljak Rudolf Rudolf Apollonius Apolonij Kreszent. Krescencija Sulpitius Sulpiciji Anselm Anzelmo Ostersonntag Ostermontag Rudolf Flavian Werner Sulpitius Adolar Kath. und Prot. Jesus kom m t be i verschlossenen T iiren . Joh . 20, 19— 31. Gr. V om unglaubigen Thom as. Joh. 20, 19— 31. Isus unigje kroz zatvorena vrata. I v . 20, 19— 31. 1 Ouas.S. K. Adalbert © Georg Markus Ev. Kletus Pr. F. d. L. u. N. Vitalis 1. Uskrs. Bijela Adalbert Juraj Marko, evangj. Hermenegilda Žita Živko, muč. 1 Quas.S. K. Georg Albrecht Markus Ev. Kletus Pr. Anastasius Vitalis Kath. und Prot. V om guten H irten. Joh . 10, 11— 16. Gr. V om Josef von A rim athaa. M ark. 15, 42— 47. 0 d obrom pastiru. I v . 10, 11— 16. Nedjelja 2 Miser.P M. 2 Uskrs. Petar m. Ponedjeljak Kathar. S. Katar., sij. 2 Miser.S. Eutropius onn- und Festtagsn m e n : 1 . H ugo. 6. Schmerzen Maria, Sixtus. 8. D ion ysiu s. 12. Julius. 13. H eT' �15 Tageslange: Von 12 Stimđcn 47 Min. bis 14 Stunden 24 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 37 Min. Anpiui Die Sonne-tritt in das Zeichen des Stiers den 21. um 1 Uhr 44 Min. morgens. HMaje 30 jaHa. Mond in Erđnahe den 10. um 10 Uhr morgens, in Erdferne den 25. um 2 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen Miirz und April 1 Muselmanen II. Safar IH. Rebiel-ewwel 3a HCT.-npaBocaaBHe Israeliten VII. Nišan VIII. Ijar c L. V. Hc*jejsa nocTa (rjiyBHa), rjiac 8. 19 5 Chrysant. XpncanT u ^apnje 6 JoBaH n Ceprnje 7 [< 20 G. h. V. 21 Jakob B. JaKOB eimcKon, Toina naip. 8 22 Basilius Bacmraje, npe3BHTep 9 23 Nikon. H ukoh h 200 juemiKa 10 Zachar. 3axapirja, ApTemiije 11 24 6. Dschuma. BjiaroBajecT« (JlasSp.ejfi'.) 12 25 Mar. Verk. p YI. Hejtie^a nocia (aBjeTHa). 26 Palmsonnt. UBHjeTP ap MaTpoHa, Teo^ocnje 27 Matrona 28 Hilarion o npeirosodHn IBiapnoH £ MapKO enncKon, ICnp. ka. 29 Markus 30 Joh. El. JOBa.H JBeCTBn'IHHK 31 Hypatius Be.imin IleTaK 1 April M. Mapiija EninhaHKa ■ 7 1. He^jejta eBujeTJia. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 1 [[' . 18 7. Dschuma. 19 V 13 Tekufah 14 V. d. P.-F. 15 Passnhftiifang 16 2. Fcst 17 ) 18 1Ualbfeiertage 19 \20. Sabb. sh> HK & ^ [! 20 21 22 23 Ebthx. u MeTOji;. sp. c.iob. 24 25 8. Dschuma. Teoprnje Meiiimij ckii Ae. UposEOH, npen. Hh$. 26 2 Ostersonntag BocKpecBHuje X phctobo 3 Ostermontag BocKpecHH noHeAjejtaK 4 Osterdienstag BocnpecHM yTopan C r Myu. Teoayji n Araionoj; o Theođ. u. A 6 Eutych. 7 Georg M. 8 Herođion 28. Sabb. 1S?* *3? & 5/ 20 Halbfeiertatj 21 1 . Fest 22 Passfthemle 23 24 25 26 30.Sab.Vd.N M nk ik sk • 2. He^jejba Tosmna, raac 1. 9 1 Eupsych. 10 Terent. i U Antip. 12 Basilius i 13 Artemon 14 Mart. P. 15 Aristareh. Myu. EBncjmije TepeHTsje h apy». CBelieHOMyu. Aurana Bacujmie, err. nap CBekeuoM. ApTeMon MapraH nana piracKii ApncTapx an. 27 28 29 1 Rebi-el-ewwel 2 3 9. Dschuma. 4 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Ijar 2 3 31. Sabb. iP f ■M ti1 3. Hesjejta impoHocima, raac 2. 1612 Agape, J. lAramria, Hpma 17 Simeon Pers. |CnaeyH Ilepcnji 5 6 4 5 Fasten menegild. 14. Tiburtias. 15. Anastasia. 16. Turibius. 22. Soter und K ajus. 27. Peregrinus. 29. Peter M. -K �H im m elserscheinungen: 16 Mai. 0) Erstes Vieitel den 1. um 8 Uhr 12 Mili. abends. S v ib a n j. Verandcrliches, meist \varmes Wetter. Zum eist bed eckt u n d ziem llch kiihl. © Vollmonđ den 8. um 3 Uhr 15 Min. abends. (Q Letztes Viertel den 15. um 8 U hr£ Min. morgens. Abkiihlung und ofter sehvvacher Regen. W on n em on a t. ® Neumond den 23. um 9 Uhr 6 Min. morgens. 31 Tage. Q) Erstes Viertel den 31. um 7 Uhr 29 Min. morgens. Tage 1 Dienstag 2 \fittwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 18. W oche Dani Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 18..sedmica 6 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak 7 Montag Utorak 8 Dienstag Srijeda 9 Mittwoch 10 Donnerstag Čfctvi'tak 11 Freitag Petak 12 Samstag Subota 19. Woche c 19. sedmica 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag u: Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Warme.T age mit Gewltter. lleiter, jedoch b'fter Nebel. Katholiken Za katolike Phil. u. J. 3 Filip i Jakob Atanazije Athanasius f-Erfindung Našašee sv. Kr. Florijan, Monika Florian Pijo V. Pius V. Protestanten Phil. u. J. Siegmund f-Erfindung Florian Gotthard Kath. u . Prot. U ber ein Kleines tverdet ihr m icb w icd er sehen. Joh . 16, 16— 22. G r. V o m Kranken bei Bethesda. J o h . 5, 2 — 15. Malo i ne ćete me vidjeti. Iv . 16, 16— 22. 3. Jub. Seli. Stanislaus Michael B. @ Gregor N. Jsidor Gangolph Pankrat. 3 Uskrs. Ivan p. v. 1. Stanislav b. m. Ukaz. sv. Mihalja Grgur Izidor Mamerto Pankracij 3 Jub.Dietrich Gottfried Stanislaus Hiob Viktorin Adalbert Pankratius Kath. und P rot. Icli g ebe z u dem , der mich gesandt liat. Joh . 16, 5 — 14. Gr. V on der Samaritanerin. J o h . 4, 5 —42. Idem k onomu, k o ji m e j e poslao. Iv . 16, 5— 14. 4 Cant. Serv. Bonifazius Sopbie 0 Joh. v. Nep. Paschalis Venantius' Colestin 4 Uskrs. Servacij Bonifacij Sofija, cijev. m. Ivan nep. Paskal Venancije Petar Celestin 4 Cant. Serv. Bonifazius Sopbie Peregrin Torpetus Liborius Potentiana 20. W oche 20. sedmica Kath. und Prot. W a s ihr in meinem Kamen bitten v e rd e t. Joh . 16, 23— 30. Gr. V om B lindgeboreuen. Joh. 9, 1— 38. Štogod u im e m oje zam olite. Iv . 16, 23— 30. 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 5 RogateBern. 5 Uskrs. Bernardin sijen. 5 Rogate A. Felix 1 ® Feliks. ) i Pudens Julia Jh Julia ! 1 Helene Desiderius )« Ivan Rossi kan. J Desiderius Chr. Himm. Uzašašce Chr. Himm. Urbanus P. Urban Urban Philipp N. Filip Ner. Beda 21. Wocho 21. sedmica 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwoch 31 Donnerstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak K ath. und Prot. W ann der Troster kom m en w ird. J o h . 15, 16— 27, 16, 1— 4. Gr. Von der Verherrlichung Christi. Joh . 17, 1— 13. Kada utješitelj đogje. I v . 15, 16— 27. 6 Exaudi J. Wilhclm Maxim. Ferdinand Angela 3 6 Uskrs. Ivan papa Vilhelmo Andrija Bobola Ferdinando Angela 6 Ex. L. Wilhelm Masiminian Ferdinand Petronella Sonn- und Festtagsnamen: 6. Fest des-heiligen Josef, Jobann v. Landesfeiertage: 4. Florian in Oberbsterreich. 7. Stanislaus, gef. am 8. im K ra' �17 Tageslange: Von 14 Stunden 27 Min. bis 15 Stimđen 43 Min. Der Tag nimint zu um 1 Stunde 16 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Zvvillinge den 22. ura 1 Uhr 30 Min. morgens. iiMa^e 31 naH. Mond in Erđniihe den 8. um 8 Uhr abends, in Erdferne den 22. um 4 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen April und Mai 18 Johann 19 Paphn. 20 Theodor 21 Januarius 22 Theo. S. 3a HCT.-npaBocaaBue JoBaH yn. TpHrop. JoBaH CiaponeiuT. Ilpenojiod. Teoa. Tpax. JaHyapnje n np. IIp. TeoRop CmteOT Maj Muselmanen III. Rebi-el-ew. IV. Rebl-el-aehar 7 8 Med.z. Res.erkl. 9 10 10. Dschuma. 11 Israeliten VIII. Ijar IX. Šivan <D L. 6 7 8 Fasten 9 10 82. Sabb. «# * & & 4. Hejjejta pacaadJteHor, rjiac 3. 23 3 Georq T. 24 Sabbas 25 Mark. E. 26 Wasserw. 27 Simeon 28 9 Mart. 29 Jason u. S. B mm. Teoprnie(Byp1>.- >aH.) Myn. CaBa CTpainji: EBaHremeT Mapito Bacnjiuje ennc. (Ilpenoji.) CimeoH' cpo^HHK ročnog. 9 MyneHHKa, npenofl. MeM. Ja,cofl n CocmiaTep 12 (G. M.) Mevlud 11 12 Fasten 13 14 13 14 Pass.-Seh. 15 15 16 17 11. Dschuma. 16 17 33. Sabb. 18 * sh. ■o, 5. Hefljej&a camapjaHice, rjiac 4. c 30 4 Ap. Jakob. 1 Mai J2 Athanas. d. G. 3 Timoth. 4 Pelagia 5 Irene 6 Hiob An. JaK., dpai’ Tocn. IIpopoK Jepeiinja Aiaiiacnje, naTp. ajieicc. TnMOTej ii MaBpa MyneH. Ilejiarjjja MjieH. Hpima IIpaBe^nn Job 19 20 21 22 23 24 12. Dschuma. 25 18 Schiilerfest 19 20 21 22 23 24 V . d. N. M. 26 27 28 29 30 1 Rebi-el-achar. 2 25 26 27 28 29 1 Šivan Rosch-Ch. 2 85. Sabb. sk O* OT* 6. He^jejba cjmjenor, raac 5. 7 5 f-E r lin d . 8 Johann u. A. 9 Simon, Z. 10 Mocius 11 Chr. Him. 12 Epiphan., L. 13 Glyceria M)TMeHEK AKaKiije EBanr. JoBaH n Apcennje IIpeHoc. houit. cb. HnK0,ie AnocT. Ciimoh 3 hjiot Bo3 h. Tocn. (Cnac. RaH.) Enn$amije ii TepjiaH Mj^eH. rjiJiKepnja a H 7. He,ajeji.a c b . Oian;a, ntac 6. 14 6 Isid. M. 15 Pachomius 16 Theodor 17 Andron. 18 Ptr. u. D. Myh. Hcujiop, MaKCHM IIaxoMnje Beji. Teosop ocBeh. ji JeBpeM 3 3 4 4 5 5 A hoctoji A h^ pohhk 6 6 Myv. TeoROT, Iler. n ^ hoe. 7 7 Pf- 13. Servatius. 20. B eroh arđ. 24. Johanna. 2 7 .J o h a n n P . kauer B ezirk, R ussisch-Polen u . Posen. 16. Johann von Nepomuk in Bb'hmen. •« & �Himmelserscheinungen: 18 ® Vollmond den 6. um 10 U h r 17 Min. abends. 6fter fiewitter mit Gubregen und Hagel. (T Letztes Viertel den 13. um 8 Uhr 40 Min. abends. Grobtenteils vrarmes, trockenes W ettcr. ® Neumond den 22. um 7 Uhr 11 Min. morgens. Heih und dunstig, oiter Gewitter. Juni. L ip an j. B rachm onat. 30 Tage. Tage 1 Freitag 2 Samstag 22. W oche Dani Petak Subota 22. sedmica Nedjelja Sonntag Ponedjeljak 4 Vlontag Utorak 5 Dienstag Srijeda 6 Mittwoch 7 Donnerstag Četvrtak Petak 8 Freitag 9 Samstag Subota 23. W oche 23: sedmica 10 Sonntag 11 Montag c 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 24. Wochc 24. sedmica 17 Sonntag Nedjelja 18 Montag Ponedjeljak 19 Dienstag Utorak 20 Mittwoch Srijeda 21 Donnerstag Četvrtak 22 Freitag Petak 23 Samstag Subota 25. Woche 25. sedmica 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwocli 28 Donnerstag 29 Freitag |30 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 3 Erstes Viertel den 29. um 3 Uhr 24 Min. nachmittags. Veranderlich und Sfter Regen. Za katolike Katholiken Gratiana Erasmus Gratiana t Erazmo Protestanten Nikomedes Ephraim K ath. und Prot. W e r m lch Iiebt, wird m ein W o r t halten. J o h . 14, 23— 31. Gr. 'VVer diirstet, kom ine zu m ir. Joh . 7, 3 2 —52, 8, 12. K o m ene lju b i, držače rije č m oju . I v . 14, 23— 31. Pfingstsonntag Pfingstmontag BonifV/uts Qu.,N orb/») i' Lukretia Medardus t Prim. u. Fel.j Duhovi Duh.Pon. Bonifacij b. m. Norberto Roberto Medardo Prim. i Felicijan Pfingstsonntag Pfingstmontag Bonifazius + Benignus Lukretia Medardus Prim. u. Fel. Kath. M ir Ist alle Gewalt gegeben. Matth. 28, 18— 20. Prot. V o m Nikodemus. Joh . 3, 1— 15. Gr. W e r V ater u nd Mutter m ehr Iiebt. M atth. 10, 32— 38, 10, 27— 30. D ana m i j e sva vlast. Mat. 2 8 ,1 8 — 20. 1 Dreifait.Mar. 1. po Duh. Sv. Trojstvo Barnabas Barnaba Johann Fak. Ivan Fak. Anton v. P.(fj Antun paduan. Frohnleichnam Tijelovo Vitus Vid Benno B. Franjo Regis Trinit. On. Barnabas Basilides Tobias Antonia Vitus Justina Kath. V om grofien A bendm ahle. L u k . 14, 16— 24. P rot. V o m re ich en M anne. Luk. 16, 19— 31. Gr. V on d e n P is c h e m . Matth. 4 , 18— 23. P riča o velikoj g o zb i. L u k . 14, 16— 24. 2 Adolf 2 po DuhAdolf Gervasius Gervazij Jul. Falk. Juliana Falk Silverius Silverije Alois v. G. Alojzije HenJesuf. ® Srce Isusovo Edeltrud Sidonija 1 Trin. Volmai Gervasius Silverius Silas Albanus Acbatius Basilius Kath. V om verlorenen Schafe. L u k . 15, 1— 10. P rot. V o m groCen A bendm ahle. L u k . 14, 16— 24. Gr. Niemand kann zw ei H erren dienen. M atth. 6, 22— 33. 0 izgu bljen oj o v ci. L u k . 15, 1— 10. 3 Joh. d. T. Prosper Vigilius Lađisl. K. Leo II. P. j Pet. u. Paul Q) Pauli Ged. 3 po Duh. Ivan Krstitelj Prosper Ivan i Pavao Ladislav Leo II. papa Petar i Pavao Spom. sv. Pavla 2 Tr. Joh. d. T. Eulogius Jeremias Philippine -j- Leo u. Josua Pet. u. Paul Pauli Ged. I . . i . aesn2 neB: 3 - K Iotil.lt.. 4 . Q nirinus. 6. N orbert. 1 0 . blargaret Landesfeiertage. 14. Joharmes Novus in der H dkonlna. 24. Johann der Tduler lr. Salsbm �19 'Tageslange: Von 15 Stunđen 45 Min. bis 16 Stunclen 0 Min. Der T ag nimmt bis zum 22. za um 18. Min., dann bis zum Ende ab um 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses den 22. um 9 Uhr 47 Min. vormittags. Sommeranfang. T J t h ii * HMafte 30 ftaHa. Mond in Erđnahe den 6. um 6 Uhr morgens, in Erdferne den 18. um 11 Uhr abends. Serb. orth. Christen Mai und Juni 19 Patrizius 20 Thallil. 3a HCT.-npaBocaaBne Muselmanen IV. Rebi-el-aeh. V. Dsch.-el-a\v. CBekenoM. IlaTpHKiije 8 14. Dschuma. MvneHHK Tajrajiej (3 aa.) 9 X Israeliten IX. Šivan Thamuz 5666 8 9 36. Sabb. € L. i*i 8. He^je^a ne^eceTiranc, raac 7. 21 Pfingstsonntag CouieCTB. c b . fl,yxa (Ayx.) 22 Pfingstmontag ^HyxoBCKH noHeAeJba« 23 Michael flyxoBCKU yropa« 24 Qu. Simeon IIp. CnMeoE Ha r o p « 25 H. Joh. III. o6peT. r.i. J ob . KpcT. 2G K arp. Kapno Asi$ej au. 27 Hellad. CBekeHOMyH. TepanoHT He,ajej&a 1. 28 1 A. H. F.. Cbhx Myy. JycT., HHKU(t>op naTp. Mvh. JIvKMnjaH He^jejta 2., mač 4 2 Metroph. 5 Doroth. 6 Hilarion 7 Theodat. 8 Theo. »St. 9 Cyr. A). 10 Al. u. A. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 16. Dschuma. 23 17 18 19 20 21 22 3 8 . S a b b . 23 V. d. N. M. 24 25 26 27 28 29 17. Dschuma. 1 Dschm .-el-aw . 24 25 26 27 & 37. Sabb. CBeraz, raac 8. Ilp en . Hm. en. xax. (II. u.) Ilpen. nyn. Teoso. (lio. n.) IIponos. HeaKHj. A iioctoji Jepumje 29 Theodos. 30 Isaak M. 31 Hermeias 1 Juni Joh. 2 Niceph. 3 Lucilian 10 11 12 13 14 15 15. Dschuma. 16 6k <W f< »a* «#»< 1. MnTpoi})., naTp. nap. ^opoinje BJI. Ilpen. BnsapnoH ny^. TeojOT Bitan. Teo^oT en., Mapiceji. Teo,n;op CipaTHJiaT Kirpnji, apxnen. ajieicc. 28 29 3 9 . S a b b . 30 Rosch-Ch. ST? .r ? S t? *» M1 «K -se Hejjejta 3., rnac 2. u 3 Barthol. 12 Onuphrius 13 Aquilina 14 Elisaus 15 Amos P. 16 Tychon 17 Manuel M. BapTOJiOMej h BapnaBa OHy$pnje, HeTap MyHemnt,a A kmhbb JejiHcej npopoK, MeTO^nje Kne3 lla3ap (Buaob- ash.) ^jAOTBopan; Tnxon Myn. MaH., CaB. u H cm. 2 3 4 5 6 7 18. Dschuma. 8 J2. Johann N ov u s. 22. Paulinus. 24. Johann der Taufer. 29. Peter und Paul. “ ndJSiavonien. 26. V igilius in D iozese und Stadt Trient. 27. Ladislaus K. in Siebenburgen. 1 Thamuz 2 3 «$• is f 4 0 6 sh 7 40. Sabb. sh �Himmelserscheinihigen: 20 @ Vollmond den 6. um 5 Uhr 33 Min. morgens. Sehr warm, danstig und trocken. Letztes Viertel den 13. um 11 Uhr 18 Min. morgens. W iederholt Gewitter und Regen. _ @ Neumond den 21. um 2 Uhr 5 Min. nachmittags. ln W ien unsichtbare partielle Sonnenfiusternis. Anhaltend heihe Tage, ofter Regen. Q) Erstes Viertel den 28. um 9 Uhr 2 Min. abends. Ofrer schwacher Regen. Juli. Srpanj. H eu m on at. 31 Tage. Tage 2G. W o ch e 1 Sonntag 2 M on tag 3 D ie n s ta g 4 M ittvvock 5 Donnerstag 6 F re ita g 7 S a m sta g 27. W o c h e t Sonntag 9 M on ta g 10 D ie n s t a g 8 11 M it t w o c h 12 D o n n e r s ta g 13 F r e it a g 14 S a m s t a g 28. W och e 15 Sonntag 16 M o n t a g P rotestanten Kath. V om Fisohzuge P etrl. L u k . 5, 1— 11. Prot. V o m v erloren en Scliafe. L u k . 15, 1— 10. Gr. V on des Ilauptm anns K n e ch t. M atth. 8, 5 — 13. 0 ribolovu . L u k . 5, 1 — 11. 2G. sedm ica Nedjelja Za k a tolik e K a tholiken Dani 4 - po D u h . T e o b a l d T h e o b a ld . 3 T r in J h e o b . tla ria H e iin s . P oh od B. D . M. M a r . H e im s . 'i to rak T e lio d o r S i ja c i n t o K o r n e li u s S r i je d a J d a lr ie h U d a lr ik U d a lric h Četvrtak Cyr. u. Meth. Ciril i Metod. C h a r lo t t e P eta k [s a ia s P r . S u b o ta W i ll ib a ld P o n e d je lja k 27. sedm ica G oar 7- I s a i ja , p r o r o k P u lk e r i ja W illib a ld Kath. W e n n ihr n icht g ereehter seid . MattU. 5, 20— 26 P r o t. Seid barm herzlg v ie euer V ater. L u k . 6, 36— 42. Gr. V on den besessenen G erasenern. Matth. 8, 28, 9 , 1. Ne budete li p ra v ed n iji. M at. 5, 20— 24. Nedjelja 5 K ilia n 5 po P o n e d je l ja k A n a t o li a D u h J v ilija n L ov ro bru n đ . 4 T rin . K ilia n L o u is e U to ra k A m a lia A m a l i ja 7 B r iid e r S r i je d a P iu s I . , P . P ijo L , p a p a P iu s če tv rta k 1 fe in r ic h I v a n G u a lb e r t H e in r ic h M a r g a r it a m . M a rg a reta B on a v en tu ra B on aT en t. P eta k M a rg a reta S u b o ta B on a ven t. 0 Kath. Jesus speiset 4000 Mann. M ark. 8, 1 — 9. Prot. V o m reich en Fisch zu ge. L u k . 5, 1— 11. Gr. V om Gichtbriichigen. Matth. 9, 1— 8. Isus nahrani 4000 lju d i. Mark. 8, 1— 9. 28; sedm ica Nedjelja 3 A p .- T e i l . 3 M a r ia v . B . G o sp a o d K arm . R u th 17 D ie n s t a g P o n e d je l ja k U to ra k A le x iu s A le k s ije A le x iu s 18 M it t w o ch S r i je d a F r i e đ r ic h K a m il o , is p . M a tern u s 19 D o n n e r s t a g 20 Freitag Č etvrtak A u r e lia V i n k o P a u ls k i R u fin a 21 S a m s t a g Petak Elias Pr. Ilija prorok E lia s S u b o ta P raxed es P rak sed a P a u li n e 29. W och e Sonntag 29. sedm ica @ po Duh.R a s t a n a k a p ost. Trin.Ap.-T. 5 Kath. V on den falschen Propheten. Matth. 7, 15— 23. Prot. W e n n ilir nicht gerechter seid. M atth. 5, 20— 26. G r. Jesus h eilt zw ei B lin d e . M atth. 9, 27— 33. 0 lažnim prorocim a. Mat. 7, 15 - 2 1 . Nedjelja 23 M o n t a g 6 SkapMar. M. 7 po Duh.M a r ij a P o n e d je l ja k 24 D ie n s t a g A p o ll i n a r is A p o li n a r i j U to ra k C h r is t in e 25 M it t w o ch 26 D o n n e r s t a g 27 F r e it a g 28 S a m s t a g K r is t in a C h r is t in e . S r i je d a Jakob A p. Anna J a k o b , a p ostol Ana Jakob A p. Č etv rta k P eta k P a n t a le o n S u b o ta V ic to r P . 22 30. W o c h e P a n t a le o n Q ) V ik to r , p a p a 6 Trin. M agd. A p o ll i n a r is Anna M a rth a P a n t a le o n ICath. V om ungerechten Ilau sh a lter. L u k . 16, 1— 9. P r o t. Jesus speiset 4000 Mann. M ark. 8, 1— 9. Gr. Jesus speiset 2000 M ann. M atth. 14, 14— 22. 0 nepravednom upravitelju. L u k . 16, 1 — 9. 30. sedm ica 29 Sonntag 30 Nedjelja 8 M on ta g P o n e d je l ja k A b d on u. U to ra k Ign az v. L . 31 D ie n s t a g M agd. M a rth a J. S. 8 po D uh. J u d it a M a rta I g n a c ije L o jo la 7 Jr. B e a t r is A bdon E r n e s tin e Sonn- und Festtagsnamen: 8. K ilia n i l£>. Landesfeiertage: 5. Cyrill und Methodius in Mahren. 12. H e rm a g o ra s �Tageslange: 21 Von 15 Stimden 59 Min. bis 15 Stunden 3 Min. Der Tag nimint ab um 56 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Lowen den 23. um 8 Uhr 38 Min. abends. Anfang der Hundstage. Mond in Erdnahe den 4. um 12 Uhr mittags, in Erdferne den 16. um 1 Uhr nachmittags. Serb.orth.Christen Juni und Juli 3a HCT.-npaBocjiaBHe ^ Tf Tf J JU l HMa^e 31 ftaH. Israeliten X. Thamuz XI. Ab. Muselmanen V. Dsch.-el-aw. VI. Dschm.-'el-ach. € L. Heffjejta 4., raac 3. 9 Myn. JleoHTaje, Hnaraje Jyna 6paT rocn., Ilajcnje 10 MeTOftirje, en. naTapcKH 11 My?. JyjnrjaH TapcirjcKH 12 JeBceBnje, eu. caMOcaTCKH 13 14 19. Dschuma. MyHeHnii,a Arpninma Poma.Job. Kp. (HMib.-AaH.] 15 18 4 Leontius 19 Juđ. Ap. 20 Method. 21 Julianus 22 Eusebius 23 Agripp. 24 G. J. d. T. 8 9 10 11 12 13 14 me .<£>■ 41. Sabb. Hejgejta 5., iviac 4. 25 5 Febronia 26 Dav. Th. 27 Fast-Ende 28 Cyr. u. J. 29 P. u. P. 30 Alle Ap. 1 Juli, k. Myienkii,a d>eBpoHnja 16 17 Ilpeii. ^aBH#, JoBaH 18 Tlpen. CaMncon Ilpenec. mouith Knpa u J ob. 19 20 Erob. Konstant. An. flcTap u IlaBao 21 20. Dschuma. Caoop 12 auocTOJia BpaieBH Ky3Man n ^aMjan 22 15 16 Tekufah 17 Fast. Tempel-E. 18 19 Ilojaraite xajtHHe Eorop. My*ieHHK JaKHHT AH,npnja, apxnen. kphtckh ATaHacnje, Atohckh Ilpen. Cacoj BeuiKn Tona H AKaicnje BeJiHKOMyH. IIpoKonffje -sa* 20 21 42. Sabb. 4 He^jeJta 6., raac 5. 2 6 Kleid M. 3 Hyacinth 4 Andreas 5 Athanas. 6 Sison 7 Thomas 8 Prokop. ek sk 23 24 25 26 27 28 21. 29 Dschuma. 22 23 24 25 26 27 28 4 3 . me S .V .d .N .M . »« He^jejba 7., raac 6. 9 7 Pankrat. 10 45 Mart. 11 Euphem. 12 Proklus 13 Gabr. E. 14 Aquila 15 Cevykus M ja. IlaEKpaii^je 45 Myq. y HHKono.T>y E^HMnja, Ojira IIpoKio u Hjiapirje Cabop Apiam. 1’aBpma Ahoctoi Aroma KirpEK u Mara My Jyjmra 29 30 1 Dsch.-el-ach. 1 Ab Rosch-Ch. 2 2 3 3 4 4 5 22. Dschuma. 5 6 44. Sabb. 6 «#* s? & & sh sh He^jejta 8., raac 7. 16 3 Athenog. 17 Marine 18 Amilian . CBekeHOMyH. A’nmoreH Maprraa (Om . Mapirja) JaKHHT n EMHJinjaH 7 8 9 Apostel-Teilung. 22. Maria Magdalena. “ Fortunatus in KUstenland, Gorzer Erzdiozese. 20. Elias in Kroatien. 7 m£ 8 <36 9 Fast.,Tempel-V. �Himmelserscheinungen: 22 August. K o l o v o z . (f) Vollmond den 4. um 2 Uhr 5 Min. nachraittags. Ia Wien unsichtbnre totale Mondesfinsternis. GrblHenteils heiter und vrarm. £ Letztes Viertcl den 12. um 3 Uhr 53 Min. morgens. Ofior Gewitter mit Sttirm und Hagel. © Neumond den 20. um 2 Uhr 33 Min. morgens. In Wien unsithlbare parlielle Sonnenfinstornls. Veranderlirh und ofter Regengiisse. Erntem onat. 31 Tage. Tuge 1 Iittwoch 21 Jonnerstag 31h-eitag 4 Samstag 31. W oche Dani Srijeda četvrtak 5etak Subota 31. sedmica 3 Erstes Viertel den 27. um 1 Uhr 48 Min. morgens. Teilweise heiter, kiilile N'achte. 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 33. W oche 32. sedmica 9 po Duh.Sniježna M. B. Preobraženje Kr. Kajctan Cirijak Roman Lovrinac Slizana 34. sedmica 8 Trin. Osw. Sixtus Donatus Cyriakus Roland Lanrentins Hermann ICalh. V om Pharisiier und Z olln er. Luk. 18. 9— 14. P rot. V o m ungerochten IIaushSlt.ir. L u k . 1 —9. Gr. V om Monđsiichtigen. Matth. 17, 14— 23. Farisej i carinik. L u k . 18, 9 — 14. 16, 9 Trin.Klara Kassian •} Eusebius Maria Himni. Rochus Bertram M i j e s t at Agapetus Kath. Jesus Keilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31— 37. P rot. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 4 1 —48. G r. V on des K bnigs R echnung. Matth. 18, 25— 35. B jesom učnik. M ark. 7, 31— 37. 19 Sonntag Nedjelja 11 F. h. J.St. 20 Montag Ponedjeljak Steph. K. © 21 Dienstag Utorak Joh. Franz. 22 Mittwoch Srijeda Timothens 2; Donnerstag Četvrtak Philipp. B. 24 Freitag Petak Bartholom. 25 Samstag Subota Ludwig K. 34. Wocho^ ?etri Kettf. Gustav August ! Dorainikus Kath. Josus tveinet iib er Jerusalem . L u k . 19, 41— 47. P rot. V ora falschen Propheten. Matth. 7, 1 5 —23. Gr. V om ungestiimen M eerc. Matth. 14, 2 2 — 31. Isus piace nad Jerusolim om . L u k . 19, 41— 47. Nedjelja 10 Klara Q 10. Duh. Klara Ponedjeljak Kassian Ivan Berh. Utorak Eusebius f Eusebije Velika Gospa Mar. Him. Srijeda Četvrtak Rok Rochus B. Petak Bertram Bertram Gebur sfest Seiner Subota | Helene Jelena 33. sedmica Piotestanten Petar u okovima 1>etri Kettf. 3orciunk., Alfonzo ]’ ortiunkula Augustin Gaz. Stephan E. Jominikus ® Dominik 9Maria Sclm. Nedjelja 5 ionntag Ponedjeljak VerkL Jesu 6 ilontag Utorak ivajetan 7 Jienstag Srijeda Cyriakus 8 llittw och Romanus 9 Donnerstag Četvrtak Petak Laurentius 10 Freitag Subota 11 Samstag Susanna 32. Woehe Za katolike Katholiken 11. Duh. Ljudevit bisk. Stjepan kr.; Bernardo uč. Ivana Franciska Timotej Filip Benicij Bartol Ljudevit, kr. 10 Trin. Seb. Bemhard Adolf Timotheus Zachaus Bartholom. Ludwig Kath. V om barm herzigen Samaritan. L u k . 10, 2 3 —37. P rot. V om Pharisaer und Z olln er. L u k . 18, 9— 14. G r. V o m reich en Jiinglinge Matth. 19, 1G— 26. M ilosrdni samaritanac. L u k . 10, 23— 37 2 Sonntag Nedjelja 12 Herz M. 27 Montag Ponedjeljak Josef Cal. 2 ) 28 Dienstag Utorak Augustin 21 Mittwoch Srijeda Joh. Ent. 3C Donnerstag Četvrtak Rosa v. L. 31 Freitag Petak Raimund 12. Duh. Hijacint Josip Kalasanc. Augustin Glavosjek Ivana kr. Ruža Lim. Rajmund 11 Trin Zephy. Gebhard Augustin Joh. Enth. Rebekka Paulinus Sonn- u. Festtagsnamen: 5. Maria Schnee. 15. Maria Ilimmelfahrt. Landesfeiertage : 16. Rochus >n �Tageslange: 23 Von 15 Stunđen 1 Min. bis 13 Stunden 28 Minuten. Der Ta g nimmt ab um 1 Stunde 53 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 24. um 3 Uhr 19 Min. morgens. Ende der Hundstage. Mond in Erdnahe den 1. um 8 Uhr morgens und den 27. um 10 Uhr morgens, in Erdferne den 13. um 7 Uhr morgens. Serb. orth. Chnsten Juii urid August 3a HCT.-npaBOCJiaBHe VI. Dschm.-el-ach. VII. Ređscbeb 10 IIpenoffobHa MaRpraa 11 flpopon Manja IIp. CiMeoH n np. JeaeKUJB 12 23. Dschuma. 13 Mapnja M arn im a 19 D. u. M. 20 Elias 21 Simeon 22|Mar. M. A b I’VCT HMa^e 31 flan. XI. Ab. XII. Elul 5666 10 11 12 13 15. Sabb. Nach. € L. A Heffjejta 9., Mac 8. 23 9 Hi. M. 24 Christine 25 Anna 26 Herm. u. Par. 27 Pantal. 28 Prochor u. N. 29 Kallinik. Tpo^HM u Teo^nji Mjnemma XpncTnna ycneHnje cb . Ane JepMOJiaj, llapacKeBa Bura. IlaiiTejL, cb . Kana. IIpoxop h HincaHop Myneii0K KajnmnR 14 15 16 17 18 19 24. Dschuma. 20 Fatim. Geb. 14 15 Freudentag 16 17 18 19 20 46. Sabb. A «aa* xst> <9* ‘IfT’’ 21 22 23 24 25 26 ir? Hejj ejBa 10., Mac 1. 21 22 23 24 25 7. sjen,e y Ei$ecy, Ebkok. 26 25. Dschuma. ) Ka s e r s 27 Myn. EBcnmnje j MajisaAHreiiffla, j;ecE. cpn. Cb. np. JeBjioKHM (II. rocn.) Mar.aB., Haaa3. f (II. n.) IIpeHoc MoniT. apx. Cietj). 30 10 Silas 31 Eudoxim. 1 Aug. F. A. 2 Stephan 3 4 7 Schl. d es 5|Eusign. M HK 27 47. Sabb. V. d. N. M. «■ ? Hen ejba 11., Mac 2. 6 11 V. Chr. 7 Domet. 8 Amilian 9 Matth. A. 10 Laurent. 11 E u p l. u. Sus. 12 Pliokius npeodpameibe XpncT0B0 MyaeH. ^OBeraje EunaijaH. e Mepoh A hoctoji Maiej JlaBpeHTHje apxn^. Eynjio n CocaHa $oraje h AnnKnTa 28 29 Redscheb. 1 2 L e jle i regaib 3 (N. d. Geh.) 4 26. Dschuma. 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Elul & ?-• 2 3 sh < « 5 4 48. Sabb. MaitCEM HCEOBjejl,HEK UpopoK M m e j 6 5 6 hk £r Hepj ejta 12., Mac 3. 13 12 Maxim . 14 Mich. Pr. 15 Mar. Hini. 16 Schweifi. 17 Myr. M. 18 Fl. u. Laur. 7 ycnemije Borop. (B. T.) 8 7 XpHCTOB y6py c M e po h , CipaTOH n sp. 9 10 8 c MyEeEEK <J>iiop n JlaBpo 11 27. Dschuma. ^ 6811 des h eil. Joa ch im , L u d w ig v. T . 26. Gebhard, Zephyrin. K-roatien. 20. Stephan in Ungarn. 1C ■a. A �Himmelserscheinungen: 24 September. Rujan. © Vollmond den 3. um 7 Uhr 42 Min. morgens. Mii&ige warme Tage, ofter Nebel. (£ Letztes Viertel den 10. um 9 Uhr 59 Min. abends. Grobtenteils heiter und sehr warm. Herbstmonat. ® Neumond den 18. um 1 Uhr 39 Min. nachmittags. Herbstnebel, tagsuber milde. 30 Tage. 3 Erstes Viertel den 25. um 7 Uhr 17 Min. morgens. Veranderlich, ofter windig. Tage 1 Samstag 35. Woche Dani Subota 35. sedmica Egidij Agydius 9 Sonntag 36. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 10 Montag Utorak 11 Dienstag Srijeda 12 Mittwoch13 Donnerstag Četvrtak 14 Freitag 15 Samstag 37. Woche Petak Subota 37. sedmica 13 Duh. Sv- Angjeli Čuvari Serafina Rozalija Lovro Justmijan Roza Viterb. Regina Mala Gospa 38. sedmica 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittvvoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 39. Woche 39. sedmica 30 Sonntag Nedjelja Agydius 12 Trin. A b s . Mansuet Rosalia Herkules Magnus Regina Maria Geb. Kath. Niemand kann zw ei Herren d ienen. M atth. 6, 24— 33. Prot. V om barmherzigen Samaritan. L u k . 10, 23— 37. Gr. V on der koniglichen H och zeit. Matth. 22, 2— 14. Niko ne m ože dva gospodara 6lužiti. Mat. 6, 2 4 — 33. 14 Mar. G. 14 Duh. Ime Marijno Gorgo. 13 Trin. Gor. Nikol. t . T. © Nikola Jodokus Prot. u. Hyac. Proto i Hijacinto Protus Maceđonius Gvido Syrus Matemus Amat, biskup. Matemus t-Erhoh. Uzviš. sv. Križa f-Erliobung Nikomedes Nikomed Nikomedes Kath. V om Jiinglinge zu Naim. L u k , 7, 11— 16. Prot. Jesus h e ilt 10 Aussatzige. Luk. 1 7 ,1 1 — 29. Gr. V om grofiten G ebote. Matth. 22, 35— 46. M ladić Naimski. L u k . 7, 11— 16. 16 Sonntag Nedjelja 15Luđmilla 15 DuhLudmila 17 Montag Ponedjeljak Hildegard Rane sv. Frane 18 Dienstag Utorak Th. v. V. © Josip Kupert 19 Mittwoch Srijeda Qu., Januar.-j- Januarij 20 Donnerstag Četvrtak Eustachius Eustachij, kv. 21 Freitag Petak Matth., Ev. f Matej, Ev. 22 Samstag Subota Mauritius f Tomana Vilan., kv. 38. Woche Protestanten Kath. Jesus h eilt 10 A u ssatzige. L u k . 1 7 ,1 1 — 19. P r o t. Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31 — 37. Gr. Ein Hausvater p flan zt einen W ein b erg . Matth. 21, 33— 42. D e s e t gubavaca. L u k . 17, 11— 19. 13 SchtzglfSt. Nedjelja 2 Sonntag Ponedjeljak Seraphine @ 3 Montag Rosalia Utorak 4 Dienstag Laurent. J. Srijeda 5 Mittwoch Magims 6 Donnerstag Četvrtak Regina Petak 7 Freitag Maria Geburt Subota 8 Samstag 36. Woche Za katolike Katholiken 14 TrinEupli. Lambert Titus -}- Sidonia Fausta f Matth. Ev. f Moriz Kath. Jesus heilt einen W assersiichtigen. L u k . 1 4 ,1 — 11. P rot. Niemand kano 2 H erren dienen. Matth. 6, 2 4 - 3 3 . Gr. Vom getreuen K n ech t. M atth. 25, 1 4 -2 3 , Izb ira n je začelja. L u k . 14, 1— 11. 16 Thekla J. Rupertus Cleophas Q) Cyprian Cos. u. Dam. Wenzel K. Mich. Erz. 16 Duh.Tekla, Lino p., kv. 15 Trin. Thek. BI. Gospa od odk. Gerbard Marija Sokos Kleopbas Ciprijan, Justina Cyprian Kozma i Damjan Adolf Vjenceslav m. kr. Wenzel K. Mijovil Ark. Mich. Erz. Kath. V om grofiten Gebote. Matth. 22, 34— 46. Prot. V o m Jiinglinge zu NaimJ-.u k . 7 , 17. Gr. V om kananaischen W e ib e . M atth. 15, 21— 28. Najveća za p ovijed . Mat. 22, 34 46. u— 17 Hieronym. 117 Duh. Jeronim uč. crkv. 16 Trin. Ur BnđflQf0i o r t o » - o , d S ®n n ' nnrt F<,8ttaS 8K a m e n : 2. Ste ph a n . 8. M a ria Gebur andesfeierta0e. 21. Rupertus in S a lz b u rg . 28. W e n ze l in Boh m e n . 29. Michael I �5 25 Tageslange: Von 13 Stunden 24 Min. bis 11 Stunden 45 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 39 Min. Die Sonne trltt in das Zeichen der W age den 24. um 0 Uhr 20 Min. morgens. Herbstanfang. Mond in Erdferne den 10. um 2 Uhr morgens, in Erdnahe den 22. um 1 Uhr morgens. Serb. orth. Christen August und September 3a HCT.-npaBocaaBHe CeirreuOiip Muselmanen VII. Redscheb VIII. Schaban. Myn. An^piij a CipaTHJiaT 12 19|Andr. M. HMa^e 30 xaHa. Israeliten XII. Elul I. Tiscbri 5667 € L. 49. Sabb. sk i i Hejjejta 13., raac 4. 13Samuel 21 Thadd. A. 22 Agathon 23 Lup.; Iren. 24 E u t y c h . 25 Barthol. 26 Adrian 20 IIpopOK CanyM0 h o c t o j i Ta^ffja My^eHiiK AraTOHHK Myg. JIyn, c b . m b :. Hpiraej CBefeeHOMyii. EBTHxirje An. BapTOJiOMej u T h t AH^pirja h IlaTajfflja A Hejrjea>a 13 ) 14 / Gliickl. Tage 15 I 16 17 18 28. Dschuma. 19 >■&> <aax •K* 5 0 . Sabb. 1 4., rS a c 5. \ 20 21 22 y c j e « H . r ji . J o b . KpcT. 2 9 Joh. E. 30 Alex. S. Heil. A jie K c a H ,n ,a p , JoBau ii IlaBao 23 Ho.iaraiBe nojaca Borop. 24 31 G. Mar. CmreoH a urara My Mapia 25 29. Dschuma. 1 Sept-, S. MyxieHHK Maaiairr 26 L e j l c i m i r a d ž . 2 Mamas 27 1 4 Poimen 28 Moses At. 12 13 14 15 16 17 18 IIpeiio^odHH IlHMeH Moj čije MypHH 19 20 21 22 23 24 5 1 . S a b b . 25 V. d. N. M. ° t£ -K «=? Hejijejta 15., raac 6. 3 15 Anthim. Babylas 5 Zachar. 6 Michael 7 Sozon 8 M a r. G. 9 Joachim 4 27 JoaHHKHj'e L, naTp. cpn. BaBHJia en. e Mojcej 28 Moh. \v. P. 29 N. d. Him 3axapnja h JenncaBeia U. apx. Mhx., My?. Eb^ok. 30 Job. apx. hob. Myn. Co3oht 1 S c h a b a n PomA. Gorop. (Majia Tocn.) 2 30. Dschuma. 3 JoaKHM H AHa 26 S e l i c h o t 27 28 29 Vbd. d. Nj. 1 i T . N e u j. 5 66 7 2 2 .F e s t 3 1. S a b b . S^i hk He^jejta 16., npe^ B03^BHaceiffljeM, raac 7. ■i 1 0 1 6 Menod. 11 Theodora 12 Auton. 13 Cornel. 14 f-Erhoh. 15 Nicetas 16 Euphem. h MnTpo,n;opa Ilpenosofina Teo;n;opa CBeteHOMy^. Abtohom CaTHHK KopHHJiaje M n H O ft o p a B o3A - necH. t (Kp.-ABM) BejfflKOMy^£. HiiKHTa BenHKOHj1!. E<J)imnja * 4 5 • 6 7 8 9 31. Dschuma. 10 Fast. Geđaljah 5 6 7 8 9 Vorab. d. Vers. 10 V e r s o h n . - F e s t 11 11 4 & & ik Hefljejta 17., no B03^BHHceHnjy, raac 8. '7|17Sophie |Co(jj)irja a ips KtepH joj <aP 9. Maria Namensfest, G org on iu s. 30. Bieronjrm vs. Galizien m it A usnahm e des Krakauor B ezirkes. 30. Hieronymus in Dalmatien. 3 �Himmelserscheinungen: 26 Oktober. Listopad. W einm onat. 31 Tage. Tage Dani Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 40. Woche 40. sedmica @ Vollmond den 2. um 1 Uhr 54 Min. abenđs. Anfangs Regen, dann angenehm. (H Letztes Viertel den 10. um 4 Uhr 45 Min. nachmittags. Ofter Nebel, milde Witterung. v m Neumond den 17. um 11 Uhr 48 Min. abends. V ollig heiter, R eif und Nebel. G) Erstes Viertel den 24. um 2 Uhr 55 Min. nachmittags. W indig, rauh und ofter Regen. Remigius Leodegar Kandidus Franz Ser. Plazidus Bruno 41. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. Woche 42. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 27 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 43. Woehe 43. sedmica Sonntag Montag 30 Dienstag 31 Mittvvoch Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Remigij Leodegar Kandid Franjo Serafski Placid Bruno Protestanten Benignus Leodegar Kandidus Franz Ser. Fides Friederike Kath. Jesus h e ilt einen G lch tbriich igen . M atth. 9 , 1— 8. P rot. Jesu s h eilt einen W assersuchtigen. L u k . 14, 1— 11. Gr. V om F isch zu g e P etri. L u k . 5, 1— 11. 18 Rskrzfest Nedjelja Sonntag Ponedjeljak Brigitta Montag Dionysius Utorak Dienstag Franz B o r g .0 Srijeda -• Mittwoch Nikasius Donnerstag Četvrtak Maximilian Petak Freitag Koloman Samstag Subota 41. W ocfie Za katolike Katholiken 18 D. Svetk. sv. Krun. (Cis.) 17Trin.Amalia Pelagia Brigita Dionysius Dionizij Gereon Franjo Borg. Burkhard Nikasij b. m. Maximilian Maksimilijan Eduard Eduard Kath. V on der kbniglichen H o ch z iit. Matth. 22, 1— 11. Prot. V o m groflten Gebote. Matth. 22, 3 4 —46. Gr. V on der F eindesliebe. L u k . 6, 31— 36. Svadben e ruho. M at. 22, 1— 14. 19 Kallistus Theresia Gallus Abt Hedwig ^ Lukas Ev. Petrus v. Al. Felician 19 Duh. Kallisto Theresia Gal, opat Hedviga Luk. Ev. Petar Alkant. Felicijan. 18 Trin.Kallis. Hedwig Gallus Florentin Lukas Ev. Ferdinand Wendelin Khth. V on des Kb'nigs krankem S o h o e . J o h . 4, 4 6 — 53. P rot. Jesus h eilt einen | Giohtbriichlgen. Matth. 9, 1— 8. Gr. V om toten Jiin g lm g zu Naim. Luk. 7, 11— Iscijeljen je sina kraljeva čovjek a. I v . 4, 4 6 — 53. 20 Kirchvvf.U Korđula Joh. Kap. Raphael Chrisantom. Amandus Frumentius 20 D. Posv. crkve, Uršula 19 Trin. Urs. Korđula Korđula Ivan Kap. Severinus Rafael Salome JVilhelmine Margarita Alakok Demetrij Evaristus Sabina Sabina Katii. V on des Kb'nigs R ech n u n g. M atth. 18, 2 3 —85. P rot. V o n d er konigliehet H oohzeit. M atth. 22, 1— 14. G r. V o m Saem ann und S am en . I.u k . 8, 5 - 1 5 ' Račun kralja sa slugam a. Mat. 18, 2 3 — 35. 21 Sim. u. J. 21 Duh. Simon i Juda Narzissus Zenobij Klaudius Klaudij |Wolfgang Volfgang Sonn- und P esttagsnam en: 20Trin.S. u. Narcissus Klaudius f Reform-F. Rosenkranzfest. Justina. 12. K ir ch v e ih fe st. Urs"1 �27 Tageslange: Von 11 Stunden 41 Min. bis 9 Stunđen 59 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 42 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des S k o r p i o n s den 24. um 9 Uhr 0 Min. vormittags. Mond in Erdferne den 7. nm 9 Uhr abends, in Erdnahe den 19. um 7 Uhr abends. Serb. orth. Christen September und Oktober 18 Eumen 19 Trophim. 20 Qu., Eustath. 21 Kodratus 22 Phokas M. 23 J. d. T. OKiođap HMa^e 31 naH. Muselmanen VIII. Schaban IX. Ramadan 12 13 14 15 Lejlei ber. (N. d. 16 Priif.) 32. Dsch. 17 Israeliten I. Tischri II. Marcheschw. 12 13 14 V . d. Lbhf. 15 Laiibliiitt.-Fest 16 2. Fcst 17 3. Sabb. 18 19 20 21 22 23 33. Dschuma. 24 18 19 Tekufah 20 21 Palmcnfest 22 Laubhut.-E. 23 Gesetzesfreude 24 4. S. V.d.N.M 25 IIoKpoB Eoropoftime 26 KnnpnjaH h JycraHa 27 ^noHHcnje Apeonarirr 28 C're<J)aH UlTnj&aHOBnh 29 Myueii. XapHTHHa 1 34. Dschuma. Aioctoi ToBa Ceprirj e u Barao (Cp^es-n.) 2 25 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 M arch . 5 . S abb. 3a HCT.-npaBOcaaBne EBMeHBje, enHCKon Tpo$HM u CaBaTHje Bejrajm. EBCTaraje A iioctojt Ko^paT <boKa i i npop. JoHa 3aqeke Job. KpcnrrejBa Hejj ea>a 18., raac 1. TeKJia u cb. CnMeoff npBOB. Ilpen. Ey<f»poCHHnja CmpT JouaHa eBaHreji. My«e«v KajiHCTpaT ripenon. XapHT0H Kapifl aKOTiuejiHiiK(M. na«) PpHropiije H3 ApM. (3an.) 18 Thekla 25 Euphros. 26 Joh. Ev. 27 Kallistr. 28 Chariton 29 Cyriakus 30 Greg. A. 24 HeWejta 19., raac 2. 1 19 Okt. A. R. 2 Cyprian 3 Dionys. 4 Hier. St. St. 5 Charitine 6 Thomas 7 Sergius He,njejba 20., raac 3. 8 2 0 Pelagia 9 Jakob 10 Eulamp. 11 Pliilipp 12 Probus 13 Carpus 14 Parask. Ilpenoj. Ilejariija Cb. np. CieB. hob. n. cpn. My«. EBJiaMimje An. $ hjqiii, ^aKOH. IIpoB, Tapax u A hjiPKapno h IlanHJia [lp. m. ti. ( C b . (leTna) 3 Buch Abr. ges. 4 Sendg. d. Kor. 5 6 7 D.To.st.v.Him. 8 31. Dschuma. 9 2 3 Fasten 4 5 6 Fasten 7 8 6. Sabb. Henjejta 21., raac 4. 15 2 Lucian 16 Longin 3 17 Hoseas ^ 18 Lukas E. 28 Simon und J u d a. JeBTHMnje u JIyKnjaH MyaeraK Hohtcih, IIpopoK Očaja EBaHrejmcT JIyKa 10 11 12 13 Lan desfeiertag: 17. Hedwig, gefuiert am 15. in Schlo.sien. 9 1C Fasten 11 12 3* �Himmelserscheimingen: 28 IMovember. Studeni. W in term onat. 30 Tage. Tage 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag 44. Woche Dani Četvrtak Petak Subota 44. sedmica © V ollm on d den 1. um 5 Uhr 51 Min. morgens. Grobtenteils trtib, Nebel und unfroundlich. 0 Letztes Viertel den 9. um 10 Uhr 50 Min. morgens. T e ih m se heiter und tagsiiber milde. @ Neumond den 16. um 9 Uhr 42 Min. morgens. Frost, ofter Regen und Schnee. 3 Erstes Viertel den 23. um 1 Uhr 45 Min. morgens. Trtib, Nebel und unangenehmes Wetter. Katholiken Za katolike Protestanten Aller Heilig. @ Svi Sveti Ali. Seel., J. Dušni dan., Justij Euberto Hubert Aller. Heil. Aller Seelen Gottlieb Kath. V o m Z in sgrosch en . Matth. 22, 15— 21. Prot. V o n des Kb'nigs krankem Sohne. Joh . 4 , 43— 56. Gr. V om r eich en und armen M anne. L u k . 16, 19— 31. P orezn i novac. Mat. 22, 15— 21. 22 Karl Borr. 4 Sonntag Nedjelja 5 Montag Ponedjeljak Emmerich Utorak. 6 Dienstag Lconhard 7 Mittwoch Srijeda Engelbert 8 Donnerstag Četvrtak Gottfried 9 Freitag Petak Theodor 0 10 Samstag Subota Andreas Av. 45. Woehe 45. sedmica r i Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 46. Woche 46. sedmica 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 47. Woche 47. sedmica 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak 22 Duh. Karlo Bor. Mirko Leonarđ Engelbert Gođefrid Teodor Andrija Av. 21 Trin.Em. Blandine Erdmann Malacbias Severus Theodor Probus Kath. V on des Obersten Tochter. Matth. 9, 18— 26. P rot. V on des K onigs Rechrmng. Matth. 18, 23 — 35. Gr. Jesus treibt Teufel aus. L u k . 8, 26— 39. Isus uskrslsi djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Martin B. Kunibert Stanislaus Venerand Leopold OthmarAbt © Gregor Th. 23 D.Zaštit. BI. Dj. M.,Martin 22 Trin. Martin Martin papa Jonas Stanislav Kost. Briccius Serapion Levinus Leopold Leopold Otmar, opat Othmar Grgur euđ. Hugo Kath. V om Senfkornlein. M atth. 13, 3 1 —35. Prot. V o m Z insgroschen. Matth. 22, 1 5 —21. G r. V o n d es Jairus T och ter. L u k . 8, 40— 55. Zrno gorušičino. Mat. 13, 3 1 —35. 24 Schf. IVI. 24 Duh. P. cr. P. i P., Eug. Elisabeth Elisabeta Felix v. V. Feliks Vales. Maria Opf. Prikaz. BI. Dj. Mar. Cacilia Cecilija Klemens Q) Element, papa Joh. v. Kr. Ivan od Križa 23 Trin. Gel. Elisabeth Edmund Maria Opf. Cacilia Klemens Emilie Kath. V om Greuel der Venviistung. Matth. 24, 15—35. Prot. V on des Obersten Tochter. Matth. 9, 18— 26. G r. V o m barm herzigen Samaritan. L u k . 10, 25— 37. Kad ugledate m rzost opustošenja. Mat. 24, 15— 35. 25 Katharina Komad Virgilius Sosthenes Saturninus Andreas A. 25 Duh. Katarina Leonard od P. M. Gertruda Didak Saturnin Andrija, Ap. 24 Trin. K. Konrad Giintker Rufus Walter Andreas A. Sonn- und Festtagsiiam en: 1. A lle r Ileiligen . 2. A ller S eelen, Justus. 4. K arl B o n o m . I I . Martin B . 18. Maria Schutzfest, �29 Tageslange: Von 9 Stunđen 56 Min. bis 8 Stunden 39 Min, Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 17 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 23. um 5 Uhr 59 Min. morgens. H oB eM 6 a p Mond in Erđferne den 4. um 1 Uhr nachmittags, in Erdnahe den 17. um 3 Uhr morgens. HMa;n;e 30 jiana. Serb. orth. Christen Oktober und November 3a HCT.-npaBocaaBHe JojhJi n cb. IIpox., nm. cpn. Bjimj1!. ApTeinje jllpenoft. HjiapnoH, bčji. Joel P. Artemius Hilarion Muselmanen IX. Ramadan X. Scheww. Israeliten II. Marchcsclnv. III. Kislcv c L. .r f HFf 36. Dschuma. 7. Sabb. He^jejta 22., raac 5. 22 Avevchius Jakob Arethas Marcian Demetr. Nestor Stepb. u. Ars. ABepKnje, enacKon JaKOB, an. 6paT rocnojptn Myn. Apera n spjat, MapKujaH n Mapinp. Tr. w .d.X.v.W. -K BaMyH. /lHMHTp. (M m t p .- a .) Mj'aeHnic HecTop Cb. Ajtcemije, en. cpn. 37. Dschuma, 8. Sabb. V. đ. N. M. 1re.lje.T.fi 23., rjrac 6. 23 Anastasia Zenobius Stachys Nov., Kos. Acindyn. Acepsym.n.G. Joannic. ___ ABparaje, AniicTacnje Cb. Ct. Mb.i jt . Kp. cpn. A mii.tiiJc, Ciasnje fl ;r,p. Bp. Kjaaan n ^anjaH Aki!H;i.hij, Ilnrac. Byp^nn, (06 h. Xp.CB.TJyp.) JoannKnje boihku & & Lejlei kadr (Nacht d. Allm.) sh 38. Dschuma. me sh H5S 9. Sabb. H e j j e j t a 2 4 . , rjia c 7 . 24 Galact. Paulus Hieron. E. Mich. Onesiph. Erastus Vikt. St. Deč. TajiaKTnoH n EiTHCTnia IlaBjie, apxnen. napnrpas. Jeponnn Cafiop apxaHr. M«xanjia OHEcnijiop n Ilopijiiipnje EpacT, Oihjm a jtp. Cb.C t.^. K p . cpn.(CB.Mp.) ) Schew. Hajnm. (Idi fit.r) Kislev Ros.-Cb, A. d. G. u. R. & ik 39. Dschuma. 10. Sabb. H e .i j c j .a 2 5 . , r.rac 8 . |225 Joh. El. Joh. Chr. Phil. Ap. E.-Anfe. Matt. E. o, Gregor ° JoBan unaocTHBH JoBaH 3jiaT0ycT 10 An. <tnjum (Boat. eoki.) Myn. rypirje (Boa. noCT.) 11 12 EBaHi)eracT Maiej 13 iu. 40. uscumua. Dschuma. ipnropnje 10 Epnropije enncKon “ ■ 85. Katharina. L a n d e sf.ie rta g e t 2. JustuS im M e š t a r GeM ete. 15. Leopold in tP f M9 x f sf P Nleder- uad 0 5 .rSst.rr.lein �Himmelserscheinungen: | | f \ © Vollmond den 1. um 0 Uhr 13 Min. morgens. A t 1* Teilw eise heiter, N ebel und kalt. \ J v t e v l I I KJ w I ■ . q Letztes Viertel den 9. um 2 Uhr 51 Min. morgens. . TVinđlg, triib und N ebel. P r O S lH 9 .C . © Neumond den 15. um 8 Uhr 0 Min. abends. Tauuretter und ofter R eg en . Christmonat. Q) Erstes Viertel den 22. um 4 Uhr 9 Min. nachmittags. 31 Tage. © Vollmond den 30. um 7 Uhr 49 Min. abends. K a lt,N e b e l, w ln d lg und Sch n ee. K a lt, Sch n ee und vera n d erlich . Tage 1 Samstag 48. Woehe Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwooli 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 49. W oche Dani Subota 48. sedmica 49. sedmica 50. sođmica 16 Sonntag Nedjelja 17 Montag Ponedjeljak 18 Dienstag Utorak 19 Mittwoch Srijeda 20 Donnerstag Četvrtak 21 Freitag Petak 22 Samstag Subota 51. W oche 51. sedmica 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 IVIittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag ži Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 52. W oche 52. sedmica 30 Sonntag 31 Montag Eligius © Eligij Protestanten Longinus Ivath. Es vrerden Z e ich e n geschehen. L u k . 21, 25 — 33. P rot. V om E in zu g e Jesu in Jerusalem . Matth. 21, 1— 9. G r. V o n des reich en M annes Friichten, L u k . 12, 1 6 —21. B iće zn aci. L u k . 21, 25— 33. 1Adv. Bibiana 1 Dos.Bibiana Nedjelja Ponedjeljak Franz Xav. Franjo Ksaverij Barbara Barbara Utorak Srijeda Sabbas A. j Petar Krizolog Četvrtak Nikolaus B. Nikola Petak Ambros t Amhiozije Bezgr. zač. BI. Dj. M. Mar. Empf. Subota 9 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak 10 Montag 11 Dienstag Utorak Srijeda 12 Mittwoch 13 Donnerstag Četvrtak 14 Freitag Petak Subota 15 Samstag 50. W oche Za katolike Katholiken 1 Adv. Aurelia Kassian Barbara t Abigail Nikolaus t Agathon f Bulitag K ath. A ls Johannes im Gefangnisse war. Matth. 11, 2— 10. Prot. E s werden Z e ich e n geschehen. Ltik. 2 t, 25— 33. Gr. Jesus b e ilt am Sabbath. L u k . 13, 10— 17. Ivan u tamnici. Mat. 11, 2— 10. 2 Dos. Leokađija 2 Adv. Leo. Loretska B. M. Juditb Damasus Damaz Maxentius -|- Maksencij Lucia Lucija Spiridion -{- Spiridion Calian f © Kristijana 2 Adv. Joa. Juditb Damasus f Epimachus Lucia f Nikasius f Ignaz Kath. D ie Juden sandten Priester und Leviten z u Johannes. Joh . 1, 19— 28. Prot. A ls Johannes im G efangnisse war. Matth. 11, 1— 10. G r. V om groflen A bendm ahle. L u k . 14, 16— 24. Z id o v i šilju le v ite k I v a n u . I v . 1, 19— 28. 3 Adv. Ađel. Lazarus Gratianus Qu., Nemes.f Liberatus Thomas Demetrius3)-f 3 Doš. Eusebij kv. Lazar Oč. p. B. D. M. Nemesij Teofil Toma apostol Zenon 3 Adv. Anan. Lazarus Wunibald + Abraham Amon f Thomas f Beata Kath. Im 15. Jahre d. B eg . d. Kaisers Tiberiu s. L u k . 3, 1— 6. P r o t. D ie Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh . 1, 1 9 —28. Gr. Jesus lieilt zehn Anssatzige. Luk. 17, 12— 19. Ivan prop ovijed a u pustinji. L u k . 17, 12— 19- 4- Adv. Vikt. Adam u. Ev.f Christfest Stephan NI. Johann E. Unsch. Kind. Thomas B. 4 Doš. Viktor Adam i Eva Božić Stjepan, mučenik Ivan, apostol Nevina dječica Toma bisk. 4 Adv. Dag. f Adam u. Ev. Weihn.-Fest Stephan NI. Johann Ev. Unsch. Kind. Jonathan Kath. und Prot. Josef und Maria verwunđerten sich. L u k . 2, 3 3 —40. G r. Vom groflen A bendm ahle. L u k . 14, 16—24. Josip i M arija čudjahu se. L u k . 2, 33— 40. Nedjelja David K. Ponedjeljak Silvester ©IDavid, kralj., |SiIvestar IDavid K. Gottlob Sonn- und Festtagsnnmen : 2. B ibian a. 8. Maria Em- �Tageslange: 31 Von 8 Stunden 37 Min. bis 8 Stunden 20 Min. Per Tag nimmt bis zum 22. ab um 21 Min., dann bis zum Ende zu um 4 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steiubockes den 22. um 6 Uhr 58 Min. nachmittags. Winteranfang. Mond in Erdferne den 1. um 7 Uhr abends, und den 28. um 7 Uhr abends, in Erđnahe den 15. um 3 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen November und Dezember 18|P1. u. K. 3a Hcr.-npaBocjiaBHe jlliaTOE a PoaaH /J ,e u ,e M 6 a p nnase 31 p,aE. Muselmanen X . Scheww. XI. Zul-kade 1324 Israeliten III. Kislev IV. Tebcth 5667 14 14 11. Sabb. 15 16 17 18 19 20 41. 21 15 16 17 18 19 20 21 c ' Heffjejsa 26., rarac 1. 1 9 26 Abadius 20 Gregor D . 21 Mar. Opf. 22 Pliilem. 23 Amphil. 24 Kathar. 25 Klemens Bapjtan, np. Ap^iija rprnopiije ,J,eKan. IIpoiuio Bxoa Eorop. (BaBe^eHHje) AnOCTOJt Am^o ., AaeKcaHnap B-imje. EKaiepnna.. KinaeHT h lleTap Đschuma. •« Bitttag u. Regen 12. Sabb. *? & | o He^jejLa 27.,'raac 2. 27 Georg P. 27 Jakob 28 Stephan 29 Param. 30 Andreas Ap. 1 Dez.jNah. 2 Habakuk 26 AjIEMUHje CTOJUIHHK JaKOB nepcajaHan Hceob. CreBan hobe Mjtoeek IlapaiioE IIpnoBB. an. AnpjiEja IIpop. Hays n AHaHnja Cpn. n;ap ypom. J. S- c. 22 \ 26 27 42. Dschuma. 28 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 29 30 Rosch-Ch. 1 Tebetli 2 E. d Tempehv. > r 25 & 4*1 Lichtanzlinden. Tempelweihe. 13. S. V.d.N.M sh me me & & HejijejBa 28., cb. Oran;a, raac 3. ) 3 1 Adv. Sophon IIpopoK CoijioHEje. 4 Barbara 5 Sabbas 6 Nikolaus 7 Ambrosius 8 Patapius 9 Mar. Empf. B m . BapBapa, Job. CaBa .ocBebeuH Cb. OTan Hmio/iaj AMBpocnje, emicKon m. Ilpenoftob. IlaTaniije 3ane1ie EoropoAnue 4 Znl-kade 6 3 7 Schlafer 5 48. Dsch.Bau d <tk ik •an* 4 K. 5 Mos. Durchz. 6 7 14. Sabb. Hefljejba 29., rane 4. 2 Adv. Menas 11 Daniel 12 Spirid. 13 Eustrat. 14Thyrsus 15 Eleuther. 16 Aggaus 10 Cb. Job. jecn. cp. (Maxep.) IIp. ^aEHEO, CTJECKE Cbhphaoh, en. ejsotb. EBCTpaT-, AjBKCeHT. Tapc, JleBK. h sp. MyE. EaeBTepnje HpopoK Arej 7 8 9 10 11 12 13 8 44. Dschuma. 9 10 11 12 He^jejba 30, cb. IIpaoTan;a, rjiac 5. ' Adv. UrvaterlllpopoK JlaHiuio (On,eBH.) i0|>bebastlaii M^emiK CeBacTHj'aH '• Leok adia. 16. A d e lh e id .. 23. Vikiorla. 14 15 <f C 13 14 Fast. Bel. Jerus. t4 15. Sabb. �32 Gerichtsfeiertage — Schulfeiertage. Gerichtsfeiertage inBosnien und der Hercegovina. AuGer den Sonntagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apoatolischen Majestiit fiir alle Streitparteien ohne Unterschied der Religion (18. August). W e i t e r s s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e : 3. Maria Verkiindigung, 25. Marz; a) F iir G r i e c h i s c h - o r i e n t a l is c h e : 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 14./1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar;3. C.Tr. Christi. D.(Svetenije), 15./2. Februar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; 7. Aller Heiligentag, 1. November; 4. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz); 8. Maria Empfangnis, 8. Dezember: 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 9. Christi Himmelfahrt, 8. Mai; (23. April); 10. Frohnleichnam, 29. Mai; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 11. Christfest (Weilmachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8. 9. 10. 11. 12. Verklarung Christi, 19./6. August; Maria Himmelfahrt, 28./15. August; Maria Geburt, 21./8. September; Erzengel Michael, 21./8. November; Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ vember) ; 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Christi, 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezeraberj; 15. Charfreitag; 16. Zweiter Tag (Ostermontag'): 17. Zweiter Tag des Pfingstfestes. b) F iir R b m is c h - k a t h o lis c h e : 1. Neujahr, 1. Januar ; 2. Heilige drei Kdnige, 6 Januar; c) F iir M o h a m m e d a n e r : 1. GeburtsfestMohammeds(Mevlud), einTag; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei T a ge; 3. Kurban Bajram, vier Tage. d) F iir J u d e n : 1. Jeder Samstag im Jahre; 2. Pasha, die zwei ersten und zwei letztcn T a ge; 3. Puriffi, der erste T a g ; 4. Sebuat, zwei T age; 5. Neujahr, zwoi T a ge; 6. Versohnungstag;\ 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten Tage. Schulfeiertage. Als Feiertage sind zu betrachten: a) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestiit (4. Oktober), A u fie r d e m s i n d S c h u l u n t e r r i c h t s f e i e r t a g e : a) F iir G r ie c h is c h - o r i e n t a liš c h e : b) F iir K a t h o l i k e n : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar, ein T a g ; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. Heilige drei Konige, 6. Januar, ein Tag; Tag, 20./7. Januar, Johannes der Tiiufer; 3. Maria Lichtmefi, 2. Februar, ein T a g ; 3. Heiliger (Sava) Zachaus, 27./14. Januar, 4. Josef Nahrvater, 19. Maj-z, ein T a g; einT ag; 5. Maria Verkiindigung, 25. Marz, ein Tag 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 6. Johannes der Tiiufer, 24. Juni, ein T a g; ein Tag; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein T a g ; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein T a g; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Miirz), 9. Aller Heiligentag, 1. November,-ein T a g; ein T a g ; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, e in T ag; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag; 11. Christfest (Weihnachten), vom 24.— 27.De8. Maria Geburt, 21./8. September, ein T a g ; zember; 9. C. 15 Kreuzerhdhung (Krstov dan), 27./14. 12. Ostern, vom Grundonnerstag bis inkl. September, ein T a g; Dienstag nach Ostern; 10. ErzengelMichael,21./8.November,einTag; 13. Christi Himmelfahrt; 11. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 14. Montag nach Pfingsten, ein T a g; vember), ein Tag; 15. Fronleichnamstag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember, ein 16. Kirchvveihe (wo siegefeiertwird),ein Tag. Tag; c) F iir M o h a m m e d a n e r : 13. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar 1. Kurban Bajram, vier Tage; (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 2. Ramazan Bajram, drei Tage; 14. Vom Grundonnerstag bis inkl. Dienstag 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. nach Christi Auferstehung, sechs T a g e ; 4. Neujahr; 15. Christi Himmelfahrt, ein T a g; 5. Lejlei regaib; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, 6. „ mirađž; zw eiT age; „ berat; 17. Kiichveihe (wo sie eingefiihrt), ein Tag; 7. 8. _ kadr 18. Heiliger Demetrius; 19. Heiliger Konstantin und Helene; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. �33 Die Sarajevoer Ostbahn. Als Osterreich-Ungam B o s n ie n u n d d ie H e rc e g o v in a besetzte fami e« baren StraSen und von Eisenbabnen nur die kmze Z v v e ifb a h n B a n ja u \ a -D ob erU n ™r‘ jelchletzterejedocheigenthch me m Betneb war. Unsere vvackeren Trappen muBten ™ch d,e Wege naoh dem Herzen des Landes mitten unter erbitterten Kampfen selbst babnen Diesen Teli ihrer Aufgabe erfullten unsere technischen Tmppen mit solchem Geschick, daB “ e b o s n is c h e n S traB en, was praktische Anlage und SolidMt anbelangt, heute auf einerhSchat anerkennbaren Hohe stehen. Auch die ersten Bahnen wurden zunachst fiir atrategische Zwecke angelegt. Die spateren Eisenbahnbauten, wie jene M ostar — M e tk o v ić D o b o i — D o n ja T u z la , L a šv a — J a jc e mit der Abzweigung n a ch B u go jn o blieben vorerst und sind noch teilweise backbabnen. Aber damit waren die Hauptlinien vorgezeichnet, in welchen das Stadtpanorama von Sarajevo bei der tlbersetzung des. Mutni potok. Werk fortgesetzt werden soli. Schon demnachst soli B u g o jn o einen A n sch lu B an A rž a n o bekommen und mit dem Haupthafen Dalmatiens, S p a la to , direkt in Verbindung gesetzt werden. Aber auch die Verbindung von J a jc e m it B a n ja lu k a wird sich im Hinblick auf die gi-oBe wirtschaftliche Bedeutung dieser Linie von selbst aufđrangen. In nicht ferner Zeit wird ferner D ob oj einen A n s ch lu B a n Š a m a c , gewiB aber a u c h D o ln ja T u z la , dies^ ungemein obst- und viehreiche, aber auch industriell rasch aufbluhenđe Gebiet, an B rčk a erhalten. Dei Ausbau der Seitenstrecke G a b e lla — G r a v o s a - Z e l e n i k a endlich beweist, daB der Handel Bosniens dem nachsten Ausfallstor der A dri a zustrebt, wie ja schon im Mittelalter der Verkehr Dalmatiens nach dem Orient durch die Hercegovina und Bosnien ging. Unter diesem Gesichtspunkte betrachtet aber ergibt sich das ursprunghch schembare Sluckwerk im bosnischhercegovinischen Eisenbahnbau als ein wohluberlegter Gedanke, der von Anfang darauf W a l n y , Bosnischer Bote. 1906. ^ �34 abzielte die okkupierten Lauđer durch allm&htige Arbeit mit einom wdtveraweigteo Schienennet mit den NachbarlSndem in einen fruchtbringendeni P r o d u k t e n a u s t a u s c h zusetzen. In diesem Sinne ist auch die S a r a je v o e r O stb a h n , die schon im Fruhjahr 1906 eroffnet und demVerkehr ubergeben werden wird, aufzufassen. Auch sie findet vorlaufig einen faben AbschluiS beiUvac an der G ren ze des S a n d ž a k e N o v i-P a z a r und bei V a r d iš t o an der s e r b is c h e n Gvenze. In dieser Beschrankung kdnnte sie kaum je aus dem beseheidenen Rahmen einer Lokalbahn heraustreten. Aber dem ist nicht so. Laut B e r h n e r V e r t r a g bat unse'-e Monarchie das Recbt, Handelssti-aBen und Bahnen bis M it r o v ic a , der Kopfstation n a c h S a io n ic h i, zu bauen. Durch die Š a ra j e y o e r O s tb a h n werden wir demnachm absehbaier Zeit die kurze&teVerbindung mit dieser bedeutendsten Hanđelsstadt des Agaischen Meeres bekommen Desgleichen mttfite S e r b ie n seine Interessen sehr mifiverstehen, wenn es điese Gelegenbeit nicht benutzte, seine kurzeste und billigste Verbinduog mit der Adria herzustellen. Stadtpanorama von Sarajevo bei_Kilometer 5-6. Wohl verlangert die Sarajevoer Ostbahn die^bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen nur um rund 167 lem, allein ihre Bedeutung liegt weniger in ihrer Ausdehnung, als in dem Umstande, cfe6 sie berufen ist, unsere Monarchie direkt mit dem Orient zu verbinđen. Diese nunmehr ihrer Vollendung entgegengehende Strecke legt fiir den Scharfsinn und die Umsicht ihrer Erbauer ein glanzenđes Zeugnis ab. Galt es doch stellenweise die BahnstralJe engen Talern abzuringen, sehaumende Wildbache und tiefe Schluchten zu iibersetzen, Tunnels zu bohren, schwierige Abwasserungen des nassen Untergrundes und umfangreiche Pilotierungen vorzunehmen, kilometerlange Damme, Futter- und Stutzmauern, sowie zahllose Viadukte zu bauen und den Bahnkorper gegen verheerende Erdrutschungen und Felssturze zu sichern. n u- ln(l em sich. ^errinach die neue Strecke als eine an Kunstbauten ungewohnlich reiche Gebirgsbahn reprasentiert, bietet sie dem Reisenden zugleich eine ununterbrochene Folge mannigfach_abwechselnder Bilder und Szenen von seltener Naturschonheit. Wir haben die wirtschaftliche Bedeutung dieser Strecke ftir die Zukunft bereits beruhrt; mdem sie aber vorlaufig das weite Gebiet der Bezirke R o g a t ic a , F o ča , C a jn ica und V išegr ad erschlielJt, ermoghcht sie zunachst die Einbeziehung bis nun brach gelegener Naturschatze und Reichttimer dieses herrhchen Erdenwinkels in den Verkehr, den An- und Umwolincm neue Erwerbsquellen sichernd. �35 Wir betrachten oš daher als eine angenehme Pflichl, diese Bahnstrecke in ilire.- Entmcktang zu verfolgei und die Reisenden auf alles Sehenswerte aufmerksam zu Die Bahn nimmt iliren Ausgang von der H a u p tsta tio n S a ra je v o (624 m Seehiihe) und vvendet sich , anfangs parallel mit der Strecke nach Mostar laufend bald nach Verlassen der Ausgaugsstahon, das landesarimsche Hengstendepot links liegen lassend, nachdem sie bei km 0-8 a mveau die StralSe nach Iltdže ubersetzt, in kfihnem, nahezu halbkreisfOrmigen Bogen gegen Sudosten, uberbruckt be. km 1-i die M iljacka und lduft mit einer mittleren Steigung von 12 4- PromiUe m OatUcher Richtung an den Lehnen der Auslaufer des T r e b e v ič zwischen tiefen E.nsehnitten und auf hohen Dammen gegen K o v a S ići ivo der gleichnamige Bach auf einer eisemen Bogonbrucke mit 40 m Stiitziveile flbei-setzt ivi’rd Nach Durcbquerung des s p a n io u s c h e n F r ie d h o fe s en-eicht die Strecke das eigentliche Stadtgeluet, passiert aut hohem Damme don M utni p o to k , durchlauft den 145 m langen B istrik- Uberselzung der Hrid-Schluclit. T u n n e l und erreicht iibei' einen imposanten Viadukt von fiinf Offnungen mit zusammen 105m Lichtweite bei km 6-5 in 609 m Seehohe die Stati on Bistrik, speziell fur den Lokalverkehr des ostbchen Stadtteiles von Sarajevo beslimmt. Nach der Station Bistrik ubersetzt die Strecke den zum Fort D r a g o lja c fulirenden Appelvveg und schlagt, nachdem sie das interessante Stadtviertel Alifakovac auf steiler Lehne passiert, eine siidostliche Richtung ein. Wahrend dieser kurzen Fahrt entrollt sich vor den Blicken des Reisenden ein wundervolles entziickendes Bild des unvergleichlich schon gelegenen, von drei Seiten đurch massive Gebirge geschiitzten und nur nach Westen offenen Sarajevo. Die Stadt ist amphitheatralisch aufgebaut. Wahrend die moderne Stadt, der eigentliche Sitz der Behorđen, Schulen, Gotteshauser und des Handels und Verkehres in der nicht sehr breiten Mulde zu beiden Seiten der durch wahre Gyklopenmauern gebandigten M ilja c k a anmutig gebettet ist, klettern die eigentlichen turkischen Stadtviertel die Bergabhiinge liinan, mit ihren schimmernden landesublichen Hausern in weiten Obstgarten einen wohltuenden Kontrast bildend. Hieher haben sich die Mohammedaner zuriickgezogen, um nachdem sie ihre taglichen Geschiifte in der G a ršija abgewickelt haben, ihre MuUe im Familienkreise in stiher Abgeschlossenheit zu verbringen. Was aber der Stadt trotz des Zusammenwirkens zweier wesentlich verschiedener Kulturen einen tiberwiegend orientalischen Gharakter bevvahrt hat, sind die zahllosen Moscheen, welche mit ihren schlanken Minarets die Umgebung hoch iiberragen. 4* �36 Sarajevo wird bald die „Stadt der Palaste“ , bald wieder die „Stadt der Friedh6fe“ eenannt wegen der zahllosen turkischen Graber und Friedhofe, welchen man auf Schritt und Tritt begegnet. So ist mit jeđer Moschee ein Friedhof verbunden, und es gibt m Sarajevo nichts weniger denn 90 Džamijen. . . . , . , D u* i* Nach diesen orientierenden Bemerkungen seien emige der wichtigsten Bauobjekte angefuhrt welche von der neuen Bahnstrecke im Stadtrayon nicht iibersehen werden konnen. *) B Das erste interessante Objekt ist der alte Friedhof der spaniolischen Juden, welcher, wie bereits ervvabnt, von der neuen Bahn durchquert wird. Die Graber sind mit riesigen behauenen Steinblocken zugeđeckt, welche autžer hebraischcn Inschriften keinen anderen Schmuck auftveisen. Hier betritt auch die Bahn das eigentliche Stadtgebiet. Von der Stadt am linken Miljackaufer bekommt man sehr wenig zu sehen, weil die meist nahe beim Flufi steil abfallenđen Vorberge des Trebević keine breilere Entwicklung gestatten. Um so lohnender ist der Ausblick auf den iibrigen Teil der Stadt. Das erste augenfallige Objekt am Eingange zur Stadt ist die grofiangelegte T a b a k fabrik , dann das mSchtige E le k tr iz ita ts w e r k , dann die drei imposanten R e g ie r u n g s - Tunnel in der Miljacka-Schlucht. p a la is, welchen gegenuber sich prachtige Parkanlagen befinden. Von den Regierungsgebauden aus durchschneidet die breit angelegte Cemalušastrafie fast die ganze Unterstadt bis in die Gai'ftija hinein; sie ist denn auch die Hauptverkehrsader der- Stadt. Von ilir zweigt zunachst dioFranz Josephgasse und beim herrlichen Palais. der Landesbank die ganz in modernem Stil erbaute Ferhadija ab. Auch diese beiden letzteren Strafien miinden in die Čaršija ein. Am breiten A p p el-K a i, der nur teilweise ausgebaut ist, imponiert zunachst das V e re in s h a u s, worm tast alle Vereine und ein Theater- und Konzertsaal untergebracht sind, d!e L e h re r p r S p a r a n d ie , das M ilit a r k a s in o und am T 0 ? ? der Stadt mmmt das neue M a g is tr a t s g e b a u đ e unter allen 3 £fenttaj ten dlea?!'st.e St.elle em- Dleser dreieckige, im sehonsten manrischen f irh tw kale m “ nen »cMeckigen, von prachtigen Arkaden umgebenen K ^g e g S dTe’ l5“ beS° nderS reizend dUrch seine herrliche “ der Haupt- *) W ir empfehlen warmBte? s WaJDys „ P la n v o n S a r a j e v o u n d U m g e b u n g “ vom Jahre 1904, wo die ieJL0 teue Strecke genau und deutbch emgezeichnet ist. Der Plan selbst ermOglicht eine rasche Orienlierung. �37 Von đer B je la v a an der gegeniiberliegenden Berglehne schimmert uber die ganze Stadt das W a is e n h a u s „ B e th a n ie n “, eine der vielen humanitaren Schopfungen des auJBerst ruhrigen Erzbischofs Dr. Stadler. Tiefer unten am Abhange zieht sich ein reizendes V ille n v ie r t e l bin. In der Franz Josephstralže zieht die serbisch-orthodoxe M e tro p o lita n k ir c h e mit boher Kuppel die Aufmerksamkeit auf sich. Der Bau imponiert ubrigens mehr durch seine Dimensionen als durch kunstlerische Ausfuhrung. Etwas weiter im Hintergrunde zwischen der Cemalušaund Ferhadijaist die schone zweiturmige k a th o lis ch e K ath edrale in romanischgotischem Stil und noch weiter riickvvartsdie neue S e m in a rk irch e mit Kuppelbau sichtbar. In einem machtigen Gebaude neben der Kathedrale ist das L a n d e sm u se u m ,' d ie h e rvo rra g e n d s te S e h e n s w iir d ig k e it der Landeshauptstadt untergebracht. Zwischen dem eben genannten Stadtteil und dem Magistratspalais breitet sich die aus ungefahr 50 bis 60 Gassen und GaBchen bestebende Č a ršija, der gro fie G e w e rb e - und W a re n p la tz der Einheimiscben, aus. Fast jedeš GaGchen beherbergl ein besonderes Gewerbe und ist die ganze Caršija mit ibrem larmenden Getriebe ein sehenswertes Museum fiir sich. Miljacka-Schlucht bei Pale. Aus diesem Gewirre holzerner Verkaufsbuden erhebt sich in erdriickender GrOiBe der imposante Kuppelbau der B e g o v a d ž a m ija , einer in der ganzen Islamwelt beriihmten Moschee. Neben der Moschee steht die Grabkapelle des P a sc h e G hazi H u s r e v B e g , der die Moschee im XVI. Jahrhundert erbaut hatte. Ober dem Magistratspalais steht auf đer Anhdhe links die sehr schčne, in maurischem Stil aufgefiihrte S c h e r ia t s s c h u le , in welcher mohammedanische Priester und Richter erzogen werđen. Die rechtsseitige Aussicht bietet aufier griinen Matten, einzelnen in Obstgarten lauschig untergebrachten Gehoften und einzelnen Berghohen, besonders der V e lik a Kapa, keine besondere Augenweide. Hingegen ist der A lifa k o v a c mit seinen wirr verschlungenen, mit Kugelsteinen gepflasterten GaBchen und seinen alten teihveise verfallenden Hauschen, die wie »ogelnester an den steilen Wanden haugen, ein ungemein pittoreskes Stadtviertel. Bevor am Alifakovac die Bahn in das wildromantische M ilja c k a d e file einbiegt, ^irft der Reisende noch einen letzten Blick auf das m a r c h e n h a ft s c h č n e S ta d tp a n o ra m a zuriick und hat dann auf dem gegeniiber liegenden Plateau das die Stadt beherrschende K ašteli vor sich, bestehend aus der G e lb e n und W e ifie n B a s tio n . Diese aus der TiirkenZeit slammende Fešte mit zwolf Tiirmen, umfafit in ihren nunmehr teihveise verfallenen Ringmauern auch den S ta d t b e z ir k Grad, die eigentliche A ltsta d t, wo sich der ursprungliche �38 Charakter, da sich bis unlangst darin kein Christ niederlassen durfte, noch am reinsten Dieso lieblichen Eindriicke erblassen jedocb, sobald die Bahn in die von schroffen Felsen oin^eengte M ilja c k a s c h lu c h t und damit in die freie, der Menschengewalt trotzende Natur gelangt welche von da an alle Kontraste vom Erhabenen und Drohenden bis zurn Wohlgefalli^en und Lachelnden auftvcist. Nschdem die Bahn einen 100 m langen Tunnel passiert und in rascher Folge verschiedene Kunslobjekte iibersetzt bat, erreicht sie bei km 8-7 mit der Seehčhe von 650 m, zirka 60 m iiber dem Strafienniveau und 90 m iiber der Bachsohle die K ozi ja ć u p r ija (Ziegen briicke), ein Meistervverk tiirkischer Baukunst. Sie iibeisetzl in einem einzigen kuhnen Bogen die tiefe Schlucht, durch deren felsiges Bett die grtine Miljacka brausend dahinschaumt. Uber diese Briicke fiihrle die H a n d e ls s tr a B e v o n S a lo n ic h i n ach dem In n ern E u rop a s. ; , . An der teilweise felsigen Leline der Paljanska Miljacka gelangt die Strecke bei km 12 m das 6 5 km lange, friiher unzugSngliche Defilć dieses Baches, in welchem der starken Kriimmungen halber vielfache Tunnels und Lehnenbauten, tiefe Felssprengungen und hohe Mauem erforderlich \varen. JSiclit weit hinter der Ziegenbrucke beherrschte seinerzeit den Eingang m die Miljackaschlucht die fešte B u rg S tari grad, an welcher sich die Turken lange erfolglos verblutelen, bis ein altes Weib sie ihnen durch Verrat auslieferte. Nach einer anderen Version wurde Starigrad durch die Tiirken. von Trebević aus besđiossen und zerstort. Der kompetenteste Forscher Dr. K o n s ta n tin Jos. J ir e če k selbst schreibt dariiber'in seinen „Historischgeographischen Studien“ , 1879, Folgendes: rEt\va 2 '/, Stunden ostlich vom heutigen Sarajevo steht eine Ruine, namens S t a r ig r a d (alte Burg), an deren Trummer sich Sagen von groBen Kampfen zwischen Turken und Bosniem kniipfen. Sie,\vird 1435 bis 1460 als Ghodidieth, Chođidied, Ghoclidich envahnt, war damals neben Vrhbosna der Stutzpunkt, von welchem aus die Turken nach Bosnien einzufallen pflegten und erscheint noch bei Ženo 1550 als ein zu seiner Zeit von 50 Mann^besetztes SchloB Codidel. Im km 19-3, bei eits 308 m h6her als der Hauptbahnhof von Sarajevo, liegt auf dem Hocbplateau von Pale die gleichnamige Station in der Seehohe von 832 m. Inmittfen einer sanften lieblichen Landschaft zwischen Tannenvvaldern gelegen, ist Pale eine beliebte Sommerfihehe zahlreicher Sarajevoer und wird, sobald die Bahn in Betrieb geselzt wird, gewib auch ein lebhafter Ausflugsort werden. In der Umgebung ein gutes Jagđgebiet auf Relie. Von der links des Bahngeleises gelegenen Station schone Aussicht auf die dichtbevvalđete Ravna planina. Die Steigung von der Station Bistrik bis Pale betriigt 17’4 Promille. Uber Pale in den „Ortsbeschreibungen“ des Buches nachzulesen. In mahigerei Steigung zieht die Linie bis km 21, wendet sich dort gegen Siiden und erreicht mit einer konstanten Steigung von 18 °/00 bei km 26 den Gebirgsrticken Javorina, welcher die Wasserscheide zwiscben der Bosna und der Drina, beziehungsweise zwischen dem M iljacka- und P r a č a ta le bildet und an seiner tieMen Stelle siidlich von der Straheniibersetzung Karelinensattel, 1000 m iiber Meereshohe, mitlels eines 852 m langen Tunnels durchfahren wird. Am Ausgange dieses Tunnels liegt die Station Stambulčić 940 m Seehohe, von welcher an das bis zur Drina konstante Gefalle beginnt. Die Bahn zieht nun, einen Tunnel von 210 m Lange passierend, am linksseitigen Gelanđe des Stambulčićbaches, mulš sich jedoch, weil dasselbe zu steil abfallt, auierhalb desselben in einer doppelten Schleife entwickeln, die Poststralže in einem Tunnel von 290 m Lange unterfahren, die ostlich von der Strahe liegende isolierte Kuppe umkreisen, die Poststrafie wieder im Niveau kreuzen, abermals zwei Tunnels von 380 und 230 m Lange passieren, um endlich auf einem Viadukte iiber der PoststraBe und dem Bache und iiber eine h o h e B riick e b e iR a k it e definitiv das fiihrende Tal der G ra b o v ic a zu erreichen. Im km 36 liegt die Station Sjetline. Von da aus senkt sich die Linie wieder mit dem Maximalgefalle von 18 °/00 gegen die Talsohle, gelangt bei Han pod grabom im km 38 in das P r a č a ta l, ubersetzt in km 39 auf hohem Damine und einer groBeren Briicke das G r a č a n ic a t a l und in km 43 die PoststraBe gleichzeitig mit dem P r a č a flu s s e , um im km 44 die am rechten Ufer des Pračabaches liegende Station �39 Prafia in einer Seehohe von 685 m zu erreichen. Prafia liegt wundervoll in einem weiten Talkessel und besteht heute nur aus wenigen Haufergruppen, die sich langs des Baches binziehen. Einst soli hisr eine Stadt mit 60.000 Einwohnern geslanden haben; unter Ban Ninoslav vrird sie in einem Dokumente von 1244 auch als Bischofssitzenvahnt. InderUmgebungsindnochsehrviele m itte la lte r lic h e G ra b ste in e mit Omamenten und Figuren vorhanden. Die grdBten finden sich nach Asbdth l'L km sUdOstlich von Prafia auf dem ScbloBberge P a v lov a e . Dr. J ireček schreibt imbereitszitierten Werke: ,Praća, jetzt ein DOrfchen von 15 Hausern, umgeben von vielen mit Skulpturen geschmiickten Grabsteinen, war im XIII. Jahrhunđeit als „P rača B isku p n j a“ einhervorragender Ort und im XIV. Jahrhundert einer đer Haupthandelsplatze des Landes und Sitz einer ragus a n is c h e n Kolonie. Im XIII XV. Jahrhundert lag es in Bc o m ita tu s “ von BoraC, im Gebiet der Pavlovići. In der Nahe stehen die Ruinen eines Schlosses, „Pavlovac“ genannt, dessen Name auf Paul Rađenović als Grunder hinweist. Dnter Pauls Sohn Radoslav erscheint das SchloB in der Tat als die „neue Burg von PraSa' (Novi in Praza). Z e n o s a h e s 1550 bereits verfallen und verlassen. Von Prafia zieht die Linie langs der Poststrafie in fast gleicber Hohe, kreuzt dieselbe im Niveau bei km 47, iiberselzt das Tal und mit einer Eisenbriicke den PrafiafluB, durchzieht ein kurzes Defile (Tunnel 156 m) und fiihrt im breiten Tale langs der Poststrafie bis km 51-5, wo die Strafie in stidlicher Riehtung gegen.Goražda abbiegt, \vahrend die Bahnlinie nunmehr allein im Prafiatale weiterfiihrt, welches sich vom km 53 an sehr verengt und infolge vielfacher und scharfer Kriimmungen mit steilen Kalksteinvvanden die Ausfuhrung zahlreicher Tunnels, Briicken und Viadukte erheischte, so dafi dieser Streckenteil, und zwar bis km 82 zu den schwierigsten gehotte. Im km 56-7 gelangt die Bahn mittels eiserner Briicke auf das recbte Ufer der Prafia und im km 58‘8 mit einem mittleren Gefalle von 12-2 °/0 in der Seehohe von 570-8 m in die Betriebsstation C/ Banja stiena. Im km 67 iib'ersetzt die Bahn zvveimal den P rafiaflu fi mit eisernenBrticken. Im im 6S bat der Prafiaflufi ein sehr starkes Gefalle, und fiihrt die Bann, z\vei tiefe Scbluchten mit Eiscnbrucken in bedeutender Hohe iiber der FluBsohle iibeisetzend, bis Han Prafia, wo vor Unterfahrung der Strafie von Rogatica nach Garažda die Station M ešići-R ogatica (Seehohe 491 m) erreicht wird, welche von der Bezirksstadt Rogatica durch eine neu angelegte Strafie blofi 9 km entfernt ist. In der in einem reizendenTale gelegenen B e z irk s s ta d t R o g a t ic a stehen tioch zahlreiche Bogumilengraber. Bertihmt ist das nahe auf einem Plateau gelegene Glasinac mit seiner ausgedehnten prahistorischen Nekropole, welche das Landesmuseum in Sarajevo schon seit Jahren mit grofiem Erfolge erforscht. Weiteres iiber R o g a t ic a in den Ortsbeschreibungen (V. Abschnitt) des ^ B o s n is ch e n B o t e n u nachzulesen. Im km 71 verengt sich das Tal abermals, die Bahnlinie setzt im km 72 auf das linke Ufer iiber, an vvelchem sie nunmehr bis zur Mundung der Prafia in die Drina verbleibt. Die in km 83 angelegte Station Ustiprafia-Goražda (Seehohe 340m) ist durch eine neue, 12 km lange Fahrstrafie mit der Stadt Goražda und mit dem Hinterlande von Fofia und Cajnica verbunden. In der Station Ustiprafia befindet sich ein Hotel samt Restauration des beliebten Hoteliers Josef Olehla aus Goražda; daselbst stehen auch bequeme Fahrgelegenheiten zur Verfugung. Vergniigungsreisenden kann nicht genug anempfohlen werđen, von Ustiprafia aus einen Ausflug nach dem ebengenannten aufierst interessanten und malerisch gelegenen Stadtcben zu machen. Sie verden hier neben seltenen Naturschonheiten auch einen prachtigen und sehr betriebsamen Menscbenschlag mit urspriinglichen Sitten und Trachten vorfinden. (Siehe die Ortsbeschreibungen des „Bosnischen Boten“.) ■ . Die Bahnlinie gelangt nun in das schone Drinatal, ersteigt mit 8 Promille eine um 2om hOhere, fur die Anlage von Tunnels, Galerien und.Stutzmauein giinstigereLage und đurchfahit jn einem fast rechlwinkeligen Ost-Nord-Knie die Steilvvande des Vufiebrdo (Prilegtunnel 605 m 'Ung) und der Gradina und gelangt abwechselnd mit schvvachen Gefallen und boiizontalen hecken in die Talerweiterung bei �3^ 40 M egjegje, wo die Abzweigungsstation gleichen Namens (Seehohe 326 m) fur d en F lu g e l V iš e g r a d — V a r d iš t e liegt. , . .. In nordostlicher Richtung, an stark zerklufteten und von machtigen bchutttaalđenunterbrochenen Kalksteinvvanden, gelangt die Bahn zur U b e r s e tz u n g d e r D rin a knapp unter halb der Einmiindung des Lim im km 98/99 mittels einer hocbgespannten eisernen Brucke von 130 m Lichtweite, worauf sie sich einerseits sudlich in das Limtal, anderseits nordostlich g e g e n V iš e g r a d wendet. Im Limtale verbleibt die Bahn stets am rechten Ufer des Lim bis zur L a n d e s g r e n z e b e i U v a c und weist nur einmal eine 1300m lange Maximalsteigung von 8 Promille auf, wahrend sonst nur Steigungen von 1—5 Promille mit langerenHozizontalstrecken abwecbseln. Im km 113, in der Nahe der t tb e r fu h r u b e r d e n Lim , im Zuge des Reitweges von Čajnica nach Višegrad ist die Station Šetihovo angelegt. Bei km 126 ist fur den Hauptort des Limtales ' Rudo die gleichnamige Station situiert (Seehohe 360 m). Von Rudo wird eine neue Strafie nach P le v lje , dem grčBtenGarnisonsorteim S a n d ž a k N o v i P a z a r gebaut, womitdieimWinternur mit den grohten Scbwierigkeiten passievbare StraBe S a r a je v o — P l e v l je ihre bisherige Wichtigkeit verliert. R u d o wurde im Jahre 1896 durch ein Hochwasser des Lim ganzlich vernichtet. Der seither neueuichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der Talsohle an einer Berglebue und ist mit dem gegeniiberliegenden Ufer durch eine Holzbriicke verbunden. Von Rudo an ist das Tal breiter und ftihrt die Bahn zumeist auf dem flachen Vorlanđe horizonta! oder ia mfifiiger Steigung weiter bis zum Grenzbahnhofe Uvac (Seehfih^ 382 m), i I I ili I l lJ U " 1 * welcher vor der Munđung des die Landesgrenze bildenden Uvacflusses in den Lim errichtet ist. Vom Bahnbofe Uvac besteht eine fahrbare Kommunikation zu der nflrdlich bei der Zollstation Uvac vofbciziehenden StraBe Višegrad—Priboj. Die Entfernung von der Bahnstation Uvac nach Priboj im Sandschak betragt 5 km. Die Lange der Hauptlinie betragt 137-6 km. D ieF liigelba h n M e g je g je —V iš e g r a d —VardištezweigtnachPassiei,ungder2,6 km langen gemeinscbaftlichen Štrecke zwhchen der Station Megjegje und der Drinabrucke am rechtsseitigen Widerlager der letzteren ab und erreicht nach Durchfahrung eines 520 vn langen Tunnels die offenen, steilen Felswande am rechtsseitigen Drinaufer, die erst bei km 7 einem giinstigeren Terrain weichen. Unmittelbar vor der Stadt Višegrad ubergeht das anhaltende Gefalle zwecks Erreichung emer giinstigen Traversierung der Stadtgassen in eine Steigung von 7 % und wird nach Passierung des 110m langen Bikovac-Tunnels die am Siidostende der Stadt, oberhalb der Razava im km 11-6 situierte Station V išegrad (Seehčhe 302 m) erreicht. •• j V iš e g r a d macht aus der Ferne einen sehr stattlichen Eindruck. Die kaiartigen Ufer* rander, der m majestatischer Breite dahinbrausende Strom, eine machtige alte Brucke uber denselben, die hohen Giebel der Stadt zwischen Baumwipfeln und dabinter der stolze Ruinenkegel der Burg Starigrad, ali das kundet einen interessanten Ort an. Die B ru ck e iiberspannt mit eilf, gegen die Mitte bedeutend ansteigenden SpitzbOgen in einer Lange von 170 und in einer Breite von 6-3 m die Drina. Der in der Brucke eingemauerte Denkstein gibt Kunde davon, dafi die Brucke vom G r o B v e z ie r M e h m e d P a s c h a S o k o ;.° V1<" ™ Ja“ re lb71 erbaut wurde. An den Bau dieser Brucke kniipfen sich zahlreiche romantische S agen. r rechten Ufer der Drina steht auf einem kegelformigen Gipfel am Nordende eines Hohenzuges, der die Drina begleitet und mit dem senkrechten Abfall der 700 m hohen Butk o v a stiena^ am jenseitigen Ufer ein e n g e s F lu B d e file bildet, die alte Burg Stari* grad, die germgen Uberreste der einstigen Akropolis von Višegrad. Ein von Gebusch um- �41 wucherter Schutthaufen und ein zackiger geborstener Mauerrcst et\vas tiefer, das ist alles, was von jenem Bollwerk iibrig gebheben, welches der Stadt den Namen gab. Eine FlolBfahrt von Višegrad iiber die Stromscbnellen und Katarakte der Drina bis Ljubovija ist sehr lohnend. Von V iš e g r a d fuhrt die Lime sodann in das teilweise bewaldete Gebiet des reiltenden R z a v a flu s s e s und steigt in vielfachen Kriimmungen mit 8 bis 15°/nn zuerst am linken, dann am rechten Ufer, mit bedeutenden Teirainschvrierigkeiten kampfend, bis zur Hohe des Talg r u n d e s an, wo am rechten Ufer die Station Dobru nj (SeehOhe 382 m) liegt. Hier sieht man auf einem bei 500 FuiJ hohen Felsen die verfallenen Reste einer ausgedebntenBaulichkeit: es sind die R u in en v o n D ob ru n j, einerBurg, die samt ihrer Unterstadt in der ersten Halfie des XV. Jahrhunderts als Handelsplatz ofters ervvahnt wird. Als die Tfirken vor derFeste erschienen, befand sich nach„Hoernesuin derselben Jerina, dieGemahlin des Despoten G e o rg B r a n k o v ić. J erin a verliebte sich in den Fiihrer der Belagerungstruppen und versprach đemselben heimlichen EinlaB in die Burg, wenn er sie zum Weibe nehmen und seine bisherigen Waffenbriider verteidigen wolle. Der Tiirke willigte ein und begehrte nur samt seinen Schatzen in die Burg aufgenommen zu werden. Auf 100 Rossen wurden die letzteren nacbts heimlich gebracht; doch als sich das Torhinter ihnen geschlossen, entstiegen den vermeintlichen Scbatzkisten 200 bewaffnete Feinde, welche die' schwache Besatzung iibervvaltigten, das Schlofi den lhrigen Sffneten und die Vcrraterin gefangen wegfuhrten. Der niichterneDr. J ir e če k wei6 nicbts' von dieserMythe. Er schreibt: „Von der Bedeutung des Schlosses D o b ru n geben eine B u rg ru in e, eine Kirche, die Fundamente einer Stadt und eine Menge Steingraber Zeugnis ab. In der erstšn Halt'te des XV. Jahrhunderts gehorte Dobrun dem Radoslav Pavlovih; in der Stadt unter der Burg (Sotto Dobrun) vervveilten ragusanische Kaufleute.“ Die Bahn steigt yon, dg. an weiter aufwarts parallel mit der UvacerstraSe und gelangt bei der zweiten Rzavaubersetzung in Jcm 23 in das von Kalkfelsen đurchbrochene, auBerst grotesk gewundene Defile des Rzavaflusses, in welchem Tunnels und Brucken raseli aufeinanderfolgenj erst im letzten Kilom eter wird ein breiterer Talgrund errcicht, auf vvelehem die Endstation Vardište (Seehohe 440 m), von der Landesgrenze etwa 500 m entfernt, erricbtet ist. Die Baulange des Fliigels betragt 28-85 Jcm. In den beiđen Strecken wurden 30 eiserne Brucken von 20 bis 130 m LichUveite, dann 99 Tunnels, von denen der langste 852 m mifit und deren Gesamtlange 13.500 m betragt, erbaut. Die hier bescbriebene Bahnlinie ist eine der k o s t s p ie lig s t e n in den o k k u p ie r te n P ro v in z e n , und zwar nicht nur aus dem Grunde, weil deren Ausfiihrung an und fiir sich mit der tJbenvindung ganz liedeutender technischer Schwierigkeiten zu kampfen hatte, sondern aucb deshalb, weil fiir die Unterkunft sowohl des beim Baue bescbaftigten technischen Personals als aucb der Arbeiterscbaft keine Ubikationen vorhanden waren, da selbst die Arbeiter in den vvenigen an den Bauslrecken bestebenden landesiiblichen Baulichkeiten mit Riicksicht auf die vorherrscbenden Sitten keine Aufnahme finden konnten. Aber auch die Verpflegung des gesamten Personals gestaltete sich in Anbetracht der ganzlicb unzulanglichen Kommunikationen, im Miljacka-, Prača-, Drina-, Lim- und Rzavadefile nur primitive, hochst mangelbafte FuJž- und Reitvvege, sowie wegen Mangels von Bezugsquellen langst der Bahntrasse auberst schwierig und teuer. Diese neue Bahn bedeutet einen sehr vvichtigen verkehrspolitischen Fortschritt, aus dem nicht nur Sarajevo, sondern auch das ganze dem Verkehr erschlossene Hinterland grolže Vorteile zieben wird. Dieser Landstrich, den die Natur mit Scbonheiten geradezu verschvvenderisch ausgestattet hat, ist reich an sehnigen Pferden, prachtigen Rindern, grob^olligen Schafen, an Eichen-, Fichten- und Tannenforsten, wie nicht minder an edlem Tafelobst. Alle diese kostbaren Giiter werden nun bequem in Verkehr gebracht werden und den *yohlstand der fleiBigen Bevolkerung in ungeahntem Mabe heben. Und deshalb glaubten wir, neue Bahnstrecke eingehender sebildern zu miissen. �42 Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Das biirgerliche Kecht ist bis nun nicht kodiflziert. Es gilt in erster Linie das ottomanische Gesetzbuch (Medjelle), beziehungsweise das einheimische Gewohnheitsrecht, in zweiter Linie sinngemaB das ost. a. b. G. B. Bezuglich des Immobilaj'sachenrechtes s. „Grundbuchgesetz“ . ZuinVorbildefur, das Handelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarische Handelsgesetz, jedoch mit einigen Abweichungen genommen, yon denen wir hier folgende vesentliehe mvahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einvrilligung ihres Ehemannes'nicht Hanđelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhaltnisse der Hanđelsgehilfen gelten mangels eines Gewerbegesctzes'im Lande unter Aufreehthaltung der im Hanđelsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestimmungen des allgemeinen burgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch uder da^ Ermessen des Riehters; bei Aktiengesellschaften und Erwerbsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner fanden die das Lagerhausgeschaft, das Versicherungsgeschaft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnahme. Die Zulassung osterreiđiisch-ungarischer Aktien- und Versieherungsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 AUerhochst genehmigten Verordnung und mit Regulativ vom 7. Juni 1895 geregelt. Laut der zum Hanđelsgesetze erlassenen Einfuhrungsverorđnung finden die Bestimmungen des Handelsgesetzes iiber die Handelsflrmen, Handelsbiicher, Prokura und Handelsgesellschaften mit Ausnahme der Hocker und Hansierer auf alte Kaufleute Anwendung, welche von dem Erwerbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuem ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen anderen Orten wenigstens 6 fl. zu entriehten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begrilnden wurde, fališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit waren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung ihrer Firma in das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde laut MinisterialerlaB vom 19.Marz 1884 gestattet, daB solche Kaufleute zumBehufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder cyrillischer Schrift, welcher auch die wortgetreue Wiedergabe in tilrkischer Schrift beigefugt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. 43 diirfen, welcher sie auBerdem ihren gewohnlichen Muhur (lanđesubliche Namensstampiglie) beizudrucken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau zu konstatieren und zu erklaren sind. Das W echselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe wortlich gleichlautend mit der osterreichischen Wechselordnung. Die wichtigste prinzipielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen Wechselgesetzgebung und von dem modernen Wechselrechte der iibrigen Staaten besteht in der E in sch ra n k u n g der p assiv en W e ch s e lfa h ig k e it auf die in den Handelsregistern ein g e tra g e n e n K au fleu te und H andelsgesellsch aften . Siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Diese Beschrankung gilt aber mit Rueksicht auf die Bestimmung, daB die Fahigkeit des Auslanders (also auch des nach Bosnien Eingewanderten), wechselmaBige Verpflichtungen zu ubernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurteilen ist, welchem derselbe angehort, lediglich fur die einheimische Bevolkerung. Deshalb kann auch auf Grund eines im Auslande erwirkten Zahlungsauftrages in Bosnien die Exekution gegen den einheimischen Schuldner nicht gefuhrt werden. Die Konkursordnung fur Bosnien und die Hercegovina vom 26.Mai 1883, welcher das ungarische Konkursgesetz und die osterreichische Konkursordnung vom 25. Dezember 1868 zum Vorjhlde gedient ^aben, weicht insoferne prinzipiell von diesen ab, als dieselbe nur den Konkurs iiber das Vermogen einer gerichtlich prdi okollierten Handelsfirma zulaBt. Auch wurde in dieselbe das Institut des Zwangsau,%gleiches nicht aufgenommen. Endlich sieht dieses Gesetz, abweichend von der ungarischen Konkurs­ ordnung, von der Anfnahme der Bestimmungen iiber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschafteh ab, nachdem dieselben — insoferne sie sich als notwendig herausstellen — nicht bloB den Konkurs beruhren, sondern im allgemeinen, also nicht bloB furalas Konkursverfahren zu statuieren sind. Diese Statuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch tatsaclihch erfolgt, indem das Gesetz vom 2, Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegen benachteiligende Rechtshandlungen und iiber die Anfechtung von Rechtshandlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen wurde, "jvelches eine vollstandige Rezeption der betreffenden osterreichischen Gesetze vom 16. Marz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insoferne abweicht, als dies durch besondere Normen oder durch die Systematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. Die Zivilprozefiordnuiig, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, fmdet auf alle biirgerlichen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Wechselsachen Anwendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeiibt: I. In» e r s te r Instan z: a) Von den B e z ir k sa m te rn als B a g a te llg e r ic h te n in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselforderungen und von Anspruchen auf Nichtgeldforderungen). b) Von den B e z ir k s a m te rn als G e rich te n in Besitzstorungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aus dem Bestandsvertrage, wenn sie die Kiindigung des Vertrages oder die Raumung der Bestandsache wegen. Erloschung des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstande haben und iiber vermogensrechtliche Anspriiche, bis zur Wertsumme von 600 K. () Von den K r e is g e r ic h te n , in allen anderen Streitsachen. �44 Cbersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. E. In z w e ite r un d l e t z t e r In sta n z. a) Von den K r e is g e r ic h te n als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksamter als Geriehte und Bagatellgerichte. b) Vom O b e r g e r ic h te in Sarajevo bezuglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an ein dritte Instanz finđet also nicht statt. Das Verfahren ist miindlich und offentlich. Das Gericht ist bei Wiirdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondern urteilt nach freier tlberzeugung. Die Klage kann schriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokol] gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu uberreiehen.. Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, des Klagers, und Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etvvaigen Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstanđes, worauf der Anspruch gerichtet ist, und seines Wertes zu enthalten. Ferner sind in der Klage die zur Begriindung des Anspruches dienenden tatsachlichen Verhaltnisse anzufuhren und die dem Klager zur Seite stehenđen Beweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisuikunden sind in Abschrift der Klage beizulegen. Schliefilich ist in der Klage das Begehren auf Vorlađung des Geklagten zur miindlichen Verhandlung zu steltem Es besteht kein Advokatenzwang. Immerhin ist aber besonders den auBerhalb Bosniens domilizierenden Parteien, denen ja eine personliche Intervention nur in den ^seltensten Fallen mSglich ist, dringend anzuraten, sich in hierlands durchzhfuhrenden Rechtsangelegenheiten eines in Bosnien ansassigen Advokaten zu.bedienen. Jede Parfei kann persdnlich alle ProzeBhanđlungen vomehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mittels Vollmacht verheten lassen. Nur in zweiter Instanz muS die Partei, wenn sie nicht personlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. lm Bagateilverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, d a l aktive Beamte und Militarpersonen, sowie Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren unterworfen sind, und đaB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebuhren zugesprochen wird. In Wechselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekiirztes Verfahren mit dreitagigen Fristen. W ie aus den oben angefuhrten Kompetenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solche iiber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Exekutionsverfahrenist aufier den in Osterreich undUngam anwendbaren Exekutionsmitteln auch noch die Personalexekution (Schuldarrest) zulassig. Die Personalexekution kann aber erst dann angewendet werden wenn alle anderen Exekutionsmittel erfolglos bleiben und wenn der Glaubiger noch auBerdem glaubhaft macht, da6 ddr Schuldner ein Vermogen besitzt, welches er der Exekution entzieht. Bezuglich der Pfandung der Bezuge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. Gegen die E rben des Sehulđners muS ein neuer Exekutionstitel erwirkt werden. Fiir die^ erblasserischen Schulden haften die Erben nur mit dem sogenannten freien Nachlafivermogen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrundstiicke (sogenannte Miriegrundstucke) haften fur die Schulden �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. 45 des Erblassers nur insofeme, als au ihnen noch bei Lebzeiten des Schulđners ein freivrilliges oder gerichtliches Pfandreeht erworben wurde. GemaB der Advokatenordnung vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advokaten im Lande fixiert; dieselben werden von der Regierung ernannt. Sitz und Anzahl der Advokaten: In Sarajevo 7, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 2, Dolnja-Tuzla 2, Bihać 2, Brčka 1, Bjelina 1.*) Das Gruiidbuchsgesetz vom 13. September 1884 tvurđe dem osterreichischen allgemeinen Grundbuchsgesetze nachgebildet, und bestimmt im § 11, dafi in Bezug auf die Erwerbung, Cbertragung, Beschrankung und Aufhebung dinglicher Rechte auf Liegensehaften, welche nach diesem Gesetze Gegenstand der bucherlichen Eintragung sind, insoferne dieses Gesetz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des osterreichischen allgemeinen biirgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolgedessgn gelangt das osterreiehische Zivilrecht in Bezug auf die Immobilien in allen denjenigen Bezirken, in denen Grundbucher angelegt v/urden, mit einigen nicht bedeutenden Modifikationen zur Anwendung. Die Grundbucher sind bereits in folgendert Bezirken angelegt worđen: ^Banjaluka (Stadt und Land), Bjelina, Bihać, Brčka, Bugojno, Cazin, Dervent, Bosn.-Bubica, Foča, Fojnica, Gradiška, Gradačac, Gračanica, Jajce, Krupa, Konjica, Kotor-Varoš, Ključ, Klađanj, Ljubuški, Livno, Maglaj, Mostar (Stadt und Land), Nevesinje, Bosn.-Novi, Petrovac,'Priedor, Prnjavor, Rogatica, Sarajevo (Stadt und Land), Sanskimost, Srebrenica, Stolac, Tešanj, DolnjaTuzla (Stadt und Land), Travnik, Varcar-Vakuf, Visoka, Višegrad, Vlasenica, Zenica, Zvornik, Žepce, Županjac. Die Anlegung der Grundbucher in den ubrigen Bezirken ist lm Zuge. ____________ t " I *) Advokaten in Bosnicri-Herce govina: B a nja ltika. Makso Frank, Dr. jur. Jozo Sunarić, Dr. jur. B ih a ć. Milan Katičić, Dr. jur. Viktor Jankiewicz, Dr. jur. B je lin a . Josip Bajor. B rčk a. Sigmund Wei6, Dr. jur. H i II star. Dominik Mazzi, Dr. jur. Antonije Marinković. Dušan Vasiljević, Dr. jur. Nikola Mandić, Dr. jur. Manojlo Knežević, Dr. jur. Daniel Salom, Dr. jur. Halidbeg Hrasnica, Dr. jur. T ra vn ik . S a r a je v o . Petar Muslal. Josip Fischer, Dr. jur., Ritt. d. Akif ef. Biserović. k. ital. Kronenordens. D o ln ja -T u z la . Vladislav Nieć, Dr. jur. Max Roth, Dr. jur. Jusuf beg Filipović, FJO.-R. Ivo Pilar, Dr. jur. Mavro Rothkopf, Dr. jur. �Auszug aus dem Stempel- und Gebuhreng'esetze fiir Bosnien-Hercegovina. I. Allgeineiue Bestim mungen. Z u den stem pelpflich tigen Urkunden u n d Sch riften is t in d er R e g e l so lc h e s Papier zu ven von den, dessen Form at n ich t groBer ist als s o lc h e s, bei w elchem ’ die H o h e d es au sg eb reiteten B o g e n s m it seiner B reite m ultipliziert das P rod u kt v o n 1750 cm2 g ib t. . W ird zu einer Drkunde o d e r S cbrift em groBereis als d as v o rg e sc b r ie b e n e P a p ie rfo rm a t v en v en d ot, so ist die Gebiikr, w en n sie unter das ein fach o AusmaB v o n 80 b falit, n ach d er A nzahl d er B o g e n in demselben AusmaBe, w en n sie aber 80 h od er m eh r betrUgl., s o sin d n e b s t d er fllr d en B o g e n v org esch rioben on GebUhr n o ch 80 h v o n je d e m B o g e n zu tgitricbten. . . , „ , . , , _ , D iese Bestirmnung h a t jc d o c b aut d ie B ttcher und a u f d ie aus em zeln en B o g e n be s te h e n d e n G esch aftsaufschreibungen der H an d e ls- und G ew erbetreib en d en keine A n w en d u ng. Es g ilt vielm eh r fUr d ie H auptbllcber, SaM pkonto u n d K on tokorrentbU cher als NormalmaB d es B o g e n s ein e F lacbe v o n 5 0 40cm 2 u n d iilr alle anderert BUcher und G e sch aftsau fsch reibun gen ein e F a cb e v o n 2640 cm 2 , u n d is t die fUr d en B ogen v orgescbrieb en e G eb tlh r'so oftm al zu n e bm en , als das G esam tflađienm aB aller B liitter d es B u ch es od e r der A nfschreibung das NormalmaB v o n 5040, b.eziehungsw eise v o n 2640 c « 2 in sic h b e g r e ift, w o b e i ein R estbetra g als v o li anzunehm en is t. , Die V ereinigiing m ebrerer B itten in einer E ingabe u nter d e m ein fach en E m g ab estem p el is t gestattet, Hievon- sin d je d o c h au sg en om u ien ; die Eingaben u m E intragung in .d ie tiber u nbevveglicbe Sacbon gefUhrten Bttcher vers cb ied en er A m ter, die E ingaben um E intragung in die v o n d en K reisg erich ten geflih rlen 'H andelsregister, dann E ingaben u m A nm elduug m ebrerer Sch u tzfeld er, fiir w e lch e d ie fiir je d e einzelne Eintragung, beziebu ngsw eise fUr je d e š an gem eldete S ch u tzfelđ en tfallenđe Stem pelgebU hr a u f d em ersteu B ogen der E ingabe anzubringen ist. D e f T a rif bestim m t in der R e g e l die GebUhr bloB fur d en e rsten B o g e n d er U rkunde o d er Scbrift, w elch e im festgusetzten v ollen B etrage au ch dann zu enfrichten ist, w en n zu d e r bez tig lich e n Drkunde oder Scbrift w en iger als ein B o g e n v en v en d et wird. U nterliegt die Drkunde oder S cbrift der fixen Stem pelgebU hr, so m u S je đ e r \veitere B o g e n m it d er fUr den ersten B o g e n v orgeschriebenen G ebllbr versehen w erđen , w enn der T a rif n ic h t eine andere B estim m ung enthžilt. BetrSgt d ie fe š te GebUhr fOr d e n ersten B o g e n m eh r als 80 h , s o un terliegt je d e r w eitere B o g e n der GebUhr v on nur 80:h. B ei den der SkalagebUhr untervvorfenen Rechtsurkunden u n terliegt je d e r iveitere B o g e n d er G ebiih r von 80 h , es ivžlre denn, daB d ie Urkunde s e b o n h in sich tlicb d es ersteren B o g e n s eine g erin gere GebUhr erforđert, in vvelehem Falle fUr je d e n w eiteren B o g e n d ieselb e Stem pelgebU hr w ie fiir d en ersten B o g e n zu en trich ten ist. B ei je n e n Urkunden und Schriften, w elch e d er m ittelbaren G ebU hrenentrichtung (d u rch Venvendtm g von Stem pelm arken) zugew iesen sin d, b a t als Grundsatz zu g elten , daB die Urkunde o d e r S c b r ift a u f dem s c h o n m it der v o rgesch rieben en Marke v erseh en en Papiere ge sch rie b e n w erđ en muB. Z u r ErfUllung dieser V erpflichtung is t d ie d er v o rg e sch rie b e n e n A b g a b e en tsp re ch e n d e Stem pelm arke au f der ersten Seite eines jed en B o g e n s đerart zu b e fe stig e n , daB v o n d er S c b r ift w en ig sten s oin e Zeile, w en n sie aber aus weniger als einer Z eile b esteh t, n ur ein T eil d ieser S ch rift, n ie aber d eren U berschrift (Titel) oder U ntersehrift ilb er die Marke unter dem S tem p elzeich en in g erader L inie fortla u ft. Beim Gebraucbe v o n n icht am tlichen B lan k etten muB die Marke an ein er fiir d ie H anđscbrift aufgesparten Stelle s o befestig t werden, daB v o n der H an đ scb rift, w en n d am it d ie B lan k ette aufgefUllt vverden, w enigstens eine Z e ile Uber d ie Marke geht. D ie GebUhrenpflicht v o n W e ch s e ln und d en selb en be ig e se tzte n E rk laru n gen kann, w en n n ich t der Fali der unm ittelbaren Z ahlung d er G ebiihren eintritt, nur a u f fo lg e n d e A rt erftillt w e r d e n : A . V on inl&ndischen W e c h s e ln : 1. Durch V erw endim g v o n am tlichen g estem p elten B lan ketten . 2. Bei Vervvendung v o n am tlichen g estem p elten, aber d en GebU hrenbetrag n ic h t v o lls ta n d ig deckenden Blanketten, dann b e i V envendung v o n anderen B lan k etten o d e r b e i A u sfertig u n g v o n W e c h s e ln ohne BenUtzung v o n B lan k etten : а) dađurch, daB die d er entfallenđen GebUhr, even tu ell der G ebU hrenerganzung e n tsp re ch e n d e Stempel" marke a u f der RUckseite d es W e ch se ls v o r der A usfertigu n g d es W e c h se ls u n d v o r B eiftig u n g einer Parteienfertigung be fe stig t und v o n ein em hierzu erm&cntigten A m te ilb e rste m p e lt w ird , o d e r б) d adurch, daB die der entfallenden GebUhr, even tu ell der GebU hrenerganzung en tsp re ch e n d e Stempplmarke au f d er RUckseite des W e ch se ls be fe stig t im d d as Datum d er A u sste llu n g u n d d er Name des A u sstellers v o n diesem eigenhandig, u n d zwar d as erstere in d e m o b e re n , d er le tz te re in d em untercn T eile der Marke, und w enn m eh rere Marken vorh an đ en sin d , in je d e M arke ein g etrag en w erden . 3. W en n es sich um d ie GebUhrenerganzung b e i einem ursprU nglich gebU h ren freien od e r einer m inderen GebUhr unterliegenden W e ch se l h an d elt, s o is t d ie d er G ebU hrenerganzung en tsp re ch e n d e Stem pel" marke v o r dem diese E rganzung begrU ndenden Gebraucbe o d e r v o r Eintritt d es d iese GebUhr begiUndeudeo Um standes oder Zeitpunktes au f der R Uckseite d es W e ch se ls zu be fe stig e n u n d entvveder v o n einem hicz erm achtigten A m te zu tiberstem peln od er in die Stem pelm arke d as Datum und d er Nam e d e sje n ig en , be w elchem der d ie GebUhrenerganzung begrUndende Umstand od er Z eitp im k t e in g etreten is t , in der i A bsatze 2 b) an gegeben en Art einzutrageD. �Auszug aus dem Stempel- und Gebtthreugesetise fUr Bosnien-Hercegovioa. i. D ie Gebtthr W r P ro lo n g atio n e n und andere dem W eehsel beigesetate Erklkrungen (Giri schaften, E m p fa n g s b .a ttB p m g ««) . s m dar A rt au berieh t.g .n dag dia der G .bllh r e n t « p ,e !h .n d . Š te m p .lmarke entvveder au f der RUckseite d es W e ch se ls v o r d er A usstellung der Erklarung b e fo s ti" t und v o n einem E U berechtigten A m te O berstem pelt w d od er v o r der A usstellung der Erklarung au f de ™ u deren Be“ •fltzuDSC bestim m ten S telle d es W e ch s e ls be fe stig t und tiberschrieben wird. 6 B. V on au sian d ischen , m d as Inland eingebrachton W echselu ist die GebUhr nach MaBgabe der B estim m u n g en d es. A b s a t e « . 3 zu ie n ta c h te n es ist je d o ch , wenn auf dem W ech sel ausliindiscbe I n dolsam en te vorbanden sin d die Stem pelm arke unm iUelbai unter dem letzten auslandischen Indossaraente zu befesligen D iese B estim m ungen haben auch au f kaurmanmscbe Anwe,sungen und V erpflichtscheine und aufg die Schuldurkunden d er Kaufleute Uber V orschU sse au f W ertpapiere oder W aren Anwendung B ei F rachtbriefen, m it Ausnahm e d er Eisenbabnfrachtbriefe, ist die Stem pelpflicht au cb oh n e Uberschreibung d er Stem pelm arke m it d em T ex te als erfttllt anzusehen, wenn be i U bem ^hm e der Sendung zum Transporte das D atu m d er U bergabe zum Transporte Uber die Marke, und zwar der Monat und die letzte Ziffor der Ja breszah l m it B u ch sta ben em getragen w ird oder be i Frachtbriefen, w elch e der P ostanstalt oder einer D am pfschiffahrtsunternehm ung tlbergeben werden die Marke von dem P ostam te, beziehungsweise von dem Stalionsam te m it dem A m tssieg el (S ta tion ssieg el) Uberstempelt w .rd. Die Eisenbahnfrachtbriefe mUssen mit dem aufeedruckten bo s m sch -h e rce g o v m isch e n Stem pelzeich en versehen sein. Die H an d els- und G ew erbebtich er sin d, ehe eine Eintragung in dieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit den dem Gesamtfliichenm aBe d er B o g e n cntsprechenden Marken zu ve rse h e n ; ebendaselbst ist die Bostimmung des B u ch es (a ls H au p t- S a ld a kon tobu cb u. d erg l.), die Zahl und das FliichenmaB der B ogen , woraus es besteh t, dann d er la g , der Monat und das Jahr der U berreichung schriftlich anzugeben und es sm d diese A n gaben v o n d er Fartei, w elch e fUr die R ichtigkeit verantvvortlicb ist, eigenhandig zu unterscbreiben. D u rcb die sa m tlich en B o g e n d es B u ch es is t ein starker Faden dergestalt durchzuziehen, daB das eine Ende desselben durch d as erste B latt, das andere Ende durch das letzte B latt d es B uches hervortritt. Das au f d iese A rt v o rb ereitete B u ch ist zum Steueram te zu bringen, w elch es die Erftlllung der vorgezeiclmelen BedinguDgen u n d die R ich tigkeit d er GebUhr priift, und w enn sich kein Anstand ergibt, die Enden des H eftfaden s a u f d em ersten und le tzte n B latte des B uches m it a u f hartes Siegehvachs gedrUđctem Amtssieg6l b efestig t und d ie M arken Uberstem pelt. Bei G ew erbeaufscbreibungen, die n ich t aus gebnndenen u n i paraphierten BUchem besteh en, ist die au f der ersten Seite ein es je d e n B og en s anzubringenđe Sturapchnarke entvveder zu Uberschreiben oder der amtlichen U berstem pelung zu im terziehen. Die Stem pelgebU br fiir im telegrap h iscjien 'W e g e eingebrachte Gesuche is t derart zu entrichten, daS die Stempelmarke a u f d er beim Telegrapiienam te angegeben en Sch rift be fe stig t und v om Telegraphenbeam ten mit dem Siegel d es A m tes Uberstempelt wird. Das T elegraphenam t h at am Scblusse der zu expedierenden Telogramme v on A m ts w e g e n die B eibringung der Stem pelm arke und deren Betrag zu bestatigen. Unbrauchbar g ew ord en e Stem pelm arken od er Stem pelm arken, w elch e au f unbrauchbar gewordenem Papier befestig t sin d , sovvio u nbrauchbar g ew orden e, je d o c h n icht beschadigte, am tlich gestem pelte Blankette konnen bei den Steueram tern g e g e n andere um getausch t w erden , wenn die Urkunde oder Schrift oder die mit einer vorschriftsm aB ig angebi ach ten u n d U berstem pelten Marke v erseben en B lankette n o cb n icht vollstUndig au9goferligt sin d, u n d b e i H an d e ls- und G eiverbebUchem , _ weim darin n o c b keine A ufschreibung eingetragen wurde. Die Stem pelm arke muB je d o c h im verletzt sein uud keine Spuren einer \viederholten Vervvenđung an sich tragen u n d es d a i f Uberhaupt keine Dbertretung d es G esetzes vorh an d en sein. Zur E ntrichtung d er GebUhr sin d verp flich let: B ei einseitig au sg estellten R ecb tsu rk u nd en , in vrelchen eine Partei au f Grund eines entgeltlichen Titels einen Forderungsanspruch e r b e b t, eine V erpflichlung Ubernimmt oder die A ufhebung einer Verpfiichtung bestatigt, als R ech n u n g en , Sch u ld sch ein e, E m pfangsbestatigungen, LbschungserklUrungen, der Aussteller, das ist derjenige, d er die Urkunde im eigenen Namen errichtet h at oder in dessen Nameu sie v o n einem B e v o llmachtigten errich tet w o rd e n ist. Bei F rach tbriefen d er A u fg eb er und der FrachtfUhrer zur u n geteilten Hand. Bei W ech seln u n d d e n W eeh seln g leich geh alten en Drkundon und d en darauf befindlichen Erklarungen (Giri, E m pfangsbestatigungen [p o u r acquit], BUrgschaftserklarungen) m it BerUcksicbtigung des Zeitpunktes, in welchem d ie G ebUhrenpflicht ein getreten ist, der A u ssteller, der Akzeptant, die Indossanten, derjenige, welcher eine gebU hrenpflichtige H andlung v orgen om m en h at od er bei welchem der die GebUhrenpflicht begrUndende U m stand ein g etreten ist, fe m e r derjen ige, w elch er den Protest oh n e die A nzeige d er Ubertretung aufgenommen ba t, daim d er In b ab er d e s W e ch se ls oder d er Urkunde, sam tlicb zm- ungeteilten Hand. B ei R ech tsu rku n đ en , d ie Uber ein seitig verbin d lich e R ech tsgesch afte au sgestellt werden, derjenige, zu dessen V orteil d ie Urkunde errich tet wirđ. B ei Z eu g n issen d erjen ig e, fUr d en od er in dessen G eschafte d ieselb en ausgestellt werđen. B ei Erkenntnissen u n d U rteilen der KlUger, \velcber je d o c h berechtigt ist, sich b e i dem Geklagten in dem V erhaltnisse, als d ie se r zu r Tragung der G erichtskosten verurteilt vvnrde, zu regressieren. Die in d em G eltun g sg eb iete d ieses G esetzes erzeugten sow ie in dasselbe eingebrachten S p i e l k a r t e n , mit Ausnahme d erjen igen , w e lch e im ter am tlicher K on trolle durch d asselbe in das Ausland durchgefUhrt oder ausgefuhrt w erd en , u n terliegen d er Stem pelgebU hr, w e lcb e b etra g t: a) 30 b fUr je d e š S p iel v o n 36 o d e r w en iger B lattern ; b) 60 b fUr je d e š S p iel v o n m e h r als 36 B lattern und c) das D op p elte d er unter a ) u n d b) festg esetzten GebUhr fUr lackierte oder waschbare Karten der betreffenden A rt. Die in GemaBheit d e r in d er o sterreich isch -u n gariscb en M onarchie besteben den Gesetze vorsch riftsmSBig bei der E rzeu gun g od er E infuhr gestem p elten Karten kon n en oh n e Entrichtung einer weiteren GebUhr m den g egen seitigen freien allgem ein en V erk eh r gesetzt werđen. . Z e i t u n g e n u n d p e r i o d i s e b e Z e i t s c h r i f t e n , die im A uslande w 6chentlich wenigstens einmal n zw eiunđfUnfzigm al e rscb ein en, unterliegen der Stem pelgebUhr ohne RUcksicht darauf, o b sie poutische od er belletristisch e Gegenstande enthalten od er nur AnkUndigungen aufnehmen. , Stem pelfrei sin d au slan d isebe B latter, d ie w enigstens se c b s Monate n ach ih rem Erschem en emgefUbrt r R eisen d en zum eig en en G ebrauche mitgefUhrt werden, wie aucb auslandisehe p e n o d isch e Blatter, inSkf 0hI. sie w Sch en tlich ein - o d e r m ehrm al ersch ein en , in M onatsheften gesam m elt emgefUhrt werden, erne d ieser U m stand d u rch zollam tlich en Stem pel n ach gew iesen wird. den a r 1® Stem pelgebU hr be tra g t fUr d ie stem pelpflichtigen auslandischen Zeitungen, und zwar fUr die aus ^ 1 .^ 'O sterreich isch -im g a risch e n Postvereinsstaaten eingefUhrten Zeitungen 2 h, fUr die aus anderen en eingefUhrten 4 h fUr je d e Zeitung. D ie Stem pelgebU hr fUr A n k U n d i g u n g e n ist: i- 2 h v o m B o g e n b is zu 1250 cm2 ; ist das Papierform at groB er: 4 h v om B o g e n ; “ ■ 60 b fUr je d e einm alige in die Z eitungen eingeschaltete AnkUndigung. EIem I >• JmreSA n k O n d ^ ^ n ( S r a t e k ' d i e in P riv a ta e e e lsE ««* ” 1« 11 “ i* 4 n itte lst Handiclu-ift in mehreren ekemplaren au sgefertigt, d ie z u in 'Gebrauche innerhalb d es G elfungsgebietes dieses Gesetaes bestim m t sind. B llrs- �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 48 ohne U nterschieđ, o b sie an Bffentlichen O rten an g esch lag en o d e r a u f a n d ere A l t v e rb re ite t lich t w e g<^ei^ njctj n(jjg Ungeni die ju P riva tan gelegen h eiten in in liin disch en p eriod isch en Z eitsch riften e in g escha ltet w erd en . Stem pelfrei sin d A nkUndigungen u n d K u n d m a ch u n g e n : 1 Die v o n A m ts w egen und zu A m tszw eck en , n ich t ab e r im In te re sse lich en BehBrden u n d A m te m , G em einden, Bffentlichen A n stalten , K irch en h inausgegeben w e rd e n ; 2. die ausschlieBlich zu H um anitats- u n d W o h ltatig k e itsz w e ck e n v o n Z e itu n g e n a n d veroffen t- oder inBLndischen . . v o n P n v a tp a rte ie n , v o n offen tu n d R e lig io n sg e n o sse n sc h a ften . _ . V erein en o d e r P n v a te n verBffent- lich t w e r d e n ^ _ ^ fiphnt, r v o n 2 bezieh u n g sw eise v o n 4 h w ird đ era rt en trich tet, daB d as fUr d ie AnkUndigung bestim m te P apier vor dem D ru ck u n ter g leich zeitiger E in zah lu n g d er gan zen GebU hr, d o rt, w o eine Stem pelm aschine b es teh t, ab gestem p elt, d o rt, w o keine M aschine b esteh t, a u f d ie n o c h u n g ed ru ck ten B ogen die Stem pelm arken au fgeklebt u n d be im n ach ste n Steueram te tib erstem p elt w erd en . Die L a ndesregierung is t au ch erm ach tigt, an d ie S te lle d er in o b ig e n P a ra g ra p h en erw alm ten Gebiihr v on 2 h , 4 h u n d 60 h iib er A u su ch en der P a rtei eine en tsp rech en d e P a u sch a lierun g ein treten zu la ssen . II. S k a la i Ge bll ir Stempel-Skalen. S k a la G 3bU ir II 10 b is einschlieB lich 40 40 K b is 80 150 K bis 300 . . . . . 20 tlber 120 300 „ r, 600 „ . . . . — 40 „ 80 „ . 200 600 B r 30 . 120 . „ 900 »•••• 400 900 „ B 1.200 „ . . . . — 80 . 200 „ . 1.200 „ B 1.500 „ . . . . 1 — . 400 „ . 600 1.500 . . 1.800 B. . . . 1 2C 800 » 600 . „ 1.800 . ff 2.100 „ . . . . 1 4t „ 800 . . 1.600 2.100 n B 2.400 „ . . . 1 61 . 1.600 . . 2.400 2.400 „ n 2 J O O t„ . . . . 1 8( n 2.400 . . 3.200 2.700 . „ 3.000 „ . . . . 2 — . 3.200 „ . 4.000 3.000 „ . 6.00(t . . . . . 4 * 4.000 . . 4.800 6.000 „ B 9.000 „ . . . . 6 _ „ 4.800 , . 6.400 9.000 „ „ 12.000 „ . . . . 8 „ 6.400 „ . 8.000 12.000 „ „ 15.000 „ . . . . 1( — „ 8.000 „ . 9.600 15.000 „ „ 18.000 . . . . . 12 — . 9.600 . . 11.200 18.000 „ n 21.000 — 11 n 11-200 . . 12.800 21.000 „ jf 24.000 „ . . . . 16 — „ 12.800 . . 14.400 24.000 „ „ 27.000 „ . . . . I!- _ . 14.400 . . 16.000 _ 27.000 „ „ 30.000 „ . . . _ _ 33.000 „ 36.000 „ „ 36.000 . . . . . 24 _ , 39.000 . . . . . 26 — — „ 43.000 . . . . . 30 — G ebi! ihv III K h K h K h r S k a la K .... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... 14 b is ein schlieB lich 20 — 26 Uber 40 20 K b is — 38 . 40 n * 60 — 64 100 . 60 „ . . 100 „ „ 200 1 26 . 200 . „ 300 1 88 400 2 50 . 300 „ . . 400 . . 800 5 — . 800 . . 1.200 7 50 „ 1.200 . . 1.600 Hl — . 1.600 . . 2.000 12 50 . 2.000 „ . 2.400 15 — . 2.400 . . 3.200 |2G — . 3.200 . „ 4.000 25 _ . 4.000 . . 4.800 30 _ . 4.800 . . 5.600 — 40 . 5.600 . . 6.400 . 6.400 . „ 7.200 45 _ 50 , 7.200 . „ 8.000 _ . O ber 16.000 K ist von je 800 K eine M ehrgebtihr v o n 2 K 50 h zu entrichten, w o b e i ein R estbetra cr unter 800 K als v o li anzunehm en ist. K .... ..... „ .... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... — — — 1 1 2 5 7 10 1* lb 20 2b 30 35 40 45 50 — — U ber 8000 K is t v o n j e 400 K ein e M ehrgebU hr v o n 2 K 50 h zu entrichten, w o b e i ein R estbetra g unter 400 K als v o li an zu n ehm en und so fort v on j e 3000 K um 2 K m ehr, w ob ei ein R e slbe tra g unter 3000 K als v o li anzusehen ist. IU. Tarif. Abschriften: 1. am tliche, n ich t vidim ierte, p er B o g e n ......................................................................................... 2. am tliche, vidim ierte, p er B o g e n ...................................................................................................... 3 . n icht am tliche, d . i. v o n d en Parteien se lb st verfaBte, w en n sie am tlich o d e r v o n P n v a te n vidim iert werden, p e r B o g e n ......................................................................................... 4. d ie v o n d en Parteien s e lb s t verfaBten, n ich t vidim ierten A bsch riften š in d ' n ur’ dann gebtihrenpflichtig, w enn sie als B eilagen einer stem p elp flich tigen E in gabe b eig esch lossen werden und u n terliegen so d a n n d em B eila g e ste m p e l: p e r B o g e n .. Absolutonen Uber Studien, sieh Z eu gn isse, gebiihrenpflichtige. Akkreditive, in sofern sie Zahlungsanvveisungen sin d , w ie A n w eisu n gen , in so fe rn sie V o llm a ch ten sm d , w ie diese. Anbote oder Offerte zur E ingehung eines V ertrag es.................................................................. Anerkennung, sieh e R ech n u n gen , SchluB. Anstellungs- und Beforderungsgesuche, siehe Eingaben. Armeisungen, d . i. Urkunden, w orin v o n dem Anvveisenden eine L eistu ng an eine an d ere P erson ein em D n tte n aufgetragen w ir d : a m t l i c h e . . . . ................................................................................................................................................... m c h t am tlich e, u n d zw ar: a) A n w eisu n gen v o n K aufleuten oder a u f Kaufleute, d . i. v o n o d e r a u f P e rso n e n , w elch e gew erbsm aB ig H andelsgeschafte betreiben, sie m Bgen a u f Ordre lauten od er m ch t, w en n sie n ich t unter b) fa lle n : aa ) w en n d ie L eistu ng im Gelde b esteh t, w ie W e c h se lw enn je d o c h d ie Zahlbarkeit au f hB chstens ach t T a g e v o m T a g e d er A u sstellu n g bes ch ra n k t i s t ........................................................ ° bb) w enn d ie L e istu n g n ich t im Gelde besteh t und i f c h t 'i a c h d e m i i ' d er A n w eisu n g au sgediH etten W erte n ach S ta la U eine m in đere G e b llh i e n t S U t . . Vrani' 1-i 20 38 64 26 88 bO — 50 — 50 — — _ _ 80 h p 1*60 h 80 h 20 h 80 h stem pelfrei 8 h 80 h �Auszug BUS ie m Stempel- und GebHhrengesetze flir Bosnlen-Harcegovina. 49 b) A im eiauugen an den D ien er od er Machthaber desjenigen, Ton d em oder in dessen Namen dieselben au sgestellt w e r d e n ..................................................................... b is d avon ein gerich tlich er Gebrauch gem acht wird. stempelfrei Asaekuranzvertrage, sieh e GlUcksvertrage, V ersicherungsvertrage. flufaebotscheine, w enn darin das A u fg eb ot ein es Brautpaares bestatigt w ir d ............ E nthalt der Schern d io B estatigung d es A ufgebotes zweier oder m ehrerer Brautpaare, so ist d er Stem p el v o n 80 h so oftm al erforderlich, als die Zahl der Brautpaare ausm acht. 80 h Aufkiindigungen, au B ergerich tlich e....................................................................................................................... 80 h Bauvertrage, sieh e D ienstleistungen und D ienstvertrage. Bestandvertrage, d. i . V erlrag e, w ođ u rch jem andem eine unverbrauchbare Sache au f eine gew isse Z eit u n d g eg en einen bestimn^ten Preis tiberfassen w ir d :....................................... Skala n a) ist der B estandvertrag ftlr eine bestim m te, aber zehn Jahre n icht liberschreitende Z eitdauer bed u n gen , so w ird die Gebllhr n ach der Summ e der flir die ganze Dauer b erechn eten Geldw erte b e m e s s e n ; b) solite d er B estan dvertrag durch zeh n od er m ehr als zehn Jahre fortđ a u em , so ist d ie Gebtihr n ur n ach dem zehnfachen Betrage d er jahrlichen Leistung zu b e ­ m essen ; c) solite d er B estan dvertrag a u f eine ungew isse Zeit b edungen sein, so ist die Gebtihr nach dem d reifach en B etrage der jah rlich en Leistung zu bem essen ; d) solite d er B estandvertrag au f eine bestim m te, als auch au f eine unmittelbar darauf folg en d e unbestim m te Z eit gleichzeitig a b g esch lossen sein, so ist die Gebllhr nach dem ftlr d ie bestim m te u n d ftlr die unbestim m te Z eit v orgeschriebenen MaBstabe zu bem essen , je d o c h d a rf sie d as unter b) festgesetzte AusmaB n icht Oberschreiten . Bilanzen oder bilan zierte K on ti der H an dels- u n d G ew erbetreibenden unter sich , welche die gegen seitigen K reditieru ngen u n d D ebitierungen od er die Schuldigkeit u n d Forderung nachweisen, o h n e R licksich t, o b sie bloB v o m A ussteller oder bloB v o n dem jenigen, flir w elch en sie au sgestellt wurden o d e r aber v o n beiden Teilen unterschrieben •vvurden, v o n je d e m B o g e n ...................................................................................................................... 8 h Bons, wenn sie kaufm annische V erpflichtschei^e sind, w ie d ie s e ; aith e H a n d e ls-u n d G ewerbegeschafte, in a n đ eren Fallen aber unterliegen sie je n e r Gebllhr, vvelche v o n der nach der B esch a ffen h eit d es B o n s entsprechenden Urkunde zu entrichten ist. BiirflSOhaftsurkunden, w en n d ie V erbindlichkeit, w oflir die B lirgschaft tlberaom m en wird, nicht schatzbar ist, v o n je d e m B o g e n .......................................................................................................... wenn sie sch a tzbar ižt, nach dem W e rte d er verbtlrgten V erb in d lich k eit......................... W u rde d ie Btlrgs haft in d er Urkunde tiber das H au p tgeschaft von einem der beiden vertragschlieB enden Teile dem anderen eingeraumt, so kom m t sie bei B em essu n g der Gebtihr fQr d iese l.'rkunde n ich t in A n sch lag. B U rgschaften a u f W e ch se ln und ihnen glcich geh alten en Urkunden sieh e W echsel. Coupons, v o n a u f U b erb rin ger la u ten den Sch u ldsch ein en , von Teilsch u ldversch reibu n gen und A ktien, v om an g ew iesen en B e t r a g e ............. ...................................................................................... Jede A u sg ab e v o n C ou p ons ist der L a ndesregierung anzuzeigen und is t dio Gebtihr, w elch e ftlr je d e n einzelnen C o u p o n en fallt, nach ihrer Gesam tzahl zur jed esm aligen V erfallszeit zu en trich ten . In d erselben W e is e h aben au ch je n e Person en d ie Gebithr v o n den falligen Zinsen unm ittelbar zu en trich ten , w elch e derlei W ertpapiere oh n e C ou pons hinausgeben. B ei A ktien, b o i v o n A ktiengesellsch aften und anderen A nstalten ausgegebenen T eilsch u ld v ersch reibu n g en , w elch e a u f B etrage unter 1000 K la uten, sin d die von den C ou p ons en tfallend en Gebtlhren derart zu berechn en , als o b die Gesam tsum m e dieser A ktien od e r T e ilsch u ld versch reibu n gen unter 1000 K nur in Sttlcken zu 1000 K zerlegt w orden wai-e. 80 h Skala II Skala II Darlehen8vertrage, a ls : O b liga tion en , Sch u ldsch ein e. 1. U ber V o rs c h d s s e a u f Staa ts- od er andere W ertp apiere o d e r a u f W aren. a) W e n n sie v o n statutenmaBig zu V orsch u figesch aften berechtigten Anstalten a u f n ic h t iS nger als drei M onate gegeben w e r d e n ............... ....................................... D e rse lb e n Gebtihr un terliegt auch je d e P rolon gation dieser GeschSfte auf n ic h t lS nger als d rei M o n a te ; b) S ch u ld sch ein e tiber V orsch tisse a u f W aren oder W ertpapiere v o n Kaufleuten a u sg e ste llt, w ie W e ch se l. P fa n d sch e in e tib er D a rleh en sg esch afte a u f Faustpfander, siehe Pfander. P fan d sch e in e Uber B etra ge im ter 4 K sin d gebtihrenfrei. c ) S ch u ld sch e in e v o n anderen P erson en o d e r a u f ltingere Z e it au sgestellt............. 2. Ftlr die A u stibu n g d e s v ers ch ied en en A n stalten (insbesondere auch Sparkassen, V olksb an k en ) statutenm aB ig eingeram nten R ech tes, Gelder in iaufende R echnung zur n u tzb ringen d en V e n v e n d u tg gegen dem zu tibernehm en, daB die Zurtickerstattu n g au fV e rla n g e n s o g le ich o d e r n ach A bla u f der b estim m ten Aufktlndigungsfrist an d e n U berbrin ger d e r v o n d er A nstalt erfolgten Urkunden gescheh e, von d en au sb eza h lten u n d d en kapitalisierten Zinsen zu e n tr ic h te n ........ ......................... d a g eg en sin d d ie a u f d ie se s G esch aft sich bezieh en d en Urkunden (Kassaan w eisu n gen, K a ssasch ein e, E inlagsbticher) gebtihrenfrei, sow ie auch die Zinsen im K on tok orren tev erk eh r. D ie Gebtihren v o n den Zin sen sm d mnerhalb 14 T a g en n a c h A b la u f d es M onates, in w elch em sie ftlh g waren, oder v or ihrer Falligkeit e n trich tet w u rden, einzuzahlen. j.. 3. A n d ere S c h u ld v e rs ch re ib u n g e n : a) a u f U b erb rin g er la u ten de, sofern sie a u f bestunm te, aber zeh n -Jah re nicht tib ersch reitend e Z e it au sg estellt s in d ....................... .......................................................... auB erdem ........................................................................................................................................ b) n ic h t a u f d en U b erb rin g er la u te n d e ................................................................................. . jenstbotenbiichel u n d Dienstbotenpasse, sieh e R eiseu rku n den . lenstbotenzeugni888 tiber A u ffU h ru n g, D ien stzeit, p erson lich e E igenschaften u n d V erhtlltnisse, sieh e Z eu g n isse . W a l n y , B o s n is ch e r B o te 1006. 5 Skala I Skala II 2% Skala H Skala III Skala II �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 50 Uber D ie n stleistu n gen , m it A u sn ah m e d e rje n ig e n , w e lch e Dlenstlelstungen n icht au f einem p rivatrech tlicb en T itel b eru h en . . . . . . ............................ w en n aber der A rb eiter sich v erpflich tet, d en S to ff zu lie fe rn , w ie Sk ala II K a u f- b) V ertrSge Uber A u fn abm e v o n L eh rlin gen , w en n d ie ein g e g a n g e n e V e rp flich tu n g sich darauf beschrS nkt, dem L eh rlin g d ie U n te n veisu n g o d e r au ch d ie V e rk ostig u n g blofi g e g e n dessen D ienste zu e r t e ile n ........................................................... Ehevertrage, d. s . V ertrage, w e lch e in A b sich t a u f d ie eh elich e V erb in đ u n g Uber d as V e rm og en g e s ch lo s s e n w e r d e n ............................................................ ■■•■••••••; •• V ' *-V ......... A ls W e rt ist das H eiratsgut o d e r das der G U tergem em sch aft b e i L e b ze ite n u n terz o g en e VermOgen an zu n ehm en. . Eingaben, w elch e v o n Privatperson en an Seine k. u n d k. a p o sto h sc h e M ajestat, an d ie R e g ie rungsbehO rden, an d ie G erich te, G em einden , offen tiich en A m ter u n d bffen tlich en A n stalten od er an d ieselb en v ertreten d en A m tsp e rso n e n ein g e re ich t w e rd e n : In allen A n gelegen h eiten m it A usnahm e v o n g erich tlich en u n d A g ra rsa ch en , w ofern diese E in gaben in den n a ch folg e n d e n A bsa tzen keiner h o h e re n o d e r n ied riger GebUhr zu g ew iesen od er b e fre it sin d .................................................................................................. E iner b es on d eren GebUhr u n te rlie g e n : 1. D ie A nm eldung be i d er BehOrde tlber d en selbstU ndigen B etrieb ein es freien Gevverbes, dann G esuche u m E rteilnng d er zu einem G ew erbsb etriebe w ie zur A ustibung v o n P rivatagenturen erford erlich en K on z e sssio n e n , v o m e rste n B o g e n .. 2. G esu ch e u m Erteilung d er erford erlich en B efu gn is zu ein e r U n te m e h m u n g od er zu einem E n v erb sg esch a fte in anderen als d en im vorh e rg e h e n d e n P u n k te 1 b ereits angeftlhrten Fallen, dann G esuche u m A ustibung ein zeln er Ervverbsarten, w ozu eine besondere behOrdliche Bevvilligung n o tig ist, als : zur O ffenh altu n g d er Gast-, Kaffee- und SchankhSuser tlber d ie p oliz e ilich e S p e rrstu n d e ; dann zu r A bhaltung v o n bffentlichen Tanzm usiken, A u sstellu n g v o n Sehensvvttrđigkeiten, zu th eatralischen und gym n astisch en V orstellu n g en, K on zerten , Z irk u sp rod u k tion en u . s. w . gegen eine EintrittsgebUhr, v o m e rsten B o g e n . . ................................................. 3. Gesuche um das B iirgerrech t od er um A u fn ah m e in d en G e m ein d ev erba n d , v o m ersten B o g e n ............................................................................................................................................ 4. Gesuche u m Ein-, A u s- und D urchfuhrsbew ilU gujig v o n K o c h sa lz , T a b a k 'im d SchieSpulver, dann ura Ein- u n d A usfubrbevvilligung g ew isser W a re n , s o f e m hjezu bes ond ere B ew illigu ngen n otw en d ig sin d , v o m ersten B o g e n ............................... Eingaben, g e b n h re n fre ic : Mit Armutszeugnisaen beleg te G esuche u m d ie B efreiim g v o m S c h u l- u n d U n terrich tsgelde oder v.m d ie E rlangung eines Stipendium s. Beschwerden tlber d ie B esch affen h eit d e s p e rso n lich e n B en eh m en s v o n A m ts­ person en , won:riter aber B esch w erd en und R eku rse g e g e n E n tsch e id u n g e n o d e r am thche Verftigungen o d e r G esuche um Ab&nderungen d e rse lb e n n ic h t in b eg riffen sin d , đunn Eingaben tiber M iBbrauch der vaterlich en G ew alt, pflich tw id rig es B enehm en von Vormtlndern und Kuratoren. e n d lich Uber m a n g e lh afte P fleg e v o n Fiadlingen b e , P rivatperson en . E ingaben samt d en B eila g en in A n g elegen h eit d er W eh rp ilich t. gin g ab en an k. und k. K onsulate u n d G esan d tsch aften im A u sla n d e , w e n n sie v on einem n icht im Inlan de befin d lich en L a n d esan g eh brig en ein g ereich t w erd en . Eingaben anA rarialfabriken und Uberhaupt an alle A ra rialindustrieunternehm ungen, an die V envaltung der StaatsgUter und d er GUter offen th ch er F o n d s, w e lch e u nter der V envaltung d es Arars steh en , w en n sie blo fi G egen stan de d es unm ittelbaren G eschaftsbeiri 'b es dieser U n tem eh m u n gen o d e r V erw altu n g en betreffen u n d so beschaffen sind, dafi sie auch an einen Privaten in ah n lich en G esch aften g erich tet, der S tem pelpflich t n icht unterliegen wUrden. Eingaben an die Gem einden, G em eindevorstan de o d e r Gem eindetim ter u nd A n stalten, insofern sie p rivatrech tlich e B ezieh u n gen zw iSchen dem G esu ch steller u n d der Gemeinde od er den G em eindeanstalten betreffen . Eingaben u m A u sfolgu n g v o n R eiseu rk u n den , H e im atsch ein en u n d W a n d erbUchern. E ingaben um Legalisierungen. Elnschreibbiichel, w enn darin erftlllte V erpflichtungen v o n d e m B erech tig ten o d e r ein g eg an g en e V erbindlichkeiten v o n Seite d es V erp flich teten od er \vechselseitige V erpflich tu ngen v on beiden Seiten bestatigt vverden, unterliegen d er fUr d as be tre ffe n d e R e c h ts g escha ft vorgesch rieben en GebUhr. Einschreibbuchel der H an d els- u nd Gew erbetreibenden a n ih re Kunden Uber v e ra b fo lg te W aren , wie H andels- und GewerbebUcher. Em pfangsbestatigungen, gebtihrenpflichtige. B estatigungen des B e re c h ti^ e n Uber erfUllte V erpflichtungen o d e r U berhaupt Uber den Em pfang em er m d as E igentum des E m pfangers od er d e sje n ig e n , in d e sse n Namen der Em pfang bestatigt wird, Ubergegangenen schatzbaren S a c h e ............................ Untem ehm ungen, Vereine, G esellsch aften , A n stalten, G e n ossen scha ften u. d g l., w elch e zur Offentiichen R ech n u n gslegu n g v erp flich tet sin d, h ab en von d en an ih re B eam ten und Diener ausgezahlten Beztigen die fUr die E m p fan gsbestatigu n gen n a c h . en tfallenden G ebllhren oh n e U nterschied, o b darUber O uittungen, A u sw eise od er son stige B e weisurkunden au sgestellt w erden oder n ich t, in n erh a lb 14 T a g e n n ach A blau f em es jed en Solarquartals m it einer nam en tlich en K on sign ation unm ittelbar an das Steueram t abzufUhren. gebUhrenfre^ SiDd 80 h Sk ala II 80 h 2K 2 K 2K 2 K Skala II Skala II 6tWa hierUber au sge steUten Quittungen o d e r s o n stig e Drkunden . W ird d er E m pfang d er Zahlung in der Urkunde Uber das H au p tg esch a ft bestatig t, so ist d iese E m pfangsbestaiigung kem G egenstand der GebUhrenentrichtung. , , n J on L T ” aehrei m J l rs01- ! n 1 2ugle'.c h e i n e Z ahlung, w elch e ih n en n ic h t zur u n geteilten H and gebUhrt, bestatigt, so is t die GebUhr v o n d em A n teile ein es je d e n E m pfangers und n ich t v o n der Sum m e d ieser A n teile zu entrichten nOrioht0noh ah ^ P t B^ gen G e ld Jod er Sache° im W erte u n ter 4 K s i n d ............... Gerichtsgebuhren, E in gaben (K lagen, E m w endungen, EinsprU che, Erklarungen u . s. w .) im gen ch th ch e n V erfahren m u n d aufier Streitsach en , w o fe m sie n ach d en fo lg e n d e n b e h e i ^ s in d emSr h ° h eren ° der Kerm Kerea GebUhr u n terw orfen sin d od er d av o n stem pelfrei �Auszug aus dem Stempel- ui>đ GebOhreng.selz. fllr Bosni.n-H.rcegovma. g] wenn der W e rt d es Streitgegenstandes 100 K nicht llberschreitet in allen Obrigen A n gelegen h eiten ................................................... ............................... H iev on s m d au sg e n o m m e n : ......................................................... EtotaM!U^ “ " d“ d“ bereits 6) c) d) e) f) g) h) i) h “ 80 “ ^reiagerichten „ r™ “ „ bat j e đ o ch d ie emgetragen«i D »tem eh m n n g an d n jjh r ig a n direktan S t e 'u e m 'iit B ezieh u n g a u f dan Z eitpuukt dar Eintragung m .b r als 200 K zu zablen, 50 sind weitera 10"/, v a n dam M ehrbelrage dieaer Steuern zu antricbten, B ie Vorschreib un g dieser ProzentualgebO hr e rfo lg t durch die Steueramter ■ u m Eintragung ernes Gesellschaftsvertrages, v om ersten Bo^en ' um E intragung einer im H andelsregister des Kreisgerichtes der ‘ kauptniederla ssu n g s c h o n em getragen en Firma be i einem anderen Kreisgerichte in dessen Sp ren gel die Firma eme Zvveigmeđerlassung h at (Filiale), v o m ersten B ogen um Eintragung der Prokura, d . u d er B erechtigten, die Firma zu zeichnen, far jed en P rok u n sten , dessen Eintragung erfolgen so li, v om ersten B ogen u m E intragung d er Licjuidatoren, v o m ersten B o g e n ..................... ................... um Ein traguug der em er Kaufmannsgattin durch die Eh'epakten ’ eingeriiumten V erm b gen srech te, v om ersten B o g e n .......................................................... alle Obrigen G esuche um Eintragung im Handelsregis’ter oder’ auch 'iim Lbšćhung einer E m tragung, v o m ersten B o g e n ....................................... .............. c w ird u m m ehrere der vorangefU hrten Eintragungen’ ’ žugieich 'a n g e su ch tV ’ š o ’ ist fOr d en ersten B o g e n je n e r Stem pelbetrag zu entrichten, w elcher sich durch die Z u sam m enrechnung der a u f die einzelnen E intragungen entfallenden GebUhren ergibt; Duplikate, Triplikate u . s . w . der Eingaben, v o n je d e m B o g e n ................................. . U n terliegt je d o ch das erste E zem plar einer geringeren GebUhr, so ist auch fQr die folg en d e n E sem plare die fQr das erste Exem plar vorgesch rieben e GebOhr zu en trich ten . 1fi v 16 K 8 K o j? ^.qq ^ 80 h Oliicksvertrage, Versicherungsvertrage. A nstalten. welche V ersicherungsgeschafte ausschliefilich od er n eben anderen Geschaften betreiben , w ozu auch EisenbaBn- u n d Schiffahrtsunternehm ungen h in sich tlich d er Trau sportversich eru n g gehoren. haben nachstehende GebOhren unm ittelbar zu entrichten : a) fd r d en A bschluB und die Fortsetzu ng d er Versicherung, dann fUr die E m pfangsbestiiiig u n g en d er A nsialten Ober die Pram ien und Leistu ngen der Versicherten, v o n d er Gesam tsum m e aller auf Grund der a b gesch lossenen Vertrage der b ezeich n eten A rt in jed em M onate einfliefienđen Zahlungen an Pramien, Nebengebllhren u n d anderen Leistu ngen der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach A blau f d es betreffenden M onats aa) bei R d ck v e rs ic h e ru n g e n ..................... .............................. ............ ........................................ bb) bei T ra n sp o rtv e rsich e ru n g e n ................................................................................................. cc) bei allen anderen V e rs ich e ru n g e n ....................................................................................... b) fQr d ie E m pfangsbesthtigungen Ober Leibrentenbetrage und alle den Anstalten beim Eintritte d es versich erten E reignisses obliegenden SchadenvergOtungen oder son stig en L eistu ngen , und zwar v o n d er Gesamtsumme der in je d e m S olarquartale zu r A u szah lu ng gelan gen den B e tra g e ........ ■............................................................ E m pfangsbestatiguiigen tiber ElementarschadenvergOtungen sin d gebtth ren frei; c) fOr V orsch O sse au f P o liz z e n .......................................................................................................... d) fUr P olizzen rtlckk au fe vom K a u fp r e is e ..................................................................................... ll\l<> lo /0° 1Vi °/ o l° /0 Skala II Skala II Handelsbiicher u n d Gewerbebiicher, und zw ar: a) D ie H au p t-, K on tok orren t- u n d SaldakontobO cher der H andelsleute, Fabrikanten u n d G ewerbetreibenden, von je d e m a u f 5040 cm3 reduzierten B o g e n .......... das Jou rn al od er T a g ebu ch , die Strazza oder das Laden bu ch, d as Kassabuch, die P rim a-N ota, das Fakturenbuch od er V erkau fsbu ch, d as M agazinsbuch, das Inven tar, d as B ilan zbu ch , die E inschreibebiicher d er H andels- u n d G ewerbetreiben d en tiber d ie an ihre Kunden v erabfolgten W aren , oh n e R licksich t, o b sie g ebu n d en o d e r g eh eftet sin d o d e r in lo se n B la tte m besteh en, v o n je d e m auf 2640 cm 2 reduzierten B o g e n .......................................................................................................... 50 h 10 h A lle Obrigen Ober den in n eren G esch aftsbetrieb u n d d ie Manipulation g efOhrten B O cher, nam en tlich das NotizbOchel, w elch es die Kaufleute und G ewerbetreiben d e n b e i s ic h fUhren, und die B riefk opierbflch er sind nicht g eboh ren pflichtig. Handelskorre8pondenzen, K orresp on d en zen d er H an dels- und Gewerbetreibenđen Ober Gegenstiinde ih res H an d els- und G ew erbeb etriebes unter sich oder m it anderen P ersonen, in so fe m sie ein h ie ra u f bezu gn eh m en des R ech tsg esch ilft enthalten, bis v o n denselb en ein gerich tlich er od er anderer am tlicher Gebrauch gem ach t wird ......................... stempelfrei W ird d ie B riefform zu r A usfertigung eines W ech sels, ein es Schuldscheines, P fan d sch ein es, einer A n w eisu n g od er eines A kkreditives, einer Zession_ von Sch u ldford erun g en o d e r A ktien, ein es bilanzierten K on to, einer P ro m e sse , einer Drkunde im T ran sp ortg e sch a fte , w e lch e der festen Stem pelgebO hr unterliegt, eines B ođ m erei-, V ersich eru n g s-, G esellsch aftsvertrages od er zur Ausfertigung einer R echtsurkunde Ober an d ere G egen stan de als je n e ih res H an d els- oder Gewerbebetriebes gebraucht, so ist d ie GebOhr fOr die bezO gliche R echtsurkunde und fOr das bezh glicbe R e ch tsg eschiift zu en trich ten . Handels- und G ew erbe g e sch afte : V erp flich tsch ein e d er K aufleute Ober G eldleistudgen od er Ober Quantitaten vertretbarer S a ch en o d e r Ober W ertp a piere, ohne daB darin die V erpflichtung zur L eistu ng v o n einer G egen leistun g abhangig gem acht w ir d : a) w en n d ie L e istu n g im G elde be s te h t, w ie W e c h s e l; b) w en n d ie L e istu n g n ich t im Gelde b e s te h t u n d n icht nach Skala H eine g erin gere GebOhr ............................................................................................................................... 5* 80 11 �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 52 Hvpothekarvertrage, d. s. Urkunden, w om it zur Sich erstellu n g ein er V e rb in d lich keit em e H v p oth ek eingeraum t w ird, n ach dem W erte der sich e rg o ste llte n V e r b in d lic h k e it -----W en n je d o c k der G egenstand d er sich erg estellten V e rb in d lich keit n ic h t sch&tzbar ist, v o n je d e m B o g e n ......................................................... ........................................................................ A n m erk u ngen : 1. Ist d ie V erbindlichkeit, fUr w e lch e die H y p o th e k eingeraum t w u rd e, un bestim m t u n d deren W ert au ch annaherungsw eise n ich t bestim m bar, s o rich tet sich die SkalagebU br nach dem W erte d er H y p o th e k se lb st, in s o fe m e d iese n ic h t sc h o n durch v o rh ergeh en de S ich erstellu n gen bereits erschO pft i s t ; d ie GebUhr is t je d o c h au ch in d iesem Falle n ich t unter 80 h zu b em essen . 2. W ird die H ypoth ek in der Urkunde Uber das H au p tgeschaft v o n einem der beiden vertragsschlieB enden T eile d em anderen eingeraum t, s o b le ib t sie bei B em essu n g der GebUhr v o n d er Urkunde Uber d as H au p tg escha ft auBer A n sch la g . 2 K Jagdkarten, w elch e v o n den offen tlich en B eh ord en au sg estellt werden * ) ............................................. K au f- und V e rk a u fs v e rtra g e : A. v o n d er U r k u n d e : a ) wenn die Sach e be w e g lich is t und der W e rt d erselben 1600 K n ich t Ubersteigt, n ach dem W e r t e ............................................................................................................ w enn er diesen B etrag tibersteigt, nach dem W e r t e ................................................... b) is t die Sach e u n bew eg lich , v o n je d e m B o g e n .................................................................. B . v o n R ech tsg esch aften be i u n bew eg lich en Sa ch en , u n d zw a r: von M ulkliegenschaften u n d v o n d en u n bew eg lich en S a ch en n ach § 75, B erg g esetz, v o m W e r te ................................................................................ ........................................................... .. v o n M ireliegenschaften v o m W e rte ........... ................................................................................. A ls W ert is t d er Kaufpreis sam t allen N eben leistu n gen , dah er au ch d ie au f d er S a ch e h aften d en , v om KUufer Ubernom m enen P a ssiv e n anzunehm en. Legallsierungen, d. s. B estatigu ngen d e r E ch th eit der U nterschriften au f Urkunden v o n Seite der B eh ord en od er A m ter, u n d zw ar: Filr die B estatigung je d e r ein zeln en P a rto u m te rsc h rift....................................................... Die B estatigung v o n H andplsfirm en und v o n U n terschriften a u f G ese llsch a ftsvertragen u n terh egen d en g V ich e n ' bes tim m u n g eu . D ie Legallsieru n gen v o n Z e u gen un tersch riften , w eleh e gleich zeitig m it der Legalisieru n g d er Partein nterschrift stattfinden, e rford ern keine besond ere GebUhr. D ie B eisetzun g d er W o r te : Bln m ein er G egen w art“ oder „G e se h e n " is t n ich t als L ega lisieru n g zu hetrachten. Leihvertrage, d. s. V ertrage, w od u rch je m an d em eine unverbrau ch bare Sach e zum u n e n tg e ltlich en G ebrauche a u f eine bestim m te Z e it Ubergeben w ir d ....................................................... W ird fu r đ^-ri Gebrauch ein E n tgelt bed u n gen , s o h ab en d ie f(lr BestandvertrUge vorg ezeicbi'p letr B estim m ungen in A n w en dn ng zu kom m en. Skala II Skala III 80 h 2% 4°/0 80 h 80 h Lizitationen, sieh e Kaufvertrage. Lie feru n gsve rtrage , w o rin die V erpflichtung Ubem om m en wird, Sach en od er A rbeiten samt dem Stoffe zu einem bedunirenen Preise zu liefern, w ie K au fvertrage; wenn j e d o ch n ur d ie Liti’erung v o n A rbeiten bedu n gen wurde, w ie DienstvertrUge. D ie GebUhr v o n L ieferungsvertragen m it d en M ilitiir- u n d anderen Sffentlichen B eh ord en und I m te r n , fiir \\elch e die Z ah lu n g aus einer offen tlich en Kassa zu erfolgen h at, ist auch dann, w enn der W ert der Leistu ng bek an n t ist, derart zu entriehten, daB die v o n der gebU hrenpflichtigen Partei an die K a ssa au sgestellten Quitlungen n e b st der QuittungsgebUhr auch n o ch d er GebObr fUr d en V ertrag unter. z og en w erden . Lohnzahlungslisten, in w elch en der Em pfang d e s L o h n e s v o n d e m B e zu gsb erechtigten b estatigt wird, sieh e E m pfangsbestatigungen, A lin ea 1. Mantelbogen, a u f den en bloB d as R u bru m der E ingabe en th alten ist, sin d als B estan dteile der Eingabe anzusehen, daber stem pelpflich tig w ie alle B o g e n d er E ingabe. M atrikelausziige, d. s . AuszUge aus d en G eburts-, T a u f-, Trau- u n d Sterberegistern , dann G eburts-, T a u f-, T rau - u n d T ote n sch e in e ........................................................................................... 80 h P fan de r: P fandverschreibungen, d. s. D rkunden, w om it je m an d em zu r S ich erstellu n g einer V erbindlichkeit ein P fan d eingeraum t w ir d ....................................................................................... w en n diese V erbindlichkeit u n schatzbar is t ............................................................................... P fan d sch ein e, die der Faustpfandnehm er d em P fan d g eb er Uber d ie g esch eh en e PfandUbernahme au sstellt, oh n e Unterschied, o b d ie vvesentlichen P fan d b ed in g n isse darin ervvahnt sin d od er n ic h t .............. ............................................................................................... w enn n icht nach der Skala II eine geringere GebUhr en tfallt. ~ W ird je d o c h d er P fan d sch ein v o n einem Kaufmanne in einem V orsch u B gesch afte Uber W ertpapiere od er W aren v o n einer Dauer, w elch e ach t T age n ic h t U berschreitet, a u s g e s t e llt....................................................................................................................................................... w enn n icht n ach d er Skala II ein gerin gerer B e tra g entfallt. D erselben GebUhr unterliegen auch die P rolon gation en v o n n ich t la n ger als acht Tagen . Protokolle, g ebu h ren p flich tig e: 1. gerich tlich e P ro to k o lle , sieh e GerichtsgebUhren, A bsa tz 2 ; 2 . P rotok olle , die v o n anderen B eh ord en au fgenom m en vverden: a) w enn der Streitgegenstand 100 K n icht Ubersteigt, v o n je d e m B o g e n ............... b) in allen anderen F a lle n ....................................................................................................... *) N ebst d er o bigen GebUhr is t v o n jederm ann eine Taxe in Barem zu entriehten, und zw a r: a ) ftlr ein en J&ger oh n e H u n d ............................................................................................................. b) fUr ein en Jager m it einem H u n d .................................................................................................. c ) fUr ein en Jager m it zw ei H u n d e n ................................................................................................ d) fUr ein en frem d en Jager oh n e H und, t a g lic h ............................................................................ e) ftlr ein en frem den Jager m it ein bis zw ei H unden, ta g lic h ................................................... Skala II 80 h 80 h 20 h 40 h 80 h 10 20 30 1 2 K K K K K �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengeselze fUr Bosnien-Hercegovina. 53 ProtokoNe, gebU h ren freie: *■ *• Bew,tb,rs ,ni ei” “ zwBi' des S S S J S l a u t— 'e» „ i n P° li“ b”h M *1' “ b" 3. P roto k o lle , w e lch o statt gebU krenfreien Eingaben aufgenom m en werden. Quittungen, sieh e E m pfan gsbestlltigu n gen . R0OhnU"0 e n ‘ K onti, N oten , Ausvveise, Fakturen, R ech n u n gsau szilge u . s. w . w elch e Handels und G ew erbetreiben d e sich g eg en seitig od er anderen P erson en Ober Forderungcn ausste len . d ie aus ih rem G esch aftsbetriebe herrObren, oh n e Unterschied, o b dfrin die S a ld jeru n g enthalten is«; o d e r n ich t und o b d er A u ssteller darauf unterfertigt ist od er n ich t, u n ter 4 K u n be d in g t s te m p e lfr e i; v on 4 b is 20 K v o n je d e m B o g e n .................................................. Ober 20 K v o n je d e m B o g e n ......................................... . . . . . . . ................................................. Dieaer G ebtlhr u n terliegen auch die in dan G essh afion t o H o t V lb V s it™ ,'6 ^ tw irte u . d g l. a u sg e ste llte n R e ch n u n g e n : a ) Unter R e ch n u n g e n sin d R echnungsauszU ge, unter V erzeichnissen au ch W arenv erzeich n isso und deren A b s ch n fte n (Fakturen) zu v ersteh en. D io Unterschrift d es A u sste lle rs is t zur B egrlln đu n g .der GebUhrenpflieht n icht erforderlich son d ern es genUgt, w enn die A nstalt oder P erson aus der R e ch n u n g zum B e i’ sp iel aus ein er D ru ck bezeich n u n g u. d g l. en tn om m en vrerđen k a n n ; b) w erd en d ie o b e n angefUhrten saldierten gebO hrenpflichtigen R ech n u n gen z u e in e m g e r ic h tlic h e n G e b ra u ch e o d e r w e g e n A u s z a h lu n g b ei e in e r B e h o r d e o d e r e in e r o f f e n t l i c h e n .K a s s a e i n g e r e i c h t so i s t d i e G e b t t l i r a u f ............................................................... ergan zen ; Skala II c) A bsch rifte n d er R ech n u n g en u n terliegen , mit Ausnahm e d erjen igen , w elch e den E in gaben im ziv ilg erich tlich en V erfahreu h e ig c le g t werden mtissen, dem selben S tem p el w ie das O rig in a le ; d) w erd en s o lc h e R e ch n u n g e n als 'E in g a b e n od er als B eila gen stem pelpflichtiger E in g ab en p ro to k o lle v c n v e n d e t, s o m ltssen sie ttberdies m it dem E ingaben-, b ezieh u n g sw eise B eila g estem p el v erseh en werden. A g n o s z i e r n n g e n , d . s . Best&tigungen, w orin der, dem R ech n u n g gelegt w ird, d ie s e als r ich tig an erken n t, v o n je d e m B o g e n .......................................................... Rei8eurkunden, v o n d e n Beh">rden o d e r G em einđen zur persO nlichen Legitim ierung der R eisen den, oh n e U n te rsch ie d d e s R e ise zie le s und der B enennung, a ls : Pali, Passierschein, Legitim ationsk.arte, W a n đ e rb u ch , A rb eitsb uch , D ien stboten bu ch u . d g l., und zivar: a ) fOr D ien stb o te n , G esellen , Leh rju n g en , Taglbhn er, H andlanger und Oberhaupt, fU r,so lch e P e r s o n e n , d ie v o n einem d o n gew oh n lich en T a gloh n n ich l ULersteigehden E n v e rb e le b e n , m it EinseliliiB d er W a n d erb tlch er........................................................ b) flir an d ere P e r s o n e n , u n d zw a r: 1. zu R e is e n in d as A u slan d o h n e U n tersch ied d er G iiltigk eitsd au er....................... 2. alle Ubrigon b e i ein e r G iiltigkeitsdau er b is zu 6 M on a ten ........................................ b is zu ein e m J a h re ...................................................................................................................... iib er ein J a h r ................................................................................................................................. D ie P a ssie r s ch e in e ftir R e is e n im Inlan d o b is zu 30 T a g e n sin d gebahrenfrei. Jede V erla n g e ru n g v o n R eiseu rk u n den m it Ausnahm e der W a n d cr-, A rbeits- und Đ ien stb iich er u n te rlie g e n d erselben Gebiihr w ie die R eiseurkunde. 20 h 2K 40 h 30 h 2 K Saldlerungon a u f K on ti, R e ch n u n g e n u . s . w ., sieh e R ech n u n g en , A bsatz 1 und Punkt b). Soheoks, sieh e H a n đ e ls - u n d G e w erbeg esch afte. Giri a u f S c h e c k s , s ie h e Z e s s io n e n , P u n k t 2, lit. c ). Sohenkungen: i . U rku n den Ober S c h e n k u n g e n : a j b e i S ch e n k u n g e n u n te r L e b e n d e n , v o n je d e m B o g e n .................................................. b) b e i S ch e n k u n g e n a u f d e n T o d e sfa ll, v o m ersten B o g e n ...................................... B. Das R ech ts g e s c h O ft s e lb s t Ober Sch en ku n g en u n ter Leben den und alle den S ch en k u n g e n g le ic h g e h a lte n e n R ech tsg esch itfte, als u n en tgeltlicli erteilte U nierhaltsbeitrO ge u n d U nterstO tzungen, u n en tg eltlich e V erzichtleistungen a u f Rechte zu G u n sten ein es A n d e re n , u n e n tg e ltlich e Z e ssio n e n , u n en tgeltlich e U bertragungen d es F ru ch tg e n u s s e s u n d an d erer D ien stbarkeiten , u n d zw ar n ach fo lg e n d e n Veriv a n đ ts ch a fts g r a d e n : I. Z iv isch e n zu r Z e it d e r S c h e n k u n g n ic h t getrenn ten E h eleu ten ; dann zw ischen E ltern u n d e h e lic h e n und u n e h elichen Kindern u n d deren hachkom m en, zw isch e n A d o p tiv e lte r n u n d A d op tiv kin d ern , v o n Schw iegereltern an SchiviegcrsOhne u n d Sclvvviegertochter, v o n Stiefeltern an Stiefkinđer und deren Nachk o m m e n ; z w is ch e n B ra u tleu ten , w en n die Sch en ku n g unter der B edingung, dafi d ie E h e g e s c h lo s s e n w e rd e , stattB ndet, v om ........................................................ IL Z w is c h e n an d e re n V erw an d ten b is e in sch liefilich G eschw isterkinder vom ................................ 80 h 2 K 17. 47. U n ter d ie s e s G ebOhrenausm afl fallen die V erm ogensO bertragungen vom G esch en kgeber: a ) an s e in e G e sch w iste r u n d Stie fg e sch w iste r u n d deren N achkom m en, b) an d ie G e s c h w is te r d e rje n ig e n , deren N achkom m e der G eschenkgeber s e lb s t is t u n d , , . . , • , , c) a n d ie K in d e r d e r G e sch w iste r sein er Eltern (G esckw isterkinderj. D ie s e s G ebU hrenausm aB fin d et auch a u f d ie aussereh eh ch en V erw a n d ts ch a fts g r a d e g le ic h e r K a teg orie A n w en du ng. H l- In alle n a n d e r e n F a lle n v o m .... .............................................................................................. 87. �Auszug aus dem Stempel- and GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. C Ist der Gegenstand d er S chenkung eine u n bew eg lich e S a ch e , s o is t a u f i e r dan ' im A bsatze B aufgezahlten ProzentualgebU hren fttr d ie Sch en ku n g n o c h m s besondere v om vollen W erte d er u n bew eg lich en S a ch en o h n e A bz u g d er P a ssiven od er anderer V erbindlichkeiten zu entrichten, u n d zw ar: von M ulkliegenschaften u n d v o n d en u n bew eglich en S a ch en n a c h § 75 B erg g esetz v om W erte .............................................................................................................................................. v on M irelieg en sch aften ..................... ......................................................... ............................. * 7 o Schenkungen zu w issen sch aftlich en , U n te m c h ts - u n d H u m an itatszw eck en sina gebtihrenfrei. StempelverschleIBgesuche, vom 1. B o g e n .................................................................................................................................................. Stipondien, Gesuche um deren V erleihung, v o n je d e m B o g e n ................. ................................................ w enn sie m it einem A rm utszeugnisse b e le g t sin d , gebtlhrenfrei. %Jo 21 K80 h Taufscheine, siehe MatrikelauszOge. Taiischvertrage, w od u rch eine Sach e g eg en eine andere tlb e rla sse n w ir d . A . D ie Urkimde: _ a ) w en n die T a u sch gegen sta nd e bew e g lich e Sach en sin d u n d d er W e r t 1.600 K n icht tlbersteigt, v o m W e r t e .................................................................................................... w en n er d iesen Betrag tlbersteigt, v o m W erte n a c h .......................................... .... b) w enn die Tau sch gegen stand e od er ein er d e rse lb e n u n bew eg lich e S a ch e n sin d, v o n je d e m B o g e n ........................................................................................................................ B . Das R ech tsg esch aft s e lb s t im Falle A, b), u n d zw ar: v o n M ulkliegenschaften und von d en UDbeweglichen S a ch en n ach § 75, B erg g esetz, v om W e rte ............................................................................................................................................... v on M ireliegenschaften v o m W erte . . v ............... < \ ................................................................ Sk ala II S k a la III 80 h 2% 4% Telegramme m i t ..................................................................................................................................... ...................... D ie Stem pelgebiihr filr im telegraph isch en W e g e an B e h o rd e n u n d A m ter ein gebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, dati die S tem p elm arke a u f d er beim Telegraphenam te aufgegebenen S ch rift be fe stig t und v om T e le g ra p h e n b e am te n m it dem Siegel d es A m tes tlberstem p^lt wird. 80 h Testam ente, vom erston B ogen . . . r ...................................................................................................................... Trauscheine, siehe M atrikelausztlge. I R V srgleiohe: a ) wenn der*-G egenstand des V ergleich es n ich t schatzbar i s t ................................................ b) wenn er schatzbar i s t ................. ....................................................................................................... c) wenn dadun Ii das Eigentum oder B esitz einer u n bew eg licb en S a ch e v o n einem T eile au f d en anđeren llbertragen wird, die U r k u n d e .......................................................... das R e ch lig o s fh a ft v o n M ulkliegenschaften, v o n d e m W e r t e ................................................. von Mirelfegenschaftenk v o n dem W e r te ............................................................................................. 80 h Sk ala II 80h 2% 4°/0 Verzichtleistungon a u f R e c h te : a) entgeltliche, siehe K aufsvertrS ge; bj antgeltliche, sieh e Schenkungen. Vollmachten, wenn sie keine D ohnzusicherungen e n th a lte n ...................................................................... V ollm achtsklauseln au f Quittungen u n d anderen U r k u n d e n ..................................................... AuBerđem w ie Vertriige (lber D ienstleistungen, je d o c h nie w en iger als d ie fixe Gebtlhr von 1 E 60 h. Wechsel, g ezog en e oder eigene mit bestim m ter Z ah lu n g sfrist o d e r a u f S ich t o d e r a u f eine bestim m te Z eit nach Sicht, sie m og en im In - o d e r A u slan de au sgestellt, im In- od er A uslande zahlbar sein sowie je d e š D uplikat d erselben (Sekunda, Tertia u . s. w .) u n d je d e girierte W ech selk opie u n terlieg en : a) wenn nicht sch o n aus d em W e ch se l s e lb st h e rv o rg e h t, d as d ie Z ah lu n g , w en n der \Vechsel im Inlande ausgestellt w urde, sp kter als sech s M onate o d e r, w en n er im A uslande au sg estellt w urde, spater als z w 5 lf M onate n a c h d em A u sstellungstage gescheh en s o li............................................................................................................ b) alle anderen unter a) n ich t begriffenen W e c h s e l ................................................... Sk ala II Bei den unter a) begriffenen W e ch se ln a u f S ich t o d e r au f eine bestim m te Z e it n a d i Sich t tritt m it dem T age n ach A b la u f v o n sech s M onaten bei in l& ndischen und v o n zw o lf M onaten b e i auslandischen W e ch se ln v o m A u sste llu n g sta g e an gerechnet die V erpflichtung ein, w enn d ieselb en n o c h n ich t zur Z ah lu n g p ra sentiert vrarden, die G ebllhrenerganzung v o n Skala I a u f Skala II zu leisten . D ieselbe Erganzung findet statt, w enn d ie au f bestim m te Frist au sg estellten VVechsel nach A blau f v o n sechs M onaten, bezieh u n gsw eise z w o lf M onaten weiter beg eb en werden. Jede schriftliche P rolon gation ein es W e ch se ls u n terlieg t d er G ebtlhr nach i« a-a k We w u F n stveranderung sech s, bezieh u n gsw eise be i im Inlan d e au sIkndischen W ech seln beigesetzten P rolon g ation en z w o lf M onate n ich t tib erschreitet, auBerdem der Gebtlhr n a c h ......................... vom wr a f *“ 2 K 80 h >. Sk ala I Sk ala II ? ‘ Cul vom J , a? e d er P rolon g ati'o'n se^ lan in g ,' 'so n d e rn ' AbJauf ' ? de® frUheren Z ah lu n gsterm m es zu berechn en . eminBmnGeMhr , ,„i ossam ente, B iirgsch aften u n d E m pfangsbestatigungen a u f W ech seln lv e k h e der Skala I od er einer m m deren Gebtthr unterliegen, sin d g ebU h ren frei’ Sach Skaiear iSkfUr T ndnllnm 6^ 116" ,W e£ h se! ? j st fUr Indossam ente6 d ie Gebtlhr nach bk ala I fUr In dossam en te je d o c h m it dem B eisatze „zu r E in kassierun e“ .p e r p ro cura“ od er em er anderen die B evollm ach tigu n g au s dr UE d e n F o m e l die GebUhr w ie v o n V ollm ach ten , fUr B U reschaften nn«T * orm el (p our acquit) d ie GebUhr n ach Skala H z u e n S t e n EmPfa* g sbe statig u n g e n W eohselproteste Uber _W echselforderungen b is 400 K, v o m ersten Rno-en w enn die F orderungen 400 E Uberschreiten, v o m ersten B o g ln . ! ! ! .................................... fllr je d e weitere A b s ch n ft d es W e ch se lp ro te ste s v o n je d e m B o g e n .................................. i ug K 80 h �Ausiug aus dem Slempsl- und GebllhrsngeseUe ftlr Bosnien-Hercsgovma. 55 .shlunasHsten, w en n s i . v o m C n tsrn sh jn er unterfsrtigt w srđen, sind als sbensovisle ’ E m pfan gsbestatigu n gon a m u s e h e n , als U n tern .h m er od er Empfflnger sich unterfertigt ^ iB esltltigen m eh rere P e rso n e n zu g leich e: teilten H an d g ebllh rt, s o is t d ie GebUhr von , der Su m m e zu en trich ten . Z ahlung, die ihnen nicht zur ungea A nteile je d e š E mpfilngers und nicht Taaslnnen oder A btretu n g v o n Sch u ld ford eru n g en und R e ch te n : * e8S i , u n en tg eltlich e , w ie Sch en ku n g en , 2. en tgeltlich e, und z w a r : a ) Giri a u f W e c h s e ln , sieh e W e c h s e l; b) Giri a u f d en kaufm ilnnischen Verpflichtscheinen, w ie Giri auf W ech seln c) Z ess io n e n a u f d en S ch eck s unbedingt gebtlhrenfrei; d ) Z e ssio n e n v o n A ktien und v o n F orderungen v om W erte d es E n tgeltes............. e) Z essio n e n v o n allen anderen R ech ten , siehe Kaufsvertrage. ° Zflunnisse, gebU hrenpflichtige, fttr D ien stb oten , G esellen, L eh rlin g e, TaglShner und Uberhaupt fUr Person en , die v o n einem den g e w 5 h n lich e n T a g loh n n ich t Uberschreitenden V erdienste leben , liber ihre D ienste, ih r B en eh m en , ih re p e rso n lich e n E igen sch aften und Verhaltnisse, sowie die F reisp rech u n g sbriefe fQr G ew erbeleh rlin g e............................................................................... S ch u l- u n d S tu d ien zeu g n isse v o n offen tlich en L eh ran sta lten .........................! . . . S ch u l- und Stu d ien zeu g n isse, w orin d ie P rilfung aus m ehreren Sem estern oder Jahrgangen b es ta tig t is t, unterliegen s o oftm a l d er G eblihr v o n 20 h als S em estral- oder JahresprOfungen m it d e n s e lb e n b es tatigt w erden . Z u stan d ig k eitszeu g n isse o d e r H eim atssch ein e........................................................................ Z eu g n isse tlber Prllfungen an E lem entarschulen, Norm alhaupt- und V olksschulen sind gebU hrenfrei, e b e n s o ir ztlich e Z e u gn isse beh u fs R ech tfertigu ng der Sch u lv ersau m n isse, b lo fi zu d iesem G e b r a u c h e ....................................................................................... I m p fu n g s z e u g n is s e ..........................................................................r.................................................. L eb en sb e sta tig u n g e n zum B eh u fe d er Zin sen beh ebu ng v o n Staatsschuldvers c h r e ib u n g e n ............................ ...................................................................................................................... Die in VVander- u n d D ienstblicher a m tli''h eingetragenen D ierist- und W o h lverh a ltu n g szeu g n isse ................................................................................................................................ A rztlich e Z e u g n is s e , vrelchu zu m B sw eise der Kranklioit eines zur D ienstleistung einberufeuen R e s e v v is te n od er d er beu rlaubten Soldaten g eforđ ert w e rd e n ..................... W en n p a ch d e n B estim m u n g en d ieser T a ri^ jo st ein Z eu gn is zu einom bestim m ten Zvrecke gebU hrenfrei au sg efertig t w erden kann, so is t oberhalb der StelJe, w o das Stem p elzeich en an g e b ra ch t zu w erden p flegt, d er Z w e ck d er D rkunde und die Person, w elch er sie zu diesem Zvvecke zu dienen hat, anzugeben. stempelfrei steinpelfrei stempelfrei stem pelfrei stem pelfrei V m ini 1l l i l l Jagdkalender fiir Bosnien-Hercegovina. A b s c h u fiz e ite n G emsen, wobei die Geisen vom AbschuB auszunehmen s i n d .................................................... R e b b o c k , insofem das Rehwild nicht in Lagen voikommt, wo auch Gemswild steht................. R e h g e is , dann die Kitze von Gems-und Rehw ild ........................................................ 1 vom 18. August J bis 31. Oktober 1 vom 18. August J bis 31. Dezember \ _ S c h o n z e it e n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jahr / u f vom 18. August H a s e n ....................................................................... \ bis 31. Dezember vom 15. April bis 31. Mai und i vom 1. September bis 31. Oktober A u e r -u n d B i r k h e n n e ............................................ S t e in - und F e ld h u h n , W a c h t e l, | v v a ld s c h n e p fe und a lle A r t e n W ild - > tau ben ................................................................. A n .« ,.,, f V V ild e n te n a r te n ....................................... \ J VOm 18. August b}s 3 1 . Dezember vom 18. August bis Ende Februar vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Juni bis 31. August und vom 1. November bis 14. April das ganze Jahr vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Marz bis 17. August �Post- und Telegraphenbestimmungen. 56 A u s z u g a u s den allgemeinen Post- und Telegraphen- bestimmungen und Tarifen fjr den Verkehr im Okkupationsgebiete und nach dem Auslande. Tarif fur Briefpostsendungen. *) A us SmidscJ.ak-Novibazar n a c h O stc n e ich u n d Ungarn u n d dem A u slan de g ilt đ er T a rif n a c h den Lllndem des W eltpostvereines. ExpreOsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung kbnnen im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina nur nach Postorten (exklusive der Lokalsenđungen) und im Wechselverkehre mit Osterreich-Ungam, Argentinien (nur nach den Stadten Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Danemark (nur nach den Postorten und nicht nach Island und Faroer jeđoch nach Gronland), Deutschland, Formosa, Frankreich, Grolžbritannien und Irland, Italien mit den Kolonien Benader, Erithrea und der Republik San Marino, Japan, japanisclie Postanstallen in Ghina, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxernburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, Rumanien, Saivador (nur nach San Salvador), Schweiz, Serbien, Siam (nur nach Postorten), Britisch-Guyana (nur nach Georgetown und New-Amsterdam), St. Lucia und Sierra Leone (nur im Bezirke von Freetown) exprcb bestellt werden. G ebuhren. Fur die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisierung im Postorte selbst, betragt die Gebuhr 30 h und ist vom Absenđer im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. Nachnahme-Briefpostsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung kdnnen im internen Verkehre sowie im Verkehre mit Osterreich-Ungam und den k. k. Postamtern in der Turkei, dann mit Belgien, Danemark mit den Faroer Inseln, Deutschland, Deutsch-Sudwestafrika (deutschesPostamtKaribib), Frankreich mit Monaco und Algier, Italien mit der Kolonie Erithrea, dem italienischen Postamte in Tripolis und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Rumanien, Samoa, (deutsches Postam.1 m APiai s chweiz und Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franken, beziehungsweise 800 Mark sowie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 500 K ( = 360 skandmavische Kroner beziehungsweise 500 Franken) als rekommandierte Briefpostsendungen v?rsend'.t wer,den- tteselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taien wie sonstige rekommandierte Senđungen und in Bezug aut Gewichts- und MaBdfe Hohekd e % a Z f ^ Z 611 y®rse“ du,n esb|i|iingungen1dann Haftung (ohne Rttcksicht auf die Hohe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fur Briefpostendungen » m ^ e m e m e n bestehenden Bestimmungen. Eine Wertangabe ist nicht zulassigdes gleicheif Bptrapp'?^fir’VieH<»^a T^nahmebe^ra^e wird die fQr eiae gew6hnliche Postamveisung Absenđer der NachnahmeseudungmittelsPostanweisungubermmeU • �Post- unđ Telegraphenbestimmungen. 57 Postanweisungen. Postanweisungen sind zulassig bei allen Postamtern. B is zum Betrage N a c h Schriftlichc ExpreBMitteil. 1 bestellung 1000 K ronen n^trion n ncili»n B Igarifn * 1000 1000 1000 100 1000 500 500 100 zulassig n n ” „ Franken P esos Franken " * ” unzulassig Dollars unzulassig zulassig Telegraphiche P ostan w eisung zulassig 71 unzulassig zulassig " ” unzulassig " China (deutsche Postagenturen in A m oy, Canton, Futschan, H ankan, H ankow , Itoch a n g , Kanmi, Kiautschan, Litsu n, Nanking, P eking, Shangh ai, Svat.an, Tientsin und T sch ifu , T sch in g tsch ou fu ,T sch in gK ia n g,T sch ou ssun ,T sin a nfu , Tsingtau, W elh sien , T on gk u, dann frau zosische Postam ter in A m o y , C hefuo, Fou -Tsch eou , 1000 Franken 360 Kronen zulassig - D eutsch-SU dw estafrika.................................................. •soo 800 i. u h ^ n ” GroBbritannisch« K olonien und B esitzun gen ........ Italien m it der K olon ie E rytiirea und San Marino . Japan m it den F ischer (P escad ores-) Inseln und den jap a nisch en Postam tern in Č ina und Korea 400 P f. St. 20 „ „ 1000 Franken ” zulassig unzulassig uuzufsssig, zulassig " * zulassig unzulassig • . . zulassig 400 Yen unzulassig zulassig unzulassig unzulassig K on g osta a t........................................................................ M a lta ----- " .................................. . . . J . ......................... M arokko (đeutsch es P o sta m t in T a n e n ) ................. M arshaU -Inseln':............................................................... SOO 1000 1000 1000 400 800 Mark Franken Franken Mark „ N ied erla n d e.................................................................. J 500 Gulden Sam oa (đeutsch es P o sta m t in A p ia ) ......................... S c h w eđ en .................................. ......................................... 500 Loši 800 Mark 720 Kroner zulassig uužulSssig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig » 1 1 .. zulassig unzulassig n zulassig zulassig zulassig unzulassig 100 Dollars n unzulassig Zanzibar (s. G roBbritannische K olon ien u . B esitzg.) P ortotarif fiir Postanweisungen nach dem Auslande. N ach : 1. Deutschland bis 40 K 20 h, dariiber fiir je 20 K 10 h. 2. GroJžbritannien und Irland, britiscben Kolonien und Besitzungen, dann nacb den Vereinigten Staaten von Amerika fiir je 25 K 25 b. 3. Serbien und den osterreicbiscben k. k. Postamtern in der Tiirkei bis 40 K 20 h, iiber 40 bis 100 K 40 h, iiber 100 bis 300 K 80 b, iiber 300 bis 600 K 1 K 20 h, iiber 600 bis 1000 K 2 K. 4. Nach dem ubrigen Auslande bis 100 K fiir je 25 K 25 li. dariiber fiir je 50 K 25 h. Postauftrage. Postauftrage bis 1.000 K sind im ioternen Verkebre und im Wecbselverkehre mit dem Sandschak-Novibazar u.Osterreich-Ungarn, dann von den k.k. Postamtern inderLevante zulassig. Postnachnahmeverkehr. Sendungen m if Postnachnabme sind sowobl im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina wie auch im Verkebre mit dem Sandschak-Novibazar, Osterreich-Ungarn und Deutschland, dann mit den k. k. Postamtern in der Levante auf dem Seewege iiber Triest bis zum Betrage von 1.000 K (1.000 Franken), nach Konstantinopel und Salonichi iiber Zimony (Sernlin) bis 500 K (500 Franken) zulassig: Den Umfang der Zulassigkcit der Nachnahmen mit dem iibrigen Ausland siebe Paketposttarif fiir Bosnien-Hercegovina. �Post- und Telegraplienbestimmungen. 58 Telegraphen-Tarif. Grundtaxe Worttaxe N a c h hI __ __ _ __ __ __ Griechenland: 1. Festland mit den Inseln Euboa und P o r o s ........ GroSbritannien.............. 60 c,< 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 ............................................ = Malta................ Nieđerl^uđe.................... . . . A / ................. Rumanien ...................... RuBland europćLiSches, Kaukasus Schweden...................... ................... y ............. Schvveiz.......................... . ....................................... ................. Senegal und franzčsische r Suda Serbien............................ Spanien und đie spanischen Besitzungen an der Norđkiiste von Afrika........................ frip o lis .............................. T u nis.......................... Tiirkei und zwar: 1. Europaische Tiirkei: a) Stationen der Vilajets Schkodna und Kassova. b) im ubrigen Verkehre . . . 2 . Asiatische Turkei und Inseln _ __ __ 60 60. 60 60 60 60 6G 60 60 60 60 60 60 Arabien und dio Inseln Perim und Camerun und zwar • i. Perim (Insel)............. ""d * • Insel Camaraa (Rotes Mesr)............ ............... bi N e S a d S e f I“ 9l“ “ d * « ~ U » d ................... BntlR ^ lnidiei? l‘nd dann Kaschmir (Šrinagar) ............ Beloudschistan und Portugiesisch-Indien . teylon (Insel) ........................... ..................................... China ........................... ................................................................. Persien ............................ Asiatisches RuCland (Sibirien und Transbaikalien) *6 **2 __ __ __ __ __ __ *6 **2 35 97 25 12 93 33 25 21 25 37 30 34 35 21 43 25 41 50i - 95 25 37 37 13 41 29 60 - Anmerkung h K 1 76 6 - 22 33 2 2 3 40 80 15 3 44 - 2 2 25 35 I z 6 i 05 56 - - i 25 40 “ — - = - 1 1 * Tax60 h ** Tax40 h �Verzeichnis der k. u. k. Militar- und Felđpost- und Telegraphenanstalten. 59 Verzeichnis der k. u. k. Militar- und Felđpost- und Telegraphenanstalten. Kombinierte °, selbstandige Telegraphenstationen T, * Feldpostexpositur, beziehungsweise Feldtelegraphenstation, P nur Militarpostamter ohne Militartelegraphenstation. Avtovac ° • Dolnja-Tuzla P Lašva P Sarajevo Hauptt. T. Banjaluka P. • Dolnja-Tuzla T Livno ° Sarajevo Filiale ° Banjaluka T Dolnji-Vakuf ° Ljubinje ° Sarajevo Lager Bihać ° Domanović ° Ljubuški ° Srebenica ° Bilek ° Foća ° Lukavac P Stolac ° Bjelina ° Fojnica bei Kiseljak ° Maglaj ° Tešanj ° Bosn. Brod ° Modrić ° Teslić ° Fojnica bei Gacko ° Bosn. Dubica ° Gacko ° Mostar P Travnik P Bosn. Gradiška ° Glamoč ° Mostar T Travnik T Bosn. Kostajnica P Goražda ° Neu-Bilek ° Trebinje P Bosn. Krupa ° Gračanica ° Nevesinje 0 Trebinje T Bosn. Novi ° Pale ° Trnovo ° GradaČac ° Bosn. Petrovac ° Ulok ° Han Compagnie Vitez ° Plevlje P Bosn. Hača ° Ilidže ° Plevlje T* Usora ° Bosn. Samac ° Uvac ° Podromanja ° Jablanica ° Brčka ° Jajce ° Prača ° Varcar-Vakuf ° Bugojno ° Vareš ° Kalinovik ° Priboj * Busovača ° Visoko ° Kiseljak ° Prijedor ° Čajnica ° Kladanj ° Višegrad ° Prjepolje * Čapljina 0 Ključ ° Prnjavor 0 Vlasenica ° Cazin ° Konjica ° Prozor 0 Zavidović ° Čelebić ° Kotor-Varoš ° Rogatica ° Zenica ° Dervent ° Kreka 0 Rudolfsthal ° Zepče ° Doboj ° Županjac ° 'Kulen-Vakuf ° Sanskimost ° Dobrlin ° Kupreš ° Sarajevo Hauptpost P Zvornik ° Die Amtsstunden sind im allgemeinen: an W6ch5ntagen von 8 — 12 Uhr V. M. und von 2— 6 Uhr N. M. „ Sonntagen „ 830—l i 30 „ „ „ „ „ 3 —4 B „ Ausnahmen hievon fur einzelne Orte vverden besonders kundgemacht. Vertreter fu r Bosnien und Hercegovina: Gustav S p i t z e r , Sarajevo. �VerschleiB-Tarif đer bosnisch-hercegovinischen Regie-Tabak-Fabrikate. 60 Allgemeiner Verschleifi-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Fabrikate. Regie-Tabak- V e r k a u fs pr ei s an die F a b r i k a t e n - S o r t e 1 Kilo 100 StUck K K Konsumenten per a a h h o K h 1 stuck VerschleiSer jer Hercegovinische Rauchtabake. Hercegovina Ausstich in Kassetten a 125 Gramm Hercegoviner Flor in Kassetten a 250 G ram m ...........~ Feinster Trebinjer in Kartons a 100 Gramm................. „ Hercegoviner j Feiner B I in Paketen a 100 Gramm .. Mittelfeiner „ Feinster „ i m S fe in e r ”, in 4 Ul Hercegoviner J •* Lamltabak in Briefen a 25 Gramm........ 36 22 40 20 — 16 56 12 96 8 64 — — — — — — — — — — _ — — — — — — — — 43 34 22 16 8 c Bpsnische Rauchtabake. 20 2C 5C 2C 1C 125 250 100 100 100 100 — — — — — — i i i i i — — — ___ _ Feinster Bcsnischer j 10 44 __ 100 Feiner „ Vin Paketen a 100 Gramm .. • 6 84 — — 100 Mittelfegjpr f „ 5 22 — . — 100 Feinster 1, „ )\ / f S j — — — 27 — Femer I ,rP"" <* — — — 8 — Mitttgfeiner [ in Briefen 4 25 Sramni. . . . — — 13 5C — Bosnischer i — — 10 80 _ „ Landtabak in Briefen a 25 Gramm.............. 5 40 — — 5 6 __ 2 20 1 84 1 44 __ 96 — 48 __ 38 — 25 — 18 __ 9 _ 1 i __ i — i — 16 76 58 30 20 15 12 6 __ __ _ — i i — — Auslander Rauchtabake. Tunibechio in Paketen a 100 G ram m ........................... n .in Briefen a 25 Gramm............................... Foča 87 mm lang, ohne Mundstiick, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 S tiick ............................. Flor 65 mm lang. ohne Mundstiick, egjrptische Form in Kartons a 50 Stuck..................................... . egyptische Form in Kartons a 20 Štuck ! ! ! ! ! ! ! ’ ! Mostar 69 mm lang, mitMundst. in Kartons a 50 Stuck* „ 69 mm „ , „ „ Etuis „ 10 „ Narenta90mm „ „ „ „ Kartons„ 50 , 90 mm , „ Etuis _ 10 , Drma 72 nm , ohne , konisehe Form, in Kar­ tons a 50 Stuck . . . ............................. Drina 72 mm lang, ohne Mundstiick, *konisehe Form ’ .in Etuis a 10 Stiick...................... # ’ Guslar 80 mm lang, mit Mundst, in Kartons 4 50 Sttek » _ 80 mm B „ r Etuis 5 Sarajevo 70 m m , o ta c „ ’ Kartons " 50 " • 10 m m T 8 10 21 60 — i — 90 24 5 — 40 100 7 Zigaretten. E tu is 5 ” 29 StephanieMmm, mit , , Kartons ’ 50 ’ „ 84 mm n ^ n Etuis 10 * Damen 90 mm lang, mit Mundst.\ " " Hercegovina 87 mm lang, mit I. Mundstuck Kartons a 50 Stiick 32 Bosna 72 mm lang, ohne Mundst.) — — 7 20 _ — __ 5 ___ — — — — 40 40 40 40 48 48 1 20 1 10 1 10 — — — — — — 5 5 5 4 4 - - 3 6(^ - 1 __ __ 3 3 3 3 3 2 2 2 60 60 60 60 60 70 70 68 _ ___ 10 1 __ 5 — 1 5 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 1 80! 901 — — — — __ — ___ — io __ 6 1 20 6 — 60 — 5 50 — — __ — — — __ — — — i — _ i ___ — i — 4 40 4 20 4 20 3 30 3 2 1 �Jahr- und Wochenm:irktc in Bosnien und der Hercegovina. (ii Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. Prijegled svijeh godišnjijeh i sedmičnijeh sajmova, koji se u Bosni i Hercegovini drže G. - Jahrmarkt — Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — Sedmifini sajam. Sarajevo, S. jeden Mittwoch. B u s o v a č a , S. jeden Freitag u. Sonntag. G. 20. vi.21.Aug. F o jn ic a , G. kathol. Pflngstfeiertage, u.zw. alle drei Tage, d. i. Sonntag, Montag und Dienstag. S. jeden Mittvvoch. K ise lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. K re š e v o , S. jeden Samstag. V is o k o , S. jeden Montag. G. 29. 30. Sept. und 1. Okt. V a reš, S. jeden Samstag. S u tjesk a , G. 24. Juni. R o g a tic a , S. jeden Montag. V iš e g ra d , S. jeden Mittvvoch. Č a jn ic a , S. jeden Dienstag. G ora žd a, S. je^. Donnerstag. R u do, S. jeden Samstag. F oča, S. jeden Samstag. K a lin o v ik , S. jeden Montag. L i v n o , G. vom 29. Juni biš zum 4. Juli, vom l. bis zum 3. Nov. S. jeden Mittvvoch.. G ra h o v a (P e č e n c i), G. 18. August. G r a h o v a , S. jed.Donnerstag. G la m o č , G. 20. und 21. Sep­ tember. S. jeden Montag. Dolnja Tuzla, S. jeden Freitag. P u r a č i ć , S. jeden Freitag. M a g la j, G. 20, 21. u. 22, Sep­ tember. S. jeden Mittvvoch. P a š in k o n a k , S. jed. Freitag. G r a č a n ic a , S. jeden Freitag. G r a đ a ć a c , G. 13: JunL^md 27. Sept. S. jeden Freitag. M o d r ić , S. jeden Freitag. Jahresviehmarkt am 8. Sept. u. 21. November. B osn . S a m a c , G. 29. Juni u. 18. Sept. S. jeden Mittvvoch. Travnik, G. 5., 6. u. 7, Mai, der B rčk a , G. 24. Juni, 20. Juli Nachmarkt dauert no eh bis und 4. Okt S. jeden Montag. zum lO.Mai.S.jeden Freitag. B r e z o v o p o l j e , G. 11., 12. u. Z e n ic a , G. 15. u. 16. Mai, 13. Oktober. S. jeden Mittvvoch. O b u d o v a c , G. 6., 10. und Ž e p č e , G. vom 1BT bis zum 17. April, 11. Juli, 1. und 17. August. S. jeden Freitag. 27. August, 20. September. Novi S eh er, G. 8. September 0 d ž a k , G. 15., 16.u. 17. August. u.denzvvei folgendenTagen. O r a š je , G. 15. August. S. S. jeden Sonntag. jeden Dienstag. Jajce, G. 11., 12. u. 13. Oktob. Bj e 1i n a, S. j. Freitag u. Sonnt. S. jeden Mittvvoch. J a n ja , S. jeden Mittvvoch. V a rc a r -V a k u f, G. 8., 9. und Z v o r n ik , G. beginnt a.2 .Aug. 10. Sept. S. jeden Montag. und dauert 3 Tage. S. jeden S k e n d e r -V a k u f, S. j.Sonnt. Montag u. Freitag. G o rn ji-V a k u f, G. 11., 12. u. K o z lu k , S. jeden Sonntag. 13. Juli. S. jeden Mittvvoch. V la s e n ic a , S. jeden Freitag. D o ln ji-V a k u f, S. jeden S r e b r e n ic a , S. 20. Septem­ Donnerstag. ber und dauert 3 Tage, B u g o jn o , G. 6., 7. u. 8. April, 30. Oktober. S. jed. Montag. 30. Oktober, 1. u. 2. No- B r a t u n a c , S. jeden Freitag. vember. S. jeden Freitag. O s a tic a , S. jeden Mittvvoch. K upreš, G. 11., 12. u. 13. No- K la d a n j, S. jeden Mittvvoch. vember. S. jeden Montag. N ovaK asaba, S. j-Mittvvoch. Prozor, G. kathol. Pfingsten, Sonntag, Montag u. Dienstag, Banjaluka, G. beginnt 28., 29. u. 30. September. S. jeden Montag. ®^it, G. 15. August u. 8. Sepv tember. ZuP a n ja c,G .ll.J u li, 27. Aug. und 11. Oktober, S. jeden Montag und Freitag. K o š k o p o lje , G. 24. Juni. B o sn .K o sta jn ica ,G .2 0 ., 21. u. 22. Sept. S. jeden Montag. Bosn. N ovi, G. 10., 11. und 12. Juli. S. jeden Sonntag. B osn. D u b ica , S. j. Samstag. B osn. G ra diška , G. 20., 21. und 22. September. S. jeden Sonntag und Donnerstag. P r n ja v o r , S. jeden Samstag. B osn . K o b a š , S. j. Sonntag. L iš n ja , S. jeden Sonntag. D e rv e n t, G. 27., 28. und 29. Aug. S. jeden Donnerstag. B osn . B r o d , G. 16., 17. und 18. Sept. S. jeden Freitag. O džak, G. 15. bis 17. August. S. jeden Donnerstag. T e s a n j, S. jeden Dienstag. D o b o j, S. jeden Freitag. Bihač, S. jeden Montag. C a zin , G. 5., 6. und 7. Mai, S. jeden Freitag. P e č i , S. jeden Mittvvoch. T r ž a c , S. jeden Montag. V e lik a K laduša,S.j.D ienst. K ru pa, S. jeden Montag. V r n o g r a č , S. jeden Freitag. O to k a , S. jeden Sonntag. B osn . P e t r o v a c , G. v. 27. August bis zum 3. September. S. jeden Mittvvoch. K u le n -V a k u f, S.j.Donnersl. D. U nac (B astaši), S. jeden Samstag. K lju č , S. jeden Samstag. San ski M ost, G.v.l9.biszum 22. August. S. jeden Montag. Stari M ajdan, S. j. Sonntag. Mostar, G. 15., 16. u. 17. Mai. 15., 16. und 17. September, S. jeden Mittvvoch. K o n jic a , S. jeden Freitag. G a ck o, S. jeden Sonntag. B ile k , S. jeden Samstag. T r e b in je ; S. jeden Samstag. V e lja m e g ja , G. 11. Juli. orient-orth. Pfingstmontag und dauert bis Samstag. S R a v n o , G. 24. Juni. T r e b im lja , G. 8. September. jeden Dienstag. T r e m č in a , G. 16. August. P r i je d o r , G. vom 1. bis zum G ra dac (Dubočica), G.26.Juli. 5. August. S. jeden Freitag. Ljubuški, G. 29., 30. Sept. u. L ju b ija , S. jeden Samstag. 1. Oktober. S. jeden Montag. K o z a r a c , G. 29. September Č a p ljin a , S. jeden Mittvvoch. S. jeden Donnerstag. �62 Reduktions-Tabelle. — Turkische Mfinzen. Reduktions-Tabelle zra- Umrecfanune des gegenwartigen ttirkisclien MaJSes und Gemclites m jenes nach metnschem wekhes laut Rade des Sultans de dato 10. Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. Mara J ’ 1882 ab obligatorisch ist. LangenmaBe. KubikmaBe. 1 Architekten-Elle (Bino wo minar arschini) 0-758 Meter. 1 Bazar-Elle (Tscharschu arschini) 0-68 Meter. 1 Euđase 0-65 Meter. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0*5685 Myriameter. 1 Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. 1 , = 1-470588 Bazar-Ellen. 1 , = 1-538461 Eudase. 1 Myriameter = 1-759015 Farsach oder Saat. 1 Kubik-Architekten-Elle = 0-4355195 Kubikmeter. 1 Kubikmeter = 2-296107 Kubik-ArchitektenEllen. Flachenmafie. 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0-574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quađratmeter. 1 Quadrat-Eudase-Elle = 0-4225 Quadratmeter. 1 Doniim = 9-193024 Neu - Dčniirn (Ar 9-193024). 1 Quadratmeter = 1-740450 Quadrat-Architekten-EUeh. 1 Ouađratmeter = 2-162630 Ouađrat-BazarEllen. £ 7 1 Quadratmeter = 2-366863 Quadrat-EudaseEllen. / 1 Ar (Neu-Dčnum) = 0-108778 alte Donum. Gewichte und HohlmaBe. 1 Oka = 4*282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 D irchem = 3-207363 Neu-Dirchem (Gramm). 1 Konstantinopler Kile = 3-7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi=0-225798Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0-769767 Neu-Batman (10 Kilo­ gramm). 1 Kilogramm = 0-779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0-311783 Dirchem „ „ 1 Dekaliter = 0-27027 Kile 1 metrische Tonne = 4-428731 Tscheki (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gewicht). Bezeichnung der neuen MaBe. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezimeter). 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsach (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Donum (Ar) = 100 Quadrat-Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10 Oltschek (Liter). 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). 1 Dirchem = 10 Deng (Dezigramm). 1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). 1 Bogdai = 1 0 Habe (Milligramm). 1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Bisherige Unterabteilung der MaBe. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. Parmak = 12 Khat. Khat = 12 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Doniim = 1600 Quadrat-Arschin. Konstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 1 6 Karat. Kantar = 44 Oka. Tscheki = 4 Kantar. Turkische Munzen. a) Eine Gold-Medschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7204 Gramm hat einen Annahmewert von 9 fl. 12 kr. o. W. in Silber. l /2 Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. 6. W. in Silber. V* Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 6. W. in Silber. Gramm fein, hat einen Annahmewert von 1 fl. 74 kr. 5. W . Vj Silber-Medschidija 0-87 kr. V » . 0 « V, . io . . 17-V.o . Vio . . , 8 . Von ttirkischen Scheidemunzen durfen angenommen werden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. W 7* , , 3 , =25 , b) Eine Silber-Medschidija = 20 Piaster. c) Beschluk zu 200 Para = 40 , Eine Silber-Medschidija im Gewichte von đ) „ , 100 „ =20 , 24-055 Gramm rauh oder iyybobo 19-96565 avvoo uid.wiu idun oaer e) Kasida zu zu 10 = 2 Kasida ■ pudere ottomanische Mtinzgattungen als die hier genannten, besonders aber otto manische Scheidemunzen und ottomanische Papiergelder durfen nicht angenommen werden. �Malie und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der E rde. Das metrische MaO- und Gewichtssystem ist eingefOhrt in E u r o p a : B e lg ie n , D eu tsch es R e ich , Fran k reich , Italien, N iederlande, Č ste rre ich -U n g a m , Portu gal, R um flnien, S p a n ien , T O rk ei; — A m e r i k a : B olivia , B ra silien , C hili, C olom b ia, E cu a d or, F r a n z o s is c h - und N iederlkn disch -G u yan a, M exiko, Peru , U ruguay, V en ezu ela, fra n zosisch e u n d p ortu g iesisch e B esitzu n g en W e s tin d ie n s ; — A f r i k a : A lg ie r u n d p o rtu g ie sisch e K o lo n ie n . B e ze ich n u n g GetreidemaB l ’lachenm aB' W egm aB mm B ezeich n u n g , m B ezeich n u ng B e zeich n u ng FlOssigkeitsmaB 1 B ezeich n u n g G ew ich tsin h a lt 1 B ezeich n u n g 9 4 I. E u r o p a . D k n e m a r k ............... G r ie c h e n la n d ......... Piki (Elle) 31385 100000 G roB britan n ien . . . . , FuB k 12 Z o ll 30 48 0 N orw eg en u n d S ch w ed en ........... FuB 31472 R u B la n d ................... FuB k 12 Z o ll 304 80 S c h w e iz ................... S e r b i e n ................... FuB k 12 Z o ll A rsch in (Pik H41.) 300 00 685-80 M eile Stadion 7532-48 100000 Mile 1760 Y ards 1609 33 Mile 1760 Yards W e rst k 3500 FuB W eg stu n đ e A gatsch (Farsang) 1609 33 = = 5516-22 1000 00 T on n en 8 S ch . K ilo 139-120 100 000 P o tt (*/»* cO Litre 0966 1000 4046-78 ttf h r > Im perialQuarter 290-790 Im perialGal Ion 4543 Ton n e 139120 Kanne 1932 ___ W edro k 10 Kruschka MaB Oka 12-299 P u d k 96 3600 00 5754 64 T sch etw ert k 8 T sch . M alter k 10/, N ach Gew. 1500 1-768 P fu n d k 32 L o t 67335-00 N ach G ew id it S lrem m a A cre jfc - — 106679 D essktine 4 8 00 00 5001 00 Juchart 4936 44 , \ ’4 10925-2C — P fu n d Mine k 1500 II. A s i e n . C hina (a m tlic h ). . . T sch i k 40 Tsun 31 81 0 Li k 1800 T sch i 44200 Japan ........................ Schaku k 10 Sung H ath (Cavid) = V i Y ard s Z er (GOss) S ch ah i 30364 R i k 36 Tsch u 3985-17 457 19 C o ss = 2000 Yardd Farsang 1828'78 Ostindien (B rit.) . . s ie n ...................... 112000 506500 332 T e ju b o (Pu) S ch oo k 10 N goo C an dy und Kakuhu G. Nach G ewicht 1337 78 □ 1*25 Zor G ew ich t ev. 1 8 14 S ch oo — — M a rok k o ..................... Pik M ehen daseh Dhrka k 8 Tom in 76 70 0 = 57 10 0 Malkckah 1 Stunde — Katti = v* Pfund M onm eh — Nach G ew icht IH. A f r i k a . A g y p t e n ................... 1814 — Man k 640 M iskal _ ? 4469’ 10 A rd eb 179 000 — — Fanega, gestrich en 55000 N ach G ew icht 4046-78 B ushel 35238 G allon Fan ega k 12 A lm u d 137 200 — (R ottel) IV . A m e r i k a . V erein ig te S t a a te n . A rgentinische R epu- Fufi 304 80 Mile 1609 33 A cre Fufl = V i Vara 288 90 Leg u a a 40 Guadras 5196 00 Suerte de ch a cra 1 14700 0 « I 3785 2375 Pound I 453 59 MaBe und Gewiohte der hauptsSchlichsten Staaten der Erde. WerkmaB Staaten �V V ergleichenđe Tabelle der G eldw erte aller Lander. Danem ar I K ron e Ore i D eu tsch land M. P f. E n g lan d B elgien Frankreich S li. P en c Frks. C tm . G r ie ch e n H o lla n d land D r. L p t. G u ld en Gts Italien r L ire C en t. N ord A m erik a D o li. CtS.r S c h w e d e n - S p a n ien TUrkei I Norvvegen Đ u ro R ea l K r. Ore C tm . P iast. Paraj O sterr.U n ga m K ron e P ortu gal Rufilanđ Mr. R s . R u b el K op . 1.32 — .255% - .3 5 7 , i.— — 57 . 6.15% 1 1.17 — .222 % — 307, — .87 — 37o 5.23 17.427, 4.137,„ 11.14% ---------- V 1 1.15 1.2 1 .— — .87 17.427, 20 .— 1.43% 1.25 25.— - .6 9 7 , —.80 — 9% - .6 3 7 , - .7 2 % - . 8% 1.137, 1.70 1 .8 % - .6 9 7 , — .80 -.9 % 3.777, 4.33 4.4 75.66 — .85 —.10 1.05 3.91 4.48 4.5 8 5.61 2 .827 , 3.24 1.587, 1.374/, 27.58 1-107, - . 9 0 “ /* - - . 12 % 2.34 ‘/2 1 .— 1 . 10 % 5.41% 5-97% nn 4.5 1.5 - .1 8 % 4.46% - .6 7 % ' -.5 8 % 1.43% ' 1.25 • - .2 3 7 ,„ 11.76 25.— 4.62 24.1% 4.457 — .47 1. - - . 18 7 , — .95 - .1 7 8 % — 2 * 7 « - .6 9 7 , 4.37, 4.18 - . 16 7 , — .95 - .1 6 1 % -• 2 2 7 3 — 637, — 37. 4.1% — .379 — 527, 1.437, —.8 9.18% — .178% -.2 4 7 « — 697. — 37, 4.18 1.337, 3.777, 1.07. 24.11 — 757,03 — 573 4.52 .426% on ■ * ^ 3 12.547, 2 .12 7 1 -• 3 9 7 . z .4 / f - . 18 7 , 1.98 ‘ —>95 f 9 3 % — .*965 =531^' — .222 % — .50 1.05 - .2 0 7 , 2-63*7,„„ 5.61 1 .3 7 , 1.14 1.907, 4.5 - .7 4 7 , 3.81 — .722 6.177, - . 267 , 1.387, 2 .8 27 , 1 .— 1.15 1.2 1.43% 1.58% - .6 7 7 , 1.43% - . 26 7 , 1.32 — .255% .357 2 3.71,, 4.26 4.312 5.32% 5.87 V, 2.507, 5.32 — 9873 4.20 — .949% 1.317, 1.567, 1.80 1-9% 2.24% 2.47% 1.57, 2.24% — 427, 2.22 — .400% - .5 5 7 , Italien N ord A m erik a 1 D o lla r = 100 C en ts. llD anem arkl U e u ts c li- I E n glan d =20 11 1 K ron e 1 i j j l - u | 1S£h ill. k II= 100 Ore |= 100 P f. 12 Pen ce B e lg ie n 1G rie ch e n ld . F ran k reich , D rach m e 1 Fran k . = inn T 100 C e n tim .| = 1 0 0 L e Pta H o lla n d [ G o ld e n = 100 C ts. 1 L ira = 100 C en t. 3.91 R u filan d 0 ? g a " e ‘ I P0rt“ ^ 1 R u b el 1 K ron e k ' ^ 1 0 0 H e ll e r | = 1000R e,s = 1000 K op . 1.87,0 24.39% — 157. 18.1% — 67, 1.567, 6.15% 23.28% 3.71’ 7 , „„ — 87 , Schvveden S p a n ien N on veg en i P e s e ta = 1 K ron e 100 Centim .j = 100 Ore TUrkei 1 P ia ste r 1 = 4 0 P ara j Vergleichenđe Tahelle der Gelđwerte aller Lander. Danemark 1 Krone Deutschland 1 Mark England 1 £ Frankreich 1 Frank Grieckenland 1 Drachme Holland 1 Golden Italien 1 Lira Nrd. Amerika 1 Dollar Ost.-Ungarn 1 Krone Portugal 1 Milrels RuSland 1 Rubel Schweden-N. 1 Krone Spanien 1 Đuro Turkei 10 Piaster �Trachtigkeits- unđ Brlite-Mender. 65 �efolgen $ie unfem Rat, bct)or e$ M l l c i c b t z u Ip a t ift. 3eder Einlichtige lorgt fOr leine und leiner Familie Zufeunft; ItirM er jeđoch hDhzeilig, to linđ olle HoKiumgen und Plane ziraichte. Dagegen aber kann tich jedermann iđia&en, indem er an jenen Einrichtungen teilnimmt, die der .ik rite a llg e m e in e B e a m te n v e re in der S lte r r .-u n g a r. ITIonarchiei. Isit đem 3ahre 1864 mit grofjtem Grfolge betreibt. £s ilt die uon ihm im Wege der kebens« uerlicherung eingefflhrte Hkers* und Familienperforgung, weidie er nicht nur Beamten, PrcfeUoren, kehrern und Geiltlichen, fondern auch Kaufleufen, Forltern, kandwirlen, Gewerbefreibenden etc. unter đen billigffen und kuldllfeften Bedingungen bietet. Einen Itichhalligen Grund, beim Beamfenoeiein niđit mflchert zu tein, gibt es nicht. Sie konnen nicht einicenden: mein činkammen iit zu gering, 3ch Itehp allein und habe fflr niemand zu lorgen, 3di mug zuerlt meine Schulden zahlen, nieine Frau erhdit ohnedies Peniion, die Kinder erhalten Erziehungsbeitrdge, 3n ioDiel 3ahren trdgt mein Gelchdft lo oiel, dah i * keine Periicherung brauche, 3cn trage mein Geld lieber in die Sparkalie, 3ch habe Permogen und brauche daher keine Periicherung. Wer derartige oder irgendioelche Bedenken noch hdfte, moge fich nur beim Beamten« oerein (Hdrelle lit unfen uerzeidmet) anfragen. Der Perein wird ziffermdhig nachweiien, dah fur jedermann die Periicherung uorteilhaft ilt, und die Prdmien beim Beamfenuereine leichf erlchwinglich lind. Ffir eine Periicherung per K 2000, auszahlbar lo fo r t im Falle des T o d e s, Ipdteltens aber mit dem 85. hebensjahre, zahlt ein 30jdhriger ITlann nur K 4 monatlich, ein 35jdhriger nur K 4-56, ein 40jdhriger nur K 5-36 (Tari! 1 a). Soli die Periicherung bei Pollendung des 60. hebensjahres ausgezahlt werden, im Todesfalle lofort, lo zahlt ein 30jdhriger ITlann monatiiđi auf K 2000 nur K 5-25 (Tari! 1 d). Fflr eine Huslteueruerlicherung uon K 10.000 auf zwanziq 3ahre zahlt ein 40idhriqer ITlann monatlich nur K 34-60. Stirbt der Perlorger wann immer, wodurch jede iceifere Prđmienzahlung aufhort, fo wird mchtsdeItoweniger das mlicherfe Kapital am Fdlligkeitstage ausbezahlt. hebt zum Beilpiel der Paternur mehr ein 3ahr, lo hat er im ganzen K 415-20 gezahlt und dasKind bekommt bei trreichung des 20. hebensjahres dennoch die K 10.000 ausbezahlt. E'>3!£''3&'3 Sie konnen in jedem fllfer und fur jede Zeit oerlichern ! ! P e rla n g e n S ie lofort einen Profpekf, folange Sie noch gelund find, denn wenn Sie fich einmal ein ernftliches Ubel zugezogen haben, dann ilt es fchon zu fpdt fur die flufnahme. fllle fluskflnfte erteilt an jedermann koltenfrei: G rfter allg e m e in er B eam fen u erein d er Offerr,* u n g a r. n io n a rc h ie 6rb§te loechfelfeitige [lebensperficherung der nionarchie, Wien, I. Wipplingerltrafje 25/31. �Hunyadi Janos. Ausgezeichnete Dienste leistet das altbewahrte, naturliche HUNYADI JANOS B IT T E R W A S S E R d e r F ir m a ^ Andreas Saxlehner BUDAPEST in Fallen von Verstopfung, sowohl der gelegentlichen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansammlung in einzelnen Organen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hamorrhoidalbeschvverden, Magenkatarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheumatismus, Hyperamie der Leber etc. etc. N ach den von m e d iz in is c h e n is t d a s n a tu r lic h e s c h le c h t e in A u to r ita te n abgegebenen H u n yadi Janos W asser m ild e s , Fiir j e d e š u b e ra u s v e r la § lic h e s , b ra u ch e seh r g u t vertra g en es und auch u n s c h a d lic h e s G u ta c h te n A lte r u n d G e- b e i la n g e r e m G e- s o w i e T e ic h t u n d b e q u e m z u n eh m e n d e s A b fu h r m itte l Mehr als 1000 Atteste hervorragender Arzte bezeugen die Vorziige dieses Naturschatzes G e w o h n li c h e D o s i s f u r E n v a c h s e n e : e in W e i n g l a s v o l i fr iih n u c h te r n oder abends k le in e r e r vor S c h la fe n g e h e n . Q u a n t ita t , m it M ilc h Fur K in d e r in o d e r oh ne Z u sa tz. e n tsp rech en d □ Z u r V e r m e i- d u n g n a c h t e ilig e r V e r v v e c h s lu n g e n b e a c h te m a n , d a § j e d e d ie F ir m a „ A N D R E A S E t ik e tte S A X L E H N E R “ tr a g t K^uflich in allen Mineralwasserdepots und Apotheken HUNYADI JANOS wirkt fordernd auf den □ □ □ StofFwechsel sowie blutreinigend □ □ □ 511n y» BosnispljRp B o le 1906. �Heinrich Jakobi. II rr ^ fn 1 L I S l f IL J i P R IM A K E R N E L F E N B E IN B IL L A R D B A L L E N grofltes Lager bei H EIN R IC H JA K O B I, W IEN Wieden, IV. Bezirk, Kettenbruckengasse Nr. 18 Wiener Stadtbahnstation: ,,Kettenbrackengasse“ . „ en groš en detail K e g e lb a h n k u g e ln L ig n u m Sch ach- aus e c h te m K ern s a n c tu m , W e iC b u c h c n k c g c ln , und D o m in o s p ie le , B illa r d - Q u e u e s , S p ie lm a r k e n , Z e it u n g s m a p p e n und Z e it u n g s h a lte r u n d a lle u b r ig e n K a ffe e h a u s - S p ie lr e q u is it e n . P r e is k u r a n t e auf V e r la n g e n g r a t is . Bei BesteHungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserterenden Firmen ersuchen erir, '^Ss. sich gefdlligst immer auf „Walny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu WoHen, �m J o s. T črle jr & C o . Anerkannt vorzuglichste inlandische Champagnermarke JOS.TOR LEY t C' t o r l e y t a l is m a n sec Jos. Torley & Co. OOOOOOOOOO Kellereien in Promontor OOOOOOOOOO Bureaux in Budapest, VIII., Esterhazy utcza 22 szam A* �S. IV Mittelbach. Bestbewahrtes und bci dcn meisten □ Leiden erprobtes Mittel ist □ „SAL¥AT0 R-FLD1 D“ auch Pflanzenessenzenfluid mit der Marke „Salvator" genannt, aus der Apotheke S. Mittelbach g ZAGREB, DUGA g UL. 3 D ie s e r „ S a lv a t o r “ -F l u i d is t a u s v e r s c h ie d e n a r t ig e n fr is c h e n P fla n z e n e s s e n z e n b e r e ite t u n d is t s e in e W i r k u n g b e i R h e u m a t is m u s , R e ifje n in d e n G l ie d e r n ,S t e c h e n ,K o p f s c h m e r z e n , M i g r a n e , V e r k i i h lu n g u n e r r e ic h t, s o d a § m e is te n F a lle n IM M iI m m it s ic h e r e m b e ste n B e w e ise s in d t K g li c h sc h r e ib e n , d ie je d e r m a n n lte g e n . E in D u tze n d E r fo lg im O r ig in a le F la s c h e n m an ih n anw enden a n la n g e n d e in d e n k a n n . D ie u n z a h li^ e D a n k zu r A n s ic h t v o r - k o ste t fr a n k o F racht und P a c k u n g K 5 -2 0 Schvvedische Tropfen L “ s a l v a t o r ' (b e r e ite t n a c h d e r a lt e s t e n u n d b e s t e n V o r s c h r i f t ) S e it J a h r e n b e lie b te s , b e w a h r t e s H a u s m i t t e l . M a n l o b t d ie s c h w e d isc h e n ---------— E c h t *— s in d d ie P ra p a ra te n u r d a n n , w e n n d ie ~ G ebrauch san - = M a r k e tr a g e n = b eson d ers G e lb s u c h t, K r a m p fe n , U b lic h k e ite n bei S c h w in d e l, und der K o p fsc h m e r z e n D a r m - u n d N ie r e n ta tig k e it an regen und N erven , a ls kbnnen s ic h e r w egen ih r e r U n s c h a d lic h k e it a u c h v o n s c h w a c h e n , e m p f i n d lic h e n P erson en e in g e n o m m e n w erd en . 1 g r o § e O r ig in a lfla s c h e 1 K r o n e , 12 k le i n e F la s c h e n 2 K r o n e n ,,S A L V A T O R “ = C R E M E . D a s b e s t e M itte l z u r E n tfe r n u n g d e s G e s ic h ts - u n d H a u t a u s s c h la g e s , d e r M ite sse r, D n n n n n n h n n n H a m o r r h o id e n , Z itte r n w ir k e n d . S ie fo r d e r n d e n S t o ffV e c h s e l, in d e m s ie d ie H a u t , \*re i s u n g e n d i e s e l b e = T r o p fe n V V urm ern, L e b e rfle c k e n S o m m ersp ro ssen , u n d a lle n U n r e in h e it e n d e r H a u t- P r e is e in e s T i e g e ls 1 K r o n e ,,S A L V A T O R "~ S E I F E m acht d ie H aut zart und ge- s c h m e id ig . 1 K r o n e Grogcr illustricrter Preiskurant wird auf Ver- , , S A L V A T O R 44- P U D E R i n d r e i N u a n c e n ( w e i f j , r o s a , g e l b ) w i r d o b s e in e r a u § e r o r d e n t lic h b e ste n s e m p fo h le n u n d k a n n u b r ig e n P u d e r v o r g e z o g e n fe in e n Z u sa m m e n se tz u n g s e in e r F e in h e it w e g e n a lle m w e r d e n . P r e is e in e r S c h a c h te l 1 K rone H U H N ER AU G E N BALSAM e n t fe r n t r a s c h , s ic h e r u n d s c h m e r z l o s j e d e š H u h n e r a u g e , h a r t e H a u t , S c h v v i e le n e tc . langen gratis W i r k u n g g a r a n t ie r t . P r e is e in e r F la s c h e 7 0 H e l le r und franko Hauptniederlage s&mtlicher medizinisch-chirurgischer Apparate und Instrumente fiir Krankenpflege. Zentraldepot s&mtlicher Minerahv&sser. Lager fliissiger Kohlens&ure. Gebrauchsartikel fur Fach- und Amateurphotographen. zugesendet n n n n n Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefa/ligst immer auf „ Walny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �3SH Heinrich Mattoni. V N ach den ubereinstimmenden Ausspriichen arztlicher Autoritaten ist Mattoni’ s GieHhLlbler als ein kraftiges, alkalisierenđes Mittel vorzllglich bewShrt bei Bildung Uberschilssiger Stlure im Korper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der Atmungs- und Verdauungsorgane (Magenkatarrh, Sodbrennen, Appetitlosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, inletzteren Fallen mit Milch vermiscM. Fur Rekonvaleszenten, schwangere Frauen, sovvie in der Kinderpraxis ist das Wasser besonders empfohlen. Vermčge seines grofien Gehaltes an freier und gebundener Kohlensaure iibt dieser Sauerbrunn eine geradezu belebende Wirkung auf den menschlichen Organismus aus und ist daher ein Erfrischungsund Tischgetr&nk ersten Ranges, an Wohlgeschmack und diatetischer Wirksamkeit von keinem anderen Mineralwasser iibertroffen. Zur Mischung mit Wein, Kognak oder Fruchtsaften ist derselbe vorzuglich geeignet. Vorratig ist Mattoni’s GieBhllbler in allen Minerahvasserhandlungen und Apotheken sowie in den grOfiten Hotels, Restaurants und Cafes, ferner direkt zu beziehen durch den Besitzer Heinrich 0 Mattoni kais. u. konigl. Hof- u. Kammerlieferant G IE SSH U B L SAU ERBRUN N bei Karlsbad. F E A N Z E N S B A D — W IE N — BUD APEST. Generaldepositar far Bosnien: Herr Josef Loschner, Sarajevo. .. K o r k b r a n d z e i c h Giesshubler- Schutze gegen Falschung g : B siB ssM langsn. Karrespanđanz.n sic. immar -------------- von M atto ni’s zum sich gefalligst e n Sauerbrunn. a n din hier ^ Z lln z a Z d a n ' a a f .W a ln / s Bosnischen B olen' als OusUs b sz .ch sn �H. Suttner. VI Herrenuhren s/4-der natiirlichen Grofie. Herrenuhren s/4 der natiirlichen Grofie. SCHWEIZER INDUSTRIE. WELTEXPORT. Echte SclmeizerUhren, selbe sind diebesten. Zu beziehen durch das grofiteUhrenWeltversandhaus N r. 501. H. SUTTNER E ch t silbe rn e Zy!inder Remt. dienstbares W erk F. 3.90, selbe mit gutem Ankerwerk F. 5.35. KRAINBURG (KRAIN). N r. 504. E c h t s ilb e rn e D o p p e lm an te i Z y lin d e r Rem t. fein es W erk , stark es G e h a u se F. 5.95, s e lb e mit gutem A nkenverk F . 6.50. Verlangen Sie gratis und franko meinen grofien Preiskatalog mit gegen 1000 Abbildungen. Echt silberne Panzerkette N r. 502. 15 Gram m schw er F. N r. 505. E ch t silb e rn e Z y lin d e r Festor., * fein es W e r k F. 4.85, selb e mit gutem A n ken verk F. 5.95. Nickel Anker R o sk o p f Remt. beste Strapazieruhr F. 2.45, selbe aus echtem Silber F. 3.90. Echt 14-kar. Gold 15 Gram m schw er . F. 18.50 20 „ „ . „ 25.— 25 „ „ . „ 30 .— Nur repassierte, genau regulierte Uhren kom men zum Versand. Reelle Garantie zwei Ja h re ! V ersand nur gegen Nachnahme od er V orein sen du n gdes Betrages. Fiir N ichtkonvenierendes G e ld retou r, daher jed eš R isiko ausg eschlossen . N r. 503. E xtra flach e K ava lieru h r mit feinem Zylinderwerk u. Stahlgehause F. 6.50, selbe mit echtem Silbergehause F. 9.75. K eine H andlerware, son d ern nur fachmannisch anerkannt solid e, gediegene W are. W e r s ic h eine diensttaugliche, verlaOliche U h r kaufen will, w ende sich vertrauensvoll an obige Firma, welche sich behufs ihrer guten W a re weltbekannt gemacht hat. ' N r . 506. E c h t s ilb e rn e T u la Doppelm a n te l Rem t. mit 3 starken S ilberd eck eln u n d m it v ersch ied en en F iguren, G old einlagen F. 8.95. R eiche Auswahl v o n Juw elen, G o ld - und Silberwaren, alles v om k. k. M iinzamte erprobt u n d punziert. — Z u m B ew eise der Reellitat und Soliditat m einer Firma wird jede nichtkonvenierende W a re an stan d slos umgetauscht od er das G e ld zuriickerstattet. G roC er Preiskatalog mit gegen 1000 Abbildungen wird jedermann au f V erlangen gratis und franko zugesende^ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf ,Waln/e Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu mllen. �Fritz Pohl. VII F R IT Z POHb Spezialgeschaft fiir Burcau- und Kontorartikel ,,ZUM MUSTERKONTOR“ W ien, I., Heinrichsgasse 2 e m p fi e h lt s e in bestassortiertes Lager aller Gattungen Geschafts-, Kopier- und Notizbiicher, sowie Schreibrequisiten jeder Art ** \I ' *iT I/ Generalvertreter der „CRESCENT" Tipewriter Supply Co. In Boston, Nordamerika und des a Vervielfaltigungsapparates ,,Schapirograph“ a Bestrenommiertes Geschaft mit sehr ausgebreiteter Provinzkundschaft, besonders in Bosnien == SPE ZIALITATEN == Farbbander und Karbonpapier fur alle Schreibmaschinen „S C H A P IR O G R A P H " neuester VervielfUltigungsapparat in 5 Grogen □ □ Besser als Hektograph Grdfjtes Lager gebrauchter Schreibmaschinen aller Systeme, Gelegenheitskaufe. Beste Schreibmaschinen-Reparaturanstalt Preiskurant auf Verlangen gratis und franko „ - 'J<“ *iiunyen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firman ersuchen wir, sich gefdlligsl immer auf „IVabi/s Bosnischen BoterT als Bušila beziehen zu mllen. �VIII Leopold Kurtz Sčhne. Erste osterreichische Herren- und Knaben□ kleider- und W aschefabriken von □ IE 0 P0 LD KDRTZ SiHNE Fabriken: L IN Z a. d. Donau und W I E N , □□ II. Bezirk, Stefaniestra§e N r. 1 □□ Fur solide und billige Bedienung garantiert der 45jahrige Bestand des Hauses □ Gegriindet 1860 T elegramm-Adresse: KURTZ, W IEN, II. STEFANIESTRASZE Preisku. ant und Bemusterung gratis und franko □□ E X P O R T N A C H A L L E N L A N D E R N □ □ Nichtkonvenicrendes nehmen anstandslos zuriick Besonders vvichtig fur Handler u. Hausierer und eine noch nie dagevvesene billige Erwerbsquelle Spezialerzeugung in echter italienischer Arbeiterw2.sche □ und Arbeiterkleidern □ Spezialerzeugung in echten wasserdichten Wettermanteln, Arbeiterkleidern und □ Arbeitenv&sche □ Alleinerzeugung von impr&gnierten, feuersicheren, echt blauen Patent-Kopergradl-Schlosseranziigen etc. Versand nur gegen Nachnahme u. vorheriger Frachtanzahlung, bei Aufgabe von Referenzen auch gegen Ziel iB B llllH H iB B Bf Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, I P F " sich gefalhgst immer auf llWalny’s Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu m llen. �„Franck.* Koren S ie , liSGtte & sagen S ie ’s đem K®rrn Kacbbar im ^Spezereigeschafte driiben: das hab ich herausgefunden, der ; ^ranck 0affee~Zusatz ist das einemal wie das andere, immer von gleicher (3iite; 's ist ein Vergniigen, einen Saffee zu bereiten mit diesem Zusatze, —- von welche,m schon die Kalite des bei Zuckerriiben und sonstigen susslichen Surrogaten benotigten Quantums genligt, // um eine schdne goldbraune ^Farbe zu erhalten und einen kraftigen, angenehmen (Seschmack, bei aller Wohlbekommlichkeit fiir den M agen; đem bleib ich auch fernerhin treu, troz aller anderen billigeren Jfcnpreisungen. — 2)ieser : 5*ranck: hat sich seit langen cfahren unter mancherlei Versuchen doch immer als das wirklich beste .Surrogat erwiesen — 2)ann bringen S ie wieđer 2 jCisteln a Va von diesem aechten ^ r a n c k mit heim. — j W. L. » X 5 l3 8 J n .0 3 II a y . Bosnischer Bote 1906. �Daruv&r. — Meinel & Herolđ.. — Griiner & Varga. X Saison Mai bis Oktober. (Oklober bis April: Winterkuren.) Mineral- und Schlammbad Daruvar (Slavonien). Station đer k. k. priv. Siidbalmgesellschaft. Direkte Verbindung mit Budapest und Wien. Eisenthermen und Schlammbader, Quellentemperatur 34° bis 50° Celsius, Marmor-, Porzellan-, Spiegel-, Schlamm- und Moorbader. Bewahrte Heilwirkung bei allen Frauenkrankheiten, Blutarmut, rheumatischen und giclitischen Affektionen. Komfortabel eingerichtete Fangoabteilung: Einpackungen mit dem auBerordentlich hellkraftigen Daruvžirer Mineralschlamme, durch welche speziell bei veralteten Frauenkrankheiten (Exsudaten) glanzende Erfolge erzielt werden. Eine neu erbaute elegant eingerichtete VVohnabteilung, sovvie auch der neu erbaute Lesesaal sind mit den JohannisbSdern und der Fangoabteilung durch heizbaren Korridor verbunden. Von den Romerzeiten tier beriihmtes und altbewahrtes Bad in einem reizenden Tale dcs slavonischen Mittelgebirges, von bewaldeten Hohen umgeben. Die Kurgebaude liegen inmitten- eines herrlichen Parkes, Azetylengasbeleucbtung, Kurmusik, Lawn-Tennis, Kegelbalm, Kurkranzchen, Leihbibliothek. Lobnende Ausfluge in die historisch interessante und landschaftlich reizende Umgebung. Herrliche Spaziergange, die sich besonders fur ruhe- und. erholungsbediirftige Stadter eignen. Vollstanđige V e r k o s t l g u n g im Kurbotel zu K 92.— (I. Klasse) und zu K 72.— (II. Klasse) pro Monat bei aulinerksamster und kulantester Bedienung. Fiir p. t. Militar-, Staats- und Eisenbahnbeamte Begiinstigungen. In der Vor- und Nachsaison bedeutende Preisermafiigungen. LeitenderBadearžt Dr. F is c h e r .u u fie r d e m praktizieren a noch zwei Arzte im Orle. Prospekte und Auskunfte erteilt bereihvilligst Die Direklion der Badepachlung Daruvar M e in e l & H e r o ld , Telephon 469 H a r m o n ik a fa b r ik K lin g e n th a l (Sachsen) Nr. 441 /B e m p fe h le n ih r e an erkan n t b e s te n H a n d la a r m o m ilt a s m it 1, 2 u n d 3 R e ih e n T a ste n , in 1 3 0 v e rsc h ie d . Nrn. v. Kr. 4 .1 2 an. H arm on ikas m it la n g e n , weifi. T a st. m itK n O p fe n , v e rđ e c k te r C la v ., M etall-B a6k lap p en , D o p p e lb a lg e n , B alg fa lte n m it M etalisch u tz eck en , g aran tiert b e s te S lim m ., 33 b is 3 8 cm boch. p e r StOck Nr. 11 31 , 10 T a s t., d o p p e ls t., 50 S t. 2 B a s s e K 7.70 „ 2058, 1 0 B 3 fa ch s t., 70 , 2 , _ 9.50 B 1094, 19 B d o p p e ls t., 100 B 4 „ B 17.70 B1100, 21 - B d o . S tah l, 108 „ 4 B B 27.80 B 1103, 21 „ 3 fa ch s t. 158 „ 5 B B 3 0 .— N a ch folg en d e nach W ie n e r A rt ge arbe ite te H arm on ik a s: Nr. 2037, 19 T a s t., 2 fa ch s t. 6 B Ssse a. . S. K 23.8 2039, 21 .. „ „ „ B 28 .3 0 GRUNER& V A R G A SZEG ED A R A D I G A S S E 4. H A N F - L E IN E N - UND JU T E F A B R IK A T E . H a n fs e ile , D r a h t s e ile , S p a g a t e ( B in d f a d e n ) , W e b e g a r n e , S a c k b a n d e l. ^ r ;'2 0 6 6 /S M , 19 T a ste n , 2 fa c h s tim ., 8 B a sse a. d. S ., M e ssin g p la tte n , Sta h lstim m en . . . . K 36.45 Nr. 2067/SM , w ie 2066/SM , ab e r 21 T a sten . K 38.30 Nr. 2068/SM , 21 T a st.. 3fa čh stim . 8 B asse , M essin gp la tte n , Sta h lstim m en . . . . . K 51.75 S ch u le u n d K iste zu je d e r H arm on ika u m so n st. V e rsa n d pets N ach n ah m . F e r n e r: M undharm , . O karinas, D r e h o rg e ln , S y m p h o n io n s, V iolin e n , Z ith e r n , etc. 5 0 0 0 D ankschreiben. D a d ie P o r to - u n d Z o llg ebtlh ren n a c h O ste rre ich auB erst n ie d rig sin d , ist d e r d irekte B e zu g v o n u n s e re r Firm a jed e rm a n n zu em p feh len . V o r andervr. Eink. ve rlan g e m an u n ser illu strierte s P re isb u ch (112 S. stark) u m so n st. G a r a n t i e : U m ta u sch o d e r PreisrO ck zah lu n g. S E IL E R W A R E N wie Pferdestrange, Ochsenstricke3 Halfter, Bindstricke. S a c k e , P la c h e n , S c h la u c h e , N e tz e , G u rte n . G a r a n t ie r t b e s t e Q u a lit a t . F A B R IK S P R E IS E . I£ = Bei Besteflungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen ivir, sich gefdlligst immer auf „Walny's Bosnischen Botenu gls (Juelle beziehen zu mllert. �E: G. .Flađer. XI E. C. FLADER, Sorgenthal in Bolimen Feuerspritzen, Pumpen, Maschinenfabriken. 1860 F e in s te R e fe re n z e n . g e g r iih d e t . K u la n te 130 B e d ic n u n g . erste Preise. L a n g ja h r ig e G a r a n t i c. Dampfspritzen, F lr p V llp if p r n M E C H A N I S C H E S C H IE B E L E IT E R N , b is z u 30 m S tc ig h o h e , z u m A u s s c h ie b e n d u r c h P r e fig a s o d e r e le k tr is c h e K r a f t , fiir P f e r d e z u g o d e r A U T O M O B I L . □□ Elektro-Benzinmotor, Kohlensaure- und Handdruckspritzen aller Art. — Automobil - Mannschafts- und Geratewagen, Ausrtistungsgegenstande jedweder Art. — Pumpen, Sanitatsgerate und Wagen etc. — Alle od Arten Stadtebedarfsartikel, wie: Kehrmaschinen, no Sprengwagen, Miillabfuhrwagen, Apparate zur pneuDD matischen, geruchlosen Grubenentleerung. dq Fladers kombinierte automobile Kraftanlage als: Dampfspritze, Luftpumpe u. Lokomobile verwendbar. N EU! B' �Anton Innerebner. — Adolf Soumar. XII Erstes Spezial -Tiroler- Lodengeschaft Anton Innerebner INNSBRUCK Reichhaltiges Lager echter Tiroler Damen- und Herrenloden, praktisch und modern fiir Reise-, Touristen-, Jagdund Sportkostiime, Bader, Sommerfrische u. Landaufj enthalt. Dauerhafteste, ele______________ gante Alltagskleidung. straBe^. i E xp o rt p oros w a s s e r d ic h t e r M a n t e l. — M u ste r fr a n k o . Mechanische Weberei ADOLF SOUMAR GieBhubel bei Neustadt a an d e r M e tta u ( B o h m e n ) o erzeugt Kleiderzephire, Barchente, Oxforde, Kanevasse u. s. w., alles echtfarbig V e r s a n d in b e lie b ig e m Q u a n t u m a ls P o s t k o l li □ M u s t e r a u f W u n s c h g r a tis u n d fr a n k o □ m — r cD i # Bei BesteHungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersucden wir, S # " ' sich gef&Uigst immer auf ,,Walny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �Hofherr & Schrantz. — J. Clausen. XIII HOFHERR & SCHRANTZ Landwirtschafts - Maschinenfabrik und Eisengiefierei Budapest, VI., Vaczi-korut 57 e m p fe h le n ih re ane rk a n n t b e ste n L o k o m o b ile n , D a m p fd re sc h m a sc h in e n u. s o n stig e n L a n d w irts c h a fts - M a sc h in en u . - G e r a t e n e u e ste r K o n stru k tio n . Illustrierte Kataloge auf Verlangen gratis uiid franko. Gegrundet 1872. J. CLAUSEN = A. ROSENBERGERS NACHF. Gegrundet 1872. - - Graz, Jakominigasse Nr. 6 Fabrik u. Lager aller Maler-, Anstreicherund Vergolderrequisiten. W andschablonen fiir Zimmermalerei, F a r b e n , F ir n is , E n g Iis c h e W a g e n Ia e k e , a lle A r t e n K o p a l - u n d M b b e lla e k e , E m a i l - und F u i J b o d e n l a e k e bester Qualitat, alle Pinselsorten in anerkannt bester Qualitat. = Niheres durch Preislisten gratis und franko. = Wiederverkaufer liberali gesucht. h i Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden '^u^olleii « « * gefalligst immer auf JVa!ny'$ Bosnischen Boten" als duelle beziehen zu mden. �Josef Picbler & SSfrne. XIV GRkANGGN s ie JEBE BEN QR05SEN ILLUJTRIERTEN p R E IS - m R A H T b E K K. q. K. HOF~ VEKSAND Q R A T I5 HUT~ «N b FRANKO. FflBRIK ^ rn m S llif lS S n & u ' KorresP ;ndX nf en, el c- an die hier inserierenden Firmen ersuchen mr, ^ sich gefalhgst immer auf HWalny s Bosmschen Boten* als Quelle beziehen zu wollen. �Bankhaus Kronfeld & Go. XV šBANKHAUS S K R O N FELD s c a ZAOREB, MARIJE VALERIJE ULICA 6 ~\ Gewahrt auf Lose undW ertpapiere besonders kulanteVorschusse. Verlosungen werden kostenfrei revidiert. Coupons werden provisionsfrei eingelost. Anfragen aus der Provinzwerden spesenfrei und prompt erledigt. Kulantester Ein- und Verkauf aller Gattungen Lose, Renten u. s. w. Borsenauftrage werden bestens ausgefuhrt. Militar-Heiratskautionen. Auskiinfte uber den Ankauf sicherer, hochverzinslicherWerte werden kostenfrei erteilt, der Ankauf und die Vinkulierung provisionsfrei durchgefuhrt. Informationen und AuskunfteuberalledasBankund Wechselgeschaft betreffendenAngelegenheiten unentgeltlich. Eskont und Einlosung gezogener Lose, Obligationen, Coupons zum billigsten Zinsfufi. Versicherungen gegen Kursverluste im Falle der Verlosung. a r - Bei Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden *™A gefdlligst immer auf .W alr,/s Bosnhchea Boten" ah Ouelle beziehen za m ila . �Josef Sykora. — Otto Maass. — Julius Kremer. — Josip Hofman Sin. XVI S c h ild e r - u n d S t a m p ig lie n fa b r ik a t io n e n , c h e m is c h e s L a b o r a to r iu r n , S c h u l- und K a n z le ib e d a r f s a r t ik e l JOSEF S Y K O R A W I E N , I X . , N u f id o r f e r s t r a B e 1 6 . Empfiehltseine priizis ausgefiihrtenK autschuk- und M etallstem p el, N u m erateu re, H och dru ckpressen, A utogr. Z in kpressen und Z u beh d r, Gravuren aller A rt. K autschuktypendruckereien perfekt zum Z usam m ensetzen aller D ruckarbeiten. H och d ru cksieg elm arken in allen Farben’ Stem pelkissen und Stempelfarben in violett, blau, r o t, griin und sch w arz. V ordru ck m odelle und B lechschablonen in allen G rolJen. T iirschilder, Num m ern und A ufschriften jeder Art fiir die Amter, H auser, Stralien, Friedhofe etc. Samtliche Papienvaren, Sch u l- und KanzleiVS B A J bedarfsartikel. V asen, Sch reibzeu ge, Leuchter * etc. Preislisten gratis und franko. IUIusikalienkataloge I Glasbovni imenici (popisi) I za glasovir, harmonium, gusle, sle, □ □ I gudnice, citare, kom orske glasbe, 5be. glasbene zborove, gitare, pjesme, humoristiku (šaljivd žije ), zborove, dvopjeve, tropjeve, učevna djela i t. d. □ □ fiir Klavier, Harmonium, Violine, □ □ B ! Ij Cello, Zither, Kammermusik, Orchester, Guitarre, Lieder, Humoristika, Chore. Duette □□ Terzette, Studienwerke □□ m 1 - - - - j s , i * n t i s □— — und franko. ša lje m OTTO MAASS, Miisikverlaj und Sortiment V/iEN, VI/2, Mariahilferstrafie Nr. 91. ( t o a d a v a i franko. OTTO MAASS, B EČ , VI/2, M ariahilferstrafie Nr. 91. N c 3 ulius Kremer Čiste prtenine Olmiitz (mahren) Fabrik verzinnfer und lackier« ter Blech* und Drahfwaren. kao glatko platno u damast □ robi za krevetno, O tjelesno i stolno rublje j Spezialiffit: K ć iiig e 9 Najnovije u prtenini, šupv ljim porubima i a jour'prosti' racima, ćilim za hodnike, milieux, vezeno krevetno rublje po mjeri; isto tako najbolje u pamučnoj robi za rublje i krevete, dobavlja uz najjeftinije cijene tvrtka: nJ Josipa Hofmana Sin, Tkaonica za pamučna □ i platnenu robu □ u Janowitzu kod Romer' stadt'a. (Sjeverna Moravska.) BeiBesleJ I “n en, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ' j g sich gefalhgst ,mmer auf ,.Waln/s Bosnischen Boten- als Quelle beziehen zu wollen. ^ �Fran Saridja. — Bergmann & Co. XVII M ođe'G eschaftS'Etablissem ent Liefert an Hoteliers undGasthauser v oli' standige Ausstattungen in Tischtiichern, Servietten, Hand' ttichern, Leintiichern, Đecken, Teppichen, Vorhangen etc. etc. sowie samtliche W a ' sche fiir Spitaler zu sehr mafligen Preisen. Muster zur Ansicht umgehend. f r a n AGRAM, s a r id j a I L IC A 39 empfiehlt sein reichhaltiges Lager in Damenstoffen, Seide, Batisten, Barchenten, □□ Cretonnen etc. dd Reichhaitige Kollektion in Schaftvoll' unđ 'Waschstoffen, Seide, Leinwand DO versendet auf Verlangen franko, oo GroBe Atiswahl in Hcrren^ u. Damenwasche se sa fer m ein zartes, reines Gesicht hne Sommersprossen, eine vveiche geschmeidige Haut und einen rosigen Teint? Der wasche sich taglich mit fterbekannten medizinischen Bergmanns Lilienmilchseife Keinen Ko mehr mit Schuppen und keinen Haarausfall nach Waschungen mit dem wun' derbar erfrischenden und haarstarkenden . ----- Bergmanns A m e r ik a n . Sham^ pooing Ba 7^Rum Bergmann & Co., Dresden und Tetschen a. d. E. Vorratig a Stuck 80 h in den nteisten Apotheken, Drogerien, Parfumerie- u. Friseurgeschaften von Bosnien'Hercegovina. Vorratig in Flaschen a 2 K in den meisten Apotheken, Drogerien, Parftimerie' u. Friseurgeschaften von Bosnien'Hercegovina. Bei Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm enersachenm r. ■ mch gefdlligst immer aaf .H faln/s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen za m ile . �Carl Kuhn & Go. — Wilhelm W . Vejman. XVIII Stahlschreibfedern. Fur orientalische Schriften, mit links abgeschragter Spitze. Gegriindet 1843. Nr. 81, grau. Nr. 142, Ef. und F. grau und alluminiumfarbi:; ,,C EKAC O-F EDER“ aufierst dauerhaft und kraftig, fur Bureau und K orrespondenz. FEDERHALTER Brautausst&ttimgeu v o n 100 bis 10.000 Kronen im m e r a u f Lager. ® ® Smricbtungen von Restaurationen,'Cafes und Hotels. • a S pezial-L einen -F abrik d er F irm a efm W . Vej man F a b r ik von Leinen-, Baumwoll- und Damastwaren ^ — ■ in Prossnitz in Mahren emptiehlt I I a n d g e w e b e e ig e n e r E r z e u g u n g , = ^ mab.Preise, y o n b e s t e r Q u a h t a - ; w i e : r e l n e s Inl aa u u ss il ee u i ni ee n n u ge eb b ll ee iicc hh tteessLLeei n i ne en ivi ov n on u .. F in h ho e it, il, u .. g j ej e d de er rBBrreeiittee u Fe e in u ff .. L he a rr , D n -a- — r.... ’ t1u - c 'h e r , "S e r v i e t t e n , H a n d t i ic h e r , L ee iinn ee n Le e ii n n tt ii ii n ch m a ste : G r a d■,i, T i s c h L e in e n - u . B a u m w o ll-K a n e y a s , T a s c h e n ti ic h e r , O x f o r d , Z e p h i r , C r o i s i , I n le t , C h iffo n , G la s- u . S ta u b tu c h e r, B r illa n tin , K r e lo n , S a ti n , T r illi c h , B a u m w o l l e i n w a n d u . s . w . Passende Geschenke u. Bedarfsartikel fur den Hausgebrauch. Promple Bedienung. Nicht konvenierende W are wird zuruckgenommen. AL Fachmann und Selbsterzeuger kann bestens U denVVunschen entsprecben. ----*** ich arcaiCHB tJIl YVUIlSGIieil eutspj — - — Preiskurante und Muster werden auf Verlangen franko gesendet. v - Bestellte Ware wird nur gegen Naclinahme geliefert. die hier ^ ie r e n d e n Firm e* ersucber, mr. £ getnmgst tmmer auf ,,Walny s Bosmschen Botea" als Oaella beziehen zu *»//•»• ^ �Mathias Reich & Karl Lebherz. — Hugo Bayer. — Fr. Kaiser. XIX Erste sudungarische Wagenfabrik □ □ mit Kraftbetrieb und maschineller Einrichtung □ □ □ □ Eigene D am pf-H olzbiegefabrik und Sagewerk □ □ M athias Reich & Karl Lebherz Neusatz, Fabrik am Liman. Niederl.: Temerinerstra§e 33 Fabrikation dcr verschiedensten letztmodernsten Wagen und Schlittcn von der einfachsten______________ _________________________________ = = = _ ___________ bis zur elegantesten Ausfuhrung Anerkannt solides Fabrikat BilligsteBezugsquelle Illustrierte Preiskurante auf Vcrlangen gratis und franko BAVERs Salicyl-Hiihneraugen-Kautschukpflaster ist ein ralionelles Mittel zur griindlichen, gefahr- und schmerzlosen Entfernung von Hiihneraugen, Sckwielen und karter Haut. 1 Kuvert dieses bestbewahrten Pflasters samt genauer Gebrauchsanweisung kostet 35 kr. = 70 Heller g e g e n E in sendu ng des G eldbetrages in M arken. Bestellungen sind zu richten an die A p othek e „Zu m rom. K aiaer“ , W ie n , I., W o llz e ile 13, H ugo B ayer, Apotheker. f Wer dieses Leiden nicht I beseitigt, versiindigt sich _ am eigenen Leibe! �XXII Richters Apotheke. — F. Ad. Richter & Cie. S c h i r t z m a r k e : „ A n k e P 11 LINIMENTDM CAPSICICOMPOS. (Ersatz frir Pain-Expeller) ist ein zuverlassiges schm erzstillen des Mittel, das vermDge sein er eigenartigen B ereitun gsw eise u n d in folg e sorgfaltigster A u slese der v erw en d eten Stoffe s elb st v o n em p fiu d lichen P e rso n e n m it Nutzen zu E inreibungen gebraucht w e rd e n kann. D ieses vie lfach bevvShrte H a u s m i t t e l w ird m it d en besten E rfolgen sow oh l als ableitende u n d vo rb eugende, w ie n am en tlicb als sch m e rz stille n d e E inreibung angew endet. Es ist in sb e so n d e re solcb en Leuten a n g elegen tlich st zu em p feh len , die sich v iel im Freien au fh alten , Ofterem W etter•vvechsel und daher le ic h t E ru a itu n gen ausgesetzt sind, z. B . O konom en, F drster, JSger, L and leute, Fisch er, Bergleute, Seefahrer, Ausvvanderer u . s. w , s o au cb T o u riste n, v o r u n d n ach an stren g en đ en T ouren und Uberhaupt allen R eise n d e n , d a es ih n e n , w enn kein A rzt zur H and is t, bei ctvvaigen Unfallen und U npaB H chkeiteninden m eisten F ailen sch n elle und sich ero H ilfe b ringt. Ein groBer V orzu g ^ ris L inim ent. C apsici co m p . m i t 1„A n ker“ , das m it v o lle m R e ch t als ein zu verla ssiges V o r b f n g u n g s m i t t e l gilt, be ste h t in , sein er einfachen A n w e n d u n g sw e ise . M ao r eibt e in - o d e r m eh rm als d es Tages die sc h m e rz haften, erkSIteten, geschvvachten oder geiahm ten KtSrperteile dam it , ein u n d s elir b a ld n a c h der E inreibung w ird sich ein ange n eh m e s W a rm ege fiih l mit Sch m e rzlin d eru n g einstellen. E in w eiterer groBer V o rz u g d e s L in im en t. C apsici co m p . m it „A n k e r “ is t se in b illig e r Preis v o n 80 h , 1.40 K u n d 2 . — d ie F la s c h e ; es is t dah er allen P e r so n e n le ic h t zu g d n g lich u n d solite n iem a n d v e rsau m e n , b e i E rk a it u n g e n e in e n V ersu ch m it d iesem s c h m e rz st ille n d e n L in im en t zu m a ch e n . V a r n u n g l Das v o r b e s p r o c h e n e H au sm ittel w ird in d er so rg fa ltig ste n W e ise im L a boratoriu m d er u u terzeich n eten A p o th e k e h e rg e s t e llt; je d o F lasche befin d et sic h in ein e r S c h a c h te l, d ie o b e n u n d u n ten m it r o t e m A n k e r als E r k e n n u n g sz e ic h e n v e rs ch lo s s e n is t (lo se w ird d as A n ker-L in im en f. n icht a b g e g e b e n ). B e im E in ka u f se i m a n d a h er re ch t vorsich tig u n d la s s e s ic h k e i n e r l e i N a c h a h m u n g a u fd ra n g e n l W e r a lso d as O rig in al-E rzeu gn is zu h ab en vrOnscht, d er v e rla n g e in d e n A p o th ek en ausđrOcklich „L in im e n t. C apsici c o m p . m it d er Marke „A n k e ru aus R ich te rs A p o th e k e in P rag“ u n d se h e g en au dan ack , o b au ch a u f d er V e rp a ck u n g d e r ftlr u n s als Sch u tzm ark e behO rdlich e in getragen e Anker d e u tlich sic h tba r ist. W o d e r A n k e r f e h l t , h a t m an es stets m it einer N a c h a h m u n g zu tu n , d ie am be ste n z u r t l c k z u w e i s e n sei. Zu h a b e n in allen A p o th e k e n . S o lite m an d as R ich te r sc h e Ori­ gin al-E rzeu gn is am P latze n ich t e rh a lte n , d a n n w e n d e m an sich d ire k t an Richters ApotliEke zum „Goldenen Lowen“ in Prag, E lisab ethstraB e Nr. 5 n eu . V e r sa n d tA gllch. u n d A n k e r -B r iic k e n b a s te n s in d das b e s te u n d g e istig a n r e g e n d ste S p iel fllr K in d e r u n d E rw a c h s e n e ; sie s in d das b e iliite) u b ti e s ti e u n d le ic icnhze z eiu it tr ig v o r v , .. , . u a g ie n e h m s t e m 'k u a c h t s g e s c h e n k , denn sie h aben au ch in d e n PalAsten d er K a iser u n d K S nige E in gai.g RichtersAnker-Steinbaukasten « h e r r l,c h 0, i n s « l n . r G e d i e Be n h e it u n d V o llk Om m e u h e it e i£ z i6 d a s t e h e n d e S p i e l z e u g , fin d ct m an m d er n e u e n lllustrierten P reisliste die a u iV erlangen gratis und franko zu gesan dt w ir d u n d d ie j e d e r le se n solite der K in der zu besch en ken hat. R ich te r s A n k e r-S te in b n n k a ste n und R ich te r s A n k e r -R riick e n k a ste n sin d in a lle n f e in e re n S p ie h r a r e n g e sclia fte n zum Preise von K - . 7 5 , 1.50, 3 . - , 4.50, 6 — u n d h 5 h e r v o rriltig . M in derw ertiger N achahm ungen w e g e n s eh e m an aber stets n ach d er Sch u tzm ark e , . A n k e r « u n d w e ise je d e n K a slen oh n e „A n ker“ als un ech t zurhck. E r-a n — -----------zun gskasten b es telle man g e fa llig st s o fo rt.—NEUI R icm e rs M osaikspiele „ S a t u rn ", „ M e t e o r " und R ich ters G ed u ld 5p ie le : Kob old , S p h in x, Alte Neune, R u h ig Blut, B litzableiter, E i d e s C o lu m b u s, N icht zu h itzig u . g . w . N u rech t m it A n k e ti F. Ad . Richter & Cie., K gl. H o f- u n d K a m m erlieferanten. Wien, I , Operngasse 16 . B u d o ls ta d t , M r n lie r g , O lte n , E o tte r d a m , S t . r c t e r a ___________ S e i t -T o r k , 215 P e a r l.S tr e e t. S E ?• Borrespondenzen etc. aa die hier ieseriereaden Firmen ersuchen m r . - » S s,ch gefalhgst tmmer auf . Wa!ay's Bosnischea Boten- als Qaelle beziehen za m llen. ^ �A. Osmanek. XXIII A. OSMANEK empf.ehlt hierm lt seine Waren. VVollen Sie m it einer kleinen r „ ste llu ng eine Probe machen und Sie w erden sich O b e r z . u g e T d a i m an 8|ch um w en ig Geld em ta d e llo se s, vo rzO glich fs In stru ­ m ent verschaffen kann. Die Preise sind verhaltnism aBig seh r n led rlg a n g e se tz t und die W are seh r gut, solid ? Svakome je kupcu danas izbor dobrog dobavnog vrela težak! K o m a k a r k n k v o g la s b ilo , ž ic e il i d ru g e p o tre p ­ štin e k u p iti ž e l i, n e k a se p o u zd a n o o b r a t i na gla sov itu i p o c ije lo m s v ije tu pozn a tu t v o m lčarsku tv rtku A . © S M A IV E K u S ch on bach -u , Češka. Iz tv orn ice ka o iz p r v o g vrela svako će n ajb olje i n aj­ je ftin ije ku piti. A k o k o k o d m en e što kupi, te m u se ne d opada, d a n išta n e štetu je, d ozvolja vam za­ m jen u I — J e ftin a i d o b r a g la s b ila . A ls S p ez ia lita te n : r e in e D a rm - und iib o rsp on n en e S a lte n , Seiđencjuin ten u . s. w ., fe ra e r: V io lin e n , V iola s, V io lo n c e llo s , B aB geigen, M and olin en , Guitarren, Z ith ern , FIBten, Klarinetten, w ie au ch alle S o rte n v o n B le ch b ln s - und S c lila g in stru m en ten (T ro m m e ln u n d T sch in e lle n u. s. w.j fd r'M ilita r- u n d Z iv ilk a p e lle n ; fe rn e r vorzO gliche, liberali b elieb te Z u gh arm on ika s (A k kord eon s), als N ov ita t: P a te n t-Z ie h h a rm o n ik a S jP ia n o s , P ianinos, H arm on iu m s, vvie au ch alle S orten S p ielw erk e, z. B . A ris ton s, M anopans, au tom atisch e W erk e, au ch s iim tlic lie N eu h e ite n l i c f e r t d ie F a b rik in d er k iirz esten Z e lt . Im m er reich h altig stes La ger. — Z a h lreich e A n erk e n n u n g ssch re ib e n . V orteilhafteste Z a h lu n g sb ed in g u n g e n ; au ch a u f R a te n b e i en ts p rech en d er S ich e rh e it. Preislisten gratis und fran ko . O u i t a r r e n , m ta 0 . 3 20, 3 .6 0 ,3 .9 0 ,5 .6 0 und h »h o r. 1 Saitenbezug fa r V iolin e zu 40, 50 kr. 1 oaite n b e z u g fdr Guitarre 40, 50, 6^ 1 Saitenbezug fOr B aB g eig e: E. ein Stdck fl. — .70, — .90, ZifS,'” ‘S S rz*.’ «ote fl. 6 .-’, 8^-712.40,18.-, 20 U b e rZ ith e m n g e m n e u e ste r, p a t e u t ie rte r F orm bitte die separate illustrierte Preisliste zu v erlan gen. Preis p er Stdck 10 kr., 20 kr. u . s. w . F lO te n g elb e, G o d e r D g . !t *. 3, 4, k o ste n fl. 1.50, 2.50, 3.30 K l a r i n e t t e n , D , E s, g e lb e s H olz rait 6 Klannnn 4 .3 Klapper k o ste n fl. 3.50, 4 . - , 4.50, 5.— , sam tliche d brig en S orten z . B . in B F, G, C od er A ^ v o n G renađil- od er E be n b o lz in b e ste r Qualitat. ’ B . D e s- C, D , g elb es H o lz fl. 1.50, 1. s o , 2.10, 2,40 u n d hBher. B l a s h i s t r u m e n t e aus M essin g, anerkannt v o r ­ zOgliche S o lo in stru m e n te : T r o m p e t e n E s. G, B , G, F, Es, Piston E s, C, B F ldgelh orn B , C k fl. 1 3 . - , 1 6 . - , 1 8 . - als v o rzd g lich anerkannt. B a f f f l i i g e l h o r n fl. 24. — , Euphonium fl. 2 8 _ Waldb(5rnor fl. 3 0 . - , 3 5 . - . B a j i p o s a u n e 11.30.— , B om bard on fl. 34. — , 3 8 .— 43. — , H elikon fl. 50. — , 7 8 .—. S i g n a l h b r n e r G fl. 3 . - , B 3.20, andere fl. 3.30, 3.50. R o te Sch n d re 55 kr.. 70 k r., fl. 1.10. J a g d h O r n e r fd r Ja g er, g u t gearbeitet fl. 1.50, 1.80, 2. — , 2.30, so w ie au ch fein ste. F o s t h O r n e r , runde Form , g u t gearbeitet fl. 1.50, 2. — , 3. — . F e u e n v e h r h O r n e r (H uppen) 40, 60, 9 0 kr., fl. 1.15, 1.50, 1.80, 2 . - u. s . w . K o n d u k t e u r t r o m p e t e n fl. 1.30, 1.50, fd r V e lozip e d iste n 11. 2 . —, 3. — . T r o m p e t e n m it P feife fd r G enđarm en u n d Gem ein d e p o liz iste n 65, 72 kr. K O r n e r fd r G em einde-N ach tw ach ter fl. 2.70, 3 .— , 4 .-. F f e i f e n f d r G en đarm en 72 kr., g ew 5 h n lich e 20, 30, 40, 65 kr. F f e i f e nM eph isto“ , se h r b e lie b t u n d praktisch fdr M atrosen, O ffiziere, E isen bah n beam te, k ostet 40 kr. ein Stdck. T r o m t n e l fd r G em eind ep olizisten, se h r sch&n mit S ch ra u ben und S ch lag eln 11. 10.— , v o n H olz, m it S ch lag eln u n d S eilen (auch fd r Gem einden) fl. 6.80. C b e r p atentierte b e ste S o rte sen d e ich Sp ezialp rosp ek te a u f W u n sch . Letzte N euheit: O sm anek’ s P ftte n t-T rlu n ip h -T ro m m o l. T a k t m e s s e r (M etronom e) 11. 4.80, N otenhalter 60, 70 k r. Triangel fl. 1 .— , 2 .— . S t i m m p f e i f e n o d e r S tim m gab eln A o d e r G 15, 18 kr. T a k t i e r s t O c k e fl. 1 .— , 1.80, 2.50 u n d hBher. B l a s - M u n d h a r m o n l k a s 30, 50 kr., m it GlBckc b e n fl. 1 .— . O k a r i n e n 35 , 45, 90 k r ., 11. 1 .— , 1.50 u n d hBher. B e s t e Z i e h h a r m o n i k a s (A k k o rd e o n s); d ber O sm a n ek’ n n e u e ste P a te n t-Z ie h h a rr a o u ik a und dber A ris to n s, P o ly p h o n s , G ram m op h on s, P h on og rap h en , M undharm onikas, A kk ord zith ern , V olkszith ern u . s. w ., u . s . w . B itte S ep a ra t-P reisliste n zu v e rla n g e n ! Jeđ erm ann , d e r ein Instrum ent o d e r irg e n d vvelche B estan d teile, Zu geh B r zu Instru m en ten , Saiten u . s. w . k a u fe n w ill, v erlan g e groB e illustr. Preisk uran te, weil er dann direkt aus d e r Fabrik, also b e i d er Q u elle, b ilb g s t u n d b e s te n s kauft. Ich bes ch a ftig e n ur bew ah rto A rb eiter und d esbalb kann ić h au ch p erfek te Instru m en te u n t e r G a ­ r a n t i e liefern . S a m tlich e R ep ar& tn ren aller Instru m en te vverden sc h n ellste n s u n d b e s te n s au sgefd h rt. N ich t e n ts p re cb e n d e I nstru m en te w erđ en u m g e ta u s c h t, s o daB n iem a n d etw as riskiert, der b e i m ir Instru m en te b e s te llt. D ie Z u sen d u n g g e s c h ie h t am s c h n e lls tcn g e g e n P ostn a ch n a h m e o d e r g e g e n vorh e rig e E in sen du ng ein er A n za hlu ng (m ittelst Postan w eisu n g). A u szu g aus d e m P re isk u ran te : G-ute V i o l i n e n ziu n L e rn e n k o ste n n ur fl. 2 .4 0 ,3 .— , b e s se re S o rten fl. 3.40, 4 .20 , 4.80, 5.50, 6.50 etc. K o n z e r t v i o l i n e n (M eisterviolinen ) fl. 8 .— , 10.— , 1 2 .- . O r c h e s t e r v i o l i n e n fl. 15 .— , 2 0 .— , 25. — , 30. — . V i o l i n e n f i i r S o l i s t e n fl. 3 5 .— , 4 0 .— , 5 0 .— , 60 .— , 7 0 .- , 8 0 .- , 1 0 0 .-. S c h O n e G e ig e n b O g e n k o s te n ein S tdck 5 5 , 70 kr., d an n teu ere fl. 1. — , 1.50, 2 .— , 3. — , 4 .— , 6.50, 1 0 .-. V i o l e n k o ste n fl.3 .2 0 , 3.80, 4.60, 6.50 undaufvvdrts. G e i g e n f u t t e r a l e au sH o lz, lackiert fl. 1.8 0 ,2 .1 5 ,2 .7 0 . V i o l o n c e l l o s fl. 6.80, 7 .50 , 8.50, 1 2 . - . H a ftg e ig e n groB e, 3/ t Gr5Be m it M aschine fl. 2 3 .— , 2 5 .— , 3 2 .— , 5 0 .— u n d aufvvdrts. Tam b u rab asse au ch zu g le ich e n P reisen (v v ie B asse ). T a m b o r i c e n 4saitige v o n A bo rn h o lz fl. 3. — , v o n P a lisa n d erh olz fl. 4 .50, m it M aschine fl. 2 .— m eh r. (6seitig e T a m bo rice n zu gle ich e n P re ise n .) — f i i r s a m t l i c h e I n s t r u m e n t e . Preiskurante gratis. . Sc h u le n zu m Se lbstunterricht und M usika lii , D as E tab bsse m e n t g e g rd n d e t s c h o n im Jahre 1858. — Pram iiert zu letzt P ariš 1900. F ilia le n : M ark n eu k irc h en ln S a ch se n , T e m e sv A r ln U n garn, E ise n b a b n sta tio n : S ch o n b ach in B B bm en der k. k . Staatsbahn. Als Adresse A . O S M A S E K in Scliiinbacli, Bohmen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an c/ie hier inserierenden Firmen ersuchen tvir, " ^ ( 2 sich gefdlligst immer auf „Waln/s Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu wollen. �Carl Kronsteiner. XXIV Erstc k. k. osterr.-ungar. ausschlie§lich privih Fabrik vvetterfester Facjadefarben CARL KRONSTEINER W ie n , Landstra§e, Hauptstra§e N r . 120 Seit Jahrzehnten Lieferant fast aller k. k. Domilnen-, Milit&r- und Zivilbau2mter, Eisenbahnen etc. A u f allen beschickten Ausstellungen mit ersten Preisen prilmiiert Kronsteiners neuc Email-Fatjadefarbe gesctzlich geschiitzt • ^ C \ / \ / J ‘ ' •l V j . Farbpulver Nuancen, mit W as---------—-----------ser anzuriihren, waschbar, wetterfest, feuersicher, emailhart, nur ein Anstrich □ □ Besser wie Olfarbe Billigste Anstrichfarbe ftir Fa9aden, Innenraume, insbesonders von Schulen, Spitalern, Kirchen, Kasernen etc. und Gegenstande aller Art Kosten pro Quadratmeter 2 y 2 Kreuzer! J 1 : = Erfolg iiberraschend! = : = / % X )/> Wetterfestc Facadefarbe, kalkl6slkh, in j .. 49 Nummern, dem Olanstriche gleich, von 12 kr. pro Kilo auf\v. Verlangen Sie Gratisprobe, Musterbuch, Prospekt etc. ■Bei Besieljungen, Kcrrespendenzen etc. an die hier mserierenden rirm en ersuchec wir. ' • g j j sich gefalbgst tmmer au f M n y s Bosmechen Bcten" als tjuelle beziehen zu woHen.'W ® �Sechste ergfinzte Auflage. Walnys Verkehrskarte von Bosnien-Hercegovina und den angrenzenden Landern. �11. ABTBILU'NG. Ađredbucli fdr Bosnien-Hercegovina. Adresni priručnik i *y za Bosnu i Hercegovinu. ( N a c h d r u c k v e r b o t e n .) * Bosiiien-Hercegovina.1) * Bosnien und die Hercegovina nehmen als kompaktes Gebiet von der Gestalt eines annahernd gleichseitigen Dreieckes den nordwestlichen Teil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 26' und 45° 15' nordlicher Breite und 33° 24' und 37° 2 V ostlicher Lange von Ferro ein. Die nahe dem 45. Breitegrade verlaufende nčrdliche so\vie die dem Westabhange des Kapela- und dem Zuge des dinarischen Alpengebirges folgende, langste Dreie'ckseite behalten, abgesehen von den mannigfachen Krummungen ihrer Detailentwicklung, in ihrem ganzen Verlaufe die Hauptnchtung von West nach Ost beziehungsweise von Nordwest nadi Sudost bei. Die nach Osten gekehrte dritte Seite des Dreieckes hingegen zeigt nur in inren beiden Endteilen einen mit ihrer norđsudlichen Hauptrichtung iibereinstimmenden Verlauf, wahrend sie in ihrem mittleren Teile einige namhafte Berechnungen nach Osten und Siidosten aufweist. Bosnien und die Hercegovina, welche im allgemeinen als Gebirgslander zu bezeichnen sind, zeigen in ihrer orographischen Gliederung eine Mannig•dhgkeit, wie sie kaum ein zweites Gebiet des europaischen Kontinentes aufzuweisen hat. Trotz des vorherrschenden gebirgigen Gharakters aber bietcn ^ese Lander alle orographischen Tvpen von der Tiefebene bis zum ausgesProchenen Hochgebirge. Die geologischen Bedingungen haben eine groBe Ahnlichkeit mit jenen S?r stiđlichen Alpen. AuBerorđentlich zahlreich sind Mineralquellen und ermen. Ervvahnt sei nur die heiSe Quelle von Ilidže bei Sarajevo, der ^^G^ling von Kiseljak und die arsenikhaltige Guberquelle bei Srebrenica. ^ V0I'liegende Skizze stfltzt sich °snien Und der Hercegovina«. W a ln y , Bosnischer Bote 1906. auf Daten des Werkes: „Die Landwirtschaft in 7 �68 Bosnien-Hercegovina. Obwohl sich das Land nur uber zwei Breitegrade ausdehnt, bietet es gleichwobl auf diesem verhaltnismaBig beschrankten Raume die auffallendsten Gegensatze des Klimaš. Bosnien hat einen strengen Winter; besser begiinstigt ist es im Fruhjahr und Herbst, so daS sogar in Gebirgslagen die wichtigsten Cerealien zur Reife gelangen. Hercegovina erfreut sich, dank der Nahe des Ađriatischen Meeres, einer fast subtropischen Temperatur, so daB hier schon Sudfruchte vortreftlich gedeihen und in Mostar der Rosenstrauch auch zu Weihnachten noch in Blute steht. Die machtigen Gebirgszuge, welche das Land von Norđwest nach Sudost durchschneiden, bilden die Wasserscheide zwischen der Adria und dem Schwarzen Meere. Die naturlichen Kommunikationen, unter welchen wieder hauptsachlich die von den Grenzen des Landes in das Innere fiihrenden in Betracht kommen, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigenden Taler der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im Suđen das Tal der Narenta. Bosnien und Hercegovina zahlen auf einer Fiache von 51.027 lem? nach der Volkszžhlung vom Jahre 1895 1,568.092 Einwohner. Die aus dem Verhaltnisse der Einwohnerzahl zum Flaehoninhalte resultierende Dichte der BevOlkerung stellt sich demnach auf rund 31 Einwohner auf den Quadratkilometer, und betragt die Zunnhme der Population von 1879 bis 1895, also fur den Zeitraum von 16 Jahren 35-39 Prozent. Von der Gesamtpopulation befassen sich 88 Prozent mit der Landwirtschaft, der Rest gehort dem Handels- und Gew£rbestande an, der auch das Hauptkontingent zum Lehrerund Priesterstande stellt. Dem Glaubensbekenntnisse nach gibt es (in runden Ziffern): 550.000 Mohammedanei '00 6rthodoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Juden und zirka 4000 Pri �I. Absclmitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behdrden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina — Sematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini. Bosnisch-hercegovinische Landesvervvaltung — Bosansko-hercegovačka zemaljska uprava. \ , . ■ I. Oberste ZentraUeitung in Wien. K. undk. gemeinsames Ministerium in Angelegenheiten Bosniens . und der Hercegovina. Fttr das gemeinsame Ministerium: Der gemeinsame Finanzminister. Seine Exzellenz Stephfen Freiherr Burian de Rajecz, G. K.d. L. 0., Kom*, d. F. J. 0. m. đ. St., M., G., G. K. d. gr. E 0.,.Gr. Kr. d. wt. F. 0., d. bad. Z. L. 0., d. liess. Ph. 0. u. d. bulg. A. 0., otl. 0 . 0 . II., 0 . d. rum. St. 0., d. serb. T. 0 . u. d. pers. S. u. L. 0. V., Geheimer Rat und Kammerer, OLt. i. d. ung. Lndw. Wien, I., Palais, Joharmesgasse 5 , 1., SeilerstžLtte 30. Sektionschefs. Seine Exzellenz K u tsch e ra Hugo, Freih. v .,1E. K. 0.R. 1., Komdr. d. franz, E. L., Bes. d. ott. 0 . 0 . 2., japan. 0 . v. h. Sch. 1. Kl., Gh. R. (ad pers. HI. Rangkl.) H o ro w itz Eduard, Ritt. v., G. K. d. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., Komdr. d. frz. E. L., Off. d. it. Kr. 0 . u. d. belg. L. 0., Bes. d. ott. M. 0 . IH., d. ott. 0 . 0 . IV. u. d. pers. S. u. L. 0 . V. Hofrate. L a za r ini Pius, Freih. v., m.T.u.Char. eines Sektions­ chefs, Komt. d. F. J. 0., Kammerer. P e tr a s c h e k Karl, E.K.O.R. 3., japan. 0 . v. g. Sch. 3., Referent f. d. ges. Forstwesen Bosniens und der Hercego­ vina. K alm ann Josef, E.K.O.-R. 3. Oberbergrat. P o e c h Franz, F. J. O.-R. Finanzsekretar. Regierungsrate. K lim b u r g Otto, Freih. v., O ca sck Florian. F. J. O.-R. Z u r u n ić Theodor. F. J.O.-R., Finanikonzipist. Dr. jur. Z e ith a m m e r August, Dr. Kuh Paul, Dr. jur., F. J. 0. R , jur., Lt. i. d. R. Vorstand des PrasidialDepartements. Konzeptspraktikanten. Forstrat. Ju ric Erik, Edl. vonLavandal. M arterer Josef, F. J. O.-R. m. S z ta n k o v a n s z k y Emnnuel, v. T. u.Char. eines Reg. Ral os. Finanzrat. F e lk e l Alois. Zugeteilte Konzeptsbeamte. T h a ll6 c z y Ludtvig, v., L. 0.R., Komt. d. F. J. 0.. Dr., Regierungssekretare. Archivsđirektor, m. T. u. K n o fla c h Alois. Ghar. eines Sektionschefs. P a u l Otto. Szalay Ladislaus, v., Dr., Ministcrialrat im k. und k. geRegierungsvizesekretare. meinsamcn FinanzminislcVVallis Friedrich, Gf. rium, E. K.O.-R.3.. G. V.Kr., F is ch l Oskar, Dr. jur.,O.Lt,d. Honved-OLt. Audilor a. I). Lndw. B udik Richard, E. K. O.-R.3., Dr., m. T. u. Ghar. eines MiOberingenieur. nisterinlrats im geineinA gaz z i Richard. samen Finanzrninislerinm. O ber-Bergkom m issare. U llm ann Eugcn, v. Ereny, Ritt., Dr. rer. pol., MinistcP o g a ts c h n ig Fritz, G. V.Kr., rialsekretiir im gemeiiiLndw. Lt. i. E. samen Finanzministerium. R aus Ludwig. 7* �Landesregierung. Zentralleitung. 70 E h art Karl (MontanbuchhalHilfsamter. K enner Friedrich, Ritt.v., Dr. tung). jur., Minislerialsekretar im Leiter. Rechnungsrevident. gemeinsamenFinanzministe- SchattingerW ilhelm ,F.J.O.SichraK arl, Lt. d. n. a. Lndw. rium. « ... - i R., G. V. Kr., Reg. R. B e ig el Stephan, MimstenalHilfs'amterdirektor. Rechnungsoffiziale. konzipist im gemeinsamen Finanzministerium. B ergm an n Ladislaus, G. V. L a u b n e r Friedrich, k. ung. D eu tsch Siegmund, b. h. Res. Lt. Kr. m. d. Kr. Ober-Bergkom. S c h in a g l Georg, in der MonHilfsamteradjunkten. Kal mar Julius, b. h. Obertanbuchhaltung. H o o p van der, Ferdinand, fftrster. Rechnungsassistenten. M olner Richard, Dr., b. h. Freih., F. J. O.-R. Gerichtsadjunkt, Prafekt d. W ito u sc h Johann, G. V. Kr. S tr o h m a y e r Karl, Edl. v. Institutes fur b. h. HochKanzleioffiziale. K le e b e r g . schiiler. D o s t a l Johann. R a s in e c Martin, K. M., Res. W a n n e r m e y e r Julius. U rb a n e k Friedrich. OLt., Revident der bosn.- AnderFritz, G. V. Kr. Š ra m e k Karl. K fiž August, G. V. Kr. herc. Staatsb. G sa d ek Leopold, in der MonR y biczk a Klemens, Res. Lt., S c h a n d l Viktor. tanbuchhaltung. Sekretar der bosn. - herc. S ch w ab Hugo. Staatsb. Kanzlisten. Gewerkschaft ,,Bosnia“ . Panuška Ottokar, Res. Lt., I m h o f Anton, Ritt. v. GeisS a a ra Karl, Hptm.a. D.,Offzl. Adjunkt der bosn. - herc. lin g h o f. F e ik Moritz, Rechn. Assist. in Staatsb. Ž u ra n i Stephan. •der Montanbuchhaltung. Konsulenten. R o s e n k r a n z Olivier. Sax Karl, Ritt. v., Komt. d. H artl Max. Bosn.-herc. KunstF. J. 0. m. d. «StvS E. K. Šestak Josef, in der Montanbuchhaltung. . O.-R. 3., R. d. russ. A. 0 . u. gewerbe-Bureau. d. pr. r. A. 0. IU., Bes. d. H iibl Franz. I., Seilerstatte 30. ott. 0. 0 . III-, d- tun. N. J.O. Amtsstunden von 9—4 Uhr. II. u. d. ott. M. 0 . III., k.u. k. Rechnnngs - DeparteGeneral-Konsul I. Kl. i. R. ment. Vorstand. m. T. und Ghar. eines SekI., SingerstraBe 17. H o r o w itz Eduard, Ritt. v., tionschels. Sektionschef, wie oben. Leiter. K altenegger Ferdinand, E. K. O.-R. 3. (m. T. e. Hof- Adam Benedikt, F. J. O.-R., Leiter der Verkaufsstelle und rates). K. M., Res. OLt, Reg. R. Bevollmachtigter in GewerbeHo e r n e sMoritz, Ph. Dr., K. M., und Steuerangelegenheiten. Rechnungsrate. mont. D. 0., Kustos-Adjkt. am naturhistorischen Hof- M eh ler Johann, Lt. d. n. a. W it o u s c h Johann, G. V. Kr. Lndw. Hilfsamter-Ađjkt. museum in Wien. II. Landesregierung fur Bosnien und die Hercegovina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Zentralleitung — Centralna uprava. I. Ađministrativabteilung, II. Finanzabteilung, ni. Justizabteilung, IV. Bauabteilung. Landeschef. Seine Exzellenz A lb ori, Eugen Freih. v., G. K. d. L. 0 . (K. D. d. R. Kr.), E. K. O .-R .l., M.V.K(K. D-). M. V. M., K. M., M. J. M., Off.-D. 2., R. d. r. St. 0 . 2. u. d. preuB. Kr. 0 . 1., G. K. d. preuB. R. A. 0 . (i. Br.), d. wurt. K.O.u.d. wiirt. Fr.-O., GroBkordon d.osm.Osmanje-O., Komt. Ud. sachs. Albreeht-O., Off. d. it. M. u. L. 0 . u. d. frz. E. L., Bes. d. serb. T. 0 . II., d. mont. D. O.II. u. d. pers. S. u. L. O.IV., Gh.R., Inh. d. Inf. Rgmts. Nr. 89, F.Z.M. u. Kmdt. d. 15. Korps. Ziviladlatus. SovDeExzellenzBenko Isidor v. B oinik, Baron, S. K. d. F. J. 0 E K O - R 3., G. T Med., M. M. V. K. M. M. n. M v. v Sehk-Holst., _rr, ’ ■ — — - Offiz. — Med., y. M. a. r. Bd.. Bd., K. u. d d. M. Kom. derfranz. EhrT-Leg., d. siam. Kr. 0. �Landesregierung. Administrativabteilung. I. 71 Administrativabteilung — Administrativno odjeljenje. Sektionschef. H orm an n K'onstantin, Komt. d.F. J.O.m.St.,E.K.O.-R. 3., K. M., gold. Med. f. Kunst u. Wissenschaft, GroBoffiz. d. bulg. Verd. 0 . m. St., Komt. d. it. Kronenordens, Offiz. d. belg. L. 0 ., Ehren- u. korrespond. Mitglied vei šcbiedener wissenschaftl. Gesellschaften in Wien, Berlin, Munchen, Breslau, Brussel, Moskau, St. Petersburg. M atasić Stephan, F. J. O.-R., G erde Edmund, Dr. jur., zu­ zugeteilt der Kreisbehorde geteilt dem statist. Depart. D. Tuzla. S c h r e ib e r Eduard, zugeteilt dem statist. Departement. J ord a n Artur. Zugeteilte Bezirksvorsteher I. Kl. F e rlja n Tomislav, K. M. T o d o r o v ić Peter. G ra ssl Georg, Dr. jur., Bes. d. jap. 0 . d. geh. Sch. 4. Kl. Regierungsvizesekretare. M a n ig o d ić Georg, F. J. 0-R., G. V. Kr. m. d. Kr. Hofrate. B e ck e r Adolf, Dr. P e t r o w ic z Johann Josef, zu­ M r a o v ić -G r ič k i Emil, v., geteilt der Kreisbehhrde in E. K. O.-R. 3., K. M. Mostar. M ikuli Jakob, Ritt., Komt. d. F . J. 0., E. K. O.-R. 3., Komt.M ayr Rudolf, Ritt. v\, J^eiter der B. A. Sanskimost. K. d. bulg. Zjv.-V.-O., Bes. d. jap. 0 . d. geh. Sch. 2. Kl,, Regierungskonzipisten. Lndw. Hptm. T r e s č e c Georg, E. K. O.-R. 3., N e u g Anton, Dr. jur. F. J. O.-R. J a s ic a Andreas, Expositursleiter in Posušje. B ir k o v its Max, Dr. jur., zu­ Regierungsrate. geteilt dem statist. Depart. Č e rn y Wengel. F. J. O.-R., T ra p p Lukas, zugeteilt der G. V. Kr. m. d. Kr., K. M. Kr. B. Travnik. K o b le r Geza, UMDr., F.J.O. K o s z 1e r Alfred, zugeteilt dem R., Ghef d. Sanit&tsdeparts. Regierungskommissar in Sa­ S la đ o v ić Georg, F. J. O.-R., rajevo. Dr. jur. R e m y -B e r z e n k o v ic h von N em a n ić Davorin, F.J.O.-R., S z illa s Anton. Mittelscbulinspektor. M aram aros Peter v., Leiter B u b erl Michael,Ghef d.Forstdes B. A. Bosn. Novi. departements. B e r g e r Sigismund,Dr.,Leiter Z a r z y c k i deN owinaM yron, der B. Expositur in Čap­ Ritt. v., F. J. O.-R., Reg. ljina. Kom. fur die Landeshaupt- N ow a d t Luđvvig, Dr. jur. stadt Sarajevo. S o b e k Wenzel, zugeteilt dem S te fa n o w s k i Karl, Ritt. v., B. A. in Bugojno. F. J. O.-R., K. M., Leiter des RoettingerHeinrich,ExposiB. A. Sarajevo. tursleiter in Grahovo. P e t r o v ić Sokrates. S k a lić Asim eff. Regierungssekretare. D lu stu š Ljuboje, F. J. O.-R., m. T. u. Cliar. eines Reg. R. P o b u d k ie w ic z Alois,-F. J. 0-R., G. V. Kr. m. d. Kr., Dr. jur. M a d u row icz Mieczislav, v. Jelite, Ritt, F. J.. O.-R., Dr. jur. K a r s z n ie w ic z Adam. Strau ss Johann, Leiter des statistischen Departements. Zugeteilte polit. Adjunkten I. Kl. K eh lm an n Julius, Dr. L in d es Ludwig, v. R a ja c s ic h Alexand., Freih.v. M oory -K 0 n ig Bela v., Dr. Zugeteilte polit. Adjunkten II. Kl. D eu tsch Otto. Horvvitz Rudolf. Konzeptspraktikanten. E g e rs d o r fe r Alfons, zuge­ teilt dem B. A. Trebinje. MachalekEmil, zugeteiltdem B. A. Kljuć. V ed riš Matthias, zugeteilt dem B. A. Fojnica. K e tte n b u rg Klemens, Baron, zugeteilt dem B. A. Bihać. JaworskiBronislaus, Ritt. v., zugeteilt demB. A. Bjelina. R e in e r Ottokar, zugeteilt der K. B. Banjaluka. KobačićFranjo,zugeteilt dem B. A. Kotor Varoš. M a tčjče k Johann, zugeteilt dem B. A. Brčka. K a re sch Adolf, zugeteilt dem B. A. Dol. Tuzla. S t o jić Vladimir, zugeteilt dem B. A. Bilek. Č o k o ra c Stephan, Dr., zuge­ teilt dem B. A. Zvornik. B is s e r Husein, zugeteilt dem B. A. Gacko. S zem b ek Johann, Gf. v. B ro'zd ja n a c Milan, zugeteilt deih B.-A. Prnjavor. H orv ath Rupert, zugeteilt dem B. A. Vlasenica. BurdaR obert, Dr., zugeteilt dem B. A. Prnjavor. N agy Bćla, Dr., zugeteilt dem K. B. Travnik. P e r k o v ić Anto, zugeteiltdem B. A. Srebrenica. K vassay Stephan, v., Dr., zu­ geteilt dcl^Kr. B. Mostar. Čuvaj Adolf, v., Dr., zugeteilt dem L. B. A. D. Duzla. M ešeg Othmar, zugeteilt der K. B. D. Tuzla. K u s s w e tte r Richard, v., zu­ geteilt dem B. A. Bosn. Krupa. K u zsel Rudolf, zugeteilt dem B. A. Dervent. Landvvirtschaftliche Beamte. B autz August, *F. J. O.-R., Insp. der landw. Stationen. H avelk a August, F. J. O.-R., Offiz. d. k5n. ruman. Verd. 0., Insp. der Obst- und W«inbaustationen. �Landesregierung. Finanzabteilung. 72 Redaktion der Amtszeitung H uber Viktor, K. M. Ob. „Sarajevski List“. Verw. Stbger Eđmunđ, Verw. P o p o v ić Ivan Vasin, RedakH ofen ed er Karl, Kulturing. teur. L eon Ferdinand, Reichsrilt. v., Stationsleiter. S tje p a n o v ić Ljubomir, Sta­ Departement fiir Forsttionsleiter. P olt Baltasar, Wirtschafts- vcrwaltung unđ Forstbetrieb. Adjkt. I. Kl. S chw arz Josef, WirtschaftsB u b erl Michael, Reg.R., Chef Adjkt. I. Kl. des Forstdcp. Fachreferent fiir Pferdezucht- M iklau Valentin, Forst-R. angelegenheiten. Z ech elG ., F.J. O.-R., Forst-R. F eszl Siegmund, Oberst der S ch m id t Hugo, F. J. 0 . R. Forst-R. kbn. ung. Gestiitsbranche, F. J. O.-R., M. V.M. a. r.Bd., M u eha Rudolf, Forst-M. K. M., Kmdt. des landes- B eck Philipp, Forst-M. B a rtsch Leander, Forst-M. iirar. Hengstendepots. P r o s k o w e tz Rich., Forst-M. Zugeteilter EvidenzhaltungsP fib ik Franz, Forst-M. Obergeometer. P a d ež a n in Johann, Forst-M. M iaczynski Robert. F erd in a n d VVilhelm. G. V. Kr. m. d. Kr., ForsL-M. Zugeteilter Aichkommissar. H offm a n n Emil, Ob. Fl5rst. H endrych Franz. M arek Josef, Ob. Forst. Zugeteilte Lehrkrafte. StellwagAugust, v. Garrion, Ob. Forst. S c h ii f f e r Alexandev, Ipsp. der K lath Richard, Ob. Forst. Handelsschulen. W oska Emil, Direktor der P fo b Artur, Ob. Ffirst. G esch w in d Andi’eas, Ob. Handvverkerscbjjlei Forst. M iličević Stjepan, HandelsW a s z n e r Josef, Ob. Forst. schullehter. P a v i č i ć Gj i^ro, Handelssch ul- S z te h lo Julius, Ing. lehrer. F r e ita g Otto, Rechn. Rev. Č erović Božidar, Dr. phil, O r jo v ić Ilija, Rechn. Rev. Gymn. Suppl. K riva n e k Josef, Kzlst. P ospišil Josef, Schulleiter. T iirk ott Josef, Forst-Prakt. S a c h e r Hugo, Forst-Prakt. T r o lih an Hermann, ForstPrakt. W a s ile w s k i Karl, ForstPrakt. B i l ić Paul, Forster. R o s s ip a l Artur, Forster. L o g i ć Mustafa, Forstvvart II. Kl. G e lić Josip, Forstwart II. Kl. T o p č a g i ć Osman, Forstwart II. Kl. M a rk o v ić Svetisla v „ Forstwartll. Kl. B o g d a n b v ić Sava, Forstwart H. Kl. Sanitatsdepartement. Chef. K o b le r Geza, Dr., F. J. O.-R., wie oben. Sanitatsrat. F is c h e r Rudolf, UMDr. Zugeteilte Bezirksarzte. S a id e n fe ld Jakob, UMDr., <!. V. Kr. m .‘ d. Kr., Bez. Arzt I. Kl. H a n s e l Philipp, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Landesveterinar. Z im m e r m a n n Franz, F. J. O.-R. Zugeteilter Veterinar. B a tić Andreas. Statistisch.es Departement — Statistički odsjek. A m ts lok a le: Gornja Hiseta ulica Nr. 1. Konzepts- und Rechnungsbeamte. Strauss Johann, Reg. Sekr., Chef desDepartements. B irk ovits Max, Dr iur., Reg. Kzpst. Starch Heinrich, Ger. Adjkt. G erde Edmund, Dr., jur., polit. Adjunkt II. Kl. i S ch reib e rE d ., polit. ■Adjkt. | II. Kl. lF r e y h a m m e r Josef Eduard, Rechn; Rev. 1 B r o d ja n a c Assist. Josef, Rechn. I I . Finanzabteilung — Financijalno odjeljenje. Sektionschef. (Vakat.) Hofrat. Lud vi g Franz, E. K. O.-R. 3. Katastraldirektor. Sp azzap an Heinrich. Finanzrate. W a lt e r Karl, Lndw. Hptm., K. M. Evidenzhaltungsoberinspektor. D’E lv e r t Otto, Ritt., G. V. Kr. S top a Johann. Finanzsekretare. P o g o r e lc Johann, G. V. Kr. Oberfinanzrate. m. d. Kr. K r a c h le r Peter, K. M. L in h a rd t Hugo, Dr. jur. W o lff Friedrich. G a r tle r Paul, v. B lu m en S ertić Jos., Dr. jur., F.J. O.-R. i S o c o le a n Isidor. fe ld . �73 Landesregierung. Finanzabteilung. g a u d is c h Jaroslav. \Veiss Erwin Karl. Klein Emil, Dr. jur. S zontagh Eugen, v. Igl6. Rechnungsrevidenten. Evidenzhaltungsinspektor. C zaslavsky Valentin, G. V. ' Kr. Finanzkonzipisten. W a gn er Anton. H am m el L e o . H om iuka Virgllius. K o v a č e v ić Alexanđer. W e is s e n b e r g Georg. R e c h ts a m e r Jakob, Dr. jur. U lrich Franz, Dr. jur. P iz z a r e llo Anton. Š ija n Dušan, Dr. jur. Finanzkonzeptsadjunkten. Jesianu Isidor, K. M., Lndw. OLt. i. d. R. F iath Franz, Freih. v. S teer Guido, v., Dr. jur. L aufer Otto, Dr. jur. Finanzkonzeptsprakiikant. G zerkaueiv Bernbard, jur. Dr. Der Finanzabteilung: .. untergeordnete Aniter — Financijalnom odjeljenju potčinjeni uredi. I. K e c h n u n g sđ e p a r te m e n t K a č u n sk i o d sje k . — Finanzrat und Vorstand des Fachrechnungsdepartements. P r o c h a z k a Jarosl., F.J.O.-R. Finanzrat und Vorstand des Rechnungsdepartements fiir den Verwaltungsdienst. M arifiić Felix. V a lp o tić Matthias, K. M., Tit. B a rv ić Marian. W e lt lic h Josef. Reehnungsrat. S tr u c e lj Johann. P o r k e r t Josef. S e n e k o w its ch Josef. L o v r e n č ić Ludwig. N epom uck^ Ottokar. F r e y b a m m e r Josef. S t je p č e v ić Stephan. Jam ar Ivan. N e fe r o v ić Stephan. K im a k ow icz Damasius,v. V a v ro h Alois. D ittr ic h Ferdinand. H orvat Benedikt. O ppitz Johann. K le in Simon. B e n isch Johann. R ie m e r Julius. F ice k Johann. B a y e rl Vinzenz. M žrinsk^ Jaroslav. Š am ić Ašim. F is c h e r Karl. Jeszen ak Johann, Freih. v. K o fin e k Franz, K. M. N eu w irth Julius. B e r n a rd Franz. M irk o v ić Josef, v. S im ler Johann. Z 0 p a Stephan, Ritt. v. F r e ita g Otto. R a d o n ić Sava. K a n g erg a Peter. S ch w arz Samuel. B a ssa ra b a Geza. M erkadić Abraham. F č s s l Johann, K. M. H rbek Johann. F riia u f Karl. H rd lićk a Alexanđer. P isch m a ch t Ferdo. Rechnungsoffiziale. Š v e fe p a Jaroslav. S yro v a tk a Kamil. B is c h o f f Alfons. K u tro v a ć Georg. O r lo v ić Ilija. A ttia s Rafael. K rainz Gyrill. Rechnungspraktikanten. E ć i m O/Vi ć Ljubomir. S ch w a r z l Josef. M u ftić Omer. B a z in a Peter. T rp štipan n Adolf. D ra ga š Stephan. Ž u rek Karl. S ch w a b e n s k y Rudolf. R e ic h Leopold. H a r n is c h fe g e r Ferdinand. K o n s ta n tin o v ić Košta. V o g le r Rudolf. V rba n Josef. S u lja g ić Sulejman. K u b icz e k Karl. H lasn^ Josef. O d o v ić Jovo. S a lo m Rafael. B e r b e r o v ić - Im am o v ić K ak arrigi Matthias. Mehmed. B e s a r o v ić Bogdan J. G ze rn ia w sk i Max. ffieck Arnold. S v o b o d a Felix. Z a p le ta l Johann. D o sta l Josef. Bas eh Žiga. D utzm ann Josef. G a sić Ilija. S ch m id t Richard. K n ežev ić Stephan. G jo g a š e v ić Fianjo. S m od iš Andreas. N ovak Ferdinand. S ch w arz Anton. S le k o v e c Alois. B č h m e r l Jos. EL L a n đ e s k a s s a — Z e m a ljs k a P e te r lin Anton. blagajn a. M ila d in o v i ć Nedjeljko. S ta n iv u k o v ić Simo. Zahlmeister. B o ž ić Daniel. P re m u ž ić Mirko. R a š e v i ć Radovan. G v je tića n in Radoslav. Rechnungsassistenten. Rechnungsrate. S ch w a rz Theodor, K. M. G zerniaw ski Alexander. S m olfiić Leopold. V o d ep p Emil, K. M. Pre m rov Johann. T r iv a n o v ić Milan. T a b o r y Jakob. W a lth e r Leo. S te in p a c h Alfred. B r o d ja n a c Josef. L u n km oss Robert. Č u lić Natalis. C zern iaw sk i Julian. P e z d ire c Anton. Brauer Heinrich. Kas8akontrollor. (Unbesetzt.) Kassaadjunkt. S te in d l Josef. Kassaofflziale. W alzl Alois. V y m latil Augustin. �Landesregierung. Justizabteilun 74 TTT. Lanđesokonomat. Verwalter. P e šin a Rudolf. Offiziale. W in k ler Franz. S ch n e e tre p p l Moses. Bauableilung. Assistenten. D e sp ić Hadži Makso, G.V.Kr. m. d. Kr. S teg n a r Johann. M atišić Anton. Z u g e t e ilt : B a n j a n i n Elias, Finanz-Resp fflr Montursmassa-Agenden. S ta n c i u Klem., Hilfs-Bmtr., fUr Adraraistrations-Agenden des „Glasnik b. - h. muzeja1* , des „Školski Vjesnik1* imd des Amtsblattes „Sarajevski list1*. I I I . Justizabteilung — Pravosudno odjeljenje. Sektionschef. Regierungssekretare. Regierungsvizesekretare. SonnleithnerFerd., E.K.O.- C h m iele w s k i Ladislaus.Ritt. G r z a d z ie l Ludwig, F. J. 0.R. v., in Zuteilung beim OberR.3., M.V.M. a. r. Bd.,K.M., gerichte. Hptm. Audit. i. d. R., Bes. ZerterA rnolđ, inVerwendung derEhrenmeđaille fur40jah- B a yer Adolf, F.J. 0., G.V.Kr. beim Kreisgerichte in Sara­ rige treue Dienste. jevo. m. d. Kr. B a b in s k i Stanislaus, in Ver- M o š ć ic k i Kornel, F. J. O.-R., inVervvenđungbei đerGrundwendung beim HypothekarHofrate. buchsanlegung. Depart. Lekki Vinzenz, E. K. O.-R. 3., L a b b ey Eduard, in VerwenF. J. 0., Dir. d. Landesbank. dung beim Kr. Ger. in D. Zugeteilter Gerichtssekretar. Ko b i n ge r Frieđrich. Tuzla. H erm an Josef. Regierungsrat. Ararialfiskal. Žarn ow ski Tohann, F. J. 0.- Huša Jaroslav, Dr. jur. R., Dr. jur., bulg. blirgerl. Verd.-O. 4. Kl. Regierungskonzipisten. S z ila g y i Oskar, Dr. jur., Ofl'. de l’instr. publ. Zugeteilte Gerichtsrate. S in ge r Emanuel, Dr. jur. Zugeteilter Obergerichtsrat. B a u er Josef. S c h w a r tz Isidor, Dr. jur.v KOttner Eduard, Dr. jur., D an czak Gustav, in Verwen- R a u h o fe r Josef. F. J. O.-R. dung bei der Landesbank. K r ie s c b e Jobann, Dr. jur. I V . B a u a b te ilu n g — Gragjevinsko odjeljenje. Sektionschef. Pas sini Fritz, E. K. O.-R. 3. Hofrat. (Vakat.) A n d r e a s c h Vinzenz. K u lw eit Karl. W a cb a Hugo. K n e s ch a u r e g Karl. Ingenieuradjunkte. Oberbaurat. K e in tz e l Hugo. R a uch Micbael, ex. st., F. J. G re g e r Josef. M eitner Heinricb. O.-R., Bahnbau-Insp. P fe n in g b e r g e r Adolf. Baurate. R ada Eduard, F. J. O.-R., K. M. Adjunkt fiir Meteorologie. K rižek Alois, F. J. O.-R. H a r is c h Otto. K unerth Adolf. P a fik Karl, F. J. O.-R. Assistent fiir Meteorologie. Oberingenieure. G ro b o is Ernst, F. J. 0 . R. K. M., Hptm. a. D. S ch le s in g e r Frieđrich. Ingenieure. E rlach Alois, v. K u s cb če Tbeodor. G laser Josef. Fiirth Ignaz. D w ofak Johann. Technischer Praktikant. S c h le s in g e r Emil. Werkmeister. F is c h e r Job., G.V.K., K. M. W a g n e r Wenzel. StraBenmeister. B a cs Andreas. Z u g e t e ilt e : P o jm a n Jul., Badeinspekt. M azar Josef, Landesoberj gartner. S e tn ik Cyrill (Observatorium M šf-insk^ Jaroslav, Rechn. Rev. Bjelašnica). K o fin e k Franz, Rechn. Rev., K. M. Technische Offiziale. K n o b l o c b Robert, Kzlst. L a ck n e r Otto. B e in h a c k e r Rudolf, Kzlst. U rs in i Wenzel. Technische Assistenten. A le k s ić Johann. T r ifk o v ić Jobann. K lin ger Adolf. In Vervvendung des Hochbaudepartements. T o n n ie s Rudolf, Arch. H u b e r Luđwig, Arch. B e ri Georg, Bauleiter. �Landesregierung. Bauabteilung. 75 Parzer Franz, Bauzeichner. T r ifk o v ić Dušan, techn. B a rtol de L u ča , Bauzeich­ Zeichner. R e k v e n y Josef, techn. Assist. ner. W ew erka Franz, Baufuhrer. S tje p a n o v ić Dušan, techn. Langer Franz, Kzl. Bmtr. Zeichner. ' D eu tsch Hugo, Bau-Adjunkt. |B is c h itz k ? Jakob, Rev. d. bosn.-herc. Staatsb. | W olz Josef, Adjkt. d. bosn.I herc. Staatsb. Pop de A la m o r Johann, Bau­ In Verwendung des Wasserbau- In Vervvendung des Eisenbahnzeichner. departements. departements. V u k o v ić Ladislaus, techn. G io rg in i Alois, F. J. O.-R., E b erle Josef, Sekt. Ing. Assist. R e in h o ld Josef, Ing. Sekt. Ing. NimmervollFranz,Kzl.Bmtr. L o o s e Friedrichjtechn.Assist. E rd e ly i Nathan, Ing. Adjkt. H ubm ayer Michael, Kzl.Bmtr. Der Bauabteilung unterstebt: Wilhelm, Kzl. Bmtr. Kl. M ed veck y Georg, techn. Diurnist. H aw elka Vinzenz, Bau-Aufs. M a r tin o v ić Ilija, Maschinist. B a ttista Josef, Magaz. M ich elin Alois, I. Wiesen-W. S u ch a p e k Josef, Hilfs-Bmtr. P la ček Josef, Magaz. Aufs. Bauleitung Gacko polje in Gacko. H aid m. Bausektion IV Goražda. W iša ta Wenzel, F. J. O.-R., Sekt. Ing. I. Kl. S ie g fr ie d Walter, Ing. I. Kl. E llr ic h s Karl, v., Ing. J. Kl. Civin Johann, Ing. II. Kl. A n d e rlik Matthias, Baufiihrer. Bauleitung Livanjsko polje T e g z e s Heinrich, Ing. Adjkt. G ru n d e in lb s u n g : in Prolog. H o v o r a Rudolf, Ing. Assist. B ali a Ignaz, Ing. Assist R eg l Josef, Ob. Geom. StichK arl, Wiesenmeister. Vladimir, BauB a s s 1e r Roman, Geom. Assist. L ip o š č a k C ero Zaim, Aufs. Assist. K lin ger Viktor, Geom.Assist. K olraanu Friedrich, Rechn.L it te r a Emil, Hilfs-Geom. Ftihr. Betrieb der Mlade-Regulierung P a g lia r u c c i Eugen v., HilfsS ei dI Emmerich, techn. Geom. in Vitina. Zeichner. F e y r e r Wenzel, Magazineur. P a v le k o v ić J anko, Wiesen-M. Bausektion I Sarajevo. Bas ti Josef, Dr., Bahnbauarzt. Bauinspektion fiir die bosn.herc. Staatsbahnen. Eisenbahnlinie: Sarajevo-Uvac (Sandžakgrenze) mit Abzweigung iiber Višegrad zur serbischen Grenze bei Vardište. R a u ch Micb., F. J. O.-R., Ob. Bau-R., Vstd. K re u tz er Franz, Ing. I. Kl. P e t r ic s e k Ottokar, Ing. Assist. U rsini Wenzel, techn.Offizial, fiir Hochbau. K u n zel Oswin, Bauzeichner. S au erm an n Fritz, Bau-As­ sist. T e r n b a c h Wilhelm, techn. Zeichner. F ru h a u f Karl, Rechn. Rev. d. L. Reg., Rechn. Fiihr. W e lt lic h Josef, Rechn. As­ sist. d. L. Reg. F a b r ic c i Eduard, Mat. Venv. M afik Vladimir, Kzl. Bmtr. Š abata Ottokar, Kzl. Bmtr, B id erm a n n Josef, Ing. K atzian Simon, Bau-Fuhr. Gaia Battista, Bau-Assist. Bausektion V Medjedje. P a ss le r Otto, G. V. Kr. m. d. Kr., KM., Sekt. Ing. L o b i Franz, Ing. K o v o r d a n y i Johann, Ing. Bausektion II Pale. S ie g le r J. S., Ing. Assist. H eid Albert, Sekt. Ing. F itze August, Bau-Assist. B en yovszk y Napoleon, v., Bartl Vladimir, Bauzeichner. Ing. U lrich Viktor, Kzl. Bmtr. M osca Johann, Ing. S tje p a n o v ić Dušan, techn. P fe r o v s k y Joh., Bau-Ftlhr. Zeichner. V ertes Albert, Ing. Adjkt. P r o p p e r Heinrich, Dr., BeM o s c a -T o n n a Johann, Bauzirks- u. Bahnbauarzt. Assist. G a v r ilo v ić Mladen, Magaz. Bausektion VI Strmica. M ark ović Dimitrije, Dr., Bahnbauarzt. M edvey August, v., Ing. I. Kl., Sektionsleiter. R o tte r Hugo, Bau-Adjkt.I. Kl. Bausektion III Prača. Šatny Johann, Kzl. Bmtr. Š t e ffe l Wilhelm, Sekt. Ing. S t r a s s e r Georg, Hilfs-Bmtr. S z e k e 1y Bela, Ing. Ađjkt. I. Kl. S c h e n k Alexander, Ing. Assist. Bausektion VII Rudo. T č r o k Miksa, Ing. Assist. R eim a n n Josef, Dr., Bahn­ Z o tz e k Ferdinand, Sekt.- Ing. bauarzt. II. Kl. �Landesregierung. Hilfsamter etc. 76 S ch n eid er Konrađ, Ing. Baumann Robert, Ing. Adjkt. GaiaAlois, Bau-Adjkt. H usragh Andor, Hochbaufiihrer. S ch u ster Robert, techn. Zeichner. Kras Milan, Dr., Bahnarzt. Š va co Josef, Kzl. Bmtr. Bausektion VIII Višegrad. D enk Otto, G. V. Kr. m. d. Kr. Sekt. Ing. S a s s y -S z a b o Paul, v., Ing. H offm a n n Alois, Ing. Adjkt. H o r v a to v ić Ivan, Ing. Adjkt. B čs s Adolf, Bau-Fiihr. B r ig e r Josef, Ing. Assist. F u lt Siegraund, Ing. Assist. T a rn a y Oskar, Ing. Assist. J a k ić Johann, Bau - Assist. W e ig a n d Josef, Kzl. Bmtr. F la m b a c h Michael, Magaz. K w a s n ič k a Karl, Bauzeichner. M a ro w s k i Miecislav, Dr. Bezirks- u. Bahnbauarzt. c) Hilfsamter der Landesregierung — Pom oćni uredi zem alj­ ske vlade. Oberdirektor. B o jn a r o w s k i Ladislaus. K ara Augustin. V in k o v ić Ivan, L a jer Milutin v., F. J. O.-R., B o k o n ić Georg. Laub Alois. W e in e r t Willibald. K. M. K u zm a n o v ić Adalbert. D e r e ta Milan. Hilfsamterdirektoren. D o b r o w it s c h Leopold, K. M. K fiv a n e k Josef. S c h a fe r Josef. K ovafiević Mich., F. J. O.-R., U zelac Rafael. Z la m a lik Johann. K.M. Kanzlisten. D u k ić Andrija. Huhn Heinrich, K. M. S a n k o v ić Nikola. V u k elić Michael, K. M. Hilfsamteradjunkten. K n o b lo ch Robert. Šarac Samuel, K. M. Dem Hypothekar-Departement O p pitz Richard. Jakupec Georg. derLandesregierung zugeteilte P u ša rić Risto. Ma2gon Josef. Grundbuchsfiihrer. B e in h a ck e r Rudolf. Straubert Stephan, G. V. Kr. Z ap i at a Anton. Lam Romuald. L a lić Daniel. M atković Vinzenz. S ch u h m a n Hugo. G etu sić Alois. G a če ša Božo. Kanzleioffiziale. S ifsch a k Julius. S eh o m ek Viktor. T om ljen ović Jakob, K. M. L a nger Viktor. M a sch e k Ferdinand. F leisch er Wenzel. K a d lec Johann. 0 1 s z e w s k i Julius. T repper Moritz. M usil Josef. K u n tić Ivan, Kzlst. d) Regierangskommissar fiir die Landeskauptstadt Saraje — Zemaljski povjerenik za glavni grad Sarajevo. ZarzyckideN ow inaM yron, Ritt. v., Reg. Rat, F. ). O.-R. Polizeiarzt. G riinfeld Josef, Dr. Zugeteilt. K o sz le r Alfred, Reg. Kzpst. Manipulationsbeamte. M ally Julius, Kzl. Offzl., Rittm. 1. d.R., G.V.K., K.M., Ritt. d. serb. T. 0. M andićE Iias (I.), Kzl. Offzl. E ck l Josef, Kzl. Offzl., K. M. K or da Ivan, Kzlst. �Obergericht etc. — Kreisbehčrđen. 77 III. Obergericht und Oberstaatsamvaltschaft in Sarajevo — Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Sarajevu. K d ttn er Eduaid, Dr. jur., Dem Scheriats - Obergerichte F. J. O.-R., in Verwendung zugeteilt. bei der Landesregierung. Š arac Hafiz Suleiman eff., K avvecki Xaver, F. J. O.-R. K e n đ je lić Martin, E. K.O.-R. F. J. 0 . - R., Direktor der G.otab Valentin. 3., Dr. jur. Scheriats-Richterschule. Zugeteilte Gerichtsrate. Hilfsamt. Senatsprasidenten. D u r b e š ić Johann. a) Obergericht. Prasident. M a n o jlo v ić Johann, E. K.O.- Zugeteilter Regierungssekretar. Shek Adalbert, F. J. O.-R., R. G h m ielew sk i Ladislaus, Ritt. d. mont. Dan.O. 3. Kl. v. P oltzelB ela , F. J. O.-R., Dr. Gerichtssekretar. jur. K re jz a Franz. Obergerichtsrate. T s c h o f f a Franz. H o rd y h s k i Johann, Ritt. v. G ra b ia h sk i Thadđaus. R a u ch Josef, Dr. jur. M arcoin Boleslaus, Dr. jur. F arkas Ludvvig, v. J a w o rs k i Nikolaus, Ritt. v., F. J. O.-R. K rz y ž a n o w s k i Nikolaus, Dr. jur. c S tr u ty h s k i Vladimir, Ritt. v. Zugeteilter Regierungskonzipist. H an n a Franz. Gerichtsadjunkten. D im o v ić Danilo. D 6 r w a ld Milan, Dr. jur. Oberstaatsaimalt. H o lla n d e r Michael, Dr. jur. E. K. O.-R. 3., m.T.u.Char. eines Hofrates. Forstbeamte. M ach Rudolf, Ob. Fčrst. Kreisvorsteher. A ssm a n n Ferdinand, Forst(VI. Rangsklasse.) wart II. Kl. C h rzanovvski Ladislaus, Ritt. v. Schulinspektor. Politische Konzeptsbeamte. K a r a m e h m e d o v ić Čamil, T o m in a c Ivan. Bezirksvorsteher II. Kl. Steueroberinspektor. R e in e r Ohokar, Konz. Prakt. Čaj k o v a č Josef. Sanitatsbeamte. J a n u s z ew s k i VI., UMDr., Finanzkonzipist. F. J. O.-R., Kr. Arzt, San.R. C v ijić Gjoko, UMDr., San. P erk o Franz Xaver. Assist. Finanzkonzeptsadjunkt. Kreisveterinar. O s t r č ilik August. Staats- Okružne oblasti. (PoMtische Behorden, zugleich Steuerbehorden i porezne oblasti.) F is c h e r Alois. b) Oberstaatsanvvaltschaft. Scheriats-Oberrichter. H a d ž ie ffe n đ ić Hafiz Hasan Zugeteilt. eff., F. J. 0., betraut mit der Leitung der Scheriats- D o m a n ik Johann, anwalt. Richterschule. IV. Kreisbehorđen 1. Banjaluka. Š aši ć Rafael, Dir., K.M. S im ić Johann, Kzl. Ofl'zl. S o k o lić Eduard, Kzl. Offzl. KadićMuhamedeff., Kzl.Offzl. Š p o lja r ić Leopold, Kzlst. B la ž e k o v ić Michael, Kzlst. Političke oblasti, ujedno Technische Beamte. H e lm ic h Wenzel, Bau-Rat. K o m a d in a Miloš Ober-Ing. Ni e d z i e 1s k i Anton, Ober-Ing. D a m ja n o v ić Stephan, Ing. B la ž e k o v ić Ivan Fr., Ing. H ahn Julius, Ing.-Adjkt. B e r k o v ić Franz, techn. Offzl. N e u b a ch Bernard, StraBenund Aichmeister. G artn er Johann, StraBenmeister. Manipulationsbeamte. K n e ž e v ić Paul, Kzl. Offzl. Ju rić Vid., Kzlst., K. M. �Kreisbehčrden. 78 2. Bihać. Kreisvorsteher. Schulinspektor. Forstbeamter. H illis c h e r Felix, Forstm. M ih a lić Georg, G.V.Kr. m. d. Kr. V u ič ić Ivan, Forstgehilfe. R edw itz Karl, Freiherr von Kreis-Schulinspektor. H assenberg, F. J. O.-R., M atela Josef. k. u. k. Kam., BezirksvorZugeteilter Handelsschulsteher I. Kl. (Kreisleiter.) lehrer. Politischer Konzeptsbeamter. P oh l Anton. Steuerinspektor. A b h e it e r Alfred. Finanzsekretar. S c h n e c k Viktor. Steuerinspektor. Finanzkonzipist. M ossakow ski Julian, Bez. Vorst. II. Kl. B a b ić Johann Maria, G. V. Kr. M e s trić Josef. m. d. Kr. Kreisarzt. Finanzkonzeptsadjunkt. Zugeteilt. P ordes Ignaz, UMDr., G. V. L e t i c a Dušan. S ch ey d e Hugo, Edl. v., Fin. Kr. m. d. Kr. Sekretar, K. M. Zugeteilter Steueramtsoffizial. Kreisveterinar. Š o b e r Josef, Fin. Konz. Adjkt. G v it k o v ić Mihejl. Mašlan Josef, G. V. Kr. m. d. Technische Beamte. Kr. Technische Beamte. R e d d i Oskar, Ob. Ing. Forstbeamter. S trak a Emanuel, Ob. Ing. R o^ ko Gustav, v., Ob. Fčrst. D avid Max, Ing. K aci Karl Josei', Ing. Schulinspektor. B ro& ović Josef, Ing. 4,djkt. B lažeković Baltazar. M o s s le r Josef, Ing. Adjkt. K rez ić Marko, techn. Offzl. Steuerinspektor. S z a fn er Josef, techn. Assist. K reneis Thomas.*- ,S K n e ž i ć Gj orgj o, techn. Prakt. Technische Beamte. Soyka Ludwig,:Ob: Ing. F itzin ger Karl, Ing. H lasek Franz, Ing. Strauss Armand, Ing. Adjkt. K ovać Nikola, techn. Assist. Manipulationsbeamte. Gaupp Josef, Kzlst. Klimek Joliann, Kzlst. RibarichM atthaus,F.J.O.-R., Bes. d. M. V. M. a. rw. Bde. K. M., Ober-Baurat. J e d lič k a Hugo, Ob. Ing. K a r k o v ić Domeniko, Ing. S c h e u e r Anton, Ing. Adjkt. B o r da Ernst, Ing. Adjkt. K o h n Michael, techn. Offzl. H e p p e r g e r Franz, techn. Manipulationsbeamte. Assist. M a n d olfo Piafael, Kzl. Offzl., B o r a š Simon, techn. Prakt. K. M. M ih očin ovićN ik ., Kzl. Offzl. Manipulationsbeamter. 4. Sarajevo. V a s a r y Alexander, Kzlst. Gor. Hiseta Nr. 7. Kreisvorsteher. 5. Travnik. (V. Rangsklasse.) M ollin a ry de M on te-P aKreisvorsteher. s t e llo Franz,Baron,E.K.O.(V. Rangsklasse.) R. 3., M. V. K. (K. D.) K. M., 3. Mostar. Halskreuz d. Marianer- R u k a v in a v. V e z in o v a c kreuzes, Off. d. franz. EhrenKreisvorsteher. Michael, Ritt., E. K. O.-R. 3., leg., Off. d. belg. L. 0., Dr. F. J. O.-R., M.V. M. a. r. Bd., (VI. Rangsklasse.) jur., Major i. d. Evid. der K. M., M. K. d. D. R. 0. P i t n er Karl, Freih, v., F. J.O.-R. k. k. Lndw. Politische Konzeptsbeamte. Zugeteilter Bezirksvorsteher Politische Konzeptsbeamte. II. Kl. T r a p p Lukas, Reg. Kzpst. P e tro v icz Jobann,Reg.VizeK. M. Navvratil Emmerich. Sekr. N agy Bela, Dr. jur., Konz. K vassay Stephan, v., Dr. Sanitatsbeamte. Prakt. Konz. Prakt. S o p in s k i Roman, UMDr., F. J. O.-R. Kr. Arzt, San.R. Kreisarzt. Sanitatsbeamte. K ra je v s k a Theodora, Dr., Z a u d e r e r Bernhard, UMDr., C u rinaldi Bruno v., UMDr. Amtsarztin. K. M. F. J. O.-R., San. R. und Ld. L ftu f er Anton, Kreisveterinar. San. R. Forstbeamter. K e ck Bohuslava, UMDr., AmtsKreisveterinar. arztin. T e s c h n e r Josef, Ob. Forst. Chom etM oritz. Zugeteilt. Kreisveterinar. Forstbeamter. S a ller Anton, VermarkungsL a u fer Salomon. Kom. F o r n a s a r ig Ant., Ob. Forst. �Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Schulinspektor. Jak ović Davorin. Steuerinspektor. p r a g e r Julius, Dr. Zugeteilt. 6. D. Tuzla. 79 Steuerinspektor. K o cz y iis k i Michael. Kreisvorsteher. (V. Rangsklasse.) Zugeteilt. F o g la r Friedrich, E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. M estrić Josef, Fin. Kzpst. Ehrenlegion. Kratk^ Anton, Fin. Kzpst. Politische Konzeptsbeamte. H alpern Rudolf, Dr., Fin. Technische Beamte. Kzpst. M atasić Stephan, F. J. O.-R., L u dw ig Anton Karl, Dr., Fm. K. M., Reg. Sekr. Budau Josef, Baurat. Konz. Prakt. M ešeg Othmar, Konz. Prakt. B e rge r Julius, Ing. Sanitatsbeamte. K atz Wilhelm, Ing. Technische Beamte. C ze rn y Josef, Ing. Adjkt. Svoboda Josef, Baurat, G riinhut Alexander, UMDr., W in t e r Karl, Ing. Adjkt. Kreisarzt. F. J. O.-R. O lszetvska Hedwig, UMDr., D u b r a v ić Mehmed, techn. K o lb ig Johann, Ob. Ing. Assist. Amtsarztin. H rycak Simon, Ing. K n e ž iče k W enzel, RechTh au Josef, Kr. Tierarzt. M irk ov ić Simo, Ing. nungs-Assist. L o m in s k i Thaddaus, Ing. Forstreferenten. P r a v d ić Josef, techn. Offzl. LukaČ Stephan, Forst-M. Manipulationsbeamte. G old Theodor, ForstVervv. Manipulationsbeamte. F ein Ludwig, Kzl. Offzl. Schulinspektor. D o b r in ić Michael, Kzlst. P ir in g e r Emil, Kzlst. V ein Miloš, K. M. M iksić Janko, Kzlst. S ifiš t č Franz, Kzlst. V. Finanzinspektorate und denselben unter­ geordnete 'Vmticr — Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. Zoll- und Finanzwachal)tcilungon. 2. Mostar. Banjaluka, Bosn. Gradiška, Finanzinspektor. Bosn. Dubica, Bosn. Novi, Bosn. Kostajnica, Prieđor, S c h w e in b a c h Ruđ., Fin. R. Kotor-Varoš. Finanzkonzipisten. B ih a ć. H .annsm ann Karl. Finanzsekretar. N ovak Georg, Zoll- u. Fin. W. P od ra h ^ Ludwig. Kom. F o rm a n e k Artur. B a u k ov a c Alfred, k.u.k.OLt. S erv is Wilhelm, Respizient. Finanzkonzeptsadjunkt. Finanzkonzipist. Zoll- und Finanznachabtcilungen. P r e in d l Ferdinand, Dr. J u fin a Franz. Bihać, Cazin, Drvar, Kljuć, Rechnungsoffizial. Krupa,Bosn. Petrovac, Sans- Karl Franz. Rechnungsoffizial. kimost, Vel. Kladuša. C veček Josef. Kanzleiofflzial. D erven t. C h ra m o sta Johann. P rok u p ek Vinzenz, Zoll- u. Kanzlist. Zoll- und Finanzivarhe-KontrollsFin. W. Kom. K ern ić Simon. bezirksleitungcn. K ra tzl Josef, Respizient. M ostar. Untergeordnet dem Finanz­ Zoll- und Finanzivachabtoilnngen. inspektorate in Banjaluka. Vass Gćza v.f Ob. Kom., OL. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. i. d. R. Zoll- und Finanztvaehe-KontrollsBrod II (in der Mineralolbezirksleitungcn in raffinerie), Tešanj, Prnjavor, Zoll- und Finanztvachabteilungen. Odžak, Doboj. Čitluk, Jablanica, Konjica, Banjaluka. Mokro und Mostar. und K e h ler Johann, Zoll- u. Fin. Hauptzollamts - Expositur Steuerkontrollo in der MineraldlKom. G acko. D ou braw sk y Franz, Respi- prodaktenfabrik in Bosn. Brod. P y szy n sk i Karl, Kontrollszient. K ulaš Johann,Zolleinnehmer. bezirksleiter. 1. Banjaluka. Finanzinspektor. B o r d o lo v. B o r e o Otto,Ritt., G.V.Kr. m. d.Kr., K.M., Fin. R. �80 Finanzinspektorate und đenselben untergeordnete Amter. Z ollam t Uvac. Zoll- und Finanzwachabteilnngen. Zolleinnehmer: Avtovac, Čermerno, Korito M a js to r o v ić Josef. und Nćvesinje. Z ollam t M etaljka. L ju bu šk i. Zolleinnehmer: H a m p e 1 Heinrich, KontrollsKFoupal Josef. bezirksleiter. Zollamtsoffizial: ZoII-” und Finanzvvachabteilungen. M arian Rafael. Čapljina, Gorica, Klobuk, Lju­ buški, Pošušje u. Rakitno. Zollansageposten. Čelebić: T reb in je. S o r ić Petar, Ob. Aufs. P č s c b e k Heinrich, Kom. Vikoč: Zoll- und Finanzwachabtcilungen G ru b ić Nikola, Ob. Aufs. Bilek, DŽambe govina, GluhaRudo: smokva, Grab, Kruševicaund L u n k m o o s Ferdinand, Ob. Trebinje. Aufs. Stolac. P od logar Franz, G. V. K. m. Zoll- und Finanzvvacbe-Kontrollsbezirksleitungen. d. Kr., Ob. Kom. Sarajevo: Zoll- und Finanztvachabtoilungen. Dabarpolje, Gabella, Gradać, G Iossl Franz, Kom., k. u. k. OLt. i. d. R. Ljubinje, Stolac u. Zavala. Zoll- und Finanzwachabteilungen: 3. Sarajevo. Sarajevo (Stadtbezirk). Sarajevo (Landbezirk). Mrkvina ulica Nr. 7. Sarajevo (Lehrabteilung). Finanzinspektor. Kiseljak, Visoko. M ikolji Franz, K. M., Fin. R. Goražda: N em a stil Alois, KM., Ob. Finanzkonzipisten. Kom. « TT K ajapić Simon, Đr. jur. Zoll- und FinanzwachabteiV a siljev ić Georg, Dr. lungen: S chindler Hugo, Dr. Banići, Gajnica, Goražda, Rechnungsoffizial. Metaljka, Rogatica. Schm idt Ferdinand. Foča: P a v ič ić Michael, Zoll- und Kanzlist. Fin. W. Kom. K n ežev ić Johann. Zoll- und FinanzwachabteiZollstellen. v lungen: Gelebić, Foča, Slatina, Igoč, H auptzollam t Sarajevo. Vikoč, Jeleć. Zollobereinnehmer: Višegrad: R o s m a r ić Franz. P ile r Vinzenz, Kom. Zolloberkontrollor: Zoll- und Finanzwach-AbteiUnbesetzt. lungen: Zolleinnelimer: Rudo, Ustibar, Uvac, Vardište, J elleck Karl. Višegrad, Žljeb. W eiss Ceopold. Grm uša Michael. 4. Travnik. Zollamtsoffizial: Finanzinspektor K aleck^ Josef. K S rtv e ly e s s y Josef de AsZollamtspraktikant: guth, Fin. R. S edlak Heinrich. Punzierungsbeamter: F ilip e s c o Theodor. Zollam t Tardiste. Zolleinnehmer: D o k o z ić Thomas. Kanzlist. M e is s n e r Klemens, K. M. Zoll- und Finanzivache-Kontrollsbezirksleitungen. Travnik: P u ts a y Josef, Zoll- u. Fin. W Ob. Kom. u. OLt. in d. kgl ung. Lndw. a. D. Zoll- und Finanzwach-Abteilungen: Bugojno, Jajce, Kupreš, Pro­ zor, Travnik, Varcar - Vakuf, Zenica, ŽepČe. Livno: M a lv ić Vinzenz, Zoll- u. Fin W. Kom. Zoll- und Finanzwach-Abteilungen: Glamoč, Grahovo, Livno, RaŠkopolje, Županjać, Lištani und Expositur Mesihovina. 5. D. Tnzla. Finanzinspektorat: A lb in o w sk i Roman, Fin. R, k.k.Lndw. Hptm., K. M. Finanzkonzipisten: Z la m a l Franz, Dr. jur., k.u.k. Lt. a. D. G la n z e r Markus. Finanzkonzeptsadj unkt: P e š e k Ivan, Dr. Rechnungsrevident: 0 1 s z e w s k i Boleslaw, K.M. Kanzlist: G a lić Isak. D em Finanzinspektorate unterstellte Amter. Zoll- und Finanzwache - Kontrollsbozirksleitungen. D. Tuzla: H y c ie k Ignaz, Zoll- und Fin. W. Kom. Zoll- und Finanzwachabteilungen: Gračanica, Gradačać, Kladanj, Maglaj, Bosn. Samac, D. Tuzla und Usora. Bjelina: H e rm a n n Gratian, Zoll- u. Fin. W . Kom. Zoll- und Finanzwachabteilungen: Bjelina, Brčka, Franz-JosefsFinanzsekretar. feld,*Janja, Orašje und Bosn. Rača. G um berz Karl, Edl. v. R h on thal. Srebrenica: F is c h e r Viktor, Zoll- und Rechnungsassistent. Fin. W . Ob. Kom., k. u. k. W a gn er Wenzel. OLt. i. d. R. �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. Zoll- und Finanzwach-Abteilungen: Drinača, Faković, Klotjevac, Ljubovija, Skelani, Srebrenica. Zvoraik: H ron ek Josef, Fin. W . Kom. Zoll- und Zoll- und Finanzvvachabteilungen: Nova-Kasaba, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvoroik. 81 Zollam ter. Skelani: G ra ča n in Georg, ZollamtsZvornik: Offzl. S a s -O b e r ty n s k i Ladislaus, Mihaljević: Riit. y., Zolleinnebmer. Z a m b a l Ludvvig, ZolleinB a r illi Karl, Zollamts-Prakt., nehmer. S. V. Kr. m. d. Kr. Zollansageposten. Janja: Bosn. Rača: Nagy Peter Paul, Ob. Aufs. H e in ts c h e l Emil, ZollamtsZuckersteuerkontrolle Offzl. iu U sora. Šepak: Leiter: V id m a n Thomas, Zollein- R on ow sk ^ Franz, ZollamtsOffzl. nehmer. YI. Kreisgerichte und Staatsanwaltscliaften Okružni sudoyi i državna odvjetništva. 1. Baisjaluka. Prasident. K o rn fe ld Simeon. Gerichtsrate. S ia s k ie w ic z Anton. P r o t ić Mladen. M yjkow ski-Peter. H raso v e ć Alexander. Gerichtssekretare. L e s ie c k i Stanislaus. H o rv a tić Viktor. T y m c z y s z y n Micbael. T o m a n Johann. K otzm u th Johann. Gerichtsadjunkten. M ilić Konstantin. E isenhu t Josip. Regierungskonzipist. S im ić Milivoj, Dr. Auskultanten. K a czv in sz k y Bela. K ad lec Karl. K eh rer Anton. V e r ić Josef. J e lin o v ić Ivan. Manipulationsbeamte. G a v r ilo v ić Alexander, Hilfsamter-Adjkt. B ije lić Matthias, K. M., Kzl. Offzl. Kanzlisten. S c h u g Josef, K. M. D iz ija Theodor. V u jn o v ić Nikolaus. Kerkermeister. R ^ aček Gustav. G ržeta Vinzenz, S. V. Kr. m. O d ić Tadija. Kr., K. M. Hilfsamteradjunkt. Staatsanwaltschaft. Staatsanwalt. Ma don Stjepan. Staat8anwaltsubstitut. S ouk up Wenzel. Zugeteilter Gerichtsadjunkt. K flnig Wilhelm, Dr. 2. Bihać. Prasident. W a s o w ic z Basil, F. J. O.-R. M o m ćilo v ić Georg. Kanzleiofflzial. D e v ić Radoslav, K. M. H e g g e n b e r g e r Hilarius. Kerkermeister. G la v a n o v ić Johann. Staatsanvvaltschaft. Staatsanwalt. S c h č n Karl. Gerichtsadjunkt. P o ž a r Josef. Gerichtsrate. S z c z e s n ia k Josef. Z a r z y c k i Witold, Ritt. v. L in k m a y e r Alfons, Dr. jur. Gerichtssekretare. P ećen k a Franz. L y s z k ow s k i Stanislaus. T r u p k ie w icz Franz. Gerichtsadjunkten. Esih Martin. Š ik ić Anton. Auskultanten. P r e d o je v ić Svetozar. Ik o n ić Tanasija. 3. Mostar. Prasident. N ic o le tti Cosimo. Gerichtsrate. K o te če k Franz. D zik ow sk i Johann. N ardelli Nikolaus, F. J. O.-R F is c h e r Heinrich. K a c z o r o w s k i Michael. Gerichtssekretare. P rz y b y lsk i Josef Leo. M a r te cch in i Peter. C u rin aldi Alois, v. �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. 82 6ericht8adjunkt. B a d n jev ić-P a š a lić Hašimbeg. Auskultanten. K a p e ta n o v ić Mustafabeg. M a n ig o d ić Dušan. Sark Ruđolf. A lkalajr Vita. H a b ija n a c Vladko. P e t r o v ić Diogenes, Dr. Staatsanwaltschaft. Staatsanvvalt. L u b a c z e w s k i Franz. Staatsanvvaltsubstitut. B o u h a Laurenz. Manipulationsbeamte. K riv o š ić Matthias, HilfsamtsAdjkt. Kanzleioffizial. K ra g u lja c Josef, Kzl. Offzl. 6. D. Tuzla. M a rk ov ić Martin, Kzlst. Scarpa Josef. S o č ić Ahmet, Kzlst. Kanzlisten. Prasident. L e w ick i Vladimir, Kzlst. Čern J Ferdinand. Studen Michael, Kzlst. V r a g o v ić Lavoslav, E.K.O.I lić Stefan. R. 3. (V. Rangsklasse). Kerkermeister. Kerkermeister. Gerichtsrate. SalaSanin Demeter. B aj o Petar. H e n d z e l Anton. I ln ic k i Jos., R itiv ., F.J.O.-R. Staatsanwaltschaft. S c h a c h t e r Samuel. Staatsanwaltschaft. M asi on Johann. Staatsanwalt. Staatsanvvalt. Z ik m u n d Vit6žlaw. T u rza h sk i Marian, Ritt. v. K ru szelnicki Franz, Ritt. v. Z u g e te ilt: Staatsanwaltsubstitut. Staatsanvvaltsubstitut. L a b b e y Eduard, RegierungsBraSek Franz. sekretar. Suran Ambrosius. P lich ta Anton. T a sov ac Vladimir. W ohlgem uth Peter. B rod sk y Richard, Dr. *■ 4. Sarajevo. Neues Rathausgebaude. Prasident. Mrzi jak Rbko, Dr. jur. Gerichtsrate. Siw iec Stanislaus. Bunić Ludwig. Jaw or Peter. Kratk^ Wilhelm. Z o r e c Johann. H ulles Isidor. 5. Travnik. Prasident. W e n d e l Arnold, K. M. Gerichtsrate. ŠluniiSko Heinrich, K. M. W e in fe ld Klemens,F. J.O.-R. B io eh Siegmund, G. V. Kr.m. d. Kr. W o z n ia k Gabriel. To b i a sz Stanislaus. Gerichtssekretar. Z u g e teilt: D ob sa Johann. Zerter Arnold, RegierungsGerichtsadjunkten. vizesekretilr. T e r til Ludwig. Gerichtssekretare. B o s a n a c Miroslav. P ach er Franz, G. V. K. m. d. Auskultanten. Kr. Malbas^a Anton. N aum ow icz Bogdan. D ilb e r o v ić Nikola. S o la r Johann. I liš e v ić Simo. Jaw orski Vinzenz. Paitoni Josef, v. Kanzleioffiziale. A n si on Julius. T o lja n Ivan, K. M. Gerichtsadjunkt. R u b č ić Alois. Luka Wilhelm. Kanzlist. K riesch e Johann, Dr. jur., in Venvendg. b. d. Land. R. Ma tk o vi ć Johann. Auskultanten. Zah radka Alfred. K udrna Aurel. Kerkermeister. Ju rk ov its Stephan, Bes. d. T. M. 1. Kl. Gerichtssekretare. T r e s z k ie w ic z Josef. B ie le n Ivan. G h o d y n ic k i Johann, Edl. v. Auskultanten. F i s c h e r Osvvalđ. K o s ije r Ilija. H o lz m a n n Hugo, Dr. K o la r Gjuro. G lu h i ć Šefkija. Kanzleioffiziale. P a v ić Alois. B u baš Juraj. Kanzlisten. Z id a r Ivan. Đ ž a m o n ja Marko. D a b ić Makarius. Kerkermeister. K re h a n Josef. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. Š u ta Franz. Staatsanvvaltsubstitut. Š v a ra Franz. K. M Z u g e t e ilt : E lb lin g Simon, Gericbtsadjunkt. �Zentralstrafanstalt fvir Bosnien und Hercegovina. — Bezirksilmter. 83 VII. Zentralstrafanstalt fur Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Direktor. Stahl Johann. Direktionssekretar. (Unbesetzt.) Offiziale. C u kale Johann. H lo u ž e k Josef. VVachinspektor. K in d ig Rudolf, S. V. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. Assistent. B ahr Eduard. Wachinspektor-Stellvertreter. F le s c h Ludvvig. Seelsorger. Kanzlist. G rg u re v ić Johann, or.-orth. Zikm u n d Johann. B erm ann Mark, Dr., zuge- D iz d a rev ić Salih eff., F. J.O.Maschinist. R., muham. teilter Bez. Arzt. K rilić Nikolaus, rom.-kath. C ipra Anton. Hausarzt. Direktionsadjunkt. C h o c h o lo u š e k Ladislaus. Lehrer. H o fb a u e r Karl. Assistent. Bahr Eduard. VITI. Bezirksamter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behorden mit den Steueramtern, zugleich Gerichte erster Instanz und den Bezirksamtern unter­ geordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima, ujedno sudovi prve molbe kotarskim uredima potčinjene ipostave.) A. Im Kreise Banjaluka — U okružju Banjalučkom. 1. Banjaluka. Landbezirk — Seoski kotar. Bezirksvorsteher. K vas s ay August,v., F. J. O.R., K. M., Bez. Vorst. I. Kl. Forstbeamte. Evidenzhaltungsbeamte. K a ra ž e j Eugen, Geom. M artincs& k Kornelius.ForstD efan t Rudolf, Geom. Verw. H ruška Johann, Fčrster. Grundbuchsbeamter. K n e ž e v ić Nikola, Fčrster. R ie m e r Karl, GrundbuchsA p pel Johann, Forstwart I.Kl. flihrer. Politische Beamte. Manipulationsbeamte. R o ž a lo v s k i Kazimir, polit. N a d vorn ik Josef, Kzlst. Adjkt. I. Kl. L a z a r o v ic s Fedor, v., polit. Me dl a Heinrich, Kzlst. K o rić Abdul Aziz Hafiz eff., Adjkt. H. Kl. Kzlst. H ru ška Josef, Kzlst. Gerichtsbeamte. M iletz Koloman,v., Ger. Sekr. S ouk al Josef, Ger. Adjkt. Steuerbeamte. A r n o ld Alfred, Dr. jur., Ger. Adjkt. U z ela c Josef, Steuer-OberW o lf Lieblein, Ger. Adjkt. einnehmer. Ć e ra n ić Peter, Auskult. S im ić Mihajlo, Steuer-Kntlor. K a c z v in s k i Bela, Auskult. Z e ljk o v ić Nikola, SteuerSadik, Džumhur eff., Scheamts-Offzl. riatsrichter. B la g o je v ić Pero, SteuerMu m i n a g i ć Zaim eff., Schefiamts-OffzL ats-Prakt. P a v liče k Franz, SteueramtsM ušić Muhamed eff., ScheriOffzL ats-Prakt. Kuta Franz, Steueramts-Offzl. M u lam eh m ed ović Hamid B ezjak Rudolf, Steueramtseff., Scheriats-Prakt. PrakL W a l n y , B osnisclier B ote 1906. StraOenmeister. E ck e rt Anton. N eu bach Bernhard. Milit. Hilfsarbeiter. S tu p n ićk a Karl, Ritt. v., Feldw. 2. Banjaluka. Stadtbezirksamt — Gradski kotar. Bezirksvorsteher. F lu ck Josef, Freih. v., Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. Mila s sin Lorand, v., Dr. polit Adjkt. II. Kl. Manipulationsbeamter. Mažar Mate, Offzl. �84 Bezirksamter. Sanitatšbeamte. 5. Bosn. Gradiška. 3. Dervent. H aas Berthold, UMDr., K. M., Bezirksvorstehter. Bezirksvorsteher. Bez. Arzt 11. Kl. G ju rić Vladislav, Distr. Tier- N a g lić Karl, Bez. Vorst. I. Kl. R u m erskirch Zdenko, Gf., arzt. Politischer Beamter. Bez. Vorst. I. Kl., k. u. k. Obli. B e n k o Artur, Freih. v., polit i. E. Manipulationsheamte. Adjkt. I. Kl. Politischer Beamter. R os s m a n h Karl, Kzl. Offzl. Gerichtsbeamte. G ju rgjević Martin, polit. B in d er Frieđrich, Kzlst. N eu m an n Josef, Dr., Ger. Adjkt. I. Kl. Adjkt. K uzsel Rudolf, Konz. Prakt Bezirksexpositur in Odžilk M alek Včnceslav, Ger. Adjkt. — Ispostava u odžaku. Gerichtsbeamte. N e fe r o v i ć Milan, Ger. Aus­ Leiter: S tiasn y Roman, polit. kult. K oletzky Tilus, Ger. Adjkt. Adjkt. I. Kl. I m a m o v ić Omer Ruždi eff., P in ter Žiga, Ger. Adjkt. Scheri atsrichter. Biskup Eduard, Ger. Adjkt. Manipulationsbeamter. H rnfiif Felix, Auskult. Sanitatsbeamter. K n e ž e v ić Elias, Kzlst. P e trov ić Vaso, Auskult. D u la r Franz, Distr. Tierarzt. S m a ilb e g o v ić Sulejman eff., Scheriatsrichter. B eširevićH asan eff., Scheriats-Prakt. Forstbeamter. B ic a n Josef, Forst-Verw. Bezirksvorsteher. Evidenzhaltungsbeamter. Sanitatsbeamter. Znn^Ladislaus, Dr.jur., Bez. W i e s n e r Franz, Geom. Eleve. Vorst. II. Kl. Maier Elias, UMDr., Bez. Arzt Manipulationsheamte. I. Kl. Politischer Beamter. F in d r ik Luka, Kzlst. Forstbeamter. F o d o r Stephan, Dr., polit. E z g e ta Petar, Kzlst. Adjkt. II. Kl. W eibl Max, Ob. Ffirst. Z e le n k a Franz, Kzlst. Richter. ..— Evidenzhaltungsbeamte. Steuerbeamte. Š tru p i Franz, Ger. Adjkt. L a d en Beinhard, Ger. Adjkt. S r o c z y h s k e Wenzel, SteuerT o m s ch e Hans, Ob. Geom. einnehmer. Ra gib Muftić eff., Scheriats­ Ertl Franz, Evid. Eleve. W ilk u s Franz, Steueramtsrichter. Manipulationsheamte. Kntlor. D uić Emanuel, Kzl. Offzl. Distriktstierarzt: H a fn e r Franz, SteueramtsToth Julius, v., Kzl. Offzl. Offzl. N iko li ć Milorad. M atijević Jovo, Kzlst. H o lz le it n e r Josef, SteuerForstbeamte. amts-Offzl. Steuerbeamte. K le m e n č ić Konstantin.Forst- S t e m m e r Josef, SteueramtsK rstanac Luka, Steuep-EinVerw. Prakt. nehmer, G. V. Kr. m. d. Kr. K lem en t Franz, Forstwart Grundbuchsfiihrer. Frauvvallner Franz, SteucrII. Kl. amts-Offzl. M azal Toma, Forstwait II.Kl. V u k o v o ja c Milan. V u k m irović Micbael, SteuerStraBenmeister. amts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. P le v a n Albert. Skarek Rudolf, SteueramtsW illit z e r Franz, Ob. Geom. Offzl. II 4. B osu . DuMca. ti b s c h Eugen, SteueramtsManipulationsheamte. Prakt. P itra Josef, Kzl. Offzl. Grundbuchsbeamter. V u ja s in o v ić Simo, Kzlst. S t e p a n 0 thmar, Grundbuchsfuhrer. Steuerbeamte. StraBenmeister. B a d o v in a c Ilija, Steuer-Einnehmer. K och Filipp. W u c h e tich Georg, v., Kntlor. Be zirkscxp ositu r des Bc- P e z ić Božidar, SteueramtsOffzl. zirkes Dervent in B o s n . B r o d — Ispostava u BoGrundbuchsfiihrer. sauskom Brodu. V u c e t ić Mihajlo. Leiter: S cln v a ig er - Lerc h e n fe ld Alois, Freih. v., StraBenmeister. polit. Adjkt. I. Kl. M ehr Vinzenz. (». Bosn. Novi. Bezirksvorsteher. M a ra m a ro s Peter, v., RegKzpst. (Bezirksleiter). Politischer Beamter. M i 1i ć e v i ć Ivan A., polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatšbeamte. H e rz m a n n Eduard, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. S tr o b i Johann, Distr. Tier­ arzt. Forstbeamter. K o r o t w ic z k a Gregor, Forst* Vervv. �Bezirksamter. 85 Gerichtsbeamte. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. Ju rak Eduard, Ger. Sekr., S ch w a rz Karl, Steuer-Ein- Za rub a Čenćk, Geom. nehmer. K. M. Niko li ć Demeter, Dr., Ger. P o p o v ić Dušan, SteueramtsStraOenmeister. Kntlor. Adjkt. W r a n e s c h itz Richard. S im čić Franjo, Auskult. K a r a o s m a n o v ić Salih elT., Steueramts-Prakt. Be zirkse xp o situ r in Grundbuchsfiihrer. K o z a r ilC — Ispostava u Marak Georg. Evidenzhaltungsbeamter. Kozarcu. P r ib ić Emanuel, Geom. Manipulationsbeamte. Der Leiter: K o va fie vić Do­ Mi 1je v i ć Jovo, Kzlst. ' StraOenmeister. minik, G. V. K., Kzl. Offzl. S u ljić Sulejman, Kzlst. R eb h a n Karl. Kanzlist. Ž a k u la Daniel. D r e z g ić Milan. Evidenzhaltungsbeamter. H oli Friedrich, Geom. 8. Prjedor. Steuerbeamte. 9. Privjavor. Bezirksvorsteher. Ku n z Karlo, Steuer - EinBezirksvorsteher. Vrga Theodor, K. M.. Bez. nehmer. K e lln e r Josef, Bez. Vorst. Vorst. I. Kl. L iv a n č ić Mato, Kntlor. I. Kl. C irić Risto, Steueramts-Prakt. Politischer Beamter. Politische Beamte. StraOenmeister. A z a b ^ g ić Feridbeg. Dolit. K ottig Josef, polit.Adjkt.I.Kl. Adjkt. II. Kl. N ovak Anton. B r o d ja n a c Milan, Konz. Sanitatsbeamter. Z g a g a Anton, Distr. Tierarzt. Forstbeamte. S ch m e tta n Reinhold, Ob. Leiter: H o c h e t lirig e r Rudolf, Fiirster. polit. Adjkt. I. Kl. T fe b itz k ^ Josef, Forslwart Manipulationsbeamter. I. Kl. 11rub y Adolf, Forstwart H erm an Viktor, Kalst. II. Kl. E x p o situ r (les Bezirkes Bosn . N ovi in Bosu. K o s t a j n i c a — Ispostava u Bosn . Kostaj’nica. Prakt. Bu rđa Robert, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. H o ffm a n n Majer, Dr., Ger. Adjkt. I. Kl. H orak Jaroslav, Dr. jur., Ger. Adjkt. Pi egl Rudolf, v., Ger. Adjkt. A liić Salih, eff., Schcriatsrichter. 7. Kotor-Varoš. Sanitatsbeamte. Gerichtsbeamte. Katz Josip, Bez. Arzt II. Kl. W e in z e ttl Joh., Ger. Adjkt. A d am fk Jesef, Ger. Adjkt. V u k o vić Anton, Distr. TierS zirm a y Gćza, v. Szirma und B o jk o v s k y Johann, Ger. arzt. Szirma - Besseny6, F. J. 0.Adjkt. Forstbeamter. R., Bez. Vorst. I. Kl. B ra đ a ć Mirko, Auskult. Suša Oiner eff., Scheriats- S tuden y Franz, Ob. Fflrst. Politischer Beamter. richter. Evidenzhaltungsbeamter. Kob a ć ić Franz, Konz. Prakt. R e z a k o v ić Rasim eff., ScheP e tr o v its Dušan, v., Geom. Sanitatsbeamter. riats-Prakt. B o d ć Koloman, UMDr., Bez. Manipulationsbeamte. Grundbuchsbeamter. u. Spitalsarzt. F u ch s b e rg e r Otto, Kzlst. L e to c h a Ignaz, GrundbuchsM argetić Markus, Kzlst. Forstbeamter. fUhrer. S arić Dujo, Kzlst. Jenko Wilhelm, v., ForstManipulationsbeamte. Vervv. Steuerbeamte. Z e m b ić Petar, Kzlst. Gerichtsbeamte. SchO ppel Rudolf, K. M., K oqielski Felix, Ger. Adjkt. B o s a n a c Mladen, Kzlst. Steuer-Einnehmer Pajk Zvonimir, Ger. Auskult. N e v je s t ić Anton, Kzlst. B a b ić Peter, SteueramtsC o h a d z ić Rasim eff., SchcKntlor. Steuerbeamte. riatsrichter. K n e ž e v ić Johann, Offzl. Fu clis Emil, Steuer-EinJ u r ć ić Anton, Offzl. Grundbuchsbeamter. nehmer. Z itzm a n Josef, S.T.M., K.M. G u b e r i n a Nikola, SteueramtsGrundbuchsbeamter. Kntlor. Grundbuchsfiihrer. L u d k ie w ic z Franjo, Gnind P r o d a n o v ić Risto, Steuerbuchsfuhrer. Manipulationsbeamte. amts-Offzl. B čhm Karl, Kzlst Bj o n d i ć Michael, SteueramtsStraOenmeister. P rašo Nedžibbeg, Kzlst Offzl. D om ja n Stjepan. Bezirksvorsteher. S* �Bezirksamter. 86 10. Tešanj. Bezirksvorsteher. Szavits Johann, v., Vorst. I. Kl. Grundbuchsbeamte. Forstbeamter. S ig lh u b e r Georg, Forstwart D e k a n ić Johann, Grundbuchsfiihrer. I. Kl. V u in a Spiro, Prakt. Bez. Evidenzhaltungsbeamter. StraBenmeister. W e ix l Alexander, Ob. Geom. Politischer Beamter. Manipulationsbeamter. M ichalski Eugen, polit. R a k ić Georg, Kzl. Offzl. Adjkt. I. Kl. R a r o g ie w ic z Stanislaus, Sanitatsbeamter. Kzlst. K arlinsky Justin, UMDr., F. S t o jk o v ić Radivoj, Kzlst. J. O.-R., Off.d.ital.Kr. O.3., Steuerbeamte. Bez. Arzt I. Kl. R a st o vi ć Ilija, Steuer-EinGerichtsbeamte. nehmer. V u ja n o v ić Stephan, Kntlor. SteinerH ugo, Ger. Sekr.. N eufeld Filipp, Dr., Ger. V u ja s in o v ić Majko, Steueramts-Offzl. Adjkt. Mi k i ć Živko, Steueramts-Prakt. Gccli Julius, Ger. Auskult. S ad ik orić Abid eff., Sche- M atišić Anton, SteueramtsPrakt. rialsrichter. Z im a n Michael. E x p o s it u r des B e zirk e s Tešanj in D o b o j . D e ft e r d a r o v i ć Ibrahimbeg, polit. Adjkt. I. Kl. Sanitatsbeamter. R o s e n b u s c h Arnold, Distr, Tierarzt. Manipulationsbeamter. R a č i ć Method, Kzlst. B. Im Rreise Bihać — U okružju Bihaćkom. Forstbeamter. Me n c i n Branko, Prakt. 1. Bihać. J o v ič ić Božo, Prakt. F r ie d r ic h Paul, Forst-Verw. Bezirksvorsteher. Evidenzhaltungsbeamter. Grundbuchsbeamte. F eifalik Anton, Dr. jur., Bez. P o f i z e k Johann, Grundbuchs- R o s e n b e r g Juhan, Geom. Vorst. II. Kl. fiihrer. Manipulationsbeamte. P e tr a n o v ić Dragutin, Prakt. Politische Beamte. R e ib e r Hugo, Kzlst. T e o d o r o v i ć Alex., K. M., Moln&r Eugen, Đr. jur., polit. StraBenmeister. Adjkt. II. Kl. Kzlst. K ettcnbu rg Klemens, Freih. B a u m ga rtel Erhard. F a b ija n o v i ć Ante, Kzlst. von der, Konz. Prakt. Steuerbeamte. 2. Cazin. Gerichtsbeamte. M o sn e r Stephan, Steuer-Ein­ nehmer. P etrov i ćBogoljub, Ger. Adjkt. Bezirksvorsteher. R u b^ Josef, Steueramts-Offzl. Putnik Miloslav, Ger. Adjkt. G ala n th ay Geza, Bez. Vorst. S t a n iš ić Risto, SteueramtsB a bah m etović Ali eff., 1. Kl. Offzl. Scheriatsrichter. Z a v r š n ik Johann, Steuer­ J u s u fh o d ž ić Smajl, eff., Politischer Beamter. amts-Offzl. Scheriats-Prakt. W esia k Edmund, polit. Adikt. B i l ić Karl, Steueramts-Prakt. R e d ž ić Mustaj eff., Sche­ I. Kl. riats-Prakt. Grundbuchsbeamter. Sanitatsbeamter. G h lo u p e k Adolf, GrundForstbeamter. L e d e re r Arnold, UMDr., Bez. buchsfuhrer. Arzt II. Kl. R a d u lo v ić Josip, Forst-Venv. StraBenmeister. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. S c h in d le r Josef. S in g er Louis, Dr. jur., Ger. C iga n ović Daniel, Kzlst. E x p o s it u r des B e zirk e s Adjkt. S u d ž u k a Ragib, Kzlst. P e tr o v i ćDimitrije, Ger. Adjkt. C azin in Velika Kladusa P u rgh ardt Franz, Kzlst. — Isp o s t a v a u V e lik o j G a b ra jić Anton, Auskult. K la d n ši. S a h in o v ić Osman eff., Sche­ Steuerbeamte. riatsrichter. Leiter. G lig ić Ostoja, G. V. K. m. d. O m e r o v ić Sadik eff., Sche­ T u m a Josef, polit. Adjkt. Kr., Steuer-Einnehmer. riats-Prakt. G lum ac Janko, Steueramts- M u ftić Hassim eff., ScheI. Kl. Kntlor. Sanitatsbeamter. riats-Pnkt. Š e š ić Jovo, Steueramts- U č a n b a r lić Abid eff., Sche­ F e c h t e r Julius, Distr. Tier­ Offzl. riats-Prakt. arzt. �87 Bezirksamter. 3. Ključ. Bezirksvorsteher. N ik ođ em ow icz Josef, polit. Adjkt. I. Kl. (Bezirksleiter.) Politischer Beamter. M achalek Emil, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. Bernadzikowski Johann, Ger. Adjkt. E isn er Berthold, Dr. jur., Ger. Adjkt. D e m ir o v ić Salih eff., Scheriats-Prakt. Sanitatsbeamter. S c h o n fe ld Leo, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Forstbeamter. T o m a n n Joh., Forstwart I. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. Spaid Nikola, Geom. Eleve. Manipulationsbeamte. A n to n ie v ić Gabriel, Kzl. Offzl. P a p ić Simo, Kzlst. Steuerbeamte. B a rb a r ić Stanko, Steuer-Einnehmer. L u k ič ić Karl, SteueramtsOffzl. Mi c h e 1 Ladislaus, Steueramts-Offzl. Grundbuchsbeamter. č e r n y Viktor, Grunđbuchsfuhrer. Manipulationsbeamte. Forstbeamter. K o 1ak o v i ć Josip, F orst-Prakt. I v a n o v ić Nikolaus, S. T. M. U. Kl., K. M., Kzlst. J irota Franz, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamte. Steuerbeamte. K oty z a Anton, Geom. T r iv a n o v ić Milan, SteuerVeterinar. Einnehmer. (Unbesetzt.) J ari ćDaniel,Steuerarnts-Offzl. H ruška Georg, SteueramtsManipulationsbeamter. Prakt. M a le š ić Dušan; Kzlst. B o la Alexander, SteueramtsS k o b i a Nikola, Kzlst. Prakt. D žep in a Risto, Kzlst. Grundbuchsbeamter. N o v a k o v ić Johann, GrunđSteuerbeamte. buchsfiihrer. V o jv o d ić Josef, K.M., SteuerStraBenmeister. Einnehmer. O s t o jić Milan, Steueramts- N eum ann Ferdinand. Kntlor. L a s t r ić Nikola, Steueramts- E xp ositure n des Bezirkcs Bosn. Petrovac. Offzl. W e ic h b e r g e r Joh., SteuerDolllji Uliac in D rvar. amts-Offzl. Leiter. A n d r ć Artur, Kzl. Offzl. Grundbuchsbeamter. W asylikGregor, Grundbuchsfuhrer. Kulen Vakuf. Leiter. StraBenmeister. J a k o v lje v ić Karl, Kzl. Offzl. R o h r b č c k Friedrich, expoZugeteilt. niert in Otoka. O m ić Mehmed eff. Mudir. Š v e lc b Franz. Milit. Hilfsarbeiter. V a g n e r Ladislaus. 5. Bosu. Petrovac. 6. Staiskimost. Bezirksvorsteher. M ayr Rudolf, Ritt. v., Reg. Vize-Sekr. Politischer Beamter. Bezirksvorsteher. K o fle r Siegmund, Dr., polit. V a n -Z e l đ 'A rlo n Hermann, Adjkt. II. Kl. StraBenmeister. Dr. jur., Bez. Vorst. II. Kl. Gerichtsbeamte. Mar ti ni Hermenegild. M o s k o v icz deZemplen, Otto, Milit. Hilfsarbeiter. Politischer Beamter. Dr., Ger. Adjkt. V ej v o d a Josef. H eu m er Robert, Dr. jur., H ofm an Josef, Auskult. polit. Adjkt. H. Kl. H a d ž ić Smail eff., Scheriats4. Krupa. richter. Gerichtsbeamte. H a lilo v ić Mustafa eff., Sche­ E is le r Jakob, Dr. jur., Ger. Bezirksvorsteher. riats-Prakt. Adjkt. R a u ch Johann, Bez. Vorst. Sanitatsbeamte. P fe ffe r Leo, Auskult. U. Kl. R č t h e l Dragutin, Auskult. K udaš Johann, Dr., Bez. Arzt Politische Beamte. E k ić Ahmed eff., ScheriatsU. Kl. S t e r n Albert, Distr. Ticrarzt. richter. F a st Nacbum, pobt. Adjkt. II. Kl. Forstbeamter. Sanitatsbeamte. K u s s w e tte r Richard, v., W e s z e lo v s k y Bela, UMDr., Hi e r s c h e Anton, Forst-PrakL Konz. Prakt. Bez. Arzt II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. Gerichtsbeamte. Murko Johann, Distr. TierW e ic h b e r g e r Johann, Ob. arzt. B o jk o Alexander, Ger. Sekr. Geom. Forstbeamter. K ohn Hugo, Dr., Ger. Adjkt. Manipulationsbeamte. K o s o v ić Ragib eff., Scheriats- G irzik Rudolf, Ob. FOrster. K a r a b e g o v ić DerviSbeg, richter. Evidenzhaltungsbeamter. Kzlst. Š a h b e g o v ić Mehmed eff., L u ria Michael, Geom. K o la k o v ić Emil, Kzlst. Scheriats-Prakt. �Bezirksamter. Grundbuchsbeamter. Steuerbeamte. E x p o s it u r des B e z irk e s S a n sk im o st in S t a r i Lach Alois, Steuer-Einneh- R o b ić e k Moritz, Grundbuchsfuhrer. ‘ mer. M a j d a n — Isp o sta v a u A ltarac Elias, SteueramtsStarom Majdanu. StraGenmeister. Kntlor. Q uittner Max, Steueramts- R u s c h e r Ernst. Leiter. Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. Iv a n ov ić Demeter v. KoliV u k o v ić Gregor, Kzl. Offzl. nen sieg, Steueramts-Offzl. Z a m o s t n f Zdenko, Fwbl. C. Im Kreise Mostar. — TJ okružju m ostarskom . Forstbeamter. 1. Bilck. A lek s ić Stanislaus, Forster. Bezirksvorsteher. Manipulationsbeamte. Strassm ann Max, Dr. jur., M andić Risto, Kzlst. Bez. Vorst, II. Kl. K n e ž e v ić Mile, Kzlst. Poliiischer Beamter. S to jić Vladimir, Konz. Prakt. Steuer- und Zollbeamte. D e fte r d a r e v ić Alibeg, Sanitatsbeamter. Steuer-Einnehmer. L e fk ov its Moritz, UMDr., M iljk ov ić Simeon, SteuerBez. Arzt II. Kl. amts-Knllor. Salz Josef, Distr. Tierarzt. BendaK arl, Zollamts-Offzl. Forstbeamter. H eide Josef,'J’orst-Vervv. StraGenmeister. P iša Heinrich. Gerichtsbeamte. B žir ta Josef, Ger. Adjkt. D rljev ić Alaga, Kadi. Manipulationshe. mte. Neugehauer Jos, K.M., Kzlst. Mašić Ivan, Kzlst. Milit. Hilfsarbeiter. P u st Peter, Fwbl. % 3. Konjica. Steuer- und Zollbeamte. Bezirksvorsteher. Ebrić Josef, Steuer-EinVay Abraham, Gf., Bez. Vorst. nehmer. U. Kl. D rljević Osman, SteueramtsKntlor. Politischer Beamter. BOlim Karl, Zollamts-Prakt. T a rta g lia Peter, v., polit. Adjkt. H. Kl. StraGenmeister. Hruža Karl. Gerichtsbeamte. C zu pick Rudolf, Ger. Sekr. Milit. Hilfsarbeiter. K onw alin Otto, R. U. II. Kl. K a n t o c i Melchior, Ger. Adjkt. G ehaić Husein eff., Scheriats­ richter. Manipulationsbeamte. H a s c h e k Franz, K. M., Kzl. Offzl. D r o b a c Peter, Kzlst. Grundbuchsbeamter. G a k o v ić Stanko, Grundbuchsftihrer. StraGenmeister. R a d a k o v ić Nikola. Milit. Hilfsarbeiter. E is e r le Johann, R. U. I. Kl. E x p o s it u r des B e zirke s K o n jic a in B j e l e i n i ć — Ip o sta v a u Bjelem iću. Leiter. W o s c h a lik Emanuel, Kzlst. 4. I^jiibinjc. Bezirksvorsteher. P o lla k Viktor, polit. Adjkt. I Kl. Gerichtsbeamte. C o v ić Nikola, Ger. Adjkt. Ć e r im o v ić Hafiz Alef, Scberiatsrichter. Sanitatsbeamter. S te in e r Karl, Dr., Bez. Arzt I. Kl. Forstbeamter. 2. Gacko. W §g rzy n ow sk i Theodor, Sanitatsbeamter. Forstvvart I. Kl. Bezirksvorsteher. B le ic h e r Martin, Dr., Bez. Murko Michael, Bez. Vorst. Manipulationsbeamte. Arzt I. Kl. II. IO. H o d a k Franz, Kzlst. Forstbeamter. Politischer Beamter. K o n je v o d Ilija, Kzlst. D osta l Franz, Ob. F&rster. B iser Husein, Konz. Prakt. Steuerbeamte. Sanitatsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. B o ž ić Franz, Steuer-E in­ P a s c h e r Arnold, Geom. nehmer. P n VKiid 0U o' Dr" Bez' Arzt A t a n a s o v ić Tane, SteuerSteuerbeamte. E iv ić Štefan, Distr. Tieraizt. amts-Kntlor. K i 11e r Julius, Steuer - Ein- F ilip o vi ć Sulejmanbeg, Gerichtsbeamte. nehmer. Steueramts-P rakt. B o ž ić Risto, Ger. Adjkt. r s k i Eugen, SteueramtsT u rk ov ić Dragutin, Dr., Ger B oKntlor. StraGenmeister. Auskult. G lig o r e v ić Mitarjtechn.Prakt, g e r Johann, SteueramtsM u jezin ović Mustafa eff R ie Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. Scheriatsrichter. Bo van Ilija, Steueramts-Offzl. K alk an t Josef, Fwbl. �Bezirksamter. 5. Ljubuški. Veterinar. L a jćik Ivan, Veterin. Assist. Bezirksvorsteher. StraBenmeister. P a u lić Georg, Bez. Vorst. I^Kl. P a ra v a n Franjo. Politische Beamte. G r o m o v ić Alois, polit. Adjkt. (». Mostar. U. Kl. G o tte s m a n n Majer, Dr. jur., Landbezirk — Seoski kotar. polit. Adjkt. II. Kl. Bezirksvorsteher. % Gerichtsbeamte. F e r s te l Heinrich, Freih.v.,Dr. Bać Josef, Ger. Sekr. jur., Bez. Vorst. II. Kl. P ith a Anton, Ger. Adjkt. J a n e čk a Johann, Ger. Adjkt. Politische Beamte. K ohn Gustav, Ger. Adjkt. K a đ ić Hasan eff., Scheriats- L u k a te lla Franz, Kr. Kom. S to n a w s k i Jan, polit. Adjkt. richter. I. Kl. S a d ik o v ić Ali eff., ScheriatsK a p e ta n o v ić Hilmibeg, Prakt. polit. Adjkt. U. Kl. Sanitatsbeamter. Gerichtsbeamte. W in d a k ie w ic z Ladislaus, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. B e z e c n y Johann, Ger. Sekr. And eri uh August, Ger. Adjkt. Forstbeamter. G luzak Wenzel, Ger. Adjkt. R u Ž ičk a Kamillo, Forstwart P o r d e s Siegmund, Ger. Adjkt. I. Kl. H a v lič e k Josef, Auskult. M an dić Petar, Auskult. Evidenzhaltungsbeamter. Š pu lak Johann, Ob. Geom. U v e is Naili eff., Scheriatsrichter. I. Kl. U g ljen Mekmed eff., SclieManipulationsbeamte. riatsriehter. O bln S ar Tomo, K. M., Kzlst. D a d ić Smajl eff., ScheriatsK n e ž e v ić Nikola, Kzlst. Prakt. V u jin o v ić Andrija, Kzlst. U d b v ič ić Salih eff., Scheriats-Prakt. Steuerbeamte. D izd a r Muhamed eff., ScheV r in ja n in Radoslav, Steuerriats-Prakt. Einnehmer. R e s s e l Franz, SteueramtsSanitatsbeamter. Kntlor. K u ch arsk i Simeon, UMDr., K o n jh o d ž ić Mehmeđ, SteuerBez. Arzt I. Kl. amts-Offzl. M a z a l Ladislaus, SteueramtsForstbeamte. Offzl. Papo Josef, Steuerarats-Prakt. B u 1b u k Konstantin, Ob. Fbrst. B io nar o w ic z Johann, ForstK r e š ić Gjuro, Steueramtswart II. Kl. Prakt. Grundbuchsbeamter. Evidenzhaltungsbeamte. Janda Jakob, Grundbuchs- V a cek Josip, Ob. Geom. fuhrer. N ovak Artur, Geom. StraBenmeister. Manipulationsbeamte. Van a Josef. Š e š e lj Johann, Kzl. Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. G ertig Eduard, Kzl. Offzl. V o g le ž Martin, Fwbl. D a ffe r t Franz, Kzlst. D ra u g e n tz Silvio, Kzlst. E x p o s it u r des B ezirkes Č ov ić Dušan, Kzlst. L ju b n Sk i in P o S U Š je Ispostava u Posušje. . Steuerbeamte. W itta s Johann, Steuer-EinLeiter. nehmer. J a s ica Andreas, Reg. Konz. W o š a h lik Ludwig, Kntlor. B e rb e r o vi ć Sulejma'n, SteuerManipulationsbeamter. amts-Offzl. S ch w a rz Eduard, Kzl. Offzl. 80 Z e c Simo, Steueramts-OlTzl. K o nj h o d ž i ć Muhamed . eff., Steueramts-Offzl. M aroušek Anton, Steuer­ amts-Offzl. G ra b o v a c Stjepan, Steuer­ amts-Offzl. K uŠtrcba Stephan,v.,Steueramts-Prakt. V ra n a Josef, SteueramlsPrakt. Grundbuchsfuhrer. R o g u lja Emil. StraBenmeister. L ip o v e a k Matthias, K. M. D o še n Marko. 7. Mostar. Stadtbezirk — Gradski kotar. Bezirksvorsteher. R u d t von Collenberg-Bddigheim Georg, Freih., Bez. Vorst. II. Kl., Officier de l'instruction publiijue. Politischer Beamter. K om adin a Rudolf, polit. Adjkt. I. Kl. Manipulationsbeamte. S m o lć ić Josef, Kzlst. J e lin e k Wenzel, Kzlst. Milit. Hilfsarbeiter. F ruh tvirtk Albert, R. U. I. Kl. 8. Jfevesinje. Bezirksvorsteher. M a rczell Artur, v. K isudvarnok, G. V. Kr. m. d. Kr., Lndtv. Lt., Bez. Vorst. II. Kl. Politischer Beamter. P e te rs Josef Stephan, polit. Adjkt II. Kl. Gerichtsbeamte. O blak Augustin, Ger. Adjkt. Ć e s o v ić Mehmed eff., Scheriatsrichter. Sanitatsbeamte. E n g e l Ferdinand, UMDr., Bez. Arzt I. Kl. S c h n e id e r Heinrich, Distr. Tierarzt. Forstbeamter. T e la r Georg, Forst-Verw. Manipulationsbeamte. Ti Ijak Marko, Kzlst. K arleu ša Paul, Kzlst. �Bezirksamter. 90 Steuerbeamte. Sanitatsbeamter. S te id le r Karl, Dr., Bez. Arzt. B i 1i ć Peter, Steuer-Einnehmer. II. Kl. Bii bij a Milan, SteueramtsForstbeamter. Kntlor. M uftić Alija eff., SteueramtsForstwartII.Kl. Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. Grunđbuchsbeamter. O p p itz Josef, Geom. S ir in ić Ivan, GrundbuchsSteuerbeamte. fulirer. V it i5 Franz, Steuer - EinEvidenzhaltungsbeamter. nehmer. StieglitzWilhelm, Ob.Geom. L is s a tz Stephan, SteueramtsKntlor. StraBenmeister. B o lta r Franz, SteueramtsD ole žal Julius, gepriifterBauOffzl. meister. S im eon Georg, SteueramtsOffzl. Milit. Hilfsarbeiter. Stam bn k Eduard, SteuerS tepka l Karl, R. U. I. Kl. amts-Prakt. Espositur des Bezirkes Ne* Manipulationsbeamte. vesinje in Ulog—Ispostava K re š ic Stephan, Kzlst. u Ulogu. Z e ć e v ić Pero, Kzlst. Leiter. R e b e r n j a k Karl, Kzlst. Frisch Theodor, Kzl. Offzl. Grunđbuchsbeamter. 9. Stolac. Bezirksvorsteher. D ra ga n ić-V era n zio Anton, Edl. v., K. M., Bež. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. Thrum ics ^Alexander, Dr., pol. Adjkt. II. Kl. Politischer Beamter. E g e r s d o r f e r Alfons, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. K a z im o u r Josef, Ger. Sekr. C is z e k Josef, Ger. Adjkt. M e h m e d b a š ić Zulfikar, Scheriatsrichter. K a p e t a n o v i ć Jusufbeg, Sche­ riats-Prakt. Sanitatsbeamte. L<5wy Rudolf, Dr., Bez. Arzt. II. Kl. S t r u h a l Johann, Distr. Tierarzt. Forstbeamter. N ik ifo r o v v ic z Basil, Forstwart I. Kl. Manipulationsbeamte. A l b r e c h t Adolf, Kzlst. Ja n d a Josef, Kzlst. Steuer- und Zollbeamte. T o m ić Josef, S. T. M. II. Kl., Š t ip a n o v ić Ivan, G. V. Kr. m. d. Kr., Steuer-ObereinK. M., Grundbucbsftibrer. nehmer. StraBenmeister. G h itry Johann, ZolleinS c h rem m e r August. nehmer. D r a g e lje v i ć S.tojan, SteuerE x p o situ r des B e zirk e s amts-Offzl. Stola c lu Č a p lj in a . D r e k al o v i ć Jovo, SteueramtsLeiter. Offzl. B e r g e r Siegraund, Dr. jur., StraBenmeister. Reg. Konz. W u in Živan. Manipulationsbeamter. Milit. Hilfsarbeiter. W e ig l Heinricb, Kzlst. P o b u d a Karl. Gerichtsbeamte. R u ck en stein Moritz, Dr.Ger. Adjkt. Šešek Alexander, Ger. Adjkt. E x p o s it u r des B e z ir k e s TreA š p e r g e r Janko, Ger. Auskult. 10. Trebinje. Maliić Hašim eff., Scheriatsbinje in S ll t o r i n a . Bezirksvorsteher. richter. Leiter. M eh m edbašić Hamid eff., P r z y b y lo w ic z Adam, Dr., Scheriats-Prakt. Bez. Vorst. II. Kl. (Unbesetzt.) D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. 1. Čnj nica. Forstbeamter. S c h m id e g g Emmerich, Graf Bezirksvorsteher. v., Forstwart II. Kl. B a riš ić Othmar, Bez. Vorst. II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. Gerichtsbeamte. D e m ić v .B u b n o g ra d , ČedoZ a 1o c s e r Jakob, Dr. jur., Ger. mil, Geom. Adjkt. T r o l ić Nikola, Auskult. Manipulationsbeamte. L em eš Ibrahim eff.,Scheriats­ Š u len tić Matthias, Kzlst. richter. G jo k o v ić Gjorgjo, Kzlst. Sanitatsbeamte. Steuer- und Zollbeamte. Kaunitz Siegmund, Dr., Bez. Arzt II. Kl. N ov otn y Johann, Steuer-Ein­ M ikšić Steph., Distr. Tierarzt. nehmer. Franz, Steueramts Offzl. D i e n e r Ernst, SteueramtsOffzl. S yk ora Grunđbuchsbeamter. H r a b r i ć Juraj, Grundbuchsfiihrer. - E x p o s it n r des B e zirk e s Č a jnica in G o r a ž d a — Isp o sta v a u G oraždi. Leiter. B a sta ić Josef, Kzl. Offzl. StraBenmeister. G sa n ki- Alexander. �BezirksSmter. Politischer Beamter. Landesarar. Obstbaumschule. V e d riš Matthias Konz. Prakt. S ch m id t Franz, Leiter. Gerichtsbeamte. B e z irk s sp ita l in Goražda. W a k on ig g Hans, Ger. Adjkt. B o š k ić - S tip a r ić Mato, Leiter. Auskult. P ro p p er Heinrich, Dr., Bez. H ifsi Muftić eff., ScheriatsArzt. richter. 2. Foča. H adžić Ibrahim eff., Scheriats-Prakt. Bezirksvorsteher. Sanitatsbeamter. T r e š č e c Vladimir, Bez.,Vorst. SchifferM oses, Dr., Bez. Arzt Politischer Beamter. II. Kl. S tru ppi Stanko, polit. Adjkt. Forstbeamte. n . kl G old Paul, Forst-Verw. Sanit'atsbeamte. W aw ra Karl, Forstwart I. Kl. T o m o v ic z Eudoxius, UMDr., Evidenzhaltungsbeamter. Bez. Arzt II. Kl. G e tk o v s k y Josef, K. M.. K n o b lo c h Emanuel, Distr. Ob. Geom. Tierarzt. Manipulationsbeamte. Forstbeamter. J e llić Mniian, Kzlst. S ch u rer v. W a ld h e im Jo- S ch wc 1 e t Ivatl, Baron, Kzlst. hann, Ob. Ffirster. Grundbuchsfiihrer. Gerichtsbeamte. D a m ja n ić Ilija. S c h a 11n e r Nathan, Ger. Ad ikt. Steuerbeamte. W e in ert Othmar, Ger. Adjkt. Sin ger Franz, Steuer-EinnehB u kvica Smail eff., Scheriatsmer, K. M. richter. S e la k o v ic Košta, SteuerM uftić Sali eff., -Scheriatsamts-Knttor. praktikant. S ta n iš ić Špiro, SteueramtsManipulationsbeante. Offzl. StraOenmeister. Uhlifr Wenzel,'Kzlst. SpeliČ Joh., exp. in Kiseljak. L o jrd olt Johann, Kzlst. B o g d a n o v ić Josef, Kzlst. Milit. Hilfsarbeiter. K u k ov ec Franz, Fwbl.,S.V.K. Steuer- und Zollbeamte. m. d. Kr. H o ffm a n n Rudolf, SteuerE s p o s it u r đes B e zirke s Einnehmer. U h e r k o v ić Franz, SteuerFojnica in K r e š e v o — amts-Offzl. Ispostava u Kreševu. M anjgo Mehmed, SteueramtsLeiter. Offzl. Š arićJohann, Kzl. Offzl. K o v a ć e v ić Matthias, ZollZ u g e te ilt: amts-Offzl. K lim a August, Forstwart. Mo s n e r Edmund, SteueramtsPrakt. 4. Rogatica. StraBenmeister. Bezirksvorsteher. S trak a Karl. Ć u ković Košta, G. V. Kr. m. d. Kr., Bez. Vorst. II. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. Politische Beamte. K ro u til Rudolf, Fwbl. A lb r e c h t Karl, polit. Adjkt. E x p o situ r de sB e zirk e sF oč a I. Kl., expon. in Prača. in K a l i n o v i k — Ispostava S m olja n Stephan, polit. u K a lin o v ik u . Adjkt. II. Kl. Leiter. Gerichtsbeamte. VVorafiek Franz, S. V. Kr. m. D rozd Alexander, Ger. Adjkt. d. Kr., K. M., Kzlst. S k len a f Josef, Auskult. B u lb u lo v ić Mehmed eff., 3. Fojuica. Scheriatsrichter. Bezirksvorsteher. Sanitatsbeamter. M a tasović Micbael, Bez. G alzinsky Franz, UMDr., Bez. Arzt. II. Kl. Vorst. II. Kl. 91 Forstbeamte. K o co u re k Emanuel, ForstVenv. Kehm Wilhelm, Forstwart II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. Z a w a d z k i Ludvvig, Geom. Manipulationsbeamte. Š e h i ć Mustafa eff., Kzlst. Offzl. L o y d o lt Julius, Kzlst. Steuerbeamte. Ise r Gregor, M. V. K., K. M., Steuer-Einnehmer. M ija to v ić Blagoje, Steueramts-Kntlor. K u tzera Emst, SteueramtsOffzl. Š a h in p a š ic Idrizbeg, Steueramts-Offzl. Grundbuchsbeamter. M arić Gjuro, Grundbuchsfiihrer. StraBenmeister. G lavin a Pliilipp, G. V. K. P ej eha Anton, exp. in PraČa. M edaković Andrcas, S.T.M., K. M., exp. in Podromanja. Milit. Hilfsarbeiter. S c h o p f Karl, R. U. I. Kl. 5. Sarajevo. Bezirksvorsteher. S te fa n o w s k i Karl, Ritt. v., F. J. O.-R., Reg. R. Politische Beamte. M ich a n o v ich Josef, v., polit. Adjkt. I. Kl. Nuri Hadžić Osman, polit. Adjkt. II. Kl. M akanec Alfred, v., polit. Adjkt. II. Kl. S o lin e r Jakob, Dr., Bez. Arzt I. Kl. Gerichtsbeamte. Irzy k o w sk i Alex., Ger. R. F i alka Emanuel, Ger. Sekr. V in k o v ić Miroslav, Ger.Sekr. Z o b k o w Mihajlo, Dr., Ger. Sekr., Privatdozent an der Franz Joscf-Universitat in Agram. Čukac Julian, Ger. Adjkt. K assern Adolf, Ger. Adjkt L e d e n ik Ottokar, Dr., Ger. Adjkt. L e v i t u s Adolf, Dr., Ger.Adjkt., zug. der b. h. Staatsbahndirektion. R is t ić Milan H., Dr., Auskult. L u čić Ivan, Auskult �Bezirksamter. E x positu r des Bezirkes K n e ž e v ić Alexander, GrundO s m a n a g ić Hadži Isa eff., Višegrrad in Rudo — is 1>0. buchsfiihrer. Scheriatsrichter. stava u Rudom . H ru ban Anton, Prakt. H atibović Hilmi eff., Sche­ Leiter. Landvvirtschaftliche Beamte. riatsrichter. S ikirić Vehbi eff., Schenats- C ron th a l Karl, v., Inspektor. B a k a r e v ić Zuhdi eff., F. J. O.-R., Kajmakam. richter. _ , L o tz Oskar. B u ša tlić Abdullah eff., Sche­ StraBenmeister. riatsrichter. . K adić Naim eff., ScheriatsPrakt. R a šiđ a g ić Rašid eff., Scheriats-Prakt. K arabdić Sevki eff., Scheriats-Prakt. H afizović Galib eff., Schenats-Prakt. S t o č an i n Ismet eff., ScheriatsPrakt. U zeiragić Esad eff., Scheriats-Prakt. Forstbeamter. S trau ch Eugen, Ob. Fčrster. Evidenzhaltungsbeamte. Grauner Julius, G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Geom. Sarnawka Aleaander, Ob. Geom. Kremser Johann, G. V. Kr., Geom. Švec Johann, SbonT Baše Johann, Geom. Manipulationsbeamte. L ochert Pkul, Kzl. Offzl. J ur aš i n o v i ć Anton, Kzl. Offzl. Ćuković Georg, Kzlst. G lava dan ović Murko, Kzlst. S tilin ov ić Daniel, Kzlst. Sipka Daniel, Kzlst. Steuerbeamte. S am ardžija Nikolaus, G. V. Kr. m. d.Kr., Steuer-Obereinnehmer. M unjiza Mirko, SteueramtsKntlor. R a fa jlo v ić Zekkieff., Steueramts-Offzl. V a lja lo Gaspar, SteueramtsOffzl. Z em lja rić Franz, Steueramts-Offzl. S te fk o v ić Petar, SteueramtsOffzl. Marko vi ć Vladim., Steuer^ amts-Offzl. S ljiv a rić Franz, SteueramtsOffzl. G vjetk ovic Mihajlo, Steueramts-Offzl. C v itk ović Daniel, Steuerarats-Prakt. Grundbuchsbeamte. M a n ojlović Sava, Grundbuchsfuhrer. Č erny Anton. P r š a Matej. 7. Visoko. Bezirksvorsteher. Z im o n ić Aćim, Bez. Vorst. Expositur des Bezirkes Sa­ II. Kl. rajevo in Trnovo — Ispo­ Politischer Beamter. stava u Trnovu. M a r c z e l Zoltan, v., polit. S trojn y Stephan, Kzl. Offzl. Adjkt. I. Kl. StraBenmeister. Sanitatsbeamter. N eubauer Emanuel. PollacsekBernhard,D r.,Bez. P e jh a Anton. Arzt II. Kl. Forstbeamter. 6. Višegrad. S p e r lb a u e r Julius, ForstVerw. Bezirksvorsteher. B esa-rović Vladimir, Bez. Gerichtsbeamte. Vorst. II. Kl. L a lić Franz, Dr., Ger. Sekr. Politischer Beamter. R a d o vi ć Cvjetko, Ger. Adjkt. M ih a lics Michael, Dr. jur., V u k a n o v ić Sava, Dr., Ger. Adjkt. polit. Adjkt. II. Kl. k. u. k. H r a s n ic a Mahmudbeg, Ger. OLt. Auđ. i. d. R. Adjkt. Gerichtsbeamte. K u n d u r o v ić Ibrahim eff., J a n k o v ić Petar, Ger. Adjkt. Scheriatsrichter. R h žifik a Eduard, Ger. Adjkt. Grundbuchsbeamte. H a fiz o v ić Abdulah eff., B r n i ć Petar, GrundbuchsScheriatsrichter. fiihrer. Sanitatsbeamte. V u k o v o ja ć Svetozar, Grundb. M arow sk i Miecislav, UMDr., Prakt. Bez. Arzt II. Kl. Manipulationsbeamte. K lin ger David, Distr. TierC e r a n ić Georg, Kzlst. arzt. S ta n ić Vaso, Kzlst. For8tbeamte. A n g e r h o lz e r Franz,v.,Forst- I v k o v ić Mihael, Kzlst. Steuerbeamte. Verw. Makk Josef, Forstwart I. Kl. V a n ič e k Franz, Steuer-EinK o r d i k Franz, Forstwar t II. Kl. nehmer. B e g ić Petar, SteueramtsEvidenzhaltungsbeamter. I llić Tichomir, Geom. Kntlor. T u z li ć Alexander, SteuerManipulationsbeamte. amts-Offzl. M ilić e v ić Gjorgjo, Kzlst. S t a n i š i ć Gj orgj o, SteueramtsB a rtu la Radovan, Kzlst. Offzl. Steuerbeamte. K ući n a r Svetozar, SteuerK em en dy Paul, Steuer-Einamts-Offzl. nehmer. Evidenzhaltungsbeamter. T r ifk o v ić Simo, SteueramtsOffzl. T a u t s c h e r Ludw.,Ob.Geom. M ih a n o v ic h Elemer, v., StraBenmeister. Steueramts-Prakt. U rb an Leopold. Grundbuchsbeamter. E xpositur V a r e š . G ruber Ferdinand, GrundP o t u c z k o Michael Leo., polit. buchsfuhrer. Adjkt. I. Kl., ExpositursStraBenmeister. leiter. O čen a š e k Wenzel. R o s t o c k Otto, Dr., Bez. Milit. Hilfsarbeiter. Arzt II. Kl. Z ich Johann, Fwbl. V ilh a r Emmerich, Kzl. Offzl- �Bezirksamter. 9:i E. Im Kreise Travnik — U okružju Travnika. 1. Bugojno. Bezirksvorsteher. E x p o situ r K u p r e š . Leiter. Z a h a r ić Jeftomir, F. J. O.-R., K o s a n o v ić Radivoj, Offzl. Bez. Vorst. II. Kl., k. u. k. OLt. i. d. R. StraBenmeister. Politischer Beamter. Steuerbeamte. K rizm an i ć Mickael, StcuerEinnehmer. Kzl. K o v a č e v ić Jevrem, Steueramts-Kntlor. M id žić Adem, SteueramtsOffzl. K o b le r Edraund. S o b ek Wenzel, Reg. Kzpst. Sanitatsbeamter. F o g la r Josef, •UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Forstbeamte. E sp o sitn r Doluji Vakuf— Ispostava u Dolnjem Takufu. Leiter. K rv a rić Viktor, Kzl. Ofl'zl. StraBenmeister. P o lla c s e k Josef. 3. Jajce. Bezirksvorsteher. R a đ im sk y Wenzel, Dr. jur., Bez. Vorst. I. Kl. F ritz Karl, Ob. Forster. Politischer Beamter. N o v a k o v ić Radovan, Forst- E s p n s it u r f io i'lij i V a k l l f — K ugler Janko, v., polit.Adjkt. wart I. Kl. Ispostava u goru. Vakufu. U. Kl. Vu k i ć Dušan, Forstvvart II. Kl. Leiter. Sanitatsbeamter. Gerichtsbeamte. D ošen Nikolaus, K. M., Kzl. G ra m a tovicz Epiphanias, 1n d r a k Anton, K. M., Ger. Sekr. UMDr., Bez. Arzt 1. Kl. Offzl. N ovak Josef, Ger. Adjkt. Forstbeamter. B e r to s s i Oskar, Qer..Ađjkt. B u k v ica Mustafa eff., Sche2. Glamoč. J o v a n o v ić Danilo, Forstriatsrichtef'. Verw. Bezirksvorsteher. Gerichtsbeamte. Grundbuchsbeamter. V e č e r in a Franz, Bez. Vorst. F ra n ić Milan, Ger. Sekr. K ock Josef, GrundbuchsI. Kl. B a bić Josef, Ger. Adjkt. fiihrer. B e g ić Saćir eff., ScheiiatsSanitatsbeamte. richter. Manipulationsbeamte. B raun Isidor, UMDr., Bez. Grundbuchsbeamter. Arzt II. Kl. R e ic h Jakob, Kzlst. H alam a Josef,Veterin. Assist. S e r b e tić Elias, GrundlmchsH lav at^ Josip, Kzlst. fuhrer. V id e k o v ić Matthias, Kzlst. Gerichtsbeamte. Manipulationsbeamte. Steuerbeamte. V u čk o v a čk i Demeter, Ger. T r b o je v ić Michael, Kzlst. Sekr. S praitz Eduard, Steuer-EinK m e ta Gavro, Kzlst. R e d ž i ćlbrakim eff., Scheriatsnehmer. richter. G u ck ler Wilhelra, SteuerSteuerbeamte. amts-Offzl. S clim id Adolf, G. V. Kr. m. Forstbeamte. D m itr a š in o v ić Ilija, Steuerd. Kr., K. M., Steuer-Einamts-Offzl. S te n z e l Zoltan, Ob. Fčrsler. nelimer. VVinter Franz, Steueramts- A u gn er Alois, Forstvvart D je b ić Marko, Kntlor. Offzl. II. Kl. in Koiično. K a m ie n o b ro d sk i Friedricli, J e lić Franjo, SteueramtsRitt. v., Steueramts-Offzl. Prakt. Grundbuchsbeamter. M atelić Iginius, SteucnuntsPrakt. M agjer Karl, GrundbuchsEvidenzhaltungsbeamter. fiihrer. Evidenzhaltungsbeamter. A n g ster Franz, Ob. Geom. B e rn o la k Severin, Geom. Evidenzhaltungsbeamter. StraBenmeister. R iđ i Karl, Geom. StraBenmeister. Stfipanek Valentin, K. M. Ka ii WiUibald. Manipulationsbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. Milit. Hilfsarbeiter. S u čev ić Simo, K. M., Kzlst. Zam azal Franz, R. U. I. Kl. N o v a k o v ić Danilo, Kzlst. S p a ček Josef, R. U. I. Kl. �Bezirksamter. 94 4. Livno. Bezirksvorsteher. B rodnik Franz, Bez. Vorst. II. Kl., k. k. Lt. i. d. Ev. Politischer Adjunkt I. Kl. P ich l Karl, Ritt. v. Gams enfels. Sanitatsbeamte. P lentaj Dragan, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. F o la k ov sk i Oskar, Distr. Tierarzt. Forstbeamte. S e v fried Jakob, Ob. Fčrster. T rach Wenzel,ForstwarlI.Kl. Jelin ek Johann, Forstvvart I. Kl. Mar u š i ć Ivan, Forstwart I. Kl. Manipulationsbeamte. Forstbeamter. H1o ž e k Johann,Forstwart I. Kl. M a n d ić Elias, Kzl. Offzl. R a š e ta David, Kzlst. 5. Prozor. M ib a jl o v i ć Milivoj, Kzlst. Bezirksvorsteher. B e g o v ić Alija, Kzlst. B o ž ić Bajo, Bez. Vorst. Grundbuchsbeamter. Sanitatsbeamter. F in d r ik Johann, GrundbuchsM ager Leo, Dr., Bez. Arzt fiihrer. II. Kl. Steuerbeamte. Forstbeamter. O p a lk a Adalbert, Steuer-Ein R o e d e r Ernst, v., K. M., Forstnehmer. wart I. Kl. F r ie d m a n n Samuel, Kntlor. J a n k o v ić Božidar, SteuerGerichtsbeamte. amts-Offzl. M etsch Hersch, Dr. Ger. T r p u t e c Micbael, SteueramtsAdjkt. Offzl. S u d ik o v ić Fetah, eff., ScheJ o v a n o v ić R is to , Steueramtsriatsrichter. Offzl. Grundbuchsfiihrer. B o j i ć Ivan, Steueramts-Prakt. S c h m id t Franz. Evidenzhaltungsbeamter. Maniputationsbeamte. S ie ls k i Stanislaus, Ob.Geom. Ma lj u k a n ovi ćMauojlo,Kzlst. F iliĆ ić Ludwig, Kzlst.' Milit. Hilfsarbeiter. Š m ig o ć Matthaus. Steuerbeamte. Gerichtsbeamte. G rabianski Florian, Ger. Sekr. Supek Viktor, Ger. Adjkt. J u z b a šić Nikolaus, SteuerT e ic li Samuel, Ger. ^djkt. StraBenmeister. Einnehmer. Š ehić Ibrahim eff., ScheriatsB e g ta š e v ić Ibrahimbeg eff., Č e 1u s tk a Emmerich. ricbter. Steueramts-Kntlor. Grundbuchšfiilirer. Ć u k ović Svetozar, Steueram tS'Offzl. R o k n ić Milan. 7. Varcar-Vaknf. ManipiHationsbeamte. M iljk ov ić Stojan, Kzlst. M idžić Sulejman, Kzlst. M atić Thomas, Kzlst. Evidenzhaltungsgeometer. B o z ic io Viktor, Ritt. v. StraBenmeister. H avlik Johann. Steuerbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. B o ž ić Samuel, K. M., St^uer- T e s m e r Karl, R. U. I. Kl. Einnehmer. J e rem ić Simo, SteueramtsKntlor. Bezirksvorsteher. M ach Rudolf, SteueramtsM arich Bela de Acs, v., F. J. Offzl. O.-R., Bez. Vorst. I. Kl. K aić Mirko, Steueramts-Prakt. Politische Beamte. Evidenzhaltungsbeamter. K u lin o v ić Muhamedbeg, Barth Johann, Geom. polit. Adjkt. H. Kl. StraBenmeister. B la ž e k o v ić Emilian, polit. Adjkt. II. Kl. H avlik Anton. Forstbeamter. K eil Josip, Ob. Forster. E x p o situ r G r a h o v o . Gerichtsbeamte. Leiter. R o e t t in g e r Heinrich, Reg. Q u in ta v a lle Dominik, Ger. Sekr. KzpsL B r a t o ljić Milan, Ger. Adjkt. Tierarzt. B a d o v in a c Ilija, Dr. jur., W ie d e n Edl. v. A lp e n b a c h Ger. Auskult. Karl, Distr. Tierarzt. M utapćićSalih eff.,Scheriatsrichter. StraBenmeister. B r a jić Asim eff., ScheriatsH ubner Josef. Prakt. 6. Travnik. Bezirksvorsteher. B a r d a s c h Ernst Felix, Bez. Vorst. I. Kl., Lndw. OLt. Politischer Beamter. H r a s n ic a Abđusselambeg, polit. Adjkt. I. Kl. Sanitatsbeamter. L o c h e r t Julius, Distr. Ti erarzt. Forstbeamter. S o lt y s Alois, Forst-Verw. Gerichtsbeamte. W a g n e r Eduard, Ger. Sekr. A r n e r i Ljubomir, Ger. Auskult. D iz d a r e v ić Ali eff., Scheriatsricbter. Grundbuchsbeamter. S t a ff Alois, Grundbuchsfubrer. Evidenzhaltungsbeamter. S t e v ić Radovan, Geom. Manipulationsbeamte. Se ku li ć Luka, Kzlst. B le k ić Achmet, Kzlst. �Bezirksamter. Steuerbeamte. P r a š t o l o Iilja, Steuer-Einnehmer. p o p o v i ć Nikola, SteueramtsKntlor. Je rk ov ić Dobre, SteueramtsOffzl. Straflenmeister. O sler Fioravante. Milit. Hilfsarbeiter. K o jk ić Peter, R. U. I. Kl. 95 B akal Mustafa eff., Steuer­ Milit. Hilfsarbeiter. amts-Offzl. P ek arek Eduard. D eron ja Nikola, SteueramtsOffzl. 10. Žnpanjac. Evidenzhaltungsbeamter. Bezirksleiter. F ran z Josef, Ob. Geom. KrejfiiMetod, pol. Adjkt I.Kl. Straflenmeister. N u ssbau m Ladislaus. 9. Žepče. Politischer Beamter. Volkm annnRitt.v.Volkm ar Heinrich, polit. Adjkt. II. Kl. Gerichtsbeamte. Bezirksvorsteher. B itto Julius, v., Dr. jur., Bez. J u r in o v ić Anton, Ger. Sekr. 8. Zenica. T r o je r Josip, Ger. Adjkt. Vorst. H. Kl. S im it č ić S a ib Hadži Hilmi Bezirksvorsteher. Politischer Beamter. eff., Scheriatsrichter. B ran dis Klemens, Gf., k. u. k. Grum Isidor, Kzl. Offzl. Kammerer, Bez. Vorst I. Kl. (in Zavidović exponiert). Sanitatsbeamte. Politischer Beamter. W o jn a r s k i Witolđ, UMDr., Gerichtsbeamte. Bez. Arzt II. Kl. Sedm ak Jakša, polit. Adjkt. K u n stovn ^ Johanu, Ger. Sch\vager Joachim, Distr. H. Kl. Adjkt. Tierarzt. Forstbeamte. Steinm et?; JotiUun, Dr. jur., Ger. Auskult. P o g a ts c h n ig Josef, ForstForstbeamte. S m a ilb e g o v ić H. Sejd eff., Verw. T k a la c Viktor, Forst-Venv. Scheriatsrichter. A n d r ić Josef, Forstwart I. Kl. S a lle v Karl, Forstwart I. Kl. H eid ler Franz,- Forst*wart Sanitatsbeamter. II. Kl. Grundbuchsfuhrer. D o rn e r Alexander, Dr., Bez. Gerichtsbeamte. R u b in ić Josef. Arzt U. Kl. D a w iđ cza k Theodor, Ger. Forstbeamter. Manipulationsbeamte. Sekr. Z a v a d il Wilhelm, Forstvvart Sp in d le r Thomas, Kzlst. G o ld fin g e r Alexander, Dr., I. Kl. B a h tija r a g ić Mustafa eff., Ger. Adjkt. Kzlst. Grundbuchsbeamter. V raču m Stevan, Ger. Auskult. Ć o lić Michael, Kzlst. S e j d o v i ć Mehmeđ Hulusi eff., K re h ić Muhamed eff., ScheGrundbuchsfuhrer. riatsrichter. Steuerbeamte. Ć a rš im a m o v ić Hilmi eff., Manipulationsbeamte. M ilo š e v ić Mico, SteuerScheriats-Prakt. T o lić Vinzenz,K.M., Kzl. Offzl. Einnehmer. S e r d a r e v ić Smail eff., ScheV o k ić Ostoja, K. M., SteuerStro ka Johann, Kzlst. riats-Prakt. amts-Kntlor. Steuerbeamte. V u k o v ić Risto, SteueramtsGrundbuchsbeamter. B ć la Georg, Steuer-EinOffzl. L inta Miloš, Grundbuchsnehmer. M u je z in o v ić Zaim, Steuerfuhrer. Z e č e v i ć Alibeg, Steueramtsamts-Prakt. Manipulationsbeamte. Kntlor. Evidenzhaltungsbeamter. S ta n išić Ilija, SteueramtsJa k šić Milutin, Kzl. Offzl. Prakt. G ra n ić Josef, Geom. P a n te lić Nikola, Kzlst. R u b č ić Pavao, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamter. Straflenmeister. K o p fiv a Josef, K. M., Ob. Steuerbeamte. K le in Karl. Geom. M ešeg Adalbert, Steuer-EinMilit. Hilfsarbeiter. Straflenmeister. nehmer. G ajer Anton, Fwbl. AnĆićPetar, Steueramts-Offzl. D o lić Peter. F. Im Kreise ). Tuzla — U okružju Donje Tuzle. Politische Beamte. Gerichtsbeamte. N avratil Emil, Ger. Sekr. E h rlich Marzell, polit. Adjkt. B ia lo r u s k i Th., Ger. Adjkt II. Kl. G o ttlie b Adolf, Ger. Adjkt. Bezirksvorsteher. M oln ar G6za, polit. Adjkt. K va p il Josef, Ger. Adjkt. n. Ki. Š a ja t o v ić Gjuro, Auskult. M a rk ov ić Josef, v. PreJavorsk i Bronislav, v., Konz. S o ft ić Said eff., Scheriats­ garski, Bez. Vorst. I. Kl. Prakt. richter. 1. Bjelina. �Bezirksamter. 9G Forstbeamter. Sanitatsbeamte. Cham aides Hans, UMDr., D rn ić Milan, Forst-Verw. Bez. Arzt. II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. K alaba Luka, Distr. Tierarzt. T yk al Ladislav, Ob. Geom. Forstbeamter. Manipulationsbeamte. Evidenzhaltungsbeamte. F isch er Anton, Ob. Geom. K ola f Franz, Eleve. Manipulationsbeamte. G aišin Johann, K. M., Kzlst. JelaČa Mihajl, Kzlst. C rn ojačk i Joco, Kzlst. P ola ček Kavi, Kzlst. Manipulationsbeamte. D e m ić Nikola, Kzlst. K n e ž e v ić Risto, Kzlst. Steuerbeamte. L 6 w e Moritz, Steuer-Einnehmer. TotOttokar, Kzlst. B o g d a n o v i ć Karl, SteuerO lb r ic h Heinrich, K. M., amts-Kntlor. Kzlst. B a tin ić Johann, SteueramtsF ilip o v ić -N ik a ć Ilija, Kzlst. Offzl. S a la tić Risto, Kzlst. K r e š ić Nikola, Steueramts-. Offzl. Steuerbeamte. T e r c e k Alois, SteueremGrundbuchsbeamter. nehmer. Dragutin, GrundV anžk Zdenko, Steueramts- T r e y e r buchsfiihrer. Kntlor. Steuerbeamte. G reb sk i Stanislav, Steuer* StraBenmeister. H avranek Ernst, Steuer-Einamts-Offzl. nehmer. Z en ta Nikolaus, Steueramts- H a n z e l Johann. K riško v ić Franjo, SteuerPrakt. amts-Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. Mayev Wilhelrn, S_teyeramtsPodhradsky Ferdo, SteuerK o n e č n y Alois, R. I. Kl. Prakt. amts-Offzl. L u čić Franjo, SteucramlsGrundbuchsbeamter. OfifzL 4. Gradačac. T o m lje n o v ić Josef, Steuer- B en au Ignaz, Grunđbuchsfiibrer. amts-Offzl. Bezirksvorsteher. Grundbuchsbeamter. StraBenmeister. M a lco m e s Kamillo, Freih. v., Mar ako v ić Ivan, Grund- M oser Ghristoph. Bez. Vorst. I. Kl. buchsfuhrer. • loach im sth aler Emanuel. Politischer Beamter. StraBenmeister. P fa ff Peter. 2 . Brčka, Bezirksvorsteher. GyurkovicsMax,v.,F.J.O.-R., Bez. Vorst. I. Kl. Politische Konzeptsbeamte. D avid Hersch, polit. Adikt. I. Kl. U m lauff Ritt. v. F ran k w ell Siegfiied, Dr. jur., polit. Adjkt. II. Kl. Mat ej ček Johann,Konz.Prakt. 3. Oračanica. W e ich b e r g e rL e o p o lđ , polit. Adjkt. II. Kl. Bezirksvorsteher. Gerichtsbeamte. L ič a n in Isidor, Bez. Vorst. T h e o đ o r o w i c z Marian, de, II. Kl. Ger. Sekr. R ozw adow sk i Miecislaus, Politischer Beamter. Ritt. v., Ger. Sekr. G oli as Karl, Freih. v., polit. K ra sic k i Krispian, Ger. Sekr. Adjkt. I. Kl. V e r h u n c Franz, Auskult. P r o liić Ali Riza eff., Sche­ Gerichtsbeamte. riatsrichter. N ovak Franz, Ger. Sekr. B a h t ij a r e v i ć Ahmet eff., S aler Johann, Ger. Adjkt. Scheriats-Prakt. H usar Bogdan, Auskult. M eh in a gić Arif eff., Sche­ Sanitatsbeamter. riatsrichter. J o ld ić Husein eff., Scheriats- H o ra k Erwin, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Prakt. Gerichtsbeamte. F erens Eraest, Ger. Sekr. Geska Karl, Ger. Sekr. L a sto w ie c k i Eusignius, Dr. jur., Ger. Adjkt. Sanit'atsbeamter. M ih a ljin o v ič Franz, Auskult. D u b in o v ić Mustafa eff., Z a h ra d k a Eugen, Dr., Bez. Arzt H. Kl. Scheriatsrichter. Im a m ović Ešref eff., ScheForstbeamter. riats-Prakt. M o n t e c u c c o lli Moritz, Graf Sanitatsbeamte. v., Forstwart I. Kl. Zvvibach Wilhelm, Dr., Bez Arzt U. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. S p e r k Eduard, Distr. Tierarzt. K rn etić Johann, Geom. Forstbeamter. R o t t e r Richard, Forst-Prakt. Evidenzhaltungsbeamter. K e ln h o fe r Karl, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. T a p p Karl, Kzl. Offzl. S k r iv a n e k Wenzel,Kzl.OffzlJ a n k o v ić Gjorgje, Kzlst. �Bezirksamter. Milit. Hilfsarbeiter. M ogić Dušan. Steuerbeamte. T a s o v a c Anton, Steuer-Einnehmer. E b ner Josef, SteueramtsKntlor. R e z a k o v ić Ibrabim, Steueramts-Offzl. M id žić Ali eff., SteueramtsOffzL FigurićW ilhelm , SteueramtsOffzl. Manipulationsbeamter. G ića Thomas, Kzlst. Steuerbeamte. G v o z đ ić Elemir. Steuer-Einnehmer, Honved-OLt. a. D. P e t r o v i ć Gjorgje, SteueramtsKntlor. L 6w y Isidor, SteueramtsOffzl. StraBenmeister. S w o b o d a Franz. Milit. Hilfsarbeiter. Grundbuchsbeamter. StupnickiKasimir, v. Jak šić Georg, Grundbuchsfuhrer. S t e p ie n Stanislaus, Prakt. 6. Maglaj. 97 Politischer Beamter. Perko vić Anton, Konz. Prakt. Gerichtsbeamte. R o ž ić Josef, Ger. Adjkt. K norr Alois, Ger. Adjkt. Mess Konrad, Auskult. R e z a k o v ić Ali eff., Scheriatsrichter. Sanitatsbeamte. H o r n Maurus, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. B ezd ek Alexander, Distr. Tierarzt. Forstbeamte. Ž iv k o v ić Stephan, ForstPrakt. Bezirksvorsteher. StraBenmeister. G avrić Ljubomir, Forstwarl V u k e lić Franz. Y u ll Stuart Karl, D’ r., Bez. II. Kl. Vorst. L Kl. Evidenzhaltungsbeamter. E x p o s it u r d e sB e z irk e sG ra Gerichtsbeamte. đačac in Bosn. Štunac — M anola Michael, Geometer. Schfin Josef, Dr., Ger. Sekr. Ispostava n. Bosn. Samcu K adić Ibrahim eff., ScheriatsManipulationsbeamte. Leiter. richter. S ta n iv u k o v ić Mitar, Kzlst. D o lić Nikola, polit. Adjkt. Sanitatsbeamter. B u lić Svetozar, Kzlst, I. Kl. H ild e s Oskar, UMDr., Bez. Sanitatsbeamter. Steuerbeamte. Arzt II. Kl. S to c k h a m m e r Josef, Bez. Forstbeamter. H ackl Norbert, Stcucr-EinTierarzt. nehmer. M iiller Eduard, Forst-Vervv. S oum ar Adolf, SteueramtsManipulationsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. Offzl. R a k ić Stojan, Kzlst. Vit as Max, v., SteueramtsK n orr Alois, Ob. Geom. StraBenmeister Offzl. Manipulationsbeamte. F la m b a ch Eduard. Grundbuchsbeamter. T a b o u r e Anton, Kzl. Offzl. M ilić Simo, Kzlst. P e tru š ić Toma, Grunđbuchs5. Kladanj. fuhrer. • Steuerbeamte. Bezirksvorsteher. P e t r o v ić Košta, Steuer-EinStraBenmeister. M iiller Karl, polit. Adjkt. I.Kl., nehmer. k. k. Leut. i. d. Lndw. (Be-L o n č a r e v ić Martin, K. M., Z a d o Johann. zirksleiter). Steueramts-Kntlor. Milit. Hilfsarbeiter. K ozaky Julius, SteueramtsGerichtsbeamte. Offzl. Širek Jaroslaw. L e k ic s Franjo, Gcr. Adjkt. Grundbuchsbeamter. Š e h ić Ibrabim eff., ScheriatsP a v e lić Josef, Grundbuchsrichter. 8 .1). Tuzla, fuhrer. Sanitatsbeamter. Stadtbezirk. StraBenmeister. K ru tin a Josef, UMDr., Bez. Bezirksvorsteher. Arzt U. Kl. H o d ž ić Ibrahim. Forstbeamter. Milit. Hilfsarbeiter. K u s o v ić Karl,1 Forstprakt., N eh oda Miroslav. Honved-Leut. i. R. Evidenzhaltungsbeamter. H ro z n ič e k Franz, Geom. 7. Srebrenica. Jakubovvski Franz, v., Bez. Vorst I. Kl. Politischer Beamter. L e sch a n Ferdinand, G. V. Kr. m. d. Kr., Polizei-Korn. Bezirksvorsteher. Manipulationsbeamter. Grundbuchsbeamter. M on d sch ein Josef David, M a tije v ić Niko A., Grund- L o e w e Gustav, Bez. Vorst, K. M., Kzl. Offzl. II. Kl. buchsfuhrer. �Bezirksamter. 98 Grundbuchsbeam ter. M iš lje n o v ić Ignaz, Steueramts-Offzl. B a r u š ić Matthias, GrunđD m itr a š in o v ić Veljko, buchsfubrer. Landbezirk. Steueramts-Offzl. Bezirksvorsteher. StraBenm eister. H o 1z n e r Ludwig, SteueramtsBaron Ladislaus, preuB. Rot. Ž e r o v n i k Andreas. Offzl. Adler-O. 4. Bez. Vorstl.Kl. M ifiić Aleksa, SteueramtsMilit. H ilfsarbeiter. Prakt. Politische Beamte. Robert, Steueramts- G je k ić Lazar, R. U. I. Kl. D e fterd a rov ić Ahmetbeg, I s e r Prakt. Dr., polit. Adjkt. I. Kl. K aresch Adolf, Konz. Prakt. Grundbuchsbeamte. Čuvaj Adolf v. Ivanka, Dr., 11. Zvoriiik. Czusz Peter, GrundbuchsKonz. Prakt. fuhrer. B e zirksvorstehe r. Gerichtsbeamte. B r o s s le r Karl, GrundbuchsR a b a t ić Tbeobald, Edl. v. fiihrer. Kaniak Karl, Ger. R. B liz n a g o r , Bez. Vorst. M a tije v ić Nikola, GrundMi kula Leopold, Ger. Sekr. II. Kl. buchsfiihrer. H ackm ann Michael, Ger. Sekr. P olitische Beamte. StraBenm eister. P a v lov ić Stevan, Ger.Adjkt. H e rr m a n n Luđwig, G. V. Kr. Jan kiew icz Julian, Ger. C z ern e y Anton. m. d. Kr., pol. Adjkt. I. Kl. S c h n e id e r Ladislaus. Adjkt. Č o k o r a c Stephan, Dr., Konz. S trobl Franz, Dr., Ger. Adjkt. Milit. Hilfsarbeiter. Prakt. M idžić Jusuf eff., Scheriats- Zulj>cz e w s k i Kasimir. richter. Gerichtsbeam te. Okonomiebeamter. H a fizb v ić Salihbeg eff., D o lk o Š Alois, Ger. Adjkt. Scheriats-Prakt. G obetzk y Ladislaus. F u g o š ić Josef, Ger. Adjkt. A lić Mustafa eff,, ^cheriatsK o b e r z Eduard, Auskult. richter-Prakt. D o a d ž ić Abdulah eff., ScheB e rb ić Mustafa eff., Scheriats10. Vlaseuica. riatsricbter. richter-Prakt. Bezirksvorsteher. Čenan Galib eff., ScheriatsSanitatsbeam te. richter-Prakt. W a gn er Koloman, Bez.Vorst. B a u e r Leopold, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Sanitatsbeamter. I. Kl. Politischer Beamter. L ic h ts c h e in đ l Ludwig, S ic h e Emil, Distr. Tierarzt UMDr., Bez. Arzt II. Kl. H orv at Ruppert, Konz. Prakt. Forstbeam ter. For8tbeamte. Gerichtsbeamte. P e t r o n j e v ić Slavko, ForstK irch bau m er Max, Ober- N ick Isak, Ger. Adjkt. Prakt. fbrster. H orv at Josef, Ger. Auskult. O b u č in o v ić Danilo, Forst- D ž a n h o d ž ić Ibrahim eff., Evidenzhaltungsbeamter. wart I. Kl. Scheriatsrichter. Č iž e k Georg, Ob. Geom. O s to jić Marko, Forstwart Sanitatsbeam ter. II. Kl. Manipulationsbeamte. K n ež ev ić Luka, Forstvvart Sz6116s Moritz, UMDr., Bez. S te n z e l Heinrich, Kzlst Arzt II. Kl. n. kl R u d a r Karl, Kzlst. Forstbeamter. Evidenzhaltungsbeamte. P e u lić Georg, Kzlst. P itschm ann Leopold, Ob. H irn le Franz, Forst-Verw. G im eš Pavlo, Kzlst. Geom. Steuerbeam te. Evidenzhaltungsbeamter. D im itr ije v ić Živko, Geom. N ovak Edmimd, Evidenz- V la jo Tbomas, Steuer-Einhaltungs-Geom. Manipulationsbeamte. nebmer. L a s t r i ć Johann, Kntlor. S im ić Peter, Kzl. Offzl. Manipulationsbeamte. B u t i g an Michael, SteueramtsR u kavin a Thomas, Kzlst. P a v ič ić Georg, Kzlst. S ertić Mihael, Kzlst. Offzl. G rub a ć Blagota, Kzlst. C v je t ić Josef, SteueramtsIv k o v ić Johann, Kzlst. Offzl. Steuerbeamte. Steuerbeamte. Grundbuchsbeamter. O s t o jić Kosimo, Steuer-EinW lah Alexander, G. V. Kr. nehmer. m. d. Kr., Steuer-Oberein- K rstić Arsen, Steueramts- R a k oš Martin, Grundbuchsfiihrer. nehmer. Offzl. A z a b a g ić Esref beg., Steuer- H rom atk a Gustav, SteuerStraBenm eister. amts-Kntlor. amts-Prakt. T o s z a Isidor. 9. D. Tnzla. �Forst-Vervvaltungen. — Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. 99 IX. Forstvervvaltungen. Forst-Venvaltnng S a r a j e v o . D e m a rc s e k Adalbert, Forstmeister. F r č h lic h Julius, .Forst-Prakt. Z e le n o v ić Vaso, Forster. W e s e ly Klemens, Forstwart, I. KL S to rch Anton, Forstwart I. Kl. S t je p a n o v ić Košta, Forstwart I. Kl. E b e n s t r e it Wenzel, Forstwart H. Kl. Forst-Venvaltnng V a r e š — Šumska nprava n Varešu. K araš Johann, Forst-Verw. R a ch m a n n Rudolf, ForstAssist. D enz Ferdinand, Forster. V in c e ti c Malo, Forstvvart I. Kl. Pe eha Johann, ForstvvartTI.Kl. O tty s Josef', Forstvvart II. Kl. N e d im o v ić Dušan, Forstvv. U. Kl. K e s e g ić Mirko, Forstvvart n. Ki. T u r u n ta š e v ić Pero, Forst- S t o lič k a Anton, Forstvvart wart I. Kl. U. Kl. Ni k i ć Stjepan, ForstwartH. Kl. V u k o v ić Lazar, Forstvvart II. Kl. K osin a Alois,Forstvvart II. Kl. Forst-Venvaltung K l j u č . Neuvvirth Franz, Forstvvart B o h u tin s k ^ Franz, ForstH. Kl. Vervv. P a tz e lt Adolf, Forster. Forst-Venvaltnng H a n C o m W e r n e r August, Forster. p a g - n ie . Var agi ć Risto, Forstvvart I. Kl. M ayer Josef, Forstvvart. II. Kl. K arop Karl, Ob. Fčrst. Germ ak Leo, Forst-Prakt. Forst-Vcnvaltiing I l i d ž e — L e m b e r g e r Wenzel, Forst­ Šumska nprava. vvart I. Kl. B ru ck n er Ferdinand, Ob. S k u k ravy Heinrich, Forst­ vvart I. Kl. Fčrst. Š eh a Stanislaus, Forst-Prakt. J e lle n Alois, Forstvvart II. Kl. J o v ič ić Jovo, Forstvvart I. Kl. H u tterćr Johann, Fofstvvuit Forst-Venvaltung D r v a r . I. Kl. R e in h a rd Alois, Forstvvart S c h r e ib e r Leopold, ForstVervv. I. Kl. Kr a k e Joh ann,Forstvvart II. Kl. Z a k i ć Lazar, Forstvvart II. Kl. K n e ž e v ić Milan, Forstvvart Sury Franz, Forstvvart II. Kl. II. Kl. H o 1z e r Franz, Forstvvartll. Kl. M ija to v ić Ivan, Forstvvart D o lin s c h e k Alois, Forstvvart 11. Kl. II. Kl. Kub cl ka August, Forstvvart a. Forst-VenvaltungVo z u e e (Post Zavidović). Jl'LijmiiLi • : , Forst-Vcnvaltung— Šumskanprava Forst-VenvaltungZavidovic. S t fe c h a Alois, Forst-Vervv. B u sovaca. H albm ann Josef, Forstvvart Z itta Ferdinand, Forst-Vervv. S c h le ife r Bernhard, Ob. I. Kl. Fčrst. T r o p p e r Anton, Forst-Prakt. M ikšić Wladimir,Forst-Prakt. R o 11i n g e r Rudolf, Forstwart V ukasin Amidzić, Forstvvart Forst-Venvaltung H a n H. KL II. Kl. P je š a k . V aw ra Emil, Forstwart II. Kl. Čern^ Anton, ForstwarlII. Kl. N o v a k o v ić Milutin, Forst­ 2ak Karl, Ob. Fčrst. vvart I. Kl. K o n k o ln ia k Juroslav, ForstPrakt. Forst-Venvaltung O l o v o . Forst-Vonvaltnng iu P r i b i n i ć . J a n a u c h Georg, Forstvvart I. Kl. O b rin cs a k Ernst, Ob. Forst. A lem an Johann, Ob. Fčrst. H osszu Johann, Forst-Prakt. S c h o r s c h Anton, Forstvvart C z a rn cck i Alfred, v., Forst­ I. Kl. vvart II. Kl. G rill-S c h u lz Felix, Forster. X. Genđarmeriekorps fur Bosnien und dio Hercegovina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Sohematismus der in Bosnien-Hercegovina dislozlerten Truppen und Heere«an8talten“ , II. Abschnitt m e ses Buches. W a l n y , B osn isch er B o te 1906. 9 �Tabakregie. 1 00 XI. Tabakregie — Duhanska režija. Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. Bureau: Ralhausgebaude, Mezzanin. Kontrollor. R e is in g e r Hans. Tabak-Haupteinlosamt in Stolac. Adjunkt I. Kl. S u m m e r e c k e r Hugo. Vervvalter. S c h a m a n e k Franz. Adjunkt II. Kl. S e fić Salih. Direktor. Assistenten. Reuraann Julius, F. J. O.-R. Ž u p a n S ić Karl. Inspektor. S or Josef. Vakat. S e n e č i ć Ferdinand. Sekretar. W erkmeister. D om es Hugo. S c h n a ttin g e r Gustav. Adjunkt II. Kl. G a k o v ić Milan. Tabak-Haupteinlbsamt in Čapljina. Vervvalter. L ev^ Josef. A ssiste n t. Zugeteilt. H ie m e s c h Kuno. S w ob od a Richard, Tabak- Tabakfabrik in Banjaluka. Direktor. Haupteinlosamts-Di rekto r. Tabakeinlosamt H iltscherW illib., Adjkt.I. Kl. P roch& zka Anton. Trebinje. Z o r ić Anton, Adjkt I. Kl. Kontrollor. Direktor. Kanzlisten. Ž u p a n č ić Franz. Z e m a n Josef. Gluck Rudolf. Adjunkten II. Kl. To pali Anton. *■ ' A djunkt II. Kl. L čvven berg Emst, Ritt. v. D a m ja n o v ić Dušan. T a ta r o v ić Rifat. Tabakhauptfabrik in H avek orst Gustav. Sarajevo — Ouhanska glavnafabrikau Sarajevu. Tabakhauptfabriks-Inspektor. K eller Gustav. W erkmeister. K lu m er Friedrich. Tabakfabrik in Travnik. in Tabakeinlbsamt in Ljubinje. Vervvalter. K lo s s Franz. Direktor. Kontrollor. Adjunkt II Kl. Minatzky Dušan, Tabakein- W a lla s c h e k Wladimir. G r a b o v a c Ladislaus. 18samts-Verw. Kontrollor. S m e s c h k a ll Kornell, Adjkt. Tabakeinlbsamt in Sre­ Adjunkten I. Kl. I. Kl. brenica. H le b o w ick i Josef. Halu za Josef. Adjunkt II. Kl. Leiter. Z ip p e Kaii. G ra b o v a c Peter. P rat Ferdinand, TabakfabriksS ta rk l Emil. Adjunkten II. Kl. Kntlor. Assistent. R ie s s b e r g e r August. Adjunkt I. Kl. Sem onsk^ Anton. JillyEdwin. R a u Artur. Hušak Karl. VVerkmeister. Č ili m ov ić Anton. J en k o Johann. Tabakeinlbsamt in Foča. Assistent. Leiter. Dyk Miroslav. Tabak-Haupteinlosamt in S o n n e w e n d Andreas, TabakLjubuški. Praktikanten. hauptfabriks-Sekr. T ra n g er Alois. Direktor. Adjunkt II. Kl. K adlik Kaii. T fe š t ik Wenzel. N e tte l Emil. Werkmeister. Adjunkt II. Kl. F e lk l Karl. D ra g a s c h Svetoslav. Tabakmusterwirtschaft Tabakfabrik in Mostar. Direktor. Z^ka \Venzel. A ssistent. G o v e d a r ic a Mićo. Praktikant. Salaj Ladislaus. in Orašje. Leiter. V r a č a n Matthias, TabakeinlSsamts-Vervv. �Berg- und Huttemvesen. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 101 XII. Berg- und Huttemvesen — Rudarske oblasti i organi. a) Berghauptmannschaft und geologische Landesanstalt. T o rk ar Andreas, Ob. HiittenIng. f ) VerwaltungdesKohlen- K n ižek Wenzel, Berg-Kom. werkes in Kakanj-Doboj. P erl Ludwig, Hiitten-Adjkt. K o b e r cz Josef, Ob. BergBureau: Sarajevo,Musala ulica W e 1s e r Josef, Scliichtmeister. Kom. G ers ch a Josef, Scbicht- L ip o ld Vladimir, Berg-Kom. (Regierungsgebauđe III). meister. B o ig e r Karl, Rechn. Assist. Berghauptmann. G ra n in g e r Anton, Schicht- B e s c h ta Josef, Rechn.Assist. G rim m er Johann, F. J. O.-R. meister. Bergrat. S c h ifte r Franz, Berg-Ing. S tefk o Viktor, Hiitten-Assist. g) VerwaltungdesKohlenSchvvarz Josef. F a ss o ld Friedrich, Rechn. werkes in Banjaluka. Landesgeologe. Fiihrer. K a tzer Friedrich, Dr. S ch m id tb a u e r Julius‘,Rechn. V o r lić e k Eduarđ, Ob. BergKom. Bergadjunkt. Assist. P is c h e l Ferdinand, Rechn. Čerm ak Josef, Berg-Assist. A le x ie w ic z Alexander. Assist. Hiittenmeister. T r 6 s t Luđwig, KzlsU h) Gruberquelle in Sre­ L e o Karl Ludwig. d) Verwaltung desKohlen- brenica. Kanzleioffizial. P u nek Mirko. werkes in Kreka. P o g a ts c h n ig Oskar, Schicht­ SI ade ček Rudolf, Berg-Dir. meister, Brunnen-Vervv. b) Salinenverwaltung in G retz ih a ch e r Alfred, BergKom. D. Tuzla und Siminghan. i) Verwaltung des ManganS t e i n er Josef, Schichtmeister. P s z o r n Boleslav, Salinen-Dir. S c.h e n n Ileinrich, Berg-Assist. erzbergbaues in Vogošća. W r z e s in s k i Josef, Ob. BergK ren Rudolf, Werkstatten- G sisko Josef, Berg-Assist. kom. c leiter. S ch m id t Franz, Assist. G riinw ald Jakob, HiittenD eschK arl, Rechn. Rev. Adjkt. S y rov a tk a Franz, Bergmstr. B ee r Karl, v., Berg-Adjkt. lie r a n Anton, Rechn. Fiihrcr. k) Verwaltung der KupferA lb in s k i Felix, Kassier. K O stler Josef, Rechn. Assist. K o lb Otto, Kassier. hiitte in Sinjako. R u ck e r Danilo, Magazineur. H artig Johann, Rechn. Prakt. W ie s a u e r Ignaz, Salinen- e) Verwaltung des Kohlen- Sum Franz, Schichtmeister. Werkm. werkes in Zenica. VVeberLeop., Rechn. Assist. l) Verwaltung der KupferRichterFranz, Berg-Dir. e s e ls k y Oskar, Bergmstr. und Ouecksilberhiitte in c) Verwaltung des Eisen- W H n ilič k a Alois, Berg-Ing. Maškara. werkes in Vareš. K o b lis c h e k Engelbert, S lo m k a Anton v. H abdank, K o m a titsch Eduard, OberRechn. Assist. steiger. F. J. O.-R., Eisenwerks-Dir. D iedek Adolf, Kzlst. XIII. Eisenbahnen iu Bosnien-Herzegmvina. a) Bosniscli-liercegovinisclLe Staatsbahnen — Bosanskohercegovačke državne željeznice. S tr e c k e n : Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo—Metković, Gabela—Uskoplje, Hum—Trebinjc, Uskoplje—Glavska, Doboj—Siminhan, Lašva—Bugojno und D. Vakuf—Jajce, zusammen 740'G Kilometer. B e tr ie b s lin ie n : Die Strecken der k. L Ssterr. Staatsbahnen Uskoplje—Gravosa und Glavska—Zelenika, Industriebahn Podlugovi—Vareš, Montanbahn Vogošća—Oevljanović, Schleppbahn Gračanica—Gračanica Stadt und die Sarajevoer elektrisehe Stadtbahn, zusammen 123 G Kilometer; im Baue begriffen die Strecke: Sarajevo—Ostgrenzc. 9* �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. Direktion in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Direktor: S ch n a ck Karl, F. J. O.-R., Hof-R. Direktor-Stellvertreter: Z e r la u th Luzian, E. K. O.-R. 3., G. V. Kr. m. d. Kr. Zur 8peziellen Verfiigung des Direktors: { D eđy Henry, Inspektor, Ritt. d. franz. Ehrenlcg. H a e m m e rle Richard, Ob. Rev. L e w itu s Adolf, Dr., Direktions-Sekretar. I. Abteilung fur allgemeine Verwaltung. — Odjeljenje za opću upravu. a) Sekretariat — Pisama direkcija. Vorstand, derzeit unbesetzt. H ajek Julius, Revid., Vstd. Stellv. R o th e l Franz, n. a. Landw. Lt. Rchgsf., Adjkt. S tr e ich e r Heinrich, K. M., Adjkt. Schm idt Emil, Assist. L o c h e r t Emil, Assist. B ergant Bartholum., Assist. P o la k Karl, Hon. Bmtr. D outlik Vinzenz, Kzlst. G ansel Jakob, Kzlst:1 K reu zig Emil, Kzlst. R zih a Hugo, Kzlst.1 Sum rek Micliael, Kzlst. Pleh Josef, Kzlst. G rgurić Stephan, Kzlst. S ečkar Josef, Kzlst. P rok op Ferdinand, Kzlst. S tu h lh o fe r Wilhelm, Kzlst. B ob us lav Josef. Kzlst. B ark o vi ć Midi., kzlst. b) Hauptkassa — Glavna blagajna. GoldbergM oritz, Ob.Kntlor., Hauptkassier. V ivat Eduard, O b iti. d. R,, Adjkt. C hom ed Jonas, Assist. M itterm ayer Stephan, Kzlst. c) Rechnungskontrolle — Računarski ured. Z em anek Ferdinand, Mil.Bau-R. Offiz. 3. Kl. i. d. R., Ob.-Revid., Vstd. H o s se Adolf, Revid., Vstd. Stellv. C ć r n o b r a t Gustav, Revid. A r n o ld Rudolf, Mil.-Bau-R. Akz. i. d. R., Revid. F a b er Alfred, K. M., Revid. H orak Josef, Revid. E rd s te in Moritz, Ingenieur. K oreg tk o Roland, Adjkt. M aziarsk i Stanislaus, n. a. LI. Rchgsf., Adjkt. u b e r g e r Bela,.Adjkt. S tim m ler Karl, Adjkt. G ross Ferdinand, Adjkt. S c h u s te r Friedrich, Preuss. K. 0 . 4., Adjkt. L o r b e c k Johann, S. V. K. m. Kr., K. M., Adjkt. P olja k Johann, Assist. L e i c h n e r Karl, Assist. Ilu ber Benno, Assist. K ohn Nikolaus, Assist. F is c h e r Wilhelm, Assist. S o h r Marzell, Assist. H asil Eugen, Bmtn. Aspir. K o le jk a Karl, Bmtn. Aspir. Z e g a r a c Milan, Bmtn. Aspir. L a u rin Georg, Bmtn. Aspir. S e ic h e r t Josef, Mil.-Rchsgs. Offiz. I. Kl. i. d. R., K. M., Hon. Bmtr. S c h ilb a c h Ludwig, K. M., Kzlst. Q u a sn itza Emanuel, Kzlst. K fičk a Simon, Kzlst. G orn er Konrad, K. M., Kzlst. N azar Anton, K. M., Kzlst. M a tiev ić Luka, Kzlst. T rn k a Karl, Kzlst. F is c h e r Eduard, Kzlst. K u n od i Benedikt, Kzlst. Maj n a rić Anton, Kzlst. K u b e š Jakob, Kzlst. J e lin e k Anton, Kzlst. d) Sanitatsdienst — Sanitetska služba. B ib e r a u e r Julius, Bahn-Chefarzt. UMDr., e) Materialverwaltung — Uprava materijala. Inim Karl, Ob. Kntlor., Vstd. H e in z Franz, Rev. M a lj Karl, Adjkt. T a u s c h e k Wenzl, Kzlst. U rle p Josef, Kzlst. R b s s l e r Peter, Kzlst. M a t č jo v s k J Bohumil, Kzlst. f) Statistik. K r i žk a Franz, Mil.-Bau-Rchgs. Offlz. 3. Kl., i. đ. R., Ob. Rev., Vstd. Č re tn ik Rudolf, K. M., Kzlst. H epp Viktor, Kzlst. S e le s k o v v it s c h Rudolf, Kzlst. L tiftn e r Adolf, Kzlst. K o p fs c h u t z Josef, Kzlst. M ah rle Ferdinand, Kzlst. T o m ić Spiridion, Kzlst. B a š ić Andreas, Kzlst. H a je k Emanuel, Kzlst. W a le n t a Friedrich, Kzlsl. G o rju p Alois, Kzlst. M o m čin o v i ć Anton, Kzlst. I I . Abteilung f u r BabnerHaltung — Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. lu u z August, b. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Insp., Bahnerhaltungschef. R e n n e r Raimund.F. J. O.-R., Insp., BahnerhaltungschefStellv. Giirtner Josef, Ob. Ing. N ovak Jakob, K. M., Ob. Ing. H esz Rudolf, Ob. Ing. H oh l August, techn. Adjkt. S eh uh Otto, Ing. Adjkt. H u bn er Franz, n. a. Landw. Lt., Ing. Adjkt., V a n -R o y Abred, Ing. Adjkt. P o p p e r Emil, Ing. Adjkt S u m b u l Isiđor, Ing. Assist. P e c z k o Friedrich, Assist. Z e m a n Wenzel, Kzlst. B a c h e r le Georg, Kzlst. A u b r e c h t Matthias, Bahnmeister. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 103 III. Abteilung filr Verkelirs- und kommerziellen Dienst — Odjeljenje za prometnu i komercijalnu službu. a) Verkehrsdienst — Prometna služba. F ilia k Rudolf, Insp.,Ystd. S c h r e y n e r Ignaz. G. V. Kr. ra. d.Kr., Ob. Kntlor., Vstd. Stellv. G u n czy Ernst, M. V.Kr. m. d. Kr., D. K. M., Kntlr., F latz Otto, Kntlor. V o d n y a n sk i Viktor, Revid. B o lla n d Artur, Obit. i. d. R., Revid. R o h o n c z Emil, Obit. i. d. R., Adjkt. P e r lic k Paul, Adjkt. F is c h e r Luđvvig, K. M., Adjkt. G lo d i Emil, Adjkt. H am pel Adolf, Adjkt. S p e r l Josef, Adjkt. G rits c h n e r Andreas,S.V.K., Adjkt. S tu r m b e r g e r Josef, Adjkt. . L e p ie r Gustav, Adjkt L e m p ick i Thađdaus, \djkt. S e yd l Artur, Obit. i,., d. R., Adjkt. B u ch ta Vladimir, Hilfs-Bmtr., pens. Ob. Kntlor. đ. k. u. Staatsb. KarbaFelix, Š. M., Zugsrevis. IV. P e tr a s c h Franz, K. Zugsrevis. R o ta Hađrian, K. M., Kzlst. K um štat Ludwig, Kzlst. S igm u n d Anton, Kzlst. P r ik r y l Matthias, Kzlst. P rs k a w etz Ladislaus, Kzlst. K o h le r Rudolf, Kzlst. T o m o r u g Nikolaus, v., Kzlst. F reim an n W., Telegr. Mstr. WalentaJobann, Telegr.Mstr. P o f u k Emmerich,Telegr. Mstr. S ch m id t Josef, Telegr. Mstr. D ie n tl Gustav, Telegr. Mstr. c) Einnahmen-Kontrolle — Kontrola prihoda. L e m a rie August, Insp., Vstd. Km ent Johann, Insp., Vstd. Stellv. P ro v a si Franz, Ob. Rev. W itzm ann Anton, Kntlor. G ergić Josef, v., Kntlor. L eh m a n n Julius, Rev. Nagy Johann, K. M., Rev. S ch o n ta Peter, Adjkt. T e rd in Josef, Adjkt. R o u b a l Wenzel, Adjkt. S ch w a rz Jaromir, Adjkt. Jans e n Karl, Adjkt. B r e z a n o cz y Anton, Assist. b) Kommerzieller Dienst D o sta l Florian, Assist. Iv k a n e c Franz, Assist. — Komercijalna služba. S k a ce l Stephan, K. M., Kzlst. B o b is u t h Eduard, Kzlst. Mi c h 1Eduard, F. J. O.-Ti., rum. H o in ik Richard, Kzlst. G. V. M., K. M., Insp., Vstd. S c h r e n z e l Adolf, Kzlst, M a tič e v ić Johann, G. V. Kr. N ed ob it^ Josef, Kzlst. m. d. Kr., Ob. Kntlor., Vstd. NaranOić Stephan, Kzlst. Stellv. P ešek Ignaz, Kzlst. P irn ik Franz, Kntlor. M ikusch Alexander, Kzlst. V a len tin i Otto, Obit. i. d. R., H aller Ludvvig, Kzlst. Adjkt. V in ce n s Johann, Kzlst. O n d erek Hans, Assist. H uber Stephan, Kzlst. A d o lf Siegmund, Kzlst. K ris c h a i Friederike, KanzG rginfcević Josef, Kzlst. listin. Abteilung fiir Zugforderungs- und Werkstattendienst. B ra z d il Wladimir, F. J. O.-R., IT a ta r Ignaz, Ob. Ing. G.V. Kr.m.d.Kr., Insp., Zug- L e in e r t Karl, techn. Omi. forderungschef. B a y er August, techn. Offzl. Štur Franz, Ob. Ing., Zug- L a ž ić Georg, Ing. forderungschef-Stellv. | W ettl Adolf, Ing. Adjkt. M ahrle Josef, Assist. S ta p fe r Jakob, Kzlst. Dienst auf der Strecke. a) Bahnerhaltungssektionen. I. Dervent. N acovsk^ Max, Lt. i. d.R., techn. Adjkt., Vstd. F ran je ti ć Rudolf, Ing. Assist. St ep han i Otto, Lt. i. d. R., Bmtn. Aspir. K o se le k Adalbert, Kzlst. P čsch ko Franz, Bahnm., Kotorsko. R a ts c h August, Bahnm., Bosn. Brod. W e lic z k i Josef, Bahnm., Doboj. T o m lja n o v ić Mich.,Bahnm., Dervent. Skala Alois, Bahnm. T r a u n fe lln e r Johann, Blockmeister, Dervent. 2. Zenica. S tein Franz, Ing., Vorstd. L ic h n o fs k i Max, techn. Adjkt. K alu šek Bohumil, Kzlst. Str o b i Josef, Bahnm., Zavidović. G zervenka Johann, Bahnm., Žepče. G hristen Josef, Bahnm., Zenica. R e in h o ld Emil, Bahnm., Janjiči. O sterm an Johann, Bahnm., Sarajevo. W ittek Geza, Bahnm., Vi­ soko. G la s e r Ignaz, Bahnm., Podlugovi. S c h u b e rt Josef, Bahnm., Vogošča. ForsterE m il, Balinm., Sara­ jevo. 4. Konjica. T r a jtle r Josef, Ing., Sekt. Leiter. 3. Sarajevo. M eli in ger Nikolaus, KzlsL S rp Karl, Ob. Ing., Vstd. M ichel Franz, Bahnm., Sara­ E ssigm ann Adolf, n. a.Honv. jevo. Lt., Ing. Adjkt. P is c h m a c h t Josef, Bahnm., K u h treib e r Karl, Kzlst. Konjica. H ledik Johann, Kzlst. Gadek Johann, Bahnm., Ivan. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 104 G olob Ignaz, Stat. Expđt. L e o n h a r d t Josef, Magm. K fiv a n ek Matthias, Magm. K lein Samuel, S.V.Kr., K. M., Magm. N axera Josef, Platzmstr. T a n a cs Mich., Platzmstr. ZeidlerE ngelbert, Ob. Kond. K o 1b 1Thomas, K. M.,Ob.Kond. M orell Josef, K.M., Ob. Kond. S ten z l Johann, Ob. Kond. K outn^ Josef, Ob. Kond. 6. D. Tuzla. S tr a lle g e r Paul, K. M., Ob. Kond. S e if Julius, Ing. Adjkt., Leiter. VVollak Ignaz, Ob. Kond. Scham s Anton, Kzlst. B rk ić Jure, Bahnm., D.Tuzla. K op i Josef, Ob. Kond. T o ml j an o vi ć Marko,Bahnm., 2. Siekovac. Suhopolje. 5. Mostar. Zerlau th Otto, Ing., Vstd. G ru szecki Ladislaus, Kzlst. Bergm ann Josef, Bahnm., Dretelj. Žum er Anton, Bahnm., Jablanica. Str ob i Josef, Bahnm., Mostar. N euhauser Karl, Bahnm., Mostar. Kofi Karl, Assist., Vstd. 7. Travnik. J u r iš ić Peter, Bmtn. Aspir. S ch m id t Adolf, Ob. Ing., J a r o s c h Mare., Stat. Exped. Vstd. H erm el Franz, Bahnm., Buso3. Novoselo (Ausw.). vafia. G locke Emmerich, Bahnm., T is s a u e r Franz, Stat:-Aufs. Travnik. ‘ 4. Lužani (Ausw .). Š t fi p an Adolf, Bahnm., Vijenac. M alivuk Pajo, Stat. Wart. L a rise Vinzenz, Bahnm., D. Vakuf. 5. Dervent. (B. Trebinje. R ad 6 Bela, Ing., Leilev. Gračanin^ Jure, Bahnm., Ravno. P o s a v a d Josef, Bahnm., IIutovo. S trem p fl Johann, Bahnm., Ivanića. M ikac Josef, Bahnm., Tre­ binje. P u r iv a t r a Omer, Assist. N im kievvicz Sigism., Kzlst. S c h lic h t in g e r Ludwig, Stat. Expdt. S c h a d e n Johann, Magm. H o llik Jakob, Ob. Kond. H o fb a u e r Georg, Ob.Kond. G la s e r Franz, Ob. Kond. S c h m id t Stephan, Ob. Kond. K o v a ć Vatroslav, Ob. Kond. G la s e r Franz, Ob. Kond. B ič a n ić Thomas, Ob. Kond. S c h m id t Eduard, Ob. Kond. B ak o vi ć Marijan, Ob. Kond. H e is e r Josef, Ob. Kond. 12. Usora. P a v e lk a Flori an, Assist., Vstd. StrechaH einrich, Stat.Expdt. N e u f e 1d Artur, Magmstr. 13. T rb u k (Ausw .). K o lu n d ž ić Gjuraj, Stat. W. 14. Maglaj. M ile tz v. D r a s k o c z Geza, Assist., Vstd. T r n k a Rudolf, Assist. B r e b e r in Georg, Lt. i. d. R., 15. Globarica (Ausw .). Adjkt.., Vstd. M ayer Ernst, Assist. B e v a n d a Jure, Stat. W. R y n d zia k Wilh. Bmtn. Aspir. B r a n s ch e id Georg, Magm. 16. Zav id o v ić. 6. Vrhovi (Ausw .). R e ic h Alex., Stat. W. 7. Kamen (Ausw .). S č a r i a Franz, Adjkt. P o s t u lk a Alois, O blt.i.d.R ., Assist. K le in Franz, Stat. Expdt. K K vanekK arl, H. Stat.Expdt. C a jh en Franz, Stat. W . b) Stationen. 17. 8. Han-Marica. Žepče. P e lik a n v. P la u e n w a lđ Josef, Adjkt., Vstd. D ou b ek Johann, Assist., Vstd. H ein rich Emil, n. a. Lanđw. M ih a lić Andro, Stat. Expdt. D o s t a l Heinrich, Bmtn. Aspir. Hptm. 1. Kl., Ob. Offzl., Vstd. 9. V elika (Ausw .). 18. Želeče (Ausw .). P ed u re Konstant., n. a. Honv. D o b r in i ć Mato, Stat. W. V a n ou š Anton, Stat. Aufs. Lt., Adjkt. W o e lz Anton, Lt. i. d. R., 19. Han-Begov (Ausw .). Assist 10. Kotorsko. N e u b e r g e r August, Obit. i. K le is s n e r Franz, K. M., Stat. S tasn^ Johann, Stat. W. d. R., Assist. L. K oetschetG uido, Lt. i. d. R., K o šta n jš e k P., Stat. Expdt. 20. Nemila. Assist. K aretta Josef, n. a. Landvv. S to c k Karl, Stdt. L. II. Doboj. Obit., Assist. M izler Nikola, Assist. Ha dl Hugo, Offzl., Vstd. 21. Vranduk (Ausw .). H o ffm a n n Christian, Kzlst. N eubauerE m in, Oblt.i.d.R., M a ta sić Josef, Stat. W. Ig l Rudolf, Stat. Expdt. Assist. P ;te r Rudolf, Stat. Expdt. S ig a l Adam, Assist. 22 . V ra č a (Ausw .). K ah ler Kavi, Stat. Expdt. B e lo š e v ić Milan, v., Assist. S tr o d l Michael, Stat. Expdt. V a ce k Josef, Assist. M a js t o r o v ić Peter, Stat. W. I. Bosn. Brod. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 23. Zenica. H o ffm a n n Otto, Offizl.,Vorst. K rchfiak Ferdinand, Assist. Matz Karl, n. a. Lnđw. Lt., Assist. B e u tz Nikolaus, Assist. P a s s le r Hugo, Assist. S te h lik Emanuel, Obit. i. d. R., Assist. J u ttn er Karl, Stat. Expđt. M ik lo d i Stephan, Stat. Exndt. K o m a rov sk ^ Karl, Magm. B e r t ic Simon, Ob. Kond. H a s la ch e r Elias, S. T. M. 2., K. M., Ob. Kond. K am pel Michael, Ob. Kond. V a le n t ić Josef, K. M., Ob. Kond. 24. Janjiči (Ausw.). A n ta ch Johann, Stat. Aufs. 25. Lašva. P e ssi Vinzenz, Obit. i. d. R., Assist., Vrstđ. D o b o s z Josef, Bmtn. Aspir. A la v a n ić Peter, Assist. S ta lz e r Johann, Bmtn. Aspir. 26. Modrinje (Au$w.). K r o fl Anton, Stat. Aufs. * 27. Kakanj-Doboj. B a ccu Michael, Lt. i. d. R., M akesch Emil, Stat. Expdt. K ijo w s k i Stanisl.,Stat. Expdt. 28. Čatići (Hattest.). W e s terk a m Baltasar, Stat. W. 29. Dobrinje (Ausw.). G o rič e r Franz, Stat. W. 30. Visoko. PhilipoviČAlexander, Adjkt., Vstd. R a d o v ić Josef, Bmtn. Aspir. L u stig Rafael, Bmtn. Asp. O k rou h l^ Hubert, Stat. Expdt. 31. Podlugovi. Beran Josef, Lt.i.d.R., Adjkt., Vorst. R it t e s e r Wilhelm, Assist. S zok e Johann, Lt. i. d. R., P o b o rd k Albert, Stadt. Expdt. W o r e ll Josef, Ob. Kond. H o c h e g g e r Ferd., Ob. Kond. 32. Vogošća. 105 36. Sarajevo-Stadtbahnhof. H erm an ek Engelbert, Assist., H av liče k Karl, Lt. i. d. R., Vstd. Adjkt., Vstd. R a k o n c z a Franz, Stat.Expdt. H ylsk^ Alois, Assist. O h n h e is e r Karl, Assist Z ie lin a Johann, Stat. Expdt. 33. Sem izovac (Haltest.). B a udyš Ad., Stat. Expdt. R it s c h e l Alois, Magm. P o ž a r Michael, Stat. W. B en da Wilhelm, Magm. 34. Rajlovac. 37. Alipašin most. Iv a n ić Anton, Stat. L. F rim m e l Franz, Stat. Expđt. K och Franz, Stat. L. S c h u lz e r v. M uggenb urg Alfred, Stat. Expdt. 35. Sarajevo. W a r m e r sp e rg e r Ferdinand, K. M., Ob. Offzl., Vstd. B in d e r Karl, Adjkt. T u cz e k Alois, Adjkt. Star^ Karl, Assist. A la g a Michael, Assist. M ikeš Franz, Assist. M oli no Karl, Assist. • R e ic h Alfred, Bmtn. Aspir. W ie n e c k e Karl Oskar v. W ellen k a m p f, Bmt.Aspir. D e m b ic k i de Jaxa Gerhard, Hon. Bmt. No v o tn y Josef, Stat. Expdt. Spari Franz, Stat. Expdt. A žm ann Anton, Stat. Expđt. P om ezn ^ Franz, Stat. Expdt. H orv ath Leo, Stat. Expdt. B o ć e k Wenzel, Stat. Expdt. H orv ath Alexander, Stat. Expdt. K am isch Johann, Kzlst. H o ffm a n n Johann, Platzm. K fiv a n ek Karl, Magm. V o jtiš e k Peter, Ob. Kond. E nder Josef, Ob. Kond. B ile tti Josef, K. M., Ob.Kond. H ofn er Josef, K. M., Ob.Kond. P a v lo v ić Wolfg., Ob. Kond. H ain zl Sebastian, Ob. Kond. Iro s ch e k Johann, Ob. Kond. O b e r sc h m id t Christian, Ob. Kond. W o lf Vinzenz, Ob. Kond. L esk ov a r Franz, K. M., Ob. Kond. Latal Cyrill, Ob. Kond. S v o b o d a Josef, Ob. Kond. Z u g m e is te r Georg, Ob. Kond. K n e ž e v ić Georg, Ob. Kond. K ra to c h v il Franz, Ob. Kond. Picek Wenzel, Ob. Kond. D ou bek Zdenko, Ob. Kond. S c h m ie d l Albin, Ob. Kond. P e n o v ić Georg, Revisor der elektr. Stadtb. S c h o r n s te in Siegmunđ, Wagm. 38. Ilidže. W attm an n M aelcam p.B e a u lie u Nikolaus, Baron, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. B o h a n o v s k y Franz, Assist. C h ađraba Josef, Assist. 39. B lažuj (Ausw.). M aurin Josef, Stat. W. 40. Hadžiči. D an casiu Hilarius, Obit. i. d. R-, Assist., Vorst. W e r s c h in g Franz, Stat. Expdt. 41. Pazarić. B re ye r Ludvvig, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. A lk a la y Jakob, Bmtn. Aspir. W idm ann Joh., Stat. Expdt. 42. TarČin. Thum a Franz, Stat. L. 43. Rastelica. B a k a re v ić Sublii, Adjkt., Vorst. Š u šn ić Ivan, Stat. Expdt. 44 . Ivan. H ra bdć Jaroslav, Stat. L. DikavčićBIasius, Stat.Expdt. 45 . Bradina. H auser Johann, Stat. L. 46. Brdjani (Ausw .). T is s a u e r Michael, Stat. W. 47. Podorožac (Ausw.). R o ttle r Kaspar, Stat. \V. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 106 61. Šurm anci (Ausvv.). 48. Konjica. Schm idt Jarosl., Adjkt.,Vorst. B a r b a r ić Mato, Stat. W. B ros er Gustav, Obit. i. d. R , 62. Čapljina. Assist. D esp era t Franz, Assist. J a n k o v ić Željko, Oblt.i.d.R., S trep a čk i Anton, Assist. Adjkt., Vorst. R a sch Alex., Lt. t. d. R., G ra b ia n sk i Georg, Assist. Bmtn. Aspir. Z a p le ta l Eugen, Stat. Expdt. 76. 49. L isičić (Ausw.). F ed y Leonhard, Stat. Aufs. 50. Ostrožac. H alaš Uđalrich, Stat. L. 51. Rama. 75 . Kreka. L in k e s c h Karl, K. M., Adjkt. Vorst Z o h n e r Othmar, Lt. i. d. R. Assist. M a tiš e v ić Ivan, Assist. Z a h r a d n ik J05., Bmtn.Aspir. M arek Josef, Mag. M. D. Tuzla. 63. Gabela. H r đ lič k a Willibalđ, K. M. Offzl., Vorst. V o jt č c h o v s k ^ Franz,Stat.L. K la in s č ić Johann, Slat. S u r ić Richard, Stat. Expdt. P r e in in g e r Johann, Stat Expdt. Expđt. A r k o Anton, Mag. M. 64. Metković. S to s ić Johann, K. M., Offiz., 77. Sim in-H an. Vorst. L in d in g e r Friedriclr, Obit. i. F r im m e l Alois, Stat. L. 52. Jablanica. d. R., Assist. P a rz iz ek Johann, Obit. i. d. Šinkaj Josef, Assist. 78. B usovača. R., Assist., Vorst. M arčić Franz-, Stat. Expdt. M a t i e v i o Slephan, Stat.Expdt. FeldscharFerdinan d, Assist., 53. Prenj (Ausw.). Vorst. Š enko Josef,- Stat. W. 65. Suhopolje (Ausvv.). 79 . Han-Comp. Vitez. Ž iv a la Josef, Stat. W. 54. Grabovica (Ausvv.). M an dyczew sk i Nikolaus, Lang Alois, Stat. Apfs. Lt. i. d. R., Assist., Vorst. 66. Karanovac. S e lm a n p a š ić Ćamil beg, 55. Drežnica. S irov £ Franz, Assist., Vstd. Stat. Expđt. P r p ić Stephan, Stat. Expdt. S ieb er Joliann, Stat. L. 80 . B jela (H altest.). i 67. Gračanica. 56. Raškagora (Ausw.). M o ld o v a n Vasil, Stat. W. S ch a n đ l Josef, Stat. L. S ta n išić Ilija, Stat. W. Hakl Franz, Stat. L. 57. Vojno (Ausvv.). B e s s e r Eugen, Stat. W. 58. Mostar. H eld Franz, Offzl., Vorst. T u žil Adalbert, Adjkt. N eu b erger Matthias, Assist. Z era v a Oskar, Assist. D v o fra ček Franz, Bmtn. Aspir. KuševićLjubom., Stat.Expdt. M a rsch a lek Josef, Magm. K o s t e lić Joliann, Ob. Kond. D om es Karl, K. M.,Ob. Kond. P e t r in ić Josef, Ob. Kond. K o s a n o v ić Rade, K. M., Ob. Kond. P a n tn er Johann, Ob. Kond. P š e n ič k a Wenzel, Ob. Kond. V a n ču ra Franz, Ob. Kond. Cihl& f Anton, Ob. Kond. 59. Buna (Ausvv.). 68. Bosn. Petrovoselo. 81. Dolac. D o b r ić Johann, Stat. L. S lem en še k Anton, Stat.L. 82. 69. Miričina. (Haltest.). Unbesetzt. 70. Dubošnica (Ausvv.). A fo lt e r Josef, Stat. W. 71. Puračić. K opeck ^ Ignatz, Stat. L. 72. Lukavac. T rav n ik . H a r g e s h e im e r Karl, K. M., Adjkt., Vstd. B u d in e r Emil, Obit. i. đ. R., Assist.' G aić Koloman, Assist. W e iđ n e r Anton, Stat. Expdt. W a lt e r Johann, M. Mstr. L iš k a Eduard, Ob. Kond. 83. Turbet (Ausw .). H o r ič k o Nikolaus, Stat. W. B e n o ld Karl, Adjkt., Vstd. 84 . Goleš (Ausw .). Ž ila Josef, Stat. Expdt. D oleček R u d olf, Stat. Expdt. SaskaR obert, Stat. W. 73. B istarac (Ausvv.). K o jič Jovo, Stat. W. KO gel Georg, Stat. W. 60. Žitomi8lić (Ausvv.). J e le n č ić Georg, Stat. W. D o b r in ić Nikolaus, Stat. W. 74. Bukinje (Ausvv.). 85 . Kom ar (Ausvv.). VI aj s a v ije v i ć Stanko, Stat. W; 86. Oborci (Ausvv.). R a š e ta Mile, Stat. W. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 87. D. Vakuf. 107 103. Veljamedja (Ausw.). 2. Doboj. N agel Stephan, Adjkt. Vorst. B a lt ić Ilija, Stat. W. K urka Gustav, Ing. Adjkt., G a v r ić Dragutin, Lt. i. đ. R., Vstd. Bmtn. Aspir. K e ch n e r Anton. Masch. M., 104. Ravno. B e c k Josef, Ob. Kond. K. M., Heizhaus-Vorst.-Stellv. S c h e ffe r Eugen, Eđl. v., K ra in z Alois, Ob. Kond. L ic h t s c h e in d l Stephan, Obit. i. d. R., Assist., Vorst. Kzlst. G re is in g e r Martin, Lokomo­ 88. Bugojno. 105. Zavala (Ausvv.). tivf. S c h w e in e r Josef, Assist., K a jg a n ić Vasil, Stat. W. Sefien Josef. Lokomotivf. ' Vorst S zabo Johann, Lokomotivf. G ro s c h e l Karl, K. M., Loko­ 106. Poljice (Ausvv.). 89. Babinoselo (Ausw.). motivf. P in ta r ić Josef, Stat. W. V o jn o v ić Risto* Lokomotivf. H o rv a th Stephan, Stat. W. A lb r e c h t Jakob, Lokomotivf. 107. Jasenica (Ausvv.). K rizm a n ić Wenzel, Lokomo­ 90 . Vijenac (Ausw.). tivf. K a ta lin ić Josef, Stat. W. B e lic z a Martin, Stat. W. K ohn Anton, Lokomotivf. M altry Jakob, Lokomotivf., 108. Hum. 91. Jajce. exp. in Grafianica. L e b e r Ferdinand, Lokomotivf. K u llich Alfons, K. M. Offzl., W r c h o v s z k y Alexand., Obit. Kohn Anton, Lokomotivf. i. d. R., Assist., Vorst. Vorst. Žak Wenzel, Stat. Expdt. 3. Zenica. 109. Uskopljc. Langer August, Masch. M., 92. S u tiščica (Ausw.). Jerg Heinrich, Assist., Vorst. Heizhausl. K rausz Alfred, Stat. Expdt. Š v o r c Josef, Stat. W. F i 1i p o v i ć Alois, Kzlst. (1 H appe Ludvvig, Lokomotivf. 110. Glavska (Ausvv.). M uller Josef, Lokomotivf. 93. Dabravine (Ausvv.). B esed n ja k Franz, Lokomo­ B elan Michael, Stat. W. B re n n er Wilhelm, Stat. W. tivf. D aniek Johann, Lokomotivf. 94. Paitov-Han (Ausw.). III. Duži (Ausvv.). S m o 1a k Matthias, Lokomotivf. F ran z Johann, Stat. W. K oliin d ž ić Lazo, Stat W. 4 . Podlugovi. ij H &u f 1c r Lud vvig, K. M., Masch. 112. Trebinje. M. B lažek Anton, K. M., Adjkt., K rzyk Michael, Lokomotivf. Vstd. Šaren a c Košta, Stat. Expdt. 5. Sarajevo. S em lja k Martin, Stat. Expdt. 96. Ljubinje (Ausw.). G ru b er Georg, S. V. Kr. m. d. J u rčić Matthias, Ob. Kond. Zubić-KordilaStephan, Stat. Kr., techn. Offzl., Vorst. S itzw o h l Ludvvig, S. V. Kr. W. m. d. Kr., Masch. M. c) Heizhauser. R a ttin g e r Eduard, Masch. M. 97. Srednje. Blažek Josef, Masch. M. I. Bosn. Brod. S k a v ić Anton, Stat. L. L u cza ti Josef, Kzlst. S m oqu in a Milan.Ing., Vorst. K u biczek Emil, Kzlst. 98. Čevljanović (Ausw.). W ern er Franz, Masch. M. Kempny Ignaz, Lokomotivf. S im e tić Mato, Kzlst. Cziep Adolf, Lokomotivf. G ardia sz Element, Stat. W. M ilach er Johann, Lokomo- Dunkel Johann, K. M., Loko­ tivf. motivf. 99. Dubravica (Ausw.). S ch iel Hubert, Lokomotivf. H ladnik Leopold, Lokomo­ P u lje v ić Stephan, Stat. W. Schvveiger Anton, Lokomo­ tivf. R am bouŠek Anton, Lokomo­ tivf. tivf. G abaldo Olindo, Lokomotivf. 100. Hrasno (Ausw.). B rod Jakob, Lokomotivf. Mathe Rafael, Lokomotivf. Antu no v ic Joso, Stat. W. P o k o r n i Gottlieb, Lokomo­ Nem eth Julius, Lokomotivf. tivf. T u rk o v ić Johann, Lokomo­ 101. Hutovo. tivf. H offm a n n in ge r Karl, Loko­ motivf. L a ck n er Karl, K. M., Loko­ H afn er Johann, Stat. L. motivf. B a s le r Franz, Lokomotivf. L ukacs August, Lokomotivf. K flcher Josef, Lokomotivf. 102. Turković (Ausw.). K učera Franz, Lokomotivf. Kohn Alexandcr, Lokomotivf. K1a m p f 1Vinzenz, Lokomotivf. T o u k a le k Franz, Lokomotivf. S k orp il Ignaz, Stat. W. 95. Vareš. D e jo n g e Leo, Adjkt., Vorst. B a rtel Albert, Assist. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 108 S v ob od a Anton, Lokomotivf. R o s c h e r Leop., Lokomotivf. L a pple Ludwig, Lokomotivf. Cziep Ernst, Lokomotivf. F elver Anton, Lokomotivf. N ovak Anton, Lokomotivf. P flu g el Alois, Lokomotivf. S a lig er Anton, Lokomotivf. Manz Anton, Lokomotivf. S ch w a rzen egger Franz,Lokomolivf. M iiller Wilhelm, Lokomotivf. 6. Pazarić. R a cz Karl, Lokomotivf. Z e rla u th Theodor, Lokomo­ tivfM lin ac Franz, Lokomotivi. O sw ald Joh., Lokomotivf. H o c h fe lln e r Florian, Loko­ motivf., exp.in Gravosa. W eyw a r Lorenz, Lokomo­ tivf., exp. in Trebinje. K apau n ig Paul, Lokomotivf., exp. in Trebinje. C ziep Josef,Lokomotivf., exp. in Gravosa. Jerm aš Koloman, Lokomo­ tivf., exp. in Zelenika. Materialmagazin Serajevo. W a r o s c h J o s ., Offizl., Vorst. K aut Otto, Ing., Adjkt. 'G iinste Reinhard, Adjkt. U n ga r Julius, Adjkt. Z a le s k ^ Josef, Assist. P e s c h e k Matth., Kzlst. H e fm a n e k Jos., Kzlst. K ace ti Otto, K. M. Kzlst. R it t e r Karl, Mag. M. S c h e it h a u e r Ed., Mag. M. G abak Gavro, Mag. M. P a ta k y Paul, Mag. M. Jandura Adolf, Masch. M., 9. Čapljina. Impragnierungsanstalt in Heizhausl. P o sti Josef, Lokomotivf. Han-Comp. Vitez. L is k ie w icz Hugo, Masch. M. Seitz Peter, Lokomotivf. S te fa n o v ić Johann, Loko­ P la n n e r Julius, v.,Hon.Bmtr. 10. Dolac. motivf. D ietz Georg, Lokomotivf. S m rekar Franz, Lokomotivf. K lie s p ie s Franz, Mas£h. M., Bahnarzte. F lajn ik Johann, Lokomotivf. Heizhausl. S ch m ie d Ađalbert, Kzlst. H aas Bertold, Dr., Bosn. K ova č Johann, Lokomotivf. Brod. F r ie d l Jakob, Lokomotivf. M ayer Elias, Dr., Dervent. 7. Konjica. S tiel Josef, Lokomotivf. L o w y Simon, Dr., Doboj. H ilde.s Oskar, Dr., Maglaj. Sin Josef, Ing., Vorst. D b r n e r Alexander, Dr., G iacich Alfred; IVfil. Verpfl. 11. Jajce. Žepče. Akz. i. d. R., Assist. G a ffe n k o Johann, Ritt. v., Gerin Ferdinand, Mascb. M. L u tter Johann, LokomotivfDr., Zenica. S c h m i d t Meinr., Lokomotivf. heizer. P olacsek B ern h ., Dr., Visoko. B iederm an n Meinrad, Loko­ K o e t s c h e t Theophil, Oifiz. motivf. d. fr. Akademie, Dr., Sara­ G indl Karl, Lokorpotivf. L e s k o š c k Anton, Lo komoti vf. jevo. Novak Nikolaus, Lokomotivf. c) VVerkstatte in Sarajevo. G o ld fa r b David, Dr., G.V. K. Erm esz Anton, Lokomotivf. m. d. Kr., Sarajevo. F r a n k Ferdinand, Lokomotivf. HochbergEmil,Ob.Ing.,Vstd. S a id e n fe ld Jakob, Dr., Sara­ K uratko Franz, Lokomotivf. R a d ow a n o w Svetislav, Ing., jevo. B 1e i c h e r Martin, D r., Konj ic a. S to ja n o v ić Stephan, Loko­ Vorst. Stellv. motivf. Ježek Franz, K. M., n. a. K udaš Joh., Dr., Konjica. T r a m m e r Friedr.jDr.,Mostar. S tu b ier Karl, Lokomotivf. Landw. Lt. Rchgsf. Kntlor. N avratil Thomas, Lokomo­ M črth Thomas, Adjkt. K u c h a r s k i Simon, Dr., tivf. W o h lfa r t Franz, Adjkt. Mostar. N ovak Michael, Lokomotivf. K e s t le r Ignaz,, Dr., Čapljina. K o b le r Paul, Ing. Adjkt. W e is e r Josef, Lokomotivf. L ju b ić Simeon, Dr., Metko­ B r u c k n e r Emil, Ing. Adjkt. K b lle r Oskar, Ing. Adjkt. vić. I n g e r le Raimund, Mil. Verpfl. L o e w y Rudolf, Dr., Trebinje. Z a h r a d k a Egon, Dr., Gra8. Mostar. Akz. i. d. R., Assist. N agel Friedrich, Assist. fcanica. n P iegl Jakob, Ing., Vorst. F is c h e r Ignaz, Dr., B 6 se Alfred, Bmtn. Aspir. Sch& rnbbck Josef, Masch. M. F is c h e r Richard, Kzlst. Tuzla. _ n S c h w e ig e r Siegfried, Dr., G hlubna Franz, Kzlst. A d a n ič Alois, Kzlst. K assyk Johann, Kzlst. J agsch Karl, K. M., Werkm. Travnik. W in k le r Jakob, Werkm. B lu m a u e r Andreas, Werkm. F o g la r Josef, Dr., BugojnoG ra m a tovv icz - Epiphanius, K a lisch Emil, Lokomotivf. P o d le š a k Franz, Werkm. Č u la je v ić Sava, Lokomotivf. S c h w a g e r Rudolf, Werkm. Dr., Jajce. S u n jić Jure, Lokomotivf. Z ill Ferdinand, K. M.,Werkm. R o s t o c k Otto, Dr., Vareš. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. j 00 t>) K. u. k. Militarbatm Banjaluka—Doberlin — C. i k. vojnička željeznica Banjaluka—Dob erlin. Die Direktion mit ihren Abteilungen und Bureaux — mit Ausnahme dor Materialvenvaltung und der Abteilung fiir den Zugforderungs- und VVerkstattenđienst — befinden sicli in der Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaux befinden sicb am Bahnhofe Banjaluka Vorstadt. Direktor: O sana Johann, M. V. M. a. r. B., k. u. k. Major des Eisenbalm- und Telegraphenrgmts. S m ercz e k Kamillo, Verk. Stationsdienst. Adjkt. N ovo sad Viktor,TelegraphenDoberlin. K m och Karl, G. V. Kr. m. d. M. N e i dli art Johann,Verk. Adjkt., Kr., Sekr., Vstd. B a u m k irch e r Franz, Mag. Vstd. L e s s n y Anton, Kzl. Ass. Aufs. W a b e r e r Hermann, Edl. v. K rč m a f Ludwig, Kzlst. D re isch w e rt, Stat. M. R a u ts c h e k Karl, prov. Kzlst. b) Kommerzielles Bureau. M a r ija n o v ić Augustin, Kzl. B o h le r Franz, Kzl. Gehilfe. Hilfsarb. D ro b il Johann (wie vor). S c h ic k August, Stat. M. II. Finanzieller Dienst. Bosn. Novi. I. Sekretariat. B a s le r Jakob, Rechn. Kntlor., VII. Abteilung fiir den Vstd. Zugforderungs- und K ob sa Josef, Recbn. Adjkt., VVerkstattendienst. Leut. in der. n. a. Lndw. P e t z o c b Augustin, Rechn. P o le s ch e n s k ^ Franz, Ing., Adjkt., Haupt-Kass., OLt. in Vstd., OLt. i. d. R. der n. a. Lnđw. P is c b a Franz, Rechn. Adjkt., B e n d a Ferdinand, Kzlst. OLt; in der n. a. Lndw. Jaho da Eduarđ, Kzl.-Hilfsarb. Zuth Josef, Verk. Adjkt., OLt. i. d. Res., Vstd. S pilak Stephan, Mag. M. N eidh art Emil, Stat. M. Celustka Franz, Stat. M. B a tu šić Anton, Stat. Aufs. Prijedor. M erz Moritz, Verk. Adjkt., OLt. i. d. Res., Vstd. III. Einnahmenkontrolle H ajn ovsk ^ Jaroslav, Dr., D avid Gottlieb, prov. Stat. M. mit dem Tarifdienst. k. u. k. Rgmts. Arztim 2. bosn. S p r e itz e r Johann,prov. Stat. M. herz. Inf. Rgmt. D ro b il Johann, Ob. Kntlor., Kozarac. Vstd. R o sm a n n Florian, Stat. M. S v o b o d a Karl, Verk. Kntlor., Streckendienst. (Leiter). Kassenrevisor. L o k v e n c Adolf, Verk. Kntlor. Ingenieursektion I in Prijedor. Omarska. R u szth Georg, Kzl. Hilfsarb. Z u b e r Hans, G. V. Kr. m. d. Durch einen Weichenwfirler Kr., Ob. Ing., Vstd. besetzt. IV. Materialverwaltung. S tu m p f Franz, Babn-M. in Omarska. K ounovsk^ Bohumil, Rechn. L e s k o v a r Josef, Babn-M. Ivanjska. Kntlor., Vsld. in Prijedor. Š u v elja k Adam, Kzl. Hilfsarb. H erm ann Josef, Kzlst. in K am ptnor Heinrich, Tit.Stat. M. Prijedor. V. Abteilung fiir Bau Feil Johann, Babn-M. in Banjaluka Vorstadt. Bosn. Novi. und Bahnerhaltung. F is c h e r Nikolaus, Kzl. Hilfs­ P iln y Josef, Verk. Kntlor., Vstd. O sana Johann, (\vie vor). arb. B a sler Jakob (wie vor). S z a b a d i Gćza, Verk. Assist. Ingenieursektion 2 in Banja­ Z den ek Ferdinand, Stat. M. K ern Franz, Zugfilhrer. luka Vorstadt. VI. Abteilung fiir den VerL a s t o v ic a Johann, Zugskehrs- und kommerziellen B a rtosch Josef, Ob. Ing., fuhrer. Vstd., OLt. i. d. Res. Dienst. D urn Johann, Bahn-M. in Banjaluka Stadt. K erm en ics Josef, Insp., Major Banjaluka Vorstadt. i. d. Res., Verk. Chef. S chet'csek Stephan Th., M artzy Slepban,Verk.Kntlor., Bahn-M. in Banjaluka Vor­ Vstd. a) Verkehrsbureau. stadt. K e lle r Edmund, Stat. M. K erm en ics Josef (wie vor). B zon ek Valentin, Bahn-M. K ru lja c Johann, Mag. M. S t o c k e r 0 thmar,Verk.Kntlor., in Ivanjska. H ejna Theodor, Stat. M. Zugsrevisor. Z o e k e Hubert, Kzl. Gehlf. |M akow iecki Anton, Stat. M. Bahn-Chefarzt. �Lehranstalten in Bosnien-H ercegovina. 110 Werkstatte und Heizhaus in Banjaluka Vorstadt. Materialdepot in Banja­ luka Vorstadt. K ou n ovsk ^ vor). R u d el Jakob, M ikler Ernst, S iegert Ferdinand, S. V. K. B a sch Jakob, m. d. Kr., Werkm. P o le s c h e n s k f vor). Franz (wie Bohumil (wie Kzlst. Mag. M. Kzlst. In Dienstverwendung auBerhalbderMilitarbahn Banjaluka— Doberlin. Beim k. u. k. Reichs-KriegsMinisterium. Sanitatsdienst. B ittn e r Emanuel, Ob. Ing. H ajn ovsk^ Jaroslav,Dr., (wie k. u. k. Hptm. a. D. vor), Bahnarztfiir die Strecke S ch eib n er Gottlieb, LokoOmarska—Banjaluka Stadt. motivf. B e rg er Ludwig Dr., Stadt- Bei den k. u. k. Schleppbahnen arzt, Bahnarzt fiir die Felixdo rf-Steinfeld. D ixel Julius, Lokomotivf. Strecke Svodna—Omarska. H erzm ann Eduard,Dr., Distr. M a t t o s ic h Franz, Verk. Chyba August, Lokomotivf. Arzt, Bahnarztfiir die Strecke Kntlor., Betriebsleiter,k. u. k. QLt. i. ti. Res. Doberlin—Svodna. FUrst Heinricb, Mag. M. Sponner Franz, Werkm. XIV. Leliranstalten in Bosnien-Hercegovina— Nastavili zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute — 2. Erzbischdfliches Ober- 3. Orientaliscli - orthodoxe gjnmasium samt Knaben- theologische Leliranstalt in Duhovni zavodi. seminar in Travnik. Unter 1. Katholisclic theologischederLeitungder Gesellscbaft Leliranstalt im Zentral- Jesu — Nadbiskupska velika seminare in Sarajevo. Untcr gimnazija sa dječ. sjeme­ dcr Leitung đ'er Gesell- ništem uTravnikupod upra­ scliaft Jesu — Katoličko vom Družbe Isusove. teološko učilište u central­ nome sjemeništu u Sarajevu, Direktor. pod upravom družbe Isu­ sove. H o ffe r Alexanđer. Čemerlina ulica 13. Rektor. Vizedirektor. K u ju n d ž ić Johann. Reljevo — Istočno-pravoslavno teološko učilište u Reljevu (Sarajevo). Rektor. L a lić Miloš, Erzpriester. P rofessoren. R a d o n ić Ilarion, Protosyncellos und Redakteur d. Blstočnik“ („Hctouhhk1*). P o p o v ić Th/Dmas, Dr., Priester. Supplenten. S lavič Franz. Professoren. Vizerektor. H am m erl Franz. Spiritual. H orm an Maximilian. Professoren. B c lle r Franz. B o ck Joliann. HUninger Adolf. J o s t Anton. L in d er Josef. B ran d is Erich. C elin š ča k Josef. K ilan k Jakob. K raju o v ić Jakob. K rali ček Johann. L a ch m a y r Josef. M esek Anton. P e d r a g o v ić Josef. P u n tigam Anton. R a b a d jija Matthias. R a k o v e c Engelbert. S te js k a l Karl. S tie g e r Alois. V a n in o Friedrich. W aitz Friedrich. S im ić Ljubomir. Z r n ić D. Vaso, Dr. A uBerordentlicher Professor. K a le m b e r Radoslav. Gesangslehrer. J o v a n o v ić Dim. Jovan. i. Scheriatrichtersclmle in Sarajevo. Direktor. Š a r a c Hafiz Sulejman eff., zugeteilt dem Obergerichte. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Leiter. Religionslehrer. 111 Religionslehrer. H a d ž ie fe n d ić Hadži Hafiz D u jm u šić Ivo, Dr. theol., fur P r o tić Jovan, fur die’OrienHasan eff., Oberscheriatsdie Katholiken. talisch-Orthodoxen, Prof. richter. Po po v ic Simo, Dr. theol., fur Š im ić Spiro, fOr die Katho­ liken. die Orientalisch-Orthođoxen. K reh ić Šukri eff., fiir die Mus- L ju ta H. Derviš eff., fur die Muderise. limanen. Muslimanom S pah o Hadži Hasan eff. S m a ilb e g o v ić Nedžib eff. Turnlehrer. Zeichenlehrer. R ib ić Hadži Hafiz Ahmed eff. B e ck Viktor. V e le Ferdinand. Lehrer und Okonom. Supplenten. Turnlehrer. M u la b d ić Edhem eff. P a v lo v ić Franjo. Mate i ć Demeter. AuRerordentliche Professoren. Shek Adalbert, Senatsprasident. H a d ž ić Osman Novi eff., Regierungskonzipist. H o d ž ić Hasan eff., Lehrer an der Praparandie. Supplenten. T a n d a r ić Anton. B a š a g ić Safvet beg. Č e r o v ić Božidar, Dr. phil. P i četa Mihajlo. A la g ić Sukrija. Hilfslehrkrafte. A ushilfslehrkraft. S ik ir ić BeHaudin ^ff., (fiir R o m a n o Merkado, Rabbiner (Religionslehrer f. d. špan. arabiscbe Kalligraphie). Israeliten). W e s z e l Samuel, Dr. phil., Rabbiner, Religionslehrer f. • Q Israeliten. II. Landesmittel- und S cd.h atisterr.-ung. ffe r Alexander (ungariFachschulen.1 sehe Sprache). B u rian Franz (franzosisehe 1. Obergymnasium in Sara­ und itahenisehe Sprache). K a č e ro v s k i Bogoslav (Gcjevo. sang). Direktor. Kus Nikola (Musik). P r a v d ić Josef. N ovak Josef. G aić Marko. P r o t ić Georg, Dr. phil. Š m a lc e lj Andrija. Stro dl Stephan. P o lja k Mijo. A la u p o v ić Markus, Dr. phil. Z u b č ić Franjo. M andić Michael, Dr. phiL D am aška Gjuro, Dr. phil. K rs m a n o v ić Košta, Dr. phil. Hilfslehrkrafte. C o n fo r te Cevl, Rabbiner, Religionslehrer fur die Israe­ liten. K o lis Vinko, Lehrer đerfranzdsischen Sprache und des Gestinges. M andić Simo, Iianđelsschullelirer, fur Zeiclmen. 3. Obergjinnasium in 1). Tuzla. (ErOffn. 1899, bish. 7 Klasscn.) Direktor. E is c lt Josef. Professor. H e g e đ u š ić Lovro. Lehrer. B e d ja n ić Martin. Professoren. V a n d r u š Adolf. B u lić Hafiz Ali eff. 2. Obcrgjmnasium in Mostar. Direktor. K u d lich Karl. Professoren. K o v a č e v ić Ivan. S im ić Nikola. P fan n Dragutin. . P ic h le r Anton. B r a t ič e v ić Ivan. K adić Ali eff. Lehrer. Lehrer. Kan to c i Slavoljub, Dr. phil. P og a čn ik Viktor. Z d u n ić Luka, v. J am n ick i Leopold. G rg jić Stjepan. Ć u ković Milan. P r e z e l Stanislaus. I n h o f Bartholomaus. B o s u tić Tomislav. P r e lo g Milan, Dr. phil. Zak u la Stevan. M andić Simon. D akić Tanasije. L o v r ić Anton, Dr. phil. F ig u r ić Anton. V a sić Jovan. IJrum ović Košta. G okić Ibrahim eff. P otro vić Božidar, Dr. phil. Supplenten. D iv ić Mato. K o n d i ć Lazar. Mi lo š e v ić Gjorgje. P e rin o vić Vladimir. Religionslehrer. B ob eri ć Vladimir, fur die Orientalisch-Orthodoxcn. T v rtk o v ić Marko, fur die Katholiken. D u b ra v ić Ali eff., fur die Muslimanen. Turnlehrer. No vak Vladimir. �Lehranstalten-in Bosnien-H ercegovm a. 112 Religionslehrer. Professoren. B ulj a n Anton, fiir Katholiken. L a p č e v ić Petar, fiir Onentalisch- Orthodo xa. ■Fi-n-to-Rencion -Salemon, fiir sephard. Israeliten. W essel, Dr., fiirosterr.-ungar. Israeliten. K e m X a Seifuddin eff., fiir die Muslimanen. , / / M ■ K r č m a r Johann. M ila k o v ić Josef. K r a n jč e v i ć Silvije, extra stat.; Leiter der Handelsschule. Zeichenlehrer. Arndt Ewald, akad. Maler. Hilfslehrkrafte. U rbach Heinricb, Dr. pbil., Religionslehrer fiir die Israe/ liten. TT , , ZupanČić Stjepan, Handelsschullehrer, fiir den Gesang. i. Oberrcalschule in Banja­6. Technische M ittelschule luka. in Sarajevo. Direktor. T a rta g lia August, nobile de. Profe8soren. H arazim Franz, v. R egal August. Milas Matej, Dr. phil. P a v ičić Stanko. Skarić Vladislav. Lehrer. M ocnaj Dušan. A lexan der Erich, Br.-phil. Kohn David. Skok Petar, Dr. phil. Direktor. K aram an Lukas, F. J. O.-R., K. M. Professoren. K ru žić Franz, v. K rie s c h e Jodtann, K. M. H oli Ferdinand. ,S tfib rn y Emil. S v o b o d a Metod. B u bak Heinrich. P ra fe k t im Pr'aparandenkonvikt. H odžićH asan . S it a r ić Ivan. Religionslehrer. M o m č in o v ić Nikola, f. Ka­ tholiken. L a p č e v ić Peter, f. Orthođoxe. K re k ić Šukri eff., f. d. Musli­ manen. H ilfsle h rkrafte. B a u m g a r t e l Balthasar, Prof. Religionslehrer. Hilfslehrkrafte. P a jić Paul, fiir die Katholiken. c N ovak Josef, GymnasialproG rbić Damjan, fiir die Orienfessor (đeutsche Spracbe). talisch-Orthođoxen. A la u p o v ić Marko, Dr. phil., F e jz a g ić Bećir eff., Tur die Gymnasialprofessor (bosMohammedaner. nische Sprache). K o v a č e v ić Gjoko, suppl. Supplentcn. Realschullehrer (Mathematik). R a d m ilov ić Vjekoslav. P a rik Karl, Baurat (arckitekL e in ert Milan Josip. tonische Stil- und FormenB e s e n d o rfe r Friedrich. lehre). G lušac Vaso, Dr. phil. K o e ts c h e t Theophil, Dr. (Hygiene). Iicalschule in Sarajevo. Leiter. M usiklehrer. K a č e ro v s k y B o g o m ir. Zeichenlehrer. B a u m gartl Balthasar. 5. Leh rer. S t j e p a n o v i ć Alexius. D v o r n ik o v ić Ludwig. M a r k o v ić Stevo. H a n g i Anton. Religionslehrer. K aram an Lukas, Direktor d. L a p ć e v ić Peter, fiir Orientalisch-Orthođoxe. teclin. Mittelschule, gleichzeitig fiir Naturgeschichte. M om čin o v ić Nikola, fiir Katholiken. K e m u r^ Seifuddin eff., fiir Lehrkorper. die Muslimanen. D u jm u šić Josef, Dr., Lehrer fur Bosnisch und Deutsch. K o v a č e v ić Gjoko, Supplent t'iir Matkematik und Geo- 7. Lehrcrpriiparaudie in graphie. Sarajevo. B a u m gartl Balthasar, Lehrer (Gimnazijska ulica.) d. techn. Mittelschule fur (Zeichnen). D im i t r i je v ić Lazar (fiir Hygiene). T a jš a n o v i ć Nikolaus (fiir orthod. Kirćhengesang). M a te jić Demeter (fur Gymnastik). _ R a d o š e v ić Franjo (fiir Kaliigraphie). 8. H andelsschulen. Inspektor. S c h a f f e r Alexander. B ihać. I lić Georg, Direktor. V r b a n č ić Ferdo, Lehrer. M ih a lić Vatroslav, Lehrer. K o v a č e v ić Stjepan, Lehrer. .K o v a č e v ić Ivan, Lehrer. P e ji ć Milan, Lehrer. D u ić Nikolaus, Lehrer. B jelina. R o lflv a n , zuget. Kreisschulinspektor u. prov. Leiter. S c h n a u tz Karl, Lehrer. das Freihandzeicknen und R a jk o v ić Marko, Lehrer. Direktor. Schčnschreiben. B o s n ić Pantelija, Lehrer. B e r g a n t Matheus, Turnlehrer. BujherGeorg, F. J. 0.-R..K.M. K o la r e c Anton, Lehrer. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Brčka. M etik oš Dušan, Lehrer. B i je li ć Stojan, Lehrer. V la š ić Nikola, Lehrer. R a jm a n n Ludwig, Lehrer. M a n o jlo v ić Justin, Lehrer. Trebinje. P le t ik o s ić Gligo, Direktor. B r itv e c Srećko, Lehrer. B ić a n ic Nikola, Lehrer, Res. Lt. der ungar. Landwehr. R is ti ć Vaso, Lehrer. S e b a s tija n Stjepan, Lehrer Ma r t a k Nikola, Lehrer. F e t h a g ić Jusuf eff., Reli­ gionslehrer. 113 10. HdliereMiidcheiischnlen. Sarajevo. M a y e rh o ffe r Valerija, Direktrice. T a ndari ć Jelena, Lehrerin. K n e ž e v ić Danica, Lehrerin. S e rtić Jelka, Lehrerin. Livno. M akanec Micika, Etil. v., P o r d u š ić Andrija, Direktor. Lehrerin. J a g o d ić Johann, Lehrer. P in te r Mila, Lehrerin. K e rn ić Josip, Lehrer. Lattas Ljubica, Lehrerin. D. Tuzla. K la r ić Ivan, Lehrer. •Pin+eT-Mila».Lehrerin. P u šk a r Marko, Lehrer. D im o v ić Slava, Klavieri le t i ć Peter, Direktor. R a tk o v ić Stjepan, Lehrer. lehrerin. upanČić Stjepan, Lehrer. P le n fa j Danica, zuget. D ok u ^ o v ić Mirko, Lehrer. Religionslehrer. Selak Marie, HaudarbeitsŠ ilja k Jovo, Lehrer. lehrerin. P r o d a n o v ić Košta, fiir Or.- T o p o ln ik Gjuro, Lehrer. S te id l Josefine, HandarbeilsG ru jić Vaso,'Lehrer. Orthodoxe. lehrerin. B o b e r ić Vladimir, or. orth. V e r n a z za B. Vicko Fra, fiir K n e ž e v ić Anka, HandarbeitsReligionslehrer. ■ die Katholiken. Iehrerin. D u j m u š i ć Iva n, Dr., rom. katli. F e h im o v iđ Ejub Hafiz, fiir M atejić Josefa, Turnlehrerin. Religionslehrer. die Islamiten. S e le s k o v ić eff., islamitisclier K u g le r -A n g je ls k a Marija, Edl. v., Hausmutter. Religionslehrer. Mostar. K ra n jč e v ić Kila, VolksschulF ran z Emil, Direktor. lehrerin. LukaČ Rade, Lehrer. Sam Marie, Klavierlehrerin. 9. Handvverkerschulen. B e n g e z Koloman, Lehrer. L a je r Ljubica, v., Klavier­ M rd u lja š Stjepan, Lehrer. lehrerin. S p ira Alexanđer, Lehrer. K atić Georgine, KlavierlehSarajevo. P lo h i Anton, Lehrer. rerin. S tu d n ičk a Alois, Direktor. S e š i ć Artur, Lehrer. K o lis Vinzenz, Lehrer f. fran- S tein m e tz Karl, Ing., Lehrer. R e lig io n s le h r e r . Š im u n k o v ić Marko, Lehrer. zosische Sprache. G re g o r a Johann, Werkm. J a b la n ic a Ivan, Fra, fiir die Ha rin g Johann, Werkm. Sarajevo. Katholischen. H o 1z i n g e r Ferdinand, Wrkm. L a lić Milan, fiir dieOr.-OrthoK r a n jč e v ić Silvius,Professor P a s le r Anton, Werkm. doxen. und Direktor. P f i b il Johann, Werkm. W e s z e l Samuel, Dr., fiir die K d n ig Petar, Lehrer. V o s t f e l Josef, Werkm. Mosaischen. K rn ić Manojlo, Lehrer, A jv a z o v i ć Mato, Werkm. Z a d ik Comforte, fiir die SpaM esić Martin, Lehrer. H e n g s te r Ignaz, Werkm. niolisch-Mosaischen. V u k o v ić Dragutin, Lehrer. M arić Vaso, Werkm. H angi Anton, Lehrer, zuget. Gj ebićNikola,Religionslehrer d. Lehrerbildungsanstalt. A u s h ilfs le h r k r a fte . fiir die Katholiken. R a jk o v ić Dragutin, Lehrer. L a p č e v ić Peter, Religions­ M esić Martin, HandelsschulN i k o 1i n o v i ć Jovo, Supplent. lehrer fiir die Orientalischlehrer fiir BuchfOhrung. Orthodoxen. K rajow ska Theodora, Dr., B a ru šić Mehmed Teofik, Re­ Hilf8lehrkraft. fiir Hygiene. ligionslehrer fur die MusB u ria n Franz, Lehrer d. limanen. italien.und franzbs.Sprache. Mostar. Mostar. T ra v n ik .' R a ja l Ludmilla, Direktorin. f M ara k ov ić Nikolaus, Direkt. L u k š ić Bogoljub, Lehrer. B a đ a lić Svetoslav, Lehrer. B uc o n jić Nikolaus, Lehrer. D r a g a n o v ić Peter, Lehrer. Ž u ljićM ijo , Lehrer. V io lo n i Ilija, Dr. theol., Reli­ gionslehrer. B o ž ić Košta, Religionslehrer. Im a m o v ić Husein eff., Re­ ligionslehrer. (Schlosser-, Spengler-.Tischlcr- T r b o je v ić Marie, Lehrerin. FaČek Zora, Lehrerin. und Zimmermannshandw.) P u šić Melanie, Lehrerin. P roch a z k a Franz, Leiter. Š a ja to v ić Mina, Lehrerin. Pop de A la m o r Johann, T u rk a lj Marie, Lehrerin. Zeichenlehrer. S ch e u Henrictte, Turnleh­ S ch m id t Josef, Werkm. rerin. K lupka Franz, Werkm. R a ja l Marie, HandarbeitsF r om m e r David, Aushilfslehrerin. M a n d o lfo Emilic, Handlehrer. G auss Franz, Aushilfslehrer. arbeitslehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. 114 A ushilfslehrkrafte. M ar k u li n Ljubica, Franić Olga, Handarbeitsleharbeitslehrerin. rerin. F ran z Emil, HanđelsschulEnglert, Lehrerin furKleider' anfertigung. P ich ler Josefa, Klavierlehrerin. Thom an Mathilde.v., Klavierlelirerin. Tausk Paula, đefmitiveVolksschullehrerin, zuget. fur den franzosischen Sprachunterricht. U lili* Vilma und A n d reić do G log on Danica, Pral’ektinnen im Mađchenkonvikte. Hanđ- K o h n Milica, Klavierlehrerin. direktor fur Buchfuhrung. . T o m i č ić Louise v. G o ritia ' K eck Bohuslava, Dr., fiir Klavierlehrerin. Hygiene. P r ič a Ružica, Handarbeitslehrerin. K o la r o v ić Mara, Handarbeitslehrerin. Banjaluka. Š e g o ta Amalija, Lehrerin der franzosischen Sprache. T ruh elka Jagoda, Direktorin. K a u r in o v ić Josip, ReligionsP a v ič ić Ludvin, Lehrerin. lehrer. S im ić Persa, Lehrerin. Z a p le t a l Eleonora, Lehrerin. D u š a n ić Košta, Religionslehrer. P r a u n s p e r g e r Emma, Leh­ F r a n k fu r t e r M., Dr., Relirerin. D u b ra v a c Julijana, Lehrerin. | gionslehrer. Allgemeine Elemenfitrschulen. c S j I. M a d c h e n s c h u le . B usovača. S top a Marija, Schulleiterin. M a lb a ša Gjuro, leit. Lehrer. K n ežević Marija, Lehrerin. H ir o š Siđonija, Lehrerin. B ujher Gjuro, Direktor (siehe Stjepan u vi ć Melanija, LehAushilfslehrer (unbesetzt). LchrerbilBungsanstalt). I. Hauptstadt Sarajevo. I. K nabenschnle. V u lić Ris to, Schulleiter. Ra do šević Franjo, Lehrer. S am brailo Nikola, Lehrer. Mar&šek Vladimir, Lehrer. P la y s ić Mila, Leh rerin. Čajniče. S ch w arz Lidija, Lehrerin. H ahn Helene, Lehrerin. K n e ž e v ić Vidoslav, leiKr i e s ch e Antonija, Lehrerin. tender Lehrer. S o k o lić Marija, Lehrerin. K a p e ta n o v i ćZulfo, AushilfsII. K n a ben sch u lc. Mlin are vi ć Mileva, Lehrerin. lehrer. A lifiehić Salih, G. V. Kr. m. K n e ž e v ić Zorka, Lehrerin. II. M a d ch e n sch u le . <1. Ki'., Schulleiter. K ršl ako vi ćOmereff., Lehrer. M andić Sofija, Schulleiterin. Čelebići. Lattas Ana, Lehrerin. Š e r ifo v ić Ahmcd, Lehrer. F erlj an Ljubica, Lehrerin. F a g in ov ić Ali eff., Lehrer. B o b a r e v ić Gjorgje, Lehrer. K re š e v lja k o v ić Mehmed, D u rb ešić Zlata, Lehrerin. Lehrer. S a š ić Marija, Lehrerin. Foča a. Dr. F e jz a g ić Džema 1, Lehrer. W osk a Dragica, Lehrerin. H adžim u lić H. Hafiz eff. M arašek Zdenka, Aushilfs- S a r aj 1i ć Ibrahim, Schulleiter. S im ić Milan, Lehrer. ^ Muhamed, Lehrer. lehrerin. Š t e fa n a c Anto, Lehrer. K arah odžič Kadro, Lehrer. G em isch te S c h u le b e im , D ra g u tiu Marija, Lehierin. III. K n a b en sch u lc. S ta a tsb a h n h o fe . Fojnica bei Kiseljak. M odec Stanislav, Schulleiter. S lisk o vi ć Jakov, Schulleiter. S ta n iš ić Milovan, Lehrer. V id a k ov ić Nikola, Lehrer. M ile tić Mato, leitender Leh­ S p ileta k Andrija; Lehrer. To pali Nikola, Lehrer. rer. B o g o je v ić Gjoko, Lehrer. Steinm etz Ivana, Lehrerin. Zadro Vjekoslav, Aushilfs­ P o s p iš il Antonija, Lehrerin. lehrer. IV. K nabenschule. R a d o š e v ić Cvijeta, Lehrerin. A d ž ija Zora, Lehrerin. B e s a r o v ić Kasija, Aushilfs- Š u n jić Terezija, Lehrerin. P e jić Adam, Schulleiter. lehrerin. T a jS a n o v ić Nikola, Lehrer. V iš n jić David, Lehrer. Goražde. S ar j an o vi ć Petar, Lehrer. B e g o v ić Nikola, leitender II. Kreis Sarajevo. M ila n o v ić Ivan, Lehrer. Lehrer. H ero Dedija, Lehrer. B ije lo brdo. B egović Amalija, Lehrerin. G ossler Marija, Lehreidn. N ik olić Milivoje, Lehrer. L ipošćak Ema, Lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. 1 15 Ilidže. Štrpci. Bosn. Dubica. Ć u rić Josip, Schulleiter. J o v a n o v ić Milan, Lehrer. Dj an j e š i ć Martin, Schulleiter. Ju rk ić Mirko, Ausliilfslehrer. S t o jn ić Stevan, Aushilfs­ R a k o v ić Miralem, Lehrer. G a ć e š a Jelena, Lehrerin. lehrer. D ja n je š ić Margareta, Leh­ rerin. Kalinovik. Trnovo. R a d o n ić Jovan, Lehrer. D im o v ić Jovan, Lehrer. V u k o v ić Jovo, Lehrer. Bosn. Gradiška. Vardište. Kiseljak. Š e v e lje v ić Gjuro, leitender P a n tić Ljubomir, Lehrer. Lehrer. Ć urić Nikola, Schulleiter. Cerjak Marija, Lehrerin. Ć urić Serafina, Lehrerin. Vareš. H adžić Fazlo, Lehrer. H a r a m in č ić Aurelija, Lehre­ G lu š č e v ić Josip, Schulleiter. rin. * Imljani. Sam ar đ ž ia Olga, Ausbilfs- M ilin o vi ć Marko, Lehrer. P e z e lj Ljubomir, Lehrer. lehrerin. G aleb Risto, def. Lehrer. M ig ić Ivan, Aushilfslehrer. F e r ri ć Marij a, Lehrerin. Kobiljdo. Ivanjska (1. P. Banjaluka). S u n a r ić Angjelka, Lehrerin. M andić Sava, Lehrer. B a b ić Anka, Aushilfslehrerin. B a rišić Pavao, Lehrer. M a t ija š e v ić Marija, Leh­ Vijaka. rerin. Laminci (I. P. Bosn. Gradiška). D ž o ić Ilija, Lehrer. S p a s o je v ić Dimitrije, Lehrer. Kralupi. D ž o ić Marija, Lehrerin. Z ip p r a Franjo, Lehrer. Orahovo (I. P. Bosn. Gradiška). Visoko. K o n jh o d ž ić Tahir, Lehrer. Kreševo. K o stić Boško, leit. Lehrer. Č ekada Andrija, Schulleiter. L im ić Sabrija, Lehrer. Bosn. Novi. E le g o v ić Andrija, Aushilfs­ P a la n d ž ić Mato, Lehrer. Š e b e č ić Josip, Schulleiter. lehrer. W e tz e r Anka, Lehrerin. R a d o n ić Vaso, Aushilfsleh­ P a la n d ž ić Katarina, Aus- K o stić Agapija, Lehrerin. rer. T a u ts c h e r Josipa, Lehrerin. hilfslehrerin. B o r č i ć Irene, Lehrerin. Aushilfslehrer (unbesetzt). Višegrad. Bosn. Kostajnica. P rz u lj Jovan, Schulleiter. Kuliješ. Ko zo Mehmed, Aushilfslehrer. J a n jč ić Radoslav, Schulleiter. Vi do ševi ć Vladimir, Lehrer. T r ifk o v ić Draginja, Lehrerin. J a n jč ić Draginja, Lehrerin. E le g o v ić Sofija, Aushilfsleh­ Megjuriječje. rerin. A b d u la h o v ić Idriz, Lehrer. Dervent. Banjaluka. Pazario. K om a d in a Luka, leitender Lehrer. M u la b d ić Mehmed, Aushilfs­ lehrer. R a d o m a n Angjelka, Lehrerin. Dol. Prača. I. K n a b e n sch u le . Š tim ac Ivan, Schulleiter. P o p o v ić Gjuro, Lehrer. S ta n čić Alexander, Lehrer. A lić Selim, Lehrer. II. K n a b e n sch u le . Š će ta Alimed, leit. Lehrer. R a d o v a n o v ić Vaso, Lehrer. R ib lja n Josip, Lehrer. Č u b e lić Franjo, Lehrer. Š u jica Mirko, Lehrer. Bosn. Brod. S u šić Peter, Schulleiter. P o p o v ić Ljubomir, Lehrer. P ita Jusuf, Lehrer. Č avkić Fcjzo, Lehrer. D im o v ić Nada, Lehrerin. Šenda Stjepan, Lehrer. Rogatica. III. K n a b e n sch u le . Č a lo g o v ić Zora, Lehrerin. R a d a k o v ić Petar, Schulleiter. M a g la jlić Hadži Ibrahim efT., K o rd ić Antun, Aushilfslehrer. A ž d e r o v ić Adam, Aushilfs­ Schulleiter. lehrer. M ehm edbaŠ ić Juzuf, Lehrer. G. Dubica (1. P. Dervent). R e jić Jelka, Lehrerin. S er d a r e v ić Salih, Lehrer. B la ž e v ić Gabrijel, Lehrer. Z u k a n o v ić Omer, Lehrer. Rudo. Foča. M a d ch e n sch u le . K n e ž ev ić Simo, Lehrer. T r n in ić Milka, def. leitende Ju r a č ić Mijo, Lehrer. Sutjeska. Lehrerin. Koraće (L P. Dervent). H elm ich Herijeta, Lehrerin. K u tro v a c Stjepan, Lehrer. S p a ić Savka, Aushilfslehrerin. M alić Stephan, Lehrer. K u tro v a c Emilija, Lehrerin. 10 W a l n y , B osn isch er B ote 1 �Allgem eine Elementarschulen. 116 Liješće. T o d ić Mihajlo, Lehrer. Majevac (1. P . D e r v e n t ) . I lić Manojlo, Lehrer. IIić Anastasija, Lehrerin. Novigrad (1. P. Dervent). J o v a n o v ić Cvijetin, Lehrer. Novo Selo (1. P. Dervent). S ta n a ri (1. P. Tešanj). B o r ja n o v ić Zorka, Lehrerin. V a lić Zorka, Lehrerin. J o v a n o v ić Nikola, Lehrer. H a d ž ia lija g ić Sulejman, Aushilfslehrer. T e s lić . P a v e li ć Mato, leit. Lehrer. Kozarac (1. P. Prijedor). J u sić A’ilma, Lehrerin. KrŠlak Mustafa, Schulleiter. M e t lie z k a Alfred, Lehrer. S t a n iv u k o v ić Stanko, Lehrer. Glogovac (1. P. Doboj). B a rišićA n te , Aushilfslehrer. Z o r ii Josef, Lehrer. Ljubija (LP. Prijedor). M artinovićStjepan, Lehrer. D iž d a r e v ić Ilija, Lehrer. M a r tin o v ić Alexandra, D iž d a r e v ić Hermina, Leh­ Lehrerin. rerin. Odžak (1. P. Dervent). D o d ig o v ić Stjepan, leitender Lehrer. D o d ig o v ić Viktorija, Lehre­ rin. P u šibik Dimitrije, Lehrer. K a p eta n ov ić Husein, Aushilfslehrei^. Plehan (1. P. Dervent). Ćurić Nikola, Aushilfslehrer. Podnovlje (i.;P. Dervent). J o v a n o v ić Jovo, Lehrer. Potočani (1. P. Dervent). R eš Vinko, Lehrer. M ilju š e v ić Ida, Lehrerin. G. Svila j (1. P. Dervent). T e r z i ć Ilija, Schulleiter. Vinska (1. P. Dervent). R a d u lo v ić Milan, Lehrer. Vranovac. M u 11er Ljudevit. Žeravac (1. P. Dervent). K a p eta n ić Mirko, Lehrer. S ta n ić Zorka, Lehrerin. Kotor-Varoš. B u rger Eugen, Schulleiter. B eh a rić Zulfo, Lehrer. Skender-Vakuf (1. P. Kotor-Varoš). P er ić Mile, Lehrer. Bihać. I. E le m e n t a r s c h u le . M ilo š Anton, Schulleiter. M id ž ić Muharen, Lehrer. I li ć Jovo, Lehrer. P e jn o v ić Mihajlo, Schulleiter. Z e k ić August, Lehrer. P e jn o v ić Christine. Lehrerin. G lu m a c Juliana, Lehrerin. P e r č in lić Josip, Lehrer. II. E le m e n t a r s c h u le . Bosn. Kobaš (L,P. Prnjavor). G u tlić Hasan eff., Schulleiter. D o lić Ivan, Lehrer. I b r a h im p a š ić Ahmed beg., V a s ilje v ić Anka, AušhilfsAushilfslehrer. lehrerin. Cazin. Lišnja (L P. Prnjavor). Š a ra n Halid, leitenđerLehrer. R id ž a l Derviš, Lehrer. G a lo v ić Petar, Lehrer. M ilin o v ić Ostoja, Aushilfshilfslehrer. Bosn. Sv in jar (1. P. Prnjavor). Prnjavor. Gj o r g je v ić Vaso, Lehrer. Glinica. R a d e tić Gjuro, Aushilfs­ lehrer. Č u č k o v ić Stojan, Lehrer. Šibovska (L P. Prnjavor). B a rb a r ić Jakov, Lehrer. B a r b a r ić Milka, Lehrerin. Vel. Kladuša (1. P. Cazin). A h ić Ruždija, Lehrer. B a g a r ić Stjepan, Aushilfs­ lehrer. Tešanj. V rnograč (1. P. Cazin). C a tić Alija, leit. Lehrer. D e d ić Šaćir, Lehrer. B iš e Adem, Lehrer. Mal baš a Viktor, Lehrer. R a d u m ir o v ić Kristina, AusKljuč. hilfslehrerin, K r o lić Nikola, leit. Lehrer. T a t l i ć Bećir, Aushilfslehrer. Doboj. J a k o v lje v ić Josipa, Leh­ B la Ž ek o v ić Stjepan, leit. rerin. Lehrer. B la Ž ek o v ić Ljubica, Leh­ Bosn. Krupa. rerin. M a r tin o v ić Milan, Schul­ M id žić Salih, Lehrer. leiter. K a la ica Josip, Aushilfslehrer’ M a r tin o v ić Milka, Lehrerin. O p a č ić Olga, Lehrerin. M u lić Ibrahim, Lehrer. V u k ov ić Nedjeljko, Lehrer. B o r o e v i ć Ljubomir, Lehrer. P u tić a Petar, Aushilfslehrer. Kom ušina(l. P. Tešanj). B e g o v ić Ivan, Lehrer. Prijedor. Miljanovci (1. P. Tešanj). O b r a d o v ić Milan, Schulleiter. K u lier Andrija, Lehrer. B a tin ić Stjepan, Lehrer. Otoka (1. P. Bos. Krupa). G ako v ić Petar, Lehrer. D m itro vi ć Danilo, Aushilfs­ lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. Lu sci-P alanka (1. P. Sanski Most). III. E le m e n ta r s c h u le (Kreka). K rs tić Stjepan, Lehrer. K rs tić Milica, Lehrerin. L anik Josef, Schulleiter. Lanik Isabella, Lehrerin. Ž e r a v ic a Nikola, Lehrer. Vel. Radić (1. P. Bos. Krupa). G o ru p ić Katica, Lehrerin. D u n g je ro v ić Nikola, Aus­ P e t r o v ić Vaso, Lehrer. hilfslehrer. Bosn. Petrovac. Puraćić (1. P. D. Tuzla). P e le š Rade, Schulleiter. A r e ž in a Jovo, Lehrer. K o v a č e v ić Stevan, Lehrer. Aushilfslehrer (unbesetzt). G o rić Ibrahim, Lehrer. G. T u zla (1. P. D. Tuzla). K o v a ć e v ić Danica, Lehrerin. B e š la g ić Ago, Lehrer. 117 Janja (1. P. Bjelina). K o n d ić Nikola, Schulleiter. K o n d ić Zorka, Lehrerin. B e r b e r o v ić Avdo, Aushilfs­ lehrer. N ik o lić Stevan, prov. Lehrer. W y c z o lk o w s k a Zora, Leh­ rerin. Koraj (1. P. Bjelina). M u lić Anif, Lehrer. Korenita (1. P. Bjelina). K a ra n ja c Jefto, Lehrer. Bastasi (1. P. Kulen-Vakuf). Ugljevik (1. P. Bjelina). Bjelina. M la g je n o v ić Stevo, Lehrer. M e š t e r o v ić Nikola, Schul­ leiter. Divar. Vel. Obarska (1. P. Bjelina). Š u š n ja r a c Mihajlo, Lehrer. (Unbesetzt.) O d ić Ivan, Lehrer. M a r ja n o v ić Vaso, Lehrer. P e tr e s Donat, Lehrer. Kulen-Vakuf. M e š te r o v ić Katinka, -Leh­ Vršani (1. P. Bjelina). rerin. Ho d ž ić Mehmed, leit. Lehrer. J e z d im ir o v ić Svetoz., G. V. B o s n i ć Rahila, Lehrerin. P o p o v ić Danica, Lehrerin. Kr., Lehrer. M a tek a lo Jakov, Apshilfs- T o m lje n o v ić Ida, Lehrerin. Š u š n ja r a c Milica, Lehrerin. lehrer. M e h m e d o v ić Mehmed, Aus­ Graćanica. hilfslehrer. Bjelaj L u g o n jić Filip, Schulleiter. K o m a d in a Soiija, Lehrerin. K o s a n o v ić Milan, Lehrer. Brodac (1. P. Bjelina). P e t k o v ić Milorad, Aushilfs­ lehrer. Sanskim ost. V o jn o v ić Vladimir, Schul­ U sta v d ić Ibrahim, Lehrer. leiter. S r d ić Gjuro, Schulleiter. IIić Nikola, Lehrer. K r s t o v ić Simo, Lehrer. Boljanić (1. P. GraČanica). K r iš k o v ić Pauline, Lehrerin. I li ć Milka, Lehrerin. M an dić Luka, Lehrer. K re s tić Miloš,Lehrer. H a lla m a Irma, Lehrerin. Z a r ić Svetozar, Aushilfs­ G ju rica Gjorgje, AushilfsB o š k o v ić Vera, Lehrerin. lehrer. lehrerin. S ta ri Majdan (I. P. Sanski Crnjelovo (1. P. Bjelina). Kožusi (1. P. Graćanica). Most). P e r e n ć e v ić Gjuro, Lehrer. K o v a ć e v ić Milutin, Schul­ G u ć e v a c Ilija, Lehrer. M ilju š Mile, Lehrer. leiter. Š ich a Zđenka, Lehrerin. D. Tuzla. Domaljevac. Porječlna (1. P. Graćanica). B a rk aćH u g o, v., Schulleiter. T r i fk o v ić Atanasije, Lehrer. Z la t u n ić Ana, Lehrerin. I. E le m e n ta r s c h u le . Dragaljevac (1. P. Bjelina). Ma t e š a Matej, Schulleiter. D e r ik la d ić Gjorgje, Lehrer. T u r a n č ić Husein, Lehrer. M id ž ić Čamil, Lehrer. M a r k o v ić Isailo, Aushilfs­ Dvorovi (1. P. Bjelina). lehrer. M a js t o r o v ić Stanislav, Leh­ K o la r S trž a lk o w s k a rer. Franjka, Lehrerin. O r e š k o v ić Anica, Lehrerin. Franz Josefsfeld (1. P. Bjelina). II. E le m e n ta r s c h u le . K irch Ludwig, leitender Lehrer. Gj u li ćFevzija eff., Schulleiter. E m in e fe n đ ić Uzeir, Lehrer. Aushilfslehrer (unbesetzt). H em pt Katarina, prov. Leh­ M alk ić Fehim eff., Lehrer. rerin. G lu h ić Ahmed, Lehrer. Skipovac (1. P. Graćanica). P je v č e v ić Josif, Lehrer. Gradačac. Š p o 1j a r i ć Mi hovil, Schulleiter. L o n ča r Ilija, Lehrer. Š p o lja r ić Antonija,Lehrerin. D iz d a r e v ić Hasan, Aushilfs­ lehrer. Bosn. Šam ac. J o v a n o v ić Aćim, Schulleiter. M atulić pl. Ljubomir, Lehrer. S e lja n Terezija, Lehrerin. 10* �Allgemeine Elementarschulen. 1 18 Vlasenica. B rčk a II. Lazarević Marie, Lehrerin. Š iljković Mehmeđ, Lehrer. A b đ u la h e fe n đ ić Hasan Stefanović Štaka, AushilfsMehmed eff., Schulleiter. V u le t ić Isak, Lehrer. S i l a jd ž i ć Omer, Aushilfslehrer. B ilja n Ružica, Lehrerin. lehrerin. M ehić Omer, Lehrer. I v a n o v ić Nikola, Lehrer. • S in a n a g ić Murat, Lehrer. N edzielsk a Sofija, Aushilfs- H A b d u la h o v ić Hafiz Mehlehrerin. Knežina (1. P. Vlasenica). med eff., prov. Lehrer. Modrić. M ir k o v ić Ljubomir, Lehrer. Bijela-Kalajdžija (1. P- Brčka). S o č o Mato, Schulleiter. Z vornik. P e jn o v ić Milorad, Lehrer. M arković Anka, Lehrerin. S a r a jlić Izet, Lehrer. V u k a š i n o v ić Vaso, leit. Boće (1. P. Brčka). Lehrer. Kladanj. M a le š ić Mileva, Lehrerin. K o v a č e v ić Vilim, Lehrer. T o p č i ć H ašim , AushilfsH a sa n d ed ić Ahmed, Lehrer. lehrer. Bok (1. P. Brčka). A n t u n o v ič Ivan, Lehrer. Maglaj. B ilja n Pavao, Lehrer. Č o 1ak o v i ćDerviš, Schulleiter. Branjevo (1. P. Zvornik). Brezovo Polje (1. P. Brčka). Mi 1a n o v i ć Vladimir, AushilfsH atz Samuel, Lehrer. lehrer. H u s a k o v ić Šefko, Lehrer. Jako vi ć Jvka, Lehrerin. Kozluk (1. P. Zvornik). B ukvik (1- p - Brčka). Gare (1. P. Maglaj). S t a n iš ić Danilo, Lehrer. B r o đ ja n a c Stjepan, Lehrer. Sav ić Danilo, Lehrer. B r o d j a n a c Marij a, Lehrerin. P riboj (1. P. Zvornik). Srebrenica. J o v a n o v ić Nikola, Lehrer. Čelić (1. P. Brčka). G njatić Košta, leit. Lehrer. A ja n o v ić Zijah, Lehrer. Č o lić Stjepan, Lehrer. S k o č ić (1. P . Zvornik). J e ftić Darinka, Lehrerin. A v a k u m o v ić Simo, Lehrer. D. Mahala (1. P. Brčka). N ik olić Vladimir* Aushilfslehrer. T a v n a (1. P. Zvornik). K n a b e n s ch u le . Bratunac (1. P. Srebrenica). J ab la n o v i ć Stjepan, Lehrer. V o j n o v i ć Petar, Lehrer. L a z a re v ić Nedjeljko,Lehrer. V o jn o v ić Angelina, Lehrerin. M a d ch e n s ch u le . Drinača. T ra v n ik . J a b la n o v ić Evelina, LehreB r ič ić Stevan, Lehrer. I rin. I. E le m e n t a r s c h u le . Fakovići. S e r t ić Franjo, Schulleiter. Jablanica (1. P. Brčka). P e jn o v ić Dušan, Lehrer. M a r t in č e v ić Franz, Lehrer. M a n d ić Dušan, Lehrer. I v a n ić Ilija, Lehrer. Kravica (1. P. Srebrenica). D e lić Jovo, Lehrer. Lončari (Obudovac) (1. P. M asz Katharina, Lehrerin. V r a n je š e v ić Dušan, Lehrer. Brčka). T h y r Ernestina, Lehrerin. Zagoni (1. P. Bjelina). S k e n ž ić Isailo, leit. Lehrer. II. E le m e n t a r s c h u le . O p a r n ic a Jelka, Lehrerin. B r a n k o v ić Nikola, Lehrer. B u d ić Mato, Aushilfs! ehrer. Im am o v i ć Husein eff., prov. Zabrgje (1. P. Bjelina). leit. Lehrer. Orasje (1. P. B rčk a). F a z la g ić Hajdar, Lehrer. J o v ić Jovan, Lehrer. K adićH am id, Lehrer. Ju rić Mato, Lehrer. Amajlija (1. P. Bjelina). T o u r k o v ić Stevo, Lehrer. Batkovići (1. P. Bjelina). D e v ić Stevan, Lehrer. B rčka I. G. Rahić (1. P. Brčka). C a b r ić Nikola, Lehrer. M a r k o v ić Marko, Lehrer. Skelan i. " Bugojno. P a la n d ž ić Nikola, Schul­ leiter. M u lić Hamdija, Lehrer. B e š 1i ć Milan, Lehrer. Aushilfshilfslehrer (unbesetzt). S t a jić Nikola, Lehrer. D. V akuf. Š t č p a n s k ? Karl, Schulleiter. T o lisa (1. P. Brčka). D ilb e r Fabijan, Lehrer. V r k lja n Ljudevit, Lehrer. T o m a š e v ić Andrija, Lehrer. K o čiš Josip, Lehrer. L e t i c a Stephanie, AushilfsI v a n o v ić Nedjeljko, Lehrer. S tr a m b a c h Marija, Lehrerin. lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. G. V akuf (1. P. Bugojno). Peći (1. P. Livno). B r k o v ić Ante, leit. Lehrer. M a k s im o v ić Radovau, Š iš ić Mustafa, Aushilfslehrer. Lehrer. W e tz e r Marija, Lehrerin. Šujica. Kupres. N in ić Antun, Lehrer. K a t a 1i n i ć Dragomir, leitender Prozor. Lehrer. K ra g ić Ana, Lehrerin. Š e r ifo v ić Šerif, leit. Lehrer. B o ž ić Požar, Aushilfslehrer. T o m k o v ić Antun, Aushilfs­ lehrer. Š ich a Boleslava, AushilfsGlamoč. lehrerin. B a n je g la v Jovo, Lehrer. Ma t e j o v i c Josefina, Lehrerin. Šćit. N o ž ić Mehmed, Aushilfs­ P r e d o lin Artur, leit. Lehrer. lehrer. P r e d o lin Anka, Lehrerin. F r a n jk o v ić Josip, Aushilfs­ P rekaja (1. P. Glamoč). lehrer. Z a g o r a c Miloš, Lehrer. T o p ić Anka, prov. Lehrerin. Zajaruga (1. P. Glamoč). Zenica. 119 Jukić Anton, Lehrer. B a n o ž a Mato, Lehrer. I liji ć Stjepan, Lehrer. S u b o tić Svetozar, Lehrer. H adžim a h m u to vić Salih, Lehrer. C u cu lić Mirko, Aushilfs­ lehrer. II. K n a b e n s ch u le . H afiz Muhamed, eff., Ridjanović, Schulleiter. D e ro n ja Hasan eff., Lehrer. Jah ić Mehmed, Aushilfs­ lehrer. Š e r e m e t Alimed, Lehrer. S e lim b e g o v ić Husein beg, Lehrer. M adch en sch u le. R a ja l Emilija, leit. Lehrerin. A fan de R iv e ra Amalija, Lehrerin. Š u m a n o v a c Paula, Aushilfslehrerin. K re zić Filomena, Aushilfslchrerin. M irko vic Peter, Schulleiter. H och m a y e r Josef, Lehrer. P itić Marko, Lehrer. Jajce. D om a n ik Sofija, Lehrerin. D e b e lja k Anton, SćhulV u k ović Nikola, Lehrer. leiter. Blagaj (1. P. Mostar). D o jd ž ić Roman, Lehrer. Č u pić Jovan, Lehrer. I lić Pavle, Lehrer. S tra ch e Emilie, Lehrerin. K ra k ić Ante, Lehrer. B ruck Franjo, Aushilfslehrer. W osk a Srećka, Lehrerin. K o la r ić Vladoik, Lehrerin. E isen h u t Jelena, Aushilfs- Sp uže v ić Jelka, AushilfsJ a k u p o v ić' Sulejman, Aus­ lehrerin. lehrerin. hilfslehrer. Gradac. Žepče. Gerzovo (1. P. Varcar-Vakuf). M aldini h a ro n Rudolf, leit. Š e n ica Teodor, Lehrer. S t a n iš ić Ljubomir, Lehrer. Lehrer. Gradnići (1. P. Mostar). P e z ić Ružica, Aushilfs- M u ra d b a šić Osman, Lehrer. 1gnj a t o v ić Ilija, Lehrer. lehrerin. Sinjakovo (1. P. Varcar-Vakuf). D i d e k Gustav, Lehrer. Ein Aushilfslehrerposten unbesetzt. M užinic Franjo, Lehrer. Novi Šeher (1. P. Žepče). M ila d in o v ić Stevo, Lehrer. Hodbina (1. P. Mostar). R u b č ić Dane, Aushilfslehrer. Čitluk. Varcar-Vakuf. Županjac. Ju rić Ivan, Lehrer. B u nek Josip, Schulleiter. O sm a n a g ić Hasan, Lehrer. V rba n Petar, leit. Lehrer. Jasenica (1. P. Trebinje). B ru ić Milka, Lehrerin. C a jić Omer, Lehrer. B je lo b r k Josip, Aushilfs­ Ma tiš i ć Anton, Aushilfs­ S e r a tlić Risto, Lehrer. lehrer. lehrer. Ljuti Dolac (1. P. Mostar). Roškopolje. Livno. V ic ić Nikola, Lehrer. M a rk ov ić Stjepan, Schul­ Sušac Ivan, Aushilfslehrer. Š iroki Brijeg (1. P. Mostar). leiter. Vir. S ab it Talić, Lehrer. Ž an ko Stjepan, Lehrer. M itro v ić Stanko, Lehrer. P etra n o vi ćDragutin,Lehrer. M atišićA nto, Aushilfslehrer. Bilek. Vitez. Sud Č ević Milan, Aushilfs­ Z e c Jovan, Schulleiter. lehrer. M ili šić Andrija, Lehrer. Z e c Sara, Lehrerin. Lj u b o v i ć Muhamed, Aushilfs­ Arežin brijeg (Grahovo) Mostar. lehrer. (1. P. Livno). I. K n a b e n sch u le . Ljubomir. Ž a g r o v ić Matej, Schulleiter. O b r e n o v ić Pajo, Lehrer. T e p a v a c Nikola, Lehrer. O b r e n o v ić Emma, Lehrerin. A rap o v ić Vilim, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 120 Gacko. Basno. Š u n jić Mijo, Lehrer. D elić Stevan, Lehrer. M utevelić Asim, AushilfsRavno (1. P. Ljubinje). lehrer. K o v a č e v ić Danica, Lehrenn. D o b r ić Ivan, leit. Lehrer. D o b r ić Angja, Lehrerin. G ra šić Melica, AushilfsAvtovac. lehrerin. J o v a n o v ić Pero, Lehrer. D ević Eugenija, AushilfsTrebim lja (1. P. Ljubinje). lehrcrin. V a le n t ić Krešimir, Lehrer. Kula Fazlagić. Vlahovići (1. P. Ljubinje). H a n d a n a gić Sulejman, D ra go je v ić Ljubomir, Lehrer. Lehrer. Bijenja (1. P. Nevesinje). P rp ić Marko, Lehrer. Borci. A d a m ov ić Lazar, Lehrer. B rstanica (1. P. Stolac). KreŠić Ivan, Lehrer. Krupa (i. P. Stolac^.' H rg ić Marko, Lehrer. Neum-Kula (1..P. Ljubinje). S tak i ć Mijan, Lehrer. Potoci (1. P. Mostar). E n s m i n g e r Jakov, Lehrer. E n sm in ger Marija, Lehrerin. Nadinići (I. P. Gacko). G ajić Trifun, Lehrer. Samobor (1. P. Gacko). * M irk ov ić Gjoko, Lehrer. Sovići. B ilja n Ante, Lehrer. Konjica. Ljubuški. Bjelim ić (1. P. Konjica). Fo jn ica bei Gacko. S em iz Savo, Lehrer. G ru b o r Gojo, Aushilfslehrer. Stola c. Š ta m b u k Pavao, leit. Lehrer. Ž i v a n o v i ć Ignjat, Lehrer. O p p itz Ludmilla, Lehrerin. V r e b a c Ibrahim, Aushilfs­ lehrer. B erk o vići (1. P. Stolac). Sa v ić Dušan, Lehrer. P e lic a r ić Eugen, Schulleiter. D. H rasno (1. P . Stolac). K rpan Vladimir, Lehrer. K onjhodžićM ustafa, Lehrer. K e le z Ivan, Lehrer. R a d e ti ć Simo, Aushilfslehrer. E le zo v ići (1. P. Stolac). Čapljina. K r is t ić Marko, Lehrer. K r is t ić Jovanka, AushilfsŠ i m u n a ć Stjepan, leit. Lehrer. lehrerin. Stejn av Ana, Lehrerin. Ć urić Alija, Aushilfslehrer. T a s o v č ić i (1. P. Stolac). Drinovci. D iv lja n Petar, leit. Lehrer. B a riš ić Pavao, Schulleiter. Gabela (1. P. čapljina). R e ic h Michael, Lehrer. G v o r iš č e c Ana, Lehrerin. Humac. B a n ić Josip, Lehrer. P e t r u š ić Antun, Aushilfs­ lehrer. D iv lja n Milica, Lehrerin. P lana (1. P. Bilek). B e r b e r o v i ć Avdo, Lehrer. Ulog. S t o jn ić Risto, Lehrer. Megjugorje. S ta n ić Grgur, Lehrer. Trebinje. S o f i lj Jovan, leit. Lehrer. K r e s ić Stanko, Lehrer. G am o Husein, Lehrer. B ić a n ić Stjepan, Lehrer. S e h o v ić Mehmed, Lehrer. B ić a n ić Olga, Lehrerin. G lib o n js k i Gabrila,Lehrerin. M ile tić Milica, Lehrerin. Rakitno (1. P. Ljubuški). P o p o v i ć Milutin, Aushilfs­ 0 s t o ji ć Nikola, prov. Lehrer. lehrer. Posušje (1. P. Ljubuški). S ajk o Ivan, Schulleiter. Veljači (1. P. Ljubuški). S a jk o Anna, Lehrerin. G jo g o Husein, Aushilfslehrer. Jak o v i je v ić Stojan, Lehrer. B r a d a r ić Husein, Lehrer. Zovido. M itr in o v ić Mihajlo, Lehrer. Vitina. F r a n ić Josip, Lehrer. Grab (1. P. Trebinje). T r e š n j ić Jovan, Lehrer. K ru se v ica (1. P. Trebinje). M a t ija š e v ić Košta, Lehrer. Nevesinje. L a stv a (1. P. Trebinje). S a la h o v ić Abaz, leitender L o g a Ibrahim, Lehrer. Lehrer. K a le m b e r Nikola, Aushilfs­ G e lin e o Jeronim, Lehrer. Ljubinje. lehrer. D lu stu š Danica, Lehrerin. .Ž iv k o v ić Marko, Schulleiter. L a lić Elisabeth, Lehrerin. Sutorina (1- P - Trebinje). M u rsel Suljo, Lehrer. T a jš a n o v ić Ljeposava, Leh­ P e r o v ić Marica, Lehrerin. M itr o v ić Marko, Lehrer. rerin. Jablanica a. N. J a g a r Martin, Lehrer. �Sanitatsanstalten. Lehrer 121 hezieliungsweise Lehrerinnen der allgemeinen Elementersclmlen. extra statum: H e ćim o v ićlv a n , Schulleiter. L e u d a r Emil, Lehrer. B u lju Š m ić Hakija, Lehrer. L o p a ta Ivan, Lehrer. H a z n a d a r e v ić Ibrahim, Lehrer. P ic h le r Johann, Lehrer. U lr e ic h Ferdinand, Lehrer. U ri ep Johann, Lehrer. M ich el Albert, Lehrer. R o k s a n d ić Mojo, Lehrer. S o č o Petar, Aushilfslehrer. F ra n k o v ić Stefanija, v., Lehrerin. K rv a rić Pavka, Lehrerin. M ohr Olga, Lehrerin. P o lja n ić Dora, Lehrerin. K aunitz Stefanija, Lehrerin. K u lije v Marija, Lehrerin. XV. Landessanitatsrat und Sanitatsanstalten Sanitetski zavodi. Landessanitatsrat. PreindlsbergerJos.,U M D r., Regierungskomm issar. F. J. O.-R., Pr. Arzt. K o b le r Geza, UMDr., Reg. R. B ayerK arl, UMDr., Pr. Arzt. S te llv e r tr e te r . F is c h e r Rudolf, UMDr., San. G urinaldi Bruno, v., UMDr., San. R. in Mostar. R., wie oben. F r o n iu s Friedrich, UMDr., Ordentličhe Mitglieder. Stadtphysikus in Sarajevo. (Landes sgnitatsrite.) S o p in s k i Roman, UMDr., W o d y n s k i Roman, UMDr., San. R. in Sarajevo. F. J. O.-R., Prosektor, VojrJa n u sze w sk i Ladisl.,UMDr., '/pnHpr San. R. in Banjaluka. G ltick Leopold.UMDi ..F.J.O.R., Pr. Arzt, Vorsitzender- S a id e n fe ld Jakob, JMDr., Bezirksarzt I. Kl. in Sarajevo. stellvertreter. Aufierordentliche Mitglieder. Te i c li Max, Mag. Pliarm., Prov. Zim m erm ann Franz.Lanđesveteriniir. K čttn e r Eduard, Dr. jur., F. J. O.-R., Obergerichtsrat. Mi kučki Ladislaus, v., UMDr., Pr.. Arzt. H č d lm o s e r Karl, UMDr., Pr. Arzt. Schriftfiihrer. H ansel Pbilipp, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Sanitatsanstalten. P ro s o k tu r. T e u fe l Salomon, UMDr., Sek. Arzt. B r e n z in g e r Kilian, UMDr., W o d yh sk i Roman, UMDr., F. J. O.-R., Prosektor, Ld. Leiter. Sek. Arzt. San. R. GltickLeopold.UMDr., F.J.O.3. A b te ilu n g fiir H a u tR., Pr. Arzt, Ld. San. R. k r a n k h e ite n u nd S j’p h ilis . Spitalsapotheke. 1 . A b te ilu n g fiir in te r n e G luck Leopold, UMDr., Pr. K r a n k h e ite n . Arzt, Ld. San. R., wie oben. T e ic h Max, Mag. d. Pliarm., Provisor. H č d lm o s e r Karl, UMDr., Pr. S a ttler Moritz, UMDr., Assist. C a b ra jić Lukas, UMDr., Sek. A n d e r le Karl,Mag.d.Pharm., Arzt. Ap. Assist. Arzt. F ried m a n n Alex., UMDr., I. Landesspital in Sarajevo Stern Arnim,UMDr.,Sek. Arzt. 4. A b t e i l u n g f ii r F r a u e n k r a n k h e ite n u nd G e b u r ts h ilfe . Spitalsverwaltung. Kam i liski August, Verw. P r e in d ls b e r g e r Jos.,UMDr., Mi kučki Ladislaus, v., UMDr., Č o k ić Johann, Ver\v. AdjkL B a sch Žiga, zug. Rcchn. Primararzt. F.J.O.-R., Gomth. d. Gregor Offzl. Selak Max, UMDr-, Sek. Arzt. Ord., Pr. Arzt, Ld. San. R. StieberOttokar, UMDr., Assi- D e n iš lić Mustafa, UMDr., Pavković Ostoja, zug. Kzlst K rali Maximilian, zug. Kzlst arztL Praktikant stent. 2. A b t e ilu n g fiir C h ir n r g ie . �122 II. Irrenbeobachtungsstation ,,Vakuf-Spital“ in Sarajevo. Sanitatsanstalten. Bosn. Novi. H erzm an n Eduard, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. VI. Arzte in BosnienHercegovina. Banjaluka. Januszewski LaB rčka. dislaus Dr., F. J. O.-R., B a ver Karl, Bes. ci. kgl. serb, M irk ov ić Ljubomir, UMDr., San. R., Kr. Arzt. Set. SavaOrd.III. Kl., UMDr.. Gvijić Georg, Dr., San. Assist. Gem. Arzt, Leiter. Ld. San. R., Pr. Arzt, Knotz Ignaz, Dr., St. Arzt, Dervent. Leiter. Leiter d. Gemeindespitals. K o etsch et Theophil, UMDr., Fiirth Ernst, UMDr., Gem. Grgurina Anton, Dr., Sek. Off. cl'Akađemie, Sek. Arzt. Arzt, Leiter. Arzt. K em en ović Ivan, zug. Kzl. JanuszewskaGisela, Dr., PriFoča. Offzl., Verw. vatarztin. T o m o w ic z Euđoxius, UMDr., Bihać. Pordes Ignaz, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. G. V. Kr. m. d. Kr., Kr. III. Bezirksspitaler. Arzt. Konjica. KOrbel Hermann, Dr., St. Cazin. B I e ic h e r Martin, UMDr., Bez. Arzt, Leiter d. GemeindeArzt II. Kl., Leiter. Led ere r Arnold, UMDr., Bez. spitales. Arzt II. Kl., Leiter. Mostar. Bilek. Lefkovits Moritz, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Gacko. T ra m m e r Friedrich, UMDr., Bjelina. Chamaiđes Hans, Dr., Gem. Arzt, Leiter. P ra v d ić Otto, UMDr., Bez. Bez. Arzt II. Kl. Arzt II. Kl., Leiter. Prjedor. Krulj Uroš, Dr., St. Arzt, Goražda. B erg ei Ludivig, UMDr., Gem. Leiter d. Gemeindespitales. Arzt, Leiter. P rop p er Heinrich, UMDr., Bosn. Brod. Haas Bertold, Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Prnjavor. Bosn. Dubica. Lochert Josef, Kladanj. K atz Josef, UMDr., Bez. Dr., St. Arzt. Arzt IL Kl., Leiter. Kruti na Josef, UMDr., Bez. Bosn. G radiška. Schossberger Arzt II. Kl., Leiter. ( Alexander, Dr., St. Arzt. Travnik. Kotor-Varoš. S ć h w e ig e r Siegfried, UMDr., Bosn. Novi. Herzmann Eduard, Dr., Bez. Arzt II. Kl. I. Gem. Arzt, Leiter. B o d ć Koloman, UMDr., Bez. Patočka Arzt II. Kl., Leiter. K u k rić Stephan, UMDr., U. Bosn. Kostajnica. Franz, Mag. d. Chir., PrivatGem. Arzt, Sek. Arzt. tivno. arzt. Trebinje. P len taj Dragan, UMDr., Bez. Bosn. Sam ac. Dočkal Johann, Arzt II. Kl., Leiter. LOwy Rudolf, UMDr., Bez. Dr., Gem. Arzt. Arzt II. Kl., Leiter. B rčk a. Zwibach Wilhelm, Dr., Srebrenica. Bez. Arzt H. Kl. D. Tuzla. Horn Maurus, UMDr., Bez. Mirković Ljubomir, Dr., St. Arzt II. Kl., Leiter. J erem ić Risto, UMDr., Gem. Arzt u. Spitalsleiter. Arzt, Leiter. Vareš. Bugojno. Foglar Josef, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Visegrad. R o s to k Otto, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. M arow sk i Miecislav, UMDr., Busovača. Fried Koloman, Dr., Gemeinde- u. Kassenarzt. Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Ključ. Cazin. Lederer Arnold, Dr., Sch& nfeld Leo, UMDr., Bez. Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Arzt II. KL, Leiter. Bezirksspitales. V.Landesararische BadeČajnica.Kaunitz Siegmund,Dr., anstalt in llidže bei Bez. Arzt H. Kl. Sarajevo. IV. Gemeindespitaler. Čapljina. Kestler Josef, Dr., P ojm a n Julius, Bade-Insp. Gem. Arzt. Banjaluka. K o s t ić Josef, UMDr., Bade- Dervent. Mayer Elias, Dr., Bez. K notz Ignaz, UMDr., Gem. arzt. Arzt II. Kl. Arzt, Leiter. M azar Josef, LandesoberFiirth Ernst, Dr., Gem. Arzt G rgu rina Anton,UMDr.,prov. gartner. u. Spitalsleiter. Sek. Arzt. P aim an n Franz, K. M., D. Z., Doboj. Lowy S., Dr., St. Arzt. Hausadministrator. Bihać. Drvar. Limbersky Josef, Dr., Gem. u. Kassenarzt. KO rb elHermann,UMDr.,Gem. Zogeteilte Beamte. Fojnica. Schiffer Moses, Dr., Arzt, Leiter. Bez. Arzt II. Kl. S liv a r ić Franz, Steueramts' Bjelina. Offzl. Foča. TomowiczEudoxius, Dr., K ru lj Uroš, UMDr.,Gem.Arzt, K ara Augustin, Kzlst. Bez. Arzt H. Kl., Leiter d. Leiter. Gemeindespitales.. V o jn a r e k Komelius, Gartner. �Sanitatsanstalten. Gacko. Pravđić Otto, Dr., Bez. Prozor. Mager Leo, Dr., Bez. Ai’Zt II. Kl., Leiter <j. BeArzt II. Kl. zirksspitales. Rogatica. Galzihski Franz, Dr., Glamoč. Braun Isiđor, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Bez. Arzt II. Kl. Sanskim ost. Kudaš Johann,Dr., Goražda. Propper Heinrich, Bez. Arzt II. Kl. UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Sarajevo. B a yer Karl, Dr., Gračanica. Zahradka Egon, Pr. Arzt, Ld. San. R., Lei­ Dr., Bez. Arzt II. Kl. ter d.Beobachtungsstation Gradačac. Horak Erwin, Dr., fiir Geisteskranke, SpeBez. Arzt II. Kl. zialist fur NervenkrankJajce. GramatowiczEpiphanius, heiten, Cemalušagasse Dr., Bez. Arzt II. Kl. 151. Sprechstunde von Schwarz Josef, UMDr., Fa'ič - 'i č briksarzt. B ib e r a u e r Julius, Dr., Ključ. Schonfelđ Leo, Dr., Bez. Chefarzt derbosnisch-herArzt II. Kl., Leiter d. Becegovinischen Staatszirksspitales. bahnen, Appel-Kai Nr. 8. Konjica. Bleicher Martin, Dr., Sprechstunde von 1/2^—3Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. B r e n z in g e r Kilian, Dr., Gemeindespitales. arztl. Praktikant im LanKladanj. Krutina Josef, Dr., desspitale. Bez. Arzt' II. Kl., Leiter Č a b r a jić Luka, TJMDr., d. Bezirksspitales. Sek. Arzt im LandesspiKotor-Varoš. Bodo Koloman, tale. Dr., Bez. ArztII.Kl., Leiter D e n iš lić Mustafa, Dr., d. Bezirksspitales. arztl. Praktikant im LanKrupa. Bernstein Maximilian, desspitale. Dr., St. Arzt. D i mi trij e vi ć Lazar, Kupreš. Bernard Ottokar, Dr., UMDr., Privatarzt, AnGem. Arzt. staltsarzt d. serb. orthod. Livno. Plentaj Dragan, Dr., theologischen Anstalt zu Bez. Arzt II. Kl., Leiter | ReIjevo,Lebrerd.Hygiene, d. Bezirksspitales. Logavina ulica 13. Lešanovsky ,Anton, Dr., St. F is c h e r Rudolf, Dr., San. Arzt. R., Balicagasse 16. Ljubuški. Windakiewicz Ladis F rieđ m a n n Alexander, laus, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Dr., Assistent an der Abt. Ljubinje. Steiner Karl, Dr.,Bez. fur innere Krankheiten im Arzt II. Kl. Landesspitale. Lukavac. Hempt Adolf, Dr., F r o n iu s Friedrich, Dr., Werksarzt. Stadtphysikus, Spezialarzt Mostar. Curinalđi Bruno, v., fiir chirurg. Krankbeiten, Dr., F. J. O.-R., San. u. Ld. San. R., Franz JosefLd. San. R. gasse 92. Sprechstunde Kucharski Simon, Dr., Bez. von V22—>/23. Arzt I. Kl. Keck Bohuslava, Dr., AmtsG liick Leopold, Dr., Pr. arztin. Arzt im Landesspitale, Ld. Trammer Friedrich, Dr., San. R. und Spezialistfur St. Arzt, Leiter d. Ge­ Hautkrankheiten, vvohnh. meindespitales. Koševa ulica Nr. 11. Ivanović Peter, Dr., Pr. Arzt. Sprechstunde von 2—3. Rizzo Peter, Dr., St. Arzt. G old fa rb David, Dr.,BahnMaglaj. Hildes Oskar, Dr., arzt fiir innere u. KinderBez. Arzt II. Kl. krankheilen. Franz JosefNevesinje. Engel Ferdinand, strafie Nr. 46. Sprecb­ Dr., Bez. Arzt II. Kl. stunde von ’ /22—3. Prnjavor. Katz Josef, Dr., Bez. G rb n fe ld Josef, Dr., PoliArzt II. Kl., Leiter des zeiarzt, Appel-Kai Nr. 4. Gemeindespitales. Sprechstunde von 1—2. Petrovac. Weszelowski Bćla, H ansel Philipp, Dr., Bez. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Arzt II. Kl., Schriftf. des Prjedor. Berger Luđwig, Dr., b. h. Lanđessanitatsrates, St. Arzt, Leiter des Ge­ Kučerina ulica 14. meindespitales. 123 H o d lm o s e r Karl, Dz\, Pr. Arzt, Spezialist fur innere, Hals-, Nasen- und Olirenkrankheiten. Sprech­ stunde von 'lft —3. Landesspital. Israel Isak, Dr., PrivatArzt, Ferhadijagasse 18. J o jk ić Milan, Dr., Physikatsadjunkt, Augenarzt, Franz Josefgasse Nr. 47. Sprecbstunde von I —3. K lin g e r Ben6, Dr., Čumurija ulica 23. Sprech­ stunde von ‘ /oiž— 1/23 . K o b le r Gćza, Dr., Reg. R., Ghef des Sanitiitsdepartements der Landesregierung, Spezialist fur innere, Hals-, Nasenund Ohrenkrankheiten. Sprecbstunde von 2—3. Kučerina ulica 30. K Otschet Theoplhl, Dr., Sek. Arzt des Vakuf-Spitales und Bahnarzt, Go­ rica. K rajevska Theodora, v., UMDr., Amtsarztin bei der KreisbehOrdc. Frauenkrankheiten. Kulović ulica Nr. 11. Sprecbstunde von 1 -3 . L o ffle r Leopold, Dr., Kiankenvereinsarzt. Appel-Kai. Sprechstunde von 1—2. Mi kučki Ladislaus, v\, Dr., Pr. Arzt, Spezialist fiir Geburtshilfe, Frauen- u. Kinderkrankbeiten. Sprech­ stunde von 3—4. Landesspital. P r e in d ls b e r g e r Josef, Dr., Pr. Arzt, Vorstand der . chirurgisch - okulistiscben Abteilung des Landesspitales, Ld. San. R. Sprech-. stunde um 3 Ubr. Landesspital. S a id e n fe ld Jakob, Dr., Bez. Arzt I. KL, Ld. San. R., gor. Hiseta 2. S a ttie r Moriz, UMDr., Assist. im Landcsspital. S elak Max, UMDr., Sek. Arzt im Landesspitale. S o p in s k i Roman, UMDr., F. J. O.-R., K. M„ Kreisarzt, San. R. und Ld. San. R., Sprechstunde von2—3. Stern Armin, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. S tie b e r Ottokar, UMDr., Assistent imLandcsspitale. T e u fe l Salomon, UMDr., Sek. Arzt im Landesspitale. �SanitStsanstalten. 124 Zavidović.Polgar Josef,UMDr., W od yn sk i Roman, Dr., I Fabriksarzt. Prosektor beim LandesEisenkolb Viktor, UMDr., spitale, Ld. San. R.,wohnWerksarzt. haft Koševa ulica Nr. 11. Pallatschek Robert, Dr., Schum ann Richard, ZahnWerksarzt. arzt, Kulovićgasse, Ecke d. Čemalušagasse. Sprech- Zepče. Domer Alexander, Dr., Bez. Arzt II. Kl. stunden von 9— 12 und von 2—5. Siehe Inserat. Zenica. Gaffenko Johann, v., Dr., St. Arzt. Ger<5 Samuel, Dr., ZahnBermann Mark, Dr., Bez. arzt. Jeftanović ulica Nr. 1. Arzt, II. Kl., zugeteilt als Sprechstunden von 9— 12 Hausarzt der Landesu. 2—6. zentralstrafanstalt. Sum bul Jakob, Zahnarzt, Berger Max,UMDr., Fabriks­ Čemaluša ulica 179. arzt. O re š k o v ić Paul, v.,UMDr., Županjac. Wojnarski Witold, Zahnarzt, Tekija ulica. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Srebrenica. Hora Maurus, Dr.,Bez. Arztll. Kl.,Leiter Zvornik. Bauer Lcopold, Dr., Bez. Arzt I. Kl. d. Bezirksspitales. Stolac. Steidler Karl, Dr., VII. Ofentliche ApoBez. Arzt II. Kl. Tešanj. K arlin ski Justin, theken und deren BeDr., F. J.O.-R., ital. 0 . Kr., sitzer in Bosnien und der o. 0 . III., Bez. Arzt I. Kl. Hercegovina. Te8lić. Schick Karl, Dr., Banjaluka. ApothekedesMag.d. Werksarzt. Pharm. Robert Brammer. Travnik. Zauderer Bernhard, Apotbeke des Mag.d. Pharm. Dr., Kr. Arzt. *■ Qtto Loeschner. Schweiger Siegmund, Dr., St. Arzt, Leiter d. Ge- Bjelina. Apotheke des Mag. d. Pharm. Anton Hudovsky. meindespit^les.' Kukrić Stephan, Dr., II. Gem. Bihać. Apotheke des Mag. d. Arzt u. Sek. Arzt. Pharm. Eduard Rhein. Trebinje. ^owy Rudolf, Dr.. Brčka. Apotheke des Mag. d. Bez. Arzt II. Kl., Leiter Pharm. Gustav Proche. d. Gemeindespitales. Bosn. Brod. Apotheke des Mag. D. Tuzla. Grunhut Alexander, d. Pharm. Adolf Barzal. Dr., Kr. Arzt. Bugojno. Apotheke des Mag. d. Lichtscheindl Lud., Dr., Pharm. Theod. Heydušek. Bez. Arzt II. Kl. Dervent. Apotheke des Mag. d. 01szewska Hedvvig, Dr., Pharm. Alexander SussAmtsarztin. mann. Jeremić Risto, Dr., St. Arzt Doboj. Apotheke des Mag. d. und Leiter des GemeiiylePharm. Josef Matković. spitales. B. Dubica. Apotheke des Mag. Šerbič Hadži Mehmed Sami d. Pharm. Emil Starvver. cff., Dr., St. Arzt. Foča. Apotheke des Mag. d. Fischerlg., Dr., Privatarzt. Pharm. Karl Fiihrich. V arcar Vakuf. Weinsberg Ja­ Goražda. Apotheke des Mag. kob, Dr., Gem. Arzt. d. Pharm. EduardJecevvicz. Dolnji-Vakuf. Friedmann Hein- Gračanica. Apotheke des Mag. rich, Dr., Gem. Arzt. d. Pharm. Stanisl. NiemVareš. Rostok Otto, Dr., Bez. czyk. Arzt II. Kl., Leiter d. Gradačac. Apotheke des Mag. Bezirksspitales. d. Pharm. Michael Hodža. Višegrad. Marowski Miecislav, Gradiška. Apotheke des Mag. Dr., Bez. Arzt II. Kl. d. Pharm. Stephan v. Visoko. Polacsek Bernhard, Variacić. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Ilidže. Saison-Apotheke des Vlasenica. SzGllds Moritz, Dr., Mag. d. Pharm. Heinrich Bez. Arzt II. Kl. Schlesinger. Ja jce . Apotheke des Mag. d. Pharm. Karl Chornitzer. Konjica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Waclaw Babinski. Bosn.Krupa. Apotheke des Mag. d. Pharm. Leopold Gisaf. Livno. Apotheke des Mag. d. Pharm. Anton Kluczenko. Ljubuški. Apotheke des Mag. đ. Pharm. Simon Madirazza. Maglaj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Rudolf G. Loebel. Mostar. Apotheke des Mag. d. Pharm. Wenzel Mikan. Apotheke des Mag.d.Pharm. Martin F. Houška. Bosn. Novi. Apotheke des Mag. d. Pharm. Julius Keller. Petrovac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Nikola Turić. Prjedor. Apotheke des Mag. d. Pharm. Isidor Chorzemski. 'jP rnjavor. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Finkelstein. Sarajevo. Apotheke des Mag. d. Pharm. Ed. Pleyel, F. J. O.-R. Apotheke der Witwe des Mag. d. Pharm. Stephan v. Doboczky jun. Apotheke des Mag.d. Pharm. Josef Patera. Apotheke des Mag.d. Pharm. Viktor Benischko. Apotheke des Mag. d. Pharm. Heinrich Schlesinger. Bosn. Sam ac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Valerian Ritterman. Stola c. Apotheke des Mag. đ. Pharm. Vinz. Giancovich. Tešanj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Petar Misita. Tra v n ik . Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Bardasz. Trebinje. Apotheke des Mag. d. Pharm. Joachim Bo glić. D. Tu zla . Apotheke des Mag. d. Pharm. Gabriel Pečiković. Apotheke des Mag. d. Pharm. Simon Zaloscer. Visoko. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Zeleny. Zenica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Šilhabl. Zvornik. Apotheke des Mag. d. Pharm. Franz Ivanuš. Županjac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Moritz Kirtner. A nm erkung. Das p. t. militar&rztliche Offizierskorps ist dem II. Abschnitt „Schematismus der m Bosnien-Herzegovvina dislozierten Truppen und Heeresanstalten“ dieses Buches zu entnehmen. �Landesararische Anstalten. 125 XVI. Bosnisch-hercegovinisclies Lanđesinuseum — Bosansko-liercegovački zemaljski muzej. Direktor: Vakant. Kustoden und Sammiungsleiter. zu Prag und der Numismat. Gesellschaft in Wien, Korresp. der k. k. Zentralkommission T ru h elk a G., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, fiir Erf. und Erh. der Kunst- und bistor. Numismatik, Prahist.), F. J. O.-R., RitterDenkmale in Wien, Herausgeber der Sammkreuz d. belg. L. 0., Officier d’Instruction lung „Zur Kunde der BalkanlialbinseP. Publique de France, korr. Ehrenmitgbed der anthropol. Ges. in Miinchen, korr. Mitgl. der W issenschaftliche Mitarbeiter und Samm­ anthrop. Ges. in Berlin, der kais. archaolog. iungsleiter. Ges. in Moskau und in St. Petersburg, der . G rim m er J., Berghauptmann (Mineralogie). k. k. Zentralkommission zur Erf. kunstgesch. G liick Leop., Dr., Primarius (Anthropologie). Denkmaler in Wien, der Gesellsch., fiir K a t z e T Fr-iedrich, Dr., Landesgeologe (Mineschles. Altert. in Breslau. ralogie, Geologio und Palaontologie). R e is e r 0 . (Zoologie: Wirbeltjere, Botanik), M aly Karl, Adjkt. der hosn.-herc. Staatsb. F. J. O .-R ., diplom. Forstvvirt, Foreign (Botanik). Member d.British Ornith. Union, korr. Mitgl. Archivbeamte. der Ungar. Ornith. Centrale in Buđapest und des OberschwžLb. Zweigver. fiir vaterlSnd. Nalurkunde in Wurttemberg, wirkl. Mitgl. der deutschen ornith. Ges. in Berlin, ausiib. Mitgl. des Ver. zur naturwissensch. Erforsch. des Orients in Wien, Leiter der ornith. Beobachtungsstation in BosnienHercegovina. A pfelbeckV ikt. (Zoologie: wirbellose Tiere). P a tsch C., Dr. (klassische Arch&ologie und - Gescbichte des Altertums), wirkl. Mitgl. des k. k. čsterr. archaolog. Institutes in Wien und des kais. deutschen archaolog. Institutes in Berlin, Rom und Athen, korr. Mitgl. der Gesellschaft zur Forclerung deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Bohmen T o p ić Fr. (Bibliothek, Rechnungsfubrung, Photogi'aphie), G. V. K., Kzl. Offzl. itT i I 'ž r Assi3tent. Curfiić Vejsil (f. d. prahist. Sammlung). Praparatoren. Z eleborE d m . (f. d. Wirbeltiersammlungen). W in n egu th A. (f. d. entomolog. Sammlung). Kollektoren. San ta riu s Johann. G rossm an n Thomas. Siehe V. Abschnitt d. B. „Hnuptstadt Sarajevo, bosn.-herz. Landesmuseum'1. XVII. Landesdruckerei in Sarajevo — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. Sahtjanuša ulica br. 17. Leiter: H en n ig Julius Anton. Oberfaktor: R e in in g e r Hermann. RechnungsfOhrer.- V olkm erK arl. Faktor: N istler Rudolf. �Landesararische Anstalten. 126 XVIII. Bosnisch-hercegovinisches StaatsHengstendepot in Sarajevo samt Filialen in Mostar und Travnik Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Kommandant. Oberleutnant-Rechnungsfiihrer. F eszl Siegmund, F. J. O.-R., M. V.M. a. r. Bd., F ie d le r Vinzenz. K. M., k. u. k. Oberst, u. k. in der Mil. Abt. des kan. ung. Hengstendepots in.Nagy-K6ros. Bosniscli-hercegovinisclies Staatsgestiit in Goražđa. Tie ra rzt. Kommandant. Da,uassy Viktor. G audernak Friedrich, Rittm. XIX. Landesararische lanđwirtschaftliche Stationen — Zemaljske poljoprivredne stanice. Gacko. S k o d a Richard, Wirtschafts-Adjkt. II. Kl. N e u g e b a u e r Edmund, Wirtschafts-Adjkt. II. Kl. J a ille t Gyprian, Molkerei-Dir. K ašpareic Ladislaus, Venv. G ru bn ić Georg, Wirtschaft.s-Ađjkt. 1. Kl. llidže. Modrić. A lb o r i Karl, v., Verw. M e lch a r Ladislaus, Verwalter. K ral Friedrich v. D o b r a V o d a , WirtschaftsAdjkt. II. Kl. S ie b e r Wilhelm, Wirtschafts-Praktikant. Livno. Krefian Adolf, F. J. O.-R., Ob. Verw. XX. Landesararische Obst- und Weinbanstationen — Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Dervent. Lastva. V a jda Karl, Stationsleiter, Ritt. d. kSn. rum. Verdienstordens. M adej Ladislaus, Gartner. T o m ić Milan, Verwalter. S tje p a n s k y Vladimir, Praktikant. Mostar. W a s c h k a u Julius, Ob. Verw. R a u c h fu s s Vinzenz, Prakt �Landesararische Anstalten. 127 XXI. Landesararische Obstbanmschulen Zemaljski voćarski rasadnici. Dragaljevac bei Bjelina. Jokan o v ić Kristian, Leiter. Fojnica. B e n k ov ić Blagoje, Gartner. Goražda. S ch m ie d F ., Obst- und Weinbau-Adjunkt, Lt. d. n. a. Landwehr, Leiter. Konjica. G zapary Andreas, Leiter. XXII. Landesararisches Kunstgewerbeatelier in Sarajevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. Direktor; N ani Markus, F. J.'O.-R., K. M. fc 0 / • ? \s . XXIII. Landeslirarisclie Teppiclnveberei in Sarajevo J— Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Direktor der VVeberei und Farberei: H ofm an n Heinrich. Vide Inserate und Bezugsquellenregister dieses Buches. ��129 II. Absclmitt — II. odsjek. Schematismus der in Bosnien und der Hercegovina disloziertenTruppen und Heeresanstalten Sematizam u Bosni i Hercegovini porazmježtanih trupa i vojenich zavoda. 15. Korpskommando in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevo. (OkkVLpationsgebiet) ___ Erkliiruiig der Abkiirzungen. L. O.-G.K. = Grofikreuz des Leopold-Ordens. L. O.-R. = Leopotđ-Ordens-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2. oder 3. Kl. = Eiserner Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Klasse. F. J.O.-R. = Ritter des Franz Josef-Ordens. M. V.K. = Militar-Verđienstkreuz. (K.D.) = Kriegs-Dekoration. K.M. = Kriegsmedaille. M.V.M. a. r. Bd. = Militar-Verđienst-Medaille am roten Bande. M.V.M. a. rw. Bd. = MilitSr-Verdienst-Medaille am rotweifien Bande. S.T.M. = Silbeme Tapferkeits-Medaille. G. V.Kr. m. d. Kr. = Goldenes Verđienst-Kreuz mit der Krone. G.T.M. = Goldene Tapferkeits-Medaille. S.V.Kr. m. d. Kr. = Silbernes Verdienst-Kreuz mit der Krone. O.K. = Offizierskreuz. R.K. = Ritterkreuz. Mil. = Militur-. GHR. = Geheimer Rat. Offzl. = Offizial. Hptm. = Hauptmann. Rittm. = Rittmeister. Akzess. = Akzessist. Obrlt. = Oberleutnant. Kl. = Klasse. Leut. = Leutnant. Unt. = Unter. Rechn. = RechnungsArt. = Artillerie. Rechnf. = Rechnungsfuhrer. i. R. = im Ruheslande. Korpskommandant and Kommandierendcr General. A lb o r i Eugen, Freiherr v., L. O.-G. K., (K. D. des Ritterkreuzes), E. K. O.-R. 1. Kl., M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd., K. M., GHR., Inhaber des Inf. Rgmts. Nr. 89, Chef der Landes* regienmg fiir Bosnien und die Hercegovina, Feldzeugmeister. Personaladjatant: M ikula Eđgar, M. V. M. a. r. Bd., Rittm. 1. Kl. des Ulanenregiments Nr. 12. Zngeteilter General: K arl Johann, Ritt. v., E. K. O.-R. 3. Kl., K. M., Felđmarschalleutnant. Generalstabsfhef: L ip o š ć a k Anton, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Gen. SL Korps. �15. Korpskommanđo. 130 Militarabteilung. Vorstand: D er Gi P org es August, Major d. Gen. St. Korps, Kzl. Dir. P o r te n s c h la g -L e đ erm a yr Franz, Edl. v., M. V. M. a. r. Bd., Major d. Gen. St. Korps. G d ttlich e r Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. M iiller Johann, Hptm. d. Gen. St. Korps. K lein er Karl, Hptm. d. Geniestabes. K rep l Karl, Edl. v., Hptm. d. Gen. St. Korps. V o r n e r Michael, Hptm. d. Gen. St. Korps. G lbck n er Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. T r b lja n ić Markus, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Hptm. 1. Kl. d. Inf. Rgmts. Nr. 86, HeeresErg. Ref. S toj a n o v ić Laurenz, K.M., Hptm. 1. Kl. i. R. e r a ls ta b s c h e f. P e te k Martin, Hptm. 1. Kl. i. R. K u k u lj Konstantin, K. M., Hptm. 1. Kl. i. R. Sch& fer Franz, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. K o s tle r Rudolf, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St. E n g e lm a n n Johann, Obrlt. d. Armee-St. G aran Karl, Leut. i. R. Intenđanzchef: H araš sin Eduard, Mil. Ob. Intdt. 1. Kl. Militarbaudirektor: B u s sj a g e r Julius, F. J. 0 . -R ., M. V. K., Oberst. Hilfsorgane. Befestigiingsbandirektor: L o b in g e r August, E. K. O.-R. 3. Kl., M.V. K., K. M., Generalmajor. Adjt.: G audi Eduard, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Korps. C 'j Foldsnperior. G rusz Ladislaus, G. V. Kr. m. d. K r/ Jnstizreferent: L u k a s c h Hugo, F. J. O.-R., OberstleutnantAud. Sanitatschef: K o p č i va Ignaz, Dr., E. K. O.-R. 3. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr., Generalstabsarzt. Zugeteilt: W o lt e r Johann, Dr., Oberstabsarzt 2. Kl. M ašek Johann, Dr., Rgmts. Arzt. Dem 15. Korpskommanđo unterstellt — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. 1. Infanterietrnppendivision in Sarajovo. Kmdt.: Fran k Liborius, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., Felđmarschalleutnant. Gen. St.Chef: G h ristl Anton, Major d. Gen. St. Korps. Gen. St. Offiz.: S tra u b Johann, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. Gen. St. Korps. P o p p i Karl, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: T a u s s ig Siegmund, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef: P o k o rn y Heinrich, Mil. Intdt. 7. Gebirgsbrigade in Sarajevo: Kmdt.: H o s p o d a r ž Julius, M. V. Kr., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: M a ly e v a c z Ernst Edl. v., Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: H rd ličk a Johann, Leut. Rechnf. 8. Gebirgsbrigade in Fofa: Kmdt.: H o rts te in Franz Edl. v., E. K. 0 .R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. Bd. d. M. V .K., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: RathFerdinand, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: F is c h e r Gćza, Hptm. Rechnf. 9. Gebirgsbrigade in Plevlje: Kmdt.: W e ig l Josef Freih. v „ L. 0 .:R., E. K. O.-R. 2. Kl. (K. D. 3. Kl.), M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Feldmarschalleutnant Gen. St. Offiz.: H e lle r Wolfgang, Hptm. d. Gen. St. Chefarzt: G y o rg y v. I k la n d Emod, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. 10. Gebirgsbrigade in Sarajevo: Kmdt.: D illm a n n v. D illm o n t Oskar, E. K. O.-R. 3. Kl., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: D u ić Stephan, Obrlt., zuget. d. Gen. St. 11. Gebirgsbrigade in D. Tuzla: Kmdt.: M o llin a r y Koloman, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: M o lle r Karl v., Obrlt., zuget. d. Gen. St. Brigade-Prov. Offiz. :W a s s i t s c h Julius, Obrlt. Chefarzt: K r is c h k e r Gustav, Dr.,‘ G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl., Zuget.: P e s c h k e Emil, Obrlt. Rechnf. 12. Gebirgsbrigade in Banjaluka : Kmdt.: T e r k u lj a Johann, F. J.O.-R., E.K.O.R. 3. Kl., M. V. K., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: B e h m Karl, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Prov. Offiz.: K u t s c h e r a Richard, Obrlt. Chefarzt: H eiekFranz,Dr.,F.J.O.-R., G.V.Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. Zuget.: U rb a n e k Otto, Hptm. Rechnf. �15. Korpskommando. — Infanterie in Mostar, Domanović. 18. Infanterietrnppendivision in Mostar: Kmđt.: L e v e lin g Karl, L. O.-R., E. K. O.-R. 3 . Kl., K. M., Feldmarschalleutnant. Gen. St. Chef: R im i Franz, Major d. Gen. St. Korps. Funk Gustav, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. Gen. St. Korps. Graf Johann, Hptm. d. Gen. St. Korps. W ie s in g e r Otto, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Ghefarzt: G rabovvski Marian, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef: R ey m a n n Johann, K. M., Mil. Intdt. 1. Gebirgsbrigade in Mostar: Kmdt.: K o sa tz k y Johann, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd., S. T. M. 1. Kl., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: S ie g l Theodor, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: A le x a n d r o v it s Ant.,Oberlt.Rechnf. 2. Gebirgsbrigade in Trebinje: Kmdt.: L e e b Karl, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., Generalmajor. 131 Gen. St Offiz.: S tip e tić Wilhelm, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Ghefarzt: G e d u ld ig e r Edmunđ, Dr., K. M., Ob. Stabsarzt 2. Kl. 3. Gebirgsbrigado in Novesinje: Kmdt.: L a n ger Rudolf, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: F isch e r Artur, Obrlt., zuget. dem Gen. St. Chefarzt: S tan ow sk i Severin.Dr., Stabsarzt. Zuget. B eu tel Alois, Leut. Rechnf. 6. Gebirgsbrigade in Bilek: Kmdt.: W o jtS ch Adalbert, E. K. O.-R. 3. Kl., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Srbik Robert, Ritt. v., Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: L a ck e r Wilhelm, Leut. Rechnf. Artilleriodirektor Sarajevo: G las Anton, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., ' Generalmajor. Infantene. Infanterieregiment Nr. 3 — Pješačka pukovnija br. 3. (Regimentsstab, 1., 2. und 3. Feldbataillon in Mostar, 6. Feldkompagnie in Domanović.) R y v o la Franz. S tich Wenzel. R ix n e r Robert, Rgmts. Adjt. S e d lm a y e r Ernst. H u ber Eduard. L in k Arnoid. P u čn ik Konrad. Z a h o r a Franz. T a u s ch in sk y Gustav. S te in e r Gustav. T a rta g lia Quintiliano,Nobile J e r š in o v ić Adolf. de. M a rgreiter Emil. T h e il Heinrich. Kadott-Offiziersstollvertretor — W e tz e r Heinrich, v. Kadeti. L e rch Marzell. M atčjka Johann. Majore — Majori. F is c h e r Alois. F eh n l Kamillus. W a lln e r Franz, M. V. M. a. r. P ila t Karl v. T e p l^ Matthias. Bd. R o š ic k y Jaroslav. Loutnants — Poručnici. L a ss e r Florian. Stein Franz. L a tz e r Franz. V y č ic h l Karl. C ern y Ferdinand. R a w el v. H a id se e Heinrich. B ran dt Bruno. Danptlente — Kapetani. W im th a l Adolf. W ild e Karl, M. V. K. W aka Wladirnir. Lj u b i c Nikolaus. W e b e r Ludvvig. S c h u lle r b a u e r Johann. P u rsch k a Alfred Ritt. v. Ž u n k o v ić Martin. K o p fiv a Heinrich. P o la k Franz Edl. v. R o s e n m a y r Vinzenz. Regimentsanditor. N ord on Julius. C zu lik Alois. Z w i e r z i n a Hugo, Prov. Offiz. B r a c h fe ld Karl, Obrlt. Aud. B o r u s z c z a k Alexander. S z a b ć Adalbert. K uchynka Leo. Militararzte — Vojeni liječnici. O tte n r e ite r Karl. B a lla b e n e Friedrich. D 6d i n a Johann, Dr., Ghefarzt, H erm ann Artur. S ch u s tler Rudolf. Rgmts. Arzt 1. Kl. GOmory Arp&d. F in iš Karl. Z ie g le r Franz. Kluka Ignaz, Dr., Rgmts. Arzt Čerm ak Josef. Ni klas Eduard. 2. Kl., in Domanović. K le er Johann. P a lla s Eugen. S z y m o n o w ic z Siegmunđ. Truppenrechnungsflihrer — D i a k o w Jaromir. B a b o u c z e k Anton, Edl. v. Vojene računovogje. Z ach Bruno. Oberlentnants — Nadponrtnifi. M ayer Konrad, Obrlt. Rechnf. W e e b e r Alfred. S c h n e id e r Josef, Leut Straka Ignaz. S m rček Rudolf. Rechnf. S ilb e r Karl v. Sm utny Ambros. H a ck en b erg Viktor. P o w r o z n ic k i Stanislaus. Kapellmeister. L ek eš Johann. W ien er Otto. K an dler Edunrd. Oberst, Rcgimontskoiomanilant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. E islerv . E is e n h o r t Johann, Ritt., M. V. K., K. M. Oberst — Pukovnik. M acia ga Josef. Oberstlentnant — Podpukovnik. K le ib e l Emil. W a l n y , B o sn isc h e r Bote 1906. 11 �Infanterie in Prijepolje, Jabuka, Kalinovik, Trnovo, Trebinje. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5 in Prijepolje — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5 u Prijepolje. (2. Feldkompagnie in Jabuka.) Oberlentnants — Nađpornčnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. K a iser Edmund. H en n eb erg Josef, Freih. v., K oh lm an n Thomas. G m ach Karl. M. V. K. B ru n n e r Felix. Danptlente — Kapetani. K 6n ya Eugen. R S ssler Franz, M. V. M. a. Z a g o n y i Samuel. r. Bđ. Leutnants — Fornčnici. F leisch m a n n Richard. G iinđisch Michael.in Jabuka. C zada Viktor. P fe i fe r Anton, Bat. Adjt. B rad Johann. W ixrth Luđwig. K a ra l Božidar. S e y d l Anton v. N e g r e y Eugen. Kadettoffiziersstellvertrcter — Kadeti. G a v ra Johann. Militararzt — Vojeni liječnik. B a rcsa y Koloman, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 in Kalinovik — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 11 u Kalinovika. (5. Feldkompagnie in Trnovo.) Oborstlentnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapo­ vjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučniđ. T a u b e r Friedrich. A l i 6 Ludvvig. D ob ra u z Johann, M. V. M. a. F r ie d r ic h Franz.. rw. Bd., M. V. M. a. r. Bd., W e is s Vinzenz, Bat. Adjt. B u ch n e r Franz, Prov. Offiz. K. M. S p a len ^ Friedrich. O b e r d a n n e r Maximilian. Ilaiiptlente — kapetani. Lentnants — Poročnici. Nevvoral Ferdinand, K. M., in Trnovo. .■ N agy Johann. Funk Josef. B u ch n e r Emst. M artinek Alois. G zar Johann. B o 11e r Maximilian. H e v le r Maximilian. Infanterieregiment Nr. 12 - M ages Josef. H ru d k a Richard. M a r o u s c h e k v. M o r ć o Gu­ stav. S e ln e r Friedrich. Kadettofflziersstcllvertreter — Kadeti. Č e r v e n k a Rudolf. Militararzto. M ašek Johann, Dr., Rgmts. Arzt. H o r n is c h e r Wenzel, Dr., Rgmts. Arzt, in Trnovo. Pješačka pukovnija br. 12. (1„ 2., 3. Feldbataillon in Trebinje.) Oberst, Rogiinentskommandant — L a p č e v i ć Alexanđer. Pukovnik, zapovjednik pukovnije. T is c h e r Franz. S c h r o m m e r Karl. M iš če v ić Gregor. S c h r d tte r v. R auhvvegen Oborstleutnants — Podpnkovnici. Alfred, Ritt. B a cz y h sk i Ritt. v. L eszk o- K u ckh Wilhelm. H iibner Friedrich. w icz Raimund, M. V. K. K raus Josef. L ilie n h o ff - A d e ls te in Godvvin v. Oberlentnants — Nađpornčnici. Majore — Majori. P e r n ic k y Franz. N ed elcu Elias. H assm an Theodor. K o m le n ić Georg, M. V. M. P its c h Robert. a. r. Bd., K. M. T ic h t l Hugo. B a k alarž Viktor. E s s e n Eduard v. B ed e v. B a r ć t h Zoltan. Danptlente — Kapetani. S om m er Franz. L eb en Edmund. F a s c h in g Friedrich. K d vess v. A s z ć d und Har- S tr e b e l Karl. kaly Albin. Maxim Edl. v. H o ch ste n B a u er Julius. b e r g Ernst. S e y lle r Karl. T itz e Maximihan. K lotz Franz. F ie d le r Otto, Rgmts. Adjt. O sob an Alexander. H ulik Josef. D ra se n o v ic h v. P o s e r tv e K r a n c s e v ic s Johann, Prov. Rudolf. Offiz. T h ym Alfred. T it z e Georg. K e lle r v. S c h le it h e im Ed­ mund. H o ffm a n Wilhelm. O s v a ld Ludwig, v. F e lso E6r. Lentnants — Pornčnici. S c h ie f n e r Friedrich Edl. v. H ille Franz, Pion. Offiz. S e id l August. G erh a Johann. S a n d o r v. F a r c z a d Dominik. M o g y o r 6 s s y Koloman. S ie g e l Adolf. K le in h e m p e l Eduard. Z m i j k a Mauritius. S c h a f f e r Maximilian. H o ffm a n n Gustav. S z le m e n ic s Albin. S c h w a r z Heinrich. H eyn e Theodor. G o ld Karl. K o s m ić Scherif. K o c k e r t Rudolf. �Infanteric in Sarajevo, Bjelina, Brčka, Goražda, Prača, Čajnica. Sandor Nikolaus. Biedermann Leo. 133 Militariirzte — Vojcni liječnici. Tropponrechnungsfiiliror — Vojeno račiinovogje. M oraw ek Rudolf. Pap Michael, Dr., Ghefarzt, K ro p fl Franz. Rgmts. Arzt. B ach Alexanđ., S. T. M. 2. Kl., Franzen Leo. B e n e d i k Joliann, Dr., G. V. Kr. K. M., Hptm. Reehnf. T h a lle r Gustav. m. d. Kr., Rgmts. Arzt. Ptačnik Gottlieb, Leut. Regimentsanditor. R u ž ek Ottokar, Dr., OberReclinf. arzt. F e i gl Oskar, Hptm. Audt. 2. Kl. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Sarajevo — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 21 u Sarajevo. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. F e s tn e r Richard, M. V. K. Bauptlente — Kapetani. S a b e d it s c h Johann. Z a r e m b a Emanuel Ritt. v. W o h lr a b Frieđrich, Ritt. v. P o llin g e r Theodor. Lcutnants — Poručnici- Oberlcntnants — Nadporuenici. M a rs ch a n Josef. K ra u p a Boleslaus. S tu m p f Otto. W a lc z o k Rtrdolf. N eum ann Ernst. G a s tg e b e r Otto, Bat. Adjt. H erg et Alfred. W u ich Ignaz. Z da n ow sk i Apollinar, Prov. Offiz. G a b rič Johann. V e1h a r t i c k f Stanislaus. A s c h e r l Karl. K a rp fe l Johann. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 23 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 23. (Bataillonsstab, 5., 6., 7. Feldkompagnie in Bjelina, 8. Feldkompagnie in Brčka.) Oberstlentnant, Batailli uskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlcntnants — Nadporučnici. H cn n in g s Alađar. R a d da Erast. P o n g ra cz de Szent-Miklos et Pu skas de Ditro Luđvvig. Walter, Ovar Heinrich,' M. V. M. H u t s c h e n r e it e r Bat. Ađj. a. r. Bd., K. M. S c h u r s c h e s k u Nikolaus. L a n d w e h r Karl. Danptleute — Kapetani. M ajcen Emil. K ness Heinrich. T e lz e r Vinzenz, in Brčka. F ilip e s k o Thomas. B a lig o v ic s Ludvvig. Lontnants — Poručnici. P a ic a Leo, Prov. Offiz. B u š ek Artur. lU llr ic h Josef: K ram er Josef. S ziics Ladislaus. M a y e r h o ffe r Karl. U rb an ek Franz. Kadettoffiziersstellvertretor Kadeti. M a x im o v its Alcxander. R o c h Julius. Militararzt — Vojoni liječnik. L au e r Maximilian, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Batailionsstab, 5. und 7. Feldkompagnie in Goražda, 8. Feldkompagnie in Prača, 6. Feldkompagnie in Čajnica.) Oberlcntnants — lNadporučnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. W e r n e r Frieđrich. M oliscK Moritz, M. V. K., M. N euw irth Gćza. B raun Richard, Ritt. v. V. M. a. rw. Bd., K. M. B e r g e r Ernst, Bat. Adj. KvvaČek August. Hanptlento — Kapetani. K esz ler Adalbert. D o m in ić Wilhelm v. D ob is z Rudolf, in Prača. Lentnants — Poručnici. H a lb s ch Julius. S t e in s d o r fe r Hugo, in Čaj­ K orm ann Adolf. S t e inErnst, Ritt.v., Pro v.Oliiz. nica. R u tzk y Edl. v. B rennau Maximilian. P e rn ć Leo. W ild Josef. K rause HuberL B lau Oskar. Militarar/to — Vojcni liječoiri. S ch id a Josef,Dr.Jtgmfs. Arzt. E isen sch itn m el \Vilhclm, Dr., Rgmts. Arzt, in Čajnica. 11* �134 Infanterie in Rogatica, Podromanja, Nevesinje, Ulog-Obrnja, Bilek, Avtovae. 1 Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 26 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 26. (Bataillonsstab, L, 2. nnd 3. Feldkompagnie in Rogatica, 4. Feldkompagnie in Podromapja.) Oberlentnants — Nadpornčnici. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik G areis August. bataljnna. R in g Julius. G r e g o r ć ić Wilhelm. Jo v esk o Johann, M. V. K. E ltz e n b a u m v. W ie s e n h eim Alexander. Banptlente — Kapetani. L a p o s Geza. H e r z m a n s k y Karl. L e x Moritz. F o it l Roman, Bat. Adjt. T e l l e r Karl, Prov. Offiz. B o k o r Emmerich. N agy v. A l s 6 - S z o p o r Andxeas. S o 6 s v. B a d o k Paul. B ru n ader Karl. Loutnants — Poručnici. Militararzt — Vojeni liječnik. M atzek Ottokar. K eller Ernst, in Podromanja. D u k a v .D u k a fa lu e tK u csin L a n d a u e r Friedrich, Dr., Rgmts. Arzt. Stefan. B a rd o s i Demeter. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 29 in Nevesinje (10. Feldkompagnie in UlogObrnja). — 3. Polj-bataljun pješačke pukovnije br. 29 u Nevesinju. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — NadporuČnici'. G laus Karl. A r oH ov ić Peter. ZuberEduarđ, M. V. K., K. M. H a d w ig e r Maximilian. D ra g oj lo v Duschan. S te g m iille r Anton, Bat. Adjt. Bauptleute — Kapetani. B oh m R en e. D ren n ig Franz. Leutnants — Poručnici. 0 b r e n o v Geoj-g,", in UlogObrnja. D ittm ei Rudolf. D ilg Franz. V o n d r a o e k Maximilian. B o th e Hermann. P o te r ffy Edmund,Prov. Offiz. C ap Alois. V id as Franz, Ulog-Obrnja. T a s c h Franz. F ia la Othmar. Kadettoffiziersstellvortreter — Kadeti. H a b lic s e k Emil. Militiirarzt — Vojeni liječnik. M en šik Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Ulog-Obrnja. S tr e n g Josef,Dr., Rgmts Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 32 in Bilek —- 2 . Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 32 u Bilek. Major, Bataillonskoininandant — Major, zapovjednik bataljnna. Š u lek Luđvvig, K. M. nauptlouto — Kapetani. D iveky Siegmund, v. M arcink ievvicz Dominik. K o e ts c h e t Gesar. D o r fin g e r Eduard. Oberleutnants — Nadpornčnici. M a rtin o v its Ernst. S ch m id t Gustav. W e ile r Alfons. W a in icz k e Rudolf. Leutnants — Poručnici. K arl Josef, Bat. Adjt. T h e is s Friedrich. Jak u bek Ludvvig. G rossE ugen. B a u m e is te r Osvvalđ. D a la ri Ladislaus. K o s s u th Karl. B e c k e r Theodor. T h e is s Richard. M ilo s a v lje v ić Amilian. Militararzte — Vojeni liječnici. B e y e r Johann, Dr., Rgmts. Arzt. 1 Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 36 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). , Oberst, Bataillonskoinmandant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. K o la r e v ić Stephan, M. V. K. Bauptleute — Kapetani. M o llin a ry Eduard. L a šek Heinrich. Mauro v ić Julius. Oberlentnants — Nadporučnici. F ra s s Ritt. v. F r ie d e n fe ld t Bruno. K \viatkow ski Stephan Ritt. v. N eg ron i d’E llo Robert. J a s b e c Anton. ft Ih a Anton, Bat. Adjt. F u ch s Michael. R a d ić Bogdan. Leutnants — Poručnici. K u n z Karl. F u r t h m a ie r Johann. H e r in g Karl. F r id r ic h Karl. E ic h le r Karl. Militararzt© — Vojeni liječnici. T ic h y Josef, Dr., Rgmts. A r z t . K y tlic a Alois, Dr., O b e r a r z t �Infanterie in Stolac, Ljubinje, Travnik, Livno, Plevlje, Metalka, Boljanić. 135 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 52. (Bataillonsstab, 9., 10. und 11. Feldkompagnie in Stolac, 12. Feldkompagnie in ljubinje.) Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. K ern Alexander. M agyary August v. p e tr o v a n Georg, M. V. M. a. V y s k o č il Paul. Bd. d. M. V. K., M. V. M. a. F e lln e r Rudolf. r. Bd., K. M. Z o b e r n ig Alois, Bat. Adjt. K o ts c h y Agatkon. W u j i ć Konstantin, Prov. Offiz. Danptlente — Kapetani. K a u ts ch Karl. T e n zer Theođor. Lentnants — Porocnici. M artinek Siegmund, in Lju­ W in k le r Oskar. binje. S im k o v ics Karl. D an z e r Maximilian. Nagy Bartholomaus.v.Geszthely. B o d o la Aladar. R oszm an n Peter. Militiirarzt — Vojeni liječnik. R o ld Friedrich, Dr., Rgmls. Arzt. Trnppcnreclinnngsfiihrer — Vojene račanovogjo. H artl Franz, Obrlt. Reclmf. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr„53 in Travnik. — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 53 u Travniku. (7. Feldkompagnie in Livno.) Oborstlcutnant, Maillonskomman dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Z d u n ić Josef, K. M. ' . £ Uanptlente — Kapetani. Bannach Konrađ. C a čk ov ić de V e r h o v in a Georg. G indra Eduard, in Livno. Letz Rudolf. Oborloutuants — Nađpornčnici. F r it s c h Isidor. V ani ček Rudolf. E h rlićh Friedrich. U hligO tto, Prov. Offiz. W asm er Hermann, Bat. Adj. B ren n er Gustav. B u z a r o v -K ic k Karl. H e in is c h Adolf. B ie rg o ts ch Oskar. Pettan Hubert. Erben Emil. P o p o v i ć Emil v. K oska Adolf. R eitz Alfred. S im o n its ch Augustin. Lentnants — Poručnici. W u rn er Arnold. 0 s s e n d o r f Josef, Dr.,Rgmts. Arzt. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Infanterieregiment Nr. 63 — Pješačke pukovnija br. 63. (2., 3., 4. Feldbataillon in Plevlje, 14. Feldkompagnie in Metalka, 6. Feldkompagnie in Boljanić.) S k od ay Richard. S w o b o d a Joseph. Jager Georg. C a pesiu s Gustav. L ic h t e n t h a l Franz. Oberst — Pukovnik. G ohn Friedrich. San đner Emmerich, M. V. K., K arp Heinrich. B a jas Alexanđer, in Metalka. K. M. Sige rus Wilhelm. Majore — Majori. P ecu ra riu Aurel, in Boljanić. H ig e r s p e r g e r Heinrich, M. P o w o ln y Anton, Edl. v. V. M. a. Bd. d. M. V. K., M. ROmer Emil. v. M. a. r. Bd., K. M. Oberlentnants — Kadpornčniri. ttl®ss Ritt. v. R ie s e n fe s t M artini Moritz. lheodor, K. M. G abrow sk i Rudolf, M. V. M. Mysz Friedrich, Rgmts. Adjt. P e s la lz Josef. a. r. Bd. D ep a u sch e g Vinzenz. Danptlente — Kapetani. S ch w arz Michael. Sc.huller Otto. B e rts ch August, M .V .K . S tr in o v ic h Eugen. M. V KtH atD e PhffipP de’ Barth Karl. Oberst, Regimentskommandant — Pukovnik, zapovjednik pnkovnije. W ittm ann Kamillo, M. V K., K. M. H o 1z e r Ernst, Bat. Adjt. Z e h e tb a u e r Rudolf, Pion. Offiz. W ittm ann Gustav. B urlo Ritt. v. E h rw all Anton, Bat. Adjt. W in tern itz Wilhelm. F oschum Maximilian, Bat. Adjt. Lentnants — Pornčniti. R e ic h e r t Oskar. P o rk o la b Albert. S ch m idt \Vilhelm, Prov. orfiz. O w s ia n ie ck i Franz. Sch ell Ernst. C h irilla Viktor. M ikulicz Alfred. T riska Ernst, S. V. Kr.m.d.Kr. D esim on Virgilius. �, 36 Infanterie in Konjica, Jablanica, Zvornik, Dervent, D. Tuda, Sarajevo, Zenica. L udw ig Karl. Sucker Martin. M iiller Josef. B an^escul Basilius. R u su Nikolaus. Machek Karl. P fo h l Friedrich. U herek Ludvvig. D ahinten Alfred. S z e m e rj a i Johann. Var ga Basilius. W oh l Viktor. F illa Geza. K iss Eugen. R e in l Joseph. S c h e ll Max. S z ć k e ly Joseph. G yik a d ia Theodor. S tie b e r Viktor. Kadettoffizicrsstellvertreter — Kadeti. P irk e n a u Erich, Ritt. v. L a n c z y Artur. M a ca ve iu Viktor. B a y er Franz. R a id e l Martin. F lo r a Arsenius. G am ber Nikolaus. S z e n k o v its Nikolaus. Regimontsauditor. P ek a rek Adalbert, Hptm. Aud. Militararzt© — Vojeni liječnici. B e ls c b a n Ženo, Dr., Rgmts. Arzt. Š ru te k Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. K o h o u t e k Wenzel, Dr., Rgmts. Arzt. Trnppenrechnnngsfiihrer — Vojene račnnovogje. S e itz Josef, K. M., Obrlt. Recbnf. M a rk e l Viktor, Leut. Rechnf. Lentnant-Proviantoffizier. S c h n e i d e r Karl. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Konjica — 2. Polj. batajjun pješačke pukovnije br. 64. (5. Feldkompagnie in Jablanica.) Obertčntnants — Nadporučnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. M a rch io Rudolf. V e r h o v a c Wladimir, M. V. G a lva gn i Waltber, Prov. M. a. r. Bd'. Offiz. C o6n Artur, Bat. Adjt. Hauptleute — Kapetani. B erger Ludvvig, M. V. M. a. r. L e ite r Emil. D a h in te n Julius. Bd. K op e Alexander. Z ip felm a y er Matthias. H orak Adolf. Z a k a r i a s Alad ar, i n Jablanica. Leutnants — Poragnici. M iču Alexander. S c h a f f e r Viktor. W a g m e is t e r Maximiban. P o p a Trajan. H a a s z Geza. G e o r g e s c u Aureban. Militararzt — Vojeni liječnik. R e i c b Johann, Dr., Rgmts. Arzt. Jh jllllU 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 66. (Bataillonsstab, 1. und 3. Feldkompagnie in Zvornik, 2. Feldkompagnie in Dervent, 4. Feldkompagnie in D. Tuzla.) Oborstlontnant, Bataillonskoinniandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. P o le s c h e n s k y Gustav, M. V. M. a. r. Bd. Oberlentnants — Nadpornčnici. W in k le r Otto. Z ala n Anton, in Dervent. Čudan Karl, in D. Tuzla. K ra m er Paulin. S ie g l Johann, Prov. Offiz. W a s o w ic z Miroslav. L e t t n e r Leopold. A n e lt Friedrich. O b s e n ic a Elias, in Dervent. J u r o v č in Jaroslav. Z a la n Eugen, in D. Tuzla. R i e d l Eduard. Ranptloute — Kapetani. Lentnants — Poručnici. M ihanovićE dl.v. Fran ken Militararzt — Vojeni liječnik. h ard t Karl, M. V. K. R a d d a Viktor, Bat. Adjt. W in k ler Franz, in D. Tuzla. Š a fra n e k Augustin, in D. P e j č i ć Leopold, Dr., Rgmts. S an der Samuel. Tuzla. A rzt Infanterieregiment Nr. 68 — Pješačke pukovnije br. 68 u Sarajevu. (9. und 10. Feldkompagnie in Zenica.) Oberst, Regimontskommandant — Oberstleutnant — Podpukovnik. Pukovnik, zapovjednik pukovnije. S e r a c in Michael. K is z lin g Karl, M. V. K., M. V. Majore — Majori. M. a. r. Bd. H erb a y Silvius v. Oberst — Pukovnik. M o r g e n s te rn Gustav, K. M., W e b e r Edl. v. VVebenau, M. V. M. a. r. Bd., G T Viktor, M. V. K. M. Banptlente — Kapetani. D iirr Viktor, M. V.M. a. r. Bd., (10. Feldkompagnie). K le in s a s s e r August. H e n r iq u e s de B e n -W o ls b e im b Josef Freih. v. M e z e y Geza. �Infantene in Bilek, Foča, Čelebić. T h e il Josef. £ ‘ u?yKAdalbert, v. fo. Feld- G čb S lč s Karl. V adnay Stephan v. Jesz'enl^1đe K ir a ly fia Johann, Freih. Lentnants — Poručnici. Kern Karl Ritt. v. Knapp Hermann. B ittn e r Oskar. Fritz Adolf. K lein Heinrich. Schm idt Rudolf. M usil Rudolf. O b erb a ch er Hugo, Edl. v. S e ife r t Richard. Z w e tti Josef. Oberlentoants — Nadpornčnici. D ie tr ic h Erwin. Gr u li Viktor. Fabian Karl. Z d ra Ž ilek Maximilian. Lang Theodor. T in ti Viktor, Freih. v. D orn yei Edmund. Jung Johann. Mohr Wendelin. M ajai Viktor. Schuh Franz. F o g a ra s ch e r Maximilian. Ph ozer Leopold. K ap eta n ow itsch Milosch. H aury Albert. W irker Adalbert. M oln ar Alexander v. D ien stl Andreas. Pretsch Gustav. W assm a n n Gustav. W eiss Gustav. C h eistov sk y Richard. A ich h orn Richard. H ellrigl Edl. von und zu B a r o t h j v. B a rćth Eugen. R e c h te n fe ld , Karl. H a lte n b e rg e r Johann. L e h o cz k y Josef. Paul as Erich, Regts. Adjt. W e b e r Wilhelm. L a szloy Vinzenz. H unyad y Ladislaus. Mohr Karl. J an k ovich de J e s z e n ic z e T a b o r i Arpad. Georg. K n erle Johann. S z o b o v its Alesander v. Kant Arpad. 137 Kadott-Orfiziersstellvertrcter — Kadeti. K im akovicz Alexander Edl. v. Z draŽ ilek Jčhann. K ostolan yi Peter. BajatzEm il. R o zsn y a i Alexander. B o g o e v ić Georg. Regiraentsauditor. V e jv o d a Franz, Hptm. Aud. Militiiriirzto — Vojcni liječnici. DeutschNikolaus, Dr.,Rgmts. Arzt H och m ann Emil, Dr., Rgmts. Arzt. Jan iček Anton, Dr., Rgmts. Arzt in Zenica. Troppenrochnnngsfiihror — Vojone račnnovogje. Seevvald Johann, Hptm. Rechnf. R yšavJ Paul, Leut. Rechnf. Militiirkapollinoister. N euner Josef. 1. FeldbaUillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Bilek — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 69. Oborstlentnant, BataillonskommanOberleutnants — Nadpornfnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. P a yer Karl. R e g iu s Emil v. N ovak Richard. Stiirm er Josef, Prov. Offiz. F leiss Franz. Hanptleute —Kapetani. S c h n e id e r Eugen. W atz Karl, M. V. M. a. r. Bd. H eck l Franz. T rau tm an n Egon Ritt. v., N ihaszy Franz. Bat. Adjt. G ocron Heinrich. K lupp Ludwig. Lentnants — Poručnici. W iedhalm Siegfried. L u ffe r t Gćza. R yček Ghlestin. T itz e Oskar. Spa n ily Adolf. E b ert Rudolf. K urdi Michael. Militiiriirzto — Vojcni liječnici. K lier Franz, Dr., Rgmts. Arzt. S a ttle r Otto, Dr., Oberarzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 78 in Foča —- 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 78. (7. Feldkompagnie in Čelebić.) r Bataillonskommandant — Oberleutnants — NadpornČnici. M etzler Hermann. S ch re y e r Eduard. rokovnik, zapovjednik bataljuna. S c h r e ib e r Ludwig. K ir c h le c h n e r Stephan. Kadettofflzier.sstcllvertretcr — Artur M artinek Ludvrig, Bat. Adjt. Kadeti. StO ver Ferdinand. K ram ar Josef, Prov. Offiz. B ern h ard Karl. Stengl* Josef. Ranptlente — Kapetani. Lentnants — Pornčnici. ^ a n -Z e l v. A r lo n F. J. O.-R. N °w o t ny Josef, K. M. J a w orsk y Georg. ^ o ffm a n n Ignaz. K lim eš Theodor. ^ u b e n ik Alois, K. M., in Če­ B ru n n er Oskar. lebić. W e ig l Stephan. F fis te r Gustav. P a s s e g g e r Josef. R u dm an n Otto. Militararzte — Vojcni liječnici. H ušša Franz, Dr., Rgmts. Arzt. H ru b ? Otto, Dr., Rgmts. Arzt, J. B. 2/25. �138 Infanterie in Banjaluka, Višegrad, Priboj, Nevesinje, Fojnica. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 82 in Banjaluka — pješačke pukovnije br. 82 u Banjaluci. Oberlentnants — Nadpornčnici. Obcrstlcutnant, Bataillonskommandant — Podpokovnik, zapovjednik Betz Kajetan. R u pp Georg. bataljuna. T e lk e s y Aladar. V in d is c h Johann. R u b e s c h Artur, K. M. K re u tz e r Karl. D a r e b n ič e k Karl. Hanptlente — Kapetani. G o rg Wilhelm, Bat. Adjt. M onzer Franz. W ach sm an n Wilhelm. Palm Karl. K adletz Gustav. Lentnants — Poručnici. K elem e n de N agy-E rn ye Bela. 4. Polj. bataljun K ra m a r Johann. G e b e r t Viktor. Z e r n o v e a n Basil. A c k e r m a n n Artur. W a g n e r Johann. Militararzt — Vojeni liječnik. J u s tiz Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 13,15. u. 16. Feldkompagnie in Višegrad, 14. Feldkompagnie in Priboj.) Major, Bataillonskoramandant — Major, zapovjednik bataljuna. F ie s s l Josef, M. V. K., K. M. o • r llauptlente — Kapetani. R o tte n a r i Alberl. V ilič ić Milan. K uderna Rudolf. L ang Josef. K e ite r Friedrich. Oberlentnants — NadpornČniei. K o s a n o v ić Nikolaus. B o s n ić Johann. H artm an n Johann. S ta ch Johann, Prov. Offiz. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. N ćr e y Franz. Lentnants — Poručnici. Militiirarzte — Vojeni liječnici. W ittig Karl. W e i n s t e i n Emil, Dr., Rgmts. W lc z e k Johann. Arzt. V iz n er Malth&us. S c h a r f Leo. Dr., Rgmts. Arzt R e u s c h e l Arnulf, Bat. Adjt. in Priboj. C zerw in k a Heinrich. R o g u lja v. IvanpoljaG eorg. Trnppenrechnungsfiihrer — S c h e id l Franz v. B en eVojene računovogjo. sch au . M in ach Mario. B a ie r Albert, Hptm.Rechnf. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 96. (1. Feldkompagnie in Fojnica.) Oberlentnants — Nadpornčnici. S ty rsa Wenzel. S c h ie s c h n e k Emil. R o s z k ie w ic z Eđuard, M. V. B r u g g e r Paul, Bat. Adjt. M. a. r. Bd. I v a n e t ić Alois. A m b r o ž Wilhelm. S c h n e e b e r g e r Komel. Langau’er Anton. Danptleute — Kapetani. W im m er Josef, Prov. Offic. Laz a r i ni Pius, Freih. v. V o d n ik Kaspar. S iem en s Gustav. Lentnants — Poručnici. F a it Josef. F a s s e l Konrad. K a tu šić Wladimir. * Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. S lu k a Reinhold. M ik o lji Belizar. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. S c h n e id e r Wilhelm. G e o r g ie v ić Boleslav. P e c s e k Karl. Militararzt — Vojeni liječnik. K a fe l Ladislaus, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Sarajevo, Banjaluka, Bihać. 1 39 Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1 in Wien. Kommandant. D abrowski Artur, Ritt. v., M. V. K., Oberst. Stabsoffizier fiir besondere Venvendung. Rakuš Heinrich, M. V. M. a. r. Bd., Oberstleutnant. 1 Feldbataillon in Wiem — Kommandant: Szigeth y Geza, M. V. M. a. r. Bd., Major. 2. „ * n 4. „ x x n — Schenk Alfred, K. M., Oberst. x P la v e tz Andreas, K. M., Major. 3. Feldbataillon in Sarajevo. Oberleutnants — Nadporučniei. Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik M ažuran Friedrich. bataljuna. M iiller Adalbert. Mašić Radoslav, M. V. M. a. r. M iiller Karl, Bat. Adjt. D u ra s Karl. Bd., K. M. R i b ic z e y NiU-l^us v. Ptak Rudolf. B r o s c h e k v. B o r o g la v Hauptleute — Kapetani. Artur, Ritt. R en dulić Nikolaus, M. V. M. N e is e r Emil. a. r. Bd. M elich a r Julius. Spindler Johann. Leutnants — Poručnici. L a ngthaler Franz. VavriČka Johann. B r e lić I M itis Franz. Tuškan Engelbevt. Z h orsk y v. Z h orže Geza, Ritt. K čp p l Rudolf. Kadottoffiziersstcllvcrtreter — Kadeti. St eppan Rudolf. M aurer Rudolf. Militararzt — Vojeni liječnik. K ro p f Heinrich, I)r., Rgmts. Arzt. | Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. Benigni in M u lđ e n b e r g Siegmund Ritt. v., M. V. K., Oberst. A ” II Stabsoffizier fiir besondere Vcnvendung. Petri Alexander, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1. Feldbataillon in Graz. — Kommandant: D em ić Stepban, M. V. K., Oberst. 2- , „ „ _ B W a le n d a Anton, Major. 4- , . , _ „ M ićan Josef, M. V. K., Major. 3. Feldbataillon in Banjaluka ( 11 . Feldkompagnie in Bihać). Oberstleutnant, BataiilonskommaBdant — Pedpnkovnik, zapovjednik bataljuna. “ “ ja r ić Lukas,M .V .K .,K .M . Hauptleute — kapetani. Jfader Leonhard. sp d k ra jš ek Rudolf. i va n ov ić Živan. S 1J?oljevićM ich a elin Bit etkaverh Josef. Oberleutnants — Nadporninit Kadr^liS S,atUlias' “ adon Viktor. C le m e n ts e h its c h Heinrich. W e iss Heinrich. K otte Egon. E rb a n Rudolf. K on ia k ovvsk i Bruno. Kadettofliziersstellvertreter - Leutnants — Poručnici. F ran z Rudolf. D e l C ott Leonhard. S c h a ffe r Richard, Bat. Adjt. R o d ić Duchan. Kadeti. T ille r Johann. Hilitararzt — Vojeni Hje/nik. B a s a Franz, Dr.,Rp“ ls.Arzl. �Infanterie ta D. Tuzla, Doboj, Mostar, Ljubušlđ. 140 Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. Kommandant. M arić Karl, M. V. K., K. M., Oberst. 1. Feldbataillon in Budapest. — Kommandant: M asak Wenzel, K. M., Oberstleutnant. 2 _ ^ ^ 3. B V u c h e t ic h Lukas v., M. V. K., Major. B E n g e l Franz, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Major. Feldbataillon in D. Tuzla (12. Feldkompagnie in Doboj). Oberleutnants — IVadpornčnici. Oberstleutnant, Bataillonskomniandant — Podpukovnik, zapovjednik D v o f ak Julius. bataljuna. H era u t Leo. L ed i Franz, M. V. M. a. r. Bd., G rossm a n n Otto. S ch a u d y Felix. K. M. B e rg Ludwig. S ch alekK arl. Hanptleuto — Kapetani. T v rd ik Emanuel. F ieb ich Rudolf. K o n jik o v ić Georg'v. T e lt s c h e r Franz in Doboj. M iiller Josef. B artl Leo. M ischk e Johann. U '\ Leutnants — Poročniei. M otz Hermann, Bat. Adjt. M ih a lić Johann. B e n Či ć Emmerich. W e ig e r t Gustav. S m e ta n a J o s e f. S w a to n August. S e d la r v. S v o j i ć Karl. D r a g o m a n o v ić Friedrich. Militararzt — Vojeni liječnik. D a llik Karl, Dr., Oberarzt. o Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Wien. f Kommandant. F r it s c h Franz,M.T. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd., K. M., Oberst. Stabsoflizier fiir besondere Venvendnng. M ayer Johann,-M. V K., Oberst. 1. Feldbataillon in ,Wien. — Kommandant: Vakat. 2. „ n 4. ,, „ 3. * — n B lum Josef, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Major. — „ H r e n o v ić Heinrich, M. V.M. a. r. Bd., K. M., Major. Feldbataillon in Mostar (11. Feldkompagnie in Ljubuški). Oberstleutnant,, Bataillonskoniinandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Leutnants — Poručnici. H a u s e r Edmund. B a il o v i ć Rudolf, Bat. Adjt. Oberleutnants — Nadporučnici. S im e t z b e r g e r Emil in LjuV u k o v ić de P o d k a p e ls k i buški. Rudolf, M. V. K., K. M. M ik essić Gustav Edl. v., in H e rg e t Franz. L; jbuški. T o m a š e k Jaroslav. E ckI Julius. Bauptloute — Kapetani. B a u k ov a c Oskar, M. V. K. Jan istyn Johann inLjubuški. S to c k a r t v. B e r n k o p f Karl Freih. R a d e 1i ć Stanislaus. P la n in ić Anton. ftiha Adalbert. Kadettofflziersstellvertreter — M ich el Eduard. Kadeti. Kl os Julius. S t o ja n o v i ć D ušan. R u lin g Edl. v. R u d in g e n B u ch ta Jaroslav in L ju b u šk i. Reinhold in Ljubuški. Militararzt — Vojeni liječnik. F r ie s e Karl. T e y s e h l Ludwig, Prov. Offiz. P o lla c h Josef, Dr., Rgnats. S a m p a lik Karl. Arzt. Bosn.-herc. Feldj'agerbataiUon in Wien. Kommandant: M a rja n ov ić Josef, M. V. K., Oberstleutnant. �ttavallerie. — Artillerie. 141 Kavallerie. 4. Estadron des Dragonerregiments Nr. 11 in Bjelina — 4. Eskadrona dragonerske 6 pukovnije br. 11 u Bjelini. Rittnieister 2. Klasse. Eskadronskommandant. Lentnants. F r a n se c k y Eugen v., M.V.K. R em iz Moriz, Edl. v. a. r. Bd., 4. Zug in D. Tuzla. N echwalsky Karl v. Bohin Franz, Rittm. 1. Kl. 1. Eskadron des Ulanenregiments Nr. 12 in Sarajevo — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 12 u Sarajevu. Eskadronskommandant. Gornaro Paul, Freih. v., Rittm. 1. Kl. Rittmeistor 2. Klasse. Zoller Karl in Plevlje. Obcrleutnants. N yary Anton, Freih. v.. in Mostar. BelfantiLudvvig. Artillerie — Topništvo. Artillcricdirektor in Sarajevo. Artillerieinspizioriingskomniaiido Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. K. Nr. 7 in 1). Tuzla. Nr. 4 in Sarajevo. Glas Anton, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd.,. Generaliaajor. H ofer Sleplian, Hptm., Kmdt. Kmdt.: H e ls c h e r Nikolaus, S chm oczer v. M e c z e n z e f, Krem ann Hoinrich, Obrlt. M. V. M., Major. Josef, Obrlt.,■-zuget. d. Gen. B or os Bela, Leut. Adjt.: G h e lle r i Heinrich, St. Obrlt. Zuget.: R o s s le r Joh., Hptm. Gebirgsbatterie Nr. I des K. A. R. Nr. 8 in Foča. 1 - r - « r p Artillorieinspiziernngskommando B en esch Johann, M. V. K., Nr. 1 in Sarajevo. Hptm., Kmdt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. E n tlich er Egon, Obrlt. Kmdt.: W ied e r s p e r g e r v. Nr. 1 in Sarajevo. P ilz Gustav, Oberlt. W ie d e r sp e rg Ferdinand, Freih., M. V. K., Major, P lis c h k e Josef, Hptm.,Kmdt. Adjt.: E h r e n b e r g e r Hugo, Jan d l Viktor, Obrlt. Gobirgsbattcrio Nr. 1 des K. A. K. Leut. Nr. 9 in Novcsinje. K ovvalski Romuald, Leut. Materialrechnungsleger: SpaČek-Streerlgnaz.Hptm., Grimm Rudolf, Obrlt. Kmdt. Seiler Alfrcd, Obrlt. Artillerieinspiziernngskommando Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Sm ola Friedrich, Leut. Nr. 2 in Mostar. Nr. 2 in Mostar. Kmdt.: N o w ak Gustav, OberstGobirgsbattcrio Nr. 1 des K. A. R. B r u c k n e r Salomon, Hptm., leutnant. Nr. 10 in Plevlje. Kmdt. Adjt.: R h o m b e r g Eckhard, Obrlt. B o g u c k i Stanislaus Ritt. v., B o tsch e n August, Hptm., Kmdt. Obrlt. u ,au e^onungsleger: Hagen Hermann, Obrlt. P a le ček Jaroslav, Leut. “ oudek Franz, Hptm. B in d er-K rieglstein Biuno Freih. v., Oberlt. Artillerieinspizierangskommando Nr- 3 in Sarajovo. N ag y -S itk e K Oh- t - j s & f v- Materila„S? art M u s > Obrlt. Kara® a th Ozren, Obrlt Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 6 in Trebinje. Gebirgsbatterie Nr. I des K. A. R. Nr. II in Plevlje. H ellen Gustav vonder,Hptm., A m b ro s iu s Karl, Hptm., Kmdt. Kmdt. BroŽ Tbeodosius, Obrlt.^ L e ttn e r Josef, Obrlt. A d le r Ernst, Leut. �142 Artillerie. — Pioniere. — Traintruppe. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 12 in Sarajevo. 3. Feldkompagnie des Fest. Art. Bat. Nr. 2 in Mostar. 2. Feldkompagnie des Fest. Art. Bat. Nr. 3 in Sarajevo. K o b lis c h e k Adolf, Hotm L a n g Seifried, Hptm., Kmdt. Kmdt. F D rb a l Emil, Obrlt. P a n k o v ic z Kasimir, Obrlt. in R o šk o ta Ludwig, Obrlt. Plevlje. (Detach. Kmdt. in Stolac). G a la m b o s Eugen, Obrlt. W e isz Otto, Leut. W a t z la w ik Richard, Leut. in Gebirgsbatterio Nr. 1 des K. A. R. K o s c h i k Artur, Leut. Kalinovik. Nr. 13 in Mostar. L e c k e r Rudolf, Leut. P a jer Heinrich, Hptm., Kmdt. R a b Gustav, Leut. B ru ck b a ch er Franz, Leut. 4. Feldkompagnie des Fest. Art. 3. Feldkompagnie des Fest. Art. M udro ch Kamillo, Leut. Bat. Nr. 2 in Bilek. Bat. Nr. 3 in Trebinje. J a n e č k a Josef, Hptm., Kmdt. I llu s c ig rekte Jeusceg Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. H e r o ld Anton, Obrlt. Johann, Hptm., Kmdt. Nr. 14 in Mostar. F o lle n iu s Wilhelm Edl. v., R u b in Karl, Leut. A m b r o z y d e Z s e d e n y Emil, Obrlt. S e n d ler Alois, Hptm., Kmdt. Leut. M ik losi Edmund, Obrlt. S c h a ffle r Otto, Obrlt. K o lle r Adalbert, Leut. W ie th e Alfred, Leut. U n z eitig Richard, Leut. In n g ra f Emil, Hptni., Kmdt. Fu karek Johann, Leut. Čerraak Emst, Leut. Pioniere — Pioniri. 1. Kompagnio des Pionierbataillons Nr. 4 in Sarajevo (1. Zng in Plevlje). Del ago Alois, Hptm., Komp. Kmdt. H eck m ann Ludwig, Obrll. in Plevlje. D ra th sch m id t v. Đ ru ck heim Leo, Obrlt. B oh u sv . B e h a r fa lv a Ladislaus, Leut. M usil Friedrich, Leut. 2. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 4 in Trebinje. E is e n b a ch Artur, Hptm., Komp. Kmdt. A lb e r t Ottokar, Obrlt. Pu tz Friedrich, Leut. N ovak WUhelm, Leut. W itz m a n n Franz, Leut. Traintruppe — K om ordžijske trupe. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo— Traineskadron Nr. 1 in Sarajevo. Komordžijska divizija br. 15 u B r e itw ie s e r Franz, Rittm., Sarajevo. Kmdt. S u ssn e r Emil, Obrlt., in D ivision sstafb: Travnik. H eilm ann Josef, M. V. M. a. M oh elsk y Georg, Obrlt., in Goražda. r. Bd., K. M., Oberst, Kmdt. K lein Ferdinand, Rittm. 1. Kl. M artinek Johann Ritt. v., Obrlt. Lang Ferdinand, Obrlt., Diviš. M ašekKarl, Obrlt., in Banja­ Adjt. luka. R ii c k e r Gustav, Leut. T sch ern u th Franz, S. V.Kr. F orm a n Josef, Mil. Untertierarzt, in Banjaluka. m. d. Kr., Obrlt. Rechnf. M ayer Josef, Mil. UntertierB 8 h m Johann, 1 Rechnf. arzt. K oglerK arl, j Stellvertr. K och Josef, Mil. Obertierarzt Traineskadron Nr. 18 in Mostar. 2. Kl. M a tta n o v ić Othmar, Rittm., Kmdt. Traininspizierungskommando in D ole žal Otto, Obrlt., 1. Zug Sarajevo. in Nevesinje. R e im itz e r Edl. v. R eim itz- J e lin e k Franz, Leut., 2. Zug. in Mostar. thalO tto, M. V. M. a. r. Bd., Š im ek Ottokar, Obrlt.', 3. Zug Major, Kmdt. n Bilek. W e iss h a p p e l Franz, Leut., Adjt. Traineskadron Nr. 48 in Sarajevo. W iin s c h e Johann, Rittm., Kmdt. Traininspiziernngskommaodo in H alik Jaroslav, Leut. Mostar. K r e c s a r e v ic s Marko, Leut. Jordan Johann, Major, Kmdt. L eyrer Anton, Mil. UnterLaska Leopold, Leut. Adjt. * tierarzt. Gebirgstraineskadron Nr. 5 in Sarajevo. J e llin e k Berthold, Rittm., Kmdt. R iic k e r Gustav, Leut. B a ck Wilhelm, Mil. Kurschmied (kmdrt. in Višegrad). Gebirgstraineskadron Nr. 6 in Sarajevo. C im a n s e n Wratislav, Obrlt., Kmdt. A n ta l Friedrich, Leut. (kmdrt. in Višegrad). Gebirgstraineskadron Nr 7 in Mostar. P r e is s Ludwig, Obrlt., Kmdt. D vokak Josef, Leut. (kmdrt. in Goražda). T o t z a u e r Angelus, Mil. Untertierarzt. Gebirgstraineskadron Nr. 8 in D. Tuzla. P e t in Rudolf, Obrlt., Kmdt. G roh Emil, Leut. Ž u p a n č ić Emil, Mil. Untertiararzt. �Traintruppe. — Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina. Nr' 15 in GebirgstraineskaJron Sr. 17 in Foia. Gebirgstraineskadron 143 \'r. 19 in Trebinje. Rittm., N o w ak Vinzenz, Rittm., Kmdt. S o k o ls k i Eugen, Rittm., H o b lik Gottlieb, Obrlt. Kmdt. Kmdt. S ta s tn y Johannn, Mil. Unter- Exner Heinrich, Leut. KnoPP Hugo, Obrlt. g eDe Bartholomkus, Mil. tierarzt. A lbrech t Johann, Mil. Tier* Xierarzt. arzt. Schwabe Rudolf, Gebirgstraineskadron Nr. 18 in Gebirgstraineskadron Nr. 16 in Plevlje. Gebirgstraineskadron Nr. 20 in Novesinjo. Sarajevo. C er m ak Robert, Rittm., Kmdt. G a lo v ić Elias, Rittm., Kmdt. H o r a č e k Alfred, Leut. ProkoppEdl. v.NVehrenau Groschl Franz, Leut. Rickarđ, Rittm., Kmdt. Kriesche Johann, Mil. Unter- E llin g e r Karl, Mil. Untertierarzt. Bar ta Josef, Leut. tierarzt. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercego­ vina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stabsstation S a r a je v u .) ••Zug in ViBoko — Vod u Visokom. Kommandant. Štab. Instruktionsoffizier. G riesse Alfred, Obrlt., J. M. Pošten — P o sta ja : P o la s z e k Ladislaus, J. M., Kommandant — Zapovjednik. Rittm. Visoko. Kakanj-Doboj. Appel Michael, Edl. v., E. K. Vareš 0 . 3..M.V. K .(K .D .),K .M ., I. Fliigel in Sarajevo — Fojnica. J. M., D. 3., kgl. preuli roter j Kiseljak. Krilo u Sarajevu. Adlerorden 2. Kl. in BrilBusovača. lanten, Generalmajor. Kommandant — Zapovjednik. Kreševo. Instruktionsabteilung — Školski odjel. J iip H . Inspizierende — Nadzorniki. Jad ann v. M olve J. M., Rittm. Franz, 3. Zug in Hogatica — Vod u Bogatioi. D ešković Dionys v., F. J. 0.Rechnungsfiihrer - RačunKommandant. R., K. M., J. M., D. 3., Oberst. vogja. M erlicek Karl, F. J. O.-R., B ertl Emil, J. M., Obrlt. M.V.K., M. V.M. a. rw. Bd., S te in b a u e r Ludwig, J. M., 2., Lt.-Rechn. P ošten — P ostaja: K. M.,J.M., D .3., Obstlt. D. K ok otović Karl Ritt. v., F. J. Rogatica. O.-R., M. V. M. a. rw. Bd., 1. Z u g in Sarajevo — V od u Han Semeć. K. M., J. M., D. 3., Major. Sarajevu. Sjeversko. Dolnja Prača. Kommandant. Sokolac. Adjutant — Pobočnik. B a llin g Ottokar, J. M., Obrlt. Žljebovi. Naromanja. Form anek Marian, M. V. M. P o š te n — P ostaja: Pješak. a- r. Bd., J. M., Rittm. Knežina. Sarajevo. Ozren. Rechnungsfiihrer — RačunII. Fliigel in Travnik — Podvitez. vogja. Ilidže. Krilo u Travniku. Trnovo. Kommandant. BurockAlois, S.T .M ., K.M .; Ledići. Hptm. Rechn. Delijaš. P r e lo g o v ić Stephan, M. V. M. Benesch Alois, J. M., D. 2. Vogošća. a. r. Bd., J. K , D. 3., Rittm. Obrlt.-Rechn. Pazarić. M. _ Jubilaum'serinnerungsmedaille. �144 Gendarmeriekorps tur Bosnien und die Hercegovina. Rechnungsfiihrer — Računvogja. K alch er Franz, J. M., D. 2., Lt. Rechn. 1. Zug in T ravn ik — V od u Travniku. Fliigel in Banjaluka Doberlin. Knežica. — Krilo n Banjaluci. Svodna. III. Kommandant. S to ck m a n n Wilhelm, J. M., D. 3., Rittra., M.V.M.a. r. Bd. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj. Rechnungsfiihrer — RacunKommandant. vogja. Č im ić Stephan, J. M., Obrlt. H ad erk a Richarđ, J. M., D, IV. Fliigel in Bihać Krilo u Bihaću. 2., Lt. Rechn. P ošten — P o s ta ja : Travnik. Kommandant. 1. Z u g in B an jalu k a — V o d u . Ponir. B an jalu ci. K rn e ta Gideon, E.K.O.-R. 3. Han-Kompagnie. (K. D.), F. J. O.-R., M. V. Kommandant. Zenica. K., M. V. M. a. rw. Bd., K. Orahovica. (Vacat.) M., J. M., D. 3., Major. Žepče P o š t e n — P o s t a je : Zavidović. Banjaluka. Jajce. R echnungsfiihrer — RačunKadinavoda. Glogovac. vogja. Kola. Varcar-Vakuf. R ie d l Wilhelm, J. M., D. 2. Aginoselb. Gerzovo. Lt. Rechn. Radosavska. • Rastovo. Klašnice. 2. Zug in Bugojno — V od u Priedor. 1 . Z u g in B ih a ć — V od u Bugojnu. Kozarac. B ih a ću . Kotor-Varoš. Kommandant. Skender-Vakuf. Kommandant. Pop ovi ć Sava, J. M. Obrlt. Imljani. P a v ić Konstantin, Leut. P ošten — Po staja : 2. Z u g in D erven t — V o d u P o š t e n — P o s t a je : P e rv e n ti. Bugojno. Bihać. Dol. Vakuf. Kommandant. Lipa. Gor. Vakuf. D r a g o ilo v ić Duschan, J. M., Drenovotjesno. Kupreš. Obrlt. Prozor. Izačić. Županjac. Cazin. P o š te n — P o s ta je : Vinica. Tržaćka-Raštela. Dervent. Studenavrela. Šturlić. Bosn. Brod. Šuica. Johovic a. Kotorsko. Velika Kladuša. Podnovlje. 3. Zug in L iv n o — V od u Vrnograč. Odžak. L ivn u . Peći. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. Kamušina. Stanari. Klupe. Kommandant. J e r š in o v ić August, Oberlt. P ošten — P o s t a ja : Livno. Čelebić bei Livno. Grabovo. Vaganj. Grkovci. Risovac-Sattel (Unište). Provo. Resanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. Prekaja. S o m m e r p o s te n : Brljuša. Džilitan. 3. Z u g in B o sn . Dubioa — V od u B osn . Dubica. Kommandant. F u tim a Emil, J.M., Obrlt. P o š te n — P o s ta je : Bosn. Dubica. Gor. Šreflje. Gradina a. d. Save. Bosn. Slabinja. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica. 2. Z u g in P e tro v a c — V od u P e tro vcu . Kommandant. P o w o ln y Leo, Edl. v., J. M., Obrlt. P o š t e n — P o s t a je : Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Trubar. Drvar. Ključ. Han Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. Oštrelj. �Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. 3. o Zug in K ru p a - V o d u đ■ ° B K ru p i. Kommandant. Pošten — Postaje: Krupa. P o š te n — P o s ta je : Bjelina. Janja. Medjaši. Bosn. Raga. Zabrdje. Subotište. Tavna. Benakovac. Otoka. . Bužim. Bojna. Ravnice. Glodina. Sanskiraost. Lušći-Palanka. Starimajdan. Japra-Budimlić. Vrhpolje. 4. V. Fliigel in D. Tuzla — Krilo u 1). Tuzli. Kommandant. Gjuran Matthias, F.J. O.-R., M. V. K., K. M., J. M., D. 3., Rittm. Rechnungsfiihrer — Računvogja. R o se n b erg Moritz, J. M., D. 1., Lt. Rechn. Zug in D . T u zla — V o d D. Tuzli. Kommandant. W o lfz e tte l Franz. J. Oberlt. 2. u . Kommandant. tlu rk iew icz Karl, M. V. M. a- r- Bd., J. M., Oberlt. 2. Zug in Konjica - Vod u Konjicu. Kommandant. R a tk y đe eadem et Sala­ Kommandant. mo nf a Karl, J. M., Oberlt. D ittm an n v. V e n d e v ille P o šte n — P o sta je : Eduard, Ritt., J. M., Oberlt. Konjica. P o š te n — P o s ta je : Jablanica. Srebrenica. Ivansattel. Ljubovija. “ Seonica. Skelaru. Borke. Gjurdjevac. Glavatice vo. Zelinje. Bjelimić. Tegare. Umoljani Vranjkovina. Sjenćine. Vlasenica. Džile. 3. Zug in Nevesinje — Vod u S om m e rp o ste n : Luka. 5. Zug in B re k a — V o d i B rSkoj. BrP£kaU n ~ P ° Staje! OraSje. Brezovopolie. '.opare. Sibošica. Pubrava. Celić. Gradagac. Bosn. Šamac. Modrić. Srebrenik. Z u g in Srebrenica — V od u Srebrenici. M., P o šten — Postaje*. D. Tuzla. Purafiić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivaja. Graganica. Osjegani. Kladanj. Olovo. 145 P ošten — P o sta je : Mostar. Ruište. Blagaj. Sirokibrieg. Čitluk. Ljubuški. Čapljina. Tihaljina. Rakitno. Posušje. Kommandant. P o h l Ferdinand, J. M., Rittm. Sieber Ernst, Leut. 1. Z u g in B je lin a - V od u B je lin i. Kommandant. S ta fa llo P elzel Ritt., J. M., Oberlt. P o š te n — P o s ta je : Zvornik. Teogak. Kozluk. Drinaga. Kalesia. Vitinica. Papraga. Šejković. Palator. VI. Nevesinju. Kommandant. Z u g in Z vo m ik — Vod u L u kigić Stephan, J. Zvorniku. Oberlt. Fliigel in Mostar — Krilo u Mostaru. M., P ošten — P ostaje: Nevesinje. Ulog. Rilje. Trusina. Lukavac. Kruševljani. Klinja. Bišina. S o m m e r p o s te n : Jablanvrelo. Brnjacsattel. VIT. Fliigel in Kilck — Krilo u Rileku. Kommandant. Kommandant. K grneta Peter, F. J. O.-R., M arković Anton, M. V. K. a. M. V. M. a. r. B., K. M., r. Bd., J. M., D. 3., Rittm. J. M., D. 3., Major. Rechnungsfiihrer — RačunRechnungsfiihrer — Računvogja. vogja. R os e n e g g e r Theodor, J. M. DobrićSavo, J M.,D.2.,Lcut. D. 2., Lt. Rechn. Rechn. 1. Z u g in M ostar — Vod u Mostaru. Kommandant. K rejca r Adolf, J. M., Oberlt. 1. Zug in B ilok — Vod u B ile k u Kommandant. K čbe Hugo, J. M., Rittm. �Einteilungsliste. 140 Pošten — Postaje: Bilek. Divinsattel. Jasen. Plana. Mekagruda. Krstača. Zmijenac. D. Vrbica. Dubočani. Vračevica. Stepen. Šipovica. Fojnica b/G. Som m erposten: Zelengora. Čemerno. 4. Z u g in Trebinje — V o d u T rebinju. 2. P o š t e n — P o s t a je : Goražda. Zaborak. Ćajnica. Metalkasattel. Ifsar. Medjedje. Z u g in F o č a - V o d u Foči. Kommandant. Kommandant. K o p e ts c h n y Franz, J. M., B e n c z Heinrich, J. M., Oberlt. Oberlt. P o š t e n — P o s t a je : Somm erposten: P o š te n — P o s t a je : Foča. Golobrdje. Trebinje. Bastaći. Baba planina. Lastva-Korjenić. Čelebić. 2. Z u g in Stolac — V od u Stolou. Konjsko. Suha. Grab in Zubci. Kommandant. JeleČ. Sutorina. R u p č ić Matthias, J. M., Oberlt. Kalinovik. Ivanića. P o š te n — P o s ta je : Previla. Begović kula. Vikoč. Stolac. Vrbanje. Ljubina. D. Hrasno. Klobuci. Dabrica. Grebci. S om m erp osten : Berkovići. Đobromani. Meštrovac planina. Doraanović. Neum-Klek. V III. Fltigel in Goražda Prievor bei Suha. Ljubingreb. Ljubinje. Ravno. Žegulja karaula. Vlahovići. — K rilo u Goraždi. 3. Z u g in V is e g ra d — V od u Kommandant. V išeg rad u . K rčm ar Josef, M.V.M. a.r.B., Kommandant. J. M., D. 3., Rittm. 3. Zug in Gacko — V od u W e s s e l^ Karl, J. M., Rittm. Gaokom. Rechnungsfiihrer — RačunP o š t e n — P o s t a je : Kommandant. vogja. T a rb u k v. O dsiek Raimund ViŠegrad. Mi 1ako vi ć Stephan, J. M., J. M., Oberlt. Mala Gostilja. D. 2., Lt. Rechn. P ošten — P ostaje: Vardište. 1 . Z u g in G oražda — V o d u Uvac. Gacko. Goraždi. Kamenica. Grab a/S. Kommandant. Veletovo. Jasenik. Mioče. Kazanci. P u tea n y Edler von DrauRudo. hain Romeo, Leut. Kobila glava. Einteilungsliste der Rechnungsvvachtmeister, Aushilfslehrer und Hilfsarbeiter des Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. Rechnungswachtm. Krajnčević Georg. * Materna Anton. „ Slezak Anton. Titulanvachtm. Soltesz Ladislaus. > Seifert Gustav. » Brantferger Jaroslav. Tilularpostenfr. Dvorak Wenzel. n Stojanik Eduard. Bei den Fliigeln. Rechnungswachtm. Morbitzer Franz, in Sara­ jevo. Titulanvachtm. Nemecz Johann,inTravuik. Rechnungswcht. „ „ „ , B Adamič Franz, in Banjaluka. Fabiany Simon, in Bihać. Kovačević Filip, in D. luzla. Devčić Toma, in Mostar. Stčpan Johann, in Bilek. Sturm Adolf, in Goražda. Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. Wachtm. Eisele Alois. Titularwachtm. Kramar Stephan. �Einteilungsliste. 147 Einteilungsliste sarntlicher Bezirksgenđarmerieposten des Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina und deren Kommandanten. Iskaz svih oruŽničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika oružničkoga zbora u Bosni i Herce­ govini. S ta tio n Charge Name des K omm andanten Banjaluka . . . . Bihać.............. B ilek............... Bjelina............ B r č k a ............. Bosn. Gradiška Bosn. Novi .. Bosn. Dubica Bugojno.......... Cazin............... Č ajnica.......... Dervent.......... D. T u z la ........ F o č a ............... Fojnica Gacko Glamoč Gračanica.......... .. Gradačac ................... J a jce......................... Konjica . . . u..................... K otor-Varoš.................... Kladanj............................. K lju č................................. Krupa Livno Ljubinje Ljubuški............................ Maglaj a/B, Mostar. . . Nevesinje Petrovac Priedor Prnjavor Prozor Rogatica Sanskimost Sarajevo Srebrenica Stolac Tešanj Travnik T reb in je___ Vare ar-Vakuf Visoko Višegrad . Vlasenica Zenica. Zvornik Žepče .. Zupanjac W a l n y , Bosnischer Bote 1900. B ezirksvvachtmei ster Oszvvald Michael Vukmanović Stojan Rappaport David Schmidt Georg Rozenmann Samuel Fischer Adolf Grčević Ivan Višinka 'f homas Panzer David Ž'muda Adalbert Žmavc Martin Osoinik Leopold Šafafrik Jakob Jelovac Stephan Sinkovič Ignaz Batelka Josef Ljubobratović Vujo Taborsktf Franz Ciganović bazo Schmidt Johann Dulanowicz Josef Marić Marko Lazarević Mitar Oklobžia Iso von Kukburg Erker Franz Hajduković Marko Troltsch Franz Cliarons Konrad Lcskovar Marko BOhmer Anton Klemcnt Adolf Uužička Josef Babić Trifun Zippel Georg Blažević Vid Stajdl Georg Bulković Johann Žuljcvić Gjuro Korbel Martin Kovaf Wilhelm Milinković Mile Ernst Johann JelaČa Konstantin Kranfogl Sebastian Priča Uroš Saloker Julius Sehuschel Johann Dlouh^ Josef Berger Michael Rapaić Stojan Oljača Glišo 12 �148 Platzkommanden. - Gesttitsbranche. - Erganzungsbezirkskommanđen. Platzkommanden — Mjesna zapovjedništva. Stabile Stationsoffiziere. Sarajevo. Banjaluka. Bilek. Platz-Kmdt.: O pafiić Peter, Platz-Kmdt.: B e n ć e v ić Karl Edl. v., M. V. M. a. r. Bd., K n e ž e v ić Wladimir, Obrlt. i Major d. Armee-St. Plalz-Offiz.: B u n y ev a cz ArMajor d. Armee-St. R. tur Edl. v., M. V. M. a. Bd. K e k ić Karl, Hptm. i. R. Foča. d. M.V. K., K. M., Hptm. i.R . T e r g o v a c Josef, M. V. M. a. M a lly Miecislaus, Hptm. d. r. Bd.. Hptm. i. R. Armee-St. Mostar. C h a rz e w s k i Julian, Obrlt. i. R. Platz-Kmdt.: D ra gan Simon, Kalinovik. M. V. M. a. r. Bd., Hptm. i.R. P f e i f e r Leander, Obrlt. i. R. Trebinje. Platz-Offiz.: P h ii i p p o v i ć DaNevesiuje. G erb a Demeter, Rittm. i. R. niel, Hptm. i. R. W a g n e r Stephan, Hptm. i. R. D. Tnzla. Plevljo. Višograd. Platz-Kmdt.: T r o p p e r Alois, Platz-Km dt.: K1o b u 6 'ar Franz, G a lo v ic Ignaz, Hptm. i. R. Obrlt; d.-Armee-St. Hptm. d. Armee-St. Gestutsbranche — Zvanija k od ždrepčane. Hosmsdi-hercegoviiiisches Staatshengstenclepot in Sarajevo. ** c 44 I \i 4 \( *1 (Filialen in Mostar unđ Travnik.) F eszl Siegmunđ, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., Oberst, ii. k. in der Mil. Abt. des kbnigl. ung. Staatshengstendepots zu Nagy-K6ros, Kmdt. der Pferdezuchtanstalten in Bosnien und der Hercegovih a. F ie d le r Vinzenz, Obrlt. Rechnf. Bosn.-herc. Staatsgestiit in Goražđa. G audernak Friedrich, Rittm., Kmdt. Erganzungsbezirkskommanden — Popunidbeni kotarski zapo­ vjednici. Sarajevo. I b 1 Franz, M. V. M. a. r. Bd., Erg.Bez. Kmdt. Oberstlcutnant. J a ro s z e w sk i Adam, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. V ć t v ič k a Friedrich, Dr., Rgmts. Arzt. Banjaluka. V u ch e tich Stopban v.,Major, Erg.Bez.Kmdt. S v o b o d a Raimund, Leut., Erg. Bez. Offiz. H a jn ov sk y Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. D. Tuzla. S c h o lz Emanuel, M. V. M. a. r. Bd., Major, Erg. Bez. Kmdt. W la h Obrad, Leut., Erg. Bez. Offiz. V la c h Anton, Dr., Rgmts. Arzt. Mostar. P ru s e n o w s k y Konrad, M. V. M. a. r. Bd., Major, Erg Bez. Kmdt. K a stn e r Karl, Leut., Erg. Bez. Offiz. G re g o r ić Matthias, Dr., Rgmts. Arzt. �Ersatzbataillonskadres. — Militarknabenpensionat in Sarajevo. 149 Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregimeuts Nr. in Sarajevo. Ibl Franz, Obersleutnant, Kmđt. Ž ig iS v . L ju b o v o , Paul. Hptm. 1 I P ic h le r Johann, Obrlt | K o ln d o r ffe r Josef, Hptm. Rechnf. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanteriercgiments Nr. 2 in Banjaluka. V u cb e tic h Stepban v., Major, Kmđt P e ja k o v ić Johann, Hptm. I A d a s ie w icz Orest, Obrlt. | H e itz e r Anton, Leut. Rechnf. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregimeuts Nr. in 1). Tuzla. S c h o lz Emanuel, Major, Kmdt. D m it r o v ić Elias, Hptm. ii I M uller Artur, Leut. | F uchslsidor, Leut. Rechnf. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregimeuts Nr. 4 in Mostar. P r u s e n o w s k y Konrad, Major, Kmđt, K olar Alfred, Hptm. I A h s b a h s Rudolf, Lent. I C e llio Josef, Leut. Rechnf. b p i i i i li .[ \ Ersatzkompagiiiekader des bosn.-kerc. FcldjiLgerbatailloiis in SarajeTO. Kmdt.: M a r k o w s k i Franz, Hptm. Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. (Errichtet 1879, reorganisiert 1886 und 1903.) Kmdt.: W o d n ia n s k y Freih. v. W ild e n fe ld Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Ar.noc S Adjt.: F ran k Ernst, M. V. M. a. r. Bd., Obrlt., Inf. Rgmt. Nr. 18. Okon. Offiz.: L ib o s w a r s k y Franz, Hptm. i. R. Le h r- und Erziehungspersonal. N aglić Adalbert, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. 1. Kl. Inf., Rgmt. Nr. 65. P iffl Hugo, M. V. M. a. r. Bd.. Hptm. 1. Kl. d. Annee-St. M ally Hugo, Obrlt., Inf. Rgmt. Nr. 70. B la s ic h Branko, Obrlt., Inf. Rgmt. Nr. 78. H o ffm a n n Friedrich, Edl. v., Obrlt., Feldjagerbataillon Nr. 16. P ožu n Anton, Mil. Lehrer 1. Kl. Externe Lehrer. H alm a Hermann, Oberst-Leut. i. R. M ašek Johann, Dr., Rgmts. Arz ._ Crnek Emil, Felđkurat 2.Kl.deslo.Korps H o d ž a Ahmed Elfendi Suk rić-B ajrak la^ r e v i i , Mil. Iman 1. Kl. fur die bosn.-herc. Truppen in Sarajevo. . , T a lić Milan, gr.-or. Kaplan vom Zivilstandc. U lr e ic b Ferdinand, Lehrer im Zivilslande. W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. Hnfioer Eduard, vom Zivilstande. 12* �150 Milit&reeistlichkeit. - Garaisonggerichte. - Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo. — Gamisonsspital Nr. 26 m Mostar. Militargeistliclikeit Grusz Ladislaus, Felđsuperior in Sarajevo. Lang Paul, Feldkurat in D. Tuzla. U csn ay Stephan, Feldkurat in Bilek. K em ćn y Eduard, Feldkurat in Banjaluka. D ob rozem s z k y Heinrich, Dr., Feldkurat in Plevlje. Crnek Emil, Feldkurat in Sarajevo. M erna Ferdinand, Feldkurat in Mostar. S za b a ri Michael, Feldkurat in Trebinje. S ik ra y -K o llm a r Emerich, Feldkurat in Goražda. T e s a f Wenzel, Feldkurat in Sarajevo. - Vojeno svećenstvo. P o s p iš il Josef, Feldkurat in Nevesinje. J u n g ić Theodor, gr.-or. Feldkurat fiir die bosn.-herc. Truppen in Sarajevo. L u p sa Aaron, Dr., gr.-kath. Feldkurat in Plevlje. S e r a fin Josef, gr.-or. Feldkurat in Plevlje. H o d ž a Ahmed Effendi, S u k r ić -B a jr a k ta r e v ić , Mil. Imam fiir die bosn.-herc. Trup­ pen in Sarajevo. S c h a ffe r Johann, evang. subsidiar. Mil. Seelsorger, evang. Pfafrer in Sarajevo. GamisonsgericMe — Garnizona sudišta. Banjaluka. F iala Stanislaus, Hptm. Aud. 1. Kl. Mostar. B u ča r Josef, Major-Aud. B a lik Alois, Hptm. Aud. B r a c h fe lđ Karl, Obrlt. Aud,, Inf. Rgmt. Nr. 3. t Plevlje. P ek arek Adalbert, Jlptm. Aud. Sarajevo. G la se r v. R e c h t e n h o r t Rudolf, Biti, Major-Audit. V e jv o d a F ranz, Hptm. Aud. Inf. Rgmt. Nr. 68. W ilh e lm Viktor, Hptm. Aud. V a r g a z o n Matthaus, Dr., Obiit. Aud. Trebinje. F e ig e l Oskar, Hptm. Aud. Gamisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. K o šm e lj ^Franz, Dr., G. V. K. m. d. Kr., K. M., Ob. Stabsarzt 1. Kl., Kmdt. S c h n e id e r Maximilian, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. A rn stein Gottlieb, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. B a rte lt Robert, Dr., Rgtmts. Arzt 1. Kl. R ic h t e r Johann, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. H a c k e l Josef, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. D o b r o d o la c Johann, Dr., Oberarzt. Ž iž e k Branko, Dr., Oberarzt. K e s s e g ić Thomas, Hptm. Rechnf. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. Kzl. S tu ch ly Theodor, K. M., Hptm. d. Armee-St, Ok. Offiz. Sanit'atsabteilung Nr. 25 — Sanitetsko odjelenje br. 25. K o h lb e c k Johann, M. V. M. a. r. Bđ., Kmdt., Major. W u r d a Adalbert, Obrlt. F r a n c e Gćza, Leut. Apotheke des G arn iso nsspitales Nr. 25 — L je k a rn ica garnizone bolnice br. 25. Magister der Pharmazie. H e id r ic h Emst, Mil. Medik. Verw. H a je k Jaroslav, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. F o c h t m a n n Karl, Mil. Medik. Akzess. Gamisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. U hlik Josef, Dr., F. J. O.-R , G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 1. Kl., Kmdt. L bvventhal Josef, Dr., Stabsarzt. S c h a ffle r Josef, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. W o lfe n s t e in Hermann, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. Z a d r o Enoch, Dr., Oberarzt. Z a m p a Franz, Hptm. i. R., Ok. Offiz. G udić Peter, Obrlt. Rechnf. Sanltatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. B^m Johann, K. M., Hptm., Kmdi P h ilip p Anton, Leut. H u la Robert, Leut. Apotheke des G arnisonsspitales Nr. 26 Apoteka garnizone bolnice br. 26. Magister der Pharmazie. B e s ie r s k y Theodor, Mil. Medik. Offzl. 1* Vstd. L&z&r Emst, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. �Intendanz des 15. Korps. — ArtUleriezeugsdepots. Intendanz des 15. Korps in Sarajevo — Intendanoija 15. zbora u Sarajevu. Intendanzchef— Zapoviednik intendancije: H arassin Eduard, Mil. Ob. Intdt. 1. Kl. V e r w a ltu n g s g r u p p e I n n d I I . H erzog Anton, Mil. Ob.Intdt. 2. Kl. H anausek Wilhelm, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. K om ora Stanislaus, Mil. Intdt. S ey rin g er Adolf, Mil. Intdt. Stenzl Richard, MiL Intdt. Brych Friedrich. Mil. Unt. Intdt. R e ic h Ewald, Mil.Unt.Intdt. H auer Viktor, Mil. Unt. Intdt. H utterer Otto, Mil. Unt. Intdt. Frank Eduard, Mil.Unt.Intdt. B e rta la n ffy Emil, v., Mil. Unt. Intdt. N ebesk y Ferdinand, Obrlt., u. k. 15. Inf. Rgmt. R a abl Heinrich Edl. v., Obrlt. u. k. 75. Inf. Rgmt. MalczekIgnaz, Obrlt., ti.k.b.h. Inf.Rgmt. 3. B rey er Franz, Mil. Veipflgs. Offzl. 3. Kl., A. k. Mil. Verpflgs. Magazin Badapest. I t e c lm u n g s g r u p p e , Vorstand: F a b a Anton, Mil. Ob. Rechn. R. 2. Kl. Bayer Alfred, Mil. Rechn. R. M oraw etz Franz, Mil. Unt. Intdt. Popp Adolf, Mil.Rechn. Offzl. 1. Kl. H offm ann Maximilian, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. R ip p l Alois, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. S tern Siegmund, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. Str ej ček Josef, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. K u lla Johann, Mil. Refehn. Offzl. 3. Kl. I s s o v its Johann, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. J a n đ r ić Evrem, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. D ittm er Adolf, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. T a n zer Friedrich, Mil. Rechn. Akzess. H e j d a Karl, MiLRechn. Akzess. F ran ješ Franz, Mil. Rechn. Akzess. V ym etal Franz, Mil. Rechn. Akzess. G eltsch Friedrich,Mil.Rechn. Akzess. Manipulationsleiter: B o ž iČ e v ić Johann, Hptm. 1. Kl. i. R. Intendanz der 1. Infanterietmppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanzchef: P o k o r n y Heinrich, Mil.Intdt. T a sch l Johann, Mil. Unt. Intdt. G erger Gustav, Mil. Unt. Intdt.Rechnungsabteilung — R ačunarsko odjelenie. L ie b h a rd t Wilhelm, Mil. Rechn. Rat. P irk h ert Gottfrieđ, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. B o g o e v ić Georg, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. R u bin Aron, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. K ram arić Stephan, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. N e m a n jić Nikolaus, Mil. Recbn. Offzl. 3. Kl. H leđčk Johann, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. H erzog Ludwig, Mil. Rechn. Akzess. Intendanz der 18. Infanteriertuppendivision in Mostar — Intendancija 18. pješačke vojene divizye. Intendanzchef: R eym a n n Johann, Mil. Intdt. Z o t h e Fridolin, Mil. Unt. Intdt. G rb a n o v ić Martin, Mil. Unt. Intdt. Rechnungsabteilung — Računarsko odjelenie. M lin ac Mathias, Mil. Recbn. Offzl. 1. Kl., Rev. M ajor Franz, Mil. Rechn. Offzl. I. Kl. G riv ić Mathias, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. S o k a l Paul, Mil. Rechn. Akzess. W a lte r Klcmens, Mil. Rechn. Akzess. Artilleriezeugsdepots - Topničko spremište. Sarajevo. pUtek Alois, Art. Zeugs-Verw., Depot-Vorst. g r a d e l Friedrich, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. j o g o z Josef, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. c h r e in e r Wenzel, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. r yia, ^ a th y Ludvvig, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. 2 ? ! } ° Karl, Art. Zeugs-Offzl. 3 Kl. vlss ^lfred, Art. Zeugs-Akzess. an Michael, Art. Zeugs-Akzess, Mostar. P la tz e r Franz, Art. Zeugs-Offzl. 1.Kl.,DepoiVorst. . ... B 5 s Wilhelm, Art. Zeugs-Offzl. 1. Kl. V o lle r it s c h Maximil., Art. Zeugs-Offzl. 3 .Kl. G arm ine Heinrich, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. C h a lu p a Franz, Art. Zeugs-Ollzl. 3 Kl. Pohaj da Ferdinand, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. B a rn e rt Adolf, Art. Zeugs-Akzess. �152 Trainzeugsđetachement in Mostar. — Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo.^ Milit&rbauabteilung in Sarajevo. Geniedirektionen. Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. L a ife r Luđwig, Rittm., Kmdt. F r a n i Theođor, Leut., Vstd. d. Verw. u. Erzeug. Sett. D llr ic h Josef, Obrlt. Rechnf., Vstd. d. Rechn. Kzl. Trainzeugsdetacliement in Mostar. M onđel Frieđrich, Obrlt., Kmdt. u. Leiter d. k. u. k. Brieftaubenstation in Mostar. Geniedirektionen — Ženijske direkcije. S c h n e id e r Rudolf, Obrlt., zuget. d. Geniestabe. T o b is Frieđrich, Major d. Schfin Georg, Mil.Bau-Rechn. Geniestabes, Genie-Dir. Offzl. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. Jenkner Otto, Hptm. d. Genie­ Kzl. stabes. S e itl Franz, Mil.Bau-Rechn. S ch u b e rt Helmut, Obrlt., zu­ Akzess. get. d. Geniestabe. S teg m iiller Anton, Mil. BauRechn. Offzl. 1. Kl., Vorst. d. Sarajevo. Rechn. Kzl. P e r s in g e r Julius, Mil. Bau- K astn er Eugen, Major đ. Rechn. Offzl. 3. Kl. Geniestabes, Genie-Dir. H uber Josef, Hptm. rUGenieMostar. stabes. B irek Alois, Major d. Genie­ M iiller Edmund, Hptm. đ. stabes, Genie-Dir. Geniestabes. K lem pa Anton, Hplm. des P e d re tti Martin, Hptm. d. Geniestabes. Geniestabes. H einz Rudolf, Hpfm. d. Genie­ K lim p k e Josef, Obrlt., zuget. stabes. d. Geniestabe. CM . T i e t z e Anton, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. Kzl. W ie r Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. Kl. Leiter der k.u. k. Brieftaubenstation in Sara­ jevo. Trebinje. A n đ r ia n Anton, Oberstleutnant d. Geniestabes, GenieDir. S u c h a n e k Emanuel, Hptm. d. Geniestabes. W einm annjM ichael, Obrlt., zuget. d. Geniestabe. P a tz l Ignaz, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. Kl., Vorst. d. Rechn. Kzl. S c h w a r z e n b r u n n e r Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 3. Kl. Militarbauabteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno odjelenjo u Sarajevu. Danptposton in Sarajevo. B u ssja g er Julius. M. V. K., Oberst, Mil. Bau-Dir. Jan ow sky Julius, Edl. v., Major. H erg et Otto, Obrlt. M atzenauer Franz, Mil.BauIng. Seem ann Rudolf, Mil. BauIng. B e r k o v i ć Borota Gabriel, Mil. Bau-Ing. Assist. L o b in g e r Adolf, M. V. M. a. r. B., Mil. Ob.Bau-Rechn.R. 2. Kl. H erm er Justin, G. V.K. m. d. Kr. Mil. Bau-Rechn. Offzl. 1. Kl. K r au s Johann, Mil.Bau-Rechn Offzl. 2. Kl. O p ritia Georg, MU. BauRechn. Offzl. 2. Kl. S a ifrt Jaroslav, Mil. Bau- Rechn. Offzl. 2. Kl. V esely Josef, MU. Ob. BauWerkf. 2. Kl. S tra ch e Josef, Mil. BauRechn. Offzl. 3. Kl. Z u b er Franz, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 3. Kl. S tock Anton, Mil. Bau-Rechn. Miiitarbauaufsicht Nr. 3 in Offzl. 3. Kl. Banjaluka. Ira Alois, Mil. Bau-Rechn. F e ld g it s c h e r Josef, Mil. Ob. Akzess. Bau-Werkf. 2. Kl. W a lc h e r Ambros, Mil.Bau- S te in e r Wenzel, Mil. BauRechn. Akzess. Werkf. K u č e k o v ić Demeter, Hptm. 1. Kl. i. R., ManipulationsMiiitarbauaufsicht Nr. 5 in leiter. Bjelina. S z ta n y e k Anton, MU. BauWerkf. Assist. Militiirbanfiliale Nr. 1 in D. Tuzla. Militarbauanfskht Nr. 6 in L a n z e n d o r fe r Franz, Mil. Nevesinje. Bau-Ing. B e n d a Adolf, MU. Bau-Werkf. D w o fa k Wilhelm, Mil. BauIng. Assist. Miiitarbauaufsicht Nr. 8 in L u p e a n Aron, MU. Bau-Rechn. Trebinje. Offzl. 2. Kl. S tr a m b a c h Franz, Mil. BauWerkf. Assist. Militiirbaufiliale Nr. 2 in Mostar. Miiitarbauaufsicht Nr. 9 in Foča. A lto n Frieđrich, Mil. Bau-Ing. G u tm a n n Johann, MU. Ob. K lo b a s s a Richard, Mil. BauBau-Werkf. 2. Kl. Ing. Miiitarbauaufsicht Nr. 10 in Jenčić Milan, MU. Bau-Ing. Assist. Plevlje. Z e d n ič e k Josef, MU. Bau- P e k in g Josef, S. V.Kr. m. d. Rechn. Offzl. 1. Kl. Kr., - Mil. Oberbau-Werkf. M aink Josef, Mil. Bau-Werkf. 2. Kl. �Militarverpflegsmagazine. 153 Militarverpflegsmagazine - Vojeni tajinski magazini. BaDjiilaka. M u k a fov sk ^ Vinzenz, Mil. Verpfl. Verw. Fi d o r a Alois, Mil. Verpfl. Offzl. 1. KL Hohensinner Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl.. Zđjčlarević Stephan, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. B o h a n es Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Bilek. Wenzel, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. H linak Josef, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Janda Karl, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. CohornaWilhelm,Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. H o f f m a n n Eduard, Mil.V erpfl. Offzl. 3. Kl. V osa tk a Julius, Mil. Verpfl. Aspir. . Schaschek S te fa n o v Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. M at^šek Josef, Mil. Verpfl. Offzl. 3; Kl. P lu k a s ie w ic z Maximilian, Mil. Verpfl. Akzess. G h lou p e k Franz, Mil. Verpfl. Akzess. F a d ru s Anton, Mil. Verpfl. Akzess. F ilia le in N evesin je. W a js o c h e r Anton, Verpfl. Offzl. 3. Kl. Mil. F i l ia l e in S to la c. T u rk a Wenzel, Mil.' Verpfl. Akzess. K o ste r Heinricb, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. H o fš n a jd r Boliumil, Mil. Verpfl. Akzess. F re h lich Josef, Mil. Verpfl. Akzess. Bobm Olto, Mil. Verpfl. Akzess. F ilia le in V išegrađ. Smrž Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. F ilia le in K alinovik. P ick Karl, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Travnik. U11r i c h Karl, K. M., Mil. Verpfl. Venv. Plniljo. F o rsth u b e r Ad., Mil. Verpfl. L a n g e r Karl, Mil. Verpfl. Offzl. i . Kl. Offzl. 1. Kl. L a n ger Franz, Mil. Verpfl. S c h e u f le r Vikt., Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Offzl. 2. Kl. Cesar Josef, Mil. VcrpB. S c h e b e s c h Alois, Mil.Verpfl. Akzess. F ilia le in A v to v a c . Offzl. 3. Kl. R e ic h Karl, Mil. Verpfl. Offzl. F ia la Josef. Mil.Verpfl. Aspir. Trobinj«. 3. Kl. D em el Fclix, Mil. Verpfl. Foča. offzl. r. Ki. Sarajovo. K u dler Franz, Mil. Verpfl. R ossm ann Vinzenz, Mil. Offzl. 1. Kfr S im o n is Friedr., Mil. Obi Verpfl. Offzl. 2. Ki. Verpfl. Verw. 2. Kl. K rb u šek Franz, Mil. Verpfl. Šuclim a Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. B u n a ts Alexanđer, Mil. Intđtj Offzl. 3. Kl. . (zuget.). Ty mi ak o v Michael,Mil. Verpfl. Stasznik Emil, Mil. Verpfl. S t e in e r Konrad, Mil. Verpfl. Akzess. Akzess; Offzl. 1. Kl. * Coražda. K um stat Zdenko, Mil. Verpfl. Akzess. L ein vveb er Emidio, Mil. B r u s s e r Josef, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. S k le n o v s k f Lcopold, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl., Vstd. Verpfl. Akzess. P o lla k Oskar, Mil. Verpfl. S c h la c h ta Peter, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Offzl. 2. Kl. D. Tuzla. S e m ota n Ignaz, Mil. Verpfl. N a h lik Anton, Mil. Veipfl. Offzl. 2. Kl. Akzess. Stellv. V o g e ls a n g Andr.,Mil.Verpfl. Faber Richard, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. . Mostar. Offzl. 2. Kl. Satran Anton, Mil. Verpfl. R a d o s s e v ic h Karl, Mil. W o s atk a Ottokar, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. .............. . Verpfl. Verw. Offzl. 2. Kl. Schrčider Karl, Mil. 'erpll. P e tr lik Mathias, Mil. Verpfl. H u ss Hubert, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 1. Kl. Offzl. 3. Kl. R a d le r Johann, Mil. Verpfl. H artn agl Viktor, Mil. Verpfl. S c h w e itz e r Frieđncb, Mil. Offzl. 3. Kl. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. % Kl. Militarkassenbeamte — Činovnici vojene blagajne. K fiž Johann, Mil. Zahlmeister, Vstd. S w ob od a Wenzel, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl., Kntlor. B r a je n o v ić !• Kl, Arsenius, Mil. Kassen-Offzl._ W lach Josef, Mil. Kassen-Offzl. 2. Kl. D o p p le r Leo; Mil. Kassen-Offzl. 3. Kl. Militarregistraturbeamte — Činov­ nici vojene registratore. K erl Hugo, Mil. Rogislr. Offzl. 1. Kl.. Vsld. L e s c h in g e r Josef, Mil. Registr. Offzl. 1 . Kl. A d e ls fe ld Adalbcrt v., Mil. Registr. Offzl. 2. Kl, . �154 K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. Ivaniš Daniel, Mil. Registr. Offzl. 2. Kl. K rejči Josef, Mil. Registr. Offzl. 3. Kl. Gatter Franz, Mil. Registr. Offzl. 3. Kl. K asp arec Theođor, Mil. Registr. Akzess. S t r o b 1 Andreas, S. V. Kr. m. d. Kr., Mil. Registr. Akzess. Militarmedikamentenbeamte — Vojeni ljekarnici. (M agister der Ph arm azie.) H eidrich Emst, Mil. Medik. Verw., Vstd., in Sarajevo. B e s ie r s k y Theodor, Mil. Medik. Offzl. 1. Kl. in Mostar. M la d Ž jo v s k y Wenzel, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl., in Banjaluka. H a je k Jaroslav, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl., in Sarajevo. P r o h a s k a Karl, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl., in Plevlje. L a za r Ernst, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl., in Mostar. F o c h tm a n n Karl, Mil. Medik. Akzess., in Sarajevo. K. u. k. Militar-Post- und T.elegraphen-Direktion — C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Dlrektor — V ojnički direkto r poste i b rzo jav a : G aberle Emil, E. K. O.-R. 3. Kl., k. k. Hofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. Menz Jos.,F. J.O.-TjL, G.V.Kr. m. d. Kr., Ober-Post-R., Dir. Stellv. ,. K ozm u tza Kornelius von, k. ung. Post- u.Telegr. Sekr. H ein Adolf, Dr., Post-Kommissar, Lndw. Leut. i. E. Z o tta Eugen, Ritt. v.', PostKzpst. B o r o s la w s k i Johann, Kzpst. L a n g e r Karl, Post-KonzeptsPrakt., Leut. i. R. S t e ig e r s t o r f e r Hans, PostKonzcpts-Prakt. H aw lik Viktor, P ost-K onzepts-Prakt. Z u g e t e ilt: M issettich D oim o, k.k.Rechnungs-Rev. S c h id lć Josef, k. ung.Post- u. Telegr. Ob. Offzl. T o p ly v .H o h e n v e s t Gustav, Post-Offzl. M ik sch Eduard, Post-Assist. ValniSekK arl, Post-Assist. B a tia Miloslav, Post-Assist. G a r re is Alois, PostamtsPrakti D o ld Friedricb, Post-Hilfsbeamter. Expedit. K ro p p Wenzel, Post-Assist. H o lz l Robert, Korp. R egistratur. K o h le r Georg, Post-Hilfsbeamter. M ayer Franz, Zugsf. Telegraphen-Sektion — Odjel brzojava. Soufiek Wilhelm, F. J. 0.- K uster Johann, G. V.K., K.M., R., Allerh. Anerk., K. M., Post-Ob. Offzl., Linien-Rev. Postamts-Direktor. D. Tuzla. M u ller Josef, Post-Ob. Offzl., T h u m e Josef, Offzl., LinienG.V.K., K.M. Rev. in Banjaluka. O ppitz Alois, Post - Kntlor. V a r e s c o Vitus, Offzl. Linien-Rev. in Sarajevo. R o z m a n Johann, Assist. 0 e s e r Reinhold, Post-Kntlor., G. V. K., ottom. Međaille fiir A m o r o s o Peter, Assist. Kunst und Wissenschaft, R avvicki Ladislaus, Assist. Linien-Rev. in Sarajevo. L a n g Josef, Postamts-Prakt. B o jk o Josef, Post-Hilfsbeamter. S c h a f f e r Josef, k. u. Mechaniker. K am m erer Adolf, prov. Mechaniker. Expedit. H ein d l Heinrich, Fwbl. L a g e r Artur, Zugsf. H lo ž a n e k Karl, Korp. Militar-Telegraphen-Betriebsabteilung. Kommandant: M ih a lić Johann, Hptm. i. i R., k. ung. Post- u. Telegr. Ob, Offzl. �Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 155 Rechnungs-AbteiTuiig — Računarsko odjelenje. Flanek Rudolf, k. ung. Ob. H a w licz e k Rudolf, PostOffzl., Leut. i. R. F Rechn. R-» F.J.O.-R., Vorst. Kvsela Vinzenz, Rechn.Rev., J aku b e c Heinrich, Rechn. Assist. Vorst. Stellv. M ederer Heinncb, Rechn. G rie b le r Franz, Recbn. Assist. Offzl, D * Kraus Moritz, k. ung. Post- u. F rey Adolf, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. Telegr. Hilfs-Kntlor. Ille g Stephan, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. T o g n e r Heinrich, Post-Assist H assler \Vilhebn, PostamlsPrakt Jung Rudolf, Zugsf. . Htillm ullor Ludwig, Jiger. |S v o b o d a Karl, Infanlerist Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — Blagajna e. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M artiuetz Joh., Offzl., Vorst. S t o š ić Stephan, k. ung. Post- N epauer Jaroslav, Postamtsu. Telegr. Assist. Prakt. Garkis Ludwig, k. ung. Post- K re jč i Johann, Assist. U stupsky Franz, Pust-Assist. P e r tis c h Valerian. Postu. Telegr. Hilfs-Kntlor. Assist. H able Franz, Post-Assist. Militar-Poatamter — Vojnički poštanski ured; (P), kombiniert — obadva ureda = (°), Telegraphen-Stationen — brzojavne postaje = (T). t a) Bosnien. \ ° Bosn. Brod. W e ic k e r t Wilhelm, OjTzl., C -I I Voretjjl jUlU* Š u la Robert, Assist. P B anjaluka. P b ilip o v it s Nikolaus, k.ung. Veith Franz, Offzl., Vorst. Post- u. Telegr. Assist. P roch a šk a Eduard, Assist. V u k e lić Daniel, k. ung. PostFriedl Eugen, Post-Assist. u. Telegr. Assist.K o tz w r lic h Eugen, Post5 Manipulanten. Assist. K lim en t Anton, Post-HilfsT Banjaluka. beamter. B eerK arl, Post-Hilfsbeamter. VAgi Emil, k. ung. Post- u. S e d 1a č e k Martin, Post-HilfsTelegr. Inspektor, Vorst. beamter. K ieleitn er Franz, Post-Aspi- F a d ru s Richard, Post-Hilfsrant. beamter. M u n d lein Josef, Post-Hilfs­ 9 Manipulanten. beamter. S w iž y Karl, Post-Hilfsbeam­ ° Bihać. ter. F ro ssin g er Mathias, Assist. 3 Manipulanten. Hotzi Rudolf, P ost-H ilfsbeamter. 0 Bosn. Dubica. 3 Manipulanten. j ' Bosn. Kostajnica. G v o z d a n o v ić Dem., Rechn. Unt. O m 1. Kl. ° Bosn. Krupa. LangAlfred, Post-Hilfsbearatcr. 1 Manipulant. ° Bosn. Novi. Međvveczky Ladislaus, OlTzl. H čn sch e l Karl, Post-Uilfsbeamter. 3 Manipulanten. 0 Bosn. Petrovac. N em eček Wenzl, Post-Hilfs­ beamter. 3 Manipulanten. ° Bosn. Rača. N ap ravn ik Lambert, Fwkr. S e v e g lie v ic h Anton, PostHilfsbeamter. 1 Manipulant. ° Bjelina. ° Bosn. Šamac. 0 Bosn. Gradiška. k rosick Rudolf, Offzl. B rad na Bemhard, Post«jlia Franz, Post - Hilfs- R e i t h o f e r Franz, Post-Hilfs­ Hilfsbeamter. beamter. beamter. 2 Manipulanten. 3 Manipulanten. 3 Manipulanten. �156 K- "■ k- Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. ° K o lo r Varoš. 0 Foča. ° Brčka. H o fb a u e r Johann, p 0stJ e k e 1 Franz, Assist. Polak Johann, Offzl. Hilfsbeamter. K ošek Franz, Post-Hilfs­ 2 Manipulanten. beamter. ° Kreka. S w e r y d a Theodor, Post-Hilfs° Fo jnica b. Kiseljak. beamter. L e itn e r Luđwig, Post-Hilfs- B a rto š Emanuel, Post-Hilfs4 Manipulanten. beamter. beamter. ° Bugojno. ° Kulen-Vakuf. 0 Glamoč. M a tS jo vič Josef, Post-Hilfs- W e r n e r Benedikt, Fwki'. beamter. ° Kupreš. ° Goražda. K o 1i n Karl, Post-Hilfsbeamter. L ed i Ignaz, Fwbl. ‘ 1 Manipulant. ° Busovača. K aitr Gottlieb, Oberjager. H andl Johann, Assist. 2 Manipulanten. P La šv a . ° Čajnica. ° G račanica. 01 ej ni ček Ernst, Post-Hilfsbeamter. K arbu s Anton, Post-Hilfsbeamter. 0 čazin. 1 Manipulant. M acharaČek Franz, Hilfsbeamter. Post- ° Čelebić. H a v lic a Johann, Fwbl. . 0 Gradačac. B la in d o r fe r Franz, Hilfsbeamter.. 1 Manipulant. J u r k o v ić Johann, Post-Hilfsbeamter. ° Livno. K r a t o c h v il Wenzel, Assist. 2 Manipulanten. Post- PoslP Lu ka v ac. M (i 11ej* Johann, Fwbl. Han Compagnie Vitez. ° Dervertt. R u p p r o c h t Hugo, Fwbl. ° Maglaj. T e s s n e r Alois, Assist. K a t h o ln ig Thomas, Postv j / \'4 Hilfsbeamter. T r o ja k Friedrich, Post-Hilfs- \ J r S ,° llidže. beamter^ S e d 1a č e k Vinzenz, Post-Hilfs2 Manipulanten. ° Modrić. beamter. G u n 1Josef, Post-Hilfsbeamler. ° Doboj. Ja jce. K opeck^ Josef, Prakt. ° Pale. V o b o rn ik Karl, Post-Assist. 3 Manipulanten. 2 Manipulanten. M a d r its c h Gustav, PostHilfsbeamter. P Dobrlin. ° Kalinovik, ° Podromanja. N es v a d b a Alois, Post-Hilfs- L e n h a r t Anton, Prakt. beamter. S p a n g Ludwig, Fwbl. 1 Manipulant. ° P D. Tuzla. ° Kiseljak. F rits ch Emil, Offzl., Vorst., T i n h o f Anđreas, Post-Hilfsbeamter. Lndw. Leut. H annak Richard, Post-Assist. D u sch an ek Josef, Post° Kladanj. Assist. Z io r is Franz, Post-Anwarter. S tix Ferdinand, Wachtm. 4 Manipulanten. 9 Ključ. 0 P ra ča . E h r lic h Ferdinand, Hilfsbeamter. 2 Manipulanten. Post- ° Prijedor. B e r g e r Karl, Assist. 3 Manipulanten. ° P rn jav o r. Lang Johann, Post-Hilfsbeamter. * C o z z a r in i Viktor, Post-Hilfs­ 1 Manipulant. beamter. 1 Manipulant. ° Konjica. ° D. Vakuf. ° P ro zo r. Palatjr Element, Post-HilfsMakk Josef, Post-Hilfsbeambeamter. M en šik Josef, Post-Hilfs* t?r, 1 Manipulant. beamter. T D. Tuzla. G reg er Julius, Offzl. 7 Manipulanten. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. ® Rogatica. K ostlivy Maximilian, Hilfsbeamter. 2 Manipulanten. ® Rudolfsthal. W in n ick i Johann, Hilfsbeamter. Sara jevo, Telephon-Zentrale. Post- M a h rle Sebastian, Assist. 3 Telephonistinnen. 1 Mechaniker. 157 Zenica. K lofan da Anton, Post-Assist. O rtw ein Otto. Post-Hilfs­ beamter. 2 Manipulanten. ° Srebrenica. ° Žepče. Post- H y n ek Heinrich, Post-HilfsMor a n đ eli Rudolf, Postbeamter. Hill'sbeamter. ° Tesanj. ® Sanskimo8t. ° Zupanjac. w ick i Adolf, Post-Hilfs- Baum gartner Julius, Fwkr. Stejskal Franz, Post-Hilfs- S abeamter. beamter. ° Zwornik. 2 Manipulanten. 1 Manipulant. G ebasek Anton, Assist. P T e slić. B ittm ar Ladislaus,. PostP Sara je vo . Hilfsbeamter. S tb e c h a Johann, Fwbl. 2 Manipulanten. Mlinek Josef, Post-Kntlor., 1 Manipulant. Vstd. P Travnik. Bokr Johann, Assist., I. Vorst. b) Hercegovina. M u ller Anton, Offzl.. Stellv. KojzarFranz, Assist.,II. Vorst. J an eš Peter, Assist. ° AvtO'/ac. R a m b o u s e k Quido, PostStellv. Sarna Johann, Post-HilfsBHfsheamter. M ulđner Wilhelm, Assist. beamter, Gyika Friedrich, k. ung. Post- 2 Manipulanten. t Manipulant. u. Telegr. Assist. T Travn ik . Lukacs Nikolaus, k.ung. Post° Biick. u. Telegr. Assist. T h u m Rudolf, Wachtm. C zischka Karl. PostamtsT o r ne r Johann, Post-Assist. 1 Manipulant. PrakL Z ivotsk ^ Anton, Post-Assist. I Manipulant. 0 Trnovo. Par ti Georg, Post-Assist. ° Čapljina. Finke Ernst, Postamtf-Prakt. V ic h Josef, Post-Hilfsbeamter. Ader Moses, Post - Hilfs­ Braun Hugo, Postaints-Prakt. beamter. P a sz k ie w ic z Georg, Post° Usora. amts-Prakt. c N e u b a u e r Josef, Post-Hilfs° Damatmvić. G ru nauer Josef, Post-HilfsHan uš Josef, Wachtm. beamter. Krej čik Josef, Post-Hilfs0 Uvac. ° Fojnina bei Gacko. beamter. Wenzel, Post - Hilfs­ LuptovicsM ichaei, Wachtm. Hak Palata Gustav, Post-Hilfsbeamter. ° Gacko. beamter. G azarek Anton, Post-HibsSchuh Rudolf P ost-H ilfs­ 0 V arcar-Vakuf. beamter. beamter. P la t z e k Josef, Post-Hilfs20 Manipulanten. ° Jabianica. beamter. V y k op al Franz, Fwkr. T S a ra je v o . ° Vareš. ® Ljubinje. C se ffa lv a y Denes, v.,F. J.O.- L e s s ia k Ernst, Post-Hilfs­ Z lam al Franz, Fvvbl. R..G.V. Kr. m. d. Kr., Ott. M. beamter. 0. 4., k. ung. Post- u.Telegr.1 Manipulant. ® Ljubuški. Insp. MikšiČek ignaz, Post-Hilfs° Višegrad. K obler Karl, Assist. beamter. W o lf Adolf, Assist. GrcSf Josef, k. ung. Post- u. 1 Manipulant. D elyani Josef, bh. Kzl. Offzl. Telegr. Assist. P Mostar. K uchar Heinrich, Post-Hilfs- B e r n t Karl, Post-HilfsbeamDziubaniukLeo, Offzl., Vstd. beamter. ter. F abian Johann, k. ung. Post39 Manipulanten. 2 Manipulanten. u. Telegr. Assist. H avllSck ■ ” Franz, Fost-Assist. t -----° Visoko. Sarajevo, Filialp o stam t. B e ie r Kajetan, Post-HilfsJ e ž e k Ferdinand, Fwbl. S p ita lle r Franz, Offzl. . * c e k Friedrich, Post-Assist. 1 Manipulant. P rboech iz k a Franz, Post-Hilfs* Manipulanten. ® V lasenica. M a T e f Josef, Post - HilfsMitterhammerRoman,PostSara jevo , L a g e r. beamter. Hilfsbeamter. 7 Manipulanten, 9 \rCkJer Franz» Assist. 1 Manipulant. ■ Manipulanten. �158 K. u. k. Militarbabn BaDjaluka-Doberlin. — MilitanvissenschafUiche und Kasino-Vereine etc. ° Stolac. T Mostar. O b u g lien Michael, K. M., K a d lčik Johann, Posthilfsbeamter. Offzl. C i e s 1a Michael, Post - Hilfs- 1 Manipulant. beamter. ° Ulok. 7 Manipulanten. V la c h Stanislaus, Zugsfiihrer. ° Neubilek. P Trebinje. L is ch k a Edmund, Post-Hilfs- Kuss Anton, Offzl. beamter. S o k l Johann, Posthilfsbe1 Manipulant. amter. 4 Manipulanten. ° Nevesinje. T Trebinje. R u d o lf Vinzenz, PostamtsR e i n i s c h Julius, Assist. Prakt. 2 Manipulanten. 2 Manipulanten. c) Sanđschak NoviBazar. P Plevlje. D o n a t Nikolaus, Fwkr. 1 Manipulant. T Plevlje. S t o f fl Johann, Wachtm. 1 Manipulant. ° Priboj. M ach Franz, Fwbl. ° Prijepolje. F r itz Franz, Fwbl. K. u. k. Militarbabn Banjaluka-Doberlin — C. i kr. vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. O sana Johann, M. V. M. a. r. Bd., k. u. k. Major đ. E. T. Rgmts., Direktor. H a jn ov s k J Jaroslav, k. u. k. Rgmts. Arzt, Chefarzt u. Bahnarzt f. d. Strecke Omarska— 'Banjaluka. MiUtarwissenscbaftlicbe und Kasino-Vereine. Actovac. Pras.: M ollin a ry Eduard, Hptm. Sekr.: F r ie đ r ic h Karl, Leut. Banjaluka. Pržs.: T e r k u lja Johann, Generalmajor. Sekr.: F id o r a Alois, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Bilek. Pras.: M a r c in k ie w icz Dominik, Hptm. Sekr.: Jak u bik Ludwig, Leut. Plevlje. PrS.s.: W e ig l Josef Freih. v., F. M. L. Sekr.: B u r lo v. E h r w a ll Anton, Ritt. Leut. Prijepolje. Pras.: F le is c h m a n n Richard, Hptm. Sekr.: Ž a g o n y i Samuel, Obrlt. Sara jev o . Foča. Priis.: V a n -Z e l v. A r lo n Artur, Oberst. Sekr.: R&th Ferdinand, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Pras.: G las Anton, Generalmajor. Sekr.: K o s t le r Rudolf, Hptm. d. Armeest. Kalinovik. Pras.: D o b r a u z Johann. Oberstleut. Sekr.: B o lle r Maximilian, Hptm. Prds.: B a n n a c h Konrad, Hptm. Sekr.: W a s m e r Hermann, Obrlt. Mostar. Pras.: E is le r v. E is e n h o r t Johann, Ritt., Oberst. Sekr.: L e k e š Johann, Obrlt. Pras.: M is č e v ić Gregor, Oberst. Sekr.: K r a n c s e v ic s Johann, Obrlt. Nevesinje. Pras.: R o s z k ie w ic z Eduard, Major. Sekr.: S c h ie s c h n e k Emil, Obrlt. T rav n ik . Trebinje. D. Tu zla . Pras.: M o llin a r y Koloman, Generalmajor. Sekr.: M o lle r Karl v., Obrlt. Kameradschaftlicbe Vereinigung der Feldwebel und Gleichgestellten des k. und k. Heeres und der bos.-berc. Gendarmerie in der Garnison Sarajevo. Ehrenprases: N a g lić Adalbert, Hptm., Lehrer im k. u. k. Militarknabenpensionate in Sarajevo. Prases: P a je r Julius, Feldwebel bei der k. u. k. 1. InfanterietruppendivisioD. Vizeprases: S c h d p p e l Anton, Fekhvebel beim k. u. k. 15. Korpskommando. Schriftfuhrer: B o lg a r Desiđerius, Feldwebel des k. u. k. Infanterieregimentes Nr. 68. Kassier: G e r s i Stephan, RechnungSUnteroffizier des k. u. k. Infanterieregimentes Nr, 68, �159 III. Abschnitt — III. odsjek. Konfessionelle Behorden und Anstalten — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A. Komiscli-katholisclie — Eimo-katoličkc. a) Erzbistum V rhb osna in Sarajevo — Nadbiskupija Vrhbosanska u Sarajevu. Erzbischofliches Palais: Tubegovica ulica broj i. Anmerkung: Domherr = kanonik; Dechant = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarrađministrator _ upravitelj župe; Katechet = kateketa; Kaplan = pomoćnik; Dekanat = dekanija; Aroludiakonat = arhigjakonija; Abbas = opat; 0 . == Pater = P .; B. = B ru d er= brat; z. «. -= zadnja pošta = letzte Post. suda, l^monik i arhigjakon arhigjakonala Kreševskoga. Stjepan pl. H adrović, prisjednik ženidbonog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonala Guejogoiskoga, ravnatelj Č6. sestara „Kćeri Božje ljubavi Ivan Ev. Šarić, kanonik, prisjednik ženitlbenog suda. dr. nbgosl., urednik „Vrkbosne“, ravnatelj čS. sestara milosrdnica. Tomo Igre, kanonik, prisjednik dub. stolu, ravnatelj u nadbiskup, ubožnici. Erzbischof und Metropolit. Seine erzbischdfliche Gnaden Josef S ta d le r. Gr. Kr. d. F. J. 0 ., Th. u. Ph. Dr., rOm. Gf.. Assist. d. papstl. Thrones. Nadbiskup i metropolita. Njegova Presvjetlost Josip S t a d le r , Vel. kr. r. F. J., dr. bogosl. i mudr., rim. grof, asi­ stent pap. prijest. T ' I j Metropolitandomkapitel bosua. toh Johann K ošća k , Bes. đ. papstl. Ehrenkrei pro eccl. et. pont., Th. u. Ph. Dr., Pi des Ehegerichtes, Domherr u. Ai’chidiakon des Archidiakonates von Kreševo. Stephan v. H a d r o v ić , Beisitzer des Ehe­ gerichtes, Domherr und Archidiakon des Archidiakonates von Gučjagora, Direktor bei den „Tčchtern der gottlichen Liebe“ . Johann Ev. Š a r ić , Domherr, Beisitzer des Ehegerichtes, Th. Dr., Redakteur der „Vrhbosna1*, Direktor der Barmherzigen Schwestern. Thomas Igre, Domherr, Beisitzer des Ehe­ gerichtes, Direktor im erzbischofl. Armenbause. El'zbischbflichft Kuri©. Prvostolni kaptol Vrhbosanski. Ivan KoŠćak, p. poč. kr. pro eccl. et pont., dr- bogosl. i phil., predsjednik ženidbenog b) Bistum Banjaluka in Banjaluka L e ite r des B istu m s. Seine bischsfliche Gnaden P. Marijan Mar°vić, Bischof von Danabe, i. p. Komt. d. '• J -0 . m. d. St. Upravitelj biskupije. f f j * Presvjetlost 0 . Marijan M a r k o v ić , “ skup Danabe i p. komt. o. Fr. J. sa zv. ♦ Prases. ine erzbischdfliche Gnaden Josef Stadler i (wie oben). U N adbiskupska kurija. Predsjednik. Njeg. Presvjetlost nadbiskup Jcsip Stadler (kao gore). Beisitzer — Prisjednici. Dr. Ivan Krst. KoŠćak, Domherr (wie oben). Stjepan pl. H a d rović, Domherr (m e oben). Dr. Ivan Ev. Šarić, Domherr (m e oben). Thomas Igre, Domherr (wie oben). Sekre tar — Tajnik. G. Antonije Buljan. Biskupija Banjalučka u Banjaluci. stellvertreter l!e8v^ ® ° ,'of8 B 'S (Mjesto nepopunjeno.) Sekretar — Tajnik. 0 . Jozo G arić. P �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 160 o) Bistum Mostar-Duvno undTrebinje — Bistum mostarsko-duvanjska i trebinjska. Bischof. Biskup. Njegova Presvjetlost 0 . Paškal B u co n jić , Seine bischttfliche Gnaden P. Paschal Bu­ i. p. komt. o. Fr. J. sa zv. c o n jić , i. p. Komt. d. F. J. 0 . m. d. St. Sekretar — Ta jn ik. 0 . Radoslav G lavaš. d) Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien — Redodržavno franjevačko starješinstvo u Bosni. Provinzial in Sarajevo. 0. Daniel Ban, dr. 0. Daniel B an, dr. Redodržavnik u Sarajevu. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. Alois M išić. 0. 0. 0. 0. Definitoren (Rate) — S av je tn ici. Rudolfo J a b la n o v ić . Karlo Š u m a n o v ić . Rafo B a b ić. Ilija O r š o lić . S e k re ta r — Ta jn ik. 0 . Arkangjeo B r k o v ić . e) Franziskaner Provinzordensseniorat in H ercegovina — Redodržavno franjevačko starjeiinsto u Hercegovini. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. 0 . Angjeo Nuić. Kustos der Provinz — Čuvar redodržavi Irzave. 0 . Luka B egić. 0. 0. 0. 0. Definitoren (Rate) — Savje tn ici. Blago B a b ić. Mirko M ati j e viči Lovro S o p tić . Dujo O s t o jić . S e k re ta r — Ta jn ik . 0 . Skender M usić. f) Kuratklerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi. I. E rzbistu m V rh b o sn a — N a d b is k u p ija V r h b o s a n s k a . A. Arhigjaknnija Guejogorska. 0. 0. Arhigjakon. Stjepan pl. H a d rov ić, kano­ G. nik. 1. D ekanija Travnička. Brajkovići (z. p. Travnik). 0. Jako M atković, Župnik. Feliks P e t r o v ić , pomoć­ Vitez (Han Companie). nik. 0 . Jako S e 1a k , dekan i župnik. Ivo C osić, pomoćnik. 0 . Petar B e tu n a c , pomoćnik. Korićani (z. p. Travnik). 2. D e k an ija Žepačka. Franjo K o v a ć e v ić , upra­ vitelj župe. B e žlja -V ru ć ic a (z. p. TeslićUsora). Ovčarevo-Orašje(z.p.Travnik). G. Antun Š u n jić , upravitelj 0. Nikola Mand i ć, župnik. župe. Pećine (z. p. Travnik). C rk v ic e (z. p. Zenica). G. Daniel D u ić , uprav. župe. 0 . Ilija G je b ić , župnik. 0 . Rudolfo J a b la n o v ić , žup­ Podkraj-Dželilovac (z. p. nik. Komušina (z. p. Teslić-Usora). Travnik). Dobretići (z. p. Jajce). O.Grgo K o tr o m a n o v ić , Žup­ G. Ivan M itr o v ić , upravitelj župe. nik. 0 . Anto M arković, župnik. Podmilačje (z. p. Jajce). Osova (z. p. Žepće). Dolac (z. p. Travnik). 0 . Stjepan M o m ć in o v ić , 0 . Franjo P a vlek , župnik. 0. Marijan D uić, župnik. župnik. 0 . Tomo M aršić, pomoćnik. 0 . Ljubomir G alić, pomoćnik. Travnik. Ponievo-Novi Šeher (z. pGučjagora (z. p. Travnik). Žepće). G. Stjepan O rš ić , župnik. 0 . Jako- J u r ić , gvardijan i G.dr. Ilija V io lo n i, pomoćnik IG. Lovro M ih a ć e v ić , vit. °* Župnik. i kateketa. | F. J., dekan, župnik, ezdetmBučići (z. p. Travnik). �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. Radunice (z. p. Žepče). JB. A rhigjakonija 0. Juraj T v r t k o v ić , župnik. Sutješka. Zenica. Arhigjakon. (Mjesto upražnjeno.) 161 2. Dekanija Sutješka. Sutješka (z. p. Visoko). 0 . Angjeo Ik ić, gvardijan i župnik. 0 . Firmo A n d rić, pomoćnik. 0 . Pavao F ran jić, pomoćnik. 0. Domin. P a v lo v ić, pomoč. nik. 0 . Filip D u jm u š ić , def., župnik. 1. D ekanija Plehanska. 0. Antun B u đ im ir o v ić , po­ moćnik i kateketa. Bosanski Brod. G. Nikola K rilić , duhovnik centralne kaznione. G. Stjepan E zg e ta , upra­ Vareš. vitelj župe. 0 . Stjepan Ikić, župnik. Žepče. 0 . Anto A n drić, pomoćnik. 0. Jozo D iv ić , župnik. Drventa. Zavidovići. G. Nikola M andić, upravitelj župe. 3. D e kan ija B am sk a. Bugojno. G. Vijaka (z. p. Vareš). Ivan P a pić, župnik. 0 . Dominik B a tv ić, župnik. Doboj. G. Petar A jv a z o v ić , vitelj župe. upra­ Bosan-Šamac. Dubica (z. p>Bosn. Samac). 0 . Dominik G o js i lo v i ć , de­ 0 . Martin £o\i<:.. župnik. kan i župnik, exdefin. 0 . Marko T r o g r a n č i ć , po­ Gradačac. moćnik i kateketa. 0 . Mato V u ji č ić , pomoćnik. G. Franjo J u rić, upravitelj . župe. Doljani (z. p. Jablanica). Foča (z. p. Drventa). 0 . Anto P alinić,.župnik. 0 . Mirko š e s t ić , župnik. Golobrdo (z. p. Bugojno). Koraće (z. p. Bosn. Brod). G. Ivan T u rfrić, upravitelj 0 . Pavas P a v io vi ć, župnik. župe. Otinovci (z. p. Kupreš). G. 3. Dekanija Toliska. Pećnik (z. p. Gradačac). G. Juraj Ć osić, župnik. Oštra luka (z. p. B. Šamac). G. Mihovil M ijić, župnik. Domaljevac (z. p. Županje Slavonije). 0 . Ilija L a cić , župnik. Dubrave (z. p. Brčki.) 0 . Grgur D o š e n, Župn., dekan. 0 . Ambroz R a jk o v ić, pomoć­ nik. Modriča. Juraj V e s e lič ić , upraviteljG. Eugen T v r t k o v ić , upra­G. Mato B ek avac, župnik. župe. vitelj župe. Odžak. R am a-Šćit (z. p. Prozor). Plehan (z. p. Dervent). G. Petar Č an ćarević, upra­ do' 0. Jerko V la d ić , župnik. vitelj župe. 0 . Anto Č a gelj, gvardijan i 0. Anzelmo A l a u p o v ić , po­ župnik. Špionica (z. p. Gračanica). moćnik i kateketa. 0 . Dominik Z u b k o v ić . 0. Franjo Juk ić, pomoćnik. 0 . Jozo V u kić, župnik. Potočani (z. p. Gradačac). Rastičevo (z. p. Kupreš). Tišina (z. p. Šamac). 0 . Anto S ta n ić, župnik. G. Franjo M ik ić, uprav. župe. 0 . Martin V u čk ović, župnik. S v ila j (z. p. Šamac). Skoplje Gornje (Gornji Vakuf)To lisa(z. p. Županje Slavonije). 0 . Ivo D jo g a š e v ić , Župnik. • Gaudencij K u lie r , župnik. 0 . Bono O rš o lić, gvardijan i •Rafo O s t o jić , pomoćnik. župnik. Š iv š a (z. p. Dervent). 0 . Ilija O rš o lić, defin. Suhopolje (z. p. Kupreš). 0 . Augustin Ć a v a ro v ić, po­ 0 . Franjo L u jić , župnik. moćnik i kateketa. 0. Paško D u ć a n č ić , župnik. 0. Stiepo B a riš ić, pomoćnik. Žabljak (z. p. Tešanj). Triješčan i (G ra ča c) (z. p. G. Ihja D o m in o v ić , upra­ Tremošnica (z. p. Gradačac). Jablanice). vitelj Župe. 0 . Cvjetko N ad arević, žup­ 0 . Jerko P a v e li ć , župnik. nik, kustos. Žeravac (z. p. Dervent). 0 . Florijan M atu zović, po­ Uz do I (z. p. Prozor). moćnik. 0 . Anto T o lić , župnik. 0 . Antun R a v lić , župnik. �K o n fe s s io n e lle B e h o r đ e n u n d A n s ta lte n . m (z . p . Ž u p a n ja ; S la v o n i ja ) . G. Brestovsko I v a n K o z i n o v i ć , u p r a v it e l j 0 . A n t u n J o v i ć , ž u p n ik . M a r ija n D ž o i ć , p o m o ć n i k i k a te k e ta . B a t in ić , F r a n jo žu p e. Sarajevo. p o s . z l. K r . z a z . s a k r . 0 . M a r ij a n T o p i ć , p o m o ć n i k G . T o m o I g r e , ž u p n ik . G . F r a n jo O r e b a c , p o m o ć n ik . G . A n t u n M o h o r i ć , d u h o v n ik ž u p n ik . Fojnica. 0 . i k a tek eta . (z . p . D . T u z la ). V u jič ić , župnik i dekan. Ivo u . c e n t r a ln o j b o ln ic i. guardijan O .K a z i m ir G r o z d i ć , p o m o ć n i k . 0 . M a r ij a n L o v r i ć . 0 . J o z o A n d r i ć , ž u p n ik . 0 . G r g o O d i ć , p o m o ć n ik . Gromiljak G . D r. Iv a n D u j m u š i ć , k a te ­ k e t a n a v e l . g im n a z iji. G. N ik o la D j e b i ć , t r g o v a č k e š k o le . G. K a r lo k o d m ilo s r d n ih ( z . p . K is e lja k ) . A n d r ija 0 . A u g u s t i n T a d i ć , ž u p n ik . (z . p . B r č k i ) . V in c e tić , 2 upra­ R a s t o v o ( . p . F o jn ic a ). p. p r iv a tn o j na š k o li i š k o li und an — der (z . p . K is e lj a k ) . G. A n tu n Z o rk o, k a tek eta p . z l. K r . k o d „ k ć e r i B o ž je lju b a v i“ — (K a te c h e t b e i d e n „ T č c k t e r n B uzuk, d e r g o t t l i c h e n L i e b e “ ). G . M a to M o m č i n o v i ć , k a te ­ Čemerno 0 . M il iv o j M i j a t o v i ć , p o m o ć ­ n ik i k a t e k e t a . (z. p . V o g o š ć e - k e ta k o d „k će ri B o ž je lju ­ b a v i “ — (K a te ch e t b e i den „T o ch te m der g o ttlic h e n L ju b in e ). G .S t je p a n G a š p a r e v i ć , u p r a ­ Ulice. L ie b e “ ). v ite lj ž u p e . 0 . A u g u s t in P e jč in o v ić , žu p­ n ik . Deževice (z . p . B r č k i). C. Arhigjakonia Kfe- Kiseljak. Kreševo k o n i k a n o n ik itd . p r ie d ). (k a o n a - u p r a v i­ Sarajevskopolje-Stup (llidža). (z . p . K is e lja k ). 0 . B la ž P o r d u š i ć , ž u p n ik . D r . I v a n K r . K o š ć a k , a r h ig ja - G . A n to A l a u p o v i ć , te lj ž u p e . 0 . Ć ir o K a t a v i ć , ž u p n ik . ševska. Arnigjakon. u p r a v i­ t e lj ž u p e . 0 . P a v o S e m u n o v i ć , ž u p n ik . 0 . F r a n jo N i k o l i ć , p o m o ć n ik . Novo Sarajevo. (z . p . F o j n i c a ) . G . B e m a r d in B a t v i ć , II. n je m a č k o j osn ovn oj z a z . s a k r ., e x p r o v i n c . , d e ­ k a n i ž u p n ik , G . V . K r . m . d . K r . 0 . A n d r ija 0 . R a f o B a b i ć , ž u p n ik . Zovik — B arm - I V . V o lk s s c h u le ). Banbrdo Zvornik. Tuzla IV . P r iv a t s c h u le 2. D ekan ija K re š e v sk a . G .M a t e j P e z e r , u p r a v it e l j ž u p e . D. den (K a te ch e t a n d e r d eu tsch e n D . T u z la ). G . I v a n Ć u r i ć , u p r a v it e l j Ž u p e . sesta ra bei G . A n tu n C e z n e r , k a tek eta na G . F e r d o D u j i ć , u p r a v ite lj ž u p e . (z . k a te k e ta h e r z ig e n S c h w e s te r n ). v i t e lj ž u p e . MorančžMii k a tek eta G an k ar, (K a te ch e t G. (z . p . K o n jic a ). 0 . M a r ij a n M i l i C e v i ć , ž u p n i k , G . A lfo n z o B a r i š i ć , p o m o ć n ik Gorice u p r a v it e l j 0 . R a f o C o n d r i ć , ž u p n ik . 0 . M ij o G u j i ć , p o m o ć n i k . L a d is la v K r e n e i s , Breške K o p ić , Pod hum Busovača. k a te k e ta . Brčka. G. G. ž u p n ik . D ekanija Tuzlanska. Bjelina. G. G. (z . p . K is e lja k ). M ijo V je n c e s l a v žu pe. 4. Goražda. 1 . D ekan ija Fo jn ick a. Vidovice G . M a t i j a P a j i ć , ž u p n ik . G . T a d ija M i h a č e v i ć , p o m o ć ­ n ik i k a te k e ta . g u a r d ia n 0 . M ir k o M a č u g a , p o m o ć n i k . 0 . V e lim ir M a r t i n č e v i ć , p o ­ m o ć n ik . Solakova kula G. J o s ip (z . p . K o n jić ). S k a le c , u p r a v it e lj župe. Bistum Banjaluka — Biskupija Banjalučka. 1. Dekanija Banjalučka. Bakinci (Miljevac) Banjaluka. G . F r a n j o M a l e š e v i ć , ž u p n ik . G. G e ra rd P u r k , k a te k e ta . ( z . p . b o s . G r a d iš k a ) . ( z . p . B a n j a lu k a ) . G . A n t o L a c i ć , ž u p n ik . Bosn. Gradiška. Barlovci (z. p. Banjaluka). 0. 0 . D r .V id M ilja n o v i ć, župnik. Ivanjska 0 . F r a n j o V a l e n t i ć , ž u p n ik . A m brož R a d m a n o v ić , d e k a n i ž u p n ik . Maglajani 0 . J o s ip (z . p . Rudolfstal.) K ie fe r le , u p r a v it e lj ž u p e . tra p ista « �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Martinci (z. p . P r n ja v o r ). G. A n g je lić P eta r, u p r a v it e l j župe. Rakovac Petričevac ( z . p . B a n j a lu k a ) . 0 . A lo jz ije M i š i ć , ž u p n ik . 0 . J o s ip Prnjavor. 0 . A n t o B a b i ć , d e k a n ž u p n ik i k a te k e ta . 0 . B la ž Č e n g i ć , ž u p n ik i k a t e ­ k eta. (z . p . P r n ja v o r ). G . I v a n M a r i ć , ž u p n ik . g v a r d ija n i L o p a r e v ić , p om oć­ 0 . A n g je o P o l z e r , u p r a v ite lj ž u p e . Stratinska Sokoline Sanskimost. 0 . H ija D r o ž e t i ć , ž u p n ik . Volar Šurkovac G . N i k o la B e g ć e v i ć , ž u p n ik i k a tek eta . 0. V la d im ir ž u p n ik . Varcar-Vakuf. (z . p . P r ie d o r ) . M a t ija š e v ić , Vrbanjci 0 . J o s ip P e u l i ć , k a tek eta . ž u p n ik i 4. D ekanija L ivanjska. Čuklić t r a p is t a , 3 . D ekan ija Jajaoka. 0. Jajce. (z. p . B a n j a lu k a ) . 0 . S t je p a n L a d a u , d e k a n . V i n d h o r s t ( z . p . b o s n . G r a d iš k a ) . 0 . J a r o s la v J a r a n o v i ć , k a t e ­ k e ta . 0 . A n t o .G o v ić , . 2. D e kan ija B ih a ć k a .. 0 . A u g u s tin B ila n d z ić , po­ Glamoč. 0 . R a f a e l Ć a l e t a , ž u p n ik . Grahovo-Oblaj (1. P o s t K n in , D a lm a t ie n ) . m o ć n ik . 0 . J o s ip M a r k u š i ć , p o m o ć n ik , G . S t je p a n P a š a l i ć , ž u p n ik . Bihać. Ključ. 0 . A u g u s t in G e n g i ć , * cx p ro v . ž u p n ik i k a te k e ta ; 0 . Ivan M a r k o v i ć , Listani G . A n t u n Č u r ć i ć , ž u p n ik . Kotorišće Bosn. Dubica. 0. P e liv a n o v ić , u pra­ v ite lj ž u p e i k a te k e ta . Stara Rijeka. ž u p n ik i Popovići-Kulaši ( P o s t P r i j e d o r ) . 0 . N i k o la 0 . A n g je o dekan. Č u r ić , Ž u p n ik i 0 . L ju b o m ir G a l i ć , p o m o ć n ik . (1. P o s t V . V a k u f ) . 0 . A n d r i j a R a d i e l o v i ć ,ž u p n ik . B r e k a lo v ić , žup­ Ljubunčići (P o s t L iv n o ). 0 . F r a n o Ć u r i ć , ž u p n ik . Vidoši (P o s t L iv n o ). 0 . A n t o F r a n i ć , ž u p n ik . 0 . A n t o Č u t u r i ć , p o m o ć n ik . n ik . G .J o s ip M i l o r a d , u p r a v . ž u p e . III. Livno-Gorica. (K o to r -V a r o š ). K u d r ić , Ljeskovica Bosn. Novi. G. J u ro A lfo n z k a tek eta . k eta. (z . p . L iv n o ). Ž u p n ik i k a tek eta . 0 . A n to J u r t ć , p o m o ć n ik . G .I v a n B a l i i a n , ž u p n ik i k a te - (z . p . L i v n o ) . A n te B r e š ić - M ik u l ić , ž u p n ik . G . J o z o K a j i ć , d e k . p o m o ć n ik . 0 . S e r a f in J u r i ć , Ž u p n ik . v it e lj ž u p e . (z . p . K o t o r - V a r o š ) . 0 . M a r k o R u ž i ć , ž u p n ik . Zelinovac-Petrovac. G. H e rm a n n D ii t t m a n n , u p ra ­ (z . p . K o t o r - V a r o s ) . 0 . A n t o M a ć i n k o v i ć , ž u p n ik i k a tek eta . n ik . 0 . Ilija K l a r i ć. 0 . Jozo V u k a d in . Rudolfstal. 163 Prijedor. Bistum M ostar-D uvno — Biskupija Mostarsko-Duvanjska. Ružici 1 . D e k an ija B e k in sk a . Drinovci (P o s t L ju b u š k i). Gorica Grude ( P o s t L ju b u š k i).. Pošušje ( P o s t L j u b u š k i) . Tihaljina ( P o s t L j u b u š k i) . 0 . K r iž a n G a l i ć , ž u p n ik . ( P o s t L ju b u š k i). Vir (P o s t Ž u p a n ja c ). 0 . V a le n t in G l a v a š , ž u p n ik i k a te k e ta . 0 . P a v o A l a u p o v i ć , ž u p n ik . W a 1n y , B o s n is ch e r B o te 1906. 2. D ekanija duvanjsko. Bukovica ( P o s t Ž u p a n ja c ) . 0 . Ć ir il I v a n k o v i ć , ž u p n ik . 0 . C v i e t k o D o d i g , ž u p n ik . Gradac posuški ( P o s t L j u b u š k i ) . 0 . B l a g o B a b i ć , ž u p n ik . d ekan i ž u p n ik . 0 . V e n c e s l a v B a š i c , ž u p n ik . 0 . K a z i m i r B e b e k , ž u p n ik . ( P o s t L j u b u š k i) . 0 . G rgo J o v a n o v i ć , Grabovica ( P o s t Ž u p a n ja c ) . G . A n t o n B a n o v i ć , ž u p n ik . Roškopolje ( P o s t Ž u p a n ja c ) . 0 . M e t o d M i l e t i ć , Ž u p n ik . Seonica ( P o s t Ž u p a n ja c ) . 0 . L e o n a r đ o R a d o Š , ž u p n ik . 13 �K o n fe s s io n d le B e h S rd o n a n d A u s la llo n . 1 04 Šuica 4. D ekan ija M ostarska. (P o s t L iv n o ). 0 . S p i r o Š i m i ć , l e k t o r i k a te k e te n a g y m n a z iji. Potoci. 0 . A n t o Š o l a , ž u p n ik . 0 . L a z a r Č o l a k , v ik a r . 0 . G . T a d ija B o ž i ć , ž u p n ik . Vinica (P o s t Ž u p a n ja c ). 0 . B o n o P o p o v i ć , ž u p n ik . A lo jiz B u b o l o , v je r o u č it e lj. le k to r i 0 . J e r k o B o r u s , u č it e lj. Blagaj. 0 . J u ro J u r ić . G . A n d r i j a A n i č i ć , ž u p n ik . Županjac. Nevesinje. 0 . L u đ o v i k R a d o š , ž u p n ik . 0 . B o n o S a r i ć , p o m o ć n ik . 3. Drežnica. G . N i k o l a J u r i ć , ž u p n ik . D ekanija L jubuška. Čerin (P o s t M o s ta r). 0 . Jakov V a s ilj e v i ć , G . M a r i j a n K e l a v a , ž u p n ik . 5. Glavatičevo. D e k a n ija Š iro k o g brijega. Gradac. 0 . A n d r i j a V i d o v i ć , ž u p n ik . 0 . P i j o K n j e z e v i ć , ž u p n ik . ž u p n ik . Goranci. Gabela. Kočerin. 0 . I l i j a R o z i ć , ž u p n ik . 0 . C i p r i j a n B r k i ć , ž u p n ik . 0 . M a r in k o K o v a 6, ž u p n ik . Gradnići. Humac (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). Rakitno. 0 . S i l v . V a s i l j e v i ć , ž u p n ik . 0 . Pavo S im o v ić , p o m o ć n ik 0 . F e r d o J u k i ć , ž u p n ik . ■ 0 . L u k a B e g i ć , e x p r o v in c ija l u č it e l j n o v i č k i. ž u p n ik i d e k a n . 0 . A u g u s t in M a t i ć ^ d r d g i u č i ­ t e lj n o v a k a . 0 . I v o S l i š k o v i ć , v ik a r . 0 . A n t o n M a j i ć „ 'l e k t o r . 0 . B la ž J e i ' k o v i ć , le k t o r . Hrasno. Konjic. 0 . B o š k o O s t o j i ć , g v a r d i ja n , 0 . L o v i o S o p t i ć , . ž u p n ik . 0 . A l f o n z Ć u r i ć , ž u p n ik . 0 . A n g je o G l a v a š , p o m o ć n ik . * Ljuti-Dolac. 0. 0 . I v o V a s i l j e v i ć , ž u p n ik . 0 . N ik o la S i m o v i ć , k o n s is t o - v ik a r . 0 . M i r o s l a v M a t i j e v i ć , le k t o r . A u g u s t in Z u b a c, g e n e r a lis . 0 . D i d a k B u n t i ć , le k t o r . r ij a ln i s a v j e t n ik . 0 . A m b r o z M i l e t i ć , g v a r d i ja n , ž u p n ik i d e k a n . 0 . Ž a r k o P e h a r , ž u p n ik . 0 . D a v id u č i t e l j, lj e ž n i k . Veljači. N e v is tić , v je r o ­ k o n s is to r ija ln i b i­ 0 . S k e n d e r M u s a , le k t o r i ta j­ 0 . B a r iš a D i m i ć , ž u p n ik . IV. 0 . I lija L e k i ć . 0 . M a r ija n M i l e t i ć . 0 . M a rk o L e s k o - B a r b a r i ć , Vitina. Klobuk. gvar­ e x d e f. 0 . A n g je o N u i ć , p r o v in c ija l. 0. 0 . D a m j a n G a d ž a , ž u p n ik . K r a lje v ić , 0 . M a r ija n Z o v k o . 0 . A n d r ija S a r a v a n j a . Mostar (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0 . D u j o O s t o j i ć , ž u p n ik . S ta n k o d ija n i ž u p n ik . 0 . B e n o K v e s i ć , p o m o ć n ik . Megjugorje. Široki brijeg (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). n ik p r o v in c ije . 0 . B la ž J e r k o v i ć , le k t o r . 0 . V il e M i l o š , le k t o r . 0 . S tie p a n H r o m i ć , u č it e lj p je v a n ja . 0 . Š i m o A n ć i ć , le k t o r . 0 . P ile B e b e k , p e d a g o g . 0 . S t je p a n V a l e t i l i ć . ^ Bistum von T rebinje — Biskupija T rebin jska. ( A d m i n i s t r a t o r d e s s e l b e n is t B i s c h o f v o n M o s t a r .) 1. Dekanija Stolačka. Gradac. D o n P e t a r P a p a c , ž u p n ik . D. Hrasno Klepci-Gabela 2. D e k an ija T re b in jsk a. Ravno. D o n M a r i j a n V u j n o v i ć , Ž u p n ik . Prenj (P o s t D o m a n o v ić ). Trebimlja D o n S t j e p o P u t i ć a , ž u p n ik . D o n V id o ž u p n ik . P u tić a , (P o s t R a v n o ). D o n I v a n R a g u z , ž u p n ik . Stolac. ( P o s t S t o la c ) . D o n I l i j a S e n t i ć , ž u p n ik . ( P o s t Č a p lj in a ) . D o n K l e m o S u m i ć , ž u p n ik . Trebinje. dekan i D o n A n g j e l k o G l a v i n i ć , dekan i ž u p n ik . �Konfet-sionelle Behorđeu und Anstalten. 165 g) Kloster beziehungsweise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien — Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni. I. Im Erzbistum Vrhbosna — U Nadbiskupiji Vrhbosanskoj. 4. 1 Sam ostan u F o jn ic i - K lo ste r in Fojn ica. Sam ostan u Plehanu — K loster in Plehan. 0 . M a r ija n L o v r i ć , g v a r d i ja n . . A n g je o F r a n j i ć , b ib lite k a r . 0 0 . A n t o Č a g e l j , g v a r d i ja n ž u p n ik ( k a o n a p r ij e d ) . o ! K a r lo Š u m a n o v i ć , đ e f in . 0 . B o n a v e n tu ra I v a n d i ć , u č i­ 0 . S tie p o Č i č a k , e k s p r o v . 0 . P eta r A r e l i ć . te lj n o v a k a l i . . 0 . I v o V u j i Č i ć , ž u p n ik . 0 . K a z i m ir G r o z d i ć , v i k a r . 0 . A n to J u r i l je v i ć . 0 . A u g u s t in P u r g i ć . 0 . A lo js P e r č i n l i ć , u č ite lj novakah. 0 . A lo js C v i t a n o v i ć , v je r o ­ 0 . D o m in ik Z u b k o v i ć , i 0 . T v r d k o A n d r i ć . p o m o ć n ik . 0 . M ijo F r a n j k o v i ć . 0 . M ij o R i e š n j a k . pro­ p o v je d n ik . 0 . F ilip O r š o l i ć . 2. Sam ostan u G u čjojgori — K lo ste r in G u čjagora. 0 . J a k o J u r i ć , g v a r d i ja n , ž u p ­ p r e s j e d n ik i ž u p n ik . 0 . A n t o Ć u r i ć , e x - p r o y .' 0 . A n to K o l a r e v i č . 0 . S t j e p o M a č i ć , v ik a r . 0 . S rećko P e t r o v i ć . 0 . Ivo Ć o s i ć . - 3 3. Sam ostan u K re š e v u — K lo s te r in K re še v o . P o r d u š i ć , g u a r d ija n 0 . F r a n j o J u k i ć , v ik a r . 6. R ezid encija u Sarajevu — R esiđ en z in Sarajevo. 0. D r. Ban, ređ o- d r ž a v n i k ( k a o n a p r ij e d ) . 0 . A r k a n g je o B r k o v i ć , u r e d ­ n ik , „ S e r a f . P e r i v o j a " i t a jn ik . 0 . N i k o la M o m č i n o v i ć , k a t e k e t a n a u č i t e l js k o j i t e h ­ i ž u p n ik ( k a o n a p r i j e d ) . 0 . A n g je o Š u n j i ć . n ič k o j š k o li — K a te c h e t an d e r P r a p a r a n d ie u n d a n đ e r 0 . M jjo K o p i ć , p r o p o v j e d n i k . 0 . P r v a o K o l a r , v ik a r. T e c h n is c h e n S c h u le . 7. 0 . E m e r ik M a č u g a , p o m o ć n i k . 0 . V e lim ir M a r t i n č e v i ć , p o m o ć n ik , v je r o u č it e lj. 0 . F il ip M a j i ć , d u h o v n i k . D a n ie l 0. I k ić , 0 . S t ie p o B o ž i ć . 0 . M a rk o B a o t i ć , p o m o ć n ik . 0 . S t je p o B a r i š i e . 9. Franjevačk a gim nazija u Visokom — D as FranziskanerG-ymnasium in Visoko. 0 . F il ip P a š a l i ć , p r e s j e d n ik i r a v n a t e l j. 0 . A m b r o z Ž i v k o v i ć , le k t o r . 0 . L e o n a r d Č u t u r i ć , le k t o r . 0 . B o n o B r k i ć , le k t o r . 0 . M a r ija n M a r i ć , u č it e l j. 0 . F r a n j o Ž u l j i ć , u č it e lj. 0 . B e n a r d in S a r ić , u č it e lj j p re fe k t. 0 . A n g j e o B a š i ć , u č it e lj. 0 . F r a n jo Ć o s i ć , le k to r i u č i­ Sam ostan u Sutjeskoj — K lo ste r in Sutjeska. A n g je o g v a r d ija n , 0 . I lij a O r š o l i ć , d e f . 0 . M iliv o j M i j a t o v i ć . 0 . A u g u s t in Ć a v a r o v i ć . 0 . B o n o K a la m u t . 0 . A n s e lm o A l a u p o v i ć . n ik . 0 . B la ž 5. R eziđenoija vuŠčit-Ram i — R esiđenz in Sčit-Raina. Jerko V l a d i ć , Sam ostan u T olisi — Resiđenz in Tolisa. 0 . B ono O r š o lić , ž u p n ik . 0 . J o s ip I l a k o v i ć . 0 . 0 . G rgo O d ić . 0 . K a r lo I k i ć . 0 . P eta r T o l i ć . 8. 0 . L o v ro G r lić . 0 . T e o fil Z r a k i ć . u č it e lj. 0 . R a fo O s t o j i ć . 0 . F ra n o K o m a đ a n o v i ć , ex c u s t o s , g r a d ite lj. 0 . D o m in i k P a v l o v i ć , v i k a r . g v a r d i ja n , d e k a n i ž u p n ik ( k a o n a p r ij e d ) . te lj p je v a n ja . 0 . P e t a r C o r k o v i ć , u č it e l j. F r. K la r e m H e m m e lm a ir , . s lik a r . II. Im Bistum Banjaluka — U biskupiji Banjalučkoj. 10. Samostan u Jajcu Resiđenz in Jajce. T ^d im ir D o l i ć , gva: i župnik (kao nap: u - ktijepo L a d a n . exi ex-gvardijan. J:* C o r ić . • Ivo R a d i ć , pom oćni! • Jaroslav J a r a n o v i ć . u - Augustin B i l a n d ž i d pom oćnik. ,,osiP M a r k u š ić , du] moćnik. 0 . S t j e p o N e v i s t i ć , le k t o r . 11. Sam ostan u G o rica-L ivn u —0 . K lo s te r in G orica-Livn o. 0 . B o n i f a c V i d o v i ć , g v a r d i ja n M a r ija n J a k o v i j e v i ć , le k t o r -m a g is te r . 0 . J u li ja n J e l i n i ć , le k t o r . (k a o n a p r ije d ). 12 . 0 . F r a n jo G r a b o v a c . 0. Ivo J u r ić . 0 . 0 . P ero J a z v ić . 0 . I g n a c M a m i ć , v ik a r . 0. F il ip J a z v ić , p. z. z a s l. s a k r . A lo jz ije i k. za 0. Sam ostan u Petrićevou — K lo ste r in P etrićevoo. M i š i ć , g v a r d i ja n ž u p n ik ( k a o n a p r .) . Jozo G a r ić . 0 . Jozo L o p a r o v ić . 0 . M ij o K u t l e š a . 0 . I lij a K l a r i ć . 0 . A n t o Š a k i ć , le k to r . 0 . Jozo V u k a d in . 13* �Konfessionelle BehOrden und Anslalten. 166 h) Kloster der Trappisten in Delibašino selo bei Banjaluka — Samostan Trapista u Delibašinom selu kod Banjaluke. (V e r b u n d e n m it e in e r V o lk s s c h u le u n d W a is e n a n s t a lt f iir a r m e K in d e r š k o lo m i z a v o d o m z a s ir o m a š n u d je c u .) Pcrsonalstand der Ordensmitgliedor: R. R. D . D o m . P . D o m in ic u s A s s f a l g , A b t , F . J. O .- R . P. N iv a r d u s L oh m er, P r io r . R . P . A lb e r ic u s G liic k e r t, S u b p r io r u n d M a g iste r. P . C a s im ir u s B e n e , K a t e c h e t u n d L e h r e r im W a is e n h a u s . B on czy J o s e fsb u r g . P . A n g e lu s P o l z e r P . T h e o p h ilu s N o s s l e r . P. Am andus R o s s b a c h e r . P. H ugo Iv a n y . P . P iu s G e i g e r . P . E u g e n iu s B u g i e l , M a g is te r . P. S e ra p h in . V o lk m e r , E r- z ie h e r. P . A n s e lm u s B o u z d o n , K a te ­ Sacerdotes. P . F u lg e n e t iu s P .J o s e f K i f e r l e , C o n fe s s a riu s . iri in J o s e f s ­ P. ch et. C o e le s t in K u c s m a r s k i, L e h r e r im W a is e n h a u s . P . L a d is la u s A d r z e jc z a k . P . K a m il u s H u g o n i n , L e k t o r . — Sa osnovnom P . G a llix lu s M j i a ć , in M a r ie n b u r g . S u b p rio r P . R o m u a l d K u d l e k , E r z ie h e r. P . G a b r ie l P a u l e s , P r o fe s s o r . C h o r i s t e n m it G e liib d e n 20. G h o r i s t e n im N o v iz ia te 13. G h o r o b l a t e n i m S tu d iu m U . K o n v e r s b r t i d e r 113. K on v ersb ru d er z ia te 10 . im K o n v e r s o b la te n 11. N o v i­ K o n v e r s p o s t u l a n t e n 3. G h o r p o s t u l a n t e n 4. S u m m e : 208. bu rg. i) VVeibliche Kongregationen. A. Erzđiozese Vrhbosna. I. Barmherzige Schwestern mit dem Mutterhause in Agram. 1. S a r a je v o , 9 - k l. k r o a t i s e h e M a d c h e n s c h u le ,^ . 3 - k l . G e v v e r b e s c h u l e 'u n i i I n t e r n a t . 2 . B r č k a , E le m e n ta r s c h u le u n d In tern a t. 3 . B u g o jn o V E le m e n t a r m a d c h e n s ch u le . 4. D e rv e n t, E le m e n ta r m a d - c h e n s c h u le u n d In te rn a t. 5 . D o la c , E le m e n ta r n i iiđ c h e n u n d K n a b e n s c h u le . 6. T r a v n ik , 8 -k l. M a đ c h e n s c h u le u n d In te rn a t. 7. Z e p č e , E le m e n ta r m a d c h e n s c h u le u n d In te rn a t. II. Tochter der gbttlichen Liebe mit dem Mutterhause in Wien. 4. J o s e fs h o im bei D. T u z la , O k o n o m ie i 5. B fe š k e , K n a b e n - u n d M ad - 3 . R u d o 1 f s t a 1. D e u t s e h e 4 - k l. E le m e n t a r s c h u le u n d L a n d v v ir t s c h a f t . 14 S ch v v e s te rn . 4 . M a h o v l j a n i . I t a l. 4 k l. E l e ­ c h e n e le m e n t a r s c h u le . m e n t a r s c h u le . 4 S c h w e s te r n . III. Schwestern vom kostbaren Blute. 5. M it t t e l - W in d t h o r s t . D e u tsch e 4 -k l. 6. B o s n i s c h K roa t. s c h u le B. Diozese Banjaluka. li Barmherzige Schwestern. 2. L iv n o , M a d c h e n s c h u le In te rn a t. in B a n ja lu k a , 4 S c h v v e s t e r n . — D i e E le m e n ta r s c h u le n besu ch en K in d e r b e id e r le i G e s c h le c h te s . — : In d e n k r o a tis c h e n S c h u le n is t G eg en sta n d d e r d eu tsch e o b lig a t o r is c h u n d u m g ek eh rt. N a z a re th E le m e n ta r ­ C. Diozese Mostar. s c h u le u n d W a is e n h a u s . I I. F ilia le n : 1. B ih a ć . E le m e n t a r ­ K in d e r g a r te n . s e h e 4 -k l. E le m e n t a r s c h u le . und II. Schvvestern vom kostbaren Blute. bei - G r a d iš k a . 4 -k l. und 4 S ch v v estern . 7. O b e r - W i n d t h o r s t .D e u t - 1. B a n j a l u k a , M a d c h e n s c h u l e u n d In tern a t. I. M u tterh a u s E le m e n ta r ­ s c h u le . 3 S ch v v e s te rn . Z e n ic a , M a d c h e n s c h u le . E le m e n ta r - und | I. Barmherzige Schvvestern. h o h e r e M a d c h e n s c h u l e , K in 1 . S a r a j e v o , e i n e 9 - k l. d e u t s e h e u n d e in e 9 -k l. k r o a t i­ d e r g a r le n u n d In te r n a t. U n - s e h e M a d c h e n s c h u le , k r o a ­ t e r r ic h ts s p r a c h e k r o a t is c h . A u B e r o b lig a te n G e g e n s ta n - t is e h e L e k r e r i n n e n p r a p a r a n d ie , W a is e n h a u s , P e n s io n a t . d e n w ir d a u c h U n te r r ic h t e r t e il t i n M u s ik , f r a n z . S p r a - 2 . B e t h a n ie n b e i O k o n o m ie . S a r a je v o , e in e 4 -k l. k r o a tise h e E le m e n t a r m a d c h e n s c h u le s a m t In te rn a t. B. E le m e n t a r - u n d h o h e r e d e u tsch e M a d ­ 3 . D . T u z la , e in e 4 -k l. d e u ts c h e und ch e . 1 2 S ch w e ste rn . 2. B a n ja lu k a , c h e n s c h u le , K in d e r g a r t e n . N ic h to b lig a to r is c h e G e g e n s ta n d e w ie B ih a ć , fe r n e r 10 S ch w e ste rn . 1. M o s t a r , e i n e 4 - k l . M a d c h e n ­ s c h u le u n d In tern a t. 2. Županjac, Elementarmad­ chenschule. 3 . L ju b u š k i, e in e 4 -k l. M a d ­ c h e n s c h u l e u n d e i n e G evv erb e s c h u le . II. Die Schulschvvestern. eine Elementar­ madchenschule, Internat und eine Gevverbeschule. 1. M o sta r, Griecliisch-katholisclie — Grkokatolici. F u r K a th o lik e n g r i c c h . R it u s b e s t e h t 1 P fa r r o , u . z w . in P r n j a v o r ; A n d r e a s S z e g e d i , K o n s . B , �Konfessionelle Behbrden und Anstalten. 107 C. SerMscli-ortliođoxe — Srpsko-Pravoslavnc. Mit allerhbchster EntschlieOung vom 13. August 1905 vvurde das Statut iiber die Regelung der Kirchen- und Schulverwaltung der serbisch-orthodoxen Eparchien (Metropolien) in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. D i e a u t o n o m e n B e h b r d e n s in d f o l g e n d e : a) F i i r d ie r e i n k i r c h l i c h e n A n g e l e g e n h e i t e n : vier Eparchial-Kirchengerichte m it d e m S it z e i n Sarajevo, Banjaluka, Mostar u n d Tuzla, w e l c k e a n S t e lle d e r b i s h e r i g e n K o n s is t o iie n t r e t e n u n d u n t e r d e m V o r s i t z e d e s z u s t a n d ig e n M e t r o p o lit e n a ls k i r c h l i c k e u n d E h o g e r ic h t s h o fe e r s t e r I n s ta n z fu n g ie r e n . Das kirchliche Obergericht m i t d e m S it z e in Sarajevo, in w e l c h e m d ie v i e r M e t r o p o lit e n p e r t u r n u m d e n V o r s i t z f t i h r e n ; e s f u n g i e r t a ls k i r c h l i c h e s u n d E h e g e r i c h t z v v e it e r ln s t a n z . b) Fiir Verwaltung und Schulangelegenheiten: Die Eparchialvervvaltungs- und Schulr'ate m i t d e m S it z e i n S a r a j e v o , M o s t a r , B a n j a lu k a u n d T u z l a m i t d e m V o r s it z e d e s z u ­ s t a n d i g e n M e t r o p o l i t e n , a u s z w e i v o n d e r B e v b l k e r u n g z u v v a h le n d e n , z u m e i s t d e m L a i e n s t a n d e a n g e h o r e n d e n B e i s i t z e m b e s t e h e n d u n d a ls V e r v v a ltu n g s - u n d S c h u lb e h b r d e e r s t e r In sta n z fu n g ie r e n d . Der oberste Vervvaltungs- und Schulrat m it d e m S it z e in Sarajevo b e s t e h t g l e ic h f a ll s a u s z w e i z u w a h l e n d e n B e i s i t z e r n d e s L a ie n s t a n d e s u n d f u n g i e r t a ls V e n v a l t u n g s - u n d a b v v e c h s e l n d e n V o r s i t z e d e r v i e r M e t r o p o lit e n . Schulbehorde zweiter Instanz unter dei a) a) Dabro-Bosnisches Erzbistum in Sarajevo. Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. Erzbischof und Metropolit: Arhiepiskop sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: S e . e r z b i s c h b f l i c h e G n a d e n N i k o la u s M a n d i ć , N j e g o v o V is o k o p r e o s v e š t e n s t v o N ik o la j M a n ­ d i ć , E k s a r h c i j e l e D a l m a c i je , v c l ik o k r s n i k E x a r c h v o n D a lm a t ie n , G . K . d . F . J. 0 . m . F. J. 0 . d . S t. Srp. pravoslavna konsistorija: Serb.-Orientalisch-orthodoxes Konsistorium: Predsjednik. Prases. S e. e r z b is c h b flic h e G naden E r z b is c h o f N j. V i s o k o p r . a r h ie p . M a n d i ć (k a o g o r e ). und M e t r o p o lit N ik o la u s M a n d i ć (w ie o b e n ). i m itr o p o lit Konsistorijalni savjetnici. Konsistorialrate. V a s o S . P o p o v i ć , E r z p r i e s t e r , F . J . O .- B . V a s o S . P o p o v i ć , p r o t o p r e z v it e r , D im i t r ij e J a n k o v i ć , E r z p r i e s t e r . D im i t r ij e J a n k o v i ć , p r o t o p r e z v i t e r . N ik o lin o v ić , v. o . F . J. Član počasni. Honorarmitglied. B e n ja m in N ik o la j A r c h im a n d r it V e n ij a m in N i k o l i n o v i ć , a r h im a n d r it ,n a d z o r , und j e r u s . d o b a r a , v . o r d . g v o z d . k r . III . st. I n s p e k t o r d e r J e r u s . G u te r, E . K . O .-R . 3 . Konsistorijalna pisama. Konsistorialkanzlei. Sava Savić, gjakon, kancelista. S a v a S a v i ć , D j a k o n , K a n z l is t . D u š a n L a p č e v i ć , D j a k o n , K a n z l is t . D ušan L a p fie v ić , g j a k o n , k a n c e l is t a . Kuratklerus und Monohe. — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. tm Erzbistum D abro-B osn ien. A am erku n g: P a roh = n a d z ir a t e lj = ;P ro toprezviterat sa ra je v sk i— J^rotopresbyterat in Sarajevo. Sarajevo. Jovan G jo k ić , paroh. Luka G u p ić , paroh. Ljubom ir N i k o l i ć , paroh. — P fa r r e r ; p r o t o = U m itrop oliji D abro-bosanskoj. E r z p r ie s t e r ; p r o t o p r e s b y t e r a t = D ek a n a t; I n s p e k t o r ( d e c a n ) ; p o m o ć n i k — K a p la n . Pale. G jo r g je G r a b e ž , p a r o h . Mokro. G jo r g je S t a j i ć , p a r o h . Blažuj. R i s t o J o k a n o v i ć , p o s . z l. K r . z a . z . s a K r ., p a r o h . Dolac. J o v a n M a r ja n o v ić , p aroh . �Konfessionelle Behorđen unđ Anstalten. 168 Pazarić. S vetoza r P o p o v i ć , p a roh . 4. Pro toprezviterat travn ič k i. P e ta r L a l i ć , p a r o li. Nišić. R is t o E r a n o v ić , paroh . K ošta B o ž i ć , Vareš. M a k s im J o v a n o v i ć , p a r o h . Pljeva. Zenica. Baraći. (U p r a ž n je n o .) Bilješevo. P o s lu ž u je S te fa n B u b n j e v i ć . Ć ir o P e t r o n i ć , p a r o h . Pecka. Busovača, P a vo U b a v ić , p aroh . Jovo S im ić , paroh . Medna. Centralna Kazniona Zenička. J o v a n G r g u r e v i ć , s v e š t e n ik . Žepče. Sokolac. 5. Protoprezviterat Varcar- Jovan P e ć a n a c , p a roh , p ro to p re z v ite r. Jakov to r. P o p o v ić , T o d o r K o z o m a r a , paroh . a d m in is tr a ­ S im e u n Ć u l i ć , p a r o h , p r o t o . M ila n S t e f a n o v i ć , k a p e la n . Višegrad II. J o s ip P o p o v i ć , p a r o h . Dobrun. A l e k s a t i j u r o v i ć , a d m in is t r a ­ to r. Štrpcl. K ošta P o p o v i ć , p a ro h . Graovo. I lija B i l b i j a , p a r o h , p r o t o . Šeovci. N i k o la S t e f a n o v i ć , p a r o h , p . z l. kr. Grkovci-Crni lug. M ilo š B i l b i j a , p a r o h . G jo k o K o s o r i ć , p a r o h . Višegrad I. U roš J o v a n o v ić , paroh . Vrbica. - Jajce. . Gustovara. 3. Protoprezviterat Višegrad ski. P o s lu ž u je K o š t a P r o d a n o v i ć. Gubin. D im i t r ij e J e v g j e v i ć , p a r o h . Godomilje-Živaljević. (U p r a ž n je n o .) Varcar-Vakuf. S te v o K o s o r i ć , p a roh . Donja Prača. 7. Protoprezviterat Iiijevno. V ak u f. Rogatica. Sokolović. D a n ilo Š i l j a k , p a r o h . Lijevno. N i k o la N i k o l a j e v i ć , p a r o h . T an e K o s o r ić , paroh . M ih a jlo R a d i ć , p a r o h . Jevrem P e t r o n i ć , p a roh . 2. Protoprezviterat GliainaČki. G a vro G a Š ić , p a roh . Stroice. Varošluk. Dobrinje. P eta r S t a n ić , p a roh . Stupna-Jezero. T o d o r M a r ja n a c , p aroh . D a n ilo A d a m o v i ć , p a r o h . Visoko. R is t o B o š k o v i ć , p a r o h . p a r o h , n a d z ir a - t e lj. Ilijaš. T r i tk o M a k s i m o v i ć , p a ro h . S tev a n B u b n j e v i ć , p a ro h . S t o ja n T r k u l j i ć , p a r o h . Travnik. Trnovo. P eta r M a k s i m o v i ć , p a r o h . Trnovo. Rudo. Kotorac. ( U p r a ž n j e n o .) I lija J a k š i ć , p o m o ć n ik . S im o S t a n i š i ć , p a r o h . Peći. Babici Glogovac. N ik o la S k a k i ć , p a r o h . B ožo G r a b e ž , paroh . 8. P ro to p re zvite rat Glam oč. Grbavica. Glamoč. (U p r a ž n je n o .) (U p r a ž n je n o .) Podrašnica. P o s l u ž u j e u m i r o v . p r o t o S te v a n K u k rik a . J ova n V u l e š i ć , p aroh . 6. Protoprezviterat Gerzovo. Kamen. S im o B a n j a c , p a r o h . Gerzovo. iš p ir o B u b n je v ić , p r o t o p r e z v it e r . p aroh , Preodac. M arko S a v ić , p a roh . �Konfessionelle Behorden unđ Anstalten. Vagan. Osmaci. Vlasenica. (U p r a ž n je n o , p o s lu ž u je b r a tr s t v o m a n a s t ir a P a p r i c e . ) Mihajlo A ntonijević, paroh. G jo r g je M a r k o v ić , n a d z ir a t e l j. Prekaja. 1G 9 10 . Pro toprezviterat Vlasenica, paroh , Malo Polje. M arko S a v i ć , p a ro h . 9. K ošta S t e f k o v i ć , p a roh . Milici. P ro top rezviterat Bugojno. M a t ij a P o p o v i ć , p a r o h . Bugojno. Luka L u k ić , p a roh , p roto, R . Srebrenica. Cikote. d. F. J. 0 . M a n o j l o V a r a g i ć , a d m in is t r a ­ to r. Brezičani. T e o d o s ije P o p o v i ć , n a d z ir a t e l j. p aroh , Kravica. Jovo P o p o v ić , paroh . Oborci. 1 1 . Pro toprezviterat Srebrenioa. Jeremići. H a d ži R is t o P o p o v i ć , p a ro h . Jovan B r e ž a n ć i ć , p aroh . Bratunac. M ih a jlo V u č k o v i ć , p a r o h . Manastir Papraća. Donji-Vakuf. D a n ilo Jovan O b r a d o v i ć, p a ro h . B ilb ija , S ava D a n g i ć , p aroh . Visočnik-Karina. je r o m o n a h , p r i v r e m u p r a v i t e l j m a n a s t ir a D rago U r o š e v i ć , p aroh . P a p raće. T e o d o s i je B a b i ć , je r o m o n a h . Vukovsko. I lija P o p o v i ć , p a r o h . Pribojevlć. T o d o r M a r k o v ić , p aroh . Strmnica-Brajinci. Fakovići. Ravno. G jo r g je P o p o v i ć , ( U p r a ž n j e n o .) p aroh . P o s lu ž u je Blagaj. p a roh M ih a j lo i P ero S im o B e g o v i ć , p a r o h . S a v ić , Drinjača. P o p o v ić , T im o t ije P o p o v i ć , p a r o h . M arko P o p o v i ć , p a ro h . C iiil bj Mitropolija Banjalučka. A l e k s a J o k a n o v i ć , s v e š t e n ik , k o n s is t o r ija ln i Mitropolit. s a v j e t n ik . N i k o la K o s t i ć , N j e g o v o V i s o k o p r e o s v e š t e n s t v o E v g e n ij e L e tic a . K o šta K o v a ć e v ić , svršen i b o g o s lo v , k o n s is t . k a n c e l is t a . G e o r g ije D r a g i ć , je r o d ja k o n . Konsistorija. p r o t o -k o n s is t o r ia ln i sa­ v je t n ik . 1 . P ro top rezviterat B an jalu čki. Banjaluka. Svetislav D a v i d o v i ć, paroh. Kola. Košta N o v a k o v i ć , paroh! Bistrica. Laktaši. I lij a B u b n j e v i ć , p a r o h . Boškovići. Jovo L a z ić ić i S t o j n i ć , ig u m a n . Agino Selo-Bočac. P u s lu ž u j e M ilu tin R a d a k o v i ć , M ila n R a d o v a n o v i ć , p a r o h . Lusići. gjorgje P o p o v i ć , paroh. ( U p r a ž n j e n o .) P o s lu ž u je Dimitrije E s k ić , paroh. Krupa. a d m in is t r a ­ Šljivno. Jošavka. P e ta r I v a n k o v i ć , p a ro h . Maglajani. Stanko V r a n j e š v i ć , paroh. S vetoza r Š p i r i ć , tor. (Upražnjeno.) Rebrovac. Radosavska. Blaško. P e ta r V a r n i c a , p a r o h . je r o m o n a h -p a r o h . Manastir Gomionica. G a v r i lo S t o j n i ć , ig u m a n . I lija K o ć i ć , j e r o m o n a h . G ju r a g j L a z i ć i ć , p a r o h . J o v o L a z i ć i ć , k a p e la n . Piskavice. R ade M il o š e v ić , p aroh . 2. Protoprezviterat KotorV aroaki. Maslovare. G j u r o J a n j i ć , p a r o li. �K o n f e s s i o n e l l e B e h O r đ e n u n d A n s t a lt e n . 1 70 4. P ro to p re zvite rat D erv en ta. Monastir-Liplje. Derventa. K ošta Živinica. P o p o v ić , Osinja-Drijen. M a rk o J e l i ć , p a ro h . R is t o V u k o v i ć , p a r o h . p ro to p re z- Doboj. v ite r . L u k a P o p o v i ć , p a r o h , n a d z ir a t e lj. M ih a jlo V a s i ć , p a r o h . Detlak. Šnjegotina. J ova n S t e f k o v i ć , paroh . Šolaji. R is to V u k o v i ć , p a r o h . Majevac. Jovan K n e ž e v ić , paroh . S tev o P o p o v i ć , p a roh . Javorani. 8 . P ro to p re z v ite ra t Prn javor. Prnjavor. Sočanica. P a v o M la g je n o v ić , paroh . T om o A n g je lić , a d m in is t r a ­ Dugopolje. T o d o r K r ć ić , p aroh . Štrpci. Jovan P o p o v ić , paroh . Imljani. D u š a n S k o l n i k , a d m in . B o š k o Š k o l n i k , k a p e la n . Podnovlje. K o šta Č a v i ć , je r o m o n a h . J o s if P o p o v i ć , p a r o h . 3. Pro toprezviterat Bosn. G-radiaka. Gradiška. Jovo Srpska Mravića. Bosn. Brod. S im o J a n k o v i ć , p a r o h . S i m o P o p o v i ć , p a r o h '. S u b o t i ć , p a r o h , n a d z i- Potočani. Lijesće. D a m ja n G j u r i c a , p a r o h . r a t e lj . M ih a j lo N e d i m o v i ć , p a r o h . Dragović. Gasica. M ilo š R a d i ć , . p a r o h . S t e v a n D u š a n i ć , a d m in is t r a ­ tor. ' Vinska. D a m j a n G j u r i c a , a d m in is t r a ­ to r. L u k a D ž a b ić , p aroh . \UbKK i i l i/ Novigrad-Dubica. Bijakovac. Kokori. V e n ija m in M ila d in Ć i r i ć , p W o h . Miloševo Brdo. S te v o P o p o v i ć , p a roh . G j o r g j e P o p o v i ć , k a p e la n . Jovan R is t ić , paroh . Tešanj. Teodor I lić , p roto- Kobaš. I lija I n g j j i ć , a r h im a n đ r it . BjelobuČje. P e ta r Š ip k a , p a ro h . (U p r a ž n je n o .) Turjak. ( U p r a ž n j e n o .) Luka Martinac. D im it r ije M i k u l i ć , p a r o h . p a r o h . p . Z l. k r. s a k r. Dragelji. P o s lu ž u je p aroh . R a d o s a v lje v ić , je r o m o n a h . 5. P rotoprezviterat Tešanj. H adži a d m in is t r a ­ t o r p a r o h ije i p r o to p r e z v ite ra ta . tor. Grabovica. Jovo J o v a n o v ić , P o s lu ž u je T e o d o r I l i ć ,* p r o t o pacoh . H a d ž ić , Čečava. Romanovci. S a v o R a g j e v i ć , p aroh . Kukulje. ( U p r a ž n j e n o .) P o s lu ž u je R u v im B u b n j e v i ć i M ilo š M i r j a n i ć , p a r o s i . Stapari. R u v im B u b n j e v i ć , p a roh . Laminci. M il o š M i r j a n i ć , p a r o h . Jevrem S t a n k o v i ć , p aroh . Pribinić. K ošta D u š a n i ć , p a roh . Brestovo-Jelanska. S im o P e t r o V i ć , p a r o h . D. Radnja. P o s lu ž u je J e v r e m S t a n k o v i ć i K ošta A n g j e l i ć . Cerovica. K ošta A n g j e l i ć , p a r o h . Nožićko-Svinjar. B oško Š k o ln i k , paroh . Lepenica. P eta r G j o r g j e v i ć , p a ro h . Viočani. S im o J a n k o v i ć , p a ro b . Palačkovci. J o s if R a k i ć , p a ro h . 7. Protoprezviterat Prijedor. Prijedor. I l i j a Z e l e n i k a , p a r o h , P 'o l 0 ‘ p re z v ite r. Busnovi. Jovan J e lić , paroh . �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Korjenica. S t o ja n V r a n j e š e v i ć , p a ro h . S im o P a v l o v i * , p a r o h . S im o K a r l a š , p a r o h . Agići. Ljubija. Vrbljani. T o d o r K o n d i ć , p aroh . S te v o V u k ! * , p a r o h . N i k o la S a v a n o v i ć , p a r o h . Vedovica. Rakeljiči. Nikola 171 Bosn. Novi. Bistrica. 1 1 . Protoprezviterat Petrovao. Petrovac. S im o K o n d i ć , p a r o h . B o g u n o v ić , p aroh . N i k o d im Jelovac. 9 . Pro toprezviterat Bihać. S te v a n Palančište. p ro to ­ p r e z v it e r . Bihać. B la g o j* Š i l j e g o v i ć , p a r o h . N o v a k o v ić , Bukovača. K o v a ć e v ić , a d m in i­ V la d im ir K e c m a n , p a r o h . stra tor. Kulen-Vakuf. M ilan P o p o v i ć , p a r o h . Pritoka. Omaška. V u k o s a v M i l a n o v i ć , p a roh . Luka V u k a š in o v ić , Ilija P a v l o v i ć , p a r o h . Kozarac. Prkosi. R m a n j. I lija T i n t o r , p a r o h . Marina. S e r a f im Vrtoče. D u šan Z e l e n i k a , p a r o h . *■ft v. Jelici. a d m in is tr a ­ '"'"VFeTtbv M ih a i lo B o g u n o v i ć , p a r o h . \ 8. P ro to p rezviterat B o sn . K o stajn ica. / Rujnica. K e c m a n o v ić , \ / L a za r O ž e g o v i ć , p aroh . Bosn. Kostajnica. Glinica. paroh , J ovo M a r ja n o v ić , V u k o je v ić , je r o ­ m onah. M il a n L a t i n o v i ć , p a r o h . • to r . D ušan G jo r g je Z o r i ć , p a r o h . Doljani. S im o S t o j a n o v i ć , p a r o h . Š to v a n P o p o v i ć , a d m in i­ stra to r. Očijevo-Veliko. P e ta r Z o r i ć , p a ro h . S e r a f i m S t r k i ć , je r o m o n a h , k a p e la n . Osredci-Trubar. P e ta r R a g j e n o v i ć , p a roh . B a s t a s i. p a r o li. Nikola Ivaković, paroli. n a d z ir a t e l j. 10 . P r o to p r e z v ite r a t Bosn. Dubica. H a d ž i M ile Dvorište. Kljuo- Ključ. Bozo P a v i ć , paroh. P o p a d ić , Trnjiniča Brijeg. O b ra d B a n j a c , p aroh . p aroh , Smoljani. p r o to p r e z v ite r . V la d im ir K e c m a n , p aroh . Gjuragji P a v ić , paroh. Čitluk. Ratkovo-Stražice I. Krnjeuša. G jo r g je V . M a ć k i ć , p a ro h . Jovan Z o r i ć , p aroh . Ilija K e c m a n o v i ć , paroh. Manastir Moštanica. Petar I v a n č e v i ć , jerom onah. Draksenić. Slavko V u j a s i n o v i ć , paroh. Demirovac. Ratkovo IIS teva n B a b i ć , p a roh . Gradci. M il e M . M a ć k i ć , p a r o h . Sanica. G jo r g je K o n d i ć , p a ro h . Mirko P a v i ć , paroh. G ju r o B a n j a c , p a r o h . Aleksa P o p o v i ć , paroh. „ Svodna. Serafini V u k o j e v i ć , jerom . 12 . Protoprezviterat Krupa. Krupa. P e t a r G a k o v i ć , p a r o li, p r o t o . Veliki Radić. M ihajlo N e d im o v i ć , admini­ Ribnik. Dobrlin. Vogjenica. T o d o r S r d i ć , p aroh . Sokolovo. S tev a n K o n d i ć , p a ro h . strator parohije. ZboriSte. ( U p r a ž n je o o .) Poslužuje Jovo V r a n je š e v ić . �K o n fe s s io n e lle B e h o r đ e n u n d A n s ta lte n , 172 V a s ilije M a r j a n o v i ć , p a r o h . 13. Ruiška. G juro Tomina. Dubovik. Dobro Selo. Jovo V r a n j e š e v i ć , p aroh. M a r ja n o v ić , a d m in i­ P r o to p re z v ite r a t S tari M a jd a n . M arko G a k o v i ć , p a ro h . Lušci-Palanka. M ila n J o v a n o v i ć , p a r o h . Stari Majdan. Kozica. stra to r. L azar Ć u lib r k o v ić , paroh, M ilo š D e k i ć , p a r o h . n a đ z ir a te lj. Suvaja. Majkić-Japra. Sanskimost. Jo v o G a k o v i ć , p a ro h . P e ta r M a j k i ć , p a r o h . p . z l. K. za z. M ila n M a r j a n o v i ć , p a r o h . Ašani. Dabar. M arko M i l j e v i ć , p a r o h . Sveštenici bez parohija. S te v a n D u š a n i c , p a r o h . Jerom on ah V isa rio n v ić u Č a g ja v ic i. Bušević. Eminovci. N ik o la P r o k o p i ć, p a r o h . S im e u n Hadrovci. S im o P e ta r L u k i ć , p a r o li. Jvanjska. c) B je la j a c u u d iš c i. Jevro S t o j a n o v i ć R a s a v c i -O s t r a L u k a. V e jin o - B os. S im o J o v a n o v i ć V arošu . L u k a N e d i m o v i ć , p a ro h . Du- K o to rB. iz G ra­ P rije ­ d ora. M ile M a č k i ć iz G r a d c a . G jo rg je P a v i ć , p a r o h . Jov a n T a t i ć , p a r o h . u b ic i. S v e to z a r M a r j a n o v i ć , p a r o h . Jasenica. K a jić Hevcegovačko-zatmmska Mitropolija u Mostaru. Mitropolit. Č la n o v i : N je g o v o V iso k o p re o s v e š te n s tv o m o n jit^ Teodor G o v e d a ric a , s v e š te n ik i k o n s is to r . s a v je tn ik . Pel P a trik ije P o p o v i ć - K o m a d a n o v i ć, s v e š te n ik i k o n s . s a v je tn ik . Konsistorija. tfi P r e d s je d n .: P e ta r Z i m o n j i ć , m itr o p o lit (kao g o r e ). Kanceiiste. B i s t o S i r o v i n a , d ja k o n . S a v o B u k v i ć , d ja k o n . Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. P r o t o p r e z v i t e r a t M o s t a r s k i. Mostar. Konjic II. G jo r g je P o p o v i ć , p a r o h . Dabar. Jovan I v k o v i ć , paroh . J o v a n M u c o v i ć , a d m in is tr a to r M ih a ilo S a m a r d ž i ć , p a r o h . Bijelo Polje. S te v a n Š a r e n a c , p a r o h . Vlaovići. Gabela. S te v a n Š i n i k o v i ć , p a r o h . V aso M e d a n , p aroh. Raštani. V la d im ir G v o z d e n o v i ć , roh. Ljubinje. Županjac. p r o to p r e z v ite r a ta . pa­ L a za r Š a r e n a c , paroh. Gornje Hrasno. Ljubuški. R is to T e r z i ć , p a r o h . O b re n G j u r i ć , paroh. Žitomislić. S im e u n G j a k o v i ć , j e r o m o ­ n a h , a d m in istr a to r . Blagaj. N ik o la K o j o , p a r o h . Konjic I. M a rk o S . P o p o v i ć , p a r o h . Zavala. 2. P r o t o p r e z v it e r a t S t o la c k i. O .N i k o d i m S t o j a k o v i ć , je r o ­ m o n a h , a d m in is tr a to r . Stolac. A le k s a P e t r o v i ć , n a đ z ir a te lj, p aroh. Poplat. D im it r i je M a k s i m o v ić , paroh. 3. P r o t o p r e z v i t e r a t T r e b i n j s k i- Trebinje. S te v a n P r a v ic a , p r o to p r e z - �Konfessionelle BehOrdon umi Anstalten. Zupci. Gračanica. Sava D a n i l o v i ć , p a r o h . 8. 173 Protoprezviterat Čag'mĆki. Jovan P o p o v ić , paroh. Kruševice. čajniče. Nadinići. V a so N o v a k o v i ć , p a r o h . V id a k V iš n je v a c , Dživar. p a ro h . N ik o la . K o m a d a n o v i ć , priv re m . nadziratelj. Jovan J o v a n o v i ć , p a ro h . Avtovac. Marko D a n i l o v i ć , p a r o h . Zaborak. G lig o r S t a r o v i ć , pa ro h . Š p ir o S t a r o v i ć , kapelan . N i k o l a K o m a d a n o v i ć , pa ro h . Sutorina. Goražde. Samobor. Špiro L u č i ć , p a r o h . L a za r P o p o v i ć , pa ro h . S p ir o S t a r o v i ć , pa ro h . Korjenići. Zakalje. Korita. V idak P a r e ž a n i n , p a r o h . S te v a n A v d a l o v i ć , p a ro h . D u š a n K r n j e v i ć, a d m in istra ­ tor. Mesari. 6. Jovan P o p o v i ć , p a r o h . Žitomislić. Nevesinje. Poljice. R is to S a v a P o r o b ić , paroh, K o č o v ić , p rotoprez- v iter. Dračevo. M ih a jlo R a d o v i ć , p a ro h . Lug. 0 . H ristifo r M i h a j i l o v i ć , ig u m a n . 0 . S im e u n G j a k o v i ć , je ro m onah. 0 . Joan ik ije P e t k o v i ć , jc r o - Kifino selo. Jovan M o s t a r i c a , p a r o h . m onah. Duži. Žalom. Jevto O d a v i ć , p a r o h . P e ta r G d v e d a r i c a, pa ro h . K r sto v ić , Fojnica. je r o - m o n a h , a d m in is tr a to r . G e ra sim J o v a n o v ić , n asto- ja te lj, igu m a n . N ik o n a r D u t i n a , je r o m o n a h . Duži. 0 . H r is tifo r M a n a s t ir i. P r o t o p r e z v i t e r a t N e v e s in js k i . H ristifo r A č i m B r a t i ć , pai’Qh. K r sto v ić , je r o ­ m onah. T o m o B r a t i ć , ka p e la n . 4. P r o t o p r e z v it e r a t B ile ć k i. Dobrićevo. Zovi Do. Biieća. G jo rg jo P e r in o v ić , n a d z ir a - Jevstatije D u š a n G a ć i n o v i ć , pa ro h . te lj, p a r o h . a rh i­ je r o ­ m o n a h , pa ro h ije. P r o k o p ije M u l i n a, je r o m o n a h . Ulog. Fatnica. G a ć in o v ić , m an d rit. L e o n tije N in k o v ić , P e ta r R a d u l o v i ć , pa ro h . Zavala. Jovan G a ć i n o v i ć , p a r o h . Vranjska. 7. P r o t o p r e z v i t e r a t F o c a n s k i . N ik ifo r V u j i n o v i ć , ig u m a n . N ik o d im S t o j a k o v i ć , je r o ­ Miro V u j o v i ć , paroh. Zvijerina. Pisto B j e l e t i ć , paroh. Foča. J o s if K o č o v i ć , Izvan službe sveštenici. B o g d a n Z i m o n j ić , vit. o . F . J. p ro to jere j u G acku u m i­ Tetima. V la d im ir P o p o v i ć , p a ro h . Dobrićevo. 0 . Leontije N i n k o v i ć , je r o ­ m onah, adm inistrator i 0 - P rokopije M u lin a , jerom onah, administrator. m onah. nad- zira telj. Ljubomir. Marko K is ić , paroh. paroh, r o v lje n . G a v rilo T a m in d ž ić , r o v lje n . P e ta r R a d o v i ć , labuka. K ifin u selu . S a v a S i m i ć , s v e š te m k , T r e - VasilijeKandić, paroli. b in je . Miljevina. Katihete. L a za r K o ć o v i ć , paroh. 5. P r o to p r e z v it e r a t G a ta ć k i. J o v a n P r o t i ć , k a lih e la n a vel. Zagorje. Gacko. Vidak V i š n j e v a c , paroh, nadziratelj. u m i­ sv cste m k u D im itrije J o v a n o v i ć , paroh. g im n a ziji. Jov a n D u ć i ć , p r o to - š k o la m a . na s r e d n jim �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 174 d) ZTorničko-tuzlanska Mitropolija u Dolnjoj-Tuzli. Tajnik. Mitropolit. o V is o k o p r e -----------------------o s v e š te n s tv o N j e g'o o vv u Z i v k o v i ć , k o m p t. o . F . J . s a zv. G rig o rije K o n s ta n tin D r a m u š i ć , s v e š te n ik . Kancelista. Referent. D u š a n T e š i ć , g ja k o n . G jorgje B j e l a n o v i ć , s v e š te n ik . Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Porječnina. L P ro toprezviterat Donjotu zlanski. (U p r a ž n je n o .) Donja-Tuzla. C vjetin P o p o v i ć , P o s lu ž u je Crnjelovo. S te v a n M i j h a l o v i ć , p a ro h . M ane O z r e n a . p a r o h , p ro - Dvorovi. toprezviter. Boljanić. S o fr o n i je S t a n č i ć , p a r o h . M itar S o f r e n i ć , p a r o h . Požarnica. D u ša n N i k o l i ć ,-p a r o h . S te v a n S t a n č i ć , k a p e la n . Zagoni. 3 . P r o t o p r e z v it e r a t Z v o r n iĆ k i. O s t o ja P a n t i ć , p a r o h . Puračić. Zvornik. P a v le K a t a n i ć , a dm in istrator. Z a h a r i je P o p o v i ć, n a d z ir a te lj, Obarska. p r o to p r e z . i p a r o h U . z v o r n . V a s ilije 0 s t o i ć , p a r o h , I . z v o rn . Jasenica. p r o to je r e j, G jo r g je O p a l i ć , p a r o h . P e ta r O p a l i ć , k a p e la n . Jevrem L u k i ć , p a r o h . Modran. Skočić. Kladanj. P e ta r L a z a r e v i ć , p a r o h . M a k s im T o d o r o v i ć , p a r o h . Mih a jlo S a v i ć , p a r o h . Janja. Jasenica. 2 . P r o t o p r e z v i t e r a t G r a č a n iž k i. Gračanica. Petar S t e f a n o v i ć, p a r o h , p r o to p re zv iter. (U p r a ž n je n o .) P o s lu ž u je paroh. P e ta r L a z a r e v i ć , Ugljevik. A le k s a Lokanj. Osječani. T o d o r G ju k i ć , paroh. S te v o G j u r g e v i ć , p a r o h . Grapska Srpska. Dragaljevac. R a d o v a n T r i f u n o v i ć , paroh. Jovo J o v a n o v i ć , p aroh . Vršani. Jo v o K o v a č e v i ć , p a ro h . Rastošnica. Skipovac. (U p ra ž n je n o .) S o fr o n ije paroh. ađ m .. p a r o h ije . O s to ja G a j i ć , p a ro h . Priboj. G lig o r o v ić , N ik o la M . Š k o r i ć , p a r o h . G a v r ić -P o p o v ić , Zabrgje. (U p r a ž n je n o .) P o slu ž u je paroh. P e ta r S t e f a n o v i ć , Dubnica. P ero M i t r o v ić , p a ro h . P o s lu ž u je Kožuhe. G jo rg je P e t r o v i ć , p a r o h . A le k s a G lig o r o ­ v ić , paroh. Tutnjevac. 4. Protoprezviterat Bjelinski. R i s to J o v a n o v i ć , p a r o h . Bjelina. Ozren. Megjaši. (U p r a ž n je n o .) P o s lu ž u je b ra ts tv o O zrena. m a n a s tir a G jo k o O p a l i ć , a đ m ., p r o to p r . i paroh. Jovan N o v a k o v ić , s tr a to r . a d m in i­ �Konfessionelle Behdrden und Austalten. Brodac. M ih a jlo J o v a n o v i ć , p a r o h . Obudovac. Batković. P e ta r P o p o v i ć , p a ro h . Rakovac. 6. Protoprezviterat Gradački. J o v a n J e f t i ć , a d m in is t r a t o r . C v ije tin Š o v i ć , p a r o h . Čagjavica. Tekućica. Gjorgje Jovanović, paroh. Gradačac. Petar Jovanović,paroh, protoprezviter. Karadžić. ( U p r a ž n j e n o .) Jovo P o p o v i ć , p a ro h . P o s lu ž u j e O zren a. Slatina. Korjenita. m anas. Hrge. G jo r g je S v i t l i ć , p a r o h . J o s if S t a k i ć , p a r o h . Porebrice. 5. b ra stvo Jovo Jokanović, paroh. P ro to p re zvite rat B ro a n sk i (Broka). G j u r o S o f r o n o v i ć , p a r o li. Brčka. Vozuća. S tev a n Gor. Žabar. V a s ilije v ić , a d m in i­ s tra to r. M il iv o j S t o j č e v i ć , p a r o h . Bukovica. M ih a ilo J o v i č i ć , p a r o h , u p r a ­ v it e lj p r o t o p r e z v , N e d e lj k o S e r a f i j a n o v i ć , Bos. Šamac. p aroh . D im i t r ij e D i m i t r i j e v i ć , a d m . , Mrtvice. p a r o h ije . M anastiri. Branko P op ović, paroh. Crkvina. Mačkovac. (U p r a ž n je n a .) P o s l u ž u j e D im . D i m i t r i j e v i ć , L azar M a r k o v i ć , p a r o h . c nm p a r o h ., Mirosavci. Risto M itrašević, paroh. Miloševac. G j. P o p o v ić , I. a d m ., Vranjak. N i k o la G a j i ć , a d m in is t r a t o r . Zovik. te lj u B ije ljin i. S tev o P o p o v i ć , V a s ili je G r u j i ć , p a r o h . Bukvik. u B rčk om . R is t o T o j i ć , Gor. Tolisa. Lazo K u d r e t e n o v i ć , p a r o h . v je r o u č i­ v je r o u č it e l j u m ir o v lj e n S k o ć ić u . S te v a n P o p o v i ć , T e o d o r G j o k i ć , p aroh . Skugrič. M a k s im M a k s i m o v i ć , p a r o h . u m i­ r o v l je n u B r o c u . V a s ili je P o p o v i ć , u m ir o v lj e n u B a t k o v ić u . M a r k o P o p o v i ć , u m ir o v lje n Sandići. 7. Protoprezviterat Maglaj. Risto B ak aj 1i ć, administrator. Maglaj. Čović-Polje. V la d im ir I P e jo v ić , n a d z ir a t e l j. u u m ir o v lje n u R a s to č n ic i. R adovan J o v a n o v ić , Bjela. Dimitrije Lukić, paroh. Izvan parohijske službe sveštenici. D ra g o m ir O s t o j i ć , Koprivna. Gjorgjo Hadži St ević, paroh. Cvijetin P op ović, administr. Ozren. V a s ili je Ć u k o v i ć , j e r o m o n a k , n a s t o ja t e l j. J o v a n K a l j e v i ć , je r o m o n a h . p aroh . Poslužuje Gjorgje Hadži Stević, paroh. a r h im a n d r it i n a s t o ja t e l j. kon. A n tu n Ć u l u m o v i ć , m on a h . Modriča. S te v o K o šta J o v i č i ć , F o t ije G j u r i ć , je r o m o n a h . J e f t im i je P e t r i ć , j e r o m o n a h . V is a r io n J o v a n o v i ć , j e r o d j a - K o šta P o p o v i ć , p a ro h . Lukavica. (Upražnjeno.) Monastir Tavna. c r k v in i. Jovo S t o ja n o v ić , u u T rn ovi b e z p a r o h ije . G j o r g j e P e t k o v i ć , u m ir o v lj e n p aroh , u B a la t u n u . �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 17« I). Evangelische Kirclie — Evaugellčka crkva. Augsburger und Helvetischer Konfession in Bosnien und der Hercego­ vina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. E s b e s te h e n d e r z e it v ie r P f a r r g e m e i n d e n m it m e h r e r e n F ilia le n . I. Pfarrgemeinde Sarajevo F ilia le n : 1. R u d o l f ' s t a l (B e z . B a n ja ­ lu k a ) . 2. D u b r a w a (B e z ir k B osn. 14. T e s l i ć (B e z ir k T e š a n j) n o c h n ic h t o r g a n isie r t. G r a d iš k a ) . u m fa S t d ie K r e is e S a r a je v o , M o sta r u n d T r a v n ik . 3. V r b a š k a G r a d iš k a ) . (B e z ir k B osn. P f a r r e r : J oh . L u đ w ig S c h a fe r , z u g le ic h M ilit a r s e e l- 4. P r o s o r a (B e z ir k B osn. s o r g e r f ii r d a s 1 5 . K o r p s . 1 2 . B o Ž i n c i (B e z ir k D e rv e n t). 13. U l a r i c e - D o b o j . D u b ic a ). 5. V r a n o v a c III. Pfarrgemeinde Franz Josephs-Feld. P f a r r e r : G u sta v J u r a n y . (B e z irk B osn. D u b ic a ). F ilia le n : F ilia le n : 6. P r i j e d o r . 7. S c h u t z b e r g - G l o g o v a c 1. Z e n i c a . 2. Ž e p ć e und Z a v i d o v i ć . B r a n je v o u. D u g o p o lj. (B e z ir k P r n ja v o r ). II. Pfarrgemeinde Banjaluka 8. D e r v e n t. 9 . K o r a č e (B e z ir k D e r v e n t). u m fa B t d ie K r e is e B a n j a lu k a u n d B ih a ć , 10. B o s n . B r o d v e n t). P f a r r e r : B ru n o G e is s L e r . V i k a r : A lfr e đ F u n k . 11. S v i l a j g o r n ji D e r v e n t). (B e z ir k D er­ IV. Pfarrgemeinde Lukavac (R e li g io n s - u n d P r e đ ig ts ta tio n D o l. T u z l a ) :' (B e z irk P f a r r e r : Johann S c h ic k . E . Mojiammedanische — Islamska vjeroispovjest. a) Medžlisi-Ulema. K o r k u t H ., M u h a m e d H a z i m e f f ., F . J . O . K o m t . m . S t e r n , E . K . O . - R . 3 ., in T r a v n i k . Reis-ul-Ulema. G o k i ć H . M u h a m e d e f f ., E . K . S e in e H o c h w i i r d e n A z a b a g i ć H adži M e h m e d T e v fik O . - R . 3 ., i n D . T u z l a . Mitglieder des Medžlis — Članovi medžlisa. K o r k u t H a d ž i M u n ib e ff. P a n d ž a H a d ž iH a fiz Š a k ir eff. G a u š e v i ć H adži M eh m ed D žem a lu d d in e ff. J e d n o m je s to n e p o p u n je n o . — E in e S t e l l e u n b e s e t z t . R e fe t U le m a . a) Laudes-Vakufkoinniission in Sarajevo — Zemaljsko vakufsko povjerenstvo u Sarajevu. b) B a h t i j a r e v i ć H a d ž i H if r i e ff. a u s B a n ja lu k a . A j a n o v i ć H a m d i b e g , B u rgerm e is t e r in T e š a n j, F .J .O .-R . A l a j b e g o v i ć A li b e g .B iir g e r m e is te r in B ih a ć . K u le n o v ić H adži beg, G ryn d bes. I n s p ., M ehm ed e ff., E . K . O .-R . V a k u f- 3 ., F . J. M ehm eđin B os. P etrov a c. I b r a b im b e g o v ić - G rad ašć e v i ć B e c ir b e g , Pr'ases — Predsjednik. 0 . R . , o t t o m . O s m . - O . 4 . K l., M u s t a f a e ff. M it g l. d . M e d ž . U l e m a . m a l u d i n e f f . , M it g l. d . M e d ž . Vakuf-Verwaltung — Va­ kufska uprava. H u lu s i Kanzlist — Pisar. d . M e d ž . U le m a . P a n d ž a H a d ž i H a f i z Š a k u - e ff., G a u š e v ić H a d ži M eh m edD že- e ff.. M u fti in S a r a j e v o , R . d . G r . K r . d . F . J. 0 . , E . K . O . - R . 3 ., G. V . K r . m . d . K r. K o r k u t H . M u n i b . e f f . , M itg l. B iir g e r m . in G r a đ a č a c , F .J .O .-R . S k o p lja k o v ić B u rgerm . in S m a il Z v o r n ik , beg, F .J . O .-R . D a d i ć A l i e f f . , G r u n d b e s . in 0 . S onne u. L ow e M osta r. K l., s c h w e d . g l d . M e d . f i i r K a p e t a n o v ić O sm an beg, u . W iss . G r u n d b e s . in V it in a , E .K .O .- p ers. Muftis — m u ftije. A lih o d ž ić - B a jr ić e f f ., in B a n j a l u k a . lb r a liim J a h i ć H . J u s u f e f f ., F . J . O . - R . , in B ih a ć . R i d ž a n o v i ć H a d ž i A b d u lla h e f f ., i n M o s t a r . 3. K. Mitglieder — Članovi. M u h i b b i ć H ilm i e ff., V a k u fI n s p ., G . V . K r . m . d . K r . H a d ž ie fe n d ić R . 3 ., G .V . K r. m . d . K r. S a ć ir a g jć I b r a h i m e f f . , B ib ’- g e r m e is te r in Ž e p ć e . B i s e r o v i ć A k i f e ff., A d v o k a t H a d ž i H a f iz in T r a v n ik . H a s a n e ff., O b e r s c h e r ia t s - Z u l f i k a r p a š i ć - G e n g i ć H ur ic h te r , F . j . O . - R . i s e in b e g , B u r g e r m . in F o ć a . �Kontessionellc Bohorden umi Anslallen. RaŠidkadić Ibrahim eff., Burgerm. in G o r a ž d a . T opić I b r a h i m eff., V a k u f sekret&r. Inspektor — Nadzornik (mufetiš). M u h i b b i ć H il m i e f f ., G . V . K r . m . d . K r. Regierungs-Kommissar — Vladin povjerenik. Sekretar — Tajnik. A n ton R e m y - B e r z e n k o v i c h v. S z illa s , R e g .K o n z i p i s t . T o p i ć I b r a h im e ff. I. H u l u s i M e h m e d e f f ., E . K . 0 . R . 3 ., F . J . O . - R . ( w i e o b e n ) . M u j a g i ć M u s ta fa e ff. Rechnungsassistent — Raču­ narski asistent. M u la e ff. H a d ž a l i ć . Konzipist — Perovogja. b) Landes-Takufdirektion — Zemaljsko P e r t e v I z z e t e ff. vakufsko ravnateljstvo. Prases — Predsjednik. 177 II. Buchhalter — II. Knjigovogja. Technischer Praktikant — Technički vježbenik. S a r i d ž i ć S u le j m a n e ff. Buchhalter — I. Knjigovogja. S v r z o N a z i f e ff. Kanzlist. S m a i l b e g o v i ć A d i l efi'. Mitglieder der Bezirks-Vakufskommissionen — Članovi kotarskih vakufskih povjerenstava. Banjaluka. I P r a s e s — P r e d s je d n ik . S a d ik e ff.D ž u m h u r ,S c h e r ia ls r ic h t e r . M itg lie d e r — Č la n o v i. H a fiz H a m id e f f . M u i t i ć , l m a m . H. H a f iz I b r a h i m M itg lie d e r — germ . H . S a lih a g a H . G r a b č a n o v i ć , und H odža. H a m z a F a z l i ć , M e d z liŠ i id a r e . eff. Š e r if a g a Š m a j l o v i ć . Brčka. M u s ta j b e g P r a š o , M u te v e lija . P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r e d s je d n ik . B a b a h m e t o v ić , M it g lie d e r — Č la n o v i. H a f iz M itg lie d e r — Č la n o v i. Jusuf e ff. M u f­ H a fiz B e č i r ' e f f . M u l i ć , I m a m . R ., B u r g e r m . A hm ed beg B io g r a d lija , H adži J u s u f e ff. J a h i ć , t ija , F . J . O . - R . A li b e g B i š č e v i ć , G r u n d b e s . e ff. K a d ić , K a u f- G ru n d bes. O s m a n e ff. M u la - M e h m e d o - M it g lie d e r — Č la n o v i. S e jf u l la h e ff. P r o h i ć , M u d e r i s . S u le j m a n e f f . T o r o m a n o v i ć , Im a m . M a h m u ta g a T a b a k o v i ć . B e ć ir T o p i ć . S u lja g a P o z d e r a c . Bosn. Dubica. v i ć , G ru n d b es. Bileće. P rases — P r e d s je d n ik . O s m a n e ff. Š a h i n o v i ć , S c h e ­ r ia t s r ic h t e r . H u r š id ić M u d e r is . M u j a g a M u la M e h m e d o v i ć , E . K . O . - R . 3 . K l., F . J . 0 . - M ehm ed m ann. Cazin. P rases — r ia t s r ic h t e r . S c h e r ia t s r ic h t e r . S ch e­ M u s t a fa e ff. J a j č a n i n , I m a m M u s ta fa e ff. D u b i n o v i ć , S c h e ­ Bihać. A li I b r a h im eff. L o m e š , r ia t s r ic h t e r . M it g lie d e r — Č la n o v i. e ff. M a g l a j- H a d ži I b r a h im K 'o v a č e v i ć . P rases — P r a s e s — P r e d s je d n ik . G e m e in d e r a t. J e d n o m je s to n e p o p u n je n o . l i ć , M u d e r is . M u h a m e d e ff. B a j a g i l o v i ć . Čajnica. Č la n o v i. H a fiz e f f . G a r ć e v i ć , I m a m . A v d i b e g H a f i z b e g o v i ć , B iir - P r a s e s — P r e d s je d n ik . R a g ib Bugojno. P r e d s je d n ik . e f f . M u f t i ć , S c h e r ia t s ­ r ic h te r . A la g a D r l j e v i ć , p r o v . K a d ij a . P rases — P r e d s je d n ik . M it g lie d e r — Č la n o v i. M itg lie d e r — Č la n o v i. H asan D r l j e v i ć , H o d Ž a . Jusuf A r n a u t o v i ć , H o d ž a . H asan K a r a m e h m e d o v i ć . A vdaga S e lim o v ić . P r e d s je d n ik . S e id ef S o ftić , r ic h t e r . S c h e r ia t s - eff. B u k v i c a , S ch e­ r ia t s r i c h t e r . M itglieder — Članovi. H adži V. Bjelina. P rases — M u s ta fa Š e r if eff. A š S e r i ć , G. K r . m . K ., G o r .- V a k u f . H a š im e ff. T r t o a u s D . V a k u f. A b d u la h e ff. L o n i S a r a u s B u g o jn o . M u sta j b e g A b d a l a j b e g o v i ć. H. A g a n V e h a b o v i ć , Im am . I b r a h im e f f . D u 1j k o v i ć ,H o d ž a . ’A h m e t b c g ’ C e r i ć . O m eraga S e r ić . Dervent. P r a s e s — P r e d s je d n ik . H a d ž i S u le j m a n e ff. S m a i l ­ b e g o v i ć , S c h e r ia t s r ic h t e r . �178 Konfessionelle Behorden und Anstalten. ' M itg lie d e r — M it g lie d e r — Č la n o v i. Č la n o v i. M e s u d e ff. D ž a n h o d ž i ć , M u - H a f iz M e h m e d e ff. O k i ć , a lim . S m a il e f f . H a l e p o v i ć , I m a m . d e r is . H u s e in e f f . L i k a , I m a m . M e h m e d eff. H . A g i ć , Im a m . Š e m s ib e g A b d u l a h e f e n d i ć , S a lih e f f . A l i ć , M u a l l i m . G a n ib e g M u f t i ć , B u r g e r m . N u r ib e g A l i b e g o v i ć , b e s it z e r . Gradačać. Foča. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A li R iz a e ff. P r o h i ć , S c h e r ia t s ­ r ic h te r . M itg lie d e r — M itg lie d e r — Č la n o v i. H a d ž i H a f iz S a b r i e f f . V a i z o v i ć , Im am . M uham ed e ff. B a j r o v i ć, d . M e k t e b i i b t i d a je . Konjica. P rases — r ic h t e r . S m a il e f f . B u k v i c a , S c h e r ia t s - Č la n o v i. M it g lie d e r — A li b e g B e g t a š e v i ć . H a f iz A h m e t M u f t i ć . H a d ž i H a fiz S m a il e ff. D ž u r n ­ H a m id a g a ^ M u 1 i ć . D e rv iš a g a Š a k i ć . im r, R e lig io n s le h r e r . J e d n o m je s t o n e p o p u n je n o . Bosn. Gradiška. Kotor-Varoš. P r a s e s — P r e d s je d n ik . O m er R užđi eff. I m a m o v i ć , P ra ses — S c h e r ia t s r ic h t e r . R a s im P r a s e s — P r e d s je d n ik . M u ft ić , S c h e r ia t s - M it g lie d e r — Č la n o v i. M e h m e d e ff. S o k o l , r ic h te r . *• - . G. V . K r. H . H a f iz M u s t a f a H o d ž i ć . I b r a h im A g a H u š 'a a š a . Š e fk o S o f t i ć . H a li l Š a ć ir . e ff. der B e g ić , S a lih a g ić au s H a d ž is e lim o v ić aus V aroš. S c h e r ia ts ­ r ic h t e r . Krupa. M it g lie d e r — Josuf M it g lie d e r — Č la n o v i. O s m a n e ff. Z a m e t i c a , I m a m . Č osa g a M u lja n in , G ru n d bes. R a š id a g a T a n o v i ć , G r u n d b e s . A r if eff. S a r i ć , B u r g e r m . P r ž s e s — P r e d s je d n ik . I b r a h im e ff. R e d ž i ć , r ia t s r ic h t e r . M itg lie d e r — eff. H a t ib Č la n o v i. O k ić , der Im a m S in a n und beg D ža­ M a li ć b e g K a p e t a n o v i ć . A g a n o v ić aus A h m e d b e g F i l i p o v i ć , G roB gru n dbes. H u s e in b e g K r u p i ć , E . K . 0 .- S a lih e ff. P a š a l i ć . Kladanj. M u s ta fa e ff. Č a k i ć , S c h e r ia t s ­ r ic h t e r . M itg lie d e r — Č la n o v i. H am zaga R u š ć u k l i g e r m e is te r . a, B iir - Livno. J e d n o m je s to n e p o p u n je n o . Gračanica. Ključ. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . S a lih e f f . D e m i r o v i ć , r ia t s r ic h t e r . P ra ses — Predsjednik. I b r a h i m e f f . Š e h i ć , S c h e r ia t s ­ r ic h t e r . M itg lie d e r — Č la n o v i. H a f iz E j u b F e h i m o v i ć . H a f iz S u l e j m a n e f f . H a s i ć . G r u n d - '1 A v d a g a G o j a č i ć , G e m . R . S ch e­ Č la n o v i. e ff. K o m i ć , Im am . N o v k i n i ć , H odža. P r a s e s — P r e d s je d n ik . F ilip o v ić , M e h in a g ić , r ic h t e r . M it g lie d e r — S ch e­ Č la n o v i. J a k ir lić , P r e d s je d n ik . R a g i b e f f . K o s o v i ć , S c h e r ia t s ­ M uham ed S a lih e ff. u n d M u d e r is . H a fiz N a z if e f f . C a c a n , H o d ž a . H a f iz D ž a f e r b e g Im am . P ra ses— m ij a . H a d ž i H a s a n e ff. M a k i ć , I m a m I b r a h im b e g J ezero. Glamoč. e ff. Im am M u je z in o v ić , S c h e r ia t s r ic h t e r . r ia t s r ic h t e r . aga K otor. S e lim a g a P r a s e s — P r e d s je d n ik . Gacko. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A r if Č la n o v i. e ff. V i l i ć , D e r v iš e ff. D ž i k i ć , Im a m . Jajce. A b u l a h e ff. S o f i ć , M u d e r is . H adži A g o bes. S ch e­ D ž a m ija in K o t o r . F e h im e f f . Ć o h a đ ž i ć . e ff. P r e d s je d n ik . Č o h a d ž ić , M itg lie d e r — B a jr a m M e h m e d eff. D u r a k o r i ć . M u n ib e f f . S a l i h a g i ć . M u s t a fa e ff. r ia t s r ic h t e r . m . K r. M it g lie d e r — Č la n o v i. H. Č la n o v i. v i ć , F . J. O .-R . H a f iz M u s t a f a e f f . I m a m o v i ć . Č e u g i ć , B f ir g e r m s t r . Fojnica. P r e d s je d n ik . H u s e in e ff. Č e h a i ć , S c h e r ia ts ­ r ic h t e r . B e ć ir b e g H . I b r a h i m b e g o - J u s u fa g a N j u h o v i ć . H u s e in b e g Z u l f i k a r p a š i ć - e ff. G ru n d - M u s ta fa H u s k i ć , I m a m . P r a s e s — P r e d s je d n ik . H ifz i Č la n o v i. B e ć ir b e g F i lip o v i ć .F .J .O .- R ,, B iir g e r m e is t e r . Š e r if a g a D i z d a r e v i ć . B u rgerm . M u a li m M itg lie d e r — M u­ Z e ć e r ija e ff. M u f t i ć . M a h m u ta g a M u 1a 1i ć. H a d ž i S a lih a g a L a t if i ć . Ljubinje. S ch e­ P rases — Predsjednik. Scheriats- A l i e f f . Ć e r i m o v i 6, r ic h t e r . �Konfessionelle Behorden unđ Anstalten. M it g lie đ e r — A h m e d e ff. H a l i l i ć . A h m e d e ff. r ic h te r . P r e d s je d n ik . H a s a n K a d i ć , 'S c h e r i a t s r i c h t e r . M itg lie đ e r — E k ić , M it g lie đ e r — Ljubuški. P rases — Sanskimost. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A bdaga K r ilić . H a fiz e f f . M a t a r a d ž i ć . Z u lfa g a S e r d a r e v i ć , S c h e r ia t s ­ Č la n o v i. M u h a m e d e ff. Š e h i ć , I m a m . H u s e in e f f . S e r i f o v i ć . H a fiz H u s e i n e ff. K o t i n o v i ć . H u s e in b e g K u l e n o v i ć - H a - Č la n o v i. d ž ik a d ib e g o v ić . beg E. Prijedor. K a p e ta n o v ić , K . O . - R . 3 ., G . V . m . d . K r.P r a s e s — I b r a h im e ff. S a d i k o v i ć . J e d n o m je s t o n e p o p u n je n o . S u le j m a n b e g K r u p i ć , K a u fm a n n in Z d e iia . P r e d s je d n ik . r ic h te r . Č la n o v i. S in a n e f f . R u ž d i a , I m a m . M u s ta j b e g U z o j r b e g o v i ć . S c h e r ia t s ­ Č la n o v i. M u h a re m agn B a i i ć , B u rgerm e is tje r i n K o z a r a c . _ M uham ed Im am . H u srev S a lih e ff. Ć o l i ć , H o d ž a . Š a ć ir e f f . G r e b i g j c l a . beg K a p e ta n o v ić , B u r g e r m . in P r ije d o r . e ff. S a lih S c h e r ia ts - M itg lie đ e r — H. M it g lie đ e r — Č la n o v i. A h ić , S c h e r ia ts ­ r ic h te r . P r e d s je d n ik . U v e js , r ic h te r . e ff. P a z io e ff. Č la n o v i. J e d n o m je s to n e p o p u n je n o ’ . P rases — Bosn. Novi. P rases — H. Š a ć jr P r e d s je d n ik . M itg lie đ e r — Č la n o v i. S a lih e f f . G a č e , I m a m . A li e f f . K u r b e g o v i č , H od ža. P rases — P r e d s je d n ik . eff. Ć e s o v i ć, S ch e­ r ia t s r i c h t e r . M u la l ij a N u h e f e n d i ć . H. M u ja g a Č la n o v i. O sm an aga K o s o v ić . M u h a ra m e ff. K o l a k o v i ć . S a lih b e g B a š a g i č . C a m il b e g B a š a g i ć . W a ln y , B osn is ch e r B o te 19C B a k a r c v i ć , F . J. Srebrenica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A li e ff. R e z a k o v i ć , S c h e r ia t s ­ r ic h t e r . M it g lie đ e r — Č la n o v i. H. A b i d e ff. G j o z i ć . I m a m . S a lih e ff. S e h o m e r o v i ć . H a d ž i H a s a n a g a S e 1 m a n a g i ć. H adži M uho S ir u č ić . M u s ta fa e ff. P i r o l i ć . Travnik. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r ils e s — P r e d s je d n ik . M e h m e d N e d ž a ti e ff. B u l b u ­ l o v i ć , S c h e r ia t s r ic h t e r . S a l i l i e f f . M u t a p č i ć , S c h e r ia t s ­ M it g lie đ e r — Č la n o v i. M it g lie đ e r . — Č la n o v i. M ehm ed M itg lie đ e r — Č la n o v i. H. H a f iz ib r a h i m e ff. R a š i d a g i ć , I m a m u n d H a t ib . E s a d e ff. U z u n i ć , E . K . O - R . 3 . Rogatica. Nevesinje. M ehm ed M itg lie đ e r — M e h m e d e ff. M u f t i ć , M u đ e r is d . K u r S u m li M e d r e s s e . Č la n o v i. N a z if e ff. S a b i ć , Im a m . I b r a h im a g a K u r a k o v i ć . R a s im b e g Č e r i ć . H. M uham ed A la g ić . H a fiz I s a e ff. O s m a n a g i ć , S c h e r ia t s r ic h t e r . P r e d s je d n ik . A b d u l-fe ta h e ff. S a d i k o v i ć , S c h e r ia t s r ic h t e r . M itg lie đ e r — B ii r g c r - O .- R . e ff. M a h m u d č e h a jić , S c h e r ia t s r ic h t e r . H. Prozor. S e b ič , P r a s e s — P r e d s je d n ik . I m a m o v ić , Im am . H. A b d u l a h e f f . R i d ž a n o v i ć , N u r i e f f . Č e j v a n , M u đ e r is . I b r i š i m b e g L j u b o v i ć , B ii r M u f t ij a . g e r m e is te r . A li e ff. D a d i ć . Z a i m A v d i ć , M u k t’a r . M e h m e d e ff. G j i k i ć . S t r a n j a k, Sarajevo. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mostar. eff. H a s a n e ff. m e is t e r . Prnjavor. M a h m u d e ff. Ć e h a i ć . P rases — in H o d ž a in H a š im e ff. M a h i ć , S c h e r ia t s ­ H. T a h ir e ff. M e m i ć , - I m a m r ic h t e r . und H odža. M it g lie đ e r — Č la n o v i. H a d ž i H a m iz A l i š i A H o d ž a . M ahm ud b eg Š ir b e g p v i,č . N a ili K a u fm a n n H a f iz H a s a n K a p i ć , S ta r i M a jd a n . Stolac. M itg lie đ e r — I b r a h i m e f f . K a d i ć , S c h e r ia t s - M itg lie đ e r — P r e d s je d n ik . S u ša, M it g lie đ e r . — Č la n o v i. A h m e t b e g B i s ć e v i ć , B u rgerm e is t e r von S a n s k im o s t , F. J. O .- R . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Maglaj. P rases — O m e r eff. r ic h te r . P r a s e s — P r e d s je d n ik . S m a il e ff. H a d ž i ć , S c h e r ia t s ­ r ic h t e r . Jakub A la g ić , S a n s k im o s t . M u h a m e d e f f . I b r u l j , M u đ e r is . O sm an 179 Bosn. Petrovac. Č la n o v i. M u ftić , Im am d . C a r e v a D ž a m i ja . M u h a m e d e ff. P a š i ć , u . R e lig io n s le h r e r . H odža H adži eff. H a s ib b eg T a n k o v ić . Jakub aga S k a ljić . r ic h t e r . Š e r if e ff. T a h i r o v i ć , Im a m . M a h in u -1 eff. A r u a u to v ić , M u d e r is s t e l lv c r t r c t e r . S u le j m a n beg K o r ča , G em . R . , G . V . K r . rn. d . K r . A k if e ff. B i s e r o v i ć , A d v o k a t. U �K o n f e s s i o n e l l e B e h o r d e n u n d A n s t a lt e H . 1 80 M it g lie d e r A go č e r ić . A vdaga B a š ić . Trebinje. N um an P r a s e s — P r e d s je d n ik . Višegrad. Z u lf i k a r e f f . M e h m e d b a Š i ć , S c h e r ia t s r ic h t e r . P ra se s— M it g lie d e r — Č la n o v i. P r e d s je d n ik . r ia ts r ic h te r . J u s u f eff. F e t a h a g i ć . A l)d u r a h m a n b e g R e s u l b e - M itg lie d e r — H. P rases — eff. P ra ses — P r e d s je d n ik . M itg lie d e r — Visoko. H u s e in r ia t s r ie h t e r . P rases — M itg lie d e r — I b r a h im K u n d u r o v ić , H a fiz O sm an K a z ija , H u s e in e ff. N u- P rases — m a n a g i ć , M u d e r is . P r a s e s — P r e d s je d n ik . J u s u f e f f . M i d Ž i ć , " S c h e r ia t s ­ H u s e in H a d ž i M u ja g a D u r a j l i ć . H. S a lih a g a O r u ć . M u h a m ecT eff. E. H. Č o k ić , K . O .-'R . B ., M u ft ija . e£[. K a s u m o v iji, I b r a h im P r e d s je d n ik . e ff. S a ć ir e ff. P e l i v a n o v i ć . D ž a n h o d ž ić , N a z i f a g a N u m ić. S c h e r ia t s r ic h t e r . V Č la n o v i. Zvornik. P ra ses — u n d M u d e r is . e ff. D iz d a r e v ić , M ehaga H a s a n e f e n d i ć . M itg lie d e r — Š ch e* M it g lie d e r — Č la n o v i. A h m e t M e d ić . P r a s e s — P r e d s je d n ik . M uham ed eff. K r e h i ć , Č la n o v i. S a č i r e f f . K o r k u t , M u d e r is . S m a il beg S k o p lj a k o v ić , Zenica. I b r a h im e f f . Š e h o v i ć , H o z d a . S ch e­ r ia t s r i c h t e r . M u sta j b e g T i h i ć . r ia t s r ic h t e r . P r e d s je d n ik . A b d u la h e ff. D u a d ž i ć , S a lih a g a K u r t a g i ć . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Č la n o v i. H a fiz O m e r P e l i v a n o v i ć . H u s e in e f f . D e m i r o v i ć , I m a m Varcar-Vakuf. S im itč ić , A li e ff. O đ o b a š i ć . P rases — UH M it g lie d e r — m ia m . O s m a n eff. P r c i ć . A h r a e t a g a B e š 1a g i ć . A li e ff. M itg lie d e r — r ic h t e r . H adži P r e d s je d n ik . S a ib S c h e r ia t s r ic h t e r . M itg lie d e r — Č ja n o v i. I b r a h im G em . R . Županjac. Im am . H a d ž i H a f is Tuzla. Č a š if e ff. M u f t i ć , Č la n o v i. eff. Č la n o v i. D o g lo d o v ić , I b r a h im e ff. S a č i r a g i ć , B u r g e r m e iste r . S c h e r ia ts r ic h te r . M itg lie d e r — J e d n o m je s to n e p o p u n je n o . D. P r e d s je d n ik . e ff. e ff. I m a m u n d R e lig io n s le h r e r . H a f iz M e h m e d B a j r i ć , H o d ž a . Č la n o v i. R. S a lih H a f iz e ff. K a h v i ć . H asan aga T u r a li ć . P r e d s je d n ik . A bdaga U s ta m u jić . S ch e- H a m đ ib e g A j a n o v i ć , F .J . 0 . - M e d ž li s i H a d ž iS e iđ e ff.S m a ilb e g o v ić , S c h e r ia ts r ic h te r . H a f iz O m e r P l o s k i ć . S a d ik o v ić , T a lić , Žepče. M u d e r is . S u le jm a n e ff. O s m a n a g i ć . Tesanj. A b id A bdaga id a r e . Č la n o v i. H a fiz O s m a n e f f . Č a m i l o v i ć , g o v ić . J ed n o m je sto n e p o p u n je n o . Č a r š im o v ić , A v d a g a D r a č o , M e d ž l i s i iđ ia r e . A h d u la h e f f . H a f i z o v i ć , S c h e ­ M u ra t e ff. Š e h o v i ć . — Č la n o v i, e ff. I m a m u n d R e lig io n s le h r e r ! M u la e f f . S e r d a r e v i ć , M ud e r is . F. S ch e­ r ia ts r ic h te r . J. O .-R ., B iir g e r m e is te r . S e lim e ff. H u l u s i ć , I m a m . H a d ži M e h m e d e ff. E j u b o v i ć . F. Israelitische Kiiltusgemeinde in Bosnien-Hercegovina. a) Israelitische Kultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo. D ie S y n a g o g e b e f i n d e t s i c h i n d e r T h e r e s i e n g a s s e . Prases. H err M. R o t h k o p f , D r. Vizeprases. H err J osef N e u e r . A m ts stu n d e n 1 1 — 1 2 U h r. Tempelvorstand. H e rr J. G l a s e r . Vorstandsmitglieder. H e rr S im o n G l u c k s e l i g . Rabbiner. H err S a m u el W e s z e l , D r. Kassier. H e rr Ig n a tz K č n i g s b e r g e r . H e r r E m il K a t s c h e r . H err E d . S z e r e l m a n n . H err Ja k ob B r u c k n e r . H err M. T e i c h . H e rr S im o n W i e n e r . H e r r S ig m . L a g u s . �K o n f e s s i o n e l l e B e h č r đ e n u n d A n s t a lt e n . 181 b) Israelitische Kultusgemeinde in Banjaluka. P rases: H err D r. M ax F r a n k . — c) R a b b i n e r : D r . M o r it z F r a n k f u r t e r . Israelitische Kultusgemeinde in Dolnja-Tuzla. P r & s e s : M o r itz L i s s k a . — R a b b i n e r : D r. H e in r ic h I J r b a c h . „Chevra Kadischa“ in Sarajevo. D ie h e i l i g e B r i i d e r s c h a f t z u r F o r d e r u n g d e s K r a n k e n b e s u c h e s , d e r L e i c h e n b e s t a t t u n g u n d d e r M ild t a t ig k e it . p r a s e s : H e rr E d u ard S e r e lm a n . Frauen-Wohltatigkeitssektion der „Chevra Kadischa“. E h r e n p r a s i d e n t i n : F ra u R a b b in e r D r. S . W e s z e l . P r & s id e n t in : F r a u P r o v is o r P a u la T e i c h . 0 . Spanioliscli-jiidische Gememde in Sarajevo — Spanjolsko-jevrejska obćina u Sarajevu. B o g o m o l ja — B e t h a u s : Č e m a lu š a g a s s e 5 9 . P r e d s je d n ik — P r a s id e n t: H e r r S a lo m o n J. S a l o m . ' T a jn ik — S e k r e ta r : H e rr B e n z io n P in t o H a r b a c . �KonfessioneUe Behdrđen und AnstalteH. 180 Trebinje. Prases — Predsjednik. Zulfikar eff. Mehmedbašić, Schei'iatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Jusuf eff. Fetahagić. Abdurahman beg Resulbegović. Jedno mjesto nepopunjeno. Tesanj. P rases — e ff. N um an P r e d s je d n ik . P r e d s je d n ik . S a d ik o v ić , H. M it g lie d e r — Visoko. e ff. K u n d u r o v ić , S c h e r ia ts r ic h te r . R. S a lih H a f iz e ff. K a h v i ć . H asan a ga T u r a l i ć. M it g lie d e r — H a fiz O sm an Im am . H a d ž i I la fis Ib r a h im e ff. S a ć i r a g i ć , B ur g e r m e is te r . Č a š if e ff. M u f t i ć , Č la n o v i. e ff. I lu s e in K a z ija , q ff. P r a s e s — P r e d s je d n ik . N u- P ra ses — H . S a lih a g a O r u ć . M it g lie d e r — Vlasenica. M u h a m e d ' e ff. m ia m . H. Č o k ić, K . 0 , - R . 3 ., M u ft ija . eff. K a s u m o v i ć , c P r a s e s — P r e d s je d n ik . I b r a h im eff. S a ć ir e ff. P e l i v a n o v i ć . D ž a n h o d ž ić , N a z i f a g a N u m ić. S c h e r ia ts r ic h te r . M it g lie d e r — O s m a n e ff. P j ^ t ć - Č la n o v i. Zvornik. H u s e in e f f . D e m i r o v i ć , I m a m u n d M u d e r is . A h m e ta g a B e š l a g i ć . P ra ses — A li eff. P r e d s je d n ik . D iz d a r e v ić , M ehaga H a s a n e f e n d i ć . M itg lie d e r — S cb e- M it g lie d e r — Č la n o v i. I b r a h im e ff. Š e h o v i ć , H o z d a . A h m et M e d ić . P r a s e s — P r e d s je d n ik . M u h a m e d eff. K r e h i ć , r ia ts r ic h te r . Č la n o v i. S a ć i r e f f . K o r k u t , M u d e r is . S m a il beg S k o p lja k o v ić , Zenica. r i a t s r ic h t e r . S ch e­ r ia t s r ic h t e r . M u s ta j b e g T i h i ć . P rases — P r e d s je d n ik . A b d u la h e ff. D u a d ž i ć , S a lih a g a K u r t a g i ć . Varcar-Vakuf. Č la n o v i. A li e ff. O đ o b a š i ć . H a fiz O m e r P e l i v a n o v i ć . M itg lie d e r — č l a n o .v l ^ H adži P r e d s je d n ik . H u s e in S a ib e ff. S i m i t č i ć , S c h e r ia t s r ic h t e r . H a d ž i M u ja g a D u r a j l i ć . r ic h t e r . E. I b r a liim G em . R. Županjac. m a n a g i ć , M u d e r is . J u s u f e ff. i f f i d ž i ć * . S ^ h e r ia t s - Č la n o v i. H u s e in e ff. D o g lo d o v ić , I m a m u n d R e lig io n s le h r e r . H a f iz M e h m e d B a j r i ć , H o d ž a . P r d s e s — P r e d s je d n ik . Tuzla. P r e d s je d n ik . H a d ži S e id e ff.S m a ilb e g o v i ć S c h e r ia ts r ic h te r . ’ H a fiz O m e r P l o s k i ć . A bd aga U s t a m u jić . I b r a h im M e d ž lis i Žepče. P ra ses — M u d e r is . S u le jm a n e ff. O s m a n a g i ć . H a m d i b e g A j a n o v i <5, F . J . 0 . - D. T a lić , H a fiz O s m a n e f f . Č a m i l o v i ć , S ch e- J e d n o m je s to n e p o p u n je n o . A bdaga id a r e . Č la n o v i. r ia t s r ie h t e r . M it g lie d e r — Č la n o v i. Č la n o v i. Č a r š im o v ić A v d a g a D r a č o , M e d ž l i s i iđ ia r e . A b d u la h e f f . H a f i z o v i ć , S c h e - M itg lie d e r — e ff. I m a m u n d R e lig io n s le h r e r ’ M u la e ff. S e r d a r e v i ć , M u­ d e r is . Višegrad. P ra se s— r ia ts r ic h te r . M u rat e ff. Š e h o v i ć . A b id M itg lie d e r — A go Č e r ić . A vdaga B a š ić . F .J . O .-R ., B u rg e rm e iste r. S ch e­ S e lim e ff. H u l u s i ć , Im a m . H a d ži M e h m e d e ff. E j u b o v i ć . F. Israclitisclie Knltusgemeinđe in Bosnien-Hercegovina. a) Israelitische Kultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo. D ie S y n a g o g e b e f i n d e t s i c h i n d e r T h e r e s i e n g a s s e . Prases. H err M. R o t h k o p f , D r. Vizeprases. H err J o se f N e u e r . Rabbiner. H err S a m u el W e s z e l , D r. Kassier. H e r r Ig n a tz K č n i g s b e r g e r . A m t s s t u n d e n 1 1 — 12 U h r. Tempelvorstand. H e r r J. G l a s e r . Vorstandsmitglieder. H e r r S im o n G l i i c k s e l i g . H e r r E m il K a t s c h e r . H err E d . S z e r e l m a n n . H err Jakob B r u c k n e r . H err M. T e ic h . H e rr S im o n W i e n e r . H e r r S ig m . L a g u s . �K onfessionelle BehSrden und Anstalten. J gJ b) Israelitische Kultusgemeinde in Banjaluka. P r a s e s : H err D r. M ax F r a n k . c) — R a b b i n e r : D r . M o r it z F r a n k f u r t e r . Israelitische Kultusgemeinde in Dolnja-Tuzla. P r a s e s : M o r itz L i s s k a . — R a b b i n e r : D r. H e in r ic h U r b a e h . „Chevra Kadischa“ in Sarajevo. D ie h e i l i g e B r i i d e r s c h a f t z u r F o r d e v u n g d e s K r a n k e i i b e s u c h e s , d e r L e i c h e n b e s t a t t u n g u n d d e r M ild t a t ig k e it . p r a s e s : H err E d u a rd S e r e lm a n . Frauen-VVohltatigkeitssektion der „Chevra Kadischa“. E h r e n p r a s i d e n t i n : F ra u R a b b in e r D r. S. W e s z e l . P r & s i đ e n t i n : F r a u P r o v i s o r P a u la T e i c h . G. Spaiiiolisch-jiidisclie Gemeinde in Sarajevo — Spanjolsko-jcvrejska obćina u Sarajevu. B o g o m o l ja — B e t h a u s : č e m a lu š a g a s s e 59 . P r e d s je d n ik — P r a s id e n t : H e r r S a lo m o n J. S a l o m . • T a jn ik — S e k re ta r: H e rr B e n z io n P in t o H a r b a c . ; i p i 11 tmttttin 1 H * �182 LagerhailS der Handels- und Transport - Aktiengesellschaft v o r m a ls J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz Speditions-Bureau der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen und der k. u. k. Militarbahn BanjalukaDoberlin in Sarajevo. Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufzugen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. 1 r 1 Die Lagerhaustarife sind billigst gestellt. cSb ćšb Die Belehnungen werden zu kulanten Bedingungen vorgenommen. �183 IV. Absclmitt. IV. odsjek. Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierang und đer Branche, mit dom Stande vom 1/Oktober 1905. Iskaz svih protokoliranih tvrđaka u Bosni-Hercegovim po uredovnim objavama. { K r a j s v a k e t v r t k e s t o j i b r o j g o d i n e , u k o j o j j e t v r t k a p r o t o k o l i r a n a , Š t a n ip a n o 1 . o k t o b r a 1 9 0 5 .) c n , a) Im Kreise Sarajevo. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla. " 'p * A bk u rzu B ez. = K r. = k ot. = B e ž irk . II'LtBtllLI: K r e is . k ota r. S ar. = 1/ K r a t ic e . S a r a je v o . * (e in S te rn ) = G e m is c h t v v a r e n h a n d l e r . * * ( z w e i S t e r n e ) = = M a n u f a k t u r w a r e n h a n d le r . * * * (d re i S te rn e ) = E is e n v v a r e n h a n d l e r . f ( e in K r e u z ) = V i e h h a n d l e r u n d F l e i s c h e r . f t ( z w e i K r e u z e ) = K o n f e k t i o n a r e o d e r G a la n t e r i e w a r e n h a n d l e r . G a s tw . = H. = G a s t w ir t e . H a d ž i. M o d w . = M o d e w a re n h a n d le r. P r o d u k te n h d l. = L a n d e s -P r o d u k te n h a n d le r etc. a) ln der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschatten — Dionička društva. B i e r b r a u e r e i . — D i r e k t i o n : N ik o la B u r k o v i ć , F e r d i n a n d B l o c h , S a l a m o n F i s c h c r , L)r. J o s e f K r a n z , F e lix A k t ie n b r a u e r e i S a r a je v o . G egru n det 1893. E in g e z a h lt e s K ap ital 2 ,0 0 0 . 0 0 0 K r o n e n . A k tie n - K u ra n d a , L c o p o ld Luw y, A l b r e c h t S c h m a r d a . D i e F ir m a w ir d v o n z w e i M i t g l i e d e m d e r D ir e k t io n k o l le k t i v g e z e ic li n e L B r a u e r e i d i r e k t o r H e in r i c h R e i t e r a ls P r o k u r i s t z e ic h n e t u n t e r d e n v o r g e s c h r ie b e n e n W o r t e n : „ A k t i e n b r a u e r e i in S a r a je v o ,* k o l le k t i v e in e m M it g lie d e d e s D ir e k t io n s r a t e s . m it �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). 1 84 A k tie n g e s e lls c h a ft fiir V e r a r b e it u n g u n d V e r w e r tu n g la n d w ir ts c h a ftlic h e r P r o d u k t e in S a r a je v o . G e g r i in d e t 1 8 9 2 . G e s e lls c h a f t b e s t e h t i n 1 , 0 0 0 .0 0 0 ii. 6 . W . u n d z e r f a l lt in 1 0 .0 0 0 S t iic k a u f d e n I n h a b e r la u t e n d e F a b r ik s m a fiig e V e r a r b e it u n g d e r B o d e n p r o d u k te u n d m o g lic h s t g u n s tig e V e n v e r tu n g D a s S t a m m k a p it a l d e r v o l le in g e z a h lt e A k tie n zu 1 0 0 fl., d e r se lb e n . — L e o p o ld L o w y , D ir e k t io n : A r n o ld B ock A l b r e c h t S c h m a r d a _____ D ie F ir m a w ir đ v o n z w e i M it g lie d e m tio n k o lle k tiv g e z e ic h n e t. der D ir e k ­ w e l c h e n i c h t t e i l b a r s in d . U n te rn e h m u n g e n und G e s e lls c h a ft e n u n te r z u b r in g e n , R a u m lic h k e it e n b e s o r g e n zur D ru š tv e n i dom u S a r a je v u , za d ru ga s o g r a n ič e n im ja m č e n je m . V e r e i n s h a u s g e s e l l s c h a f t in S a r a j e v o , G e n o s s e n s c h a ft m it b e s c h r a n k t e r H a ftu n g . G e g r i in d e t 1 8 9 9 . A b h a ltu n g v o n K o n ze rte n , T a n z u n te r h a ltu n g e n e tc. D ir e k t io n : Josef von V an caš P r a s e s , D r. G e o r g G ra s sl, V iz e p r a s e s , S a m u e i F e h e r v a r y , K a s s i e r , D i r e k t i o n s r a t e : N i k o la u s B e r k o v i ć , P e t r o T . P e t r o v i ć , E s a d e f e n d ij a K u lo v ić , M o is e D a n ie l S a lo m , Iv a n S p a h ić V a s o K r a lje v ić , N i k o la R a jk o v i ć . F o jn ic a e r u n g a risch e n B e r g d ir e k tio n B erg- und der O ber- H u t te n w e r k s -A k tie n - g e s e lls c h a ft. G e g r i in d e t 1 9 0 4 . — D a s S t a m m k a p it a l is t m it 4 ,0 0 0 .0 0 0 K 2 0 .0 0 0 fe s lg e s e t z t u n d z e r f& llt Z e ic h n e t B e r g in g e n ie u r J o s e f F u c s k o . in S t iic k v o l l e i n g e z a h l t e A k t i e n . S p e d itio n s g e s c h a ft, H a n d e l s - und^ s c h a f t i n S a r a je v o . t r a n s p o r t - A k t ie n g e s e ll­ a lle r G e g r i in d e t 1 8 9 8 . m it 2 , 0 0 0 .0 0 0 K r o n e n in 1 0 .0 0 0 S t iic k auf V erk eh rs- A rt. An- D a s A k t i e n k a p it a l is t b e s t im m t u u d z e r fa llt — den h e lm S a ch se l, In h a b e r A k t i e n zu . 2 0 0 K r o n e n , w e l c h e s in d . D ie D ir e k t io n g lie d e r n , u n d z w a r : g e s ch a ft. la u te n d e n ic h t te ilb a r b e s t e h t a u s v i e r M itJ o h . B a p t. S c h m a r d a , W ilh e lm S a c h s e l, A lb r e c h t S c h m a r d a u n d D r. J u liu s R i t t e r v . F r i t s c h , a l l e i n W i e n . und W a r e n k o m m is s io n s - und T ra n s p o rtg e sch a fte V e r k a u f s o w ie d ie V er­ a r b e it u n g v o n W a r e n u n d R o h p r o d u k t e n etc. D ir e k t io n : R it t e r v. J o h a n n B a p t. S ch m a rd a , A l b r e c h t S c h m a r d a , D r . J u liu s F r it s c h ,' H a n s P r o k u r is te n : H a n s V og t, k u tsch . — t io n s r a t e n W i l- G u s ta v S ch m arda. K om , B em h ard T u rkel D ie F ir m a w ir d oder e in e m — Johann und von D ie M iilie r , P a u l Ku- zw ei D ir e k - D ir e k t io n s r a t e und e in e m P r o k u r is te n k o lle k t iv g e z e ic h n e t . T e m e ljn a ^ Is la m s k a d io n i č k a š t a m p a r i ja (t is k a r a ) g la v n ic a d io n ic a p o 5 0 K o d k o jih 7 5 .0 0 0 K u p la ć e n o u 1 .5 0 0 1 9 .3 3 6 K 7 5 h . — F i r m u p o t p i s u j u 2 č l a n a r a v n a t e l js t v a z a je d n ič k i. G e g e n s t a n d d e r U n t e m e h m u n g is t B et r e i b u n g d e r H y p o t h e k a r - u n d M o b il ia r - K r e d it s o w ie s a m t lic h e r in das Bank- und fa c h e in s c h la g e n d e r G e s c h a fte . D as K ron en G e s a m t k a p it a l fe s tg e s e tz t u n d is t m it z e r fa llt W aren - 20 ,000.000 in 1 0 0 .0 0 0 S t iic k a u f d e n I n h a b e r la u t e n d e A k tie n zu je 2 0 0 K r o n e n , w e l c h e n i c h t t e i l b a r s i n d . D ir e k ­ tio n : P r iv ile g ie r t e L a n đ e s b a n k f u r B o s m e n u n d H e r c e g o v in a . D r. E u g e n G r a f C e m in , E r w in B aron R o s z n e r v o n R o s e n e k , V in z e n z L e k k i,P e t r o T . P e t r o v i ć , R i s t o G j. B e s a r o v i ć , F e l i x K u r a n d a , E sa d e fe n d ija K u lo v ić , G r a f W ilh e lm W u rm - b r a n d -S tu p p a c h . E in e S t e lle u n b e s e tz t. G ou vern e u r : M a x i m ili a n J a n s e o k v v i t s c h , k . k . w ir k l. g e h . R a t u n d S e k t io n s c h e f a . D . — Z e ic h n e n z w e i M i t g l i e d e r d e r D i r e k t i o n o d e r e i n M itg lie d u n d e in m it P r o k u r a b e t r a u t e r G e s e lls c h a t s b ea m ter. P r o k u r is te n : G e s c h a ft s fiih r e n d e r D ir e k t o r : N ik o la u s B e r k o v ić . D ir e k t o r s t e l l* v e r t r e t e r : E m s t V o lk e r t. V o r s t a n d d e r W a re n a b t e ilu n g : J o s e f H o ffm a n n . �F rotok ollia rt« F in o m io đ .r H .jm te t.d l S a r a j..o (A k tim g e s.lU ch a ftm ). — Protokolliorto Gesellschaftšfirmen in der Hauptstadt Sarajevo, G e g e n s t a n d đ e r G e n o s s e n s c h a f t : D e n M itg lie d e r n . z u r F č r d e r u n g ih r e s G e s ch a fts b e t r i e b e s d ie e r f o r d e r l i c h e n G e ld m it t e l z u b e s c h a f f e n . — D i r e k t i o n : N i k o la B e r k o v ić , G u s ta v D a n c z a k , J o s e f Z . D a n o n , M a lim u d b e g F a d ilp a š i ć , L u d w i g J u n g w ir t h , I g n a t z K o n ig s b e r g e r , E d u a r d L a s s l a u e r , D r . M o r it z R o t h k o p f , A b r a h a m D . S a lo m , J o h a n n S p a h ić , H o in r iđ i R e i t e r . — D ie F ir m a w i r d v o n z w e i M it g lie d e r n d e r D ir e k t io n k o l le k t i v g e z c i c h n e t o d c r v o m K r e d i t n o i š t e d o v n o d r u š t v o u S a r a je v u , za d ru g a s o g r a n ič e n im ja m s t v o m . K r e d i t - u n d S p a r v e r e i n in S a r a j e v o . G e n o s s e n s c h a ft m it b e s c h r a n k te r H a ftu n g . G e g r iin d e t 1 9 0 0 . P r o k u r i s t e n K a r l M a r e k u n d e in e m D ir e k t io n s m it g lie d e . S in g e r G o . N a h m a s c h in e n -A k tie n g e s e lls ch a ft E r r ic h t e t 1 8 9 8 . R e p r a s e n t a n t : F e r d in a n d K r e f t i n S ara. je v o . G e s a m tp r o k u r is te n : K a rl A u g u s t H e ld 1 u n d H e in r i c h M u lle r . ( T e m e ljn a g la v n ic a I d io n ic a p o 5 0 K o d S r b s k a d i o n i č a r s k a š t a m p a r i ja . 1 9 0 4 . 1 0 0 .0 0 0 k o jih K u p la ć e n o j S 3 h . — F ir m u p o d p i s u j u ' i u p ra vn og od b ora . u 2 .0 0 0 3 1 .0 9 5 K z a j e d n ič k i 2 č la n a Z w e c k : T e i l n a h m e a m H a n d e l d e r L ii n d c r d e r u n g a ris ch e n K ro n e , F č r d e r u n g d crse lb e n d u r c h d ir e k t e n u n d k o m m i s s i o n e l l c n K a u f u m i V e r k a u f in - u n d a u s lii n đ i s c h e r H a n d e ls a r t ik e l. eU n t e r s t ii t z u n g v o n m it I m - u n d E x p o r t s id i " i s s e n d e r F ir m e n , E n t ia l t u n g k a u f m a n n i sr T a t ig k e it , K r e ie r u n g v o n H a n d e ls g o s o ll- U n g a r is c h e B a n đ e ls -A k t ie n g e i F ilia le S a r a j e v o . s c h a fte n , A u t š u c h e n u n d E x p lo itie r u n g n e u e r A b s a t z m ii r k t e , E in f u h r u n d A u s f u l i r Cibe m \ ■ m l F i u m e u n d V c r k e h r s h e b u n g m it d c m O r io n t e . R e p r a s e n t a n t : M o r it z Ger<3 i n S a r a je v o , d e r k o l l e k t i v m i t g i n e m D ir e k t o r z c i c b n e t . ‘ D i r e k t i o n : M o r it z B a u e r , F e li x K u r a n d a V a rešer s c h a ft. J o h a n n B a p t is t S c h m a r d a , L e o p o l d L čw y, F e l i x K u r a n d a , F r a n z P o e c h . P r o k u r i s t : D r. E is e n in d u s t r ic - A k tie n g e s e ll- E m il S z e k u l e s z . Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. A b a d ž i j a S a lih i I b r a h im l8 9 0 * ( in K o n k u r s ) . A k tie n b ra u e re i (v id e A k tie n - s c h a fte r : Sam uel g e s e lls c h a ft e n ). A k t ie n g e s e lls c h a ft f u r V e r a r b e it u n g und V e rv v e rtu n g la n d w ir t s c h a ft lic h e r d u k te (v id e sch a fte n ). B aer & S p a c z i r 1 9 0 0 . U n if o r m i e r u n g s a n s t a l t . G e s e ll- P ro­ A k t ie n g e s e ll- A lk a la y & C o m p . 1 9 0 1 . E rs te A d o lf S p a c z ir ; j e d e r f i i r s ic h . B a u u n tern eh m u n g W o h l g e m u t h !s B aer und z e ich n e t A lb e r t N a c h f. H or- w a t h u n d S c h e i d i g . G e s e lls ch a fte r: F ran z H o r v v a th u n d F ran z S c h e id ig ; z e ic h ­ n e t j e d e r f u r s ic h . b o s n .- h e r z .Z iin đ w a r e n f a b r ik , 1 8 9 3 .* G e s e lls c h a ft e r : S a la m o n D . B e s a r o v ić s in o v i M. G e s e l l s c h a f t e r : N i k o la u n d A lk a l a y , Isa k G. S a lo m , A le x a n d e r B e s a r o v ić , S č h n e Ješua D . S a lo m , M o js e D. S a lo m ; z e ic h n e t w io n D . A l k a l a y . nur S a la -, d e s v e r s t o r b e n e n M ić o B e s a ­ r o v i ć ; z e i c h n e t j e d e r f u r s ic h . B iČ a k č ić b r a ć a 1 8 9 0 , R ic r u c r * v v a r e n h d lg . B ič a k č i ć H . S a lih & K o lo n ia lv v n r e n h d lg . C o m p ., G e s o ll- II. s c h a f t e r : I I . S a lih a g a , M u h a m e d M u s tiifa u n d E d h e m B ič a k č ić u n d M u h a m ed e ff. S a lić ; z e ich n e n d ie F i r m a H . S a lia g a , M u s ta fa B e č a k č ić , E d h e m B e ča k čić und M uham ed j e d e r fll r s i c h . B ič a k č ić M u rat eff. u. S a lić , F e h im lS 9 8 ftB o s n is c h e B a u g e s c lls c h a ft J .B . S ch m arda & C om p. 1900. �Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptslađt Sarajevo. 186 G e s e lls c h a fte r : J o h . B a p t is t S ch m a rd a , W ilh e lm S a ch se l, A lb r e c h t S c h m a r d a u n d D r. J u liu s R it t e r ze ich n e n v. F r it s c h ; zw ei G e s e ll­ s c h a f t e r k o l le k t i v . B r a ć a H . J u s u f a g ić G e s e lls c h a ft e r : M uham eđaga G b t z R a im u n d v . & C o m p - K re s ta n J o s e f & C o m p . 1S 9 «, S c h n e id e r e i. G e s e lls c h a ft e r 1902. P e r s č n lic h h a fte n d e r J o s e f K r e s ta n u n d F r ie d r ic h G e s e lls c h a fte r is t R a im u n d v . G o t z . K o m m a n d i t i s t i n is t d ie B o s n i s c h e E le k t r iz i t a t s - A k t ie n g e s e lls c h a ft in J a jc e ; 1 9 0 2 .* * z e ic h n e t R a im u n d v . G b tz. N e m e c e k ; z e ic h n e t je d e i-fu r s ic h . K u ju n d ž ija 1894 **. M u s ta fa u . A h m e d A bd o und J u s u fa g ić ; z e i c h n e t j e d e r fiir s ic h . B u c h w a ld B . & B u c h h d lg . C om p. 189S, w a ld ; z e ich n e t n u r F e r d i­ & M . Isra e l 1 8 9 3 , S odavvasserH a d ž i O s m a n o v ić I b r a h im u. M e h m e d 1 9 0 0 .* H a im n a n d B u c h w a ld . B ru n n or L a g u s K a r l , M ijić I v a n u . D a v id G e s e lls c h a ft e r : N etti u n d F e r d in a n d B u c h - C om p. 1 9 0 3 .* * * Jakob H a im , I d a c h in i u n d F r i e d r i c h W e l l e r ; z e ic h n e n z w e i G e s e lls c h a fte r H a im . k o lle lc tiv . B u tta zon i & V e n t u r in i 1898, T is c h le r w a r e n fa b r ik . G e s e ll­ 19 0 1 . W e in h d lg . G e s e lls c h a fte r : G e s e lls c h a ft e r : A d a m K a­ m enar , Theodor T ođ es- H a im ; R ic h a r d und R osa L eon D. Levi z e ich n e t nur R osa D . L e v i; s ic h . H a jr u la h o v ić b r a ć a 1 8 9 8 .* G e ­ s e lls c h a fte r : H adži A bđ u l u n d N u m a n H a jr u la h o v ić . B u tta zon i u n d I v a n V e n tu r in i; z e ic h n e t s c h a ft e r : J o s e f H ir s c iii u n d P e te r j 'e d e r f i i r s ic h . M . I s r a e l; z e ic h n e n k o lle k t iv . L e v i B r ii d e r * * . G e s e lls c h a ft e r : H a im H ir s c h l J o š e f & C o m p . 1 9 0 0 , K o m r n js s io n s g e s c h . G e s e ll­ s c h a fte r : fa b r ik . G e s e lls c h a ft e r : K a r l L a g u s , I v a n M ijić u . D a v id B ern h ard K le in ; und S a la m o n z e ich n e t je d e r fiir L o h n e r F e r d in a n d 1 8 9 2 , G a stw . G e s e lls c h a ft e r : F e r d in a n d u n d F r a n z is k a L o h n e r ; zur F ir m a z e ic h n u n g nur F e r d i­ n a n d L o h n e r b e r e c h t ig t . z e ic h n e t j e d e r f i i r s ic h . D anon Sa B ru d er 1 9 0 1 .* * G e s g j js c b f a f t e r : A l b e r t, S a la m o n u n d I sa c h a r D a n o n ; z e ic h n e t n u r Is a c h a r Z. D anonc G e s e lls c h a fte r : A vdaga und J o v a n o v ić & S r š k ić G e s e lls c h a ft e r : 1 9 0 4 .* * G jo r g jo J. J o v a n o v ić u n d D u š a n S r š k ić ; D c m ir đ ž ić b r a ć a 1004, L e a e rh d lg . M a n o v i l & C o . 1 9 0 3 .* * * G e s e !ls c h a f t e r : S la v o l ju b M a n o v il C om p. und H ad ži z e ic lm e t n u r v a n o v ić . G j o r g j o J. J o ­ net M o r iz nur K o lo n ia lv v a r e n h d lg . ze ich - G e s e ll­ s c h a f t e r : L e o n M o j s e M o n t i­ g lio u n d I s a k G a v rie l P a p o ; z e ic h n e t H . Ism et D e- N e u fe lđ ; S l a v o l j u b M a n o v i l. M o n t ig lio L . M . & P a p o 1 896. nur L eon M o js e M o n t ig lio . m e r id ž ić ; z e ic h n e t je d e r fiir s ic h . M u l a h a m i đ o v i ć Z a h i d 1 9 0 3 .* * G e s e l l s c h a f t e r : Z a h i d M u ia h a m id o v ić und M u s t a fa K a b a h i j a b r a ć a 1 8 9 3 .* G e s e l l ­ F e l t r i n e l l i G iu s e p p e & C o m p . 1 8 9 7 . G e s e lls c h a ft e r : J o s e f F e lt r in e lli u n đ A n g e l o F e l t r i ­ n e lli; z e ic h n e t nur Josef F e lt r i n e lli ( v i d e H a d ž ić i ) . F in z i R a f a e l Z . & C o. 1903, H o lz h d lg . G e s e lls c h a ft e r : R a f a e l Z . F in z i, E li a s B a r u c h u n d Isa k Jak. B a r u c h ; z e ic h ­ n e t R a f a e l Z . F in z i u n d E lia s B a r u c h j e d e r f i i r s ic h . F oćo A vdaga u. B a jr a m a g a 1 8 9 0 .* * G e s e l l s c h a f t e r : A v ­ daga F oćo. u. B a jr a m a g a F oćo; s ic h . F r a n ič e v ić z e ich n e t i je d e r P a v ić ić f ii r 1889, W e in h a n d lg . G e s e lls c h a ft e r : Iv a n ^ P a v ić ić und N ik o la F r a n ić e v ić ; z e ic h n e t G e s e l l s c h a f t e r f i i r s ic h . je d e r s c h a ft e r : I b r a h im u n d S u ljo K a b a h ija ; z e ic h n e t n u r S u ljo K a b a h ij a . K a r a s a J ih o v i ć . b r a ć a 1 9 0 1 .* * S l o b o d a ; z e i c h n e n j e d e r fiir s ic h . M u lo A h m e t o v i ć A l i j a u . S u le jm a n 1 8 9 0 .* * G e s e lls c h a fte r : A lijo M u lo A h m e to v ić G e s e l l s c h a f t e r :M u h a m e d a g a , S u le jm a n M u la M u ja g a h o v ić; z e i c h n e t j e d e r f i i r s ic h . u n d A l i j a K a r a s a liz e ich n e n M u h a m e­ d a g a u n d M u ja g a j e d e r s ic h . K le i n B r tid e r s c h a fte r : K le in ; s ic h . K och & 1 9 0 3 .* M o r iz z e ic h n e t K lin g e r u. A h m e to v ić ; f ii r G e s e ll­ und je d e r G eza fiir 1904. K om - N e i n ć e v ić A h m e t u . H adži M e h m e d 1 8 9 0 * ; z e ic h n e t je d e r fiir s ic h . N euer J o se f u n d J u lie 1890, m is s io n s - u . A g e n t u r g e s c h . G e s e lls c h a fte r : K o lo m a n M o d i s t e n g e s c h a f t u n d G la s und P o r z e l l a n v v a r e n h d l g .; K och und M o r it z K l i n g e r ; z e i c h n e t j e d e r f i i r s ic h . z e ich n e t n u r J o s e f N eu er. K r a t o c h v v il & R e i b e l , v o r m a l s . K r a c z m e r 1 9 0 1 . K la v ie r - u n d M u s ik i n s t r u m e n t e n h d lg . G e ­ s e lls c h a ft e r : D o m in ik K ra t o c h w il u n d A n to n R e ib e l; z e i c h n e t j e d e r f i i r s ic h . O s m a j i š H . H u s e i n i H . H a š im 1S 90, K u p fe r s c h m ie d e ; zu r F ir m a z e ic h n u n g H u s e in O s m a jiš nur Hb e r e c h t ig t - �Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. O s t o ji ć i d r u g . 1 9 0 3 , W e i n h d l g . G e s e l l s c h f t .: N i k o l a O s t o j i ć , d a g a Š a h in a g i ć , O tte rm a n n & C o n s ., E x p ort- G eorge und S a lo m u n d J o s e f F le is c h m a n n ; z u r F ir m a z e ic h n u n g O tte rm a n E d u ard D. t e l l o , l s a k H a y S u m b u lo v i ć , I s id o r M . I s r a e l, I s id o r S. v e r s c h le i B d e r s t a a t li c h e n b o s n .-h e r c .T a b a k r e g ie 1 8 9 1 . G e s e lls c h a ft e r : Ješua S a l o m , R i s t o G j. B e s a r o v i ć , A h m eta g a H e n d a , M u ja g a G l o d j o , V a s o S . K r a lj e v i ć , F ir m a I s a k A . S a lo m & F ra - J a n is la v V r s a n o v i ć , J o s i p T o m aš. u n d M a r k o D id o lić ; z e i c h n e t n u r N i k o l a 'O s t o j i ć . M an- s in d b e r e c h t ig t : A v d a g a Š ah in a g ič , J e š u a D . S a lo m u n d R is t o G j. B e s a r o v i ć , u n d h e im , K a u fle u t e in -W i e n ; z e i c h n e t j e d e r f i i r s ic h . z w a r z w e i k o l le k t i v . S a lo m & A lt a r a c 1 9 0 5 , M o d e P a m u č in a P ero J. i d ru g . 1 9 0 1 .* G e s e l l s c h a f t e r : P e r o J. P a m u č in a Z ec. und R is to J. Z w e ig n ie d e r la s s u n g K o b il jd o l; z e ic h n e t R is t o S. Z ec. P ešut J. & C o m p . 1 9 0 4 .* * G e s e lls c h a ft e r : J o v o P e š u t u n d D e m i t r i je D m . K o č e v i ć ; z e ic h n e n b e id e k o lle k tiv . P ešut i P o lić 1 8 9 0 , K o n sta n tin o p e le r W a r e n h đ lg . G e ­ s e lls c h a ft e r : Javo P ešu t, S t e v a n P e š u t u n d S p a ^ u je P o lić ; z e ic h n e t je d e r fiir s ic h . P le t i k o s ić b r a ć a 1 8 9 1 , W e i n h d lg . G e s e l l s c h a f t e r : N i k o la P le t ik o s ić u . I v a n P le t ik o s ić ; z e ich n e t n u n . N ik o la P le t i - P r e in e r J . & C o m p . I 8 8 4 . f f F ir m a i n h a b e r J o s e f P r e i n e r . w a r e n . G e s e l l s c h a f t e r : I s i­ d o r L . S a l o m u n d S . A lt a ­ r a c ; z e ic h n e n b e id e k o l­ le k t iv . S a lo m & B ir n b a u m 1 9 0 3 , B a n k haus. G e s e lls c h a ft e r : J e š u a D . S a lo m , M o js e D . Š a lo m , u n d A r m in B ir n b a u m ; z e ic h ­ n e n zvvei G c s c lls e l;:: kob le k t iv . S a l o m D t in ie l M o j s e 1900. ** G e s e l l s c h a f t e r : D a n ie l M o js e S a lo m , J e š u a D . S a lo m u n d M o js e nur D. S a lo m ; D a n ie l z e ic h n e t M o jse S a lo m . K h u e n -H e đ e rv a r y u n d G ra f H in k o K h u e n - B e l a s i ; z e i c h ­ n e t P r o k u r i s t W e n z e l S t je ­ p a n H ir a š e k . S m a iš M u ja g a & C o m p . 1 9 0 4 .* G e s e lls c h a ft e r : M u ja g a S m a iš u n d A d o l f S c l u v a r z ; z e i c h n e n b e i d e k o l le k t i v . S r p s k a Š t e d io n ic a (z a d r u g a sa o g ra n iče n e m ja m s t v o m ) f ir m u p o t p i s u j u 2 č la n a u p r a v n o g o d b o r a z a j e d n ič k i . S tn m b u k A n te i d ru g 1904, W e i n h a n d l u n g . G e s e lls c h a f t e r : A n t e i V j e n c e s l a v Š ta m b u k ; z e i c h n e t j e d e r f u r s ic li. S t a n iš ić P e r o u . d r u g . 1 8 9 8 , G la s - u n d P o r z c l l a n g e s đ i H f t , G e s e l l s c h a f t e r : P e r o S t a n i­ š ić und M ih a jlo T r e b ić ; z e i c h n e t M ih a jlo T r e b ić . S te in e r J o s e f 1 9 0 0 . * G e s e ll­ s c h a fte r : Josef S t e in e r , J u liu s K e r t e s z u n d F il ip p S te in e r ; s ic h . z e i c h n e t j e d e r tu r S u m b u lo v ić Isa k S a m u e l H a j 1 9 0 1 .' B o s n i s c h e s K u n s t g e - S a lo m I s a k A .& F r a t e llo l8 9 3 .* w e r b e . G e s e l l s c h a f t e r : Isa k S a m u e l H a j S u m b u lo v ić u n d G e s e lls c h a ft e r : Isa k A . S a ­ l o m u n d J e š u a A . S a lo m ; Sam uel Isa k S u m b u l o v i ć ; z e i c h n e t j e d e r fttr s ic h . z e i c h n e t j e d e r f i i r s ic h . S a l o m J . & M . 1 9 0 4 . G a jt.a n f a b r ik . G e s e l l s c h a f t e r : J e š u a D . S a lo m u n d M o js e D . S a ­ l o m ; z e i c h n e t j e d e r f i i r s ic h . S a lo m S a lo m o n i M o js e 1 8 9 0 , A g e n tu rg e sch a ft. G e s e ll­ T is k a r a V o g le r i d ru g o v i, k o m a n d ic k o d ru štv o 1905; z e ic h n e t R u d o lf V o g le r . s c h a f t e r : S a l o m o n H a im , A . R ach er & B a b ić G e s e lls c h a fte r : 1 8 9 4 .* * * K arl und F r itz R a c h e r ; z e i c h n e t j e d e r fii r s ic h . R aguz braća 1 8 9 3 .* G e s e ll­ s c h a fte r : Iv a n , P e ta r u . A n to R aguz; R aguz. z e ich n e t nur Ivan R a jč e lić b r a ć a 1 9 0 4 .* * G e s e ll­ s c h a fte r : A lik s o g jo R a j č e l i ć ; f u r s ic h . R a jk o v ić h d lg . braća und G jo r - z e ic h n e t je d e r 1902, G e s e lls c h a ft e r : B u ch M ila n u n d S te p h a n R a jk o v i ć ; z e ich u e t j e d e r f i i r s ic h . Sahinagić A . & A . 1 8 9 2 *. G e- s e lls c h a ft e r : A h m e ta g a A b d a g a Š a h in a g ić ; » J e d e r f ii r s i c h . ^ in a g ić , & C om p. S a lo m , 1898, u. z e ich n e t B e s a r o v ić T ra n sp ort- g e s e l l s c h , G e s e l l s c h a f t e r :A v - S a lo m u n d M o js e A . S a lo m ; z e i c h n e t j e d e r f ii r s ic h . S e f e r d ž i B r i i d e r 1 9 0 0 , * S e if e n f a b r ik . G e s e l l s c h a f t e r : G e o r g io s, G re g o r io s , t in o s , T hom as, und zu r K o n s ta n - P r iv . A b t e il u n g d e r U n i o n b a n k f i i r B o s n ie n u n d H e r c e g o ­ v i n a 1 8 8 S , B a n k - , K o m in i s s i o n s - , B č r s e - u n d V V e c h s e lg e s c h a ft. E v a n g e lo s A le x a n d e r S e fe r d Ž i; F ir m a z e ic h n u n g s in d G e o rg io s, G re g o r io s und K o n s t a n t i n o s S e f e r d ž i, u n d z w a r je d e r fiir s ic h , b e r e c h tig t. S e m iz a s in o v i R . 1 8 9 3 , W e in h d lg . G e s e lls c h a ft e r : J o v o , M ih o und L azo S e m iz a ; z e i c h n e t j e d e r f i i r s ic h . S i m i ć , R i p p e r g e r & M a n o j lo v i ć 1903. *** G e s e lls c h a f t e r : V a s ilje v ić J o v o u .R is t o , A g e n ­ tu r g e s c h a ft. G e s e lls c h a fte r : G j o r g j o , N i k o la u . V la d im i r V a s i l j e v i ć ; d ie F ir m a z e i c h ­ n e t P r o k u r i s t T o m o D e lić . V e k i ć b r a ć a 1 8 9 7 , M o b e lh d lg . G e s e lls c h a fte r : P eta r und L a za r V e k ić 1 8 9 7 ; ze ich n e t j e d e r f u r s ic h . S i m e o n S im ić , V ik t o r R i p ­ p e r g e r u n d M ir k o M a n o j ­ lo v ić ; s ic h . S k la d iš t e z e ic h n e t brašna K uhen skog je d e r fu r g r o fo v sk o g v a ljn o g p aro­ m l i n a u N u š t r u 1 9 0 4 . G e s e ll­ s c h a fte r : G ra f D r a g u t in & Z i v k o v i ć M ic h a e l R . C om p. 1 8 8 3 . * * G e s e lls c h a f t e r : M i­ c h a e l R . Ž iv k o v ić u D a n ic a Z iv k o v ić ; z e ich n e t G e s e lls c h a f t e r . je d e r �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstađt Sarajevo. 188 Protokollierte Einzelflrmen der H au ptstad t Sarajevo. Č u rto v ić A b i n u n A b r a m D . 1 8 9 4 .* A b in u n S arn u el S . 1 9 0 5 , P h o - S t je p a n 1897, K o lo - n ia iw a r e n h a n d lu n g . F iir s t H e r m a n n & C o m p . 190 0 A g e n tu rg e sch a ft. togra p h . A ć i m B a b i ć 1 8 8 4 .* A h m e ta š e v ić M uham edaga 1 8 9 0 , L e đ e rh a n d lu n g . A l k a la y A sch er S. 1901, L e- d e r h a n d lu n g . A lk a la y M e n a c h e m M . 1 8 8 4 .* * A lk a la y S . D . 1 9 0 5 , Z ig a r e tte n p a p i e r f a b r ik . G e c a n S t je p a n 1 8 9 8 , G a s tw . D a n e š K arl 1 8 9 6 f D a n o n F i g l i Z . 1 9 0 1 .* * D a n o n H e s k i j a Z . 1 8 9 4 , M e h lh a n d l e r ( im K o n k u r s ) . G r a d j a n i n H . M u s t a f a 1 9 0 4 .* D a n o n Isa ch a r 1893. A lt a r a c A b r a h . M a y e r l 8 9 7 . * * * D a R iv a J o s e f 1 8 8 9 , A k k o rd a n t. A l t a r a c J u d a R . 1 8 9 4 .* D e m it fije v ić K o š t a 1 9 0 5 , G a s t- A lt a r a c J a k o b M a je r 1 9 0 3 . w ir t . D e p a lm o A n g e lo A l t a r a c R a f a e l M a j e r 1 8 9 8 .* * A l t s c h u l H u g o 1 9 0 2 .* * 1 9 0 1 , W e in - A p p e l O s ia s 1 9 0 4 , T i s c h l e r . A t ia s R a f o 1 8 8 4 .* D e u t s c h J. 1 9 0 3 . D ia m a n t S i g m u n d 1 8 8 4 , J u w e le n - u n d U h r e n h d lg . D ie t ž G e o r g 1 8 9 0 , M a s c h i n e n s c h lo s s e r . D o b o c z k y S te fa n E r b e n B a š ć a u š e v i ć H . E đ h e m 1 9 0 5 .* B e c k e r R i s a 1 9 0 5 .* B e n i s c h k o V ik t o r 1 9 0 0 , A p o t h . B c s a r o v i ć R i s t o G j.' 1 8 9 0 .* B e s a r o v ić R is to M . 1 8 9 3 , M a- 1884, A p oth ek er. D o b o c z k y & C o . 1 9 0 3 , M e d iz i n a ld r o g e r ie , F ir m a in h a b e r G u s t a v J o k l. W e in - H a d ž i a l i ć M e h m e d 1 8 9 4 , H c lz h a n d le r . H a i m L e o p o l d 1 8 9 4 , K o m m is s io n s g e s c h a ft . H a n ž l A n t o n 1 8 9 3 , B a u u n te rn . H en d a A h m e ta g a 1 8 9 4 .ff H e n d a M u h a m e d 1 8 9 3 .* H ir s c h l A lb e r t 1900, H erren - H ir s c h l J o s e f 1 8 9 7 , „ E r s t e s b e h . konz. b. h. k o m m e r z . A u s- k u n f t s b u r e a u 14. H o fe n e d e r W a r e n h a n d lu n g . F ra n z 1905, la p e - z ie r e r u . D e k ora teu r. B o r s a tto G iu s e p p o 1 8 9 0 , S a n d h S n d le r . 1900, d e r F ir m a : I lija G r k o v ić , K a u fm a n n in M o s ta r. H o n ig K a r l 1 9 0 5 , S c h u h m a c h . B iČ a k ć ić S a lih a g a 1 8 8 4 , o r ie n t . B a u m a t e r ia l ie n u n t e r n e h m g . B r e lu n I g n a z 1 8 9 7 , S p e n g le r . Jovo h a n d l e r u . G a s t w ., B e s ilz e r u n d D a m e n k o n fe k t io n . D o c z y J o s e f 1 9 0 0 .f D o l ž a n J o h a n n 1 9 0 5 , S t e in m . z e d o n is c h e W a r e n h a n d lu n g . B e s e d n ja k S te fa n 1 8 9 7 , B a ck er. B rau n A u g u st 1884, B a u - u n d G r k o v ić h a n d lu n g . D e s p i ć J e f t a n 1 8 S 4 .* * B a r u c h E lia s 1 8 9 0 , A g e n t u r g . G l a s e r J . 1 S 9 9 , G la s h a n d lu n g . G l u c k s e l i g S . 1 8 9 0 , S p e z e r e iw a r e n h a n d lu n g . E g g e r J. 1 8 9 7 , Z u c k e r b a c k e r . H o llm a n n A n t o n 1 8 9 0 .f E sch en b a ch er S c h m ie d . H oroz A n dreas 1898, H a d ž i S a lih 1 8 9 8 , Z ie - g e lb r e n n e r e i. H r i s a f o v i ć T o d o r l 9 0 5 , S c h n e i­ d er. B r o c c h i C a r lo 1 9 0 2 , A g e n t . - u. H r n ič e k J o s e f 1 8 9 8 , A g e n t. K o m m is s io n s g e s c h . B r u c k n e r J a k o b 1 8 8 7 .* * B u ch d ru ck e re i d . „B o s n is c h e n P o s t “ . E ig e n t iim e r J o h . B a p t. S ch raarda 1896. B u c h w a ld E ra a n u e l 1 9 0 1 , P h o to g ra p h . F e l e k i E . 1 9 0 5 .* * F ia l a Z đ e n k a 1 8 9 8 , S a t t le r g . F i e g l M a r ie 1 9 0 5 , D i e n s t v e r m ittlu n g s b u r e a u . I z r a e l I s i d o r M . 1 9 0 5 , L ie fe r . F i n c i D a v i d A b r a m 1 8 9 7 .* F in c i J o s e f L e o n 1900, K on- s ta n tin o p e le r W a r e n h đ lg . C i i s a r D a n o n 1 9 0 5 .* * * G el j a k V . 1 8 9 7 , S c h n e id e r . F i n c i J o s e f S a b e t a j 1 8 9 5 .* * F i n c i Z a d i k S . 1 8 8 4 .* * J a n j a c S a l i h 1 8 9 3 .* J e a n W . 1 8 9 0 , S p e n g le r . F i n z i S a l o m J . 1 8 9 8 , M e h lh . J e fta n o v ić F le g r Iv a n m e is te r 1 8 9 8 , L a c k ie r e r - und Z im m e r m a le r . f t e r i m o v i ć M u s t a fa 1 9 0 5 , K o n s ta n tin o p e le r W a r e n h d lg . F r e u n d S a m u e ll8 8 4 , S p e z e r e iw a r e n h a n d lu n g . l l e š r i ja H a m id 1 8 9 3 , K o n s t a n - F r ie d m a n n m a ch er. t in o p e le r W a r e n h a n d lu n g . C h a c h a m o v i c z S . 1 8 9 7 , B tir s t e n b in d e r . G h a v ia S a l o m o n E l i j a u l 9 0 2 . * * C o m a ra A š im a g a 1S 97, K o n s ta n tin o p e le r W a r e n h d lg . F u ch s E. 1898, H erm an n , G li g . M. 1 881, K o lo n ia h v a r e n . J o v a n o v i ć J o v o 1 8 8 4 .* S ch u h - N a c h fo lg e r K a b iljo A ro n E . 1903. K a b it jo A v r a m E liš a u lS 9 3 .fr S tš p a n e k W e n z e l 1 9 0 3 , F ir ­ K a b i l j o D a n i e l M . 1 9 0 3 .* m a in h a b e r S t č p a n e k W e n z e l, S p e z e r e ih a n d lu n g . F u c h s M a ie r 1 8 9 0 .* K a b i l j o M a j e r E . 1 9 0 3 .* * K a b iljo M o jš e A . 1 8 9 5 .* * * K a b i l j o M o j š e J . 1 9 0 3 .* * �Protokollierte Einzel6rrnen in der Hauptstadt Sarajevo. Kabiljo S a l a m o n M . 1 9 0 3 .* Kabiljo S a m u e l B . 1 9 0 5 .* Kastenbaum L e o p o l d 1 8 9 6 , ' L u i b l J o s e f 1 9 0 3 .* L unkm oos B ack er. A g e n t u r u . K o m m .- G e s c h & f t . K am pos Josef M ord o H adži H ai S a lih m a c lie r ; S c h o lz e . A lia g a 1 8 8 9 .* * K a p e ta n o v ić H a d ž i M e h m e d a g a M a š ić S u l e j m a n e ff. 1 8 9 8 .* * M e c h e m i ć H a đ ž i M u s t a f a 1 8 9 7 .* M e d in a S a la m o n D . 1 9 0 4 . * * M i k o l a s c h e k A n n a 1 9 0 5 :* M i l in a r e v i ć S te v o 18S4, K a ts c h e r E m il 1 9 0 4 , A g e n t .u . K o m m is s io n s g e s c h a ft. K a tz e n b e iJ S e r H e i n r i c h 1 8 9 7 , K u r s c h n e r g e s c h a ft. M il o š i ć J e r k o 1 9 0 3 , W e i n h d l . u . G asL v. H u t w a r e n h a n d lu n g . K a u fm a n n F lo r a 1 9 0 3 , G a s tw . K e m p n y A n n a 1 8 9 8 .f 1S84, G la s - M is ir a H . M u s t a f a 1 8 9 0 . f und M ilr ić e v ić J o v a n w a r e n h d lg . S p e n g le r w a r e n h a n d lu n g . K li n g e r L e o p o l d 1 8 8 8 .* * 1897, M u la n o v ić A n t o n h a n d le r . 19 0 0 , W e in - M u ssa n i P a s q u a le F. N a n i ć H . A v d a g a 1 9 0 4 .* K u r fu r s t J o s e f 1 8 9 7 , S p e n g le r , N a š e F r a n z 1 9 0 5 , S c h lo s s e r . N e z ir h o d ž ić H adži H asan 1 9 0 5 .* 1 8 9 7 .* * * N o a k o v i ć L u k a 1 9 0 5 , G a stv v . Landau B ern h ard 1905, S ođaf a b r ik . L e d e re r J. 1 8 9 7 , P h o to g r a p h . O s s k o S te fa n v . 1 8 9 8 . P h o to ­ grap h . S a lo m o n 1895, L e d e rh a n d l. L e v i b r a ć a 1 9 0 5 .* * L ev i J a k o b H . S . 1 9 0 0 .* S ch u h - 1 8 9 8 , H o le - P r c h li k M a r ia 1 9 0 1 , G a s tw . P r e g r a d M ic h a e l 1 8 9 0 , G a s L v . P r n ja t o V ić M a k s im 1 9 0 3 .* * P m j a t o v i ć S i m o 1 8 8 4 .* * P r e l j e v i ć I I . S m a il 1 9 0 4 .* P r e m i n g e r J. 1 9 0 4 , L e d e r h d l g . B ii c k e r . R ic h t e r K arl 1897, Z im m e r - m a le r . R is t ić V a s o H . 1 8 8 4 .* * R o m a n o N is im M . 1 9 0 1 , G la s u . P o r z e l la n h d lg . k u rs e ). R u b its c h e k T o b ia s 1 8 9 0 . f R u p n i k G o t t l i e b l 8 9 8 , T is c h le r . R u žičk a F ra n z 1 8 9 7 , A p o th e k e r. S a d ić A v ra m L e v i 1896. Š a h in a g i ć S a l ih a g a 1 8 8 1 , o r ie n - P a p a j J o h a n n 1 9 0 5 .* L e v i S a la m o n S . 1 8 9 8 . f P a p o D a n i e l E . 1 9 0 1 , G la s - u n d L ev i S a m u e l V ita 1 9 0 4 . f t P o r z e lla n h d lg . Papo Isa k A vram L im u n d ž i ć H . A v d i j a 1 8 9 7 . * L m h ard Ig n a z W itw e 1905, Papo S a lo m o n G la s h d lg . P a tera J. 1900, M a g d a le n a Jac. I Teodor h a n d lg , 1904, h li n đ l e r . S a lo m I s id o r A p oth ek er. 1901, 1900, W e in h a n d le r. S a lo m Isa k G . 1 8 9 1 , F r u c h t- P a v i č i ć G a b r o 1 8 9 1 , G a s t w ir t . P a v ić ić L ij: e A l e s s a n d r o 1 8 9 8 , S c h m i e d . t a li s c h e W a r e n h d l g . S a llu s t io S a lv a t o r e 1884, W e c h s le r g e s c h a ft . L e ic h e n b e s ta ttu n g s u n te r nehm ung BC o n c o r d i a “ , L o w y A d o l f 1 8 9 7 , G a s t w ir t , 1897, P ra tsch k e A n to n lie r . h d l g . i n I lid ž e . ' P a n d u r o v i ć I lij a 1 9 0 5 .* L evi S a lo m o n D . 1 8 9 7 . f f * ir m a in h a b e r : .L m h a r d . P oczak J osef m acher. |P a m u ć i n a D r a g o 1 8 9 0 , L e đ e r - L e v i M a je r L . 1 8 9 8 , K o lo n ia lw a re n u n d Z ie g e lf. A po- R o t h š i l d A d o l f 1 8 9 0 f ( im K o n ­ und K o m m is s io n s g . A vra m 1884, P o ll a k L e o p o l d 1 9 0 1 , B ic y c le h a n d lg . R a m i ć A h m e t a g a l 8 9 7 , K u p fe r s c h m ie d . R ic h t a r s c h i t z J o h a n n , 1890, K iirti J o s e f 1 8 9 8 , S c h l o s s e r . L evi P le y e l E d u a rd t lie k e r . R a d u l o v i ć R is t o A . 1884, K o m ­ m is s io n s g e s c h a ft. M u z u r S a lih 1 9 0 4 .* O b st- 1 9 0 5 , A g e n t .- P in to M o s e s H . 1 893, K o n s t a n t in o p e le r W a r e n h a n d l. P la t z L a d is la u s 1 9 0 5 , D a m e n s c h n e id e r . 1898, S e id e n h a n d le r . K i ie s c h P e t e r 1 9 0 1 . f f L e d e r e r J. P e s i ć A n t o n 1 8 8 4 , S c k n e iđ e r . P ic e l M ic h a e l 1 S 9 8 , S c lil o s s e r . P in t o B e r n a r d o L . 1 8 9 5 . f t P in t o L e o n B . 1 8 8 4 , D e c k e n h a n đ lg , M u s a f ija I s a k J a k o b 1 8 8 4 .* * K rau sz B 1 9 0 4 .f f L a g u s S ig m u n d P e r z i ja n a c A li R i z a e f f . 1 S 9 8 , G a s tw . M u s a f ia I s i d o r J. 1 9 0 5 .* * K r e č ić M ic o 1 8 9 4 , L e đ e rh a n d l. 1905, G o ld - M u la M e n u s e v ić M u ja g a l8 9 0 .* * A g .- K r a j le v i ć V a s o F . 1 9 0 3 , L i e f r . u. P r o d u k t e n h d l. K rp o M u h a m e d h a n d lg . 1889, M o n tig lio M o jš e J a k o 1 8 8 4 . K o č e v ić D . D m . 1 8 8 4 .* * K o li n M a u r iz io G esch . N i k o la u s M a š ić M u h a m e d e ff. 1 9 0 5 .* der K asparek 1 9 0 3 ft . A d o lf In h a b er M a r t in e k J o s e f 1 8 9 8 , B a u u n t e r nehm ung. 1 8 8 9 .* * K a r k e lić R i s t o L . 1 8 9 7 , G a s t w . K a spa rek J o h a n n , v o r m a ls B r ti- K le i n P e t r o v i ć P e t r o T . 1 8 8 4 , L ie l e r u n g s g e s c h a ft. P e s a c h R a fa e l L . 1 8 9 7 , L e d e r h d lg . M a e s t r o M o j š e J. 1 8 9 8 , K o n s ta n tin o p e le r W a r e n h d lg . M a li š e v ić M ila n 1890, Bauu n te rn e h m u n g . M a r t in & S c h o l z e 1 9 0 1 , U h r - 1 8 9 3 .* Kapetanović 180 P e h la H u s e in a g a 1 S 9 0 , K a ffe e s ie d e r . P e r i š i ć A v a k u m 1 9 0 5 . Gast\v. L u ž i n a A n t o n 1 9 0 1 , S t e in m e t z . 1 8 9 0 .ft M u s ta fa 1 8 9 8 ,* L u š i ć M a te 1 9 0 0 , G a s tw . K a ib ić J o h a n n 1 8 9 7 , H a f n e r m . K a jo n D a n i e l A . 1 8 9 3 , B u c h h . K aj o n E li a s A . 1 8 9 2 .* * K a jo n E li a s E . 1 8 9 8 , A g e n t . u n d K o m m is s io n s g e s c h a ft. Kaatardžić F ran z W e in - S. 1 8 9 0 •* en groš. S a lo m L e o n J . 1 8 9 3 * * e n g r o š . S a lz b e r g e r A r m in 1 8 9 8 , S pe* z e r e iw a r e n h d lg . �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo. 190 S a m o u k o v ić B la g o ja 1884. * S a m u e ly O s k a r , T h e A m e r i c a n 1 9 0 4 .* * S a r a č e v i ć V e j s i l 1 8 9 0 , F ia k e r hp<?itzflr S a v ić R is t o J. 1891, B u ch - J. 1905, J u v v e le n - und U h r e n h d lg . S te rn b e rg M a y e r 1 8 9 0 , U n tern eh m er. Š t i p l a š e k M ., p r i j e G h r is t J o h . 1905, B u c h b in d e r , F ir m a ­ S a v ić V a s o N . 1 8 9 5 . * S c h a d le r A n t 1 8 9 0 , grap h . S ch ark o L e v i A . S. S to ck h a m m e r P h o to - 1898. ** S c h i l l e r M o r iz 1 8 8 5 , S p e z e r e i •vvaren h d lg . H e in r ic h 1894, A p oth . S c h n e id e r F a n n i 1 8 9 0 , G a stw . Josef 1896, S ch u h m ach er. S tock h a m m er Josef 1902, E rste bosn. herzeg. V id m a r F r a n z 1 8 9 8 , G a s h v ir t V o g l K a rl 1 9 0 5 , G raveu r. V u k a n o v ić P a v l e 1 8 9 8 , G a stw . V u l o J a n k o v i ć 1 8 8 4 .* W etzer 1898, B u c h h a n d lg ., F ir m a in h a b e r J a fo m ir S tu d n ičk a . S c h w a r z M o r iz 1 8 9 7 .f S e b r e ib e r H . 1 9 0 3 , S p e đ itio n s b u r e a u u . Z u s t r e ifu n g , P r o - S u l e j m a n o v i ć H . M u š a n 1 8 9 0 .* w a r e n h d lg . Š iš ić H a d ž i A l i j a 1 8 9 4 .* S l u n i ć M c h a g a 1 8 9 0 .* * S o g o l S a lih s ilk i 1 8 9 0 .* S o b r Isid o r 18 8 5 , S p e z e r e iv v a r c n h đ lg , S o l t c r e r A d o l f 190£>, ^ e e k a n i - T a b o r i A u g u s t 1 9 0 5 , T is c h le r . W o lla k C om p. T a s o v a c B l a š k o 1 8 8 4 ^ 'o r i e n w ‘ ta lis c h e W a r e n h a n d lg . T a u b e r T h o m a s 1 8 9 0 , S c h lo s T h ie r A lb e r t , bergers Ign a z K č n ig s - N a c h fo lg e r 1897, 905, B u ch - F ir m a in h a b e r F r a n jo S t e in ­ m e t z ju n . F r a n z isk a Jakob 1900, \ i Z a d ik L e v i A . 1 8 8 4 * Z e c M e h a g a 1 9 0 5 .* Z id a r its Ig n a z 1 8 9 3 . f Ž i g a M u h a m e d 1 8 9 8 .* * Z i l d ž i ć N e z i r a g a 1 8 9 7 .* M llU 1900, S te rn D a v id 1 8 9 3 , U h r m a c h e r . 1 8 9 8 , V erg. U z i č a n i n I b r a h i m 1 8 9 3 .* U z ič a n in O m e r M n d le r . 1 8 9 0 , K otzen - 1898, U n te r - n e h m e r u n d H o lz h a n d le r . T u đ i ć M a t o 1 8 9 7 * Q a s t w ir t . S p i t z e r R o š a 1 8 9 5 .* & W in k le r A n d r e a s W ip p lin g e r G a stv v . S p i t z e r G u s t a v 190-2, A g e n t u r g . S te in e r J a k o b 1 8 9 0 , L e d e r h đ lg . D ie n s t - W i e n e r S i m o n 1 8 9 0 , J u v v e le n u n d U h r e n h a n d lu n g . T a b a k o v i ć H a d ž i A r i f 1 9 0 2 .* T a b o r y F r a n z 1 8 9 0 , T is c h le r . S p a l iić I v a n 1 8 9 0 , ft ii c k e r . S p e lz G ju r o 1 8 9 4 . F u h rm a n n . S r š k ić S t j e p o 1 8 9 7 .* 1905, u n tern eh m er. ser. s c h e W erk sta tte. S p a l i H . M u ja g a 1 8 8 4 , K u p f e r w a r e n h d lg . M a r ia v e r m it t lu n g s b u r e a u . W e y e r F e r d in a n d 1 8 9 8 , S ch u h ­ m ach er. W ip p lin g e r J o h a n n 1 8 9 8 , B au - k u r i s t P h il ip p S c h r e i b e r . S e m o A v r a m i n o 1 8 9 7 , G la s - F. 1 8 9 3 .* * V i d a k o v i ć S a v o 1 9 0 4 , G a s t w ir t . E s sig - f a b r ik . S t r ik a S a l i h a g a 1 9 0 5 .* S t u d n i č k a J. & C o m p . S u d ž u k o v ić M u ja g a 1 9 0 5 .* S t e in m e t z V a t r n ja k I b r a h im a g a in h a b e r J o s ip U d o v č ić . d r u c k e r e i. S c h le s in g e r S tern �Protokoliierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Vcrsicherungsanstalten.) |f)J In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstalten m it der Generalreprasentanz in Sarajevo. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osigura­ vanje. G e n e r a la g e n t s c h a ft (g e g r u n đ e t 1 8 9 5 ) fu r B o s n ie n u n d H e r c e g o v i n a d e s „A n k er“ , G e s e lls c h a ft fu r L e b e n s - u n d R e n te n v e r s ic h e r u n g . G e g r iin d e t 1 8 5 8 . D a s G e s e lls c h a ft is t m it g e se tzt, v e r te ilt o. von W ., A k t i e n k a p it a l d e r . 2 , 0 0 0 . 0 0 0 f l. 5 . W . in 4000 A k tie n denen 2000 S t iic k e in g e z a b lt s i n d . D ie A k t i e n .-s i n d a fe s t- 500 11. b e r e its 'v o l l - G e g e n s t a n d d e s U n t e r n e h m e n s : V e r s ie h e r u n g e n v o n K a p it a l ie n u n d L e ib r e n t e n a lle r A r t , B i l d u n g v v e c h s e ls e it ig e r , a u f d a s O b e r l e b e n b c r e c h n e t e i ’ A s s o z i a t i o n e n , V e r s ic h e r n n g e n v o n E n t s c h a d i g u n g e n l u r k i ir p e r lic h e U n f a l le ^ d e r A r t . — R e p r a s e n t a n t : I g n n z K o n i g s b e r g c r i n S a r a je v o . u n t e ilb a r und la u te n auf d en In h a b er. „ A t l a s “ , L e b e n s - , R e n t e n - u n d M ilit a r d ie n s t v e r s ic h e r u n g s -A k t ie n g e s e lls c h a ft . G e n e ­ D e r Z w e c k d e r G e s e lls c h a f t i s t : a ) d i e M il it a r d ie n s t v e r s ic h c r u n g ; b) d i e c) d ie r a l r e p r a s e n t a n z f t ir B o s n i e n u n d H e r c e g o v i n a . G e g r u n đ e t 1 9 0 0 . D a s A k tie n k a p ita l b e - d) tr a g t 1 , 5 0 0 . 0 0 0 K r o n e n , g e t e i l t i n 3 7 5 0 v o l l e i n g e z a h lt e u n d a u f d e n I n h a b e r l a u t e n d e A k tie n a 4 0 0 K r o n e n . E rste u n g a r is c h e a llg e m e in e A s se k u ra n z - D ie u n g . H a n d e ls m u s e u m s ) in S a r a je v o . G e g r i i n d e t 1 8 9 8 . D a s G e s e lls c h a f t s k a p it a l G e s e lls c h a f t d) N u m m em v o n 1— 2 0 0 0 ve rse h e n u n d a u f N a m en la u t e n d e n g a n z e n s o w ie a u s g le ic h fa lls ej j e d e n C o m p a g n ia den Z w cck , V er- H a g e lsch a d e n ; S c lii id e n a n T r a n s p o r t m i t t e ln u n d durch E in - s ic h e r u n g s s z w e ig e tc. R e p r a s e n t a n t : M o r it z G e r 6 in S a r a je v o . A s s ic u r a z io n i G e g e n sta n d G e n e r a li i n T r i e s t . R e p r a s e n t a n t : H a n d e l s u n d T r a n s p o r t - A k t i e n g e s e l l s c h a f t in S a r a je v o , t r ie b e r r ic h t e t 1 8 9 5 . D a s K a p it a l d e r G e s e l l s c h a f t is t r u n g s z w e ig e . 1 0 ,5 0 0 .0 0 0 1831. hat b m c h s d ie b sta h l; s o n s t i g e n g e s e t z l ic h z u l a s s ig e n \ c r - v o l l e i n g e z a h l t e n a u f N a m e n la u t e n d e n 2 0 0 0 S t iic k a 5 0 0 f l . s o l c h e n h a l b e n A k t i e n b e s t e h t . p r iv . F ir m a F eu ersch aden ; W a re n tra n sp o rte n ; g e g e n S ch a d en , v eru rsach t b e tra g t 3 ,0 0 0 .0 0 0 fl. 6 . W ., w e lc h e s a u s 2 0 0 0 S tiic k m i t lO O O v o l l e i n g e z a h l t e n u n d l a u f e n d e n R. in s ic h e r u n g e n a b z u s c h lie fie n : a) g e g e n b) g e g e n c) g e g e n d e r „ U n g a r i s c h e n H a n d e ls - A k t ie n g e s e lls c h a ft F il ia le “ (A g e n t u r d e s k č n . I. V e r s ic h e - R a c h e r & B a b i ć , S a r a je v o . g e s e lls c h a ft, r e p r a s e n t ie r t in B o s n ie n u n d d e r H e r c e g o v in a v o n E r le b e n s v e r s ic h e r u n g ; A b le b e n s - u n d g e m isch te r u n g etc. d ie R e n t e n v e r s i c h e r u n g . R e p r a s e n ta n t: K arl U a ch e r a lle r d e s U n t e r n e h m e n s is t : g e s e tz lic h z u l a s s ig e n B e- V e r s ic h e - K , F o n d s 2 2 7 ,3 2 9 .9 2 3 K , g e g r iin d e t G e g e n s e it i g e V e r s i c h e r u n g v o n S c h a d e n , * C r o a t ia “ o s ig u r a v a ju ć a za d ru ga u Za- greb u g la v n o z a s tu p stv o z a B o s n u i H e r c e g o ­ vin u . d ie d u r c h B r a n d e n t s t e h e n o d e r a n G la s t a fe ln , d ie d u r c h Z e r b r e c h e n v e r u r s a c h t w e r d e n . R e p r a s e n t a n t : E li a s B a r u c h in S a r a je v o . G egru n đ et 1895. F e u e r - , G la s - , H a g e l - , T r a n s p o r t - , L e b e n s - , G e n e r a l a g e n t s c h a f t f u r B o s n i e n u n d d ie H e r c e g o v in a d e r k . k . p r iv . O s t e r r e ic b is c h e n V e r s ic h e r u n g s g e s e lls c h a ft „ D o n a u “ . G egru n đet 1895. e n t e n -, I n v a li d i t a t s - u n d E in b r u c h d ie b s t a li l:r s i e b e r u n g . — R e p r a s e n t a n t : D ie p n v . L a n » s b a n k f u r B o s n i e n u n đ H e r z e g o \ v in a ; S c k r e r: L u d w ig F o d o r , B ea m ter: B r e u e r J o s e f. �192 Protokollierte Firmen đer Hauptstađt Sarajevo. (Versicherurtgsanstalten.) Generalvertretung fiir Bosnien und Herce­ govina der ErstenMilitardienst-Versicherungsanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. Gegrundet 1896. Ubernahme von Kapitalsversicherungen eigener Mitglieder. — Reprasentant: Gustav Spitzer in Sarajevo. Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der „Foncišre* Pester Versicherungsanstalt. General-Reprasentant: Eduard Serelman in Sarajevo. Errichtet 1898. Versicherung gegenSchaden durchFeuer, Hagel, Transport- und Einbruchdiebstahl, auf das Leben des Menschen sowie gegen korperliche Unfalle des Menschen. Generalagentschaft fiir Bosnien und Her­ cegovina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegrtindet 1895. Gegenstand des Unternehmens ist: Die t)bernahme von Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Vertreter: AloisJenićin Sarajevo. Hauptagentschaft des Ersten MadchenAusstattungsvereines als Genossenschaft. Gegrundet 1899. Obernahme von Kapitalsversicherungen der eigenen Mitglieder zu Gunsten ihrer eigenen oder der ihrem Schutze befohlenen Kinder. Vertreter: Elias Baruch in Sarajevo. Kaiserl. kbnigl. priv. Versicherungs-Gesellschaft „Osterreichischer Phbnix“ in Wien. Generalagentschaft fiir Bosnien und die Her­ cegovina, gegrundet 1895. Ubernahme von Versicherungen gegen Feuerschaden. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo.. Kaiserl. kčnigL ipriv. Lebensversicherungs-Gesellschaft „Osterreichischer Phonix“ in Wien. Generalagentschaft ftir Bosnien und die Hercegovina, gegrundet 1895. Ubernahme von auf das menschliche Leben Bezug habenden Versicherungen aller Art etc. — Reprasentant: Salamon J. Salom in Sarajevo. Generalreprasentant fur Bosnien und die Hercegovina der Aktiengesellschaft „Providentia*, Allgemeine Versicherungs - Gesellschaft in Wien. Ubernahme von Versicherungen gegen Unfalle, Haftpflichtversicherungen, Transportund Maschinenversicherungen jeder Art. — Reprasentant: Direktion der Priv. Landesbank in Sarajevo. Generalagentschaft fiir Bosnien und die Hercegovina der k. k. p riv. R iu n io n e A d r ia tic a di Sicurtš. in Triest. Gegrundet 1895. Versicherungen und Riickversicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsschađen, Hagelschaden, Einbruch, See-, FluB- und Landtransportversicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Reprasentant: Alois Jenić in Sarajevo. The Gresham Life Assurance Society Li­ mited, die Generalagentur fiir Bosnien und Hercegovina als Zvveigniederlassung der Aktiengesellsehaft „The Gresham Life Assu­ rance Societjr Limited in London.* Gegrundet 1899. Versicherung des menschlichen Lebens in verschiedensten Formen, ebenso Ausleihen von Geld gegen Zinsen. — Reprasentant: Bankhaus J. & M. Salom & Birnbaum in Sarajevo. Generalagentschaft (gegrundet 1895) fiir Bosnien und die Hercegovina der Ersten Osterreichischen Allgemeinen Unfallversicherungs-Gesellschaft. Direkter und indirekterBetrieb desUnfallund Haftpflicht-Versicherungsgeschaftes. Reprasentant: Die Handels- und TransportAktiengesellschaft in Sarajevo. Ungarisch - franzbsische Versicherungsaktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller Art. — Reprasentanz: Bankhaus J. & Salom & Birnbaum in Sarajevo. Natiohale Unfall-Versicherungs - Aktien­ gesellschaft „Generalreprasentanz fur Bosnien und Hercegovina* bei der „Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft Filiale* (Agentur des k6n. ung. Handelsmuseums in Sarajevo). GegrOndet. 1898. SchlieBung von Unfallversicherungsgeschaften jeder Art und Lebensversicherungsgeschaften. — Reprasentant: Emil Katscher in Sarajevo. �Protokollierte Pirmen: Agići—Banjaluka. Verein von Inđustriellen sur Veraiohenmg gegen kčrperliche Unialle. (leneral-Reprksentanz tur Bosnienund Hercegovina. Errichtet 1895. General-Rep rš sentan z fiir Bosnien und Hercegovina der „Universale“ , allgemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. 103 ) Zweck des Vereines ist, gegcn <lie maleI ricllen Nachteile kSrperlicher UnfMle Ver( sicherung su leisten. — ReprSsentant: Karl ) Oertel in Sarajevo. Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb des Lebensversicherungsgesch&ftes, der Renten- und der Invaliditatsversicherung, bezweckt insbesondere innerhalb dieser Versicherungszweige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versicherungsgeschaftes; bezvveckt ferner die Ubetnahme des Versicherungsportefeuilles der „Austria", allgemeinen wechselseitigen Kapitalien- und Renten-Versicherungsgesellschaft, sowohl im Wcge der Riickversicherung als auch imWege des Gbertrittes desEinzelnen. — Reprasentanten: Carlo Brocchi und Emanuel Ehrentlieil zeichnen die Firma kollektiv. i Zweck, ist die direkte und indirekte Generalagentschaft fiir Bosnien und Her- I Lebens'-, Renten- sowie Invaliditatsversicliecegcvina des „Globus“ , Lebens- und Renten- < rung nebstihren Kombinationen mit und ohne versicherungs-Gesellschaft in Wien. 1 Gewinnanteil ftir den Versicherten. — Repriil sentant: Emil Katscher in Sarajevo. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Oolnja Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Agići. Aovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Dervent— Kr. Banj aluka.) Milivoj Opačić 1897.* Gvozdarević Petar 1894.* Štefanac Petar 1894.* Agići. Arapuša. Mile i Gjuro Trbović 1900.* Mihić Jovan 1899.* Balatnn. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Vržić Joco 1897.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Banjaluka. luka.) Ćaušević Ibrahim 1895.* Melimeđ Fazlić 1901.* Arnaut Sadik 1902.** Mehmed Alijagić 1902.* Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Arežin Brieg. Sačir Aliagić. (Bauholz). (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Babić Stojan 1905.** Babić i Gruberović 1894.* Adrapovci. Komadina Stipo 1890.* Eigent.: Vukosav Gruberović (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ u. Erben, nach Jakob Babić. Avtoyac. luka.) Babić Jakob 1894. Produkt. Eigent.: Erben des Jakob (Militarbarackenlager bei Oljača Lazar, 1899.* Babić. Gacko — Kr. Mostar.) „Bajagilovići braća" 1902, BjeđićBajro 1897.* Aladinići. ’ u. Konstantinopler Waren. Cuković Luka 1899.* Eigent.: Muhamed eff., Salih (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Ćuk Pero 1891.* eff. Bajagilović. Opijać Salihaga 1903, Kramer. Gjurić Jovo i Alexa 1891*. Bakalbašić braća 1894.* EigcnL Govedarica Mitar 1899.* Omer und Arif BakalbaSić. Kasprišin Michaell899, Gastw. Alipašin most. Braća Hagji Avdićl»OS.*Mitgl. Schleyer Moritz 1899, KaffeeU. Zeicbner: Ibrahim und (Bez. und Kr. Sarajevo.) haus. Hagji Mebmed Avdić. Vuić Stephan 1899.* Masleša Gjuro 1901.* �104 PrOtokollierte t'irmen: Banjaluka. Braća Karaselimović 1902* Herzegovac Zajko 1901, Vieh- Milanović Sava 1891.* Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ handler. Filiale: (Haupt. Kotor Varoš). gent.: Lazar Milić, MoHerzler Simon 1903.** Baslač Draginja 1894.* dew .ff, ** Bećirbašić Numo 1901* und Herzog Moritz 1899.* Holler Robert 1902, Zucker- Milić Lazar 1902, Prod. u. Holz. Bauholz. Milić Zamfo 1901, Bauholz. backerei und Fahrrader. Berložnick Anton 1901, Leder. Husedjinović H. Hamid 1884.* Miljković Sava 1892.* Bilbija Pero 1901.* Milošević Momčilo 1903,* konz Ibrahimbegović Hadži MuhaBokonjić Risto 1872.** 1904. medbeg 1901.* Bojić Ibrahim i Mustafa 1893, Miloševića Save sinovi 1896. Imanović Idriz 1901, Produk­ Produktenhdl. Eigent.: Sava*, f f Mode\v. tenhdl. Bramer Robert 1893, Apothek. Mittler Adolf 1884, Agentur u. Bruckner Bernath 1884** u. „Izrael David“ 1902f und Holz. Kommissionsg. Janković Mile 1893.* Modew. BuzadžićMustafal 901,Produkt. JelinekMoritz 1886,Galanterie-, Mocnay R osina 1896, Backerin Glas- und Porzellanvvaren- Nachmias Josef 1897.* Cardžić Sulejman 1884.* Nachmias Samuel J. 1901. Ei handl. Čosić Marijan 1904.*f gent.: Samuel Josef Nach Jović Anto i Ivo 1893* und Gvietić Tošo 1902.* mias, Schuhwaren u. Leder Gastvv. Zeichnen: Anto Jović Dabović Mitar 1884,* Produkt. handlung. und Ivo Jović, jeder selbDabović Jovo 1886.* BJ. Neufeld* 1890* u. Holz standig. Davidović Stanko 1901* und handel (Hauptniederiage) Jović Anto mladji' 1900* u. Produkt. Eigent.: Josef Neufeld. Gastw. Demirović Hadži HaŠim 1901* Kadunić Hadži Ali effendija Neumann Jakob 1893.* u. Produkt Neumann & Weiss 1891.* Mit1901, Horiig u. Wachs. Demirović Muhamed 1902.* glieder: Jakob Neumann u. Kandić Stevan 1886, OpankenDujso Muhamedaga 1902.** Jonas Weiss. u. Produktenhdl. DimitrijevićNaum 1897,.* Nikolić Glišo 1893.* Kaštel Alexander 1887.* Djaković Risto 1888.* Kaštel A. & Weber 1895, Kom­ Nikolić Pero 1901.* Dobraš Simeun 1901.-* missionsg. Mitgl.: Alexander Pamučina Stevo 1884.** Enđler Franz und Antonia Pascolo Georgl886, Ziegelhndl. Kaštel u. Martin Weber. 1902f und Backerei. Peer Mara 1887, Gastvv. Knežević J. Gjordjo 1899.* Erdoschi Alesandčr, Biicker. KoČić Alexa M. 1904, Leder­ Pešut Cvietko 1886.** Erste Banjalukaer Sparkasse Pelković Anna 1891.* handlung. (Aktiengesellschaft) 1894. Pištelić Dušan 1904. Prod. Kojić Simo 1893.* Fejzić- Abdulah 1S94, Pro­ Kovačevi ć Hadži Sulejman Pišteljić Risto 1902.* duktenhdl. Pištelić Simo 1883.* 1901.*** Ferber Karl 1886, Agentu r. KovaČević H. Ibrahim 1894, Poljokan Levi Leon 1896.* Fischer & Go. 1895.* Eigent.: Poljokan A. Rafael 1884* u.**, Holzhandl. Jakob Neumann, Jonas Lakrdić Alia 1893.* 1905 offene HandelsgesellWeiss und David Fischer. Landesbank Privil. furBosnien schaft. Mitglieder: Ralael, Fischer A. 1903,*** Eigent.: Samuel und Jakob Poljokan. u. Hercegovina. Filiale Ba­ Arnold Fischer. Zeićhner: Rafael Poljokan. njaluka. Hauptniederlassung Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). Sarajevo. Aktiengesfellschaft Poljokan Isak & Sobne 1899.* Zeichnen: Adolf Fon und 1904. Mitgl.: Isak, Abraham und Pavo Grgić, jeder selb- Levi Sadik Salomon 1884.** Salomon J. Poljokan. standig. 1886, Buchhdl. Poljokan Avram S. 1903, Levi J. Zadik 1884.* GjanVito delMestri 1892, Zie- Levy Laura 1902.** Agentur und Kommission. gelei. Poljokan Salamon 1901. Agen­ Ljubibratić llia A. 1893.* Gjelić Edhem 1904. f tur, Kommission u. SpediLoschner Otto 1893,Apotheker. Gojić Jovo 1903** u. Landes- Lbwi Todoros 1901.* tion. produktenhandel. MaglajlićHadžiMuhareml901 Popović J. Lazar.* Gjukić Gvijo 1902.* u. Produktenhdl. (Haupt- Popović M. Lazar 1883.f Gjekić Jovo 1893.* Popović Mićo M. 1901-t niederl.), Fil. Radasovska. Grgurina Ivan 1901, Holz- Markezinović Marian 1886* u. Prva Banjalučka štedionica bandler (Fahdauben). 1894, Gastw. (dioničko društvo) Guzijan Gajo 1901.* Marić Stevo 1900.* Sparkassa. , , „Grunfeld V.“ 1901, Schuh- Marži Anton, Gastw., Bier-, Puvačić Dušan 1902, Agent waren und Lederhandlung. Mehl- u. Produktenhdl. 1901. u. Kommiss. Eigent.: Viktor Grunfeld. Mašinović M. Derviš 1901.* Radumilo Jefto 1898.* GrunwaldMoritzl893, Agcntur Masleše Jefte sinovi 1901.* Ramić Hadži Haso 1884, 1r u. Kommissionsg. Eigent : Alexander Borisduktenhdl. Halalkić braća 1901.* Mitgl.: lav u. Mj. Stevan. Raunig Michael 1901 ■* Ali Eff. Halalkić und Idriz Mersch J. 1S86, Agentur. Ei­ „L. Rudovits“ 1890.*** Halalkić. gent. : Ignatz Mersch. Salom Avram 1894, Hasanbašić Hadži Muharem Mihajlović Vaso 1884* und macher. 1900,* Lanđesproduktenhdl. Produktenhdl. Salom G. David 1893.* �Protokollierte Firmen: Baraci—Bistrica. 195 Sandaljević Nikola 1886.' Zeljković Toša 1892.* Eigent.: Savić Risto 1SS4.* Sofija Wt\ve. Zeljković. Salopek Petai- 1S97.* č arić Simo 1901. Zembb Hašim 1902.* Šaračević Mustafa 1901. Sudčević Jovo 1S90.* Schachner Josef 1902, Export- Zenbo Arif 1902.* Sukić Jozo i Anto 1884.* gchweinehandel. Živković Jovo 1905.* Vidović Petar 1884.*** Schnitzler Julius 1896.* Seniz Derviš 1893 (Šeher Baraci. Bilek. Semu ivramino, 1902, Glas- u. (Bez. Varcar-Vakuf - Kr. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) porzelanwaren. ZvveignieTravnik.)' Agid Hermann 1900.* derlage: Hauptst. Sarajevo. Babović Arif 1900.* Vasić Jovan 1900.f Singer Comp, Aktiengesellsch. Drljević Husaga 1900.* (Filiale) 1903, Repr&sentanz Hadžić Suljo 1900.* in Sarajevo. B&tković. Hadžić Džafer.* Skopljak Alija 1901, Viehhand (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Hadžić Lutvo 1893.* ler. ,, , Hadžić Zajim 1891.* Skopljak Hadži Muhatem Jović Diko 1902.* Hadžović Avdo 1891.* Mirković Stev. 1890,Schweine- Karamehmedović Hasan 1900.* 1884.*** . Srpski kreditni zavod (Aktienhandler. Merćep Vladimir 1900.* gesellschaft) 1905. Miličević Tomo 1901, Biicker. Steinmetz Alois 1893, Holz Priganica Sinan 1900.* Batković. bandler. PoparaPero 1885.* Stričević Gjorgjo 1893.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Sehović Murat 1893.* Surutka S. Jovo 1893.* Selimović Avdo 1898.* Tabulo Giuseppe 1884, Gastvv. Besić Osman 1901.* TupanjacVuko 1900,Schuhhdl. Tetarić braća 1884.* Eigent.: Vukajlović Akim 1900.* Zaim u. Saćir. Batkuša. Tomić Gajo 1901.* Biljaui. Trifković H. Risto 1884, Pro- (Bez.Gradačac — Kr.D. Tuzla.) duktenhdl. ^•(Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Jekić Jovan 1902.* Trivić Stanko 1893.* Mujezinović lbro 1901.* Turčinhodžić Saćir 1884.* Omanović Sulejma 1902.* Bihać. Ugrenović S. 1901. Buehdrukkerei u. Buchhandler (Spi(Bez. und Kr. Bihać.) ridion Ugrenović, Eigent). Bijcla-Kalajdžia. Umičević Pero 1901.* Bašić Ivan 1884.* (Bez. Brčka.) Ungarische Handels - Aklien- Bećirspahić Mustafa 1884.* gesellschaft, Filiale 1904, Beronja Jovo 1900, Produkten Gjukić Jovo 1894.* Hauptniederlassung Sara­ Janković Braća 1890.* handlung. jevo. Karakostić Košta 1884.* Bosnić Todor 1884.* Vehabović Avdo* Prpduktcn- lubelić Dane 1899.* Nikolić Gjorgjo 1904.* hdlg. Zweigniederlage: Kotor Gavkić Hasan 1893.* . Nikolić Nikola 1884.* ČeliaićMuharemBerber 1900.1 Popović Risto 1884.* Tanacković Tanasija 1901.* Vekić braća (Filiale) 1897, M&- Di Pauli Joliann 1900.* belgeschaft. Mitgl.: Petar u. Grbić Pajo 1884.* Lazar Vekić. Gruica Mihailo 1890.* Bišćani. Verwaltung des Trappisten- Hadžiabdić Ahmed 1884.* klosters Maria Stern bei Ba­ HadŽiabdić Mehmed 1894.* (Bez. Priedor.) njaluka. Kase-, Bier-u.Tuch- Hadžihajderović lbrahim eff. Huso i Hasan Šabić 1905* u. fabrikation. Zeichnen: Bru1895.* Produktenhdlg. der Dosideus Lederer und ImŠirović Ale 1890.* Bruder Arsenius Holzhauser Ivković Stipo i sinovi 1904. jeder selbst&nđig. Janković Stojan 1884.* Bistai'ac. Vućković Nikola 1890.* Janković Marko 1893.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Vujić Košta i sin 1899.* Ei­ Jusufhodžić Hasan eff. 1884. Jovanović Risto 1884.* gent.: LjubomirVujić allein. Keranović lbrahim 1884.* Vuković Stojan 1891 * Kozomorić Gjorgje 1884.* Micić Jovan 1897.* Weber Markus 1884, Glas-, Lovi Jeroham M. 1884. Porzelan- u. Produktenhdl. Lowy J. Menahem 1902. Bistrica. WeberWilhelm 1901, Agentur- Levi Isak A. 1893.* (Bez. Priedor.) Lewy J. Menahem 1902. Kommission. Weikert Vinzenz 1886, Uhr- Musić Suljo 1903.* Pzro Glamočanin. Filiale: Recbnitzer A. &: C. 1879. niacher u. Juwelier. (Hauptst. Priedor). Redzić Hasan effendi 1900. Zarić Simeon L. 1904.** Avram Tejić.* Rhein’s Witwe 1893, Apotbck. Zrnić Nikola 1894. 15 V 'a l a j - , Bosnisclicr Bote 1900. �Protokollierte Firmen: Bjelaj— Bosn.-Brod. 196 Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Idrizbegović Muhamed beg 1894.* Bjelemić. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Daut Osman 1901.* Šurković Sejdibeg 1891.* Bjelina. Organis. Stadtgera. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Abdul Orner 1901.* Adilović Husein 1901.* Adilović Melib 1885.* Alkalay Haim 1891.* Alkalay Isak 1884* Altarac Jakov 1884.* Andrić Jovo 1894.* Baruch Avram 1884.* Baruch Heim Zadik l$0i.* Baruch Sadik 1884.* Bauer Johann 1898.** Beganović H. Ibrahim 1890.* Berdizza Giovanni 1901.* Bojinović Jovo 1898.* BordaŠ Josef 1890.f Bubić Hasim 1901.* Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Čolic Emin 1887.* Danon Mayer 1884.* Dervišević Ibrahim 1885.* Dervišević Suljo 1904.* Dizdarević Bećo 1885.* Duraković Osmo 1890, Hornviehhandlung. Eliau Abraham 1901.* Prokuist: Samuel Eliau. Finzi Avram 1885.* Gajić Gajo 1884.* GjokićPero, Gjoko i Soka 1902,f Backer. Gjorgjević Toša 1901.* Grabčanović Salihaga 1885.* Grabčanović H. Husein 1892.* Grunfeld Gabor 1890, Schuhwarenhandlung. Hadžisalihović Suljaga 1890.* Hadžisalihović Alija 1S95.* Hajim Salom 1901.* Hajon Josip 1895.* Hajon Mayer 1894, Uhrenhandlung. Hamzić Sinan 1S90, Pferdehandler. Hasanović Jakob 1901.* Hudowski Anton 1897, Apotheker. Isabegović Hasim 1892.* Islamović Omer 1890.* Ivković Mitar 1890, Holzgesch. und Fruchthandlnng. Ivković Pero 1899, Sagewerk. Jeremić Petar G. 1892.* Jeremić Soka 1893, Holzhandlung. Jesurić Pero 1890.ft Jovanović Simo 1894.* Jovičić Diko 1884.* Jovičić Pero M. 1898.* Jovićić Gjorgje 1902.* Jovičić Jovo M. 1902.* Jovičić Diko M. 1902.* Jovičić Risto 1902.* Jusić Jusuf 1901.* Kazandžić Kata 1892.* Koljo Petar 1885.* Krstić Pero 1894.* Krbanjević Gjoko 1890.* ^akić Miloš M. 1898* Lejaco Osmo 1890.* Ljubović Arifbeg 1903.* Lovasz Anton 1894, Tischler. Malz Abraham 1901.* Manojlović Risto 1894.* Marković Vaso 1903.* Marinković Taso 1894.* Marinković Jovo 1894.* Mičić Milan 1884.* Mijić Gjoko 1890.* Milošević Gjoko 1894.* Milošević Kajo 1885.* Mitrinović Mihajl 1890.ftt Muratović Ahmed 1890.f Musemić Salih 1890.* Novaković Pero 1890, Fruchthandlung. Osmo Leon L. 1884.* Panić Božo 1890, Fruchth. Panić Pano i brat. 1899.* Panić Tešan 1901.* PapoHeimM. 1904,Produktenhandel. Papo M. Lezo 1901, Holz- und Getreiđehandler. Papo Moises L. i sin 1901, Holzh. u. Produktenhđlg. Pavlović Pero 1901.* Petrović Simo 1890, Spirituosenhdl. Petrović Joco 1894, Opankenhandlung. Prvi paromlin u Bjelini Sime Jovanovića i drug. 1902. Ristić Vidak 1884.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Salihović H. Osman 1901.* Salihović Salih H. 1903.* Salihović S. H. Mujaga 1899.* Savić Anto 1890, Juwelier. Scbak^ Josef 1904, Selcher. Simić Simo 1890, Fruchthandlung. Šehović Ibro 1895.* Stanojević Novak 1890.f Stojanović Jovo 1890, Opankenhdl. Todorović Gjordjo 1890.* Todorović Mihail Lazo 1895.* Todorović Stevo 1904.* Tomić Milo 1890, Backerei. Topčić Abid 1890.* Trebić Johann 1884.** Turkuša Osman 1885.* Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* Vajić Miloš 1890.* Vanek Marija 1898, Mullner. “Vasilić Vajo 1894.* Vojaković Diko 1894.* Vulešević Joco J. 1901.* W eil Arpađ 1897.* Wimmer Karl 1895, Gastw. Zejnilović Ahmed.* Bjelobrdo. (Bez.Vyšegrad—Kr. Sarajevo.) Guttenplan Jakob 1894, Gastw. Blažuj. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mikolić Marko 1900, Gastw. Bojska. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ravnjaković Ibro 1886.* Bok. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Simić Trifun 1905.* Bosn.-Brod. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Barzal Adolf, Apotheker. Brnjak Ilija 1904.* Danica, bosn. Mineralblprodukten- und ChemikalienFabriks - Aktiengesellschaft 1896 seit 29. Dezember 1900 in Liquidation. Deutsch Simon 1892.* Dombovits, Bruder 1902, Bier* brauereifiliale. Vide: Der­ vent. Ergović Mijo 1901, Optikcr, Uhrmacher und Goldarbeiter. Goldstein WUhelm 1892.* Jovanović Vuko NachfoIge 1891, Produktenhandler, Hauptniederlassung. �Protokollierte Finnen: Bovno—Brezovopolje. Jovanović i Mičić 1905. Eigent.umer: Jovo V. Jovanović u. Hajko P. Mičić. Kostić K. Pero 1885.* Kulich Franz und Kirchhoffer 1902, Ringofen. Macura Jovo 1901.* Merkadić braća. Eigentumer: Rafael S. Merkadić u. Mawro Merkadić 1901* u.**. Merkadić Jakob 1902, Produkten. Milletić Karl 1904.* Mlinarić Gjuro 1901, Ziegelei. Pavković Pavo 1892.* Pesach David J. 1901.* Eigen­ tumer: Pesach David, Sohn des Juda. Pesach Naftali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Vidaković & Stefanović 1905.* Bovno. (Gem. Strbci — Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.), Drobujaković Bosko 1904.* Božinci. (Bez. Dervent — Kr. Banj aluka.) Ruzojčić Vaskrsija 1908.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhdl. Ivančić Kaspar 1899.* Branjevo. (Bez. Zwornik — Kr. D. Tuzla.) Reister Peter 1904.* Bratunac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Gligorović Sofija 1905.* Bravsko. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Čanak Milan 1904.** Zweigniederlage. Majstorović Milan 1901.* Marković Ilija 1890. Mihajlo vić Bozo 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Milanković Tošo 1901.* Ahmedović Ismail 1885.* Mitro vić Luka 1905.*** Alkalay Isak Moses 1895.* Mitrović Ruža 1884.* Mulaosmanović Omer 1894.* Alkalay Isak S. 1884.* Arapović Nazif, trgovina sa Mustafić Bećir 1885.* Posudjem. Naschić Markus.** Hadži Avdo i Meho Nešković Košta 1884.*** 1902. * Nešković Petar 1894.* Brčka. 197 Avramović Risto 1S90.* Nič Jusuf 1SS6.* Barnjaković Petar 18S4.*** Novalija braća 1S9S. Bobarević Savo M. 1892.* Omerhadžić Ibrahim 1901, ProBožičković Tanasia 18S4.* duktenhdl. Brkanović Bajro 1885.* Papić Jovo 189G. Gelović Savo 1901.* Petrović Taso 1894.* Cvetković Stevan 1884.*** Pmjatović Gjordjo 1897* Deutsch Etelka 1901, Schuh- Proche Gustav 1904, Apotheker vvarenhdl. u. Likorfabrik. Djaković Matija 1894.* Radić Risto 1905, VVeinhdlg. Džindić braća 1895.* Rakić Hasseinaga 1905.* Erste Brčkaer Sparkassen-Ak- Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. tiengesellschaft. Roth Leonora 1884.* Eljdupović Luka 1890.* Rustemović Sulejman 1S84.* Erste bosnische Pflaumen- Ružić Toma R. 1890.* Konservenfabrik Gebrtider Scheucher Franz 1902, SodaWeifi (Hauptniederlassung: vvassererzeugung. Miinchen) 1903, offene Ge- Schultze F. W. O. 1900, Etusellschafter: Adolf Weifi, vierungsanstalt. Albert Geifi, Reinhold Behr, Selimović Hajdar 1905.*** Kaufleute in Miinchen, von Simić Todor M. 1884.* denen jeder die Gesellschaft Simić M. 1901,* Prokurist Mihajlo Simić. zu vertret.en berechtigt ist. Zeitpunkt des Ent.stehens der Slomić Alija 1SS4.* G^sefiaphaft: G. August 1880. Stefanović Gjoko 1901.* Etemović Mula Ahmet 1884.* Stakić Cvjelko 1894.“ Suljić Musan 1905.* Gajić Ivan 1901.* Svrdlan Ilija 1901.* Gjordjević Miloš 1890.* Tanasić Jovo 18S4.*** Glinac braća E. 1899.* Tomić Aleksa 1S90.* Glinac Ibro 1884.* Trebinčević Huscin eff. i braća Graholczky Matijas 1901.* 1896. Hanamann Georg 1884.* Ukropina Jovo i diug 1901.* Heim J. 1905.* Uljarević Pero 1897. Husić Mustafa 1901.f Ungarische Handels-AktienIlišević Marijan 1901.* gesellschaft in Budapest, Jančikić Jovo 1894.* Filiale Brčka. Jančikić Sava 1894.* Užičanin Rašo 1885.* Jančikić Veljesa 1903.* Janjić Magdalen 1903, Stein- Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. metzgeschaft und Handel Vuković Gjoko 1890.* mit Grabsteinen. Wasić Konstantin 1901.* Jovanović J. Gjordjo 1884.* Weil Josef 1894.* Jovanović Pero 1884.* Weil Jakob 1901, ProduktenKabinović Gjoko 1884.* handler. Kantardžić Mehmed 1901.* Weiss David, SodavvasserKojdić T. Savo 1905, Agentur. fabrikant. Kolaković Mitar 1884.*** Weiss Gebruder 1903, Erste Kolaković Stephan 1884.* bosnische PflaumenkonserKolaković Vaso 1890.* venfabrik. Kostić Jefto 1890, FleischWiener Salomon 1901, Ulirhandler. macher und Juwelier. Kovačević Stevan 1905.* Zdravković Košta 1901.* Kordun Derviš 1894.* Zetović Petar 1895.* Kučukalić Aliaga 1884.*** Zeitler Morilz.* Lekić Gjordjo 1894.* B r e z ic u ni. (Bez. Priedor — Kr. Banja-, luka.) Cmalić braća 1902* Filiale (Priedor Haupt.). BrezoTopoljo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Egrić Hadži RuŽdija 1890.* 15* �Protokollierte Firmen: Briesnica— Cajnica. 198 Babić Franjo 1900.* Babić Stipo 1855.* Baltić & Dimić 1887.* Baruh Samuel 1901.* Budimir Marangus Pero 1886.* Dimić Marko 1885.* Dilber Marko 1S94.* Domačinović Briider 1900.* Gjurendić Vuko 1895.* Ivičić Ilija 1886.* Briesnica. Jezidčić Stjepo 1886.* (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Jelić Simo 1886.* Kolovrat Briider 1886.* Konjić Omer 1904* Krstanović Briider 1894.* Madunić Juko & Ivo 1894.* Brka. Praljak Jovo J. 1885.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Perković Ivanković Ivo 1894.* Popadić Boško 1886.* Caušević Mustafa 1905.* RadovićTomo 1894.* Dijedović Husejin 1902.* Salomon Ghaim Atijas 1894.* Franjić Anto 1889.* Sinovi Nikole Pavlov'iea 1885.* Subašić Ilija 1884.* Brodac. Subašić Briider 1885.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Sandić Ilija J. 1903.* Šandik Ivan 1886.* Mandić Jovo 1894, Schwein- Topić rekte Tufekčić Tomo handler. 1885* Pravdić Milan 1902.* TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* Ušćuplija rekte Salom Abram lS85.tt Brusnica velika. Vasić Pero 1885.* (Bez.Derventv- Kr. Banja­ luka.) E?rić Mujaga 1904,* (Filiale Brčka). Huremović Jusuf 1894.* Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Ibrišbegović Mehmed 1884.*** Ibrišbegović Osmo 1890.* Sarajlić Mehmedalija 1890.* Vuković Gjoko 1884.* Bureković Aleksa 1892.* Buđelj donji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kukiuje. Bušević srednji. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Drljača Ostoja 1898.* Busovača. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Alijić Ahmet Dizdarević 1893.* Dulčić Marija 1902. Ekmecic Avdo 1903.* Kuskunović Nazif eff. 1904.* Lebensmittelmagazin fiir die ararischen KOhlereibetriebe, Besitzer der Firma Michele Bastarin, 1902. Mustajbegović Abđulrahman 1893* NenadićMijo 1893.* Seramoncin Pietro 1904, Holzkohlenunternehmung und Lebensmittelmagazin. Vičić Ivan 1893.* Butinir Bol. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Tomić Nikola 1890.* Bužim. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) (Bez. D. Tuzla— Kr. D.Tuzla.) Šahinović Avdia 1900.* Mišanović Bono 1901.* Sahinović Hasan 1893.* Siamhodžić Hasan 1887.* G. Bukovica. Kovačević Luka 1897* (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Kurtalj Omer 1890.* Sulić Osman, Sagewerkmuhle. Gjurić Milja 1901.* Cađjavica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Petrović Mile 1904.* Budelj gornji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Karadžić Ale Hadži 1897. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Budimlić Bego 1905.* Čoralić Mehmed 1891.* Pašalić lbro 1895.* Buletić. (Bez. Tesanj — Kr. Banjaluka.) Cađjavica. Hasanbeg Eminagić-Kapetano- (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ vić 1904,* Holzhandel. luka.) Bulog. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Oljača Stojko 1905.* Caglica. Krečić PersaNikolić i dr. 1900. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Offene Gesellschafter: Persa Nikolić Krečić und Mićo Hadžić Meho.* Krečić. Zeichnet Mićo. Budimlija. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Nikolić-Krečić Persa i drug Cajnica. 1902,Gastw. Gesellschafter: Arsić Srelen 1905.* Persa Nikolić-Kručić u. Mića (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Bakić Mitar 1901, Lederhdlg. Krečić, welch letzterer allein Aković Mićo 1890.* zeichnet. Bašić Ahmet A. 1905.* Bugojno. Biščević Ahmet eff. 1890, MiliBuna. tarlieferant. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Biser Šerif 1890.* (Bez. und Kr. Mostar.) Altarac Salomon 1855.* Bukva Osman 1895.* Babić Anto 1855.* Kovačević Simo 1892, Gastw. Burović Vasilijc 1890. �Protokollierte Firmen: Čapljina—Dervent. Ćehaja Ahmet 1890.* Čvorak Salih 1895.* Davidović Samuilo 1901. Deval Rico 1898, Gastw. Fazlić Derviš 1884.* Fazlić Hamza 1890.* Fazlić Husein 1890.* Fočo Hasan 1890.* Huković Sejđo 1S89.* Kalacanović Jovo 1889.* Kalan M. & S. 1885. Offene Gesellschafter: Merjam und Streja Katan. Prokuristen: Samuel M. Katan u. Salomon M. Katan. Zeichnet jeder Ge­ sellschafter und jeder Prokurist. Kolacan Simo 1890.* Kovačević Novica 1898. Mažuranić Dragutin 1884.* Memišević Arifaga 1891. Memišević Nezirl890.* Milkanović Marijan 1896.* Milović Stojkan 1890.* Mitrović Soka 1891, Gastvv. Musabašić Bećir i dr. 1893. Gerber. Offene Gesellschaf­ ter: Bećir und Omer Musa­ bašić. Zeichnet nur Bećh'. Perendija Vasilj 1884.* Pita Husein 1898. Popović Janićija 1884.* Radović Todor 1905.* Raščić Rifat 1895.* Šaćiragić Avdo>ul890. Šaćiragić Meho 1895.* Šaćiragić Mujo zvan Nuragić 1895.* Samokovlija Haim I. 1892. Savić Košta 1890.* Sero Habib 1890.* Smajlović Alija i Smajo 1901. Zeichnet jeder fur sich. Smajlović Mujaga 1901.* Smajović Hadži Šerif 1884.* bo.šić Gavro 1891, Biicker. Sultanović Salih 1895.* Velić Hadži Tale 1890.* Velić Sulejman 1884.* Zec Drago 1895.* Zec Mićo 1889.* Zec Mojo 1890.* Zečević Jefto 1898, Backer und Kaffeesieder. Zečević Niko 1888.* Čapljina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.* * tjraća Mrčić 1886.* oraća Putića 1903,* zur Zeichnnnr.v^erechtigt: Jozo Putića. ^orluka Luka 1902.* Fazlagić Mehmeđ, Muhnreniagin 1903.* 199 Fazlagić Salko, trgovina svaCerik. kovrstne robe 1876. Pudar Gjorgjo 1903.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Pudar Risto 1904* Lazić Risto 1901.* Spahić Risto 1893.* Spaliić Marko 1905, Gastvv. Ceroviea. Vitković braća 1905.* Zvveign. Warhanek G., Konservierung (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) von Fischen (Filiale). Anđjelić Jovo 1900.* Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Omer 1901.* Alagić Suljaga 1891.* Bajrić Haso 1890.* Budimlić Hamidaga 1891.* Kesić Ćamil 1901.* Kraković Ibro 1890.* Mulalić Husein 1901.* Mulalić Hasan 1890.* Nuhić Golubović 1897.* Omanović Ibrahim 1891.* Omerčević Hamiđ 1901.* Čitluci. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Kosorić Miloš 1904, Getreidehanđler. D. CrnjelcTO. (Bez. Bjelina— Kr.D. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Mihajlović Joco 1901.* Stajo Glisić 1S98.* Dabrica. Čečava. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Begovič Velija 1903.* Stanojević Petar 1901.* Ćela. Dazđarcvo. Čelebić. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prij edor— Kr. Banj aluka.) Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Badzak Stefau 1905.* Meho Mešić 1902.* Dažnica. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Dragović Jakob 1890.* Nikolić Obrad 1890.* Peiović Gavro 1900. Čelić. Organis. Lanđgem. (Bez. Brčka — Kr.D. Tuzla.) Bilalović Suljo 1894*. Cavalić Bego 1890.* Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Ferizović Meho 1901.* Mehmeđović H. Avdo 1S94.* Numanović Zenun 1884.* Rustenović Sulejman 1905.* Butter Adam 1902, Produkt Dclegošta. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) HodŽić Sali 1885* Dervent. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* „Bosnische Stockfabrik Lobi & Strompf14 1902. Fjrm. Zeichn.: Viktor Lobi Wien, Markus Strompf Wien, Ber­ nard Lobi Budapest; jeder Čelinac turski. selbstandig. Bošković Pero 1901.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) BraćaFerhatbeg i Sulejmanbeg Bezelak Jbhann 1903 * u. Holz. Porobić 1895.* Hot Hasan 1904.* Braća Petrić U>01.* Eigent: Maiko u. Ivo Petrić. Čemerno. Brestovac Michael V. 1901.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) „Briider Dombovits,* Bierbrauerei 1901. Eigent.: Glockner Josef 1904, Gastvv. Martin, Anton, David, Ignaz Koprivica Ilija 1899.* Dombovits. Lugonja Marko 1899.* �Protokollierte Firmen: Divić—Drvar. 200 Cvjetičanin Daniel 1901.* Čorlukić Štipan 1903.* f. Čučuković Mitar 1892.* Deutsch H. 1887.* Dokić Mitar 1901.* Filipović Pero 1902.* Gjukić Risto 1885.* GrbićHusein, sin Latifal901.* Hađžimuratagić Ago 1892.* Hajon Samuel i Aron 1891.* Halepović Hifzaga 1901.* Hill Josef 1902.* Ivković Franjo 1890.* Jakšić Vaso 1884.* Jovanović Gavro 1891.* Jusufbegović rekte Hađžihasanović Mustajbeg 1901.* Karapetrović R. Konstantin 1884.* Kačavenda Nikola 1885.* Eigent.: Sofija Witwe Kaćavenda. „M. Katz“ 1885.* Eigent.: Moritz Katz. Kostić Jovo 1897.* Kovaćević Jovan 1884.* Kuković Niko 1891.* LevilsakZ. 1901.* Mičetanovića Jove riašlednici 1902.* Zeichnet: Jovanka Witwe Mičet.anović. Muhabegović Salihbeg 1902.* Nikolić Niko 1885/ Obradović Jelisija 1902.* Odić Anto 4 8 8 4 / Opuić Jeftan 1891/ Pesach David Josef 1884/ Pesach Josef L. 1901/ Pesach Rafael 1884/ Pesach Levi David 1892/ Plavić Ago 1901/ Radović Risto J. 1891/ Raj ko vi ć Nikola 1905.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891/ Stern Moritz 1901/ Sussmann Alexander 1902, Apotheker. Tanasić R. Risto 1891/ Tasovac Jakov 1891/ Udžverlić Mujaga 1884/ Vujadinović Radoslav 1903/ Wiđić Theođor 1902/ Divić. (Bez.Zvornik— Kr. D.Tuzla.) Hasanović Rašid 1901/ Djevar. (Bez. Sanskiraost— Kr. Bihać.) Suljanović Suljo 1895. f Doberlin. Doljani. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) luka.) Šola Atanasija 1 89 9/ „Bosnische Forst - IndustrieAktiengesellschaft, Otto Steinbeis“ 1901, Darapfsage, Gor. Domaljevac. Holzhandel. (Bez. Gradačac— Kr. D. Tuzla.) Doboj. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tošo 1903/ „Bruić Jovan S.“ 1 90 3/ Didić Husein 1903,* Prokurist: Didić Mehmed. Džananović Hasib eff. 1891/ Dimić Ilija N. 1894/ Elezar David 1903/ Gjurić Petar 1891/ Hadži Mutić Mustafa 1901/ Hadžimujagić braća 1891 * u. Produkt. Mitglieder: Bego, Mehaga, Malić und.Ahmet Hadžimujagić. Jeftanović Košta 1891/ Jelovac Ilija 189 1/ Kabilio Behor 1885/ Kakeš Smajo 1896/ Matković Josip, Apoth. 1903. Mehmedagić Atif i Husein 1891/ in Liquidatiou 1902. Mulalić Rusto 188 5/ Nikolić Petar J. 1891/ Eigentumer: Petar Nikolić Lalić. Pesach David J. 1903/ Spasojević Košta 1892/ Svjetlićić Jovo S. 1901/ Širbegoć braća 190 2/ Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Vaso Ivanović 1904/ Trifković Ignjat 1893/ Turkić Mahmut 1897/ Doborovci. (Bez. Graćanica— Kr.D.Tuzla.) Aliefendić Alija 1904/ Prhlik Maria 1905, Gastw. Jelećević Ivo 1 9 0 2 / Dračevo. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Pilatić Andrija Schankvv. 1903* und DragaljeTac Sred. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Ghega Gjoko 1 9 0 4 / Dragelji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bjelanović Jovo 1 90 0/ Dragoćaj. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.) Barta Anna 1902.* Drago tinje. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Dizdar Ibrahim 1 8 9 4 / Rodić Sava 1 9 0 4 / Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Pašalić Ibrahim 1 89 8/ Dobrmaiii. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Perišić Luka 190 1/ Dobrnni. (Bez. Vyšegrad— Kr. Sarajevo.) Diždarević Jusuf 1 90 1/ Drinovci. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Šimić Mato pok. Luke 1902/ Tomas Jakov 190 4/ Drvar. Dolac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mazalta Juda Atijas 1901/ Wolfram Anton 1901, Gastvv. Bosnische Forstindustrie-AktGesellschaft Otto Steinbeis, Zellulosefabrik 1905. �Protokollierte Firmen: Bosu. Dubica—Gacko. Kosu. Dubica. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Alić Ibrahim 1905.* Bižić Andjelina 1896.* Blagojević Ostoja 1901.* Blagojević Risto 1897.* Cikota braća“ * u. Produkt. ’ 1901* Čustić Ibro 1884.* Dizdar Meho 1884. Feigenbaum Emil 1901.* Kaić Risto 1884.* Kos Ostoja 1884.* Ladjar Jusuf 1901.* „0. Latić i Jakić* 1902. * Osman Latić u. Hasan eff. Jakić Eigent. Lelić Bahto 1892.* Misavljević Risto 1884.* Misaljević Simo 1898.* „Sinovi Jovo Gajić“ — „Jovo Gajić Sfihne“ 1904.* Tihić Mustafa 1902. „Una“, Holzindustric-AktienGesellschaft. Filiale. Hauptniederl. Budapest. Dubica donja. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Dragić Jovo 1892.* Dubočac. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Mehićić Huso 1900.* Milićević Mirko 1902.* Sinanović Mujo 1892.* Braća Petrović 1885.* Eigent: Gjorgjo Petrović. Dubovik turski. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bobić Mujo 1902.* Delalić Mustafa 1901.* Dubrava. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) ,Wojciech Zi$cik“ 1902.* Haraszim W ojvoda 1904.* Nanovski Josef 1904.* Dugeme. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Jusić Mustafa 1890.* Dvorište. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) K°jo Oelar 1903.* Dvorovi. (Bez. Bjelina, — Kr. D. Tuzla.) Tanasić Stevan 1897.* Fatnica. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Popara Jovan 1901.* Foča. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Altarac Mayer 1884.* Bajrović Rašidaga 1893.* Bakić H. Ibrahim 1891. Bakić Jusufaga 1893.* Blaha Franz 1905.** Caratan Braća 1897, Dalmat. Weinbdlg. Filiale in Geražda. Gesellschafter Nikola u. Jure Caratan. Zeichnet nurNikola Caratan. Ćehajić Mehmed 1900. Ekmečić Osman 1905.* Emećić H. Arolan 1905.* Fuhrich Karl 1905.* Gjonlagič Mehmed i Hasan 1894.* Zeichnet jeder fiir sich. Glodjajić Braća N. * Gesell­ schafter Vladimir, Simo und Miloš. Zeichnet nur Vla­ dimir. Hadžialić Bećir 1893. HadžimeŠić Mehmed 1895. Hanjalić Ahmet 1892.* Hatibović Avdaga 1893* Jeremić Aleksie 1905.* Jeremić Jovo 1905.* Kadribegović Edhem 1905.* Karahasanović Hasan 1891. Karahodža Musan 1905.* Karahođža Salih 1891. Karavdić Avdo 1905.* Kujundzić Braća 1905.* Ge­ sellschafter Vasilija u. Pero Kujundzić. Zeichnet jeder fur sich. Letić Murat 1890. Njuhović Jusuf 1891.* Pašić Huseinbeg, Zulfikar 1904.* Pasović Avdo 1891. Pašović Ibraga 1891. Pilav Huseinaga, Militiirlieferant 1905. Radošević J. 1890.* Selimović Ibrahim 1905.* Šiljak Hasan 1891. Sirbubalo Salih i Mehmed 1900. Zeichnet Salih. Sokolović Timota 1891. Spitzer Heinrich 1893. Stark J. 1902. 201 Šukalo Muhamed 1900.* Sunarić Simo 1891. Tafra Muhamed 1891. Tataragić H. Ibrahim 1905.* Tomašević Simo 1891. Tomašević Tane 1891. Trhulj Alaga 1891. Trhulj Salih 1900. Tufekčić Gavro 1S91.* Tufekčić Mujo 1892.* Tufekčić Tane 1891.* Tulek Avdo 1891. Tuno Bećir 1893.* Uzunović Halim 1891. Vuković H. Nike sinovi.* Ge­ sellschafter Milan undVasilj. Vukovića H. Sime Sinovi 1902. Gesellschafter Gjorgjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet nur Gjorgjo. Vuković Todo Hadži 1891.* Zamalya Hasan 1905.* Fojnica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Basor Špiro 1899.* Gjaić Risto 1899.* Guzina Milovan 1898.* Milović Stevan 1885.* Fojnica. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ahmetović H. Abdulvehab 1900.* AlaupovićTomo iFrano 1885.* Ofiene Gesellschafter Tomo und Frano Alaupović. Jeder Gesellschafter berechtigt zu zeichnen. Niederlassungsort Fojnica. Čohadžić Fehim 1893, Holzhandler. Goldberger B. 1898, Gastvv. Gjajić Milan i Risto 1905.* Zeichnet jeder fur sich. Iličić Anto 1900.* Konjicija Mehmed 1893. Kulier Marko 1898. Kulijer Ivo 1893.* Papo Mojse 1893. Saliagić Edhem 1901.* Gabela. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Šain Mara 1899.* Gacko. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bartol Jakov 1898, Tischlerei. Bijedić i Kapičić, 1904.* Zeich­ net nur Halil Kapičić. �Protokollierte Firmen: Garevci Dol.— Gračanica. 20 2 Kuljuh Dervišbeg 1890.* Glogovac. Lobi Alexanđer 1898, Selcher. (Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka.) Mašala Arif 1890.* Moldovan Abel 1898, SchuhKotzo Josef 1904.* macher. Pantić Gavro 1902.* Mujkić Fehim 1885.* Stanković Tomo 1903.* Nikolić Risto 1898, Backer. Trifković Mihajlo 1900.* Obradović Huso. * Olehla Josef 1889, Gastw. und Glumina. Sođawasserfabrikant. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Omeragić Arif 1890.* Plevljak H. Avdija 1890.* Karić Hasan 1904.* Plevljak Marko 1889.* Plevljak Sabit 1884.* Gnojnice. Rašidkadić lbrahim eff. 1904, Melhdlg. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Garevci Dol. Šabčanin Mustafa 1893. (Bez.Priedor — Kr. Banjaluka.) Peško i Kovačina 1902.* Beide Samokovlija Mošo 1894. Inhaber Miho Peškd und Šehović Salko Harlač 1891. Sulejmanbeg Kapetanović Stevan Kovačina zur Zeich- Sijerčić Asimbeg 1898. 1905* nung berechtigt. Slomović Djenisije 1901.* Stojanović Vlado 1904.* Sunja H. Mustafa 1890.* Gat. Godje vic. Tanacković Tane 1884.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. Srebrenica — Kr. Tanasković Miko 1905* D. Tuzla.) ^ Tisi Jovo 1898, Tischler. Trbović Mile 1904* Jeremić Miloš 1901.* Trifković Risto 1891. Vasović Jefto 1884*. Gerzovo. Vrana Mušan 1890.* Gojčin. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Bilić J. Risto 1903.* Goveđarica Gjordjo Jak. 1899.* Govedarica Vidak 1901.* Kekić Mile 1899.* Košutić Bosko 1903.* Miletić Mićo 1875.* Pičeta Jeftan 1899.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Popović Mile 1899.* Sarić Arif 1899.* Svrdljin Jovo 1886.* Tanović Salih eff. 1899.* Varoščić & Vukanović 1901.* Zvizdić Osman 1899.* Grab. Novaković Stevan 1899. * Uščuplić Alija 1901.* Gjurgjenk. Golubić. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Pavlović Štipan 1902.* Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Babić Pero 1890.* Bosnić Murat 1895.* Ćirić Ibro & Briider 1901.* Čurković Mitar 1895.* Džajo Jozo 1886.* Gasal Bećo 1890.* Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1894.* Janković Ilija 1899.* Krstanović Jovo i Jovanka 1886.* Mitranić Niko 1890.* Paštar Niko 1894.f Radić Vladimir 1905.f Raško Suljaga 1895.* Stajičić Ilija 1886.* Vitić Philipp 1885.* Vujinić Teodor 1886.* Glavutičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Simo 1902.* Memagić Mehmed 1904.* Rakić Mikan 1904.* Goražda. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Anfang Filip 1890. Becker Hermann 1889, Brauhausgeschaft. Bešlija H. Mešan 1890. * Bogdanić Ibro 1898. Cehović H. Avdija 1898. Gehović Jusuf 1885.* Devović Mušanbeg 1893. Džebo Huso 1898. Džemidžić Hadži Mujo 1885.* Gaon Mordehaj 1891. * Gottlieb M. 1904, Uhrmacher und Juvvelier. Gradžan Osman 1899, Schlosser. Harlač Sajta 1896. * Jecewicz Eduard 1896, Apotheker. Jevdjević Acun M. 1905.* Jovanović Stojan 1884.* Kamenica Edhem 1901. Katan Samuel M. 1901. Kreisz Josef 1891, Gastvv. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gjuraš Gvjeto 1899.* Spasić Vaso 1803, Getrankehdl. Grabska tur. (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Mujaković Meho 1904.* Gračanica. (Bez.Gračanica— Kr.D. Tuzla.) Blagojević Damjan 1885.* Blagojević Jovo 1901.* Danon Isak Rafael 1901.* Danon Mojse Sadik 1885.* Hadžić Mustafa 1897.* Hadžiprohić Salihaga 1897.* Herceg Smajo 1904.* Hifs effendić Mahmut 1885.* Ivanišević Stjepo 1885.* Ivanišević Pero S. 1885.* Ivanišević Pero 1885.* Jeftić Alba 1901.* Prokurist: Jovan Jeftić. Kostić Dimšo 1885.* Kučukalić Mujaga 1901.* Maksimović Lazar 1899. Malagić Hadži Husein 1885. Milišić Mihajl 1895.* Milisavljević Simo 1885.* Milosavljević Ignjat i sinovi 1904.* �Protokollierte Firraen: Gradačac—Hadžiči. Mitrović Blagoja 1891. Mitrović Blagoja 1901. Mujić Hadži Mustafa 1888.* Muftić Ganibeg i Mujaga 1885.* Nedeljković Vaso 1891.* Niemczyk St. Johann 1904, Apotheker. Papo Rafael 1904.* pašić Jasira 1885.* Petrović Niko 1885.* prohić Hadži Mujaga 1891.* prohić Adem 1891.* Protić Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** ReŠiđbegović Rašid i Mahmut 1902* ReŠidbegović Mehmed 1891.* Rosenspitz Ignatz 1885.* Smajlbašić Mujaga 1886.* Šuman Medo 1891.* Stević Braća H. 1904.* Stević Hadži Stevan 1897.* Stević Hadži Jovo 1897.* Stjepanović Košta 1904.* Tihić Bećir 1891.* Trifković Stanko 1901.* Zukobašić H. Muharemaga 1893.* 203 Bošnjak Abdulah 1892* Haupt- Topić Sulejman i Hasib 1900.* niederlage. Variaćić Stephan plem. 1893, Brković Jovo 1892.* Apotheker. Eigent. Stephan Gvijić Jovan N. 1900.* Gepl. Varaičić. fliigel-, Eier und Produkt. Varmaz Ćamil 1904, Holzhdl. Haupt. Vasić Nikola M. 1902.* Geurić Ibrahim 1901.* Vasić Košta 1895.* Dukić Jovo 1901.* Vasić Petar M. 1904.* Elijau J. Abraham 1891.* Vidović Vaso 1885.* Elijaur Haim J. 1897, Produktenhdl. Frings Witwe 1901.* GrahoTO. Gigović Sava 1891.* Gjermanović i Kesić 1884.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Produkt. Eigentiimer: Jovo Gjermanović u. Lazar Kesić. Dobrijević Ilija Erben 1891* GjurićR.Gjorgjo 188L*Hauptn. Grčić Ilija 1899.* Jovanović Danilo & Jovan Grozdanić Šerif 1901.* 1899.* Hadžialagić Mujo 1885.* Šarić Bruder 1900.* Hafizović H. Suljo 1904* Hodžić Idriz 1900.* Hodžić Ahmed 1900.* Grbeta. Hodžić Osman 1895.* Hodžić Salih 1Š91.* (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Ilinčić Dimitrija 1900.* Gajić Blagoja 1894.* Ilinćić Jovo 1886.* Janičević Jovo 1900.* Jokić Milan S. 1903.* Gumjera. Katusić Ilija 1904. * Kondić Savo 1886.* (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ Gradačac. Malić Gjorgje 1903.* luka.) (Bez. Gradačac— KrJD. Tuzla.) Malić braća 1890.* Eigent.: Erbendes SimoMalić minder- Woiciech Dubiel 1902.* Anaigl Josip 1884.* jahrige Kinder Vladimir, Antonić Gjorgjo 1896.* Darinka und Milevo. ZoicliGuste. Arnautalić Mehmed 1902.* nen: Vaso Vidović u. Košta Babić Jovan 1897.* Vasić. Vormiinder der Min- (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Babić Risto 1897.* derjaliriger. 1905.* DurakovićHafiz Mustafa 1884.* Maj dan ac Alija 1891.* Mitrović Luka 1902.* Hadžiadjulović Ibrahim 1881.* Mostić Jovo 1891.* Ibrahimbegović Hadži Bećirbeg Mulalić Meho 1903, Frucht- u. 1884.* Gušteri. Eierhdlr. Jašarović Mujo 1902.* Popović Petar 1884.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Jovičić Petar 1891, Spezerei- Pračić H. Dedo 1885.* waren. Pračić Husref 1900.* Matić Risto 1904.* Kabiglio Menahem 1884.* Prčić Tešo 1897.* Popović Jovo 1884.* Prvo bosansko agenturno i Sendić Sadikl902.* Gvožđjani. komisionarsko družtvo Gjorgjo Kovačević i Teofil (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) VuČenović u. Bos. Gradiški Gradina. 1901. Agentur und KommisČohadžić Abid 1901.* (Bez.Bosn.Dubica— Kr. Banja­ sionsgeschaft. luka.) Remeta Simo 1901.* Sabljić David 1884.* Hadžiči. Ragibbeg Džinid 1901.* Savić Vaso 1892 * (Bez. und Kr. Sarajevo.) Šarić Stevo 1891.* Bosn. Gradiška. Sladojević Katica 1904.* Feltrinelli Giuscppe & Cnmp., Smaijlagić Smailaga 1898.* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ Kommanditgesellschafl; Sokol H. Ibrahim 1884.* luka.) personlich haltender GcsellSoftić Sefko 1884.* schafter: Josof Feltrindli, H. Osman 1897*„S. u. A. ** Subotić“ 1884.* EigenKommanditisl Angelo Feltri­ tumer Stojan Subotić. JMUrevie Zaim i Adem 1901* nelli. Zeichnetnur Giuscppe Boškovie J. A. 1900* Eigen- Stanko Stanković 1900.* Feltrinelli. Niedcrlassungstumer: Jelena Bošković. Sučur Pero 1900.* ort Hadžiči und Kobildol. •Bosan&ć G.‘ Eigentumer: Todić Gjorgjo 1892.* Samouković Jovo 1894.* Gjorgjo Bosaničić 1884* Todić Pero 1896.* Hauptn. �204 Protokollierte Firmen: Han-Compagnie Vitez—Jasenica turska. Han-Compagnie Vitez. (Bez. unđ Kr. Travnik.) Rutgers Guido 1899, Impragnierungsanstalt und Holzpfl aste rungsgesch aft. Scbucany Giovani 1900, Produktenhandler. Han Ploča. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Sarać Beciraga 1894.* Sarać lb rabim 1905.** Saračević Šerif 1886.* Poplata Zahiđbegl900,Backer Salom D. Jakob 1886.* Salom Đavo 1900.* u. KafTeesieder. Sarać Suljaga 1898, Produktengeschaft. Ivanjska. Tometinović Ivo 1901.* fjThot Johann 1905, Hotelier. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Vukadin Pero & Erben nach Teinović Rade 1893,* u. ProIvo 1895.* duktenhdl. Todorović Mile 1895.* Ilidže. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Jakeš. Kaper Risto R. 1902.* Jablanica. Hatelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent— Kr .Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Muharembeg 1902.* Banjaluka.) Mahmutbegović Koprenović Niko 1900.* Gjurić Gjorgjo R. 1902.*Filiale. Jakubovci. Homolj. Jablanica. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Petrović Ivan 1905.* Jefto Popović 1889.* Mihać Gligo 1899.* Biberdžić Marko 1901.* Hi-ge. (Bez. Maglaj.) Jabuka. PeČanac Lazar 1902.* Janja. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Alibegović Emin 1890.* Baić Pero 1904.* Grbić Ilija 1885.* Ikonić Ljuboji 1898, Gastw. Huremović Alija 1890.* Hrvača ni. Huremović Halil 1901.* Jagodnjc. Imamović H. Ibrabim 1890.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Mičić Milan Janja 1884.* (Bez. Srebrenica — Radonović Simooh 1905.* Mušemić Osman 1884.* Kr. D. Tuzla.) Papo Josef 1885.* Ahmić Salko 1890.* Gornji Hrgovi. Petrović V. Ilija 1901.* Rešić Uzičanin Hadži Dahmo (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) 1884.* Jajce. Marojević Mato 1902.* Skokić Abdulah 1884.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Spasojević Košta 1884.* Šapčanin Osmo 1890.* Altarac Mojsej Izak 1886.* Hrastovo. Stjepanović Risto i Diko 1894. Andjić Jozo 1904.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Teočanin Mustafa.* * * Andjukić Ivo 1905, Gastw. Velagić Gjulaga 1885.* Arapović HađžiMehmed 1895.* Medanović Osman HodŽa Vujović Gjuro 1901.* Bilan Mijo 1900, Produkten1903.* geschaft. Bosniscbe Elektrizitats-AktienJanjari turski. Humac. gesellschaft 1897. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Ghornitzer Karl 1900, Apotheke. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Delić Jovo 1895.* Hajdarbegović Hašimbeg Kovač Grgo 1902.* Engel Jakob 1900.* 1890.* Erben nach Jerko Matekalo Novaković Jovo 1901.* # 1891.* Huniići. Omerović H. Ibrahim 1901. Filipović Jozo 1886.* Salibegović Šemso 1885.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gostinčar Ludwig 1904.* Sekulić Blagoja 1901.* Kapetanović Mahmutbeg Osman Ahmedović 1901.* Valjevac Osman 1898.* # 1900. * f Muratović Osman 1904.* Korajkić Mehmedaga 1901. Krpo Mujaga 1895.* Gjurić Blagoja 1901.* . & n Hiintci. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Šerifović Husejin 1901.* (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo. Manolo Ivan 1900, Weinhandlg. Jasenica turska. Matekala Jerke našljednici 1901. * (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) Matekalo Gvjetko 1891.* Pribitzer Josef 1905, Hotelier. Medjedović Ale 1901.* �Protokollierte Firmen: Jelah—Klak. Jelali. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mikolajewicz Albina 1901,* u. Gastw. Jelićka. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) GliŠo Puričić 1901 * u. Landesprođukte. Dol. Jelovac. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Pero Cagjo 1905,* Filiale in Prijedor. 205 Grgurović Gavro 1891.* Keyljani. Koprivica Vuko 1891.* Mićić i Adrić 1S92,* Gesell- (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) schafter: Mitar, Mićić und Kevac Smail 1904.* Hija Andrić, zeichnet Andrić. Pervanić Salko 1905* Mićić Mitar 1900.* Podgorica Salih 1901, ViehKiseljak. handler, Trnovo und Kali­ novik. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Rakić Aleksa 1901. Condra Joso 1898. Montija Juda S. 1901. Muntija J. Juda, 1901* Kaknuiš. Perić Jako 1884.** (Bez. Gračanica—Kr.D. Tuzla.) Petrović Krsto 1898. Schvvab Franz 1893, Schmied Viđaković Luka 1904.* und Wagner. Kamengrad donji. Kladanj. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Jezero. Altarac Mordo 1885.* Dekić Alija 1893.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Čato Mujo & Comp. 1890.* Hasić braća 1899.* Aganović Zaimbeg 1896, HolzKamičak. Hasič Hasan H. 1890.* geschaft. Israel Osmo 1885.* Malkoć Ibrahimaga 1901.* f f (Bez. Ključ — Kr. BihaČ!) Karger Leopold 1904.* Pisar Marko 1901.* fMašić Mehmed H. 1885.* Hasanbegović Šerif 1890.* Rosić Gjuro 1904* Mašić Osman 1890.* • Ručiklja Hamzaga H. 1885.* Katničaiii. Jezersko. Rustemović Mustafa 1890.* (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Prijedor— Kr.Banjaluka) Savić Timotija 1901* Crnkić Bećir 1897.* Alj etić Ahm et.1902. * Kladari. Harčević Zejnil 1901.* Colić Meho 1904.* c (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Jutrogošte. Kaonik. Ćejvan Ćamilaga 1900.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ (Bez. und Kr. Travnik.) luka.) D. Kladari. Lazo Majstorović 1904* Spe- Gombo Arnold, Sagevverk 1903. zereiwarenhdlg. (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Karajzovci. Alibegović Fehimbeg 1900, Produktenhandler. Jutrogušte-Trgovište. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Banjaluka.) Kladuša mala. luka.) Jefto Žmirić 1900.* Tankosić Janko 1891, Pro(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) đuktenhdl. Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Kasidol. Sarajlija Husein 1891.* Sarajlija Mustafa 1884.* Kadina voda. (Bez. Sarajevo.) Grotti Faustino 1905, Unt.er(Bez. und Kr. Banjaluka.) nehmer. Petrović Jovo 1894* Zeichnet Mileva Witwe Petrović. Eigent.: der Ges. Firma Kazaginac. Mileva Witwe Petrović, Ljuba Witwe Petrović, Tošo, (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Ojorgjo, Milan und Jovo Marko Čavar 1900, ProduktenPetrović. Minderjahrige. geschaft. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bakić Aleksa 1890.* Pokorilo Mitar 1900.* Kercp. Kladuša velika. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alibašić Veiz 1901.* Nođorević Murat 1901.* Pašalić Husinja B. 1901.* Šabulić Alimet 1901.* Sarajlija Mustafa 1901. Klak. (Bez. Grad ačac— Kr. D. Tuzla.) (Bez. Cajnica — Kr. Sar ajevo.) Hodović Hasan 1S98* Pestelić Šerif 1890.* �Protokollierte Firmen: Klašnice— Bosn. Kostajnica. 20G Dizđarević Hasib 1903.* Gajić Janko 1901.* Gjekić Isakija 1893.* Gartmann Theodolinđe 1896, Gjekić Lazar 1902.* Janković Marko 1893.* Gastw. Kapetanović Ahmetbeg 1893.* Leić Hristina 1896.* Travljanin Hasib 1903.* Milanović Savo 1904.* Klašnice. Koraj. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Kobilđol. Ključ. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Boić Mujo 1894.* Boić Suljo 1894.* Bovan Jefto 1901.* Gadek Matthias, Schuhwarenhandlung 1902. Čebedžica Jove sinovi 1905.* Čorić Mato 1901.* FeldbauerGabor 1903, Backer. Glamoćak Alia 1901.* Gvero Lazo 1905.* Hadžić Jusufaga 1901.* Handžic Dedo 1902.* Handžić Habib 1890.* Hukelić Hasan 1903, Schmied. Ilić Zaharija 1891.* Jagodić Spiro 1901.*, Janković Risto 1884.** Knežević Ivo 1890.* Kozomora Hadži Todor 1901.* Kragulj Mihaljo'J. 1902.* Krstanović Pero 1901.* Majdančić Petar 1903, Backer. Malleczek sJohann 1902, Bauunternehmer. Mikić Ostoja 1890.* Perać Sava 1904.* PetruŠić Lazar Erben 1905.* Redžić Salko 1904.* Zweigniederlassung in Varcar Va­ kuf. Savanović Lazar 1901.* Savić Savka, Fleichhauerei. Stein Rudolf 1904, Miihle. Sipraga Jovo 1904.* VujiČić Jovo 1901.* Osmanović RedŽep 1884.* Sarajli Alija 1885.* . Sabić Alija 1885.* Sajđović Agan 1902.* Sajdović Jusufaga 1902.* (Hauptniederlage Brčka.) Korenica. Pavić Vladimir 1901.* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Kobilja glava. Jovanović Ilija N. 1902.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Korenita. Bjedić Rusto 1899.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Koinorani. Pajkanović Marijan 1890. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kalenđer Bećir 1891 .f Koševo. (Bez. Sarajevo.) Komarica. (Bez. Dervent.) *• Anto Stopić 1901.* „Prnjatovića Pere našlednici“ (Nachfolger) 1902.* Zeichnet: Lcnka Pmjatović. \( Konjica. / Beglerović Salko 1900.* Durič Vaso 1890, Hauptniederlassung in Koševo, Zweignieđerlassung in Pale. Kosjerovo. > (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jelovac Danilo 1894.* Filiale. Hauptniederl. Rudolfsthal. Alagić Mustafa 1885.* Begtašević Alibeg 1884.* Kostajnica. Braća Džumhur 1900.* Braća Muzijević 1884.* (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Grković Sava 1901.* Hadžihusejnović Džafer i Idriz Atias Mojse 1885.* 1899. * Hadžihusejnović Ibrahim Bosu. Kostajnica. 1884.* Lažetić Mitar 1885.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Ljubušić Avđaga 1900.* luka.) Mulić Hamid 1884.* Abramović Ivan 1901.* Popadić Gavro 1885.* Klokotnica. Biogradlija Ahmet 1892.* Proho Alija 1885.* (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Repovac Adem 1885.* Čurić Joso 1884.* Kecman Pero 1899.* MitgL: Terzić V. sinovi 1899.* Atias Salom 1897.* Deva, Stojka und Danica Sokolović Mustafa 1893.* Kecman, Erben đes Pero Vajzović Sabit 1884.* Kecman. Knežina. Marinković Andja 1893.* (Bez. Vlasenica — Kr.D. Tuzla.) Kopčić. Misaljević Stojka J. 1901.* Kukić Mušan 1892.f (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Nikolić Dušan 1902.* Pašanović Medo 1884.* Srajlić Ahmet 1892.*. Mahmutbegović Mustaibeg Peršić Juro 1901.* 1900. * Slijepčević Stojan 1891.* Bosu. Kobaš. Tihić Salkan 1884.* Korača. Tihić Arif 1884.* . , (Bez.Prnjavor— Kr. Banjaluka.) Todića Mile nasleđnici 1900. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Ađamović Stevan 1901.* Mitgl.: Marija, Jelena, Mileva, Dedić Mustafa 1903.* Gusak Pejo 1902. f Danica Todić. �Protokollierte Firmen: Kostjerovo srpsko- -Kukulje. 207 Živković Andja 1897 * Eigent.: Hodžić Meho 1905 * Šunjić Tunjo und Ivan, 1900.* Minderjahrige Kinder Petra Schmutzer Karl 1900, HolzGesellschafter: Ivan und und Zivković. warenfabrik. und Bojka I Marko Punjić. Zeichnet jeder ■Softić Iso 1884, ProduktenhdL fiir sich. Tadžić Meho 1904.* Žubo Gracić Marko 1900.* Kostjerovo srpsko. Tadžić Zaim 1904.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Krunić Gjoko 1901.* Kostrč. Kozja ćuprija. (Bez. Sarajevo.) Košutica. Krujeuša (Risovac). Kozluk. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bujukalić Smajo 1901.* (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Gligorević Ljubomir T.* Hajon Isak 1901.* Vasić-Galović Gjorgjo 1904 * Marković Gjoko 1901, Produkten- und Viehhanđler. Kotorsko. Penović Ibro 1S86.* Suljagić Hadži Sali & Hadži (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Mujo 1886 * Filipović Ostoja Erben 1892.* Sumbul Bararon Albabari Huskić Alija 1892.* 1901.* Odobašić Muharerh 1903.* Tanasić Nedjeljko 1901.* Kotor-Varoš. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Dizdar Mujaga 1904.* Fazlić Josef 1904.* Hadžiselimović Atif 1902.* Hadžisalibegović Derviš 1904.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Hadžiselimović Selimaga. 1904.* Karaselimović braća 1891.* Mitgl.: Mujo und Muharem Karaselimović.Hauptniederl. Banjaluka. Marić Gjorgjo 1903.* S. Jovetić 1902.* Mišić Ivan 1902.* Svjetlanović Kuzman 1904.* Todić Vaso 1901. Vehabović Avdo 1904.* Vehabović Osman 1904.* Zajmović Husein 1902.* Zajmović Sali 1904.* Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) ^raaut Zejnil 1905.* ojlić Muho 1881* Dzuiić. braća 1904.* ^ io s m a n a g ić -T a d ž ic Zaim 1905* u. ** Hadži osmanagić-Tadjić Mebmcđ 1905.* Guđuraš Košta 1903.* Šušić Risto 1900, Gastw. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Mikić Marko 1897.* Kriškovci. (Bez. Prejavor—Kr.Banjalukn.) (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Balen Ivan 1896.* Krupa. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Badnjević Mujaga umrlog Hadžijusufage 1901.* Cišaf Leopold 1900, Apoth. Dobroević Marko 1884.* Dragić Milovan 1S97.* HađžićAgo 1884.* Jovanović Jovo 1898, S&gewerk. Kožuhe. Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* Mahić Avdo 1894.* (Bez. Gračanica — Kr. Mesić Mehmed umrlog Kare D. Tuzla.) 1901.* Konđić Živko 1901.* Musić Čelebija i Zaim 189S.* Vuković Markan 1901.* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić Muharemaga 1884.* Pašalić Muhamedaga 1884,* Krasulja. Sagevverk. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Predojević Ilija 1881.** Redžić Smajo 1901, ProduktenFazlić Mumin 1901.* handler. Gromilić Agan 1901.* Sekulić Nikola 1884.* Sulejmanović Hadži Mustafa Kreševo. 1901.** Stanivuković Gjorgjo M. 1894.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Stanivuković Mihailo 1890.** Stefanović Risto 1897.** Ban A. 1890* Stefanović Rade 1897.** Ban M. 1884* Braća Avdolf Atif i Asif Cizmić Tatarčić Ključan in Osme 1897.* 1904.* Zeichnet jeder Ge- Šuvalić Musa 1893.* Tešanović Lazar 1884.* sellschafter fiir sich. Vajagić braća 1892.* Buljan Nikola 1893.* Zeljković Nikola 1900.* Buljan Stjepan 1884.* Ćizmić braća 1904.* Divić Jozo 1884.* Kruščica. Martinčević Ivo Spaho 1900. (Bez. und Kr. Travnik.) Milošević Frano 1893. Misilo Mijo 1893. Steiner Josef 1904.* Misilo Pavao i Andrija 1900. Musić Emin 1884.* Kukulje. Nikić Niko 1884.* Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeieh- (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) nen beide. Pojko Anton 1893.*** Bukovica Petar 1897.* Pordušić Mato 1893.* Gušić Hifzaga 1905.* Šajin Ivan 1892.* �208 Kuprešanin Jovo 1901.* Stanišić Risto 1901.* Protokollierte Firmen: Kulen-Vakuf—Ljubinje. Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Andjić Niko 1894.* Kulen-Vakuf. Badrov Anto 1899.* Berticiola Mato 1899.* (Bez. Bosn. Petrovac — Besara Jovo 1884.ff Kr. Bihać.) Bilić A. Mato 1901.* Altić Husein 1891.* Bilić A. Ivo 1900.* Altić Mehmed 1893.* Burek Ibro 1891.* Dermirović Husein eff. 1893.* Čavra Pero 1899.* Džambegović braća 1891.** Dolić Tadija 1899.* Džambegović Smajlaga 1893.* Duran Husein 1904.* Mašinović Ibrahimaga 1900.* Džirlo Ibro 1901.* Muranović Osmanaga 1891.* Franić Ivo 1884.* Omić Mehmed eff. 1890.* Franić N. Nine 1899.* Radjenović Mile Witwe und Gasal Arif & Mujo 1890.* Kinder 1894.* Gjogić Ivo, Jode & Jako 1899.* Vajizović Smajo 1891.* Hamzalajbegović Čamilbeg & Hus kić Bego 1894.* Hodžić Juso 1900. f Kuline. Hodžić Bećo 1900.* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Jazvo Pavo 1904 * Jovanović P. Sava 1891.* Mioč Nikola 1892.* Juriš+Ć Pave 1890, Wirt. Kaić A. Ivo 1904.* Kaić A. Jure 1904.* Kulješ. Kaić Ante 1884.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kaić J. Pero 1900.* Martinćević Pero 1900, Gastw. Kaić Nine 1891.* Kaić Niko 1884.* Kaić N. Tvo 1900.* Kupres. Kaić S. Mato 1900. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Kaić M. Marko 1900.* Kaić Stjepo M. 1885.* Atias Haim Salomon 1894.* Kaćunić Ivan 1889.* Huseinbegović Džaferbeg Kamber Arif 1900.* 1899.* Kalaba Gjuro 1884.* Kutleša Mijo 1894.* Kluczenko Anton 1895.* Kutleša Niko 1894.* Kovačević Pavle 1902.* Marjanović Tode 1900.* Kutleša Pero 1894.* Meštrović Juko 1886.* Latifić Briider 1904.* Rebrina Anto 1894.* Levi Dudo 1896.* Rebrina Ivo 1900.* f Lewy Moritz Isak 1900.* Sufiić Jandre 1900.* Lisica T. Marko 1895.* Sučić Pavo 1886.* Marić Vukan i Risto, KujunSubašić Briider 1896.* džia. Mamić Ante 1890, Produklen. Marić Cvijo 1884.* Kusonje srpsko. Mijoć Pero und Jozo 1900* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Mitranić Todo 1884.* Mitrović Milan 1894.* Gjorgjić Ristan 1901.* Montiglia Haim Jakob 1891.* Mostarać Simo 1899.* Mulalić Mahmud 1890.* Lastva. Pavlović Nikica 1884. f f (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Papić Marko 1891.* Pavlović Gjuro 1890.* Čerimagić Adem 1899.* Pažin Gjuro 1884.* Celović B. i. S. 1899.* Pervan Mato 1891, Produkten. Pervan Stiepan 1900.* Lišnja. Poznić Franz 1890.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Radić R. Pero 1899.* Raketić Rade 1901, Backer u. luka.) Gastw. Ahmetović Mustafa 1893.* Rendić Dojinović Ivan 1899.* R osić Radovan 1901.* Samardžić M. Jovo Erben 1890 * Smailagić Gjulaga 1894.* Sliepćević Briider 1885.+ Sučić P. Jako 1894.* Šeremet Stipo 1901, Tischler Seremet Zajim 1900.* Škare Pero 1890.* Škulj Mujo 1896. f Stanišić K.Uroš 1901, Schuster Stanišić Risto 1905.* Tadić Ivo 1884.* Tadić N. Ivo 1904. Tadić Franjo 1886.** Tadić Mato N. 1900, Produkten handlung. Tadić S. Josip 1904.* Tadić S. Rafo 1904.* Todić N. Anto 1891, Backer. Tomović Ato 1890.* Tomović Krste 1894.* Viđović Briider 1870.* Višević Dane 1890.* Vrdoljak T. Pero 1900.* Vuleta Simo und Niko 1904.* Zagonović Jovo 1891.* Zagorac Luka 1890.* Ždero Pero 1899.** Žižko Omer 1899.* Ljeskovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Mulalić Islam 1891.* Mulalić Mujo 1900, Frachter. Ljubija islam. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Feriz Šaraj lija-Rudonić 1902.* Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* Ljubija srpska. (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Janković Niko 1885.* Živković Ruža 1890.* Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) BakšićHamid&Mehmedl864.* Bakšić Derviš und Ale 1886. Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Hamović Pero & Cons._ Hromić H. Abdulah 1853. Knjego Božo & Čorović Pero 1878.* Ratković Tom o 1894.* # Šerdarević Osman 1886. Sarić Suljaga 1902.* �Protokollierte Firmen: Ljubuški—Miljanovci. Ljnbuški. mez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bilali braća 19®.* Boraš Josip 1900. nizđarević Husemaga 1894.» Bizdarević Ahmed l srnom 1903.* Gujić Hasan 1891. Gnjić Hasan Hasanov 190o.» Knezović Mate 1902. Tischler. Kuber Ante 1903, BS-cker. T,alić Idriz 1903.* LSurii Franjo 1886.* Kom kurs eroffnet. Mahić Muharem 1891.* Mahić Mahmut 1891* Mesihović Memišaga 1899. Mikačič Adem 1905.* Zweigniederlassung. Mistura D. 1903.* Mujezinović Hadži Muhamed 1887.* Mujezinović Muhamed Hadžiahmetov 1900.* Rogić Ivan 1885.* Selimič Zaim 1885.* Šegan Theodor 1902.* Terzič Alaga 1902.* Vitković braća 1885.* I.užani-Mulabegovi. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Novaković Petar 1901.* Petrović Milan 1891.* (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Gjukić Nikola 1901.* Maglaj. Lukavica. (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Alihodžić Osman.* Lukavica. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Alihodžić Osman 1891.* Lukavica. (Bez Sanskimost — Kr. Bihać.) Pašagić Ibrahim 1891.* “tanić Jakov 1895.* IiOsci Palanka. ® ez- Sanskimost — Kr. Bit Ujaković Aleksa 1893.* M'ljus Gjnro 1894 .* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) GalićStevan 1900, Viehhandler. Marieka. (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) Simo llić 1905* (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Arsenović Aleksa 1889.* Bašić Ahid (Činović) 1890.* Gojković Spaso 1900.* llić Milan 1891.* Loebel Rudolf 1901, Apothek. Mehić Ademaga 1900.* Musafija Avram Isak 1894.* Mulabdić Ibrahim 189L* Mulabdić Mehmed 1884.* Mulabdić Nurija 1901.* Omersoftić Mehmed 1884.* Širbegović Mahmud 1901.* Smajić Mustafa 1887.* Stern Jakob 1881.* Marin. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Tešo Bukva 1905, Viehhandler. Martinac. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Mikan Rakić. Matici. (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Živković Marjan 1904.* Maglaj am Vrbas-Maglajani. Medjaši bei Bjelina. Mahinić-selo. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Mataruga Mijat 1902.* Ajanović Ismetbeg 1903.* (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: Ristanić Stojan 1894.* Ruđolfsthal.) Mcdjcdja. Lukavac turski. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Ahmet H. Kovaćević 1901.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Bilandžija Jozo 1894.* Maleševci. Mačkovac. Lukavac B. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Djedović O m erA Fabriks-Konsummagazin. 209 Majdan. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Mahmić Avdo 1895.* Mcdjcdje. Tirolese). (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka). Lonćar Jovo 1886.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Mezgraja. Mahovljani (Golonia Gappelletti Giuseppe 1901* u. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Gastvv. Stankić Gjoko 1890.* Stari Majdan. Mičivođa. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Bahtić Meho 1891.* Dobrejivić Jošo 1891. Kadić Šerif 1891.* Kuršumović Hussein 1884. Kuruzović Muho 1891. ^ Kokanović Lazar 1893. Mujić Bego M. 1891. Zurnić Pero 1884. Hamzić Mehmed 1901.’ Miljanovci. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Smaić Osman 1897* �Protokollierte Firmen: Milođraž—Mostar. 2 10 Milodraž. Mokro. •(Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Džoja Marko 1891.* Milošev.ic. (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Stoić Jovo 1891.* 3Iiloševo brdo. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Hifzibeglbrakimbegović 1905.* Ljubunčić Nurija 1901, Gastw. und *. Spitzer Moritz 1890, Gastw. und Holzhandler. Morančani. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Morankić Ago 1890.* Mosko. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Šutić Pero 1891. * Mioć. (Bez.Višegrađ— Kr. Sarajevo.) Kadić Alija 1905.* Mirkovci. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Ergeli Junus i Musa 1896.* Mišinci. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Dervišbeg Šahbegović 1902.* Miška glava. (Bez.Priedor— Kr.‘ Banjaluka.) Osmanbeg H. Selimbegović. Modran. (Bez. Dervent — Kr. Ba­ njaluka.) Butter Benedikt 1901, Branntwein en groš. Terlikel Anna 1902.* Mođrić. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Aliagić Mehmed Alija i Omer 1890.* Janković Jefto 1884.* Marković Dimšo 1S84.* Matić Niko 1885.* Mihajlović Nikol884.* Mitrović Pero 1884.* Nikolić braća 1884.* Nikolić Pero i sin 189 1 .* Pejić Marko 1896. * Pelesić Zajim 1902.* Petrovi^ Niko 1890. Mostar. (Bez. und Kr. Mostar.) Akšam P. Bisto 1892. * Aničić Simo 1870.* Aničić Stephan 1869.* Arpadžić Muhamed 1Š62. * Bakjia Salih 1886. * Banić J. i. R. 1892, Lederh. Bašadur Petar 1905. *** Bebek Ivan i Pero 1903,* Fiaker. Belli Domcnico 1905, Scblosser. BerberacMehmedd 902, Fiaker. Bilić R. Dimitrije 1900.** Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Bilića R. sinovi 1903.* Inhaber: GjorgjoBilić p.Risto. Banić J. Miho 1902.* Buttazoni et Venturini 1885, Tischler (Filiale). Celar Salih 1878.* Čereković Stephan 1899.* Gisić Abitaga Abdin 1895. Gisić Avdaga 1878.* Gišić Braća 1899.** Gorović S. Nikola 1870.** Corović S. Risto 1891.* Gule i Smoljan 1899, Holzhandlung. Gule Martin 1901, Baumaterialhandler. Danon Zadik 1889.** Dokić Bilić & Peško 1901.*** Drače Braća 1884.* Druter M. D. 1884.** Dugonja P. Mihajlo 1840.* Fejić Hadži Alaga 1903.** Filiala privilig. zemaljske banke za Bosnu i Hercegovinu 1896, Bankgeschaft. FrommerDavid 1902,Spengler. Gauss Franz 1902, Zimmermann. Gjajo Huseinaga 1900* Gjugja Avdaga 1883.* Gjugja Hasan 1884.* GolmitzerV. Filip 1891, Gastw GordićAleksa 1899.* Gordić V. Simo 1903.* Grković Dušan 1902.* Grković Jovo 1873.* Grković Stevana i sinovi 1903.* Gvozdenović Petar 1898.* Hadžiosmanovićlbrah. 1899.++ Hajon D. Isak 1903*. Hajon D. Rafael 1905, Sage u. Miihle. Hamza Balla Arbanas Savac*. Handelsund TransportAktiengesellschaft, Zweigniederlassung 1901. Haramy Elisabeth 1903, Hotelier, Konkurs 1904. Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dioničarska tiskarna 1899, Buchdr. Huremović & Novo 1895.** Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firmainhaber: Špiro und Luka D okić; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Imamović Hadži Hafiz 1854.* Ivanišević Ilia 1885.* Ivanković Ilija 1900.ff Jelačić G. & R. 1882* Jechel braća 1903.* Jović Jovo 1903.* Kaj ta z Husaga 1900.* Kajtaz Husein 1870.* Kajtaz Muhamedaga 1902.* Kalajđžić H. Bečir i Ahmet 1905.* Zeichnet jeder fiir sich. Kalajđžić Meko 1878.* Kalajđžić Muhamed 1895.** Kapetanović Arifaga 1875.* Karačić Jozo 1902, Fiakerdžija. Kašiko vić braća 1891, Schusterwarenhandlung. Kašiković Košta 1884.* Kašiković M. Gjorgjo 1888. Knezić i drug, Photographen. Knezić Nikola & Risto 1882.* Knjezić Luka sin Vuka 1884. Knopfelmacher & Guttmann 1902.**Inhaber: Sulim Gutt­ mann. Kohn Moritz 1892, Kommissionsgeschaft. Koluder Alija 1900.* Komad Marko 1895.* Komljenović S. Jovo 1891. Konf'orti Salamon 1902.** t t # Kosjerina Marko&Miho 1866. Kovačević Simo M. 1892.* Krulj & Bilić 1891. Kralj Risto 1899.* Kuić Vukan 1879.* Kujundžić Mitar. 1894.* Kiihn M. 1888, Mechaniker. Lakišić H. Muhamed 1865. �Protokollierte Firmen: Moštre—Bosu. Novi. L u « i Rarnd i p 3 ' » Malenica A ndnjal899. Marić Mara 190i, Tischlerei. S i e v i ć H. Ahmed. 1878. jjikadić Adam 1835, Kolomal- warenbandlung. Mikaćić & Jaričević 1905.* Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Sodawasserfabrik. Milicević J. Sain, Speditionsgeschaft 1904. Milošević Mojo 1903.* Milušić M. Lazar 1879.* Milutinovič braća 1895, Glaswarenhanđlung. Mojić Lazo 1877, Weinhandlg. Mrav Jovo 1891, Weinhandlung. Njunjić Gjorgjo 1887.* Njunjić Manojlo 1899.* Novo Ahmed H. Omerov sin 1888.* Novo Hadži Osman 1885.* Novo H. Omer 1892.* Novo & Gelebić 1901.* Nožić Hasanaga 1895.* Oborina braća 1904.** Inhaber: Ljubo Oborina. Oborina Velimir 1899.* Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Buchdruckerei u. photographische Anstalt. Pečanin Omer 1895.* Pekušić Alaga 1864.* Perić Jovo & Ščepan 1895. Perin & Miličevićv1883.* Peško Miho 1900.* Petković Mihajlo 1898.* Pičeta Stanko 1891.* PićetaB. Risto & Go. 1901. Porszolt i drug 1905, Agentur. Pužić Muharem 1864.* Račić Trifko 1903.* Radoš Vladimir 1903.* Radulović Risto Milan 1893, _Weinhanđlung. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Smoljan Jure 1895.* Smoljan Stjepan 1899.* Sole Vuko sinovi 1879.* Sparavalo P. Gjorgjo 1895.** Spremo Spiro 1892, Schuster. Sunjić BarišaPrga 1895.* Stranjak Mustafa 1900.* Tiberio Anton 1903, Mechaniker. Torlo Mustafa 1903, Volkskiiche. Trbonja Jusuf 1901, Fuhrwerksbesitzer. Tripković Pero 1881. Trgovačka banka i štedionica (dioničarsko društvo) 1903. Tuta Jovo 1899.* Ungarische Handels - Aktiengesellschaft, Filiale, 1903, Hauptniederlassung Budapest. Vuković Todor 1903, Fiakerdžija. Zadik Danon 1899.** Zagorac i drug 1904.* Zec R. Jefto 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874.* Zec Š. Risto 1880.* Žuravski Fehks 1893, Uhrm. 211 Neresinje. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Petar 1900.* Gelebić Osman beg.* Gelebić Osman i braća 1S99.* Cupković Gjoko 1S99.* Glavan Getko 1899.“ Injac Nikola 1S99.* Lazetić Mihć 1899.* Lazarević Gjordje 1S99.* Milušić Jovo 1900.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović Smajlbeg 1S99.* Pekusić Edhem 1S99.* Petković Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Reiss S. 1899.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900.* Weifi Martin 1899.*** Niševići. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Moštre. Braća Džihić 1905.* Dzihić Aziz 1904.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Radović Jovo 1891*, Filiale Hauptnieđerl. Prijedor. Ramić Avdaga 1900.* Mrazovac. (Bez. b. Krupa — Kr. Bihać.) Duraković Maso 1901.* Mntnik. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Vide Kozarac. Naprelje. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Hadžić Husein 1884.* Hadžić Ibrahimaga 1901.* Pašić Mujaga 1901.* Jiosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Rimac Mato 1904.* Bašić Pavo 1884.* Rosenfeld Julius Moritz 1892, (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Braća Kadić 1901,* Eigent. Juwelier. Ahmet u. Harno Kadić. Cerić Almaz 1891.* Saina R. sinovi 1867.* ^ajina R. Dimitrije 1883. bam & Milicević, 1903, SpediNavioci. . teure. ioo & Miho braća (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) 1886.* Sava 1902. Wein- Bačić Mustafa 1894. Sinanović Osman 1894/* und Branntweinhandler. Zukanovič Mustafa 1895.* jemizaR. sinovi 1883.* “ ttger Co. N&hm. A. G. 1905. garan Risto 1876.* SkSP- S Lazar 19M -* otapć Todor 1877.* Walny, Bosnischer B ote Brakus Jovo 1901.* Čaušević Salih aga 1891.* Cerić Husein beg 1884.* Cerić-Kalenderak Hadži Muliamedbeg 1905. Landesprodudkten. Damjanić Gjuro 1901. Davidović Mile 1884.* Drljača Pero 1884.* Falan H. Ase 1892,* Eigent: Hadži Ase Jalan. Nemila. Gjankić Mustafa 1902.* (Bez. Zenica' —C Kr* Travnik.) Himmler Adolf 1901, Landesprodukten. Džinić Ibrahim 1896* 16 1906. �Protokollierte Firmen: Novigrad— Oštra-Luka. 212 Hoffmann Jean 1900,* Gastw. Ićindić H. M. 1892,* Eigent.: Hadži Mehmed Ičindić. Kadić Braća 1901.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Ahmed unđ Harno Kadić. „Memić Mehmed Harno u. Husein“ 1902* u. Prod. Firmazeichn.: MehmedHamo Memić. Memić Mustafa 1884.* Miće Nikolića sinovi 1902.* Eigentfimer: Milan u. Risto Nikolić. Muftić Sulejman 1901.* Rakanović Alija 1884.* Rakanović H. Zaim 1889* Rasovac Salko 1902* und Prod. Relić Gavro 1891* Savić Mile 1884.* Šehović Hasan 1897.* Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Jovo 1895.* Stojanović Lazar 1890,* Produkt.-Filiale. Sudćević Manojlo L. 1S99,* Wein u.J3ier en groš. Suvalić Omer 1891.* „Šulentić B.“ 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ gent. Stojan 'Surian jun. Šuvalić Muharem 1901.* Topić Hafiz - Omer - Husein 1902.* Vakufac H. V. 1892,* Eigent. Hadži Velija Vakufac. „Veletanlić H.tf 1884,* Ei­ gent. : Huseinaga Veletanlić. „Vukmirović M. 1891,* Ei­ gent. : Milan Vukmirović. Novigrad. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Simo Stefanović 1902.* Novoselo. Obrnja. Orahovljani. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) (Bez. Kljuć—Kr. Bihać.) Rađulović Tomo 1903.* Djaković Dako 1902.* Obudovac. Orahovo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Andrlć Nika 1904.* Jovanović Todor i Draginja Babić Gjorgjo 1904. * Cvijić N. Jovo. 1894.* Hauptniederl. B. Gradiška. Popović Nikola 1897.* Bradarić Haso 1900.* Halilovićlbro inHrustenl900.* Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višujić Marko 1898.* Odžak. Orahovo. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Ihrahimbeg Karabegović 1903. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Ljubović Mekmedbeg 1899.* Unković Simo 1904.* Odžak. Orlovci. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Pejičić Cvjetko.* (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bagić Marijan 1892.* Čurić Jozo 1901.* Gurčić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* Duić Anto 1892.* Duić Lidvina 1902.* Jupić Hadži Derviš 1892.* Stanković P. Jovo 1899.* Orašje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bošković Joka 1900.* Djakić Hasan 1884.* Džafić Mehmed 1904.* Nurkić Nurko 1884.* Kadić Hussein 1904.* Zivković Marjan 1904.* Orubica. Olovo. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Ozmo Isaak Hajin 1902.* Štefanović Witwe 1893.* Omarska. Osatica. (Bez. Prij edor —Kr. Banj aluka.) H. Mahmudbeg Džinić 1902.* (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Mehanović Bećir 1896.* (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Opravdič. Braća Širbegović 1902.*Filiale (Bez. Srebenica — Kr. D. Osječani. (Tešanj Hauptniederl.). Tuzla.) Majetić Anton 1904.* (Bez. Gračanica — Kr. Nikolić Mićo.* D. Tuzla.) Nožičko. Kondić Damjan M. 1897.* 0 rakovica. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Milanović Dujko 1902.* Ratković Teodor 1905.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Rurić Todor.* Vulić Mirko 1903.* Buchert Franz 1904.* Oštra-Luka. Obodnik. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla-) (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Dervišbegović Alija 1894. luka.) (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Djakić Hasan 1884.* Petrić Stojko 1894.* Jusuf begović Hasan 1904.* Džafić Mehmed 1896.* Orahovica. �Protokollierte Finnen: Oslrožac-Podmzd. 213 Handžić Ibro i Mehmed HadžPeči. Plitska. alilović 1895.* Kadić Husein 1890. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Nurkić Abdurahman 1S84.* Bilčar Pero 1901.* luka.) Tupoja Mehmed 1885.* Žiković Anto 1897.* Smajo Evlić 1902.* Derviš eff. Pličanić 1902.* Pecka. Evlić Suljo 1902* Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kalauzović Agan 1891.* (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) Todorović Ile 1899. f Ostrožac. Pođastinje. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Lewy Jakob Heim 1900* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Dženetić Avdo u. Aleja 1901 Trogrlić Pero 1900.* Pejiči. (Bez. Prijedor - Kr. Banjaluka.) BudimirMile 1905.* Otoka. Pođgradci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Brabetz Erben und M. Ziliani, Dampfsage u. Holzhdl. 1895, Mitgl.: Olga Brabetz u. (Bez. Bosn. Novi Božić Mijo 1884.* Kr. Hans Brabetz. Zeichn.: Olga --Banjaluka.) Gerdian Lazo 1884.* Brabetz. Komić Muharem 1884.* Cvijić Jovan N. 1900, ZvveigMarčetić Jovo 1891.* Komić Mehmed 1884.* niederl. (Hauptniederl. Bosn. Komić Fejzo 1901*. Gradiška). Mehić Hasanaga 1901.* Spitzstein Bernhard 1892.* Bosn. Petrovac. Mujagić Omer 1884.* Ziliani M. Holzhdl. Off.HandelsMustedanagić Ale 1893.* (Bez. Bosn. Petrovac — gesellschaft. Eigentumer: Mustedanagić Husein 1901.* Francesco Ongaro u. Anton io Kr. Bihać.) Ongaro. Prokuristen: Guido Alvir Ćiro 1902.* Vigliani u. Antonio FranccsPalanka. Baić Obrad 1900.* cato. Banjac Stojan 1895.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Čović Gjuro 1902, Backer. Abadić Gjulaga 1902.* IsreaelJosefD. 1899.* Podhum. Atić Omer 1884.* Kreco Simo 1900.* Dedić Dedo 1901.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Kreco Pero 1884.* Pandurović Mehmed 1890.* Krstanović Simo 1890.* Krobačić Ivan 1899.* Šerifović Husein e£f. 1900.* Teofanović Spiro 1900.* Pale. Podkalinje. Trninić Jovanka 1899, Opan(Bez. und Kr. Sarajevo.) ćar. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Blau Bernhard 1890, Gastw. Turić Nikola 1901, Apotheker. Vajzović-MiličevićHusein 1887, Grošić Mustafa 1901.* Kohn Hermann 1884.* Musa Mujo 1902.* Obhodjaš Omer 1901, Gastw. Podno vije. Petrovoselo Lnžani. marovlah Josip 1900, Gastvv. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Gračanica.) Kalabe Nasljednići Nikole Pazarlć. Liszka & Fischer 1897 (Dampf1903.* „Zeichnet.: Toma sagewerk). (Bez. uud Kr. Sarajevo.) Witvve Kalaba/ Topalović Petar 1897. MediJa Saliaga 1904* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Petkovac. Podromanija. Dol. Pilića. Peći. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Islam 1891.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Ivanić Vasilija 1901.* S ssar Muha- (Bez. Rogatica - Kr. Sara­ jevo.) Radić Stevo 1904.* Plana. Podzvizd. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Avdić Bušo 1903.* Rizvić Bajro 1894.* 16* �Protokollierte Firmen: Pogorevac—Prokosovići. 214 Pogorevac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Diković Ivo 1890.* Polje. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) HeningRobert 1897, Sliwowitzbrennerei. Popovići. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bugarski Gjorgje 1905.* Bugarski Gjorgjo 1904.* Pošušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bilić L. Ilija 1903.* Potočani. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Blagoja Repić, Filiale 1903.* Milanović Filip-T901.* Preradoyić Jefto 1904* Potoćani. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Juro Kovaćević lb02.* Praea. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Batinić Manojlo 1884.* Devlić Avdia 1897. * Gačanin Nazif 1902. Milošević Gjorgjo 1890* Rustenović Abedin eff. 1897.* Smoljanović Marija 1904.* Vuković Vaso 1891. Pribinlć. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Benet Ivan 1905, Gastw. Gaon Salom 1904* Josipović Košta 1891.* Mešić Jvo 1903.* Priboj. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Prijedor. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Antonojević Vaso 18S4.* Avdagić Himzo 1890.* Bilbija Mile 1901, Felle u. Landesprod. Bilbija M. Niko 1891.** Bogdanović Glišo 1884.* Borojević Mijat 1884.* Borojević Jovo 1902.* Chorzemski Isidor 1901, Apotheker. Crnalić braća 1884,* Eigent.: IbrahimundMehmed. Hauptniederl. Crnić Vučen.* Crukić Bajro 1905.f Cvijić Simo 1902.* Čaraković Jovo 1890.* Čosić Vaso 1885.* Davidović Milan 1902.* Dimić Gj. Jovo 1905.* DiovičJ. Gavriel 1885.* Ergeli Rifat 1897,Produktenh. Ergić Ale 1890.* Ganić Mehmed 1905.f GlamoćaninPero 1902.* HauptniedgfH Glamoćanin Tode 1902.* Gpjić Simo 1902.* Grabovanović Jevrem.* Henić Sulejman 1902.* Jajčanin Ostoja 1890.* Kahrić braća 1885,* Eigent.: Husein u. Ibrahim. Kapetanović Alibeg 1902.* Kondić Risto 1886.* Kos Sava 1890, Schusterwarenhdl. Kovaćević Valentin 1890.* Kurtović Nazif 1905.f Kurtović Karanfil 1905.f Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Ljubojević Jovo S. 1901.* Mandić Sulejman eff. 1891.* Marjanović Manojlo 1902.* Marin Mile 1904.* Mevorach Jakob 1896.* Milinović Lazar 1884.* Mitrinović Svetozar 1901,* Landesprod. Obradović Pero M. 1903.* Ostoić Jovo 1884.* Rabatić Simo 1895.* Radetić P. Mile 1884.* Radović Jovo 1902,* Hauptniederl. (Niševići Filiale). Rapić Smail 1902.* Rodić Savo 1890.** Savanović Nikola 1901.f Seidemann Gustav, 1901.* Papier, Gold, Silber. Stefanović Mile 1885.* Stefanović Vladimir 1890.* Stern Daniel 1901.* Stojanović Rade 1884.* Stojanović Lazar 1890 * und Produktenhdl. Hauptniederl Stojanović Ostoja 1901.* Štrbac Nikola 1902,* Prod. Tešinić Trivo 1902.f Trepić Hasan 1905 * u. **. Trepić Smail eff. 1905 * u. H Tubin Mile 1884.* Vanović Stevo 1902.* Vukić Manojlo 1902.* Vulić Jovo 1884.* Vučenović Nikola 1884.* Weiler Peter 1890.* Zelenika Rastko 1902.* Zurnić Štaka 1890.* Prnjavor. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bjegojević Tešo’ 1902.* Dudić Luka 1903.* Dujsić Ale 1903.* Fabrika Ruma i Likera Gjorgjo N. Milica, 1902, Eigentiimer u. Zeichner Gjorgjo N. Milić. Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Tođor 1893.* Goldstein Viktor 1901.* Jelić Ivo 1901.* Kojić Vid 1901.* Kojić Vaso 1895. Kovaćević Jefto 1902.* Malešević Gjorgjo 1902.* Marković Jovo 1884.* Milić Gjorgjo 1890.* Novković Simo 1901.* Odobašić Muharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* Ostojić Košta 1893.* Paić Pero 1901.* Perinović Mihail 1901.* Petrović Stanko 1898.* Simić Andrija 1884.* Spasojević Neđo 1893.* Stanković Jovan 1S94.* Todorović Mihailo 1898.* Todorović Tošo 1905.* Trifković Mihailo 1898.* Vasić Todor 1901.* Vulić Mirko 1900.* Vuičić Simo 1901.* Vujičić Jovanće 1903.* Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla-) Jusufagić Saliaga 1890.* Prokosovići. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Gazetić Jusuf 1886.* �Protokollierte Pirmen: Prozor- -Rogatica. prozor. Rahić. 215 Razboj. Kr. Travnik.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Brkanović Asim 1894.* EffendićHadŽi Muhamed 1894* Savić Ostoja 1891.* Čalić Ivan 1899 Hasanbegović Avdo 1884.* Hamidović Bruder 1900.* Skrbić Simeun 1901.* Hasanbegović Mehmedbeg Husrep Ibrahim 1904.* 1901.* Krauss Moritz 1899.* Ražljevo. Jovičić Todor 1S94.* Kuloglić Derviš Effendi 1890. Mula-Halilović Hafiz Bećir (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Nurklć Junus 1886.* 1884.* Obradović Jovo 1886.* Kisić Stokan 1901, SchweineMuratbegović Murol 1896.* Omanović Ibro 1896.* hiindler. Pavlović Braća Risto i Pavle.* Tomić Krsto 1901.* Pirolić Bruder 1901.* Ramić Huso Hadži 1902.* Šabić Hadži Hasan 1886.* Sam ardžić Avdo 1886.* Rekavica. Zajmović Alija 1886.* Raj inči. Zajmović Osman 1890.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zagorac Pero 1895,* Gast\v. Prusac. Izabegović Hasanbeg 1885.* Pištelić Savo 1905,* Gastw. (Bez. Prozor - Brizar Nikola 1900.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Terzić Jusuf 1901.* Puračić. (Bez. und Kr.. Đ. Tuzla.) Rakovčani. (Bez. Pfneder — K r .jl a ^ luka.) Avdić Muho 1905.f Abadžić Vejsil 1886.* RaškoTei. Alidžić Ibrahim 1901.* Alidžić Osman 1886.* (Bez. TeSanj — Kr. Banjaluka.) Arnaut Mustafa 1880.* Lazić Luka 1SD7.* Finci Josef 1S90.* Gavrić Todosija 1890.* Ninković Nedjelko N. 1901,* Rastoka. Gastw. Radić Makso 1901,* Gastvv. u. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Produktenhdl. Filipović Sulejman beg 1S9G.* Stanković Timotija 1886.* Filipović Medžidbeg 1902.* Rad isići. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Tomić Juko p. Ivana 1902.* Rađokovo. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Neufeld J. 1901.* Ratković. (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Bešić Alija 1901.* Glibanović Juko 1901.f Ratkovo gornje. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Koročuk Toma 1902.* Radosavska. Ravnice. Resanovci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Lukać Gnjatija 1901, Vichhandel. Ribnica. ^(Bez. und Kr. D. Tuzla.) Mušan Mostarlić 1901.* Ribnik gor. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Čeklić Dimilrija 1896.* Jilać Franz 1904.* Trivun Savić 1905.* Rijeka stara. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Dizdarević Franjo 1891.* Ripač. (Bez. und Kr. Bihać.) Atijas Lovi A. 1905.* Majnarić Marija 1901. Rizvanovići. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Duratović Muslafa 1903* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Ma|lajićHadžiMuharem 1901* luka.) Rogatica. luka^6’ ^ auPtn*e(*erl- Banja- Spitznagel Martin 1891.* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Ravska. R a g je n o T ić . AkSamija Osma.n 1897.* _ ® ez- Srebrenica— Kr.D.Tuzla.) Salko 1890.* (Bez. Prijedor.) Mile Sredić 1904.* Branković Lutvibeg 1J0IČapljić Bećir 189/. �Protokollierte Firmen: Romanovci—Sconiea. 216 Daidžić Uzeir 1890.* Daižić Nazif, 1903. * Danon Juda Zadik, 1903. * Danon Sadik 1884.* Deđaić Salko 1903.* Eminagić Emin 1884.* Eskenazi Binjo 1898. Gojković Tođor 1901.* Hadžiosmanović Mukamedaga 1884.* Ilić Ilija 1904.* Imamović Bego 1904.* Janković Gavrilo 1901. Janković Obron 1904.* Katan Behor 1897.* Katan Daniel 1884.* Katan Lezo 1890.* Katan Samuel J. 1904.* Kazić Hasib 1898. Lowy Juda 1884.* Martinović Risto Savović 1904.* Martinović - Savović Risto 1904.* Pavica Alibeg 1898.* Savović Risto Martinović 1904* Skalić Jakupaga 1,897, Skaljić Mustafa 1897.* Skopal Anton 1901. Soljović Jelesije i Uroš 1890.* Zeichnet Jelesije. Tanković Hadži Hasibbeg 1884.* Tereskeredgić Nurbeg 1904.* Vajzović Suljaga 1901. Ruđolfstal - Maglaj am Vrbds — Maglajani. Sanica Gornja. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Huseinbeg Baćirbegović 1901.* (Bez. unđ Kr. Banjaluka.) Bockmann Henrika 1887.* Bose Max 1900.* Sanića hrišćanska. Jelovac Danilo 1894.* Haupt(Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) niederl. (Filiale Kosjerovo.) Alibegović Ale 1902.* Malinić Savo 1901.* Marton Anton 1886,* u. Gastw. Obradović Miloš 1902.* Mijić Stefan 1905.* Marton Franz 1894.* Nosek Josef 1886.* Pištelić Aleksa 1894.* Sanskimost. Ružici. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Jličić Petar 1902.* Bosu. Samac. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Aganović Osman 1890.* Aganović Hašim 1891.* Aganović Bećo u. Salih 1891.* Alagić Jakub 1890.* Alagić Mehmed 1897.* Bašić Stevo 1890.* Božić Ante 1897.* Braić Mitar 1891.* Čekić Hasanbeg 1894.* Čorđić Haso 1891.* Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* Dragišić Risto 1890.* Dolić Ivo 1891.* Hason Braća 1894.* Hromalić Muharem 1891.* Kljunić Husein 1884.* Kragulj Mihailo 1893.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kuduzović Sulejman 1891.* Kukolj Vid 1885.* Levi Eliser Zadik 1893.* Marinković Monasija 1890.* Ostoja Stevanić 1884.* Predojević Vajko 1891.* Šakić Pero 1891.* Tošić Luka 1884.* Unčević Mile 1893.* Zurnić Pero 1890.* (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Babić Ivo 1904, Spediteur. Brkić Simo 1903.* Čiva Hadži Mujo 1902.* Čizmić Braća 1902.* Duića Ante B. Sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Fitozović Sali 1884.* Gjokić Simo 1903.* Grabčević Medo 1S84.* Herman Katarina 1902.* Ibrahirnbegovie Bego 1884.* Izetbegović Alija 1890.* Kabilio i Finci 1904.* Ljubišić Jovo 1901.* Maksimović Košta i drug. 1S94, Schvveinemastung. Rom »novci. Pisarević Stanko 1902.* Prcić Huso i Suljo 1885.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Salihović Abdurahman i MehBanjaluka.)" med 1890.* Simić Živko 1902.* Pećanac Gospava 1903.* Šerifović Ahmet H. 1902.* Tasovac Vido J. 1897.* Trutzl Adolf 1884.* Rovine. Tursumović Hasan 1884* ŠatoroTić. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr, Vajzović Melimed 1885.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla). Vujanović Tošo 1903.* Banjaluka.) Zelentarević Mustafa & Gomp. Delić Avdo 1902.* Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* 1885.* Zeljev Todor 1893.* Zukić Abdurahman 1884.* Šćipc. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ jevo.) Ališehović Zulfo 1900. Kabaklija Jusuf 1894. Mitrović Gjorgjo 1900. Skejo Medaga 1894. Skejović Suljo 1900. ReŠić Hamid 1894. Resić Almasbeg 1904.* Sanica. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Imamović Mustafa eff. 1900- (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Harambašić Ibrahim hod. Šćit. 1890.* Mijić Stefan 1905, Getreiđehđl. (Bez. Prozor — Kr. Travnik-) Zane Frane 1890.* Sanića-Doljnja. Sconica. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Bećabegović Muhamed 1903.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Alikadić Muharem 1886* Hukanović Mustafa 1903.* �Protokollierte Firmen: Šeher gornji—Stolac. Šeher gornji bei Banjaluka. Sitnica. (Bez. Ključ _ Kr. Bihad.) Bogđanović Jovo 1904.* Pupić Risto 1904.* geniz Derviš 1893.* Novi Šeher. (Bez. ZepSe — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1894.* Turalić Hasan i Alija 1903.* 217 Kuhajdik Johann 1904, Holzhandler. Letić Stanoje 1904.* Spasojevid Mihajlo 1891.* Vufiid Tešan 189-1.* Sipovica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900* u. Gastw. Soko. (Bez. Gradanica— Kr. D.Tuzla.) Aganovid 1904.* H. Mujo Mustafa Sjenina. Selište. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja-. Elazar David 1891.* luka.) Ibrišagić lbrišaga 1904.* Bojić Ibrahim 1902 * Borić Muho 1902.* Sjeversko. Halilović H. Hafiz Sali 1903.* Harni d Herzegovac-Hajdar- (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) hodžić 1902.* Čorić Simo K. 1901 * Halilović H. Salih Hafiz 1905.* SkljuČani. Seona. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bosn. Dubica. — Kr, Banjaluka.) Sokolac. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Kosorić Pero 1884.* Pavić Jovo 1897.* Srati nska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Pašalić Ivo 1901.* Srebrenica. (Bez.Srebrenica — Kr.D.Tuzla.) Brezovica H. lbro 1901.* Edtbauer Juliana, 1899, Siigewerk in Prohić-Rijcka. Skender-Vakuf. Effendić H. Alija 1897.* Setići. Finzi Mojse Abiaham 1890.* (Bez. Kotor -Varoš — Kr. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Ilić Rade Erben Savka untl Banjaluka.) Jovo 1890.* Šetić Dervišbeg 1898. * Gmomarković Mićo 1890.* Jovanović Aleksa 1885.* Dedarić Salko 1903.* Kukolj J. Vaso 1890.* Mehanović Bećir 1890.* Špica Bego 1890.* Miladinović Ilija 1901.* Milošević Miloš 1901.* Siekovac. Papučić Tanasija 1901.* Skokić. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Pašalić H. Mustafa 1897.* (Bez. ZvOrnik — Kr. D Tuzla.) Simić Maiko 1885.* Mesuđ i Saćir Alić 1900.* Hasanbegović Mubareml904.* Sirnćić Malio 1885.* Okanović Gjorgjo 1901. Stefanović Kala 1904.* Pipić Zaim 1901.* Vrlašević Mustafa 1885.* Sladna. Vujadinović Obrad 1890.* Šiprage. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Stojnić Simo 1901.* Elazar Salomon 1897.* Slatina. Špica Adem 1902.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Širokibrieg. Redzović Jusuf 1898.* (Bez. und Kr. Mostar.) J°zo Penović 1889 .* Slatina lliđže. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Sitnež. Avdalović Gjorgje J. 1901.* <B« - Prnjavor — Kr. Banjaluka.) l903*anOV^ a Dudić Buka 1902.* Muhamed Šnjegotina. Srp. Smiču. (Bez. Građadac — Kr.D.Tuzla.) Perid Mihajlo 1902.* t Produktenhdl. Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kisić Paško 1899.* Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) AlihođŽić Alia 1891.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Barbarez Gjuro 1886.* Bahmen Ali 1886.* Janković Marko 1904.* Brkić Jusuf 1901.* Jokić Nedo 1891.* �Protokollierte Firmen: Suhača— Teslić. 218 Brklja Avdo 1885. Burina Ahmet 1902, Tischler. Bužaljko Jusuf 1903, Stampfnriihle. Bužaljko Mehmed 1885.* Cimić Mujo 1901.* Čdkljet Omer 1884.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Festić Hajm 1903, Frachter u. Holzhandler. Hadži Trklja 1898.* Hamović Jovo 1886.* Hamović Pero. 1886.“ Ivić Luka 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* Kašiko vić Sara 1891, Weinhandlung. KovačevićP. Gjorgjo 1901.* Kovačić Osmanaga 1901.* Kovačević Braća 1903.* Kureš Pero und Drago 1902;* beide zur Zeichnung berechtigt. Kurilić Gjorgjo 1891.* Mehmedbašić Ahmed 1893.* Mehmedbašić Avdo 1886.* Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mihić-Čović Sava i- Trifko 1886.* Mihić Pero 190-1.* Mihojević Nikola 1885.* Mihojević Todor 1899.* Mujezinović Mehmed 1891.* Obradović Avdaga 1886.* Obradović Salil 1902.* Okuka Luka 1903.* Gastvv. Pecelj A. sinovi 1903; zur Firmazeichnung zur Gjor­ gjo Pecelj berechtigt. Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Firma­ zeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Re^zić Avdo i braća 1903.* Ružić braća 1905. Weinhdl. Gesellsch. Mih6 u. Dimitrija Ruzić.Zeichnetjederfiirsich. Skoro Šaćir 1886.* Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Omer 1893.* Trklja Eff. Osman 1891.* Vukasović Ivan 1885.* Suhača. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Šupuković Ahmet 1899.* Sutjeska. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Šahin Anton 1898.* Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Derić Mico 1905. Gastvv. Derić Savo.* Šeruga Milica, Gastw. Svilaj (1oluji. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Petrić Franjo 1892.* Luka Anastas 1904.* Svi ujar. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Ahmetović Mustafa 1893.* Gjorgjo R. Gjurić 1902.* (FHiale.) Kalaba Mihajlo 1901.* Kapetanović Ahmetbeg 1905.* Mihvojac Ilija 1901.* Višić Petar 1891.* Svodna. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Ibrišimović M. 1884.* Eigent.: Mujo Ibrišimović. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Hajdarbašić Smail 1884.* Tasovčići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Spahić Ilija 1881.* Kudra Hadži Mustafa 1904.* Tavija. (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Waldispuhl A. 1902. Eier und Gefliigel en groš. Teočak. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Alić Hadži Avdo 1885.* Čajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Halil 1901.* Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Ahmedagić Ašim 1885.* Ahmetagić Halil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albahari Sabetaj M. 1885.* Aličehaić Hadži Mehmed 1885.* Avduzajmović Ahmet 1901.* Bajraktarević Ahmet 1891.* Blagojević Mitar 1902.* Dučić Pero i Nikifor 1895.* Eminaga Eminagić 1903.* Ferizbegović Smail 1897.* Galiašević braća 1885.* Eigent: Salih und Ahmed. Gaon Isak 1885.* Gazić Avdo 1901.* Hadžimehić Dedo 1905.* Hafizović Mujo 1901.* Hodžić Ađem 1901.* Hukić Bećir 1901.* Karahodžić Husein 1901.* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži Ahmić Medarić. Mešić Ademaga 1896.* MeŠić Hamza 1897.* Mešinović B. 1902,* Eigent.: Bejda Mešinović. Prokurist: Hamdija Mešinović. Misita Pero 1902. Apotheker. Mulabećirović Iso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pijanić Mihajlo 1884.* Pobrić Džafer 1891.* Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Produktenhdlg. Eigent.: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Zeichnen Dedo und Mahmut. Širbegović Salih aga 1896.* Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Mahmud 1901.* Skapurović Huso 1891.* Tanasić V. Milan 1885.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risto 1891.* Zajmović Abdo 1885.* Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Šujica. Tavna. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Kutleša Mijo 1878.* Deić Gjoko 1901,* u. Gastvv. Bosnische HolzvervvertungsAktiengesellschaft in Teslić. Gegriindet 1896. Staminkapital 1,800.000 Kronen �Protokollierte Firmen: Tišina—Trebinje. Hanđel und Transport von Deyl Cecilie 1886.ff Srhten, Tannen, Eichen- Djebić Ivan J. 1904.* undBucbenbolz und die Ver- Feldbauer E. 1904.* “ beitung des letzteren. Di- Fiertel Hermann 1897.* rpktion: Dr. Josef Kranz, Finci Luna 1900.** ilesander Schneider, Hugo Fufić Niko 1904.** Rlank. Dr.Hermann Kahien- Gjebić-Murušic Konstantin, Agentur.* ber^, Heinrich Blank. — Die Firma wird von zwei Mit- Hadži Junuzević Salih 1904.* gliedern der Direktion kollek- Hoffer Fanny 1900, Gastw. llijašević Stipo 1S99.* tiv gezeichnet. Indjić Muharem 1890.* DuČić braća 1904.* Goldberger David 1904. Jablanović Štipo 1886.* Horvat u. Scheidig 1904, Janoš Franz 1900, Produktenhandler. Ziegelbrennerei. Jelinović Petar 1900.* Kovačević Nedo 1901.* Kalderon David et Co. 1900.* Mesić Ademaga 1902.* Knežević Pero 1888.* Vuković Jefto 1901.* Korić Ibrahimaga 1886.* Konfolt Jakob Jerohim 18S6.* Tišina. Konfort Jakob Moise 1899.* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Konfort Moise 1899.* Kotlarić Košta 1S99, WeinBabić Gjokan 1890.* handlung. Marković Luka 1884.* Kurbegovič Mustajbeg und Melimed Hero 1899.* T od orovo. Levi Zadik 1895.* Lipski Franz 1904.* (Bez. Cazin — Kr. Biljać^ Lisica Mukaremaga 1886.* Pužić Alia i Osman 1901.* Manola Ivan 1900, ProduktenPusić Husein 1891.* handler. Sulejmanagić Hasan 1891.* Montilio I. Saiomon 1895, Branntvveinerzeugung. Tom ašica. Montilio Moise Saiomon 1895.* Mulić Salko 1895* (Bez. Prijedor — l£r. Banjaluka.) Musić Zajko 1899.* Cvijić Stoj a 1905.* Nevesinjac Jašar 1895.** Neuman Jakob 1904.* Niksić Ćamil., Holzhandlung. Traynik. Panić M. L. 1900, Produkten(Bez. und Kr. Travnik.) handler. Abinun Haim und Isak 1899.* Pavlović Jozo 1886.* Abinon Mošo 1899.* Pinto Haim Jakob 1904.* Alagić Avdo 1899.f Ruhs Karl 1899, Selcherei. Alaupović Mate 1895.* Ruždić Raim eff. 1886.** Altarac Mošo 1899.* Ruždić Šeiket eff. 1904.* Amantović Saćir Effendi 1899.* Šišić Sarojlia Mehaga 1899.* 1899°*ić Mahmud Effendi Tischler Abraham 1903.* Torlić Hadži Alija, Avdo und Ba^deasez Michael 1894, ApoRešid 1899.* Torlić Salili Hodža 1886.* Giovani, 1895, Trenki Avram 1886.* Mobelgeschaft. Vareniković Teufik 1900.* ProduktenMndl. Vuković Pero 1895.* , & a Hussein Effendi Zec Ivo 1886.* Zec Marko 1886.* ‘ tjla“ Ida 1904* T rebinje. ^ S 418P99°.18k* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) 1899’ Weinliand- Alaga Josef Nacbfolger 1902,* Gesellschafter: Ljubica, Mi­ hovil, Ivo, Emil und Viktor Alaga. Zur Firmazeichniing berechtigt: Ivo Alaga. 1899, MehlAliagić Smajo 1902.* C,l t g Sim0 18" . MehlandDt e lung. sieph“ 219 Andrić Jovo 1888.* Arslanagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1S99.* Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und Leđenvarenhdl. Budalić Jozo 1884, Sodawassererzeuger. Bratić i Stajćić 1903.* Cvijetić Mušan 1885.* Cabiinović Ilija 1899, Fleischhauer. Custović Hasan 1901.* Custović Omcr 1902.* Dubelier Boris 1S99, Juwelier. Dorschner Josef 1899. Bauunternehmer. Dragović Drago 1899, Schnei­ der. Dućić Marko 1898.* DučićRisto 1901.* Hadži Hasanović Salko 1899, Eisenhandlung. HadžillasanovićHusein 1903.* Hadžović Nazif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Leđenvarenhdl. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. *** JanćićN. 1892* Jalovićić Salko 1899.** Jelavić Franz 18S0, Biicker. Jovović Petar 1897.* Kabil Derviš 1893.** Kalil Sujo 1885.* Kelez Jakob 1902, Letlerhandler und Cafetief. Kolendić Anton 1899.* Kosjerina Djorgjo 1905.** Kurtović Sućrija 1899.* Kurtovič Mustafa 1880.* Kušec Ivan 1899.* KuŠeć Ivan 1899, Sodavvasser* erzeuger. Lećić Risto 1896.* Ljubomir Ivo 1890.* Naglić Marija 1902, Hotel und Restauration. Omanović Ahmet 1S99.* Perićevich Anton 1899, Pliolograph. PerovićT. Todor 1901-tt Popović Gjorgjo 1863.** Radonić Jacob (vinar) 1891. Ramić Huso 1899.* Resulović Mujaga 1902.* Salahović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Sambrailo Petar 1899.* Schvvartz Moritz 1904, Spengler. Selak Andro 1892.* Šehović Ragib 1899.* Šehović Fejzaga 18S0.* Šehović Ragib 1899, Soda wassererzeuger. �Protokollierte Firmen: Trebovljani—D. Tuzla. 220 Singer Co. Nabmsch. A. G. 1905, Zweigniederlage. SpaićN. Drago 1901.* Šehović Murat 1880.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastw. Škero Nikola 1903, Gastw. Tićić Alija 1902.* Tupanjanin Jovo 1880.* Vidaćić Gjurica 1899.* Vlahušić Jozo 1899, Gastw. Volić Ibro 1899.* Zubćević Ahmed 1886.* Zubćević Ahmet 1902.* Zubćević Hasan 1880.* Zubćević Šaćir Salko braća 1900.* Trebovljani. Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Majerl Martin 1894.* Nadarević Ibro 1891.* Tukb obija. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Prošić Jošo 1891.* Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Džinić Razibeg 1904.* Stanišljević Mile 1901.* Turske Dubrave. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) -Banjaluka.) Guberina Janko 1901.* Fajković Ibro 1900.* Trgovište-Jutrogošte. Turski Vakuf. (Bez. Bosn. Novi — ^r. Banja­ (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. luka.) Banjaluka.) Tankošić Janko 1891, Pro- Adem Hodžić 1902.* duktenhdl. Sokol Mehmed 1904.* Triebauj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Sotra Jovo 1902.* Trnjaci. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Gojković Matija 1901.* Trnova (turska). (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Muhamedbegović Ohranbeg 1890.* Tahirbegović Emin 1885.* Trnova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Marić Dovo 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gastvv. Trnovo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kopanja Jefto 1898, Gastw. Skolović Todor 1890.* Staičić Vuko 1898, Gastvv. Tupković. (Bez. D. Tuzla.) Kolćaković Omer 1890.* Turić. (Bez. Gradaćac — Kr.D. Tuzla.) Ignjatović Pero 1902.* D. Tuzla. Alkalay Salomon J. 1904, Hautehandler. Altaras Avram 1904, Nahmaschinenbandlung. Antić Simo 1885.* Antonić Jovo 1884.* Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ novi 1896.* Azapagić Mehaga 1892.* Azapagić Osman i Alija 1901.* Banović Ante 1901, Leder­ handler. Baran Adolf.* Berbić Ibrahim 1890.* Biberović Imšir 1901, Vieh­ handler und Fleischer. Blatt Franz 1901.* Bojadić Huso 1886.* Buchert Franz 1902.* Ćilimhović Murat H. 1901.** Ćilimković Galib Hadži 1904.* Conzani Johann, Tischler. Čopić Salih 1901, Viehhandler. Crnogorćević Dimitrija 1884.* Crnogorćević Vaso R. 1898. Deutsch Franz 1901, Fleischhauer und Selcher. Divković H. Marijan, Silberwarenhandl. Džimić Stefanović Dimitriia 1890.* J Džindo Osmanbeg 1897.* Effenđić Ahmed H. 1901.** Effenđić Salih H. 1901.** Ettel Eigenmacht 1902.* Filiale der priv. Landesbank. Filiale der Firma Ascher S. Alkalay 1902, Lederhandlg. (Hauptniederl. in Sarajevo). Fischhof Moritz 1904, Schneider. Fischhof Ludwig 1900, Kalkofenbesitzer. Gamberger Josef 1887.* Gjorgjić Gjordjo 1886.* Gojo Ignazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. Hadžieffendić Mujaga 1901.** Hager Ladislaus 1901, Glasund Porzellangeschaft. Holzmann Ludwig 1890 (Kreka), Gastw. Halberstam Leo 1895.* Halilović H. Mehmed 1895.* H. Pašić braća 1901.* H. Ćilimković braća 1901.* Imamović Gjulaga 1890.* Isabegović Hadži Osmanbeg 1885.* Jovanović Lazo 1886.* Jovanović Jovan S. 1904.* Jovanović Jovo R. 1891.* Jovanović Pero R. 1891.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Kunosić Muharemaga 1886.* Lisska Moritz 1886.* MahmutbegovićDžaferl901.** Maksimovića Jove sin 1897.* Marković Jovan 1884.* Mehmedović H. Nuraga 1897. Mihajlović Gospa M. 1902, Mobelhdl. Mićić braća 1897.* Mićić Mitar 1901.* Mićić Jovo 1897, Weinhandler. Mladinić Anton 1899, Weinb. Morankić Ahmet 1886.* ^ Muharemagić Zejnil 1901. ^ Mujezinović Ibrahim Hadži und Lederhandler. t Mujezinović Mujaga H. 1901Mukić Arif 1886.* Mukic Hasanbeg 1901.* Mukić Husein 1901.** Mulaosmanović Alija 190b Spezereihandler. �Protokollierte Firmen: Tuzla Gornja—Veletovo. Mulaosmanović Muharemaga Unac Donji. 1890, Backer. Zajimović M. Hadži Ahmet (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 1901.* Fischl’s M. Sohne 1901. Kreco Gjorgjo 1900* Osmanović Osman Mula 1901, Musić Ivan 1891.* Vućković Simo 1887.* P a n u ? ® * 1883.* Pedković Gabnjel 1901/ ApoUsora. theker. Schnurmacher Julie, Papier- u. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Buchhandlung. plančić Štipan 1901, Wemhandler. Poniavić braća 1884.* Ponjavić H. Avdaga 1890. Popović Jovo 1883.* Prčić Mehmeda sinovi 1884.* Prčić Abdulahmanaga Hadži.* Prćica Hafiza Abdulhamida sinovi 1894.* Ristić Lazo 1890, Fruchth. Rotb Leo 1901.** Salom Moise 1890, Juwelier. Schleser Josef, Baumeister. Schuster Leo, Spedition. Schwarz Josef 1897.** Siočić Edhembog 1895.* Skendić Mehmed 1884.* Spasojević Gjuro 1884.* Stakić Mile 1884.* Stokanović Pavle 1884,* Szekely Anna 1901, Juvvelengeschaft. Tadić Jovo 1901.* Tadić Tane P. 1896.* Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tieber Anton 1890, Schlosser. Ungarische Handels-AktienGesellschaft in Budapest, Filiale in D. Tuzla 1904. Vasiljević Gjorgje M. 1894.* Vasiljević Risto 1891.* Wiesler Hermann 1904.* Wahrmann Josef 1903, Agentur und Komm. Geschaft. Weiss Franz (Grand-Hotel).* Zajmović Hrustan 1901.* Zaloscer S. 1894, Apotheke. Zouželka Franz 1890, Bierhdl. Zunić Muhamed 1901.** ‘ Zunić Jasuf 1904.** Kolak Nikola 1901.* Uvac. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Melentijević Jevrem V. 1894 * Novaković Radomir 1904.* Vakuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Bala Ćero Hasimaga 188G.* Ćero Hasan & Comp. 1894. Dragičević Stojan 1901. Kalaba Briider 1901.* Katić Risto 1886.* Popić Briider 1901.* Trto Briider 1870.* Trto Mujaga 1886.* Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Čalkić Lutvo 1894.* Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Arežina Ilia 1891.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Buhić Mustafa 1900.* Buhovac Sava 1900.* Ćorić Ante 1900.* Dedić Salih 1899, Produktengeschaft. Duić Štipan 1891.+ Giukić Nikola & Sohne 1891. Gjukić Jovo 1900.* Gjukić Mijo 1900.* Tuzla Gornja. GaŠić Risto 1900.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Graić Pero 1899.* Mehmedović H. Nesib 1896.* Krivdić Ahmed 1899. Mehmedović H. Hasanaga MedićAhmed 1894, Produkten1890.* handler. Redžić Salko 1894. Ulog. Sehić Alija 1900.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Škarica Stipo 1891. Srdjanović Vajo 1886. Bejerić Lako 1901.* Srdjanović Krstan 1891. oagat in Dimitrije 1889.* StipanČić S. Pavo 1894. Paravalo P. Gjorgjo 1884.* 221 Stipić Niko 1891.* Svetinović Mijo & Stipo 1900* Varenika Gjuro 1891.* Vareš. (Bez. Visoko. — Ki. Sarajevo.) Arapović Alimetaga i Melimedaga 1898; zeichnet jeder. Gingel Ivo 1884.* Čoprlević Mato Malić 189S. Crvenković Ilija 1894. Grvenković Jozo F. 1904.* Crvenković Mijo F. 1884.*** Dodik Jozo 1900. Džuvič Ibrahimbeg 1886.* Gavran Ivo 1900. Hasanagić Mujaga 1884.* Kapelčić Mato Simić 1884.* Karamehić Mujaga i Avdija 1903. Zeichnet jeder. Kazafiruvić Avdaga 1901. Librić Ibrahim 1890*. Lukić Pero 1900, Gast\v. Malić Mato Čoprlević 1898. Miletović Mato 1890.* Mundjić Braća 1890.* OfTene Gesellschafter: Sahh untl lhrahim. Zeichnet nur Salich. Parić Avdija 1890.* Parić Mustafa 1900, Backer. Parić Osman 1900, Biicker. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffecsieder. Radojćić Velimir 1900. Saletović Mujaga 1884.* Semunović Mijo 1900, Schuhmachei-. Šišić Mustafa 1884.* Stefanović Jovo Ž. 1898. Stjepanović Mijo 1900, Fleischhacker. Stojčević Ivo 1S94. Vrhovćić Jozo 1900, Schmied. Zeichner Hermann 1900, Fuhrmann. Zekić Ilija 1898. Zlović Marko 1890.* Varoška rijeka. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Duranović Ahmed 1893.* Ljubijankić Hasan 1890.* Velečevo. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Krivić Ibro 1902.* VeletoTO. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Omerović Meho 1905.* �Protokollierte Firmen: Velika— Volar srbski. Velika. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avdo 1892* Vidovice. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) ' Benković Marjan 1904.* Vidovska. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894.* Virjak. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Matičević Mato 1898.* Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Abmetagić Hamdija H. 1900. Aslivar Mićok1898. Bešlagić Suijo 1900. BurićH. Avdija 1900.' Ćolić Ivo 1900, Blaž. Danon Heskija Josef 1890.** Dimšić i Braća>1900, Bačker. Durajlić Mujaga 1890, Lederhandlg. Džonlagić Jladži Mehmed. 1886.* Hadžiibrahimović Mustafa 1884*. Hadžiomerović Vejsil 1884.* Handžić Dervo 1884, Lederhandlung. Handžić Hasan 1900. Handžić Mustafa i Ibrahim 1903.Zeichnet blofi Ibrahim. Hodžić Avdija 1898. Hodžić Mehmed 1898. Ilić Braća 1S90.* Offene Gesellschafter: Košta, Risto, Manojlo und Danilo Ilić. Aufier Danilo zeichnet jeder. Israel Mošo 1901. Kabiglio Haim Isak 1884.* Kabiljo Sara 1900. Karamehić Dervišaga 1900. Karamehić Mehaga 1884.* Karamehić Mujaga 1894. Karamehić Suljo 1884, Lederhandlg. Karavdić Osman 1898. Ka zija H. Salih 1898. Kerleta Manojlo 1889.* Keso Avdo 1900. Kokoruš Jovo 1900, GasUv. Konjičanin Junusaga 1886.** Kovačević Petar 1SS4.* Lazarević Jevrem 1886.* Lazarević Miloš 1884.* Limo Avdo 1884. Maestro Dane 1894. Maestro Josef 1900. Maletović Hasan 1900. Mataradjija Suljo 1884.* Materadžija Muharem 1890„* Metz Albert 1901, Bauunternehmung. Mitrović Risto 1884.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Muntija Samuel 1894. Nikolić Nikola 1894. Oruč Hadži Alij a i Hadži Avd ija 1898, Zeichnet jeder. Oruč Salih 1884. Papo Abraham Lezo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prepoljac Aleksija 1891, Foča. Prežić Suljo 1900.* Romano Mošo Jakob Hajim 1900. Šahinovie Čarnil 1900. Šahinović Mehmedk1900. Saho Mujo 1884.* Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Šehović Salihaga1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. Sokić Felix 1900. SonenfeM S. 1883. Špiljak Alija 1898, Ziegenhdl. Suljo Simo 1890.* Tabak Hadži Ahmet 1898. Tekešenović Mehaga 1900. Zelen^ Josip 1900, Apotheker. Zukić Hasan 1890.* Lovy Salamon Haim 1900. Lowy Haim Jakob 1884.** Mameledžić Ibrahimaga 1894 Mezilazić Husemaga 1904.* Papo Gavriel Isak 1900. Papo Josef Gabriel 1893. Papo Santo 1890.* Pejdah Durma 1890.* Petrović Košta 1890. Popović Aleska 1890, Holzhdl. Popović Josef Gj. 1904,* ini Konkurse. Ristović Novak 1904.* Saračević Ibrahim 1904.* Sarač Pašo 1901.* Schreiber Josef 1890.* Šeta Hadži Mustafa 1890.* Stikić Mladjen 1900, Gastvv.u.* Tanović Dimitrije 1904, Produktenhandlung. Teskeredžić Alibeg 1900. Tvrtković Abidbeg 1904.* Tvrtković Nailbeg 1904.* Živković Jevrem 1890, Backer. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Alagić Agan 1903.* Babić Ante 1891.* Dizdarević Huso 1886.* Dizdarević Salih Dervišov 1903* und Prođuktenhdl. Dizdarević Salih Ibragin 1903* und Produktenhdl. Fazlinović Omer 1903.* Mešihović Mujo 1891.* Vitinica. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Dantović Ali Riza 1904.* Bahry Stephan 1900, FleischVlasenica. haucr. (Bez. Vlasenica — Kr.D. Tuzla.) Baranac Nikola 1900. Baruch Jakob Salomon 1890, Altarac Avram 1884.* Fleisch- und Haferlieferant. Altarac Sumbul 1884.** Baruch Salomon J. 1900. Begović Mehaga 1898.** Bogđanović Pero 1898. Hasan effendić Mehaga 1892. Borovac Ragib 1900. Jokić Jovo 1884.* Branisavljević Pavle 1888.* Klempić Ahmed 1892.* Čubrilo Lazar 1890, Gastw. Kurtagić Saliaga 1884.** Eskinazi Juda Mojse 1900. Mičić Gjoko 1904.* Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Mirazović Jakov 1892.* Gaon Bencion A. 1897. Nikšić Ibrahim 1884.* Gaon Josef 1890.* Peklić Nikola 1902.* Gaon Moiše 1904.* Roth Pinkas 1892, Gast\v. Hadžić Numanaga 1900. Sunarić Zaria i Luka 1884. Jovanović Milan 1901.* Telalović Salko 1901.* Jovanović Simo 1902.* Tihić Avdibeg 1902.* Kajon Mordo Isak 1884.** Tihić Salibeg 1884.* Kamche Samuel 1884.** Kamchi Salamon S. 1900. Volar srbski. Landau J. M. 1904.** (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Levi Mošo I. 1890.* ILevvy Haim A. 1890.* Stipo Matanović 1905.* Vise grad ♦ �Protokollierte Firmen: Vožuća—Zenica. Vožtića. 223 Windthorst vide Rovine. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Bosu. Gradiška — Kr flevesinjac Hašim eff. 1890.* Banjaluka.) Zelinja Gor. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Iskrić Ahmet 1901* Baus Rose & TSchter 1901 * Takić lbrahim 1902* Vranići. u. Dampfmtihle, Mitgl.: Rose Justine und Lucie Baus ’ fBez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Zeliiije srpska. Beckmann Stephan 1901.* luka.) Brenzinger Ferdinand 1892 * (Bez. Srebrenica — Kr. D. Mehmeđović Muharem 1892.* Frisch Josef 1901.* Tuzla.) Kovačević Ilija 1896 * Lamers Johann 1901, Ziegelei Radić Košta 1902.* Vražići. und Kalkbrennerei. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Loth Jakob 1900, Dampfmiihle Zenica. Tiirpe Ernesline 1900.* Amautović Husein 1901.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) V r b a n ja . Zabar D. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Banjaluka.) Hadžić Hašim i Nazif, genannt Stojšić Mico 1894* Kovaše vić, 1893.* Zablaee tursko. V r b lja n i. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Ćuk Jovo 1903.* V r e la . (Bez. Ključ - Kr. Imširorio Hašim 1903v* ^ Žabukvica turska. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gligić Sreten 1901.* A. Grgić 1901*, Eigent. Anto Grgić. c. Zakoms Gemeinđe V r e la B o s n a . (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hufnagel Alois 1901, Gastw. V r k a š ić . (Bez. und Kr. Bihać.) Franjiđ Jozo 1895.* V rn og ra č. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Uezović Bešir 1901.* koimć Salih 1901.* Gzegović Mehmed 19 0 1 .* Sokolovac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Luftić Mujaga 1905.* Žalom. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Vasiljević Risto 1879.* Zavidović. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bosnische ForstindustrieEisler u. Ortlieb 1900. Gjutura Mustafa 1891.* Gregersen G. u. Soline 1900 (Sagewerk). V r š a n i. Singer F. 1902.* Stern Ignatz 1903.* *Bez- p™javor _ Kr. Banja- Werosta Marie 1899,* Hotel. n . luka-) S l e ^ S č a n 'i 901-* ^ Vučkovac. Zborna gomila. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Tanović Mujo 1901.* Brtt' ? rađa5ae — Kr. D. Tuzla.) Žegar. B r t e f f f b ' 3 1890.* (Bez. und Kr. Bihać.) u ^ A v d o 1902.* “ nstafić A.naut lbrahim 1S90. Aleksić Risto i sin 1895.* Adler Max 1904* Altarac Izak 1886.* Altarac Aron 1S90.* Altarac Kalmo Salamon 189 1.* Arnaut Abduerahman 1886.* Arnaut Alija 1SS6.* Arnaut Halim 1895.* Begimamović Ahmed 1886.* Eiseriindustrie - Akliengcsellscliaft, vormals Eisen- und Stahlgewerkschaft 1893. Ekinović Husein 1894* Gegić Nazif 1902* Harmandić Ali effendi 1890.* Hercegovac Muharem 1891.* Hodžić Hasan 18S6.* Husremović H. Seiko u. Derviš Sarajlić 1902.* Ivulić Petar 1904* Jabučar Mujaga 1890.* Jeftić Gjorđjc 18S6.* Kaiserlić Akif 1891.* Konić Mate 189-1.* Krautblatt Adolf 1904* Kuprešak Adcm 1895.* Mehmeđić Osmanaga 1886.* Montilija J. Salomon 1900.* Montilija Avram 1894.* Mujagić Muhamed 1891.* Papier umi Holzstoffabrik von Eduard Musil, Bosn.-Herceg. priv. 1891. čffcntliche Gesellschafter der Firma sind: Eduard Musil Edl. v.MoIlenbruck, kais. Rat und Gutsbesitzer, Franz Musil Edl. v. Mollenbruck, Privatier Fritz Musil Edl. v. Mollenbruck, Privatier und Walter Musil Edl. v. Mollenbruck, Priva­ tier, samtliche in Wien, 1., KrugerstraGe 18. Podgora Hasan 1894* Salčinović Hadži Mule 188G.* Salom Avram 1S90.* Schnittlich Barucli 1900.* Skopljak Mahmud 1S95.* Šuvalić Melio 1886.*^ Šestić Sulejman 1895.* Šestić Hadži Ahmed 18SG.* �Protokollierte Firmen: Zepa—Zvomik. 224 Stanislavczuk Michael 1904.* Žljeb. Talić Salihaga 1904.* Uzunović Abmed Hadži-BeČir (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 1904.* Čelik Muka Šaban 1893. Werosta Anton 1886.* Žepa. Žljeb ac. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Imamović Bego 1903.* Cetina Draginja 1901.* Žepče. (Bez. Žepče — Kr. Tavnik.) Županjac. Abdul Aziz Imamović 1899.* Babinjac Ibrahim 1902.* Bajrić Mustafa 1891.* Bešlagić Hadži Kasim 1891.* Čatić H. Hasaga 1901.* Dervišić Muhamed eff. 1891.* Fejzić Salko 1902.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Haćimić Sabit 1902.* Hasanović H. Mula Ibrahim 1886.* Kabiljo Jakob B. 1893.* Kontić Briider 1891.* MaliČbegović Malić 1886.* Malićbegović Fehim 1891.* Musafija Avram J. 1836.* Musafija Josef 1SS6.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Nalić H. Salij 886.* Nalić H. Ibrahim 1896.* Osmanefendić Osman 1903, Getreideh&ndler. Saćiragić Arifaga 1891, Holzhandlung. Topčagić Pašaga 1886.* Zečak Husein 1891.* (Bez.Županjac — Kr.Travnik.) Atias Mordo 1890.* Batinić Anto 1895.* Dodig Nikola.* Grgić Marko 1899.* Kokoljević Lazar R. 1895.* Kovačević Dušan i Simo 1900.* Mihojević Milio 1890.* N a 'z if 1 8 9 0 .* . Pavlović Simo 1886.* Pehlivanović Hafiz 1894.* Redžepagić Mujo 1900.* Sočivica Jovo 1890.* Sočivica Todor 1890.* Zelen Ilija.* Zelen Todor 1894.* Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Abdispahić Aljo 1901.* Adembegović Rašid 1901.* Ahmetović Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1884,* u. Gastw. Avdicević Hadži Huso 1904.* Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Balvanović Mustafa 1885.* Bilalović Hadži Hamid 1901.* Finzi Abraham 1884.* Finzi M. Mošo 1901.* Fischer Alexanđer 1901, Bauunternehmer. Hadži-Jelkić Salih 1901, Produkten- und Holzhandler. Hadži - Jusufović Mula Alija 1901.* Hamzić Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Jokanović Marko 1901.* Jovičić Joco 1884.* JoviČić Jovo 1901.* Kohen Aron J. 1901.* Kohen Juda 1884.* Krausz Lazar 1904.* Krtičić Salihaga 1901.* Lazarević Krsto 1884.* Mičić Luka 1884.* Milošević Ilija 1904.* Mladenović Spasoje 1885, Schuster. Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevan 1884.* Omerkavazović Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1897.* Redžić Rašid 1901.* Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Smajlbeg 1SS4.* Stefanović S. Mićo 1901.* Tešić Marjan 1885.* Tomić P. Mitar 1901.* Uzunović Simo 1886.* Vidaković Petar 1890.* �225 V. Abschnitt — Y. Odsjek. Ortsbeschreibungen voii Bosnien-Hercegovina in sozialer, ok on om isch e r, gesch ich tlich er unci landsckai'tlicher H in sk h t. u \ «• <v , A. Von Stadten und bedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. Nachdruck wird gerichtlich verfolgt. Alle Rechte vorbehalten. Mitteilungen fiir den nachsten Jahrgan g „1907“ wolle man b is I. August, und zw ar nur schriftlicli an den Heraus- fleber A d o l f W a l n y in S a r a ­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme Vijesti za sljedeće godište „1907“ neka se do I. kolovoza i to pismeno samo pošalju na izdavatelja A d o lf a W a ln y - a u S a r a je v u , geeignete Mitteilung enentgeltliche Aufnahm e an rich tige r Stelle. i svaka uvaienja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. �226 Abkiirzungen: Einwohner = Einw. katholisch = kath. serbisch-orthodox (orientalisch-orthođox) = muhameclanisch = muh. Muhamed aner = Muh. israelitisch = isr. Bezirk = Bez. Kreis = Kr. Postamt = Telegraphenamt = T. Post- u. TelegrapUen^mt = u. T. Eisenbahnstation = E. Meereshohe = M. H. organisierte Stadtg^meinde = organis. organisierte Laridgemeinde = orgai ' Mittlere Jahrestemperatur = M. J. " Biirgermeisler = Načelnik. Vizebiirgermeister = Podnačelnik. Gemeinđerate = Zastupnici. serb.-ortb. (orient.-orth). % �A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (A lp h abetisch geordnet.) Arežin Brijeg (Grahovo). Avtovac. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 232 Einw., ist Einbruchstation gegen Dalmatien, von Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwachabteilung, allgemeine Elementarschule, organis. Landgem. Vorziigliche Hoch- und Niedeijagđ. M. H. 850 m. M. J. T. 7‘5° C. Donnerstag Wochenmarkt; 18 km entfernt in der Ortschaft Resanović ist eine interessante Tropfsteingrotte. In Grkovci bei Grahovo befinden sich Ruinen einer romischen Ansiedlung, langs der StraBedahineinzelne Bogumilengraber. Die heutige StraBe folgt den Spuren einer RSmerstrafie. Burgerrneister: Vakat. Vizebiirgermeister: Marko Sarić. Gemeindenotar: Arezina Stojan. Gemeindearzt: Vakat. Gemeindeauslagen pral. 1905 4213 K, davon zur Schulerhaltnng 1613 K. Sanitatsauslagen 1246 K. (Militarbarackenlager bei Gacko Kr. Mostar.) ^ u. T. Am Mutaicaiache gelegen, M. H. 9GG m von Gacko 5, von Bilek 43, yon MostaJ % , von Ragusa 102 bn entfernt. Allgemeine Jilementarschule.Militirstalionskominando Tmppenspital.Militarverpflegsrilialmagazin Militarmssenschaftl. nnd Kasinoverein! GroSartlge Talsperre bei Kline, 4 bn weit von pkvtovac, mit groiem kunstlichen See mit 1,800.000 m3Fassungsraum, \velchcr als Reservoir fiir die Bewasserung des Gacko polje dient. G astw irte: Stefo. Kasprišin Michael, Vuić E m p fe h le n sw e rte H andelsfirm a: Gjurić Jovo. Banjaluka. Organis. Stadtgem. Bez. Banjaluka, Kr. Banjalnka. ^n beiden Ufern des Vrbas und am FuBe der Ausliiufer der Biljevina und Manjača, 156 m uber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B a n ja lu k a (llOftm von Dobcrlin) 13.566 Ein^ohner, und zwar 7524 der muham., 2882 der rom.-kath., 2775 der serh.-orth., 336 der israehtischen und 49 der evangelischen Konfession. E., u. T. Telephonanlnge. Entfernung on Dosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72 km, von Prnjavor 56, Prijedor 56, Kotor-Varoš 36, juč 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Windhorst 32, ^ ah°vljani 30 km. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. adbsches Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Kohlcnvvcrk. jje . , ^ivil- und Militarbehdrden: Kreisbehčrde, Kreisgericht, Stadtbezirksamt, LandMilir i 3’™*’ ^ ^ i n s p e k t o r a t , Finanzoberkommissariat, Gemeindeamt, ararisches Kohlemverk, Ban'i r^a<^e^0rnrnan^0’ Militarstationskommando, Direktion der Militarbahn Doberlin— koJ aluka. Garnisonsgericht, Gendarmeriefliigel- und Gendarmeriezugskoinmanđo, Platzmaado, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht. (0s,p * onfessionelle A n sta lten : 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Teinpel Genipf'jUng' israelit. Kultusgemeinde; Rabbiner: Dr. Moritz Frankfurter. Spaniolisclie P e r h Rabbil»er: Jakob Eliau) und 46 Moscheen, deren grSRte und sehonste, die »Delih im ^entrum der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stem kanervi!1110 s e ^ °“ ; Kloster der Barmherzigen Scbwestem des kostbaren Blutes; Franzisi >s} er Petričevac; Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. Znatan P i le n ; 1 acbtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hohere Madchenscbule, 3 allgem. eine a)i„ enlentarschulen (hievon eine muslemitisehe Ruždija mit orient. Sprachunterricnt), (bandp£eni‘ ?Iadehen-Elementarschule; je 1 Volksschule der Schwarzen (deutsch) und VeiP.cn herzi&pn cr£^ctle) Barmherzigen Schwestem; Trappistenkonvikt; Madchenkonvikt der Barm* bcbwestem in Nazareth. W a l n y, Bosnischer Bote 1906. ^ �Banjaluka. 228 w ottiiVhA Bedeutune: Banjaluka war seit jeher eine der bedeutendsten rr a i ^ r i p Rosn ens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienstag durchschnitUich ^Tahrmarktzu^rienl-ortb. Pfingsten und am 8., 9. u. 10. November eines jeden 300° Be? iđ i» ) . . isl der m den serb.-orth. Pfmgslen stattflndende Jahrmarkt, der achtTagBe dauert and von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wirđ. Starker Viehauftrieb. Bedeutender toe^entandel Pe m Zerealien (Weizen, Haf Mais) f zirka B30.00() T o n K Kartofleln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemtise 28.000 K, Haute und 11 000K ' Wachs ia o o ° Pferde 3211, Rinder 10.190, SchafeundZiegen 26.530, Scbvveine 24.736 Stuck, 10.500 q Eichennnde, g batte (1903) Einspanner 6414, Zvfeispanner 151.314, ZugochsenNeben Handel und Landbau wird m jungerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgend^Betaeben gemdmeL desLandesbienenverbandes), welche vor sechs Jahren zirka 20 n Honig pro Jahr lieferte; gegentvSrtig aber das vierfache. Bedeutendere Ziichter smd: Hadži Ali Kadenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Alois Stemmetz, Anton Kunštek Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Josef Steinbauer, Karl Sckinđler, Smailbeg Džini« und Franz Marton Geschaftsleiter des obgenannten „Bienenverbandes" ist Sohulleiter Ivan Stimac. Die S e iđ en z u ch t and Seidenproduktion. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, geht die Produktion von Seide nur langsam vorwarts. Bedeutendere Quantitkten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebtmg vori Banjaluka. Die W ein k u ltu r ist ebenfalls zunchmend und vverden jahrlich im Stadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeugt. GroBere Weinproduženten; Michael Nanut, Josef Ferstl, Conte del Mestri, Bodenkultur des Kreisgerichtsgefangnisses. Fabriken: Arar. Tabakfabrik, arar. Kohlenbergvverk; Tuchfabrik, Bierbrauerei, Miilile und Sage der Trappisten, Šagevverk des Spasoje Babić, Ziegelei Paocolo. Sehenswiirdfgkeiten und Ausfliige: Banjaluka besitzt Baumalleen in approximativer Lange von 3 0 km-, die Umgebung ist bergig und bevvalđet; Gemeinđegebiet 48 km2. Dem Fremđen bietet sich an Dienstagen ein interessantes Marktbild, vvelches mebrere tausend Landleute mit ihren malerischen Trachten beleben; vveiters ist sehenswert: Die o b e r e Stadt, in vvelcher sicli das altmohamedanische Leben rein erhalten hat, die F e r h a d ija D žam ija, eine der sehenswertesten des Landes, welche im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als Lčsemittel bezajrlten 50.000 Dukaten durch Ferhadpascha erbaut wurđe, wo auch dessen sowie das Grab seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Ferhadpascha, wahrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. Das K a šteli ist ein vortiirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark veranđert wurde, namentlich aber durch Numanpascha, welcher es 1713 neu erbauen lieB. Vor Banjaluka fanđen wiederholt Kampfe zwischen Osterreichern und Ttirken, besonders aber 1527, 1688, 1737 statt. Sehenswert sind die romischen Bader am oberen Ende des Tiirkenviertels (Gornji Šeher) am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind und auch eine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren wurden hier 600 romische Miinzen gefunden. Hier befinđen sich auch Schwefelquellen und daneben der angeblich.e Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Riickzuge von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht ein Mausoleum, (Šehidturbe), in welchem der Sage nach zwei muhamedanische Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kfipfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebracbt wurden, woselbst sie erst starben. S p a z ie rg a n g e vom „Hotel Bosna“. Der Platz vor dem Hotel jenseits der StraBe war bis zum Jahre 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nordlich gehend, r e c h t s das Militarbtationskommandogebaude, seitwarts davon das neue Palais der serbisch-orth. Metropolie. kathohsche Bischofskirche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantische Kirche und Militarspital, samthche mit Garten, Parkanlagen und Promenadealleen: links das Villenviertel mit nubschen Villen und Garten. Weiter durch den zumeist Nadelholzpark des k. u. k. Milite man, Zum .Kriegerdenkmal«. Hier kann man sich das Gefecht vom M. August 1878 vor Augen fuhren: mel qr*»oJSi?£P a i ? des ^ en vorgeschichtlichen FluBbettes „ Vrbas ‘ eine Kompagnie in nngS blS zur Stadt’ welche damaJs nur bis zur serbischen Kircbe fzirLha 10kmoiH H U pSrpU nndc;BaUn!’ nUr em i®eres Feld: vom westlichen Gebirge Insurgentenjj*]* iebaud^°dnnnd^ r qfST m Ung am Platze der serbischen Kirche, des militarischen AmJ fteM dDfp I egenwartig die katholische Bischofskirche und Tabakfabn* oht. Die gegenseitige BeschieBung dauerte von zeitlich friih bis 4 Uhr nachmittags; als đ> T �Banjaluka. 229 Not an Patronen emtrat hefen plotrilch die Insurgenten unter Geschrei „Allah ist gegen uns rette sich wer kann! _auf das westliche Gebirge đavon. Dureh Flltchllinge hat der A r t i l W kommanđant m Bosnisch-Gradiška von der Bedrangnis der k. u. k. Truppen Kunde erhalten ist mitvier Geschutzen sofort ausgerucktundemige Schrapnells imrichtigen Momente zwischen die Insurgenten abgefeuert, tneb sie m die Flucht; da die Kampfenden durch beiderseitiges Gewebrfeuer die Kanonenschusse gar mcht gebort hatten, dachten sie das Ereignis einem g“ ttliohen Einflusse zu. Weitergehend passiert man einen alten jiidischen Friedhof und kommt in die eroBe Allee, wo sich ein Nadelholzwaldchen, dann der Park des „Rudolfsweilersu befindet Mit Vorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers* nach „PetriČevac“, dann zu den rTrappisten“ und „Kolonisten1* auf dem \vestlichen Berglande gemacht. Fur Bicyclisten eignen sich die Touren auf vorzuglichen StraBen nach Dragočaj (8 lem), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Čelinac (15 km), Crkvinatal 5 km) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). V h Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Baren auf 40 km Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einheimischen Bevčlkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstiindiger FuBtour in der Stadtnahe wenig ergiebig. H otels: „BosnaB, 15 Zimmer, Hotelier Anton Marži; „Marzl“, 7 Zimmer,.Eigentiimer Anton Marži, Pachter Wenzel Horlick^. „Austria“, 6 Zimmer, Witwe Machnigg. R e s t a u r a t io n e n : Hotel Bosna, Balkan, Austrija, Vlahović, Stadtbahnhof, Vorstadtbahnhof, Schipps. Gast- und E in k eh rv v irts h a u s : Franz Emjler^ vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Han Džuzel, 10 Zimmer, Pachter Mujo Džuzel. C a ffe ’s: Bosna (Marie Werđu), Zentral (Karl Korper), Balkan (Niko Urunović). Der Gemeinderat. Biirgermeister: H. Selimbeg D ž i n i ć .— Vizebiirgermeister: M ilić Lazar, F. J. 0 . -R. und Otto L b sch n e r. Gemeinderate: Hadži Hifzi B a h tija r e v ić , H. Avdibeg Ib ra h im b e g o v ić, Spasoja Babić, Smailbeg D žin ić , H. Avdaga H a d ž ih a lilo v ić, Alibeg O m erb e g o v ić, H. Muliarcm Skopljak, Mitar D a b o v ić , Simo P iš t e ljić , Anto J ović, Anton Marži, JozoBarać, Hadži Mehaga M a g la jlić , H. Ibrahim K o v a č e v ić , Rapho P o ljo k a n , Savo M iljko vić. Dr. Ignaz K notz, Spitalsleiter, stadt. Primararzt; Dr. Ante Grgurina, stiidt. Sekundararzl.— Karl Ćerm ak, Stadlingenieur. — Adolf Sarnitz, Stađtnotar.— Julius Prister, Stađttierarzt. — Sadik G ju m išić, Stadtkassier. Ehrenbtirger: Sektionschef E. Ritter v. H o ro w itz, K u k u ljc v ić -B a s s a n y do SaccMilutin Dr.; Bezirksvorsteber Karl Naglić. G em einđetatigkeit: Gemeindevermogen 627.871 K. Voranschlag pro 1905: Erfordernis 177.930 K, Bedeckung 221.800 K, fur Schulzvvecke verausgabt die Gemeindc tiber 22.000 K, fur Arme 5000 K. Berufsfeuemehr 24 Mann, Stadtbeleuchtung 260 Petroleum- und 24 Naphtalin-Gliihlampen; Wasserleitung, Kanalisation und Elektrizitiitswerk geplant. Diebtadt wird straBenweise reguliert, bisher ausgebaute StraBen 46 km. Im Stadtbereiche befmden sići 8 Briicken. Das Gemeindeamt hatte im Jahre 1904, 3911 Geschaftsstucke zu behandeln. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. Advokaten: F ra n k Maximilian, Dr. jur. S u n a rić Jozo, Dr. jur. . Arzte: Dr. Ig. K n otz, stadt. Primararzt und Leiter des Gememdespitals; Ur. Lađ si. Januszew ski, Sanitatsrat; Dr: Gisela Jan uszew ska, Frauenarztm; Dr. stadt. Sekundararzl; Dr. Adolf M ocn a y, k. u. k. Oberstabsarzt i. R., Mihtararzte m Banjaluka!. Enipfehlenslverte Firm en des Handels und Gewerbes:' Erste Aktiengesellschaft; Expositur der privilegierten Landesbank fur Bosmen g Venvaltung der Abtei „Maria SternB und deren Vertreter Anton Marži. Weber Agentur- u n d K o m m is s io n s g e s c h a ft e : Serbischer Kreditverem, Wdhelm Weber, Moritz Grunvvald. B a u u n te r n e h m e r : Hippolyt Pokorny, Anton Bellina. hpr & Comp., Ko on ial- u n d S p e z e r e iV a r e n h & n đ le r : Jnlius Schmtzler, D. Fischer & Lomp., Neumann & Weifi, Savo Milanović, Jefto Maslošas Sohne. ^ is e n h a n d lu n g : A. Fischer, L. Rudovits. . e _. c avn Milanović, Rafael 6 n a is ch tw a re n h a n d lu n g e n en groš: Savo Milić & Sohne, d °y°^ aD, Isak Poljokan & Sčhne. . n „oTlrtVlV Uch h a n d lu n g e n und B u ch bin d erei: Fon i Grgić, S. Ugre • �Banjaluka. 230 Glasvvarenhandlung: Moritz Jellinek. . _ ... H ebam m en: Bubenik Katharina, Therese Krušil, Mane Franjic. H o lz h a n d le r: Alois Steinmetz, H. Ibrahim Kovačević, Josef Neufeld, Spasoja Babić. M od ev v a ren g esch a ft: S. Milić, Rafael Poljokan, Risto Bokonjić, Stojan Babić. P a p ier- und Z e ic h e n r e q u is it e n h a n d le r : Fon i Grgić, S. Ugrenović, J. Schnitzler. R a u c h fa n g k e h r e r : Johann Bubenik, Anton Kinđl. S c h n e id e r : Savo Milošević & SShne, Ignaz Rallisch, J. Vogl & Comp., Gj. Kunić. S c h n e id e r in n e n : Krebs Susana, Salzberger Gisela, Kuh Rosa. Tonvvaaren- und T e r r a k o tta -E r z e u g e r : Karl Winterhalter (siehe Inserat). U h rm a ch e r: Vinzenz Weikert, Avram Salom. E in h e im isc h e K a u fle u te von B e d e u tu n g in L a n d e s p r o d u k t e n : Mile Janković, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim und Mustafa Bojić, Abdulah Fejzić, H. Huso Ramić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Stevo Kandić, Mićo Baslać. Teretne: K ra n k e n v e r e in „S te p h a n ie * . Prases: Milan Čurčije^ Mitglieder 43. M u h a m e d a n is ch e r L e s e v e r e in „K irae th ana*. Prases: HadžiHifzo Bahtijarević. Mitglieder 170. K ro a tis c h e r G e sa n g v e r e in „Nada*. Prases*. Ante Jović. Mitglieder (ausiibenđe) 40. S e r b is c h e r K ir c h e n g e s a n g v e r e in „J e d in s tv o * . Prases: Dušan Pisteljić. Mit­ glieder (ausiibenđe) 59. R a d fa k r e rk lu b „O rao*. Prases: Anton Marži. Mitglieder 116. S ek tion des L a n đ e s b ie n e n v e r b a n đ e s . Prases: Alois Steinmetz. Geschaftsleiter Ivan Hečimović. Mitglieder 30. G e w e r b e v e r e in : Prases: Franjo-Harazin. Mitglieder 110. K a th o lis c h e r F r a u en v erein . Srpska Č ita o n ic a (Lesevorein). F r a u e n v e r e in der Srpska Čitaonica. \Virtscliaftliche Anstalten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft. Filiale der Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina. Hauptagentscb.art des ungarischen Handelsmuseums. Humanitare Anstalten: S ta d tis e h e s S p ita l: Krankenfrequenz pro 1904 872. Ambulatorisch Behatsdelte 6105, Ordinationen 15.417. A m b u la t o r iu m im Stadtteile „Preko Vrbasa*, eroffnet 1. Februar 1903. Frequenz im Jahre 1904: 1016 Personen. • ^ r \ / \ / j ' j ' j Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes Banjaluka. De A bonnent e n A n m erk u n g Nr. Nam e Gasse und Haus-Nr. 1 Offentliche Sprechstelle Herrengasse 2 K. u. k. Militar-Telegraphenlinien- 3 4 5 K. u. k. Militarpostamt................... Direktion der k. u. k. Militarbahn .. Stadlbaknhof der k. u. k. Militar- 11 12* 13* 14* 15 16 18* 19 20 21 23 24 25 26£ 27 28 29 30 Salvatorgasse Kanzleistunden KaiserstralBe Kanzleistunden Kanzleistunden Herrengasse Herrengasse Apotheke Herren- u. Damenkont. Stadtarzt......................... Brammer R ob ert....................... Bruckner Bernbard..................... Polizei\vachstube Fleischbank........ Grunvvald M oritz................. Hanđels- und Transportgesellschaft Landesbankfiliale................ Mitrzl An ton.............. Poljokan Jakob sinovi........ Sparkassa, erste Banjalukaer........ Sparkassadirektor.......... Vorstadtbahnhof . Trappistenkloster Maria Stern . . . Spasoja Babić Sagevverk .. „ „ Wolmung.............. Kaiserstrafie. Vertreter Poljokan Herrengasse Kaiserstralže Kaiserstralže KaiserstraSe �Bihać. 231 Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać — Kr. Bihać. \aP u. T., von der nachsten Eisenbahnstation Novi der Linie Banjaluka—Agram 61 km von der Eisenbahnstation Ogulin, Lime Agram-Fiume, 99 km, von der Dampfschiffstation Zengg 118 km entfernt. Die Stadt liegt o km čstlich von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3—4 km ebene, seit den Entvviisserungsarbeiten bei Golubić und Brekovica meist gut kultivierte Umgebung, welche in gebuschiees Hugellanđ tibergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10'6° C. Behorden. Kreisbehorde, Bezirksamt, Kreisgericht, Staatsamvaltschaft, Gendarmerieflugelkommando, Gendarmeriezugskommando, Milit&rstationskommando, Truppenspital, Aichamt, Finanzkontrollsbezirksleitung und Kreisgerichtsgefangnis. Kirchen und Gotteshiiuser: Je 1 rbm.-kath. umi-orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Schwestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedanischcs Mausoleum, 1 israelitisches Bethaus. Schulen: 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elem^ntarschule mit separater Mfidchenabteilung, II. Allgemeine Elementarschule (Ruždija), 1 Medressc, 1 Iptidija Mektcb, eine niedere und eine hohere Madchenschule im Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute umi eine orient.-ortlx. konfessionellc Schule. Vereines Hrvatska TamburaŠko društvo „Krajišnik*, Prases: Fra. Augustin Čengić, 1 Radfahrerklub, Pras.: Ingenieur Karl F itz in g e r und 1 Feuenvehrverein, Kommandant Jakob Bednar*. Landwirt.sc-hat‘t li c h e B e z ir k s g c n o s s e n s c h a ft gegrumlot 1904 zur kraftigeu Forderung der Landwirtschaft in Bihać. Gemeinđespital mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Kćrbel. Die vvirtschaftliche Bedeutung von Bihać ist vorerst eine geringe, durfte sidi jedocli zweifellos bessern, wenn die projeklierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zustande kommt. Vorlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefuhrt. Auch der Pferde- wie der Vlehzucht uberhaupt, wird čine erhbhte Aufmerksainkeit zugevvendct. Die im Jahre 1901 fertiggestellte, im Tale der Una fuhrende KunststraBe von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die bisher kesselartig von allen Nachbarorten abgeschlossene Stadt zu gelangen. Ervvahnt sei nocli, daB die enorme Wasserkraft der Una gegenwartig fast gar niclit ausgeniitzt wird. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, danu werden langs des herrlichen Flusses gewiB auch Industrien enlstehcn. Die Gemeindc besitzt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und Zwetschkend5rre und Weingarlen “•uf einor Flache von zirka 6 ha. Gemeinđegartner: Heinrich Schvvantzer. S ehensw iirdigkeiten: Die Unapartie mit ihren alten Wassermuhlen, der Kerkortunn neben der Kreisbehorde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einsligen Festungsbaues, die katholische und orient.-orth. Pfarrkirche, das Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute; die Medresse; die Sammlungen in der Handelsschule; die groBe Moschee ,Fetijag, welchc “ dher eine Kirche-war, mit wunderschćnem Portale in gotischem Stile, gotischen Fenstern. u.le. Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor eimgen Jahren wurden in der Moschee die Grflfte der vornehmsten christlichen Famihen von ihać aus der Zeit vor der Tiirkeninvasion gefunden und sind die geborgenen Knochenrcste seither in ein neu errichtetes Grabmonument bei der katholischen Kirchc abertragen worden; die Anlagen gegen Žegar; das Militarbarackenlager und Spital mit seinen Anlagen n T Monument far die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf Una? « b,eljaea (V2 Stunde weit) mit hubscher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das UnadefUee dgL Bihać war die starkste Festung von Ttirkisch-Kroatien; die letzten Reste er UmvaUung wurden erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchflieBende Unaarm ist emstige Festungsgraben. als A u siliige: 2 km von Bihać die hubsche PrivilicaqueUe, welche vmnaHersher d e r o S r^ galt' ZuR5m erszeitenw ar hier ein Heiligtum des Neptun und man opferte restauri * Munzen, welcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt, 4 A pe«tattct) welche te, Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte gelOste K ^ e n gestottc h ’ au^ einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgs �Bihać. 232 nrniion vorstellt Der runde, massive Turm hat zvvei mit Kuppeln ubenvčlbte Geschosse und eintiefes, enges Verlies. Die Treppenanlage, vvelche die Geschosse nut der Terrasse verbindet, fst in der Mauer des Turmes eingelassen. 8 km nordwarts die hubschen Wasserfalle der Una bd das Unabett und bildet malerische Kaskaden. Ein hier aneeleeter kunstlicher Durchstich verschafft 'dem Gevvasser rascberen AbfluB, wodurch zur Entvvasserung des flachen Tales vieles beigetragen wurde. . 12 jfcm nčrdlich von der StraBe nadi Cazin befinđet sich die Burg Ostrožac auf ein Felsen oberhalb der Una. Es ist dies eine der grofiten und m bauhcher Beziehung merkvviirdiesten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erbebt sich em um ein uraltes Bergfort kreisfčrmi" gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage und geraumigen Kasematten, daran schUefit sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wallen und Turmen umeebener Burghof mit den Ruinen, der Wohnung des Kapetans, vvelcher als Vogt diente und anderen Gebauden. Von der Burg geniefit man einen herrhchen Anblick auf die Una und die sudliche Gebirgslandschaft. „ , „ ... . n . ,, . , Von Bihać zirka 16 km entfernt die S c h w e fe lt h e r m e m G a ta , vvelche, obschon primitiv gefaBt, jahrlich von tiber 2000 Personen besucht wird. Die Heilwirkung der Quelle wird gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, welches auch schone Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle wurde schon von den Rom em zu Heilzwecken beniitzt, was durch zahlreiche Gebaudereste und Munzenfunde erwiesen wird; 6 km sudlich der freundliche kroatische Ort Zavalje, der Plešivica Planina 1649 m hoch, mit herr licher Fernsicht von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der StraBe Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. . . StraBen fiihren von Bihać nach den- kroatischen Stadten Gračac, Koremca, Gospić,. Otočac, Slunj (via Plitvice). Im Baue*eine StraBe nach^Gata. Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guter StraBe erreichbar, liegen in der kroatischen Schvveiz der Lika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfalle v^rbim'deh. Dieselben liegen in wunderschoner Gegend und bieten fur Ausfliigler unendlich viel'aes Sehenswerteri.Unterkunft findet man sowohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als auch im Orte Leskovac. Eine Rundtour Agram— Ogulin—Plitvicaseen— Bihać—Krupa— Novi-Sissek—Agram ist auBerst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu machen. G eschichtliclies: Das Unatal scheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders wichtig gewesen zu sein. Bei Ripač, zirka 10 km siidostlich von Bihać, wurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deren Reginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstattund La-Tene-Periode bis in die rbmische reicht. Etwas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichfalls an der Una, vvurde ein groBes Graberfelđ der La-Tene-Periode mit zahlreichen Urnen und wertvollen Beigaben entdecktj ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhaltig und gehorte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch rbmische Funde sind in der niichsten Umgebung von Bihać ziemlich haufig. Der Sage nach vvurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Kčnig Bela von Ungarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hieB in lateinischen Urkunđen Castrum bichiciense, in deutschen aber Wichitsch. 1345 hatte Kčnig Ludwig hier gevvohnt. 1540 vvurde Wichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich darum heute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Tiirken. Bis 19. Juni 1592 konnte sich Bihać gegen die Tiirken behaupten, vvurde aber trotz der tapfersten Gegenvvehr der von Josef Lamberg kommandierten Besatzung erobert. Am 15. November 1694 gelang es Lenković, die Festung zu ersttirmen, sie wurde aber bald darauf den Tiirken vvieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, vvurde aber zuriickgeschlagen, gelangen genommen, in der Burg Ostrožac interniert, von dem Burgkommandanten aber gegen Lčsegeld freigelassen. Bedeutende Gefechte fanden hier auch in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 statt. 1697 vvurde die Festung von einer čsterreichischen Armee von 12.000 Mann mit 62 Geschiitzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter den Grafen Auersperg und Batthyany belagert und vviederholt gesturmt, ja man drang schon durch eine Bresche in die Stadt, als Entsatz h e r g e S t Und ^ 0sterreicher zum Ruckzug zvvang. 1707 vvurden die Befestigungen neu ,1, , Als einer der sp&teren Restauratoren der Burg wird auf einer Inschrift Rade Neim« (Rade der Baumeister) genannt. . , Jahur,e 1878 war Bihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zvvar in den Gefechten ani 7., 8., 15. und 18. September, wobei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Kommando der Generale Reinlander und Zach standen. -^.m 18- September vvurde Bihać von den čsterr.-ungar. Truppen u n te r General Beim lander emgenommen. r �Bihać—Bilek. 233 Gemeinderat. BOrgermeister: A l a j b e g o v i ć Alibeg. -^Vizebflrgermeiater: Dr. K atićić Milan, Todor eemeinderate: Muhamed beg I b r a h im p a š ić Hadži Began M idžić, Hadži Hasan eff R edžić, Haftz Bećir eff. M u lić, Husm e ff R u ždlja, Stipo Ivk o vić, Eduard Rhein, Jakob " B e d n a r , Gjorgjo K a la b a , Jovo M andić, Jeroham Lbwy Gemeindenot&r: K e re s zte n y Paul. Stadtarzt: Dr. K Srbel Hermaun A d v o k a t e n : Dr. Viktor Jankiewicz; Dr. Milan Katićić F h re n b d rger: Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K , Se. Exzellenz FML. Ritter v T om ićić Kreisvorsteher V o jv o d ić . ’ ’ G e m e in d eta tig k eit: Gesamtes GemeindevermOgen zirka 170.000 K, Praliminare pro 190* Einnahmen 61.000 K., Ausgaben 57.805 K, darunter fiir Schulzwecke 9001 K fiir das Spital 4850 K. Im Jahre 1903 namhafte Ersparnisse gemaeht, derzeit mit Sc’hluB des Jahres 1903 als bares GemeindevermOgen per 60.646 K 66 h. Der Bau einer drin^end notwendig gewesenen Wasserleitung (Baukosten 110.000) K wurde in diesem Jahre in Angriff genommen und durfte dieselbe bis zum Winter vollendet sein. Stadtbeleuchtung mit 75 Petroleumlampen. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf StraBenerweitemng, Regulierung der Stadt. Sicherheitswache: 1 Wachtmeister und 12 Mann. Handels- und G ew erbetreibende der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnittd. B. Hanđels- und G ewerbefirm en von Bedeutung: A p o t h e k e r : Eduard Rhein. B a c k e r m e is t e r : Anton Schindler. B a u u n t e r n e h m e r : Petar & Luka Šimić, Pietro Susanna. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : A. .V 0. Bechnitzer, P. Salopeck, J. Ivković, J. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić* G. Kozomorić, J/sL6wy, Ibro eff. Keranović. H eb a m m e: Antonie Blažeković. H o te ls u n d R e s t a u r a n t s : Hotel „Central“, Besitzer A. & C. Reclmitzer, 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von Osterreich14, Besitzer Gebruder Sukić, 10 Passagierzimmer; Restauration „Vujo“ , Besitzer: Vinzenz Kuhaf, 3 Passagierzimmer. S c h lo s s e r : Garey Josef, F. Weper. S c h n e id e r : J. Schopf, K. Scholz, Tomo Cvitković. U h r m a c h e r : & Pavlović. Bijenja. Dol. u. gor. mit 376 Einw., 335 orient. Orth. (Bez. Nevesinje.) 16fcm von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule aus Landesmitteln erhalten, mit 1 Lehrer. Bilek u. I 1/ 2kmentfernt Neu-Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjčica von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hohenzugen eingeschlossen, auf 476 m M. H. an der StraBe Gacko-Trebinje-Ragusa, hart an der montenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57‘8 km entfernt und hat 616 Einw. (292 Muh., 220 Orth. u. 98 Kath.), eine serb.-orth. Kirclie, eine serb.orth. Kapelle, 2 Moscheen. Wochenmarkt Donnerstag, Jahrmarkte jeden ersten Montag und Dienstag in den Monaten Juni und Oktober. In der Nahe, i y 2 km entfernt, dasMilitarbarackenlager Neu-Bilek,Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsngadekommando, Truppenspital, Genie•rektion, Gendarm.-Fliigel-, Zugs- und y)stenkommando, Militarverpflegsmagazin, jita r-B riefta u b en sta tion , Finanzvvachabt., v .und T * in der Stadt und im LaSer on Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, ne allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahrestemperatur 11-7° C. Verfertigung von Kleidern fiir Einheimische und etwas Teppichweberei. In der Umgebung wird ausschlieSlich Viehzucht bctrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jiingeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet man zahlreiche prahistorische Tumuli (*Gromilas“) und niittelalterliche Grabmiiler, sogenannte Bogumilengraber. Die interessantesten undamleichtesten zugangliclien befinden sich bei Plana, Bogutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Mitte • alter eine von Ragusanern gepachtete Zollschranke. .. Bei Neu-Bilek entsprmgt die Trebišnjica. Gemeinderat. N a če ln ik : Hadžić Zaim-aga. P od naČ elnik: PoparaPero. Zastupnici:D rljević Husaga, Vukajlouć Duka, Kapićić Darvis, TabakovićJovan, Avđaga Selimović, Šagaonović0 brcu. G e m e in d e h e b a m m e : Manja ČubeliA G em eindeverm O gen mit Ende des Jahres 190*. baar6.947KJ2h,Wertedes unheweglichen Vermogens 103.000 K. Jahrliche Emnahmen 18-000 h, t-r mann. �B je la j- -Blažuj. 234 Hervorragende Firmen. G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Selimović Avdaga. M an u fak tu rw ar e n h a n d le r: Selimović Avdo, Hadžić Zaim, Popara Pero. P h o to g r a p h : Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 647 muh. Einw. Am FuBe der waldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakuf 15 hm entfernt, Eierexport. , In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnische Konig Thomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen worden sein, vvelcher dessen SohnStephanTomašević zumKčnige proklamierte (1461). Bjelemići (Odžaci.) (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 48 hm von Konjica entfernt, guterReitvveg. 226 muh., 8 serb.-orth., 17 rbm.-kath. Einwobner, Bezii'ksexpositur, Gend.-Postenkommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moscbee. c 0 Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raća 19-2 km entfernt, liegt 94 m hoeh in einer der fruchtbarsten Ebenen Bosniens und zahlt 9732 Einw., darunter 5772 Muh., 1955 Orth. und 1077 Kath., 306 Israel. und 163 Evang. Es ist Sitz eines Bezirksamtes, eines Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- und Postenkommandos und einer Finanzkontrollbezirksleitung, eines u. T. Den Unterricbt besorgen: 1 Handelsschule, 1 allgemeine Elementarmadchenschule, 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 private serb.-orth. Elemen­ tarscbule und 4 Mektebs. Bjelina hat ferner ein Gemeindespital, Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina und frei\villige Feuerwebr (Kommandant Apotheker Anton Hudovski). Vereine: Islamska Kirafithana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; Čitaonica islamsko trgovačke obrtničke mladeži; groBer Stadtpark, sehr gut gepflegt, wohl der schonste und grofite in ganz Bosnien (auBer Sarajevo); reger Obst-, Vieh- und Getreidehanđel; mebrere Dampfmuhlen, Pflaumendorren und Sliwowitzbrennereien. In der Nahe die deutsche Kolonie Franz Josephs-Feld. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ahmetage Imamović. P o d n a č e ln ik : Ivković Vaso und Bauer Johann. Z a s t u p n ic i: Pašić Alibeg, Salihbegović Omerbeg, Grabčanović Rlujaga, H. Salihović Suljaga, Jovičić Risto, Mijić Gjoko' Bajor Josef, Haim, M. Papo, pagić Hakibeg, Salihbegović S. Osmanbeg Vodeničarević Mujaga, Marinković Vaso Vojaković Diko, Hudovski Antun. ’ G e m e in d e n o ta r : Golubović Alexander S ta d ta r z t: Dr. Uroš Krulj. G e m e in d e k a s s ie r : Jeremić Milan. S t a d t in g e n ie u r : Vakat. H o te lD r in a , Gemeindehotel, Hotelier Josef Draškovicb, 12 Passagierzimmer; H otel K r o n p r in z R u d o lf , Hotelier Haber Josef, 8 Passagierzimmer; H o te l đes Stevo Radosavljevič, 4 Passagierzimmer. A d v o k a t : Bajor Josef. E m p fe h le n s w e r t e H a n đ e ls - und Gew e r b e fir m e n : Weil Arpad, Spezerei-und Delikatessenhandlung; Wilhelm Schwitzer und Gabor Griinfeld, Manufaktur und Modewaren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragender Bienenzuchter; Gemischtwarenhandler: Sam. Elijau, Johann Bauer; Getreidehandler: M. L. Papo & Sohne, Filip Almoslino. Miloš S. Prcović, Agentura i Prvi Bjelinski Informationsbureau. A p o th e k e r': Anton Hudovski. A r z te : Dr. Uroš Krulj, Dr. Hans CbamaidesIn Bjelina besteht auch noch die Landg e m e in d e , welche die nachfolgenden Ortschaften umfaBt: Amajlija, Atmačić, Briesnica, Ciperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Subopolje und Zagoni, Gemeinderat. N a č e ln ik : Živan Lopanđič. P o d n a č e ln ik : Osmanaga Valjevac. Z a s t u p n ic i: Stanko Spasojević, Šemsibeg Salibegović, Gjoko Tadić, Cvjetin Petrović, Halil Babić, Osman Valjevac, Pero Blagojević und Gligor Andrić. G e m e in d e n o ta r : Budimir Hrnjak. Gemeindewesen. 1904: Einnahmen 141.750 K, Ausgaben 119.568 K. Ftir Schulzwecke verausgabt die Gemeinđe zirka 24.000 K, fur Arme 5000 K, fiir Polizeivvesen 16.000 K. Im •verflossenen Jahre hielt der Gemeinderat 14 Sitzungen. Blažuj. (Bez. Sarajevo.) Eisenbabnstation, 12 hm von Sarajevo entfernt; am Fufie des Igman, unweit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hiibsche Landhaušer und Garten. 5 muh., 147 or.-orth., 2 r6m.-kath. Einw. or.-ortb. Elementarscbule, or.-orth. Kirche und Pfarramt. �Bosn. Brod—Br&a. 235 pnsn. Brod. — Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, u . T., E., 1812 Einwohner (575 Muh., 36 Orthod., 894 Kath., 85 Isr., 19 Evang.), FinaDzwachabteilung, rčm.-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je 1 Kirche, 1 4 klassig. Elementarscbule und 1 moslimische Madchenschule. Vereine: Kasinoverein, Bosn.-Broder Čitaonica, kroatischer Leseverein. Pflaumen- und Schweinehandel. Wichtigsfer Grenzpunkt des Landes, groBe eiserne Brucke tiber die Save, Marmormonument als Erinnerung an denTag, an dem Seine Majestat bosnischen Boden betreten hat. Endpunkt der konigl. ungar. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.-berz. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Bahnhof im orientalischen Stile. Von letzterem, i/i Stunde entfernt, groBe Petroleum raffinerie der Aktiengesellschaft „ Danica “. Jahrmarkte am 7., 8. u. 9. Juni, dann 16., 17. und 18. September jahrlich. Gemeinderat. N ačeln ik : Mehmed Hafiz Hodžić, F. J. O.-R. P o d n a č e ln ik : PotuŠek Gregor. Z a s tu p n ic i: Ergović Mijo, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Pašaga H. Zulfić, Vogel Josef, Jovanović Jovo, Hadžisejdić Smajo, Zulfić Hadži Zulfo, Brašnić Ante. E h ren buR ger: Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. S ta d tn o ta r: Unbesetzt. S tadtarzt: Dr. Berthold H aas, Bezirksarzt. Ge m e in d e fin a n z e n 1905:Erfordernis 33.679 K, Bedeckung 35.480 K, Gemeindevermogen zirka 100.000 K. B a h n h o fr e s ta u r a t.: Potuschek Georg. Hotel: Anton Kreutz, 20 Passagierzimmer, modern eingericbtet. Danica, bosn. Mineralolprodukten- und ^ a b e n -Fabriks - Aktiengesellschaft E isenvvaren handlung (en groš & en detail): Brunner & Comp. 1.1.a^.e der H a n d e ls - u n d T r a n s p o r t A k t ie n g e s e lls c h a ft . ‘ ! l ale d e r K a u fm a n n is c h e n S pe° ns fir m a : Besarović, Sahinagić T und Salom. Mniefić*1 P a p ie r h a n d l u n g : Dragutin ^nnentenverzeichnis des offentlichen Telepnonnetzes in Bosn. Brod. Hr. 5* t>‘ , Uahnamt. *■*■*>■ 8* & Der & Comp7/a PoUzeL' TransP-Akt.-GeseUschaft. 7 /b 7/c 8* 9* Bezirksespositur. BrQckenwache. Karl Milletiđ. Jakob Mercadi<5. 10* Kaufin. Speditionsgesellschaft. ’ ’ s t o ° B r ? r * " i“ ter" b“ «“ T .l.p h o ,„ „ l,.te mi. Bradina, » (Bez. Konjica.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 mulu Eimvohner. Am sudlichen Hange der Ivan planina, an dei HauptstraBe Sarajevo-Mostar gelegen. 13 km von Konjica entfernt. E. Sagevverk der Firma F. Conigliaro. _ J n. Rudina hatte der zweite bosnische Komg Dabiša seinen Sommersitz. Brčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Brčka liegt am rechten Saveufer und zabit 5998 Einvv. (2820 Muh., 1616 Orth., 1295 K^tli., 189 Isr. und 68 Evang. und 10 andercrKonfessionen). Sitz eines Bezirksamtes, eines Militiirstationskommandos, Gendaimeriozugs- und Postonkommandos, einer Agentic der Donau-Dampfschiffahrtsgesellschaft, eines T., Handelsscbule, 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiibidaija. Brčka hat fcrner einen muliamedanischen und serbischen Leseverein, den serbischen Kirchengesangsvcrein „Vienac1* und den kroatischen Gesangsverein „Hrvat1*. D. J. T. 11" C., M. H. 96 m. Lobnende Ausfltige: Die Majevica Planina und Maoća. Als Endpunkt der Vizinalbalm VinkovceGunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavonischen Saveufer durch eine 755 m lange Brucke verbunđen. Brčka ist wichlig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhanclels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Kronen einbringt und hat eine A k tie n sp a rk a ssa und eine Filiale der priv. Land'esbank fiir Bosnien und Her­ cegovina. Expositur des ung. Handelsmuseums. Ehrenbiirger. Se. Exz. Hugo Baron Kutschera; R. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassay, Dr. Dokuzović; Kreisvorsteher Foglar. Gemeinderat. N a če ln ik : Mulamehmedović Mujaga, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. P o d n a č e l n i k : Božićković Tane. Z a s tu p n ic i: Kučukalič Aliaga vit. o. ž. kr. III., Ibrahim Džindić, Ethemović Alimed, Hanaman Gjoka, Kantardžić Mahmed, R a k ić Huseinaga, Eldupović Luka, Kablinović Gjoko, Kovačević Stevan, F.J.O.-R., Salkan Redzepović, g. V. K. m. Kr., Alkalaj Santo, Hčbšević Marijan. �B rezovop olje— B ugojno. 236 G e m ein đ en ota r: prov. Iso Zakula. G e m e in đ e k a s s ie r : JanSlć Jeflo. G e m e in d e in g e n ie u r : Richarđ Kratzl. Gemeindewesen. Ende 1901 unbevregliches VermOgai 118 379 K, Einnahmen 147.771 K, Ausgaben 108.877 K, Schuldenstanđ 166.992 K, Armenfonds 12182 K. A d v ok a t: Dr. Žiga WeiB. . S ta d ta rz t: Dr. Ljubomir Mirković. H o te l P o s a v in a des Aliaga Kučukahc, ■ 30 Passagierzimmer; K a is e r von O sterr e ic h des Jovo Zavišić, 7 Passagierzimmer; H o t e IM ariaK o ch, 5Passagierzimmer; H o te l O rie n t mit 4 Psasagierzimmer. H e r v o rr a g e n d e H a n d e ls -u n d E x p o r tfirm en : Filiale der priv.Landesbank, die Brčkaer Sparkassa - Aktiengesellschaft, die Expositur des ungarischen Handelsmuseums, Gebriider Weifi (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Alijaga Kucukalić (Silberne Medaille 'der Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ukropina iBobarevič, Braća Džindić, Mitar Kolaković, Vaso Kolaković, Košta, Nešković, BečirMustafić, Braća H. Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Jakob Weil, Braća Trebiričević, Hadži Mula Ahmed EdhemoVić, Firma Pero Uljarević. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephunnetzes in Brčka. Nr. N a m e 1 2 3 Offentliche Sprechstelle, Telophonzentrale. Sparkasse. luifiukalić Alijco. i Filiale der privil. Landesbank. 5 Agontur des ung. Ilandelsmuseums. 6 Naschitz Markus. 7 Bezirksamt. 8 Dr. Ljubomir Mirković, Spitalsarzt. 9 Gemeindeamt, Polizeiwacne. 9 a Gemeindespital. 9 b Gemeindegastliaus, Marktkontrolle. 10 F. W . Schultze, Fabrik 1 0 a F . W . Sehultze, Wohnung. ' 11 Kučukalić Alija, DampfmOhl®. Brezovopolje. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1146 Einw. Dampfschiffahrtsstation, 1 Moschee, 1 Mekteb, Gend.-Postenkommando, allg. Elementarschule. Der Ort wurde von muhamedanischen Auswanderern aus Serbien besiedelt und hiefi auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Landbevolkerung befaBt sich im W m ter mit der Erzeugung besonders leichter Wagen, die im Lande beruhmt sind. Gemeinderat. N a če ln ik : Ibrahimović Huso H. P o d n a č e ln ik : Gaić Blagoje. Z a s t u p n ic i: Hašim Delalić; Nsman Mujcinović, Gjoko Gavrilović, Stanarević Laz6. G e m e in đ e n o ta r : Torbica Gjorgje. Brodac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveeberie und hat 1461 fast ausschliefilich orth. Einw. Elementar­ schule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste \q^ u. T. und Schiffsstation B. Rača, Bahn- .und Schiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schvveinezucht; Obsthandel. Gemeinderat. N a č e ln ik : Š a r ić Stevan. P o d n a č e ln ik : Matija Gojković. Z a s t u p n ic i: Letić Rado, Stank ić Mihajlo, Živan Popadić, Rajdo Perić, Kićan Kićanović i Jelisija Petrović. G e m e in đ e n o ta r : Stojan Gavrilović. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 658 Einw. Gendarm.-Pošten; Mekteb. Liegt am Japrabache; in đerNahe eine von Einheimischen stark besuchte Therme. 3 km weit der Ort Halilovci mit Asbestlagern. Bugojno.*1 Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 iiberwiegend kath. Einw., Bezirks­ amt, Eisenbahnstation, Gend.-Zugskommando, Gend.-Postenkommando, \q& uZoll-Finanzwachabt. Gemeindeamt, Gemeindeambulatorium, Apotheke, Sitz der landwirtschaftl. Bezirksgenossenschaft, Bezirksgetreidespeicher, 3 Elementarvolksschulen, 3 Lesevereine, Feuerwehrverein, Gor. Vakuf 18 km, Dol. Vakuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47-5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km entfernt. M. J. T. 8'3°C. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner ist Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Riibenbau, wobei Ertrage von 960 K pr° 1 ha erzielt vverden. Die Qualitat der Rm,e ist eine sehr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Veibreitung des Molltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupreš, vvelcher ver‘ moge seiner natiirlichen Lage dem wahnten Viehschlage besonders zusagt un bereits als Bezugsquelle gut gelungene Kreuzungsprodukte iur einige Bezirke oe Landes von Bedeutung ist. _ , Die Bodenprođuktion des Bezirkes trSgt: VVeizen 1,576.110 Oka = 266.000 Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hat” 50.000 Oka= 4 5 0 0 K, Roggen 226.380 Oka �Bugojno—Bukvik. 337 98 600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka = T.n aOO K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, int'm-uz 1,271.290 O k a = 166.000 K, Haide S 600 Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 Ota = 400.000 K, Zwetschken 900.000 nira = 54 000 K, Birnen 100.000 Oka = 10 000 K, Apfel 10.000 Oka = 1300 K, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2 087.400 K. Viehstand: Pferde 9000 St., Hornvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Schweine 900 St. Wochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinviek, 100 St. Schweine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schweine. Hausinđustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten fiir den eigenen Bedarf. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Fahlerzbergbau. Gemeinderat. B iir g e r m e is te r : Pavlovih Pero. V iz e b iir g e r m e is te r : Abdalajbegović Mustajbeg, Marinović Niko. G e m e in d e r a te : Mandžić Salinaga, Dimić Niko, Avdalajbegović Remzibeg, Ivanković Ivan, Theodor Heydušek, Jako Maduna, Ludwig Grof; Stipo Babić, Marko Dimić. Gemeindewesen. E h ren b iirg er d e r S ta d t B u g o jn o : Regierungssekretar Dr. Ritter v. Madurovvicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. G e m e in d e fin a n z e n m it E n de 1904 13.831 K 9 0 h ;W e r t d e s G e m e in d e v e r m o g e n s 95.200 K ; fiir R eclinung d e s S c h la c h t h a u s e s 695 K 80 h; S u b v e n t io n fiir s a n ita r e Z w e c k e 3092 K 40 h ; S u b v e n t io n fiir h u m a n ita r e Z w e c k e 1200 K; G e m e in d e s c h u ld e n 99.275 K 80 h. H auptsum m e d e s R e c k n u n g s a b s c h lu s s e s p r o 1903: E in n a h m e 43.497 K 65 h ; A u s g a b e 40.322 K 20 h. H auptsum m e d e s V o r a n s c h la g e s p ro 1905: E in n a h m e 34.100 K; A u s g a b e 32.849 K. r e u e r lćs c h v v e s e n : Freiwilliger Feuer^ehrverein. b t a d t b e le u c h t u n g : mit Petroleum, 45 Flaminen. e s c h a ffu n g v o n T r in k w a s s e r : Quellenwasser, 70 Brunnen. u,tz w a s s e r wird durchRinnen, welcbe hurch die ganze Stadt fiihren, aus dem oaehe gefiihrt. G e s a m t a u fw a n d S T e O h ” der G e m e in d e 1156 Elementarschule H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls flr m e n in B n g o jn o . G e m is e h t iv a r e n h a n d le r : Baltić et S a S f ° DUber’ A™ E l“ a l j S t a d le r : Fra" i0 F a brika n t b o s n is c h e r Kaffeem uhle n : Ahmet Tupić. A p o th e k e r: Theodor Heydušek. K o n fe s s io n e lle A nstalten: Serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann: Niko Dimić, 1 rom.-kath. Kirclie, 1 or.orth. Kirche, 1 Moschee. S ch u la n sta lte n : AllgemeineElementar­ schule, serb.-orth. Scliule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwestern/Mekteb. V e re in e : B eam tenk asin o seit 1893, 40 Mitglieder. Obmann: Bezirksvorsteher - Jeftomir Zaharić. K roa tisch er Volksle s e v e ru in „Hrvatska narodna Čitao­ nica11 seit 1900* Obmann: Ilija Subašić. 90 Mitglieder. Stadtversch čn eru n gsverein . Obstbamnschule mit einem Flachenausmati von 3 ha und werdcn jShrlich bis ^SOOO Stuck veredolte Obstbaumchen an die Bevolkerung gratis verteilt. Gemeindeambulatorium. H otel zum „Schwarzen Ađler“ desLudwig Gr6f, 6 Passagierzimmer. „Vrbas1*, 14 Passagierzimmer. Franz Freskura, neben dem Balmhof, 6 Passagierzimmer. Sehenswert ein groBes neuerbautes Gemeindehaus (orienlalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine praclitvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m uber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lohnend fiir Touristen, die reichbewaldeten Gebirgsstocke seincr nachsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als auch dem Jager groBen GenuB und in geschichtlicher Beziehung ist ein Ausflug nach der ca. 6 km entfernten Burg P rusac sehr lolmend. Diese Burg, friiher Ak-Hissar (das vveiBe SchloB) geriannt, ist die alteste vonTiirken erbaute Grenzburg gegen die emstige Grenzlinie von Jajce und wird m den Grenzkampfen, welche von 1463—lo -8 die Krajina durcbtobten, sehr haufig als turkische Operationsbasis genannt. Audi spater spielte es eine hervorragcnde Rolle als Sitz machtigor Begs. Bukvik. Organis. Landgem. Rrćka — Kr. D. Tuzla.) 7302 iib’erwiegend kath. Einw., 2 Elementarschulen dortselbst und m Bjela. �Bukvik— Ćajnica. Gemeinderat. N ačeln ik: Marić Stjepan.' P od naČ elnik: Stiepanović Peter. Z a s tu p n ic i: Marko Garić, Ilija Bojić, Pantelić Ilija, Marko Basić. G e m e in d e n o ta r: Viucenz Bosak. Bulatovci bei Zvornik. (Bez. Zvornik.) Zerslreut liegende Ortschaft. 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 8G7 Einw., an der HauptstraBe zwischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vieh, Zvvetschken und etwas Honig. Busovača. Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter 5G0 Kath., 368 Muh. und 54 Orient.-orth. t o ^ u . T. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Busovača a. d. HauptstraBe Sarajevo— Brod, ist von der gleichnamigen Eisenbahn station 4 km entfernt. E. u. T., Forslver waltung. Gendarmeriepoatenkonimando 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee 1 Medresse, allgemcine Elementarschule freivvillige Feuervvehr, Kohlen- und Schvvel lenerzeugung, Ackčrbau, Vieh- und Bienenzucht (Sektion des bienenwirtschaftlichen Zentralvereincs i\ir B. u. H.), Jahrmarkt am 20. und 21. August (GroB- und Kleinviehauftrieb), Woch<'nmarkte Freitag und Sonntag. Die Forstvcrvvaltung in Busovača erzeugt oji. 83.000 Ttni Holzkohle, davon 50.000 durch clrci Unternehmer, den Rest in eigener Regie, ferner 35.000 St. Schvvellen pro Jahr. S:'igewerke: J. Ungar (produ­ ziert 7000 m3 Sčlmittholz); Risto Ivaniševič, Pašo Imamović. In der Umgebung alkalische - muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutel werden. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. f) Gemeinderat. N a č e ln ik : Dizđarević AlićHadžiAhmed P o d n a č e ln ik : Vicić Ivo. Z a s t u p n ic i: Slišković Ivo, Ekmeščić Meho, Ekmeščić Avdo, Sakić Marko. G e m e in d e n o ta r: Sudar Ivan. 648 muh., 6 serb.-orth., 7 kath. Einw Gendarm.-Posten, je 1 Medresse u. Mekteb Der Ort, an der StraBe Otoka-Vrnograč liegend, ist ausschlieBlich von Muhamedanem bewohnt. Die Burg ist ein groBartig angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen hohen Wall umgeben, wird von vier runden Eckturmen iiberragt und schlieBt die Ruinen einer spater eingebauten Moschee ein. Der gleichfalls viereckige AuBenvvall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. Uber dem verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagolischer Inschrift, welche gegenwartig im Museum zu Agram aufbevvahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferhadbeg von den Turken erobert, 1578 von Khevenhiiller den Turken entrissen, kam aber bald vvieder an sie. Die Burg dtirl'te zu Beginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht minder interessante Burg befindet sich eine Stunde vvestlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter kleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort, dessen Entstehung vielleicht in das XIII. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg ervveiterten dieTiirken durch einen unregelmaBig viereckigen VFallbau mit niederen massiven Tiirmen. Ćajnica. Organis. Stadtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 Orth., 55 Kath., 40 Isr. (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo.) An einer mit Nadelholz bestandenen Berglehne am Janjinabach und der HauptstraBe Sarajevo— Plevlje gelegen. Bezirksamt.^o^u.T.; nachste Eisenbahnstation 106 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m hoch, von Goražda 19‘9 km entfernt, hat reeen Grenzhandelsverkelor mit der Tiirkei. Ćajnica ist ein bertihmter serb.-orth. Wallfahrtsort, welcher namentlich an beiden Frauentagen von vielen tausenden Wallfahrern aus Bosnien, Serbien und dem Sandschak Novi-Pazar besucht wird. Der Ort hat 1 serb.-orth. Kirche, 3 Moscheen, Gendarmeriebezirksposten, allgem. Elementarschule, orient'' orth. konfessionelle Schule, Reformmekte , Zoll- und Finanzvvachabt., 1 Kasmound Leseverein. Prases: Bezirksvorstene Butmir (nachst Ilidže). BarišiČ, 1 bienenwirtschaftliche Sektion, (Bez. Sarajevo.)’ Forellenzucht, jeden Dienstag Wocnen 13 km von Sarajevo entfernt, 199 muh., markt, Gemeindeambulatorium, Feuerlosc korps. Bestes Trinkwasser im ganzen UK' 25 orient.-orth., 107 rSm.-kath. Einvvohner. pationsgebiet. Starke gefaBte Felsenqu® . LandestLrarische lnnđwirtschaftl. Station. in Quadersteinen mit dem Reliefbi 1 Mekteb, 1 Moschee. des Landeschefs G. d. K. Frh. v. App • Die herrliche vvindgeschtitzte Lage , Bužim. Stadt, die reizende Umgebung, namenm^ (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) die abvvechslungsreichen, schattigen bequem zu erreichenden Anlagen des Eine neue Moschee im Baue begriffen. angelegten nA lborip ark es11, sovvie das a Altes ScliloB, der Stammsitz der grafordentlich angenehme Sommerklim t lichen Familie Keglevich. �Čajnica— Celebić. ctinierenČajnica zu einerdergesuchtesten Snmmerfrische, welche nach Erčffnung der Rahn Sarajevo-Ostgrenze von der Station Ustiprafia in zirka 3l/a Stunden zu erreichen a SeILolinen’de Ausfluge in die Umgebung, besonders nach dem 12 km entfernten firenzorte pMetalkasattel“ auf der meisterhaft angelegten, durch herrliche Nadelwaldungen fiihrenden Hauptstrafie. Ergiebige Jagd auf Reh und Schwarzwilđ. B Am Janjinabache wirđ auf 5 Sagewerken ein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt und zum grofiten Teile exportiert. G e sc h ic h tlic h e s : Gajnica wurde 1415 von đen Tfirken erobert. Gemeinderat. E h ren b iirger: Geza Barcsay de Nagy Barcsa. N ačelnik: Ahmet Eff. Biščević. P o d n a čeln ik : Burović Vasilj. Z a stu p n ici: Kalacan Jovo, Prašo Mustajbeg, Fazlić Hamza, Velić Suljaga, Smajlović Sarifaga, Ilija Popović, DavidovićSamojlo,MemiševićRagib'eff. Notar: Wenzel Pokorny. G astw irte: Weida Ludvvig, 6 Fremdenzimmer. >- *4 Hervorli ebensTverte I I a ndelsflrm en: H olzh iin d ler: ZečevićNiko Nachfolger, Kovačević Novica. G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Samokovlija Haim, Miljkanović Marijan Nach­ folger, Ramo Bašić, Smajlović Salihaga, Braća Cehaić, Bukva Osman, Perendija Vasilj. Fiaker: Weiđa, Smajlović, Sultanović. Čapljina. Organis. Landgem. mit 1007 Einw., und zwar 441 Kath., 339 Muh. uud 227 Orth. Von Ljubuški 17-5 km, von Stolac 25 km entfernt. (Bez. Stolac— Kr. Mostar.) Čapljina liegt am rechten Narentaufer am utie des Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegen slen und Suđen flaches, sonst hiigeliges T ? kahles Terrain, Bezirksexpositur, uakemloseamt, Finanzwachabteilung, 2 rr ieposte“ - ^ u- T -. E., allgeS % r ementarschule und ein Mekteb. Aabakmagazine undKonservenfabrik Rami T ch* den Ausbau der Bahn nach erlan^f Jat čapljina grfifiere Bedeutung im fLi In ^er von Čapljina wurde romi<5f>v.ire S99 ein gut konserviertes Rrahpn ,e s -Eastrum bei Mogorelo ausgedaran UD<* ,g?.nz bloBgelegt. Auch die sich ^ereit«? ^ ^ j ^ e n đ e Zivilansiedlung ist grabunff S , * 1! 6 ausge£rahen- Diese Aus* ®ehen«swr j- i . zu den interessantesten der Stnft lg^e^en der Gegend. Unweit grofier w „ e na<dl Ljubuški bei Kravica sserfall des Trebižatflusses. 239 Am linken Ufer der Narenta grofier H °I°D “ ato mit t^eutendora Fischfang und Reiherkolonien. Gemeinderat. N ačelnik: Ahmetaga Fazlagić. P o d n a če ln ik : Ivo Mrčić. Z astu pn ici: Salihaga Fazlagić, Ademaga Kapetanović, Colić Nikola. Pero Zurovac. G em einđearzt: Dr. Ignatz Kestler. G em einden otar: Franz Jugović. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegen Metković wird die Fischcrei betrieben. Im Jahre 1903 bat die Gemeinde čapljina eine Brucke iiber die Narenta mit einem Kostenaufwande von 50.000 K erbaut. Cazin. Organis. ,Stadtgem. mit 1853 fast ausschliefilich muh. Einw. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirkijarnt, Gendarmerieposten, uT. Nachste BahnstationBosn.Novi. lallgem. Elementarschule. 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzwacbabteilung, 1 Moschee, ein grofier islam, reformierter Mekteb. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fiihrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voruber, touristisch lohnend. Cazin war einst eine hervorragendo tur* kisehe Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauervverk wurde als Steinbruch ftlr die versehiedenen Neugebaude bentltzt. Sie wurde von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 vonKhevenhuller wieder erobert, aber bald abgetreten. Gemeinderat. N ačeln ik: Ćorović Hadži Selmanbeg. P o d n a č e ln ik : Omanović Melio. Z a s tu p n ic i: Omanović Ibrahimaga, Pozderac Murataga, Alagić Suljaga, Hadži Mehrned Toromanović, Suljaga Pozderac, Hasanaga Mulalić. G e m ein d en ota r: Max Gatti. G e m e in d e h o te l: 4 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e H andelstirm en in Cazin: Alagič Suljaga, Hamidaga Budimlić, Hasanaga Mulalić. Ćelebić. (Bez. Foča. toj? u- T.) Ca. 343 Eimv., M. H. 1100 m; Raststation auf der Route Foča Plevlje. 27 hm von Foča entfernt, mit einem gut erhaltenen, vielfach durch wunderheblichen Tannenwald fuhrenden Rcitivcg mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmeriepostenkommando. Zollumi Finanzwachabteilung, k. und k. MihlSr �Clelebić—Dervent. 240 kordonsposten, bestehend aus einer Kompagnie Infanterie, orient.-orth. Pfarramt, orient-orth. Kirche, allgemeine Elementarschule, Ansageposten fur die Verzollung der aus der Tiirkei eingefuhrten Gegenstande, 3 Kantinen. Der Weg von Celebić nach Plevlje fuhrt nahe der Velika Ljubićna 2239 m uber dem Meeresspiegel vorbei und bietet die Hohe eine wunderbare Aussicht auf den Sandjak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens. Čelić. Prov. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 2 allgemeine Elementarschulen in Čelić und Jablanica (gehort zum Gemeindebereicbe) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Gendarmeriepostenkommando. 1577 Einw., fast ausschliefilich Muhamedaner. Obstkultur. Nachstes u. T. Brčka. Gemeinderat. N ačelnik: Mehmedović Avdaga H. Podi\_ačelnik: Mitrašević Risto. Z a s tu p n ic u Oijier Ribić, Vasić Košta, Mujkić Mehmed, Pejo Tomić. G emeindenpjtiir: Grga P r p ii^ Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostajr.) Telephonverbindung mit Avtovac; 24-1 serb.-orth., 1435 kath. Einw. Am hOchsten Punkte des militiirisch wichtigen Grenzweges Gacko- Foča. i 7 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 km von Mostar, 124 km von Ragusa entfernt. GroBartige Gebirgslandschaft, von allen.Seiten bewaldet, inmitten der Bergriesen Vojulak und Lebršnik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° G., Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsenund Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. Gendarmerie­ postenkommando. Dabar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) . Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 400 m, or.-orth. Kirche GroBe TropfsteinhOhle. Moderne Zisteme’ siidlich vom forellenreichen Dabarflusse begrenzt. Dervent. Organis. Stadtgem. Dervent liegt an dem Ukrinaflusse in auBerordenthch fruchtbarem Hiigelland und hat 5424 Einw., darunter 3024 Muh 470 Kath 601 Orthod., 122 Evang. und J,9?Jsr- .Sltz elnes Bezirksamtes, eines Mihtarstationskommandos, eines Gendar- meriezugs- und Postenkommandos, einer Finanzkontrollsbezirksleitung und eines u. T., b. h. Staatsbahnerhaltungssektmn Nr. I, lanđesararische Obst- und Weinbaustation, Gemeindespital. Den Unterricht besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 serb. - orth. Elementarschule 1 Elementarmađchenschule der Barmh! Schvvestem und 6 Mektebs. 1 rom.-kath.' 1 or.-orth. Kirche und 3 Moscheen. Muham'! Leseverein (Kiraat-chane), Hrvatska narodna čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „Zmaj.u, stadt. freiwillige Feuervvehr, Landvvirtschaftl. Bezirksgenossenschaft, Sektion des Bienenwirtschaftlichen Zentralvereines, Expositur der priv. Landesbank in Sarajevo und erste bosn. Stockfabrik. M. H. 150 m M. J. T. 9-9° C. Dervent ist wichtig als Handelsplatz fur Getreide, Vieh und Pflaumen. Hier findet auch am 25. und 26. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der grofiten Jahrmarkte des Lanđes statt. - Auf den W ochen- und Jahrmarkten wurden im Jahre 1903 verkauft: 4859 Ochsen, 5788 Kiihe, 3931 Jungvieh, 2146 Kalber, 56 Stiere, 1585 Pferde, 9344 Scbweine, 4905 Schafe und 851 Stiick Ziegen um den Betrag von 1,406.831 K. Die Stadt, vvelche eine kleine Festung hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Turken. 1687 wurde sie vom Karlstadter General erobert. Ebenso 1?17 vonPetrasch und 1737, kam aber jedesmal wieder in turkischen Besitz. Gemeinderat. N a če ln ik : Abdulaheffendić Šemšibeg. P o d n a Č e ln ik : Tasovac Jakob, Mizinović Ante. Z a s t u p n ic i: Jovanović Gavro, Krezić Ivan, Udjvarlić Mujaga, Mulabegović Salibeg, Porobić Ferhatbeg, Kovačevjć Jovan, Ivkić Franjo, Pesach Levi D-, Hadžidervišagić Hadži Ago, Gjonlagić. Šemšibeg. S ta d ta r z t: Dr. Ernst Fiirth. G e m e in d e n o ta r : Paul Sečkar. Gemeindewesen. E h re n b iir g e r : Obergespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorsteher Bela v. Marich. F in a n ze n : SchluBrechnung pro 199 • Einnahmen 83.613 K, Ausgaben 56.58« ■» darunter fur Schulzwecke 12.000 K, meindevermogen an Immobilien, Insti u tionen und Wohlfahrtseinrichtungen 438.700 K, Gemeindeschulden 20.000 E in k e h rg a s th a u s e r : Rajčević Simo, ^ Passagierzimmer; Marinček Franz, Passagierzimmer; Josip Hill, sa 6 so E m p fe h le n s v v e r te F irm e n in Berven • Uzeirbeg Alibegović, Sohn desRustan 1 Samuel i Aron Hajon, Jovo R. K°s » Bruder Nikifor und Alexander Kos �Dobo j —Dragalj evac. Bruder Gojko u. Dujko Ružojčić, Bruđer Marko u. Joe Petrić, Rade Vujadinović, pero Bošković, Daniel Cojelićanin, Bruder Ferhatbeg und Sulejmanbeg porobić, Lewy D. Pesach und Pet. Grozdarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Moritz Katz, Jakov Tasovac. P h oto gr %ph: Josef Svačko. P ob e rlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). E., Endstation der ungarischen Staatsbabn und Anfangsstation der Militarbahn nach Banjaluka und hat 831 iiber\viegend serb. Einw., M. H. 10948 m. Gendanneriepostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Sagewerk mit Dampfbetrieb und elektrischer Beleuchtung aufgefiihrt. Das zur Verarbeitung gelangende Holz wird auf der Sana und Una zugefloBt. Elementarschule đeutscher Sprache auf Kosten der genannten Firma. Drahtlose Telegraphie nach Drvar. O rts v o r s te h e r : Zec Pero. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Doberlin. Nr. N a pi e 1 Offentliche Sprechstella 1 2 Steinbeis, Otto & C o . / mit interurbanem AnschiuB in Sissel:. D o b o j. Organisierte Stađtgem., 3000 Einw., u. zw. 1750 Muh., 800 Kath., 380 Orth., 50 Isr. und 20 Evang. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Doboj liegt an der Bosna mitten in Garten auf 144 m M. H. und ist eine wichtige strategische Position, weil es den Zugang in das siidliche Bosna- und in das bstliche Sprečatal beherrscht. Hier kreuzen sich auch die HauptstraBen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — O. Tuzla. Politische Expositw, Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvachabteilung, E. Abzweigung auf die Doboj-Dol. TuzlaEimmhan-Eisenb ahns trecke. Landes arar. otel vis-a-vis dem Bahnhofe (Hotelier ohann Streitz). u. T., Genđarmerieposten, allg. Elementar-Knaben- u. Mađchenm serb.-orth. konfess. Volksschule, dresse, Freiwill. Feuerwehr, Stadtischer haruleT'6*^11’ ^ etre‘^e' un<^ gro^er Pflaumenvon einer imposanten Burgeesob-^ erraSt un<^ spielte in der Kriegs6«scmchte wiederholt eine Rolle. So wurde j *697 vom Prinzen Eugen und im ostPm •Vi°-m ^ eneral Petrasch erobert. Die hier im i c^e Okkupationsarmee hatte bis i a A ' in der Zeit vom 16. August Insnr’ &f ptember zablreiche Angriffe der senten abzuwehren. 241 ? Urg ist nicllt zu venvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modri«. Gemeinderat. N ačelnik: HadžiMujagić Bego. t t S lk! 6imić Pelar “ 4 Josip Z a s tu p n ic i: Mulali« Rustemaga, Mehaga IL Mujagić, Hadrimuji« Hadži -^S<U-.?0r°bi6 Širbe8- Kosla Jeftanonć, Bihmek Rndolf, Fabriksdirektor Hrameka Anton, Dimi« Ilija, Hasanbc" Dautović. b G em ein d en ota r: Salopek Elias. Stadtund Z u ck erfa b rik sa rzt: Dr. Simon Loewy. G em eindeh ebam m e: Marie Irrgang. Die Gemeinde hat zwei Schulgebiiude, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbiinke und ein Schlacbthaus, welche solid gebaut sind. Stand.der Gemeindefinanzen mitEnde 1904 27.445 K; Wert des unbevveglichen Eigentums uber 70.000 K, envorben durch Gomeindeeinnahmen. Im Jahre 1904 wurden 12 Gemeinderatssitzungen abgeballen. Der Einlauf betrug 755 Geschuftsstucke. Trinkwasser fur die untere Stadt wird von einem Brunnen der Staatsbahnen, fur die Čaršija aus Hausbrunnen bezogen. Die Gemeinde beabsichtigt eine Wasserleitung herzustellen. Die Scliulerbaltung sovvie die Beziige der Lohrer (6 Personen) im jahrlichen Gesamtbetrage von 11.000K, werden aus Gemeindemitteln gedeckt. Im Jahre 1904/05 haben 185 Knaben und 72 Miidchen die Schule besucht. Domaljevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der StraBe Šamac—Brčka von Samac 13 km entfernt, 2051 r. k. Eimvohncr, r. k. Kirche u. Pfarramt. Sliwowitzbrennereien u. Zerealienhandel bei Jovo Grzić u. Gavro Gregurović. Domanović. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) T., 274 Einw. Liegt auf dem Tlateau „Dubrava1* an der HauptstraBe zwiscben Mostar und Metkovič. M. H. 175 m. Abzvveigung der StraBe nach Stolac. Militarstationskommando.Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb. Hier haben i. J. 1878 grolžere Gefechte stattgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina 8 km entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. , Weinhandler: Gjorgjo Gapin, Risto Maleš. Dragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einw., fast ausschliefil. Orthodoxe. Gemeindeamt, LandwirtscbafUicbe ZentralObst- und Baumschule (Leiter Ambrosms Stoci). Elementarschule. Nachste toj? u. 1. �Bosn. Dubica. Bjelina, nSchste E.- unS Schiffahrtsstation Brčka. . Gememderat. N a čeln ik : Mirković Milan. Z a s tu p n ic i: Tekić Živan, Jovanović Sava, Panić Vasilija, Jovičić Stevo, Petrović Mićo, Bošnjaković Gjojo. G em ein d en ota r: Schinđler Anton. Bosn. Dubica. Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Gendarmeriezugskommando T. u . Schleppschiffstation. Nachste E. Kroat. Dubica 7 hm, Banjaluka 90 hm entfernt, 94-02 m M. H.; 3297 Einw., fast ausschlieBlich Muhamedaner. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe Holzbriicke mit dem gegenuber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sicli čine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden treten die Auslaufer des. mit Wald bedeckten Kozaragebirges ,hcran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Handelsverkehr, der sich per Schiff undperBahn abwickelt. GroBe Viehund Pferdemarkte'i Mbhrere Schiffsmuhlen. Die jahrliche Getreideproduktion des Bezirkes, vorwiegertđ Mais, Weizen, Gerste und etvvas Hai’er, betragt 613.620 Oka, Heu 810.700 Oka. Pferdestand ca. 200 Stiick, darunter Kreuzungsprodukte landesSrarischer^ Hengste, Rinder 1200 Stuck, worunter die asiatische Buffelart ziemlich vertreten ist. Kleinvieh unbedeutend. Der jahrliche Getreideumsatz anlaBlich der Wochenmarkte betr&gt 271.797 Oka, vvobei das Exportgeschaf't nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 12.684 Rinder, 1000 Schafe, 900 Ziegđn, 10.000 Pferde, 20.000—25.000 Schweine. Industrielle Untemehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der BUna“ Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador utcza 16 hat. Die Fabriksanlagen in Bosn. Dubica, \velche mit einer mit Dampf betriebenen, in das Moštanicatal einmiindenden Waldbalin, mit dem bewaldeten Kozaragebirge, via Božići, Skljnćani, Jelovackadin, Gorujoseoci, Koturovi verbunden sind, sind eingeriehtet auf Erzeugung von gesagtem und mit Messer geschnittenem Buchenmateriale. Erzeugt werden Bretter und Pfosten in allen StSjken und Breiten, gedftmpft und ungedamptt. Weiters Favoletti und Wagenfettdosen. Aus Lindenholz wird Schachtelspahn erzeugt sowie amerikan. PreBspunde. Bedeutender Eier- und Gefliigelexport. Gemeinderat. N a čeln ik : Šerić Omeraga. P o d n a č e ln ik : Cikota Nikola. Z a s t u p n ic i: Pezić Salihaga, Pašagić Šaćiraga, Custić Ibrahim, Kosović Ostoja, Kaić Risto, Vučinić Marko, Murat aga Pezić, Mujićić Hasan, Eminagić Šaćir. G e m e in d e n o ta r : Unbesetzt. Gemeindetatigkeit. Gemeindevermogen 1904 an Immobilien 70.144 K. — Voranschlag pro 1905: Einnahmen 70.500 K, Ausgaben 52.806 K, fur Schulzwecke 11.230 K, Arme 1200 K, fruchtbringendangelegtes Kapital 115.003 K 98h. Ausbau einer KaistraBe langs desUnaflusses ;Regulierung der durch die Stadt fuhrendenGassen und einesTeiles der StraBen, Regulierung des durch die Stadt flieBenden Binjaćkabaches, StraBenregulierung und Ausbau der KaistraBe, Kostenvoranschlag 12.500 K. Bau eines Stadtambulatoriums, Koštenaufvvand 20.700 K. Ausbau des via Ražljevi nach Klekovci fuhrenđen Gemeindeweges.Schweine-Szallasen, welche 12.500 K kosteten. Stadtbeleuchtung mit 86 Petroleumlampen. S ta d ta r z t: Dr. Lochert. H o te l BP r iz r e n “, neuerbaut, modern eingerichtet, 8 Passagierzimmer. E m p fe h le n s v v e r te H a n d e ls fir m e n : Gemischtvvaren- und Getreidehandler: Kosović Ostoja, Andreas Waldispiihl, Zweiggeschaft, Hauptgeschaft in BosKostajnica, Cikota Nikola, Misavljević Jovo, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Eier- und Geflugelexporteure: Misavljević Simo, Angelina Bižić K o n fe s s i o n e l le A n s ta lt e n : muhameđanische Vakufgemeinde: Mutevelis: Omeraga ŠeriŠ, Mehmed Dolić und Ahmed Vojniković. 1 gr.-orth. Knchengemeinde, Pras : Nikola Cikota. Rom.katli. Pfarre; Pfarrer Don Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 gr.-orth. Kirche, 1 rom.kath. Kapelle. S c h u la n s t a lt e n : 1 allgemeineElementarschule, 1 konfess. gr.-orth. Schule, 3 Mektebs. G e s c h i c h t l ic h e s : Bosn. Dubica war friiher eine turkische Grenzfestung mit Kašteli, vvovon die Grundmauern heute noch sichtbar sind. Im Mittelalter gehorte es den Johannitem, dann den Herren von Zrin, die es 1538 an die Tiirken verloren. Seither fanden zvvischen Osterreichero und Tiirken hier zahlreiche Kampfe stat und 1684 eroberten es die Osterreicheri von Banus Erdody befehligt, wurden ab®^ von Husseinpascha 1690 daraus ver^r.ai11®Q und gaben es im Karlovvitzer Frieden 17 dauernd an die Pforte. Auch vvahrend ae Okkupationsversuches unter dem Prl^z.e Hildburgshausen 1737— 1739 wird Dubic wiederholt erwahnt. 26. August 1788 wur es von Laudon erob'ert. �Duge—Foča. 243 Ausflvige: Lohnend ist der Ausflug in Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jager ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Rakovica und im Gradinabach. Duge. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 259 Einw., an der Hauptstralže RamaProzor. Sehenswerte Wasserfalle des Dušćicabaches, welche in drei schmalen hohen Kaskaden viber die Felsen stiirzen. V ie h h a n d ler: Ibro Subašić. E m in o v p i(Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Einw. Am Hochplateau sudlich der StraBe Krupa—Sanskimost, am Abfall des Lisac auf einem Plateau, 538 m hoch gelegen. Or.-orth. Kirche, grofie modeme Zisteme. Foča. Organis. Siadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Gemeiiiđeamt, Gemeinde spital, vereinigtes Zollsteueramt, Tabakein lčseamt, Medresse, landesararisches kunstgewerblicbes Atelier, 8. Geb.-Brig.-Kommando, Militarstationskommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirks postenkommando, Militarverpflegsmagazin Zoll- u.Finanzwachekontrollsbezirksleitung Finanzwachabteilung, orient.-orth.Pfarraml allgemeine Elementarschule, 5 Mektebs darunter 1 Reformmekteb, 1 Medresse orient.-orth. Elementarschule, hat 1 serb. orth. Kirche, 17 Moscheen, israel. Kultus gemeinde, S erb . G e s a n g v e r e in : Obm Vlade Glogjajić,zahlt 5 0 Mitglieder: M a b ig keitsverein , Obm. Milan Hadživuković 45 Mitglieder; \q$ und T., nachste E. Sara jevo, 120 km, Einw. 4217 (Muh. 2842, Orth. 742, Kath. 75, Isr. 39). Am rechtenUfer der Drina und an beiden Ufern der Čehotina, in gebirgigem, bewaldetem Terrain, 394 m r?er dem Meeresspiegel gelegen. Ackerbau, Obstkulturen, Tabakbau. Bodenproduktion t eL Bezirkes: Hulsenfruchte 60.000 q, Mais J?00 ?. Kartoffel 7000 q, Tabak 2000 q, Deu 150.000 q , Obst 25.000 q, 11.500 q aumen und 4000 q exportfahige Apfel. Viehzucht, numerisch bedeutend, zur derseU>en bestehen 3 Wipptaler und 1 Malltaler Stierstation. zii ahl5 arkte mit Vieh und Obst alljahrlich tember SC^Gn B^n? sten ^7. bis 29. Sepund^T11 von iandesublichen TuchKiL.!j0denstoffen und Verarbeitung zu in. Am Wochenmarkte, der Wal; ny , Bosnischer Bote 1906. tag beteiligt sicli die BevOlkerung der n&chsten Umgobung Bewohner aus dem Sandžak and Monlt negro In Foia bluhte in fruheren Zeiten ?ed°n-d.eI3- dl’S. Wa£fenschmieđehanđ\verk und ist die Uberheferung der Tauschiertecbnik an die Gegemvart haupteachlich diesem zu danken. Heute besitzt Foča nur noch zahlreiche Messerschmiede, die diese Kunst kultivieren. M. J. T. 9-3° C Foča war die erste tOrkische Niederlassimg in Bosmen (seit 1415), mehrere Dezennien vor der tiirkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines tiirkischen Kadiš und hieb Hotča, seither war es eine Konzentrierungsstation der tiirkischen Truppen und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutenđere Handelsstadt. AuBer verschiedenen alteren Bamverken der orientalischen Stadt ist die groBe Aladža-Moschee eine Sehenswurdigkeit. ersten Ranges. Sie ist in tiberaus schlanken Dimensionen erbaut und reieh mit ornamentalen Skulpturen und Fresken geschmtickt, 1549 erbaut. Interessante Aussichtspunkte: Kmur, Grnivrh, Celovina brdo, Gradačka stijena. Ausflugsorte: Tro vrh, Han Osanica, Jeleć, Rataj mit alter Kula,Stammburg der Čengićbegs,^ Jaga, Humić, Bać, Bakić, Slabić, Vukuša und Vućevo. Herrliches von Fremden viel besuchtes Sutjeskatal 32 km von Foča, zu welcbem čine bis Gacko fuhrende FahrstralkgebauUvird.Ustikolina ist wegen seiher Moschee bemerkenswert und soli dies die alteste im Lande sein (erbaut 866 bis 869 der Heđschra). lm Hintergrunde ein malerischer Begsitz. Gemeinderat. N ačeln ik: Huseinbeg Zulfikarpnšić Čengić. P o d n a č e ln ik : Jovo Jeremić, Jusufaga Njuhović. Z a s tu p n ic i: Aleksije Jeremić, Ahmetaga Gjonlagić, Sulejmanbeg Pašić-Cengić, Bećirago Tuno, Ahmetaga Hasić, Mojo Hadživuković, Ibrahimbeg Avdagić, Vasilije Kujundžić - Spahija, Vlade Glogjaić. G em ein d en ota r: Benceković Janko. G e m e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1904 an Barvermogen 7389 K 79 h. Unbewegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 30 000 K. Gemeindeschulđen ulkJU Einnahmen mit Ende 1904 zusammen 24.000 K. Im envahnten Jabre fanden 14 Gemeinderatssitzungen statt, m welcben auSer den laufenđen Agenden die Frage der Bachreguberung m der Stadt, Aufforstung der Berglehnen und Kekonstruktion der IVasserleitunfc geldst wurde. Zabl der emgelangten 18 �Foča.— Fojnica. 244 und erledigten Geschaftsstucke 726. Die Gemeinde besltzt. komS ® Ausriistung far eine 28 Mann starke Feuerwehr. Sohlachthaus neu adaptiert, StraBen und Wege reguhert. Marktplatz imZentrum, Viehmarktplatz an der Cehotina.- Stadtbeleuclitung mit 70 Petroleumflammen. Mit vorzuglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die Gemeindevvasserleitung. Gesamtaufwand fiir Schulzvvecke 4506 K. Modernes ararisches Hotel im Bau. H otel und G asth au ser: Gerstl Samuel, Hotel mit 6 Passagierzimmern; Blaha Franz; Militarkantineur Gerstl Josef. Hervorragende Handelsflrmen: G em ischtvvarenhan dlu ngen: Nika Hadživukovića sinovi, Bruder Glodjaić, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživuković Mojo, Tafro Salih, Hadžialić F. Bećir, Tuno Bećir, Hakibeg Pašić. W ein tian dlu n g: Caratan Nikola.' Spezerei^ v aren h an dju h g: HadŽivuković sinoVi. H olz h a n d ler: Jbvo Jeremić, Aleksije, Jereinić, Šerif Karahasanović. Fojnica. s. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, u. T., nachste Eisenbahnstation Visoko, 33 hm, 1530 Einw. (839Katb., 644 Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Praclitige Lage in bewaldetem Talkessel, 570w M.H. an der Fojnica, altosFranziskanerkloster mit Arcbiv wertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzvvacbableilung, 1 kalh. Kirche, 3 Moscheen. 1 Medresse, rom.-kath.Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung, Freiwillige Feuervvehr, Bcamtenleseverein .Hrvatsko pjev. i tamb. društvo Veselica1*, Bienenzucbtverein, Bienenstockfabrik, Schwef'elquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergbau, Jagd auf Baren. Gemsen, Wildschweine, Fiscberei. Fur Touristen lohnende Ausfltige. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mitlwocb. Gemeinderat. N ačeln ik : Febim eff. Čobadžić. PodnaC elnik: Kulier Marko. Z a s tu p n ic i: Ehdemaga, Salihagić, Iličić Anto, Marjan Dragičević, Mušan Koniiciia, Mato Jakšić Santo. G em ein d en ota r: unbeselzt. Einkehrgastbauser:LacbowskyBlasino, 3 Passagierzimmer. Marko Kulier. E m p f e h l e n s v v e r t e H a n d e l s f i r m e n in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Edliem Saliagić, Gebruder Alaupović. S a g e w e r k e im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren4000m3 Tannen- undFichtennutzholz, Triftenbetrieb. Franziskanerkloster produziert 500 m3 Tannennutzholz, Rezaković in Gvoždjani, Pacbter: Alkalaj Mordo 1000 m3, Rollbahnbetrieb Salihagić in Ostružnica, 289 m3, H. Nezir Salihagić in Šćitovo 375 m3. Samtliche Sagewerke exportieren nacb der Herce­ govina. B e r g v e r v v a ltu n g der oberungaris c h e n B e r g - u n d H uttenw erksA k tie n - G e s e lls c h a f t . Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 50— 100. G e s c h i c h t l ic h e s : Fojnica hatte im Mittelalter, dank đem Erzreichtum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne und war Sitz einer der wichtigsten Ragusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao ara FuBe der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, vvelche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, findet man a.llentbalben. Man hat sogar Dberreste romischer Goldgruben entdeckt. Besonders wichtig war in turkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primi* tiven Hochofen wurde das Erz geschmolzen und in den gleich daneben befindlichen Hammerwerken zu allen moglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wichtig als Speziabtat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Diese volksliimliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz> des Katholizismus in Bosnien. In seinem Arcbiv befinden sich zahlreiche tiirkische Fermane, vvelche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Kathobken bezieben, die wichbgste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdovi vom Sultaneroberer Mechmed II. 1463 ervvirkte Abdname, vvodurch den bosniscnen Kathobken Religionsfreiheit zugesicber vvird. Ein zweites vvichtiges Denkmal i das „Wappenbuch von Fojnica1*, eine ai Kopie^eines von einem Pop Rub®® faBten Wappenbuches, vvelches die Wapp_ der hervorragendsten bosnischen A e familien der vorturkischen Zeit entbalt. Kloster besafi aucb eine vvertvolle bas _ mit dem Gorvinusvvappen, welenes ~ Sr. Majestat aber um 6000 fl. ,an?f noe vvurde. Fiir den Erlos wurde die Kupp der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziembcb anS® ^ bebe Bibbothek und ein kleines Mu mit Antiquit;iten aus der Umgebung Fojnica. �Fojnica— Gacko. F ojn ic a bei Gacko. fBez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 395 serb. ortb. Einw. An der StraBe Nevesinje-Gacko, 35 km von Nevesinje, 16 km von Gacko, u. T. K. u. k. Offizierspostenkommando mit eine'r Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrern, Genđanneriepostenkommando. Bemerkensvvert eine vorzugliche Ouelle „ Hercegovo vrelou. H a n d elsfirm en : Risto Gjajić, Stevan Milović, Milovan Guzina. 215 “ ■ D.-Postenkommando, Bezirksspital,vereimgtesZollsteueraml landesararische landwirtschaftliche Slalion ca e 900 L!gn!liohle (Jahresproduktion artl,90!? *}’ onent'.-orlh. Pfarramt, serb.9 h w r? ,e? (Pr5sBili«), 9 serb. - ortb.r mS-nd5 Kirchen, 4 Rist0 Moscheen kdenk qPlta! fQr Kranke’ Wochenmarkt jeden Sonntag, aligem. Elementarschule, Mekteb. ^ u. T., frehvillige Feuenvehr, Beamtenkasmo. Nachste Schiffsstation Raf USa. Bahnstation Mostar 91 km entternt, 960 m tiber dem Meercsspiegel im von hohen Bergen umschlossenen t'ruchtbaren Gacko polje gelegen. M. J. T. S-3 ° R Franz Josefsfeld. Durch die Errichtung der lamhvirtschaftlichen Stalion, die den Einheimischen als (Bez. Bjelina.) Muster fur die rationelle Wirlscliafts8 or.-orth., 2 rčm.-kath., 1025 evang. fuhrung dient und einheimische Zčglinge zu điesem Berufe ausbildet, sind groBe FortEinw. (deutsche Kolonisten). Finanzwache, sckritte in \virtschaftlicher Hinsicht erzielt evang. Bethaus und Pfarramt: Elementarworden. Viehauflrieb auf Wodienmiickten schule. Hochentvvickelte Landvvirtschaft, betragt jfthrlrch zirka 450 Ochsen, 500 k'fihe, leidet leider noch an den Folgen der Clber400 Jungvieb, 6000 Schafe, 400 Ziegen, schwemmung von 1896. 350* Scjnveine, 30—50 Pferde. Die muh. Bevolkerung betreibt auBer Ackerbau und Gabela. Viehzuckt.TeppiclnvebereialsHausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung ziichtet Borsten(Bez. Stolac, E. — Abzweigung der Eisenvieb, zu welchem Zwecke sie von der bahn in die Bocche di Gattaro.) Landesregierung F.ber der Berksliirerasse erhielten. Die Viehzucht wurde durch die 906 Einw., liegt an ‘ der Narenta 4'5 km Einluhr der Wipptaler Stiere besondcrs oberhalb Metković.-Elementarschule, rorn.gehoben; auchwird ausgedehnteScbafzucht kath. Pfarrkirc'he. 6S m M. H. Tabakban, betrieben. Im Bezirke sind vorlianden Obstkultur, vorzugliche Melonen, welche 52.000 Schafe und 16.000 Ziegen mit Abzur Zeit der ottomanischen Herrschaft als kommlingen von Romaszkan-BOcken und Tribut an die Pforte gesendet wnrđen. -fettschwanzigen Schafen und bestebt cin G abela (vom ital. gabella, Zollamtt war reger Handelsverkehr mit Mostar und im Mittelalter der \vichtigsle bosnische Ragusa. 5 km entfcrnt liegt das MilitarZoll- und Handelsplatz und hieB D v e ri barackenlager Avtovac, 5 km nordostlich oder D rijev a . Hier muBten dieKaravvanen, die groBartig angelegte Talsperre Klinje die von Ragusa kamen oder dabin gingen, mit 22 m hoher Sperrmauer, sudOstdie Zollschranke passieren und den Zoll lich die Bm’gruine Ključ, einstiger Sitz entrichten. Das Zollamt war gewohnlich an des bosnischen Grolžwojwoden SandaljRagusaner verpachtet. Ruinen von Ttirmen Hranić (f 1415), welcher fast die ganze und Befestigungen bezeugen heute noch die Hercegovina und Teile des angrenzcnden Lage dieses Handelsemporiums. Drijeva Montenegros unter seiner Macht vereinigte. 'var auch als Sklavenmarkt bedeutend. Gacko ist bekannt durch die blutigen Gabela vvurde 1529 und 1558 von den Fehden unter der ottomanischcn RogieTiirken befestigt, 1693 von den Venezianern rung. Der historische „Duga-PaBu ist zirka erobert, im folgenden Jahre aber von Sulej24 km entfernt auf montenegrinischem Ge­ man Pascha durcli neun Tage erfolglos bebiete. agert, aber 1715 von den Venezianern freip )g aufgegeben, nachdem sie vorher die A u s flu g s o r te : Talsperre Klinje, Burge5‘Ungswerke in die Luft gesprengt hatten. ruine Ključ, Čemerno, Nadenići; Ausganp a f a^e bei Gabela am Norihbache auf punkte: Baba pl. (Djed 1737 m\ Bjelnsmca ^T^Rniscbem Gebiete sieht man die auspl. (Bjelašnica 1867 m), Volujakpl. (Badine geaehnten Ruinen der zweitgroBten Romerm -2 m), Jabuka (1865 m). Jagd: Ergjobigc lac*t m Dalmatien, N ar o n a. Schnepfen-,Wachleln-u.Eiitenjagdin(.acko G acko^ Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) 941 ^ heiBt aucli Metohija, hat ^enviegend muh. Einw., Bezirksamt, polje, Hasen- und Fuchrjagd in der Umgebung; Auerhahn-.Gemsen- u.Rehjagd auf der Bjelašnica, tvoselhst im Frtjlijabre aucb einzelne B&ren anzutieffen smd. Du.ch schnittlicher AbschuB im Jate: MJ8 tru^. 500 Stuck schadliches und 1000 btuck niitzliches Wild. �Gacko— Goražda. 246 Gemeinderat: N ačeln ik: Šarić Arif, eff. P od n aS eln ik : Bilić Rislo. . Z a s tu p n ic i: ZvizdićMuiat.Bje&ćBajro, Ćuković Pero, Košutić Boško, Vukanović Giuro, Zviždi i Jašar. , H otelu, R e s ta u ra tio n : Landesaransclies Hotel, Pachterin Apollonia Leser, tulirt aute Kuche (6 Fremdenziminer). E m p feh len sw erte H a n d els firm e n : BUić Risto, V aroš® et VukanovuS, Export von Schafwolle. Im Bezirke Gacko werden jahrlich ftlr den eigenen Bedarf im Gesamtwerte_von 735.840K produziert: 3000 qVJeizen, 11.500 q Gerste, 600 i Hafer, 4200S Spelten,U 00q Roggen, 123gKukuruz, lOgHaide.llS.OOOtf Heuf 1000 q Erdapfel, 103 q Kraut, 20 q Zwiebel. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation. Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 hm und Jajce 6§ km entfemt. 1040 m Seehčhe. Die Stadt; Glamoč liegt am Ausgange der Hochebene „Glamočko polje“ und ist im Sftden von einem walđreichen Mittelgebirge,-einem Auslaufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist aufierorđentlich fruchtbar,'nur leidet sie im Frulijahre und Herbst tast standig antJberschwemmungen. Infolge des nahen Waldes ist das Klima ein auBerordentlick gesundes, insbesondere, da die Luft an Sauerst.off und Ozon sehr reich ist, doch muB dasselbe trotz der Nahe des Ađriatischen Meeres als entschieden kontinental bezeichnet werden, da sowohl der Winter sehr sti-eng, der Sommer hingegen sehr heifi ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durclrvvegs gebirgig; die reichen Waldungen bilden ein ausgezeichnetes Jagdterrain; im November 1898 -vvurde das Schongebiet, die BHrbljina“ , durch den Besuch Sr. kaiserl. und konigl. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeichnet und dortselbst eine groJže Treibjagd auf Raubvvild veranstaltet. D ie b e d e u te n d s te n H a n d elsfirm e n sin d : Jovo Krstanović, Todor Vujnić, Jovo Radić, Jovo Naerlović und Braća Janković. Die Landbewohner des Bezirkes Glamoč beschaftigen sich auBer mit Ackerbau, vornehmlich mit Viehzucht. Das eingefiihrte Molltaler Rind gedeiht hier ausgezeichnet. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Postund Telegraphenamt, einen Gendarmeriebezirksposten, eine Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), eine serbisch-konfessionelle Schule, zweiMektebs and einen Beamtenleseverein (Obmann: Bezirksvorsteher Dr. Max Strafirnann). Glamoč besitzt vveiters eine serbischoi-thodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Naerlović), eine serbischorthodoxe Kirche (Proto: Stevo Kukrika G. V. Kr. m. d. Kr.), eine romisch-katholische Kirche (Pfarrer: P. Filip Jazvić, G. V. Kr. m. d. Kr.) und zvvei Moscheen! eine stadtische Wasserleitung seit 1900, das Reservoir befmdet sich in einem schčnen Parke, zu welchem ein Promenadeweg fuhrt, endlich auch eine lanđesararische Kaserei. Lohnender Ausflug nach dem BŠatorseeu (Meerauge), 1400 m iiber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Gescliichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnem hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg BGlam oč“ (im Mittelalter nDlamoču), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel tibrig ist, diirfte die alteste irn Lande sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Turkenmadchen, namens Emina, herabgesturzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Gemeinderat. B u r g e r m e is t e r : Ahmetbeg Filipović. V iz e b u r g e r m e is t e r : Jovo Krstanović. G e m e in d e r a t e : Niko' Janković, Jovo Naerlović, Alibeg Filipović, Ibro Duganhodžić, Pero Mostarac, Filip Vitić, Bećo Gasal, Mitar Ćurković, Murat Bosnić. G e m e in d e n o ta r : Guido von Paulekovich-Kapolna. G e m e in d e h e b a m m e : Katharina Ghamač. Ehrenbiirger Dr. Max Strafirnann, Bezirksvorsteher. G e m e in d e fin a n z e n E n d e 1904: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1904............................. 2 6.0M K 0 7h Ausgabe............................... ..... 20.791 , Verbleibt Kassastand................ 5.252 K 99 b Jahrmarkte am 21. September und 8. Novem­ ber j. J. Wochenmarkt jeden Sarnstag. Goražda. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1460 Einw., und zwar 926 Muli., Orient.-orth. 162 Kath. und Goražda ist ein langgestreckter Ort, linken Ufer der Drina, 345 m M. H., ml �Goražda— Gračanica. . „ebirgiger und waldreicher Gegend, an der HauptstraSe nach Plevlje, von Sarajevo 86 km entfernt, ist durch eine neue, 12 km lanee StraBe, die am linken Drina-Ufer |i { mit der Eisenbahnstation Ustipraća verbunden. Bezirksexpositur, Bezirksspital, Marodenhaus, Militarseelsorge, MilitarverpfleDsmac az'n » Genđarmerieflugelund Zugskommando, u . T., MilitarBauabteilungsfiliale, Zoll- u. Finanzvvachekontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwaclieabteilung, serbisch orthodoxes und romisch-katholiscbes Pfarramt, allgemeine Elementarschule, Reformmekteb und2Mektebs. GroBe eiserne Briicke iiber die Drina. GroBe ararische Obstbaumschule unter Leitung desHerrnF. Schmied. Bosnisch-hercegovinisches Staatsgestiit. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungeraein betriebsam und zahlt zahlreiche Handel und Gewerbetreibenđe, Obstkultur, bat 2 Ziegelbrennereien. An Stelle der gegenvvartigen Eisenbrucke befand sich eine vom Pascha von Olen Mustafa 1568 erbaute Steinbrucke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckerei zyrillischer Kirchenbiicher. tiber der Tiir der alten orient.-orth. Kirche befmđet sich eine apokryphe Inschrift, welche die Grundung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein verwiltertes Merkurrelief. Rčmische Funde sinđ in der Umgebune haufig. A u sfliige. Lohnend ist die FloBfahrt auf der Drina durch rnalerische Schluchten nach Višegraa und die Wagenfahrt von Goražda zur Bahhstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant die Burg Samobor, 13 km entfemt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und wird von einem auf der hdchsten Spitze au/ aus der senkrechten Felsenwa.nd schrag iiber den Abgrund emporragenden relsenvorsprung erbauten ovalen Bergfried u erragt Der Zugang zu diesem Turme ist aut Uefahr verbunden. Gemeinderat. N ačelnik: Rašidkađić Ibrahimeffendi. o d n a č e ln ik : Tanaškovič Tane. z a s t u p n ic i: Džemidžić H. Mujo, Omeragić Arif, Jecevvicz Eduard, Kuljuh Dervišbeg, H. Juso Čehović, Risto Anfković, Marko Plevljak. erne m d e n o t a r : Monfredini Caesar, Hot f ,n i> feh len sw erte F ir m e n : Pas<?a^^e ^ a’ m°dem es Hotel mit 10 Cafp ^ie^zimmern> Restauration und einriUletZteres mit BiIlard und SpielWnrdo <-n^en’ Fiaker, Sodawasserfabrik. Welta„ Uf ^ntenSliwowitz bei derPariser sstellung 1900 pramiiert. 247 H otel Drina, 3 Passagierzimmer. E HPa - h\Te " S^ erte Firraen: Džimidžič Hadzi Mujo, Tanasković Tane, Omeragić Arif, H. Mojo Vuković, Mordo Gaon, Kuljuh Dervisbeg. G Lazarl te: J° Sef’ Wasscrsle'Q 0 mn i b u su n te r n e h m u n g: Josef Olehla. 1? la k e r : S. Harlac. P h o to g ra p h : Wasserstein Hermann. Gračanica. Organis. Stadtgem. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) u. T. Entferaung von Brčka 52 km, GradaČac 36 km, D. Tuzla 4-6 km, Doboj 22 km. ’ J Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zwischen Pflaumengiirten und Fruchtt'elđcm (180 mi M. H.) und ist mit der 4- km entfemten E. -durch eine Schlcppbahn verbunden, welche auch tur den Personenverkehr eingerichtet ist. Von den 3862 Einw. sind 3001 Muh., 674 Ortli., 112 Kath. und 72 Isr. Bezirksaml, Gendarmeriebezirkspostonkommando, Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule mit separatcr Madchenschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, Medressenu. Mekteb Iptidaija, eine Kiraethana und ein Leseverein, Freivvillige Feuervvehr, Ackerbau, Viehzucht und Handel in eri'reulichem Aufschwunge begriffen. Produziert auBer Zerealicn im Werte von l '/ 2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerriiben und 16.500 q Pflaumen jiihrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich GroRviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7.—9, April und 8.— 11. Nov. Empfehlensiverte Sommerfrische; sehensivilrdige Burgruine „Sokolgrad“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gcwalt der Turken kam, aher 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavić an der Save geschlagen vvurđe, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurđe sie von Junusbeg erobert. 9 km von der Station Petrovoselo entfemt das altherflhmte serb.-orth. Kloster „Ozren\ dessen Kirche mit alten, leider stark zerstfirten Fresken reich geschmuckt ist. H5hle in Sklop. welcbe von einheimischen Kranken zuHeilzwccken besucht wird. An der StraBe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Foglar-Kai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Reg. Rat. Dr. Sladović, Bezirksvorsteher: Dr. GraBl und J. Ličanin. Gemeinderat. N a če ln ik : Muftić Ganibcg, vitez nišana Franje Josipa. . P od n aČ eln ik : IvaniŠević Peroi S. Z a s t u p n i c i : T ihićH . Bear, afnefendić Mula Mahmu t, Rešidbegović Malmiut, �Gračanica— Bosn. Gradiška. 248 Hadži Stević Mihajlo, KučukalićMujaga, MustafaH.Osmanović, Blagojević Jovo, H. Ahmet Spahić, Ignatz Rosenspitz. G e m e in d e n o ta r: Popović Stanko. 6emeindewesen. Wert des Gemeindevermogens 40.000 K, Schuldenstand 10.000 K, Pral. Ausgaben pro 1901- 21.778 K, Einnahmen pro 1904 23.100 K, Auslagen fur Schule 8614 K, arztl Gemeindeainbulatorium und sonstige sanit. Auslagen 1910 K. Die Regulierung des GraČanicahaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. Hervorragende Handelsfirmeu: G e m is c h tw a r e n h iin d le r : Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., Rašidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo. M an u fakturvvaren hanđler: Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avđaga. E is e n w a re n h a n d le r: Ivanišević Stanko, Trifković Stanko. H o te ls : „Sokol11 der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiler Reiner, 7 Fremdcnzimmer, „ZentraJ* der Aktienbrauerei D. Tuzla, Leiter Jos. Rosuer, 5 Fremdenzimmer. H otel Anlon Pcchljk in Doborovci, 12 km von Graćanica ari der Strafie nacb Gradačac (2 Passagierzimmer). Au sl'liige.zur^Burgi^ine Sokol ca. 4 km nordlich, Aveiehe im 15. Jahrhundert sehr oft genannt \vird. Burg S r e b r n ih ca. 5 Reilstunden, dio sehonste Burg Bosniens, einst Sit5r des Banates Srebrnih, trotzte es lange den turkischen Eroberungen und war nebst Jajce die vvicliLigsle Grenzburg gegen die vordringenđen Osmanen. Landschaftliche Scbonbeiteh bielen Ausfliige zum Goli Vrb,xnach Ozren undMalesić. Landessprache, 2 Medressen, 1 Reform mekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenmektebs, Beamten- u. Biirgerleseverein (50Mitgbeder),FreiwilligerFeuerwehrverein (21 ausiibende, 90 unterstutzende Mitglieder) Obm.: Dr.ErwinHorak. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Handel, Ackerbau Vieb- und Obstzucht. Lebhafter Pflaumenbandel und Sliwowitzerzeugung, Markt von Hornvieh und Pferden jeden Freitag. Jahresproduktion: Weizen 52.110 Oka Gerste 2110 Oka, Hafer 5520 Oka, Kukuruz 101.780 Oka, Zwetschken 275.900 Oka; Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. September. Wocbenmarkt Freitag. Jahresumsatz 20.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste 20.000 Tovar Hafer, 30.000 Tovar Mais' Pflaumen und Obst 10.000 Tovars. Pferde 1200 Stiick, Hornvieh 9800 Stiick, Kleinvieh 400 Stiick. Thermal- und Moorbađer in eibem modern hergericbteten Badehause. Auf einem mitten in der Stadt sich erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščević. Der lelzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščević war ein tapferer Insurgentenclief und wird als „Zmaj Bosanski“ (der Dracbe vonBosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. Ehrenbiirger: Se. Exz. Hugo Baron Kutschera. Gemeinderat. B u r g e r m e is t e r : Ibrahimbegović Bećirbeg Hadži. E. K. 0 . III. Klasse. V i z e b u r g e r m e is t e r : Babić Jovan sen. G e m e in d e r a te : Ibrahimbegović H. Sulejmanbeg, Hafiz Mustafa Duraković, Mujo Jašarović, Gajo Popović, Popović Jovo, Sakić Deđo, Adjulović Ibrahim, Sadik Sendić H., Aneigel Josef, Karl Manz. G e m e in d e n o ta r : Skrbec Nikolaus. Gradačac. Organis. Stadtgem. mit 3562 Einw., darunter 2S23 Muh., 402 Serb.-ortli., 302 Kath., 29 Isr., 6 Evang. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Gradačac liegt an einen Strafienknotenpunkt am Građačnicabache zwischen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden beginnt die groBe Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 78 km, von Gračanica 34‘6 km, von Brčka 36 km, von Modrić 16 km entfernt. 136 m M.H., Bezirksamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u . T., Zoll- und Finanzwache, Apotheke, Eigentumer Michael Hodže, rom.kath. Pfarre: Pfarrer Franjo Jurić, serb.orth. Pfarre: Pfarrer Proto Petar Jovanović, serb.-orth. Kirchengemeinde: Priises Risto Babić, 1 kath., 1 serb.-orth. Kirche, 4 Moscheen, 1 allgemeine Elementarschule, 1 serb.-orth. konfessionelle Schule. in beiden Schulen ist die Unterrichtssprache die . Gemeindewesen. Finanzen Enđe 1904 frachtbringend angelegt 32.970 K, Unbewegl. 62.112 K. hmnahmen 29.110 K, Ausgaben 26. 17 0 K. (tur sanitare Zwecke 1970 K, Schule 84oo Arztl. Ambulatorium. H o te l G ra d a ča c, 5 Passagierzim m er. Hotelier Jakob Singer, Ausschank von . jevoer Aktienbier. _ p0. H a n d e ls fir m e n : Jovan Babić, Jovo • pović, Josef Aneigel, Michael Hodza. G e w e r b e t r e ib e n d e : Anto Jakovj Schmied, Karl Manz, Wagner. Bosn. Gradiška. Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška hat 5353 Einw., darun^ 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 Kaiu. zirksamt, Gendarm eriebezirkspos m ando, Zoll- und Finanzwacne, u. �Bosn. G radiška-nidže. Dampfschiffahrtsstation, u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.-orth. und kath. konfess. Elementarschule u. 1 Medresse. Kroatischer Gesangverein „Posavac*. Expositur der priv. Landesbank fiir Bosnien- Hercegovina. Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Hanđelsstadt an der Save. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die blUhende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° C. Sehenswurdig das Fort Berbir. Bei Donja Dolina, 13 km Ostlich im Savebette, befindet sich ein ausgedehnter prahistorischer Pfahlbau, welcher seit 1900 wissenschaftlich erforscht wird. Gemeinderat. N a čeln ik : Sokol Mehmed. / P o d n a č e ln ik : Gjurić Gjorgjo. Z a s tu p n ic i: Soltić SSfko, Todić Gjor­ gjo, Ilić Risto, Smajlagić Smajlaga, Gerzić Muharem.Popović Petar, Kondić Savo, Džaić Mato, Marković Stijan, Ibro Čeurić, Mujnović Suljo, Pračić Husref. G e m e in d e n o t & r : V ojin Petrović. H otel Ilić Risto, 3 Passagierzimmer; H otel K a iser, • 10 Passagierzimmer; H otel N a tion a l, 5 Passagierzimmer. Empfehlenswerte Humlelsfirmen: E isen w a ren : Todie Gjorgjo. G em ischtvvaren: Gjermanović et Kesić. Kondić Savo, Subotić Stojari, Giurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, | 249 Malić Gjorgjo, Cvijić Jovo, Elian Abra“ ham, Witwe Frings. S ch n ittw aren : Todić Pero. Grahovo. S. (Bez. Livno.) „Arežin Brieg1. Hadžići. (Bez. Sarajevo.) 839 Einw. Eisenbahnstation. An der StraBe nach Mostar, 18 km von Sarajevo. E. Dampfsiigewerk der Firma Giuseppc Feltrinelli & Comp. Wassers:ige der Firma F. Steinmetz & Comp., Forsthaus. E inkeh rgasth aus: Sterle Stephan; Riste Samouković. Han Compagnifl-VitB^ (Bez. Travnik.) 4-16 Einw. An der HauplstraBe BrodSarnjevo, 16 km von Travnik. E. Zuckerriibenbau, Kalkbrcnnerei, Muhlsteinbruche. Rom.-kath. Pfarramt mit Scliule, 2 Mektebs, Dampfsiige der Firma G. Schucany aus Neapel und Impragnierungsanstsdt des Guido Rtifgers, Kolilcnbrennerei. Post- und Telegraphenamt. In Mali Mošunj bei Vitez befinđcn sich Ruinen einer rćimischen Ansiedlung. Bemerkenswert ist, daB sich die Kutholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arme und Brust tiitowiercn — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. Ilidže. Beruhmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckvv&rtigen Deckelseite d. B.) (Bez. Sarajevo, E., \ $ und T.) 12 km westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljačka und Željeznica hegt Ilidže mit der machtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m uber der Adria, unter 43° 4972' nOrdl. Breite und 35° 58 72' Ostlich von Ferro. Die heiBe Muieralquelle tritt als machtiger Sprudel zufage und liefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit einer Temperatur von 58° G. Chemisch charakterisiert ist die Quelle diirch emen betrachtlichen Gehalt von Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Chlorkalzium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle wurde schon von den ROrnern zu neilz\vecken benutzt, welche ein groBartig angelegtes Badeetablissement an der Stellc, wo Jas heutige „Hotel Bosna14 steht, hatten. Sclibne Mosaiken schmuckten die Innenrftume und Jirden Teile davon in das Landesmuseum ubertragen, ein Teil wurde unter dem Portulbaue es Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Ttirkenherrschaft genoB die Quelle groBen Ruf. im a P.^Tbermalbader (Mineralbader) vv.rden in zwei Badeanstaltenverabfolgtund zwar und im .N e u -B a d e , auterdem verfdgt dieses Badeetablis nni?s!bt de-r’ worin die modernsten Einrichtungen mstalliert smd undRe‘" ‘ d mil dem L- C1.WmInni ^ad in gesonderten Bassins fur Herren und Frauen; die Sommers rystaUk aren W asser der Želieznica eesDeist und hat letzteres wahrend des Sommers 19°rR - Kaltw“ eUanfw't » « “ fjs t e m d e , Hofraics Dr. W inter„^m ,tseparaler bte,,u" » f“ r Herren und Damen. Saison 15 Mai bis 30. Septemler. Badea zt Apo helm kehrenl™ dcr Haltestelle der eiektrischen Trambahn naclist der Tabakfabril “ Saraj ^ SortnLu8 U2miUeUjar Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalzuge der bos™ch 6°vmischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: furd.e Tourfahrt U. IH. Klasse 24 h , 14 , �Ilidže. 250 Fur 20 Fahrten mit Abonnementskarten: II. Klasse 4 K 40 h III. „ 2 K 40 „ AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/ 4 Stunden mittels eines Fiakers 2U erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenzimmern, und zwar: „. Hotel „Hungaria“ mit 27 Zimmern, „ „Austria* , 34 , „ ,Bosna“ „ 59 , Im Parterre des Hotels „Bosna14 befinđen sich ein Damensalon, ein Lesezimmer, ein Friihstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zvvar zum Preise von 2 K bis 7 K pvo Tag. Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung. BeiMiete eines Zimmers fur langer als vierzehnTage werden lOProzent der nach dem Tagespreise der Zimmer berechneten Miete in Abzug gebracht. Die Beleuchtung wird mit 20 h pro Kerze berechnet. Hotels, Thermalbader, Schwimmschule und Moorbad werden von der bosnischen Landesverwaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Badevenvaltung. Pensionen inklusive Woknung 6 K taglich. r >• Preise der Therm albader im ,,Alt-Bade“. 1 Wannenbad mit W asche............................................................. .............................. .. K 1.20 1 Abonnement fur 12 Wannenbader zpit W asch e........ ...................................................... „ 12.— Preise der Thermalbader im „Neu-Bade“. 1 Wannenbad mit W a s cb e ......................................................................... .......................... K —.80 1 Abonnement fiir 12 Wannenb&đer mit W asche............................................................... , 8.— 1 Thermalvollbad ohne W asche......./ .................. .............................................................. „ —.30 1 „ , tAit rs^ . . / . . . . . ................... , —.40 Preise der Thermalb ade fu r muhamedanische Frauen. 1 Wannenbad ohne W asche.............. 1 , c mit „ ........ J .tl........ ........... 1 Abonnement far 12 Wannenbader ohne Wasche. 1 * ,1 2 „ ml —.70 - .8 0 7.— Sonnenbader neu eingefiilirt. Preise der Moorbader. 1 Moorbad in einer Badeloge mitSalon, vormittags ................................................ 1 ii * ji t * t nachmittags ... 1 n ji * » ohne „ vormittags... 1 p p p * „ „ nachmittags 6 .4 .4 .* 3.— Preise in der Kaltw asserheilanstalt. 1 Bad mit W asche................................................................................................................... K 1.— 1 Abonnement fQr 12 Tage mit taglich einmaMger P rozedur.......................................... p 10.— * p p 12 „ „ , zweimaliger „ .......................................... p Preise der Bader im Schwimmbade. Einzelne Schwimmbader mit W asche.................................................................................. K —-30 mit dem Sonnenbade........................................ [ [ [ ] ............................................. ................ „ —.50 T nPas Badeetablissement liegt in einem schOnen, 151/ , Hektar grofien Parke mit drei Lawn-Tenmsplatzen, Ringelspiel, mechanischer Schiefistatte, Schaukel etc., Tombola, Feuerwerk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. a Pr&chtige PromenadestraBe zu d e n B o s n a q u e lle n mit Geh-, Fahr- und Reitallee; b®i e,n p, e^ en Gafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gese schnftsivagen zu den QueUen; Fahrpreis 20 h pro Person. a u ^omenade-, Fahr- und Gehweg zur H r a s n ic a a u e lle . von dort guter W eg am Fu®6 der Berglehne bis zu den B o s n a q u e lle n . Von der Bosnaquelle schoner Fahrweg zur HauptstraBe Saraievo-Mostar bei Blažoj, sowie ein guter Reitweg auf den Igm an. �Ilidže—Jajce. 251 Pferde mit Herren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten wcrden von der Bade„»rvvaltung unter bilhgen Bedm gungen besorgt. In nachster NS-he ist die landwirtschattliche Station Butmir mit grofier Milch- G(.flr,....l Und Gemflsewirtscha.ft. Hier w urđe beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolitliisclic Niederlassung entdeckt, ivelehe unglaublich reiche Stemzeitfunde lieterte. A uf dem zirka eine halbe Stunde von Ilidže entfernten R e n n p la t z e mit 2-100 M e le . langem Gelaufe flnden alljahrlich groBe W e t t r e n n e n fttr in la n d i s c h e P fe r d e stati Daseibst Fihalen der bestrenommierten Sarajevoer Backerei: Iv a n S p a b ić ' und Soezereiwarenbandlung: S t e p h a n L a j p c ig . A uB erhalb des Badeetablissements das Hotel „Igman- mit 16 komfortabel eingerichleten Passagierzimmern. Von Ilidže aus tverden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, tvelche praclitvolle Ferosicbt bieten, unternomm en, m sbesondere ist der Ausilug auf die B je la š n i c a lohnend Daseibst einzige vollkom m en em genchtete m eteorologische Berggipfclstation, die hOchste ani Balkan mit einer prachtvollen Fem sicht, 2000 m hoch. Gute Unterkunft und VorpDegung Es sind uberall gute W ege hergestellt, so daB selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge besteigen kannen, um som ehr, als man bis auf die hčchsten Spitzen zu Pferde gelangen kanu Ehenso lohnend ist der Ausilug auf dio Spitze des Trebević (1620 ni) auf gut gebalratcn Wegen. Daseibst praohtvolle Fernsicht, Verpflegung und gute Unterkunft. Jajce. Ivan. (Gem. Bradina.) (Bez. Konjica.) E. A n d e r Hauptstrafie Šarajevo-Mostar, wichtiger Gbergangspunkt gegen die Her­ cegovina, 961 m M. H., Som m erfrische, Tropfsleinhohle im W alđ e Preslica mit zahlreichen Hbhlenbarenktiochen. Zugang behordlich gesperrt. M. if. T . 6 '6 UG. Hotel. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rom.-kath. Einw., rom.-kath. Pfarram t und K irche u. orient.orth. Pfarramt und Kirche, allg. Elementarschule. E. u. T. Jablanica. E., \qJ7 u. t . (Bez. K onjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendarm erieposten, Finanzwachabteilung, allgem einen Elementarscnule, einem vorziighchen landesararischen li T reizenden Parkanlagen und kiinstic en Wasserleitung, einer Kaserne mit jp , un(* einigen wenigen, aber »reundlichen Hausern m it 300 Einw., ist S^ er in ein em herrlich chonen Gebirgstale (200 m M. H.) am FuBe un^ ^er Plasa planina an der seirpr 1A^6n..'^arenta Sek g e n und wegen ein vnn auf die um liegenden Alpen nica mn T?Unsten vielbesuchter Ort. Jabladuroli zeic b net sich iiberdies S . ® 1'ld«,-K lim a (11-4« C. M. J. T .) und \ver(e KnS f e ^ bstsorten aus. Sehensgegen )W'Js. sl'ra^eri in der Narentaschlucht Prozor inStJ r am ^ am adefilee gegen ^ileng’raber 6r ^ m ^ebun? niehrere Bogu- af ] s c b e s H o t e l: Pachter Ludanć> mehrere Passagierzimmer. Organis. Stadtgem. E., u. T. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 72 k m . km , von Banjaluka Die in archaologischer und geschichtliclier Hinsicht gleich interessante Konigsstadt J a jc e liegt zum grofttcn Teile auf einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und der in diesen slurzenđen Pliva, 341 m tlber dem Meeresspiegel und zfihlt 3929 Eimv., worunter 1644 Muli., 245 Serb.-ortli., 1982 Rom.-kath., 57 Israel., bat ein Bezirksamt, Gendarmei'iebezirkspostcn, eine Zoll- und Finanzvvachabteilung, eine allgcrneine Elementarschule, 1 Fabriksschule, 1 Mektebs, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betragt 9" C. Hauptbescliiiftigung derOrtsbewohner ist Gevverbe, Hanđel, Ackerbau. Produziert jahrlicb zirka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst \vird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrinarkt, jeden Miltivoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf dem Jahrmarkte 4000 bis 6000 Rinder, 300 Pferde, 8000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen), an Wochenmarkten 30 bis 50 Rinder, 80 bis 100 Kleinvieh einheimiscker Rasse. Im W ege der Hausindustrie werden 3(K) bis 400 wollene Decken eizeugt. GroBartige Wasserkraftanlage (zirka 9700Pferdekrafte) der bosnischen Elektrizitats-Aktiengesellschaft zur Erzeugung von Karbid, Clilorkalk- und Atznatron. Gesamtjahresproduklion: Galcium-carlml 6000 Tonuen. 12.000 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlorkalk, zirka MO Arbefter. Unweit von Jajce (14 k m ) benmlet sich das Kupfenverk Sinjakovo. Gemeinderat. N a č e l n i k : Mujaga Krpo. P o d n a č e l n i k : Karl Cbormtzer. �Jajce. 252 Z a s t u p n ic i: Mustajbeg Džabić, Malićbeg Kapetanović, Mahmutbeg Kapetanović, Latif Pilafažić, Gvitko Matekakalo, IvanManola, IvoAndjekić, PepoLadan, Risto Delić und Jakob Engel. G e m e in d e n o t a r : Josef Šop. Gemeindevermogen 1904: Immobilien 186.000 K. Schulden 82.500 K fur Bau der Wasserleitung. Voranschlag pro 1904 : Einnahmen 49.072 K, Ausgaben 44.507 K. Stadtbeleuchtung 30 Petro­ leum- und 6 elektrische Bogenlampen. Empfelilenswerte Handelsflrmen. G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Jakob Engel, Jak. D. Salom, Jozo Filipović, Bećo Sarač, Ibrahim eff. Sarač, Pero Vukadin, Zuhdi ef Žužić. S c h n it t w a r e n h a n đ lu n g : Jakob Engel. G e tr e iđ e h a n d le r : Suljaga und Bećo Sarač. K o n fe s s io n e lle A n s ta lten : Ttirk. Mektebschule, serb.-orient. Kirchengemeinde: Prases Pfarrer Jakob Popovic," 1 Franziskanerkirche mit Kloster, 1 or.orth. Kirche und 6 Moscheen. Allgemeine Elementaischule (Knaberi- und Madchenschule). V ereine. Beamten und Biirgerkasino besteht seit dem Jahre 1884, Prases Bezirksvorsteher Dv.AV."Radimsky, 50 Mitglieđer. Freivvilliger Feuervvehrverein, Bestand seit 1899, PriisesBezirksvorsteherDr. Radimsky, 38 Mitglieđer. Kroatischer Gesang- und Tamburaschenverein „Tomašević11seit 1890 mit 46 Mitglieđern, Prases Mijo Bilan. Gemeindeambulatorium komplett eingerichtet unter Leitung des jeweiligen Bezirksarzt.es. Neben dem Wasserfall und gegenviber dem Wasserfa.ll prachtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab“ (Kral­ jevski grob), wo der Tradition nach, die Gebeine des letzten bosnischen Konigs Tomašević bestattet wurden. H o te ls : L a n d e s a r a r is c h e s H o te l mit 16 Passagierzimmern, Pachter Johann Thot, Hotel Central mit 10 Passagier­ zimmern, Pachter Josef Pribitzer. Restauration nachst dem Bahnhofe, Pachterin Marie Popović. N eu ere S ffe n t lic h e und w irts c h a ft lic h e P riv a tb a u te n v o n l n t e r e s s e : Von Bauten seien der schone neue Konak.das landesararischeGrand-Hotel, das Privathaus des Suljaga Sarač und die Fabriksanlagen ervvahnt. G e s c h ic h t lic h e s und D en k w u rdigkeiten . Jajče wurde um das Jahr 1404 vom Hrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen Kčnigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KčnigsStepbanTomašević. Im Jahre 1463 wurđe die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, derKonig gefangen, und hingerichtet, doch vvurden die Osmanen noch im selben Jahre am Weihnachtstage durch den Konig Matthias Corvinus vvieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze norđliche Gebiet Bosniens vvurde zu zwei Banaten, Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vorđringenden Tfirken, vvobei sich namentlich die Bane Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolac, nachst dem oberen Plivatale, Oštregrad, Bočac, Krupa, Zvečaj in Vrbastale, Komotin unterhalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohacs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg, er­ obert. Jajce hat bei seiner vvunderschonen Lage auch zahlreiche Sehensvviirđigkeiten. Wir erwahnen nur die alte Festung mit dem Plivator, iiber vvelchem ein aus Stein geineibeltes bosnisches Konigsvvappen zu sebeh ist. Das Tor diente wahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, ein romanisches Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in weleher die Reliquie des heil. Lukas bewahrt war. Diese Gebeine lieJS die Witwe des letzten Konigs, Mara, nach Venedig bringen. Unvveit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, Altiiren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Barenturm“, ein runder Bergfried, das alteste Bauwerk Jajces, vvelches mčglicherweise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskanerkirche wirđ in einem GlassargedasSkelettdes letzten bosnischen, von den Osmanen enthaupteten Konigs Tomašević aufbewahrt. A u s flu g e : Der freundhche Marktflecken Jezero, 10 km von Jajce entfernt, an der Hauptstrabe nach Varcar-Vakuf an der Pliva und dem Plivasee, ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfischerei und Entenjagd. Ausfliige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem naheliegenden KupferbergvverkMajdan(Sinjako). Zwiscnen Jajce und Jezero sind Gefechtsdenkmale vom Jahre 1878. Jezero hat ein iirarisch.es Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeinđ amt, ein Mekteb und eine Sagemiihle. BoČac 34 km von Jajce an der Kuns strabe Jajce-Banjaluka mit DiligenceverDi dung. Daselbst befindet sich eine Halteste mit 2 Fremdenzimmem und 4 Betten. �Jajce— Kiseljak. rt„r Jaiceer Bezirk bietet eine gute Jagd ,,f Wilđschweine, W81fe, Baren und Birktarne, hat 5 Forsthauser mit jo 1 Fremdenzimmer. Ahnnnentenverzeichnis des ofTentlichen TeleM phonnetzes in Jajce. Nr. 1 2 2a 3 i 5 6 Nama Bezirksamt. Karbid fabrik. Direktor Freiherr v. Seiler. Gemeindeamt. Batmhof. Chlorfabrik. Direktor Konigsberg. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tibenviegenđ muh. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Nachste u.T. Bjelina 10 km, nachste Schiffahrtsstation Bosn. Rača 29 km entfernt. Finanzwachabteilung, Gendarmerieposleh, , Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, 1 or.orth. Kirche. • Gemeinderat. B iir g e rm e is te r: Eminbeg Alibegović. G e m e in d e r a te : Maksim Todorović, Huscinbeg Gemerlić, GjorgjoMiledjenović, Mitar Trifković, Milan Mičić, Huso Smaić. G e m e in d e n o ta r: Bukovičanin Tatomir. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) 679 fast ausschliefilich muh. Einw. Der freundliche Marktflecken liegt 10-5 km von Jajce entfernt, an dor Hauptstrafie gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln, deren einer das tiirkische Fort *Gj6l Hissar“ (Seeburg) štand, welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort esitzt 1 Mekteb, 1 serbisehe Schule, serb.ortb. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 S&geuhle. Ausfluge zu den Plivaquellen, nach Sokolac und dem Kupferbergerk Majdan Sinjakovo.Touristenhaus mit 2 .un^ ^ Belten. Zwischen Jajce und ei° Kriegermonumente vom Jahre 1878. Gemeinderat. P^ elnvik: ^ganović Ibrahimbeg. J o d n a č e ln i k : Jovo Bilbija. , Dervišbeg Filipović, Mun ata. 1 erPer'JovanovićNiko,GrgićPeroen ie in d e n o t a r : Štipan uavar. 253 Kakanj-Doboj. (Bez. Visoko, Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Landesiirarisches Koblemverk, vide VII. Abschnitt d. B Banhofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschlieBlich orth. Eintv. Bezirksexpositur, Milit&rstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Finanzvvach’ abteilung, Gendarmerieposten, or.-orlh. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Panto Avram, Pfarrer Proto Dimitrije Jovanović). Allgemeinc Elementarscbule, \q$ u. T. Nachste Bahnstation Sarajevo 62 km entfernt, 1090 m M. H., M. J. T. 6 9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m holien Pla. t.eaus Zagorje 12 km von Foča, 62 km von Sarajevo entfernt. Hauptbcschaftigung der Bcvvohner ist Landwirtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurbereiobes 7600 q Halmfriichte, 12002 Kartoffcl, 35.000 q Heu. Pferdezuchl bedeutend. Die Expositur hat vier Molltaler Stierstahonen und eine Beschiilstation mit 2 Araberhengsten. Die Landleule bcdienen sich teihveisc neuer Pfliige. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. AUjiihrlich Pferdercnnen. Ausgedehnte Alpemveidcn, Vieh- u. Pferdezuclit. Ausfluge auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Konik u. Bežanovići) und zur Ruine der Kula des Vojvođen Bogdan in Mjehovina, ferner die Zelengora, tvelebe im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben vverden, belebt tvird. In einer Molkerei der landvvirtsch. Station von Gacko wird die Milch vervvertet. E rap fehlensw erte Firm en: Joscf Radošević, Aleksa Rakić, Mitar Cokorilo, Gemischttvarenbandler. H otels: Hotel Kalinovik, 3 Passagicrzimmer. Radošević Josef (Hotel de Ville, 2 Passagierzimmer). Kiseljak. Eine kleine Ortschaft des Bez. Fojnica, beziehungsweise des Kr. Sarajevo, an cr HauptraBe nach Brod, 253 Emw., als Badckurort von Einhcimischen und von Dalmatinern seit jeher sehr besucht, Geudarmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elemen arschule, Mekteb U. T., Mmeralquelle. (\ orzuglc fe r E,cnbM abns,aGtion S p f e n jt g d ^ F i s d ie r e i . Kircbtag am la SSl'A cgusbzu gleicbJarm ara fla s tli5 fe : Pclrović Krsto 10,Hotelsiepna G“ e « , AngjaMalinić 10, l o z o Grabovac6, �254 Kiseljak— Ključ. Osman Handžija 7, Alijić 12, Mujaga Fazlić 15 Passagicrzimmer. Pensionen: Schwab, Delak. B a d e p a c h te r : Besarović Risto Gj. in Sa­ rajevo. T o p fe r : Dejilić Mustafa. K a u fleu te: Mato Pušić.UdovaAnteRajica. Kladanj. Organis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschliefilich muh. Einw. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) In pržLchtigem Nadebvaldgebiete am Drinjačaflusse,560w hocb gelegen, hatKladanj ein Bezirksamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital. u. T., Beamtenleseverein. Serb. orth. Pfarrkircbe (erbaut 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 44 km entfernt. Viehzucht und Obstkultur. Kladanj eignet sich vermSge seiner von allen Seiten. gegenWinde geschiitzten, mit Nađelholz bewachsenen romantiscben Lage zum Luft^ kurorte. Dm Drinjačaflufi ist reicb an Steinund Lachsforellei^; frii Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubvvild. Zur Zeit Omer Pascbas ist die ČarŠija (das Marktviertel der Stadt) abgebrannt' 'seither neu aufgebaut. Jeden Sonntag' Wochenmarkt. Jahrmarkt 21.—23.^September, nicht bedeutend. Vieh­ zucht, Zwetschkon. Gemeinderat. N a če ln ik : RušČuklija Hadži Hamzaga P o d n a č e ln ik : Gogić Abdulah. Z a s t u p n ic i: Gdjačić Iladži Avdaga, MaŠić Hadži Mebaga, Habibović Sali­ liaga. G e m e in d e n o ta r: Esad Salibegović. G e m e in d e fin a n z e n 1892. In Sparkassa angelegt 7129 K, Unbeweglich 2000 K. Einnabmen 6914 K. Ausgaben 6456 K, darunter fiir Schule 2042 K. H o te l „D rin jača* mit 8 Passagierzimmern. Kladuša Velika. Organis. Landgem. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule. Einw. 2255 (Muli. 2043, Orient.-orth. 150, Rom.-kath. 62), Handelsgrenzverkebr mit Kroatien. Wichtige Viehmarkte.Gendarnieriepostenkommando,Zollund Finanzwache, 5 Moscbeen, darunter eine neue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam, reformierter Mekteb. In der Niibe gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallscite zugespitztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, dami 1693 vom Banus Adam Batthyany riickerobert vvurde, aber bald wieder in die Gevvalt der Tiirken kam. Um Kladuša wurđen seither viele Kampfe zwischen Kroaten und Tiirken ausgefochten. Als Helden dieser Kampfe werden besonđers Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. N a č e ln ik : Hadži Hasanaga HodŽić. P o d n a č e ln ik : Neralić Janko. Z a s t u p n ic i: Šakanović Hasan, Sarajbja Mustafa, Omeragić Sulejman, Nikola Grmuša. G e m e in d e n o ta r : Simo Miščević. E in k e h r g a s t h a u s e r : Primus Urch 3 Passagierzimmer. Ključ. Organis. Stadtgem. mit 1581 iibervviegend muh. Bevvohnern. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwacbabt., 2 Mektebs, 2 Moscbeen, or.-orth. Kirche, rom.-kath. Kirdie undPfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb.-orth. Volksschule, Wasserleitung, Bezirksspital, u- T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Freivvillige Feuervvehr, Wildschutzverein. M. J. T. 9-7° C. " Bescbaftigung der Ortsbewohner :Handel, nebenbei Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkt Samstag. Der Bezirk bat gegen Westen und Siidost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht ;Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučija poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft O. SteinbeifP. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfliige nocb zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhdhle Hrustovo. Historisch erwabnenswert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurđe der letzte bosnische Konig Tomašević von den erobernden Tiirken gefangen genommen. Die Burg ist zweiteilig» der altere Teil in zerkliiftetem, senkrechten Felsgrat nabezu unzuganglich, der jiingere von Tiirken erbaute Teil davor aut einem kleinen Plateau. Das ganze iiberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. September 1878 Kampfe der 6steir.-ungar. Truppen bei Ključ und Han Cadjavica. m beiden Orten wurden Denkmaler ernchtei. Gemeinderat. N a č e ln ik : Filipović Bećirbeg, vito.F. P o d n a č e ln ik : Risto Janković. O b č in s k i v i e č n ic i : Džaferbeg Filipo­ vić, Ivan Knežević, Nuribeg Alibegovi , Ostoja Mikić, Serifaga Dizdi rević. G e m e in d e n o t a r : Alois Stoček. �Ključ— Koraj. E m p feh le n s w e r te F ir m e n : Jovo Cebedžić, Schnittwaren, Ivan Knežević. Hotels: Rafael Poljokan, 9 Passagierzimmer; Jlić Zarija (Hotel Ključ), 3 Passagierzimmer. Ttnsn. n o su « K obaš. — : “ p^vis. Landgem. mit 1142 ttterw. muh. Einw. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 3425 km, von Banjaluka 88-5 km entfemt. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, E., u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 km entfernt. Wochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Steinbruche in der Motaica. Gemeinderat. N a čeln ik : Alibegović Reufbeg. P o d n a č e ln ik : Janković Marko. Z a s tu p n ic i: Kapetanović Sulejmanbeg, Gjekić Isakija, Dedić Mustafa. H e rv o rr a g e n đ e H a n d e ls fir m a : Ka­ petanović Ahmetbeg. Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist\serb.-orth. Eimv. Grolžes S.agevverk der Firma Feltrinelli, Das Holzmateriale wird mittels einer 16 km langen, sehr sehenswerten Wasserriese von der Klause *KasidoJ“ herunter befordert. Femer fuhrt eine 7'5 km lange Rollbahn der Firma zur Station llidže der Staatsbahn. Allgemeine Elementarsohule. G astw irt: N. Radošević. Kočerin. (Landbezirk Mostar.) 1048 rčm.-kath. Einw., rom.-kath. Pfarramt und Kirche. Konjica. Organis. Stadtgem. E. u. T. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem K essef zwischen hohen Bergen ^n beiden Ufern der Narenta gelegen, zalilt die Bezirksstadt K o n ji c a 1993 tiberjjegend muh. Einw., 279 m M. H. M. J. T. 10° G. Bezirksamt und k. u. k. Militarstationskommando; Gendarmeriezug und • .ten. Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjica fesitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarscnule, 1 Mekteb Iptidalje, eine serb.-orth. onfessionelle Elementarschule, ein OffiTf S‘ u‘ .Beamtenkasino und einen bosn. anofiVere^11’ e^n Gemeindespital. Hoch4jeuenwasserleitung seit 1901. Konjica seine Umgebung eignet sich durch 2 55 semeBodenbcschaffenheit und klimatischen Verhaltnisse fur Obstzucht und Weinhau und exportiert edle Obstsorten. Lohnende Austluge nach dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und Prenj planina mit louristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauten seien der sclične neue Konak und die steinerne Bogenbrucke ervvahnt. Konjica wird infolge der gimstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschčnheit sovvie seiner \vildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 wurden 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Stiick geschatzt), Rehe, Hasen, Ftichse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die Falirstrafie ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht wircl Konjica das hercegovinische Nizza ^ genannt. Sehenswert ist der in malerischer Lage l^tindliche Gebirgssee Borke in 405 m Seehohe. G e s c h ic h tlic h e s : Konjica, eigentlich Konjic (Pferdchen), war im Mittelalter Zollstation, 1446 berief Kbnig Stephan Thomas einen Landtag hieher, dessen Beschliisse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster vvurde 1534 durch die Tiirken ] zerstoit. Gemeinderat. N ače ln ik : IbrahimbegHadžihusejnoviČ. P o d n a č e ln ik : Ivan Banović. Z a s tu p n ic i: Džaferbeg, Gavro Popadić, Gašević Abdullali eff., Alaga Probo, Mehmed Džumhur, Josef Adolf Colombini. G e m e in d e ta tig k e it: Unbewegliches Gemeindevermogen 1904 16.600 K, Armenfonds200K, Beisteuer fur Scliulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 65 Lampen. B a h n h o fre sta u ra tio n mit 2 Passagicrzimmem. Pachter Bernhard Goldbergcr, G olom bin i, R esta u ra tion mit 3 Passagierzimmern. Empfelilensivcrte llandclsflrmen. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Blaž Jmjć, Terzić Risto, Mužijević Ibja, Popadni Gavro, Mulić Hamid, Risto Tomascvić. H o lz s c h n itz e r: Azinović Mato. K oraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u. T,Station Bjelma. Babnu. Schiffstat. Brčka Bahnstab D. Tuzla. 1784 Einw. (Muh. 1712, Gr,orth. lo, ROm. �Bosn. Kostajnica—Kotar-Varoš. 256 Die Stadt bat 1295 Einw. (479 Muh. 90 Or.-orth., 646 Rom.-kath.), eine Seehohe von250m und eine mittlere Jahrestemperatur Gemeinderat. von 10'4° G. Sie liegt im Vrbanjatale an der Hauptstrecke Banjaluka—Doboj am N a čeln ik : Begić Mula Abaz. Vrbanjaflusse. Das Terrain der Umgebung Z a s tu p n ic i: Redžič Rašrf, Smiljanić bestebt aus Alluvium (im Tale), aus SerMitar, Djedović Ahmed, Novakovic pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und Grujo. aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbewohner beschaftigen sich mit AckerBosn. Kostajnica. bau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es besteht im Orte eine rbm.-kath. Pfarrkirche, Organis. Stadtgem. mit 638 muh., 692 serb.drei Moscheen, zwei Mektebs und eine Ele­ orth., 230 rčm.-kath. Einw. mentarschule mit 65 Schiilern. Ftir diese (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Schule, welche die Gemeinde mit einem Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, und ftir welche der Aufwand pro 1904 1 serb.-orth. Kirche, Gendarmerieposten1200 K betrug, bestehen 4 Klassen. kommando, Zoll- und Finanzwachexpositur, Wochenmarkt: Sonntag. Jahrlicher UmBienenzuchtverein. E., und T. in satz 87.600 Oka Weizen, 195.000 OkaHafer, Kroatisch-Kostajnica am gegenuberliegen80.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1904: den Ufer der Una. M. H. 110 m, von Novi 26, 700 Ochsen, 800 Ktihe, 400 Jungvieh, Dubica23, Banjaluka 110km entfernt. Bosn. 60 Kalber, 3500 Schweine. 2000 Schafe, Kostajnica istim Jahre 1862 durch dieEin800 Ziegen, 180 Pferde. wanderungvon lOOFamilienausUžiceValjeH a n d e ls fir m e n : Vaso Todić, Gebruder vac und Belgrad entstanden. Auf der UnaKarašelimović (Gemiscbtwaren und Frucht), Insel, uber welche die Briicke nacb dem 1 km Spasoja Jovetić, Bečir Hadžiselimović, entfernten Kroat. Kostajnica fiihrt, befindet Gjordjo Marić. sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. H o te l: „Hermann Seidl“ mit 4 Passagier1690 wurde eine Čurkische Armee von zimmern, Kegelbahn, Gasthaus. 50.000 Mann vom kroatischen Banus DrašIn d u s t r ie n : Sagemiihle Josef Neufeld in ković bei Kostajnici gesehlagen. Lebhafter Radohovo, 27 km vom Orte entfernt, mit Pferdehandel im ' Sommer, im Winter 2 Sagegattern, 2 Zirkularsagen. JahresSchweineschlacbtcrei en groš. Wochenproduktion 3000 rhi Fichtenholz, und zwar markt: Montag, Pferđemarkt: Sonntag. in Form von Schnittmaterial. Gemeinderat. Gemeinderat. N a če ln ik : Šumanović Sulejman. N a č e ln ik : Avdaga Dizdar. P o d n a č e ln ik : Čurić Joso. P o d n a č e ln ik : Ivan Mišić. Z a s tu p n ic i: StojanSljepČević.Dane JoZ a s t u p n ic i: Halilaga Salihagić, Ivo votić, Biogradlija Ahmed, Pašanović Kovač, Marko Anušić, Selimaga H. Med aga, Mehmed Kazas, Johann Selimović. Zimbrich. E h re n b iir g e r : Bezirksvorsteher Geza G e m e in d e n o tS r: Šebelić Stephan. von Szirmay. G e m e in đ e v e r h a ltn is s e : BarvermOG em eindeanstalten:N eueE lem entargen 10.000 K; Praliminare pro 1905: scbule, Hengstenstall 2000 K Wert, altes Erfordernis 19.820 K, Bedeckung Schulgebaude (als Gholeraspital adaptiert) 23.826 K; Armenpflege jahrlich 600 K, 2000 K Wert, Schlachthaus 200 K Wert, ftir Schule 7040 K, Wasserleitung, 2 Feuerlčschdepots je 100 K Wert. GrundPeb‘oleumbeleucbtung (30 Flammen). stiicke im Werte von 400 K (als GemuseE in k eh rg asth žiu ser: Peršić Gjuro, Karl und Obstgarten vermietet). Die Einnalun«i Pichler, Mihajlo Kurylas. der Gemeinde betrugenEnde 1904 16 .518 K, H e rv o rra g e n d e H a n d e ls fir m e n : Gurid die Ausgaben 16.108 K, der Kassarest Joso, Jure Persić, H. Arif Tihić, Stojan Sljepcević. Ende 1904 betrug 16.794 K in barem und Sparkassaeinlage. Die Subvention fiir sanitare und humanitare Zwecke betrug 190J Kotor-Varoš. 540 K. Organis. Stadtgem. Die Gemeinde besitzt 2 Handspritzen nu Requisiten und sind 40 Ortsbevvohner iur Post- und Telegraphenstation. den Loschdienst abgerichtet. Die Erhabung (Bez. Kotor-VaroŠ — Kr. Banjaluka.) der Lbschrequisiten erforderte einen Au Bezirksamt, Bezirksspital, Gendarm.wand von 100 K. AuSerdem ist im KonalJ Postenkommando, Zoll- und Finanzvvache (Grundbuch) ein Pyrosbestapparat zur Verr6m.-kath. Pfarre. fugung. , Von der nachsten Eisenbahnstation Ftir die Beleuchtung wurden Pr0, ^ Banjaluka 34 km entfernt. 840 K verwendet. Es sind 54 Petroleu katb. 10, Evang. 3, t a . SJ.Ackcrtau, Viehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. �Kotorsko—Krupa. 2 57 wpmen aufgestellt. Fur offenthclieAnlagen onirden 250 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gememde ubt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Bodo aus. Kotorsko. ------- (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. Kozarac. ^Provis. Landgem. mit 896fast ausschlieBlich muh. Einw. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, E. u. T. Kozarac 5'5 km , \q $ u. T. Prijedor 14 km entfernl. Ackerbau und Viehzucht, Vieh- und Fruchthandel; eine vorziigliche Exportspezialitat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute Qualitat auch in Ausstellungen anerkannt wurde. Gemeinderat. N ačeln ik : Muharem Balić. P o d n a č e ln ik : Unbesetzt. Z astu pn ici: Omer Arifagić, Džinić Suljaga, Tešo Vidović, Grahovac Jovo. G e m ein d en ota r: Johann Golik. E x portfirm a fu r P fla u m e n : Muharem Balić. Kozluk (geschlossene Ortschaft). (Bez. Zvornik.) Von Zvornik 14 km entfernt. An der Hauptstralže Zvornik-Bjelina. 909 Einw., allg. Elementarschule, or. - orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, Gendarmeriekaseme, 1 Schiffsmuhle. Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) n 311 der neuen StraBe oboj-Mođrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, oi\-qrth. Pfarramt, Zwetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. Kreševo^ Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Tori^en gebirgigen und waldreichen Krpž«m aIn, ^ usse Kreševica gelegen, zahlt und ono Einw., worunter 1251 Kath. Gendav -*1, m ^ -H . Bezirksexpositur, 1 Mn<3oUlerieP°st'en> rbm.-kath. Pfarramt, 1 Mol-t l 6’ i a% em- Elementarschule und s S 1* ; -\qV u. T. Kiseljak, narodu. ?■', Verein: Hrvatska Ackerha ^ .a° nica- Bevolkerung betreibt u’ Vlehzucht, Bienenzucht. Teppich- T m S (Kliaje der landesiraiischen undP H,Tf aer? “ Sarai evo>- HufeisenŠ a L t?.. v m U8Ung' tVochenmarkt fs Fel troal“ ™8sanstalt .Bosnische Idria -Gewerkschaft in Kreševo (gesenWMUg auBer Betrieb). Beruhmtes Franziskanerkloster, in welchem der Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebt o,erpb M desri? 1'afen ^ksza Orzechoivski aut Fahlerz. Baren- und Gemsenjagd. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, welche einst dem Herzog Hrvoja gehOrte. Gemeinderat. N ačelnik: Frano Milošević. P o d n a č e ln ik : fiižmićH. S„ posj. zasl. zlatog krsta sa krunom. Z a stu p n ici: BuljanNikola,MisiloPavas, Divić Jozo, Bau Anton, Cizmić Hasan. E in k eh rg a sth a u ser: Frano Milošević, 2 sehrgntund rein eingerichteteFremdenzimmer, gute Kiiche und Getranke. — Raić Niko, 2 Fremdenzimmer. Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 2863 (1895), u. zw.: 145 Kath., 869 Orient.-orth., 1869 Muh., 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; u. T., . 2 Elementarschulen, 3 Mektebs, biirgerl. Leseverein und Feuenvehr. Srpsko crkveno pjevačko društvo. Apotheke und Stadtarzt. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von der Kreisstadt Bihać 35 km entfernt, von Sanskimost 65 km, Cazin 24 km. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau und Viehzucht. WochenmSrkte jeden Montag. Durchschnittliclier Auftrieb: 400 Rinder, 400 Scbafe, 150 Ziegen, 150 Schvveine, 20 Pferde. B ien en zu ch t: Pčelarska podružnica u Krupi. Zwei moderne Sagemvihlen. In Arapuša, ca. 2 Stunden entfernt, beschaftigt sich Muhamedaga Pašalić mit Asbestgewinnung. Gemeindevertretung. B iirge rm e iste r: Huseinbeg KrupićKapetanović, F. J. O.-R. V iz e b u rg e rm e iste r: Ilija Predojević. G em ein derate: Jovo Vajagić,Tahirbeg Beširević, Mustajbeg Bišcević, Niko Zeljković, Ahmetbeg Krupić und Hasanbeg Beširević, Risto Stefanović, Ago Hadžić. S tadtarzt: Dr. Max Bemstein. G e m e in d e n o ta r: Johann Mejaški. G em ein deh ebam m e: Evica Radović. H andel: Samtliche Handelsgeschafle sind gemischte Warenhandlungcn. Exportgeschafle beschranken sich aur Rohhaute, Geflugel und Eier. Der Verkehr ist ein recht ansehnhcher. �-Kulen-Vakuf. 258 S ch u len und k o n f e s s io n e lle Ans ta lten : 1 Elementarschule (Leiter: Milan Martinović, Schulerzahl 181), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: LukaOpančin) 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanische Mektebs, or.-orlh. Kirchengemeinde: Prases Risto Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Proto Petar Gaković, r6m.-kath. Kirchen­ gemeinde: Prases Apotheker LeopoldCisaf, HodŽas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanagić und Muhamed hadži Komić. 1 or.-orth. Kirche, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 1 Mekteb. Bflrgerlicher Leseverem seit 1890, 30 Mitglieder, Kegelklub. Prases Gerichtssekretar Michael Kaczorovvski ;Freivvilliger Feuerwehrverein seit 1898, 30 ausiibende Mitglieder (Kommandant: Apotheker Cisaf). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović“, 18 Mitgl. H o te ls : H otel Krupa, 9 Passagierzimmer. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDateniiber dieErbauung derselben; kurze Zeit residierte hier auch der Sohn des Konigs Matth. Gorvinus, Johannes Hunyady. Die Burg vvurđe 1565 von Mnstafabeg Soko­ lović nach heldenmhtiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobert. 1693 eroberte sie Banus Batthyany fiir kurze Zeit zuriick. Herrlicher Ausblick auf den UnafluB und den Ort selbst. Der Berghiigel išt zu einem Park umgewandelt. A u s flu g s o r le : Ca. 1 Stunde von Krupa die rornaritischeKrušnicaquelleimKahne an der Krušnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre iibergebenen schčnen neuen StraBe Krupa - Bihać, die uberbriickte groBe Quelle Crno jezero. Gegenvvartig wird an der StraBe Krupa-Petrovac gearbeiLet, vvelche durch ein an Naturschonbeiten reiches Gebiet fiihren wird. Auch die Burg Jezersko ist von Krupa leicht in 2 Stunden zu erreichen. Sie bestehtaus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem turkischen Wall umgeben. Bei Vrankamen an der Una wurde ein groBer Fund karthagischer und romischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd. FluBforellen. Die Fuhrung der Sanitatsangelegenhei^r, obliegt dem Stadtarzte, die t)berwachunn der offentlichen Sanitat geschieht durch eine standige Lokalsanitatskommission im Wege von regelmaBigen Begehungen der Stadt und Kommissionssitzungen. Seit Juli 1902 ist dem Bezirksamte ein Tierarzt zugewiesen; eine Hebamme ist von Gemeindemitteln angestellt. Fur Zwecke eines voni Arzte gefuhrten Gemeindekrankenambulatoriums werden jahrlich etwa 1000 K verwendet; die Zahl der daselbst unentgeltlicb behandelten Kranken betragt etwa 2500 pro Jabr. Zur Unterstiitzung von Armen werJen jahrlich 1200K, zur Bestreitung der Spitalskosten nach mittellosen Kranken 300 K verwenđet. — Ein Feuerloschdepot wurde im Jahre 1902 mit dem Kostenaufwande von 3600 K aufgebaut, neue Feuerloschrequisiten vvurden um den Betrag von 5698 K angeschafft. Die Marktpreise werden in den monatlichen Gemeinderatssitzungen geregelt, der Durchschnittspreis des Fleisches betrug 90 h, des Brot.es 32 h pro Oka. Das Fuhnverkswesen wird von Einheimischen betrieben und ist der Durchgangsverkehr Novi-Bihać ein sehr reger. Die Beleuchtung der Stadt geschieht durch 38 Flammen. Eine hiibsche offentliche Anlage befindet sich auf der' Burg; durch Anlegung eines Tennisplatzes und einer Kegelbahn vvurden die Erholungsorte vermehrt. Das Trink- und Nutzvvasser wird aus zvvei am Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten offentlichen Brunnen, sowie aus der Una und Krušnica gevvonnen. Die allgem. Elementarschule ist in einem, Eigentum der Gemeinde bildenden Gebaude untergebracht, der rationell bebaute Schulgarten dient gleichzeitig zur Aufnahme einer ausgiebigen Bienenvvirtschaft, vvodurch den Schiilern reichlich Gelegenheit zur Erlernung der verschiedenen Zvveige der Landvvirtschaft geboten wird. Die Vorarbeiten zum Baue einer rom.-kath. Kirche schreiten vorvvarts und ist der baldige Beginn des Baues zu erhoffen. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Gemeindevvesen. Das Gemeindeamt ist im eigenen, einstčckigen Gebaude untergebracht, dessen erster Stock zur Unterkunft des Genđarm.Bezirkspostens dient. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1902: Unbewegliches Eigentum an Grundstiicken und Gebauden 52.030 K, Enverbungen: Grundstucke im Werte von 6000 K. Verpachtet war der 1. Stock des Gemeinđeamtsgebaudes an die Genđarmerie um den jahrlichen Zins von 1300 K. Bezirksexpositur, 1020 muh., 86 orth., 23 kath. Einw., \q $ u. T., Gendarmerieposten, Elementarschule, 2 Mektebs. Seehohe 30owJ95 km Bezirksstadt Petrovac, 35 km von e von der Eisenbahnstation Novi Interessanter alter Ort, fruher Bezirkssta . an der oberen Una, wirđ durch die Ru* . der einstigen Konigsburg „Ostrovica“ do niert, vvelche einst der Vojvode Sanđalj seiner Frau als Mitgift erhielt, aber 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Burg wird vviederholt in den tfirfcs Eroberungskriegen unter Skendapas « �Kupreš—Livno. 259 welcber sie 1501 eroberte, und auch im Osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. Grofie Burganlage mit machtiger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prabistorischer Niederlassung. Schwunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei. \fy1cmUnaaufvvarts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus Tuff gewolbter Kirche; die Burg war Eigentum des beruhmten Grafen Hermann von Cilli, wovon aucb der Name 'Ermain oder Rmanj; đaselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, interessante Tropfsteinformationen; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schonem Wasserfalle. Gemeinderat. B iir g e r m e is t e r : Alibeg KulenovićCovka. G e m e in d e r a te : Hadži lbrahimbeg Kulenović - Begeffendić, Hadži SulejmanbegKulenović,JasimbegKulenovićHaračlija, Hadži Husein Altić, Husein eff. Demirović. G e m e in d e n o ta r: Osman eff. Burzić. G e m e in d e h o te l: Pachter: Jovo Beronja. Kupreš. 574 Einw. Landgem. Kupreš 1272 Einw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, uT., allg. Elementarschule und ein Mekteb. Gendarmeriepostenkommando, Finanzwacheabteilung. Viehzucht, Bezugsquelle Molltaler Kreuzungsprodukte. Jahrmarkle 23. bis 25. April, 11. bis 13. November. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgsvvaldern. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und Rastičevo. Im Hochgebirge Auerhahngute Hochwildjagd auf Baren und vvolf'e. Die Hoehebene ist im Winter v wegen uer Borastiirme gefiirchtet. Gemeinderat. N ačeln ik : Bečirbegović Fazlibeg. B o d n a č e ln ik : Sučić Pavo. Zas t u p n ic i: Mandžuka Hasanaga, Mandžuka Dervo. - G e m e in d e n o ta r: Vuičić Joso. o ^ ^ s i n d e a r z t : Dr. Eduard Bernardt. asth au ser: Mesić, 3 Passagierzimmer. W a l n Y. B osn isch e r B o te 1906. Labudska. Zerstreut liegende Ortscbaft und von Zvornik 44 km entfernt. (Bez. Zvornik.) 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-BrfikastraBe. Lastva. (Bez. Trebinje.) 322 muh., 37 serb.-orth., 46 kath., 14 evang. Einw. Gendarmerieposten, Finanzwache, Gen­ darmeriepostenkommando, 1 Mekteb, 1 Moschee. Obst- und Weinbaustation. Elementarschule. In der Nalie die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorziigliche Obslzucht,' Export von Kirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G astw irte: Čelović Simo & Bogdan. Lašva. (Bez. Zenica, Kr. Travnik.) \q & u. T. Eiscnbahnzvveigstation. Bahnhofrestauration. Livno. Organis. Stadlgem. mit 5273 Einw. worunter 2047 Muh., 1976 Kath. u. 9660rtli, 15 Jud. (Bez. Livno — Kr. Travnik, von Bugojno 72*93 hm, von Travnik 121 lem.) Auf einer weiten, im Winter meist inundierten Hoehebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz eines Bezirksamtes, eines Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zollund Finanzwachkontrollsbezirkslcilung, einer landesararischen landwirtschaftl. Station, einer Handelsschule, eines landes­ ararischen kunstgewerblichenAteliers, eines ^ u. T., r6m.-kath. Pfan*e und Kirche, Pfarrer FraAngjoCurić, or.-orth. Pfai re und Kirche, Pfarrer Košta Prodanović, 16 Moscheen.EshatfernereineallgemeineElemcntarschule (UnterrichtsspracheistdieLandesspraehe in allen Schulen), eine vierklassige Mađchen- und Knabenschule der Barmherzigen Schwestern, eine or.-ortb. konfessionelle Knaben- und Miidclienschule (vierklassig), ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- und Offizierskasino und den kroatischen Gesang- und Musikverein „Dinara** (Prases Ivo Gjogić), Wasserleitung u. Feuenvehrausrtist.. M. J. T. 8*9° C. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch groBartige Wasserbauten entw&ssert. Sehenswert der „Duman**Ursprung des Baches Bistrica; oberbajb der Stadt alte Fortifikationen, welcbe 1878 19 �erobert wurden. Livno gehbrte ursprimglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hiefi damals Hlivno. In Livno jeden Mittwoch Wochenmarkt, am Palmmittwoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transport von geprefitem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 6500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.069 Stiick Schafe, 26.512 Stuck Ziegen. Gemeinderat. N a čeln ik : Anto M. Kaić, G. V. K. m. K. P o d n a č e ln ic i: Camilbeg Hamzalajbegović, Mihajlo Kovačević. Z a s tu p n ic i: Ivo Gjogić, Ivo Slipčević, Pavo Jazvo, Niko Kaić, Nifaga Mulalić, Ademaga Mulić, Husanaga Duran, Salih Hafiz Alćelebić, Krsto Tomović, Jovo Zukonović, Dušan Stanišić. G em ein d en ota r: Koceijević Ivan. Stadtarzt: Dr. Anton LešanovskJ. Stadth eb am m e: Župan Maria. E h ren btirger: Baron Pius Lazzarini, Sektionschef und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bežirkšvorst. Gemeindevermogen Ende 1903, unbewegl. 140.000’ K; Armenfonds 2400 K, Einnahmen 54.900 K, Ausgaben 49.794 K, darunter fur Schulzwecke 13.300 K, Barvermćgen 18.075 K. H otel: _„Kaiser von 0sterreich“ des Franz Poznić, 10 P<ossagierzimmer. Das Inkrustationsatelier des M am ičA nto in Livno erzeugt die beliebten, nach bosnischenMotiven ausgefulirten Bijouterien. Ljubinje. etliche Ponorquellen, sonst arar. u. nrZisternen u. Brunnen, welche gutes liefern. SSer Die Bevolkerung befafit sich auBer und Kartoffelbau auch mit Tabakb'S' von vorzuglicher Qualitat. Im Jahre ig S wurden Musterweingarten angelegt. AndemBezirkewerdenjedenSommerca.55ooo Stiick Weidevieh auf die Sommer-(Alpen \ ■vveiden der Bezirke Foča, Gacko u.Nevesinj'i getrieben. Die Viehrassen werden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste Karakul-Angora- und Romaszkan-Schafund Ziegenbocke und Yorkshyre-Eber verbessert. Von landschaftlichem Interesse fur Touristen und Vergniigungsreisenđe ist die in der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie Gabela - Ragusa liegende, wegen ihren Hohlengerauschen sehenswiirdige Hohle Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befindliche interessante alte serb.-orth. Kloster, \velches teilvveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt 4sL Die Jagd auf Adler auf Crnoberg und der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf welcher auch die Karstdohle vorkommt, sowie die Jagd auf Steinhuhner (Gaccabis saxatilis Meyer) mit Beniitzung des Ihram (diese Jagd ist jedoch verboten und muB vorher die Bevvilligung von der hohen Landesregierung eingeholt werden), schliefilich der Fang der Hohlenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) wahrend des Popovopolje. E x p o r t: Vieh, Tabakregie, wei6e Hirse, welche unter dem Namen Vogelfutter exportiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wehrmut)kraut (Absinths), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). Gemeinderat. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Tabakeinlčseamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando,Finanzwachabteilung,Gemeindeamt, allgemeineElementarschule mit landvvirtschaftlichem Unterricht und Schulbauernwirtschaft in Vogjeni, ferner einer Mađchenabteilung, Reformmekteb,konfess. serb.-orth. Schule, u. T., Beamtenkasino, Muselmanischer Leseverein, freivv. Feuerloschverein mit modernen Feuerl6schrequisiten, 2 Moscheen und 1 serb.orth. Kirche (Obman Pero Čorović), Wochenmarkt jeden Donnerstag. Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teilvveise kahlemKarstgebirge, 420 »i M. H., M. J. T. 13° G., von der niichsten Bahnstation Ravno 19*5, von Mostar 62-2 und Trebinje 60 Tem entfernt. Emw. 1410, und zwar: 620 Musi., 690 Orth. 100 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur (Eigenes Gebaude.) N a č e ln ik : Serdarević Mehaga. P o d n a č e ln ik : Ćorović Pero. Z a s t u p n ic i: Krilić Avdaga, Likić Mark?' Bubić Avdaga, Šarić Jusufbeg, Penć Pero, Ratković Tom o und Suljaga Sarić. B i lje ž n ik : zugeteilt, Kanzlist Fran* Hodok. P is a r : JovoBjelobrk, 2 Polizist., 1 Amis diener, 1 KantadŽija. Empfehlenswerte Handelsflrmen: G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Pero, Ratković Tom o, Sarić Suijag ’ Derviš Bakšić, Hamzaga und Jus RakSić. Znlfao-a Serdarević, Hamovi Pero. W o l lt u c h f a r b e r e i: Marko Likić. M u h le n b e s it z e r : Pero ćorović. �Ljubuški—Lušci-Palanka. L ju b u s k i. ------------------Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bezirksamt, TabakhaupteinlSseamt mit 5 Tabakmagazinen und einer MusterplantaKe furTabakbau in Radišiči, Gendarmerieostenkommando, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, ZoU- und Finanzwache, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, Er-orth. konfess. Volksschule, Madchenschule des Ord. der Barmh. Schw., Beamtenleseverein, Obmann: der Bezirksvorsteher, 41 Mitgl., Bienenzuchtzweigverein von Sarajevo, Obmann Mehmedalibeg Kapetanović (93 Mitgl.) u- t - Nachste Babnstation Čapljina 17-5 km entfernt, Einw. 3964, und zwar 2703 Muh., 402 Orth., 844 Kath. M. J. T. 14'3° C. Liegt 98 m iiber dem Meeresspiegel, 3 km vom Mladeflusse, von Mostar 42, von Imotski 45 km entfernt, an der StraBe Čapljina-Imotski. Amphitheatralisch auf denAbhangen r-ines groBen Felsens erbaut, auf dessen jspitze sich eine Burgruine befindet. GegenVVesten und Siiden breitet sich die Ebene aus, wahrend das sonst htigelige Terrain kahles Karstgebiet darstelH. Bevolkerung ackerbaubetreibend, zumeistTabak- undKukuruz. anbau, hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Der g*.nze Bezirk Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochenmarkt jeden Montag mit Sckweineauftrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. Dezember. In der Hausindustrie Erzeugung von leichten Baumwollgeweben. Interessante Ausflugsorte Radišiči (prShistor. Graberfeld), Vitina (r5m. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall „Kravica* in Studenci (in deren Nahe eine Hohle). Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina wurden grofiartige Meliorationsarbeiten behufs Verhinderung der tlberschwemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. Oberhalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jahrhundert, welche demHerzog Stephan gehbrte. 1463 wurden hier die Turken durcli die Sčhne des Herzogs Vlatko und Vladislav zuruckgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj- das Kloster Humac mit kleinem Museum. Oie Umgebung ist reich an romischen *unden, war rčmische Ansiedlung und mit ~arona durch noch teihveise kenntliche traBe verbunden. Die Ansiedlung hiefi ^geste, war Sitz einer Legion und besaB emen Bacchustempel. Gemeinderat. N ačeln ik : Vakat. o d n a č e ln ik : Knežević Mato. is tu p n ic i: Gujić Hasanaga, Mesihović Tančica Salihaga, OmerhodJć Arifraga, Dalipagić Saćiraga, Gnjato ^uka, Rogić Ikica, Selimić Zaimbeg. eme in d e n o t a r : Bukovač Ali eff. 261 E inkeh rgasth aus: Richtermoc Franz, 4 P a ssa g ierzim m e r. H ervorragen d e H a n d e ls fir m e n und L a n d w irte: Mahić Mahmutaga, Braća Vitković, Ante Babić. Lopare. Gescblossene Ortschaft. (Bez. Zvornik.) Von Zvornik 6S km entfernt. An der HauptstraBe D. Tuzla—Brčka. Hotel: Kuzman Laus, 6 Fremdenzinuner. Lukavac (B is ta r a c -F a b r ik ). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E., \pj? u. T. - Station. Ortsvorstehung. Standige Gendai-meriepatrouille. Evangcl. Kircbengemeinde, Pfarrer: Joh. Schick. Werksavzt: Dr. Adolf Haupt. lm groBen Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Miindung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestande (1894) eine fčrmlichc Stždtentstanden.348rom.-kath., 212evang., 49 serb.-orth., 20 isr. Emw.; von Tuzla 14, von Gračanica 30 km entfernt. Es besteht daselb'st. dermalen eine Volks­ schule, eine Feuerwehr; ein Beamtenkasino; Professionistenkegelklub; Weikshotel mit3Fremdenzimmern. Restaurateur: Leopold Marterbauer, Biickerei: J. Schwartz. Vide VII. Abscbnitl dieses Buches. (F. Chemische Industrie.) Im nahen iippigen Nadelholzwalde Svatovac befindet sich die Villa TempelholT samt Forsthaus. Lukavica. (Bez. Gračanica. — Kr. D. Tuzla.) 1273 Einvv. ausschlieBlich Muhamedaner. Liegt zvrischen Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušci Palanka. (Bez. Sanskimost.) Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, 25 km von Sanskimost, 39 km von Krupa entfernt. 384m Seehfihe. 922 serb.-orth. Ein\v. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule,amFuBe der sehrwaldreichen Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. Zwischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessanteHochebene, auf vvelcher die Schnee- und Regenvvasser im Friibjahre und Herbst zrvei groBe Seen bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, wird bebaut und fuhrt daruber ein Fahrweg. Der in der Dabarhohle (s. Sanskimost) sudlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Ponanvasser. Auf der Grmećplanina Buchendaubengewinnung der Firma Zurunić, BSren-, Rehund Auerhabnjagd. �Maglaj—Mezgraja. 262 Donja Mahala. Maglaj. Organis. Stađtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 km, Gračanica 38 km, Zepče 19 km. Maglaj, am rechten Bosnaufer am Fulse đesBerges Ozrengelegen, hat3428, darunter 2986 muh. Einw., Bezirksamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando und Finanzwachabteilung, r.-k. Pfarre in Hadunica, or.-orth. Kirche, 1 Medresse und 1 allgemeine Elementavschule, stadtischer Leseverein, (Pt-ases Dr. Ch. St. Yull, 40 Mitgl.), Radfahrerklub, E., \q$ und T., 175 m M. H. Ansehnlicher Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert werden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion: Weizen 680.000 Oka, Gerste 18.500 Oka, Hafer 50.080 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstand 9000 Schafe, 7898 Ziegen. Jahrmarkt 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb 9800 St. Kleinvieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breit.et sich die Neustadt mit dem Bahnhofe und demMilitarbarackenlager aus. In der Nahe des Bruckenkopfes bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am^3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfalien und fast ganz aufgerieben wurcle. Iji der Altstadt ist sehenswert das zfemlich gut erhaltene Kašteli mit Ringmauer und Ttirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Jahre 190t) prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurđe 1697 vonPrinzenEugen erstiirmt. 3 Stunden ostlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auFReh und Schwarzwilđ. Fiscberei in der Bosna. In Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. Gemeinderat. N ačeln ik : Uzeirbegović Mustajbeg, vit. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Mahmutbeg Širbegović. Z a s tu p n ic i: Hadži Mehmed Omersoftić, CehajićMahmut eff., MehmedMulabdić, Arsenović Aleksa, Nurija Mulabdić, Mehmed Sečić. G e m e in d e n o ta r: Johann Ručić. Gem eindew esen:Endel904unbew egl. Vermbgen Wert zirka 58.000 K, Einnahmen 13.902 K, Ausgaben 15.818 K, fiir Schulzwecke 3224K, Arztliches Gemeindeambulatorium 655 K. H otel: Lobemvein Alexander, 5 Passagierzimmer, Kasinolokale. H erv orra g en d e H a n d e 1 s f i r m e n : Jakob Stern (Kaufmann und Prođuktenhanđler), Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mesić (Pflaumenexport), Milan Ilić, Alexa Arsenović, Mehmed Mulabdić Nunja Mulabdić, Ibrahim Mulabdić! H. Mehmed Omersoftić. • (Bez. Brčka. — Kr. D. Tuzla.) Provis.Landgem.,2435 fast ausschliefilich rčm.-kath. Einwohner. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Madchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehbrt auch je eine allg. Elementarschule in Bok und Tolisa. Gemeinderat. N a č e ln ik : Živković Ilija. P o d n a č e ln ik : Ilišević Ilija. Z a s t u p n ic i: Marošević Ivo, Mikić Marko, Magjar Marko, Džijan Ivan, Karlović Gjuro, Pejić Mato. G e m e in d e n o ta r : Ečer Johann. Majdan Stari. Marktgem. mit fast ausschliefilich muli. Einw. Islam 1014 u. 252 or.-ort. 43 Kath. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1 konfess. serb.-ort. Elementarschule, 4 Meklebs, freivvillige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche, von Sanskimost 9'78 km, Prijedor 30 km entfernt. M.H. 195 m.Es -vvird auf primitiven Eisenhammern Eisen gevvonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstein. Manganeisen und etwas Kupfererze. R0m. Brlicke. In den Bereich dieser Lager fallen die Orte Koprivna, Alisić, St.Rijeka (kath.Pfarrkirehe) und Batkovci. Gemeinderat. N a č e ln ik : Talundžić Abdurahman. P o d n a č e ln ik : Dobrijević Jošo. Z a s t u p n ic i: Bego M. Mujić, Hadži Serit Kadić, Jusuf Pašalić, Ahmet Sarić, Huscm Hrustić. G e m e in d e n o ta r : Bošo Kostić. G e m e in d e a n g e le g e n h e it e n : 1 «emeindeambulatorium. „„ E h re n b iir g e r der Gemeinde Gamu F Karamehmedović. Wert des Gemeindevermogens, Hausei Grundstiicke ca. 10.600 K. K Einnahmen von Vermietungen 9°u jahrlich. Sonntags Wochenmarkt. SR. Stari Majdan war bis zum Jahre Bezirksort, in welchem Jahre das Bezi amt nach Sanskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. Von Zvornik 45 km entfernt. (Bez. Zvornik.) 383 Einw., or.-ort. Produziert ZereaH* • Obst und Vieh. �Miloševac—Mostar. Miloševac. — " (Bez. Građačac.) 1056 Einw., or.-orth. konfessionelle Elenientarschule. An _ der BezirksstraBe ModriČ-Samac.ProduziertZerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schvveinehandel. Schvveinchandler Ivo Stojić. Hauptfirma fur Getreidehandel Fehimbeg Alibegović. Bienenziichter: Stanko Milosević, Lehrer. Modrič. Provis. organ. Stadtgem. mit 2720 Einw., damnter 1913 Muh., 255 Kath. u. 552 Orth. (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Von der DampfschifTstation B. Šamac 18 und von Građačac 16 km entfernt, Bahnstation Slav. Šamac am anderen Saveufer, hat Modrić ein Gemeindeamt, ein Gendarmerieposten, ein Reformmekteb, eine ali-, gemeine und eine konfessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs, u. T. 3 km von Modrić entfernt, befindct sich eine landesararische lanđvvirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung. W ochennw kt jeden Freitag; Viehmarkt jeden Montag; Jahresviehmarkt 8. September und 2 t.(November. 263 Finanzen der Gemeinde Modrić Emle 1904: Fruchtbringend angelegt 7182 K, unbewegliches Vermogen 23.800 K, Einnnhmen 14.080 K, Ausgaben 12.373 K, fur sanitare Zvvecke 1700 K, fur Schule 4825 K. Bei Modrić am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Turmen. 1408 wurde hier der bosniscbe Konig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. B u rg e rm e iste r: Vakat. G em ein d evertreter: Mihajlović Niko, Niko Petrović, Huseinaga H. Aliagić. G em ein den ota r: Kocačević Stephan. E in k e h rg a s tb a u s : Mileva Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo. 574 zumeisi serb.-orlh. Einw. Holzgevvinnung, Sagevverk des Z. Finci ausSarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanja planina. Gasthaus des Moritz Spitzer. Haltestclle der Militftrpost, or.-orth. Pfarre, 1. ii. Forsthaus, Gendarmerieposlcn in Naromanja aut der Sattelhčhe-1382 M. H. Mostar liegt in 64 m Seehbhe auf beiden Seiten der Narenta zwischen zwei Bergabhangen der Veležplanina und Cabuljaplanina. Durchschnitlliche Jahrestemperatur 14-5° C., subtropische Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der wichtigsten LanđstraBen der Hercegovina. Stađtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum. Einvvohnerzahl 14.370. Mohamedaner 6946, Griech.-orth. 3877, Rom.-kath. 3353, Evangeliscli, 24, Israeliten 164, sonstige 6. Offentliche Anstalten. Kreisbehčrde, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht, otaatsanwaltschaft,Gendarmerieflugel-, Zugs- undPostenkommando, Stadtmagistrat.Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weiubaustation, Obergymnusium, Handelsschule, Hnndvverkerschule, Hohere Madchenschule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iplidaije, 3 allgemeine Volksscliulen, 3 private Volksschulen, 2 Spielschulen, Infanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsongadekommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsgericht und rrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, ntarverpflegsmagazin. Geniedirektion, Militar-Bauabteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Uarabteilung des bosnisch-hercegovinischen Filialhengstendepots, Meteorologische Lanđeson erster Ordnung, Aichamt, Finanzinspektorat, Finanzvvachkommissariat. j * Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, na7rVn<* °J vi etništvo, gradsko poglavarstvo, općinska bolnica, tvornica duhana, velika gimDnJ a’ tr?°vaČka škola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mektcb, 2 obće vipđrest IOne’ ^ privatne učione, 2 igračke škole, zapovjedništvo pješačke divizije, zapoka7n /S V0 brdske brigade, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni su i Do<?a^naV v,°j.nička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta. odieio111 .p ić a , vojniči opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog đrn?no Vo,lni^ a stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačkc p ue Pastuharne. Sitz eines rom.-kath. Bischofs, eines or.-orth. Metropoliten und eines Muflis. ®eistw “.st?r ist der beđeutendsteHandelsplatz der Hercegovina. Die EevOlkerang betreib ^ t f c S Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbsi rverden jaM.ch durcb O C T * 500d° « Wein produziert, im Bezirke zirka 15.000 hl. Der Wem ist ™ 'OKOgbcher mess’ a werst schwer UQd kann sich mit den besten Markeu der emopiiachen W em itato Der Wein _ weiBer und roter - wird bereits tiberall nach dem Auslanđe erportiert. �Mostar* 264 Dcr Durchschnittspreis des VVeines betragt 32 fl. pro Hektoliter unđ ist in den letzten 10 Jatms, um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des grofien Exportes. Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt nur wenig gebaut, desto mehr aber in Bezirke. Sehenswurdigkeiten der Stadt sin d : Die alte sogenannte Romerbrucke. Die Briicke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 FuB Spannweite bei einer Hohe von 75 FuB. Die Erbauung dieser Brucke wird falschlich den Romern zugeschrieben sie bestand aber bereits in ihrer gegenwartigen Gestalt im 15. Jahrhunđert, denn sie wird 1452 mit den beiđen Kastellen erwahnt und wurde dem Herzog Stephan von seinem Sohne Vladislav entnssen. Unter Sultan Sulejman II. wurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem em von Sultan Sulejman entsendeter Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmčglich erklarte, von einem einheimischen Baumeister (neimar) erbaut worđen sein. Im Innem der beiden Briickenkopfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Brucke. Die Brucke wird durck zwei machtige Tiirme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswert ist, weil er von einem ursprunglich bedeckten Wehrgang umgeben war; die Briickenanlage heiht auch deshalb Grad. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp anschlieBend das Kloster des Franziskanerordens. Die orient.-ortb. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groBen Dimensionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan sine alte or.-orth. Kirche, halb in den Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Chor bemerkenswert, nach Art der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beivvohnten. Der Prachtbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josepbs-Jubilaumsschnle, hohere Madchenschule, Militaramtsgebaude. Die Stadt hat-30'Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt sind. 5 km von der Stadt entfernt der „Rađobolje“-Park. Hier entspringt die Radoboljacpielle, welche die im Jahre 1885/1886 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasserleitung wurde mit einem Kostenaufwande von 470.000 K derart erweitert, daB die jetzt erreichte Leistungstahigkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Mostar fiir die doppelte Eimvohnerzahl mit 120LiterproEinwohner geniigt. Im Parke selbst befindet sich die Quellenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungswasser unter natiirlichem Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer der Narenta. Am linken Ufer der Narenta betindet sich ein Zwisehenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wird, wodurch die an den Hangen des PodveleŽ sich hinziehenđen Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befinden sich 71 Auslaufbrunnen und smd in denmeisten Wohngebauden die Wasserinstallationen durchgeftthrt. Radobolje ist ein wunderschoner Ausflugsort und wird von der Stađtbevolkerung und von Touristen stark besucht. In derselben Entfernung, an der StraBe nach Blagaj, steht die lanđesararische Weinund Obstbauslation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. 10 km von Mostar entfernt liegt an der StraBe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die hSchst ^sehenswerte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswanden gebildete Halle, mit Stalaktiten reich geschmuckte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstromt, ein SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gackopolje vermutet. In einem finsteren Winkel der Schlucht ist ein Tiirkenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befindlichen „Turbe“ beherbergt. Das Turbe — ein tiirkisches Mausoleum — enthalt den Sarg eines mohamedanischen Heiligen und seines Dieners. Auf dem Felsen, welchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Saba. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. (In alphabetiscker Reihenfolge angeordnet.) B r a to v š tin a s v e to g A n tu n a P a d u a n s k o g (1892). (Mitglieder 75.) F r e m i ll i g e r F e u e rw e h r v e r e in — D o b r o v o ljn o v a t r o g a s n o d r u š tv o (1885). Veremsprasident, Bezirksleiter G. Baron Riidt. Kommandant des Feuerloschkorps, Franjo 49 ausV u ? a\v-ec, - i scher Assistent- Mitghederzahl 128, kompl. FeuerwehrausrOstung.) Ubende Mitglieder, 20 Grtlnder und 59 unterstiitzende Mitglieder. �Mostar. 2G5 Allgem einer F r a u e n w o h ltiU ig k e its y e re in in Mostar. Mitelieđer r .v . p , . . .. A*Frau Magda Baronin Pitner. «ui0ueder 036. PrSsidentm MOSr,zaM27B a d ,a h r e r k lU b Marinkovi4. Obmanu, Advokat.) MitgUeder- Hi 5 i e t o 2 9 6 S b en ° P ieV a6k° druStv° ■HrT0Je‘ (1888). (Petar Anćić, Obmann.) Hrvatsko p o t p o r n o d r u š tv o za p o tr e b n e gjak e sredn jih i viso k ih s t o la i . n i H e rce g o v in e (Kroat. Onterst.-Ver.fUr Schiiler u. Studenten), gegr. 1902 P?WdenP Š l ' sistorialrat Nikola S im o v ić . h6e rrasident: Kon0 (1891)rS" UDd B e a m te n k a s in o ' 170 »BU eder. — CastniCki i čin o v n ičk i kasino Koturaško! g o m b a ia š lr o d r u š t v o .S o k o l* (1896). (Obmanu Adam MikaCić Mitglieder lii.J SSngerverein - P je v a č k o d r u š tv o (1897). (Dr. Dominik Mazzi, Obmanu. Mitgliederanzahl o4t.) ° Srpsko p je v a č k o d r u š t v o .G u s l e ;; (1888). (Santić Aleksa, Obmann. Mitglieder 257) Srpsko g o m b a la č k o d r u š t v o .O b ih ć * . (Obmann Dr. Pero Ivanović. Mitgliederanzahl 351 .Srpsko z a n a t ljs k o u d r u ž e n je * (1904). (Obmann Gj. Labalo. Mitglieder 68) .M ušlim anska Č ita on ica * (1904). (Obmann H. e£f. Pužić. Mitglieder 100) .M uslim anska Č ita o n ic a i d o b r o t v o r n o d ru štvo" (1904). (Obmann J. efl Kovtaz Mit­ glieder 164.) 1 Jildische K u lt u s g e m e in d e — J e v r e js k a b o g o š t o v n a općina. (Kohn Moritz Vorst) Kloster — S a m o s ta n i. Kath. V. Barmherzige Sđrarestem. Kath. V. Franziskanerkloster Tekijas. (Tekija Alipašina.) D ( i t e 1s k o d r u š t v o, nar. osnov. škola okružja Mostarskopvpredsjednik: Ante Jukić, Članova 85. In Mostar erscheinende Zeitschriften. „Osvit", politisches Blati (politički list, izlazi 2 put na nedelju na 8 strana, tiskom „hrv. dion. tiskarne1*. Urednik Stjepan Radulović). „U čiteljska z o r a “ , im Erscheinen. „Zora“, belletristische Zeitschrift. „Kršćanska o b i t e l j 14, belletristiscbe Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju'učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik 0 . fra Radoslav Glavaš). „Franjevački G la s n ik ", religioses Blatt (poučni i nabožni list. Izlaze 1. i 15. svakog mjeseca. Urednik 0 . fra Arkandjeo Brkić u Visokom. Tisak „Hrv. dion. tisk." u Mostaru). Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. Stadtisches S p ita l — G ra d s k a b o ln ic a , mit Pavillon ffir Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aufnabmsgebaude, tvurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. (60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Friedrich Trammer. v V a sserleitu n g sa n sta lt — V o d o v o d . Erbaut im Jahre 1885, 1902/1903. Hochquellenleitung von der Radoboljacpielle. Die Gesamtlange der guBeisemen Rohrstrange (40 bis 225mm Durchmesser) betragt 33 lem. Im ganzen sind dermalen 72 Offentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 52 Feuerhydranten eingebaut ^und iiber 400 Hausinstallationen bereits durchgefiihrt worden. In samtlichen Militarubikationen, wie: Sud-, Noiulager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respektive eingebaut worden. Uie Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eme t euer'vehrausriistung fiir die freiwillige Feuerwehr und ein Depot mit Steigerturm. E m ehu ngs- und L e h r a n s t a lt e n - U z g o jin i i u čevn i zavod,. 1 Oberg^nMium, 1 Handelsschule, 1 Handwerkerschule, lhčhere Madchenschule; 3 allgemme Volteschulen, e staatlich mit slawischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule derBarmherzig ; mit Internat, serbo-kroatischer Unterrichtssprache; 1 deutschen Kmtogarten der An . H fbauer; i Orthodoze Schule, orthodoze Spielschule Mektebs; 1. « ) • * £ « * p, , aiJ‘u 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb lptidaija, . 1 Mekteh Thalumne, 5. Haljeva? Sibjau Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića S!bjan Mekteb. Gemeindevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. U Ivan^eist®r: H a d ž i m e r o v i ć Hadži Ahmedbeg, p. zl. niš. zaz. sakr. — Vizeburgermeis “ aS ° Vlć Ilija. una und K n ee ž ić i ć Jtiisto. Risto. ^ ,, „„ Ppkusić Alnea, TSV u ra 66 K o m a d in a Mujaga, H 'jjjh u s a g a Kajtnz, “ k i“ e. : U č e6 Hafiz Eff., Ko 6 Mehmed Eff., A r p a d ž ić Muhamedaga, F a zil Mahmuteff., H adžinu g �Mostar. 2GG H S a lih e ff. Ribica, I v a n iš e v ić Ris to, S a n t u Pero, O b o r in a Velimir, D ok id Sptro, G rk ov ić Rija, B u tig a n Anton, V e n tu rim Ivan, M e r d ž o Mijat. Maeistratsbearate: Magistratssekretiir M avrak is Odysseus. Kassier K r e s o Mehmed Efif Kontrolor V la h olva n . Stadtarzte: Dr. T r a m m e r Fnednch und Dr. R u ž o P. Stađttier. arzt D 'avorin Ciliga. Ingenieur K o h le r Dragutin, Assistent G la v in a Franjo und S ti plaše k Josef. Stadtgartner S tr e le c Josef. Gemeindetatigkeit. Gemeindevermčgen 390.000 K Wert, Kommunalanleihe 525.000 K, im Jahre 1902 auf. genommen zur Ervveiterung der Wasserleitung. Gebarungsuberschiisse mit Ende 1904 107.026 K fruchtbringend angelegt. Voranscblag pro 1905: Erfordernis 256.824 K, Bedeckung 262.660 K* Ausgaben fur Schulen 37.030 K, Armenfonds 29.635 K bar, zwei Hauser im Werte von 76.000 K. Stadtbeleuchtung mit 460 Petroleumlampen. Die Gemeinde entfaltet eine rege Bautatigkeit und vvendet besondere Sorgfalt auf die Regulierung der StraBen und Herstellune von Gartenanlagen. Jahrlich 12 ordentliche Gemeinderatssitzungen. Geschaftsstucke 7127. E h re n b iir g e r d e r G e m e in d e : Se. Exz. Landeschef Baron Appel, G. d. K., Sektionschef Baron Benko, Administrativdirektor i. P. R. v. Sauerwald, Kreisvorsteher Foglar, Oberingenieur Komadina, Regierungsrat Baron Klimburg, Landessanit&lsrat Dr. v. Curinaldi, Bezirksvorsteher Brodnik, Stadtarzt Dr. Rizzo. A rz te und A p o th e k e r : Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advokaten: Marinković Anton; Mazzi Dominik; Dr., V a s ilje v ić Dušan, Dr. Handel- und Gewerbetreibende der Stađt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Hotels und Restaurants — Svratiste i velike gostione. H otel N arenta (Franz Haramy, 29 Zimmer); H o te l P o s t (August Prokop, 12 Zimmer); H otel Tiloyd (G. Miitej 9 Zimmer); B a h n h o fr e s ta u r a t io n gegenuber dem Bahnhofe (Johann Vfregg, 4 Zimmer); H o te l O rie n t (Risto Perin), B a d h a u s r e s ta u r a tio n (Georg Kramer); B u ffe t am Bahnhof (Johann Wregg); G o ld b e r g e r Valerie, Restaurant beim Bahnhof; P ero Čokorilo zur alten Briicke): H la v ić k a Wenzel (zum Wenzel). Hervorragende Fiuuen des Hanđels und Gewerbes in M ostar; FiliaJe der privilegierten Landesbank; Expositur des ungarischen Handelsmuseums; Handels- und Transport-Aktiengesellscllaft; Mostarer Kommerzialbank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) siehe VI. Abschnitt dieses Buches. M čb e lfa b rik : Buttazoni & Venturini. B u ch h a n d lu n g und B u c h d r u c k e r e i: Pacher & Kišić; KroatisChe Aktiendruckerei. B a u u n te r n e h m e r : FeBler Eduard; Franz Gans; Giovanni Komar; Kamillo Mendini; Franz Marašek, Stjepan Skrobić. K o n fe k tio n a re : Knopfelmacher & Guttmann; Bruder Oborina. P h o t o g r a p h : A. Zim olo; Stephan Tomljenović; KneŽić& Gie.; Gaesar Vlaj’o. G a rtn er: Johann Griiner. J u w e lie r und U hrm a ch er: J. M. Rosenfeld; Zurawsky Felix; Louis Kiihn; Wendelin Huber. K a ffe e s ie d e r: Cafe im HoteljNarenta, Cafe , Hercegovina*, Mikaćić Adam. Kaminfeg er: Acs Johann. M a n u fa k tu rw a re n h a n d lu n g : Bruder Oborina; Knopfelmacher & Guttmann; Risto Pičeta. O rie n t a lis c h e W a r e n : Kajtaz Hadži Djulbeg. Opankenm ach er: Bruder Kašiković; Spremo Špiro; Risto Banić. S c h n e id e r : J. & R. Banić. S p e z e r e i- und D e lik a te s s e n h a n d lu n g : A. Mikaćić; Mikaćić & Jarićević; Zagorac & Gie; Vukan Kuić. S p e z e r e iw a re n h a n đ lu n g : Zagorac & Gie.; A. Malenica. Weinh a n d le r: Stephan Anićić; Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; Ilin Ivanišević; Veli mir Oborina; Perin Milićević. F r is e u r e : Pawelka & Comp.; M. Mićić. E isenw arenh an dlu n g: Dokić, Bilić & Pesko; Hadiž Salih und Ibrahim Ribica. Nr. 1 2 3 Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Mostar. Nam N a m e Dokid, Bilić i Peško. Landesbankfiliale. Ivariičović Dija. i v ^ an^e*s ’ u- T ran sports-A klien ges., Bureau. 6 H™detbankTra“ POr,S' A“ “ 8eS-’ Lae » h»“ s7 a Aktienbrauerei, Bierdepot. 7 b Aktienbrauerei, Eisfabrik. 9 Kajtaz & Co. 10 D okić Ilija sinovi. 11 Sanlić Brača R . u . M 12 Pešk o Milio. 13 Grković Dija. 5 Militdrpostamt. 8 14 Milititrstationskommanđo. B ah n h ol, Frachtenmagazin. Polizeikaraula Carina. Polizeikaraula Luka. Polizeikaraula Zahum. 18 a Magistrat. 18 b Magistrat. I. Stock. 19 Wasserwerk Radopolje. Spital. Stadtarzt Dr. Tramer. Feuerwehrdepot. Feuermeldestelle D. Mahala. Mauthaus Bahnhof. Mauthaus Nordlager. Mauthaus SOdlager. Mauthaus Čekrk. Mauthaus Balinovac. gola n gen ^n m e r l t u n g ! Di« “ = Talephonnela i s i n o ch n ich t e m c h te t, du rite im H e rb st đ . J. am- A uSfl>bW * �Mutnik—Bosn. Novi. jTutnii----------- (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einwohner: 1121 Islamiten, 135or.-orth., I OT-oller Mekteb iptidae. 1 interessante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. Neubilek. (Siehe Bilek.) Nevesinje. Organis. Stadtgem. mit 954 isl., 61B or.ortb., 189 rčm.-kath., 21 israel. Eimv. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Gebirgsbrigadekomm ando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, Mekteb, 4 Moscheen, je 1 serb.orth. und r5m.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde fur Kranke, u. T. Nachste E. Moslar 40 km entfernt. Nevesinje. hat femer den Gesangverein „Zastava1*, 93 Mitglieder u. einen Feuerwehrverein. Es liegt am Abhange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der Strafie Mostar-Gacko, durchschnitten von den Bachen Jedrež und Smrdelj, welehe aber im Hochsommer giinzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzige Beschaftigung der Bevolkenmg, die sich noch die in der Wirtsckaft notigen Gerate selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der Grebaksattel, Boište und Bišina mit einer Hohle. Aussichtspunkte: Čaba am Velež. Zimonor an der Crvanj planina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 7-9° C., Seehbhe 886 m. Wochenmarkt jeden Freitag, Viehauftiieb 550 Stiick verschiedener Gattungen. Jahresproduktion im Bezirke Neve­ sinje im Jahre 1904: 77.178 Stuck Schafe, 33.185 Stuck Ziegen, 30.365 Oka Weizen, 264.517 Oka Gerste, 27.756 Oka Spelte, ♦7.840 Oka Roggen, 15.330 Oka Halbfrucht, Heu Ia 467.262 Oka, II a 125.062 Oka, UIa 28.102 Oka; 198.789 Oka Kartoffel. Gemeinderat. P ^ Gln,ik: BašaSič Salibeg, F. J. O.-R. 7ne»na - ^ ik: Turanjanin Četko, G. V. K. i uP.^l c i : čelebić Osmanbeg, Musliegovm Sulejmanbeg, Koso vic Osmanaga, vj', x **; m- Kr., Bašagić Čamilbeg, TanoTa, aciraga> Nikola Injac Milušić Jovan, q 3X671(5 Gjoko, Follprecht Franz. ^ e in d e n o t a r : Leon Wojnarowicz. Ehrenbiirger. Isid( BosnS^S0 v’ bojnik. Ziviladlatus von men-Herzegowina. 267 Georg Bijelić und Johann Rauch, Bezirksvorsteher. ’ Ge^ r nkommen31.037 pr° K. i9° 5oo.b74 Ke Auslagen G em einderatssitzungen finden jeden menstag nach dem ersten des Monates statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an Geschaftsslucken im Jalire 1904 eineelaufen 400 Stuck. Sanitatskommissionen finden im Sommer ziveimal, im VVinter einmal monatlich statt. Marktpre ise : Weizen 2 0 -2 2 h, Roggen 18—24 h, Gerste 18—20 h, Hafer 16—18 h. W asserleitu n g ist von zwei Seiten eingefuhrt, welche sechs Auslaufbrunnen mit Wasser versorgt; nebstdem eine grobe Gemeindecisterne in der Stadt. Beleuchtung:DieStadtivirdvon 40 Laternen mit Petroleum beleuchlet. S chulw esen: Allgemeine Elementarschule, Knaben- und Madchenabteilung, đieselbe frequentieren 140 Schfller und vi'rd von der Gemeinde erhaltcn mit ^ einem Kostenaufivande von 7.000 K. on-oiih. konfessionelle Schule. H otel: Bilić (Hotelier Pcrković Ivan, sechs Passagierzimmer). E m pfehlensvvertć H andelsfirm en: Martin Weil5, Eisenhandlung; Nikola Injac und Gaspar Precca, Spezerei- und Delikatessenhandl.; Gjordjo Lazarević, Obren Petković, Ilija MiliĆević, Mustajbeg Čelebić, Milio Lažetić, Gemischtivarenhandlung; Isidor ReiB, Manufakturwarenbandlung, Zagorac&Gomp, Delikatessenhandlung. Photograph: Voljko Simović und Armin Deutsch. Novakasaba. (Bez. Vlasenica.) An der HauptstraSe Zvornik—Vlasenica, 385 Ein\v.. zumeist Muhamedaner, Finanzwachabteilung, standige Gendarmerie-Patrouille und Reformmckteb. Zivischen Novakasaba und Dnnaca auf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee. Bosn. Novi. Organis. Stadtgem. mit 3267 ubenviegend muh. Einw. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka, von Banjaluka 86 km.) Liegt an der Einmunđung der Sana m die Dna. Cber beide Fliisse ft.hren gro6e Brucken, tvolche sich unmittelbar bena Orte befmden, und zwar jene uber die S a n *»<" Bahnhof und zur BezirksstraBe Fr^ edor Kostajnica, jene uber dieUna » “ hDvor in Krnatien. Bezirksamt, benuarmerie postenkommando, Zoll-und F— ^ F T., r.-k. Pfarre und Kirche or. S l h & t a . und Kirche, dre, Moscheen, �Bosn. Novi—Odžak. 268 Gemeindespital 20Betten, je eineaJlgemeine und serb.-orth. Elementarschule, fttnf Mektebs, islamitischer Leseverein, kroatischer Leseverein, serbischer Leseverein, serbischer Gesangverein „Krajišnik*, Handel mit landvvirtschaftlichen Produkten. P r o d u k tio n im Bezirke: Mais 400.000 Oka, Weizen 140.000 Oka, Hafer 50.500 Oka, Fisolen 15.500 Oka, Kartoffel 14.040 Oka, Kttrbis 160.000 Oka, Obst 15.800 Oka. Wochenmarkt Sonntag, Viehauftrieb pro Jahr 540 Stiere, 4755 Ochsen, 4166 Kiihe, 3195 Jungvieh, 1310 Kalber, 10.006 Schweine, 10.028 Schafe, 2995 Ziegen, 1010 Pferde, 2 Esel. Novi wurde 1693 vom Banus Batthyany den Ttirken far kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković belagert, doch wurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čerić geschlagen. 1737 fanden hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlecliter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. N ačeln ik : Salibaga Ćanšević P o d n a Č e ln ik l: Milan Vukmirović. P o d n a č e ln ik I I : Stephan Szabo. Z a s tu p n ic i: Gjuro Damj anić, Osmanbeg Kapetanović, Hadži Hase Falan, Mubamedbeg Džaferbegović, Hadži Osman Topjć, Anto DraguŠić, Andro Majerle, Harno Memić, Hasan Šehović, Stojan Šurlan, Salko Rasovac, Stole Sleković. G em ein d en ota r: Ivan Rubčić. Gemeindetatigkeit. Bewegliches und unbewegliches Vermogen pro 1904 140.000 K. Budget pro 1905: Bedeckung 56.010 K, Erfordernis 43.708 K, Uberschufi 12.302 K. Ausgabe fiir Schule 7820 K, Armenwesen 1500 K, Petroleumbeleuchtung (43 Lampen), Gasolinlicht (22 Lampen). Gemeindebienenstand. H otel H offm a n n „K Pošti* (Hotelier Anton von Baho, 12 Passagierzimmer). H otel„N ovi*(HotelierStanko Marjanović, 6 Passagierzimmer), E in k eh rg a s th au s: Gavro Došen (5 Passagierzimmer). H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Expositurdei-BanjalukaerSparkassa-AktienGesellschaft, Zaim H. Rakanović, Max Sonnenschein, Saliaga Gaušević, Huseinbeg Cerić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Hoffmann Ivan, Jovo Steković, H. Veletaulić, Pero Railic, Omer Šuvalić, Hafiz Omer und Husein Topić. S e h n e id e r : Klasiček Gregor. S ch u h m a ch e r : Marko Knežević, Dragutin Basrak. B u ch b in d e r : Stephan Balaš. Z im m e r m a le r : Franz Bratuša. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Auf dem Reit- und Fahrwege zwischen Nevesinje-Ulog, 4 km von Ulog, von Neve­ sinje 28 km entfernt. Die StraBe zur Verbindung mit Ulog-Kalinovik ist im Bau begriffen. K. u. k. Militarstationskommanđo, Postund Telegraphenamt. H a n d e ls fir m a : Radulović Tomo. Obudovac. Provis. Landgem. des Bez. Brčka mit 1669 fast ausschliefilich serb.-orth. Einvvohnern. Allgem. Elementarschule und serb.-orth. Elementarschule. Gemeinderat: Ne č e ln ik : Katić Pero. P o d n a č e ln ik : Mićo Krnjić. Z a s tu p n ic i: Nikolić Stevo, StojšićMićo, IgTijić Pero, Mićo Ristanić, Pero Maksić, Stjepan Filipović. G e m e in d e n o t a r : Gjuro Oparnica. Očevlje. (Bez. Visoko.) 223 Einw., meist rom.-kath. Eisenkleinindustrie. Odžak. Provis. Marktgem. mit 2008 ubervviegend muh. Einw. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Finanzvvachabteilung, rom.-kath. Pfarramt, Gemeindeambulatorium, allg. Elementar­ schule und Mekteb, Medresse von der TpJ? u. T. Bos. Šamac 15 km entfernt; Sektion des bienenvvirtschaftlichen Zentralvereines; 15., 16. und 17. August und am 30 . 0 ktober und 1. November jahrlich Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Gemeinderat: N a č e ln ik : Maglajlić Atif Aga. P o d n a č e ln ik : Duić Ivo B. Z a s t u p n ic i: Jupić Hadži Derviš, Duić Anto, Diiriić Risto und Maglajlić Residaga. G e m e in d e n o ta r : Danilović Jovo. G astvvirte: MatoGrebenar, JovoStankovi und Jovanka Dučić, Košta i Jefto Kos Odžak. (Bez. Nevesinje.) An der StraBe Nevesinje— Stolac, vod Nevesinje 8 km. Reform-Mekteb aus Lana mitteln erbaut. H a n d e ls fir m e n : Unković Simo. i �Olovo—Pale. 209 ' Eimv.^Rz' einel Forst*74,t““ Station der Holzindustriebatan verwaau»S . . GendarmenepostenkomEsle,r ®, Mekteb. Liegt am Reittvege Sarama“ d Kladari. Im MHtelalter war hier eme Jev? 7 r ^ n u u d wurde Bergbau auf Blei Zollstabon stark exportiert. Warme Olovo die Ruinen eiaes FranzisQueUv'l„Tters mit der eiust beriihmten Mariepkircbe3. Slarkbea»chterWallfahrtsort. Orašje. ' . -----5 ^ i s . Stadtgem. mit 885 uberwiegend B mub. Einw. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt,Gendarmeneposten,aHg;e- meine Elementarschule, Mekteb, Tabakmusterwirtschaft. Gemeinderat: N ačelnik: AliagaMahmutspahić.F.J.O.Z a stu p n ici: Džafić Mehmed, Ilasanbga Džakić, Živković Mato, Nikolić Panto, Ibrahim Isić, Husein Kadi«4. G e m e in d e n o ta r: lE«S^v Johann. Orešac. (Bez. Petrovae —* Kr. Bihać.) 1242 muh., 37 or.-orth., 11 r&m.-kath. Einw. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineral quellen. c Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1467 Eimv. or.-orth. Licgt an der BezirksstiaBe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Einw. 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Produziert vorziigliches o-nn und Birnen 3500 q, Pflaumen “o0° Kastanien 3700 q, Kirschen, rauben und Walniisse 900 q, Eiserne narentabrftcke zur Bahnstation. uei Lisičić romisches Ruinenfeld. a n d e ls firm a : Ilija Ivanišević. Ostrožac. „ qa(Bez- Cazin — Kr. Bihać.)' tebs i ^ serb.-orth. Einvv. 3 MekMektoK *osc^ee> 1 groBer islam. Reformlinkgnfj An ^er StraBe Bihać-Cazin am RroRnrt-naufer’ eine malerisch gelegene a«gelegte Burg. Gegen die Einzentrai ZU ^at s*e e^ne komplizierte mebrerpnavgelegte Bastionenanlage mit ^enruna KaJ?emaUen, die um einen sehr en Bergfried gruppiert sind, daran schlteBt sich ein langlicher đreiteilieer von hohem Walle und Eckturmen Trn gebener Hofraum mit den Ruinen ein” Moschee, des Wohnbauses desKapetans und anderenBau en. Audi dieTunne des\Valles S u i e f n f ? n ert- ^ Burgfoncher ist die Burg eme Sehermmrdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erlief rf mUjBle ,1578 an Farenberg ausgebefert werden, kam aberbald tvieder in die Gewalt der Osmanen, welche sic zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetame wahlten. 31. Mai 1693 wurđen hier die BruderHranilović mit ihrenLikanern geschlagen, 1737 gelang eseinerkroatischen Abteilung sich in der Nacht in die Burg emzuschleichen, sie wurden aber von einer Erau bemerkt und vertrieben. Otoka, I^ndgem. mit 950 Einw. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) A i der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 km von derBahnstation B. Novi und 11 hu von der'T'n^ u- T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 143. Kleinvieh- und Getreidehandel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee vvar einst befestigt. Loimende Ausfluge zu den Burgen Jezersko und Bužiin (s. d.). Gemeinderat: N ačelnik: Mujagić Omer. P o d n a če ln ik : Husein Mustedanagić. Z a s tu p n ic i: Pašić šaban, Redžić Melio, Mustedanagić Ale, Padjen Marko. Erceg Trifun, Karan Jovo, Gak Košta Božić Mijo, Vajagić Stevo, Suljić lbro. G em ein den ota r: Vakant. Pale. Landgem. (DŽemat) bei Sarajevo. Bahnstation der im Bau begriffenen Linic Sarajevo-Ostgrenze. Serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerieposten in Podvitez bei Pale. Dieser anmutig an der PoststraBe nach Plevlje in einer lieblichen Landschaft ge­ legene Ort, zabit nur 456 ubcnviegend serb.-orth. Einw., bietet aber den Sommerfrischlern aus Sarajevo bequeme Unterkunft und gute Verpflegung. Entfernung von Sarajevo 18 km. Fur den Amvert des erfrischenden Klimaš des Ortes spricht am deullichsten, daB hier schon mehrercVillen erbaut wurden, darunter auch jene des frQheren englischen Gencralkonsuls Mr. Freemann, jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Primarai ztes Dr. J. Preindlsberger. In der Nahe ist eine sehenswerte Burgruine aus vortiirkischer Zeit mit rćmischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga Sahanović. G a stw irte : Blau Bemhard, Johann noić. �270 Pečigrađ—Pođnovlje. Pečigrad. Nichtorganisierte Marktgem. (Bezirk Cazin, Kr. Bihać.) Einwohner: 710 islam., 5 or.-orth., 19 rom.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam, grofier Reformmekteb, 1 Mekteb iptidae. Eine altertumlicbe, mit Umfassungsmauern versebene Burgj imBurghofe eineMoschee; sehr romantisch gelegener Ort mit zalilreichen Hainen von Edelkastanien. Petrovac. Organis. Stadtgem. mit 2181 muh., 777 serb.orth. und 100 kath. Einw. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksamt, Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanz\vache, u. T. Tagliche Automobilpost von und nachNovi; allgemeineElementarschule,serb.-orth.Madchenschule, 5 Mektebs und 1 -Leseverein. Scehohe 670 m, in einem Hochtale an der Slrafie Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 km und von der nacbsten E. Prijedor 96 km entfernt. Eine neue Stralže ftthrt iiber Krnjeuša als kiirzeste Verbindung 84-5 km zur Balmstation Novi. Eine 15 km lange Wasserloitung fiihrt von der Ortschaft Smoljana1nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. WochenmarktM:ifl.woch, Jahrmarkt 28. Au­ gust mit Viešliauffrleb zirka 2000 Ochsen, 5000 Scbafen, 1000 Pferden. Bedeulender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica hei Kulen-Vakuf und Visuć, wildreiche Gegend in der,Grljevica. M. J. T. 8-4° G. Gemeinderat: N ačeln ik : ^luhamedbeg KulenovićBukovača. P o đ n a č e ln ik : Krstanović Simo. Z a s tu p n ic i: Husejnebeg KulenovićHadžikadibegović, Husein eff. Serifović, Džaferbeg Kulenović - Senigdžić, Bečo Družić, Omeraga Eskić, Omer eff. Sehić, Pero Kreco, Stojan Banjac, Nikola Turić. G em ein d en ota r: Ilić Nikola. Hotels-.Mathias Leitner, Gemeindehotel, 6 Passagierzimmer;' Brkić Petar: Pavičić Gajan. E m p feh len s w erte H a n d e ls fir m e n : Izrael David, Kreco Pero, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon. Petrovoselo Lužani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 606 meist orient.-orth. Einw. E. iiegt an der Stralže Dol. T u zla- Gračanica. Or.-orlh konfessionelle Schule. Alles orient.-orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstOrtem Freskenschmuck, 7 km entfernt. RehwildSChe Umgebung’ 8ute Jagd auf D a m p f sa g e w e r k : Liszka & Fischer. Piliće. Landgem, (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.; Vom Bezirksorte 40 km entfernt. Allgemeine Elementarschule in Tavna und in deutscher Kolonie Branjevo (geschlossene Ortschaft); nachstes u. T Zvornik, Einw. 1182 fast ausschliefliich serb.-orth. Hiigeliges Terrain. Ackerbau Obst und Viehzucht. Produziert jahrlich’ 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tavna, welches 1876 von ttirkišchen Soldaten zer-stčrt, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna.. Gemeinderat. N a če In ik :.P e ro Savić. P o d n a č e ln ik : Muhameđović Ohranbeg Hadži. Z a s t u p n ic i: AdembegovićLutvo,Savić, Spasoja, S. V. K., Kalajdžić Sava, Šuljić Trifko, Vidaković Košta, Pantić Božo, Deič Gjoko. G e m e in d e n o ta r : Jovanovac Ilija. Piskavica. (Bez. Banjaluka.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 rčm.-kath.Eimv. Počitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 rom.-katb. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Podgradci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D a m p fs a g e (1895): „Erste bosniseh-hercegovinisehe Dampfsage Brabetz Erben und M. Ziliani“ , von Bosn. Gradiška 20ktn entfernt, am FuBe des Kozara-Gebirges. Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station der bosn.-herceg. Staatsbahn,EiU" miindung der Industriebahn Vareš-Pomugovi. Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 444 5 m. Intensiver Rubenbau. Pođnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 rom.-kath. Einw. darmeriepostenkommando, or.-orth. p rC, und Pfarramt, Elementarschule, Mineri quelle. �PosuŠje —Prijedor. 271 Prijedor. --------^Tz. Ljubuški — Kr. Mostar.) 8 muh 3 or.-orth., 1609 rčm.-katft. Einw. Rp7irksexpositur, Finanzwachabteilung, rlnHarmeriepostenkommando, rom.-kath. Kb-cbe und Pfarramt, Elementarschule. prača. ^ T T a n d g e m . mit 289 meist muh. Einw. r Štation der Sarajevo-Stidostbahn. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Gemeinđeamt, Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, und T. 2 Džamien, or.-orth. Pfarramt, k. und k. Offiziers-Postenkommando. Liegt an der HauptstraSe nach Plevlje, von Sarajevo 45 km entfemt. Viehzucht. Das Prafiatal ist reich an Naturschonheiten. UnvergeBliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den schonsten Partien der Schweizer Alpen gleichkommendes Gebiet. Ausgangspunkt fvir lohnenden Ausflug auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Gipfeln. Mausoleum eines^bei der Eroberung Budapests vertriebenen Paschas. In nachster Nahe, auf der sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prafia. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Praća Biskupnja14. Die Burg hiefi nach ihrem Erbauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd in der Umgebung. Forellenfischerei. SiidOstlich von Prača beim Orte Hrenovice wird dieBahn imPraćadefilee bisUstipračaftihren und in einer Lange von 25 hm die- allerschonsten Felsenklammen erschlielžen. Das bosnische Gesause. t Gemeinderat. N ačelnik: Hrenović Hilmibeg. PodnaiSelnik: Vuković Vaso. Zastupn ici: Čeranić-Jahič Osman, Batirnć Manojlo, Milošević Gjorgje. G em ein d en ota r: Redjović Osman. i ? ™ ? d e b u d g e t 1903: Einnahme j 99 Ausgabe 8300 K, fiir sanitiire 2500 K anit&re Zwecke 370 K’ Schule E m k e h rg a s th a u s : Leon Kačar, 2 Pas. sagierzimmer. ralw a s s e r : Ein gut schmeckender 'ls9^er Sauerlmg in der nachsten Nahe des Ortes. ^rtbinič, (Bez. Prijedor - Kr. Banjaluka.) U Fan™ adtgemeinde mit 5000 Einw darunter 2802 Islamit. 1820 Or.-orth. 340 Rftm.kath. Stadt jiingeren Datums im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebenor Umgebung und kontinentalem Khma. 137 M. H. Entfernung von Banjaluka 50 km, von bosn. Novi 32 km, von Sanskimost 31 km, von bosn. Dubiea 35 km. Bedeutender Handelsplatz, Jahrmarkte vom 1. bis 5. August und vom 11. bis 13. Oktober. Wochenmarkt jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner bildetLandvvirtschaft undHandel. B eh brden und Amter: Bezirksamtj Gemeinđeamt, Gendarmeriebezirkspostcnkommando, Zoll- und Finanzwachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation! O ffenM iche A n sta lten und Verei n e: Allgem. Elementarschule, LeiterMilan - ^ Obradovic, or.-drth:konf.Volksscliule,Leitcr Risto Misita. Mekteb Iptidaie (islam. Volksschule), Doiter Ahmet Eff. Džumhur, 1 or.orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Geflugelzuchtanstalt des Karl Bendar. Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Ludwig Berger. # Felltrockenanstalt, Schlachthaus, freivvillige Feuervvehr, or.-orth. Kirchen- und Schulgemcinde, Obmann Lazar Milinović, serb.orth. Kircliengesangsverein„Vila“, Obmann Svetozar Mitrinjovlć, serb.-orth. Leseverein, Obmann Jovo Radović, serb.-orth. Frauenverein, Vorsteherin Mara R. Stojanović, Islamit. Leseverein „Turska Kiraolhana14, Obmann Omer Eff. Girkinagić. Filiale des Lanđesbienenvvirtschaftl. Vcreines, Hotel: „Kaiser von Osterreich14, 15 Zimmcr, Restauration, Hotel „Prijedor14, 5 Zimmer, und Restauration, Hotel „Bahnhof14, 5 Zimmer. O ffe n tlic h e A nlagen: Stadtpark, Gemeindegarten, Marktplatz und Markthalle, Stadtbeleuchtung (20 Gluhlichtlampen und 52 Petroleumlampen). H andel und Gewerbe. Export von Bodenprodukten jahrlich bis zu 3,000.000 kg Hafer, 1,178.000 kg Kukuruz, 462.000 kg geđdrrte Zwetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. Schweine, Eier 500.000 Kg., Baumaterial 373 Waggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowitz 17 Waggon, Holzkohle 400 W a ^ 011- 80, , Tešanj.) israel |erb- < » % 335 kath., 07 muh., 19 1 Mosčhe ™ ,? ' E!nw- s? rb--°rth- Pfarramt, ia Klape ’ Uendarmeriepostenkommando Endstattnn a ^ auPtstrafie Doboj - Banjaluka. In der Nah^!« US*r*ebabn^ sora'Fr‘ bblic^ssem entsinT r I ° Jfiartigen Fabriksetaf s ld der Holzvervvertungsschaft. Gute Auerhahnjagd. „ , r, . , Grofiere Handelsfirmen: Gustav Seulemann, Papier- und Buchhandler, Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidehandel, Holzkohlenexporthandlung; Bruder Cmalić, Getreidehandel; Bruder Kahrić, Getreidehandel; Lazar Stojanović, EierexporthandGemeinderat. B u rg e rm e iste r: Husrefbcg Kapetanević; �Prnjavor—Prozor. 272 V iz e b u r g e r m e iste r : Manojlo Vukić; G em ein đ era te: Sulejman EfF. Mandić, HasanbegKapetanović, Himzo Avdagić, Mehaga Grnalić, Alibeg Kapetanović, Mustafa Midžić, Ibrahim Avdagić. Mile P. Radetić, GliŠo Bogdanović, Niko Savanović, Lazar Milinović, Petar Weiler. G em ein d en otftr: Lukas Dašović. G e m ein d eh eb a m m e: Regine Turković. E h ren b u rg er d e r S ta d t P r ije d o r : Der gewesene Ziviladlatus Feodor Br. Nikolics und Hofrat Jakob Ritter von Mikuli. Bezirksvorsteher Geza Galantajr. Prnjavor. Organis. Stadtgem. mit 2146 Einw., darunter 996 Muh., 855 Orth., 250 Kath. u. 35 Evang. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Gendarmeriepostenkommando, \ ^ u . T., Zoll- u. Finanzwache, je eine allg. und eine serb.-orlh. konfessionelle Elementarschule, Mekteb. Von der E. Dervent 31-5 km, von Banjaluka 54 km entfernt. BedeutendeHomvieh- und Sclmeinezuclit. Ertrag der Bodenproduktion 2,613.444 K, der Kleinviehsteuer 14.500 K. Jahrmarkt 18. rbis 20. August, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Sonntag. Reich'cs Jagdgebiet in der Motajica planina. In Kulaši ein wenig besuchter Badeort. G em ein d efijia n zen 1904: Unbevvegliches Vermbgen 170.000 K. Budget: Einnahme 47.067 K 24 h, Ausgabe 36.220 K49 h; d:\yon liirdieSchule6180K, Obslbaumschule und Gilrten 3254 K 92 h. Gemeindespital mit 21 Betten, Obstbaumschule mit 309 Dunum 510 ma; Verteilung von jiihrlich 9000 veredelten ObstbSumchen an die Bevolkerung. Stađtbeleuchtung mit Petroleum, 61 Flammen. Gemeinderat. N a čeln ik : Hadžiselimović Suljaga, p. zl. kr. za z. sa kr. P o d n a č e l n i k : M a rk o v ić J o v o , p . z a z . s a . kr. Z a s tu p n ic i: Muho M u je z in o v ić O d o b a š ić , zl. kr. Ib r a h im A l i a M e h in o v ić , e ff., T r if- k o v ić M ih a jlo , T o š o P o p o v ić , J o v o S ta n k o v ić , P a ić P ero . G e m e i n d e n o t a r : M ila n U r e m o v ić . G e m e in d e h e b a m m e : K a r o lin a V a le n - tičić. G e m ein d eg a rtn er: Mile Borisavljević. E in k e h rg a s th a u s : Hotel „zum Stern“ , 6 Fremdenzimmer. Hotelier Johann Marks, Hotel Tošo Popović, 4 Fremden­ zimmer, Eigentum des Trappistenklosters. H e rv o rr a g e n d e H a n d els fir m e n : Trifković Mihajlo; Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Goldstein Viktor. Prnjavor. (Zerstreut liegende OrtschaftimBez. Zvornik.) Von Zvornik 28 km entfernt. An der Hauptstrafie D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Einw. Produziert aufier 1500 a Zerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Genđarmerieposten. Prozor. Organis. Stadtgem. mit 858 muh., 19 serb.orth., 189 rom.-kath. Eimv. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Prozor liegtan der Hauptstrafie Bugojno— Jablanica in einem Talkessel, welcher von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m tiber der Meeresflache, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 km entfernt. Fahrstrafie fiir den direkten Verkehr nach Kupreš, Županjac, Livno im Bau begriffen. Bezirksamt, Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvachabteilung, u.T., allg. Elementarsch ule,Mek­ teb Iptidaija, muselm. Leseverein ^Kiraetana“, vier Moscheen, Feuerwehrverband, Gemeindeambulatorium. Die nachste E. Rama 25 km und Jablanica 30 km entfernt. M. J. T. 11‘4 ° G. Die umliegenden Berge werden meistenteils betveidet, doch werden sie in gunstigeren Lagen auch landwirtschaftlich ausgebeutet, vvobei besonders die Obstzucht und der VVeinbau zu einiger Bedeutung N gelangen. Im Wege der Hausindustrie werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt zu Pfingsten, ftfichaeli und Nikolaustag 6. Dez. jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor war schon in prahistorischen Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte auch eine romische Strafie vom Županja cer Talkessel nach der Bosna gefuhrt haben, wie die Reste einer Rbmerbrucke andeuten. Im Mittelalter war die Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, von welchen jedoch nur noch die Burg von Prozor grbfiere Uberreste aufweist. Die Landschaft um den Ramaflufi hiefi im Mittelalter Rama und gehčrte so wie der Gau Pliva ursprunglich zu Kroatien. Dies durfte der Grund sein, dafi seit Bela. vvelcher dies 1135 zum erslenmale tat, die ungarisch-kroatischen Kčnige auch den Titel eines Kbnigs von Rama filhren. . Nach der Eroberung von Jajce hat Kbn1? Matthias Corvinus Prozor dem Sohne de Herzogs Stephan Vladislav verliehen. ® trozte noch 1503 den turkischen Eronerimgsversuchen. . Obvvohl die Gegend dem Laufe ime Gewasser nach zur Hercegovina geho,r.’ bewahrte doch die Bevolkerimg, da �Prozor— _____durch das Ramatal erst Mitte S^achtzigef. Jahre erbaut wurde, den rpinen bosnischen Typus. SehenswOrđig in \ Umgebung sind die aus 3 Grotten machti0, hervorbrechenden Ramaquelleu beim 9‘5 e n t f e r n t e n Franziskanerkloster Sćit, die Wasserfalle bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehenswiirdigste ist der Ausblick vom 1123 m hohen Maklensattel, uber vvelchen die Strafie von Prozor in vielen Serpenlinen aufsteigend nach Rugojno ^Es bietet sich dem Auge daselbst ein au6ergewohnlich schones, grofiartiges Panorama mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und Plateaus dar; im Hintergrunde befmdet sich das zerrissene terrassenformig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, welches auch im Sommer mit Schnee bedeckt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Niedervvild, besonders Schwarzwild. Die Fischerei aul‘ vorzuglicbe Steinforellen in der Rama ist sehr rentabl. Gemeinderat. N ačelnik: Fejzić Osmnnaga. Zastu pn ici: Brizar Gvitko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, Mula Mustafa Pirolič, Ibro Hamidovic-, Meliaga Hodžifi. Gemeindefinanzen: Štand mit Ende 1904: a) Barvermogen 670’47 K; b) Spareinlagen 10.000 K. Hotel Rama, Eigentiimer Moritz Krausz. 3 Fremdenzimmer. G astw irte: Moritz Krausz, Cvitko Brizar, Spiro Mijatovic. Bedentendere Handelsfirmen in Prozor : G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Čalić Ivan; Kuloglić Derviš Effencli; Obradović p "°J° i abic ^ a(^ i Hasan, Moriz Krausz. i ? . ^ en H a n d le r : Omanović Ibro, babić Hadži Hasan, Zajmović Alija, Krausz Moriz. le h h a n d ler: Ibro Omanović, Osman Zajmović. ^ H r a č ic . (Marktort.) (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Lukav ^ °]' ^uz^a 21, Gračanica 26, Fabrik 3 lcn, ac,„ ■ ’ von der Bahnstation Puračić 0 entfernt. W o S after ^ anHel mit Landesprodukten. Eiem jeden Freitag. Export von / Geflugel und Schmalz mandnein^e^m^’ Gendarmeriepostenkom>gnech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. 273 16'; R0m-kath. 45. E. Nachste? Elementarscliule, Fk-ma P a v ^ , “ VT- L^ f ac' S**«we* de; po“ ć S l0 W l4 Milorad PoGemeinderat. N aS a^ ik: Mehmedbeg Zaimovid. Z Vejsil, Todosija Gavnc, Muhamed Nogić. J G em eindenotSr: Pećenka Albert. 1904: Einnahmen 9277 ,K>Ausgaben 9838 K, Gemeindevermčgen 16.693 K. Gemeinde: Eingerichtetes FeuerlOschrequisitendepot. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla. Gem. Velino selo.) Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, ^ Raliić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Landgem. mit 5612 Eimv., davon 3979 Muh., 1100 Kath. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. Gemeinderat. N ačeln ik : Sulejman Leljić. P o d n a č e ln ik : Sarčević Simo. Z a s tu p n ic i: Hasanbegović Avdibeg, Mujo Lisić, Stokić Simo, Niko Filipović. G em ein d en ota r: Štipan Korade. Rajinci. Von Zvornik 32 km entfernt. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik.) 901 zumeist muh. Eimv. An der StraBe D. Tuzla—Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Nusse. Rakitno. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 5 or.-orth., 2493 rčm.-kath. Eimv.Finanzwnchabteilung, Gendarmeriepostenkommando ićm^kath. Pfarramt, Elementarschule. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 479 r 5m.-kath., 53 or.-ortb. Einw. E. Gen- dam eriepostenkommnndo, g e m e m mentarschule, rOm.-kath. EU- Kn-che, S t K ^ r H n n a e ln n r n ta : Ivo Jelić. �Ribnik gornji—Rudolfstal. 274 Ribnik gornji. (Bez. Kljud — Kr. Bihai.) 2 muh., 1499 or.-orth., 158 r5m.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.- orth. Kirche und Pfarramt. Rojčević. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik.) An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 Einw., meist orient-orth., Produziert1300 g Mais, 638 } Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 2600 q Pilaumen. Viehzncht. Rogatica. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) u. T. Von Sarajevo 76‘4 km, von Višegrad 43 km FakrstraBe entfernt, zahlt Rogatica 2010 muh., 387 serb. - orth., 67 rflm.-kath., 4 evang , 40 isr. Eimv. Die im Jahre 1906 zur Eroffuun^ gelangende Ostbahn vrird durch eine neue fast ebene StraBe (8 km), und zvvarvon der Station Han Prača aus mjt Rogatica verbunden sein. Den Personenverkebr zwischen den Stationen Han Prača \mdRogatica wird einOmnibus vermitteln* Rogatica bat noch fast durchaus altbosnisćhes Geprage. In einem Tale am Rakitnicabacb, 528 m iiber deih Meercsspiegel gelegen, ist Roga­ tica Sitz 1 Bezirksamtes, 1 Militarstationskommanđos, 1 Gendarmeriezugs-u. Postenkommandos, einer Finanzwachabteilung, 1 neuenKaserne (^lbrechtskaserne). Roga­ tica hat ferner 1 serb.-orth. Pfarre samt Kirchengemeinde, deren Obmann Miča Koić, 1 isr.-spaniolische Gemeinde, deren Obmann Juda L5wy, 7 Moscheen, 1 orient.orth. Kirche, 1 allgemeine ELementarschule mit Miiđchenabteilung, 1 Medresse, Mekteb, 1 Jagdklub (55 Mitglieder), Kiraat-chanc, tiirk.Lesevereinmit2 0 Mitgliedern, Kasinoverein mit 26 Mitgliedern, freiwillige Feuervvehr, 30 Mitglieder. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinder- und Schafhandel, rationelle Bienenzucht; Teppichweberei, Gerbereien und Sliwowitzbrennereien. Export: Felle, Tonwaren, Bilren-, Gemsen-, Rehe-, Schwarzwild-, Hasen- und Hiihnerjagd; Forellen- und Krebsenfang. Gberreste eines bedeutenden Munizipiums der spatrčmischen Kaiserzeit. In Glasinac die beruhmte, erst vor wenigen Jahren entdeckte Metropole von iiber 40.000 prahistorischen Gribera. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabstein mit der Inschrift in der orient.-orth. Kirche eingemauert. Von R o­ gatica 3 Gehstunden entfernt Sommerstation Borike des land.-ar. Araber-Gestiites. Gemeinderat. N aČ elnik: Bukvica Hađži Ahmedbeg P o d n a fie ln ik : Jelisija Soljević. ° Z a s t u p n ic i: Uzeiraga Daiđžić, Behlni Abid eff., Jakupaga Skalić und Histo Savović, Nuribeg Sierčić, A. Hadži Osmanović, Osinanaga Daidzić. E h r e n b iir g e r : Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G e m e in d e n o ta r : Sokolović Dervišbeg G e m e in d e fin a n z e n 1904: Unbeweel Verm ogenl4.000 K, Buđget: Einnabme 18.000 K, Ausgabe 16.780 K, davon Schulaufwand6120K. Arztl. Gemeindeambulatorium. E in k e h r g a s th a u s e r : GottfriedErnestine 2 Passagierzimmer, Jakusch Franz 4 Pass agi erzi mm er. G rO Bere H a n d e ls fir m e n : Gemischte Warenhandlung: Suljaga Vajzović. Bećir " Čagljić. Fell-u. Branntvveinhandler: Jelisija Soljević. Eisenhandlung: Muhamedaga Dajdžić. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau. Jahrmarkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J. wirđ auch "Vieh aufgetrieben, u. zw. GroBhom-u.Kleinvieh u. Pferde bis zusammen 2000Stiick. Wochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad.) 492 Einw. (367 Muh., 118 orient.-ortb., 7 Kath.), Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Elementarschule, Mekteb. Die alte Ortschaft, im vorigen Jahrhundert von Kara Gjorgjo gebrandschatzt und niedergebrannt, wurde im Jahre 1896 durch ein Hochvvasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grofitenteils auf Kosten der Lanđesverwaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechtenLimufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglehne, mit dem anderenUfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teilvveiser Zerstorung durch abermaliges Hochvvasser) restaurierte Holzbrucke verbunden. Neue Moschee. W asserleitung. Allg. Elementarschule. Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrliches Obst, besonders gedeihen Zuckermelonen. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. uT. 428 Einw., iibervviegend Katholikc aus dem Deutschen Reiche, vvelche die Kolonie begriindet hatten. Ackerbau u Viehzucht, eine Dampfmiihle, lebhafter kehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb Trappistenklosters Josefsburg, r6nJ:, ,pr! Pfarramt, rom.-kath. Pfarr- und Kms �Rudolfstal—Sanskimosl. ■ hP Filiale vom Kloster der Schwestern kircD |!ostbaren Blute Christi in Nazareth be^Banjaluka. Gemeinderat. Burgermeister: August Neugebauer. B urgerm eisterstellvertreter: Johann Bloms. Gemeinderat: Wiljielm Purk. Restaurant: Hormann, 1 Passagierzimmer. Empfehlenswerte H a n d e ls fir m e n : Maiton Franz. Landvvirt: Purk Heinnch. Bosn. Samac. Oreanis. Stadtgem. mit 1553 Einw., darunter 995 Muh., 224 Orth., 271 Kath., 3 Evang. (nach der Ziihlung von 1895). (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Von Gradačac 23 fcm,Brčka46fcm,D. Tuzla 100 km. Auflduhende Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren „Posavina“-Ebene an der Mfmdung der Bosna in die Save. Bezirkscxpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanz wache,rom.-kath.Pfarre undKirche, orient.orth. Kiichengemeinde (Praseš Simo Dakić u. Kirche), 1 Moschee,’' 2 fclementarschulen, ein Reformmekteb und I Mekteb, \q$ u. T., Gemeindeambulatoriu iti, Agentie der Donaudampfschiffahi t. Tabalchauplverlag, 4 mo­ derne Ziege)brennereien, Feuervvehr und burgerl. Leseverein. Obmann: Expositurleiter Nikola Dolić, 40 Mitglieder. Acker-, hauptsachlich Riibenbau; Handel mitPflaumen und Produkten. Jahrmarkt29. Juni, 18. Oktober, Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Produktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafer, 10.000 Tovar Heu, Pflaumen 4709; »ch er Viehauftrieb: 30 Stiere, 600 Oclisen, 1200 Kuhe, 500 Jungvieh, ' 500 .Pferde, S J alber> 150 Schafe. 100.000 Scliweine. Gemeinderat. N ačelnik: Izetbegović Aliaga. P o d n a č e ln ik : Vakat. a.Sp UP ^ ic i : Aliaga Gizmić, Aliaga H. AUagić, Abderahman H. Salihović, aernbeg Jahic, Ivo Jozić, Vido Tassovac, Jovo Ljabišić. 6111? e w e s e n: FinanzenEnde 1901: m chtbringend angelegt 5641 K 13 h, «nbeweghches Vermćjgen 38.000 K, 9RnS ^ ei1 32-404 K 95 h» Ausgaben fiir sanitare Zwecke ( S T ? , 70 h’ f(ir Sehule 10.399 K 90 h I« Lehrkrafte). de*u°U r : č o s i ć nii a10 Pao? a-s t b a u s : Kovačević Stephan, * StaHtf^g^rzimmer. ' F ^Poth/k Hr' ^ ° ^ a l Johann. h ek er: Valerian Rittermann. W a l: n y * B°snischer Bote 1906. 275 Sanskimost. ° mi t 2035 Eimv., 985 Muh., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Freundliche Stadt an beiden Ufern der bana gelegen, an den StraBen PrijedorKljuć und Krupa-Prijedor. Von Krupa 64/cm von Prijedor 3Um, von Kljuć 351™ 121 de.r. fTreisstadt Bihać 96 km entfernt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10-2° G. Bezirksamt, Genđarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, je čine allg. und konfess. serb.-orth. Elementarschule, Mekteb, u. T. Freiwillige Feuerwehr, seit 25. Janner 1898 Prases Dr. Kofler, Beamtenkasino, 30 Mitglieder, Gesangsverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvo PobratimstvoPr&ses Svetozar Marijauović, 43 Mitglieder. Agentur der Landesbank und Tabak gro13verschleiB (Ver.treter fiir beides Simo Zurunić). Die Bevolkenffig befaBt sich hauptsachlich mit Fruchthandol. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhbhle in Hrustovo, Gemeinde Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Kljuć 12 km. Diese Hdkle ist eine besondere Sehenswiirdigkeit und wird mit der Adelsberger Grotte verglichen. Der bisher durchforschte Teil ist tiber 2 km lang und weist schbne Tropfsteingebilde, Gevvfllbe, Saulengiinge und dergl. auf. Wegen Beleucbtung Anfrage beim Bezirksamt in Sanskimost. Dabarh6hle 8 km. Neben der Hbhle entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe der AbfiuPi des auf der Ebene von Lušci Palanka sich ansammelnden Schnee- und Regenwassers (siehe Lušci Palanka). SchloBruine in Kamengrad9&;MundWasserfall der Bliha 14 km entfernt. Jagd auf Niederwild und Fischerei. Wochenmarkt jeden Samstag, Jalirmarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanskimost beruhmtes Gr&berfeld der Hallstadt- und La-Teneperiode. 12 km weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 km weiter entfernt liegt das Bad llidže mit Schwefeltherme von 18° C., wird jiihrhch von zirka 1000 Besuchern aus dem Inlande freauentiert. In der Niihe dieses Bades die Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner Landwirtschaft. Gemeinderat. N ačeln ik : BiščevićAhmedbeg, P o d n a če ln ik : Zurunić Pero, G. V. Kr. Z a s tu p n ic i: Sulejm^beg, Krupić, Mi­ hajlo Kragulj, Pero Dehć, čekić Hasanbeg, Čekić Husejnbeg, čordić Haso, Ante Božić, Ostoja Stevamć. G em ein d en ota r: Srdić Gg. 20 �Sanskimost— Srebrenica. 276 E h ren bu rger der G em ein d e: Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Bezirksleiter Čamil Eff. KaramehmeG e m e in d e fin a n z e n m it E n de 1903: Unbmvegliches Eigentum 80.000 K. Verpachtet wird das Gemeindehotel fiir 700 K jahrlich. H auptsum m e d es R ech n u n g sa b sc h lu s s e s 1903: Empfang 36.559 K 54 h, Ausgabe 30.196 K 23 h. H otel: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. E m p feh le n sw erte F irm en von Sanskimost: Pero Zurunić, Gemischtwarenhandlung; Petar Delić, Gemischtvvarenhandlung; H. Husein Kljunić, Gemischtwarenhandlung; Brtider Hason, Gemischtwarenhandhmg; Tošić Luka, Getreidehandler; Vaso Stojanović, Getreide- und Viehhandler. Sarajevo. Vide Seite 296 bis 330. Šćit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rčrn.-kath. Eidw., mit Prozor durch eine neue, 10 km lange FahrstraBe verbunden, ist in schoner Lage unweit der Ramaijuellen mit einein Franziskanerkloster und sehr schonerKirche. Allgemeine Elementarschule mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčići Sitz eiuoj' alten moslimatischen Familie. Sehensvvert ist die Kopčićtpielle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorische Ansieđlung und das Tiirbe des ersten Beg Kopčić. TouristiScher Ausflug lohnend. Šeher Novi. (Bez. Žepče — Kr. Travnik). Novi-Šeher ist Sitz der gleichnamigen Landgem.mil 688 meist muh.Einw. Allgem. Eleraentarschule und 1 Mekteb. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von Zepče 13 km entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. September. Gemeinderat. N ačeln ik : Mulasmajić Meho. Z a stu p n ici: Osmić Mula Hasan, Džino Mustafa, Pepelar Mehmed, Ivan Maglica. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) o ,S^ 9 m*ih- Einw- Liegt von Gračanica H a n d e ls fir m a : Kukolj J. Va-?nAnomacković; Bego Špica. ’ Der Ort ist von Kotor-Varoš 22 hm ent fernt und bildet das Ende eines von Kot Varoš aus fubrenden, zur Not benutzbaren Fahrweges. Skender-Vakuf und Umgebune ist stark gebirgig, hat grofie Fichtenbestande8 eignet sich besonders als Luftkurort fS'tt «! M. H., 7-3° C. M. J. T.) und wird im von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Sladna. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1252 muh. Einw., 15 km von Gračanica entfernt. Am Plateau Panagjurište jahrlich Wettrennen. 2 Mektebs, 1 Moschee. Soko. (Bez. Gračanica Kr. D. Tuzla.) Liegt an der StraBe Gračanica— Gradačac, S km von Gračanica, 788 muh. Eimv. In der NahSdieinteressante, gut erhaltene Schlofiruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 km. Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule. In der Umgebung ergiebige Rehjagden. Nennenswerte Vieh- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, welches durch seine Molltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdematerial einen guten Ruf sich erworben hat. Glasinac polje beriihmt auch durch die Schlacht von Bandin odžak ini Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schčne Monumente stehen. Prahistorisches Graberfeld und Wallburgen in der Umgebung. H a n d e ls fir m e n : Gemischtvvarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. 2 km von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Offizierspostenkommando, Han des Stevo Radić, Han und Wirtshaus des Mladen Adamov mit 1 Fremdenzimmer und Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremden­ zimmer. "pen emt’, n?chste E- D o b ° j 3 weit. Pflaumentultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skeader-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortschaft mit 5°2 Einw. (461 Muh 30 Onent-orth.,2Rsm.-kath.). Gendarmerie; pošten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtchen mit 954 muh., 633 ser • orth., 109 rom.-kath. Einw., von der h. �Srebrenica—Stolac. 277 , io7 km entfernt. Seehohe 370 m, Be •Ucnmt Gendarmeriezugs- und BeziiksZndenkommando, u. T., Bezirksspital P it meteorologischer Beobachtungsstation, Tabakeinlosamt, Zoll- und Finanzwache, Rrunnenvenvaltung, allgememe Elementar15hule und Medresse, 3 Mektebs, eine neuprbaute or.-orth. Kirche. Ackerbau undViehcht iebhafter Viehbandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In der Niihe von Srebrenica wird das romische Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvođen, daneberi kleines turkisches Kašteli. Im Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stadtgemeinđe mit ausgedehntem Handel und Bergbetrieb. Hier war auch ein beruhmtes Franziskanerkloster, nach welchem die Orđensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstčrt. Am Kvarac in Sase und Gra­ dina Silbererzgruben, welcbe schon von den Romern undspaterRagusanern ausgebeutet wurden und bis vor mehreren Jahren in Betrieb waren. Zahlreiche Minera!quellen, worunter die beriihmte Guberqnelle. In Gra­ dina und Umgebung wurden 1891 die Ruinen der Romerstadt Domavia bloBgelegt. Jahrmarkt 20. bis 22. Sfeptember und 30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgegend Srebrenica schčne Hoch- und Niederjhgd, wie ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forellenfischerei im Jadar und Drinačaflusse. Gemeinderat. N ačelnik: Rustenbegović Avdibeg, P o d n a č e ln ik : Miladinović Ilija. Z a stu p n ici: Jovo Ilić, Obrad VujadinoJč, Huseinaga Effendić, Hadži Malio Siručić, Tanasija Papueić, Hadži Mustafa Verlašević, Bečir Meholjić. G e m e in d e n o ta r: Šehomerović Salih eff. Gemeindewesen. Einkommen 12.645 K.Ausgaben 11.899K, mr samt. Zwecke 526 K, fur Schule 3175 K. uegulierung der Stadt fortschreitend. 4, Zimmer " ^ sa^ca,tt’ Katharina Edtbauer ? r r ?-?e n de H a n d e ls fir m e n :S iTan ••a tt ^ovanović Aleksa, Papučić Uiia liri’ Y.r a^ev^ Mustafa. Sumbula Finzi, Drinačmadln0Vić’ ^***1™ ^ Pašalić in gewirim1en: Panheyer u. Sohn, KieferholzVaso 1rn. ^aldgebiete Sirovagora. jević in DrinaČa, Holzgevvinnung. § £ e b r n ik . ^ačac ^ r*‘ D. Tuzla; von Graerreichpn w ei*tfernt — ist mit Wagen zu Iiat 1067 Einwokner muli. Kon- IfnH10M deren H allptbescl' 5 m e u n gA ckcrbau u nd P flaum enzucht. G e n d S m f r i S T k o m m a n d °, 4 M ektebs, 2 M osch een P B e ra h m t ist der O rt du rch sein e B u rg . rume,welche aufsteilerFelsspitzeterrassenha™i4081ii?^dK drJeiB,ttterhalleneTarnle “ f befelt e hler der Ungarnkonie Sigis,?nT<dKenbf nif lle" StreilenleineSchla*t und ilbergab esH -10 dem serbiscbenDespot Lazarmnć H 63 wurde es von dcn TflrkPeil M au S s rb e r " ochzuruckerobert im selben Jal,re von Mattmas Corvuras und zum Hauptorte des Banates von Srebmikernannt. Seither fanden hier mehrfache Kampfe zmschen Ttlrken und Christen stati, bis es im zweiten Dezenninm des XVI. Jahrhundertes von den Turken definitiv erobert wurde. Srednje. Bez. Sarajevo. 420 Einw. an der Montanhahn Vogošča—Cevljanović gelegen. Hoizexportstation der ararischen Forstvervvaltun^, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp. Qnd der Firma Steinraetz. Siigevverk mit einer 8 km langen Holzriese. Gast- und Einkehrhaus: Janež. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 rSm.-kath. Einvv. Gendarmeriepostenkommando Ravnice. Stjena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einvvohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 rćm.-kath., ein groJJer isl. Reformmektcb, 1 Moschee, eine altertiimliche, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. 1 isl. Madchcnmekteb. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Stolac ist romantisch zwischen kalilen Bergen eingebettet und đelint sich an den Ufern der Bregava, die 10 km von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschiitzt.MittlereJahrestemperatur 14‘8"C., Seehhhe 50 m. Einw. 3700, davon 2300Muh., 947 Orth. und 457 Kath. Bezirksamt, Militarstationskommando, Truppenspital.Milit&rverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Inj? u. T., Tabakeinlhseamt, Zoll- und Finanzvvache. Zur nachsten E. Čapljina 25-5 km, von Mostar 41, Nevesmje 51, Met­ ković 42 km entfernt. 1 allgememe Elementarschule, 1 konfess. serb.-orth.Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garmsonskasmo und Kiraelliana. �Stolac—Sutorina. 278 Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. Hausinđustrie, auch Teppiche. Lebhafter Frachlentransitverkehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Hier war eine ansehnliche rbmische Nieđerlassung. Bemerkensvvert sind zablreiclie Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachsten am Radimljabache an der StraBe nach Domanović eine groBartige Nekropole „Vojvodina14 bilden. In Ošanići bei der Kirche zwei in den Felsen gemeiBelte miltelalterliche Gericlitsstiihle mit Insehriften, davon der heutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen Widerstanđ leistetc, war Stolac Sitz der beruhmtesten Kapetane der Hercegovina der Rizvanbegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegovići von Omer Pascha seiner Macht entkleiđet und mcuchlings ermordet wurde. Die alten turkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines modernen Forts. Sehenswert ist der Wa.sserfa.il „-Pro­ valije14 der Bregava, so.vvie die „Begovina4, der cinslige Sitz der vornehmsten muhainedanischen'Fainilićn.von Stolac. Gemebiderat. N ačelnik: Has an eff. Šekić. Pod n a č e ln i!.: Gjorgjo Pečelj. Z a stu p n ici: Rizvanbegović Smailbeg, Ali eff. Alihodžić, Mujaga Zekić, Vukasović Ivan, Alaga Festić, JovoKurilić, l>jo*gjo Popović, D)raga Ahmedbasić, Mehmed^ft'. Sarajlie. G em einderiotfir: Unbesetzk G e fa lls b e a rn ter: Brkic Miho. G em eindehebum rnc: Anna Legčević. i ? n Isl TKratort,lwil Margarethc (zur btadt 1 rag), J o t o KoJak (Hotel Europa). H erv orra g en d c H u n d e ls firm e n : Brudet- Kovačević, Ivan Vukasović, Nikola f r i ? 00 popo«,., SaTOund (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1275 muk., 483 or.-orth, 18 rom.-kath Einw. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mek tebs und 2 Moscheen. Sehenswert eine alte Burgruine mit 1 Džamija. 1 groBer islamitischer Reformmekteb. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmeriepostenkommando. An der Abzvveigung der StraBe nach Županjac von der HauptstraBe Bugojno— Livno, von Livno 26 km entfernt. Elementarschule. Sutjeska. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 363 zumeist kath. Einw. Von der E. ČatiCi 12 km entfernt. Altes Franziskancrkloster vierklassige Elementarschule. Kohlenbergvverk’ Das Kloster bestand schon im 14. Jahfhunđert, wurde zur Zeit Sulejmans II. (1521— 1531) von den Turken zerstflrt, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des Kčiiigs Thomas. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen K6nigssitzes, 1350 \vurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan hclagert, der sich dadurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum VVeibe ertrotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Kčnig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Turken duich Verral ihres BefehlsbabersRadak genommen, unddieser wurde zum Lohne von einem Felsen herabgestiirzt, welcher heute Radakovica heiBt. Selienswert ist der bei Zgošća Dolnja. 3 km von der Bahnstation Kakanj Doboj entfernt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem sehonsten bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. Gemeindeverwaltung. w , i f d efj nanz.en- stand mit dosG,es™ ‘ vemiOgens: 73.000K. jonJ. llos Recl™ngsabsclilusses “ ' A n T " « 28-0?5 K 08 h- Ausoaben schkL-es des Vorang a S f,; Emnahmen 28.450 K, AusAiTslagen)^emeln^eambU^a' * * » von6 dor'itadt. h o f c S T Sturlić. Ue (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der warmste und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 15’3 C. M. H. 35 m. Bildet •eine bis zum Meerc reichende Enklave im đalmatinischen Gebiete, welche von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durehzogen wird. Elementarschule. Prođuziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (fhr Insektenpulver). Seefischerei. ,. Mitte des 15. Jahrhunđerts \vollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kana versehen, der sie zu einer kunstlichen Inse uimvandeln solite. In denJahren 1875— 1878 war Sutonna ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai i reiste Se. Majestat unser Kaiser hier dure und wurđe damals von dem Pascha ' ° Mostar und ottomanischen TruppeD �Sutorina—Teslić. 279 „ ist somit der erste Ort in ger He. cS>vina, welcher von Sr. Majestat Barcn, \Volfe, Wild3chwcine und Hastm; fiir Fischer in den Gebirgsbachen Forellon. hi Tešanj selbst erhebt sich auf einein •-i\vurde^ von SUt0rina. liegt hohen Felskegel die nocli ziemlich gut erhaltene Ruine einer vermutlich aus dem der bekannte Berg „Orijen‘ . 12. Jahrhundert stammenđen Burg, nelche V V ' e i n b a u e r n : Marko Malovražić, Todor Sitz der Bane und Vojvoden von Usora Jančić,. Božo Lučić. war. Sie wurde vom erstcn bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach dem KreuzTarevac. zuge des ungai'ischen Kčnigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Sohn Sebislav iiber* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) geben 1232; von Sigismund 1410 dem An der Bosna und an der BezirksstraBe Grafen Gara verliehen. Ende des 15. JahrModrić—Doboj, von Gradačac 20 km, von hunderts kam die Burg in die Hiinde der der Dampferstation Samac 22 km entfernt. Tiirken, ivurde aber fur kurzeZeit, nachdcm 1199 muh. Einw., Mekteb, 2 Moscheen. Husrefbeg von Berislavić an der Save geProduziert Getreide 3500 q, Obst 7000 q, schlagen wurde, 1506 von Christcn besetzt. VonPrinzEugen \vurde die Burg beschossen Heu 7500 q jahrlich. P r o d u k t e n h a n d l e r : Muratbegović Haund stark beschiidigt, doch von den Turken nicht nur wieder in verteidigungsfabigen sanbeg. Zustand versetzt, sondern auch bedcutend emeiterĆ, um das Vordringen feindlicher Teočak. Scharen durch das Usoratal zu verhin(Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik )^ dern. ) - Kr. D. Tuzla.) » Gemeinderat. N ačeln ik: Ajanović Hamdibog. Vom Bezirksamte 38 km entfernt. P o d n a če ln ik : Pijanić Mibajto. 2098 Einw.', hievon 17^4 Muh., 320 Z astu p n ici: Ferizbegović Smajlaga, Orient.-orth., 4 Rom.-kath. GendarmerieTuralić Hasanaga, Srkalović lbrahipostenkommando, 7 Mektebs. Produziert maga, Tanasić Milovan, Gjonlagić 4540 q Getreide, 142Q q Pflaumen, 1170 q Hamzabeg, MeŠić Ademaga, Gjonlagić Apfel, 60 q Ntisse, guter Qualitat. ViehZijabeg, H. SulagaEminagić, Muhamed und Bienenzucht. Gendarmerieposten. Subegović. 4 \ G em ein den ota r: Spaczyfiski Josef. Tešanj. (Bez. Tešanj-' - Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 6736 Einvv., vvorunter 5588 Muh., 661 Katli., 453 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, \ q}? u. T., Station der Walđbahn Jela 6-5 km, Station der bosn.herz. Staatsbahn Doboj 10-5 km, Banjaluka 105 km entfernt, allgemeine Elementarschule, konfessionelle serb.-orth. Volkssclmle, Mekteb iptidaija, muh. Madchenschule, Leseverein und Feuervvehr. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. November, dann 24. und 26. April, groBer Rinderauftrieb, MilchKuhe und Mastochsen. In hiigeligem, zu zwei Driltel mit Buchen, Eichen undNadelholzern bedecktemTerrain plegen, hat Tesanj eine mittlere Jahreslemperatur von 9-6° C. Hornvieh- u. Pferdejucnt, bedeutenden Pflaumen- u. Getreideuhr u ®rzeu§ung vonMiihlsteinen, landesJp lchem Holzgeschirr, Gerberwaren und ePpichen. Bedeutender Zvvetschken^ndel, desgleichen mit Getreide. Loh Ohp1e/ Usflape nach Kiseljak, Pribinć und . dle ^orja-planina gegen Kotor-Varoš. meina I omantische Gegend. In der Geno , ae pastuša eine ausgedehnte, aber Fur i-nic^ Senau ausgeforschte Grotte. ager ausgiebige Jagden auf Rehe, Gemeindewesen. Finanzen 1904: Unbewegl. VermOgen 39.000 K, Barvcrmogen 5100 K, Praliminare pro 1905 31.285 K 27 h Einnahmen, 30.000 K. Ausgaben. Schule jahrl. 9670 K. — Gemeindeambulatoiium(unentgeltl.Bchandlung), Markthalle, Wasserleitung (3 km lang). H otel .Tešanju, 5 Zimmer. Empfehlenswerte Firmen. Gemischt\varenhandler: Mesić Ade­ maga,'Širbcgović Braća, Turalic Hasan i Alija, Srkalović lbrabimaga, Fcnzbcgović Smajlaga, Dućic Pero i Nikilor, Galjašević Braća, MeŠić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto, Harno Mešmović, Alimetaga Avdazajnović. Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. 782 u. T., 1461 Einw. (568 Muh., Serb.-orth., 116 Katli., 4 Evang.) 1 Mekteb, 1 Moschee. Station der Waldbahn (mit Personenverkelir) Usora-Pribinić. Sitz des groBartigen Etablisseinents der „Holzvcrwertungs-Aktiengesellschaft‘ . W e r k h o te l samt Gastliaus tnit 6 Fremdenzimmern. Siebe VII. Abschnitt d. B. (F. Ghemische Industrie). �Todorovo—Travnik. 280 Todorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3066, dUOD, ausschliefilich Islamiten; ---islamitischer grofier Reformmekteb, 1 Moschee, 1 altertttmliche mit Umfassungs. mauern versehene Burg; im Burghofe ein islamitischer Madchenmekteb. Reizend an der Strafie Cazin—Vrnograć gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien und Nubbaumen. Travnik. Organis. Stadtgera. Bez. Travnik — Kr. Travnik. E., und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schadenfeuer verheert worden, welchem 582 Wohnhauser, 60 Gewolbe und 337 Wirtschaftsgebaude zum Opfer fielen Die Loschungsaktion, an welcher die Feuerwehren selbst entfernter Stađte teilnahmen, blieb wegen der iiberaus grofien Diirre und eines sehr starken Windganges erfolglos, so daft durch diesen, sowie den am 10. September 1903 neueilich ausgebrochenen Brand, welcher 48 Hauser verschlang, die altcsten Stadtteile: Vrtle, Šumeće, Poturmahala, Begova ulica mit dem Kašteli, wie auch einige Hausergruppen in der Wurttemberggasse und ihren Nebengassen ganzlich eingeaschert vvurden. Vor dem Brande zahlte Travnik 1210 Hauser (Zahlung vom Jahre 1895). Das nadi demBrande koBsfduierte Hilfskomitee, kriiftig unterstiitzt durch dieRegierung, Korporationen und Pri vate, sammelte im Laufe von eihigen Monaten an 160.000 K, versorgte die armen Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nahrung. Im Fruhjahre 1904 wurde mit demWiederaufbau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und es ist bei dem regen Interesse, mit vvelchefri iie Regierung diese Aktion fordert, mit Bestimmtheit anzuhoffen, daB baldigst aus den Rumen ein neues Leben spriefien wird. So wurden denn schon vvahrend der Baupei iode des Jalires 1904 fur ganz mitellose Abbrandler 182 Hauser aufgebaut, wahrend ftir die Bemjttelteu zur Anschaffung von Baumaterialien durch die Landesregierung der Betrag von 254.000 K votiert und hievon schon iiber 150.000 K verausgabt wurde, mit vvelcher Untersttilzung auch an 100 Hauser aufgebaut vvurden. Dic-in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva 519 m iiber dem Meeresspiegel reizend gelegene Kreisstadt T ra v n ik hat 6626 Einwohner, worunter 2983 Muslimanen, 2394 Katholiken, 801 Serbisch-Orthođoxe und 426 Israeliten. Obschon Travnik erst von den Ttirken erbant sein đurfte, urkundlich wird es im Jahre 1479 (bei Gelegenheit eines Streiizuges, den Kiinig Mathias Korvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen liefi, uin einen Einfall der Tiirken in Kroatien zu rachen, zum ersten Male ervvahnt, so spielte es đoch in der Lanđesgcschichte als Sitz der tiirkischen Gouverneure (Valis), welche von 1700 bis zur Zeit Omorpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche Rolle. Von Beueutung tur die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, welche den bohebten Vlašićer Kase liefert. Sehensvvurdig sind: der Konak, einst die Residenz aes vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische 7 e, g™ ennMn°?ch,ee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek cnnn a^ Bilnden und einem naturhistorischen Museum, vvelches ein Herbar von PhnnnGUIOpaiSChei] ^ nd exotischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (blo6 rn in oT gamen.^-, G^ ,al3kryptogamen), wie auch nach Tausenden zahlende Sammlungen von p S SI-Renf a ' reidlhaltiše Herbar wurde durch den in der Gelehrtenwelt bekannten TabakfahrilriaS-dlSpanv elegt’ das Kloster der Barmherzigen Schvvestern, das Bezirksamt, die 1749^ W n . w ? A a^ n? me»nte dcr Veziere von Bosnien, namentlich jenes des berilhmten K a s L r w f / h ^ t bdUJah? a! f ™ d das nach der Volkssage yon Konig Trvtko U. erbaute Beliebte S e a z ie r ? S ^ eRh*l,ten lst Drid einen ™tzuckende£ Ausblick auf die Stadt gewalirt. und nach t o S S f BaSb™ ar9uelle, rvelcbe die Stadt mit gutem Trinkwasser versorg^ “ h u k L e i t e t S « ele* efin en Orts? ^ t t D o la c mit hubscber Kirche und einer kathobschen t o S i n f S ta Balmhe,r2iF n Schwestern. Landesaradsche Obstbaustation, 10 FremdTmimme™ „i Travm kbat Tabakfabrik, ein Gemeindehotel .VIa3i«S‘ Marodenhaus. M. J. T. 9°“ ™ 8‘'° 6en Fe3lsaale mi‘ Biihne; ein Gemeindespital und eal schafl, Finanzinspe^matl k^u^kr sfatta^L-eISbeh6rade’ Bezirksamt- Kreisgericht, s ‘ aatsan” do, Militarabteilung des b o s m - t e e g o ^ l^ ^ ^ Und Z“ B zwei allgemeine und^ne^konfe^ ^ . ei'gymnastUIn, Handelsschule, hohere Madchenschuk. g meme und eme konfessioneUe, serb.-orth. Elementarsehule und drei Medressen. �Travnik—'Trebinje. Vereine: 281 Kasinoverein, kroatischer Gesangverein .VlažiiS-, freiwillige st&đlische Fe“erWInhder Umgebung Travnika ist sehensvvert G Turbe mit dem Grabe turkisrher Seliger , a„ so»enannten blutigen Quelle, vvelche heilkrattig ist. Das Turbe ivird ™ ri,,.;™ Mumen beschattet. In der Nahe befinden sich Reste rOmischer Niederlassung und dner ad" ListlichenBasibka-InD. Turbe das Grab Ibrahim-Dede, eines Wundertaters. Lohnenđ ist eig1Ausflug zum kat^rlischen Kloster Gučagora und von da aut die Hoehalm VlaSić, wo de bekannte Travniker Kirse erzeugt wird. Der Gemeinderat. Run-ermeister: S m a ilk a d ić , H. Rifat F „ F. J. O.-R., E. K. 0 . III. Kl. - Vizebureermeister AdvokaUIuaial Peter. - •GememderHe: R u ž d ić Rasim Eff, A lau p ović Malo, J u m iz o lić Hadži Mobammed M u lić Seiko, K a ,m a k o v ić Islam A., A ltarae Salomou, H adžialić Dervišbeg, B a š k a r a d Marko Zeć, J a b la n o v ić Stipo, F u fić Niko Gemeindenotar: Ivan L u lić . Stadtingenieur: W e ie r Rudolf. Stadtarzt: Dr Siegfried Schweiger. Spitalsarzt: Dr. Štipan K ukrić. Advokaten: B is e r o v ić Akif eff., M usial Peter. Empfelilenswerte F irm en: Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und B re n n k olzh a n d lu n g : Feldbauer Samuel, Budimirović Ivo. B u ch bin der und Buchdrucker: Franjo Lipski. H a fn e r: Kutschera Karl. Hebam m e: Paunz Fanni. H otels und R estaurants: Grand-Hotđ Vlašić, Josef Neumann, 10 Zimmer; Hotel Travnik, Abraham Tischler, 5Zimmer; Karl RuB,Restaurateur und Selcher; Hotel Kaiser von Osterreieh, Fanni Hoffer. 11 Passagierzimmer. E is e n w a re n h a n d le r: Budimirović Ivo. Papierhandlung: Deyl Johann. S c h u h r a a c h e r : Snagić Ivo. T r e b i n je . Organis. Stadtgem. mit 1292 Einvv., vvorunter 519 Muh.,.482 Kath. und 275 Orth. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Zivil- und Militaramtej-: Bezirksamt, Tabakeinloseamt, Handelsschule, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando, Militarverpflegsmagaziu^. Militarbauvervvaltung, Garnisonsgericht, ein Gemeindeambulatorium u. ein 'Pruppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Militarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugsu. Postenkommando, Zoll- u. Finanzivachkontrolleiiung, je eine allg. und eine serb.orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb lptidaije. E., u. T., Vakufkommission, serb.-orth. Gemeinde (Prases: Jovo Dufiić), rom.-kath. Gemeinde (Prases: Ivan Liubomir). J Vereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. jniutar-wissenschaftlicher Verein; der nalonale Gesang- und Musikverein „Slavulj“ nrfhSv-: ,^ ranz Naglić und der serb.T- * ^lrchengesangverein ,S ok o“ (Prases-: T r , o ° i / ia<^’ ^re^w- Feuerwehrverein (Kommandant: Kanzlist Adolf Albrecbt). fernt*11 j i ’Usa Trebinje nur 30 km entzw: \ dar eF auch der Handelsverkehr Spptifti?11 Stadten ein bedeutender, mitPn6 ^ m' und *st durch die Bahn wird m ^ Sa Und ^ ostar verbunden. Mostar erreicht jS ldtP aKusa 2V2 Fahrstunden sind Trik i “ auPtprodukte von Trebinje mein h i akun.d W e in . deren Gule allgezflglich ist; aucl1 gedeiht hier vorGie , UQd Gemiise, besonders aber schwer wfrd’ p-® l as Stdck k9 1Q\nn^ eFlen begriffeiuUSm^US^n e 1St er5t r*na)°Mont^arkt ^amstag, in Ivanića (Ca- Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen. von hohen Bergen eingesclilossenen Tale, ivelches die Trebinjeica befruclitcnd durch sclilangelt. Dank den vorztiglichen Bewiisserungsanlagen, vvelcke durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist \vcrden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jalir bindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstungen und Einscbonungen bevvahrcn, vvird mit der Zeit auch die Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heifien Sommermonalen bringt in der Regel naclnnittags die Seebriše und in der Nacht. ein leichterNbrdvvind eine angenehme Abkiihlung. Eine Wasserleit.ung aus der 7 km entfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trinkwasser. Eine Stunde Falirt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit .-vvildromantischer Umgebung, vorzuglichem Quellen\vasser, sehr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und "VVeinbaustation, welche die koštlićhsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind nocli: die Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Onjensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerherrschaft, hieb im Miltelalter Tribunia und war die wichtigste Stadt im Lande Hum, schon im 10. Jahrhundert bekannt, gehčrte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber maclitcn sich deren Kneze selbstandig, 1373 Aber* geht es an die Balšiće, 1376 durch Tvrtko an Bosnien einverleibt und von den banković’ beherrscht. Spatcr war Trebinje Sitz eines katb. u. eines orient.-orth. B»«lioh. Wegen der Nahe von Ragusa spielt«i l rebinje stets eine besonders Unter der ottomamschen Regierung war �Trebinje—Tuijak. 282 griner auf die Stadt gmgen fehl. Dm tor kische Festung, die einst Banov Vir hieJS, wurde 1706 erbaut. Unterbalb Trebinje die Ruinen des groJSen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfluge per Bahn nacb Ragusa. Gemeinderat. N a čeln ik : Čelović Risto. P o d n a ć e ln ik : Abduzabmanbeg ResulZ a s tu p n ici: Murat efendija Šehović, Juzul’ beg Defterdarević, Tupanjanm Jovo, Jovović Petar, Gjuro Ivamšević, Hasanaga Zupčević, Petrušić Anton, Ljubimir Ivo, Risto Kebeljić. G em ein d esek reta r uDd G em ein dek a s s ier: Kapetanovi«^Ragibbeg. P o liz e iw a c b tm .: Smajo Babović. Gemeindetatigkeit. VermbgensstanđEnde 1904 bar 25.000 K. Unbewegl. VermOgen 312.000 K. Budget 1905: Einnahmen 64.979 K, Ausgaben 57.349 K. Ftir Schulzwecke 11.360 K, Spital 3820 K, Arme 1500 K. Petroleurabeleuchtung der Strafien 100 Lampen. Die Gemninde- besitzt ein schon eingerichtetes Rathaus. Azetylenbeleuchtuhg im Stadtbereiclie. Ehrenbiirger: li1* " * Der ehem. Landeschef Herzog von Wurt* temberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major.Cajpek. H otel: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. G asth auser: DileoPeter, Selak Andro, Nikolić Spiro, Sarajewoer Bierhalle. E inkeh rh auser: Jovo Andrić, 6 Passagierzimmer, Risto Pravitza, 4 Passagierzimmer. K affeeh& user: Cafe zur Stadt Wien (Kelez), Ivo Ljubimir. A p oth ek en — L je k a r n ic i: BoglićG. B iicker — P ek ari: Martin fiihak i Martin Slatauschek. Buch- u. P a p ierh a n d ler — T rgo va c sa k n jigam a i p a p irom : Todor Perović, Anton Peričević. E isen h a n d lu n g — T r g o v in a gvoždjem : Hadži Hasanović . Salko; Jančić Nikola, Alaga Josef, Gjorgjo Tupanjanic. fihbSEifcr Treovac mesom: Gemischtwarenh&ndler — T r g o v i n a s a m je š o v it o m rob om , vide IV. Od : Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Dosm-Hercegovini. G old- und S ilb e r w a r e n h & n d ie r — i n T ’ n l ' r ' * « ” ' srel>rnim naki­ tom . Dubelier Bons, Kovačerić braća. M a n u fa k tu r w a r e n h S .n d le r — T rgo­ v in a sa m a n u fa k t u r n o m robom* Jalovičić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubčević, Hasan Custović, Alaja Salahović, Sačir Zubčeović. P h o t o g r a p h : Porićevich A n to n , Matzke Laura. S ch u h - u n d L e đ e rv v a re n h & n d le r — T r g o v c i o b u ć o m i k o ž o m : Babić Yaso, Hajderhodžić i Žeravica. S od a v v assererzeu g er — F a b rik e s o d a v o d e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan Ahmet Ridješić. U h r m a c h e r — S a d ž ija : Dubelier Boris i Izet Ružđija D e li k a t e s s e n h a n d lu n g e n : Jovo An­ drić, Brača Ikero, Bratić & Stojačić. B a u u n t e r n e h m e r : Franz Vymlatil. Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 460 muh. Einw. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Nusse. Von D. Tuzla 103, von Zvornik 48 km entfernt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der landschafttich und technisch sehenswerten Strafie Sarajevo— Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfernt. 844 m M. H. 507 uberwiegend serb.-orth. Einw.(Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, \q$ u. T., Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzwache, Allgemeine Elementarschule, Strafienmeister. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aufstieg auf gutem W ege auf die 1700 m landschaftlich prachtvolle Treskavica-planina. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser. Viehhandel, Leinen- und Wollweberei fur den Hausgebrauch. G a s th a u s : Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. P r o d u k t e n h a n d l e r : Todor Sokolović. Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) 1654 muh., 175 or.-orth., 20 rčm.-katb. E i n w ., G e n d a r m e r ie p o s te n k o m m a n d o , j Mektebs, 2 Moscheen. Lebhafter Marktort an der kroatischen Grenze, sehenswerte, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. Besitzt 1 grofies islamitisches Kefonn mekteb. Tur jak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 4 muh., 1649 or.-orth., 268 rOm.-*®1; Einw., Gendarmeriepostenkommando, 0 • orth. Kirche u. Pfarramt. �Dolnja Tuzla. 283 Dolnja Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. D olnja Tuzla — Kr. Dolnja Tuzla. Die Kreisstađt D. T u z la , an den Ufern des Jalaflusses 235 m iiber dem Meeres.nieeel gelegen, ist ein Ort jtingeren DatanM, bat jedoch nach der Volkszahlvmg vom Jahre Sfbereits 10.227 Einwohner, Vforunter 5984 Muliameđancr, 4358 Katholiten, 1447 OrthoJflve und 360 Israeliten. DurchschmtUiche Jahrestemperatur 11« C. E., u. T „ Telephoniflihme bis Lukavac uud Simmhan Site rnnes serbisch-orthodoxen Metropoliten. Entfemme ,oa Š e v o 249, Brčka 56, Doboj 63, Zworaik 44, Kladauj 56 km. 8 Zivil- und M ilitiirbeliord en : Kreisbeharde, Landbezirksamt, Stadt- und Industrie, berirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat Aichamt, Bergverwaltung, Salinenverwaltung, Bezirks-Vakufkommission; Infanteriebrigadekommando, Platzkommando; Genđarmerieflugel- und Zugskommando, Erganzungsbedikskommanđo, Garnisonsspital, Militarverpflegsverwaltung, Militarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine orient.-orthod. Friedhofkapelle. Kirchen- und G otteslia u ser: Je eine katholische und serbisch-orthodoxe Kirche 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz L isska. Erziehnngs- und L eh ra n sta lten : Ein Obergymnasium (eroffnet 1899), eine Handelsschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madchensclible, eine konfessionelle serbischorthodoxe Volksschule, Madcbenprivatschule mit Internat im Kloster der Schwestern der gottlichen Liebe, iledresse, Iptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasium und die Handelsschule sind monuraentale Gebaude gebaut. Tereine: Freivvillige Feuervvehr, kroatischer Gesangverein nMajevica“ , serb.-orthodoxer Kirchengesangverein, Sportverein, muhameđanischer Leseverein (Kiraat-chane), Geselligkeitsklub der Salinenbediensleten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militarmssenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Kroatischer Unterstutzungsverein: PrasidentP. Rafo Babić. Tura- und Radfabrerklub „Sokol1*; Fortbildungsverein der jiidischen Jugend. Judischer-Frauenverein. Leichenbestattungsverein. Cechischer Klub. Bergkapelle. Tolksvvirtschaftlicke B e d e u tu n g : D. T u z la hat sich als Knotenpunkt aller Kreisstraflen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegend Bosniens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landwirtschaft gegeben. In D. Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. So vvurđen nn Jahre 1901 hier 36.881 Stiick Vieh um den Betrag von 1,470.000 K verkauft. Davon geangten 4229 Sttick im Werte von 486.500 K zum Export. Selir ergiebig ist auch die Obstaenn es vvurden aus D. Tuzla im Jahre 1904 6,673.00S kg getrocknete P fla u m e n xp°rtiert und nicht eine einzige Sendung beanstandet. Die Stadt besitzt aber im landesararidieT j °!^enwer^e un(i dem Ringofen in dem nahen Kreka die vvichtigste Vorbedingung fiir l ^tvvicklung einer GroBinđustrie, wie eine solcbe tatsachlich bereits in einem vielverspre3000ono7 ^ SCllWUn®e ^ S riffen ist- Im Jahre 1904 wurden 2,400.000 q Kohle gefordert und d'arnnt erzeugt, und vverden in diesen beidenUnteraehmungen 648 Arbeiter beschaftigt, Salz p6r Einheimische. j n der landesararischen Saline vvurden im Jahre 1904 132.108 q grofiarT6Ugt’ 162 Arbeiter beschaftigt, darunter 142 Einheimische. Wir ervvahnen nur die D, Tu7llgun^eIegte. Amm°niaksodafabrik in Lukavac, vvelcke die Kohle und nbtige Soole aus d’ Tuzia “ ez}eK die Spiritusfabrik M. Fischl’s Soline, eine Bierbrauerei und drei Dampfmuhlen. ^orte T esi^z^ uberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name der Stadt vom turkischen Landeshp/ Salz’ im Mittelalter S a lin a e , slav. S o li) und die Salinen decken nicht nur den lange enp • an^ aiz> sondern bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15km Sal2soie 6nSer •tt°brleitung versieht die ervvahnte Ammoniaksodafabrik mit der notigen zwischen h*6 .?bn.en von Tuzla vvaren schon in prahistorischer Zeit bekannt und bestand ^aittzunrr f n ,jllyrischen Stammen der Ardiaer und Antariaten ein Vertrag iiber deren Brand Mittelaltervvurde das Salz ingroBen tiefenGruben,in vvelchen Holzpyraimden in Handplcni ? nd m*t Soole begossen vvurden, gevvonnen. D. Tuzla besitzt seiner Bedeutung ?iDe ExDnSlatZJgemaB eine Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina und ^Uigentp r • Ungarischen Handelsmuseums. SchlieBlich sei noch ervvahnt, daB der SchensweHpnffeil?derat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebiete alle wuns°idern anpVv ,,nricbtungen durcbzufuhren und die Stadt zu verschonern und zu assameren, Jeben i i Ues aufbietet, um dieselbe zu einem der vvichtigsten Handelsplatze Bosniens e en Ffeilag Wochenmarkt. T �Dolnja Tuzla. 284 Ansflugsorte: Pašinbunar, Siminhan Mitrovehan. Kiseljak, Neue Welt, Albori Promenade, Ilinćice Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabnksetablissement aile 14 Tage Konzert der vorziiglichen Fabrikskapelle. G eschiclitliches: Der Gau „Soli", schon seit dem M irhundert bekannt, gel«*,, sehr friih zu Bosnien. Im Burgerkrieg zwisehen den KOmgsnvalen Tvrtko II. und Ostoia mrnle er durch den ungaiischen K8nig Sigismund dem Banus von Mačva ubergeben, kam abS bald vvieder an Bosnien. 1690 drang der Osterreichische General Perćmlija bis Tuzla vor una l'uhrte beim Ruckzuge 3000 katholische Auswanderer mit sich. Ehrenbiirger. Baron Appel, E. R. v. Horowitz, A. R. v. Vuković, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Bezirksvorst. Dr. W. Radimsky. Der Gemeinđerat. Biirgermeister: H a d ž ie fe n d ić Mujaga. Vizeburgermeister: B l a g o e v i ć Aleksa. Žou želka Franz. Gemeinderate: K u n o s ić Muharemaga, D ž in d o Osmanbeg, B a n o v i ć Anto, Mulao s m a n o v ić Muharemaga, P e c ik o v ić Gavro, L is s k a Moritz, P r c i ć OsmanNuri, B akirbeg Tuzlić, M u la osm a n ov ić Osmanaga, Lazo R. J o v a n o v ić , Ivan K. O s t o jić , Mustafabeg A zabagić, Gemeindesekretar: K on rad Rudolf. Kassier: Avdi eff. D u b r a v ić . Tierarzt: Anton Slivnik. Bauleiter Ivan Jusić. Sicherhcitsvvachkommandant: Johann Vitovec. Gemeindeverwalturig. Gemeindefinanzen Ende 1904: Unbewegl. Vermogen 325.000 K, Einnahm’en 245.257 K, Ausgabcn 214.897 K, hievon fur Gemeinđespitol 8813 K. fur Armenfonds 1000 K, Schuhvesen 25.534 K, Stadtbeleuchtung mit Ligroin- (ISO) und Petroleumlampen (76) kostet 15.659 K jahrlich. Einftihrung der elektr. Beleuchtung voiri Gemeinderate bereits beschlossen. Subvention fur frenv. Feuervvebr 2768 K. Die Stadt ist in steter Entwicklung, Regulierung und Verschonerung begciff^f. Vom Gemeinderate išt die Ervveiterung der Wasserleitung geplant. Granđ H otel, 24 Passagierzimmer; H o t e l E u rop a, 6 Passagierzimmer; H o t e l Orient, 6 Passagierzimmer. Advokaten:.Jpkob W ahrm ann; Dr. R o th Ignaz; Dr. Ivan P ila r . Adv. Konzipisten: Ivan Kasimir Ostojić, Adam Tomas. Hanđelsgericlitlich p rotokollierte Firm en siehe IV. Abšchnitt dieses Buches. Hervoiragende Hanđels- und Gewerbefirmen von D. Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur des Ungarischen Handelsmuseums. A p otb ek er: Gavro Peciković, Simon Zaloscer. A r z te : Med.. Dr. Grunhul, Kreisarzt. Med. Dr. Lielitscheindel, Bezirksarzt, Med. Dr. Frau ^ eJs^a’ Amtsdrztin, Med. Dr. Risto Jeremić, Stadtarzt, Med. Dr. Hadži Sami Mehmed efr. Serbič, Stadlarzt, Med. Dr. Fischer, Privatarzt. B iicker: Hermann \Viesler, Muharemage Mulaosmanović, Franjo Kocian, Aliaga Mulosmanović, Mujo Hukić und noch 14 Einheimiscbe. B ie r b r a u e r : Taussig & Kohn. B u ch b in d e r e i: Adolf Engel. B ie r d e p o s ite u r e : Franz^Žouželka, Samuel Deutsch. B u ch d ru ck erei und B u ch h a n d lu n g : Julie Schniirrmacher. U Ivo Kohaflii Mujo Femgold)’ Caft Eur0Pa (Max Wolz). Telalbasić Sulpaga Bajie f I j b l n " . " ' ‘ L a Ž e r t M S 0” 5™ 6’ ,eft° TaniĆ’ l0V° R' JoTan0vi6’ E' iaS Pap°F pavlCovićaCM,iei L 1¥nid u ei ? Teur: u.Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Jovan ravlović, Mujagaželo, Hadži Ibrahim Biberović. Jakob Vol? Frini ? a/ nue' Deutsch, Franz Zimmermann, Ludvvig Holcmann, G etreW eha’n a T " n ^ ® i auSei' Anton Trupac. beg Isahbegović und Akks^MaTkortć!6’ Abd“ raman Prc!ć>l f t aUmbeg Jasarević, OsmanPapm ’ *^aS Und P ° r z e ll a'iban<!lung: Ladislaus Hager, Dimio Stokanovič, Elias HebamU m|: M i ^ u d a ? KaknitM ^hM e.1^ 311 Divk° vi4’ BHa Englender- K o lon fa l-u n ^ S p e^ z ere&iw are a aremaga Kunosić, Hadži Osman eff. f t * . Franz Blatt Leo Halbpr t n h a n d le r: Josef Gamberger, Mehemed Prćić s.m° . ’ Vasiljević, Ettel E i g r a m a S t ’ AbduIrahnlanaea Pr6ić, Vaso CrnogorSević, Gjorgj" L eic h e n b e s ta ttu n g : Gavro'Marković. M od istin : Grunhut Erna. �Dolnja Tuzla. Ž85 p u . Matthias Schulteis. •- „„re-. Febo Feler, Pavlović Jovo, Dušanić Jovo Blagojević Števo, Devetaković MehBase,u,;;„ Tinić Ahmed, Azapagić Džafo, Karabegović Jussuf, Narid Mihailo i er- Anton Tieber, Otto Scultelty, Nathan Friedmann. Scbl°.ss, ’ Marlin Gotz (Kurschmied) Franz HLavaćek, Nikola Keserović. ( š liw o w it z ) e r z e u g e r : Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Scbnf ? Tgnaz Zwiebak, Aleksa Blagojovlć, Herman Wiesler. „ a ^ eid erin : Berta Tielmann, Julia Kovać, Angelina Anićić, Pauline Kovad, Lenka HirtSC t Lambert Hermine, Milidić Stoja. o T o ittv v a r e n h a n d le r : Josef Schwarz, Izajlo Midić, Leo Roth, Gjorgjo Kanazarevid, S u,Ja»a Hadžieffendid, Mubaremaga Azapagid, Ahraedago Hadžieffendid, Saliago Hadžiffindić Galib Cilimković, Abmo Zajmović. Tischler’: Johann Mervar, Janos Paitl, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Adolf Wenzel, 7 • e 1 b r e n n e r e i e n : Ararischer Ringofen und Fiorenzo Gardignano. z ie le ld e c k e r : Ceraj Ivanovid. Tsnfer- Trifković Ivan, Jovanović Tarso. 7 im m erinaler: Giovanni Mosetich, Anton Haas: 7 m m erm eister: Josef Schleser, Josef Sowa, Gjokić Velemir. Zuckerback er: Banas Emil und Emerico Saravia. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in D. Tuzla. Nam e Nahere Bezeichnung Agentur des ung. Handelsmuseums Ammoniaksođa* ■ fabrik Lukavac { c Nr. 42 a) Wohnung des Direktors b) Bureau des Direktors - ' c) Portier Bahnstation Bergvenvaltung Kreka Bierbrauerei Cordignano & Gandotti f’inanzinšpektorat a) Bureau des Direktors b) Maschinenhaus Kanzlei 17 Vorstand Bureau des Venvalters 12 13 Jovanović Pero R JnddenverschleiB | - ^l!^gerichP~ Militarstationskommando Bauabteilung Expedit Bureau des Kreisvorstehers 40 27 29 28 31 Pfarramt rom. kath. Platzkommando Polizeikommissar Polizei Kreka Polizei D. Tuzla Prčić Abdurrahman H. PrČić Mehmed sinovi Roth Max, Dr. Salinenvervvaltung Kreka Kaline Siminhan 15 36 a Salzschacht VI. Nr. i 7 1 34 24 6 21 i 5 j 19 25 Lager Landbezirksam't Landesbank Lisska Moritz Maut Bahnhof Maut Blaževica Maut Brčka Militarpostamt 8 37 a 37 b 11 'iendarmeriellugel___konimando IrOnhut, Dr. KraisbehSrde Nahere Bezeichnung a) Platz­ kommando b) Lager c) Truppenspital • 7 Wohnung 46 7 14 4 20 33 l''ischer lgnaz, Dr. Gemeindespital N a ure Wacbstube ! i 35 26 Advokat &) kauzlei b) Sudhaus Kanzlei Pumpenanlage XXII Jala-P um pw erk 3 ! 18 _| 16 a 16 b 1 ~~h Tć1 �Dolna-Tuzla—Usora. 286 _____________ ~ Nam e Schntirmacher J. Nahere Bezeichnung Nr. Buchhandlung und Buchdruckerei 10 30 Schwarz Josef Spiritusfabrik Spreckstelle, offentliche Staatsanwalt Stadtbezirksamt Bureau des Di rektors Zentrale 9 1 41 22 Tuzla-gornja. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt. 1 allg. Element'arschule, 2 Mektebs. Nachste E„ u. T. D. Tuzla 10 km entfernt. Einw. 1580 (Muh. 1527, Griech.-orth. 24, Rbm.-kath. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat. Nafielnik: H.imidaga Kušljagić. Z a s tu p n ici: Omeraga H. Jusufdvić, Ragibaga Hajdurović. Alija H. Abdić, Alihetaga H. MujagiS Hasanagić. G em ein d «h ota r: Vujko Josef. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 129 zumeist islam. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Beziiksexpositur, Elementarschule, Gendarmerieposten, Ergiebige Jagd und Fischerei. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpenweiden, Morine, auf welche iiber den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Herce­ govina getrieben wird. Von Kalinovik 22 Nevesinje 32, Mostar 72, Obrnja 4 km entfernt, in letzterem ist das Post- und Telegrapbenamt. H a n d elsfirm en : Bugarin Dimitriie, BaievićLako. J Unac-Dolpji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihač.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Forstvenvaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und r manzvvaehe, Elementarvolksschule Gemeideambulatorium mit 18 Betten, 3 serbiSchnorthodoxe Rirelien, 3700 Eiimohner. 4o0 w Seehohe, von Petrovac 27-5 km ^ n Bihać 82 ^ von Knin 78 en tS , an der Strafie Petrovac-Grahovo-Knin Nam e Stokanović & Popović Nahere Bezeichnung - -i Nr. a) Geschaft 43 b) Holzplatz ~45~ Truppenspital Tuzlić Bakirbeg Zalocser Simon 23 32 Zoll- u. FinanzvvachKontrollsbezirk s- 38 T gelegen. Gesunđes Klima, gebirgig und \valdreich. Holzinđustriebelrieb der bosnischen Forstindustrie - Aktiengesellschaft Otto Steinbeis mit einer 142 km langen Waldbahn nach Knin und in die Walđungen des Klekovacagebietes. Heuexport nach Dalmatien. Eierexport in die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Unac ist reich an Denkmalern aller Kulturperioden, prahistorische Wallburgen und Hugelgržiber an den Anhohen, Rčimerstralže durchquerte die Ebene und iibersetzte den Unacbach bei Drvar (Meilensteine bei Drvar und in der Crljevica). Schone mittelalterliche Burg bei Visuć auf rčmischer Substruktion. Bogomilengraber haufig in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. Gemeinderat. N aC eln ik: Jovo Grubor. Z a s t u p n ic i: PetkovićMarko, Međarević Simo, Pećanac Jovo. G e m e in d e n o ta r : Zorić Teođosije. H a n d e l s le u t e : Vučković Simo, Gjorgjo Kreco, Obrad Bajić, Mirko Dragišić, Milan Mandić, Košta Krstanović, Gjuro Babić, Milan Čanak. H o te l mit 4 Passagierzimmern, Pachter: Josef Klampfer. Usora. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 3 km siidlich von Doboj, 17 lem von Te­ šanj an der Usora gelegen. E., \s$ u- ' Zuckersteuerkontrolle. Zuckerfabrik ae „Gesellschaft zur Vervvertung schaftlicher Produkte in Bosnien una Hercegovina “. Abzweigung der Waldbann Usora— Teslić—Pribinić. �U vao-Varcar-Vakuf. tjv a c. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) (Bez. „imeist serb.-orlh. Einw. Eine nach . *6*nttapation entstanđene Ortschaft am „MenUvacufer.an derGrenze vonBosnien M. H. 383 « . MilitarKorarkenlager, Gendarm., Zollamt. Finanzba he In der Nahe die Ortschaft Štrpci wa. ’der allgemeinen Elementarschule, Unterricht in der Landessprache, Leiter: Tehrer Milan Jovanović. Han d e ls fir m a : Melentijević Diko; Rudomir Novaković; Isak Nurnberg. Vakuf Doflji« Organis. Stadtgem. mit 2329 Einw., tiberwiegend Muhamed. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Von Bugojno 12'5 km, Travnik 35 km, Jajce 35 km entfernt. Die im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., or. - orth. Pfarramt und Kircbe, 6 Moscheen, 1 allg. Elementarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschufe und 4 Mektebs. Leseverein (24 Mitgl.), Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerriibenbau, Bodenpioduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt Donnerstag. GroBes Dampfsagewerk des Herrn v. Budisavljević im Semešnicatale. Sehenswiirdig die steinerne Briicke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei. Gemeindefinanzen Ende 1903: Hohe des Gemeindevermogens 75.600 K, Subvention fur Šanitatszvvecke 3335 K, fiir Schulen 3712 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnabmen 18.000 K, Ausgaben 16.000 K, Erspamisse: 8608 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schulgebaude im Werte von 1600K, Zwetschken^ ^ rr11’ ^elltr°ckenanstalt, Schlachthaus S I {Jengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. Wochenmarkt jeden Donnerstag und oonntag. Durchschnittlicher Auftrieb 80 Kinder, 20 Pferde, 200 Stuck Kleinvieh, 8chweine. Gemeinderat. N ačdnik: Balagija SaUaga, F. J. O.-R. Podnafieinik: Niko Popić. Pn 1c i : Bulut Ilija, Crnogorac vi i a^-a’ H. Mubarem, DautbegoTrt ~fustajbeg, Sokolović Hadži Saljo, Fupara B u diŠ a S tePh a n ’ S a lih e ff' fiahem 6illd6not!lr: MUe Bru!ć4 t.aur.a ti ° n : Johann ^sagierzimmer. Bagšić 287 G astvvirt (gostiona): Popić braća. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir n r e n : Braća Balagija,-Risto Katić. A u s flu g e : Zur Burgruine Prusac (AkHisar), welche 1501 von Skenderberg er^ e r t wurde, zur Quelle Ajvatovac im Walde Selaga, wo am 7. Montag nach dem St. Georgstage a. St. groBes muhamedanisches Volksfest, Hčhlfe Erlemica mit prachtiger Fernsicht z vvischen Vidrička und Sahmani. Die Burg Prusac war die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce undvvird in den Kampfen, welcbe 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Vakuf Gornji. Organis. Stadtgem. mit 1719 iibervviegend muh. Einw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Genđarmerieposten, rom.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. E., u. T. Bugojno. Die Bevolkerung befafit sicb hauptsaclilich mit Ackerbau und Vieh­ zucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli, Wochenmarkl Mittvvoch. Viebhandel nach Dalmatien und Osterreich-Ungarn. Erzeugung von tiirkischen Kaffeemuhlen, Sacken und Decken aus Ziegenvvolle. Bergbau der Gevverkschaft „Bosnia“ und Bergbauunternehmung des „Creditnationalindustiielle“ auf Quecksilber, Kupfer und etvvas Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd aufRehe, Hasen, Gemsen, Baren, Wildschweine. Im Vrbas Steinforellen. Gemeinderat: N a č e ln ik : Hadžiabdić Muhamed eff. P o d n a č e ln ik : ŠendaJozo. Z a s tu p n ic i: Redžibašić Ahmet Dedić Hafiz Čalkić Lutfo, Monavić Dervišbeg, Mišić Ahmet, Gjikić Franjo. G e m e in d e n o ta r : Landikušić Ivo. G a stw irte : Gjogić Stipo Nachfolger, Matijanić Anto, Senda Anto. H a n d e ls fir m e n : Calkić Hadži Lutvo, Eisenhandl. Mišić Muharem, Hadžiabdić Fehim, Gemischtw. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik). Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhamedanern Varcar-Vakuf genannt. Organisierte Stadtgememde nut 3047 Em vvohnern (1895), davon 1257 1182 oriental. Orthodoxe und 607 lom. KTo°nUJa£e 24 km, von Kljui 37 km.ent­ fernt- liegt in einem von bewaldeten Ge tdrgen umringten Tale 670 m uber dem �Varcar-Vakuf. 3 ^ Durchschmttliche Jahres^rop Gen. la đ e B e z ir k sa m t, P o j * ' w a c h e - r 8 m .-k a th . da rm e rie p o ste n , F i » B e’g6 ev ić) Un d tn lan M a g a z in e , 2 K o h le n k a r r e n , 2 5 0 L e itu n g von T r in k w a s s e r , L a n d esb ru d e ? fu r A l t e r s - u . In v a lid ita ts v e r s o r e u n * Krankenkassa. Gemeinderat. B u r g e r m e i s t e r : B e s a r a S im o . V iz e b u r g e r m e is te r : ja g a . G e m e in d e r a te : D e rv iš e v ić Mu A h m ed M e d ić, Ilija A r e ž in a , M a t o C o r ić , A g o C erić, Nikola B r k ić , S a lih D e d i ć , J o v o Gjukić, Niko S tip ić , O s m a n B u h i ć T a lić . M itg U .'se r b .-o r th . G e s a n g s v e r e m » N l^ o la je - G e m e i n d e a r z t : W e i n s b e r g Jakob , Dr. 55J i Gemeindeverwaltung. /Q h m A liE ff.D iz d a r e v ić ),F e u e r w e h r S e k a n in a 1 3 2 u n te r - 1903 U n b e v v e g l. V erm ogen 9 2 .0 0 0 K, a n g e le g t 2 0 .7 5 0 K. Schuldenstand 2 1 . 6 3 4 K , E i n n a h m e n 4 2 .9 0 9 K , Aus- ch"itzende, 2 0 a u s u b e n đ e M itg l.)- g a b e n 3 6 .1 6 7 K , d a v o n fiir sanitare u. h u m a n ita r e G erste 6 4 0 .0 0 0 O k a , H a fe r 7167 1 9 0 ,OMi O k a 1 4 9 1 S t., P fe r d e 3 1 i 9 S t., R iu d c r 3 * 4 6 6 St. M o p ta g , J a h r m a m 8 b is lO .'S e p te m b e r u . S t ; ja h rlic h e r A u f- 5884 K, 380 Schule K. Modem G em ein d e g eb a u d e . P e tro le u m b e le u ch tu n g R a n đ e ls fir m e n : R isto G a šić, Ge- m is c h tv v a r e n h a n d lu n g ; A h m e d M e d ić, Exp o r te u r trjeb du rch sch nittlieh 2 0 .0 0 0 St. G ro fi- u n d G r o fl- 4 0 .0 0 0 te u r St. K lein vieV , g e g en 1 0 .0 0 0 T o v a r Zw ecke F euervveh r W a s s e r le i t u n g . (6 0 L a m p e n ). 5 7 9 1 3 S t , Z ie g e n 1 3 .7 0 1 S t ., B o r s te n v ie li W o c h e n m a i'k te j e d e n K, e in g e r ic h te te s H a lb fru ch t 7 0 0 .0 0 0 O k a , K u k u ru z 2 ,6 6 4 .0 0 0 Oku Z w e lsc h k e n 1 ,3 0 0 .0 0 0 O k a , S r h a ., v o n F r u c h t, W o l l e , H a u te n , Felle, u n d K le in v ie h ; von F r u c h t, S a l i h D e d ić , Expor- W o lle , F e lle , Hauten; Getreide. lm W e g e d e r H a u s in d u s tn e w erdcn v e rfe rtte l: Zieg en h a a rd cr.k en (m u - V a j o S r đ je n o v ić , G e m is c h tv v a re n h a n d e l und tape u n d struke), durch sch nittlieh 1 2 .0 0 0 S t. S c h n ittv v a r e n h a n d lu n g ; ja h r lic h ; S c h n i ttw a r e n h a n d lu n g , fern er 8000 S ensen , 1 5 .0 0 0 M e sscr u nd 2 0 .0 0 0 T č p fe . E xp ort v o n R o h p ro d u k te n ; S tip o P avo G r o G in d u s tr ie u n d B e r g b a u ; u nd „DubiČka g o r a “ zu F a fid a u b e n 1 0 .0 0 0 F estm eter B u ch e n n u tzh o lz. B e rg b a u Sin ja k o v o in zirka 1 0 0 0 m Exporteur v o n R o h p r o d u k t e n ; N i c o l a B r ln ć u n d Gjuro D ie F irm a Iv a n G rg u rin a a u s B a n ja lu k a v e ra ib e ite t in d e n W a ld to ile n „M a n ja ć a “ See- b o b e verw ertet Ku pferkiese e in e s E is e n s p a tla g ers im p a la o zo isch e n S c b ie fe r . S to lle n und Strccken netz 1 8 km. D ie J ah resp ro d u k tio n 6 0 .0 0 0 q R o h e r z e b e z ie h u n g s w e is e q der Z ie g e n h a a r d e c k e n n a c h S ii d -U n g a r n ; Mato Ć o r ić , G e m is c h t v v a r e n h a n d lu n g , 4 0 .0 0 0 Škarica, Stipančić, H a u p te x p o r t R e in e rz e . A rb e iterza h l 1 0 5 M a n n . D a s W e r k b e s itz t 1 E m v a s c h e , 1 S c h e id h a u s, V a r e n ik a , E i s e n w a r e n n ie d e r la g e ; Mijo G ju k ić , G e m i s c h t w a r e n h a n d lu n g . B e s c h a ls ta tio n . E s e lh e n g s t u n d Moll- ta le r Z u c h t s tie r . G a stw ir tsc h a fte n : H o t e l G ajeta mit 3 P a s s a g i e r z i m m e r n ; G la v n i h a n m it 4 P a ss a g ie r z im m e r n . Sehensvvert ist die Kyslaraga-Moschee. G e s c h i c h t l i c h e s . I n d e r N ah e von V a r c a r w a r e in e r o m i s e h e Ansiedelung; das S te ig e r - h e u tig e V a r c a r i s t e r s t in tiirk isch er Zeit e n t s ta n d e n u n d liie fi e h e m a ls auch„Jenidze- w o b n u n g u n d K an zlei u n d 3 A r b e ite n v o h n h iiu scr. D ie H iitten a n la g e b e s te h t a u s K a sa b a “ (N e u sta d t). , A u f d e r E b e n e v o n P o d r a š n ic a , 1 Stunae 3 S c h m e lzb fe n u n d 1 R a ffin ie r o fe n m it zw e i w e s tlic h T u rb in en e ffektiven b o s n is c h e n R e b e l l e n . E i n s te in e rn e s Den' Pferdekriiften. B e i d e r H iitte sin d 6 0 A r - m a la m R o g o l j e s a t t e l b e z e ic h n e t dasgemein 1 S c b m ie d e b e ite r und von W e r k s ta tte , zu sam m en b e sc h a ftig t. Von K u p l'eip rod u k tion p e r 1 5 0 0 ex p o rtie rt u n d 5 0 0 q 38 der q 1 ja h r lic h e n w e rd e n 1 0 0 0 q im H a m m ervverk e a u f H a m m e n v a r e ve ra rb e itet, w e lc h le tz te r e im L a n d c a b g e s e tz t w ird . D as H a m m erw erk b e ste h t aus 2 H a m m e r d o p p e ls c h la g e n , d ie v o n 2 W a s s e r r a d e r n v o n z u s a m m e n 2 8 e ffe k ­ tiven P ferdekriiften b e trie b e n w e rd e n . B e im H a m m e n v e r k s in d ze h n A r b e ite r b esch a ftig t. A u B e r d e r H iitte u n d d e m H a m m e r b e s itz t d a s W e r k 1 K a n z le ig e b a u d e , 2 B e a m te n h iiu ser, 7 A r b e ite n v o h n h a u s e r , 1 L a b o r a to riu m , 1 S c h m ie d e , 1 T is c h le n v e rk s ta tte , v o n J a jc e , s e h lu g O m e r Pasa je s a m e G r a b u n s e r e r 1 8 7 8 g e fa lle n e n Brav d e s I n fa n t e r ie r e g i m e n te s N r . 5 3 . B e lie b te la le zur A u s flu g e . V rb a sstra B e 2 H a u p ts tra B e gegen Im , Crnanje S t u n d e n ; aut J a jc e n ach Maj ( K u p fe r s c h m e lz o fa n ) l S t u n d e ; n ach Je 174 der S tu n d e n im K lju ć e r s tr a B e J a jc e e r B e z jr k e u Z u r C r n a r ije k a - v ije , „ B a lu k h a n a « 3/ 4 S t u n d e ; z u m l S 7 8 e r ^ * m a l in R o g o l j e 1 S tu n d e ; vorzu gU c^ A u s s ic h ts p u n k t O r u g la , 1 S tu n d e e 8 8 2 rn S e e h č h e ; J a g d u n d F isc h e re d e u te n d u n d mitSchwierigkeitenverD �Vardište donje—Višegrad. 289 Vijaka. v a r d iš te d 6 n je . ---------- m ^ / v i š e g r a d - K r . S a r a je v o .) (B e z . V is o k o — K r . S a r a je v o .) , ; „ , inn d er O s tb a h n ( š e r b is e h e G r e n z e ). 2 4 0 E i n w ., r 6 m .-k a th . o r ie n b -o rth . E i n w . G e n d a r m e r ie ------b e n z o ll a m t , F in a n z J teak om m a nAn do, NNeebenzollair E r z e u g t la n d e s u b lic h e s L o d e n t u c h 4 0 0 0 m 1. J. T u c h s t a m p fe n u n d T u c h fa r b e r e i. E le m e n ta r s c h u le , r o m .-k a t h . K irc h e . ffacbabteilung, Elem entarschule, Višegrad. Vares. nZ^anTs. Stadtgem. m it 2 4 0 0 u B kath. E i n w . (B ez. V i s o k o — Vareš lie g t 8 2 8 m O r g a n is . S ta d tg e m . g r b B te n te ils (B e z . V iš e g r a d — K r . S a r a je v o , u . T .), k iin ftig e E is e n b a h n s ta tio n . K r . S a r a je v o .) m V iš e g r a d lie g t 3 0 2 h o c h a n d e n e r z r e ic h e n u b e r d e m M e e re s- A u slaufem d e r te ilw e is e m i t N a d e lh o lz e r n bedeckten Z w ije z d a -p la n i n a , B e z ir k s e x p o s i- s p ie g e l, v o m tur F o rstu n d E i s e n w e r k s v e r w a lt u n g , Bezirksspilal, G e n d a r m e r i e p o s t e n , E . , \q$ u . r o m a n tis c h e r G e g e n d , v o n B e rg k u p p e n und und h erv o rra g en đ e industrie, B e z w e b e r e i, grobe um - g e b ir g e , s te ile k u r z e T a le r , z w is c h e n R o g a tic a u n d d e t k o n i g l . s e r b is c h e n K r e is s ta d t U z ic e . E is e n - km , km V o n R o g a t ic a 4 2 ‘ 7 3 H o lz k o h le n - v o n U ž ic e 6 0 u n d v o n S a r a je v o 1 1 9 brennereien. G e s a n g s - u n d T a m b u r a s c h e n Verein „ Z v i je z d a 14. B e li e b t e S o m m e r f r i s c h e W a ld te r r a in d e r D r in a u n d R z a v a in F e lsv v a n d e n u m r in g t, G e b ir g s k lim a , M itte l- T. 2 a llg e m e in e E le m e n t a r s c h u l e n , M e k te b , 2 ’ H o ch o fe n g e b ir g ig e n s a u m t , i m T a le a n - S tr a fie km e n tfe r n t, an d er S a r a je v o — S a n d ž a k g r e n z e g e le g e n , der Sa ra je v o e r. A u s f l u g s o r t e : R u i n e B o b .o - h a t e i n e M . J. T . von 9 -9 ° vac, H o h le „ P o n i k v a u. W o c h e n m a r k l j e d e n 327 65 Samstag. E i n w . B e z ir k s a m t, G e m e in d e s p ita l, M ilitar- Nach F ra F r . F r a n jk o v ić w a r V a r e š b e - s e r b .-o r t h ., b a u a u fs ic h t, vallium b e k a n n t, u n d w u r đ e v o n m a g a z in s , nischen K o n ig e n T h e s a u m s bos- r e g i u s (k o n ig - 957 m u h ., 177 isr. s t a t io n s k o m m a n d o , M a r o d e n h a u s , M ilitar- reits den R o m e r n u n t e r do 'm N a m e n V a r e den G .; r o m .-k a t h ., F ilia le des M ilita rv erp fleg s- G e n d a r m e r ie z u g s - u n d kom m ando, Z o ll- und P o ste n - F in a n z w a c h - K o n - liche S c h a tz k a m m e r ) g e n a n n t . B a n u s K u lin tr o lls b e z ir k s le it u n g , s e r b .- o r t h . K irc h e (1180— 1 2 0 4 ) b e r ie f e in ig e Abhange e in e r B e r g k u p p e o r .-o r t h . P fa r r e n , T e m p e l. (O b m . Sachsen, w e lc h e in S c h m ie đ e D u b o š tic a E isen e rz e entdeckten u n d d o r th in i i b e r s i e đ e l t e n . in spateren Z e ite n der aus t iir k is c h e A ls R ic h te r m e in e 3 M ordo K a jo n ), E le m e n ta r s c h u le . am „ S t a r ig r a d “ , M osch een , M e k te b 2 1 neuer 1 a llg e ­ Ip tid a ja , Emia d a se lb st e r m o r d e t w u r d e , o r d n e t e d e r H a d ž i G a z ib e g o v a -M e d r e s a , d a s G e m e in d e ­ Sultan an, đ a b d ie M o r đ e r m it d e m s p ita l in K a la ta 2 ‘2 Tode km e n tfe r n t. V ie h z u c h t, bestraft w u rd e n , d ie B e v o lk e r u n g a b e r d e n P fla u m e n h a n đ e l u n d B ra n n tv v e in e rz eu g u n g Ort v e rla sse n z irk a 7 0 0 m u B te. D er g r d lk r e T e il hl-, w e h r v e re in . derselben k e h r te n a c h V a r e š z u r iic k . s e it 1 9 0 1 fr e iw illig e r F e u e r - F e lltr o c k e n a n s ta lt. O b s td o rr - o fe n . W o c h e n m a r k t j e d e n M ittw o c h , Jahr- Gemeinderat. m a rk t v o m 9 . b is 1 0. M ai u n d vom N a č e l n i k : C r v e n k o v ić M i jo . b i s 1 8 . O k t o b e r ; A u ftr ie b v o n H o r n - P o d n a č e l n i k : S a le t o v i ć M u ja g a . B o r s te n v ie h , H a n d e l m it F e lle n . B e š ič , V iš e g r a d Jožo D o d ig , Z l o v i ć M a r k o , S t e f a n o v ić Jovo, M ijo M u tić . gan gsp un k t Z a s tu p n ic i: Ivo Č i n g e l, M e h o w a r e in s tm a ls an der nur D r in a , e in den 16. u nd U ber- s ic h die c h r is tlic h e n L a n d e s h e r r e n d u rch E r b a u u n g e in e s fe s te n S c h lo s s e s sich e rten . S e in e B e - e m e in d e fin a n z e n : U n b e w e g lic h e s ig e n tu m 8 0 .0 0 0 K , b e w e g li c h e s E i g e n - d e u t u n g w u c h s , a ls die T u r k e n z u r H e r r- tum 8 0 0 0 K , 1 A m t s g e b a u d e , 2 S c h u l- r iih m te ge b a u d e, S a n ita t 3 8 0 K , S c h u l e 2 6 0 0 K . S o k o lo v ić , d e r a ls G roJžvezier zu den her- h e m e i n d e n o t a r : D e ric h Iv a n . H o, 1 9 -9 2 1 K > A u s g a b e 1 6 . 8 1 4 K . m.e i :T h e r e s e M a y r , W e r k h o t e l , 4 P a s s a gierzim m er. 6: jr;j J ki s e l a, 2 P a ssa g ie r - ^ rt . l i s t i ć M ita r , J o v o S im ić , Z e k ić , j e 2 P a s s a g i e r z i m m e r . s c h a ft kam en . D a m a ls B r iic k e , W erk e n tsta n d des d ie b e- M eh m ed p aša v o r r a g e n d s te n S ta a ts m a n n e r n d e s o s m a n is c h e n R e ic h e s g e h o r te . S e in e A m ts z e it falit in d ie J a h re 9 7 9 - 9 9 1 E rbauung der B rucke d e r H e d s c h ra , die 979. D ie B iiic k e iib e r s p a n n t m it e lf S p itz b S g e n , die g e g en d ie M itte bed eu ten d a n s te ig e n , in e in er L a n g e v o n 1 7 0 m u n d e in e r B r e ite v o n 6 3 m d ie D r in a . D ie Spa n n v v eite d er S p itzb o g e n s c h w a n k t z w is c h e n 1 3 -7 u n d 18*6 m. D e r in d e r B r u c k e e in g e m a u e r te In s c h r ifts s te in • L J u b in je — K r . M o s t a r .) Eimv. j , 0P ° y ° p o l j e g e le g e n . 2 7 5 r o m .- k a t h . g ib t K u n d e d a v o n , dafi d ie B r u c k e v o m G roliv e z ie r M e h m e d p a š a S o k o lo v ić im Jah re 9 7 9 n ach der H ed sch ra (1 5 7 1 n ach G h n s ti) �Višegrađ— Visoko. 290 erb aut w o rd en se i. 13 km I m Jah re 1 9 0 4 v o n V i š e g r a đ d ie sich die R u in e n v o n D o b r u n j, e in e r B u r g , die sa m t d er O r ts c h a ft D o b r u n m d e r ersten H a lfte d e s 1 0 6 8 K iilie , 4 1 J u n g v ie h , T iirk e n v o r d er V e s te e rsc h ie n e n (1 4 2 7 b is 701 1 4 5 5 ), b e w o h n t w o r d e n s e in . A m Z ie g e n fo rm ig en s te h t B e rg g ip fel anf am re c lite n e in e m v o n V iš e g r a đ e n tfern t b e fin d e t d ie T h e r m e B a n ja , Q u adern w ohner iib e n v o lb t ein h erg e ste llte s der aus B a s s in . U m g eb u n g 52 89 sta rk e Daš d e m D rin a- rniS ' 1 O r i e n t a li s c h -O r t h o d o x e , 21 R q! m i s c h -K a t h o l i s c h e u n d 3 8 Israeliten. G e sa m ta u fw a n d der G e m e in d e fur D ie S c h u lz w e c k e 4 0 6 0 K ja h r lic h . sp rech en B e- P r a x is d ie s e r a u s iib e n d e Q u elle H eilkraft zu u n d b e n u tz e n d ie s e lb e am m en: M arow sk i und S ie g m a n n . L a ch sfo re lle n fisch e re i in der Drina, W e iM s c h f a n g in d e r R z a v a (E x p o rtartikel). Jagd a u f S ch w a rz w ild u n d R e h e , G e m se n i n d e r S u h a g o ra R e v a n ja u n d d er S e m e ć pla n in a . H e rrlich e jr S P e tr o le u m la m p e n b e i v ersch ieđ en en A n la s s e n zu r B a d e - u n d Trinkkur. F = lhen’ m a s s iv e n Q u elle v o n 2 8 ° R . E in altes ste in e rn e s B r u n n en g e h a u se 171 S c h a fe D ie S c h u le b e s u c h e n 19M u se lm a n e n sich in d er S c h lu c h t d e s B e r g e s B a n js k o b rd o n ordlich m it d a s N u lž w a s s e r a u s R z a v a f lu s s e . U b e rre ste der e in s tig e n A k r o p o lis v o n V i š e - km 2543 u n d 1 8 7 P fe r d e . S ta d t b e le u T T r m k w a s s e r w i r d y o n d e n 2 in derStadt b e fin d lic h e n A u s la u f b r u n n e n be sch a jt e in e s H o h e n z u g e s d ie alte B u r g S ta rig ra d , g e rin g e grad. 5 S c h w ein e , tu n g k e g e l- N orden de F ra - i *1’ 1 6 h p e r O k a . B e i m M e s s e n r T O d T '1 d ie O k a a n g e w e n đ e t . Vieh au ftrieh J a h r e 1 9 0 4 : 4 6 S tie r e , 1 1 8 2 sage n a ch v o n d er Jerin a, G e m a h h n d e s D e sp o te n G e o rg B ra n k o v ić , z u r Z e it a.ls d ie d er D rin a die M F is o le n 3 0 h , K u k u ru z 3 0 h 1 5 . J a h rh u n d erts a ls H a n d e ls - platz g e n a n n t w ird . D ie B u rg s o li d e r V o lk s - U fe r b e lr u g e n p r e i s e đ u r c h s c h n i ttlic h fu r W e i a S r G e rste 2 2 h , H a fe r 1 9 h , R o g S f t R z a v a entlan g, a m r ech te n U fe r, b e fin d e n A rzte u nd Heb- D r. Miecislaw B e z ir k s a r z t d ie H ebam m e Berta Hervorliebenswerte Handelsflrmen: B r o n i s a v lje v ić K am chi F lo iip a rtie v o n P a v le , S a m u e l, S c h r e ib e r Papo Josef, S a n to , Pero (3 b is 4 S tu n d e n ). B o g d a n o v i ć , H a d ž i M u s ta fa Seta, Sali- A u s f l u g s o r t : S io la c -S p itz e (1 6 7 0 m ) m it m o n B a r u c h , S i m o J o'van ović, Mordo G oražda b is V išeg ra đ K a j o n , J a k o b L e v i . S a lo m o n L e v i, Sala- O m o ricafich tenb estanden . haga T u fe k č ić , Bogdan Konstantino- v i ć , J o v a n V i t o r o v ić . Gemeinderat. W e i n h a n đ l e r : J u r e G a ra ta n , Ivan MlaN a č e l n i k : O sm a n a g ić S u lja g a . d e n ić & S t a m b u k . S o d a w a s s e rfa b rik : P o d n a č e l n i k : B ra n isa v lje v ić P a v le . Z a s t u p n i c i ; A lib e g T e s k e re d ž ić , S a m u e l K a m ch i, N ailbeg T v rtk o v ić, P e ro B o g danović, I la d ž i M u sta fa S e ta , D im itriie T a n o v ić. G e m e in d e n o t S r : E h r e n b iir g e r M atkovcsilc Joh a n n . der G e m e in d e : B e- zirksvorsteh er N ik o la T o m ić u nd k. u . k. M ajor J o s e f F ie ssl. G e m e i n d e w e s e n : E n d e 1 9 0 4 h a tte d ie G e m e in d e 5 5 8 K 6 9 h b a r, 1 9 .1 4 1 K 7 3 h Sp a rk a ssa ein la g e . D as G e m e in d e v e r - m o g en rep ra se n tie rt e in en K o n s o r tiu m f ii r d ie A p p ro v isio n ieru n g d e r B a h n b a u a r b e it e r , S u lja g a Osm ana­ g ić & K o n s . H o t e l s : Josef S c h r e ib e r , 8 Passagier- z i m m e r ; P e r o B o g d a n o v ić , 3 Passagierz i m m e r ; L o t t i C e U e r m a y e r (H o tel Višeg r a d ), 3 P a s s a g ie r z ir m n e r . H o lz fir m a : G u s t a v M e c h te rsh e im e r. H o lz h a n d le r : Ib raga O s m a n a g ić und A n ilja n a P o p o v ić . W ert von zn k a 4 0 .0 0 0 K u n d w irđ v o n d er m ein d e vervvaltet. D ie S a m u e l Kamchi, L a i b S p e r lin g , J o v a n V ito r o v ić . fiir d ie G e­ Visoko. W e in - bau station b e s tim m te R e a lita t, 2 G e- O r g a n i s . S t a d t g e m . m i t 3 9 0 9 iibervviegenđ m u h . E in w . s M s fc ž s s a s g (B e z . V is o k o — E ., und T. K r . S a r a je v o .) V iso k o mit U egt von i G e s tr iip p b e w a l d e t e n B e r g k u p p e n um.r J j a n d e r B o s n a 4 4 0 m iib e r đ e m M e e r e s s p ie g • n c b e b u b v e n tio n v o n 1 0 0 0 K E rfordern is pro 1 9 0 4 : s u i 7 K 61 h D e ck u n g 4 0 .9 7 6 K 3 0 h . V o r a n s c h la u pro 1 9 0 5 E rfo rd ern is 2 1 .2 7 8 T Be B e z ir k s a m t, G e n d a r m e r i e z u g s - u nd Po® k o m m a n d o , F in a n z w a c b a b te ilu n g , a g E le m e n ta r s c h u le , k o n f e s s i o n e lle orient - • deekung 3 3 .2 1 0 K . Im L a u fe d e s i a h r e S V o lk s s c h u l e , 6 M e k t e b s , 1 0I!1, Mirić, K i r c h e u n d G e m e in d e (P r a s e s Ndcc> 2 0 G e m e in d e ra tssitz u n g e n a b g e h a lten . D ie fr e iw illig e F e u e r w ehr b e s te h t aus 2 0 M nnn P fa r r e r R isto B o š k o v ić ) , 9 M °s 1 T e m p e l u n d isr. Kirchengemeinde ( aender M itg lie d er. lm Jah re wurden8neueHausergebaut 1% 4 e3 Samuel Montiljo), ein Gymnasium des ^ ziskaner-Ordens, Leseverein (Praf jjjtzirksvorsteher Ačim Zimonić, �m Visoko— Vlasenica. F r e iw illig e r F e u e r v v e h r v e ie in pnt;-o r t h . S c h u l- u n d K i r c h e n - gliederj, e in g e la n g te G e s c h iifts s tu e k e 5 0 2 , b e le u c h tu n g le itu n g . (36 M ^verein „ M ilu t in o v ić * ( 4 0 M itg lie d e r , N jk o N ik o lić , V i z e p r a s e s M a n o j lo Ilić), Sesan£ ^ ia to r iu m d e r G e m e i n d e . V o n S a r a je v o pn tfern t, W och enm ark t u nd K le in v ie h , S zu V i s o k o ? ca . 4 0 .0 0 0 W asser- P a s s a g ie r - A p o t h e k e r : Z e le n ? J o s e f. K o l o n i a l v v a r e n h a n d l e r : S c h e ib e r L e o * p o ld , O r u ć H a d ž i S a lih , S e h o v i ć S a lih a g a , Spnihmte L e d e r in d u s tr ie . E s w e r d e n in d e r K 3 Einpfehlenswerte Handelsfirmen. R in d e r , J ah rm arkt 2 9 . Sep - T rnher b "s 1. O k to b e r . B e d e u t e n d e r V i e h S e l Z u c k e r r iib e n b a u u n d v o n a lte r s h e r S P e tr o le u m , S o n n e n fe ld , M o n ta g , ^ r a a l i ^ e r A u ftr ie b 2 0 0 b i s 3 0 0 P fS e m it H o t e l R o s a lie z im m e r. S ta đ t- K a r a m e h ić G e b r u đ e r . ca 2 0 .0 0 0 R in d s h a u te , S c h a f- und M a n u fa k tu r w a r e n h a n d lu n g : H e s k ija , H a m d a g a H . A h m e ta g ić . Z ie g e n fe lle flusffearbeitet. L e tz t e r e W a r e w ir d g r b B te n - D anon ezportiert. E i n T e il v o n d e n R i n d s h a u t e n w ir d G e t r e i d e h a n d l e r : V e js ila g a H . O m e r o ­ v ić u n d D a m ja n P la v š ić . nacb S a r a je v o S c h n a p s b r e n n e r e i : D a m ja n & D io n is ija f ils n ach W ie n , B u d ap est v e r k a u ft. und T r ie s t A l l e s ii b r ig e ver- b rau cb en V isok an er O p a n k e n m a c h e r , w e lc h e P la v š ić ; M ilo š u n d J e v r e m L a z a r e v ić . jabrbcb d a r a u s c a . 1 ,0 0 0 . 0 0 0 P a a r O p a n k e n Vitina. verfertigen. Z u r A u s a r b e i t u n g o b g e n a n n t e r W are w e rd e n c a . 3 0 0 0 q ćotinus) u n d 1 5 0 0 q S u m a c h h o lz (r h u s K n op p ern (B e z . L ju b u š k i — v e r b r a u c h t. Die in der G e rb e r e i g e v v o n n e n e W o l l e w ird in Visoko s e lb s t d u r c h K o t z e n m a c k e r v e r ­ braucht. A u s n a h m s w e is e W aggon s Triest au ch nach e x p o rtie rt. v v e rd e n B run n , D ie e in ig e B u d a p est, A u s a r b e itu n g Haute ist z ie m lic h p r im it i v , StraBenverkehr v o n und je d o c h K r . M o sta r.) 1 4 7 9 E in w ., h ie v o n 2 6 7 M u h ., 1 2 1 2 R o m ." ,K a t h . L ie g t G oriGa an — der StraJže Z u p a n ja c , von fr u c h tb a re n der G e tr e id e - und Tabakbau. g u t. F u n d o r te ro rn isch e r n ach d em B ade- e in e r ro m isch e n L ju b u š k i L ju b u š k i 7 w e it. L ie g t im — lem M la d e g e b ie te . In d er A lte r tiim e r , S tra B e , Nahe R e s te w e lc h e iib er orte K iselja k u n d m i t d e m B e r g v v e r k s o r te H u m a c n a c h N a r o n a (V id ) fu h rte , r č m is c h e Fojnica. V is o k o a lt- R u in e n , S ta m m s itz d e r B e g s K a p e la n o v ić . Aul V o r zvvei J a h ren vvurden g r o B e r e M e lio r a - B erge tio n s a r b e ite n im M la d e g e b ie te n a c h s t V itin a bosnischen einem 7 6 7 G e s c h i c b te m hohen die R u in e n Visoki, s p ie ltg der e in st auch in e in e R o lle . k e g e lf o r m i g e n b o s n is c h e n m it der k o n ig l. Unterstadt P o d v i s o k i K d n ig s b u r g S c h lo s s e . w ar im D ie M itte la lte r b e h u fs V e r h in d e r u n g kung d ie s e r ein b ed eu ten d er M a r k tp la tz . I m J a h r e 1 4 0 4 je lz t s o fand ein M a g n a te n ta g s ta t t, F o r ts e tz u n g w e lc h e r K o n i g von U b e rsch v v e m - m u n g e n a u s g e lu h r t. D ie s e g e n s r e ic h e W i r M e lio r a tio n s a r b e it e v id e n t, d a fi is t sch on d ie B a u e r n u m d e r s e lb e n im die s o g e n a n n te n S te p h a n D r im o v a č k o p o lje b itte n . D ie S tu d ie n fu r die Tvrtko II. z u s e in e m N a c h f o lg e r w a h lt e . In b e s a g le F o r ts e tz u n g sin d im Z u g e . K irc h ta g der U m g e b u n g v o n V i s o k o s in d z a h lr e ic h e (M a rk t) 1 7 . M a i, d a n n 2 5 ., 2 6 . u n d 2 7 . D e - Stephan O s to ja e n t tr o n t e und z e m b e r ja h r lic k . B og u m ile n g ra b er e r h a lte n . Vlasenica. Gemeinderat. N a č e l n i k : H . S a lia g a O r u ć . O r g a n is . S ta d tg e m . P o đ n a č e l n i k : N i k o lić N ik o . (B e z . V la s e n ic a — K r . D . T u z la .) Z a s tu p n ic i: vić R is to , M u jaga D u r a jlić H .M u j a g a , M itr o D a n o n E s k i ja , K a r a h m e h ić H ., O m e r o v ić V e js ila g a , H. m ra h im o v ić M u ja g a , Š e h o v i ć S a lih a g a , MuJaga S o h o v ić , J o s o A r n a u t o v ić . Gemeindetatigkeit. J a h re 1 9 0 3 e r b a u t . anštalte^ire re ^ a ^ e e h S u s e r , T r o c k n u n g s - m e E i n s Piritu s m a g a z in v e r ^ur s a n ita r e Z w e c k e , S c h u lz w e c k e , 7790 K G e- BedeekfC h U o e n ; E r f o r d e m i s 3 0 .1 5 1 K , “ edeckung 3 2 .9 7 2 K . I m Jah re 1 9 0 4 W a ln y , Bosnischer B o te 1906. km e n tfern t. 2 2 5 6 E in - 5 4 K a t h ., 3 5 Isra e lite n . B e z ir k s a m t, G e n d a r m e r ie b e z ir k s p o s te n k o m m a n d o , Z o llF in a n z w a c h e , a llg e m . s c h u le , M e k te b ip tid a ija , o r th . V e m f i ^ e f i n a n z e n : 6 0 .0 0 0 K u n b ew . *erm ., 4 2 .0 0 0 K b e w . V e r m . hohem v v o h n e r, d a v o n 1 5 3 2 M u h a m ., 5 0 2 O r .-O rth ., und m ein d e h a u s a u s G e m e in d e m i t t e ln im m an der S tra B e T u z la Z v o r n ik 4 7 , v o n S a r a je v o 9 8 , v o n D . T u z la 1 0 0 G e m e i n d e n o t a r : M u s t a f a e ff. S e d la r e vić. mietet ’ ■ l0 5 n o V V la s e n ic a , in g e b ir g ig e m , m it N a d e l- u n d L a u b h o lz e r n b e s e tz te m , zirk a 7 0 0 T e r r a in , lie g t S a r a je v o , v o n K irc h e L e s e k lu b und (3 7 \q$ E le m e n ta r u. P fa r r a m t, 2 M i tg l.), T . 1 s e rb .M o sch e en , Feuen veh rverem ( 1 3 9 M itg l.). K a s e r n e m it O ffiz ie rsp a v illo n . V ie h z u c h t. W och enm arkt jed e n F reitag. J a h r m a r k t 1 2 . b i s 1 4 . O k to b e r u n d a m o r . o r th . T r o jč in dan; A u ftr ie b je zirka 2 8 8 K u h e , 6 3 7 O c h s e n , 3 7 S t i e r e ,1 7 5 Ju n gv ie h , 4 0 K a lb e r , 4 6 1 5 2 5 Z ie g e n , P fe r d e , 1 0 2 0 S c h a fe - 6 5 0 S c h w e m e . B o d e n p ro d u k , 21 �Vlasenica— Zabrgje. tion im B e z ir k e : 1 5 .4 2 7 q W e i z e n 3063 q G e rste, 1 5 .6 5 1 q H a fe r , 1 6 5 5 q S p e lz (K o n senika), 1 8 8 5 q R o g g e n , 1 0 6 q H a lb fr a c h t, 8 5 7 q H ir s e , 2 4 5 3 q F is o le n , 2 7 .7 7 0 q K u kuruz, 2 1 0 .2 1 0 q H e u , 3 6 .1 1 8 2 Zvvetsch ken, 2 1 8 3 q A p fe i, 4585 q B ir n e n , 1341 q K irsch en. D er A u sbau d er i n A n g r iff g e n o m m enen StraB en V la s e n ic a — S r e b re n ic a u nd n ach Š e jk o v ić -B u la to v a c w ir d 1693 vom Banus A dam B a tth v a n v a T ilr k e n e n t r i s s e n , a b e r w ie d e r a b e e t ... v /u r d e . fe r e ie n In d e r D m g e b u n g b e i P o z v iz d e in e zw»o a lte B u r g : e in fn e d aus d em k is c h e n m a c h t ig e r p o l jg o n e r B e £ 1 3 . J a h r h . v o n ein er r U m fa s s u n g s m a u e r Gemeinderat. auf die w irtsch a ftlich e n V e r h a ltn is s e d e s O r te s N a č e l n i k : K o s tić A la g a . giinstig ein w irk en . Z ir k a 7 km v o n V la s e n ic a ist d a s le b h a ft b e trie b e n e W a s s e r s & g e w e r k P o d n a č e ln ik : d e s V a so K ra lje v ić a u s S a r a je v o . D ie G e g e n d z w is c h e n V la s e n ic a a b e r b e re its v o m ersten b o s n is c h e n B a n u s G e m e i n d e n o t a r : M i r o s la v K in tzl. Vučkovac. B o r ić B o sn ie n e in v e r le ib t. I m 1 4 . u n d 1 5 . Jab rh u nderte g e h o r te er d e n P a v lo v ić u n d hatte in O lo v o r eich e B le iw e rk e . S e h e n sw e r t is t d ie k lein e , aber m it in teressan ten F r e s k e n a u s d e m 1 7 . Ja h rh u n đ e rtg esch m u ck te K irch e in L o v n ic a . B ei P erin grad p ra h isto risch e A n s ie d lu n g , w e lc h e reiche B r o n z e fu n d e lie ferte . F is c h e r e i: S te in - und L a c h s fo re lle n . P e h li ć K a z o . Z a s t u p n i c i : V a j a g i ć S im o , O re lj Jovan H u s e G a r ib o v i ć . ’ und K lad an j bildete im M itte la lter d e n G au B o r a ć o d e r B irče u n d w a r z u e rs t s e rb is c b , um geben w u r d e n b e id e v o n F e r h a d b e g 1 5 7 5 e r š b e i l (B e z . G r a d a č a c — K r . D . T u z la .) 1 0 5 9 E i n w ., m e i s t m u h . A n d er StraBe G r a č a n ic a — B r č k a , v o n B r č k a 3 0 km entfe r n t. P r o d u z ie r t Z e r e a l i e n u n d O b s t . Windthorst. (B e z . B o s n . G r a d iš k a K r . B an ja lu k a .) V o n V la s e n ic a 2 0 K U o m e te r e n tfe r n t,lie g t an d er iiber Ja^or-, p la n in a n a c h S a r a je v o fu hrenden S tr a š e „ H a n P je š a k 1*, G e n d a r- A n d e r H a u p ts t r a B e B a n ja lu k a — Bosa. G r a d iš k a . I m J a h r e 1 8 7 9 d u r c h rheinlan- m erie k a se rn e , F o r sth a u s m it e in e m F r e m - d is c h e de n z im m e r, E is^n b a h n sta tio n , v o n w o a u s fa m ilie n g e g r u n d e t , h a b e n s i c h d ie Ansied- ein e W a ld b a h h iib er O lo v o b i s Z a v iđ o v ić i lu n g e n in d ie s e r G e g e n d s te tig vergroBert, fiihrt, s o d a B g e g e n w a r t ig 4 g r o B e D o r fe r , Unter- ist be reits v o lle n đ e t und vvorden d e m n a ch st au ch P e rso n e n ziig e v e rk e h re n . c N a č e l n i k : M e h a g a H a s s a n e ffe n d ić . M eh a g a , M u sta jb e g T ih ić , W irtsh a u s 4 V o lk s s c h u lk la s s e n , 1 G e sa n g sv e rein , 1 M u s ik k a p e lle . A m 2 2 . O k t o b e r 1 9 0 4 w u r d e K a d ić , K u r ta g ić M ira z o v ić Jakob , J o v o Jokić, I b r a h im a g a H a d ž io m ero v ić. H o t e l Z a lu k o v ik , (N ik o la B o ić ). Arbeiter- M itte b u n d O b e r - W i n d t h o r s t u n d R u d o lfs- 4 P o d n a č e l n i k : S u n a rić Z a h a rija . S a lih a g a h a n n o v e ra n is c h e Ih a l m it z i r k a 4 0 0 0 E i n w ., durchw egs D e u t s c h e , b e s t e h e n . 3 k a t h ., 1 e v a n g . Kirche, Gemeinderat. Z a s tu p n ic i: und d a s e lb s t sta n d e s das 2 5 j a h r i g e J u b i la u m began gen . E in d e s Be- G e m e in d e a m t und 3 k o n f e s s i o n e l le E l e m e n t a r s c h u le n . Betrieb v o n A c k e r b a u u n d V ie h z u c h t. P a s s a g ie r z im m e r Gemeinderat. z w is c h e n Z v o r n ik u n d V l a ­ se n ic a a n d e r S tra B e 1 Z im m e r m it 2 B e tte n . in Johovac, N a č e l n i k : S i e b e n m o r g e n W i lh e lm . Z a s t u p n i c i : G a l le m a n n W i lh e lm ,F e r d i­ n a n d B r e n z i n g e r , G e r h a r d B ockm ann , E b e r t s J o s e f , A n t o n M a h lb e r g . Vogošća. Zabrgje. (B e z . S a r a je v o . E .) 1 6 9 z u m e i s t s e r b .-o r t h .E in w . A b z w e ig u n g der B erg w erk sb a h n zum C e v lja n o v ić . G e n d a r m e r ie p o s te n . S e r b is c h o r th o d o x e k o fe s s . E le m e n ta r s c h u le . Vrnograč. K r . D . T u z la .) Gemeindeamt,Gendarmeriepostenkomm., a llg e m . E l e m e n t a r s c h u l e . P rov. L an dgem . 1888 a u s s c h lie B lic h is la m . E m w ., lie g t im g e b ir g ig e n W a l d A ck erbau (B e z . B je lin a — T . B je lin a 2 1 s ta t io n B r č k a . (B e z . C a zin — K r . B ih a ć .) te r ra m . O r g a n is. L a n d g e m . M a n g a n b erg b au und V ie h z u c h t. a a r m e r ie p o s te n k o m m a n d o , E le m e n ta r sc h u le , 1 M e k te b . V r n o g r a č b e s itz t R u in e n 1 G en- a llg e m e in e e n t fe r n t . E . u - y J E i n w . 8 2 3 , ausschueJMicn s e r b .-o r t h . Gemeinderat. N a č e l n i k : V a s i li ja J e lić . P o d n a č e l n i k : A v r a m o v ić R an ko. Z a s tu p n ic i: e in e s N a c h s t e \q P “ • km J o v o S e k u l i ć , T e s o Mi in te r e s - v ić , M a r ija n G a v r ić , G jo k ić A le k sa . sa n te n m itte la lte rlic h e n S c h lo s s e s , r r e lc h e s Gemeindenotar: Jovan Jović, Le �Zavala—Zepče. 293 des. D a s e lb s t b e fin d e t s ic h m d u s tr ie - A k tie n g e s e lls c h a ft, 5 2 ^ L jo b in je } J . m-th f ^ - K 101 F in a n z w a c h e , , , M o s t a ,) r O m .-k a t h ., o r -o r t h . be rg v v erk , 2 M u s ils c h e d ie e in E is e n K o h le n - P a p ie r fa b r ik (s ie h e m u li. . S c h e m a ti s m u s b o s n .-h e r c . In d u strieli d. B .) ; E le m e n ta , d ie se h e n sv v u rd ig e , n a c h d e m irisch e n P r o g r e s s iv s y s te m e in g e ric h te te a n s ta lt m it In d u s trie b e trie b 0 ,- o r f b .K l o s t e r . Z e n tra ls tr a fu . L an dvvirt- s c h a ft fu r d e n e ig e n e n B e d a rf. J e d e n MittZ a v id o v ić. £ - r - J ^ T i s t e in e O r t s c h a f t d e s B e z ir k e s \dš>, * . S e m it 6 2 8 E i n w . T . u. E. Z Sindustrieunternehmen der Firmen J. J f f S E O r tlie b m it 2V M ilU o n e n Anlagebapital- S & g e w e r k d e r F i r m a G r e f l e n 4 S o b n . Z a v i đ o v i ć g e m n n t a ls A u s - km S s t a t i o n der 1 08 liffler & O r tlie b fm la n g e n g e h b rig e n K riv a ja ta le , w e lc h e w o c h W o c h e n m a r k t, 1 5 . u . 1 6 . M a i Jahrm a r k t. B e d e u te n d e r Z w e ts c h k e n -, G etreideu . F e llh a n d e l; A u ftr ie b a u f J a h rm a rk te n ca. 2 0 0 S tiick H o r n v ie h , 1 5 0 P f e r d e , 6 0 0 0 Stiick K le in v ie h ; a u f W o c h e n m a r k te n c a .6 0 O c h s e n u n d K iih e , 70 S đ rv v ein e , 120 S tiic k J u n g v ie h , S tiick H a u s in d u s tr ie E rzeu gun g In d u stn e b a h n Z w e i S tu n d e n von erst d ie an2 der r ie sig e n H o t a n e n g e n V en ver- d e s K n v a ja - 70 K le in v ie h . d e r F ir m a Stiick In d er v o n T e p p ic h e n . d e r n a h e n B a h n sta tio n H a n b e g o v e n tfe r n t, is t in d e n W a ld e r n der O r ts c h a ft P o p e la r i e in e g u te Sch \varzw ild- ales erm O glich t, a n B e d e u t u n g . H o t e l s a m tR e s ta u r a tio n d e r F r a u M a n e ja g d . W erosta (n a c h st d e r B a h n s t a t i o n ) . H ervorragen d e F ir m e n : G e m is c h t- s itz w a r . H ie r w u r d e e in e groiže ch ristlich e w a r e n h a n d le r: A n to n W e ro sta B e i Z e n i c a b e fa n d s ic h d ie r b m is c h e A n s ie d lu n g B is t u a , w e lc h e a u ch e in B is c h o fB a s ilik a a u s g e g r a b e n . und Gemeinderat. Ignaz S te rn . N a e M n i k : A l i e ff. H a r m a n d ić . P o d n a ć e l n i k : K o n jić S lip o . Z a s tu p n ic i: ( B e z . B i h a ^ .) 869 z u m e is t S c h a s c h l, r č m .- k a t h . km HauptstraBe n a c h Z a v a l j e , 2 F a b rik sd ire k to r Jeftić G jo rg jo , G u stav T arabar der M a h m u t e ff., H e r c e g o v a c M u h a re m a g a , v o n B ih a ć , M e h m e d ić O s m a n a g a , U d ilja k J o h a n n , E in w . An M onum ent d e r i m J a h r e 1 8 7 8 b e i d e r B e la - M o s tić A n t o , J o v a n o v ić T o d o r , gerung v o n B i h a ć II. g e t'a lle n e n 6 s t e r r .-u n g . A h m et, S a lo m Š e stić A vram , T a lić S a lih a g a . Soldaten u n d O ffiz ie r e . G e m e i n d e n o t a r : D r a g u tin K u lier. Zenica. S t a d t a r z t : G a ffe n k o J o h ., R itte r v . S t a d t h e b a m m e : G e rtru d e Č e rn ^ . Organis. S ta d t g e m . m i t 4 2 2 6 E i n w ., unter 2 4 4 0 M u h ., 1 0 1 6 K a t h ., dar- 5 8 7 O r th . B a h n h o fr e s ta u r a tio n : H o te ls : (B e z. Z e n i c a — B e zirk sa m t, E ., \q $ u m e rie b e zirk sp o ste n , Z o l L r5m .-kath . K irc h e , K irch e n g e m ein d e 5M osch een , . T ., G endar- (P r a s e s : K irc h e J e ftić und und K u ltu s - g e m e in d e (O b m a n n : S t e i n e r J a k o b ) ; a llg e m . Leseverein .Č i t a o n i c a - s e i t 1 8 8 9 (P r a s e s : Or. Joh. R . v . G a f f e n k o ) . B i e n e n z u c h t z w e ig jerein se it 1 8 9 8 ; R a d f a h r k lu b s e i t 1 8 9 8 ( 5 3 o I?-') * S c h iit z e n v e r e in s e i t 1 8 9 7 ( O b e r s t b ch u tzen m eister K l e m e n s G r a f B r a n d i s ) ; ^roatisch er G e s a n g v e r e i n ( O b m a n n : N ik o la ^ M i t g l.); S e r b i s c h e r G e s a n g s v e r e i n (O b m a n n : L a z a r J e f t i ć ) ; M u s l e m . L e s e 'e rcin „ K ir a e t h a n a “ ( O b m a n n : M u h a r e m a g a ,r^ ce? o v a c ). F r e i w illi g e r (Obmann O skar F e u e r v v e h r v e r e in W e s e ls k y ); W i lđ s c h u t z - erem (O b m a n n : S t a h l J o h a n n , 3 5 M i tg l.). nica lie g t 3 2 4 - 5 2 m h o c h i n e i n e r fr u c h t8r o ^ e n 48 der T a le b e n e von M artin. P a s s a g ie r - T r a v n ik am 45 l in k e n km , Z w e ts c h k e n h a n d le r : und F e l l g e s c h a f t : M e h m e d ić O s m a n a g a , J eftić G jo r g jo . Abonnentenverzeichnis des offentlichen Tclephonnetzes in Zenica. Nr. N a m e 1 2 3 i 5 6 O ffentliche Sprechstelle. B ezirksam t. Zentralstrafanstalt. B ezirksvorsteher, W ohnung. Gendarmerie. B ahnstation. „ . 8 9 B ergverwaltung. S i cherh eitsw ach e. 7 Eisenindustrie-Aktiengesellschaft. Žepče. O r g a n is . S ta d tg e m . (B e z . Ž ep če- K r . T r a v n ik .) U fe r V iso k o • ? e p £ e 4 5 km e n t fe r n t, i s t 'v ic h tig ste n I n d u s t r i e o r t e des und H e r c e g o v a c M u h a re m a g a . F r u c h t- G jo r g jo ), is r . und s e rb .-o rth . E l e m e n t a r s c h u l e , 5 M e k t e b s , rnk 3 H e r v o r r a g e n d e H a n d c l s f lr m e n . G e tr e id e - u . F in a n z w a c h e , o r .- o r t h . 1 Synagoge G iih l A n to n , z im m e r . K r . T r a v n i k .) L a n d e s -Z e n t r a ls t r a f a n s t a l t , Bergvervvaltung, W e r o sta z i m m e r . — H o t e l „ Z e n t r a l14, 8 P a s s a g ie r - u n d 1 7 6 Is r . e in e r Lan- B e z i r k s m n t . e^ S S S S r t T e f S o 9U 3 2 ^ S G" . 337, o: Evang. �Žepče—Zvornik. 294 19, Isr. 9 5 ). L ie g t in b e w a ld e te r U m g e b u n g a n ' đ er B o s n a in G e b irg su m fa ssu n g , ein ein L a n g s ta le m it 218 m iib e r dem B a h n s t a t io n B u g o jn o 6 6 - 3 km e n tfe m t v , T . 6 - 7 ° C . A c k e r b a u u n d V ie h z u c h t Jah™ p r o d u k t io n i m B e z i r k e : 4 2 0 . 0 0 0 bk*. n M e e re ssp ie g e l, O1!)0 G. M . J. T . , 1 a llg . E le m e n ta r s c h u le , 1 M a d c h e n s c h u le d e r tr e id e , B a r m h . S ch w estern , 1 R e fo r m m e k te b , 1 L e s e - m a tie n u n d d e r H e r c e g o v i n a e x p o rtie rt 1 ,2 6 0 . 0 0 0 Oka H eu, 3 8 0 .0 0 0 r T v e re in , 1 m u h . W o h lta tig k e its v e r e in . A c k e r b a u , V ieh zu ch t. H a n d e l m it la n d w irts c h a ft- to b e r K a r to ffe l. H e u u n d G e tr e id e w ir d n ach D l ^ J a h r m a r k te : 1 2 . J u li, 2 8 . A u g u s t, 12 Olt m it G e s a m t a u ft r i e b von 8 0 0 0 Rin lich en P ro d u k ten . G u te H a s e n - u n d H iih n e r ja g d ; B o s n a u n d K r iv a ja fis c h r e ic h . W o c h e n - d e r n , 3 0 0 0 P f e r d e n . V V o c h e n m a r k t Mon ta g . A u f t r i e b j e d e s m a l c a . 5 0 P fe r d e und m arkt R in d e r. je d e n F re ita g , J a h rm a rk t 1 5 . b is 1 8 . A u g u s t u nd 4 . b is 6 . O k to b e r . In d er N a h e B istric a , e in e (M oorerde) 1878 w u rd e n h ie r o s te r r .u ngar. H u sa r e n u n te r G e n e r a l M ilin k o v ić zu m e rsten M a le R u ckkehr an gesch ossen v e ra n la B t; zu r V ieh h a n d e l und zur E r in n e r u n g an d ie gefaU en en H u sa r e n (d a ru n te r O b e r le u tn ant G ra f Ch orinsky) b e fin d e t s ic h a u S er- B e i Ž u p a n j a c o d e r D u v n o b e fa n d sich die r o m i s c h e A n s i e d l u n g s r e s t e , d ie E b e n e durchq u e r te e in e r č m i s c h e S t r a š e . I m Mittelalter w a r h ie r e in e S t. P e te r s k ir e h e . Gemeinderat. h alb d er Stadt (N o rd seite) ein G r a b d e n k m a l, W i lh e lm R u b in N a č e l n i k : O d o b a š i ć H a d ž i A l i e ff G V K r. m . d. K r. g e fa U en e n 1 8 So ld a te n d e s Inf. R g m t. 4 7 errich tet. P o d n a č e l n i k : B a š ić A n to . Gemeinderat. N a č e ln ik : D a lm a tie n . Be b e r u h m t e illy r i s c h e S t a d t D e lm in iu m , welche v o n R o m e r n z e r s t o r t w u r d e . I m O rte selbst ein a n d ere s is t d e n a m 7 . A u g u s t 1 8 7 8 m it O berleu tn ant n ach lie b t e r A u s f l u g z u m P o n o r d e s Su icabach es! H e ilq u e lle Z a s t u p n i c i : R u b i ć J a k o v , R u b ić M a r k o , Šaćiragić Ib r a h im e ff., G . V . t C a m i lb e g K a p e t a n o v i ć , R a g ib Gjulič, D a n e T a d i ć , H o t i ć H a fi z D e r v iš , Koka- K r. m : d. K r. n o v i ć O s m a n , V u k o V u jn o v ić .M u h a r e m a g a P e h li v a n o v i ć . P o d n a c e l n i k : G jurić P etar. Z a s t u p n i ć i : - M a lič b e g o v ić M a lic b e g , M u ftić Ć a š if, Ć o iić P e ta r , K a b iljo H a im o , NaliČ Salih, Strajnić N ikola. G e m e i n d e n o t a r : P a j o P a v č ic . D e r A u fw a n d d e r G e m e in d e 2 7 .3 3 3 K , w ovon 7000 K b e tra g t pro G e m e i n ^ e n o - t & r : Ć olić N arko. 1904 G a s t w i r t i n : D e u tsch M arie (H o tel.) z w e c k e , f u r s a n it a r e Z w e c k e 3 4 0 0 K . fu r Schul- G e m e i n d e h o t e l m i t 4 P a ssa g ie rzim m e rn . Žlijeb. , H ervorragen d e H a n d e l s f i r m e n : Pa- v lo v ić S i m o , S o č i v i c a T o d o r , B a tin ićA n to , V u jin o v ić V u k o , B a š i ć A n t o . (B ez. V išeg ra d — K r. S a ra je v o .) A m F uBe des ^ ro fie n S to la c ro m a n tisch gelegene m u h a m ed a n isch e grofier D ž a m ija u n d O r ts c h a ft m it F in a n z w a c h k a s e m e In d e r N a h e d ie O r ts c h a ft M a la G o stilja 1 m it G e n d arm eriek asern e in h e r r lic h e r L a e e u n w e it sc h o n e r č m is c h e G ra b e r. Zvornik. ( E h e m a lig e K r e is s ta d t .) O r g a n is . S t a d t g e m . m i t 2 0 2 9 m u h ., 8 2 0 serb.o r th . u . 1 1 2 r 6 m .- k a t h .E i n w ., 1 2 5 I s r ., 9 7 Špan. Zovidol. (B e z . Z v o r n i k — (B e z. N e v e sin je — K r. M o sta r.) B e z ir k s a m t, * * * " O s t a j e . A llg e m e in e E le m e n ta m ch u le m it S c h u lb a u e m w irts c h a ft. K r . D . T u z la .) M ilita r s ta tio n s k o m m a n d o , G e n d a r m e r ie z u g s - und P o ste n k o m m a n d o , M ilita r - V e r p fle g s filia lm a g a z in , Truppen- s p it a l, Z o l la m t , Z o l l - u . F in a n zw .-K o n tro U s- Županjac. b e z ir k s le itu n g . Z o llund F in anzw acne, ^ u . T . , e in e a l lg e m e i n e E lem en tarsch u le, k o n f e s s . s e r b .-o r t h . V o l k s s c h u l e , Medresse, O rg a n is. S ta d tg e m . B e a m t e n le s e v e r e in , 1 J p tid a ija , 8M osch een , (B e z. Ž u p a n ja c — K r . T r a v n ik .) j e e in e s e r b .-o r t h . u . r 6 m .- k a t h . K irc“ f un e in s p a n io l. T e m p e l u n d F r e iw U l. *® u®.‘ w e h r v e r e i n ; S e k t io n d e s bien e n w irts • V e r e i n e s , W i ld s c h u t z v e r e i n , o r .-o rth . Des v e r e in u n d m u s e l m . K i r a e t h a n a . G em ejn w a c r n , tg .G r r a s ie \ E le m e n ta r s c h u le ,U 1 rS“ S h r ia “ z- sc h u le , 1 M e k te b Ibtidaija' b u la to riu m . B e a m t e t f f i m T s e it ' t S R ^ P ra se s B e z ir k s v o r s te h e r N avratil H r v l f č ita o n ic a , P r a s e s F r a L“ ; ^ t s k a a m b u la t o r i u m . A m l i n k e n U f e r d e r a u f b e id e n Seilen nD 0 m4 Bme ,L M . ?J . t! ”• iU Wm3 " c " A O 1 3 o -0 hgoec u h ,e gi ne fle geenng.t M i_v,e S u d e n d e d e r S t a d t l i e g t d ie F e s tu n g , ^ d i e W e g e n g e v o lls t a n d i g a b s p e r r t an<* ueZU T u rm e u n d S c h u tzm a u e rn m it der n �Z v o n i ik. cpnkrecht iib e r ih r , a u f e in e r S p i t z e d e s Velavnik, e m p o r r a g e n d e n Z it a d e l l e v e r b u n - , n jst. Tnippen 1463 des unter Z a p o ly a jahre 1 5 1 7 w u rde d ie K č n ig s F e stu n g M a t t h ia s d e n T ii r k e n w u r d e s ie , du rch K o r v in u s e n trisse n . n achdem Im s i e in d ie Gevvalt d e r T ii r k e n g e k o m m e n , a b e r m a ls von den U n g a rn , a b e r v e r g e b e n s , b e la g e r t. 1688 w u rd e Z v o r n i k graf v o n B a d e n d u rch L u d v v ig M a r k - e in g e n o m m e n , 1689 295 in ih r e m S e la m d ie s e E p i s o d e z u e in e r N o v e lle v e ra r b e ite t. M it S e r b is c h -Z v o r n ik v e rm itte lt e in e P la t te d e n V e r k e h r . L e b h a fte r G e tr e id e -, O b s t - (in A p f e ln , P fla u m e n u n d N iis s e n ) u n d V ie h h a n d e l. "V om 1 . b is 3 . A u g u s t g r o B e r Ja h rm a r k t, F r e ita g u n d M o n ta g 'VVochenm arkt. In J a s e n ic a u n d D u b n ic a S a u e r q u e lle n . von Gemeinderat. den T iirk e n u n t e r H u s e i n p a s c h a r iic k e r o b e r t , 1717 erlitt G e n e r a l P e t r a s c h e in e s c h w e r e Niederlage ( 1 0 0 0 T o t e , 3 0 0 G e fa n g e n e ). N a & e l n i k : S k o p lja k o v ić S m a ilb e g , 0 . ž. k r. H I . r . v . o . F . J. Auch 1 7 3 7 o p e r i e r te n d ie O s t e r r e i c h e r v e r ­ P o d n a č e l n i k : N ik o lić S te v a n . gebens g e g e n Z v o m i k . E i n e Z a s t u p n i c i : P o p o v i ć J o v o , A la jb e g o v ić ro te M arm or- tafel in d e n M a u e m d e r B u r g , a u f d e r s ic h eine F r a u e n g e s ta lt u n le s e r li c h e und e in e altbosnische I n s c h r ift b e f i n d e n , e r in n e r n angeblich an d ie s c h S n s t e H e r r i n v o n Z v o r ­ nik, an J e len a , d ie i m V o l k s m u n d e „ P r o k le t a Jelena*4 g e n a n n t w ir d . M i le n a M r a z o v i ć b a t M a h m u d b e g , M u la H a s a n O m e r k a v a z o v ić , K o je n J u d a , Jelkić H . S a lih , H. A h m e t b e g o v ić A tla g a , L o m ig o r ić M e h m e d , S k ib a r A n d r e a s , Jo v ičić J o co , M ic o S te fa n o v ić . G e m e i n d e n o t a r : D a k ić G g. �296 B. Landeshauptstadt Sarajevo. G lavni g ra d Sarajevo, a) Statistisclies. Nach der VolkszStblung im Jahre 1895 h a t S a ra jev o 41.548 E invvohner, d aru n tor 3460 aktives MilitSr Naph dem Geschlechte- m annlich 20.237, \veiblich 17.846. N ach d er K onfession: 17.158 Mohammedaner S s e r b i s c h - o r t h o d o x e , 10.672 R 5 mis ch-kath o ^ c h ^ 2^ E v M g e h s c h e , 50 an d e re , 4060 Isra eliten . 6987 H&user’, Gescliichte d e r vvirtschaftlichen Entwicklung der Stadt Sarajevo: (vide V I. J a h r g a n g d. B . p r o 1 9 0 1 ) . Die Stadt Sarajevo ist i 7 Bezirke u n d 125 Mahala ein geteilt • i 125 m ahala. G rad S a ra je v o ra zd ije lje n j e n a 7 kolara Stadtbezirke — Gradski kotari. I. Ć aršija; II. K o š e v o ;I I I Bjelava; IV . K o v a či; V . G r a d ; V I. H r v a tin ; V II. B istrik Č oban ija. b) Alphabetisches Verzeichnis der Gassen, Platze und Brlicken — Česte, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet das rećh te und 1. d as lin ke U fer d e r M iljacka. i is z u r Patke ul. Banjski Brieg ul. Karpuzova ul. Adjem ović ul. Aganagii'a ul. in Gr.Pofalič Aljabegovića ul. Alifakovac mali Veliki alifakov a c u l. Alifakovac v e ­ Careva u l. liki Alipašina ul. če m a lu š a u l. Appel-Kai Arabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. M edrese ul. Armanganuša Cekaluša yl. ul. A m autovića Karpuzova u l. ul. P lo ča ul. Šarac Ism ailul. Logavina ul. Konak ul. ul. ajrića ul. akarevića ul. Balibegovića ul. Bahća ul. B anjski B rieg ul. D izd erova ul. S tro sće ul. B istrik u l. H od ža Sinan o v a ul. H iseta gorn ja ul. Pehlivanuša ul. Bardakčija ul. Pehlivanuša Basamaci ul. širokača ul. B egovac B e n d b a ša u l. B e rk u ša ul. B e rk u ša m a la u l. M egara ul. Šeljagoviča ul. B esarin a ćikm a Šahtijanušaul. B istrik u l. Š aban ovića ul. A rabi atik u l. M ekla ul. L og a v in a u l. Ašikovac ul. Babica ul. in Gr. Pofalići Bajramagina B a šč a r šija ul. Vratnik m e jdan. C ebed žije ul. H rvatin ul. B istrik ul. H iseta d o ln ja ul. du rch K rek etov a c in B je lave g orn je ul. Budakovića ul, Balibegovića ul. B istričk a D ž a m ija u l. jela če sm a u l. B je la v a u l. T a b a c i g o rn ja u l. B istr ik u l. P a je ul. n ach da RLa M u stap ašin m e jd a n B istrik u l. S a ck gasse; E in g a n g aus d e r B a li­ b e g o v ić a u l. Č e m a lu ša Ein­ g a n g (S a ck ­ g a ss e ) n ach Debelo C arev a u l. b rd o . M edrese ul. B istr ik u l. B je la v a g o rn ja u l. B je la v a g orn ja Č e k a lu ša u l. u l. B e rk u š a u l. B je la v ic a u l. B je le D ž a m ija J e k o v a c u l. ul. B o k lija u l. B ra jk o v a c B ra v a d ž ilu k u l. B rd ja n sk a u l. B rd o u l. B rd o D žam ija u l. B re k a g o rn ja B u b in a u l. H o d ž a Sina n o v a ul. Š iro k a č a ul. B a r d a k ija ul. H is e ta d o ln ja u l. B u d a k o v ića ul. B a r d a k ija u l. K u č e rin a u l. B u k a u l. Armanganuša ul. Pehlivanuša. Bistrik ul. Akčezma ul. Mustapašin mejdan B rd o Džanuja ul. Bistrik ul. Mustafabeg«1- SEjftJ* �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulic ) , Platze und Bmcken. B a n jsk i B rieg u l. Bulbulin ul. Careva ul. T e k ija ul. Cebedžjja ul. Čebina ul. P o rčin a ul. H iseta d o ln ja u l: K u lo v ić a ul. Čejdžik ul. Čekaluša ul. Ćeligovići ul. Cemaluša u l. Cemerlina ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Cizmedžiluk ul. Cobanja ul. Comarina "ul. Ćose m ešin a ul. Crkveni T rg Cukovića u l. Čumurija u l. K o š e v o u l. V elik i a lifa k o v a c ul. S u š ic a ul. P e h liv a n u š a u l. H am b in a c a ­ r in a u l. H am b in a ca ­ rin a u l. S a ra či u l. T e re zia u l. S a g rd jije u l. E in g an g (S a ck g a s s e ) M ehm ed agin a u l. F ran je J o s ip a u l. Franje J o s ip a u l. Š a ra c I sin a e l u l. V e lik i alifakov a c u l. zu m V a sin Han. T a b a ci đ o ln ji u l. F ran je Jo s ip a u l. B u k a u l. K ršin B rie g ul. N o v a te sta . S a g rd jije u l. zu m JU dischen F r ie d h o f B e rk u ša Curčilik veliki ul. M eden ica ul. I z p o d o rah a ul F e rb a d ija u l. A p p e l-K a i. P e h liv a n u ša u l. Curakizpod groblja u l. Čurčiluk m ali K u ju n džilu k u l. B a z e rd ja n i ul. Čurčiluk veliki M u d jelid i u l. B a š č a r š ija ul. I r C -. K o š e v o u l. D ereboj ul. A lip a š in a u l. Derebent u l. M ekteb ul. H iza re v a u l. Despića u l. A p p e l-K a i. F ran je J o s ip a u l. P lo č a u l. B ajra m agin a u l. S u š ic a ul. H is e ta g o rn ja u l. Dudin Hrid ul. T u rbe u l. Iza S o fic e ul. Dugi sokak C arev a ul. K on a k u l. Djanina ul. M eh m ed a g in a V ra tn ik m e ju l. dan . Djeka ui. B e rk u š a ul. B e g o v a c ul. Djinina ul. A ra bi-a tik u l. M lini u l. Džano Zađe H rv a tin u l. C e lja g o v ić a ul. Curak ul. (turbe) ul, Dženetića Mustafa ul. S a ck g a sse; E in g a n g a . d . C e m a lu š a u l. C e m a lu ša u l. P e tra k in a u l. Z ild iz a A v d a g e P l o č a u l. u l. Džidžikovac ul. K u čerin a u l. Čekaluša: Dženetića ul. Džinić Aga ul. Elezova ul. Elezova u gradu ul. P irin B r ie g u l. M ehm ed agin a u l. Ć am arina u l. I z p o d g ra d a ul. fabrika čikma S a c k g a s s e ; ul. E in g an g a. d . G olob rd ca ul. G olod erica ul. G orica ul. G oruša ul. G otina ul. in Gr. P ofalići Grbelica čikma G orn ja česm a u l. H a d ž i A bd in ica ul. H adži B ajrić ul. H adži D urak o v a u l. A d jem oviča ul. Ciganska ul. Topebaša ul. Tepebaša ul. H en đin a ul. H ergin a u l. H im zanina ul. H iseta doln ja u l. H iseta gorn ja ul. H rg ića ul. H rid u l. H o sin B rieg H ulusina u l. H urem uša ul. Zagriči ul. Kačenik ul. M ejdanuša hrid ul. S a ck g a sse ; Eingang a. d. C em alušaul. B anjski Brieg Šarac Ism ail ul. uL P lo ča u l. Vinograd. Š a h tija n u š a u l. Gimnazijska F ran je J o s ip a A p p e l-K ai. Sšfisf ul. Sarači ul. Cemerlina ul. C em alu ša u l. T orom anova K u n d u rd žilu k ul. ul. Š a ba n ović u l. Cemerlina ul. Bairića u l. Čekaluša ul. Appel-K ai. P lo ča ul. K arpu žova ul. B aščaršija ul. Jekovac ul. Nova testa ul. M ehm ed Agins u l. Eingang (Sackgasse) Bakarević ul. Konak ul. Pirin B rieg ul. Medrese ul. M ustafa b eg ul. K olodvorska ul. Cemerlina ul. Čel.jagović ul. C eljagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. I m a m o v ića ul. H im zareva ul. C e m a lu š a u l. C e m a lu ša ul. Eerhadija ul. ribpović Trg. »ranje Josipa ul. Eoćina ul. in Gr- Pofalici L ogavin a ul. Sirokača ul. Dereboj ul. Sušica u l. Cem aluša ul. Eingang (Sackgasse) H adži H ajdar u l.. H adži Jamak o v ić u l. H adži Kajm aP otok ul. k o v a ul. H adži M ulić ul. Pehlivanuša ul. Hadži Mustafa Bajram A gina ul. ni H adži Om erArmanganuša ova ul. ul. H adži P etrović S a ck g a sse ; ul. Eingang aus đ er Cema­ lu ša ul. H adži R istić Franje J osipa ul. ul. H adži Saban o- Arabi-atik ul. v ića ul. H adži S u lejB anjski B rieg m an ul. ul. T a ba ci gorn ji H ala ći u l. u l. H alibašića ul. K ovači ul. H alvadžiluk B aščaršia ul. u l. H arbina ul. H asib ov ića ul. in Gr. P o fa ­ lići Konak u l. H rvatin ul. H en db eg ul. 297 Ise v ića u l. Iza H rida ul. • Iz grada ul. Izp od g rob lja ul. Careva ul. Turbe ul. Stokac ul. Mali alifakovac J a g o d ić a ul. Sack gasse aus d er P atke ul. Ja gšin a u l .i n Gr. Pofaliči Jefta n ovića G liše ul. Ferhadija ul. Hiseta gornja ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice ul. hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Bjelave gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izp od oraha ul. zur Ziegenbrflcke. Franje Josipa ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Plltae und Brucken. 298 Jekovac ul. Jelića ul. Jezero ul. Vratnik m ejdan ul. Ferhadija u l. Čemaluša ul. D ereboj ul. Ibrahim age u l. H ovači u l. K abadajina ćuprijan Kablarena Kačenik mali u l. . Kačenik veliki u l. Kadračić ul. Kallaypromenade Kanjina ul. Kapetanovića ul. Kahrić ul. Medrese ul. hi'naus. H rid ul. Kačenik mali ul. Kučerina u l. Karpuzova ul. Kazandžilukul. Kaziza ul. Kečina ul. Pehlivanuša Sarači ul. Ćurčiluk veliki Ćemerlina ul. Kevrina ul. Armanganuša ul. Ćemaluša ul. Kezmanova ul. Klanac ul. Kolodvorska ul.‘ Komatin ul. Konak ul. > Koševo ul. Koturova ul. Kovačeva u l.. Kovači ul. Kračula ul. Kraljevića ul. Krešteliča ul. Kurka ul. Kučerina ul. Kujundžiluk mali ul. Kujundžiluk veliki Kulovića ul. Kundurdžiluk ul. Ljubina ul. Logavina ul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Ćemaluša u l. Čerišanskabrlicke Cereva u l. K o še v o ul. Pirin B rieg ul. Hiseta gornja u . donja u l. Širokača ul. Careva ul. ćem alu ša ul. Franje Josipa ul. Armanganuša u!. B aščarčija ul. č o b a n j a u l. B a k a re v ić ul. M egara ul. M ehm edagina u l. M ekteb ul. M ešin ć o š e . M ih rivod a u l. M ag u d a u l. A k č e m a u l. S a ck g a sse ; Ein­ g a n g au s der| L o c a v in a u l. Š a b a n o v ića ul. A k č e m a u l. H ise ta g o rn ja u l. K u ju n džilu k u l. ul. K abodajina M edjeliti m a li u l. M udjeliti v e lik i K u n du rdžilu k u l. M u je z in o v ića u l. i M ujka n ov ić ul, ćuprija. Logavina u l. Bravadžiluk ul. Sarači ul. Torom anova ul. Čekaluša ul. A ppel-Kai. hinaus. Maguda ul. nach K o še v o . A ppel-K ai. Sum bul česma ul. čem alu ša ul. Appel-K ai. Sušica ul. Mali alifakovac M egara u l. Kučerina ul. Pazerdjani ul. Cebedžije ul. M andjina u l. Mudjelidi ul. H od ža Sinano-I v a ul. Šahtijanušaul. H od ža Sinan o v a ul. A ppel-K ai. H is e ta d o ln ja u l. T abaci dolnji Š iro k a ča u l. H o d ža Sinan o v a ul. N ađm lin i u l. Nalin so k a k N o v a m a ha la S u m b u l česma| P ožeg in a ul. N o v a u l. N u zu rov a u l. :ija u l. D e r e b o j u l. Č e m a lu ša u l. O ča k ta n u m u l. O d o b a šin a ul. I z p o d T u rb e ta ul. O k ru g la u l. O k ru g lic a u l. P a strm a u l. Patke ul. P eh liv an u ša u l. P ek u šin a u l. P etrak in a u l. P in jin a u l. P irin B rie g P iru ša ul. P lo ča u l. Mahmutovac P lo ča ul. D janina ul. . H iseta dolnja | Bia M ajdan u l. P a j e ul. Vratnik majdani B ajrića ul. Mačkareva ul. Sikorac u l. Kapadajina ćupria. Turbe ul. Gose mešina | ul. Pehlivanuša ul Č em alu ša u l. B r d o D žam ija u l. H is e ta g o rn ja u l. A p p e l-K a i O prkanj ul. O prkanj ul. Bajram agina ul. hinaus. Terezija ul. Bistrik ul. M usala u l. M ustafaagina ul. M u sta jb e g o v a u l. \ M u slop ašin Majdan M utevelin a u l. Čekaluša ul. Buka u l. Ferhadija ul. Eingang ausl der V laška mahala. Majmunova ul, a ul. Kapetanovića ul. Mali Ćurčiluk Kujudžiluk velik i. Mali sokačić Sirokac ul. Mandrina ul. Gornii ašikovac Mašiča u l. in Gr. Pofaliči D e r v e n t ul. M lini u l. M raovac u l. Mrk v in a ul. Čemaluša ul. Franje Josipa ul. Vratnik m ajdan čem alu ša ul. Š a b a n o v ića ul. Scblachthausbrilcke Bistrik ul. Džidžikovac Vratnik m ajdan. Kovači ul. Nova testa. Čemaluša, Eingang (Sackgast.-i Djanina ul. M ehm edagina Vinograd M jeđenica u l. M edrese u l. B istrik M edrese u l. P o d ca rin o m ul. P o d H rid o n P o d te k ijo m u l. P o r čin a u l. ul. M ustapašin Majdan. Podtekija. Ibrahim age ul. Sušica ul. Vlaška mahala. B ra v ad žilu k ul. N ova testa. HađžiAbdinicaj Š ir o k a č a u l. u l. M ahmutovac I ul. V la šk a mahala| A ppel-W eg. A b d e sth a n a u l. K o v a či ul. zu m LandesČ e m a lu ša u l. spital. H adži Abdinica T e r e z ija u l. ul. B an jski brijeg. B e g o v a c ul. A rm a n g a n u ša B je la v e goroj« u l. . u l. Šabanovića ul. S a g r d jije u l. Šabanovića ul. P o t o k u l. A b d e sth a n a u l. Sum bul česma ul. zur Ziegenbrtlcke. T e r e z ija u l. V ra tn ik m a jd a n P o to k u l. K a sap i g o rn ji u l. P o to k lin ic a ul, P e h liv a n u ša u l. Soukbunar ul. | Cebedžije d o ln je 01- i Šabanovića uij Logavina ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Plabze unil BrUcken. 299 A r a p o v a ul. Požegina ul. Predlmaretom F e rh a d ija u l. A r a b i- a t ik ul. Č e m a lu š a ul. Prep oljčevau l. P o t o k u l. Č e k a lu š a u l. Provare ul. Š a b a n o v ić a ul. Bamića ul. Rešina ul. Rudolfova ul. B a j r a m a g in a ul. C e k a lu š a u l. F r a n je J o s ip a u l. • Sagrdžije ul. L o g a v i n a ul. Šahtijanuša H is e t a d o ln ja ul. Č e m a lu š a u l. B a n j s k i B r ie g u l. F e r h a d ija u l. P o t o k u l. T e re z ija u l. M u tn i p o to k F e r h a d ija u l. ul. Sajmište Sarać Ismail ul. Sarači ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soiikbunar ul. Sulajman ul. S u m b u l č e sm a A r a p o v e u l. ul. Su n u la h a effendi ul. Č e m a lu š a u l. Su š ic a ul. Še h erčah čikm a E in g a n g . a u s d er C a re va u l. K r e k e t f v a c ul. K ra č e n e k v e lik i V r a t n ik M a j­ dan H a m b in a c u ­ r in a u l. F e r h a d ija u l. Šekerova ul. Še rin a ul. Širo k ac ul. Širo k a ča u l. Šljivin a Sred nja ul. Šta m p a rsk a ul, T a b a c i d o ln ii ul. K a č k a re v s o k a č ić Č e m a lu š a u l. V r b a n j a u l. T a b a c i go rn ji ul. T a b a č n ic a ul. T a h m iš č in a B a j r ić a u l. Ta lire vića ul. T e k ija u l. T e p e b a ši ul. Terezija ul. T je s n a ul. D o k la d e ul. F e r h a d ija u l. T o k a ul. T o p lik ul. F r a n je J o s ip a u l. F e rh a d ija u l. B a n j s k i B r ie g u l. B a š č a r š ij a ul. P lo č a . T e re z ija ul. h in a u s . F ra n je J o s ip a u l. P lo č e u l. T o ro m a n o v a ul. T r a m p in a ul. B a ze dja n i ul. M u sta p a šin M u t n i p o to k ul. gornje ul. C a re va ul. Terezija ul. S u š ic a ul. Filip ovićp la tz Š a ra c Is m a il ul. B is t r ik ul. V e lik i alifakova c L o g a v in a ul. Grllne Kai. Majdan. A rm a n g a n u ša ul. K o n a k ul. C are va ul. Iz p o d Turbeta, n a ch Kovačići, P e h liv a n u ša ul. H a b in a ul. P o d carina ul. Sa grdžije ul. Sa ck g a sse ; E in g a n g au s d er Č em a­ lu š a ul. T r g o v k e ul. Sa ra č i ul. č u rć ilu k veliki ul. T u b e g o v ic a ul. č e m a lu ša ul. B a n js k i B rie g ul. T u rb e ul. Iz a H r id a ul. M e g a ra ul. T u rh a n ijin a ul, H is e t a gornja H is e t a d olnja ul. ul. B a n js k i B rie g Ša ra ć Is m a il ul. ul. S a g r d ž ije ul. h in a u s zum D e f e n s io n s la g e r . U lu m je n ic a Sa grdjije ul. T e j s ila g in a ul. B a n js k i B rie g ul. V e lik i C u rč ilu k M ud je lič i ul. V rb a n ja ul. H is e t a go rn ja ul. h in a u s . K r a č e n ik m ali. V iš e g r a d e r T o r. V o j n ič k i T r g . Ž a g r ić i ul. F r a n je J o s ip a u l. B a j r ić a u l. Ž a t ik u š a ul. Z ild ž ić a ul. P o to k ul. Ša ra ć Is m a il B a š č a rš ija ul. Ta b a c i dolnji, H a d ž i A b đ in iŠ iro k a č a ul. ca ul. G o rn ji a šik o fa c M a n d jin a ul. ul. Kab ado jin a L o g a v in a ul. Š a h t ij a n u š a u l. Z ild ž ić A v d a gaul. H i s e t a d o ln ja u l. Briicken in Sarajevo iiber die M ilja ck a — A ra b i-a tik ul. Ćuprije u Sarajevu preko Miljacke. Cerišanskabrucke. ( V r b a n i j a g a s s e — B o r k i.) Ske n d e rija b riick e. (A p p e l-K a i— T h ere sie n g .) urijabriicke. , piatz.) Šeherčeh aj inabriicke. (K a is e r s tr a fle — M u sta j- p a š in m a jd a n .) Sch lach th au sbrU cke. (B a h n h o fs tr . — S ch la ch t- ( Č u m u r i j a g a s s e — F i li p o v i ć ( A p p e l - K a i — Č o b a n ija g a s s e .) « g . b r i v “w 5 b )“ ( A p p e l - K a i — T e r e z i ja g a s s e .) . (a lte A b g e t r a g e n , ie u e A P P đ - K a i — K a i s e r s t r a B e .) (F r a n z B e to n - h a u s .) Brucke iiber den K o še v o b a ch : . , .. . Alipasabrucke (Č e m a lu š a g a s s e — G o r n ja H is e ta g a s s e .) J o s e fs g a s s e — K a iser - Landen la n g s der M iljack a — Obale niz Miljacku z u n fp i',T °.n . ^ e r Š e h e r C e h a jin a b r u c k e k t n z it& t s w e r k bis BahrO?a^ e v o n ^ e r b is Filipovićplatz, von der Lateinerbrucke bis Theresien^sse^von^der čumurijabriicke bis C e r i š a n s k a b r i ic k e KaW r a L ° fZUfahrts, s t r a f ie - ZUr Lateinerbn-^^r ^e^er^e^aPna^riic^e B o r k i. �H a u p tsta d t Sa ra je T O : S ta a tlic h e u n d w i s s e n s c h a ft li c h e S a m m lu n g e n . — y E r z ie h u n g s - u . L e h r a n s ta lte n . 300 c) Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Bosni i Hercegovini. Im P e n s i o n s f o n d s g e M u d e a m K i r c h e n p l a t z , v i s - a - v i s der Kathedrale. P r & h i s t o r i s c h e J rOmisch-katholischen S a m m lu n g R u d o lfs g a s s o , L a p id a r iu m R e g ie r u n g s p a la is . D ir e k tio n : muzej u Zemaljski im H o fe Ć u k o v i ć g a s s e N r. 7. B e s te h t a u s z w e i H a u p ta b te ilu n g e n , u n d z w a r : 1 . D ie a r c h a o lo g is c h -h is to r is c h e u n d 2 . d ie n a tu n v is s e n s c h a ftlic h e A b te ilu n g . D ie S a m m lu n g e n sin d in 5 4 R a u m lic h k e ite n u n t e r g e b r a c h t . D ie p r a h is to r is c h e A b te ilu n g u m fa fit a lle in u b e r 3 0 . 0 0 0 N u m m e r n . D a s M u s e u m b e s itz t fe rn e r k o s tb a re W a ff e n s a m m l u n g e n , e in e a u s allen K u ltu re p o c b e n , e in e sch čn e rčm isch e r e i c h e M iin ze n sa m m lu n e A lt e r t u m e r - u n d _ G e m m e n s a m m lu n g , eine S a m m lu n g v o n Sie g e la b d riick e n , e in e h o c h in t e r e s s a n t e a lle ty p isch e n V o lk stra ch te n in p la s tis c h e r D a r s te llu n g e t h n o g r a p h is c h e z e ig t , e in S a m m lu n g , welche L a p id a r iu m r č m is c k e r und m ittela lte rlicb er In n sch rifte n u n d S k u lp tu re n . D ie u b e ra u s r e icb h a ltig e n a tu rw is s e n s c k a ftlic k e A b t e i lu n g B o sn ie n u n d d er H erzegovvin a v o ik o m tn e h đ e n T ie r a r t e n , z e ig t au Serđem i n e r s t e r L in ie alle in a b e r a u c h d ie F a u n a der u b rigen B a lk a n la n d er, vvelche b e re its 6 2 S c h ra n k e fiillt. Sch lieBlich umfalat s ie a u ch re ic h e b o t a n is c h e u n d m in e r a lo g is c h e S a m m lu n g e n aus d e n g enan u ten G ebieten . D ie B ib lio th e k 'w e is t e in e n B iic h e r s c h a tz v o n tib e r 1 3 . 0 0 0 B a n d e n a u f. D ie s a lles is t ilas W e r k e in er fiin fz e h n ja h r ig e n r a s tlo s e n T a t i g k e i t fa c h k u n d ig e r Manner. D ie M u se a lo u b lik a tio n „G la s n ik z e m . m u z e ja “ e rse h e in t in der lateinischera un.d o y rilliscb e m D ru ck v ie r te lja h rig (A b o n n e m e n t s p r e i s 4 K L an d essp rach e in p r o J a h rg a n g ). Die „W isse n sc h a ftlic h e n M itte ilu n g e n “ a u s B o s n ie n u n d d e r H e r z e g o v v in a , r e d i g ie r t v o n D r . H oem es, von denen be reits a ch t stattlich e B a n d e e rs c h ie n e n s in d , b r in g e n deutscherJSprache u n d k o s te n p ro B a n d 2 0 K . (L e tz te r e G e ro ld s S o h n in VVien.) den I n h a lt d e s e r s c h e in e n O ffe n tlich e B e s u c h s ta g e : F r e ila g , S a m s ta g , S o n n t a g „G la sn ik 14 in in K o t n m is s i o n bei Karl v o n 1 0 U h r v o n n itta g s b is 1 Uhr n achm ittags. F iir F re m d e g e g e n A n m e l d u n g b e i d e r D ir e k tio n j e d e n T a g g e č f f n e t . (Eintritt frei.) D a s L a n d e s m u s e u m , d ie s e h e r v o r ra g e n d s te S e h e n s v v iir d ig k e it d e r L a n d esh a u p tsta d t, verdankt sein en B e sta n d u nd e rfre u lic h e n A u fs c h w u n g d e m u m d ie H e b u n g d e r geistigen K u ltu r B o sn ie n s h o c h v e r đ ie n te n S e k tio n s c h e f K o n s ta n tin H o r m a n n . Bibliothok (los Militarvvissonschaftlichen und Kasino-Vereines. I m K a s i n o g e b A u d e , N u r fu r M itg lie d er zu b e n iitze n . Franz Bibliothok des statistischou Buroaus der Laudesregierong, R e g ie r u n g s p a la is vvissen schaftliche W e r k e u n d F a c h z e its c h r ifte n .) (B e s o n d e r s Teehnische Mittelschule, F e rh a d ija g a s s e , s c h b n e A n m e ld u n g b e im D ire k to r. L e h r m it t e ls a m m lu n g , II. B esu ch J o se fsg a sse . gegen staats- vorherige d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Nastavni zavodi u Sarajevu. n a n a e i s s c n u i e , u u K o v ic g a s s e . T e e h n is c h e M itte ls c h u le , gasse. S ta a t lic h e 1 i 11« 6 ® 6 ' 11,6 M a đ c h e n - E l e m e n t a r s e h u l e , A p p e l-K a i. ... F erh a i ier R e a ls c h u le im H au se t e c h n is c h e n M i tte ls c h u le , F e r h a d ija u i O b e r g y m n a s i u m , G y m n a s ia lg a s s e . L e h r e r b i l d u n g s a n s t a l t , A p p e l-K a i. �Hauplstadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstallen. ^ w e r k e r s c h u le , S a h t i ja n u š a g a s s e . - k a th o lis c h e s S e m in a n n m , ul “ 7 r h - o r t t i o d o x e B ^eggasse S t. A u g u s t ^ U n t e S v a n u š a g a s s T .e r I n a ^ aSSe’ t l L u t a l t to R e lje v o b e i S a r a je v o . ''S r h e k o n fe s s io n e lle E le m e n ta r - P ^ fc b u le * * * -- - - - - - - - Lehranstaltea: M e d r e s s e : G azi. H u s r e f b e g , S a ra čig a sse . T e p p ic h w e b e r e i, f u r B e z - W e b e r e i , H u lu S i n a n H a m k a , Sara fiig a sse . » C a r e v a , K o n a k u lica . » A t M e jd a n , F ilip o v ićp la tz. „Ip tid a ije " k o n f e s s i o n e l l e ■ S e n - und U n terstu tz u n g sv erein sscbnle (S chulleiter J. Pichler), amKai. K u. k. M ilitar-K naben pension at, Theresiengasse N r . der M o n t z A l m o s l i n o , P r iv a t-H a n đ e lssc h u le .9 ' S ,e ,o K alugjerEić), F e r h a đ ija g a s s e N r . 4 2 . „ “ " ' i a t s r i c h t e r s c h u l e , S a g r đ ž ije g a s s e . fflr •v r K f e eJ i e r B a r m h -e I z i 8 e i ' S c h w <! s t e r n , L e m a lu s a g a s s e z w is c h e n N r . 1 5 7 u n d 1 5 9 u n ća ®er* h hepnn - u n d d m M acn hen scu h u il e n S h p r e M a d c h e n s c h u le n (D ir e k to r : fa c h s c h u le a) 10; l) J o s e fs -W it» t. th e o lo g is c h e S, 30 1 Sant&ts- u. HumanitatsanstaUen. e rz ie h u n g , G ju la g m a u lica , b a s i ć u lic a . S e h u le I s r a e lit is c h e k o n fe s s io n e lle S u le jm a n u lic a . 63— 65. in der S a g c d ž ije u lic a u n d H a lilS e h u le , K lo ste r d e r K o n g r e g a t i o n d e r „ T O c h t e r ,je r g o t t l i c h e n L i e b e * fttr M a d c h e n - e) Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Zemaljska bolnica za Bosnu Das b osnisch-hcrcegovinische Lan d e sspital — i Hercegovinu istim strengen P a v i llo n s tile e r b a u t u n d b e s t e h t a u s 1 7 B a u o b je k te n , w e lc h e te ils zu K r a n k e n -, te ils E s lie g t zu A d m i n is tr a ti o n s z v v e c k e n d ie n e n . B e tte n b e la g fu r 3 0 5 K ra n k e. in a n m u tig er Regierungspalais l -3 km G egend, an der o s tlic h e n L ehne e n t f e m t , i n w i n d - u n d s ta u b fr e ie r L a g e Hilfsmitteln d e r K r a n k e n p f le g e u n d K r a n k e n b e h a n d lu n g des und K o š e v o ta le s , vom is t m it a lle n m o d e r n e n v e r s e h e n . O m n ib u s v e r k e h r v o n der Wartehalle b e im S t a d t p a r k e a u s . V o n d e r L a n d e s r e g i e r u n g e r b a u t u n d e r h a lte n , fin d e n in ih m K r a n k e a lle r K o n fe s s io n e n und N ationalitaten A u f n a h m e . H i e f i i r Die A b t e ilu n g e n s in d e n t s e h e id e t b lo R e i n g e t e i lt d e rm a to lo g isc h -sy p h ilid o lo g is c h e in und e in e e in e d ie in te r n e , N o tw e n d ig k e it e in e der B e h a n d lu n g . c h ir u r g is c h -o k u lis tis c h e , g e b u r ts h ilflic h -g y n a k o lo g is c h e . Jeder ein e d ieser Abteilungen s te h t e in P r i m a r a r z t v o r , w e lc h e m in d e r R e g e l z w e i H ilfs a r z te b e ig e g e b e n sin d. E s b e s te h e n f o l g e n d e V e r p f le g s t a x e n f ii r d a s L a n d e s s p i ta l: K 1 - 9 0 f u r d ie I H . V e r p fle g s k la s s e , „ 4 -0 0 n o8 - UU 00 „ , II. ,, . „. 1. I. 7, Die g a n z e A n s t a l t i s t m i t e le k t r i s e h e m L ic h t e v e r s e h e n , vvelch es v o n d e r Z e n tra ls ta tio n er ^tadt b e s o r g t w ir d , e b e n s o g e s c h i e h t d ie W a s s e r z u f u h r v o n d er sta d tis c h e n W a s s e r le itu n g . Z u r E r z ie lu n g uni erschiedenen R a u m e n an , le t z te r e m ^gebracht. ^ d ie n e n Zw ecke „ “ »E r a ffn u n g d e s 1895 let? „ Zc ™ e h m e n d e 1 » * ~ S i 5, ™ R e g u l i e r u n g d e r je v v e ilig v o r g e s c h r ie b e n e n O fe n , ist w e lc h e auch L a n d e s s p i t n le s S te ig e m n g ., a h r e 1 8 9 6 — so n st im e in geseh ah s e in e r T e m p e r a tu r e n in d en W i n t e r a u c h die V e n tila tio n m it b e s o r g e n . s in n r e ic h e s m it F req nen z 2 9 3 3 , i m Jah re 1 8 9 7 — 1 . J u li zu L u ftz u - und A b fu h r s y s te m 1 8 9 1 u n d h a t d a s s e lb e s e it d e m verzeichn ein . So w u n fc n im Jah 3 5 6 9 , i m Jah re 1 9 0 1 — 5 0 0 6 , im Jalire 5 0 0 9 P a t ie n t e n a u f g e n o m m e n . D a s V a k u fsp ita l — V aku fsk a bolnica. K o v a č i , H a l i l b a š i ć a g a s s e , u n w e it d e s R a t h a u s e s . i B e o b a c h tu n g s s ta ti o n f u r G e is te s k r a n k e , b e s te h t s e it d e m Jah re 1 8 9 P r .A r z t D r. K a r l B a y e r , L d .S a n .R .; • Dffiz. Johann K e m e n o v i ć . M anner- und III. . S ek , A u t : D r. T h eo p ta l K o e t s c h e t , F r a u e n a b te ilu n g . K l a s s e z a h l t K 2 - — , I I . K la s s o z a h lt K 3 - — B e t t e n b e la g fiir 4 0 K r a n k e . pro T ag, �„ . Qa ra ievo* S m i l i t e - u n d H a m a n ita t s a n s ta lte n . B a d e a n s t a lt e n H a u p ts ta d tto je v o ^ » _ S e h e n s w e rte B a u li c b k e it e n . 302 Das erzbischofliche l/Vaisenhaus ,,6ethlehem“. m ia š ćuiu na u D a s W a is e n h a u s a u f d e r B je la v a in m d aer T l aauh m un ud u A -crum maaegaanuuušsna » i vi —e r p e tt e e tt u d v ist im p o sa n te r zw e isto c k ig B 0„ a u , rooiohfir w e lc h e r đ đ ee rrzz eeiittR R aau um m fiir f ii r 11 0000 W a i s e n k i n d e r 'b b iie i, n!Sa ist 'ein in S a ra je v o errich teten O r d e n „ S lu ž a v k e m a lo g I s u s a 14 v e r w a lt e t u n d g e l e i t e t • ,Von dem Waisenkinder A u fn a h m e zu v ie le r W a is e n m a đ c h e n w u rd e e s z u k le in , d a r u m h a t m a n e s d u r c k e -W lrd- ^urch Z u b a u ervveitert. D ie W a is e n m a d c h e n b e k o m m e n a lle s u m so n st, n ic h t e in e 'lne-n sch6nen E lte m lo s e M a đ ch e n h a b e n das V o r r e c h t, d a n n k o m m e n d ie K i n d e r V a ter h a b e n , e n d lich je n un d a zah be hu ab einen Vafpr ie n e , d ie a r m e E u lte u erm uu u lr n ceiic uu c G e sc h w iste r u ven u. W vver ^ einpn u t k on.Wa i Renhause z zu r le g t 4 -0 en Plate ta Mldchen-Waisenhause u stifte n w ille n s w a r e , e erlegt 0 00 0 K d e r V o r sš te h u n ge^des selben, w e lc h e v e rp flich te t is t, d a s ih r a n v e r tr a u te K m d b i s z u m 2 4 . J a h r e z u e rz ie h e n und an dp^sen S te lle w ie d e r ein an d ere s K in d a u fz u n e h m e n ; f a l i š d a s e r s t e d ie A n s t a l t verlafit. Dio Oberin d er A n sta lt is t d ie S c h w e s te r Is id o r a T r e s i ć P a v id ić , w e lc b e r 9 0 S c h w e s t e m zur Seil, stehen. Tliese h u m a n ita re , n ur te ilw e is e fe rtig g e s te llte I n s t l t u b o n , w e lc h e W a i s e n ld n d e r bis zu ihrer M fm digkeit b e zie h u n g sw e ise E r w e rb s fa h ig k e it m a lle n Z w e i g e n d e r H a u s m r t s c h a ft unterunL. richtet u n d ih n en ein e stre n g m o ra lis c h e E r z ie h u n g g ib t, b e w e i s t n e u e r d m g s w .e sehr dem h o b e n Kiroh enfu rsten d a s W o h l u n d die Z u k u n ft d e r s e m e r O b b u t a n v e r tr a u te n Seelen am H e rze n liegt. Nadbiskupska ženska ubožnica „Betlehem “. Sagragjen a žen sk a u b o ž n ic a n a B je la v i u T a h m i č i n i i A r m a n g a n u š i u lic i dvokatn a sgrada, u k ojoj im a p ro sto ra z a 1 0 0 g p je n ic a , k o je r u k o v o d e s e s t r e , z v a n e j e krasna, „Služavke m a lo g Isu sa 14, družba n a sta la u S a ra je v u . T a z g r a d a , p r e m v e li k a , p o s t a m a le n a , j e r se prevelik broj sirota-unutra s m je s ti; zato se o v e g o d in e p rig ra d i j o š j e d n o k r ilo . S v e te sir o tic e dobivaju sv e b a d a v a ; n i je d n a n e p la ć a n išta . P r e d n o s t im a ju d je c a b e z r o d i t e l ja ; o n d a d o la z e n a red djeca bez o c a ; napokon d jeca , k o ja is tin a im a d u s ir o m a š n e r o d i t e l je , a li i m n o g o b r o jn u braću i sestre. T k o b i htio u stan oviti k o je m je s to u to j u b o ž n ic i, m o r a o b i p o g la v a r s t v u uručiti svotu o d 4 0 0 0 K , a pogla v a rstv o b ilo b i d u žn o , p o v je r e n o si d ie t e u z g a ja t i d o 2 4 . g o d in e , a onda op e t drugo preuzeti, ako b i p rv o zavod o s ta v ilo . Glavarica to g a z a v o d a j e s e s tr a I s id o r a T r e s i ć P a v ič ić , k o j u p o m a ž e 9 0 s e s ta r a . Das stadtische Arm enhaus. B is trik g a s s e . M it h u b s c h e m G a rte n ; R a u m fiir c a . 7 0 P fr iin d n e r , w e lc h e h i e r a u f s ta d tis c h e Kosten bekleidet u n d erhalten w e rd e n . f) Badeanstalten. 11 Kilometer entfernt das beriihihte Bad n id že. S ie h e V . A b s c h n i t t u n t e r „ I l i d ž e 14 u n d Inserat auf d er riickwartigen D eckelseite d e s B u c h e s . Stadtisches Volksbad im M iljackaflusse (B e n tb a š i). Gazi-Isabeg-Bad (V a k u f-B a d ). B istrik g a sse Sch w itzbader, D u sch e n , M a ssa g e etc. 1. M o d e m e s D a m p f- und W a n n e n b a d , turkisehe G azi-Husrefbeg-Bad. Č e m a lu ša g a sse 9 4 , n a c h s t d e r K a t h e d r a le . T tt r k i s c h e B a d e r . g) Theater und Konzertsale. GroBcr Vereinshaus-Saal (5 2 6 S itze u n d 1 0 0 S te h p la tz e ). GroBer M llltar-m^cco" ' ’ '‘,''■w,^~,' - - und «• • o -V - ere in es (c a . 3 0 0 S it z p la te e ). GroBer Saal Saal des des Militar-wissensobaftiiohen K a sin , Rathau s-Saal (ca. 4 0 01 Sitzp la tze ), n u r b e i o ffiz ie lle n A n l a s s e n u n d fa r W o h lta tig k e lts z w e ® ' verfu gbar. h) Sehenswerte Bauliclikeiteii, industrielle Etablissernen^s’ Garten, ofientliohe Anstalten. «*»w u u u iu u u e naiueuraikirche, K ir c h e n n k tz Neue serbisch-orthodnvp ~ ......................... u.euuuuic uieiropoinamurche und P a la is des M e tro p o lite n , F r a m B e g o v a V o s c h e e ^ m tt ^ a n ^ t n a l!!11^ ? . ^ 0^ “ d P aIais des M etropoliten , Franz Josefsgasse Begova-Moschee, m it 3 5 0 Jahre a lter L in d e u n d ss e eh ho on ne em m B m 1 B rr u un nn ne en n ii m Moscheenoie, g a sse (Garšija). Careva (Kaiser)m oschee, K o n a k g a s s e . 0 �HaupUtadt Sarajevo: Sehenswerte Baulichleiten.- Inslitationer, fur Handel etc. 303 Kloster und Schule der oarmnerzigen scnwesiern, uemalušagasse, zwischen Nr. 157 und 159 Pensionsfonds-Gebaude, I ., a m K i r c h e n p la t z . Palais der Landesbank, E i n m t m d u n g d e r F e r h a d ija g a s s e in d ie Č e m a lu š a g a s s e . Landesararisches In k r u s ta t io n s - u n d M e ta llb e a rb e itu n g s -K u n s ta te lie r , Landesararische Teppichweberei, B i s t r i k g a s s e N r . 1 3 . š lji v in g a s s e N r 4 Korps-Kom mando-Gebaude ( E i g e n t u m d e s E r z b is t u m « ) , T h e r e s ia g a s s e N r. 2 8 . Stadtisches Elektrizitatswerk, am u n t e r e n E n d e des K a i (D o ln ji-T a b a c ig a s s e N r. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, F e r h a d i j a g a s s e N r . Vd beiru S ta d tb a h n h o f. Scheriatsrichterschule, im o r i e n t a li s c h e n S t i l e r b a u t ,m i t s c h o n e m H o f, S a g r d ž i- u . Č e m e rlin a g a sse . Vereinshaus, E c k e d e s A p p e l - K a i u n d d e r K u lo v ić g a s s e . Baš-Čaršija-Marktplaiz, m it s c h o n e in B r u n n e n im orientalischen S til (S e b il). Baumatenalienfabrik d e s A u g u s t B r a u n i n K o š e v o . Tabakfabrik, D o ln ja H i s e t a g a s s e . Bosnisches K u n stg e w e r b e -A te lie r d e s I s . H a i S u m b u lo v i ć , F r a n z J o s e fg a s s e . Gegeniiber der T a b a k fa b r i k : D e r M a r ie n h o f. 3000 m 2 v e rb a u te r F l a c h e . G r d S te s P r iv a tg e b a u d e d e r S ta d t, m it m e h r als Stadtpark m it b o t a n i s c h e m G a r t e n , Č e m a l u š a g a s s e . Die regulierte M ilja c k a m i t đ e m A p p e l - K a i , K a i m a u e r n u n d d e n B r iic k e n . Bendbašigarten, o b e r h a lb des R a th a u se s in der B e n d b a š ig a s s e , V e r g n iig u n g s o r t der e in - heimisehen B e v o lk e r u n g . Garten des O ffiziers- u nd B e a m t e n -K a s i n o s a m K a i . Im Das Kašteli (Z ita d e lle ) m it dem U m k r e is e R e se rv o ir der S ta d t: d e r H o c h q u e lle n le it u n g ; u n v e rg le ich lich sc h o n e r Aussichtspunkt. Das Landesspital, a m o s t lic h e n H a n g e d e s K o š e v o t a le s . Mustnelle E ta b lisse m e n ts ( Z i e g e le i , S a g e u . T o n w a r e n fa b r ik d e s I n g e n ie u rs A u g u s t B r a u n ), K o š e v o . aatholischer, s e r b is c h -o r th o d o x e r , is r a e li tis c h e r , p r o te sta n tisc h e r und M ilitar-F riedh of, z u m T e il mit schonen G r a b d e n k m a le r n , in K o š e v o . Dgofen-Ziegeleien d e s H e r r n A u g u s t B r a u n , K o š e v o . I‘ ^ 10“ sch ;isr a e litisc h e r F r ie d h o f, a m H a n g e d e s D e b e lo b r d o . ^ r a r i s e h e s H e n g s te n -D e p o t, B a h n h o f s t r a J k . Institutionen fiir TTa.ndfii. Industrie und Approvisionierung. �304 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fflr Handel etc. — Verkehršeinrichtungen. landesararische H au pt-Tabakfabrik, D o to . H is e ta g a s s e . Direktion der Tabakregie, im n eu e n H a th a u s . # Landesararische In kru stations- und M e ta llv e ra rb e itu n g s-K u n sta te h e r, S lji v in g a s s e . Stadtisches Elektrizitatsw erk, a m u n te re n A p p e l-K a i. Landesararische Teppichweberei, B is t n k g a s s e . Aktienbrauerei, K o n a k g a sse . Industrie-Etablissem ent des A u g u st B raun, k o š e v o g a s s e . Eisenwaren- und D rahtstiften fabrik der Bruder R a c h e r, B a h n h o fs tr a B e . Mobelfabrik und Tischlerei der F irm a B u tta z zo n i & V en turini, B a h n h o f s t r a B e . Bosnisches Kunstgewerbeatelier d e s I s . H a i S u m b u lo v ić , F r a n z J o s e f s g a s s e . Obstbrennerei und Likdrfabrik d e s A b . I s . P a p o , A li p a š i n m o s t . Mobelfabrik der Bruder Vekić, F r a n z J o s e fs g a s s e . Wirkwarenfabrik d e s A v r a m L e v i S a d ić , K r a č u le u tica . Stadtbahnhof und H au ptzollam t, F e rh a d ija g a s s e . Stadtische Markthalle, z w is c h e n d er C e m a lu š a - u n d F e r h a d ija g a s s e . Tabak-H auptverlag, P a la is d er L a n d e s r e g ie r u n g . Viktualien- und O bstm arkt, B a š č a r š ija . Viehmarkt, D o n ji T a b a c i u lica. Sarajevsko trgovačko otpremnićko društvo, S a lin a g ić , S a lo m , B e s a r o v i ć & K o m p ., Č u k o v ić g a s s e N r 4 k) Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen. Bosnisch-hercegovinische Staatsbahndirektion, S a r a je v o , L a n d e s r e g i e r u n g s -P a l a i s II. Hauptbahnhof in N e u -S a r a je v o , B a h p h o fs tr a f-e . Bahnhof im Stadtbezirke B istrik (S iid o s tb a h n ). Stadtbahrhof F e rh a d ija g a sse (n u r fu r F r a c h te n ). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni t r a m v a j. a )-F a h r p la n K atholfsch e Kirch e fta th a u s d e r e le k tr is c h e n S ta d tb a h n : L in d e r Z e it v o n 6 U h r fr u h b i s 1 0 U h r a b e n d s . B ahnhof h\ In te rv a llen v o n je 1 5 M in u te n — b) H a l t e s t e l le n S v a k ih 1 5 m i n u t a i d e v a g o n , d er e le k tr is c h e n S ta d tb a h n : K ath olisch e K irc h e , M a rk th a lle , Č e m a lu š a g a s s e L a n d e s b a n k (K r e u z u n g ), Steinmetz ( o s erj, Frai^z; J o se fsg a sse (S ta d tp a rk ), K o š e v o g a s s e , L a n d e s r e g i e r u n g , PensionsfondsN o r d s d L ^ T u p t b T h n h o ^ ^ ^ ^ ” ^ ’ L a &e r (H a u P tw a c h e )> O ffiz ie r s la g e r (F lo r h u tt e ), Lager, r.v n fn n d n m ,^aiserJ3ri3c^ e (carev£ CuPr*ja), L a te in e r b r u c k e , Č u m u r ija b r iic k e (Unionbank), C o b a n i a (K r e ,lz u n g V e r e i n s h a u s ) , S ke n d e rija b ra ck e (H ise ta ), Omnibusverkehr svvischen K o n a k g a s s e ( T e l e g r a p h e n a m t J - L a n d e s s p i t a l : q , F a h r p r e is e : ^anđesspitaf und'retour0^6 ™ m TelaP 'aPh™ a" “ Konakgasse, Stadtgrt Z o n e n t a r i f ; T e le g r a p h e n a m t K o n a k g a s s e — \.........................................................................„ S tadtpark, S ta d tp a rk — L a n d e ssD ita l \ oder um gekehrt ........................^ A b o n n e m e n t : Ein R lnrV-----------r«;* 0 4 . .K ...............> rr n b a -h n e m e n t : Ein B lock m it 2 4 K a r t e n .........................................'r’ ž o n e , bere« ... .velchem Falle jede einzelne Fahrkarte nur fur eine F ah rt in e i n e a^zugeben. tigt, beim Durchfabren z w e i e r Z onen vvaren daher z w e i Fahrkarten F ah rord n u n g: Abfahrt Telegraphenamt K on ak ga sse................... 1/,8 , Haltestelle Stadtpark........................... 3 ,0 A~1----- P. T Ankunft Landesspital................................................... o, ____ .................................. 3® Abfahrt L andesspital.................................................. 1/ 49, Haltestelle Stadtpark................................................... 1/j9 , Ankunft Telegraphenamt K onak gasse................... 3/49, Nachuiittag: V orm ittag : 9, 3/4ll V .1 ° . 3/ . 1 0 , u V .1 2 io, ' L n 7.ii. 3/i« V .3 ' 8 3, i 71® �Hauptstadt Sarajevo: Verkehrseinrichtungen. 305 u n d z u đ e n H o t e l s „ E u r o p a 1* u n d „ Z e n t r a l* (P r a ts c h k e ) b e i a lle n P e r s o n e n z n g e n . g ^ t z ^ S - ’ /p o s t^ 'u n d ^ M e g r a p lt e n -D i r e k t i o n , F e r h a d ija g a s s e . t ». k. o a n o t o o s t a m t , K i r c h e n p la t z . g u. fc ^ n t r T e le K r a p k e n -Z e n tr a ls ta tio n , K o n a k g a s s e . g u- k. a n d T e le g r a p h e n a m t s -F ilia le , L a n d e s r e g ie r u n g s -P a la is H . { u. k. ® ^ i - g , n a h m e ste lle und T e le p h o n s ta tio n , F r a n z J o s e fs g a s s e N r . 5 2 . T , M SO o r t-A k t ie n g e s e lls o h a ft, B u r e a u Č e m a lu Š a g a s s e . a c h P r a d a . Abonnenten-Verzeichnis des offentliclieii Telephonnetzes Sarajevo. D e s A b o n n e n t e n A n m erkung W o h n o r t und N a m e H a u s -N r . Aktienbrauerei................................... Armenhaus, stadtisches................. K o n a k g a sse 2 5 Baruch E l i a s ..................................................... B a u in sp ek tio n d e r b o s n .- h e r z . S t . B . A p p e l-K a i A g e n tu r T e r e z i j a u lic a K a n zle i. B a h n h o fs tr a fie M a teria lm a g a zin . Sarajevo—Ostgrenze.................... B u re a u B is trik B a u in sp ek tio n d e r b o s n .- h e r z . S t . B . S a r a je v o — O s t g r e p z e . . . ................... B e z ir k s a m t........................................................ G o r n ja H is e ta B ićakčić & K o ................................................... F e r h a d ija g a s s e 1 9 „B o sn isc h e P o s t “ ( R e đ a k t i o n ) . . . . Ć u k o v ić g a s s e 7 Braun A u g u s t ................................................... K oševogasse B a u u n to r n e h m u n g B runner & K o ......................................................] Č e r a a lu š a g a s s e 157 E is e n h a n d lu n g B u ch w a ld B . & K o ........................................... F r a n z J o s e fs g a s s e B u c h h a n d lu n g F e r h a d ija - u n d B a h n a) b) Buttazzon i & V e n t u r i n i .............................. h o fs tr a B e D an on I s a c h e r Z a d i k ........................ M o b eln ie d erla g e M č b e lfa b r ik G ju la g in a u lic a D r o g e r ie M a sch in e n h a u s D o b o c z k y & K o ...................................... F e r h a d ija u lic a E le k trizita tsw e rk , s t a d t i s c h e s . . D o l n j a H is e ta F in a n z w a c h k a s e r n e ............ Finzi, Z a d ik S .......................................... B a h n h o fs tr a B e H o lz p la tz u. W o b n u n g F ischer J o s e f, D r . ( A d v o k a t ) R u d o l f s g a s s e 12 K a n z le is tu n d e n : .. G o r u ja H is e t a von 8 U h r fru h b is 7 27 U h r abends F ritsch J o s e f ................................................... D e r e b o jg a s s e G e fa llsa m t, s t a d t i s c h e s ........................... n a c h s t d e m S ta d tb a h n - B a ck e re i h o f e s tjiv in s o k a h G e n d a r m e r ie -K o r p s -K o m m a n d o . . . A p p e l-K a i 7 6 G e n d a r m e r ie -P o s t e n -K o m m a n d o . . K oševogasse Gfitz Raimund, von & Ko............... P e k u š in a u lic a 1 6 Grtinfeld J o s e f, D r . ( P o l i z e i a r z t ) . . . A p p e l-K a i O rdin iert v o n 1— 2 U h r n achm . H a n d e ls- u n d T r a n s p o r t - A k tie n - G e s e l l s c h a f t .................. .. .......................... H a n d e lsm u se u m , u n g a r i s c h e s Heim J a k o b ..................................................... H e im L e o p o l d .................................................. H e r r e n -K lu b ..................................................... Č e m a lu Š a g a s s e 1 1 8 A p p e l-K a i A p p e l-K a i F e r h a d ija g a s s e 3 7 H irsch l J o s e f & K o ....................................... A p p e l-K a i Č e m a lu Š a g a s s e H o llm a n n A n t o n .......................................... a ) F r a n z J o s e fs g a s s e J | »n ath & S c h e i d i g ................................... K oševo F r a n z J o s e fs g a s s e 1 lio le” r E M o p e * b ° g ’ D r ' (A d v o k a t ) F r a n z J o s e fs g a s s e b ) F e r h a d ija u lic a c ) D o l n j a H is e t a Weinhandlung Speditionsgeschaft Vereinshaus Agentur �Hauptstadt Sarajevo: TelephoUstationsveržeiclmls. 306 D e s A b o ' n n e n t e n W o h n o rt und N a m e A n m e r k u n g H a u s -N r . 81 H o te l » Z e n tra l* (P r a ts c h k e ). . . 11131 J eftan ović G lig o r ije ......................... 5 8 Ju n gw irth L u d w i g ............................ 11 1 4 88 Ju su fagić b r a ć a H .............................. K a sten b a u m L e o p o l d .................... 17 K a jo n D a n ie l A .................................... 14 K a jo n E lia s E ....................................... [112 K a jo n & P i n t o .................................... J o h a n n ........................... 531 K a sp a re k K a tsch e r E m i l ...................................... 72| K n ežev ić M a n e , D r. (A d v o k a t) . 1108| K o č o v ić D . D m .................................... 37 K o n v ik t der P ra p a ra n d ie ............. 1107 83! K o r p sk o m m a n đ o 1 5 ...................... 11 K raljević V a s o S ................................ 90| K r e is b e h o r d e ...................................... 7 K r e is g e fa n g e n h a u s ........................ F r a n z J o s e fs g a s s e Č e m a lu š a u li c a 4 3 T r a m p in a g a sse 18 W o h n u n g u n d Bureau B a u m e is t e r F e r h a d ija g a s e e 2 2 F e r h a d ija g a s s e F r a n z J o s e fs g a s s e B u c h h a n d lu n g N o v a te s ta C e m a lu š a g a s s e 9 1 Č e m a lu š a g a s s e 1 0 9 S p e n g le r e i a jG e s c h & f t fe)W ohnung J e fta n o v ić g a s s e F ran z J o se fsg a sse a ) G e s c h a f t b ) W oh n u n g A p p e l-K a i F e r h a d ija u lic a G ju la g in a u lic a M ilita r -L ie fe r a n t G o r n ja H i s e t a K on ak gasse K reisgericht (P r a s id iu m )........... im R a th a u se L a n d e s b a n k ........................................ Č e m a lu š a g a s s e 1 2 3 B u re a u stu n d e n : 9 von U h r frtih bis Uhr und von 3 6 U h r n achm . 77 Č e m a lu š a g a s s e 1 2 3 Lan desb ank (K a s s a ).............. Č e m a lu š a g a s s e 1 2 3 76| L a n desb ank iD irektion) . . 31 L a n d esra u seu m -D irek tio n . D ir e k to r B e rk o v ić K ir c h e n p la tz , P o s ta rn ts gebaude 34 L a n desregieru n g (B a u a b ie ilu n g ) . . . R e g ie r u n g s g e b a u d e II 73 L a n d esreg ieru n g (F in a n z a b te ilu n g ). R e g ie r u n g s g e b a u d e I 39 41 L a n d esre g ie ru n g (J u stiz a b te ilu n g ). . R e g ie r u n g s g e b a u d e I L an desspital (A u fn a h m sk a n zle i) . . . K oševo 1101 L e b e n sm itte lm a g a zin d er B e d ie n ste - ten der b d sn .-h erze g . Sta a tsb a h n e n 48| L ćsch n e r J o s e f.............................................. Č u k o v ić g a s s e 11 1 0 71 L 5 w y R a fa e l........... i .-.-.-.-A M agistrat fB au am t) .................................... F r a n z J o s e fs g a s s e 47 M agistrat ( N o t a r ) ......................................... im R a t h a u s 89 M alzfab rik d e r A k tie n b r a u e r e i........... K o v a ć ič i 33 56 Č e m a lu š a u li c a 1 1 4 20 M an dić N ik o la , D r. (A d v o k a t ).............. M arkthalle, stađtisch e .............................. M ilita r-P o sta m t.............................................. 6 O b e rg erich t (O b e r s ta a ts a n w a lt)____ K on akgasse O b e rg erich t (P ra sid e n t)........................... K on ak gasse 68 64 O ffentliche S p rec h ste lle „ L a n d e s ­ regieru ng ‘ ................................................. O ffe n tlich e S p rec b ste lle 48 38 11 0 6 32 O ffe n tlic h e S p r e c h s te lle „ T e le p h o n Z e n tra le “ . . . . O ertl K a r l .............. O s to jić i d ru g o v i P la tz k o m m a n d o ............................................ P o s t -S e k t io n Bankhaus im R a t h a u s e S a jm iš te M a r k t-K o m m is s a r K irc h e n p la tz A m t s -V o r s t a n d R e g ie r u n g s g e b a u d e I „ T e le - g ra p h e n -H a u p tsta tio n “ ...................... 1 m it 1 4 S ta tio n e n B u r e a u d e s V o r s td . M ilita r - F ilia l - T e le grap hen am t K on ak gasse 15 F ran z J o se fsg a sse 51 K oševogasse 1 A g e n tu r F e r h a r d ija g a s s e T e r e s i ja u lic a d e r k . u . k . M ilita r- P o st- u n d T e le g r a p h e n -D ir e k tio n . M i li t a r - P o s t - u n d TeleF e r h a d ija g a s s e g r a p h e n -D ir e B o n P r a p a r a n d i e ____ R a c h e r & B a b ić . 40 1109 A p p e l-K a i F e r h a d ija g a s s e 4 0 im R a t h a u s e R e ite r H e in rich , B ra u e reid irek to r *. *. J e lića u lic a Eisenhandlung �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. — Uhrzeiten D e s A b o n n e n t e n A g e n tu r K a n z le is tu n đ e n : 8 — 1 2 U h r v o r m ., 2 — 6 U h r n achm . J e fta n o v ić g a s s e 111 Sa lo m D a n ie l M o i s e G e m a lu š a g a s s e 3 0 Sa lo m I s a k a & F r a t e ll o . . S a lo m J o Š u a D . ..................... C e m a lu š a g a s s e A p p e l-K a i Saračević V e j s i l ..................... F r a n z J o s e fs g a s s e 3 6 Bankhaus F u h rw e rk sb e sitze r S a lz b e r g e r A r m i n ................ F e r h a d ija g a s s e Scheriatsgericht............ Schlachthaus, stadtisches H a lilb a š i ć g a s s e G r b a v ic a K a n z le i d e s s la d t. T ie r arztes Sch le sin g e r H e i n r i c h .................................... F e r h a d ija g a s s e A p o th e k e S e re lm a n n E d u a r d .......................................... F r a n z J o s e fs g a s s e 7 9 S oh r I s i d o r ........................................................... R u d o lfs g a s s e Solterer A d o l f ..................................................... Č e m a lu š a 1 4 9 M e ch a n ik er Spahić J o h a n n ................................................ Spar- u n d K r c d i t g e n o s s e n s c h a f t ------- F r a n z J o s e fs g a s s e 8 8 B a c k e re i u . M e h lh d lg . S p e đ itio n s -G e s e lls c h a ft, Č u k o v ić g a s s e 4 K a u fm a n n . A p p e l-K a i F r a n je J o s ip a u lic a Srpska R i j e č ............ i .. .. ................................ Z e itu n g sre d a k tio n a) b) S t a a t s b a h n h o f ................................................ Frachtem n agiizin S ta tio n s-V o rsta n d S ta a ts b a h n -D ir e k tio n R e g ie r u n g s g e b a u đ e II S ta d tb a h n h o f F e r h a d ija g a s s e Steiner J a k o b F r a n z J o s e fs g a s s e 8 L e d e r h a n d lu n g Steiner J o s e f, F e r h a d ija g a s s e D r e h e r s B ie r -D e p o t T e le g ra p h e n -K o n tro lle B a h n h o fs tr a B e a) b) Stu d n ičk a J . & K o ......................................... R u d o lfs g a s s e B u c h h a n d lu n g T a b a k f a b r i k ...................................................... D o ln ja H ise ta T a b a k r e g ie -D ir e k t io n ................................. im R a th a u se S te in m etz F . & Č e m a lu š a u lic a K o. K a n z le i H o lzp la tz T e le g r a p h e n -S e k t io n d e r k . u . k . M ili K o n a k g a s s e 17 a) T h ie r A l b e r t ................................................ F r a n z J o s e fs g a s s e b) E x p e d it B u ch h a n d lu n g T r a n s p o r tg e s e lls c h a ft f . B a h n b a u t e n B a h n h o fs tr a B e U n i o n b a n k ................................................... A p p e l-K a i 2 6 Č u m u r ija g a s s e 4 ta r -P o s t- u . T e le g r a p h e n -D i r e k t i o n B a u b u re a u B u re a u stu n d e n an W o c h e n ta g e n : 9 b is ‘ / 21 u . 3 b is 6 U h r n a ch m ., an S o n n ta g e n : 1 0 bis 12 U h r vorm . V a k u fs p it a l......................................................... H a lib a š ić g a s s e V a n ca š J o s e f v . ( A r c h i t e k t ) .................. C e m a lu š a g a s s e 1 1 0 . V ekić B r fid e r . . . ........................................... F r a n z J o s e fs g a s s e 1 1 2 V e rein v o n In d u s trie lle n sic h e ru n g k o r p e r l i c h e r U n f a ll e V o g le r & K o . . Wasenmeisterei, stadtische. *1 asserleitungsstation___ ^ iv k o v ić M i c li a e l R . & Mbbelfabrik zur V er- Ko. Z iv il-F e u e r w e h r . . K oševogasse 1 Č e m a lu š a u li c a 1 7 2 Buchdruckerei K o v a C iči llidže \Vartehalle Rudolfsgasse 1 2 S c h n itt- u . M odew aren h a n d lu n g Theresiengasse Uhrzeichen. »on ™ Sarajevo w ird die Mittagsstande (12) taglich durch emen Kanonensc aer g e lb e n B a s t i o n a n g e z e i g t W>1 ny. Bosnischer Bote 190G. 22 �Hauptstadt Sarajevo: Behorden, Kommanden unđ Amter. 308 )) Behorden, Kommanden und Amter in Sarajevo. I. Landesbehorden und Am ter: •t »dm in ictratinn s- F in a n z - und J u stiz - S e k tio n , P a la is I đ e r L a n d e sre g ie ru n g , i a £ - R e g S 6™ it ž r & i n , s in ita ts a b te ilu n g , s ta t is tis c h e s B u re a u . P a la is II, d e r L an des- regieru ng. Obergericht, K o n a k g a sse . O berstaatsan w altsch aft, K o n a k g a s s e . R S e f » " g l ll “S nt o _ d i f L L e s h a u p U t a d t S a r a je v o i m R a t h a u s g e b a u d e . P a la is B d e r L a n d e s r e g ie r u n g . Bergh au ptm ann sch aft, K u lo v ić a u lica . . ■ Tabakreeie-D irektion im n e u e n R a th a u s g e b a u d e , A p p e l-K a i. . „ . , Bezirksam t, B ezirksgericht und Grundbuch im p o litis c h e n A m ts g e b a u đ e .. g o r n ja H i s e t a . Hauptzollam t und Punzierungsam t a m S ta d tb a h n h o fe , F e r h a r d ija g a s s e . Landes-Vakuf-Direktion, F r a n z J o s e fs g a s s e 8 . Landes-V akuf-K om m ission, F ra n z J o s e fs g a s s e 8 . Tabakfabrik, H ise ta d o ln ja u n d V r b a n ja g a s s e . , _• i t v u Meteorologische Stationen (L a n d e s s ta tio n I. O r d n u n g a n f d e r B j e l a v a ) , K o n a k g a s s e 6 3 S ta a tsb a h n b o fe . Eicbam t, a m P h ilip p o v ićp la tz, im alten S a lz m a g a z in . Landesdruckerei, S a h tija n u ša g a sse . 2. Militai kommanden, Behorden und Anstalten in Sarajevo. Korpskommandant und kommandierender General, K o n a k g e b a u d e , K o n a k g a s s e . Zugeteilter General, (A m ts lo k a l im K o r p s k o m m a n d o -G e b a u d e , T h e r e s i e n g a s s e 2 6 — 2 8 . Im G ebaUde des k. u. k. 15. Korpskom m &udos, T h e r e s ie n g a s s e 2 6 — 2 8 , b e f i n d e n s i c h : Die Militar-Abteilung 1 die Kanzlei-Direktion j des k. u. k . 15. K orps. der Artilierie-Direktor J der B efestigu ngs-B au -D irektor fiir Bosnien und H e rze g o w in a , die M ilitar-Bauabteilung | der Ju stiz-R el’erent , der S a n ita ts-C h e f das Feldsuperiorat , , des k ' .. k - >5 ' K o rPs - ) die Train-Division Nr. 15. Intendanz des k. u. k . 15. K orps, R u d o lfs g a s s e 5 . 1. Infanterie-Truppen-Division, R u d o lfs g a s s e 3 . 10. G ebirgs-Brigade, R u d o lfs g a s s e 3 . 7. G ebirgs-Brigade, T h e r e s ie n g a s s e 1 . Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-D ivision, R u d o lf s g a s s e 3 . yerw aU u n gs-K om m ission bei der 7. G e b irg s-B rig a d e , Č e m e r li n a g a s s e 2 . Artillerie-Inspizierungs-Kom m ando Mr. 3. R u d o lfs g a s s e 3 . Artillerie-Inspizierungs-Kom m ando Kr. 4 , Č e m e r lin a g a s s e 2 A rtille n e -Z e u g s-D e p o t, M a r ie n h o f, G e b a u d e I V . d e s.bosniscli-hercegovinischen S ta a ts -H e n g s te n -D e p o ts , B a h n h o fs t r a B e . m i t p m s s e n s c k a f t b o h e r und K asm o-V erein , F r a n z J o s e fs g a s s e 7 3 M in ta r-K a ssa , T h e r e s ie n g a s s e 1 . M ilitar-Knaben-Pensionat, T h e r e s ie n g a s s e 6 3 — 6 5 . M ihtar-V erpflegs-M agazin , K o š e v o g a s s e 3 2 S ™ a “ m it dem H a u p t-P o s ta m te , F e r h a d ija g a s s e . P o st- und T elegrap b en -F ilial-A m t, L a n d e s r e g ie r u n g s -P a la is I P o st- und T eleg ra p h en -F ilia l-A m t, im L a g e r Tele graphen -H au pt-A m t, K o n a k g a sse 15 T elegraphen -B etrieb sleitun g, B o k lija g a s s e - o S ls p ? ^ KoSevo FraOZ JOSrfS«aSSe Appel-Kai 7«. , u nd am �Hauptstadt Sarajevo: Konsulate. — GemeindebehSrden 3Qg «nd -Anslalten. • Fliigel-Kommando, Koševogasse. jjjjjjinerre B Kommando, Koševogasse. S“ daX tin n Theresiengasse 1. S f l T F e i S o m p a g m e , d a n n Kom m andiertenabteilung des Infanterie R«.„i . U‘ Jo s e fs -K a s e r n e , l ’ l n h p p o v i ć p l a t z . 6 “ Jianiene-Regiments Nr. 68 Korps-Offiziers-Schule Nr. 15, F r a n z J o s e f s -K a s e r n e , f h ilip p o v ić p la tz , F ran z Am Kašteli: rnfauterie-Feld-Kompagnie Nr. 15/68. Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 2/3. Im Lager: nje Adjutantur des Infanterie-Regim ents Nr. 68 und Verwaltunes-ffnmm.ee; v • Pas grganzungs-Bezirks-Kommando. & Kommission beim Stabe. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b. h. Fel^jager-Bataillons. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Das Garnisons-Transporthaus. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 1. Das Train-Inspizierungs-Kommando. * Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial-Postamt. W e ite r s an T ruppon im D ig e r . Infanterie-Regiment Nr. 68 (Štab u n d 7 F e ld -K o m p aa n ie n l Infanterie-Bataillon Nr. 4/2L . 1^ Bosnisch-hercegovinisclies In fan te rie-B ataillon Nr. 3/1 flusaren-Eskadron Nr. 4/14. Gebirgs-Batterien Nr. 1/1 und 1/12. Pionier-Kompagnie Nr. 1/4. Traia-Eskadron Nr. 1 und 48. tabirgs-Train-Eskadron Nr. 6, 6 und 20. ll^iuill 11 m \ V m) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzosischer Konsul — Francuski konzul. Seon Claude Franciscpie, B u k va u lica 3. Vizekonsul: H e y m a n n Kapetanovica u lica 10. E m ile Charles, Kanzler: B l a n c h e A lfred , B a sa m a ci ulica. Kdniglich italienischer Generalkonsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. Finzi Vito, Ritt. v., Karpuzova ulica 10. K o n s u l a r e l e v e : C i a n c a r e l l i A vv. B. F., A p p e l-K a i 38. S e k r e t a r : N a z o r A. P. Koniglich grofibritannischer Generalkonsul — Generalni konzul kraljevine Velike Britanije. G r e g o r P . J. G. Mc. K a ise rlich ru ssisch er Konsul — Carski ru sk i konzul. I g e l s t r č m Gustav, v., T e re sija u lica 102. K a is e rlic h deutsches Konsulat. K‘ »o n • su la u„ac“ f ••i ) Y * ^ ia m ’ v -» k a is e rl. d eutscher Legatio nsrat, Mutni Potok ulica 47. k r e t a r : H i r s c h f e l d H e in ric h , v., T eresija u lica 82. i) O D o i n c t - unc* -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. v uiSKt uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Seit d e m r i, ibd t Seit d e m J a h r » i s P. u y n^ e sc h e f F 7 o P aron J o v f T ’ E h r e n b u r g e r S a r a je v o s . 1 d ® aron Josef P h ilip p o v ić . u ^ e ^ e r u n £ s ' ^ o m r n is s a r J o s e f S e r t i ć , k o m m a n d ie r e n d e r G eneral • H e r z o g v o n W u r t t e m b e r g , d e r S te llv e r tr e te r d e s L a n d e s c h e fs t o dem J a h r p ^ s c A 6 , J ? o f r a t R ° t ^ y , H o f r a t N ik o la u s B a d o v i n a c . "'■oisto dem J a h rp 1 0 0 4 ^ e £ ie r u n g s - K o m m ^ o r^ T t ^ °Sef v o n 9 1 tfe n e r a ls ta b s c h e f U a h le n H n f Zf L a n d e sch e f und ’ rat K arl B aron K r a u s z , i s s a r K o n s ta n tin H o r m a n n . O b e r s t E u g e n B a r o n A l b o r i , R e ic h s -F in a n z k o m m a n d ie r e n d e r G e n e r a l F . Z . M . H e r m a n n R e g ie r u n g s r a t O liv ie r M a r q u is B a c q u e h e m . 22* �3 f0 Hauptstadt Sarajevo: GemeindebehOrden und -Anslalten. S e it d e m Jah re 1886: L a n đ e s c h e f u n d k o m m a n d ie r e n d e r G e n e r a l G e n . d . K . Baron * n n p l Zivil-Adlatus Baron N i k o l i ć . S e li d e m Jah re 1 8 8 8 : Z iv i l-A d la t u s B a r o n K u t s c h e r a , K r e i s v o r s t e h e r L o t h a r R eich s. " ''" 's e l c e m Jah re 1 894: F. P a S S 1 I S e it d e m Jahre 1 9 0 0 : M. LL J o h a n n R i tte r v . T o m č ić R e g ie r u n g s r a t R itte r v . Z a r z y c k i , fm a n z m in iste r B e n ja m in v . K a l l a y . und S e k tio n s c h e f FriU s e i t d e m J a h r e 1 9 0 3 Reichs. S eit d e m Jah re 1 9 0 5 : P e tr o T . P e t r o v i ć , g e w . V i z e b u r g e r m e is t e r . Gemeinđevertretung — Gradsko zastupstvo. D ie V e r w a ltu n g d e r S ta d t u n terste h t d e m B u r g e r m e is t e r n e b s t d e n V iz e b iir g e r m e is te d ie v o n d e r L a n d e s r e g ie ru n g e rn a n n t w e rd e n u nd d e n e n e in R e g i e r u n g s - K o m m i s s a r a k t tro lliere n d e s O rg a n zu r S e ite ste h t. Vizebiirgermeister — Podgradonačelnik. Burgermeister — Gradonačelnik. Essad eff. Kulović, ’ 0n * Risto Gj. Besarović, F. J. O.-R. Vladislav Nieć, D r ., A d v o k a t , F . F . J. O .-R . J . O .-R . Gcmeinderiitc — Gradski vijećnici. M a h m u d b eg F a d i l p a š i ć . M a k sim P r n j a t o v i ć . Avdaga Š a K i n a g i ć . E ssa d e ff. U z u n i ć , E , K .O .'-R . Y a s o S . K r a l j e v i ć , F . J. 0 . - J u s u fb e g F i 1 i p o v i ć , F . J. O .-R . R. Iv a n S p a h i ć , K . M . S u le j m a n b e g S u l e j m a n p a š ić . 3 . Kl. A n to n A vdaga F o č o . F e h im eff. Ć u rČ ić._ P e r š ić , F. ' J. D r . H a li u b e g H r a s n i c a . O .- R ., p g p s tl. 0 . p . e c c l. e t. p o n t . II. M u jaga B a k a r e v i ć , F. J. O .-R . 4 R iza b e g K a p e t a n o v i ć . A h m ed a g a 4 Ie n đ a . J o s e f V a n c a š ,E d l. v .P o ž e g a , F . J. O .- R ., p a p s tl. S t. G . R . 0 . S a lo m o n J. S a l o m , F . J. O .- R ., G . V . K r. m . K r. R isto H . D a m j a n o v i ć . A n to P a l a n d ž i ć . Jeftan D e s p i ć , F . J. O .-R . J osef Z . D a n o n . Ism e ta g a M e r h e m i ć . P e ta r V e k i ć , G . V . K r. V aso N . S a v ić . E du ard P l e y e l , G . V . Kr. m. d . K r. Josef M a r t i n e k . D r. Josef G r u n fe ld . Magistratsbeamte — Gradski činovnici. Notar. Franz N e c h a n s k ^ , G . V . Kr. m . d. K r., G . V . K ., K . M . J o s e f B u n i ć , In g . A d jk t. L e o n F i n z i , A ssist. J o s e f G r a m e r , I n g . A d jk t. M i la n D e s p i ć , P r a k t. A li e ff. L u t v o , K o m m a n d a n t. F euem eh r- Stadtische Kassa. Stadtphysikat. F r a n z B l a n k a , H a u s in s p e k to r . D r. F rieđrich F r o n i u s , Stadt- P e t e r B a r a n , S tr a B e n m e is te r . p h y sik u s, L a n d essa n ita tsra t. D r. M ilan J o j k i ć , P h y sik a tsA d jk t. J osef K r i š k o v i ć , m e iste r. Jakob J a r i t z , S tr a B e n m e is te r . Tierarzt und Schlachthausleiter. Marktbeamte. J o se f M e i x n e r , K o m . C am il e ff. R a s i d o v i ć , A u fs . Elektrizitatsvverk. J o se f D o v i ć , O b . In g . B e tr ie b s le ite r. Franz Technische Beamte. Gefallsamt. A le x a Š i l j a k , te c h n . P ra k t. E m il F a b ia n i, A d jk t. B r u n zw ic k , B o h u sla v K o č i , In g . (p r 0 \ und B e t r ie b s - Z a m fir S k a r i ć , I n g . A d jk l Kntlor. Maut-R ev. Kanzleivvesen. J o h a n n P o p o v i ć , O ffz l. J o h a n n T o n a r , K z ls t. Basmuktare. K a r l Š p ič k a , O b e r m o n te u r . Rechnungs-Departement. W e n z e l W i i s t , O ffz l. A lo is S c h i n d l e r , D i m i t r i ja I k o n i ć , O ber- maschinist. L a d is la u s S c h u l l e r , R a t, K . M . A l e x a n đ e r P a v i o v i ć , Leiter. A n t o n P e r š i ć , P r a k t. Jakob Č e r n ^ , O b . In g . A r tu r P o p p e r , O b . In g . K a rl K o n e c z n ^ , Injj. K a s s a - A d jk t . S tr a B e n - Ludvvig K e b a t , O b e r a u fs . b e i d e r V V asserleitu n g. Š e m sib e g S a l i h b e g o v i ć . F r a n z S k o r ć i ć , K a s s ie r . M u sta fa e ff. H . R u s t a n a g ić , R echn. M oso L e v i. Ju su f R a s i d o v i ć . G liš o H . T r i f k o v i ć . I b r a h im B a k a r e v i ć . I b r a h im A b a d ž i ć . Junuz M u s a k a d ić . �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. Elektrizitatsvverk S a raje v o - 311 Električni zavod u Sarajevu. D o n ji T a b a k i u lic a b r . 3 . B esteh t s e it d e m J a h r e 1 8 9 5 D a s W e r k d ie n t z u r O ffe n tlich e n B e le u c h tu n g d er S ta d l, B e le u c h tu n g u n d A b g a b e d e r e le k t r o m o t o n s c h e n K r a ft a n P n v a t i n a 3 i „ f „ ‘ Betriebe e i n e r ^ l e k t r i s c h e n S M f t a h n , ’ “m v T a a c h d em Š ta d tb a h n h o fe . In d e r T ra n sp o rtm itte J fiir P e r s o o e n l o w i e G i l t e r D o p S lu ? ™ rei 50hQ u ad ratm cte r K e iz H a c lie , 3 Stuck K o n d e i i s a t i o n s d a m p f m a s c h i n e /a 1 8 0 P f e r d e t a f le ? Stfick K o n d e n s a t io n s m a s c h m e v o n 4 0 0 P fe r d e k r a fte n 1 S tu ck D a m p ftu rb in e v o n 4 0 0 P f e n £ S a fern er 8 S tiic k , G l e i c h s t r o m d j n a m o m i t e m e r G e s a m tle is tu n g v o n 9 0 0 K iloivatt In sg e sa m t w a r e n m it E n d e 1904 das Elektrizitatsvverk a n g e s c b lo s s e n , iM Pferdekr&ften m i t ru n d 2 2 .0 0 0 G liih la m p e n v o n v v o r u n te r em gerech n et sm d. 1 6 N o rm a lk e rz en an a u c h zirk a 7 0 S tu c k E le k tr o m o to re n m it zirka D ie K r a fta b g a b e k a n n z u a lle n T a g e s - u n d N a ch t zeiten stattfinden. D i e a u s d e m L i c h t n e t z e e n t n o m m e n e E n e r g ie k o s te t p r o P fe rd ek ra ftsta n d e 7irka 60 H e lle r, d e m N e t z e d e r e le k t n s c h e n B a h n e n tn o m m e n e E n e rg ie k o s te t je d o c h n ur Jirka 4 0 H e lle r p r o bis 11 Uhr n a ch ts P fe rd e k ra ftstu n d e bezogen und w erd en . D a s kann le t z e r e n u r in d e r Z e it v o n 5 U h r fruh E le k trizita tsv v e rk i s t v e rp flich te t, in wo Leitungen b e s t e h e n , j e d e m H a u s b e s i t z e r e le k tr is c h e n S tr o m a b z u g e b e n . der Installation in den H au sern e rfo lg t Bemessung d e s E n e r g i e v e r b r a u c h e s a u s s c h lie filic h g e sc h ie h t d u rch das d en StraBen D ie H e rste llu n g Elektrizitatsvverk. D ie m i t t e l s t . d e r E le k tr iz ita ts m e s s e r , vvonach a ll- monatlich d e r S t r o m v e r b r a u c h b e r e c h n e t vvird. D e r S t r o m v e r b r a u c h e in e r L a m p e v o n 1 6 N o r m a l­ kerzen belragt p r o S t u n d e 5 7 W a t t , i m G e ld b e tr a g e - g le ic h 4 H e lle r . Feuerw ehr in Sa ra je v o — In S a r a je v o b e s te h e n 2 V atro gasn a četa u Sarajevu. Feuervveh ren , und zv v a r: D ie s t a đ t is c h e F euervveh r, Unterkunft: T h e r e s i e n g a s s e N r .5 2 u n d d ie M i l i t a r - F e u e r v v e h r , U n te rk u n ft:D e fe n s io n s la g e r . Die s ta đ t is c h e F e u e r v v e h r r tlc k t b e i j e d e m B r a n đ e s o f o r t a u s u n d g reift n a ch M aBgabe der Verbaltn isse in d ie L o s e h a k t i o n e in . Die M ilita r -F e u e r v v e h r s e t z t s i c h b e i S ig n a lis ie r u n g e in e s B r a n d e s s o fo r t in B e re its c h a ft und eilt, vvenn d a s F e u e r in e i n e m m ilit a r is c h e n G e b & u d e solchen e n tsta n d e n is t , ersteren F a lle o d e r in u n m itte lb a rste r N a h e ein es o h n e v v e ite r e B e f e h l e a b z u v v a rte n , s o fo r t a u f d e n B ra n d p la tz , u m im m itz u v v irk e n , zu sein. E ine A u s r iic k u n g im l e t z t e r e n F a l le z u r S ic h e r u n g d e s b e d r o h te n O b je k te s bereit d e r M i li ta r -F e u e r v v e h r z u r L o s c h u n g von m ilitarisch en O b j e k t e n e in e s in grbB erer E n tfernu n g e n t s t a n d e n e n B r a n d e s e r fo lg t n u r iib e r a u sđ riick lich es A n s u c h e n des R e g ie r u n g s -K o m m is s a r s v o n S a r a je v o . S t a d t i s c l i e s F e u e r v v e h r k o r p s i n S a r a j e v o . (K a s e r n e T h e r e s ie n g a s s e N r . 5 2 .) K o m m a n đ a n t: A l i e ff. L u t v o . G e g r i in d e t 8 . M a r z 1 8 8 3 . M a n n s c h a fts z a h l: 3 8 M an n . D ie Feuervvehr is t e in g e t e i lt in a 6 M ann. Z u gsk om m an đ an ten , G h argen : 2 2 Zuge und 5 R o t t e n , u n d zvvar 3 5 R o t te n fiih r e r P o m p ie rs u nd 2 u n d 1 H o m is t . Steigern A u s s ta ttu n g : uniformiert. D i s z i p l i n : m i l i t a r i s c h e . A u B e r a n d e r e n R e q u is i te n b e s itz t d ie Feuervveh r: 2 gro e Perraderige S p r itz e n Sjstems, 1 25 sa m t M e te r h o h e V orsp an n n eu en S y ste m s, S c h u b le i t e r n e u e n 6 S y s te m s , zvveiraderige H a n d sp ritz en neu en 2 a 20 M e te r Jhoh e Seh u bleitern » t a S ystem s, z irk a 3 0 0 0 M e t e r S c h la u c h s a m t Z u g e h b r fu r H y đ r a n te n P I®.S P " tz,e n ^ ° “ nJ “ “ »8 aufierhalb d e r S t a d t i n A n w e n d u n g ; in d e r S ta d t w e r d e n M o B die H y d ra n te n der "isse r le itu n g g e b ffn e t .) S i g n a li s i e r u n g d e s F e u e r s — J a v lja n je p o ž a r a : g g .,. ^ er A u s b r u e h e in e s S c h a d e n fe u e r s vvird đ u r c b K a n o n e n s c h i i s s e v o n der g °n aus a n g e z e ig t, u n d zv v a r b e z e i c h n e n : Zvvei K a n o n e n s c h i i s s e e in e n B r a n d i m K a š te li, drei a m r e c h te n vier I ” B . am linken Miljacka-Ufer. Kad se p o j a v i p o ž a r u g r a d u j a v i s e m e t c i m a t o p a z a ž u te b a s tio n e i t o : d v a t o p a o z n a č u je p o ž a r u t v r g ja v i, tri „ Četiri ^ H e rr flT f eel5st: m U fe r „ „ 9 r f in s t e r e n N a c h t e n d e r M ilja c k a s ic h n a d e s n o j o b a li, „ lijevoj obali Miljacke. oder bei das F euer d ic h te m N e b e l n ic h t b e fin d e t, so vverden ste ts Werden auf j K a n o n e n sc h iisse �312 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. Stadtische VVasserleitung in Sarajevo — G radski vodovod u Sarajevu. B e a m t e : O b e r in g c n ie u r Jakob 6erny, A r t u r Pop p er, O b e r in g e n ie u r O b e r a u fs o h e r Ludwig, Praktikant Ale xa Šiljak . M o d e rn e F a s s u n g d e r H o c h q u e I le n : M o š č a r a c a , G r m i, K o v a č i č u n d B e g o v a c , Keh “at LeHnn lange sa sa m m tt S 1 ta d tro h rn e tz 5 5 '2 K ilo m e te r , A n z a h l d e r R e s e r v o i r s 6 , d e r H y d r a n te n 1 7 0 . ' ?s' Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo. Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo m it Ende 1904. Aktiva: A. K a p ita lie n ....................................................................................................... 5 4 1 .6 9 3 K 52 h l i . R e a lita t e n : R a t h a u s g e b a u d e .............................................................. K — h Elektrizitatsvverk.................................................. I,4đ4.9d7 E lektrisch e S t a d t b a h n ................................................ 1 4 9 .3 0 8 W a s s e r le it u n g e n ............................................................. 1 ,0 4 2 . 0 7 9 M a r k th a lle ........................................................................... 1 6 0 .4 1 4 A r m e n h a u s ........................ 5 2 .0 6 2 S c h la c h th o f........................................................................ > B a u h o f. F e u o n v e h ik a s e r n e . 1 „ — „ , » „ „ , — , „ „ > 19 M a u u ižu se r. W a rte ria lle b e i d e r T a b a k fa b rik . 2 .W o y n lu iu se r in d e r T a b a c b g ■VTascnmeistervvohnung. 17 G r u n d p a r z e lle n ........... .. V o lk sb a d . . I ................. Sum m e d e r , C . M o b i l i e n ................................... D . A k t iv r B ik s t U n d e . . E . K a ssa re ste Passiva: 4 ,0 3 3 . 8 3 8 K - h 1 6 7 .2 3 4 , , . ................ .............. . . ‘S k . ; - ................................ 1 0 7 .8 2 2 , 8 0 , a) o rd en tlich e u n d a u fie ro r d e n tlic h e G e b a r u n g ............ 2 4 9 .7 1 9 „ 0 2 , b) K a n a lb a u in sta lla tio n e n ................................................................ G esam tverm ttgen sstan d, B ila n z w e rt a m 3 1 . D e z e m b e r 1 9 0 4 .. G e m e in d e sch u ld re st a m 3 1 . D e z e m b e r 1 9 0 4 .......................................................... 1 1 .7 5 8 , 5 4 , 5 ,1 1 2 . 0 6 5 K 8 8 h 4 ,9 6 7 .9 7 3 K 4 6 b SchluDrechnung pro 1904. A . E r fo r d e r n is . T ite l N e tto e r fo lg . I. S ta d t m a g i s tr a t.............................................. II. GemeindevermOgen...................... ........................ 8 3 . 6 0 3 K 8 0 h- „ III. G e m e in d e s c h u ld 3 2 7 .4 3 8 , 07 „ „ , I V . S a n ita t s w e s e n ........... V . S c h u h v e s e n ................ 2 8 8 .5 4 7 , — , V I . S ich e rh e itsw e se n . . , V II. B a m v e s e n ................................. ; .................................................... „ V III. S c h la c h th a u s v e n v a ltu n g ....................................................... „ IX . S t a d t b e le u c h t u n g ....................................................................... , , X. X I. S ta d tisch e F e u e r w e h r ............................................................ M ilita rb e q u a rtie ru n g ............................................................... X II. „ . 3 1 .9 9 0 , , 5 8 , 6 5 .8 7 8 , 5 9 , ------------2 82 84 ..23 72 40 , 1 0 .8 1 3 28 , 5 9 . 8 1 7 „ 8« 0 44 65 50 3 3 .2 0 1 , 9 .3 5 9 * ,i , , „ G e fa lls v e rw a ltu n g ........................................................................ 4 3 .6 2 5 , 35 „ , X III. V e n v a ltu n g d e r W a s s e r le i t u n g ......................................... 3 1 .5 4 4 „ 88 „ , X IV . A r m e n h a u s v e n v a ltu n g ............................................................ 1 1 .6 9 1 „ 43 , X V . V e r s c h ie d e n e A u s l a g e n .......................................................... 1 8 .4 1 7 , , 98 S u m m e d e s E r fo r d e r n is s e s .......................... .. .............. 4 ^ 35^ l,o ^ • �G e m e in d e fin a n z e n . 313 B . B cdeckung. , r ffin kom m en v o m G e m e i n d e v e r m o g e n : Titel1 E lektrizitatsw erk e .................. 3 5 5 . 4 8 3 K 1 3 h J' von d e r e le k tr is c h e n S t a d t b a h n 3 M ie tz in se ............• • • ................................ 2 3 11 .3 . 392.0 0 „, 81 »i 3 6 .9 7 0 ,, 5 7 4 Scblachthausgebuhren............. 2 9 .0 7 1 , , 8 0 2 0 .2 0 2 T 5 ‘ Z in se n v o m K a p i ta le . ..................... 6' fa r S c h o tte r u n d S a n d . . . . . . . ! io 6 8 7 .5 0 1 K 7 7 h 641 „ 7’ E in k o m m e n v o n d e r S c h w i m m - schule....................... ........... 3 . 5 5 2 ,, 1 0 8 Nettoeinnahmen von den ' E lektro-Installa tionen................. 10. 1 0 .2 6 0 ,, 2 6 Titel U G e m e i n d e u m l a g e .................................... .. 9 3 .8 5 2 IH Militarbecpiartierung........................................... ’ IV S ta d tisck e G e f a l l e : / 1 . S tr a fie n m a u tg e b iih re n Die stadtischen Ge­ falle werden in eigener Regie ein- 2 . E i n fu h r und 76 , 3 689 1 0 . 7 9 .3 7 0 K 3 2 h V er- z e h r u n g s s t e u e r ............ .. .. 4 4 3 .8 6 4 „ 3 5 „ 3 . F le is c h a u s s c k r o ttu n g s g e b i i h r e n ........................ 1 2 9 .3 0 1 , 4 . V ie h m a r k tg e b iih r e n 2 6 .5 7 2 , 20 , 6 8 3 .8 8 3 „ 1 5 , 5. W a g e - u n d A u s r u fu n g s g e b i i h r e n .............................. .. 4 .7 7 4 , 36 . Titel V . E in k o r n m e n v o n d e r W a s s e r l e i t u n g .............................' VI. V e r s c h ie d e n e E i n n a h m e n .......................................................... 7 9 .4 1 8 , 3 4 2 9 .8 9 8 S u m m e d e r B e d e c k u n g ......................................... 1 ,5 7 8 .2 4 3 K 3 7 h G e b a r u n g s u b e r s c k u fl.. 2 4 9 .7 1 9 K 0 2 h ii'1 .............................. Barkassastand a m 3 1 . D e z e m b e r 1 9 0 4 In P rivatobligation en a m 3 1 . D e z e m b e r 1 9 0 4 ......................................................................... .. S u m m e .. 1 2 9 .0 6 9 K 8 9 h 1 6 .2 0 0 , — , 1 4 5 .2 6 9 K 8 9 b Ausgaben im Jalire 1904. An G nadengaben u n d U n t e r s t u t z u n g e n ........................................................................................ 1 5 .4 6 7 K 2 4 h Einnalimen im Jalire 1904. An Zinsen v o m K a p i t a l e ......................................................................................... AnSubvention v o n d e r S t a d t g e m e i n d e .................................................... Von der A r m e n lo tte r ie u n d s o n s t i g e E i n n a l i m e n ....................... .. .. 5 .2 7 4 K — h 6 .0 0 0 „ „ 1 6 ,2 0 3 B 4 4 , S u m m e d e r E i n n a l i m e n .................................... 2 7 .4 7 7 K 4 4 h G eb a ru n g su b e rsch u B . . 1 2 .0 1 0 K 2 0 h �V e r e in e . 314 o) Vereine in Sarajevo — Društva u Sarajevu. j ) je V e r e in e to n S a r a je v o fo lg e n h ie r ih r e a lp h a b e tis c h , ohne aut R u c k s ic h t Zw ecke. Beamtenverein fiir Bosnien und die Hercegovina. Dieser Verein beziveckt die m ateriellen, sozialen und geistigen Interessen des Beamtenstaađes zu tvahren und zu forđern, sotvie auf eine geeignete und w irksam e Vertretung der Berufsinteressen hinzuwirken. P r a s e s : K o n s ta n tin H 6 r m a n n , S e k tio n s c h e f. Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein. V id e V I I . A b sc h n itt, S c h e m a tis m u s b o s n is c h -h e r c e g o v in is c h e r I n d u s t r i e n , L a n d w ir ts c h a ft. Buchdrucker-Kranken- und Unterstiitzungs-Verein. Zvveck d e s V e r e i n e s : U n te rs tu tž n n g d e r M itg lie đ e r i m E r k r a n k u n g s fa lle , kosten lose B e h a n d lu n g de rse lb e n u n d deren A n g p h o rig e đ u r c h d c n V e r e i n s a r z t , G e w a h r u n g e in e s L eichenk osten b eitrages, U n te rstu tzu u ^ d u rc h r e is e n d e r B e r u fs g e n o s s e n . P rase's: N i s t l e r R u d o lf, F a k to r. V i z e p r a s e s : H a c k e r A n t o n , M e t t e u r -e n -p a g e s . K assier: D u p i n O tto , S ch riftse lzer. A u s s c h u S m it g lie d e r : D w o f a k K a r l, M a s c h in e n m e is te r , O d v o r a c B e n ja m in , T u s c h E rfist, K a s z t l Jo se f, B e r g e r S la v o lju b , Š o p r e k F r a n z , S c h r ifts e tz e r . Društveni dum u Sarajevu, zadruga s ograničenim jamčenjem — Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, Genossenschaft mit beschran kter Haftung. G e g ru n d e t 1 1 . Ju li 1 8 9 6 . B e so rg t R aum lichk« iten zu r A b h a ltu n g v o n unterh altun gen, B a n k e tte n etc. D ire k tio n : J o s e f v. V a n c a š , P r a s e s . v a r y , K assier. K o n z e r te n . T h e a t e r v o r s t e llu n g e n , Tanz- D r. G e o rg G r a s s i . V iz e p r a s e s . ’ r Nii-nio ^ ! re^ t,i? ° srat.e : N ik o la u s B e r k o v i ć , JNikola Gj. R a j k o v i ć , Iv a n S p a h i ć . E s s a d e ffe n d i K u lo v ić , Sam uel F e h e r- V aso - S. K r u lje v ić , Erster Sarajevoer Militar-Veteranen-Verein Gen. d. K. F re ih e rr von Appel Prvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. V e r e in s lo k a l: Č e m a lu š a g a s s e 1 7 2 . G e g riin d e t 1 8 9 6 . S s te r re fc M s ^ u n v S u S 1“ Z n s™ ™ p g e h 5 r ig k e it stiltzung v o n ^ r k S e n m d M f h H ilfe leistu n g dem V eL m d eten der a lte n W a f f e n g e f a h r t e n d e r k. u. k. ? - d «•'u n g , , d e s . P a M o t is c h e n t a P rJ sid en i n n d K o m m a n d a n t: W e i s s E r w in K a r l. I. P r a sid e n t-S te llv e rtreter: S p a h i ć I v a n . n -P r k s id e n l-S le llv e r tr e le r : T h e i s s G o ttlie b . S ch riftflih re r: G a n s e l J a k o b . V e r e in sa r z t: K l i n g e r B e n ja m in , D r . M itg lie d e r s ta n d : G e f u h le s , m a te r i e lle Unter- Verem sm itgliede™ s° wi(! deren ffinterbliebenen, 1 5 g ru n d e n d e j 5 4 E h ren - I 7 3 u n te r s tu tz e n d e 2 4 6 aktive I M itg lie d e r . �,,Gajret“ (m o slim itisc h e r Unterstiitzungsverein). K S M - ; a f e ff. H . R u s t a n a g i4 , M u s ta fa e ff. M u ja g ić. I . k o n s t. sku pštin a 5o. Februara 1 9 0 3 . G arn iso n s-E isla u fve re in in Sarajevo. Zum B e iir itt a ls M itg h e d e r sm d a lle M itg lie đ e r u n d p e rm a n e n te G a ste d e s M ilitar- fe ia o s be ree h tig t; a n d e r e n P e r s o n e n k a n n d e r B e s u c h d e r E is b a h n g e g e n L o s u n g v o n Sa iso n oder Tageskarten g e s ta tt e t w e r d e n . Der J a h r e sb e itr a g b e tra g t fu r Einzel-Mitglieder 6 Kronen, fu r Familien 10 Kronen Saisonkarten e b e n s o ; n a c h d e m 3 1 . D e z e m b e r j e 2 K r o n e n m e h r . AuBerdem w e r d e n a u f d e m E i s la u f p la t z e kesten Tageskarten fu r G a ste a u s g e g e b e n ; d ie se lb en pro Tag 50 Heller, bei Musik I Krone. A ls G aste h a b e n O f f i z i e r e , M i li t a r b e a m t e , M itg lie đ e r u n d G a ste d e s M ilita r-K a sm o s und deren Fam ilien s o w ie v o n V e r e i n s m it g li e đ e r n e in g e fiih r te P e r s o n e n g e g en L b s u n g v o n T a g e s ­ karten, M ilita rk a p ellm e ister, K a d e t t e n u n d Z o g lilig e v o n M ilita r-B ild u n g s-A n sta lte n u nentgeltlich Zutritt. Die E rttftnung d e r E i s b a h n w i r d je r v e ilig a llg e m e i n b e k a n n t g e g e b e n . Prksident: M a jo r E b e n l i b h J o s e f ; S e k r e t a r : O b e r le u tn a n t H i i g e l E m il. G e se lligk eitsverein „ F lu gra d " in Sarajevo. V e r e i n s l o k a l : A k t ie n b r a a e r e i K o š e v o . G egru n d et 1 898. Zw eck d e s s e lb e n : Mitglieđer. F o r d e m n g d e s g e s e llig e n V e r k e h r e s u n d d er S e lb stb ild u n g seiner P ra se s: A n t o n S e i l e r , W e r k m e i s t e r - A s p . Gewerbe-Verein in S a r a je v o — Zanatlijsko-obrtničko društvo u Sarajevu — 3aHaTJwjcKO-ofipTHu>tKO flpyuiTB0 y CapajeBy. S i t z u n g s s a a l in d e r Š a h tija n u š a u lica . G egru n det 1 90 0 . Z w e c k : H e b u n g d e s G e w e r b e sta n d e s. y a s i d e n t : V a k a n t. • V i z e p r a s i d e n t: M i t r i č e v i ć J o v o , G o ld a r b e i te r in S a ra je v o . „ H rv a tsk i S o k o I“ u Sarajevu. G e g r t in đ e t 1 9 0 0 . �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 316 Herrenklub. P r a sid e n t: S c h n a c k K a r l , •• H a s s e ll § rar ndn w q k i Joh an n W , H o fr a t u n d D ir e k to r d e r b o s n .- h e r c . S ta a t s b a h n e n . I. Vize. v ., L e g a tio n s r a t und k a is . d e u tsch e r D r ’ R e g ie r u n g s r a t. S e k r e t a r : K o v a Č e v i ć L V r P t J -S t e llv e r tr e te r : F i a t h F r a n z , F r e ih . v ., K o n s u l. I I . V ize -P ra sid e n t A le x a n d e r , F i n a n z -K o n z e p t s -A d ju n k t . F in a n z -K o n z ip k K a s s i e r : V o lk e r i E r n e st D ire k to r-S te llv e rtre te r d e r priv . L a n d e s b a n k . K a s s i e r - S t e l lv e r t r e t e r : P o g o r e l c Johann, F io a n zra t. A r c k iv a r : P o r k e r t J o s e f, R e c h n u n g s -R e v id e n l. A u s s c h u B -M i t g h e d e r : B e r k o v i j N ik o la B a n k d ir e k to r ; F e s z l S ie g m u n d , k . m k . O b e r s t ; K a r a m a n L u k a s , D ir e k to r dertechn. M itte lsc h u le • K u l o v i ć A d v o k a t u r s -K a n d id a t ; E ssad e tt, B ilr g e r m e is te r P r e in d ls b e r g e r Josef von D r. S a r a je v o , P e t r o v i c ! D io g e n e s, D r, P n m a ra rzt, S z ila g y i O sk a r, Dr., R e g ie ru n g s-K o n zip ist. K u s to s d e s H e r r e n k lu b : M u l l e r R u d o l f . Hrvatsko društvo „ N ap re d ak" z a n a m je š ta n je d je c e u z a n a te i tr g o v in u . P r e d sje d n ik : A l a u p o v i ć T u g o m i r , D r ., P r o f e s s o r . Jagdverein — Lovačke družstvo. S v r h a : B a v iti s e s a l o v o m r a d i z a b a v e . P r e d s je d n ik : S u l e j m a n p e š f d S u le jm a n b e g . Kameradschaftlicho Vereinigung derFeldvvebel und G leichgestellten desk. u.k. Heeres und der bosn.-herc. Gendarmen in der G arn iso n Sarajevo v id e I I . A b s c h n it t, S e ite 1 5 8 . r . \ 7 \ / ' ''4 j r I Klub der Unterbeamten der bosn.-herc. Staatsbahnen. Z w e c k : F orderu ng der S ta n d e s in te r e s s e n in g e s e l l s c h a f t li c h e r und w irtschaftlicher H in sich t, fa c h lic h e A u s b ild u n g d e r M itg lie d e r , G e s e llig k e its p fle g e . P r a s e s : U r i e p J o se f. V i z e p r a s e s : R i t t e r K a r l. S e k r e t a r : Q u a s n i t z a E m a n u e l, Kanzlist. V e r w a lte r : S t u l h o f e r W i lh e lm . K a s s i e r : M i k u s c h A le x a n d e r , K a n z lis t . K lu b lo k a l: R e s ta u r a tlo n nM i n a s c h “ i m M a r ie n h o f. M itg lie d e r a n z a b l: 1 9 0 , „Krajcarsko društvo" Saraje v sk i Srpkinja. P r e d sje d n ic a : S a m a r d ž i ć a Je len a . Kranken- und Unterstiitzungsverein in Sarajevo — D ru štvo za potpomaganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. G e g ru n d e t i m J a h re 1 8 8 5 . V e r e in sk a n z le i im e ig e n e n H a n s e n a c b s t d e r Č o b a n ija b r tic k e a m l in k e n M ilja ck a u fer. R „h W m k : ° . Beh, ? n d l™ e d e r M itg lie d e r im E r k r a n k n n g s fa lle d u r c h G e ld b e tra g e .k o ste n d e rs e lb e n u n d deren P a m ilie n a n g e h o r ig e 6 d u r c h d e n V e r e i n s a r z t , Beitrtg® demd i 161 T o d e sfa ll< ® u n d U n te r s t iit z u n g s o le h e r P e r s o n e n , w e lc h e x * “ b e fln ln 2 , n M i t g l i e d e r n i c h t a n g e h o r e n , a b e r s ic h in e in e r u n v e r s c h u ld e t e n NoUage b e n n d e n , o h n e H n te r sc h ie d d e r K o n fe s s io n u n d N a tio n a lita t. P r S sid e n t: R e i t e r H e in r ic h , D ir e k to r d e r A k t ie n b r a u e r e i V iz e p ra s id e n t: M i l l y Ju liu s, O ffiz ia l. K a s s i e r : S c b a d l e r A n to n , P h o to g r a p h . J a r i t z ^ a k o b ' 1SSt r a B m CS ■ V e0I>w d ’ ^ a m i n f e g e r m e i s t e r ; F ehdrvari S a m u e l, ^T and esd r u c k e r e i f a k t o r ^ ^ f ^ ^ l 13^6 ! : N . ^ t a n s k j F r a n z , S t a d t s e k r e t a r ; N is tl e r R u d o l f ,L a n d « fZ e r S t 7 i 2 e r l l u . / ? ™ d ' P r iv a t b e a m t e r : P e t r i L u d w ig , P l a z o t t a V a le n tin , Br>« ’ S t e , a e r J a k o l>, L e d e r h a n d le r ; T o e p f e r A d o l f , K a s s i e r d e r A k t ie n b r a u e r e i. �317 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. E h r e n m it g lie đ e r : D r . K r a s a B e r t h o lđ , A d v o k a t in W i e n ; P l e y e l E d u a r đ , A p o t h e k e r ; R a c h e r K a r l, F a b r i k s b e s i t z e r ; F e h e r v a r i S a m u e l, P r iv a t ie r ; R e i t e r H e in r ic h , D ir e k to r d e r A k tie n b ra u e re i in S a r a je v o ; M a l l y J u liu s , O ffiz ia l u n d R i t t m e is t e r ; N e c h a n s k y F r a n z , S ta d t sekretar in S a r a je v o . V e r e i n s a r z t : L o e f f l e r L e o p o ld , U M D r ., von 1 b i s 3 U h r n a c h m it ta g s . prakt A r z t , vvoh nt A p p e l-K a i N r. 5, ord. V e r e i n s s e k r e t a r : U r l e p J u liu s , L e h r e r , w o h n t S k e n d e r ija g a s s e 2 6 . D e r V e r e i n u n t e r h a lt fe r n e r s e it d e m J a h re 1 8 8 9 e in e v ie r k la s s ig e E le m e n ta r -K n a b e n - schule m it d e u t s c h e r U n te r r ic h ts s p r a c h e , w e lc h e im v e r flo s s e n e n S c h u lja h r e v o n 1 8 0 S c h u le rn besu cht w u r d e . A n d e r s e lb e n w ir k e n fo lg e n d e L e h r k r a f t e : P i c h l e r J o h a n n , z u g le i c h S c h u lle i t e r ; U l r e i c h F e r d in a n d , U r l e p J o h a n n u n d M i c h l A lb e r t a ls K la s s e n le h r e r ; C z e r n e r G jo r d jo , k a th . R e lig io n s le h r e r ; S c h a f e r J o h a n n , gelischer R e l i g i o n s l e h r e r ; W e s z e l S a m u e l, D r . P h ., is r a e litis c h e r R e lig io n s le h r e r . evan- D a s V e r e i n s v e r m b g e n b e z iffe r t s ic h a u f r u n d 7 0 ,0 0 0 K . M itg lie d e r z a h l a m 1 . S e p te m h e r 1 9 0 5 : 6 2 4 . Landesschutzenverein in Sarajevo — Strjeljačko zemaljsko društvo u Sarajevu. D e r V e r e i n h a t d e n Z v v e c k , d a s S ch iitze n v v e se n im a llg e m e in e n zu p fle g e n , in s b e s o n d e r e die F e rtig k e it s e in e r M ltg lie d e r im G e b r a u c h e von S ch ieB vvaffen a lle r A r t zu fb r d e r n und dadu rch z u r H e b u n g d e r a llg e m e i n e n W e h r k r a f t b e iz u tr a g e n . M it g lie d e r z a h l: 1 1 2 . Landesverein der Hilfsbeamten und Diurnisten Bosniens und der Hercegovina. G e g rtin d e t 1 8 9 9 . V e r e i n s lo k a l i m V e r e i n s h a u s e . Zvveck M itglieder zu d e s V e r e in e s fb r d e r n und is t: D ie d ie L a g e m a te r ie lle n d e r s e lb e n und g e is tig e n In te r e s s e n đ u r c h G e v v a h ru n g von d e r o r d e n tlic h e n K r a n k e n g e ld e r n , v o n D a r le h e n u n d U n t e r s t u t z u n g e n ,B e is t e llu n g d e s A r z t e s u . s . w . z u v e r b e s s e r n . P r a s id e n t: S c h a f f e r A le x a n d e r ,H a n d e ls s c h u lin s p e k t o r ; V i z e p r a s i đ e n t : M a ž g o n J o s e f, H ilfs a m te r a d ju n k t; K a s s i e r : M i l a d i n o v i ć N e d e ljk o , R e c h n u n g s o ffiz i a l. M itg lie d e r z a h l: 2 0 7 o r d e n tlic h e , 1 5 5 unterstvitzen de, 3 4 g r iin d e n d e . V e r e i n s e in n a h m e n 7 .5 5 8 K r o n e n 3 9 H e lle r . A u s g a b e n 7 .5 0 0 K r o n e n . V e r e in s k a p ita l 1 2 .3 0 0 K r o n e n . S e it d e s s e n K r e a li o n h at der V e re in a u s g e z a h lt an s e in e M itg lie d e r an B e n e fiz ie n 2 6 .0 2 9 K r o n e n 8 3 H e l le r w ie K r a n k e n g e ld e r u n d U n te rs tiitz u n g e n . Landeszweigverein der ost. Gesellschaft vom weifien Kreuze in Sarajevo. E h r e n p r a s e s : D e r L a n d e s c h e f u n d k o m m a n d ie r e n d e G e n e r a l F r e ih e r r v . A l b o r i . Lehrerverein fiir die Stadt und den Bezirk Sarajevo — Učiteljsko društvo za grad i kotar Sarajevo. S v r h a : U n a p r e d jiv a t i o p ć u i stru Ć nu n a o b r a z b u s v o jih č la n o v a , p o d r ž a v a ti i ra zv ija ti njihovu z v a n ič n u s v ije s t i z b o r n i d u h m e g ju u č ite ljs t v o m , d a š to u s p je š n ije m o g n u rad iti u prilog n a r o d n e p r o s v je t e i š k o ls tv a , n a r o č ito p a k o u n a p r e d jiv a n ju o s n o v n o g grada S a r a je v a i k o ta r a , n a p o s e n a d a lje p r o m ic a ti s ta le š k e š k o ls tv a u opće in te r e s e u č ite ljs tv a , n a ro č ito pak n astojati u d r u ž e n o m s n a g o m o p o b o ljš ic i u č ite ljs k o g p o lo ž a ja i m a te r ia ln o g s ta n ja itd. V o r s t a n d : R a d o š e v i ć F r a n jo . Lokom otivfiihrerverein der bosn.-herc. Staatsbahnen. V e r e i n s l o k a l : B a h n h o fs tr a fie 4 8 . Zvveck: F b r d e r u n g d e r fa c h v v is s e n s c h a ftlic h e n A u s b i ld u n g d e r L o k o m o tiv fu h r e r u n d L o k o m o tiv fu h r e r -A s p ir a n te n , d ie G e v v a h r u n g d e s R e c h ts s c h u t z e s u n d in A u s n a h m s fa lle n e in e r U n te rstu tz u n g u n d K r a n k e n g e ld . D a s K r a n k e n g e ld b e tr a g t p r o T a g 1 K r o n e . O b m a n n : B r o d J a k o b J u liu s . O b m a n n s t e llv e r t r e t e r : N o v a k A n t o n . A le x a n d e r . S c h r i ft fu h r e r : L u d w ig , P f l i i g e l A l o i s . M itg lie d e r z a h l 2 4 8 . L a p p le L u d v v ig ; K rehan O sk ar. . K a ssie r: K a s s a r e v is o r e n : K ohn S itz v v o h l �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 318 Mannergesangverein in Sarajevo - M uško pjevačko društvo u Sarajevu G r u n d u n g s ja h r 1 8 8 7 . V e r e in s lo k a l V e r e i n h a u s . Z w e c k - P fle g e d e r M u sik im a llg e m e in e n u n d d e s G e s a n g e s i n s b e s o n d e r e . Prksesi Grassl Georg, Dr., Bezirksvorsteher. V iz e p r a s e s : P r o s k o w e t z R ic b a r d , F o r s t m e i s t e r . I. C h o rm e is te r : V a n c a S J o s e f, E d l .v . G e m e in d e ra t. Požega, A r c h ite k t u n d , V C h o r m e is te r : H e e g e r E d u a r d , M u s ik le h r e r . S e k re ta r : S t f i b r n f E m il, P r o f e s o r . K a s s ie r : R a c h e r F r itz , F a b n k s b e s it z e r u n d E i s e n h a n d le r . A r c h iv a r : S c h u m a n n H u g o , G r u n d b u c h s fu h r e r . E h r e n m itg lie d e r .......................................................................... I 4 \ A u s u b e n d e M itg lie d e r d e s M & n n e r c h o r e s ............ 6 4 „ „ „ D a m e n c h o r e s .............5 2 i U n te rs tu tz e n đ e M i t g lie d e r ....................................................2 6 5 Su m m e 5U I P e r m a n e n te V e r e i n s g ft s t e .....................................................1 5 9 ) Militanvissenschaftlicher und K asinoverein in Sa raje v o znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu . — Vojničko I m K a s in o g e b a u đ e , F r a n z J o s e f g a s s e 7 3 . P r S sid e n t: G l a s A n to n , G e a e r a lm a jo r . S e k r e t a r : K S s t l e r R u d o l f . Radfahrerklub ,,EI-Kamer“. — *■ ,S ' K oturaško dru štvo ,,EI-Kam er“. G e g ru n d et 1 9 0 4 . S v r h a : D r u š tv o im a s v r h u da g o ji i š ir i d r u š t v e n o s t m e g j u i s l a m s k o m m la d e ž i, pomoću k o tu r a šk o g š p o r t a ^ ‘ f T x x ( D ru štv en i p r e d s je d n ik : Č e n g i ^ Ib r. b e g . T a j n i k : M u t e v e l i ć M u s t a f a b e g . Blagajnik: Ž ig a Odbornici: Siiliaga. I. v o d ja : A v d a g i ć Š a lim e ff. H. II. v o d ja : B i č a k č i ć M u ja g a . M u l a b d i ć E d h . e ff., H e č i m o v i ć S u l. e ff. <- Sarajevoer Frauenverein — Sarajevsk o go spo jin sk o društvo. G r a n d u n g s ja h r 1 8 8 5 . V e r e i n s lo k a l: Š a h tija n u š a g a s s e 3 1 . Z w e c k : U n te rstiitzu n g v o n P e r s o n e n o h n e U n te r s c h ie đ d e r K o n f e s s i o n u n d Nationalilat, w e lch e in u n v e rsch u ld ete A r m u t g e rie te n , m it G e ld b e t r a g e n , K le id u n g s s t tic k e n so w ie unent- g e ltlich e S p e isu n g v o n S ta d ta r m e n in d e r v o m V e r e i n e e rr ic h te te n u n d v o n d e m s e lb e n erhaltenen V o lk sk u ch e . P r o te k to r : S c in e E x z e lle n z F. M .L . Eugen F r e ih e r r v . A lb o r i, K orpskom m andant, L a n d e sc h e f fu r B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a e tc. E h r e n p r a sid e n tin : Ih r e E x z e lle n z F r a u I r e n e V a r e š a n in v. V a r e š. Brasidentm: Frau Therese W o l f f , Besitzerin des g o ld e n e n Verdienslkreuzes m. d. Krone. Vize-Prasidentin: Frau Natali P r o t i ć . . A u ssch u B m itg lied e r d ie D a m e n : F r a u T h e r e s e F n h e» ? rp U n ' D ra? Man ,e B u i h e r - F ™ Anna F e s z l, B ock, F rau O l g a B u B j a g e r , Frau F r a u N a n a F r o n i u s , F ra u D o m e n i Frau lla fc l™ !, M a r k i™ m P 7 - T - G17 k ' F l a u 0 l 8 a H O r m a n n , F r a u M iz z i H o r w i t z , L o lto ’ ,,F rl U T D a r m k a D e s p i ć , F r a u M a r ie L u d w i g , F r a u M a r ie L i n h a r t , Fra R a X er uh ’ ,FraU ™ s e F a w H k o w , F r a u A n to in e lte R o th k o p f, F rau T h e r ig Besitzerin d « inldEvellnu B a i d e ,n f e l <i . F r a u M a r ie S c h a f e r , F r a u A m a lia S p a t F r S S e K f l t S “ c, n V e r d ie n s tk re u z e s , F r a u M a ik a S a l o m , F r a u M a r ie W a r m e r s p e r g « . r r a u M a n e K b t s c h e t , F r a u M a g d a le n a M i c h e l . ec n u u g s u h r e r : B a s c h Ž ig a , R e c h n u n g s o ffiz ia l. r > ‘iI.233 K u : „ n . d . ^ 4 A u ssch u B d am en . — T B a v o n e n t n e le n a u f i J r m . auf R e i s e T l S t o n ^ % 7 K v S 4 2 6 M itd ie d e r imJahre 1903 bei .und Ei“ abme » ■ d e n B e tr a g v o n 1 5 .1 7 7 K w o h lt a tig e n Z w e c k e n n U U ? 7 s ia U u n « e n 7 -6 6 7 a u f e in m a lig eU n terstfltzu u g en S .^ ž .0 9 2 K , S p e n d e n a n d k v T ' , , " 1? 0 5 e r P e r s o n e n D e r s e ^ “ e ^ 7 s t you 7 v 7 e 113 K, W e ih n a c h t s b e s c h e r u n g “ K ' fUr d ie A b « e b r a n n t e n in T r a v n i k 2 0 0 1 K w e lch e im B e rich U ia h rel H 1 0 3 Jril" . u n t? r s ta tz t “ n đ le ite t in S a r a je v o w u rden v e r a b fo M * 71 7 qq> ^ eilin a h m u n d 1 2 .8 1 0 K v e r a u s g a b t e . Porlionen * ..^ ^0 getraf Fur die. Portionen S u p p e ^ n d u n e n t g e lu S b f i P f ? ’ 3 4 < 7 6 6 F le i s c h und G e m u s e un 1111(1 1 3 .3 2 4 B ro te e tc. u n e n lt>e lU lch 6 .6 6 2 g a n z e P o r t i o n e n (S u p p e , F le i s c h u n d G e n i u s ; �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 319 Sarajevoer Radfahrerklub — Verbandverein des dsterreichischen Touringklub. G eg ru n d et 1 8 8 7 . K lu b lo k a l: R e s t a u r a t io n W a l i t s , F e r h a d ija g a s s e . G e s e llig e Z u s a m m e n k u n ft e D o n n e r s* tag (H e r re n a b e n d ) u n d S o n n t a g (F a m ilie n a b e n d ) e in e r j e d e n W o c h e . B e s itz t e in e e ig e n e 3 3 3 V 3 v e ra n sta lte t w e r đ e n . M itg lie d e r z a h l: stu tzen de. la n g e R e n n b a b n in Ilid ž e , 5 E h r e n m itg lie d e r , wo a u c h I n te rn a tio n a le R e n n e n 5 0 a u s u b e n d e , 1 5 au svvartig a u s iib e n đ e , 5 0 u n te r - Z w e c k : F o r d e r u n g d e s R a d fa h r s p o r t e s u n d d er G e s e llig k e it. O b m a n n : T h i e l e F r a n z . K a s s i e r : S c h o l z e N ik o la u s . Sarajevska čitaonica (Kiraethana). S a r a je v o , B e n d b a š ig a s s e 2 . Zvveck: E r w e ite r u n g d e r B ild u n g , H u m a n ita t u n d G r u n d u n g e in e r s ta b ile n U n te rh a ltu n g d u r c h L e s e n p o liti s c h e r u n d v v is s e n s c h a ftlic h e r B la tte r u n d W e r k e r a g en d e r Z e its c h r ifte n . g e s e llig e n s o w ie h e r v o r - P r a s i d e n t : E s a d e ff. U z u n ić . M i tg lie d e r z a h l: 1 7 0 . Schachklub in Sarajevo. G e g ru n d et 1 9 0 4 . O bm ann: offizial. S c h le s in g e r K a ssie r: B o r o s la w s k i B n io n b a n k . D e u tsch J ., k. k. H ., F ., O b e r in g e n ie u r . I n g e n ie u r . P o s tk o n z ip ie n t. S c h r iftfu h r e r : S p ie lw a r t : Lexow A u s s c h u lž m it g lie d e r : K r a in c A ., G ., R e c h n u n g s - M e c h a n ik e r . K o lle r K ., A r c h iv a r : B eam ter der Selbstbildungsverein der judischen Jugend, Sarajevo. G r u n đ u n g s ja h r 1 9 0 1 . V e r e i n s lo k a l i m V e r e i n s h a u s e (S o u te r r a in ). Zw eck: L ite ra tu r, A u f r e c h te r h a ltu n g Sprachen, d e s jiid is c h e n M u s ik tind G e s e llig k e it. D er R e lig io n s g e fiih le s , P fle g e V e r e in u n te r h a lt e in e der G e s c h ic h te , L e s e h a lle , w c lc h e a lla b e n d lic h v o n 8 — 1 1 U h r g e o ffn e t is t , fe r n e r e in e r e ic h h a ltig e B ib lio th e k . M i t g lie d e r z a h l: 1 2 0 . P r o t e k t o r : W e s z e l S a m u e l, D r ., R a b b in e r . P r a s e s : D e u t s c h H u g o , In g e n ie u r . V iz e - P rases: S t e i n L . ' Spaniolischer Bethausverein „Bet Tefila“ — Španjolsko bogoštovno društvo „Bet Tefila“. Z w e c k : E r h a lt u n g e in e s B e t h a u s e s . V o r s t a n d : S a l o m ' o n e ffe n d i S a lo m . M i tg lie d e r z a h l: 1 5 9 . Gesangverein der spaniolischen Israeliten in Sarajevo ,,La L ira “. G e g riin d e t 1 9 0 0 . V e r e i n s lo k a l: Č e m a lu š a g a s s e 9 1 . ^ Zvveck: P fle g e des G esanges und d e r M u s ik i m a llg e m e i n e n u n d E r h a ltu n g e in e r B ib lio th e k . P rases: F in c i Leon J .; V ize p ra se s: A lk a la y K a s s ie r : A l k a l a y I s i d o r ; C h o r m e is t e r : T r a v a n j K o š t a . V ita ; S e k r e ta r : Cappon S a m u e l; �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 320 Spaniolisch-israelitischer Verein ,,Bene-Cion“. S v rh a * $ 2 ' probuđjivanje m egju ovozem nim jevrejim a, jevrejsk e n a rod n e samoviesti i ujedinjujuči' sve ovozem ne jevreje n jedno, te Sto m nijenje pn pom ag a ti k oživotvorenju konačnog cilja cionističkog pokreta. Vorstand: P i n t o Bernardo L. Spar- und VorschuBverein des Werkstatten- und Heizhauspersonales der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen mit beschrankter Haftung. Z w e c k : \Vahrung materieHer Interessen der Mitglieder d n rch G ew ahrung von Vorschussen. Mitgliederzahl: 182. „Srpsko kolo“ društvu je zadatak, duševno i tjelesno razvijanje članova i p od iza n je društvenosti. Predsjednik: R a c a Gjorgjo. Srpsko-pravoslavno crkveno-pjevačko društvo „Sloga". Serbischer Kirchengesangverein. Gegriindet 1889. Vereinslokale: Čemalušagasse 24. Z w e c k : Fčrderung und Hebung des Kirchengesanges in der orient.-orth. Kirche. Prasiderilr V ri s o Savić. Mitgliederzahl: 78 ausiibenđe, 254 unterstutzenđe. I Technischer Klub in Sarajevo. Griindungsjahr 1896. Klublokal im Vereinshause. Der Klub ist ein Verein von Technikern zum Zw eck e w issenschaftlichen Ideenaustausches, zur Abgabe von Gutachten, zurP flege geselliger Zusam m enkiinfte u n d zurForđerung der Standesinteressen. Obmann: R a u c b Michael, Oberbaurat der Landesregierung u n d Bauinspektor. Obmann-Stellvertr eter: T o n n i e s Rudolf, Architekt. I. Schriftfuhrer: S r b Karl, Oberingenieur. II. Schriftfuhrer: M č f i n s k y Jaroslav, Rechnungsrevident. Kassier: H o f m a n n Heinrich, Direktor der landesarar. T epp ich w eb erei. Archivar: K e i n t z e l Hugo, Ingenieur-Adjunkt. AusschuBmitglieder: H u b e r Viktor C., O berverw alter; L a n g t h a l e r Franz, k. u. k. Hauptmann; M ik la u Valentin, Forstrat; P a t s c h K arl.D r., K ustos; R a d a Eduard, Baurat. Anzabl der Mitglieder: 206, der perm anenten Gaste 37. Bosnisch-hercegovinischer Touristenklub in Sarajevo — Bosn.-herc. klub turista u Sarajevu. hesnnd?™ e f * r l ^ f rderan? U^ d H e b ? n g d e s V erieh res im allgem einen u n d der Touristik insder Kenntmsse uber Bosnien und H ercegovina sow ie ihrer mannigundSehensvvtirdigkeiten, die E rforschung und Aufsuchung derer Zwerk S e f h * \ ° 2 er weni« schOnen Punkten des LaŠdes. Ein besouderer Zw eck des bosm sch-hercegovim schen Touristenklubs ist es V orkehrun sen und Emdie1Hebune*der^ u r i s b ^ t b ^ ^ es touristischen Verkehres zu schaffen, endlich auch zu fčrdera? “ T 1 k durch Anbah™ ngen von Beziehungen m it anderen Touristenklubs Prasident: M r z lja k R o k o , Kreisgerichtsprasident. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 321 ,,TrebeviĆ“ hrvatsko pjevačko društvo i hrvatska Čitaonica u Sarajevu. Griindungsjahr 1894. (Kroatischer G esangverein „T rebević* und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) DruStvene p rostorije u vlastitom društvenom dom u CemaluSa ulica 172. Društvo im a svrhu da se n a obrazl u pjevanju i sviranju raznih glazbila i u diletantskom ' predstavljanju, DruStvo izdržava ujedno čitaonicu sa 85 raznih č a s o p is i unetantskom D ruštveni predsjednik, PrSsident: P a v i č i ć Ivan. I. P odpređsjednik , V izepraseš: D v o r n i k o v i ć Ljudevit. II. P odpredsjednik, V izeprases: Š t i g l i n Nikola. Tajnik, Sekretar: Vakant. Blagajnik, K assier: P e t r o v i ć Alexander. Upravitelj: K r i š k o v i ć Josef. Nastojnik čita on ice: U r l e p Josip. K njižničar: B e r g e r Slavoljub. A rchivar: T o m š a Dragutin. Z b orov og ja , C h orm eister: L i p o v a c Pavao. O dbornici, AusschuB m itglieder: 0 d v o r a c Benjamiu, P l e t i k o v i ć Nikola, G r u b iš ić Filip, T o m š a Iv., M a j p r u s M., S i m a t R ob ., Š o p r e k Stj. Bajraktar: F r a n k i n i A . R ev iz ori: L o v r e n Č i ć L j., M i r k o v i ć _Štj. Turnverein in Sarajevo. Gegrunđet 1893. Z w e c k : Allseitige A usbildung und Entwicklung der korperlichen Krafte. V orstan d: D r. F i s c h e r , Sanitatsrat. V orstanđ-Stellvertreter: W i t z m a n n ; Kontrollor. Turnw art u n d T urn leh rer: M a t e j i ć Demeter. . Turnw art-Stellvertreter: [ R a d o u ji ć Savo, Rechnungsassistent. Sackehvart: S t e i n i t z Alexander, Landesbankbeam ter. Schriftw art: R itter v. L o w e n b e r g , Tabakregie-Adjunkt. Schriftwart-Stellvertreter: T u č e k 0 ., Beamter. Zeugw art: G o l o b J osef, Bankbeam ter. Zeugw art-Stellvertreter: R e i c h L eopold, Rechnungsoffizial. T urnstunden je d e n D ienslag und Freitag von i/2 l bis 1/2S Uhr abends im Turnsaale des hiesigcn O bergym nasium s. M itgliederbeitrage von ausiibenden 2 K, von unterstiitzenden 1 K monatlich. A nm eldungen zur T eilnahm e od er Zuschriften sind an den Turnverein zu Handen des jeweiligen V orstan des od er Schriftwartes zu richten. M itgliederzahl: 1 1 0 . Ungarn-Verein — ,,Magyar egyesiilet“. Der V erein hat dem Zvveck, unter den in den okkupierten Provinzen lebenden Ungarn aut geeignete A lt den freundschaftlichen Zusammenhalt, die ungariscbe Sprache und Gesin?.ung> sow ie die allgem eine Bildung zu pflegen und zu forđern, Landsleuten, die sich an den verein w enden, m it R a t an die Hand zu gehen, oder, insofern es die Mittel des Veremes gestatten, dieselben zu unterstutzen. P rases: P o l z l A dalbert, D r., Senatsprasident. Unterstiitzungsverein deutscher Reichsangehoriger. Auskiinfte im k a iserlich deutschen Konsulate, Mutni potok. ^ , , . Z w e c k : M aterielle Unterstiitzung von deutschen Reichsangehorigen, c e *LS hJer ansassig in N otla ge gerieten od er auch zugereister deutscher Handwerker, d.e sonst die offentliche W ob lta tig k eit angew iesen sind. , Prasident: S c h e i d i g Franz, Bauunternehm er und Architekt. Kassier: S c h o l z e Nikolaus. 14 Mitglieder. �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. — Wegweiser. Unterstiitzungsverein „Prosvjeta". Društvo za pomaganje Srba đjaka iz Bosne i Hercegovine k oje se nCe u srednjim zanatlijstim i v e S škodam a i za pom aganje m ladica Srba k oji se odaje valjanim zanatima. Obm ann: V a s i l j e v i ć G jordjo, Dr. n Die erste konstituierende Versammlung dieses Verem es fand am 31. A ugust 1902 statt. Unterstiitzungsverein der Sarajevoer spaniolischen Israeliten „La Benevolencia“. Gegrundet 1892. Vereinslokal: Sulejm angasse 6 . Z w e c k : Materielle Uuterstutzung von hilfsbedurftigen G laubensgenossen spaniolischer Herkunft. Prases: J e š u a D. Salom. Vize-Prases: D a n o n Josef Z. Mitgliederzahl: 190. p) W egweiser aur Besichtigung von Sarajevo tmd fiir Ausflilge in die Umgebung. W ir besr-hranken uris im nacbstebenden đarauf, einerseits das Itinerar fiir den Besuch der wesentlichsten Sebenswurdigkeiten von Sarajevo in der A ufeinanderfolge zu bringen, wie dasselbe bei den Besuchen von TI eisegesellschaften m eist eingebalten wird, anderseits bloB die kleineren Ausfliige in die schč'ne U m gebung von Sarajevo zu beschreiben, w elch e ohne besonderen Aufvvand, innerhalb eines oder zw eier T age zuruckgelegt w erd en konnen. B ei der Beschaffenheit des Terrains derU m gegend und der W eg e bei Sarajevo ist ubrigens der Besuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis O ktober m eist auch bei weniger gunstigem W etter ohne wesentliche Scbwierigkeiten m oglich und haben w ir besonders jene Ausfliige in Rticksicbt gezogen, w elche von den B ew ohnern der Stadt selbst m it Vorliebe zu ihrer eigenen Erholung gewahlt werden. Fiir den Reisenden, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht m it einem b eson d eren Zwecke verbunđen ist, genugt zum Besuche des Sehenswertesten ein Zeitraum von zw ei Tagen. Man macht gewohnlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minuten (vom „Hotel Europe11 oder „Hotel Zentra.l“ aus berechnet) zur bochgelegenen „gelben B astion11, um den groBartigen Ausblick iiber die ganze Stadt in der gunstigsten Beleuchtung zu genieBen und nimmt den Abstieg iiber den Stadtteil „K ova či11, besichtigt sodann die Scheriats-Richterschule, das Rathaus, die Čaršija (besonders interessant sind in diesem Stadtteile die W erkstatten der Kupferschmiede und der „Halvadžiluk11) mit der B egovam oschee und der „K uršum li-M edresse11 und schlieBt den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. A m Nachm ittage kann sodann die Besichtigung.der Teppichweberei, des „K onak“ , des O bergerichtsgebaudes und der Carevamoschee, welche sich nahe beieinander im Stadtteile am linken M iljackaufer befinden, folgen, und schliefit den Tag am schonsten mit einer Fahrt nach Ilidže, w o m an aucb den Abend zubringen kann. Am nachsten Morgen besuche man die Kathedrale, das Landesm useum , w elches fiir Fremde gegen Anmeldung jederzeit zuganglich ist, sodann allenfalls das erzbischofliche Seminar mit der Jesmtenkirche und die griechisch-orientalische M etropolitankirche. Hierauf kann die Besichtigung des Vereinsbauses, des stadtischen Elektrizitatswerkes, der Tabakfabrik, der Landes-Handwerkerschule und des Landesspitales folgen. • j Z“ den Andachtsubungen der .h eu len den u n d tanzenden D erw ische‘ m der „Sinan Tekke (turkisches Kloster in der Logavinagasse), w elch e D onnerstag abends vorgenom m en werden, ist die Eintnttskarte b eim Stadtmagistrat zu liisen. In den nachsten Jahren hauptsBchbch zur Wmterszeit, m welche der turkis?he Fastenm onat .R am azan* falit, sind diese Andachtsubungen sehenswert, da zu dieser Zeit viele Dervvische in Sarajevo anwesend sind. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. — Tax-Tarif. 323 (Abbreviaturen zo r B eschreibu ng der Ausfliige: D. = D istanz; Z. = Zeitđauer des AusJuges tour und re to u r> K = K om m um kation.) s i . D a R i v a - K a š e v o - H a n - T i š e g r a d e r T o r . Sehr lohnender Spaziergang mit scbbnem f usb}lc! ^ , , t!b e r e l nf n I f 1 l!Ier MUjackaschlucht sow ie tiber die Stadt. V om Osteingange der Stadt 2 t a aut der StraBe gegen Plevlje, danu Aufstieg beim Gasthause „D a Riva* am Fahrwege b is K oševo-H an 2-6 t a , dann Riickw eg uberK ova6i oder uher din *Vcm- i i r u a " i - i s. r’ u ‘ ":m " l nteressante Aussichtspunkte auf die M iljackaschlucht, an deren linkem U fer die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das Limgebiet gebaut wird. Z zu W a gen nebst V2stundiger Rast 5 Stunden. F ur FuBgeher bietet der W eg eim ge Abkurzungen am Aufstiege gegen Han B ulog; fur Radfahrer zu steil 3. T r e b e v i ć . D. 12 k m ; K., guter R eitw eg ; Z. 8 bis 10 Stunden. Bertlhmte Bergpartie fur einen ganzen T a g m it groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kuche und Betten. 4. L u k a v i c a - K o b i l j d o l - W a s s e r - R i e se . Am linkenM iljackaufer auf dem F ahnvege nach Kovafiić (W estseite der Stadt) v on hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehem aligen B rauhause Lukavica v oruber bis Kobiljdol, bestandig am Fahrweg. D. 10 &m. GroBes Sagew erk, b ei d essen Verwaltung m an die Bewilligung zur Besichtigung der hochinteressanten W a sser-R iese n a ch h olen kann, w elche 16 k m w eit bis zur Holzklause nach Kasidol fiihrt. 5. I l i d ž e - V r e l o B e s n a - I g m a n . K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 k m FahrstraBe b is V relo B os n a und 5 k m bequem er Reitw eg auf die Igmankuppe. Schoner Nadelwald, hiibsche A ussicht tiber das Sarajevsko polje. 6. A l i p a š i n m o s t - T r n o v c . D. 30 k m \ hievon 5 k m (bis zur Abzvveigung der neuen StraBe nach T rn o v o b e i Alipašin m ost) eventuell m it dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fflr Radfahrer zu em p feb len ; b ei Vojkovići 15 k m . B egin n des romantischen Željeznicadefilees. 7. V o g o š ć a - G e v l j a n o v i ć . K. E isenbahn bis Vogošća 17 k m (50 Minuten) von hier mit der Schlepp ba h n 22 k m ( l l /2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Gevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden b is zum Grubenhause. M anganerzbau; prachtvoller tJberblick auf die umgebenden N adelw aldungen. 8. P o d l u g o v i - V a r e š . K. E isenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier n a ch V areš (Huttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. V on hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden a u f der StraBe. H ochdfen , htibsche Nađelvvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. I v a n . K. E isenbahn, 39 k m (2 Stunden). V on der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach M ostar 20 Minuten. Schdne Spaziergange, weite Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall b ei Bradina, zirka 4 k m von Ivan. A nstrengendere, a ber loh n en d e T ouren, fur geiibte FuBganger oder Reiter sind: 10. V V a s s e r f a l l S k a k a v a c . D. 18 k m . Im Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeftanović’ schen Z iegelei voriib er, sodann tiber K obila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fiihrer n otw en dig. K., schw ieriger Reitw eg. Besonders iin Friihjahre sehenswerter Staubbach v on zirka 100 m F allhčhe. . . . , _ ^ , 11. O b s e r v a t o r i u m B j e l a š n i c a . A u f der StraBe nach Vojkovići (v. sodann auf dem R eitw ege zu m H ochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden. Von H ochtouristen, F orsch ern und Naturfreunden v ielbesucht. GroBartige Aussicht. Im Ubservatorium b equ em e U nterkunft fu r Frem de. Tax-Tarif fiir den Fremdenfuhrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. F.iir F r e m d e n f u h r e r . A . Im Stadtbereiche. ^ __>gQ Ftir V erw en d u n g bis zu ein er S tu n d e...................................................................................... 1.4 0 * ,„ „ „ z w ei S tu n d e n .................................................................... .. " — ’60 » jed e w eitere S tu n d e ............................................................................................................. B . AuBerhalb der Stadt. Begleitung a u f den T re b e v ić u n d r e t o u r ....................................................................... u ,,die velika K apa und r e t o u r .................................................................. n b is zu m V aših han und retou r....................................... ...............” ’ ............... ti zu r W a sserleitu n g M ošćanica und retou r......................................... ti ti ti * ti n R 4 *— 3*_ 4‘— ^ 1*20 " r in das L and essp ital und r e t o u r ...................................................... B 3*— , , B a d Ilidže u n d r e t o u r ................................................... * 7‘— a u f den Igm an und r e t o u r ....................................................... " ’ .................. „ 9 '— a u f die B jelašnica und re to u r................ ................................... " ........................ v 2*— in die R estauration Eichenw ald und r e to u r....................... ......................... 5*— zum W a sserfa ll Skakavac und retou r....................................... ^ W a l n y , Boaniacher B ote 190G. �Hauptstađt Sarajevo: Tax-Tarif. ( II. Fur P ferd ev erm ieter. 1 Ffir Beniitzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und retour................. K . mit „ » n » " " ................ » ” , ohne , , . Igman * ................. . - " " mit „ . . -. . * ” .................. . ” . ohne Sattel auf die Bjelašnica , » ........ ......... , a f ' / " *■ ’ O. Ti " 8 * JI " JIlit ” " " auf die*Dauer eines halben Tages in jeder belie- ” JI 4 40 u— *'40 b'— 10'— ....... ■•••• JI 11‘20 . F f l r S t a i j efne^Ptades auf die Dauer eines halben Tages in jeder belie- 9. F u rS iteu n g K 'p f e r i e s ' auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Richtung ohne Sattel...................... •.................... .......... .............. .. . .. „ 5‘— 1 0 . Fur Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages m jeder beliebigen Richtung mit Sattel..............................••------- .••••"•••; y ‘ n,’ ’ ’ . ° '60 Fiir die Verpflegung der vermieteten Pferde und deren Begleiter bat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. Tax-Tarif fiir die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. Fahrten innerhalb der Stadt. 1. Fur die Verwendung bis zur ersten V iertelstu n d e.......................................................... K —-80 2. Fur jede folgende V iertelstunde............................................................................................ » 3. Fur eine Fahrt ins Lager oder retou r............................................................................ .. u l '— 4. B * und retour mit Vi Stunde W a r t e z e it .. . . . . ..................... * l'GO 5. n u ji zum Babnhofe oder r e t o u r .................................................................. * 1*60 (j. B B und retour mit Vi Stunde W artezeit ........................ „ 2-40 7. ,, „ ins Kašteli oder r e t o u r ............................................ ji 2-— 8. „ „ vt, u und retour mit */i Stunde IVartezeit ....... ................................ * 3-20 9. a) B n ,, zum Landesspitale od er retour ...................... » 1*20 b) „ „ Ti „ , und retour m it V4 W a rtezeit................................. „ 2 -— 10. a) „ * , zu den Friedhofen in K oševo oder r e t o u r ........................................ » l'4-0 b) „ „ u it v v * j. und retour m it V4 Stunde W artezeit „ 2-40 11. a) * „ „ bei einem Leichcnbegangnisse nach K oševo fiir die Hinfahrt im Z u g e ...................................................................................................................... •■ •................ 11 — 'b ) Fiir die Hin- und Ruckfahrt inklusive W artezeit beim B e g r a b n is s e ........................ * 2‘SO 12. Fiir eine Faliti zum stadtischen Schlachthause oder r e t o u r .......................................... „ 1‘60 13. . . . . . . und retour mit \J, Stunde W artez e it .................................................................................................................................................. , 2-40 14. Fur eine Fahrt zum Staatshengstendepot oder re to u r.................................................... „ l'GO 15. ■ , , „ „ „ und retour m it Vi Stunde W a r t e z e it .. * 2-40 16. * „ „ nach, Kovačić oder r e t o u r ................................................................. , l'GO 17. B * r, und retour mit V4 Stunde W a rte z e it........................... „ 2 ‘40 18. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Ruckfahrt inklusive W a r t e z e it ............ „ 3 ‘ — A n m e r k u n g . Ubersteigt die sub 4, 6, 8 , 9 b), 1 0 b), 1 1 b), 13, 15 und 17 normierte Wartezeit l/4 Stunde, so ist fiir jede weitere l/ i Stunde W artezeit 40 h zu entricbten. II. Fahrten aufierhalb der Stadt. Fur eine Fahrt zum Da Riva oder retour.............................................................K l'GO Ji JI JI . , „ und retour mit % Stunde Wartezeit..................... . „ 2'40 ■ * u nach Bethanien oder retour.......... .............................................. „ 2‘— » » » JI ji und retour mit 2 StundenWartezeit...................... * 520 u ji u zum Vasinhan oder retour........................................................ „4 — * * » u . J.V und retour mit l/4 Stunde Wartezeit................... „6*— ji * a zur Villa Gengić oder retour...................................................... „2-— " " " ■, * # und retour mit V4 Stunde Wartezeit.................... * 3‘20 ji * * nach Ilidže oder retour.............................. ........................ B 5*-~ " » « jj u und retour mit Vi Stunde Wartezeit „ 8‘— " " » * ji mit 2 Stunden Wartezeit und retour........................... „ 0’— « * * zum Vrelo Bosna oder retour.................... ....................... B 7’-— " " " * " » un(l retour mit l/i Stunde Wartezeit.................. » 10' " " " *, »_. » iji 2 Stunden Wartezeit.................. * j* jj u nach Stup zur Kirche oder retour.... „ 4'40 " " * * " - jj und retour mit V4 Stunde "VVartezeit........... * s o t f L eW °^igen Fahrten eine langere als die normierte Wartezeit so ist tui jede Vi Stunde 40 h mehr zu entrichten. �Hauptstađt S a ra jev o: T ax-T arif. — Advokaten. — Arzte. — Protok. Firmen. III. 395 F a k r t e n b e i N a c h t. Von U Uhr nachts bis 5 U h r frUh ist fiir aUe Fahrten ein Viertel der betreffenden T axe m ehr zu entrichten. A nm erkungen. 1 . Der Fahrpreis b leibt derselbe, o b eine oder mehrere Personen fahren. Mebr als vier ervvachsene Personen durfen den F iaker nicht auf einmal benutzen. 2. Fiir đas am K utsch bocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepackstticke konnen in den W agen m itgenom m en werden. 3. Die M autgebiihren hat der F iaker selbst zu entrichten. 4 . U nterbleibt eine bestellte Fahrt uber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fur die erste >/* Stunde W artezeit eine Vergutung v on 40 h, fur jede weitere .*/4 Stunde 40 h zu entrichten^. 5. Fahrten aufierhalb der Stadt, w elche ob en sub II nicht speziell genannt sind, unlerliegen dem freien U bereinkoinm en. Bei der A ufnahm e eines Fiakers fu r einen ganzen Tag, das ist von 5 Uhr fruh bis 10 Uhr abends, entw eder in- od er aufierhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht m ebr als 10 K beanspruchen, w enn die zu durchfahrende Strecke fur die Hin- und Ruckfahrt zusammengenommen 48 k m nicht ubersteigt. Auswartige Fahrten v o n langerer D auer als einem Tage unterliegen dem freien Ubercinkommen. 6. Anzeigen von F ahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des RegierungsKommissars fiir die Stadt Sarajevo (Rathaus-Palais) zu erstatten. q) Advokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. F is c h e r Josef, D r., Ritt. d. kon. ital. K ronenordens, R u d olfova ulica br. 1 2; K žpt.: S t e r n f e l d H ugo, Dr. F ilip o v ić Nr. 33. Jusufbeg, gornji T abacigasse ila n d ić Nikola, Dr., Čem aluša ulica br. 114; Kzpt.: K e l l n e r Siegm . N i e ć Vladislaus, Dr., Peblivanuša ulica Nr. 3; K zpt.: S t r u t i n s k y Alexius. R o t h k o p f Moritz, Dr., Ferhadija ulica br. 36; Kzpt.: S t i g l i n Nikola, G iu lik Michael. K n e ž e v i ć Mane, Dr., Jeftanović ulica, Kzpt.: G y u lik Michael. S a lo m S. Daniel, Dr., Čemaluša ulica br. 90. H r o s n i c a Halidbeg, Dr. r) Arzte deren Spezialfach, Wohnungsadresse und Ordinationsstunden v id e : I. A bscbnitt dieses Buches unter „Sanitatsanstalten14. Buch- und Papierhandlungen — Knjižarnice i trgovine papirom. (A lphabetisch geordnet.) undSchreibrequisiten, Fran­ Albert T h i e r , Franje-Josipa ulica 57. je-Josipa ulica, vide Inserat. B raća R a j k o v i ć , Franje-Jo- H. Jakov T r i f k o v i ć , Ferha­ Daniel A. K a j o n , Franje-Jodija ulica br. 43. sipa-ulica 64. sipa ulica 43. J. S t u d n i ć k a & Gomp., Ver- Sim on K a t a n , Franz Josefstrafie 60. lagsbuchhandlung, Rudol­ Mihajlo M i l a n o v i ć , Antiquafov a ulica br. 4. riats-Buchhandlung, Papier- B. B u c h w a l d & Co., FranjeJosipa ulica 50. S) HandelsgericMUcli protokollierte Firmen der Hauptstađt Sarajevo (alphabetisch g eordnet), deren Branche, Jahreszahl der P™t» kollif r“ ;S \ n';bf* nA, l,8abe Firmazeichnung Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober v id e: IV. Abschnitt dieses Buches. Zur �326 Hauptstađt Sarajevo: Hotels. — Zeitungen. t) Hotels — Svratišta (hanovi). „ H o t e l E u r o p e * I. R a n g e s , „ H o t e l g o l d e n e s L a m m “ Hotel „zurK aiserkrone*, Franz Josefga sse Nr. 96. Restauration und KaffeeRestauration unđKaffeehaus, haus, Anna Polivka, Bahn- „C rkvenihotel\ ČemalušaFranz Josefgasse Nr. 40. gasse Nr. 21. hofstralže Nr. 48. „ H o t e l Z e n t r a l 'I . R a n g e s , Ochsen Restauration unđKaffeehaus H o t e l „ R a đ e t z k y “ , P r c h l i k H otel zum roten Marie, Franz Josefgasse Čem alušagasse. (Anton Pratschke), Franz Nr. 114. Josefgasse Nr. 55. Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — Novini i listovi, njihovi urednici i uredništva u Sarajevu. „ S a r a je v s k i lis t* (Amtsblatt), Čemalušagasse N r. 195, Ivan V. Popović. „ B o s n i s c h e P o s t * , Organ far Poli tik und Volkswirtscliaft, erscheint taglich um 2 Uhr nachmittags mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage.Eigentumerunđ Herausgeber: Joh. Bapt. Schmarda, Chefredakteur: Franz Macli, OLt. d. R., Redaliteui’ : Hermann Tausk; Ghef der Ađministration: Jos. Eskenasy; Druckereileiter ;'A.’G. Burdyl. Redaktion: Čuković uljca Nr. 7. „ B o š n ja k V p o lit is c h e s Blatt, Ferhadija ulica Nr. 23, Redakteur: Sejid Alibeg Filipović. „B e h a r* (Die Bliite), hiibsch ausgestattete belletristische Zeitschrift (mohammćđanisch), erscheint halbmonatlich. Redaktion: Mulabdić Edhem eff., mohammedani- scher Schriftsteller, Fer­ hadija ulica Nr. 3. „ B o s a n s k a , V ila * , belletri­ stische Zeitschrift, Banjski brieg Nr. 46, Redakteur: Ni­ kola Kašiko vić. „B osa n sk o h e rce g o v a čk i i s t o č n i k * , relig ičse Zeit­ schrift. Franz Josefgasse (M etropolitan-Palais). Redak­ teur: Ža rko R adon ić. „ V r h b o s n a * , relig ičse Zeit­ schrift, m onatlich zweimal, „ G la s n i k z e m a l j s k o g m u ­ der jahrliche P ostpreis 10 K, z e ja * , wissenschaftliche T ubegovicagasse Nr. 5. R e ­ Zeitschrift. P ensionsfondsdakteur: D om h err Dr. Ivan gebauđe am Kirchenplatz. Šarić. Redakteur: Sektionschef „ B o s n i s c h e r B o t e * (B osans­ Konstantin H črm ann. ki glasnik). U n iv e r s a l „ I s t o č n i k * , R edakteur: RaH an d- und A đ reB b u ch donić llarion, P rofessor in von Bosnien Hercegovina. Reljevo. Erscheint im Herbste jeden „ P o k r e t * erscheint zw eim al Jahres. im M onate,Hei;ausgeber und „ S r p s k a r i j e č * , Organ fiir Redakteur: R u d o lf M. ZaPolitik und Volksw irtschaft, hradnik. R ed ak tion: Franz Josefgasse „ Š k o l s k i v je s t n ik * , padaNr. 37, Eigentum er: Aktiengogische Zeitschrift. R edak­ gesellschaft, teur: L juboje Dlustuš, R e- „N a š Z i v o t “ ,’ volksw irtschaftgierungsrat. liche Zeitschrift, erscheint „ T e ž a k * , landvvirtschaftliches zvveimal im Monate, HerausFachblatt in bosnischer geber und R edak teu r: Košta Sprache. R edakteur: LjuboMajkić, K raljevica ulica Nr. m ir Stjepanović. 7— 9. �Sarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende. 327 Sarajevoer Industrielle und Gevverbetreibende. Acs Leopold, Schomsteinfegermeister, Franje Josipa ulica 118. A lbahari Josef, Sehneidermeister. A ppć Cvetko, Farber und Putzer, Terezija ulica 54. Appel Osias, Mobeltischler. Ast Markus A., Malermeister. B arešić Ivo, Sehneidermeister. B eckLudw ig, Friseur, gornja Hiseta 19. Beffert Johann, Gastwirt, Konakgasse. B esed n ja k Stephan, Backermeister. Blatt Nathan, Spenglermeister. Braun August, Ingenieur und Fabriksbesitzer, Koševo, vide Inserat. Brehm Ignatz, Spenglermeister, Skenderija 19. B renner Karl, Malermeister. B u tta zzon i & V e n tu r in i, Tischlerwaren-Fabrikanteu, Palais, vide Inserat. Landesbank- G elja k W ., Sehneidermeister. C h a ch a m o v ić S., Burstenbinđerrneister. G vija n ov ić Nikola, Schmiedmeister. D aneš Karl, Selchermeister. Diam ant Sieg., Uhrmacher und Juvvelier, Franje Josipa ulica, vide Inserat. Dietz Fr., Bau- und Maschinenschlosser. B ja n ić Johann, Schuhmachermeister. G olžan Johann, Šteinmetzmeister. E g g e r J., Zuckerbacker. E s c h e n b a c h e r Andreas, Schmied­ meister, Sahtijanuša ulica 27. F e u e r h o lz Otto, Sehneidermeister. F le g r Johann, Schriftenmaler, Lackierermeister, Sahtijanuša 25. vide Inserat. ulica FranchiniJohann,Uhrmachermeister, Čemaluša ulica 135. Frank Adam, Friseur, Rudolfova ulica. F rie d m a n n Etel, Schuhmacher­ meister, Franje Josipa ulica 62. F ritsch Josef, Backermeister. G o ttfrie đ Friedrich, Tischlermeister. G u ban Josef, Schuhmaclier, Franje Josipa ulica 59. H a berl Anna, Dachdeckerei. H a d žiosm a n oV ić Salih i Osman, Kupferschmiede. tla sp e l Pius, Zimmermeister. H on ig Karl, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica br. 5, vide Inserat. H o fe n e d e r Franz, Tapezierer und Dekorateur, Franje Josipa ulica 64, vide Inserat. H o ff Franz, Cafetier, Ferhadija ulica. H o llm a n n Anton, Fleischselchermeister, dolnja Hiseta 39, vide Inserat. H ošek Josef, Sehneidermeister. H r isa fo v ić Todo, Schneidermeisler. Jean Wilhebn, Spenglermeister. �328 Sarajevocr Induslrielle und Gewcrbetreibendo. jo c k l J., Droguist, Inhaber der Droguerie Doboczky & Comp. in Sara­ jevo. M eissl M. 0., Maler und Anstreicher, Vertreter 0 . Peters, Bahnhofgasse, vide Inserat. Jungwirth Ludwig, Bauunternehmer, M ih alić Stephan, Tisehlermeister. Trampina ulica. Kafka Eduard, Maler. Kahn N., Bauunternehmer. K ajbić Johann, Hafnermeister. Kamhi Raphael, Schneidermeister. K arivan Mato, Tisehlermeister. Mil i č e v ic Peter, Schuhmachermeister. M ich e tti Vincentino, Bilđhauer und K asparek Alois, Spenglermeister, Terezija ulica 40, neben der stadtischen Feuerwehr, vide Inserat. Kasparek Johann, Spenglermeister, Cemaluša ulica 109. K asparek Klementine, BeltfodemverschleiB, Terezija, ulica br. 40. K inčić StepHan, Tisclilerrneister. K leiner Andreas, Schneidermeister. K lofera Alois, Schneidermeister. K ošuta Jakob, Sattlermeister. K o v a čić Josef, Schuhmachermeister. Kratka Eduard, Dekoralionsmaler, Mustajbeg 21, vide Inserat. K festan Josef, Schneidermeister. K urfiirst Josef, Spenglermeister. Kurz Franz, Hotmaelidrmeister. Landau Bernhard, ŽinngieBermeister. Langer Ignaz, Koševo ulica. Bauunternehmer, L auner Johann, FaSbindermeister. Liše Alessandro, Schmiedmeister. L ow y Franz, Buclibinder, Čemaluša ulica 168. L ow y Moritz Vita, Glasermeister. L u b o ja ck i J., Schuhmacher. Lušina Anton, Steinmetzmeister, Koševa ulica 38, vide Inserat. M akšević, Baumeister. M assoni Franz, Schneidermeister. M artinek Josef, Baumeister. Metz Albert, Bauunternehmer. Fabriksbesitzer, Franje Josipa ulica 175. M itr ič e v ić Jovo, Goldarbeiter, Tekija ulica. M oron i Franz, Schneidermeister. N a lc e g jie Avdo, Schuhmachcrmeister. N aše Franz, Schlossermeister. N em eth Thomas, Schuhmachermei, ster. N euer Julie, Modislin, Franje Josipa ulica 41, vide Inserat. N ig r o v its Bela, Rauchfangkehrermeister, Terezija ulica. O isn er Josef, Malermeister. O r e s k o v ić Koloman, Sehneidermeister, Gumurija ulica 15. O ttic h Anton, Schneidermeister, Franje Josipa ulica 4. x P a la n d z ić Anto, Schuhmachermei­ ster. P a p a y Johann, Fleischhauer. P a s t u h o v ić Martin, Schmiedmeister. P a v a le tz Konrad, Wagnermeister. P e rš ić Ante, Schneidermeister, Kundurdžiluk ulica. P e sa h Johann, Schuhmachermeister. P ip p a n Frieđrich, Mechaniker. P isc h l Vaclav, Lackierermeister. P o cz a k Johann, Schuhmachermeister. P o ž ar Matthias, Sattlermeister. P ra tsc h k e Anton, Hotelier, Franje Josipa ulica. P r e in e r Josef, Damenschneiđermeister. P r o s ig Johann, Tisehlermeister. P ta čn ik Johann, Drechslermeister. �Sarajevoer Imluslrielle und Gevverbetreibende. B a c h e r Karl nnd Frilž, EisemvaieuFabriksbesitzcr, Kirchenplatz. 329 S o lte r e r Adolf, Mecbanische Werkstatte, Gemaluša ulica, vide Inserat. Ram ić Ahmed, Kupfersehmied. S im u n k o v ić Šimun, Tischlermeister. R eibel Anton, Musik-Instrumentenmacher, Ćumurija ulica 21. S p a c z ir Samuel, Schneidermeister. R eiter Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei, Konak ulica. S p a h ić Ivan, Backermeister, Franjo Josipa ulica 72. S ta m b u k Ante, Steinmetzmeister. R en đ u lić Georg, Tischlermeister. S te in e r Josef, Fleischhauermeister. R ezać Jakob, Tischlermeister. S tip la ie k Franz, Gastwirt, BahnhofstraBe. R ich ter Karl, Maler, Terezija ulica 103. R ih ta ršić Johann, Backermeister. S tip la š e k M., Buchbinder. R-osner Jakob, Schuhmachermeister. S to ck h a m m e r Josef, Schuhmacher­ meister, Franje Josipa ulica. R u b itsch ek S t o ffe l Anton, Gastwirt, Sahtijanuša Tobias, Fleischhauer- meister. fju p n ik Bogumil, Tischlermeister. S to le Josef, Tischlermeister. Šakić Mato, Schneidermeister. S u d a re v ić Ivan, Bauunternehmer, autor. Baumeister. S avić Risto, bestrenommierte Buchdruckerei, Franje Josipa ulica, vide Inserat. S lavik Franz, Wagnermeister. S upek Eduard, Tischlermeister. S u g ju k o v ić Salihaga, Schuhmacher­ meister. S ch a d ler Anton, Pholograph. Šurm in Johann, Schmiedmeister. S ch m ied Georg, Drechslermeistcr. T abory S ch n a u b elt Ernst, Bauunternehmcr. Franje Josipa ulica 101. T a u b e r Thomas, Schlossermeister, S ch n eid er Fanny, Gastwirtin, Čemaluša ulica. August, Tischlermeister, Careva ulica 52. S ch e iđ ig Franz, Architekt, Koševo. T a v č a r Johann, Tischlermeister. S e h o lz e Nikolaus, Optiker. T e m e š Abraham, Zimmermaler. Uhrmacher und T o m ša Augustin, Buchbinder, Gema­ S ch op fK a rl, Friseur, Terezijagasse. S chw arz Moritz, Fleischhaucrmeister. Schulz Emmerich, Schlossermeister. luša ulica 88, vide Inserat. T o p o lja n a c Ignatz, Anstreicher- meister. T v r d k o v ić Mato, Tischlermeister. S e la k o v ić Tom o, Hutmachermeister. O d o v ifiić Josef, Buchbindermeister. S im n ov ić meister. V a ra g ić Milan, Schneidermeister. Stephan, Schuhmacher­ S im u n ić Stephan, Schneidermeister: Salom & B ru d e r, PosamentienvarenFabrikanten. Vekie Petar, Tischlermeister, Franje Josipa ulica, vide Inserat. V o g e l Carl, Gravenr, Franje Josipa ulica 14, vide Inserat. �330 Sarajeroer Inđustrielle und Gciverbetreibende. V og ler Rudolf, Buchdrucker, Čemaluša ulica. V lček Heinrich, Gartner, Koševo ulica 179, vide Inserat. W in k le r Andreas, Vergolder. W ip p lin g e r Johann, Bauunternchmer, Bahnhof ulica, vide Inserat. W ei8 Pinkas, Tapezierer. Z e it le r Anton, Chemische Putzerei, Čemaluša ulica. W ey er Ferdinand, Lackierer. Z id a r its Ignaz, Fleischhauermeistcr. W ie n e r Simon, Uhrmacher, Franje Josipa ulica, vide Inserat. Z u g m a n n Karl, Drechslermeister. �Milena P reindlsberger-M razović. — Richard Schumann. — Auskuntls-Bureau. XX V Neueste Werke von Milena Preindlsberger^Mrazović: „ B O S N IS C H E S S K IZ Z E N B U C H " L a n đ sc h a fts- u n d K u ltu rb ild e r aus B o sn ie n u n d H erce­ g o v in a . Illu striert v o n L u d w ig H a n s Fischer. E . Piersons V e r la g , D re sd e n . Z w e ite A u fla g e 1902 . G eb. Brosch. „ B O S N IS C H E V O L K S M A R C H E N " Illu striert v o n E sv ald A r n d t. V e rla g v o n A . E d lin ger, I n n s b r u c k -W ie n . 190 5 . G eb . B rosch. ,,D A S G R A B E S F E N S T E R " S a ra jev o er N o v e l l e aus der Z e it der O k k u p a tio n V e r la g v o n A . E d lin g e r, W ie n -I n n s b r u c k . 1906. Brosch Zahnarzt RICHARD SCHUMANN (seit dem Jahre 1880 in Sarajevo etabliert). Oas zahndrztliche Ambulatorium und zahntechnische Atelier befindet sich jetzt Sarajevo, Kulovićgasse : Ecke der Cemaluša, vis-a-vis dem Tramwaywechsel. i E rste s □□ beh Srd lich konzessioniertes bosnischh ercegovin isch es kom m erzielles □□ AUSKUNFTS=BUREAU L S A R A JE V O J erteilt Auskunfte iiber Firmen und Personen in Bosnien, Hercegovina und Dalmatien ____ Prospekte und sonstige Mitteilungen stehen zur Verfiigung W a l n y , B o s n i s c h e r B o t e 1 9 0 G. C �XXVI GrSflich Khuensche Wal*muhle Nuštar. - Maksim Pmjatovid. - Karl H6nig. M E H L N IE D E R IA Q E đer graflich Khuen schen herrschaftlichen Walzmiihle Nuštar SARAJEVO □ □ □ En g ro s-Lag e r: Hanđclsmuseum Detailverschlci§: Cemalušagasse 113 neben der Markthale 3 �David Frank. — H ein rich V lček. — Eduard Kratka — E r a r . r i„ f D VVippli-ger. - Drag. T om ža. - Johaaa tZ Z , Hofl!ne<ier- ' xxvit Altestes und groBtes Geschaft in Bosnisch-Brod und Brod a/S. iD a -v id F r a n k Dekorations-, Zimmer- und Schildermaler, Anstreicher und Vergolder empfiehlt sich fur alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten von der feinsten bis zur einfachsten Ausfuhrung zu kulantesten Preisen, und sichert selbst bei grofltef Entfernung rascheste und zufriedenstellende Bedienung. — A u f VVunsch stehen beste Referenzen zur Verfugung. Heinrich Vlček erster Kunst^u. Hanđelsgartner in S a ra je v o , C e m a l u š a g a s s e 1 7 9 ehpfiehlt sein reichhaltiges Lager in frischen Schnittblumen und Topfpflanzen zur Dekoration vonZimmern, Anfertigung von Buketts zu jeder Gelegenheit, sowie auch Grabkranze in geschmackvollster Ausfufirung. Fiir rasche Bedienung, solide, geschmackvolle Arbeit und ma Sige Preise wird Q, garanticrt. u Franz Hofeneder TAPEZIERER UND DEKORATEU R Sarajevo, Franz J osefstrafie 64 vis-4-vis dem Offizierskasino : : Gegriindet im Jahre 1886 : : Spezialist fiir Dekorationen. Lieferant der h o h e n L a n d e sre g ie ru n g und desk. u. k. M ilitararars. O b ern im m t N eu anfertigung, U m a rb eitu n g so w ie alle in n sein Fach ein sch la g ig e A rbeiten . □ Prema svim modernim zahtjevima uregjena Knjigovežnica Drag, Tomša Sarajevo, Č em aluša ulica br. 88 Preporučuje se za priugotavljanje svake vrsti Vez^Za knjižnkeitiredebilo u papiru, platnu, kaliko, u polu i žitavom kožnom vezu. ’Jenjene naručbe izvan Sarajeva obavljaju c hitro i najpomnije, točno i najjeftinije cijene. L EDUARD KRAFKA Z im m e r - u . D e k o ra tio n sm a le r SA RA JEVO M u sta jb e g u l. 2 1 . r B a u u n te r n e h m e r WI P P L I N G E R enipfiehlt sich zur Ausfuhrung von H ochbauten,sowieZim m erm annsarbeiten,Briik-ken etc: auch in derP rovin z. D er G efertigte liefertBruchsteine aus eigenem Steinbruch. Brenn- und Bauholz aus eigenen □ Waldungen. □ Eigene leistungsfahigste KALKBRENNEREI Erzeugung v on Cerem it (bosnische Dachziegel), D ach-, Maurer- und Pflasterziegel. Johann Flegr S a h it ja n u š a N r . 2 5 (S ta d t P ra g ) im eigenen Hause. S c h r ift e n m a le r u . A n s tr e ic h e r . E m a illie r u n g v o n B ic y c l e s u n d E is e n m o b e ln . A n fe r t ig u n g v o rsc h riftsm a fiig e r T a b a k tra fik ta fe ln . �Sigmund Diamant. — Carl Vogel. — Eduard Pleyel. XXVIII Gegriindet 18 7 9 . Sigmund Diamant Gegriindet 18 7 9 . J u v e e lie r , U lir m a o lie r , O p t ilt e r . Empfiehlt sein reich sortiertes Lager v on Juwelen, Gold- u n d Silbervvaren, von Taschen- und W anduhren zu den b illigsten Preisen. P r o v i n z a u f t r a g e prom ptest in der kulantesten W eise. Juvrelier Diamant, Sarajevo. Gegrundet 1879. Gegriindet 1879. CARL V O G E L S t e in - und M e t a llg r a v e u r , s t e m p e lfa b r ik . K a u tsc h u k - S A R A J E V O , F ra n z Jo s e fs tra B e N r . 14 . II Paginiermaschinen, Hochdruckpressen, Datumstempel, Schablonen, Brenneisen, Kautschuktjrpendruckereien und Vordruckmodelle. ! i m š i iia m i m i m T r Telegram m adresse: Reichhaltiges Lager aller in- und auslandischen Spezialitaten. □ Verbandstoffe. — Mineralwasser in frischester Fiillung. □ APOTHEKE Zu m K aiser von O s te rr e ic h E D U A R D PLEYEL SA R A JE V O Rudolfsgasse Nr. 8. G EN ERALDEPOT F 0 r B O S N IE N -H E R C E G O V IN A von Apotheker Salvi’s Pillole ,,R O S A “ antimalarische. • 'L '' " " rf,e hier ’nser' erenden Firmen srsuchen wir. Ch 3e,alll^ ‘ m m r Bosm schen Bote n ' als Ouelle b e tie h *, i u wollen. ' m �Foncierc. — Risto J. Savić. — Mihajlo Milanovitf. pON Cl ERE I Pester Versichi Versicherungsanstalt g e g r On d e t = elnzezahltes 1864 ===== XXIX Zentralsitz: BUDAPEST V . S a s u tc z a 1 0 Aktienkapital K 3,000.000. D ie G eivinn- und Pramienreserven nebst den J ahresein nahm en betragen K 35,000.000. nie Anstalt leistet Versicherungen zu sehr billigen Pramien gegen Feuer-, Hagel-, Transoort-, Einbruchdiebstahlschađen, gegen Bruchschađen an Spiegelscheiben, auf das 1 Leben, sowie korperliche Unfalle des M enscben. Rureau: S A R A JE V O , Cukovićgasse N r. 7. Generalreprasentanz fiir Bosnien-Hercesovina EDU ARD SERELMAN. t— buchdruckerei R IS T O J. SAVIĆ SARA JE V O , Gegrimdet !890 K u lo v ićg a s se Ecke der Franz Josef'strafie E m p fie h lt s ic h z u r A u s fiih r u n g v o n W e r k e n , Z e it u n g e n , Z e its c h r ifte n , B r o s c h i ir e n , V e r e in s s ta tu te n und A u s w e i s e n , S p e is e n - u n d G e t r a n k e t a r ife n , P r e is k u r a n t s , V e r m a h lu n g sund V e r lo b u n g s k a r te n , P a rte n , V is it k a r t e n u n d s o n stig e n D ru c k - s o r t e n fiir B e h o r d e n , K a u fle u te und □ G e w e r b e t r e ib e n d e □ Erste bosnisch-hercegovinische Prva bosansko-hercegoTačka autiquarna knjižarnica Antiquariatsbuchhandlung, Papierand Schreibrequisitenhandlung Mihajla M ilanovića Mihajlo Milanović Sarajevo Sarajevo empfiehlt ihr reichhalriges Lager aller Schul- und Kanzleibedarfsamkel. Sehr mafiige Preise nl?P°i.rU^UJ'e bo8ati izEor sviju reba za škole i kancelarije, najjeftinije cijene s i c h * t Stf - t u.n 3 e n ’ K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie Ch ^ l l i g s t im m e r a u f „ W a la / s M0r inserierenden F i r m e n e r 8 u c fie n \ B o e n i s c b e n B o t e n * a l s U u e lle b e z ie h e n z u m l l e n . �S Prcović._Maschinenziegelei Kreka. XXX Karl Winterhaltei\ Erstes behordl. konzessioniertes Informationsbureau M. S. PRCO VIĆ IN B J E L I N A Agentur und Kommissiohsgeschaft fiir samtliche Landesprodukte in Bosnien. — Agentur fiir den Kauf und V erkauf v on Hausern, Grundstucken und sonstigen Realitaten ArarischeMaschinenziegelei Kreka, Bosnien p j. u . , Handschlag-und Maschinen-Mauerziegel, Lochziegel, Verblender, gew. D'achžiegelj Strangfalz-Dachziegel, Firstziegel, Gesimsziegel ?ller Art, Gewoibeziegel; Brunnenzieg^l, Trottoirplatten, Dachbodenpflaster, Kanaldeckenplatten, Rinnenziegel, Drainrohren, Kaminziegel, Backerplatten, Schamotteziegel fiir Kesselfeuerungen und fiir Kupferschmelzofen, :: :: Scbam^ttemehl und -Mortel, Keilziegel fur Zwetschkendorrofen. :: :: Nahere Auskunft erteilt die B. H, Bergvervvaltung D. Tuzla, □ P o s t -, T e le g r a p h e n - u n d B a h n s t a t io n K R E K A , B o s n i e n □ KARL WINTERHALTER T oiiw a ren - und T e rr a k o tta -E rz e u g e r G e g ru n d e t 18 9 6 . BANJALUKA G e g r u n d e t 18 9 6 . liefert in allen Farben und Grofien nach neuestem Muster die gediegensten altdeutscljen Tonfifen u. Sparherdkacheln; empfiehlt sich zur Herstellung aller in das Terrakottafach einschlagenden Arbeiten, wie: Bau-Ornamente, Zement-Platten, Gartenvasen und Gartenfiguren. LT □ Solideste Ausfuhrung aller Reparaturen. Billige Preise. sich ■ ^ r m e n ersuchen vir. ’ s aosn'schen Boten' als duelle beziehen zu v o lić - □ �Emil Katscher. — „Globus.' — Simon Wienei-, XXXI EMIL KATSCHER I I SA R A JE V O Hl M e h l ', G e t r e i d e - u n d P r o d u k t e n 'K o m m is s t o n s ' g e s c h a ft , K o m m is s io n s g e s c h a ft f u r B a u m a t e r ia lie n . A g e n t u r u n d K o m m is s io n . G e n e r a l 'R e p r a s e n t a n z d es „ G lo b u s ", L e b en s- u n d R e n t e n ' V e r s ic h e r u n g s g e s e lls c h a ft in W ie n . G lobus Lebens-undRentenversicherungsgesellD schaft in W ien o Volleingezahltes A k tien kapital: 2,000.000 K rotien U bernim m t Lebens- und Remenversicherungen in jed er gebrauchlichen Kombination, insbeson d ere Kinderveršiglierungen ohne iirztliche o U ntersuchung in neuester Durchfiihrung o Pensionsversichgrung fur BeamtenCiD korper und Einzelpersonen! □□ A uskiinfte, Prospekte und Tarife bereitw illigst durch die Generaireprasenlanz: Sarajevo, Čemalušagasse 108(Emil Katscher) Simon Wiener * - Uhrmacher der bosn.'herc. Staatsbahnen. - '||| Š A R A J E V O , Franz JosefstraBe 47 im eigcnen Hause Iji U; empfiehlt die reichste Auswahl h |§ bestregulierter Uhren, Juwelen-, Chinasilber^ und optisches Warenlager. 1 Auftrage in die P r o v in z w erđen prom ptest effektuiert. 71 eParaturen werden, w ie bekannt, gegen Gara nt it% ® s?ffuhrt. ” ” Prelsen in kfirzester ZeK aosgeionrt. ' l l L BeS,! " u n ^ K o r r e s p o n d e n z e n e to . a n d ie S lc l‘ g e f a l l i g s t i m m e r a u f ,1 V a l n / s B o s n i s c h e n B o l e n - T z t Z Z n . a l s Q u e lle �Josef Lbschner. — Varoš. XXXII Die erste konzessionierte bosnischeW echselstube JOSEF LO SC H N ER SARAJEVO Čukovićgasse 1 em pfich lt sich zu m E in - u n d V e r k a u f aller G a ttu n g e n S ta a ts papiere, A k tien , Prioritilten, P fa n d b riefe, L o se, M ttn zen etc. Eskom pticrung gezogener Lose und W ertpapiere □□□ Lose gegen monatliehe Teilzahlungen, Vorschusse auf Staatspapiere, Aktien, Lose, Gold- und Silberm iinzen Ziehungslisten samtlicher Lose veroffentlicht der authentisehe Verlosungsanzeiger <2@©@© „BALKAN M ER C U R " ® @ © © S Sarajevo, Čukovićgasse 1. Abonnement mit portofreier Zusendung ganzjahrig K 3-— . Einzelne Exem plare 20 h. B osn.-herc. Eisenwerksverwaltung J A X V 1 i l l V i v ^ P o st-, B a h n - und Č 3 T e le g r a p h e n - S t a t io n A . B e rg b a u p ro d u k te : H am atiterz, g erbsteter Spa teisen - stein. H o c h o f e n e r z e u g n i s s e : H olzk oh len roh eisen , P uddlings-, B essem er-, G iefierei- und H artgufiroheisen. u. z w .: C . M a s c h in e n w e r k s ta tte . D . E is e n g ie fie r e ie r z e u g n is s e , Un d z w . : stehend g egossen e N orm alw asserleitungsrbhren u n d F a sson stu ck e, T ragsaulen, K on solen , G elandersaulen und Sta be, G artenbanke, Grabkreuze, A bortrbhren, K am inaufsatze, K am inturl, P latten und sonstiger B augufi, sow ie a uch R iem enscheiben, Zahnrader, L a g er, K upplungen, T ransm issionen und M a schinengufi, g u fieiserne O fen fiir H o lz - und K ohlenfeuerung, Sparherde u n d Sparherdbestandteile. Illustrierte Pre.skurante i ? f g g werden a u f VVunsch kostenfrei eingesendet. le° rreSPOt " t " ' , en, elCa a n d i° h i e r " ° ° r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, i m m e r a u „ W a l n y s B o s m s c h e n B o t e n ‘ a l s (Ju e lle b e z i e h e n z u w o lle n . -»O �Klemcntine Kasparek. — Briider Vekić. — J. & J. Neuer. XXXIII Erste B o s n i s c h e B e ttfe d e rn n ie d e r la g e Klementine Kasparek S A R A JE V O , Sajmište 58, vis-a-vis der Markthalle. (— Grogc Auswahl und vorziiglichste Qualitat von geschlissenen und ungeschlissenen Bettfedern. Sorticrtes Lager von samtlichen Sorten doppelt gereinigter, staubfreier □ a und geruehloser Ginsefedern und Flaumen Anfertigung von POLSTERN UND TUCHENTEN wie auch gleichzeitige Fiillung derselben mit Flaumen und Federn. a □ Stindiges Lager von fertigcnPolstern,Tuchenten und Plumeaus. Provinzauftrage vverden promptest effektuiert. Fiir reine und ncue Ware wird garantiert. Preisliste gratis und franko. Briider Vekić E m p fie h lt s ic h z u r C b e r n a h m e k o m p letter v a te, M o b e le in r ic h tu n g e n H o te ls , Mobelfabrik mit Dampfbetrieb K asern en , Sarajevo v erfertig t Filiale mit Tischler- u. Tapezierenverkstatte in Banjaluka ■II H l M H B l ! V ille n etc. f i i r P riS p itd le r , B e s te llu n g e n u n d M d b e lr e p a r a tu r e n w e r d e n p r o m p t und zu — a u s g e fiih r t. Franz Josefstrafie Nr. 127 K a n z le ie n , m a fiig e n P r e is e n L e ih m o h e l w erd en gegen m o n a tlie h e sc h a le a u sg efo lg t J a h r e m it 50«/0 A b n iitz u n g s p a u und n a ch ein em r e d u z ie r t. — M o b e l- A u s p a c k u n g e n u. E in p a c k u n g e n s a m t O b er fiih r u n g 5ggrundet 1883- |[ B [[ B w erden HB H u bem om m en . 11 j j J. & J. TTeucr, Sarajeoo Franz Jofef[tra(?e 41. nieilcrlage oon 6las- und Porzellanroaren. BeleuđjtungsobjeMe fur Petroleum und elektrifdies tidjt. Inftallationsmaterialien fur elehtrifdjes tidit. R e r n ftla m p e n , n. e. B KBTTB11 ■ 11■ 11■ W d ln y, Bosmscher Bote 1906. O sm iu m la tn p e n , D iam an tlam p en . 6 . F la m in e n = B o g e n la m p e n . i I■ ! 6 « a r f ln d . t lf f l3 . ||j �Maršners Gbocolade. — Anton Hollmann. XXXIV D IE F E I N S T E D E L I K A T E S S E D E R N E U Z E I T I S T KLAIRO N 1 Sttick 10 Heller C^58<a C^5fc<3 fi'S fcsj REFORM^ Schokolade Spezialitat: Brause^ Limonade'Bonbons ii ii i................... . ii i' " " " " era m t^a t o t-a m s M e-s m " A L L E I N IG E E R Z E U G E R ; E R S T E B O H M . A K T I E N G E S E L L S C H A F T O R IE N T . Z U C K E R W A R E N - U. S C H O K O L A D E N F A B R IK E N IN K G L . W E I N B E R G E Gcneralvertretung fiir B osnien-'H erccgovina: MAURiZIO KOHN IN SARAJEVO <3 <3 <3 <3 O A nton <3 O <3 O G egriindet 1881 SA R A JE V O G egriindet 1881 O <3 Z e n t r a l e :'D o ln ja H is e ta , T e le p h o n N r . 1 0 5 <3 O Filialen: Franz Josefsgasse (Petraki-Palais) und Ferhadijagasse <3 O (nachst der Markthalle) D <3 »« »« em pfiehlt ihre stets frischen E rzeugnisse von D <3 D allen Gattungen feinsten, schmackhaften Wursten, <3 D D D D ie erste bosn.-herceg. Selchw arenfabrik (mit elektrischem B etrieb e) des HOLLMANN 1/ ----------------------------------------------------------- VJ w elche zu jeder Tageszeit vorratig sind und gegen B estellung geliefert w erden. Ferner em pfiehlt die Fabrik ihre frischen, v orzuglichen £> Selchwaren, insbesondere vorzugliche Schinken D f\ q zu den billigsten P reisen bei aufm erksam ster Bedienung. A uch ist taglich, sow oh l in der Zentrale w ie in den Filialen frisches S C H W E I N E - und K A L B F L E ISC H sow ie ausgezeichnetes FETT zu haben. R1NDFLE1SCH w irđ taglich in der Zentrale ausgeschrotet und auf W unsch zugestellt. fle/ffeste//i//?^e/j, ^3 Q ^ K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, s,°h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z i e h e n z u w o l!e n . ' 9 * �Doboczkjr & Comp. — Singer Co. XXXV 00 0 S S B S B B S E lsa B a saEii3 iaagisiiisaig!a | Erste und einzige bosnisclvhercegovinische j| jDrogerie Dol)oczky & C s j 0 Engros. Sarajevo, Ferhadijagasse 1 3 3 fl a 1 Besondere Spezialitaten in franzosischen u. englischen Gumtniwaren fyr Dam en und Herren. | W anzentinktur „ S T A R " , und đ e r e n B r u t . P r e is p r o F la s c h e m it da s r a d ik a ls ie M ittel G e b r a u c h sa n w e is u n g 60 K eller. g P r o v in z a u ft r a g e w e r d e n b e s t e n s u n d promptest a u s g e fu h rt. g 0 RUM , K O G N AK , TEE, 1 feine M alaga- u n d griechische W e m e . Alle Gattungen Mineralwasser. S chw am m e fu r Lehrzim mertafeln, Bađe- und W aschschwamme. V erban dstoffe in grbBter Auswahl. Chirurgische Instrum ente.Parfum erien, S e ife n u n d E a m t l M r t n r l w a Q w r Pouđres =».s vornehm sten Fabriken lV m n Q W a S S e r 5 Generalvertretungu.Musterlager “ der chirurg. Instrum entenfabrik 2 Dr. Block & C om p ., Bodenbach. ^ E ndetail. T e le g r a m m a d r c s s e : D r o g e r ie , S a r a je v o . T e lc p h o n N r. 45. ■Original Singer-Nahmaschinen fur Hausgebrauch und alle gewerblichen Zwecke, Kunststickerei, Waschestopfen etc. U n te r r le h t g r a tis ! V e r k a u f u n t e r v o l l e r Garantie. Bei Barzahlung hoher Rabatt. A u W iederverk aufer geben wir keine Maseliinen ali. S in g e r C° Nahmaschinen A k tie n g e s e lls c h a ft Sarajevo, Ferhadijagasse Nr. 56-58 vis-ž-vis der Markthalle. Musterlager in Mostar,Glavna ulica Carina vis-ž-vis Hotel Europa, Da Tuzla, Szapary-Gasse 392, Trebinje, Careva ul. 14. a m ta ta K ta ta ta ta m ta ta :-33 S3 5^33 §33 5-33 5-33 5733 5-33 -33 5-33 5-33 5-33 5=33 S33 §33 5-33 5-33 7-33 5-33 5=33 5-33 5-33 5-33 5-33 5-33 533 5—33 5-33 5-33 5-33 5-33 5-33 £33 5-33 5-33 5-33 5-33 7*33 MSI �XXXVI J. & M. Salom &Bimbaum. — Ungarisch-franzčsischeVersicherungs-Aktiengesellscha: Bankhaus J. & M . Salom & B irn bau m in S a r a je v o , J e f t a n o v i ć g a s s e , im e ig e n e n H a u s e emDfiehlt sich zur kulantesten y . und promptesten Ausfuhrung aller einschlagigen Geschafte, insbesondere: j|g Ein- und V erkauf G eldeinlagen (S t? aller Gattungen Renten, Staatspapiere, Grundentlastungsobligationen, Akrien, Prioritaten, Pfandbriefe, Lose, Gold- und Silbermiinzen nach dem jeweiligen Tageskurse. werden bis zur Hohe von K 5000 mit 4,/ s% und iiber K 5000 mit 4 % P™ anno verzinst und Betrage bis K 1000 ohne Kiinđigung riickgezahlt. < B f) SSSl E skom ptierung Einlosung falliger Coupons, gezogener papiere. Lose und Wert- L ose gegen Teilzahlungen (jjm ) einzeln oder in Gruppen mit dem sofortigen Spielrechte gleich nach Erlag der ersten Rate. B orsenordres werden zu den kulantesten Bedingungen ausgefiihrt und diesbeziiglicbe Informationen bereitwilligst erteilt. Revision %% von Losen und Erteilung aller in das Bankfach einschlagigen Auskiinfte gratis. jg* V orechusse auf Lose, Staatspapiere, Aktien, Gold- und Silber- von bankfahigen Wechseln, Coupons, gezogenen Losen und verlosten Wertpapieren zu den kulan­ testen Bedingungen. Safe D eposits. Stahlpanzerkassa mit einzelnen vermietbaren Stahlfachern bietet den Besitzern von Wertpapieren und Pretiosen die grolJte Sicherheit gegen Feuer- und Einbruchsgefahr sowie bequemste Aufbewahrung, nachdem jede Partei den Schliissel zum gemieteten Fache erhalt. Militiirheiratskaution. Aufkliirungen iiber die ziveckmafiige Wahl der Papiere sowie iiber den etwa vorteilhaften Umtausch einzelner Papiere werden gewissenhaft er­ teilt und alle einschlagigen Transaktionen zu vor­ teilhaften Bedingungen durchgefiihrt. E Versicherungs-Aktiengesellschaft Ungarisch-'franzosische - (Franco H ongroise.) - p r Aktienkapital K 2,500.000 Versichert Gebaude, M obilien, W a ren etc. gegen Feuer, ferner Feldfriichte gegen Hagel, Glas gegen Bruchschaden. □ Billigste Pramien und vorteilhafteste Bedingungen O Generalagentschaft fur Bosnien u. Hercegovina ■— BANKHAUS = : J. & M. SALOM & BIRNBAUM 0 1 1 Sarajevo w0 A? tr* š e entgegengenom m en und A uskunfte bereitwilligst erteilt werden. @ B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, s i c h g e f a l l i g s t i m m e r a u f T W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n « a l s Q u e lle b e z i e h e n z u w o lle n . , �Verein von Industriellen. — 0 . M. Meissl. llnfall Yersicherungen XXXVII Haftpilicht-Y ersiclierungen b e im VEREIN VON INDUSTRIELLEN ZDR VERSICHERUNG GEGEN KORPERLICHE UNFALLE, WIEN (G egriindet 1880) Filiale fur Bosnien u. Hercegovina, Sarajevo ,,o?rt(.Tsarajevo‘‘ Bureaus: Koševa ulica 1 telephon Nr. u s Einzcl-Unfall-, B eam ten- und A rbeiter-K ollektiv- und HafipflichtVersicherungen. U nfallversicherungen fiir Feuenvehren, Polizeiund R ettun gskorps, sow ie fiir V ereine und K orporationen zu kulantesten Bedingungen. S p sz ia lta r ife fiir d ie H e r r e n A r z te u n d O ffiz ie r e Altestes und renommiertestes Institut der Monarchie D irektor der Filiale: C . O E R T E L Auskiinfte u. Prospekte bereitrv/iliigst 0. M. MEISSL, WIEN I I / 1 , G r o B e S p e r lg a s s e N r . 4 3 . Filiale in Bosnien "Hercegovina: Vertreter O TTO PETERS, Sarajevo, B a h n h o fs t r a B e N r . 9. M A LER EI A N S T R E IC H E R E I in a n e rk a n n t s o l idester A u s fiih r u n g bei m aBigen P reisen . ln B o s n ie n w u r d e v o n d ie s e r F ir m a bereits a u s g e fiih r t : M e tr o p o lita n p a la is , B a n ja lu k a ; V illa S a r a je v o ; B ir e k t io n s g e b a u d e Bisenvverk Z e n ic a ; oa n k g eba u đe B r čk a , B jelin a u . s. w . Langjahriger Kontrahent der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, der Baudirektion der Lanđesregierung, verschiedener Kreisbehdrđen, der bosnischen HolzverwertungsAktiengesellschaft inTeslič, des Eisenvverkes und des Kohlenwerkes in Zenica, der Holzindustriegesellschaft Eisler & Ortlieb in Zavidović u. s. w. I BeJ FARBW AREN' HANDLUNG <# Einziger fachmannischerVertrie b von haltbarsten und seit 25 Jahren bestanerkannten Materialien. Fiir Eisenkonstruktionen der ausschliefiliche Vertrieb fiir BosnienHercegovina von Kailan'scher Platinfarbe. B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o u d e n z e n e lc . a n d ie h ie r m e r i e r e n d e n F i r m e n t n m h e n wir, g e f a l l i a h l i m m , r a u f M n / s B o s n i s c h e n B o t e n - a l s O u e lle b e z . e h e n z u m l l e n . �f Buttazzoni & Venturini. Telegramme: Buttazzoni Sarajevo (Mostar). Telephon Nr. 61. M O STAR. A b t e il u n g I. A b t e ilu n g V. D a m p fsa g e \v e rk . D re b e re i Export von Bau- und Schnittholz, u. z w .: Fichten, Tannen, Kiefer, Linden, Eichen, Eschen, Rusten, NuB, Ahorn, Buchen; letzteres auch ausgedampft. A b t e il u n g II. IW IbZC o b e l n D a m p f b e t r ie b . i e d e r lV a g n e r e i. Erzeugung von Schubkarren, Erdkarren (Galeotten), \Vagenradem aller Art in einem StOcke aus gebogenem Holze. A b t e il u n g VI. A b t e i l u n g IV. I V I o b c l f a b r i k a t i o n a u s m a s s i v g e b o g ;. H o lz e « S c h k o s & e r e i u n t l S o lu n i o d e . Spezialitat: Orientalischer Stil. Geschaftseinrichtungen etc. m it Erzeugung aller einschlagigen Artikel en groš. T is c h le r e i. Maschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeiten als : TOren, Fenster, Portale etc. Amerikanische Eichen- und BuchenfriesbSden. Weiche und harte SchifTbOden. Fournierte und massive M6bel aller Stilarten. XXXVIII Gegrtindet 1885. Erzeugung von Baubeschlageo fllr Fenstemnđ TOren. Eiserue Thren und Ft nsterladen, Rollbalken. Gitter, DMhtgeĐechte, Gelander, Stall'e ’ tjrichtuugen, MauerschlieBen etc. etc. Export aller Gattungen Sessel, Fauteuils, Kanapees. Schaukeln, Sitzgarnituren, Tische, KleiderstOcke etc. etc. aus Buchenholz nach neuem verbesserten Verfahren erzeugt und welche je nach Wunsch naturfarbig, nuBbaumholz, palissander, mahagoni, schwarz, grQn, eichen, alteichen, nuBmatt imitiert, poliert werden. S p e z i a l-P r e is J c a t a lo g e g r a t i s ! l a g e a n d T a p e z i e r e r w e i k s t a t t e Sarajevo: Landesbank-Palais. — Mostar: Saoernaldgasse Nr. 51. K osteniiberschlage und P reislisten w e rd e n koatenfrei ubersendet. P rovinzauftrage w erd en p rom p test effektuiert. n �A . Solterer. XX XIX Telephon Nr. 60. A. SOLTERER, SARAJEVO. E L E K T R IS C H E BELEU C H TU N G K R A FT U B E R T K A G U P šG in b illig s t e r u n d r a t io n e lls t e r A u sfiib ru n g . Gnom-Bogenlampen m it grotSem L ic h t e ffe k t u n d g e rin g e m S tro m v e rb ra u c h . Elektrische H eiz- und Kocliapparate E lektrische Ventilatoren. TELEGRAPHEN- u. t e l e p h o n a n l a g e n in je d e r G ro B e u n d so lid e s te r A u slu h ru n g . F euerwehr-Signalanlagen fu r S ta d te u n d G em ein den. Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in s t r e n g faehmannischer A u sfu h ru n g . P*■nria-Itef'erenzen. *roa-R eferen zen . ___ Kostenvoranschlage gratis. G E G R U N D E T 1895. �Gebriider Weiss. XL ■\r <*r G»W Grbe bosniFche Schutjmarke Pflaumen*Kon[erpe* Fabrik Sroije :: ;: :: :: rnillenniums-medciille Budapeit :: Silbeme ITledaille Wien : : : : : : : : B rčka in B o sn ien :: Subilaums-IHedaille Wien 1898 Silberne IHedaiile Pariš 1900 :: :: 6egriindef 1888 Dnmpfbetrieb :: Double Eiuuage flusgeroahlfe bosnifđie eiuuierfe Pflaumen in eleg. adjuft. Kiftchen uon 25 und 12 7, Kilo nefto nnd 5 Kilo farutfo, in Fćiffern uon 125 und 225 Kilo zirkci Enfffeinfe KonferDe=PHaumen in Kiffchen uon 12V* und 25 Kilo netlo und 5 Kilo bruffo fflr feineren Konlum, Kinder und Krcmfee £xporf bosnifđier Pflaumen in Sflcken und FflllernTin allen Stfickzahlen Pfiaumemlllus (bequar) 97 Inhaber: G ebriider W eiss, ITIunchen B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, Š & * s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „W a ln / s B o s n i ? c h e n B o t e n “ a l s O u e lle b e z i e h e n z u tvollen. �OPTISCHES INSTITUT KARE KREJCI, Franz Josefsstrasse Nr. 67 v is-a -v is der serbischen Kirche ---------------------------------------------------------------------------------------- _ ------------------3------------------------ _ _ J Ersles Spezialgeschaft im O kkupationsgebiete em pfiehlt sein reichhaltiges Lager ven Z V V I C K E R N u n d B R I L L E N m it prima Kristallglasern oder echten B e r g k r i s t a l l i n s e n in a l le n Fassons u. Ausfuhrungen. T H E A T E R P E R S P E K T I V E in a l le n Preislagen. S T E C H E R fur R e i s e , J a g d , M i l i t a r und Marine. FELD- Aaometer, Barometer und Thermometer fur alle Zvvecke. Stereoskopapparate und Bilder. Schulmikroskope, Lupen, Leseglaser, Fadenzahler, Kompasse, Schrittzahler Kurvimeter und alle sonstigen Messinstrumente, w ie: Rollbandmasse, Wasserwagen, Winkelspiegel etc. etc. Schul- und Prazisionsreisszeuge in grofiter Auswahl Z E IS S -, G O ER Z- und V O IG T L A E N D E R P ris m e n - F e l d s t e c h e r z u O rig in a lp re is e n ! ? VinzaUftrage werden genau u. postwendend effektuirt. Reparaturen prompt u. billig. ^ptisches Institut K A R L KREJCI Sarajevo, Franz Josefsstrasse 67. ' K o r r e s p o n d e n z e n e t c . crn d ie 9 efa ,H g s t im m e r a u f hier i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, W a ! n y ’s B o s n i s c h e n B o t e n * a l s (Juelle b e z ie h e n z u tvollen. "g G �Privilegierte Lanđesbank. XLII Privliegierte^ Lanđesbank fur B o sn ie n u n d d ie H e r c e g o v in a Aktienkapital 20 ,0 0 0 .0 0 0 Kronen. Einzahlung 8,000.000 Kronen Zentrale: SA R A JE V O . Filialen in: Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dolnja Tuzla und Mostar. EXPOSITUREN in Dervent. B. Gradiška, L ivn o, B . Samac und Travnik. AGENTUREN in P.ihaćj G ack o, G oražda, Stolac, Sanskimost, Trebinje, Višegrađ, Zvornik. T A B A K -G R O S Z V E R S C H L E IS Z E in allen vorgenannten Orten. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung,voii Hypothekardarlehen auf die D auer bis zu 30 Jahren Ausgabe vor. 5"/uigen Pfandbriefen und 5“/»igen Kommunalobligationen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf von \Vertpapieren, Devisen, M iinzen, Edelmetailen, Coupons und'gczogencn Eifekten. — E skom ptierungvon W echselnund Anweisungen; Geuiilirung von K ontokorrent- und AkzeptationsKrediten bei entsprechender Deckung od er Sicherstellung; Besorgung von Inkassi und Auszahlungen von W echseln, kaufm annischen Aniveisungen und Schecks auf alien Piatzen B osnien s und der Herce­ govina, Osterreich-Ungarns und des A usland es; Ausstellung von Kreditbriefen auf alte Pliitze des In- und A uslandes. Ubernahme von Geldern gegen Ausgabe von Spareinlagebiichern sow ie in laufender Rechnung; ferner Ubernahme von D epositen je d e r A rt behufs VerAvahrung; Verkauf von eigenen 5»/„igen Pfandbriefen und eigenen 5"/0igen Kommunalobligationen, welche zur A nlegung v on Pupillargeldern, wie die ersteren auch zu M ilitiir-Heiratskautionen geeignet und an der Anstaltskassa in Sarajevo und bei den Filialkassen zum Tageskurse erhaltlich sind. Warenabteilung: Die bei der Bank etablierte W arenabteilung befafit sich sowohl ° r r ° . nST 1SV Is auch auf ei8ene R echnung mit allen das W*renv ®nj|en Transaktionen, finanziert und vermittelt allerlei ka manmsche, mdustnelle und offentliche U nternehm ungen. Hauptexportartikel: Pflaumen und G etreide. W ! M Z T o r d 7 e ST ge fa to gst m m e r t n 2 e n e,c- » * *«■ i n s e r i e r e n d e n , Wa/n/s s „ „ , n h m B a t e „ . afe F irm e n e r s . o h e n ^ , b e z ie h e „ IU ^ �Alois Kasparek. XLII1 ALOIS KA Bau- und Galanteriespenglerei, Asphaltierungs-Unternehrmmg, Fahrradniederlage, 4 0 Theresiagasse 40, neben der stadtischen Feuerwehr. Empfiehtt sein reichhaltiges Lager vonBlech- und Emailkochgeschirrenu. Badeartikeln. Voischiills- maSige Mannschafts-Waschapparate, Kochkessel, Kasserolle und Wasserkannen, Fahrrader und deren Bestandteile, Reparaturemverkstatte. F u r G a stw irte : Lager aller filr das Schaukgewerbe erforderlichen Artikel, Patentpumpen, Pipen und geeichte MaBgeschirre. P r o v in z a u ftr a g e a ller B edarfsartikel w erf d e n p r o m p t u n d gevvissenh aft mit taglic h e m P o s tv e r s a n d b esorgt. »*■ Z BZ e' ! r ^ " o r r e s p o n d e n z e n eto. a n B i s h i e r g e f a l b g s t ,m m e r a u f jV a l n v 's B o s n i s c h e n B o t e n * a l s O u e lle b e z ie 'P O 'P O �Union-Bank. XLIV Abteilung der Privilegierte UNION-BANK fur B osn ien und d ie H e rce g o v in a Z e n t r a le : IH SARAJEVO W ie n , I.,R e n n g a s s e 1 W e c h s e ls t u b e n : A k t i e n k a p i t a l: 3 2 ,0 0 0 .0 0 0 K ro n en W ie n , I ., G r a b e n , I I .,T a b o r s t r a f ie , V I . , M a r ia h ilfe r s t r a B e . F ilia le d e r U n i o n - B a n k T r ie s t . B a n k o v n i o d je l : B a n k a b t e ilu n g : | tlbernim m t G elder zur V erzinsung: a )g e g e n Einlagebiicher, b ) im K ontok o rre n te ,c) auf G irokonto. Auszahlungen in W ien, B udapest,Prag, Prefiburg, Triest, Fiume und Agram , sow ie an allen grofieren Platzen des In- und Auslandes. Ausstellung von S checks und Anw eisungen auf alle groCeren Platze des In- und Ausl'andes. Auszahlungen auf Kreditbriefe und gegen Zirkularnoten. Ein- und V erkauf von W ertpapieren, Valuten und D evisen. Ausfiihrung von B orsen ord res unter den giinstigsten Bedingungen. Inkasso v on W ech seln auf alle Platze des Okkupationsgebietes. V orschiisse gegen Pfandscheine auf Pretiosen, sow ie goldene und silberne W ertgegenstande und auf W ertpapiere. (Derlei Darlehen konnen auch in die P rovinz gegen postliche Einsendung des betreffenden Pfandes hintangegeben werden.) V orsch iisse im K ontokorrente auf Wertpapiere unter den kulantesten Bedingungen. Eskom ptierung von W ech seln unter billigster Zinsenberechnung. tJbernahme v. D epots z. Aufbewahrung. Preuzim a n o v a c p o d k a m ate: a ) na || uložne knjige, b ) na k on to korent, j| c ) na giro konte. Isplate u B e č u , Budim pešti,. Pragu, P ožu n u , T rstu, Fium i, i Z a greb u kao i u svim v e ćim m jestim a u tu- i inozem stvu. Istavlja če k o v e i d o z n a č n ic e na sva v eća m jesta u tu- i in ozem stvu. Isplata na kreditne listov e i cirkularnih nota. K upuje i p rod a je vrijed n ostn ih papira, valuta i devisa. Izvagja b u rzov n e n a log e p o d naj­ povoljnijim uslovim a . N aplaćuje m jen ice u sv im m jestim a okupiranih zem alja. D ava predujam uz za lo žn ice na drago­ cjen osti kao i na zlatne i srebrene jj predm ete i na vrijed n ostn ih papira. (O vakav predujam m o ž e s e i u p ro­ vinciju p o poštan skoj pošiljk i na dotični za log davati.) Predujam u k on to k orentu na vrijed­ nostnih papira p o d najkulantnijim uslovim a. Eskom ptira m jen ice uz najjeftinije kamate. P reuzim anje dep ota na pohranu. Warenabteilung: Befaflt sich mit dem Warenkommissionsgeschafte und ubernimiflt Warenbelehnungen zu den vorteilhaftesten Bedingungen. B e i B e s t e J lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, s i c n g e f d llig s t im m e r a u f „W a ln / s B o s n i s c h e n B o t e n u a l s Q u e lle b e z i e h e n z u w o lle n - �Kredit- u. Sparverein. Kredit- G. Span/creii) ii) Sarajevo. Grenossenscliaft m it beschrankter Haftung. Eingezahlter Grundungsfonds Kronen 240 000. Der Kredit- und Sparverein bezweckt, seinen Mitgliedern zur F o r đ e r u n g ihres Geschaftsbetriebes die erforderlichen Geldmittel zu beschaffen, insbesondere: Seinen Mitgliedern offene Buchforderungen und W echselm it oder ohne Unterlage zu eskomptieren und denselben Akzeptationskredite zu gewahren; fiir seine Mitglieder Rimessen und offene Buchforderungen einzuziehen; seinen Mitgliedern und auch Nichtmitgliedern Darlehen auf Gold, Silber und Pretiosen gegen Pfandschein zu gevvahren (Pfandleihgeschaft). U bern ah m e von G eldern gegen A usgabe von Spareinlagsbiichern sowie in laufender Rechnung. S p a r e i n l a g e n w e r d e n b is a u f w e it e r e s m it 4 V a% n e t t o p e r a n n o v e r z in s t . K ° r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, 9 f a ll'9 s t i m m e r a u f „ W a ! n y 's B o s n i s c h e n B o t e n u a / s Q u e lle b e z ie h e n z u w ollen. �Bureau fur das Haus-unđ Kunstgewerbe. XLVI Bureau fur das Haus- und Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina W ien, I. B ezirk, Seilerstatte 30 Verkauf von nur in den landesararischen Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstiinden und Annahme von Bestellungen jeder Ari. Gewahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, B ron ze- und H olzobjekte in prachtvoller orientalischer D ekoration, handgekniipfter und gewebter Teppiche, Baumvvoll- und esesesase Seidenstoffe, 'Stickereien etc. etc. s s s s s s s b s Landesararisches Atelier fur Kunstgevverbe S a rajevo, S ljivin gasse 4 Erzeugnisse der Tauschierkunst auf Stahl, B ronze und Silber. Inkrustationen mit G old und Silber auf H olz, Treibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, B ronze, Stahl ynd Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen ®S® Landesararische Teppichvveberei S®® Sarajevo, B istrikgasse 13 erzeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, gevvirkte Poister, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lam brequins, Diwanuberwiirfe, T eppiche, handgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, V erkauf ®a und Obernahme aller einschlagigen Bestellungen s s @®®S® Landesararische Bezvveberei S®®®® Sarajevo, H u lu sig a sse 8 erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren sowie Stickereien nach alten v o rhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und Gsese Verkauf sowie Annahme von Bestellungen s s s s s Sam tliche Erzeugnisse wurden m it den hdchsten Auszeichnungen auf allen Ausstellungen pram iiert SSZ Bj L B ^ r ln n 9 ! n ' K o r r e s P ° n d ° n z * n, e t c - o n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w r . s i c h g e f a l h g s t i m m e r a u f T W a l n y s B o s m s c h e n B o t e n ‘ a l s O u e lle b e z i e h e n z u tvollen. �Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. EISENINDUSTRIEAKTIENQESELLSCHAFT Z E N IC A Post', B ah n' unđ Telegraphenstation Z E N IC A Erzeugt Kom m erz- and Fassoneisen als: R u n d -, Quadrat-,Flach-, Band-, W in k el-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w . aus Schwei§- und Flu§eisen. W a lzd ra h t aus Flu§eisen, sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahn° schienen aus Prima-Martinstahl □ P R E IS K U R A N T E mit Profilzeichnungen aufW unsch kostenfrei Einkauf von Alteisen zu besten Preisen 8 t A • _______________________________________ sić h Bo l i e - ! r n 9 e n ’ K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r i e r e n d e n F i r m a n e r s u c h e n m r , g e f a l h g s t i m m e r a u f „ W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n u a l s Q u elle b e z ie h e n z u w ollen. XLYIl �Hiunione Ađriatica di Sicurta. — Der Anker. .\LVI1I k- p rrv. Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. _ >»»;» E r r ie h te t im J alire 1 8 3 8 . «««*— Die Gewahrleistungsfonds der Gesellschaft betragen laut dem Bilanzabschlusse per 31. Dezember 1904: Grundkapital (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000)...................... K 8,000.000.— ........................................................................................ ..... 7,489.915.— Kursreserven............................................................................... K 4,414.415.—• Pr3mienreserven................................................... K 83,152.182.— Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen belief sicham 31. De­ zember 1904 a u f............................................. A 295,436.381,— Die seit dem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31. Dezember 1904 in samtlichen Branchen bezahlten SchUden betragen..............................................................................AT 542,251.551.— Die Gesellschaft ubernimmt zu den kulantesten Bedingungen: 1. Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- und Explosionsschaden, 2. Versicherungen gegen Transportgefahr zu VVasser und zu Land, 3. Versicherungen gegen Einbruchdiebstahl und 4. L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n in den- yerscliiedensten Kombinationen, als Kapitalien und Renten,zahlbarbei Lebzeitenoder nacli d^mTode desVersicherten, Kinderaussiattungen u. s. w> Antrage ubernimmt und Auskunfte erteilt die G e n e r a la g e n t s e h a f t fur B o s n i e n und die H e r c e g o v i n a bei Herm A l o i s J e n ie in S a r a j e v o , F r . J o s e f g a s s e 6 6 , I . S to c k o Agentur.en in allen bedeutenderen Orten in B osn ien u n d der H erceg ov in a . U DER ANKER. Gesellschaft ilir Lebens- und Rentenversicherungen in Wien I., Hoher Markt Nr. 11 (Ankerhof). Gegr. im Jabro 1858. Volleinmalltes AkMapital 1 2 ,0 00 .0 0 0 . G egr. im Jahre 1858. . , La,ll f R e c h o n scliafisb erid ites fQr das G esch aftsjah r 1 9 0 4 b e t r u g e n : D er V e rs ich e ru n g s stan d am d l . D ezem ber 19 04 : S8.197 VerlrSge m it K 524,32S.089-83 K apital u n d K 528.887-00 R en te. A ktiven am 3 1 . D ezem ber 19 04 : K 104,45S.7S7-99. - D ie E in n ah m en an Pram ien, Einlngen, Z in sen , GebOhren e le .p r o 19° 4 : li 21,495.490-93. Laut d er v e rO ffe n tlic h te n R e ch e n sch a ftsn erich le beti-ugen die Z ahlungen fQr flillig gew o rd e n e V e rsich e ru n g e n in k lu siv e d e r w e c h s e lseitigen U b erleb en s-A ssoziation en se it B esteh en der G esellsch a ft b is 3 1 . D e z e m b e r 1 9 0 4 : a ; im l o d e s f a l l e ................................................................................................................. 74,239.388-82 o) 1111 E r l e b e n s f a l l e ...................................................................................... 201 835.905*80 K a< 270,075.294-08 ,r , , .. , ,, _ Z u sam m e n . . . ft. «,u ia.ai™ »u . r- “ L , e i - 1,?-1?,/ ^en u sd ite V ersich eru n gen m itG ew in n an teil g e la n ge n n a c h D iv id e n d en V.Vi . V „ nt- veccln ,° d?.%,<ler Ja,lre 1899 und C on to n u o v o 2 0 % d er*im Jahre 1900 geza h lten B 3% d er g e sam tcn in d en J a h re n 1902 b is 1904 g e za blteu l Q S i ah? . . 1 W Da^ 8cU o8 8e,,“ V ersich eru n g en und 2 « /,% d er g e sa m te n in den L h e r m l S t VOn d en in d en Jaliren 1894 b is 1991 a b g o s c h lo s s e n e n V cr MLhnrungen als G ew m na n teil-D m d en d e zur A uszahlung. ttarantifii-tem M5nS! m ,i rim ^e“ au f den, E rlebensfall (w e ch se lse itig e tlb e rle b e n s - A sso zia lio n e n ) m it Jal’ rB 1904 a 'A °/o garan ticrten M m im alka p itales .1 . GmchUlBbelriebe in : P re u fle n , B a y e in , S a c h s e n und anderen d e u ts ch e n S ta a tcn , ItaU en, T iirk e i, R u rn a n ieii, S e r b ie n und B u lg a r ie n . \thll\siSL KorresP;nt nzen e,c■a" die *»'«■ inserierenden Ftrmen ersuchen wir, mllen. "Ch3e,a"^s' ,mwer Bosnischen Botun■ al. Ouello beziehen zu m. �J. B. Schmarda, Botter & Perschitz. Bespaimungsdienst der k.u.k.MilitSrpost in Bosnien und der Hercegovina. XL1X Speditions-Bureau der k. n. k. MiliUrfcahn Banja­ luka—Eoberlin. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft v o rm a ls Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen J.B, Schmarda, Rotter & Perschitz B u đ a p e s t, V ., B a lv iin y -u tcza 13. S a ra je v o . W ie n , I X ., K olingasse Nr. 15. F ilia le n : Alevandrlen. — Banialuka. - Bosnisch-Brod. — Brčka. Dolnja-Tuzla. — Fiumo Foča. — Goražda. — Gravosa. — Kairo. — Metković. Mostar. — Nevv Tork Plevlje. — Podgorizza (Montenegro). — Ragusa. — Sissek. - Skulari (Albanien). Spaiato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. — Zvvornik. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Verfraehtung-s-Kontraiienten des k. u. k. Militar-Arars far Bosnien und die Hercegovina A genten der St. Petersburger Korapagnie ,,Nadcslida“ . Speditions-Bureau der Ersten k. k. priv. Donau - Dampfsehifl'ahrts-Gesellsehait in Triest. Haupt-VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. Kom merzielle K o i. Rspondenten der k. k. iisterreichischen Staatsbahnen. Sammelvepkehr vo n W ie n , T r ie s t , B u đ a p e s t u nd F iu m e n a ch allen Stationen D a lm a tie n s , B o s n ie n s u nd d e r H erce g o v in a . Lagerhauser in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe; in Mostar: nachst dem Bahnhofe. Telegramm-Adresse: B o s n a s p e d i t i o n . Miibeltransport mittels neuartiger patentierter Polsterverpackung (System Arak). Ersparnis gegenuber lklbbelwagen. Garantie gegen Beschadigungen. Export. Import. G eneral-Agentscliaft fiir Bosnien und. Hercegovina der ’k . k. priv. Assecurazioni Generali in Triest. General-Agentschaft fiir Bosnien und Hercegovina der Ersten osterr. allgemeinen Unfall-Tersiclienings-Gesellscnatt in men. a * ' B e i B e s t e l / u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n J e n F i r m ~ n ^ r s u c ^ ^ e s i c h g e f a l l i g s t i m m e r a u t . W a l n / s B o s n i s c h e r , B o t e n ‘ a l , O u e lle b e z . e h e n z u m i l e « . �„Danica. “ L M i neralol=Pro d u kten fabrik U DANICA 1 A JT der Ersten Bosnischen Am m oniaksoda-Fabriks -A ktien -G e□ sellschaft □ Jg s? Fabrik: B O S N IS C H -B R O D Bureau: B U D A P E S T V I., Vaczi-korut 33 szam Erzeugnisse: Petroleum, anerkannte feinste M arken □□□□□□□□□□□□□ (Spezialm arke: ,,Su ltan o l“ [Kaiserol])> Schm ierole aller Art in vo rziigl. Q ualitaten, Benzine in allen Dichten u. Siedepunkten f. Beleuchtung, E x tra k tions- und Putzzwecke sowie zum M otorenbetrieb; Gasolin, Lig ro in , H ydrur, Asphalt, Petrolkoks,W agenfette (hochprim a schwimmende Q ualitat), P araffin , Vaselin e lC ■ a " h ie r ^ r i e r e n d e n F i r m a n a r s u c h a n » ir, s i c n g e f a l h g s t i m m e r a u t , W a l n , s B o s n i s c h e n B o l e n « a l s O u e lle b e z i e h e n z a ivo lle n - ' V * �Erste Bosnischc Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. U Grste ^osnischc c i\l<tiengescllschaft ss Išul(avac ss erzeugt . Am m oniaksoda 9 8 /1 0 0 % , Kristallsoda, Kaustische Soda (Atjnatron) in allen Gradigkeiten, Soda bicarbona, Chromnatron, Chromkali, Glaubersalz, kristallisiert, Glaubersalz, kalziniert. a Fabrik: Lukavac, Bosnien Evidenzbureau: W ie n , IV / 2, Heugasse 60 at B e i B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h i e r i n s e m r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f riW a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n “ a / s (Juelle b e z ie h e n z u w o lle n . �Gewerkschaft ,Bosnia“. L1I G e v v e r k s e h a f t ,,5 $ o s r u a ’ wien, L, SeUerstiitte }tv . 30 liefert aas ihrcn Berg' und Htittemverken in Bosnien: Manganerze mit hohem und minderem Mangangehalt furEisentverke, G las' und chemische Fabriken K upferham m erw aren als: Stangen.Scheiben.Brannt' weinkesscl u. s. w. Quecksilber in eisernen Flaschen a 34 */*' Kilogram m . "> 'i'’ "i* hier ,nser'erendenFirmen ersacben wir, ge.alhgst immer aaf ,Wa!nys Basnischea Boten' als Ouelle boziehen za vzollen. "9 'm �Racher & Babić. RACHER % BABIĆ Eisen-, Eisemvaren-, Metali-, W erkzeug-, technische Artikel-, Fahrrad-, Waffen- und Farbwarenhandlung zur „G olden en Schaufel“ in Sarajevo G e s c h a ft s b e s t a n d 1 8 7 9 F a b r ik s b e s t a n d 1 8 9 4 Draht-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik in Pofaliči in Sarajevo. Erzeugung von: Eisendraht, verzinnt, verzinkt und verkupfert, Mbbelfedern, Stachelzaundraht, Draht­ stiften, Schmiednageln, Schienennageln, Nieten, Unterlegscheiben, Mutterschrauben, Konstruktionen fur Hochbau-, Bahn- und Bruckenbau, schmiedeeiserne Gelander und Grabgitter, Sparherde aus Blech u. s. w. SW 8 *- B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n mir, s ic h g e f a U ig s t im m e r a u f , W a l n / s B o s n is c h e n B o t e n ' a h «irt//a b e z i e h e n z a rn o lh n . ' m i �Vicentino Michetti. LIV T e le g r a m m a đ r e s s e : Michetti, Sarajevo ZEM ENT- u. GIPSW A R E N - FABRIK - , n A t r , , n SA R A JEVU F R A N Z JO S E F G A S S E 95, D0D a p p e l k a i 70 □ □ □ em p fieh lt sich a ls S p e iia lis t fiir a lle G a t t u n g e n v o n BETON A R B E IT E N . H e r s t e llu n g v o n W a sse rr e se r v o ir s aus arm iertem B eton , kom pakten Decken und Brucken, frem der und eigener Systeme, Kanalisierungen m it drahteingelegten PatentZem entrohren nach dem neuesten Schwemm system , und zw ar ganze S tražen anlagen* Fabriksetablissem ents, sovvk □ □ kleinerer O bjekte. □ □ Abortanlagen mit glasierten Zementrohren, Stufen aus Granit-Marmorimitation, Stufen aus ausgeprefjtem Zementbeton, Grabsteine aus Granit-Marmorimitation, fein ausgefiihrt, geschliffen und poliert, Kunststeine Balkonplatten,Pilastereinfriedungen,Mauerc □ deckplatten etc. o D Z em en tpla tten , g e frie st in m eh reren F a rb en u n d M u s t e r n fu r G a n g e , A b o r t e S tieg en p od este, K iichen etc. T e ra s s e n h e r s te llu n g m it e in fa c h e n u n d v e rse h ie d e n fa rb ig e n B ord iiren , H e r s te llu n g v o n S c h la c k e n b e t o n w a n d e n in N e u b a u t e n un< b esten en d en H a u sern , G ip sd ielen v v a n d e m it S c h ilfr o h r in j e d e r S ta rk e , B ild ha u era rb eiten fiir F assa den u n d in n ere G e b a u d e d e k o r a t io n e n in Z e m e n t u. G ip s L ieferu n g en v o n G ip s aus d e r eig e n e n F a b rik . □ □ L ie fe r u n g v o n G ip s d u n g e r Generalvertreter fiir Bosnien und H ercegovina der Betoneisen-Gittertrager, System Visentini. Fiir p r o m p te u n d ex ak te A u s fiih ru n g a lle r A rb eiten , s o w ie G iite d e r in V e r w e n d u n g k o m m e n d e n M a t e r ia lie n w ir d b e ste n s g e s o r g t u n d G a r a n t ie g e le is t e t . B e i B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o / i d e n z e n e t c . a n . d i e h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, sic g e a l i g s t i m m e r a u f T W a ln y s B o s n i s c h e n B o t e n “ a ' s Q u e lle b e z i e h e n z u tv o lle h . �August Braun. Die fiir ein e J ahresproduk tion v on sechs M illion en Z ie g e ln ein gerich tete R ingofenziegelei mit Dampfbetrieb des August Braun Šaraj evo offeriert zu b illigsten P reisen M auerziegel, R oh b a u zieg el, Pflasterziegel, G esim szieg el, L o ch z ie g e l, Scham otteziegel, flache D a ch zieg el, Firstziegel, D ra in a g eroh re und speziell Strangfalzziegel Patent N r. 62.309/13.393 und D ach fa lzzieg el, w elch e um 60 bis 80 K pro 1000 S tiick billiger geliefert w erden, als jen e d er auflerhalb B osniens sich b efin d lich en K onkurrenz und fiir d eren H altbarkeit g egen V erwitterung je d e G arantie g eleistet wird. LV Die Dampf- und Wassersagewerke des August Braun Sarajevo offerierenzu billigsten P reisen : \Veichh olz sow ie alle Arten Hartholzer, beson d ers Eiche, E sche, Ruste, Ahorn, B irn ,W ei6buchen etc., in allen Dimensionen geschnitten od er in rundem Zustande und ist in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prom pteste zu effektuieren. Daselbst stets grofies Lager von weichen Sgjufjboden und eichenen, amerikanischeh Friesboden in Ia. Qua!itat. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten,in Liingen v .4 —8m. Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. Die O fe n - und T on w aren fabrik des August Braun Sarajevo D ie Steinzeugg warenfabrik g des August Braun Sarajevo offeriert zu aufierst billigsten P re is e n : K aehelofen und K am ine in allen G rofien, v o m ein fachsten bis zum feinst g esch liffen en , in F arben: griin, braun, w eifi, E lfenbein etc. Sparherd und W a n n en ka ch eln , w eifl und blau, T erra k otta -B a u v erzieru n g en , V asen, Figuren etc. etc. Fiir die vorziiglich e Qualitat der K a eh elofen und Kamine wird ein e einjahrige G arantie geleistet. offeriert zu auBerst billigsten Preisen: Kanal- und W asserleitungsrohre von 8 bis 30 cm D urchm esser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, K analsohlen, Klinkerpflasterplatten, O fensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. Reparaturen, Ofenputzen und.Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. P r e is k u r a n t e a u f W u n s c h 0 g r a tis u n d fr a n k o . ° P r e is k u ra n te a u f W u n sc h □ g ra tis u n d fra n k o , o II Š5Z Bei Bistsllungtn, Korrespondenzen etc. an sich gefdlligst immer auf „Wa!ny s Bosmschen Boten I I -5 S �Aktienbrauerei Sarajevo. LVI Die Aktienbrauerei S A R A JE V O empfiehlt ihr bestgclagertes EXPORTBIER von anerkannt vorziiglicher Qualitat □ o □ Z u beziehen in Gebinden von 25 Liter aufvvarts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen * 5/io Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a 7/j 0 Liter Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen ■I I I Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir, sick ge/alligst mvner auf ,Walnys Bosnischen Boten‘ als Ouelle beziehen zu tvoden. w kk Se/ Bestellungen, �331 VI. Absclmitt — VI. odsjek. ganken, Sparkassen, grofie Handels- und Transportanstalten. 1 . Privilegiei'te Landesbank fiir Bosnien and Hercegovina in Sarajevo — Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dol. Tuzla und Mostar, Exposituren in Dervent, Bosn. Gradiška, Livno, Bosn. Samac und Travnik, Agentsehaften in Bihać, Gacko, Goražda! Sanskimost, Stolac, Trebinje, Višegrađ und Zvornik, TabakgroB verschleiB en in allen vorgenannten Oi'ten. Aktienkapital 20,000.000 Kronen in 100.000 Stiick auf den tibeibringer lautenden Aktien mit 200 Kronen Nominale, wovon 40 Prozent = 80 Kronen eingezahlt sind. Dionička glavn. od'20,000.000 kruna sastoji se iz 100.000 dionica po 200 kruna, glasećih na donosioca, na koje je 40 procenta = 80 kruna po komadu uplaćeno. Der bei der letzten Generalversammlung in Sarajevo arn 28. April 1905 vorgelegte Geschaftsbericht pro 1904 konstatiert, daft in vrirtscbaftlićher Hinsicht das Jahr 1904 als ein mittelmaBiges bezeichnet werden kann. Die ungevvohnliche Diirre des Sommers 1904 hatte Mifiernten in dem fiir diese Lander mafigebenden Maisanbau, den Futtersaaten und den Tabakplantagen zur Folge, bloB die Kdrnerfrachte konnten nock beizeiten ziemlich giinstig eingelieimst werden. Fiir die entstandenen Ausfalle entschadigte jedoch die auBergevvohnlich reiche Obsternte, besonders in Pflaumen und Weintrauben. DieTatigkeit des Institutes štand unter dem Etndrucke dieser Ernteverhaltnisse, aber auch unter dem Einflusse der andauernd ungiinstigen ZinsfulŽkonjunkturen. Die Anstalt setzte die Kondilionen fiir Geldeinlagen trotzdem nicht. herab, wenn auch der allgemeine fliissige Geldstanđ Konzessionen im Leibgeschafte aufnotiglo, es gelang ihr vielmehr durch die Ausđehmmg des laufenden Geschaftes, sowie dio inlensivere Pflege des AVarengeschaftes vornehmlich in Pflaumen und Getreide, die gegenteiligen Einfliisse zu paralysieren und mit einem befriedigenden Resultate abzuschlieBen. Es erscheint mfolgedesscn in der Bilanz abermals eine Steigerung der Eitragnisse gegeniiber dem Vorjahre zum Ausdrucke gebracht. Der Gesamtreingewinn pro 1904 beziffert sich auf 928.606 Kronen, d. i. mehr als l l 1^ Prozent vom Aktienkapitale, und weist gegen das Ertragnis des Jahres 1903 per 911.226 Kronen eine Erhohung von 17.380 Kronen auf. Die einzelnen Positionen der Bilanz zeigten folgende Steigerungen: Die beztiglichen vlacements im Bankgeschafte erfuhren im Jahre 1904 eine Erhohung von 1,593.617 Kronen, und beliefen sich am 31. Dezember 1904 auf insgesamt 12,258.245 Kronen. Die gesamten der Landesbank erfuhren eine Steigerung von 4,724.435 Kronen, und beliefen sich dm Ende 1904 auf 28,005.204 Kronen. Das Wechsel-Portefeuille erhielt sich auf dem Niveau des Vorjdhres, wenn es auch am 31. Dezember 1904 voriibergehend auf 244.022 Kronen S l kgegan&en war. Der Effektenstand hob sich gegenuber dem Vorjahre nur unbedeutend und betrug 3,643.282 Kronen. Die Zweiganstalten der Landesbank wurden durch Urmvandlung ,uVf der bedeutendsten Agentsehaften in Exposituren mit eigenem Wirkungskreise enveitert » teten mit gutem Erfolge. Es erreichte das im Betriebe der Fihalen und Exposiluren “ 1S31. Dezember 1904 aufgewendete Kapital den Gesamtbetrag von 10,978.257 gegen 9,813.032 2»w°en lm Vorjahre. Die Beteiligung an Konsorlialgeschafte vermmđerten sich mlolge Mckdar S 86n aus W h « e n Engagements von 181.750 auf 92.594 Kronen. An neuen HreotMar3™* enwurđe im Jahre 1904 derBetrag von 78 7.9 20 Kronen hmausgezahlt, und belief sich de>-^lben am Ende des Jatoes auf 15,317.871 Kronen. Die Vermmderung um Stana8 aKronen erfolgte durch zahlreiche planmaBige und auBerordentliche Hcmzahlung Der S d. d« KommumUdarlehen betrug am 31. Dezember 1904 5,100.238 Kronen und erhohte 5 „n 1In Be™htsjahre um 807.728 Kronen. Der Gesamtumlauf an 5 /, prozentigen und 20jahrigen und 30jahrigen Pfandbriefen betrug am 31. Dezembei 1904 ■573.700 Kronen, an 5prozentigen Kommnnal-Obligationen 4,647.600 Kronen. ■ W a U y , B osn isch er B ote 1906. �Privilegierte Laodesbank. 332 Die Warenabteilung đer ADstalt betatigte sich infolge đer reichen Pflaumenernte und der nicht ungiinstigen Ernte der Kčrnerfruchte in intensivster Weise und erzielte einen vorzuglichen Erf'olg. Von der gesamten Pflaumenernte per 5200 Waggons Dčmvare und Pflaumenmus absolvierte die Landesbank zirka 70 Prozent. Die Getreideausfuhr spielte sich in normaler Weise ab, und hatte das Institut einen zufriedenstellenden Anteil daran. Die MiBemte in Mais hatte einen ziemlich starken Import dieses Artikels zur Folge, welchen in grOBerem Umfange die Landesbank besorgte. Im Tabakgeschafte zeigte sich abermals ein starkerer Konsum. Vom Reingewinne wurde eine 8prozentige Dividende bezahlt, zu welchem Zwecke 640.000 Kronen verwendet wurden. Weitere 85.188 Kronen entfielen auf Tantiemen fur die Direktion. Dem Reservefonds wurđe die im Sinne des § 53 der Statuten zulassige Maximalquote per 77.256 Kronen, und dem Pfandbrief-Sicherstellungsfonds die Zinsenertragnisse der polilischen Depositen per 32.967 Kronen zugefuhrt. Dem Pensionsfonds der Beamten und Diener wurde der Betrag von 60.000 Kronen zugewiesen und 33.195 Kronen vorgetragen. Durch den Tod verlor die Anstalt im Jahre 1904 das Direktions-Mitglied Herrn Dr. Alfons Brauneis, Hof- und Gerichtsadvokaten in Wien. Am 2. Mai 1905 erlitt die Landesbank durch den Heimgang deren Ersten Vizepr&sidenten, weiland des Herrn Direktors Moritz Bauer, einen tiefschmerzlichen Verlust. Der Dahingeschiedene war an der Grflndung des Institutes in hervorragendsterWeise beteiligt und hatte wahrend des ganzen zehnjahrigen Bestandes desselben den regsten Anteil an dessen Organisation, Gebahrung und Entwickelung, welche er in rastloser Tatigkeit durch den vollen Einsatz seiner einfluBreichen angesehenen Persdnlichkeit stets auf das vvirksamste gefSrdert hat. Der Heimgang des verdienstvollen Vi.zeprasidenten wurde seitens des Institutes und dessen Beamten auf das pietatvollste begangen. N e t to -B ila n z am 31. D c z e m b e r 1904. Bestande a n B a rg eld , C oupons und V alu ten ............................. Bprozentige Pfandbriefe - und K om m unalobligatlonen unseres Institutes inklusive laufender Z in s e n ................... 1,994.460 F.ffekten des Sicherheitsfonds . 1,250.092 H yp oth ekard arIeh en ................. 15,317.871 K om m u n a ld arleh en ____ _____ 5,100.237 W ech sel im P ortefeu ille.......... 5,393.930 D e b ito r e n ..................................... 28,379.252 Diverse E ffek ten ......................... 1,048.821 Einzahlungen au f K onsortialgesch a fte ................................... 92.594 W a ren a bteilu n g: T abak- und W arenvorrkte........................... 909.989 Im m ob ilien ................................... 682.140 S o li. A ktienk ap ital........................................................ R e s e r v e fo n d s ...................................................... P fan dbriefe u n d K om m u n a loblig ation en i: 8 ,000.000 435.188 6 laufe: 5>/aproz. Pfandbriefe 5p roz. 20j'ahrige P fan d b riefe........... 5p roz. 30jahrige P fa n d b rie fe .......... 5p roz. Kom m unal­ obligation en . . . . K 2,450.400- — „ 5,446.000' — „ 7,704.000- — „ 4,475.400-— V erloste Pfandbriefe u n d K om m u n al-O bligation en im U m la u fe .................................................................... 1,145.500 P fan dbrief- nnd K o m m u n a lo b lig a tio n e n -Z in se n .. 368.273 ‘ S ich erh eitsfon d s d e r P fa n d b rie fe ............................. 1,250.169 K r e d ito r e n ....................................................................... 28,005.204 Akzepte im U m lau fe............................................. [ ” ” 1,281.381 U n behoben e C ou p on s v o n A kh en u n d Pfan d b r ie fe n ............................................................................... 58 378 9 G ew inn- u n d V e rlu s t -K o n to ................... 928.605 5 G e w in n - um ! V e r ln s t - K o n t o p e r 8 1 . D e z e m b e r 1904. H ab en. Kronen K onto der G ehalte................. Spesen und A bsch reibu n gen . Gevvinnvorlrag aus dem Jahre 1 9 0 3 .... K 29.356-88 Gewinnsaldo p ro 1904.......... „ 899.248-62 — 252.672 72 180.709 68 928.605 50 1,361.987 90 K ronen V ortrag aus d em Jahre 1 9 03........... Gevnnne der H auptanstalt u n d d er Filialen an Z in sen . P rov ision en , Effekten, V aluten, D evisen und K on sortialg esch a ften so w ie ErtrSgm sse der W a re n a b te ilu n g .. Z u w eisu n g d er Z in sen ertragn isse d er p o litisch e n , i m anz- und Ju stizd ep ositen v o n Seiten d er « , u 9nixS<i. ^ r c /g o v in is c h e n L an d esverw altu n g . INettoertrkgms d er H yp o th e k ar-K re d itab te U u n e .. 29.356 88 1,184.625 99 32.966 60 116.038 43 1.361.987 90 �Privilegierte Landesbank. 333 Mitglieder der Direktion: Gouverneur: Jan sekow itsch Maximilian, Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklichei Geheimer Rat, Sektionschef a. D. I. V izep ra sid en t: Direktionsrate: (Unbesetzt.) B essarović Risto Gj., Realitatenbesiher, Vizebiirgermeister, Sarajevo. Gzernin Eugen, Graf, Dr., Reichsrats-AbII. V izeprasid ent: geordneter, Adminislrationsrat des Wiener Bankvereines, Prag. Roszner v. R osen ek Erwin, Freih., Dr., k. u. k. Kammerer, Seiner k. u. k. Apo­ Kulović Essad Effendi, Realitatenbesitzer, Biirgermeister. Sarajevo. stolischen Majestat vvirklićher Geheimer Kuranda Felix, Direktor des Wiener Bank­ Rat, vormals Gouverneur von Fiume, vereines, Wien. Fiume. Lekki Vinzenz, Hofrat der bosnisch-hercegovinischen Landesregierung, Sarajevo. III. Vizeprasid ent: W urm brandt-Stuppach \Vilhelm, Graf. GroBgrundbesitzer, Steyersberg. Petrović Petar T., Realitatenbesitzer, Sarajevo. (Eine Stelle unbesetzt.) Mitglieder des Aufsichtsrates: Prasident: F isch er Salomon, Direktor-Stellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Merio Ludwig, Ptokurist des Wiener Bank­ vereines, Wien. Nieć Vladislav, Dr., Advokat und Vizebiirgermeister, Sarajevo. R echtnitz Bela, Direktordervereinigtenung. Gummifabriks-A.-G., Budapest. Salom Salamon J., Realitatenbesitzer Sara­ jevo. kumu Leitende Direktoren: Lekki Vinzenz, Hofrat, siehe Justizabteilung. B erk ov ić Nikola, F. J. O.-Offizier. Stellvertretender Direktor: V olkert Ernst. Prokurist: H offm ann Josef. Ghef des Rechtsbureaus: Dahczak Gustav, Gerichtsrat. Definitive Beamte: Bader Emil, Sarajevo. Bachrach Bertold, Sarajevo. Banhčlzl Eduard, Vorstand der PfandbriefAbteilung, Sarajevo. B essarović Gjorgje, Sarajevo. Bielifiski Karl, Sarajevo. B ilić Dušan, Mostar. B ischitzky Ludvvig, Leiter der Expositur Travnik. ^°rystaw ski Anton, Mostar. G v jetk ov ić Ljubomir, Sarajevo. Bukić Gjorgjo, Leiter der Filiale D. Tuzla. ^r ey Makso, Sarajevo. B frgely Hugo, Sarajevo. Bjukić Vuko, Ditigent der Filiale Bjelina. R ollob Josef, Sarajevo. Bradi VVilhelm, Leiter derExpositur Dervent. B adži-R istić Ljubomir, Sarajevo. Haim-Davitscho Samuel J., Brćka. Hanamann Alexander, Leiter der Exposilur Bosn. Šamac. H ećim ović Sulejman, Sarajevo. Hellvvig Moritz, Sarajevo. Hofeneder Rudolf, Sarajevo. Holzl Alexander, Sarajevo. Horvvitz Emil, Sarajevo. Kubović Paul, Sarajevo. „ _ , Lčwy Ernest, Vorstand der Hypoth. Buchhaltung, Sarajevo. Maksimović Aleksa, Sarajevo. M anojlović Ljubo, Bjelina. M ilošević Miloš, Oberbuchhalter, Sarajevo. Ori i ček Rudolf, Sarajevo. Papo Bencion, Sarajevo. Petrović Košta, Leiter der Expostur Boru. Gradiška. Petrović Relja, Banjaluka. 24* �Privilegierte Landesbank. 334 PlavŠić Dušan N., Sekretar, Sarajevo. Puškar Vaso, Korresponđenzchef, Sarajevo. R ajković Nikola, Hauptkassier, Sarajevo. R osenzw eig Wilhelm, Bjelina. Salom Josef SMSarajevo. S choszberger Emil Emanuel, D. Tuzla. Seichert Friedricb, Sarajevo. Silber stein Isidor, D. Tuzla. Simić Milan, D. Tuzla. Skarić Jovo, D. Tuzla. Stunić Johann, Dirigent der Filiale Mostar. Szuro Julius, Sarajevo. T assovac Milan, Mostar. Ungar Josef, Sarajevo. Varda Nikola, D. Tuzla. Višnar Matthaus, Sarajevo. Vrignanin Gjuro, Dirigent der Filiale Banja­ luka. Mit Vertrag angestellte Beamte: Braun Leopolđ, Banjaluka. Deutsch David, Leiter der Tabakabtcilung, Sarajevo. Eberhardt Hugo, Dirigent der Filiale Brčka. H orw itz Nathan, Sarajevo. Noderer Johann Moritz, Sarajevo. Stcpbanie Karl, Sarajevo. Zwybach Wilhelm, Obdrbeamter, Sarajevo. e Provisorische Beamte und sonstige Angestellte: Alkalay Isak M., Bjelina. D im čoglić Georg, Sarajevo. Foukal Wilhelm, Sarajevo. Gojaković Gjuro, Bjelina. Klein Max, Leiter der Expositur in Livho. K ojdić Jovo, Brčka. K oller Eduard, Brčka. Konaković Ivan, Bjelina. Koutschan Karl, Sarajevo. M ihajlović Joco, Sarajevo. Mi 1o š e vi ć Aleksa, D. Tuzla. Miiller Franz, Sarajevo. M ustajbegović Ahmet Sadik eff., Sarajevo. Neug Josef Anton, Sarajevo. P illcp ić Heinrich, Sarajevo. Singer Leopold, Sarajevo. Stcinlauf Karl, Sarajevo. Stumes Alois, Sarajevo. Zelenka Nikola, Sarajevo. Beamtenaspiranten: Baran Milan, Banjaluka. B ogdanovič Mićo, Banjaluka. B okonjić Savo, Mostar. CurCić Nikola, Travnik. Despić Simo, Sarajevo. D im itrić Dimšo, Brčka. F očo Mustafa, Sarajevo. F u fič-K ojd ie Tihomir, Banjaluka. F ulanović Josef, Sarajevo. Grajžer Max, Banjaluka. Hoffmann Gjuro, Brčka. H rčić Stjepan, Banjaluka. Janković Mihovil, Sarajevo. Knopp Franz, Dervent. Kom los Rudolf, Sarajevo. Mahmudčeha j i ć Mehmed,. Sarajevo. M andolfo Mario, Mostar. M ichel Gisela, Sarajevo. O relj Milan, Bosn. Šamac. P o lja n ić Alexander, Sarajevo. Precca Paolo, Mostar. Rabren Patrikje, Mostar. S lip ićev ić Muhamed, Sarajevo. S ch leiss Leopold, Sarajevo. Stein Leopold, Mostar. Stein Liebmann, Sarajevo. Strassberger Alexander, Bosn. Gradiška. Š ahinagić Vejsil eff., Sarajevo. Veis Branko, Bjelina. Vilhar Miloš, Sarajevo. . Vuković Juraj, D. Tuzla. Zm a jlović Franjo, Sarajevo. Diurnisten: Hrniček Leopold, Sarajevo. J ah ii Stephan, Sarajevo. Rutkowsky Karl, Sarajevo. Vasić Risto, Brčka. Vas i lje vi ć Risto, Sarajevo. Fechter Stjepan, Buchbinder, Sarajevo. Skontisten : Mla aćo Mehmed. M arilović Milan. Zensoren. In S arajevo: Dr. Nieć Vladislav, wie oben. Salom J. Salamon, wie oben. F očo Avđaga. In Mostar: Drače Hafiz Effendi. Knežić Risto. Butigan Ante. In D. Tuzla: Dr. R oth Max, Advokat. Prčić Osman. B la g ojev ić Aleksa. In Banjaluka: Dr..Frank Max, Advokat. Husegjinović Hadži Hamid. L ju b ib ra tić Ilija A. Poljokan Rafael A. In Brčka: K ojdić Savo T. Ukropina Jovo. In B jelina: P a šić Alibeg. J o vičić Risto. Mijić Gjoko. �Unionbank. — Banjalukaer Sparkasse. 335 Agentschaften und Ta bakgroB verschle ifle: Banjaluka: F u 1a n o v i ć Alois, F u r s t Wilhelm, Bihać: Knopp Adalbert, AnušićJakob; Bjelina: Kohn Is., G jokić Mićo; Bosn. Gradiška: F r i e d m a n n Bernhard; Bosn. Samac: F rankel Salomon, T ovirac Elcana; Ungar Moritz, V ajagić S.; Gacko: V ra n čić Ivan; Goražda: Š trb a c Danici, M ilinković Radoslav; Livno: V ilić Niko, B obetić Cvijan; Brčka: Lekki Franz, L evi Dervent: S lraB b erger Heinr., Ante; Mostar: Lidgi S. A., R ačetović Luka; Sarajevo: Steinitz Alex., Lang Leopold, Frauenglas Fanny, Bavčić Alexander; Sanskimost: Žurnić Pero; Stolac: Petrušić Ivan, Travnik: WeiB Siegmund, Jovanović Dušan; Trebinjc: Machnigg Johann, D. Tuzla: Subašić Anton, Elaković Miloš; Višegrad: B ogičević Gjorgjo, Zeković Joksim; Zvornik: Fisclier Alexander. 2 .Privilegierte Abteilung der Unionbank fur Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, Čumurijagasse — Privilegovani odjel Unionbanke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Cuniurija ulica. Zentralbureau: Wien, I., Renngasse 1. Aktienkapital: 32,000.000 Kronen, VVechselstuben: Wien, I., Graben, II.,TaborstraBe,VI., Mariahilferstrafie, Filiale der Unionbank Triest. C S 7 BefaBt sich mit allen in das Bank-, Wechsler- und Warengeschaft einscblagigen Agenden, Sparkassa und Pfandleihanstalt. Beam te: Bock Arnold, Dir. Kohn Moritz, Dir. Stellv. Reinfeld Franz F. 3. Antal Hans. Alkalajr Leon M. Neumann Josef. Rotli Bernhard. Koller Koloman. Stat k Ludwig. W olfram Alois. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellscliaft) — Prva Banjalukačka štedionica (dioničko družtvo). (Gegriindet im Jahre 1894.) Das Jahr 1901- bildete eine weitere Etappe fortschriltliclier und erfolgreicher Tatigkeit dieses fur die \virtschaftlichen und Handelsverhaltnisse seincs Wirkungskreises so hochwich^gen Institutes. Trotzdem die Leitung dieser Sparkassa im Interesse ihrer Klientel und um den Sparsinn zu heben, den ZinsfuB fur Spaieinlagen mit langerer Kundigungsfrist erboht und den Zinsfufi im Leibgeschiifte, um den Kreditweibern entgegen zu kommen, noch weiter ermnfiigt hat, erhalt sich der erzielte Reingevvinn mit einem unbedeutenden Unterschiede auf der Hčhe dos Vot jahres. Um die immer mehr zunehmendcn Spareinlagen besser elozieren zu.konnen, ist die 'nveiterung des Geschaftsravons, welcher sich derzeit auf die Kreise Banjaluka und Bihać ueschrankt, ins Auge gefaBt. Die Prosperitat der Expositur Novi war ebenfalls eine fortchreitend gunstige und wird dies in noch erhohtem MaBe der Fali sein, sobald die Resultate des in Bosn. Novi mit einem Fassungsraume von 200 VVaggons bereits dem Verkehre uber^ cn; n Magaz-ins zum Ausdruck gelangen werden. Dieses mit groBen Opfern und Kostcn baute Magazin hat den seitens der Produzenten nicht hoch genug zu schhtzenden Zweck, den Frucbthandel und Export von dem ungesunden bisherigen Zvvischenhandel zu befrcien. hpl , AuBerdem wird es der Sparkassa hiedurch ermOglicht, die eingelagerten Waren zu „®le5n,en» woraus den Produzenten sovvie den Handelsleuten der Vorteil ervvachst, gunstige ndelskonjunkturen abZuwarten. �Banjalukaer Sparkasso. 336 Wenn w!r noch hinzufiigen, dali aucli die W a r e n - K o m m U s io n s a b t e ilu n g belebend auf den Import und Export eimvirkte, so kann der umsicbtigen and rationellen Wuksamkeit dcs Institutes nur vollcs Lob gezollt werden. B ila n z lio n to . — R a ču n b ila n c e . — PauyH bujiaH ije. E a n j a l u k a , den 31. D ezem ber 1001. K ronen Kronen Barbestand — Gotovina — PoroB im a . . • AVechselportefeuille — M jenice u listnici — M jernike y .»hc th h uh ....................... Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — ^ j’ hchhuh y tc KyhcM pauyny ....................... .................. Einlagen bei div. Banken — U lošci kod raznih bauka — y .*oium t koa pasHnx G am ;a........................................................... Inventar — Namještaj — Hamjem-raj . . . AVertpapiere — Vrijednostui papiri — BpiijeAHOCTHH nannpn ......................... Miinzen — Valute — Ba.iy re ................... Vorschiisse au f Pretiosen und AA'ertpapiere — Predujm ovi na dragocijenosti i vrijednostne papire — npoA.vjsiOBii na AparounjeHoc i ii h spnjoAnocTiie nantipe ........................................ 25.007 25 1,450.746 89 1,158.642 90 220.215 34 6.337 58 24.982 70 731 12 U.367 Aktienkapital — D ion ička glavnica — ^.MOHHMKa r .ia B iu m a ............................... Reservefonds — Pričuvna zaklada — IIpnMyBHa 3an.ta,a,a................................... Spezialreservefonds — S p e c. pn cu vn a zakl. — C n c«. n umyBHa 3aK.i.............. Spareinlagen samt kapitalisierten Zinsen — I lošci sa kap. kamatama — y.iou iu ,n ca h-an. KaMaTasia..................................... Einlagen im Kontokorrent — U lošci u tekućem računu —y.\oiiiun y TeKyheiM p a n y n y ............... Transitivzinsen — Tranzitorni kamati — Tpail3HT0pHH lta.MaTH . . . . . . ................. Beamtenpensionsfonds — Č inovnički hI ;a mirovinu — UnuoBHHUKn ♦ oiia 3a M H poB iw y................................... 1»ividendeu nicht beh oben e — Nepodignute dividende — HenoAH‘'HyTC AiiBHAeHAe ... . . Nicht beh oben er 1 berschuB veraulSerter Pretiosen — Nedignuti višak licitiranih dragocienosti — HcAHrHyTii BiiiuaK .i ii U.HTHp a 11n x A I'B io n n e n o cT H ........... Dividendenreserve — Pričuva za dividondu — HpnMyna sa AHBiiAe ,,A y-----Gewinnvortrag v . J. 1903 — Pronos dobitka od god. 1903 — I lpen oc AodiiTKa OA roA- 1903 . . . Reingevrinn — Cisti dobitak — Hh c th A »6n T aK ........... „ 62.384 58 2,906.230 78 160.000 — 160.000 — 2,039.888 19 417.466 35 13.631 — 17.179 53 — 6.400 — 66.341 1" 2,906.230 78 G e iv in n - und V e rlu stk o n to . — R a č u n d o b itk a i g u b it k a . — P a u y H ,a,o&iiTKa u r y S iiT K a . U stcn . - B aslioJ. - P a ra «. E rtrS g n ia . - P r ih o d . - Kronfin Bezahlte und kapitalisierte Einlagszinsen — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložka — n.iahcHii 11 Kaiiirra.u«Biipaiut KaMaTH oa y.ioH>Ka............... Spesen, Porti undTelegramnie, Heizung, Beleuchtung, Drucksorten, Geschiiftsbiicher, Geschaftsreisespesen und sonstige Bureauerfordernisse — Troš­ kovi, poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TpoiiiKOBi!, nouiTapniie, 6p3ojaBh-e, .loateme, ocBjcr.B erne, TncKaiume, noc.iOBiie Kibiire, noc.iOBiui njTiui — Stanarina — C'ranapiina .. Abschreil'Ungen — Odplsi — 0,\niicn .. licingeivinn — Čist dobitak — «Ihct 88.414 03 Kontokorrentzinsen — Kamati tek. ra32.103 40 74.278 AVertpapierenzinsen — Kamati od vrijednostnih papira — Kama-rn oa 797 Vorschuli/.insen — Predujm ovni kamati 1.547 1.720 95 1.241 26 66.341 — Kronen AArechselzinsen — Kamati od m jenica — Gehalte und Honorare — Place i na 'rade I.okalzins I I p n jo j. 183.748 62 Diverse Provisionen — Kazne provizije — Pa3He npoB usnje 7.470 04 46.650-55.......................... Gewinn an AVertpapieren — Dobitak na vrijednostnim papirim a — Aoon-raK na spiijeAiiocTunai n a n tip iiu a ............. Ge\vinn an Miinzen — D obitak na kovanom novcu — ^o6iiT aK na KOBaHosi HOBUV ................... Gtvrinnvortrag v. J. 1903 — Prenos preostatka od god. 1903 — lliie n o c n p co cra rK a oa i oa. 1903 ......... 544 03 . 3.96G 183.748 62 �Banjalukaer Sparkasse. — Sparkasse in BrSka. 337 Direktion der Banjalukaer Sparkassa: prasident des D ire k tio n ara tes: Milid Lazar, F. J. O.-R., Vizeburgermeister. vizeprasident des D ire k tio n ara tes: L dschner Otto, Apotheker und Vizebiirgermeister Leitender D ire k to r: S om og y i Oskar, v. B I,uelsler- Aufsichtsrat: Mitglieder des D irektionarates und des Exekutivkom itees in B an jalu ka : Mitglieder des Aufsichtsrates. piŠtelićSimo, G riinw ald Moritz, Mihajlovlć Vaso, B ru ck n er Bernat, M iljković Sava, Marži Anton, P oljok a n Isak. Vagi Emil Obmano, kon. ung. Post- und 1eiegraphemnspektor, Moskovits Leop., Schnitzler Julius, Steinmetz Alois W eiss Jonas. Beamte. R echtskonsulent. Sunarić Jozo, Dr.f Advokat. Ausvvartige M itglieder des D irektionsrates: CerićHusein beg in Bosn. Novi; Čaušević Salih aga in Bosn. Novi; S o ftić L-a eff. in Kozarac; Gjur ić Gjorgjo R. in Bosn. Gra­ diška; M itrin o v ić Svetozar in Prijedor. Vuković Julius, v., Geschaftsfuhrer der Expositur Bosn. Novi. Pascolo Emmerich, Buchh. Mersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. Forkapić Witold, Kassier. K ovačević Milan, Liquidator. K ojić Simo, S. Mlin ari ć Adolf. Orescanin Peter. Sudčević Niko in Bosn. Novi. 4. Erste Sparkasse in Brčka (Aktiengesellsckaft) — Prva štedionica u Brčkoj (dioničko družtvo). (Gegrundet im Jahre 1889.) Aktienkapital K 200.000 in 1000 Stuck auf Namen lautenden Aktien mit K 200 Einzahlung. — Dionička glavnica 200.000 K sastoječa iz 1000 komada dionica glaseće na ime po 200 K. Dieses Geldinslitut hat am Brčkaer Platze, der bekanntlich im Wellhandel mit Pflaumen eine hervorragende Stelle einnimmt, die gunstigsten Vorbedingungen gefunden und ist fur die fernere Entwicklung des Verkehres daselbst von eminenter Bedeutung. Bilanz. — B ila n ca . — Bn.nuiuja. B r č k a , den 31. Dezember 1904. P assiva. — IlacMBa. Aktiva. —AKTHBa. Kronen Kaesasaldo — Ostatak gotovine OcTaTau roTOBHHe...................... Wechselportefeuille — Mjenice - M jeHinje .................................................... . Debitoren — Dužnici — AysKHHiiH : im Kontokorrent — u tekućem računu — y TenyfeeM paHyHy.K537.842-83 GuthabenbeiKreditinstituten — tražbine kod novčanih zavoda — Tpa;t>6HHe KOA HOB**aHHx BaBo^a............„ 175.307 20 Sonstige — raznoliki — paaHOAMKH................„ 17.442-55 Vorschiisse auf Wertpapiere und Miinzen — Predujmovi na vrijednostne papire — npeAyj.MOBn na BpnjeA HocTHe naniipe.................................... Eigene VVarenabteilung — Odjel za robu — 0 Aje.» sa p o 6 y ..................... igene Effekien — Vrijednostni papiri UpHjeAH0CTHH nannpa K 167.651Aushaftende Zinsen — Te­ kuće kamate — Tenyfee uasiaTe.................................. 2.092 90 84.093 78 671.573 12 730.592 58 2.744 _ 213.102 27 169.743 93 titutshaua — Štedionička zgrada R„ ,.T.?AH0HHHHa arpaAa ........................ autaten — Nekretnine — HenpeTHHHe o_3e“ tar ~ Namještaj — HaMjemTaj Sonstige A ktiva — R azni — P a am i . 14.700 23.845 58 2.400 9.390 53 1,872.186 09 Aktienkapital — Dionička glavnica — ^HOHHHKa ................................................. Reservefonrts — Pričuvna zaklada — TTpuMj'BHa 3annaAa ............................... Einlageii — Uložci — y.»05Kun: auf'Sparbuchel — na knji­ žice — na KibHJKHite K 1,044.500-39 im Kontokorrent — u te­ kućem računu — y TeKyheM pauyny . . . . „ 438.886' — Sonstige Kreditoren — Vjerovnici B jepoB nm i,n..................... Unbehobene Dividenden — Nepodignuti! dividende — H<noAHrnyTe AhbiiAi' hAc Transitorische Zinsen — Prolazne kamaic Ilpe.ia3He Ka»ia-re.....................••......... Reingewinn — Cisti dobitak iHC-m ...................................................................... �338 Bankhans J. & M. Salom & Bimbaum. — Bosn. Weehselstube Josef' Loschner. Verlnste. - Gubitci. — I j-ohtuh. Geninuc. — Dobitci. — floCiHTau. Kronen Kronen Zlnsen fiir Spareinlagen — Kamate za uložke — Ka.vare sa y.iojKi:e............... Gehalte und Honorare — Plate i nagrade il-tare h n a r p a ^ e ................................ Lokalzins — Stanarina — CTanaprnta .. Steuer — P orez — iI o p e 3 ......................... Stempel und Gebiihren — B ilježi i pri­ stojbe — B h a c 3 h h n p u cT o jfie ........... Geschaftsspesen — Poslovni troškovi — 38.001 54 _ — J2.110 900 2.251 35 Gevvinnvortrng — Prenos dobitka — Ilpenoc ^ odurna............................. Eskomptezinsen — Kamate eskompta KaaiaTe ecicoMnTa........................... Kontokorrentzinsen — Kamate u tekućem računu — KasiaTe y TeKyhe#i pa>iyny VorschuBzinseu — Kamate predu mova J.368 33 3.073 30 IIoCAOBHH ’rpOUIKOBtl.......................... Gerichtskosten — Sudbeni troškovi — CyA6enH tpo o ik o b h ............................... Tageskommissare — Povjerenici — lio njepennu,H.................................................. Abschreibungen — Odplsi — O^ hhcu : Yom Inventarkonto — od namještaja — op, naaijemTaja....................... K 300-— vom Rcalitatenkonto — od nekretnina — neKpeTHHtra ................... K COO'— Unelnbringliche Forderungen — Propale tražbe — Ilpona.ie Tpa;i»6e................... Reingevvinn — Cisti dobitak — 'I hcth AOĆHTaK...................................................... 1.493 38 2.065 " — KanaTe n p e A y j»io B a ......... Effektenzinsen — Kamate vrijednostnih papira — Kasiare bpuje a uocthh* nanupa............... .................................... DiveroG Provisionen — Razne provisije Pa3He iipoBusuje.................................. Realitatenertragnis — Kirije od nekretnin — Kupuje o^ iieKpeTHniia 2.225 68 56.830 64 22.323 32 373 82 7.320 64 26.591 76 1.941 63 900 4.180 55 51.2C.4 04 ift.6 0 7 49 Direktion. KuČukalić Ibrahim, Pras. Gvetković Stevo, Viiepras. Do rm uth Josef^leit. Dir. \I Direktionsmitglieder. W eiss Siegmund, Dr. Mehmedović Mujaga Mula. Ethemović H. Mula Ahmet. 5. Simić Teodor M. P rnjatović Gjorgjo. Ć elović Savo. W eil Jakob. i | K učukalić Abdaga. B ob a rev ić Gjorgje. Jančikić Savo. I/ A ufsichtsrat. K ovačević Vladimir, Obm. Zw iebach Wilhelm, Dr. Chef der W arenabteilung. P ollak Moritz. Buchhalter. W eiss Hermann. Bankhaus J. & M. Saloni & Biriibaum in Sarajevo S l | s‘f mitr er ailec in đas Bankfach dnschlagigen Auftrage. Besorgung von Baam V _ Fnunainhaber: Sa om Ješua D„ Salom Moise D. und Birnbaum A,-min. Beamte. Vass Karl, Israel Rafael, B ab ov ić Daniel, Merkler Aladar, Taubm ann Samuel, Diamant Wilhelm. Vide Inserat. 6. Dte ciste konz. bosnische lVechselstube von Josef Loschner in Sarajevo Prva povi. bosanska mjenjačnica. Alteste VVechselstube (gegrtndet 1886), Kirmainhaber Jo'sef Loschner. (Vide Inserat.) �Kredit- ond Sparvereinin Sarajevo. 7. Commemalbanl und Sparcassa in Mostar. 339 Der Kredit- und Sparvcrein in Sarajevo (Genossenschaft mit boschrankter Haftung). Kreditno i štedovno društv0 u Sarajevu, zadruga sa ograničenim jamstvom. (Gegriindet im Jahre 1900.) Der Kredit- und Sparverein deren auf sonstige Art seitens • Soraievo — Genossenschaft der Genossenschaft envorbene Buchforderungen Valuta; zieht i f f f i u t o k t a r Haftung Lana seine Tatigkeit mit fiir seine Mitglieder Rimessen Februar 1901. Das vollein- und offene Buchforderungen gezahlte Gmndkapital betragt ein und ubernimmt als Spar­ ilO.000 Kronen. — Gesch&fts-verein verzinsliche Spar- und zffeige: Eskomptiert von seinen sonstige Einlagen; erteilt VorMitglietlern offene Buchforde­ schiisse gegen Pfandscheine rungen und VVechsel mit oder aufPrctiosen, Gold- undSilberohne Unteilage und gewahrt gegenstande. denselbenAkzeptationskredite; Prasident: Dr. M. Rothgevvahrt seinen Mitgliedem fiir k o p f; Vizeprasidenten: Mah- 8. mudbeg Fadipl asić, Ludvvig Jungvvirth; Direkti'onsriite: Nikola Berković, Gustav Dancsak, Heinr. Reiter, Josef Z. Danon, Ignaz Konigsberger,EduardLasslauer, Abraham D. Salom, Johann Spahić; Mitglieder des Aufsichtsrates: Ernst Vol. kert, Obmann; Davorin Nemanić, Isak G. Salom, Karl Stefani; Leiter: KarlMarek. C om m erzialb an k und S p arc a ssa (A etiengesellschaft) in M ostar. Gegriindet im Jahre 1903. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1904 begonnen. Das Aktienkapital betragt 600 000 Kronen, bestehend aus 3000, auf Namen lautenden Aktien a 200 Kronen, wovon bereits vor der Aufnahme der Tatigkeit 240.000 Kronen eingezahlt vvurden, tvahrend derRest von 120 Kronen pro Aktie in sechs nacbeinander folgenden halbjahrigen Raten a 20 Kronen zur Einzahlung gelangt. Somit vvaren Ende 1904 360.000 Kronen eingezablt. Der Wirkungskreis der Anstalt erstreckt sich auf folgende Geschaftszvveige, und zwar: 1. Entgegennabme von Spareinlagen; a ) gegen Einlagsbiicbel und b ) im Kontokorrent. 2. Eskomptierung von VVechseln, Warrants, gezogenen Wertpapieren, Coupons etc.; 3. Belehnung der Staatspapiere, sonstiger Effekten und Waven; 4. Gevvahrung von Kontokorrentkrediten; 5. Besorgung des An- und Verkaufes von Effekten, Devisen, Miinzen, Waren etc.; 6. Besorgung von allen in das Bankfach einschlagigen Transaktionen sowie Auszahlungen und Inkassi fiir fremde Rechnung; 7. Entgegennahme von Depositen in Vervvahrung. Dieses Institut als rein kaufmannisches Unternehmen unterhalt in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftsvvelt und ist insbesondere bestrebt, seiner Aufgabe in der tatkraftigen Unterstutzung des Handels und Gevverbes sovvie in der Pflege des Sparsinnes in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zu werden. Die Commerzialbank. und Sparcassa hat mit Ende Dezember 1904 ihr erstes Geschaftsjahr vollendet und entnehmen wir dem Jahresberichte dieses Institutes folgendes: p »In W Q rdigung d er Bew eggrO nde u n d BedOrfnisse, vvelche die Mostarcr serbischen Kaufleute bei der urunciung dieses Institutes leiteten , tvar d as B estreben d es Verwaltungsrates.dahin gerichtet, die emheimischen rnlen Ddcb u n d n a c h a o u n sere A n stalt heranzuziehen, um denselben im Laufe der Zeit eme je groBere arhoiv uns,er, v °lk j e nUtzlichere p rod u k tiv e Kraft zu geben. Das Bestreben ging sonach dahin unserem 2u kreditfah igen E lem en te j e gUnstigere Bedingungen zur H ebung und FOrderung seiuer W irtscbaft m a n . dafi die vvirtschaftlichen VerhSltnisse unserer L lnd er im allgemeinen ziemlich b e r t l r V - s,.n d w a s s e lb s t d ie teilw eise Erreichung d es angestrebten Z ieles erschvvert; wenn m ^ ferner dertek , m 1!? 1, daB d as v erflossen e Jahr u n ser erstes GeschSftsjahr w ar, v v e lch esviel MOhe u n d A r b e t c r fo r sich ii^ n dl.e? e,r neueQ Institution d u rcb eine g u t eingerichtete Admimstration und eme al‘m^ ' icr1l® B e S h t ^ 'ChfQhrung d er G esch afte ein en festen Grund zu leg en : w enn schhefil.ch auch der Umstaud m ausfielhtv„geZ° 6en w ird > daB d as vergan gen e Jahr iu folge der DUrre in unserer Gep nd aC-d ait Befr^H9 UalUrlich au ch fa r d en Kredit n icht o bn e nachteilige Folgen bleiben konnte, dana t t a e n w ua«l dnfa « K’ T K- k° Dstatieren , daB w ir s c h o n im ersten Geschattsjahre em en ziemhchen Beinahe^6'/1p kem e V erIu ste h atten. — B ei stren ger Bilanzierung w eist das Akbenkapital eme Verzmsung vo Bosnie n Muit,i Jei lu ^ tui' ^ ’h o b e n ’m ^ T u c h ^ ie r v o r , dafl unserem Institute scbon im ersten was °w o h l die b e l rd def- H erceg ov in a als au ch ausvvarts, allseiliges Vertrauen entgegengebracht wurde Hinkunft i Garan,le bie t<£ d aB u n sere A nstalt - bei eiuer soliden und gevnssenhaften V em altu ng aucn m '■ « « g r F M * M t a . V em altu ngsrat b j t a j . te m fassimb ' L ^ Chafte d er B au k be i groBter Sicherheit auch gentlgend m obil zu . \n ^ Cejij„ v or« e6a n gL eb®a der G n in d zu s u ch en ist, daB bei der Placierung der verfagbaren Mitte n.eht alizu e.l.g • 6 D e « » d e m Jene G esch afte b ev orzu g t w u rden, vvelchen produktive z .w ecke ™‘ EuStwi'cklung und «ineQ im ISa8,efnune each tet w e is t d er V e rk lh r in allen Geschaftszvve.gen eme befn ed ^ en de EutwicKnimg WeK " C n LH„ e - de9 G eschfiftsjahres stetig steigenden Fortschritt auf, was auch aus den Daten ^ r eiQzeln en Geschaftszvveige ersichtlich ist.“ �340 Com m erzialbank und Sparcassa A . G. in Mostar. Der Gesamtumsatz betrug K 23,932.520-13 und der Reingewinn K 18.490-29, von welchen K 15.000-— und K 2.000— fflr j u l den Reservefonđs — ---------------------- — ftir Spenden venvendet und der Rest vou K1.490-29 auf neue Rechnung vorgetragen wurde. Bilanz-Conto am 31. Dezember 1904. Aktienkapital: 3.000 A ktien h K 200 N om . = K 600.000- — . w o v o n gem&fl d e m § 9 d er Statuten ein g ezah lt w u rden: Kassa: a) B a r g e ld ............................. b) Valuten und C oupons .. Wechsel im P ortefeu ille.......... Debitoren: v o r B e g in n d er G es c h a fts p e r io d e ............. b) bedeckte K ontokorrentForderungen und Guthaben bei B anken ........ b) Diversi ............................. 60.000 am 16. N ovem ber 1904 . . 60.000 Effekten in Aufbewahrung und Kontokorrent-Depots........... S parein lagen ...................... K a u tio n m ................................. K red itoren : a) in K on tok orren ts . Oriindungsspesen K 14.036 26 abzOglich der E inschreibegebtlhr............. „ 9.000-— b) nach lOprozentiger A bsc h r e ib u n g ......................... Inventar ....................... nach lO prozentiger A bschreibung . . . . D iv e r s i...................... 360.000 312.233 107.490 34.071 141.561 Effekten- Deponenten. . . 463.797 K a u tions-Leponenten. . 44.000 Transitorische Zinsen. . 4.245 Reingeuiinn...................... 18.490 T Verlust. 240.000 am 16. Mai 1 9 0 4 ............... __ niililU" Gevvinn- und Verlu8t-Conto per 31. Dezember 1904, K h Zinsen: Zinsen: a) au f Spareinlagen............. b) tran sitorisoh e................... 10.981 33 Steuem und O ebu h ren ........... 1.776 94 Spesen: Gehalte, R egiespesen, Mietzins, P ostporti e t c .. 11.635 09 a) v o m W e ch se le sk o m p te b) v o n K o n to k o rr e n ts ........ 34.294 P rovision ..................................... 5.598 Oetcinn an Valuten und diverse Ertragnisse.................... 1. Zinsenertragnisse vor Beginn der O eschoftsperiode........... 8.213 Abschreibungen : a) 20 Prozen t der Grflndu n gsspesen ..................... b) 10 Prozent d es Inventara Rtingticinn................................. 1.411 88 18.490 29 44.295|53 R. Krsmanov^ćBSJovo ReTnfa JelalSić, Vizeprasident; Ljubomir Šain; Direktor- ffiia D‘llai 5-r v °t l4 ' Spiro I. D o lić , Miho P ešk o, Bisto Ivanišev^ć, Vizeprlsident,VNikoeFiff’'r^ UA?,v^8rD^: V°jislav Š o la > P ^ d e n t ; Risto I. DušanVasilievićPAdvokai’- R»a mtL .f ’ ,A!ek®a P etr>4, Jovo Tuta; Rechtskonsulent: Jovan M itrović liauidator’ TodnrtRnkPaai°J?,KDa)iab,Fuc’lhalter’ Milan Jovi£ić, Kassier; Obradovie, P r k K t SpasoJeTl4’ Praktikant, JeRo M ojić, Praktikant, Gjorgjo �Versicherun^sa?,sta',te!1, CnžarischeHandels-Aktiengesellschaft unđ Agentur des 94,1 konig'- ungar. Handelsmuseums. Expositur des k. k. »sterr. Haudelsmuseums. 9. I n B o s n ie n - H ercegovina vertretene und konzessiouierte V er sicherungsanstalten. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siche: IV. Abschnitt dieses Buches (Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten pirnien von Bosnien-Hercegovma unter „Šaraj evo “). Vide: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. 10 . Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. A gentur des KSnigl. ungar. Handels-Museums. Appel-Kai. Das Konigl. ungar. HanđelsDie Sammlungen bestehen: 3. Brčka; 1. Aus den vaterlandischen Museum hat den Z\veck und 4. Banjaluka; und die Aufgabe: 5. D. Tuzla. 2. aus den auslandischen 1. Das Publikuni mit allen und besonders prientalischen jenen Handelsartikeln bekannt Sammlungen. Beamtenpersonal: zumachen, in \velehen das unDie vaterlandischen Sammgarisehe Gewerbe konkurrenz- lungen haben den Zweck, in 1. In Sarajevo: Ger6 M., fahig ist und auf Export zahlen Form einer permanenten Aus- Vorstanđ; Tauber A., Buchkann. stellung aller im Inlande er- halter und Korrespondent; 2. Den ungarischen ProJu- zeugten Fabriks-, Manufaktur-, Eichhorn D., Platzagent und zenten alle jene Handelsartikel Hausindustrie- und kunstge- Reisenđer; Faragć E., Konvorzufiihren, welche im Aus- werblichen Artikcl sowie der torist. 2. In Mostar: Leichner lande,namentlichin den Orient- von der Industrie verarbeiteten staaten, einen Markt finden Rohstoffeund Kohprodukte ein B., Leiter; Laszlo J., Korre­ moglichstvollstandigesBild der spondent. diirften. vaterlandischen Produktion zu 3. In Brčka: Palfi A., Lei­ 3. Dahin zu wirken, daS die gevvahren und deren Absatz zu ter; VermesE., Buchhalter und ungarischen Produzenten iiber jfdrdern. Korrespondent. Die permanente Ausstellung die Bediirfnisse des In- und . 4. In Banjaluka: HerzAuslandes jederzeit orientiert des Konigl. ungar. Handelsund rechtzeitig verstandigt Museums befindet sich in ler Isidor, Leiter; Vari S., werden. Budapest im Industriepalais Kontorist. 5. In D. Tuzla: Ambrus L., (Stadtvvaldchen). Zur Erreichung dieses ZvvekDas Konigl. ungar. Handels- Leiter; Polgar J., Kontorist ses dienen die Sammlungen, Museum unterhalt in Bosnien und Korrespondent. das Bureau, die Exposituren, auf folgenden Handelsplatzen Zentral - Geschaftsleitung samtlicher Agenturen: Ungar. le Zedweiligen Verlautbarun- Exposituren: Handels - Aktiengesellschaft, Un<* die Bibliothek des 1. Sarajevo; Museums. Budapest. Mostar; i , Dili ungarische Hanđels-Aktiengesell-chaft verlritt die Erste ungarische allgemeine »Muranz-Gesellschaft und die Unfall-Versichemngs-Aktiengesellschait ,Nationale‘ . U. Expositur des k. k. dsterreichischen Handelsmuseums iu Sarajevo. Cemaluša ulica. reidii.1! 38 k- Ssterreichische Hanđelsmuseum stellt im Interesse der FOrderung des Osterkommf ■ ,,Exporthaildels den osterreichischen, am Esport interessierten Firmen semen umeizieUen Dienst zur Verfiigung. .. „ , reichi^^vf1 desselben werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten fur s erausws,C|if Pl'odukte namliaft gemacht, iiber die Absatzfahigkeit einzelner Artikel auf einzelnen Agenti,r geJ Platzen, die Marktlage, Usancen, Aufmacbung etc. Detaihnformationen beschafft, lrauenV’, j “ missions- und sonstige direkte Exportverbindungen angebdmt, uber ver' Und Kreditvvtirdigkeit ausvvartiger Firmen Informationen gegeben, uber Lieferungs- �Handels- und Transport-Aktiengesellschaft. 342 aus.'chreibungcn und ahnliche konkrete Absatzgelegenheiten Mitteilnngen gemacbt, uber Zoll- und Tan'fwesen, Erfindungen und technbche Fortschritte, Handelsbewegung und Statistik, Musterschutz- und Patentgesetzgebung und sonstige kommerziell wichtige Daten Ausktlnfte erteilt. Dieser Informationsdienst stelit osterreichischen Firmen in der Regel gratis zur Verftigung. Das k. k . Bsterreichische H andelsm useum g ib t in seiner W o c h e n s clm ft „ D a s H a n d e l s m u s e i i m * eine R evue tlber alle fllr den internationalen H andel w ich tigen Ereiguisse, G esetzgebu n gsakte, N eu erun gen , allgemeinere A bsatzgelegenheiten e tc. A Is G ratisbeilage d ie se r W o c h e n sch r ift w e rd e n d ie M onats- u n d Quartal3 . berichte der k . u. k. Konsularam ter in sy stem a tisch er V era rb eitu n g fortla u fen d p u b lizie rt, s o dali fQr jede W arengruppe geson dert die B erichte d er k. u . k. K on -u ln v erfolg t w erden kon n en . A ls w eitere Gratisbeilage werden die Jahresberichte der k. u . k. K onsularam ter in selbstan d igen H eften verbffen tlich t. Das k. k. bsterreich isch e H an delsm u seu m publiziert im „Z o llk o m p a fl“ d ie Z ollta rife aller europSischen und der \vichtigsten auflereuropaischen Lander in sćrg faltig revidierter, alle au ton om en u n d vertragsmUfiigen Zollansatze esakt n achw eisender d eu tsch er A usgabe. A n d er E xportakadem ie d e s k . k . o sterreich isch en H an d elsm u seu m s (der ersten o ste rre ich isch en H an d elshoch sch u le) werden A bsolven ten v o n M ittelschulen u n d H andelsakadem ien fllr d e n k a u fm 3n n ischen B eru f (speziell fllr den Export.handel) ausgebildet. Dio A kadem ie u m falit zw ei J ahrg3nge, am S ch lu sse D iplom sprllfu n g. Das k. k. čsterreichische Handelsmuseum unterhS.lt in Bosnien auf folgenden Handelsplatzen Exposituren: Sarajevo, Mostar, Bosnisch-Brod, Tuzla, Foča, Gorazda, Banjaluka Brčka, Plevlje, Vareš, Višcgrad, femerin Metkovich, Ragusa-Gravosa und in Alexandrien und Cairo (Agypten), Podgorizza (Montenegro) und Skutari (Albanien). Mit der Leitung dieser Exposituren ist die Handels- und Transport-Aktiengesellschaft betraut. 12. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. Schmarda, R otter & P ersch itz in Sarajevo. A ufsich tsrate. Direktionsrate. Schmarda Job. P.apt., h. k. Kommerzialrai, Prasident. Sachsel Wilhelm, k. und k. Hofspediteur, Gesellschafter derFirmaRotler&Perschitz, Vizeprasident. Schmarda Albrecht, k. L Kommerzialrat. Fritsch Julius, Ritt. v., Dr., Hof- und Gerichtsadvokat. Schmarda Hans. Biste ghi Rudolf, Banki er, General-Konsul, Wien. (Ob­ manu.) Vuković Anton, v. V ucydol Ritt., k. k. Hofrat a. D., Reichsrats- und Landtagsabgeordneler, Makarska. Jarsch Theodor, Ritt. v., k. Rat, Generalagent des flsterr. Lloyd, Wien. Haiegg Eduard, k. u. k. Mil. Ober-Intdt. a. D., Wien. Beirate. P oga čn ik Josef, Reichsratsu. Landtagsabgeordneter in Podnart, Krain. SimayAladar, Dr., Chef der Hypothekarsektionu. Schšitzmeister der ungar. Agraru. Rentenbank in Budapest. Keppich Julius, Dr., Advokat in Budapest. Fischer Josef, Dr., Advokat in Sarajevo. H offm ann Eđler v. Wendheim. . M uller Johann in Wien. Zentralteitung in Wien, IX ., Kolingasse 15. Prokurist: K om Gustav, G. V. Kr. m. đ. Kr. Direktorstellvertieter: Tfirkel Bernh. Zentralbureau in S arajevo. ner Josef, Langer Paula, Eeop., Buchhalter, Glaser Gundl Frida, N ozin ič Muller Johann,Dir., G. V. Kr. Max, Ne u m an n Wilh., Fr ay Christine, M isljenović m. d. Kr. Sam., R ein er Aug., Sipos Theodor, Z w e y t h u r m Kat1, Vogt Joh., Direklorstellvertr., Armin, Z i i z e r Jakob, L 6 w y’S tolzer Rud. R attinger Kukutsch Paul, Prokurist. sohn Sam., Lichtmann Bruno, Syha Adolf, Tusch Beamte: Baruch Salom M., Mor., G orocz Jakob, SalaOlto. Gzar Julian, Erzin Alois, m onFr. Auguste, T a rcza l Hesz Franz Ludmilla, Fiirst Expeditionsbeamter: Arth., N adler David. Fiiedrich. Sim., Glftckselig Karl, GroBFritz, Jelinek Frnnz, F i 1i a 1e n i n Mostar; Levy Sabataj J., Umlaul' Budapest. M itrović Franz, Leiter. Josef, Petri Ludvv., Peter Hauser Ig., Leiter. Beamter: V u cija k o v ić Jovo, Heinrich, P etrović Alex., D en hof Moritz, K eller K ratoch vil Wilh., Lozo P ogatschnig Ida, ^VeitzGustav, Kassier, Baum feld Gjordjo, P in ju h Mato. �Handels- und Transportaktiengesellschaft. — Sarajevoet- kaufmannisclie S p ed itio n sg esellsch aft. Triest. Bosn. Brod. 343 Gravosa. Jamar Matthaus, Leiter. Swoboda Otbmar. H '“ blye L e 0 S t e dp p a n C ,'' G e o r g , Beamte: Cepich Tullio, M eickl Jak., Schlederer % ” r s c h a le k PPJ u . ia S, P a Marie, W odam Josef, Scutari (Albanien). velka Gustav. T olu s a Iginius, Popper Zurany Josef. Metković. M., Mathis Josef. Krassa Julius und B ilić Hilfsbeamter: Car li ni FranPodgorizza (Montenegro). cesco. Milan, Leiter. _ Praktikant: Smerdu Renato. Lukšich Filipo. Magazineur: L oip ur ln. Vertretungen. .. . .P oljokan Salomon. gihać................ R ech n itzer A. & G. Br£ka................W eil Jakob. Bugojno............ G rof Ludwig. Čajnica............ S m a jlov ić Serifaga. Čapljina............ Rako Slavo. Dervent............ K ostić Jovo. Fiume.............. B illitz Alexander. Foča............... F iihrich Karl. Gračanica........ J eftić Jovo. Bosn. Gradiška. .G jurić Gjorgjo R. Goražda............S am akovlija M. Kalinovik..........R adoševifc Josef. Livno................ Kaić Nine S. J. Bosn. N ovi....... Rechnitzer A. & G. Prijedor............ Radetić M. P. Prozor..............Krausz Moritz. Rogatica : ......... GottfriedE. Bosn. Šamać... .Frankel Franz. Sissek . . ......... Laxa Matthias. Stolac...............Tabaković braća. Srebrenica........ Edtbauer Franz. Travnik............ Budimirović Ivo. Višegrad...........Schreiber Josef. Visoko.............. Sonnenfeld S. Zwornik.......... Fischer Alexanđer. Die „Handels- und T ransport-A govina folgende Versicherungsanstalten: Die die Erste osterreichische allgemeine Unfall-Vi • 13. i I llschaft* vertritt in Bosnien-Hercepriv. Assicurazioni Generali in Triest und Tungsgesellschaft in Wien. .m Die Sarajevoer kaufmaimische Speditioiis-Gescllschaft " Šahinagić, Solom, B essarović & Co., in Sarajevo. (Spedition sb u reau d e r ko nigl. u n g ar. Staatsbabnen fiir Bosnien-Hercegovina). Dhektionsrate: A v d a g a Š a h in a g ić, Jcšua S. Salom und Risto Gj. Bessarović in Sarajevo. Zentrale Sarajevo: Ćuković u lic a br. 4. Geschaftsleitung: Fleischm ann Josef, Suchy Theodor. ^bpr6" ^ ° s c hkes David, Urban Nikolaus, B esarović Milan, T rifković Jovo, GoldFranj^ H orw itz Alfred, Šahinagić Ibrahim, Hasanović UzeirHađŽi, Petrović Filiale Bosn. Brod. T ° r tr v ttb W ilh e lm ’> M a r s c h a l e k jJ ..,, n H aa u n ii t i cć Nn.. r t r evuingen i u n g e n in ie ~ • “Triest, Fiume in W Wien, Budapest, nd d er H erceg o v in a. und in allen grtBeren Stadten Bosmens �CLA YTO N & SH U TTLEVVO RTH LTD k. k. priv. Fabrik Iandwirtschaftlicher Maschinen W IEN XXI/i, ShuttlevvorthstraBe 8, Stadtbureau: 111/2 Lbwengasse 34 empfehlen ihre sovvohl in Konstruktion wie in Leistung anerkannt unubertroffenen Lokomobilen, Dampfdreschmaschinen u. Strohelevatoren UniversalStahlpfluge Zwei- u . Dreischar-Pfliige Eggen,Schollenwalzen, neue Clayton-Hoosieru. Patent-Columbia-Drillmaschinen, Diingerstreuer, Rubenhacken, Kultivatoren Planet jr., Gras- u. Getreidemahmaschinen, Heurechen, Heuwender, Futterbereitungsmaschinen aller a Art etc. etc. □ lllu strie rte K a ta lo g e gra tis u n d fra n k o . �345 VII. Abschnitt — VII. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). [Mittels Erlafi der Landesregierung, Zahl 115.023/1, ddo. Sarajevo, 3. September 1902, ergSnzt durcb das mit ErlaS vom 26. Juli 1904, Zahl 107.126/1, herausgegebene Musterstatut, mirde den Fabriksbetrieben in Bosmen-Hercegovina die Errichtung von Betriebskrankentassen aufgetragen unđ das Normalslatut zur Ftihrang đerselben unter staatlicher Aufsicht durch eine allgemeine Verordnung kundgemacht.] A. Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Zur Erziehung eines tuchtigen Bauernstandes errichtete dieRegierung zahlreiche landwirtschaftliche A n sta lten , welche allen Zweigen der Landvvirtschaft besonders eifrige Pflege angedeihen lassen, und verzeichnen wir nachfolgend die dermalen besteheuden Institutionen, in welchen auch einheimische Jiinglinge đes Bauernstandes in der rationellen Land­ vvirtschaft praktisch untervviesen werden. Fiir A ckerbau umi V/iesenkultur fur die landesararischen landwirtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. F iir F iscb zu ch t die landesararische Fischzuchtanstalt in Ilidže bei Sarajevo. F iir Gefliigelzucht die •landesararischen landvvirtschaftlichen tabonen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. F iir Gem iisekultur bi^laD<^ S§irar^sc^e ' anđwirtschaftliche Station vnil e landesararischen Obst- und Weinbaustabonen in Dervent. F iir Kartoffelanbau tinn an<l.esararischen landvvirtschaftlichen Sta­ janja -111 .^ack°> Ilidže und Livno unđ die au&rische Obstbaumschule in Konjica. F iir Pfliige rajev^1<^eS^raiaSC^le Handvverkerschule in Sa- bei Bjelina, Konjica und Goražda, Fojnica und in den Gemeindegarten in Brčka, Bjelina, Gradačac, Orašje, D.Tuzla, Prnjavor, Prjedor, Krupa, Cazin-Bihać, V. Kladuša, Sanskimost, Bugojno, Livno und Gacko. Fiir Obstzucht in den landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und in den landesararischen Obstbaumschulen in Konjica, Goražda und Dragaljevac sowie bei der landesararischen landvvirtschaftlichen Station in Ilidže. Fur Pferdezucht landesararische Hengstendepots in Sarajevo, Mostar und Travnik mit ca. 100 Deckhengsten, die zur Sprungsaison im ganzen Lande verteilt vverden, fernerlandesararisches Gesttit in Goražda. F iir Rinder-, Schaf- und Schweinezucht die landesararischen landvvirtschaftlichen Sta­ tionen Gacko, Ilidže bei Sarajevo, Livno und Modrić sowie auch die Landes-Zentralstrafanstalt in Zenica. diel Mo,kereien und Kasereien tion^f ';«S5r«ar\sc^en landvvirtschaftlichen Staletzter^ m ^ ž e , Modrić und Livno, in Glam^11 t 1 *al.en au^ ^er Krugalpe und kase , Livno wird auch Boauefortv°rzUghcher Qualitat erzeugt. Als Mustervvirlschaft fur den Tabakbau ist in Orašje eine ararische Tabakmusterwirtschaft seit dem Jahre 1888. bei de Far Baum schulbetrieb stationpna esarar^sc^en Obst- und Weinhauarariscv.pT, n [Ve.nt’ Lastva, bei den lanđes'Jbstbaumschulen in Dragaljevac die landesararischen Obst- und Wcmbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und die landesararische Obstbaumschule m Konjica. Fu r Tabakbau. Fu r Weinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellerw irtschaft �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. In den Stadten B u g o jn o und Bihać wurden im Vorjahre landnirtschaftliche G eno ssenschaften ins Leben gerufen. . _ , Der Zweck dieser Genossenschaften besteht m der ■Verbesserung der sitthchen und materiellen Verhaltnisse der Landwirte durch Pflege des Gemeingeistes gegenseitige Belehrung und Unterstutzung, Erhaltung und Hebung des Standesbewn£tseins, durch Verti etung der berufsst&nđischen Interessen der Genossen, sowie durch FSrđerung der wirtschaftlichen Interessen đefselben. Hervorragende Landwirte. D e r iV irts c h a fts b e trie li des T r a p p ls te n k lo s te rs „ M a r ia S t c r n “ bei Banjaluka mit seinen Filialen ,,Jo s e fs b e r g “ in Rudolfstal. und „ M a r io n b c r g “ in Windt- horst. K la s n ic a b e i B a n ja lu k a . Gartmann J., Walzmiihle (Dampf-u. Wasscrbetrieb). M a g la j a . V . Žita J. B je lin a . P e tr o v a c . Neth Heinrich.; B o gu to vo selo bei Zatrgje, Bež. Bjelina. Lazić Matija. F r a n z Jo se fsfe ld bei B je lin a . Die samtlichen Bmvohner dieses Ortes. J a jc e , Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg. Sarač Suljaga. Kapetanović Mehemeilbeg. Filippvić Jozo. c C*t Beco Lazar. Miiller mit W asserbetrieb. B ih a ć . Simić Peter. Karabegović Hadži Muhamed. 'Sakić Muharem. F o jn ic a . Kuber Franz. L iv n o . K o to ra c bei Sarajevo. Samardzić Mirko. Sarafiević Vejsilaga. P r ije d o r , Bez. Prijedor, Kr. Banjaluka. Geflugelzuchtanslalt des Karl Bendar (vormals landesararisehe Anstalt). P o to čan i bei L iv n o . Tadić Ante & Kon^brten (moderne Privatkascrei). P u sz ta G a re va c bei B o sa . S am ac. Dungyerszky Georg und Gedeon. R u d o lfs ta l bei B a n ja lu k a Bčckmann Bernard. Franke August. Kobnen Anton. Marton Franz. Mormann Hermann. Kaiser Karl. - Paschcn Anton. Puik Heinrich. Schops Josef. Vrbica Labud. S a ra je v o . Braun August. S to la c . Buzajlko Salko. Pitić Ibrahim eff. V a re š , Gemeinde Vareš. Vrhovčić Andrija. Zlović Jozo. Žvornik. Nikolić & Kons., | Besitzer von SchiffsAbdulah Dardagan, I muhlen im StađtAvdo Šahbegović, j bereicbe. T r a v n ik . Hervorragende W einbauer. Baškarad Marko. W in d th o rst bei B o su . G ra d išk a . Benzinger Ferdinand, \ n ' Jansen Johann, j Groiigrundbesitzer. Lamers Johann umi Stephan, \ A Malberg Johann, I OkoSiebenmorgenW.(Burgermeister),jnoraenMiiller mit Dampfbetrieb. B je lin a . Erste Bjelinaer Dampfmuhlengesellschaft b. Jovanović & Comp. W annekB auer. A lip a š in m o s t b e i S a r a je v o . Mazal Josef, regierung. Obergarlner der Landes- B o sn . B u b ic a , Cink Matija. Č a p ljin a . Mrčić Braća. | Vego Ilija p. Joze. K o n jic a . Popadić Gavro. Torzić Vukan. Banovic Pero. Jui'ić Pero. Angjclić Pero. �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. jjnbinje. CorovićPero. Bjelobik Jovo. Matić Jovo. Semiz Spasoje. Ijnbuški. Barbarić p. Mije Jozo. Luburić Franjo. Bašić Mirko. Tomić p. Jure Kata. MiliCević Ivan Mar­ tin. Boraš Jozo Jurin. Lučić Pero. Vitković Braća. Gnjato Luka. "Vučić Augustin. Semiz Vaso. Mostar. Aleksić Aleksa. Aničić Jefto. Aničić Stephan. A.mćić Simo.. Bilić Sava. Blanić Miho. Bučonjić Fr. Pasko Bischof. Jelačić Bruder. Ivanišević Bruder. ^ * 19,°° dem D c fr Wte aUerS^ S e r i U,lđ zeitsclirift Z t S d?mTUe? ,Sisen<!1v “ -™sgovafiki Težak- henra. *Bnosansko-herce. nicht allein a u r d fe S e dni e‘l f 1'i)8ramm sich auf die versciiied^ierTr.1? U(Chl S0Ddern auch schaft erstrecit b‘ete der Umđwirt. Komitee des Vereines: Kosjerina Bruder. Kovačević N. Simo. Oborina Velimir. Miličević Lazar. Pavić Risto. Perić Bruder. Radulović Bruder. Doder Simo. Santić Bruder. Zec Nikola. Stolac. Kurilić Jovo. I Mihojević Todor. Lalić Gjorgjo. Kašiković Sara. Kovačević Gjorgjo.- Ružić Miho. Mihić Pero. Vreća Risto. Vakusović Ivan. Prce Nikola. Tasovčiči bei Čapljin a. Misita Četko. *» Trebinje. Dučic Jovo. Lečić Risto. Selak Andro. Jovović Peter. jGranfpr” .1^ 347 Vidacić Gjurica. Andrić Jovo. Sambrailo Pero. n V,Z8Prases: Ahmetaga Šahinagii. nanzvvach-Kommissar. J August Ha v e 1k a, landw. In,, . spektor. Veremsse^etar: Matthaus Bergant. *"• huSm'tg W e;: Dr. Miecisla. R. v. Madurbvvicz. Jeftan Despić. Joliann Sitarić. S'jjd^ibeg Filipović. i T. Salih eff. Svrzo. Red&rieur: Ljubomir Stjepanović. ivassier: Sainuel Fehervari, Mitgliederanzahl zirka 2200. i • i kektionen in Zenica, Bosn.Brod, Dervent, J.juhuski, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosu. Ko­ stajnica, Bosn. Novi, Bosni Krupa. Bjelina, Gračamca, Prijedor, Keuarac, Banjaluka, D. iuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, Busovača, Cajuica, Bosn. Gradiška, Brčka, Zvomik, Vlasenica, Kladanj und Odžak. Bienenwirtschaftlicher Zentralverein fiir Bosnien-H ercegovina. (Sarajevo, Landesregierungsgebaude I .) Dieser Verein wurde im Jahre 1899 gegrtlndet und zabit dermalen bereits tiber 1300 Mitglieder mit 26 Vereinssektionen. Die Bienenzucht in diesen Landern, woselbst alle Vorbedingungen fur einen rationellen Betrieb — die vorziigliche Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und gilnstige Witterungsverhaltnisse — geboten s!ntb štand vor Inslebentreten dieses Vereines auf der niedrigsten Stufe und hatte in national-Okonomischer Beziehung nur geringe eueutung, weil den Zuchtern, recte Bienenaltern, das notige Verstandnis fehlte. Der creui hat sich die Aufgabe gestellt, die oienenzucht nach allen Regeln der Ei fahrung fft ” *ssenschaft allerorten im Lande zu ruern, beziehungsweise einzufiihren. Zum .ew®ls der wahrend der kurzen Zeit des Beanop-l erzielten gliinzenden Resultate kann getuhrt vverden, daB der Verein schon auf ^ a l n y , B o s n is ch e r B o te 1906. B esitzer grofierer B ienenstžnde: Simo Ivezić bei Sarajevo. Risto Jokanović, Pfarrer in Blažuj bei Sa­ rajevo. Alija Kadinić in Banjaluka. Konstantin Kostić in Dervent. Mehmed Hafiž Rodžić in Bosn. Brod. Sali Taslidžak in Odžak. Hodža Ibrulj in Ljubuški. Alexius Kaiser, Stadtgiirtner in Bjelina. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume bildet einen der HauptexportartikelBosniens, welches dem Gedeihen dieser Frucht ganz besonders giinstige Bedingungen bietet. Hauptsachlich in dem die Save begrenzenden Gebiete. Die bosnische Zvvetschke ist sehr groB und zuckerhaltig und schraackhaft, so daB sie, seitdem sich mit Hilfe der Regierung ein rationelles Dorrverfahren eingebiirgert hat, selbst der franzčsischen Pflaume nicht nachsteht.Die Pflaumen werden zugefuhrt nach Brčka, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, GraČanica und Dervent, wo sie von einhciraischen 25 �348 Lanđwirtschaft unđ landwirtschaftliche Industrie. Handlern aufgekauft, auf einzelne Stiickzahlen gereutert und dann an Kom m issionare verkauft werden. Die gedčrrten Zwetschken werden gehanđelt pro50£pund netto Kassa in egalisierten Sacken a 90 kg oder in Kisten a 2o, 1 2 1 / und 5 kg inklusive Sack, beziehungsiveise Kiste brutto fiir netto ab Bahn oder Schiff Breka •;ab allen andem Stationen franko Bosn. Brod; Kistenware wird nur in Brčka gehandelt. Brčka ist der Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels. Daselbst werden zwei Drittel der gesamten Raccolta ge­ handelt und werden in guten Jahren 3000 bis 3500 Waggons exportiert. In den letzten Jahren hat sich im bosnischen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche Wendung vollzogen, als der auslandisehe Konsum, welcher bisher gewbhnt war, die bosnischen Pflaumen durch die Vermittlung Budapester und Wiener Zvvischenhandler zu beziehen, nunmehr direkt die bosnischen Exportplatze aufsucht und dadurch in die Lage kommt, die ausgezeichnete bosnisehe Provenienz ungemischt beurteilen und schatzen zu kbnnen. Durch den direkten V erka u f werden auch bessere Preise erzielt, die dem bosni­ schen Produzenten zugute kommen. Die bedeutendsten Firmen, welche sich mit dem Pflaumenhandel befassen, sind: B rčka. Exportabteilung der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Erste Brčkaer Sparkassa - Aktiengesellschaft. Gebriider Weifi (siehe Inserat). Alijaga Kučukalić. F. W. 0 . Schulze & Komp. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der. priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Doboj. Warenabteilung der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina (nur wahrend der Saison). Aktieng'esellsehaft fiir Verartoeitung und Vervvertung’ landwirtschaftlicher Produkte in Sarajevo. Sitz der Finpa in Sarajevo. Prasiđent des Venvaltungsrates: Ferdinand B loch ; Venvaltungsrate: Leopold L 6w y , AIbrecht S ch m a rd a , Dr. Josef K ranz; Bankdirektor: Nikola B e rk o v ić, Baron G u tm an n ; Inspektor: C ron. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,000.000 Kronen. Diese Gesellschaft unt&rhalt eine Zuckerfabrik in Usora. toS?, Telegraphen- und Eisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung von 500.0002 Rube eingerichtet, tvelehe von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsieht produziert wird. Erzeugnisse: Raffinad-Brođevvurfel, Seg­ mente, Pilezucker, tvelcher im Inlande verkauft wird. Arbeiteranzahl: 500. Technisehe und ađministrative Beamte, Werkfuhrer, Meister ete. Fabriksdirektor: R iebardHartm ann; Zuckermeister: Josef N o v o d n y , Wenzel B a b a k ; Adjunkt: Karl K ottek; Ghemiker: Emil V e te šn ik ; Bucbhalter: Josef L iz i; Kassier: Josef H ausner; Administr. Adjunkt: Josef L ie b e s b e r g ; Magazineure: Franz S tein er und M. N itu ch; Wagmeister: Anton H r a n icz k a ; Maschinenmeister: Gustav K u n erth ; Kupferschmied: Franz T ic h y . M. Fisclils Soline, E rste bosn. Spiritusfabrik nnd Rafllnerie D. Tuzla, Vq5? und Telegraphenstation D. Tuzla, Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung fltissiger Kohlensaure. Trockenschlempefabrik und Dampfwalzmtihle nebst Rollgerstefabrik. Rohprodukt 20.000 g Mais, 20.000 q Gerste, 30.000 q VVeizen. Jahresproduktion 1B.000 hl Spiritas 40.000 2 Rollgerste und Mehlprodukte’. Export von Trockenschlempe zirka 10.000 q jahrfich nach Deutschland. Arbeiteranzahl 60 Mann, darunter 45 Einheimische. Beamte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebsleiter:- Ing. Emil Teller; Bucbhalter: Karl Eisner; Komptoirist: Julius Giinsberger. E rste bosn. lierz. Obstbrennerel und L ikdrfab rik von Abr. Is. Papo in Alipašinmost bei Sarajevo. Kerzen- und Seifen fabrik Briiđer Seferdžič in Dolac bei Sarajevo. E rste bosn. Dampfbiickerei Johann Spalile in S a rajevo , groBes Backhaus mit modernsten Einrichtungen. Backhaus des Jo s e f F ritsch in Sarajevo. �Landvrirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 349 Die Aktienbrauerei Sarajevo, .„„.tasse 25, besitzt zwei Sudhauser mit Dampfkoclmng, welche ftir eine Tageserzeugung K sflO U Bier eingenchtet smd, hat entsprechend groBe Lager and Gahrteller (Fassunasm 31000 U), 2 Dampfmaschmen zu 160 and 60 HP. Das erforđerliche Malz wird in der n Malzfabrik erzeugt, Letztere ist auf Turbinenbetrieb emgerichtet und produziert eltr 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 70.000 U jahrlicli. Prasident: Felix Kuran da, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. Vizeprasident: Leopold Ldw y, GroBindustrieller, Wien. Direktionsrate: B erković Nikola, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosriien und Hercegovina. B lcch Ferdinand, Grofiindustrieller, Wien. Fischer Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Kranz Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien, S eh mar da Albrecht, k, k. Kommerzialrat, Wien. (1 Stelle unbesetzt). Aufsichtsrkte/. B ruckner Hermann, Prokurist des Bankvereines, Wien. Langer Theodor, Professor, Mčđling. Volkert Ernst, Direktorstellvertreter der pri/ Lmdesbank fiir Bosnieu und Hercegovina. K om m erzielle Leitung: Direktor: Heinrich R eiter. T ech n isch e Leitung: Braumeister: Konrad W illerth. Beanite: Bertold STpitzer, Bureauchef; Adolf T opfer, Kassier; Leo P rach er, Wilhelm B osner, Friedrich Pieumann, Ckaira Weitzner, Gottlieb Theis, Franz L ich ten egger, Josef Kreutzingcr, Franz Griinewalđ, Ruđolf Sohr. T ech nisches Personal: Braufiihrer: Valentin Plazzotta. Obermalzer: Richard Bergmann. Maschinenmeister: Karl Stany. Oberbinder: Josef Trykar. Maschinist: JosehMi ttermayer. Ganrfiihrer: Franz S c h i e n. Kellermeister: M. Kurat. Maschenkellermeister: Ernst Kellerm eyer. pU3 6lj Mato r l,e ca f i n a l e 0 °lo m b in i J. A “ ? d a P a s q u a le. O iiriać Ivan “ 't o n i N arcisu p r ° f Ludrvig S r “ f M a r t i/ Martin H o f c rA d oIf K o p p S Z l4 B r M e r Depos teure: Moskovitz Moritz Olehla Josef Potušek Gregor Popo vić M. K. Poznić Franz Rechnitzer A. & C. Rittermann Valerian Rieder Leopold R istić Mitar Scheiber Leopold Schreiber Josef Teufel Ludvvig Vuletić Josef V aizović Suljaga Zouželka Franz Metković. Getinje. Krejica. Dervent. Scutari. Varcar-Vakuf. Gravosa. Bugojec. Jajce. Zenica. Mostar. Travnik. Usora. Foča. Brod a. d. Save. Zavidović. Gorazda. Bosnisch-Brod. Gastelnuovo. Livno. Bihać. Bosnisch-Šamac. Essek. Vareš. Visoko. Višegrad. Djakovo. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. 25* �Lanđvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 350 Branerei des Trappistenklosters Maria Stem in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier. Erste Tuzlaer Dampf ■Bierbrauerei Tuzla. Inh.: Salomon Kohn, Montz Taussig und Armin Klein. Pflaumen. Kaufmannischer Leiter- ai W einer. Werkfuhrer: Hadži Osrnan ^ Ramo M ušanović. Maschinist- pv, ® Krato ch villa . ’ nz I ). Erste bosnische Pflaunienltonservenfahrik in Brčka. Inhaber: Gebruder Weil5, Munchen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 m2, 1 Dampfkessel 10 m2 Heizflache, 1 Dampfmotor, 8 grofie kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinder, Dampfhitzkammer und sonstige Spezialapparate. Alles nach franzosischem System. Verweruletes Rohprodukt: Ausgewahlte bosn. bosnische Etuvierungsanstalt, Kommsn^i gesellschaft (F. W. 0 . Schultze, KaufmaSmV in Brčka. . > Fischkonservenfabrik Karl TVarhanek in Čapljina a. d. Narenta. T. u. E. Firmainhaber Hugo Anbelang. ZentralhureauWien, Heugasse 18. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konservierung derselhen in Dosen und Fassem. Export nach Osterreich-Ungarn. Tabakinđustrie — Duhanska Industrija. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercegoyina besteht unter Ianđesararischem Tabakmonopo! im Sinne der in der Monarchie giiltigen Monopolvorschriften. Anerkennungsdipjprn der ungarischen Jubilaumsaussiellung 1898, Grand Prix der Expositiou Intei-nationale- ip B.-iissel 1897, Anerkennungsđiplom der-' Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universe’Ie in Pariš 1900. Die Direktirm der bosrtisch-liercegoYinischen Tabakregie ist in Sarajevo im neuen Rathausgebaude. Als Rohstoffe \verden venvenđel: Hercegoviner Rohtabak 16.000 q. bosnischer Rohtabak 6000 q und 460 q, Turnbecchio und sonstige Rohstoffe. Gesamtproduktion 75 Millionen Stiick Zigaretten und 75 Millionen Pakete Rauchtahak. Es bestehen derzeit folgenđe, mit allen technischen Hilfsmitteln žus^festattete Erzeugungsstatten, und zwar: a) Die Tabakhauptfabrik in Sarajevo seit dem Jahre 1880. Auf dem Territorium stelien 1 Administrations- und Wohngebauđe, 2 Fabrikalionsgebkude, 1 Maschinenhaus, 1 Trockenhaus, o Blattmagazine, 1 Feuerl6schrequisiienđepot, mehrere Baracken und sonslige kleinere Objekte - Eingerichtet mit 4 Dampfkesseln von je 20 ma Heizflache und 572 Spezial“ ***!?»” ■™ d 60 Zigarrenrollmaschinen, 166 Mundstuckmascbinen, 9 Abschneiđemaschmen, 8 Leo sebe Hulsenmasebiuen, U labakschneidemaschinen und 321 diverse “ d®.e Mas, f inen zur Tabak- und Zigaretten^nmeugung und Verpackung, " ovon 40 motonsch betneben werden Rohprodukte: 11.0 0 0 q hercegovinische « S t \ S lsche Ro“ o n ^ t f i a k 40'000-000 « « P erson alstand: Tabak-Hauptfabriksinspektor: GustavK ell e r. Kontrollor: Minatzky Dušan, Tabak-EinlSsamtsverwalter. Adjunfite I. Kl.: Josef H lebow ick i, Josef. Haluza. Karl Z ip p e. Adjunkte II. Kl.: August R iessb erger, Karl Hušak, Anton Č itim ović. Assistent: Miroslav Dyk. Praktikant: Alois T ra n g er. Werkmeister: Karl F e Ik 1. Anzahl der Fabriksarbeiter: 900. b) Die Tabakfabrik in Mostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenhaus, 4 Blattmagazinen, 1 gemauerten Baracke. dann sonstige kleinere Baracken und sonstige Objekte. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18 m2 Heizflache, 324 Spezialmaschinen, und zwar: 32 Zjgarettenrollmasckinen, 93 Zigaretten-Mundstiickmaschinen, 9 Tabakschneiđemaschinen, 7 Abschneidemaschinen und 183 diverse andere Maschinen zur Tabakunđ Zigarrettenerzeugung und -Verpackung, von weleh letzteren 26 motorisch betrieben werden. Verwendete Rohprodukte: 2000 q hercegovinische und bosnische Tabake. Jahreserzeugung: 24,000.000 Zigaretten und 1600 q Rauchtabak. P ers on a lsta n d : Direktor: WenzelZ^ka. Kontrollor: Hans R e i sin ger. Adjunkt I. Kl.: Hugo Sum m erecker. AdjunktII. Kl.: Salih S e fić . c Assistenten: Karl Ž u p a n čić, Josef ° ° ’ Ferdinand S en ečić. Werkmeister: Gustav S ch n a tlin g er. Anzahl der Fabriksarbeiter: 350. �Lanđwirtschaft und Iandwirtschaftliche Industrie. C) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Kohlendepot und anderen Objekten. — Eingerichtet mit Dampf- und Handbetrieb, 2 Dampfkessel mit je 25m2Heizflache und 217 Spezialmaschinen, und zwar: 15 Zigarettenrollmaschinen, 63 Zigaietten-Mundstuckmaschinen, 7 Zigarettenabschneidemaschinen, 8 Tabakschneidemaschinen undl24diverse andere Maschinen zur Tabak- und Zigarrenerzeugung und -Verpackung, wovon 23 motorisch betrieben werden. Robprodukte: Hercegovinische, bosnische und ungarische Tabake 5500 q. Gesamt-Jahreserzeugung: 8,500.000 Zigaretten und 5000 q Rauchtabak. 351 Zur Einlosung der Rohtabake bestehen: 1. Das Tabak-Haupteinloseamt in Ljubuški seit dem Jahre 1881. Personalstand: Direktor: Wenzel Tfeštik. Adjunkt II. Kl.: Svetislav Dragasch. Asšistent: Mieo Govedarica. Praktikant: Ladislaus Salaj. 296 Arbeiter. 2. Das Tabak-Haupteinloseamt in Stolac seit dem Jahre i885. Direktor: Franz Schamanek. Adjunkt: Milan Gakovič. 125 Arbeiter. P ersonalstand: Direktor: Anton Prochazka. Kofitrollor: Franz Zupančić. Adjunkte II. Kl.: Ernst Rit. v. Lowenbprg, Rifat T atarović, Gustav H avekorst. Werkmeister: Friedrich K1ummdr. Anzahl der Fabriksa^beiter: 300. 3. Das Tabak-Haupteinloseamt Čapljina seit dem Jahre 1891. Verwalter^Josef Lev^. Assistent: Kuno II ie me seli. 280 Arbeiter. 4. d) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude und anderen kleineren Objekten. — Eingerichtet mil 4 FlammTohrkesseln von je 22‘75w2Heizflaehe, 347 Spezialmaschinen, und zwar: 60 Zigarettenrollmaschinen, 8.8 Zigarettenmundstiickmaschinen, 10 Zigarettenabschneidemasehinen sowie 180 diverse andere Maschi­ nen, von welch letzteren 26 motorisch betrieben werden. '/ervvendete Rohprodukte: Hercegovinische und bosnische Tabake 4800 q. Gesamt-Jahreserzeugung: 7,000.000 Zigaretten und 4500 q Rauchtabak. P erson a lsta n d : Direktor: Wlađimir W allaschek. * i Kl ^01"1 ^ orne^ S m eschkallj Adjunkt Adjunkte II. Kl.: Peter Grabovac, Emil Starkl. Assistent: Edwin J611y. 'Verkmeister: Johann Jenko. Anzahl der Fabriksarbeiter: 290. Niederlagen in: Gradiška, Dervent, Šamac, Tjj~a’ Bjelina, Zwornik, D. Tuzla, Travnik, o, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, °lac, Trebinje, Sanskimost, Ljubuški. Das Tabakeinldseamt in Trebinje seit dem Jahre 1881. eamtsdirektor: JosefZcman. Adjunkt II. Kl.: Dušan D amj ano vi ć. 90 Arbeiter. 5. Das Tabakeiiilbseaint in Ljnbinje seit dem Jahre 1892. Venvalter: Franz Kloss. Adjunkt II. Kl.: Ladisl. Grabovac. 22 Arbeiter. 6 . Das Tabakeinloseamt in Srebrenica seit dem Jahre 1897. Leiter: Franz Prat, Tabakfabrikskontrolior. Adjunkt I. Kl.: Arthur Ra u. 24 Arbeiter. 7. Das Tabakeinloseamt in Foča seit dem Jahre 1893. Leiter: Andreas Sonnewend. Adjunkt II. Kl.: Emil Nettel. 24 Arbeiter. Als Musterwirtschaft fur den Tabakbau ist in Orašje eine ararisehe Tabakmusterwirtschaft seit dem Jahre 1888. Leiter: Mathias Vračan, Tabak-EinlčsearatsVerwalter. 6 Arbeiter. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- unđ Huttem vesen. 352 Die Fabriken sind samtlich mit Dampfbetrieb eingerichtet und haben 6 hegende Bajonettdampfmaschinen durch Prollschen Patentregulator direkt stellbare 11 Flammrohrkessel mit zusammen 237 Heizflache, 5 Kessel zu je 6 Atmospharen, 6 Kessel zuje 7 Atmospharen. Tiansmissionsliinge 398-5 Metcr. An brancheemschlagigen Spezialmaschinen: 40 Tabakschneide-, 167 Zigarettenroll-, 425 Mundstuck- und Ex^nsion. m 26 Packungsmaschinen, 7 Siebwerke, 19 g ar. tonage- und 6 Schleifmaschinen, 18 Maschinen der Schlossereiwerkstatten, 5 Maschinen der Tischlerwerkstatten, 7 Maschinen fur Blechkassettenerzeugung. Die gesamten Etablissements der Tabakregie beschiiftigen an Facharbeitern und Ta»lOlmern zusammen 3124 Arbeiter mannlichen und weibbchen Gesclilechtes aller Konfessionen. Wirtscliaftsl3otpieb der Zentralstrafanstalt fur Bosnien und Hercegovina in Zenica. — Gospodarstvo u eentralnol kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Station der b o s n is c h -h e r c g o v in is c h e n S t a a t s b a h n e n . Die Zentralsirafanstalt in Zenica ist zur Venvahrung der zu Eerker- oder scbweren Kerkerstrafc in der Dauer von uber em Jahr vemrteiUen mannlichen Strailinge^bćstimmt und W8i-cen die Freiheitgsfrafon rtaćb dem irldndischenferogressiven) Sisteme vollzogen. Durehs-hAiUtlicher Bclag G00 Straflinge, Belagsraum fOr 636^tffLliinge. Von đen Baub'chkeiten fcefinden sići innerbalb einer Ringmauer: das Ađmicisfrationsv zagleich Torgebiiuđe, das Z.:ilei?, das Uauritgebauđe fur gemeinsai^e Haft mit nacHtiieber Isoiieruog der Gefangenen, oiš mit mascbinellen Einricbtungen versehenes Okononiv^cbaude mit den Kucima, derjiudear.stu1'. und Wascherei, mehrere VVerkstatlen und Magazinsgeb&ude, em Kesselhaus mit fžpampi kessel (GornwalI), einc Mascbinenlial'c fiir die industriellen Maschinen mit činom Ramp,"motor 12 IP und ein Spitalsgebiiude. Aufierhalb der RingAauer bcfindet sich die Zwischenanstslt mit zwel Wohnraumen fur die m die III. Strafstufe versetzten Straf- linge samt den notwenđigen VVirtscbaftsgebauden und Stallungen. Fiir die verheirateten Aufseher sind in der Nahe der Anstalt Familienwohnhauser erbaut. Znm Zwecke der Ausbildung der Straf- • linge in einein Handwerke, in dessen Retreibung dieselben nacli AbbuBung der Strafe redlichen Ervverb finđen konnen, erbalten die Straflinge getverblichen Unterricht in der Schneiderei, Schusterei,Tischlerei, Drecbslerei, Holzscbnitzerei, Anstreicherei, Wagnerei, Fabbinderei,. Scbmiede, Schlosserei, Buchbinderei, Korbflechterei, W eberei und Mullerei. Der nicht gewerblich beschaftigte Teli der Straflinge wirđ bei landwirtschal'tlicben Arbeiten vervvendet. In der Strafanstalt befindet sich ein stanđiges Lager von Korb- und Strof.waren, Sehubkarren etc. etc.; auch werden bei der Direktion Bestellungen auf alle in die obgenannten Gewerbe einschlagigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenprodukte entgegenge* nommen. . Bosa-herc. Berg- und Hiittenwesen. — Bos.-herceg. majdani i talionice. Z e n tra lle itu n g : Moutanbureau in Wien, I., Seilerstatte 30. A. Landesararisch — Zemaljski. iM ,f o ? r nHeI k Kreka samt ltn .| °le" und ElektrizM ts. a) Kohlenvverk Kreka. 'verk.damiderKohleiii-rulie o m i™ ®ekiebe seit 1 CgUm k. Ulgjenl mI jd " n d Floto, 18 bezw. 9 m maci Kreka sa kružnom peći i si Ll£rmtlrolilot/c:nr»i7-_i s elektrarnomtesugljeuikdm »uiuuuaiem u Ugljeviku. Landesararische Bergvemal «chwefelgeh Jahresproduktion 2,500 0< Arbeiterzahl 700. Das Kol werk besteht aus zwei Revii di*e Fn aAllgm be,’ inw el ™ Fbrderung durch e Schacht und aus dem „ Siidrevier“ , in welchem die Forderung durch eiuen SchlepP' schacht geschieht. Beide He* viere sind mit einander unterirdisch durch eine Grubenbahn und mit der Station Kreka durch Schleppbahnen ver' bunden. Die Kolonie besteht aus70 Arbeiter - Doppelhausern, �B osnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. 2 Schlaf-, 8 Beamten-, 6 Einfamilien- und 2 Arbeiterhause^n mit je 5 Wohnungen. Das Kohlemverk besitzt ein eigenes post-undTelegraphengebaude, eiu Lebensmittelmagazin und ein Wannen- und Duschebadehaus fiir Arbeiter, Aufseher und Beamte und verfugt iiber eine Bergrausik und einen ArbeiterTamburašenchor.JedeKoloniewohnunghat auBer einem Wirtscliaftsgebaude noch einen Garten-,beziehungsweise Feld von zirka 500 in2 Grunđflache. Das Werkhat ferneranWoblfahrtseinriehtungen: ein Ambulatorium, eine Backerei, einen Kindergarten, eine Aufseher-und eine Arbeiterlesehalle nebst Parkanlsgen; auf đenSchachten fur die weit wohnenden Arbeiter Mannschaftskttchen. Die Arbeiter gehčren der Krankenkasse und der Bruderlade an. Die Reparatunverkstatte ist ausgestattet mit einigen Werkzeugmaschinen, welche den Antrieb von einem 8 H? Dreh­ strommotor erhalten. Samtliche elektrische Maschinen erhalten den Strom aus dem eigenen Elektrizitatswerk. b) Elektrizitatswerk. Das neuerrichtete Werk dient fur: 353 AuBer der Kabelleitung zvveigen von der Zentrale ein Hochspannungsfreileitung fur den Soolbergbau mit einer Abzvreigung zum Ringofen und ein Hochspannungsfreileitung zur Saline in Kreka ab. c) Ringofen. Im Betriebe seit 1884. Arbeiterzahl 90. Jahreserzeugung 21/2 Millionen Mauerziegel, auBerdem Pflasterziegel, gew6hnliche Dachziegel, Strangfalzziegel, Drainrohren, Trottoirplatten, Kaminziegel, Brunnenzicgel und Verbleuder. M as c h i n e n: Vom Elektrizitatswcrk aus angetriebener Hochspannungs-Drehstrom von 60 IP, 4 KurzschluP;motore von 2, 4 und S IP, 1 Hochspannungslransfonnator, 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalz ziegelpresse, 1 Nachpresse 1 Firstziegelprosse, 1 Koiiergang. s'^ 1. die offentliche Beleuchtungmit (500Gluhlampen und 12 Bogenlampen) und fur die Beleuchtung als auchKraftabgabe der Privatinslallationen; 2. den elektrisehen Betrieb am Soolbergbau D.-Tuzla und bei der Saline in Krčka samtBeleuchtnng; 3 iie Kraftanlage ličim Kolilenvvcike; 4. die Kral't- undBelduehtungvanlage beim Ringofen. Die elektrische Zentrale in Masthinelle Bettiebsaolagen: ' Krčka verfugt iiber eine KesF o r d e r m a s c h in e n : s e 1a n 1a g e mit zusammen P e r s o n a l: 570 m2 Heizflache, bcstehend Vorstand: Bcrg-Dir. Rudolf 2 Dampffordermaschinen aus 1 Babcock-Wilcoxkessel S ladeček . vor. 20 und 40 IP, von 300 m? Heizflache, 10 At1 Đampfhaspel, Technischi: Beamte: Bergmospharen, 1 Dupuiskesselvon 1 elektrischer FSrderhaspel Kom. Alfred G retzm ach er, 120 m2Heizflache nebst 3 BouilSchichtmcister Josef S te i n e r, fttr 30 HP. c lcrkesseln mit 150 w2 HeizBerg-Assist. Heinr. S ch e n n . fliiche als Reserve. W a s s e r h a lt u n g s Kasse-, Rechnungs- und Mani* Zur Reinigung desSpeisem a s c h in e n : pulationsbeamte: Rechn.-Rev. wassers dient ein DervauxKarl D esch, Kassier: Anton 2 Đuplex-Kompounddampf- Reisert'scher Wasserreinipumpen fur je 2-5 m3 Leistung gungsapparat fiir 10 m3 sttind- B eran, Bergmeister Franz Z. S yrovatka , Reclm.-Assist. p. M. licher Leistung.EineM aschi1 Duplex-Dampfpumpe fttr n e n a n la g e mit 2 stehenden Josef K ostler, Rechn.-Prakt. Albert H artig. Bruderlade1*5 m3 Leistung p. M. Kondensations - Kompouhd 1Worthington-Dampfpumpe dampfmaschinen von je 500 IP Arzt: Dr. Ignaz F isch e r. Aufsichts-, Kanzlei- und Manipufur 0-7 m3 Leistung p. M. und 180 Touren, direkt ge- lationspersonal: Obersteiger 1 Dampf-Feuerspritzpumpe. kuppelt mit HochspannungsRaimund H odovskjr, Lolco1fahrbare, elektrische Pumpe Drehstromgeneratoren 3000 motivfiihrer VinzenzK u b el k a, fttr 0 1 5 m3 Leistung p. M. Volt Spannung, 1 Drehstrom- Obermaschinist Paul Bauer, In Reserve stehen 3 Pulso Gleichslromumformer von bO Ziegelcimeister P a tz e lt Wenmeter fur 2-l m3 und 4 m3 IP, 3 Hochspannungstransfor- zcl. Steiger: Anton S t u c b lf Leistung p. M. matoren. sen., Ferdinand S tip a n o v ič , Fur die Riickkiihlung des Franz B je le s c b , Valentin G r u b e n v e n t ila t o r e n : Kondensationswassers ist ein S ch m iedk e, Wenzel Bukač, vorgesehen. Ignaz Illn er, Josef S k op ovy, 2 elektrisch angetriebene Oberflurkiihler Rateau - Ventilatoren fur je Von der Zentrale aus fuhrt ein Josef Pu tzl. Untersteiger: Haupt - Hochspannungserd - Anton Stu ch l^ jun., Milivoj 400 m3 Leistung p. M. 1 direkt gekuppelter Motor- kabel in das Zentrum der B a b a ić. Aufseher: Michael Stadt und verzweigt sich stern- Bran dm aier. Ventilator fur 180 tn3, 2 direkt gekuppelte Motor- fčrmig auf 7 Transformatord) Kohlengrube Ugljevik. Ventilatoren fiir je 60 ni3 Lei­ stationen, von welchen die Niederspannungsfreileitungen stung p. M. Post- und Telcgraphenihren Ausgang nelimen. Zur Die S o r t ie r u n g s a n la g e amt Bjelina. besteht aus 1 Kreiselwipper, Reserve ist das Kabel in VerProduktion 25.000 q. 1 Goxe-Ratter mitDoppelklaub- bindung mit der HochspanGrubenleiter: Steiger: Joh. band, angetrieben durch einen nungsleitung der Soolbergbau- D o lla n c . anlage. 18 Drehstrommotor. �Bosnisch-herce{tfovinisches Berg- und H uttenw esen. 354 Flache, 2 BrikettđflrrU. Salinen in D. Tuzla kammern mit 327* m2 Flache, und Siminlian. — Solana Soolenreservoir von 150 m Dol. Tnzla i Siminhan. Inhalt. Saline und AmtsLandesararische bosn.-herceg. gebaude sind elektrisch beSalinenvervvaltung in D. Tuzla. leuchtet. Postamt D. Tuzla, Bahn-und Telegraphenstation Kreka. c ) Saline in Siminham: Telegraphen- und Eisenbahna) Soolenbergbau: Das station Siminhan, Postamt D. Steinsalzvorkommen, welches Tuzla. eine ausgedelinte Mulđe bildet Im Betriebe seit Friihjahr und aus vvelchem eme nattir- 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 . liche gesattigte Soole miltels Bodenflache, 2 Dorrpfannen Bohrlochern, bz\v. Bohrloch- mit 176 wj2 Flache. Soolen­ pumpen gewonnen wird, ist reservoir von 138 m3 Inhalt. bis jetzt in unmiUelbarer Nahe Jabresproduktion beider der Sladi D. Tuzla inil Bohr- Salinen betragt 184.594 q SuđIćcbern in einer Lange von salz, wovon 108.000 q Feinsalz, mebr ds l 1/« *»» aufge- 2000 q Briketts und 50.000 q schlossen. Grobsalz erzeugt »verđen. Sowohl die Salinen als Saline D. Tuzla produziert auch die Ammoniaksodafabrik hauptsachlicb, Feinsalz, wahin Lukavac beziehen eine rend in Siminlian Grobsalz vollgradige Soole (80—32 kg) \virđ. Das.. Sndsalz aus 6 BohrlOchern in D. Tuzla, ■.ud grofitenteils im Lande welche durcbschnittiich ilbcr Kojisumiert, bzw. furFabriks800 m tief sjjd. Der Salin$ zvvecke Venvendet. ArbeiterD. Tuzla vvirctolie niStjgo^opIe zahl beider Salinen und Soolenmittels 3 fon langer gutfeiserbergbau/ŽOO, wovon 167 einner (10 cm DurclimessgE' Rohre b ei mis/he. Arbeiterkolonie, und der Ammoni^ksnpafabrST bdstehend r.us 12 Hausern und in Lukavac mittets 147a fon 1 SeJiiafhai’ 3. langer guMserner ( 127 * cm Das Lebensmittelmagazin Durchmess.er) Rohre Soolenboi đer Saline in Tuzla verleitung geliefert. Die Saline ie Salinen- und KohlenSiminlian bezieht mil lels einer Dmckpumpe und5'/o fon langer \verksangehbrigen mit den gu6eisamer(7 cm Dui cl jjnjesscr) ncUeenuigstflpi Lebensmitteln Rohre Drucldeitung; die notige zum Selbstkošienpreise. Alle Arbeiter gehftren der KrankenSoole. Jabresproduklion an Soole. kasse und die meisten der Lanđesbruderlade an. betragt 150.000 «i8. Betriebskraft: 4 Dampfmaschinen mit P e r s o n a ls ta nd 37 IP und 1 Lokomobile mit 15 H5 zum Betriebe der Bohr- der bosn.-herceg. Salinenverlochpumpen, 2 Dampfpumpen waltung in D. Tuzla. mit 19 IP zum Drucken der Soole, eine 8 IP Lokomobile Vorstand: Salinen-Dir. Boleslav P sz o rn . und 1 Worthingtonpumpe fur 0-4 m3, zur Beschaffung des Technische Beamte: OberBerg-Kom. Josef W r z e Speisewassers, 4 Damptkessel sih ski. Jakob G riin w a ld , von zusammen 140 ni1 HeizHutten-Adjkt. Jos. G e r s c h a, flache. Eine 8 IP Lokomobile Schichtmeister. Josef Sch u und 2 Worthingtonpumpen ster, Bergpraktikant. Werkdienen fur Zwecke der Tiefmeister Ignaz W ie s a u e r . bohrungen. Kasse- und Rechnungsbeamte: Kassiere Felix A lb ih s k i, b) Saline in D. Tuzla: Dtto K olb, Magazineure Telegraphen- und Bahnstation R flck e r> Leopold breka, Postamt D. Tuzla vVebfer. 1 Sd1 Il! « B? ri ebe seit Herbst Kanzleipersonal: Meister Feri j ’ t oudpfannen mit 576 »n2 f " * S c h ir m e is e n , i DtoPfennen Josef F ilip o v ić , Kapellnut 235 n»2 Flache, 2 Vormeister Ferdinand G rudak, warmepfannen mit 45 mJ Untermeister Adam P e n tz. Aufsichtspersonal: q*tt{ Johann Volkmer, M e £ Risto Pantid, Konstaau' K ubm ei, Untermeister Gior gjo Gjurić, Anton Afoiter’ Ajialbert Michalek UIJ Stefan Scliuh. Bruderladearzt: Ignaz Pordes Dr. Von der im Jahre 1902 zur Erzeugung gelangten Soolmenge per 1,632.322 hl wurden 638.790 hl an die Salinen in D. Tuzla und Siminhan und 986.164 hl an die Ammoniaksođafabrik in Lukavac abgegeben. Aus dem an die Salinen abgegebenen Soolquantum wurden 45.663 q Grobsalz, 126.318 q Feinsalz und 1502 q Brikettes, zusammen 173.4832 Salz erzeugt, welche.s seinen Absatz grčfitenteils ira Lande als Speisesalz und Fabrikssalz fand. Zur Soolerzeugung standen 5 Bohrlocher zur Verfugung, welche samtlieh fast vollgradige Soole von 30 bis 32 kg Salzgehalt pro Hektoliter lieferten. Durch die im Berichtsjahre neu ausgefuhrten Boh­ rungen ist die Ausdehnung des Steinsalzlagers von D. Tuzla auf mehr als 1 Tem2 nachge- III. K oh le m ve rk Zenica — U glen i m ajdan u Zenici. Bergvenvaltung Zenica. Eisenbahn-, Post- und Tele­ graphenstation Zenica, drei Flotze mit einer 18 m Ivlachtigkeit (5900 Kalorien). Jahresproduktion 1,600.000 q. Ai'* beiterzahl 524. Arbeiterkolonie, bestehend aus 51 Wohnhausern und 1 Bađehaus. Betriebskraft: 1 Fordermaschine von 30 IP, 1 Dampfmaschine von 40 LP, zum Antriebe der Aufbereitungsanlage, 1 Dampf­ maschine von 25 IP fur die elektrisehe Anlage, 2 Wasserhaltungsmaschinen in der Grube mit 100 IP , 1 DuplexKompoundpumpe, 1 Damptmasehine mit 10IP fur den Antrieb eines Kapellventilator und elektr. Motor fur den Antrieb ein es Rateauventilator 4 Bouilleurkessel von je 6o Heizflache und 2 Dupuiskess mit je 160 m2 Heizfldche. , �Bosmsch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. P e r s o n a l. 355 Lokomotivfuhrer: Johann ausgezeichnet mit dem EhrenL ok vencz. Vorstand: RichterFranz, Bergdiplom der ung. MillenniumsWerksarzt: Dr. Maximilian ausstellung 1896 und BronzeDir. B erger. Technische Beamte: Bergmedaille der Jubilaumsausstelmeister Weselsky Oskar, lung Wien 1898. Rohprodukte. Berg-Ing. Alois Hnilička. V. Kohlenvverk Banjaluka, Erze und Roheisen. GesamtBerg-Prakt. Hans Karlon. Bergvervvaltung Banjaluka. jahresproduktion 140.000 q Roheisen, 1,500.000 q Erze. Rechn. - Beam t.: Assist. KobEisenbahn-, Post- und Tele- Betriebskraft: 8 Dampfkessel lischek Engelbert. Kanzlist: graphenstation Banjaluka. Das zusammcn 557 m2 Heizflache, Adolf Diedek. Geblaseraaschi^en mit Aufsichtspersonal: Ober- Kohlenwerk ist durch eine 2 steiger Sucher Josef und 1998 m lange normalspurige 530 IP, 3 Dampfmasehinen Franz Resch, Steiger Johann Scbleppbahn mit der Bahn- mit 45 IP und 1 elektrische Antriebsmaschine. Diverse Hahn, Johann Dimnig, Karl station verbunden. Flotz im Durchschnitte 8’5m VVerkzeugmaschinen, AufNemec, Gregor Urbeis, Joh. Jahresproduktion ztige, Bremsberge, VentilaFeriantschitsch, Ant. Volk- machtig, 300.000 q, Arbeiterzahl 70 toren, Zerkleinerungsmaschimer, Marko Buljan, And. Mann. Betriebskraft: 1 halb- nen etc. Das V/erk deckt deu Grill, Ladislaus Klatovsk^. Werksarzt: Dr. MaximUan stationare Lokomobile von Bedarf des Landes an Roh­ 16 EP bei der Aufbereitung. eisen und GuCware und hat Berger. ExportnachOstcrreicb-Uugam P e r s o n a l: und dem Auslande Sorbien, Vorstand: Ob.-Bergknm. Ed. Italien, Eugland imd Ataci ii-;a. !Y. Kohlenvverk KakanjV o r 1i ' Das Werk ist mit dem B ob oj, Berg:verwaltung Ka- Betrj dazu gehorigen Eisensteiuk a n j-D ob oj. Cernlak. bergbau Frzići mit ciner Sisenbahn- u. Telegraphen4 km und mit der Grube station Kakahj - Doboj, Post VI. Guberquelle in Srebre­ DroSkbvac mit ciner 2'/« km Visoko. Flotzmachtigkeit 5 in, langen Sehleppbahn verbun­ nica — Gubersko Vrelo. Heizwert der Kohle 6000 Kaden, die Aniage selbst. mit don Post- und Telegraphenamt, notigen Hilfswerkstattcn, Belorien, Stollenbau. Jahresproduktion 700.000 Arbeiter- landesararisch, Wasserbetrieb amten- und Arbeiterbaasern zabl 412, Aufbereitungsanlage 12 IP, 2 Waschmaschinen mit verse’nen, bat zwei moderne mit einer 50 EP stat. ein- 20 Elementen und je 1 Tui bine Eisenhochofen nebst GieCcrei. zylindr. exp. L Lokomobile. zum Betriebe derselben,System Die Bergbaue dieses VVerkes G!eichstromdynamo von 9 EP J. Putze, Wien, bosn.-herceg. wurden wciler entwickelt und Brunnenverwaltung in Srebre­ fur eine groBere Produktion fur Beleuchtung. Arbeiterkolonie, bestehend nica, Vervvalter Schichlmeister ausgertistet. Erzeugt wurden im aus 6 Baracken und 5 Wohn- Pogatschnig Oskar, Arbeiter­ Jahre 1904 1,370.000 q Erz, hausem fur je 4 Familien; zahl 70. — Jahresproduktion wovon 835.000 q verschmolzen 1 Beamtenwohnhaus. Lebcns- ca. 300.000 Flaschen natiirl. und 410.600 q uber Bosu. Brod und uber Metković zum Vermittelmagazin der Bergver- Arseneisenwašser. sand gebracht wurden. Bewaltung versorgt die Werksbeđiensteten mitLebensmitteln VII. VarešerEisenindnsfrie- scbaftigt warcn 286 Arbeiter, demnach entfallt pro Mann und zumSelbstkostenpreise. Samt- Aktiengesellscliaft — Valiche Arbeiter sind Mitglieder resko dioničko društvo za Jahr eine Leistung von 3904 q poizvodnja željeza. oder pro Mann undSchicht eine derKrankenkasse, 125 gehoren solche von 14-1 q. Der durchder Landesbruderlade als vollSitz der Firma in Vareš. schnittliche Verdienst eines berechtigte Mitglieder an. P ra s id e n t: Arbeiters stellte sich im Mittel Werksvorstand: Oberbergauf 214 h kommissar Jos. K o b e r c z . Felix Kuranda. Technische Beamte: BergAn Roheisen wurden V erw altu n gsrateJ „ kommissarVladimirLipold. 475.935 q erzeugt, wovon Kasse- und Rechnungsbeamte: Leopold L 6 w y. 318.824 gWeiBeisen, 137.758? Rechn.-Assist. Karl B o i g e r Franz P o e ch , Ob.-Berg-R. Graueisen und 19.353 q EisenJoh. Bapt. S ch m a rd a , Kmzl. manganlegierungen. Die Giefieund Josef B e s c h ta . R. Kanzleipersonal: Rudolf rei erzeugte 32.118 q Gufivvare. S ch w a rz, Franz B u cek . L a n d esfu rstl.K o m m issa r: Das Werk ergab nach AbAufsicht: Untersteiger Ignaz Alois Felkel, Finanzrat. schlag der festgesetzten VerH anus (derzeit VerladeaufAktienkapital 4,400.000 K. zinsung und Amortisation des seher beim Kohlenmagazin Kapitals einen Reinertrag von in Gravosa), Untersteiger Landesararische Eisenwerks509.873'22 K, von welchen Felix G olen , Leopold Ha- verwaltung in Vareš. Eisen­ i/3 per 169.95774 K auf die d o v s k y , Ivo T j e š o , Jakob bahn- und Telegraphenstation, Landesregierung und 2/s Per B ile la , Johann R om , Filip von der Poststation 2-3 km ent339.915 48 K auf die Aktionare femt. Im Betriebe seit 1895, B ie lo c h . �356 Bosnisch-!hercegovinisches Berg- und Hiiltenvvesen. ter. HochofenleiterrSchichtObermeister Balthasar M oder Varešer Eisenindustriemeister Jos. W e 1s e r. GieBes e r, Wilh. R u c k e r ; Meister Aktiengesellschaft entfielen. reileit.: Schichtmeister Ant. Ferdinand S a ic h e , G ayer Die letztere war infolgedessen G ra n in g e r. Joh., Franz K o ša r, Franjo in der Lage, ihren Aktionaren A n d r ić , Lorenz F is c h e r ; eine Dividende von 10°/n zu Rechnungsbeamte: Kassier Untersteiger Marko D ugozahlen. Fr. F a s s o ld , Rechnungsn ić , Juro I v e l ja ; Unterassistent.: Julius S ch m id tP e r s o n a l: meister Franz S im l, Marko bau er, Ferdinand P is c h e l. M r ljić , Alois B a m b ić , Techhische Beamte: EisenMato V a re š k o v ić . werksdirektor Anton Slom - Kanzlisten: Ladisl. T r o s t, Rndolf W e n tle h n e r . k a, R. t. Habđank, F. J. O.R., Kanzleipersonal: Alois v. SpaAndr. T ork a r, Oberhiitten- Aufsichtspersonal: Obersteiger tay, Leon F in c i, Anton ingenieur.Chemiker: HiittenFranz Ertl, Josef T r u p p ; S a lle r , Friedrich B o s c a adjunkt Ludwig P e r l und Steiger: Josef H u b e n y ; r o ll i und Poldi S e id e n Hutten-Assist.Vikt. S tefko. Obermeister Adolf KoB, Jos. s p in n e r . Bergbaubetriefosleiter: BergH o ffm a n n ; Schmelzmeiskommissar Wenzel Knižek. ter Karl P e r z in g e r , Alois Anzahl der beschaftigten ArBergingenieur: Fr. S ch ifTurk, Friedr. B a c h e i n e r ; beiter 1000. B Gewerkschaft „Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“. I. Kupfenverk Sin,iako. Post-, Tele^raphen- und Bahnstation Jajee: Der Bergbau liegt am gleicunamigen Berge 1000 m tiber dem Meere und ist mitSler Hiitte durch eine 4 km lange Fdrderbahn, mit 5 Bremsbergen, verbunden. Die Hiittenanlage istgieben der Fahrstrafle Jajce-Varcar-Vakuf errichtet, steht seit dem Jalne 1888 im Betriebe und besteht aus 3 Schachtschmelzdfen,, 1 Raffinierofen und 1 Rpstofen. Das Hammerwerk be­ steht aus 2 Hammerdoppelschlagen. Betriebskraft: 2 Turbinen und 2 Wasserrader. Jahreserzeugung: 500 q Hammerware, wclche teils exportiert, teils im Lande abgcsetzt werden. Telegraphenstation Vogošća. Das Werk erzeugt hochhaltige Hartmangauerze (Psylomelan) mit Gehaltc von 45 bis 50% Manganr|etall und untergeordneten Mengen von Pyrolusit. Die Grube in Čevljanović ist durch eine 22-5 km lange Werkbahn fur Lokomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Vogošča (bosn. - herc. Staatsbahn) verbunden. Bei Vogošća ist eine moderne maschinelle Aufbereitungsanlage errichtet, vvelche 200.000 q Roherze zu verarbeiten vermag. — Jahresproduktion 30.000 q Reinerze, vvelche exportiert werden. Arbeiterzahl 85, Betriebskraft: 35 IP Girardturbine, 1 Dampfmaschine mit 20 IP. III. F a h lerzbergba u mit Q uecksilber- und K upferhiittenvverk M aškara bei G orn i -V akuf. Bergvervvaltung Maškara, Post-, Telegraphen- und Bahn­ station Bugojno. Erzeugung zirka 100 q Quecksilber jahrlich und 8000 q Rostgut, vvelches zur vveiterenVerarbeitung bei der Hiitte deponiert wird. 4 "Muffeln, 1 Flammofen, 2 Schachtdfen mit 2 Kondensationen, 2 Turbinen, 2 Hoch dru ckventilatoren. Betriebsleiter: Obersteiger Eduard K o m a tits c h . IV . Chrom erzbergbau D ubostica. (Unter Leitung des Eisenvverkes Vareš.) Das Werk erzeugt 5000 q Ghromeisensteme mit einem Betriebsleiter Bergassistent II. Manganerzbergbau Gehalt von 42—48 % ChromJosef Gsisko. Cevljanović-Vogošča. oxyd. Beamte: Assistent Franz Betriebsleiter: Bergkommissar Bergverwaltung in Vogošća, S ch m id t, Untersteiger Ant. W. K nižek. Postamt Sarajevo, Bahn- und E reš. Aufsicht: Jozo J o u š ić . B e t r ie b s le it e r : Schichtmeister Franz Sum. P e r s o n a l: �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttemvesen. 357 C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. Eisenbahn-, Post- und Tclcgraphenstation Zenica. Werksgrundimg 1892, UmBezug des Bc!ieise*v~ aus wandlung in eine Aktiengesell- den Hochot'en von Vareš, ar S 1™ mit einem kapital von beitet mit Maschinen von zu3,500.000 K im Jahre 1899. sammen 1500 IP und ciiier Aibeiteranzakl von 500 Mann. P r a s id e n t . 2 Martinijfen a 14 t. Einsatz. Ex.z.ellenz Dr. Johann Gf. von 1 Doppel - Gaspuddelofen, 3 Mer&n. Schvveifiofen. Reparatur.verkstatte. Die Produktion belauft P ir e k t io n s m it g lie d e r . sich auf 200.000 q Walzware, Hans Edler v o n P e n g g . d. i. Stablschienen, Stabeisen Fcanz Poech, Ob. Beff-R. und Walzdrabt, wovon ein beMolfv.Schmid. trachtlicher Teil in die BalkanbeoaB on dy. lander exportiert wird. D r\B'pS,Jh m a r d a ’ Kmzl* R P o k o rn v . Max B on dy Ferdinand H au ttm a n n . L a n d e s fu rs tl.K o m in is s a r . r'Lad. S zalay,M in. R. 2. Teehuische Beamle: Bctriebsdir. Emil S tre it; HuttenIng. Kail F a lzb e rg e r; Hutteumeister Roman Janota: Ghemiker Wilhelm L ed er’ Otto Harlma'nn, techn. Prakt. Disponenten: Anton KOrosi, Willy R ieder. Beamle: Ed. Balihar, Janko F iletič, Olto Tom itz, Karl H ofm ann. Comptoiristen: Wilhelm Nagel, Johann U rbac, Viktor Sarsch, Wilh. Stephani, Vladimir V uče ti ć, Tkeodor P e rso n a l. P ro k o p e c. Kommerzieller Direktor: G. A. Werksarzt:. Dr. Maximilian Berger. S c b a s c h l. Erste bosn.-hero. Draht.-, Drahtstiflen- und Eisenwarenfabrik R aeh er & Babie in Sarajevo. zug, Sliftenschlagmaschinen und diverse Hilfs maschinen. Erzeugung zirka 80 Waggons Draht und Drahtstilten, die Erzeugung von vvarmgepreOlen ^ampfm;!ld i5lert und einer Schienennageln, Blech-, FaBGrob- S h! ne mi^ 0 IP,hat Waggon- und Briickennieten, ’ Mlttel- ™ d Feindraht- Briickenkonstruklion, Stiegen- S^ e v „ k N ^ SOrt: Pofali4i bei KirchenDlat! derLage: SaraJev°, »vari Firmainhaber: -K a rl Raihc Flrmainhah^ Wašserh0l eri F,ite R <«*er. 80 ip . mit Turbine, konstruktion, Eisenkommerzware, wie Ketten, Schiffnagel, Pilottensckuhe, Bratrohren, Sparherde, Tiirbander, Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 40. Beamle: Otmar Nemanić, Verwaller; Franz Rennhofer, \Verkfuhrer. �‘ Holzindustrie. 358 3. Oberungariselie Bergr- und H uttenw erks-Aktieng'esellsehaft Fojniea. Produktionsort: Bako viči bei Fojniea (5 km von Fojniea entfernt). Produktion: Goldhaltige Schwefelkiese. Sitz der Gesellschaft:Buđapest,V.,Deak Ferencz ter 1. Im Betriebe Aufbereitungsanlage. Kolonieseit 1896. Jahresprođuktion anlage istelektrischbeleuchtet. 80.000 q. Arbeiterzahl 300 Werksvorstand: Josef Fucsko. Mann. Betriebskraft 1 Turbine dipl. Berg-Ing. von 75 KP zum Antriebe der C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatswiilder sind mit Rucksicht auf die Bringungsmbglichkeit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in \velch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. tlber Nebennutzungen der Forstprodukte exisliert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe finden statt: 1 . Durch Freihandverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im Wirkungskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstverwaltungen und darf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe in hoherem Werte als 100 K an einen und denselben Kaufer, wenn auch tiber neuerliches besonderes Ansuchen desselben, nicht stattfinđen, sondern ist in solehen Fallen ein Offert einzureichen. Die Freihandverkaufe finden nur gegen Barzahlung statt; erst dann, wenn der Holzkaufer • die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten Ćberreicht hat,. wird die Ausfolgung des erkauften Materials verfugt. Das erkaufte Holzquantum darf im wesentlichen nicht iiberschritten werden. 2. Durch groBere Verkaufe nach der Stocktaxe im Ofiferhvege. — 20°/„ des Kaufpreises als Kaution gemaB den speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaule im Konkurrenzwege nach dem Erstehungspreise. 4. Durch V.erkaufe gegen vertragsmaMig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen. Abkurzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, Ws. = Wassersage, Fm. = Festmeter (runđes Holz). Bosn. Forstindustr.-Aktiengesellschaft Otto Steinbeis, D o b e rlin , Bez^ Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), l)rvar, Bez. Petrovac und Šipovo. Bez. Jajce. ______ _ ___ :-----r Exploitierung der Nađelholzbestanđe in den Bezirken K lju ć , P e t r o v a c , J a jc e und G lam oč (Klekovaća, Grmeć, Sator-Vjenac und Pliva-Janjgebiet); iahrlich produzierte Rohholzmasse rund 300.000 Fm. . Eigene, standig betriebene W a ld b a h n e n 130 km, groBartige B r e m s b e r g e u /60 ni) und T r itta n s ta lte n auf dem Ribnik, der Sanica und Sana mit Fangiechen in Čaplje, von wo aus die getrifteten Klotze gebunden und zur Sage nach Dobrlin abgefloBt werđen. Das Sagewerk ausgestattet mit zwei groBen Dampfsagen in D o b rlin und D rvar mit zusammen 1500 HP; 16 Bundgattern, Kreissagen und Hilfsmaschinen. 3 Sagen furdas Pliva Janjgebiet m Sipovo, Bezirk Jajce im Bau begriffen. ~ D ra h tlo s e T e le g r a p h ie Ostrelj-Dobrlin. Absatz fiir Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerltoder, Afrika. ’ Fuchs Moritz Molle Sewerkes ™ Dobrlin und Pro^urist: Kad Hurie, Oberbeamte: Heinrich Ti R ,iblf!teT drS- ' Valdb®tr‘el>es und Sagewerkes in Drvar: Wilhelm Gruner, Oberbeamte deifs&gen 7266 * ’ 6ottheb Held’ Rud' Schmidt- Anzahl der Arbeiter im Walde und bei Zellulosefabrik derselben Firma in Drvar im Bau begriffen. g r a p h e n ° u S d l " X t o s 8t ! u o i Ei8lCr & 0 rtlie b ’ Z aV id o,ić- Rez. Zepče, Post-und Telennd ŽeD^ebi(d^<Dnhnr^čirfe*Wa^Tn^en^m Rez" Kladani’ ž e n i c a , Rogatica, Visoko (Krivaja N a d em ol?b D b 84 ca und Tratemca mrt Zvijezda). Jahrlich ru n d 210.000—225.000 Fm. bahn Kus°jće z l d d S l o ™ Forf tdePa,rtement der L. R. erbauten, 118 km langen Dampfbahn Kusaće-Zavtdović zum Sagewerke, vvelches die grOBte Anlage in Bosnien ist. �Holzinđustrie. 359 Die erzeugte: Sdmittware geht zumeist uber Gravosa nach Italien nnd -jsn^orn Reim Betnehe hpsphaffifrtr. . , . liaJien ifittplmeerlandern. Beim eanzen ganzen Betriebe beschaftigte Arbeiteranzahl: 261T U * Qd den anderen M,Ue Oberbeamter und Leitcr des ganzen Betriebes: L. Regenstreif, bei der Manipulation M' G0l(;iiiseppe F e ltr in e lli & Coinp. (Stammhaus in Mailand), H adži«, KoMIidol und irmoa, Bez. Sarajevo. ’ “ “ “ J ™ una * e tbem ahm e und Verschnitt des vom bosn.-here. Landesarar in eigenerRegie erzeugten irintzholzes (Nadelhdlzer) aus den Waldungen Kasidol, Igman, Bielašnia Liubina iind S e samilich im Bez. Sarajevo Jahrlich zirta 80.000 Fm. Dampfsage in KobiljdoL D m p E in Hadžiei und Wassersage nn Krupatale. Arbeiter: 039. Oberbeamte und Leiter E. Z o l i * Gievanni Schucany (Stammhaus Neapel) in KrušiSica, Bez. Travnik verschneidei jabrlich 20.000 m3 Nadelholz. Produktion gebt uber Metković!, nach Italien. Bearitepeter Pradotti (Leiter) und August Wunderhcb. Bosnische H olzvern crtu n gs-A k t..G es. in Teslić. (vide ,F. Chemische Industrie^ Destillation und Verkohlung von 120.000 Raurnmetcr Buehenbolz in den in dieser Art grčfiten Destillationsapparaten (Kunzesche Meilerofen). Dampfsageverschnitt von 30.000 Fm. Nadelholz Destillationsprodukte gehen nach Deutschland, Holzkohica nach Vareš. Arbeiter in der Destillationsaneralt 601. G regcrsen & Soline in Zavidović, Zentraibureau in Budapest,-Zavidović, Bez Zepfie. 1 Ds., 35.000 Fm. Nadelholz und 2.000 Buehenstamme; eigene Waldbahn 26 km aus dem Nutzungsgebiet bis Zavidović. Arbeiterzahl 900. H o!zindu8trie-A ktien gesellschaft„U na» in Bosnfsch-Dubica fmher Mobelfabrik der Herrscbafl Slanje. Post- und Telegraphenstn*- a >r-c Wa1dbahn und Dampfsage in der Moštanica (Bez. Bosnisch-Dubica). Jahiliche NuUr.ig i*.: 000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 20.000 Fm. Buche. Arbeiterzahl: 000. Ungarische Hanđels-Akfciepgesellschaffc, Oskova^ Bez. Đ. Tuzla. 1 Ds., 15.000 Fni. Nadelholz. 145 Arbeiter. Krste bo s u .-lie r c. Dam pfsage Johann Brafcetz nndM. Ziliaui, (Padua) Podgrađce, Bez. Bosu. Gradiška. 1 Ds., 15.000 Fm. Tannenholz, 10.000 Fm. Buehenbolz. 320 Arbeiter. Franz Stcininetz & K om p. in Sarajevo, S r e d n je , Bez. Sarajevo. 2 Ws. u. 1 Lokomobilsage in Ilias. 3000 Fm. Nadelholz. Wald- und Sagemanipulant: Fr. Brodnik. G. Gombo — (Budapest), K asnik, Bez. Travnik. I Ws., S000 Fra. Nadelholz. Schnittholzproduktion geht nach Ungarn. 117 Arbeiter. Bafiiel Z . Finzi & C o., P a za rič, Bez. Sarajevo. 1 Ds., zur Zeit mit kleinem Betrieb. Jos. B a n liejer & Sohne in Srebrenica (Staftnjnhaus in Vukovar). Exploitation der Nadelholzv/alder Sonik, Crljen und Sirona plava im Bezirke Srebrenica. Jahrlich 5000 Fm. Lieferung des Holzes auf der Drina nach Mitrovica, v/o dasselbe versehnilten und andervveib’g hergerichi.et wirđ. Arbeiteranzahl im Walde 75. Bnttazzoni et Ventnrini in Sarajevo und Mostar, Jahrlich 4000 Fm. Nadelnutzholz im Forstvervvaltungsbezirke Vareš. Verschnitt auf der Dampfsage in Sarajevo, vide: Tischlerwarenfabriken und Inserat. R inden sch algesellsch aft in P r ije d o r, Firrna Gerhardus & Sohne, Wien, Stephaniestrafie 9. 2 Lokomobile, 2 Schneidemasehinen zur Verkleinerung der Rinde. Vernigt in der Schalsaison iiber 300 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 360 Waggons Rinde nach der Schweiz, Deutschland und Osterreich-Ungarn an Gerbereien. — Filialen m Banjaluka und Bosn. Gradiška. . ... in on Rafael z * F i» c i in S arajevo. Eigene Rollbahnanlagen und 1 Ds. in Tarčm. Verschnitt 10,000 Fm. Nadelholz und 10.000 Fm. Buche. . S. M ilić & Siihne in Banjaluka. Exploitation der Eichemvalder im Dubrava-Kame»»| cbiet (Bez. Prnjavor und Banjduka). Dauben, Schwellen und Schmttholzerzeugung. Sage TO Ban begriffen. ■ Tiktor Maisatz in P r n ja v o r (Stammbaus Mitrovica). Eaptoltajion £ , ? “ •Prnjavor. Jahrlicher Emschlag 10.000 Bnchenstamme 500 Fm. n0 n werden zumeist zu Brennholz verarbeitet und geht auf dem U nach Budapest. Arbeitcranzahl 224. Fichte J 1? S o t a l t o r in P r ije d o r . Bez. Prijedor, Terbcaneht 500Fm uad Tanne aus dem Kozarawalđe. Eigene Sage in Dera. 30 Ar Moi^ra planma gaveg , on nfin F m e, . dieFirmen-der Erzeu8unF von Buchen- und FaBdauben befassen sich ferner alljahrlich noch TOd Sir^na50Je Babić in Banjaluka: Francesco Abram in Prijedor; Ivan Grgurma m Banjaluka ™ ° Zu™nić in Sanskiinost. �D. Baumaterialienindustrie. 3C0 Holzimpragnierungsanstalten in Han Compagnie der Firma Guiclo Rutgers in Wien. Impragniert Schwellen fur die bosnisch - hercegovinischen Staatsbalinen. Tischlerwarenfabriken. Buttazzoni & Tenturini, Sarajevo und Mostar. Gegr. 1S85, Zentrale Sarajevo, Filiale Mostar. Firma- inhaber: Peter Buttazzoni cicKii'isciig und Johann Venturini, Beleuchtung. Technischer 2 Dampfmascbinen 100 IP, Direktor: Jacques Salom 2 Dampfkessel, 1 DampfArbeiterzahl 60. Tm Be sage, 4 Bund- und 3 Venetriebe seit 1901. (Vidi: IV tianergatter, 7 ZirkularAbschnitt, handelsger. prot sagen, 40 HolzbearbeitungsFirmen, unter „Sarajevo" ] maschinen deutsch-amerika- S a ra je v o . B riid e r Vekid nischen Systems, bescbaftigt Mčbelfabrik in Sarajevo' zivka 300 Arbeiter. (Siehe Dampfbetrieb. Nieđerlagen Inserat.) in Sarajevo und Banjaluka. Erste Bosn. H erc. ZiiiiđSto ck fab rik . vrarenfabrik Alkalay & Comp. in Dolac bei Travnik. D erven t. Besitzer: Loebl & Eisenbahnstation Dolac. Strompf aus Wien. D. Baumaterialienindustrie — Industrija za gragjevni materijal. Sarajevo. August Braun, Ban- und Baumat.ericiicnunteraehmung, gegriindet 1878. Besitzt zwei Ringofenziegoleien, z\vei Dampfsagcwcrk<\ ciu Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonwaren-, eine Turen-, Fenster- and FuJžbodenfnbrik. Fabriksetablissements in Kosovo und Pofalič^Musterlager ini eigenen Hause „MarienhoP in Sarajevo. Dem Betriebe dienen tur die Ziegeleien:. Eine Dampfmaschine, eine Strangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzzicgelmaschme, eipe J^rdnrohrpresse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fiir die Sagetverke: Z'.veiDampfmaschinen, đrei Vollgatter, zweiVenotianergatter, zwei Baudsagen, vier Zirkularsagen und zelin diverse HolzbearbeitungsmaschineD. Ausgezeicbnet Budapcst 1896. Rgschaltigf. zivka 250 Arbeiter. Buchhalter A dolf Kohn,.Werkfuhrer Johann Podboi, Jonarm'Matković, Josef Busstveg, •setablissement der Baumaterialienunternehmung August Braun in Košovo bei Sarajevo Sarajevo: žement- und Gipswarenfabrik, Bildhai S ^ e v o deS M ichetti Vi“ = ^ o , D oboj. Wei6kalkwerk des Ludwig Fischhof in D. Tuzla. Hađžići. J ftanovič Glišo, Kalkwerk. �Papierindustrie. — Chemische Industrie. Ziegeleien. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. B jelina. Ringofen der Stadtgemeinde. Bosu. B rod. Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosu. G radiška. Joh. Bellina (mit Motorenbetrieb). Bosn. Samac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac. Brćka. Braća Dzindić. Aleksa Dimitrić. Sinđzak (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito Del Mestri. Đervent. David S. Pesach. D oboj. Samuel Kabiglio. Luka Narić. Foča. Alaga Redžo. Derviš Borović. Goražda. Risto Trifković. 361 GraĆanica. Stanko Ivanišević. Jajce. Mijo Bilan. Dane Salom. Ivo Manola. P rije d o r. Mile Tubin. Manojlo'Vukie. Prnjavor. Ferdinand Brenzinger. “ Sanskimost. Luka Tosić. Pero Delić. Tešanj. Hamsabeg Mešić. Travnik. S. Feldbauer. D. Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Kreka. Jahreserzeugung 2,218.000 Stiick Ziegel (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Huttenwesen). Višegrad. Ragib Borovac. Pašo Saračević. W indthorst bei Bosn. Gradiška. Ferdinand Brenzinger (mit Motorenbetrieb). E. Papierindustrie — Papirna industrija. P riv. P a p ier- und Ilolzstoffabrik von Ed. Musil in Z en ica. Eisenbalm-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Babnstation verbunden, gegriindet 1887. Zentralbureau in Wien, I., KrugerstraJže 18. Betriebskraft: 3 grofie Flammrohrkessel, 1 Zvvillingsdampfmaschine 450 IP, 1 Dampimaschine 25 IP. Produktion aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. Fabriksleiter: Hugo R e is in g c r . F. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegraphen- und Telephonstation. ImBetriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 9 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt werden. Gegenvvartig sind gewahlt: Baron Pcter von H e r z o g in Budapest, Moritz H alžberg in Wien, Leopold v. L a n d a u e r in Budapest, Dr. Max L a n d a u , Siegmund G e ir in g e r in Wien, Pbilipp W e i6 in Budapest, Gustav von T e m p e lh o f f, Direktionsrat und General-Direktor des Werkes, Direktor Adolf Seliwarz, Budapest. Aktienkapital: 3,600.000 K. Die Fabrik besteht gegenwartig aus 5 Industrialien, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsođafabrik, Fabrik ftir chemisch reines Bikarbonat und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 2000 Waggons Ammoniaksoda, 500 Waggons Atznatron, 200 Waggons Krystallsoda, 30 Waggons chemisch reines Bikarbonat, 100 Waggons đoppelt-chromsaures Natron und đoppelt-chromsaures Kab, 50 Waggons kalziniertes und krystallisiertes Glaubersalz. Rohmateria): 6000 Waggons Kohle, 3000 Waggons Kalksteine, 400 Waggons Koks, 120Waggons Ghromerz, 100.000 m3Soole, ^elche in einer guJžeisernen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Fabriksleitung: Generaldirektor und Direktionsrat Gustav von T e m p e lh o ff, F.J.O.R., Beamte: OberingenieurLeopoldKlar, Bureauchef: August R ie d le r , Kassier: Heinrnm Siegerist, Ghemiker und Betriebsleiter: Josef W alen d a, Ludwig de B ea u regard, BernhardA n d o r ff , Dr. Alberto P a sc a , Ghemiker: Friedr. M u ller, Belriebsfahrer: Arthur H orn, Franz L a s c h n e r Alfred S p r o t z , Konstrukteur: Gustav E ffe n b e r g e r , Wcrkmeister: Leo �Chemische Industrie. 362 F a m iiiski Werktuhrer: Alois P a n k l, Bureaubeamte: W . B u z in a , Eduard M iiller, G ^ e g e l Johann Mahr, Eduard G ra tz e r , Bureauprakhkant: Josef W i e s a u e r MagazinsTjim Philipp L e ith e im , F. M a to u še k , A. B e jč e k , Platzmeister: G. & Š z in e t t a i SodameisterFranz W a lc z a k , Johann W ilk a t Fnedrich M e in b c r g , Karl Krsek Jakob J a k o b e r , Wilhelm C m e ch , Georg K o k o t o v ić , Josef O h li, Ghrommeister: Feliz P o c z y lis k i, Franz M razek, Jakob W a l le r , Bmđermeister: W ilhelm W a U e r. Arbelterz^.^ JOO Mann.^ ein W erlhotel mit 3 Fremdenzimmern; Restam-ateur Leopold M arterbauer* eine eigene Kunsteisfabrik, Fleischhauerei undSelcherei sovvieKonsummagazia in eieener Regie, Konsumleiter: Brano S t e in e r und Johann K r e n č i ć . Eigene Fabrikselementarschule, Sctalleiter: Josef W a c h und Lehrer F. H a lb a u e r . Eigene Fabriksfeiiorvrehr- Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke Fabrikskapelle, Kapellmeister: Johann Rohchona mit Damof-. Douche- und Wannenbiidern; eigene Sodawasserfabrik aus gegeben w ~ . — —-------------------Dr. Adolf Hem pt. Backerei: J. S ch w arz. Kineraioiprodiiktenfabrik „Danica11 der Ersten Bosnischen Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik i.n Bosnisch-Brod, im Betriebe seit 1893. Eisenbahnfrachtstation, Posi-, Telegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Ejgentum der Ersten Bosnischen Aimnoniaksođafabriks-Aktiengesellscbaft in Lukavac. Die Fnbrik ist. durch ein Schleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstatmn Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Dampfkessel 5 Dampfmaschinen mit. 120 !P, 17 Dampfpumpen, 2 Dyhamomaschinen mit Akkumulatoren. R.ohprodukte: Rohes Erđol. Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, Schmierole. Zylinđerčle, Paraffm, LVagenfett, Vaseline etc. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Prođukten far die verschieđtnen Verwendungsarten Spezialitaten von besonderer Giite. Export: Nach Deatschland, England, Italien, Sch\veiz, Serbien, Tiirkei. Direktion: Budapest, VI., Vaczikorut33; Direktor Adolf Sclnvarz. Bureauchef: Theodor R h o n . Oberbuchhalter: Adolf Kemćny.Korrespondenzchef: S. M essin ger. Kassier: Markus R e ic h e r . — Fabriksdirektion Bosn. Brod. Ađm.-Cbef: Adolf G ru n b e rg e r. Techn. L e it e r : Richard H o fm a n n Edler. v. H ofm ann sth al. Chemiker: Dr. Albert M arić, Dr. Julius F le i s c h e r . Kassier: Emil S p ille r . Mascbinemnoister Anton R e b e c. Anzahl der Arbeiter 200. Bo8nl3che Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fnbriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wmde im April 1897 gegrundet und der Betrieb am 15. Marz 1899 eroffnet. Zweck der Gesellschaft ist die gewinnbi ingende Venvertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrochemischer und anderer indusinen, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der hiezu erforđeri1C^ r r at,?rialien-, Pie ? ešeUschaft bat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 2,000.000 K vol emgezahlter Aktien und 4,000.000 K Obligationen. A1 i e iT^ie^ 10n. ^er Gesellschaft gehoren an die Herren: Kbnigl. b av er. Kommerzienrat n eXaT" r ^ a c k e r w NGrn^erg; Dr> Richard F o r e g g e r , W ien; Dr. Hugo K o lle r , W ien; Rnt n ! n ltK TinZ’ V ^ient;T Dr: Franz von s Pr u n £> W ien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. Hat Dr. Otto T h o r s c h ; Hemrich R o s e n b a u m , Wien. und 2 Gleiclfs^romaggragate1^ ^50 |^esebscba^ umfa6t ach‘ Drehstromaggregate a 1000 IP stehcndDe FaMkem mftd zwar!bt derZeU “ ,aJCe Zwei unter selbstandigen Betriebsleitungen erster Limln A b i,!L airbi di a b rik w?5den elektrotherimsche Prozesse durchgefiihrt und in Cberdies slellt die Fabrik ta eigener Steinbruch- und trommeln. Dicse Fabrik^unter “ e h t 'd e ^ t " b “ T B1'erchemba'lagenwerkstatte ihre BlechH egoFreiheiTnvonSeille™ t ht đ tecbmscben Lelt™ g des Direktors, Ingemeurs Die dazugehbrige FaBhimW* ^ niSCh“ F S ^ jduCT^ Elektrolyse Ghlorkalk und Atznatron fabriziert. Fabrik UDterSleM dCT teCh‘ 250 Mann, f S d i e ^ ^ S k i ^ M ^ nfllr daS Elcktrizititswerk und die Karbidfabrik rund S a g d i l e n e n s S e f di<! CarbidWerk ' �Kunstindustrie. 363 Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. u ^ h l ' f ^ H o r J ^ gr,rIth^nanc,' ? ie ?Tabrik ist durch eine 25 km lanBe Iniostriebahn (mit personenbefđrdernng) mit der btation U s o ra der bosnisch-hereegovinischen Staatšbahnen ve'bunden. Fahrplan JUsora ab: 9 Uhrrta Mm. vorm., Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Riickfahrt: Teslić idi 4 Uhr nachm. Usora an 5 Uhr 58 Mm. nachm. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich m Tesbć beflndet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K, respektive abgestenipelten Aktien zu je 40 K Zweck der Gesellsetiaft ist die forstgemaBe Geivinnung, die Weiterbefarderungnnd der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Bnchenholz, die Weiteryerarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Metbvlalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohte u. s. w., femer die Herstellung von Holzscbmttwaren und endlich die Impragnierung (Mumifizierung) von Holz nach eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexander S cb n e id e r, PiasidentDr. August B a n tlin , Hemrich Blank, Hugo Blauk, LouisFađe, Dr. H. K a h lcn b e r g Dr. Josef K ranz. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 IP, 3 Dvnamoinascbinen von zusammen 110 Kilowatt, eine grofiere Anzalil von Elektromotoven, 1 Dampfpumpe zur Forderung von 8000 m3 Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicber Leistung, gegen 100 Verkohlungsapparate, teils Retorten, teils Ofen zur Verkoblung von 100 rm Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 ma Heizflache. Die Hol/.impragnierung vermag jahrlich 300.000 normale odef 0.000 kleine mumifizierte Eisenbabnschwellen herzustellen; aufierđem auch jede andere Gattung jnumifiziei1.es Nutz- und Baubolz in Langen bis zu 14 m zu liefern. Die GesePschoft bcsitzt auch 60 km eigene Waldbahnen mit 5 Lokomotiven und 102 Lastwagen zur Herl dds Hdlzes aus den Waldern nach der Fabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtwagen auf ibrern Fabrikshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durcbzogen und alle. Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik beschaftigt eUva 650 Arbeitev. In der an die Fabrik angebauten ^Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1000 Personen. Die Fabrik unterhalt eine eigene Schule, die von 70 Kinđern besucht wirđ, Lebensmittelmagaziii, eigenes Scblachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbader, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige AVohlfahrtseinrichtungen. Jlvidenzbureau: \Vien, VL, Magdalenensbafie 8. Fabriksbeamte: F. S c h ie le , Fabriksdirektor; Karl K unz, Betriebsleiter. Kanzleibeamte: K a d B u n je k , Johann P a tle jc b , Adolf H aas, Julius H v iz đ a l; Ludvvig Schlab it z ; Meister fiir Maschinen und Werkstlitte: Josef Jusić. Betriebsmeister: Franz A rgyelan und Anton S c h w a r z b r u n n ; Fabriksarzt: Dr. K a r lS c b ic k ; Sagewerk und Mumifizierung der Holzexploitationsaktiengesellschaft in Budapest verpachtet. G. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. Hiichste Auszeichnuiigen der Ausslellungen: TVien 1890, Karlsruhe 1891, Tcmcsvar 1891, T riest 1891, Agrarn 1891, Pariš 1892, Budapest 1896, Briissel 1897, Wieu 1898, Granđ P r ix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Gegenvvartig bestehen lanđesararische kunstgewerbliclie Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalisciien Stil zu konservieren und zu entwickein, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. Es bestehen: a) Die landesararisehen kunstg;ewerblichen Ateliers in Sarajevo (Direktor Markus Nani). Dieselben gliedem sich in eine InkrnstattonsabtciUmg. eme Tauschier- und eine metallurgische Abteilung, welch letztere vrođer aus emer Unterabte.lung fiir getriebene Arbeiten, einer Unterabteilung fiir Graveurarbeiten und emer soichen fur Montierunge- und V H o l z oder Meta,,, getriebene Arbeiten, Filigran-, flra v eu roder^Vergolderarbeite/aller Art in orientalisćhem Slile aus und nehmen auch d .« bezugliche Bestellungen entgegen. (AuskUnfte entweder t a d « D.rekUon m Sarajevo oder im Bureau fur Haus- und Kunstgewerbe in Wien, I., Seilerstatte 30.J 26 W a l n y , B o s n is ch e r B o te 1906. �Kunsti'nđustrie. — TextUindustrie. 364 I>) Das Inkrustatlonsatelier in Foča. c) Das Inkrustatlonsatelier In Livno, welches teils Ilir das kunstgeiverblicheBureau in Wien, teliš m eigener Regie ftir den Hanđel arbeitet. đ) Landesararische Teppiehwel>erel In Sarajevo. — Zem aljska e r a r n a t k a o n i c a č i l i m a u S a r a j e v u . (Bistrik ulica br. 13 1 17.) Filialen m Kre. š e v o bei Kiseljak und F o jn ic a . Die Anstalt erzeugt alle Arten gevvebter und gekniipfterTeppiche (letztere in W olle und Seide) in nur licbt- und vvaschecht gefarbten Garnen. . , Die Webstiihle sind fiir Teppiche bis zu emer Maximalbreite von secns Meter und beliebiger Lange eingerichtet. Mit der Teppichweberei ist eine eigene Farberei verbunden. Die Direktion der Teppichweberei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Bettdecken, Tischlaufcr, Fenstcrvorhange, Laufteppiche, Divanuberwurt'e und groBe FuBbodenteppiche entgegen. Samtliche Muster sind nack alten Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet auf Wunsch illustrierte Preiskurante gratis und franko. Gesamtproduktion von Teppichen im Jahre 1904: zirka 90.000 Kronen. Quantum der im Jabre 1904 verarbeiteten Wolle: zirka 7.000 Kilogramm. Štand der Arbeiterinnen zirka 200, Handwebstiihle 115. ' Direktor: Chemiker H e in r ic h H ofm ann . Werkmeister: Johann B is c h o f, A d o lf H o fb a u e r , J o h a n n H o h ls c h u h , K arl Š tS p an ek; Dessinzeichner: A n ton G ru b e r: Tisehlermeister: F r a n z L o s c h n ig . e) Die landesararisehen Ateliers ftir Stiekerei und Bez\veberei in Sarajevo mit vden Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik, Trebinje und Kreševo erzeugen Stickoreien in oripntalischen Techniken bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Arten Geweben, in Seiije und Gold; insbesondere beiđrechtseitige Gallons, Echarpes, Paravents, Stores, Portieren und gestickte Mobelstoffe. Die Bezweberei (Fein- und Kunstweberei) erzeugt orientalisclie .Gewebe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseiđene Burunđžr.ke and ganzseidene Harire; Fasson- und Kunsbveberei. Ganzdessinierte Porti6ren(BrussajUsch'!eckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschliefilich Handarbeit. Die Gold- uud Silberarbeiter — K ujuudžije — in Sarajevo haben meist alle zusammcn ihre Werkstatten und Verkaufsladen (Dučans) in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžilukgasseu. — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove „Kunjundžiluk*. Hervorragende Ateliers besitzen: In Sarajevo: Isak L. Hay S u m b u lo v ić, L e r im o v ić . • InLivno: A n to M am ić. Abdi Aga c F očo und M u s ta fa H. Textilindustrie. Das landesararische A tellerfu r T e p p ie h w e b e r e i in in Sa^ajet^mk den FStorSen'in'Mo^fBug^o, Die Teppicbweberei in der Zentialstrafanstalt in Zenica. Wirkwarenfabrik Avram Levi S a đ ić in Sarajevo. Sarajevo, �365 A lp h a b e tisch g eord n ete Bezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. s e t Bestdlungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst iminer auf ,,Walnys Bosnisclien JBoten(i als Quelle beziehen zu ivollen. Ackerbaumaschinen. Asphaltierungsunternehmung Bergbau-Produkte, Hochofenerzeugnisse Ph. M ayfarth & Ko., Wien, von Alois Kasparek, Terezia11., TaborstraJSe 71. ulica, neben dem Korps- von der bosnisch-hercegovinikommando. scben Varešer EisemverksAgentur und Kommission in Aktiengesellschaft in Vareš Auskunfls- und InformationsSarajevo. in Bosnien. bureau. Emil Katscher, Sarajevo. ,Josef Hirschl & Ko. in Sara­ Beste Landvvirtschaftsjevo und Miloš Prcovič in Maschinen, Lokomobilen und Alterspensionen, LebensBjelina. Dreschmaschinen. Militardienstversicherungen Hofherrdš Schranz, Budapest. B ank, beim nAnkera, GeneralvertreBettfedernhandlung. tung des Ignaz Kbnigsber- Borsenauftrage, Lose, Ratenbriefe, Weđiselstube. ger in Sarajevom Klemeniine Kasparek in Sara­ L. Herber in Briinn. jevo, Tereziagasse 40, neben Anker-Steinbaukasten. Bank- und VVechselgeschafte dem Korpskommando. F. Ad. Richter & Co., Wien, des Wiener Bankverein in Bettgarnitur, WirtschaftsWien, L, Herrengasse 8. L, Operngasse lG.DesKindes wasche Priv.Landesbank furB osnienliebstes Spiel. streng solide und reelle BeHercegovina. dienung von D. Dm. KočoPriv. Abteilung der JJnionAnstrichfarben fur Fassaden vić in Sarajevo. bank in Sarajevo. von K arlK ronsteiner in Wien, Erste konz. bosnische WechselBildhauer-Atelier 111., Hauptstrafie 120. stube Josef Ldschner in von Vicentino Michetti in Sarajevo. Anstricharbeiten, Sarajevo, Franz JosefstraBe K redit- und Sparverein in Nr. 95. Dekorations- und ZimmerSarajevo. malereien mit feinsten Mate- Bankhaus Kronfeld & Ko., Billardballen, rialien durch Otto Peters in Billard - Queues, KaffeehausAgram. Sarajevo, Vertretervon 0. M. Spielrequisiten, ZeitungsBaubeschlage, Hauen. Meissl in Wien. halter und M a p p e D , SchachSchaufeln, Krampen. und Dominospiele, Kugeln Antiquariat-Buchhandlung Karl Greinitz Neffen in Graz. ausLignum sanctum, Kegeln Baumaterialien. aus WeiSbuchenholz bei von Mihajlo Milanović, Sara­ jevo. . Dynamitđepot, Eisenhandlung Heinrich Jakobi, Wien, Farbwarenhanđlung, FabrIV., Kettenbriickengasse .18. Arbeiterkleider radniederlage, photograBindfaden, Seile, Sacke phische und Sportartikel, aus der Linzer Fabrik der Werkzeughandlung; Brun- von Griiner <& Cotnp. in Herren Leopold K urtz & Szeged. ner & Ko., Baumaterialien Sohne, Wien, II., Stefanieund Eisenhandlung en groš, Blechschilder- u. StampiglienstraJže 1. Sarajevo-Bosnisch Brod. fabrik Asphalt Baumvvoll- und Schafwollvon Josef Sykora, Wien, IX., strickgarne NuBđorferstraBe 16. aus der Mineralolprođuktenfabrik;; Danica11in Bosnisch- von A d o lf Soutnar in GieJžBitterwas8er. hiibel a. d. Mettau oder von Brod oder von PosnansJcy Anna Jirasek, Leinenfabrik ,Hunyadi Janos“ Saxlehncrs es Strelitz, Budapest, VI., Bitterquelle. in Nachod, Bohmen. Podmaniczky utcza 27. 26* �BezugsquellenUste. 366 Eisen- und Metallvvaren, Bleiwaren, Schrotfabrik. Karl Greinitz’ Neffen, Graz und Triest. Bleivvaren. (BleirOhren, Bleibleche, Blei- plomben, Bleiappara e), Bleche (verzinkte, verble te, verzinnte.glaUeundgeroUte Kočović m Sarajevu, Elektrische Beleuchtung und JosefstraBe. Eisenbleche), <?• . w ," ‘ Kraftiibertragung uiarter, Blecli- u. BleivrarenDampfbessel, von Adolf Solterer in Sarajevo. fabrik, W ien,I., Johannes- Armaturen, ^asserretager, Email-Fassadefarben gasse 22. (waschbar) Bleiwaren. von K arl Kronsteiner in Wien, Schrotfabrik,Eisen-undMeUlIII., HauptstraBe 120. pest. waren KarlGremitz’ Neffen, Dampfmaschinen, Graz und Triest. Fahrr'ader und Motorzvveirader. Blitzableiter. Racher & Babić in Sarajevo. A d olf Solterer in Sarajevo, S S is M Cemaluša ulica br. 49. Blockbands'agen, Spaltband- [ s'agen von G. Tonnies in Laibach. in Budapest. Fahrrader, Fahrradschule. Brunner <& Ko., Sarajevo, Filiale: Bosn. Brod. Daruvar (Slavonien) Mineral- und Schlammbad, Farben, Pinsel, Fufiboden-LackEisentherafen, Fangoabtei: farben, englische Wagenlacke, Automobil- und Bicyclelacke, lnnp. (JiiabahlKtation. Schablonen fiir Zimmermaler Oecken, Sacke, Schiaucbe. Leiaenwaren, Ledertuch, von J. Clausen in Graz, Jakominigasse 6. Plachen,lute Bremcn-Amerika. von Heinrich Klinger in Wien, Fassadefarben, wetterfest zum F. Missler in Bremen. I., Rudblfsplatz 13. Gebaudeanstrich. Brillen und Zwicker Karl Kronsteiner, Wien, III., Dekorations-, Ziimner- und aus demOptisđieh*nstitut des HauptstraBe 120. Schildermaler Kuri KrejČi in Sarajevo, D a M Frank in Bosnisch- Feuerwehrger'ate, Leitern und Franz JosefstraBe (57. Brod. Schlauche Brunnenschbpfv/erke, Pumpen Draht und Drahtstifte von E. C. Flader in Sorgenailer Art. thal bei Weipert i. B. oder Cellerin & Co., Wien. von Ferdinand G rafv. Egger, Drahtseilfabrik. Fcistntz im von Konrad Rosenbauer in V/l, SchloCgasse 2 a. Rosentale (Kamtenl oder Linz. Brunnensehopfvverke,Pumpen, von Racher Babić in Sarajevo. Senkgruben-EntleerungsappaFeuerspritzen, Dropen rate, Schl'auche und FeuerPumpen, Fakalapparate, Sanivon Linha & Rosola inBrunn spritzen. tiitsgerate, Artikel ftirStadteund Voboctkij d Comp. m i R. Czermak in T eplitz,BObmen. bediirfnisse und FeuervvehrSarajevo. Personalausriistungsartikel, Buchbinderarbeiten Dvnamit, Sprengstoffe, SprengR. Czermak, Teplitz in bei Drag. Tomša in Sarajevo. kapseln, Zundschnure. Bbhmen. Bureau- und Kontorartikel Aktiengesellschaft Dynamit Feuerwehr-Signalanlagen von Fritz Pohl in Wien, ; Nobel, Wien. von A d o lf Solterer in Sarajevo. 1., Heinrichsgasse 2. (Best-1 Dynamos renommiertes Geschaft.) ' 1von A d o lf Solterer in Sarajevo. Fischereirequisiten Caramellen 1EisengieBerei und Maschinen- von Josef Ozvald’ s Nachfolger (vide Inserat) Fabrik von Fr. I fabriks-Aktiengesellschaft (Josef Gerhard), Wien, I., Kaiser in Bregenz. Wollzeile 1. I Ganz & Komp. in Budapest, Champagnerfabrik Leobersdorf und Ratibor. Geschaftsbiicher, von Jos. Torleij <&Ko. in Buda- Eisenvmenhandlung, Drahtrastriert, Kopier- und Notizpest, Esterhazy ut 22. stiften. bvicher von Frite Pohl in Racher & Babić in Sarajevo, Wien, I., Heinrichsgasse. Oachpappe, Teerprodukte, Isolierplatten, Holzzement- 1 Kircbenplatz. Getreidereuter und d'acher, W'armeschutzmasse, Eisen- und Eisenwarenhand-Sortierer. Karbolineum und Pechfackeln lung, Fahrr'ader, V/afFen. Landvvirtschaftl. Maschinenbei Posnanskg & Strelitz in Brunner & Ko.t Sarajevo, Fifabrik E. Kiihne in Moson, Budapest, Podmaniczky 27. 1 liale: Bosniscb-Brod. Niederlage in Budapest. Blumen (frisch), Bukette, Topfpflanzen von Heiiirich Vlček in Sarajevo. Cemaluša 179. �Bezugsquellenliste. Gips- und Zementvvarehfabrikation aus der Zement- und Gipswarenfabrik von Vincentino Michetti in Sarajevo. Gitter fiir Garten und Park, Sand- und Durchvvurfgitter Brunner & K o. in Sarajevo. Glas und Porzellan von Josef Neuer in Sarajevo, Franz Josefstrafie 41. ,,Globus“, Lebens- und Rentenversicheiung. Generalreprasentanz Emil Katscher in Sarajevo. Grablatemen und Dekorationen, Metallbuchstaben und Schilder, KunstguS in allen Metallen, Firmenschilder und Zinkornamente von Johann Steg>nann Sohne, Fabrik in Budweis. ^ 367 Herrert- und Damenvvasche, Kautschuk- und Metall-StamVorhange, Tisch-, Bett- und piglien Steppdecken, MatratzenstofFe von R. Gdrdtner & Ko., in etc., Fransen, Schniire Atzgersdorf bei Wien. von D. Dm. Kočović in Sara­ „Kein Haarausfall durch jevo, Franz JosefstraBe. Lilienmilch.“ Herren- und Knabenwasche, Vide Inserat von Bergmann & Schuhwaren aller Art, KraKo., in Dresden und vatten, Spezialitaten, HandTetschen. schuhe, Sport und Reiseartikel vonD. Dm. Kočović in Kegelbabnkugeln, Sarajevo, Franz Josefgasse. echt Lignum sanetum, Schachspiele, Dominospiele bei Holzbearbeitungsmaschinen. Heinrich Jakobi in Wien, Maschinenfabrik G. Tonnies Kettenbriickengasse 18. in Laibach. Kleideraufputzc, Spitzen, Holzimpragnierung und Posamsfiterie Holzpflasterung von D. Dm. Kočović in Sara­ von Guido Riitgers in. Wien, jevo. 1., Maria Theresienstrafie 8. Klešderzefyre, Sarchente, Oxforde, Kanefasse, Holzindustrie-Einriehiungen. Maschinen fabrik G. Tonnies in allesechtfarbig, bei A d olf Soumar, mechaoische Weberei Laibach. in Giefihabel a. M. Hiihneraugen-Salicyl-KauKiichesieinrichtungeR, Spartschukpflaster herde, aus der Apotheke Hugo Bager, K arl Grei'fiitz’ Nejfen in Graz. Wien, Wollzeile 13. Graveur auf Stein und Metali Karl Vogel in Sarajevo, Franz KunstguS Josefstrafie 14, l'emer bei R. i Gdrdtner & K o. in Atzgers- Herren-, Mode-, Jagd- und Tou- in allsn Metallen bei Joh.Stegrnanns Sohne, Buđweis. dorf u. J osef Sykora in ristenhute bei Josef Pichler Wien, NuBdđrferstraBe 16. ■ & Sohne in Graz. Lagcrhaus GuOstahl Inkrustationsarbeiten, Gra­ der Handels- und Transportaktiengesellschaft in Sara­ der Skodawerke, Aktiengesell- veur-, Treib-, Tauschier- und jevo. Webearbeiten. schaft in Pilsen. Haiisarbeiter-Strickmaschinen von Thomas H. Whittick & Comp. in Prag. Hatken, Hauen und Schaufeln. Racher & Babić in Sarajevo; Brunner & Co. in Sarajevo. Harmonikas von Meinel & Herold, Harmonikafabrik inKlingenthal, Sachsen. HeifJluftmotore von Cellerin & Co., Wien, V /i , SchloBgasse 2 a. Heizungs- und VentilationsanlaQen, Injektoren, Pulsometer von der Ostrauer und Gufiwerke der Hannoverschen Aentralheisungs- undApparatebauanstalt, Aktien-Ges., ’/ien, Neulerchenfelderstrafie 3. Bureau fiir das Haus- und LandsohaftKohe Sauerllnge, Kunstgevverbe in BosnienTempel- und Styriaquel?e. Hercegovina, Wien, I., He- Landeskuranstalt Rohitschgelgasse 6. Sauerbrunn. Isolierplatten Landwirtschaftl. Maschinen. von Posnanskg is Strelitz in Ph. Magfarth & Ko., Wien, Budapest, VH. H., Taborstrafie 76. Jagdgewehre Landwirtschaftliche Brunner & Ko., Sarajevo. Maschinen Jagd-, Sport- und Touristen- Clayton&Shuttleworth, Fabrik artikel und Niederlage landioirtvon F. Turczgnski in Wien, schaftlicher Maschinen in 1., Wollzeile 17. Wien, XXI., ShuttlevvorthstraBe 8, und Jalousien, Rollbalken und RollHofherr & Schranz, Budapest, laden Vaczikorut. von der Fabrik G. Skrbić in Landwirt8chaftl. Maschinen, Agram. Miihlen- und FabrikseinrichJuvvelier, Uhrmacher und tungen. Optiker. Sigmund Diamant in Sarajevo Maschinenfabrik, Eisen- und MetallgieBerei Zikmund & oder Simon Wiener in Sara­ Ko. in Ujvidek. jevo. �Bezugsquelienlistd. 368 Maschinenfabrik. Lebensversicherung. AUgemeiner Beamtenverein in Grazer Waggon- und Maschinenfabriks- Aktiengesell­ Wien, gr6$te wechselseitige schaft in Graz. Lebensversicherungs-Gesellschaft der Monarchie. Maschinenfabrik, EisengieOerei Lebens- und RentenversicheSkodawerke - Aktien - Gesell­ rung. schaft inPilsen, siehelnserat. Lebens- und Rentenversicherungs-Gesellschaft „ Ankeru Maschinen fiir Obstverwertung in Wien. und Weingewinnung. Lchrmittel und Lehrmittelfabrik von Alois Kreidl in Prag. Ph. Magfarth & Ko., Wicn, II., TaborstraBe 71. Maschinenfabrik und EisenLeinenweben in bestbewahrter gieflerei Qual itat von Zikmundd' Ko. inUjvidek, von D. Dm. Kočović in Sara­ Ungarn. jevo. Leinen- und Baumvvollvvaren Mauerziegel (Handschlag- und Maschinen-), Strangfalzdachvon Adolf Soumar in GieB- ziegel, Gesimsziegel aller Art, hflbl a. d. Mettau i. Bohmen, Drainrohren, Schamotteziegel Josef Hofmann & S,o7w,LeinenweberinJanowitzbgiR6n)£r- von def bosn.-herc. Bergverwaltung in D. Tuzla. stadt, Anna Jirasektn Nachođ, B6l> Mehlniederlage men. der graflich Khuen’ schen herrLodenstoffe, echt steirisch. schaftlichen Walzmuhle in Nuštar, Slavonien, EngrosHavelocks und W_ettermantel Lager und VerschleiB in von Josef FicMer -& Sffhne Sarajevo. in Graz. Lodenstoffe^ echte Tiroler, sowieWeUermantel >on Anton Innerbauer, erstes SpezialTiroler Lodengeachaft in Innsbruck. Lokomotiven. Wiener Lokomotiv - FabriksAktien - Gesellschaft in Floridsdorf und Lokomotivfabrik von Kraujj <6 Comp. Aktiengesellschaft Munchen u. Linz a. D. Nahmaschinen bei Singer Ko., NahmaschinenA. G. Sarajevo. Numerier-Maschinen, Metallschablonen u. Siegelmarken von R. Gdrdtner & Komp. Fabrik Atzgersdorf bei Wien. Ofen- und Tonwarenfabrik. August Braun in Sarajevo. Optiker. N euhofer & Sohn, Wien, I., Kohlmarkt und K arl Krejči in Sarajevo. Optische Waren. Simon W iener in Sarajevo. Original ,,Otto“-Motoren fiir alle Gasarten: Langen & Wolf, W ien X ., Laxenburgerstrafie 53. Papierhandlung siehe Bureauartikel. ! Papier-, Schreib-, Zeichenund Malerrequisiten von Theyer & Hardtmuth in Wien, L, KarntnerstraBe 9. Petroleum, Benzin, Asphalt, MaschinenSI, Mineralol, Zylinderol, Wagenfette Metallwaren. aus der Mineralproduktenfabrik Joh. Stegmamis Sohne in Bud„ Danica“ in Bosnisch-Brod. weis. Petrolin-Lokomobilen: Metalibuchstaben u. Schilder, Langen & W o lf, Wien, X., Signierschablonen. LaxenburgerstraBe 53. Joh. Stegmanns Sohne in BudPflasterung 1 weis._ von Guido Ruigers in Wien. Mineral- und Schlammbad in Daruvar (Slavonien) vide Pflaumen, etuvierte Pflaumen, Lequar. Inserat. Gebriider Weiss, Munchen. Mineralvvasser. Pfliige, Eggen, Saemaschinen, Giefihubler Sauerbrunn. Futterbearbeitungsmaschinen, Mineralvvasser und Kurort Weinpressen Rohitsch-Sauerbrun n. von E. Kiihne, Moson (Wieselburg), Ungarn. Mobel. Lokomotiven und Tender. W\ener Lokomotiv - FabriksAktien-Gesellschaft in Flo­ ridsdorf. bei Wien und Lokomotivfabrik von Kraujj & Comp. Aktiengesellschaft. Tischlerwarenfabrik von But- Photographische u. technische Munchen u. Linz a. D. lazoni & Venturini in Sara­ Artikel, landwirtschaftliche Malaria Gegenmittel jevo (Filiale Mostar). Maschinen. Pillole „Rosa“ antimalariavom Brunner & K o. in Sarajevo. Mobel Apotheker jEduard Flegel in von Briider Vekić in Sarajevo. Pressen fiir Wein und Obst. Sarajevo. Ph. M agfarth & K o., Wien, Mode-Manufaktur Manganerze, Chromerze, RaffiII., TaborstraBe 71. nadkupfer. Kupferhammerware von Maksim Prnjatović in Sarajevo. Pumpen und VVagen (Kessel, Scheiben, Schalen, von der Commanditgesellschaft Stangen) und Ouecksilber. Musikinstrumente und Saiten. fiir Pumpen- & MaschinenGewerkschaft „ B o s n i a Wien, A. Osmanek in Schdnbach bei fabrikation W. Gartvens in I ) Schellinggasse 5. Eger. Wien, I., Wallfischgasse. �Pumpen. Cellerin & Co., Wien, V /l., Schlofigasse 2 a. Bezugsquellenliste. 369 Sagevverks- und HolzbearbeiSchreibmaschinenzubehbr und tungsmaschinen Reparaturanstalt von G. Topham, Maschinenbei Fritz Puhl, Wien, I., Heinfabrik in Wien, Favoriten. Reformschokolade Salvator-Fluid iz ljekarne đerErstenbohmischenSchokolade\varenfabriken, Konig- S. Mittelbacha, Zagreb, Duga ulica 3. licbe Weinberge, durch Maurizio K ohn in Sarajevo. Schamottewaren, Dachfalzziegel, feuerfeste Ziegel, Reili- und Me0werkzeuge Bergverivalt'iing in Kreka. aus dem optischen Institute des K arl tir e jči in Sarajevo, Schlammbad und Mineralbad, Franz JosefstraBe 67. vide Inserat von der Direktion dieses Bades in Daruvar, Ringofen, Ziegelei. Slavonien. August Braun in Sarajevo. Ringofen und Ziegelei. Arar. Kohleniverh in D. Tuzla. Schlauche aus der Fabrik R. Czermack in Teplitz-Schonau. Schriftenmalerei, Emaillierung bei Johann Flegr in Sarajevo. Schuh- und Sohlnagel- und Kettenerzeugung von Ferdinand G ra f v. Egger in Feistritz, Karnten. Schuhe, Stiefietten und Stiefel, elegant ausgestattet von Honig K arl in Sarajevo, Franz JosefstraBe Nr. 5. Seile, Schlauche, Fackeln, Spagat, Gurten, Netze. Rohblmotor, Schlossereivverksfatte. Bleier & Weiss in Budapest vide Inserat von Wohanka & Thomas Tftuber in Sarajevo, und Grilner & Comp. in KaiserstraBe. Comp. in Budapest. Szeged. Sohmuckwaren und Uhren Rollbalken und Rolladen Selchwaren. von der Fabrik G. Skrbič iD von Simon Wiener in Sarajevo, Vorziigl. Scbinken, Schweine Franz JosefstraBe. Agram, Ilica 10. und Kalbfieisch Anton HoliSchokolade. mann, Sarajevo. Saemaschinen, Stahlpfliige. Maršners Schokolade Kakao; Landvvirtschaftl. Maschinenist der bestc. Schokoladen- Sensen, Hacken, Kauen und fabrik E. K iihne in Moson, fabriken in Kgl. Weinberge. Schaufeln Niederlage: Budapest. von Leop. Zeilinger ili EppenSchreibfedern stein. Sagegatter, Transmissionen, von K a rl Kuhn & K o., Wien Gas- und Benzinmotoren, Turund F. C. K ra ft, Wien, I., Skizzenbuch, Bosnisches binen Annagasse Nr. 8. von Milena Preinđlsbergervon G. Tdnnies in Laibach. Schreibmaschinen The ,,Fox‘‘ Mrazović, sehr interessante Sagevverk. Lekture, zu beziehen durch bei Theijer & Hardtmuth, alle Buchhandlungen. Wien. August Braun in Sarajevo. Skodavverke, Aktiengesellsctiaft in Pilsen. V abn u m verda m p fer ,,U apid“ . Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: Atznatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und cssigsaure Kalk - Fabriken. Schnellzirkulations - Verdampfer, System Kaufmann, mit kontinuierlicher Salzabscheidung. Hochster Effekt. Hochste Leistungsfahigkeit. Kein Schaumen. Keine Inkrustationen. apid-Zirkulations-Verdampfer fiir schaumende liissigkeiten. Hochkonzentrateure fur alkalische augen (Atznatron bis 60° Be.), Vakuum-Verdampi'pparate, Spezialkonstruktionen fur: Leim-, Milcli-, ellulosevvasser, Schlempe, Merzerisierlaugen. kermahvassei-Verdampf- und Salzgewinnungsangen, System Kaufmann, ausgefuhrt fur \ichy, reuznach, Aachen^ Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitten wir zu ricbten an unsere 'ommerzielle Direktion in Wien, I., Franz Josefs- �Bezugsquellenliste. 370 Versicherungsanstalt gegen Telegraphen- und TelephonSpenglerei, Fahrradhandlung Feuer-, Transportgefahr und anlagen, Trockenelemente, von Alois Kasparek in Sara­ elektro-medizinische Apparate Lebensversicherungen. jevo, Tereziagasse 40, neben durch A d olf Solterer, Mecha- Riunione Adriatica di Sicurtd dem Korpskommando. in Triest und Franco-H onnische Werkstatte in Sara­ groise, franzdsisch - ungarijevo, Ćemaluša ulica 49. Spezialmaschinen sche Versicherungs - Aktienzur Erzeugung von gebogenen Telephon- und TelegraphenGesellschaft, General-Repriianlagen Mobeln, Holzriemenscheisentanz I. & M. Salom & ben,Fassern,Kisten etc. aus Birnbaum in Sarajevo. von Deckert & Homolka in der Maschinenfabrik G. Wien, IV., FavoritenstraBe Versicherungsanstalt. Tonnies in Laibach. 34. Generalagentschaft der Pester Spielrequisiten Versicherungsanstalt Tischler- und Schlosserwaren (Eduard Serelman) in Sara­ fur Kaffeehauser bei Heinrich jeder Art, Mbbel. jevo. . Jacobi, Wien, IV., KettenFabrik der Herren Buttazoni nruckengasse 18. Verzinnte Drahtvvare & Venturini in Sarajevo, von Julius Krem er in Olmutz. Filiale: Mostar. Spielware Vogelkafige Tonwaren- und Terrakottavon Julius Kremer in Olmutz. von Julius K rem er in Olmutz. erzeuger. Sprenggelatine, Gelatinedynamit, Progressit, Spreng- Carl Win terhalter in Banja­ Voli- und Schmalspurbahnbau, luka.Lokomotivfabriken, Eisenkapseln, Sicherheitsziindbahnbedarf, Drahtseilbahnen, 8chniire Torley Talisman sec Kobelbahnen von Aktiengesettschaft Dyhaaus der Charnpagnerfabrik Jos. bei der Wiener Lokomotivmit Nobcl, Wien, I.*_ScJiaufTorleg & Ka., Budapest, fdbriks-A ktien- Gesellschaft lergasse 2. Esterhažy utcza 22. in Floridsdorf. Stabeisen, Schier.en, Transmissionen. VVafFen. / J Eisenindustrie - AJcticngeselb- Maschinenfabrik Gr. Tonnies in Brunner & K o. in Sarajevo. schaft in Ženica, Bosnien. Laibach. VVagenfabrik. c v Stahlrohren Trenngatter, WalzenvollFabrikation von modernsten gatter. Wagen und Schlitten von (nahtlose), Hochdrucktohren. Reich & Lebherz in Ujvidek. Niederdruckrčhren,; Rohr- Maschinenfabrik G. Tonnies in maste etc. liefern LcutschLaibach. Wagenfette Osterreichische Mdnn esaus der Miner alproduktenmannrohren- Werke, Kom.0Trottoirplatten Fabrik „ Danica“ in Bosn. tau. von dem landesdrar. Ringofen Brod. Stahlschmelzerei (Bcrgverivaltung) in Kreka. VVaggonfabrik. der SJeodcuverke, AktiengesellTurmuhren Grazer Waggon- und Maschaft in Pilsen, schinenfabriks-Aktiengesellaus der ersten mahrischen schaft in Graz. Uhrenerzeugung Fr. MoraStampiglien (Kautschuk-), vus, Bn'inn, GroBer Platz Kautschuktypen, Druckereien, Warmeschutzmasse und IsolirNr. 6. Schablonen platten , von Karl Vogel, Stein- und Tiiren-, Fenster- und FuBvon Posnanskg ćs Strelitz in Metallgraveur in Sarajevo. bodenfabrik. Budapest, VI. August Braun in Sarajevo. Steinzeugfabrik. VVarmemotors System Diesel von der G razer Waggon- und Uhren August Braun in Sarajevo. Maschinenfabriks - Aktien(Schweizer Fabrikate) Technische Artikel aller Art, Gesellschaft in Graz. bei H. Suttner in Krainburg. reichhaltigesLager inGiefiereiWasserdichte Plachen, SeilerUnfall- und Haftpflichtartikeln, Hebewerkzeugen, vvaren, Netze Werkzeugmaschinen, Werkversicherungen von Bleier & Weisz in Buda zeugen und Schleifereidurch den Verein von Inđupest, Karoly-konit 7. artikeln. Illustr. Preiskurant striellen zur Versicherung gratis und franko von C. F. Wasserpumpmaschinen gegen korperliche Unfalle Wischeropp & K 0., Wienj Fihaje (Direktor Oertel) in von Cellerih & Co., Wien, V/1, IX., Wasagasse 7. . Sarajevo. SchloBgasse 2 a. �Bezugsquellenliste. 3 ?1 Wer liebt, Zement- und GipswarenfabriZimmermannsarbeiten, Briicken etc. vide Inserat von Bergmann & kate (Gipsdielen-Betonw'ande etc.) Komp., Parfumeriefabrik in vom Bauunternehmer WippTeschen. von Vincentino Michetti in Sa­ linger in Sarajevo. rajevo. Zahnarztliches Atelier. Zentralheizungsanlagen, KonZinkornamente, Richard Schuhmann in Sara­ denstopfe, Rippenrohren, siehe Grablaternen. jevo, Rudolfsgasse 3. vide Zement, Roman-, Heizungsanlagen. Zink- und Steindruckpressen, schnell und langsam bindend, Autographietinte Zephire, kiinstlichen Portlandzement, siehe Kleiđerzephire. von F. C. Kraftj Wien, I., Fassadezement in schoner, Annagasse 8. Ziegel. gleichmaBiger Farbe, aus den Beocsiner Zementfabri- Mauerziegel, Strangfalzaiegel, Zundschniire, ken Union Redlich, OhrenBrunnenziegel, Schamotteslein & Spitzer, Beocsin, ziegel von dem landesdrar. Dynamit und Sprengstoffe von Syrmier Komitat, Budapest, Ringofen (BergvertcaItung) der Aktiengeselischaft D yV,, Alkotmanygasse 14. in Kreka. namit Nobel in Wien, J. Alphabetisches Namensregister z u m I., II. Abschnitt und aus dem III., V., VI. und V I I . Abschnitt der II. Abteilung d. B. Alfabetski imenik za I. i II. o d sjek i iz III., V., VI. i VII. odsjeka. (Die Z ah l g ib t đ ie S eite an.) Abadžić Ibrahim 310 Abđulahefenđić Hasan Mehmed e, S 118 Abdulahović Hafiz Mehmed eff. 118 - Idris 115 Abheiter Alfred 78 Ackermann Artur 138 Adam Benedikt 70 Adamić Franz 146 Adamik Josef 85 Adamović Lazar 12 0 Adanić Alois 108 Adasiewicz Orest A la g ić Sukrija 111 A la u p o v ić M arko 112 — M arkus 111 A lavan ić Peter. 105 A lbert O ttokar 142 A lb in o w s k i R o m an 80 A lbin sk i F elix 101, 354 A lb o r i E ugen Freih. v. 70, 129, 309 - Karl v . 126 A lbre ch t A d o lf 90 — Jakob 107 — Johann 143 149 — K arl 91 Adslsfeld Adalbert 74 A le k sić Johann 88 A, v 15 3 — Stan islau s Ader Moses 157 A lem a n Johann 99 Adler Ernst 14 1 A le x a n d e r E rich 112 Ad°lf Siegmund 103 A lex an d rov its Adzya Zora 11 4 A n ton 131 de Rivera A le x ie w icz AIexander 101 Afolter Anton 354 A lić M ustafa eff. 98 7 Josel 106 — Selim 115 Ana?^i Richard 69 A liče h ić S alih 114 Ah'ć Ruždija 116 A lihodžiiS-B ajrić . baliheff, 85 Ibrah im eff. 167 Ai,tbuahs Rudolf 1 « A lka la y Isak M. 334 Aichhorn Richard — Jakob 105 — L e o n M. 335 us - Vita 82 132 A116 Lu dw ig A a „Z° ^ , Mat0 113 Alaga Michael 105 A lta ra c Elias 88 A lton Friedr. 152 A m brosiu s Karl 141 A m brož W ilh elm 138 A m brozy de Z sd d đ in y Emil 142 A m bru s L. 341 A m o ro so Peter 154 A nder Fritz 70 A nderle Karl 121 A n d erlik Matthia 75 A n derlu h A ugust 89 A n d nrff B ern h ard 361 A n dre Artur 87 A n đ rea sch V in zen z 74 A n đ reić d e G log on 114 D anica 152 A ndrian A n ton A n d rić Franjo 356 — Jo s e f 95 136 A n e lt Friedrich A n gerh olzer F ranz v. 92 93 A n g ste r Franz 95 A n ić Peter 82 A n sio n Julius 105 A ntach Johann 142 A ntal F riedrich — H ans 335 A n ton iev ić Gabriel 87 118 A n tu n ovič Ivo 107 — J os o 335 A n u šić Jakob A p felbeck Vikt. 125 A p p el, B aron 310 83 — Johann — M ichael Edl, v. 143 119 A ra p ović Vilira A režina Jovo 117 A rgyelan Franz 363 106 A rk o A n ton 112 A rndt Ewald A rn eri L ju bom ir 94 83 A rn o ld A lfred 102 — R u d o lf Arnstein Gottlieb 150 134 A ro n o v ić P eter 133 A sch e rl Karl 90 A šp e rg e r Janko A ssfa lg D om im cus 166 A ssm an n Ferdinand 77 A tan a sov ić T ane 88 73 Attias R afael A u brech t M attmas 102 93 A u g n e r A lo is A vak u m ović Sim o 118 A za ba g ić E sre f b e g . 98 — Feridbeg 85 — H adži, M ehm e d Tevfik eff. 176 A žd erov ić A dam 115 A zlen S teph an 106 A žm an n A n ton 105 B a b a h m e to v ić Ali eff 86 Babaić Milivoj 353 B abak W en zel 318 B ab ić A nka 115 — B lag o 160 — Joh an n M aria 78 — Josef 93 — P eter 85 — R afo 160 — Trifun 147 B abinski Stanislaus 74 — W a claw 124 B ab ou czek A nton Edl. v . • 131 Bać Josef 89 B accu M ichael 105 B ach A lexan der 133 B ach ein er F riedrich a56 B ach erle G eorg 102 B ach rach B e rto ld 333 B acau eh em Olivier M arquis 309 BAc8 A n dreas 74 B aczyriski v . L e sz k ow icz Raim und R itt. 132 B ad a lić S v e to slav 113 B ad er E m il 333 B ad n je v ić-P a šalić H ašim b eg 82 �Alphabetisches Namensregister. 372 B ađovinac Ilija 84, 94 Back VVilhelm 142 — NikolauS 309 Bagarić Stjepan 116 Bahr Eduard 83 Bahtijaragić Mustafa eff. 95 B ah t iiare vid Ahrnet eff. 96 Baier A lbert 138 B ailović R u d olf 140 Bajas A lexander 135 Bujatz Emil 137 Bajo Petar 82 B ajor Josip 45 Bakal Muatafa eff. 95 Bakalarž V iktor 132 Bakarević Ibrahim 310 — Mujaga H . 310 — Subhi 105 — Zuhđi eff. 92 B aković D anice 338 — Marijan 104 B aiigovics Lud- Wlg - Kalibar Eđ. Balik A lois — Balla Ignaz _ 75 B allabene Friedrich 131 B alling Ottokar 143 BaUić Ilija 107 Barabić A lois 356 Ban Daniel _ 160 B aucescul BasiKifs 136 Banhfllzi Eduard 335 Bani 5 Josip 120 Banjanin Elias 74 B anj eglav Jo vo 119 Baim ach Konrađ 1.%,' 158 B an oža Mato 119 Banllin A ugust 363 Baran Milan c 334 — Pcter 310, Barbarić Jakob 116 — Mato 106 — Milka 116 — Stanko 87 Barcsay Kolom an 132 Bardasch Ernst Felix 94 Bardasz Michael 124 Bardosi Demeter 134 Barilli Karl 81 B ariSićAnte 116 — OI lim ar 90 — Pavao 115,120 Barkać H ugo v . 117 B arković M ichael 102 Barnert A d olf 151 Baron Ladislaus 98 Barothy v. Baroth _ Eugen 137 Bdrta J osef 88 Bai-ta J osef 143 Bartel Albert 107 Bartelt R obert 150 Bartli Johann 94 — Karl 135 Bart.1 Leo 140 — Wlađimir 75 Bartol de L uča 75 Bartoš Emanuel 156 Bartosck Josef 109 B artsch Leander 72 Bartula R adovan 92 Baruch Salom M. 342 B arušić Matthias 98 — M ehm ed Teofik „ . 113 Barvić M arian 73 Barzal A d o lf 124 B ašagić S a fvetb eg . B asch Jakob 1 io B e u te l A lo is 131 B e u tz N ik ola u s 105 B e v a n d a J u re 104 B eyer Joh a n n 134 B e z d e k A le x a n d e r 97 B ezecn y Joh a n n 89 B e zja k R u d o lf 83 B ia lo ru sk i T h . 95 B ib e ra u e r J u liu s 102, 133 B ica n J o s e f 84 B ića n ić N ik o la 113 — O lg a 120 — S tje p a n 120 B iča n ić T h o m a s 104 B id erm an n J o s e f 75 B ieđ erm an n L e o 133 — M ein ra đ 108 B ielen Iv a n 82 B ielin sk i K arl 333 B ie lo c h Filip 355 B ie rg o ts ch O sk a r 135 B ije lić M attliias 81 — S to ja n 113 B ije lo b r d o 114 B ilb ija M ilan 90 B ilc la J a kob 355 B iletti J o s e f 105 B ilić D u ša n 333 — K arl 86 86 — M ilan >3 Baumgartel B al— Paul 72 thasar 112 — P e te r 90 Baumgartner Julius B ilja n A n to n 120 157 — Pavao 118 Bahmkircher Franz — R u ž ic a 118 i i 109 Baufz A ugust 71 B illitz A le x a n đ e r 343 B in d er F ried rich 84 Bavi ić A lexanđer 335 B ata F r a n z ^ 139 — K<ui 105 •B#yer A d o lf 74/ — -K rieg lstein B ru n o — Alfred 151 F reih . v . 141 — August) 103 B irek A lo is 152 - s Franz I 136 B irk o v its M ax 7 1 ,7 2 — Karl 121,12 2, 123 B irn bau m A rm in 338 Bayerl Vinzenz 73 B iseh itzky J a k o b 75 Razina Peter 73 — L u d w ig 333 Beauregard Luđwig B is c h o f J o h a n n 364 de 361 B isc h o ff A lfo n s 73 B eck A rn old 73 B iše A d am 116 — Josef i0 7 B iser H u se in 88 — Philip pj 72 B ise ro vić A k if eff. 45 — V iktor 111 B isku p E d u ard 84 Becker A d o lf 71 B isse r H u se in 71 — Theoaor 134 B iste g h i R u d o lf 342 B ede v . B arćth B ittm ar L a d isla u s 157 Zoltan 132 B ittn er E m a n u e l 110 B edjanić Martin 111 — O sk ar 137 B eer K arl 155 B itto Julius v . 95 — ~ v. 101 B je le s ch F ran z 353 Begić Luka 160 B je lo b r k J o sip 119 — Petar 92 B jo n d ić M ich a el 85 — Saćir 93 B la g o je v ić A le k sa 3 3 4 B eg ov ić A lija 94 — P e ro 83 — Am alija 114 B la in d o rfe r Fran z 156 — Nikola 114 B la n ch e A lf r e d 309 B egtašević Ibrahim B lan k H e in ric h 363 „ 94 — H ugo 363 Beharić Z u lfo 116 B lan k a Franz 310 Bohm Karl 130 B lasich B ra n ko 149 Beier Kajetan 157 B lau O sk ar 133 Beigol Stephan 70 B lažek A n to n 107 Beinhacker R u d olf — Josef 107 _ . , 7 4 ,7 6 B la ž e k o v ić B a lth a sa r Bejček A . 362 78 “ ćJa 95 — E m ilian 94 ®elan M ichael 107 — Iv an 77 Belfanti Luđwig 141 — L ju b ica 116 B elica M artin 107 — M ich a e l 77 B eller Franz no — S tje p a n 116 B elošev ić Milan v . 104 B laže v ić G abrijel 115 B elschan Žen o 136 — Vid 147 B en au Ignaz 95 B ešlagić A go 117 B le ic h e r M artin 88, B en čević K arl Edl. v. B ešlić M ilan 118 108, 122, 123 148 Bessarovid G jorg je B le k ić A h m e d 94 B enčić Emmerich 140 R 3 3 3 ,3 4 3 B lo c h F e rd in a n d 348, B encz H einrich 142 B esser E ugen 105 349 Benda A d o lf 155 n e tz K ajetan 138 — S ieg m u n d 82 B asch Ž iga 73,121 Baše Johann 92 B ašić A ndreas 102 B asler Franz 107 — Jakob 109 B assaraba G eza 73 B assler R om an 75 Bastaić J o s e f 90 B astl J o s e f 75 Batelka J o s e f 147 Batia M iloslav . 154 B atić Andreas 72 Batinić Johann 96 — Stjepan 116 B attista J o s e f 75 Batušić A n ton 109 B audisch Jaroslav 73 B audyš A d . 105 B auer J o s e f 74 — Julius 132 — L e o p o ld 98, 124 — Paul 353 B aukovac A lfred 79 — Oskar 140 Bauniann R o b e r t 76 Baumeister O swald 134 Bauffifelđ L e o p o ld 342 Baumgai-tel Erhard B enda Ferdinand 109 — Karl 88 — W ilh elm 105 B ene B arth olom k us 143 B enedik Johann 133 B en esch A lo is 143 — Johann 141 B en gez K olom an 113 Benigry in M tlldenb e rg Siegm u nd R itt. v . 139 B en isch Johann 73 B en isch k o V iktor 124 B enko A rtur Freih. v . 84 — v . B oin ik Isid o r, Freih. 70 B en lcov ićB lag oje 127 B en old Karl 106 B on y ov szk y N ap oleon v . 75 Beran A n ton 101, 353 — Josef 105 B e rb e ro v ić Avdo|117, 120 — Suleim an *89 ------ Im an ović M ehm ed. 73 Berbićdtfustafacff. 98 H erg Ludivig 140 "Bergaut B artbolom . 102 — M attheus 112, 347 B erger E rnst 133 — Julius 79 — Karl 156 — Ludvvig 110, 122, 123, 136 — Max 124, 355, 357 — M ichael 147 — Sigism u n d 71, 90 B ergm ann J o s e f 104 — Ladislaus 70 — R ich a rd 349 B erk ov ić F ranz 77 — N ikola 333, 339, 348, 349 — -B o ro ta Gabriel 152 B erk sL oth a r R e ich s. rilte r v . 310 B eri G eorg 74 Berm ann Mark 83,124 B ern adzik ow ski Johann 87 B ern a rd Franz 73 — Ottakar 123 Bernhaffd Karl 137 B em ola k S everin 93 B ern stein M arim ilian 123 B ern t K arl 157 Bertalanffy E m il v. 151 B ertič S im on 105 B ertl Emil 143 B e rlo s si Oskar 93 B ertsch A ugust 135 B esarović B ogd an 73 — K asija 114 — M ilan 343 — R isto G j. 310 — V ladim ir 92 B esch ta J o s e f 101,353 B esednjak Franz 107 B esen d orfer F riedrich 112 B esiersky T h e o d o r „ . 150,154 B eširović H asan eff. Blonarowicz Johann B lu m J o s e f Blumauer Andreas B o b a re v ić G eorg m B oben ć V la d in im , B o b e tić A n te B o b is u th Eduard B o će k W en zel B o c k A rn o ld — Joh a n n aijj 103 105 335 B odć Koloman 85,122, B o d o la Aladiir 11! B o h le r Franz ino B 5 h m Franz 144 — Jo h a n n 443 — £ arl 85, 88 — Otto 153 — R end 134 B O h m er A n ton 147 B iih m e rl J o s e f 73 B o s W ilh e lm 154 B o s e A lfre d 108 B o s s A d o lf 76 B o g đ a n o v ić Josef 91 — K a rl 96 — M ićo 334 — Sava 72 B o g ič e v ić G jorgjo 335 B o g lić Joa cliim 124 B o g o e v ić G eorg 137, 151 B o g o je v ić Gjoko 114 B o g u ck i Stani?,laus R itt. v . 141 B o h a n e s A d o lf 153 B o h a n o v s k y Franz 105 B o h u s v . B eharfalva L a d isla u s 142 B o h u sla v J o s e f 102 B o h u tin sk y Franz 99 B o ig e r K arl 101. 356 B o jić Ivan 94 B o jk o A lexan đer 87 — Josef 154 B o jk o v s k y Johann 85 B o jn a ro w sk i Ladis­ la u s 76 B o k o n ić G eorg 76 B o k o n jić S a vo 334 B o k o r E m m erich 134 B o k r J oh a n n 157 B o la A le x a n d er 87 B o lg a r D esiderius 158 B o lla n d A rtur 103 B o lle r M axim ilian 132, 158 B o lta r Fran z 90 B on dv L eon 357 — M ax 357 B o ra š S im o n 78 B o r č ić Iren e ll^ B o rd a E rn st 78 B o r d o lo -B o r e o Otto R itt. y . , « B o rja n o v ić Z ork a l io B o ro e v ić Ljubom ir l io B o r o s B dla B o ro sla w sk i Johann^ B o rsk y E u g en 88 B o ru sz cz a k A lexan der . . B orysZ aw ski A n to n ^ B o s a n a c M iroslav $5 _ M lad en . 80 B o s c a r o lli F n ed n cn ^ B o š ić e v ic Joh an n 151 B o š k ić Stipifi qi M atthias �Alphabetisches ftamensregister. B ošk ov ić V e ra 117 B osn ić J oh a n n 138 _ P a n telija 112 __ R ah ila 117 B osu tić T o m isla v 111 J3oth e H erm a n n 134 B otsch en A u g u s t 141 B ou h a L au ren z 82 B ovan I lija 88 B ožić B a jo 94 __ D aniel 73 _ Franz 88 _ K ošta 113 __ Požar 119 _ R isto 88 _ Sarnuel 94 B ozicio V ik tor R itt. v. 94 B raček Franz 82 B raclifelđ K arl 131, 150 Brad Joh a n n 132 B radač M irk o 85 B radarič H u sein 120 B radel F ried rich - 151 B radn a B ern h a rd 155 Brfiuer H ein rich 73 B ra jen ov ić A rsen iu s 153 B rajić A sim eff. 94 Braramer R o b e r t 124 B randis E rich 110 — K lem ens G f. 95 B randm eier M ichael 353 B randt B ru n o 131 B van ković N ik ola 118 B ra n sch eid G e o r g l0 4 B rantferger Ja roslav 146 B ratičević Iv a n 111 B ra toljić M ilan 94 Rraun A u g u s t 360 — H u go 157 — Is id o r 93 , 123 — L o o p o ld 334 — R ich a rd R itt v . 133 B razdil W lad im ir 103 B reberin G e o r g 104 B reitw ieser F ran z 142 B relić B ru n o 139 B ren n er G u sta v 135 — W ilh elm 107 B ren z in g er Kilian 121, 123 B reyer Fran z 151 — L u d w ig 105 B rez a n oczy A n to n 103 B ričić S t e p b a n 118 B rig er J o s e f 76 B ritvec S r e ćk o 113 B rk ić J u re 104 B rk ović A n te 119 — A rk a n g jeo 160 B rn ić Petar92 B rod Ja k ob 1 0 7 ,3 1 7 B rod ja n a c J o s e f 72, 73 — M arija 118 — M ilan 85 — S tjep a n 118 B rod n ik F ran z 94 B rod sk y R ic h a r d 82 B rossler K arl 98 B ro sc h e k v . B o ­ ro gla v A rt., R itt. 139 B roser G u sta v 106 B ro sick R u d o lf 155 B roz d ja n a c M ilan 71 B ro z o v ić J o s e f 78 B ru ck F ran jo 119 B ru ck b a ch er F ran z 142 B ru ckn er B ern a th 337 — E m il 108 B ru ckn er F erdin an d 99 — S a lo m o n 141 B rO ckner H erm an n B ru g g e r P a u l 138 B ru ić M ilka 119 B ru n a der K arl 134 B ru n n e r F e lix 132 — O sk ar 137 B ru n zw ick F ran z 310 B ru sse r J o s e f 153 B ry c h F ried rich 151 B u ba k H e in rich 112 B u b a š Juraj 82 B u b e rl M ich ael 71, 72 B u ča n M ich a el 151 B u ča r J o s e f 150 B u ce k Fran z 355 B u ch n e r E rn st 132 — F ran z 132 B u ch ta J a ro s lav 140 — V lad im ir 103 B u co n jić N ik ola 113 — P a s ch a l P . 160 B u d au J o s e f 79 B u d ić M ato 118 B u d ik R ich a rd 69 B u d im iro v ić Iv o 343 B u d in e r E m il 106 B iirg er E ugen 116 B u jh e r G eorg'1 12, 114 B u kač W e n z e l 353 B u k v ica M ustafa r lf. — Sroail B u lbu k K e n sta n tin 89 B u lb u lo v ić M ehm ed eff. 91 B u lić H afiz A li eff. 111 — S v e to z a r 97 B u ljan A n to n 1 12,159 B u lju šm ić H ak ija 121 B u n ats A lex an d er 153 B u n ek Jo s ip 119 B u n ić J o s e f 310 — L u 4 w ig 82 B u n je k K arl 363 B u n y e v a cz A rtur E d l. v . 148 B u rđ a R o b e r t 71. 85 B u d yl A . C. 326 B u rian Fran z 111,113 — d e R a je cz S te p h a n F reih. E xz. 69 B u rlo v . E h n vall A n to n R itt. 1 35,158 B u ro c k A lo is 143 B u šatlić H afiz A b d u lah eff. 92 B u š e k A rtu r 133 B u s s ja g e r Julius 130, B u tig an A n te 334 — M ich a el 98 B u tk o v ić Joh an n 147 B u za ro v -K ic k Karl 135 B u zin a W . 362 B y m Jo h a n n 150 B zo n e k V a le n tin 109 C ab ak G avro 108 C ab ra jić A n to n 80 — Lu k as 121, 123 Č a b rić N ikola 118 G a čk o v ić d e V e rh o v in a G e o rg 135 Č ad ek Joh a n n 103 C aić K o lo m a n 106 — M arko HJ C ajh en Fran z 104 Č ajić O m e r 119 C a jk o v a c J o s e f 77 C alić Isak C a lo g o v ić Z o ra Gam o H u sein C ap A lo is C apesiu s G ustav Carlini F ran cesco Garmine H einrich 80 115 120 134 135 343 151 C iča T h o m a s 97 C iesla M ichael 158 C ig an ov ič D aniel 86 — Luzo 147 C ihlaf A n ton 106 C ilim ov ić A n ton 100 G im ansen V ra tisla v 142 C im eš P a v lo 98 C im ić Stefa n 144 Cipra A n ton 83 Ćirić R isto 85 C isaf L e o p o ld 124 C iszek J o s e f 90 C itiraović A n ton 350 C ivin Johann 75 Č ižek G e o rg 98 Claus Karl 134 C lem en tsch itsch H ein rich 139 C lo đ i Em il 103 Gm ech W ilhelm 362 G ocron H ein rich 137 C oen A rtur 136 C oh ad zić R asim eff. 85 C o h am a W ilh elm 153 C okić Ibrahim eff. eff. 95 C asp art Julius 141 Gatić Alija 116 C au šević Hadzi M ehm ed eff. 176 — Salih aga 337 C avkić F e jz o 115 G eb asek A n ton 157 C ech Julius 86 C ehaic H usein eff. 88 Č ekada A n d rija 115 C e lin šca k J o s e f 110 Gellio J o s e f 149 C elustka E m erich 94 — Franz 109 Čenan Galib eff. 98 C epich Tullio 343 C eranić G eorg 92 — Petar 83 C erha Johann 132 111 C erić H usein b e v 337 — Johann 121 Č e rim o v ić Hafiz C o korac S teph an 71, A le f 88 98 > i . 1 108 , .C o la k o v ić D erv iš 118 115 C olic M ichael 95 C erjak Marija Č erm ak J o s e f 101, C o lić S tjepan 118 131 C ollas Karl, Freih. v. 99 — Leo 96 142 C olom bin i Ist. Č erm ak E rn st 349 355 G on forte Civi — Josef 111 ~ R obert \x*o C ordaš S im on 102 Č ern ob ra t Gustav 102 C orić A n to 159 Ć ern v A n ton 92 C ornaro Paul Freih. — F erdin an d ' 131 v. 141 — V iktor 87 C o v ić Dušan 89 88 — W enzel 71 — N ikola C ern y A n ton 99 C ozzarini V iktor 156 102 — F erd in an d 82 Cretnik R u d o lf — Jakob 310 Crnek E m il 149, 150 96 Ć ero Zaim 75 Crnoj ački J o co 348 C e ro v ić B o žid a r 72, C ron 111 Gronthal Karl, v . 92 70 Č erven k a R u d o lf 132 C sadek L e o p o ld C esar J o s e f 153 Csanik A lexan d er 90 Č eška Karl 96 C seffalvay D en es v . 157 Č e so v ić M eh., eff. 89 C etk ov sk ^ J o s e f 91 C sisko J o s e f 101, 356 C etu sić A lo is 76 C soba n A lexander 132 C hađraba J o s e f 105 115 Chain p a Fran z 151 C ubelić Franz C ham aides H an s 96, C u čk o v ić S toja n 116 119 122 C uculić Mirko 136 C h aron s K on rad 147 Č udan Karl 150 C harzewski Julius 148 Č udić P e te r Cugelj Mato 349 C h e isto v sk y R ich a rd 91 137 C u k a cJ u lian 83 C hirilla V ik to r 135 Cukale Joh a n n 92 C h itry J oh a n n 90 Ć u kov ić G eorg — K o šta 91 C ljlou p ek A d o lf 86 111 — Franz 153 — M ilan 94 G h lu bn a Franz 108 — S v e to z a r Č u lajević Sava 108 C h in ielew ski Ladis73 laus R itt. v . 74, 77 Č u lić N atalis Čupić Jov a n 119 C h o ch o lo u še k L a d isla u s 83 C určić Fehim eff. 310 — N ikola 334 C h o d v n ick i J ohann 125 E dl. v . 82 — V e jsil 120 C h om ed Jon as 102 Curić A lija — J o z o 115 C h o m e t M oriz 78 115, 116 C h orn itzer K a rl 124 — N ikola — Serafine 115 C h orzem ski Isid or 124 C urinaldi A lo is, v . 81 C h ram osta Joh a n n 79 — B ru n o , v . 78, 121, 123 C hristen J o s e f 103 C h ristl A n ton 130 Čuvaj A d o lf v . 71, 98 C v eca P a squ a le 349 C hrzanow ski L a d is79 lau s, R itt. v . 77 C v ećek J o s e f 122 C h yba A u g u st 110 G vijić G eorg 77 C iancarelh A w . 309 — G jo k o 373 C vitk ov ić D aniel 92 — M ich ael 78 C vjetić J o s e f 98 G vjetičam n R a d o s la v 73 G v jetkov ić Lju bom ir 333 — M ihajlo 92 Č v o rišče c A n n a 120 C zada V iktor 132 C zapary A n d rea s 127 C zar Joh an n 132 — Julius 342 Gzarnecki A lfre d v .9 9 C zaslavsk y V alentin 73 Czerkauer B ern h ard 73 C zerniaw ski A lexan d er 73 — Julian 73 — Max 73 C zern ey A nton 98 Czernin E ugen, G raf 333 C ze m y J o s e f 79 Gzervenka J ohann K)3 C zerwinka H einrich 138 Gziep A d o lf 107 — E rn st 108 — Josef 108 C zischka K arl 157 Gzulik A lo is 131 C zupick R u d o lf 88 C zu sz P e te r 98 D a b ić Makarius 82 D abrow ski Artur, R itt. v . 139 — R u d o lf 135 D ađ ić Sm ajl eff. 89 Daffert Franz 89 D ahinten A lfred 136 — Julius 136 D ahler H erm ann 309 D akić Tanasije 111 Dal&ri Ladislaus 134 Dallik Karl 140 Dam aska Gjuro 111 Dam janić Ilija 91 D am jan ović Dušan 100, 351 — R isto H . 310 — S teph an 77 Danassy V iktor 126 D ancasiu Hilarius 105 D ancsak G ustav 74, 333, 339 Daniek Johann 107 Danon J o s e f Z . 310, 339 D anzer Maximilian 135 D arebn ićek Karl 138 David G ottlieb 109 — H e rsch 96 — Max 78 D aw idczak T h eod or 95 D eb eljak A n ton 119 D eda Pasquale 349 D e d ić Š a ćir 116 D edina Joh an n 131 D e d y H enry 102 D efan t R u d o lf 83 D efterdarević A libeg 88 D efterdarović A h m etbeg 98 — Ibrah im b eg 86 D ejon g e L e o 107 Dekanić Joh a n n 86 D el C ott L eon h a rd 139 D elago A lo i 142 �Alpliabetisches Namensregister. 374 118 Delić Jovo 120 — Stevan 72 D 'Elverl Otto 157 Delvani Josef Demarcsek Adalhert 99 Dembicki de Jaxa 105 Gerhard 153 Demel Felix 96 Demić Nikola 139 — Stephan — v. Bubnograd 90 čedom il Demirović Salih eff. 8/ D eiihof Moritz 342 Dienišlić Muslafa 121, 123 Denk O tto 76 D enz Ferdinand 99 D cpausckeg Vinzenz Dereia Milan 76 D erik !a iiićG jorg jell7 D eronia H asan, eff. 119 — Nikola 95 Deseti Karl 101, 353 De.simon Virgilius 135 DeSkavić Dionjrs v. 143 Desperat Franz 106 D osoić H adži M akso . 74 — Jeftan 311V347 — Milan 310 — Simo 334 Detoni Narciso 349 D cutsch David 334 — H. 349 — H ugo . — Nikolaus 137 — OUo * 71 — Siegm und 70 D evčić T om a c 146 Dević Eugenija 120 — liadohlav SI-* — Stevan 138 Diakuvv Jarorair 131 Dianumt \Vilkehn 338 Didek Gustav 119 Diedek A d olf 101, 356 Dicnor Ernst TO Dienutl A ndreas 137 Dientl Gustav 103 Dietrich Erwin 137 Dietz G eorg 108 Dikavćić Blasius 105 Dilber Fabiian 118 D ilberović Nikola 82 Dilg Franz 134 Dillmann v . Dillmont Oskar 130 Diinać Ivan 349 D im ćoglić G eorg 334 Dim itrič Dim šo 334 Dim itrijević Lazar 112,123 — Zivko 98 Dim nig Johann 355 Dim ović Danilo 77 — Jovan 115 — Nada 115 — Slava 113 Dittmann v . Vendeville Eđuard, Rit. 145 Ditlmer A d olf 151 — R u d olf 134 Dittrich Ferdinand „ .. . 73 Diveky Siegmund Divić Mato — Stefan Divlian Milica — Petar D ixel Julius 110 Dizdar M uhamed eff. D izdare v i (i A lija e f f ^ — Hasan 117 — H erm ina 116 — Ilija 116 — Salih eff. 83 Dizija T h eod or 81 DjanjSić M argareta ^ — Martin 115 D jebić Marko 93 D lo u b ? J o s e f 147 Dlustuš Danica 120 — L ju boje 71 D m itrašinović Ilija 93 — V oljko 93 Dm itrović Danilo 115 — Elias 149 D oadžić A bdulah eff. Dobisz R u d o lf 133 D oboczkv Stephan v. — ju n . 124 D ob osz Jo s e f 105 Dobrauz Johann 132, 158 D obrić A ngja 120 Ivan 120 Johann 106— Savo Dabrinić Mnto 104 — Midi&el 79 — •Nikolaus 106 DjObr^dolac Jolian Dobrnwitsch L eop old 76 Doutlik Vinzenz D ović J o s e f E berle J o s e f 76 E bert R u d o lf 137 E bn er J o s e f E brić J o s e f . 1 E ćim o v ić L j u b o m ir ^ E ck ert A n ton E ck l J o s e f - J«lius . ilo E d tba u er r ran z o « E ffen berg er Gustav^^ E g e rs d o r fe r A ^ J 5^ 120 D ra g o jlo v D uschan 134 Dragom anović Friedrich 140 D ragufiu Marije 114 D rasen ovich v . P o sertve R u d o lf 132 Drathschm idt v. B ruckheim L e o 142 Draugentz Silvio 89 142 Drbal Emil 90 D rekalović J ov o 134 Drennig Franz D rezg ić Milan 85 88 D rljević Alaga — Osman 88 96 -Đ rn ić M lfc * 88. •Drobac P eter D robil J ohann 109 D rozd A lexander 91 D u b in ović M ustafa eff. 96 Dubravac Julijana 1 1A E h art K a rl 70 E h ren b erg er H u g o ^ E lirlich F e r d i n a n d ^ — F rie d rich 136 _ M arzel E ich h o r n D . 3 *J Eichler K a rl 13J E isen ba ch A rtu r 142 E isen h u t J e le n a 119 - J»sef E isen kolb V ik to r 124 E isen sch im m el W ilh e lm 133 E isele A lo is 14« E ise lt J o s e f 1“ E iserle J o h a n n »» E isler J a k o b »7 — v . E ise n h o rt J o h a u n .R it t . 13^ E isn er B e r t h o ld 87 E k ić A h m e t e ff. »' E lak ovic M iloš 335 E lblin g S im o n 82 E legovid A n d rija l i o - S o fije 115 E llinger K arl 143 E llrich s K a rl, v . 75 E ltzenbau m v . W ie se n h e im A le x an d e r 134 E m in efend ić Uzeir117 D ubravić Ali eff. 111 — M ehm ed 79 136 DOrr V iktor Dugonič Marko 356 D uic Emanuel 84 — N ikolaus 112 — Stefan 130 D ujm ušić Ivan 111. 113 — Josef 112 E nder J o s e f Duka v . Dukafalu E o g e l F e rd in a n d et Kucsin S te­ fan 134 Dukić A n d rija 76 _ Franz — G jorgjo 333 E n g elm an n J o D ulahowicz J o s e f 147 h ann Dular F ranz 84 E n g le rt E nsm in ger J akov D u n gjerović Nikola 117 - M a r i j a Dunkel Johann 107 E n tlich er E g o n Duras K arl 139 E rban R u d o lf D urbešić J ohann 77 E rb en E m il - Z lata 114 E rd elyi N a th an Durn J oh an n 109 E rd stein M oriz D ušan M inatzky 350 E reš A n to n Dušanić K ošta 114 Evker Fran z Duschanek J o s e f 156 E rlach A lo is. v . Dutzmann Jo se f 73 E rm esz A u to n D v ofaček Franz 106 E r n s tJ o h a n n Dvorak \Venzel 146 E rtl F ran z 84 , D vorak J o s e f 1 4 i E rzin A lo is — Julius 140 E sih M artin D v o m ik o v ić Ludvvig E sken asy J o s e f 112 E ssen E d u ard v . Dworak J ohann 74 E ssigm aun A d o lf - W ilh elm 152 Exner H e in rich D yk M iroslav 100, E zgeta P eta r 350 D žam onja Marko 82 F a b a A n to n Džanhodžić Ibrahim F a ber A lfre d eff. 98 — R ich a rd Džepina R isto 87 Fabian Jo h a n n Dzikovvski Johaim 81 Fabian K arl Dziubaniuk Leo 157 Fabiani E m il D žo ić Ilija 115 Fabian y S im o n — Marija 115 F a bija n ov ić A n te F a bricci E d u ard 102 E benstreit W enzel 99 F aćek Z o r a 3 io Eberhardt H ugo 334 Fade L o u is D obrozem $zky H einrich 150 D o b saJ o h an n 82 D očkal Johann 122 D odigović Stjepan 116 V iktorija 116 Dorner A ler.ander 95, 108,124 D >rny< i Edmnnd 137 E fbp.ald Milan 77 D o jd iić R om an 119 D okić Spiro J. 340 Dokozić T h om a s 80 DokuroviR Mirko 113 D old Friedrich 154 Doleček R u d o lf 10*1 Doležal Julius TO — O tto 142 Dolić Ivan 116 — Nikola 97 — Peter 95 D olinschek A lois 99 DolkoS A lois 98 Dollanc J ohann 353 Domanik J ohann 77 — Sofija 119 D om es H ugo 100 — Karl 106 Dom m ić Wilhelm , v. 133 Domjan Stjepan 85 Donat Nikolaus 158 D oppjer L eo 153 Dorhnger Eduard 134 DoSen Marko 89 — Nikolaus 93 D ostal Franz 88 — Johann 70 Dost&l Florian 103 — Heinrich 104 — Josef 73 Doubek Johann 104 — Z denko 105 111 Doubrawsky Franz 120 120 D rače H afiz E ffendi 334 Dragan Sim on 148 Draganić-V eranzio A n ton , E dl. v . 90 Dragan o v ić P eter 113 Dragaš Stefan 73 D ragasch Sv etoslav 100, 351 D rageljević Stejan 90 D rag oilov ić D u schan 144 D ragojević L ju bom ir 105 89, ™ F a d ilp a šić M ahmud- P ,be8 * , 310- 339 r a d r u s A n to n i-,q — R ich a rd jgr F a g in o v ić A li eff. [ t i Fait J o s e f iq R F a lzbe rger Karl 357 F a ra g o E. 34! Farkas L u dw ig, v. 77 F a sch in g Friedrich 132 F a sse l K onrad 138 F a s s o ld Friedrich „ .„ . 101,356 r a s tN a c h u m 87 F azlagić Haj dar 118 F e ch te r Julius 86 — S tje p a n 334 r e d y L e o n h a rd 106 Feh ervA riS am u el 347 F e h im o v ić E jo b Hafiz F eh n l K am illus 131 F e ifa lik A n ton 86 F eig l O sk ar 133,150 F eik M oritz 70 F e il Joh a n n 109 F ein Ludvvig 79 F e jz a g ić B e ć ir eff. 112 — D žem al 114 F e ld g itsch e r J osef 152 F e ld s ch a r Ferdinand 106 F elk el A lo is 69, 355 F elk l Karl 100, 350 F e lln e r R u d o lf 135 F e lv e r A n to n 108 F erd in an d W ilh d m 72 F e re n s E rn est 96 F e ria n tsch itsch J oh ann 355 F e rljan L ju b ica 114 — T o m isla v 71 F errić M arija 115 F e rste l H ein rich , F re ih . v. 89, F e stn e r R ich a rd 133 F e sz l S ieg m u n d 72, 126, 148 F e th a g ić Ju su ff eff. 113 F e jr e r W e n z e l 75 F ia la J o s e f 153 O th m a r 134 S tan isla u s 150 F ialk a E m an u el 91 F iath Franz, Freih. 114 120 120 141 139 73 135 F ivek J oh a n n J 5 F id o ra A lois 153, 158 140 102 F ie b ic h R u d o lf 132 3ofa F ie d le r O tto V in zen z 126,148 147 j 138 74 F ie s s l J o s e f 111 108 F ig u rić A n ton ?7 147 — W ilh e lm 3o7 dob F ile tić J an ko K« 342 Filiak R u d o lf 94 81 F ilič ić Ludvvig 320 F ilip e sco T h e o d o r ^ 132 J33 103 I — T h o m a s 107 143 F ilip o v ić A lo is Josef 3 o‘ 84 J u su fb eg 45, 3Uh 151 I S e jid A libeg 102 j 153 j 88 157 ] — S u le jm a n b eg 9b 137 _ -N ika ć Ilija ** 310 Fiila G eza 146 F in ci L e o n 8 6 Findrik Johann 75 — Luka .* } 113 F iniš Karl 10/ 363 Fink e E rn st 73 �Alphabetisches Namensregister. Finkelstein M ichael 124 Finto B en cio n S a lom on 112 Finzi L e o n 3L0 _ V ito, R itt. v .- 309 F isch er A d o lf 147 — A lex an d er 335, 343 _ A lois 77, 131 — A n ton 96 — A rtu r 131 — E du ard 102 _ G ćza 130 — H ein rich 81 — Ignaz 108,124, 353 — J oh a n n 74 — J o s e f 45, 325, 342 — Karl 73 — Loren z 356 — L u d w ig 103 — N ikolaus 109 — O sw a ld 82 — R ich a rd 108 — R u d o lf 72, 121, 123 — S a lo m o n 323, 349 — V ik tor 80 — W ilh e lm 102 F isch l O sk ar 69 Fitze A u g u s t 75 Fitzinger Karl 78 Flajnik J oh a n n 108 F lam bach E duard 97 — M ichael 76 Flanek R u d o lf 155 Flatz O tto 103 F leisch er J ulius 362 — W en z el 76 F leisch m a n n J o s e f 343 — R ich a rd 132, 158 F leiss Fran z 137 F lesch Ludvvig 83 Flora A rsen iu s 136 Fluck J o s e f, F reih. v. 83F och tm an n K arl 150, 154 F očo A v d a g a 310, 334 — M ustafa 334 F od or S te p h a n 84 F ossl Joh a n n 73 F oga ra sch er M axim ilian 137 F oglar F ried rich 79 — J o s e f 93, 108, 122 F oitl R o m a n 134 F ola k ov sk i O sk ar 94 F ollen iu s W ilh elm . E dl, v . 142 F oregg er R ich a rd 362 F orka p ić W itold 337 Form an J o s e f 142 F orm an ek A rtu r 79 — M arian 143 F orn asa rig A n to n 78 F orster E m il 103 F orsth u ber A d . 153 F o sc h u m M axim ilia n 135 Foukal W ilh e lm 334 FrSnkel Fran z 343 — S a lo m o n 335 F ran ce G eza 150 F ran ić J o s e f 120 — M ilan 93 — O lga 114 F ran ješ Fran z 151 Franje ti ć R u d o lf 103 F ran jković J o s ip 119 Frank E du ard 151 — E rn st — F erd in an d — L ib or iu s Frank M ax 45 , 334 — Theodor 152 Frankfurter M. 114 F ran k ov ić Stefa n ija , ' v. 121 F ran secky E ugen, v . 141 Fran z E m il 11 3,11 4 — Joh an n 107 — Josef 95 L u d m illa 342 — R u d o lf 139 Franzen L e o 133 Frass B ru n o, R itt. v . F ried en feld t 134 F rau en gla s Fannv 3S5 Frauw allner F ran z 84 Fray Sam u el 342 Freimann W . 103 F reitag O tto 72, 73 F rey A d o lf 155 — M akso 333 F rey h am m er J o s e f 73 — E duard F r id r ich Karl 134 F ried K olom an 122 F ried l E ugen 155 — Ja kob 108 F riedm ann A lex an d er 12 1,12 3 — B e rn h a rd 335 — H ein rich — Sam uel F rie d rich F ran z 132 — Fron iu s — Karl — Paul Friese Karl Frim m el A lois — Fran z > F risch T h e o d o r 90 F rits ch E /nil — Fran z — Isiclor — Julius R itt. 1 Fritz A d o lf — Franz — Karl F r o h lic h J o s e f 153 — Julius F rom m er D avid 113 Fron iu s F riedrich 121, 123 F riiau f Karl F rtlh a uf Karl 75 F riih w irtb A lbert F u ch s Emil — Is id o r 149 — M ichael 134 F u ch sbe rg e r O tto 85 F u cs k o J o s e f 358 FU hrich K arl 124, 343 Ftir s t H e in ric h 110 — S im o n 342 — W ilh e lm 335 F tlrth E rn st 122 — Ig n a z Fu rth m aier J o h a n n 134 Fufić N iko 340 ------ K o jd ić T ih om ir 334 F u g o š ić J o s e f 98 F ukarek J oh a n n 142 F u la n o v ić A lo is 335 — Josef 334 Fu lt S ie g m u n d 76 Funfc A lfred 176 — G u sta v 131 — Josef 132 F u tim a Emil 138 G a b a ld o O lin d o G a berle E m il G a b rić Jo h a n n G a če š a B o ž o G a ćeša H e le n e G&rtler Pau l, v . B lu m e n fe ld G krtner J o s e f 107 154 133 76 115 72 102 G jo rg je v ić Vaso 116 G ju kić V u ko 333 G julić F ev zija eff. 117 Gjurau M atthias 145 G ju rg jev ič M artin 84 G ju rić G jorgio 337, 343, 354 — V lad islav 84 G jurica G jo rg je 117 G lanzer M arkus 80 Glas A n to n 131, 141, 158 G laser Franz 104 — Ig n a z 103 — Josef 74 — Max 342 — v . R e ch te n h o r t R u d o lf, R itt. 150 G lavad an ović Marko 92 Glavanović Johann 81 Galziriski Franz 123 Glavaš R a d o sla v 160 G am ber N ikolaus 136 G lavina Ph ilipp 91 G a n sel Jakob 102 G libon jski G abrila Garan Karl 130 120 G ardiasz K lem ent 107 G ligič O sto ja 86 G areis A u gust 134 G ligorević Mitar 88 Garić Jozo 159 G locke E m m orich 104 130 G arkis Ludvvig 155 G lockn er Karl Garreis Alnis 154 G lossl Franz 80, 347 121, G artuer Johann 77 Glttck L e o p o ld G a sić Ilija 123, 125 . 73 G a stg eber Otto 133 — R u d o lf 100 Gatter Franz 154 GlUckert A lbericus 91 G atzinsky Franz GlUckselig Karl 342 Gau d e m a k F riedr. 117 126, 148 G lu h ić A h m ed 130 — Šefkija 82 Gaudi E duard Gaupp J o s e f 78 G lum ac Janko 86 G auss Franz 113 — Juhana 116 132 Glušac V a so 112 Gavra Johann 115 Gavrii* D ragutin 107 G lu ščev ić J o s e f 89 — L juborm r 97 G luzak W e n ze l G a vrilo vić A lex an d er Gm ach Karl 118 81 G njatić K ošta — M laden 75 G o b e tzk y L a d isla u s 9 G a yer Joh an n 356 157 G o b o lo s Karl 13 G azk rek A nton 131 G eb ert V iktor 138 G 8m 6 rv A rp k d G o rg \Vilhelm 138 G ed u ld iger E dm und G orn er K o n ra d 102 130 G eissle r B ru n o 176 G ottlich er K arl 135 72 G oh n Friedrich G elić Josip G elin eo Jeron im 120 G o ja k o v ić G juro 334 77 G eltsch Friedrich 151 Gol.^b V alentin G o ld Karl 132 G eorg escu A urelian 136 — P a u l — Theodor G eorgiević B oleslav 138 G o ld b e rg M oritz 102 G e rba D e m e te r 148 G old berger A lfred 343 G erde E dm und 71, 72 G old farb D a vid 108, 123 G erg ely H u go 333 343 G erger Gustav 151 — W ilh elm G ergić J o s e f, v. 103 G oldfinger A lexan đer G ero M. 341 355 — Sam u el 124 G olen F elix 333 G e rsch a J o s e f 101, G o llo b J o s e f G olob Ignaz 104 117 Gersi S te p h a n 158 G orić Ibraliim G orićer F ran z 105 G ertig E duard 89 G orju p A lo is 102 Geschvvind A u dreas 342 72 G o rćcz Jakob 117 G h elleri H ein rich 141 G oru pić K atica 114 G ia cich A lfre d 108 G o ssle r M arie G ottesm an n M ajer 89 G ia n covich V in zen z 343 124 G o ttfr ie d E . 95 G indl Karl 108 G ottlieb A d o lf Gindra E duard 135 G oved arica M ićo 100, 351 G iorgini A lo is 75 Girzik R u d o lf 87 G rabianski F loria n 94 106 G iuiik M ichael 325 — G e o rg G je b ić N ikola 113 G rabianski Thadd&us 77 G jekić Lazar no o g a še v ić Franjo 73 G rab ov ac L a d isla u s 100, 351 ir jo g o H u sein 120 — P e le r 100, 351 G jokić M ico 335 89 G jo k o v ić G jo rg jo 90 — S tje p a n Gaffenko Joh an n , R itt. v . 108 — — V. 124 76 Gaia A lo is, — B attista 75 G aišin J ohann 96 Gaier A n ton 95 G ajić T rivun 120 G aković Milan 100, 351 — Petar 116 — Stanko 88 G a lam bos E ugen 142 G alanthay G eza 86 G aleb R isto 115 G alffy A d a lb e rt v 137 G a llo Karl 151 G a lov ić Elias 143 — Ignaz 148 — Petar 116 G alvagn i W a lth er 375 G rab ow ski Marian 131 G račanin G e o rg 81 — Jure 104 G radi W ilh e lm 333 G ra f Joh a n n 131 G rajžer Max 334 G ram atovicz E p ip h an ia s 93 G ram atow icz E p ip h an iu s 108, 123 Gram er J o s e f 310 G ranić J o s e f 95 G raninger A n to n 101, 356 G rašić M elica 120 G rassl G e o r g 71 Gratzer E duard 362 Grauner Julius 92 G rba n ović Martin 151 G rb ićD a m ja n 112 G rčević Ivan 147 G rebsk i Stan isla v 96 G reg er J o s e f 74 — Julius 156 G regor P . J. 309 G regora J oh a n n 113 G regorćić W ilh elm 134 G reg orić M athias 148 G reisin ger M artin 107 Gretzm ach er A lfred 101, 353 G rgin čević J o s e f 103 G rgjić S tjep a n 111 G rgu rević Johann 83 G rgurić S teph an 102 Grgurina A n ton 122 G riebler Franz 155 G riesse A lfred 143 G rill A n dreas 355 G rill-Sch u lz Felix 99 Grim m R u d o lf 141 Grim m er Joh an n 101 — J. 125 G ritschner A ndreas 103 Grivić M athias 151 G rković Ilija 340 Grm uša M ichael 80 G robois E rnst 74 G rosch el K arl 107 G rosch l Franz 143 G ro f Ludvvig 343, — Martin 319 G rćf Josef 157 G roh E m il 142 G rom ović A lo is 89 G ro ss Eugen 134 — Ferdinand 102 — Fritz 342 G rossm ann O tto 140 — T h om a s 125 G rubač B la g o ta 98 G ruber A n ton 364 — Ferdinand 92 — G eorg 107 G rubić N ikola 80 G rubnić G eorg 126 G ru bor G o jo 120 Grudak Ferdinand 354 GrUnauer J o s e f 157 GrOnberger A d o lf 362 Grlinevvald Franz 349 Griinfeld J o s e f 76, 123, 310 Grtinhut A lexan dor 79, 124 Grllnvvald Ja kob 101, 354 — M oritz 337 G rujić V aso 113 Grull V iktor 137 Grum I s id o r 95 Griisz L ad islau s 130, 150 �Alphabetisches Namensregister. 376 Gruszeczki Ladislaus 104 Grz^dziel Lu dw ig 74 Gržeta V inzenz 81 Guberina N ikola 85 Gućevac Ilija 117 Guckler \VUhelm 93 Gilhl Mai'tin 349 GllndischM ichael 132 Glini J o s e f 156 Glinste R einhard 108 Gum berz Karl, Edl. v. R h on tkal 80 G unczy E rast 103 Gundl Frida 342 Gutlić H asan eff. 116 Gutmann, Baron 348 — Johann 152 G vozdanović D em. 155 G vozdić E lem ir 97 Gvarm athv L uđwig 151 Gyka F riedrich 157 Gzikadia T h eod or 136 Gy8 r g y v . lkland ErnOd 130 Gyulik M iehael 325 G ym k ovics M as v. 96 H a a s A d olf 363 — B ertold 84, 108, 122 Haasz G ćza 136 H abdank R . v. 334 H abijanac Vlađko 82 Hable Franz 155 H ablicsek Emil 134 H ackel J osef 150 H ackenberg Viktor 13L H ackl Norbert 97 Hackmann Miohael98 H adavsky L eopold ,3 ^ H aderka R ich a ra 144 H ađrović S lepkan H adw iger Maximilian 134 H adži Nezir R istić L ju bom ir 333 H adžialijagić Su lejman 116 H adžić Fazlo 115 — Ibrahim eff. 91 — Osmann N ovi eff. 111 — Sinaj I eff. 87 H adžiefendić Hadži, Hafiz H asan eff. H adžieffendić Hafiz Hasan eff. 77 Hađžimahmutović Salik 119 Hadžimulić H Hafiz eff. 114 H aemmerle R ichard „ • 102 Haring Johann 113 H assler W ilhelm 155 Haufler Ludwig 107 Hafiz Muhamed eff. „ 119 H afizović Abdulah eff. 92 — Galib eff. 92 — Salihbeg, eff 98 H afner Franz 84 — Johann 107 H agen H ermann 141 H ahn H elene — Johann 355 — Julius Haid W ilhelm H aiegg Eduard 342 H aim -D avitscho Sam uel Hainzl Sebastian 105 H aidu k ović Marko 147 H aje k E m a n u e l 102 — Julius 102 H đjek Jaroslav 150 H ajn ovsky Jaroslav 109, 110, 148,158 Hiik W enzel 157 Hakl Franz 106 Halama J o s e f 93 H alaš Odalrich 106 Halbauer F. 362 Halbmann J o s e f 99 H albsch Julius 133 Halik Jaroslav 142 H alilov ić M ustafa eff. 87 H allam a Irm a 117 H aller Ludwig 103 H alm a H ermann 149 H alpern R u d o lf 79 H altenberger Johann 137 H aluza J o s e f 100,350 H am m el L e o 73 H am m erl Franz 110 H am pel A d o lf 103 — H einrich 80 Hanamann A lexander 333 H anausek W ilhclm 151 H andandgićSiilejm an 120 HandfvJohann 156 Hangi A nton 112, 113 H anjia Franz Hffi/nak Riehard 156 .Hanrismann Karl Hdnsel Philipp 121,123 Flanus Ignaz 355 Hanuš J o s e f 157 Hanzel Johann 96 Happe Ludivig 107 Haraminčić A urelie 115 Harassin Eduard 130, • 151 Harazim Franz v. 112 H argosheim er Knrl 106 H arisćh Otto 74 H arnischfeger Fer­ dinand ' 73 Hartig Johann Hartik A lbert 353 Hartl Franz — Max 70 Hartmann Johann 138 — Otto 357 — R ichard 348 Hartnagel V iktor 153 Hasandedić Ahmeđ 118 H asanović Uzeir Hadži 343 H aschek Franz 88 Hasil Eugen 102 H aslacher Elias 105 H assell W illiam v . 309 Hassmann Th eod or 132 H atib ovič H ilmiff. 92 Hatz Sam uel U8 H auer V iktor 151 H aury Albert 137 H auser E dmund 140 Ig. 3i8 Johann 105 H ausner J o s e f 348 Hauttmann Ferdinand 357 H avek orst Gustav 100, 351 H avelka A ugust H avlica Johann HavliČek Franz — J o se f — Karl H avlik A nton — Johann Havranek Ernst 75 H aw elkaV in z. H aw liczek R u d o lf 155 H a v lik V iktor H aznadarević Ibra121 h im 121 H ećim ović Ivan 333 — Sulejm an 137 H eck l Franz H eekm ann L u d w ig 142 149 H eeger Eduard H egedušić L ov ro 111 H eggenherger H ila81 rius H eid A lbe rt 75 88 Heide J o se f 95 H eidler Franz H eidrich E rnst 150, 154 130 Heiek Franz 142 H eilmann J o se f 154 H ein A dolf H e io đ l R einr. 154 iie in isch A d o lf .135, H einrich Emil 104 H e in tsch el Emil 81 Heiuz Franz 102 - R u d o lf 152 H eiser Josef 104 H eitzer A nton 149 Hej da Karl 151 H ejna T h eod or 109 H e ld Franz 106 H ollen Gustav v on dei141 Ile lle r W o lfg a n g 130 H ellrig l K arl, E dl, v. 137 H ellw ig Moritz 333 H elm ich H enriette 115 — VVenzel 77 H em pt A d o lf 123, 362 — Katharina 117 H enda A h m edaga 310 H endrych Franz 72 H en dzel A nton 82 H en gster Ig n . 113 H cnneberg J osef, Freih. v . 132 H eunig Julius A n ton 125 H ennm gs Aladdr 133 H en riqu es d e B e n W olsh eim b Josef, Freih. v . 136 H epp V iktor 102 H ep p erger Franz 78 Heraut Leo 140 H erbay Silvius v. 136 H erget Franz 133,140 — Otto 152 H ering Karl 134 H erman J o s e f 74 — V iktor 85 n e fm a n e k E ngelbert 105 t „ — Josef mo Hermann A rtur 131 — Gratian — Joa ef 109 rierm el Franz 104 H erm er Justin 152 H ero D edija 114 H erold A nton 142 H e rm a n n Lu dw ig 98 Herzler I sid or 341 Herzmann E duard 84, 110, 122 H erzm an sk y K arl 134 H e rz o g A n to n 151 — L u d w ig H esz F ried rich ! — R u d o lf H eum er R o b e r t H evler M asim ilian 124 H e y m an Emile C harles H eyne T h e o d o r H ie m e sch K uno 309 132 100, 351 87 H iersch e A n to n 91 Hifsi M uftić eff. H igersp erger H e in n ch 135 H ild es O sk a r9 7 , 108. 123 132 Hille Franz H illischer Felix 78 H iltsch e rW illib a lđ 100 H im lau er A d o lf 349 H iin le Franz 98 H iroš S id on ie 114 H irsch folđ H ein rich V. 309 H ladnik L e o p o ld 107 H lasek F ranz 78 H lasn y J o s e f 73 93 ■•HlavatV J o s e f H lebov icki J o s e f 100, 350 H leđek Joh a n n 151 H ledik Joh a n n 103 H lindk J o s e f 153 H loužek J o s e f 83 H loža n ek Karl 154 H ložek Joh a n n 94 H n ilička A lo is 101, H o b lik G ottlieb H oeh berg Emil H och eg g er F e rd in an d 105 H och etlin g er R u d o lf 85 H o ch fe lln e r Florian 108 H o ch m a n n Em il 137 H och m a y er J o s e f 119 H od ak Franz 8" H o đ o v sk y R aim un d 353 H od ža M ichael 124 ------Su k rič B ay rak ta re v ić 149, 150 H o d žić H asa n 111,112 — Ibrah im 97 — M uham ed 117 HOdl H u g o 104 H o d lm o se rK a rl 121, 123 H ollm tllle r L u đ w ig 155 H o lsch e r Nikolaus 141 HOlzl A le x a n d e r 333 — R obert 154 H Onschel K arl 155 HOrmann K on sta n tin 71, 309, 326 H o ern es M oritz 70 H o fb au e r A d o lf 364 — G e o rg 104 — Joh an n 156 — K arl 83 H o fe n e d e r K arl 72 R u d o lf 333 H o fe r S te p h a n 141 H offer A le sa n d e r 110 — Fanny 349 H offm an W ilh e lm 132 H offm ann A lo is 76 — C hristian 104 H offm a nn E duard 153 — E m il — F rie d rich Edl. v. — — — — — — — — — — G ju ro 334 G ustav 132 Ig n a z 137 J oh a n n 105 Josef 333, 356 M ajer M axim ilian 151 O tto in i R u d o lf 9j E d l. v . W endheim H offm a n n in ger Karl H o fm a n J o s e f 87 H o fm a n n H einrich 127, 364 — Karl 357 i — R ich a rd , E đ ler v. H offm a nn sth a l 362 I H o fn e r J o s e f 105 H o fš n a jđ r B oh u m i! _ 153 H o h e n sin n e r A d o lf 153 H oh l A ugust 102 . H o h lsch u h Johann 364 H o in ik R ich a rd 103 H o li F e rd in a n d 112 — F rie d rich 85 H ollS n d er M ichael 77 H o llik Jakob 104 H o lz e r E rn st 135 — F ran z 99 H o lzin g e r Ferdinand 113 H o lzle itn e r H u go 82 — Josef 84 H o lz n e r L u d w ig 98 H o m iu k a V irgiliu s 73 H o o p v a n d er, Fer­ d in a n d , F reih. 70 H o p f F rie d rich 127 H o ra će k A lfređ 143 H ora k A d o lf 136 — E rw in 9 6 ,1 2 3 — J a ro s la v 85 — Josef 102 H o rd y n s k i J oh an n , R it t . v . 77 H o rič k o N ikolaus 106 H o rm a n Maximilian 110 H o r a A rtu r 361 — M aurus 97, 122, 124 H o ra is ch e r W en zel 132 H o ro w itz Eduard, R itt. v 69, 70 H o rtste in F ranz, E d l. v . 130 H o rv a t B en eđ ik t 73 — Josef 98 — R u p ert 98 H o rv a th R u p ert 71 H orv& th A le x a n d er 105 L eo 105 — S tephan 107 H o rv a tić V ik tor 81 H o rv a to v ić Iv a n 76 H orw itz A lfre d 343 — E m il 333 — N athan 334 — R u d o lf . H o s p o d a r ž Julius 130 H o s s e A d o lf 102 H o sszu Jo h a n n 99 H o tz i R u d o lf 155 H o u d e k Fran z 141 H o u šk a M artin F. 124 H o v o r a R u d o lf 75 H ra b a ć Ja ro slav 105 �Alphabetisches Namensregister. Hrabrić G ju ro 90 Hranicka A n ton 349 Rraniczka A n to n 348 Hrasnica A bd u s selarabeg _ H alidb eg 45, 310 _ M ahm udbeg 92 H rasoveć A lex a n d er 81 H rbek Joh a n n H rćič S tjep a n 334 H rdlička A lex a n d er 73 _ Johann 130 __W illib ald 106 H ren ovic H ein r. 140 • H rgić M arko 120 H ra čif Felix H rnieek L e o p o ld 334 H rom atka G ustav 98 H ronek J o s e f H rosn ica H alidb eg 325 H rozniček F ran z 97 Hruban A n ton 92 H ruby A d o lf — L e o p o ld 343 H ruby O tto 137 Hrudka R ich a rd 132 Hruška G eorg 87 — Joh a n n 83 — Josef 83 Hruza Karl H rycak S im on 79 H ubenv J o s e f 356 H uber B en n o 102 — E duard 131 — Josef 152 — L u đ w ig 74 — S teph an 103 — V iktor 72 Hllbl Franz 70 H u bm ayer M ich ael 75 Hflbner F ran z 102 — Friedrich 132 — Josef 94 H u dovsk y A n to n 124 H llbsch E u g en 84 H iininger A d o lf 110 Huhn H ein rich 76 Hula R o b e r t 150 Hulik J o s e f 132 H ulles Isid o r 82 H unyađy L a d isla u s 137 H urkiew icz K a rl 145 H uša J a ros la v 74 Hušak Karl 100, 350 H u saković Š e fk o 118 H usar B o g d a n 96 H u seg jin ov ić H ad ži H am id 334 H usragh A n d o r 76 H uss H u b ert 153 H ušša F ranz 137 H utterer J oh a n n 99 — Otto 151 H u tsch en reiter W a lter 133 H^izdal Julius 363 H yciek Ign a z 80 H ylsky A lo is 105 Hynek H ein ric h 157 I b l F ranz 148, 149 Ibrahim pašić A h m ea b e g . 116 ig elstrom G u sta v v. {gl Rudolf Ignjatović Ilija Igre Thomas Jkonić Dimitrija Ikonič Taraasija Ulc Anastasija G eorg Jovo Ilić M an o jlo 116 — M ilka 117 — N ikola 117 — Pavle 119 — S tefa n 82 Ilijid Steph a n 119 lliš e v id Sim o 82 I lle g S te p h a n 155 Illić T ich o m ir 92 Illu e r I g n a z 353 Illu s cig v . J e u sce g J oh a n u 142 Iln ick i J o s e f R itt. v . 82 Im a m o v ić E š r e f eff. 96 — H u s e in eff. 113, 118 — O m e r R u ž d ie ff. 84 I m h o f v . G e islin g h o f A n to n , R itt. 70 Im m Karl 102 Ind rd k A n ton 93 In g e rle R aim u n d 108 I n h o f B a rth o lo m fius 111 In n g r a f E m il 142 Ira A lo is 152 I ro s c h e k Joh a n n 105 I rz y k o w s k i A le x . 91 Is e r G r e g o r 91 — R obert 98 I s ra e l lsa k 123 — R a fa e l 33S I s s o v its Joh a n n 151 Iv an etić A lo is , 138 Iv an ić A n to n . 105 — I lija ‘ 118 Iv an iš D a n iol 154 Iv a n iš e v ić Ilija Gj. 340 — R isto ^ J. 340 I v a n o v ic D em eter v . I v a n o v ić N edjeljko — N ik ola — N ikolaus — P eter Iv an u š Franz I v e lija Juro Iv k a n e c Franz I v k o v ić J oh an n — M ihael 88 118 118 356 103 98 92 J a b la n ic a I v an , Fra 113 J a b la n o v ić E velin e 118 — R u d o lfo 160 — S te p h a n 111 Jadan n F ran z, v . 143 JS ger G e o r g 135 Ja g ar M artin 120 J a g o d ić J o h a n n 113 J a g s ch K arl 108 J a h ič M ehm ed 119 Ja h n S te p h a n 334 J a h o d a E d u ard 109 Jaillet C yp rian 126 Ja k ić J oh a n n 76 J a k o b e r J a kob 362 Ja k o v ić D a v orin 79 — Iv k a 118 J a k o v lje v ić Jo s ip a 116 — K arl 87 S t o ja n 120 Ja k šić G e o r g 97 M ilutin 95 Ja k u b e c H e in rich 155 J a ku b ek L u đ w ig 134 Ja ku b ik L u d w ig 158 Ja k u b ow sk i Franz, 97 Ja k u p e c G e o r g 76 J a k u p o v ić Sulejm an^ Jamar M atthfius 343 Jerg H ein rich 107 Jamdr I van 73 Jerković D ob re 95 Jam nicki L e o p o ld 111 Jerm aš K olom an 108 Janauch G e o rg 99 Janđa J akob 89 Jeršin ov ić A d o lf 131 — Josef 90 — A u gust 144 — Karl 153 Jesianu Is id o r 73 Janđl V ik to r 141 Jeszen ak J ohann Jandrić E vrem 151 R itt. v . 73, 137 Jandura A d o lf 108 Jezd im irović S v e to z . Janećka Johann 89 117 — Josef 142 Ježek Ferdinand 157 Jan eš P e te r 157 — Fran z 108 Janićek A n to n 137 Jilly E dw in 100 Janistyn Joh a n n 140 Jirota Franz 87 Janjčić D raginja 115 Joach im sth aler — R a d o sla v 115 E m anuel 96 Jankievvicz Julian 98 Jo jk ić Milan 123, 310 — V ik to r 45 J611y E dw in 351 Ja n ković B ožid a r 94 Jo k a n o v ić A lek sa 162 — D im itrije 167 — Kristian 127 — G jo rg je 96 — R is to 347 — M ih ovil 344 Jo ld ić H u sein eff. 96 — P ete r 92 Jordan A rtur 71 — Ž e ljk o 106 — Joh a n n 142 Ja n kovich d e JeszeJ o s t A n ton 110 n icze G e o rg 137 Jou šić Jozo 356 Jano ta R o m a n 357 Jovan o v ić 309 Ja n o w sk y Julius, — A ćim 117 E dl. v . 152 — C v ijetin 116 Ja n sekow itsch M a— D a n ilo 93 xim ilian v, — Dim . Jova n 110 Jansen K arl 103 — D ušan 335 Januazew ska Gesila ------J o v o 116, 840 122 — Milan 115 Jan u szew ski L a­ — N ikola 116, 118 120 dislaus 121,122 — Pero — VI. — R is to 94 Jarić D aniel J ov esk o Johann 134 Jaritz Jakob 310 Jović Jovan 118 Ja ro s ch M are. 1 J o v ićić B o ž o 86 — Jovo 99 Ja roszew sk i A dam 148 — M ilan 340 — R isto 334 Ja rsch T h e o đ o r v 342 Jtlttner K arl 105 119 Ja sb ee A n to n 134 Jukić A n ton Jung J oh a n n 137 Jasica A n d rea s 7 1 ,8 — R u d o lf 155 Ja v orsk i B ron islau s J u n gić T h e o d o r 150 v. 9; Jaw or P e te r 81 Jungvvirth L u dw ig 339 Ja w orski B ron islau s R itt. v . 71 Juraćić M ijo 115 Jurak Eduard 85 — N ikolaus, R it. v. 77 Jurany G ustav 176 Ju rašinović A n ton 92 — V inzenz 85 Ja w orsky G e o rg 137 Ju rćić A n to n 107 J<jczewicz E duard 124 — M atthias 119 Jed h čka H u go 78 Jurić Ivan — M ato 118 Jefta n ov ič A lexander 159 325 — Serafin 77 Jeftić D arinka 118 — V id . — Jovo 343 Jurie E rik, E d l. v. 69 79 Jekel Fran z 156 Jufina Franz 95 JelačaK on sta n tin 147 Ju rin ović A n ton Jurišić P eter 104 — M ichael 74 J e la č ii R isto 340 Ju rjević J oh an n 115 Je le n čić G e o r g 106 Jurkić Mirko Jelić Franjo 93 Ju rković J oh a n n 156 Jelinek A n to n 102 Ju rkovits S teph an 82 — Franz] 142, 342 Jurovćin Jaroslav 136 — J oh a n n 94 363 — W enzel 89 Jušić J o s e f 116 Jelin ov ić I van 81 — V ilm a 138 Jelleck Karl 80 Justiz L u đ w ig Jellen A lo is 99 Ju su fh od žić Sm ajl eff. 86 Jelletz Karl 73 Jellić M arian 91 Ju zba šić Nikolaus 94 Jellin ek B e rth o ld 142 J e lo v a c Steph a n 147 K a ć e r o v s k i B og oslav 111 Je n ćić M ilan 152 Jen k n er O tto 152 K a će r o v sk y B o g o m ir 112 Jen k o Joh a n n 100, 108 351 Kacetl O tto 78 — W ilh e lm , v . 85 K&cl Karl J o s e f 83 Jeras J o s e f 133 Kaczvinski B ela Jerem ić R is to 122, K a czorow sk i M ichael 81 124 Sim o 94 Kaczvinszki B ćla 83 377 Kađić A li eff. 111 — H am id 118 — H rsan eff. 89 — Ibrah im eff. 97 — M uham ed eff. 77 — Naim eff. 92 Kadleik Joh a n n 158 K adlec Joh a n n 76 — K arl 81 K adletz G ustav 138 Kadlik Karl 100 K a d on V iktor 139 Kafel L ad islau s 138 K ahlenberg H . 363 Kahler Karl 104 Kaić M irko 94 — Nine 343 K ail W illib ald 93 K aiser E dm und 132 Kaitr Gottlieb 156 K ajapić S im on 80 K ajganić Vasil 107 K a k a n ig i M atthias 73 Kalaba Luka 96 K alaica Josip 116 K a lch er Franz 144 K aleck y J o s e f 80 Kalem ber N ikola 120 — R ad osla v 110 K alisch Emil 108 Kalkaut J o s e f 88 K Jllay B enjam in, v. 310 Kalmann J o s e f 69 Kalmđr Julius 70 K alten egger Ferdi­ nand 70 Kalušek B ohum il 103 K am ienobrodski Friedrich, R itt. v. 93 Kamifiski A u gust 121 — L eo 362 K am isch J ohann 105 Kam m erer A d o lf 154 K am pel M ichael 105 Kam ptner H einrich 109 K an dler E duard 131 K an gerga P eter 73 Kaniak Karl 98 Kant Arpad 137 K antoci M elchior 88 — Stavolju b 111 Kapaunig Paul 108 K apetanić Mirko 116 K epetanović H ilm ibeg 89 — H usein 116 — Ju su fbeg 90 — M ustafabeg 82 — R iza beg 310 — Jeu lfo 114 Kapetanovvitsch M ilosch 137 Kdra A ugustin 76, 122 K arabdič Ševki eff. 92 Karabegović D erv išb e g 87 K a ra h ođ žić K adro 114 Karal B ažidar 132 Karaman Lukas 112 Karamath O zren 141 K aram eh m edović Ćamil 77 K aranjac Jefto 117 K araosm an ović Salij eff. 85 K araš Joh a n n 99 Karažej E ugen 83 K arba Felix 103 K arbus A n ton 156 K aresch A d o lf 7 1 ,9 8 Karetta J o s e f 104 Karković Dorneniko 78 �378 Alphabetisches Namensregister. 349 K nežević D an ica 113 K ofler S ie g m u n d 87 K o p p S . Karl Franz 79 K essegić T h om a s 150 84 K o h lb e ck Joh a n n 150 K o p fiv a H ein rich 131 Elias K estler Ignaz 108 — Johann, R itt. v. Ignaz — Iarnaz 1% 105 122 — G eorg 130 129 — J o s e f 132 J o s e f 80, 85 — Johann 95 — Josef 134 K eszler A dalbert 133 K oh n A lex an d er 107. K o r b e i Martin — Luka 147 Karleuša Paul 89 K ettenburg Klem ens 317 K ord a Ivan — Mane 71, 86 76 Karliriskij Justin 86, 107 K o r d ić A n ton — A n ton — M anojlo Kieleitner Franz 155 115 124 112 K o rd ik Fran z — D avid — Marija Karlon H ans 355 K iiovski Stanislaus — G ustav 89 K o re g tk o R o la n d 102 J 105 — Milan Karop Karl 99 — H u go 87 K orić A b d u lA z iz Hafiz 110 — Mile Karp H eiurich 135 Kilank Jakob 335 — Is. off. 83 Killer Julius 88 — Nikola Karpfel Johann 78 K o fin e k Fran z 73, 74 — M ichael L'„ __:__ a t — Paul K im akovicz A lexan Karszniewicz A dam lit — M ilica K o rk u t H ad ži der, Edl. v . 137 — R isto 71 — M oritz 335 M unib eff. 173 73 — Sim o Kušiković Nikola 326 — Dam asius, v . — Nikolaus 102 K orm an n A d o lf 133 K indig R u d o lf 83 — Stephan Kasparec T h eod or K oh ou tek W e n z e l K orn G u sta v 342 117 — V idoslav 154 Kirch Ludwig 136 K o r n fe ld S im eon 81 Kirchbaumer Max 98 — W ladim ir Kašparek Ladislaus 334 K o ro tw iczk a Gregor K o jd ić J o v o — Z orka K irchlechner — Savo 334 84 S teph an 137 K n ežić G jorg jo Kassern A d o lf ! 337 K o sa n o v ić M ilan 117 K ojić S im o Kirtner M oritz 124 — R isto Kassyk Joh an n l1 106 N ik o la u s 138 Kiss E ugen 136 Knežiček W e n z e l 79 K o jić J o v o Kastner E ugen 1 95 — R a d e Knižek W e n z e l 101, K ojkić P e te r — de Nagy-Sitke 106 — Karl 1 157 356 K ojzar Franz R a d iv o j A rpad 141 Kalalinid Drag. 1 K o k o to v ić G eorg 362 K o ša r Fran z 356 K iszling Karl 136 K n o b lo ch Emanuel — Josef 1 91 - K arl, R itt. v ., 143 K o šć a k J o b a n n 159 Klainsčić Johann 106 Katholnig Thom as 87 K o sa tz k y Joh a n n 131 74, 76 K ola ković E m il 156 Klampfl Vinzenz 107 — R o b e rt 87 K o s c h ik A rlu r 142 69 — Josip Klar L eop old 361 Knoflach A lo is Katić Georgine 149 K olar A lfred K o š e k F ran z 156 K n op p A d a lb e rt. 335 Klarić Ivan 113 Katičić .Milim 45 82 K o se le k A d a lb ert 103 334 — Giuro 72 — Franz Katušić W ladimir 138 Klath R ich arđ K o s ije r I lija 82 — H u go 143 ------ Š tržalk ow sk a Katz Josip 85,122,123 KUtovskV Ladislaus Franika 117 K o sin a A lo is 355 Knorr A lo is 99 97 — W ilhelm 79 96 K o sk a A d o lf 135 131 Kuotz Ignaz 122 K olar F ranz Kalzer Friedrich 101, Kleer Johann 112 K o š m e ly Franz K ob aćic Franz 7 1 ,8 5 K olarec A n to n 125 Kleibel Emil 150 K o sm ić S c b e r if Katzian Sim on 75 Klein Emil K obercz J o s e f - 101, K olarević Steph a n 132 134 K o s o v ić R a g ib efl'. 87 Kaunitz Siegm und — Ferdinand 365 K oberz E duard 98 Kolarić V la d o ila 119 K o ss A d o lf 356 90, 122 — Frnuz K ola rović Mara 114 K o ssu th Karl — Stefanija 121 — H einričh 134 K ob in ger Friedrich Kaurinović J osip 114 Karl 95, 137 1 0 1 ,3 5 4 K o sta n jše k P eter 104 74 K olb O tto Kaut Otto 108 —•Max 334 K obler E dm und 102 K o ste lić Joh a n n 106 93 K u lejka K arl 104 — Geza 7 1 ,7 2 ,1 2 1 , K o le tzk y Titu s Kautseh Karl 135 — Samuel 84 K o ste r H ein ric h 153 Kavvecki Xaxer 77 . . Siinon 73' 115 156 K o stić A g a p ija 123 Koliu Karl Kazimour J os e f 90 Jvleiner Karl 130 — Karl \ 157' K olis V in k o 1 1 1 ,1 1 3 — B o š k o 115 Kebat Ludwig 310 M ileinbempel Eduard — Paul 108 K o lle r A d a lb e rt 142 Josef 122 Kechncr A nton 107 T \ l 3 2 f K n blischek A d o lf 142 — E duard 334 Jovo _ 313 Keck Buhusiava 78, Kleinsasser A ugust — E ngelbert 101, 355 — H u go 362 K o stliv y M axim ilian 114, 123 136 K obsa J osef — K olom an 335 157 Kehlm ann Julius 71 Kleissnor Franz 104 Koč Karl Kolm ann F ried rich 75 K o s to la n y i P eter 137 Kehm W ilkelm 91 Klemenći':. Konstaritin K och Franz K oln d orffer J o s e f 149 K o szle r A ifred 71, 76 Kehrer Anton 81 84 — Josef 81 K olu n d žić Gjfiraj 104 K o te č e k Franz Keil Josip 94 K lem ent A d o lf 147 — Philipp — L a zo 107 K o ts c h y A g a th o n 135 Keintzel Hugo 74 — Franz 84 K oči B oh u slav 139 K om adin a L u k a 115 K o tte E g on Keiter Friedrich 138 Kl empa A n ton 152 K ocielsk i Felis K o tte k Karl 34S — M iloš 77 Kekić Karl 14S Klier Franz 137 K očiš Josip K o ttig J o s e f 85 — R u d o lf Kelemen d e NagyKliespies Franz 108 Kock Josef K o ty z a A n to n 87 — Sofija Ernye B ćls 138 Klima A ugust 91 K ockert R u d o lf Kornarnvsky Karl 105 K o tzm u th Joh a n n 81 Kelez Ivan 120 Klimbiirg O tto, Freih. K ocou rek E m anuel 91 K o tz w r lich EugeD K o m a titscb E duard Keller Edmund 109 v. 69 K o czyn sk i M ichael 79 155 101, 356 — Ernst 134 Klimek Jobann 78 K obe H u go 145 K om len ić G e o r g 132 K o u n o v sk ^ B oh u — Gustav 100, 342, Kliment Anton 155 K b ch er J o s e f 107 K o m lo s R u d o lf m il 109, 110 334 350 Klimeš T h eod or 137 K ogel G eorg 106- K o m o ra Stan isla u s K ou tn ^ J o s e f 104 — Julius 124 Klimpke Jo s e f 152 Kiigler Karl 142 151 K o u tsc h a n K arl 334 — v . Schleitheim Klinger A d o lf 74 Kbhler Georg 108 154 K o n a k o v ić Ivan 334 K o v a ć Joh a n n Edmund ] — B en o 123 — Johann 79 K o n d ić Lazar — N ik ola 78 Kellermeyer Ernst — David 92 — R u d o lf 103 — N ikola — V a trosla v 104 349 — V iktor 75 KOlbig Johann 79 — Z o rk a K o v a če v ić A lesa n Kellner Josef K lobassa R ichard 152 KOlbl Thom as 104 K o n e ćn y A lo is der 73 — Siegm und K lobučar Franz 148 Ki.ller Oskar 105 K o n e czn y Karl 310 — D a n ica 117, 120 K elnhofer Karl Klofanda A n ton ;157 K 5n ig P eta r — D o m in ik 8I> K on ia kow sk i B ru n o Kem endy Paul Klos Julius 140 — W ilh elm 81 139 — Filip K em enović Ivan K loss Franz 100, 351 K O nigsberglsiđor 362 112 K o n je v o đ H lija 88 — G jo k o Kem eny A d olf Klotz Franz 132 K on igsb erger Ignaz 111, 112 K o n jh o d žić M ehm ed — Ivan — Eduard Kluczenko A n ton 124 93 339 — Jevrem 8‘ Kempny Ignaz Kluka Ignaz 131 K ope A lexan der 136 — M atthias — M ustafa • 12( Kemura Seifuddin Klumer Friedrich 100 KOppl R u d o lf 139 — T a h ir — M ich. I li elf. 112 Klummer Friedrich 337 KOrbel H erm ann 122 — M ilan K o n jik o v ić G e o r g v . Kendjelić Martin 77 351 KOrosi A n ton 117 357 140 — M ilutin Kenner Friedrich, Klupka Franz 113 K0rtvelyessy Josef, 117 K on k oln iak Ja roslav — Stevan R itt. v. 70 Klupp Ludwig 137 112 d e A sg u th 80 — S tjep a n 99 Koppich Julius 342 Km ent Johann 103 118 Kbstler J o s e f 101, 353 — V ilim K o n sta n tin o v ić K o šta K erlH u g o 153 Km och Karl 109 — R u d o lf ______ 147 130, 158 73 K o v a f W ilh e lm Kerm em cs J o s e f 109 Knapp Hermann 137 K fitschet Casar 134 K on w a lin O tto K o v o r d a n y i J oh a n n ^ Kern A lexander 135 Knerle Johann 137 104 K 6n y a E u gen — Franz 109 Kneschaureg Karl 74 — Guido 132 — T h e o p h il 108,112, K o p e c k y Ignaz — Karl R itt. v. 137 Kness H einrich 106 K ow a lsk i R o m u a ld ^ 133 „ 122, 123 K ćrneta P eter 145 K nežević Nikola — J o s e f 156 83 KOttner Eduard K o z a k y Julius 97 Kernić Josip 113 Knežević Alexander K o p e tsch n y Franz — Sim on 79 77. 146 K o z m u tza K orneA nka U 92 Kovess v . A szod und liu s v . 154 K esegić Mirko 99 — A K o p fsch lltz J o s e f 102 113 H arkdly A lbin 132 K o p i J o s e f 110 104 K o z o M ehm ed „„ �Alphabetisches Namensvegister K rach ler P eter KrSm er J o s e f - Pau lin K ragić A nna K rag u ljac J o s e f Krainz A lois - C yrill K raja P a sk oje K r a je v s k a T h e o - , d o ra v . 78, 123 K rajn ćev ić G e o r g 146 K rajn ov ić J a k ob 110 K rajow sk a T b e o d o r a 113 Krake Joh a n n 99 K rakić A n te 119 Kral F ried rich , v . D ob ra V o d a 126 K raliček Joh a n n 110 K raljević V a so S . 310 K rali M axim ilian 121 Kram ar S te p h a n 146 Kramar Joh a n n 138 - Josef 137 Kram arić Steph a n K r e š ić G ju ro 89 K restić M iloš 117 K reu tzer F ran z 75 — Karl 138 K reu zig E m il 102 K reu tzin g er J o s e f 349 K rezić F ilom en a 119 K režić M arko 78 K fić k a F ran z 102 — S im o n 102 K riesch e A n ton ie 114 — J oh a n n 74, 82. 112, 143 Kvilić N ik ola us 83 K risch a i Friederike 103 K rie sch k e r Gustav K u ckh VVilhelm 132 Kudaš Johann 87, 108, 123 K u đ erna R u d o lf 138 K udler Franz 153 K udlich Karl 111 Kudrna A urel 82 K tlbtreiber Karl 103 Kttnzel Osvvin 75 KUssvvetter R ich a rd , v .. 1 ,8 7 K ugler Janko, v 93 — A n g jelska Marija, E d l. v . 113 K uli Paul 69 K u ju n džić, BrUder 349 K u ju n džić J ohann L a d en B ern h ard 84 L a p p le Ludvvig 108, 317 L a u fer A n ton 78 L a g er Artur 154 La ifer Ludvvig 152 Laj čik Ivan 89 L ajer L ju bica , v . 113 — M ilutin, v . 76 Lalić D aniel 76 — E lisabeth 120 — Franz 92 — M ilan 113 149 — M iloš 110 Lam R om u ald 76 Lžm czy A rtur 136 Landauer Friedrich 134 La n đ w eh r K arl 133 L an g A lfred — A lo is 106 — Ferdinand — Johann — Josef 138, 154 — L e o p o ld 335 — Paul 150 — S e ifrie d 142 Lang T heodor 137 L angauer A n to n 138 L a n ger A u gust 107 — Franz 75, 153 — Karl 153,154 — P a u la 342 — R u d o lf 131 — T heodor — V iktor Langthaler Franz 139 Lanik lsa be lla 117 — Josef 117 Lan zen dorfer Franz 152 L a p čević A lexander 132 — D ušan 167 — P eter 112, 113 L a p o s Geza L arise V inzenz 104 La šek H einrich 134 L a sk a L e o p o ld 142 L asser F lorian 131 LasslauerE du ard 339 Laštovica Johann 109 Lastow iecki Eusignius 96 Lastrić J ohann 98 — N ikola 87 L a szlo J. 341 L 4 szlo y Vinzenz 137 Latal C yrill 105 Lattas A n n a 114 — L ju bica 113 Latzer Franz 131 Laub A lois 76 Lau bn er Friedrich 70 Lauer M aximilian 133 Laufer O tto 73 — S a lo m o n 78 Laurin G e o rg 102 L a xa M atthias 343 Ldzar E rn st 150, 154 Lazarević M arie 118 — Mitar 147 — N edjeijko 118 Lazarini P ius Freih. v. 69, 138 Lazarovics Fedor, v. 83 Lazić G eorg 103 Leben Edmund 132 Leber F erdinand 107 Lecker R u d o lf 142 Ledenik O ttokar 91 L ed er IVilhelm 357 L ed erer A ra o ld 86, K rišk o v ić Fran jo 110 — Josef 310 K u k o ve c F ranz 91 — Pau lin e 117 K ukrić Steph a n 122, — M arko 120 124 K ristić Jova n ka 120 Kukulj K onstantin 130 K fiv a n e k J o s e f 72, K ukutsch Paul 342 76 Kulaš Joh a n n 79 — M atthias 104 K ulier A n d reija 116 K fiv a n e k Karl K ran csev ics J o ­ 104, K u lijev M arija 121 h ann 132, 158 105 K u lin ov ić M uham edbeg 94' K ran fog l S eb a stia n K riv o šić M atthias 82 70 K ulla Joh an n 147 Križ A u g u s t 151 107 153 Knllich A lfo n s K ran jce v ić EU a 113 — Johann 74 -K u lo v ić E ssad eff. — S ilv ije 112 K fižek A lo is — S ilviu s 113 K rizm an ić M ichael 310; 333, Kranz J o s e f 348, 349, 93 K ulw eit K arl 74 K um stat Z d en k o 153 — W e n z e l 107 362, 363 93 K u m štćt L u đ w ig 103 K rasicki K rispian 96 K rn eta G avro 144 K u ndurović Ibrahim . K rassa J ulius 343 — G id e o n 96 eff.. 92 Krš.tky A n to n 79 K fheti'ć Joh a n n 78 113 K unek Johann — W ilh elm 82 Krnić M anojlo Kunerth A d o lf 74 Krpan V ladim ir 120 K ra toch v il Fran z 105 348 105 — Gustav — VVenzel 156 Krofl A n to n 116 Kunođi B en ed ikt 102 — . W ilh e lm 3 t : 'K ro lić N ik ola ' 95 K r o p f H e in rich 139 K un stovn y Joh . K ra tocb v illa Franz 76 133 K untić Ivan 350 K r o p fl Franz 154 Kunz K arl85,1 34 ,36 3 K ratzl J o s e f 79 K rop p W e n z e l 333, 80 Kuranda F elix Kraupa B o le sla u 9 133 K fo u p a l J o s e f 349, 355 91 152 K rou til R u d o lf Kraus J oh a n n 349 362 Kurat M. — Josef 132 K rse k K a rl 108 116 K ufatko Franz — M oritz 155 K ršlak M ustafa Kurdi M ich a el 137 K ršla k o v ič O m er eff. K rause H u bert 133 Kurka Gustav 107 114 K rausz A lfred 107 Kus N ikola 111 — Karl, B aron 303 K rsm an ov ić K ošta ✓ 111 K uschee T h e o d o r 74 — M oritz 343 340 K ušević L ju b o m . 106 K rbu šek Franz 153 — L ju b o m ir R . 97 K rstanae L u k a 84 K u sović Karl Krchn&k F erd i­ 158 98 K uss A n ton nand 105 K rstić A rs e n 154 117 K uster Johann K rčm ar Johann 112 — M ilica 117 K u štreba S teph a n , K rčm ar J o s e f 146 — S tje p a n v. 89 117 K rčm ar Ludvvig 109 K rstović Sinio 83 122 Kuta Franz K rećan A d o lf 126 Krulj U roš 151 K ruljac J oh a n n 109 K utek A lo is K recsa rev ics Marko K utrovać G eorg 73 76 142 K rus M ilan K utrovac E m ilija 115 K rehan J o s e f 82 K ru szeln icki F ranz, 115 R itt. v . 82 — S tjepan — O skar 317 K rutina J o s e f 97, K u tsch era , B aron 310 K reh ič M uh am ed 69 122, 123 — H u go, B aron eff. _ 95 130 K reh ić Šu k ri eff. 111, K ru žić Franz, v. 112 — R ich ard 91 K rvarić P a v k a 121 K utzera E rnst 76 93 K uzm anović A d . K rejcar A d o lf 145 — V iktor 107 K ursel R u d o lf 71, 84 K rejči J o s e f 154 K rzyk M ich a el K vapil J o s e f 95 K rzyžan ow sk i N iko­ - M etod 95 la u s 77 K va ssay A ugust, v . ^ K rejći J oh a n n 155 99 K rejčik J o s e f 157 K u belka A u g u s t 71, 353 — S teph a n , v ., K rejza Franz 77 — V inzenz 78 K u b eš J a kob 102 K rem ann H eim ich K w aček A u gust 133 K u b iczek Emil 107 141 Kvvasnićka K arl 76 73 K rem ser J oh a n n 92 — K arl Kwiatkow ski Stephan Kren R u d o lf 101 K ubinek K on stan 134 tin 354 K ren čić J oh a n n 362 155 333 K y sela V inzenz K ren eis T h o m a s 78 K u b o v ić P a u l K ytlica A lo is 134 K u če k o v ić D e m e K repl K arl E d l. te r 132 130 I.a b b e y Eduard 74, 82 K u ćera Fran z 107 K r ešev lja k ov ić L a ch A lo is 88 K u cb a f H einrich 157 M ehm ed L a ch m a yr J o s e f 110 K ucharski Sim eon K rešić Ivan L ed i Franz 89, 108. 123 L a ck er W ilh elm 131 — Ignaz — Nikola 107 K u chyn k a L e o 131 Lack n er Karl K rešić Stanko — Otto 74 L e e b Karl Kučinar S v e to zar 92 , — S tep h a n 151 W a l n y , B o s n is ch e r B o te 1906. 379 L e fk o v its M oritz 88, 122 L eh m an n J ulius 103 L e h o czk y J o s e f 137 L eich n er B . 341 — Karl 102 Leinert Karl 103 — Milan J o sip 112 L eim veber Em idio 153 Leiter E m il 136 Leitheim P h ilip p 362 Leitner L u d w ig 156 Lekeš Joh an n 131, 158 L ek ics Franjo 97 Lekki Franz 335 — V inzenz 74, 333, 347 Lem arie A u g u st 103 Lem berger W en zel 99 L em eš Ibrahim eff. 90 Lem picki Thaddaus 103 Lenhart A n ton 156 L e o Karl Ludvvig 101 L eon Ferdinaud 72 Leonhardt J o s e f 104 L epier Gustav 103 L erch M arzell 131 L eša n ovsky A nton 123 L eschan Ferdinand 97 Lesch in ger J o s e f 153 Lesiecki Stanislaus 81 Lesk ošek A nton 108 Leskovar Franz 105 — J o se f 109 — Marko 147 Lessiak Ernst 157 L e ssn y Anton 109 Letica D ušan 78 — Stephanie 118 Letoch a Ignaz 85 141 L etlner Josef — L eop old 136 135 Letz R u d o lf Leudćr Emil 121 L evelin g Karl, 131 L evi Elcana 335 91 Levitus A d o lf L ev y Sabataj J., 342 L e v y J o s e f ICO, 351 Levvicki Vladimir 82 Levvitus A d o lf 102 134 L ex M oritz 142 L ey rer A nton L ibosw arsk y Franz 149 96 Ličanin Isidor L icb n o fsk i Max 103 L ich ten egger Franz 349 Lichtenthal Franz 135 Lichtm ann M oritz 342 L ich tschein dl L u d ­ vvig 98, 124 — Stephan 107 L idg i S . A . 335 L iebesb erg J osef 348 Liebhardt W ilhelm I5i Lilienhoff-Adelstein G oJwin v . 132 L im bersky J o s e f 122 Lim ić Sabrija 115 Linder J o s e f 110 Lindes L udwig v.. 71 Lindioger F ried rich ^ Linhardt H ugo 72 Link A rn old 131 Link esch Karl 106 Linkm ayer A lfon s 81 Linta M iloš 95 L ipold Vladimir 101, 355 27 �Alphabetisches Namensregister. 380 Lipošćak A nton 129 — Ema 114 — Vladimir 76 Lipovčak Matthias 89 Lischka Edmund 158 Liška Eduard 106 Lissšlz Stephan 90 Liszkiewicz H ugo 108 Littera Emil 75 Livančić M ato 85 Litzl J osef 348 Ljubibratić Ilija A. 334 Ljubic Nikolaus 131 Ljubić Sim eon 108 Lju boje Dlustuš 326 Liubobratovid V ujo 147 Ljubom ir Stiepan ović 326 Ljubovid Muhamed 119 Ljuta H , D erviš eff. 111 L ob in g er A d o lf 152 — August 130 L och ert Emil 102 — J osef 122 — Julius 94 — Paul 92 Loebel R u d o lf C . 124 L 6bl Franz 75 LOffler L eop old 123 L oeschner Otto 124 Lbschner Franz 361 — Josef 338 — O tto 337 Loewe Gustav 97 L 6we M oritz 96 Low enb erg Erast R itt. v . 100, 351 Lbwenthal Josef 150 Loew y R u d o lf 108 L 6w y E rnest 333 — Isid or i. 97 — L eop old 348, 349, — R u d o lf 90,122, — Sim on Lbw ysoh n Sam. 312 L og a Ibrahim 120 Logid Mustava 72 LohmerMivvardus 1G6 Loipu r T h . 343 L ok v en c A d olf 109 Lok ven cz Johann 355 L om in ski Thaddaus r 79 L on čar Jlij a 117 Lon čarević Martin 97 L o o se Friedrich 75 Lopata Ivan 121 L orbeck Johann 102 Losch n ik Franz 364 L otz Oskar 92 Lovrenćid Ludwig 73 Lovrid A nton 111 L oy d olt Johann 91 — Julius 91 L oz o G jordjo 342 Lubaczew ski Franz , 82 Lubenik A lois 137 Lučid Franjo — Ivan L uczati J o s e f 1 Ludkiew icz Franjo L udvig Franz Ludvvig A nton Karl — Karl Ltlftner A d o lf Luffert Gdza L u gon jić Filip 79 102 137 Luka W iih elm 82 Lukač R ade 113 — Stephan 79 Lukacs A u gust 107 Luk&cs Nikolaus 157 Lukasch H ugo 130 LukateJla Franz 89 Lukičid Karl 87 — Stephan 145 Lukšid B o g o lju b 113 LukŠich Filipo 343 L unkm oos Fer­ dinand 80 Lunkm oss R o b e r t 73 Lupean A ron 152 Lupsa A aron 150 Luptovics Michael 157 Luria M ichael 87 Lustig R afael 105 Lutter Johann 108 Lutvo Ali eff. 310 L yszk ow s k i S tanislaus 81 M acaveiu Viktor 136 Macek J o s e f 157 Mach Franz 158, 326 — R u d o lf 77, 94 Machalek Emil 71, 87 Macharaček Franz 156 Machek Karl 135 M achnigg Johann 335 M aci^ga J o s e f 131 Madej Ladislaus' 126 Mader B ernhard 139 M adirazz* Sim on 124 M adon S tjepan 81 M adritsch Gustav 156 Madurovvicz v . Jelite M ieczislav Rit.' 71, 347 Marži A n ton 337 M a g e rL e o 94 ,1 23 Mages J o s e f 132 M agjer Karl 93 Maglajlid Hadži Ibrahim eff. 115 M agyary A ugust v. 135 Mahid Hašim eff. 90 Mahmutćehajić Mehraed, Sara 3:14 M ahrJohann 362 Mahrle Ferdinand 102 — Josef 103 — Sebastian 157 Maier Elias 84 Mainx Jo s e f 152 Majai Viktor 137 M ajcen Emil 133 Majkić K ošta 326 Maj narić A n ton 102 M ajor Franz 151 M ajstorovid J o s e f 80 — Peter 104 — Stanislav 117 Makanec A lfred, v . 91 — Micika, Edl. v. 113 M akesch Emil 105 Makk J o s e f 92,156 Makovviecki Antonl09 Maksimovid Aleksa p . 333 — K adovau 119 M albasa A nton 82 M albaša Gjuro 114 — Iv ik t» 1' 116 M alcom es Kamillo, Freih. v. 96 Malczek Ignaz 151 Maldini R u dolf, Baron 119 Malek V enceslav 84 Malešid Dušan 87 — M ileva ug Malid Stephan 115 Malvuk Pajo 104 M aljukanovid Manji M alkić Fehim eff. 117 M ally H u go 149 — M iecislaus 148 M ally Julius 76 Maltry Jakob 107 Malvid V inzenz 80 M aly Karl 125 M aly Karl 102 M alyevacz E rnst, E dl. v . 130 Mandid D u ša n 118 — Elias . 76, 94 — Luka 117 — M ichael 111 — Nikola 45, 325 — Nikolaj 167 — N ikolaus 167 — Petar 89 — R is to 88 — Sava 115 — Sim o 111 — S im on 111 — S o fija 114 M andolfo Em ilie 113 — Mario 334 — R afael 78 M andyczewski Niko­ laus 106 M anigodić D ušan 82 — G eorg ' 71 M anjgo M elim ea 91 ManojloviC J ohann 77 — Justin 113 — L ju bo 333 — Sava 92 Manola M ichael 97 Manz A n ton 108 Marak G eorg 85 Marakovid Ivan 96 — Nikolaus 113 Maramaros Peter, v. 7 1 ,8 4 Marašek V ladim ir 114 — Z denka 114 Marchio R u d o lf 136 Marčid Franz 106 Marcinkiewicz D o ­ m inik 134, 158 Marcoin B oleslau s 77 M arczel Z olta n v . 92 M arczell v . Kisudvarnok A rtur 89 Marek J o s e f 72, 106 — Karl. 339 Margetid Markus 85 M argreiter Emil 131 Marian R afael 80 Marid A lbert 362 — G juro 91 — Karl 140 — M arko 147 — V aso 113 Marich de A cs, v . 94 Marićid Felix 73 Marijanovid A u gustin 109 Mafik Vladimir 75 Marilovid Milan 334 Marinkovid A ntoniie • 45 Marjanovid J o s e f 140 — Vaso 117 Markel V iktor 136 Marko B uljan 355 M arković Anka 118 — A n ton 145 — Dim itrije 75 — Isa ilo 117 — Josef 95 — Marijan 139 ~ 118 — M artm 82 — S tevo 112 — Stjepan I 19 i — S v etisla v . 72 I — V ladun. 92 M arkow sk i Franz 149 M arkulin L ju b ica 114 M arousch ek v . M oroo G u sta v 132 M aroušek A n to n 89 M arow ski M iecislav, 76, 92, 122, 124 M arsch alek J o s e f 106, 343 — Julius 343 M arschan J o s e f 133 Martak N ik ola 113 M artecchini P eter 81 M arterbauer L e o p o ld 362 M arterer J o s e f 69 M artinćevidjFranz 118 Martinczak K o r n d iu s M attesich Franz lm Matulid pl. Ljubomir M at^ šek J o s e f 1« M atz K arl M atzek O ttok ar 134 M atzena u er Franz 152 M au rer R u d o lf 139 M aurin J o s e f 195 M au rov ić Julius 134 M a zim , E d l. v. H o ch ste n b erg E rn st 132 M ax im o v its A lexan d er 133 M ayer E lias 108, 122 — E rn st 104 — F ra n z 154 M artinek A lo is 132 — J o h a n n 140 — Joh a n n , R itt. v . — Josef 99, 142 142 — K o n r a d 131 — Jo se f 310 — W ith elm 95 — L u d w ig 137 M a y e rh o ffe r K arl 133 — S ieg m u n d 135 — V a le rija 113 Martinetz Joh an n 155 M ay r R u d o lf, R itt. M artini H e rm e n e v. 7 1 ,8 7 g ild 87 M azal L a d isla u s 89 — M oritz 135 — T h o m a s 84 M artinovid A lex an d ra M azar J o s e f 74, 122 116 M ažar M ate 83 — Ilija 75 M a ž g o n J o s e f 76 ^ M ilan 116 M aziarski S tan i— Milka 116 3laus 102 — S tje p a n 116 M azu ran F rie d ­ M artinovits E rn st 134 r ic h 139 Martzy S teph an 109 M azzi D om in ik 45 M arušić Ivan 94 M eda kov id A n d rea s M asA kW en zel 140 91 M aschek F erdinand M ederer H e in ric h 155 76 M e d la H e in rich 83 Mašek Johann 130, M e d v e c k y G e org 75 132, 149 M e d v e y A u g u s t v . 75 Karl 142 M edw eczk y L a d i­ M ašfć I v an 88 sla u s 155 — R a d o sla v 139 M ehid O m e r 118 M ašlan J o s e f 78 M ehinagid A rif eff. M aslon Johann 82 96 Masz Katharina 118 M ehler J o h a n n 70 Matasid J o s e f 104 M ehm edbasid — Stephan 71, 79 Zu lfikar 90 M atasovič M ichael 91 M ehm edb ašid H am id Mateid D em eter 111 e ff. 90 M atejček Johann Juzuf 115 71, 96 M e h m e d o v ić M ehm ed Matejid D em eter 112 117 — J o s e fa 113 M ehr V in zen z 84 M atžjka J oh an n 131 M eick l J a k o b 343 M atejovic J osefin a M e in b e rg F ried ­ r ic h 362 119 M atejovic J o s e f 156 M eissn er K le m en s 80 M atejov sk ? B oh u m il M eitnor H ein rich 74 102 M eix n er J o s e f 310 M atekalo Ja kob 117 M elch a r L a đ isla u sl26 M atela J o s e f 78 M elich a r Julius 139 M atelić Iginius 93 M e llin g e r N ikolaus 103 Materna A n ton 146 M atešaM atej 117 M e n cin B ra n k o 86 M athe R afae l 107 M enšik J o s e f 1 34,156 M athis J o s e f 343 M enz J o s e f 154 M atić T h om a s 94 M eran Joh a n n , M atićevid Joh an n 103 G raf v o n 357 Mati evid Luka 102 M erhem id I sm etaga 310 — S tefa n 106 M atijašević K o šta 120 M ćrinskV Jaroslav 73, 74 — M arija 115 M atijević J o v o 84 M erio L u d w ig 333 — M irko 160 M erkadid A brah a m 73 — Niko 97, 98 M atišević Ivan 106 M erkler A la d a r 338 Matišić A n ton 74, 86, M erlićek K a rl 143 M erna F e rd in an d 150 M atkovid Joh a n n 82 M ersch Ig n a z 337 — Josef 124 Merz M oriz I99 — V in zen z 76 M ešeg A d a lb e rt 95 M atoušek F. 362 — O th m a r 71, 79 M attanovič O thm ar M esek A n ton 142 M esid M artin H* �Alphabetisches Namensregister. M ess K on ra d - 97 M essin ger S . 362 M ešterov ić K atinka 117 — N ik ola 117 M estrić J o s e f 78, 79 M etikoš D u ša n 113 M etlidka A lfred 116 M etsch H e rsc h 94 M etzler H erm a n n 137 M ezey G eza 136 M iaczvn ski R o b e r t 72 Mican J o s e f 139 M ichalek A d a lb ert 354 M ich alski E u gen 86 91 V. M ichel A lbert 121 — E duard 140 — Franz 103 — G isela 3:34 87 — L a d isla u s 75 M ich elin A lo is M ichetti V izen tin o 360 103 M ichl E duard 98 MiĆid A lek sa Miču A lex an d er 136 93 Midžid A d em 97 — A li eff. 117 — Ćamil 98 — J u su f eff. 116 — M uharen 116 — S alih 94 — S u lejm a n 116 M igić Ivan 334 M ihajlovid J o c o 94 — M ilov oj 337 — V aso 104 M ihalić A n d re — G eorg 78v — Joh a n n 140 154 — V atrosla v 112 M ihalics M ich a el 92 M ih aljev ić M ich a el 139 M ih aljin ov ić F ran z 96 M ih an ov ić E d l. v . Fran k en hard t K arl 136 M ich a n ov ich E lem er, v. 92 M ih očin ov ić N ik. 78 M ijatović B la g oj e 91 — Ivan 99 M ijić G jo k o 334 Mikan W e n z e l 124 Mikac J o s e f 104 M ikesch Fran z 105 M ikessić G ustav E d l. v . 140 M ikić Ž iv k o 86 M iklau V alen tin 72 M ik le r E m s t 110 M iklođi S te p h a n 105 M iklosi E đ m u n d 142 M ikolji B eliz a r 138 — Fran z 80 M iksch E d u ard 154 M iksid Jan ko 79 M ikšid S t ep h a n 90 — W la d im ir 99 M ikšidek Ig n a z 157 M ikucki L a d isla u s, v. 121, 123 M ikula E d g ar 129 — L e o p o ld 98 M ikuli J a k ob , R itt. 71 M ikulicz A lfre d 135 M ikusch A lex a n d er 103 M dach er J oh a n n 107 M ilad in ov ić N e d je ljk o 73 — S te v o 119 M ilak ović J o s e f — S te p h a n M ilan ov ić I v a n — V lad im ir M ilas Matej M ilassin L oran d , 112 I M ohr W en d elin 137 146 M o jić J efto 340 114 M oldavan V asil 106 118 M olino Karl 105 112 M olisch M oritz 133 M ollinary E duard 134, 158 M iletić M ato d e M onte P a stello M ilica 120 Franz. B aron 78 — P e te r 113 M oliinary K olom an M iletz v . D rask o cz 130, 158 G dza 104 M olndr A lesan d er — K olom an v . 83 137 M ilić K on sta n tin 81 — E u gen 86 — L a za r 337 — G eza 95 — S im o n 97 M olner R ich a rd 70 M iliće v ić G jo rg jo 92 M om ćilovid G eorg 81 — Iv a n A . 84 M o m ćin o v ić A n ton — S tje p a n 72 102 M ilinković Mile 147 — N ik ola 112 — R a d o s la v 335 M ondel Friedrich 152 M ilin ov ić M arko 115 M on d sch ein J o s e f — O s to ja 116 D avid 97 Mili šić A n d rija 119 M o ntecu ccolli M oritz, M ilje vid J o v o 85 G raf v . 96 M iljkovid S a v a 337 M onzer F ran z 138 — S im e o n 88 M oory -K S n ig B ćla , — S to ja n 94 v. 71 M iliuš M ile 117 M orandell R u d o lf 157 M iljušević Id a 116 Moravvek R u d o lf 133 M iloš A n ton 116 M orawetz Franz 151 M ilosavljevid A m iM orbitzer F ranz 146 lia n 134 .Morell Jnsef 104 M ilo še v ić A le k s a 334 M o rg e n ste m Gustav 136 — G jo rg je 111 — M ićo 95 M osca J oh a n n 75 — M iloš 333 ------T e n n a J ohann M inacfr M ario 138 75 M m atzky D ušan 100 M ošdicki K orn el 74 M irko u d G jo k o 120 M oser B althasar 356 — Josef v. 73 — C h ristoph 96 L ju bom ir 118, 122 M oskov icz d e Z em p le n O tto 87 l'e te r 119 — Sitno 79 M osk ov its L e o p o ld 337 M isčevid G reg or 158 M iščevid G re g o r 132 M oskovitz Moritz 349 91 M isch k e Joh a n n 140 M osner E dm und 86 M išić A lo is 160 — S te p h a n M isita P e ta r 124 M ossakow ski Julian 78 M islie n o v ič T h e o d o r 78 342 M ossler J o s e f 140 M issettich D vim o 154 M otz H erm ann M išljen o vid Ignaz 98 M raović-G rički Emil, v. 71 Mitis Franz 139 M razek Franz 362 M itrinović M ihajlo 120 M rduljaš S tjep a n 113 356 — S v e to z a r 337 M rljić M arko 82 Mitrovid Franz 342 M rzljak R o k o 72 — Jova n 340 Mucha R u d o lf M ud roch K am illo 142 — M arko MOldner W ilh elm 157 — S tan ko MOller A d alb ert 139 M itterham m er 157 R o m an 157 — A n to n 149 M itterm ayer J o s e f 349 — A rtur — S te p h a n 102 — E dm u n d 97, 362 — E duard M izler N ik ola 104 334 Mlado M ehm ed 334 — Franz M lad ejov sk y W e n z e l — F fied rich 154 — Joh an n 130, 156, 342 M la g je n o v ić S t e v o ^ — Josef 107, 136, 140, 154 M linac Franz 97, 139 — M athias 151 — Karl 116 M linarević M ileva 114 — L ju d e v it 108 M linarić A d o lf 337 — W ilh e lm 155 M linek J o s e f 157 MUndlein J o s e f M uftić A lija eff. 90 M ocn aj D u ša n 112 — H asim eff. 86 M o d e c Stan isla v 114 M611er Karl, v . 130, — Om er 91 Sali eff. 158 M orth T h o m a s 108 M uiezinović M ustafa eff. 88 M o so L e v i 310 — Zaim 95 M ogić D u ša n 97 M uk afovsky V in zen z M o gy o r6 s s y Kolom an 153 M o h e lsk y G e o rg 142 M ulabdić E dhem eff. 11 1,32 6 M ohr K arl 107 — M ehm ed 115 - O lga 381 M ulam eh m eđovič H am id eff. 83 M ulić A n if 117 — H am d ija 118 — lb ra h im 116 M um inagić Zaim eff. 83 M unjiza M irko 92 M uradbašić Osm an 119 M urko Joh an n 87 — Michael 88 M ursel S u ljo 120 MusakadiĆ Junuz 310 M ušanovic R am o 350 M usial Petar 45 M ušić M uhamed eff. 83 — S kenđer 160 M usil E duard 361 — Friedrich 142 — Josef 76 — R u d o lf 137 M ustajbegovid A hm et Sadik eff. 334 M utapčić S alih eff. 94 Mutevelid A sim . 120 Mužidid Franjo 119 M yjkow ski Peter 81 M ysz Friedrich 135 lV acovsky Max Nađler David Nadvornik J o s e f Nagel Friedrich — S teph an — W ilh elm Naglid A dalbert 103 342 83 108 107 357 149, 158 — Karl 84 Nagy Bartholom&us v. 135 — B ela 71, 78 — Johann 103, 132 — Peter P aul 81 — v . A lso -S z o p e r A ndreas 134 Nahlik A n ton 153 Nani Markus 127 Napravnik L am bert 155 Narančić S teph an 103 Nardelli Nikolaus 81 Naumovid B ogd an Navratil EmU — E m erich — Th om as 104 Naxera J o se f Nazar A n ton 102 Nazor A . P. 309 N eb esky Ferdinand 151 N echknsky Franz 310 N ech w alsky Karl v. 141 Nedelcu Elias 132 Nedim ović Dušan 99 N ed ob ity J o s e f 103 Nedzielska S o fija 118 N eferović Milan 84 — Stephan Negrey E ugen Negroni d ’Ello R o b e rt N ehoda M iroslav 97 Neidhart Emil 109 — J oh a n n 109 Neiser E m il 139 Nemanić D a vorin 71, 339 — O thm ar 357 Nem anjić Nikolaus 151 Nemastil A lo is 80 N em ec Karl 355 N em ecz Johann 146 N em eček W en zel 155 Nemeth Julius N epauer Ja roslav 155 N epom u ck^ O ttok ar 73N erey Franz 138 N esvadba A lo is 156 Nettel Emil 100, 351 N evjestić A ntpn 85 Nevvoral F erdin an d 132 N eubach B ernard 77 — B ern h ard 83 Neubauer E m anuel92 — Erwin 104 — Josef 157 N eu berger A u gust 104 — M attnias 106 N eufeld A rtur 104 Neufeld PhUipp 86 N eug A n ton 71 — J o s e f A n ton 334 N eugebauer E dmund 126 Josef 88 NeuhSuser K arl 104 Neumann E m st 133 Ferdinand 87 Josef 8 4 ,3 3 5 — W Uhelm 342 Neuner J o s e f 137 Neuwirth Franz 99 — Geza 133 Neuvvirth Julius 73 Nick Isak 98 N icoletti C osim o 81 Nied V ladislav 45, 310, 325, 333, 334 Niedzielski A n ton 77 Niem czyk Stanislaus 124 Nihaszy Franz 137 Nikić Stephan 99 Nikiforovvicz BasU 90 Niklas Eduard 131 Nikodem ow icz Jo­ sef 87 N ikolić B aron 310 — D em eter 85 — M ihajlo 114 — Milorad 84 — Stephan 117 — Vladimir 118 N ik olin ović B enjam in 167 — Jov o 113 Nimkievvicz S iegm und 104 Nim mervoll Franz 75 Ninić A n ton 119 Nistler R u d o lf 125 Nituch M. 348 N oderer Johann M oritz 334 Nordon Julius 131 N osch kes David 343 Novak A n ton 85, 108, 317 — Artur 98 — Edmund — Franz 96 — G eorg 79 — Jakob 102 -J o s e f 111,112 — Michael 108 — Nikolaus 108 — V ladimir 111 Novkk Ferdinand 73 — Josef 93 — R ich ard 137 — W ilh elm 142 — Gustav 141 N ovaković D anilo 93 — Johann 87 — Milutin 99 — R adovan 93 N ov od n y J o s e f 348 N ovosad V iktor 109 N ovotn y Johann 90 _ J o se f 105 27* �Alphabetisches Namensregister. 382 Nowadt Ludwig 71 Nowak Gustav 141 — Vinzenz 143 N owotny J o s e f 137 Nožić M ehm ed 119 Nozinić Christine 342 Nuić A n g jeo 160 Nuri H adži Osm an eff. 91 Nussbaum Ladislaus 94 Nykry A n ton v . 141 © b erba eh er H ugo Edl. v. 137 Oberdanner Maximilian 132 Oberschniidt C hristian 105 Oblak A ugustin 89 Oblučar T om o O bradović G jorgjo 3 (0 — Milan O brenov G eoig 134 Obrenović Emma 119 — Pajo 119 Obrincsak Ernst 99 O bsenica Elias 136 O bućinović Danilo 98 Obuglien Michael 153 Ocksek Florian 69 O čenašek Wenzel 92 Odić Ivan 117 — Tadija 81 O d ov ić Jov o 73 Oeser R ein h old 154 Ohli Josef 362 Ohnhoiser Karl 105 O klobžia I so v . 147 Okrouhly H ub. 105 O lbrich Heinrich 96 O lehla J osef 349 Olejniček Ernst 156 O ljaća Glišo 147 01szewska H edw ig 79,124 01szew ski Boleslavv 86 Omić M ehm ed eff. 87 Onderek H ans 103 O pačić Olga 116 — Peter 148 Opal ka Adalbert 91 Oparnica Jelka 118 Oppitz A lois 154 — Johann 73 — J osef 90 — Ludmilla 120 — Richard 76 Opritia Georg 152 Orelj Milan 334 Oreščanin Peter 337 G reško vić A nica 117 — Paul, v . 124 Orlićek R u d olf 333 O ilo v ić Ilija 72 ,7 3 O ršolić I lija 160 Ortwein O tlo 157 Osana Johann 109, 158 O sler Fioravaule 95 Osman Hadži 350 Osm anagić H asan 119 — Isa eff. 92 O soinoik L eop old 147 O ssen d orf J o s e f 135 Osterman J ohann 103 O stojić D u jo 160 — K osim o 98 — Marko 98 — Milan 87 — Nikola 120 Ostrčilik A u gust 77 OsvSld Ludvvig 132 O sw ald Johann 108 O szw ald M ichael 147 Ottenreiter Karl 131 Ottys J o s e f 99 Ovvsianecki Franz 135 P a c h e r Franz Padežanm Johann 72 Pagliaruci E ugen P aica L e o 133 Paimann Franz 122 Paitoni Jo s e f v. Pajer H einrich 142 — Julius 158 P a jičP a u l Pajk Zvonim ir Palandžič A n lo 310 — Katarina — Mato — Nikola 118 Palata Gustav Palaty Klem ent 156 Palećek Jaroslav 141 Palfi A. 341 Pallas Eugen 131 Pallatsch ek R o b e rt 124 Palm Karl 138 Pandžić Sakir eff. 176 Pankl A lo is 362 P an kovics Kasimir 142 Pautelić Nikola . 95 Pantić L jubom ir 115 — R is to 354 Paatnei; Johann 106 Panuška Ottokar 70 Panze: David 147 Pap M ichael 133 Papvć Sim o 87 Pap j B eu zion 333 — Josef 89 Paravan Franz 89. P aiik Karl 74, 112 Part.1 Georg 157 Pafzer Franz 75 Parzizek Johann 106 P a sca Alherto 361 Pasch er A rn old 86 P a seolo Emerich 337 Pašić A libeg 334 Pasler A n ton 113 Passegger J o s e f 137 Passim Fritz 74, 310 Passler H u go 105 — O tto 75 Paszkiew icz Georg 157 Pataky Paul 108 Patera J o s e f 124 P atlejch Johann 363 Patoćka Franz 122 Patsch K . 125 Patzelt A d o lf 99 W en zel 353 Patzl Iguaz 152 Paul O tto 69 Paulas Erich 137 Paulić G eorg 89 Pavelić J o s e f 97 — Mato 116 Pavelka Florian 104 — Gustav 343 Pavić A lo is 82 — Konstantin 144 Pavičić G eorg 98 — Gjuro 72 — L ju dovica 114 — M ichael 80 — Stanko H2 Pavković O sto ja 121 Pavleković Janko 75 Pavliček Franz 83 P avlović Alexander 310 — Franjo 111 Pavlović Stephan 98 - W o lfg . 105 Payer Karl 137 Pečenka Franz 81 Pecha Johann 99 Pećiković Gabriel 124 P ecsek Karl 138 Pecurariu A urel 135 P eczk ć Friedrich 102 Peđragović J o s e f 110 Pedretti Martin 152 Pedure K onstantin P eja ković Johann 149 Pejcha A nton ni Pejćić L eo p o ld P ejh a A nton Pejić A dam 112 — Milan P e jn o v ić Christine 116 P ejn ov ić D ušan 118 — M ihajlo 116 — M ilorad 118 Pekarek A dalbert 136, 150 — E d u aid 95 Peking J o s e f 152 Peleš R a d e 117 Pelicarić Eugen 120 Pelikan Josef. v. 104 Pelzel Franz, v. 145 Pen gg H ans, Edl. 357 Pen ović G eoig Pentz A dam ooi P erćinlić Josip 116 P eren čević Gjuro 117 Perić Mile 116 P erin ov ić V ladim ir 111 Perfcd Franz X a v er 77 Perković A n ton 71,97 Perl Ludvvig 101, 356 Perlick Paul 103 Perne L e o 133 Pernicky Franz 132 P erović M arica 120 P eršić A n ton 310 Persin ger Julius 152 P e rtisch V alerian 155 P erzinger Karl 356 Pescbek Matthias 108 P esch ke E m il 130 Pešek Ignaz 103 — Ivan 80 P ešina R u d o ll 74 P ošk o Milo 340 Peslalz J o s e f 135 Pessi Vinzenz 105 Petek Martin 130 Peter H ein rich 342 R u d o lf 104 Peterffy Edmund 134 Peterlin A n ton 73 Peters J o s e f Stephan 89 Petin R u d o lf 142 P etk ov ić M ilorad 117 Petran ović Dragutin 86, 119 Petrasch Franz 103 Petraschek Karl 69 Petreš D on at 117 Petri A lexander 139 Ludvv. 342 Petrić A leksa 340 Petricsek Ottokar 75 Petrin ić J o s e f 106 P e trlik M atthias 153 P etronjević Slavko 98 Petrovan G eorg 135 P etrović Alexandar B o g o lju b B ožidar 86 m Petrović D im itrije 86 — D iogen es 343 — Franjo 97 — G eorg 97, 333 — K ošta — Petar T. 310, 333 333 — R elja — Sok rates — V aso 8 4 ,1 1 7 P etrov icz Johann 78 P etrov its D u ša n, 85 P etrow icz Joh a n n Josef P e tru šić Ante — Ivan — T om o Pettau H ubert P e tzo ch A u gustin 109 Peulić G e o rg 98 P e zd irec A n ton 73 Pezelj L ju bom ir 115 P ezić B o žid a r 84 — R u žica 119 P faff P eter 96 Pfann D ragutin 111 Pfeffer L eon 87 P feifer A n ton 132 — Lean d er 148 P fen igberger A d o lf 74 P fiste r Gustav 137 PflOgel A lo is 108,317 P fo b A rtur 72 Piuhl Friedrich 136 P h ilip ov ić A le x . 105 P h ilipovits N ikolaus 155 Ph ilipp A n ton 150 P h ilip p o v ić D aniel 148 P h ilip p ov ić J o se f, v. 309 P h ć ze r L e o p o ld 137 Picek W en zel 105 P ičeta M ihajlo 111 Pichl K arl, R itt. v. 94 Pich ler A n ton 111 — Johann 12 1,14 9 — J o s e fa 114 Pick K arl 153 Piegl Jakob 108 P iffi H u g o 149 Pilar I ro 45 Pilat Karl, v . 131 Piler V inzenz 80 P ille p ić H ein rich 334 P iln y J o s e f 109 Pilz Gustav 141 P inju h M ato 342 Pintarić J o s e f 107 Pinter Mila — Žiga Pirin ger E m il Pirkenau E rich, R itt. P irk h ert Gotttried Pirnik Franz 103 Piša H ein rich 88 Pisch a Franz 109 Pisch el F erdinand 10 1,35 6 Pisch m ach t F erd o 73 — Josef 103 P istelić Sim o Pita Josel 115 Pitha A nton Pitić M aiko 119 Pitner K arl, F reih. v. 78 Pitra J o s e f 84 P itsch R o b e r t 132 Pitsch m an n L e o p o ld 98 P m a r e llo A n ton 73 P je v č e v ić J o s e f 117 P laček J o s e f 75 Planinić A n ton 140 P lan n er Ju liu s, v . 108 P la tz e k J o s e f 157 P la tz e r Fran z 15f P laretz A n d re a s 139 P la v sić M ila 114 P la v šić D u ša n N. 334 P la z zo tta V . 349 P leh J o s e f 102 P len taj D a n ica 1 13 — D raga n 94, 122, 123 P le tik o s ić G ligo 113 P le v a u A lb e r t 84 P le y e l E d u ard 124, 310 P lich ta A ni o n 82 P lisch k e J o s e f 141 P lo h i A n to n 113 Plukasievvicz M axim ilian 153 P o b o ra k A lb e r t 105 P o b u d a K arl 90 Pobudkievvicz A lo is 71 P o c z y h s k i F elix 362 PodIxradsky Ferdo 96 P o d k ra jše k R u d o lf P o d le š a k Franz 108 P o d lo g a r F ran z 80 P o d r a h y Ludvvig 79 P o e c h Fran z 69, 355, PS ltzel B e la 77 P o s c h e k H e in ric h 80 P o sc h k o Franz 103 P o fu k E m m erich 103 P o g a čn ik J o s e f 342 -V ik to r 111 P o g a ts ch n ig Fritz 69 — Id a 342 — Josef 95 — O sk ar 101, 335 P o g o r e lc Jo h a n n 72 P o h a jđ a F erd in an d 151 P o h l A n to n 78 F e rd in an d 145 P o jm a n J ulius 7 4 ,1 2 2 P o k o rn y H ein rich 130, 151 S. 357 P o k o rn y G o ltlie b 107 P o la c s e k B ern h a rd 108, 124 P o la č e k K a rl 96 P o lak F ran z 131 — Joh a n n 156 — K a rl 102 P o la sz e k L a d isla u s 143 P o le s c h e n s k y Gustav 136 P o le s c h e n s k v F ranz 109, 110 P o lg a r J o s e f 124 — J 341 P o lja k Jo h a n n 102 — M ijo Hl P o lja n ić A lex an d er 334 D ora 121 P o ljo k a n Isa k . 337 — R a fa e l A . 334 — S a lo m o n 343 P o lla c h J o s e f 140 P o lla c se k B e rn h a rd ^ — Josef 93 P o lla k 'K a r! 3f4 — O sk ar 153 — V iktor 38 P o llin g e r T h e o d o r ^ P o lt B altasa r 72 P o m e z n y Fran z 105 P o n g ra cz d e S z en tM iklos H ein ricli 133 �Alphabetisches Namensregister. P r n ja to v ić M aksim R a č e to v ić L uka 335 113 310 R ach er Fritz 357 136 P ro ch a sk a E duard Karl 357 117 155 R ach m an n R u d o lf 99 154 R a čić M eth od 85 — K arl 86 135 P roch h zka A n ton R a cz Karl 108 115 100,351 R ad a E duard 74 72 — Fran z 113, 157 R a d a k o v ić Nikola 310 — Ja roslau s 73 88 115 P r o ch e G ustav 124 P eta r 115 120 P r o d a n o v ić K o š ta 113 R a d d a E rnst 133 R is to 85 — V ik to r 349 136 95 P r o h ić A li R iza eff. R a d e lić Stanislaus 144 96 140 P r o k o p Ferdinand Hl R ađ etić G juro 116 110 102 — M. P . 343 167 P r o k o p e c T h e o d o r — S im o 120 357 R a d ić B o g d a n 151 134 310 P r o k o p p R ich a rđ , R ad im sky VVenzel 93 E d l. v . 143 R a d le r Jo h a n n 153 I m” 343 P ro k u p e k V in zen z 79 R a d m ilo v ić V jek oslav Pop p i K arl 13C P r o p p e r H ein rieh 75, 112 91 , 122, 123 R a d ć B ela Pordes Ig n a z 78 , 122, 104 354 Proskovvetz R ich a rd R ad om a n A n g jelk a — Siegm u nd 72 115 P r o s s in g e r M atthias P ord u šić A n d rija R a d o n ić Ilarion 110, 113 155 326 P org es A u g u s t 130 P ro tić G eorg lll — Jov a n 115 lll P ofiz ek Joh a n n " " — Jo v a n — Sava 73 M laden 81 Porkert J o s e f V a so 115 P orkoldb A lb e r t 135 P ro v asi Franz 103 Ž a rk o 326 P orten sch la g -L ed erP r p ić M arko 120 R a d o še v ić C vijeta m a v er Franz, — Steph a n 106 114 Edl. v . 130 P rša Martin 92 — Franjo 11 2,11 4 P osa vad J o s e f 104 Prskavvetz L a d is— Josef 343 laus 103 R a d o sse v ich Karl 153 P osp išil A n ton ie 114 — Josef 72 , 150 P ru se n o v sk y K onrad R a d o v a n o v ić Vaso Posti J o s e f 108 148, 149 115 Postulka A lois Przulj Jo v a n 115 R a đ o v ić Gvjetko 92 P rzybylovvicz A dam Potuczko M ichael — Josef 105 90 Radovvanovv S vetisLeo Potu šek G reg or 349 Pt z y b y ls k i J o s e f la v 108 L eo 81 R a d u lo v ić Josip P ow oln y A n to n , E dl. 86 v. 185 P š e n ič k a W e n z e l 106 — M ilau 116 — L e o , E d l. v . 144 P s z o rn B o le s la v 101 R ad u m irov ić Kri­ Povvzoznicki S ta3o4 stin a 116 n isla u s 131 P ta ćk R u d o lf R a fa jlo v ić Z e k P ožar J o s e f 81 Ptačn ik G ottlieb 133 kiefl'. 92 P u ćn ik K on rad 131 — M ichael 105 R ag ib M uftić eff. 84 P ozn ić Fran z 349 P u lje v ić Steph a n 107 R aidel Martin 136 101 R ajacsich Alexand.. Požun A n ton 149 P u n e k M iiko Pracher L eo 349 Puntigam A n ton 110 F reih. v . '< P u rg h ard t Franz 86 R a ja l E m illija 119 Prager Julius Pu rivatra O m er 104 — Ludm illa 11 P ralo N e d ž ib b e g 85 — M arie 11 Praštolo I lija 95 P u rsch k a A lfred R itt. v . 131 R a jk o v ić Draugutin Prat Franz 351 113 Prat F erdin an d 100 P u ša rić R is to P u šib ik D im itrije 116 — Marko P rau n sperger E m m a 113 — N ikola 334 114 P u šić M elanie 113 R ajm ann Ludvvig 113 P ravd ić J o s e f 79, 111 P u šk ar M arko 334 R ak ić G eorg — Otto 88, 122, 123 — V a s o Prčić O sm an 334 P u sk as Ludvvig, de — Stojan 133 R ak o S la v o 343 Precca P a o lo 334 P red ojev ić S vetozar P u s t P eter R ak on cza Franz 105 R ak oš Martin f~ 81 P u te a n y R o m e o , E dl. v . 146 R a k o v e c E ngelbert P redolin A nka 110 — A rtur P u tića P eta r 116 Pregl R u d o lf, v . 85 Pu tn ik M ilosla v 86 R ak ović M iralem 115 80 R ak u š H einrieh 139 Preindl F erdin an d 79 P u tsa y J o s e f Putz F ried rich 142 R am bou sek Quido P rein d lsb erger J o s e f 1 35! 121, 123 P u tzl J o s e f R am b ou šek A nton P y s z y n s k i K arl 7! Preininger Johann 107 R ap a ić S to ja n 147 Preiss Ludvvig 142 ttu a sn itza Emanuel 10! R ap p a p o rt D avid 147 Prelog M ilan 111 Rarogievvicz Stanis­ Ouintavalle Dom inik P relog ov ić Stephan 94 laus 86 n 14«j R asch A lexan đer 106 r re m r o v Joh a n n 73 Quittner Max R aše ta D avid 94 Prem užić M irko 73 — M ile 106 P ferovsky Joh a n n 75 R a a b l H einrieh R a še v ić R ad ov a n 73 E dl. v. rre tsc h Gustav 137 142 R ašid a g ić R ašid eff. Prezel Stanislaus 111 R ab Gustav 92 P n b ić E m anuel 85 R ab ad jija Matthias 110 R asid o v ić Čamil eff. Pribik Franz 72 310 P fib il J oh a n n 113 R ab atić T h eob ald , R ašid o v ic Ju su f 310 E dl. v . B liznagor " o c a R u žik a 95 R asin ec Martin 'U r o š x*i Pn k ryl M atthias 103 R ab ren Patrikje 334 R astov ić Iliga P op de A lam or Joh an n 75, p o p a T raja n P op ov ić D a n ica _ D ušan — E m il, v . _ G ju ro __Ivan V asin — Joh a n n _ L ju bom ir — M ilutin _ M. K . — Nikola _ Sara — S im o — T h om a s — V a so S . P op p A d o lf Pojjjier A rtur . R ath Ferdinand 130, 158 R atk ov ić S tjep a n 113 R d tky d e eadem et S a la m on fa K arl 145 R a tsch A u g u st 103 R attin g er B ru n o 342 — E du ard 107 Rau A rtur 100, 351 R au ch Johann 87 — Josef 77 — M ichael 74, 75 R au ch fu ss V in zen z 126 R au h o fe r J o s e f 74 R au s Ludvvig 69 R au tsch ek Karl 109 Ravvel v . H aidsee H einrieh 131 Ravvicki Ladislaus 154 R e b e c A n to n 362 R ebern ja k Karl 90 R e bh a n Karl 85 R ech n itzer A . 343, 349 R e ch tn itz B e la 333 R ech tsa m er J akob 73 R e d d i Oskar 78 Redvvitz Karl, Freih. v . H assen J terg 78 R e d žić Ibrah im eff. — Mustaj eff. 86 R e fe t Mustaf'a eff. 176 R e g a l A u gust 112 R egiu s Emil, v . 137 R eg l J o s e f 75 R eiber H u go 86 R e ich A lex . 104 — A lfred 105 — Evvald 151 — Jakob 93 — Johann 136 — Karl 153 — L e o p o ld 73 — M ichael 120 R eich er Markus 362 R e ich e rt Oskar 135 R eim ann J o s e f 75 R eim itzer Edl. v. R eim itzthal O tto 142 R ein er Aug. 342 — O ttokar 71, 77 R ein feld Franz F. 335 R einhard A lois 99 R ein h old E m il 103 — Josef 75 R ein in g er H ermann 125 R e in isch Julius 158 R ein l J o s e f 136 R eiser O . 125 R eisin ger H ans 100, 350 — H u go 381 R eiter H einrieh 339, 349 R eith ofer Franz 155 R eitz A lfred 135 R e jh a Franz 155 R e jić Jelka 115 R ekven y J o se f 75 R em iz M oriz, Edl. v. 141 R em y-B erzen k ovich von Szillas A n ton 71 R en d ulić Nike laus 139 R en n er R aim und lt>2 R en n hofer Franz 357 R eš Vinko 116 R e sch Franz 355 R essel Franz 383 R e szn e r v . R osen ek Ervvin, Freih. 333 R e u m a n n F ried ­ rich 349 — Julius 100 R e u sch e l A rn u lf 138 R e ym an n J oha n n 131, 151 R e za k o v ić A li eff. 97 — Ibrahim 97 R e zih o v ić R ažin eff. 85 R b e in E duard 124 R h o m b e r g E ckh ard 141 R hon T h eodor 362 R iba rich MatthAus 78 R ib ić H adži Hafiz _ A h m ed eff. lll R ib icz e y N ikolaus . v. 139 R iblja n Josip 115 R ich ter F ranz 101, 355 — Johann 150 R iđ i Karl 93 R id ža l D erviš 116 R ieder L e o p o ld 349 — W iily 357 R ied l E duard 136 — W ilh elm 144 R iedier A ugust 361 R ie g e r Johann 88 R iem er Julius 73 — Karl 83 R ie ss R itt. v. . R iesen fest T heodor 135 R iessb erg er A ugust 100, 370 ftiha A dalbert 140 — A n ton 134 R im i Franz 131 R ing Julius 134 R ip p l A lo is 151 R istić Hadži Milan 91 — Mitar 349 — V aso 113 R isto J. 340 R itsch el A lo is 105 R itter Karl 108 Ritterm an Valerian 124, 349 R itteser W ilhelm 105 R ixn er R o b e r t 131 R izzo P eter 123 R o biće k M oritz 88 R o ch Julius 133 R o d ić Duchan 139 R oed er E rnst, v . 94 R oettin ger H ein rich 7 1 ,9 4 R o m e r E mil 135 R Sssler Franz 132 — Joh . 141 — Peter 102 R oth el Dragutin 87 — Franz 102 R ogoz Josef 151 R o g u lja Emil 89 — v . Ivan polja, G eorg 138 R o h o n cz Emil 103 R o h rb o ck Friedrich 87 R o k n ić M ilan 94 R o k sa n d ić M ojo 121 R o ld F ried rich 135 R o lf lv a n 112 R o llin g e r R u d o lf 99 R o m Johann 355. R om an o M erkađo lll Ronovvsky Franz 81 R o sch e r L e o p o ld 108 R osenbaum H einrich 362 �Alphabetisches Namensregister. 384 Rosenberg Julian 86 — Moritz 145 Rosenbusch Arnold 86 Rosenegger Theodor 145 Rosenkranz Olivier 70 Rosenmavr ViDzenz 131 Rosenzweig Wilhelm 334 Rošicky Jaroslav 131 Roškota Ludwig 142 Rosmann Florian 109 Rosmarič Franz 80 Rosner Wilholm 349 Rossipal Artur 72 Rossmaim Karl 84 — Vinzenz 153 Rostock Otto 92,108 Rostok Otto 122, 124 Roszkiewicz Eduard 138, 158 Roszmann Peter 135 Rota Hadrian Roth Bernhard 335 — Mas 45, 334 Rothkopf M. — Mavro — Moritz 325 Rotky Roltenari Albert 138 Rotter Hugo — Richard Rottler Kas par 105 Roubal VVenzel 103 Royko Gustav, v. 78 Rozalowski Kazi­ mir 83 Rozenmann Samuel Rožid Josef 97 Rozman Johann 154 Rozsnyai Alexander 137 Rozwadowski Miecislaus, Ritt. v. 96, Rubčić Alois 82 — Dane 119 — Pavao 95 Rubesch Artur 138 Rubin Aron 151 — Karl 142 Rubinić Josef 95 Ruby Josef 86 RuckensteinMoritz 90 Rudar Karl 98 Ruđel Jakob 110 Rudmann Otto 137 Rudolf Vinzenz 158 Rilcker Daniel 354 — Danilo 101 — Gustav 142 — Wilhelm 356 RUđt von CollenbergBodigheim Georg, Freih. v. 89 Rllling, Edl. v. Rudingen Reinhold 140 Rukavina Thomas 98 — v. Vezinovac Michael, Ritt. 78 Rumerskirch Zdenko, Gf. 84 Rupčić Muttliias 146 Rupp Georg 138 Rupprecht Hugo 156 Ruscher Ernst 8r Rustanagić Mustafa off. H. 310 Rusu Nikolaus 136 Ruszth Georg 109 Rutkowsky Karl 334 Rutzky Edl. v. Brennau Masimilian 133 Ružek Ottokar 133 RužiĆka Eduard 92 — Josef 147 — Kamillo 89 Ryaček Gustav 81 Rybiczka Klemens 70 Ryček COlestin 137 Ryndziak Wilhelm 104 Ryšavy Paul 137 Ryvola Franz 131 Rziha Hugo 102 Saara Karl 70 Sabatka Ottokar 75 Šabeditsch Johann 133 Sabit Talić 119 Sacker Hugo Sachsel Wilhelm 342 Sadik Džumhur eff. 8 Sadikorić Abid eff. 8 Sadiković Ali eff. 89 badiković Abdul Fetah eff. 94 Šafarik Jakob 147 Šafranek Augustin 136 Šahbegović Mehmed 87 eff. Šahinagic Ahmetajra 347 — Avdaga 310, 343 — Ibrahim. 343 — Vejsil eff. 334 Šahiuović Osman eff. _ _ 86 Salrinpašic Idrizbeg *) ,__ . 91/ Sanković Nikola 76 Santarius Johann 125 Šantić Pero 340 Šarac Hafix Sulejman eff. 77 — Hafiz Suleiman eff., Dir. 110 — Samuel Šaraj lić Ibrahim 114 — Izet . 118 Šaran Halid Šarenac Košta 107 SarićDujo 85 — Ivan 159, 326 — Johann Šarić Johann Ev. 159 Šarjanović Petar 114 Sarlay et Hatne Philipp de Sai'k Rudolf Sarna Johann 157 Sarnawka Alexanđer 92 Sarsch Viktor 337 Sas-Obertynski La­ dislaus, Ritt. v. 81 Šašić Rafael • 77 — Marija 114 Saska Robert 106 Sassy-Szab6 Paul v. 76 Satny Johann 75 oatran Anton 153 Sattler Moritz 121, 123 — Otto 137 Sauermann Fritz 75 Savić Danilo 118 — Dušan 120 — Sava 167 — Vaso N. 310 Sa’.vicki Adolf 157 Sax Karl, Rit. v. 70 Scarpa Josef 82 Schaden Johann 104 Sch&ckter Samuel 82 Schafer Franz 130 Joh. Ludwig 176 — Josef 76 Alexander 72, Saiche Ferdinand 356 — Jakob 72, 108, 121,123 JSaifrt Jaroslav 152 šain Risto 340 Šajatović Gjuro 95 Mina 113 Sajko Anna 120 — Ivan 120 Salačanin Demeter82 Saluhović Abas 120 111, 112 150 Salaj Ladislaus 351, — Johann 154 100 — Josef Schaffler Josef 150 Salalić Risto 96 142 Saler Johann 96 — Otto 138 Saliger Anton 108 SchArf Leo Saller Anton 78, 356 ScharabSck Josef — Karl 95 108 Salom Abraham D. Schaltinger Wilkelm 339 70 — Daniel, Dr.jur. 45, Schaffer Mazimilian 132 Richard 139 — Isak G. 339 — Ješua S. Salom Viktor 136 140 343, 338 Schalek Karl s — Josef S. 334 Schamanek Franz — MoiseD. 338 100, 351 — Rafael 73 Schams Anton 104 — Salamon J. 333, SchandlJos. 106 334 — Viktor 70 Salamon Fr. Schaschek Wenzel Auguste 342 153 Saloker Julius 147 Schaschl G. A. 357 Salz Josef 88 Schattner Nathan 91 Sam Marie 113 Schaudy Felix 140 Samakovlija M. 343 Schebesch Alois 153 Samardžija Nikolaus Schefcsek Stephan qo Th. 109 — Olga 115 Scheffer Eugen, Edl. Sambrailo Nikola 114 v. 107 Samić Ašim 73 Scheiber Leopold 349 Sampalik Karl 140 Scheibner Gottlieb Sanđner Samuel 136 110 Sandjier Emmerich Scheidl Frauz v. 135 Beneschau 138 SAndor v. Farczad Scheinberger Bćla Dominik 132 102 — Nikolaus 133 Scheithauer Ed. 108 Schell Ernst 135 — Max 136 Schenk Alexander 75 — Alfred 139 Schenn Heinrich 101, 353 Scheu Henriette 113 Scheuer Anton 78 Scheufler Viktor 153 Schick August 109 — I. 362 — Johann 176 — Karl 124, 363 Schida Josef 133 Schidlć Josef 154 Schiefner Friedrich, Edl. v. 132 Schiel Hubert 107 Schiele F. 363 Schien Franz 349 Schieschnek Emil 138,158 Schiffer Moses 91, 122 Sehifter Fr. 356 — Franz 101 Scbilbach Ludwig 102 Schinagl Georg 70 Schindler Alois 310 — Hugo 80 — Josef 86 Schirmeisen Ferdi­ nand 354 Schlabitz Ludwig 363 Schlachta Peter 153 Schlederer Marie 343 Schleifer Bernhard 99 Schleiss Leopold 334 Schlesinger Emil 74 — Friedrich 74 — Heinrich 124 Schlichtinger Ludwig 104 Schmarda Albreckt 342, 348, 349 — H ans 342 — Joh. Bapt. 326, 342, 355, 357 Schmettan Rein­ hold 85 Schmid Adolf 93 - v. 357 Schmiđegg Emmerich Gf. v. 90 Schmidt A dolf 104 — Eduard 104 — Emil 102 — Ferdinand 80 — Franz 91, 94 101,136 — Georg 147 — Gustav 134 — Heinr. 108 — Hugo 72 — Jarosl. 106 — Johann 147 — Josef 103, 113 — Richard 73 — Rudolf 137 — Stephan 104 — Wilhelm 135 Schmidtbauer Julius 101, 356 Schmied Adalbertl08 — F. 127 Schmiedke Valentin 353 Schmiedl Albin 105 Schmoczer v.Meczenz ćf Josef 141 Schnack Karl 102 Schnattinger Gustav 100, 350 Schnautz Karl 112 Schneck Viktor 78 Schneeberger Kornel 133 Schneetreppl Moses 74 Schnoider Alexander „ 363 — Eugen 137 — Heinrich 89 — Josef 13i — Karl 136 — Konrađ 76 — Ladislaus 98 — Maximilian Dr. 150 — Rudolf 152 — Wilhelm 138 Schnitzlor Julius 337 Sch 6 n Georg 152 — Josef 97 — Karl 81 Schčnfeld Leo 87, 122, 123 SchOppel Anton 158 — R ud olf 85 Scholz Emanuel 148 149 Schomek Viktor 76 Schonta Peter 103 S chopf Karl 91 Schom stein Siegmund 105 Schorsch Anton 99 Schossberger Alexander 122 Schoszberger Emil Emanuel . 334 Schreiber Eduard 71, 72 Josef 343,349 Leopold 99 Ludvvig 137 Schreier Wenzel 151 Schremmer August 90 Schrenzel Adolf 103 Schreyer Eduard 137 Schreyner Ignaz 103 Schroder Karl 153 Schrommer Karl 132 Schrotter v. Rauhwegen Alfred, Ritt. 132 Schubert Helmut 152 — Josef 103 Schllrer v. Waldheim Johann 91 Schug Josef 81 Schuh Franz 137 — Otto 102 — Rudolf 157 — Stefan 354 Schuhman Hugo 76 Schuller Ladislaus 310 — Otto 133 Schullerbauer Jo­ hann 161 Schulzer v.MOggenburg Alfred 10o Schumann Richard 124 Schurckesku Niko­ laus 133 Schuschel Johann 147 Schuster Friedrich 102 — Josef 354 — Robert 7" Schustler Rudolf 131 Schvvab Hugo 7“ Schwabe Rudolf 1*3 Schvvabensk^ Rudolf Schwager Joachim ^ — R udolf l 08 �Alphabetisches Namensregister. Schvvaiger-LerchenSeljan Terezija 117 feld Alois, Freih. Selmanpašić Camil v. 84 106 Schwartz Isidor 74 Selner Friedrich 132 Schwarz A dolf 362 Semiz Savo 120 _ Anton 73 Semljak Martin 107 _ Eduard 89 Semonsk? Anton 100 __ Heinrich 132 Semotan Ignaz 153 _ I. 362 Šemšibeg Salih_ Jaromir 103 begnvić 310 — Josef, U. M. Dr. Senda Stjepan 115 123 Sendler Alois 142 72, 101 Senečić Ferdinand - Josef 85 - Karl 100, 350 114 Senekowitsch . Lydija - Michael 135 Josef 73 _ Otto 362 Senica Theodor 119 106 — Rudolf 355 Šenko Josef — Samuel 73 Seon Claude Fran— Theodor 73 ciscjue 369 Schvvarzbrunn Anton Seracin Michael 136 150 363 Serafin Josef Sch vvarzenbrunner Seratlić Risto 119 Karl 152 Šerbetić Elias 93 Sehvvarzenegger Serbić Hadži Meh­ Franz 103 med Sami eff. 124 Schvvarzl Josef 73 Serdarević Salih 115 Schweiger Anton 107 — Smail 95 — Karl, Baron 91 Seremet Ahmed 119 — Siegfried 108. Serifović Ahmed 114 119 122 Serifović Šerif — Siegmunđ 124 Sertić Franjo 118 Schweinbach R udolf — Jelka 113 79 Seriic Josef 72. 309 Schweiner Josef 107 — Mihael 98 Scbweitzer Friedrich Servis Wilhelm 79 . 153" Sešek Alexandet 90 Sćeta Ahmed 115 Šešelj-Joltann 89 Šešić Artur 113 Scheyde Hugo, Edl. v. 78 — Jovo 86 Sebastijan Stjepan Šestak Josef 70 74 5 .. 113 Setnik,Cyrill Sebečić Josip 115 Seveghevich Anton Sečen Josef 107 155 Sećkar Josef 102 Ševeijević Gjuro 115 Sedlak Heinrich 80 Seydl Anton v. 132 Sedlar v. Svojid Karl — Artur 103 94 _ 140 Seyfned Jakob Seđlaček Martin •155 Seyller Karl 132 — Vinzenz 156 Seyringer A dolf 151 Sedlmayer Ernst 131 Shek Ad;dbert77,111 Sedmak Jakša 95 Siaskievviez Anton 81 Seemann R udolf 152 Šicha Boleslava 119 Seewald Johann 137 — Zdeuka 117 Sefić Salih 100, 350 Siche Emil 98 Segota Amalija 114 Sichra Karl 70 99 Sieber Ernst SehaStanislaus 145 Sehić Ibrahim eff. 94 — Johann 106 97 — Wilhelm 126 — Mustafa eff. 91 Siegel A dolf 132 Sehović Mehmed 120 — G. 362 Siegerist Heinrich 361 Seichert Friedrich , 334 Siegert Ferdinand 110 a . i osef 102 Siegfried Walter 75 aeidenspinner Poldi Siegl Johann 136 — Theodor 131 Seidl August 132 Siegler J. S. 75 ~ Emmerich 75 Sielski Stanislaus 94 SeifJuliug jo4 Siemens Gustav 138 Seifert Gustav 146 Sifschak Julius 76 r* Richard 137 Sigal Adam 104 SederAlfređ 141 Sigerus Wilhelm 135 aeiller Hugo, Freih. Siglhuber Georg 86 Sijan Dušan 73 Seitl Franz 152 Sigmund Anton 103 Seitz Josef 13(5 Šikić Anton 81 ~ -P eter 108 Sikirić Behaudin be] 6 ovi«; Hnlusi eff. 92,111 Mehemed eff. 95 Sikray-Kollmar gekulić Luka 94 Emmerich 150 ^elak Marie H 3 Silajdžić Omer 118 MaX 121, 123 Silber Karl v. 131 akovic Košta 91 Silberstein Isidor 334 »®}esković eff. 113 Šilhabl Josef 124 oeleskowitsch RuŠiljak Alexa 310 113 ,? olLf 102- Šiljak Jovo Šiljkovic Mehmed 118 ^ 'u n begov ić Hasan 119 Simay Aladar 342 Simčić Franjo 85 Šimek Ottokar 142 Siineon Georg 90 Simetić Mato 107 Simetzberger Emil 140 Simić Johann 77 — Ljubomir 110 — Mihaylo 83 — Milan 114, 334 — Milivoj 81 — Nikola 111 — Persa 114 — Petar 98 — Spiro 111 Simidić Saib Hadži Hilmi eff. 95 Simkovics Karl 135 Siral Franz 356 Sim lerJohann 73 Simonis Friedrich 153 Simanitsch August . 135 Simunac Stjepan 120 Šimunković Marko — 113 Sin Josef 108 Sinanagić Murat 118 Singer Emanuel 74 — Franz 91 — Leopold ' 334 — Louis S6 Sinkaj Josef 106 Sinković Ignaz 147 Šipka Damel 92 Sipos Armin 342 Širek Jaroslaw 97 Sirinić Ivan 90 Sifište Franz 79 Sirovy Franz 106 Sišić Mustafa 119 Sitarić Ivan 112 Sitaric Johann 347 Sitzwohl Ludwig 107. 317 Sivviec Stanislaus 82 Skacel Stephan 103 Skala Alois 103 Skalić Asim eff. 71 Skarek Rudolf 8i Skarić Jovo 334 — Vladislav 112 — Zamfir 310 S kavici Anton 107 Skeužić lsailo 118 Sklenkf Josef 91 Sklenovsky Leopold 153 Skobla Nikola 87 Skoda Richard 126 Skokay Richard 135 Skok Petar 112 Skopovy Josef 353 Skorčić Franz 310 Skorpil Ignaz 107 Skrivanek Wenzel 96 Skuhravy Heinrich 99 Sladeček Rudolf 101. 353 Sladović Georg 71 Slavić Franz 110 Slekovec Alois 73 Slemenschek An­ ton 106 Slezak Anton 146 Slipićević Muhame 334 SliŠković Jakov 114 Slivarić Franz 122 Šljivarić Franz 92 Slomka Anton v. Habdank, Ritt. 101. 385 Schmailbegović Nedžib eff. 111 — Sulejman eff. 84 Smajlović Serifaga 343 Smalcelj Andrija 111 Smerdu Renaso 343 Smetana Josef 140 Smerczek Kamillo 109 Smeschkal Kornel 100, 351 Smigoc Matth. 94 Smodiš Andreas 73 Smola Friedrich 141 Smolak Matthias 107 Smolčič Josef 89 — Leopold 73 Smoljan Stephan 91 Šmoquina Milan 107 Smrček Rudolf 131 Smrekar Franz 108 Smrž Johann 153 Smutny Ambros 131 Šnjarić Lukas 139 Sobek Wenzel 71, 93 Šober Josef 78 Sočić Ahmet 82 Sočo Mato 118 — Petar 121 Socolean Isidor 72 Sofilj Jovan 120 Softić Ifa eff. 337 — Said eff. 95 Sokal Paul 151 Sokl Johann 158 Sokolić Eduard 77 — Mario 114 Rokćlski Eugen 143 Šola Vojislav 340 Solar Johann 82 Sollner Jakob 91 Soltesz Ladislaus 14G Soltys Alois 94 Sommer Franz 132 Somog^i Oskar, 337 351 drei SonnleitbnerFerd.. Sektionschef 74 S oćsB k d ok v. 134 Sopinski Komau 78, 121 Sopinski Roman 123 tid Lovro O. 160 r Marzell 102 — Rudolf 349 Sor Joset 100. 350 Sorić Petar 80 Soućek Wilhelm 154 Soukal Josef 83 Soukup Wenzel 81 Soumar Adolf 97 Soyka Ludvvig 78 Spaček-Streer Ignaz 141 — Josef ‘ 93 Spahić Ivan 310 - Johann 339, 348 Spaić Nikola 87 Spaić Savka 115 Spalmey Friedrich 132 Spalu- Hadži 111 Spang Ludvvig 156 Spanily Adolf 137 Spari Franz 105 Spasojević Dimitrije 115 — Tođor • 340 Spazzapan Heinr. 72 Spelič Joh. 91 Sperk Eduard 96 103 Sluka Rembold 138 Sperl Josef 92 Slunićko Heinrich 82 Sperlbauer Jul. 310 SmailbegovićH. Sejd Špička Karl eff. 95 Spiescbny Rudolf 145 S Spilak Stephan 109 Spiletak Andrija 114 Spiller Emil 362 bpiiidler Johann 139 — Tomas 95 Spira Alexander 113 Spitalier Franz 157 bpitzer Bertold 349 Špolj anćAntomj a 117 — Leopold 77 — Mihovil 117 Sponner Franz 110 Spraitz Eduard 93 Spreitzer Johann 109 Sprotz Alfred 361 bprung Franz, v. 362 Špulak Johann 89 Spuževic Jelka 119 Šramek Karl 70 Srbik Robert v. 131 Srdić Gjuro 117 Sroczy hski W enzel 84 Srp Karl 103 Srutek Rudolf 136 Stach Johann 138 Stadler Josef, Erzbischof 159 — Josip 159 Staft Alois 94 S tahlJohann 83 Stajdl Georg 147 Stajić Nikola 118 Stakić Milan 120 Stalzer Johann 105 Stambuk Eduard 90 — Pavao 120 Stanćić Alexander 115 Staneiu Klem. 74 Stanić Grgur 120 — Vaso 92 — Zorka 116 Stanišić Danilo 118 — Gjorgjo 92 t— Ilija 95, 106 — Ljubomir 119 — Milovan 114 — Risto 86 — Spiro 91 Stanivuković Mitar 97 — Simo 73 — Stanko 116 Stanovvski Sevei in 131 Stany Karl 349 Stapfer Jakob 103 Starch Heinrich 72 St&rk Ludvvig 335 Starkl Emil 100, 351 Starvver Emil 124 Staiy Karl 105 Stasny Johann 104, 143 Stasznik Emilian 153 Steer Guido, von 73 Štefanac Auto 114 Stelani Karl 339 Stefanov Johann 153 Stefanović Joh. 108 — Štaka 118 Stefanovvski Karl, Ritt. v. 71, 91 Šteffel VVilhelm 75 Stefko Viktor 101, 356 Stefko vid Petar 92 Stegmtiller Anton 134, 152 Stegnar Johann 74 Stehlik Emanuel 105 Steidl Josefine 113 Steidler Karl 90, 124 Sleigersdorfer Hans 154 Stein Franz 103, 131 — Ernst, Ritt. v. 133 — Leopold 334 — Liebmann 334 Steinbauer Ludvv. 143 �Alphabetisches Namcnsregister. 386 Steindl Josef 73 Steiner Bruno 362 — Franz 348 — Gustav 131 — Hugo 86 — Josef 101, 353 — Karl 88,123 — Konrađ 153 — Wenzel 152 Steinitz Alex. 335 Steinlauf Karl _ 334 Steinmetz Alois 337 — Ivana 114 — Johann 95 — Karl 113 Steinpach Alfred 73 Steinsdorl’er Hugo 133 Štejnar Anna 120 Stejskal Franz 157 — Karl 110 Stelhvag August v. Carrion 72 Stemmer Josef 84 Stengl Josef '137 Stenzel Heinrich 98 — Zoltan 93 Stenzl Johann 104 — Richard 151 Stepan Othmar 84 St&pan Adolf 104 Stepan Johann 146 Stčpanek Karl 364 — Valentin 93 Stfepknsky Karl 118 Stephani VVillil 357 — Otto 103 Stephanie Karl 334 Stepien Stanislaus 97 Stepkal Karl 90 Steppan Georg .343 — Kudolf -1Š9 Stern Albert 87 — Arnim 121, 123 — Siegmund 151 Stornfeld Hugo 325 Stević Radovan 94 Stiasnjr Roman 84 Stich Karl 75 — Wenzel 131 Stickler Franz 157 Stieber Ottokar 121, 123 — Viktor 136 Stieger Alois ilu Stieglitz Wilhelm 90 Stiel Josef 108 Stiglie Nikola 325 Stilinović Daniel 92 Stimac Ivan 115 Stimmler Karl 102 Stipanović Ferd. 353 — Ivan 90 Stipetic Wilhelm 131 Stix Ferdinand 156 Stjepanović Alexius 112 Stojanović Dušan 140 — Laurenz 130 — Stephan 108 Stojić Vladimir 71,88 Stojković Radivoj S6 Stojnid Risto 120 — Stevan H5 Stolička Anton 99 Stolzer Rudolf 342 Stonawski Jan 89 Stopa Johann 72 — Marie H4 Storch Anton 99 Stosić Johann 106 — Stephan 155 Stover Ferdinand 137 Strache Emilie 119 — Josef 152 Straka Emanuel 78 — Ignaz 131 — Karl 91 Stralleger Paul 104 Strambach Franz 152 — Marija 118 StraBberger Alexander 334 — Heinrich 335 Strasser Georg 75 Strassmann Max 88 Straub Johann 130 Straubert Stephan 76 Strauch Eugen 92 Strauss Armaud 78 — Johann 71, 72 Štrbac Daniel 335 Strebčl Karl 132 Stfecha Alois 99 — ,Heinrich 104 — Johann 157 Stieicher Heinr. 102 •Streit Emil.... 357 •StrejčeklJosef 151 Strempfl Johann 104 Streng Josef 134 Strepački Anton 106 Stribrny Emil 112 Strinovich Eugen 135 Strobl Aiidreas 154 — Franz [98! — Johann 84 — Josef 103,104 Strodl Michael 104 Štrodl Stephan 111 Strohmayer Karl, Edl.v. Kleeberg 70 Strojnjr Stephan 92 Stroka Johann 95 Struceli Johann 73 Struhal Johann 90 Strukić Ignacije 110 Strupl Franz 84 Struppi Stanko 91 Strutyuski Alexius, v325 — Vladimir, Ritt. v. 77 Slubler Karl 108 Stuchly Anton .353 ~ ~ Jun. 353 — iheodor 150 Studen Michael 82 Studeny Franz 85 Studnićka Alois H 3 Stlr Franz 103 btlirmer Josef 137 Stuhlhofer \Vilh. 102 Stumes Alois 334 Stumpf Franz 109 — Otto Stuuić Johann 334 StupniSka Karl, Ritt. — Dušan 75 — Košta 99 — Ljubomir 72, 347 — Melanie 114 Stjepanski Vladimir 126 Stjepdević Steph. 73 Sločanin lamet 92 Sto ck Anton 152 — Karl 104. Stockart v. Bernkopf Karl Freih. 140 Stocker Othmar lu9 Stockhammer Josef 97 Stupnicki Kasimir 97 Stockmann Wilhelm Starm Adolf m Stbger Edmund 72 oturmberger Josefl 03 Stoffl Johann 158 I 138 iu ® blojanik Eduard 1« I i S S f f l j ® « Subotić Svetozar 119 Sučević Simo 93 Suchanek Eman. 152 — Josef 75 — Julius 73 — Josef 333 Sucher Josef 355 Suchy Theodor 343 Sucker Martin 136 Sudar Torao 141 Suddević Milan 119 Niko 337 Rudžuka Ragib 86 Šujica Marko 115 Šula Robert 155 Sulejmanpašić Sulejmanbeg 310 Šulek Ludwig 134 Sulentić Matthias 90 Suljagić Sulejman 73 Suljić Sulejman 85 Sum Franz 101, 356 Sutnanovac Paula 119 Šumanović Karlo 160 Sumbul Jakob 102. 124 Sumić Klemo Don 158 Summerecker Hugo 100, 350 Sumrek Michael 102 Sunafifi Angjelka 115 — J020 ' 45, 337 Sunjić Jure t __ 108 Šunjić Mijo 120 — Terezija 114 Sup ek Viktor 94 Suran Ambrosius 82 Surić Richard 106 Rury Franjo 99 Šuša Omer eff. 80 Sušac Ivan 119 Sušid Peter 115 ŠušnjaracMihajlo 117 — Milica 117 Sussmann Alex. 124 'itlssner Emil 142 iušnić Ivan 105 iuta Franz 82 Juveljak Adam 109 Švara Franz 82 Šved Johann 92 Švelch Franz 87 Švefepa Jaroslav 73 Svoboda Anton 108 — Felix 73 Josef 79, 105 Karl 109, 155 Metod 112 Raimund 148 Svaco Josef 76 Svorz Josef 107 Svr/o Narif eff. 347 Swaton August 140 Sweryda Theodor o . 156 Swizy Karl 155 Swoboda Franz 97 — Josef 135 — Ottomar 343 — Richard 100 — Wenzel 153 Syha Adolf 342 Sykora Franz 90 Syrovatka Franz 101 , Syrovktka Kamil Szabadi Geza bzabari Michael bzabć Adalbert — Johann Szafner Josef Szalay Ladisl. Szavits Johann bzczesniak Josef 373 109 150 131 107 no 357 00 81 Š 2 P ? 1£ adrea8 166 Szćke y Bela Szekely Josef 75 136 Szembek Johann G f.v . 71 Szemejai Johann 136 Szenkovits Nilcolaus 136 Szigethy Geza 139 Szilkgyi Oskar 74 Szinnay Gćza v. 85 Szlavy Josef v. 309 Szlemenics Albiu 132 Szmettan G. A. 362 Szobovits Alexanđer v. . 137 Szontagh Eugen v. Igla 73 SzOke Johann 103 SzOllOs Moriz 98, 124 Szonyey Koloman 141 — v. Sztankovansky Emanuel 69 Sztanyek Anton 152 Sztehlo Julius 72 Sziics Ladislaus 133 Szuro Julius 334 Szymonowicz S ieg­ mund 131 Tabaković braća 343 Tabon Arpad 137 TAborsky Franz 147 TaboryJakob 73 Tabourć Anton 97 Tajšanović Ljeposava 120 — Nikola 112, 114 Tanacs Michael 104 111 Tandarić Anton — Jelena 113 Tanzer Friedrich 151 Tapp Karl 96 Tarhuk v. Odsiek Raimund 146 Tarczal Artur 342 Tamay Oskar 76 Tartaglia August nohile de 112 — Peterv. 88 — Quintiliano, Nobile de 131 Tasch Franz 134 Taschl Johann 151 Tasovac Anton 97 — Vladimir 82 Tassovac Milan 334 Tatar Ignaz 103 Tatarović Rifat 100, 351 Tatlić Bećir 116 Tauber A. 341 — Friedrich 132 Taubmann Samuel 338 Tauschek Wenzl 102 Tauschinsky Gustav 131 Tausk Hermann 326 — Paula H4 Taussig Moritz 329 — Siegmund 130 Tautscher Josipa 115 — Ludwig 92 Tegzes Heinrich 75 Teich Max 121 — Samuel 94 Telar Georg 89 Telkesj jO adar 138 Teller kaR-I" 134 Teltscher Franz 140 Telzer Vinzenz ' 133 Tempelhoff Gustav, v. 361 Tenzer Theodor 135 Teodorović Alex. 86 Teparac Nikola 119 Teply Matthias. 131 Tercek Alois 96 Terdin Josef 103 Tergovac Josef 148 Terkulja Johaan igg š a š a v i Terzić Ilija * ^ Tesar Wenzel Teschner Josef £ Tesmer Karl Tessner Alois i tn 1 eufel Ludwig S — Salomon l 2t V « reyschl Ludwig ’ JK TualiAr Gustav 131 ThaU6 czy Ludvvig, v. Thau Josef Iheil Heinrich — Josef 7^ 1-41 j-vl Gr t.tlieb 349 Thmss Friedrich 134 — Richard ioi Theodoroivicz Marian, de gg Thoman Mathilde, Thorsch Otto 362 Ihnm ncs Alex. 90 Thum Rudolf 157 Thuma Franz I 05 Thume Josef 154 Thym Alfred 132 Thyr Ernestina 118 I lchO Hugo 132 iich y Franz 348 Tlchy Josef 134 Tietze Anton 152 Tiljak Marko 89 Tiller Johann 139 Tinhof Andreas 156 Tinti Viktor, Freih. v. 137 Tischer Franz 1?2 Tissauer Franz 104 — Michael 105 Titze Georg 132 — Maximilian 132 — Oskar 137 Tješo Ivo 355 Tkalac Viktor 95 Tobiasz Stanisl. 82 Tobis Friedrich 152 Todić Mihajlo 116 T odorović Peter 71 TOnnies Rudolf 74 Topfer Adolf 349 _ T 6 ply v. Hohenvest Gustav 154 T6 rok Miksa 75 Togner Heinrich 155 Tolić Vinzenz 95 Toljan Ivan Tolusa Iginius 343 Toman Johaun 81 Tomann Johann 87 Tomašek Jaros. 140 Tomaševid Andrija ^ Tomdić Johann Ritt. v. Tomić Josef "" — Milan JS — Spiridion 1US Tomičić Louise v. Goritia lL Tominac Ivan Tomitz Otto Tomković Antun Tomljanović Marko^ 103 — Mich. JT7 Tom ljenovićlda — Jakob na _ jo s e f w Tom orug Nikolaus^ Tom ovicz Eudoziu^ Tom sche Hans & �Alphabetisches Namensregister. Tuta Jovo 340 Van Zel v. Arlon Vodnyansky Viktor Tužil Ađalbert 106 Artur 137, 158 10 Tuzlić Alex. 92 ------- d’ A rlonH erVogelsang Andreas Tvrdik Emanuel 140 mann 8 Tvrtković Marko 111 , 153 Varagić Risto 9 Vogler Rudolf Tykal Ladislav 96 Varda Nikola 334 Voglež Martin Tymczyszyn Michael Varesco Vitus 154 342 81 Varešković Mato 356 Vogt Johann Vojnarek Kornelius Tymiakov Michael 153 Varga Basilius 136 _ 122 Vargazon MatVojno vid Angela 118 Torner Johann 157 Učanbarlić Abid thaus 150 — Petar 118 Tosza Isiđor 98 eff. 86 Vari S. 341 — Risto 107 Tot Ottokar 96 Ucsnay Stephan 150 Variacić Stephan, v. — Vladimir 117 Toth Julius, v. 84 Udovičić Salih eff. 89 _ 124 Vojt6chovsky Franz Totzauer Angelus 142 Ugljen Mehemed eff. Vasary’ Alexander 78 _ . . 106 Toukalek Franz 107 89 Vasić Jovan 111 Vojtišok Peter 105 Tourković Stevo 118 Uherek Ludwig 136 — Risto 334 87 Tovisac Cvijan 335 Uherković Franz 91 Vasiljević Anka 116 Vojvodić Josef Vokić Ostoja 95 Trach Wenzel 94 Uhlig Otto 135 — Dušan 45, 340 VolkertEmst 333 ,.339 , Trajtler Josef 103 Uhlik Josef 150 _ 349 Trannner Friedr. 108, Uhlir Vilma 114 — Risto Volkmann R. v. Volk122, 123 — Wenzel 91 Vass G6 za mar 95 Tranger Alois 100, Ukropina Jovo 334 — Karl Volkmer Anton 355 350 Ullmann Eugen, v. Vavrička Johann 139 — Johann 354 Trapu Lukas i 71, 78 Eršnv, Ritt. 69 Vavroh Alois — Karl 125 Trauufellner Joh. 103 Ullrich Josef 133, 152 Vavvra Emil Volleritsch MaxiTrantmann Egon I — Karl 153 Vay Abraham, Gf. 88 miiian 151 Bitt. v. 137 Ulm Anton 362 Večerina Franz 93 Vpnđraček MaxiTrbljauić Markus 130 Ulreich Ferd.121, 149 Vedriš Matthia3 71 nrilian 134 Trbojević Mario 113 Ulrich Franz 73 — Matija 91 Vorliček Eduard 101, — Michael 93 — Viktor 75 Vein Miloš 79 TrebiizkV Josef 85 Umlauf Josef 342 Veie Branko' * 334 Vorner Michael 130 Treppor Moritz 76 Umlauff Ritt. v. Vejth Franz 55 ■Jtosatka Julius Tresenu Georg 71 Frankwell SiegVejvoda Franz 137 Vostrel Josef __ Trešdec Vladimir 91 fried 96 150 Vračan Matthias 100, Trešojić Jovan 120 Ungar Josef 334 — Josef 87 \ 351 TfeSiik Wenzel 100, — Julius 108 Vekić Petar 310 Vračun Stephao- 95 351 — Moritz 335 Vele Ferdinand 111 Vragović Lavoa’av 82 Treszkiewicz Josef 82 Unzeitig Richard 142 Velharticky Stanisl. Vrana Josef 8f T rep r Dragutin 96 Urbac Johann 357 Vrančić Ivan 33-' Trifković Atanasije Urbach Heinnch 112 Velkaverh Josef 139 Vranješevid Dušan 117 Urban Leopold Verhovac tVIadimir I li — Draginja 115 — Nikolaus 343 7. 136 Vrban Josef — Dušan 75 Urbanek Franz Verhunc Franz 96 — Petar 11! — Giišo H. 310 — Friedrich 70 Verić Josef 81 Vrbančić Ferdo 112 — Johann 74. — Otto 130 Vermes E. 341 Vrabac Ibrahim 120 — Jovo 343 Urbei3 Gregor 355 Vernazza B. 113 Vrga Thcodor 85 — Simo 92 Urlep Johann 121 Včrtes Albert 75 Vrignamn Gjtjro pS4 Trista Ernst ___ 135 — J osef 102 Vesely Josef 152 Vrinjanin Rađosl. 89 Trivanović Milan 73. Ursini Wenzel 74, 75 Vetešnik Emil 348 Vrkljan Ljudevit 118 84 m 87 UrumoviiS Košta 111 VStvička Friedr. 148 Vučetić Michael Trninič Milka 115 Ustavdić Ibrahim Vich Josef 157 — Vladimir 357 Trnka Karl 102 119 Vuchetich Lukas 117 Vicić Nikola — Ruđolf 104 Ustupsky Franz 155 Vidaković Nikola 114 v. 140 Trojak Friedrich 156 Uveis Naili eff. 134 89 Vidas Franz —Stephan v. 148, Trojer Josip 95 UzeiragićEsadeff. 92 Videković Matthias •• 149 Trolić Nikola 90 Uzelac Josef 93 Vucijaković Jowo 342 83 Trollhan Hermane 72 — Rafael 102 Vućkovački Demeter 76 Viditz August Troltsch Franz 147 Uzunić Essad eff. 310 Vidmann Thomas 81 93 Tropper Alois 148 78 Vidoševid Vladimir | Vuičić Ivan ~ Anton 99 T a cek Friedrich 157 86 115 Vuina Spiro Trost Ladislaus 356 — J o s e f Vujanović Steph. 80 Vilhar Emmerich 92 104 ~ L‘‘ dwig 101 — Josip 334 Vujasinović Marko 86 89 — Miloš 84 irosimann A d olf 73 Vadnay Stephan, v. Vilić Niko 335 — Simo trputec Michael 94 138 Vujinović Andrija 89 137 Vilićić Milan TruheikaC.^ 125 Vdgi Emil 155,337 Vincens Johann 103 Vujnović Nikolaus 81 7 Jagoda 114 Vagner Ladislaus f87 Vincetic Mato 99 Vukanović Sava 92 Jrupkiewicz Franz 81 Vaizović Suljapa 349 Vindisch Johann 138 Vukasin Amidzić 99 Irupp Josef 356 Vajagić S. Vinković Ivan 76 Vukašinović Vaso 118 Trykar Josef 349 Vajda Karl — Miroslav 91 Violoni Ilija 113 Vukelić Daniel 155 Jschernuth Franz 142 Valentić Josef 97 fschoffa Franz * 77 — Krešimir Višinka Thomas 147 — Franz — Michael 76 Višnar Matthaus 334 105 Valentini Otto 93 Višnjić David 114 Vukić Dušan Th l Be™hard 342 Valic Zorka Vukmanović Stojan Vitas Maximilian, v. riirkott Josef 72 Valjalo Gfispar 147 97 Juma Josef 86 Valnićek Kabl 90 Vukmirović Mich. 84 lurančić Husein 117 Valpotić Matthias 73 Vitić Franz Vuković Anton 85 102 Jurcić Nikola 124 Vkna Josef 89 Vivat Eduard Dragutin 113 W Alois 356 Vancaš Josef, Edl. ’ f- Vizner Mattbaus 138 88 Vlach Anton 148 — Gregor v . Požega 310 T n S ai ^ enzel 153 115 158 — Jovo Mrkalj Marie 113 Vanćura Franz 106 — Stanislaus 337 98 — Julius v. ^urković Dragutin 88 Vandruš A dolf 111 Vlajo Thomas — Juraj 334 Vlajsavljević Stanko Johann 107 Vanšk Zdenko 75 106 — Ladislaus ‘ uruntašević Pero 99 Vanićek Franz 99 ^rzanski Marian> 113 — Lazar 135 Vlašić Nikola - R udolf 116 156 — Nedeljko Ritt. v. Vanino Friedrich 110 Vobornik Karl Nikola 119 Vodepp Emil 73 Otto 342 Vanouš Anton 95 Tuški 138 — Risto an Engelb. 139 1 Van R oy Alfred 102 Vodnik Kaspar Tonar Johann Topali A n ton __ Nikola T optagić O sm an Topčić H ašim Topić Anka Topić Fr. _ Topolnik G juro Torkar A ndreas W a l n y , Bosnischer Bole 1906. 387 Vuković de Podkapelski Rudolf 140 — v. Wucydol Anton Ritt. 342 Vukovojac Milan 84 — Svetozar 92 Vuletić Isak 118 — Josef 349 Vulić Risto 114 Vycichl Karl 131 Vykohal Franz 157 Vymetal Franz 151 Vymlatil Augustin 73 Vyskočil Paul 135 Waberer Hermann, Edl. v. 109 Wach Josef 362 Wacha Hugo 74 Wachsmaun Wilbelm 138 Wacker Alexand. 362 VVagmeister Maxim. 136 nragner Anton 73 — Eduard 9 J, — Johann 138 — Kolomaa 98 — Stephan 148 —-*Wenzel 74, 80 Wainiczke Rudolf 134 Waitz Fried rich 1 10 Wajsoc!icr Anton 153 Waka'Wla;iimu- 131 VVakoiiigg Kana 91 Waleher Ambros 152 Wakzak Franz 362 Wakzok Rudolf Wa!a:ida Anton 139 — Josef 361 IWaionta Friedr. lOž \— Johann 103 VJallascho.k ’VVIadiniir 100,351 W aller Jakob 362 — Wilhclm 362 Walli3 Friedr., Gf. 69 Waliner Franz 131 Waller Johann 108 — Karl 72 — Klemeus 151 — Leo 73 Walzl Alois 73 Wannermeyer Julius 70 Warmeraperger Fer­ dinand 105 Warosch Josef 108 Waschkau Juliu3 126 Wasilewski Karl 72 Wasmer Hermann 135, 158 Wq.sowics Basil 31 — Miroslav 136 Wassitsr.h Julius 130 Wassmann Gust. 137 Wasylik Gregor 87 Waszner Josef 72 Wattmann Maelcamp.-Beaulieu Nikoh 105 WatzKarl 137 Watzlawik Rich. 142 WawraKarl 91 Weber Leopold 101, 354 — Luđwig 131 — Wilhelm 137 Edl. v. Webenau Viktor 136 Weeber Alfred 131 Wegrzynowski Theodor 88 Weibl Max 84 Weichberger Joh. 87 — Leop ?!d 96 28 �388 Weickert Wilh. Weidner Anton : Woigand Josef Weigl Heinrich — Josef Freih. \ — Stephan 137 Weigert Gustav 140 Weil Jakob 343 AVciler Alfona 134 Weiner Alex. 350 Weinert Othmar 91 — Willibald 76 Weinfeld Siemens 82 Weinmann Michael 152 Weinsberg Jakob 124 Weinstein Emil, Dr. 138 Weinzettl Johann 85 Weiser Josef 108 Weiss Alfred 151 — Envin Karl 73 — Gustav 137 — Heinricli 139 — Jonas 337 — Leopold 80 — Siegmund, Dr. 45, 335 — Vinzenz 132 Weissenberg Georg 73 Weisshappel Franz 142 Weisz Otto -142 Weitzner Ch. 349 — Josef 342 Weixl Alexander 86 IVelitzki Josef 103 "VVelser Josef 101, 356 Woltlich Josef 73,75. Wendel Arnold 82 Wentlehner Rpdolf 356 Worklian Matth. 139 "VVemer August — Benedikt 156 — Franz 107 — Friedrich 133 Wersching Franz 105 Weselsky Oskar 101, 355 Wesely Siemens 99 Wesialc Edmund 86 Wessel 112 Wessely Karl 146 Westerkam Baltasar Weszel Samuel 111, ttt U 3 . 149 Weszelovsky Bćla , 87,123 Wettl Adolf 103 Wetzer Auka 115 — Heinrich v. 131 — Marija 119 Wewerka Franz 75 \Veywar Lorenz 108 Widmann Johann 105 Wieden v. Karl "Wiedersperger Wiedersperg Ferdinand Freih. 141 Alphabetisches Namensregister. Wiedhalm Siegf. 137 Wienocke v. WellenkampfKarl Oskar 105 Wiener Otto 131 Wier Karl 152 Wiesauer Ignaz 101. 354 — Josef Wiesinger Otto 131 Wiesner Franz ot Wiethe Alfred 142 Wild Josef 133 Wilde Karl 131 Wilhelm Viktor 150 Wilkat Johann 362 Wilkus Franz 84 Willertli Konrad 349 VVillitzer Franz 84 Wimmer Josef 138 Wimthal Adolf 131 Windakiewicz Lađislaus 89,123 Winkler Franz74, 136 — Jakob . 108 — Oskar 135 — Otto 136 VVinneguth A. 125 Winnicki Johann 157 Winter Franz 93 — Karl 79 'VVinternitz Wilhelm 135 Wirker A.lalbeft 137 Wi Sata \Venriel 75 VVitousćh Johann 70 Wittas Johann 89 Wittf§£ Geza 103 WM,g Karl 138 Willmann Gustav 135 ) Kamillo 135 Witzmann Anton 103 Franz 142 Wlach Josef 153 Wlah Alexanđer 98 — Obrad 148 Wiczek Johann 138 Wodam Josef 343 VVodnianslqy Freih. v. Wildenfeld Rudolf 149 Wodynski Roman 121, 124 Woelz Anton - 104 WiJlz Josef - 75 Wohl Viktor 136 Wohlfahrt Franz 108 Wohl geinuth Peter 82 Wohlrab Friedr. Ritt. 133 Wojnarski Witold 95, 124 WojtSch Adalbert 131 Wolf Adolf 157 — Lieblein 83 — Vinzenz 105 Wolfenstein Hermann VVolff Friedrich Wolfram Alois 335 Wolfzettel Franz 145 |Wollak Ignaz 104 Wolter Johann 130 Zaremba Emanuel, Ritt. v. 133 Woraček Franz 91 117 Worell Josef 105 Zarić Svetozar Wošahlik Ludwig 89 Žamowski Johann 74 85 Wos4tka Ottokar 153 Zaruba čenek Zarzycki Ritt. v. 310 Woschalik Emanuel 88 _ Witolđ, Ritt. v. 81 — de Novvina Myron, Woska Dragica 114 Ritt. v. 71, 76 — Emil 72 — Srećka 119 Zauderer Bernhard 78, 124 Wozniak Gabriel 82 95 Wraneschitz Rich. 85 Zavadil Franz Završnih Johann 86 Wrchovszky'Alex. 107 Zawađzki Ludwig 91 Wrzesinski Josef 101, Zdanowski Apollinar 133 354 Wuchetich Georg, v. Zdenek Ferdinand 109 84 ZdjelarevićSteph. 153 Zdražilek Johann 137 Wilnscbe Johann 142 137 WUrth Ludwig 132 — Maximilian 135 Wllrttemberg, Herzog Zdunić Josef — Luka, v. 111 W(ist Wenzel 3:0 Zec Jovan 119 Wuich Ignaz 133 — Sara 119 89 Wuin Živan 90 — Simo WujićKonstantio 135 Zečević Alibeg 95 Wurda Adalbert 150 — Pero 90 WurmbrandtŽechel G. 72 StuppachWilhelm, Zedniček Josef 152 Gca/ 333 Žegarac Milan 'Wurper Afnold 135 Zehetbauer Rud. 135 Wyczolkowska Zora Zeidler Engelbert 104 1177 Zleithammer Aug. eif Y ull Karl Stuart 97 Zekić August Zeković Joksim Zach Bruno 131 Zelebor Edm. Zadik Comforte 113 Zelenka Franz Z.ađo Johann 97 — Nikola 334 Zadro Euricli 150 Zelenović Vaso — Vjekoslav 114 Zeleny Josef Zdgnnyi Samuel 132, Zeljković Nikola 83 158 Zeman Josef 100, 851 Zagorac Miloš 119 — Wenzel 102 Žagrović Matej 119 Zemanek Ferd. 102 Zaharić Jeftomir 93 Zembić Petar 85 Zahora Franz 131 Zemljarić Franz 92 Zahradka Alfred 82 Zenta Nikolaus Zahradka Egon 108, Žerava Oskar 106 Žeravica Nikola 117 Eugen 96 Zerlauth Luzian 102 Zahradnik Josef 106 Zerlauth Otto 104 . RudolfM. — Theodor __ 108 Žak Karl Zernovean Basil 133 Ž&k Wenzel Žerovnik Andreas 98 Zakarihs Aladir Zerter Arnold 74, 82 Zakić Lazar Zgaga Anton 85 Zakula Daniel Zhorsky v. Zhorže — Stevan Geza, Ritt. 139 Zalan Anton 136 Zich Johann 92 — Eugen 136 Zidar Ivan 82 Zalesky Josef 108 Ziegler Franz 131 Zalocser Jakob 90 Zielina Johann 105 — Simon 124 Zieris Franz 156 Zamazal Franz Žigić v. Ljubovo Zambal Ludwig 81 Paul 14.9 Zamostny Zdenko 88 ' Zikmunđ Johann 83 Zampa Franz 150 — Viteslaw 82 Zanko Stjepan 119 Žila Josef 106 Zaplata Anton 76 Zill Ferdinand 108 ZapletalEleonora 114 Zilzer Jakob . 342 — Eugen 106 Zima Ladislaus 84 — Johann 73 Ziman Michael 86 Zimmermann Franz . 72, 121 Zimonić Aćim 93 Zipfelmayer Mathias Zippe Karl 100, 350 Zippel Georg 14.7 Zippra Franjo 115 Zitta Ferdinand 99 Zitzman Josef 85 Živala Josef 106 Živanović Ignjat 120 — Zivan 139 Živković Marko 120 — Stephan 97 Životsky Anton I 57 Zižek Branko 150 Zlim al Franz 80, 157 Zlamalik Johann 76 Zlatunić Anna 117 Zmajlović Franjo 334 Zmavc Martin 147 Zmijka Mauritius 132 Žrauda Adalbert 147 Z obem ig Alois 135 Zobkow Michael 91 Zoeke Hubert 109 Zohner Othmar Zoller Karl 141 Zoppa Stefan, Ritt. 73 Zorec Johann Zorić Anton 100 Zorn Josef 116 Zothe Fridolin 151 Zotta Eugen, v. 154 Zotzek Ferdinand 75 Zouželka Franz 349 Zrnic D. Vaso 110 Zubćić Franjo 111 Zubczewski Kas.. 98 Zuber Eduard 134 152 — Franz — Hans 109 Zubic-Kordila Ste­ phan 107 Zugmeister Georg 105 Zukanović Omer 115 Žuljevič Gjuro 147 Žuljić Mijo 113 Žumer Anton 104 Zunkovič Martin 131 Župančić Emil 142 — Franz 100, 351 — Karl 100, 350 Župan ćić Stjepan 112 70 Zurani Stephan 343 Zurany Josef 73 Žurek Karl 335 Zurnic Pero Zurunić Theodor 109 Zuth Josef 137 Zwetti Josef Zweythurm Karl 342 Zvvibach "VVilheLm 96, 122 Zwierzina Hugo 131 Zwybach Wilh. 334 Zyka VVenzel 100, 350 �1 Walny, Bosnischer Bote 1906. V 0 o o 7 KI0 T 2 ftl(glFIFES9 ,<llRAZ H A M /V V ER W ER K E in U N T E R T / I A L o lie fe r n in v o r z i i g li c h e r Q o B R U C K a/ M . b e i u đ l i t a t a lle V V e r k z e u g e f i i r F e u e r a r b e i t e r „ PAN TH E R a u s A b b r e c h e n A/W B O S S E e i n z i g e n d e r H o r n e ! V o llk o m m e n S t i i c k g e s c h m K e in h o m o g e n e s i e d e t . A b b la t t e r n M a t e r ia l d e r B a b n ! ! S C H R A U B S T 0 C K E ,B 0 H R /V 1 A S C H I N E N ,G E W I N D E S C H N E I D K L U P P E N , F E li.E M , F E L D S C H M I E D E N . p flu g -u n d W a g e n -B e s t a n d t e ile , A c h s e n -u n d W a g e n s c h le ife n . VVERKZEUGE UNOGERATE FUR E I S E N B A H N - S T R A S S E N - und W A S S E R - B A U T E N , KO/V\PLETTE B a h n a u sr u stu n g e n und Z ie g e le ie in r ic h tu n g e n , R in g o fe n -B e s t a n d t e ile , S c h a u f e l n , K r a m p e n . B r e c h s t a n g e n .S t e i n b o h r e r .S t e i n s c h l a g e /, H a m m e r und M e i s s e l n .P i l o t t e n s c h u h e , SAPPELN, HAUEN und RECHEN, PFANNEN und FELDKESSEL. n n la g e und Ausriistrung von . ilim VVALD- . FELD-undJNDUSTRIEBAHNEN, R 0 1 L B A H N S C H IE N E N s a m td a z u g e b o r ig e n K le in z e u g . tr a n s p o r ta D ie G e l e i s e , W e i c h e n , D r e h s c h e i b e n e t z . IN BE5TER KONSTRUKTION. ■ ( C a r l G r e in itz N efTen. K e in e in e m �G u id o R u tg e r s . LVUl I m u n d p r a g n ie r u n g s - H o lz p fla s t e r u n g s g e s e h a ft GUIDO RUTGERS K o m m a n d itg e s e lls c h a ft Zentralbureau: Wien, IX., Lieehtensteinstrafie 20. Hol zimpragnieranstalten in Amsfetten, Budweis, Rositz bei Pardubitz, Smichow, Aussig, Hirschberg in Bohmen, Dzieditz in Osterr.-Schlesien, Zadworze in Galizien, Ghryplin bei Stanislau in Galizien, Vitez-Han-Compagnie und Praća in Bosnien. i Dampfsagewerke und Im pragnieranstalten in Ybbs a. d. Donau und Budapest. T v n r * r > Q r m i n v > n r ^ r v a lle r A r te n v o n H o lz e r n , S c h a lu n g e n , E i s e n b a h n l l l i p i d g l l l U I U J L lg s c h w e lle n je d e r G a tt u n g . T i p f p p i l T l O * VOn *m Pr a g n ie rte n E i s e n b a h n s c h w e lle n , T e le g r a p h e n s t a n g e n J -ilC i-d u n d B a u h o lz e r n in a lle n A b m e s s u n g e n . P f l 1 IIO d f p p i m f f v o n S tr a B e n , B r u c k e n , R a m p e n , S t a l l u n g e n , E i n fa h r t e n , C I L lllg . H č f e n , W e r k s ta tt e n , S c h u p p e n e lc . m i t i a u ln i s s ic h e r jO u im p r a g n ie r te n H o lz s tO c k e ln n a c h e i g e n e m b e \ v a h r te n V e r fa h r e n . ^ ' B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i c h g e f a l h g s t i m m e r a u f n W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n u a l s Q u e lle b e z ie h e n zu w o lle n . �Joseph O i v a l d s N a c L f o l g e r . - r H e in r ic h K lin g o r . - P o s te r D n g u i s c h e C o m m e r c ia l-B a n t . LIX S i F t ^ c h X 6 T 6 i r e o li i S t f p n V ^ U l d l l C l l e n 8 lis.c h e > a m e r ik a n is c h e u n d e ig e n e E r z e u g u n g e n g r o š u n d e n de ta il v o n J O S E P H O S Z V A L D S N A C H F . W i e n , I .,W o l l z e i l e 1. P r e is k u r a n te a u f V e r la n g e n g ra tis. HEINRICH KLINOER Z e n t r a l e : W ie n , I ., R u d o lfs p la t z 13a, = B u d a p e s t , S a b a d sa g tž r 1 1 . — K. k. priv. Fabriken in Zwittau, l'erner in Tramenau, PreBburg, LiptoSzt.-Miklos, Szepsi-Szt.-Gyorgy. F a b rik a tio n von L e in e n - und J u te w a r e n , w a sse rd ic h te D e c k tii c h e r , Sacke, H a n f- s c h liiu c h e , g u m m i e r t u n d r o h , P r e fitiic h e r , G u r t e n , S t r o h s a c k e , P a c k le in e n e t c .,W a c b s und L e d e r tu c h s o w i e a lle te c h n isc h e n und la n d w ir ts c h a ftlic h e n E r fo r d e r n is s e d ie s e r B r a iic h e , a lle r S o r t e n L e i n e n w a r e n fu r E i s e n b a h n e n , M ilita r -, S p ita l- u n d B a đ e r g e b r a u c h e t c . z u d e n b iliig s te n P r e is e n . a^ gj a H [Pester Ungarische Commercial-Banlt I Budapest. ? I A l< t ic n l{a p it a l 3 5 ,0 0 0 . 0 0 0 f(e s e r v e fo n d s 3 6 ,0 0 0 .0 0 0 [ K ro n en . K ro n en . Gegriindet 1841. ! Zentrale und Direktion: i V ., D o r o t t y a - u t c z a 1 , im e ig . H a u s e . g ! W e c h s e l s t u b e d e r Z e n t r a l e : V ., D o r o t t y a - u t c z a 1 , im e ig e n e n i H au se. Stadtfllialen: I I , F o -u tc z a 4, IV , K a r o ly - k o r u t I 2. b I V , V a c z i- k o r u t 7 4 , V , S z a b a d s a g -te r 16 . V I , A n d ra s s y -u t 2 1 . | V I I I , J o z s e f - k o r u t 5 3 . I X , V a m h a z - k 6 r u t 5 . F i li a le i n O d e n b u r g (S o p ro n ) G rab en ru n d e, 1 1 7 . “ Obernimmt Einlagen gegen Sparkassenbiicher, Kassenscheine und in g |laufender Rechnung. Hypothekardarlehen auf Grundbesitz und j Realitaten, sowie Darlehen an Gemeinden und Kommunen. Kauf und Verkauf von Staatspapieren, Pfandbriefen, Prioritatsobligationen, Aktien, Losen, Goid- und Silbergeld, auslandiSchen Munzsorten u. s. w. Vermietung von feuer- und einbruchsicheren Panzerschranken unter e>gener Sperre des Mieters (Safe-Deposits). Vorschusse auf Effek en. Ausfuhrung v. Borsenorders. Einlosung v. Coupons u. verlosten Effekten. E’ �Anton Lušina. — Sarajevoer Wegweiser. LX STEINMETZGESCHAFT A N TO N LU ŠIN A - » i v o r m a l s J. F i e b e r s W i t w e lm eigenen Hause das alteste Steinmetzgeschaft in Sarajevo, Ecke der Koševo- u. SpitalstraBe 38 empflehltsein seingrofies groGesLager LagerininGrabmonumenten Grabmonumentenaus aus emoflehlt Marmor und Granit zu allerbilligsten Preisen von 30 K aufwarts mit korrekter, tadelloser, echt vergoldeter Grabschrift. Bei auswartigen Bestellungen wird fur unbeschadigte Ankunft garantiert. Bauarbeiten werden nach Ubereinkommen laut Planen exakt ausgefiihrt und billigst berechnet. v . 1 1 Statistisches. Rundgang durch . Sarajevo. Ausfltige in die schone Umgebung. Verkehrsanstalten und Verkehrseinilnl richtungen. Fiakertarif. Adressen aller Behorden und AnR3 stalten in Sarajevo. Gemeinde und Anstalten. Konsulate. Sehensvverte Baulichkeiten. Industrielle Etablissements. In|jj| stitutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. Museum. Bibliotheken. Sanitatsanstalten. Arzte. Advokaten. Badeanstaiten. Theater. Vereine etc. ' 'J Auflage 1904. Preis K 1.60. Versehen mit W alny’s Prachtplan der Hauptstadt Sarajevo und Umgebung in welchem die neue Eisenbahn und alle Sehenswiirdigkeiten ersichtlich sind. Zu beziehen durch die Buchhandlungen in Sarajevo: B. Buchwald & Co., Franje Josipa ulica 50. Daniel A.Kajon, Franje Josipa ulica 43. Mihajlo Milanović, Franje Josipa ulica. Braća Rajković, Franje Josipa ulica 64. J. Studnička & Comp., Rudolfova ulica broj 4. Albert Thier, Franje Josipa ulica 57. B e i B e s t e l lu n g e n , K o n e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n m ir, iW " S i c h g e f S I l i g s t i m n t e r a u f , , W a l n / e B o s n i s c h e n B e t e n " a l s O u e lle b e z i e h e n z u u/ullen. '• 6 -^ 6 �Langen & Wolf. — Josef Eisele. Ober 1 Pferdestarken 0 0 .0 0 0 in S a u g g a s a n l a g e n i - j . LX1 u n fm s e f r f e b . 1” 8 co CO c 4-> O ° C c u ■D O O P W -H 3 •r cd T J J = : - aq “ c j a ® 3 ? >- <D s & c Js a) s- O 0 Q > CD 3 "s a LANGEN & WDLF, Motorenfabrik, UIIIEN, X., Laxenburgrerstrafie 53. Oeneralvertreter: Ingenieur Peter van HHazutb, flgram, Ilica 48. Alle gangb^.ren GriSBen bis 100 Pferdestarken bestandig in Arbeit und innerhalb einer angemessenen Zeit lieferbar. JO SEF EISELE Kupfer-, Metallwaren- und Dampfkesselbau-Fabrik BUDAPEST, V., Waitznerstrafie Nr. 152 e m p fi e h lt s e i n e v o r z ii g li c h e i n g e r i c h t e t e , m it a lle n m o d e r n e n W e r k z e u g m a s c h i n e n u. hydraulischer Nietanlage G r b f i e , e b e n s o a lle v o r k o m m e n d e n K e s s e ls c h m i e d e a r b e i t e n , w ie R e s e r v o i r s , E i s e n k o n s t r u k t i o n e n , e i s e r n e S c h o r n s t e i n e e tc . e tc . S P E Z I A L I T A T E N :S t e i n m u l l e r s c h e p a t e n - ARM ATUREN tierte W a s s e r r o h r d a m p f k e s s e l b i s 2 0 A t m . fiir M a s c h i n e n , D a m p f - u n d W a s s e r le i t u n - B e t r i e b s i i b e r d r u c k ; f e r n e r p a t. D e r v a u x - g e n w e r d e n a n g e fe r tig t u n d w ird v o n d e n - š c h e S p e i s e w a s s e r - R e i n i g u n g s a p p a r a t e fiir s e lb e n j e d e L e i s t u n g . B le c h s c h w e i f i e r e i . B ic o n ft c e p f l_ * lo w llld o o w i • ste ts e in fiir D a m p f k e s s e la n la g e n , g r o fie s L a g e r g e h a lte n . R O H R L E IT U N G E N . r o h u n d v e r z in k t, v o n 5 0 - 1 0 0 0 L ite r Inh a it fiir B e n z i n , S p ir itu s u n d P e t r o le u m . B e i B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f , , W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z i e h e n z u w o lle n . �Skodawerke. LXII K o d a W e rK e 5 Aktiengesellschaft in Pilsen. Eisen- umi Metallgieficrei Mascliinenbauanstalt -X- & * s|s Kesselsclnniede -X* "X* Gnllstalilliutte sfs Mechanisclie Werkstiitte. F a b r ik a t io n v o n . Gufistahl-Faconstiicken aller Alt und zwar fur Eisenbahnen, Schiffbau-, Maschinenbau-, Briickenbau- und M iihlbauanstalten, Bergwerke, W alz- und H am m erwerke. <. i ■ lllp llU u ’ 7 \ jj J . D ie H iilte e rz e u g t G u 6 s t a h l-F a q o n s tu c k e b is 5 0 . 0 0 0 g ro B te n D im e n s i o n e n u n d in a b s o lu t p o r e n fr e ie n G u ft u n d F e s tig k e it u n d 1 5 b is 28% den X kg k o m p liz ie r te s te n e r r e ic h t b e i D e k n u n g , je S t i ic k g e w ic h t i n gcgossen em nach den F o r m e n , g a r a h tie r t fu r S ta h l 4-2 b i s d e r g e fo rd e rte n 70 kg H a rte des b e tr e ffe n d e n M a te r ia ls . Fabrikation von Schmiedestiicken. Spezialitaten: Herz- und Kreuzungsstiicke fiir Weichen. L okom otiuradsterne aus FluJ)- eisen gegossen. Kamnuualzen und Getriebe m it Winkelzdhnen in allen Dimen­ sionen, nach Modellen und mit der Maschine g eform t. Ruhiger Gang und grofie Sicherheit gegen Bruch. — Schiffbaubestandteile. — Steuen, Ruder etc. als Ersatz fiir g eschm iedetes und geschuieijites Material. Propeller fiir Schraubendam pfer je d e r Grbjie und Konstruktion, — Dampfmaschinenkolben, K reuz- kopfe, Kurbeln, Kutbelscheiben, g ek rop fte Wellen, Preflzglinder bis 6 0 0 Atm o- 8phdren Druck, Verzinkungs- und Verzinnungspfannen, Gliihtopfe. B esten t- sprechender StahlguJ] fiir Elektromaschinenbau. B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i e B g e f a l l i g s l i m m e r a u f , , W a l n y 's B a s n i s c h e n B o l e n " a l s Q u e lle b e z i e h e n z a n/ollen. -W 3 -* 3 �Skodawerke. > > > u Vi u * Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi Vi n # * < SK O D A V /ER K E Aktiengesellschaft in Pilsen ErzeugnissederMaschinenfabrik, Kesselschmiede, Eisen- undMetallgiefierei. 1 . A b t e iliin g f jir B a m p fiiia s c liin e n b a u , H iit t c iiw e s e ii m u l B c r g lia n : a) # n # n n n n * n * * n n n u n d T r ip lc x m a s c k in c n . fUr W a l z e n z u g s m a s c b i n e n u n d G e b ia s e m a s c h i n e n je d e r G rfifie . P u m pw erke fiir s ta d t is c lie T V a s s e r v c rs o r g u n g e n u n d s o n s tig e Z w e c k e fii r b e l i e b i g g r o fie L e is t u n g e n . H o c lid r u c k -Z e n tr ffr fg a lp u m p c n P a t e n t R a t e .a u m it e le k tr is c lie m u n d D a m p ftu r b in e n b e tr ie b . cl) K r a f t g a s m a s c M n c n j e d e r G r o fie fii r H o c h o f e n g i c h t g a s , G e n e r a t o r ( D om soh - g a s ) , K o k s o f e n u n d L e u c h t g a s . S a u g g a s a n l a g e n s a m t G a s m o t o r e n ,d e r b illig s te B e tr ie b d e r G e g e n w a r t. e) F o r d e r m a s c h i n e n , H a s p e l , A u fz t ig e , S e ilb a h n e n fiir d ir e k te n f) g) H e b e w e r k z e u g e , a l s : K r a n e , W i n đ e n e t c ., h y d r a u lis c h u n d e le k tr is c h b e tr ie b e n . W a s s e r h a ltn n g s a n la g e n , d ir e k t u nd e le k tr is c h D a m p fb e tr ie b b e tr ie b e n , V e n tila to r e n . K o lile u - u n d E r z -A u fb e r o it u n g s a n la g e n . 3 . a) b) < < fiir b e lie b ig e L e is tu n g e n m it V e n t i l - , S c h ie b e r - u nd C o r liB -S tc u c r u n g . — S p e z i a l i t a t : D a m p fm a s c h in e n e le k tr is c h e B e t r ie b e . H e i f l d a m p f m a s c h i n e n P a t e n t S c h m i d t . b) c) Š < < < * D a m p f m a s c h i n e n in v e r tik a le r u n d h o r i z o n ta le r A n o r đ n u n g , a ls E i n z y l i n d e r - , Com pound- A b t e ilim g f i i r K is iiia s e liiiie n m u l B ra u e r e ie n : < % < % < 'St % * K iilil- u n d E is a n la g e n j e d e r G r o fie , ,,S y s t e m L in d e “ , iib e r 5 0 0 0 A n la g c n . K o m p le t te B ie r b r a u e r e ie n u n d M iilz e r e ie n . K o m p le tte < S c h la c lit li o fe i n - * * r ic b tu n g e n . # n n LXIII 3. A b te ilu n g fiir Z n c k e r iu d iis tr fe : K o m p l e t t e E i n r ic h tu n g v o n R o h z u c k e r f a b r i k e n 4 . K o m p le tte u nd Z u e k e r r a ffin e r ic n . K iiir ie h liin g e ii c b e iiiis e lic r B e t r ie b e : A t z n a t r o n - , A t z k a l i - , N i t r i t - , S a lp e t e r - u n d F a b r ik c n fiir c s s ig s a u r e n K a lk . S c b n e llz ir k u la tio n s -V e r d a m p fe r , S y ste m K a u fm a n n , m it k o n tiu u ie rlic h e r S a lz a b s c h e id u n g . 5 . A b te ilu n g fiir Z ie g e l- u u đ Z e m e n ti u d u s tr ie : * * £ * * n * a) K o m p le tte Z i e g e l f a b r i k s e i n r i c h t u n g e n . E r z e u g u n g v o n S t r a n g f n l z z i e g e l n za r E in d e c k u n g v o n D ii c h e r a . * b) K o m p l e t t e Z e m e n t f a b r ik s e in r ic h t u n g e n , S t e i n b r e c b e r , K u g e l i m i h l e n . K o m - n * * S p e z ia lit a t: Z i e g e l m a s c b i n e n fiir p le lte S t e in s c h o t t e r - u n d S a n d b e r e it u n g s a n la g e n . ♦ i. D a n i p f k e s s e l f a b r i k : a) b) D a m p f k e s s e l j e d e r G r o fie u n d u ll e r S y s te m e . V F a s s e r r e i n i g u n g s a n l a g e n z u r R e in ig u n g v o n c h e m is c h e n B e im e n g u n g e n u n d zu r E n t fe t t u n g d e s S p e is e w a s s e r s . E k o n o m is e r . c) Z e llu lo s e k o c lie r . 7. * * * * B r iic k e n b a iia n s ta lt: B r i i c k e n - , G e b a n d e - u n d D a c h k o n s t r u k t i o n e n je d e r G ro b e . * B e i B e s t e l l u n a e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a ! n y ’s B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z ie h e n zu w o lle n . �LX1V Lokomotivfabrik. Krauss & Gomp. ■V ilkZ 'fJlr T " ' KorresP°ndJ nf ei: s ic ii g e f a lb g s t im m e r a u f B W a ln y e “>- rte s B osm sch e n in se rie re n d e n F ir m e n e r s u c h e n m r, B o t e n " a l s O u e lle b e z i e h e n z u m l t e n . ' 9 H �W a ln y , Bosnischer Bole 1906. W iener Lokomotiv-Fatriks-Aktien-Gesellschaft F lo r id s d o r f b e i W ie n . der b o s n is c h h e r z e g o v v in is c h e n S ta a ts bah n e n . G r u n d u n g s ja h r 1 8 7 0 . L e is tu n g s fa h ig k e it E r z e u g t 'V & '1 L o f i i p k o H m a o t i v u p K e t - , l e i n n u n d S e k u n b a h n e T d n a e r n - d u e p n d . A ls L o k b A o a m h S p e z ia litS t o n t i v e n in s fo e s o n d e r e e n f i i p a l l e p S Z y a s h n t e m p e a . d - W i e n e r L o k o m o tiv -F a b r ik s -A k tie n -G e s e lls c h a ft L le fe r a n te n �Lcopold Zeilinger.■. _ Posnansky LXVI (— II r t □□ Se Strelitz. — P. 0 . Kraft. — Zikmund G e g r iin d e t 1760 □ □ Comp; Sc 11 T eo p o ld z e il in g e r ] | 1 1 1 IL t r i M Sen sen - und H a m m e n v e rk e E p p e n s te in , W a r b a c h u n d A u E P P E N S T E IN IN S T E IE R M A R K . PO$NANSKY & STR ELIT L B u d a p e s t, V I ., P o d m a n l u z k y g a s s e 2 7 . F a b r ik e n . E r z s e b e tfa lv a , W ie n u n d W it k o w it z i - o ' • ~ iv o A s p h a ft , D a c h p a p p e , l e o i i e r p l a t t e n i B i M a g J e e r p r o d u k t e , K a r to lin e u m , P e c h fa c k e ln . A s p h a U i e r u n g e n m it e c h te m N a tu r -A s p h a lt . H o l z z e m c n t - E i i i d c c k u n g e n . i P a le n tie rle A V s i > .* n '.< * s e h u t z m a s s e zu r I s o lie r u n g von D a m p f le i t u n g e n , K e s s e ln etc, | P atentierto SSiu iE 'j-. t v & s » e r d i e h < e S c h u t / m a s s e z u r T r o c k e n l e g u n g f e u c h t e r W ande. r\G egriindet im Jahre 1876 T elep h on N r. 2620 Tclegrom m ađregjte< K r a f t - W 'e n -A n n a g a ss e Poatsparkaasenkento N r. S08461 Zikmund&Comp. F . C. K r a f t U jv id e k (Sudungarn) W ie n , I 'l , A n n a g a sse 8 S p e z i a l g e s c h a f t a l l c r U t e n s i l i e n f u r d ie a u to g ra p h isc h e V e r v ie lfa ltig u n g auf Maschinenfabrik u. Eisengieberei. Z in k - o đ e r S te in p ia ttc n Autographische Z in k - u n d Stein^ d ru ck p ressen . — -------------— P rap arierte a u to g ra p h i- scIie p apiere, Tuschc, A u *°SraP tie fa r b e zu m G ebrau ch fe rtig g c n e b e n , F irn is, T erp entin G u m n ii arabicum , G lan zdeckel, B im sstein ? F a r b - undrW aschschw am m e, Schw arzballen* Farbspachtel, F arb p la tten u . s . w . ’ Zinkp lattcn *n jeđer GrMe und zu ----------------------- den billigsten Preisen , , ^ E m p fe h le n ih r w o h l s o r t ie r t e s L a g e r a lle r G a ttu n g e n la n d w ir t s c h a ft lic h e r M a s c h in e n . N e u p a te n tie r te B e n z in - und P e tr o lm o to re , M iih le n - u n d F a b r ik s e in r ic h t u n g e n NEUHEIT! Schutzmarke NEUHEIT! DITL COMPOSITION zum Abwaschen der Lithographiesteine, respektive Zinkplatten. »,UMIDO“ , Feuchtpraparat. Kein "Wischen der Zink- und Steinplatten mehr. Lieferant vieler k. u. k. Militar- und k. k. Zivilund Landesbehorden. S r 9 9 nach n e u e ste m S y ste m . — L i e f e r n s a m t l i c h e n R o h g u f i n a c h e ig e n e n u n d fr e m d e n M o d e lle n P r e is e n g r o fie re und iib e r n e h m e n R e p a r a tu re n A u s fu h r u n g . z u d e n b i llig s t e n — zu r s a m t lic h e p ro m p testen S p e z ia lis te n in A nbau- m a sc h in e n . — P r e is lis te n u n d K o s te n v o r ^ a n s c h l a g e a u f W u n s c h g r a t i s u n d fr a n k o . t * * ^ e n e r e n S e n F ir n e n m m e r a u f ' W a ln r 9 B o s m s c h e n B o t e n - a l s O u e lle b e z i e h e n zu w o lle n . ^ �Beocsiner Zementfabriken Union. LXV1I A B E O C S IN E R ZEMENTFABRIKEN UNION 1 Redlich, Ohrenstein & Spitzer. A lle in ig es Ehrendiplom f iir Z em en tfa brik a - —---------------------------------------------- iion der M illennium sa u s ste llu n g n e b st s o n stig e n d ip lo m en u n d M eda illen . F a briken zah lreich en E h ren - B eocsin (b ei P eten v a rd ein ). B u rea u : B u dapest, V, A lk otm d n ygasse 10. J d h rlich e P rod u k tion sfd h ig k eit der Fabrif f # # # ---------------------------------------------------------------1 ,4 0 0 .0 0 0 1 M ,0 0 0 .0 0 0 e t e r z e n t n e r M ken P o r t l a n d z e m e t e r z e n t n e r R o m a n z e m e n t , e n t . E m p fe h le n ihre in U ngarn, O sterreich, dstlichen D o nauId n d e rn , B a lk a n -H a lb in s e l un d L e va n te bei den grbfiten und sch ivierig sten B a u te n m it vo rzu g lich e m E rfo lg e erprobten F a b r i­ ka te ab je d e r beliebigen B a h n - und Sch iffsta tio n a ls k u n s t l i c h e n P o r t l a n d z e m e n t , sc h n e ll u n d la n g sa m bindenden # R o m a n z e m e n t , u n d f i i r F a ssa d e v e rp u tz u nd G ufizivecke sehr geeigneten Zem ent in schoner, g le ich m d fiig e r Farbe. G a r a n tie f “r hohere Z u g - u nd D ru ck fe stig k e it a ls die __________ N orm en vorschreiben. S a c k e u n d F d s s e r in e g a le m G e v v ic h t. # �C e lle r in & G b . L X VIII CElEERIN*0,WIEN V/l, SchlofigaSSe 2A. Telephon 7390. Telephon 7390. Spezialitat: Pumpen- undWasserforderungsanlagen aller Art. V e r b e s s e r t e P a t e n t O r i g i n a l s e lb s t t a t ig e W asserpum pm aschine. P r a m i i e r t m i t S T A A T S P R E I S E N ,E H R E N D I P L O M E N , G O L D E N E N und S I L B E R N E N M E D A I L L E N . V O R T E IL E : K o n z e s s io n n ic h t e r f o r d e r li c h . m o g li c h . 'V o l lk o m m e n e A u fs te llu n g S ic h e r h e it. K e in e u b e r a ll E x p lo s io n s - g e fa h r . F e u e r u n g \vie b e i j e d e m g e w o h n l i c h e n Z i m m e r 1 o fe ri. F ast g e r a u s c h lo s e s , g le ic h m a fiig e s A r b e ite n . Z u r H a n d h a b u n g u n d B e d i e n u n g is t k e in g e le r n t e r M a s c h in is t n o tig . J e d e b e l i e b i g e P e r s o n i s t d a z u g e e i g n e t . A u fte r o r d e n tlic h e E in fa c h h e it u n d S o lid it a t. K e i n e V e n ­ tile , F e d e r n , H e b e l , E x z e n t e r , n o c h s o n s tig e e m p fi n d - lic h e T e i lc . S e h r s p a r s a m e r B e t r i e b . D a s F e u e r u n g s - , resp . B e tr ie b s m a te r i a l k o h le , K u k u r u z k o lb e n is t S t e i n k o h le , H o lz - e tc . D a s B r e n n m a t e r ia l e rz e u g t m e h r a ls d o p p e lt e K r a ft g e g e n j e d e n D ie g r o fie K ok s, an d eren M o tor. B e d e u tu n g , w e lc h e d ie K le i n -M o t o r e n e r la n g t h a b e n , is t s e i t la n g e r e r Z e i t V e r a n la s s u n g g e w e s e n , d e n s e lb e n e in e b e s o n d e r e A u f m e r k s a m k e i t z u z u v v e n d e n , a lle n eu en E r s c h e in u n g e n a u f d ie s e m G e b ie t e d e s M a s c h in e n b a u e s zu b e r iic k s ic h tig u n g s w e r te n n a c h ih r e n b e s o n d e r e n V o r z i i g e n g e m e in r a s c h e V e r b r e itu n g s e it p u m p m a s c h in e , u nd z u s c h a ffe n und ih rer E r fin d u n g z w a r w ird d ie s e lb e n u tz b a r zu m achen fa n d d ie h a u p t s a c h lic h fiir zu p r iife n b e le u c h te n . und b e n iit z t, um W asser d ie E i s e n b a h n - W a s s e r s t a t i o n e n , h e r b e i- G u ts h o fe , G a r tn e r e ie n , Z ie g e le ie n u . s . \v., o d e r u b e r flii s s ig e s W a s s e r z u e n t f e r n e n . F u r Zw ecke s in d s o lc h e W a s s e r fo r d e r u n g s m a s c h i n e n d ie g e e ig n e tste n , a u fie r o r d e n tlic h e r E in fa c h h e it, s e h r g e r in g e m P la t z v e r b r a u c h u n d v o lls t a n d ig e G e fa h r lo s ig k e it v e r b in d e n u n d a u s le t z te r e m G r u n d e n ir g e n d s e in fa c h , e in e r b e h o r d lic h e n so dali s ie von v e r b r a u c h t w e r d e n ; e in in d e m r u h ig e m jed e m k le in e s L a ie n besorgt ir g e n d F e u e r , w ie w erd en konnen. w e lc h e K o h l e in e in e m d ie s e s ie G ang m it d ie z u ih r e r A u f s t e l lu n g G e n e h m i g u n g b e d iir fe n . I h r B e t r ie b g e s t a l t e t k o n n e n K u k u r u z k o lb e n , G a s k o k s o d e r d ie E in e u n - o b e n a b g e b i ld e t e W a s s e r - A ls oder Z im m e r o fe n , S ic h seh r B r e n n m a te r ia l B r e n n s t o f f a b f a lle g e n iig t, um d ie P u m p m a s c h in e in G a n g z u h a lte n . R e f e r e n z e n . Auf nachstehend angefuhrten Eisenbahn-Wasser------------------------ - pumpstationen der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnenbefinden sich unsere Patent-W asserpumpmaschinen im Betriebe: B °s B r o d S a v e M o d . I X , B o s . B r o d S ta tio n M o d . I X , K a m e n M o d . V I , V e l i k a M o d . V I I , M a g le ) M o d . V I I , Z a v id o v i č M o d . V I I , Z e p C e M o d . V I I , K o n j i c a M o d . I X , G a b e l a M o d . V H I , Z e n i c a M o d . V I I , V i s o k o M o d . I X , P o d lu g o v i M o d . I X , P a z a r i č M o d . I X , R a s t e lic a V -x , S ra,d '? , M M^ d - V I > Č a p ljin a M o d . I X , G r a c a n i c a M o d . I V , L u c a v a č M o d . I V , M e t k o v i č M o d V I I , D a b r a v in e M o d . I V , G a b e la M o d . V I I , K o t o r s k o M o d . V I I , P e t r o v o s e lo M o d . I V , V ra n d u k M od. V II, D o la c M o d . V II, V ogosča M od . V I I , D r e ž n ic a M o d . V I I , H a n C o m p a g n i e V ite J M o d . V I I . Z i r k a 5 0 0 S t iic k im B e t r ie b e . 3 ^ a «- P r o s p e k t e g r a tis u n d fr a n k o . B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r e u c h e r , * i r , s i c h g e fa llig s t immer a u f ,, W a in y s B o s e , s c h e e B e t e a " a l s U u e l le b e z i e h e n z u m lle n ■ ' ' �Wohanka & Gomp. LX1X 'VVohcmkas ^ohol-jYtotore und Cokom obile 3 fur Rohol (kein Benzin) g e trie b s k o s te n je nach. GroBe des Motors 1x/2 bis 2 V4 Heller pro Stunde und Pferdekraft garantiert. AuBerordentlich gleichmaBiger und ruhiger Gang, đaher fiir alle Antriebe geeignet. — Keine Ventile, kein Ziindrohr, keine Lampe nach der Inbetriebsetzung, keine Feuer' und Explosionsgefahr. Ausfuhrl. Prospekte gratis u. franko durch Wohcmka & < omp. 2 gudapest V., Vdezi-korut 76. :n : Der verlafilichste und billigste Be«trieb der W elt! W a l n y , Bosnischer Bote 1906. �F. G. Wischeropp LXX & Go. — Dynamit Nobel. F, C. IISCHEROPP &C£ Wien, IX., Wasagasse Nr. 7 Technische Groflhandlung ReichKaltiges Lager in Schmelz' tiegeln, Hebewerkzeugen aller Art, Ketten, Kettenradern, Bohr^ maschinen, Lochmaschinen, Ge^ windeschneidemaschinen, Hickory^Hammerstielen, Klemm' futtern, GieBereiartikeln u. s. w. sowie iiberhaupt Beđarfsar tikein fur Fabriken. AKTIENGESELLSCHAFT DYNAMIT NOBEL Fabriken: Pre§burg, Zamky bei Prag, St. Lam­ an brecht und Saubersdorf □□ Konzessioniertes Bureau fur Sprengtechnik nm * W ien, I. Bezirk, Schauflergasse 2 □ □ : Depot in Sarajevo: Vertreter Brunner & Co., Sarajevo lie fe r t d ie b e s te n S p r e n g s to ffe d e r G e g e n v v a r t, in s b e s o n d e r e S p r e n g g e la t in e , G e la t in e d y n a m it , sch w er fr ie r b a r e D y n a m ite , W e tte r- d y n a m it, P r o g r e s s it u n d R h e x it , fe rn e r S p r e n g k a p s e ln , S ic h e r h e its z i in d s c h n u r e . S a m tlic h e B e d a r fs a r t i k e l f ii r e le k t r . Z i i n d u n g , P a t e n t T ir m a n n s c h e P e r k u s s io n s - u n d d y n a m o -e le k t r is c h e G lu h z iin d u n g Wolfsche Benzin-Sicherheitslampen * * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer au f ,,Waln/s Bosnischen Boten“ als Quelie beziehen zu wollen. ' - �Zentralheizungswerke. 3 3 3 3 LXX1 le ­ Zentralheizungs- t e 3 erke mmA. - G. t e 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 <31 <31 <31 <31 <31 <31 <31 <31 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 te □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ Direktion: Wien, XVI., Lerchenfeldergurtel 53. □□□□□□□□□□□□□□□□ Fabriken: Mahrisch-Ostrau und Hainholz. □□□□□□□□□□□□□□□□ t e ­ t e ­ t e ­ te te t e les te te t e S P E ZIA L F A B R IK E N FOR Z E N T R A L H E IZ U N G E N A L L E R SY ST E M E insbesondere Niederdruckdampfheizungen nach eigenen Patenten. Warmwasserheizungen, Trocknereianlagen fiir alle Industriezweige. Hainholzer Rippenheizkorper und jp c z -ld llld l. pja(jja t o f e n (Zierkorper) verschie- t e t e ­ t e t e t e ­ t e e t e t e t e ­ t e t e ­ t e t e ­ te t e d e n e r M o d e lle , In je k t o r e n , P u ls o m e t e r , S tr a h la p p a ra te . Spezialisten in Einrichtung von kompletten Badeanlagen, Kuranstalten, Sanatorien etc. etc. te te te te t e B i s h e r iib e r 6 0 0 0 A n la g e n a u s g e fu h r t. Letzte Ausfiihrung: Dampfheizungsanlage der neuen Zen tral werkstatte der bosn.-herceg. Staatsbahnen in Sarajevo. ­ te te t e ­ te t e te te ­ �G. Skrbić. — G. Winiwarter. LXXII Renommierte modem eingerichtete Fabrik 0. SKRBIĆ AGRAM, Ilica 4 0 empfiehlt ihre beruhmt soliden und billigstenErzeugnisse in Holzrolladen, Bretteljalousien, gewebten Holzrolletten, Gradlrolletten etc. wie auch besten eisernen Rollbalken fur Geschaftsportale. Illustrierte Preiskurantc gratis. m 7M . ^inivvccrter Wien, I., Getreidemarkt 8 zzz 3}leeh- und ^ i^ a re n fa b rik . F a b r ik in Gumpoldskirchen N ie d e r č s te r r e ic h . * N i e đ e r l a g e in ejk, 6 Budapest, V I. A n d ra ssy stra B e N r. 2 8 . L ie f e r t : 1 « « X « * ♦ : -5- #♦ Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre flir die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, Weinblech. S p e z ia lit a t : v e r b e s s e r te H ilg e r s c h e D a e h p fa n n e n , b e s t e M e t a li - D a e h d c c k u n g , W e l l e n b le e h e , T r a g e r w e l l e n b l e e h e , s c h w a r z u n d v e p z i n k t ; ili K o llb a lk e n b le c h e . sjj �G. Tonnies. — G. Topham & Co. LXX1H Maschinenfabrik G.Tonnies L A IB A C H S p e z ia lfa b r ik fiir Holzbearbeitungsmaschinen, Turbinen unđ Transmissionen. Neueste Maschinen z u r E r z e u g u n g v o n ge^ b o g e n e n M o b e ln , Patentvvalzenvoll' gatter sern s o w ie F as^ fiir Sch a^ le r e ie n u . z u r T a v o le t t i e r z e u g u n g e tc . u .T r e n n g a t t e r m . h o c h E in b la t t g a t t e r in H o l z - Vollstandige Ein* richtungen u. fu r N e u a n la g e n d er g e - ste r L e is tu n g , fe r n e r E is e n k o n s tr u k t io n , Francis " Turbinen, s a m te n spez. f. Sagewerke, direkt a.d.Gatterwellegekuppelt. in s o lid e s te r , H o lz in d u s tr ie u n iib e r - tr o ffc n e r A u s fiih r u n g . Sauggasmotore B I o c k b a n d s a g e n ,S p a lt * b a n d sa g e n , V e n tila tio - b illig s t e n e n , H e iz u n g e n , T r o c k - der n un gen u . S p a n etra n s- 3 p o r t a n la g e n . B e tr ie b s k r a ft G e g e n w a r t, H e lle r pro 1 b is P fe r d e - k r a ft u n d S tu n d e . F i'it* d a « ; TĆ1 m ineri* • Kom blnierte Bandsagen mit Kreissage, Frase und BohrI u r U d b I \ i e m g e w e r D e . m aschine fur Hand- und Fuflbetrieb sowie fiir Kraftbetrieb. K om binierte Abricht- und Hobelmaschinen. Betriebskraft h iezu: Schnellgehende Benzinm otore, sehr b illig, wenig Raumbedarf, keine Bauarbeiten. liberali aufstellbar, auch a u f gew ohnlichem W agen fahrbar einzurichten; geeignet zum Antrieb von Sagen, Pumpen, W indeu, Bauaufziigen, lanđwirtschaftlichen Maschinen etc. WeUaus3tellung WiEN 1873: F ortsch ritts-M ed aille. p pa r r r i 1 r» r l 1Q R Q v J c g i UilUtJL lO O O . X T A lM J T IM O U. I U r llM r l o t \ 0 Weltausstellung PARIŠ 1900 : G R A N D P R IX . Maschinenfabrik . und EisengieBerei W IE N , Favoriten. S p e zialitate n : Sagevverks- und Holzbearbeitungsmaschinen in vollkommenster Ausfuhrung nach neuesten formvollendeten Modellen fUr alle Zwecke der Holzindustrie. Dampfmaschinen mit Prazisions-Schieber- und zwanglaufiger Ventilsteuerung (Patent Elsner), fiber 400 im Betrieb. S c h n e lla u fe n d e V o llg a lt e r m it W a lz e n v o r s c h u b , 2 0 0 0 im B e tr ie b . iib e r Transmissionen mit und ohne Ringschmierlager, sowie auf Maschinen geformte Zahnrader aller Art. *B e i B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d i e h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, * s i c h g e f a l l i g s t i m m e r a u f „ W a l n y 's B o s n i a c h e n B o t e n u a l s Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ‘ �VVicner Bank-Verein. LXXIV W i w Bai)k'V?r?io. w Eingezahltes Aktienkapital: Kronen 100,000.000, R e se rv e fo n d s E n d e 1904: K ro n e n 2 8 ,0 0 0 .0 0 0 . Direktion und Zentrale: I., Herrengasse Nr. 8. — Zentral-Depositenkasse und Wechselstube: I., Herrengasse Nr. 10. — Depositenkassen und Wecbselstuben: II., PraterstraSe Nr. 15, III., Hauptstralie Nr. 24, IV-, Rainerplatz Nr. 8, VI., MariahilferstraSe Nr. 75, VII., Burggasse Nr. 58, VIII., JosefstadterstraBe Nr. 27, IX., NuBdorferstrafle Nr. 2, X„ Keplerplatz Nr. 11, XV., Mariahilfer GClrtel Nr. 1, XVII., Hernalser Hauptstrafle Nr. 43, XX., VVallensteinstrafle Nr. 3. F ilia le n : Prag, Graben 29. — Graz, Herrengasse 9, — Briinn, Jesuitengasse 1. — Aussig a. d. E., Topfergasse 28. — Budapest: Nador-utcza 4. — Lemberg, Jagiellonska 3. — Czernovvitz, Postgasse. — Klagenfurt, Neuer Platz 12. — Bielitz-Biala. — Exposituren in ProDnitz, Wr. Neustadt, St. P'đlten, Friedek-Mistek, Teplitz, Villach. D er W I E N E R B A N K -V E R E I N , dessen D e p o s ite n k a s s e n und W c c h s e l- s t u b e n , so w ie s e in e F i l i a l e n in A u s s i g a . d . E l b e , B r i i n n , B u d a p e s t , C z e r n o w i t z , B i e l i t z - B i a l a , K l a g e n f u r t , G r a z , L e m b e r g , P r a g u n d d ie E x p o s i t u r e n in P r o D n i t z , IV r . N e u sta d t, S t . P o lte n , F r ie d e k - M is te k , V illa c li b e s o r g e n a l le b a n k m a B ig e n T ia n s a k ti o n e n , in s b fe s o n d e r e : 1. D e n E h i - n n d V e r k a u f v o n W e r t p a p i e r e n , V a l u t e n , A n w e i s u n g e n W e c l i s e l n a u f a lle i n - u n d a u s l š i n d i s c l i e n P l a t z e ; und ....................... 2 . d ie E in h o lu n g v o n I n k a s s i a u f W i e n u n d a u f a lle in - u n d a u s la n d i s c h e n , a u c h i i b e r s e e i s c h c n P la t z e ; 3> die B e s c h a ffu n g v o n S c h e c k s , I V e c l i s e l n , K r e d i t b r i e f e n a u f a lle g r o fie r e n O r te d e s In - u n d A u s l a n d e s ; 4 . d ie G e v v iih r u n g v e r z i n s l i c l i e r V o r s c h i i s s e a u f W e r t p a p i e r e , u b e r in o ffe n tlic h e n L a g e r h a u s e r n (L a g e r h a u s d e r S ta d t W i e n V V arran ts e t c .) e in - g e la g e r te W a r e n ; , 5 . D ie E r d f f n u n g l a u f e n đ e r R e c h n u n g e n von G e ld e r n gegen je d e r z e itig e ( C o n t i c o r r e n t i ) u n d V e r z in s u n g R u c k z a h lu n g oder m it b e stim m te n K i in d ig u n g s t e r m in e n ; 6 . d ie B b e r n a h m e v o n v e r z i n s l i c h e n E i n l a g e n a u f p r o v i s i o n s f r e i e m k o n to ; G ir o - 7 . d ie A u s g a b e v o n E i n l a g e b i i c h e r n z u g i i n s t i g e r V e r z i n s u n g ; 8 . die A u f b e T v a h r i i n g u n d V e r w a l t u n g v o n W e r t p a p i e r e n a lle r A r t ; 9 . d ie V e r s i c l i e r u n g v o n L o s e n u n d a n d e r e n W e r t p a p i e r e n g e g e n V e r lo s u n g s v e r lu s t u n d d ie A u s g a b e v o n P r o m e s s e n . D ie E in r ic h tu n g P riv a tk a p ita liste n kann je đ e r z e it des G ir o v e rk e h re s b e s o n d e r e V o r t e ile ; obne v o r h e r ig e iib e r b ie te t je d e m G e sc h a ftsm a n n e d ie B a r g u t h a b e n K iin d ig u n g auf dem Die^ p e r G ir o k o n to z u m V o llz u g ii b e v n o m m e n e n T r a n s a k t io n e n w e r d e n f r e i b e so r g t. D ie zu r A u f b e w a b r u n g und und G ir o k o n to (m itt e ls t S c h e c k s ) v e r f u g t w e r d e n . V e r w a lt u n g iib e rn o m m e n e n p r o v is io n s - W e r tp a p ie r e w e r d e n in d e r h ie fu r b e s te h e n d e n D e p o s i t e n a b t e i l u n g b e s o n d e r s v e r w a h r t. U n te r d e n V o r te ile n , w e lc h e d ie A b te ilu n g b i e t e t , is t h e r v o r z u h e b e n , d a B i n A n s e h u n g d e r zu r V e r w a ltu n g u b e r g e b e n e n W e r tp a p ie r e d ie g e n a u e K o n t r o l l e d e r V e r l o s u n g e n , K iin d ig u n g e n ,^ K o n v e r tie r u n g e n e tc . K a p ita ls b e tr iig e a u f e in e m g e u b t w ir d , p r o v is io n s fr e ie n , d ie e in k a s s ie r t e n Coupons und z in s e u tr a g e n d e n K o n t o in G u ts c h r ift g e b r a c h t w e r d e n , d ie B e h e b u n g n e u e r C o n p o n b d g e n o d e r d e fin itiv e r S ti ic k e , d ie B e s o r g u n g e v e n tu e lle r K o n v e r tie r u n g e n e tc . g r a tis e r fo lg t. D ie fu r d e n G ir o v e rk e h r u n d d ie A b te ilu n g fu r o ffe n e D e p o t s fe s t g e s e t z t e n B e s t im m u n g e n , s o w ie d ie g e s c h a ft lic h e n B e d in g u n g e n d e r D e p o s i t e n k a s s e n s in d in d e n b e tr e n e n d e n B u r e a u s je đ e r z e it e rh a ltlic h u n d w e r d e n u b e r W u n s c h fr a n k o zu g e s e n d e t. B e i\ BestreJ ,un9 e n ’ K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir , s , c h g e f a l h g s t i m m e r a u f „ W a l n / s B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s Q u e l l c b e z i e h e n z u t vo lle n . ' �G r a z e r W a g g o n - u . M a s c h in e n fa b r i k s -A k ti e n -G e s e lls c h a ft . — & G anz C om p. LXXV Grazer Waggon- u. Maschinenfabriks-AktienGesellschaft, vormals Joh. Weitzer, in Graz. Erzeugung aller Arten Betriebsmittel fiir Normal-, Schmalspur,-Wald-, Feld- undlndustriebahnen, sowohl fiir Dampf— ■■ als auch elektrischen Betrieb. — Erzeugung des WARMEMOTORS SYSTEM DIESEL. M o d e r n e in g e r ic h te te S c h m ie d e w e r k s t a tte n A p p r e tu r - fiir L ie fe r u n g a lle r A r t e n S c h m i e d e s t i ic k e , □ Billigste Betriebskraft fiir Werkstatten u. Lichtanlagen. Ubernahme von Arbeiten und Reparaturen aus dem allgemeinen Maschinenbau. GANZ & und r o h u n d b e a r b e ite t. A u s f ii h r u n g r a s c h □ u . b illig e P r e is e . c o m Eisengiefierei und Maschinenfabriks-Aktiengesellschaft. B U D A PE ST Leobersdorf i E le k tr is c h e B e le u c h t u n g s - u n d K r a ft- iib e r t r a g u n g s a n la g e n . bah n en , L o k a l-, u . In d u s trie b a h n e n . la m p e n . E le k tr . S t a d t -, V o ll- G rub en - K o lib r i-B o g e n - B r i lla n t -B o g e n la m p e n zu R e k la m e z w e c k e n . T u r b i n e n . F r a n c i s -T u r b i n e n . W e h r e u . R o h r le it u n g e n . to r g a s - u. L e u c h tg a sb e trie b in j e d e r S ta r k e b is z u 3 0 0 0 P fe r d e s t a r k e n u. i i B e tr ie b s k o s te n 1 */a— 2 ' 3 H e l l e r p r o S tu n d e u n d P fe r d e k r a ft. B e n z in -, S p ir it u s m o t o r e n b e b i ih n e n u n d W e i c h e n . S ic h e r u n g s e in r ic h t u n g e n . K ran e und H ebezeu ge u. L ok o- m o b ile n . fiir H and- b e tr ie b , e le k tr is c h e n A n tr ie b und A n tr ie b m it G a s - , P e t r o le u m - u nd B e z in m o t o r e n . D a m p f -S t r a B e n w a l z e n . G a s m o t o r e n fiir H o c h o f e n g a s - , G e n e - d a jiib e r . Ratibor u .K r e u z u n g e n . D r e h s c h e i b e n , S c h ie - D a m p fp fliig e . Z e rk le in e r u n g s m a s c h in e n . S te in b r e - c h e r . K u g e lm ii h le n . K o lb e n - und Z e n t r i fa g a lp u m p e n fiir groB e D ru c k h o h en . B e r g w e r k s m a s c h in e n . K o m p r e s s o r e n . V e n t ila t o r e n . A u fz i ig e . M i ih le n e i n r ic h t u n g e n . W a l z e n s t i i h l e . T r a n s m i s s i o n e n . E i s e n - u n d S ta h lg u fi. E isen b ah n w agen . M oto rw a g e n . W a g e n - R au ch v erzeh ru h g sa p p a ra te. b e s t a n d t e ile .H a r t g u fie is e n b a h n r a d e r W a s s e r f- filter. B e i B d S t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, « r s i c h g e f a l l i g s t i m m e r a u f mW a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Mannesmannrflliren-Werke. — W. Garvens. LXXVI DEUTSCH-OSTERREICHISCHE MANNESMANNROHREN-WERKE Tekgr.mm.'dresse: „Mannesrohr". K O M O T AU (B O H M E N ) v Telegrammadresse: „Mannesrohr“ . Zentralverkaufsbureau :W ie n , I., S t u b e n r in g 16 • NAHTLOSE M ANNESM ANNS T A H L R O H R E JEDER A R T bis 300 messer HOCHDRUCKROHRE Millimeter Durchmit Verbindungen jeder Konstruktion STAHLMUFFENROHRE, sonders geschiitzt; groBere Baulangen; billigere Verlegungskosten; Bruchgefahr ausgeschlossen C ir n C D n U D C fiir Stabilkessel, Lokomotiven, Lokomobilen, olLL)E.KLJr1KD Schiffskessel u. š. w. ]\/I A C 'T 'C fiir Stromzufuhrung bei elektrischen Bahnen und BOGENIV ln J 1 C LICHTMASTE mit-Ausleger in einfacher und reicher Ausstaitung bei groBter Betpiebssicherheit TELEGRAPHEN- UND TELEPHONSTANGEN, BLITZABLEITER- UND FAHNENSTANGEN* WEGWEISERSAULEN r> A T TO A T i i C M aus einem Stiick m it. guBeiserner Kopf- und 0 /A.LJ I _ / d > FuBplatte; bedeutend leichter als guBeiserne bei groBerer Widerstandsfahigkeit Preislisten und Kostenvoranschlage kostenfrei Pumpe ni =WA6 EHT= a lle r A r l e n f i i r l i a u s li c li o u n d o ffe n t li c h e Z w e c k o , F a b r ik s b a u t e n n . I n d u s t r i e . Em- oi BMifreii ii allenDimensionen. Hanf- 1 Gumisclilaick. n e u e s te r v e r b e s s e r te r K o n s tr u k tio n . aus D c z im a l* u n d L a u f g e w i c l i t s - B r i i c k e n w a g ,e n H o lz u n d E is e n fiir H a n đ e ls -, V e r k e h r s -, F a b r ik s - u n d a n d e r e g e v v e rb lic h e Z w e c k e . Kommanditgesellschafl fur Pumpen- u. Nlaschinenfabrikation. W. G A R V E N S , W IE N , X. Zentralbureau Gavvenswerke II., Handelskai 130. Stadtgeschiift I., SchwarzenbergstraBe 6. ~ Kataloge gratis u. franko. ■ B e i B e s t e l lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e ic . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i c n g e f a l h g s l i m m e r a u f „ W a l n / s B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z i e h e n zu w o lle n . "3PG -?p|2 �R. Czermack. LXXV1I Etabliert seit 1868. — Ausgezeichnet bis 1904 mit 127 goldenen und silbernen Ehrenmedaillen, darunter: Internationaler Feuerwehrkongre(S Pariš 1900: Dereinzig verliehene Grand-Prix mitGoIdmedaille I. Klasse; Internationale Feuerschutzausstellung London 1903: Hochster Preis: Goldene Medaille; I. Ostasiatische Industrieausstellung zu Osaka in Japan: Hochster Preis fur Auslander: Ehrendiplom des Kaiserlich Japanischen Staatsministeriums. Weltausstellung Pariš 1900 und Feuerschutzausstellung Berlin 1901: Preisrichter. Allerhochste Anerkennung Seiner Majestat des Kaisers vom 19. Februar 1901. K.u. k. priv. Feuerspritzen-, Pumpen-u. Maschinenfabrik. Erste Erzgebirgsclieraech. Schlauchfabrik. Fabrik fiir Sanitatsgerate u.Wagen R CZERM ACK Teplitz i. B. und Wien Wiener Zweigniederlassung VIII/2, HernalserGiirtel, Stadtb. Bg.68/73. Patentdampfspritzen 1,2 u. 3zylindrig, darunter empfehle fur Bosnien besonderš die oben abgebildete Dampf- Rusticana“ ° hne, spritze ” _______________ Kesselkonzession,ohnegepruftenHeizer, leicht. Preis 3500 Kronen. Wagen- u. Karrenspritzen v o r z ii g li c h s t e r K o n s t r u k t io n . Feuenvehrausrustungen, Sanitatswagen,Tragbahren,Rauchapparate Mechanische Schubleitern s o w i e a lle A r t e n F e u e r w e h r le it e r n . Czermacks Patentsauger, System Wegner u n d s c h n e l ls t e n s a r b e it e n d e r A p p a r a t z u m A n s a u g e n v o n W a s s e r , o h n e H a n d k r a ft, s e lb s tta t ig . V o r z i ig lic h g e e i g n e t fiir g e r u c h lo s e S e n k g r u b e n e n t le e r u n g . F e u e 'r w e h r e n a ls A u ch fiir W a sse rtra n sp o rt- m N eu! w a g e n v o r z ii g li c h . S t r a f ie n b e s p r e n g - ( ; j IN eu! w a g e n , K e h r m a s c h in e n n e u e s te r u nd v o r z ii g li c h s t e r K o n s t r u k t io n s o w ie a lle a n d e r e n A p p a r a t e u . M a s c h i n e n , 5 ' fiir S t a d t e b e d i ir fn i s s e . P u m p e n b a u a b t e ilu n g e r z e u g t : (P a te n t) Ventillose Orvopumpen. fiir a lle Z w e c k e u n d b i s z u d e n g r o fite n L e is tu n g e n fiir R i e m e n , m o t o r i s c h e n , e le k tr is c h e n u n d D a m p fb e tr ie b . S p e z i e ll v e n t i llo s e O r v o d a m p f p u m p e n nur zw ei b e w e g li c h e n T e ile n , m it fe r n e r L e h m a n n p u m p e n , P lu n g e r p u m p e n , K o lb e n p u m p e n , P a t e n t -C z e r m a c k - p u m p e n , Z e n t r i fu g a lp u m p e n , L u ftpum pen, P a t e n t - R o s e n s t a h lp u m p e n . f e r n e r A r m a t u r e n fiir D a m p f u . W a s s e r B e i B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e l c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n u a l s Q u e lle b e z i e h e n z u w o lle n . �LXXVIII F e rd in a n d G r a f v o n E g g e r . — K on rad R osen b au er. — A l o i s K r e id l. Ferdinand G raf von Egger FEISTRITZ—ROSENTAL, Karnten, Osterreich □ e rzeu gt b e ste n s u n d lie fe r t b illig s t T }* -. U f C f> J 1 o a u s P r im a s t e i r i s c h e m F lu f i e i s e n , F lu B s ta h l u n d P r im a P a t e n tg u B - s ta h l, b la n k , v e r z in k t u n d v e r b le it , in d e n B r u c h f e s t ig k e it e n von 60 2 0 0 k g p ro Q u a d r a t m i llim e te r in a lle n e r w i in s c h t e n K o n s t r u k t i o n e n b is □ □ Eisen- und Stahldrahte a lle G a tt u n g e n D r a h t s tift e u n d S c h w e i z e r S c h u h n a g e l , C o m m e r z - K e t t e n fiir H o r n v i e h , P f e r d e e t c . X «n ra i \r L r ^ f w !' “^ ''n Z r'e5chlauc,,e-5 a '> '/< i/7 ? \ @ rVaraenausruslungen Uer - ^ i en; 5 ,e d - . S ch S ^ . _____ __ Leitern t 1 S tnig-Feuer - Spritzen ^Anihilaloren T n n k h o rn er Schlauchbinden - f t s i s li s le fSchlauchpflasler g r a lis \ ^ fra n k o l GRONDUNG ALOIS 1848/ KREIDL PRAG I/2 4 1 . K . k . p r iv . F a b rik v o n p h y s ik a lis c h e n , c h e m . A p p a r a te n u n d g e o m e t r i s c h e n M o d e l le n . E i g e n e s L a b o r a to r iu m z u m P r a p a r ie r e n v o n N a t u r a li e n . Lager aller anderen Lehrmittel fiir alle Unterrichtszweige. A n e r k a n n t b e s t e E ffe k tu ie r u n g , B IL L IG E PR E1SE. Komplette Preiskurante werden auf Verlangen den P. T. Schulbehfirden ___________________________________ franko und gratis eingesendet. i w ~ B ? [ B e s <e! ! u " 9 e ? ' f o r r e s p o n d e m e n e lc . a n d io h i o r m s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir. m s , 0h g e f a l h g s t i m m e r a u f . W a l n / s B o s n i s c h o n B o t u n - a l s O u o lle b e z i e h e n z u m l l e n . G �L. Lang. LXXIX Jnafcbinenfabrik LCang _ oo Bubapeft, Uaczi=ut 156. m 6 ■ <x> , •! rand Prix. 6 rand Prix. Crzeugt liegende und ftel]ende Dampfmafd]inen in je= der 6rb|?e und fur jeden 3roeck konftruiert. Pumpen, 6eblafemafđjinen und Komprefforen mit Dentilkon= ftruktion, Patent £ang=fjorbiger, tjydraulifđ]e Kraft= iibertragungen, flkkumulatoren foroie Transmiffionen neuefter Konftruktion. fllleiniger Dertreter des Patent Sdjtuoererfđjen Uberljitjers in Ungarn. — Erzeugt als befondere und tjeruorragende Spezialitat: Sd]nell= getjende nTafd)inen fur Betrieb oon Dynamomafđ)inen mit direktem Seil= oder mit Riemenantrieb in kleinften und grofiten Dimenfionen zu jederĐynamotype paffend konftruiert. lDalzn?erkmafd]inen forool}! direkt ge= kuppelt als fur Riemen= und Seilantrieb, roie auđ] ReDerfiermafct]inen roerden bis zu 4000 Pferdekraft oo gebaut. — £uftdruckf)ammer. °° Tlaljere Ruskunft und Koftenporanfdpage roerden auf ge= na fallige flnfragen zu jeder3eit bereitroilligft gegeben, ° ° | y »Bei B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n wir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a l n y ’s B o s n i s c h e n B o t e n u a l s Q u e lle b e z ie h e n zu m lle n . �Joh. Stegmann SOhne. — R. Gardtner & Komp. LXXX Metallschilder u. Buchstaben KunstguB, Dekorationen und Zinkornamente, Grablaternen erzeugen billigst und solid flclitutta P o zo r na vlak, auf Scnjug. Joh. Stegmann Sohne I l 0 3 0 J) Budweis, Bohmen. iimBiaK. G E G R O N D E T 1878 TELEPH O N 2813 Erste osterr.-ungar. k. u. k. priv. Kautschuk- und Metallstampiglien-, Hektographen- und Farbenfabrik, mechanische Werkstatte, Gravieranstalt, O Metallschablonenschneiderei und Atzerei □ R. Gardtner & Komp. A t z g e r s d o r f u n d W ie n I V . , H a u p ts tra fie N r . 3 7 Griinder der Kautschukstempelindustrie in Osterreich-Ungarn. Lieferanten der Kommune Wien, der k. k. Ministerien etc. Allerhochst personliche Auszeichnung durch Seine Majestat den Kaiser. Wir empfehlen uns den p. t. Amtern, Behorden, Industriellen, Kaufleuten, Privaten etc. zur Ausfuhrung von Kautschuk- und Metallstampiglien, Klischees, Galvanos, Siegelmarken, Petschaften, Numerier- und Zahlwerken, Schablonen etc. . N e u t >»Perfekt“ - und „Viktoria“ -KautschuktyPen zum Zusammensetzen einzelner Worte und ganzer Satze, auflerst praktisch fur Apotheker, Kaufleute, Banken, Private, die k. k. Steueradministrationen und Atnter etc. Fu r W c ih n a c h te n N e u h e ite n ! fjS I □ in t e r e s s a n t e p a te n tie r te □ GRAM M OPHONE! It o r r e v o n đ e n i e i i e tc . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n m r , s t c h g e f a l h g s t t m m e r a u f , I V a l n y ’S B o s n i e c h e n B o t e n ■ a l s d u e ll e b e z i e h e n z u w o lle n . �Deckert & Homolka. — Bleier & Weisz. ETABLISSEMENT FUR LXXXI E L E K T R O T E C H N IK DECKERT is HOMOLKA IV., Favoritenstrage 42 \X/Tp]VT 2416 . Telephon < VV ’l I., Kirntnerstrage 42 Telephon Telephoi 284 . BUDAPEST PRAG BRUNN PARIŠ VI., Isabellagasse 88, V., Dorotheagasse 8. Kleiner Ring 1. GroBer Platz 10. 58 . Rue Charlot. Installation und Fabrikation von Mikrotelephonen fiir alle Zwecke Haus-, Hotel-, Sicherheits- und Bahntelegraphen, Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgemaf^er Ausfuhrung. Elek­ trische Beleuchtungs- und Kraftubertragungsanlagen zum Anschlu§ an die Stadtnetze, wie fiir eigenen Motorenbetrieb. Luster und moderne Beieuchtungskdrper. Leitungs- und Isolationsmateriale. elektrische Illustr. Spezialkataloge gratis und franko. Gelegentlich der Gewerbeausstellung in Budapest im Jahre 1900 mit Anerkennungsschreiben ausgezeiđmet. G e g r iin d e t im Jah re 1885. B LE IE R & W E IS Z Karlsring 7 BU DAPEST Karlsring 7 T e le g r a m m a d r e s s e : ,,K 6 t ć l g y i r o k “ G ro B er V o rra t namseiie H a n f o o i l o auch Se t c e r t > far Schiff, Transmission, FloB, Aufzug und Fischer, Drahtseile, Wascheleine und Pack□ stricke. o gebleicht, gefSrbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb-, Garbenbind- und Rouieaux□ schnure. □ B in d fad e n Teđmische Artikel P u tz tiic h e r , D r e s e n , □ S c h la u c h e , M a - s c h in e n - u n d F e u e r w e h r g u r te n . □ Okonomieartikel strange, H a lfte r , H e u s e ile , F is c h n e t z e , W o Ild ic h te und M a u lk o r b e , P fe r d e n e tz e , F r u c h t ', W e in tr e ts d c k e , w asser- P la c h e n und T r a n k e im e r . Zwirnc, Turngerate, Roljhaare u. Jutcleinwande. B e i B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e l c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n m r , s i c h g e f a U i g s t i m m e r a u f „ W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n u a l s Q u e lle b e z ie h e n z u tvollen. - �Ph. Mayfarth & Go. — Theycr & Hardtmuth. LXXXII I D ie a n e r k a n n t -v o r z u .g lic li.s t e n . STAHLPFLUGE, Dreschmaschinen m i t P a t e n t -R o lle n -R i n g s e h m i e r la g e r n fu r EGGEN, W A LZE N , H a n d -, G o p e l- o d e r M o t o r e n b e t r ie b , Saemaschinen ,,Agricola“ , M a h m a s e h in e n Heuwender, Heu - Rechen, Ernte -Rechen, Heupressen, Strohpressen, W ein- und O b s t p r e s s e n / Hj draulische Pressen, G b p e lw e r k e f u r Z u g t ie r e , O b s t m u h le n , R e b e n - u n d P fla n z e n s p r it z e n , Dorr- u. Troctenapparate f u r O b s t u n d G e m ii s e Getfeide-Putzmuhlen, Trieure, Maisrebler, H acksel-F u ttersch n eidm a scbin en , mit PatentRollen-Ringschmierlagern, R iib en sch n eid er, S c h r o tm iih le n , F utterdam pfer, S p a rk esselot'en, drehbare Jaucbepum pen und alle anderen landvvirtschaftlichen Maschinen fabriziercn und liefern in neuester preisgekrdnter K onstruktion PH . M A Y F A R T H & OO. F a b r ik e n la n d v v ir t s c h . M a s c h in e n , E i s e n g i e f i e r e i e n u n d D a m p fh a m m e r v v e r k . Etabliert 1872. W IE N , 1 1 /1 , T a b o r s t r a H e N r . 7 1 . 1000 Arbeiter. P reisg ekron t mit iiber 550 g olđ euen und silb em en M edaillen etc. Auafiihrliche illustrierteKataloge gratis u. franko. Vertreter u. W iederverkaufer erwiinscht. M P eL T H U S S T eL L U H O : PRRIS 1900 GRHND PRIX H OCH STC H U S Z E IC H H im a S C H R E IB M H S C H IM E Beate ® BRIEFPAPIERE unć „THE FOX“ COUVERTS. THEVER & HARDTMUTH, WIEN, r . K a r n t i i e r B t r a s s e e , E c k e W e ih b u r g g a p s a G cgrundet H 33. T H E T E K s - n f l R b T n u T n W IE N , I., K d R N T N E K S T R đ S S E 9 and in a lle n b esseren P a p ie r h a n d lu n g e n . - M a n a c h te a u f o b ig e F a b r iK š m a r k e u n d d ie B e n e n n a n g „ M H R a n k E T - M I L L " , u m d u r c h a h n lic h k l i n g e n d e l i a m e n n ic h t g e ta u s c h t z u w erd en . B e i B e s t e l lu n g e n . K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d i e h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir s i c h g e f a l h g s t i m m e r a u f 'w W a l n / s B o s n i s c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z i e h e n z u w o lle n . �E. Ktihne. — Brunner <fe Go. LXXXIII Gerateundi Maschinen J fur alle Zwecke dcr Land- jJ wirtschaft liefert die M Fabrik landivirtschaftlicher M Maschinen m M (G e g r u n d e t 1856) E. Kuhne in Moson U n iv e r s a ls ta h lp flu g e , z w o i- und U n c ia r n ). Jj I m e h r s c h a r ig e I i i I I* P flvige, A c k e r e g g e n , W i e s e n e g g e n , W a l z e n , I i I 1 I 1 M n c rtn i i*i 11 i i Reihensaemaschinen, bekannten ^ I T I U o U I I I U l i l i 1- bestb ewahrten Schubradsystems fQr Berg und Ebene, Hand- und Gdpeldresehmascliiiien, Putzmtihleil u n d Trieure in v e r s c h ie d e n e n GroJžen, Hackselsclmeiđer, Maisrobler, schneider, Schrotraiihlen. Riiben- I Weinpres^en, Traubenquetsehen ete. I H a u p tn ie d o r ia g ft: B u d a p e s t , I 1 V I ., V a c z i k č r u t 5 7 a. Preiskurant a uf Verlangen I gratis. ji K * . Stadttelephon Nr. 57 □□□ Interurbanes Telephon Nr. 5 T elegrammadressen B r u n n e r S a r a je v o □ □ □ B ru n n er B o sn ab ro d B R U N N E R ČC C2; Baumaterialien-, Eisen-, Stahl-, Metali-, W erk....... .... zeug- und Farbwarenhandlung = = = Spezialgesch&ft fur technische und Sportartikel □ □ □ □ Feuerwehrausriistungen, Fahrrad- und Nahmaschinenniederlage □ □ □ □ Lager von landwirtschaftlichen Maschinen und Gerdten □□ □□ Vertretung der Firma Orenstein & Koppel, Budapest, fiir Rollbahnen Alleinverkauf der Aktiengesellschaft fur Glasindustrie in Neusattl □ □ □□ □□ □□ bei Elbogen; Drahtglas und Glasziegel □□ □□ □□ □□ Depot der Aktien - Gesellschaft Dynamit Nobel blauptgeschaft, Bureaus und Magazine: SarajevoCemaluša. Filiale und Transitlager: Bosnisch-Brod B e i B e s t e l l u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s i c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a l n y 's B o s n i s c h e n B o t e n “ a ! s Q u e lle b e z i e h e n z u tvollen. " '^ 0 �Landeskuranstalt Ilid že bei SARAJEVO in BOSNIEN □ P o s t - , T e le g r a p h e n - u n d E is e n b a h n s ta tio n □ T rink- und Badekuren T e m p e ra tu r d e r T h e r m e 5 8 ° C e ls . Wirksame Bestandteile: Glaubersalz, Chloride, Bikarbonate des Kalziums und des Magnesiums, freie Kohlensiiure BADESAISON v o m 1 5 . M ai b is 3 0 . S e p t e m b e r D e r Ilid ž e r S p r u d e l w ir k t le ic h t a u flo s e n d , a p p e tit- e r r r r o n d , sa u r e tilg e n d , s c h m e t z - u n d k r a m p fs tille n d , is ‘ fc c 'a le im lo s e n d , fd r d e r t d ie ii li 120 elegante und mit allem Komfort eingerichtete Fremdenzimmer, Salons, Familienappartements in drei landesararischen Hotels Mafiige Preise. Zimmer inklusive Service von 2 K bis 7 K, bei einem Aufemhaite iiber 14 Tage 10% Ermafiigung G a lle n a b s o n d e r u n g , tr au g t r e i c h lic h e D iu r e s e , h e b t d e n S to ffw e c h s e l, r e g e lt d e n P fo r ta d e r k r e is la u f u n d s te ig e r t d e n F e ttv e r b r a u c h . — H e i la n z e i g e n : C h r o n is c h e K r a n k h e ite n d e s M a g e n s u . d e s D a r m e s , d e r M ilz , L e b e r , B l a s e u . Gafe, Billard- u. Konversationssale a Zeitschriften aller Lander N i e r e n , c h r o n is c h e r R a c h e n -, K e h lk o p f- u . B r o n c h ia i -, k a ta rrh . C h r o n is c h e F r a u e n le id e n , G ic h t , Z u c k e r r u h r Wirksan!dThermal- und Moorbader, Massagc- und elektrische Kuren beirheumatischenAffektionen,Gicht und deren Folgen, Rhachitis, Knochen- und Frauenkrankheiten Thermal-, Moor- und Vollbader, SchMdmmund Sonnenbader fe rn e r Kaltwasserheilanstalt Vornchmes Restaurant und Pension Tagiieh Konzert An Samstagen Tanzreunid^ien mitTombola Karussell- und LawnTenni^spiele, SchieBstatte,jReitpferde,Equipagen, Fahrrader, O m nibusverkehr nach den 4 km entferntenBosnaquellćn, Spaziergange ins Gebirge etc. (J tla W in te rn itz ) zu d e n b illig s t e n P r e is e n □ □ □ SEHR BILLIGE PENSIONEN V i d e : O r ts b e s c h r e ib u n g e n d . B a d e c k e r u n te r ,,I l i d ž e “ Lokalzugsverkehr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich) Prospekte und Auskunfte gratis durch die Badeverwaltung � https://kolekcije.nub.ba/files/original/21f7602537664eba4a4eea34603f0201.pdf 10f9bd0e4084e28e42b0422e970bbc02 PDF Text Text Lađenprels K4.-> BocancKH rjaciiHK — Josniseher fjote * 'j Bosanski glasnik pro 1907 Universal-Himd- iijid Ađreflbucli fur B osn ien -H ercegovin a. E ilfter Jahrgang. A lle R e c h te v o rb e h a lte n . \ . ‘ : i Sarajevo 1907. Im Verlage der Redaktion đes .Bosnischen Roleii* in SUfejevo oder Wien 1V/1. R e d ig ie r t v o n A d o l f W a \ f i y . Kommlsslonsverlag in allen Buchhandlungen Bosniens ona i'jr Hercegovina und in Oalorraich-L'ngarn. A ub der k. k. Hof- und SUntsdruckerei in Wien. �F. Missler. Wer sich fiir AMERIKA interessiert, erhalt aufWunsch eine Beschreibung der verschiedenen Staaten gratis und franko zugeschickt von F. M IS S L E R B rem en , BahnhofstraBe 30. Auch kostenfreie Auskunft iiber beste Befčrderung nach Amerika. Die KAIS E R-Schiffe K A IS E R W IL H E L M II..................... 215 Meter lang K R O N P R IN ZE SSIN C E C IL IE . . 215 Meter lang K R O N P R IN Z W I L H E L M ............. 202 Meter lang KAISER W ILH ELM D E R G R O S S E 198 Meter lang fahren in 6 — 7 Tagen von Bremen bis New York. = ABFAHRT DIENSTAG. = Die Kaiserschiffe fahren n u rvon Bremen; wer also mit Kaiserschiff reisen will, kann frei, ohne Hindernisse reisen, niemand hat das Recht, dies zu verbieten. Jeder hat seinen freien Willen, fur sein Geld zu fahren, wohin er will. F. M ISSL E R , B rem en, BahnhofstraBe 30. Passagier-Bef&rderung von Bremen nach A m erika, A ustralien, Afrika. Billigste Preise. Gute Verpflegung. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �Kurort Rohitsch-Sauerbrunn. — NeuhSfer & Sohn. Bewahrte Heilstatte fQr Magen- und Darmleiđen, Lebcr- nnd Nierenkrankheiten, Zuckerruhr, Gallensteine, Fettsucht, hobituelie Stuhlverstopfung, hatnorrkoiden, Halskatarrhe. Beruhmte Glaubersalzquellen. NatOrlich und kOnstlich kohlensaure BUder, Soole- und Fichtennadelbađer, gesamtes Kaltwasserheilverfahren, elektrische Lichl- und Zweizellonbadcr, Dampf- und Heiflluftbađer, Heilgymnastik, Luft- und Sonnenbader, elektrische Vibrationsmassage, Galvanisation, Faradisation und Franklinisation, Inhalatorium. D iatetische Restauration fflr Magen-, Darmkranke, Rheuma- und Zuckerkranke. Neue Ho chquellenwasserleitungmit vorzllglichem Trinkwasser. M O D E R N E R KOM FORT. Saison vom 15. Mai bis 30. September. Station: Rohitsch-Sauerbrunn. BroschOren gratis durch die Direklion. GO LBE N E M E D A ILLE P a ils e r W eltaussteU ung; 1900. IMEUHOFER & SOHN k- u. k. Hof mechaniker und Hofoptiker — Lieferanten đer bosnischneroegovinischen Landesregierung und der k. k. Ministerien W i e n , I., K o h lm a r k t 8 ( F a b r i k u n d K o n t o r : V ., Hartmanngasse 5 ) •umzieren samthche N ivellier-und Vermessungsinstrumente, Grubenmstrumente, Meuander und ReifJzeuge, Baummefikluppen und samtliche Mefirequisiten. Theaterperspeklv.®»' Peldstoehd*. Alle gangbaren Instrumente stets vorrStig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Beste Ausfuhrung und genaueste Rektifikation garantiert. Reparaturen bestens und schnellstens. * Illustrierte Kataloge gratis und Iranko. ? es*6^ un9 en, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen tvir, * 'c” Sdfalligst immer au t .W a ln /s Bosnischen Boten* als Qaelle beziehen za wallen. lila �D. Dm. Kočović. IVa r Gegrundet 1881 00 0 Festgesetzte Preise o -OO D. DM. KOCOVIC gro^tes und reichhaltigstes M o d e-, Kurrent- und Konfektionsvvarenlager C A "D A TF VV O F r a n z J o s e fs t r a ije N r . 4 2 □□ im eigenen Hause □□ Dam en-Schafwoll- und Seidenstoffe, Barchente, Kretone, Zephire und Batiste o Inlander und franzosische Fa­ brikate, stets das Neueste o Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore o Schrollsche ChifFone 0 Leinen- und B aum w oll-W eben o Tischzeuge O Handtiicher, Taschentiicher, W asche, Schuhe, W irkw aren o Echtc Petersburger Galoschen fur Herren, Damen und Kinder o Sonn- und Regenschirme o Herren - M odeartikel o Nah-, Stick-, Strick- und Hakelgarne Aussvirtige Bestellungen werden ■ prompt und sorgfRltigst effektuiert Mustcr auf Verlangen gratis und franko Packung wird nicht berechnet Auftragt von K 10. aufvvSrts sverden franko zugeschickt. Moderne Miederspezialitaten, neueste und bequemste Fasson o Verkaufsstelle des echten Triester Linoleum fiir Bodenbelag o M obelstoffe o Vorhange undTeppiche,Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen- und R ouleau-Gradl, Tapezierzugehor, Ledertuch- und Wachsparketten o Reiserequisiten und Toiletteartikel, Ledergalanterie- und Kurzvvaren, OriginalJagervvasche von W . Bengers Sohne Damen-, M adchen- und Kindermantel, Kragen u. Jacken, Brautausstattungen o Separate Abteilung von Herren-, Knaben- u. Kinderkleidern Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f „ Wa!ny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. ■ w �E O C a H C K M r J ia C H H K Josniseher Jote Bosanski glasnik pr° Sarajevo 1907. Aus der k. k. H of- und Staatsdruckerei in Wien. �Va?l: V orw ort. \ Gleich seinen Vorgangern ist auch der vorliegende elfte Jahrgaug des „Bosnischen Boten“ von dem Bestreben geleitet, sieh in Erfullung seiner Aufgabe als Auskunfts- und Nachschlagebuch iiber die allgemeinen Verhaltnisse in Bosnien-Hercegovina, insbesondere aber Handel und Gewerbe betreffend, zu be\vahren und mfige es ihm gelingen, nicht nur den bisherigen Gonnerkreis zu erhalten, sondern auch neue Freunde zu getvinnen. An der gevrohnten Einteilung des Buches wurde nichts geandert, doch sind alle Abschnitte dem gegenwartigen Stande entsprechend, neubearbeitet und erweitert worden. Das vermehrte Materiale ist aus dem Inhaltsverzeichnisse zu ersehen. Die im verflossenen Jahre erfolgten Neuerungen in Gesetzen sind in den, in der ersten Abteilung des Buches enthaltenenGesetzesauszugen berucksichtigt. Envahnt sei, daB der I. Abschnitt (Schematismus aller Lanđesbehorden und Anstalten) ihfolge der mit 1. Juli a. c. ins Leben getretenen Trennung der Gerichte erster Instanz von den Bezirksamtern, einer besonderen Umarbeitung unterzogen wurde. Beachtenswert ist die auszugsweise Aufnalnne der Bilanzberichte der grčBeren hierlandischen Banken und Sparkassen im VI. Abschnitt des Buches, wodurch ein interessantes Bild uber die fortschreitenđe Tfttigkeit auf wirtschaftlichem Gebiete dieser Lander geboten ist. Soweit es die materielten Herstellungskosten des Buches ermoglichten, ist im Texte neben der deutschen auch die Landessprache berucksichtigt und wird dieser Vorgang in den folgenden Jahrgangen sukzessive ganzlich durchgefiihrt werden. Den hohen und loblichen Behorđen sowie allen, welche die Zusammenstellung des vorliegenden Jahrganges unterstutzt haben, wird hiermit ergebenst gedankt, ebenso sei es gestattet der gesamten Presse in Bosnien-Hercegovina fur die seit der Begrundung des „Bosnischen Boten* demselben gewidmete freundliche und fordernde Berucksichtigung, aufrichtigen Dank auszudrucken. Der textliche Teil des Buches ist um 21 Druckseiten groBer als im Vorjahre. Der Auflage dieses Jahrganges wurde je zur Halfte die neue Verkehrskarte von Bosnien-Hercegovina oder der Plan der Hauptstadt Sarajevo und Umgebung beigefugt. Sarajevo, im November 1906. Die Redaktion. �Inlialtsverzeichnis. — Sadržaj. I. Abteilung des Buches: Kalendarium. Seite — sirana Vorwort, Kalenđarischer Teil und Inhaltsverzeichnis................................................... 1—31 Gerichts- und Schulfeiertage......................................... .............................................. 32 Der AuBenhandel Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1905................................ 35 Organisierung der Bezirksgerichte in Bosnien-Hercegovina............... ....................... 35 Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina......... .......................... 36—39 • Advokaten...................................................................................................................... 39 Rangseinteilung und Titel der bosnisch-hercegovinischen Zivilbeamten..................... 40 —43 Schema der Gehalte und Zulagen der bosnisch-hercegovinischen Beamten-Diaten. . . 44 Fahiordnung und Fahrpreise auf den Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina............. 45—50 Postkurse mit Personenbef&rderung in Bosnien-Hercegovina..................................... 51, 52 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen ftlr Briefpostsendungen, Postanvveisungen und Fahrpostsendungen. Telegrafentarife. Verzeichnis der Post- und Telegraphenstationen...................................................... 53—57 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina ............... 58—67 Stempelskala........................................... 69 Jagdkalender................................ ............................................................. ,................. 67 Allgemeiner VerschleiStarif der bosnisch-hercegovinischen Regietabakfabrikate........ 68 Jahr- und Wochenmarkte . . . . ; .................................................................................... 69 Reduktionstabelle zurUmrechnung đesgegenwartigentiirkischenMaBesundGewichtes 70 MaBe und Gevvichte der Lauptsachlichsten Staaten der E rde..................................... 71 Vergleichende Tabelle der Geldwerte aller Lander.. . ................................................. 72 Trachtigkeits- und Brutekalender............ ................................................................. 73 Inserate. XI. Abteilung des Buchos: Adrefibuoh fur BosnienHercegovina. Statistisches........................................... ....................................................................... 67,68 I. Abschnitt. — I. odsjek. Sohematiamua aller Landesbehorden und Anstalten in Boanien-Heroegovina. Bosnisch-hercegovinische Landesvemaltung: I. Oberste Zentralleitung....................................................................................... 77, 78 II. Lanđesregierung fur Bosnien-Hercegovina: Zentralleitung............................................................................................ 78 Abteilungen der Lanđesregierung: I. Administrativabteilung, Departement fur Forstvervvaltung und Forstbetrieb, Sanit&tsdepartement,Statistisches Departement.................... 78, 80 II. Finanzabteilung, der Finanzabteilung untergeordnete Amter der Lanđesregierung................................................................................. 80, 81 HI. Justizabteilung.............................. 82 IV. Bauabteilung.................................................................................. 82—83 Hilfsamter der Lanđesregierung................................. 83 Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo......................... 83 HL Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo........................................ 84 IV. Kreisbehčrden....................................... 84—86 V. Finanzinspeklorate............................................................................................ 86—88 VI. Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften............................................................ 88, 89 VII. Zentralstrafanstalt fur Bosnien-Hercegovina ...............: ............................. 90 VIII Bezirksamter: Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Lanđbezirk 90, Banjaluka Stadt 90, Dervent 90, Bosn. Dubica 91, Bosn. Gradiška 91, Bosn. Novi 91, Kotor-Varoš 91, Pri­ jedor 92, Prnjavor 92, Tešanj 9 2 ).................................................................. 90—102 Im Kreise Bihać (Bihać 92, Cazin 92, Kljuć 93, Krupa 93, Bosn. Petrovac 93-, Sanskimost 93).............................. ................................................................. 86,87 �Inhaltsverzeichnis. Seite—strana Im Kreise Mostar (Bilek 94, Gacko 94, Konjica 94, Ljubinje 94, Ljubuški 94, Mostar Landbezirk 95, Mostar Stadtbezirk 95, Nevesinje 95, Stolac 95, Trebinje 9 5 ) ........ .................................................................. ........................... 88--90 Im Kreise Sarajevo (Cajnica 96, Foča 96, Fojnica 96, Rogatica 96, Sarajevo 97, Višegrad 97, Visoko 9 7 )........................................................ '.......................... 90—92 Im Kreise Travnik (Bugojno 98, Glamoč 98, Jajce 98, Livno 98, Prozor 99, Travnik 99, Varcar-Vakuf 99, Zenica 99, Zepče 99, Županjac 100)............. .. 93__95 Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 100, Brčka 100, Gračanica 100, Gradačac 100, Kladanj 101, Maglaj 101, Srebrenica 101, Dol. Tuzla Landbezirk 101, Dol. Tuzla Stadt 101, Vlasenica 102, Zvornik 1 0 2 )................................................ 95__98 IX. Bezi rksgeri chte...................................................................................................... 102 106 X. Forstvenvaltungen................................................................................................. 107 XI. Gendarmeriekorps fur Bosnien und-die Hercegovina (151—1 5 5 )............. .. 107 XII. Tabakregie................... .......... .......................................................................... 108 XIII. Berg- und Huttenwesen....................................................................................... 108 XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnen ....................................................108__ 117 b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—Doberlin.............................................. ... 118, 119 XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina........................... ................................ . .119 —130 XVI. Landessanitatsrat und Sanitatsanstalten ..........................................................130—134 XVII. Bosnisch-herzegowinisches Landesmttseum........................................................ 134 XVIII. Landesdruckerei.................................................................................................. 134 XIX. Landesararisches Hengstendepot ........................................... 135 XX. Landesararische lanđvvirtschaftliche Stationen.............. 135 XXI. Landesfirarische Obst- und Weinbaustationen............................................... 135 XII. Landesararische Oostbaumschule....................................................................... 136 XIII. Landesararisches Atelier fur Kunstgewerbe........................................................ 136 XXIV. Landesararische Teppichvveberei......................................................................... 136 II. Abschnitt. — II. odsjek. Sohematismus đer in Bosnien und der Hercegovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten — Šematizam u Bosni i Hercegovini porazmjestanih trupa i vojenih zavoda. 15. Korpskommanđo in Sarajevo................................................................................137—139 1. Feldbataillon des Infanlerieregimentes Nr. 5 ........................................................... 139 2. „ „ „ „ 10............................................................ 139 2. „ „ „ „ 1 1 . . . . J................................................... 140 4. „ „ „ „ 21........................................................... 141 Infanterieregiment Nr. 3 in Trebinje.............................................................................. 140 2. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 25........................................................... 141 3. „ „ 29............................................................ 141 3. „ „ 30.................... ....................................... 141 1. „ „ „ 36........................................................... 142 3. „ „ „ „ 52........................................................... 142 2. „ „ „ „ 53......... 143 Infanterieregiment Nr. 5 4 ............................................................................................. 143 1. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 62........................................................... 144 2. „ „ „ „ 6 4 ............................................................ 144 1. „ „ „ „ 66........................................................... 144 Infanterieregiment Nr. 68 ............................................................................................... 144,145 1. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 69.................................... ...................... 145 2. „ „ „ „ 7 8 ..................................... ...................... 145 Infanterieregiment Nr. 82 .. ............................................................................................ 146 4. Feldbataillon des Infanteriregimentes Nr. 86........................................................... 146 3. „ „ „ „ 9 6 ........................................................ . 147 3. Feldbataillon des bosnisch-hercegovinischen Infanterieregimentes Nr. 1........... 147 3. „ „ 2 ................ 148 3. „ „ „ „ „ 3 .............. 148 3. „ „ 4 _ ............ 149 4. Eskadron des Dragonerregimentes Nr. 11............................................................... 149 4. „ „ 12................................................................ 149 Artillerie.................................. ....................................................................................... 149,150 Pioniere .......................................................................................................................... 150 Traintruppe.................................................................................................................. 150,151 Genđurmeriekorps fur Bosnien und dieHercegovina...................................................151— 155 �Jnhaltsverzeichnis. Seite — strana 156 Platzkommanden ................. ........................ ...................................... ......................... 156 Gestatsbranche.............................. ..................................................... ......................... Erganzungsbezirkskommanđen ........................................................ ......................... 156,157 ......................... 157 Militar-Knabenpensionat in Sarajevo................................................... 157 Militargeistlichkeit............................................................ .................. ......................... 158 Garnisonsgerichte ............................................................................ ......................... Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo ..................................................... 158 „ „ 26 in Mostar......................................................... 159 Intendanz des 15. Korps in Sarajevo.. . ............... _............................ ......................... 159 „ der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo..................... ......................... 159 „ 18. * „ Mostar......................... ......................... 159 Artilleriezeugsdepots........................................................................... ......................... 160 Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo ..................................................... ......................... 160 „ -Detachement in Mostar................................................... ......................... 160 Geniedirektionen................................................................................. ......................... 160 Militar-Pauabteilung in Sarajevo......................................................... ......................... ......................... 161 „ -Verf flegsmagazine................................................................... 161 „ -Kassenbeamte — ......... ........... f ................................ .......................... „ -Registratursbeamte.................................................................. ......................... 161,162 162 „ -Medikamentenbeamte........................................................................................ „ -Post- und Telegraphendirektion und -Amter.......................... .......................... 162—166 „ -Bahn „Banjaluka-Doberlin“ ..................................................... ......................... 166 Miiitanvissenschaftliche und Kasinovereine............... ............................................... 166 Kameradschaftliche Vereinigung der Feldwebel und Gleichgestellten ......................... 166 III. Abschnitt. — III. odsjek. Konfessionelle Behorđen. — Vjerozakonske obilasti. A. Romisch-katholische — Rimo-katoličke............................................................. 167—174 B. Griechisch-katholische . . . . .................................................... .......................... 175 C. Orientalisch-Orthodoxe — IstoSno-pravoslavne...................... ........................... 175-184 D. Evangelische Kirche — Evangelička crkva......................................................... 185 E. Muhameđanische — Muhamedanske....................................... ........................... 185-189 F. Israelitische Kultusgemeinde osterr.-ungar. AngehČriger in Sairajevo............... 189 G. Spanisch-juđische Gemeinde in Sarajevo.............................. ............................ 189 IY. Abschnitt. — IY. odsjek. Naohweisung aller handelsgerichtlioh protokollierten Firmen von Boanien-Heroegovina. — Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. a) Im Kreise Sarajevo nach Firmen alphabetisch geordnet, Aktiengesellschaften und in Bosnien-Hercegovina vertretene Versicherungsanstalten .................... 191—201 b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolna Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet........................................................ 201-234- Y. Abschnitt. — V. odsjek. Kurze Crtsbesohreibungen von Bosnien-Heroegovina. A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alphabetisch geordnet ...................... 235—307 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo und zvvar: Statistisches und StralSen, Gassen, Pl&tze und Briicken in Sarajevo.................308—311 Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen (Bosnisch •hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo)......................................................................... 312 Erziehungs-und Lehranstaltcn in Sarajevo...................................................... 312,313 Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo................................................. 313, 314Badeanstalten in Sarajevo......................................................... 314Theater und Konzertsale in Sarajevo................................................................ 314Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, Offentliche Anstalten in Sarajevo.................................................................................... 314,315 Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisionierung in Sarajevo ......... 315, 316 Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen in Sarajevo.............................. 316 Verzeichnis der Abonnenten des Telephonnetzes von Sarajevo.......................317—319 Uhrzeichen............................ 319 Behbrden, Kommanden und Amter in Sarajevo: 1. Landesbehorden und Amter....................................................................... 319 2. Militarkommanden, Militarbehorden und Anstalten................................... 320,321 �Inhaltsverzeichnis. Seite — strana Konsulate in Sarajevo........................................................................................... 321 GemeindebehOrden und Gemeindeanstalten der Hauptstadt Sarajevo.............. 321, 324 Finanzgebarung der Stadtgemeinđe Sarajevo..................................................... 324, 325 Vereine in Sarajevo............................................................ . .................................326—335 Wegweiser znr Besichtigung von Sarajevo und fur AusflUge in die Umgebung. 335,336 Taxtarif fur den Fremdenfuhrer und Pferđevermieter....................................... 336,337 Taxtarif fur die Fiaker in Sarajevo ...................................................................... 338,339 Advokaten und Arzte in Sarajevo........................................................................ 338 Hotels...................................................... ........... •................................................ 339 Handelsgerichtlich protokollierte Firmen in Sarajevo........................... ............ 338 Zeitungen und Zeitschril'ten, deren Redakteure in Sarajevo............................. 338 Sarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende....................................................342—345 T I. Abschnitt. — T I. odsjek. Banken, Sparkassen und grofle Handelaanstalten. 1. Privilegierte Landesbank -fur Bosnien und die Hercegovina...................................345—349 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank ftir Bosnien und die Hercegovina............. 350, 351 3. Bankabteilung der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft....................... ........... 352 4. Die HandeDbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft in Mostar............................... 353, 354 5. Spar- und Kreditverein in Sarajevo......................................................................... 355 6. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo..................................................................... 355 7. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft).................................................. 356—357 8. Serbische Kommerzialbank Aktiengesellschaft in Brčka.................................. 358 9. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo....................................................................... 358 10. Wechselstube Josef Lbsćhner.................................................................................. 358 11. Versicherungsanstalten................. —_...................................................................... 359 12. —26. Diverse Geldinstitute (teilweise neu oder nock in Grundung begriffen)..359—361 27. Expositur des k. k. bsterreichischen Handels-Museums.......................................... 361 28. Hanđels- und Transport-Aktiengesellschaft............................................................. 362 29. Die Sarajevoer kaufmSnnische Speđitions-Gesellschaft.......................................... 363 TTI. Abschnitt. — TII. odsjek. Sohematiamus boBniscli-hercagovinisoher Industrien. — Sematizam boaansko-hercegovaćkih proizvoda (industrija). A. L andw irtschaft und la n đ w irtsch a ftlich e In d u strie: Landes&rarische landwirtschaftliche Musterstationen. Hervorragende Landwirte Miiller, Weinbauer............... T r,............................................................ 365, 367 Bienenwirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt----- 367, 368 Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung und Venvertung lanđvvirtschafil.Produkte; Zuckerfabrik in Usora............. ....................................................................... 368 Diverse Lanđwirtschaftliche Industrieunternehmungen.................................... 370 Tabakindustrie....................................................... 370—372 Wirtschaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt in Zenica.......................................... 372 B. B o sn isch -h erceg ov in isch es B erg- und H uttenw esen: a) LandesS.rarische Berg- und Hiittenwerke.................................................... 372—376 b) Gewerkschaft „Bosnia“ ................................................................................ 376 c) Privatunternehmen (Eisenindustrie Aktiengesellschaft in Zenica und kleinere Unternehmungen)............................. 377,378 C. H olz-In d u strie: Allgemeine Bestimmungen ilber den Verkauf von Forstprodukten................... 378 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustriefirmen..................................... 378—380 D. B au m a teria lien in d u strie............................................................................ 381, 382 E. P a p ie r in d u s tr ie ........;.................................................................................... 382 F. C hem ische Industrie": Erste Bosniscbe Ammoniaksoda-Fabriks-Aktiengesellschaft in Lukavac......................... 382 „Danica", Bosnische Mineralblprodukten- und Chemikalienfabrik................... 383,384 Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in J ajce............................................ 383 Bosnische Holzvenvertungs-Aktiengesellschaft in Teslič................. : ............... 383 G. K u n stin d u strie............................................................................................... 383 H. T e x tilin d u s tr ie ............................................................ 38o Alphabetisch geordnete Bezugsquellenliste........................................... 386—393 Alphabetisches Namensverzeichnis zum I. und H. Abschnitt und aus dem III., V., VI. und VII. Abschnitt............................................. ................................................ 393—412 Inserate. �I. A B T E I I i U N G . B o s n is c li - l i e rce g o v in is ch .e s K a le n d a r iiim . �Das Jalu* 1907 is t ein . O - e i n e i n j a li r v o n 3 6 5 T a g e n , von denen 65 Sonn- und Feiertage. Z e itr e c h n u n g , Das Jalir 1 907 unserer Zeitreehnung ist das: 6620te der Julianischen Periode, das 8007te der Weltschopfung. — Das Judenjahr 5667, welchcs Donnerstag den 20. September 1906 begonnen bat, ist ein erdentliehes Gemeinjahr von 354 Tagen und endet Sonntag den 8. September 1907, worauf Montag den 9. September 1907 das Judenjahr 5668 beginnt, welches ein abg» kiirztes Schaltjahr von 383 Tagen ist. — Das Tiirkenjahr 1324, \velches Sonntag den 25. Februar 1906 begonnen hat, ist ein Gemein­ jahr von 354 Tagen und endet Mittwoch den 18. Februar 1907, worauf Donnerstag den 14. Februar 1907 das Tiirkenjahr 1325 beginnt, welches ein Schaltjahr von 355 Tagen ist. Jahre Nach der Rechnung der neueren Juden, die 3760 Jahre vor Chr. Geb. be­ ginnt .................................................... 5667 Nacli der Erbauung Roms, 753 v. Chr. Geb.......................................... 2660 Seit der Geburt Christi............................ 1907 Seit der Zerstorung Jerusalems. . . . . . . . 1838 Nach der konstantinopolitanischen Ara von der Erbauung Konstantinopels, 330 nach Christi Geburt...................... 1577 Seit dem Beginne der Volkervvanderung 1533 Seit der Flucht Mohammeđs von Mekka nach Medina....................... ............. .,i l324 Seit dem Beginne der Kreuzztige.......... 812 Seit der Geburt Ruđolfs von Habsburg. 689 Vom Regierungsantritte des Hauses Habsburg in (jsterreich..................... 625 Seit der groben Pest in W ie n ................ 558 Seit der Erfindung des Schiebpulvers durch Berthold Sch\varz................... 557 Seit der Erfindung derBuchdruckerkunst ' im Jahre 1440 ..................................... 467 Seit der Entdeckung Amerikas.............. 415 Jahre Seit der Vereinigung von Ungarn, Bohmen, Mahren u. Schlesien nach der Schlacht bei Mohacs........................... 382 Seit der Erfindung des Okulierens der Baume durch Gartner H o l t ................ 177 Seit Erfiudung der Dampfmaschine von James Watt (England) ........................ 144 Seit der^Geburt Sr. Majestat des Kaisers . Franz Josef I. im Jahre 1830............. 77 Seit Erfinduug des elektro-magn. Telegraphen durch Gauss und Weber in Gdttingen, dann Faraday und Steinheil in Mlincheu................................... 63 Seit Erfindung der Nahmaschine............ 62 Vom Regierungsantritte Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1848. 59 Seit der Kronung Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. als Konig von Ungarn, Kroatien und Slawonien...................... 38 "Seit der Einfuhrung des Metermabes in Osterreich............................................. 32 Seit der Okkupation Bosniens und der Hercegovina durch Osterreich-Ungarn 29 D ie v ie r a s tro n o m is c h e n J a h re s z e ite n . F rtihlings-A nfang: 21. Marz um 7 Uhr 29 Minuten nachmittags. — S om m er-A n fa n g : 22. Juni um 3 Uhr 23 Minuten nachmittags. — H erb st-A n fa n g : 24. September um 6 Uhr 15 Minuten morgens. — W in ter-A n fa n g : 23. Dezember um 1 Uhr 2 Minuten morgens. Z e ic h e n d e s T ie r k r e is e s . Friililiiig. X8> Fische «as* Widder Stier Sommer. Zwillinge Krebs -Cg Ldwe Herbst. Jungfrau ^ Wage Škorpion Winter. Schutze Uf Steinbock val Wassermann Q u a te m b e r-F a s tta g e . Der Katholiken. I Der Griecken und Russen. 7. Marz, 6. Juni, 19. September und 19. Dez. | 22.Marz,24.Mai,20. September,20.Dezember. Sonnen- und M o n d fin s te r n is s e im J a h re 1907. (Die Zeitangaben verstehen sich in mittlerer Wiener Zeit.) Im Jahre 1907 werden zwei Sonnen- und zwei Mondfinsternisse stattfinden, von denen in unseren Gegenden nur die ziveite Mondfinsternis teilweise sichtbar sein wird. I. Totale Sonnenllnsternis am 14. Januar. Beginn der Finsternis iiberhaupt um 4 Uhr 58 Minuten morgens, Beginn der totalen Finsternis um 6 Uhr 18 Minuten morgens, Ende der totalen Finsternis um 8 Uhr 4 Minuten vormittags, Ende der Finsternis iiberhaupt um 9 Uhr 24 Minuten vormittags. �Das Jahr 1907. I I . Partielle MonđHnsternis ara 29. Januar. Anfang der Finsternis um 1 Uhr 12 Minuten nachmittags, Mitte der Finsternis 2 Uhr 43 Minuten nachmittags, Ende der Finsternis um 4 Uhr 15 Minuten nachmittags. GroBe der Verfinstenmg in Teilen des Monddurchmessers = 0-7. I I I . Ringformige Sonnenflnsternis ara 10. Juli. Beginn der Finsternis iiberhaupt um 1 Uhr 40 Minuten nachmittags, Beginn der ringfdrmigen Finsternis um 2 Uhr 55 Minuten nachmittags, Ende der ringfdrmigen Finsternis nm 6 Uhr 5 Minuten nachmittags, Ende der Finsternis iiberhaupt um 7 Uhr 20 Minuten nachmittags. I Y . Partielle Monđflnsternis ara 25. Juli. Anfang der Finsternis um 4 Uhr 9 Minuten raorgens, Mitte der Finsternis um 5 Uhr 28 Minuten morgens, Ende der Finsternis um 6 Uhr 4G Minuten morgens. Gr55e der Verfinsterung in Teilen des Monddurchmessers = 0 6. J a h r e s r e g e n t f i l r 1907 is t d e r M e rk u r. Merkur steht unter allen Planeten der Soime ain nilchsten; seine Entfernung von ilir betrilgt etwa zwei FOnftel des Erdbahnhalbmessers, doch kanu sein Abstand von der Soime einerseits bis auf 46 Millionen Kilometer sinken, anderseits bis auf 69 Millionen Kilometer amvachsen. Einen Umlauf um die Sonna vollenđet Merkur in 88 Tagen ;_in derselben Zeit dreht er sich auch einmal um seine Achse. Merkurs Durchmesser niiBt etwa 4800 Kilo­ meter: seine Masse betrtlgt nur den 30. Teil der Masse der Erde. Wegen seines steten Venveilens in der Nachbarschaft der Sonne kann er nur selten gut wahrgenommen \verdeu und ist fOr das unbewaffnete Auge zumeist nur in der Dammerung nahe am Horizont sichtbar; er erscheint dann als ein heller Stern mit blendend weiBem Licht. Im Fernrohr betrachtet zeigt er wechselnđe Lichigestalten wie der Mond. B e vv e g lic h e F ešte. Filr Katholiken und Protestanten. T r io d iu m ................ Nameu Jesufest . . Septuagesima . . . Aschermittivoch . . Schmerz Maria . . . Ostersonntag . . . B it t -T a g e ............... Christi Himmelfahrt Pfingstsonntag . . . Dreifaltigkeitssonntag Fronleichnamsfest Herz Jesufest . . Schutzengelfest Maria Namensfest Rosenkrauzfest . Kirchweihfest . . 20. Januar. 27. Januar. *. • •» . . . 13. Februar. 22. Mttrz. 31. Marz. Ć.,' 7. li 8. Mai. ... . , 'j 9. Mai. 19. Mai. 26. Mai. 30. Mai. 7. Juni. 1. September. 15. September. 6. Oktober. 20. Oktober. 1. Dezember. Von Weibnachten bis Aschermittwoch sind 49 T age= 7 Wochen. Lange der Fastnacht 37 T age= 5 Wochen 2 Tage. — Sonntuge nach Epiphania sind 2, nacli Pfingsten 27, nacb Trinitatis 26. Fastnachtsonntage 9ind 5, Fastenanfang den 13. Februar, Fastenende den 30. Marz, Fastendauer 46 Tage. — Neujahr falit auf einen Dienstag und Weihnacliten auf einen Mittivoch. Filr Griechen und Russen. T r io d iu m ............................................. 11. Februar. S eptuagesim ll......................................18. Februar. Ascherm ittvvoch............................... 7. Milrz. O s te r s o n n ta g ..................................... 22. April. Christi Himmelfahrt . . . . . . 31. Mai. Plingstsonntag......................................10. Juni. Erster A d v e n ts o n n ta g ................... 2. Dezember. N o rm a ta g e . Theatervorstellungenunđ andere Offentliche Belustigungen, wie Konzerte oddr andere Musikproduktionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Kar\voche, am Fronleichnamstage und am 24. Dezember. Am Ostersonntage, Pfingstsonntage und am 25. Dezember dllrfen nur Vorstellungen zu wohltatigen Zwecken und mit Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorstellungen kompetenten politischen BehOrde stattfinden. Odentliche Balle dOrfen an jenen Tagen, an \velehen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonderer Bewilligung gestattet sind, mcht abgehallen werden. M u tm a ftlic h e J a h re s v v itte ru n g . Das Jahr 1907 istinsgemein mehr trocken undkalt als warm, daher selten fruchtbar. F r iih lin g . Der ausgehende MSrz ist warm, der April bis den 25. trocken. darnach kalt, der Mai bat anfanglich rauhe und kalte Tage. S o m m e r hat ziemlich viel Regen, von welchem die Erde doch nicht recht erquickt wird. H e r b s t . Erster Teil hat viel Regen und zeitlichen Frost, wenn aber die Halfte des Oktobers vorllber ist, falit trockenes Wetter ein bis zum Anfange des Advents. "W in ter. Nach dem schOnenHerbstekommt zu Anfang desDezembers derW interauf einmal, ist kalt und schneit bis in den Februar, der sich etwas gelinde anlaBt, um die Hulite ist er sehr kalt bis den 4. Marz, darnach Sturmwind bis zum Ende. Knauers hundertjahriger Kalender prophezeit und mag’s verantvvorten: J a n u a r anhalteDde Kalte bis zum 15, dann folgt gelindes Wetter von Schnee und Regen begleitet. F e b r u a r fUngt trtlb an, den 9. falit groBe Kalte ein, am 14. ist es warm mit Regen, darauf groBer Regen. Das Ende ist rauh, windig, nebst Schnee. M a r z vom Anfange bis zum 22. meistens kalt, den 26. falit warmer Regon, wird dann ivieder schOn und warm, zuletzt \vieder ktlhl. A p r i l ist kalt und trocken bis zum 15., vom 25. bis zum Ende warm. M a i. SchOnes Wetter dauert bis zunj 6., wo es windig und rauh wird, vom 8. bis 18. ist es warm. Ani 25, schOner, warmer Regen bis zum 29. J u n i fUngt schčn an, danach falit Regenwelter ein bis zum 23., dann 9ch0n bis zum Ende. J u li ist anfangs heiS, den 5. falit Regemvetter ein, dauert bis zum 21. fort, dann schOn warm bis zum Ende. A u g u s t fUngt mit groBer Hitze an, dann kommt Regen bis zum 19., danach unslctos Wetter bis zum Ende. S e p t e m b e r ist bis zum 4. schOn, danach Gewitter, darauf wieder schGnes W etterbis zum 20. den 30. Regenvvetter. O k t o b e r fangt mit Regen an, gegen den 15. sch6n und warm, hierauf bis 24. Regen, danach wieder schOn, vom 29. bis zum Ende Nebel, kOhl. N o v e m b e r fangt schOn an, dann Wind und Regen, hierauf wieder schOn bis zum 16., aufier daB bisweilen Nebel ist, den 17. trtlb und kalt bis zum 28., danach Regen bis zum Ende. D e z e m b e r ist anfangs scbOn, dann kalt bis zum 20., hierauf bis zum 29. trtlb, Schnee, am Ende sehr kalt. �6 Genealogie des regierenden Kaiserhauses von Čsterreich. F r a n z J o s e p h d e r E r s t e (Karl), Kaiser von Osterreich, K6nig von Ungarn, BOhmen etc., geb. 18. Aug. 1830, regiert seit 2. Dez. 1848, gekrOnt als KBnig von Ungarn zu Ofen am 8. Juni 1867, verm. am 24. April 1854 mit K a is e r ln E li s a b e t h (Amalia Eugenia), T ochier des Herzogs Max in Bayern, geb. 24. Dez. 1837, + am 10. Sept. 1898. Kinder: c) F e r d i n a n d K arl L u d v v ig , geb. 27. Dez. 1868, k. u. k. Oberst; đ) M a r g a r e t a S o p h i a , geb. 13. Mai 1870, verm. am 24. Janner 1893 mit A l b r e c h t , H erzog von WQrttemberg. K in d e r d r i t t e r E h e : a) M a r ia A n n u n c i a t a , geb. 31. Juli 1876; k) E l i s a b e t h A m a l i a , geb. 7. Juli 1878. Erzh. L u d w ig V i k t o r , k. u. k. FZM., geb. 15. Mai 1842. 1. Erzbn. G is e la (Louise Maria), geb. 12. Juli 1856, GroBvaters Briider imddereiiNachkommen. verm. am 20. April 1873 mit L e o p o l d , Prinzen Sohiie des am 1. Miirz 1792 verstorbenen von Bayern, geb. 9. Februar 1846. Kaisers Leopold II. 2. Erzh. R u d o l p h (Franz Karl Joseph), des' Kaisertums Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, I. Erzh. F e r d i n a n d , GroBherz. v. Toscana, + 18. Juni 1824. Dessen S oh n : Erzh. L e o p o l d II., GroBherz. Bokm en etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Admiral, v. Tosbana, + 29. Janner 1870; verm. 7. Juni 1833 mit geb. 21. Aug. 1858, + 30. Janner. 1889; verm. in M a r ia A n t o n i a, Prinzessin von Sizilien, f 7. Wien am 10. Mai 1881 mit , Nov. 1898. K in d er:M a ria I s a b e l l a , geb. 21. Mai Erzhn. S t e p h a n i e , Tochter Sr. Majestat des 1834,W itwe seit 24. Sept. 1892 nach D o n F ra n KOnigs der Belgier L e o p o l d II., geb. c e s c o d e P a o la , Graf v. Trapani, + 15. Julii 901; 21. Mai 1864; wiederverm. 22. Marz 1900 mit Erzh. F e r d i n a n d IV., GroBherz. v. Toscana, ;F. dem Grafen Elemšr Lonyay von Nagy-Lonya und M. Lt., geb. 10. Juni 1835, verm. mit A l i c e , Prin­ V4sdros-N4meny. zessin v. Parma; K a r l S a lv a t o r , k. u.k . F.M .Lt., Tochter erster Ehe: Erzhn. E l i s a b e t h (Maria geb. 30. April 1839, + 18. Janner 1892; verm. mit Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23, M a ria I m m a c u la t a , Prinzessin von Sizilien, Janner 1902 mit Otto Fllrst zu Windisch-Graetz, geb. 14. April 1844, f 18. Februar 1899; M a r i a geb. 7. Okt. 1873. L u i s a A n n u n c ia t a , geb. 31. Okt. 1845, W itwe 3. Erzhn. M a r ie V a le r i e , geb. 22. April 1868, verm. nach K a rl Fllrsten zu Ysenburg-Birstein; L u d w ig am 31. Juli 1890 mit S a l v a t o r , k. u. k. Oberst, geb. 4. Aug. 1847. Erzh. F r a n z S a lv a t o r . k. u. k. Oberst, geb. 21. II. Erzh. K a r l, + 30. April 1847. Dessen Kinder: Aug. 1866. 1. A l b r e c h t , geb. 3. Aug. 1817, -) 18. Februar \ 1895; verm. mit H i l d e g a r d , Prinzessin von K in/d.er: Bayern, + 2. April 1864. a) Erzhn. E l i s a b e t h , geb. 27. Janner 1892; 2. Erzh. K a r l F e r d in a n d , geb. 29. Juli 1818, b) Erzh. F r a n z K arl S a lv a t o r , gob. + 20. Nov. 1874; verm. mit Erzhn. E l i s a b e t h , 17. Februar 1893; Tochter des Erzh. J o s e p h , Palatin, geb. c) Erzh. H u b e r t u s S a l v a t o r , geb. 30. April 17. Janner1831. 1 8 9 4 ;. 3. Erzh. M a r ia K a r o li n a , geb. 10. Sept. 1825, d) Erzhn. H e d w ig , geb. 24. Sept. 1896; verm. 21. Febr. 1852 mitErzh. R a i n e r. e) Erzh. T h e o d o r S a l v a t o r , geb. 9. Okt. 4. Erzh. W i lh e lr a , geb. 21. April 1827, + 29. Juli 1899; 1894. f ) Erzhn. G e r t r u d e , geb. 19. Kov. 1900. lTI. Erzh. J o s e p h , + 13. Janner 1847. Dessen Kinder dritter Ehe : 1. Erzhn. E l i s a b e t h , geb. 17. Janner 1831, zum Briider Seiner Majestat des Kaisers: zvveiteu Male verm. 18. April 1854 mit Erzh. 1. Erzh. K a r l L u d w i g , k. u. k. Gen. d. K .; geb. K a r l F e r d i n a n d, Witwe seit 20. Nov. 1874. 30. Juli 1833, + 19. Mai 1896. Zum drittenmale 2. Erzh. J o s e p h , k. u.k. Gen. d. K .undO b. Kmdt. verm. 23. Juli 1873 mit d. k. ung. Landw., geb. 2. Marz 1833, verm. M a r ia T h e r e s i a , Tochter des weil. Infanten 12. Mai 1864 mit M a r ia K l o t i l d e , Prinzessin D o m M i g u e l von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. von Sachsen-Koburg-Gotha, geb. 8. Juli 1846. IV. Erzh. R a in e r , + 16. Janner 1853. Dessen SBhne: K in d e r z w e i t e r E h e: 1. Erzh. L e o p o l d , k. u. k. Gen. d. K., geb. 6. Juni 1823, + 24. Mai 1898. a) F r a n z F e r d i n a n d (Erzh. von Osterreich2. Erzh. E r n e s t , k. u. k. Gen. d. K., geb. 8. Aug. Este), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., 1824, + 4. April 1899. verm 1. Juli 1900 mit S o p h i e , Ftlrstin 3. Erzh. S i g i s m u n d , k. u. k. F. M. Lt., geb. H ohenberg; 7. Janner 1826, + 15. Dez. 1891. b) O t t o F r a n z J o s e p h , geb. 2 1 .April 1865, 4. Erzh. R a in e r , k. u. k. FZM. und Lnđw. Ob. k. u. k. F. M. Lt., verm. 2. Okt. 1886 mit Kmdt, geb. 11. Janner 1827, verm. 21. Februar M a r ia J o s e p h a , Tochter des Kftnigs 1852mit Erzh n .M aria K a r o li n a , Tochterw eil. Georg von Sachsen, geb. 31. Mai 1867. des Erzh. K a r l, geb. 10. Sept. 1825. Sfihne: K a r l F r a n z J o s e p h , geb. 5. Erzh. H e i n r i c h , k. u. k. F .M .L t., geb. 9 .Mai 17. Aug. 1887 und M a x i m ili a n E u g e n L u d w ig , geb. 13. April 1895; 1828, + 30. Nov. 1891. Die Regenten Europas. A n h a lt . Herz. F r i e d r i c h , geb. 29. April 1831. B a d e n . GroBherz. F r i e d r i c h W i l h e l m L u đ w ig , geb. 9 . Sept. 1826. B a y e r n . K6nig O t t o , geb. 27. April 1848. Reichsvervveser: Prinz-Regent L u i t p o l d , geb. 12. Marz 1821. B e lg ie n . KSnig L e o p o l d II., geb. 9. April 18S5. B r a u n s c h v v e ig . (derzeit unbesetzt). B u lg a rien .F tlrs t F e r d i n a n d u , g e b .26. Februarl861. D a n e m a r k . K8nig F r e d e r i c k , geb. am F r a n k r e ic h . Prasident: Clement Armand Follieres, geb. 6. Nov. 1841. G r i e c h e n l a n d . K8nig G e o r g I ., geb. 24. Dez. 1845. �G r o fib r lt a n n ie n und I r la n đ . KOnig E d u a r d V H ., Kaiser von Indien, gph- 9. Nov. 1841. H e s s e n . GroBherz. E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov. 1868. I ta lie n . KOnig V i k t o r E m a n u e l IH., geb. 11.Nov. 1869. L ie c h t e n s t e in . Ftlrst J o h a n n II., geb. 5. Okt. 1840. L ip p e . Ftlrst A le x a n d e r , geb. 16. Janner 1831. Regent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f e l d , geb. 9. Juni 1842. L lp p e -S e h a u m b u r g . FQrst G e o r g , geb. 10. Okt. 1846. L u x e m b u r g . GroBherz. A d o l f , geb. 24. Juli 1817. M e c k le n b u r g -S c h w e r in . GroBherz. F r i e d r i c h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. M e c k l e n b u r g - S t r e lit z . GroBherz. F r ie d r ic h W i 1h e 1m, geb. 17. Okt. 1819. M o n a c o . Ftlrst A lb e r t , geb. 13. Nov. 1848. M o n t e n e g r o . FUrst N ik it a I., geb. 7. Okt. 1841. N ie d e r la n d e . KOnigin W i lh e lm i n e , geb. 31. Aug. 1880. N o r w e g e n . Kiinig H a k o n II., geborener Prinz Karl von DUnemark. O sterre ich -T J n ga rn . Siehe Vorderseite. O ld e n b u r g . GroBherz. F r i e d r ic h A u g u s t , geb. 16. Nov. 1852. P a p s t Pius X ., 1903. P o r tu g a l. KOnig D o n C a r lo s , geb. 28. Sept. 1863. P re u B e n . Kaiser đes Deutschen Reiches und KOnig von PreuBen: W ilh e lr a II., geb. 28. Sept. 1859. R eu B - G r e iz . Ftlrst H e i n r i c h XXIV., geb. 20. MSrz 1878. R eu B - S c h le iz . Ftlrst H e i n r i c h XIV., geb. 28. Mai 1832. R u m a n ie n . KOnig K a r o l I., geb. 20. April 1839. R u B la n d . Kaiser N ik o la u s U., geb. 18. Mai 1868. S a c h s e n . KOnig G e o r g , geb. 8. Aug. 1832. S a c h s e n -A lte n b u r g . Herz. E r n s t , geb. 16. Sept. 1826. S a c h s e n -C o b u r g -G o t h a . Herz. K a rl E d u a rd , geb. 19. Juli 1884. Regent: Erbprinz E r n s t vonHohenlohe-Lgngenburg, geb. 13. Sept. 1863. S a c h s e n - M e in in g e n . Herz. G e o r g JI., geb. 2. April 1826. S a c h s e n -W e im a r -E is e n a c h . GroBherz. W i lh e 1m , geb. 10. Juni 1876. Schw arzburg-R udolstadt. Ftlrst Gtlnther, geb. 21. Aug. 1852. S c h w a r z b u r g -S o n d e rs h a u s e n . FUrst K a r l, geb. 7. Aug. 1830. S c h w e d e n . O s k a r n ., KOnig der Schweden, Goten und Wenden, geb. 21. Janner 1829. S c h w e iz . Bundesrepublik mit jahrlich neu gewahltem PrOsidenten. S e r b ie n . K6uig Peter I., Haus Karageorgjević, folgte am 24. Juni 1903 detn KOnig Alexander I. S p a n ie n . KOnig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. T lir k e i. GroBsultan A b d u l- H a m id II., geb. 22. Sept. 1S42. W a l d e c k . Ftlrst F r i e d r i c h , geb. 20. Janner 1865. W U r tte m b e r g . KOnig W i ih e lm II., geb. 25. Februar 1848 Landesfarben der osterreichisch-ungarischen Monarchie. BOhmen — weiB-rot. Bukowina — blau-rot. Dalmatien — gold-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — weiB-rot. Istrien — gold-rSt-blau. Karnten — weiB-(Silber)-rot. Krain — rot-weiB-blau. Mahren — gold-rot. NiederOsterreich — gold-blau. OberOsterreich — weiB-rot. Salzburg — weiB-rot. Schlesien — schwarz-gold. Serbische Wojwodschaft — weiB-rot-blau. Steiermark — weiB-grQn. Tirol und Vorarlberg — rot-weiB. Triest mit Territorium — rot-weiB-rot. Siebenbtlrgen — blau-rot-gold. Slawonien — blau-weiB-gr(ln. IUliI Bosnien und Hercegovina — rot-gelb. Wien — weiB-rot. Handelsflagge von Oslerreich - Ungarn: (2 Wappen) -rot-grQn. Kriegsflagge von (Wappen) -rot. Čsterreich - Ungarn: Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — blau-weiB. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-grQn-rot Danemark — rot-weiB. Deutsches Reich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadte — weiB-rot. Hessen — weiB-rot. Italien — grOn-weiB-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb. Mpntenegro — rot-weiB. Niederlande — rot-weiB-blau. / Nonvegen — schwarz-gelb. Osterreich — rot-weiB-rot. Ungarn — rot-weiB-grQn. Oldenburg — dunkelblau-rot. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schwarz-weiB. Rumanien — blau-gelb-rot. RuBland — weiB-blau-rot. Sachsen — grdn-weiB. Schweden — gelb-blau. Schweiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-weiB. Spanien — rot-gelb. TQrkei — rot-grfln. WQrttemberg — rot-schwarz. Rot-weill R ot-w eiB �Himmelserscheinungen: 8 Januar. (£ Letztes Viertel den 7. um 3 Uhr 53 Min. abends. Schnee, sturmisch und kalt. © Neumond den 14. um 7 Uhr 2 Min. morgens. In Wien unsichtbare totale Sonnenfinstornis. S ij ečan j. ' Schnee, SchneegestOber, windig und kalt. Erstes Viertel den 21. um 9 Uhr 47 Min. morgens. K'altemonat. Einige Tage gelind. © Vollmond den 29. um 2 Uhr 51 Min. abends. In Wien unsichtbare partielle Monđesfinsternis. 31 Tage. Tage Dani Utorak 1 Dienstag Srijeda Mittwoch Donnerstag četvrtak Freitag Petak Samstag Subota 2 4 3 5 1. W oche ~6 Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch • 10 Donnerstag 11 Freitag 12 Samstag 2. W oche 13 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag 14 15 16 17 3. W oche 20 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 21 22 23 24 25 26 4. W oche 27 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 28 29 30 31 1. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 3. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Stiirmisch und ofter Schneegestbber. Katholiken Za katolike Neuj. Ch. B. Makarius Genoveva Titus B. Telesphor. Protestanten Nov. god. 1907. Obrez. Is. Neuj. Ch. B. tfakarij, opat Abel u. Seth lenoveva, djevica inoch Tito, biskup, muč. sabelia Telesfor, papa, muč. Simeon Kath. Nacbđem Herodes gestorben tvar. Matth. 2, 19—23. Prot. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Gr. Vom Geschlechtsregister Jesu. Matth. 1 ,1 —25. Heil. 3 Klin L u cia u 0 Severinus Julian Paul Eins. Hyginus Ernestus Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Lucijan, muč. Severin, opat Julijan Pavao, pust. Higin, papa, muč. Ernest, opat Ersch. Chr. isidor Erhard Martial Paul Eins. Mathilde Reinhold Kath. und Prot. Als Jesus 12 Jahre alt war. Luk. 2, 42—52. Gr. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. Luk. 2, 42—52. 1 Ep. Hilarius 1 B. Hilarij Felix @ Srećko Mauro Maurus Marcellus Marcel, papa, muč. Anton Eins. Antun, pust. Stubi d. hl. Pet. Stol sv. Petra u Rimu Kanutus Kanut 1 Ep. Hilarius Felix Maurus Marcellus Anton Eins. Priska Sara Kath. und Prot. Von der Hochzeit zu Kana. Joh. 2,1 — 11. Gr. Vom Johannes in der Wuste. Mark. 1, 1—8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1—11. 2 Ep. N. J.Fab Agnes 3> Vinzenz Mar. Verm. Timotheus Pauli Bek. Polykarpus 2 B. Fab., p. i Seb., muč. Sv. Obit. Ag., đj., m. Vine. i Anast., muč. Zaruke bi. Dj. Marije Timotej, biskup, muč. Obraćenje sv. Pav. apost. Polikarpo, biskup, muč. 2 Ep.F. u. S. Agnes Vinzenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Katli. und Prot. Von den Arbeitern im Weinberge. Matth. 20, 1— 16. Gr. Josef verlaOt Nazareth. Matth. 4, 12— 17. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1—16. Sept. J. Chr. d. Geb. d. H. Franz Sal.@ Martina Petrus N. Sedamdes.lv. Zl., b. i nauč Molitva Sp., Marg., dj. Franjo Sal., bisk. i. n. Martina, djev., muč. Petar Nolasko, pr. Sept. J. Chr. Karl đ. Gr. Valerins Adelgunde Virgilius Sonn- und Festtagsnamen: 13. Hilarius. 20. Fabian �9 T a gesla n ge: Von 8 Stunden 20 Min. bis 9 Stunden 23 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des TVassermannes den 21. um 5 Uhr 24 Min. morgens. Mond in Erdnahe den 13. um 3 Uhr morgens, in Erdferne den 25. um 7 Uhr morgens. Sonne in Erdnahe den 2. um 9 Uhr morgens. Serb. orth. Christen Dezember 1906i und Januar 1907 19 Bonifazius . 20 Ignaz M. 21 Juliana 22 Anastasia 23 10 Martyrer 3a HCT.-npaBocjiaBHe MyHeH. BoHH^aTiije Era. Bor. ^aH. apx. cpn. MyqeH. Jyjmjana BejfflKOMy’q. AaacTacirja 10. Myn. (Tyn;. j.) Onera. JaHyap HMafte 31 ^ail. Muselmanen XI. Zul-kade XII. Zu!-hidžel324 16 17 18 19 20 ,5. Dschuma Myi. Eb|. (Bajitn san) Powa. Xp. (GomBli) Cadop doropoABue Cb. CTBBaH, apxa|j. 2000 my»ieHHKa Miiajteimn (14.000 sj.) AHHCirja h 3ot. He;njejEa 32. lio Poac^ecTBy, 31 Melania 1 Neujahr 1907 2 Silvester 3 Malachius 4 70 Apostel 5 Theopempt. 6 Ersch. Chr. ra a c 15 16 17 18 19 1G. Sabb. € L. * Tv r' y Hesjej&a 31. IIpeR Poas^ecTBOM (Cb. oian,a), raac 6. 24 Fast.-En. 25 Geb. Chr. 26 Mutter G. 27 Stephan M. 28 2000 Mart. 29 Unschuld. K. 30 Anysia Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5667 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 46. 27 sh ih Tekufah 24 Dschuma 25 26 hae đ? V. d. N. M. 7. Ilpenos. Meaamija 06p. T. Bac. Bea. HoBa roACnABecTap, nana Majraxnje u Top^nje JeBCtange, Cašop. 70 an. KpCTOB saH (IIoct.) EorojaBjijeHaje focn. 28 29 30 1 Zui-hiđže 2 27 28 29 1 2 •a. A A xst> «69* »»K CT* Schcbat 3 47. Dschuma 3 4 4 18. Sabb. HefljeJta 33. lio EorojaBJBeBj, raac 8. Joh. d. T. 8 Georg Ch. 9 Polyeuktes 10 Gregor N. 11 Theodosiua 12 Tatiana 13 Hermylius 7 Cadop JoBana HpcTKTejba 5 Teoprnje n EMHJinjaH 6 7 IIojmjeBKTO, myn. rpnropnje en. HncigcKH 8 Jevmi tervije 9 Jevmi arefe Ilpenojod. TeoAOcaje 10 l48.Ds.Kl.Bair TarajaHa, u y i. 11 Kurb. bajrarn EpMHJi n CTpaTOHHK 5 6 7 8 9 10 11 19. P f in f ■V? .r f Sabb. «« Hejj exa 34., rjiac 1. 14 Sava, Erzb. 15 Pauli Thir. 16 Petri Kettf. 17 Anton đ. Gr. 18 Athanasius C b . CaBa 1., apx. cpncKH IlaBao TnBejcKH Y acue eepnze an. U erp a AHTOHnje Bejmicji MaKcmi, ATaii. h Knpmi. and Sebastian. 27. Johann Chrysostomus. 12 13 14 15 1C (Idi adha) 12 13 14 15 -K *ŠP Freudentag U 2 �10 Himmelserscheinungen: Februar. Veljača. Taumonat. 28 Tage. Tage i Freitag 2 Samstag 5. Woche “ 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag G. Woche 10 Sonntag 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittvvoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag 7. Woche 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittvvoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag 8. Woche 24 Sonntag 25 MoDtag 26 Dienstag 27 Mittwoeh 28 Donnerstag Dani Petak Subota 5. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 6. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 7. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 8. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak © Letztes Viertel den 6. um 1 Uhr 57 Min. morgens. Triib, Schnee, stiirmisch und. kalt. © Neumond den 12. um 6 Uhr 48 Min. nachmittags. Ofter triib, Nebel, dann hierauf Regen. Q) Erstes Viertel den 20. um 5 Uhr 40 Min. morgens. Heiter und Taimetter. © Vollmond den 28. um 7 Uhr 28 Min. morgens. Veranderlich, Regen u. Schnee, Tamvetter. Katholiken Protestanten Za katolike [Jrigitta Mar. Rein. Ignacije, biskup, muč. ignaz M. Maria Lichtm. Svijeonica ICath. und Prot. Vom S'amann und Samen. Luk. 8, 4— 15. Gr. Vom vornehmon Manne. Luk. 18, 18—27. Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8, 4—lo. Sexag. Blas. Veronika Agatha Dorothea Romuald Joh. v. M. ApolJonia Sestdeset.Blaž, bisk., muč. Veronika Agata, djev. muč. Doroteja, djev. muč. Romualdo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, djev. muč. Sexag. Blasius Veronika Agatha Dorothea Richard Salomon Apollonia Katb. und Prot. Jesus heilt einen Blinden. Luk. 18, 31—43. Gr. \’ om Blinden bei Jericho. Luk. 8, 35—43. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31— 43. 1 Quinq. Gabriel Quinq. Schol. Pedeset. Skolastika Euphrosine Desiderius Desiđerij Eulalia Fastn., E. © 36 japan. mue. Aschm.jKth.f Pepelnica, Katarina R. t Kastor Valentin Valentin Valentin Titus f Tito, biskup t Faustiuus Cyrill v. Al. + Ciril Al. t Juliana Katb. und Prot. Jesus wird vom Teufel versucht Matth. 4, 1— 11. Gr. Vom Zaohaus. Luk. 19, 1—10. Isus u pustinji nipastovan. Mat. 4, 1— 11. 10uadr.K. Flavian Konradus Qu., El. Q)f Eleonora Petri Stuhlf.f Romana f 1. Koriz. Rajmunđ Flavijan, Donat Konrađ, pr. kv. Eleuterij, biskup Eleonora Stol sv. Pet. u Ant. Romana 10uadrJC. Susanna Gabinus t Eucharius Eleonora JL Petri Stuhlf. t Severinus Kath. Von der Verklarung Jesu. Matth. 17, 1—9. Prot. Vora kananaischen Weibe. Matth. 35, 21—28. Gr. Vom Pharisaer und Zbllner. Luk. 18, 10—14. Preobraženje Isusovo. Mat. 17, 1--9 . 2 Rem.Matth. Walpurga Margar. Leander jRomanus © 2. Koriz.Matija ap. Valpurga Margarita Kort. Leandar Roman 2 Rem. Matth. Viktor Gotthilf t Leander Romanus Sonn- und Festtagsnamen: 2. Maria LlchtmeC. 3. Blasius B. 10. Scholastika. 12- �11 Tageslange: Von 9 Stunden 25 Min. bis 10 Stunden 52 Min. Der Tag niinrat zu um 1 Stunde 27 Min. 0e6pyap Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische den 19. um 7 Uhr 53 Min. nachmittags. imaRto 28 ^aHa. Mond in Erđnahe den 10. um 8 Uhr vormittags, in Erdferne den 22. um 2 Uhr morgens. Serb. orth. Christen Januar und Februar 1907 19 M ak. v. A . 20 Eu th ym . 3a HCT.-npaBocaaBHe Maicapirje Ernnkanim Je(|)TIIMffje BeJTHKH Muselmanen XII. Zul-hidže 1324 I. Muharem 1325 Israeliten V. Schebat VI. Adar 5667 c L. 17 49. Dschuma. 18 17 18 20. Sabb. & Sr 19 20 21 22 23 2 4 50. Dschuma. 25 19 20 21 22 23 24 25 V. rt. N. M. sh 26 27 28 .. 29 1 Nova god. 1325 2 1. Dschuma. 3 26 27 28 29 3 0 Rosch-Ch. 1 Adar 2 22. Sabb. aut ik Heffjejta 35., raac 2. 21 2 M axim . 22 Timoth. 23 K le m . M. 24 Xene 25 Gregor Theol. 26 Xenoph. 27 Joh. Ch. MaKCHBi, iicnoBje,ii;iniK T iimot. h AHacTacnje KjniMeuT, en. A hkhpckh llp e n o j. Mani K ceuiija rpnropnje doročaOB Kcenoc^OH u npyacHna IIpeHoe MOiiiT. J ob . 3jiaT. Heffiiejta 36., raac 3. 28 3 E p h ra im 29 Ign atiu s 30 B. d. G. 31 Oyr. u. J. 1 Februar Try. 2 Chr. D. 3 S im eon M * rK T tl JeBpeai CipnH U p en oc HoiiiT. U m . 6or. C b . rpu Jepapxa K up. h JoBaii, Bpa’i. MyneHHK T p n $ y n C peieH aje FocnoAH>e CraeoH BoronpHMan; „. x<ss> & r* sr? He^jejsa 37., raac 4. 4 Isidor 5 A g a th a 6 B u k o lu s 7 Parthen. 8 Thd. St. 9 Nicephor 10 Charal. IXpenoji;o6Hii Ilcnftop MyneHnn,a A ra ra ja B jK o .ia eu. cbhphckh nap Te ra je, en. C b . CaBa II. apx. cpn. M y n . Hnranjiop My<reiniK Xapajianiniije 4 5 6 7 8 9 2. Dschuma 10 Ašura He^jeiba Mmapa u $apnceja, raac 5. 11 i 12 13 14 15 Blasiii« Meletius Martin Anxeut. O n e sim . CBelieHOMy>i. B aacaje MejieTirje, naTp. Cm ieoH Kpajt cp. Cb . Hripn-io, an. m o b . A hoctoji O m č u ® 3 4 5 6 7 TodM oses,Fast 8 c 23. Sabb. ST? 1( 1 li i; i Fasten, Esther •« 1S?* * ? sr? sr? 44 44 44 »K - 11 12 13 14 15 Eulalia. 13. Kntharina R. 17. Konstantia. 20. Eleutherius. 24. Matthlaa Ap. u : Purini * 2* �Himmelserscheinungen: 12 Marz. Marat, Ožujak. Lenzmonat. 31 Tage. Tage 1 freitag 2 samstag 9. Woche Dani Petak Subota 9. sedmica 3 Sonntag 4 \fontag 5 Dienstag 6 4ittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 10. Woche 10. sedmica U Sonntag 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 11. Woche 11. sedmica n Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 12. Woche 12. sedmica 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 13. Woche 31 Sonntag 13. sedmica Nedjelja (£ Letztes Viertel den 7. ura 9 Uhr 47 Min. vormittags. Frost und Schneegestdber. © Neumond den 14. um 7 Uhr 10 Min. morgens. Veriinderliches Wetter, rauh, Wind und Nebel. Q) Erstes Viertel den 22. um 2 Uhr 15 Min. morgens. Nachtfrbste, troeken, windig und kalt. (g) Vollmonđ den 29. ura 8 Uhr 50 Min. abends. Regen, einige schone Tage. Katholiken Za katolike Albinus f Albin Simplizius f Simplicije Protestanten t Albinus t Simplizius Kath. und Prot. Jesus treibt einen Teufel aus. Luk. 11, 14—28. Gr. Vom verlorenen Sohne. Luk. 15, 11—32. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 14—28. 3 Oculi Kunig. Kasimir Eusebius Mittf., FriedjThom. A. Q Johann v. GjFranziska f 3. KorizKunegunđa Kazimir Eusebij Friđerik Toma Akv. Ivan od Boga Frauc. r. 3 OculiKunig. Adrian Friedricb f Fridolin Felicitas f Philemon f Prudentius Kath. und Prot. Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6, 1—15. Gr. Vom letzten Geriehte. Matth. 25, 31—46. Isus nahrani 5000 ljudi. Iv. 6, 1—15. 4 Lat.40 Mart. 4 Kor. 40 muč. Heraklij Heraklius Grgur Gregor Rosina f Rosina Mathilde © Matilda Longinus f Longin Heribert f Heribert 4 Lat.Ales. Rosina Gregor t Ernst Zacharias + Christoph f Cyriakus Kath. und Prot. Die Juden wollten Jesum steinigen. Joh. 8, 46—59. Gr. Vom Pasten und Almosen. Matth. 6, 14 -2 1 . Zidovi hode da Isusa kamenuju. Iv. 8, 46—59. 5 Judica G. Gabriel Erz. Josef N. Cyrill v. J. f Benedikt Sci). M. 0^2>f Viktorin j- Glušna Gertruda Gabrijel Arkangj. Josip Ciril Jerusal. Benedikt Oktavijan Oton 5 Judica G. Anselm Josef N. f Ruprecht Benedikt -f Kasimir Eberhard Kath. und Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1— 9. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43—51. Isus ulazi u Jerusalem. • Mat. 21, 1—9. 6 Palms.G. Cvjetna Simeon 6 Palms. GMaria Verk. Blagovijest Mari a Verk. Emanuel Emanuel Emanuel f Hubert Rupertus f Ivan D. Ruperto Grlinđ., G. j Siksto papa, Vel. četvrtak -j- Grtinđ., M. Eustazij, Veliki petak -j- Karfr. Eustas. Karfr., C. Kars., Viktor)- Viktor, Velika subota -j- Kars., Guido Kath. und Prot. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1— 7. Gr. Vom Giohtbruchigen. Mark. 2, 1— 12. Isus uskrsnu. Mark. 16, 1—7. Ostersonntag |Amos - lOstersonntag Sonn- unc Festtagsnamen: 3. Kunigunde. 6. Friedrlch. 10. 40 Martyrer. 17. Gertrude. 22. Landesfelertag: 19. Josef Nahrv. Chr. in Karnton, Krain, �Tageslange: 13 Von 10 Stunden 56 Min. bis 12 Stunden 42 Min Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 46 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des TVidders den 21. um 7 Uhr 29 Min. nacbmittags. Mapai' Friihlingsanfang den 21. Mond in Erdnahe den 9. um 9 Uhr vormittags. in Erdferne den 21. um 10 Uhr abends. Serb. orth. Christen Februar und Marz 16 Pamphil. 17 Tlieod. T . ustade 31 ;n;aH. Muselmanen I. Muharem II. Safar 1325 3a HCT.-npaBocaaBHe MyneHHK namami Teosop TnpoH 16 17 Israeliten VI. Adar VII. Nišan 5667 D. J. z. Kibla erkl. 15 16 Sch.-Pur. 24. Sabb. 17 18 19 20 21 22 23 25. Sabb. V. d. N. M. € L. sh He^jeisa Baj^Hora čuna, raac 6. 18 L eo P. 19 Archippus 20 L eo B. v. C. 21 Timoth. 22 Eugen 23 Polykarp. 24 E. d. h. J. JlaB, n. pjiMCKH An. Apxnn n d>njmM0H JlaB, en. KaT. TuMOTHje, JeBCTaraje Myn. y EBreH. n om ta p u , enncKon. L u li. o6.rji.J-.KpcT. (3aa.) 18 19 20 21 22 23 24 4. Dschuma. Heajea.a necoiijcna, raac 7. 23 Tarasius Tapacnje, narp. pap. <t> UopiliHpHje, enncKon. 26 Porphyr. ij 27 Prokop. O IIpoKon. JieKano.mT 28 Basilius E Bacnjinje, Mapima 1 Marz Eud. tž Myren. EBsoraija 2 T heod ot ca TeojOT, en. nnpiiH. 3 Eutrop. EBTponnjo, KaeoHDK 1 27 28 29 iV r 30 5. Dschuma. 1 Safar ~ 24 25 26 27 28 29 1 Nis.R.Ch.2G. S. tih. OT* \V? tiejgejBa CHponycHa, raac o. 4 Gerasim. 5 Fastn-Anfg. 6 42 Mart. 7 Aschm ., Bas. 8 Theopliil. 9 4 0 Mart. 10 Quadrat. IIpenoao6. PepacnM (E. n.) M j”teHHK K ohoh (II oh. n.) 42 Myn. y Anopirjji Bacnji., JeBpeM, EBreHHje Teo(J)HJiaKT, en. hhkom. 4 0 MyuemiKa (Mijneum^u) Myn. KO«. njp .(T oJt. cys.) 2 3 4 5 6 7 6. Dschuma. 2 3 4 5 6 7 r f sr? 0 n 0 8 27. Sabb. 8 I. Heffjea.a nocTa (KHCTa), raac 1. u 1 Sophron. Co$poHnje, narp. jepyc. 12 Theoph. rpnropuje ,n;BojecJioB 13 Nieeph. IIpeHoc » . Hnanijiopa 14 Qu., Benedict. Ilpen. BeHeflHKT 15 A gapius Mj h . Arannje n sp. 16 Sabinus My<t. CaBHH n Tporjrn« 17 Al§xius AneKcnje, noBjeK Eoatjn 9 9 10 10 11 11 12 12 13 14 15 7. Dschuma. & 13 14 28. Sabb. 15 Passahaiifang sh 16 2. •« ;> ? r II. He^jejta nocTa (na^ncia), raac 2. 18|2-.Cyrillus Enpna, apxnen. jepyc. 16 Oktavi&n. 24. Gabriek 25. Maria Verkiindigung. 28. Guntram. 29. Cjrillus. 81. Amos Pr. Kiisteniand, Salzburg, Stelennark, ganz Tirol und Vorarlberg. Fest �Himmelserscheinungen: 14 April. Travanj. Ostermonat. 30 Tage. Tage Dani Ponedjeljak 1 Montag 2 Dienstag Utorak 3 Vlittwoch Srijeda 4 Donnerstag četvrtak Petak 5 Freitag Subota 6 Samstag 14. Woche 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag 14. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota (£ Letztes Viertel den 5. um 4 Uhr 26 Min. nachmittags. Anfangs kalt und hell. @ Neumond den 12. um 8 Uhr 11 Min. abends. Kaltes Wetter, Regen. 2) Erstes Viertel den 20. um 9 Uhr 43 Min. abends. Einigo Tage warm, dann veranđerlich. ® Vollraond den 28. um 7 Uhr 10 Min. morgens. Kiihl, ofter Regen, dann milđe, einige Tage schon. Katholiken Za katolike Ostermontag Franz d. P. Richard Isidor Vinzenz 0 Juliana Corn. Uskrsni ponedjeljak Franjo Paulski Rikardo Isidor Vinko, Fer. Juliana Kom. Protestanten Ostermontag Amalia Darius Ambrosius Hoseas Irenaus Kath. und Prot. Jesus kommt bei Verschlossenen Tiiren. Joh. 20, 19— 31. Gr. Von đer NRohfolge Christl. Mark. 8, 34— 39. Isus unigje kroz zatvorena -v,. vrata. Iv. 20,19—31. 1 Quas. Herm. Dionysius Maria Cl. Matilda Leo P. F.d.L.u.N.® Hermenegild 1 Uskrs. Herman Dioniz Marija Kl. Matilda Leon, papa I. Julije Herm., m. 1 Qiias. Heg. Apollonia Demetrius Daniel Leo P. Julius Justinus '■ 15. Woche 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag 16. Woche 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 17. Woche 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 15. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 17. sedmica Kath. und Prot. Votn guten Hirten. Joh. 10, 11—16. Gr. Vom besessenen Sturamen. Mark. 9,17—31. 0 dobrom pastiru. Iv. 10, 11— 16. 2 Miser. Tib. 2 Uskrs. Justin, m. Anastasija Anastasia Beneđikt Lab. Beneđikt Labre Rudolf Rudolf Apolonij Apollonius Kreszentia Krescencija Sulpitius Q) Sulpiciji 2 Miser. Tib. 01ympia Cliarisius Rudolf Flavian Werner Sulpitius Kath. u. Prot. Uber ein Kleines vverdet ihr mich tvloder sehen. Joh. 16, 16—22. Gr. Von den Sohnen des Zebedaus. Maik. 10, 32—45. Malo 1 ne ćete me vidjeti. Iv. 16, 16—22. 3. Jub. Scbtzf. 3 Uskrs.Anzelmo Soter i Kajo Soter n. K. Juraj, muč. Georg Dizma Dismas Markus Ev. Marko, evangj. Klet Kletus Pr. Vojtjeh Adalbert 3 Jub.Adolar Soter u. K. Georg Albrecht Markus Ev. Kletus Pr. Anastasius Kath. und Prot. Ich gehe zn dem, đer mich gesandt hat. Joh. 16, 5— 14. Gr. Maria8 FuCsalbung. Joh. 12, 1— 18. Idem k onomu, koji me je poslao. Iv. 16, 5—14. 4 Cant.Vit. ® 4 Uskrs.Pavao od križa Nedjelja Petar, m. Ponedjeljak Peter M. Katar., sij. Kathar. S. Utorak 4 Cant.Vital. Sibylla Eutropius Sonn- und Festtagsnamen: 1. Hugo. 7. Hermann. 12. Jullas. �16 T a geslan ge: Von 12 Stnnđen 45 Min. bis 14 Stunden 24 Min. Der Tag nimmt zu uin 1 Stunde 39 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 21. nm 7 Uhr 11 Min. morgens. Mond in Erđnahe den 8. um 5 Uhr morgens und den 30. um 2 Uhr nachmittags, in Erdferne den 18. um 6 Uhr nachmittags. 19 Chrysant. 3a HCT.-npaBoc;iaBHe XpscaHT n ^apnje JoBan u Ceprnje JaKOB enHCKon, Tosta naTp. Baciunrje, npeaBHTep H hkoh u 200 y*ieHHKa 3axap., ApTen. III. Heajejta nocia 25 3 Mar. Verk. 26 Gabriel ustade 30'^asa. Muselmanen Serb. orth. Christen Marz und April 20 Joh. u. Serg. 21 Jakob B. 22 Basilius 23 Nikon 24 Zachar. A ii p ii.i n. Safar IU. Rebicl-ewwel 1325 Israeliten VII. Nišan VIII. Ijar 5667 17 18 17 19 19 20 20 21 18 3. Dschuma. 21 C L. #■ •Tldlbfeiertage & & ~sCt 7. Fest 22 22 29.Sab.Vd.N.M. 23 24 25 26 27 28 9. Dschuma. 29 23 24 Tekufah (apcTonoimona), rnac 3. BjiaroBnjecrn Ca6op apxaH. TaBpiuia 27 Matrona MaTposa, Teoftocnje 28 Mittfastn., H. Ilpenojtofira UjiapHOH 29 Markus Mapno enncKon, Kup. tjan. 30 Joh. Kl. JoBan JBeCTBHBHHK 31 Hypatius UnaTnje, Jona stHTp. IY. He^gejta nocia (cpe^onocna), rnac 4. 26 27 28 29 30. Sabb. 1 Rebi-el-ewwcl 2 ‘IPt* fr t' srf »i \ i 4 April Maria Mapnja ErairkaHKa 2 Titus T. Ilpen. T ht nyA0TB. Nicetas IIpenoAofiHH HHKHTa 4 G. i. M. Jocn$ njecflonncau; nTeopr. 5 Theod. u. A g. Myu. Teo;jyi u AraTonoj; 6 Eutych. B bths. n MeTOj. pj>. cjiob. 7 Georg M. Teoprnje MejmrajcKn sk 25 30 Rosch-Ch. 1 Ijar 2 4 3 5 6 10. Dschuma. 7 4 8 Međ.z.Res.erkl 7 8 Fasten 5 6 81. Sabb. ir f p f n n •46 •46 •46 V. He;nje;&a nocia (rajBHa), rnac 5. 5 Herodion 9 Eupsych. 10 Terent. 11 Antipas 12 Basilius 13 Artemon 14 Mart. P. 8 An. UpojuoH, npen. Myn. EBncnnije TepeHTHje h spya. Hmjt. 9 10 9 11 10 12 (G. M.) Mevlud 11 Bacmnije, en. nap. 13 11. Dschuma. 12 CBehenou. ApTeMOH 13 MapTOH u. p. (Jtaaap. Cy6.) 14 V CBekeHOMyv. AHTHna Fasten 82. Sabb. * rh sh VI. He^jejLa nocia (lpjeTHa). Palms. Arist. I U,BnjeTU Apncraps an. Agape, I. \ st Arannia, Upiraa 17 Sim. Pers./g |CnMeyH IlepcH^. 15 16 14. Tiburtius. 21. Schutzfeat des hciUgen Josef. 28 Vitalis. 1E ■ U ie i" 1E U Pass.-Sch. Fasten HK & �16 Himmelserscheinungen: Mai. Svibanj. Wonnemonat. 31 Tage. Tage 1 Mittvvocb 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag 18. Woche •2> 5 Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittvvoeh 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag Dani Srijeda Četvrtak Petak Subota 18. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota (0 Letztes Viertel đen 4. um 10 Uhr 59 Min. abends. Schones Wetter, aber ofter Regen. © Neumond den 12. um 10 Uhr 5 Min. vormittags. Warme Tage mit manchem Gewitter. 3 Erstes Viertel den 20. um 2 Uhr 33 Min. nachmittags. Anhaltend warm und trocken. Vollmond den 27. um 3 Uhr 23 Min. nachmittags. Gewitter und Regen. Katholiken Phil. u. Jak. Athanasius f-Erfindnng Florian 0 Za katolike Filip i Jakob Atanazije Našašće sv. kr. Florijan Protestanten Phil. u. Jak. Siegmund f-Erfindung Florian Kath. und Prot. Was Ihr in meinem Namen bitten werđet. Joh. 16, 23—30. Gr. Im Anfange \var đas Wort. Joh. 1, 1— 17. Štogod u ime moje zamolite. Iv. 16, 23—30. 5 Rogate P.V. 5 Uskrs. Pijo V. Joh. rt. I &Ivan p. v. 1. Stanislaus Stanislav b. m . Michael JmUkaz. sv. Mihalja Uzašašće Chr. Himm. Izidor Isidor Mamerto Mamertus 5 Rogate G. I g Dietrich >u Gottfried j £ Stanislaus Chr. Himm. Viktoria Adalbert Kath. und Prot. Wann der Trdster Itommen wird. Joh. 15, 16—27, 16, 1— 4. Gr. Vom unglaubigen Thomas. Joh. 20, 19— 31. Kada utješitelj dogje. Iv. 15, 16—27. 6 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 6 Uskrs. Pankracij 6 Exaudi P. Monika Servatius Bonifacij Bonifazius Sofija, djev. m., Izidor Polj. Sophie Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda 3 Exaudi P.® Monika Bonifazius Isidor A. Petak Subota Paskal Paschalis Venantius f Venancije 16 17 Freitag 18 Samstag 20. Woche 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag 21. Woche 20. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 21. sedmica 26 Sonntag Nedjelja 27 Montag Ponedjeljak 28 Dienstag Utorak -S - 129 Mittwoch£_l Srijeda 30 Donnerstag^ četvrtak 31 Freitag Petak Torpetus f Liborius Kath. und Prot. W er mich liebt, wlrd mein Wort halten. Joh. 14, 23—31. Gr. Vom Josef v on Arimathaa. Mark. 15, 42—47. Ko mene ljubi, držaće riječ moju. Iv. 14, 23—31. Pfingstsonntag Duhovi Pfingstm. 3 Duh. Pon. Felix Srećko Qu., Julia f Julia Johann d. R. Ivan Rossi kan. Mariahilf f Marija pom. kr. Urbanus P. f Urban " Pfingstsonntag Pfingstmontag Pudens f Helene Desiderius *{• Susanna f Urban Kath. Mir ist alle Gevvalt gegeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3, 1— 15. Gr. Vom Kranken bei Bethesda. Joh. 5, 2— 15. Dana mi je sva vlast. Mat. 28, 18—20. Dreif. Phil. 1. po Duh. Sv. Trojstvo F. N. Trinit. Beda Johann P. © Ivan papa Lucian Wilhelm Vilhelmo Wilhelm Maximinian Andreas Bob. -Andrija Bobola Ferdinand Fronleichnam njelovo Petronella Angela Angela Sonn- und Festtagsnamen: 5. Pius V . 9. Gregor N. 12. Pankratius. Landesfeiertage: 4. Florian in Oberosterreich. 7. Stanislaus, gef. am 8. im Kra- �17 Tageslange: Von 14 Stunden 27 Min. bis 15 Stunden 43 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 16 Min. Maj Die Sonne tritt in das Zeichen der Zvvillinge den 22. um 7 Uhr 2 Min. morgens. junake 31 «an. Mond in Erdferne den 16. um 10 Uhr vormittags, in Erdnahe den 28. um 6 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen April und Mai 18 Johann 19 Paphn. 20 Karfreit. 21 Januarius 3a HCT.-npaBocaaBHe 1 ^ JoBaH yB. TpHrop. {& JoBaH CTaponeniT. [I3 Betula« (leTaH JaHyapnje n ^p. Muselmanen III. Rebi-el-ew. IV. Rebi-el-achar 18 19 20 21 12. Dschuma. Israeliten VIII. Ijar IX. Šivan 5667 17 18 19 c L. Schulerfest *«Z 20 33. Sabb. 1. He^jejba CBnjeraa. 22 Ostersonntag B o cnpec eH n je Xp«CT0B 0 23 Ostermontag B. n. Bmh. Teop. (Tšyptj.,aaH ) 2 4 Osterdienstag BocHpecHH yTo p a u 25 Mark. E. Keam ejiucT Mapjco 26 Basilius BacHJinje ejrac. 27 Simeon Cnsteoa cpoftHHK Tocnojt. 28 9 Mart. 9 MyTieHnKa, npenoR. Mest. 22 23 21 & 22 23 24 25 26 27 V. d. N. M. •ex 24 25 26 27 13. Dschuma. 28 «SR- sr? 2. He^jejba ToMHHa, mač 1. 29 1 Jason u. S. B ac. OcTpounat, 30 Jakob An. JaK., CpaT Poen. 1 Mai Jeremias [IpopoK Jepesmja 2 Athanas. d. Gr. ATaiiacirje, naTp. ajieKC. 3 Timoth. TnMOTej a MaBpa 4 Pelagia MyBeH. IleJiarnja 5 Irene MyaeH. Hpnaa 29 30 1 R e b i-e l-a c h a r. 2 28 29 1 Š iva n Rosch-Ch. t* 2 3 4 14. Dschuma. 3 4 5 5 -K “K V. d. N. M. 3. He^jejta MHpoHociin;a, raac 2. 6 2 Hiob 6 7 8 9 1C 11 15. Dschuma. 15 6 7 8 0 1C ii 15 MyBeH. rjniKepiga lć 1^ Mya. HcwPi Maitcna 11 Itaiosnije Bej. Teoj;. ocb. ii JeB. (npenoji. )K r AaocToa Ahppohhk Mya. TeojOT, IleT. a ,Hhoh. u 16. Dschuma. 11 l^ 1E 1( r u IIpaBeaHH J ob 7 f-Erlind. u. A. MyTOHHK AKaKHje 8 Johann u. A. EBaHT. JoBaH h A p cem je 9 Isaias U p e n o c . M OULT. c g . H u K O J it 10 Simon, Z. Anper. Chmoh 3raor 11 Cyr. u. Meth. Kapaji h Meiop; 12 Epiphan. Ger. Enn$aHiije a repMaa Wochenfcst 2. Fest & ih sh 30. Sabb. '•a€ . 4. Hejijejta pacnafijtenor, raac 3. 13 3 Glyceria 14 Isid., M. 15 Pachomius 16 Theodor 17 Andron. 18 Ptr. u. D. i? & *Z *Z & 19. Colestin. 20. Bernhard. 2G. Philipp N. 30 Ferdinand. kauer Bezirk, Ruasiach-Polen n. Poaen. 16. Johann von Nepomuk in Bohmen. 2 �Himmelserscheinungen: 18 Juni. Lipanj. Brachmonat. 30 Tage. Tage 1 Samstag 22. Wocho 2 Sonntag - Dani Subota 22. sedmica (£ Letztes Viertel den 3. um 6 Uhr 25 Min. morgens. Veriinderlich, meist warmes Wctter. © Neumond den 11. um 0 Uhr 55 Min. morgens. Schčnes Wetter, Ofter etwas abgekiihlt. 3 Erstos Viertel den 19. um 4 Uhr 0 Min. morgens. Grčlitenteils trocken und warm. ® Vollmond den 25. um 10 Uhr 33 Min. abends. Teilweise regngrisch, warme Tage. Katholiken Gratiana Za katolike Gratiana Protestanten Nikomedes Kath. Vom groUen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom reichen Manne. Luk. 16, 19—31.- Gr. Von der Samaritanerin. Joh. 4, 5—42. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14, 16—24. 2 po Duh.Erazmo 2 Erasmus Klotilđis 0 Klotilđa Kvirin b. m. Quirinus Bonifacij b. m. Bonifazius Norberto Norbcrt Srce Isusovo Her* Jesuf. Medardo Medardus 1 Trin. Eplir. Erasmus Karpasius Bonifazius Benignus Lukretia Medardus 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag ’ 8 Samstag iledjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 23. W ocbe 23. sedmica Kath. Vom verlorenen Sfchafe. Luk. 15, 1—10. Prot. Vom groBen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Gr. Vom Blindgeborenen. Joh. 9, 1— 38. O izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. 11 Sonntag U Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 3 Prim. n. Fel. 3 po Duh. Prim. i Felicijan 2 Trin. Prim. Margarita Margareta Onuphrius Barnabt® @> Barnaba. Barnabas Johann Fak. Ivan Fak. Basilidea Anton v. P. Antun pađuan. Tobias Bazilij Veliki Basilius Antonia Vitus Vid Vitus 24. sedmica Kath. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1—10. Gr. Von der Verherrlichung Christi. Joh. 17, 1— 13. 0 ribolovu. Luk. 5, 1—11. 24. Wocho 16 Sonntag.__& Nedjelja Ponedjeljak 18 Dienstag ^ Utorak 19 Mittwoch Srijeda 20 Donnerstag Četvrtak , 21 Freitag Petak 22 Samstag Subota 25. Woche 25. sedmica 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 26. Woche 26. sedmica 30 Sonntag Nedjelja 4 Benno B. Adolf Gervasius Jul. Falk. $ Silverius Alois v. G. Paulinus 4 po Duh. Franjo Regis Adolf Gervazij Juliana Falk. Silverije Alojzije Paulin 3 Trin. Justina Volmar Gervasius Silverius Silas Albanus Achatius Kath. Wenn ilir nicht gerochter seid. Matth. 5, 20—24. Prot. Seid barmherzig wle euer Vater. Lnk. 6, 36—42. Gr. AVer diirstet, komme zu mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. Ne budete li pravedniji. Mat. 5, 20—24. 5 Siđonia 5 po Duh. Sidonija Joh. đ. T.’ Ivan Krstitelj Prosper @ Prosper Vigilius, J. Ivan i Pavao Ladisl. K. Ladislav Leo II. P. j Leo II. papa Peteru. Paul Petar i Pavao 4 Trin. Basil. Joh. d. T. Eulogius Jeremias Philippine f Leo u. Josua Pet. u. Paul Kath. Jesus speiset 4000 Mann. Mark. 8, 1 - 9 . Prot. Vom reichen Fischzuge. Luk. 5, 1—11. Gr. AVer Vater und Mutter mehr ileht. Matth. 10, 32—38, 19, 27— 30. Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1—9. 6 Pauli Ged. |6 po Duh. Spom. sv. Pavla|5 Trin. P.Geđ. Sonn-und Festtagsnamen: 7. Lukretia. 9. Priinus Landesfeiertage: 14. Johannes Novus in der Bukovrina. 24. Johann der TSufer In Salzburg und �Tageslange: iy Von 15 Stunden 44 Min. bis 16 Stunden 0 Miu, Der Tag uimmt bis zum 22. zu um 19. Min., danu bis zum Ende ab um 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses deu 22. um 3 Uhr 23 Min. nachmittags. Sommeranfang. Mond in Erdferne den 12. um 8 Uhr abends, in Erdniihe den 26; um 3 Uhr raorgens. . Muselmanen orth. Christen Mai und Juni S erb. 19jPatrizms . 3 a H C T .-npaB ocjiaB H e CBeheuoii. IlaTpiiKiije J y jjj| * limare 30 flaHa.' V. Dsch.-el-aw. 19 Israeliten IX. Šivan Thamuz 5667 19 87. Sabb. 20 21 22 23 24 25 1 7 . 26 20 21 22 23 24 25 38. Sabb. 26 V. d. N. M. I V . R e b i-e l-a c h . X € L. & 5 . H e ^ je j b a ca M ap jaH K e, r j i a c 4 . 20 4 Thallil. 21 Konst.. H. 22 Basilisc. 23 Michael B. 24 Simeon 25 Haupt. Joh. 26 Karpus MvneniiK Taiajiej Aap KoHCTaHT. u Jejieua MyyeuiiK BacHJurcK Mnxazjio ncn., en. IIp. Cmieon H a ropn III. oCpeT. I X . Job. K p.C T. Kapno Aji^ej aii. D sch u m a. »SE*. «RBK «SE» 2 ; sr? sr? sr? se? 6 . H e ^ je j t a c j m j e n o r , r j i a c 5 . 27 5 Hellad. 28 Eutyches 29 Theodos. 30 Isaak M. 31 Chr. Him. 1 Juni Joh. 2 Niceph. CBefeeHOMyH. Tepaiioirr Ilpeu. Hhk. en. xan. Ilpen. Myy. Teo^o. IlpenoA. Hcaioije Bo3h. Tocn. (Cnac. ash) Myy. JycT., (Jinjik H n K ii^ o p 7 . H e ^ je jt a 3 6 Lucilian 4 Metroph. 5 Doroth. 6 Hilarion 7 Theodot. 8 Theo. St. 9 Cyr. AI. cb. naTp. 27 28 29 1 2 27 28 t * 29 Dschm.-el-aiv. 30 Rosch-Ch. 3 18. D sch u m a . 4 1 ► se Tham uz 2 3 89. Sabb. « š? O ra ln a , r j ia c 6. M yy. JIyKiLikjaH MnTpocj)., naTp. pap. Aoporaje BI. Ilpen. BncapnoH hta. TeojO T Baas. TeosoT en., Mapnen. Kupo, ajieKC. (3a®.) 5 6 7 8 A lis Geburt 9 10 19. Dschuma. 11 4 5 & 6 7 8 9 10 40. Sabb. sh th eh * 8. He^jejba nej;eceTHnu;c. 10 Pfingstsonntag CouiecTB. c b . A yxa (Ayx.J i i Pfingstmontag AyxoBCKu noHeABAaK 12 Onuphrius AyxoBCKU yropaB 13 Qu., Aquilina MyneHnn;a AKMima 14 Elisaus Jeracej npopon, Meiosnje 15 Araos P. K u e3 JLa3cup (B u d o 6 d an ) 16 Tychon HjJtOTBopan Thsoh He,ajeji.a 1. 17|1 A. H .F . 12 13 14 11 12 13 & & n i 15 A lis T od 16 17 20. Dschuma. 18 14 19 18 Fast. 15 16 17 'i , iA 41. Sabb. C b iix C b c t h x , r jia c 8 . M yn. MaH., CaB. n H c * . Tempel-E und Felizian. 14. Basilius. 29. Peter und Paul. Sla\vonien. 26. Vigilius in Diozese Trient (neben Josef, 19. Marz). 27. Ladislaus K. lu Siebenbiirgen. 2* �Himmelserscheimingen: 20 (£ Letztes Viertel den 2. ura 3 Uhr 39 Min. nachmittags. Juli. Hitze, ofter Ge\vitter, dann Avioder schon. @ Neumond den 10. um 4 Uhr 23 Min. nachmittags. In Wien unsichtbare ringformige Sonnenfinsternis. Heumonat. Warm, dunstig und trocken. Q) Erstes Viertel den 18. um 2 Uhr 17 Min. nachmittags. Regenwetter, dann sehr warm. © Vollmond den 25. um 5 Uhr 35 Min. morgens. 31 Tage. Ofter Regengiisse, dann schon und warm. Srpanj. .In Wien teihveise sichtbare partielle Mondfinsternis. Tage Dani Katholiken VIontag Dienstag Mittvvoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Theobald Maria H. 0 Hl. Papste [renaus Cyr. u. Meth. Isaias Pr. 27. Woche 27. sedmica 1 2 3 7 Sonntag 8 Montag <J Dienstag 10 Mittweeh 1 1 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za katolike Teobald Pohod B. D. M. Svi SS. papa Irenej Ciril i Metod Isaija, prorok Protestanten Theobald Mar. Heims. Kornelius Udalrich Cliarlotte Goar Kath. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15—21. Prot. Wenn ihr nicht gerecbter seid. Matth. 5, 20—26. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18— 23. 0 lažnim prorocima. Mat. 7, 15—21. 7 Puleheria 7 p o Duh. Pulherija Kilijan Kilian Laurent. y . Br. Lovro brunđ. Amalia © Amalija Pijo L, papa Pius L, P. Nabor u. Felix Nabor i Felix Margareta Margarita m. 6 Trin. Wil. Kilian Louise 7 Brtider Pius Heinricb Margareta 5 28. sedmica 28. Wochh Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Sonntag Montag Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Šanis% \ H 15 16 c N t. 29. Woche 29. sedmica 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittvvoch 25 Donnerstag 26 Freitag 0 27 Samstag 1 30. Woche 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwocb I Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 30. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Kath. Vom ungerecbten Haushalter. Luk. 16, i —9. Prot. Jesus speiset 4000 iVIann. Mark. 8, 1—9. Gr. Nlemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 22— 33. 0 nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. 8 Bonavent. Ap.-Teil. Karmel Alexius Kamillus 3 Vincent. v. P. Elias Pr. 8 po Duh. Bonaventura Rastanak apost. Gospa od Kann. Aleksije Kamilo, isp. Vinko Paulski Ilija prorok 7 Trin .Bon. Apost.-Teil. Ruth Alexius Maternus Rutina Elias Kath. Jesus vvcinet iiber Jertisalem. I.uk. 19, 41—47. Prot. Vom falschen Pro­ pheten. Matth. 7, 15—23. Gr. Von des Hauptmanns Knecht. Matth. 8, 5—13. Isus plače nad Jerusolimom. Luk. 19, 41—47. 9 Skap. Prax. 9 po Duh. Praks., Sv.Odk. Mar. Magd. Marija Magd. Apollinaris Apolinarij Hieronym.Ae. Jeronim Em. Jakob A p .0 Jakob, apostol Anna Ana Pautaleon Pantaleon 8 Trin. Pauline Magdalena Apollinaris Christine Jakob Ap. Anna Martha Kath. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 9— 14. Prot. Vom ungerechten Haushalter. LuL. 16, 1—9. Gr. Von den besessenen Gerasenern.Matth. 8, 28 und 9 ,1 . Farisej i carinik. Luk. 18, 9—14. 10 Victor P. Martha J. Margareta Ignaz v. L. 10 Duh. Viktor, papa Marta Margarita, dj. m. Ignacije Lojola 9 Trin.Pantal. Beatrix Abdon Ernestine Sonn- und Festtagsnamen: Landesfeiertage: 5. Cyrill und Methodius in Mahren. 12. H c rm a g o ra s �Tageslange: 21 Von 15 Stunđen 59 Min. bis 15 Stunden 4 Min. Der Tag nimmt ab um 55 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Lowcn den 24. um 2 Uhr 24 Min. morgens. Anfang der Hundstage. Mond in Erdferne den 9. um 11 Uhr abends, in Erđnahe den 24. um 1 Uhr nachmittags. Sonne in Erdferne den 5. um 5 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen Juni und Juli 18 Leontius 19 Jud. Ap. 20 Method. 21 Julianus 22 Eusebius 23 Agripp. 3a HCT.-npaBocaaBne My<t. JleoHTiije, Hnaraje Jyj;a dpar rocn., Ilajciije MeTOtfBje, en. naTapcKH Myn. JyjffljaH TapcrrjcKH JeBceBnje, en. caMOcaTCKH MyaeHHD;a Arpnmraa Hegjejta 2., raac 24 G. J. d. T. 25 Febronia 26 Dav. Th. 27 Samson 28 Cyr. u. J. 29 Peter u. Paul 30 A lle Ap. ~w J V JJJJ * Q HMa^e o l ftaH. Muselmanen V. Dsch.-el-aw. VI. Dschm.-el-ach. 20 Erob. Konstant. 21 22 23 24 21. Dschuma. 25 Israeliten X. Tliamuz XI. Ab. 5667 C L. 19 20 21 SF? 22 ST? 23 sr? 24 42. S.V.d.N.M. sr? 1. Pom a . J ob. Kp. (KBaHj-AaHl My^eHnu,a ‘beBpomija Ilpen. »HaBirj;, JoBaH Ilpen. CaMncoH Ilpenec. MonrrciKnpaii J ob. An. rierap u llaBao C,a6op 12 anocTOJia 26 . X , 25 27 A 26 28 27 Tekufah 28 29 30 V /" 'V ' „ f 29 Dsch.-el-ach. 1 Ab Rosch-Ch. 2 43. Sabb. tt «-K *« «#* >- He^jeisa 3., raac 2. i Juli Kosmas 2 K leiđ Mar. 3 Hyacinth 4 Andreas 5 Athanas. 6 Sison 7 Thomas Bpa'iPBii Ky3«aH n ganjan IloJiarai&e xajBinie Eorop. MyireHflK JaKHHT AH^pnj a, apxnen. kphtckh ATaHacnje, A tohckh Ilpen. Cacoj BejiHKH Tona u AaaKnje 3 4 5 ‘6 7 8 23. Dschuma. 9 3 4 5 & 6 ih 7 8 9 44. sh Sabb. Hejijej&a 4., raac 3. 8 4 Prokop. 9 Pankvat. 10 45 Mart. 11 Euphem. 12 Proklus 13 Gabr. E. 14 A quila A. BejiHKOMyn. IIpoKomije MyE. lIaHKpan,Hje 45 Myn. y HaKonoj&y E(J)mišja, Ojira n p oK io h FLiapnje Cadop Apxaar. Tasprnia A hoctoi Arama 10 11 12 13 14 15 24. Dschuma. 16 10 Fast.,Tempel-V & 11 <£>' 12 13 •a . 14 15 Freudentag tk 16 45. Sabb. Nach 17 18 19 20 17 18 19 20 He^ejta 5., raac 4. 15 5 Cerykus 16 Athenog. 17 Marine 18 Amilian Kupine u MaTH My JyjraTa CBebeHOMyn. AraHoreH Mapiraa (Ora. Mapirja) JaKHHT h Eramjan Fatim. Geb. 14. Bonaventura. 21. Prasedes. und Fortunatus im Kiistenland, Gorzer Erzdiozese. 20. Elias inKioatien. <OK .r f �H im m elsersch ein u n g en : 22 (0 Letztes Viertel dcn 1. ura 3 Uhr 31 Min. morgens. August. K Meistens heitere Tage, Gevđtter. (§) Neumond den 9. ura 7 Uhr 42 Min. morgens. Sehr vindig, ofter ziemlich heili, Gewitter. 3 o l o v o z . Erstes Viertel den 16. um 10 Uhr 11 Min. abends. Ofter Regen und Gewitter, jedoch mchrfach angenehme Tage. Erntemonat. ® Vollmonđ den 23. ura 1 Uhr 12 Min. nachmittags. 31 Tage. (0 Letztes Viertel den 30. um 6 Uhr 33 Min. nachmitt. Tage Ofter Gevitter mit Sturm und Uegengiissen. Unstetes 'VVetter, meist heiter und kiilile Niichtc. Katholiken Dani 1iDonnerstag Četvrtak Petak 2 Freitag Subota 3 Samstag Za katolike Petri Kettf. © Petar u okovima Portiunknla Porciunk., Alfonzo Augustin Gaz. Augustin Protestante« Petri Kettf. Gustav August Kath. Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 81— 37. Prot. Jesus tveinet iiber Jerusalem. Luk. 19,41—48. Gr. Vom Gichtbriichigen Matth. 9, 1—8. Bjesomucnik. Mark. 7, 31—37. ‘I I 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoch 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 11 Dominikus Maria Schn. Verkl. Jesu Kajetan Cyriakus Heinrich © Laurentius Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 11 Duh. Dominik Sniježna M. B. Preobraženje Kr. Kajetan Cirijak Henrik Pr. Lovrinac 10 Trin.Dom . Oswald Sixtus Donatus Cyriakus Roland Laurentius Kath. Vom barmberzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Prot. Vom Pharisaer und Zolluer. Luk. 18, 9— 1-1. Gr. Jesus heilt zvveiBlinde Matth. 9, 27— 33. Milosrdni samaritnnac. Luk. 10, 23—37. 11 Sonntag 12 Montag 11 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 33. Woche 33. sedmica 18 Sonntag 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoeh 22 Donnerstag 23 Freitag 4 z 24 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota p 34. Woche 25 Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag JllSamstag 12 Susanna Klara Joh. llerh. Eusebius f Mar. Him. Rochus B. 3 Bertram ICath. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11— 19. Prot. Jesus heilt einen TaubBtummen. Mark. 7 31 —37. Gr. Jesus speiset 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. Desetg gubavaca. Luk. 17, 11—19. i 34. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 12 Duh. Suzana, Stjepan 11 Trin Herm. Klara Klara Kassian Ivan Berh. Eusebije f Eusebius Maria Himm. Velika Gospa Rok Rochus Bertram Bertram Geburt 13 F. đ. h. J. Luđw. v. T. Stephan K. Joh. Franz. Timotheus Philipp. B.® Bartholom. sfest Seiner Maiestat 13 Duh. Jelena 12 Trin. Ag. Ljudevit, bisk. Sebald Stjepan, kr., Bernarđo, uč. Bernhard Ivana Franciska Adolf Timotej Timotheus Filip Benicij Z^iehaus Bartholom. Bartol Kath. Niemand kai n ztvei Herren dienen. Matth. 6, 24— 33. Prot. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Gr. Vom ungestiimen Meere. Matth. 14, 22—34. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. 4- Herz M. Zephyrin Josef Cal. Augustin Joh. Ent. Rosa v. L. 0 Raimund 14 Duh. Ljudevit, kr. Hijacint Josip Kalasanc. Augustin Glavosjek Ivana kr. Ruža Lim. Rajmund 13 Trin. Ludw. Zephyrin Gebhard Augustin Joh. Entli. Rebekka Pauliuus Sonn- u. Festtagsnamen: 4. Dominikus. 15. Mana Ilim m e lfa h rt. Landesfeiertage: 16. Rochus B. >n i �23 Tageslange: Von 15 Stunden 2 Min. bis 13 Stunđen 28 Minuten Der Tag nimmt ab um 1 Stunđe 34 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 24. um 9 Uhr 8 Min. vormittags. A B ry c T Ende der Hundstage. Mond in Erdferne den 6. um 5 Uhr morgens, in Erđnahe den 21. um 8 Uhr abends. Serb. orth. Christen Juli imd August 19 D. u. Macr. 20 Elias Pr. 21 Simeon 3a HCT.-npaBOcaaBHe EMaje 31 a»H. Muselmanen YI. Dschm.-el-ach. VII. Redscheb HpenofloČHa Maisprnia 21 22 Flpopoa Manja IIp. CuMeoH h np. JeeeKUJB 23 25 Dschuma. Israeliten XI. Ab. XII. Elul 5667 21 22 4G. Siibb. 23 V. d. N. M. I 1 € I L. srp srp 0 Heftje^a 6., raac 5. 22 6 Mar. M. 2:i Troph. u. Tli. 24 Christine 2f> Anna ■26 Herm. u. Par. 27 Pantal. 28 Prochor u. N. Mapnja Marftajmna Tpo(f)jm h Teo<|)M MyueHiiu;a XpncTiraa ycneimje cb. Ane JepMOJiaj, IlapacKeBa B mu. nairreji., cb. K jihm. IIp<»top h HmtaHop 24 25 26 27 28 29 26. Dschuma. 1 Redscli. B. d. A. 24 25 26 27 28 29 47. Sabb. 30 Rosch-Ch. 0 HK S*?* & raac 6. 2 29 7 Kallinik. MyiiemiK Kajmuint 3 0 Silas MajKaAHrejunia, aecn. cpn. 3 C b . np. Jesnomu (II. rocn.) 4 31 Eudoxim. 1 August F . A . MaitaB., najiaa. f (II. n.) 5 6 Lejlci rcgalb 2 Stephan Mart. Ilpeuoc mouit. apx. CTeif. HcaK, .HaMara a 4>aB. 7 27. Dschuma. 3 Is. u. Dalm. 4|7 S ch l. 7. n je p e y Eijiecy, E bj ;ok. 8 1 2 3 4 5 6 7 Eliti & & '■SS Hae 48. Sabb. He^je^,a 8., m ac 7. d e s Ka 5 8 Eusign. 6 V. Chr. 7 Domet. 8 Amilian 9 Matth. A. 10 Laurent. 11 Eupl. u. S u s. ser s \ Myu. EBCurHHje J flpeoćpaaieite XpncT0B0 10 MyneH. .Hojtemje 11 EMHJiirjaH u MupoH 12 13 AnocToa MaTej 14 28. Dschuma. JlaBpeHTHje apxh 1>. 1E Eyiiao H CocaHa 9 10 11 12 13 14 A li& 49. Sabb. >SB> xte> Hepje.i>a 9., rjiac 8. 12 9 Photius 13 Maxim. 14 Mich. Pr. 15 Mar. Him. 16 Sud. Christi 17 Myr. M. 18 Fl. u. Laur. ^OTHje HAnHKHTa MaKcnM ncnoBje^HEK npopoK Mnxej ycneHMje Eorop. (B. T.) XpiicT0B y6pyc MjrpoB, CTpaTOH n ap. MynemiK <Faop d JlaBpo 13. Fest doa heil. Joachim, Helene. 25. Herz Mariafest. Lnđwig. Kroatien. 20. Stephan in Ungarn. ie 1E 10 V 1E 2( 21 22 Ol* (F f r lč ii 29. Dschuma. 1£ 20 21 , 50. Sabb. a H �Himmelserscheinungen: 24 September. Rujan. Herbstmonat. 30 Tage. Tage 35. Woche Dani Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 36. Woche 36. sedmica "8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittwoch 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag 37. Woche lb Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag Katholiken 15 Schtzglf. Stephan K. Seraphine Rosalia Laurent., J. Rosa v. V. Regina © Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 37. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 29 Sonntag 30|Montag 15 Duh. Sv. Angjeli Čuvari Stjepan, kr. Serafina Rozalija Lovro, Justinijan Roza Viterb. Regina 14 Trin .A g. Absolon Mansuet Rosalia Herkules Magnus Regina 16 Maria Geb. 16 Duh. Mala Gospa Gorgonius Gorgonius Nikol. v. T. Nikola Prot. u. Hyac. Proto i Hijacinto Macedonius Macedonije Amatus Amat, biskup. f-ErhShung Uzviš. sv. križa 15 Trin. M. G. Gorgonius Jodokus Protus Syrus Materuus f-Erhohung Kath. Vom grollten Gebote. Matth. 22, 84—46. Prot. Vom JUuglinge zu Naim. Luk. 7, 11— 17. Gr. Vom reichen Jiinglinge. Matth. 19, 16—26. Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. 17 Mar. N. 3) Ludmilla Hildegarđ Qu., Th.v.V.t Januarius Eustachius t Matth. E. ® t 17 Duh. Ime Mar.Nikomed. Ludmila Rane sv. Frane Josip Kupert f Januarij Eustachij, kv. f Matej, Ev. f 16 Trin .N ik. Eupliemia Lambert Titus Sidonia Fausta Matth. Ev. Kath. Jesus heilt einen Gichtbriichigeu. Matth. 9, 1—8. Prot. Jesus heilt einen Wassersiichtigen. Luk. 14, 1—11. Gr. Ein Hausvater pflanzt einen Weinberg. Matth. 21, 33—42. TJzetnik. Mat. 9, 1—8. 38. sedmica 39. sedmica Protestanten Kath. Jesus heilt einen Wassersiichtlgen. Luk. 14,1—11, Prot. Niemand kanu 2 Herren dienen. Matth. 6, 24—34. Gr. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 25—35. Izbiranje začelja. Luk. 14, 1— 11. 38. Woche 39. Woche Za katolike Kath. Vom Jiinglinge zu Naiin. Luk. 7, 11— 16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17,11—29. Gr. Vom Mondsiichtigen. Matth. 17, 14—23. Mladić Naim8ki. Luk. 7, 11— 16. 35. sedmica 1 Sonntag 2 Viontag 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag ® Neumond den 7. um 10 Uhr 9 Miu. abeuds. Anfangs, schon, dann Gewitter mit Gufiregen. 3 Erstes Viertel den 15. um 4 Uhr 46 Min. morgens GroBtenteils heitere und angenehme Tage. ©Vollmond den 21. um 10 Uhr 39 Min. abends. Morgennebel, sonst milde Tage. (£ Letztes Viertel den 29. um 0 Uhr 43 Min. mittags. Nebel, triib und ofter Regen. 18 Thom.d. V. Thekla J. Mar. Eri. Mar. v. Cerv. Cyprian Cos. u. Dam. Wenzel K. 18 Duh.Tomana Vilan., kv. 17Trin.Moriz Tekla, Lino p., kv. Thekla BI. Gospa od odk. Gerhard Marija de Cerv. Kleophas Ciprijan, Justina Cyprian Kozma i Damjan Adolf Vjenceslav m. kr. Wenzel K. Kath. Von der koniglichen Uochzeit. Matth. 22,1— 14. Prot. Vom groflten Ge­ bote. Matth. 22, 34—46. Gr. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 2— 14. Svadbene ruho. Mat. 22, 1—14. Nedjelja 19 Mich. E. @ 1 9 Duh.Mijovil Ark. Ponedjeljak Hieronymus (Jeronim uč. crkv. [18 Trin. M. E. |Hieronymus _ „ , Sonn-undFesttagsnamen: 1. Agydius. 8. Maria Geburt. 15. Maria Landesfeiertage: 21. Rupertus in Salzburg. 28. Wenzel in Bohmen. 29. Michae! in �Tageslange: 25 Von 13 Stunden 25 Min. bis 11 Stunden 45 Min Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 40 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Wage den 24. um 6 Uhr 15 Min. morgens. Herbstanfang. Mond in Erdferne den 2. um 8 Uhr abends und den 30. um 2 Uhr nachmittags, in Erdnahe den 18. um 4 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen August und September 3a HCT.-upaBociraBHe ■ Cenxeivi6ii}) naafle 30 aaaa. Muselmanen VII. Redscheb V ili. Schaban. Israeliten XII. Elul 5667 I. Tischri 5668 c L. He^jejBa 10., raac 1. 19 10Anđr. M. Samuel Thadd. A. Agathon Lup., Iren. 24 Eutyches 25 Barthol. 20 21 22 23 MyE. AHjpeja CrpaTraaT IIpopoK Ca*yHJio A doctoi Ta^Fja M v'K'Hiik AraTOHHK M y i. l y n , cb. m e . Hpiraej CnelieHOMV'r. EBTiraije An. BaproJioaej a Tur 23 24 25 26 Lejlei niiradž. 27 28 30. Dschuma. 29 22 23 24 25 26 27 51. Sabb. 28 V. d. N. M. *« •« & Hsftjejta 11., raac 2. 26 1lAdrian AspajaH a Haramja 30 Poimen IIpeiioaofinH IlHMeH 1 Schaban Moses At. 2 Mojtffje MypEH 29 Joh. Enthaupt. ycje»H. M. joB. HpCT.(IIocT. 3 Geb. Husseins 30 Alex. S. Heil. AieKcaH^ap, JoBau u IlaBao 4 31 G. Mar. Jlo-faraite nojaca Borop. 5 31. Dschuma. 1 September S. CHieoH u Mara ay MapTa 6 27 28 29 SelichotV.d.Nj. 1 T . Neuj. 5668 2 2.Fest 3 Fast. Gedaljah 4 & sh sh « 5 6 1. Sabb. Heajejta 12., rjiac 3. 2 12 Mamant 3 Anthim. 4 Babylas 5 Zachar. 6 Michael E. 7 Sozon 8 Maria Geburt MyBeHEK MaaaHT 7 JoaHHKnje I., narp. cpn. 8 BaBiiaa en. H Mojcej 9 (lasapiija h JeincaBeia 10 M. apx. Mnx., « y i. E buok. 11 JOB. a pi. H0B. M V'I. COBOHT 1 2 32. Dschuma. Pojha. Borop. (Mana focn.' 13 7 8 9 Vorab. d. Vers. 10 Vcrsokn.-Fest 11 12 13 2. Sabb. A ot A A <lh< Hesjejba 13., npe^; B03ji;BHacenHjeji, raac 4. 9 13Joachim 10 Menod. 11 Theodora 12 Auton. 13 Cornel. 14 t-Erhbh. 15 Nicetas JoaKnai h Ahr MHHO^opa h Mmpo^opa IIpeno^obHa Teosopa CBeheHosi}^. A btohom CaTHHK Kopmrjinje Bo 3a . necH. + (Kp. a ^h) (n. BeJIHKOMJ1!. HnKHTa 14 15 16 17 18 19 20 14 V. d. Lbhf. Lejlei b e r.^ 15 Laubhiitt.-Fest tP f Priif.) 32. Dsch. Mek. zurKaabaerkl 16 2. Fcst r t 17 r t 18 r t 33. Dschuma. 19 a 20 3. Sabb. HefljejLa 14., no B03^BHaceHnjy, rnac 5. lW14Euphem. 17|Sophie |BejuiK0 iiyu. E^razja |Coijmja h Tpn Kbepn joj 21 22 Namensfest, Nikomeđes. 18. Thomas v. V. 22. Mauritius. 'jalizien mit Ausnahme dee Krakauor Bezirkes. 80. Hieronymus in Dalmatien. 21 Palmenfest 22 Laubhiit.-E. -K "K �Himmelserscheinungen: 26 Oktobar. Listopad. W e in m o n a t. 31 Tage. Tage Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 40. Woche 40. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 41. Woche 41. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 42. Woche 42. sedmica Sonntag Montag 2 2 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag 20| 21 43. Woche 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittovoch 31 Donnerstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 43. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak © Neumond den 7. um 11 Uhr iJG Min. vormittags. Regenwetter, einige Tage schfln. 3 Erstes Viertel den 14. um 11 Uhr 7 Min. vormittags. Windig und kiihl, des Morgens Nebel. Vollmond den 21. um 10 Uhr 22 Min. vormittags. ngenehmes Herbstwetter, hernach Regen und kiihl. 0 Letztes Viertel den 29. um 8 Uhr 57 Min. vormittagsAnfangs veranđerlich und Nebel, dann Regemvetter. f Katholiken Remigius Leodegar Kandidus Franz Ser. Plazidus Za katolike Remigij Leodegar Kandid Franjo Serafski Placid Protestanten Benignus Leodegar Kandidus Franz Ser. Fides Kath. Von des Konigs krunkem Soline. Joh. 4, 46—58. Prot. Jesus hellt einen Glohtbruchigen. Matth. 9, 1— 8. Gr. Vom grb'Cten Gebote. Matth. 22, 35—46. • Iscijcljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53. 2 0 Bskrzfest. Justina @ Brigitta Dionysius Franz Borg. Nikasius Maximilian |2Q D.v Svetk. sv. Krun. (Cis.) 19 Trln. Fried, Amalia Justina Pelagia Brigita Dionysius Dionizij Gereon Franjo Borg. Burkhard Nikasij b. m. Maximilian Maksimilijan Kath. Von dos Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Prot. Von đer konlglichen Hochzeit. Matth. 22, 1—14. Gr. Vom geireuen Knecht. Matth. 25, 14—23. Račun kralju sa slugama. Mat. 18, 23—35. 21 Eđuarđ Kallistus Q) Theresia Gallus Abt Hedwig Lukas Ev. Petrus v. Al. 21 Duh. Eduard Kallisto Theresia Gal, opat Hedviga Luk. Ev. Petar Alkant. 20Trin. Ed. Kallistus Hedwig Gallus Florentin Lukas Ev. Ferdinand Kath, Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15—21. Prot. Von des Konigs krankem Sohne. Joh, 4, 47—54. Gr. Vom kananaischen Weibe. Matth. 15, 21—28. Porezni novac. Mat. 22, 15—21. 22 Kirchvvf. F. 22 Duh. Posv. crkve. Felic. Ursula (g) Uršula Kordula Kordula Joh. Kap. Ivan Kap. Raphael E. Rafael Margar. Al. Margarita Alakok Amandus Demetrij 21 Trin. Wd. Ursula Kordula Severinus Salome Wilhelmine Evaristus Kath. Von des Obersten Tochtei;. Matth. 9, 18—26. Prot. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Gr. Vom Pischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Isus uskrsi djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Frumentius 23 Duh. Sabina Sim. u. Jud. Simon i Juda Narzissus 0 Narcis Reliquien Klaudij, Sv. Moći IVolfgang -j- Volfgang Trin.Sab. Sim. u. Jud. Narcissus Klaudius Reform-F. 22 Sonn- und Festtagsnamen: e. Rosenkranzfest, Bruno. 20. Kirdnvelhfeat, Felizinn. �27 Tageslange: Von 11 Stunđen 41 Min. bis 10 Stunđen 0 Min. Der Tag nimmt ab'um 1 Stunde 41 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Škorpiona den 24. um 2 Uhr 58 Min. nachmittags. Mond in Erdniihe den 14. um 3 Uhr nachmittags, in Erdferne den 28. um 10 Uhr vormittags. Serb. ortli. Christen September und Oktober 3a hct-npaBocaaBHe 18 Eum en EBMemije, emiCKon 19 T rop h im . Tpo^HM u CaBaraje 20 Q u., Eustath. BejiM}^. EBCTaTnje 2 1 K odratus A boctoji Ko^paT 22 P liok a s M. d» Ka a npop. JoHa 0 O uT oO ap ustade 31 ftan. Muselmanen VIII. Schaban IX. Ramadan 23 24 25 26 34. Dschuma. 27 Israeliten I. Tischri II. Marcheschw. 23 Uesetzesfreude 24 25 26 27 4. S. V.d.N.M. C L. SS#* & * Hesj e&a 15., raac 6. 23 15 Sa^ieke J ob. KpcTUT^JLa 28 28 ■v 29 Teim a n cb. CimeoH npBOB. 29 Ilpen. Ey<J>pocmoija 1 Ramad.Fast-.M. 30 Rosch-Ch. Tek. C mpt JoBaiia eBaHren. 2 1 Marchcsclnv. My^eH. KajiHCTpaT 2 3 Ilpeiion. XapnTOH 4 35. Dschuma. 3 Kupuj. OTUi. (M. d.) (Sad.) 5 4 5. Snbb. J. d. T. 24 T lie k la 25 26 27 28 29 E uphros. Joh. E y . K allistr. Chariton C yriaku s Hepjejta 16., raac 30 16 G veg. A . 1 Oktob., A. R. C y p rian 3 D jo n y s. 4 H ier. St. St. 5|Charitine 6|Thom as A . 2 S^i <4£ hk & 7. PpHropnie 113 A p ». IIoapoB BoropoRiine KimpnjaH a JycTHHa Anoiniciije ApeonarHT Ore^aH IIlTiij&aHOBnk MyHen. XapiiTHHa A nocToa Toma 6 7 8 5 9 8 6 9 10 11 Fasten 7 36. Dschuma. 12 & Fasten 10 11 XJS *** ft. Snbb. He*jea>a 17., rjiac 8. 7 17 Sergiu s 8 P e la g ia 9 J a k ob A. 1 0 E u lam p. 11 P h ilip p A . 12 P robus 13 Carpus ^.) 13 14 C b . np. O eB . hob . s* cpn. 15 16 M yq. EBJiaMnnje 17 A n . 4>njinn, tjaicoH. 18 37. Dschuma. IIpoB, T apas u Aenp. 19 Kapno n Ilaim jia C ep raje hBaicxo (CpijeB 12 Ilpenos. Heiarnja 13 14 15 16 17 18 Fasten 7. Snbb. tu* rpf rf .r f •« Heajejba 18., raac 1. 14 18 Parask. 15 L u cian 16 L on gin 17 H oseas 18 L u k a s E . np. m. n. (C b. neTKa) JeBTBiniije h JIyKHjaH MyiieHnK JIoHrnH. IIpopoK O cn ja Eeam eJiucT JhjKa 20 19 21 20 22 21 1« “ 23 24 22 r? 27. Frumentius. Landesfeiertag: 17. Hedwig, gofeiert am 15. In Schlealen. 23 -K �Himmelserscheinungen: 30 Dezember. Prosinac. Christmonat. 31 Tage. Tage 48. Wocho Dani 48. sedmica Jedjelja 1SJonntag kmedjeljak 21 VTontag Jtorak 3 Menstag Srijeda 4 Wittwoch 5 Jonnerstag Četvrtak Petak 6 freitag Subota 7 Samstag 49. Woch£ 8 Sonntag Montag 1 0 Dienstag 11 Mittwocli 1 2 Donncrstag 13 Freitag 14 Samstag 9 50. Woche 15 Sonntag Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 2 0 Freitag 2 1 Samstag 10 49. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 50. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 51. Woche 51. sedmica Sonntag Montag 24 Dienstag 2E Mittvvoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 52. Woche 52. sedmica 22 23 21 Sonntag 31 Montag 31 Dienstag (§) Neumond den 5. ura 11 Uhr 28 Min. vormittags. Teilvveise heiter, Nebel und kalt. 3 Erstcs Viertel den 12. um 3 Uhr 21 Min. morgens. Eegenwetter, Schnee und nabkalt. ^Vollmond den 19. um 7 Uhr 1 Miri. nachmittags. Vdllig heiter, sehr kalte Witterung. Q Letztes Viertel den 28. um 0 Uhr 16 Min. morgens. Kalt, Nebel, triib, windig und Schnee. Katholiken Za katolike Protestanten Kath. Es tverden Zeichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, l —9. Gr. Jesus treibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. Biće znaci. Luk. 21, 25—33. 1Adv. Eligius 1 Dos. Eligij Bibiana Bibiana Franz Xav. Franjo Ksaverij Barbara j Barbara Petrus C. ® Petar Krizolog Nikolaus U. Nikola Amjrros -j- Ambrozije 1 Adv. Long. Aurelia Kassian -j-Barbara Abigail f Nikolaus f Agathon Kath. Als Johannes im Gefiingnisse war. Matth. 11, 2—10. Prot. Es tverdon Zeichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 40—55. Ivan u tamnici. Mat. 11, 2—10. 2 Adv. M. Epf. 2 Dos. Bezgr. zač. BI. Dj. M. 2 Adv. Bufitag Leokadija Leokadia Joachim Melcbiades P. Melhiađ, papa Judith Damasns f Damaz | Damasus Maxentius Q) Maksencij Epimachus Lueia f Lucija | Lueia -j- Nikasius Spiridion f Spiridion Kath. Dle Juden sanđten Priester uud Leviten zu Johannes. Job. 1, 19—28. Prot. Als Johannes im Gefiingnisse war. Matth. 11, 1—10. Gr. Vom barmherzigen Samarltar. Luk. 10, 25—37. Zidovi siiju lnvite k Ivanu. Iv. 1, 19—28. 3 Adv. Krist. Eusebius Lazarus Qu., Grat. f Nemesius @ Theophilus f Thomas f 3 Doš. Kvistijana Eusebij kr. Lazar Oč. p. B. D. M. Nemesij Teofil Toma, apostol 3 Adv. Ignaz Ananias Lazarus + Wunibald Abraham f Amon f Thomas Kath. Im 15. Jahte d. Beg. d. Kaisers Tiberius. Luk. 3, 1—u. Prot. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Von des reicheu Maones Eriichten. Luk. 12, 16—21. Petnaeste godine carevanja Tiberijeva. Luk. 3,' 1—6. 4 Adv, Zenon 4 Doš. Zenon Viktoria Viktor Adam u. Ev.-| Adam i Eva Christfest Božić Stephan Ml. Stjepan, mučenik Johann Ev. Ivan, apostol Unsch. K. (£ Nevina dječica 4 Adv. Beata Dagobert -f- Adam u. Ev. Weihn.-Fest Stephan M. Joliann Ev. Unsch. Kind. Kath. und Prot. Josef und Maria venvunderten sich. Luk. 2, 33—40. Gj. Vom grollen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Josip i Marija čudjahu se. Luk. 2, 33—40. Thomas B. Nedjelja Ponedjeljak David K. Utorak Silvester Toma, bisk. David, kralj. Silvestar Jonathan David K. Gottlob • : Sonn- uud Eesttagsnamen 1. E1 gius. 8. Mari* �Tageslange: 31 Von 8 Stunden 37 Min. bis 8 Stunđen 20 Min. Der Tag nimmt bis zum 23. ab um 21 Min., dann bis zum Ende zu um 4 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes den 23. um 1 Uhr 2 Min. nachraittaga. Winteranfang. Mond in Erdnahe den 7. um 4 Uhr morgens, in Erdferno den 22. um 10 Uhr abends, Serb. orth. Christen November und Dezember 3a HCT.-npaBocaaBHe XI ^ e ije m b a p naa^e 31 aan. Muselmanen X. Scheww. . Zul-kadc 1325 Israeliten III. Kislev IV. Tebeth 5668 € L. Hesjejta 23., Mac 6. 18 23 Pl. u. R. 19 20 Abadius Gregor D. 21 Mar. Opi. 22 23 24 Philem. Amphil. Katbar. [IjiaTOH 2 PoMaH Bapjiasr, np. ABflnja Ppuropiije ^eaan. HpoEro 25 Bxoa Eorop. (BaBeACHaje) 28 A 29 h octo ji "S iijiem oh AM(j)njr., AneKcas^ap Bjmy2 . EKaTepima , Tempohveihe. 26 ‘■ae 27 1 '« £ n* ' 'as & Zul-ka«1o43.Ds. 2 Tebctli R.-Ch. 13. S. E- d.Tpehv. Hehjej&a 24., Mac 1* , --------25 24 Klemens KjrHMeuT h IleTap A-TIlMlUlje CTOJIIIHHK 2 6 Alemp. 2 7 Jakob Jakob nepcnjaHau; 2 8 Stepban Conf. HcnoB. CTeBaH noBn Mj'ieHHK IIapa»0H 2 9 Param. 3 0 Andreas Ap.< lIpBosB. an. Anspnja 1 Dez., Nali. IIpop. HajM u Anamija 3 4 7 8 7 Sebi iifer Bau d. K. I 1 'i 44. Dschuma. 14. Sabb. 9 Hefljeji.a 25., Mac 8. 2 25 Uroš. 3 4 5 Cpn. nap ypom. J. c. IIpopoK CoijioHiije Baira. Bapisapa, Job. I. CaBa ocBebeHU Sophon Barbara Sabbas 6 Nikolaus 7 8 Ambrosius Patapius Fast. Bol. Jerus. 10 11 12 13 Cb . OTau, HaKO/iaj 14 AHBpocnje, emicKon m. IIpenoj;o6. IlaTanuje 15 45. Dschuma. 16 He^jejba 26., Mac 1. 9 26 10 11 12 13 14 15 M. Menas Daniel St. Spirid. Eustrat. Tbjrsus Eleuther. EoropoAime Cb. Job. %ecn. cp IIp. ^amiJio, CTjncKn Cnnpnjon, en. bj'AOtb. EBCTpaT., ABKCeHT. Tupe, JIOBK. HHp. Mvb. EjieBiepnje (Maiep.) 3aB ebe He^jejba 27, 16|27Aggaus 17|Urvater 18 Sebastian cb. Ilpacuana, 17 18 19 20 21 22 23 Mac 2. IIpopoK Arej IIpopoK ilamuio 25 Mj^emiK CeBacTirjaH 26 Empfangnis. 15. Callaa. 22. Demetrius. 24 46. Dschuma. 10. Sabb. & �32 Gerichtsfeiertage — Schulfeiertage. Gerichtsfeiertage in Bosnien und der Hercegovina. Auher den Sonntagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Majestat fiir alle Streitparteien ohne Unterschied der Religion (18. August). W e ite rs sin d G e r ic h tsfe ie rta g e : 3. Maria Verkundigung, 25. Marz; a) Fiir G r ie c h isc h * o rie n ta lis ch e : 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 14./1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; 3. C.Tr.Christi.D.(Svetenije),15./2. Februar; 4. Maria Verkundigung, 7. April (25. Marz); 7. Allor Heiligentag, 1. November; 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 8. Maria Empfangnis, 8. Dezember; 9. Christi Himmelfahrt, 8. Mai; (23. April); 10. Fronleichnam, 29. Mai; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 11. Christfest (Weihnachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8. Verkliirung Christi, 19./6. August; c) Fiir M oham m edaner: 9. Maria Himmelfahrt, 28./15. August; 1. GeburtšfestMohammeds(Mevlud), einTag; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei Tage; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 3. Kurban Bajram, vier Tage. vember) ; đj.Fiir J uden: 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Christi, 1. Jeder Samstag im Jahre; 2. Pasha. die zwei ersten und zwei letzten 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezember) Tage; 15. Charfreitag; 3. Purim, der erste Tag; 16. Zweiter Tag (Ostermontag); 4. Sebuat, zwei Tage; 17. Zweiter Tag des Pfingstfcstes. 5. Neujahr, zwei Tage; b) Fiir R O m isch -kath olisch e: 6. Versohnungstag; 7. Sukbot, die zwei ersten und zwei letzten 1. Neujahr, 1. Januar; Tage. 2. Heilige drei Konige, 6 Januar; Sclmlfeiertage. Als Feiertage sind zu betrachten: a) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestat (4. Oktober). A ufierdem sin d S ch u lu n te rrich ts fe ie r ta g e : b) Fiir K a th o lik e n : a) Fiir G r ie c h isc h -o rie n ta lis ch e : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 3. Neujahr, 1. Januar, ein Tag; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. Heilige drei Konige, 6. Januar, ein Tag; Tag, 20./7. Jauuar, Johannos der Tiiufer; 3. Maria Lichtmeb, 2. Februar, ein Tag; 3. Heiliger (Sava) Zachiius, 27./14. Januar, 4. Josef Nahrvater, 19. Marz, ein Tag; ein Tag; 5. Maria Verkundigung, 25. Marz, ein Tag; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 6. Johannes der Taufer, 24. Juni, ein Tag; ein Tag; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein Tag; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein Tag; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 6. Maria Verkundigung, 7. April (25. Marz),. 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; ein Tag; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, ein Tag; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag; 11. Christfest(Weihnachten), vom24.—27.De8. Maria Geburt, 21./8. September, ein Tag; zeinber; 9. C. 15 Kreuzerhtihung (Krstov dan), 27./14. 12. Ostern, vom Griindonnerstag bis inkl. September, ein Tag; Dienstag nach Ostern; 10. ErzengelMichael,21./8.November,einTag; 13. Christi Himmelfahrt; 11. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; vember), ein Tag; 15. Fronleichnamstag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember, ein 16. Kirchweihe (wo siegefeiertwird),ein Tag. '£ag; c) Fiir M oham m edaner: 13. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 1. Kurban Bajram, vier Tage; 14. Vom Griindonnerstag bis inkl. Dienstag 2. Ramazan Bajram, drei Tage: 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. nach Christi Auferstehung, sechs Tage; 4. Neujahr; 15. Christi Himmelfahrt, ein Tag; 16. Montag und Dienstag nach PfingBten, 5. Lejlei regaib; 6. „ miradž; zwei Tage; 17. Kirclnveihe (wo sie eingefuhrt), ein Tag; 7. „ berat; 8. „ kadr. 18. Heiliger Demetrius; 19. Heiliger Konstantin und Helene; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. �33 Der Aufienhandel Bosniens und der Herce­ govina im Jahre 1905. Der Gesamtverkehr Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1905 betrug nach dem Gewichte 11,985.185 wovon 2,805.350 q = 23-41 % auf die Einfuhr und 9,179.835 q = 76-59 % auf die Ausfuhr enfcfielen. Vergleichen wir diese Daten mit jenen der Vorjahre, so ergibt sich, dali die Einfuhr ziemlich stationar geblieben ist, vvahrend dio Ausfuhr slark zugenommen hat. Es betrug namlich: die Einfuhr im Jahre 1901 2,134.247 q die Ausfuhr im Jahre 1901 5,914.584 q „ „ . „ „ 1902 1,963.153 q „ „ 1902 6,120.837 q „ „ „ ff 1903 2,902484 q „ , „ 1903 6,727.756 q „ '„ * 1904 2,475.828 q „ 1904‘9,001.464 <7 Der grohte Teil der nach dem Gewichte ausgc\viesehen Ausfuhr entfallt auch im Jahre 190^ auf die Rohprodukte und Halbfabrikate 7,598.236 q = 82*77 %, wahrenđ die exportierten Fabrikate die Gewichlsmenge von 1,581.599 q = 17*53% erreichten. Von den Rohprodukton und Halbfabrikaten kommen ih erster Linie in Beti-acht: Silgewaren (2,902.839 </), Bau- und Werkholz (1,162.494(7), Braunkohle (890.741 q), FaBdauhen und Binderholz (385.646 g), Eisenerz (420.680 q). Der Gesamtexport dieser Warengrup[)en allein erreichte zirka 4,500.000 q. In der Einfuhr dagegen spielen im Jahre 1905 die yerschiedenen Getreidearten sowie Mehl und Mahlprodukte (9S8.496 q) die Hauptrolle. Der Viehverkehr ist nicht nach dem Gewichte, sondern nach der Stuckzahl ausgewiesen. Darnach betrug der Viohexport im Jahre 1905 291.294 Stiick, welchem ein Import von 27.789 Stuck gegeniibersteht. Ausgefuhrt wurden im Jahre 1905 18.058 Pferde, 104,207 Stuck Rinđvich, 88.953 Schafe, 56.717 Ziegen und 23.151 Schvveine im lebenden Zustande. An geschlachteten Schvveinen wurden 14.781 Stiick ausgefiihrt. Der Gesamtverkehr im Jahre 1905 hatte einen Handelsvvert von 189,673.955 K, wovon auf die Einfuhr 92,987.315 K = 49-02 %, auf die Ausfuhr 96,686.G40 K = 50-98 % entfielen. Die Hanđelsbilanz schloB demnach mit einem Aktivsaldo von 3,699.325 K. Von der gesamten Ausfuhr entfielen auf Rohstoffe mit Inbegriff des Viehverkehrs 64,024.107 K, auf Fabrikate 32,662.533 K; an der Einfuhr hingegen partizipieren die Rohstoffe mit 22,837.166 K, die Fabrikate mit 70,150.149 K. Die grofite Ausfuhr dem Werte nach haben folgende Warengattungen gefunden: Sagewaren 19,245.825 K, Oclisen 10,086.066 K, gedorrte Pfiaumen 3,769.872 K, Felle und Haute 3,848.440 K, Soda 3,166.838 K, Bau- und W a ln y , Bosaischer Bole 1907. *^ �34 Werkhoiz, FaBđauben 5,834.068 K, Eisen und Stahl 3,950.595 K, Kuhe 2,558.572 K, Weizen 2,160.175 K, Hafer 2,505.360 K, Roh- und Alteisen 2,813.843 K, Pferde 2,022.496 K, Atznatron 1,691.744 K, Gefliigeleier 1,088.927 K, Kalziumkarbid 1,658.750 K, Minerala], raffmiert 1,607.738 K, Sehafe 1,245,342 K, Schweine 1,157.550 K, Holzessig etc. 1,131.903 K, Tabak, roh, 930.384 K. Dagegen verzeichnen eine bedeutende Einfuhr: Kleiđungen, W&sehe, Putzwaren 10,241.714 K, Mehl 9,923.635 K, Kaffee 5,666.172 K, Mais (infolge vorausgegangener MiBemte) 5,3i2.413 K, Baumvpollstoffe, Strick- und Wirkwaren aus Baurmvolle 3,581.621 K, Eisen- und Stahlwaren 3,687.275 K, Leder und Lederwaren 3,350.185 K, Baumwollzwirne und Garne, M'atta 2,470.795 K, Spirituosen 2,499.151 K, Zucker, raffiniert 2,071.103 K, Wein 1,808.580 K, Reis 1,213.926 K, Butter und Fett 1,175,668 K, Kaffeesurogate, Schokolade etc. 950.638 K und zahlreiche andere Industrieartikel. Aus dieser Darstellung geht hervor, dafi die Handelsbilanz Bosniens und der Hercegovina in Rohprodukten um 41 Millionen Kronen aktiv, in Fabrikaten aber um rund 38 Millionen Kronen passiv ist. Die Klage, daB Bosnien mit seiner Industrie der Monarchie Konkurrenz mache, ist daher vvidersinnig; es isi im Gegenteil fur die osterreichisch-ungarische Fabrikation ein ausgiebiges Absatzgebiet. �35 v erord n u n g' Qber dio Organisierung der Bezirksgerichte in Bosnien und der Hercegovina. Zahl 354 der hohen Landesregierung vom 21. Februar 1906. (Genehmigt mit Allorlibchstor EntsclilieBumr vom 7. Februar 1906.1 § 1. Die Justizgeschafte, welche von đen Bezirksamtern als Gerichten und von den Bezirksamtern als Grundbuchsbehorden versehen werden, sind in Hinkunft durch ^elbstanđige Bezirksgerichte zu besorgen. Die Geschafte der Bezirksamtcr als Scheriatsgerichte werden von bcheriats - Bezirksgerichten besorgt werden. Das Scheriats-Bezirksgericht bildet eine Abteilungdes Bezirksgerichtes. Es wird demnach an jedem Orte, wo derzeit em Bezirksamt als Gericht besteht, ein Bezirksgerieht bestellt, welches die Gerichtsbarkeit fOr den Umfang des bisherigen Bezirksamtssprengels nach den bestehenden Gesetzen auszuOben bat. § 2. Wo die Orts- und VerkehrsverhSltnis.se es erheischen, kann die Landesregierung die Zuweisuug von Gemeinden odor Teilen derselbeu au andere Bezirksgei-ichtssprengel, die Abteilung ausgedehnter Bezirksgerichtssprengel, die Vereiuigung von Geriehtsbezirken oder ein Anderung der gegenwartigeu Amtssitze beantragen. § 3. Dem Bezirksgerichte steht ein richterlicher Beamter vor, der hiezu bestellt wirđ und wahrenđ dieser Fnnktion den Titel „Bezirksrichler" fiihrt. Dem Bezirksrichter steht die Ausubuug der dem Bezirks­ gerichte zukommenđeu Gerichtsbarkeit mit Ausschlufi der Scheriatssachen zu. Der Bezirksrichter uuterfertigt die schriftlichen Ausfertigungcn des Bezirksgerichtes, soferne in den bestehenden Vorschriften nicht eine Ausnahme vorgesehgn ist. Die Entscheidung iu Scheriatssachen koinmt dem rangflltesten Schenalsrichter zu, \velcher auch die scheriatsgerichtlichen Auslertigungen in Parteisachen uuterfertigt (siegelt). § 4. Die samtlichen dem Bezirksvorsteher zukommenden Funktionen in Saclien der Justiz gehen auf den Bezirksrichter Ober. Dem Bezirksrichter obliegt die allgemeine Dieustaufsichtj der allo Personen, die bei dem Bezirksgerichte angestellt sind und verwendet werden, unterstehen. § 5. Die Gruudbuchskommissiun, beziehungsweise in jenen Bezirken, in welchen die Grundbdcher noch nicht erolfnot vvurden, die Tapu-Kommission, Obergeht an das Bozirkgericht; den Vorsitz fOhrt ein richterlicher Beamter. Wird die Aufnalune des Vertrages Ober Mirieliegenschafton, beziehungsweise die Genehmigung desselben venveigort, so hat das Bezirksgericht die Entscheidung der Landosregierung einzunolen. Gegen die Entscheidung der Landesregieruug flndet ein vveiterer Rechtszug nicht statt. Die hiedurch nicht berOhrten Bestimmungen des § 4 der mit AllerhBchster EntschlieSung vom 13 September 1884 genehmigten Verordnung, betreffend die Organisation und den Wirkungskreis der Grundbucliskommissionen sowie die Gescbaftsbehandlung bei denselben, Nr. 22, StOck 3, G.-S. 18S6. bleiben aufrecht. Ebenso bleibt die Bestimmung des § 4 des mit AllerhBchster Entschliebung vom 13. Septembar 1884 enehmigten Grundhuchsgeselzes fOr Bosnien und ie Hercegovina auch bei der nunmehr geSnderten Lage in Kraft. § 6. Die Bestimmungen der StrafprozeBorduung. betreffend die Funktionen des Bczirksvorstehers als Vertreters der Offentlicheu Anklage wegen der zur bezirksgerichtlichen Kompetenz gehBrigen Vorgeheu, bleiben unverilndert. 8 7. Die Bezirksgerichte sind berechtigt, die Dienstleistung der Gendarmerie uumiltelbar iu Anspruch zu nehmeu, auch wenn keine Gefalir im Verzugo liegt. § 8. Den Bezirksgerichton werden nach Bedarf richtorliche und sclioriuts'gerichtlicho Beanitc zugeteilt. Dio Venvendung dieser Beiunteu zur Erlodigung der Geschafte des Bezirksgerichtes beslimmt der Bozirksricliler, vvelehem dio Verleilung der Geschafte nach den im Verordnungswege festznslnllcn.len Grundstttzen obliogt. Die zugeteiltcii richtcrlichen Beamten sind auch zur Vertretung des Bezirksrichters nach Mallgaho ihres Ranges berufen, sofern nicht die Landosregierung eine andere Aiiordming trifft. § 9. Bei den Bezirksgerichten wordon Gorichlskanzleien mit dem erfordurlichen Kanzlei-, Dienarund Geriehtsboteri-Personalo bestellt. Dio Besiirgung der GrundbiichsfOhrung und allor daniit zusaniiiicuhUugendou Geschafte, die nađi den dafOr geltenden Vorschrilten vom Grundbuđisfohror zu verrichton sind, gehflii zu den Geschaften der Gerichlskanzlei. Die SteuerUiuler bleiben nach wie vor DeposiloiiBmter der Bozirksgeriehte. § 10. Zur Bestreituug der Amts- und Kanzlcierfordernisso und zur Ilesnigung des Schroihgnschaftes sverdeti <len Bozirksnchtern entsprochendo Pauschalbeti-age angewiesen. 8 11. Die nađi der gogenvvartigon Organisation dem Kreisvirrslchor zusleliende Disziplinargewalt Ober das gerichtliche Personal der Bozirksamter vurd aufgehoben. Dio unmittelbaru Dienstaufsiiht Obor dio Bezirksgorichle fllhreu die Kroisgerichto und deron Prasidonten. Das Obergericht und dessnii Pr&sidoiit, \velchen die unmittelbaro Dienstaufsicht Ober die Kreisgorichlo zustcbt, habon imeli die GcschaftsfUhrung boi den Bezirksgerichten in ihro Aiifsicht einzuboziehen. Der Landesrogioruug steht, auBer der unniittelbaren Dienstaufsiclit Ober das Obergericht, die allgemeine Oberaufsie.ht Ober dio AusObung der Ređitspflege bei ullen Geriđiten zu. Dae Aiifsichtsrecht erstreekt sich Ober allo Personen, dio bei dem Gerichte angestellt sind und vonvendol \verdeu. Dio AusDbimg der Disziplinargewalt Ober <lie Beamten und Diener der Gericnto vvird in einem besonderon Geselze geregelt vverden. § 12. Ober die Besetzung, innere Einricbliing und Geschaftsordnung der Bezirksgerichte werden besondero Vorscbriften erlassen worden. 8 13. Diese Verordnung trilt am 1. Juli 1900 in Kraft. 3* �^ 3G Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Das biirgerliche Eecht ist bis nun nicht kođifiziert. Es gilt in erster Linie das ottomanische Gesetzbuch (Medjelle), beziehungsvveise das einheimische Gevvohnheitsrecht, in zweiter Linie sinngemaB das iist. a. ,b. G. B. Bezuglichđes Immobilarsachenrechtes s. „Grundbuchgesetzu. Zum Vorbilde fur das Handelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarisehe Handelsgesetz, jedoch mit einigen Abweichungen genommen, von denen wir hier folgende vvesentliche erwS.hnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung jhres Ehemannes nicht Handelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhžltnisse der Handelsgehilfen gelten mangels eines Gevverbegesetzes im Lande unter Aufrechthaltung der im Handelsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestimmungen des allgemeinen biirgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch ođer das Ermessen des Richters; bei Aktiengesellschaften und Erwerbsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner fanden die das Lagerhausgeschaft, das Versicherungsgeschaft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnahme. Die Zulassung osterreichisch-ungarischer Aktien- und Versiehemngsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtsehaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhochst genehmigten Verordnung geregelt. Oberdies bestehen fiir Versicherungsanstalten noch besondere Vorschriften im Regulativ von 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Laut der zum Handelsgesetze erlassenen Emfiihruiigsverorđnung finden die Bestimmungen des Handelsgesetzes iiber die Handelsfirmen, Handelsbiicher, Prokura und Handelsgesellschaften mit Ausnahme der Hflcker und Hausierer auf alle Kaufleute Anwendung, welche von dem Erwerbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen anderen Orten wenigstens 6 fl. zu entrichten haben,, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das ervvahnte SteuerausmaB begrunden wiirde, fališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit waren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung ihrer Firma in das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde laut MinisterialerlaB vom 19. Marz 1884 gestattet, daB solche Kaufleute zumBehufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder cyrillischer Schrift, welcher auch die vvortgetreue Wiedergabe in turkischer Schrift beigefugt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen �ttbersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. 37 durfen, welcher sie ^aufierdem ihren gewohnlichen Muhur (landesubliche Namensstampiglie) beizudriicken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau za konstatieren und zu erklaren sind. Das Wechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe w6 rtlich gleichlautend mit der osterreichischen Wechselordnung. Die wichtigste prinzipielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen Wechselgesetzgebung und von dem modernen Wechselrechte der ubrigen Staaten besteht in der Einschrankung der passiven Wechsell‘fihigkeit auf die in den Handplsregistern eingetragenen Kaufleute und Handelsgesellsehaften. Siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Diese Beschriinkung gilt aber mit Rucksicht auf die Bestimmung, daB die Fahigkeit des Auslfinders (also auch des nach Bosnien Eingewanderten), wechselmaBige Verptliehtungen zu ubernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurteilen ist, welchem derselbe angehort, lediglich fur die einheimische Bevolkerung. Die Konkursorđmmg fur Bosnien und die Hercegovina vom 26. Mai 1883* welcher das ungarische Konkursgesetz und die osterreiehische Konkursordnung vom 25. Dezember 1868 zum Vorbilde geđient haben, weicht insoferne prinzipiell von diesen ab, als dieselbe nur den Konkurs uber das Vermogen einer gerichtlich protokolherten Handelsfirma zulafit.v Auch wurde in dieselbe das Institut des Zwangsausgleich.es nicht aufgenommen. Endlich sieht dies6 s Gesetz, abweichend von der ungarischen Konkurs­ ordnung, von der Aufnahme der Bestimmungen uber die Anfechtbarkeifc von Rechtsgeschaften ab, nachđem dieselben — insoferne sie sich als notwendig herausstellen — nicht bloB den Konkurs beruhren, sondem im allgemeinen, also nicht bloB fiir das Konkursverfahren zu statuieren sind. Diese Statuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch tah sachlich erfolgt, indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegen benachteiligende Rechtshandlimgen und iiber die Anfechlung von Rechtshandlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen wurde, welches eine v^ollstandige Rezeption der betreftend(;n osterreichischen Gesetze,vom 16. Marz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze uur inso­ ferne abweicht, als dies durch besondere Normen oder durch die Systematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. Die Zivilprozefiordimng, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, findet auf alle burgerlichen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Wechselsachen Amvendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeubt: I. In erster Instanz: <*) Von den Bezirksgerichten als Bagatellgerichten in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselfordcrungen und von Anspruchen'auf Nichtgeldforderungen). h) Von den Bezirksgerichten in Besitzstorungsstreitigkeiten, m • Streitigkeiten aus dem Bestandsvertrage, wenn sie die Kundigung des Vertrages oder die Raumung der Bestandsache wegen Erlčschung des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstande haben und uber vermogensrechtliche Anspruche, bis zur Wertsumme von 600 K. c) Von den Kreisgerichten in allen anderen Streitsachen. �38 Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. II. In zvveiter und letzter Instanz. a) Von den Kreisgerichten als Berufungsgeriehten gegen Entscheidungen der Bezirkgerichte und Bagatellgerichte. b) Vom Obergerichte in Sarajevo bezuglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an ein dritte Instanz findet also nicht statt. Das Verfahren ist mundlich und offentlich. Das Gericht ist bei Wurdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondera urteilt nach freier "Oberzeugung. Die Klage kann schriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu uberreichen. Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, des Klagers und Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstandes, worauf der Anspruch gerichtet ist und seines Wertes zu enthalten. Ferner sind in der Klage die zur Begrundung des Anspruches dienenden tatsachlichen Verhaltnisse anzufuhren und die dem Klager zur Seite stehenden Beweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisurkunden sind in Abschrift der Klage beizulegen. SchlieBlich ist in der Klage das Begehren auf Vorladung des Geklagten zur mundlichen Verhandlung zu stellen. ^ Es besteht kein Advokatenzwang. Immerhin ist aber besonders den auBerhalb Bosniens domilizierenden Parteien, denen ja eine personliche Intervention nur in den seltensten Fallen moglich ist, dringend anzuraten, sich in hierlands durchzufuhrenden Rechtsangelegenheiten eines ih Bosnien ansassigen Advokaten zu bedienen. Jede Partei kann personlich alle ProzeBhandlungen vornehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mittels Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweiter Instanz muB die Partei, wenn sie nicht persčnlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Im Bagatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, daB aktive Beamte und Militarpersonen sowie Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren unterworfen sind und daB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebuhren zugesprochen wird. In Wechselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekurztes Verfahren mit đreitagigen Fristen. Wie aus den oben angefiihrten Kompetenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solche uber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Exekutionsverfahren ist auBer den in Osterreich undUngarn anwenđbaren Exekutionsmitteln auch noch die Personalexekution (Schuldarrest) zulassig. Die Personalexekution kann aber erst dann angewendet werden wenn alle anderen Exekutionsmittel erfolglos bleiben und wenn der Glaubiger noch auBerdem glaubhaft macht, daB der Schuldner ein Vermogen besitzt, welches er der Exekution entzieht. Bezuglich der Pfandung der Beziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. Gegen die Erben des Schuldners muB ein neuer Exekutionstitel erwirkt werden. Fur die erblasserischen Schulden haften die Erben nur mit dem sogenannten freien NachlaBvermčgen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrunđstucke (sogenannte Miriegrundstucke) haften fur die Schulden �Hbersicht der Gesetzgebung in Bosnien unđ đer Hercegovina. 39 des Erblassers nur insoferne, -als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schuldners ein freiwilliges oder gerichtliches Pfandrecht erworben wurde. GemaB der Advokatenordnung vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advokaten im Lanđe fixiert; dieselben werden vom k. u. k. gemeinsamen Ministerium ernannt. Sitz und Anzahl der Advokaten: In Sarajevo 9, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 3, Dolnja-Tuzla 3, Bihać 2, Brčka 1, Bjelina 1, Dervent 1.*) Das Gruudbuchsgesetz vom 13. September 1884 wurde dem Ssterreichischen allgemeinen Grundbuchsgesetze nachgebildet und bestimmt im § 11, đaB in Bezug auf die Erwerbung, tibertragung, Beschrankung und Aufliebung dinglicher Rechte auf Liegenschaften, welche nach diesem Gesetzc Geginstand der bucherlichen Eintragung sind, insoferne dieses Gesctz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des Ssterreichischen allgemeinen burgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolgedessen gelangt das bsterreichische Zivilrecht in Bezug auf die tmmobilien in allen denjenigen Bezirken, in denen Grundbucher angelegt vvurden, mit einigen nicht bedeutenden Mođifikationen zur Anwendung. Die Grundbucher sind bereits in folgenden Bezirken angelegt worden: Banjaluka (Stadt und Lami), Bjelina, Bihać, Brčka, Bugojno, Čajnica, Cazin, Dervent, Bosn.-Dubica, Fojnica, Glamoč, Gradiška, Gradačac, Grafanica, Jajce, Krupa, Konjica, Kotor-Varoš, Ključ, Kladanj, Ljubuški, Livno, Maglaj, Mostar (Stadt und Land), Nevesinje, Bosn.-Novi, Petrovac, Prieđor, Prnjavor, Prozor, Ro'gatica, Sarajevo (Stadt und Land), Sanskimost, Srebre­ nica, Stolac, Tešanj, Dolnja-Tuzla (Stadt und Land), Travnik, Varcar-Vakuf, Visoko, Višegrad, Vlasenica, Zenica, Zvornik, Žepce, Županjac. Die Anlegung der Grundbucher in đen iibrigen Bezirken ist im Zuge. ) Advokaten in Bosnien-Hercegovina: Banjaluka. Jozo Sunarić, Dr. jur. Košta Milić. . Bihać. Milan Katičić, Dr. jur. Jakob Zaloscer. Dr. Bjelina. Josip Bajor. Brčka. Sigmund Wei6, Dr. jur. Dervent. Viktor Jankiewicz, Dr. Mostar. Dominik Mazzi, Dr. jur. Dušan Vasiljević. Manojlo Knežević, Dr. jur. Daniel Salom, Dr. jur. Halidbeg Hrasnica, Dr. jur. Emamn‘1 Singer, Dr. Danilo Dimović. Travnik. Petar Musial. Sarajevo. Akif ef. Biserović. Josip Fiseher, Dr. jur., Ritt. d. Dolnja-Tuzla. k. ital. Kronenordens. Max Roth, Dr. jur. Vladislav Nieć, Dr. jur. Ivo Pilar, Dr. jur. Mavro Rothkopf, Dr. jur. Milan J. Maksimović. Nikola Mandić, Dr. jur. �40 Rangseinteilung und Titel der I. 1) i iite nklllSNO Kouzoptsdionst ' Forst\vesen Mittelschulen Landwirtschaft und Viehzucht ’ Politische Kunstgewerbe I .—II. Sektionschef b. Min. Ziviladlalus. Sektionschef. Hofrat. Kreisvorsteher. { I«* { IV. v. VI. VII. Regierungsrat, Kreisvorsteher. Regier. - Sekretar, Bozirksvorsteher I. Khissc. Regierungsrat. Forstrat. Reg.-Vizesekretar, Kl., VIII. Bezirksvorst.il. Kulturingenieur. - - 7 Mittelschulinspektor. - - Hofrat. Forstmoister. Direktor d. Gym- Inspektor d. landw. nasien u. RealStat., Inspektor d. Direktor des kunstgewerblichen schulen u. Lehrer- Obst- u. WeinbauAteliers. bildungsanstalt. stationen. Mitlelsckulprofessoren. Stationsobervenvalter. IX . Reg.-Konzipist, Pol. Adj. I. Klasse. OberlOrster, Ingonieur. Kroisschulinspoktor, Handulsschuldirektor, Direklricen Slutionsvenvalter, der hOkeren . Zuchtinspektor. Madehenschulen. Mittolschullohrer. X. Pol. Atjjunu!II. Kl. Forstvonvalter. Hauđelsschullekror, StatioDsleiter, Lehreriunen an den hohoron Miiđchon- Wirtscliaftsadjunkt I. Klasso. schulen. ■ Konzoplspruktikanl Forstusssislent, Forstpraklikant. VVirtschaflsađjuukt II. Klasse. ' X I. FOrster, Forslwart. X II. i i ' t -h LI [ l Direktor der Teppichvveberei. ; - - jj [I . F iiia n z - IHiitenklasso Konzoptsdienst Tabakregio I.—III. IV. V. Soktionschof. - VI. Oberfimmzrat. Motilamvesen Kalu'-tralevidenzhaltung Rechnungsvvesen - Hofrat. Tabakregiediroktor. Oberbergrat, Bergkauptinann. Katas Iraldirektor. Etechnungsđirektor. EvidenzkaltungsOberinspektor. Finanzrat, Oberrechnungsrat. Eviđenzkaltungsinspeklor, Eviđenzbaltungs-Obergeometer I. Klasso. Rechnungsrat. EviđonzhaltungsObergeometer. Ftechnungsrevidont. VII. Finanzrat. Tabakregicinspektor, Tabakhauptfabriksinspektor. Salinendirektor, Bergrat, Bergdirektor, Eisenwerksdirektor. V ili. Fiimnzsekrotar. I'abakregiesekreUlr, Tabakfabriksđirektor, Tabakhauptfabrikssekretar, TabakhaupleinlOsamtsđirektor. Monhmsekretar, Landesgcologo, Oberbergkommissar, HOttenvorvvalter. IX . Finanzvizesekietiir. Htlltenmeister, Tabakregieadjunkt Salinenkassier, I. Klasse, Tabak- Bergmeister, Bergfabrikskontrollor, kassier, BergkomTabakoinlOsamtsraiss.’lr (Rechvorivultor. nungsfOkrer), Brudnonvcnvaltcr. �41 bosnisch-hercegovinischen Zivilbeamten. V e rw a ltn n g . Arztlicher Dienst Veterinare _ _ Sonstige Kanzleidieust Oliitenklasse I -— I I . } - H l. IV . ~ Regierungsrat. } - Sanitatsrat, Primararzt, Kreisarzt. ~ Hilfsilmter-Oberdirektor. V I I. > Laudesveterinar. V. V I. Kreisiirzt, Bezirkaarztl. Kl., Provisor đes Landesspitales, Vorwalter des Landesspitales. Kreistierarzt. - Hilfsflmlord iroktor. V I II . Bezirksarzt II. Kl., Sekundararzt d. Vaknfspifciles, Abteil.Assistent d. Landesspitales, Verwaltungsadjunkt d. Landesspitales. Kreislierarzt, Oislriktstierarzl. Eiclikonnnissar, Lanđesoberg&rtner. IfllTsainlerudjunkL. IX . Kunzluibffiziul. X. Dislriklslierurzi 6 Sanitalsa^_sistent. Veterinarnseisteut. - J [j- Kanzlist. - 1 X I. X II. - T ertra U n u g Sleueramter ZolHlmter - - - - Zoll- urid Finanzwucho Landeksussa und Okonnuiat Sonstige IMSteiiklasne I . —I I I . - - IV . - - V I. V. - V II. Zahlmeisler. Sleucrobereinnehmer. Zollobereinnohmer, Zoll- und Finanzvvache-Oberkuuimissar. LandeskassakonIrollor. Loitor der I.andosdruckerui. V III. bteuereinnelimer. Zollnberkontrollor, Zolloinnehmer. Zoll- und Finanzwache - Oberkommissar. Kassaadjuukt, Verwaller des LandesSkonomatoa. Oborfuklor der Lundesdruckerei. IX . �42 II. Dlatenklasse X. X I. Tabakregie Konzeptsdieust Montanwesen KatastralevidenzhaJtung Rechnungswesen Mapp enarchi var, Eviđenzhaltungsgeometer. Rechnungsoffizial. Evidenzhaltungseleve. Rechnungsassistent. Finanzkonzipist. Tabakregieađjunkt II. Klasse. Htlttenađjunkt, Bergadjunkt RechnungsfUhrer), Belriebsleiter, Scbichtenmeister, (Kanzleioffizial) Betriebsadjunkt. Finanzkonzeptspraktikant. Tabakregieassistent, Tabakregiepraktikant. (Htlttenassistent) Bergassistent, Betriebsassistent (Reehnungsassistent), Assistent, Bergpraktikant, Magazraeur (Kanzlist), Werkmeister (Magazineur). Evidenzhaltungseleve. X II. III. Diiitenklasse i.-m . IV. { Konzeptsdienst *• Rechnungspraktikant. Justizverwaltung. Zentralštrafanstalt und Kreisgerichtsgefangnis _ ; _ Sektionschef, Obergericlitsprllsidont. Grundbuchs- und Kanzleidienst - y. Hofrat, SeaatsprSsident des Obergonchtes. VI. Obergerichtsrat, Oberstaatsanwalt, Scheriatsoberrichter, Kreisgeriehtsprasiđent, Regierungsrat. VII. Ararialfiškal, Gerichtsrat, Oberstaatsamvalt-Substitut, Staatsanwalt, Regierungssekret&r. Direktor der Strafanstalt. -■ VIII. Gerichtssekret&r, Scheriatsr richter, Staatsanwaltsubstitut, RegierungsvizesekrotUr. Direktionssekretllr Zenica, Hausarzt Zenica. - IX . > * Ii ■ i -■ Direktionsadjunkt Zenica, Gerichtsađjunkt, Scberiatsrichter, r. k. Seelsorger Zenica, s. orth. Regierungskonzipist. Seelsorger Zenica, Imam Zenica. X. Scheriats richter. Lelirer Zenica, Waehinspektor Zenica, Kerkermeister, Offizial der Zentralštrafanstalt. X I. Auskultant. Kanzlist der Zentralštrafanstalt, Kerkermeister, Maschinist Zenica, Wachinspektorstellvertreter Zenica, Assistent der Zentralstrafanstalt. X II. Finanz- . - - Grundbuchsftlhrer, Hilfsamterdirektor. GrundbuchsfOhrer, Kanzleioffizial. Grundbuchsfllhrer, Kanzlist. �43 Venvaltung. (Fortsetzung.) Steuerfimter Zoll&mter Zoll- und Finanzwache Landeskassa uud Okonomat Steueramtskontrollor. Zolleinnehmer, Punzierungsbeamter. Zoll- und Finanzwachekommiss5r. Kassaoffizial, ReeliuuuRsfOh rer Okonomatsoflizial. d. Landesdrnekoiei. Steueramtsoffizial. Zollamtsoffizial. Steueramtspraktikant. Zollamtspraktikant. ' Čkonomatsassistent. - Sonstige Olatenklasse X. X I. - X II. * : IV. Dlatonklasse Iiigeni-urfach i I.—III. Bauabteilung. č & Z p r & '’* W IV. Soktionschef. V. Ilofrat. VI. • ; / T T T dttlllU ; • Sonstige (Handvverkorschulon, Metcorologio elc.) - , - Direktor dor Handworkorschulo in Sarajevo. Oberbaurat. ■ VII. Baurat. VIII. Oberingenieur. IX . Ingenieur. Strafleninspektor. Lanđesobergarlner, Lebrer der Handvvorkorscbulo. X. Ingenieuradjunkt. Techniscbe Offiziale, Werkmeister, StraBeninspektor. Fachlohrer und Meisleran der HandworkerschuIe, Adjunkt fQr Metcorologio. Techniscber Assislent. Assislent fOr Metcorologio. Technischer Praktikant, Strafienmeister. Mei9ter der Handwerkerschuie. X I. X II. - Badodirektor in Ilidže, Direktor der Haudworkeraclnjlo in Mostar. s �44 Schema der Gehalte und Zulagen der bosn.-herceg. Beamten der III. bis inklusivo XII. Diatcnklasse. klasse Kronen Stufe Gcsanitbeziigo Zulage Gehalt Banjaluka, Bihać, Mostar, fflr Wien und Sarajevo fllr die ttbrigen Orte der Gehaltsstufe D. -Tuzla in fllr Wien Banjaluka, und Mostar, Sarajevo ' Travnik, D.-Tuzla K ron en K ron en III. 16.000 16.000 IV . 14.000 6.000 22.000 32.000 20.000 . 14.000 12.000 13.6(10 11.600 13.400 11.400 - 9.600 8.800 8.000 9.280 8.480 7.680 9.120 10.000 1. 2. 3. 8.000 7.200 6.400 1.600 1.280 1.120 1. 2. 3. 1. 2. j,3 . 6.000 5.400 4.800 1.400 1.120 980 1. 2. 3, 7.400 6.800 6.200 7.120 6.520 5.920 6.980 6.380 5.780 1. 2. 3. 4.100 4.000 5.600 1.200 960 840 1. 2. .3. 5.600 5.200 4.800 5.360 4.960 -4.560 5.240 4.840 4.440. 1.000 800' 3. III 1.400 1. 2. 2. 7C0 1. 2. 3. 4.200 4.000 3.800 4.000 3.800 3.600 3.900 3.700 • 3.500 1. 2. 3. 2.600 2.400 2.200 800- 560 1. 2. 3. 3.400 3.200 3.000 3.240 3.040 2.840 3.160 2.960 2.760 •-1. ’ 2, 3. 1.800 1.600 2. 3. 2.600 2.400 2.200 2.280 2.080 2.420 2.220 2.020 V I. V II. in den Obrigen Orten ' V III. IX . . 1. o , X. X I. m , ... " 600 1.300 1.200 J.IUO 1.000 800 X II. 640 420 1.600 300 200 1.000 Diaten. Dl« ten Dliitenvolle klasse * i Diaten Dliitenvolle klasse in K ouen i i Diaten Diiitenvolle klasse in Kronen III. 30 - V. 21 14 IV . 25 - V I. 16 11 Diaten (D-V Diiitenvolle klnsse in Kronen Dliiten i j Diatenvolle klas.se inK onon in Kronen V II. 13 9 IX . 8 6 X I. 6 5 V III. 10 7 X. 7 5 X II. 4 4 / Personaleinkommensteuer 4 % „ vom Gesamtbezuge. �F ah rord m m g und E ahrpreise auf den Eisenbahnen in Bosnien und der Hercegovina giiltig vom 1. Oktober 1000 bis auf VVeitcves. K. u. k. MilltHrbalm Bnnjaluka—Doberlin. Vom 1. Oktobor 1906. Doberlin— Banjaluka Stadt und zuriick. 5.30 7.55 Ab 6 .5 0 8.00\ 8.30 Ab 8.10\ 9.20 Ab 8 .0 0 1 .1 3 1.15 Ab Ab 6.11 2.57 9.55 #.30111:30 Ab 1.55 2 .22|il.00 Ab 8.45 &00J9.43 9 .0 5 8.10 8.50 7.55 6.3f 7.10 4.14 11.20 3 .1 0 4.25 9.35 G.80 10.25 5.35 2.18 0.50 1.28 1 I. Fahrprcis II. III. | IV. H e 11 e i Von Doberlin 64 48 32 16 120 90 60 30 168 126 84 42 •232 174 116 58 280 210 140 70 320 240 16(J 80 368 276 184 92 432 324 216 108 378 252 126 420 280 140 480 320 160 672 504 336 168 736 552 368 184 768 576 384 192 816 612 408 204 660 440 220 (I -5 T D «• 3 £05 E .S i .B 2. _2 "T Ginz 14 I -IV Gmz 12 I -IV 0|j50 X7.04 7.28 X7.40 7.57 X8.10 X8.18 8.41 9.01 9.19 X9.33 ef'2i X5.35 6.02 x«.ll 6.36 6,18 6.56 7,17 7.35 7.53 X8.07 8.36 X8.46 X9.00 X9.09 9.23 9; 32 X10.12 X10.26 XI 0.35 10.49 10j58 S t a tio n e n Miitcleurup. Zeit 8 15 21 29 35 40 46 54 63 70 80 84 92 96 02 110 Blagaj P. t Svodna.. . . Dragotinju. Brdzičuni 1’ . H. . Prijedor J Kozarac p5|........... Oinarska................ Piskavica l’ . H....... Ivanjska [2|............. Misinhan P. H........ Ramići [2] P. H. .. Dragoćaj P. H........ BanjalukaVorsl. 13] 2 Ginz 11 I —IV 1! 12 X10.59 10.16 X10.22 10.08 X'J.oO X9.40 9.29 9.03 8.44 X8.28 K.08 X7.51 X7.31 X7.22 7.12 71,00 7|50 X7.3« 7.22 X0.65 0.11 X6.23 X0.13 0.02 5.35 5.15 X4.58 4.38 X4.21 X4.01 X3.52 3.42 3130 Vom 1. Oklober 1906. Bosnisch-H erccgovinlsche Staatsbahnon. Bosn.-Brod— Gravosa und zuriick. f Wiea via Bruck und Budapost nur bei Einstellung des Trajektvorkohres nflchst Gombos. * tJber Szabadka. Direkte Wagen I., II. und III. Klasso: B o sn .-B ro d —Sarajevo—G ra vo sa....................Bosn.-Brod ab 12.85, Gravosa—Sarajevo—B o sn .-B ro d ..................... Gravosa.. . .ab 5.45, Sarajevo—J a jc e .................................................. Sarajevo .. .ab 6.31, Jajce—S a ra je v o .................................................. Jajce ........... ab 12.20, . |S..'30|lO.OO'-f'9.50| J• 8.45 10.20 9.30 Gravosa..................... an 10,81 Bosn.-Brod ............. an 8.20 J a j c e ..........................an 2.45 Sarajevo.................... an 7.80 2.10 Ab IPteuSIsbhf. p. Bruck l L ..An 8.4516.321+«.! 5 Ali K ud apetit Ostbhf...........An Ab „ via Donibot ar An Ab „ (tomboli.. An Ab Kssegg...................._•••• An Ab lFien Siidb. p. Slcinbiuck.. An Alt 1Fien Siidb. p, Kanizsa---- An Ab Agram Staatsbhf..............An AnBosn. Brod.................... Ab Die Falirtzeiten rechts von den Stationsnamou sind von tuđen nach obrn zu lcscn. 1.58 13.5 "'ft.ift ’ 9. OS 0,00 8.55 7.2! �46 Bosnisch-Hercegovinische Staatsbahnen. �Die Nachtzeit vod 6.00 abeDcis bis 5.59 frOh iut ilurth Fettdmek der Ziffrrn b«Mictinel. �Bosnisch-Hercegovinische]Staatsbahnen. 48 Vom 1. Oktobar 1906. Doboi— Donja-Tu zla und zuriick. II Ab Sarajevo ............... An i 3.42| 6.05| 9.30|. 1 Ab Bosn.-Brod . ............. An |lg.33|ll.l7| 3.20(. 'ahrpreise, Hellcr I. I II. I III. IIV. Von Doboj 641 48| 32 114 108 72 Gmz, Gmz, Gmz 511 537 5 1 3 1-JV I-IV I-1V 16| 102 96 208 104 228 114 480 360 240 1201 496| 372) 2481 124) 9.02 9.57 9.341 6.11 10.14 9.50 6.82 10.41 10.121 5.49 10.59! 10.29 6.00 11.17 10.4: 6.17 11.29 10.50 6.33 11.46 11.12 6.40] 11.53 11.19 6.49 |12.03 11.28 7.001 12.14 11.38 Gmz. Gmz. 5 5 0 512 I-IV I-IV Stationen Mitteleurop. Zeit Ab Doboj X ••• Ab Suhopolje .. 18|| An K aranovac.. 7||20 1213 6.60 li:50 6.27 11. , |Ab Karanovac ......... 28 ^ Bos. Petrovoselo . nnii i Mirićina........... ..... D ubošnica........... Puračić................. Lukavac................. Bistarac................. Bukinje................. Saline.................... |y Kreka........... [|An Donja-T ii/.la....... 6.19 11.14 5.50 10.47 5.2810.28', 5.0810.09 9.49 Vom 1. Oktober 1906. Lašva— Jajce und zuriick. Dlrckto lVftgcn I., II. u. 111. Kl. rw Sarajevo—Jajca urid^. illck: Jajce ab 12.00; Jajce an 3.00. . I 7.16 12.271 7.52I. S ta tio n e n Mittcleurop. Zeit, 12145 i;? 86 11.66 Ab LaSva X ....................... A d *K“ Busovača .... ............ •1 Han-Cum.-Vitez . . . . Bjela ........................ Dolac........................ (An Travnik X ............... Ab Travnik ...................An Turbet .................... Gološ ...................... Komar...................... . Oborci...................... An Donji-Vakuf X ____ •■Ap An Bugojno....................... Ab Ab Bugojno........................ An 11.2 11.0 10.48 10.28 10.10 9.52 9.22 8.46 8,|07 ,1 P 408 I-IV 1 33 112 12.48 1220 Ab Donji-Vakuf X ........... Au Babinoselo.................. Vijenac......................... |An Ja jc e ........................... . Ab| Verk. nur jeden Freitag. Vom 1. Oktober 1906. Donji-Vakuf— Bugojno und zuriick. 11.23 . . . .11 Ab Sarajevo......................An .. 12.20 •.. -II Ab Jajce............................. An e .io l.. Fahrpreise Gmz. Gmz. Gmz. IGmz, Prsz. I. | II. | III. |IV. 307 •331 337 351 407 Iloller I-IV 1-1V MV_ 11-1V I-IV V. Donji-Vakuf 6.08 ) 7.57 11.54 7.53 1||48 40| 30| 201 10 6.22 S8.11 12.68 8.07 2.01 881 661 441 2-2 6.49 8.29 12.26 8.25 2 |16 1 7.45 2 45 9 25 S ta tio n e n Mitteleurop. Zeit Prsz, Gmz. Gmz. Gmz. 308 344 368 370 I-IV I-IV I-IV I-IV Ali Donji-Vakuf X ...........An 1)28 7||40 ) 7.88 9.12 1.16 7.27 7.25 8.59 1)00 7||10 J7.00 8.40 An B ugojno........................Ab Gabela— Metković und zuriick. Vom 1. Oktober 1906, . 110.001.. Von Gabela 40| 30| S0| 10| Die Fahrtzeiten rechta von den Stationsnamen sind von unten nach ob en zu jesen.' �Bosnisch-Hercegovinische StaaUbahnen. 49 Vom 1. Oktober 1906. Uskoplje •Zelenika und zuriick. 5.8S 10.32 11.08 I. Ab Mostar................... Ab Trebinje.............. .. Ab Oravosa............ Fahrpreise | II. III. Hellcr I Iiv. S t a t io n e n Mitteleurop. Zeit 12143 1.19 1.32 1.38 1.52 Ab Uskoplje 5 .................. .. Glavska Brotnice .. 12100 11.!!:? 1.17 11.10 Miuaniči (Ragusavecchia)........... Catvat (Ragusa. vecchia)............. . Ćilipi..................... K om aj................... Gruda .................... Pločice.................... Nagumanac............ Sutorina................ Igalo....................... Hercegnovi (Castelnuovo)................ Savina.................. . A neZcleiiik a.............. 10.55 10.22 10.09 9.59 9.48 9.33 ) 1.18 9.24 š 1 9.10 8.54 8.45 12,30 8.37 12.22 8:33 42.18 Vom 1. Oktobor 1906. Hum -T re b in je und zuriick. 5.45 Fahrpreise I. | JI. |IH. |IV. Ilcllcr Von Hum 561 421 281 16 136| 102| 681 34 Gmz. 713 I-IV 7J15 7.34 8J00 11.00 7.05 Gmz. I Gmz. 711 715 I-IV | I-IV i;23 1.42 2 08 9J21 9.40 10J06 Ab Oravosa .................................. ,1« Kilom. •■. 1.. 3.33 l i . 08 8.45 S t a t io n e n Mitteleurop. Zeit Aballum X ......................................An 7 Ab D u ži........................................... Ab 17 An«TrebInje....................................Ab 6:40 6.22 .r>{5r» 11.17 10.59 10.32 Vom J. Oklobor 1906. S a ra jevo— Vardište und zuriick. 8.50 3.20 12.20 9.14 Fahrpreise h I ni- IIV. H? lor Von Sarajevo Gmz. 915 I-IV Ab W ien Staatsbhf.................................. An Ab B u da pest Ostbhf............................... An Ab Bosn. Brod .....................................An An Šaraj evo .............................................. Ab Gmz. Gmz. 211 • 213 I-IV I-IV 101125 10.48 li .: 11.57 12.22 12.45 1.21 1.55 2.29 2.54 3j|27 2.35 2.58 3.42 4.07 4.32 4.55 5.31 6.01 0.86 6.45 7.18 S a t i o n e n Mitteleurop. Zeit Gmz. •214 I-IV 9.35 9.17 8.40 8.16 7.47 7.22 6.38 0.06 5.23 5.13 . Ab Sarajevo X ............................... An 7 Bistrik......................................... A P a le ...................................... Stembulćič............................ Sjetline.................................. Prača.............. ....................... Banja-Stijena......................... MešiČi-Rogatica..................... 4 An Ustiprača-Goražda X ......... __ Ab Ustiprača-Ooražda X .............. An 97 AnoM egjegje...................................Ab Gmz. 212 1-1V 5|j30 5.12 4.34 4.09 3.40 3.15 2.31 1.59 1.16 12.52 12,10 Gmz. Gmz. 9 1 1 • 913 I-IV I-IV 3||87 4.13 4.21 4.55 51|19 Ab An Ab Ab An 12 061 11.30 11.90 10.51 Megjegje.................................... A|i Višegrad . . . . ............................. Ab Višegrad.................................... An D obrun......................................An V ard ište .................................... Ab 1020 JL • Gmz. 2 1 3 , 214, 9 1 3 und 9 1 4 verkehren nur an Sarajevoer Wochenraarkllagen. Die Nachtzeit von 6.00 abends bis 6.59 frQh is t durch F ettdruck der Ziffern bezeicbnet. w a ln y , Bosnischer Bote 1907. — ^ Gmz. 910 I-IV �Vom 1. Mai 1907. Vogošća— čevljanovič und zuriick. Vom 1. Mai 1907. Podlugovi— Vareš und zuriick. Fahrpreise I. I n . I III. H e lle r _ L V. Podlugovi 561 42, 28 104 78 52 152 114 76 2001 150| 100 Grnz. 011 013 i-m I-U I 8J45 9.11 9.38 10.04 10J36 5 , £ Fahrjareise Gmz. 0 1 2 )0 1 4 i- m 1 i- in S ta tio n e n I Mitteleurop. Zeit r Stationen G. m. P. ffl. Kl. cI Heller I I Mitteleurop. Zeit 735 . . . Ijtb Togošćft----. . . U« Semizovac .. 2 1| Kilom 0 -2 ... 12'| LjubiDje-----16,V Srednje....... 22 An CeTlJanOTič 6.45 . . . J1a 1> P o d lu g o v i....... An 8.15 6j20 7.11 7r|K Suliščica........... A 7.50 5.56 7.38 13|j | Dabravine......... | 7.28 5.34 8.04 19.i y Paitov H an....... žj| 6.59 5.05 8.36 25||An Vareš.................Ab 6.261 4J32 G. m. P. m . Kl. 742 I I I 5.51 5.18 4.54 Vom 1- Mai 1907. D o nja-Tuzla— Siminhan und zuruck. Fahrpreise n i. 1 IV. H e lle r VDonja Tuzla 20 | 10 Gmz. 311 i- r v 7.15 7.29 Gmz. 339 I-IV 12.00 12.14 Gmz. 359 i- r v S S ta tio n e n M itteleurop. Zeit 4.30 Ab D o n ja -T u zla __ An 4.44 " Š An S im in h a n ...........Ab .50!-----1 8'05 Ab D ob oj ............... ... ........... Ah Donja-Tuzla ............... An Gmz. 338 I-IV 7.54 7.40 Gmz. 340 I-IV Gmz. 352 I-IV 12.58 12.4i| Fahrpreise n. ' m. 5.28 5.14 H eller Gmz. U.. III. Kl 9 1 l!9 3 9 i9 1 5 913 B.šS.OO* f.rv. 7.00 9.15 1 1 Sarajevo-Tabakfabrik—Bad Ilidže und zuruck. (Lokalverkehr.) S t a t i o n e n 8 2 1 8 23 8 2 5 Mittelenrop. Zeit ■Snrnjovo T a b a k fa b rik g . f iSarajevo B hf. ^ ................... •A lip a šin m o s t....................... •Ilidže Stat io n ......................... Ilid ž e Bađ X ....................... :::: y 7.42 7.48 7.57 8.07 8.121 9.12 9.1,s 9.27 9.37 9.48 10.51 11.031 11.12 11.2-2 11.87 1.48 1.57 .2.421 i z, 2.07 2.52 r 2..11 M itteliurop. Ztit »Sarajevo T a b a k fa b rik g . 5.42 6.2;| 7.12 8.42 5 v- 6.33, 7.18 8.0:1 5.57b 6.421 7.27 8.12 8.57 6.11 6.54! 7.37 8.22 9.07 6.16| 6.59 7.42 9.12 Mitteleurop. Zeit Gmz. n., m . Kl. O M '9 3 4 1 8 5 0 ] 9 1 2 8.35 6 00 s .50 8.20 5J55 8.35 Gnitigvom l . Juni bis 30. September 1907. * 835 9.27 9.33 9.42 9.52 9.57 * 1 i i + I * 1 f I 8 2 0 8 4 0 ,8 2 8 8 3 0 8 3 2 8 34 |8 3 0 18 3 8 1 S t a t i o n e n Ilid ž e B » d X ....................................... Ab •Ilid ž e S ta tio n ........................................... ^ •A lipašin m o s t........................................ | >3.57 J4.57 >4.03 5.03 4.12 5.12 4.26 5.22 >4.311 >5.27 8 27 8 2 9 831 8 3 3 Stationen 10.10ill.40 10.16 11.46 10.27 11.57 10.35112.05 10.41112.11 3.10 3.16 3.27 3.35 3.41 ’3.51 4.55 >4.011 5.01 ' 4.12 5.12 .4.20 5.20 >4.26| “ ?5.40 6.05 )5.46|; 6.12 <5.571(6.23 <6.05 6.35 ?6.11 6.41 6.25 J7.10 7.55 6.31 .7.16 8.01 6.42 ; 7.27 8.12 8.57 9.42 <10.27 6.50 7.35 8.20 9.05 9.50 10.35 6.56|: 7.411 8.2« 9.111 9.5«| 10.41) F a h rp re is e : Von Sarajevo-Tabakfabrik nach Bad Ilidže oder umgekehrt (einfache Fahrt) II. Kl. 24 h, IH. Kl. 14 h. Abonnementskarten fQr 20 H in - oder RDckfahrten II. Kl. + V erkehrt vom 14. Juni bis 16. September. 7T4.40, III. Kl. K 2.40. * Verkehrt nur an Sonn- u. Feiertagen v. 14. Juni bis 16. September. Bosni8ch-Horcegovinische Staatsbahnen. Karanovac— Gračanica und zuriick. Vom i . Mai 1907. �51 Postkurse mit Personenbeforderung in Bosnien-Hercegovina. 1 5 Personenfahrt 2 Pl, 4.00 8.00 ab S arajevo............. a 4.50 12.50 1 Hinfahrt * Mo. Mi. Fr. Wagenpost 1 r. 2 Pl. 4.35 6.50 ab 2 upanj ne............ au an S u ica..................ab 3.45 5.05 5.45 7.00 ab .Tajce..................an Jezero................A fH a n V u k e l ji ć ....! au Varcar bukuf. ..ab 17.a 240 Poststationen 12.50 10.20 Personenfahrt 2 Pl. 940 S 1200 7 1540 3.20 4.33 4.50 8.50 ab M e s ič i............... an ii ft Rogatica.......... ^ 5.00 7.25 10.05 1.00 V ab Zlebovi.................ab 1.30 12.15 5.30 2.00 i) p >Pođromanja. . .< 1.00 11.05 1 ab Han Pješak......... ab an V ln sen ica........... ab Personenfahrt 9 PL 2.40 4.10 4.30 7.30 b U stiprača......... , 2.00 »an fa 12.30 7.15 4.45 5.00 7.15 10.00 12.15 -i. ab Metalka Sattel .. .ab ab Bnjjanić...............ab an P le v lje .................ab 4.15 3.10 12,45 9.30 1.00 3.15 5.00 ab P lev lje................. ab Jabuka.................ab an P r j e p o l je ........... f 'Jz Gorazda . . . . .bi ni Person>nfahrt 2 Pl. Personenfahrt 2 Pl. Personenfahrt 2 PL * — _ 12C 1.80 230 11.30 10.20 9.45 8.30 ... Mo. Mi. Fr. rvrsonmfahrt 2 PL 9.30 11.10 2<X 71' •, 3s( 12.50 5i i( 2.45 67.0 821 ^ 5 .4 5 ab P rjeđor.............. au ^ llau Alisiči......... A i Sunskimost....... | _ 6,. 23., 34 PO., - _ 8,45 10C 9.05 288 9.55 381 • 10.50 12.00 6(X 12.35 - ab Bonu. Novi.........an gfoCadj avicil...........A i Otoku..................i Bosu. Krupa....... ] YOatrozacludcke .. %. an B iliac..................ab L _ an Ključ..................ab 3.40 2.15 12.15 8.45 Automohilposl 4 Pl. 12451150.0 II. .'27,143.5 1130.126.0 li 1055 115.0 li: Automohilposl. 2 6.t •72 3.00 3.20 4.00 ab B llin c................an ab Zogiive................ an an Ž a ru lje .............. ab 21-5 820 30., 3S.V — 53.,„ 800 7.00 8.10 8.45 9.15 10.20 ab B on. Petrovac an ^Krnjovšo’ ............ A 1 Kisovuc.............. i Y VIpjevac.............. % an B. Krupa............ ab 15:, 140 9.15 ab C azin..................an an ONtrozacbriickc .ab 5.00 4.45 4.15 Autoni'ibilpost. . Personenfahrt 2 Pl. 10.101 4.00 ab Varefi P.-A.......... ; 10.30| 4. an Varefi Blif............ ; Wagmpust. Personenfahrt 2 Pl. 10.30 ab V is o k o .................an 10.00 8.30 11.50 2 } K iseljak*........{ J * 12.20 *8.00 *2.20 *6.00 nFojnica (BosnieD) ab Mi.Frt.So. *Di.Do.Sa. Wagenpost 1 r. 2 Pl. 9.401 4.05 10.301 4.! Mo. Mi.Fr. 15.o, 140 12.n 10(1 b D ervcn t...............a an Prnjavor . ..ab 35., 18(1 ab B u g o jn o ..............an ipreš.................. A y S u ic a ...................* an L ivn o.................... ab 11.55 9.10 1.00 _ _ 3.30 ab Bo.MilMcii Samac § an ^M iloševacf......... tM o.lrićf.............. is an G rad afac...........ab Personenfahrt 2 PL 2.00 5.30 7.00 ab L iv n o ................... an ab K oričn a ................ab an G la m o č ................ab Militar die Hiiirte. 5 15 2.45 12.00 111.30 9.05 8.00 0.00 J- Uei der Hinl’alirt wirdModrićund Miloševac nicbt borOhrl. * Personenfahrt 2 Pl. 35., Wagenpost. ab Kulen V akuf---- an an Dol. Lopnc......... »b Personenfahrt 2 PL 5.00 8.30 10.30 1.00 ' 12.03 2.00 * Personenfahrt 2 Pl. * 340 « 700 » 1040 2.45 1.40 1.05 12.35 11.00 Mo. Mi. Fr. Personenfahrt 2 Pl. ab D. Tuzla............ *n 9.50 10.20 60.,, 500 4.40 Mnranfiani...........i Oskova.............. A YStupare.............. * n KladanJ.. . . . * Militar dio HlUn«. 2.2*1 2.00 12.50 12.20 9.15 6.00 �Postkurse etc. 52 Personenfahrt 2 Pl. Persone.nfahrt 2 Pl. 8.00 11.10 12.00 2.00 ab D. Tuzla..............n iKalosia................ i /Han Zapardi ....% , an Zvornik................ah 11.15 7.55 7.00 5.00 5.00 9.15 9.30 ab T re b in je ............. ab Neu-Bilek . . • . . . .ab an B il e k ...................ab 7.15 9.25 10.30 ,b S t o la c ..................an ab Domanović.......... ab an Č apljina..............ab Mo. Mi. Fr. Personenfahrt 2 Pl. 4.30 1.30 1.00 Personenfahrt 2 Pl. Personenfahrt 2 Pl. ab Zvornik......... IDrinaea......... Nova Kasaba . an VIas('nica ... ♦Militar die Halfte. . .ab Personenfahrt_2 Pl. 4.10 5.35 7.10 8.40 ib Zvornik.............. ^K ostierovo......... |Han P olom .. . . YLjuboviu......... Srebrenica____ ab Mu. Mi. Fr 'ersunmfuhrt 2 Pl. c 56.00 0.45 8.25 8.55 10.15 10.85 II.im 12.85 7.20 6.05 ab Zvornik..............: ^ k '^ l n k .................. A 4.40 7.05 2.00 12.40 11.50 lb} Brczciviea Han { j 10.20 10.10 i Bjelina.......... i Bos.-Rai'a . 0.40 8.30 6.00 8.00 10.15 Personaifahrt 2 PL 10.15' 12.20 12.55 1.45 3.40 ab Bjelina »D m snjjov.,,,....... K I Vr»an |................ f Y Brezovop u lje___^ an Breka..... ......... a 10.45 2.00 ab P rozor.................an Bnmn.................. al 4.00 7.00 ab Mostar.................an 15.J 100 3.35 I Han Pulator... YHranjovo......... .S t o lu /an /" " * U Jed. 2.Tag Personenfahrt 2 Pl. 3.25 1 15 12,00 ,h Ljubili je 1 ab Banjaluka............ ab Čeliuac turski. . . . ab an K o to rv a ro s ....... ab Im Janner, April. Mai, August und November ab Banja­ luku an geradon und •/iirOck an ungeradeu Tagcn. In den llbrigen Monateu Hinfanrt an ungeraden, Rllckfulirtan geradeo Tagen. Personenfuhrt 2 Pl. abLjiibuftki ........... an L a p ljiu a ............. ab Di. Do. Sa. 9.00 6.10 Jed. 2. Tag 2.00 12.15 10.00 8.00 5.50 Routon (les hosn.hercegov. DiligenceIHenstes. t£i Jajce—Jezero. hVai/cn/i, 1 bozw. 2 PL Ah 1. Mai 1906. Ab 1. Okt. eingostellt. Jeden Sonntag und • Donnerstag. 6.30 2.45 rmnnf. lhoi.vi.4Pl. (Hercegovina.) !} Osinau Han .. ah Bi šina...................a,. an N cvcsinje........... ab ab J a j c e ................... an m J e ze ro ..................ab 9.45 7.35 8.00 7.00 * Falirpreis ftlr Tour und Rotour. Wenn sieh nur ein Passagier findet, Tour und Hetour 2 stalt 1 K. Personenfahrt 2 Pl. 10.20 ab Nevcsinje........... i ab B ilje ..................... ab Fojniea.................ab ab Nadiniči............. 6.00 ab Gacko................ . 5.30 an Avi ovne.............. Y »Militar die Hfllfle. 12.25 2.40 3.55 4.55 2.45 12,40 11.10 10.15 9 30 Jajce —Banjaluka. Ab 1. Mai 1906. 6.30 9.:o 10 50 2.40 ab J a j c e ................... a - ; ..........{ ; an Banjaluka............a 7.48 4.30 3.50 12.00 for b e S i lo’ Heu“ irfa'rl™l B™ »l«"-H ori»p)*iiu. 10 Kilos ra,ran. I Reisegc lul far Zivil iSt mit 60 K ilom , ™ o n d S r i f t "'V'"™ Mm m .ljm vicht t l e . gramm •mm fostgesoizt fostgesotzt. B ,lh lm Bimslo reiunda Mllititrpersomm init 60 KiloAusgangspuukto der D i l ig e T c e ^ Z s t n s 150 Kilogramm sebLrP°sbd misge^cbbssJn.08™ 1™ 1 K’ ° ber 25 KiloSramm 2 K, GepackstHcke llber �Post- und Telegraphenbestimmungen. 53 Auszug aus den allgem einen Post- und Telegraphen­ bestim m ungen und T arifen fiir den Verkehr im Okkupationsgebiete und nach dem Auslande. A . T a rif fiir Briefpostsendungen. Warenproben Gevvichtsprogression Bosnien und Her­ cegovina ....... Osterr.-Ungarn . bis 20 g Sandschak-Novibazar*)......... Deutschland . . . Im Lokalverbis 20 g kehre............. n 250 g t'U rjel5<7] Uen ubrigen Nach deri Weltposlver125 einslandern. . . Schweiz (, Gmvichtsprogression fiii je 15 <7 25 Gecvichts- £ ■ progression jj! bis 50 g a 1000 , 2500 a 5000 „ 1000.7 xvic oben 20 bis 250 g 10 a 350 £ 120 Zul. bis 350<7 unzulftssig I ftir je 500 wie oben unzulassig l'iir jeoO^ | 5 mindest. 110 fur je 500 mindest. Zul. bis 350<7 fiir je 50£ fiir je 50g ) 5 mindest. 10 fiir je 500 Zul. bis 3500 inindest. |furj^2 0 ^ ) Nichtvereinsl&ndern ......... Gevvichtsprogrossion GeschOflspapiere 25 *) Aus Sand^chak Novibazar nach Čsterrcich unci Ungam und dom Auslande gilt der Tarif nach don Landern des Weltpostvoroines. ExpreOsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung kSnnen im internen Verkebre Bosniens und dor Hercegovina nur nach Postorten (exklusive der Lokalsendungen) und im Wcchselverkehre mit Osterreich-Ungarn, Argentinien (nur nach den Sladten Buenos-Ayrcs, Rosario und La Plata zulassig), Belgien, Chile, Dfmemark (nur nadi den Postorten und nicht nadi Island und Faroerjeđoch nach Grouland), Deutschland, Formosa, Frankreich, Grofibiitannien und Irland, Britische Kolonien: Britisch-Guyana (nur nach den Stiidten Gcorgetown undNevv-Amsterdarn), St. Lucia. Sierra Leone (nur nach dem Disliikt von Freetovvn), Italien mit den Kolonien Benader, Erithrea und der Republik San Marino, Japan mit Formosa und den japatiischen Po>tanstalten in Ghina, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Poitugal, Rumanien, Salvador (nur nach San Salvador). Sclvvveiz, Serbien, Siain (nur nach Postorten). Gebuhren. Fur die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisierung im Postoite selbst, betržgt die Gebuhr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichlen. Nachnahme-Briefpostsendungen. . „ Briefpostsendungen jeder Gattung kiinnen im internen Verkebre sowie im Verkebre mit Osterreich-Ungarn und den k. k. Postamtei n ih der Turkei, dann mit Belgien, Diinemai k mit den Farfier Inseln, Deutschland, Deutsch-SQdwcstafrika (deutschesPostamtKaribih), Frankreich mit Monaco und Algier, Italien mit der Kolome Erithrea, dem italienischen Postamte in Tnpolia und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Rumanien, Samoa, (dcutsclies I ost^mt m Apia), Schweiz und Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 1*ranken, heziehunjjsTeiSe,.80° Mark sovvie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von oOO K (— 3«»() skandmavisehe Kroner, beziehungsweise 500 Franken) als rekommandierte Bi icrpostsendungen Ju Nachnahme versendet werden Dieselben m.terliegen je nach ihrem BesUmmungslam c d.m gleichen Taxen wie sonstige rekommandierte Sendungen und in Bezug auf Gewichts- und MaCH?SCu r?nkungen und die ubrigen Versendungsbedingungen, dann Haltung (ohne ROcksicht .iuf ^ des Nachnahmebetrages) den in den bctreffenden Verkehrsrelabonen fnr Bnefpoit»ndnngen im allgemeinen bestehenđen BestimmuDgen. Eine IVcrtangabe nt nichl zu te '«; Von dem eingeaahlten Nachnahmebetrage wird die fllr eine gle'ehen Betragls nach dem Ur.prangsorte der Nachnahmesendung entfallende T u . und »“ferdern eine Einzugsgebabr von 10 h = 10 Zentimen abgezogen. Der Resi wird dem ender der Nachnahmesendung mittels Postanweisung ubermittelt. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 54 B . P o s t a n w e is u n g :e n . Postanweisungen sind zulassig bei allen Postamtern. N a c h Bis zum Betrage von Ii • 1 II znm Snndschak-Novibazar (Plovljo, Prikoj, Prjepolje).. IT ' 1000 1000 1000 V ' Kri »r «t!f llifTfl | tinm ^nH'in 2j Đ oil’ cn Britisch-Indien mitBirma, don Andarnoneninseln, brit. Postanstallen in Adon, Bagdad, Bahrein, Basra (Bassora) Bundor Abbas, Bushir, Pscliask, Guadur, Linga, Mobommeroh, Mascat und den franzOsischon Besitzungen in EipreBbestellung Telegraphische Postanweisung zulAssig unzulassig zulassig „ 100 Pesos 1000 Franken 500 „ „ u 40 Pf. St. 500 100 Dollars unzulassig Čhina (doutsche Postagenturen, jupaniscbe PostDilneinark mit FarOur-Inseln und Islan d............. Schriftliche Mitteil. unzulassig zulassig unzulassig „ zulassig ; „ „ unzulassig „ n n „ unzulassig „ „ „ zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig - 3<i0 Kronen 800 Mark 800 * . \ GroBbritannien umi Irfttnđ Grofthrilanniscbe Kolonien und Bcsilzungon.. . . . Hongkoug und den, britisc ieu Postanstalten in lfoiliow (Kiung Scbow) und Liu Kung Island Wei Hai AVai) ,T .......... Ilalien mit der Kolonie Eryl nroa und San Marino . Japan mit don Fiechor (Pos cadoros-) InselD und den japanischen PostAni ern in Cirta und Korea .................................. 20 j) zulassig unzulassig „ 800 Mark 1000 Franken zulassig unzulassig unzulđssig Karolinoninselvund Mnrianon............................... 40 Pound. St. 800 Mark Marokko (deutschos Postomt in Tanger)............... 400 Mark zulassig unzulassig Tlima ' 100 Doliars » zulassig unzulassig zulUssig unzulassig zulassig Zntizibar (a. GroBbritunnische Kolonien u. Besitzg.) zulassig zulassig 400 Yen • zulassig unzulassig zulassig " " unzulassig " unzulassig " ■ unzulassig " ” " ■ * • * * * zulassig unzulassig " " " ” Portotarlf fur Postanweisungen nach dem Auslande. Nacli: 1. Deulschland bis 40 K 20 h, dariiber fiir je 20 K 10 h. 2. Grofibritannien und Irlartd, britischen Kolonien und Besitzungen, dann nach den Vereinigten Staaten von Amerika l'Ur je 25 K 25 h. 3. Serbien und den flslerreichischen k. k. Postamtern in der Turkei bis 40 K Un U Nl!r ua 1ie lmd <lie. zu den Staben und Mannschaften der in auslandisehen Gewassem befindlichen k. u. k. Knegsschiffen gehiirigen Personen. >) Nncli allen Orten Untor-, Mittel- uud Oberagyptens bis einschliefllich Wadi-Halfe und nach tblgondon Orlen des agyptischen biidun: Berber Delgo, Dougola, Dueno, E1 Damer, E1 Obeid, Gallabat. Galaref. HalTa Canin. Halfava. Kamlm. Kussala. Kerma. Khartum, Koshch. Meravi, Omdurman, Sarras, Shendi. Sin ga Suakini, Tokav, Wađ-Međani. ’ ’ •1 Mit Metal, der Ornm.nuOkolonio (Orange River Colooj) Rhodesie und Transval. *) Nur nacli Kaumi, kiantschou, Litsuu und Tsmgtau. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 55 20 h, uber 40 bis 100 K 40 h, iiber 100 bis 300 K 80 h, uber 300 bis 600 K 1 K 20 h, uber 600 bis 1000 K 2 K. 4. Nach dem ubrigen Auslande bis 100 K fur je 25 K 25 h, daruber fur je 50 K 25 h. Postauftrage. Postauftr&ge bis 1.000 K sind im internen Verkehre und im Wechselverkehre mit dem Sandschak-Novibazar u.Osterreich-Ungarn, dann von den k.k.PostamterninderLevante zuliissig. C. T a rif ftlr Fahrpostsendung’en. A llgem eines: Zur Beforderung mit der Fahrpost werden angenommen: Geschlosscne Geldbriefe bis zum Gewichte von 250 gr\ Postfrachtstiicke naeh Poslorten an Lamlpostrouten bis 20 kg, an Poslorten an der Bahn bis 50 kg. Wertangabe unbeschriinkt. Zulassig: Nachnahmen bis 1-000 K iiir den internen Verkehi’ des Okkupationsgebietes und den Verkehr des Letzteren mit Osterreich und Ungarn; ExpreBbeslellung nur nach Orten mit Postanstalten (Pakete im Gevvichte iiber2fyund miteiner Weitangabe uber l.OOOK werden nur expreB avisiert); Ruckschein; Mitteilungen auf dem Abschitt der Begleitadresse; Beischlufi eines einzelnen Briefes. Geldbriefe mit Nachnahme sind nicht zulassig. T axbestim m ungen: Frankierungszwang ftir ExpreBsenđungen und fur gegen Ruck­ schein aufgegebene portopflichtige Sendungen. Gebiihren: Tarif 1 far don internen Verkehr des ftkknpationsgcbietos. Gewichtstaxe Wsrtlaie N a c hn a h m e Gebtlhr Gewicht bis Kilogramm V. K b — SO 300 50 600 5 6 60 - und so fort fQr ie 1 kg mehr um Heller Gebtlhr Wert bis Kronen Provision K h 5 - 900 - und so fort fdr je 300 K mehr um 10 10 1L Prozent, das ist 2 h ftir je 4 K des Nachnahmobetruges, mindestens aber 12 h. Dioso Provision darf jedoch ohne Rtlcksicht auf don 15 geroi.hnot werdon. 5 Tarif II fiir don Wechselvorkehr des Okknpationsgebictos mit Osterreirh und l'ngarn. G e w i c h t s t a x e im auschliefilichen Verkehre des Okkupationsgebietes mit n « f Arr/>ifTi-I7nrrnrn fOr die osterreichisch-ungarischo Beforderungsstrecke Gewicht bis Z o Kilogramm 500 gr ’ I 6 7 8 9 10 Wo r t t ax e e *) n I K h _ — _ — — _ 30 40 36 42 48 54 60 K h _ _ _ _ 30 40 72 84 96 08 20 1 1 IV bis VI ni K _ _ _ 1 1 i 1 h 80 40 84 08 32 56 80 K _ — _ 1 1 2 2 • h 30 40 96 32 68 04 40 Pllr Fahrpostsenđungen mit Jartgel leinschlOsseu bis 65 kg Ftir jedeš Kilogramm mehr 36 24 06 12 ~ „ Wert bis Kronen 100 000 600 900 1.200 1.500 1.800 GebOhr K _ — —‘ — — li 6 12 12 18 24 30 M VVert bis Kronon 5.100 5.100 5.70(J 6.000 6.300 6.<KX) 0 900 GobOhr K ii 1 1 1 1 1 1 02 08 14 20 20 32 38 1 so fort ftlr jođo woitoren 300 K oder einen Teil von 300 K mehr v *> Bie Angaba der Zone bezieht sich nur «uf die Enlfarnung des in Oslorrcieh-Ungarn golegeuen gabepostamtes von den Taxgrenrpunltton B r o d a. đ. Savo, bczw. Im oHchi. FOr Sendungen Uber bkg srad die fur die IT. Zone geltendon Porfosjlze auch f»r die V. und • &one in Anwendung zu bringen. Nachnahm egebiihr: 2 h ftir je 4 K des Nachnahmebetrages, mindestens 12 h. E xprefigebuhr: Fur die Bestellung 50 h. Fur die Avisierung 30h. R iicksch eingebuh r: 25 h. �56 Post- und.Telegraphenbestimmungen. D. Telegraphen-Tarif. Grundtaice Worttaxe Anmerkung N a c h -h __ __ _ __ __ __ _ __ _ G ib r a l t a r ...............................................................................y •• G r ie c h e n la n d : 1. F estlan d m it d e n In se ln E u b M u n d P o r o s .......... K K _ __ Malta . . . .................................................................................................. P o r t u g a l...................................... 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 6( 0< 60 60 60 _ _ _ _ _ __ __ — 60 60 h *6 * Tax**2 m in im u m *6 60 h *♦2 ** T ax35 97 m in im u m 25 40 h 12 93 33 25 21 25 37 30 34 35 21 43 25 41 50 25 6 25 37 37 13 41 1 17 76 S pa n ie n u n d die s p a n isc h e n B e s itzu n g e n a n d e r N orđ k u ste Arabien und dio Inseln Perim und Camerun, und zwar; I. Perini (Insel).......................................... II. Aden ........................................... 111. H edjuz.............................................. IV, Yemen und die Insel Camaran (Rotes M eer)___ Australien, und zvvar: u) Foslland und dio Tnseln Tasmanien und Nouseeland___ b) Neukaledonien .................................... Britisch-Inđion und Birma. dann Kaschinir (Srinagar) Beloudschistan und Portugiesisch-Indien , , . Cejlon (Insel) ........................... C h in a ................................. -■ 60 60 60 6 22 33 I I I T u rk e i u n d z w a r : 1. E u ro p a is ch e T flr k e i: a ) S ta tio n e n d e r V ilajete S chkodna und K a s so v a . b ) im iib rig e n V erkeh re . . . 2. A sia tisch e T u r k e i u n d I n s e l n ................................ 33 73 1 6( 6C 60 — ........... Persien ........................... ............. Asiatisches RuBlaud (Sibirien und Transbaikalienj ... Agyplen, und zwar: I. Rogion (Untorilgypten, nbrdlich von Cairo, einschlielllich Cairo) Region (von Cairo bis einschlieBlich Vadi-Halfal ........ III. Region (sUdlich von Wadi-Halfa) . . . . ~ - _ 2 92 6 i 05 55 1 35 �Verzeichnis đer k. u. k. Milittr- und Feldpost- und Telegraphenanstalten. 57 Verzeichnis der k. u. k. Milttar- und Feldpost- und Telegrnpkennnstalten. Kombinierte •, selbstanđige Telegraptenstationen T, * Feldpostezpositur, beziehungsvveise Feldtelegraphenstation, P nur MihtarpostSmter oline Militartelegraplirastation Avtovac0 Dolnja-Tuzla P Lašva P Sarajevo Hauptt. T. Banjaluka P. Dolnja-Tuzla T Livno ° Sarajevo Filiale ° Banjaluka T Dolnji-Vakuf ° Ljubinje ° Sarajevo Lager 0 Bihać0 Domanović0 Ljubuški0 Srebenica ° Bilek0 Foča° Lukavac P Stolac ° Bjelina 0 Fojnica bei Kiseljak 0 Maglaj ° TeŠanj 0 Bosn. Brod 0 Fojnica bei Gacko ° Modrić 0 Teslić 0 Bosn. Dubica ° Gacko ° Mostar P Travnik P Bosn. Gradiška0 Glamoč ° Mostar T Travnik T Bosn. Kostajnica P Goražda ° Neu-Bilek0 Trebinje P Bosn. Krupa ° Graćanica 0 Nevesinje 0 Trebinje T Bosn. Novi ° Gradačac ° Pale ° Trnovo 0 Bosn. Petrovac 0 Han Gompagnie Vitez 0 Plevlje P Ulok 0 Bosn. Raća ° ' Ilidže ° Plevlje T* Usora 0 Bosn. Samac0 Jablanica ° Podromanja ° Varcar-Vakuf ° Brčka 0 Jajce ° Prača ° Vareš ° Bugojno ° Kalinovik ° Priboj * Visoko ° Busovača0 Kiseljak ° Prijedor0 Višegrad 0 Čajnica 0 Kladanj ° Prjepolje * Vlasenica 0 Čapljina ° Ključ ° Prnjavor0 Zavidović 0 Cazin ° Konjica 0 Prozor 0 " Zenica 0 Čelebić ° Kotor-Varoš0 Rogatica0 Zepče 0 Dervent0 Kreka0 Rudolfsthal ° Županjac 0 Doboj° Kplen-Vakuf ° Sanskimost ° Zvornik ° Dobrlin ° Kupreš ° Sarajevo Hauptpost P Die Amtsstunden sind im allgemeinen: an Wocbentagen von 8 —12 Uhr V. M. und von 2—6 Uhr N. M. „ Sonntagen B 830—i i 30 „ , „ , „ 3 —4 * „ , Ausnahmen hievon fur einzelne Orte vverden besonders kundgemacht. ti'll — V ertreter flir JBosnien und H ercegovina: Gustav S p i t z e r , Sarajevo. �58 Auszug aus dem Stempel- und Gebtihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina. I. Allgemeine Bestimimmgen. Zu den stempolpflichtigen Urkunden und Schriften ist in der Regel solches Papier zu venvenden, desnon Format nicht grOBer ist als solches, bei welchem die Hohe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Breite multipliziert das Produkt von 1750 cm3 gibt. Wird zu einer Urkunde oder Schrift ein groBeres als das vorgeschriebene Papierformat venvendet, Ho ist die GebUhr, wenn sie unter das einfache AusmaB von 1 K falit, nach der Anzahl der Bogen in demsollien AusmaBe, wenn sie aber 1K oder mehr betragt, so smd nebst der fUr don Bogen vorgeschnebenen GebUhr noch 1 K von jedem Bogen zu entrichten. Dieso Bestimmung hat jedoch auf die BUcher und auf die aus einzelnen Bogen bestehenden Geschaftsaufschreibungen der Handels- und Gewerbetreibenden keine Anwendung. Es gilt vielmehr ftir die HauptbUcher Saldokonto und Kontokorrentbttcher als NormalmaB des Bogens eme Flache von 5040 cm' und tUr alle anderen BUcher und Geschaftsaufschreibuugen eine Fache von 2640 cm2 und ist die fUr den Bogen vorgeschriehene Gobllhr so oftmal zu nehrnen, als das GesomtfliichenmaB aller Blatter des Buches oder der Aufschreibung das NormalmaB von 5040, beziehungsweise von 2£i0 cm2 in sich begreift, wobei ein Restbetrag als voli anziinehmen ist, Die Vcroinigung mehrerer Bitten in einer Eingabe unter dem einfachen Eingabestempel ist gestattet. Hievi/n sind jedoch ausgenommen: die Eingaben um Eintragung in die Uber unbevvegliche Sachen gefllhrton BUcher verachieđener Amter, die Eingaben um Eintragung in die von den Kreisgerichten gefllhrten Handolsrogister, dann Eingaben um Anmeldung mehrerer Scnutzfelder, fUr vvelche die fdr jede einzelne Eintragung, beziehungsvcise fUr jedeš angemeldete Schutzfeld entfallende StempelgebUhr auf dem ersten Hogen der Eingabe anzubringen ist. Der Tarjf Jiestimmt in der Regel die GebUhr bloB flir den ersten Bogen der Urkunde oder Schrift, welebe im festgesetztun vollen Betrage auch dann zu entrichten ist, wenn zu der beztlglichen Urkunde oder .Schrift weniger als oin Bogen vervvendet wird. Unterliegt die Urkunde oder Schrift der fixen StempelgebUhr, so muB jedor weitere Bogen mit der fUr don ersten Bogen vorgeschriebenen GebUhr versehen vveraen, vvenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung enlhUlt. Botrttgt die fešte GebUhr fUr den ersten Bogen mehr als 1 K, so unterliegt jeder weitere Bogen der GebUhr von nur 1 K. Bei den der SkulagebUhr untenvorfenen RechtsurkundeD unterliegt jeder woitere Bogen der GebUhr von 1 K, es vvflre denn, daB die Urkunde šchori hinsichtlich des ersteren Bogens eine geringere GebUhr erfordert, in welchem Falle fUr jeden vvoiteren Bogen dieselbe Stempelgebllhr wie fUr den ersten Bogen zu entrichten ist. Bei jenen Urkunden und Schriften,- welche der mittelbaren GebUhrenentrichtung (durch Venvendung von Stempelmarken) zugewiesen sind, hat als Grundsatz zu gelten, daB die Urkunde oder Schrift auf dem sc.hon mit dor vorgeschriebenen Marke versehenen Papieve geschrieben vverden muB. Zur ErfUllung dieser Vorpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende Stempelmarke auf der ersten Seito eines jeden Bogens derart zu befestigen, daB von der Schrift wenigstens eine Zeile, wonn sie aber aus \veniger als einer Zeile besteht, nur ein Teil dieser Schrift, nie aber deren Uberschrift (Titel) oder Unlorschrift Ubsr die Marke unter dem Stempelzeichen in gerader Linie fortlduft. Beim Gobrauche von nicht amtlichen Blanketten muB die Marke an einer fUr die Handschrift aufgesparten Stelle so befostigt werden, daB von der Handschrift, wenn damit die Blankette aufgefUllt werden, wonigstens oine Zeile Uber die Marke geht. Die GebUhrenpflicht von Wechseln imd denselben beigesetzten Erkldrungen kann, wenn nicht der fali der unmittelbaren Zahlung der GebUhren eintritt, nur auf folgende Art erftlllt werden: A. Von inUindischen Wechseln: 1. Durch Vervvendung von amtlichen gestempelten Blanketten. Boii Vervvendung von amtlichen gestempelten, aber den GebUhrenbetrag nicht vollstandig deckenden Blanketten, dann bei Vervvendung von anderen Blanketten oder bei Ausfertigung von Wechseln ohne BenUtzung von Blanketten: ci) dadurch, daB die der entfallonden GebUhr, eventuell der GebUhrenerganzung entsprechende Stempelmarko auf dor RUckseite des Wechsels vor der Ausfertigimg des Wechsels und vor BeifUgung einer rarteienfertigung befostigt und von einem hiezu ermachtigten Arate Uberstempelt wird, oder b) đR..dt r ®ntf^ lenden GebUhr, eventuell der GebUhrenerganzung entsprechende Stempelmarke auf der RUcksoito des Wochsels befostigt und das Datum der Ausstellung und der Name des Toilol dirrMarTe zwar fjaserstere in dem oberen, der tetztere in dem unteren Teilo der Marke und wenn mehrere Marken vorhanden smd, in jede Marke eingetragen vverden. hnkl eSt ay h dj?, GebUhrenerganzung bei einem ursprUnglich gebUhrenfreien oder einer 5 2 S ^ r 6deb| ^ i M i eŽ S t o J . S S eCM h5ndeI tV80 dieJ der GebUhrenerganzung entsprechende StempelS T Erganzung begrUndenden Gebrauche oder vor Eintritt des diese GebUhr begrUndenden Umstandos oder Zeitpunktes auf der RUckseite des Wechsels zu befestigen und entweder von emem hiezu ° t 0r !.“ ,dle, St,empelmarke das Datum und der Name desjenigen. bei “ d oder * * * * * isi: in d,r �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 4, Die Gebilhr tor Prolongationen und andere dam Vfechsel beigoaetzte ErkUnmgen (Giri Boru. schaflen, Empfangsbestahgiingon) lat » f c Art zu benohtig.n daB dl, der Gebilhr enUprechenie S o,“ p,5mark" ent»e5er anf der Rllckseite des Wechsels vor dar Ausstol ung dsr Erklinlng bsfasligl „„d von S e , „ S « u berechtigten Anite Uberstempelt wlrd odar vor dar Ausstellimg dor ErklUiing auf der za d o™ R ,? S “ n g " « » « ” “ ‘ ten Stetl8 des We“ s,ils bef»»tiel » ” d ttberschrieben »irđ. 8 ' “ “ r“ B. Ton austandischen, in daa Inland eingebraehtcn Weoli3eln ist dio Gebilhr nach MaBeabo der Bestimmungen des A b.atze. 3 zu enlnehten es ,.t Jedoch , wenn a«f dem Vfeobael auslilndiacbe Indossam.ute vorhanden 'in đ , die Stempetoarke unmdtelbar unter dem letzten aualindisahen Indossamente za befe.Ugon Diase Bestimmungen haban aueh auf kaufmtonieche Anweisungen and Verpaichtecbeine und auf die Schuldurkunden der Kaufleute Uber Vorschasse auf Wertpapiere oder Waren Amvendimg. Bei Frachtbriefen, mit Ausnahme der EisenbabnfracMbriefe, ist die Stempelpflicbt auch ohne Oberschreibung der Stempelmarkemit dem Tezte als erfmit anzuseheu, wenn bei Ubernahme dor Sondung zum Transporte das Datum der Ubergabe zum Transporte Uber die Marke und zwar der Monat und die letzte Ziffer der Jahreszahl mit Buchstaben emgetragen wird oder bei Frachtbneron, welche der Postanstalt oder einer Dampfschiffahrtsuntemehmung Ubergeben werden, die Marke von dem Postanite, beziohungsvreise von dem Stationsamte mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) Uberstempelt \vird. Die Eisenbahnfrachtbriefe mll^sen mit dem aufgedruckten bosinsch-hercegovinischen btempelzeichen vorsehen sein. Die Handels- und GevverbebUcher sind, ehe eine Eintraguug in dieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit don dem GesamtflachenmaBe der Bogen entsprechenden Marken zu versehen; ebendaselbst ist die Bestimmung des Buches (als Haupt-, Saldokontobuch u. dergl.), die Zalil und das Flachemnufl der Bogen ivoraus es besteht, dann der la g , der Monat und das Jalir der Uberreichuug schriftlicli anzugeben und os sind diese Angaben von der Partei, welche fUr die Richtigkeit verantivortlich ist, eigenhandig zu untorschreiben. Durch die samtlichen Bogen des Buches ist ein starker Faden dergestall durchzuziehen, daB das eine Ende desselben durch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buches hervortritt. Das auf diese Art vorbereitete Buch ist zum Steueramle zu bringen, welehes die ErfUllung dor vorgezeichneten Bedingungen und die Richtigkeit der GebUhr prUft und wenn sich kein Anstand ergibt, dio Enden des Heftfadens auf dem ersten und letzten Blatte des Buches mit auf hartes Siegehvachs gedrUektem Amtssiegel befestigt und die Marken Uberstempelt. Bei Gewerbeaufschreibungen, die oiebt aus gebundenen-^und paraphierten Blichem bestehen, ist die auf der ersten Seite eines jeden Bo^ens anzubringende Stempelmarke enlweder zu Uberschreiben oder dor amtlichen Uberstempelung zu imteraehen. Die Ste;.ipelgeblihr filr im telegraphischen Wege eingebrachto Gesuche ist derart zu ontrichten, daB die Stempelmarke auf der heim Telegraphenamte angegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphonboamton mit dem Siegel des Amtes Uberstempelt wird. Das Telegraphenanit bat um Sclilus.se dor zu oxpediorendon Telegramme von Amts wegen die Beibringung der Stempelmarke und deren Belrag zn bestiitigen. Unbrauchbar gevrordene Stempelmarken oder Stempolmarkon, wuJcho auf unbrauchbar gewordonem Papier befestigt sind .sonde unbrauchbar gewordene, jedoch nicht beschadigtu, amtlich gestompelte Blankette konnen bei den Steuer&mtern gegen andere umgotauscht iverdon, wenn die Urkunde oder Schrift oder die mit einer vorschriftsmaBig angebrachten und Uberstempelten Marke versehenon Blaukette noch nicht vollstBcdig ausgefertigt sind, und bei Handels- und GewerbebUchem, weim davin noch keino Aufschreibung cingotragon wurde. Die Stempelmarke muB jedoch unverletzt sein und keine Spuren einer wiederboltcn Venvenđnng au sich tragen und es darf Uberhaupt keine Ubertretung des Gesetzes vorhandou sein. Zur Entrichtung der GebUhr sind verpfliChtet: Bei einseitig ausgestellten Rechtsurkunden, in welchen eine Partei auf Grunđ eines entgoltlichen Titols omen Forderungsanspruch erhebt, eine Verpflichtung Ubernimmt oder die Aufhebung einer Verptlichlimg bostiUi^t, als Rechnungen, Schuldschoine, Empfangsbestatigungen, Loschungsoi’kl'irungen, dor Ausstollor, das ist derjenige, der die Urkunde im eigenen Namen errichtet hat oder in dessen Namen sie von einem Bovollm&chtigten errichtet worden ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der FrachtfUhrer zur ungeteilten Hand. _ Bei Wechseln und den Wechseln gleichgehaltenen Urkundon und den darauf befindlichon Evklarungen (Gin, Empfangsbestatigungen [pour acquit], BUrgschaftserklarungen) mit BerUcksichtigung des Znilpiuiktea, m welchem die GebUhrenpflicht eingotreten ist, der Aussteller, der Akzeptant, die lndossanlon, derjenige, welcher eine gebUhrenpfiicntige Handlung vorgenommen hat. oder bei welchem der die GebUhrenpflicht begrUndende Umstand eingetreten ist, femer derjenige, welcher den Protest ohne die Anzoige der Ubertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Wechsels oder der Urkunde, sUmtUch zur ungeteilten Hand. Bei Rechtsurkunden, die Uber einseitig verbindliche Rechtsgeschttfte ausgestellt werden, durjenige, zu dessen Vorteil die Urkunde errichtet wird. Bei Zeugnissen derjenige, filr den oder in dessen GeschUfte dieselben ausgestellt werden. Bei Erkenntnissen und Urteilen der Klager, welcher jedoch borechtigt ist, sich boi dem Geklagten m oem Verhaltnisse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurteilt vvurde, zu regressieren. Die in dem Geltungsgebiete dieses Gesetzes erzeugten sowie in dasselbe eingebrachten s P 10 j.^ J te n , mit Ausnahme derjenigen, welche unter amtlicher Kontrolle durch dasselbe m das Ausland durchgefUhrt oder sgefUhrt werden, unterliegen der StempelgebUhr, welche betrkgt: a) 30 h fUr jedeš Spiel von 36 oder weniger Blattem; b) 60 h fUr jedeš Spiel von mehr als 36 Blattem und ej das Doppelte der unter a) und b) festgesetzten GebUhr fUr lackierte oder waschbare Karton der betreffenden Art. ta GemaBheit der in dor deterreiehiseh-ungariscien Monarcllie ^taheiideB I “ SB.g boi der Erzeugimn oder Einfohr gestempelten Karten konnen ohne Entnchtnng einer weiteren en gegenseitigen freien allgemeinen Verkehr gesetzt werden. �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovi 60 II. . Stempel-Skalen. GebUhr bUhr K h bis einschlieSlich 3 einschlieBlich >er 40 K bis 1.800 , 2.100 , 2.400 r 2.700 , 3.000 , 6.000 , 9.000 , 12.000 , 16.000 , 18.000 . 21,000 , 2 4 .o o o ; 27.000 , 30.000 33.000 36.000 , 39.000 42.000 , „ „ n „ » » , ooo 1-200 1.500 1-800 2.100 2.400 2.700 3.000 . 6.000 „ 9.000 „ 12.000 „ 15.000 , 18.000 » 21.000 „ 24.000 „ 27.000 d 30.000 „ 33,000 , 36.000 „ 39.000 „ 42.060 . 45.000 , , „ „ . , , , . 80 „ „ , „ „ „ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 11.200 „ 12.800 „ 14.400 „ , , , , 600 800 1.600 2.400 3.200 4.000 4.800 6.400 8.000 9.600 11.200 12.800 14.400 16.000 . . . 300 „ 400 , 800 „ . . 2.000 2.400 , , , ; , . 5.600 , 6.400 , 7.200 „ Cber 16.000 K ist von je 800 K eine MehrgebUhr von 2 K 50 h zu entrichten, wobei ein Restbotrag unter 800 K als voli anzunehmen ist. .1 5 0 - Uber 8000 K ist von je 400 K eine MehrgebUhr von 2 K 50 h zu entrichten, _wobei ein Restbetrag unter 400 K als voli anzunehmen ist. und 80 fort von je 3000 K um 2K mehr, wobei ein Kesthr irag unter 3000 K als voli anzuseiien ist. III. Ta rif. Absohrlften: 1. amtliche, nicht vidimiortc, per B ogen .................................................................... .... 1 K 2. aintlicL.B, vidimierle, per Bogen.................................................................. 2 K 3. nicht amtliche, d. i. von den Parteien selbst vorfaBte, wenn sie amtiich odervon Privaten viđnniert werdon, per Bogen............................................................................. 1 k 4. die von den Parteien selbat verfaSten, nicht vidimierten Abschriften sind nur dann gebUhronpflichtig, wenn sie als Beilagen einer stempelpflichtigen Eingabe a-861* und,unterl>egen sodann dem Beilagestempel; per Bogen.. 20 h a ! ! “Ž?. " Pbor ^ludien, siehe Zeugnisse. gebuhrenpflichtige. 6 Akkredmve, msofern sie Zahluugsanvveisungen sind, vvie Anweisungen, insofern sie Vollmaenton sind, wie diese. Anbote oder Offerte zur Eingehunf eines Vertrages................ . 1 -v Anerkennung, siehe Rechnungen, SchluS. ” ........................................................... 1 lv Anstellungs- und Befdrderungsgesuche, siehe Eingaben. Anweisungen, d. i. Urkunden, worin von dem Amveisendon eine Leistung an eine andere Person einem Dritten aufgetragen wird: B anaere amtliche....................................................... nicht amtliche, und zwar: ........................................................................................... stempelfrei a) Amveisungen von Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i. von oder auf Personen welche gevverbsmdflig Handelsgesehafte betreiben, sie mogen auf Ordre lauten' odor nicht, wenn sie nicht unter b) fallen: B Jaulen aa) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie WechselM f h 8 d ,,te ns acht tJ *»- ****** ‘ bis da von ein gem htlicher Gebrauch gemacht 'irird.................................................... Aasekuranzvertrfige, siehe GlOcksverti-ago, VersicherungsvertrSge. Aufgebotichejne, wenn darin das Aufgobot eines Brautpaares bestatiet wird Aufkllndlgungen, auBergerichtliche................................................. Bauvertrage, siehe Dienstleistungen und Dionstvertrage. ................................ •-“ s a & A beroehneten Geldiverte bemessen; •— ™r *• er ^ie B31120 Dauer stempelfrei i v 1 K 6kn �• Auszng aus dem Stempel- und GebDhrengeaotzo filr Bosnien-Hercegovma. 61 V solite der Bestanđvertrag durch zehn oder mehr als zehn Jahn fortđan.rn ,o ist die GebDhr nnr nach đem zehnfachen Betrage der jahrlichen Leietung m b*° messen; . c) solite der Bestanđvertrag auf eine ungewisse Zeit bedungen sein, so ist die Gehtlhr nach dem dreifachen Betrage der jahrlichen Leistung zu bemessend) solite der Bestanđvertrag auf eme bestimmte, als auch auf eine unmittelbar darauf folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgeschlossen sein, so ist die GebUhr nach dem fUr die bestimmte und fllr die unbestimmte Zeit vorgeschriebenen MaBstabe zu bemessen, jedoch darf sie das unter l) festgesetzte Ausmafl nicht uberschreiten. Bilanzen oder bilanz.ierte Konti der Handels- und Gewerbetreibenden unter sich, welehe die gegenseitigen kreditierungen und Debitierungen oder die Schuldigkeit und Forderung nachweisen, ohne RUcksicht, ob sie bloS vom Aussteller oder bloB von demjenigen fUr \velchen sie ausgestellt wurden oder aber von beiden Teilen untersehrieben vvurden, von jedem Bogen.................................. - .............................................................. Bona wenn sie kaufmannische Verpflichtscheine sind, wiediese; sielie Handels-und Gewerbe’ geschttfte, in anderen Fallen aber unterliegen sie jener GebUhr, welcke von der nach der Boschaffenheit des Bons entsprechenden Urkunde zu entrichten ist. Biiroschaft8urkunden, wenn die Verbindlichkeit, wofUr die BUrgschaft tlbernommen wird, nicht schatzbar ist, von jedem B o g e n .......................................................................................... wenn sie schatzbar ist, nach dem Werte der verblirgten Verbindlichkeit..................... Wurde die BUrgschaft in der Urkunde Uber das Hauptgeschaft von einem der beiden vertragschlieBenden Teile dem anderen eingeranmt, so kommt sie bei Bemessung der GebUhr fUr diese Urkunde nicht in Anschlag. , BUrgschaften auf Wechseln und ihnen gleichgehaltenen Urkunden siehe Wechsel. Coupons, von auf Uberbringer lautenden Schuldscheinen, von Tejlschuldverschreibungen und Aktien, vom angevriesenen B etrage..................................................................................... Jede Ausgabe von Coupons ist der Landesregierung anzuzeigen und ist die GebUhr, welche fUr jeden einzelnen Coupon enfallt, nach ihrer Gesamtzahl zur jedesmaligen Verl'allszeit zu entrichten. In derselben Weise haben auch june Persončn Jie GebUhr von đen falligen Zinsen unmiltelbar zu entrichten, welche deriei Wertpapiere obn« .£oupons hinau3geben. Bei Aktien. bei von Aktiengosellsehaften und anderen Anstalten ausgegebonen Teilschuldverschreibungen, welche auf BetrUge unter 1000 K lauten, sind die von den Coupons '•ntfallenden GebUhren derart zu berechnen, als ob die Gesamtsumme dieser Aktien oder Teilschuldverschreibungen unter 1000 K nur in StUcken zu 1000 K zerlegt \vorden wSre. DarlehensvertrSge, als: Obligationen, Schuldscheine. • 1. Uber VorschUeSe auf Staats- oder andere Wertpapiere oder auf VVaren. a) Wenn sie von statutenmUBig zu VorschuJSgoschaften berechtigten Anstalten auf nicht langer als drei Monato gegeben w erden............................................... Derselben GebUhr unterliegt auch jede Prolongation dieser Gesch&fte auf nicht lSnger als drei Monate: bj Schuldscheine Uber Vorschtisse auf Waren oder Wertpapiere von Kaufleuten ausgestellt, wie Wechsel. Pfandscheine Uber Darlehensgeschkfte auf Faustpfander, siehe Pfander. Pfandscheine Uber Betrage unter 4 K sind gebUhrenfrei. c) Schuldscheine von anderen Personen oder auf langere Zeit ausgestellt....... 2 FUr die AusUbung des verschiedenen Anstalten (insbesondere auch Spnrkassen, Volksbanken) statutenmaBig eingeraumten Rechtes, Gelder in Jaufende Rechnung zur nutzbringenden Verivendung gegen dem zu Ubernehmen. daB die Zurllckerstattung aufVeri angen sogleich oder nach Ablauf der bestimrnten AufkUndigungsfrist an den Uberbringer der von der Anstalt erfolgten Urkundon geschehe, von den ausbezahlten und den kapitalisierten Zinsen zu entrichten............................... dagegen sind die auf dieses Geschaft sich beziehenden Urkunden (Kassaanweisungen, Kassascheine, Einlagsbtlcher) gebUhrenfrei, sowie auch die Zinsen im ^ Kontokorrenteverkehr. Die GebUhren von den Zinsen sind innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des Monates, in welchem sie fallig waren, oder vor ihrer Falligkeit entrichtet vvurden, einzuzahlen. o. Andere Schuldverschreibungen: . , a) auf Uberbringer lautende, sofern sie auf bestimmte, aber zehn Jahre mcht Uberschreitende Zeit ausgestellt sind...................................................................... auBerdem........................ .......................................................................................... b) n icht a u f den Uberbringer lautende....................................................................... Diflnsih0*6" ^ 0^6^ und Dienstbotenpasse, siehe Reiseurkunden. nstbotenzeugnis8e Uber AuffUhrung, Dienstzeit, personliche Eigenschaften und Verhaitmsse, Dipneii : . 9' 6ke Zeugnisse. “ isnatleistungen und DienstvertrMge. . . . . . a) Entgeltliche Vertrage Uber Dienstleisf.ungSn, mit Ausnahme derjenigen, welcno "nicht auf einem privatrechtlicben Titel beruhen..... . ......... ...............‘■ "v "'.'/ wenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, den Stoff zu hefern, wie Kau vertr3ge ; . ,, b) Vertrage Uber Aufnahme von Lehrlingen, wenn die eingegangene Verpflichtung sich darauf beschrankt, dem Lehrling^ die Unterweisung oder auch die verEhauftr*-« , kSstigung blofi gegen dessen Dienste zu erteilen •••••■••-•••■■ ••■‘ j ' ' 'v ' ‘ d. s. VertrUge, vvelcho in Absicht auf die eheliche Verbmdung Uber d s mogen geschlossen ....................................................... ;••••••.••.* V *'.V,'* ” 1111' Als Wert ist das Heiratsgut oder das der GUtergemeinscbaft bei Lebzeiten unierEinBaben, Selche ^ a ^ P S a t p S J r a ^ a o Seine k. und k. aposlohscheMajestat. an die ReporungsbehOrden, an die Gerichte, Gemeinden, bffentlichen Amter und bffenUichen Anstalten oder an dieselben vertretenden Amtspersonen eingereicht vrerten: In allen Angelegenheiten mit AusDabme von gerichtlichen und Agrflrsachen, wofern diese Eingaben in den nachfolgeffden Absatzen kemer lidheren oder mednger GebUhr zugewiesen oder befreit sind ......... ....................................................................... 8 ! K Skala 11 Skala II Skala I Skala II 2% o c i in |‘ * '■ 1 Skala l i , 3 .. f R .. ^K �62 Auszug aus dem Sterapel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. Einer besondoren GebUhr u n t e r l i e g e n : ................... . . , . , . 1 Die Anmeldung bei der BehUrde Uber den selbstUndigen Betneb eines freien " Gewerbes, dann Gesuche um Erteilnng der zu einem Gewerbsbetnebe wie zur AusUbung von Privatagenturen erforderlichen Konzesssionen, vom erslen B ogen.. 2 Gosuche um Erteilung der erforderlichen Befugnis zu einer Untemebmung oder ’ zu einem Ervverbsgeschafte in anderen als den im vorhergehenden Punkte 1 bereits angefUhrten Fallen, dann Gesuche um Ausllbung einzelner Ervverbsarten, wozu eine besonđero behUrđliche.Bevvilligung nbtig ist, als: zur Offenhaltung der Gast-, Kaffee- und Schankhausor Uber die polizeiliche Sperrstunde; dann zur Abhaltung von Oflentlichen Tanzmusiken, Ausstellung von Sehenswflrd:gkeiten, zu theatralischen und gymnastischen Vorstellungen, Konzerten, Zirkusproduktionen u. s. w. gegen eine EintrittsgebUhr, vom ersten B ogen........... ..................... .......... 8. Gesuche um das BUrgerrecht oder um Aufnahme in den Gemeindeverband, vom ersten B o ge n ................................................................................ ...................................... 4. Gesuche um Ein-, Aus- und Durchfuhrsbewilligung von Kochsalz, Tabak und SchieBpulver, dann um Ein- und Ausfuhrbevvilligung gewisser Waren, sofem hiezu bosondere Bevvilligungen notwendig sind, vom ersten Bogen.......................... Eingaben, gebllhrenfreie: Mit Armutszeugnissen belegte Gesuche um die Befreiung vom Schul- und Unterrichtsgelde oder um die Erlangung eines Stipendiums. Besclnvorden Uber die Beschaffenheit des persčnlichen Benehmens von Amtspersonen, worunter aber Beschwerden und Rekurse gegen Entscheidungen oder amtliche VerfUgungen oder Gesuche um Abanđerungen derselben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben Uber MiBbrauch der v&terlichen Gewalt, pflichtwidriges Benehmen von VormUndern und Kuratoren, endlich Uber mangelhafte Pflege von Findtingen bei Privatpersonen. Eingaben samt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. und k. Konsulate und Gesandtschaften im Auslande, wenn sie von einem nicht im Inlanđe befmdlichen LandesangehUrigen eingereicht werden. Eingaben an Ararialfabriken und Ubcrbaupt an alle Ararialindustneunternehmungen, an die Verwaltung der StaatsgUter und der GUtcr iiffentlicher Fonds, welche unter der Verwaltimg des Arars kM uui, wenu sie bloii GegenstSnde des unmittelbaren GeschUftsbotrjebes dieser Unternehmungen oder VervvaltuDgen betrelfen und so besehg.ffon sind, dafl sie auch an einen Privaten in ahnlichen Gesch'aften gerichtet, der S*nmpelpflicht nicht unterliegen wUrden. Eingaben an die Gemeinden, Gemeindevorstknde oder GemoindeUrnter und Anstalten, insofern sie pritutrechtliche Beziehungen zwischen dem Gesuchsteller und der Gemeinde oder den Gomeindeanstalten betreffen. Eingaben om Ausfolgung von Reiseurkunden, Heimatscheinen und WanderbUchern. Eingaben nm Legalisierungen. Elnsohrelbbllchel. vrenu darin erfUllte Verpflichtungen von dem Berechtigten oder eingegangene Vorbindlichkeiten von Seite des Verpflichteten oder wechselseitige Verpflichtungen von beiden Suiten bestatigt Werden, unterliegen der fUr das betreffende Rechtsgescliilft vorgoHcbriebenen GobUhr, Elnsohrelbbllchel der Handels-ilnd Gmverbetreibenden an ihre Kunden Uber verabfolgte Waren, wie Maiulqly- und GeworbobUcher. Empfan(|8bestbtigungnn, gobUhrenpflichtige. Bestlitigiingen des Berechtigten Uber erfUllte Vei-pfliehtungen oder Uberhaupt Uber den Empfang einer in das Eigentum des Empfiingers oder desjenigen, in dessen Namnn der Empfang bestittigt wird, libergegangenen schatzbaren Sache........................ Unt.ernehnnmgon, Voreine, Gosellschaften, Anstalten, Genossenschaften u. dgl., welche zur Otfentlichen Rechnungslegung verpflichtet sind, haben von den an ihre Beamten und Diener ausgezahlten BezUgon die fUr die Empfangsbestatigungen nach . entl'allenden GcbUhren ohne Unterschied, ob darUber Quittungen, Ausweise oder sonstige Bovveisurkunden ausgestellt werden oder nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden Solarquarta)s mit einer namentlichen Konsignation unmittelbar an das Steueramt abzufUhren. Dagegen sind die etwa hierllber ausgestellten Quittuugen oder sonstige Urkunden gebUhronlrei. Wird der Empfang der Zahlung in der Urkunde Uher das Hauptgeschaft bestatigt, so ist dicse Empfangsbestilligung kein Gegenstand der GebUhrenentrichtung. Wird von mehreren Personon zugleich eine Zahlung, welche ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebUhrt, bestatigt, so ist die GebUhr von dem Anteile eines jeden Einpfangers und nicht von dor Summe dieser Anteile zu entricbten. Empfangsbestatigungen Uber Geld oder Sachen im Werte unter 4 K s in d ............. Oerlohtsgebiihren, Eingaben (Klagen, Einwendungen, EinsprUche, Erklarungen u. s. w.) im gericbUicbon Verfabron in und auBer Streitsachen, wofern sie nach den folgenden Absatzen korner hoheren oder geringeren GebUhr unterworfen sind oder davon befreit sind, wenri der Wert des Streitgegenstanđes 100 K nicht Uberschreitet............................ in allen Ubrigen Angelegenheiten .................................................................................. Hievon sind auseenommen: Eingaben ura nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu fUhrenden Handelsregister а) ura Eintragung der Firma oder der Anderung einer bereits eingetragenen Firma oder der lnhaber dersolben, vom ersten Bogen...................................... bat jedoeh die eingetragene Unternehmung an einjahrigen direkl’en’ Steuer’n mit Beziehung auf den Zmtpunkt der Eintragung mehr als 200 K zu zahlen, so sind weitere 10"/0 von dem Mehrbetrage dieser Steuern zu entrichten. Die Vorschreibung dieser ProzenhialgcbUhr erfolgt durch die Steueramter: б) um Eintragung eines Gesollscbaftsvertrages, vom ersten Bogen c) um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgerichtes der Hauptnieder' lassung schon eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgerichte, in dessen Sprengel die Firma eine Zweigmederlassung hat (Filiale), vom ersten Bogen........ đ) um Eintragung der Prokura, d. i. der Berechtigten, die Firma zu zeichnen, fUr jeden Prokunsten, dessen Eintragung erfolgen soU, vom ersten Bogen 2 K 2 K 2 K Skala II Skala I) stempelfrei 40 h 1 K 16 K 10 K 16 K 8 K �Auszug BUS dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. ») um Eintragung der Licjuiđatoren, vom ersten Bogen.................................................. f ) um Eintraguug der einer Kaufmannsgattin durch die Ehepak’ten eingerfiumte'n VermSgensrechte, vom ersten Bogen............................................................................ g) alle Obrigen Gesuche um Eintragung im Handelsregister oder auch um LSschung einer Eintragung, vom ersten Bogen............................................................................ h) wird um mehrere der vorangefUhrten Eintragungen zugleich angesucht, so ist fOr den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu entrichten, welcher sich durch die Zusammenrechnung der auf die einzelnen Eintragungen entfallenden GebOhren ergibt; i) Duplikate, Triplikate u. s. w. der Eingaben, von jedem Bogen................................ Unterliegt jedoch das erste Ezemplar einer geringeren GebUhr, so ist auch fUr die folgenden £xemplare die fOr das erste Ezemplar vorgeschriebene GebDhr zu entrichten. GlUoksvertrSge, VersloherungsvertrSge. Anstalten, welche Versicherungsgesch&fte ausschlieBlich oder neben auđeren Geschaften betreiben, wozu auch Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen hinsichtlich der Transportversicherung gehOren, haban nachstehende Gebllhren unmittelbar zu entrichten : a) fUr den AbschluB und die Fortsetzung der Versicberung, dann fOr die Empfangsbestatigungen der Anstalten Ober die Prilmien und Leistungen der Versicherten, von der Gesamtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen VertrSge der bezeichneten Art in jedem Monate einflieBenđen Zahlungen an PrSmion, NebengebUhren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des betreffenden Monats aa) bei Rttckversicherungen............................................................................................ bb) bei Transportversicherungen..................................................................................... ccj bei allen anderen Versicherungen...................................... .................................... b) fflr die EmpfangsbestStigungen tlber LeibrentenbotrSge und alle den Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obliegeuden Schađenvergtttungen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesamtsumme der in jedem Solarquartale zur Auszahlung gelangenden Betrftge......................................................... Empfangsbestatigungen Uber ElementarschadenvergUtungen sind gebOhrenfrei; c) fQr VorschUsse auf Polizzen......... .................................................................................. d) fOr Polizzenrflckkaufe vom Kaufpreise . . . » ................................................................... HandelabUoher ur i Qewerbebilober, und zwar: a) Die Haupt-, Kontokorrent- und SaldakontobOcher der Handelsleute, Fabrikanten und Gew-rbetreibenden, von jedem auf 5040 cm3 reduzierten B ogen ......... das Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Lađenbuch, das Kassabuch, die Prima-Nota, das Fakturenbuch oder Verkaufsbuch, das Magazinsbuch, das Inventar, das Bilanzbuch, die Einschreibebtlcher der Hanđels- und Gevverbetreibenden ttbar die an ihre Kunden verabfolgten Waren, ohne RUcksicht, ob sie gebunden oder geheftet sind oder in losen BlSttem bestehen, von jedem auf 2640 cm3 reduzierten B o ge n ............................................................................................. Alle Ubrigen Uber den inneren GeschSftsbetrieb und die MaDipulation gefOhrten BUcher, namentiich das Notizbtlchel, welches die Kaufleute und Gevverbetreibenden bei sich ftlhren und die Briefkopierbllcher sind nicht geblihrenpfiichtig. Handelakorrespondenzen, Korrespondenzen der Handels- und Gewerbetreibenden Uber Gegenstande ihres Handels- und Gevverbebetriebes unter sich oder mit anderen Personen, insoforn sie ein hierauf bezugnehmendes Rechtsgeschaft enthalten, bis von đenselben ein gerichtlichor oder anderer amtlichor Gebrauch gemacht wird ...................... Wird die Briefform zur AuBfertigung eines Wechsels, eines Schuldscheines, Pfandscheines, einer Anweisung oder eines Akkreditives, einer Zession von Schuldforderungen oder Aktien, eines bilanzierten Konto, einer Promesse, einer Urkunde im Transportgeschkfte, welche der festen StempelgebUhr unterliogt, eines Bodmerei-, Versicherungs-, Gesellschaftsvertrages oder zur Ausfertigung einer Rechtsurkunde Uber andere Gegenstande als jene ihres Handels- oder Gewerbebetriebes gebraucht, so ist die GebUnr fUr die bezUgliche Rechtsurkunde und fUr das bezUglicbe Rechtageschaft zu entrichten. Handels- und Qewerbegeschkfte: Verpflichtscheine der Kaufleute Uber Geldleistungen oder Uber QuantitUten vertretbarer Sachen oder Uber Wertpapiere, ohne daB darin die Verpflichtung zur Leistung von einer Gegenleistung abhkngig gemacht w ird: a) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; b) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und nicht nach Skala II eine geringere GebUhr entf&llt.................................................................................................. Hypothekarvertrage, d. 8. Urkunđen, womit . zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit eine Hypothek eingerkumt wird, nach dem Werte der sichergestellten Verbindlichkeit . . . . Wenn jedoch der Gegenstand der sichergestellten Verbindlichkeit nicht schatzbar ist, von jedem Bogen ............................................................................................................... A nm erkungen: 1. Ist die Verbindlichkeit, fllr welche die Hypotbek eingerftumt wurde, unbestimmt und deren Wert auch annaherungsweise nicht bestimmbar, so richtet sich die SkalagebUhr nach dem. Werte der Hypothek selbst, insofeme diese nicht schon durch vorhergehende Sicherstellungen bereits erschOpft ist; die GebUhr ist jedoch auch in diesem Fali® n*cht unter 1 K zu bemessen. 2. Wird die Hypothek ^er Orkunde Ober das Hauplgeschafl von einem der beiden vertragsscblieBenden Teile dem anderen eingerkamt, so bleibt sie bet Bemessung der GebUhr von der Urkunde Uber das Hauptgescha/t auBer Anschlag. 63 8 K " 8 K 2 K 1% Skala II Skala II 50 h 10 h stempelfrei I K Skala II 1 K �Atinsug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 64 Jagdkarten, welche von den 6ffentiicbeu Behorden ausgestellt werden*)...................................... ~ 2 K Kauf- und VerkaufsvertrSge: A‘ VaTwdennUdieUSache beweglich ist und der Wert derselben 1600 K nicht Ubersteigt, nach dem W erte.............................................................................................. wonn er diesen Betrag Ubersteigt, nach dem W erte............................................. b) ist die Sache unbeweglich, von jedem Bogen.................................................... B, von Rechtsgeschaften bei unbeweglichen Sachen, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte.............................;• ••;...................................................................................... von Mireliegenschaften vom Werte ............. •-------- ............... . •........... V i : ------ : Als Wert ist der Kaufpreis samt allen Nebenleistungen, daher auch die aut der Sache haftenden, vom Klufer Ubernommenen Passiven anzunehmen. Leoalisierungen, d. s. Bestatigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von beite der Behbrden oder Amter, und zwar: FUr die Bestatigung jeder einzelnen Parteiunterschnft.................•• Die Bestatigung von Handelsfirmen und von Unterschriften auf Gesellschaftsvertragen unterhegen den gleichen Bestimmungen. , Dio Legalisierungen von Zeugenunterschriften, welche gleichzeitig mit der Lugalisierung der Parteiunterschnft stattfinden, erfordom koine besondere Gebtihr. Die Beisetzung der Worte: „In meiner Gegenwart“ oder „Gesehen“ ist nicht als Legalisierung zu betrachten. lelhvertrfige, d. s. Vertrage, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache zum unentgeltliclien Gebrauche auf eine bestimmte Zeit Ubergeben wird................................................ Wird fUr den Gebrauch ein Entgelt bedungen, so haben die fUr Bestandvertrdge vorgezeichneten Bestimmungen in Anwendung zu kommen. Llzitatlonen, siehe Kaufvertrage. LieferungsvertrSge, worin die Verpflichtung tibernotnmen wird, Sachen oder Arbeiten samt dem Stoffe zu einem bedungenen Preist- zu liefern, vvie KaufvertrSge; wenn jedoch nur die Lieferung von Arbeiten bedungen wurde, wie Dienstvertrdge. Die GebUhr .von LieferungsverJj-agBn mit den MililUr- und anderen Sffentlichen Behbrden und Amtern, fUr welche die Zahlung aus einer blfentlichen Kassa zu erfolgen hat, ist auch dann, wenn der Wert der Leistung bekannt ist, derart zu entrichlen, da6 die von der gebtlhrenpflichtigen Partei an die Kassa ausgestellten Quitlungen nebst der QuittungsgebUhr auch noch der Gebtihr fUr denVertrag unterzogen worden»> Lohnzahlung8ll8ten, in welehen der Empfang des Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigt wird, siehe Emjifangsbestaligungen, Alinea 1. Mantolbbnen, auf denc.i bloB das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandteile der Einguiba anv.usehen, daher stempelpflichtig wie alle Bogen der Eingabe. MatrikelauszUge, d. s. AuszUge aus den Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegistem, danh Geburts-, Tauf-, Tran- und Totenscheine.............................................................................. Pfttnder: Pfanđverschreibungen, d. s. Urkunden, womit jemandem zur Sicherstellung einer Vorbindlichkeit ein Pfand eingoraumt w ird......................... ................................................ wonn diese Verbindlicbkeit unschatzbar ist.................................................................... Pfandscheine, die der Faustpfandnehmer dem Pfandgeber Uber die geschehene PfandUbernalnno ausstellt, olme Unterschied, ob die wesentlichen Pfandbedingnisse darin erwahnt sind oder n ich t................................................................................................ wenn nicht nach der Skala II eine geringere GebUhr entfallt. Wird jodoch der Pfandschein von einem Kaufmanne in einem VorschuBgeschafte Uber Wortpapiere oder Waren von einer Dauer, welche acht Tage nicht Uberschreitet, ausgestellt................................................................................................................................... wenn niclit nach der Skala II ein geringerer Betrag entfallt. Derselben GebUhr unterliegen auch die Prolongationen von nicht langer als acht Tagen. Protokolle, gebuhrenpflichtige: 1. gorichtliehe Protokolle, siehe GerichtsgebUhren, Absatz 2 ; 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen werden: u) wenn der Streitgegenstand 100 K nicht Ubersteigt, von jedem B o g e n ............. b) in allen anderen Filllen............................................................ ..................... ......... Protokolle, gebUhrenfreie: 1. Protokollo, die Uber die Befahigung eines Bewerbers fUr einen Zweig des fiffenthchen Dienstes aufgenommen weraen; 2. Protokolle, welche bei Adrainistrativ- und Polizeibehorden Uber die Lohnforderungen der Dienslboten aufgenommen werden. 3- Protokolle, lvelche statt gebuhrenfreien Eingaben aufgenommen werden. aulttungen, siehe Empfangsbestatigungen. Reohnungen: Konti, Noten Ausweise, Fakturen, RechnungsauszUgo u. s. w.. welche Handelsund Gewerbetreibende sich gegenseitig oder anderen Personen Uber Forderuneen ausstellen, die aus ihrem Geschaftsbetnebe herrUhren, ohne Unterschied, ob darin die baldierung enthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbedingt stempelfrei; e von 4 bis 20 K von jedem Bogen.......................................................... Uber 20 K von jedem Bogen......................................1! ” ! ! ! ! ! ! ! . . ! 1 !........................... *) Nebst der obigen Gebllhr ist veo jedermaim eine Teie in Barem zn entrichten und zwar: ’ u) fUr einen Jager ohne Hund.............................................................. b) fUr einen Jager mit einem H und.................................................. c) fUr einen Jager mit zwei H unden............... .. .................................................................. d) fUr einen fromden Jager ohne Hund, taglich ........... .................................................... e) fUr einen fremden Jager mit ein bis zweiHunden, taglich . . ...................................... QirV tt. bkala 111 1 K 40',° * '« 1 1K 1K Skala II 1K 1K ŽO h 40 h 1K o u 8h »0 30 i g g K K K K �Auszug aus dem Stempel- und Gebtthrengeselze ftlr Bosnion-Hercegovina. G5 Dieser GebUhr unterliegen auch die in den Geschaften der Hotelbesitzer, GaStwirte u. dgl. ausgestellten Rechnungen: a) Onter Rechnungen sind RechnungsauszOge, unter Verzeichnissen auch Warenverzeichnisse und deren Abschriften (Fakturen) zu verstehen. Die Unter9chrift des Ausstellers ist zur BegrUndung der GebUhrenpflicht nicht erforderlich, sondern es genUgt, wenn die Anstalt oder Person aus der Rechnung, zum Beispiel aus eiuor Druckbezeichnung u, dgl. entnommen werden kann; b) werden die oben angefUhrten saldierten gebUhrenpflichtigen Rechnungen z u e in e m g e r i c h t l i c h e n G e b r a u c h e o d e r w e g e n A u s z a h lu n g b e i e in e r B e h o r d e o d e r e in e r o f f e n t l i c h e n K a s s a e i n g e r e i c h t , so i s t d ie G e b U h r a u f ................................................................................................... zu e r g t t n z e n ; c) Abschriften der Rechnungen unterliegen, mit Ausnahmo clerjenigen, welche den Eingaben im zivilgerichthchen Verfahren beigelegt werden mUssen, demselbon Stempel wie das Originale; d) werden solche Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen stempelpflichtiger Eingabenprotokolle venvendet, so mUssen sie Uberdies mit dem Eingaben-, beziehungsweise Beilagestempel versehen werden. A g n o s z i e r u n g e n , d. s. Bestatigungen, worin der, dem Rechnung golegt wird, diese als richtig anerkennt, von jedem Bogen.................................................. Rel8eurkunden, von den BehOrden oder Gemeinden zur persBnlichen Legitiinierung der Reisenden, ohne Unterschied des Reisezieles und der Benennung, als: PaB, Passierschein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Dienstbotenbuch u. dgl., und zwar: a) 1. fttr Dienstboten, Gesellen, Lehrjungen, Taglohner, Handlanger und Uberhaupt fUr solche Personen, die von einem den gewohnlicheu Taglohn nicht ttbersteigenden Erwerbe leben, mit EinschluB der WanderbUche fUr das Iulaud....................... 2. AuslandspUsse fttr solche Personen pro Jahr der Gttltigkoitsdauer...................... b) fttr andere Personen, und zwar: 1. zu Reisen in das Ausland pro Jahr der Gultigkoitsdauer.................................... 2. alle Ubrigen bei einer Gttltigke^tsdauer bis zu 6 Monaton.................................. bis zu einem Jahre...................................................................................................... Uber ein J a h r............................................ ................................................................. Die Passierscheine fUr Roisen im Inlande bis zu 30 Tagen sind gebUhrenfrei. Jede VerlSngerung von Reiseurkunden mit Ausnahme der Wander-, Arbeits- und Dienstbttcher unterliegen đerselben GebUhr wie die Reiseurkunde. Saldlerungen auf Konti, Rechnungen u. s. w., siehe Rechnungen, Absatz 1 und Punkt b). Soheoks, siehe Hanđels- und GewerbegescMfte. Giri auf Schecks, siehe Zessionen, Punkt 2, lit. c). Sohenkungen: A. Urkunden Uber Schenkungen: a) bei Schenkungen unter Lebenđen, von jedem Bogen............................................ b) bei Schenkungen auf den Todesfall, vom ersten Bogen...................................... B. Das Rechtsgeschaft selbst Uber Schenkungen unter Lebenđen und alle den Schenkungen gleichgehaltenen Rechtsgeschafte, als unentgeltlich erteilte Unter~ haltsbeitrttge und Dnterstlltzungen, unentgeltliche VerzichtleislUDgen auf Rochte zu Gunsten eines Anderen, unentgeltliche Zessionen, unentgellliche Uberlragungen des Fruchtgenusses und anderer Dienstbarkeiten, und zwar nach folgenden Verwandtschaftsgraden : I. Zwischen zur Zeit derSchenkung nicht getrennten Eheleulen; dann zwischen Eltern und ehelichen und unenelichen Kindern und deren Nachkommon, zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern, von Schwiegereltern an SchwiegersOhne und Schwiegert5chter, von Stiefeltem an Stiefkmder und deren Nachkommen; zwischen Brautleuten, wenn die ScheDkung unter der Bedingung, dafi die Ehe geschlossen werde, stattfindet, vom Werto...................................... II. Zwischen anderen Verwandten bis einschlieBlich Geschwisterkinder vom W erte......................................................... ............................... .................................... Unter dieses GebUhrenausmaB fallen die VermfigensUbertragungen vom Geschenkgeber: a) an seine Geschwister und Stiefgeschwister und deren Nachkommen, b) an die Geschwister derjenigen, deren Nachkomme dor Geschenkgeber selbst ist und c) an die Kinder der Geschwister seiner Eltern (Geschwisterkinder). Dieses GebUhrenausmaB findet auch auf die ausserehelichen Verwandtschaftsgrade gleicher Katogorie Anwendung. I ll.’ In allen anderen Fallen vom W erte......................................................................... C. Ist der Gegenstand der Schenkung eine unbewegliche Sache, eo ist auB er den im Absatze B aufgezahlten ProzentualgebUhren fUr die Schonkung noch insbesondere vom vollen Werte der unbevveglichen Sachen ohne Abzug der Passivon oder anderer Verbindlichkeiten zu entrichten, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach g 75 Berggesetz vom .................................................................................................................................... von Mireliegenschaften........................... ........................................... ............. . Schenkungen zn vvissenschaftlichen, Untemchts- und Humamtfttszwecken sind gebUhrenfrei. Stempel verschlelBgesuche, vom 1. Bogen............................................................................................................................. Stlpendlen, Gesuche um deren Verleihung, von jedem Bogen ........................................................ wenn sie mit einem Armutszeugnisse belegt sind, gebUhrenfrei. Tauf8cheine, siehe MatrikelauszUge. W a ln y , Bosnischer Bote 1907. 5 47. 17. *7. 2 K 1K �Am rae au» dem Stempel- nnd Gebtlhrengeseta fllr Bofmien-Hercegovin«. 66 Tausohvertrflge, wodurch e j Sache gegen eine andere Uberlassen wird. A wennDdie TauschgegenatUnde bewegliche Sachen sind und đer Wert 1.600 K nicht Ubersteigt, vom Werte .................... •••........... ............................................... wenn er diesen Betrag Ubersteigt, vom Werte nach . . ......... b) wenn die Tauschgegenstande oder einer derselben unbevveghche Sachen smd, von jedem B o g e n ........................................................................................................ r risa Rfirhtstresch&ft selbst im Falte A, 6), und zwar: ' von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom ....................................... . •••....................................................................................... von Mireliegenschaften vom W e r te ............................... ‘ ............................................... Skala II Skala III 2% 4°/o 1 K Telegramme mit jj’uhr fyr ;m telegraphischen Wege an Behorden und Amter eingebrachle Gesuche ist derart zu entrichten, dafi die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes Uberstempelt wird. Testamente, vom ersten B ogen............................................................ *....................................*......... Trausohelne, siehe MatrikelauszUge. „ Verglelc e. der Gegenstand dea Vergleichea nicht schatzbar is t ......................................... b) wenn er schatzbar i s t ................................... ............ ........................................... . c) wenn dadurch das Eigentum oder Beaitz emer unbeweglichen Sache von emem Teile auf den anderen Ubertragen wird, die Urkunde................................................. das RechtsgeschUft von Mulkliegenschaften, von dem W e rte .......................................... von Mireliegenschaften, von dem Werte.................. ' v y . - ............ .................................... Verzlohtleistungen auf Rechte: a) entgeltliche, siehe Kaufsvertrage; b) entgeltliche, siehe Schenkunger.. Vollmachten, wenn sie keine Lohnzusicberpngen enthallen . . .......................................................... Vollmachtsklauseln auf Qui!.tungen und anderen Urkunden.............................................. AuBerdem wie VertrSge Uber Dienstleistungen, jedoch nie vveniger als die fixe Gebtlfir von 2 K. Weoh8el, gezogene oder eigene mit bestimmter Zahlungsfrist oder auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit i.Kch Sicht, sie mogen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbn>- sein sowie jedeš Duplikat derselben (Sekunda, Tertia u. s. vv.) und jede girierte Wnchselkopie unterliegen: a) wenn nicht schon aus dem Wechsel selbst hervorgeht, dali die Zahlung, vvenn der '.Vechsel im Inlande ausgestellt vvurde, spater als sechs Monate oder, wenn er im Auslande ausgestellt vvurde, spater als zwolf Monate nach dem Ausstellungstage geschehen s o l i . . . . . .................................................................................... b) alle anderen unter a) nicht begriffenen W echsel......................................................... Bei den unter a) begriffenen Wechseln auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tage nach Ablauf von sechs Monaten bei inlandischen und von zw51f Munaten bei auslandischen Wechseln vom Ausstellungstage an gerechnet die Verpflichtung ein, wenn dieselben noch nicht zur Zahlung pr&sentiert vvurđen, die Gebllhrenerganzung von Skala I auf Skala II zu leisten. Dieselho Erg.’lruung findet statt, wenn die auf bestimmte Frist ausgestellten Wechsel nach Ablauf von sechs Monaten, beziehungsvveise zwolf Monaten vveiter begeben vverden. Jede schriflliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der GebUhr nach Skala I, vvenn die Fristveranderung sechs, beziehungsvveise bei im Inlande aus­ landischen Wechseln beigesetzten Prolongationen zvviilf Monate nicht Uberschreitet, auBerdem der GebUhr nach ................................................... ......................... Die Prolongationsfrist ist nicht vom Tage der Prolongationserklarung, sondern vom Tage des Ablaufes des frUheren Zahlungstermines zu berechnen. Wird ein Wechsel behufs Erlangung des Pfandrechtes auf eine unbevvegliche Sache zur Einverleibung oder Vormerkung Oberreicht, so ist vor der (jberreichung, wenn der Wechsel keiner oder nur einer goringeren GebUhr unterlag, die GebUhr von Skala I auf Skala II zu erganzen. 6 Indossamente, BUrgschaften und Empfangsbestatigungen auf Wechseln vvelche der Skala I oder emer minderen GebUhr unterliegen, sind gebUhrenfreibei don der Skala II zugevviesenen Wechseln ist fUr Indossamente die GebUhr nach Skala I, fUr Indossamente jedoch mit dem Beisatze „zur Einkassierung" „per procura1* oder emer anderen die Bevollmachtigung ausdrUckenden Formei d.e Gebllhr ™ von VollmacM.n, fllr BOrgodiafton nnd Empfang.bo.tatignn.en (pour acquit) die GebUhr nach Skala II zu entrichten. r 6 s e Weohselproteste Uber Wechselforderungen bis 400 K, vom ersten Bogen vvenn die Forderungen 400 K Uberschreiten, vom ersten B ogen. ! ................................... fllr jede vveitere Abschrift des Wechselprotestes von jedem Bogen...". . . .................... Zahlungsliaten, vvenn sie vom Unternehmer unterfertigt vverđen sind aU ' "Ii’ " E .n p fa n g a b .a t.ti^ p o n anana.h.n, a l. U nt.rnehnS , o d „ E m p S g ,r t o h „ S f i S j S Bestatigen mehrere Personen zugleich eine Zahlung Geb,““ dSm die ihnen mVht ^ „„„„ - S i Zeaslonen oder Abtrotung von Sdiuldfoederungen und anderen Rechten : 1. unenjgeltliche, vvie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: d) Giri auf Wechseln, siehe Wechsel; .au^ ^en kaufmSnnischen Verpflichtscheinen, wie Giri auf Wechseln • c) Zessionen auf den Schecks unbe/ingt gebUhrenfrei; Wechseln, d) Zessionen von Aktien und von Forderungen vom Werte des'Entveltes .) Zees]on,n von allen anderen Rechten, silhe K a u f s S a g o ‘ 8 ............ f/ o i°lo �A m zu s aus dem Stempsl- and Gebnhreog.sst™ fllr Bosnien-Hercegovma. g7 Zeugnisse, geMhrenpilichlige, fOr Dienstboten, Gesellen, Lehrhnge, TaglBhDer und Oberhaupt far Parsonan, dia von einem den gew6hnlichen laglohn mcht Uberschreitenden Verdienste leben uber ihre Dienste, ihr Benehmen, lhre persbnhchen Eigenschaften und Verhaltnisse, sowie die Freisprechungsbnefe far Gewerbelehrlmge......................................................... 2q ^ Schul- und Studienzeugnisse von offentlichen Lehranstalten . . . . . . . . . 2 0 h Schul- und Studienzeugnisse, worin die Prlifung aus mehreron Semeštem ’oder Jab'r-' gingen bestatigt ist, unterliegen so oftmal der Geblihr von 20 h als Semestral- oder Jahresprflfungen mit đenselben bestatigt werden. Zustandi^eitszeugnisse oder Heimatsscheine............................................................. 1K Zeugnisse Uber PrUfungen an Elementarschulen, Normalhaupt- und ’ VoVksschulVn" sind gebUhrenfrei, ebenso arztliche Zeugnisse behufs Rechtfertigung der Schulversaumnisse, bloB zu diesem Gebrauche.............................................................................. stempelfrei Im pfungszeugnisse............................................................................................................. stempelfrei Lebensbestatigungen zum Behufe der Zinsenbehebung von Staatsschuldverschreibungen.............................. ........................................................................................... stempelfrei Die in Wander- und DienstbUcher amtlich eingetragenen Dienst- und Wohlverhaltungszeugnisse .......................................................................... Arztliche ZeugnTsse, welche zum Beweise der Krankheit eines zur Dienstleistung einberufenen Reservisten oder derbeurlaubten Soldaten gofordert werden...................... stempelfrei Wenn nach den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugnis zu einem bestimmten Zwecke gebUhrenfrei ausgefertigt werden kann, so ist oberhalb der Stelle, wo das Stempelzeichen angebracht zu werden pflegt, der Zweck der Urkunde und die Person, vvelcher sie zu diesem Zwecke zu dienen hat, anzugeben. ' Jagdkale nder ffir Bosnien-Hercegovina. AbschuBzeiten vom 18. August, bis 31. Oktober vom 18. August bis 31. Dezember Gemsen, wobei die'Geisen vom Abscl zunebmen, sind ............................... Rehbock, insofern das Rehvvild nicht ir vorkommt, Vvo aueh Gemswild steht.. Rehgeis, dann die Kitze von Gems- und Rchwild....... : ..................................................... Sckonzeiten vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jahr vom 18. August H asen..............................................."............... | bis 31. Dezember vom 15. April bis 31. Mai und Auer- und B irk h a h n . I vom 1. September \ bis 31. Oktober ( Auer- und B irkhenne ................................... Hasel-, Stein- und Feldhuhn, W achtel, j vom 18. August W aldschn epfe und alle Arten Wild- > bis 31. Dezember tauben ......................................................... J / vom 18. August Alle W ilden ten arten . ............................... | bis Ende Februar vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Juni bis 31. August und vom 1. November bis 14. April das ganze Jahr vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Miirz bis 17. August 5* stem �68 Verschleifi-Tarif đer bosnisch-hercegovinischen Regie-Tabak-Fabrikate. Allgemeiner VerschleiG-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-TabakFabrikate. Giiltig vom 1. Februar 1906. V e r k a u fs p c e i VerschleiSer per Fabrikaten-Sorte 100 1 Kilo K Hercegovinische Rauchtabake. Hercegovina Ausstich in Kassetten žl 125 Gramm .. Hercegoviner Flor in Kassetten a 250 Gramm....... Feinster Trebinjer in Kartons a 100 Gramm........... „ Hercegoviner i Feiner „ \ in Paketen a 100 Gramm Mittelfeiner Feinster MMđfemer ; | in Briefen 4 25 6ramm Hercegoviner j „ Landtabak in Briefen k 25 Gramm.. Feinster Feiner Mittelfeiner Feinster "osnische Rauchtabake. Bosnischer I 4 „ } in Paketen ži 100 Gramm . k j inBriefen426Gram m•• S fe in e r Bosnischer „ Landtabak in Briefen a 25 Gramm......... Auslander Rauchtabake. Tumbechio in Paketen a 100 Gramm.................... „ in Briefen k 25 Gramm......................... Stttck h « 36 22 2C 16 12 9 a 1 a K h •8 a cn 125 5 4C ——2 5 ( 6 — — ——10C 2 20 — — 56 10 c 1 84 96 ——10 c — 1 4 4 54 ——100 — 1 06 — — 43 20 — 1 — 4 8 — — 34 20 — 1 — 3 8 —— 2 5 5 0 — 1 — 2 8 — — 18 —— 1 — 2 0 9 — — 10 6 5 44 84 76 — 1 — 100 10 1 16 ——10 c —_ 76 ——100 —— 6 4 —— 27 —— 1 — 3 0 —— lb —— 1 — 20 —— 15 3 0 — 1 — 17 —— 12 6 0 — 1 — 14 — — 10 8 — Zigaretten. Foča 87 mm lang, ohne Mundstiick, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 Stiick.......................... Flor 65 mm lang, ohne Mundstiick, egyptischeForm, in Kartons a 50 Stiick............................. egyptische Form, in Kartons a 20 Stiick Mostar 69 mm lang, mit Mundst., in Kartons a 50 Stiick „ 69 mm „ „ „ „ Etuis „ 10 Narenta90mm „ „ „ , Kartons, 50 „ . 90 mm „ Etuis „ 10 , — Drina 72 mm „ ohne „ konische Form, in Kar­ tons a 50 Stiick Drina 72 mm lang, ohne Mundstiick, konische Form in Etuis & 10 Stiick...................................... ’ —— _ _ —— —— —— —— , 80 mm „ » * n Etuis ,, 5 Sarajevo 70mm „ ohne , , Kartons,,50 „ 70mm „ , Etuis ,, 5 Stephanie84mm„ mit , Kartons ,, 50 „ 84 mm „ • Etuis ,, 10 ». • Damen 90 mm lang.J-mit Mundst.] Hercegovina 87 mm lang, mit . ~ , Mundstiick MnKartonsa 50Stuck Bosna 72mm lang, ohne Mundst.) an d ie Konsumenten per 30 — _ _ 100 21 60 — 1 — 7 1 — 90 24 _ 5 _ 40 _ 1_ 6 —; 2 0 1 2 0 — 1— 6 _ 10 — 60 _ 1— 5 7 20 — 5 5 5 5 4 4 40 40, 40 40 48 48 - 3 60j — 3 3 3 60 60 60 60 60 70 70, 6$ _ 1 _ 5 _■ 1 _ 5 _ 1 — 10 _ _ —— —— —— —— —— —— — 6 — 3 3 2 2 2 — 10 — 1 10 — _ _ 1 80 — —— 90, — 1 — 1 1 50 — 4 _ 40 _ 4 _ 20 — 4 — 20 — 3 — 30 3 _ 2 — 1 �Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. 09 Jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. Prjjegled svijeh godišnjijeh i sedmičnijeh sajmova, koji se u Bosni i Hercegovini drže. 6. = Jahrmarkt — Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — Sedmićni sajam. Sarajevo, S. jeden Mittvvoch. Grahovo, S.jed.Donnerstag. Busovača, S. jeden Freitag G lam oč, G. 21. September u. Bosn. Gradiška, G. 20., 21. und 22. September. S. jeden u. Sonntag. G. 20. u. 21. Aug.8. Nov. S. jeden Samstag. Sonntag und Donnerstag. Fojnica, G. kathol. PfingstDolnja Tuzla, S. jeden Freitag. Prnjavor, G. 18. bis 20. Aug. feiertage, u.z w. alle drei Tage, Puračić, S. jeden Freitag. u. 12. u. 13. Okt. S. jed. Sonnt. d. i. Sonntag, Montag und Maglaj, G. 23. September. Bosn. Kobaš, S. j. Sonntag. Dienstag. S. jeden Mittvvoch. S. jeden Mittvvoch. Lišnja, S. jeden Sonntag. Kiseljak, G. 20. Juli, 1. Aug. Pašinkonak, S. jed. Freitag. Dervent, G. 25. u. 26. Marz, Kreševo, S. jeden Samstag. 28. bis 30. Aug. u. 18. u. Gračanica, G.7.bis9.Aprilu. Visoko, S. jeden Montag. G. 19. Okt. S. jeden Donnerstag. 8. bis 11. Nov. S. jeden Freit. 29. 30. Sept. und 1. Okt. Gradaćac, G. 13. Juni und Bosn. Brod, G. 7., 8. und Vareš, S. jeden Samstag. 9. Juni und 16., 17. und 27. Sept. S. jeden Freitag. Sutjeska, G. 24. Juni. 18. Sept. S. jeden Freitag. M odrić, S. jeden Freitag. Rogatica, G. 25. bis 28. April Jahresviehmarkt am 8. Sept. Odžak, G. 15. bis 17. August, u. 13. bis 17. Okt. S. jeden u. 21. November. 30. Okt. u. 1. Nov. S. jeden Montag. Donnerstag. Bosn. Samac, G. 29. Juni u. Višegrad, G. 9. bis 10. Mai u. 18. Okt. S. jeden Mittvvoch T ešan j, G. 31. Okt., 1. u. 16. bis 18. Okt. S. jeden Mittw.und Sonntag. 2. Nov. und 24. u. 26. April. Čajnica, S. jeden Dienstag. Brčka. G. 24. Juni, 20. Juli S. jeden Dienstag. Goražda, S. jed. Donnerstag. Dob oj, S. jeden Freitag. und 4. Okt. S. jeden Monlag. Rudo, S. jeden Samstag. B rez ov op olje, G. 11., 12. u. K otor-Varoš, S. jed. Sonnt. Foča, G. 27. bis 29. Sept. 13. Oktober. Bihač, S. jeden Montag. S. jeden Samstag. O budovac, G. 6., 10. und Cazin, G. 5., 6. und 7. Mai, Kalinovik, S. jeden Montag. 17. April, 11. Juli, 1. und S. jeden Freitag. 27. August, 20. September. P eći, S. jeden Mittvvoch. Travnik, G. 5., 6. u. 7. Mai, der Odžak,G.15.,16.u. 17-August. Tržac, S. jeden Montag. Nachmarkt dauert noch bis zum 10. Mai. S.jeden Freitag. O rašje, G. 15. August. S. Velika Kladuša,S.j.Dienst. jeden Dienstag. Krupa, S. jeden Montag. Zenica, G. 15. u. 16. Mai. Bj elina,S. j. Freitag u. Sonnt. Vrnograč, S. jeden Freitag. S. jeden Mittvvoch. Otoka, S. jeden Sonntag. Janja, S. jeden Mittvvoch. Žepče, G. vom 15. bis zun Bosn. Petrovac, G. 28. Aug. 18. August. S. jeden Freitag. Zvornik, G. beginnt a. l.Aug. S. jeden Mittvvoch. und dauert 3 Tage. S. jeden Novi Seher, G. 8. u. 9. Sept. Kulen-Vakuf, S.j.Donnersl. Montag u. Freitag. S. jeden Sonntag. D. Unac (Bastaši), G. Enđe Jajce, G. 23. u. 24. April u. Kozluk, S. jeden Sonntag. Mai. S. jeden Dienstag. V lasenica, G. 12. bis 14.Okt. 12., 13. u. 14. Okt. S. jeden u. am orth. Trojčin dan Ključ, S. jeden Samstag. Mittvvoch. Sanskimost, G.v.l9.biszum S. jeden Freitag. Varcar-Vakuf, G. 8., 9. und 21. August. S. jeden Samstag. Srebrenica, S. 20. Septem­ 10. Sept. S. jeden Montag. ber und dauert 3 Tage, Stari Majdan, S. j. Sonntag. Skender-Vakuf, S. j.Sonnt. 30. Oktober. S. jed. Montag. Mostar, G. 15., 16. u. 17. Mai, G ornji-V akuf, G. 12., 13. u. 15., 16. und 17. September. 14. Juli. S. jeden Mittvvoch. Bratunac, S. jeden Freitag. S. jeden Mittvvoch. D o ln ji-Vakuf, G. 2. August. Osatica, S. jeden Mittvvoch. Kladanj, G. 21. bis 23. Sept. Konjica, S. jeden Freitag. S. jeden Donnerstag. S. jeden Sonntag. Gacko, S. jeden Sonntag. B u gojn o, G. 18. Oktober. Nova Kasaba, S. j.Mittvvoch. Bilek, G. jeden 1. Montag u. S. jeden Freitag. Dienstag imJuni u. Oktober. Kupreš, G. 23. bis 25. April, Banjaluka, G. beginnt am S. jeden Donnerstag. u. 11., 12. u. 13. November. orient.-orth. Pfingstmontag S. jeden Montag. und dauert bis Samstag und Trebinje; S- jeden Samstag. Prozor, G. kathol. Pfingsten, am 8., 9. u. 10. Nov. jeden Veljamegja, G. 11. Juli. Ravno, G. 24. Juni. Jahres. S. jeden Dienstag. Michaeliu. Nikolaustagdurch , J.e 3 Tage. S. jeden Montag. P rijedor, G. vom 1. bis zum Trebim lja, G. 8. September. |Č*t, G. 15. August u. 8. Sept. 5. August u. 11. bis 13. Okt. Trem čina, G. 16. August. Gradac (Dubočica), G.2G Juli. S. jeden Freitag. ^upanjac.G. 12. Juli, 28. Aug. Ljubuški, G. 6. bis 8. Dez. und 12. Oktober. S. jeden Ljubija, S. jeden Samstag. S. jeden Montag. Montag. K ozarac, G. 29. September. ipljina, S. jeden Mittvvoch. S. jeden Donnerstag. R o šk op olje, G. 24. Juni. Divno, G. Palmmittvvoch, Bosn.Kos tajnica, G.20., 21. Ljubi nje, S. jeden Donnerst. u. 22. Sept. S. jeden Montag. Nevesinje, S. jeden Freitag. 29. u. 30. Juni u.l. u. 2. Nov. Bosn. Novi, G. 10., 11. und Stolac, S. jeden Samstag. S. jeden Mittvvoch. 12. Juli. S. jeden Sonntag. Vitina, G. 17. Mai und 25. bis Grahova (Pečenci), G. 27. Dezember. Bosn. Dubica, S. j. Samstag. 18. August. �70 Reduktions-Tabelle. — Turkische Miinzen. K eduktion s-Ta belle zur Umrechnung des gegenvvartigen ttirkischen Malžes und Gewichtes in jenes nach metrischem System, welches laut Irade des Sultans de dato 10. Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. Marz 1882 ab obligatorisch ist. LangenmaBe. Kubikmafie. 1 Architekten-Elle (Bino wo minar arschini) 0*758 Meter. 1 Bazar-Elle (Tscharschu arschini) 0*68 Meter. 1 Eudasć 0*65 Meter. 1 Farsach od. Saat (Meile) 0*5685 Myriameter. 1 Meter = 1*319261 Architekten-Ellen. 1 „ = 1*470588 Bazar-Ellen. 1 „ = 1*538461 Euđase. 1 Myriameter = 1*759015 Farsach oder Saat. 1 Kubik-Architekten-Elle = 0*4355195 Kubikmeter. 1 Kubikmeter = 2*296107 Kubik-ArchitektenEllen. Flachenmatie. 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0*574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0*4624 Quadratmeter. 1 Quadrat Eudasć-Elle = 0*4225 Quađratmeter. 1 D8ntim = 9*193024 Neu - Dčniim (Ar 9*193024).. 1 Quadratmuter = 1*740450 Quadrat-Architekten-Ellen. 1 Quadratmeter = 2*162630 Quađrat-BazarEllen. 1 Quadratmeter =.2*366863 Quadrat-Eudasć* Ellen. 1 Ar (Neu-D6ntim) = 0*108778 alte Dčniim. Gewichto und Hohlmafie. 1 Oka = 1*282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 Dirchem=3*207363 Neu-Dirchem (Gramm). 1 Konstantinopler Kile = 3*7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi=0*225798Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0*769767 Neu-Batman (10 Kilo­ gramm). 1 Kilogramm = 0*779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0*311783 Dirchem „ „ 1 Dekaliter = 0*27027 Kile 1 metrische Tonne = 4*428731 Tscheki (altes Gewicht). 10 Kilo = 1*299094 Batman (altos Gevvicht). Bezeichnung der neuen Mafle. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezimeter). 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsach (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). 1 DSntirn (Ar) = 100 Quađrat-Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Jcni-Kile (Dekaliter) = 10 čltschek (Liter). 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti. (Deziliter). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). 1 Dirchem = 10 Deng (Dezigramm). 1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). 1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Bisherige Unterabteilung der MaOe. 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. 1 Parmak = 1 2 Khat. 1 Khat = 1 2 Nukhta. 1 Bazar-Elle = 8 Rub. 1 Rub = 2 Kirah. 1 DSntim = 1600 Quadrat-Arschin. 1 Konstantinopler Kile = 4 Sinek. 1 Sinek = 2 Kuti. 1 Oka = 400 Dirhem. 1 Dirhem = 1 6 Karat. 1 Kantar = 44 Oka. 1 Tscheki = 4 Kantar. Turkische M iinzen. a) Eine Gold-Mcdschiđija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7204 Gramm bat einen Annahmewert von 9 fl. 12 kr. ti. W. in Silber. /2 Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. 6. W. in Silber. V4 Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 8. W. in Silber. Gramm fein, hat einen Annahmewert von 1 fl. 74 kr. 8. W. V* Silber-Medschidija 0*87 kr. |(* • . 0-43Vi . ,0 /20 . . k r . 8 *7/ 10 „ Von liirkischen Scheidemunzen durfen angenommen werden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b) V2 „ , 3 , =25 , b) Eine Silber-Medschidija = 20 Piaster. c) Beschluk zu 200 Para = 40 „ Eine Silber-Medschidija im Gewichte von đ) „ , 100 , = 2 0 „ 24*055 Gramm rauh oder 19*96565 -----e) Kasida zu 10 „ = 2 „ Andere ottomamsche Munzgattungen als die hier genannten, besonders aber ottomamsche Scheidemtinzen und ottomamsche Papiergelder durfen nicht angenommen werden. �M afle im đ G ow ichte d e r h auptsa chlichsten Staaten d e r E rde. Das metrische MaB- und Gewichtssystem ist eingefOhrt in E u r o p a : Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, Nieđerlande, Čsterreich-Ungam, Portugal, Rumanien, Spanien, TOrkei; — A m e r ik a : Bolivia, Brasilien, Chili, Colombia, Ecuador, Franzosisch- und Niederlandisch-Guyana, Meriko, Peru, Uruguay, Venezuela, franzosische und portugiesische Besitzungen Westindiens; — A fe k t a : Algier und portugiesische Kolonien. SS FlkchenmaB GetreidemaB Gewichtsinhalt FlOssigkeitsmaB Bezeichnimg m Bezeichnung ni1 Bezeichnung 1 FuB k 12 Zoll Piki (Elle) Meile Stadion 7532-48 1000 00 Tonne Stremma 5516-22 1000 00 139‘ 120 100 000 Pott (V „ c ' Litre 0966 Sch. Kilo Mile 1609 33 Acre 4046-78 Imperial- 290790 Imperial- 4543 Mile = 1760 Yards Werst k 3500 FuB Wegstunde Agatsch 1609 33 4936-44 106679 10925-20 209‘900 5001-00 3600-00 5754 64 150-000 G rofibritannien.. FuB 31472 FuB k 12 Zoll 304 80 FuB k 12 Zoll Arschin (Pik Hal.) Bezeichnung | 1 roco Kanne 1'932 Wedro k 10 Kruschka MaB Oka 12’299 1‘768 Pfund Mine k 1500 Drachmen Pound 500'00 Pud k 96 Solotnik Pfund k 32 Lot Oka k 4 Lit. 40951 Kktti = V. Pfund Monmeh = »/in Liang Baz. Mound k 40 Sibrs Man k 640 Miskal 60479 n . A s ie n . China (amtlich). . . . Tschi k 40 Tsun Japan..................... Schaku k 10 Sung Hath (Covid) = Vi Vards Zer (GOss) Schahi Ostindien (Brit.) .. Persien.................. f 318' 10 Li k 1800 Tschi 303 64 Ri k 36 Tschu 457'19 Coss = 2000 Yards Fkrskng = 6000 Zer 1120 00 442 00 6733500 k 100 Mću Tsjubo (Pu) 1828-78 5065 00 6400 □ Haths □ Zer 332 Schoo M arokko................. Mehendaseh Dbrka k 8 Tomin 767 00 Malackah ? 57100 — — 1"25 Nach Gewicht FuB Mile FuB = •/, Vara Legua a 40 Guadras 1 — Feddku — _ 1609 33 Acre 404678 5196 00 Suerte de chacra IV. A m e rik a . Vereinigte Staaten . Argentioische Rcpub lik .................. . 1814 133778 111. A fr ik a . Agypten............... y Fanega, gestrichen 55 000 Bushel 35238 k 12 Almud Gewicht ev. Gallon Schoo Nach Gewicht und Gallon Nach Gewicht 1-814 _ Nach Gewicht _ Nach Gewicht — Oka Rottel versch. Artal (Rottel) Gallon 3785 Pound Frasco 2375 Libra 378 37324 20 2937‘60 Ma8e und Getvichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. WegmaB Bezeichnung �V Vergleichenđe Tabelle d e r G eld w erte a lle r Lander. Danemar 1 I ta lie n 1 L ira N rd . A m e rik a O s t.-U n g a r n 1 K ron e —.87 — R u B la n đ 1 K ron e S p a n ie n 1 Đ u ro Tiirkei 10 Piaster Portugal RuBland Mr. R s . R u b e l K op . \ Tiirkei S ch w e d e n - Span ien N on vegen Đ u ro R eal P iast. Para Kr. Ore C tm . 1.437. 1.5874 -.6 7 7 . 1 . 437 . - -2 6 * 7 , 1.32 —.2553/4 — 357, 1 .— — 57, 6.157a 1.37% — 58% 1.25 — 237,0 1.17 —.2227, - .3 0 7 , —.87 — 37, 5.23 — 25.— 17.42’ /, 4.137,„ 11.147# — 97. — 727. — 87. — 97, 4.33 —.85 4.48 1 M ilr e l s Č sterr.U n gam Kronen 1.25 -693/4 —.80 75.66 NordA m erika D o li. Cts. 1.2 1-87. 3-777. L ire C ent. i-- 1.70 I-«*/. G ulden Cts. - 17.423/4 20.— — 63*/. land D r. Lpt. 1.15 — 69’ /. —.80 P o rtu g a l 1 R ubel S c h w e d e n -N . D eu tsch - E ngland B elgien land Frankreich M. Pf. S h . Pence Frks. Ctm. 4.4 — .1 0 4.59 27.58 _ 1.107. — 90“ /.. — 127. 4.62 24.17, — 187, —.95 -.1787* — 247,0 - . 6 9 ’ /, 4.37, 4.18 - * * * / , « , —.9065/,nn —.163/4 —.95 — - .2 2 '/ , — 63 */, — 3% 4.17, — 397, 1.98 - 5 2 * /, 1.43'/, — .8 9.18’ /, — 187, —.95 11.76 —.47 2.347a — 1— 1.107. —.47 5 .« 7, 6*977,00 1.05 1.5 5.61 — 183/4 2 .54% —.50 25.— L— ^ 2 . 12 7 , 5.417, 1.05 2.6382/,oo 5.61 _ 4.457 1617, —.379 L. 1.37, 1.14 — 2.82 7* 3.24 4.5 4 .4 6 7 a 1 . 9 0 ’^ 4.5 — 3.81 —.722 1.— 1.15 1 .2 1.437. 1 .5 8 7 . — 677, 1.437, — 267, 1.32 — 3.7116 4.26 4.3,. 5.3272 5.877. ' 2.507. 5.3272 — 987, 4.20 — 949*/, 1.567a 1.80 1.97. 2.247a 2.477a 1.57, 2.247, -.4 2 * /, 2.22 — E ngland 1 t = 20 S h ill. h 12 Pen ce B elg ien Frankreich G riech en ld . 1 D rachm e Italien N orđ A m erika O sterr.U ngarn Dimemarkl D e u tsch ­ land 1 Krone 1 Mark = 1 0 0 Ore ] = 100 Pf. 00 Centim. = 100 Lep ta H olland G old en = 1 L ira = 100 C en t. 74=y 100 Cents. -3 7 , 4.18 3.77*/, 1.07, 24.11 -•757,0, -.5 7 , -.178*/, — 24’ /,, — 697, 4. 937 , —.965 — 207, 6.17*/, 1.337, 1 .3 8 7 a - .2553/4 — 357, 1.317, 400>/4 -.5 5 7 , P ortu gal 3.91 2.82 74 — 3 . 7 1 * 7 ,o o 1.567a Schvveden N orw egen 1 -8 7 7 0 4.52 24.39'/, — 157= 18 . 1 7 , — 57, — 6 .1 5 7 a 23.283/4 — 87, R uSland S p a n ien Tiirkei 1 Milre'fs 1 R u b el 1 P e s e ta = 1 P iaster 100 H eller = 1 0 0 0 R e is = 1000 K op . — 100 Ore 100 Centim. = 40 Para Vergleichenđe Tabelle der Gelđwerte aller LSnder. D an em ark 1 K rone D e u t s c h la n d 1 M ark E n g la n d 1 £ F r a n k r e ic h 1 F rank G r ie c h e n la n d 1 D rachm e H o lla n d Ore �Tr&chtigkeits- und Brttte-Kalender. 73 T ra c h tig k e its - und B rute-K alender. Die mittlere Tr&chtigkeitsperiode betrSgtbei: P f e r d e s t u t e n : 481/, Wochen oder 340 Tage. — E s e l s t u t e n : 52 Wochen oder 365 Tage. — KU li e n : 40*/, Wochen oder 285 Tage. — S c b a fe n u n d Z i e g e n : fast 22 Wochen oder 154 age. — S a u e n : Ober 17 Wochen oder 120Tage. — H tln d in n e n : 9 Wochen oder 6-4—65 Tage. — K a t z e n 9 Wochen oder 63 —65 Tage. — Ein H a u s h u h n brlltet in 20 —22 Tagen 1C—20 Eier aus. — Ein T r u t b u h n brOtet in 27—28 Tagen 15—20 Eier aus. — Eine G ans brOtet in 28—32 Tagen 12—15 Eier aus. — Eine E n te I rPtet in 28 —32 Tagep 15—18 Eier aus. — Eine T au b e brOteiin 17—19 Tagen2 und jahrlich6—10 Eier aus. Anfang der TrSchtigkeit d e d e r KOhen 285 Tage Pferden 340 Tage a g Scbafen, Ziegen 154 Tage z e i t Schweinen 120 Tage HOndinnea 63 Tage 6. Dezember 29. , 3. April . Juli *o. ,, 81. , 5. Januar _ 10. 4 1. April 5. April 10. * i5. : 20. ; 25. , 80. , 5. Mai 10. „ 15. . 20. . ] 27., p 1. Septerabei Mdrz 6- April 5. September 5. Dezember *: juli August . August . September 2. September . Fe 2. September 2. Dezember 1. Dezembei W a ln y , Bosnischer Boto 1907. �74 Befolgen $ie untemRat, bcvor e$ » ic lk ic b t z u Ip at ift. 3eder einilchiige Torgt idr Teine und Teiner fe m ilie ZulrunH; Itirbt er ledođi Trflhzeltig. To iind olle H oiinungenund Pldne zunichte. D ogegen ober btmn [idi Jedermann Idiilben, Indem er an jenen Einriđitungen teiinim m l, die der nErite allgemeine Beamten*Verein der 8fterr.*ungar. nionarchlen Teit dem 3ahre 1864 mil gro&tem Eriolge betreibt. Es iit die con ihm im W ege der liebensveriicherung emgefiihrte Hlfers- und Familienperforgimg, welche er nicht nur Beam ten, Profelloren, liehrern und Geiltlichen, fondern auch Kaufleufen, Forltern, liandioirfen, Gevoerbetreibenden etc. unter đen b il li g f f c n und k u lcin fG ffe n Bedingungen bietet. £inen Itichhđltigen Grund, belm Beam ten*Perein nicht uerlichert zu lein, gibt es nidif. Sie kOnnen nicht elnw čnđen: , IUein Einkommen iit zu gering, 3ch Itehe afiein und habe liir niemand zu lorgen, 3ch mufj'zuerlt m eine Schulden zahlen, ITleine Frau erhalt olm edies Penlion, die Kinder erhalten Erziehungsbeitrđge, 3n loulel Scihren trdgt meln Gelchiilt io uiel, dafj ich keine Perficherung brauche, 3ch trage meln Geld Ileber in die Sparkaile, 3ch habe Permfigen und brauche daher keine Perlicherung. Wer derarllge oder irgendioelche Bedenken noch hdtte, mbge fich nur beim Beamten* uercln (Hdrelle Ift unten uerzeichnef) anfragen. Der Perein wird ziffermafjig nachioeifen, dah fiir ledermann die Perlicherung uorteilhaft Ift, und die Prdmien beim B eam ten-Pereine leicht eridiwingliđi iind. FQr eine P e r lid ie r u n g per K 2000, auszahlbar io f o r f lm Falle des T o d e s , ipateltens aber mit dem 85. liebensjahre, zahlt ein 30jdhriger ITlann nur K 4 monatlich, ein 35jdhriger nur K 4-56, ein 40jdhriger nur K 5*30 (Tarif 1 a). Soli die Perlicherung bel Poilendung des 60. liebensjahres ausgezahlt werden, im Todesfaile iofort, io zahlt ein 30jdhriger fllann monatlich auf K 2 000 nur K 5*25 (Tarif 1 d). Fflr eine Huslfeuerueriicherung uon K 10.000 auf zw anzig Sahre zahlt ein 401dhriqer ITlann monatlich nur K 34*60. * . Stirbt der Periorger wann immer, wodurch jede weifere Prdmienzahlung aufhort, Io wird nlchtsdeltoioeniger des uerlicherte Kapital am Fdlligkeitstage ausbezahlt. Iiebt zum B eilpiel der Patcr nur mehr ein 3ahr, Io hat er im ganzen K 415*20 gezahlt und das Kind bekom m t boi Grreichung des 20. liebensjahres dennoch die K 10.000 ausbezahlt. &'3G'>3&'3 Sie kOnnen in jedem fllter und fiir jede Zeif uerfichern I ! £<q $<!2£<!2 V erla n g en Sie ToSort einen P ro tp e kf, [olange Sie noch geiund iind, delin wenn Sie fich einmal ein ernftiiches Ubel zugezogen haben, dann iit es Ichon zu fpđi iOr die Hutnahme. Hile HusbOnfte ertellt on lederm ann M te n ire i: Grffer allgemelner Beamten-Verein der 8[ferr.=ungar. monarehie Srofete loeđilelleitige [lebensirerlidrerung der IHonarđiie, Wien, I. Wipplingerltrafje 25/31. �Hunjradi Janos. Ausgezeichnete Dienste leistct das altbewahrte, natiirliche HUNYAD1 JANOS B IT T E R W A S S E R d c r F irm a Andreas Saxlehner BUDAPEST in Fallen von Verstopfung, sowohl dcr gelegentlichen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansammlung in einzelnen Organen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hamorrhoidalbeschwerden, Magenkatarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheumatismus, Hyperamie der Leber etc. etc. N a c h d e n v o n m e d izin isc h e n A u torita ten a b g eg eb en en G utachten ist d a s n a tiirlich e H u n y a d i J a n o s W a s s e r fiir je d e š A lter u n d G esch lech t e in m ild e s , iib era u s v e rla § lic h e s , a uch b e i l^ ngerem G eb ra u ch e seh r g u t z u v ertra g en d es u n d u n s ch a d lich e s sov v ieleich t u n d b e q u e m z u n eh m en d es A b fu h rm itte l Mehr als 1000 Attcste hervorragender Arzte bezcugen dic Vorziige dicscs Naturschatzes G e w o h n lic h e D o sis fiir F n v a ch s e n e : ein W e in g la s v o li friih niich tern o d e r a b e n d s v o r d em S ch la fen g eh en . Fiir K in d er in en tsp rech en d k le in e r e r Q u a n tita t, m it M ilc h o d e r oh n e Zu sa tz. □ Z u r V e r m e id u n g n a ch te ilig e r V e n v e ch s lu n g e n beach te raan, d a § je d e Etikette d ie F irm a „A N D R E A S S A X L E H N E R ” trSgt Ouflich in allcn Mincralwasserdcpots und Apotheken HUNYADI JANOS wirkt fordernd au f den □ □ □ Stoff\vechsel sowie blutreinigend □ □ □ W a l n y , B osn isch er B ote 1907. I �Hcinrich Mattoni. Nach den ubereinstimmenden Aussprfichen Srztlicher Autorit&ten ist Mattoni’s Gieilhllbler als ein kraftiges, alkalisierendes Mittel vorzliglich bevvShrt bei Bildung Uberschilssiger SSure im Korper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der Atmungs- und Verdauungsorgane (Magenkatarrh, Sodbrennen, Appetiilosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, in letzteren Fallen mU Milch vermischt. Ftir Rekonvaleszenlen, schwangere Frauen sowie in der Kinderpmis ist das Wasser besonders empfohlen. Vermdge seines grofien Gehaltes an fre'ier und gebunđener Kohlens&ure ubi dieser Sauerbrunn eine geradezu belebende Wirkung auf den ruenschlichen Organismus aus und ist daher ein Erfrischungsund Tischgetritnk ersten Ranges, an Wohlgeschmack und diatetischer Wirksamkeit von keinera anderen Mineralwasser iibertroffen. Zur Mischung mit Wein, Kognak oder Fruchtsaften ist derselbe vorzuglich geeignet. Vorriitig ist Mationi's GieRhlibler in allen Minerahvasserhandlungeu und Apotheken sowie in den grdfiten Hotels, Restaurants und Gafćs, ferner direkt zu beziehen đurch den Besitzer Heinrich 0attoni M kais. u. konigl. Hof- u. Kammerlieferant GIESSHUBL SAUERBRUNN bei Karlsbad. FEANZEN8BAD — VVIEN — BUDAPEST. Generaldepositar fur Bosnien: H e rr Jo s e f L o s c h n e r, S a ra je v o . = K o r k b r a n d z e i c h e n zum - v o n M a t t o n i’s S ch u tze gegen G ie ft h u b le r - F a ls c h u n g S a u erb ru n n . B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , 0^"* a ic h g e f đ l l i g s t im m e r a u f mW a !n y 's B o s n is c h e n B o te n * a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . " ^ 0 �Carl Golsđorf. III natiirlicher aikalischer SAUERBRUNN ■ Zum Schutze gegen Nach^ i ahmungen bcachte man den nebem stehenden Korkbrand: Vorzugliches Tafelwasser. B ew ah rtes H e ilw a sse r gegen die Leiden der Atmungsorgane, des Magens und der Blase. Zum Mischen mit W ein , Frucbtsaften und Kognak vorziiglich geeignet. Vorratig in Mineralwasserhandlungen, A p o ' theken, Hotels, Restaurants etc. Eigene Filialen: Budapest, W ien, Karlsbad, V.,ZoltangasselO. IX.,Kolingasse4. Becherplatz. Brunnenunternehmung Krondorf k. u. k. Carl Golsđorf, kgl. špan. Hoflieferant. Hoflieferant. General«Reprasentanz fur Bosnien und Hercegovina: Leopold Heim, Sarajevo. �Josef Picbler & Sčhne. IV JE D E DEN QKOSSEN ILIJU J T K I E K T E N REISK<JRANT DEK K. y. K. noF ~ VEKSAND SRATI 5 <JND FRANKO. H U TFdBRirc n m f S ' J ć h BZ s Z T ^ Z r ‘ % ° " w T " el C■ /"'er ^ h r a n d e r Firman ersuchen m r, ■ W gefall.gst m m e r a u t .Wa!ny s Bosmschen Botun- als Ouelle beziehen z u 'm lle n .- �Dr. Hellmanns Apotheke. H phosphorigsaurer V Kalk-Eisen-Sirnp. Dieser vor 3 7 Jahren eingcfuhrte, von vielen Arzten bestens begutachtctc und empfohlene B P U S tS iP U p wirkt s c b le im lb s e n d und liu s te n s tille n d . Durch den Gehalt an Bittermitteln wirkt er a n r e g e n d auf den A p p e tit und die V e r d a u u n g , unđ somit b e fb r d e r n d auf die E r n S h r u n g . Das fiir die B lu tb ild u n g so wichtige E is e n ist in diesem Sirup in le i c b t a s s i m i lie r b a r e r F o r m enthalten; auch ist er durch seinen Gehalt an loslichen P h o s p h o r -K a l k £3alzen bei schvvachlichen Kindern besonders fiir die K n o c b e n b ild u n g sehr niitzlich. . . . „ Preis einer Flasche Herbabnys Kalk-Eisen-Sirup K 2 . 5 0 , per Post 40 Heller mehr fiir Packung. I t e Aromatische Essenz. Sehm erzstiH ende E inreibung'. H e r b a b n y s A r o m a t is c h e E s s e n z ist ein seit mehr als 30 Jahren vielfach erprobtes Mittel, welches sich bei s c h m e r z h a ft e n Zu st& n d en in den Gelenken und Muskeln b e s t e n s bew M h rt h a t, und dieseSchmerzen, sowie auch n e r v S s e S c h m e r z e n lin d e r t u n d b e s e itig t. Preis: 1 Flacon K 2»— , per Post fiir 1—3 Flacons 40 Heller mehr fur Emballage. H *5£ & Sarsaparilla-Sirnp. Dieser seit 30 Jahren bewShrte Sirup, aus vollkommen unschidlichen Pflanzenstoffen bereitet, enthaitauch die wirksamen Bestandteile der Sarsaparillawurzel, die allgemein als a u s g e z e ic h n e t e s R e in i g u n g s m i t t e l anfrkannt ist. Er wirkt daher durch Beforderung des StoffwechseIs b lu t v e r b e s s e r n d , dabei g e lin d e a u flb s e n d und H a r t le ib ig k e it , sowie die daraus entstehenden mannigfachen tiblen Folgen b e s e lt lg e n d . Preis: 1 Flasche K 1. 7 0 , per Post 40 Heller mehr fiir Packung. VUarminn •ui iiu u y .I Wirwarnenvorđen untcr xlcichem 1Ql S C H U T Z -M A R K E l^ o d e r a h n l i c h e m N a m e n a t tfg e t a u c h te n . j e d o c h b e z tig lio h * Z u s a m m e n s e tz u n g i v on u n s o re n O r ig in a lp r a p a r a t e n g a n z v e rs o h ia d o n a n N aoha n m iu ig o n u n s e r e r s e it m e h r a ls 30 J a h ren erprobten und ©IJULIUS HERBABNY WIETj® b e s te n s b e w 3 h r t e n E r z e u j? n is s e . b i t t e n đ e s h a l b , s te ts d a r a u f z u a o h te n , d a li d ie n e b e n s te h e n d e , b e h O rd lio h p ro t o k o llle r t e S o h u t z m a r k e , s o w le d ie u n te n a n g e fU h rt e E r z e u g u n g s s t e l l e s lo h a u f d e r E m ­ b a lla g e u n d E t i k e tte J e d e r F la s c h e b e f ln đ e n . Alleinige Erzeugung und Hauptversandstelle : Hellmanns Apotheke ,,zur Barmherzigkeit“ W I E N , VII/1, Kaiserstrafie 73— 75. Depots in den mcisten Apotheken. B e ‘ B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ' c h g e f a l l i g s t i m m e r a u f , W a l n / s B o s n is c h e n B o t e n ' a ls (J u e llo b e z ie h e n z u w o U e n . �Heinrich Jakobi. VI P R IM A K E R N E L F E N B E IN B IL L A R D B A L L E N grofites Lager bei H E IN R IC H J A K O B I , W IE N Wieden, IV. Bezirk, Kettenbriickengasse Nr. 18 Wiener Stadtbahnstation: „Kettenbriickengasse" en detail en groš Kegelbahnkugeln aus echtem K ern Lignum sanctum, W eiBbuchenkegeln, Schach- und D om inospiele, BillardQ u e u es, Spielm arken, Zeitungsm appen und Zeitungshalter und alle iibrigen Kaffeehaus-Spielrequisiten P r e is k u r a n te auf Verlangen gratis B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , * s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a !n y ’s B o s n is c h e n B o t e n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n zu iv o lle n . �G. Niessner. vir 5 PIELE SPIELWdREN PUPPEN G e s e lls c h a fts s p ie le , B e s c h a ft ig u n g s s p ie le , B ild e r b u c h e r . K in d e rg -a r te n s p ie le , M e c h a n is c h - o p t is c h e S p ie lw a r e n . E is e n b a h n e n m itU h rv v e rk , D a m p f - u . e le k tris c h e m B etrie b . M o d e lld a m p fm a s c h in e n . M in ia tu r -E le k tr o m o to r© und B e trie b s m o d e lle , E le k tr is ie r- u. In flu e n z m a s c h in e n u. a. ANT.C. NIESSNER,Wien, VII/2, Kirchengasse 9 und 9a. B e s te h t s e it 1852. R e lc h illu s t r . P r e is lls t e u n e n t g e lt llc h . T E L E P H O N 2 4 3 0 (In teru rb a n ). SPORTSPIELE MWN~TENNI5 RdCKETS E n g lis c h e , a m e r ik a n is c h e und fr a n z d s i s c h e E r z e u g n is s e . B E S T E T U R N IE R B A L LE . A n le g u n g v o n T e n n is p la tz e n d u rc h tu c h tig e n Fachm ann. F U S S B A L L E und F U S S B A L L AU SR U STU N G EN . GOLF, H O C K EY, C R O Q U E T un d a lle a n d e re n R as e n s p iele, K eg els p ie le , T u rn g e ra te un d M u s k e ls ta r k e r . I llu s t r le r t e S p e z la llis t e g r a t is . T E L E P H O N 2 4 3 0 (Interurban)* AN TO N C. NIESSNER, WIEN, VII/2, Kirchengasse 9 u. 9a. B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n a r s u c h e n w ir , s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f r W a l n / s B o s n is c h e n B o te n * a ls (J u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �vm Anton Innerebner. — Adolf J. Stary. — Joseph OBvalds Nachfolger. Erstes Spezial -Tiroler- Lodengeschaft Anton Innerebner I N N S B R U C K straBeš Reichhaltiges Lager echter Tiroler Damen- und Herrenloden, sowie M o d e s t o f f e , praktisch und modern fiir Reise-, Touristen-, Jagdund Sportkostume, Bader, Sommerfrische u. Landaufenthalt. Dauerhafteste, elegante Alltagskleidung. poros wasserdichter Mantel. — M uster franko. K R A W A 1’ I R N allerGattungen nurin solidester Ausfiihrung zu den billigsten Preisen versendet en groš und en detail per Nachnahme Krawattenfabrikation des ADOLF J. START, PO L N A , Bohmen. !! Keine Schleuderware !! Neuigkeiten in Perlkravvatten! 1 lo C lI C I C il C L J U IM IC II Beamtenmaschen per Dtzd. K 3.80. englische, amerikanische und eigene Erzeugung en groš und en dćtail von JOSEPH OSZVALDS NACHF., Wien, I.,Wollzeile 1. Preiskurante aufVerlangen gratis. B f i B e s te l/u /ig e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , a i c h g e f a l l i g s i im m e r a u f mW a ln y 'a B o s n is c h e n B o t e n " a l s Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Daruv&r. — Kalm&n Kaufmann. IX Saison Mai bis Oktober. (Oktober bis April: Winterkuren.) Mineral- und Schlammbad Daruvar ■ I (Slavonien). - Station der k. k. priv. Siidbahngesellschaft. Direkte Verbindung mit Budapest und Wien. I Eisenthermen und Schlammbader, Quellentemperatur 34° bis 50° Celsius, Marmor-, 1 Porzellan-, Spiegel-, Schlamm- und Moorbader. Beivahrte Heihvirkung bei allen FrauenI krankheiten, Blutarmut, rheumatischen und gichtischen Affektionen, insbesondere Ischias. Komfortabel eingerichtete Fangoabteilung: Einpackungen mit dem auBerordentllch heilkraftigen Daruvžrer Mineralschlamme, durch welche speziell bei veralteten Frauenkrankheiten (Exsudaten) glanzende Erfolge erzielt werden. Eine neu erbaute elegant eingerichtete VVohnabteilung, sowie auch der neu erbaute Lesesaal sind mit den Johannisbadern und der i Fangoabteilung durch heizbaren Korridor verbunden. Von den Rčmerzeiten her beruhmtes Bad in einem reizenden Tale des slavonischen Mittelgebirges, von be^valdeten HOben ; umgeben. Die Kurgebauđe liegen inmitten eines herrlichen Parkes, Azetylengasbeleuchtung, Kurmusik, Laivn-Tennis, Kegelbahn, Kurkranzchen, Leihbihliothek. | Lohnende Ausfliige in die historisch interessante und landschaftlich reizende Umgebung. Herrliche Spaziergange, die sich besonders fiir ruhe- und erholungsbedurftige : Stadter eignen. Vollstandige V e r k o s t ig u n g im Kurliotel zu K 92.— (I. Klasse) und zu K 72.— (II. Klasse) pro Monat bei aufmerksamster und kulantesler Bedienung. Fiir p. t. Milit&i-, Staats- und Eisenbahnbeamte Begunstigungen. In der Vor- und Nachsaison bedeutende PreisermaJBigungen. LeitenderBadearzt Dr. F is c h e r , aufierdem praktizieren noch zwei Arzte im Orte. Prospekte und Auskiinfte erteilt bereitwilligst Die Direktion der Badepachtung Daruvar. 11 ! 1 1 BANKDARLEHEN j 1 injederGroBeerhaltenStaatsbeainte.Offiziere, Kaufleute gegen maBige Zahlungsbedingungen 5% bis 6°/„ Zinsen, auf 5jahrige Abzahlung. Am ortisations - Darlehen (Gagevormerkung auf 15jShrige Abzahlung). Auf Offiziers-Kautionszinsen werden Dar­ lehen in 10 Tagen, auf Griinde und Hiiuser am I. und II. Satz in 25 Tagen durchgefiihrt. AUSKONFTE erteilt kostenfrei das konz. Bankgeschaft K A LM A N K A U FM A N N ,Budapest, VII, Isabellagasse 35. W a l n y , B osn isch er B o te 1907. Retourmarke erbeten. �Wicner Bank-Verein. X Wi?i)^r Baok-V?r?ii). E in g e z a h lt e s A k t ie n k a p it a l: K r o n e n 1 3 0 ,0 0 0 .0 0 0 . R e s e r v e n : K ron en 3 6 ,0 0 0 .0 0 0 . Direktion und Zentrale: I., Herrengasse Nr. 8. — Zentral-Depositenkasse und VVechselstube: I., Herrengasse Nr. 10. — Depositenkassen und VVechselstuben: II., PraterstraSe Nr. 15, III., Hauptstralie Nr. 1 1, IV., Rainerplatz Nr. 8, VI., Mariahilferstrafle Nr. 75, VII., Burggasse Nr. 56, VIII., JosefstadterstraBe Nr. 25, IX., NuBdorferstraBe Nr. 2, X., Keplerplatz Nr. 1 1, XV., Mariahilfer Giirtel Nr. 1, XVII., Hemalser Hauptstrafle Nr. 43, XX., Wallensteinstra8e Nr. 3. F ilia len : Aussig a. d. E., Topfergasse 28. — Bielitz-Bjala. — Brilnn, Jesuitengasse 1. — Budapest, Nador-utcza 4. — Czernowitz, Postgasse. — Graz, Herrengasse 9. — Karlsbad. — Klagenfurt, Neuer Platz 12. — Konstantinopel. — Lemberg, Jagiellonska 3. — Pilsen. — Prag, Graben 29. — Teplitz. — Exposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, ProBnitz, St. Pttlten, Villach, Wr. Neustadt Der WIENER BANK-VEREIN, dessen Depositenkassen und Wechselst.uben, sovvie seine Filialen in Aussig1a. d. Elbe, Bielitz-Biala, Briinn, Budapest, Gzernonitz, Graz, Karlsbad, Klagenfurt, Konstantinopel, Lemberg, Pilsen, Prag, Teplitz und die Exposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, ProBnitz, St. Poltcn, Villacli, Wr. Neustadt besorgen alle bankmaBigen Transaktionen, insbesonđere: 1. Den Fin- und Verkauf von Wertpapieren, Taluten, Anvveisungen und Wecbseln auf alle in- und ausliindischen PlStze; 2. die Einholung von Inknssi auf Wien und auf alle in- und ausl&ndischen, aucli iibersccischcn Platze; 3. die Bescbaffung von Schecks, ‘VVechseln, Kreditbrlefen auf alle grOfieren Orte des In- und Auslahdes; 4. die QewJUirung verzinslicher Torschiisse auf Wertpapiere, Warrants iiber in dffenllichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eingelagerte Waren; 5. Die Erdil'iuing laufender Rechnungen (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten Kiindigungsterminen; 6. die tlbernahme von verzinsliclien Einlagen auf provisionsfreiem Girokontoj 7. die Ausgabe von Einlagebiichern zu giinstiger Verzinsung; 8. die AufbcTvalirung und Verwaltung von >Vertpapieren aller Art; 9. die Versicbcrung von Loscn und anderenWertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des Giroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; iiber die Barguthaben auf dem Girokonto kann jederzeit obne vorberige Kiindigung (mittelst Schecks) verfiigt werden. Die per Giro­ konto zum Vollzug ttbernommenen Transaktionen werden provisionsfrei besorgt. Die zur Aufbovalirung und Yerwaltung iibernoinmenen Wertpapiere werden in der hiefur bestehenden Depositenabteilung besonders verwahrt. Unter den Vortcilen, welche die Abteilung bietet, ist hervorzuheben, da6 in Ansehung der zur Venvaltung Obergebenen Wertpapiere die genaue Kontrolle der Terlosungen, Kundigungen, Konvertierungen etc. geubt wird, die einkassierten Coupons und Kapitalsbotriige auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschriit gebracht werden, die Behebung neuer Couponbdgen oder definitiver Stucke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fiir den Giroverkehr und die Abteilung fUr offene Depots festgesetzten Bestimmungen, sowie die geschaftlichen Bedingungen der Depositenkassen sind in den betreflenden Bureaus jederzeit erhaltlich und werden iiber Wunsch franko zugesendet. B e i B e s te /lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f a / l i g s t i m m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a /s Q u e lle b e z ie h e n zu w o lle n . �Bankhaus Kronfeld & Co. XI S BANKHAUS 5 KRON FELD & Cl ZAO REB, MARI J E VALERIJ E U LI CA 6 Hauptkollektur der Kčnigl. Ung. Priv. Klassenlotterie. G ew ahrt aufL ose undW ertpapiere beson ders kulanteVorschiisse. Verlosungen werden kostenfrei revidiert. Coupons werden provisionsfrei eingelbst. Internationales Fahrkartenbureau. Rundreisebillets fur samtliche Routen im In- und Auslande. Hotelcoupons fur alle gr&fieren Hotels. Schlafwagenbilletts erhaltlich. Kulantester Ein- und Verkauf aller Gattungen Lose, Renten u. s. w. Bčrsenauftrage werden bestens ausgefuhrt. Militar-Heiratskautionen. Auskunfte uber den Ankauf sicherer, hochverzinslicherWerte werden kostenfrei erteilt, der Ankauf und die Vinkulierung provisionsfrei durchgefuhrt. Informationen und AuskunfteuberalledasBankund Wechselgeschaft betreffenden Angelegenheiten unentgeltlich. Eskont und EinlPsung gezogener Lose, Obligationen, Coupons zum billigsten ZinsfuB. Versicherungen gegen Kursverluste im Falle der Verlosung. U* �Morilz Almasi. — Wilhelm W. Vejmah. XII Gegriindet 1893. Osnovano 1893. Moritz Almasi Moritz Almasi Trgovina s jajima i živadi na veliko Eier- und GefliigelGroBhandlung BEČ, XIV., WIEN, XIV., MariahilferstraBe Nr. 189 MariahilferstraBe Nr. 189 plaća najviše cijene bezahlt die hochsten Preise za svježa jaja fiir frische Eier i svakojaku živad. u. allerlei Gefliigel. Predujmi na recepise do 90“/« eventualno plaćanje kroz bosansku zemaljsku banku. Vorschusse gegen Rezepisse bis 90"/« ev. Bezahlung durch die Bosnische Landesbank. fh . Brautausstattungen von 100 bis 10.000 Kronen im m e r a u f L ag e r. • • Einrichtungen von Restaurationen,' Cafes und Hotels. • • Spezial-Leinen-Fabrik der Firma VVilhelm W. Vejman Fabrik von Leinen-, Baumwoll- und Damasnvaren ---------in P roflnitz in Mahren « ompfiehlt Handgewebe eigener Erzeugung, maB.Preise, von bester QualitS.t, \vie: relnes Hausleinen u. gebleichtes Leinen von jeder Breite u. Feinheit, Leinen f. Leintiioher, Damaste, Gradi, Tischtiicher, Servietten, Handtiicher, Leinen- u. Baumwoll-Kanevas, Taschentucher, Oxford, Zephir, Crois6,Inlet, Chiffon, Glas- u. Staubtiicher, Brillantin, Krelon, Satin, Trillich, Baumwolleinwand u. s. w. Passende Gesohenke u. Bedarfsartikel fiir den Hausgebrauch. Prompte Bedienung. Nicht konvenierende Ware wirđ zuruckgenommen. Als Fachmann und Selbsterzeuger kann ich bestens den Wunschen entsprechen. Freiskurante und Muster werden auf Verlangen franko gesendet. ^^^3estellteV^r^wir^iurgegenJIachnahm^eliefert^^jj B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f , , W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n " a l s (J u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . " ^ 2 �Adolf Souraar. — Anna Jirasek. — Adolf Krausz sr. XIII L ein eiv und Baum w ollw are Rcinleinen^Wcben, Tischtikher, Taschentticher, Servietten, Gradi au£ Bettwasche, Baurawolleinwand fiir Kinder' und Leibwasche, Matratzengradl, Hanđtiicher, Inlets u. s. w. kauft man am besten d i r e k t von der Leincn^ und Baum w ollw aren^W eberei Annajirasek, Nachod,bBohmen. Muster aufVerlangen gratis und franko. A d o lf K rau sz sr. ------------------ESSEK (Osijek)------------------ 1" kauft Eier, Hadern, Knochen, Metalle, Horner, Galoschen etc. zu den hochsten T ag e sp reise n . Gegrundet 1 8 5 1 . 9 9 ^ "1 Gegrundet 1 8 5 1 . B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t im m e r a u f ,, W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls QueU e b e z ie h e n z u w o lle n . �Kronen-Apotheke. XIV Die heftigsten Schmerzen verursachen g ic h t is c h e und r h e u m a t is c h e E r k r a n k u n g e n , Gar viele Menschen werden von S t e c h e n , G lie d e r r e ilie n , unertraglichen R u c k e n - und K r e u z s c h m e r z e n , K n o c h e n s c h m e r z e n und den verschiedensten Folgeiibeln von Erkiihlung gequalt. Es wird solchen Erkrankten ein guter Dienst ervviesen, wenn man denselben die Anwendung des vielfach erprobten ^riegner8K eparator empfiehlt, da dieses Mittel schon nach einigemaligem Einreiben sowohl g ic h t i s c h e und r h e u m a t is c h e Schmerzen als S e i t e n s t e c h e n , G lie d e r r e ib e n , R u c k e n - und K r e u z s c h m e r z e n , K n o c h e n s c h m e r z e n etc. etc. mit vorziiglichem Erfolge behebt. K riegn ers R ep a ra tor wird im Budapester St. Rochus-Spital stiindig beniitzt und hat hier von 136 Erkrankungsfiillen 129 geheilt. K riegn ers R e p a ra to r ist seit Jahrzehnten mit unubertrefflichem Erfolge im Gebrauch, wird nicht innerlich, sondern nur aufierlich beniitzt, iibertrifft in seiner Wirkung samtliche Mittel dieser Art. Wenn man selbst leidet oder andere leiden sieht, 'versaume man nicht K riegn ers R e p a ra to r zu empfehlen. K le in e F la s c h e K 1.—. G r o s s e F la s c h e K 2 . —■ Erhaltlich in jeder Apotheke, am besten ist es aber, w e n n m a n direkt beim E rzeu g er b e s t e llt und f o l g e n d a d r e s s ie r t : KRONEN-APOTHEKE, Budapest, VIII., Kalvin - t o 8. Postversand tagllch per Hachnahme oder gegen Voreinsendung des Betrages. Gegen Blutarmut, Appetitlosigkeit, Bleichsucht, Nervositat und zur Starkung v >n schwachen Kindern ist das wirksamste Praparat To k a jer Ie is e n - K R IE G N E R S C H 1 ^ A WEIN. Die vorzuglichen Eigenheiten dieses besonders angenehm schmeckenden Getriinkes hat auch der L a n d e s - S a n it a t s r a t gewurdigt und das Ministerium des Innern hat es mit einer Be\villigung zum Empfehlen G r o s s e F la s c h e K 6 . —. versehen- K le in e F la s c h e K 3 .2 0 . Hauptdepot: KRONEN-APOTHEKE,Budapest,YE,I41vln-Wr8. a r a tr B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . "‘^ 6 �JI. Suttnef. Schweizer Industrie. _WeItexport. Echte Schw eizer Uhren sind die besten. i. XV ZubeziehendurchđasgroBte Uhren-Weltversandthaus SUTTNF.Rr1A1BACH (friiher Krainburg) in Krain. Verlangen Sie gratis und franko meinen groDen Preiskatalog mit gegen 1000 Abbiidungen. SCHWE1ZER NICKEL-REMONTOIR................................................... von SCHWEIZER ECHTE SILBER-REMONTOIR....................................... von SCHWEIZER ECHTE SILBER-REMONTOIR MIT DOPPELMANTEL . von ECHTE SILBERKETTEN....................................................................... von ECHTE GOLDKETTEN......................................................................... von ECHTE GOLDRINGE............................................................................ von fl. 2*75 aufvvilrts. fl. 3*90 aufwiirts. fl. 5*90 aufwiirts. fl. 1*10 aufw2rts. fl. 9*75 aufwSrts. fl. 1*90 aufwSrts. Wer sich eine diensttaugliche, verlafillche Schweizer Uhr kaufen will, wende sich vertrauensvoll an oblge Firma, wclche sich behufs ihrer g u t e n W a r e v v e l t b e k a n n t g e m a c h t h a t . I C p i n T ? A t 1 a m A fT A e r > b H ft f Sie kaufen bci n,ir direkt vom Fachmann, aber r V C K I t llllC g C o C lI t U H nicht von einer marktschreierischen Bazarfirma. Reiche Auswahl von JUWELEN, GOLD- und SILBERWAREN, allcs vom k. k. Mlinzamte crprobt und punzlert. Zum Beweise der Reellitat und Soliditat meiner Firma wird jede nichtkonvenierende Ware anstandslos umgctauscht oder das Geld zuriickerstattet. Keine Handlerware, sondern nur fachmannisch anerkannt solide gediegene Ware. KLEINER AUSZUG VON ANERKENNUNGSSCHRE1BEN. Mit den von Ihnen bezogenen Warcn bin Ich sehr Fiir gesandte Ware, besonders gut gehende Uhren, zufrieden. Hier aende Ihnen eine Zylindcruhr in die RepaSpreche meinen besten Dank aus, bin mit allen sehr zuratur und wollcn diesclbe baldigst zuriickaendcn. neden* F. Barle Box 172 Mogadore Pa, Peter Rok, Bahnbedienateter, Grica am Brcnner,Tlrol. N o r d a m e r lk a . Mit den mir zugesandten Uhren bin ich zufrieden, darum bestelle ich wieder Ware. Franz Ozvatic, Pfarrer, M a r b u r g . Mit der reparierten und bestellten Ware, sowie auch mu dem Preis bin ich sehr zufrieden. A. Beninger, Pfarrer, Filipan Dignano, __ K U s te n la n d . i u wollen Sie mir Ihr Preisbuch zusenden, damli . wieder bestellen kann, denn mit der Ware, welche Sie mir voriges Jahr sandten, bin ich sehr zufrieden. Michael Golja, Holzhandler, Han Compagnie Vites, B o s n i e n . Gebe Ihnen bekannt, daQ Ich dlebcatcllte Ware er* halten habe und zufrieden bin. Ich wcrde noch ferner von Ihnen bestellen. j 0hann Klun,Wittfelderstrs0eNr.2a. „ Niederick(Njederrhein), D e u t s c h l a n d . Flir gesandte Ware spreche Ich meinen volisten Dank aus, bin damit bestens zufrieden, besonders mit der Taschenuhr, we!che sehr genau und gut gcht. Oswald Wicser, Brauerci Zajctca, S e r b l e n . Teile Ihnen mit, daO ich beateiite 'K'sre erhalten habe, bin sehr zufrieden, besonders mit der Uhr, we!che sehr gut und genau gcht. Jedcrmann wcrde Ibre Firma bestens anempfchlcn. Johsnn Depedcr, Ismailia, E g y p t e n . B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f a l l i g s t i m m e r a u f , ,W a ln y '$ B o s n is c h e n B o t e n " a ls Q u e lle b e iie h e n z u m o lie n . �K. German. XVI vvunsclit sicb jeder Mensch, man vergifit sich aber zu sagen, dafi mau auch etwas tun muB, um ein langes gesundes Leben erreichen zu kOnnen. Die meisten Gesundheitsverstimmungen, die dcn Lebenslauf so ungunstig beeinflussen, baben im Magen ihren Sitz. Die wlchtigste Aufgabe ist daher, den Magen stets gesund zu halten, fUr die regelmaBIge Verdauung zu sorgen. Jeder, der den Magen durcli schwer verdauliche, zu heifie oder zu kalte Speisen und Getr&nke verdorben oder erkUltot hat, fiudot sich^r Hilte in G ER M AN S M A G E N —E S S E N Z m it d e r S c h u t z m a r k e „ L e b e n s - E s s e n z “ wolcbe mit grfiBtem Erfolg angevvendet vvirdbei: Appetitlosigkeit, SchwilOhe des Magens, Bldhungen, AufstoRen, Sodbrenncn, Obolkeiten, Kopfschmerz, Schvvindel, Krdmpfen, Hartleibigkeit. Verslopfung, Hdmorrhoiden (Goldene Ader). Nadi zu reicliliehen Mdilzeiten, besonders nach fetten und schwerverdaulichen Speisen, behebt diese Essenz den Druck und Schmerz und regt don Appelit an, wodurch sie zur Erhaltung und Ernllhrung des KOrpers im hohen Grade beitriigt. Durcli Aussdieiclon aller verdorbenen Silfte aus dem Kiirper wirkt sie blutreinigend und hat ferner vor allen tthnlichen Mittoln denVorzug absolutor Unschadlichkeit auch nach jahrelangem Gebrauch, weil sie aus den feinsten nnd ausgesuebt vvirksamen Pflanzensdften bereitet wird und von angenehmen, bitterlich-aromatischem Geschniaek ist, so daB sie auch von emplindlichen Personen, Frauen und Kindern gern genommen wird. Germana Mngon-Essenz als vvahreš Volka- und Hausmittel solite in keinem Hause fehlen, weil sie sehr oft, \vo llrzlliche Hilfe nicbt gleich zur Hand ist, vor neuerlicher Krankheit bevvahrt. Beim Einkauf verlange man stets Germans Magen-Essenz aus der „Schvvarzen Adler“ -Apotheke ln Belovdr, Platz Nr. 140, weil es wohl Mittel gibtmit ftbnlichen Nainen, aber keines das dem on GUte gleichkommt. Als Zeichen der Echtheit muB jede Flasche, welche in ein,em grOnen Karton steckt, den vollen Namen der Firma: Apotheke „zum schwarzen Adler'* des K. German in Belovdr, Platz Nr. 140 (Kroatien), tragen, wohin auch alle Postauftrdge zu richten sind. Preis einer Flasche K 1'40, es mOssen aber zumindest zwei Flaschen bestellt vverdon, welche man per Nachnahme oder gegen Voreinsendung des Bolrugos von 2 Krom n 80 Hollor erhlllt und fQr Packung sind blos 40 Heller zu eutrichten. Adressen mOssen genau und deutlich gesclmuben werđen. AuskOnfte auf Anfragen, Prospekte und Gebrauchsanweisungen kostenlos. V iele T au sen d e A n e rk e n n u n g sb r ie fe bezeugen die rasche und sichere Wirkung dieBes erprobten Hausmittels. Wegen Raummangel kOnnen hier nur einige verOffentlicht vverden: Ich Endesgofertigte kann zum Troste aller Magenloiđenden bostatigon, daB mit Germans Magen-Essenz ein \virklich den Erwartungen entsprechendss Mittel gefunden vvurdo, und empfehle ich dasselbe auf das Jullane Pruttes, Besitzerstochter in Feisternitz 36, P. Eibisivald, Steiermark. Ihnon und dem lieben Gott dankend, kann ich Ihnen die frohe Mitteilung machen, daB ich mit Hilfe von Germans Magen-Essenz vvieder hergestellt bin. Da ich aber meino Gesundheit auch vveiterhin bewahren will, senden Sie mir abermals 12 Flaschen Ihror ausgezeichneten Essenz. Karl Zeaeri Hallydaysburg, Pa Box 401 (Amerika). Mit VergnOgen kann ich Germans Magen-Essenz, sovvohl ihres angenehmen Geschmackes wegen, wie auch wegen ihrer Wirksamkeit allen Leidenden wdrmstens empfehlen. Die meisten ahnlichen Mittel verursachen neben heftigen Leibschmorzen noch eine ganze Reihe unangenehmer Nebemvirkungen, welche bei Germans Magen-Essenz gar nicht vorkommen, und trotzdem ist die Wirkung eine ausgezeichnete. Dr. Rudolf Schlumpf in Belovdr. Ich teile Ihnen ergebenst mit, daB Ihre MagenEssenz meine Frau von ihre ni Magen leiden vOllig befreit hat, weshalb ich noch nm gOtigc Zusendung von 9 Flaschen ersuche. Addreas HBfer, Mitterdorf bei Gottschee, Krain. Ihre Magen-Essenz ist ein ausgezeichnetes Mittel fflr Restaurierung der Lebenssafte, vvelche das Leben verlflngern, die Nerven stdrken und den KOrper vviderstandsfdhiger gegen vorschiedene Krankheiten machen. Besonders aber wird die Verdauung angerogt, der Appetit gehoben und dadurch zur Emahrung des krunken Magens boigetragen. losaf Taraboschia, kBnigl. Staatsanwalt in Belovdr. Ich beehre mich Ihnen bekanntzugeben, daB mir Ihre vortreffliche Essenz bei meinem Magenleiden sehr gute Diensle leistet und bei Verstopfung hat sie sich vorzOglich bevvdhrt. Ich spreche hieftlr meinen verbindlichsten Dank aus und will bestrebt sein, Ihr ausgezeich­ netes Mittel auch fernerhin jedermann auf das beste zu empfehlen. Marie Gugg, Grundbesitzerin, GroBgeisfeld bei Ligist, Steiermark. Indem ich schon auf dem Wege der Genesung bin und alle Speisen genieBen kann, sage ich Ihnen meineu herzlichsten Dank fQr Ihre Essenz und bin sehr bestrebt, selbe in meinen Bokanutenkreisen dem leidenden Volke aufa beale iu ompfehlen. j. Fre|sltbeili in Liebeswar, Post Hostan, BOhinen. Germans Magen-Essenz kann ich den leidenden Menschen bestens empfehlen, weil ich so oft persOnlich an mir, wie auch bei zahlreichen AngehOrigen meiner Pfarre, welchen ich selbe empfohlen, von deren vorzDglicher Wirkung mich dberzeugte. Ednidad Medootti, Pfarrer in Trojstvo (Kroatien). B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f ,W a l n / s B o s n is c h e n B o ie n m a ls (J u e lle b e z ie h e n z u w o l/e n . �L. Herber. xvn V/ert behaltende — ~ Lose = HAUPTTREFFER — Jedeš Los — sicherer Treffer. Die Wechselstube des Bank- und Groilhandlungshausss L. Herber, Brlinn, GroBer Platz 3, .verkauft Wert behaltende T .n S D -m n n P ll welche besondcro ZlehungsPl ’ “ • Treffcrchancen gcnahron, Lon& sowohl per Kassa als auch gegen monatliche m it dem G cninstrecht auf dle ganzeu TrcfTer Teilzahlungen m it dem Gewinstrechte auf den ganzen so fo rt n adi Bezahlung der ersten Mountszahlung. Tri tfer sofort nach Bezahlung der ersten Monatszaldung SuBerst b illig . L o s g r u p p e N r. 281. Jedeš Los muS planmaflig gewinnen. Wir empfehlen nachfolgende Lose zum Ankauf in Monatszahlungen mit sofortigem Spielrecht Ein Dombaulos ) 7 Zieh. Jahrl., darunter Ein io-sziv-Los > Haupttr. Frs. 100.000, Ein serb. Tabaklos ) A '30.000, 20.000. Vorstehende 3 Lose ia Monatszahlungen zu i i 3 . — L o s g r u p p e Nr. 2 8 2 . Ein Dombaulos 9 Ziehungen Jahrlich. Ein serb. Tabaklos darunter Kaupttrefler Ein J6-sziv-Los Frs. HX».O0O, K 75.000. Monals- Ein ung. Kreuzlos 30.000, 20.000. saLlung Vorstehende 4 Lose xMonatszahlungen zu I i 4 .— schon nach Erlag der ersten'Monatszahlung. Ein Los Jahrlich Haupttrcffer ! Los 4 Zieh. 120.000 K 14 Kr. 2*7., Serbenlos 3 „ 80.000 Fr. 5 W jner Kom m unallos 3 „ 400.000 K 20 Tibk. Staats- 4 0 0 Fr.-Los 600.000 Fr. 6 „ 0;,crr. 1 8 6 4 er Los halbes 150.000 K 10 ,. 0 steir. 1 8 6 4 er Los ganzes 300.000 „ 20 U n g .tr. Pramienlos halbes 150.000 „ 10 „ U'!-:,ar. Pramienlos ganzes 300.000 „ 20 3 "/ ; Bodenkreditlos II. Em. 1 0 0 .0 0 0 ., 10 „ 3 Bodenkreditlos I. Em. 90.000 „ 10 „ 4 „ TheiBlos 180.000 „ 12 „ Ki.jditanstalts-Los 300.000 „ 2 0 „ 4 ;„ Ung.-Hypothekenlos 70.000 „ 10 ,, 4% 1 8 6 0 er „„ „ „ BeiBeslellung ist die ersto Monatszahlung per P )*-tiinweisuiig einzusenden. Der Kaufer spielt in den jedeš Jalni stattfmdenden Zichungen, bis das Los mit einem Treffer gezogeu ist. Die VVechselstube des Bank- und GroBhandlungshauses L o s g r u p p e Nr. 2 8 3 . Ein tllrk. 400 Franks-Los) 11 Zieh. jahrl., ifarunt. Ein serb. Tabaklos /Haupttr. Frs. nno.000, Ein J6-sziv-Los ’ 100.000. AT75.000. Vorstehende 3 Lose in Monutszulilimgon zu A. 7 — L o s g r u p p e Nr. 2 8 4 . Ein Dombaulos } 9 Zieh. jahrl., darunter Ein serb. Tabaklos (Haupttr. Frs. 100.000, Ein JĆ-sziv-Los ( A 00.000, 30.000, Ein Ssterr. Kreuzlos ) Ure 75.000. A '20.000 Vorstehende 4 Lose in Monatszahlungen zu li 5.— L o s g r u p p e Nr. 2 8 5 . E h 2% 100 Fr. Serbonlo.) Em T0,k. 400 Frank.LosPTSS.O O O B o R Vorstehende 2Lose in Monatszahlungen zu li 10. L o s g r u p p e Nr. 2 8 6 . Ein tUrk. 400 Frank-Los \ 17 Ziehungen jahrlich, Ein bsterr. Kreuzlos J darunter Haupttreffer Ein Dombau-Los ( Frs. 600.000, 100.000, Ein serb. Tabaklos K 60.000. 40.000, Ein J6-szlv-Los \ 30.000, Lire 35.000, Ein ung. Kreuzlos ' A '20.000. Vorstehende 6 LoseinMonatszahluiigonzu li 12.— L o s g r u p p e N r. 2 8 7 . L. HEEBEH BRUNN, MShren, GroBer Platz Nr. 3 im eigenen Hause, kauft und verkauft Staatspapiere, Aktien, Lose, auslandische Banknoten, Vorschusse auf Wertpapiere undLose auch inmonatlichenTeilbetragen ■uckzahlbar. Ubernahme von Geldeinlagen zur besten Verzinsung. Geldanweisungen auf amerikanische und andere iiberseeische Orte. Ausfiihrung von BOrseauftragen. Verlosungsanzeigen, Brunner Kapitalistenblatt, ganzjahriges Abonne■nent nur fur Lose 1 K 60 h, fur Lose und Wertpapiere 3 Kronen. Wechselstube des Banku-Grofihandlungshauses Ein 4ft/0 Hypothekenlos ) 15 Ziehungen jahrlich, Ein 3"/o Bodenlos I. Em. (darunter Haupttreffer Ein tUrk. 400 Frank-Los (Frs. 600.000, 300.000, Ein serb.St.-Losv.J. 1888) A' 100.000 70.000. Vorstehende 4Loso ’nMonatszahlungen zu li 25.— L o s g r u p p e Nr. 2 8 8 . Ein 3% Bodenlos I. Em. T 12 Ziehungen jahrlich, Ein 3n/o Bodenlos II. Em. (darunter Haupttreffer Ein 4 Hjrpothekenlos ( K 100.000, 100.000, Ein 2"/0 Serbenlos J 1X1.000,70.000. Vorstehende 4 Lose in Monatszaliiungon zu li 40.- Ziehunoslisten werden nach jeder Ziehung nachgesandt. Der Modus, Lose geg. monatl. Tellrahlungen anzuschaffen, ist der denkbar glfnstigste. Indem dadurch nicht nur lmmerWert behaltende Lose er»vorben werden. sond. auch damit die Hoffnung auf elnen GlUcksfall verbunden Ist. Unsere VVechselstube besteht seit 68 Jahren. — Briefl. Auftrage werden postvvendend ausgefllhrt. Wir ersuchen, die erste Monatszahlung mlttels Postanwelsung einzusenden. I UCRRPR Rpiinn Groder Platz Nr. J r i l - l l U t l l j U l U lili* Mahren, Osterreich Bel uns vvurden berelts Haupttreffer von 6 0 0 .0 0 0 , 500.000, 400.000, 100.000 etc. getvonnen und den Kunden s*et8 sofort ausbezahlt. Auf ein bel uns gekauftes TUrkenlos wurde ein Haupttreffer von 600.000 Frankt Oetftonnen und unserer Kunde prompt ausbezahlt. W irw arnen, vonAgenten irgend tvelcheLose von auslandivchen “ a°kfirm en anzunehmen und empfehlen, jedem Agenten fOr auslandische Banken die TOre zu_woisen_oder dou8elben der nachsten BehOrde zur Abstrafung zu Dberstellen. W ir erbitten uns alle AuftrBge direkt brieflich. Prospekte auf Verlangen gratis und franko. Um Angabe der beabsichtigten Monatszahlung wird ersucht. E m k a u f un d V e r k a o f v o n S ta a tsp a p ie re n nach dem Tagesknrse. B ei A n k a u f von Losen gegen Bar^ ___________________z a h iu n g v e rla n g e man Preisangahe. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efalligst im m er a u f mWa!ny'e Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. �Meinel & Herold. — F. J. Šimanovstof. — H. Brodjovin. XVIII H e r o ld , !!! Kranken schnellste Hilfe !!! Klingenthal (Sachsen) Nr. 441/B M ein el A sthm a, N e r v o s e , H usten & H a r m o n ik a fa b r lk empfehlen ilire anerkannt besten Iln n d lia rin o iiilta s mit 1, 2 und 3 Reihen Tasten, ln 130 verschied. Nrn. v. Kr. 4.12 an, Harmonikas mit langen, weiB. Tast. mitKntipfen, verdecktor Clav., Metall-BaBklappen, Doppelbillgen, Balgfalten mit Metallseliutzeeken, garantiert beste Stimm., 33 bis 38 cm liocb. pro Stflck Nr. 1131, 1 0 Tast., doppelst., 50 St. 2Bftsse K 7.70 „ 2058, 10 „ 3facnst., 70 „ 2 , ,9 .5 0 „ 1094, 19 „ doppelst., 100 „ 4 „ „17.70 „ 1100, 21 „ do. Stahl, 108 „ 4 „ „27.80 „ 1103, 21 „ 3fachst. 158 „ 5 „ „3 0 .— Nachfolgende nach Wiener Art gearbeitete Harmoinkas: Nr. 2037, 19 Tast., 2fachst. 6 Bksse a. d. S. K 23.85 „ 2039, 21 „ „ 8 „ „ „ „ „ 28.30 Nr. 2066/SM, 19 Tasten, 2fachstim., 8 BUsse a. d. S., Messingplatten, Stahlstimmen . . . . K 36.45 Nr. 2007/SM, wie 2006/SM, aber 21 Tasten . K 38.30 Nr. 2068/SM, 21 Tast.. Itfachstim. 8 BSšbo, Messingplatten, Stahlstimmen ...............K 51.75 Schnle und Kiste zu jeder Harmonika nmsonst. Versand per Nachnahm. Ferner: Munđharin., Okarinas, Drehorgoln, Symplionions, Violinen, Zitbern. ote. 5000 Dankschrelben. Da die Porto- und ZollgebOhten nach OsterroiL'h IluBerst niedrig sind, ist der direkte Bczug vnn unserer Firma jedermann zu empfehlen. Vor andervv. Eink. verlange man imser illustriert.es'Prfusbuch (112 S. stark) umsonst. G a ran li e: Umlansch oder PreisrOckzahlung. versehiedene Brust-, Lungen- und Magenkrankheiten mildert und in^kurzer Zeit vollkommen beseitigt, F. J. Šimanovsk^s Original Bierkenberger T P p p bewahrtes Hausmittel, zusam* mengestellt aus seltsamen Waldkrautern, welche Hirsche, Dammhirsche und anderes Waldwild geniefit, deshalb der Lungenschwindsucht und anderen Krankheiten nicht unterliegen. Tausende Anerkennungs- und Dankschreiben zur offentlichen Einsicht. Von arztlichen Autoritaten untersucht und bestens empfohlen. Gesetzlich geschiitzt. Ausgezeichnet in Wien, Rom, Pariš, London, Florenz und Amerika 1P a ke t auf 1 M onat 3 K ro n e n . Tee trinken als Schutz gegen Krankheiien und; ur Erhaltung der Gesundheit Erfinder: F. J. Simanovsk^ Besitzer des Ritterkreuzes in P R A G - W e l n b e r g e Safarikgasse Nr. 15 D AS QESUNDE KIND ist die grfiflte Freude, der kostbarste Schatz der Eltern; zur Gesundheit des Kindes beitragen, ist Pflicht aller Eltern. Es sei daher ganz besonders den fiirsorglichen Miittern empfohlen, fiir die Kleinen statt Streupulver (Stupp) die aus den feinsten Bestandteilen zusammengesetzte B A B Y M IR A -C R E M E zu benlitzcn. Selbe beseitigt rasch und griindlich H a u t a u s s c h l c i g e , besonders , , V l e r z i g e r " , troeknet a u f g e r i e b e n e und g e s p r u n g e n e Haut, heilt rasch die v o m S c h w e i f i e aufgeriebene Haut. Es empfiehlt sich, bei Kindern hauptsachlich unter den Armen, am Hals und auf allen empfindlichen, besonders der Niisse ausgesetzten Korperteilen sorgfaltig zu sehmieren. Sic empfiehlt sich auch fur Envachsene, hauptsachlich Damen zur Pflege des Gesichtes, der Hande und speziell zur Wiederherstellung einer glatten Haut, fališ sie im Winter aufgesprungen und rauh wird. B a b y m l r a - C r e m e schiitzt die Haut von auderen schadlichen Einfliissen, macht sie zart. Die B e n e n n u n g „ B a b y m lr a - C r e m e “ ist gesetzlich geschiitzt. 5 Schachteln satntGebrauchsamveisung erhalt man um K 3-20 franko und 10 Schachteln um K 5-80 ohne weltere Spesen beim alleinigen Erzeuger: H. B R O D J O V IN ,^0'^ ';;;^ " ,: B ei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efa llig st im m er a u f HWalny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �»Franck. X IX Polu I I . Es ist falsch anzunehmen, dass ^gater Caffee nisr mit : Bohnen allein: herzustellen s e i,- - d e n n ein g u t e r Z u s a t z h e b t die K raft des Caffee’s, seine Parbe & seinen Geschmaek. ^ Das ist Thatsache; iiberzeugen Sie sich Scbutz-Marke. gefalligst durch einen V ersuch mit Aschtom :F ra n c k : Caffee-Zusats. D.t77:iJn.05IV. J.W .L . M ilch , das giesiindeste a lle r Nalirungsuiittcl, komiti; erst doseli Y erw endung von Caffee, im Vereino mit gatom CalfocZusatze, als Friihstiicks-, Jausen- and Naclitmalils-Caffee so allgemein beliebt werden, donu Milcb allein miindot woli! niilit a u f die Dauer. sondom bedarl' oinos angonobm bitterseiimeckenden Zusatzes, der jenen Appetitreiz und jene W ohlbokommliclikeit bewirkt, die aueli boi tiiglichem Gcmisso iniiuer von neuom einladet. Man verfalle damm nicht in den Feliler, der Milcli, die an und fiir sich etwas siifllicli scbmeckt, ancli nocli oinen siiillichdiiunen Caffee-Zusatz boiznmengon, donu damit ginge ja dio Absiclit der Zusatzverivendung, d ie M ilcb m u n d e n d e r, das ist im Gesclimacke zusagender und fiir don Magen leiehtor verdaulich, mitliin b e k d m m lic b e r zu m a ch en , verloren. Dieser gesuchte, angenebm-bittere Gescbinack ist in dom, so beliebten, ans reinein Pflanzenstoffe erzcugten Aecht : Franck : Caffee-Zusatze in li e r v o r r a g e n d e r W eise geboten. Auch vom Standpunkte der Ersparnis ist Franck-CaffeeZusatz allen anderen Surrogaton vorzuziolien, donu es geniigt. davon nnr halb so viel beizugeben als von Feigen- oder Malzcaffee und dennocli bekommt der Caffee ein volleres Aroma. D- X. 4552 Mz. 02. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir. sich g efa llig st im m er a u f „ Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �XX Anton Kiffmann. V e r la n g e n S i e P r e i s b u c h m it 1 0 0 0 A b b ild u n g e n k o s t e n l o s . Anton Kiffmann, grafite DhrenfabrikNiederlage nur besserer Schweizer Uhren, Marburg 10, Steiermark. Silber-Zylinder-'Remontoiruhren Kronen 7.— bis Kronen 13.— , V e r la n g e n S i e P r e i s b u c h m it 1 0 0 0 A b b ild u n g e n k o s t e n lo s . Jede nicht tadellose Uhr wird zum vollen Betrage zuriickgenommen. GARANTI E mehrere Jahre. Fiir Nichtpassendes Geld retour. Silber'Anfcer'Remontoiruhren, 15Steine, Kronen 13.— auRvarts. V e r la n g e n S i e P r e is b u c h m it 1 0 0 0 A b b ild u n g e n k o s t e n lo s . B f i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich g efa llig st im mer a u f mWa!ny’s Bosnischen Boten* als Ouelle beziehen zu tvollen. * �Richters Apotheke. — F. Ad. Richter & Cie. XXI Sclm tzm arke: „ A n k e p ^ LINIMEIITUM CAPSiCI COMPOS. XV1 E r s a t z l‘(lr ANKER-PAII\I-EXPELLER ist ein zuverlassiges schmerzstillendes Mittel, das vermOge seiner eigenartigenBereitungsiveise und infolge sorgfaltigster Auslese der venvendeten Stoffe selbst von empfinđlichen Pe'rsonen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vielfach bevvahrte H a n s m itte l wird mit den besten Erfolgen sowohl als ableitende und vorbeugende, wie namentlich als schmerzstillende Einreibung angevvendet. Es ist insbesondere solchen Leuten angelegentlichst zu empfehlen, die sich vielimFreien aufhalten, Ofterem Wetterwechsel und daher leicht Erkaitungen ausgesetzt sind, z. B. Okonomen, FOfster, J3ger. Landleute, Fischer, Bergleiite. Seefahrer, Ausvvanderer u. s. tv., so auch Touristen, vorund nach anstrengenđon Touren und flberhaupt allen Reisenden, daesihnen, ivenn kein Arzt zur Handisl, bei etwaigen Unfallen und UnpflSlichkeiten in den meisten F.’Hlen s c h n e lle u n d s ic h e r e H il f e b r in u t . Ein groBer Vorzug des Liniment. Capsici comp. mit „Anker“ , das mil vollem Recht als ein zuver­ lassiges V o rb e a g u n g s m itte l gilt, besleht in seiner einfachen An .vendungsvveise, Man reibt sin- oder mehrmals des Tages die schmerzhaften, erkaiteten, geschwachten oder gelahmten Kdrperteile damil ein und sehr bald nadi der Einreibung vvird sidi in angenehmes Warmegeftlhl mit Schmerzlinderung einstellen. Ein weiterer Vorzug des Liniment. Capsici comp. mit „Anker“ ist sein billi^er Preis von 80 h, 1.40 K und 2 .— die Flasche; es ist daher allon Personen leicht zugUnglich und solite niemand versaumen, bei Erkaitungen einen Versuch mit diesem schmerzstillenden Liniment zu niachen. AVarnnng! Das vorbesprocheneHausmittel wird in der sorgfaltigsten Weise im Laboratorium der unterzeichneten Apotheke hergestellt; jede Flasche belindet sich in einer Sc.haditel. die oben und unten mit rotem A n k er als Erkennungszeichen verschlossen ist (lose wirđ das Anker-Linimenl nlcht abgegeben). Beim Einkauf sei man daher recht vorsichtig und lasse sich k e in a r lo i Nachahmung aufdrangen! Wer also das Originalurzeugnis zu habon wQnscht, der verlange inden Apotheken ansdrOcklich „Liniment, Capsici comp. mit der Marke „A n k er" (Ersatz ftlr ,,Anker-PainExpeller“ i aus Richtors Apotheke in Praga und sehe genau danach, ob aucli auf der Verpackung der fQr uns als Schutzmarke behflrdlich eingetragene Anker doutlich sichtbar ist. Wo der Anker f e h l t , liat man « r stetR mit einer N a c h a h m u n g zu tuo, die am besten z u r fi c k z u w e is e u sei. Zu haben in den Apotheken. Solile man das Richterscbe Origmalerzeugnis nm Platze nicht erbalten, dann vvende man sich direkt an Dr.- Richters Apotheke zum „G-oldenen L6wen“ -in Prag, ElisabethstraRe Nr. 5 neu. Versand taglich. Richters Anker-Steinbaukasten und Anker-Briickenkasten sind das besle und geistiganregendsle Spiel fOr Kinder und Erwachsene; sie sind das b e l i e b t c s t e und gleichzeitig vo rn ehm s t e tVelhnachtsgesclienk, denn sie haben auch in den Palflsten der Kaiser und Kfinige Eingang gefunden. Naheres Ober dieses herrliche. in seiner Gediegenheit und Vollkommenheit einzig dastehendeSpielzeug Cndctman inder neuen illuslrierten Preisliste, die auf Verlangen gratis und franko zugesandt wird und die jeder lesen solite, derKinderzu beschenken hat. — B lrh to rs Anker-Stelnhnnka.sten und R ichters A nker-Briickenkasten sind In allen felnerenSplelnarcngeschaften zum Preise von K —.75, 1.50, 3 .—, 4.50, 6.— und liOher vorrfltig. Minderwertiger Nachahmungen wegen sebe man aber stels nach der Schutz­ marke ,,A n k ć r“ und weise jeden Kasten ohne „Anker“ als unecht zurOck. Erganzungskasten bestelle man gefalligst Bofort. U pnl Richters Mosaikspiele „S aturn" und „M eteor" und Richters Geduldspiele: Kobold. Sphinz, Alle Neune, Ruhig Blut, U.ip n nkf mj j fln P P I Blitzableiter, Ei des Kolumbus, Nicht zu hitzig u. s. w. CUI1 UNI MlllkCI t Wer Musik liebt, der verlange auch dio Preisliste Obor die berOhmten IniperatorMusikiverke und Sprechmaschinen. F . A d . R ic h t e r & C ie ., • t KOnigl. Hof- und Kammerlieferanten. W IEN , I., O p e r n g a s s e 16. R udolstadt, N urnberg, Olten, Rotterdam , St. Petcrsburg, Xew-York, 215 Pearl-Street. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen wir , sich g efa llig st im mer a u f mWa!ny's Bosnischen Boten“ als Quel/e beziehen zu wollen. " �XXII Jos. T 0 rley & Co. Anerkannt vorzuglichste inlandische Champagnermarke TO RLE Y T A LISM A N SEC Jos. Torley St Co. Kellereien in Promontor Bureaux in Budapest, VIII., Esterhazy utcza 22 szam GEN ERALVERTRETER fiir Bosnien und die H ercegovina: LEOPOLD H E IM , Sarajevo. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f mWalny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. �A. Osmanek. XXXIII A. OSMANEK empfiehlt hiermit seine VVaren. Wollen Sie mit einer kleinen Bestellung eine Probe machen und Sie vverden sich iiberzeugen, da8 man sich um wenig Geld ein t a d e l l o s e s , vorzugliches Instru­ ment verschaffen kann. Oie Preise sind verhaitnismaBig s e h r n i e d r i g a n g e s e t z t und die Ware s e h r g u t , s o l l d . Svakome je kupcu danas izbor dobrog dobavnog vrela težak! G u ita rren , gute fl.3.20, 3.60,3.90, 5.60 und hOher. 1 Saitenbezug fOr Violine zu 40, 50 kr. 1 Saitenbezug fOr Guitarre 40, 50, 60 kr. 1 Saitenbezug fOr BaBgeige: G, D, A, E. ein StOck f l . -.7 0 , - .9 0 , 1.20, 1.45. Z ith ern kurze, gute fl.6.—, 8. —, 12.20,18. —, 20.—. tJberZithorringe in neuester, patentlerter Form bitte die separate illustrierte Preisliste zu vorlangen. Preis per StOck 10 kr., 20 kr. u. s. w. 1 ‘lb ten gelbe, C oder D Iz tvornice kao iz prvog vrela svako će najbolje i naj­ mit 1, 3, 4, 6 Klappen jeftinije kupiti. Ako ko kod mene što kupi, te mu se kosten fl. 1.50, 2.50, 3.30, 4.—. ne dopada, da ništa ne štetuje, dozvoljavam za­ K la rin etten , D, Es, gelbes Holz mjenu ! — Jeftina i dobra glasbiia. mit____ 5,_____ 6;____ 7;_____ 8 Klappen AIs Spezialitaten: relne Darrn- und iiborkosten fl. 3.50, 4 .—, 4.50, 5.-*-, sponnene Saiten, Seldenqulnten u. s. w., ferner: samtliche Obrigen Sorten z. B. in B F, G, C oder A, Violinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen, Manvon Grenadil- oder Ebenholz in bester QualiUU. dolinen, Guitarren, Zithern, FlOten, Klarinetten, P ik k o li Es, F, G, B, Des, G, D, gelbes Holz fl. 1.50, wie auch alle Sorten von Biecbblas- und Selila« 1.80, 2 10. 2.40 und hOher. instrumenten (Trommeln und Tsckinellon u. ?. vv.) lila sin strn m en te aus Messing, anorkannt vor­ fOr MilitSr- und Zivilkapellen; feruer vorzOgliche, zOgliche Soloinstnimente: Oberall beliebte Zugharmonika* (Akkordeons), als T ron ipcten Es, C, B, G, F, Es, Pi9ton Es, C, B, Novitat:Pateut-Zlehharmonlkas,Piano9,Pianinos, FlOgelhorn B, G k fl. 1 3 .-, 1 6 .- . 1 8 .- als vorHarmoniums, wie auch alle J^orten Spielwerke, z. B. zOglich auerkannt. Aristons, Manopans, aiitomatische Werke, auch Jia/Jjliigelhorn fl. &A. —, Euphonium fl. 28. —, sam tliche Ncuhelten llefert die Fabrlk In dor WaldhOrner fl. 3 0 .- , 3 5 .- . kiirzesten Zeit. Immer r ichhaltigstes Lager. — 7ia flp osa u n e fl. 30. —, Bombardon fl. 34. —, 38. —, Zahlreiche Anerkennungsschreiben. Vorteilhafteste 4 3 . - , Helikon fl. 5 0 .- . 7 8 .-. Zahlungsbedingungon; auch auf Ilaten bei ent S lgn a lh b rn er G fl. 3. —, B 3 20, andero fl. 3.30, sprechender Sicherhoit. 3.50. Rote SchnOro 55 kr., 70 kr., fl. 1.10. P re isliste n g r a tis u n d fra n k o . ,/ a g d h b m er fOr Jflger, gut gearbeitet fl. 1.50, 1.80, 2. —, 2.30, sovvie auch feinste. Jedermann, der ein Instrument oder irgendP osth brn er, runde Form, gut gearbeitet fl. 1.50, vvelche Bestandteile, ZugehOr zu Instrumenten, 2 .-, 3 .-. Saiten u. s. vv. kaufen will, verlange grofle illustr. P eu ertu eh rh brn er (Huppen) 40, 60, 90kr., fl. 1.15, Preiskurante, weil er danu direkt aua der Fabrik, 1.50, 1.80, 2 . - u. s. w. also bei der Quelle, billigst und bestens kauft. Ich K o n d a k teu rtrm n p eten fl. 1.30, 1.60, fOr Velozibeschaftige nur bevvOhr'.e Arbeiter und deshalb pediston fl. 2.—, 3. —. kann ich auch perfekte Instrumente u n t e r G a T rotnp etcn mit Pfeife fOr Genđarmen und Gor a n t l e liefern. meindepolizisten 65, 72 kr. Samtliche Reparatureu aller Instrumente Ilb r tie r fOr Gemeinde-Nachtvvachter fl. 2.70, 3.—, vverden schnellstens und bestens ausgefOhrt. 4 .-. Nicht entsprechende Instrumente vverden P fc ife n fOr Genđarmen 72 kr., gevvOhnliche 20, 30, nmgetauHcht, so dafl niemand etwas riskiert, der 40. 65 kr. bei mir Instrumente bestellt. P fe ife „Mephisto", sehr beliebt und praktisch fOr Die Zusehdung geschieht am schnellsten gegen Matrosen, Offlziere, Eisenbohnboomte, kostet Postnachnahme oder gegen vorherige Einsendung 40 kr. ein StOck. einer Anzahlung (mittelst Postanvveisung). T rointnel fOr Gemeindepolizisten, sehr schOn mit Auszug aus dem Preiskurante: Schrauben und SchlOgeln fl. 10. —, von Holz, mit Gute V iolin en zum Lernen kosten nur fl.2.40,3. —, Schlageln und Soilen (auch fOr Gemeinden) bessere Sorten fl. 3.40, 4.20, 4.80, 6.50, 6.50 etc. fl. 6.80. tJber patentierte besto Sorte Bende ich K on ze r t violin en (Meisterviolinen) fl. 8. —, 10. —, Spezialprospoklo auf Wunsch. Letzte Neuheit: 12.—. Osmanck'N l’ atent-Trlamph-Trommel. O rch esterviolin en fl. 15.—, 20. —, 25.—, 30. —. T a ktm esser (Metronome) fl. 4.80, Notenhulter 60, V iolin en f i l r Solisten fl. 35. —, 40. —, 50.—, 60.—, 70 kr. Triangel fl. 1. —, 2. —. 7 0 . - , 8 0 . - , 1 0 0 .-. S th n m p feifen oder Stimmgabeln A oder G 15, Schbne G eigen h bgen kosten ein StOck 55, 70 kr., 18 kr. dann teuere fl. 1.—, 1.50, 2 .—, 3 .—, 4. —, 6.60, T a ktierstbcke fl. 1. —, 1.80, 2.50 und hOher. 10. - . M a s -M undha rm onik an 30, 50 kr., mit GlOckViolen kosten fl.3.20, 3.80, 4.60, 6.50 und aufvvarts. chon fl. 1.—. O eig en fu ttera le ausHolz, lackiert fl.1.80,2.15,2.70. O ka ritien 35, 45, 90 kr., fl. 1.— , 1.50 und hOher. V iolon cellos fl. 6.80, 7.50, 8.50, 1 2 .- . B e s t e Z l e h h a r m o n l k a s (Akkordeons); Obor B a fig eig en groBe, */* GrOBe mit Maschine Osmanek’ * neueste I’ atenl-Zlehharmonlka und fl. 23.-^, 25.—, 32. —, 50.— und aufvvarts. Tamburabasse auch zu gleichen Preisen (wie Basse). Ober Aristons, Poiyphons, Grammophoua, T an iboricen 4saitige von Ahornholz fl. 3. —, von Phono^raphon, Mundbarmonikas, Akkordzithern, Volkszithern u. s. vv., u. s. w. Bitte Separat-PreisPalisanderholz fl. 4.50, mit Maschine fl. 2 .— mehr. listen zu verlangen! (6seitige Tamboricen zu gleichen Preisen.) — Schulen zum Selbstunterricht und Musikalien ffir a a m tlich e In stru m en te. Preiakurante grabi. Das Etablissement gegrflndet schon irn Jahre 1858. — Pr&iniiert zulelzt Pariš 1900. Filialen: M a rk n e n k lr c h e n ln S a c h se n , T em es v A r ln U ngarn, Eisenbuhnulafion: S c h o n b a c h in BOhraen der k. k. Staatsbahn. Ko makar kakvo glasbtlo, žice ili druge potrep­ štine kupiti želi, neka se pouzdano obrati na glasovitu 1 po cijelom svijeta poznatu tvornlcarsku tvrtku A. OSM ANEK u Schonbach-u, Češka. Als Ađresse genugl'- A . O S M A N E K in Schiiubncli, BćShmen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efd llig st immer a u f mW aln/'s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �XXIV Carl Kronsteiner. K. k. osterr. Patent. Kgl. ungar. Patent. W etterfeste Fassadefarben CARL K R O N ST E IN E R W ien, Landstra§e, Hauptstra§e Nr. 120 Seit Jahrzehnten Lieferant fast aller k. k. Dom2nen-, Milit&r- und Zivilbau&mter, Eisenbahnen etc. Auf allen beschickten Ausstellungen mit ersten Preisen pr&miiert Kronsteiners neue Email-Fassadefarbe gesetzlich geschittzt Farbpulver V *n 50 Nuancen, mit W a s------------------------- ser anzuriihren, waschbar, vvetterfest, feuersicher, emailhart, nur ein Anstrich ° o Besser wie Olfarbe Billigste Anstrichfarbe fiir Fassaden, Innenraume, insbesonders von Schulen, Spitalern, Kirchen.Kasernen etc. undGegenstande aller Art Kosten pro Quadratmeter 2 72 Kreuzcr! 1 ::: Erfolg tiberraschend! = = = Wetterfeste Fassadefarbe, kalkl6slich, in - ■ .. 49 Nummern, dem Olanstriche gleich, von 12 kr. pro Kilo aufw. i Verlangen Sie Gratisprobe, Musterbuch, Prospekt etc. Bei Bestellungon, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, • sicti g efa ltigst iinm er a u f .W a la /'s Bosnischen Boten- ats Ouelie beziehen zu nrollen. / )/> i )/> 1 ��75 II. A B T E H iU N G . AdreObucli fiir Bosnien-Hercegovina. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. (Nachdruck verboten.) Bosna i Hercegovina. ’) Bosnien-Hereegovina. *) Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelokupnim svojim obsegom u obliku približno istostraničnoga trokuta sjeverozapadni dio balkanskog poluotoka izmedju 42° 26' i 45° 15' sjeverne širine ta 33° 24' i 37° 21' istočne duljine od Ferra. Sjeverna, blizu 45° širine tekuća stranica, te naj­ dulja stranica trokuta, koja istočnom kapelinom obron­ ku i smjeru dinarskih Alpa slijedi, zadržavaju ne obazirući se na različite zavoje njihova potonjeg raz­ voja u svojem cijelom tijeku glavui pravac od zapada prema istoku odnosno od sjeverozapada prema jugo­ istoku. Naprotiv polazi treća prema istoku leže ću strana trokuta samo obim svojim krajevima glavnim sjeverojužnim smjerom, dočim u svom srednjem tijeku nekoliko puta znatno prema istoku i jugoistoku odmiče. Bosnien und đie Hercegovina uelunen als knmpaktes Gebiet von der Gestalt eines annahernd gloichseitigen Dreieckes den nnrdvvestlichou Teil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 26' und 45° 15' nnrđlichcr Breite und 33° 24' und 87° 21' 5stlieher Lilnge vou Forro ein. Die nalie dom 45. Broitcgradc verlaufende ndrdliche sowie die đem Ostabhango des Kapela- und dom Zuge des dinarischou Alpengebirges folgonde, langsloDreiuckseile behalteu, abgesehon von den mannigfachen KrQmmungen ihrer Detailentwicklung, in ihi-em gauzen Vorlanfo die Hauptrichtung von West nach Ost beziohungs\veise von Nord\vest nach Slldosl boi. Dio nach Oslen gekohrte diitte Seite des Dreieckes hingogon zeigtnur in ihreu bciđen Endteilen einen mit ihrer nordsOdlichen Hauptrichlung Oliei einstiimnenden Verlauf, wii.hrendsio in ihreru mittleren Teile einige namhafte Bereclmuugen nach Osten und Slldosten aufvveist. Bosnien und dio Herzegowina, weiche im »11gempinen als Gebiigslllnder zubezeichnen sind, zeigen iu ihrer orographischeii Gliederung eine Mannigfalligkeit, wie sie kaum ein zweit.es Gcbiot đcs europaischon Knntinentes aufzuweisen hat. Trotz des vorlierrscheuden gebirgigen Charakters aher hioten diose L.’luder alle orographischcn Typen von der Tiefebeno bis zum auagesproehenen Hochgebirge. Die gcologischen Bedingungen habon eiuo groftn Ahnlichkeit mit jenen der sUdlichen Alpen. Auderordentlich zahlreich sind Mineralquellen und Thermcn. Em alm t se i nur dioheilSe Quelle von Ilidže boi Sarajevo, der Sauerling von Kiseljak und dio arsenikhaltige Guberquclle bei Srebrenica. Obwohl sichdasLand nurOher zwoiBreitograde ausdclint, bietet es gloichwohl auf diosom vorh!lUnism!16ig beschrtlnktcn Raume dio auffallendston Gegensatzo des Klimaš. Bosnien hat einen strongon Winler; bessnr begtlnstigt ist es im Frlihjahr und Herbst, so daft sogar in Gebirgslagen die wichiigsten Gcrealien zur Roife gelangen. Hercegovina erfrout sich, dank der Niilie des Adriatischen Mceres, einer fast subtropisehen Temperatur, so daft liier schou Sodfrtlchte vorlrefflich gedeiben, und iu Mostar der Rosonstrauch auch zu Woihnachten noch in Bltlte stoht. Die milchtigen GobirgszOge, welche das Land von Nordwest nach Sfklost durchschnoiden, bilđen die Wasserscheide zwischen der Adria und dem Schwarzen Meere. Dienatttrlichen Kominunikalionon, unter welclien wiedor hauptsilchlicb die von den Grenzen des Landes in das Innere flibrenden in Betracbt koramen, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigenđcn T.'llor der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im SDdcn das Tal der Narenta. Bosnien und Hercegovina zlllilen auf einer rlflclio von 51.027 km3 nach der Volkszflhlung voin Jabro 1,568.092 Einwohner. Die aus dem Verhflltnisse dei Linwohnerzahl zum FlUclieninhalte resultierondepichle der Bevolkening stellt sich demnacb auf rum! 31 Einwobner auf den Ouađratkilometer, und belrilgt die Zunalime der PopulaUon von 1879 bis 1895, also fOrden /cilrauin von 16 Jabren 35 39 Prezent. Von der Gesamtpnpu af.on befassen sich 88 Prozent mit der Lam iairlseliatrt.r *, . m u.,n,ifiic. Rest gohort hauptsilcblich j<lem Handcls-,,ud und(unvernetjewerbe............. ....... . -li gibt (in stande an. Dem Glaiibensbekenntiiisse nach gibt os os ,(in run d en Ziffem): Z ilfm p ),: 550.000Mohammedaiicr. S od ^ M ob am ^ d an cr^ O ^ l.<*K O Glrr t h o runden 6yO doxe, 334.000 Kalholiken, 8000 Judon und 4000 Protestanten. Bosna i Hercegovina koje $o u obće gorskim zemljama smatrati imaju, pokazuju u svom orografskom razvoju toliko razlikosti, koliko ih jedva u ikojeg drugog kraja evropskog kontinenta ima. No premda gorski značaj u tim zemljama prevladava, to nalazimo u njih ipak svih orografskih.oblika počam od nizina pa sve do visogorja. \ Geoložke okolnosti veoma su slične onima južnih Alpa. Osobito su mnogobrojna rudna vrela i toplice, sumo da spomenemo- vruće vrelo u Ilidži kod Sarajeva, kiselicu u Kiseljaku te sićani Guber izvor kod Srebrenice. Akoprem se zemlja proteže samo preko dva stupnja •iriue, to ipak pruža na tom razmjerno ograničenom •prostoru upadne opreke podneblja. Zima je u Bosni ciča, blaže je proljeće i jesen, tako da dapače u gor­ skim predjelima najvažnije žitarice dozrijevaju. Her­ cegovačko je podneblje uslijed blizine jadranskog mora rek bi subtropsko, tako, da ovdje već i južno voće izvrstno uspjeva, a u Mostaru jo š o božiću ruža cvate. Ogromni gorski lanci, što zemlju od sjeverozapada prema jugoistoku dijele, čine razvodje izmedju jadran­ skog i eruog mora. Naravne komunikacije, od kojih su opet najvažnije one, što sa granica u sredinu zemlje vode, su u Bosni doline, koje se odvajaju od Save i to doline Une, Vrbasa, Bosne i Drine a u Hercegovini dobna Neretve. Bosna i Hercegovina broji na površini od 51.027 km2 P? popisu žiteljstva od godine 1895. 1,658.092 stanov­ ita. Gustoća žiteljstva, proraćunana iz odnošaja roja stanovništva prema površini, iznaša prema tame stanovnik na četvorni kilometar; prirast stanoviva od godine 1879 do 1895, dakle u razdoblju od odo lna iznosi 35"39 postotaka. Po zanimanju Poli r ojolokupnog stanovništva 88 postotaka na * V* pJStv? ’ ? s“ tA pako poglavito na trgovinu OOn ° vj e.r °ispovjesti ima (u okruglim brojevima) nJJ: muslimana, 674.000 srpsko - pravoslavnih, •JuU rimokatolika, 8000 izraeličana i oko 4000 pro- •>ie vorliegende Skizze sttltzt sich auf Daten đes\Verkes: ^ a l n j r , B o s n is ch e r B o te 1907. „Dio Landwirlssbaft in Bosnien und �\ / �77 I. Absclmitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina ■— Sematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini. Bosnisch-hercegovinische Landesvervvaltung — Bosansko-hercegovačka zemaljska uprava. I. Oberste Zeiitralleitung in Wien. K. und k. gemeinsames Ministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina. Wien, I., Palais, Jolmnne&ga&se 5, I., Seilerstđtte 30. Ftir das gemeinsame Ministerium: Der gemeinsame Finanzminister. Seine Exzellenz Stephan BaVon Burian de Rajecz, G.K.đ. L. 0.,Komt. d. F. J. 0. m. d. St., M., C., G. K. d. gr. E. 0., Gr. Kr. d. wt. F. 0., d. bad. Z. L. 0., d. hess. Ph. O.'u. d. bulg. A. 0., ott. 0. 0. II., 0. d. rum. St 0., d. serb. T. 0. u. d. pers. S. u. L. 0. V., Geheimer Rat und Kammerer, OLt. i. d. ung. Lndw. Sektionschefs. Zurunić Theodor, F. J.O.-R., Pol. Adjunkt II. Kl. Dr. jur. Seine Exzellenz Kutschera Jurie Erik, Edl. vonLavandal. Kuh Paul, Dr. jur., F. J. 0. R., Hugo, Freih. v., E. K. 0.Bes. d. pers. S. u. L. 0. R. 1., Komdr. d. franz. E. L., Konzeptspraktikant. II. KL, Vorstand des PrasiBes. d. ott 0. 0. 2., japan. dial-Departements. Sztankovanszky Emanuel, 0. v. h. Sch. 1. Kl., Gh. R. v. (ad pers. HI. Rangkl.) Finanzrat. Horowitz Eduard, Ritt. v., Felkel Alois. Zugeteilte Konzeptsbeamte. G. K. d. F. J. 0., E. K. O.-R. Regierungssekretare. 3., Komdr. d. frz. E. L., Off. Thall6czy Ludwig, v.,L. 0.d. it. Kr. 0. u. d. belg. L. 0., K noflach Alois. R., Komt. d. F. J. 0., Dr., Bes. d. ott. M. 0. III., d. ott. Paul Otto. Archivsdirektor, m. T. u. 0. 0. IV. u. d. pers. S. u. L. Char. eines Sektionschefs. Baurat. 0. V. Szalay Ladislaus, v., Dr., MiAgazzi Richard. nisterialrat im k. und k. geHofrate. meinsamen FinanzministeBergrat. rium, E. K. O.-R.3., G.V.Kr., Lazar ini Pius, Freih. v., Pogatschnig Fritz, G. V.Kr., Honved-OLt. Audilor a. D. Lndw. Lt. i. E. m.T.u.Char. eines Sektions­ Budik Richard, Dr., E. K. 0.chefs, Komt. d. F. J. 0., Regierungsvizesekretare. R.3.,m. T. u. Char. eines MiKammerer. nisterialrats im gemeinVVallis Friedrich, Gf. Petraschek Karl, E.K.O.samen Finanzministerium. R. 3., japan. 0. v. g. Sch. 3., Fischl Oskar, Dr. jur., F.J.O. Ullmann Eugen, v. Ereny, R., OLt. d. Lndw. Referent f. d. ges. Forstwesen Ritt., Dr. rer. pol., MinislcBosniens und der Hercego­ Ober-Bergkommissar. rialsekretSr . im gemeinvina. Raus Ludwig. sarnen Finanzministerium. Kalmann Josef, E.K.O.-R. 3. Kenner Friedrich,Ritt. v. ,Dr. Finanzsekretar. jur., Minislerialsekretar im Ocž.sek Florian. Oberbergrat. gemeinsamenFinanzministerium. For8tmeister. Poech Franz, F. J. O.-R., mit Beigel Stephan, MinisterialT. u. Char. eines Hofrates. Kalmar Julius. konzipist im gemeinsamen Finanzkonzipist. Finanzministerium. Regierungsrate. Klimburg Otto, Freih. v., Zeitham mer August, Dr. Deutsch Siegmund, b. h. Ober-Bergkom. F. J. O.-R. jur., Lt. i. d. R. 7* �Landesregierung. Zentralleitung. 78 M olner Richard, Dr., b. h. I Hilfsamteradjunkten. Gerichtsadjunkt, Prafekt d. Institutes fiir b. h. Hoch- H oop van der, Ferdinand, Freih., F. J. O.-R. schiiler. R a sin e c Martin, K. M., Res. W itou sch Johann, G. V. Kr. OLt., Revident der bosn.Kanzleioffiziale. herc. Staatsb. R ybiczka Klemens, Res. Lt., W an n erm eyer Julius. Sekretar dcr bosn. - herc. A nder Fritz, G. V. Kr. Kfiž August, G. V. Kr. Staatsb. Panuška Ottokar, Res. Lt., S chandl Viktor. . Ađjunkt der bosn. - herc. Schwab Hugo. Staatsb. Kanzlisten. K a i s e r Erwm, Edl.v.TrauenIm h of Anton, Ritt. v. Geisstern, Beamtenaspirnnt. lingh of. Konsuienten. Žuran i Stephan. S.ax Karl, Ritt. v., Komt. d. R osenkranz Olivier. F. J. 0. m. d. St., E. K. Hartl Max. O.-R. 3., R. d. russ. A. 0. u. Šestak Josef,' in der Montand. pr. r. A. 0. III., Bes. d. buchhaltung. ott. 0. 0. III., d. tun. N. J.O. Hiibl Franz. II. u. d. ott. M. 0. III., k.u. k.K adlec Anton. General-Konsul I. Kl. i. R. Š trekelj Emil. m. T. und Ghar. eincs Sek- Lutscb Julius. tionschefs. Strauss Georg. Kaltenegger Ferdinand, E. B ernot Josef. K. O.-R. 3. (m. T: e.' Hofrates). Rechnungs - DeparteHo e r n e sMoritz, Ph. Dr., K. M., ment. mont. D. 0., Kustds-Adjkt. am naturhistorischen HofI., SingerstraBe 17. museum in Wien. Hilfsamter. Leiter. Rechnungsrevident. SichraKarl, Lt. d. n. a. Lnđw. Rechnungsoffiziale. L a u b n er Friedrich, k. ung. Res. Lt. S chinagl Georg, in der Montanbuchhaltung. Feik Moritz, in der Montanbuchhaltung. Strohm ayer Karl, Edl. v. K leeberg. Rechnungsassistenten. D osta l Johann. Urbanek Friedrich. Šramek Karl. Gsadek Leopolđ, in der Montanbuchhaltung. Gewerkschaft ,,Bosnia“ . Sa ara Karl, Hptm.a. D.,Offzl. Bosu.-herc. Kunstgewerbe-Bureau. I., Seilerstatte 30. Amtsstunden von 9—4 Uhr. Vorstand. Leiter. H orow itz Eduard, Ritt. v., Adam Benedikt, F. J. O.-R., Sektionschef, wie oben. K. M., Res. OLt., Reg. R. Leiter der Verkaufsstelle und Seli attin ger Wilhelm, F.J.O.Rechnungsrate. Bevollmachtigter in GewerbeR., G. V. Kr., Reg. R. Mehle r Johann, Lt. d. n. a. und Steuerangelegenheiten. Hilfsamteroberdirektor. Lnđw. Borgmann Ladislaus, G., V. Ehart Karl (Montanbuchhal- W itou sch Johann, G. V. Kr; tung). Hilfsamter-Adjkt. Kr. m. d. Kr. II. Landesregierimg fiir Bosnien und die Hercegovina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Zentralleitimg — Centralna uprava. I. Administrativabteilung, II. Finanzabteilung, III. Justizabteilung, IV. Bauabteilung. Landeschef. Seine Exzellenz A lbori, Eugen Freih. v., G. K. d. L. 0. (K. D. d. R. Kr.), E. K. O.-R.l., M. V.K. (K. D.), M. V. M., K. M., M. J. M., Off.-D. 2., R. d. r. St 0. 2. u. d. preuS. Kr. 0. 1., G. K. d. preufi. R. A. 0. (i. Br.), d. \vurt. K.O.u.d. vviirt. Fr.-O., Grolžkordon d.osm.Osmanje-O., Komt. II. d. sachs. Albrecht-O., Off. d. it. M. u. L. 0. u. d. frz. E. L., Bes. d. serb. T. 0. II., d. mont. D. O.H. u. d. pers. S. u. L. O.IV., Gh.R., Inh. d. Inf. Rgmts. Nr. 89, F.Z.M. u. Kmdt. d. 15. Korps. Ziviladlatus. Seine Exzellenz Benko Isidor v. Boinik, Baron, G. K. d. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., G. T. Med., M. V. M. a. r. Bd., K. M. u. d. M. v. Schl.-Holst., Kom. der franz. Ehr.-Leg., Gr. Kr* der Krone von Italien, Offiz. d. siam. Kr. 0., Gh. R. �Lanđesregierung. Administrativabteilung. 79 I . A d m i n i s t r a t i v a b t e i l u n g — Administrativno odjeljenje. Sektionschef. Hormann Konstantin, Komt. d.F. J.0. m. St.,E.K. O.-R. 3., K. M., gold. Med. f. Kunst u. Wissenschaft, Grofioffiz. d. bulg. Verd. 0. m. St., Komt. d. it. Kronenordens, Offiz. d. belg. L. 0., Ehren- u. korrespond. Mitglied verschieđener wissenschaftl. Gesellschaften in Wien, Berlin, Miinchen, Breslau, Brussel, Moskau, St. Petersburg. Jordan Artur. Zugeteilte polit. Adjunkten G rassl Georg, Dr. jur., Bes. II. Kl. d. jap. 0. d. geh. Sch. 4. Kl. Mihalics Michael, Dr. jur., M anigodić Georg, F. J. 0-R., Oberlt. Aud. i. R. G. V. Kr. m. d. Kr. Deutsch Otto. Fodor Stefan Samu, Dr. Zugeteilte Bezirksvorsteher Horvvitz Rudolf. I. Kl. Gerde Edmund, Dr. jur., zu geteilt dem statist. Depart. P aulić Georg. F erljan Tomislav, K. M. Schreiber Eduard, zugeteilt dem statist. Departement. Regierungsvizesekretare. B ecker Adolf, Dr. P etrow icz Johann Josef, zu­ geteilt der KreisbehOrde in Mostar. K luczenko Johann, Dr. jur. Graff Eduard Dominik. Neug Anton, Dr. jur. B i rko v i ts Max, Dr. jur., zu­ geteilt dem statist. Depart. Konzeptspraktikanten. Stojić Vladimir,zugeteilt dem B. A. Bosn. Gradiška. Gokorac Stephan, Dr., zuge­ Hofrate. teilt dem B. A. Zvornik. M raović-G ričk i Emil, v., Biser Husein, zugeteilt dem E. K. O.-R. 3., K. M. B. A. in Bosn. Petrovać. Mi kuli Jakob, Ritt., Komt. d. Szembek Johann, Gf. v., zu­ F. J. 0., E. K. O.-R. 3., Komt. geteilt dem B. A. Sarajevo. Horvath Rupert, zugeteilt K. d. bulg. Ziv.-V.-O., Bes. d. jap. 0. d. geh. Sch. 2, Kl., dem B. A. Vlasenica. BurdaRobert, Dr., zugeteilt Lndw. Hptm. Regierungskonzipisten. dem B. A. in Kotorvaroš. T re s če c Georg, E. K.0;-R.3., Ja sic a Andreas, Expositurs- Perković Anto, zugeteilt dem F. J. O.-R. leiter in Posušje. B. A. Srebrenica. K o s z 1er Alfređ, zugeteilt dem Kvassay Stephan, v., Dr., zu­ Regierungsrate. Regierungskommissar in Sa­ geteilt dem Lanđ-B. A. in Černy Wenzel. F. J. O.-R., rajevo. Mostar. G. V. Kr. m. d. Kr., K. M. R em y-B erzenkovich von Čuvaj Adolf, v., Dr., zugeteilt K obler Geza, UMDr., F.J.O.S zillas Anton. dem L. B, A. D. Tuzla. R., Chef d. Sanitiitsdeparts. Maramaros Peter v., Leiter Mešeg Othmar, zugeteilt dem S la d ović Georg, F. J. O.-R., des B. A. Bosn. Krupa. B. A. Fojnica. Dr. jur. B erger Sigismund, Dr.,Leiter Kiisswetter Richard, v., zu­ Nemanić Davorin, F.J.O.-R., geteilt dem B. A. Bosn. Krupa. des B. A. in Gacko. Mittelschulinspektor. Nowadt Ludvvig, Dr. jur., Giingl v. Ehrenvverth Buberl Michael,Chef d.ForstEugen, zugeteilt dem B. A. Leiter des Stadt-B. A. m departements. Gradačac. Banjaluka. Zarzvcki de NowinaMyron, Sob ek Wenzel, zugeteilt dem B orić Ahmet, zugeteilt dem Ritt. v., F. J. O.-R., Reg. B. A. in Bugojno. B. A. Brćka. Csurgay Tibor, Dr., zugeteilt Kom. fur die Landeshaupt- Kehlm ann Julius, Dr. jur. dem B. A. Bjelina. R oettinger Heinrich, Leiter stadt Sarajevo. Mosner Otto, zugeteilt dem Stefanow ski Karl, Ritt. v., des B. A. in Srebrenica. B. A. Graćanica. P etrov ić Sokrates. F. J. O.-R., K. M. Krcsm arik Johann, Dr. phil., Skalić Asim eff., zugeteilt der BI um Julius, zugeteilt dem F. J. O.-R-, scliwed.Wasa-0. B. A. Visoko. Justiz-Abt. W eich b erg er Leopold, zug. Kapetanović Gavran Ismctbeg zugeteilt der K. B. D. dem Bezirks-AmteGradačac. Regierungssekretare. Tuzla. • . Dlustuš Ljuboje, F. J. O.-R., In Vervvendung bei der Adm.- Sladović v. Sladoevićki m. T. u. Char. eines Reg. Abt. Eugen, Dr., zugeteilt dem R. L. B. A. Banjaluka. Schwartz Isidor, Dr. jur., P ob u d k iew icz Alois, F. J. Žmurko Josef, zugeteilt dem Reg. Konzipist. . 0-R., G. V. Kr. m. d. Kr., Starck B. A. tajnica. Heinrich, GenchtsDr. jur. adjunkt, zugeteilt dem statist. Landvvirtschaftliche Beamte. Madurovvicz Mieczislav, v. Depart. Bautz August, F. J. O.-R., Jelite, Ritt., F. J. O.-R. Insp. der landw. Stationen. Dr. jur. Zugeteilte polit. Adjunkten Havelka August, F. J. O.-R-, Strauss Johann, Leiter des I. Kl. Offiz. d. kOn. ruman. Veid. statistischen Departements. Luđwig, v. 0., Insp. der Obst- und Matasić Stephan, F. J. O.-R-, Lindes R aj a c s i ch Alexand., Freih. v. Weinbaustationen. zugeteilt der Kreisbehbrde H adžić Osman Nuri eff. D. Tuzla. �Lanđesregierung. Finanzabteiluug. 80 Huber Viktor, K. M. Ob.Vćrw. Stč ger Edmund, Verw. A lb o ri Karl, Baron, Verw. H ofen ed er Karl, Kulturing. Leon Ferdinand, Reichsritt. v., Stationsleiter. S tjep an ović Ljubomir, Sta­ tionsleiter. P olt Baltasar, Wirtschafts■ Adjkt. I. Kl. Machnik Artur, WirtschaftsAdjkt. II. Kl. Fachreferent fiir Pferdezuchtangelegenheiten. F eszl Siegmund, Oberst der kčn. ung. Gestiitsbranche, F. J. 0.-R..M. V. M. a. r.Bd., K. M., Kmdt. des landesarar. Hengstendepots. Zugeteilter EvidenzhaltungsObergeometer. Miaczynski Robert. Zugeteilter Aichkommissar. Hendrych Franz. Zugeteilter Scheriatsrichter: Spaho Fehim ef. «. , Zugeteilte Lehrkr'afte. S chaffer Alexander, Insp. der Handelsschulem W oska Emil, Direktor der Handwerkerschule. Č erović Božidar, Dr. phil., Gymn. Lehrer. M ilićević Stjepan, Hanđelsscbullehrer. t P avičić Gjuro, Hanđelsschullehrer. K rivanek Josef, Kzlst. P a sp išil Josef, Schulleiter. Šafar Milan, Dr. phil., Elc- S acher Hugo, Forst-Verw. T rollh a n Hermann, Forstmentarsclmllehrer. Verw. Redaktion der Amtszeitung Ž elisk o Franz, Forst-Assist. „Sarajevski List“ . W asilew sk i Karl, ForstP op ović Ivan Vasin, RedakPrakt. teur, mit T. e. Reg. R. R ossip a l Artur, Forster. V in ce tić Mato, Forstwart Departement fiir ForstI. Kl. verwaltung und Forst- L o g i ć Mustafa, Forstwart II. Kl. betrieb. T op fiag ić Osman, Forstwart B uberl Michael, Reg.R., Ghef II. Kl. des Forstdep. B og d a n ov ić Sava, Forstwart Miklau Valentin, Forst-R. II. Kl. Z ech el G., F.J.O.-R., Forst-R. Mrgja Čedomil, Forstwart Schm idt Hugo, F. J. 0. R. II. Kl. Forst-R. Mu eha Rudolf, Forst-M. Sauitatsdepartement. Beck Philipp, Forst-M. B artsch Leander, Forst-M. Chef. P rosk ow etz Rich., Forst-M. K obler Geza, Dr., F. J. O.-R., P fib ik Franz, Forst-M. Reg. R. Padežanin Jobann, Forst-M. Pfob Artur, Forst-M. Sanitatsrat. B ruckner Ferd., Forst-M. F isch er Rudolf, UMDr. T esch n er Josef, Forst-M. Marek Josef, Ob. Fčrst. Zugeteilte Bezirksarzte. StellwagAugust,v.Carrion, Saiderifeld Jakob, UMDr., Ob. Fčrst. G. V. Kr. m. d. Kr., Bez. Klath Richard, Ob. Fčrst. Arzt I. Kl., Ld. San. R. Geschw iad Andreas, Ob. Hansel Philipp, UMDr., Bez. Fčrst. Arzt II. Kl. K ichbaum er Max, Ob.Fčrst. Landesveterinar. W aszner Josef, Ob. Fčrst. Iveil Josef, Oberfčrster. Zim m erm ann Franz, F. J. Kocourek Em., Forst-Venv. O.-R. S ztelilo Julius, Ing. Zugeteilter Veterinar. Freitag Otto, Rechn. Rev. O rlovič Ilija, Rechn. Rev. B atić Andreas. Statistisch.es Departement — Statistički odsjek. A m tslokale: Regierungsgebaude IH. B irkovits Max, Dr. jur., Reg. SchreiberEd., polit. Adjkt. Vizesekretar. II. Kl. Starch Heinrich, Ger. Adjkt. Freyhamm er Josef Eduard, Rechn. Rev. Strauss Johann, Reg. Sekr., Gerde Edmund, Dr., jur., B rodjanac Josef, Rechn. Chef desDeparlements. polit. Adjunkt II. Kl. Offizial. Konzepts- und Rechnungsbeamte. II. F inanzabteilung — Financijalno odjeljenje. Sektionschef. F eich tin ger Dr. jur. Alexius, Katastraldirektor. v., Spazzapan Heinrich. Hofrat. Finanzrate. Evidenzhaltungsoberinspektor. D’E lvert Otto, Ritt., G. V. Kr. Finanzsekretare. P ogorelc Johann, G. V. Kr. m. d. Kr. K rachler Peter, K. M. W o lff Friedrich. W eiss Erwin Karl. ’ Oberfinanzrate. S ocolean Isidor. Klein Emil, Dr. jur. Linhardt Hugo, Dr. jur. Schw einbach Rudolf. Szontagh Eugen, v. Iglo. Sertić Jos., Dr. jur., F.J.O.-R. W alter Karl. Hammel Leo. L u d vig Franz, E. K. O.-R. 3. �Landesregierrung. Finanzabteilung. Evidenzhaltungsinspektor. B ernard Franz. Sim ler Johann. Czasla vsky Valentin, G.V.Kr. Freitag Otto. Kelnhofcr Karl. Kangerga Peter. Finanzvizesekretare. Bassaraba Geza. Fbssl Johann, K. M. Wagner Anton. F ruauf Karl. Homiuka Virgilius. B is ch o ff Alfons. Kovačević Alexander. Attias Rafael. W eissenberg Georg. V asiljević Georg R., Dr. jur. Krainz Cyrill. Rechtsam er Jakob, Dr. jur. ECimović Ljubomir. Podrah? Ludwig. Rechnungsoffiziale. Pizzarello Anton. Muftić Omer. Kratki Anton. Trostm ann Adolf. Sijan Dušan, Dr. jur. Žurek Karl. Jesianu Isidor. R eich Leopold. Finanzkonzipisten. H arnischfeger Ferdinand. Fiath Franz, Freih. v. Vrban Josef. Preindl Ferdinand, Dr. jur. Kubiczek Karl. Laufer Otto, Dr. jur. O dović Jovo. Czerkauer Bernhard.Dr. jur. B erb erović - Imamović Mehmeđ. Karl. Der Finanzabteilung Jelletz Beck Arnold. Mnntergeordnete Zapletal Johann. Amtcr — FinanelBasch Žiga. Gašić Ilija. jalnom odjeljenju Knežević Stephan. potCinjeni urodi. Smodiš Andreas. I. R e c h n u n g s d e p a r o e m e n t — Schwarz Anton. R a č u n s k i o d s je k . S lek ovec Alois. Rechnungsdirektor und Vor- Peterlin Anton. Biihmerl Jos. stand des FachrechnungsM iladinovi ć Nedjeljko. departements. Stanivuković Simo. Proch&zka Jarosl., F.J.O.-R. B ožić Daniel. R ašević Radovan. Finanzrat und Vorstand des W alther Leo. Rechnungsdepartements fiir Brodjanac Josef. den Vervvaltungsdienst. Lunkmoss Robert. Čulić Natalis. Cvjetićanin Radoslav. Rechnungsrate. Schwarz Theodor, mit T. u. Ch. eines Ob. Rechn. R., K. M. Sm olčić Leopold. Vodepp Emil, K. M. Premrov Johann. T a b o r y Jakob. ValpotićMatthias, K. M. P o rk e rt Josef. L ovren čić Ludwig. Rechnungsrevidenten. Freyham m er Josef. Ja mar Ivan. Ki mak o w i c z Damasius, v. Dittrich Ferdinand. Gppitz Johann. Benisch Johann. Ficek Johann. Mčrinsk^ Jaroslav. Fischer Karl. Kofinek Franz, K. M. 81 Schwarz Samuel. Me rk a di ć Abraham. Hrbek Johann. Hrdlićka Alexander. Pischmacht Ferdo. Svef epa Jaroslav. Syrovatka Kamil. Lahodn^ Georg. Kutrovac Georg. Schwarzl Josef. BazinaPeter. Dragaš Stephan. Schwabensky Rudolf. V ogler Rudolf. Rechnungspraktikanten. Suljagić Sulejman. Hlasn^ Josef. Salom Rafael. Kakarrigi Matthias. Besarović Bogdan J. Czerniawski Max. Svoboda Felix. Dostal Josef. Dutzmann Josef. Schmidt Richard. Gjogašević Franjo. Novak Ferdinand. R ašić Nikola. Freiberk Karl. Kolotić Zvonimir. Mihalie Beneilikt. Zavadil Ferdinand. Spahić Mato. Sukić Stjepan. II. LandeBkassa — Z e m a l js k a blagajna. Zahlmeister. Prem užić Mirko. Kas8akontrollor. Steinđl Josef. Kassaadjunkt. Rechnungsassistenten. W alzl Alois. Czerniavvski Julian. Ka8saofllziale. Pezdirec Anton. Vym latil Augustin. W agner Wenzcl. Steinpach Alfred. Br&uer Heinrich. III. L a n d esok on om a t. M arićić Felix. Verwalter. Barvić Marian. Pešina Rudolf. W eltlich Josef. Offiziale. Strucelj Johann. W inkler Franz. Senekow itsch Josef. Schneetreppl Moses. Nopomuck^ Ottokar. S tjep ćević Stephan. As8istenten. N eferović Stephan. De s p i ć Hadži Makso, G. V. Kr. Horvat Benedikt. m. d. Kr. Klein Simon. Stegnar Johann. R icm er Julius. Matišić Anton. Bayerl Vinzenz. Zugetcilt: Šamić Ašim. Banjanin Elias,Finanz-Resp., Jeszenak Johann, Freih. v. fDr Montursmassa-A|(onden. Neuwirth Julius. Stanciu Klem., Hilfs-Bmtr., fOr Adminislralions-Agendon des Mirković Josef, v. „Glasnik b .- li . muzeja*, des Zopa Stephan, Ritt. v. „Školski Vjesnik* und des AratsRadonić Sava. blattes „Sarajevski lisl*. �Landesregierung. Justizabteilung. Bauabteilung. 82 I I I . J u s t iz a b t e ilu n g — Pravosudno odjeljenje. Sektionschef. (Unbesetzt.) Leiter. K obinger Friedrich, Hofrat. Hofrat. Lekki Vinzenz, E. K. O.-R. 3., F. J. 0., Dir. d. Landesbank. Regierungsrate. Žarn ow ski Johann, F. J. 0.R., Dr. jur., bulg. btirgerl. Verd.-O. 4. Kl. Kottner Eduard, Dr. jur., F. J. O.-R. Regierungssekretare. Bau er Josef. G rzadziel Ludwig, F. J. 0. R. Regierungskonzipi8ten. S chwartz Isidor, Dr. jur., in Vemendung bei der Adm. Abt. der Land. Reg. Ararialfiskal. R a u h ofer Josef. K riesch e Johann, Dr. jur. Huša Jaroslav, Dr. jur. H rnći? Felix, in Vemendung Zugeteilter Gerichtsrat. beim Bezirksgerickte in Dervent. Dariczak Gustav, in VemenROthel Karl, in Vemendung dung bei der Landesbank. beim Bezirkgerichte in Bos. Dubica. Regierungsvizesekretare. č e c li Julius, in Vemendung M ošćicki Kornel, F. J. O.-R., beim Bezirksgerichte in inVervvendungbei derGrundTešanj. buchsanlegung. Han na Franz, in Vemendung Zugeteilte Gerichtsadjunkten. P ord es Sigmund. beim Obergerichte. S zilagyi Oskar, Dr. jur., Off. E isner Berthold, Dr. jur. L u čić Ivan. de l’instr. publ. Bayer Adolf, F.J.O., G.V.Kr. m. d. Kr. Zugeteilte ManipulationsBabiiiski Stanislaus, in Ver- Zugeteilter Gerichtssekretar. beamte. wendung beim HypothekarJug Roman, Kzl. Offzl. Depart. Herman Josef. W ein ert Willibald, Kzlst. I V . B a u a b te ilu n g — Gragjevinsko odjeljenje. G reger Josef. Passini Fritz, E. K. O.-R. 2., Meitner Heinrich. Ofner Karl, Sachverstandiger G. Off. it. M. L.-O. fiir Elektrotechnik und MaHofrat. schinenbau. (Vakat.) Adjunkt fiir Meteorologie. Sektionschef. H arisch Otto. Oberbaurate. Rauch Michael, ex. st., E. K. Assistent fiir Meteorologie. O.-R. 3., F. J. O.-R., Komt. Setnik Cyrill. d. ital. K.-O., Bahnbau-Insp. Technische Offiziale. RibarichMatthias, F. J. O.-R., Bes. d. M. V. M. am m. Lackner Otto. Bande; K. M. U rsini Wenzel. Rada Eduard, F.J.O.-R., K.M. Technische Assistenten. Baurate. T rifk ov ić Johann. A leksić Johann. Kfižek Alois, F. J. O.-R. Klinger Adolf. Kunerth Adolf, F. J. O.-R. P afik Karl, F. J. O.-R. Technischer Praktikant. G robois Ernst, F. J. 0. R., S chlesin ger Emil. K. M., Hptm. a. D. Oberingenieur. S chlesin ger Friedrich. Ingenieure. E rlach Alois, v. Kuschće Theodor. Furth Ignaz. D w ofak Johann. A ndreasch Vinzenz. K neschaurek Karl. Kulw eit Karl. W acha Hugo. Ingenieuradjunkte. K eintzel Hugo. Praktikant fiir Meteorologie. W eltlichJosef,Rechn. Assist. K n ob loch Robert, Kzlst. B e i n h a c k e r Rudolf, Kzlst. In Verwendung des Hochbaudepartement8. Tonnies Rudolf, Arch. Huber Ludwig, Arch. Beri Georg, Bauleiter. K nopfm acher Berth., Achitekt. Hudec Karl, Architekt. Parzer Franz, Bauzeichner. We we rk a Franz, Baufiihrer. Langer Franz, Kzl. Bmtr. In Yerwendung des Wasserbaudepartements. Giorgini Alois, F. J. O.-R., Sekt. Ing. P etrović Stefan, techn.Zeichner. In Vemendung des Eisenbahnd e p a r te m e n ts . Fri e dl Joharin(Observatorium E berle Josef, Sekt. Ing., F. J. Bjelašnica). O.-R. VVerkmeister. R ein hold Josef, Ing. DeutschHugo, Bau-Adjunkt. Fischer Joh., G.V.K., K. M. B ischitzky Jakob, Rev. d. W agner Wenzel. bosn.-herc. Staatsb. StraBenmeister. W olz Josef, Adjkt. d. bosn.Bacs Andreas. herc. Staatsb. Zu geteilte: Pop de A lam or Johann, Bau­ Pojman Jul., Badedirektor. zeichner. Mazar Josef, Landesober- V uković Ladislaus, techn. gartner. Assist. M&finskf Jaroslav, Rechn. Ni m m e r v o 11Franz, Kzl.Bmtr. Rev. Hubmayer Michael, Kzl. Bmtr. �Lanđesregierung. Bauabteilung. 83 Der Bauabteilung untersteht: fiir die bosn.herc. Staatsbahnen. Bauinspektion Kreutzer Franz, Ing. I. Kl. G avrilović Mladen, Magazineur. Ursini Wenzel, techn.Offizial, fiir Hochbau. Plaćek Josef, Magaz. Aufs. Eisenbahnlinie: Sarajevo-Uvac Kunzel Oswin, Bauzeichner. (Sandžakgrenze) mit Abzwei- Sauermann Fritz, Bau-Assist. gung iiber Višegrad zur serbischen Grenze bei Vardište. Friihauf Karl, Rechn. Rev. d. L. Reg., Rechn. Fiihr. Rauch Mich., E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R., Korak d. it.K.O., F abricci Eduard, Mat. Vervv. Mafik Vladimir, Kzl. Bmtr. Ob. Bau-R., Ystd. Grundeinlosung: Regl Josef, Ob. Geom. B as s 1e r Roman, Geom. Assist. Klinger Viktor, Geom.Assist. LitteraEmil, Hilfs-Geom. c) Hilfsamter der Lanđesregierung — Pomoćni uredi zemalj­ ske vlade. B ojnarow ski Ladislaus. Oberdirektor. Lajer Milutin v., F. J. O.-R., B okon ić Georg. Laub Alois. K. M. Kuzm anović Adalbert. D obrow itsch Leopold, K. M. Hilfsamterdirektoren. Kovačević Mich., F. J. O.-R., U zelac Rafael. Vukelić Michael, K. M. K .M . Huhn Heinrich, K. M. Kanzlisten. Hilfsamteradjunkten. Šarac Samuel, K. M! Jakupec Georg. Mažgon Josef. Straubert Stephan, G. V. Kr. Lalić Daniel. Kanzleioffiziale. T om ljenović Jakob, K, M. Fleischer Wenzel. Trepper Moritz. d) K nobloch Robcrl. Oppitz Riebard. Pušarić Risto. Beinhacker Rudolf. Zapi at a Anton. Matković Vinzenz. Cetusić Alois. Sifschak Julius. Lan ger Viktor. Kadlec Johann. Musil Josef. Kara Augustin. Vinković Ivan, W einert "VVillibald. Dereta Milan. Kfivanek Josef. Schafer Josef. Zlamalik Johann. Dulcić Andrija. Sanković Nikola. Dem Hypothekar-Departement derLandesregierung zugeteilte Grundbuchsfuhrer. Lam Romuald. Schuhman Hugo. Gafieša Božo. Schomek Viktor. Ma s c h e k Fcrdinanđ. 01szewski Julius. Kuntić Ivan, Kzlst. Regierungskommissa.r fiir die Landesliauptstadt Sarajevo — Zemaljski povjerenik za glavni grad Sarajevo. Zugeteilt. Zarzycki de NowinaMyron, Ritt. v., Reg. Rat, F. J. O.-R. Koszler Alfred, Reg. Kzpst. Manipulationsbeamte. Polizeiarzt. Grunfeld Josef, Dr. Mallv Julius, Kzl. Offzl, Rittm. i. d.R., G.V.K., K.M., Ritt. d. serb. T. 0. Mandić Elias (I.), Kzl. Offzl. Eckl Josef, Kzl. Offzl., K. M. Kor da Ivan, Kzlst. �Obergericht etc. — Kreisbehorden. 84 III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo — Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Sarajevu. Scheriats-Oberrichter. K rzyžanow ski Nikolaus, Dr. jur. Šarac Hafiz Suleiman eff., Strutynski Vladimir, Ritt. v. F. J. O .-R . Prasident. K aw ecki Xaver, F. J. O.-R. H a d žieffen d ić Hafiz Hasan eff., F. J. O.-R. K en d jelić Martin, E. K.O.-R. Golab Valentin. D u rb ešić Johann. 3., Dr. jur. a) O b e rg e ric h t. Hilfsamt. Š a šić Rafael, Dir., K. M. S im ić Johann, Kzl. Offzl. Senatsprasidenten. C hm ielew ski Ladislaus, Ritt. S o k o lić Eduard, Kzl. Offzl. KadićMuhameđeff., Kzl.Offzl. M anojlović Joliann, E. K.O.v. Š p o lja rić Leopold, Kzlst. B lažeković Michael, Kzlst. Shek Adalbert, F. J. O.-R., R. Gerichtssekretar. d. mont. Dan.O. 3. Kl. K rejza Franz. b ) O berstaatsanvvaltZugeteilter Gerichtsrat. schaft. Obergerichtsrate. Zugeteilter Regierungsvizesekretar. T s ch o ffa Franz. H ordynski Johann, Ritt. v. Han na Franz. R auch Josef, Dr. jur. Marcoin Boleslaus, Dr. jur. Gerichtsadjunkten. Farkas Ludwig,.v. Jaworski Nikolaus, Ritt. v., Ćukac Julian. D 6rwald Milan, Dr. jur. F. J. O.-R. *• j Oberstaatsanvvalt. H ollan der Michael, Dr. jur. E. K. O.-R. 3., m. T.u.Char. eines Hofrates. Zugeteilt. Dom anik anwalt. Johann, Staats- v IV. Kreisbehorden — Okiužne oblasti. (Politische Behorden, zuglcich Steuerbehorden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) 1. Banjaluka. Kreisvorsteher. Schulinspektor. T om inac Ivan. (VI. Rangsklasse.) Finanzrat. GhrzanowskiLadislaus,Ritt. Čaj kovač Josef. v. Politische Konzeptsbeamte. Finanzsekretar. K aram ehm edović Čamil, Perko Franz Xaver. Bezirksvorsteher II. Kl. Lazarovics Feđor v., polit. Finanzvizesekretar. Adjkt. O strčilik August. Sanitatsbeamte. Manipulationsbeamte. K nežević Paul, Kzl. Offzl. Jurić Vid., Kzlst., K. M. 2. Bihać. Kreisvorsteher. R edw itz H a ssen b ergKarl, Freiherr v., F. J.O.-R.,k.u.k. Kafn., Bezirksvorsteher I. Kl. (Kreisleiter.) Politischer Konzeptsbeamter. Januszewski VI., UMDr., Technische Beamte. M ossakow ski Julian, Bez. F. J. O.-R., Kr. Arzt, San.R. Vorst. II. Kl. Gvijić Gjoko, UMDr., San. Komadina Miloš, Baurat. Ni e d z i e 1s k i Anton, Ober-Ing. Assist. Kreisarzt. D am janović Stephan, Ing. Kreisveterinar. B lažeković Ivan Fr., Ing. Pordes Ignaz, UMDr., G. V. P fenn igberger Adolf, Ing.Kr. m. d. Kr. F ischer Alois. Adjkt. Forstbeamte. Kreisveterinar. B erković Franz, techn. Offzl. Neubach Bernard, StraBen- Mašlan Josef, G. V. Kr. m. đ. Mach Rudolf, Ob. Fčrst. meister. Siegl Anton, Forstprakt. Kr. �Kreisbehčrden. Forstbeamter. Technische Beamte. Ro^kp Guslav, v., Ob. Fčrst. R eddi Oskar, Baurat. David Max,.Ing. Schulinspektor. Kaci Karl Josef, Ing. BordaErnst. Ing. B la ž e k o v ić Baltazar. B rozov ić Josef, Ing. Adjkt. Steuerinspektor. M ossler Josef, Ing. Adjkt. Kreneis Tbomas, Finanz­ K rezić Marko, techn. Offzl. Szafner Josef, techn. Assist. sekretar. Knežić Gjorgjo, techn. Prakt. Technische Beamte. St rak a Emanuel, Ob. Ing. Fitzinger Karl, Ob. Ing. Glaser Josef, Ing, Hlasek Franz, Ing. Kovač Nikola, techn. Assist. Manipulationsbeamte. Gaupp Josef, Kzlst. Klimek Johann, Kzlst. 3. Manipulationsbeamte. 85 Technische Beamte. Budan Josef, F.J.O.-B., Baurat. JeđličkaHugo, Ob. Ing. Karković Domeniko, Ing. Scheuer Anton, Ing. Hahn Julius, Ing. Kohn Michael, techn. Offzl. Hepperger Franz, techn. Assist. Boraš Simon, techn. Prakt. M andolfo Rafael, Kzl. Offzl., Manipulationsbeamter. K. M. Vasary Alexander, Kzlst. MihočinovićNik., Kzl. Offzl. Kara Augustin, Kzlst. 4. Sarajevo. 5. Travnik. Gor. Hiseta Nr. 7. Kreisvorsteher. Kreisvorsteher. (V. Rangsklasse.) Mostar. (V. Rangsklasse.) Rukavina v. Vezinovac M ollinary de Monte-PaMichael, Ritt., E. K. O.-R. 3., s telio Franz, Baron, E.K.O.F. J. 0.-R..M.V.M. a. r. Bđ., (VI. Rangsklasse.) R. 3., M. V. K. (K. D.) K. M., K. M., M. K. d. D. R. 0. Halskreuz d. MarianerPitner Karl, Freih v., E.K.O.kreuzes, Off. d. franz. Ehren- Politische Konzeptsbeamte. R., F. J. O.-R. leg., Off. d. belg. L. 0., Dr. jur., Major i. d. Evid. der Pol lak Viktor, polit. Adjkt. Politische Konzeptsbearnte. I. Kl. k. k. Lndw. Petrovicz Johann, Reg.VizeSekr. \ 1/ Kreisarzt. Kettenburg Klemens, Baron, Zugeteilter Bezirksvorsteher Zauđerer Bernhard, UMDr., I. Kl. polit. Adjkt. II. Kl. K. M. T od orov ic Peter. Kreisvorsteher. Sanitatsbeamte. Kreisveterinar. Curinaldi Bruno v., UMDr., Sanitatsbeamte. F. J. O.-R., San. R. und Ld. Sopinski Roman, UMDr., GhometMoritz. San. R. F. J. O.-R. Kr. Arzt, San. R. Forstbeamter. Ke c kBohuslava, UMDr., Amts- Krajevska Theodora, Dr., arztin. Amtsarztin. Hoffmann Emil, Ob. Forst. L ft u f er Anton, Kreisveterinar. Kreisveterinar. Schulinspektor. Laufer Salomon. Forstbeamter. S eyfried Jakob, Ob. Forst. Forstbeamter. H illischer Felix, Forstm. Kreis-Schutinspektor. ^atela Josef. ^ Zugeteilter Handelsschullehrer. Plohi Anton. Steuerinspektor. Jaković Davorin. Finanzsekretar. Zugeteilt. Saller Anton, VermarkungsKom. Prager Julius, Dr. Zugeteilt. Schulinspektor. Halpern Rudolf, Dr., Fin. Vize-Sekretar. Mihalić Georg, G.V.Kr. m. d. Ludwig Anton Karl, Dr., Fin. Kr. Kzpst. Finanzsekretar. Babić Johann Maria, G. V. Kr. Šoltys Alexander. d. Kr., Finanzrat. Technische Beamte. Svoboda Josef, Obcr-Baurat, F. J. O.-R. o š t r i ćJosef, Fin.-Vize-Sekre- Steer v. Csicsopolyan KPlbig Johann, Ob. Ing. tar. Guido, Dr. Hrycak Simon, Ing. Mirković Simo, Ing. § ober Josef, Fin.-Vize-Sekre- Grigar Franz. tar. Lominski Thaddaus, Ing. Kondić Nikola, Finanz. Gonz. Zugeteilter Steueramtsoffizial. Ge rmannFricdrich, Ing.Adjkt, Pravdić Josef, techn. Offzl. Gvi tko vi ć Michael. Zugeteilt. Finanzkonzipisten. �Finanzinspektorate unđ denselben untergeordnete Amter. 86 Manipulationsbeamte. Sanitatsbeamte. Technische Beamte. Griinhut Alexander, UMDr., Soyka Ludwig, Ob. Ing. Kreisarzt. 01szewska Hedwig, UMDr., B erger Julius, Ober Ing. Amtsarztin. Ivatz Wilhelm, Ing. Tbau Josef, Kr. Tierarzt. C zerny Josef, Ing. Adjkt. 6. D. Tuzla. Forstreferenten. W inter Karl, Ing. Adjkt. Lukač Stephan, Forst-M. Kreisvorsteher. D u bravić Mehmed, techn. Assist. (V. Rangsklasse.) Schulinspektor. K nežiček Wenzel, RechF oglar Friedrich, E. K. O.-R. M andić Simo, G. V. Kr. m. d. nungs-Assist. Kr. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. Ehrenlegion. Finanzsekretar. B astnić Josef, Kzl. Offzl. Piringer Emil, Kzlst. S ifiš tč Franz, Kzlst. Politische Konzeptsbeamte. KoczyAski Michael. Manipulationsbeamte. Zugeteilt. Fein Ludwig, Kzl. Offzl. Matasić Stephan, F. J. O.-R., T a b o u re c Anton, Kzl. L etica Dušan, Fin. Kzpst. K. M., Reg. Sekr. Offzl. K apetan ović-G avran Is- S t r e e r Gustav, Ritt. v. S tre eruwitz, Finanzkbnz. Prakt. Miksić Janko, Kzlst. metbeg, Konz. Prakt. V. Finanzinspektorate unđ đenselben untergeorđnete ’im ter — Financijalna nađzorništva i istima podregjeni uredi. Bihać. Novak Georg, Zoll- u. Fin. W. Kom. B ordolo v. B oreo Otto,Ritt., Steiner Richard, zug., RespiG.V.Kr. m. d.Kr., K. M. zient. 1. Banjaluka. Finanzrat. Finanzsekretar. Zoll- nnd Finanzivacbabteilnngen. Finanz-Vizesekretare. Hannsmann Karl. Glanzer Markus. Form anek Artur. Pešek Johann, Dr. Rechnungsoffizial. Baukovac Alfređ, k.u.k.OLt. Bihać, Cazin, Drvar, Ključ, Franz Karl. i. d. R. Krupa, Kulen Vakuf, Bosn. Kanzleioffizial. Petrovac, Sanskimost, Vel. Finanz-Vizesekretar. Chram osta Johann. Kladuša. Ju fina Franz. Zoll- nnd Finanzivađio-KontroIIsDervent. Rechnungsoffizial. Cveček Josef. Kanzlist. Kernić Simon. T J n terg eorđ n et dem F in a n z i n s p e k t o r a t e i n B a n ja lu k a . bezirkslcitungon. Prokupek Vinzenz, Zoll- u. Mostar. Fin. W. Kom. Kratzl Josef, Respizient. Vass Geza v., Ob. Kom., OLt. i. d. R. Zoll- nnd Finanzivacbabteilnngen. Zoll- nnd Finanzivacbabteilnngen. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. Čitluk, Jablanica, Konjica, Brod II (in der MineralolZoll- and Finanzivacbo-KontrollsMokro und Mostar. raffmerie), Tešanj, Prnjavor, bezirksloitungon in Odžak, Doboj. Banjaluka. Gacko. Pyszynski Karl, KontrollsK ohler Johann, Zoll- u. Fin. nanptzollaints - Expositnr nnd bezirksleiter. Kom. Stcnerkontrollo in der MincraldlCuljat Johann, zug., Respi- produktcnfabrik in Bosn. Brod. Zoll- nnd Finanzivacbabteilnngen. zicnt. Kulaš Johann,Zolleinnehmer. Avtovac, Čermerno, Korito Zoll- and Finanzivacbabteilungcn. und Nevesinje. Banjaluka, Bosn. Gradiška, 2. Mostar. Ljubuški. Bosn. Dubica, Bosn. Novi, Finanzinspektor. Bosn. Kostajnica, Priedor, H a m p e 1 Heinrich, KontrollsKotor-Varoš. M ikolji Franz, Fin. R. bezirksleiter. �Finanzinspektorate unđ denselben untergeordnete Amter. j5o||- and Finanzwacbabteilungen. Zollamt Metaljka. Čapljina, Gorica, Klobuk, LjuZolleinnehmer: buški, Pošušje u. Rakitno. KFoupal Josef. Zollamtsoffizial: Trebinje. poscb ekHeinrich, Ober-Kom. Marian Rafael. Zollstcueramt Foča. ZolI- und Finanzwachabtcilungcn Bilek, Džambegovina, Gluha- Jellek Karl, Z. E. smokva, Grab, Kruševica, Zollansagcpostcn. Trebinje und Skrobotno. Čelebić: Stolac. Sorić Petar, Ob. Aufs. Podlogar Franz, G. V. K. m. Vikoč: d. Kr., Ob. Kopi. Grubić Nikola, Ob. Aufs. Rudo: Zo!l- und FinanzwachabtoiInngon. Dabarpolje, Gabella, Gradać, Tietzc Julius, Ob. Aufs. Ljubinje, Stolac u. Zavala. Zoll- nnd Finanztvacho - Kontrolls- Zoll- nnd Finanzirache-Kontrollsbezirksleitnngen. Travnik: Putsay Josef, Zoll- u. Fin. W. Ob. Kom. u. OLt. in d. kgl. ung. Lndvv. a. D. Zoll- und Finanzwach-Abteilungen: Bugojno, Jajce, Kupreš, Pro­ zor, Travnik, Varcar - Vakuf, Zenica, Žepče. Livno: Malvić Vinzenz, Zoll- u. Fin-W. Kom. Zoll- und Finanz\vach-Abteilungen: Glamoč, Grahovo, Livno, Raškopolje, Županjać, Listani und Sarajevo: Expositur Mesihovina. Glossl Franz, Ober-Kom., k. u. k. OLt. i. d. R. Zoll- und Finiinzwadi.ibf.ei5. 1). Tuzla. lungen: Finanzinspektorat: Sarajevo (Stadtbezirk). A lbinow ski Roman, Vor,Sarajevo (Landbezirk). slaiid. Fin. R, k. k. Lndvv. Sarajevo (Lehrabteilung). Hptm., K. M. Kiseljak, Visoko. Finanzsekretare: Goražda: Nemastil Alois, KM, Ob. Gttrtjer v. Blumenfeld Paul. Kom. Kajapić Simo, Dr. jur. Zoll- und FinanzvvachabteiFinanz-Vizesekretar: lungen: Zlanial Franz, Dr. jur., k.u.k. Banići, Gajnica, Goražda, Lt. a. D. Metaljka, Rogatica. bezirksleitnngcn. 3. Sarajevo. Mrkvina ulica Nr. 7. Finanzinspektor Abheiter Alfred, Fin. R. Finanzsekretare. Baudisch Jaroslav. Schneck Hugo. Finanz-Vizesekretar. Schindler Hugo, Dr. Rechnungsoffizinl. Schmidt Ferdinand. Kanzlist. Knežević Johann. Zollstellen. Hauptzollamt Sarajevo. Zollobereinnehmer: R osm arić Franz. Zolloberkontrollor: Žaćek Wenzel. Zolleinnehmer: W eiss Leopold. Grmuša Michael. Zollaratsoffizial: K ovačević Matthias. Zollamtspraktikant: Lunkmoos Ferdinand. Punzierungsbeamter: F ilipesco Theodor. Zollamt Tardište. Zollamtsoffizial: Kaleck^ Josef. Zollamt livac. Zolleinnebmer: M ajstorbvić Josef. Foča: Pavičić Michael, Zoll- und Fin. W. Kom. Zoll- und Finanzvvachabteilungen: Celebić, Foča, Slatina, Igoč, Vikoč, Jeleć. Višegrad: Piler Vinzenz, Kom. Zoll- und Finanzvvach-Abteilungen: Rudo, Ustibar, Uvac, Vardište, Višegrad, Žljeb. Rechnungsrevident: Olszevvski Boleslavv. K.M. Kanzlist: Čalić Isak. D e m F i n a n z in s p e k t o r a t e u n t e r s t e llt e A m t e r . Zoll- und Finanzvvacbe-Kontrollsbozirksloitungcn. D. Tuzla: Hyciek Ignaz, Zoll- und Fin. W. Kom. Zoll- und Finanzvvachabteilungen: Gračanica, Gradačać, Kladanj, Maglaj, Bosn. Samac, D. Tuzla 4. Travnik. und Usora. Bjelina: Finanzinspektor. Hcrmann Gratian, Zoll- u. KOrtvelyessy Josef de AsFin. W. Kom. guth, Fin. R. Zoll- und FinanzvvachabteiFinanzsekretar. lungen: Gumberz Karl,Edl. v. Rlion- Bjelina, Brčka, Franz-Josefstbal. feld, Janja, Orašje und Bosn. Rača. Rechnungsoffizial. Srebrenica: O rlović Elias. Fischer Viktor, Zoll- und Kanzlist. Fin. W. Ob. Kom., k. u. k. Meissner Klemens, K. M. OLt i. d. K. �» Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften. 88 Zvornik: Drinača, Faković, Klotjevac, Ljubovija, Skelani, Srebrenica. Zvomik: Hronek Josef, ZollFin. W. Kom. Skelani: Grafianin Georg, Zollamts* Offzl. Mihaljević: Sas-O bertynski Ladislaus, Zam bal Ludvvig, ZolleinRitt. v., Zolloinnehmer. nehmer. B arilli Karl, Zollamts-Prakt., S. V. Kr. m. d. Kr. Zollansageposten. Janja: Bosn. Rafia: Divjak Slaniša, Ob. Aufs. H eintschel Emil, Zollamts. Zuckersteuerkontrolle Offzl. iu Usora. Šepak: Leiter: Vidm an Thomas, Zollein- R onow sky Franz, ZollamtsOffzl. nehmer. Zolliimtcr. Zoll- und Finanzwach-Abteilungen: und Zoll- und Finanzvvachabteilungen: Nova-Kasaba, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvornik. VI. Kreisgerichte und Staatsanvraltschaften — Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. Kerkermeister. O dić Tadija. GrŽeta Vinzenz, S. V. Kr. m. N ježić Živko. Kr., K. M. Banjaluka. Prasident. Hilfsamteradjunkt. Kornfeld Simon. Staatsanvvaltschaft. Gerichtsrate. Staatsanvvalt. Siaskiewicz Anton. Protić Mladen. Myjkowski Peter. Hrasoveć Alexander. Madoft Stjepan. Lesiecki Stanislaus. Horvatić Viktor. Tymczyszyn Michael. Toman Johann. Miletz Koloman v. Kotzmuth Johann. Bihać. Staatsanvvalt. Schbn Karl. Prasident. Gerichtsadjunkten. W a§owicz Basil, F. J. O.-R. Gerichtsrate. Szcz^sri-iak Josef. Z arzycki Witold, Ritt. v. Linkmayer Alfons, Dr. jur. Auskultanten. / Manipulationsbeamte. Gavrilović Alexander, Hilfsamter-Adjkt. B ijelić Matthias, K. M., Kzl. Offzl. Kanzlisten. Kerkermeister. G lavanović Johann. Staatsanvvaltschaft. 2. Eisenhut Josip. Sim ić Milivoj, Dr. Schug Josef, K. M. Di zija Theodor. V ujnović Nikolaus. Kanzleioffizial. Dević Radoslav, K. M. H eggenberger Hilarius. Staatsanwaltsubstitut. Soukup Wenzel. Kći ni g Wilhelm, Dr: Gerichtssekretare. HuzSr Bolulan. Kehrer Anton. B ožić Božidar. K olar Gjuro. M om ćilović Georg. Gerichtssekretare. Pefienka Franz. Krasicki Krispian. Vućkovafiki Demeter. Gerichtsadjunkten. Šikić Anton. Esih Martin. Auskultanten. Ikonić Tanasija. Gerichtsadjunkt. (Zugeteilt). Požar Josef. 3. Mostar. Prasident. N icoletti Cosimo. Gerichtsrate. Hendzel Anton. Dzikowski Johann. Nardelli Nikolaus, F. J. O.-R. Fischer Heinrich. K aczorow ski Michael. Przybylski Josef Leo. Gerichtssekretare. M artecchini Peter. Gurinaldi Alois, v. �Kreisgerichte und Staatsamvaltschaften. Gerichtsadjunkt. B a đ n j e v ić - P a Š a li ć Hašimbeg. Auskultanten. H o lz m a n n A lkalay Vita. K osijer Ilija. B abić Milan. B esa rov ić Vojslav, Dr. S pah ić Mehmed. H u go, D r. L a u f e r J o s e f. B f c š t a n A n ton . T a m b i ć V la đ is la v . Kanzleioffizial. S c a r p a J o s e f. Kanzlisten. Manipulationsbeamte. Staatsanwaltsubstitut. Kerkermeister. Vragović Lavoslav, E.K.O R. 3. (V. Rangsklasse). Salačanin Demeter. Kerkermeister. Gerichtsrate. Bajo Petar. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. Kruszelnicki Franz, Ritt. v. Staatsanwaltsubstitut. Staatsanwalt. Turzanski Marian, Ritt. v. Staatsanwaltsub8titut. Braček Franz. 5. Travnik. Sarajevo. ' - Neues Rathausgebaude. Prasident. Mrzi jak Roko, Dr. jur. Gerichtsrate. Siwiec Stanislaus. Bunić Luđvvig. Jawor Peter. Kratk^ Wilhelm. Zorec Johann. Hulles Isidor. Prasident. W endel Ainold, K. M. Gerichtsrate. W einfeld Klemens.F. J O.-R. B loch Siegmund, G. V. Cr. m. d. Kr. W ozniak Gabriel. Tobiasz Stanislaus. Gerichtssekretar. B ielen Johann. Gerichtsadjunkten. T ertil Ludwig. Bosanac Miroslav. Tro je r Josef. Zerter Arnold. Pacher Franz, G. V. K. m. đ. H rasnica Mahmudbeg. Gerichtssekretare. Kr. Paitoni Josef, v. Jaworski Vinzenz. Waumowiez Bogdan. «o la r Johann. Ansion Julius. Gerichtsadjunkten. p °v ić Nikola. Luka Wilhelm. Auskultanten. Ilišev ić Simo. H ečim ović Alexander. K raljević Marko. Auskultanten. Kapetanović Mustafabeg. Mandić Stevan. V edriš Matija. Ghodynicki Johann, Edl. v. Lyszkowski Stanislaus. Gerichtsadjunkt. Moskovvicz de Zemplen Otto, Dr. Auskultanten. Gluh i ć Sefkija. Frković Nikola. VuCević Josef. Feldbauer Max. Kanzleioffiziale. Pavić Alois. Bubaš Juraj. Kanzlisten. Zidar Ivan. Džamonja Marko. Dabić Makarius. Kerkermeister. Krehan Josef. Kanzleioffiziale. T oljan lvan, K. M. R u b ćić Alois. Kanzli8t. / Kotećek Franz. Ilnicki Jos., Ritt.v., F. J.O.-R. Schachter Samuel. Maslon Johann. Labbey Eduard. Theodorow icz Marian de. Gerichtssekretar. Su ran Ambrosius. 4. Staatsanvvalt. Lubaczewski Franz. K rivošić Matthias, Hilfsamts- Bouha Laurenz. Adjkt. M arković Martin, Kzlst. Sofiić Ahmet, Kzlst. Lew icki Vladimir, Kzlst. 6. D. Tuzla. Studen Michael, Kzlst. R u b čić Paul, Kzlst. Prasident. Č e m f F e r d in a n d . IIi ć Slefan. 89 Staatsanvvaltschaft. Matković Johann. Kerkermeister. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. Šuta Franz. Staatsanvvaltsubstitut. Jurkovits Stephan, K. M., Svara Franz. Elbling Simon. Bes. d. T. M. 1. Kl. �9Q Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina. — Bezirksamter. YII. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Offiziale. Direktor. Cukale Johann. Hloužek Josef. Stahl Johann. Direktionssekretar. Wachinspektor-Stellvertreter. Seelsorger. (Unbesetzt.) Hausarzt. P ollacsek Bernhard, zugeteilter Bez. Arzt. Wachinspektor. Kindig Rudolf, S. V. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. F lesch Ludwig. Grgurević Johann, or.-orth. Kanzlist. Dizdarević Salih eff., F. J.O.- Zikmund Johann. R., muham. Dr., K rilić Nikolaus, rSm.-kath. Maschinist. Cipra Anton. Lehrer. Direktionsadjunkt. Ghocholoušek Ladislaus. Hofbauer Karl. Assistent. BahrEđuard. . VIII. Bezirksamter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behorden mit den Steueramtern und den Bezirksamtern untergenrdnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima i kotarskim uredi­ ma potčinjene ipostave.) A. Im Kreise Banjaluka — TJ okružju Banjalučkom. Blagoj ević Pero, SteuerPolitischer Beamter. amts-Offzl. Milassin Lorand, v., Dr. Pavliček Franz, Steueramtspolit. Adjkt. II. Kl. Offzl. Bezirksvorsteher. Manipulationsbeamter. Kv as say August,V..F.J.O.-R. Quittner Max, SteueramtsOffzl. Mažar Mate, Offzl. K. M., Bez. Vorst. I. Kl. Bezjak Rudolf, StcueramtsPolitische Beamte. Prakt. R ožalovski Kazimir, polit. 3. Dervent. Evidenzhaltungsbeamte. Adjkt. I. Kl. Bezirksvorsteher. S ladović Eugen von Dr., Karažej Eugen, Goom. Konz. Prakt. Zđiara Ferd., Eleve. Rum erskirch Zdenko, Gf., Bez. Vorst. I. Kl., k.u.k. Obit. Forstbeamte. StraGenmeister. i. E., F. J. O.-R. Martincs&k Kornelius, Ober- Eckert Anton. fčrster. Neubach Bernhard. Politischer Beamter. Hruška Johann, Fčrster. G jurgjević Martin, polit. Milit. Hilfsarbeiter. Knežević Nikola, Fčrster. Adjkt. I. Kl. O bučin ović Danilo, Forst- Stupnicki Karl, Ritt. v. E hrlich Marcel, polit. Adjkt. wart II. Kl. 1. Banjaluka. Landbezirk — Seoski kotar. Manipulationsbeamte, Nadvornik Josef, Kzl. Offzl. V ujić Simo, Kzlst. 2. Banjaluka. Sanitatsbeamter. Mayer Elias, UMDr., Bez. Arzt I. Kl. Steuerbeamte. Stadtbezirksamt — Gradski Forstbeamter. kotar. U zelac Josef, Steuer-Obereinnehmer. A leksić Stanislaus, Fčrster. Bezirksvorsteher. Sim ić Mihajlo, Steuer-Kntlor. Z e ljk o v ić Nikola, Steucr- Novadt Lud\vig, Dr., Ree Evidenzhaltungsbeamte. amts-Offzl. Kzpst. e‘ Tom sebe Hans, Ob. Geom. �Bezirksamter. 91 Forstbeamte. Sanitatsbeamte. K1e m e n č i ć Konstantin, Forst- H erzm ann Eduard, UMDr., Duić Emanuel, Kzl. Offzl. Verw. Bez. Arzt II. Kl. Steuerbeamte. K lem en t Franz, Forstwart Str o b i Johann, Distr. TierII. Kl. arzt. Krstanac Luka, Steuer-Ob.Einnehmer, G. V. Kr. m. d. M azal Toma, Forstwart II.Kl. Forstbeamter. Kr. K o rotvn czk a Gregor, Ob. Evidenzhaltungsbeamter. Frauwallner Franz, SteucrFOrst. W illit z e r Franz, Ob. Geom. Manipulatlonsbeamter. a m t S 'K n t lo r . Vukmirović Michael, Steuera m ts - Offzl. Skarek Rudolf, SteueramtsOffzl. H flbsch Eugen, SteueramtsOffzl. Vrana Josef, SteueramtsPrakt. StraBenmeister. Koch Filipp. Bezirksexpositur des Bczirkes Dervent in Bosn. Brod — Ispostava u Bo­ sanskom Brodu. Manipulationsbeamter. Manipulationsbeamter. S u ljić Sulejman, Kzlst. L e u tn e r Oskar, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamter. H oli Friedrich, Ober-Geom. Steuerbeamte. Steuerbeamte. B a d o v in a c Ilija, Steuer-EinKnnz Karlo, Sleuer-Einnehmer. nebmer. W u c h e t ic h Georg, v., Kntlor. P e z ić Božidar, Steueramts- Livanfiić Malo, Kntlor. CirićRisto, Steuerumts-Offzl. Offzl. S ta rče v ič Ilija, SteueramtsStraBenmeister. Prakt. G artn er Johann. StraBenmeister. N ovak Anton. 5. Bosu. Gradiška. Expositur des Bezirkes Bos. Novi in Bos. Bezirksvorstehter. Leiter: S c h w a ig e r - Ler- N a g lić Karl, Bez. Vorst. I. Kl. Kostajnica — Ispostavu u Bos. Kostajnica. c h e n fe ld Alois, Freih. v., Politischer Beamter. polit. Adjkt. I. Kl. Leiter :H o ch e tli n g e r Rudolf, V la d im ir Stojić, pol. Adjkt. - polit. Adjkt. I. Kl. Sanitatsbeamte. H. Kl. Sanitatsbcamter. Haas Berthold, UMDr., K. M., Sanit'atsbeamter. R o s e n b u s ch David, Distr. Bez. Arzt II. Kl. D u la r Franz, Distr. Tierarzt. Tierarzt. G jurić Vladislav, Distr. TierManipulationsbeamter. arzt. Forstbeamter. Herman Viktor, Kzlst. B ic a n Josef, Forst-Verw. Manipulationsbeamte. Toth Julius, v., Kzl. Offzl. R ossm ann Karl, Kzl. Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. W ie s n e r Franz, Geom. Manipulationsbeamter. Bczirksexpositur in Odžak Grum Isidor, Kanzl. Offzl. — Ispostava u odžakn. Z e le n k a Franz, Kzlst. Leiter: S tiasn y Roman, polit. Steuerbeamte. Adjkt. I. Kl. S r o c z y fts k i Wenzel, Steuereinnehmer. Manipulationsbeamter. M unjiza Mirko, SteueramtsK nežević Elias, Kzlst. Kntlor. H afn er Franz, SteueramtsStraBenmeister. Offzl. F lam bach Eduard. S te m m e r Josef, SteueramtsPrakt. 4. Bosu. Dubica. StraBenmeister. P lev a n Albert. Bezirksvorsteher. 7. Kotor-Varoš. Bezirksvorsteher. Szirm ay Gćza, v. Szirma und Szirma - Bessenyd, F. J. 0.R., Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. B urda Robert, Dr., Konz. Prakt. Sanitatsbeamter. B o d ć Koloman, UMDr., Bez. u. Spitalsarzh Forstbeamte. B achm ann Rudolf, Forstverw. A n drić Josef, Forstw. I. Kl. Manipulationsbeamter. “ a r k o v ii Josef, v. P roB5hm Karl, Kzlst. |urski, Bez. Vorst. I. Kl. 6. Bos. Novi. F. J. O.-R. Steuerbeamte. Bezirksvorsteher. Schw arz Karl, Steuer-EinPolitischer Beamter. R a u ch Johann, Bez. Vorst nehmer. P o p o v ić Dušan, SteueramtsKii' ki1 0ttokar’ Polit- Adikt H. Kl. Kntlor. . Politischer Beamter. Distriktstierarzt: M ilićevićIvanA ., polit. Adjkt K a raosm a n ovič Salih eff., Steueramts-Prakt. “ ik o lić Milorad. H. Kl. W a ln y , Bosnisclier Bote 1907. �Bezirksamter. 02 Evidenzhaltungsbeamter. P ribić Emanuel, Geom. StraBenmeister. R ebhan Karl. Bezirksexpositur in 10. Tošan.j. Kozarac — ispostava u Bezirk8vorsteher. Kozarcu. Szavits Johann, v., Der Leiter: K ov a čević Do­ Vorst. I. Kl. minik, G. V. K., Kzl. Offzl. Bez. Politischer Beamter. 8. Prjedor. 9. Prnjavor. Bezirksvorsteher. K obaćić Franjo, polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeamter. Kellner Josef, Bez. Vorst. I. Kl. Karlinsky Justin, UMDr., F. J. O.-R., Off. d. ital. Kr. O.3., Politischer Beamter. Bez. Arzt I. Kl. Kottik Josef, polit.Adjkt.I.Kl. Politischer Beamter. Forstbeamter. Paczow ski Andreas, Konz. Matejček Jan, polit. Adjkt. Pmkt. S iglhuber Georg, Fbrster. II. Kl. Sanitatsbeamte. Bezirk8vorsteher. Vrga Theodor, K. M., Bez. Vorst. I. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. Krutina Josip, Dr., Bez. Arzt W eixl Alexander, Ob.Geom. H. Kl. Zgaga Anton, Distr. Tier­ Manipulationsbeamte. Vuković Anton, Distr. Tier­ arzt. arzt. VilharEmmerich, Kzl. Offzl. Forstbeamte. K e z i ć August, Kzlst. Forstbeamter. Schmettan Reinhold, Ob. Stuđeny Franz, Ob. Fčrst. Steuerbeamte. Fčrster. Rast ov ić Ilija, Steuer-EinEvidenzhaltungsbeamter. Tfebitzk^ Josef, Forstwart nehmer. I. Kl. Petrovits Dušan, v., Geom. V ujanović Stephan, Kntlor. Manipulationsbeamter. Manipulationsbeamte. V u jasinović Marko, Steueramts-Offzl. N evjestić Anton, Kzlst. Margetić Markus, Kzlst. MikićŽivko, Steueramts-Offzl. D robac Jovo, Kzlst. Ma tiši ć Anton, SteueramtsSteuerbeamte. Steuerbeamte. Prakt. Fuchs Emil, Steuer-Ein- Schbppel Rudolf, K. M., StraBenmeister. nehmer. Steuer-Einnehmer. Gub e r i n aNikola, Steueramts- Babić Peter, Steueramts- Ziman Michael. Kntlor. Kntlor. Expositur des Bezirkes Midžić Adem, Steueramts- Knežević Johann, Offzl. Tesanj in Doboj. Offzl. Jurčić Anton, Offzl. Bj ondić Michael, Steueramts- J e r e m i ć Momir, Steueramts- D efterd a rov ić Ibrahimbeg, Offzl. polit. Adjkt. I. Kl. Prakt. Sanitatsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. Zaruba Genčk, Geom. StraBenmeister. W raneschitz Richard. StraBenmeister. D o mj an Stjepan. Milit. Hilfsarbeiter. Korošak Jakob, Fwbl. Sanitatsbeamter. Salz Josef, Distr. Tierarzt. Manipulationsbeamter. R ačić Method, Kzlst. B. Im Kreiiie Bih.ać — U okružju bihaćkom. Glumac Janko, SteueramtsSanitatsbeamter. Kntlor. Lederer Arnold, UMDr., Bez. Šešić Jovo,Steueramts-Offzl. Arzt H. Kl. Feifalik Anton, Dr.jur., Bez. Mencin Branko, Prakt. Vorst. II. Kl. Jovičić Božo, Prakt. Forstbeamter. StraBenmeister. Politischer Beamter. Schm idegg de Sar-Ladany Emmerich, Graf, Forstwart Molndr Eugen, Dr. jur., polit. Baumgartel Erhard. II. Kl. Adjkt. II. Kl. 1. Bihać. Bezirksvorsteher. Militar-Hilfsarbeiter. Forstbeamter. Strauch Eugen, Oberfčrster. Manipulationsbeamte. Purkhardt Franz, Kzlst. Sudžuka Ragib, Kzlst. Steuerbeamte. W ilfling Viktor. 2. Cazin. Bezirksvorsteher. Evidenzhaltungsbeamter. R osen berg Julian, Geom. Manipulationsbeamter. Galanthay Gćza, Bez. Vorst. R eiber Hugo, Kzlst. I. Kl. Politischer Beamter. Steuerbeamte. Gligić Ostoja, G. V. K. m. d. WesiakEdmund, polit. Adjkt. Mo s n e r~Stephan, Steuer-EinKr,, Steuer-Einnehmer. I. Kl. nehmer. �'Bezirksamter. 93 Stanišić Risto, SteueramtsForstbeamter. Exposituren des Bezirkes Controllor. Bosn. Petrovac. Heide Josef, Forst-Verw. Završnik Johann, SteuerD o ln ji Unac ln Drvar. Evidenzhaltungsbeamte. amts-Offzl. B ilić Karl, Steueramts-Prakt. Kotyza Anton, Geom. Leiter. Malecky Bohuslav, Evid. Stonawski Jan, pol. Ađikt. StraBenmeister. Eleve. I. Kl. Schindler Josef. Expositur des Bezirkes Cazin in Velika Kladuša — Ispostava u Velikoj Klađuši. Leiter. Tama Josef, polit. I. Kl. Sanitatsbeamter. M arković Dimitrije, Dr. Veterinar. L och ert Julius. Manipulationsbeamter. Adjkt. M alešić Dušan, Kzlst. Sanitatsbeamter. Kulen Vakuf. Leiter. Jakovljević Karl, Kzl. Offzl. Zugeteilt. Omić Mehmed eff. Mudir. Steuerbeamte. V ojvodić Josef, K.M., Steuer6. Sauskimost. Feehter Julius, Distr. TierEinnehmer. ai'Zt. O stojić Milan, SteueramtsBezirksvorsteher. Kntlor. Mayr Rudolf, Ritt. v., Bez. Lastrić Nikola, Steueramts3. Ključ. Vorst. II. Kl. Offzl. Bezirksvorsteher. Politischer Beamter. Kuta Eranz, Steueramts-Qffzl. N ikodem owicz Josef, polit. K ofler Siegmunđ, Dr., jur., StraBenmeister. Adjkt. I. Kl. (Bezirksleiter.) polit. Adjkt. II. Kl. R ohrbdck Friedrich, expoPolitischer Beamter. Sanitatsbeamte. niert in Otoka. Machalek Emil, polit. Adjkt. Švelch Franz. Kudaš Johann, Dr., Bez. Arzt II. Kl. II. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. Schwager Joachim, Distr. Sanitatsbeamter. Vagner Lađislaus. Tierarzt. D orner Alexander, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Forstbeamter. 5. Bosn. Petrovac. Hiersche Anton, Forst-Verw. Forstbeamter. Bezirksvorsteher. Tomann Joh., Fbrster. Evidenzhaltungsbeamter. Rabatić Theobald, Edl. v. Evidenzhaltungsbeamter. B1i z n a g o r, Ber.Vorst. II. Kl. W eichberger Johann, Ob. Geom. Spaić Nikola, Geom. Politischer Beamter. Manipulationsbeamter. Papić Simo, Kzlst. Biser Husein eff., Konz .Prakt. Sanitatsbeamte. Manipulationsbeamter. K olaković Emil, Kzlst. Steuerbeamte. Steuerbeamte. Bermann Mark., UMDr., Bez. Barbarić Stanko, Steuer-EinArzt II. Kl. Lach Alois, Steuer-Einnehnehmer. Murko Johann, Distr. Tiermer. Lukičić Karl, Steueramtsarzt. Altarac Elias, SteueramtsOfizl. Forstbeamter. Kntlor. Michel Lađislaus, Steuer- Girzik Rudolf, Ob. FSrster. W eichberger Joh., Steueramts-Offzl._ amts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. Ivanović Demeter v. KoliStraBenmeister. Luria Michael, Geom. nensieg, Steueramts-Offzl. Martin i Hermenegild. Milit. Hilfsarbeiter. V ej voda Josef. 4. Krupa. Manipulationsbeamte. StraBenmeister. Jirota Franz, Kzlst. R uscher Emst. Bahtijaragić Mustafa, Kzlst. Steuerbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. T rivan ović Emil, Steuer- Zam ostnf Zdenko, Fwbl. Einnehmer. Bezirksvorsteher. Expositnr des Bezirkes MAra mar os Peter, v., Reg. J ar i ćDaniel.Steuerarnts-Offzl. Sanskimost in Stari Konzpst. Hruška Georg, SteueramtsOffzl. Majdan — Ispostava n Politische Beamte. B ola Alexander, SteueramtsStarom Majdanu. Past Nachum, polit. Adjkt. Prakt. I. Kl. Leiter. StraBenmeister. Kusswetter Richard, v., Konz. Prakt. MehrVinzenz. • Vuković Gregor, Kzl. OlTzL 8* �Bezirksamter. 94 C. Im Kreise Mostar. — TJ okružju mostarskom. P rod a n ov ić Risto, Steuer­ amts-Offzl. Filip ović Sulejmanbeg, Steueramts-Offzl. Strassmann Max, Dr. jur., Vay Abraham, Gf., Bez. Vorst. I. Kl. StraBenmeister. Bez. Vorst, II. Kl. G ligorević Mitar. Politischer Beamter. Politischer Beamter. Milit. Hilfsarbeiter. Sadiković Sadik, Reg.Kzpst. Tartaglia Peter, v., polit. Adjkt. II. Kl. Kalkant Josef, Fwbl. Sanit'atsbeamte. 1. Bilek. 3. Konjica. Bezirksvorsteher. Bezirksvorsteher. Sanitatsbeamter. Katz Josef, UMDr., Bez. Arzt B leich er Martin, Dr., Bez. II. Kl. Arzt I. Kl. Polgar Max, Veterinar-Assist. Forstbeamter. Forstbeamter. Kolaković Josef, Forst-Yerw. Cermak Leo, Forstprakt. Manipulationsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. 5. Ljubuški. Bezirksvorsteher. Murko Michael, Bez. Vorst. II. Kl. Politische Beamte. Neugebauer Jos, K.M.,Kzlst. Pascher Arnold, Geom. Gr om ović Alois, polit. Adjkt. II. Kl. Steuerbeamte. Steuer- und Zollbeamte. Gottesm ann Majer, Dr. jur., Ebrić Josef, Steuer-EinKiller Julius, Steuer-Ein­ polit. Adjkt. II. Kl. nehmer. nehmer. Sanitatsbeamter. Drlj e v i ć Osman, Steueramts-. Lissatz Stefan, SteueramtsKntlor. Kntlor. W indakiew icz Ladislaus, BOhm Karl, Zollamts-pi’fzl. R ieger Johann, SteueramtsUMDr., Bez. Arzt II. Kl. Offzl. StraBenmeister. Forstbeamter. Bovan Ilija, Steueramts-Offzl. Hruža Karl. Ružička Kamillo, Forstwarl Manipulationsbeamter. I. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. Konwalin Otto, Fwbl., R. U. Haschek Franz, K. M., Kzl. Evidenzhaltungsbeamter. Offzl. I. Kl. Špulak Johann, Ob. Geom. StraBenmeister. I. Kl. R adaković Nikola. 2. Gacko. Bezirksvorsteher. Bergcr Siegmunđ, Dr., Reg. Kzpst. Milit. Hilfsarbeiter. Eiserle Johann, R. U. I. Kl. Expositur iles Bezirkes Konjica iu lije le in ić — Ipostava u Bjelemiću. Ladić Nikola, Conz. Prakt. Leiter. Sanitatsbeamte. Pravdić Otto, Dr., Bez. Arzl W oschalik Emanuel, Kzlst. II. Kl. Divić Stefan, Distr. Tierarzt. Manipulationsbeamte. Obi učar Tomo, K. M., Kzlst. Knežević Nikola, Kzlst. Steuerbeamte. V lajo Thomas, Steuer-Ein­ nehmer. R e s s e1 Franz, SteueramtsKntlor. Ko nj h o d ž i ćMehmeđ, Steuer­ amts-Offzl. Mazal Ladislaus, Steueramts4. lju b ili je. ' Offzl. 1 Forstbeamter. Papo Josef, Steueramts-Prakt. Bezirksvorsteher. Blonarovvicz Johann, ForstK rešić Gjuro, Steueramtswart. D olić Nikola, polit. Adjkt. Prakt. I. Kl. Manipulationsbeamter. Politischer Beamter. Knežević Mile, Kzlst. Steuer- und Zollbeamte. Sanitatsbeamter. Steiner Karl, Dr., Bez. Arzt I. Kl. Veterinar. Laj čik Ivan. StraBenmeister. D efterdarević Alibeg, Neumann Ferdinand. Steuer-Einnehmer. Forstbeamter. M iljković Simeon, Steuer- Turuntašević Petar, ForstMilit. Hilfsarbeiter. amts-Kntlor. wart I. Kl. V oglež Martin, Fwbl. Benda Karl, Zollamts-Offzl. StraBenmeister. Piša Heinrich. Milit. Hilfsarbeiter. Dwofak Josef, R. U. I. Kl. Manipulationsbeamter. M iličević Gjorgjo, Kzlst. Steuerbeamte. B ožić Franz, nehmer. Steuer-Ein­ Expositur des Bezirkes Ljubuški in Posušje — Ispostava u P osušje. Leiter. Jasica Andreas, Reg. Konz. �Bezirksamter. Manipulationsbeamter. Schwarz Eduard, Kzl. Offzl. StraBenmeister. Paravan Franjo. 6. Mostar. Landbezirk — Seoski kotar. Bezirksvorsteher. Politischer Beamter. 95 Politischer Beamter. M arczell Zoltan v., polit. Thrumics Alexander, Dr., pol. Adjkt. H. Kl. Adjkt. I. Kl. Manipulationsbeamte. Smolfiić Josef, Kzlst. Jelinek Wenzel, Kzlst. Milit. Hilfsarbeiter. Fruli vvirth Albert, R. U. I. Kl. Sanitatsbeamter. Steidler Karl, Dr., Bez. Arzt. II. Kl. Forstbeamter. B ogojević Vaso, Fčrster. Evidenzhaltung8beamte. Novak Artur, Geom. Oppitz Josef, Geom. 8. >Tevesin,je. Manko Andreas, Eviđ. Eleve, T rifković Dušan, Evid. Eleve. Bezirksvorsteher. Politische Beamte. Marczell Artur, v. Kisud- Simon Jan, Evid. Eleve. Kapetanović Hilmibeg, varnok, G. V. Kr. m. d. Kr., Fischler Hermann, Evid. polit. Adjkt. II. KL Eleve. Lndw. Lt., Bez. Vorst. II. Kl. Kvassay Stefan,v., Dr.,Konz. Steuerbeamte. Prakt. Politischer Beamter. VitifS Franz, Steuer-Ein­ Sanitatsbeamter. Peters Josef Stephan, polit. nehmer. Kucharski Simeon, UMDr., Adjkt. II. Kl. Ruby Josef, SteueramtsBez. Arzt I. Kl. Kntlor. Sanit'atsbeamte. Simeon Georg, SteueramtsForstbeamter. Engel Ferdinand, UMDr.. Offzl. BulbukKonstantin,Ob.Fčrst. Bez. Arzt I. Kl. Boltar Franz, SteueramtsS chneider Heinrich, Distr. v Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. . Tierarzt. Štambuk Eduard, SteuerVacek Josip, Ob. Geom. amts-Prakt. Forstbeamter. F e r s t e 1Heinrich, Freih. v., Dr. jur., Bez. Vorst. II. Kl. Manipulationsbeamte. Šešelj Johann, Kzl. Offzl. Gertig Eduard, Kzl. Offzl. Gović Dušan Kzlst. Steuerbeamte. Wittas Johann, Steuer-OberEinnehmer. W ošahlik Ludwig, Kntlor. B erberović Sulejman, Steueramts-Offzl. Zec Simo, Steueramts-Offzl. K onjhodžić Muhamed eff., Steueramts-Offzl. Maroušek Anton, Steuer­ amts-Offzl. Grabovac Stjepan, Steuer­ amts-Offzl. Matulić Iginius, v., Steueramts-Prakt. H alilhodžić Omer, Steueramts-Prakt. StraBenmeister. 1 Došen Marko. Van a Josef. 7. Mostar. ' Stadtbezirk — Gradski kotar. Bezirksvorsteher. Telar Georg, Forst-Verw. Manipulationsbeamter. T ii jak Marko, Kzlst. Steuerbeamte. Manipulationsbeamter. Drezgic Milan, Kzlst. StraBenmeister. Schremmer August. Milit. Hilfsarbeiter. B i1i ć Peter, Steuer-Einnehmer. B ii bi ja Milan, Steueramts- Stehlik Ottokar, R. U. I. Kl. Kntlor. E x p o s itu r des Bezirkes Muftić Alija eff., SteueramtsS tolac in Č a p ljin a . Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. StieglitzWilhelm, Ob.Geom. V asiljević Danilo, Eleve. StraBenmeister. Doležal Julius, gepriifterBaumeister. M ilit. Hilfsarbeiter. Stepkal Karl, R. U. I. Kl. Leiter. Hermann Luđvvig, G. V. K., polit. Adjkt. I. Kl. Manipulationsbeamter. Z ečević Pero, Kzlst. 10. Trebinje. Bezirksvorsteher. Przybylow icz Adam, Dr., Bez. Vorst. II. Kl. Expositur des Bezirkes NcPolitischer Beamter. vesinje in U log — Ispostava u Ulogu. Egersdorfer Alfons, pol. Adjkt. II. Kl. Leiter. Frisch Theodor, Kzl. Offzl. 9. Stolac. Bezirksvorsteher. Sanitatsbeamte. L0wy Ruđolf, Dr., Bez. Arzt. II. Kl. Struhal Johann, Distr. Tier­ arzt. Rtidt von Collenberg-BOdigheim Georg, Freih., Bez. Draga ni ć-V eranzio Anton, Forstbeamter. Edl. v., K. M., Bez. Vorst. Vorst. II. Kl., Officier de N ikiforow icz Basil, Forster. I. Kl. l’instruction pubhque. �Bezirksamter. 96 Manipulationsbeamte. Janda Josef, Kzlst. Steuer- und Zollbeamte. Milit. Hilf8arbeiter. Ghitry Johann, Zolleinnelimer. Pobuda Karl. D rag eljev ić Stojan, Steueramts-Kontrollor. E xpositur des B ezirkes TreD rekalović Jovo, Steueramtsbinje in S u t o r in a . Offzl. Stipanović Ivan, 6. V. Kr. StraDenmeister. m. d. Kr., Steuer-ObereinW uin Živan. nehmer. D. Leiter. (Unbesetzt.) Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. Evidenzhaltungsbeamter. Sanitatsbeamte. 1. Čajnica. Horn Maurus, UMDr., Bez. Š vec Johann, Geom. Arzt II. Kl. Manipulationsbeamter. Barišić Othmar, Bez. Vorst. K n obloch Emanuel, Distr. Schvveiger Karl, Baron, Kzlst. II. Kl. Tierarzt. Bezirksvorsteher. Konzeptsbeamter. Sanit'atsbeamte. Kaunitz Siegmund, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Mikšić Steph., Distr. Tierarzt. Forstbeamter. Hosru Johann, assistent. Steuerbeamte. Forstbeamter. Žmurko Josef, Konz. Prkt. Forst- Evidenzhaltungsbeamter. Demić v.Bubnograd, Čedomil, Geom. Manipulationsbeamte. Ned jibbeg Prašo, Kzlst. Steuer- und Zollbeamte. Schiirer v. W aldheim Jo­ S inger Franz, Steuer-Einnehhann, Ob. Fčrster. mer, K M. B ogd a n ov ić Dragotin, Manipulationsbeamte. Steueramts-Knttor. Ublif- Wenzel, Kzlst. VitasMakso, v.. SteueramtsK urhalić Stefan, Kzlst. Offzl. B o ž ić Peter, SteueramtsSteuer- und Zollbeamte. Prakt. Hoffmann Rudolf, SteuerStraBenmeister. Einnehmer. U herković Franz, Steuer- S pelić Joh., exp. in Kiseljak, amts-Kntlor. K. M. Manjgo Mehmed, SteueramtsMilit. Hilfsarbeiter. Offzl. J ell e c k Karl, Zoll-Einnehmer. Ku ko v e c Franz, Fwbl., S. V. K. Bakal Mustafa, Steueramtsm. d. Kr. Prakt. Novotnjr Johann, Steuer-EinStraDenmeister. nehmer. Sykora Franz, Steueramts* S traka Karl. Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. Diener Ernst, SteueramtsMandat Franz, Fwbl. OffzL Expositnr des Bezirkes Čaj nica in G o r a ž d a — Ispostava u Goraždi. Leiter. Expositur des Bezirkes Fojnica in K r e š e v o — Ispostava u Kreševu. Leiter. Š arićJohann, Kzl. Offzl. Expositur des Bezirkes Foča Z u geteilt: in K a lin o v ik — Ispostava J ovičić Jovo, Forstvvart I. Kl. u Kalinoviku. Leiter. A lbrecht Karl, pol. Adjkt. W oraček Franz, S. V. Kr. m. I. Kl. d. Kr., K. M., Kzl. Offzl. Csanik Alexander. Landesarar. Obstbaumschule. Sckm idt Franz, Leiter. Bezirksspital in Goražda. Leiter. 4. Rogatica. Bezirksvorsteher. StraDenmeister. Ćuković Košta, G. V. Kr. m. d. Kr., Bez. Vorst. II. Kl. 3. Fojnica. Bezirksvorsteher. Matasović Michael, Vorst. II. Kl. Politischer Beamter. Bez. Politischer Beamter. Mi ch al s kiEugen, polit. Adjkt. I. Kl. Sanitatsbeamter. Propper Heinrich, Dr., Bez. Mešeg Othmar, Konz. Prakt., Arzt. Galzinskjr Franz, UMDr., Lt. i. d. Res. Bez. Arzt. II. Kl. 2. Foča. Sanitatsbeamter. Forstbeamte. S chi f f e r Moses, Dr., Bez. Arzt II. Kl. B ilić Paul, Forster. T reščec Vladimir, Bez. Vorst. Kehm Wilhelm, Forstvvart Forstbeamte. II. Kl. Politi8cher Beamter. Gold Paul, Forst-Verw. Struppi Stanko, polit. Adjkt. Bamburac Jovo, Forstwart Evidenzhaltungsbeamter. II. Kl. II. Kl. Zavvadzki Ludvvig, Geom. Bezirksvorsteher. �Bezirks&mter. Manipulation8beamter. L oidolt Julius, Kzlst. Steuerbeamte. Iser Gregor, M. V. K., K. M., Steuer-Einnehmer. H ijatović Blagoje, Steueramts-Kntlor. Kutzera Emst, SteueramtsOffzL Šahinpašic Idrizbeg, Steueramts-Offzl. Stra0enmei8ter. Zem ljarić Franz, Steueramts-Offzl. S tefković Petar, SteueramtsOffzl. R eza ković Ibrahim, eff. Steueramts-Offzl. Šljivarić Franz, SteueramtsOffzl. S tanišić Georg, SteueramtsOffzl. Sedlak Henrik, SteueramtsOffzl. Gvitko vi ć Daniel, Steuer­ amts-Offzl. 97 T rifković Simo, SteueramtsOffzl. Mihanovich Elemer, v., Steueramts-Prakt. StraBenmeister. Očenašek Wenzel. Milit. Hilfsarbeiter. Zich Johann, Fwbl. Expositur dcs Bezirkes Višegrad in lllld o — Ispo­ stava u Rudom. Glavina Philipp, G. V. K. Landvvirtschaftliche Beamte. Neubauer Emanuel. Leiter. Hedaković Andreas, S.T.M., Gronthal Karl, v., Inspektor. Bakarević Zuhdi eff., F. J. K. M., exp. in Podromanja. Lotz Oskar. O.-R., Kajmakam. Milit. Hllfsarbeiter. Schopf Karl, R. U. I. Kl. 5. Sarajevo. Bezlrksvorsteher. StraBenmeister. Černy. Anton. Prša Matej. 7. Visoko. Bezirksvorsteher. ExposHur (les Bezirkes Sa­ rajevo in TriiOVO — Ispo­ Zim onić Aćim, Bez. Vorst. U. Kl. stava u Trnovu. Brodnik Franz, Bez. Vorst. Andrć Arthur, Kzl. Offzl. U. Kl. StraBenmeister. Politische Beamte. Pejha Anton. Mihanovich Josef, v., polit. Adjkt. I. Kl. 6. Višegrad. Makanec Alfred, v., polit. Adjkt. II. Kl, Bezirksvorsteher. Szembek Jofcann, Grf., Konz. Besarović Vladimir, Bez. Prakt. Vorst. II. Kl. Sollner Jakob, Dr., Bez. Arzt L Kl. Politischer Beamter. (Unbesetzt.) Forstbeamter. R adulović Josip, Forstvenv. Sanitatsbeamte. Marowski Miecislav, UMDr., Evidenzhaltungsbeamte. Bez. Arzt II. Kl. Grauner Julius, G. V. Kr. m. Klinger David, Distr. Tierd. Kr., Ob. Geom. arzt. Sarnawka Alexanđer, Ob. For8tbeamte. Geom. Kremser Johann, G. V. Kr., A ngerholzer Franz,v., ForstVerw. Ober-Geom. Makk Josef, Forstwart I. KL Svec Johann, Geom. Rumler Arpad, Forstwart Baše Johann, Geom. II. Kl. Hlibsch Gottlieb, Forstwart Manipulation8beamte. U. Kl. čuko vi ć Georg, Kzlst. Glavadanović Marko, Kzlst. Evidenzhaltung8beamter. Illić Tichomir, Geom. Steuerbeamte. Petrović Matija, EvidenzSamardžija Nikolaus, G. V. haltungs-Eleve. Kr. m. d.Kr., Steuer-Obereinnehmer. Manipulationsbeamte. GvjetkovićEmanuel, Steuer- Ćubelić Zaharije, Kzlst. amts-Kntlor. Bartiila Radovan, Kzlst. R afajlović Zekkieff., Steuer­ Steuerbeamte. amts-Offzl. Valjalo Gaspar, Steueramts- Kem6ndy Paul, Steuer-Ein­ nehmer. Politischer Beamter. Blum Julijan, Konz. Prakt. Sanitatsbeamter. W eszelovski Bela, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Forstbeamter. Sperlbauer Julius, ForstVervv. Manipulationsbeamter. Stanić Vaso, Kzlst. Steuerbeamte. Vani Ček Franz, Steuer-Ein­ nehmer. Selakovic Košta, Steueramts-Kontr. Tuelić Alexander, Steuer­ amts-Offzl. Kučinar Svetozar, Steuer­ amts-Offzl. Koruga Dragija, SteueramtsOffzl. Evidenzhaltungsbeamter. Tautscher Ludw.,Ob.Geom. Milit. Hilfsarbeiter. Kroutil Rudolf, Fwbl. StraBenmeister. U rban Leopold. Exposltur V arcš. Potuczko Michael Leo., polit Adjkt I. Kl., Expositursleiter. R ostock Otto, Dr., Bez. Arzt II. Kl.Binder Fritz, Kzlst. �Bezirks&mter. 98 E. Im Kreise Travnik — U okružju Travnika. Manipulationsbeamter. Expositur Gornji Y akuf— Ispostava u goru. Vakufu. L oyd olt Johann, Kzlst. 1. Bugojno. Bezirksvorsteher. Leiter. Zabarić Jeftomir, F. J. O.-R., Bez. Vorst. II. KL, k. u. k. T rb o je v ić Mihajlo, Kzlst. . OLt. i. d. R. Steuerbeamte. Schm id Adolf, G. V. Kr. m. d. Kr., K. M., Steuer-Einnehmer. Politischer Beamter. D jeb ić Marko, Kntlor. 2. Glamoč. Sobek Wenzel, Reg. Kzpst. K am ienobrodzki Friedrich, Ritt. v., Steueramts-Offzl. Bezirksvorsteher. Sanitatsbeamter. M irosa vljev ić Emil, Steuer­ Foglar Josef, UMDr., Bez. Večerina Franz, Bez. Vorst. amts-Offzl. Arzt II. Kl. I. Kl. Čuko vi ć Svetozar, Steuer­ Halama Josef, Distr. Tierarzt. amts-Offzl. Sanit'atsbeamte. Forstbeamte. Braun Isidor, UMDr., Bez. Evidenzhaltungsbeamter. Fritz Karl, Ob. Fčrster. Arzt II. Kl. Novaković Radovan, Forst- R eichm ann Gustav, Veterin. B ernolak Severin, Geom. \vart I. Kl. Assist. StraGenmeister. V u ki ć Dušan, Forstwart II. Kl. Kail Willibald. Forstbeamte. Manipulationsbeamter. Zelenović Vaso, Fčrster. M ilit. H ilfsarbeiter. Augner Alois, Forstwart Zam azal Franz, R. U. I. KL H. Kl. in Koiično. Reich Jakob, Kzlst, Steuerbeamte. Spraitz Eduard, Steuer-EinEvidenzhaltungsbeamter. 4. Livno. nebmer. Guckler Wilhelm, Steuer- R iđi Karl, Geom. Bezirksvorsteher. amts-Kbntr. Manipulationsbeamter. Bit to Julius, v., Dr. jur., Bez. Dm itrašinović Ilija, SteuerVorst. II. Kl. amts-OfM. Novaković Danilo, Kzlst. Winter Franz, SteueramtsPolitischer Adjunkt I. Kl. Steuerbeamte. Offzl. Jelić Franjo, Steueramts- Krizm anić Michael, Steuer- Pichl Karl, Ritt. v. Gams enPrakt. fels. Einnehmer. K ovačević Jevrem, SteuerEviđenzhaltung8beamter. Sanitatsbeamte. amts-Kntlor. Angster Franz, Ob. Geom. S tefanović Tomo, Steuer- Plentaj Dragan, UMDr., Bez. amts-Prakt. Arzt IL Kl. StraGenmeister. Folakovski Oskar, Distr. StraGenmeister. Stžpžinek Valentin, K. M. Tierarzt. P ollacsek Josef. Milit. Hilfsarbeiter. Spaček Josef, R. U. I. Kl. Expositur 3. Jajce. Kupreš. Leiter. Kosanović Offzl. Radivoj, Forstbeamte. Stenczel Zoltan, Ob.FSrster. Trach Wenzel, Fčrster. Radimsky Wenzel, Dr. jur., Jelinek Johann, Forstwart I. KL Bez. Vorst. I. Kl. Marušićlvan, Forstvvart I. KL Bezirksvorsteher. Kzl. StraGenmeister. K obler Edmund. Expositnr Dolilji Takuf— Ispostava u Dolnjein Vakufu. Leiter. Krvarić Viktor, Kzl. Offzl. Politischer Beamter. Kugler Janko, v., polit.Adjkt. Sanitatsbeamter. Manipulationsbeamter. Matić Thomas, Kzlst. Steuerbeamte. Gramatovicz Epiphanias, B ožić Samuel, K. M., SteuerUMDr., Bez. Arzt I. Kl. Einnehmer. Jerem ić Simo, SteueramtsForstbeamter. Kntlor. J ovanović Danilo, Ob. Macb Rudolf, Steueramts■ Fčrster. Offzl. Seba Stanislaus, Forstprakt. Kaić Mirko, Steueramts-Prakt. �Bezirksamter. Evidenzhaltung8beamter. Barth Johann, Geom. Straflenmeister. Havlik Anton. Expositur Grahovo. Leiter. Forstbeamter. T kalac Nikifer, Forstverwalter. Manipulationsbeamte. Mandić Elias, Kzl. Offzl. M ihajlović Milivoj, Kzlst. Steuerbeamte. Opalka Adalbert, Steuer-Ein Goli as Carl, Freih. v., polit. nehmer. Adjkt. I. Kl. Friedmann Samuel, Kntlor. Janković Božidar, SteuerSanitatsbeamte. amts-Offzl. Sattler Moriz, Dr., Bez. Arzt T r p u t e c Michael, SteueramtsII. Kl. Offzl. Wieden Edl. v. A lpenbach Jovanović Risto, SteueramtsKarl, Distr. Tierarzt. Offzl. B ojić Ivan, Steueramts-Prakt. Stra0enmei8ter. 99 8. Zenica. Bezirksvorsteher. Brandis Klemens, Gf., k. u. L Kammerer, Bez. Vorst I. Kl. Politischer Beamter. Sedmak Jakša, polit. Adjkt. II. Kl. Forstbeamte. Pogatschnig Josef, ForstVerw. Rotter Richard, Forst-Prakt. Andrić Josef, Forstvvai-t I. Kl. He i dl er Franz,Forstvvart II. Kl. Manipulationsbeamter. Pantelić Nikola, KzlsL Steuerbeamte. Mešeg Adalbert, Steuer-Eiunehmer. Forstbeamter. Sielski Stanislaus, Ob.Geom. A n £i ć Petar, Steueramts-Offzl. Hl o ž ekJohann,ForstwartI.Kl. Mosner Edmund, SteuerMi(it. Hilfsarbeiter. amtspraktikanten. Šm igoć Matthaus. Vasiljević Matija, Steuer5. Prozor. amtspraktikanten. Straflenmeister. Bezirksvorsteher. Deronja Nikola, SteueramtsČelustka Emmerich. Offzl. Božić Bajo, Bez. Vorst. Hubner Josef. Sanitatsbeamter. Mager Leo, Dr., Bez. Arzt E. Kl.. Evidenzhaltungsbeamter. Evidenzhaltungsbeamte. 7. Varcar-Takuf. Bezirksvorsteher. Franz Josef, Ob. Geom. Halma Hugo, Eleve. Straflenmeister. Bardasch Ernst Felix, Bez. Vorst. I. Kl., OLt. i. d. Ev. d. Nussbaum Ladislaus. Klima August, Forstvvart I.Kl. k. k. Lndw. Milit. Hilfsarbeiter. Manipulationsbeamter. Doubek Wenzel, R. U. I. Kl. Politischer Beamter. Maljukanović Manojlo,Kzlst. Hrasnica Abdusselambeg, 9. Žepče. Steuerbeamte. polit. Adjkt. I. Kl. Bezirksvorsteher. Juzbašić Nikolaus, SteuerSanitatsbeamter. Fluck Josef, Freih. v., Bez. Einnehmer. Vorst. I. Kl. Begtašević Ibrahirfabeg efF., Stern Albert, Distr.Tierarzt. Steueramts-Kntlor. Politischer Beamter. Forstbeamter. Vi d ak o vić Milan, Steueramts-Prakt. Assmann Ferdinand, Forstw. Komadina Rudolf, polit. Adjkt I. Kl. II. Kl. Evidenzhaltungsgeometer. (in Zaviđović exponiert). Evidenzhaltungsbeamter. Bilanović Lazar. Sanitatsbeamter. Bosizio Viktor, Ritt.v.,Geom. SchOnfeld Leo Dr., Bez. Straflenmeister. Arzt II. Kl. Osler Fioravante. Manipulationsbeamter. Forstbeamter. Milit. Hilfsarbeiter. Tesmer Karl, Ft. U. I. Kl. Se kuli ć Luka, Kzlst. Steuerbeamte. Forstbeamter. Zavadil Wilhelm, Forstwart I. Kl. Praštalo Iilja, Steuer-Ein* Manipulationsbeamter. nehmer. T o 1i ć Vinzenz, K. M., Kzl. Offzl. P o p o v i ć Nikola, Steueramts- Rukavina Tomo, Kzlst. Bezirksvorsteher. Kntlor. Marich Bela de Ara, v„ F. J. Steuerbeamte. Jerković Dobre, SteueramtsO-'R., Bez. Vorst. I. Kl. Bćla Georg, Steuer-Ein* OffzL • Politische Beamter. nebmer. Straflenmeister. Z ečević Alibeg, SteueramlsKulinovie Muhamedbe Havlik Johann. Kntlor. Polit. Adjkt. n. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. Stanišić Spiro, SteueramtsK o d o v i 6 Dušan, Ko, Offzl. Ševčik Johann, Fldw. 6. Travnik. �Bezirks&mter. 100 Evidenzhaltungsbeamter. Kopfiva Josef, K. M., Ob. Geom. T , ,n (EvidenzLebenhart Camilll ^alt.ParalEmil | Eleven. StraBenmeister. Politi8cher Beamter. Evidenzhaltungsbeamter. D olić Peter. Milit. Hilfsarbeiter. Pekarek Eduard. 10. Županjac. Steuerbeamte. Steuer-EinSm oljan Stephan, pol. Adjkt. B egić Petar, nehmer. I. Kl. V okić Ostoja, K. M., SteuerSanitatsbeamte. amts-Kntlor. W ojnarski Witold, UMDr., V u ković Risto, SteueramtsBez. Arzt II. Kl. Offzl. V&g6 Armin, Distr. Tierarzt. Forstbeamte. Granić Josef, Geom. B ohutinski Franz ForstVerw. StraBenmeister. Gekrlij aRisto, ForstwartI.Kl. Klein Karl. Manipulationsbeamte. Sp in d ler Thomas, Kzlst. KrejćiMetod, pol. Adjkt. I.Kl. P op ovič Emanuel, Kzlst. Bezirksvorsteher. F. Im Kreise 3. 1 Tuzla — U okružj 1. Bjelina. Bezirksvorsteher. Bar on Ladislaus, preuB. Rot. Ađler-O. 4-. Bez. Vorst.I.Kl. StraBenmeister. P f a f f Peter. Zado Johann. 2. Brčka. Bezirksvorsteher. M ilit. H ilfsarbeiter. Loučim Johann, R. U. I. Kl. Donje Tuzle. StraBenmeister. Moser Christopb. Joachim sthaler Emanuel. 3. Gračanica. Bezirksvorsteher. GyurkovicsMax,v.,F.J.O.-R., ZimaLadislaus, Dr. jur., Bez. Bez. Vorst. I. Kl. Moln&r Gćza,Dr., polit. Adjkt. Vorst. II. Kl. U. Kl. Politische Konzeptsbeamte. Javorski Bronislav, v., polit. David Hersch, polit. Adjkt. Politischer Beamter. Adjkt. II. Kl. I. Kl. Czurgay Tibor, Dr., Konz. Umlauff Ritt. v. Frankwell Mosner Otto, Konz. Prakt. Prakt. v Siegfried, Dr. jur^, polit. Goli as Karl, Freih. v., polit. Adjkt. I. Kl. Adjkt. U. Kl. Sanitatsbeamte. B orić Ahmet, Konz. Prakt. Sanitat8beamter. Ghamaides Hans, UMDr., Sanitatsbeamte. Zahradka Egon, Dr., Bez. Bez. Arzt. II. Kl. Zwibach Wilhelm, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Kalaba Luka, Distr. Tierarzt. Arzt II. Kl. Forstbeamter. SperkEduard, Distr.Tierarzt. Forstbeamter. M on tecu ccolli Moritz, Graf Kubović Karl, Forst-Verw. Forstbeamter. v., Fčrster. D r n i ć Milan, Forst-Verw. Politische Beamte. Evidenzhaltungsbeamte. Fischer Anton, Ob. Geom. Gornšanin Josef, Eleve. Evidenzhaltungsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. Krnetić Johann, Geom. Tykal Ladislav, Ob. Geom. D im itrijević Zivko, Geom. Manipulationsbeamter. Manipulationsbeamte. Gaišin Johann, K. M., Kzlst. P o 1a £e k Karl, Kzlst. Steuerbeamte. Havranek Ernst, Steuer-Einnehmer. Borsky Eugen, SteueramtsKontr. Podhradsky Ferdo, Steueramts-Offzl. T om ljenović Josef, Steueramts-Offzl. LuCić Franjo,' SteueramtsOffzl. Juri6 M., Prakt. Manipulationsbeamte. T o t Ottokar, Kzlst. F abijanović Ante, Kzlst. A ntonić Ljubomir, Kzlst. Steuerbeamte. LSwe Moritz, Steuer-Einnehmer. Terček Alois, Steuerein- K rišković Franz, Steuernehmer. amts-Offzl. Vanćk Zdžnko, Steueramts- B at i n i ć Johann, SteueramtsKntlor. Oflfzl. Grebski Stanislav, Steuer- K r e š i ć N i k o la , S t e u e r a m t s amts-Offzl. Offzl. Stanišić Dija, SteueramtsOffzl. StraBenmeister. Zenta Nikolaus, Steueramts- Hanzel Johann. Offzl. Milit. Hilfsarbeiter. Mayer Wilhelm, SteueramtsPrakt. Konečny Alois, R. I. Kl. Steuerbeamte. �Bezirksamter. 4. Gradačac. Bezirksvorsteher. 101 Sanitatsbeamter. Politischer Beamter. T o m o v i c z Eudoxius, UMDi-., Perko vić Anton, Konz. Prakt. Bez. Arzt II. Kl. Malcomes Camillo, Freih. v.f Forstbeamter. Bez. Vorst. I. Kl. Ž iv k ov ić Stefan, Verw. Politischer Beamte. Sanitiitsbcamte. Forst- W eichberger Leopold, ReEvidenzhaltungsbeamter. gier.-Konzipist. HrozniČek Franz, Geom. Gang'l v. E hr e nwe rth Manipulationsbeamter. Eugen, Dr. jur., Kzpt-Prakt. M artinović Stanko, Kzlst. Sanitatsbeamter. Lefkovits Maurus, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Bezdek Alexander, Distr. Tierarzt. Forstbeamte. Mikšić Vladimir, Forst-Vervv. Gavrić Ljubomir, Forstwart II. Kl. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. Horak Erwin, Dr., Bez. Arzt Gv o z d i ć Elemir. Steuer-EinII. Kl. nehmer, Honved-OLt. a. D. Manola Micbael, Gcometer. Forstbeamter. P e t r o v i ć Gj orgjo, SteueramtsManipulationsbeamter. Tropper Anton, Forst-Prakt. Kntlor. Stanivuković Mitar, Kzlst. Lowy Isidor, SteueramtsEvidenzhaltungsbeamter. OffzL Steuerbeamte. Stević Radovan, Geom. Hackl Norbert, Steuer-EinStraBenmeister. Manipulationsbeamter. nehmer. S w o b o d a Franz. Wilkuš Franz, SteueramtsSkrivanek Wenzel,Kzl.Offzl. M ilit. Hilfsarbeiter. Kontr. Milit. Hilfsarbeiter. S o u m ar Adolf, SteueramtsM arčić Franz Karl. Mogić Dušan. Offzl, H olzleitner Josef, Steuer­ Steuerbeamte. 6. Maglaj. amts-Offzl. Tasovac Anton, Steuer-EinStraBenmeister. Bezirksvorsteher. nehmer. Ebner Josef, Steueramts- Loewe Gustav, Bez. Vorst. Zak Franz. Kntlor. U. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. Slivarić Franz, SteueramtsSanitatsbeamter. Širek Jaroslaw. Offzl. Hildes Oskar, UMDr., Bez. Midžić Ali eff., SteueramtsArzt II. Kl. OffzL 8. D. Tuzla, FigurićWilhelm, SteueramtsForstbeamter. Offzl. Stadt- und Industrie-Bezirk. Šoltys Alois, Ob. Fčrster. StraBenmeister. Vukelić Franz. Evidenzhaltungsbeamter. Knorr Alois, Ob. Geom. Šimerka Josef, Evid. Eleve. Expositur desBezirkesGraManipulationsbeamter. daCac in Bosn. Samac — Ispostava u. Bosu. Šamcu D obrinić Michael, Kzlst. Leiter. Steuerbeamte. Bezirksvorsteher. Jakubowski Franz, v., Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. Leschan Ferdinand, G. V. Kr. m. d. Kr., Polizei-Kom. Benko Arthur, Freih. v. Boi- Petrović Košta, Steuer-EinManipulationsbeamter. nik, polit. Adjkt. I. Kl. nehhier. Mondschein Josef David, LonČarević Martin, K. M., K. M., Kzl. Offzl. Veterinar. Steueramts-Kntlor. ^ o ^ h a m m e r Josef, Bez. Kozaky Julius, SteueramtsTierarzt. Offzl. 9. D. Tuzla. TerzimehićSali, St.Volontar. Manipulationsbeamter. Landbezirk. Str oka Johann, Kzlst. StraBenmeister. Bezirksvorsteher. H odžić Ibrahim. Wagner Koloman, Bez. Vorst. StraBenmeister. II. Kl. Truhar Anton. Milit. Hilfsarbeiter. Kfikawa Franz. Politische Beamte. Defterdarović Ahmetbeg, 5. Kladanj. Dr., polit. Adjkt. I. Kl. 7. Srebrenica. Karesch Adolf, pol. Adjunkt Bezirksvorsteher. Bezirksleiter. II. Kl. Mt ' l er, Kar1’ P<>lit-Ađj1tI.Kl, *• t Lent i. d. Lndw. (Be- R oettinger Heinricb, Regie- Čuvaj Adolf v. Ivanjska, 1 zirksleiter). Dr., Konz. Prakt. rungs-Konzipist. �BezirksSmter. — Bezirksgerichte. 102 Sanit'atsbeamter. StraOertmeister. L ichtscheind l Ludwig, Gzerney Anton. S chneider Ladislaus. UMDr., Bez. Arzt II. Kl. For8tbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. Muller Eduard, Forst-Venv. Trmal Franz. O stojić Marko, Forstwart Okonomiebeamter. II. Kl. K nežević Luka, Forstwart Gobetzky Ladislaus. U. Kl. Ko r di k Franz, Forstwart 11. Kl. Evidenzhaltungsbeamte. 10. Vlasenica. Stra0enmei8ter. Ž erov n ik Andreas. M ilit. Hilfsarbeiter. Gjekić Lazar, R. U. I. Kl. 11. Zvornik. Bezirksvorsteher. Van Zel d’A rlon Hermann, Dr., Bez. Vorst. II. Kl. Bezirksvorsteher. Politische Beamter. Pitschmann Leopold, Ob. Ličanin Isidor, Bez. Vorst. B la ž k o v ić Emilian, polit. Gedm. II. Kl. Gjerić Milan, Eleve. Adjkt. H. Kl. Manipulationsbeamte. Politischer Beamter. Stupnicky Kazimir, Ritt. v., Horvat Ruppert, Konz. Prakt. Kzlst. Sanitatsbeamter. A lajbegović Ali eff., Kzlst. SzdllSs Moritz, UMDr., Bez. Steuerbeamte. Arzt II. Kl. W lah Alexander, G. V. Kr. Forstbeamter. m. d. Kr., Steuer-Obereinnehmer. Hirnle Franz, Forst-Venv. Azabagić Esref beg., SteuerEvidenzhaltungsbeamter. amts-Kntlor. M išljenović Ignaz, Steuer- Novak Edmund, Evidenzamts-Offzl. haltungs-Geom. Dm itrašinović Veljko, Steueramts-Offzl. Manipulationsbeamte. Ho 1z n e r Ludwig, Sleueramts- Pavićić Georg, Kzlst. Offzl. Steuerbeamte. Mi 6i ć Aleksa, SteueramtsO stojić Kosimo, Steuer-EinOffzl. c nehmer. Granitz Johann, SteueramtsOffzl. Krstić Arsen, SteueramtsOffzl. Is e r Robert, Steueramts-Offzl. Valentinčić Mirko, Steuer- Hromatka Gustav, Steueramts-Prakt. amts-Prakt. Sanitatsbeamte. Bauer Leopold, Dr., Bez. Arzt I. Kl. Siche Emil, Distr. Tierarzt. Forstbeamter. Tdrkott Josef, Forst-Verw. Evidenzhaltungsbeamter Ćižek Georg, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. Rudar Karl, Kzlst. Steuerbeamte. Vrinjanin Radoslav, Steuer Einnehmer. L a strić Johann, Kntlor. B u t i g an Michael, SteueramtsOffzl. Stradenmeister. T o s z a Isidor. IX. Bezirksgerichte — Kotarski sudovi. A. Im Kreise Banjaluka — U okružju banjalučkom. 1. Banjaluka. Zikmund Vjecislav, Ger. Rat, Bez. Richter. Soukal Josef, Ger. Adjkt. ArnoldAlfred,Dr.,Ger. Adjkt. W o 1f Lieblein, Ger. Adjkt. Kan toci Melhior, Ger. Adjkt. Ćeranić Peter, Ger. Adjkt. Sadik, Džumhur eff., Scheriatsrichter. Mušić Muhamed eff., Scheriats-Prakt. B ah tijarevič Mahmut, eff., Scheriats-Prakt. M uhedinović Derviš eff., Scheriatsprakt. Grneković Emil, Grundbuchsfuhrerprakt. Medla Heinrich, Kzlst. Hruška Josef, Kzlst. Korić Abdul Hafiz Aziz, eff., Kzlst. Janković Ilija, Kzlst. 2. Dervent. R iem er Karl, Grundbuchsftihrer. H a lilović Mustafa eff., Sche­ riats-Prakt. Štepdn Othmar, Grundbuchsfiihrer. Me š e g Dragutin, Grundbuchsfiihrer-Prakt. Midžić Sulejman, eff., Kzlst. M atijević Jovo, Kzlst. Koletzky Titus, Ger. A.djkt, 3. Bosu. Bubica. Bez. Richter. Pinter Žiga, Ger. Adjkt. Štrupi Franz, Ger. Sekr., Bez. H rnčif Felix, Reg. Konz. Richter. Petrović Vaso, Auskult. R 6 thel Dragutin, Reg. Konz Sm ailbegović Sulejman eff., Ra gib Muftić eff., ScheriatsScheriatsrichter. richter. �Bezirksgerichtc. 103 Vucetić Mihajlo, Grundbuchs- Žakula Daniel, Kzlst. Zem bić Peter, Kzlst. Jusufhodžić Smajl, Sche- Bosanac Mladen, Kzlst. ftthrer. V u ja s in o v ić Simo, Kzlst. riats-Prakt. 4. Bosu. Gradiška. 6. Kotor-Varoš. Ma1ekWenzel, Ger. Adjkt, Bez. Richter. BradaĆ Mirko, Ger. Adjkt. Neferović Milan, Auskult. Simitfiić Husein eff., Scheriatsrichter. Vukovojac Milan, Grundbuchsfflhrer. Ezgeta Petar, Kzlst. Findrik Luka Kzlst. Kocielski Felix, Ger. Adjkt., Bez. Richter. J elin ović Ivan, Dr. Auskult. R e z a k o v i ć Ali eff., Scheriats­ richter. Zitzman Josef, S.T.M., K.M., Grundbuchsfiibrer. Grub a ć Blagota, Kzlst. 7. Prijedor. Grabianski Florian, Ger. Sekr., Bez. Richter. 5. Bosu. Novi. A dami k Josef, Ger. Adjkt. Jarak Eduard, Ger. Sekr., Bez. Knorr Alois, Ger. Adjkt. Richter. Suša Omer eff., Scheriats­ Novak Josef, Ger. Adjkt. richter. Kad 1e c Karl, Auskult. R ezaković Rasin eff., ScW Hadži Šačir eff., Mahnmtriats-Prakt. čehajić, Scheriatsrichter. Letocha Ignaz, GrundbuchsMarak Georg, Gruridbuclisfiihrer. fiikrer. Koukal Emil, Grundbuchsf.Prakt. Milje vi ć Jovo, Kzlst. 8. Prnjavor. Dr o z d Alexander, Ger. Adjkt., Bez. Richter. Pregl Rudolf, v., Ger. Adjkt. Fischer Osvvald, Auskult. Ahić Salih eff., Scheriats­ richter. Ludkiewicz Franjo, Grundbuchsfuhrer. Šarić Dujo, Kzlst. Knežić Risto, Kzlst. 9. Tešanj. Steiner Hugo, Ger. Sekr., Bez. Richter. Čech Julius, Reg. Konz. Sadiković Abid eff., Sche­ riatsrichter. Dekani ć Johann, Grundbuchsfuhrer. Odić Vladimir, Grundbuclisf.Prakt. Rarogievvicz Stanisl., Kzlst. Draugentz Silvio, Kzlst. - ,B. Ini Kreise Bihać — U okružja bihaćkom. Ghloupek Adolf, Grund- Skobla Nikola, Kzlst. Džepina Risto, Kzlst. buchsfiihrer. Pe trovićBogoljub,Ger Adjkt., Prkic Mijo, GrundbuchsPrakt. Bez. Richter. Putnik Miloslav, Ger. Adjkt. TeodorovićAlexanđer, K.M., 5. Bosn. Petrovac. Kzlst. Babahmetović Ali eff., Filipović-N ikać Ilija, Kzlst. E isler Jakob, Dr. jur., Ger. Scheriatsrichter. Adjkt., Bez. Richter. Miilkić Hafiz, Sulejman, ScheP feffer Leo, Ger. Adjkt. riats-Prakt. PredojevićSvetozar, Auskult. P of i z ek Johann, Grundbuchs3. Ključ. Ekić Ahmeđ eff., Scheriats­ fiihrer. richter. D61ić Jahja eff., Scheriats- Horak Jaroslav, Dr., Ger. Novaković Johann, Grundprakt. Adjkt., Bez. Richter. buchsfiihrer. Plichta Anton, Auskult. Giganović Dane, Kzlst. Ivanović Nikola, S. T. M., Dem irović Salih eff., Sche­ K. M., Kzlst. riatsrichter. Jovanović Danilo, Kzlst. Černy Viktor, Grundbuchs2. Cazin. fiihrer. Neumann Josef, Ger. Adjkt., A n to n i e v i ćGabriel, Kzl. Offzl. ti. Sanskimost. Bez. Richter. Laden Bernhard, Ger. Adjkt, Pet r o v i ć Dimitrije, Ger. Adjkt. Bez. Richter. ^ahradka Alfred, Auskult. 4. Krupa. Hofmann Josef, Auskult. Kijacek Gustav, Auskult. Bzanhodžić Ibrahim, Sche- Bojko Alexander, Ger.Sekr. Hadžić Smail eff., Scheriats­ richter. natsrichter. Kohn Hugo, Dr., Ger. Adjkt. Muftić Hassim eff., Sclieriats- Kosović Ragib eff., Scheriats­ Beširević Hasan eff., SchePrakt. riats-Prakt. richter. UCanbarlić Abid eff., Sche- W asylikGregor, Grundbuchs- Stojković Radivoj, GrundnatsPrakt. buchsfiihrer. fuhrer. Bedžić Mustafa, Scheriats. Pezićlvan, Grundbuchsf.prak- Karabegović Derviš beg. Prakt. Kzl. Offzl. tikant. 1. Bihać. �10^ Bezirksgerichte. 0. Im Kreise Mostar — U okružju m ostarskom . 1. Bilek. B&rta Josef, Ger. Adjkt, Bez. Richter. Muminagić Zaim eff., Scheri­ atsrichter.Mašić Ivan, Kzlst. 2. Gacko. Anđerluh August, Ger. Adjkt. Bez. Richter. T urković Dragutin, Di\, Auskult.M ujezinović Mustafa eff., Scheriatsrichter. Mandić Risto, Kzlst. Dafert Franz, Kzlst. L azarević Nikola, Kzlst. Bać Josef, Ger. Sekr., Bez. V u letić Gjorgjo, Kzlst. B ehmen Mustafa, Kzlst. Richter. Kohn Gustav, Ger. Adjkt. Str obi Franz, Dr., Ger. Adjkt. 7. Nevesinje. Vračum Stevan, Auskult. Janda Jakob, GrundbuchsF u g ošić Josef, Ger. Adjkt., fiihrer. Bez. Richter. M ierzwihskiW aclav, GrundĆ esović Mehmed eff., Sche­ buchs-Prakt. . riatsrichter. Alić Mustafa eff., ScheriatsS irin ić Ivan, GrundbuchsRichter. fuhrer. Sadiković Hasim, ScheriatsKarleuša Paul, Kzlst. Prakt. V ujinović Anadrija, Kzlst. V ujašković Georg, Kzlst. 3. Konjica. W akonigg Hans,Ger. Adjkt., Bez. Richter. Ka c z v i n s z ki Bćla, Ger. Adjkt. Čehaić Husein eff., Scheriats­ richter. Gaković Stanko,1 Grunđbuchsftihrer. DrobacPeter, Kzlst. 4. Ljnbjbje. Saler Ivan, Ger. Adjkt., Bez. Richter. Ćerimović Hafiz Ali eff., Scheriatsrichter. Konjevod Ilija, Kzlst. 5. Ljubuški. 8. Stolac. 6. Mostar. Bezecnj' Franz, Ger. Sekv., Bez. Richter. , Gluszak Wenzel, Ger. Sokr. Jurinović Anton, Ger. Sekr. Bertossi Oskar, Ger. Adjkt.. HavliČek Josef, Ger. Adjkt. W ohlgem uth Peter, Auskult. Naili Uveisi, eff., Scheriats­ richter. Ugljen Mehmed eff., Sche­ riatsrichter. Dađić Smajl, Scheriats-Prakt. U dovićić Salih, ScheriatsPrakt. Dizdar Muhamed, ScheriatsPrakt.Rogulja Emil, Grunđbuchsfiihrer. Glavina Markus, Grundbuchsf.-Prakt. R uckenstein Moritz, Dr., Ger.Adjkt., Bez. Richter. Šešek Alexanđer, Ger. Adjkt. AŠperger Janko, Auskult. Mahić Hašim eff., Scheriats­ richter. M ehm edbašić Osman eff., Scheriats-Prakt. T om ić Josef, S. T. M. II. Kl., K. M., Grundbuchsfuhrer. R ebernjak Karl, Kzlst. K rešić Stefan, Kzlst. 9. Trebinje. Kazimour Josef, Ger. Sekr., Bez. Richter. Giszek Josef, Ger. Adjkt. M ehm edbašić Zulfikar, Scheriatsrichter. A lbrecht Adolf, Kzlst. D. Im Kreise č arajevo — U okružjt sarajevskom. 1. Čajnica. 3. Fojnica. Gzupick Rudolf, Ger. Sekr., Bez. Richter. T r o 1i ć Nikola, Auskult. L e m e š Ibrahimeff., Scheriats­ richter. Hrabrić Juraj, Grundbuchsfiihrer. Gjoković Gjorgje, Kzlst. B ožić Risto, Ger. Adjkt., Bez. Richter. Boškić - S tipović Mato, Auskult. Hifsi Muftić eff., Scheriats­ richter. Hadžić Ibrahim eff., Sche­ riats-Prakt. Petranović Dragutin, Grundbuchsfiihrer Je Ili č Marijan, Kzlst. 2. Koča. S c h a tt n e r Nathan, Ger. Adjkt. Bez. Richter. Badovinac Ilija, Dr., Auskult. Bukvica Smaileff., Scheriats­ richter. Muftić Salih eff., ScheriatsPrakt. B ogdanović Josip, Kzlst. S m a ilbeg ović 'Seid eff., Scheriatsrichter. Marić Georg, Grundbuchs­ fuhrer. Šehić Mustafa eff., Kzl. OffzlVukovojać-Sveto zar, Kzlst. 5. Sarajevo. Irzykowski Alex., Ger. Rat., Bez. Richter, F. J. O.-R. Fi alka Emanuel, Ger. Sekr. V in ković Miroslav, Ger. Sekr. Zobkow Mihajlo, Dr., Ger. 4. Rogatica. Sekr., Privatdozent an der Pitha Anton, Ger. Sekr., Bez. Franz' Josef-Universitat in Richter. Agram. Sklenaf Josef, Ger. Adjkt., Bernadzikotvski Johann, n. a. Leutnant. Ger. Adjkt. �Bezirksgerichte. 105 Kassern Adolf, Ger. Adjkt. Mujagić Čamil eff., Scheriats-1 H afizović Abdulah eff.,Sche­ riatsrichter. Prakt. Ledenik Ottokar, Dr., Ger. R ašid eff. Rašidagić, Scher. Gruber Ferdinand, GrundAdjkt. Prakt. buchsfuhrer. W einert Othmar, Ger. Adjkt. Habijanać Vladko, Auskult. Damjanić Ilija, Grundbuchs- Bartula Radovan, Kzlst. fuhrer. Osmanagić Hadži Isa eff., 7. Visoko. BrOssler Karl, GrundbuchsScheriatsrichter. , LalićFranz, Dr., Ger. Sekr., fuhrer. H atibović Hilmi eff., Sche­ Bez. Richter. Knežević Alexander, Grundriatsrichter. R adović Gvjetko, Ger. Adjkt buchsfuhrer. Sikirić Vehbi eff., Scheriats­ Lochert Paul. Kzl. Offzl. Vukanović Sava, Dr., Ger richter. JurašinovićAnton,Kzl.Offzl. Adjkt. Bušatlić Abđullah eff., Sche­ S tilin ović Dane, Kzl. Offzl. Hoffmann Mayer, Dr., Ger riatsrichter. Adjkt. Bok oni ć Georg, Kzl. Offzl. Kadić Naim eff., Scheriats- Pitra Josef, Kzl. Offzl. Kundurović Ibrahira eff. Prakt. Scheriatsrichter. Šipka Danilo, Kzlst. U zeiragić Esad eff., ScheBrnić Petar, Grundbuchs riats-Prakt. fiihrer. 6. Višegrad. KorkutSakib eff., ScheriatsB arišić Stjepan,, Grund Prakt. buchsf.-Prakt. Janković Petar, Ger. Adjkt., Ceranić Gjuro, Kzlst. Bez. Richter. Vatren jak Salili eff., ScheR&žićka Eduard, Ger. Adjkt.. Vuina Spiro, Kzlst. riats-Prakt. E. Im KreiseTravnik — U okružju Travnika. 1. Bugojno. Indr&k Anton, Ger. Sekr., Bez. Richter. Niko li ć Dimitrije, Dr., Ger. Adjkt. Sark Rudolf, Auskult. Bukvica Mustafa eff., Sche­ riatsrichter. Rustem pašić Hajđar, Sche riats-Prakt. Kock Josef, Grundbuchsftihrer. JenkoErnst, v.,Grundbuchsf.Prakt. Hlavat^ Josef, Kzlst. Videković Matthias, Kzlst. 2. Glamoč. Babić Josef, Ger. Adjkt. R e dž i ćlbrahim eff., Scheriats­ richter. Magjer Karl, Grundbuchsfdhrer. Hromić Hasan, Kzlst. 3. Jajce. Franić Milan, Ger. Sekr., Bez. Richter. Matić Drogosav, Auskult. B egić Saćir eff., Scheriats­ richter. Serbetić Ilija, Grundbuchsfuhrer. Krneta Gavro, Kzlst. 4. Livno. Oblak August, Ger. Adjkt., Bez. Richter. Supek Viktor, Ger. Adjkt. S taff Alois, GrundbuchsTeich Samuel, Ger. Adjkt. fuhrer. Šehić Ibrahim eff., Scheriats­ Blekić Achmet, Kzlst. richter. R oknić Milan, Grundbuchsfiihrer. 8. Zenica. Rakić Georg, Kzl. Offzl. Dawidczak Theodor, Ger. M iljković Stojan, Kzlst. Sekr., Bez. Richter. Janečka Johann, Ger. Adjkt. B. Prozor. V erić Josip, Auskult. Metsch Hersch, Dr. Ger. Krehić Muhamed eff., Sche­ riatsrichter. Adjkt., Bez. Richter. Sadiković Fetah eff., Sche­ Čaršimamović Hilmi eff., Scheriats-Prakt. riatsrichter. Schm idt Franz, Grundbuchs- R obićek Moritz, Grundbuchsfiibrer. fuhrer. NikolićBoško, Grundbuchsf.Filifiić Ludwig, Kzlst. Prakt. Tubaković Dane, Kzlst. 6. Travnik. GvitkovićMilan, Kzlst. Quintavalle Dominik, Ger. Sekr., Bez. Richter. 9. Zepče. B ratoljić Milan, Ger. Adjkt. Kunstovn^ Jan, Ger. Adjkt., D ilberović Nikola, Auskult. Bez. Richter. MutapčićSalih eff., Scheriats­ Steinmetz Johann, Dr., Ger. richter. Auskult. B rajić Asim eff., Scheriats- Kadić Hasan eff., Scheriats­ Prakt. richter. Findrik Johann, Grundbuchs- Sejdović MehmeđHulusieff., fuhrer. Grundbuchs fuhrer. Babić Ivan, Grundbuchsf.- Rakić H. Stojan, Kzlst. Prakt. Raše ta David, Kzlst. 10. Županjac. B egović Alija, Kzlst. B ojkovszky Johann, Ger. Adjkt., Bez. Richter. 7. Var car-Vakuf. Malbaša Anton, Auskult. Wagner Eduard, Ger. Sekr., Om erović Sađik H., Scheriats-Prakt. Bez. Richter. Rubinić Josef, GrundbuchsArneri Ljubomir, Auskult fuhrer. Dizdarević Ali eff., Sche­ Golić Michael, Kzlst. riatsrichter. �Bezirksgerichte. 106 F. Im Kreise D. Tuzla — U okružju Dolnje Tuzle. Šabić Abdo, Grundbuchsf.8. D olnja Tuzla. P rakt. Kaniak Karl, Ger. Rat, Bez. Navratil Emil, Ger. Sekr., Knežević Risto, Kzlst. Richter: K lindžić Mijo, Kzlst. Bez. Richter. Mi kula Leopold, Ger. Sekr. B ialoruski Th., Ger. Adjkt. Hackmann Michael, Ger. Gottlieb Adolf, Ger. Adjkt. Sekr. 4. Građačac. Kvapil Josef, Ger. Adjkt. P a v 1o vi ć Stevan, Ger. Adjkt. Š ajatović Gjuro, Ger. Adjkt. W einzettl Johann, Ger.Sekr. G old fin ger Alexander, Dr., Bez. Richter. S oftić Said eff., ScheriatsGer. Adjkt. Jankiewicz Julian, Ger. Midžić Jusuf eff., Scheriatsrichter. Adjkt. Maraković Ivan, Grundrichter. Paik Zvonimir, Ger. Adjkt. buchsfuhrer. Paik Zvonimir Ger. Adjkt. Trbarić Ivan, Grundbucbsf.- Verhunc Franz, Ger. Auskult. B e r b i ć Mustafa eff., ScheriatsP roh ić Ali Riza eff., SchePrakt. Prakt. riatsrichter. P ejovic Luka, GrunđbuchsČ enanović Galib, ScheriatsKarabdić Šefkija, ScheriatsPrakt. Prakt. Prakt. JelaČa Michael, Kzlst. S adiković Ali eff., ScheriatsJakšić Ivan, GrundbuchsCrnojački Joco, Kzlst. Prakt. ffihrer. Demić Dušan, Kzlst. H afizović Galib eff., ScheS adiković Hasan, Grundriats-Prakt. buchs-Prakt. A tik ov ić Salih, ScheriatsTapp Karl, Kzl. Offzl. Prakt. 2. Brčka. Janković Gjorgjo, Kzlst.. C z u s z Petar, Grundbuchsfiihrer. Ferens Eraest, Ger. Sekr., Maschek Ferdinand, Grund5. Kladanj. Bez. Richter. buchsfuhrer. Češka Karl, Ger. Sekr. Lastowiecki Eusignius, Dr. Lekics Franz Theodor, Gor. M atijević Nikola, GrundAdjkt., Bez. Richter. buchsftihrer. jur., Ger. Adjkt. Mili a jin o jić Franz, Auskult. ČpkićHafiz Mustafa eff., Sche- Sim ić Peter, Kzl. Offzl. riatsrichfer. Sertić Michael, Kzlst. Dubinović Mustafa eff., Matijević Niko A., Grund- Ivković Johann, Kzlst. Scheriatsrichter. buchsfuhrer. Imamović Ešref eff., ScheČića Toma, Kzlst. riats-Prakt. 9. Vlasenica. Benau Ignaz, GrundbuchsNick Isak, Ger. Adjkt., Bez. fuhrer. 6. Maglaj. Richter. Hr u b a n Anton, Grundbuchsf.Schfin Josef, Dr., Ger. Sekr., H orvat Josef, Ger. Adjkt. Prakt. Muj a g i ć Muhamed, ScheriatsBez. Richter. Olbrich Heinrich, Kzlst. richter. Kadić Ibrahim eff., ScheriatsSalatić Risto, Kzlst. Bar uši ć Matthias, Grunđrichter. buchsfvihrer. Pavelić 'Josef, GrundbuchsŠulentić Mathias, Kzlst. fuhrer. Milić Simo, Kzlst. 3. Bračanka. 1. Bjelina. 10. Zvornik. Novak Franz, Ger. Sekr., BezRichter. Neufeld Filipp, Dr., Ger. Adjkt. Cabrajić Anton, Ger. Adjkt. Mehinagić Arif eff., Scheriatsrichter. Joldić Husein eff., ScheriatsPrakt. T r e y e r Karl, Grundbuchsfiihrer. 7. Srebrenica. R ožić Josef, Ger. Adjkt., k. k. Leut. i.d.Evid., Bez. Richter. Mess Konrad, Auskult. Čohadzić Rasim eff., Scheriatsrichter. Petrušić Toma, Grundbuchsfiihrer. B ulić Svetozar, Kzlst. K okotović Vaso, Kzlst. Dolkoš Alois, Ger. Adjkt.Bez. Richter. Ko b e r c z Eduard, Dr., Auskult. Doađžić Abdualh eff., Scheriatsrichter. M a n ojlov ić Sava, Grundbuchsfuhrer. Janković Daniel, Grundbuchsf.-Prakt. Cimeša Paul, Kzlst. Peulić Georg, Kzlst. �Forst-Verwaltungen. — Gendarmeriekorps fttr Bosnien und die Hercegovina. 107 X. Forstvenvaltimgen. Fmst-Vernaltnng S a r a j e v o . Grill-Schulz Felix, Fčrster. ^grzinowski Theodor, Fri edrich Paul, Forst-Vervv. W Fčrster. Frćhlich Julius, Forst-Prakt. Halbmann Josef, Forstvvart S z c z u r o v v s k i Nikol., ForstI. Kl. Prakt. Wesely Klemens, Forstwart, Nikić Stjepan,ForstvvartII.Kl. I. Kl. Storch Anton, Fčrster. Ebenstreit Wenzel, Forstwart I. Kl. Kuschan Jakob, Forstvvart II. Kl. Gelić Josef, Forstvvart II. Kl. Marković Sve tisch, Forstvvart II. Kl. Forst-Venvaltung V a r e š — Šumska uprava u Varešu. Karaš Johann, Forst-Vervv. Kiraly Denes, Forst-Prakt. Denz Ferdinand, Forster. Pecha Johann, Forstvvart I.K1. Ottys Josef, Forstwart II. Kl. N edim ović Dušan, Forstw. n. Ki. Kesegić Mirko, Forstvvart n. Kl. Landikušić Stjepan, Forstvvait II. Kl. Forster Franz, Forstvvart, II. Kl. Forst-Vervvaltung K l j u ć . Dostal Franz, Forst-Verw. Patzelt Adolf, Fčrster. W erner August, Fčrster. Var agi ć Risto, Forstvvart I. Kl. S oller Karl, Forstvvart I. Kl. May e r Josef, Forstvvart. II. Kl. Forst-Vervvaltung I l i d ž e — Šumska uprava. Alemann Johann, Ob. Fčrst. Taurer'Joh. Forst-Prakt.'Hutterer Johann, Fčrster. Reinhard Aiois, Fčrster. Kr ak e Johann, Forstvvart II. Kl. Sury Franz, For-tvvart II. Kl. H olzer Franz, Forstvvart I. Kl. Dolinscbek Aiois, Forstvvart I. Kl. Kubelka August, Forstvvart II. Kl. B ielok Franz,Forstvvartll. Kl. B ožić Peter, Forstvvart II. Kl. Sto lička Anton, Forstvvart II. Kl. Vuković Lazar, Forstvvart II. Kl. Kosina Aiois,Forstvvart II. Kl. Neuvvirth Franz, Forstvvart II. Kl. Forst-Vervvaltung H a n C o m p a g n ie . Karop Karl, Ob. Fčrst. P e t r o u Engelbert,Forst-Prakt. Lemberger Wenzel, Forster. Skuhravy Heinrich, Fčrster. Jellen Aiois, Forstvvart II. Kl. Forst-Venvaltung D r v a r . Schreiber Leopold, ForstVervv. Zakić Lazar, Forstvvart II. Kl. Knežević Milan, Forstvvart II. Kl. Mijatović Ivan, Forstvvart I. Kl. Forst-Venvaltim gV o z u e e (Post Zavidović). Stfecha Aiois, Ob. Fčrster. F o r s t -V e n v a lt u n g Z a v id o v ie . Sunarić Ferdinand, Forst­ Forst-Venvaltung— Šumska uprava vvart II. Kl. S chleifer Bernhard, Ob. B usovaea. Zitta Ferdinand, Ob. Fčrst. Schmid Hans. Forst-Prakt. R ollinger Ruđolf, Forstvvart II. Kl. Vawra Emil, Forstwart I. Kl. Gerny A n tO D , ForstwartII.Kl. Forst-Venvaltung in P r i b i n i e . Karolyi Arpad, Forst-Venv. Eckert Josef, Forst-Prakt. Fčrst. Spievvak Theod. Forst-Prakt. Forst-Vervvaltung H a n Vukasin Amidzić, Forstvvart P je š a k . I. Kl. Novaković Milutin, Forst­ Žak Karl, Ob. Fčrst. vvart I. Kl. Janauch Georg, Forstvvart Majić Josip, Forstvvart II. Kl. I. Kl. Gzarnecki Alfred, v., Forst­ Forst-Vervvaltung O l o v o . vvart II. Kl. S chorsch Anton, Forstvvart Mrkonjić Gjuro, Forstvvart II. Kl. I. Kl. XI. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Schematismus der In Bosnien-Hercegovlna dislozlerten Truppen und Heeresanstalten", II. Abschnit dieses Buches. W a ln y, Bosnischer Bote 1907. 9 �Tabakregie. 108 XII. Tabakregie — Duhanska režija. Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. Bureau: Ralbausgebauđe, Mezzanin. Direktor. Vacant. Inspektor. Swoboda Richard. Sekretar. Domes Hugo. Zugeteilt. Adjunkt I. Kl. Sum m erecker Hugo. Adjunkt II. Kl. S efić Salih. Havekorst Gustav. ŽupanČić Karl. Assistent. Senečić Ferdinand. Praktikant. Nadali Alois. VVerkmeister. Schnattinger Gustav. Tabakfabrik in Banjaluka. H iltscher Willib., TabakDirektor. hauptfabriks-Insp. Z o rić Anton, Tabakhaupt- Prochazk.a Anton. l'abriks-Sekr. Kontrollor. Gltick Rudolf, Kzl.-Offzl. Župančić Franz. To pali Anton, Kzlst. ■ Adjunkt I. Kl. Tabakhauptfahrik in Sarajevo — Duhanska glavnafabrikau Sarajevu. Tabakhauptfabriks - Inspektor. Keller Gustav. Kontrollor. Lowenberg Ernst, Ritt. v. Adjunkt II. Kl. Tatarović Rifat, Werkmeister. Klumer Frieđrich. TlldlD« 1 Tabakfabrik in Travnik. Direktor. Minatzky Dušan, TabakeinI6samts-Verw. W allaschek Wladimir, Masch.-Ing. Adjunkten I. Kl. H lebow icki Josef. Haluza Josef. Z i p p e Kaii. R iessberger August. Adjunkten II. Kl. Semonsk^ Anton. Hušak Karl. Čilim ović Anton. Praktikant. Kadlik Karl. Werkmeister. Felkl Karl. Kontrollor. Smeschkall Kornell, Adjkt. I. KL, dipl. Landwirt. Adjunkten II. Kl. Grabovac Peter. Damjanović Dušan. Starkl Ernst. VVerkmeister. Jenko Johann. Tabak-Haupteinlosamt in Ljubuški. Direktor. T f eitik Wenzel. Tabakfabrik in Mostar. Direktor. Z^ka Wenzel. Kontrollor. R eisinger Hans. Adjunkt I. Kl. Dragasch Svetoslav. Assistent. Govedarica Mićo. Praktikant. Salaj Ladislaus. Tabak-Haupteinlosamt in Stolac. Verwalter. Scham anek Franz. Adjunkt II. Kl. G aković Milan. Tabak-Haupteinlosamt in Čapljina. Venvalter. Lev^ Josef. Assistent. H iem esch Kuno. Tabakeinldsamt in Trebinje. Direktor. Zem an Josef. Assistent. Jilly Edwin. Tabakeinldsamt in Ljubinje. Verwalter. Kloss Franz. Adjunkt II Kl. Grabovac Ladislaus. Tabakeinlosamt in Sre­ brenica. Leiter. Prat Ferdinand, TabakfabriksKntlor. Adjunkt I. Kl. Rau Artur. Tabakeinldsamt in Foča, Leiter. Sonnewend Andreas, Tabakhauptfabriks-Sekr. Adjunkt II. Kl. Nettel Emil. Tabakmustervvirtschaft in Orašje. Leiter. Vraćan Matthias, Tabakeinlčsamts-Verw. �Berg- und Hiittenwesen. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 109 XIII. Berg- und Huttenwesen — Rudarske oblasti i organi. Torkar Andreas, Ob. BergKom. Lipold Vladimir, Berg-Kom. Perl Ludwig, Hiitten-Adjkt. Bureau: Sarajevo, Musala ulica W els e r Josef, Schichtmeister. Graninger Anton, Schicht­ (Etegierungsgeb&ude III). meister. Berghauptmann. Stefko Viktor, Hutten-Assist. Grimmer Johann, F. J. O.-R. Fassold Friedrich, Rechn. Fuhrer. Bergrat. SchmidtbauerJulius,Rechn. Schwarz Josef. Assist. Pischel Ferdinand, Rechn. Landesgeologe. Assist. Kutzer Friedrich, Dr. Trost Ludwig, Kzlst a) Berghauptmannschaft und geologische Landesanstalt. Bergadjunkt. Karlon Hans. Kanzleioffizial. Punek Mirko. b) Salinenverwaltung in U. Tuzla und Siminghan. f) Verwaltung des Kohlenwerkes in Kakanj-Doboj. Kobercz Josef, Ob. BergKom. Gretzmacher Alfons, BergKom. B e s ch t aJosef, Rechn. Fflhrer. Koblischek Engelbert, Rechn. Assist. g) Verwaltung des Kohlenwerkes in Banjaluka. V orlićek Eduarđ, Ob. Berg* Kom. Če r mak Josef, Schichtmeister. Verwaltung desKohlenwerkes in Kreka. h) Gruberquelle in Sre­ Sladeček Rudolf, Berg-Dir. brenica. d) Knižek Wenzel, Berg-Kom. Kolb Otto, Brunnen-Venv. Bochata 0., Bergeleve. S t e i n e r Josef, Schichtmeister. S c h e n n Heinrich, Berg-Assist. i) Verwaltung des ManganKren Rudolf, Werkstattenerzbergbaues in Vogošća. leiter. Desch Karl, Rechn. Rev. Gsisko Josef, Berg-Assist. Syrovatka Franz, Bergmstr. Schmidt Franz, Assist. Beran Anton, Rechn. Fuhrer. K ostler Josef, Rechn. Assist. Pszorn Boleslav, Salinen-Dir. W rzesinski Josef, Ob. Bergkom. Grtlnwalđ Jakob, HiittenAdjkt. Gerscha Josef, Schichtmstr. Schuster Eduard, Bergeleve. k) Verwaltung der KupferBeer Karl, v., Berg-Ađjkt. hiitte in Sinjako. Albinski Feli'x, Kassier. Rucker Danilo, Magazineur. e) Verwaltung des KohlenSum Franz, Schichtmeister. W iesauer Ignaz, Salinenwerkes in Zenica. Werkm. Ri c h t . e r Franz, Berg-Dir. WeberLeop., Rechn. Assist. l) Verwaltung der KupferHartig Johann, Rechn. Prakt. W eselsky Oskar, Bergmstr. und Ouecksilberhiitte in Hnilička Alois, Berg-Ing. icz Alexander, BergMaškara. c) Verwaltung des Eisen- A lexiew Kom. werkes in Vares. Boiger Karl, Rechn. Fiihrer. Komatitsch Eduard, Obcrsteiger. Eisenwerks-Dir. unbesetzt. Diedek Adolf, Kzlst. XIV. Eisenbalmen in Bosnien-Herzegovina. a) Bosniscli-liercegovinisclie Staatsbalmeii — Bosanskokercegovačke državne željeznice. Strecken: Bosn. Brod—Sarajevo, Sarajevo—Metković, Gabela—Uskoplje, Hum—Trebinje, Uskoplje—Glavska, Doboj—Siminhan, Lašva—Bugojno und D. Vakuf—Jajce, Sarajevo— Uvac, Megjegje—Vardište, zusammen 911*0 Kilometer. Betriebslinien: Die Strecken der k. k. čsterr. Staatsbahnen Uskoplje—Gravosa und 'lavska—Zelenika, Industriebahn Podlugovi—Vareš, Montanbahn Vogošća—Cevljanović (tvančići), Schleppbahn Karanovac—Graćanica und die Sarajevoer elektrische Stadtbahn, zusammen 123*6 Kilometer. 9* �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 110 □irektion in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Direktor: Schnack Karl, Kmt. des F. J. 0. m. d. Stem, Hof-R. Direktor-Stellvertreter: Zerlauth Luzian, E. K. O.-R. 3., G. V. Kr. m. d. Kr. Henry, Inspektor, Ritt. d. franz. Ehrenleg. { Dedy Zemanek Ferdinand, Mil.-Bau-R. Offiz. i. d. R. Ob. Rev. I. Abteilung flir allgemeine Verwaltung. — Odjeljenje za opću upravu. a ) Sekretariat — Pisama direkcija. I A rnold Lewitus Adolf, Dr., Direkt.Sekretar, Vorstand. Hajek Julius, Revid., Vstd. Stellv. R čthel Franz, n. a. Lanđw. Lt. Rchgsf., Revident. S treicher Heinrich, K. M., Adjkt. S chmidt Emil, Adjkt. L och ert Emil, Assist. Bergant Bartholom., Assist. Zerdahelyi von Ny.itrazerdahely Arrt., Obit. a.D., Bmtnasp. Pola k Karl, Hon. Bmtr. Doutlik Vinzenz, Kzlst. KreuzigEmil, Kzlst. Rziha Hugo, Kzlst. Sumrek Michael, Kzlst. Pleh Josef, Kzlst. Grgurić Stephan, Kzlst. Sečkar Josef, Kzlst. Prokop Ferdinand, Kzlst. Stuhlhofer Wilhelm, Kzlst. Barković Mich., Kzlst. Bohuslav Josef, Kzlst. Moiser Franz, Kzlst. Mlinac Georg, Kzlst. Felzmann Ladislaus, Kzlst. c) Rechnungskontrolle — Računarski ured. Haemmerle Richard, Ob.Revid., Vstd. Hosse Adolf,Tit.Ober-Revid., Vstd. Stellv. Cernobrat Gustav, Revid. Rudolf, Mil.-Bau-R. Akz. i. d. R., Revid. Faber Alfred, K. M., Revid. Horak Josef, Revid. Erdstein Moritz, Ingenieur. Koregtko Roland, Revid. Scheinberger Bela, Revid. VivatEduard, Obit. i. d. R., Adjkt. Gross Ferdinand. Adjkt. LJngar Julius, Adjkt. Lorbeck Johann, S. V. K. m. Kr., K. M., Adjkt. Leichner Karl, Adjkt. Huber Benno, Adjkt. Kohn Nikolaus, Assist. Fischer Wilhelm, Assist. Sohr Marzell, Lt. i. d. R., Assist. Peczko Frieđrich, Assist. Hasil Eugen, Assist. Kolejka Karl, Assist. Žegarac Mdan, Assist. Laurin Georg, Assist. Hofmann Karl, Assist. Sejk Emanuel, Bmtn. Aspir. Stephan i Otto, Bmtn- Asp. Opletal Josef, Bmtn. Asp. Ivo ko Theodor, Bmtn. Asp. Ob ručnik Josef, Bmtn. Aspir. H rad ii Jaroslav, Bmtn. Aspir. Seichert Josef, Mil.-Rchngs. Offiz. I. Kl. i. d. R., K. M., Hon. Bmtr. Schilbach Ludwig, K. M., Kzlst. Quasnitza Emanuel, Kzlst. Kfička Simon, Kzlst. Gčrner Konrad, K. M., Kzlst. Nazar Anton, K. M., Kzlst. Matiević Luka, Kzlst. Majnarić Anton, Kzlst. Kubeš Jakob, Kzlst. B udzinski Alois, Kzlst. Sanitatsdienst — Sanitetska služba. d) B iberauer Julius, Bahn-Chefarzt. e) UMDr., M aterialverwaltung— Uprava materijala. Imm Karl, Ob. Kntlor., Vstd. Heinz Franz, Rev. Mal^ Karl, Adjkt. Tauschek Wenzl, Kzlst. Urlep Josef, Kzlst. R b ssler Peter, Kzlst. MatSjovsk^ Bohumil, Kzlst. f) Statistik. Kbi čk aFranz, Mil.-Bau-Rchgs. Offiz. 3. Kl., i. d. R., Ob. Rev., Vstd. Hepp Viktor, Kzlst. Stapfer Jakob, Kzlst. S elesko vvitsch Rudolf, Kzlst. Ltiftner Adolf, Kzlst. K opfschiitz Josef, Kzlst. Mahrle Ferdinand, Kzlst. T om ić Spiridion, Kzlst. B ašić Andreas, Kzlst. W alenta Frieđrich, Kzlst. Gorjup Alois. Kzlst. Trnka Karl, Kzlst. M om činović Anton, Kzlst. To moru g Nikolaus, Edler v., Kzlst. Moretti Ludvvig, Kzlst. I I . Abteilung fiir Bahnerhaltung — Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. V iditz August, F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Insp., Bahnerhaltungschef. R enner Raimund,F. J. O.-R., Insp., BahnerhaltungschefStellv. Gdrtner Josef, Ob. Ing. Novak Jakob, K. M., Ob. Ing. Hesz Rudolf, Ob. Ing. Ho'hl August, techn. Offzl. Schuh Otto, techn. Offzl. Htibner Franz, n. a. Lanđvv. Lt., Ing. Adjkt. Kavalir Josef, Ing. Assist. Kohlbegger Albert, Ine. Assist. R e k v e n y i Josef, techn. Assist. Zem an Wenzel, Kzlst. Fischer Eduard, Kzlst. A ubrecht Matthias, Bahnmeister. Klem ent Franz, Kzlst. Jakubec Alfred, Kzlst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 111 III. Abteilung fiir Verkelirs- und kommerziellen Dienst Odjeljenje za prometnu i komercijalnu slnžbu. Z e i dl e r Engelbert, Zugsvevis. c) Einnahmen-Kontrolle Kumštat Ludwig, Kzlst. — Kontrola prihoda. Novotny Josef, Kzlst. Prometna služba. Lemarie August, Ob. Insp., Sigmund Anton, Kzlst. Vstd. PHkryl Matthias, Kzlst. Ni m ki e wi c z Siegmund, Kzlst. Kment Johann, Insp., Vstd Filiak Rudolf, Insp.,Vstđ. Stellv. Schreyner Ignaz. G. V. Kr. Prskavvetz Ladislaus, Kzlst. Goldberg Moriz, Ob. Rev. m. d.Kr., Ob. Kntlor., Vstd. Kčliler Rudolf, Kzlst. Provasi Franz, Ob. Rev. Jelinek Anton, Kzlst. Stellv. Witzmann Anton, Kntlor. Gunczy Ernst, M. V.Kr. m. d. Freimann W., Telegr. Mstr. Gergić Josef, v., Kntlor. Wa 1e n t aJohann, Telegr. Mstr. Kr., D. K. M., Kntlr., Pofuk Emmerich,Telegr.-Mstr. Lehmann Julius, Rev. Flatz Otto, Kntlor. Schmidt Josef, Telegr. Mstr. Nagy Johann, K. M., Rev. Vođnyanski Viktor, Revid. Dientl Gustav, Telegr. Mstr. S c h o nt a Peter, Revid. Terdin Josef, Revid. Bolland Artur, Obit. i. d. R., Kralik Viktor, Telegr. Mstr. Roubal Wenzel, Adjkt. Revid. Schvvarz Jaromir, Adjkt. Rohoncz Emil, Obit. i. d. R., Jansen Karl, Adjkt. Revid. b ) Kommerzieller Dienst Brezanoczy Anton, Adjkt. Perlick Paul, Adjkt. Dostal Floiian, Adjkt. Janković Željko, Oblt.i.d.R., — Komercijalna služba. Pavelka Florian, Assist. Adjkt. Schmidt Johann, Hon. Beamt. Fischer Ludwig, K. M., Adjkt. MichlEđuard, F. J.O.-R.,rum. Ivkanec Franz, Assist. Clodi Emil, Adjkt. G. V. M., K. M., Ob. Insp., Sk&cel Stephan, K. M., Kzlst Sperl Josef, Adjkt. B obisuth Eduard, Kzlst. Vstd. Sturmherger Josef, Adjkt. MatiČević Johann, G. V. Kr. Hoinik Richard, Kzlst. Lepier Gustav, Adjkt. m. d. Kr., Ob. Kntlor., Vstd. Schrenzel Adolf, Kzlst. Lempicki Thaddaus, Adjkt. Nedobit^ Josef, Kzlst. Stellv. Beran Josef, Lt.i.d. R., Adjkt. Pirnik Franz, Kntlor. Naranćić Stephan, Kzlst. W ienecke von W ellkam pf Valentini Otto, Obit. i. d. R., Pešek Ignaz, Kzlst. Karl, Assist. Revid. Mikusch Alexander, Kzlst. Stary Karl, Assist. Chomed Jonas, Adjkt. Haller Ludvvig, Kzlst. Vincens Johann, Kzlst. Buchta Vladimir, Hon. Bmtr., Onderek Hans, Adjkt. Huber Stephan, Kzlst. pens. Ob. Kntlor. d. k. u. A d olf Siegmund, Kzlst. Grginfiević Josef, Kzlst. Krischai Friederike, KanzStaatsb. listin. KarbaFelix, K. M., Zugsrevis. Smich Johann, Kzlst. a) Verkehrsdienst — IV. Abteilung fiir Zugforderungs- und Werkstattendienst. Brazdil Wladimir, F. J. O.-R., G.V. Kr. m. d.Kr,, Ob. Insp., ZugfOrderungschef. Štur Franz, Ob. Ing., Zug* fOrderungschef-Stellv. H ochberg Emil, Ob. Ing. Tatar Ignaz, Ob. Ing. Leinert Karl, techn. Offzl. Bayer August, techn. Offzl. W i ch e r Rudolf, Ing. Assist. Sumbul Isidor, Ing. Assist. Mahrle Josef, Assist. Čretnik Rudolf, K. M., Kzlst. Dienst auf der Streoke. a) Bahnerhaltungssektionen. 2. Zenica. Stein Franz, Ing., Vorstd. Kalušek Bohumil, Kzlst. Str obi Josef, Bahnm., ZaviI. Dervent. đović. Seif Julius, Ing. Adjkt., Vstd. Czervenka Johann, Bahnm., Koselek Adalbert, Kzlst. Žep5e. Pbscbko Franz, Bahnm., Benirschke Julius, Balinm., Kotorsko. Zenica. Batsch August, Bahnm., R einhold Emil, Bahnm., Bosn. Brod. Janjiči. r\ , zki Josef, Bahnm., 3. Sarajevo. Doboj. (Vorstand unbesetzt.) TomljanovićMich.,Bahnm.f Dervent. Essigmann Adolf, n. a.Honv. Lt, Ing. Adjkt. Traunfellner Johann,Block Baer Karl, Bmtn.-Aspir. meister, Dervent Kuhtreiber Karl, Kzlst. Osterman Johann, Bahnm., Sarajevo. Wittek Gćza, Bahnm., Sara­ jevo. Glaser Ignaz, Bahnm., Podlugovi. Schubert Josef, Bahnm., VogošCa. 4.. Konjica. Trajtler Josef, Ing., Sekt. Vstd. Popper Emil, Ing. Adjkt Hovora Rudolf, Ing. Adjkt. Medak Franz, Bmtn.-Aspir. M ellinger Nikolaus, Kzlst �112 Eisenbahnen in Bosnien-Hercegoviria. B osanac Michael, Kzlst. Michel Franz, Bahnm., Sara­ jevo. Pischm acht Josef, Bahnm., Konjica. Čadek Johann, Bahnm., Ivan. 10. Višegrad. 6. Vrhovi (Ausw.). R eich Alex., Stat. W. R ad6 Bela, Ing., Vstd. Fult Siegmund, Ing. Adjkt. 7. Kamen (Ausw.). S chloger Franz, Bmtn.-Asp. G ross Paul, Stat. Aufs. GhristenJosef, Bahnm.,Više­ grad. 8. Han-Marica. Skala Alois, Bahnm. Megjegje. Doubek Johann, Assist., Vstd. 5. Mostar. S ch leifer Heinrich, Bahnm., Makesch Emil, Stat. Expdt. Zerlauth Otto, Ing., Vstd. Uvac. Klem ens Nikolaus, Kzlst. 9. Velika (Ausw.). Bergmann Josef, Bahnm., b ) Stationen. Vanouš Anton, Stat. Aufs. Mostar. I. Bosn. Brod. P osavad Josef, Bahnm-, Ja10. Kotorsko. Heinrich Emil, n. a. Landw. blanica. Hrabač Jaroslav, Stat. L. Strobl Josef, Bahnm., Mostar. Hptm. 1. Kl., Ob. Offzl., KostanjŠek P., Stat. Expdt. Ncuhauser Karl, Bahnm., Vstd. Pedure Konstant., n. a. Honv. Dretelj. 11. Rudanka. Lt., Adjkt. 6. D. Tuzla. Neuberger August, Obit. i. Sterk Martin, Stat. W. d.R., Adjkt. Van-Roy Alfred, Ing. Adjkt., 12. Doboj. Koetschet Guido, Lt. i. d. R., Leiter. H čdl Hugo, Offzl., Vstd. Assist Schams Anton, Kzlst. Sigal Adam, Assist. B r k i ć Jure, Bahnm., D. Tuzla. Mizler Nikola, Assist. Vacek Josef, Assist. Toml j an o vi ć Marko,Bahnm B elošević Milan, v., Assist. Žiška Franz, Bmtn. Asp. P urivatra Omer, Assist. Suhopolje. Krasznay Ludvvig, Bmtn. Asp. Tranger Alois, Obit. i. d. R., W alter Emst, Bahnm-, PuraHoffmann Christian, Kzlst. Assist. fiić. Igl Rudolf, Stat. Expđt. R eich Alfred, Bmtn. Asp. 7. Travnik Peter Rudolf, Stat. Expđt. Furcht Ludwig, Bmtn. Asp. V ojtčch ovsk ^ Franz, Kzlst. Schmidt Adolf,' Ob. Ing., Kahler Karl, Stat. Expdt. Golob Ignaz, Stat. Expdt. Hasenay Hugo, Kzlst. Vstd. Leonhardt Josef, Magm. K ijow sk i Stanisl., Platzmstr. Borovka Franz. H erm elFranz, Bahnm.,Buso- Kfivanek Matthias, Magm. S chaden Johann, Magm. Zielina Joh., Magm. H ollik Jakob, Ob. Kond. vača. Glocke Emmerich, Bahnm., Jarosch Marzell, Magm. H ofbauer Georg, Ob. Kond. Naxera Josef, Platzmstr. Schm idt Stephan, Ob.Kond. Travnik. Štčpan Adolf, Bahnm, Tanacs Mich., Platzmstr. Kovač Vatroslav, Ob. Kond. Mihalić Andro. Platzmstr. Vijenac. B ičan ić Thomas, Ob. Kond. Larise Vinzenz, Bahnm., D. KolblThomas,K.M.,Ob.Kond. Schm idt Eduard, Ob. Kond. Vakuf. Morell Josef, K.M., Ob. Kond. B ak ović Marijan, Ob. Kond. Stenzl Johann, Ob. Kond. 8. Trebinje. 13. U8ora. Koutn^ Josef, Ob. Kond. Lichnofsky Max, Adjkt., Stralleger Paul, K. M., Ob. Koć Karl, Adjkt. Kond. Leiter. Jurišić Peter, Bmtn. Asp. W o 11a k Ignaz, Ob. Kond. Hledik Johann, Kzlst. Hampl Johann, Bmtn. Asp. Grafianin Jure, Bahnm., Kop i Josef, Ob. Kond. N eufeld Artur, Magmstr. Ravno. 2. Siekovac (Ausw.). Mikac Josef, Bahnm., Tre­ 14. Trbuk (Ausw.). Skryszewski Franz, Stat. binje. P ožar Michael, Stat. W. Aufs. Czerncy Heinrich, Bahnm., Hutovo. 15. Maglaj. 3. Novoselo (Ausw.). S c h e r1i n gBernhard, Bahnm., Tissauer Franz, Stat. Aufs. Miletz v. D raskocz Geza, Trebinje. Adjkt. Vstd. 4. Lužani (Ausvv.). 9. Praca. Trnka Rudolf, Assist. MalivukPajo, Stat. Wart. Nacovsk^ Max, Lt. i. d.R., 16. Globarica (Ausw.). 5. Dervent. te<hn. Adjkt., Vstd. Tčgzes Heinrich, Ing. Adjkt. Breberin Georg, Lt. i. d. R., Bevanda Jure, Stat. W. Gruszecki Ladislaus, Kzlst. Adjkt., Vstd. 17. Zavidović. ForsterEmil, Bahnm., Sara­ Strepaćki Anton, Assist. jevo. Gavrić Dragutin, Lt. i. d. R., S caria Franz, Adjkt. Strempfl Johann, Bahnm., Assist. Postulka Alois, Obit. i. d. *»•* W. B. bei Km. 28‘5. Lukičić Stefan, Obit. i. d. R., Ozim ić Anton, Bahnm., UstiBmtn. Asp. Klein Franz, Stat. Expdt. praća. B ranscheid Georg, Magm. KHvanekKarl, H. Stat.Exp �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 113 Boćek Wenzel, Stat. Expdt. Horvath Alexander, Stat. Broser Gustav, Obit. i. d. R., Raisz Michael. St. W. Expdt. Assist. Prpić Stefan, Stat. Expdt. 30. Dobrinje (Ausw.). Dost&l Heinrich, Assist. H offm ann Johann, Platzm. Prudik Roman, Bmtn. Asp. Milić Daniel, Stat. W. Heiser Josef, Platzm. Kfivanek Karl, Magm. 19. Želeče (Ausw.). Vojtišek Peter, Ob. Kond. 31. Visoko. D obrinić Mato, Stat. W. Krchiiak Ferdinand, Adjkt. Ender Josef, Ob. Kond. Biletti Josef, K. M., Ob.Kond. Vstd. 20. Han-Begov (Ausw.). Rado vi ć Josef, Bmtn. Aspir. Hofner Josef, K. M., Ob.Kond. Pavlović Wolfg., Ob. Kond. Mihalić Johann, Bmtn. Asp. Iroschek Johann, Ob. Kond. Stasnf Joliann, Stat. W. Okrouhl^ Hubert, Stat. Oberschm idt Christian, Expdt. Ob. Kond. 21. Nemila. W olf Vinzenz, Ob. Kond. 32. Podlugovi Sleber Johann, Stat. L. Leskovar Franz, K. M., Ob. Jaki Josef, Stat. Mstr. W oelz Anton, Lt. i đ .R ., Kond. Latal Cyrill, Ob. Kond. Assist., Vstd. 22. Vranduk (Ausw.). d. R., Svoboda Josef, Ob. Kond. Szčke Johann, Lt. Zugm eister Georg, Ob. Assist. CordaS Simon, Stat. W. Juranek Josef, Bmtn. Asp. Kond. Mal^ Wenzel, Bmtn. Asp. Knežević Georg, Ob. Kond. 23. Vrača (Ausw.). Schulzev von Miiggenburg, Kratochvil Franz, Ob. Kond. M ajstorović Peter, Stat. W. Alfred, Stat. Expdt. Picek Wenzel, Ob. Kond. Doubek Zdenko, Ob. Kond. W orell Josef, Ob. Kond. 24. Zenica. H ochegger Ferd., Ob Kond. Hajek Emanuel, Ob. Kond. Hoffmann Otto, Offizl.,Vorst. Felberm ayer Franz, 01). Schm iedl Albin, Ob. Kond. Kessler Ignaz, Ob. Kond. Beutz Nikolaus, Lt. i. d. R., , Kond. P enović Georg, Revisor der Assist. elektr. Stadth. 33. Vogošća. Chadraba Josef, Assist. Sigmund, Stehlik Emanuel, Obit. i. d. Hef manek Engelbert, Assist., S chornstein Wagm. R., Assist. Vstd. Schmidt Oskar, Bmtn. Aspir. R akoncza Franz, Stat.Expdt. 37. Sarajevo-Stadtbahn Miklo di Stephan. Stat. Expdt. Komarovsk^ Karl, Magm. 34. Semizovac (Haltest.). Havlićek Karl, Lt. i. d. R., Dolećek Rudolf, Platzmstr. Adjkt., Vstd. Fagyos Karl, Stat. W. Sušnić Ivan, Platzmstr. Hylsk^ Alois, Adjkt. B ertić Simon, Ob. Kond. Gaić Koloman, Assist. 35. Rajlovac. Haslacher Elias, S. T. M. 2., P etrićić Anton, Bmtn. Asp. K. M., Ob. Kond. Frimmel Franz, Stat. L. I3audyš Ad., Stat. Expdt. Kampel Michael, Ob. Kond. Koss Albcrt, Stat. Mstr. Bitschel Alois, Magrn. Valentić Josef, K. M., Ob. Benda Wilhelm, Magm. Kond. 36. Sarajevo. 18. 25. Zepće. Janjiči (Ausw.). Antach Johann, Stat. Aufs. 26. Lašva. Pessi Vinzenz, Obit. i. d. R., Assist., Vrstd. Stalzer Johann, Bmtn. Aspir. Buzarov-Kick Karl, Obit. i. d. R., Bmtn. Asp. 27. Modrinje (Ausw.). Krofl Anton, Stat. W. 28. Kakanj-Doboj. Bakarević Subhi, Adjkt., Vstd. Lustig Rafael, Bmtn. Asp. Kamisch Johann, Stat.Expdt. 29. Čatići (Haltest.). W armersperger Ferdinand, K. M., Ob. Offzl., Vstd. BinderKarl, Offzl. Tuczek Alois, Adjkt. Baccu Michael, Lt. i. d. R., Assist. Alaga Michael, n. a. Ldw. Lt., Assist. Ohnheiser Karl, Assist. V uletić Mirko, Assist. Dembicki de Jaxa Gcrhard, Assist. Schlichtingcr Ludw., Assist. Dražić Ainbros, Bmtn. Asp. Hochfeld Isidor, Bmtn. Asp. Hušner Josef, Bmtn. Asp. Mittermayer Stefan, Kzlst. Spari Franz, Stat. Expdt. AŽmann Anton, Stat. Expdt. Pomezn^ Franz, Stat. Expdt. Horv&th Leo, Stat. Expdt. 38. Alipašin most. Koch Franz, Stat. L. Poborkk Albert, Stadt. Expdt. 39. Ilidže. Wattmann Maelcamp.Beaulieu Nikolaus, Baron, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. Bohanovsky Franz, Assist. Ho ck Ladislaus, Bmtn. Asp. Markezić Ivan, Slat. Mstr. 40. Blažuj (Ausw.). Maurin Josef, Stat. W. Dancasiu Hilarius, Obit. i. d. R., Assist., Vorst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 114 W ersching Expđt. 42. Franz, Stat. 56. Drežnica. Stock Karl, Stat. L. Pazarić. 57. TarČin. 59. Thuma Franz, Stat. L. 68. Gračanica. K unodi Benedikt, Stat. L. 69. Bosn. Pelrovoselo. Slem enšek Anton, Stat.L. 70. Miričina. (Haltest.). Unbesetzt. 71. Dubošnica (Ausw.). A fo lte r Josef, Stat. W. 72. Puračić. Kopeck^ Ignatz, Stat. L. 73. Lukavac. B enolđ Karl, Adjkt., Vstd. Friedm ann Hugo, Bmtn. Asp. StčechaHeinrich, Stat.Expdt. Podorožac (Ausw.). Rottler Kaspar, Stat. W. 49. Konjica. 60. Buna (Ausw.). K ojič Jovo, Stat. W. S ch mid t Jarosl., Adjkt.,Vorst. 61. Žitomislić. Poljak Johann, Assist. Ivanić Anton, Stat. L. Grabianski Georg, Assist. Sichrovsk^ Ludwig, Bmtn. 62. Šurmanci (Ausw.). Asp. Sackl Ernst, Bmtn. Asp. Barbarić Mato, Stat. W. Fedy Leonhard, Stat. Expdt. 50. Sirov^ Franz, Adjkt., Vstd. H eindl Stefan, Stat. Mstr. Mostar. Hrdlička Willibalđ, K. M., Offzl., Vorst. 44. Rastelica. N euberger Matthias, Assist. Matz Karl, n. a. Ldw. Lt., Žerava Oskar, Assist. Assist., Vstd. DvofačekFranz, Assist. Juttner Karl, Stat. Expdt. Janda Jaroslav, Bmtn. Asp. KuševićLjubom., Stat.Expdt. 45. Ivan. Klein Samuel, S. V. K., K. M., Magm. Arko Anton, Stat. L. DikavčićBlasius, Stat.Expdt. Krau sz Alfređ, Stat. Expđt. K ostclić Johann, Ob. Kond. 46. Bradina. hom es Karl, K. M.,Ob; Kond. Petrinić Josef, Ob. Kond. Hauser Johann, Stat. L. K osanović Rade, K. M., Ob. ZOrner Adolf, Stat. Mstr. Kond. Pantner Johann, Ob. Kond. 47. Brdjani (Ausw.). Pšenička Wenzel, Ob. Kond. B elan Michael, Stat. W. • Vančura Franz, Ob. Kond. Cikla? Anton, Ob. Kond. 48. Suhopolje (Ausw.). 67. Karanovac. Raškagora (Ausw.). Mikeš Franz, Assist. Vstd. Stanišić Ilija, Stat. W. Alkalay Jakob, Assist. W oin ovicli Edl. v. Trebižatdol Wilhelm, Bmtn. Asp. 58. Vojno (Ausw.). Widmann Joh., Stat. Expdt. B e s s e r Eugen, Stat. W. 43. 66. Ž i val a Josef, Stat. W. Lisičić (Ausw.). Spurn^ Gustav, Stat. W. 51. Ostrožac. Halaš Udalrich, Stat. L. 74. Bistarac (Ausw.). KOgel Georg, Stat. W. 75. Bukinje (Ausw.). D ob rin ić Nikolaus, Stat. W. 76. Kreka. Linkesch Karl, K. M., Offzl., Vorst. P a s s 1e r Hugo, Assist. 63. Čapljina. M atišević Ivan, Assist. Breyer Ludwig, Obit. i. d.R., Zahradnik Jos., Assist. Adjkt., Vorst. Marek Josef, Mag. M. Alavanić Petar, Assist. Zapletal Eugen, Stat. Expdt. 77. D. Tuzla. P h i 1i p o vi ć Alexander, Adjkt., 64. Gabeia. Vorst. Se ml jak Martin, Stat. L. Ivkanec Franz, Assist. K lainsčić Johann, Stat. Surić Richard, Stat. Expđt. Hakl Franz, Stat. L. Expdt. Preininger Johann, Stat 53. Jablanica. Expdt. 65. Metković. Parzizek Johann, Obit. i. d. M arschalek Josef, Magm. Stosić Johann, K. M., Offiz R., Assist., Vorst. Vorst. 78. Simin-Han: Gsanik Franz, Stat. Mstr. Lindinger Friedrich', Obit. i. Frim mel Alois, Stat. L. d. R., Assist. 54. Prenj (Ausw.). Rub ii Nikola, Bmtn. Asp. Šenko Josof, Stat. W. 79. Busovača. Jennol Moriz, Obit. i. d. R. Bmtn. Aspir. Feldschar Ferdinand, Adjkt., 55. Grabovica (Ausw.). Marčić Franz, Stat. Expdt. Vorst. V alentović Franz, Stat.Aufs. Ma ti e vi ć Stephan, Stat. Expdt. L a p čević Nikola, Bmtn. Asp52. Rama. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 80. Han-Comp. Vitez. 94. Dabravine (Ausw.). Manclyczewski Nikolaus, Brenner Wilhelm, Stat. W. Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. S e lm a n p a š i ć Camil beg, 95. Paitov-Han (Ausw.). Stat. Expdt. Vuk san Dušan, Stat W. 81. Bjela (Haltest.), 96. Moldovan Vasil, Stat. W. 82. Dejonge Leo, Adjkt., Vorst. Bartel Albert, Assist Maj n a r i ć Michael, Stat. Mstr. Dolac. Dob rić Johann, Stat. L. 83. Vares. 97. Travnik. Ljubinje (Ausw.). 115 III. Glavska (Ausw.). Švorc Josef, Stat. W. 112. Duži (Ausw.). Kolundžić Lazo, Stat W. 113. Trebinje. Blažek Anton, K. M., Offzl., Vstd. Šarenac Košta, Slat. Expdt. Žila Josef, Stat. Expdt. Juvfiić Matthias, Ob. Kond. 114. Bistrik. Karetta Josef, n. a. Lanđw. Zubić-KordilaStephan,Stat. Obit., Assist., Vorst. Hargesheimer Karl, K. M., W. Offzl., Vstd. 115. Pale. Dobosz Josef, Assist., 98. Srednje. Despćrat Franz, Assist, Moravec Josef, Bmtn. Asp. Vorst Skavić Anton, Stat L. Nepustil Franz, Bmta. Asp. Weidner Anton, Ob. Kond. 116. Stambulčić (Ausw.). 99. Čevljanović (Ausw.). Liška Eduard, Ob. Kond. Gajhen Franz, Stat W. Schanđl Josef, Magm. Gardiagz Klement, Stat W. 117. Sjetline (Ausw.). 100. Dubravica (Ausw.). 84. Turbet (Ausw.). P ulje vi ć Stephan, Stat. W. Fischer Josef, Stat. W. 101. 85. Goleš (A u8w .). Hrasno (Ausw.). A ntunović Joso, Stat W. Vlašić Anton, Stat: W. 102. 86. Komar (Ausw.). Hutovo. VI aj savije vi ć Stanko, Stat. Hafner Johann, Stat. L. W. 103. Turković (Ausw.). 87. Oborci (Ausw). Rašeta Mile, Stat. W. Skorpil Ignaz, Stat. W. r 88. D. Vakuf. Nagel Stephan, Adjkt Vorst. Mayer Emst, Assist. Beck Josef, Ob. Kond. Krainz Alois, Ob. Kond. 89. Bugojno. Schweiner Josef, Adjkt., Vorst . J Strodl Michael, Stat.-Expdt. 90. Babinoselo (Ausw.). Ho r v a t h Stephan, Stat. W. 104. Veljamedja (Ausw.). B altić Ilija, Stat. W. 105. Ravno. Tissauer Michael, Stat. W. 118. Prača. • K1e i s s n e rFranz K. M., Stat. L. 119. Banja Stijena (Ausw.). Saska Robert, Stat. W. 120. Mesifii-Rogatlca. Zohner Othmar, Lt. i. d. R., Assist., Vorst. 121. Ustiprača Gorazda. Neubauer Erwin, Obit i. d. R., Assist., Vorst. 122. Megjegje. Molino Karl, Assist., Vorst 123. Setihovo (Au$w.). Scheffer Eugen, Edl. v., Obit. i. d. R., Assist., Vorst. Arthofer Dominik, Stat. W. 106. Zavala (Ausw.). Kajganić Vasil, Stat. W. 107. Poljice (Ausw.). Pintarić Josef, Stat. W. 108. Jasenica (Ausw.). 124. Rudo. Budiner Emil, Obit. i. d. R., Assist., Vorst. 125. Uvao. Tužil Adalbert, Adjkt., Vorst. 126. Višegrad. Kullich Alfons, K. M., Offzl., Vorst. B elicza Martin, Stat W. 109. Hum. Bator Edmund, Bmtn. Asp. W rchovszky Alexand., Obit. Žkk Wenzel, Stat. Expdt. 92. Jajce. i. d. R., Assist., Vorst. B ogdanić Georg, Mag. M. Seydl Arthur, Obit. i. d. R., Hrstka Anton, Assist. 127. Dobrun (Ausw.). Adjkt, Vorst. Filauss Norbert, Bmtn. Asp. ^mkaj Josef, Assist. Lang Alois, Stat. Aufs. 91. Vijenac (Ausw.). Katalinić Josef, Stat. W. 110. 93. Sutiščica (Ausw.). * , anz Jobann, Stat W. Uskoplje. Jerg Heinrich, Assist., Vorst Ritteser VVilhelm, Assist 128. Vardište. Petrasch Franz, K.M., Stat. L. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 116 Besednjak Franz, Lokomo­ tivf. Sm o 1ak Matthias, Lokomotivf. Smoquina Milan,Ing., Vorst. B e s e n i ć Stefan, Lokomotivf. V od opivec Vinzenz, Loko­ W erner Franz, Masch. M. motivf. Sim etić Malo, Kzlst. B rozović Vinzenz, Lokomo­ Milacher Johann, Lokomotivf. tivf. Gaberšek Milan, Lokomotivf. Schiel Hubei-t, Lokomotivf. Schw eiger Anton, Lokomo­ E iterm oser Josef, Lokomo­ tivf. tivf. Gabaldo Olindo, Lokomotivf. 4. Podlugovi. Mathć Rafael, Lokomotivf. Pokorn# Gottlieb, Lokomo­ H a u fl er Ludvvig, K. M., Masch. tivf. M. Hoffm anninger Karl, Loko­ H osse Oskar, Kzlst. motivf. Krzyk Michael, Lokomotivf. Basler Franz, Lokomotivf. Lukacs August, Lokomotivf. Kufiera Franz, Lokomotivf. . Skopal Franz, Lokomotivf. KlampflVinzenz, Lokomotivf. Hirner Emmerich, Lokomo­ Sporer Josef, Lokomotivf. tivf. Kautz Hubert, Lokomotivf. S ečić Mirko, Lokomotivf. 5. Sarajevo. T ron Georg, Lokomotivf. A chleitner Franz, Lokomo­ Grub er Georg, S. V. Ifr. m. d. Kr., techn. Offzl., Vorst. tivf. W ettl Adolf, Ing., Adjkt. Ba£i Anton, Lokomotivf. W eiss Samuel, Loko'motivf. Maziarski Stanislaus, n.a.Lt. Bchgsf., Offizial. Sitzvvohl Ludvvig, S. V. Kr. 2. Dobo}. m. d. Kr., Masch. M. Kurka Gustav. Ing. Adjkt., RattingerEđuard, Masch. M. Vstd. Blažek Josef, Masch. M. Nemžth Julius, Masc-h. M. Luczati Josef, Kzlst. Lichtsch'eindl Stephan, Tvrdoreka Alexanđer, K. M., Kzlst. Kzlst. Greisinger Martin, Lokomo­ Kempny Ignaz, Lokomotivf. tivf. Cziep Adolf, Lokomotivf. Sečen Josef, Lokomotivf. Dunkel Johann, K. M., Loko­ Zab6 Johann, Lokomotivf. motivf. Grfischel Karl, K. M., Loko­ Hladnik Leopold, Lokomo­ motivf. tivf. Kališch Emil, Lokomotivf. RambouŠek Anton,Lokomo­ Saliger Anton, Lokomotivf. tivf. Vojnovii* Risto, Lokomotivf. A lbrecht Jakob, Lokomotivf. Brod Jakob, Lokomotivf. Stojanović Stephan,, Loko­ Križmanić Wenzel, Lokomo­ motivf. tivf. Turković Johann, Lokomo­ Maltry Jakob; Lokomotivf., tivf. exp.in Gračanica. Lackner Karl, K. M., Loko­ Leb er Ferdinand, Lokomotivf. motivf. Kohn Anton, Lokomotivf. Kocher Josef, Lokomotivf. Such^ Franz, Lokomotivf. Toukalek Franz, Lokomotivf Guhl Franz, Lokomotivf. S v o b o d a Anton, Lokomotivf. Schvval Julius, Lokomotivf. R oscher Leop., Lokomotivf. W eiss Moriz, Lokomotivf. Lapple Ludvvig, Lokomotivf. Sad ii Franz, Lokomotivf. Cziep Ernst, Lokomotivf. R edi Michael, Lokomotivf. Felver Anton, Lokomotivf. Forchć Rudolf, Lokomotivf. Novak Anton, Lokomotivf. Pfliigel Alois, Lokomotivf. 3. Zenica. Manz Anton, Lokomotivf. Langer August, Masch. M., Schvvarzenegger Franz, Lo­ Heizhausl. komotivf. F ilip o v ić Alois. Kzlst. Mtiller Wilhelm, Lokomotivf. Happe Ludvvig, Lokomotivf. Gajsk^ Stephan, Lokomotivf. Mii 11er Josef, Lokomotivf. D rojlc Johann, Lokomotivf. c) I. Heizhauser. Bosn. Brod. T o d o ro v ić Alexander, Loko­ motivf. KuČera Stephan, Lokomotivf. Krehan Oskar, Lokomotivf. Hackl Johann, Lokomotivf. P om m ersch ein Ferdinand, Lokomotivf. Treul Jakob, Lokomotivf. N edved Anton, Lokomotivf. Csanik Josef, Lokomotivf. 6. Pazarić. Jandura Adolf, Masch. M., Heizhausl. Posti Josef, Lokomotivf. Seitz Peter, Lokomotivf. S tefa n ov ić Johann, Loko­ motivf. Dietz Georg, Lokomotivf. Sm rekar Franz, Lokomotivf. Flajnik Johann, Lokomotivf. IvaniszynJosef, Lokomotivf. 7. Konjica. Sin Josef, Ing., Vorst. G iacich Alfređ, Mil. Verpfl. Akz. i. d. R., Assist. Čerin Ferdinand, Masch. M. Schm idt Heinr., Lokomotivf. Biederm ann Meinrad, Loko­ motivf. Gindl Karl, Lokomotivf. Leskošek Anton, Lokomotivf. Novak Nikolaus, Lokomoiivf. Ermesz Anton, Lokomotivf. Kuf atko Franz, Lokomotivf. Stubi er Karl, Lokomotivf. N avratil Thomas, Lokomo­ tivf. Novak Michael, Lokomotivf. W eiser Josef, Lokomotivf. Danek Johann, Lokomotivf. Martilik Franz, Lokomotivf. B irthelm er Johann, Loko­ motivf. W o lf Franz, Lokomotivf. V od op iv ec Andreas, Loko­ motivf. . Blažek Adalbert, Lokomotivf. 8. Mostar. Lazić Georg, Ing., Vorst. Scharnbčck Josef, Masch. M. Ghlubna Franz, Kzlst. Kassyk Johann, Kzlst. W inkler Jakob, Werkm. Kališ ch Emil, Lokomotivf. Č ulajević Sava, Lokomotivi. Sunjić Jure, Lokomotivf. , Racz Karl, Lokomotivf. Zerlauth Theodor, Lokomo­ tivf. Mlinac Franz, Lokom otivf. Oswalđ Joh., Lokom otivf. �Eisenbahnen in Bosnien-Herccgovina. 117 H ocbfellner Flonan, Loko­ c ) Werkstatte in Sarajevo. Bahnarzte. motivf., exp. m Gravosa. Haas Bertold, Dr., Bosn. Wevwar Lorenz, Lokomo­ Piegl Jakob, Ob. Ing., Vorst. Brod. tivf., exp. in Trebinje. Radow anow Svetislav, Ing., Mayer Elias, Dr., Dervent. Kapaunig Paul, Lokomotivf., Vorst. Stellv. Lowy Simon, Dr., Doboj. Morth Thomas, tecbn. Offiz. Hildes Oskar, Br., Maglaj. exp- in Trebinje. Cziep Josef, Lokomotivf., exp. W ohlfart Franz, Adjkt. Schfinfeld Leo, Dr., Žepče. K obler Paul, Ing. Adjkt. in Gravosa. . Gaffenko Johann, Rilt. v., GOtz Jakob, Lokomotivf., exp. Bruckner Emil, Ing. Adjkt. Dr., Zenica. K čller Oskar, Ing. Adjkt. in Gravosa. W eszelowsky Bćla, Dr., Hejn^ Michael, Lokomotivf. Ingerle Raimund, Mil. Verptl. Visoko. exp. in Gravosa. Akz. i. d. R., Assist. Hansel Philipp, Dr., Visoko, Floth Fridolin, Lokomotivf., Nagel Friedrich, Assist. Sarajevo. exp. in Gravosa. B čse Alfred, Assist. Koetschet Theophil, Offiz. Jermaš Koloman, Lokomo­ Talsky August, Assist. d. fr. Akademie, Dr., Sara­ tivf., exp. in Zelenika. Fischer Richard, Kzlst. jevo. Gal Josef, Lokomotivf., exp. A dani 6 Alois, Kzlst. Goldfarb David, Dr., Sara­ in Zelenika. Jagsch Karl, K. M., Werkm. jevo. Auf Johann, Lokomotivf. Blumauer Andreas, Werkm. Saidenfeld Jakob, Dr., G. V. Sebe 11 Georg, Lokomotivf. Podlešak Franz, Werkm. K. m. d. Kr., Sarajevo. Šin Jaroslav, Lokomotivf. Schwager Rudolf. Werkm. Bleicher Martin, Dr.,Konjica. Bauer Johann, Lokomotivf., Zill Ferdinand, K. M., Werkm. Trammer Friedr., n. a. Honv. exp. in Čapljina. Kohn Alexauder, Werkm. Ob. Arzt, Dr., Mostar. Petrinić Georg, Lokomotivf. Kucharski Simon, Dr., Pogonal Franz, Lokomotivf. Mostar. Ignaz,, Dr., Ob. Arzt Nlaterialmagazin Sara­ Kestler 9. Čapljina. i. d. R., Čapljina. Ljubić Simeon, Dr., Metkojevo. Liskievvicz Hugo, Masoh. M. vić. Oczkowski Eduard, Loko­ Loewy Rudolf, Dr., Trebinje. W arosch Jos., Offizl., Vorst. motivf. f Zahradka Egon, Dr., GraKaut Otto. Offzl. Auf VVilhelm, Lokomotivf. čanica. Gtinste Reinhard, Off'zl. Fischcr Ignaz, Dr., D. S ti mm1e r Karl, Adjkt. 10. Dolac. Tuzla. Zalesk^ Josef, Assist. Schweiger Siegfried, Dr., Kliespies Franz, Masch. M., Hyhlik Franz, Bmtn. Aspir. Travnik. Heizhausl. Peschek Matih.. Kzlst. Foglar Josef, Dr., Bugojno. Schmied Adalbert, Kzlst. Kace ti Otto, K. M. Kzlst. Gramatowicz Epiphanius, Kovač Johann, Lokomotivf. Hefmanek Jos., Mag. M. Dr., Rgarzt 2. Kl. i. d. R., Friedl Jakob, Lokomotivf. Rota Hadrian, K. M., Kzlst. Jajce. Stiel Josef, Lokomotivf. Ritter Karl, Mag. M. Rostok Otto, Dr., Vareš. Pezerović Emil, Lokomotivf. Scheithauer Ed., Mag. M. N icolorich Peter, Dr., RaKlonkay Stephan, Lokomo­ Čabak Gavro, Mag. M. guša. tivf. Pataky Paul, Mag. M. Marić Georg, Dr., CastelFolprecht Stephan, Lokomo­ nuovo. tivf. Israel Isak, Dr., Sarajevo. Impragnierungsanstalt in Bas ti Josef, Dr., Praža. II. Jajce. Ossko Paul, v., Di\, Rudo. Han-Comp. Vitez. Marowsky Mieczysfaw, Dr., Lutter Johann,' LokomotivVišegrad. heizer. (Derzeit unbesetzt.) �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 118 trt K. u. k. MilitarkalinBanjaluka—Doberlin — C. i k. vojnička željeznica Banjaluka—Doberlin. Die Direktion mit ihren Abteilungen ur,đ Bureaus — mit Ausimhme der Materialverwaltung und der Abteilung fur den Zugfbrderungs- unđ WerkstSltendienst — beflnden sicli in der Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaus bednden sicb am Bahnhofe Banjaluka Vorstađt. Direktor: Osana Johann, M. V. M. a. r. B., k. u. k. Major des Eisenbahn- und Telegrapheu- rgmts. I Sekretariat. Novo sad Viktor,TelegraphenM. . Kmoch Karl, G. V. Kr. m. d. Baumkireher Franz, Kr., Sekr., Vstd. Aufs. L e s s n y Anton, Kzl. Ass. b) Kommerzielles Bureau. KrSmaf Ludwig, Kzlst. Rautschek Karl, prov. Kzlst. Drobil Johann (\vie vor). D esp olović Johann, prov. Schick August, Stat. M. Kzlst. L evicki Poter, Kzl. Hilfsarb. II. Finanzieller Diensi B asler Jakob, Rechn. Kntlor, Vstd. Kobsa Josef, Rechn. Adjkt., Leut Rf. in der n. a. Lndw. Petzoch Augustin, Rechn. Adjkt., Haupt-Kass.,, OLt. in der n. a. Lndw. Benda Ferdinand, Kzlst. Jah o d a Eduaitk.Kalst. III. Einnahmenkontrolle mit dem Tarifdienst. Stationsdienst. Doberlin. NeidhartJohann,Veik.AđjkL Vstd. W aberer Hermann, Edl. v. Dreischvvert, Stat. M. Bosn. Novi. VII. Abteilung fiir den Zugforderungs- und Vllerkstattendienst. L okvenc Adolf, Verk.Kntlor., Vstd* Spilak Stephan, Mag. M. N eidhart Emil, Stat. M. Poleschensk^ Franz, Ing., Celustka Franz, Stat. M. Vstd., OLt i. d. R. Me isel Franz, Kzl. Hilfsarb. Pischa Franz, Rechn. Adjkt., OLt. in der n. a. Lndw. Prijedor. Babić Božo, Kzl. Hilfsarb. Sm erczek Kamillo, Verk. Bahn-Chefarzt. Adjkt., Vstd. Hajnovsk^ Jaroslav, Dr., David Gottlieb, prov. Stat. M. k.u.k.Rgmts.ArztimSl bosn. M arijanović Augustin, prov. herz. Inf. Rgmt. Stat. M. Drob ii Johann, G. V. Kr. m. d. Streckendienst. K., Ob. Kntlor., Vstd. Svobođa Karl, Ob. Kntlor., Ingenieursektion I in Prijedor. Kassenrevisor. Zuber Hans, G. V. Kr. m. d. Pilny Josef, Verk. Kntlor. Kr., Ob. Ing., Vstd. Ballian Josef, Stat. M. Stumpf Franz, Bahn-M. in Omarska. IV. Materialvervvaltung. Leskovar Josef, Bahn-M. Kounovsk^Bohumil, Rechn in Prijedor. Kntlor., Vstd. Hermann Josef, Kzlst. in Thomann Rudolf, prov. Kzlst. Prijedor. Feil Johann, Bahn-M. in Bosn. Novi. V. Abteilung fiir Bau Fischer Nikolaus, Kzl. Hilfs­ und Bahnerhaltung. arb. Osana Johann, (wie vor). Basler Jakob (wie vor). Ingenieursektion 2 in Banja­ Stark Johann, Kzl. Assist. luka Vorstađt. Kozarac. Rosm ann Florian, Stat. M. (Leiter). Omarska. Durch einen Weichenwarter besetzt. Ivanjska. B atušić Anton, Stat. Aufs. Banjaluka Vorstađt. StockerO thmar, Verk.Kntlor., Vstd. Szabadi Geza, Verk. Assist. Zdenek Ferdinand, Stat. M. Josef, G. V. Kr. m Braun Ernst, Zugsfuhrer. VI. Abteilung fiir den Ver- Bartosch d. Kr., Ob. Ing., Vstd., OLt. Kern Franz, Zugsftihrer. kehrs- und kommerziellen i. d. Res. L a štovica Johann, Zugs­ Dienst. Durn Johann, Bahn-M. in fuhrer. Banjaluka Vorstađt. W erner Hugo, prov. Stat. M. KermenicsJosef, Insp.,Major S chefcsek Stephan Th Zavbel Josef, prov. Stat. Aufs. i. d. Res., Verk. Chef. Bahn-M. in Banjaluka Vorstadt. a) Verkehrsbureau. Banjaluka Stadt. Bzonek Valentin, Bahn-M. Kermenics Josef (wie vor). in Ivanjska. Martzy Stephan,Verk.Kntlor., Merz Moriz, Verk. Adjkt., W erder Gustav, prov. Kzlst. Vstd. Obit. i. d. R., Zugsrevisor. Zoeke Hubert, Tit. Kzlst. K eller Edmund, Stat. M. �Lehranstalten in Bosnien-Hercfigovina. 119 Kruljac Johrnn, Mag. M. Heina Theodor, Stat. M. Eckert Anton, Kzl. Hilfsarb. Materialdepot in Banja­ In Dienstverwendung luka Vorstadt. auBerhalbderMilitarbahn K ou novskf Bohumil (wie Banjaluka— Doberlin. vor). Werkstatte und Heizhaus in Banjaluka Vorstadt. R udel Jakob, Kzlst. Mikler Ernst, Mag. M. Basch Jakob, Mag. M. Beim k. u. k. Reichs-KriegsMinisterium. Bittner Emanuel, F. J. O.-R., Ob. Ing., k. u. k. Hptm. a.D. Hajnovsk^ Jaroslav,Dr., (wie Reinprecht Hugo, Ing. Adj., vor). Obit. i. d. R., M. V. M. a. r. Siegert Ferdinand, S. V. K. vor), Bahnarzt fur die Strecke Bde. Omarska—Banjaluka Stadt. m. đ. Kr., Werkm. B erger Ludwig Dr., Stadt-^ Sponer Franz, Werkm. Scheibner Gottlieb, Lokoarzt, Bahnarzt fur die, Bei den k. u. k. Schleppbahnen Felixdorf-Steinfeld. Strecke Svodna—Omarska. I motivf. Dixel Julius, Lokomotivf. Herzmann Eduard,Dr., Distr. Zuth Josef, Verk. Kntlor., Chyba August, Lokomotivf. Arzt, Bahnarzt fiir die Strecke Betriebsleiter, k. u. k. OLt. Doberlin—Svodna. Ftirst Heinrich, Kzlst. I i. d. Res. P o le s c h e n s k J Franz (wie Sanitatsdienst. XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina Nastavui zavodi u Bosni i Hercegovini. Erzbischdfliches Obergynmasiuin samt Knabenseminar in Travnik. Unter 1. Katholische theologische der Leitung der Gcsellschaft Lehranstalt im Zentral- Jesu —Nadbiskupska velika 8eminare in Sarajevo. Hnter gimnazija sa dječ. sjeme­ der Leitung der Gesell- ništem uTravnikupod upra­ vom Družbe Isusove. schaft Jesu — Katoličko teološko učilište u central­ Direktor. nome sjemeništu u Sarajevu, pod upravom družbe Isu­ Hoffer Alexander. sove. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. Vizedirektor. čemerima ulica 13. Rektor. Slavić Franz. Vizerektor. Jost Anton. Spiritual. Norman Maximilian. Professoren. ®eUer Franz. ° ° c k Johann. ttUninger Adolf, ^ončar Matthaus. »P nnger Emil. , 3. Serbiscb-orthodoxe theologische Lehranstalt in Reljevo — Srpsko-pravoslavno teološko učilište u Reljevu (Sarajevo). Rektor. Lalić Miloš, Erzpriester. Professor. Radonić Ilarion, Protosyncellos und Redakteur d. „Istočnik* („Hctohihk*). Hammerl Franz. Professoren. Brandis Erich. Celinšćak Josef. Cuić Felix. Drinkvvelder Otto. Kilank Jakob. Krali ček Johann. K ujundžić Johann. Kulunčić Matthias. Lachmayr Josef. Mesek Anton. P redragović Josef. Puntigam Anton. R abadjija Matthias. Stejskal Karl. Slisz Johann. Vanino Friedrich. Waitz Friedrich. Wirklicher Lehrer. Popović Thomas, Priester. Dr., Suppienten. Simić Ljubomir. Zrnić D. Vaso, Dr. AuDerordentlicher Professor. Kalember Radoslav. Gesangslehrer. Jovanović Dim. Jovan. 4 . Scberiatricbterschule Sarajevo. Direktor. Spaho Hadži Hasan e£f.' in �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 120 Dujm ušić Ivan, Dr.theol., fiir Sm ailbegović Nedžib eff. die Katholiken. R ib ić Hadži Hafiz Ahmed eff. P op ović Simo, Dr. theol., fur die Serbisch-Orthodoxen. Supplent. Krehić Šukri eff., ftlr die Muslimanen. Zafranija Siri eff. Lehrer und Okonom. Mulabdić Edhem eff. Zeichenlehrer. Vele Ferdinand. Turnlehrer. Auflerordentliche Professoren. Mateić Demeter. Supplenten. Shek Adalbert, Senatsprasident. Baš agi ć Safvet beg. HadŽić Osman Nuri eff., Re- Pičeta Mihajlo. gierungskonzipist. Alagić Šukri eff. H odžić Hasan eff., Lehrer an der Praparanđie. Hilfslehrkrafte. Romane Merkado, Rabbiner, Aushilfslehrkraft. Rpligionslehrer J. d. špan. Israeliten. Sikirić Behaudin eff. (fur W eszel Samuel, Dr. phil., arabische Kalligraphie). Rabbiner, Religionslehrer f. d. čsterr.-ung. Israeliten. «■ 0 7 Grassl Georg, Dr. jur., fur ungarische Sprache. II. Landesmittel- und Buri'an Franz (franzosisehe Fachschulen. und italienisehe Sprache). Kačerovsk^ Bogoslav (Ge1. Obergvmnasium in Sara­ sang). jevo. Kus Nikola (Musik). Direktor. Bedjanić Martin. Profe88oren. Pravdić Josef. Novak Josef. ča ić Marko. Protić Goorg, Dr. phil. Smalcelj Andrija. Poljak Mijo. Str odi Stephan. Alaupović Markus, Dr. phil. Mandić Michael, Dr. phil. Damaška Gjuro, Dr. phil. Krsmanović Košta, Dr. phil. Kan toci Slavoljub, Dr. phil. Zdunić Luka, v. Grgjić Stjepan. 2. Obergymnasium in Mostar. Direktor. Kudlich Karl. Professoren. Kovačević Ivan. Simić Nikola. Pfann Dragutin. Pichler Anton. Inhof Bartholomaus. B ratićević Ivan. Jamnick^ Leopold. Pogačnik Viktor. Kadić Ali eff. Ćuković Milan. Religionslehrer. Lehrer. Prezel Stanislaus. B osu tić Tomislav. Vasić Jovan. Prelog Milan, Dr. phil. Dakić Tanasije. Cerović Božidar, Dr. phil. Tandarić Anton. Supplenten. Religion8lehrer. Muderlse. Protić Jovan, Prof., fvir die Serbisch-Orthodoxen. Simić Špiro, fiir die Katho­ liken. Ljuta H. Derviš eff., fur die Muslimanen. Turnlehrer. Beck Viktor. P a vlović Franjo. B u lić Hafiz Ali eff. K ob a ćić Anton. N ed e ljk o v ić Milan. Hilfslehrkrafte. C onforte Gevi, Rabbiner, Religionslehrer fur die Israe­ liten. Kolis Vinko, Lehrer des Freihandzeichnens, der franzčsischen Sprache und des Gesanges. 3. Obergynmasium in D, Tuzla. Direktor. E iselt Josef. Professor. H egedušić Lovro. Lehrer. Žakula Stevan. L ovrić Anton, Dr. phil. F igu rić Anton. U rum ović Košta. Č okić lbrahim eff. Kondić Lazar. Supplenten. D ivić Mato. M ilošević Gjorgje. P erin ov ić Vladimir. Tam indžić Dušan. Religionslehrer. Bob eri ć Vladimir, Prof., fur die Serbisch-Orthodoxen. Tvrtk ović Marko, fur die Katholiken. D ubravić Ali eff., fur die Muslimanen. Turnlehrer. Novak Vladimir. Zeichenlehrer. A r n d t E w a l đ , a k a d . M a le r . Hilfslehrkrafte. U r b a c h H e i n r i c h , D r . p h il., R a b b in e r, R e lig io n s le h r e r f u r d i e I s r a e l it e n . Ž u p a n ć i ć S t je p a n , H a n đ e ls s c h u lle h r e r , fiir d e n G esa n g. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 121 4. Oberrealschule in Banja­ Hilfslehrerkrafte. Professoren. luka. Kružić Franz, v., Prof, der Krčmaf Johann. techn. Mittelschule. Milaković Josef. Direktor. SttibrnJ’ Emil, Dr. Kranjčević Silvije, (extra T a r t a g l i a August, n o b i l e d e . Baumgartl Balthasar, Prof. stat.; Leiter der Handelsder techn. Mittelschule. schule). Professoren. B e r g an t Matthkus, Turnlehrer. Lehrer. Harazim Franz, v. Regal August. Pavičić Stanko. Skarić Vladislav. Mocnaj Dušan. S tjep an ović Alexius. Reiigionslehrer. Dvorniković Ludvvig. BuljanAnton, fur Katholiken. Marković Stevo. Lapčević Peter, fur Serbisch- Hangi Anton. Orthodoxe. Lehrer. Konforte ZadikM.,Rabbiner, Musiklehrer. fiir špan. Israeliten. Alexanđer Erich, Dr. phil. W eszel, Dr. phil, fur Osterr.- Kačerovsky Bogomir. Kohn David. ungar. Israeliten. Skok Peter, Dr. phil. Prafekt im PraparandenKemura Seifuddin Fehim eff., Besenhofer Friedrich. konvikt. fiir die Muslimanen. R adm ilović Vjekoslav. Hodžić Hasan. Sitarić Ivan. Reiigionslehrer. 6. Technische Mittelschule in Sarajevo. P aj i ć Paul, Prof., fiir die KathoReiigionslehrer. liken. M om činović Nikola, f. Ka­ Grbić Damjan, Prof., fur die Direktor. tholiken. Serbisch-Orthodoxen. Fejzagić Bećir eff., ftir die Karaman Lukas, F. J. O.-R., Lapčević Peter,f.Orthodoxe. K. M. Krehić Šukri eff., f. d. Musli­ Muslimanen. manen. Professoren. Supplenten. Leinert Milan Josip. Glušac Vaso, Dr. phil. Hau s chk a Martin. v Kružić Franz, v. Kriesche Johann, K. M. Holi Ferdinand. S tfibrny Emil. Hilfslehrkrafte. Hilfslehrkrafte. Frankfurter Moritz, Dr. phil., Rabbiner, Reiigionslehrer Novak Josef, Gymnasialprofessor (deutsche Sprache). fur die osterr.-ungar. IsraeA laupović Marko, Dr. phil., liten. Gymnasialprofessor (bosEliao Jakob, Rabbiner, Relinische Sprache). gionslehrer fur die špan. Parik Karl, Baurat (architekIsraeliten. tonische Stil- und Formenlehre). 5. Unter-Realschule in Koetschet Theophil, Dr. med- (Hygiene). Sarajevo. (Eroffn. 1905, jetzt 2 Klassen.) Reiigionslehrer. Hilfslehrkrafte. Baumgartl Balthasar, Prof. (Zeichnen). Dim itrijević Lazar, Dr. med. (fiir Hygiene). Tajšanović Nikolaus (fiir serb.-orthod.Kirchengesang). Matejić Demeter (fiir Gymnastik). R adošević Franjo (fur Kalligraphie). Machnik Artur (fur Landwirtschaft). 8. Haudelsscliulcn. Handelsschulinspektor in Sarajevo. Schaffer Alexander. L ap 6e v i ć Peter, fiir SerbischOrthodoxe. Bihać. Karaman Lukas, Direktor d. Momčino vić Nikola, fur llić Georg, Direktor. techn. Mittelschule, gleichKatholiken. zeitig ftir Naturgeschichte. Kemura Seifuddin Fehim eff., VrbanČić Ferdo, Lehrer. Mihalić Vatroslav, Lehrer. fiir die Muslimanen. K ovačević Stjepan, Lehrer. Lehrer. K ovačević Ivan, Lehrer. Dujmušić Josef, Dr. phil. 7. Lehrerpraparandie in Pejić Milan, Lehrer. Kovačević Gjoko. Sarajevo. Duić Nikolaus, Lehrer. Cer o vić Božidar, Dr. phil. (Gimnazijska ulica.) Bjelina. Leiter. Supplenten. Janković Stjepan. S tojanović Svetozar. R o lf Ivan, Direktor. Direktor. Schnautz Karl, Lehrer. B uj h e r Georg, F. J. O.-R.,K. M. R ajković Marko, Lelirer. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 122 Žuljić Mijo, Lehrer. Bosnić Pantelija, Lehrer. Sebastijan Stjepan, Lehrer. V iolon i Ilija, Dr. theol., Reli­ gionslehrer. Peleš Rade, zuget. El. Lehrer. B ožić Košta, Religionslehrer. Brčka. Im am ović Husein eff., Re­ ligionslehrer. Luk a6 Rade, Leiter. V lašić Nikola, Lehrer. Trebinje. B ijelić Stojan, Lehrer. P letikosić Gligo, Direktor. Metikoš Dušan, Lehrer. B ićanic Nikola, Lehrer, Res. Rajmann Ludvvig, Lehrer. Lt. der ungar. Landwehr. Manoj'lović Justin, Lehrer. R istić Vaso, Leut. i. d. Res., Lehrer. Livno. Kolarec Anton, Lehrer. Pordušić Andrija, Direktor. Mar tak Nikola, Lehrer. Jagodić Joco, Lehrer. Mijić Ivan, zuget. El. Lehrer. Kernić Josip, Lehrer. Pravica Stephan, Glavinac Klarić Ivan, Lehrer. AngjelkoDom. u.Fethagić Puškar Marko, Lehrer. Jusuf eff., Religionslehrer. Ratković Stjepan, Lehrer. Religionslehrer. Mamić Ignacij. Jovanović Maksim. Fehim ović Ejub Hafiz. Mostar. Hilfslehrkraft. Travnik. Mar a ković Nikolaus, Direkt, Lukšić Bogoljub, Lehrer. B adalić Svetoslav, Lehrer. Buc on jić Nikolaus, Lehrer. Draganović Peter, Lehrer. Sarajevo. M ayerhoffer Valerija, Direktorin. Tandari ć Jelena, Lehrerin. Lattas Ljubica, Lehrerin. Knežević Danica, Lehrerin. Sertić Jelka, Lehrerin. Makanec Micika, Edl. v., Lehrerin. Pinter Mila, Lehrerin. D im ović Slava, Lehrerin. S voboda Marie, Handarbeitslehrerin. Knežević Anka, Handarbeitslehrerin. Ste idi Josefine, Handarbeitslehrerin. Matejić Josefa, Turnlehrerin. Kugler - A ngielska Marija, D. Tuzla. v., Hausmutter. Miletić Peter, Direktor. K ranjčević Ella, VolksschulŽupane i ć Stiepan, Lehrer. lehrerin. Dokpzović Mirko,.Lehrer. Sam Marie, Klavierlehrerin. Šiljak Jovo, Lehrer. Lajer Ljubica, v., Klavier­ T opolnik Gjuro, Lehrer. lehrerin. Grujić Vaso, Lehrer. Katić Georgine, KlavierlehSelesković eff., islamitischer reiin. Religionslehrer. R elig ion sleh rer. Franz Emil, Direktor. Bengez Koloman, Lehrer. Mrduljaš Stjepan. Lehrer. Spiry Alexandbr, Lehrer. 9. Jlainhverkerschulcn. Plohi Anton, Lehrer. Sarajevo. S e Ši ć Artur, Lehrer. S o f i1j Jov&n, zuget.El. Lehrer Studnička Alois, Direktor. Kolis Vinzenz, Lehrer f. fran- Steinmetz Karl, tng., Lehrer, zčsische Spraclie. G. V. Kr. m. d. Kr. Šim unković Marko, Lehrer. Sarajevo. Haring Johann, Fachlehrer. Kranjćević Silvius,Professor Pasler Anton, Fachlehrer. Gregora Johann, Werkm. und Direktor. Hol zi n g e r Ferdinand, Wrkm. K8nig Petar, Lehrer. Pfibil Johann, Werkm. Krnić Manojlo, Lehrer. V ostrel Josef, Werkm. Mesić Martin, Lehrer. A jv azov ić Mato, Werkm. Ćuković Dragutin, Lehrer. Rajković Dragutin, Lehrer. Hengster Ignaz, Werkm. Marić Vaso, Werkm. Kur t o vi ć Ivan, Lehrer. Gj e b i ć Nikola, Religionslehrer Raca Gjorgje, Lehrer, fur die Katholiken. Mutić Marko, Lehrer. Latinović Milan, Supplent. Lapčević Peter, Religions­ lehrer ftir die OrientalischH ećim ović Ivan, zuget. El. Orthodoxen. Lehrer. R adošević Franjo, zug. El. S arajlić Omer, Religions­ lehrer. fiir die Muslimanen. Lehrer. Burian Franz, Lehrer d. italien. und franzbs.Sprache. 10. HohereMadchenschulen. J ablanović Ivan, fiir die Katholischen. Lalić Milan, fiir die SerbischOrthodoxen. W eszel Samuel, Dr., fiir die Mosaischen. Zadik Comforte, fiir die Spaniolisch-Mosaischen. A ushilfslehrkrafte. Mesić Martin, Handelsschullehrer fiir Buchfiihrung. Krajevvska Theodora, Dr., fiir Hygiene. Mostar. Rajal Ludmilla, Direktorin. K alem ber Marie, Lehrerin. Faćek Zora, Lehrerin. Pušić Melanie, Lehrerin. Š ajatović Mina, Lehrerin. Turkalj Marie, Lehrerin. S c h e u Henriette, Turnleh­ Mostar. rerin. (Schlosser-, Spengler-.Tischler- R a j a l Marie, H a n d a r b e it s und Zimmermannshandw.) lehreiin. , Prochazka Franz, Leiter. M andolfo Emilie, HanaPop de Alamor Johann, arbeitslehrerin. Zeichenlehrer. Franić Olga, HandarbeitslehSchmidt Josef, Fachlehrer rerin. Klupka Franz, Fachlehrer.' En gle rt, Lehrerin furKleiderFrommer David, Aushilfs anfertigung. lehrer. P ichler Josefa, KlavierlehreI Gauss Franz, Aushilfslehrer �Allgemeine Elementarschulen. 123 Dr., fur K olarović Mara, Handarbeitslehrerin. Šego ta Amalija, Lehrerin der Banjaluka. franzosischen Sprache. Truhelka Jagoda, Direktorin. Kohn Milica, KlavierlehrePavičić Ludvine, Lehrerin. rin. Sim ić Persa, Lehrerin. K eh r e r Louise, KlavierlehreZapletal Eleonora, Lehrerin. rin. Praunsperger Emma, Leh­ Kaurinović Josip, Religionsrerin. lehrer. Dubravac Julijana, Lehrerin. Dušanić Košta, ReligionsMar kuli n Ljubica, Handlehrer. A u s h ilfs le h r k r a ft e . arbeitslehrerin. Frankfurter M., Dr., ReliFranz Emil, Handelsschul- Priča Ružica, Hanđarbeitsgionslehrer. lehrerin. direktor fur Buchfuhrung. Brunner Gisela, Hausmutter. Mathilde,v,, Klavierlehrerin. TauskPaula, definitiveVolksschullehrerin, zuget. fur đei franzčsischen Sprachunterricht. Uhlif VUma und A ndreić de Glogon Danica, Prafektinnen ' im Madchenkonvikte. T h om an Keck Bohuslava, Hygiene. Allgemeine Elementarschulen. I. I. Hauptstadt Sarajevo. M'adčhenschivl e.~ Stopa Marija, Schulleiterin. I. Knabenschule. Knežević Marija, Lehrerin. BujherGjuro, Direktor (siehe Stjepanović Melanija, Leh­ rerin. Lehrerhildungsanstalt). Plavšić Mila, Lehrerin. Vulić Bisto, Schulleiter. Hahn Helene, Lehrerin. Kneže vić Anton, Lehrer. Steinmetz Joana, Lehrerin. Sambrailo Nikola, Lehrer. H olzel Gabrijela, Lehrerin. Marašek Vladimir, Lehrer. Mlin are vić Mileva, Lehrerin. c II. Knabenschule. Aličehi č Salih, G. V. Kr. m. d. Kr., Schulleiter. Krš1ak o v i ć Omer eff., Lehrer. Serifović Ahmed, Lehrer. Faginović Ali eff., Lehrer. Kreševljaković Mehmed, Lehrer. Tuvančić Husein, Lehrer.' Hadžimulić H. Hafiz eff. Muhamed, Lehrer. Karahodžić Kadro, Lehrer. II. Madchenschule. Ma’ndić Sofija, Schulleiterin. Lattas Ana, Lehrerin. Hušner Marija, Lehrerin. Durbešić Zlata, Lehrerin. š aši ć Marija, Lehrerin. Janković Srećka. Lehrerin. Marašek Zdenka, Lehtorin. Busovača. Malbaša Gjuro, leit. Lehrer. HiroŠ Sidonija, Lehrerin. Pero vić Bosiljka, Aushilfslehrerin. Čajnice. Knežević Vidoslav, leitender Lelirer. Vukotić Zejnil, Aushilfslehrer. Knežević Zorka, Lehrerin. Čelebići. Bobarević Gjorgje, Lehrer. Foča a. Dr. Kršlak Mustaj beg, Sch. 1lciter. Gemischte Schule beim Simić Milan, Lehrer. Antunović Ivan, AushilfsStaatsbahhhofe. lchrer. HI. Knabenschule. Maldini Rudolf,Baron,Sćhul- Dragu ti u Marija, Lehrerin. leiter. Modec Stanislav, Schulleiter. Spiletak Andrija, Lehrer. Fojnica bei Kiseljak. Vtd ako vić Nikola, Lehrer. Po spiš ii Antonija, Lehrerin. ^riesche Antonija, Lehrerin. R a do še vić Cvijeta, Lehrerin. MiletiC Mato, leitender Leh­ erDan Ljubica, Lehrerin. rer. B esarović Kasija, Lehrerin. Bjelohrk Josip, AushilfsBergant Milka, Lehrerin. IV. Knabenschule. lchrer. P o p o v i ć Marina, AushilfsB abić Anka, Lehrerin. lehrerin. Adam, Schulleiter. Šunjić Terezija, Lehrerin. iajšan evic Nikola, Lehrer. y ‘ Snjrć David, Lehrer. Goražde. MnvJa?n0vić Petar, Lehrer. II. Kreis Sarajevo. Osman, Begović Nikola,, leitender Lehrer. B ijelo brdo. Ltdija, Lehrerin. Begović Amalija, Lehrerin. Jrov. Ni k o 1i ć . Vladiimr, AusUiUs- Ferrić Marija, Lelireiin. lehrer. W a tn y . Bosnischer Bote 1907. 10 �Allgemeine Elementarschulen. 124 llidže. Štrpci. Bosn. Dubica. Dj an j e š i ć Martin, Schulleiter. Jovanović Milan, Lehrer. Ćurić Josip, Schulleiter. T om ašević Andrija, Aus­ S tojnić Stevan, Aushilfs­ Rako vić Miralem, Lehrer. P ezić Ružica, Aushilfslehhilfslehrer. lehrer. rerin. Gaćeša Jelena, Lehrerin. Trnovo. D ja n ješić Margareta, Leh­ rerin. Kalinovik. Dim ović Jovan, Lehrer. R ad on ić Jovan, Lehrer. Vuković Jovo, Lehrer. Vardište. Kiseljak. Ćurić Nikola, Schulleiter. Ćurić Serafina, Lehrerin. Haraminčić Aurelija, Lehre­ rin. Knežević Ljubica, Ausbilfslehrerin. Kobiljdo. Mandić Sava, Lehrer. Mihalić Olga, Lehrerin. Kralupi. Zippra Franjo, Lehrer. Kreševo. Pantić Ljubomir, Lehrer. Bosn. Gradiška. Š eveljev ić Gjuro, leitender Lehrer. Hadžić Fazlo, Lehrer. Gluščević Josip, Schulleiter. Cerjak Marija, Lehrerin. Milino vi ć Marko, Lehrer. P ezelj Ljubomir, Lehrer. Imljani. B aljić Katica, Aushilfslehrerin. Galeb Risto, def. Lehrer. Thyr Ernestina, Lehrerin. Sunarić Angjelka, Lehrerin. Ivanjska (1. P. Banjaluka). Kožni Marija, AushilfslehB arišić Pavao, Lehrer. rerin. Vareš. Vijaka. Džoić Ilija, Lehrer. Džoić Marija, Lehrerin. Visoko. Ček ada Andrija, Schulleiter. Wetzer Marija, Lehrerin. Kostić Boško, leit. Lehrer. W ctzer Anka, Lehrerin. Limić Sabrija, Lehrer. T opić Anka, prov. Lehrerin. A ndrošević Nikol a, Aushilfs­ Migić iVan, Aushilfslehrer. lehrer. Kostić Agapija, Lehrerin. c Kullješ. B ogdanović Zora, Lehrerin. Vidošević Vladimir* Lehrer. Laminci (1. P. Bosn. Gradiška). S p a sojev ić Dimitrije, Lehrer. Orahova (1. P. Bosn. Gradiška). K on jhod žić Tahir, Lehrer. Bosn. Novi. Š ebečić Josip, Schulleiter. Gerić Hasan beg, Aushilfsleh­ rer. B orćić Irena, Lehrerin. Višegrad. Megjuriječje. Bosn. Kostajnica. Pržulj Jovan, Schulleiter. Abdulahović Idriz, Lehrer. Kozo Mehmed, Aushilfslehrer. J anj či ć Radoslav, Schulleiter. Trifko vić Draginja, Lehrerin. Janjčić Draginja, Lehrerin. Mio6e (1. P. Višegrad). Mišić Ivan, Aushilfslehrer. Lehrer (unbesetzt). Pazarić. Banjaluka. Dervent. I. Knabenschule. Šćeta Ahmed, leit. Lehrer. R ad ovan ović Vaso, Lehrer. R ib lja n Josip, Lehrer. Č ubelić Franjo, Lehrer. Bo goje vić Vaso, Lehrer. Komadina Luka, leitender Štimac Ivan, Schulleiter. Lehrer. L ovrić Antun, Aushilfslehrer. P opović Gjuro, Lehrer. Rado m an Angjelka, Lehrerin. Živan ović Ignjat, Lehrer. A lić Selim, Lehrer. Dol. Prafia. Popović Ljubomir, Lehrer. II. Knabenschule. Mulić Ibrahim, Lehrer. Bosn. Brod. Sušić Peter, Schulleiter. Milano vić Ivan, Lehrer. Rogatica. III. Knabenschule. Pita Jusuf, Lehrer. Radaković Petar, Schulleiter. Maglajlić Hadži Ibrahim eff., K ević Mato, Aushilfslehrer. A žd erović Adam, Aushilfs­ D im ović Nada, Lehrerin. Schulleiter. lehrer. Mehmedbašić Juzuf, Lehrer. Č alog ović Zora, Lehrerin. R ejić Jelka, Lehrerin. Serdare vić Salih, Lehrer. G. Dubica (1. P. Dervent). Zukanović Omer, Lehrer. Rudo. Blaže vić Gabrijel, Lehrer. Madchenschule. Knežević Simo, Lehrer. Foča. Trninić Milka, def. leitende Ju račić Mijo, Lehrer. Lehrerin. Sutjeska. Helmich Herijeta, Lehrerin. Koraće (1- P* Dervent). Kutrovac Stjepan, Lehrer. Kan toci Savka, AushilfslehKutrovac Emilija, Lehrerin. rin. Malić Stephan, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. Liješće. Todić Mihajlo, Lehrer. Majevac 0- P- Dervent). IIi ć Manojlo, Lehrer. Ilić Anastasija, Lehrerin. Novigrad (1. P. Dervent). Jovanović Cvijetin, Lehrer. 125 H ađžialijagić Sulejman, Stanari (1. P. Tešanj). Aushilfslehrer. B orjanović Zorka, Lehrerin. rovanović Nikola, Lehrer. V alić Zorka, Lehrerin. Teslić. Pavelić Mato, leit. Lehrer. Kozarac (1. P. Prijedor). Metliczka Alfred, Lehrer. S a r aj li ć Ibrahim, Schulleiter. Jusić Vilma, Lehrerin. Banče vi ć Gjorgjo, Aushilfs­ Glogovac (1. P. Doboj). lehrer. BarišićAnte, Aushilfslehrer. Zorn Josef, Lehrer. Novo Selo (1. P. Dervent). Ljubija (1. P. Prijedor). Bihać. MartinovićStjepan, Lehrer. D iždarević Ilija, Lehrer. I. Elementarschule. M artinović Alexandra, D iždarević Hermina, Leh­ Miloš Anton, Schulleiter. Lehrerin. rerin. Midžić Muharen, Lehrer. Ilić Jovo, Lehrer. Odžak (1. P. Dervent). Prnjavor. B erberović Avdo, Aushilfs­ Palandžić Mato, leitender P ej n o v i ć Mihajlo, Schulleiter. lehrer. Lehrer. P erćin lić Josip, Lehrer. Glumac Juliana, Lehrerin. Pušibik Dimitrije, Lehrer. Pejnović Christine, Lehrerin. II. Elementarschule. Kapetanović Husein, Aushilfslehrer. Bosn. Kobaš (1. P. Prnjavor). Gutlić Hasan eff., Schulleiter. P al ad ž i ćKatharina, Lehrerin. Ibrahimpašić Ahmed beg., D olić Ivan, Lehrer. Aushilfslehrer. P erović Marica, AushilfslehPlehan (1. P. Dervent). Cazin. rerin. Ćurić Nikola, Aushilfslehrer. Šaran Halid, leitenderLehrer. Lišnja (1. P. Prnjavor). Galović Petar, Lehrer. Podnovlje (1. P. Dervent). Milino vi ć Ostoja, AushilfsRidžal Derviš, Lehrer. Jovanović Jovo, L'ehrer. hilfslehrer. Potočani (1. P. Dervent). Glinica. Bosn. Svinjar (1. P. Prnjavor). Reš Vinko, leitender Lehrer. G jorgjević Vaso, Lehrer. Čučković Stojan, Lehrer. M iljušević Ida, Lehrerin. RadonićVaso, Aushilfslehrer. Vel. Kladuša (1. P. Cazin). Kovačević Sofija, Aushilfslehrerin. Ahić Ruždija, Lehrer. Šibovska (1. P. Prnjavor). Pilipović Mato, Aushilfsleh­ G. Svilaj (1. P. Dervent). Barbarić Jakov, Lehrer. rer. Matulić pl. Ljubomir, Lehrer. Barbarić Milka, Lehrerin. Vrnograč (1. P. Cazin). Vinska (1. P. Dervent). Biše Adem, Lehrer. Tešanj. Aushilfslehrer (unbesetzt). Radulović Milan, Lehrer. Čatić Alija, leit. Lehrer. Ključ. Dedić Šaćir, Lehrer. Vranovac. Malbaša Viktor, Lehrer. Siglhuber Wilhelmina, Aus- Krolić Nikola, leit. Lehrer. Miiller Ljudevit. TatlićBećir, Aushilfslehrer. hilfslehrerin. Kolar-Strzalkovska Žeravac (1. P. Dervent). Franjka, Lehrerin. Doboj. Kapetanić Mirko, Lehrer. Sanica (1. P. Ključ), Kapetanić Zorka, Lehrerin. B lažeković Stjepan, Schul­ Milano vi ć Vladimir, Lehrer. leiter. Kotor-Varoš. Vuković Nedjeljko, Lehrer. Bosn. Krupa. Midžić Salih, Lehrer. Burger Eugen, Schulleiter. Dimač Bartol, Aushilfslehrer. Martinović Milan, Schul­ Reharić Zulfo, Lehrer. leiter. B lažeković Ljubica, Leh­ B oroević Ljubomir, Lehrer. Skender-Vakuf rerin. Ćavkić Fejzo, Lehrer. Samardžia Olga, Lehrerin. (1. P. Kotor-Varoš). Putića Petar, Aushilfslehrer. Perić Mile, Lehrer. Martinović Milka, Lehrerin. Komušina (1. P. Tešanj). Prijedor. B egović Ivan, Lehrer. Roksandić Mojo, leitender Miljanovci (1. P. Tešanj). Lehrer. Batinić Stjepan, Lehrer. Kulier Andrija, Lehrer. Otoka (1. P. Bos. Krupa). Gaković Petar, Lehrer. Ibraković Ibrahim, Aushilfs­ lehrer. 10* �Allgemeine Elementarschulen. 126 Lušci-Palanka 6- P- San?ki Most). IIić Nikol, Lebrer. IIić Milka, Lehrerin. I III. E lem entarschule (Krčka). LanikloM l, Schullete. Midžić Muharem, Lehrer. 1 anik Isabella, Lehrerin. Vel. Radio (1. P. Bos. Krupa). Stanivuković Stanko, Lehrer. Bosn. Petrovac. puračić 0-P- D. Tuzla). AreSina Jovo, Lehrer. Janja (1. P. Bjelina). L a za rević Nedjeljko, leit. Lehrer. T o p čić Hašim, Lehrer. A ja n o v ić Zijabeg, Lehrer. S ta n išić Milovan, Lehrer. T o d o r o v ić Angja, Aushilfslehrerin. Koraj (1. P. Bjelina). Mulić Anif, Lehrer. Kosanović Milan, leitender G. Tuzla (1. P. D- Tuda)Lehrer. Korenita (L P. Bjelina). Go r i ć Ibrahim, Lehrer. B ella gi* Ago, Lehrer. Karanjac Jefto, Lehrer. Bagarić Stjepan, Aushilfslehrer. Bjelina. Ugljevik (1. P. Bjelina). I) e v i ć Evgenija, Lehrerin. Eine Lehrerstelle unbesetzt. M eiterović Nikola, Schul- M lagjenović Stevo, Lehrer. leiter. T . Bastasi (1. P- Kulen Vakuf)Vel. Obarska (1. P. Bjelina). M eh m ed S id Mehmed, AusMiljuš Mile, Lehrer. M arjanović Vaso, Lehrer. Drvar. V ojvodić Milivoj, Lehrer. Kulen-Vakuf.« Hodžić Mehmed, leit. Lehrer. Matekalo Jakov, Aushilfslehrer. ^> f Miljuš Georgina. Aushilfslehreriri. Bjelaj. Curić Alija, Aushilfslehrer. Sanskimost. Srdić Gjuro, Schulleiter. Krstović Simo, Lehrer. Komadina Sofija, Lehrerin. Hali ama Irma, Lehrerin. B ošković Vera, Lehrerin. M anojlović Petar, Aushdfs- Vršani (1. P. Bjelina). Jezd im irović Svetoz., G. V. M ešterovU Katinka, LeliKr., Lehrer. rerin.^------- _ , Bosnić Rabila, Lehrenn. Gračanica. Tom ljenović Ida, Lehrerin. Jako vi ć Emestina, Lehrerin. L ugonjić Filip, Schulleiter. U stavdić Ibrahim, Lehrer. Brkić Ilija, Aushilfslehrer. Brodac (1. P- Bjelina). I K rišković Paulina, Lehrerin. V ojnović Vladimir, Schul* | leiter. Boljanić (1. P. Gračanica). Krstić Stjepan, Lehrer. N ikolić Stevan, prov. Lehrer. K restić Miloš, Lehrer. P etković Milorad, Aushilfs­ Zarić Svetozar, Aushillslehrer. lehrer. Malešić Mileva, Lehrenn. Kožuhe (1- P- Gračanica). Crnjelovo 0- P- Bjelina). P eren čević Gjuro, Lehrer. Gučevac Ilija, Lehrer. Porječina (1. P. Gračanica). Stari Majdan (1. P. Sanski Most). Domaljevac. T rifk ov ić Atanasije, Lehrer. Kovačevi ć Milutin, Schul­ Barkać Hugo, v., Schulleiter. leiter. Skipovac (1. P. Gračanica). Zlatunić Ana, Lehrerin. Šicha Zdenka, Lehrerin. P jevčev ić Josif, Lehrer. Dragaljevac (1. P. Bjelina). D. Tuzla. Derikladić Gjorgje, Lehrer. Gradačac. I. Elomentarschule. ŠpoliarićMi hovil, Schulleiter. Ivanić Ilija, leitender Lehrer. Dvorovi (1. P. Bjelina). O b ra đ ović Milan, Lehrer. Branković Nikola, Lehrer. M ajstorović Stanislav, Leh­ Š p olja rić Antonija,Lehrerin. F ej z a g i ć Džemal, Lehrer. rer. Dizdare vi ć Hasan, Aushilfs­ Matulić pl. Slavko, AushilfsAushilfslehrer (unbesetzt). . lehrer. lehrer. Kud rna Danica, Lehrerin. Franz Josefsfeld (1. P. Bjelina). Karesch Anica, Lehrerin. Bosn. Samac. Kirch Ludvrig, leitender II. Elementarschule. Lehrer. Gj u 1i ć Fevzija eff., Schulleiter. Ferstl Krescencija, prov.Lehrerin. Eminefendić Uzeir, Lehrer. Malkić Fehim eff., Lehrer. Jordan Valerija, AushilfslehŠeremet Ahmed, Lehrer. rerin. Jovanović Aćim, Schulleiter. Iva n ov ić Nikola, Lehrer. N ikolić Milivoje, Lehrer. Š iljk ov ić Mehmed, Lehrer. Lazarević Marie, Lehrerin. Seljan Terezija, Lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. 127 Štaka, Lehrerin, Mehić Omer, Lehrer. Vlasenica. Pranjić Mila, Aushilfsleh- Sinanagić Murat, Lehrer. H. A bdulahović Hafiz Meh- Vuletić Isak, Lehrer. rerin. S ila jd žić Omer, Aushilfs­ med eff., prov. Lehrer. Nlodrić. lehrer. Biljan Ružica, Lehrerin. Sočo Mato, Schulleiter. Bijela (1. P. Brčka). Sarajlić Izet, Lehrer. P ejn ović Milorad, Lehrer. Knežina (1- P* Vlasenica). Marković Anka, Lehrerin. Aushilfslehrer (unbesetzt). Mi r k o vi ć Ljubomir, Lehrer. Kladanj. Bode (1. P. Brčka). Šejkovići. Hasandedić Ahmed, Lehrer. B ožić Aleksa, Lehrer. Mat ij a š e v i ć Marija, Lehrerin. K ovačević Vilim, Lehrer. S t e f a n o v ić Bok (1. P. Brčka). Maglaj. Čo 1ak o v i ćDerviš, Schulleiter. B iljan Pavao, Lehrer. šujica Marko, Lehrer. Brezovo Polje (1. P. Brčka). Jaković Jvka, Lehrerin. Husaković Šefko, Lebrer. Gare (1. P. Maglaj). Bukvik (1. P. Brčka). Savić Danilo, Lehrer. B rodjanac Stjepan, Lehrer. Srebrnica. B rodjanac Marija, Lehrerin. Gnjatić Košta, leit. Lehrer. Čelić (1. P. Brčka). Bradarić Husein, Lehrer. Sarić Ilija, Aushilfslehrer. M arković Marko, Lehrer. Bulić Darinka, Lehrerin. D. Mahala (1. P. Brčka). Bratunac (1. P. Srebrenica). Knabenschule. Lončar Ilija, Lehrer. Jablanović Stjepan, Lehrer. Drinača. ■ Bričić Stevanj Lehrer. Fakovići. Pejnović Dušan, Lehrer. Kravica (1. P. Srebrenica). Vranješević Dušan, Lehrer. M adchenschule. Kragić Ana, Lehrerin. Jablanica (1. P. Brčka). Mandić Dušan, Lehrer. Lončari (Obudovac) (1. P. Zvornik. V ukašinović Vaso, leit. Lehrer. Mulabdić Mehmeđ, Aushilfs­ lehrer. Dungjerović Nikola, Aus­ hilfslehrer. Stejnar Ana, Lehrerin. Branjevo (1. P. Zvornik). Hatz Samuel, Lehrer. Gjurica G jorgje, prov. Lehrer. Kozluk (1. P. Zvornik). Stanišić Danilo, Lehrer. Kalesija (1. P. Zvornik). Mi tro vi ć Stanko. Lebrer. R adetić Gjuro, Aushilfsleh­ rer. Priboj (1. P. Zvornik). Jovanović Nikola, Lehrer. Eine Lehrerstelle unbesetzt. Brčka). Skočić (1. P. Zvornik). Skenžić Isailo, leit. Lehrer. Avakum ović Simo, Lehrer. Mandić Luka, Lehrer. BudićMato, Aushilfslehrer. Aushilfslehrer (unbesetzt). 0 parnica Jelka, Lehrerin. Zabrgje (1. P. Bjelina). Tavna (1. P. Zvornik). Orašje (1. P. Brčka). Jović Jovan, Lehrer. Vojno vi ć Petar, Lehrer. Jurić Mato, Lehrer. Vojnović Angelina, Lehrerin. Amajlija 0. P. Bjelina), Aushilfslehrer (unbesetzt). G. Rahić (1. P. Brčka). r o rako vi ć Stevo, Lehrer. Travnik. Cabrić Nikola, Lehrer. Batkovići (1. P. Bjelina). Mrgja Milka, Aushilfslehrerin. I. Elementarschule. Davić Stevan, Lehrer. Predolin Artur, leit. Lehrer. Skelani. MartinČević Franz, Lehrer. Brčka I. Gajić Trifun, Lehrer. Ivanić Ilija, Lehrer. D m itrović Danilo, Lehrer. Delić Jovo, Lehrer. KarI’ Schulleiter. E legović Andrija, Aushilfs­ Uilber Fabijan, Lelirer. Tolisa (1. P. Brčka). lehrer. ra vic a Nikola, Lehrer. Adžij a Zora, Lehrerin. tvanović Nedjeljko, Lehrer. Kočiš Josip, Lehrer. Stram bach Marija, Lehrerin. Predolin Anka, Lehrerin. Brčka II., II. Elem entarschule. Vidovice (1. P. Brčka). Im amo vić Husein eff., prov. A M,. ? 1:lh/ fend ić Hasan Mehmed eff., Schulleiter. leit. Lehrer. (Unbesetzt.) Zagoni (1. P. Bjelina). �Allgemeine Elementarschulen. 128 Fazlagić Hajdar, Lehrer. Kadić Hamid eff., Lehrer. Livno. Roškopolje. M arković Stjepan, Schul­ Sušac Ivan, Lehrer. leiter. Vir. Bugojno. T alić Sabit, Lehrer. Krpan Vladimir, Lehrer. Palandžić Nikola, SchulK atalinić Dragomir, Lehrer. Matišić Anto, Lehrer. leiter. Vitez. Karanjac Dušan, Aushilfs­ Mulić Hamdija, Lehrer. lehrer. B e š 1i ć Milan, Lehrer. M ilišić Andrija, Lehrer. V ukelić Zora, AushilfslehMostar. rerin. Arežin brijeg (Grahovo) I. K nabenschule. (1. P. Livno). Ž a gro vi ć Matej, Schulleiter. Obr .jović Pajo, Lehrer. Ilijić Stjepan, Lehrer. Oh. ,-nović Emma, Lehrerin. S u b otić Svetozar, Lehrer. A ra p ović Vilim, Lehrer. Peći (1. P. Livno). G. Vakuf (1. P. Bugojno). B a n o ž a Mato, Lehrer. H adžim ahm utović Salih, Maksimović Radovau, Brković Ante, leit. Lehrer. Lehrer. Šišić Mustafa, Aushilfslehrer. Lehrer. Cuculić Mirko, Lehrer. Masz Katharina, Lehrerin. GjikićAhmed, Aushilfslehrer. Šujica. D. Vakuf. Vrkljan Ljudevit, Lehrer. L etica Stephanie, Lehrerin. Kupres. S očo Petar, Aushilfslehrer. Petranović Dragutin, leitender Lehrer. Prozor. B ožić Požar, Aushilfslehrer. Gvitanić Marija, Aushilfsleh- Šerif ović Šerif, leit. Lehrer. Tom ković Antun, Aushilfs­ rerin. lehrer. Šicha Boleslava, AushilfsGlamoč. lehrerin. Banjeglav Jovo, •Schulleiter. Kapetan ović Zulfo, Aus­ Šćit. hilfslehrer. Mat ej o vic Josefina, Lehrerin. Ninić Antun, leit. Lehrer. Franjković Josip, Aushilfs­ lehrer. Prekaja (1. P. Glamoč). Nieđzielska Sofija,Lehrerin. Zagorac Miloš, Lehrer. Lučić Anka, Aushilfslehrerin. Staro Selo (1. P. Glamoč). Ignjatović Ilija, Lehrer. Jajce. Debeljak Anton, Schul­ leiter. Mirković Gjoko, Lehrer. Kalaica Josip, Aushilfslehrer. Ja kup ović Sulejman, Aus­ hilfslehrer. K olarić Vladoila, Lehrerin. H allcr Ražica, Lehrerin. Zenica. Mirkovjć Peter, Schulleiter. Hochmayer Josef, Lehrer. Pitić Marko, Lehrer. Vuković Nikola, Lehrer. Dajdžić Osman, Lehrer. Domanik Sofija, Lehrerin. Strache Emilie, Lehrerin. W oska Dragica, Lehrerin. Gerovac Olga, Aushilfsleh­ rerin. Žepče. Gerzovo (1. P. Varcar-Vakuf). Stanišić Ljubomir, Lehrer. Sinjako vo (1. P. Varcar-Vakuf). Didek Gustav, Lehrer. Varcar-Vakuf. II. K nabenschule. R id ja n ović HafizMuhamed, eff., Schulleiter. Gluhić Ahmed, Lehrer. DeronjaHasan eff., Lehrer. S elim b egov ić Husein beg, Lehrer. Jahić Mehmed, Aushilfs­ lehrer. M&dchenschule. Rajal Emilija, Schulleiterin. Afan de R ivera Amalija, Lehrerin. Krezić Filomena, Lehrerin. Eisenhut Jelena, Aushilfs­ lehrerin. Blagaj (1. P. Mostar). Ilić Pavle, Lehrer. E leg ović Sofija, Lehrerin. Aushilfslehrer (unbesetzt). Gradac (1. P. Stolac). Šenica Teodor, Lehrer. Gradnići (1. P. Mostar). Mužinić Franjo, Lehrer. Odić Ivan, leitender Lehrer. Hodbina (1. P. Mostar). Hero Dedija, Lehrer. Lakić Gjorgjo, Aushilfslehrer. M iladinović Stevo, Lehrer. Novi Šeher (1. P. Žepče). Rubčić Dane, Lehrer. Čerin (1. P. Mostar). S lišk ović Jakov, Schulleiter. Čitluk (1. P. Mostar). Županjac. Bunek Josip, Schulleiter. Osmanagić Hasan, Lehrer. Vrban Petar, leit. Lehrer. Jurić Ivan, Lehrer. Bruić Milka, Lehrerin. Gajić Omer, Lehrer. Sivviec Stanislava, Aushilfs- MatiSić Antun, AushUfsJasenica (1. P. Trebinje). lehrerin. lehrer. S eratlić Risto, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. Kočerin. Krešić Ivan, Lehrer. Ljuti Dolac (1. P. Mostar). Vicić Nikola, Lehrer. Široki Brijeg (1. P. Mostar). Žanko Stjepan, Lehrer. Sovici. Biljan Ante, Lehrer. Konjica. Sajko Ivan, Schulleiter. Gjogo Husein, Lehrer. Sajko Anna, Lehrerin. Bjelimić (1. P. Konjica). Bilek. Franić Josip, Lehrer. Zec Jovan, Schulleiter. Nikola, Lehrer. Jablanica a. N. L j ub o v i ć Muhamed, Aushilfslehrer. Štefanac Auto, Lehrer. Zec Sara, Lehrerin. Tepavac Fatnica (1. P. Bilek). Sud6ević Milan, Lehrer. Ostrožac. Akšam Ivan, Schulleiter. 129 Klobuk (1. P. Ljubuški). Krakić Ante, Lehrer. Megjugorje (1. P. Ljubuški). Stanić Grgur, Lehrer. Posušje (1. P. Ljubuški). B ićanić Stjepan, Lehrer. B ićanić Olga, Lehrerin. Ružići. Top ali Nikola, Lehrer. Rakitno (1. P. Ljubuški). 0 stojić Nikola, prov. Lehrer. O stojić Josipa, Lehrerin. Veljači (1. P. ljubuški). Ljubinje. Jakovljević Stojan, Lehrer. Mursel Suljo, leit. Lehrer. Kovaćević Stevan, Lehrer. Vitina (1. P. Ljubuški). Kovačević Danica, Lehrerin. Marković Isailo, Aushilfs­ lehrer. D obrić Ivan, Lehrer. M ilićević Anka, Lehrerin. Gacko. Ljubomir. Delić Stevan, Lehrer. Rasno (1. P. Mostar). Mutevelić Asim, AushilfsŠunjić Mijo, Lehrer. lehrer. Kovačević Danica, Lehrerin. Ravno (1. P. Ljubinje). Avtovac. Zekić Augusthi, leit. Lehrer. LipoŠćak Emma, Lehrerin. Jovanović Pero, Lehrer. Gr a 5i ć Melica, AushilfsKo ndi ć Zorka, Lehrerin. lehrerin. Kula Fazlagić. Hanđanagić Lehrer. Sulejman, Bijenja (1. P. Nevesinje). Prpić Marko, Lehrer. Borci (1. P. Konjica). Trebimlja (1. P. Ljubinje). V alentić Krešimir, Lehrer. Vlahovići (1. P. Ljubinje). D ragojević Ljubomir, Lehrer. Ljubuški. Nevesinje. Salahović Abaz, leitender Lehrer. Gelineo Jeronim, Lehrer. Lalić Elisabeth, Lehrerin. Tajšanović Ljeposava, Leh­ rerin. Zwei Aushilfslehrerposten unbesetzt. Zovido (1. P. Nevesinje). Mitrinović Mihajlo, Lehrer. Aushilfslehrer (unbesetzt). Fojnica bei Gacko. Semiz Savo, Lehrer. Grubor Gojo, Aushilfslehrer. Pelicarić Eugen, Schulieiter. Stolac. KonjhodžićMustafa, Lehrer. R a d e ti ć Simo, Aushilfslehrer. Štambuk Pavao, leit. Lehrer. Brstanica (1. P. Stolac). Kor dić Antun, Aushilfslehrer. Vrebac Ibrahim, Lcbrer. Bruck Franjo, Aushilfslehrer. Petrović Vaso, Lehrer. Čapljina. J ago dić Ostoja, Aushilfs­ Krupa (1. P. Stolac), Š i m u n a ć Stjepan, leit. Lehrer. lehrer. č o lić Stjepan, Lehrer. Nožić Mehmed, Aushilfsleh­ Oppitz Ludmilla, Lehrerin. rer. Neum-Kula (1. P. Ljubinje). G ossler Manja, Lehrerin. Berkovići (1. P. Stolac). Stak i 6 Milan, Lehrer. Savić Dušan, Lehrer. Drinovci (1. P. Ljubuški). Adamović Lazar, Lehrer. B arišić Nikola, Schulleiter. Potoci (1. P. Mostar). Ensminger Jakov, Lehrer. Gabela (1. P. Čapljina). ^nsminger Marija, Lehrerin. R eich Michael, Lehrer. Č vorišćec Ana, Lehrerin. Nadinlći (1. P. Gacko). Grude. Mitro vi i Marko, Lehrer. Senda Stjepan, Lehrer. Samobor (1. P. Gacko). Humac (1. P. Ljubuški). Eupić Jovan, Lehrer. Banić Josip, Lehrer. Domanovići. Stanžić Aleksandar, Lehrer. D. Hrasno (1. P. Stolac). Kelez Ivan, Lehrer. Elezovići (1. P. Stolac). D odigović Stjepan, Lehrer. Dodigović Viktorija, Lehre­ rin. �Sanitatsanstalten. 130 (1. P . S tola c). D i v l j a n P etar, leit. L eh rer. G v o r iš Č e c Josip, A u sh ilfsleh rer. D i v l j a n M ilica, L e h re rin . Trebinje. Tasovčići Trebežat. H r g i ć M ark o, L eh rer. Plana (1. P . JBilek). B e r b e r o v i ć A v d o , L ehrer. Ulog (1. P . N ev esin je). S t o j n i ć R isto, L ehrer. Lelirer Ž i v k o v i ć M ark o, S ch u lleiter. K r e s i ć S tan ko, L ehrer. G a m o H usein, L eh rer. S e h o v i ć M e lim e d , L e h re r. P o p o v i ć M ilutin, A u sh ilfsleh rer. G lib o n j s k i D a b rila , L eh rerin . M i l e t i ć M ilica, L ehrerin . Dobromani. P r a v i c a S tevan , L eh rer. Grab (1. P . T re b in je ). T r e š n j i ć J ova n , L e h re r. Kruševice (1. P . T re b in je ). M a t i j a š e v i ć K o šta . L eh rer. Lastva (1. P . T re b in je ). L o g a Ib ra h im , L eh rer. K a l e m b e r N ik o la , A u sh ilfsleh rer. Sutorina (1. P. T re b in je ). P c t r o v i ć V a s o , L e h re r. 'bezielmngsveise Lelrrerinnen der allgemeinen Elementerscliulen extra statum: B u l j u š m i ć H akija, L ehrer. L e u d a r E m il, L eh rer. L o p a t a Ivan, L ebrer. H a z n a d a r e v i ć Ibrahim , L ehrer. P i c h l e r Johann, L ehrer. U l r e i c h F erdinand, Lehrer. U r le p Johann, L ehrer. M i c h e l A lbert, L ehrer. A l t a r a c A v ra m , A u sh ilfsleh ie r. F r a n k o v i ć S tefan ija, v ., L e h ­ rerin. K r v a r i ć Pavka, L eh rerin . M o h r O lga, L ehrerin . K a n n it z S tefan ija, L eh rerin . K u li j e r M arija, L ehrerin . H a j o n E stera, A u sh ilfsleh rerin. H a f i z o v i ć R a b ija , A ushilfsleh rerin . S m a i ć M arija, L e h re rin . K r a n j j č e v i ć G a b rijela , Leh­ rerin . H a n n a D a n ica , L e h re rin . XV I. Land essanitatsrat imd Sanitatsanstalten— Sanitetski zavodi. Landessanitatsrat. Regierungskommissar. K o b l c r Geza, UM Dr., F. J. 0 .R ., R eg. R . S t e ll v e r t r e t e r . F is c h e r R u dolf, UM Dr., San. R ., w ie oben. Ordentliche Mitglieder. (Landessanitatsr& te.) W o d y h s k i R om a n , UM Dr., F . J. O .-R ., P rosek tor, V orsitzender. G liic k L eopold,U M D r.,F .J.O .R ., Pr. A rzt, V orsitzen derstellvertreter. P r e i n d l s b e r g e r Jos.,U M D r., F. J. O .-R ., P r. A rzt. B a y e r Karl, U M D r., P r. A rzt. C u r i n a ld i B ru n o, v ., UM Dr., San. R . in M ostar. F r o n i u s F riedrich, UM Dr., S tadtphysikus in S arajevo. S o p i n s k i R o m a n , UM Dr., S an. R . in S a ra jevo. J a n u s z e w s k i L ađisl.,U M D r., San. R . in B anjaluka. S a i d e n f e l d Jak ob, JMDr.. B ezirksarzt J. Kl. in S arajevo, Auderordentliche Mitglieder. T e i c h M ax, M a g. P h a rm ., P rov. Z im m e r m a n n F r a n Z jL a n d e s veterin a r. K b t t n e r E d u a rd , D r. jur., F . J. O .-R ., O bergerich tsrat. M i k u č k i L a d islau s, v ., UMDr., Pr. A rzt. R a d a E duard, F . J. O .-R ., K . M., O b erb a u ra t. Schriftfiihrer. H a n s e l P h ih p p , U M D r., Bez. A rzt II. Kl. Sanitatsanstalten. • I. Landesspital in Sarajevo Leiter. G liick L e o p o ld ,U M D r., F.J.O .R ., Pr. A rzt, L d. San. R . F r i e d m a n n A le x ., U M D r., B o b i n a c M a rk o, U M D r., Sek. A ssist. A rzt. B r e n z i n g e r K ilian, UM Dr., D i m i t r i j e v i ć L a za r, UM Dr., Sek. A rzt. Sek. A rzt. 3. Abteilung fiir Haut- A b t e ilu n g fiir C b ir u r g ie . krankheiten nnd Sypbilis. G l ii c k L e o p o ld , UM Dr., Pr1 . A b le ilu n g fiir in te r n e P r e i n d l s b e r g e r Jos.,U M D r., A rzt, L d . S an. R ., w ie ob en . K r a n k h c it c n . F .J.O .-R ., G om th. d. G regor T e u f e l S a lo m o n , UM Dr., K o r c z y n s k i L u d om il R itt. v., O rd., Pr. A rzt, L d. San. R . U. M. D r., a. o . Tit. P rofessor, S t a s t n y Javoslav, UM Dr., G a b r a j i ć L u k a s, U M D r., Sek. P rim ararzt. Sek. Arzt. A rzt. 2. �Snnitatsanstalten, , iM filu n l? fi'i' F r a « « ” ' t u j t l i e i t e i ^ a a d G c h u r ts - 131 Srebrenica. V išegrad. e f k o v i t s M oritz, UM Dr., M a r o w s k i M iecislav, UM Dr,, B e z. A rzt II. K l., Leiter. B ez. A rzt II. Kl., Leiter. M ik ack i L adislau s, v ., U M D r., V areš. Se?ak M a ^ U M D r., S ek . A rzt. R o s t o k O tto , UM Dr., B ez. A rzt II. K l., Leiter. V. Landeskuranstalt in le n iS l l* M ustafa, U M D r., llidže bei Sarajevo. Ključ. Sek. Arzt. D o r n e r A le x a n d e r, UMDr., P o jm a n Julius, B ade-Insp. P rosek tu r, B ez A rzt II. K l., L eiter. K o s t i ć Josef, UMDr., B adeW o d y d s k i R o m a n , UM Dr., arzt. p. j o .-R ., P ro se k to r, L d . IV. Gemeindespitaler. P a im a n n Franz, K. M., D. Z., San. R . H ausadm inistrator. Spitalsapotheke. Banjaluka. V o jn a r e k K om elius, G a itie r. T e ic h M ax, M ag. d . Phai-m ,, K n o t z Ign az, UM Dr., Gem . A rzt, L eiter. Provisor. Zngetoilto Bcarnto. A n d e r 1e Karl, M ag. d . P h a rm ., G r g u r i n a A nton ,U M D r.,p rov. M a z J osef, L anđesoberS ek . A rzt. Ap. Assist. gartner. Spitalsverwaltung. Bihać. K a tn in sk i A ugust, V e rw . K č r b elH e rm a n n ,UM Dr.,Gem . Č o k ić Johann, V e rw . A djk t. A rzt, Leiter. B a s c h Žiga, zu g. R e ch n . Bjelina. OffzL P a v k o v ić A. O stoja , zu g. K zl. K r u lj U roš, UM Dr., G em . Arzt, L eiter. Offzl. K r a li M axim ilian, zu g, K zlst. Bosn. Novi. H e r z m a n n E duard, UM Dr., B e z. A rzt II. K l., Leiter. II. Irrenbeobachtungs- station ,,Vakuf-Spital“ in Brčka. Sarajevo. K r a s M ilan, UM Dr., Leiter. B a y e r Kavi, B qs. d. kgl.. sevb, Dervent. Set. Sava O rd. III. K l., UM Dr.! F G r th E rn st, UM Dr., Gem . Ld. San. R ., P r. A rzt, A rzt L eiter. Leiter. Foča. K o e t s c h e t T h e o p h il, UM Dr., Off. d'A kadem ie, Sek. A rzt. H o r n M aurus, UM Dr., B ez. K e m e n o v ić Iv a n , zu g. Kzl. A rz II. Kl., L eiter. Offzl., V erw . Konjica. III- Bezirksspitaler. B l e i c h e r M artin, UM Dr., B ez. A rzt II. K l., Leiter. Cazin. Mostar. U e d e re r A rn old, U M D r., B ez. T r a m m e r F iie d ricb , UMDr., Arzt II. K l., L eiter. G em . A rzt, Leiter. H a r a m y Franz, UM Dr.. Sek, Gacko. A rzt. a ra v d ić O tto, UM Dr., A>zt II. Kl., Leiter. Prjedor. B e r g e r L u d w ig, UM Dr., Gem . Goražda. P ro A rzt, L eiter. r „PIT H ein rich, UM Dr., Bez- Arzt II. K l., L eiter. Prnjavor. K r u t in a J s se f, UM Dr., Bez. ^ Kladanj. A rzt II. KL, Leiter. B“ z ° ^ t 2a . Š e r M Drr> .. Kotor-Varoš. Travnik. S c h w e i g e r S iegfried, UMDr., I. G em . A rzt, Leiter. A « H ° K . n; aLne n ™ D r-’ B - - K u k r i ć S tephan, UM Dr., II. G em . A rzt, Sek. A rzt. pi Livno. K k S u ™ r-’ B e z - D. Tuzla. J e r e m i ć R isto , UM Dr., Gem. A rzt, L eiter, VI. Arzte in BosnienHercegovina. Januszew^ki Ladislaus D r., F. J. O .-R., San. R ., Kr. Arzt. C vijić G eorg,D l .,S an. Assist. K notz Ignaz, D r., St. Arzt, Leiter d. G em eindespitals. G rgurina A nton, Dr., Sek. Arzt. Januszew skaG isela, Dr., Privatarztin. M ocnay A d olf, UMDr., k. un g. H onved, O berstabsarzt i. P ., Piivatarzt. Bihać. P ord es Ignaz, UMDr., G. V. Kr. m . d. Kr., Kr. Arzt. K orbel H erm ann, D r., St. Ai-zt, Leiter d. Gem eindespitales. Bilek. K a t z Josef, Dr., Bez. A rzt II. Kl. Bjelina. C ham aides Hans, Dr., B ez. A rzt II. Kl. Krulj U roš, D r., St. Arzt, Leiter d. Gem eindespitales. Bosn. Brod. H aas Bertold, D r., B ez. A rzt II. Kl. Bosn. Dubica. L och ert Josef, D r., St. Arzt. Bosn. Gradiška. Sthossberger A lexander, D r., St. Arzt. M alić Jovan, Dr., Piivatarzt. Bosn. Novi. Ilerzm ann Eduard, Dr., B ez. A rzt II. Kl. Bosn. Kostajnica. Paločka Franz, M ag. d. Chir., Privatarzt. Bosn. Samac. D očkal Johann, D r., G em . Arzt. Brčka. Zvvibach W ilhelm , Dr., B ez. A rzt II. Kl. Kras M ilan, D r.,Spitalsleiter. Banjaluka. �132 Sanitatsanstalten. Fogl&r J osef, D r., Lukavac. H e m p t A d o lf, D r., W erksa rzt. B ez. A rzt II. Kl. K o lo m a n , D r., Mostar. C urinaldi B ru n o , v., D r., F . J. O .-R ., S an. u. G em ein de- u . K assenarzt. L d . S an. R . Cazin. L e d erer A rn old , D r., K u charsk i S im on , D r., B ez. B ez. A rzt II. KL, L eiter d. A rzt I. Kl. B ezirksspitales. K eck B oh u slava , D r., A m tsČaj nica. K auni tz S iegm un d, D r., arztin. B ez. A rzt II. Kl. T ra m m er F r ie d r ic h , D r., Čapljina. K estler Josef, D r., St. A rzt, L eiter d. G eG em . Arzt. m ein d espita les. Dervent. M ayer E lias, D r., B ez. Iva n ović Peter, D r., P r. A rzt. A rzt II. Kl. R iz zo P eter, D r., St. A rzt. Fiirth Ernst, D r., G em . A rzt H aram y Franz, UM Dr., Sek. u . Spitalsleiter. A rzt, d. G em . Spitals. Doboj. L 5 w y S ., D r., St. Arzt. Maglaj. H ildes O s k a r , D r., Drvar. L im bersky Josef, D r.; B ez. A rzt II. Kl. G em . u. Kassenarzt. Nevesinje. E ngel F erd inand , Fojnica. S ch iffer M oses, D r., D r., B ez. A rzt II. Kl. B ez. A rzt II. Kl. Prnjavor. K rutina J osef, D r., Foča. H o r n M aurus, Dr., B ez. A rzt II. Kl., L eiter B ez. A rzt II. K l., L eiter d. des G em ein despitales. G em eindespitales. P e tro v a c. B erm an n M ark, D r., G ačko. P ravdić O tto, D r., B ez. j B ez. A rzt II. Kl. A rzt II. Kl., L eiter d. B e ­ Prjedor. B erger L u d w ig, D r., zirksspitales. St. A rzt, L eiter des GeGlamoč. B raun Jsidor, D r., m edin espitales. B ez. A rzt II. Kl. Goražda. P rop per H einrich, Prozor. M ager L e o , D r., B ez. A rzt II. Kl. UM Dr., B ez. A rzt II. Kl. Gračanica. Zahrađka E gon, Rogatica. Galziftski F ranz, D r., B ez. A rzt II. Kl. D r., B ez. A rzt II. Kl. Gradačac. H orak E rw in, Dr., S a n sk im ost.K u d aš Johann,D r., B ez. A rzt II. Kl. B ez. A rzt U . Kl. Grahovo. Sattler M oritz, Dr., Sarajevo. B a y e r K arl, D r., Pr. A rzt, L d. San. R ., L ei­ Bez. A rzt II. Kl. ter d. B eoba ch tu n gsstation Jajce. Gram atow iczE piphanius, ftir G eisteskranke, SpeDr., B ez. A rzt 11. Kl. zialist fur N ervenkrankSchw arz Josef, UM Dr., Faheiten, Č em alušagasse briksarzt. 151. S preeh stu nđe v o n Ključ. DGrner A lexander, D r., 3 2 - 7 ,3 . B ez. A rzt II. Kl., L eiter d. B i b e r a u e r Julius, D r., Bezirksspitales. C hefarzt đ erbosn isch -h erKonjica. B leicher Martin, Dr., cegov in isch en StaatsB ez. A rzt II. Kl., L eiter d. bah nen, A ppel-K ai Nr. 8. Gem eindespitales. S preeh stu nđe vo n !/ 22— 3. Kladanj. T om ow icz E u đox., B r e n z i n g e r K ilian, D r., Dr., B ez. A rztII. Kl., Leiter Sek. A rzt im L andesd. B ezirksspitales. spitale. Kotor-Varoš. B o d 6 K olom an , G a b r a j i ć Luka, UM Dr., D r., Bez. A rztII.K l., Leiter S ek .A rztim L a n d essp itale. d. B ezirksspitales. D e n i š l i ć M ustafa, • D r., Krupa. M arko vić Dim itrije, arztl. Praktikant im L anD r., B ez. A rzt. desspitale. Kupreš. B ernard O ttokar, Dr., D i m i t r i j e v i ć Lazar, G em . Arzt. UM Dr., Privatarzt, A n Livno. Plentaj D ragan, Dr., staltsarzt d. serb . o rth o d . B ez. A rzt II. Kl., Leiter th eolog isch en A nstalt zu d. B ezirksspitales. R e lje vo,L eh rerd .H ygien e, L eša n ovsk y A n ton , D r., St. L oga vin a ulica 1 3 , ord A rzt. v on 2 — 3. Ljubuški. W in đa k iew icz LadisF i s c h e r R u d o lf, D r., San. laus, D r., B ez. A rzt II. Kl. R -, B alicaga sse 16. Ljubinje. S teiner Karl, D r.,B ez. ^ r^ e ^ n ia iln A le x a n d e r, A rzt U . Kl. D r., A ssisten t an der A bt. Bugojno. Busovača. F ried fu r in n e re K ran kh eiten im L a n d e ssp ita le . F r o n i u s F rie d rich , Dr S tad tph ysik u s, Spezialarzt fu r eh iru rg . K rankbeiten L d . S a n . R ., F ran z Joselg a sse 9 2 . S preehstunđe v o n 7 ,2 — 7 23. G l u c k L e o p o ld , D r., Pr. A rz t im L a n desspita le, Ld! S an. R . u n d Spezialistftir H a u tkran k h eiten , w ohnh. K o š e v a u lic a Nr. 11. S p re e h stu n đ e v o n 2— 3. G o l d f a r b D a vid , D r.,B ahna rzt; o r d . fu r in nere u. K in d erk ran k h eiten , Franz J ose fstra fie N r. 4 6 . Sprechstu n d e v o n 7 22 — 3. G r t i n f e l d J o s e f, D r., Polizeia rzt, A p p e l-K a i Nr. 4. S p re e h stu n đ e v o n 1— 2. H a n s e l P h ilip p , D r., Bez. A rz t II. K L, S ch riftf. des b . h . L anđessanitatsrates, K u čerin a u lica 14. I s r a e l Isa k , D r., PrivatA rzt, F erh a d ija ga sse 18. J o j k i ć M ilan, D r., Physik a ts a d ju n k t, Augenarzt, C u k o v ića u l. 8, Sprech»tu n d e v o n 1— 3. K l i n g e r B e n d , D r., Čum u rija u lica 23. Sprechstu n d e v o n 7, 2— 7 23K o b l e r G eza, D r., R eg. R., G h e f d e s Sanitatsdepartem e n ts d e r Landesregieru n g, S pezia list fur in n e re , H als-, Na.senu n d 0hrenk rank b eiten. S p reeh stu n đ e vo n 2 — 3. K u če rin a u lica 30. K o t s c h e t T h e o p h il, Dr., S ek . A rzt des Yakuf-Spita le s u n d B ahnarzt, Gorica. K o r c z y n s k i L u d o m il, Ritt. v ., U M D r., a. o . T it. Profe s s o r, S pezia list fu r in­ n e re K ran kh eiten , Primara rzt d e s Landesspitales. K r a j e v s k a T h e o d o ra , v., U M D r., A m tsa rztin bei der K re is b e h o rd e . Frauenk ra n k h eiten . K u lo v ić ubea N r. 11. S p reeh stu n đe von 1— 3 . L o f f l e r L e o p o ld , D r., K ^ n k en verein sa rzt. Appel-KaiS p reeh stu n đ e v o n 1— 2. M i k u c k i L a dislau s, v., Dr-, P r. A rzt, S pezialist fur b u rtsh ilfe, F ra u en - u. Kin­ derkran kh eiten . Sprec stu n d e v o n 3 — 4. Landesspital. �Sanit&tsanstalten. 133 P re in d ls b e r g e r Josef, Š erbifi H adži M eh m ed Sam i B. Dubica. A poth ek e des Mag. eff., D r., St. Arzt. Dr. Pr. A rzt, V orsta n d đer d. P harm . E m il Stanver. chirurgisch - ok u listisch en F isch e r Ig., D r., Privatarzt. Foča. A potheke des M ag. d. Abteilung des L a n desspi- Varcar Vakuf. W e in sb e rg Ja­ Pharm . K arl Fuhrich. tales, Ld. San. R . S p rech k o b , D r., G em . A rzt. Goražda. A potheke des Mag. stunde um 3 U hr. L a n d esj L Pharm . E duardJ§cew icz. Dolnji-Vakuf. F riedm an n H einspital. Gračanica. A potheke des Mag. rich , D r., G em . A rzt. S a id e n fe ld Jak ob , D r., d. Pharm . Stanisl. NiemVares. R o s to k O tto, D r., B ez. Bez. A rzt I. Kl., L d . San. czyk. A rzt II. K l., L eiter d. Gradačac. A pothek e des Mag. R gor. H iseta 2, o rd . v on B ezirk ssp itales. 2— 3 '/2. d. Pharm . M ichael H odža. S e la k M ax, U M D r., Sek. Višegrad. M arow ski M iecislav, Gradiška. A pothek e des Mag. Arzt im L a n đesspita le. D r., B ez. A rzt II. Kl. d. Pharm . Stephan v. S o p in s k i R o m a n , U M D r., Visoko. W esz e lo w sk i B ela, V ariacić. F. J. O .-R ., K . M ., K reisD r., B ez. A rzt II. Kl. Ilidže. S aison-A potheke des arzt, San. R . u n d L d . San. Mag. d. Pharm . H einrich R .,T e p e b a šiu lica . S prech - Vlasenica. S zd llos M oritz, D r., Schlesinger. B e z. A rzt II. Kl. stunde v on 2 — 3 . Jajce. A pothek e des Mag. d. T e u l'e l S a lom on , UM Dr. Z a v id o v ić .P o lg a r Josef,U M D r., Pharm . K arl Ghornitzer. Fabriksarzt. S ek .A rztim L an d essp itale. Konjica. A poth ek e des Mag. d. B ern stein M axim ilian, UM ­ W o d y ft s k i R o m a n , D r., Pharm . W a cla w B abihski. D r., W erksarzt. P rosektor b e im L a n d e sBosn.Krupa. A potheke des Mag. spitale, L d. S an. R .,w o h n - Zepče. S ch oiifok l L e o , Dr., d. Pharm . L eopold G isaf. haft K oševa u lica N r. 11. B e z. A rzt II. Kl. Livno. A pothek e des M ag. d. S c h u m a n n R ich a rd , Zahn - Zenica. G affenk o Johann, v., Pharm . A nton K luczenko. arzt, K ulovi^gasse, E ck e Ljubuški. A pothek e desM ag. d. D r., St. A rzt. d. Č em alušagasse. S prephPharm . S im on M adirazza. P o lla ce k B ernh ard, D r., B ez. stunden v o n 9 — 12 un d A rzt, II. K l., zu geteilt als Maglaj. A pothek e des M ag. d. von 2 — 5. Siehe Inserat. Pharm . R u d o lf C. L oeb el. H ausarzt d e r LanđesG e r 6 Sam uel, D r., Z a h n zentralstrafanstalt. Mostar. A pothek e des Mag. d. arzt. Jeftanovid u lica N r. 1. rg e r M ax,U M D r., Fabriks­ Pharm . W en zel Mikan. Sprechstunden v o n 9 —12 B earzt. A poth ek e des M ag.d. Pharm . u. 2— 6. M artin F . H ouška. Županjac. W ojn arsk i W itold, S u m b u l Jak ob, Zahn arzt, D r., B ez. A rzt II. Kl. Bosn. Novi. A pothek e des M ag. Cem aluša u lica 179. d. Pharm . Julius K eller. O r e š k o v i ć Paul, v.,U M D r., Zvornik. B au er L co p o ld , Dr., Petrovac. A poth ek e des Mag. Zahnarzt, T ek ija u lica. B ez. A rzt I. Kl. d. Pharm . N ikola Turić. Srebrenica. L efk ovits M oritz, Prjedor. A potheke des Mag. Dr., B ez. A rztII. K l.,L e ite r d. P harm . Isidor Chod. B ezirksspitales. rzem ski. M olac. Steidler K arl, D r.. VII. Offentliche ApoPrnjavor. A pothek e des Mag. v Bez. A rzt II. Kl. d. Pharm . M ichael FinkelTcsanj. K a r l i n s k i Justin, tlieken und deren Bestein. Dr., F .J .O .-R ., ital. 0 . K r., sitzer in Bosnien und der Sarajevo. A potheke des Mag. Hercegovina. Toci” ° ' i 11’ B e z- A rzt D Kl. d. Pharm . E d. Pleyel, Te8l'c - S ch ick K arl, D r., F . J. O .-R ., R u dolfova W erksarzt. Banjaluka. A poth ek e des M ag.d. u lica br. 8. ravnik. Z aud erer B ern h ard, P harm . R o b e rt B ram m er. A poth ek e der W itw e des D r .,K r.A rz t. A p oth ek e des M a g.d . Pharm . M ag. d. Pharm . Stephan bchw eiger S iegm u n d, D r., O tto L oesch n er. v. D ob oczk y jun. Arzt, L eiter d. GeBjelina. A poth ek e des Mag. d. A pothek e des M ag.d. Pharm . m eindespitales. P harm . A n ton H udovsky. Josef Patera.Franje-Josipa 4" e( s te Phan ,D r .,I I.G e m . ul. 12. Bihać. A poth ek e des M ag. d. Arzt u. Sek. A rzt. A pothek e des M ag.d. Pharm . P harm . E duarđ R hein. hR le ' P "7 R u d olf, D r., V iktor B enischko, ČemaBez. A rzt II. Kl., L eiter Brčka. A poth ek e des M ag. d. lu ša ul. 165. P harm . G ustav P roch e. ■ - . f t « ; . . . , Bosn. Brod. A poth ek e des Mag. A pothek e des Mag. d. Pharm . H einrich Schlesinger. d. P harm . A d o lf Barzal. “ S S * 1- , » „ Bugojno. A poth ek e des M ag. d. Bosn. Samac. A potheke des Mag. d. Pharm . Valerian U -K l. P harm . T h e o d . H eydušek. R itterm an. Dervent. A poth ek e des M ag. d. ; s £ t i „ Hedw^ *• P harm . A lexa n der Suss- Stolac. A pothek e des Mag. d. Pharm . V inz. G iancovich. st. A rzt m an n. Doboj. A poth ek e des M ag. d. Tešanj. A potheke des Mag. d. sp ita ts. 61, deS G e m e in d e P harm . Petar Misita. P harm . J o s e f M atković. �Landesararische Anstalten. 134 A poth ek e des M ag. d. Zenica. A p o th e k e d e s M ag. d. A poth ek e d e s M ag. P h a rm . J o s e f Š ilhabl. P h a rm . G abriel P e čik ović. d. P harm . M ick ael B arA p o th e k e des M ag. d . P harm . Zvornik. A p o tlie k e d e s M ag. d. dasz. P h a rm . F ra n z Ivanuš. S im o n Z a lo sce r. Trebinje. A p o th e k e des M ag. d. P harm . J oa ch im B o Visoko. A p o th e k e d e s M ag. d. Županjac. A p o th e k e des Mag. d. P h a rm . M oritz Kirtner. P h a rm . Jan H alla. glić A n m e r k u n g . D as p. t. m ilit& rarztliche O ffiziersk orp s is t đ e m II. A b s c h n itt „S chem atism us d e r in B osn ien -H ercegovin a dislozierten T ru p p en un d H e e re sa n sta lte n “ d ie se s Buches zu en tn eh m en . Travnik. D. Tuzla. X Y II. Bosnisck-liercegovinisclies Landesmuseum — Bosansko-liercegovački zemaljski muzej. Direktor: T r u h e lk a C., Dr. (E th nograpbie, M itlelalter, N um ism atik, Prali ist.), F . J. O .-R ., R itterkreuz d. 'b e lg . L . 0 .. O fficier d ’Instruction Publicjue de F rapee, korr. E hren m itglied d er anthropol. G es. in M unchen, k orr. M itgl. der anthrop. Ges. in B erlin, der kais. arch aolog. Ges. in M oskau und in St. P etersburg, der k.k. Zentralkom tiiission zu r E rf.k u n stgesch . D enkm aler in W ie n , der G esellscb . ftir sch le s. A ltert. in B reslau. — R edakteur des M useum organs „G lasnik zem . m u ze ja “ . R e i s e r 0 . (Z o o lo g ie : W irb eltiere, B otanik), F. J. O .-R ., diplom . Forstvvirt, F oreign M em ber d.B ritish O rnitli.U n ion ,k orr.M itgl. der Ungar. O rnith. C entrale in B udapest un d des Ober.-chw ab. Zvveigvtr. fu r vater1 nd. Naturkunde in W iirttem berg, wirkl. Mitgl. der deu tsch en ornith. G es. in B erlin, ausiib. Mitgl. des V er. zur naturw issensch . E rforsch. des O rients in W icn , L eiter der. ornith. B eobach tu ngsstation in B osnien H ercegovin a. A p fe lb e c k V ik t . (Z o o lo g ie : w irb ellose T iere). P a t s c h .C ., D r. (klassisch e A i-ch aologie und G eschichte des A ltertum s), w irkl. Mitgl. des k. k. Ssterr. a rch aolog. Institutes in W ien und des k ais.deu tschen arch aolog.In stitu tes in B erlin, R om un d A th en, k orr. Mitgl. der G escllsch a ft zur F črderu n g deu tsch er W is- XVIII. V akant. sen sch aft, K u n st u n d L itera tu r in Bdhm en zu P ra g u n d d e r N u m ism at. G esellsch aft in *W Teu, K o rre sp . d e r k. k. Z en tralk om m ission fu r E rf. u n d E rh. d e r K u n st- u n d histor. D en km a le in W ie n , H e ra u sg e b e r d e r Sammlu n g „Z u r K u n d e d e r B a lk a n h a lb in se P . Kustođen und Sammlungsleiter. Wi8senschaftliche Mitarbeiter lungsleiter. und Samm­ G r i m m e r J., B e rg h a u p tm a n n (M ineralogie). G l u c k L e o p ., D r., P rim a riu s (A n th rop ologie). K a t z e r F ried rich , D r., L a n d e s g e o lo g e (Mine­ ralogie, G e o lo g ie u n d P a la o n to lo g ie ). M a ly K a rl, A d jk t. d e r b o s n .-h e rc. Staatsb. (B otanik ). Archivbeamte. T o p i ć Fr. (B ib lio th e k , R ech n u n gsfiih ru n g, P h o to gr a ph ie), G. V . K ., K zl. O ffzl. Assistent. C u r f iić V e jsil (f. d. p ra h ist. S a m m lu n g). Praparatoren. Z e l e b o r E d m . (f. d .W irb e ltie rsa m m lu n g e n ). W i n n e g u t h A . (f. d. e n to m o lo g . Sam m lung). Kollektoren. S a n t a r iu s J ohaim . G r o s s m a n n T hom as. S ieh e V . A b sch n itt d. B . „Hauptstadt S a ra jevo, b o s n .-h e rz. L a n d e s m u s e u m “ . Landesdiuckcrei in Sarajevo. — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. S ahtjanuša u lica b r. 17. Leiter: H e n n i g Julius A n ton . Oberfaktor: R e i t i i n g e r H eim a n n . I | Rechnun8sfuhrer: V o l k m Faktor: N i s t l e r R u d o lf. e r K arl. �Landesštrarische Anstalten. 135 XIX. Bosmscli-herccgovinisclies Staats-Hcngstcndcpot in Sarajevo samt Pillalcn in Mostar umi Travnik — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Kommandant. I Oberleutnant-Rechnungsfiihrer. F e s zl Siegm und, F . J. O .-R ., M .V .M . a. r. B đ ., F i e d l e r V inzenz. k. u. k. O berst, u . k . in d e r M il. A bt. des k'on. ung. H en gsten d ep ots in N agy-K 6ro s. | Iiosniscli-hercegovinisclies Staatsgestiit in Coražda. T ierarzt. Kommandant. G a u d e r n a k F rie d rich , R ittm . D a n a s š y V iktor. 'i CW r X X . ■- t r . 0 7 -f ■ ■. v Laiidesargrisclie landwirtscliaftliclie Stationen — Zemaljske poljoprivredne stanico. Gacko. Liv no. K a s p a r e k L adislau s, V erw . S k o d a R ich a rd , VVirtsch.-Adjkt. II. Kl. N e u g e b a u e r E đ m u n đ , W irtsch .-A d jk t. U. Kl. J a i l l e t Gjrprian, M olkerei-D ir. S ch vva rz J o še f, W ii’tsch. - A djkt. I. KL, Leiter. c G ru b n i ć G eorg, W irtsch .-A d jk t. 1. K l. Ilidže. K fe £ a n A d olf, O b e r-V e rv t, F . J. O .-R . Kral F riedrich v. D o b r a V o d a , VVirtscli.Adjkt. II. Kl. P o p o v i ć Jovan, W irlsch .-P rak t. ’ Modrić. M e l c h a r Ladislaus, V cm a lte r . S i e b e r W ilh elm , W irtsch.-A djkt. II. Kl. F i s c h e r A d o lf, W irtsch.-P rakt. XXI. Landcsararisclie Obst- und IVcinbaustationen — Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Dervent. I Lastva. S tation sleiter, R itt. d. krili. ra m . T o m i ć M ilan, V envalter. v erciienstordens. S t i e p a n s k v V ladim ir, Praktikant. M ađ e 3L adislau s, G artner. I Mostar. W a s c h k a u Julius, O b. V erw . R a u c h f u s s V inzenz, Prakt. �Landes&rarische Anstalten. 136 XXII. Landesararische Obstbanmschulen — Zemaljski voćarski rasadnici. Goražda. Dragaljevac bei Bjelina. J o k a n o v i ć K ristian, Leiter. S c h m i e d F ., O b st- u n d W e in b a u -A d ju n k t L t. d. n. a. L a n d w e h r, L eiter. Konjica. Dol. Hrgovi. B e n k o v i ć B la goje, G&rtner. G z a p a r y A n d re a s , L eiter. XXIII. Landesiirarisches Kunstgewerbeatelier in Sara­ jevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. Direktor: N a n i M arkus, F . J. O .-R ., K . M. XXIY. Lamlcsiirarisclie Teppichvreberei in Sarajevo — Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Direktor der Weberei und Farberei: H o f m a n n H ein rich . Vide Inserate und Bezugsquellenregister dieses Buches. �137 II. Abscluiitt — II. Scliematismus der in Bosnien und der Hercegovina disloziertenTruppen und Heeresanstalten Sematizam u Bosni i Hercegovini porazmježtanih trupa i vojenich zavoda. 15. Korpskommando in Sarajevo Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevo. (O kk u p a tion sgelD iet) Erklarung der Abkiii’zungeii. L.C.O.-G.K. = G rofik reuz des L e o p o ld -O rd e n s. L . O .-R.O .-R. o p-Oo ldrd-(e n s-R itte r. = L=eo Lp oe ld E . K .O .-R . 1., 2. o d e r 3. Kl. = E isern er K ron en -O rden s-R itter 1., 2 . o d e r 3. Klasse. F . J.O .-R. = R itle r d e s F ra n z Josef-O rđen s. M. V .K . = M ilitar-V erđienstkreuz. (K.D.) = K riegs-D ek oration . K.M. = K riegsm edaille. M V.M . a. r. B d . = M ilitar-V erdienst-M edaille am roten B ande, o rr'^J' a‘ = M ilitar-V erdienst-M edaille am rotwei£Sen B ande, r ’ v = S ilbern e T apferk eits-M eđ aille. m - d. K r. = G old en es V erdienst-K reuz m it der K rone. S v u-' = ^ °^ d ene T a pferk eits-M ed aille. m. d. Kr. = S ilb e m e s V erdienst-K reuz m it d e r K rone. O.K. = O ffizierskreuz. o m i ~ R itterkreuz. HR. = G eheim er R a t. M il. = Milit ar-. S T = H auptm ann. O ffzl. = Offizial. OK u — R ittm eister. ■ A kzess. = A kzessist. f Z = T°b e rle u tn a n t. Kl. = K lasse. R ppL ^ L l utnantUnt. = U nter. R e r W ~~ *i:ecl:inun gsA rt. = A rtillerie. nr‘ — R echn ungsftih rer. i. R . = im R uhestande. Korpskommandant ond Kommandierender General. ^ re^ e rr v ., L- O .-G . K -, (K. D- des R itterkreuzes), E. K. O .-R . 1. Kl., M. V . K. ■), JU. v . M. a. r. B d., K. M., G H R ., In h a ber des Inf. R gm ts. Nr. 89, C h ef der Landesregieru n g fu r B o s n ie n u n d die H ercegovin a, Feldzeugm eister. P«rson«ladjBtant: M ik u la E dgar, M. V . M . a. r. B d ., R ittm . 1. Kl. des U lanenregim ents Nr. 12. Zugeteilter General: R itt. v ., E . K . O .-R . 3 . K l., K . M ., Feldm arschalleutnant. Li , Generalstabsthct: 0 a t A n ton , E . K . O .-R , 3 . K l., M. V . K „ M. V . M. a. r. B d ., O berst d. Gen. SL K orps. �15. Korpskommanđo. 138 Militarabteilung. D e r G e n e r a lš t a b s c h e f. K r a s e l F elizia n , O berstleu tn an t d. G en. St. S c h a f c r F ranz, H p tm . 1. K l. d. A rm ee-S t., E isen b . L in . K m dt. K orps, K zl. Dir. Z a r e m b a E m a n u el, R itt. v ., H p tm . 1. Kl G h r is t l A n ton , M ajor d. G en . St. K orps. i. R . K l e i n e r K arl, H ptm . d. G en iestabes. K r e p l K arl, E dl. v ., H ptm . d. G en. St. K orps. K č s t l e r R u d o lf, H p tm . 1. Kl. d. A rm ee-S t. E n g e l m a n n J oh a n n , O b rlt. d. A rm ee-S t. V o r n e r M ichael, H ptm . d. G en. St. K orps. G a r a n K arl, O b rlt. d. A rm e e -S t. G l č c k n e r K arl, H ptm . d. G en. St. K orps. D e i n h a r d t E dtiard, H ptm . d. G en. St. K orps. Intcndanzđiof: L e v n a i ć A lfred , O b rlt. zu g. d. G en . St. H a r a s s i n E d u a rd , M il. O b . In tdt. 1. Kl. K orps. T r b l j a n i ć M arkus, M. V . M. a. r. B d ., K. M ., Militarbandirektor: M a jor des A rm ee-S t., H eercs-E rg. R ef,. S t o j a n o v id Lauren z, K .M ., H ptm . 1.K 1. i. R . B u s s j a g e r Julius, F . J. O . - R . , M . V . K., O b erst. P e t c k M artin, H plm . 1. Kl. i. R . Vorstand: Hilfsorgane. Befestigungsbaudiroktor: Jnstizreferont: L o b i n g e r A ugust, E. K. O .-R . 3. K l., M. V . K., K. M., Feldm arschalleutnant. A d jt.: G a u d i E duard, O brlt., ziiget. d. G en. St. Korp's. L n k a s c h H u g o , F. J. O .-R ., O b erslleu tn a n t^ A ud. Fcldsnporior. G r iis z Ladislaus; M sgr., G. V . K r. m . d. K r. Sanitatschof: K o p r i v a Ign az, D r., E . K . O .-R . 3. Kl., G. V . Kr. m . d. K r., G en eralstabsarzt. Z u g e te ilt: V V o lte r Jolian n, D r., O berstabsarzt 2. Kl. G h y la J osef, D r., R g m ts. A rzt. Dem 15. Korpskommanđo unterstellt — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potoinjeni. 1. Infantorietnippondivision in Sarajovo. K m dt.: F r a n k L ib oriu s, L . O .-R ., E. K . O .-R . 3. Kl., M. V .K ., K .M ., F eldm arschalleutnant. Gen. S t.C h cf: S t r a u li Johann, M. V . M. a. r. B d., M ajor d. G en ^ St. K orps. G en. St. O l'fiz.: H o r z in e k A lbert, H ptm . d. Ge.n. St. K orps. P o p p i K arl, O brlt., zuget. d. Gen. St. Chef'arzt: T a u s s i g Siegm un đ, D r., Stabsarzt. in td t. C h e f: P o k o r n y H ein rich, M il. Intdt. 7. .Gebirgsbrigado in Sarajevo: K m d t.: P o 1 a k E dl. v. M ti r z s p r u n g F riedrich, G en eralm ajor. Gen. St. O ffiz.: S w p b o d a Johann, O brlt., zuget. d. G en. St. Z u g e t.: I I r d l i č k a Johann, L eut. R ech n f. 8. Gebirgsbrigadc in Foila: K m d t.: Z o r b s G ustav, E; K . O .-R . 3. Kl., M. V. K ., (K. D.), K. M., G en eralm ajor. G en. St. O fliz. : R a t li F erdinand, O brlt., zuget d. G en . St. Z u get : F i s c h e r G ćza, H ptm . R e ch n f..j....;,. j G en. St. O ffiz.: H e l l e r W o lfg a n g ,' H p lm . d. G en . St. C h efa rzt: G y o r g y v. I k l a n d E m o d , Dr., G .V . K r. m . d. K r., S tabsarzt. 10. Gebirgsbrigado in Sarajevo: K m d t.: G r i v i č i ć E m il, E . K . O .-R . 3 , K l., M. V . K., G en era lm a jor. G en. St. O ffiz.: D u i ć Š tep h a n , O b rlt., zu get d. G en. St. - I I . Gebirgsbrigade in D. Tuzla: K m d t.: S c h e r c r R ein h ard , E .K . O .-R . 3. Kl., M. V . K ., M. V. M. a. r. B d ., G en eralm ajor. G en . St. O ffiz.: S o p o t n i c k i J o s e f, R itt. v., O b rlt., zu get. d. G en . St. B rigade-P rov. O ffiz .: W a s s i t s c h Julius, Obrlt. C hefarzt: K r i s c h k e r G ustav, D r., G. V. Kr. m . d. K r., O h . S tab sa rzt 2. K l., Z u g e t.: P e s c h k e E m il, O brlt. R e ch n f. 12. Gebirgsbrigade in Banjaluka: K m dt.: F a i l - G r i e s l e r . A n d re a s,' E. K .O .-R . 3. Kl., M . V . M. a. r. B ., G en era lm a jor. Gqn, St. O ffiz : B e h m K arl, O b rlt., zuget. d. ' G eh . St. . P r b v . O ffiz. : ,K U ts ch 'd r a R ich a r d , O brlt. ■ 9. Gebirgsbrigado in Flcvlje: .C hefarzt: H e ie k F r a n z ,D r ., F .J .O .-R ., G.V.Kr. K m d t.: L a n g e r R u d o lf, E. K. O .-R . 3 , Kl., m . d. K r., O b . S tab sa rzt 2 . Kl. M. ^ K j, M. V . M. a. r. B d ,, G en eralm ajor. Zugpt.;: U r h a n p lš O tlo , H ptm iiR ech n f- . p -l �15 Korpskonfinanđo. - Infanterie in Mostar, Domanović. 1 8 . Infanterietrnppenđivision in Mostar: Kmdt.: W e i g l J o se f, F reih . vM L . O .-R ., E. K. O.-R. 2. K l., (K . D . 3 .), M. V . K ., M. V . M, a. r. B d., K . M ., F eldm a rsch a lleu tn a n t. Gen. Št. C h e f: R i m i F ranz, M a jor d. Gen. St. K orps. F u n k Gustav, M. V . M. a. r. B d ., H ptm . d. Gen. St. h.orps. G raf Jobann, H ptm . d. G en. St. K orps. W i e s in g e r O tto, O b rlt., zuget. d. G en. St. Chefarzt: G r a b o w s k i M arian, D r., Stabsarzt. Intdt. C h ef: R e y m a n n J ohann, K. M ., Mil. Intdt. 1. Gebirgsbrigade in Mostar: Km dt.: U b a l d i n i H u g o , E . K . O .-R . 3 . K l. M, V . K ., K . M ., G en era lm a jor. Gen. St. O ffiz.: S t r u b e c k e r F riedrich, O brlt., zu get. d. G en . St. Zuget.: A l e x a n d r o v i t s A n t.,O b e rlt.R e ch n f. 139 Gen. St. O ffiz.: S t i p e t i ć W ilh elm , O brlt., _ zuget. d. G en. St. C hefarzt: G e d u l d i g e r E dm und, D r., K. M., O b . Stabsarzt 2. Kl. 3. Gebirgsbrigade in Novesinjo: K m dt.: D v o f-a k K arl, E. K. O . - R . 3 . Kl., G en eralm ajor. G en . St. O ffiz.: F i s c h e r A rtur, O brlt., zuget. dem Gen. St. C h efarzt: S t a n o w s k i S everin .D r., Stabsarzt. Z u get. B e u t e l A lois, O brlt. R ech n f. 6. Gebirgsbrigade in Bilek: K m dt.: G r č s s l K arl, E. K . O .-R . 3 . Kl., M. V . K ., G eneralm ajor. G en. St. O ffiz.: S r b ik R ob ert, Ritt. v., O brlt., zuget. d. Gen. St. Z u g e t.: L a c k e r W ilh elm , L eut. R ech n f. 2. Gebirgsbrigade in Trebinje: Artilloricdirektor Sarajevo: Km dt.: L e e b K a r l , E. K. O .-R . 3. K l., M .V .K . K. M., G en era lm a jor. S c h l e i s s Josef, E .K . O .-R . 3. Kl., M. V . M. a. r. B d., G en eralm ajor. Infanterie. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5, (Bataillonsstab, 2. u. 3. Feldkompagnie in Rogatica, l. Teldkompagnie in Vlasenica, 4. Feldkompagnie in Podromanja.) Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. K a i s e r E dm und. ' H e n n e b e r g J osef, F reih. v., V i d r i g h i n Servius. M. V. K. G m a c h Karl. B r u n n e r F elix. Ilauptleute — Kapetani. W e i f e r t W ilh elm . R O s s le r F ranz, M. V . K ., M. B a l b i e r e r W ilh elm . Z a g o n y i S am u el, P rov. O ffiz V. M. a. r. B d. H a n n L u d w ig , in V la sen ica. C z a d a V iktor. B at. A djt. B ar d o s i D em eter. Loutnants — Poručnici. W a l d k ir c h F ried rich , v ., in Po di om anja. J a n č i a Sava. S a v u K om elius. K a r a l B ožidar. S e y d l A n ton v. C a r m in e Gustav. N e g r e y E ugen. Kadottoffiziersstellvertroter — Kadeti. G a w r a Johann. Militiirarzt — Vojoni liječnik. S c h a r f L e o , Dr., R gm ts. A rzt. t Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 10 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br-10. (Bataillonsstab, 1., 2., 3. Feldkompagnie in Bjelina, 4. Feldkompagnie in Brčka.) V e č e f a A ndreas. Oberlcutnants — Nadporačnici. M o r a r i Eranz. S t o č e k Franz. H o le k a R u d o lf. G r o g e r W illib a ld. R u k a v in a Johann, M. V . K ., P a n z n e r V inzenz. Kadcttoffiziersstcllvertreter — K. M. Kadeti. Ž i v i ć Johann. K o t z o u r e k V ik tor, P rov.O ffiz. Z w o n a r z W ilh elm . V o l k a r S tanislaus, Bat. A dj. S t e f a u i 6w Ignaz. Hauptleute — Kapetani. G z e c h o w i c z Thaddiius. Lentnants — Poručnici. S nr.h B. n e id e r F ranz, M .V .M . a. S tra J S er K onstantin. MilitSrarzt — Vojoni liječnik. K r a u s Karl. 5 c b e i-U n liu s , in B rčka, F f i b i l Johann, Dr., R gm ls. P is c h e k A lexander. u priU a n n G ustav, Arzt. J e n n e l V iktor. f o r t h F erd in a n d . Oberst, Bataillonskommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. w a ln y . Bosnischer Bote 1907. 11 �140 Infanterie in Prijepolje, Jabuka, Kalinovik, T rnovo, Trebinje. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 in Kalinovik — 2. Poljski bata\jun pješačke pukovnije br. 11u Kalinovika. (5. Feldkompagnie in Trnovo.) Obcrstloutnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapo­ vjednik bataljuna. D o b r a u z Johann, M . V . M . a. rw . B d ., M. V . M . a. r. Bd., K . M. B u c h n e r F ranz, P ro v . O ftiz. Kadettofflziersstel 1vertre t er Kadeti. S p a l e n f F riedrich . O b e r d a n n e r M axim ilian. B a l e a r K arl. C z a r Ernst. N a g y Johann. — Militararzte. Lontnants — PornCnici. M a š e k J o h a n n , D r v R gm ts. A rzt. N e v v o r a l F erd inand , K .M ., M. T h u r n e r J osef. H o r n i s c h e r W e n z e l, Dr., H e v l e r M axim ilian. V. M. a. r. B d . R g m ts. A rzt, k om m an diert M a g e s J osef. J u n k J o s e f in T rn o v o . in P rib o j. N e u b a u e r Franz. M a r t in e k A lois. M a r o u s c h e k v . M o r ć o G u­ R o z s y p a l A lo is, D r., R gts. B o l l e r M axim ilian . A rzt, zu r V e rs e h u n g d e s arztstav. Obcrlentnants — Nadpornčnici. S c h i e r F erd inand . lich e n D ien stes in T rn o v o . G e r v e n k a R u d o lf. A l l ć Ludvvig. L 6w F riedrich. W e i s s V inzenz, B at. A djt. Uanptlente — Kapetani. Infanterieregiment Nr. 12 — Pješačka pukovnija br. 12. (1., 2., 3. Feldbataillon in Trebinje.) Obcrst, Regimcntskommanđant — Pukovnik, zapovjednik pukovnijo. Oberleutnants — Nadpornčnici. B o d e n l o s z V iktor. H a s s m a n T h e o d o r. M i š č e v l ć G regor. P i t s c h R o b e rt. T ic h t lH u g o . Oborstleutnants — Podpnkovnici. F a s c h i n g F riedrich. M a x im E dl. v. H č c h s t e n L il ie n h o f f - A d e ls t e in b e r g E rnst. G od w in v. T it z e M axim ilian. F i e d l e r O tto, R gm ts. A djt. Majore — Majori. H u lik Josef. K r a n c s e v i c s Johann, P rov. B a k a la r ž V iktor. O ffiz. L e b e n E dm und. T h y m A lfred . S O h n e l A rthur. T i t z e G eorg. F r a n k Eu'gen. Ilauptlouto — Kapetani. H o f f m a n W ilh elm . K O v e s s v. A s z ć d un d H a r- O s v 4 l d L u d w ig, v. F e ls d E 6r, B aons. A djt. k & ly A lbin . S c h i e f n e r F ried rich E dl. v. B a u e r Julius. H i l l e Franz. S e y l l e r Karl. S e i d l A ugust. K l o t z Franz. D r a s e n o v i c h v. P o s e r t v e G e r h a Johann. R u d o lf. L a p č e v i ć A lexa n der. Loutnants — Poručnici. T i s c h e r Franz. S & n d o r v .F a r c z & d D om in ik . S c h r iJ m m e r Karl. S i e g e l A d o lf. S c h r O t t e r v . R a u h w e g e h K l e i n h e m p e l E duard. A lfre d , R itt. S c h a f f e r M axim ilian. K u c k h W ilh e lm .. H o f f m a n n G ustav. H ti b n e r F riedrich. S c h w i r z H einrich. K ra u s Josef H e y n e T h eod or. W i e s i n g e r Franz. G o l d Karl. K o s m i ć S ch erif. K o c k e r t R u d o lf. S a n d o r N ik ola u s. M o r a w e k R u d o lf, B a on s. Adjt. K r o p f l F ra n z. F r a n z e n L e o , B a o n s. A djt. T h a l l e r G ustav. P y b e r v . G y e r k ć n y B ćla. P a lm a y E rnst. N e u h o l d P a u l. . S a u e r E rnst. W r a n y K osm as. W o l f E rw in . K e l e c s e n y i G eza. Regiraentsauditor. F e i g e l O skar, H ptm . A udt. l . K l. Militararzte — Vojeni liječnici. P a p M ichael, D r., Ghefarzt, R g m ts. A rzt. B e n e d i k J o h a n n ,D r.,G .V . Kr. m . d. K r., R g m ts. A xzt. R u ž e k O ttok ar, D r., R egim entsarzt. Trupponredmungsfuhrer — - Vojene ražnnovogje. M t il le r G ustav, O b it. R ech n f. P t a f in ik G ottlieb, LeutR e ch n f. �Infanterie in Sarajevo, Bjelina, Brčka, Goražda, Prača, Čajnica. \\.\ 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Sarajevo — 4. Polj. bataljun pješačke * pukovnije br. 21 u Sarajevo. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. R a š in Franz, M. V . M. Uanptleote — Kapetani. S a b e d it s c h J oh a n n . W o h lr a b F rie d rich , R itt. v. P o l l i n g e r T h e o d o r. M a r s c h a n J osef. Oberlentnants — Nadporužnici. K r a u p a B oleslau s. S t u m p f O tto. N e u m a n n E rnst. S t r a s t i l v. S t r a s s e n h e i m E dm und. Č a h l o v i ć Iw an. H e r g e t Alfr&đ. Leutnants — Poručnici. H u t t e r Josef. G a b r i ć Johann. G o b a n z O tto. V e l h a r t i c k ^ Stanislaus. A s c h e r l Karl. K a r p f e l Johann. H e r g e t Gustav. Regimontsarzt II. Klasse. Z d a n o v v s k i A pollin ar, P rov. H e il ig E m anuel, Dr. O ffiz. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillonsstab, 7. und 8 . Feldkompagnie in Goražda, 5. und 6 . Feldkompagnie in Čajnica.) Oberleutnants — Nadporačniđ. P e r n ć L eo. W i l d Josef. W e r n e r F riedrich . K r a u s e H ubert. B a l d e s s a r i A rtu r, M. V . K. B r a u n R ich ard , R itt. v. L a t e r n e r E ugen. R e r g e r E rnst, B at. A dj. E s c b e r i c h Paul. K e s z l e r A da lb ert, P rov.O ffiz. R e c h E d l. v. F e l e k y Julius. llanptlente — Kapetani. Militiiriirzto — Vojcni liječnici. H a lk o R u d o lf. S c h m i d b a c l i e r J osef, in S c h i d a Josef, Dr., R gm ts. Arzt. Čajnica. E i s e n s c h i m m e l W ilhelm , Lentnants — Poručnici. D o b i s z R u d o lf. Dr., R gm ts. A rzt, in Čajnica. H a lb s c h Julius. .K o m b o f f e r A dalbert. S t e i n s d o r f e r H u g o , in Č aj­ R u t z k y E dl. v. B r e n n a u nica. M tođm ilian. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 29 in Nevesinje. — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 29 u Nevesinju (11. Feldkompagnie in Ulog-Obrnja). D r a g o j l o v D u sch a n , in U log- V i n c z e n t i Johann, Prov. O ffiz. O b rn je. l l e r A n ton , B a tA d jt. Kadettofflziorsstollvortroter — Z u b e r E duard, M. V . K ., K. M. BS tdehgmm Rt ien e. Kadeti. ■ D ittm e r R u d o lf. Dauptleute — Kapetani. H a b l i c s e k E m il. O b r e n o v G eorg. P is k o r R obert. Lentnants — Pornčnici. F o j t e k - E i t n e r Ludw ig. W in t e r W la d im ir. V o n d r a č e k M axim ilian. K e c m a n o v i ć D ragutin, in D U g Franz. P e t e r f f y E dm und. U log-O brn ja. B ° r l? e H erm an n , in U log- C a p A lo is, in U log-O brn ja. Obrnja. Militiirarzt — Vojcni liječnik. B e r g e r Karl. H a n a č e k M atthaus, Dr., Oberlentnants — Nadporužnici. V id a s Franz. R gm ts. A rzt, U log-O brnja. K le n it z Paul, M. V . M. F i a l a O thm ar. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 30 in Prijepolje. 3. Polj. bataljun Pješačke pukovnije hr. 30 u Prijepolje (12. Feldkompagnie in Jabuka). ^taillonskommanđant J°r, zapovjednik bataljuna, O ct o r o v i c b S vetoza r, v. Hanptleute — Kapetani. S a n d n e r A d o lf. K l e m e n t W ilh elm . M e r g l E dl. v. R o g n i t z l l i a l L eop old . t V i a t s c h k a A lfrcd , in Jabuku ll' �142 Infanterie in Rogatica., Podromanja, Nevesinje, Ulog-Obrnja, Bilek, Avtovac. Oberlentnants — Nadporučnici. O b e r b a c h e r A n to n , E dl. v. K l e m e n t A lfo n s. S c h č n o w s k y v. S c h S n w i e s G ustav. Ž u r o w s k i S tanislaus, R itt. v. P r o c h a s k a E m il. H a n d l e r R ich ard . K & m m e r l in g W ilh elm . Lentnants — Poručnici. S c h v v e r d t n e r H ubert. B o d e k S igism und. M a t k o w s k i R itt. v. B a r d z i e j o v v i c z K arl. C i e ć k i e w i c z K asim ir. K t in z l K arl. M i il le r Josef. W a j d a T h a d d a u s. Kadettoffiziersstollvertreter — Kadeti. B r z o r a d J a ro m ir. P e r k n o w s k y P aul. B i c e k P a u l. J a n i c k i A Iexa n der. Rogimentsarzt. B a r c s a y K o lo m a n , D r. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 36 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). Oborst, Bataillonskommandant — Pokornik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. Lentnants — Poručnici. F i i r t h m a i e r Joh a n n . N e g r o n i d ’E l l o R ob ert. K w i a t k o w s k i S teph a n R itt. H e r i n g K arl. Hanptlcnte — Kapetani. P u r m J o se f. v. E i c h l e r K arl. M a t z n e r R ich ard. M o l l i n a r y E duard. V o f i š e k J o se f. G s t e t t e n h o f e r Franz. M a u r o v ić Julius. f t i h p A n ton , B at. A djt. W e w e r k a Julius. N fim e c A dalbert. S t r n a d K arl. F r a s s R itt. v. F r i e d e n f e l d t F u c h s M ichael. B run o. K o l a r e v i ć S tephan, M. V . K. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 38 in Bilek -2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 38 u Bilek. Oberst, Bataillonskommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. B o s c h i O tto, K . M. Dauptlonte — Kapetani. M i h a i l o v i ć Stefan. H u s e c k A lfred. B r a n d A ugust. S e it z H erm ann. Oberlentnants — Nadporučnici. S a t z i n g e r L oren z. a s z ld v. K a s z o u - J a k a b f a l v a E ugen, B at. A djt. Z i e r l e r Ernst. T r a j t l e r D esiderius. K i r c h n e r D esiderius. B a r a b a s E m il. R a j i c s A le x a n đ e r. Kadett-Offiziersstellvertreter — Kadeti. T r i l l s a m A n to n . Lentnants — Poručnici. S u r a n y i A d a lb ert. B u s c h e k Johann. R a m p e l Josef, v. Militararzt — Vojeni liječnik. T a k a c s d e K i s - J o k a E ugen. F i s c h e r Oskar. K o v a c s L a dislau s, D r., R gm ts. K r u iS M iloseh. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52 — 3. Polj. batajjun pješačke pukovnije br. 52. (Bataillonsstab, 9., 10. und 11. Feldkompagnie in Stolac, 12. Feldkompagnie in Ijubinje.) Oberstlentnant, Bataillonskoramandant — Podpukomik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. B o d o l a A la da r. R o s z m a n n P eter. M a g y a r y A ugust v. S c b e l k e n L u d w ig . V y s k o č i l Paul. P e t r o v a n G eorg, M. V . M. a. K n e is Karl. Kadettoffizierstellvertreter — F e l l n e r R u d olf. B d. d. M. V . K., M. V. M. a. Kadeti. Z o b e r n i g A lo isj B at. A djt. r. B d ., K. M. P e t r i č e v i ć M arian. K o t s c h y A gathon . Militararzt — Vojeni liječnik. W u j i ć K onstantin, P rov. O ffiz. Banptlente — Kapetani. S t r e n g J o se f, D r., T e n z e r T h e o d o r. Lentnants — Poručnici. A rzt des In ftb a on s. Nr. 3/29, M a r t in e k Siegm un d, M .V . M. W i n k l e r O skar. d a u e rn d k om m a n d iert. a. r. B d. S i m k o v i c s K arl. D a n z e r M axim ilian. Truppenrechnungsfiihrer — P r u s a t z V iktor. S c h v v a r z L e o p o ld , in L ju - N a g y B arth olom žu s, v. G e s z tVojene račnnovogje. b in je. h e ly . H a r t l F ra n z, O b rlt. R e cb n f. �Infanterie in Stolac, Ljubinje, Travnik, Livno, Plevlje, Metalka, Boljanić. 2 143 FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 53 in Travnik. — 2. Pojj. batajj un pj ešačke pukovnije br. 53 u Travniku. (5. Feldkompagnie in Livno.) E h r l i c h F riedrich. l i l e Franz. U h l i g O tto. B a n W la dim ir. W a s m e r H erm an n , B at. A dj. B r e n n e r G ustav. Kađottoffiziorsstellvertroter — W u r n e r A rn o ld . Kadeti. Uherstlcutnant, Bataillonskommandant - Podpokovnik, zapovjednik bataljuna. Z d u n i ć J o se f, K . M. Banptlente — Kapetani. B a n n a c h K on ra d, in L iv n o . C a č k o v ić d e V e r h o v i n a Georg. G in d r a E duard. L e t z R u d olf. Oberlentnants — NadpornJnici. F r i t s c h Isid or. V a n ič e k R u d o lf. K a p r i de M e r e c e y L ud w ig, Lentnants — Poručnici. F reiherr. B i e r g o t s c h O skar. H a r g e s h e i m e r W ilh elm . P e t t a n H ubert. O p a l k a O skar. E r b e n E m il. P o p o v i ć E m il v ., P ro v . O ffiz. Militararzt — Vojeni liječnik. K o s k a A d o lf. R e i t z A lfre d . O s s e n d o r f J osef, D r., R gm ts. , S i m o n i t s c h A ugustin . A rzt. Infanterieregiment Nr. 54 — Pješačke pukovnija br. 54. (2., 3., 4. Feldbataillon in Plevlje, 6 . Feldkompagnie in Metalka, 12. Feldkompagnie in Boljanić.) Oberst, Regimentskommandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. B o n e ll i O tto v ., M. V . K .. M. V. M. a. r. B d. Oberst — Pokovnik. S c h m iđ O tto, E dl.-v., M .V .K ., K. M. Obcrstlentnant — Podpnkovnik. H a r t w ic h E m il, M. V . K. Majore — Majori. M a h r F ranz, S . T . M. 1. Kl. R ie s s R itt. v . R i e s e n f e s t T h eod or, K. M. P o li R u d o lf, b eu rla u b t m it W artegebubr. R a t s c h i l l e r R u d o lf, b e u r­ laubt m it W a rte g e b u h r. Hanptleute — Kapetani. M ik o la š e k N o rb e rt, S . T . M., K. M ., in M etalka. J a k u b o v v s k i B ern a rd . K a d le c K a r l. U r b a n Franz. J a g e r G eorg. M o d e r e r F ra n z, in B o lja n ić. W . o.sl ewic2 M ia n . "e n z lK a rl. ° ° b n H e in rid i v. ‘ » n a A nton. £ r a u s Franz. Karl. 00 d e r A u e Joh a n n . ^erlentnanta — Natipomfnici. R S s R u d o | ) . ,O S e f’ F r e ih ' ’ S c h o p .f l i n A lfo n s . . G h l e b o v s k ^ A lo is, R gm ts. A djt. R e g i u s E m il, v. H e e g E m il. Z a h o r a F ranz. L o r e n z A n ton . P r e s c h e r n J osef. B u r k l Josef. S c h a r s c h m i e d E d l. v. A d l e r t r e u F ranz. S c h e n k L e o p o ld . M a g n o n i L u igi, K onte. M a r t in e k A lfred . P e l z v . F e l i n a u G ustav, R itt. E d e r A da lb ert. K l a m p e r E m il. F o r s t e r A lo is. S c b o r n J o se f, B at. A djt. S v e t e k A lfon s. S e h u s t e r K arl. R e i c h e r t O skar. Lentnants — Poručnici. O s m a n T h e o d o r. R a y n o s c h e k F riedrich . K u b e s c h K arl. F o r m a n n K lem en s. P e t e r V ik tor, B at. A djt. R i e d e l R u d o lf. H a la m H ein rich. N e h a m m e r H eim 'ich , B at. A d jt. A r e n s t o r f f A ristides, R itt. v. F i a l a Z d en k o. T r e b o A n ton . Z a s t S r a R u d o lf. B u le y R o b e rt. B č g l F ranz. K u s s l R u d o lf, P ion . O ffiz. S t § c z k o w s k i M arian. Z a k F erd inand . U t ć š e n ^ R u d o lf. L e r c h R ich a rd . R .e d l ic h A lfred . U l lm a n n E dl. v. U l lm a n n s b e r g R u d o lf. L o r s c h F elix. H a ž m u k a F riedrich . K li w a r Johann. H e r z H ein rich. B I a h a R u d o lf. KadcttofOziersstellvertretor — Kadeti. S c h v v a b H ugo. R i s K arl. L a n g R u d o lf. F u x a Josef. S i e b e r G ustav. S c h o r n G ustav. K r e t s c h m e r Oskar. B u d z i k i e w i c z A n ton . R i c k e r Franz. H e r z O tto. F i a l a K arl. Regimentsanditor. P e k a r e k A da lb ert, Hpt.m. A ud. Militararzte — Vojeni liječnici. J a r k o v s k ^ J osef, D r., R gm ts. A rzt. K o k o u t e k W e n ze l, D r., G. V. K ., R gm ts. A rzt. R o z s y p a l A lo is, D r., R gm ts. A rzt (k om đ t. in T rn o v o ). Trnppenrechnnngsfuhrer — Vojoni račnnovogje. M a y e r K on rad, O bit. R ech n f. P b t s c h e r K arl, L eu t. R ech n f. Leotnant-Proviantofflzier. M a t z e n a u e r Julius. �144 Infanterie in Konjica, Jablanica, Zvornik, Dervent, D. Tuzla, Sarajevo, Zenica. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 62 in Banjaluka — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 62 u Banjaluci (4. Feldkompagnie in Bihać.) Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. H a m m e r s c h m i d Julius. Dauptlouto — Kapetani. H o n i g V ik tor. Oberlentnants — Nadpornčnici. S c h n e i d e r R u d o lf. B e r s K om an. H č n i g h L a d islau s. D o c t o r o v i c h S tephan, v. S t r a i ć K onstantin. Kadettoffiziorsstollvortroter K a u f f m a n n A u gu st. Kadeti. L i i d e k e A d o lf, K i r c h n e r E ugen, B at. A djt. K a r r a s z L a d islau s. S p i e s Franz. K l e m m H ein rich. R u s s h e i m F r a n z , K om d t. der 4. K om p a gn ie in B ihać. Loutnants — Poručnici. F e i g l Josef. G z u b a A lfred . K i r c h m a y r L u d w ig. — Militariirzte — Vojoni liječnik. J u s t lz L u d w ig , D r., R gm ts. A rzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Konjica - - 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 64. (5. Feldkompagnie in Jablanica.) G a lv a g n i, W a lth er, P rov. P o p a T ra ja n . O ffiz. M u n t e a u N ik ola u s, in Jabla­ n ica . V e r h o v a c W la dim ir, M. V . C o tfn A rtur, B a t A djt. K O c h e r R u d o lf. L e it e r E m il . M. a. r. B đ. K o p e A lexa n d er, in Jablan ica. Ilanptleute — Kapetani. K r u t a O tto. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. K o s c h a k W ilk elm , M .V .M . H a a r d t v. H a r t e n t u r n Kavi. a. r. B d. K i n n R ich a rd . Lontnants — Pornčnici. Z i p f e l m a y e r Matthias. T h e i s s A d o lf, in Jablan ica. M ič u A lexa n d er, ii. k. im M. M o g a R om ulu.?„ g eog. Institut. Z a k a r i a s A ladar, in Jabl anica. Militararzt — Vojeni liječnik. S c h a f f c r V iktor. Oberlentnants — Nadporučnici. W a g m e i s t e r M axim ilian. R e i c h Joh a n n , D r., R gm ts. M a r c h io R u d o lf. L i n d e r K onstantin. A rzt. Major, Bataillonskoramandant — Major, zapovjednik bataljuna. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 6 6 . (Bataillonsstab, 1. und 2. Feldkompagnie in Zvornik, 3. Feldkompagnie in Doboj, 4. Feldkompagnie in D. Tuzla.) Obcrstlcntnant, Bataillonskomman­ dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornčnici. W i n k l e r O tto. Z a l a n A n ton , in D o b o j. P o l e s c h e n s k y G ustav, M. V. Č u d a n Karl. D o l v e t h A ladar, Bat. A djt. M. a. r. B d. J i r u s c h O tto, in D. T uzla. B o h a r B ćla , in D. T uzla. Ilanptleute — Kapetani. K r a m e r Paulin. B e a u r e g a r d ’d e K arl, A . S i e g l Johann, P ro v . O ffiz. H c r c z i k H einrich. Leutnants — Poručnici. W i n k l e r F ranz, in D. T uzla. S a n d e r S am u el, in D o b o j. R a d d a V iktor, B at. A djt. Š a f r a n e k A u g u s tin , in D. T u zla . W a s o w i c z M iroslav. A n e l t F ried rich . O b s e n i c a E lias. J u r o v č i n J arosla v, in D o b o j. Z a l a n E u gen , in D o b o j. R i e d l E duard. C z e c z e t k a F ranz, in D .T u zla . Militararzt — Vojeni liječnik. P e j f i i ć L e o p o ld , D r., R gm ts. Infanterieregiment Nr. 6 8 — Pješačke pukovnije br. 6 8 u Sarajevu. (9. und 10. Feld­ kompagnie in Zenica.) Oborst, Rcgimcntskommandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. Dauptleute — Kapetani. D u r r V ik tor, M .V .M . a. r. Bd., (10. F eld k om p a gn ie). Majore — Majori. K l e i n s a s s e r A ugust. H e r b a y Silvius v. Oberst — Pukovnik. H e n r i q u e s d e B e n -W o ls M o r g e n s t e r n G ustav, K. M., h e i m b J o s e f Freih. v. W e b e r E đl. v . W e b e n a u , M. V . M. a. r. B d ., G T S c b m i d t K arl. V ik tor, M. V. K. M. K i s z l i n g Karl, M. V. K ., M. V. M. a. r. B d. Oberstleutnant — Podpnkovnik. S e r a c i n M ichael. �Infanterie in Bilelt, FoCa, Čelebid. 145 K a n t A r p ž id . i Kadett-Offiziersstollvcrtreter — M ezey G fea. T h e i i J osef. } Kadeti. j Z d r a ž i l e k Johann. ^ l K j A dalbert, v. (9 . F eld - G č b O lč s K a r l. V a d n a y S tep h a n v. K o s z t o l S ,n y i Peter. j e s ™ f f d e K i r b l j f i a J oB a j a t z E m il. hann, Freih. Lentnants — PoruCnlci. G r u s z A lexander. Kern Karl R itt. v. R u c k R u d olf. B i t t n e r O skar. K n app H erm ann. H h m A lexander. K l e i n H ein rich . F ritz A dolf. E i s e n R obert. M u s i l R u d o lf. Schmidt R u d olf. R e s c h n e r R obert. S e i f e r t R ich a rd . C zik e ly Stephan. A p p e l V iktor. L a z a r E ugen. B u c s y K olom a n . D i e t r i c h E rw in. Oberlentnants — Nadpornfnki. G r u l l V ik tor. B o g o e v i ć G eorg. Z d r a ž i l e k M axim ilian. Fžtbižin K arl. Proviantofflzicr. T i n t i V ik tor, F reih. v. L a n g T h eod or. B a l o g h K a rl, v ., Provoff.S tellv. F o g a r a s c h e r M axim ilian. D 5r n y e i E dm und. Itegimontsauditor. H a u r y A lbert. M oh r W endelin. M o l n a r A le x a n d e r v. S ch u h Franz. D o r a z i l L e o p o ld , Dt\, O bltD i e n s t l A n dreas. A uditor. R it te r Karl. W a s s m a n n G ustav. P h d z e r L e o p o ld . Militararzte — Vojoni lijcfnici. K a p e t a n o w i t s c h M ilosch . C h e i s t o v s k y R ich ard. W ir k e r A dalbert. B a r o t h y v. B a r ć t h E ugen. D e u ts c h N ik o la u s , D r.,R gm ts. A rzt. N e u s t a d t l W a lter. P r e t s c h Gustav. J a n i č e k A n ton , D r., R gm ts. L e h 6c z k y J o se f. W e is s Gustav. A rzt in Z en ica. A ic h h o r n R ich a rd . W e b e r W ilh e lm . H e llr ig l E dl. v o n u n d zu K n e r l e Johann. Trnppenrechnungsfiiliror — Vojene R e c h t e n f e l d , K arl. S z o b o v i t s A le x a n d e r v. računovogjo. P a u la s E rich , R e g ts . A djt. T i t l R u d o lf. S e e w a l d J ohann, H ptm . L a s z l 6y V in zen z. K i m a k o v i c z A le x a n d e r Edl. R e ch n f. M o h r Karl. i K la u s F clix , L eu t. R ech n f. F a s s in g e r A d o lf. L i n d e s v. L i n d e n h e i m R o J a n k o v ic h de J e s z e n i c z e Militarkapellmoistor. bert. Georg. N e u n e r Josef. T a b o r i Arp& d. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Bilek — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 69. M i s s u r a y F elix. Oberlentnants — Nadpornčniđ. S t a w i t z k i E duard. J a n o t a Stanislaus. N a d h e r a Julius. W a tz Karl, M. V . M . a . r. B d . G e n e k Franz. E b e r t R u d o lf. G r im m K arl. K u r d i M ichael. H e c k l F ranz. Banptlonto — Kapetani. T r a u t m a n n E g o n R itt. v. N ih& szy Franz. B at. A djt. Militararzte — Vojcni liječnici. K c k b a u e r H u go. P e t t e r n e l M ax. Lentnants — Poručnici. K l i e r Franz, D r., R gm ts. A rzt. P a y e r Karl. S a t t l e r O tto, D r., O berarzt. W i e d h a l m S iegfried. Major, Bataillonskonimandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljnna. 2- Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 78 in Foča - - 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 78. (7. Feldkompagnie in Čelebić.) fth p0™ ’ Bataillonskonimandant rokovnik, zapovjednik bataljnna. Oberlentnants — Nadporučnici. S c h r e i b e r Ludvvig. K i r c h l e c h n e r Stephan. *?%»'■ **°* A rtu r, K o p p i t s c h Paul. •J- °-R-, ®, os. S t 5 v e r F erd inand . K r a m a f J o s e f, P ro v .O ffiz. J a w o r s k y G eorg. Bauptlente — Kapetani. K l i m e š T h e o d o r. ® . 0 l3n y ,o s e f.M -V .M ..K .M ., B r u n n e r O skar. Lentnants — Poručnici. ® o lk -A1?.ls’ M - v -M -.K .M ., W e i g l S tephan. P a s s e g g c r J osef, B at. A djt. R u d m a n n O tto. M e t z l e r H erm ann. S c h r e y e r Eduard. B e r n h a r d Karl. Kadettoffiziorsstellvortrctcr — Kadeti. T u f f e k Josef. G z e z n e r Franz. S t e n g l J osef. Militararzte — Vojeni liječnici. H u š š a Franz, D r., R gm ts. Arzt, G am ison sch efa rzt. H r u b f O tto, D r., R gm ts. Arzt, in Ć eleb ić. �Infanterie in Mostar, Višegrađ, Priboj. 146 Infanterieregiment Nr. 82 in Mostar — Pješačke pukovnije br. 82 u Mostaru. (5. Feldkompagnie in Ijubuski, 13. Feldkompagnie in Domanović.) Oberst, Regimontskommandant — G a b o r A n ton . Pnkovnik, zapovjednik pješačke. G u m p l R o b e rt. R a j d a E lem ćr. H e n r i q u e z J oh a n n , R it. v. F a c h l e i t n e r Franz. Oberstlentnant — Podpnkovnik. RP eu tprpo wG ieorg. t s c h H ein rich. R u b e s c h Artur, K. M. S c h d n f e l d A n ton , R it. v. N a w r a t i l Franz. Majore — Majori. M e i x n e r Josef. B r u c k n e r E m il, M. V . M. a. V i n d i s c h Johann. r. B d. K r a u t h a c k e r L u đ w ig. N a g y R u d o lf, M. V . M. a. r. B d. H o r n E euard. K r e u t z e r Josef, M. V. M. T e p s e r W ilh e lm , E dl. v., a. r. B d. R e g. A djt. P e k e ć M ilan. llauptleote — Kapetani. D a r e b n i f i e k K arl. L a m b e r g W ilh elm , M. V . M. a. r. B d. Lentnants — PornČniel. M o n z e r Franz. K e le m e n de N a g y -E r n y e Ž e b r e B arth olom aus. B61a. K n č f l e r Jfcsef. S a la m o n A dalbert. R o d o s i Ignaz, S p a n i l y R ich ard . P o s t .e l R ich ard. G u r m a n n Josef. U j v a r o s s y Karl. K r a m a f Johann. O t t A lexander. P u k k e l A lexa n der. M a r lin K a r l: W e i s s m a n n A lois. K a d l e t (z Gustav. K a l m u s z L ud w ig. W e i s s Karl. S t i e b e r K arl. S c h o b e n -v . G a l g ć e z Karl. G ć b e r t V ik tor. T o t h K olom a n ,.v. Z e r n o v e a n B asil. A c k e r m a n n A rtur. ftberleutnants — IVadpornfnici. B o n is Julius. G o r g W ilh elm , M .V .M .a .r.B d. B a l a b a n A ugustin . G la u s Karl. H e r z o g E rich. B e t z Kajetan, W a g n e r J ohann. P a l l i a r d i A ugust. L u x W ilh elm , E dl. v. L o h m a n n Karl. T a u s c h Josef. P e t r i k V ik to r. D u b n i c z k y d e D u b n ic z a Julius. G a n z l e r A rp a d . W i n d a u e r W ilh e lm . L e p k o w s k i W ilh e lm , Rit. v. K a r s a y - T e t h A le x a n d e r. v. S e y v . N a g y - S ć e E rnst. F u c h s F rie d rich . Kadottoffizi ersstoll vortreter — Kadeti. W iz n it z k i H ugo. W a g n e r A d o lf. K u r z J osef. K l e i n V ik tor. U i b e r r a c k e r E rnst. T i t e r a W ilh e lm . Regimentsanditor. B r a c h f e l d K a rl, O brlt. Aud. Militararzte — Vojeni liječnici. E n g l & n d e r M oriz, D r.,R m gts. A rzt I. K la sse. M a n t e l S eb a stia n , D r.,R gm ts. A rzt U. K la sse. Trnppenrechnnngsfnbrer — Vojene račnnovogje. Z o 11 a n M arkus, H ptm . R echnf. S c h a n d a F e rd in a n d , Leut. R e ch n f. Militarkapellmeister. B l a t o n A n to n . 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 8 6 — 4 . Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 8 6 . (Bataillonsstab, 13, 15. u. 16. Feldkompagnie in Višegrađ, 14. Feld­ kompagnie in Priboj.) Bataill onskoui mandant. N o ch n icht ernannt. Ilanptlente — Kapetani. R o t t e n a r i A lbert. V il iC ić M ilan. K u d e r n a R u d o lf. L a n g Josef. Oberlentnants — Nadpornčnici. K o s a n o v i ć N ikolaus. D i t t r i c h A rtur. H a r t m a n n J ohann. S c h r e i b e r H u go (u. k.). S t a c h Johann, P ro v . O ffiz. W l c z e k Johann. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. N e r e y F ranz. R a k o s i L eo. S c h u b e r t F ranz. Militararzte — Vojeni liječnici. Lentnants — Pornčnici. B i a c h A rn o ld , D r., Rgm tsV iz n e r M atthaus. A rzt. R e u s c h e l A m u lf, B at. A djt. H o r n i s c h e r W enzel_, Br., P l e t k o v i ć Elias. R g m ts. A rzt in P rib o j. C z e r w in k a H einrich. Trnppenrechnnngsfuhrer — R o g u l ja v. I v a n p o lja G e o r g . Vojene račnnovogje. S c h e i d l Franz v. B e n e sehau. V u ć k o v i ć K onstantan, HptmM i n a c h M ario. R e ch n f. �Infanterie in Nevesinje, Fojnica, Wien, Sarajevo, Graz. 3 147 Feldbataillon des Infanteriereglments Nr. 96 in Nevesinje — 3. Potf. bataljun pješačke pukovnije br. 96. (12. Feldkompagnie in Fojnica b. G.). Major Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. S t y r s a W e n ze l. L o c h n e r K arl. R o s z k ie w ic z E du a rd, M. V . K a s s d a L e o . M. a. r. B d. S c h i e s c h n e k E m il. B r u g g e r P a u l, B at. A djt. S c h n e e b e r g e r K o m e l, P rov. O ffiz. Hanptlente — Kapetani. L a n g a u e r A n ton . K n ess H ein rich, M. V. M. L a z a r i n i P iu s, Freih. v. a. r. B d. F a s s e 1 K on ra d. V o d n ik K aspar. Lentnants — Poručnici. S ie m e n s G ustav. K a t u š i ć W la d im ir. ■Zakucky Julius. S lu k a R einh old. M i k o l j i B elizar. Kadettoffiziersstellvertrcter — Kadeti. S c h n e i d e r VVilhelm. G e o r g i e v i ć B oleslav. g ^ c s e k K arl. W i e s i n g e r W ilh elm . Miiitararzt — Vojeni liječnik. K a f e l L adislau s, D r., R gm ts. A rzt. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1in Wien. Kommandant. . ^ D $ b r o w s k i A rtur, R itt. v., M. V. K „ O berst. Stabsoffizier fiir besondere Venvendung. S ch e n k A lfred , 1. Feldbataillon 2. * i„ K . M ., O b erst. in W ie n . — K om m an d a n t: S z i g e t h y G eza, M. V . M. a. r. B d., M ajor. » * — „ R a k u š H ein rich, M .V .M .a .r .B d ., O berstleutnant. » » — » P l a v e t z A n d rea s, K. M ., M ajor. . : 1 ! 3. Feldbataillon in Sarajevo. M u ll e r A da lb ert. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. M i il le r K arl, B at. A djt. B lu m Josef, M. V . M. a. r. B d., R i b i c z e y N ikolaus v. K. M. P t a k R u d o lf. B r o s c h e k v. B o r o g l a v Hanptlente — Kapetani. A rtu r, R itt. S p in d le r Joh a n n , M. V . M. N e i s e r E m il. a. r. Bd. B r e l i ć B ru n o. H a lb a u e r E m il. K r ip p e l E ugen. Lentnants — Poručnici. P e lik a n Paul. V a l l e G uido. Oberlentnants — Nadporučnici. M i t i s Franz. ^ a ž u r a n F riedrich . T u š k a n E ngelbert. Z h o r s k y v. Z h o r Ž e Geza, Ritt. K č p p l R u d olf. S t e p p a n R u d olf. M a u r e r R u d o lf. Kadettoffizicrsstellvortreter — Kadeti. M e s s l e r Karl. S t e p p a n Karl. Miiitararzt — Vojeni liječnik. K r o p f H ein rich, Dr., R gm ts. A rzt. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. e n 'g n i in M u l d e n b e r g Siegm U nd R itt. v ., M. V . K ., (£), D3., O berst. Stabsoffizier fiir besondere Verwendung. e t f l A le*a n der, M. V . M. a. r. B d ., M ajor. 2 ^ eldbataillon in G raz. — K om m a n d a n t: D e m i ć Stephan, M. V. K., O berst. » . _ W a l e n d a A nton, M ajor. 4 . " . _ " M ič a n J osef, M. V. K., M ajor. �148 Infanterie in Banjaluka, Budapest, D. Tuzla, Wien. 3. Feldbataillon in Banjaluka. Oberst, Bataillonskommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. Š n j a r i ć L ukas, M. V . K ., K. M. E x n e r K arl. Banptloute — Kapetani. E r b a n R u d o lf. M a d e r L eon h ard, M. V. K. K o n i a k o w s k i B ru n o. P o d k r a j š e k R u d o lf. A d a s i e w i c z O rest. Ž i v a n o v i ć Živan. S v o b o d a R a im u n d , E. B. M 'i h a lje v i ć M ichael. O ffiz. V e l k a v e r h Josef. W e r k l i a n M atthias. Leutnants — PoruJnici. R o d i ć D u ch a n . D e l G o t t G u stav. W e i s s H e in rich , B at. A djt. K o t t e E gon. A s p e r g e r J o se f. Kadettoffiziersstellvortreter — Kadeti. H ir t h A rn old . F r a n z R u d o lf. D e l G o t t L eon h ard. Oberlentnants — Nadporužnici. G O b e l Julius. M ilitararzt — Vojeni liječnik. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. Kommandant. M a r i ć K arl, M. V . K ., K. M ., O berst. Stabsoffizier znr besonderen Venvendnng. M a s a k W en zel, K . M., O berstleutnant. 1. F eldbataillon ih B udapest. — K om m an da n t: Š t ik a O ttok ar, M a jor, M. V . M. a. r. B d. 2. „ „ „ — v V u c h e t i c h L u k a s v ., M. V . K ., M ajor. 4*. n / , -t ^ E n g e l Franz, M. V . M . a. r. B d ., K . M ., M ajor. 3. Feldbataillon in D. Tuzla. Oborst, Bataillonskoramandant — Pnkovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. N u fiić Karl. L e d i Franz, M. V . M. a. r. B d., D v o f a k Julius. H e r a u t Leo. K .M . P a u l i A lois. B e r g L u d w ig. Danptlente — Kapetani. S c h a l e k K arl. T v r đ ik E m anuel. F i e b i c h R u dolf. V a l l a z z a K arl. T e l t s c h e r Franz in D ob oj. M iille r Josef. B a r t l L eo. M o t z H erm ann, B at. A djt. C o u d e n h o v e Karl, Gf., M. Y.M . a. r. B d., D. O .-R ., Kam . Lcntnants — Poručnici. J e r a s Josef. W e i g e r t G ustav. R o t t e r R u d o lf. W e i g e r t G u stav. S m e ta n a J o s e fS w a t o n A u gu st. S e d l a r v . S v o j i ć K arl. D r a g o m a n o v i ć F riedrich. K o u k a l K arl. G r g i ć W ilh e lm . V a lla z z a H ugo. Militararzt — Vojeni liječnik. D a l i i k K arl, D r., O berarzt. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Wien. Kommandant. F r i t s c h Edl. v. F a lk e n a u Franz, E. K. O .-R . 3 . K l., M. V . K . (K . D ) M. V . M. a. r. B d., K. M., O berst. Stabsoffizier fiir besondere Vervvcndnng. M a t a s i ć K arl, M. V . K ., K. M., Oberstleutnant. 1. F eld ba ta illon in W ien . — K om m an da n t: R e n d u l i ć N ik olaus, M. V . M. a. r. B d., M ajor. » » * . . # E c k h a r d t v. E c k h a r d t s b u r g G u stav, M ajor. » » n . > H r e n ović Heinrich, M.V.M. a. r. Bd., K. M., M ajor. �JSgertruppe. — Kavallerie. — Artillerie. 149 3. Feldbataillon in Mostar. Julius. ft ih a A da lb ert. M i c h e l E duard. V n k o v ić d e P o d k a p e l s k i K l o s Julius. Rudolf, M. V . K „ K . M. R t i l i n g E dl. v. R u d i n g e n R e in h o ld in Ljubuški. Bauptlent« — Kapetani. F r i e s e Karl. B a u k o v a c O skar, M. Y . K . U l lm a n n A d olf. R o t t s p e io h L e o p o ld , M .V .M . T e y s c h l L u d w ig, P ro v . O ffiz. a. r. Bd. S to c k a r t v. B e r n k o p f K arl S a m p a l i k Karl. H a u s e r E dm und. Freih. R a d e lić S tanislaus. S ch w a rz M axim ilian. flkurst. B ata illon sk on im an da n t — Pokornik, za p ov jed n ik b a ta lju n a . E ck I S i m e t z b e r g e r E m il in L ju­ buški. H e r g e t Franz. T o m a š e k Jaroslav. S e e p o l d Karl. Kadottoffiziersstollvortreter — Kadeti. S t o ja n o v i d D u š a n . B u c h t a Jaroslav in Ljubuški. P a lm a r K olom an . B o š n j a k o v i ć Zvonim ir. Lentnants — Pornčnici. Obcrlontnunts — Nadpornčnici. Militararzt — Vojeni liječnik. M ik e ss ić G ustav E d l. v ., in C h o b a h s R u dolf. Ljubuški. B a i l o v i ć R u d o lf, B at. A djt. I P o l l a c h Josef, D r., Rgrats. I A rzt. Bosn.-herc. tfelčtf agerbataillon in Wien. Kom m andant: H e i s e g g K arl, M ajor. & ' v f & *• ( i n n Kavallerie. , 4. Eskadron des Dragouerregiments Nr. puko’ »I Eskadronskommandant. B flhm Franz, R ittm . 1. K l. / i li Rittmcister 2. Klasse. F r a n s e c k y E u gen y ., M . V . K . a. r. Bd., ■ *. Zug iu D. T uzla. — 4. Eskadrona dragonerske Oborleutnant. S c h m i d M axim ilian. leutnant. N e c h w a l s k y K arl v. b Eskadron des Ulanenregiments Nr. 12 in Sarajevo — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 12 u Sarajevu. Rittmeister 2. Klasse. Eskadronskommandant. C o rn a ro Paul, F reih . v ., R ittm . 1. Kl. N y a r y A n ton , Freih. v., in Mostar. Oberleutnants. B e l f a n t i L udw ig. Rittmeister 1. Klasse. z ° ll e r Karl in P lev lje. Leutnant. A l e x a n d r o \ v ic z A rnold. Artillerie — Topništvo. ArtillorieđSrelftnr in Sarajevo. Artillcrioinspiziernngskommando Nr. 1 in Sarajevo. Artillcrieinspizicrungskommando Nr. 2 in Mostar. 3° 1SSx.,o p KM-, M. sVe.f’ M.E -a.K -r ° -B- dR - K m d t : W i e d e r s p e r g e r v. W i e d e r s p e r g Ferdinand, K m d t: F u c h s Franz, M ajor. F reih ., M. V . K ., M ajor, A d jt.: R h o m b e r g Eckhard, L u d w iS’ St. ■’ zu get. d. G en. A d jt.: E h r e n b e r g e r H ugo, O brlt. L eut. M aterialrechnungsleger: X t m . R O s s le r Johann, M aterialrechnungsleger: K a t z e r L eop old , L e u t J a n d l V ik tor, O brlt. �Artillerie. — Pioniere. — Traintruppe. 150 ArtiHericinspiziernngskonimanilo Nr. 3 in Sarajevo. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 8 in Foča. • Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A.R. Nr. 14 in Mostar. K m d t.: K i s s d e N a g y - S i t k e B e n e Š Joh ., M. V . K ., H ptm ., S e n d l e r A lo is , H ptm ., Kmdt. K m dt. A rpad, M. V . K ., O herstU n z e i t i g R ich a r d , Leut. P i l z G ustav, O berlt. leutnant. S p e r l O tto , L eu t. A d jt.: G a s p a r t Julius, O brlt. V r c h o v s k y J osef, L eut. M a teria lrech n u n g sleger: Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. 3. Feldkompagnie des Fest. Art. S c h m i d t B run o, O brlt. Nr. 9 in Nevesinjo. Artillerieinspizierungskommando Bat. Nr. 2 in Mostar. S p a č e k -S t r e e r I g n a z ,H p t m ., L a n g S e ifr ie d , H ptm ., Kmdt. Km dt. D r b a l E m il, O b rlt. K m d t.: H o l s c h e r N ikolaus, H ii b n e r V iktor, O berlt. W e i s s O tto , L e u t. (Detach. S m o l a F ried rich , L eut. M. V . M., M ajor. K m d t. in S tola c). A d jt.: W i e t h e A lfred , O brlt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. K o s c h i k A rtu r, L eut. Nr. 4 in Sarajevo. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 1 in Sarajevo. Nr. 10 in Plevljo. Nr. 2 in Mostar. Nr. 11 in Flevlje. B o t s c h e n A ugust, H ptm ., 4. Feldkompagnie des Fest. Art. P l i s c h k e J osef, H ptm .,K m d t. Km dt. Bat. Nr. 2 in Bilck. H a g e n H erm ann, O brlt. G r i m m R u d o lf, O brlt. [ l l u s c i g rek te J e u s c e g K o w a l s k i R om u ald , L eut. L a n g e r F ranz, L eut. J oh a n n , H p tm ., Km dt. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Gebirgsbatterie Nr. 1 des-K. A. R. M i k l o s i E d m u n d , Obrlt. B r u c k n e r S alom on, H ptm ., B o o g H ein rich* v.. H ptm ., 2. Feldkompagnie des Fest. Art. K m dt. Km dt. • Bat. Nr. 3 in Sarajevo. B o g u c k i Stanislaus R ilt. v., B r o Ž T h e o d o siu s, O brlt. S z č n y e y K o lom a n , O brlt. O brlt. B r a n n A n to n , H ptm ., Kmdt. P a le f ie k Jaroslav, L eut. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. G a l a m b o s E ugen, Obrlt. -. J W a t z l a w i k R ich a rd , Leut. in Nr. 12 in Sarajevo. Gebirgsbatter’o Nr. 1 des K. A. R. K a lin ovik . Nr. 6 in Trcbinjo. I n n g r a f E m il, H ptm ., K m dt. K a d l e c E d u a rd , L eut. v. K a d i c s f a l v a H e ll e n Gustav von d er,H p lm ., T o r o k L adislau s, O brlt. Km dt^ F u k a r e k J ohann, L eut. L e t t n e r Josef, O brlt. 3. Feldkompagnie des Fest. Art. A d l e r E rn stfL eu t. Bat. Nr. 3 in Trcbinje. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 13 in Mostar. J a n e č k a J osef, H ptm ., Kmdt. P a j e r H ein rich, H ptm ., K m dt. H e r o 1d A n to n , O brlt. H b f e r Stephan, H ptm ., K m dt. B r u c k b a c h e r Franz, L eu t. [ R u b i n K arl, L eu t. |K o l l e r A d a lb e rt, Leut. B o r o s B ćla, Leut. M u d r o c h K am illo, L eut. Gobirgsbatterio N r .! des K. A. R. Nr. 7 in D. Inzla. Pioniere — Pioniri. 1. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 4 in Sarajevo 2. (1. Zng in Plovlje). D e l a g o A lois, H ptm ., K om p . Km dt. H e c k m a n n L udw ig, O brlt. in Plevlje. D r a t h s c h m id t v. B r u c k h e im L e o , O brlt. B o h u s v. B e h a r f a l v a Ladislaus, O brlt. M u s il F riedrich, Leut. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 4 in Trebinje E is e n b a n h A rtu r, H p tm ., K o m p . Km dt. A l b e r t O ttok ar, O brlt. B e d e k o v i ć d e P o b j e n i k K arl, Leut. N o v a k W U h elm , L eu t. W i t z m a n n F ra n z, L eu t. Traintruppe — Komordžijske trupe. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo— Komordžijska divizija br. 15 u Sarajevo. K o g l e r K arl, R e ch n f. Stell- Traininspizierungskomniando in Mostar. vertr. K o c h J o s e f, Mil. O bertierarzt V o g l J oh a n n , M ajor, K m * 2 . K l. L a s k a L e o p o ld , L eu t. A J • D iv is io n s s ta b : H e il m a n n Josef, M. V . M. a. Traineskadron Nr. 1 in Saraje*0, r. B d ., K. M., O berst, Km dt. in B r e i t v v i e s e r F ranz, R it 01' L a n g F erdinand, O brlt., D iviš. Trainiiispiziemngskommando Sarajevo. A djt. K m d t. in R e i t z n e r F riedrich, O brlt. R e i m i t z e r E dl. v. R e i m i t z - S u s s n e r E m il, Obrlt., R i i c k e r G ustav, Leut. t h a lO t t o , M. V . M. a .r .B d ., T ra vn ik . fo T s c h e r n u t h F ranz, S. V . Kr. M o h e l s k y G eorg, O brm , M ajor, K m dt. m . d. K r., O brlt. R e ch n f. H o r a č e k A lire d , L eu t., A djt. G oražda . �Traintruppe. — Gendarmeriekorps ftir Bosnien und die Hercegovina. MaSe k f o r l , O brlt., in B an ja- A n t a l F riedrich , L eut. (km drt. in V išegrad). z i t Anton, Mil. U n tertierarzt. Gebirgstraineskadron Nr 7 in 151 Gebirgstraineskadron Nr. 17 in Foča. F e ld m a n n E m il, O brlf., Mostar. K m dt. H o b li k G ottlieb, Obrlt. P r e i s s Ludvvig, O brlt., Km dt. B o n it b E m anuel, R ittm ., D v o k a k Josef, L eut. (km drt. S t a s t n y Johannn, Mil. U nter­ tierarzt. in G oražda). D„KIe 2 a l O tlo, O brlt., 1. Z u g Ttaineskadron Nr. 18 in Mostar. in Nevesinje. Gebirgstraineskadron Nr. 8 in E sn erH ein rich , L eu t., 2 . Z u g D. Tuzla. in Mostar. g im ek O ttokar, O b rlt., 3 . Z u g P e t i n R u d o lf, O brlt., Km dt. G r o h E m il, L eut. in Bilek. M ayer Josef, M il. U n tertier- Ž u p a n f i i ć E m il, M il. U nter­ tiera rzt (km drt. b e im Mil. arzt. K m d o. Ž a ra ). Traineskadron Nr. 48 in Sarajevo. S k a m p i c c h i o H ektor, Mil. W iin s ch e Johann, R ittm ., U ntertierarzt. Kmdt. Gebirgstraineskadron Nr. 15 in H alik Jaroslav, L eut. Mostar. L e y re r A n ton , M il. U n ter­ tierarzt. S c h v v a b e R u d o lf, R ittm ., K m dt. Gebirgstra-ineskadron Nr. 5 in K n o p p H u go, O brlt. Sarajevo. B a u e r A lois, R ittm ., K m dt. K o u d e 1a Josef, O brlt. Gebirgstraineskadron Nr. 16 in Gebirgstraineskadron Nr. 18 in Plevljo. G a l o v i ć Elias, R ittm ., Km dt. M a r t in e k Johann R itt. v., O brlt. G r e i n e c k e r R u d olf, Mil. U ntertierarzt. Gebirgstraineskadron Nr. 19 in Trebinje. S o k ć l s k i Eugen, Rittm ., K m dt. W e i s h a p p e l Franz, Leut. N V ittich Karl, Mil. Untertier­ arzt. Gebirgstraineskadron Nr. 20 in Sarajevo. P r o k o p p E c ll. v. W e b r e n a u R ich ard, R ittm ., K m dt. Č e r m a k R o b e r t , R ittm ., K m dt. B a r ta Josef, Leut. G r č s c h l Franz, L eut. C im a n s e n W ratisla v, O brlt., K r i e s c h e Johann, M il. U n ter­ H o s t y n e k M ethod, Mil. Unter­ tierarzt. tierarzt. Kmdt. Gebirgstraineskadron Nr. 6 in Sarajevo. Gendarmeriekorps fftr Bosnien und die Hercego­ vina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stabsstation S a r a je v o .) Štab. I RechnungsFiihrer — Računvogja. Kommandant — Zapovjednik. A p p e l M ichael, E dl. v ., E . K. 0- 3.,M . V . K. (K. D .), K . M ., a' j , ’ 3 -’ preuB . ro te r Adlerorden 2. K l. in B rillanten, G en eralm ajor. tnspizierende - Nadzornik!. K arl, F . J. O .-R ., K o IČm ’ 0 b erst* S o k o lo v i ć K arl3R-’ itt. v ., F . J. K \r’’ a - r w - B d ., K rnot ’ M a jor. 1. Zug in Sarajevo — Vod u Sarajevu. Kommandant. B u r o c k A lo is, G. V. K. m . d. K r., S . T . M . 2., K . M., T . M., B a l l i n g O ttokar, J .M ., Obrlt. H ptm . R ech n . P o š te n — P o s ta ja : B e n e s c h A lo is, J. M ., D. 2., Sarajevo. O b rlt.-R ech n . Ozren. Instruktionsabteilung — Podvitez. Školski odjel. Ilidže. Instruktionsoffizier. T rn ovo. Ledići. P o l a s z e k L adislau s, J. M., Delijaš. R ittm . V ogošća. Pazarić. I . F l i i g e l i n S a r a je v o — K r i l o u S a r a je v u . Kommandant — Zapovjednik. 2. Zug in Visoko — V od u Visokom. Kommandant. « » ' f T ' S f i f ? : J a d a n n v. M o l v e Franz, J a n c ia Sava, Leut. F . J. O .-R ., J. M ., R ittm . Adjutant _ Pobočnik. f'° a 'r Rae k , M arian' M - v - M - 1 r- B d- J- M., R ittm . Rechnungsfiihrer — RaČunvogja. S t e i n b a u e r L udw ig, J. M., D . 2., L t.-R ech n . Jubilaumsermnerungsmedaille. P o š te n — P o s t a ja : V isoko. Kakanj-D oboj. V areš F ojnica. �Genđarmeriekorps fvir Bosnien und die Hercegovina. 152 3 . Z u g in B o s n . D u b io a P o š te n — P o s t a ja : — Vod u B o s n . D u b ic a . L iv n o. Č eleb ić b e i L iv n o. Kommandant. G rab ovo. R u p č i ć M a th ia s, J . M ., Obrlt 3. Z u g in R o g a tio a — V o d u V aganj. R o g a tic i. P o š t e n — P o s t a je : G rkovci. Kommandant. B o s n . D u b ica . R isova c-S a ttel (U nište). B e r t l E m il, J. M., O brlt. G or. Š reflje. P ro v o (derzeit aufgelassen). G rad in a a . d. S ave. P o š t e n — P o s t a ja : R e sa n o v ci. B o s n . S la b in ja . R ogatica . G lam oč. B o s n . N ov i. H an Sem eć. P reod ac. S jeversk o. B o sn . K o sta jn ica . M linište. D o b e rlin . D oln ja P rača. P rekaja. K n ežica . S ok ola c. S o m m e rp o s te n : Ž ljebovi. S vod n a . B rlju ša. Narom anja. B o s n . G rad išk a. Džilitan. P ješak. T u ija k . K nežina. III. Fliigel in Banjaluk RO araz hb oo j.v o . II. Fliigel in Travnik — — Krilo u Banjalucia. Krilo n Travniku. IV. Fliigel in Bihać Kommandant. Kommandant. Krilo n Bihaću. S t o c k m a u n W ilh elm , M. V. P r e l o g o v i ć Stephan, M .V .M . M .a .r. B d ., J.M .,D . 3 .,R ittm . Kommandant. a. r. B d., J. M., D. 3., Rittm . Rechnungsfuhrer — RačunP o h l F e rd in a n d , J. M ., Rittm. Rechnungsfuhrer — Račun- K iseljak. B u sovača. K reševo. vogja. vogja. K a l c h e r Franz, J. M., D. 2., Lt. R echn . 1 . Z u g i n T r a v n ik — V o d u T r a v n ik u . H a d e r k a R ich ard , J. M ., D , 2., Lt. R echn . 1 . Z u g i n B a n j a lu k a B a n ja lu c i. Kommandant. V od u Rechnungsfuhrer — Raeunvogja. R i e d l W ilh e lm , J. M ., D. 2. L t. R e ch n . 1 . Z u g i n B ih a d — V o d u R a t k y de eadem et S a la B ih a d u . Ć im ić Stephan, J. M ., O brlt. m o n i'a Karl, J. M ., O brlt. Kommandant. P o š te n — P o s t a je : P o š te n — P o s t a ja : P a v ić K on sta n tin , L eut. Travnik. B anjaluka. P o š t e n — P o s t a je : Ponir. K adinavoda. B ih a ć. H an-Kom pagnie. K ola. Zenica. L ip a. A gin oselo. Orahovica. D r e n o v o tje sn o . R ad osavsk a. Žep če Iz a čić. K lašnice. Zavidović. C azin . P riedor. Jajce. T ržačk a-R a štela. K ozarac. G logovac. J o h o v ica . K otor-V aroš. V arcar-V akuf. V e lik a K la du ša . Skender-Vakuf. G erzovo. V rn o g ra č. Im ljani. R astovo. P eći. 2. Z u g in D e rv e n t — V o d u B ojn a . D e r v e n ti* 2 . Z u g i n B u g o jn o — V o d u Kommandant. B u g o jn u . Kommandant. (V akat) P o š te n — P o s t a ja : B ugojno. D ol. V akuf. G or. V akuf. K upreš. P rozor. Žu panjac. V inica. Studenavrela. Šuica. 8 . Z u g in L iv n o — V o d u L iv n u . Kommandant. P o p o v i ć Sava, J. M., O brlt. Kommandant. 2. Z u g in P e tr o v a o — V o d u P etrov ou . D r a g o i l o v i i D uschan, J. M ' O brlt. Kommandant. P o š te n — P o s ta je : P o w o l n y L e o , E d l. v., M. V. Dervent. M. a. r. B d ., J. M.1, O brlt. B osn . B rod. P o š t e n — P o s t a je ; K otorsko. P odn ovlje. P e tro v a c. O džak. K rnjeuša. Prnjavor. K u len-V ak uf. B osn. Svinjar. E rm ain-M anastir. B osn. K obaš. T ru ba r. H rvačani. D rvar. T ešanj. K lju č. D ob oj. H an B ra vsk o. K om ušina. G orn ji R ibn ik. Stanari. Sitnica. K lupe. O štrelj. �Genđarmeriekorps fflr Bosnien m d die Hercegovina 153 3 Z u g in K r u p a 8* K r u p i. V od u . , Kommandant. Kommandant Ernst, Leut, , p o šte n — P o s t a je : Krupa. Sieb er F o r i s c h R ich ard,T .M ., Oberlt. Otoka. BuŽim. Bojna. Ravnice. Glodina. Sanskiraost. Lušći-Palanka. Starim ajdan. Š irokibrieg. Čitluk. Ljubuški. Č apljina. Tihaljina. R akitn o. Posušje. Pošten — Postaje: B jelin a. Janja. M ed jaši. B o sn . R a ča . Z a b rd je . S ubotište. T a vn a . Benakovac. Z u g : i n i S r e b r e n ic a 4. — V od u S r e b r e n io i. Japra-Budimlić. D ittm a n n v. V e n d e v ille E du a rd, R itt., J. M., O berlt. V. Fliigel in D. Tuzla P o š te n — P o s t a je : S reb ren ica . — Krilo u D. Tuzli. L ju b o v ija . Kommandant. Skelani. G ju ra n M atthias, F ,J . O .-R ., G ju rdjevac. M. V. K., K, M ., J. M ., D . 3., Z elin je. Major. T ega re. V ranjbđvin a. Rechnungsfiihrer — RačunV la sen ica. vogja. D žile. R o s e n b e r g M oritzy 31 M., S o m m e r p o s te n : D. 1., Lt. R ech n . Luka. 1. Zug in D. Tuzla - V od u 5. Jung Jokann, L eu t. P ošten — P o s t a je : D. Tuzla. Purafiić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a /B . Vozuće. G ra č a n ic a . Osječani. Klađanj. O lo v o . 2‘ Z u g i n B r e k a B r S k o j. V od u Kommandant. r' Bd', M., Oberlt. BrSkaS.le n ~ P o sla i e: O ta sje. f c C e tr" S rada8ac. ' . ■ p T c h S & L -T Z , 3 . Z u g i n N e v e s in je U e v e s iD ju . V od u / YI. Fliigel in Mostar — YII. Fliigel in Hilck — Krilo u Kileku. Krilo u Mostaru. Kommandant. Kommandant. M a r k o v i ć A n ton , M. V. M. a. K č r n e t a Peter, F. J. O .-R., r. B d ., J. M ., D . 3., R ittm . M. V . M. a. r. B ., K. M., J. M., D . 3., M ajor. RechnungsfOhrer — RačunRechnungsfOhrer — RaSun- vogja. R o s e n e g g e r T h e o d o r, J. M. D . 2., Lt. R ech n . S c h n e i d e r Josef, J M., D. 2., Leut. R echn . 1. Z u g in M o sta r — V o d u M o sta ru . Kommandant. Srebrenik. G r ie s s e A lfred, J. M., Oberlt. P o š t e n — P o s t a je : K on jica. Jablanica. Ivansattel. S con ica. B orke. G lavatičevo. B jelim ić. U m oljani S jenčine. Z u g in Z v o m ik — V o d u Z v o m ik u . vogja. OPOfle- jo š ić a . V od u K om m andant J e r š i n o v i ć A ugust, J. M., O berlt. Kommandant. P o š te n — P o s ta je : W o l f z e t t e l Franz, J. M., N evesinje. O b erlt. U log. R ilje. P o š te n — P o s t a je : Trusina. Z vornik . Lukavac. T e o ča k . Kruševljani. K ozluk. Klinja. D rinača. Bišina. K alesia. V itinica. S o m m e rp o ste n : P aprača.. Jablan vrelo. Š ejk ović. B rnjacsattel. Palator. _ D. Tuzli. Kommandant. 2 . Z u g in K o n jic a K o n j ic u . Kommandant. Kommandant. Vrhpolje. P o š te n — P o s t a je : M ostar. R uište. 1 . Z u g i n B i l c k — V o d u B ile k u . Kommandant. P e l z e l v. S t a f a l l o Franz, K ft b e H ugo, J. M., Rittm . R itt., J. M ., O berlt. �Einteilungsliste. 154 P o š te n — P o s t a je : B ilek. Divinsattel. Jasen. Plana. M ekagruda. K rstača. Z m ijen ac. D . V rb ica . D u bočan i. V ra čevica . P o š t e n — P o s t a je : G ora žd a . Z a b o ra k . Ć ajn ica. M etalkasattel. Ifsar. M ed jed je. Stepen. Šipovica. F o jn ica b /G . Som m erposten: Z e le n go ra . Č em erno. 4. Z u g in T r e b in je — V o d u T r e b in ju . 2. Z u g in F o č a — V o d u F o č i Kommandant. Kommandant. K o p e t s c h n y Franz, J. M., B e n c z H ein rich , J. M ., Oberlt. O berlt. Som m erposten: P o š t e n — P o s t a je : P ošten — P osta je: F o ča . G olobrdje._ T reb in je. B asta ći. B ab a planina. L astva-K orjenić. Č eleb ić. K on jsk o. 2 . Z u g i n S t o la c — V o d u S t o lo u . S uh a. G rab in Z u b ci. Kommandant. J eleč. S utorina. F u t im a E m il, J. M., O berlt. K a lin ovik . Ivanića. P o š te n — P o s t a je : P revila. B e g o v ić kula. V ik o č. S tolac. V rbanje. L ju b in a. D. H rasno. K lob u ci. D abrica. G rebci. S o m m e rp o ste n : B erk ovići. D ob rom a n i. M eštrova c p la n in a . D om a n ović. P rie v o r b e i S uha. Neum -Klek. T I H . Fliigel in Goražda L ju b in g re b . L jubin je. — K rilo u Goraždi. R avn o. 3 . Z u g i n V i S e g r a d T- V o d u Kommandant. Žegu lja karaula. V iš e g r a đ u . V lahovići. K r č m a r Josef, M .V .M . a .r.B ., Kommandant. J. M ., D . 3., R ittm . 3. Z u g in G a c k o — V o d u W e s s e l £ K arl, J. M ., R ittm . G aokorn. Rechnungsfuhrer — RačunKommamiant. P o š te n — P o s t a je : vogja. T a r b u k R itt. v. O d s i e k Rai- M i l a k o v i ć S teph an , J. M., V išegra d . m und J. M ., O berlt. M ala G ostilja. D . 2., L t. R ech n . P o š te n — P o s ta je : V ardište. 1 . Z u g i n G o r a ž d a — V o d u U vac. G acko. G o r a ž d i. K a m en ica . , Grab a /S . Kommandant. V e le to v o . Jasenik. K azanci. . P u t e a n y E d ler v o n D r a u M ioče. K obila glava. h a in R o m e o , Leut. R udo. Einteilungsliste der R echn ungsw achtm eister, A ushilfsleh rer u n d H ilfsarbeiter des G en da rm eriek orp s fur B osn ien und die H ercegovin a. Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. R echn ungsw achtm . K rajn čević G eorg. „ M atem a A nton. , S lezak A nton. „ S oltesz Ladislaus. , S eifert Gustav. Titulanvachtm . Stojanik E duard. , K aiserlik Josef. T B anjanin Milan. Bei den Fliigeln. R ech n u n gsw ach tm . M orbitzer Franz in Sara­ je v o . R ech n u n gsw ch t. N e m e cz J oh a n n in Travnik. * A d a m ič F ran z inBa.njaluka. „ F a bia n y S im o n in B ihać. „ K ovaČ ević F ilip in D . Tuzla. , D e v čić T o m a in M ostar. . S tčp a n J oh a n n in B ilek. , S turm A d o lf in G oražda. Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. W a ch tm . E isele A lois. T itu la rw a ch tm . S ch m id t C hristian. �Einteilungsliste. 155 Einteilungsliste ... w B ezirk sg en da rm erieposten des G en darm eriekorps fiir B osn ien un đ d ie H ercegovin a sa1111110 u n d deren K om m an danten. Isk a z ., nružnifikih k otarsk ih p osta ja i n jih ovih zapovjednik a oru žn ičk oga zb ora u B osni i H ercesVin eovini. C h arge S t a t io n N am e d e s K om m a n d a n te n 7'.., B ezirk sw a ch lm eister Bosn. Gradiška . . . . . . . . . . . „• ' * D. Tuzla . F o č a ................. ii ■ • G radačac...................... Konjica . . . . . . . . . . ...... K o to r-V a ro š . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ključ . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krupa ......................... L iv n o . . . . . . . . Ljubinje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M ostar........ Nevesinje . . . . . P e tro v a c...... P rie đ o r__ Prnjavor . . . P rozor.. Rogatica __ _ _ S anskim ost......... Sarajevo . . Srebrenica. Stolac T ešanj.. ira v n ik .. Trebinje Varcar-Vakuf . . Visoko Xlle8tad . ; . . viasem ca .. ^ enica.. ‘ v o rn ii. |ep6e . . . ...... ;•••••• * uP »n ja c! " ........... " ' • i.' .> - .... -B ,• f ■■ • ■ •'* ■*V ; '" ’■■ -* - • „ : W a ,» y •Bosn’ scher Botc. 1007. r » V ukm anović Stoj.ui R appaport David S ch u sch el Jo hanu R ozenraann Sam uel F ischer A d o lf B abić Trifun Vi.šinka T hom as P a n zcr David Žm uda A dalbert Žm avc Martin O soinik L eopold Šafarik Jakob Jelovac Stephan S inković Ignaz R ob io F ranjo Lesar Johann T žh orsk jf Franz C iganović L azo S chm idt Johann D ulanow icz Josef M arič Marko L azarević Mitar O k lobžia Iso von K ukburg E rker Franz H ajduk ović Marko K rečić Gjuro C harons K onrad L esk ova r Marko B ohm er A nton K lem ent A d o lf BunjevČević Pavao Batelka Josef Z ip p el G eorg B lažević V id Jager J osef B utković Johann Ž u ljcv ić G juro K orb cl Martin ^ K o v a f W ilh elm M ilinković Mile E rn stJ oh a n n Jelača Konstantin_ E jubobratović V njo . Priča U roš _ S ch m idt G eorg D louh^ J osef B erger M ichacl 01 ja ča G lišo G rčcvić Ivan Li * �Platzkommanden. — Gesttttsbranche. - 156 Erganzungsbezirkskommanden. Platzkommanden — Mjesna zapovjedništva. Sarajevo. Banjaluka. Stabile Stationsoffiziere. Bilek. P latz-K m d t.: O p a č i ć Peter, P la tz-K m d t.: B e n f i e v i ć K arl E dl. v., M. V . M. a. r. B d., K n e ž e v i ć W la d im ir, O brlt. i. M ajor d. A rm ee-S t. P la tz-O ffiz.: B u n y e v a c z A rM ajor d. A rm ee-S t. R. tur E dl. v., M. V. M. a. B d. K e k i ć K arl, H ptm . i. R . Foča. d. M. V . K .,K . M., H ptm . i. R . T e r g o v a c J o se f, M. V . M. a. M a ll y M iecisla u s, H ptm . d. r. B d., H ptm . i. R . A rm ee-S t. C h a r z e w s k i Julian, H ptm . Mostar. d. A rm ee-S t. Kalinovik. P latz-K m dt.: D r a g a n S im on, M. V . M. a. r. B d., H ptm . i.R . P f e i f e r L e a n d e r , O b rlt. i. R. Trebinje. P latz-O ffiz.: P h i l i p p o v i ć D aNevesinje. G e r b a D e m e te r,’R ittm . i. R . niel, H ptm . i. R . W a g n e r S te p b a n , H ptm . i. R. D. Tuzla. Plovlje. Višograd. P latz-K m dt.: T r o p p e r A lois, P latz-K m d t.: K 1 o b u ć a r F ranz, G a l o v i c Ign a z, H ptm . i. R . O brlt. đ. A rm ee-S t. H ptm . d. A rm ee-St. Gestutsbranehe — Zvanija k o d žd repča n e. Hosnisch-liei'cegovinisclifis Staatshengstendepot in Sarajevo. ' (F ilialen in M ostar un/d Travnik.)' V t F e s z l S iegm und, F. J. O . R ., M. V. M. a. r. B d ., O berst, u. k. in d e r M il. A b t. d e s k bnigl. ung. S taatshengstendepots zu N agy-K 6rčs, K m dt. d e r P ferd ezu ch tan sta lten in B o sn ie n und der H ercegovin a. F i e d l e r V inzenz, O brlt. R ecb n f. Bosu.-herc. Staatsgestut in Goražđa. G a u d e r n a k Friedrich, R ittm ., K m dt., F . J. O .-R . D a n a s s y V iktor, Gestvitstierarzt, Mil. T ierarzt i. d. R es. Erganzungsbezirkskommanden — Popunidbeni kotarski zapo­ vjednici. Sarajevo. D. Tuzla. I b l Franz, M. V . M. a. r. B d., E rg.B ez. Km dt. O bcrstlcutnant. M e l ic h a r Julius, O brlt., E rg. B ez. Offiz. H o c h m a n p E m il, D r., R gm ts. A rzk S e h o l z E m anu el, M. V . M. a. r. B d ., O berstleu tn an t, E rg. B e z. K m dt. W l a h O b ra d, L eu t., E rg. B e z. O ffiz. V l a c h A n to n , D r., R g m ts. A rzt. Banjaluka. Mostar. V u c h e t i c h S tcphan v., M ajor, M. V. M. a. r. B d ., K. M ., E rg. B ez. Km dt. S v o b o d a R aim u n d, O brlt., Erg. B ez. O ffiz. H n j n o v s k y Jaroslav, D r., R gm ts. A rzL P r u s e n o w s k y K on ra d , M. V. M. a. r. Bd., M ajor, E rg B ez. K m dt. K a s t n e r K arl, O b r lt, E rg. B ez. O ffiz. G r e g o r i ć M atthias, D r., R g m ts. A rzt. �E rsa tzba taillon sk a đers. — M ilit& rknabenpensionat in S arajevo. 157 Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanteriereginients Nr. 1 in Sarajevo. Ib l Franz, O berstleu tn an t, K m dt. B e d n a fik A d o lf, H ptm . I P i c h l e r Johann, O brlt. | K o l n d o r f f e r J osef, H ptm . R ech n f. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infantcrieregiinents Nr. 2 in Banjaluka. V u c h e t ic h S te p h a n y .,M .Y .M .a .r.B d .,M a jo r, Kmdt.. P e ja k o v ić J oh a n n , K . M ., H ptm . A d a s i e t v i c z O rest, Obrlt. H e i t z e r A n ton , L eut. R e cb n f. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Tnfanterieregiments Nr. 3 in D. Tnzla. S c h o lz E raanuel, O berstleu tn an t, K m dt. D m it r o v ić E lias, H ptm . I S a l i e r E nvin, Leut. | F u c h s Isidor, L eut. R ech n f. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 4 in Mostar. P r u s e n o w s k y K on ra d, M ajor, K m dt. K o la r A lfred, H ptm . I S i m e t z b e r g e r E m il, Leut. [ C e l l i o Josef, L eut, R ech n f. Ersatzkompagniekader des bosn.-herc. Feldjagerbataillons in Sarajevo. Kmdt.: M a r k o w s k i F ranz, H ptm . Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. (E rrichtet 1879, reorgan isiert 1886 und 1903.) Kmdt.: W o d n ia n s k y F reih . v . W i l d e n f e l d R u d olf, M. V. M. a. r. B d., M ajor d. A rm ee-St. Adjt.: F r a n k E rnst, M. V . M. a. r. B d., O brlt., In f. R gm t. N r. 18. kon. O ffiz.: L i b o s w a r s k y Franz, H ptm . i. R . Lehr- und Erziehungspersonal. Externe Lehrer. S a g lić A dalbert, M. V . M. a. r. B d ., H ptm . H a lm a H erm ann, O berst-Leut. i. R. C h y la Josef, D r., R gm ts. Arzt. C r n e k E m il, F e ld k u ra t2 .K l.đ e sl5 .K o rp s. H o d ž a H arim D ženanović E ffend], Mil. Im an 2. Kl. fu r die bosn.-h erc. Truppen m S a ra jevo. . L a l i ć Milan, gr.-or. K aplan vom Zivilstande. U l r e i c h Ferdinand, L ehrer im Zivilstande. W e s z e 1 Sam uel, Dr., R abbiner. H e e g e r E duard, vom Zivilstande. P iftl N r- 6Br i t u H ugo, RM.« mVt-. M. a. r. B d ., H ptm . 1. Kl. K d. A rm ee-St. dosef, H ptm . 1 .K 1 . des 4. R gm ts. M . m u Kaiserjager. B i . ! ? ™ B °. H ptm . 2. K l., In f. R gm t. N r. 70. H o f f B ™ k o , O brlt., In f. R gm t. N r. 78. i a l a n a F A d r ic h , E dl. v „ O brlt., F eld1'tgerbataiUon Nr. 16 12* �158 ’ Militfirgeistlichkeit. — Garnison9gerichte. — Garaisonsspital Nr. 25 in Sarajevo. — Garaisonsspital Nr. 26 in Mostar. Militargeistlichkeit M s g r .'G r u s z L adislau s, F eld su p e rio r in S ara­ je v o . S u c h a n e k L a dislau s, F eldkurat in D . T uzla. U c s n a y S tephan, F eldkurat in T reb in je. K e m e n y E duard, F eld k urat in B anjaluka. D o b r o z e m s z k y H ein rich, D r., F eldkurat in M ostar. C r n e k E m il, Feldkurat in S a ra jevo. M e r n a F erdinand, F eld k urat in N evesinje. S z a b a r i M k k a el, F eldkurat in B ilek. S ik r a y - K o llm ž t r E m erich , F eldkurat in F oča . - Vojeno svećenstvo. T e s .a f W e n ze l, F eld k u ra t in S a ra jev o. P o s p i š i l J o se f, F eld k u ra t in P le v lje . L u p s a A a r o n , D r., gr.-k ath. F eld k urat in P levlje. J u n g i ć T h e o d o r, gr.-o r. F eld k u ra t in Sara­ je v o . S e r a f i n J o se f, gr.-o r. F eld k u ra t in K on jica. P a l f i K arl, eva n g.-ref. F eld k u ra t in S arajevo. D ž e n a n p v i ć H a šim E ffe n d i, M il. Im a m in S arajevo. S c h a f f e r Johann, eva n g. su b sidia r. M il. Seelso rger, eva n g, P fa rrer in S a ra jev o. GarnisonsgericMe — Garnizona sudišta. Banjaluka. F ia l a Stanislaus, H ptm . A u d . 1. Kl. Mostar. W o s m e k Johann, M ajor-A ud. H a n e l Johann, H ptm . A ud. B r a c h f e l d Karl, Obrlt. A u d., In f. R gm t. Nr. 3. Pjovlje. P e k a r e k A dalbert, H ptm . A ud. Sarajevo. B u č a r Josef, M a jor-A u d it. B a l ik A lo is, H ptm . A u d. D o r a Ž il L e o p o ld , O brlt. A u d . In f. Rgm t. ‘ NPn 6 8 . Trobinje. F e i g e l O skar, H ptm . A u d . Gamisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. K o š m e lj . Franz, D r., G. V. K. m . d. Kr., K. M., O b. Stabsarzt 1. Kl., K m đt. S c h n e i d e r M axim ilian, D r., G. V . Kr. m . d. K r., O b. S labsarzt 2. Kl. A r n s t e in G ottlieb, Dr., G. V . Kr. m . d. Kr., O b. Stabsarzt. 2. Kl. B a r t e l t R obert, Dr., R gtm ts. A rzt 1. Kl. R i c h t e r Johann, D r., R gm ts. A rzt 1. Kl. P o t o č e k Johann, R gm ts. A rzt 1. Kl. H a e k e l Josef, Dr., R gm ts. A rzt 2. Kl. K i r c h n e r V inzenz, Dr. Oberarzt. N o v a k Josef, D r., O berarzt. K e s s e g i ć T h om as, H ptm . R ech n f. 1. Kl., V std. d. R ech n . Kzl. S t u c h ly T h eod or, K. M., H ptm . d. A rm ee-S t., Ok. O ffiz. Sanitatsabteilung Nr. 25 — Sanitetsku odjelenje br. 25. K o h l b e c k J ohann, M. V . M. a. r .B d ., Km dt., M ajor. W u r d a A d a lb ert, O brlt. F r a n c e G eza, L eut. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 25 Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. M agister der Pharm azie. B r a n đ h u b e r K arl, M il. M edik. V erw . H a je k Jaroslav, M il. M edik. O ffzl. 3. Kl. F o c h t m a n n Kai’I, M il. M edik. A kzess.: Garmsonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. U h lik Josef, D r., F . J. O .-R , G. V . K r. m . đ. K r., O b . jS tabsarzt 1. Kl., Km dt. L 6w e n t h a l Josef, D r., Stabsarzt, G. V .K r. m. d. Kr. S c h a f f l e r Josef, D r., R gm ts. A rzt 1. Kl., F. J. O .-R . W o l f e n s t e i n H erm ann, D r., R gm ts. A rzt 2. Kl. Z a d r o E noch , D r., R gm ts. A rzt 2 . Kl. Z e h m a n V ladislav, D r., O berarzt. Z a m p a Franz, H ptm . i. R ., O k. O ffiz. Ć u d ič Petor, O brlt. R ech n f. Sanitatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. T s c h o f e n F erd in a n d , O b l i, K m dt. P h i l i p p A n to n , L eu t. H u la R o b e rt, O brlt. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 26 — Apoteka garnizone bolnice br. 26. M agister der Pharm azie. . B e s i e r s k y T h e o d o r, M il. M edik. O ffzl. 1. Kl-. V std. L a z a r E rnst, M il. M edik. O ffzl. 3. Kl. �Intendanz des 15. Korps in Sarajevo. — Artilleriezeugsdepots. Intendanz J5 9 des 15. Korps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intendanzohef — Zapoviednik 'mtendancije: H a r a s s i n E duard, MU. O b. Intdt. 1. Kl. Verwaltungsgruppe T umi II. H a n a u s e k W ilh elm , Mil. O b . Intdt. 2. Kl. F r a n k E duard, Mil. Unt. Intdt. Zimmermann A d o lf, M il.O b .In td t. 2 . Kl. P a t z a k A ndreas, Mil. Unt. Intdt. B rych F riedrich, M il. Intdt. B r e s z t o v s z k y A lbert, Mil. Unt. Inldt. R e ic h Ev/alđ, M il. In tdt. R a a b l H einrich E dl.v., O brlt. u.k. 75. Inf. R gm t. L a m a t s c h E dl. v . W a f f e n s t e i n J osef, Mil. M a lc z e k Ignaz, O brlt., U.k. b .h . Inf. R gm t. 3. Unt. Inldt. B r e y e r Franz, M il.V erp flgs.O ffzl. 3. K l., u. k. H auer V iktor, M il. U nt. Intdt. Mil. V erpflgs. M agazin B udapest. H u tte re r O tto, Mil. U nt. In td t M a h a fi E ugen, O brlt., u. k. 95. Inf. R gm t. Rechnungsgruppe. Vorstand: F a b a A n to n , M il.O b .R e c h n .R . 2 . Kl. B ayer A lfređ, Mil. R e ch n : R. P o p p A dolf, M il.R e ch n . O ffzl. 1. Kl. H o ffm a n n M axim ilian, M il. Rechn. O ffzl. 1. Kl. S tern Siogm unđ, M il. R e ch n . Offzl. 2. Kl. Str ej č e k Josef, M il. R e ch n . Offzl. 2. Kl. I s s o v i t s Johann, Mil. R ech n . O ffzl. 2. Kl. J a n d r i ć E vrem , MH. R ech n , O ffzl. 2 . Kl. D i t t m e r A d o lf, Mil. R ech n . O ffzl. 3. K l. K r a u s M artin, Mil. R ech n . O ffzl. 3. Kl. T a n z e r F riedrich , Mil. R echn . A kzess. M anipulationsleiter: B o ž i č e v i ć Johann, H ptm . Intendanz der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u S arajevu. Intendanzchef: P o k o r n y H ein rich , M il.Intdt. T a s c h l Johann, M il. U n t. Intdt. G e r g e r Gustav, M il. U nt. Intdt. Rechnungsabteilung — R aču n a rsk o odjelen ie. L ie b h a r đ t W ilh e lm , M il. R e ch n . R at. n o g o e v i ć G eorg, M il. R e ch n . O ffzl, 2. Kl. t r its c h Josef, Mil. R ech n . O ffzl. 3. Kl. K utnn A von, M il. R e ch n . O ffzl. 3 . Kl. k v a m a r ić S tephan, M il. R e ch n . O ffzl. 3 . Kl. » e m a n ji e N ik olaus, M il. R e ch n . O ffzl. 3. Kl. m e d e k Johann, Mil. R e ch n . O ffzl. 3 . Kl. Z°B L udw ig, M il. R e ch n . A kzess. H e jd a Karl, Mil. R echn . A kzess. F r a n je š Franz, Mil. R ech n . A kzess. W a l t e r K lem en s, Mil. R ech n . A kzess. V y m e t a l Franz, Mil. R ech n . A kzess. G e 11 s c h F riedrich , M il.R echn. A kzess. 1. K l. i. R . Intendanz der 18. Infanteriertuppendivision in M ostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije. In ten d an zch ef: R e y m a n n Johann, Mil. Intdt. Z o t h e F ridolin, Mil. Unt. Intdt. G r b a n o v i ć M artin, Mil. Unt. Intdt. R echnungsabteilung — R ačunarsk o odjelenie. M l in a c M athias, Mil. R ech n . O ffzl. 1. Kl., R e v. G r i v i ć M athias, Mil. R ech n . O ffzl. 1. Kl. K u li a Johann, Mil. R ech n . O ffzl. 2. Kl. K a h l e s z A n ton , Mil. R ech n . A kzess. M i t s c h a n k M ichacl, Mil. R echn . A kzess. Artilleriezeugsdepots — Topničko spremište. Mostar. Sarajevo. P l a t z e r Franz, Art. Zeugsvervvalter, D epotV orst. B 5 s W ilh elm , Art. Zeu gs-O ffzl. 1. Kl. R c g o z ' l ^ ^ T 11’ A rL Z e «B s-O ffzl. 3. Kl. V o l l e r i t s c h M axim il., Art. Zeu gs-O ffzl. 2. Kl., Z e u g s-O ffzl. 3. Kl. k om m andiert b oi der F estungsartillerieG , a r W e n ze l, A rt. Z eu gs O ffzl. 3 . Kl. 3. Ki ^ Ludvvig, A rt. Zeu gs-O ffzl. k om p agnie Nr. 3 /3 in T reb in je. G a r m in e H einrich, Art. Zeu gs-O ffzl. 2. Kl. C h a lu p a Franz, Art. Zeu gs-O ffzl. 3. Kl. ® “ ^ M W , A rf ' Z e u Bs"O ffzl. 3 . Kl. P o h a j d a Ferdinand, Art. Zeu gs-O ffzl. 3. Kl. W eis s AlfredelA^Alt. Zeugs-Akzess. B a r n e r t A d o lf, Art. Z eu gs-A kzess. ed, Art. Zeugs-Akzess. U Depkot^OTSs’t A l t - 0 b e r - Z e " « s- V e™ r- K*'. �ICO Trainzeugsfilialđepot in Sarajevo. - Trainzeugsdetachement in Mostar. ' Geniedirektionen. — Militfirbauabteilung in Sarajevo. Trainzeugsfilialđepot in Sarajevo. L a i f e r L u d w ig , M ajor, K m dt. F r a n k T h e o d o r, L eu t., V std. d. Vervv. u. E rzeu g. Sekt. U l l r i c h J osef, O brlt. R e ch n f., V std. d. R e ch n . Kzl. Trainzeugsdetachement in Mostar. M o n d e l F riedrich , O brlt., K m dt. u. L e ite r d. k. u. k. B riefta u b cn sta tion in M ostar. Geniedirektionen — Ženijske direkcije. H e in z R u d o lf, H ptm . d . G en ie- T i e t z e A n to n , M il. B au -R echn. O ffzl. 1. K l., V std . d. R echn. K zl. S c h n e i d e r R u d olf, O brlt., zu get. d. G en iestabe. W i e r K arl, M il. B au -R ech n . £>ch 6n G eorg, Mil. B au -R ech n . O ffzl. 2 . K l. L e ite r d e r k. u. k. O ffzl. 1. K l., V std. d. R ech n . B riefta u b en station in Sara­ je v o . Kzl. S e it l Franz, Mil. B au -R ech n . Trebinje. A kzess. T i l z e r F rie d rich E dl. v., M a jor d. G en iestab es, GenieDir. Sarsgovo. K o n t z Julius, H ptm . đ. Genie­ stab es. K a s t n e r E u gen , M a jor d. G eniestabes, G enie-D ir. W e i n m a n n M ich a el, Obrlt., S u c h a n e k E rw in, H ptm . d. zu get. d. G en iestabe. Mostar. G eniestabes. P a t z l Ign az, M il. B au -R echn. B ir e k A lois, O berstleutnant P e đ r e t t i M artin, H ptm . d. O ffzl. 1. K l., V orst. d. R echn. d. Geniestabes, Genie-Dir. G eniestabes. Kzl. K le m p a A g jo n * H ptm . des K l im p k e Josef, O brlt., zuget. P l a s s n i g V alen tin , Mil. BauG eniestabes. d. G en iestabe. R e ch n . O ffzl. 2. Kl. Bilok. S c h e f c z i k J o se f M ajor d. G eniestabes, G enie-D ir. J e n k n e r O tto, H p tm .d .G en ie­ stabes. S c h u b e r t H elm ut, O brlt., zuget. d. G eniestabe. J e d l i c z k a G ustav, O brlt. zuget. d. G eniestabe. S t e g m i i l l e r A nton, Mil. BauR e ch n .O ffz l. 1. Kl., V orst. d. R ech n . Kzl. P e r s i n g e r Julius, Mil. B auR echn . O ffzl. 3. Kl. Militarbanabteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno ođjelenje u Sarajevu. Banptposten in Sarajevo. S t e i n b a u e r Franz, Mil. B auR ech n . A kzess. B u s s ja g e r Julius, F. J. O .-R., M .V .K .,O b erst, M il.Bau-D ir. A n d e r i F erd inand , Mil. B auR ech n . A kzess. J a n o w s k y Julius, Eđl. v., V e s e ly Josef, Mil. O b . BauM ajor. W erk f. 2. Kl. M a tz e n a u e r Franz, Mil.BauK u č e k o v i ć D em eter, H ptm . Ing. 1. Kl. i, R ., M anipulationsS e e m a n n R ud., Mil. Bau-Ing. leiter. B e r k o v i ć B orota Gabriel, Mil. Bau-Ing. A ssist. Militarbaofilialo Kr. 1 in H e r g e t O lto, Obrlt. D. Tnzla. L o b i n g e r A d olf, M. V . M. a. r. B., Mil. O b. B au-R echn. R . L a n z e n d č r f e r F ra n z, Mil. B au-Ing. 2. Kl. Z e d n ifie k Josef, Mil. Bau- D w o * a k W ilh elm , Mil, B auIng. Assist. R echn . O ffzl. 1. Kl. K r a u s Johann, M U .Bau-Rechn. W 6h r e r Franz, Mil. O b. BauW erkf. 2. Kl. O ffzl. 2. Kl. O p r it ia G eorg, Mil. BauMilitarbaufilialo Kr. 2 in Mostar. R ech n . O ffzl. 2. Kl. S a i f r t Jaroslav, Mil. Bau- A lt o n Friedrich, Mil. B au-Ing. R ech n . O ffzl. 2. Kl. K l o b a s s a R ich ard, Mil. B auS t r a c h e Josef, Mil. BauIng. R ech n . O ffzl. 2. Kl. J e n fiić Milan, Mil. B au-Ing. Z u b e r Franz, Mil. B au -R ecbn . Assist. O ffzl. 3. Kl. L u p e a n A ron, Mil. B au -R echn. S c h o b e r Johann, M. V. Kr. m . O ffzl. 2. Kl. Kr., Mil. B au -R ech n . A kzess. M c d li c s k a A d olf, Mil. B auW a l c h e r A m b ros, Mil. BauR echn . Offzl. 3. Kl. d. R ., R ech n . A kzess. M anipulationsleiter. Militarbananfsicbt Kr. 3 in Banjaluka. F e l d g i t s c h e r J o s e f, Mil. Ob. B a u -W erk f. 2. Kl. S t e i n e r W e n ze l, M il. BauW erk f. Militarbananfsicht Kr. 5 in Bjelina. S z t a n y e k A n to n , M il. BauW e r k f. A ssist. MilitarbananfsiehtKr. 6 in Kevesinje. N o ch n ich t b e se lzt. Militiirbananfsicht Kr. 8 in Trebinje. S t r a m b a c h F ranz, Mil. BauW erk f. A ssist. Militarbaoanfsieht Kr. 9 in Fofa. M a in x J o se f, M il. O b. BauW erk f. Militarbanaufsifht Kr. 10 in Plevlje. P e k in g J osef, S . V .K r. xn. d. K r., Mil. O b erb a u -W erk f. 2 . Kl. MilitarbauanfsiehtKr.l2inKalinovik. D e n s c h e r K arl, Mil. Bau- . W erk f. A ssisten t, �Militarverpflegsmagazine. 161 Militarverpflegsmagazine — Vojeni tajinski magazini. Banjaluka. M u k a f o v s k ? V in z e n z , Mil. Verpfl. V erw . F i d o ra A lo is, M il. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. H o h e n s in n e r A d o lf, M il. Verpfl. O ffzl. 2 . K l. Bohanes A d o lf, M il. V erpfl. O ffzl. 3. Kl. K oudelka F ra n z, M il. V erpfl. A kzess. Bilek. P e t r l i k M athias, Mil. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. H a r t n a g l V iktor, M il. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. S t e f a n o v J ohann, M il. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. B o n f e r t Julius, Mil. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. M a t ^ š e k J o se f, Mil. V erpfl. O ffzl. 3. K l. C h o w a n e t z A lfre d , Mil. V erpfl. O ffzl. 3. Kl. H a b i g e r K arl, Mil. V erpfl. A kzess. C h l o u p e k F ranz, M il. V erpfl. A kzess. F ilia le in N e v e s in je . W a j s o c h e r A n to n , Mil. V erpfl. O ffzl. 3 . Kl. F ilia le in S t o la c . P a v e l k a L e o , M il. V erpfl. A kzess. W e n ze l, Mil. Verpfl. V erw . H lin a k J o s e f, M il. V erpfl. Offzl. 1. Kl. J a n d a K arl, M il. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. C o h o r n a W ilh elm , M il .V erpfl. Offzl. 3 . Kl. H o f f m a n n E duar d, M il.V e rp fl. Offzl. 3. Kl. R e in i n g e r Franz, M il. V erpfl. Plevljo. Offzl. 3. Kl. L a n g e r K arl, M il. V erpfl. V o s a t k a Julius, M il. V erpfl. V erw . A kzess. L e i n w e b e r E m id io, Mil. F i l i a l e in A v t o v a c . V erpfl. O ffzl. 1. Kl. R e ic h Karl, M il. V erp fl. O ffzl. T J llr ic h K arl, Mil. V erpfl. 3. Kl. A kzess. FoJa. O l iv k a Franz, Mil. V erpfl. A kzess. K u đ le r F ra n z,- M il. V erpfl. V erw . Sarajevo. K r b u š e k F ranz, M il. V erpfl. S i m o n i s F rieđr., • M il. O b. Offzl. 2. Kl. V erpfl. V erw . 2. Kl. H a r t m a n n A n to n , Mil.Verpfl. B u n a t s A lexander, Mil. Intdt. Offzl. 3. Kl. (zu get.). T y m i a k o vM icb a el,M il.V erpfl. S c h l a c h t a Peter, G. V . Kr. m . d . A sp. K r., Mil. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. J a n k o v s k ^ J o se f, M il.V erp fl. N a h l ik A n ton , Mil. V erpfl. Asp. O ffzl. 2 . Kl. Goražda. V o g e l s a n g A n d r.,M il.V erp fl. B r u s s e r J o se f, M il. V erpfl. O ffzl. 2 . Kl. Offzl. 1. K L, V std. W o s a t k a O ttokar, M il.V erpfl. P o ll a k O skar, M il. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. O ffzl. 2. Kl. H u s s H ubert, Mil. V erpfl. S e m o t a n Ign az, MiU V erpfl. O ffzl. 3 . Kl. Akzess. K o s t e r H ein ricb , Mil. V erpfl. Mostar. O ffzl. 3. Kl. F u c h s A lexa n d er, M il. V erpfl. S c h w e i t z e r F rieđricb , Mil. Verw. V erpfl. O ffzl. 3. Kl. Schaschek Militarkassenbeamte — Činovnici vojene blagajne. K fiž Johann, M il. Z a U m e iste r, Vsld'. S Kntlord a W enZe1’ M u - K a ssen -O ffzl. 1. Kl., B^ » o v ie A rsen iu s, M il. K assen-O ffzl. S t a s z n ik E m ilian, M il.Verpfl* A kzess. H o f š n a j d r B ohum il, Mil. V erpfl. A kzess. B*č h m O tto, M il.Verpfl. A kzess. R e i c h m a n n H einrich, Mil. V erpfl. A kzess. F i l i a l e in V iš e g r a d . C o h o r n a W ilh elm , M il.Verpfl. O ffzl. 3 . Kl. F i l i a l e in K a l in o v i k . H a lik S tanislaus, Mil. V erpfl. O ffzl. 3. Kl. Travnik. U llr ic h K a r l, K .M .,M il.V erpfl. V erw . J e r b i ć Josef, Mil. Verpfl. O ffzl. 1. Kl. L a n g e r Franz, Mil. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. G e s a r Josef, Mil. V erpfl. A kzess. B a r b u l o v i ć M ichael, Mil. V erpfl. A kzess. Trebinjo. S t e i n e r K on rad, Mil. V erpfl. O ffzl. 1. Kl. P io s s m a n n V in zen z, Mil. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. Š u c h m a Johann, M il.V erp fl. O ffzl. 3. Kl. K u m s t a t Z đ en k o, M il.V erp fl. A kzess. S k l e n o v s k ^ L e o p o ld , Mil. V erpfl. A kzess. K r o t a k K arl, M il.V erpfl. A sp. D. Tnzla. F o r s t h u b e r A d o lf,M il.V e r p fl. O ffzl. 1. Kl. S a t r a n A n to n , Mil. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. S c h r O d e r Karl, Mil. V erpfl. O ffzl. 2. Kl. R a d l e r Johann, Mil. V erpfl. O ffzl. 3 . Kl. K r i s t o f Johann, Mil. V erpfl. A kzess. E z e r K am illo, Mil. V erpfl. A kzess. W l a c h Josef, Mil. K assen-O ffzl. 1. Kl. D o p p l e r L e o , Mil. K assen-O ffzl. 2 . Kl. Militarregistraturbeamte — Činov­ nici vojene registrature. K e r l H ugo, Mil. R egistr. O ffzl. 1. Kl., V std. H e r d l i c z k a G uido, E d l.v., Mil. R egistr.O ffzl. 1 Kl. A d e l s f e l d A đa lb . v., Mil. R egistr. O ffzl. 1.K1. �162 K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. I v a n iš Dariiel, M il. R egistr. O ftzl. 2 . K l. K r e jfii Josef, Mil. R egistr. O ffzl. 2 . K l. G a t te r Frariz, M il. R egistr. O ffzl. 3 . Kl. K a s p a r e c T h e o d o r, Mil. R egistr. A k zess. S t r o b 1 A n drea s, S . V . K r.m . d. K r., Mil. R egistr. A kzess. Militarmedikamentenbeamte — Vojeni ljekarnici. ( M a g is t e r d e r P h a r m a z i e .) B r a n d h u b e r Karl, Mil. M edik. V erw ., V std. in S arajevo. B e s i e r s k y T h e o d o r , M il. M ed ik . O ffzl. l.K l. in M ostar. F r e n z l T h e o d o r , M il. M ed ik . O ffzl. 2. Kl., in B an jaluka. H & je k J a rosla v, M il. M ed ik . O ffzl. 3. Kl., in S a ra jevo. P r o h a s k a K arl, M il. M ed ik . O ffzl. 3. Kl., in P lev lje. L a z a r E rnst, M il. M ed ik . O ffzl. 3 . K l., in Mostar. F o c h t m a n n K arl, M il. M ed ik . A kzess., in S a ra jevo. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Direktor — VojniSki dire kto r pošte i brzojava: G a b o r l e E m il, E. K. O .-R . 3 . Kl., k. k. H ofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. M e n z J o s.,F .J vO .-ii,, G .V .K r. S t e i g e r s t o r f e r H a n s, Postm . d. K r., O ber-F ost-R ., D ir. K onzipist, n .a . L an dw . L eut. Stellv. H a w lik V ik tor, P o s t - K o n ­ K o z m u t z a K ornelius von, zipist. k. ung. Post- u .T elegr. Sekr. Z u g e te ilt : II e in A dolf, D r., P osl-K om - M is s c t t ic h D o im o , k. k .R e ch m issiir, Lriđiv. Leut. i. E. n u n gs-R ev. Z o t t a Eugen, R iti. v., P ost- S c h i đ l o Josef, k. u n g.P ost- u. kom m issiir. T eleg r. O b. O ffzl. B o r o s la v v s k i Johann, Post- S a r o s s y A rpad, k. u n g. P ostkom inissiir. u. T elegr. O ffzl. L ii n g c r Karl, Post-K onzipist, M ik s c h E duard, P ost-A ssist. Leut. i. R. V a l n i č e k Karl, Post-A ssist. G a r r e i s A lo is, Postam tsPrakt. D o 1d F rie d rich , P ost-O ffiziant. Expedit. K r o p p W e n z e l, P ost-A ssist. J a r o s c h i n s k y J oh a n n , Gefreiter. Registratur. K b l i l e r G e o rg , Postofiiziiuit. H o l z l R o b e r t, Z u gsf. Telegraphen-Sektion — Odjel brzojava. S o u č e k W ilh elm , F . J. 0 .- K u s t e r Johann, G .V .K .,K .M ., R.» A llerh. A nerk., K. M., Post-O b. O ffzl., L in ien -R ev. Poslam ts-D irektor. D. Tuzla. M iille r Josef, P ost-O b. Offzl., T h u m e Josef, G. V . K., O ffzl., G .V .K ., K.M . L in ien -R ev. in B anjaluka. O p p i tz A lois, P ost - Kntlor. V a r e s c o V itus, O ffzl. L iiiien-R ev. in S arajevo. 0 e s e r R ein h old, Posl-K ntlor.,R o z m a n Johann, A ssist. G. V . K., ottom . M edaille fiirA m o r o s o Peter, A ssist. K unst und W issenschaft, R a w i c k i Ladislaus, A ssist. L in icn -R ev. in S arajevo. L a n g J osef, A ssist. S c h a f f e r J o s e f, k. u. Me ch an ik er. K a m m e r e r A d o lf, k. k. M ech a n ik er. B o jk o J o se f, Postoffiziant. Expedit. H e in d l H eu irich , F w h l. H l o ž a n e k K arl, Zu gst. K y s e l a J o se f, K orp. Militar-Post- und Telographon-Mannschaftsabteilung. Kommandant: M i h a li ć Johann, H ptm . i. d, R ., k. un g. P ost- u . T e le g r. O b . O ffzl. �Kassa der k. n. k. MilitSr-Post- und Telegraphen-Direktion. 163 Reclmungs-Abteilung — Računarsko odjelenje. P la n ek R u d olf, k. u n g. O b. F Rechn. R-, F .J .O .-R , V orst. K y s e la V inzenz, R e ch n .R e v ., Vorst. Stellv. M e d e re r H ein n ch , R e ch n . Offzl. , _ , K rau s M ontz, k. un g. P o st- u. Telegr. H ilfs-K ntlor. H a w lic z e k R u d o lf, P ost- Offzl., Leut. i. R. G r i e b l e r Franz, R ech n . A ssist. I l l e g S tephan, k. ung. P ost- u. T e le g r. A ssist. T o g n e r H ein rich, Post-A ssist. P e r t i s c h V alerian , P ostA ssist. M iilđ n e r W ilh elm , P ostA ssist. t J s t u p s k ^ F ranz, Post-A ssist. H a s s l e r W ilh elm , Postam tsPrakt. S v o b o d a Karl, Zugsftihrer. H o l l m i i l l e r Ludvvig, Zugsfuhrer. Z oh n er Johann, V orm eister. Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — Blagajna c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M arti n e Iz Joh ., O ffzl., V orst. T la p a k F ranz, Post-Assist.. P a s z k ie v v ic z Felix,Postam tsG a rk is L udw ig, k. un g. P ost- N e p a u e r Jaroslav, P ostPrakt. Assist.. O le jn iC e k Ernst, Post-O ffiu. T elegr. H ilfs-K ntlor. ziant. S t o š i ć Stephan, k. u n g. P ost- F r e y A d o lf, k. ung. P ost- u. u. Telegr. H ilfs-K ntlor. T e le g r. A ssist. S c h u h Gustav, Post-O ffiziant. H a b le Franz, P ost-A ssist. Militar-Postamter — obadva ureda Vojnički poštanski uredi — (P), kombiniert = (°), Telegrapben-Stationen — brzojavne postaje = (T). 0 Bosn. Krupa. ° Bosn. Brod. Hosnicu. a) W e i c k e r t W ilh elm , O ffzl., V orst. H a n d l Johann, O flzl., V orP Banjaluka. slandstellvertretcr. V e ith Franz, O ffzl., V orst. P h i l i p o v i t s N ikolaus, k .un g. P r o c h a s k a E duarđ, A ssist. P ost- u . T eleg r. A ssist. F r ie d l E ugen, P ost-A ssist. K l im e n t A n ton , P ost-O ffiA la g ič M arko, k. u n g. P ostziant. u. Teleg.-A ssist. B e e r Karl, P ost-O ffizia n t. 4 Manipulanten. S e d l a f i e k M artin, P ost-O ffi­ ziant. F a d r u s R ich a rd , P ost-O ffi­ T Banjaluka. ziant. 8 « g e r Julius, O ffzl., V orst. M t in đ le i n Josef, P ost-O ffi‘ ziant. raiU t n e r F ™ Z’ P o s t' A s Pi- S w i ž y Karl, Post-O ffiziant. 4 M anipulanten. 9 Manipulanten. 0 Bihać. 0 L a n g A lfr e đ , Post-O ffiziaiil. 1 M anipulant. 0 Bosn. Novi. M e d \ v e c z k y Ladislaus, G. V. K ., K. M., O ffzl. M a c l ia r a c c k Franz, PostOffiziant. 3 M anipulanten. 0 Bosn. Petrovac. N 6 m e Ček W en zl, P ost-O ffi­ ziant. S w e r y d a T h e o d o r, PosL-OiViziant. 2 M anipulanten. Bosn. Dubica. 0 Bosn. Raca. M athias, A ssist. N a p r a v n lk L am bert, Fwkr. om Rui3olf’ P o st-O ffiziant. 1 M anipulant. S e v e g l i e v i c h A n ton , Posl2 ™ nipnlanten. O flizianl. ° Bosn. Gradiška. R e i t h o f e r Franz, P ost-O ffi­ ° Bjelina. 0 Bosn. Šamac. ziant. t.r o s ic k R u d olf, O ffzl. B r a d n a B em h arđ, Post3 M anipulanten. K o i ‘ \ FranZ’ P o s ‘-O fflziant. P Bosn. Kostajnica. Š im a n e k Karl, Post-Offiziant. 0 Z M aM,,hn ip u laaiI> n taP bst-O fflziant. P e i n i g g G ustav, Feldvvebel. 1 M anipulant. �K. u. k. Milit&r-Post- und Telegraphen-Direktion. 164 ° Fojnica ° Brčka. b. Kiseljak. ° Kreka. L e i t n e r L u đ w ig, P o st-O ffi­ B a r t o š E m a n u e l, Post-O ffi. P o la k Johann, K ntlor. ziant. ziant. L e 11h a r t A n ton , P ostam tsPrakt. ° Glamoć. K o š e k F ra n z, P ost-O ffiziant. ° Kulen-Vakuf. 5 M anipulanten. M a t č j o v i č J osef, P o st-O ffi­ W e r n e r B e n e d ik t, Fw kr. ziant. ° Bugojno. L e d i Ign az, F w bl. 1 M anipulant. ° Kupres. ° Goražda. K o l i n K arl, P ost-O ffizia n t. Š u l a R o b e rt, P ost-A ssist. 1 M anipulant. ° Busovača. P Lašva. Gračanica. R a i t r G ottlieb, O berja ger. J u r k o v i ć J o h a n n , P ost-O ffi. ziant. K a r b u s A n ton , P o s t -O ffi­ ziant. ° Čajnica. H a k W e n ze l, Post-O ffiziant. 1 M anipulant. ° Livno. K r a t o c h v i l W e n ze l, PostO ffzl. B l a i n d o r f e r F ranz, P ost3 M anipulan ten . H b n s c h e l Karl, P ost-O ffi­ O ffizian t ziant. 1 M anipulant. ° Gradačac. 0 Cazin. 0 Čelcbić. H a v l i c a jo h a n n , F w tl. 0 0 Han Compagnie V itez. R u p p r e c h t H u go, F w bl. Dervent. P Lukavac. M f l ll e r J oh a n n , F w b l. ° Maglaj. Ilidže. T e s s n e r A lois, B ost-O ffzl. S P r a s c h Franz. Post-O ffiziant. 2 M anipulanten. h o ln ig V inzenz, P ost-O ffi- K aOtffiziant. T h o m a s, Post- ° Modrić. Jajce. ° Dobo]. V o b o r n ik K arl, P ost-A ssist. L e s s i a k E rn st, Post-O ffiziant. K o p e c k ? Franz, Post-A ssist. B a t k e Josef, Post-O ffiziant. 3 M anipulanten. 1 M anipulant. ° Odžak. P Dobrlin. 0 Kalinovik. N e s v a d b a A lois, P osl-O ffi- K o p e c k ^ Josef. F w bl. 1 M anipulant. ziant. P D. Tuzla. ° Kiseljak. T r o j a k F rie d rich , P ost-O ffi­ ziant. ° Pale. M a d r i t s c h G u stav, P ost-O ffi­ ziant. , F r i t s c h E m il. O ffzl., Vorst., T i n h o f A ndreas, P o st-O ffi­ ° Podromanja. ziant. n . a. Lnđvv. Leut. S p a n g L u d w ig , F w b l. H a n n a k R ich ard, Post-Assist. 0 Kladanj. D u s c h a n e k Josef, PostA ssist. ° Prača. S t ix Ferdinand, W a ch tm . R iz z i M anlio, Post-O ffiziant. L i p a J o se f, F w b l. 4 M anipulanten. 0 Ključ. T D. Tuzla. K o b l e r Karl, Offzl. 8 M anipulanten. ° D. Vakuf. M a k k J osef, Post-O ffiziant. ° Fo6a. J e k e l Franz, A ssist. 2 M anipulanten. ° Prijedor. L a n g Johann, Post-Offiziant.. B e r g e r K arl, A ssist. 1 M anipulant. Z i e ri s Franz, Post-Offiziant. ° Konjica. 2 M anipulan ten . P a la t y K lem ent, P o s t-O ffi­ ° Prnjavor. ziant. G o z z a r i n i V ik to r, P ost-O ffi­ 1 M anipulant. ziant. 1 M anipulan t. 0 Kolor Varoš. H o f b a u e r Johann, P ost-O ffi­ ziant. ° Prozor. .M enšik Josef, Post-Offiziant. �K. u. k. Milit&r-Post- und Telegraphen-Direktion. o Rogatica. Srebrenica. 165 1 Zwornik. irn<?tlivy M axim ilian , P ost- H y n e k H ein rich , P ost-O ffi- C e b a s e k A n ton , A ssist. . j: tP._ost-O ffi­ & Offiziant. ziant. pB ;it* *t m- -a- -r -Ladislaus, ziant. 1 Manipu^an^ ° Tešanj. 2 M anipulanten. ° Rudolf8thal. H a v li f ie k F ra n z, Post-A ssist. ^ i n n i c k i Joh a n n , P o st- 2 M anipulanten. Offiziant. (,,; b) Hercegovina. 0 Teslić. S t fr e c h a Johann, F w bl. Franz, P ost-O ffizi- .1 M anipulant. ° Sanskimost. Stejskal ant. 1 Manipulant, P Travnik. M i il le r A n ton , O ffzl. J a n e š P eter, A ssist. P Sarajevo. H o b e r A lois, P ost-O ffiziant. M lin ek Josef, P ost-K n tlor., 2 M anipulanten. Ystd. T Travnik. B o k r Johann, O ffzl., I.V o rs t. C z i s c h k a K arl, Postam tsStellv. K o j z a r Franz, A ssist., II. V orst. Prakt. Stellv. 2 M anipulanten. B a tia M iloslav, P ost-A ssist. , ° Trnovo. • G y ik a Friedrich, k. u n g. P ostu. Telegr. A ssist. V i c h J o se f, P ost-O ffiziant. T o r n e r Johann, P ost-A ssist. Ž iv o t s k J A n ton , P ost-A ssist. 0 Usora. P a r tl GfiOrg, P ost-A ssist. N e u b a u e r Josef, P ost-O ffi­ S t u b e n v o l l R u d o lf, k. ung. ziant. Post- u. T eleg r. A ssist. B ra u n H ugo, P ostam ts-P rakt. 0 Varcar-Vakuf. R a m b o u s e k G u iđ o , P ostP l a t z e k J osef, Post-O ffiziant. Offiziant. A d e r M oses, P ost-O ffizia n t. 0 Vareš. V la c h Stanislaus, P o st-O ffiG u n l J o se f, Post-O ffiziant. ziant. 1 M anipulant. P a la ta G ustav, P ost-O ffiziant. 20M anipulanten. ° Višegrad. T Sarajevo. Emil, G. V . K r. m . d. K r., ung. ^ ° S* 'U* ^ e ^e ^r' l nsPW o l f A d olf, A ssist. K ral Paul, A ssist. U ely a n i Josef, b h .H ilfsa m te radjunkt. K u c h a l H ein rich, P o st-O ffiziant. 0 Avtovac. P u n t i g a m A lois, Fw bl. ° Bilek. K o m a n Valentin, Fw bl. 1 M anipulant. ° Čapljina. G r iin a u e r Josef, Post-O ffi­ ziant. 0 Domanović. H a n u š Josef, W achtm . 0 Fojnica bei Gacko. L u p t o v i c s M ichael, W ach tm . Gacko. G a z a r e k A nton, ziant. P ost-O ffi­ 0 Jablanica. V y k o p a l Franz, Fw kr. Ljubinje. Z l& m a l Franz, Fw bl. Ljubuški. G r ć f J osef, k. un g. P ost- u. T e le g r. A ssist. M ik š iČ e k Ignaz, P ost-O ffi­ B e r n t K arl, P ost-O ffiziant. ziant. 1 M anipulant. 1 M anipulant. ° Visoko. J e ž e k F erd in a n d , F w bl. 1 M anipulant. ° Vlasenica. P Mostar. D z iu b a n i u k L e o , O ffzl., Vstd. F a b ia n Johann, k. ung. Postu. T elegr. A ssist K o t z v r l i c h E ugen, Post- M i t t e r h a m m e r R o m a n , P ostB e ie r Kajetan, Post-Offiziant. O ffiziant. P r o c h a z k a Franz, Post-O ffi­ 1 M anipulant. Sarajevo, Filialpostamt. ziant. | p i t a il e r F ranz, O ffzl. M a c e k Josef, Post-Offiziant. ° Zenica. 7 M anipulanten. K l o f a n d a A nton, Post-A ssist. P0St'ASSis‘O r t w e i n O tto, P ost-O ffizia n t T Mostar. 2 M anipulanten. Sarajevo, Lager. O b u g l ie n M ichael, G. V. Kr. K. M., O ffzl., V std. Franz, A ssist. ° Žepče. 8 M anipulanten. M o r a n đ e li R u d o lf,P o st-O ffi­ ziant. ° Neubilek. arajevo, Telephon-Zentrale. L is c h k a E dm und, P ost-O ffi­ 0 Zupanjac. 3 T eu iv, S ebastian> A ssist. ziant. B a u m g a r t n e r Juliuš, Posti » « h pa X ? ; n n en 1 M anipulant O ffiziant. ^ Manipulanten. �I K. u. k. Militarbahn Baiijaluka-Doberlin - Milit&rvvisBenschaftliche und Kasino-Vereine etc. c) Sandschak Novi 0 Ulok. ° Neveslnje. S a w i c k i A d o lf, P o s t-O ffiR u d o l f V in zen z, P ostam tsziant. Prakt. P Trebinje. C ie s la M ic h a e l, P ostoffizia n t. K u s s A n ton , O ffzl. 1 M anipulant. S o k l Johann, P ost-O lfizian t. K r e jč i k J osef, P ost-O ffiziant. 3 M anipulanten. 1 Stolac. T Trebinje. K a d i č ik Johann, P ost-O ffiziant, R e i n i s c h Julius, Assist, 1 M anipulant. 2 M anipulanten. Bazar. P Plevlje. D o n a t N ik ola u s, F w k r. 2 M a n ipu lan ten . T Plevlje. T h u m R u d o lf, W a ch tm . 1 M anipulan t. ° Priboj. M a c h F ranz, F w b l. ° Prijepolje. S t r e i c h f u s s W ilh e lm , Fvvbl. K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin — C. i kr. v ojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. O s a n a Johann, M. V . M. a. r. B d ., k. u. k. M a jor d. E. T . R g m ts., D irek tor. H a jn o v s k ^ Jaroslav, k. u. k. R gm ts. A r z t G hefarzt u. B ah narzt i. d. S tre ck e O m a rsk a — B anjaluka. Militarwissojischaftliche und Kasino-Vereine. Avtovao. Priis.: : M o l li n a r y E duard, H ptm . Sekr. : E i c h l e r Karl, Leut. Banjaluka. : F a i l - G n e s s l e r A ndreas, G eneral­ m ajor. Sekr.: F i d o r a A lois, Mil. V erpfl. O ffzl. 1. Kl Bilek. P ras.:: B o s c h i O lto, O berst. Sekr. : T r a u t m a n n E g o n v ., O brlt. Foča. Pl'iiS. : V a n - Z e l v. A r lo n Artur, O berst. Sekr. : R a t h Ferdinand, O brlt., zuget. d. Gen. St. Kalinovik. Priis.; D o b r a u z Johann, O berstleut. Sekr.: B o l l e r M axim ilian, H ptm . Mostar. Priis. U b a l d in i H ugo, G eneralm ajor. Sekr. K l o b a s s a R ich ard, M ilitarbauIngenieur. Nevesinje. Pras. : R o s z k i e w i c z E duard, M ajor. Sekr. : S c h i e s c h n e k E m il, Obrlt. Plevlje. P ra s.: B o n e l l i O tto v ., O b erst. S ek r.: S c h e u f l e r V ik to r, M il, V e rp fl. Offzl. Prijepolje. P ra s.: S a n d n e r A d o lf, H ptm . S e k r.: B o d e k S igism u n d , O brlt. Sarajevo. P ra s.: N och n ich t ern an nt. S ek r.: K o s t l e r R u d o lf, H ptm . d. A rm eest. Travnik. P ra s .: C a č k o v i ć de V e r h o v i n a H ptm . S ek r.: W a s m e r H erm a n n , O b rlt. G eorg, Trebinje. P ra s.: M i s č e v i ć G regor, O b erst. S e k r.: N o v a k W ilh e lm , L eut. D. Tuzla. P ra s.: S c h e r e r R e in h a rd v ., G en eralm ajor. S ek r.: M b ll e r K a rl v., O brlt. Višegrad. P ra s .: N o ch n ich t ern an nt. S e k r.: G z e r v i n k a H ein rich , L eut. Kamerađschaftliche Vereinigung der Feldwebel und Gloichgestellten des k. und k. Heeres und der bos.-herc. Gendarmerie in der Garnison Sarajevo. E h ren pra ses: N a g l ić A dalbert, H ptm ., L ehrer im k. u. k. M ilitark nabenpen sionate in Sarajevo. P rS ses: P a j e r Julius, Feldvvebel b e i der k. u. k. 1. In fan terietrupp endivision. V izeprftses: S c h d p p e l A nton, F eld w eb el b e im k. u. k. 15, K orpsk om m a n do. S ch riftfiih re r: B r u n n e r Franz, F eld w eb el b cim k. u. k. 15. K orpsk om m an do. K a ssier: G e r s i S lep h a n , RechnungsU n teroflizier des k. u. k. In fan terieregim en tes Nr. 68. �167 III. Abschnitt — HI. odsjek. Konfessionelle B ehorden und A nstalten — V jerozakonske o b la s ti i zavodi. A . Romisch-katholische — Rimo-katolicke. a) Erzbistum Vrhbosna in Sarajevo — Nadbiskupija Vrhbosanska u Sarajevu. Erzbisehofliche^ Palais: Tubegovicaulica broj. 4. A n m e r k u n g : D o m h e rr = k a n o n ik ; D ech a n t = dek a n ; P farrer = žu pnik; Pfarradininistralor = upravitelj žu p e ; R a te ch e t = k a tek eta; K aplan = p o m o ćn ik ; Dekanat = dekanija; Arcliidiakonat = a rh ig ja k o n ija ; A b b a s = o p a t; 0 . = Pater = P .; B . = B ru đer = bra t; z. n. = za dn ja p ošta = letzte Fost. suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Erzbischof und Metropolit. K reševskoga. Seine erzbiseh oflich e G n ad en J o s e f S t a d le r , S tjepan pl. H a d r o v i ć , prisjednik ženidbenog Gr. Kr. d. F; J. 0 ., T h . u . P h . D r .? rO m .'G f., suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata Assist. d. pa pstl. T h r o n e s , G ufijogorskoga, ravnatelj čč. sestara , K ćeri B o žje lju b a v i1*. Nadbiskup i metropolita. Iva n E v. Š a r ić , kanonik, prisjednik ženid­ b e n o g suda, dr. b ogosl., urednik „V rhNjegova P re svjetlost J o sip S t a d le r , V e l. kr. b o s n e “ , ravnatelj čć. sestara m ilosrdnica i r. F. J., dr. b o g o s l. i tnudr., rim . grof, asi­ arhigjak on arhigjakonata sutješkoga. stent pap. prijest. T o m o I g r e , k anonik, prisjednik duh. stola, ravnatelj u nadbiskup, ubožn ici. Metropolitandomkapitel von Vrhc bosna. Erzbisehofliche Kurio. Johann K o š ć a k , B e s . d. p a p stl. E hren kreuzes pro eccl. et. p o n t., T h . u . P h . D r., P rS se s. Prases. des E hegerichtes, D o m h e r r u . A rch id iak on Seine erzbiseh oflich e G naden J o se f S t a d le r des A rch idiak on ates v o n K reševo. (w ie ob en ). Stephan v . H a d r o v i ć , B eisitzer des E h e­ gerichtes, D o m h e r r u n d A rch id iak on des A rchidiakonates v o n G uČjagora, D irek tor Nadbiskupska kurija. bei den „T b ch te rn d e r gottlich en L ie b e “ . Predsjednik. Johann E v. Š a r i ć , D o m h e rr, B eisitzer des E hegerichtes, T h . D r., R eđ a k teu r der N jeg. Presvjetlost nadbiskup Josip S t a d le r „V rhbosna1* , D ire k to r d e r B arm h erzigen (k ao gore). Schw estern u . A rch id ia k o n d e s A rch idia ­ Beisitzer Prisjednici. konates v o n S utješka, thom as I g r e , D o m h e rr, B eisitzer des E he­ Dr. Ivan Krst. K o š ć a k , D om h err (w ie oben). gerichtes, D irek tor im erzbisch d fl. A rm en- S tjepan pl. H a d r o v i ć , D om herr (w ie oben). hause. D r. Ivan E v. Š a r ić , D om herr (vvie oben). Thomas Igre, Domherr (wie oben). Prvostolni kaptol Vrhbosanski. h a n K o š ć a k , p. p o č . k r. p ro e cc l. et pon t., dr. b ogosl. i ph il., p re d sje d n ik žen id b en og Bistum Banjaluka in Banjaluka - Sekretar — Tajnik. G. A n ton ije B uljan. Biskupija Banjalučka u Banjaluci. Stellvertreter des Bischofs — Biskupski vikar. Leiter des Bistums. t b isch oflich e G n ad en P . M arijan M a rp0 ? 1! ’ h is c h o f v o n D a n a b e, i. p . K om t. d. 0 . m. d. St, N. (M jesto nepopunjen o.) Upravitelj biskupije. JL?°,ya P resvjetlost 0 . M arijan M a r k o v i ć , skuP D a nabe i. p . k o m t. o. F n J. sa zv. Sekretar — Tajnik. 0. J o zo G a r ić . �Konfessionelle Behčrdcn und Anstalten. 168 c) Bistum Mostar-DuvnoundTrebinje — Biskupija mostarsko-duvanjska i trebinjska. Biskup. Bischof. Seine b isch čflich e G naden P. P aschal B u c o n j i ć , i. p. K om t. d. F . J. 0 . m . d. St. Sekretar — Tajnik. N je g o v a P re sv je tlo st 0 . P a šk a l B u c o n ji ć i. p. k om t. o . F r. J. sa zv. ’ 0 . R a d o sla v G la v a š . d) Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien franjevačko starješinstvo u Bosni. Provinzial in Sarajevo. 0 . F ran ciscu s K o m a d a n o v i ć . Redodržavnik u Sarajevu. 0. F ra n jo K o m a d a n o v i ć . Definitoren (R a te ) 0 . A n to F r a n i ć . 0 . Jak ov J u r i ć . 0 . N ik ola M o m č i n o v i ć . G rgo D o š e n . 0 . V ito M i l j a n o v i ć , dr. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. Redodržavno - Savjetnici. Sekretar — Tajnik. 0 . A rk an gjeo B r k o v i ć . A lo is M iš ić . e) Franziskaner Provinzordensseniorat in Hercegovina — Redodržavno franjevačko starješinsto u H ercegovini. Provinzial in Mostar —- Redodržavnik u Mostaru. 0 . A n gjeo N u ić . c .S ■ . Definitoren (R a te ) — 0 . B la g o B a b i ć . 0 . M irko M a t ij e v ić . 0 . L o v ro S o p t i ć . 0 . D u jo O s t o j i ć . Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0 . Luka B e g ić . Savjetnici. Sekretar — Tajnik. 0. S k en der M u s ić . f) Kuratklerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi. I. Erzbistum Vrhbosna Nadbiskupija Vrhbosanska. A . Ai'higjakoaija 0 . P etar B e t u n a c , p om oćn ik . Vitez (Han Companie). 0 . Ivo G o s i ć , p o m o ćn ik . Guojogorskft. O .J a k o S e la k , dek a n i župnik. 0 . Ilija K l a r i ć, p o m o ćn ik . Korićani (z. p . T ravnik ). Arhigjakon. Stjepan pl. H a d r o v i ć , k a n o­ G. F ranjo K o v a č e v i ć , up ra­ 2. D e k a n ija Ž ep a čk a . vitelj župe. nik. Bežlja-Vrućica (z. p. Teslić* 1. D ekanija Travnička. Ovčarevo-Orasje (z. p.T ravnik). U sora ). 0 . N ikola M a n d ić , župnik. G. A n tu n Š u n ji ć , upravitelj Brajkovići (z. p. Travnik). žu pe. Pećine (z. p. T ravnik). 0 . Jako M a t k o v ić , župnik. G. D aniel D u ić , up rav. župe. Crkvice (z. p. Z en ica ). Bučići (z. p. Travnik). 0 . Ilija G j e b i ć , župnik. Podkraj-Dželilovac (z. p. 0 . A nto M a r k o v ić , župnik. Travnik). Komušina (z. p. T eslić-U sora). Dobretići (z. p. Jajce). O .G rg o K o tr o m a n o v ić , žup­ nik. G. Iva n M i t r o v i ć , upravitelj 0 . A ugustin B il a n d ž i ć , žup­ žu pe. nik. Podmilačje (z. p . Jajce). Osova (z. p . Ž e p če ). Dolac (z. p . Travnik). 0 . Paskal D u m a n č ić , žup­ nik. 0 . S tjepan M o m č i n o v i ć , 0 . M arijan D u ić , župnik. župnik. O . L ju b o m ir G a l ić , pom oćn ik . 0 . T o m o M a r š ić , pom oćn ik . Travnik. Ponievo-Novi Šeher (z. p. (z. p. Travnik). Ž e p če ). G. Stjepan O r š ić , župnik. 0 . Jako J u r i ć , gvardijan i G. dr. Ilija V io I o n i, pom oćn ik G. L o v ro M ih a Č e v ić , vit. o. župnik. i kateketa. F . J., dekan, žu pnik , exdefin. Gučjagora �Konfessionelle Behorden und Anstalten. (z. p . Ž ep fie). 0 . Juraj T v r t k o v i ć , župnik Radunice B, Arhjgjakonija Sutješka. Arhigjakon. Zenica. 169 2. D ekanija Sutješka. Sutješka (z. p. V isok o). 0 . A n gjeo I k ić , gvardijan i župnik. 0 . P a va o F r a n ji ć , pom oćn ik . 0 . M arko M a lb a š ič . J a b l a n o v i ć , def., Ivan Š a r ić , kan., dr. župnik. 1. D ek a n ija Plehanska. 0 . Marko T r o g r a n č i ć , p o ­ m oćnik i kateketa. Bosanski Brod. Vareš. G. Nikola K r i l i ć , du hovnik 'centralne k a zn ion e. G. S tjepan E z g e t a , upra­ 0 . S tjepan I k ić , župnik. vitelj župe. 0 . A n to A n d r i ć , pom oćn ik . O.Rudolf Žepče. 0 . Jozo D i v i ć , župnik. Zavidovići. G. Drventa. G. N ikola M a n d ić , u pravitelj Župe. G. 3. D ekan ija R am ska. Ivan P a p ić , Župnik. Doboj. 3. P etar A j v a z o v i ć , u p ra­ vitelj župe. (z. p. B osn . Sam ac). 0 . Marijan L o v r i ć , dekan i 0 . M a rtin 'Č o v ić, župnik. župnik, exdefin. 0 . Dom inik G a l ić , p o m o ćn ik Gradačac. i kateketa. 0 . Mato V u j i č i ć , p o m o ćn ik . G. F ran jo J u r i ć , upravitelj župe. Doljani (z. p . J ablan ica). Foča (z. p . D rventa). 0 . A nto P a l i n i ć , župnik. 0 . M irko Š e s t i ć , župnik. Golobrdo (z. p. B u g o jn o ). G. Ivan T u r b i ć , upravitelj Koraće (z. p. B osn . B rod). župe. 0 . P avao P a v l o v i ć župnik. Bugojno. Vijaka (z. p. V areš). 0 . F irm o A n d r i ć , župnik. Dubica G. Svi laj (z. p. Sam ac). n' m ir G r o z d i ć župnik. 0 . Ivo D j o g a š e v i ć , župnik. • R afo O s t o j i ć , p om oćn ik . Šivša (z. p . Dervent). Suhopolje (z. p. KupreS). 0 . Franjo L u ji ć , župnik. Franjo P a v la k , župnik. Žabljak (z. p. Tešanj). Triješčani (Gračac)' (z. p. Jablan ice). G. Ilija D o m in o v ić , upravitelj župe. • Gaudencije K u li e r , župnik, u*dol (z. p. P rozor). Žeravac (z. p. Dervent). ■ A»ta n R a v l ić , župnik. 0 . A nto T o lić.-ž u p n ik . koplje Gornje (Gornji Vakuf) (z. p . B. Sam ac). M ihovil M ijić , župnik. D om aljevac (z. p. Žu panje Slavonije). 0 . Ilija L a c i ć , župnik. Dubrave (z. p. B rčki.) 0 . G rgur D o š e n , žu pn.,dekan. 0 . A m b ro z R a j k o v i ć , p o m o ć­ nik. (z. p . K upreš). Pećnik (z. p. G radačac). Juraj V e s e l i č i ć , upraviteljG. E ugen T v r t k o v i ć , upra­G. župe. vitelj Župe. Rama-Šćit (z. p . P rozor), Plehan (z. p. D ervent). o . Jerko V l a d i ć , župnik. 0 . A nto C a g e lj, gvardijan D. A nzelm o A l a u p o v i ć , p o župnik. m oćnik i kateketa. 0 . D om inik Z u b k o v i ć . D. Franjo J u k ić , pom oćn ik . Potočani (z. p. Gradačac). R astičevo (z. p . K u preš). G. Franjo M ik ić , uprav. župe.0 . A nto S t a n ić , Župnik. B osan -Š am ac. Juraj Ć o s ić , župnik. Oštra luka G. Otinovci G. D ekanija Toliška. Modriča. M ato B e k a v a c , župnik. Odžak. G. Petar Č a n ć a r e v i ć , upra­ vitelj župe. Špionica (z. p. GraČanica). 0 . J ozo V u k ić , župnik. Tišina (z. p. Sam ac). 0 . M artin V u č k o v i ć , župnik. Toli8a(z. p. Ž u pa n je S lavonije). 0 . B o n o O r š o lić , gvardijan i župnik. 0 . A m b rozije Ž i v k o v i ć . 0 . A ugustin Ć a v a r o v ić , p o ­ m oćnik i kateketa. 0 . T eofil Z r a k i ć , pom oćn ik . Tremošnica (z. p. Gradačac) 0 . C vjetko N a d a r e v ić , žup­ nik, kustos. 0 . Florijan M a t u z o v ić , p o ­ m oćnik. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 170 L D ek a n ija F o jn ičk a . Goražda. (z. p. Ž u p a n ja ; G. J o z o M a t i š i ć , upravitelj. S lavon ija). Brestovsko (z. p. K iseljak). G. Ivan K o z i n o v i ć, upravitelj 0 . M ijo V jen cesla v B a t i n ić , Podhum (z. p. K on jica ). župe. župnik. 0 . A n te B u d i m i r o v i ć , p o ­ 0 . D a n ie l B a n , dr. 4. D ek a n ija Tu zlan sk a. m oćn ik . . Vidovice Bjelina. Sarajevo. G. A n tu n J o v i ć , župnik. Busovača. G. M arijan D ž o i ć , p om oćn ik i 0 . A n d je o F r a n i ć , župnik. kateketa. 0 . M ato V u jiČ ić , p o m o ćn ik . 0 . M ijo G u jić , p om oćn ik . Brčka. G. L a dislav K r e n e is , Župnik. Fojnica. G. A lfo n z o B a r iš ić , pom oćn ik 0 . Iv o V u j i č i ć , guardijan i kateketa. župnik i dekan. Breske (z.,p. D . Tuzla). 0 . M arijan T o p i ć , p om oćn ik . 0 . R a fo O s t o j i ć . 0 . J ozo A n d r i ć , župnik. 0 . G rgo »O d i ć, pom oćn ik . Gromiljak (z. p. Kiseljak). Gorice (z. p. B rčki). 0 . A ugustin T a d i ć , župnik. G. A ndrija V in c e t i ć , upra­ vitelj župe. Rastovo (z. p. F ojn ica ). G. F e rd o D u j ić , upravitelj župe. Morančani (z. p. D. T uzla). G. Matej P e z e r, upravitelj župe. 2. D ekanija K reš ev s k a . Zvornik. G . A n d rija P r e d m e r s k i , žu p­ nik. G . F ra n jo V r e b a c , pom oćn ik . G. F ra n jo K o p i ć , p o m o ćn ik . G. A n tu n M o h o r i ć , duhovnik u. ce n tra ln o j b o ln ici. G . D r. Iv a n D u j m u š i ć , kate­ k eta na v e l. gim n aziji. G. A n tu n B u l j a n , kateketa na re a lci. G. N ik o la D j e b i ć , kateketa trg o v a čk e šk o le . G. A n tu n A la u p o v ić ,k a t e k e ta k o d m ilo sr d n ih sestara — (K a tech et b e i d e n Barmh e rzig e n S ch w estern ). G. A n tu n G e z n e r , kateketa na priva tn oj n je m a čk o j školi i n a IV . o s n o v n o j šk oli — (K a tech et a n d e r deutscheh P riva tsch u le u n d an der IV . V o lk ssch u le ). G. A n tu n Z o r k o , kateketa k o d „ k će ri B o ž je lju ba vi* — (K a tech et b e i d e n „T ćch te m d e r g o ttlich e n L ie b e “ ). G . M ato M o m č i n o v i ć , kate­ k eta k o d „k ć e ri B o ž je lju­ b a v i* — (K a tech et b e i den „T O ch te m d e r gčttlichen t i e b e “ ). \ (z. p. K iseljak). 0 . A ndrija B u z u k , p , zl. kr. za z. sa kr., e x p rovin c., d e ­ k an i župnik, G .V. Kr. m .d. Kr. 0 . A rk an djeo B r k o v ić , Žitpn ik .1 0 . M ilivoj M i ja t b v ić , p o m o ć­ Čemerno (z. p. V o g o š će nik i kateketa. L jubin e). G .S tjepa n G a š p a r e v i ć , u p ra ­ Ulice. ^ vitelj žu pe. 0 . Stjepan B a r iš ić , župnik. Novo Sarajevo. Deževice (z. p. F ojn ica ). Zovik (z. p. B rčki). A n to A l a u p o v i ć , upravi­ B em a rd in B a t v i ć , upravi- G. telj 0 . P a vo S e m u n o v 'ić , župnik. :G. telj žu pe. žu pe. " 0 . F ranjo N ik o l i ć, pom oćn ik . G. Ivan C u ri ć^npravitelj župe. Banbrdo D! Tuzla. C. Arhigjakonia Kreševska. Kiseljak. 0 ( B laž P o r d u š i ć , župnik, Sarajevskopolje-Stup (llidža). G .M a tija P a j i ć , župnik. G. T a d ija M i h a č e v i ć , p o m o ć­ nik i katek eta. • . : Arhigjakon. Kreševo (z. p . K iseljak). D r. Ivan K n K o š ć a k * arhigja- 0 . R a fo C p n d r ić , guardiian Solakova kula (z. p . K onjić). kdn i kanonik itd. (kaonažupnik. ■ G. J osip S k a l e c , upravitelj { pried); , 0 , M irko M a č u g a , p om oćn ik . žu pe. II. B i š t u m B •1. Dekanija Banjalučka. . Banjalučka. Ivanjska (z. p . B an jaluka). Banjaluka. (z. p. b os. G radiška). 0 . F ra n jo V a l e n t i ć , župnik. G. F ranjo M a je š e v ić , žuRnik. G. A nto L a c ić , župnik. G. F . F ia la , 1 kapelani u G H in k o M a jfj j B a n ja lu ci!1 Mahovljanl (z. p. Rudolfstal). Bosn. Gradiška. Barlovci (z. p. Banjaluka). 0 . A m b rož R a đ m a n o v i ć , 0 . Josip K i e f e r l e , trapista, 0 . Jozip L o p a r e v i ć , župnik. dekan i župnik. • u p ra vitelj žu pe. Bakinci (Miljevac) �K o n fe s sio n e lle B e h ord en un d Anstalten. Prijedor. (z. p. P rn ja vor). G. Angjelić P e t a r , u p ra vitelj 0 . A n to B a b i ć , dek an župnik i k ateketa. Župe. Rakovac (z. p. P rn ja v o r). f Sanskimost. G. Ivan M a r ić , župnik. 0 . A n to M a č i n k o v ić , župnik i kateketa. Petričevac (z. p . B an jaluk a). G .'A n d rija F r a n j e š , kapelan. 0 . Alojzije M i š ić , gva rd ija n i Volar Šurkovac (z. p. Priedor). župnik. . 0 . Angjeo B a s i ć , p o m o ćn ik . 0 . V la dim ir M a t ij a š e v ić , 0 . Ilija K la r ić . župnik. 0 . Jozo V u k a d in . 171 Martinci Rudolfstal. Zelinovac-Petrovac. Prnjavor. 0 . H erula M i r o s la v , župnik i kateketa. Sokoline (z. p. K otor-V aros). 0 . Ilija D r o ž e t i ć , župnik. Varcar-Vakuf. G. N ikola B e g č e v i ć , župnik i kateketa. Vrbanjci (z. p. J£otor-Varoš). 0 . M arko R u ž i ć , župnik. 4. Dekanija Livanjska. 0 . Josip P e u l i ć , župnik i Čuklić (z. p. L ivno). 0 . A ngjeo P o l z e r , trapista, kateketa. upravitelj žu pe. 0 . A n te B r e č i ć - M i k u li ć , župnik. 3. Dekanija Jajaćka. Strati nska (z. p. B an jalu k a). G. Jozo K a jić , dek. pom oćn ik . 0 . Serafin J u 'r ić , žu pnik . Jajce. Glamoč. 0 . S tjep an L a d a u , dekan. 0 . R afael Ć a le t a , župnik. 0 . Jaroslav J a r a n o v i ć , k ate­ G.Hermann D ii U pa a n n, u p ra ­ Grahovo-Oblaj (1. P ost K nin, k eta. vitelj župe. D alm atien). 0 . A n to Ć o v ić . 0 . S rećk o P e t r o v i ć , p o m o ć? G. Juro P e l i v a n o v i ć, Župnik. 2. Dekanija Bihaćka. nik. Bihać. Listani (z. p . Livno). Ključ. G. A ntun Č u r ć ić , župnik. 0 . Augustin Č e n g i ć f ‘ e x p r o y . 0 . Ivan M a r k o v i ć , župnik i župnik i katek eta. Livno-Gorica. 1 kateketa. 0 . Anto J u r ić , p o m o ćn ik . .c 0 . A n gjeo Č u r i ć , župnik i dekan. Kotorišće (K otor-V aroš). Bosn. Dubica. 0 . B ranim ir Š k a r ic a , p o m o ć­ G .Iv a n B a llia n , žu pn ik i k ate­ 0 . A lfon z K u d r i ć , župnik i nik. keta. kateketa. i Ljubunčići (P ost L ivn o). Bosn. Novi. Ljeskovica (1. P o st V . V akuf). 0 . F rano Ć u r ić , župnik. G. Gerard P u r k , u p ra vitelj Žu­ O .A n d rija R a d i e l o v i ć,župnik. G. I v a n B a d r o v , kapelan. pe i kateketa. Vidoši (Post Livno). Popovići-Kulaši(PostPrnjavor). 0 . A nto F r a n ić , župnik. Stara Rijeka. G.Josip M i lo r a đ , u p ra v. žu pe. G. S tjepan P a š a l i ć , župnik. 0 . A nto Č u t u r ić , pom oćnik. Vindhorst (z. p. b o s n . G rad išk a). Bi« BisLum Mostar-Duvno — Biskupija Mostarsko-Duvanjska. 2. Dekanija đuvanjska. Ružici (P o st L jubuški). 0 . A ugustin M a t ić , Župnik i Bukovica (P ost Županjac). 0 . L eon a rd o R a d o š , župnik. kateketa. 0 . B o n o A u d a ć i ć , pom oćn ik. Gorica (P ost L ju b u šk i). Grude (P ost Ljubuški). Grabovica (Post Županjac). ’ni^ vestei‘ V a s i l j e v ić , žup- 0 . L a za r Č o la k , župnik i kate­ G. Stijepan B a n o v ić , župnik. keta. Roškopolje (Post Županjac). ratac posuški (P ostL ju bu šk i). Tihaljina (P ost Ljubuški). 0 . M arko L e s k o - B o r b a r i ć , uarila D r m ić , žu pnik . župnik i kateketa. 0 . Iv o S l i š k o v i ć , župnik. Gooagjo ( p „ st L ju b u šk i). Seonica (Post Županjac). V ir (P ost Ž u pa n jac). Izpražnjeno. k aSetaN e V is H 4 ' ^ 5 0 . P a v o A l a u p o v i ć , Župnik. Dekanija Bekinska. (P ost L ju b u šk i). •Venceslav B a š i c , župnik. Drinovci Walny, Bosnischer Bote 1907 13 �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. 172 4. Dekanija Mostarska. 0 . S p iro Š i m i ć , le k to r i kate­ Šuica (P ost L iv n o). k e ta n a gym n a ziji. Potoci. 0 . L ju d ev ic R a d o š , župnik i 0 . P a v o S i m o v i ć , vikar. kateketa. G. T a d ija B o ž i ć , žu pnik i ka­ 0 . A lo jiz B u b a l o , lektor i v je ro u čite lj. teketa. Vinica (P ost Ž u p a n jac). 0 . Jerk o B o r a š , učitelj. 0 . J u ro J u r i ć . 0 . B o n o P o p o v i ć , Župnik. Blagaj. Županjac. 0 . Ivo B o ž i ć , župnik i k ate­ Nevesinje. keta. 0 . A nte Š o l a - S l a d o j a , Žup­ G. M arijan K e l a v a , župnik. nik. Drežnica. 0 . A m b ro z M i š e t i ć , p o m o ć ­ nik. G. N ik ola J u r i ć , župnik. 5. Dekanija Širokog brijega. 3. Dekanija Ljubuška. Glavatičevo. (P ost M ostar). 0 . A n drija V i d o v i ć , župnik. 0 . Jakov V a s i l j e v i ć , župnik. Čerin Gradac. 0 . P ijo K n j e z o v i ć , župnik. Goranci. Gabela. 0 . M arinko K o v a 6, Župnik. Humao (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0 . Ilija R o z i ć , župnik. Gradnići. 0 . A m b ro z M i le t ić . žu pn ik . 0 . B ošk o O s t o j i ć , gvardijan, 0 . B asilij S e n ja k , p om oćn ik i kateketa. župnik i dekan. 0 . Luka F ie g ić, exprovineijal, 0 . Iv o V a s i l j e v i ć . učitelj novički. 0 . Tadija B e lja n . drugi u či­ Konjic. telj novaka. 0 . A lfo n z Ć u r ić , župnik. 0 . Ciril I v a n k o v i ć , vikar. abro G r u b iš ić , p o m o ćn ik 0 . G vjetko D o d ig , kateketa i 0 . iGkateketa. pom oćn ik. 0 . Blaž J e r k o v ić . Ljuti-Dolac. 0 . B o n o K v e s i ć , pom oćn ik . 0 . K rižan G a lić , župnik i ka­ Megjugorje. teketa. 0 . Dujo O s t o j i ć , župnik. Mostar (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). Vitina. 0 . A nte M a jić , župnik i kate- 0 . A n gjeo N u ić , provin cija l. k cla. 0 . A ugustin Z u b a c , exd ef. generalis. Klobuk. 0 . N ikola S i m o v i ć , k on sisto0 . Žarko P e h a r , župnik. rijalni savjetnik. 0 . K ažim ir B e b e k , gvardijan , Veljači. žu pnik i dekan. 0 . M etod M i le t ić , župnik i 0 . S kender M u sa , lek tor i taj­ kateketa. nik p rov in cije . IV. Kočerin. 0 . C iprija n B r k i ć , župnik. Rakitno. 0 . F e rd o J u k ić , župnik. Hrasno. 0 . L o v io S o p t i ć , župnik. Široki brijeg (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). 0 . S tan ko K r a l j e v i ć , gvar­ dijan i žu pnik. 0 . M arijan Z o v k o . 0 . A n d rija S a r a v a n j a . 0 . Ilija L e k i ć . 0 . M arijan M i le t ić . 0 . D a m ja n G a d ž a , vikar. 0 . M irosla v M a t ij e v i ć , lektor. 0 . D idak B u n t i ć , lek tor. 0 . B la ž J e r k o v i ć , lek tor. 0 . M ile M i lo š , lek tor. 0 . S tiepan H r o m i ć , učitelj ■pjevanja. 0 . S im o A n č i ć , lek tor. 0 . P ile B e b e k , p ed a gog. 0 . S tjep an N a l e t i l i ć . Bistum von Trebinje — Biskupija Trebinjska. (A dm inistrator desselb en ist B is ch o f v o n M ostar.) 2. Dekanija Trebinjska. Klepci-Gabela (P ost Č apljina). Ravno. D on K lem o S u m ić , žu pnik i kateketa. D o n M arijan V u j n o v i ć, župnik Gradac. i katek eta. Prenj (P ost D om anović). D on P etar P a p a c , župnik i Trebimlja (P o s t R avn o). D on S tjepo P u t ić a , župnik. kateketa. G. Martin K r e š ić , p o m o ćn ik i D on Iva n R a g u z , župnik i ka­ kateketa. teketa. D. Hrasno (P ost S tolac). Stolac. „ Trebinje. D on Ilija S e n t ić , župnik i k a ­ D on V id o P u t i ć a , dekan, žu p­ D on A n gje lk o G l a v in i ć , de­ teketa. nik i kateketa. k an, žu pnik i kateketa. 1. Dekanija Stoladka. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 173 .) Klbster beziehungsweise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien — Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni. I. Im Erzbistum Vrhbosna — U Nadbiskupiji Vrhbosanskoj. i Samostan u Fojnioi - Kloster ** in Fojmoa. 4. Samostan u Plehanu — Kloster in Plehan. 0 . Dom inik G o j s il o v ić .g v a r dijan. 0 . Augustin Sakić. 0. Karlo Š u m a n o v i ć , defin. 0 . Ivo V u j i č i ć , žu pnik. 0 . Marijan M i l i ć e v i ć , vikar. 0 . Augustin P u r g ić . 0 . A lojs P e r č i n l i ć , učitelj novakah. 0 . Alojs C v i t a n o v i ć , v je ro ­ učitelj. 0 . R afo O s t o j i ć . 0 . Marijan T o p i ć , p o m o ćn ik . 0 . A n to Č a g e l j, gvardijan i župnik (k ao naprijed). 0 . S tiep o Č ič a k , ek sprov. 0 . P etar A r e l i ć . 0 . A n to J u r i l j e v i ć . 0 . D om in ik Z u b k o v i ć , p ro ­ povjed n ik . 0 . Filip O r š o l i ć . 0 . L o v ro G r li ć . 0 . T e o fil Z r a k i ć . 0 . A nte J u r i l j e v i ć . • „ ^ 5. Reziđenoija u Ščit-Rami — Residenz in'.Sčit-Rama. 0 . D om in ik B a t v i ć . 0 . M ijo F r a n j k o v i ć . 0 . M ijo R ie š n j a k . 0 . P a va o P r a n ji ć . 0 . M arko M a lb a š ić . 8. Samostan u Tolisi — Residenz in Tolisa. 0 . B o n o O r š o lić , gvardijan, Župnik. 0 . R ija O r š o l ić , def. 0 . Stiepo B o ž i ć . 0 . A m b rozije Ž i v k o v i ć . 0 . M arko B a o t i ć . 0 . T eofil Z r a k i ć . 2. Samostan u Gučjojgori — 0 . Jerko V l a d i ć , presjedn ik Kloster in Gučjagora, i župnik. 0 . Jako J u r ić , gvardijan , Žup­ 0 . A n selm o A la u p o v i ć . nik. 0 . B o n o I v a n d ić . 0 . Anto Ć u r ić , ex -p ro v . 0. Reziđenoija u Sarajevu — 0 . Anto K o l a r e v i ć . Residenz in Sarajevo. 0 . Stjepo M a š ić , vikar. 0 . Srećko P e t r o v i ć . * 0 . F ranjo K o m a d a n o v i ć , re0 . Ivo Ć o s ić . dodržavn ik (k ao naprijed). 0 . Franjo S t je p a n e k . 0 . Filip P a š a l ić , tajnik, 0 . Petar B e t u n a c . 3 i 0 . N ikola M o m č i n o v i ć , kateketa na učiteljskoj i teh­ 3. Samostan u Kreševu ničk oj školi — K atechet an K loster in T"— — derP riiparandie un d an der 0 . Ciril K a t a v ić , guardijan T e ch n isch e n S ch ule. (kao naprijed). 7. Samostan u Sutjeskoj — ?■ Č o n d r i ć , župnik. Kloster in Sutjeaka. Jv K o p ić , p ro p o v je d n ik . 0- Pavao K o la r , vikar. 0 . A n gjeo I k i ć , gvardijan, . Emerik M a č u g a, p om oćn ik . dek a n ižu pn ik (k ao naprijed). ■ Filip M a jić , du hovnik . 0 . R afa el B a b ić . II. l0- gamostan u J -BJoster in Ja; ° . Jerko p a T e U 4 , 0 Str t^ao napi U- S ‘ Uepo L a d a n 0 “ ‘■evardtjan. 0 f nt0 C o rid . 0 ^ a r a U( ck0 0 . V ladim ir D o l ić , predsjed­ nik. 0 . A ugustin P e j č i n o v i ć , di­ rektor. 0 . Jak ov Pašalić, učitelj. 0 . A m b ro z Ž i v k o v i ć , lektor. 0 . L eonard Č u t u r ić , lektor. 0 . B o n o B r k ić , lektor. 0 . M arijan M a r ić , učitelj. 0 . V elim ir M a r t in č e v i ć , uči­ telj. 0 . F ia n jo J u k ić , učitelj. 0 . F ra n jo Ć o s ić , lektor i uči­ telj pjevanja. 0 . Joso M a r k u š ič , učitelj. 0 . Petar Ć o r k o v ić , učitelj. Fr. Klarent H c m m e lm a ir i, slikar. Im Bistum Banjaluka — U biskupiji Banjalučkoj. 11. Samostan u Gorica-Livnu — Kloster in Gorica-Livno. ^ 9. Franjevačka gimnazija u Visokom — Das FranziskanerGymnasium in Visoko. Petr” i 0 . B on ifa c V id o v ić , gvardijan (k ao naprijed). 0 . F ranjo G r a b o v a c . 0 . Ivo J u r ić . 0 . Ign ac M a m ić , vikar. 0 . Filip J a z v ić , p. z. k. za zasl. sa kr. 0 . M ijo K u t le š a . 0 . Stipo N e v is t ić lektor. 0 . M arijan J a k o v l j e v ić , lek­ tor. Drd. Julim ir J e li n ić , lektor. 6 . S tjepo N e v is t ić . lektor. 0 . Marijan J a k o v l j e v ić , lektor-m agister. 0 . Julijan J e l i n i ć , lektor. 12. Samostan u Petrićevcu — Kloster in Petrićevao. 0 . A lojzije M iš ić , gvardijan i župnik (kao napr.). 0 . Jozo G a r ić . 0 . T u g je o B a š ić , vikar. 0 . Jozo V u k a d in . 13* �174 Konfessionelle Behorđen und Anstalten. h) Abtei Mariastern Ord. C isters. reform. (Trappisten) — Delibašino selo bei Banjaluka. (V erb u n đen m it ein er V olk ssch u le u n d W a isen an sta lt n e b st L e h rlin g sh e im ftir K n aben aus v d em W a isen h a u se.) in M arien- P . M. W i l l i b r o r d u s , Kantor O rg a n ist u . P ro fe s s o r. ’ b u rg -W in d b o rst. Vorsteher u. Leiter d. OrdensP. M. T h e o p h ilu s N O s s le r . gemeinde und der Anstalten. P . M. G a b r i e l, le cto r th e o Diaconi. R . R . D om . P . D om in icus log ia e. A s s f a l g , A bt, F. J. O .-R . P. M. A r m a n d u s , L e h re r in P . M. T i m o t e u s , Sub-Kantor. P . M. M a u r u s , Sub-M ag. der d e r O blatensch ule. Untergeordnete Obere. C h or-N ovizen . R . P. Eu genius M. B u g i e 1, P rior P . M. H u go I v a n y , C on fess. u. Secretarius. u. M ag. d. C hor-N ovizen. Sub-Diaconus. R . P. A lb ericu s M. G liic k e r t , P . M. Pius G e i g e r . S ubprior un d M agister der P . M. Seraphinu s V o l k m e r , Fr. M. A n a c l e t u Š , Hilfs-KanL eh rer d e r O b laten sch u le. B r lider. tor. P . M. A n selm u s B o u z d o n , S u m m e : 23. Sacerdotes. C on fess., Katechet. P. M. Gasim irus B e n e , C on-P. M. C oelestin K u c s m a r s k i , C h o r i s t e n m it G eliibđ en 16. L eh rer im W a isen h a u s, d. C h o r i s t e n im N oviziate 17, fess., K atechet u . L eh rer im (2 P riester). W a isen bau se. z. in R o m . P . M. Ladislaus A d r z e j e z a k C h o r o b l a t e n i m S tu diu m U . P. M. Fulgenetius B o n c z y in K o n v e r s b r i i d e r m it GelubP io fe sso r. Josef'sburg. d e n 115. P. M. A ngelus P o lz e r , P farr- P . M. C allixtus M jia ć , L eh rer K o n v e r s b r i i d e r im Novi­ im W a isen h a u se. ađm in istratorin derK olp n ie ziate 17. R udollstal. c i 1 P . M. R om u ald u s K u d le k , D i­ P. M. J osef K i f e r l e . Pfarrađrek tor dor O b laten sch u le u. K o n v e r s b r i i d e r o b l a t . 11. m inistrotor in der T iroler C on fess. sororu m in Naza- P o s t u l a n t e n 2. Š tan d d e r C om m u n ita t 215. K olonie M ahovljani (ital.). /Teth. Pcrsonalstand der Ordcnsmitgliedor: P . M. N i v a r d u s i) Weibiiche Kongregationen. 3. O k on om ie. B reške, K n aben- un d M ađ4. ch enelem entarsch ule. R u d o Ifs t a l.D e u t s c h e ,4 -k l. E lem en ta rsch u le u n d Landvvirtschaft. 1 4 Schvvestern. M a h o v l j a n i . Ital. 4 kl. Ele­ 1. S arajevo, 9-kl. k roalische m en ta rsch u le. 4Schvvestem . M adchenschule, 3-klJ Ge- III. Schwestern vom kostbaren 5. M ittte l - W in d t h o r s t. Blute. vverheschule und Internat. D eu tsch e 4 -k l. Elem enlarZen ica, M adchensch ule. 2. B rčka, E lem entarschule und Internat. 15. Diozese ISanjaluka. 6. Bscho su nle.i s3c hSchvvestern. - G r a d iš k a . 3 . B ugojno, E lcm entaim ad- I. Barmherzige Schwestern. K roat. 4 -kl. E lem entarschule chenschule. 1. B anjaluka, M a dch en sch u le u . K in dergarten . 4 Sclnvest. 4. Dervent, E lem cntarm adund Internat. chenscliule und Internat. 2. L ivno, M adchensch ule und 7. O b e r - W i n d t h o r s t .D e u t ­ sch e 4 -k l. E lem entarschule. 5. D olac, E lem entarm adchenInternat. 4 Schvvestern. — D ie Eleund Knabenscliule. vom kostbaren m en ta rsch u le n besuchen 0. T ravn ik , 8-kl. M adchen- II. Schvvestern Blute. K in der b e id e r le i Geschlechschu le und Internat. I. M utterhaus in N a z a r e t h tes. — In d e n kroatischen 7 . Z cp če , E lem entarm adchen- bei B anjaluka, E lem entarS ch u le n ist d e r deutsche schule und Internat. scbule un d W aisen h a u s. G egen sta n d obligatorisen II. Tochter der gottlichen II. Filialen: un d u m gek eh rt. Liebe mit dem Mutterhause 1. B ih a ć . E lem entar- un d in Wien. 0. Diozese Mostar. h oh ereM a dch en sch u le, Kin1. S a ra jev o, eine 9-kl. deutdergarlen un d Internat. Un- I. Barmherzige Schvvestern. •sehe und eine 9-kl. kroati1. M ostar, ein e 4-kl. M adchen­ terriclitsspracbe kroatisch. sehe M fidchenscliule, kroasch u le un d Internat. A uB er obligaten G egenstantisebe L ehrcrinnen prapa2. Županjac, ElementarmSU' den w ird au ch U nterriclit randie, W aisen haus, Penchenschule. ,• erteilt in Musik, franz. Sprasionat. 3. L ju b u šk i, ein e 4-kl. M ad­ ch e. 12 Schvvestern. .2 B ethanien b ei S arajevo, 2. B a n ja l u k a , E lem en ta rch en sch u le u n d ein e GevverO k on om ie. b e s ch u le . und h čh e re deu tsch e M ad­ 3. D . Tuzla, eine 4-kl. deutsche ch en sch u le, K indergarten. II. Die Schulschvvestern. un d ein e 4-kl. kroatisehe N ich tobligatorisch e G egen- 1. Mostar, eine Elementar­ E lem entarm adchenschule madchenschule , Internat stan de vvie B ihać, fern er 10 sam t Internat. Schvvestern. und eine Gevverbeschule. A. Erzdiozcso Vrhbosna. 4. J psefsh eim b e i D . T u zla I. BarmherzigeSchvvestern mit dem Mutterhause in Agram. 5. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 175 B. Griecliisch-katliolisclie — Grkokatolici. K Srkatholiken g riech . R ita š b e ste h t 1 P fa rre, u . zw . in P rn ja v o r; A n dreas S z e g e d i , K on s. R . C. Serbisch-orthodoxe — Srpsko-Pravoslavne. Mjt allerhochster Entschliefiung vom 13. August 1905 wurde das Statut iiber die Regelung der Kirchen- und Schulverwaltung der serbisch-orthodoxen Eparchien (Metropolien) in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. Die au ton om en B e h čr d e n sin d fo lg e n d e : a) Fflr die rein k irch lich e n A n gelegen h eiten : vier Eparchial-Kirchengerichte m it d em Sitze in Sarajevo, Banjaluka, Mostar un d Tuzla, vvelche an Stelle der bish erigen K onsistorieu treten u n d un ter d em V o rsitze des zu stan d igen M etropoliten als kirchliche und Ehegerichtshofe erster In stanz fun gieren . Das kirchliche Obergericht m it d em Sitze in Sarajevo, in vvelchem die vier M etropoliten per turnum den V o rsitz fiih r e n ; es fun giert als kirchlich es un dE h egerich t zw eiterlnslanz. b) Fiir Verwaltung und Schulangelegenheiten: Die Eparchialverwaltungs- und Schulr'ate mit dem Sitze in S a ra jev o, M ostar, B anjaluka u n d T uzla m it dem V orsitze des zustiindigen M etropoliten , aus zw ei v o n der B evolk eru n g zu w ahlenden, zum eist dem Lnienstande a n g e h čre n d e n B eisitzern b esteh en đ un d als V erw allungs- un d S ch ulbehčrde erster Instanz fu n gieren d. Der oberste Verwaltungs- und Schuirat m it dem Sitze in Sarajevo besteh t gleickfalls aus zw ei zu vvahlenden B eisitzern (les Laien standes und fungiert als Vervvaltungs- un d S ch u lb eh črd e zw eiter In stanz unter dom abvvcchselncTen V orsitze der vier M etropoliten. Das kirchliche Obergericht. Veliki crkveni sini. Se. erzbisehčfiich e G n aden N ik olaus M a n d ić , Erzbischof u n d M etropolit v o n S arajevo. Vizeprases: Se. erzbisehofiiche G n ad en G rigorije Ž i v k o v ić, M etropolit v o n D o k ija T uzla. c Mitglieder: Se. erzbisehofiich e G naden E u gen L e t ic a , M etropolit v on B an jaluka. Se. erzbisehofiiche G n ad en P e te r Z i m o n ić , Metropolit v o n M ostar. Erzpriester J ovo J o v a n o v i ć , orđ . M dglied des epareh. K irch en gerich tes in D. T uzla. Erzpriester D em eter J a n k o v i ć , K on sistorialrat in S arajevo. Michael V a s ić , P fa rrer in D o h o j. aso K a n d ić , P farrer in J abuk ovača, r. theol. T h o m a s P o p o v i ć , P rofess. des uan. R ech tes in R e lje v o . P . Referent: pnester D em eter J a n k o v i ć , K on sistorialrat m Sarajevo. Danilo D i m o v i« , A d v o k a t Um1oberste Venvaltungs- und Schuirat. Sc , Prases: Predsjednik: V isok op reosvešten i gospodinN ikolaj M a n d i ć, A E . i M etropolit sarajevski. Podpredsjednik: V isokopreosvešteni g o sp . G rigprije Ž i v k o v i ć , m itrop olit d.-tuzlanski. Članovi: V isok op reosvešten i gosp. E ugcnije L e t ic a , m itropolit banjalučki. V isok opreosvešten i gosp. Petar Z i m o n i ć , m itropolit h ercegovačk i. P rotoprezviter Jovo J o v a n o v i ć , r. čl. eparh, crkv. suda u D. Tuzli. P rotoprezviter D im itrije J a n k o v ić ,k o n s is to r . savjetnik u Sarajevu. M ihajlo V a s i ć , pa roli u D oh oju. V aso K a n d ić , paroli u Jabukovači. D r. b o g . T o m o P o p o v i ć , p rofesor kanon, prava u R eljevu. Referent: P rotoprezviter Dim itrije J a n k o v ić , konsistor. savjetnik u Sarajevu. Advokat: D an D i m o v ić , advokat. Veliki upravni i prosvjetni savjet, Predsjednik: V? “ “ D M ioh e G n ad en G rigorije Ž i v k o 'ta, Metropolit von D . T uzla Drigoriie v iz e Pr S s e s : faonje J e f t a n o v i ć , F . J, O .-R . V isok opreosvešten i g. Grigorije Ž i v k o v ić , m itropolit dolnjo-tuzlanski. Die hori,,, v, Mitfllieder: vier geistlich e und 20 Weiui', hhche Mitglieđer. P reosv. g. g. m itropoliti, 4 sveštenika i 20 svjetovnjaka. Dljopo T i'ift S tjepo T r i f k o v i ć , sveštenik i nadziratelj. . Referent: V I r i f k o v i ć , Geistlieher. P o d p re d sje d n ik : Grigorije Je f t a n o v i ć, veliki posjednik, v.o. F. J. Članovi: Izvjestilac: �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 176 a) a) Diibro-Bosnisches Erzbistum in Sarajevo. Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. Arhiepiskop Erzbischof und Metropolit: sarajevski, M itropolit bosanski: Dabro- S e .e rzb isch o flich e G naden N ikolaus M a n d ić , E xarch v o n D alm atien, G. K . d. F. J. 0 . m . d. St. N je g o v o V iso k o p re o s v e š te n s tv o N ikolaj M an­ d i ć , E ksarh cije le D a lm a cije , velikokrsnik F . J. 0 . Das eparch. Kirchengericht: Eparh, crkveni sud: Prases: Predsjednik: Se. erzbisch oflich e G n aden E rzb isch o f un d M etropolit N ikolaus M a n d ić (vvie o b e n ). Nj. V iso k o p r. a rh iep . i m itro p o lit Nikolaj M a n d ić (k a o go re ). Konsistorijalni savjetnici i red. članovi: Konsistorialrate: V a s o S. P o p o v i ć , p ro to p re zv ite r, v. o . F. J. D im itrije J a n k o v i ć , p ro to p re zv ite r. V aso S. P o p o v i ć , E rzpriester, F . J. O .-R . D im itrije J a n k o v ić , E rzpriester. Advokat: Advokat: D a n ilo D i m o v i ć . D anilo D i m o v ić . Počasni članovi: Honorarmitglieder: Jovo P e ć a n a c , E rzpriester. K ošta P o p o v i ć , Pfarrer. N ikola S k a k ić , Pfarrer. Milan L a l i ‘6 , K atechet.' K ošta B o ž i ć , Inspektor. D anilo B i l b i j a , K lostervorstan d Und 6 S ubstute. J ovo P e ć a n a c . p ro to p re zv ite r. K ošta P o p o v i ć , p a roh . N ik ola S k a k i ć , p a ro h . M ilan L a l i ć , kateh eta. K ošta B o ž i ć , nadzira telj. D a n ilo B i l b i j a , na stoja telj. Č la n ovi za m je n ici: 6 n a b ro ju . Konststorialkanzlei: Konsistorijalna pisarnica: D ušan L a p č e v i ć , D jak on, Kanzlist. D ušan K o n s t a n t in o v ić , 'abs. T b e o l., Kanzlist. I D u šan L a p č e v i ć , g ja k o n , ka n celista. D ušan K o n s t a n t i n o v i ć , sv o š. b o g ., kanzelista. Eparch. Venvaltungs- und Schulrat. Eparh, upravno-prosvjetni savjet. Prases: Predsjednik: D er hochw urdigste M etropolit. * V iso k o p re o sv e šte n i A E . i M itropolit. Vizeprases: Podpredsjednik: K ošta K u ju n d ž ić aus L iv n o. 41 M itglieder. K ošta K u j u n d ž i ć iz L ivn a . 41 član . Referent: Dr. theol. Savo L ju b ib r a t ić . Izvjestilac: D r. b o g . S a v o L j u b i b r a t i ć . Kanzlist: Gj. Z o r i ć . Kancelista: Gj, Z o r i ć . Kuratkierus und Monche. — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im Erzbistum Dabro-Bosnien. — U mitropoliji Dabro-bosanskoj. A nm erkung: P aroh = P farrer; proto = E rzp riester; p r o to p re sb v te ra t = D ek anat; nadziratelj = In spektor (đ e ca n ); p o m o ćn ik = K aplan . 1. Protoprezviterat sarajevski Protopresbyterat in Sarajevc In sp ektor: S tjepo T r i f k o v i nadziratelj. Pale. G jorgje G r a b e ž , pa roh . Blažuj. R isto J o k a n o v i ć , p o s . zl. Kr. za z. sa K r., paroh . Sarajevo. Jovan G jo k ić , paroli. Luka Č u p ić , paroh . L ju b om ir N i k o li ć , paroh. Mokro. G jorgje S t a jić , paroh . Dolac. J ova n M a r j a n o v i ć , paroli. �Kpnfessionelle, BehOrđen und Anstalten. Rudo. Kotorac. 177 Trnovo. S vetoza r P o p o v i ć , paroh . Petar S t a n i<5. Pazarić. 4. Protoprezviterat travnički. Petar L a lić , p a ro h . Nišić. K ošta B o ž i ć , pa roh , nađziratelj. Risto E r a n o v i ć , p a roh . Varošluk. Trnovo. D an ilo A d a m o v i ć , pa roh . Petar M a k s im o v ić , p a roh . Stupna-Jezero. Stojan T r k u l jić , paroh. Travnik. Stroice. T o d o r M a r ja n a c , paroh. Pljeva. M ihajlo R a d ić , paroh . Zenica. Ilijaš. Trifko M a k s im o v ić , p a ro h . Jevrem P e t r o n i ć , paroh . Bilješevo. Visoko. (U pražnjen o.) Risto B o š k o v i ć , p a ro h . , Pecka. Busovača. Dobrinje. P a vo U b a v ić , paroh . Jovo S im i ć , pa roh . (U p ra žn jen o.) Vareš. Centralna Kaznionica'Zenička. (U praŽDjeno.) Jovan G r g u r e v i ć , sveštenik. c ' '. 2. Protoprezviterat GlasinačkL Rogatica Tane K o s o r i ć , p a ro h . Sokolović. Stevo K o s o r i ć , p a roh . Donja Prača. Dimitrije J e v g j e v i ć , p a ro h . Godomilje-Živaljević. Radom ir B la ž i ć , adm inist. 3. Protoprezviterat Visegrađaki. Visegrad 1. 5. P rotoprezviterat V aroarVakuf. J°sif P o p o v i ć , p a roh . Lijevno. M aksim J o v a n o v i ć , paroh. Gubin. Varcar-Vaknf. U roš J o v a n o v ić , paroh. Jovan P e ć a n a c , paroh , p rotoprezviter. Vrbica. T o d o r K o z o m a r a , paroh. Jajce. Jak ov P o p o v i ć , paroh . Grkovci-Crni lug. M iloš B i l b i j a , paroh. Gustovara. S im eu n Ć u lić , pa roh , proto. Graovo. Ilija B il b i ja , pa roh , proto. Ilija J a k š ić , pom oćn ik. Šeovci. S im o S t a n iŠ ić , p a ro h . Peći. Babići Glogovac. N ikola S k a k ić , paroh. B o žo G r a b e ž , pa roh . Nikola S t e f a n o v i ć , p a ro h , p. Grbavica. zl. kr. Milan S t e f a n o v i ć , k apelan. Š piro R a k i ta , paroh . Visegrad II. Medna. D anilo Š il ja k , paroh. 7. Protoprezviterat Grahovski. . Žepče. N ik ola N ik o l a j e v i ć , pa roh . Sokolac. Gavro G a š ić , p a ro h i nađziratelj. Baraći. (U pražnjeno.) P oslu žu je S t e fa n B u b n je v ić . 8. Protoprezviterat Glamoč. Glamoč. Košta P r o đ a n o v ić , paroh nadzir. Podrašnica. J ova n V u l e š i ć , paroh . Kamen. Dobrun. Aleksa D j u r o v i ć , p a roh . Štrpcl. Košta P o p o v i ć , p a ro h . 0. Protoprezviterat Gerzovo. Gerzovo. Š piro B u b n j e v i ć , protoprezviter. S im o B a n ja c , paroh . Preodac. paroh, M arko S a v ić , paroh. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten 178 10. Protoprezviterat Vlasenioa. Vagan. M ihajlo A n t o n i j e v i ć , p a roh . Prekaja. G jorgje M a r k o v i ć , n a dziratelj. M arko S a v ić , pa roh . 9. Protoprezviterat Bugojno. Malo Polje. K ošta S t e f k o v i ć , p a roh . Vlasenica. p a ro h , 11 . Protoprezviterat Srebrenica. Srebrenica. Milici. T e o d o s ije P o p o v i ć , paroh, nadzira telj. M atija P o p o v i ć , p a roh . Bugojno. Cikote. L u k a L u k ić , pa roh , p ro to , R . Kravica. d. F. J. 0 . M a n ojlo V a r a g i ć , a dm in istra ­ H a d ži R is to P o p o v i ć , paroh. tor. Brezičani. J ovo P o p o v i ć , paroh . - Oborci. M ihajlo V u ć k o v i ć , p a roh .’ Donji-Vakuf. Jovan O b r a đ o v i ć , paroh . Vukovsko. S a va D a n g i ć , p a ro h . Vi8o5nik-Karina. Manastir Papraća. D anilo B i l b i j a , je ro m o n a h , D ra go U r o š e v i ć , pa roh . privrem .u pravitelj m an astira P apraće. Pribojević. T e o d o s ije B a h ić , je ro m o n a h . T o d o r M a r k o v i ć , p a roh . Ilija P o p o v i ć , paroh . Ravno. Bratunac. Jeremići. Jovan B r e ž a n č i ć , pa roh . Strmnica-Brajinci. Fakovići. S avo S a v ić , paroh . G jorgje P o p o v i ć , pa roh . S im o B e g o v i ć , p a roh . Osmaci. Blagaj. Drinjača. ižuje bratT im o tije P o p o v i ć , pa roh . ’aprace.) M arko P o p o v i ć , paroh . Hanjalučka. Mitropolit. Eparh, upravno-prosvj. savjet: N jegovo V isok opreosveštenstvo E vgenije L e t ic a . Eparh, crkveni sud: K ošta K o v a ć e v i ć , proto, k onsistorialni sa ­ vjetnik. A leksa J o k a n o v ić , sveštenik, konsistorijalni savjetnik — i 6 p o ć. i 6 zam j. član ova. 1. Protoprezviterat Banjalučki. Banjaluka. Svetislav D a v i d o v ić , adm in. Kola. . Košta N o v a k o v i ć , paroh. Bistrica. K ošta D u š a n ić . Rebrovac. D im itrije E s k ić , paroh. Krupa. Stanko V r a n j e š v i ć , paroh. Boškovići. G jorg je P o p o v i ć , paroh . P r e d s j e d n i k : m itrop olit. P o d p r e d s je d n ik : V aso V id o v i ć . R e f e r e n t : K o šta M a jk ić . N ik ola K o s t i ć , sv rše n i b o g o s lo v , konsist. kancelista. G eorgije D r a g i ć , je ro d ja k o n . A d v o k a t : K ošta M i li ć . Blaško. Petar V a r n ic a , paroh . Radosavska. S vetoza r Š p i r i ć, adm inistra­ tor. Jošavka. Petar I v a n k o v i ć , paroh . Laktaši. Šljivno. (U p ra žn jen o.) P o slu žu je J o v o L a z ič ić i S t o j n i ć , igum an . Ilija B u b n j e v i ć , pa roh . Maglajani. Milan R a d o v a n o v i ć , pa roh . Lusići. Gjuragj L a z i č ić , paroh . Jovo L a ž i č ić , kapelan. Piskavice. R ade M i lo š e v i ć , pa roh . Aglno Selo-Bočac. P u slu žu je M ilutin R a d a k o v ić, je ro m o n a h . Manastir Gomionica. G avrilo S t o jn i ć , igum an . Ilija K o čić, jeromonah. 2. Protoprezviterat KotorVaroš ki. Maslovare. G ju ro J a n j i ć , p a ro h . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. Monastir-Liplje. 4. Protoprezviterat Derventa. Derventa. ^ t o V u k o v i« , p a ro h . Živinica. K ošta P o p o v i ć , protoprezviter. Luka P o p o v i « , p a ro h , n a d ziDetlak. ratelj. J o v a n S t e f k o v i ć , paroh . Šolaji. jovaa K n e ž e v i « , p a ro h . P a v o M la g je n o v i« , p a ro h . Grabovica. S te v o P o p o v i ć , paroh . Košta Č a v ić , je ro m o n a h . 3. Protoprezviterat Bosn. Gradiška. Gradiška. 8. Protoprezviterat Prnjavor. Prnjavor. Dugopolje. Štrpci. J ova n P o p o v i ć , pa roh . D ušan S k o ln ik , arlmin. B ošk o S k o ln ik , kapelan. Podnovlje. J o sif P o p o v i ć , p a roh . - Srpska Mravića. S im o J a n k o v ić , paroh. Bosn. Brod. S im o P o p o v i ć , pa roh . Potočani. D am jan G ju r ic a , paroh. Liješće. (U p ra žn jen o.) Gašica. Dragović. D am jan G ju r ic a , adm inistra­ tor. Vinska. Miloš R a d ić , p a ro h . Stevan D u Š a n ić , a d m in istra ­ L uka D Ž a b i ć, paroh . tor. Novigrad-Dubica. Bijakovac. 5. Turjak. (U pražnjen o.) Poslužuje L uka H a d ž i « , paroh. Kobaš. H adži T e o d o r I l i ć , protop a roh , p . Z l. kr. sa kr. Ilija I n g ji ć , arhim andrit. Bjelobučje. (U p ra žn jen o.) Poslužuje T eodor I l i ć , Nožićko-Svinjar. B oško S k o ln i k , paroh. protoLepenica. paroh. Čečava. Pribinić. Ruviiti B u b n j e v i ć , p a roh . Brestovo-Jelanska. S im o P e t r o v i ć , paroh. Palačkovci. Josif R a k i ć, paroh. 7. Protoprezviterat Prijedor. Prijedor. Poslužuje Jevrem S t a n k o v i« 1 K ošta A u g j e l i « . Cerovlca. Laminci. ^i'iož M ir ja n i« , pa roh . Viočani. S im o J a n k o v ić , paroh. K ošta D u š a n ić , paroh . D. Radnja. Stapari. Petar G jo r g je v ić , paroli. Jevrem S t a n k o v i « , paroh . Kukulje. (U pražnjen o.) D'agutin K o j i ć , svešt. Dim itrije M ik u lić , paroh. Tešanj. Romanovci. Savo R a g j e v i ć, p a roh . Martinac. Protoprezviterat Tešanj. Dragelji. Petar Š ip k a , p a roh . Kokori. V enijam in R a d o s a v l j e v i ć , jerom on a h . J o v a n R i s t i ć , pa roh . Miloševo Brdo. Stevo P o p o v i ć , p a ro h . Gjorgje P o p o v i ć , k a p ela n . Šnjegotina. T o m o A n g j e l i ć , adm inistra­ Jovo J o v a n o v ić , adm inistra­ to r parohije i protoprczviteto r. rata. Jovo S u b o t ić , p a ro h , n a d ziratelj. Miladin Ć ir ić , p a ro h . Doboj. M ihajlo V a s ić , paroh. Sočanica. Todor K r č ić , p a roh . Imljani. M arko J e lić , paroh. R isto V u k o v ić , paroh. Majevac. Javorani. 179 Osinja-Drijen. Košta A n g je li« , paroh. [lija Z e l e n ik a , paroh, protoprezviter. Busnovi. Jovan J e lić , paroli. �Konfessionelle Beh8rden unđ Ahstalten. 180 T o d o r K o n d i ć , p a ro h . S im o P a v l o v i ć , pa roh . Vedovica. Ljubija. S tevo V u k ić , pa roh . S im o K o n d i ć , p a ro h . Rakeljići. N ik ola B o g u n o v i ć , pa roh . Jelovac. B la goje Š i l j e g o v i ć , paroh . 9. Protoprezviterat Bihać. Bihać. S tevan K o v a ć e v i ć , a d m in i­ strator. Pritoka. Palančište. M ilan P o p o v i ć , pa roh . N ik o la S a v a n o v i ć , paroh. 11. Protoprezviterat Petrovao. Petrovac. N ik o d im N o v a k o v i ć , protop re zv ite r. Bukovača. V la d im ir K 'e c m a n , pa roh . Kulen-Vakuf. V u k o sa v M i l a n o v i ć , paroh. Prkosi. L uka V u k a š i n o v i ć , a dm in i­ strator. G jo rg je Z o r i ć , p a roh . Omaška. Doljani. Ilija P a v l o v i ć , paroh . Ilija T i n t o r , pa roh . Kozarac. S im o S t o ja n o v i ć , paroh . D u šan Z e l e n i k a , paroh. Vrelo. M ihailo B o g u n o v i ć , pa roh . Jeliću S tevan P o p o v i ć , adm inistra­ tor. 8. Protoprezviterat Bosn. Kostajnica. Rmanj. S e ra fim V u k o j e v i ć , jero­ m onah. Vrtoče. M ilan L a t i n o v i ć , p a roh . Marina. Rujnica. Očijevo-Veliko. P etar Z o r i ć , p a roh . S era fim S t r k i ć , jerom onah, k a p e la n . Osredci-Trubar. P etar R a g j e n o v i ć , paroh. Lazar O ž e g o v i ć , pa roh . Glinica. Bastasi. N ik ola I v a k o v i ć , pa roh . J o v o M a r j a n o v i ć , pa roh . Bosn. Kostajnica. Dušan K e c m a n o v i ć , parob, nadziratelj. 10. Protoprezviterat Ključ. Ključ. Bosn. Dubica. • (U pražnjeno.) Vrbljani. Agići. Bistrica. J H adži M ile P o p a d i ć , paroh , protoprezviter. Dvorište. Gjuragji P a v ić , paroh. Čitluk. Ilija K e c m a n o v i ć , paroh. Manastir Moštanica. Petar I v a n ć e v ić , jerom on a h . Draksenić. Slavko V u j a s i n o v i ć , paroh . Demirovac. Ratkovo-Stražice I. Ratkovo II. S tevan B a b i ć , paroh . Svodna. S erafim V u k o j e v i ć , jerom . Bosn. Novi. S tojan V r a n j e š e v i ć , paroh. Krnjeuša. J ova n Z o r i ć , p a roh . Vogjenica. T o d o r S r d i ć , p a ro h . 12. Protoprezviterat Krupa. Krupa. Gradci. M ile M. M a ć k ić , pa roh . Sanica. G jorgje K o n d ić , paroh . P etar G a k o v i ć , p a ro h , proto. Veliki Radić. M ihajlo N e d i m o v i ć , adm inistra tor p a roh ije. Zborište. Ribnik. A leksa P o p o v i ć , parob. Smoljani. V la d im ir K e c m a n , pa roh . G jorgje V. M a ć k i ć , pa roh . M irko P a v ić , paroh . Dobrlin. T rnjiniča Brijeg. O b ra d B a n j a c , pa roh . G juro B a n ja c , pa roh . Sokolovo. S tevan K o n d ić , pa roh . Korjenica. S im o K a r la š , paroh . (U p ra žn jen o.) P o slu žu je J o v o V r a n j e š e v ić . Dobro Selo. J o v o V r a n j e š e v i ć , paroh . Ruiška. G juro M a r j a n o v i ć , adm ini­ strator. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 13. Suvaja. joto G ak ović, Lušci-Palanka. M ilan J o v a n o v i ć , paroh. L a za r Ć u l i b r k o v i ć , paroh , Kozica. n a dziratelj. M iloš D e k ić , paroh. Paroh- Asani. Sanskimost. Marko M ilje v i« , paroh. M ilan M a r j a n o v i ć , paroh . Bušević. Dabar. Nikola P r o k o p ić , paroh. S tevan D u š a n ić , pa roh . (U p ra žn jen o.) L ukaN edim ović, paroh. Hadrovci. P etar L u k i ć , p a roh . Ivanjska. * Rasavci-Ostra Luka. G jorg je P a v ić , p a roh . Dubovik. Tomina. Vasilije M a r ja n o v ić , paroh. Majkić-Japra. -Petar M a jk ić , pa roh , p . zl. K. za z. Sveštenicl bez parohija. Eminovci. Jasenica. Jovan T a tić, paroh. 181 Protoprezviterat Stari Majdan. Stari Majdan. M arko G a k o v ić , paroh . J erom onah V isa rion V e jin o v i ć u Č a g ja v i c i. S im o J o v a n o v i ć u K o t o r V arošu . S im o B j e l a j a c u B . G r a ­ d i š c i. Jevro S t o j a n o v i ć iz Prije­ dora. M ile M a ć k i ć iz G radca. c ) Hercegoyačko-zalnuuskii Mitropolija u Mostaru. M itropolit. Kanceliste. Njegovo V isok o p re o sve šte n stvo P etar Z im o n jić . R is to S i r o v i n a , djakon. S avo B u k v ić , djakon. Eparh, uprav.-prosvj. savjet: Eparh, crkv, sud: Predsjeđn.: P etar Z i m o n j ić , m itro p o lit (kao gore) Redovni Č lanovi: T e o d o r G o v e d a r i c a , sveštenik i k on sistor. savjetn ik . Patrikije P o p o v i ć K o m a d a n o v i ć, sveštenik i k on s. savjetn ik. P r e d s j e d n i k : m itropolit. P o d p r e d s j e d n i k : V ojisla v Š o la . R e f e r e n t : D im itrije T e r z i 6. O d v j e t n i k : D ušan V a s i l j e v i ć . Jedn a trećin a svešteničkih a dvije trećine svjetovn ih član ova. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat Mostarski. Dabar. Konjic II. G jo rg je P o p o v i ć , paroh . Mostar. J ov a n M u co v ić, a d m in istrator Županjac. protoprezviterata. N'kolo K o jo , p a roh . M ihailo S a m a r d ž ić , pa roh . Jovan I v k o v i ć , paroh. Ljubinje. S tevan Š a r e n a c , pa roh . Bijelo Polje. St«an S in iiović, paroh. Raštani. Gabela—Čapljina. V a so M e d a n , pa roh . Vlaovići. L a za r Š a r e n a c , paroh . Gornje Hrasno. Ljubuški. Vladimir G v o z d e n o v i ć , pa- (U p ražnjen o.) R isto T e r z i ć , pa roh . Zavala. Žitomislič. 2. ieromoBlagaj. (U pražnjen o.) v , Koniic *■ Mai,ko S p „ • P °P0V1Ć, paroh. Protoprezviterat Stolački. O .N ik ođ im S t o j a k o v i ć , je ro ­ m on a h , adm inistrator. Stolac. A le k sa P e t r o v i ć , nadziratelj, p a ro h . D.-Poplat. 3. Protoprezviterat TrebinjskL Trebinje. S tevan P r a v i c a , protoprezviter. D im it r ije M a k s im o v ić , paroh. �KonfessioneUe BehSrden unđ Anstalten. 182 Gračanica. Zupci. S ava D a n ilo v ić ,-p a r o h . J ova n P o p o v i ć , p a roh . Protoprezviterat Gajnižki. Čajniče. J o v a n J o v a n o v i ć , pa roh . Nadinići. Kruševice. 8. V aso N o v a k o v i ć , pa roh . (U p ra žn je n o .) Zaborak. Dživar. (Cifievo.) M arko D a n i l o v i ć , paroh . Avtovac. N i k o la K o m a đ a n o v ić , pa roh , n a d zira te lj, p r o to p . G ligor S t a r o v i ć , p a roh . Goražde. Sutorina. Š piro L u č i ć , paroh. S piro S t a r o v i ć , p a roh . Korjenici. V idak P a r e ž a n i n , paroh . Mesari. Korita. S tevan A v d a l o v i ć , p a roh . 0. Protoprezviterat Nevesinjski. Jovan P o p o v i ć , pa roh . Poljice. Sava P o r o b i ć , pa roh . Dracevo. Jovan M o s t a r ic a , paroh . Lug. Jevto 0 d a v iti, p a roh . 4. Protoprezviterat Bilećki. Bileća. R isto K o č o v i ć , viter. M iro V u j o v i ć , paroh. Zvijerina. R isto B j e l e t i ć , paroh. Ljubomir. M arko K is ić , paroh. Dobrićevo. protop rez- Manastiri. 0 . H ristifo r M i h a j i l o v i ć , a rhim and rit. 0 . S im e u n .G j a k o v i ć , jerom o n a h . s- Kifino selo. M ihajlo R a d o v i ć , p a roh . Žalom. Petar G o v e d a r i c a , pa roh . Duži. G e rasim J o v a n o v i ć , nastoja te lj, ig u m an . N ik an or D u t i n a , jerom on a h . H ristifor K r s t o v i ć , jero­ m on a h , a dm in . paroh ije. Fojnica. A ćim B r a t i ć , pa roh . T o m o B r a t i ć , kapelan. Zovi Do. D u š a n G a ć in o v ić , pa roh . (U pražnjen o.) Vranjska. Zakalje. D i^ a n K r n j e v i ć, adm inistra­ tor. Žitomislić. Nevesinje. G jorgjo P e r i n o v i ć , nadziratelj, paroh . Fatnica. L a za r P o p o v i ć , pa roh . Samobor. Ulog. Petar R a d u l o v i ć , paroh. 7. Protoprezviterat Pooanaki. Foča. J osif K o č o v i ć , 'p a ro h , nadziratelj. Čelibići. V ladim ir P o p o v i ć , paroh . 0 . L eontije N i n k o v i ć , je ro Jabuka. m on a h , adm inistrator. 0 . P rok opije M u lin a , je ro m o - V asilije K a n d ić , paroh . nah, adm inistrator. Dobrićevo. J evstatije G a ć i n o v i ć , arhi­ m an drit. L e o n tije N i n k o v i ć , je ro ­ m on a h , p a roh ije. P ro k o p ije M u li n a, jerom on a h . Zavala. N ik ifor V u j i n o v i ć , igum an. N ik odim S t o j a k o v i ć , je ro ­ m onah. Joan ik ije P e t k o v i ć , je ro m . Izvan službe sveštenici. B o g d a n Z i m o n j i ć , vit. o. F. J., p ro to je re j u G acku, um i­ ro v lje n . G avrilo T a m i n d ž i ć , um i­ ro v lje n . P etar R a d o v i ć , sveštenik u K ifinu selu. S ava S im i ć , svešten ik , T reb in je . Miljevina. 6. Protoprezviterat Gataoki. Lazar K o ć o v i ć, paroh . Katihete. J ova n P r o t i ć , p r o fe so r, katih e ta n a vel. gim n aziji u Zagorje-Kalinovik. M ostaru. V idak V iš n j e v a c , paroh , nad- D im itrije J o v a n o v i ć , p roto- J ova n D u č i ć , n a sredn jim ziratelj. paroh. šk ola m a m ostarsk im . Gacko. �Konfessionelle Behfirden und Anstalten. 183 d) Zvornlčko-tnzlanska Mitropolija u Doliijoj-Tuzli. Mitropolit. nnvn Visokopreosveštenstvo Nf i “ k o v i6 ,k o m p t .o . F . J. sa zv. Eparhij. crkveni sud. R e d o v n i č la n o v i: GiorgjeBjelanović, sveštenik. Petar Jovan o v i ć, proto. G rigorije E p a rh , u p r a v n o -p r o s v j. s a v je t: P r e d s j e d n i k : m itropolit. P o d p r e d s j e đ n i k : V aso C r n o g o r č e v i ć . R e f e r e n t i A d v o k a t : Milan M a k s im o v ič . Tajnik. K on stantin D r a m u š ić , sveštenik. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. L Protoprezviterat D onjo- tuzlanski. Donja-Tuzla. Cvjetin P o p o v i ć , p a ro h , p ro toprezviter. " Požarnica. Dušan N ik o l i ć, p a roh . Puračić. Porječnina. (U p ra žn jen o.) P o slu žu je M a n e O z r e n a . Crnjelovo. Stevan M i jh a lo v i č , paroh. Dvorovi. Boljanić. M itar S o f r e n i ć ,'p a r o h . 3. Protoprezviterat Zvornioki; Zvornik. S ofron ije S t a n č ić , paroh. Stevan S t a n č ić , kapelan. Zacjoni. O stoja P a n t ić , paroh. Obarska. Pavle K a tu n i ć, adm in istrator, Z a h a r ije P o p o v ić , nadziratelj, p rotop rez. i p a roh II. zvorn. V asilije O s t o i ć , protojerej, G jorgje O p a l ić , paroh. Petar O p a l ić , kapelan. lasenica. p a roh , I. zvorn . (j Jevrem L u k ić , p a ro h . Skočić. Kladari]. P e ta r L a z a r e v i ć , p a roh . Mihajlo S a v ić , p a ro h . Jasenica. 2. Protoprezviterat Gračanižki. Gračanica. P e tarS te f'a n o v ić ,p a ro h , protoprczviler. Osječani. Ostoja G a jić , p a ro h . Grapska Srpska. J°vo K o v a č e v i ć, paroh. Skipovac. (Upražnjeno.) P’ i ? P e *ar S t e f a n o v i d , Janja. T o d o r G ju k ić , paroh . (U p ra žn jen o.) P oslu žu je P e ta r L a z a r e v i č, Ugljevik. p a roh . A leksa G l ig o r o v id , paroh ije. Lokanj. S tevo G j u r g e v i ć , paroh . Dragaljevac. Priboj. J o v o J o v a n o v i ć , paroh . Rastošnica. S o fro n ije G a v r i d - P o p o v i d , p a roh . Dubnica. Pero M i t rov i ć, paroli. Kožuhe. Modran. Maksim T o d o r o v i ć , paroh. 4. Protoprezviterat Bjelinski. ^iorgje P e t r o v i ć , p aroh. (U pražnjeno.) Vršani. N ikola M. S k o r ić , paroh. Zabrgje. (Upražnjeno.) Poslužuje Aleksa G lig o r o v ić , paroh. Tutnjevac. Risto J o v a n o v ić , paroli. Bjelina. Posluž, Ozren. •uje bratstvo m an a stira O zrena. adm . (U p ražnjen o.) G jo k o O p a l ić , adm ., protopr. i p a roh . Megjaši. (Upražnjeno.) �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 184 Brodac. M ihajlo J o v a n o v i ć , p a roh . Batković. C vijetin Š o v i ć , p a roh . Čagjavica. J o v o P o p o v i ć , paroh . Korjenita. G jorg je S v i t l i ć , p a roh . Obudovac. Tekućica. G jorg je J o v a n o v i ć , p a roh . 0. Protoprezviterat Gradaoki. Protoprezviterat Broanski (Brčka). Brčka. S tevan P o p o v i ć , adm in., u p ra ­ vitelj p rotoprezv. Mrtvice. B ranko P o p o v i ć , pa roh . Mačkovac. Lazar M a r k o v i ć , paroh . Mirosavci. R isto M i t r a š e va ć, pa roh . Lukavica. Rakovac. J o v a n J e f t i ć , adm inistrator. Gradačac. D u šan T e š i ć , a dm in. Karadžić. Slatina. J o v o J o k a n o v i ć , p a roh . (U p ra žn je n o .) P o s lu žu je b ra stv o manas. O zren a . Hrge. Porebrice. G juro S o f r o n o v i ć , pa roh . 5. P e ta r P o p o v i ć , p a ro h . J o s if S t a k i ć , p a ro h . Vozuća. Gor. Žabar. M ilivoj S t o j č e v i ć , p a roh . Bos. Samac. S tevan V a s i l i j e v i ć , adm ini­ strator. Bukovica. D im itrije D i m i t r ije v i ć ,a đ m ., N e d e ljk o S e r a f i j a n o v i ć , pa roh ije. p a roh . Crkvina. Manastiri. (U praŽnjena.) Monastir Tavna. P oslu žu jeD im . D i m i t r i j e v i ć , pa roh . K ošta J o v i č i ć , arhim andrit i 1 ; . n a sto ja te lj. F o tije G j u r i ć , je ro m o n a h . Miloševac. J eftim ije P e t r i ć , jerom on a h . K ošta P o p o v i ć , paroh . V isa rio n J o v a n o v i ć , jerodja k on . A n t o n ije Ć u l u m o v ić , monah. Modrica. S tevo Gj. P o p o v i ć , adm ., (U pražnjen o.) paroh , nadziratelj. I. Ozren. P oslu žu je G jorgje H adži S te V asilije Ć u k o v i ć , je ro m o n a h , v i ć , pa roh . Vranjak. n a sto ja te lj. N ik ola G a jić , adm inistrator. J o v a n K a l j e v i ć , je ro m o n a h . Zovik. G jorg jo H adži S t e v ić , paroh . Bukvik. L a zo K u d r e t e n o v i ć , paroh . Izvan parohijske službe sveštenici. Koprivna. V asilije G r u jić , pa roh . D ra g o m ir O s t o j i ć , vjerou či­ telj u B ijeljin i. R isto T o j i ć , u m irovljen u S k o ćiću . S tevan P o p o v i ć , um irovljen u R astofin ici. R a d o v a n J o v a n o v i ć , um i­ ro v lje n u B ro cu . Gor. Tolisa. T e o d o r G jo k ić , paroh . Bjela. D im itrije L u k ić , pa roh . Sandići. R isto B a k a j 1i ć, adm inistrator. Čović-Polje. C vijetin P o p o v i ć , adm inistr. Skugrić. M aksim M a k s im o v ić , p a roh . Vasilije Popović, umirovljen u Batkoviću. 7. Protoprezviterat Maglaj. Maglaj. V ladim ir P e j o v i ć , nadziratelj. M arko P o p o v i ć , um irovljen u crkvini. J o v o S t o ja n o v i ć , u Trnovi b e z parohije. p a ro h , Gjorgje Pet.kovć, umirovljen u Balatunu. �Konfessionelle Behfirden und Anstalten. 185 I). EvaugeUsche Kirche — Evangelička crkva. Augsburger und H elvetischer Konfession in Bosnien und der Hercego­ vina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. Es bestehen d e rze it v ie r Pfarrgemeinden m it m e h re re n Filialen. I pfarrgemeinde Sarajevo umfafit die K reise S a ra jev o, Mostar un d T ra vn ik . P fa rre r : Joh. L udvvig S c h fife r, zu gleich M ilit& rseelsorger fiir die eva n g. M ann schaft A . G. d e s 15. K o r p s . F ilia le n : 1. Z e n ica . 2. Ž e p ć e und Z a v i d o v i ć . II. Pfarrgemeinde Banjaluka umfafit die K reise B an jalu k a un d B ih a ć. P fa rre r : B run o G u is s le r . R e is e p r e d ig e r : G. H . F u n k in Dervent. 13. U l a r i c e - D o b o j (B ezirk F ilia le n : T eša n j). 1. R u d o l f s t a l (B ez. B an ja­ 14. T e s 1i ć (B ezirk T ešanj). lu k a). 15. D r v a r (B ezirk P etrovac). 2 . D u b r a v v a (B ezirk B osn. G radiška). 3 . V r h a š k a (B ezirk B osn. III. Pfarrgemeinde Franz G radiška). iosephs-Feld. 4. P r o s o r a (B ezirk B osn . D u b ica ). P f a r r e r : G ustav J u r a n y . 5 . V r a n o v a c (B ezirk B osn . D u bica ). F ilia le n : 6. P r i je d o r . 7. S c h u t z b e r g - G l o g o v a c B r a n je v o u. D u g o p o lj. (B ezirk P rn javor). 8. D e r v e n t. 9. K o r a č e (B ’e S Irf Dervent). 1 0 .B o s u . B r o d (B ezirk D er­ IV. Pfarrgemeinde Lukavac v en t). (Jteligions- un d Predigtstation l l . S v i l a j g o r n j i (B ezirk D ol. T u zla ): D erven t).. 12. B o ž i n c i (B ezirk D ervent).P f a r r e r : J oba n n S c h ic k . E. Mohammedanische — Islamska vjeroispovjest. a) Medžlisi-TJlema. Reis-ul-Ulema. Seine Hochwttrđen A zabagić Hadži Mehmed Tevfik eff., Mufti in Sarajevo, R . d. Gr. Kr-d. F . J. 0 ., E . K . O .-R . 3., 6- V. Kr. m. d. Kr. Mitglieder des Medžlis — Članovi medžlisa. jforkut Hadži Munib eff. pandža Hadži Hafiz Šakir eff U " 5,eY>ĆHadžiMelimedDžemaluddm eff. K o r k u t H ., M u ham ed H azim K o r k u t II. M unib. eff., Mitgl. d . M edž. U lem a. eff., F . J. 0 . K om t. m . Stern, E. K*. O .-R . 3., in T ravnik .P a n d ž a H adži H afizŠakir eff., Mitgl. d. MedŽ. U lem a. C o k i ć H . M uham ed eff., E. K. G a u š e v i ć H adži M ebm edD žc O .-R . 3., in D . T u zla . m aludin eff., M itgl. d. M edž a. Vakuf-Venvaltung — Va­ B aUhlem t i j a r e v i ć H adži H ifzieff kufska uprava. aus B anjaluka. A j a n o v i ć H am di beg, B urger m eister in T ešanj, F .J .O .-R a) Landes-Vakufkoinmission in Sarajevo A l a j b e g o v i ć A li b eg,B urger m eister in B ihać. — Zemaljsko K u l e n o v i ć H adži Mehmeci vakufsko povjerenstvo b eg, G rundbes. in B os P etrovac. u Sarajevu. I b r a h im b e g o v ić -G r a đ a š č e v i ć B ećir beg. B urgerm Prases — Predsjednik. )eđno m jesto n e p o p u n je n o . — in Gradafiac, F .J .O .-R . H u l u s i M eh m ed eff., V akuf» n e Stelle u n b esetzt. S k o p l j a k o v i ć Sm ail be^ In sp ., E . K. O .-R . 3., F . J. B iirgerm . in Zvornik , F .J 0 . R ., o tto m . O sm .-O . 4. Kl., Sekretar — Tajnik. O .-R . p e r s. 0 . S on n e u. L 6 w e R e (e l Mustafia e ff 3 . K l., schvved. gld. M ed. fiir D a d i ć A li eff., G rundbes. m M ostar. K . u . W is s . K a p e t a n o v i ć O sm an beg, G rundbes. in V itina, E. K. 0 .Mitglieder — Članovi. ^ — muftije. R . 3., G .V . Kr. m . đ. Kr. M u h i b b i ć H ilm i eff., V akufS a ć i r a g i ć Ibrahim eff., BflrIn sp ., G. V . K r. m . d . Kr. ® 'b B Ib ra h im eister in Ž ep ce. Š a r a c H afiz S ulejm an eff.,O ber- B igerm JahteS ,anJal>Aa. s e r o v i ć A k if eff., A dvokat scheriatsricbter, F. J. O .-R . R .i»B ihLŽ“ s u f e f f " F - '- 0 . - R . , H a d ž i e f e n d i ć H adži H afiz Z uinl f Travnik. i k a r p a š i ć - C e n g i ć HuH a san eff., O bersch eriatssein b eg, B urgerm . in F oča . etŽ.ata°MoStanadŽi ^ 11311 riehter, F .J .O .-R . �18G Konfessionelle Bel iOrden und Anstalten. Inspektor — Nadzornik II. Buchhalter — ||. R a š i d k a d i ć Ib ra h im eff., vogja. (mufetiš). B u rgerm . in G oražd a , ot. 0 . 0 . III. Kl. M u h i b b i ć H ilm i eff., G .V . Kr. M u ja g i ć M u sla fa eff. T o p i ć Ib ra h im eff., V ak u fm . d. Kr. sekretžlr. Regierungs-Kommissar — Vladin povjerenik. Sekretar — Tajnik. A n to n R e m y - B e r z e n k o v i c h T o p i ć Ib ra h im eff. v . S z i l l a s , R eg. K onzipist. Konzipist — Perovogja. b) Laiides-Vakufdirektioii — Zemaljsko P e r t e v Izzet eff. vakufsko ravnateljstvo. Prases — Predsjednik. I. Buchhalter — I. Knjigovogja. H u l u s i M eh m ed eff., E. K . 0 .R . 3., F. J. O .-R . (w ie o b en ). S v r z o N a zif eff. Knjin0. Rechnungsassistent — Ragu. narski asistent. M u la eff. H a d ž a l i ć . Technischer Praktikant — Technički vježbenik. S a r i d ž i ć S u le jm a n eff. Kanzlist. S m a i l b e g o v i ć A d il eff. Mitglieder der Bezirks-Vakufskommissionen — č la n o vi kotarskih vakufskih povjerenstava. Banjaluka. M itg lie d e r — Č la n o v i. Čajnica. P r a s e s — P r e d s j e d n i k . H afiz eff. G a r ć e v i ć , Im a m . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Sadi k eff.D ž u m h p r, ^cheriats- H. Salihaga H . G r a b ć a n o v i ć , Ib ra h im eff. L e m e š , Sche­ riatsrich ter. G em ein derat. richter. S alih eff. H. J u s u f o v i ć , M u­ M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . deris. H afizH am id eff. M u ft i ć, Im am . A h m e d a g a I m a m o v i ć , B ur- M u stafa eff. J a j č a n i n , Im am u n d H od ža . H . H afiz Ibrahim eff. M a g la j- germ eister. H a m za F a z l i ć , M eđ zliši idare. l i ć , M u deris. Š e rifa g a S m a j l o v i ć . H adži Ibrahim K o v a č e v i ć . Brčka. M ustaj b e g P r a š o , M utevelija. M uham ed eff. B a j a g i l o v i ć . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Cazin. Bihać. M ustafa eff. D u b i n o v i ć, S ch e­ P r a s e s — P r e d s j e d n i k . P r a s e s — P r e d s je d n ik . riatsrichter. Ib ra h im eff. D ž a u h o d Ž ić , A h eff. B a b a h m e t o v i ć , S ch eria tsrich ter. Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . H afiz J u su f eff. H u r š i đ i ć H adži Ju su f eff. J a h ić , M uf­ M uderis. S e jfullah eff. P r o h i ć, M uderis. tija, F. J. O .-R . M ujaga M ula M e h m e d o v ić , S u lejm a n eff. T o r o m a n o v ić, H afiz B efiir eff. M u lić , Im am . E. K. O .-R . 3. Kl., F. J. 0 .- Im a m . A libeg A l a j b o g o v i ć , B urgerR ., B urgerm . M ahm utaga T a b a k o v i ć . m eister. A h m ed b e g B i o g r a d li ja , B ećir T o p i ć . H adži H nsan R e d ž i ć , K aufG rundbes. S u ljaga P o z d e r a c . m an n. O sm an eff. M u la -M e h m e d o v i ć , G rundbes. Bosn. Dubica. Bileće. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Ra gib eff. M u f t i ć , Scheriats­ Bugojno. Z a im eff. M u m in a g ić , S ch e­ rich ter. riatsrichter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M ustafa eff. b u k v i c a , S ch e ­ H asan D r l j e v i ć , H odža. H. A g a n V e h a b o v i ć , Im am . riatsrichter. Jusuf A rn a u t o v i ć, H odža. Ib ra h im e f f .D u l j k o v i ć,H odža. H asan K a r a m e h m e đ o v i ć . A h m e tb e g G e r i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . A vd a ga S e l i m o v i ć . O m era ga Š e r i ć . H adži Š erif eff. A š č e r i ć , G. Bjelina. V. Kr. m . K., G or.-V akuf. Dervent. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . HaSiin eff. T r t o aus D. V akuf. P r a s e s — P r e d s j e d n i k . A bđ u la h eff. L o n č a r aus B u­ S e i d e f S o f t i ć , S cheriatsgojn o. H a d ži S u lejm a n eff. S m a i l­ richter. b e g o v i ć , S ch eriatsrichter. M ustaj b eg A b d a l a jb e g - o v i ć . �Konfessionelle BchOrden und Anstalten. 187 Hltglie d e r-C lan o j, M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Mesud eff- D ž a n h o đ ž i ć , M u- H afiz M eb m ed eff. O k ić , Mu­ N u ribeg A l i b e g o v i ć , G runđd e ris. besitzer. U m a ?e ff.H a le p o T > « , Im a m . H u sein eff. L ik a , Im am . Š erif a g a D iz đ a r e v i ć . S a lih eff. A l i ć , M uallim . S r n e d eff. H. A g i ć , Im a m . D va m jesta nepopunjena. fenisibeg A b d u l a h e f e n d l ć , G a n ib eg M u f t i ć , B urgerm . Burgerm. Gradačać. Konjica. FoSa. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . p r& ses — P r e d s j e d n i k . A li R iz a eff. P r o h i ć , S ch eriats­ H usein eff. Č e h a ić , Scheriats­ richter. rich ter. Smail eff. B u k v i c a, S ch eria tsrichter. M i t g lie d e r — Č la n o v i. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M it g lie d e r — Č l a n o v i . B e ćir b e g H . I b r a h i m b e g o - A li b e g B e g t a š e v i ć . H am idaga M u lić . v i ć , F . J. O .-R . Hadži Hafiz S abri eff. V a i z o ­ H afiz M ustafa eff. I m a m o v i ć . H adži H afiz Sm ail eff. D ž u m vi ć, Im am . h u r . R eligion sleh rer. Muhamed eff. B a j r o v i ć , H afiz A h m e t M u f t i ć . M ustafa eff. S a l i h b e g o v i ć , Mualim d. M ek tebi ib tid a je . D erviš aga Š a k i ć . M uderis. Jusufaga N j u h o v i ć . Husein b eg Z u l f i k a r p a š i ć Bosn. Gradiška. Č e n g ić, B iirgerm str. Kotor-Varoš. P r a s e s — P r e d s je d n ik . H u sein S aib eff. S i m i t č i ć , P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Fojnica. A li e f f .R e z a k o v ić , Scheriats­ S ch eria tsrich ter. \ P ra s e s — P r e d s j e d n i k . richter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Hifzi eff. M u f t i ć , S ch e ria tsM i t g lie d e r — Č la n o v i. richter. M eh m ed eff. S o k o l , G .V .K r . B ajram eff. V i l i ć , Im am der m . K r. M it g lie d e r — Č l a n o v i . D žam ija in K otor. M eh m ed eff. D u r a k o r i ć . D erviš eff. D ž ik ić , Im am . Munib eff. S a l i h a g i ć . H . H afiz M ustafa H o d ž i ć . H alil aga S a l i h a g i ć aus Ibrahim A ga H u s a a š a. Š e fk o S o f t i ć . K otor. Fehim eff. Ć o h a d ž i ć . S elim aga H a d Ž i s e l i m o v i ć H. Abulah eff. S o f i ć , M u d eris. Jajce. aus V aroš. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Gacko. Š aćir. eff. B e g i ć , Scheriats­ Krupa. P ra s e s — P r e d s j e d n i k . richter. Mustafa eff. M u j e z i n o v i ć , P r a s e s — P r e d s j e d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Scheriatsrichter. R agib eff. K o s o v ić , Scheriats­ J o su f eff. O k i ć , Im a m un d richter. M it g lie d e r — Č l a n o v i . H atib d e r S in an b e g D ža ­ Osman eff. Z a m e t i e a , Im a m . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. m ija . ^osaga M u lja n in , G ru n d b es. H adži H a san eff. M a k ić , Im am M uham ed eff. K o m ić , Im am . » J - - i ć , G ru n d b es. u n d M uderis. Salih eff. N o v k i n i ć , H odža. A n f e C S a r ić , B u rgerm . M alić b e g K a p e t a n o v i ć . H usein b e g K r u p ić , E. K. 0 .Ib ra h im b e g A g a n o v i ć aus Glamoč. J ezero. Salih eff. P a Š a lić . ~~ P r e d s j e d n i k . Kladanj. Livno. S im 5 - R e d ž i ć> Sche­ P r a s e s — P r e d s je d n ik . riatsrichter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M ustafa eff. Č o k i ć , S ch eriats­ Ibrahim eff. Š e h i ć , Scheriats­ rich te r. B »«‘ » U e d e r ~ ć l i n > o v i. richter. S f e eV a c a n , H ° d ža. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . beg F ilip o v id , M i t g lie d e r — č l a n o v i . H a m zag a R u š ć u k l i j a , BtirH afiz Ejub F e h i m o v ić . germ eister. ZeĆerija eff. M u ftić . H afiz S u lejm a n eff. H a s i ć. M ahm utaga M u la lić . £ A so J a i i r l i ć , G rund- A v d a g a G o j a č i ć , G em . R . Hadži Salih aga Latifić. J ed n o m je sto n ep op u n jen o. : s r iiipoTić-Gro£Gračanica. Ključ. P r a s e s — P r e d s je d n ik . ‘ tfVfTu Predsj°dnikS a lih eff. D e m i r o v i ć , S ch e­ riat?rieh“ er h m a B i ć ' S ch e riatsrichter. ^ alDy, Bosnischer Bote 1907. Ljubinje. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ali eff. Ć e r i m o v i ć, Scheriats­ richter. 14 �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 188 M itg lie d e r — Č la n o v i. A h m e đ eff. H a l i l i A A bdaga K r ilić . H afiz eff. M a t a r a d ž i ć . Z u lfa ga S e r d a r e v i ć . Bosn. Petrovac. Sanskimo8t. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . A h m e d eff. E k ić , S ch eria ts­ S m a il eff. H a d ž i ć , Scheriats­ rich ter. rich ter. M i t g l i e d e r . — Č la n o v i . M it g lie d e r — Č la n o v i. i ć , B urgerLjubuški. M u ham ed eff. Š e h i ć , Im a m . A hmme ise tteb re g Bv oi sn č e vSanskim ost. P r a s e s — P r e d s j e d n i k . H usein eff. S e r i f o v i ć . F . J. O .-R . M ustafa eff. A l i ć , S ch eriats- H afiz H u sein eff. K o b i n o v i ć . S u le jm a n b e g K r u p i ć , KaufH u sein b e g K u l e n o v i ć - H a rich ter. m an n in Z d e n a . d ž ik a d ib e g o v ić . H a fiz H a sa n K a p i ć , H odža in M itg lie d e r — Č la n o v i. S tari M a jd a n . Prijedor. M u ham ed eff. I b r u l j , M uderis. H u sein b e g Ć e k i ć-B a 6va n s ki. O sm an b e g K a p e t a n o v i ć , P r a s e s — P r e d s j e d n i k . E. K. O .-R . 3., G. V . m . d. Kr. Stolac. O m e r eff. S u š a , S ch eria ts­ Ib ra h im eff. S a d i k o v i ć . P r a s e s — P r e d s je d n ik . . richter. J e d n o m je sto n ep o p u n je n o . H a šim e ff. M a h ić , Scheriats­ M it g lie d e r — Č la n o v i. rich ter. Maglaj. H . T a h ir eff. M e m ić , Im a m M i t g l i e d e r — Č la n o v i . P r a s e s — P r e d s je d n ik . un d H odža. Ibrahim eff. K a d i ć , Scheriats- M u barem aga B a l i ć , B iirger- M u h a m ed e ff. S t r a n j a k, m eister in K ozarac. Im a m . richter. H usrev b e g K a p e t a n o v i ć , S alih eff. Ć e l i ć , H o d ž a . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . B iirgerm . in P rijed or. Š a ćir e ff. G r e b i g j e l a . J edn o m jesto n ep o p u n je n o . H a san e ff. S e h i ć , BiirgerSinan eff. R u ž đ ia , Im am . m eister. Mustaj b e g U z e j r b e g o v i ć . M ahm ud b e g Š i r b e g o v i ć . Prnjavor. Sarajevo. M ahm ud eff. Č e h a ić . P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Salih eff. A h i ć , S ch eria ts­ H afiz Isa eff. O s m a n a g ić , Mostar. richter. S ch e ria tsrich te r. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . N aili eff. T J v e js , Scheriats- M i t g l i e d e r — č l a n o v i . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . richter. H . F a zlo eff. I m a m o v i ć , M eh m ed e ff. M u f t i ć , M uderis Im am . d. K u ršu m li M ed resse. M i t g lie d e r — Č la n o v i . Nuri eff. Č e jv a n , M u deris. Ib ra h im eff. R a Š id H . A bd u la h eff. R i d ž a n o v i ć , Ibrišim b e g L j u b o v i ć , Btir- H . a g Hićafiz , Im a m u n d H atib. Mul'tija. germ eister. E sađ eff. U z u n i ć , E . K . O -R .3 . A li eff. D a d i ć . Z a im A v d i ć , M uktar. H . M u jaga B a k a r e v i ć , F. J. M ehm ed eff. G ji k ić . O .-R . Jedno m jesto n ep op u n jen o. Prozor. Srebrenica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Bosn. Novi. A bđ ul-F etah eff. S a d i k o v i ć , P r a s e s — P r e d s j e d n i k . P r a s e s — P r e d s je d n ik . R asim eff. Č o h a d ž i ć , S ch e­ S ch eriatsrichter. riatsrich ter. H . Š a ć i r eff. M ahm udfiehajić, M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Sch eriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . azif eff. Š a b i ć , Im am . H . A b id eff. G j o z i ć , Im am . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . NIbrahim aga K u r a h o v i ć . S alih eff. Š e h o m e r o v i ć . H . Salih eff. G a ć e , Im am . M ulalija N u h e f e n d i ć . H a dži M a h o S i r u č i ć . A li eff. K u r b e g o v i č , H odža. M ustafa eff. P i r o l i ć . H aki eff. G j o z i ć , M uderis. R a sim b e g Č e r ić . H . M u ham ed A la g ić . Rogatica. Travnik. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . S eid eff. S m a i l b e g o - S alih e ff.M u t a p f ii ć , Scheriats­ P r a s e s — P r e d s j e d n i k . H adži v i ć , S ch eriatsrichter. rich ter. M eh m ed eff. Ć e s o v ić , S ch e­ riatsrichter. M itg lie d e r — Č la n o v i. M i t g l i e d e r . — Č la n o v i . ed eff. M u f t i ć , Im am Š e rif eff. T a h i r o v i ć , Im am . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M ehm d. C areva D žam ija. M ahm ud eff. A r n a u t o v i ć , .-O sm an aga K o s o v i ć . M u derisstellvertreter. M uham ed eff. P a š ić , H odža M uharam eff. K o l a k o v i ć . u . R eligion sleh rer. S u le jm a n b e g K o r č a , Gem. S alih b e g B a š a g i č. Jakub aga S k a l jić . R ., G. V. K r. m . d. Kr. Č am il b e g B a š a g i ć . U zejr aga D a jd ž ić . A k if eff. B is e r o v i ć , Advokat. Nevesinje. �Konfessionelle Behflrden und Anstalten. Trebinje. p r a s e s — P r e d s je d n i k . Zulfikar eff. M e h m e d b a š i ć , Scheriatsrichter. M i t g lie d e r — Č l a n o v i . Murat eff. š e h o v i ć . Jusuf eff. F e t a h a g i ć . Abdurahman b e g R e s u l b e g o v ić . H usein eff.D i z d a r e v i ć, H od ža . Tesanj. P ra se s — P r e d s je d n ik . A bid eff. S a d i k o v i ć , S ch e ­ riatsrichter. M itg lie d e r — Č la n o v i. H amđi b e g A j a n o v i ć , F . J. 0 .R. Salih H afiz eff. K a h v i ć . Hasan aga T u r a li ć. Hadži Salih eff. S a f i ć, M u deris. D. Tuzla. 189 A g o Č e r ić . A vdaga B a š ić . M i t g lie d e r — Č la n o v i . N um an eff. Č a r š i m o v i ć , Im am un d R eligion sleh rer. Višegrad. M ula eff. S e r d a r e v i ć , M u­ deris. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A b d u la h e f f .H a f i z o v i ć , S ch e­ A v d a g a D r a ć o , M edžlisi iđare. H. A b d a g a T a li ć , M edžlisi riatsrich ter. iđare. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Žepče. H afiz O sm a n eff. Č a m i lo v i ć , M u deris. P r d s e s — P r e d s je d n ik . S u lejm a n eff. O s m a n a g ić . H asan eff. K a d ić , Scheriats­ H afiz O m e r P l o s k i ć . richter. A b d a g a U s t a m u j ić . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Visoko. H usein eff. D o g l o d o v i ć , Im a m un d R eligionslehrer. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ib ra h im eff. K u n d u r o v i ć , H afiz M e h m e d B a jr ić , H odža. Ibrahim eff. S a č i r a g i ć , BiirS ch eriatsrich ter. germ eister. Č ašif eff. M u f t ić , G em . R . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . H afiz O sm an eff. K a z ija , Županjac. Im a m . H a dži H afis H u sein eff. N u - P r a s e s — P r e d s j e d n i k . m a n a g ić , M u deris. S adik e ff. H . 0 m e r o v i ć, S clieH a dži M ujaga D u r a j l i ć . riatspraktikant. H . S a lih aga O r u ć . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Jusuf eff. M i đ ž i ć , S ch e ria ts­ richter. M itg lie d e r — Č la n o v i. Vlaser.ica. Hadži M u h a m ed eff. Ć o k i ć , P r a s e s — P r e d s j e d n i k . E. K. O .-R . 3., M u ftija. Ahm etaga B e š l a g i ć . " ' M u ham ed eff. M u ja g i ć , S ch e­ riatsrichter. H adži Salih eff, S e l e s k o v i ć Im am . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Osm an b e g D ž i n đ o , G em ein - H u sein eff. D e m i r o v i ć, Im am derat. u n d M u deris. S alihaga K u r t a g i ć . Varcar-Vakuf. M ustaj b e g T i h i ć . P ra se s — P r e d s je d n ik . M ehaga H a s a n e f e n d i ć . A li eff. D i z d a r e v i ć , S ch e ­ riatsrichter. Zenica. M itg lie d e r — Č la n o v i. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrahiin eff. Š e h o v i ć , H o zd a . M u ham ed eff. K r e h ić , S ch e ­ A hm et M e d ić . riatsrich ter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . A li eff. O đ o b a š i ć . H afiz O m er P e h l i v a n o v i ć . S a ćir eff. P e h l i v a n o v i ć . N a z i f a g a Num ić. Zvornik. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A b d u la h eff. D u a đ ž ić , S ch e­ riatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. S a ćir eff. K o r k u t , M uderis. Sm ail b eg S k o p lj a k o v ić , F. J. O .-R ., B iirgerm eister. S elim eff. H u l u s ić , Im am . H adži M ehm ed eff. E j u b o v i ć . P- Israelitische Kultnsgeineinden in Bosnicn-Hercegovina. a) Israelitische Kultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo. D ie S y n a g o g e b e fln d e t sich in der T h eresien ga sse. A m tsslu n d en 11 B ® J o s e f N e « e r “ e P r i ,e 8 Rpr,. o Rabbiner. " e n S am uel W e s z e l , D r. Herr ‘Ignata gnai 2 K o n ■i gKl s bSSier erger. H e rrJ G l a s e T e m P ® lvor8tand. 12 Uhr. Vorstandsmitglieder. H« M . R o t h k o p f ~ H err H err H err H err H err H err H err H err H err S im on G l u c k s e l ig . B e m a rd o K le in . E m il K a t s c h e r . A rm in B ir n b a u m . E d. S z e r e lm a n . Jakob B r u c k n e r . M. T e i c h . S im on W i e n e r .Sigm . L a g u s . 14.* �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 190 b) P ra ses: Herr Israelitisohe Kultusgemeinde in Banjaluka. D r. M a x F r a n k . — R a b b i n e r : D r. M oritz F r a n k f u r t e r . c) Israelitisohe Kultusgemeinde in D o ln ja-T u zla . P r a s e s : M oritz L i s s k a . — R a b b i n e r : D r. H e in rich U r b a c h . „Chevra Kadischa" in Sarajevo. D ie h eilige B ru d ersch a ft zu r F d rd e ru n g des K ra n k en b esu ch es, d e r L e ic b e n b e sta ttu n g u n d dei M ildtatigkeit. P r a s e s : H err E duard S e r e l m a n . Frauen-VVohltatigkeitssektion der „Chevra Kadischa". E h r e n p r a s i d e n t i n : F rau R a b b in e r D r. S. W e s z e l . P r a s i d e n t i n : F rau P ro v iso r P au la T e i c h . G. Spanioliscli-jiiilischcr Gemeindc in Sarajevo Spanjolsko-jevrejska obćina u Sarajevu. B o g o m o lja — B e th a u s : Č em a lu šag asse 59. P red sjed n ik — P ra siđ en t: H err S a lo m o n J. S a lo m . T ajnik — S ek retar: H err B e n zio n P in to H a r b a c . !! B IL L IG ST E B E Z U G S Q U E L L E !! Feine Militar- und filr vorz“8|iche Tuche flir Bergleute Beamtentuche und Feuerwehren in allen Farben, fern er sch o n e Uberzieher- und Winterrock.stoffe in je d e r P reisla ge, v o n der billigsten b is zu r fein sten Q ualitat fur A n ziige, M en tsch ik off, H a v e lo c k s , J o p p e n und D am en-M antel Jagd-Loden in g ro fie r A u s w a h l M o d e rn e A nzugc f n f f i p aus re in e r S ch a fw o lIe , K a m m g a rn en u n d C h e v io ts m it fein a u sg e fiih rte n D e ssin s D am en -L oden in sch o n ste n F a rb en sch a ttieru n gen u. ech ten Farben em pfieh lt zu d e n b illigsten P reisen C A R L K O C IA N , T U C H F A B R IK HUM PO LEC, BO H M EN M u ster zu r A n s ich t /r a n k o V e rsa n d p e r N a ch n a h m e A u f W u n s c h 'n a c h M a f l a n g a b e liefere ich a u ch fertige A n z t i g e �191 IV. Absclmitt. - IV. odsjek. Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung und der Branche, mit dem Stande vom 1 . Oktober 1906. Iskaz svih protokoliranih tvrdaka u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtk e s to ji b r o j god in e , u k o jo j je tvrtk a p rotok olira n a . Š tam pano 1. ok tob ra 1906.) a) Im Kreise Sarajevo. b) In đen Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla. AbkUrznngen — Kratice. B ez. = B ezirk . Kr. = K reis. k ot. = k ota r. Sar. = S a ra jev o. * (ein S tern ) = G em ischtvvarenh an dler. ** (zw e i S tern e) = M a n u fak tu m a ren h a n d ler. * * * (drei S tern e) = E isenvvarenhandler. t (ein K reu z) = V ie h h a n d le r u n d F leiscb er. t t (zw e i K re u ze ) = K on fek tion a re o d e r G alan teriew aren handler. G astw . = G astw irte. H . = H adži. M od w . = M od ew a ren h a n d ler. P rod u k ten h d l. = L a n đ es-P rb d u k ten h a n d ler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: A k tien g esellsch a ften — D ionička d ru štva. A k tienbrauerei S a ra jev o. 1 893. E in g eza h ltes A ktienkapital 2 ,0 00 .00 0 K ron en . VerwA k tien gesellsch a ft fu r V e ta rb e itu n g un d Sarajevo Rg ^ H ^ h 't s c b a ft lic h e r P ro d u k te in ^ 9 2 . D a s S tam m kapital d e r Ge^ faUt in i n ^ steh t in 1 ,0 0 0 .0 0 0 ii. 6. W . u n d zer vollp n S tfick a u f d e n In h a b er lautende teilba rgo-Z? lte A k tien z u 1 00 fl., w e lch e nich' sind, e rh čh t a u f K 2,500.0C 0. B ierb ra u erei. — D irek tion : N ik ola B erk ov ić, F e rd in a n d B loch , S a la m on F ischer, D r. J o s e f K ran z, F elix K uranda, L co p o lđ L 6 w y, A lb rech t S ch m arda. D ie F irm a w ird vo n zw ei M itglied em d e r D irektion k ollektiv gezeich net. B rauereidirektor H ein rich R eiter als Prokurist zeich n et un ter d e n vorg esch rieben en W o r te n : „A k tien brau erei in S a r a je v o / k ollektiv m it ein em M itgliede des D irektionsrates. Fabriksm &Bige V erarbeitu n g d e r B od en p rodu k te u n d m čg lich st giinstige V en vertu n g derselb en . — D irek tion : F erdinand B loch , P rases. N ikolaus B erk ović, V izeprases. B aron L a ćzi G utm ann, D r. J o s e f K ranz, D ir. C ron, L e o p o ld L o w y , A lb re ch t S ch m arda. Leitend. D ir: R ich a rd H artm ann. — D ie F irm a w ird v o n zw e i M itglied em d e r D irek tion kollektiv gezeich net. �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellsćhaften). D ruštveni d o m u S a ra jev u , za dru ga s o g ra n iče n im ja m če n je m . V ere in sh a u sg e se llsch a ft in S a ra jev o, G en osse n sch a ft m it b esch ra n k ter H aftu ng. G egru n d et 1899. U n tern eh m u n gen u n d G esellsch aften u n te rzu b rin g e n , R a u m lich k e ite n b e s o rg e n zur A b h a ltu n g - v o n K o n ze rte n , T anzu nterhaltu n gen etc. D ire k tio n : J o s e f v o n V ancaš, P ra ses, D r. G e o rg G rassl, V iz e p ra se s, Sam uei F e h ćrva ry, K a ssier, D ire k tio n s ra te : N ikolaus B e rk o v ić , P e tro T . P e tr o v ić , E sad efendija K u lović, M atthias R ib a rić, V u k o G ju k ič, V aso K raljević, N ik ola R a jk o v ić. F o jn ica e r B ergd irek tion d e r O b eru n garisch en B erg- u n d H iittenvverks-Aktieng esellsch a ft. G egrundet 1904. — D a s S tam m kapital ist m it 4 ,0 00 .00 0 K festgesetzt u n d zerfallt in 2 0 .0 0 0 S tiitk vollein geza h lte A ktien. Z e ich n e t B e rg in g e n ie u r J o s e f F u csk o . H andels- un d T ra n sp o rt-A k tie n g e se lls c h a ftin S arajevo. G egrundet 1898. D as A ktienkapital ist m it 2 ,000.000 K ron en b estim m t un d zerfallt in 10.000 Sttick a u f den In h a ber lautende A ktien zu 200 K ronen, w e lch e n icht teilbar sin d. D ie D irektion b e sleh t aus fiin f Mitgliedern, un d zw ar: Joh. B apt. S ch m arda, W ilh elm Sachsel, A lhrecht S ch m arda, D r. Julius R itter v. Fritsch u n d fla n s S ch m arda, alle in W ien . S p ed itio n sg e sch a ft, W a re n k o m m issio n sgesch aft. V erk eh rs- u n d T ra n sp o rtg e sch a fte aller Art. A n - u n d V e rk a u f s o w ie d ie ’ V era rb eitu n g v o n W a re n u n d R o h p ro d u k te n etc. — D ire k tio n : J oh a n n B a p t. S ch m a rd a , W ilh elm S a ch se l, A lb re ch t S ch m a rd a , D r. Julius R itter v. F ritsch, H a n s S ch m a rd a . — Die P ro k u riste n : G u stav K orn , O ttom a r S vob oda , H ans V ogt, un d B e rn h a rd T u rk e l. — Die F irm a w ird v o n z w e i D irek tion sra ten oder ein em D irek tion sra te u n d e in em P rok uristen k ollek tiv geze ich n e t. Isla m sk i dion ičk a štam parija (tiskara) 1904. T e m e ljn a g la v n ica 7 5 .0 0 0 K u 1.500 d io n ica p o 5 0 K o d k o jih u p la će n o 4 5 .0 0 0 K — F irm u p otp isu ju 2 Člana ravnateljstva zajedn ičk i. R a v n a te lj: M ah m u t b e g F a dilpa šić Š e rifo v ićj p o d r a v n a te lj: S e jid A li b e g F ilip ović i R o b e r t Šim at. P rivilegierte L an desban k fu rB o sn ie n und H ercegovin a. G egen sta n đ d e r U n te m e h m 'u n g ist Betreib u n g d e r H yp oth ek a r- u n d M obiliar-K ređitsovvie sa m tlioh er in da s B a n k - u n d W aren fa ch ein sch la g e n d e r G esch a fte. D as G esam tk apital ist m it 20, 000.000 K ron en fe stg e se tzt u n d ze rfa llt in 100.000 Stiick a u f d e n In h a b e r la u te n d e A k tien zu je 2 00 K ro n e n , w e lch e n ich t te ilb a r sin d . D irek­ tio n : Dr. E u gen G ra f C e m in , E rw in Baron R o s zn e r v o n R o se n e k , V in ze n z L ek k i, P etro T. P etrović, R is to Gj. B e sa ro v ić, F e lix K uranda, E sad e fe n d ija K u lo v ić, G ra f W ilh e lm W u rm b ra n d-S tu pp ach , D r. W ilh e lm F re ih e rr von K olb en stein er, H u g o M arcus, Ibrahim aga K učukatić. G o u v e rn e u r: M axim ilian Jansekow itsch , k. k. w irk l. geh . R a t u n d S ek tion sch ef a. D . — Z e ich n e n zw ei M itglied er d e r D irektion o d e r ein M itglied u n d ein m it P ro k u ra betrauter G esellsch aftsb eam ter o d e r zw e i m it der P rok u ra b etrau te G esellsch a ftsb ea m te, von vvelchen e in e r v o n d e r D irek tion sp eziell ererm a ch tigt sein m ufi m it e in em zvveiten P ro­ kuristen zu zeich n en . P ro k u riste n : G eschaftsfiih ren der D ire k to r: N ik olaus B e rk o v ić. Direk torstellvertreter: E m s t V olk ert. V orstan d d e r W a re n a b te ilu n g : J o s e f H offm a n n . C hef der B u rea u s: V u k o G jukič. �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). — Protokollierfe Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. K reditno i š te d o v n o d ru štv o u S a ra je v u , jm cra s ogran ičen im , ja m s tv o m . W Kredit- u n d S p a rv e r e in in S a ra je v o . G e„ossenschaft m it b e s ch ra n k te r H a ftu n g. G egriindet 1 900. K reditbank u n d S p a rk a ssa in S a ra je v o , — Aktiengesellschaft. — K r e d itn a b a n k a i š te ­ dionica u S a ra jev u d io n ič a r s k o d ru š tv o . — fipffriindet 1906. D a s A k tie n k a p ita l d e r G esellschaft b e ste h t in K 3 0 0 .0 0 0 u n d ze rfa llt in 1.500 S tu ck a u f d e n In h a b e r la u te n d e n volleingezahlten A k tien . Singer G o. N a h m a s ch in e n -A k tie n g e s e ll­ schaft. Errichtet 1 898. Srpska d io n iča rs k a š ta m p a rija . 1 904. U n garische H a n đ e ls - A k tie n g e s e lls ch a ft, Filiale S arajevo. A ktienk apital 2 0 M illion en . K ro n e n . R e serven 6 V2 M illion en K ro n e n . Bank- u n d W a re u a lte ilu n g . V arešer schaft. E isen in đ u strie - A k tie n g e se ll­ Spar- u n d V o rs ch u fiv e r e in d e r B e diensteten d e r k. u . k . M ilita rp ost- u n d T e le graphenansalt im O k k u p a tio n sg e b ie te , G enossenschaft m it b e s ch ra n k te r H a ftu n g , 1906. 193 In Liquidation. D e r V erw a ltu n gsra t b esteh t aus d e n H e rr e n : D r. M oritz R o th k o p f als P ra s id e n t; L u d w ig J u n gw irth a ls V iz e p ra siđ e n t; N ik ola B e rk o v ić, G u stav D a n cza k , J o s e f Z . D a n on , M a h m u tb eg F a d ilp a šić, Ig n a z K o n ig sb e rg e r, H ein rieh R eiter, A v ra m G. S a lom , E m st V o lk e rt. L e ite n d e r D ire k to r: K a rl M arek. R e p ra s e n ta n t: F e rd in a n d K reft in S ara­ je v o . G e sa m tp ro k u riste n : K arl A u gu st H eld t u n d H ein rieh M iiller. T e m e ljn a g la v n ica 100 .0 0 0 K u 2 .0 00 d io n ic a p o 5 0 K o d k o jih u p la če n o 3 1 .09 5 K 8 3 h. — F irm u p o d p is u ju za jed n ičk i 2 član a u p ra v n o g o d b o ra . B a n k a b t e i l u n g b e fa fit sich haupts a ch lich m itW e c h s e l-E s k o m p te ; E rteilu n g v o n K o n to k o rre n tk re d ite n ; D b e rn a h m e v o n verz in s lich e n E in la gen a u f S pa rk a ssa b iich er u n d in la u fe n d e r R e ch n u n g ; K a u f u n d V erk au f v o n W e r tp a p ie re n ; V a lu te n u n d D e v ise n ; E ffe k tu ie ru n g v o n B o rse n a u ftra g cn a u f allen P la tz e n ; D a rle h e n a u f W e rtp a p ie re , L o s e ; A u sste llu n g v o n K red itb riefen , A n w e isu n g e n a u f a lle in - u n d ausla n d iseh e Pl& tze; In k a s s o ; W e c h s e ls tu b e n g e s c h a fte ; P a n zerS a fe -D e p o s it. W a r e n a b t e i l u n g b e fa S t sich m it Im p o rt u n d E x p o rt k o m m issio n sw e ise u n d a u f e ig e n e R e ch n u n g , s o w ie m it a llen anderen da s W a re n fa c h b e tre ffe n d e n G eschaften . (S ie h e N a h e re s A b sch n itt V I.) D ire k tio n : F e lix K uranda, J oh a n n B a p ­ tist S ch m a rđ a , L e o p o ld L o w y , S alam on F isch e r, F ra n z P o e ch . P ro k u rist: D r. E m il S zek u lesz. K o n tr o llo r: L u d w ig G a ik is; S ek retar: K orn eliu s v o n K o z m u tz a ; O ffizia le : H ans M artinetz, H ein rieh M e d e re r; A ssiste n t: E duard M ik sch ; R e v id e n t: D o jm o M issetich ; K on trollo r e : J o s e f M linek, A lo is O p itz; O b e ro ffizia l: J o s e f S ch id lo ; S ek tion sd irek tor: W ilh e lm S o u če k , als P ra sid en t; A ssisten t: H ein rieh T o g n e r . D ie F irm a w ird v o n zw e i M itgliedern k ollek tiv gezeich n et. { P ro to k o llie rte G e se llsch a ftsfirm e n in d e r H a u p ts ta d t Sarajevo. A lk a la y & C om p . 1901. E rste B a jč e tić b ra ća 1 90 4 .** G esell­ b o sn .-h e rz.Z iin d w a re n fa b rik sch a fte r: A lik s o u n d G jor. A n K onkurs). g jo B a jč e tić; zeich n et je d e r G e se llsch a fte r: S a la m o n D . AkU enbrauerei (v id e A k tien A lk a la y, Isa k G . S alom , tu r sich. 4 gesellBehaften). Bašagić braća, Bpchhandlung. J ešu a D . S a lom , M ojse D. A ktiengesellschaft fiir V e ra rGesellschafter: T eofikbeg S a lo m ; ze ich n e t n u r S ala­ i„eij DS u n d V e n v e rtu n g und Muhamedbeg Bašagić; m o n D . A lk alay. IfrS W lrlschaftUCher P ro zeichnen beide kollektiv. ukte (v id e A k tien gesell- A lta ra c R a fa e l i J ak ob J., je d e r 1906. ze ich n e t fiir sich . 1 90 6 .** ■^adSijaSalih i Ibrahim 1890* �194 Protokollierte Gesellschaftsfirmen. in der Hauptstadt Sarajevo. Bauunternehmung Albert Wohlgemuth’s Nachf. Horwath und Scheidig. Gesellsehafter: Franz Horvvath und Franz Scheidig; zeichnet jeder fiir sich. Besarović sinovi M. 1893.* Gesellschafter: Nikola und Alexander Besarović, SShne des verstorbenen Mićo Besa­ rović; zeichnetjeđerfursich. Bifiakčić braća 1890, Rienierwarenhdlg. Bičakčić H. Salih & Comp., Kolonialwarenhdlg. Gesell­ schafter: H. Salihaga, H. Muhamed Mustafa und Edhem Bičakčić und Muhamed eff.Salić; zeichnen die Firma H.Saliaga, MustafaBečakčić, Edliem Bečakčić und Muha­ med eff. Salić, jeder far sich. Bičakčić Murat u. Fehim 1898ftBosnische Baugesellschaft J.B Schmarda & Comp. 1900 Gesellschafter: Joh. Baptist Schmarda; 'VVilhelmSachsel, Albrecht Schmarda hnd Dr. Julius Ritter v. Fritsch; zeichnen zwei Gesell­ schafter kollektiv. Braća II. Jusufagić 1902.** Gesellschafter: Abdo und Muhamedflga Jusufagić; zeichnet jeder ftir sich. Buchwald B. & Cornp. 1898, Buchhdlg. Gesellschafter: Netti und Ferdinand Buchvvald; zeichnet nur Ferdi­ nand Buchwald. Brunner & Comp. 1903.*** Gesellschafter: Adam Ka­ menar , Theodor Todeschini und Friedrich Weller; zeichnen zwei Gesellschafter kollektiv. Buttazoni & Venturini 1898, Tischlerwarenfabrik. Gesell­ schafter: Peter Buttazoni und Ivan Venturini; zeichnet jeder fur sich. schafter: Vera, Stefan, Aladar, Ilonka und Irma; zeich­ net Sophie v. Doboczky. Feltrinelli Giuseppe & Comp. 1897. Gesellschafter: Josef Feltrinelli unđAngelo Feltri­ nelli; zeichnet nur Josef Feltrinelli (vide HadŽiči). Finzi Rafael Z. & Co. 1903, Holzhdlg. Gesellschafter: Rafael Z. Finzi, Elias Baruch und Isak Jak. Baruch; zeich­ net Rafael Z. Finzi und Elias Baruch jeder ftir sich. Foćo Avdaga u. Bajramaga 1890.** Gesellschafter: Av­ daga Foćo u. Bajramaga Foćo; zeichnet jederfur sich. Franičević i Pavičfć 1889, Weinhandlg. Gesellschafter: Ivan Pavičić und Nikola Franičević; zeichnet jeder Gesellschafter fiir sich. Mujaga und Alija Karasalj. hović; zeichnen Muhamedaga und Mujaga jeder ft. sich. Klein Bruder 1903.* Gesell schafter: Moriz und Gćza Klein; zeichnet jederfursich Kratochvvil & Reibel, vormals Kraczmer 1901. Klavier- und Musikinstrume.ntenhdlg, Ge­ sellschafter: Dominik Kra­ tochvvil und Anton Reibelzeichnet jeder far sich. ’ Krestan Josef & Comp. 1896, Schneiderei. Gesellschafter: Josef Krestan und Friedrich Nemecek; zeichnet jeder fur sich. Kujundžija Mustafa u. Ahmed 1894 **. Kumasin braća 1905*. Gesell­ schafter: H. Muhamed, Abbdulah u. Ahmet Kumasin; zeichnet jeder fiir sich. LagusKarl, Mijić Ivan u. David Guban & Friedman, SchuhM. Israel 1893, Sodavvassermacherl906. Gesellschafter: fabrik. Gesellschafter : Karl Josef Guban und Eduard Lagus, Ivan Mijić u. David Friedmann; zeichnen beide M. Israel; zeichnen kollektiv. kollektiv. Lohner Ferdinand 1892, Castvv. Gesellschafter: Ferdinand und Franziska Lohner; zur Firmazeichnung nur Ferdi­ Hadži Osmanović Ibrahim u. nand Lohner berechtigt. Mehmed 1900.* Heim Jakob 1901. Weinhdlg. Gesellschafter: Richard Heim, Ida Heim und Rosa Manovil&Co. 1903.*** Gesell­ Heim; zeichnet nur Richard schafter: Slavoljub Manovil Heim. und Moriz Neufeld; zeich­ Hajrulahović braća 1898.* Ge­ net nur Slavoljub Manovil. sellschafter: Hadži Abdul Montiglio L. M. & Papo 1896. und Numan Hajrulahović. Koloniahvarenhdlg. Gesell­ Hirschl Josef & Comp. 1900, schafter: Leon Mojse Monti­ Kommissionsgesch. Gesell­ glio und Isak Gavriel Papo; schafter: Josef Hirschl und zeichnet nur Leon Mojse Bemhard Klein; zeichnet Montiglio. jeder fur sich. Mulahamiđović Zahid 1903.** Gesellschafter: Zahid Mulahamidović und Mustafa Slo boda; zeichnenjeder fur sich Jovanović & Srškić 1904.** Gesellschafter: Gjorgjo J Mulo Ahmetović Alija u. Sulej man 1890.** Gesellschafter Jovanović und Dušan Srškić; Alijo Mulo Ahmetović u zeichnet nur Gjorgjo J. Jo­ Sulejman Mula Ahmetović; vanović. zeichnet jeder fur sich. Danon Bruder & Comp. 1901.** Gesellschafter: Al­ bert, Salamon und Isachar Danon; zeichnet nur Isachar Z. Danon. Demirdžić braća 1904, Lederhdlg. Gesellschafter: Hadži Kabahija braća 1893.* Gesell­ Niemčević Ahmet u. Hadži Avdaga und H. Ismet Deschafter: Ibrahim und Suljo Mehmed 1890*;zeichnet jeder meridžić; zeichnet jeder far Kabahija; zeichnet nur Suho far sich. sich. Kabahija. Doboczky Stephan, von, Erben. Karasalihović braća 1901 ** Niemčević Smais, Mujaga u. Vejsilaga 1905.* Zeichnet Apotheker 1884. Gesell­ Gesellschafter: Muhamedaga, jeder fiir sich. �Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Abdaga Šahinagić; zeichnet »euer Josef und Julie 1890, jeder fiir sich. ModistengescMft und Glasnnd Porzellamvarenhdlg.; Šahinagić, Salom, Besarović & Gomp. 1898, Transpoitzeicbnet nur Josef Neuer. gesellsch. Gesellschafter :Avdaga Šahinagić, JeŠua D. Salom, Risto Gj. Besarović, Osmajiš H. Husein i H. Hašim Ahmetaga Henda, Mujaga . 1890, Kupferschmiede; zur Glodjo, Vaso S. Kraljević, Firmazeiclmung nur H. Firma Isak A. Salom & FraHusein Osmajiš berechtigt. tello, Isak Hay Sumbulović, Ostojić i drug. 1903, Wcinhdlg. Isidor M. Israel, Isidor S. Gesellschft: Nikola Ostojić, Salom und Josef FleischJanislav Vrsanović, JosipTomann; zur Firmazeiclmuhg maš und Marko Didolić; sind berechtigt: AvdagaŠazeicbnet nur Nikola Ostojić. hinagiČ,. Ješua D. Salom und Ottermann & Gons., ExportRisto Gj. Besarović, und verschleifi der •staatlichen zwar zwei kollektiv. bosn.-herc.Tabakregie 1891. Šalabalić & Vodenelis, KomGesellschafter: Olterman missions- und AgenturGeorge und Eduard Mangeschaft 1906. Gesellschaf­ heim, Kaufleute in Wien; ter Luka Šalabalić u. Košta zeichnet jeder fiir sich. Vodenelis; zeiclinet jeder fiir sich. Salom J. & M. 1903, BankPamučina Pero J. i drug. haus. Gesellschafter: Ješua 1901.* Gesellschafter: Pero D. Salom, Mojse D. Salom; J. Pamučina und Risto zeichnet jeder Gesellschafter Zec. Zweigniederlassung fiir sich. Kobiljdol; zeichnet Risto^S. Salom Daniel Mojse 1900. ** Zec. Gesellschafter: Daniel Mojse Pešut J. & Comp. 1904.** Salom, Ješua D. Salom und Gesellschafter: Jovo Pešut Mojse D. Salom; zeichnet und Demitrije Dm. KoČević; nur Daniel Mojse Salom. zeichnen beide kollektiv. Salom IsakA.&Fratellol893.* Pešut i Polić 1890, KonslanGesellschafter: Isak A. Sa­ tinopeler Warenhdlg. Ge­ lom und Ješua A. Salom; sellschafter: Javo Pešut, zeichnet jeder fiir sich. Stevan Pešut und Spasuje Salom J. & M. 1904. GajtanPolić; zeichnet jeder fiir sich. fabrik. Gesellschafter: Ješua Pletikosić braća 1891, WeinD. Salom und Mojse D. bdlg. Gesellschafter: Nikola Salom; zeichnet jeder fiir Pletikosić u. Ivan Pletikosić; sich. zeichnet nur Nikola Pleti­ Salom Salomon i Mojse 1890, kosić. Agenturgeschaft. Gesell­ premer J. & Gomp. 1884.ft schafter: Salomon Haim, A. *uroainhaber Josef Preiner. Salom und Mojse A. Salom; zeichnet jeder fur sich. Seferdži Briider 1900, * Seifenfabrik. Gesellschafter: GeorRacher & Babić lj gios, Gregorios, KonstanGesellschafter: Kat tinos, Thomas, Evangelos f<Kkha cherizeichni und Alexander Seferdži; zur Firmazeichnung sind GeorRaguz braća 1893.* gios, Gregorios und Konschafter: Ivan, Petar stantinos Seferdži, und zwar aguz; zeichnet ni «aguz. jeder fur sich, berechtigt. Semiza sinovi R. 1893, Weinhdlg. Gesellschafter: Jovo, Miho und Lazo Semiza; Šab; zeichnet jeder fiir sich. 2 S K H- braća 1905.* Simić, Ripperger & Manojlović H. Suljaga, 1903. *** Gesellschafter: Simeon Simić, Viktor Rip­ perger und Mirko Manoj­ lović; zeichnet jeder fur sich. 195 Skladište brašna grofovskog Kuhenskog valjnog paro­ mlina u Nuštru 1904. Gesell­ schafter: Graf Dragutin Khuen-Heđervary und Graf Hinko Khuen-Belasi; zeich­ net Prokurist Wenzel Stje­ pan Hirašek. Smaiš Mujaga & Comp. 1904,* Gesellschafter: Mujaga Smaiš und Adolf Schvvarz; zeichnen beide kollektiv. Srpska Štedionica (zadruga sa ograničenem jamstvom) firmu potpisuju 2 članaupravnog odbora zajednički. Štambuk Ante i drug 1904, Weinhandlung. Gesellschaf­ ter: Ante i Vjenceslav Štam­ buk; zeichnet jeder fiir sich. Stanišić Pero u. drug. 1898, Glas- undPorzellangeschaft. Gesellschafter: Pero Stani­ šić und Mihajlo Trebić; zeichnet Mihajlo Trebić. Steiner Josef 1900. * Gesell­ schafter: Josef Steiner und Filipp Steiner; zeichnet jeder fiir sich. Sumbulović Isak Samuel Haj 1901. Bosnisches Kunstgewerbe. Gesellschafter: Isak Samuel Haj Sumbulović und Samuel Isak Sumbulović; zeichnet jeder fiir sich. Tiskara Vogler i drugovi, komantjicko društvo 1905; zeichnet Rudolf Vogler. Priv. Abteilung der Unionbank fur Bosnien und Hercego­ vina 1888, Bank-, Kommissions-, Bcirse- und \Vechselgeschaft. Vasiljević Jovo u. Risto, Agen­ turgeschaft. Gesellschafter: Nikolau. Vladimir Vasiljević; die Firma zeichnet Nikola Vasiljević. Vekić braća 1897, Mčbelhdlg. Gesellschafter: Petar und Lazar Vekić 1897; zeiclinel jeder fiir sich. Živković Michael R. & Comp. 1883. ** Gesellschafter: Mi­ chael R. Živković u Danica Živković; zeichnet jeder Gesellschafter. �196 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. P r o to k o llie r te E in zelfirm en d e r H a u p t s t a d t Sarajevo. Abinun Abram D. 1894.* Abinun Samuel S. 1905, Photograph. Aćim Babić 1884.* Ahmetašević Muhamedaga 1890, Lederhandlung. Alkalay Ascher S. 1901, Le­ derhandlung. Alkalay Menachem M. 1884.** Alkalay S. D. 1905, Zigaretten- papierfabrik. Altarac Abrah. Mayerl897.*** Altarac J. Salomon 1905.* Altarac Juda R. 1894.* Altarac Jakob Majer 1903. Altarac Rafael Majer 1898.** Altschul Hugo 1902.** Appel Osias 1904, Tischler. Atias Rafo 1884.* Baruch Elias 1890, Agenturg. Bašćaušević H. Edbem 1905.* Becker Risa 1905.* Benischko Viktor 1900, Apoth. Besarović Risto Gj. 1890.* Besarović Risto M. 1893, Ma zedonigche Warenbandlung. BesednjakStefajxl897, Ejacker. Bičakćić Salihaga 1884, orient. Warenhandlung. Borsatto Giuseppe 1890, Sandhandler. Braun August 1884, Bau- und Baumaterialienunternehmg. Brehm Ignaz 1897, Spengler. Brocchi Garlo 1902, Agent.- u. Kommissionsgesch. Bruckner Jakob 1887.** Buchdruckerei d. „Bosnischen Post“. Eigenlumer Joh. Bapt. Schmarda 1896. Buchwald Emanuel 1901, Photograph. Bujak Hasaga 1905.* Carić Jakov L. 1905, Gastw. C&sar Danon 1905.*** Celjak V. 1897, Schneider. Čerimović Mustafa 1905, Konstantinopeler Warenhdlg. Češrija Hamiđ 1893, Konstantinopeler Warenhandlung. Chachamovicz S. 1897, Biirstenbinder. Chavia Salomon Elijaul902.** Čomara Ašimaga 1897, Konstantinopeler Warenbdlg. Gholodecka Gisela, von, 1905, Gecan Stjepan 1898, Gastw. Tabak verschleifi. Glaser J. 1899, Glashandlung. Ćurtović Stjepan 1897, Kolo­ Gliickselig S. 1890, Spezereini alwarenhandlung. • warenhandlung. t Gradjanin H. Mustafa 1904.* Grgurić J. 1905.* Grković Jovo 1900, Weinh&ndler u. Gastw., Besitzer der Firma: Ilija Grković, Daneš Karl 1896.f Kaufmann in Mostar. Danon Figli Z. 1901.** Danon Heskija Z. 1894, MehL handler (im Konkurs). Danon Isachar 1893. Da Riva Josef 1889, Akkordant. Hadžialić Mehmed 1894, HolzDemitrijević Košta 1905, Gasthandler. wirt. Heim Leopold 1894, SpediDepalmo Angelo 1901, Weintions- u. Kommissionsgesch. handlung. Hanžl Anton 1893, Bauuntern. Despić Jeftan 1884.** Hatić Alija 1905.* Dentsch J. 1903. Henda Ahmetaga 1894.ff Diamant Sigmund 1884, Juwe- Henda Muhamed 1893.* len- und Uhrenhdlg. Hirschl Albert 1900, HerrenDietz Georg 1890, Maschinenund Damenkonfektion. schlosser. Hirschl Josef 1897, „Erstesbeh. Doboczky & Co. 1903, Međizikonz. b. h. kommerz. Ausnaldrogerie, Firmainhaber kunftsbureau“. Gustav Jokl. Hčnig Karl 1905, Schuhmach. Doczy Josef 1/900.f Hofeneder Franz 1905, TapeĐolžan Johann 1905, Steinm. zierer u. Dekorateur. Hollmann Anton 1890.f Horo? Hadži Salih 1898, Ziegelbrennerei. Hrasnica Hamid 1906, Fiaker. Egger J. 1897, Zuckerbacker. Hrisafović Todorl905, Schnei­ Eschenbacher Andreas 1898, der. Schmied. Feleki E. 1905.** Fiala Zdenka 1898, Sattlerg. Fiegl Marie 1905, Dienstvermittlungsbureau. Finci David Abram 1897.* Finci Josef Leon 1900, Konstantinopeler Warenhdlg. Finci Josef Sabetaj 1895.** Finci Zadik S. 1884.** Finzi Salom J. 1898, Mehlh. Flegr Ivan 1898, Lackierermeister und Zimmermaler. Freund Samuel 1884, Spezereiwarenhanđlung. Fuchs Hermann, Nachfolger StSpanek Wenzel 1903, Firmainbaber St.6panekWenzel, Spezereihandlung. Fuchs Hermann 1906, Agentur. Fuchs Maier 1890.* Fiirst Hermann & Comp. 1900, Agenturgeschaft. Izrael Isidor M. 1905, Liefer. Janeković Anton 1905.* Janjac Salih 1893.* Jean W. 1890, Spengler. Jeftanović Glig. M. 188* Kolonialwaren. Jovanović Jovo 1884.* Kabiljo Aron E. 1903. Kabiljo Avram Elišau loJo-Ti Kabiljo Daniel M. 1903. Kabiljo Elias B. 1906, bosanj» umjetna i domaća industrij ■ Kabiljo Majer E. 1903.* Kabiljo Mojše A. 1895. Kabiljo Mojše J. 1903. �Protokollierte Einzelfirmen in der'Hauptstadt Sarajevo. Liše Alessandro 1898, Sclimied. Lowy Adolf 1897, Gaslwirt. g K t a l T Leopolđ 1896, Luibl Josef 1903.* Lunkmoos Franz 1898,* Backer. S n D a ” iel A 1 8 9 3 ,B “ Chh. Lušić Mate 1900, Gastw. Lužina Anton 1901, Steinmetz. Kaion Ehas A. loJ^. Kajon Elias E. 1898, Agent.ind Kommissionsgeschkft. Kampos Josef Mordo Hai KahilioSalatnonM.lSOS.* S sB S K asg KantardŽić Mustafa Salih 1893,* Kapetanović Hadži Aliaga Maestro Mojše J. 1898, Kon1889.** stantinopeler Warenhdlg. Kapetanović Hadži Mehmedaga Martin & Scholze 1901, Uhr1889.** macher; Inhaber Nikolaus Karkelić Risto L. 1897. Gaslvv. Scholze. KasparekJohann, vorm alsB rtiMartinek Josef 1898, Bauunterder Kasparek 1903 ff. nehmung. Katscher Emil 1904, Agent.- Mašić Muhamed eff. 1905.* u. Kommissionsgeschaft. Mašić Sulejman eff. 1-898.** KatzenbeiGer Heinrich 1897, Mechemić Hadži Mustafa 1897.* Hutwarenhandlung. Medina Salamon D. 1904. ** Kaufmann Flora 1903, Gaslvv. Mićhetti Vicentino 1906, BildKempny Anna 1898.+ hauer und Gypswarenfabrik. Klein Adolf 1884. Glas- und Mikolaschek Anna 1905.* Spenglenvarenhandlung. Milinarević Stevo 1884, Klinger Leopold 1888.**. Ktirschnergeschaft. Kočević D. Dm. 1884.** Milošić Jerko 1903, VVeinhđl. Koch Koloman 1906.** u. Gastw. Kohn Maurizio 1897, Ag.- Misira H. Mustafa 1890.f Gesch. Mitričević Jovan 1889, GoldKrajlević Vaso F. 1903, Liefr. tvarenhjdlg. u. Produklenhdl. Montiglio Mojše Jako 1884. Krausz B 1904. f f MulaMenusevićMujagalS90.** KrećićMico 1894, Lederhandl. Mulanović Anton 1900, WeinKriesch Peter 1901. f t handler. krpo Muhamed 1905, Obst- Musafia Isidor J. 1905.** handlg. Musafija Isak Jakob 1884.** karti Josef 1898, Schlosser. Mussani Pasquale F. 1898, Kurfurst Josef 1897, Spengler. Seidenhiindler. Muzur Salih 1904.* Jjagus Sigmund 1897.*** Landau Bernhard 1905, S< fabrik. H erer J. 1897, Photogra 7 « J. 1905, Agent., ^ommissionsg. T / T ram Salomon 1 bederhandl. I*7} braća 1905.** f e j ? . o b H.S. 1900.* «vi Ma,er L 1898, Koloi Urt Sal°m°nD S Und ZieBeIfW 1897. tt Lev |aIam°n S. 1898.+ l ™ id «4 H Vi Uln?-904-tt Linhid t H' AvdlJa 1897 S 'P 1« Witwe 1 » e S “gesiatiur untc Mn4 d a j 97 Papo Isak Avram 1884, Wechslergeschaft. Papo Mojše Salamon 1906.* Papo Juda Gabriel 1905.* Papo Salomon Jac. 1904, Glashdlg. Patera J. 1900, Apotheker. Pavičić Gabro 1891, Gastwirt. Pavičić Teodor 1901, Weinhandlg. Pehla Huseinaga 1890, Kaffeesieder. Perišić Avakum 1905, Gastw. Petrović Petro T. 1884, Lieferungsgeschaft. Pesach Rafael L. 1897, Leđerhdlg. Perzijanac Ali Riza eff. 1898, Gastw. Pesić Anton 1884, Schneider. Picel Michael 1898, Schlosser. Pinto Bernardo L. 1895. ff Pinto Leon B. 1884, Deckenhandlg. Pinto Moses H. 1893, Konstantinopeler Warenhandl. Platz Ladislaus 1905, Damenschneider. Pleyel Eduard 1884, Apo­ theker. Pollak Leopold 1901, Bicyclehandlg. Poczak Josef 1897, Schuhmacher. Pratschke Anton 1898, Hotelier. Prchlik Maria 1901, Gastvv. Pregrađ Michael 1890, Gastw. Prnjatović Maksim 1903.** Prnjatović Simo 1884.** Preljević H. Smail 1904.* Preminger J. 1904, Lederhdlg. Radulović Risto A. 1884, Kom­ missionsgeschaft. Ramić Ahmetaga 1897, Kupferschmied. Richtarschitz Johann, 1890, Backer. Richter Karl 1897, Zimmermaler. Ristić Vaso H. 1884.** Romano A. 1906.* Romano Nisim M. 1904, Glasu. Porzellanhdlg. Pamućina Drago 1890, Leder- Rothšilđ Adolf 1890 f (im Kon­ kurse). hdlg. in llidže. Rubitschek Tobias 1890. f Pandurović Ilija 1905.* RupnikGottlieb 1898, Tischler. Papaj Johann 1905.* Papo Daniel E. 1901, Glas- und Ruždić Hamdi eff. 1905.* RužičkaFranz 1897, Apotheker. Porzellanhdlg. Nanić H. Avdaga 1904.* Naše Franz 1905, Schlosser. Nezirhodžić Hadži Hasan 1905.* Noaković Luka 1905, Gastw. �198 Protokollierte Firrnen in der Hauptstadt Sarajevo. Sadić Avram Levi 1896. ŠahinagićSalihagal884, orientalische Warenhdlg. Sallustio Salvatore 1900, Weinhandler. Salom Isidor S. 1890 ** en groš. Salom Leon J. 1893 ** en groš. Salzberger Armin 1898, Spezereiwarenhdlg. Samouković Blagoja 1884. * Saračević Vejsil 1890, Fiakerbesitzer. Savić Risto J. 1891, Buchdtuckerei. Savić Vaso N. 1895. * Schadlcr Ant 1890, Photograph. Scharko Levi A. S. 1898. ** Schiller Moriz 1885, Spezereiwarenhdlg. Schlesinger Heinrich 1894, Apoth. Schneider Fanni 1890, Gast\v. Schwarz Moriz 1897.f Schreiber H. 1903, Sp*'ditionsbureau u. Zustreirung, Prokurist Philipp Scbreiber. Semo Avramino, Nachfolger 1905, Glr svvar mhdlg.; Inhaber Jakob Farchi. Šišić Hadži Alija 1894.* Slunić Mcbaga 1890.** Sogol Salih silki 1890.* Sohr Isidor 1885, Spczereiwarenbdlg. Solterer Adolf 1905, Mechanische Werkstatte. Spaczier Samuel 1905, Schnei­ der. Spali H. Mujaga 1884, Kupfervrarenhdlg. Spahić Ivan Witwe 1890, B&cker. Spelz Gjiiro 1894, Fuhrmann. Spitzer Gustav 1902, Agenturg. Spitzer Rosa 1895.* Srškić Stjcpo 1897.* Steiner Jakob 1890, Lederhdlg. Steinmetz F. & Comp. 1900, Firmainhaber Franjo Stein­ metz jun. Stern David 1893, Uhrmacher. Stern J. 1905, Juwelen- und Uhrenhdlg. Sternberg Mayer 1890, Unternehmer. Štiplašek M., prije Ghrist Joh. 1905, Buchbinder, Fhmainhaber Josip Udovćić. Stockhammer Josef 1896, Schuhmacher. Stockhammer Josef 1902, Erste bosn. herzeg. Essiglabrik. Strika Salihaga 1905.* Studnička J. & Comp. 1898, Buchhandlg., Firmainhaber Jafomir Studnička. Sudžuković Mujaga 1905.* Sulejmanović H. Mušan 1890.* Tomša Dragotin 1905. Bach bmder. u‘ Topal Husein 1884, Trčdler Turković Muhamed 1905.* ’ Uzičanin Ibrahim 1893.* Uzičanin Omer 1860, KotzenhSndler. Vatrnjak Ibrahimaga 1893.** Vidaković Savo 1904, Gastwirt Vidmar Franz 1898, Gastwirt. Vogl Karl 1905, Graveur. Vukanović Pavle 1898, Gastw. Vulo Janković 1884.* W etzer Maria 1905, Dienstvermittlungsbureau. Weyer Ferdinand 1898, Scbuhmacher. Wiener Simon 1890, Juwelenund Uhrenhandlung. VVinkler Andreas 1898, Verg. Wipplinger Johann 1898, Bauunternehmer. Wipplinger Franziska 1898, Gastw. Tabaković Hadži Aiif 1902.* Wollak Jakob 1900, Unter­ Tabory Franz 1890, Tischler. nehmer und Holzhandler. Tabori August 1905, Tischler. Tadić Mato 1897, Gastvvirt. Tasovac Blaško 1884, orientalische Warenhandlg. Zadik Levi A. 1884* Tauber Thomas 1890, Schlos- Zec Mehaga 1905.* ser. Zelenka Petar 1906, Gastw. Tbier Albert, Ignaz Kčnigs- Zidarits Ignaz 1893. f bergers Nachfolger 1897, Žiga Muhamed 1898.** Buchhandlung. Zildžić Neziraga 1897.* �Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) 199 In B o sn ie n -H e r c e g o v in a v e r tr e te n e u n d k o n zessio n ie rte V ersicherungsanstalten m it d e r G e n e r a lr e p r a se n ta n z in Sarajevo. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osigura­ vanje. Generalagentschaft (gegriindet 1895) fiir Bosnien und Hercegovina des „A n k er1*, Gesellschaft fiir L e b e n s -u n d R entenversicherung. Gegriindet 1858. Das Aktienkapital der Gesellschaft ist mit 2,000.000 fl. 6. W. festgesetzt, verteilt in 4000 Aktien a 500 11. 6. W., von denen 2000 Stuck bereits volleingezahlt sind. Die Aktien sind unteilbar und lauten auf den Inhaber. Gegenstand desUnternehmens: Versicherungen von Kapitalien und Leib renten aller Art, Bildung wechselseitiger, auf das t)berleben berechneter Assoziationen, Versicherungen von Entschadigungen fiir korperlicbe Unfalle jeder Art. — Reprasentant: Ignaz Konigsberger in Sarajevo. ,Atlas“, Lebens-, Renten- und Militardienstversichcrungs-Aktiengesellschaft. Gene­ ralreprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina. Gegriindet 1900. Das Aktienkapital be- ■ tragt 1,500.000 Kronen, geteilt in 3750 volleingezahlte und auf den Inhaber lautende Aktien a 400 Kronen. Der Zweck der Gesellschaft ist: a) die Militardienstversicherung; b) die Erlebensversicherung; c) die Ablebens- und gemischte Versicherung etc. d) die Rentenversicherung. Reprasentant: Karl Racher in Firma Racher & Babić, Sarajevo. ifeS’Erste ungarische allgemeine Assekuranzgesellschaft, reprasentiert in Bosnien und der Hercegovina von der „Ungarischen HanđelsAktiengesellschaft Filialea (Agentur des kčn. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. ^I^Gegrundet 1898. Das Gesellschaftskapital ebagt 3,000.000 fl. 6. W., \velches aus 2000 uckmit lOOOvolleingezahlten und laufenden ummern von 1—2000 verseben und auf ijamenhutenden ganzen sovvie aus gleichfalls „ J lnf e^ hlten au^ Namen lautenden 2000 A500 fl. solchen halben Aktien besteht. Die Gesellschaft hat den Zweck, Versicherungen abzuschliefien: a) gegen Feuerschaden; b) gegen Hagelschaden; c) gegen Schaden an Transportmitteln und W arentransporten; d) gegen Schaden, verursacht đurch Einbruchsdiebstahl; e) jeden sonstigen gesetzlich zulassigen Versichcrungsszweig etc. Reprasentant: Filiale der ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. R Priv. Gompagnia Assicurazioni unHT1 1 m ^ es^- Reprasentant: Handelserrlura:n,SPort'Aktiengesellschaft in Sarajevo, 1 0 ^as Kapital der Gesellschaft ist 18310 000 K’ Fonds 22?,329.923 K, gegriindet Gegenstand des Unternehmens ist: Betrieb aller gesetzlich zulassigen Versicherungszweige. Gegenseitige Versicherung von Schaden, grebu^fTi0atiaU 0siguravajuća zadruga u Za- , die durch Brand entstehen oder an Glastafeln, vinu. g aVno zastuPstvo za Bosnu i Hercego\ die durch Zerbrechen verursacht werden. — ( Reprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. Gegrundet 1895. Feuer-, Glas-, Hagel-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invaliditats- und Einbruchdiebstahl^erceenvitt!af eilt?chaft fiir Bosnien und die versicherung. — Reprasentant: Die priv. Lan^ersichor, a der k- k- PGV. Osterreichischen desbank fiir Bosnien und Hercegovina; Sekre­ tar: Ludwig Fodor, Bearate: Wacbs Karl, C ?S e1s8t . chatl-Donau“Sečkar Dragutin. �Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) 200 Generalvertretung fur Bosnien und Herce­ govina der ErstenMilitardienst-Versicherungsanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. Gegriindet 1896. Obernahme von Kapitalsversicherungen eigener Mitglieder. — Reprasentant: Gustav Spitzer in Sarajevo. Generalagentschaft fiir Bosnien und Her­ cegovina der „Foncišre“ Pester Versicherungsanstalt. General-Reprasentant: Eduard Serelman in Sarajevo. Errichtet 1898. Versicherung gegenSchaden durchFeuer Hagel, Transport- und Einbruchđiebstah],’ auf das Leben des Menschen, sowie gogen kbrperliche Unfalle des Menschen. * Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegrtindet 1895. Hauptagentschaft des Ersten MadchenAusstattungsvereines als Genossenschaft. Gegriindet 1899. Kaiserl. kčnigl. priv. Versicherungs-G-esellschaft „Osterreichischer Pm)nix“ in Wien. Generalagentschaft fur Bosnien und die Her­ cegovina, gegriindet 1&95. ( Gegenstand des Unternehmens ist: Die tJbernahme von Unfall- und Haftpflichtve sicherungen. Vertreter: Emil Katscher in Sarajevo Vertreter: Elias Baruch in Sarajevo. Reprasentant: { Sarajevo. Kaiserl. kbnigl. priv. Lebensversicherungs-Gesellschaft „Osterreichischer Phčnix“ Reprasentant: in Wien. Generalagentschaft fiir Bosnien und I | Sarajevo. die Hercegovina, gegriindet 1895. * *7° I Salamon J. Salom in Salamon J. Salom in \iJPs22 Generalrepriisentant fiir Bosnien und die Hercegovina der Aktiengesellschaft „Providentia14, Allgeraeine Versicherungs - Gesellschaft in Wien. Generalagentschaft fur Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurtš. in Triest. Gegriindet 1895. The Gresham Life Assurance Society Li­ mited, die Generalagentur fur Bosnien und Hercegovina als Zvveigniederlassung der Aktiengesellschaft „The Gresham Life Assu­ rance Societjr Limited in London.“ Gegriindet 1899. Ubernahme von Versicherungen gegen Unfalle, Haftpflichtversicherungen, Transportund Maschinenversicherungen jeder Art. — Reprasentant: Priv. Landesbank in Sarajevo. Beamter: Alfred Kovacs. Versicherungen und Riickversicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsschaden, Hagelschaden, Einbruch, See-, FluJJ- und Landtransportversicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Reprasentant: Theodor Enenkel und Paul Kukutsch in Sarajevo. Versicherung des menschlichen Lebens in verschiedensten Formen, ebenso Ausleihen von Geld gegen Zinsen. — Reprasentant. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Generalagentschaft (gegriindet 1895) fiir 1 Direkter und inđirekterBetrieb desUnfaj Bosnien und die Hercegovina der Ersten ( und Haftpflicht-Versicherungsgeschaftes. Osterreichischen Allgemeinen UnfallversicheReprasentant: Die Handels- und Transpoi rungs-Gesellschaft. , j Aktiengesellschaft in Sarajevo. Ungarisch - franzOsische Versicherungs- 1 Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller aktiengesellschaft. I Art. — Reprasentanz: Filiale der ungariscne Gegriindet 1895. Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Verein von Industriellen fiir allgemeine ) Der Verein leistet fiir die materielte® Versicherung. Filiale fur Bosnien und Herce- ! Folgen kbrperlicher Unfalle sovvie der g govina. r setzlichen Haftpflicht Versicherung. Errichtet 1895. ■ Direktor der Filiale: Karl Oertel. �Protokollierte Firmen: Agići—Avtovac. 201 General'Repr9sentanz fu r B osnien und Hercegovina der ,D n iv ersale‘ , allgem eine Volksversicherungs-Gesellschaft. Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb des Lebensversicherungsgeschaftes, der Renten- und der Invaliđitatsversicherung, bezweckt insbesondere innerhalb dieser Versicherungszvveige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und-kleinsten Versicherungsgeschaftes; bezvveckt ferner die Ubernahme des Versicherungsportefeuilles der „Austria11, allgemeinen vvechselseitigen Kapitalien- und Renten-Versicherungsgesellschaft, sowohl im Wege der Ruckversicherung als auch imWege des Ubertrittes des Einzelnen. — Reprasentanten: Maurizio Kohn und Emanuel Ehrentheil zeichnen die Firma kollektiv. Generalagentschaft fiir Bosnien und Her­ cegovina des „Globus11, Lebens- undRentenversicherungs-Gesellschaft in Wien. Zweck ist die direkte und indirekte Lebens-, Renten- sowie Invaliditatsversiche­ rung nebst ihren Kombinationen mit und ohne Gevvinnanteil ftlr den Versicberten. — Reprasentant: Emil Katscher in Sarajevo. Generalagentschaft der Wiener Lebenšund Rentenversicherungsanstalt in Wien. In Sarajevo errichtet 1906. Zvveck ist die direkte und indirekte Lebens-, Renten- sowie Invalidit&tsversiche-, rung nebst ihren Kombinationen mit und ohne Gewinnanteil fur den Versicherten. — Reprasentant: Emil Katscher in Sarajevo. Generalrepr&sentanz dei Lebensv^rsicherungsgesellschaft „The Mutal“ vonNew-York. Errichtet 1905. Reprasentant: Girolamo Salom in Sara­ jevo. Generalvertretung der Ersten cister- A reichischen Versicherungsgesellschal't gegen > Einbruch in Wien. Reprasentant: Elias Baftich in Sarajevo. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Dolnja Tu zla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Agići. Aladinići. Arežin Brieg. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez.Dervent—Kr.Banjaluka.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) “ 'ozdarevii Petar 1894* Opijać Salihaga 1903, Kramer. Komadina Stipo 1890.* Agići. Alipašin most. Avtovac. (Militarbarackenlager bei Gacko — Kr. Mostar.) Bijedić, Šarič i drugovi, ProFazlić 1901.* duktenhdl. A oto. Bjedić Bajro 1897.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) * * i i i a ^ r ići9 M * Cuković Luka 1899.* Milivoj Opačić 1897.* Ćuk Pero 1891.* Štefanac Petar 1894.* Adraporci. Gjurić Aleksa R.* Goveđarica Mitar 1899.* 1 6Z- Bosn. Novi — Kr. BanjaArapuša. Kasprišin Michael 1899, Gastvv. nv luka-> (Bez. Bosn.Krupa—Kr. Bihać.) Schleyer Moritz 1899, Kaffee^a£a ^azar, 1899* haus. Čaušević Ibrahim 1895.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) lBez,Bosn. Novi _ Kr. Banja­ Msaleša Gjuro 1901.* luka.) �Protokollierte Firmen: Babunović—Banjaluka. 202 Vuić Stephan 1899.* Mile i Gjuro Trbović 1900.* Mihić Jovan 1899.* Babunović. (Bez. Graćanica—Kr.D. Tuzla.) Hifziefendić Muharem 1905.* Balatnn. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) VrŽić Joco 1897.* Banjaluka. Arnaut Sadik 1902.** Babić Spasoje 1894. Holzhdl. (Bauholz). Babić Stojan 1905.** Babić i Gruberović 1894.* Eigent.: Vukosav Gruberović u. Erben, nach Jakob Babić. Babić Jakob 1894. Produkt. Eigent.: Erben des Jakob Babić. „Bajagilovići braća 1902,** u. Konstantinople'r Waren. Eigent.: Muhamed eff., Salih eff. Bajagilpvić.^ BakalbašićbraćalS94.* Eigent. Omer und Arif Bakalbašić. Braća Hagji Avdić 1902.* Mitgl. u. Zeicbner: Ibrahim und Hagji MehmedAvđić. Braća Karaselimović l902,* Filiale: (Haupt.KotorVaroš). Baslać Draginja 1894.* Bećirbašić Numo 1901* und Bauholz. Berložnick Anton 1901, Leder. Bilbija Pero 1901.* Bokonjić Risto 1872.** Bojić Ibrahim i Mustafa 1893, Produktenhdl. Bramer Robert 1893, Apothek. Bruckner Bernath 1884** u. Modew. BuzadžićMustafal901,Produkt. Cardžić Sulejman 1884.* Cosić Marijan 1904.* f Cvietić Tošo 1902.* Dabović Mitar 1884,* Produkt. Dabović Jovo 1886.* Davidović Stanko 1901* und Produkt. Demirović Hadži Hašim 1901* u. Produkt. Demirović Muhamed 1902.* Dujso Muhamedaga 1902.** Dimitrijević Naum 1897.* Djaković Risto 1888.* Dobraš Simeun 1901.* Enđler Franz und Antonia 1902f und Backerei. ErdOsi Alexander, Bitcker. Koćić Alexa M. 1904, LedP» handlung. Erste Banjalukaer Sparkasse Kojić Simo 1893.* (Aktiengesellschaft) 1894. Fejzić Abđulah 1894, Pro­ Kovačević Hadži Sulejman 1901.*** J duktenhdl. KovaĆević H. Ibrahim 1894. Ferber Karl 1886, Agentur. Holzhandl. Fischer & Go. 1895.* Eigent.: Jakob Neumann, Jonas Lakrdić Alia 1893.* Weiss und David Fischer. Landesbank Privil. fiirBosnien u. Hercegovina. Filiale Ba­ Fischer A. 1903,*** Eigent.: Arnold Fischer. njaluka. Hauptniederlassung Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). Sarajevo. Aktiengesellschaft 1904. Zeichnen: Adolf Fon und Pavo Grgić, jeder selb- Levi Sadik Salomon 1884.** Levi J. Zadik 1884.* standig. 1886, Buchhdl. GjanVito delMestri 1892, Zie- "Levy Laura 1902.** Ljubibratić Ilia A. 1893.* gelei. LoschnerOtto 1893,Apotheker. Gjelić Edhem 1904.f Gojić Jovo 1903** u. Landes- Lowi Todoros 1901.* Maglajlić Hadži Muhareml 901* produktenhanđel.u. Produktenhdl. (HauptGjukić Gvijo 1902.* niederl.), Fil. Radaso'/ska. Gjekić Jovo 1893.* Grgurina Ivan 1901, Holz- Markezinović Marian 1886* u. Gastw. bandler (Fatjdaubei^). Marić Gjorgjia 1905.* Guzijan Gajo 1901.* „Grunfeld V.“ 1901, Schuh- Marić Stevo 1900.* waren und Lederhandlung. Marži Anton, Gastw., Bier-, Mehl-u. Produktenhdl. 1901. Eigent.: Viktor Griinfeld. GriinwaldMoritzl893, Agentur Mašinović M. Derviš 1901.* Masleše Jefte sinovi 1901.* u. Kommissionsg. Eigent : Alexanđer BoriHalalkić braća 1901.* Mitgl.: slav u. Mj. Stevan. Ali Eff. Halalkić und Idriz Halalkić. Mersch J. 1886, Agentur. Ei­ gent. : Ignatz Mersch. Hasanbašić Hadži Muharem Mihajlović Vaso 1884* und 1900, * Lanđesprođuktenhdl. Produktenhdl. Herzegovac Zajko 1901, Viehhandler. Milanović Sava 1891.* Herzler Simon 1903.** Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ Herzog Moritz 1S99.* gent.: Lazar Milić, MoHoller Robert 1902, Zuckerdew.ff, ** Milić Lazar 1902, Prod. u. Holz. backerei und Fahrrader. Husedjinović H. Hamid 1884.* Milić Zamfo 1901, Bauholz. Ibrahimbegović Hadži Muha- Miljković Sava 1892.* medbeg 1901.* Milošević Momčilo 1903,* konz. Imanović Idriz 1901, Produk­ 1904. tenhdl. Miloševića Save sinovi 1896. »Izrael David“ 1902f und Holz. Eigent.: Sava*, f f Modew. Janković Mile 1893.* Mittler Adolf 1884, Agentur u. JelinekMoritz 1886,Galanterie-, Kommissionsg. Glas- und Porzellanwaren Mocnay R osina 1896, Backerin. handl. Nachmias Josef .1897.* Jović Anto i Ivo 1893* und Nachmias Samuel J. 1901. Ei­ gent.: Samuel Josef Nach­ Gastw. Zeichnen: Anto Jović mias, Schuhvvaren u. Leder­ und Ivo Jović, jeder selbstandig. handlung. , Jović Anto mladji 1900* u. W J. Neufeld* 1890* u. HolZ' handel (Hauptniederlagej. Gastw. Kadunić Hadži Ali effendija Eigent.: Josef Neufeld. 1901, Honig u. Wachs. Neumann Jakob 1893.* Kandić Stevan 1886, Opanken- Neumann & Weiss 1891- Mi * u. Produktenhdl. glieder: Jakob Neumann Kaštel Alexander 1887.* Jonas Weiss. Kaštel A. & Weber 1895, Kom­ Nikolić Glišo 1893.* missionsg. Mitgl.: Alexander Nikolić Pero 1901.* Kaštel u. Martin Weber. Pamučina Stevo 1884.* . Pascolo G eorgl886, ZiegelhnaiKnežević J. Gjordjo 1899.* �Protokollierte Firrnem Baraci—Biljani. Trivić Stanko 1893.* Turčinhodžić Saćir 1884.* peSrtSftoS1886.** Ugrenović S. 1901. Buchdruk^ S ? Dr S : p rod. kerei u. Buchhandler (Spiridion Ugrenović, Eigent). Umičević Pero 1901.* PiStelić Simo 1883. Ungarische Handels - Aktienpoljokan Levi Leon 1896.* gesellschaft, Filiale 1904, poljokan A. Rafael 1884* u. **, 1905 offene HandelsgesellHauptniederlassung Sara­ jevo. schaft. Mitglieder: Rafael, Samuel und Jakob Poljokan. Vehabović Avdo* ProduktenZeichner: Rafael Poljokan. bdlg. Zvveigniederlage: Kotor Varoš 1905. Poljokan Isak & Soline 1899.* Mitgl.: Isak, Abraham und Vekić braća (Filiale) 1897, MćSalomon J. Poljokan. belgeschaft. Mitgl.: Petar u. Lazar Vekić. Poljokan Avram S. 1903, Agentur und Kommission. Verwaltung des TrappistenPoljokan Salamon 1901. Agenklosters Maria Stern bei Ba­ lur, Kommission u. Spedinjaluka. Kase-,Bier-u.Tuchtion. fabrikation. Zeichnen: BruPopović J. Lazar.* der Dosideus Lederer und Popović M. Lazar 1883.f Bruder ArseniusIIolzbauser, Popović Mićo M. 1901.f jeder selbstandtg,' Prva Banjalučka štedionica Vućkovi«- Nj kola 1Š90.* (dioničko društvo) 1894, Vujić Košta i sin 1899.* Ei­ Sparkassa. gent.: Ljubomir Vujić allein. Puvačić Dušan 1902, Agentur Vuković Stojan 1891.* u. Kommiss. Weber Markus 1884, Glas-, Radumilo Jefto 1898.* Porzelan- u. Produktenhdl, Ramić Hadži Haso 1884,* Pro- WeberWilhelm 1901, Agenturduktenhdl. Kommission. Raunig Michael 1901 .* Weikert Vinzenz 1886, Uhr,L. Rudovits“ 1890.*** macher u. Juwelier. Salom Avram 4894, Uhr- Zarič Simeo L. 1901.** macher. Zrnič Nikola 1894.* Salom G. David 1893.* Zeljković Toša 1892.* Eigent.: Sandaljević Nikola 1886.* Sofija Wtwe. Zeljković. Sarić Simo 1901.* Zembo Hašim 1902.*' Sarnčević Mustafa 1901.* Zenbo Arif 1902.* Schachner Josef 1902, Export- Živković Jovo 1905.* Schvveinehandel. Schnitzler Julius 1896.* Baraci. »emz Derviš 1893 (Šeher (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Gornji). Travnik.) Seiria Avramino, 1902, Glas- u. y>rzelanwaren. Zweipiie- Vasić Jovan 1900.f Sin„r a^e: HauPtst Sarajevo, Akliengesellsch. Batković. n ‘aleH903, Reprasentanz (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla. *n Sarajevo. 203 Bihać. (Bez. und Kr. Bihać.) Bašić Ivan 1884.* Bećirspahić Mustafa 1884.* Beronja Jovo 1900, Produktenhandlung. Bosnić Todor 1884.* Gubelić Dane 1899.* Gavkić Hasan 1893.* Gehaić MuharemBerber 1900.* Di Pauli Johann 1900.* Grbić Pajo 1884.* Gruica Mihailo 1890.* Hadžiabdić Ahmed 1884.* Hadžiabđić Mehmed 1894.* Hadžihajderović Ibrahim eff. 1895.* Imširović Ale 1890.* Ivković Stipo i sinovi 1904.* Janković Stojan 1884.* Janković Marko 1893.* Jusufhodžić Hasan eff. 1884.* Keranović Ibrahim 1884.* Kozomorić Gjorgje 1884.* Lovi Jeroham M. 1884.* Lowy J. Menahem 1902.* Levi Isak A. 1893.* Lewy J. Menahem 1902.* Musić Suljo 1903.* Rechnitzer A. & G. 1879.* Redzić Hasan effendi 1900.* Rhein Eduard 1905, Apothek. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897.* Sukić Jozo i Anto 1884.* Vidović Petar 1884.*** Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Agid Hermann 1900.* Babović Arif 1900.* Drljević Husaga 1900.* Gačina Gjorgjo.* HadŽić Suljo 1900.* HadŽić Džafer.* Hadžić Lutvo 1893.* Hadžić Zajim 1891.* HadžovićAvđo 1891.* bkgjak Alija 1901, Viehhand- Jović Diko 1902.* Karamehmedović Hasan 1900.* Merčep Vladimir 1900.* * $ ? . . . Hadži Muharem Batković. Miličević Tomo 1901, Backer. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.)) Priganica Sinan 1900.* zavod (AktienPopara Pero 1885.* Besić Osman 1901.* Sehović Murat 1893.* Selimović Avdo 1898.* Batkuša. Tu panj ac Vuko 1900, Schuhhdl. Soraika^i01'®0 I893'* (Bez. Gradaćac — Kr. D. Tuzla.) Vukajlović i Angjelić 1900.* Tabulo p,; Jovo 1893-* Jekić Jovan 1902.* T Za‘™P. Sadir * * E‘ BenttS 6 ? ai° 1901* w Biljani. Biberovo polje. (Bez. Gradačac —Kr.D. Tuzla.) Mujezinović Ibro 1901.* Omanović Sulejma 1902.* 15 1907. Turnadžić Akif 1905.* a ln V. Bosnischer Bote (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) �Protokollierte Firmen: Bijela-Kalajdžia—Bjelina. 204 Bijela-Kalajđžia. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gjukić Jovo 1894.* Janković Braća 1890.* Nikolić Gjorgjo 1904.* Nikolić Nikola 1884.* Popović Risto 1884.* Tanacković Tanasija 1901.* Bišćani. (Bez. Priedor— Kr. Banjaluka.) Huso i Hasan Šabić 1905* u Produktenhdlg. Bi starac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Jovanović Bisto 1884.* Micić Jovan 1897.* Bistrica. (Bez. Priedor—Kr. Banjaluka.) Pero Glamočanin. Filiale: (Hauptst. Priedor.)Avram Tejić.* J J je la j. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Biha$ Idrizbegović Muhamed beg 1894.* Bjelemić. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Daut Osman 1901.* Šurković Sejdibeg 1891.* Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Abdul Omer 1901.* Adilović Husein 1901.* Adilović Meho 1885.* Alkalay Ester S. 1904.* Alkalay Haim 1891.* Alkalay Isak 1884.* Altaras B. 1904.* Altarac Jakov 1884.* Andrić Jovo 1894.* Babić Pavle 1906.* Bairnktorević Hadži-Osman 1906. Spezereigesch. Eaiuch Heim Zađik 1904.* Bai ucl iMajir 1904,Manufaktur. Bauer Johann 1898.** Beganović H. lbiahim 1890.* Berdizza Giovanni 1901.* Bojinović Jovo 1898.* Bordaš Josef 1890.f Bubić Hasim 1901.* Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Čolic Emin 1887.* Danon M. Avram 1905. Danon Mayer 1884.* Dervišević Ibrahim 1885.* Dervišević Suljo 1904.* Dizdarević Bećo 18S5.* Duraković Osmo 1890, Hornviehhandlung. Eliau Abraham 1901.* Prokuist: Samuel Eliau. Finzi Avram 1885.* Gajić Gajo 1884.* GjokićPero, Gjoko iSoka 1902,f Backer. Gjorgjević Toša 1901.* Grabčanović Salihaga 1885.* Grabčanović H. Husein 1892.* Grunfeld Gabor 1890, Scliuhwarenhandlung. Hadžisalihović Suljaga 1890.* HadŽisalihović Alija 1895.* Hajim Salom 1901.* Hajon Josip 1895.* Hajon Mayer 1894, Uhrenhandlung. Hamzić Sinan 1890, Pferdehandler. Hasanović Jakob 1901.* Hudowski Anton 1897, Apotheker. Isabegović Hasim 1892.* Ivković Mitar 1890, Holzgesch. und Fruchthanđlung. Ivković Pero 1899, Sagevverk. Jeremić Petar G. 1892.* Jeremić Soka 1893, Holzhandlung. Jesurić Pero 1890.f t Jovičić Diko 1884.* Jovičić Pero M. 1898.* Jovičić Gjorgje 1902.* Jojičić Jovo M. 1902.* Jovičić Diko M. 1902.* Jovičić Risto 1902.* * Jusić Jusuf 1901.* Kazandžić Kata 1892.* Koljo Petar 1885.* Krstić Pero 1894.* Krbanjević Gjoko 1890.* Lakić Miloš M. 1898.* Landesbank fur Bosnien-Hercegovina (privilegierte), Fi­ liale 1906. Lejaco Osmo 1890.* Ljubović Arifbeg 1903.* Lovasz Anton 1894, Tischler. Malz Abraham 1901 .* Manojlović Risto 1894* Marinković Gjoko V. 1905, Speditions- und KommissionsGeschaft. Marković Vaso 1903.* Marinković Taso 1894.* Marinković Jovo 1894.* Mičić Milan 1884.* Mijić Gjoko 1890.* Milošević Gjoko 1894.* MiloŠević Kajo 1885.* Mitrinović Mihajl lS90.fff Muratović Ahmed 1890.f Musemić Salili 1890.* Novaković Pero 1890, Fruchthandlung. Osmo Leon L. 1884.* Panić Božo 1890, Fruchth. Panić Pano i brat. 1899.* Pan;ć Tešan 1901.* Papo HeimM. 1904, Produktenhandel. Papo Jakob A. 1906.* Papo Moises L. i sin 1901, Holzh. u. Produktenhdlg. Pavlović Pero 1901.* Perera Josef 1905.* Petrović Simo 1890, Spirituosenhdl. Petrović Joco 1894, Opankenhandlung. Petrović Stanko i drugovi 1905. Prvi paromlin u Bjelini Sime Jovanovića i drug. 1902. Ristić Viđak 1884.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Salihović H. Osman 1901.* Salihović Salih H. 1903.* Salihović H. Hasan 1906.* Salihović S. H. Mujaga 1899.* Savić Anto 1890, Juvvelicr. Schak^ Josef 1904, Selcher. Simić Simo 1890, Fruchthandlung. Šehović Ibro 1895.* _, Srpska štedionica u Bjelini 1906. Stanojević Novak 1890.f Stojanović Jovo 1890, Opankenhdl. Todorović Gjordjo 1890.* Todorović MihaU Lazo 1895. Todorović Stevo 1904.* Tomić Milo 1890. Backerei. Topčić Abid 1890.* Trebić Johann 1884.** Turkuša Osman 1885.* # Tuzlaković Hadži Juzo 1903. Vajić Miloš 1890.* Vanek Marija 1898, Miillner. Vasilić Vajo 1894.* „ Vodem'čarević Mujaga 190o, Zwetschkenhandler. Vojaković Diko 1894.* VuleŠević Joco J. 1901.* Weil Arpad 1897.* Wimmer Karl 1895, Gastw. Zejnilović Ahmed.* �Protokollierte Firmen: Bjelobrdo—Bruka. Pesach David J. 1901.* EigenBjelobrdo. tiimer: Pesach David, Sohn (Bez. Vyšegrađ—Kr. Sarajevo.) des Juda. Pesach Naftali J. 1901.* Guttenplan Jakob 1894, Gastw. Pesach David Juda 1890.* Vidaković & Stefanović 1905.* Bbižuj. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mikolić Marko 1900, Gastw. Bojska. Borno. (Gem. Strbci Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Drobujaković Bosko 1904.* Božinci. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Ravnjaković Ibro 1886.* Ruzojčić Vaskrsija 1903.* Bok. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Simić Trifun 1905.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhđl. Ivančić Kaspar 1899.* Boškovići. Branjevo. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Zwornik — Kr. D. Tuzla.) Reister Peter 1904.* Gjuran Pejić 1906.* Bosn.-Brod, (Bez. Dervent r— Kr. Banja­ luka.) Barzal Adolf, Apotheker. Brnjak Ilija 1904.* Danica, bosn. Mineralolprodukten- und ChemikalienFabriks - Aktiengesellschaft 1896 seit 29. Dezember 1900 in Liquidation. Deutsch Simon 1892.* Dombovits, Briider 1902, Bierbrauereifiliale. Vide: Der­ vent. Ergović Mijo 1901, Optiker, Uhrmacher und _Goldarbeiter. Goldstein "VVilhelm 1892.* Jovanović Vuko Nachf 1891, Produktenhar • Hauptniederlassung. Jovanović i Mičić 1905. E tumer: Jovo V. Jovanom Rajko P. Mičić. Kostić K. Pero 1885.* Kulich Franz und Kirchb 1902, Ringbfen. Macura Jovo 1901.* Merkadić braća. Eigentii Rafael S. Merkadić u. M Merkadić 1901* u.**. Merkadić Jakob 1902, đukten. Milletić Karl 1904.* Mlinarić Gjuro 1901, Zie Pavković Pavo 1892* Brat uii ac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Gligorović Sofija 1905.* Bravsko. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) tanak Milan 1904.**- Zweigniederlage. (Konkurs.) Brčka. (Bez. Brčka —Kr. D. Tuzla.) Ahmedović Ismail 18S5.* Alkalay Isak S. 1884.* Alkalay Menachen M. 1905, Lederhanđlung. Andjić Lovro 1905.* Arapović Nazif, trgovina sa posudjem. Avdić Hadži Avdo i Meho 1902. * Avramović Risto 1890.* Barnjaković Petar 1884.*** Bobarević Savo M. 1892.* Božičković Tanasia 1884.* Branđeis Eduard 1904, Holzund Baumaterialien. Brkanović Bajro 1885.* Brozović Franjo 1905, Weinhandlung. Buić Ivan 1905, WeinhanđIung. Čelović Savo 1901.* Cvetković Stevan 1884.*** Deutsch Etelka 1901, Schuhvvarenhdl. 205 Djaković Matija 1894.* Džindić braća 1895.* Erste Brćkaer Sparkassen-Aktiengesellschaft (in Liquiđa-' tion). Eljdupović Luka 1890.* Erste bosnische PflaumeriKonservenfahrik Gebriider WeiB (Hauptniederlassung: Miinchen) 1903, offene Gesellschafter: Adolf WeiB, Albert Geifi, Reinhold Behr, Kaufleute in Miinchen, von denen jeder die Gesellschaft zu vertreten berechtigt ist. Zeitpunkt des Entstehens der Gesellschaft: 6. August' 1880. Etemović Mula Ahmet 1884.* Gajić Ivan 1901.* Gjordjević Miloš 1890.* Gjukić Andrija 1906.* Glinac braća E. 1899.* Glinac Ibro 1884.* GrahoIczky Matijas 1901.* Hanamann Georg 18S4.* Heim J. 1905.* Husić Mustafa 1901.f Ilišević Marijan 1901.* Jančikić Sava 1894.* Jančikić Veljesa 1903.* Janjić Magdalen 1903, Steinmetzgeschiift und Hanđel mit Grabsteinen. Jovanović J. Gjordjo 1884.* Jovanović Pero 1884.* Kabinović Gjoko 1884.* Kamenjašević Anto 1905, Landesproduktenhandler. Kantardžić Mehmeđ 1901.* Kojdić T. Savo 1905, Agentur. Kolaković Mitar 1884.*** Kolaković Stephan 1884.* Kolaković Risto 1905*, Landesproduktenhandler. Kolaković Vaso 1890.* Kondić Gjorgjo 1905.* Kostić Jefto 1890, Fleisckhandler. Kovačević Stevan 1905.* Kordun Derviš 1894.* Kučukalić Aliaga 188L*** Lekić Gjordjo 1894.* Majstorović Milan 1901.* Marković Ilija 1890. Mihajlović Božo 1901.* Milanković Tošo 1901.* Mitrović Luka 1905.*** Mitrović Ruža 1884.* Mušanović Hadži Osman i Ramo 1905.* Mustafić Bećir 1885.* Naschić Markus.** Nešković Košta 1884.*** NeŠković Petar 1894.* Nič Jusuf 18S6.* 15* �206 Protokollierte Firmen: Brezičani— G. Bukovica. Novak Joliann 1905.* MSbelhSndler. Novalija braća 1898. Omerhadžić Ibrahim 1901, Produktenhdl. Osmanović Omer M. 1905.* Papić Jovo 1896. Petrović Taso 1894.* Privilegierte Landesbank fur Bosnien-Hercegovina (Filiale) 1906.) Prnjatović Gjordjo 1897.* Prnjatović Nikola 1905.* Proche Gustav 1904, Apotheker u. Likorfabrik. Radić Risto 1905, Weinbdlg. Rakić Hasseinaga 1905.* Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Ristanić Tošo 1905*, Landesproduktenhiindler. Roth Leonora 1884.* Rustemović Sulejman 1884.* Ružić Toma R. 1890.* Savić Mićo 1905, Lanđesprođuktenhripdler. Santovac Antun 1905.* Scheuchcr Franz 1902, Sodawassererzeugung. Schultze F. W. O. 1900, Etuvierungsanšlalt.' Selimović Hajdar 1905.*** Simić Todor M. 1884.* Simić M.-- 1901,* Prokurist Mihajlo Simić. Slomić Muharem H. 1905, Lederhandlung. Sorbischc Kommerzial))ank, Srpska trgovačka banka, Akliengesellschafl 1906 * . Stefanović Gjoko 1901.* Stakić Gvjelko 1894.“ Suljić Musan 1905.* Svrdlan Ilija 1901.* Tanasić Jovo 18S4.*** Trebinčević Husein eff. i braća 1896. Uljarević Pero 1897. Ungarische Hanđels-Aktiengesellschaft in Budapest, Filiale Brčka. Užičanin RaŠo 1885.* Vuković Gj. 1901.* Inhabor: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* Walđapfel Hermann 1905, Lajidesproduktenhanđler. Wasić Konstantin 1901.**' Weil Josef 1894.* Weil Jakob 1901, Produktenhandler. Weiss David, Sodawassorfabrikant. Weiss Gebriider 1903, Erste bosnische Pflaumenkonscrvenfabrik. Weisz Leopold 1905, KomiriisBudelj gornji. sionsagentur. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Wiener Salomon 1901, UhrKaradžić Ale Hadži 1897. macher und Juwelier. Zdravković Košta 1901.* Zentner Samuel 1905.* Buđimlić Japra. Zetović Petar 1895.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Zeitler Moritz.* Čoralić Mehmed 1891.* Brezičani. Goralić Osman 1906.* (Bez. Priedor — Kr. Banja­ Pašalić lbro 1895.* luka.) Grnalić braća 1902,* Filiale Buđimlija. (Priedor Haupt.). (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Tankosić Simo 1905.f Arsić Srelen 4905.* Bakić Mitar 1901, Lederhđlg. Brezovopolje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Egrić HadŽi Ruždija 1890.* Egrić Mujaga 1904,* (Filiale Brčka). IbrahimoviĆ Hadži Huso 1886.* Lbi išbegović Mehmeđ 1884.*** Ibrišbegović Osmo 1890.* Sarajlić Mehmedalija 1890.* Vuković Gjoko 1884.* Briesnica. (Bez. Graćanica— Kr. D. Tuzla.) Konjić Omer 1904.* Skrebo Omer 1905.* Bika. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Čaušević Mustafa 1905.* Dijedović Husejin 1902.* Ejub Nišić i Ibrahim Omećović 1905.* Franjić Anto 1889.* Hasanović Ibrahim eff. 1905.* Brođac. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Mandić Jovo 1894, Schvveinhandler. Pravdić Milan 1902.* Brusnica velika. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Bureković Aleksa 1892.* Bugojno. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Babić Anto 1855.* Babić A. Jozo 1905. Babić Franjo 1900.* Babić Stipo 1855.* Baltic i Dimic 1888.* Baruch Isidor 1905.* Baruh Samuel 1901.* Golić Nikola i Anto 1904.* Dimić Marko 1885.* Dilber Marko 1S94.* Domačinović Briider 1900.* Freskura Franz 1904, Gastwirt. Gjurendić v. Risto 1904.* Grof Ludwig 1904, Gastvvirt. Ivičić Ilija 1886.* Jelić Simo 1886.* Kolovrat Briider 1886.* Krstanović Briider 1894.* Madunić Juko & Ivo 1894.* Mordohaj S. Atias 1895.* Praljak Jovo J. 1885.* Perković Ivanković Ivo 1S94.* RadovićTomo 1894.* Sinovi Nikole Pavlovića 1885.* Subašić’ Ilija 1884.* Subašić Briider 18S5.* Sandić Ilija J. 1903.* Šandrk Ivan 1886.* Topić rekte Tufekčić Tomo 1885.* . TrifkovićLugušićIlijaN. 1SS5. Ušćuplija rekte Salom Abram 1885.ff Bukinje. (Bez. D. Tuzla— Kr. D.Tuzla.) Budelj donji. Mišanović Bono 1901.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kovačević Luka 1897.* G. Bukovica. Kurtalj Omer 1890.* Sulić Osman 1902, Sagewerk- (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) miihle. Gjurić Milja 1901.* �Protokollicrte Firmen: Buletić—Ćela. Buletić. (Bez. Tesanj - Kr. Banjaluka.) Hasanbeg Eminagić-Kapetanović 1904,* Holzhandel. Bnlog. (Bez. und Kr. Sarajevo.) KreCić Persa Nikolić i dr. 1900. Offene Gesellschafter: Persa Nikolić Krečić und Mićo Krečić. Zeichnet Mićo. Nikolić-Krečić Persa i drug 1902,Gastw. Gesellschafter: Persa Nikolić-Kručić u. Mića Krečić, welch letzterer allein zeichnet. Buna. (Bez. und Kr. Mostar.) Kovačević Simo 1892, Gastw. Bušević srednji. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Drljača Ostoja 1898.* Biisovača. (Bez. Fojnica— Kr. Sarajevo.) Alijić Ahmet Dizdnrević 1893.* Duičić Marija 1902. Ekmecic Avdo 1903.* Kuskunović Nazii' eff. 1904.* Lebensmittelmagazin fur die ararischen Kčhlereibetriebe, Besitzer der Firma Michele Bastarin, 1902. Mustajbegović Abdulrahman 1893.* Nenadić Mijo 1893* Seramoncin Pietro 1904, Holzkohlenunlernehmung und Lebensmittelma’gazin. Vičić Ivan 1893.* Butmir Dol. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Tomić Nikola 1890.* Dužim. <Bez-B»sn. Krupa— K r. Bihać.) Sahinović Avdia 1900* |*mović Hasan 1893.* »lam hodžić Kasan 1887* Čfuljnvica. (Bez- Ključ _ Kr. Bihać.) et, ović Mile 1904.* 207 Oiuljavica. Šaćiragić Mujo zvan Nuragić 1895.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Samokovlija Haim I. 1892. luka.) Savić Košta 1890.* Oljača Stojko 1905.* Šero Habib 1890.* Smajlović Alija i Smajo 1901. Zeichnet jeder fiir sich. Čngjimca gor. Smajlović Mujaga 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Smujović Hađži Šerif 1884.* Simunović Trifko i braća Šošić Gavro 1891, Biickcr. Sultanović Salih 1895.* 1905.* Velić Hadži Tale 1890* Velić Sulejman 1884.* Čaglica. Zec Drago 1895.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Zec Mićo 1889.* Zec Mojo 1890.* Hadžić Meho 1901.* Zećević Jefto 1898, Backer und Kaffeesieder. Zečević Niko 1888.* Čajnica. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Aković Mićo 1890.* Hašić Ahmet A. 1905.* Biščević Alunet eff. 18'JU. Militarlieferant. Biser Šerif 1890.* Bukva Osman 1895.* Burović Vasilije 1890. Ćehaja Ahmet 1890.* Čehaja Nezir 1905.* Čvorak Salih 1S95.* Davidović Nedeljko 1905.* Daviđović Samuilo 1901. Deval Rico 1898, Gastw. Fazlić Derviš 1SS4.* Fazlić Hamza 1890.* Fazlić Husein 1890.* Fočo Hasan 1S90.* Huković Sejdo 1889.* Kalacanović Jovo 1889.* Katan M. & S. 1885. Offene Gesellschafter: Merjam und Streja Katan. Prokuristen: Samuel M. Katan u. Salomon M. Katan. Zeichnet jeder Ge­ sellschafter und jeder Prokurist. Kolacan Simo 1890.* Kovačević Novica 1898. Mažuranić Dragutin 1S84.* Memišević Arifaga 1891. Memišević Nezir 1890.* Milkanović Marijan 1896.* Milović Stojkan 1890.* Mitrović Soka 1891, Gastvv. Musabašić Bećir i dr. 1893, Gerber. Offene Gesellschaf­ ter: Bećir und Omer Musa­ bašić. Zeichnet nur Bećir. Perendija Vasilj 1884.* Pita Husein 1898. Popović Janićija 1884.* Radović Todor 1905.* Raščić Rifat 1895.* Šaćiragić Avđo/1890. Šaćiragić Meh</1895.* Čapljina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.** Braća Mrćić 1886.* Braća JPutica 1903,* zurZeichnungberechtigt: Jozo Putića. Ćorluka Luka 1902.* Fazlagić Mehmed, Muharemagin 1903.* Fazlagić Salko, trgovina sva­ kovrstne robe 1876. Pudar Gjorgjo 1903.* Pudar Risto 1904.* Spahić Risto 1S93.* Spaliić Maiko 1905, Ga?tw. Vitković braća 1905.* Zvveign. VVarhanek C., Konservierung von Fischen (Filiale). Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Omer 1901.* Alagić Suljaga 1891.* Bajrić Haso 1890.* Budimlić Hamidaga 1891.* Kesić Ćamil 1901.* Kraković Ibro 1890.* Mulalić Husein 1901.* Mulalić Hasan 1890.* Omanović Ibrahim 1891.* Omerčević Hamid 1901.* Čečava. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Stanojević Jevro 1905.* Stanojević Petar 1901.* Ćela. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Badzak Stefan 1905.* Meho Mešić 1902.* �Protokollierte Firmen: Čelebić—Doboj. 208 Čelebić. Dazdarevo. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Dragović Jakob 1S90.* Nikolić Obrad 1890.* Pejović Gavro 1900. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Čelić. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bilalović Suljo 1894*. Cavalić Bego 1890.* Ibrahimović Rasid 1905.* Ibrišević Abmet Usta 1901.* Ferizović Mebo 1901.* Mehmedović H. Avdo 1894.* Numanović Ženim 1884.* Rustenović Sulejman 1905.* Čelinac turski. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bezelak Jobann 1903 * u. Holz. Hot Hasan 1904.* $m erno. (Bez. Gacko — Kr. .Mostar.) Glockner Josef 1904. Gastw. Koprivica Ilija 1899. * Lugonja MarkO-1809.* Cerile. (Bez. Bri&a — Kr. D. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Cerovica. (Bez. Tešanj —Kr. Banjaluka.) Anđjelić Jovo 1900.* Čitluci. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Kosorić Miloš 1904, Getreidehanđler. Čović polje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) . Simić Božo 1905, Lnnđesproduktenhandler. D. Crnjclevo. (Bez'. Bjebna—Kr.D. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Mihajlović Joco 1901.* Stajo Glisić 1898.* Dabrica. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Bcgović Velija 1903.* Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. M ičetanovića Jove našledmni 1902.* Z eiclm et: Jovanka W itw e Mičetanović. M uhabegović S:dihbeg 1 9 0 ^ * Nikolić Niko 1885.* Obradović Jelisija 1902.* Dažitica. Odić Anto 1884.* (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Opuić Jeftan 1891.* Butter Adam 1902, Produkt. Posadi David Josef 1884.* Pesach Josef L. 1901.* Pesach Rafael 1884.* Delegošla. Pesach Levi David 1892.* Plavić Ago 1901.* (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Radović Risto J. 1S91.* Rajković Nikola 1905. * Hodžić Sali 1885.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* Stern Moritz 1901.* Dcrveut. Sussmann Alexander 1902, Apotheker. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Tanasić R. Risto 1891.* Alibegović Uzeirbeg 1901.* Tasovac Jakov 1891.* „Bosnische Stockfabrik Lobi Udžverlić Mujaga 1884.* & SiiompP 1902. Firm. Vujadinović Radoslav 1903.* Zeichn.: Viktor Lobi Wien, Widić Theođor 1902.* M'arkus StrompFVVien, Ber­ nard Lobi Budapest; jeder Deveti na. selbstandig. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Bošković Pero 1901.* BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg Gencicki Jan 1905.* Pprobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent. Divić. Marko u. Ivo Petrić. (Bez.Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Brestovac Michael V. 1901.* „Briider Dombovits,“ Bier- Hasanović Rašid 1901.* brauerei 1901. Eigent: Martin, Anlon, David, Ignaz Djevar. Dombovits. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Cvjetićanin Daniel 1901.* Suljanović Suljo 1895. t Coilukić Štipan 1903.* f. Čučuković Mitar 1892.* Doberlin. Dervišagić H. Atifaga H. 190G.* Deutsch H. 1887.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Dokić Mitar 1901.* luka.) Filipović Pero 1902.* „Bosnische Forst - IndustrieGjnkić Risto 1SS5.* Aktiengesellschaft, Otto GrbićHusein, sin Latifa l901.* Steinbeis“ 1901, Dampfsage, Hadžimuratagić Ago 1892.* Holzhandel. Hajon Samuel i Aron 1891.* Halepović Hifzaga 1901.* Doboj. Hill Josef 1902.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Ivković Franjo 1890.* Jakšić Vaso 1884.* Altarac J. Abram 1905.* Jovanović Gavro 1891.* Angelus Josef 1902,* Piod. Jusufbegović rekte Hadžikasa- Antonijević Tošo 1903.* nović Mustajbeg 1901.* „Bruić Jovan S.“ 1903.* Karapetrović R. Konstantiu Didić Husein 1903,* Proku1884.* rist: Didić Mehmed. Kaćavenda Nikola 1885.* Džananović Hasib eff. 1891. Eigent.: Sofija Witwe Kača- Dimić Ilija N. 1894.* venda. Elezar David 1903.* ,M. Katz1* 18S5.* Eigent.: Gjurić Petar 1891.* Moritz Katz. Hadži Mutić Mustafa 1901. Kostić Jovo 1897.* Hadžimujagić braća 1891 u. Kovačević Jovan 1884.* Produkt. Mitglieder: Bego. Kuković Niko 1891.* Mehaga, Malić und Ahme Levi Isak Z. 1901.* Hadžimujagić. �Protokollierte Firmen: Doborovci—Fatnica. 209 Dragalovci. Dizdar Meho 1884. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Feigenbaum Emil 1901.* (Kon­ kurs). iJanović Košta 1891.* Martinović Franjo 1905.* Kaić Risto 1884.* Kos Ostoja 18S4.* jelovac Ulja 1S91. Ladjar Jusuf 1901.* Kabilio Behor 1885 Dragelji. Hasan eff. Jakić 1902.* Kakeš Smajo 1896. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Lelić Bahto 1892.* Limo Avdo 1906. . Banjaluka.) Marschall Julius 1905.* Matković Josip, Apoth. 1903. Mebmedagić Atif ■ Husein Bjelanović Jovo 1900.* Mišaljević Braća 1906.* 1891,* in Lujuidatiou 1902. Misavljević Risto 1884.* Mulalić Rusto 1885.* Nikolić Dušan 1902.* Dragoćaj. „Sinovi Jovo Gajić“ — „Jovo Nikolić J. Nikola 1905.* Gajić Sohne“ 1904.* Nikolić Petar J. 1891.* Eigen- (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.) tumer: Petar Nikolić Lalić. Tihić Mustafa 1902. Pesach David .1. 1903.* „Una“, Holzindustrie-AktienBarta Anna 1902.* Spasojević Košta 1892.* Gesellschaft. Filiale. Hauptniederl. Budapest. Svietličić Jovo S. 1901.* Dragotinje. Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hnnptniederlage). (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Dubica donja. Vaso Ivanović 1904.* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Dizdar Ibrahim 1894.* Trifković Ignjat 1893.* Rodić Sava 1904.* Dragić Jovo 1892.* Turkić Mahmut 1897.* Hadži Omerović Muharem 5 £ V » dl- Doborovci. Draksenić. (Bez. GraČanica— Kr. D.Tu zla.) (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ban­ jaluka.) Aliefendić Alija 1904.* - • Raggibbeg Djinić 1906,* Filiale, Prhlik Maria 1905, Gastw. (Hauptnieđerlage Gradina.) Dobrmani. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Perišić Luka 190^.* Dobruni. Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Pašalić Ibrahim 1898.* Dubočac. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Mehićić Huso 1900.* Milićević Mirko 1902.* Sinanović Mujo 1892.* Braća Petrović 1SS5.* Eigent: Gjorgjo Petrović. Dubovik turski. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bobić Mujo 1902.* (Bez.Vyšegrađ—Kr. Sarajevo.) Delalić Mustafa 1901.* Drinovci. Dižđarević Jusuf 1901.* (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Dolac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mazalta Juda Atijas 1901.* Wolfram Anton 1901, Gastw. Doljani. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Sola Atanasija 1899.* Šimić Mato pok. Luke 1902.* Tomas Jakov 1904.* Dubrava. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) „Wojciech Ziecik“ 1902.* Haraszim Wojvoda 1904.* Nanovski Josef 1904.* (Bez. Prnj avor—Kr. Banjaluka.) Drugovići. Simić Alekso 1905.* Drvar. Dugem e. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Jusić Mustafa 1890.* (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) Bosnische Forstinđustrie-Akt.Dvorište. Gesellschaft Otto Steinbeis, (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ (Bez. Gradačac— Kr. D. Tuzla.) Zellulosefabrik 1905. njaluka.) Jelećević Ivo 1902.* Kojo ćelar 1903.* Gor. Donialjevac. Bosn. Dubica. DračeTO. (Bez. Bosn. Dubica — Dvorovi. Kr. Banjaluka.) (Era. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Bjelina, — Kr. D. Tuzla.) Pilatić Andrija 1903» und Alić Ibrahim 1905.* Tanasić Stevan 1897.* Schank Bižić Andjelina 1896.* Blagojević Ostoja 1901.* Fatnica. Blagojević Risto 1897.* “ ragaljevac Sred „Cikota braća14* u. Produkt. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) ^ B je lin a -fo .n .T , 1901.* I Popara Jovan 1901.* "'S8 Gjoko 1904* Čustić Ibro 1884.* �Protokollierte Firraen : Foča— Glamoč. 210 Foča. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Altarac Mayer 1884.* Bajrović Rašidaga 1893.* Bakić H. lbrahim 1891. Bakić Jusufaga 1893.* Blaha Franz 1905.** Garatan Braća 1897, Dalmat. Weinhdlg. Filiale in Goražda. Gesellschafter Nikola u. Jure Garatan. Zeiclmet nurNikola Caratan. Ćehajić Mehmed 1900. Ekmečić Osman 1905.* Emećić H. Arolan 1905.* Fuhrich Karl 1905* Gerstl Samuel 1905.* Gjonlagič Mehmed' i Hasan 1894.* Zeichnet jeder fiir sich. Glodjajić Braća N. * Gesell­ schafter Vladimir, Simo und Miloš. Zeichnet nur Vla­ dimir. Hadžialić Bećir 1893. Hadžimešič Mehmed 1895, Hanjalić Ahmet 1892,* Hasić Ahmetaga 1905.* Hatibović Avdaga 1893.* Jeremić AleksipAQP5.* ' I ^ Jeremić Jovo 1905.* Kadribegović Edhem 1905.* Karahasanović Hasan 1891. Karahasahović Šerif 1905.* Karahodža Musan 1905.* Karahodža Salih 1891. Karavdić Avdo 1905.* Kujundzić Braća 1905.* Ge­ sellschafter Vasilija u. Pero Kujundzić. Zeichnet jeder fiir sich. Letić Murat 1890. Njuhović Jusuf 1891.* Pašić Huseinbeg, Zulfikar 1904.* Pasović Avdo 1891. Pašović lbraga 1891. Pilav Huseinaga, Militarlieferant 1905. Radošević J. 1890.* Selimović lbrahim 1905.* Šiljak Hasan 1891. Sii bubalo Salih i Mehmed 1900. Zeichnet Salih. Sokolović Timota 1891. Spitzer Heinrich 1893. Stark J. 1902. Šukalo Muhamed 1900.* Sunarić Simo 1891. Tafro Muhamed 1891. Tafro Salko M. 1906.* Tataragić H. lbrahim 1905.* Tomašević Simo 1891. Tomašević Tane 1891. Trhulj Alaga 1891. Trhulj Salih 1900. Tufekčić Gavro 1891.* Tufekčić Mujo 1892.* Tufekčić Tane 1891.* Tulek Avdo 1891. Tuno Bećir 1893.* Uzunović Halim 1891. Vuković H. Nike sinovi.* Ge­ sellschafter Milan und Vasilj. Vukovića H. Siine Sinovi 1902. GesellschaflerGjorgjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet nur Gjorgjo. Vuković Todo Hadži 1891.* Zamalya Hasan 1905,* Fojnica bei Gacko. Pičeta Jeftan 1899.* Popović Lazar (Kljenti) 18qq * Popović Mile 1899.* ' Sdi-ić Arif 1899.* Svrdljin Jovo 1886.* Tanović Salih eff. 1899.* Varoščić & Vukanović 1901 * Zvizdić Osman 1899.* Gajevi. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Kozbur Ivvan 1905.* Garevci Dol. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Sulejmanbeg Kapetanović 1905.* Basor Špiro 1899.* Gjaić Risto 1S99.* Guzina Milovan 1898.* Milović Sievaii 18S5* , Foj nica. Gat. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Trbović Mile 1904.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Gerzovo. Ahmetović H. Abdulvehab 1900.* Alaupović Tomo iFrano 1885.* Offene Gesellschafter Tomo und Frano Alaupović. Jeder Gesellschafter berechtigt zu zeichnen. Niederlassungsort Foj nica. Cohadžić Fehim 1893, Holzhiindler. Goldberger B. 1898, Gastvv. Gjajić Milan i Risto 1905.* Zeichnet jeder fur sich. Iličić Anto 1900. Konjicija Mehmed 1893. Kulier Marko 1898, Kulijer Ivo 1893.* Papo Moj se 1893. Saliagić Edhem 1901.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Gabela. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Šain Mara 1899.* Gacko. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Barol Jakov 1898, Tischlerei. Bijedić i Kapičić, 1904* Zeich­ net nur Halil Kapičić. Bilić J. Risto 1903.* Bukvić Spasoje.* Govedarica Gjordjo Jak. 1899.* Govedarica Vidak 1901.* Kekić Mile 1899.* Košutić Bosko 1903.* Miletić Mićo 1875.* Novaković Stevan 1899.* Gjurgjevik. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) Pavlović ŠtipanT902.* Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Babić Pero 1890.* Bosnić Murat 1895.* Ćirić Ibro & Briider 1901.* (Konkurs). Gurković Mitar 1895.* Džajo Jozo 1886.* Filipović Džaferbeg i brat.* Filipovic Šemšibeg 1901.* Gasal Alija 1904.* Gasal Salih 1904.* Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1894.* Janković Ilija 1899.* Kalaba Gjuro iz Livna podruž­ nica u Glamocu 1905. Krstanović Jovo i Jovanka 1886.* Krstanović S. Niko 1905.* Marčeta Dmitar 1904.* Mitranić Niko 1890.* Naerlović Jovo 1895.* Paštar Niko 1894.f Radeta Mai'ko 1904.* Radić Vladimir 1905.f Raško Suljaga 1895.* Šalmet Dervič Hafir 1904. �Protokollierte Firmen: Glavatičevo— Građačak. Staji«« Ilija 1886.* Švraka Ar. g- * TnrŠić Salko 1 ° » '" SpbiUppl88|* Vujinić Teodor 1886. Glavatičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Simo 1902.* Glavičica. (Bez. Zvomik — K. D. Tuzla.) Kovaćević Vuk 1906.* u. Landesprodukt. Glogovac. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) •Kotzo Josef 1904.* Pantić Gavro 1902.* Slanković Tomo 1903.* Trifković Mihajlo 1900.* Glumina. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Karić Hasan 1904.* Gnojnice. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) PeŠko i Kovačina 1902.* Reiđe Inhaber Miho Peško und Stevan Kovačina zur Zeichnung berechtigt. Godjević. (Bez. Srebrenica — Kr. L. Tuzla.) Jeremić Miloš 1901.* Gojčin. Džebo Huso 1898. DžemidŽić Hadži Mujo 1885.* Gaon Mordehaj 1891. * Gotllieb M. 1904, Uhrmacher und Juvvelier. Gradžan Osman 1899, Schlosser. Harlač Sajta 1896.* Jecevvicz Eduard 1896, Apotheker. Jevdjević Acun M. 1905.* Jovanović Stojan 1884. * Kamenica Edhem 1901. Katan Samuel M. 1901. Kreisz Josef 1891, Gastw. Kuljuh Dervišbeg 1890.* Lobi Alexander 1898, Selcher. Mašala Arif 1890.* Moldovan Abel 1898, Schuhmaeher. Mujkić Fehim 1885.* Nikolić Risto 1898, Backer. Obrađović Huso.* Olehla Josef 18S9, Gastvv. und Spdawasserfabrikant. Omeragić Arif 1890.* Plevijak H. Avdija 1890.* Plevljak Marko 1889.* Plevljak Sabit 1884.* Rašidkadić lbrahim eff. 1904, v Melhdlg. Šabčanin Mustafa 1893. Samokovlija Mošo 1894. Šehović Salko Harlač 1891. Sijerčić Asimbeg 1898. Slomović Djenisije 1901.* Stojanović Vlado 1904.* Sunja H. Muslafa 1890.* Tanacković Tane 1884.* Tanasković Miko 1905.* Tisi Jovo 1898, Tischler. Trifković Risto 1891. Vasović Jefto 1884*. Vrana Mušan 1890.* (Bez. B ih a ć — K r. B ih a ć.) Goražda. ^ ‘ Cajnica — Kr. Šaraj Bec'S S iP 189(X S ^ S g " 1889’ 1 B0„e d r ^ ',“»ešan 18! ’'i ešan1890.* ĆehoX i AJdlJa 1898. C $ f c u f! 88^ 1893. Gradačac. (Bez. Gradačac— Kr.D. Tuzla.) Grab. Anaigl Josip 1884.* Antonić Gjorgjo 1896.* Antonić Štaka Gj. 1904.* Arnautalić Mehmed 1902.* Babić Jovan 1897.* Babić Risto J. 1905.* Babić Risto 1897.* Grabska tur. DurakovićHafiz Mustafa 1884.* (Bez. GraČanica— Kr. D. Tuzla.) Hadžiadjulović lbrahim 1884.* HodžaMichall904, Apotheker. Mujaković Meho 1904.* IbrabimbegovićHadži Bećirbeg 1884.* Jašarović Mujo 1902.* GraČanica. Jovičić Petar 1891, Spezerei(Bez.Gračanica— Kr. D. Tuzla.) waren. Kabiglio Menahem 1884.* Blagojević Damjan 1885.* Karamujić Salkan 1905 * Blagojević Jovo 1901.* Keserović Husein 1906. Danon Isak Rafael 1901.* Popović Jovo 1884.* Danon Mojse Sađik 1885.* Sendić Sadikl902.* Hadžić Mustafa 1897.* (Bez. Vlasenica—Kr. D. Tuzla.) (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Ušiuplis Alija 1901.* Gjuraš Cvjeto 1899.* Spasić Vaso 1803, Getrankehdl. Golubić. Memagić Mehuied 1904.* 211 Halžiprohić Saliliaga 1897.* Herceg Smajo 1904.* Hifs effendić Mahmut 1885.* Ivanišević Stjepo 1885.* Ivanišević Pero S. 1885.* Ivanišević Pero 1885.* Ivanišević Savo S. 1905.* Jeftić Alba 1901.* Prokurist: Jovan Jeftić. Kostić Dimšo 1885.* Kučukalić Mujaga 1901.* Maksimović Lazar 1899. Malagić Hadži Husein 1885.* Milišić Miliajl 1895.* Milisavljević Simo 1885.* Milosavljević Ignjat i sinovi 1904.* Mitrović Blagoj a 1891.* MitroviABlagoja 1901.* Mujić đađži Mustafa 1888.* Nedeljković Dimšo 1904, Le­ de ihandl. Neđeljković Vaso 1891.'* Niemczyk St. Johann 1904, Apotheker. Papo Rafael 1904.* Petrović Niko 1885.* Prohić Hadži Mujaga 1891.* Protić Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** Rešidbegović Mahmud 1906.* Rešidbegović Mehmed 1891.* Rosenspitz Ignatz 1885.* Smajlbašić Mujaga 1886.* Šuman Medo 1891.* Stević Braća H. 190L* Stević Hadži Stevan 1897.* Stević Hadži Jovo 1897.* Stjepanović Košta 1904.* Tihić Bećir 1891,* Trifković Stanko 1901.* �Protokollierte Firmen: Gradina—Hrustovo. 212 Remeta Simo 1901.* Sabljić David 1S84.* (Bez. Bosn. Dubica— Kr. Banja­ Savić Vaso 1892.* luka.) Šarić Stevo 1891.* Ragibbeg Djinić 1901.* Slađoj evi ć Katica 1904.* Smaijlagić Smailaga 189S.* Bosu. Gradiška. Sokol H. Ibrahim 1884.* (Bez. B. Gradiška - Kr. Banja­ Softić Sefko 1884.* luka.) „S. A. Subotić“ 1884.* Eigen­ tumer Stojan Suhotić. Alagić H. Osman 1897* u. ** Bečirević Zaim i Adem 1901.* Stanko Stanković 1900.* Bošković J. A. 1900.* Eigen­ Sučur Pero 1900.* Todić Gjorgjo 1892.* tumer: Jelena Bošković. „Bosančić G.“ Eigentumer: Todić Pero 1896.* Hauptn. Topić Sulejman illasib 1900.* Gjorgjo Bosaničić 1S84.* Bošnjak Abdulah 1892.*Haupt- Variačić Stephan plem. 1893, Apotheker. Eigent. Stephan niederlage. pl. Varaičić. Brković Jovo 1892.* Gvijić Jovan N. 1900.* Gefliigel- Varmaz Ćamil 1904, Holzhdl. Eier und Produkt., đaupt. Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895.* Čeurić Ibrahim 1901.* Dukić Jovo 1901.* Vasić Petar M. 1904.* Elijau J. Abraham 1891.* Vidović Vaso 1SS5.* Elijaur Haim J. 1897, Produktenhdl. Frings Witwe 1901.* Grahovo. Gigović Sava 1891.* Gjermsmović i Kesi/i 1884.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Produkt. Eigentumer: Jovo Gjermanović u. Rizar Kesić. Dobrijević Ilija Erben 1891.* GjurićR.Gjorgjo 18Sl.*Hauptn. Grćić Ilija 1899.* Jovanović Danilo & Jovan Grozdanić ŠeHf 1901.* 1899.* Hadžialagić Mujo 1885.* šarić Bruder 1900.* Hafizović H. Suljo 1904.* Hodžić Idhz 1900.* Hodžić Ahmed 1900.* Grbe ta. Hodžić Osmail 1895.* Hodžić Salih 1891.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Ilinčić Dimitrija 1900.* Ilinčić Jovo 1886.* Gajić Blagoja 1894.* Janićević Jovo 1900.* JokićMilan S. 1903.* (Konkurs.) Katusić Ilija 1904.* Gunijera. Kondić Savo 1886.* (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ Malić Gjorgje 1903.* luka.) Malić braća 1890.* Eigent.: Erben des SimoMalić minderjahrige Kinder Vladimir, Woiciech Dubiel 1902.* Darinka und Milevo. Zeichnen: Vaso Vidović u. Košta Gusto. Vasić. Vormunder der Mindeijahrigen. 1905.* (Bez. Gradačac—Kr. D. Tuzla.) Majdanac Alija 1891.* Mitrović Luka 1902.* Mostić Jovo 1891.* Mulalić Meho 1903, Frucht- u Eierhdlr. Gušteri. Popović Petar 1884.* Pračić H. Dcdo 1885.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Pračić Husref 1900.* Prćić Tešo 1897.* Matić Risto 1904.* Prvo bosansko agenturno i komisionarsko družtvo Gvoždjani. Gjorgjo Kovačević i Teofil Vućenović u. Bos. Gradiški 1901. Agentur und Kommis- (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) sionsgeschiift. Gohadžić Abid 1901.* Gradina. Hadžiči. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Feltrinelli Giuseppe & Comp KommanditgesellscliaftpersOnlich haftender Gesell schafter: Josef Foltiinelli Kommanditist Angelo Feltri­ nelli. Zeichnet nur Giuseppe Feltrinelli. Nieđerlassungsort Hadžiči und Kobildol Samouković Jovo 1894.* Hadži Mehtič. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Radivojac i brat Nikola 1906.* Han-Conipagnie Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) Riitgers Guido 1899, Impragnierungsanstalt und Holz' pflasterungsgeschaft. Schucany Giovani 1900, Produktenhandler. Han Ploča. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Kaper Risto R. 1902.* Hatelj. (Bez. Stolac — ICr. Mostar.) Biberdžić Marko 1901.* Hoiiiolj. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Petrović Ivan 1905.* Hrge. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Gjurić Blagoja 1901.* Hrvaeani. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Radonović Simcon 1905.* Gornji Hrgovi. (Bez. Gradačac — Kr. D.TuzlaJ Marojević Mato 1902.* Hrustovo. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Merđanović Osman HodŽa 1903* �Protokollierte Firmen: Humac— Kadina voda. Pribitzcr Josef 1905, Hotelier. Huniac. Sarać Beciraga 1894.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Sarać lbrahim 1905.** Saračević Šerif 1886.* Kovač Grgo 1902* Šarac Muharemaga 1895.* Salom D. Jakob 1886.* Huni ići. Salom Đavo 1900.* ■ (Bez. Ključ - Kr. Bihać.) Sarać Suljaga 1898, Produkten geschaft. Osman Ahmedović 1901.* Tometinović Ivo 1901.* tt Thot Johann 1905, Hotelier. llidže. I Vukadin Pero & Erben nach Ivo 1895* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Poplata Z a h id beg l90 0,B a ck er u. Kaffeesieder. Ivanjska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) 213 Jazovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Simik Gligo 1905.* Jelah. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mikolajewicz Albina 1901,* u. Gast\v. Jelićka. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) (Bez.Dervent—Kr .Banjaluka.) Glišo Puiičić 1901 * u. Landesprodukte. Muharembeg Mahmutbegović 1902.* Dol. Jelovac. Jakeš. Teinović Rade 1893,* u. Pro(Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Jakubovci. duktenhdl. njaluka.) i (Bez. Banjaluka — Kr. BanjaTodorović Mile 1895.* Pero Cagjo 1905,* Filiale in 1 luk i Prijedor. Jahlanica. Pečanac LaZar 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Jezero. Janja. Banjaluka.j (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Koprenović Niko 1900.* GjurićGjorgjo R. 1902.* Filiale. Alibegović Emin 1890.* Aganović Zaimbeg 1896, Holzgeschaft. Baić Pero 1904.* Malkoć lbrahimaga 1901.* ft Grbić Ilija 1885.* Jahlanica. Pisar Marko 1901.* f. Huremović Alija 1890.* (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Rosić Gjuro 1904.* Huremović Halil 1901.* Jefto Popović 188V Imainović H. lbrahim 1890. Mihać Gligo 1S99.* Mičić Milan Janja 1884.* Jezersko. Mušemić Osman 1884.* (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Papo Josef 1885.* Jabuka. Grnkić Bećir 1897.* (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Petrović V. Ilija 1901.* Rešić Uzićanin Hadži Dahmo Harčević Zejnil 1901.* Ikonić Ljuboji 1898, Gastw. 1884.* , Salihović Huso 1884.* Jutrogoštc. Jajce. Skokić Abdulah 1884.* Spasojević Košta 1884.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Šapčanin Osmo 1890.* luka.) Altarac J. Salomon 1905.* Stjepanović Risto i Diko 1894. Lazo Majstorović 1904.* SpeAltarac Mojsej Izak 1886.* Teočanin Mustafa.* * * zereiwarenhdlg. Andjić Jozo 1904.* Velagić Gjulaga 18S5.* Arapović Hadži Mehmed 1S95.* Vujović Gjuro 1901.* Bilan Mijo 1900, Produktengeschaft. Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft 1897. ChornitzerKarl 1900, Apotheke. Belić Jovo 1895.* Kugel Jakob 1900 * Erben nach Jerko Matekalo 1891.* Eilipović Jozo 1886* BosUnćar Ludwig 1904.* Kapetanović Mahmutbeg 1900.* f Jutrogušte-Trgovisf e. Jaiijari turski. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Tankosić Janko 1891, ProHajdarbegović Hašimbeg duktenhdl. 1890.* Novaković Jovo 1901.* Omerović H. lbrahim 1901.* Radina voda. Salibegović Šemso 1885.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Sekulić Blagoja 1901.* Valjevac Osman 1898.* Petrović Jovo 1894-.* Zeichnet Korajkić Mehmedaga 1901.* Mileva Witwe Petrović. Stefanović Alexa 1906.* Eigent.: der Ges. Firma Erpo Mujaga 1895* Mileva Witwe Petrović, Manololvan 1900, Weinhandlg. Ljuba Witwe Petrović, Tošo, Jasenica turska. Gjorgjo, Milan und Jovo 190?* ^er^G nasljednici (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) Petrović. Minderjiihrige. Medjeđović Ale 1901.* Maleka'o Cvjetko 1891.* �Protokollierte Firmen: Kalinovik—Ključ. 214 Kalinovik. Kazaginac. Kladuša velika. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bakić Aleksa 1890.* Čokorilo Mitar 1900.* Grgurović Gavro 1891.* Koprivica Vuko 1891.* Mićić i Adrić 1892,* Gesellschal’lor: Mitar, Mićić und Hija Andrić.zeichnetAndrić. Mićić Mitar 1900.* Podgorica Salili 1901, Viehhandler, Trnovo und Kali­ novik. Rakić Aleksa 1901. Kakmuš. Marko Čavar 1900, Prođukten- Alibašić Veiz 1901.* Nođorević Murat 1901.* geschatt. Sarajlija Mustafa 1904.* Kerep. (Bez. Gradačac—Kr. D. Tuzla.) Dervišagić H-.'šim 1904.* Kevljani. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Kevac Smail 1904.* Pervanić Salko 1905.* (Bez. Gračanica —Kr. D. Tuzla.) Vidaković Luka 1904.* Kaleslja. Klak. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Hodović Hasan 1898.* Kiseljak. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Klašnice. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Gartmann Theodolinde 1896, Gastw. Leić Hristina 1896.* Milanović Savo 1904.* Conđra Joso 1898. Ključ. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Montija Juda S. 1901. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Muntija J. Juda, 1901.* Halilović Abraet 1905.* Perić Jako 1884.** Boić Mujo 1894.* Petrović Krsto 1898. Kamengrad donji. Schwab Franz -1893, Schmied Boić Suljo 1894.* Bovan Jefto 1901.* und Wagner. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Cadek Matthias, SchuTnvareuDekić Alija 1S93.* handlung 1902. K lada lij. Čebedžica Jove sinovi 1905.* čorić Mato 1901.* Kamenica. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) FeldbauerGabor 1903, Bšicker. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Filipović Šerifbeg 1906. PflanAltarac Mordo 1885.* Ncbesny Ivan 1905.* zen- u. Holzhandlung. čato Mujo & Comp. 1890.* Glamočak Alia 1901.* Hasić braća 1899.* Hasić Hasan H. 1890.* Gvero Lazo 1905.* Kamičak. Israel Osmo 1885.* Hadžić Jusufaga 1901.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Karger Leopold 1904.* Handžic Dedo 1902.* Mašić Mebmed H. 1885.* Handžić Habib 1890.* Hasanbegović Šerif 1890.* Mašić Osman 1890.* Hukelić Hasan 1903, Schmied. Ručiklja Hamzaga H. 18S5.* Ilić Zaharija 1891.* Kaniičani. Jagodić Spiro 1901.* Rusternović Mustafa 1890.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Savić Timotija 1904.* Janković Risto 1884.** Knežević Ivo 1890.* Aljetić Ahmet 1902.* Kozomora Hadži Todor 1901. ColićMeho 1904.* Kladari. Kragulj Mihaljo J. 1902.* Paratušić Mustafa 1905. f (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Krstanović Pero 1901.* Majdančić Petar 1903, Biicker. Banjaluka.) Kaonik. Malleczek Johann 1902, BauĆejvan Ćamilaga 1900.* unternehmer. (Bez. und Kr. Travnik.) Mikić Ostoja 1890.* Gonibo Arnold, Sagevverk 1903. Mlagjenović Gjorgjo l^Oo, I). Kladari. Kupfervvaren u. GetreideKarajzovci. (Bez. Gradačac—Kr. D.Tuzla.) handlung. „# (Bez. Bosu. Gradiška — Kr. Alibegović Felumbeg 1900, Perać Sava 1904.* Petrušić Lazar Erben 190o. Banjaluka.) Produktenhandler. Redžić Salko 1904.* ZweigJefto Žmirić 1900.* niederlassung in V a r car va­ Kladuša mala. kuf. Kasidol. Savanović Lazar 1901.* _ (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Savić Savka, Fleichhauerei. (Bez. Sarajevo.) Sarajlija lbrahim beg 1901 .* Stein Rudolf 1904, Muhle. Grotti Faustino 1905, Unter- Sarajlija Husein 1891.* Sipraga Jovo 1904.* nehmer. Sarajlija Mustafa 1884.* Vujičić Jovo 1901.* �Protokollierte Firmen: Klokotnica—Kotor-Varoš. 215 Repovac Adem 1885.* Terzić V. sinovi 1899.* (Bez. Gračanica — Kr.D.Tuzla.) Sokolović Mustafa 1893.* Vajzović Sabit 1884.* Atias Salom 1897.* Klokotnica. Biogradlija Ahmet 1892.* Gurić Joso 1884.* Kecman Pero 1899.* Mitgl.: Deva, Stojka und Danica Kecman, Erben des Pero Kecman. Kopčić. Kncžina. Marinković Andja 1893.* (Bez. Vlascnica — Kr.D. T uzla.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Misaljević Stojka J. 1901.* Pašanović Medo 1884.* Kadrić beg Sulejman 1900.* Kukić Mušan 1892.f Peršić Juro 1901.* Mahmutbegović Mustajbeg Srajlić Ahmet 1892.* Slijepčević Stojan 1891.* 1900.* Tihić Salkan 1884.* Bosu. Kobaš. Tihić Arif 1884.* Korača. Todića Mile našlednici 1900.* (Bez.Prnjavor— Kr. Banjaluka.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Mitgl.: Marija, Jelera.Mileva Adamović Stevan 1901.* Danica Todić. Gusak Pejo 1902. f Dedić Mustafa 1903.* Dizdarević Hasib 1903.* Dizdarević Mehaga 1905.* Kostjerovo srpsko. Koraj. Gajić Janko 1901.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Gjekić Isakija 1893.* Krunić Gjoko 1901.* Gjekić Lazar 1902.* Osmanović Redžep 1884.* Janković Marko 1893.* Sarajli Alija 1885.* Kapetanović Ahmetbeg 1893.* Sabić Alija 1SS5.* Kostrč. Travljanin Hasib 1903.* Sajdović Agan 1902.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Sajdović Jusufaga 1902.* (Hauptniederlage Brčka.) Mikić Marko 1897.* Kobildol. Šukić Abdulah-Abdul 1905.*. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Pavić Vladimir 1901.* Kobilja glava. {Bez. Gacko — I£r. Mostar.) Bjeđid Rusto 1899* Komorani. {Bez. Livno — Kr. Travnik;) Kalender Bećir 1891.f Korenica. (Bez. Gradačac— Kr. D. Tuzla.) Jovanović Ilija N. 1902.* Koremta. Konjica. 1899U.Sej'n° Vić Džafer ‘ idri Hlf i “Seinovi,i ttrahim { f l a u t e 1885* Mult; H Av.daea 1900.* Hamid 1884.* Gamo 1885.* Alija 1885* Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* Kotorsko. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Pajkanović Marijan 1890. Filipović Ostoja Erben 1892.* Huskić Alija 1892.* Odobašić Muharem 1903.* Koševo. (Bez. Sarajevo.) / Komarica. Beglerović Salko 1900.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Durić Vaso 1890, Hauptnieđerlassung in Koševo, ZweigAnto stopid 1901.* niederlassung in Pale. ’ ..r'Jatova''a Pere našlednici* (Nachfolger) 1902.* ZeichKosjeroro. net: Lenka Prnjatović. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) »tgtaSevid Alibeg 1884* “ rada Džumhur 1900.* “ ada Muzijević 1884..* H j™ 4 Sava 1901.* Košutica. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Jelovac Danilo 1894.* Filiale. Hauptniederl. Ruđolfsthal. Kostajnica. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Atias Mojse 1885.* Bosn. Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Abramović Ivan 1901.* Baic M. Mile 1905.* u. Produktenhdl. Kotor-Varoš. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Dizdar Mujaga 1904.* Fazlić Juzuf eff. 1904.* Hadžiselimović Atif 1902.* Hadžisalibegović Derviš 1904.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Hadžiselimović Selimaga. 1904.* Karaselimović braća 1891.* Mitgl.: Mujo und Muharem Karaselimović.Hauptniederl. Banjaluka. Marić Gjorgjo 1903.* S. Jovetić 1902.* Mišić Ivan 1902.* Svjetlanović Kuzman 1904.* Todić Vaso 1901.. Vehabović Avdo 1904.* Vehabović Osman 1904.* Zajmović Husein 1902.* Zajmović Sali 1904.* �Protokollierte Firmen: Kozarac—Kupreš. 216 Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Arnaut Zejnil 1905.* Balić Muho 1884.* Džihić braća 1904.* Hadži osmanagić-Tadžic Zaim 1905.* u. ** Hadži osmanagić-Tadjić Meh­ med 1905.* Hodžić Meho 1905.* Schmutzer Karl 1900, Holzwarenfabrik. Softić Iso 1884, Produktenhdl. Tadžić Meho 1904.* Tadžić Zaim 1904.* Kozarnš«. (Bez. Prijedor — Kr. Ban­ jaluka.) Grabić Meho 1905 f- Kozja ćuprija. (Bez. Sarajevo.) Šušić Risto 1900, Gastw. Redžić Smajo 1901, ProduktenKreševo. h&ndler. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Sekulić Nikola 1884.* Sulejmanović Hadži Mustafa Ban A. 1890.* 1901.** ™a Ban M. 1884.* Braća Avdolf Atif i Asif Cizmić Stanivuković Gjorpje M. 18M« 1904.* Zeichnet jeder Ge- Stanivuković Mihailo 1890.** Stefanović Risto 1897.** sellscbafter fiir sich. Stefanović Rade 1897.** Buljan Nikola 1893.* Taragić Kljućanin Osme 1897.* Buljan Stjepan 1884.* Šuvalić Musa 1893.* Ćizmić braća 1904.* Tešanović Lazar 1884.* Divić Jozo 1884.* Vajagić braća 1892.* Martinčević Ivo Spaho 1900. Zeljković Nikola 1900.* Milošević Frano 1893. Misilo Mijo 1893. Misilo Pavao i Andrija 1900. Kruščica. Musić Emin 1884.* (Bez. und Kr. Travnik.) Nikić Niko 1884.* Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeich- Steiner Josef 1904.* nen beide. •Pojko Anton 1893.*** Kukulje. PordušićMato 1893.* Šajin Ivan 1892.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Šunjie Tunjo und Ivanki900.* Banjaluka.) Gesellschafter: Ivan und Mai-ko Punjić. Zeichnet jeder Bukovica Petar 1897.* Gušić Hifzaga 1905.* fiir sich. Kuprešanin Jovo 1901.* Žubo Gracić Marko 1900.* StaniŠić Risto 1901.* Kriškovci. Kozluk. (Bez. Prejavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Guduraš Košta 1903.* Bujukalić Smajo 1901.* Gligorević Ljubomir T.* Krnjeuša (Risovac). Hajon Isak 1901.* Marković Gjoko 1901, Pro(Bez. Bosn. Petrovac — dukten- und Viehhlindler. Kr. Bihać.) Penović Ibro 1886.* Balen Ivan 1896.* Suljagić Hadži Sali & Hadži Mujo 1886.* Sumbul Bararon Albahari Krupa. 1901.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Tanasić Nedjeljko 1901.* Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Kondić Živko 1901.* Vuković Markan 1901.* Kraševo. (Bez. Tcšanj — Kr. Ban­ jaluka.) Sundić Mitar 1905.* Krasulja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Fazlić Mumin 1901.* Gromilić Agan 1901.* Badnjević Mujaga umrlog Hadžijusufage 1901.* Cišaf Leopold 1900, Apoth. Dobroević Marko 1884.* Dragić Milovan 1897.* Hadžić Ago 1884.* Jovanović Nikola Nchf. 1898, Sagewerk. Jovanović Jovo und Nikola 1906.* Kadić Hadži Derviš i sin 1894 * Mahić Avđo 1894.* Mesić Mehmed umrlog Kare 1901.* 6 Musić Čelebija i Zaim 1898.* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić Husinja B. 1906.* Pašalić Muharemaga 1884.* Pašalić Muhamedaga 1884 * Sagevverk. Predojević Ilija 1884.** Kulen-Takuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Altić Husein 1891.* Altić Mehmed 1893.* Demirović Husein eff. 1893.* Džambegović braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Mašinović Ibrahimaga 1900.* Muranović Osmanaga 1891.* Omić Mehmed eff. 1890.* Radjenović Mile Witwe und Kinder 1894.* Vajizović Smajo 1891.* Kulinc. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Mioč Nikola 1892.* Kulješ. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Martinčević Pero 1900, Gasbv. Kupreš. (Bez. ugojno — Kr. Travnik- Atias Haim Salomon 1894.* Huseinbegović Džaferbeg 1899.* Kutleša Mijo 1894* Kutleša Niko 1894.* �Protokollierte Firmen; Kusonje srpsko—Ljubuški. 217 Kaić Ante 1884.* Ljeskorac. Kaić J. Pero 1900.* Kaić Nine 1891.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kaić Niko 1884.* Banjaluka.) Kaić N. Ivo 1900.* Mulalić Islam 1891.* Kaić S. Mato 1900. Mulalić Mujo 1900, Frachter. Kaić M. Marko 1900.* Kaić Stjepo M. 1885.* Ljubija islam. Kamher Arif 1900.* (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Kluczenko Anton 1895.* Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Kovaćević Pavle 1902.* Knsonje srpsko Hasanagić Derviš 1890.* Kutleša Pero 1894.* Kolonić Mehmcd eff. 1890.* (Rez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Latifić Briider 1904.* Lovi Dudo 1896.* Gjorgić Ristan 1901.* Lewy Moritz Isak 1900.* Ljubija srpska. Lisica T. Marko 1895.* (Bez.Prijedor — Kr. Banjaluka.) Marić Vukan i Risto, KujunLnst.va. Janković Niko 1885.* džia. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Mamić Ante 1890, Produkten. Živković Ruža 1890.* Mijoć Pero und Jozo 1900.* Čerimagić Adem 1899.* Ljubinje. Mitranić Todo 1884.* Čelović B. 1. S. 1899.« Montiglia Haim Jakob 1891.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Mostarać Simo 1899.* BakšićHamiđ&Mehmed 1864.* Mulalić Adom 1904.* Lišnja. Bakšić Derviš und Ale 1886.* Mulalić Mahmud 1890.* Bakšić Jusuf i Hatnza 1899.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Novaković Tomo 1905.* Bubić Hasan i Zahir Mataraluka.) ' Pavlović Nikica 1884. tt džić 1900.* Papić Marko 1891.* Hamovi ć Pero & Gons. Ahmetović Ahmet 1906.* Pavlović Gjuro 1890.* Hromić H. Abdulah 1853.* Ahmetović Mustafa 1893.* Pažin Gjuro 1884.* Knjego Božo & Čorović Pero Gvožgjor Ahmet 1901),)- Pervan Mato 1891, Produkten. 1878.* Pervan Stiepan 1900.* Ratković Tomo 1894.* Poznić Franz 1890.* Livito. Šerdarević Osman 1886.* Radić R. Pero 1899.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Raketić Rade 1901, Biicker u. Sarić Suljaga 1902.* Anđjić Niko 1894* Gast\v. Ljubuški. Badrov Anto 1899.* Rendić Dojinović Ivan 1899.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bertidola Mato 1899* Rosić Radovan 1901.* Besara Jovo 1884,-|-t Samardžić i Puškarević 1906.* Bilali braća 1903.* Bilić A. Mato 1901.* Samardžić M. Jovo Erben 1890.* Boraš Josip 1900.* Dizđarević Huseinaga 1894.* Bili« A. Ivo 1900* Suiailagić Gjulaga 1894.* Dizdarević Ahmed i sinovi Braća Hasan i Agan Duran Sliepčević Briider 1885.f 1901.* 1903.* Sučić P. Jako 1894.* Braća Kujundžić 1906* Šeremet Stipo 1901, Tischler. Gujić Hasan 1891.* Gujić Hasan Hasanov 1905.* Braća Puškarević 1903* Šeremet Zajim 1900.* Knezović Mate 1902, Tischler. Burek Ibro 1891* Škare Pero 1890.* Kulier Ante 1903, Backer. Bavra Pero 1899* Škulj Mujo 1896. f Lalić Iđriz 1903.* Oolić Tadija 1899.* StanišićK.Uroš 1901, Schuster. Luburić Franjo 1886.* Kon­ “ uran Husein 1904* Tadić Ivo 1884.* kurs eroffnet. Biirlo Ibro 1901 * Tadić N. Ivo 1904. Mahić Muharem 1891.* Branio Ivo 1884.* Tadić Franjo 1886.** Mahić Mujo i Dervo braća.* Iranić N. Nine 1899.* Tadić MatoN. 1900, ProduktenMahića Mahmutage sinovi.* tasal Arif Sc Mujo 1890.* handlung. Mesihović Memišaga 1899.* Sopć Ivo, Iode& Jako 1899* Tadić S. Josip 1904.* Mikačić Adem 1905.* Zvveig-. & S ai beeović CamilbeS Sc Tadić S. Ralo 1901.* niederlassung. Todić N. Anto 1891, Backer. S ' , \ BeS° 1894.* uodzić Juso 1900. f Tomović Ato 1890.* ♦ Mistura D. 1903.* Mujezinović Hađži Muhamed Tomović Krste 1894.* 5°®l6, BeiSo 1900.* 1887.* Višević Dane 1890.* 1006a ^rBovabka banka Mujezinović Muhamed HadžiVišević D. Ivo 1905.* ahmetov 1900.* Pavo 1904.* Vrdoljak T. Pero 1900.* Vuleta Simo und Niko 1904. Rogić Ivan 1885.* JurS pdP-.SaT!f1891-* Selimić Zaim 1885.* Zagonović Jovo 1891.* Ju kif , ave 189°- Wirt. Šegan Theodor 1902.* Zagorac Luka 1890.* W « J; zo 1905. Terzić Alaga 1902.* Ždero Pero 1899.** Kaići 19M-* Vitković braća 1885.* c A. 1904* Žižko Omer 1899.* ■(„rianović Tode 1900.* mS o» 1886.. Radman Stipo KebrinaAnto 1894 Rebrina Ivo 1J°0-■ t t BeirinaJamire 190i. Sućić Jandre 1900. Sučić Pav° 1886. Snbašić Briider 1896.* �Prolokolliertc Firmen: Lopare—Miljakovci. 218 Maoće. Musafija Avram Isak 1894.* Lopare. Mulabdić Ibrahim 1891.* (Bez. Brčka - Kr. D. Tuz!a} (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Mulabdić Mehmed 1884.* Bcčić Hale 1905, Lan*#, Mulabdić Nurija 1901.* Milanković Blagoja 190G. produkt. Omersoftić Mehmed 1884.* Lević Saban 190C, Galreideo Širbegović Mahmud 1901.* Zwetsehken.. Smajić Mustafa 1887.* Lukavac I). Stern Jakob 1881.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Marićka. Djedović Omer.* Maglaj am Vrbas-Magla- (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Fabi iks-Konsummagazin. jani. Simo Ilić 1905.* (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide Lukavac turski. Rudolfsthal.) Marin. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Ahmet H. Kovačević 1901.* I). Mahala. Tešo Bukva 1905, Viehhandler. (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Lukavica. Martinac. Benković-Gare\ ić Marijan 1905.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Živkovfć Ivo 1905 * u. Landes- Mikan Rakić. produkt. Živković Marko V. 1905, Lan Lukavica. Matiči. desprodukt. (Bez. Gračanica—Kr. D.Tuzla.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Alihodžić Osman 189J* Živković Marjan 1904.* Mahmic-selo. (Bez.-Brčka — Kr.D. Tuzla.) Alihodžić Osman.* LukaviCh. (Bez Sanskimost — Kr. Bihać.) Pašagić Ihrahim 1891.* Slanić Jakov 18^5 * Lušci Palanka. (Bez. Bosn. Krupa — (Kr. Dol. Tuzla.) Mahovljani (Golonia Tirolese). (Bez. uud Kr. Banjaluka.) (Bez.Sanskimost— Kr. Bihać.) Cappelletti Giuseppe 1901* i Djaković Aleksa 1893.* Gast\v. Miljuš Gjuro 1894.* Lužani-Mulabegovi. Medjaši bei Bjelina Stari Majdan. Popadić Živan 1905. Getreidehandler. Ristanić Stojan 1894.* Medjedja. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Mataruga Mijat 1902.* Medjedje. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka). Bahtić Meho 1891.* Dobrejivić Jošo 1891.* Lončar Jovo 1886.* Novaković Petar 1901.* Kadić Šerif 1891.* Petrović Milan 1891.* Kuršumović Avdo 1884.* Mezgraja. Kuruzović Muho 1891.* Kokanović Lazar 1893.* Mačkovac. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Mujić Bego M. 1891.* Stankić Gjoko 1890.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Zurnić Pero 18*4.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Gjukić Nikola 1901.* Mičivoda. Majdan. Maglaj. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Bilandžija Jozo 1894.* (Bez. Rogatica — Kr. Saia jevo.) Hamzić Mehmed 1901. Arsenović Aleksa 1889.* Miljakovci. Bašić Abid (Činović) 1890. Gojković Spaso 1900.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Maleševci. llić Milan 1891.* V luka.) Loebel Rudolfl901, Apothek. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Mehić Ademaga 1900.* GalićStevan 1900, Viehhandler. Bragić Trivim 1905.* �Protokollierte Firmen: Miljanovici— Mostar. Mitrović braca 1905.* jttiljanoTci. Nikolić braća 1884.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Nikolić Pero i sin 1891.* Pejić Marko 1896. * Smaić Osman 1897 * Pelesić Zajim 1902.* Petrović Niko 1890. Milodraž. Mokro. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Džoja Marko 1891.* Ljubunćić Nurija 1901, Gastw. und *. Spitzer Moritz 1890, Gastw. und Holzhandler. (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Miloševac. . Stoić Jovo 1891* Mosko. Miloševo brdo. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Šutić Pero 1891. * Banjaluka.) Hifzibeglbrahimbegović 1905.* Mioć. Mostar. (Bez. und Kr. Mostar.) AkŠam P. Risto 1892. * (Bez.ViŠegrad — K .Sarajevo.) Anićić Simo 1870.* Aničić Stepban 1869.* Kadić Alija 1905.* Arpadžić Muhamed 1862.'* Bajalo i Veble, Maler. Mirkovci. Bakjia Salih 1886. * ” (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Banić J. i. R. 1892, Leđerh. Bašađur Petar 1905. *** njaluka.) Bebek Ivan i Pero 1903,* "Ergeli Junus i Musa 1896.* Fiaker. Belli Domenico 1905, Schlosser. Mi,sinci. Berberac Mehmed 1902, Fiaker. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Bilić R. Dimitrijel900.** Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Dervišbeg Šahbegović 1902.* Bilića R. sinovi 1903.* Inhaber: Gjorgjo Bilić p.Risto. Banić J. Miho 1902.* Miška glava. Buttazoni et Venturini 1885, (Bez.Priedor — Kr. Banjaluka.) Tischler (Filiale). Čelar Salih 1878.* Osmanbeg H. Selimbegović. Čereković Stephan 1899.* Čisić Abitaga Abdin 1895. Čisić Avdaga 1878.* Mođran. Čorović S. Nikola 1870.** (Bez. Dervent — Kr. Ba­ Čorović S. Risto 1891.* njaluka.) Čule i Smoljan 1899, Holzhandlung. Butter Benedikt 1901, BranntČule Martin 1901, Baumaterialt W ,ein,en ?roshandler. ierhkel Anna 1902.* Danon Zadik 1889.** Dokić Bilić & Peško 1901.*** Modrić. Drače Braća 1884.* (Bez. Gradačac— Kr. D;Tuzla.) Druter M. D. 1884.** Dugonja P. Mihajlo 1840.* Aliagić Mehmed Alija i Omer Dursum braća, Schuhm. u. 1890* Schneid. Jaaković Jefto 1884.* Fejić Hadži Alaga 1903.** Marković Dimšo 1884* Filiala privilig. zemaljske banke Matič Niko 1885.* za Bosnu i Hercegovinu 1896, Mihajlović Nikol884.* Bankgeschaft. W a ln y , Bosnischer Bote 1907. 219 FrommerDavid 1902,Spengler. Gauss Franz 1902, Zimmermann. Gjajo Huseinaga 1900.* Gjugja Avdaga 1883.* ' Gjugja Hasan 1884.* GolmitzerV. Filip 1891, Gastw. Gordić Aleksa 1899.* Gordić V. Simo 1903.* Grković Dušan 1902.* Grković Jovo 1873.* Grković Stevana i sinovi 1903.* Gvozdenović Petar 1898.* Hadžiosmanovićlbrah. 1899.ff Hajon D. Jsak 1903*. Hajon D. Rafael 1905, Sage u. Mflhle. Hamza Balla Arbanas Savac*. Handelsund TransportAktiengesellschaft, Zweigniederlassung 1901. Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dioničarska tiskarna 1899, Buchdr. Huremović & Novo 1895.** Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firmainhaber: Spiro und Luka Dokić; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Imamović Hadži Hafiz 1854.* Ivanišević Ilia 1885* Ivanković Ilija 1900.ff Jelačić G. & R. 1882* Jechel braća 1903.* Jović Jovo 1903.* Kajtaz Husaga 1900.* Kajtaz Husein 1870.* Kajtaz Muhamedaga 1902.* Kalajđžić H. BeČir i Ahmet 1905.* Žeichnet jeder fur sich. Kalajđžić Meho 1878.* Kalajđžić Muhamed 1895.** Kapetanović Arifaga 1875.* Karačić Jozo 1902, Fiakerdžija. Kašiković braća 1891, Schusterwarenhandlung. Kašiković Košta 1884.* Kašiković M. Gjorgjo 1888. Kašiković N. i. J., Glas- u. Mčbelh. Knezić i drug, Photographen. Knezić Nikola & Risto 1882.* Knjezić Luka sin Vuka 1884. Knčpfelmacker & Guttmann 1902.**Inhaber: Sulim Gutt­ mann. Kohn Moritz 1892, Kommissionsgeschaft. Koluder Alija 1900.* Komad Marko 1895.* Komljenović S. Jovo 1891.* Konforti Salamon 1902.** f f Kosjerina Marko &Miho 1866.* Kovačević Simo M. 1892.* Kramer Georg, Gastw. 16 �220 Protokollierte Firmen: Moštrc—Bosn. Novi. Krulj & Bilić 1891. Krulj Risto 1899* Kuić Vukan 1879.* Kujundžić Mitar. 1894.* Kvihn M. 1888, Mechaniker. Labalo Gjorgjo, Schust. Lakišić H. Muhamed 1865.* Ljuća Bećir.* Lučić i Račić 1903.* Malenica Andrija 1899.* Marić Mara 1904, Tischlerei. Mićijević H. Ahmed. 1878. Mikačić Adam 1835, Kolonialwarenhandlung. ■ Mikačić & Jaričević 1905.* Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Sodawasserfabrik. Milicević J. Sain, Speditionsgeschaft 1904. Milošević Mojo 1903.* Milušić M. Lazar 1879.* Milutinović braća 1895, Glaswarenhanđlung. ■>» Mojić Lazo 1877, Weinhandlg. Mrav Jovo 1891,Weinhanđlung. , Njunjić Gjorgjo 1887.* Njimjić JovO, Gastw. Njunjić Manojlo 1899.* Novo Ahmed H. Ornerov sin 1888.* Novo Hađži 0§jnar 1885.* Novo H. Oiner 1892.* Novo & Čelebić 1901.* Nožić HaSčinaga 1895.* Oborina braća 1904.** lnhaber: Ljubo Oborina. Oborina Velimir 1899.* Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Buchdruckerei u. photographische 'Anstalt. Pečanin Omer 1895.* > Pekušić Alaga 1864.* Perić Jovo & Ščepan 1895. Perin & Miličević 1883.* Peško Miho 1900.* Petković Mihajlo 1898.* Pičeta Stanko 1891.* Pičeta B. Risto & Go. 1901. Porszolt i drug 1905, Agentur. Pužić Muharem 1864.* Račić Trifko 1903.* Radoš Vladimir 1903.* Rađulović Risto Milan 1893, Weinhandlung. Remetić Ljuba 1905, Backer. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Rimac Mato 1904.* Rosenfelđ Julius Moritz 1892, Juwelier. Saina R. sinovi 1867.* Šajina R. Dimitrije 1883. Sain & Milicević, 1903, Spediteure. Šantić Risto & Miho braća 1886.* Šantić R. Sava 1902, Wein- Navioci. und Branntweinhandler. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Semiza R. sinovi 1883.* Singer Co. Nahm. A. G. 1905. Bačić Mustafa 1894. Zweigniederlage. Sinanović Osman 1894.* Sišić Lazo 1891.* Zukanovič Mustafa 1895.* Sjeran Risto 1876.* Slijepčević Lazar 1904.* Nemila. Skočajić Todor 1877.* Smoljan Jure 1895.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Smoljan Stjepan 1899.* Džinić Ibrahim 1896.* Šole Vuko sinovi 1879.* Sparavalo P. Gjorgjo 1895.** Spremo Spiro 1892, Schuster. Sunjić BarišaPrga 1895.* Stranjak Mustafa 1900.* Tiberio Anton 1903, Mecha­ niker. Torlo Mustafa 1903, Volkskiiche. Trbonja Jusuf 1901, Fuhrwerksbesitzer. Tripković Pero 1881. Trgovačka banka i štedionica (dioničarsko društvS) 1903. Tuta Jovo 1899.* Ungarische Handels - Aktiengesellschaft, Filiale, 1903, Hatiptniederlassung- Budapest. Vuković Todor 1903, Fiakerdžija. Wa.ldeckji Vinko, Gastvv. Wregg Theresia, Gastw. Zadik Danon 1899.** Zagorac i drug 1904.* Zec R. Jefto 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874.* Zec Š. Risto 1880.* Žuravski Feliks 1893, Uhrm. Moštre. Nevesinje. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Petar 1900.* Čelebić Osman beg.* Čelebić Osman i braća 1899.* Cupković Gjoko 1899.* Glavan Četko 1899.“ Injac Nikola 1899.* Ibajrović Jusufaga.*f Lazetić Mihć 1899.* Lazarević Gjordje 1899.* Milušić Jovo 1900.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović Smajlbeg 1899.* Pekusić Edhem 1899.* Petković Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Reiss S. 1899.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900.* WeiB Martin 1899.*** Niševići. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Braća DŽiliić 1905.* Ramić Avdaga 1900.* Dzihić Aziz 1904.* Radović Jovo 1891*, Filiale Mrazovac. .Hauptniederl. Prijedor. (Bez. b. Krupa — Kr. Bihać.) Duraković Maso 1901.* Novakiisiibii. (Bez. Vlasenica — Kr. DMrkotić. Tuzla.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Hadžić Husein 1884.* Hadžić Ibrahimaga 1901. Unkić Mehmed 1905.* Pašić Mujaga 1901.* Mutnik. Bosu. Novi. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Novi - Kr. BanjaVide Kozarac. luka.) Naprelje. Bašić Pavo 1884.* . Braća Kadić 1901,* Eige»(Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Ahmet u. Harno Kadic. Cerić Almaz 1891.* Brakus Jovo 1901.* �Protokolliertc Firmen: Novigrad— Orašje. Colevi« Salih aga 1891.* -erit Husein beg 1884. ferić-Kalenđerak Hadži Muhaerić-Kalei medbeg 1905., Landesprodukten. Damjanić Gjuro 19 0 1 . Davidović Mile 1884. Drljača Pero 1884.* Falan H. Ase 1892,* Eigent.: HadŽi Ase Jalan. Gjankić Mustafa 1902.* Himmler Adolf 1901, Landesprodukten. Hoffmann Jean 1900,* Gastwirt. Ićindić H. M. 1892,* Eigent.: Hadži Mehmed Ićindić. Kadić Braća 1901.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Abmed und Harno Kadić. Karanović 0. Gjuragj 1906.* „Memić Mehmed Harno u, Husein14 1902* u. Prod, Firmazeichn.: Mehmed Harno Memić. Memić Mustafa 1884.* Miće Nikolića sinovi 1902.” Eigentiimer: Milan u. Risto Nikolić. Muftić Sulejman 1901.* Rakanović Alija 1884.* Rakanović H. Zaim 1889.* (Konkurs.) Rasovac Salko 1902* und Prod. Relić Gavro 1891.* Savić Mile 1884.* Sehović Hasan 1897.* Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Jovo 1895.* Stojanović Lazar 1890* Produkt.-Filiale. Sudčević Manojlo L. 1899,* Wein u. Bier en groš. Suvalić Omer 1891.* •SulentićB.- 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. ourlan Stojan S. 1900,* Ei, gent. Stojan Šurlan jun. Suvalić Muharem 1901.* Novoselo. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Braća Širbegović l902.*Filiale H. Mahmudbeg Džinić 1902.* (TeŠanj Hauptniederl.). Majetić Anton 1904.* Opravdič. Nožičko. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Ratković Teodor 1905.* Vulić Mirko 1903.* Obodnik. (BezKotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Petrić Stojko 1894.* NoTtgrad. Sim° Stefanović 1902.* (Bez. Srebenica — Kr. D. Tuzla.) Nikolić Mićo.* Orahovica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Buchert Franz 1904.* Orahovica. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Obrnja. (Bez. Nev^sinje — Kr. Mostar.) Radulović Tomo 1903.* Jusuf begović Hasan 1904.* Orahovljani. (Bez. Kljuć—Kr. Bihać.) Obuđovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Djaković Dako 1902.* Orahovo. Andrić Nika 1904.* Jovanović Todor i Draginja (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. 1891..* Banjaluka.) Nežković Zanfo 1905.* Babić Gjorgjo 1904. * Popović Nikola 1897.* Cvijić N. Jovo. Hauptniederl. B. Gradiška. Bradarić Haso 1900.* Oče vlje. Halilovićlbro inHrusten 1900.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višujić Marko 1898.* Odžak. Orahovo. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Ibrahimbeg Karabegović 1903. Ljubović Mehmedbeg 1899.* Unković Simo 1904.* Odžak. °1902 **a^Z " ^ mer ‘ Huse^n (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) a V. 1892,* Eigent. Bagić Marijan 1892.* Čurić Jozo 1901.* Had« Veiija Vakufac. Ćurćić J. Jozo 1903.* g H-‘ 1884'* Ei- Dimić Risto 1901.* Husemaga Veletanlid. DuićAnto 1892.* »8e“t-. Z f uMilan T M1891'* Ei‘ Duić i Crnčić 1906.* Vukmirović. Duić Lidvina 1902.* Jupić Hadži Derviš 1892.* Stanković P. Jovo 1899.* tBei- Eervent _ Kr. Banjaluka.) 221 Omarska. Orlovci. (Bez. Priedor—Kr. Banjaluka. Pejičić Cvjetko.* , i Orašje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bošković Joka 1900.* Djakić Hasan 1884.* DŽafić Mehmed 1904.* Hadžihalilović Mehmed 1905.* Nurkić Nurko 1884.* Kadić Hussein 1904.* Redžepović-Catić Scmso H. 1905.* Olovo. Seljačka zadruga sa oiani(Bez. Kladanj - Kr. D. Tuzla.) čenim jamčenjem 1905. Zivković Marjan 1904.* Ozmo Isaak Hajin 1902.* 16* �Protokollierte Firmen: Orubica—Podgrađci. 222 Palanka. Orubica. (Bez. Bosn. Gradiška - - Kr. |(Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Atić Omer 1884.* Banjaluka.) Dedić Dedo 1901.* Štefanović Witwe 1893.* Lejlić Sulejman i drug 1905.* Pandurović Mehmed 1890.* Osatica. (Bez. Srebrenica Tuzla.) Kr. D. Mehanović Bećir 1896.* 0 sinj a. (Bcz.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Nedinić Tomo 1905.* Osječani. (Bez. Gračanica!— Kr. D. Tuzla.) Kreco Pero 1884.*' Krstanović Simo 1890.* Šerifović Husein eff. 1900 * Teofanović Spiro 1900.* Trninić Jovanka 1899, OpanTurić Nikola 1901, Apotheker Vajzović-MiličevićHusein I887! Pale. Petrovoselo Lužani. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Blau Bernhard 1890, Gastw. (Bez. Gračanica — Kr. Dol. Kohn Hermann 1884.* Tuzla.) Musa Mujo 1902.* Obhodjaš Omer 1901, Gastw. Liszka & Fischer 1897 (Dampf. sSgewerk). Starovlah Josip 1900, Gastw. Topalović Petar 1897. Pazari č. (Bez. und Kr/Sarajevo.) Medija Saliaga 1904.* Dol. Pilića. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Ivanić Vasilija 1901.* P e ć i. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Piljušići. Beganović Islam 1891.* I (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Durmić Omer 1891.* Pilav Mula Ibrahim 1905.* Jašić Okan 1892.* Muhamedagić Alaga u. Muha­ Oštra-Lukn. med 1898.* \ Plana. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) [ Hošić Zi (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) S: Dervišbegović Alija 1894.* Djakić Hasan 1884.* Avdić Bušo 1903.* Džafić Mehmed 1896.* Handžić lbro i Mehmed HadŽ(Bez. Livno — Kr. Travnik.) Plitska. alilović 1895.* Kadić Husein 1890.* Bilčar Pero 1901.* (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Nurkić Abdurahman 1884.* luka.) Tupoja Mehmed 1885.* Smajo Evlić 1902.* Pecka. Žiković Anto 1897.* Derviš eff. Pličanić 1902.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Evlić Suljo 1902.* Travnik.) Ostrožac. Tođorović Ile 1899. f (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kondić Damjan M. 1S97.* Milanović Ddjko 1902.* >i(. ° C /| 9 Podastinje. Kalauzović Agan 1891* Ostrožac. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* Trogrlić Pero 1900.* Otoka. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Božić Mijo 1884.* Gerdian Lazo 1884.* Komić Muharem 1884.* Komić Mehmed 1884.* Komić Fejzo 1901^. Mehić Hasanaga 1901.* Mujagić Omer 1884.* Mustedanagić Ale 1893.* Mustedanagić Husejn 1901,* Pejiči. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) Lewy Jakob Heim 1900.* BudimirMile 1905* Podgradci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kn Banjaluka.) (Bez. Bosn. Novi ■ Kr. Brabetz Erben und M. Ziliant Banjaluka.) Dampfsage u. Holzhdl. 189°i Marčetić Jovo 1891.* Mitgl.: Olga Brabetz «• Hans Brabetz. Zeichn.: Uiga Brabetz. „ Bosn. Petrovac. Cvijić Jovan N. 1900. Eigen(Bez. Bosn. Petrovac — ttimer: Cvijić Jovanka. ^ Kr. Bihać.) Spitzstein Bernhard 1892. Alvir Ćiro 1902.* ZilianiM. Holzhdl. Off.HandeisBaić Obrad 1900.* gesellschaft. Eigentiime • Banjac Stojan 1895.* Francesco Ongaro u- Antona Cović Gjuro 1902, Backer. Ongaro. Prokuristen: Gu Isreael Josef D. 1899.* Vigliani u. Antonio FrancesKreco Simo 1900.* cato. Petkovac. �Protokollierte Firmen: Pođhum—Prijedor. Pođlium. Potočani. (Bez. K onjica-Kr. Mostar.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Krobafiić Ivan 18".* Blagoj a Repić, Filiale 1903.* Milanović Filip 1901.* Preradović Jefto 1904.* Podkalinje. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) GroSić Mustafa 1901.* Podkamen. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Fischhof Luđwig. Steinmetz 1905. Podnovlje. PotoČJini. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Juro Kovačević 1902.* Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Batinić Manojlo 1884.* Devlić Avdia 1897. * Kalabe Nasljednići Nikole 1903.* „Zeichnet.: Toma Gačanin Nazif 1902. Milošević Gjćrgjo 1890 * Witwe Kalaba.“ Bustenović Abedin eff. 1897.* Smoljanović Marija 1904.* Podvornanija. Vuković Vaso 1891. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Pribiuić. Radić Stevo 1904.* Podzvizd. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Rizvić Bajro 1894* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Benet Ivan 1905, Gastw. Gaon Salom 1904* Josipović Košta 1891.* Mešić Jvo 1903.* Pogorevac. Priboj. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Dikovif Ivo 1890.* (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Bogdanović Ivo 1905.* Pojozan. (Bez-Teganj — Kr, Banjaluka.) Jovanović Jovo 1905* Prijedor. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Antonojević Vaso 1884.* Polje. Avđagić Himzo 1890.* (kez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Bilbija Mile 1901, Felle u. Landesprod. Bilbija M. Niko 1891.** b S ? e h rU897’ SliWOWitZ' Bogdanović Glišo 1884.* Borojević Mijat 1884.* Borojević Jovo 1902.* ^opoTidi Burazorović Muhamedaga (Bez. prnj aVQr—Kr £ 1905.* u. Prođuktenhdl. Chorzemski Isidor 1901, ApoBafSki .e 191 theker. e skl G Gj0r® Jorgjo 19Cmalić braća 1884,* Eigent.: Ibrahim und Mehmed. HauptPošušje, niederl. ® *•BjubuSki Crnić Vučen.* Kr. Mostar.) Bilić L. Crukić Bajro 1905.f Bija 1903, Gvijić Simo 1902.* 223 Caraković Jovo 1890.* Cosić Vaso 1885.* Daviđović Milan 1902.* Dimić Gj. Jovo 1905.* Diovič J. Gavriel 1885.* Ergeli Rifat 1897, Produktenh. Ergić Ale 1890.* Ganić Mehmed 1905.f GlamoćaninPero 1902.*Hauptniederl. Glamoćanin Tode 1902.* Gojić Simo 1902.* Grabovanović Jevrem.* Henić Sulejman 1902.* Jajčanin Ostoja 1890.* Kahrić braća 1885,* Eigent.: Husein u. Ibrahim. Kapetanović Alibeg 1902* Komosar Savomir, Schuh- u. Lederhdl. 1906. Konđić Risto 1886.* Kos Sava 1890, Schusterwarenhdl. Kovačević Valentin 1890.* Kurtović Nazif 1905.f Kurtović Karanfil 1905.f Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Ljubojević Jovo S. 1901.* Mandić Sulejman eff. 1891.* Marjanović Manojlo 1902.* Marin Mile 1904.* Mevorach Jakob 1896.* Milinović Lazar 1884.* Mitrinović Svetozar 1901,* Landesprod. Narančić Mile 1906, Backerei. Obradović Pero M. 1903.* Ostoić Jovo 1884.* Rabatić Simo 1895.* Radetić P. Mile 1884.* Radović Jovo 1902,* Hauptniederl. (Niševići Filiale). Rapić Smail 1902.* Rodić Savo 1890.** Savanović Nikola 1901.f Seidemann Gustav, 1901.* Papier, Gold, Silber. Stefanović Mile 1885.* Stefanović Vladimir 1890.* Stern Daniel 1901.* Stojanović Rade 1884.* Stojanović Lazar 1890 * und Prođuktenhdl. Hauptnieđerl. Stojanović Ostoja 1901.* Štrbac Nikola 1902,* Prod. Tešinić Trivo 1902.f Trepić Hasan 1905 * u. **. Trepić Smail eff. 1905 * u. ff. Tubin Mile 1884.* Vanović Stevo 1902.* Vukić Manojlo 1902.* Vulić Jovo 1884.* Vučenović Nikola 1884.* Weiler Peter 1890.* Zelenika Rastko 1902.* Zurnić Štaka 1890.* �Protokollierte Firmen: Prnjavor— Ravnice. 224 Omanović Ibro 1896.* Pirolić Briider 1901.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Šabić Hadži Hasan 1886.* Samardžić Avdo 1886.* Bjegojević Tešo 1902.* SamardŽić Hamzo 1886. Draškovic R. Marija 1906.ff Zajmović Alija 1886.* Dudić Luka 1903.* Zajmović Osman 1890. Dujsić Ale 1903.* Fabrika Ruma i Likera Gjorgjo Prusac. N. Milica, 1902, Eigentiimer u. Zeichner Gjorgjo N. Milić. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* Terzić Jusuf 1901.* Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Todor 1893.* Puračić. Goldstein Viktor 1901.* Jelić Ivo 1901.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Jovanović Savo 1905.* Prnjavor. Kojić Vid 1901.* Kojić Vaso 1895. Kovačević Jefto 1902.* MaleŠević Gjorgjo 1902.* Marković Jovo 1884.* Marković Mirko 1905.* Milić Gjorgjo 1890.* Novković Simo 1901.* Odobašić Maharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* . Ostojić Košta 1893.* Paić Pero 1901.* Perinović Mihrul 1001.* Petrović Stanko 1898.* Simić Andrija 1884.* Softic Hasil 1905.* Softic Mu&afa 1905.* Spasojević Neđ© 1893.* Stanković Jovan 1894.* Todorović Mihailo 1898.* Todorović Tošo 1905.* Trifković Mihailo 1898.* Vasić Todor 1901.* Vulić Mirko 1900.* Vuičić Simo 1901.* Vujičić Jovanče 1903.* Prnjavor. Abadžić Vejsil 1886.* Alidžić Ibrahim 1901.* Alidžić Osman 1886.* Arnaut Mustafa 1886.* Finci Josef-1890.* Gavrić Todosija ,1890.* Ninković Nedjelko IČ* 1901,* Gastw. Radić Makso 1901,* Gastvv. u. Produktenhdl. Stanković Timotija 1886.* Vidaković braća 1906.* Radišići. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Tomić Juko p. Ivana 1902.* Raj inči. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Izabegović Hasanbeg 1885 * Rakovac. (Bez. Prnjavor — Kr. Bania. luka.) Lach Mateusz 1905.* Rakitnica. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Tanković Eminbeg 1906.* Rakovčani. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Avdić Muho 1905.f Rankovići. (Bez. Tešanj — Kr. Banja­ luka.) Karabegovići Mehmedović . 1905* Lepić Košta 1905.* Raškovci. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Lazić Luka 1897.* Rasovci. Radosavska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Exps. St. Majdan, Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Maglajić Hadži Muharem 1901* Stupar Jošo 1906.* Filiale, Hauptniederl. Banja­ luka. Rastoka. Ragjenović. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Filipović Sulejman beg,1896.* Filipović Medžidbeg 1902. Jusufagić Saliaga 1890.* Alić Salko 1890 * Prokosovići. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Gazetić Jusuf 1886.* Rabić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Azabagić Husein eff. 1905.* Brkanović Asim 1894.* Prozor. EffendićHadžiMuhamedl894.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Hasanbegović Avdo 1884.* Hasanbegović Mehmedbeg Brizar Nikola 1900.* 1901.* čalić Ivan 1899 * Jovičić Todor 1894.* Hamidović Briider 1900.* Kašimagić Hašimaga 1905.* Husrep Ibrahim 1904.* Mula-Halilović Hafiz Bećir Krauss Moritz 1899.* 1884.* Kuloglić Derviš Effendi 1890.* Muratbegović Mehmed 1905.* Nurkić Junus 1886.* Pavlović Braća Risto i Pavle.* Obradović Jovo 1886.* Ramić Huso Hadži 1902.* Ratković. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla-) Bešić Alija 1901.* Glibanović Juko 1901.1 Ratkovo gornje(Bez. Ključ — Kr. Bibač.) Koročuk Toma 1902.* Ravnice. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Ba»ia luka.) Spitznagel Martin 1891- �ProtokolliDrte Firmen: ftavno—Bosn- Samac, 225' Rizvanovići. Rado. {Bez. Ljubinje — Kr- Mostar.) (Bez. Priedor— Kr. Banjaluka.) Jelii Ivo M., 1906, Gastw. Duratović Mustafa 1903.* (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ jevo.) Kamo. Ravska. (Bez. Prijedor — Kr. Banja' luka.) Mile Sredić 1904.* Rogatica. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Akšamija Osman 1897.* Razboj. Branković Lutvibeg 1901.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Capljić Bećir 1897.* Banjaluka.) Daidžić Uzeir 1890.* Daižić Nazif, 1903. * Savić Ostoja 1891.* Skrbić Simeun 1901.* Danon Juda Zadik, 1903. * Danon Sadik 1884.* Dedaić Salko 1903.* Ražljevo. Eminagić Emin 1884.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Eskenazi Binjo 1898. Kisić Stokan 1901, Schweine- Gojković Todor ‘ 1901.* Hadžiosmanović Muhamedaga handler. 1884.* ■ Tomić Krsto 1901.* Ilić Ilija 1904.* Imamović Bego 1904.* Rekavica. Janković Gavrilo 1901. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Janković Obron 1904.* Katan Behor 1897.* Zagorac Pero 1906,* Gastw. Katan Daniel 1884.* Pištelić Savo 1905,* Ga^tw Katan Lezo 1890.* Katan Samuel J. 1904.* Rcsanovci. Kazić Hasib 1898. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Lowy Juda 1884.* Risto Savović Lukać Gnjatija 1901, ’Vieh- Martinović handel. 1904.* Martinović - Savović Risto 1904.* Ribić. Pavica Alibeg 1898.* (Bez. u. Kr. Bihać.) Savović Risto Martinović HajimPinto 1905* 1904.* Skalić Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.* Ribnica. Skopal Anton 1901. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Soljović Jelesije i Uroš 1890.* Jušan Mostarlić 1901.* Zeichnet Jelesije. Midurnović Emin 1906, Pro- Tanković Hadži Hasibbeg duktenhandel. 1884.* Tereskeredgić Nurbeg 1904.* Vajzović Suljaga 1901. Ribnik gor. (Bez. KljuS _ Kr. Bihać.) P i &Franz Dimilriia 1896* »ilać 1904* lnvuu Savić 1905.* Hijeka stara. Kr. Bihać.’ “ Marerić Franjo 1891* (Bez. und Kr. Bihać.) 'jas Ševi A. 1905 * luurić Marija 1901.* Ruđolfstal - Maglaj am Vrbiis — Maglajani. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bockmann Henrika 1887.* Bose Max 1900.* Jelovac Danilo 1894.* Hauptniederl. (Filiale Kosjerovo.) Malinić Savo 1901.* Marton Anton 1886,* u. Gastw. Marton Franz 1894.* Nosek Josef 1886.* Pištelić Aleksa 1894.* Rujiška. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Gaković Nikola 1906.* Ružici. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Jličić Petar 1902.* Rosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Babić Ivo 1904, Spediteur. Brkić Simo 1903.* Civa Hadži Mujo 1902.* Čizmić Braća 1902.* Duića Ante B. Sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Finzi Isidor M. 1906.* Fitozović Sali 1884.* Gjokić Simo 1903.* Grabčević Medo 1884.* Herman Katarina 1902.* Ibrahimbegović Bego 1884.* Izetbegović Alija 1890.* RomanoTci. Kabiljo Abraham M. 1906.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ljubišić Jovo 1901.* Maksimović Košta i drug. 1894, Banjaluka.) Schvveinemastung. Pečanac Gospava 1903.* < “ -Sanskim ost— Hipač. Ališehović Zulfo 1900. Kabaklija Jusuf 1894. Mitrović Gjorgjo 1900. Skejo Međaga 1894. Skejović Suljo 1900. ReŠić Hamid 1894. Resić Almasbeg 1904.* Rovine. Pisarević Stanko 1902.* Prcić H. Husein 1905.* Repićić Hadži Alija 1904,* Rittermann Walerijan 1905. Apotheker. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Salihović Abdurahman Hadži Banjaluka.) 1906. Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Simić Živko 1902.* Šerifović Ahmet H. 1902. Zeljev Todor 1893.* �Protokollierte Firmen: Sanica—Skokić. 226 Stavrić ToŠo, 1906.* Stefanović Stefan T. 1904. Tasovac Vido J. 1897. Trutzl Adolf 1884.* ^ Tursumović Hasan 1884. Vujanović Tošo 1903.* Zukić Abdurahman 1884.* Sanica. (Bez. Kljufi — Kr. Bihać.) Predojević Vajko 1891.* Šakić Pero 1891.* ToSić Luka 1884.’ Unčević Mile 1893.* Zurnić Pero 1890.* Sanića-Doljnja. Šćipe. Sirokibrieg. (Bez. und Kr. Mostar.) Imamović Mustafa eff. 1900.* Jozo Penović 1889.* Sconica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Bećirbegović Muhamed 1903.* Alikadić Muharem 1886* Hukanović Mustafa 1903.* Sanića Gornja. Šcher gornji bei Banjaluka. (Bez. Kljpć — Kr. Bihać.) Seniz Derviš 1893.* HuseinbegBaćirbegović 1901.* Sanica hrisćanska. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Alibegović Ale 1902.* Obradović Miloš 1902.* Mijić Stefan 1905.* Sanskimost. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Aganović Osman 1890.* Aganović Hašim 1891.* Aganović Bećo u. Salih 1891.* Alagić Jakub 1890.* Alagić Mehmed 1897.* Atijas Avram R. 1906.* Bašić Stevo 1890.* Božić Ante 1897.* Braić Mitar 1891.* Čekić Hasanbeg 1894.* Čordić Haso 1891.* Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* Dragišić Risto 1890.* Dolić Ivo 1891.* Hason Braća 1894.* Heđer Mustafa 1906.* Hromalić Zaćir 1906.* Hromalić Muharem 1891.* Kljunić Husein 1884.* Kragulj Mihailo 1893.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kuduzović Sulejman 1891.* Kukolj Vid 1885* Levi Eliser Zadik 1893.* Ostoja Stevanić 1884.* Špica Adem 1902.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Šćit. Hasanbašić Ibrahim hod. 1890.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Mijlć Stefan 1905, Getreidehdl. Zane Frane 1890.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Siprage. (Bez. Kotor-Varoš—Kr. Banjaluka.) Sitnež. (Bez. Prnjavor — Kr. BanjaKarahasanovića Muhamed 1903* Dudić Luka 1902.* Sitnica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bogdanović Jovo 1904.* Pupić Risto 1904.* Novi Šeher. Sipovica. (Bez. ZepiSe — Kr. Travnik.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bašić H. Husein 1894.* (latić Ago 1895.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Selište. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr.D.Tuzla. Elazar David 1891.* Ibrišagić Ibrišaga 1904.* Bojić Ibrahim 1902.* Sjeversko. Borić Muho 1902.* Halilović H. Hafiz Sali 1903.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Hamid Herzegovac-HajdarČorić Simo K. 1901.* hodžić 1902.* HalilovićJI. Salih Hafiz 1905.* Seona. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Omerćić Mustafa 1901 * Setići. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Šetić Dervišbeg 1898. * Dedarić Salko 1903.* Siekovac. Sključani. (Bez. Bosn. Dubica. — Kr' Banjaluka.) Stojnić Simo 1901.* Skender-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš Banjaluka.) Kr. Cmomarković Mićo 1890.* Kukolj J. Vaso 1890.* Špica Bego 1890.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka,) Skokić. Mesud i Saćir Alić 1900.* (Bez. Zvomik — Kr. D Tuzla.j Okanović Gjorgjo 1901. Hasanbegović Muharem 1904. Pipić Zaim 1901.* �Protokollierte Firmen: Sladna—Svilaj dolnji. Sladna. Srebrenica. (Bez. Grafianica— Kr. D.Tuzla.) (Bez.Srebrenica— Kr.D.Tuzla.) Banheyer Ignaz & Sohn 1904. Brezovica H. Ibro 1901.* Edtbauer Juliana, 1899, SageSlatina. werk in Prohić-Rijeka. Effendić H. Alija 1897.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Finzi S. M. 1905.* Redzović Jusuf 1898.* Ilić Rade Erben Savka und Jovo 1890.* Slatina Ilidžc. Jovanović Aleksa 1885.* Mehanović Bećir 1890.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Miladinović Ilija 1901.* Milošević Miloš 1901.* Avdalović Gjorgje J. 1901.* Papućić Tanasija 1901.* Simić Marko 1885.* Šnjegotina. Sirnćić Maho 1885.* Stefanović Kata 1904.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Vidaković Grujo 1906.* Vrlašević Mustafa 1885.* Janković Marko 1904.* Vujadinović Obrad 1890.* Jokić Nedo 1891.* Kuhajdik Johann 1904, Holzhandler. Srp. Srnica. Letić Stanojo 1904.* (Bez. Gradaćac — Kr.D.Tuzla.) Spasojević Mihajlo 1905.* Perić Mihajlo' 1902.* f ProVučić Tešan 1892.* duktenhdl. Bazar Salomon 1897 * Sočice. Stepen. (Bez. Regatica — Kr. Sara­ jevo.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Perorić Risto 190Š1* Soko. (Bez. GraCanica—Kr. D.Tuzla.) Kisić Paško 1899.* Stivor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Aganović H. Mujo Mustafa Agostini Angelo 1905.* 1904.* Stolac. Sokolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Rogatica-Kr. Sarajevo.) Alihođžić Alia 1891.* Barbarez Gjuro 1886.* Bahmen Ali 1886.* Brkić Jusuf 1901.* Brklja Avdo 1885. Špionica turska. Burina Ahmet 1902, Tischler. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Bužaljko Jusuf 1903, Stampfmuhle. Bejraktarević Osman 1904.* Bužaljko Mehmed 1885.* Cimić Mujo 1901.* Čokljet Omer 1884.* Sratinska. Dizdar Zulfo 1901.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Festić Alia 1896.* Festić Hajm 1903, Frachter PaSalić Ivo 1901.* u. Holzhandler. Hadži Trklja 1898.* Hamović Jovo 1886.* Si'gjevići. Hamović Pero. 1886.“ PraJa™ - Kr. Banja- Ivić Luka 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* luka.) Kašiković Sara 1891, Wein0vković Vaso 1906* handlung. Kosorić Pero 1884 * ravić Jovo 1897 * 227 Kovačević P. Gjorgjo 1901.* Kovačić Osmanaga 1901.* Kovačević Braća 1903.* Kureš Pero und Drago 1902;* beide zur Zeichnung berechtigt. Kurilić Gjorgjo 1891.* Mehmedbašić Ahmed 1893.* Mehmedbašić Avdo 1886 * Mehmedbašić Ibraliim 1891.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mihić-Gović Sava i Trifko 1886.* Mihić Pero 1901.* Mihojević Nikola 1885.* Mihojević Todor 1899.* Mujezinović Mehmed 1891.* Obradović Avdaga 1886.* Obradović Salil 1902.* Okuka Luka 1903.* Gastw. Pecelj A. sinovi 1903; zur Firmazeichnung zur Gjor­ gjo Tecelj berechtigt. Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Firma­ zeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Redzić Avdo i braća 1903.* Bužić braća 1905. Weinhdl. Gesellsch. Mihć u. Dimitrija Ruzić.Zeichnetjederfursich. Skoro Šaćir 1886.* Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Omer 1893.* Trklja EfF. Osman 1891.* Vukasović Ivan 1885.* Suhača. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Šupuković Ahmet 1899.* Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kutleša Mijo 1878.* Sutjeska. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Šahin Anton 1898.* Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Derić Mico 1905, Gastw. Derić Savo.* Šeruga Milica, Gastw. Svilaj dolnji. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Petrić Franjo 1892.* Luka Anastas 1904.* �Protokollierte Firmen: Svinjar—Travnik. m Dućić Pero i Nikifor 1895.* Svinjar. Eminaga Eminagić 1903.* (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Ferizbegović Smail 1897.* Galiašević braća 1885.* Alimetović Mustafa 1893.* Eigent: Salih und Ahmed. Gjorgjo R. Gjurić 1902.* Gaon Isak 1885.* (Filiale.) Gazić Avdo 1901.* Kalaba Mihajlo 1901.* Gjonlogić Zijobeg 1905, HolzKapetanović Ahmetbeg 1905.* hdl. Milivojac Ilija 1901.* HadŽimehić Dedo 1905.* Višić Petar 1891.* Hafizović Mujo 1901.* Hodžić Adem 1901.* Svodna. Karahodžić Husein 1901.* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: (Bez. Bosn. Novi — Kr. Bećir Hadži Ahmić Medarić. Banjaluka.) Mešić Ademaga 1896.* Ibrišimović M. 1884.* Mešić Hamza 1897.* Eigent.: Mujo Ibrišimović. Mesić Iso 1905.* Misita Pero 1902. Apotheker. Mujičić Selim 1905.* Tarevac. Mulabećirović Iso 1891.* (Bez. Građafiac—Kr. D. Tuzla.) Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pijanić Mihajlo 1SS4.* Hajdarbašić Smail 1884.* Pobjić Đžaf'er 1891.* Šćeta H. Mustafa.* Tasovčići. Širbegović braća 1902* Produktenhdlg. Eigent.: Muha­ (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) med, Dedo und Mahmut. Spahić Ilija 1881.* Zeichnen Dedo und Mahmut. Kudra Hadži Mustafa 1904.* Širbegović Salih aga 1896.* Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Halit 1905.* Tavija. Srkalović Mahmud 1901.* (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Skapurović Huso 1891.* Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Smajo 1905.* Waldispiihl A. 1902. Eier und Tešić Ignjat 1891.* Gefliigel en groš. Tešić Risto 1891.* Zajmović Abdo 1885.* Tavna. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. Teočak. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Alić Hadži Avdo 1885.* Cajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Halil 1901.* Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka. Agić Mustafa 1900.* Ahmedagić Ašim 1885.* Ahmetagić Halil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albahari Sabetaj M. 1885.* Alićehaić Hadži Mehmed 1885.* Avduzajmović Ahmet 1901.* Bajraktarević Ahmet 1891.* Borjaktarević Ejub 1905.* Blagojević Mitar 1902.* Tišina. (Bez. Gradaćac — Kr.D. Tuzla.) Babić Gjokan 1890.* Marković Luka 1884.* Tođorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Purić Alia i Osman 1901.* Purić Husein 1891.* Sulejmanagić Hasan 1891.* Tomašica. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka. Cvijić Stoja 1905.* Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899.* Abinon Mošo 1899.* Adamović Persa 1905.* Alagić Avdo 1899.f Alaupović Mate 1895.* Altarac Mošo 1899.* AmantovićSaćirEffendi 1899.* Arnautović Mahmud Effendi 1899.* Bardasz Michael 1894, Apotheke. Bartolussi Giovani 1895, Mobelgeschaft. Boran Jakob, ProduktenMndl. Biogradlija Hussein Effendi 1895.*' Blau Ida 1904* (Konkurs). Budimirović Ivo 1884.*** Budomirović Pero 1886.* Teslić. Cajnić Alia 1899.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Cavič Stevo 1899, WeinhandBosnische Holzvervvertungslung. • Aktiengesellschaft in Teslić. Cavic Simo 1899, MehlbandGegriindet 1896. Stammiung. kapital 1,800.000 Kronen, Cupić Gospava 1905.* Handel und Transport von Dejanović Stephan 1899, MemFichten, Tannen, Eichenhandlung. undBuchenholz und dieVer- Deyl Cecilie 1886.ff arbeitung des letzteren. Di- Djebić Ivan J. 1904.* rektion: Dr. Josef Kranz, Feldbauer E. 1904.* Alexanđer Schneider, Hugo Fiertel Hermann 1897.* Blank, Dr.Hermann Kahlen- Finci Luna 1900.** berg, Heinrich Blank. — Die Fufić Niko 1904.** Konstanun, Firma wird von zwei Mit- Gjebić-Murušic gliedern der Direktion kollekAgentur.* # tiv gezeichnet. Hadži avdić Mahmut 190o. # Dućić braća 1904.* Hadži Junuzević Salih 190*. Hoffer Fanny 1900, Gastw. Goldberger David 1904.* Horvat u. Scheidig 1904, Indjić Muharem 1890.* Jablanović Stipo 1886. Ziegelbrennerei. Kovačević Nedo 1901.* Janoš Franz 1900, Prođuk Mesić Ademaga 1902.* h&ndler. Tabak Pejo 1906.* Jelinović Petar 1900. Vuković Jefto 1901.* Knežević Pero 1888.* �Protokollierte Firmen: Trehinje—Trzaćka Raštela. 229 a 1886.* IDubelier Boris 1899, Juwelier. Volić Ibro 1899.* l ' t k S'oblerohim 1886.* Dorschner Josef 1899. Bau- Zubćević Ahmed 1886.* unternehmer. Zubćević Ahmet 1902.* S S ^ S S 0.1899-* Dragović Drago 1899, Schnei- Zubćević Hasan 1880.* der. ! : S MS a 8?899, W e i , Zubćević. Šaćir Salko braća Dućić Marko 1898.* 1900.* Dućić Risto 1901.* KiSbegoviS Must^ ef und Hadži Hasanović Salko 1899, Mehmed Hero 1899. Eisenhandlung. Trebovljani. LeTi Zadik 1895* Hadži HasanovićHusein 1903.* Lipski Franz 1904. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Hadžović Nazif 1880.* lisica Muharemaga 1886* Banjaluka.) lanola Ivan 1900, Produkten- Hajderhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Ledervvarenhdl. Guberina Janko 1901.* handler. Montilio I. Salomon 1895, Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. ***_ Branntweinerzeugung. Trgovište-Jutrogošte. Moatiiio Moise Salomon 1895.* Janćić N. 1892* Jalovićić Salko 1899.** Mulić Salko 1895.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Jelavić Franz 1880, Backer. Musić Zajko 1899* luka.) Jovović Petar 1897.* Nevesinjac Jašar 1895.** Kabil Derviš 1893.** Neuman Jakob 1904.* Tankošić Janko 1891, ProKalil Sujo 1885.* duktenhđl. Niksić Ćamil., Holzhandlung. Panić M. L. 1900, Produkten- Kelez Jakob 1902, Lederhandler nnd Caf^tier. h&ndler. Triebanj. Kolenđić Anton 1899.* ^ PavloviC Jozo 1886.* Kosjerina Djorgjo 1905.** Pinto Haim Jakob 1904.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Kurtović Sućrija 1899.* Pinto B. Mojse 1906.* Kurtović Mustafa 1880.* Šotra Jovo 1902.* Pinto Moše Davicha 1895.* Kušec Ivan 1899.* Ruhs Karl 1899, Selcheret. Kušeć Ivan 1899, SodavvasserRuIdićRaim eff. 1886.** Trnjaci. erzeuger. Ruldić Šetket eff. 1904.* Schivarzbart Nathan 1903.* Lečić Risto 1S96* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Šišić Sarojlia Mehaga 1899.* Ljubomir Ivo 1890.* Tischler Abraham 1903.* Naglić Marija 1902, Hotel und Gojković Matija 1901.* Torlić Hadži Alija-, Avdo und Restauration. Rešid 1899.* Omanović Ahraet 1899.* Trnova (turska). Torlić Salih Hođža 1886.* Perićevich Anton 1899, Photo(Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Trenki Avram 1886.* graph. Parenikovie Teuflk 1900.* PerovićT. Todor 1901.f f Muhamedbegović Ohranbeg Vukovi<SPero 1895* Popović Gjorgjo 1863.** 1890.* Zec Ivo 1886* Radonić Jacob (vinar) 1891.* Zec Marko 1886.* Ramić Huso 1899.* Trnova srpska. Resulović Mujaga 1902.* Salahović Alija 1S99.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Trebinje. Salahović Mehmed 1899.* Marić Dovo 1901.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Sambrailo Petar 1899.* Schvvartz Moritz 1904, Sperig- Marić Mihajlo 1901* u. Gastvv. % a Josef Nachfolger 1902* ler. Oesellschafter: Ljubica, Mi- Selak Andro 1892.* Trnovo. “o™, Ivo, Emil und Viktor Šehović Ragib 1899.* at'a; Zur Firmazeich- Šehović Fejzaga 1880.** (Bez. und Kr. Sarajevo.) . , 3 * « % : Ivo Alaga. Šehović Ragib 1899, Soda Kopanja Jefto 1898, Gastvv. vvassererzeuger. A aK ?mal° 1902-* ™3nć Jovo 1888.* Serbische Sparkassa in Tre­ Skolović Todor 1890.* teanagidBalii 1900.* binje (Genossensiibaft mit Staičić Vuko 1898, Gastvv. beschrankter Haftung) 1906. bS ćg' 2 ? * 1899-* Singer Co. Nahmsch. A. G. Tržac. Babić V.-’ 1 -^Polheker. 1905, Zvveigniederlage. I ,, so ^899, Schuh- und (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) - ^edersvarenhdl. Spaić N. Drago 1901.* Majerl Martin 1894.* erzeuger ''‘ ” 34,' Sodawasser- Šehović Murat 1880.* Nadarević Ibro 1891.* Šehović Huso 1896.* S i S t a j š i ć 1903.* Sorajić Boško 1899, Gastvv. Škero Nikola 1903, Gastw. Trzačka Kaštela. ^ ^ F l e i s c , Tičić Alija 1902.* (Bez.. Cazin — Kr. Bihać.) Tupanjanin Jovo 1880.* Vidaćić Gjurica 1899.* Pejnović Milan 1905.* Vlahušić Jozo 1899, Gastw. �Protokollierte Firmem Tukbobija-Tuzla Gornja. 230 Crnogorčević Vaso R. 1898. Deutsch Franz 1901, Fleiscbhauer und Selcher. Divković H. Marijan, SilberProšić Jošo 1891.* warenhandl. Domany & Hirtweil 1905.* Turjak. Džimić Stefanović Dimitrija 1890.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Džindo Osmanbeg 1897.* Banjaluka.) Effendič Abmed H. 1901.** Djinić Ragibbeg 1904.* Effendić Salih H. 1901.** Stanišljević Mile 1901.* Ettel Eigenmacht 1902.* Feingold Sofie 1905, Holel. Filiale der priv. Landesbank Turske Dubrave. 1906. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Filiale der Firma Ascher S. Alkalay 1902, Lederhandlg. Banjaluka.) Fischhof Moritz 1904. SchneiFajković Ibro 1900.* der. Fischhof Ludwig 1900, KalkTurski Vakuf. ofenbesitzer. Gamberger Josef 1887.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Gjgrgjić Gjordjo 1886.* Banjaluka.) Gojo- Ignazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. Adem Hodžić 1902.* Hadžieffendić Mujaga 1901.** Sokol Mehmed 1904.* Hager Ladislaus 1901, Glasund Porzellangeschaft. Tupković. Holzmann Luchvig 1890 (Bez. D. Tuzla.) (Kreka), Gastw. Halberstam Leo 1895.* Kolčaković Oiker 1890.* Halilović H. Mehmed 1895.* 11. Pašić braća 1901.* ^Turie. H. Čilimković braća 1901.* (Bez. Građačac — Kr.D. Tuzla.) Imamović Gjulaga 1890.* Isabegović Hadži Osmanbeg Ignjatović Pero 1902.* 1885.* Jovanović Lazo 1886.* Jovanović Jovan S. 1904.* D. Tuzla. Jovanović Jovo R. 1891.* Alkalay Salomon J. 1904, Jovanović Pero R. 1891.* Hautehandler. Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Altaras Avram 1904, Nah- Kunosić Muharemaga 1886.* maschinenhandlung. Lisska Moritz 1886.* Antić Simo 1885.* MahmutbegovićDžafer 1901.** Antonić Jovo 1884.* Maksimovića Jove sin 1897.* Amauta Ibrahimaga Hadži si­ Marković Jovan 1884.* novi 1896.* Mehmedović H. Nuraga 1897.* Azapagić Mehaga 1892.* Mihajlović Gospa M. 1902, Azapagić Osman i Alija 1901.* Mčbelhdl. Banović Ante 1901, Leder- Mičić braća 1897.* kandler. Mičič Mitar 1901.* Baran Adolf.* Mičić Jovo 1897, Weinh3ndler. Berbić Ibrahim 1890.* Mlađinić Anton 1899, Weinh Biberović Imšir 1901, Vieh- Morankić Ahmet 1886.* handler und Fleischer. Muharemagić Zejnil 1901.** Blatt Franz 1901 * Mujezinović Ibrahim Hadži ** Bojadić Huso 1886.* und Lederhandler. Buchert Franz 1902.* Mujaga H. 1901.* Candotti G. und F. Gordignano, Mujezinović Mukic Arif 1886.* x.,.0 4 , Bauunternehmung. Mukic Hasanbeg 1901.* Gihmhović Murat H. 1901.** Cilimković Galib Hadži 1904.* Mukić Husein 1901.** Mulaosmanović Alija 1901 Conzani Johann, Tiscbler Spezereihandler. Copić Salih 1901, Viehhandler. Cmogorčević Dimitrija 1884/ M « c ° k t Muhar™ a8a Tukb obija. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 0 m e ra 8 a > drug. Z« M- Hadži Ahmet Fischl’s M. Stthne 1901. Osmanović Osman Mula 19oi Backer. ’ Ostojić i drugovi 1904, Weinhandlung. Pantić Mićo 1883.* Peciković Gabrijel 1901. Apotheker. Schnurmacher Julie, Papier- u. Buchhandlung. Plančić Štipan 1901, Weinhandler. Ponjavić braća 1884.* Ponjavić H. Avdaga 1890.* Popović Jovo 1883.* Prčić Mehmeda sinovi 1884* Prčić Abdulahmanaga Hadži.* Prčica Hafiza Abdulhamida sinovi 1894.* Prčić Pašaga H. 1905, Spezerei. Ristić Lazo 1890, Fruchth. Roth Leo 1901.** Salom Moise 1890, Juwelier. Schleser Josef, Bauineister. Schuster Leo, Spedilion. Schwarz Josef 1897.** Siočić Edhembeg 1895.* Skendić Mehmed 1884.* Spasojević Gjuro 1884.* Stakić Mile 1884.* Stokanović Pavle 1884.* Szekely Anna 1901, Juwelengeschaft. Tadić Jovo 1901.* Tadić Tane P. 1896.* Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tieber Anton 1890, Schlosser. Ungarische Handels-AktienGesellschaft in Budapest, Filiale in D. Tuzla 1904. Vasiljević Gjorgje M. 1894. Vasiljević Risto 1891.* Wiesler Hermann 1904. und Wahrmann Josef 1903, Agentur und Komin. Geschaft Weiss Franz (Grand-Hotel). Zajmović Hrustan 1901.* Zaloscer S. 1894, Apotheke. Žouželka Franz 1890, Bieih Zunić Muhamed 1901.** Zunić Jasuf 1904.** Tuzla Gornja. (Bez. und Kr.D. Tuzla.) ^ Mehmedović H. Nesib 189®* Mehmedović H. Hasanag 1890.* �Protokoli!erte Firmen: Ulice-Bukovac—Visoko. Duić Štipan 1891.f Gjukić Nikola & Sohne 1891.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gjukić Jovo 1900.* Santo vac Marko 1905.* Gjukić Mijo 1900.* Gašić Risto 1900.* Ulog. Graić Pero 1899.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Hasan Cero i drugovi 1894.* Krivdić Ahmed 1899.* BajevićLako 1901.* MedićAhmed 1894, ProduktenBugarin Dimitrije 1889.* handler. Sparavalo P. Gjorgjo 1884.** Redžić Salko 1894.* Saraćlbrahim effendija 1900.* Unac Donji. Sehić Alija 1900.* (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Škarica Stipo 1891.* Srdjanović Vajo 1886.* Bihać.) Stipanćić S. Pavo 1894.* Kreco Gjorgjo 1900.* Stipić Niko 1891.* Musić Ivan 1891.* Svetinović Mijo & Stipo 1900.* VuČković Simo 1887.* Varenika Gjuro 1891.* Ulice-Bukovac. Kolak Nikola 1901.* (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Duranović Ahmed 1893.* Ljubijankić Hasan 1890.* Telagidi. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Manasija Marinković Nachfolger 1906,* (Zvveigniederlassung). Telečevo. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Krivić Ibro 1902.* Veletovo. Usora. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) 231 Varoška rijeka. Vareš. (Bez. Visoko. — Ki. Sarajevo.) Arapović Ahmetaga i MehmedUvac. aga 1898; zeichnet jeder. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Ćingel Ivo 1884.* Goprlević Mato Malić 1898. Melentijcvić Jevrem V. 1891.* Crvenković Ilija 1894. Novaković Radomir 1901 ‘ Grvenković Jozo F. 1904.* Crvenković Mijo F. 1884.*** Vakuf Donji. Dođik Jozo 1900. Džuvić Ibrahimbeg 1886.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Gavran Ivo 1900. Balagija braća 1881.* Hasanagić Mujaga 1884.* Cero Abidaga 1904.* Kapelčić Mato Simić 1884.* Karamehić Mujaga i Avdija Oero Hasan & Comp. 1894.* 1903. Zeichnet jeder. Dragićević Stojan 1901. Dužić Sabrieff 1904.* Kazafirović Avdaga 1901. Kalaba Biiider 1901.* ! Librić Ibrabim 1890*. Lukić Pero 1900, Gastw. Katic Mile i Braća 1901* Popić Briiđer 1901.* Malić Mato Goprlević 1898. Trto Briider 1870.* Miletović Mato 1890.* Trto Mujaga 1886.* Mundjić Braća 1890.* Offene Gesellschafter: Sabb unđ Ibrahim. Zeichnet nur Salich. Vakuf Gornji. Parić Avdija 1890.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Parić Mustafa 1900, Backer. Parić Osman 1900, Backer. &dkić Lutvo 1894.* Pogarčić Stjepo 1900, KaffeeKovaćević Agia 1904* . sieder. Radojčić Velimir 1900. Saletović Mujaga 1884.* Varcar-Vakuf. Semunović Mijo 1900, Schuh(Poz. Varcar-Vakuf — macher. Travnik.) Šišić Mustafa 1884.* Aležina Ilia 1891.* Stefanović Jovo Ž. 1898. Stjepanović Mijo 1900, FleischS S ® 0 u. Ilija 1891. jkkić Nikola 1900:» hacker. Buhit Mustafa 1900.* Stojčević Ivo 1894. ouhovac Sava 1900.* Vrhovčić Jozo 1900, Schmied. borić Ante 1900 * Zeichner Hermann 1900, Fuhrt e 'M a to 1900.* mann. Zekić Ilija 1898. g e s S : 1899- produi Zlović Marko 1890.* (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Omerović Meho 1905.* Velino selo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Šerifović Mula Orner 1905.* Velika. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avdo 1892.* Vidovice. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Benković Maqan 1904.* Vidoyska. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894.* Virjak. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) MatiČević Mato 1898.* Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Ahmetagić Hamdija H. 1900. Aslivar Mićo 1898. Bešlagić Suljo 1900. Burić H. Avdija 1900. Ćolić Ivo 1900, Blaž. Danon Heskija Josef 1890.** Dimšić i Braća 1900, Backer. Durajlić Mujaga 1890, Lederhandlg. Džonlagić Hadži Mehmed. 1886.* �232 Prolokollierte Firmen: Višegrad—Vrela Bosna. Hađžiibrahimović Mustafa 1884*. Hadžiomerović Vejsil 1884.* Handžić Dervo 1884, Lederhandlung. Handžić Hasan 1900. Handžić Mustafa i Ibrabim 1903. Zeichnet bloB Ibrahim. Hodžić Avdija 1898. Hodžić Mehmed 1898. llić Braća 1890.* Offene Gesellschafter: Košta, Bisto, Manojlo und Danilo Ilić. Aulžer Danilo zeichnet jeder. Israel Mošo 1901. Kabiglio Haim lsak 1884.* Kabiljo Sara 1900. Karamehić Dervišaga 1900. Karamehić Mehaga 1884.* Karamehić Mujaga 1894. Karamehić Suljo 1884, Leđerhandlg. Karavdić Osman 1898. Kazija H. Salih 1898. Kerleta Manojlo 1889.* Keso Avdp 1900. Kokoruš Jovo 190Q, C^astw. Konjićanin Junusaga 1886.** Kovačević Petar 188 k* Lazarević Jevrem 1886.* Lazarević Miloš 1S84.* Limo Avdo 1884. Maestro Dane 1894. Maestro Jbsef 1900. Maletović Hasan 3900. Mataradjija Suljo 1884.* Materadžija Muharem 1890.* Metz Albert 1901, Bauunternehmung. Mitrović Risto 1884.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Muntija Samuel 1894. Nikolić Nikola 1894. OručHađži Alija i Hadži Avdija 1898, Zeichnet jeder. Oruč Salih 1884. Papo Abraham Lezo 1900. PlavŠić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prepoljac Aleksija 1891, Foča. Prežić Suljo 1900.* Romano Mošo Jakob Hahm 1900. Šahinović Ćamil 1900. Šahinović Mehmed 1900. Saho Mujo 1884.* Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Šehović Salihaga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. Sokić Felix 1900. Sonenfeld S. 1883. Špiljak Alija 1898, Ziegenhdl. Suljo Simo 1890.* Tabak Hadži Ahmet 1898. Tekešenović Mehaga 1900. Dizdarević Salih Ibraein 1Qrm und Produktenhdl Zelen? Josip 1900, Apotheker. Fazlinović Omer 1903.* Zukić Hasan 1890.* Mešihović Mujo 1891.* Višegrad. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Bahry Stephan 1900, Fleischhauer. Baranac Nikola 1900. Baruch Jakob Salomon 1890, Fleisch- und Haferlieferant. Baruch Salomon J. 1900. Bogdanović Pero 1898. Borovac Ragib 1900. Branisavljević Pavle 1888.* Garatan Jure J. 1904, trgovina vina i rakije. Čubrilo Lazar 1890, Gastw. Eskinazi Juda Mojse 1900. Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Gaon Bencion A. 1897. Gaon Josef IS90.* Gaon Moiše' 1904.* Hadžić Numanaga 1900. Jovanović Milan 1901.* Jovanović Simo 1902.* Kajon Mordo lsak 1884.** Kamche Samuel 1884.** Karnchi Salamon S. 1900. Landau J. M. 1904.** Levi Mošo I. 1890.* Lewy Haim A. 1890.* Lbvy Salamon Haim 1900. L5wy Haim Jakob 1884.** Mameledžić Ibrahimaga 1894. Mezilazić Husemaga 1904.* Papo Gavriel lsak 1900. Papo Josef Gabriel 1S93. Papo Santo 1890.* Pejdah Durma 1890.* Petrović Košta 1S90. Popović Aleska 1890, Holzhdl. Popović Josef Gj. 1904,* im Konkurse. Ristović Novak 1904.* Saračević Ibrahim 1904.* Sarać Pašo 1901.* Schreiber Josef 1890.* Seta Hadži Mustafa 1890.* Stikić Mladjen 1900, Gastvv.u.* Tanović Dimitrije 1904, Produktenhandlung. Teskeredžić Alibeg 1900. Tvrtković Abidbeg 1904.* Tvrtković Nailbeg 1904.* Zivković Jevrem 1890, Backer. Vitinica. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Dantović Ali Riza 1904.* Vlasenica. (Bez. Vlasenica —Kr.D. Tuzla.) Altarac Avram 1884.* Altarac Sumbul 1884.** Begović Mehaga 1898.** Hasan effendić Mehaga 1892.* Jokić Jovo 1884.* Klempić Ahmed 1892.* Kurtagić Saliaga 1884.** Mičić Gjoko 1904.* Mirazović Jakov 1892.* Nikšić Ibrahim 1884.* Peklić Nikola 1902.* Roth Pinkas 1892, Gastw. Sunarić Zaria i Luka 1884.* Telalović Salko 1901.* Tihić Avdibeg 1902.* Tihić Salibeg 1884.* Volar srbski. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Stipo Matanović 1905.* Vranići. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Mehmedović Muharem 1892* Vražići. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Arnautović Husein 1901.* Vrbanja. (Bez. Banjaluka.) Hadžić Hašim i Nazif, gen™"1 Kovačević, 1893.* Vrbljani. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Ćuk Jovo 1903.* Vrela. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka(Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) A. Grgić 1901*, Eigent. An« Grgić. Alagić Agan 1903* Babić Ante 1891.* Vrela Bosna. Dizdarević Huso 1886.* (Bez) und Kr. Sarajevo.) Dizdarević Salili Dervišov Hufnagel Alois 1901, G as» 1903* und Produktenhdl. Vitina. �Protokollierte Firmen: Vrkašić—Zepa. Yrkašić. (Bez. und Kr. Bihać.) Franjić Jozo 1895.* Zakoms Gemeinde Sokolovac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Luftić Mujaga 1905.* Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Elezović BeŠir 1901.* Komić Salih 1901.* OŽegović Mehmed 1901.* Žalom. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Vasiljević Risto 1879.* Zavala. Tršani. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Jelić Ivo M. 1906, Gastw. luka.) Repić Blagoje 1901.* Hauptfiliale Potoćani. Zaviđović. (Bez. Žepće — Kr. Travnik.) Bosnische ForstinđustrieEisler Vučkovac. u. Ortlieb 1900. (Bez.Građačac— Kr.D. Tuzla.) Gjutura Mustafa 1891.* Gregersen G. u. SOhne 1900 Brčkalija Alija 1890.* (SžLgevverk). Bričić Avđo 1902.* Mustafić A naut Ibrahim 189Q. Singer F. 1902.* Stern Ignatz 1903.* Wiriđthorst vide Rovine. (Bez. Bosu. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Zborna gomila. (Bez. Gacko —- Kr. Mostar.) Baus Rose & TocRter 1901,* Tanović Mujo 1901.* u.Dampfmuhle.Mitgl.: Rose, Justine und Lucie Baus. Žegar. Beckmann Stephan 1901.* (Bez. und Kr. Bihać.) Brenzinger Ferdinand 1892.* Frisch Josef 1901.* Aleksić Risto i sin 1895.* Kovačević Ilija 1896.* Lamers Johann 1901, Ziegelei Zelinja Gor. und Kalkbrennerei. Loth Jakob 1900, Dampfmuhle. (Bez. Gradaćac — Kr.D. Tuzla.) lurpe Ernestine 1900.* v Iskrić Ahmet 1901.* Takić Ibrahim 1902.* Žabar D. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Stojšić Mico 1894.* Žabar gor. Gra<ia6a — Kr. D. Tuzla.) »Mlović Ilija 1905* Zablaće tursko. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) taSrović Hašim 1903* Žabukvica turska. (Bez- Srebrenica — Kr. n Tuzla.) Sreten 1901.* Zelinje srpska. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Radić Košta 1902.* Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) 233 DŽampo Ahmed 1894.* Eisenindustrie - Aktiengesellschaft, vormals Eisen- und Stahlgewerkschaft 1893. Ekinović Husein 1894.* Gegić Nazif 1902.* Guhl Martin 1905.* Harmandić Ali effendi 1890.* Hatibović Mustafa 1886.* Hercegovac Muharem 1891.* Hodžić Hasan 1886.* Husremović H. Šefko u. Derviš Sarajlić 1902.* Ivulić Petar 1904.* Jabučar Mujaga 1890.* Jeftić Gjordje 1886.* Kaiserlić Akif 1894.* Konić Mate 1894.* Kranz Ludwig & Bruder 1900.* Krautblatt Adolf 1904.* Kuprešak Adem 1895.* Menmedić Osmanaga 1886.* Mikličanin Eugen 1905.* Montilija J. Salomon 1900.* Montilija Avram 1894.* Mujagić Muhamed 1894.* Murer Angelo 1886.* Papier und Holzstoffabrik von Eduard Musil, Bosn.-Herceg. priv. 1891. Offentliche Gesellschafter der Firma sind: Eduard Musil Edl. v.Mollenbruck, kais. Rat und Gutsbesitzer, Franz Musil Edj. v. Mollenbruck, Privatier Fritz Musil Edl. v. Mollenbruck, Privatier und Walter Musil Edl. v. Mollenbruck, Priva­ tier, samtliche in Wien, 1., KrugerstraBe 18. Petrović Milovan 1904.* Podgora Hasan 1894.* Salčinović Hadži Mule 1886.* Salom Avram 1890.* Sarajlić H. Ibrišim 1891.* Schilhabl Josip 1904, Apotheker 1904. Schnittlich Baruch 1900.* Skopljak Mahmud 1895.* Šuvalić Meho 1886.* Šestić Sulejman 1895.* Šestić Hadži Ahmed 1886.* Srpska štedionica zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. Stanislavczuk Michael 1904.* Talić Salihaga 1904.* Uzunović Ahmed Hadži-Bečir 1904.* Werosta Anton 1886.* Alkalay Isak Wita 1905.* Altarac Izak 1886.* AltaracAron 1890.* (Konkurs.) Altarac Kalmo Salamon 1894.* Arnaut Abduerahman 1886.* Arnaut Alija 1886.* Žepa. Arnaut Halim 1895.* (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Begimamović Ahmed 1886.* Begimamović Sulejman 1886.* Dračo Avdago 1886.* I Imamović Bego 1903.* �Protokollierte Firrnen: Zepče—Zvornik. 234 Žepče. Županjac. (Bez. Žepče — Kr. Tavnik.) (Bez. Županjac — Kr.Travnik.) Abdul Aziz Imamović 1899.* Bešlagić Hadži Kasim 1891.* Čatić H. Hasaga 1901.* Dervišić Muhamed eff. 1891.* Dervišević Camil 1892.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Gjutura Mustafa 1891.* Grgić Ivo 1891.* Hasagić Izetbeg 1891.* Hasanović H. Mula Ibrahim 1886.* Kontić Briider 1891.* Levi Heim Moise-1886.* Maličbegović Malić 1886.* Maličbegović Fehim 1891.* Musafija Avram J. 1886.* Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Nalić H. Sali 1886.* Nalić H. Ibrahim 1896.* Saćiragić Arifaga 1891, Holzhanđlung. Topčagić Pašaga 1886,.* Zečak Husein 1891.* Atias Mordo 1890.* Batinić Anto 1895.* Dodig Nikola.* Dulaš Emin 1899.* Grgić Ivan i Marko 1904.* Ivanković Jozo aus Rašeljci 1904.* Kokoljević Lazar R. 1895.* Kovačević Dušan i Simo 1900.* Kovačević S. Ljubomir 1905.* Kovačević Pero 1904.* Kozomara Mila 1890.* Mihojević Miho 1890.* Numić Nazif 1890.* Pavlović Jefto 1904.* Pavlović Simo 1886.* Pehlivanović Hafiz 1894.* Redžepagić Mujo 1900.* Rubić Marko i Joko 1904.* Sočivica Gj. Risto 1905.* Sočivica Jovo 1890.* . Sočivica Todor 1890.* Stipić Ivo 1904.* Zelen Ilija.* Zelen Todor 1894.* Zeljko Markp 1901.* Zljeb. Zrornik. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Čelik Muka ŠaLan 1893. ZIjebac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Cetina Draginja 1901.* Abđispahić Aljo 1901.* Adembegović Rašid 1901.* Ahmetović Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1884 * u. Gastvv. Avdicević Hadži Huso 1904.* Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Balvanović Mustafa 1885.* Bilalović Hadži Hamid 1901 * Finzi Abraham 1884.* Finzi M. Mošo 1901.* Fischer Alexander 1901 Bau unternehmer. ’ ' Hadži-Jelkić Salih 1901, Pro dukten- und Holzhiindier Hadži - Jusufović Mula Aliia 1901.* IIJa Hamzić Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Ivanović Franjo 1905, Apotheker. Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi­ kant. JokanovićVeljko 1905,Landesprodukten. Jovičić Joco 1884.* Jovičić Jovo 1901.* Kohen Aron J. 1901.* Kohen Juda 1884.* Krausz Lazar 1904.* Krtičić Salihaga 1901.* Lazarević Krsto 1884.* Mičić Luka 1884.* Milošević Ilija 1904.* Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevan 1884.* Omerkavazović Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1897.* Redžić Rašid 1901.* Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Smajlbeg 1884.* Stefanović S. Mićo 1901.* Tešić Jovo 1905, Landesprodukten. Tešić Marjan 1885.* Tomić P. Mitar 1901.* Uzunović Simo 1886.* Vidaković Petar 1890.* Schilder- und Stampiglienfabrikationen, chemisches Laboratorium, Schul- und Kanzleibedarfsartikel. JOSEF S Y K O R A WIEN, IX., NuBdorferstrafie 16 . Num.i L S £ “ »SelOltrten K.utschnk. und Met.llsten.pd in «llen Speeete" = ”HChtrUC!CpreSSen- Aut r- Zinkpressen und Zubehor, Gravuren aller Ar' si dnJck®re'en>Perfekt zum Zusammensetzen aller Druckarbeiren. Hochdruck 0 08 L "a11- Gro, QenA- Turschilder, Nummern und AufF r M « ? ,edf r A Q- r r \ Amter>Hiiuser»Slra“ en, > -u ’ j S? nltllche Papienvaren, Schulund Kanzleibedarfsartikel. Vasen, Schreibzeuge, Leuchter etc. Preislisten gratis und franko.8 �235 V. Abschnitt — V. Odsjek. Ortsbeschreibungen von Bosiiien-IIercegovina in sozialer, okon om iseh er, geackiclitlicher und landsclaaftlicher H insidht. . O? f P '\ I \ T'-i'i'A i -ri A. Yon Stadten und bedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. Nachdruck wird gerlchtlich verfolgt. Alle Rechte vorbehaiten. Mitteilungen Vijesti fur den nachsten Jahrgang„l907“ violle man bis I. August, und zw a r nur schriftlich an den Herausgeber A d o lf W a ln y in Sara­ jevo senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mitteilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelie. za sljedeće godište „1907“ neka W a ln y , Bosniacher Bota 1907. se do I. kolovoza i to samo pismeno pošalju na izdavatelja Adolfa Walny-a u Sarajevu, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. 17 �236 Abkiirzuiigefi: Einwohner = Einw. katholisch = kath. serbisch-orthodox (orientalisch-orthodox) = serb.-orth. (orient.-orth). muhamedanisch = muh. Muhamedaner = Muh. israelitisch = isr. Bezirk = Bez. Kreis = Kr. Postamt = to?. Telegraphenamt = T. Post- u. Telegraphemont = to ? u. T. Eisenbahnstation = E. Meereshdhe = M. H. organisierte Stadtgemeinde = organis. Siadtgem. organisierte Laudgemeinde = organis. Lanđgem. Mittlere Jahrestemperatur = M. J. T. G em ei nd e r at s w tir de n: Burgermeister = Načelnik. Vizeburgermeister = Podnaćelnik. Gemeinderate = Zastupnici. �m A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (A lp h ab etisch geordnet.) Arežin Brijeg (Grahovo). Avtovac. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 232 Einw., ist Einbruchstation gegen Dalmatien, von Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezirksexpositur, Gemeindeambulatorium, Gendarmerieposten, Zollund Finanzwachabteilung, allgemeine Elementarschule, organis. Landgem. Vorziigliche Hoch- und Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7‘5° C. Donnerstag Wochenmarkt; 18 km entfernt in der Ortschaf't Resanović ist eine interessante Tropfsteingrotte. In Grkovci bei Grahovo befmden sich Ruinen einer rdmischen Ansiedlung, langs der StraBe dahin einzelne Bogumilengraber. Die heutige StraJže folgt den Spuren einer RSmerstrafie. Biirgerrneister: Ilija Gr^ie. Vizebiirgermeister: Marko Sarić. Gemeindenotar: Arezina Stojan. Gemeindeauslagen pral. 1905 4213 K, davon zur Schulerhaltung 1613 K. Sanitatsauslagen 1646 K. (Militarbarackenlager bei Gacko, Kr. Mostar.) u. T. Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeine Elementarschule,Militarstationskommando, Truppenspital,Militarverpflegsfilialmagazin, Militanvissenschaftl. und Kasinoverein. GroRariige Talsperre bei Kline, 4 km weit von Avtovac, mit grofiem kiinstlichen See mit 1,800.000 m3Fassungsraum, welcher als Reservoir fur die Bew&sserung des Gacko polje dient. Gastvvirte: Stefo. Kasprišin Michael, Vuić E m pfehlensw erte Handelsfirm ar: Gjurić Jovo und Alexa; Bijedić. Bajro. B an jalu k a . Organis. Stadtgem. Bez. Banjaluka, Kiv Banjaluka. An beiden Ufern des Vrbas und am FuBe der Auslaufer der Biljevina und Manjača, 156>n iiber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt Banjaluka (110/cm von Doberlin) 13.566 Einwohner, und zwar 7524 der muham., 2882 der rom.-kath., 2775 der serb.-orth., 336 der israelitischen und 49 der evangelischen Konfession. E., u. T., Telephonanlage. Entfernung von Bosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 56, Prijedor 56, Kotor-Varoš 36, ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Windhorst 32, S ™ - Kob Mahovljani 30 km. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. ^tadtisches Spital und Tabakfabrik, welcfie 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Kohlemverk. . und Militarbehdrđeii: Kreisbehorde, Kreisgericht, Stadtbezirksamt, LandbezirksK hi “ ezbksgericht, Finanzinspektorat, Finanzoberkommissariat, Gemeindeamt, ararisches D°i e?.Wei’b) Militarbrigadekommando, Militarstationskommando, Direktion der Militiirbahn pi . eJ ln Banjaluka, Garnisonsgericht, Gendarmeriefliigel- und Gendarmeriezugskommando, ZKommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht. , Konfessionelle Anstalten: 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Tempel Gpm” ‘jUng* israelit- Kultusgemeinde; Rabbiner: Dr. Moritz Frankfurter. Spaniohsche F l r f j - Rabbiner: Jakob Eliau) und 46 Moscheen, deren groBte und schbnste, die Dei'k Ja’ im Zentrum der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stem kanp i-i aš*no se l ° “, Kloster der Barmherzigen Schwestem des kostbaren Blutes, FranzisV’ oster PetriCfivnp Piiiq1 des TronnictpnHnstprs PetriCevac, T Filiale Trappistenklosters in Rudolfstal. Knahp pi ^eu * 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hOhere Madchenschule, 3 allgem. einp ,^1‘‘!jleinentarschu.len (hievon eine muslemitische Ruždija mit orient. Sprachunterricht), (Landp gem' Madcben-Ekmentarschule; je 1 Volksschule der Schwarzen (deutsch) und Wei6en barmherzigen Schwestem; Trappistenkonvikt; Madchenkonvikt der Barmsea bch^estern in Nazareth. 17: �238 Banjaluka. TVirtscliaftliche Bedeutnng: Banjaluka war seit jeher eine der bedeutendsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienstag durchschnittlich 3000 Besucher), Jahrmarkt zu orient.-orth. Pfingsten und am 8., 9. u. 10. November eines jeden Jahres. Besonders wichtig ist der zu den serb.-orth. Pfingsten stattfindende Jahrmarkt, der acht Tage đauert und von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauftrieb. Bedeutender Zerealienhandel. Der Jahrcsumsatz belauft sich an Zerealien (Weizen, Hafer, Mais) auf zirka 530.000 K Hulsenfrucbte 120.000 K, Kartoffeln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gcmuse 28.000 K, Haute und Felle 660.000 K, Wolle 16.000 K, RoBhaar 11.000 K, Wachs 18.000 K, Eier 1,000.000 StuckPferde 3211, Rinder 10.190, SchafeundZiegen 26.530, Schweine 24.736 Stuck, 10.500 q Eichenrinde, 1000 q Knoppern. Der Straiženverkehr hatte (1903) Einspanner 6414, Zvveispanner 151.314, Zugocbsenwagen 20.541, Tragtiere 124.617. Neben Handel und Landbau wird in jiingerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben gewidmet: der Bienenzucht (Sektion des Landesbienenverbandes), welche vor sechs Jahren zirka 20 q Honig pro Jalir lieferte, gegenvvartig aber das vierfache. Bedeutendere Ziicbter sind: HadžiAli Kadenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Alois Steinmetz, Anton Kunštek, Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Josef Steinbauer, Karl Scbindler, Smailbeg Džinić und Franz Marton. Geschaftsleiter des obgenannten „Bienenverbandes* ist Schulleiter Ivan Stimac; ferner der Seiđen zu cht und Seidenproduktion. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, geht die Produktion von Seide nur langsam vonvarts. Bedeutendere Quantitaten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebung von Banjaluka. Die W einkultur ist ebenfalls zunehmend und werden jahrlich im Stadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeugt. GroBere VVeinproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferstl, Conte del Mestri, Bodenkultur des Kreisgerichtsgefangnisses. Fabriken: Arar. Tabakfabrik, arar. Kohlenbergwerk; Tuchfabrik, Bierbrauerei, Miilile und Sage der Trappisten, Sagewerk des Spasoje Babić, Ziegelei Paocolo. Sehenswiirdmkeiten und Ausfliige: Banjaluka besitzt Baumalleen in approximativer Lange von 30 im; dio Umgebung ist bergig und bewalđet; Gemeindegebiet 48 km2. Dem Fremđen bietet sich an Dienstagen ein interessantes Marktbild, vvelches mehrere tausend Landleute mit ihren malerischen Trachten beleben; weiters ist sehenswert: Die obere Stadt, in welcher sich das altmohamedanische Leben rein erhalten hat; die Ferhadija Džamija, eine der sehenswertesten des Landes, welche im 16. Jalnhundert aus den vom Gral'en Auersperg als Losemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Ferhađpascha erbaut wurde, wo auch dessen Grab sowie das seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Ferhađpascha, vvahrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-visder Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. Das Kašteli ist ein vorlurkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Unibauten stark verandert wurde, namentlich aber durch Numanpascha, welcher es 1713 neu erbauen lieB. Vor Banjaluka fanden vviederholt Kampfe zwischen Osterreichern und Turken, besonders aber 1527, 1688, 1737 statt. Sehensvvert sind die rbmischen Bader am oberen Ende des Turkenviertels (Gornji Šeher am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren vvurden hier 600 rčmische Munzen gefunden. Hier befinden sich auch Schwefelquellen und daneben der angebliche Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Riickzuge von der Belagerung von Wien. v ... Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht ein Mausoleum (Sebi turbe), m vvelchem der Sage nach zwei muhamedanisehe Helden ruhen, welchen im Kampje die Kdpfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebracnt wurden, woselbst sie erst starben. Spaziergange vom „Hotel Bosna\ Der Platz vor dem Hotel jenseits der Strafie war bis zum Jahre 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nordlich geliend, rechts das Militaibtahonskonimandogebaude, seitwarts davon das neue Palais der serbisch-orth. Metropobe. kathohsche Bischofskirche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantisclie Kirche und M “ arsp.tal, sSm hehe mit Garlen, Parkanlagen und Promenadealleen; liaks das ViUennertd mit hubschen Villen und Garten. Weiter durch den Nadelliolzpark des k. u. k. MilitSrMPP® S t man zum .Kriegerdenkmal*. Hier kanu man sich das Gefecht vom 14. August 1878 vor Augen fuhren: dri™, ™ ufet des aIten vorgeschichtlichen riuSbettes ,Yrbas‘ eine Kompagnio a u rmgS j 1?™ 1 bls stad‘. »olohe damals nur bis znr serbischen KircW M r t! i'nkSJ«HaUS ™ d Baum' nur ein keres Feld; vom westlichen Gebirge InsurgentenzM % f ereS.^Versammlung am Platze der serbischen Kirche, des miliarischeli Amt gebaudesanf der Stralie, wo gegemvartig die kathohsche Bischofskirche und Tabak abr ' steht. Die gegenseihge BeschieBung dauerte von zeitlich friih bis i Uhr nachmittags; als « Not an Patronen eintrat, liefen plBtzlich die Insurgenten unter Geschrei ,AUah ist gegen u»s’ �Banjaluka. 239 ,, sich wer tatin!11 đem westlichen Gebirge zu. Durch Fluchtlinge hat der ArtillerieiEnmmandant mmandant in Bosnisch-Gradiška von der Bedrangnis der k. u. k. Tri Truppen Kunde erkalten, 1initvierGeschtitzensofort mitvierGeschtitzensofort ausgeriicktund.einige Schrapnells imrichtigen imrichtig____ ___ _ zwischen ausgerlicktimd.einige Schrapnella Momente 5 . insurgenten abfeuernd, tiieb er sie in die Flucht; da die Kihnpfenden durch beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehiirt hatten, dachten sie das Ereignis einem gottlicben Einflusse zu. _ t Weilergehend passiert man emen alten jiidischen Friedhof und kommt in die grofle Ajlee wo sich ein Nadelholzvvaldchen, dann der Park des „Rudolfsweilers“ befindet. ’ Mit Vorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers\ nach „Petri£evac“, dann zu den „Trappisten“ und „Kolonisten11 auf dem westlichen Berglande gemacht. Fur Bicyclisten eignen sich die Touren auf vorzuglicben Stralkn nach Dragočaj (8 km), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Celinac (15 km), Crkvinatal 5 km) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Baren auf 40 km Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einheimischen BevOlkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstfindiger Fufitour in der Stadtnahe wenig ergiebig. Hotels: „Bosna“, 15 Zimmer, Hotelier Anton Marži; „Marži \ 7 Zimmer, Eigentumer Anton Marži, Pacbter Wenzel Vorlick^; „Austria“, 10 Zimmer. R estaurationen: Hotel Bosna, Balkan, Austrija. Vlahović, Stadtbahnhof, Vorstadtbaknhof, Schipps. Gast- und Einkekrvvirtshaus:-Franz Endlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Han Džuzel, 10 Zimmer, Pacbter Mujo Džuzel. Cafe’s: Bosna (Anton Marži), Balkan (Niko Urunović) Elite (Marie Werdu). Zeitungen — Novini: „ „Naš Zivot“ volkswirtscbaftlicbe Zeitschrift, erscheint zweimal monatlich. Redakteur: Košta Majkić. Der Geineiaderat. Burgermeisler: H. Selimbeg Džinić. — Vizebiirgermeister: M ilić Lazar, F. J. 0 . -R. und Otto Lčschner. Gemeinđerate: Hadži Hifzi B abtijarević, H. Avdibeg Ibrahim begović, Spasoja Babić, Smailbeg Džinić, H. Avđaga H ad žibalilović, Alibeg O m erbegović, H. Muharem Skopljak, Mitar D abović, Simo P išteljić, Anto Jović, Anton Marži, JozoBarać, Hadži Mehaga M aglajlić; H. Ibrahim K ovaćević, Raplio Poljokan, Savo M iljković. Dr. Ignaz Knotz, Spitalsleiter, stadt. Piimararzt; Dr. Ante Grgurina, stadt. Sekundararzt. — Karl Ćermak, Stadtingenieur. — Adolf Sarnitz, Stadtnotar. — Julius Prister, Stadttierarzt, — Sadik Gjum išić, Stadtkassier. Ehrenbtirger: Sektionschef E. Ritter v. Horo\vitz, K ukuljević-B assany de SaccMilutin Dr.; Bezirksvorsteher Karl Nagli ć. Gemeinđetatigkeit: Gemeindevermogen 685.380 K. Voranschlag pro 1905: Erfordernis 183.042 K, Bedeckung 221.500 K, fur Schulzwecke verausgabt die Gemeinde iiber 22.000 K, fur Arme 11.200 K. Berufsfeuemehr 24 Mann, Stadtbeleuchtung 300 Petroleum- und 28 Naphthalin-Gluhlampen; Wasserleitung,KanalisationundElektrizitatswerk geplant. DieStadt wird strafiemveise regubert, bisher ausgebaute StraBen 46 km. Im Stadtbereiche befinden sich SBrflcken. Das Gemeindeamt hatte im Jahre 1904 7816 Gescbaftsstucke zu behandeln. Der emeinderat hielt 12 Sitzungen ab. Ađvokaten: Frank Maximilian, Dr. jur.; Sunarić Jozo, Dr. jur.; Košta Milić. Arzte: Dr. Ig. Knotz, stadt. Primararzt und Leitcr des Gemeindespitals; Dr. Ladisl. januszewski, Sanitatsrat; Dr. Gisela Januszewska, Frauenarztin; Dr. Ante Grgurina, Sekundararzt; Dr. Gjoko Gvijić, Sanitatsassistent. ^nipfelilensuerte Firmen des Handels und Gewerbcs: Erste Banjalukaer SparkassaAktiengesellschaft; I. Serbische Kreditanstalt (Bankdirektor Aksa Bajić); Expositur der f^legierten Landesbank fur Bosnien und Hercegovina; Vervvaltung derAbtei „Mana Stern °d deren Vertreter Anton Marži. . , Agentur- und K om m ission sg esch a fte: Serbischer Kređitverem, WUhelm Weber, Moritz Griinwald. KviUun.ternehm er: Hippolyt Pokorny, Anton Bellina. Aolonial- und Spezereivvarenhandler: Jubus Schmtzler, D. Fischer & Comp., JNeumann & WeiB, Savo Milanović, Jefto Maslošas Sohne, Steio Manć. G1f»Sm^ll^ndluil^: A. Fischer, L. Rudovits. pm,1.schtwarenhandlungen en groš: Savo Milić & Sdhne, Savo Milanović, Rafael BupU Poljokan & Sčhne. Uchhandlungen und B uch bind erei: Fon i Grgić, S. Ugrenović. �Glasw arenhandlung: Moritz Jellinek. ... A . . . . T Hebammen: Bubenik Katharina, Therese Krošelj, Mane Franjić, Ana Mukla, JettijaHpsen. rauch, Eva Gjurošević, Marija Župan. „ H olzhandler: Alois Steinmetz, H. Ibrahim Kovačević, Joset Neufelđ, Spasoja Babić, M odewarengeschS.ft: S. Milić, Rafael Poljokan, Risto Bokonjić, Stojan Babić. Papier- und Zeich en req u isiten h an đ ler: Foni Grgić, S. Ugrenović, J. Schnitzler. R au chfangkehrer: Johann Bubenik, Anton Kindl. . S chneider: Savo Milošević & Sfihne, Ignaz Rallisch, J. Vogl & Comp., Gj. Kunić. Schneiderinnen: Krebs Susana, Salzberger Gisela, Kuh Rosa. M odistin: Darinka Šajnović. Tonwaren- und Terrakotta-Erzeuger: Karl Winterhalter (siehe Inserat). Uhrmacher: Avram Salom, M. Gottlieb. Einheim ische Kaufleute von Bedeutung in L a n d esprod u k ten : Mile Janković, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim und Mustafa Bojić, Abdhlah Fejzić, H. Huso Ramić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Stevo Kandić, Mićo Baslać. Tereine: Lehrerverein fiir bosn. „Krajina" Prasident: Ivan Stimac. Sekretar: Gjuro Popović. Mitglieder 73. Krankenverein „Stephanie". Prases: Milan Ćurčija. Mitglieder 43. Muhamedanischer Lesevorein „Kirać thana". Prases: Hadži Hifzo Bahtijarević. Mitglieder 170. . Kroatischer Gesangverein „Nada". Prases: Marijan Markezić. Mitglieder (ausfibende) 40. . Serbischer K irchengesangverein „Jedinstvo". Provisor. Prases: Vlado Skarić. Mitglieder (ausiibende) 59. Radfahrerklub „Orao". Prases: Anton Marži. Mitglieder 92. Sekti on des Landesbienenverbandes. Prases: Ivan Tominac. Geschaftsleiter Franjo Berković. Mitglieder 30. Gevverbeverein: Prases: Karl Winterhalter. Mitglieder 110. Katholischer Frauenverein: Vizeprasidentin: Blažeković. Sekretarin: Frl. Henriette Helmlich.,. Svrpska Čitaonica (Leseveroin). Prases: Vukan Gruberović. Frauenverein der Srpska Čitaonica. Wirtscliaftliclie Anstalten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft. Vide Geschaftsbericht, VI. Abschnilt dieses Buches. Filiale der Landesbank ftir Bosnien-Hercegovina. Hauptagentschaft des ungarischen Handelsmuseums. Leiter: Isidor Herzlein. Humanitare Anstalten: Stadtisches Spital: Krankenfrequenz pro 1905: Aufnahmen 1001. Ambulatorisch Behandelte S886, Ordinationen 24.541. Am bulatorium im Stadtteile „Preko Vrbasa", eroffnet 1. Februar 1903. Frequenz im Jahre 1905: 1604 Personen. Abonnentenverzeichni8 des bffentlichen Telephonnetzes Banjaluka. D es A b o n n e n t e n Anmerkung Nr. Naine 2 3 4 5 11 12* 13* 14* 1« 17 18* 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 K, u. k. Militilr-Telograplienliniensektion 2. Gasse und Haus-Nr. ^ 32 n h f t. Offentliche Sprechstelle Herrengasse Salvatorgasse Herrengasse Kanzleistunđen Kanzleistunden Stadtbahnhof der k. u. k. Militilrbahn......... Stadtarzt, StilđtischerPrimararzt Dr. Knotz. Spitalsgasse Herrengasse ITor ^ ^ Alhr ^ KaiserstraBe rsUaCe LandesbaDkliliale.................................. g Sse U ■ i a TCa'«ClV p° Kaiserstralie TjT Polizenvachlitltte........................................... sersUttiio Herrengasse Herren- u. Damenkonfekt. Vertreter Poljokan . �Bihać. 241 Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać — Kr. Bihać. u. T., von đer nachsten Eisenbahnstation Novi đer Linie Banjaluka—Agram 63 km, von derEisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Fiume, 99 km, von der Dampfschiffstation Zengg 118 km entfernt. Die Stadt liegt 5 km bstlich von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3—4 km ebene, seit den Entvvasserungsarbeiten bei Golubić und Brekovica meist gut kultivierte Umgebung, vvelche in gebiischiges Hugelland iibergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10'6° G. Behorden. Kreisbebdrde, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Bezirksamt, Bezirksgericht,Genđarmeriefliigelkommando, Gendarmeriezugskommando, Militarstationskommando, Truppenspital, Eichamt, Finanzkontrollsbezirksleitung und Kreisgerichtsgefangnis. Kirchen und Gotteshauser: Je 1 rbm.?kath. und orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle imKloster der Schvvestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedanisches Mausoleum 1 israelitisches Bethaus. Schulen: 1 Handelsschule,, 1. Allgemeine Elementarschule mit separater Mađchenabteilung, II. Allgemeine Elementarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iptidija Mekteb, eine niedere und eine hbhere Mađclierischule im Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute und eine orient.-orth. konfessionfclle Schule. Vereine: HrvatskoTamburaško društvo „Krajišnik", Prases: Petar S al o p ek. 1Radfahrerklub, Pr&s.: Ingenieur Karl F itzinger und 1 Feuervvehrverein, Kommandant Jakob Bednab. L andw irtschaftlich e B ezirk sgcn ossen sch aft, gegriindet 1904 zur kraftigen Fćrderung der Landwirtschaft in Bihać. Geineindesjpital mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Korbel. Die vvirtschaftliche Bedeutung yon Bihać ist vorerst eine geringe, durfte sich jedoch zweifellos bessern, \venn die projeklierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zustande kommt. Vorlaufig vvird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefiihrt. Auch der Pferde- wie der Viehzucht tiberhaupt vvird eine erhohte Aufmerksamkeit zugewendet. Jeden Montag Wochenmarkt. Die im Jahre 1901 fertiggestellte, im Tale der Una fiihrende, Kunststrafie von Krupa nadi Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die đR ^esse^artig von allen Naclibarorten abgeschlossene Stadt zu gelangen. Ervvahnt sei noch, daB die enorme Wasserkraft der Una gegenvvartig fast gar nicht ausgeniitzt vvird. Solite Bihać doch eineBahn bekommen, dann vverden l&ngs des herrlichen Flusses gevviB auch Industrien entstehen. Die Gemeinde besitzt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und vvetschkenđorre und Weingarten auf einer Flache von zirka 6 ha. Gemeindegartner: Heinrich bchwantzer. neh ^e*,enswurdigkeiten: Die Unapartie mit ihren alten Wassermiihlen, der Kerkerturm diekn •^re^si3ekbrde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen Festungsbaues, die ^°^sc^e und orient.-orth. Pfarrkirche, das Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute; fruh e . sse>. die Sammlungen in der Handelsschule; die groBe Moschee „Fetija", vvelche j)i eine Kirche vvar, mit vvunderschonem Portale in gotischem Stile, gotischen Fenstern. einippTu66 ^agt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor Bihać0 Ja^ren wnrden in der Moschee die Griifte der vornehmsten christlichen Familien von seithp 3-US ^er vor ^er Tiirkeninvasion gefunden, und sind die geborgenen Knochenreste der Pa ln lleu eri’ichtetes Grabmonument bei der katholischen Kirche iibertragen vvorden; Und Hp^ m e ^ n^agen gegen Žegar; das Militarbarackenlager und Spital mit seinen Anlagen d e rn !?,-onument fur die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf Unadefiii a^a ^tunde vveit) mit hubscher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das der TJrnw u ^ ’ ^diać war die starkste Festung von Tiirkisch-Kroatien; die letzten Reste der pin ung wurden erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchfliefienđe Unaarm ist r emstige Festungsgraben. als heihvn-ftige Aus,,uge: 2 km von Bihać die hiibsche Privilicaquelle, vvelche von altersher der Homerszeiten vvar hier ein Heiligtum des Neptun und man opferte festanpjp^ ^ en’ welcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4‘/2 km die teilweise Welcile a ef . r8 Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte gelčste Karten gestattet), ’ aut einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit hohem �242 Bihać. Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zwei mit Kuppeln ubemSlbte Geschosse und ein tiefes, enges Verlies. Die Treppenanlage, welche die Geschosse mit der Terrasse verbindet ist in der Mauer des Turmes eingelassen. 8 hm nordvvarts die hiibschen Wasserfalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sich das Unabett und bildet malerische Kaskaden. Ein hier angelegter kvinstlicher Durchstich verschafft dem Gevvasser rascheren Abflufi, wođurch zur Entvvasserung des flachen Tales vieles beigetragen wurde. 12 hm nGrdlicb von der Strafie nach Cazin befindet sich die Burg Ostrožac auf e Felsen oberhalb der Una. Es ist dies eine der grofiten und in baulicher Beziehung merkwtirdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uraltes Bergfbrt kreisformig gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage und geraumigen Kasematten, daran schliefit sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wallen und Turmen umgebener Burghof mit den Ruinen, der Wohnung des Kapetans, vvelcher als Vogt diente und anderen Gebauden. Von der Burg geniefit man einen herrlichen Anblick auf die Una und die sudliche Gebirgslandschaft. Von Bihać zirka 16 hm entfernt die Schw efeltherm e in Gata, vvelche, obschon primitiv gefafit, jahrlich von iiber 2000 Personen besucht wird. Die Heilvvirkung der Queile wird gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, welches auch schbne Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle vvurde schon von den Romera zu Heilzwecken beniitzt, was durch zahlreiche Gebaudereste und Miinzenfunde ervviesen wird; 6 ikm sudlich der freundliche kroatische Ort Zavalje, der Plešivica Planina 1649 m hoch, mit herrlicher Fernsicht, von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der Strafie Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. Strafien fuhren von Bihać nach den kroatischen St&dten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice). Im Baue eine Strafie nach Gata. Nur 35 hm entfernt von Bihać, auf guter Strafie erreichbar, liegen in der kroatischen Schvveiz der Lika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfalle verbdnden. Dieselben liegen in wunderschoner Gegend und bieten fur Ausflugler unendlich viel des Sehenswerten. Unterkunft findet man sovvohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als aucb im Orte LeskoVac. Eine Rundtour Agram—Ogulin—Plitvicaseen—Bihać—Krupa—Novi-Sissek—Agram ist aufierst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu machen. Geschichtliches: Das Unatal scheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders wichtig gewesen zu sein. Bei Ripač, zirka 10 7cm siidostlich von Bihać, wurđen ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deren Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstattund La-Tene-Periode bis in die romische reicht. Etwas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleich* fališ an der Una, vvurde ein grofies Graberfeld der La-Tene-Periode mit zahlreichen Urnen und wertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhallig und gehčrte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch rčmische Funde sind in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich haufig. Der Sage nach wurđe die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Konig Bćla von Ungarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hiefi in latemischen Urkunden Castrum bichiciense, in deutschen aber Wichitsch.l345 hatte Konig Ludwig hier gewohnt. 1540 vvurde Wichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich darum heute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Tiirken. i lS o ' ^Um konnte sich Bihać gegen die Tiirken behaupten, vvurde aber trotz der tapfersten Gegenvvehr der von Josef Lamberg kommandierten Besatzung erobert. Am 15. November 1694 gelang es Lenković, die Festung zu erstiirmen, sie vvurde aber bald darauf den Turken vvieder ausgehefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, vvurde aber zurttckgeschlagen, gefangen genommen, in der Burg Ostrožac intemierh von dem Burgkommanđanten aber gegen Losegeld freigelassen. t .. , ^ eUte" ®?fe“hte fanđen hier auch in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 statt. 1697 wurđe die Feslung von einer osterreichischen Armee von 12.000 Mann mit di Oeschutzen Tom 9. Juni bis 8. Juli unter den Grafen Auersperg und Batthyany belagert und mederholt gesturmt, ja man drang schon durch eine Bresch! in die Stadt, als EntsaU hergesteiitUnd ^ 0sterrelcher ™ Mctzug zwang. 1707 wurden die Befestigungen neu m a a ls n iner aPsteren Restauratoren der Burg wird auf einer Inschrift Rade Neimar (Rade der Baumeister) genannt. • , JahK r® 1878 waroBihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zvvar in den Gefechten ain 7., 8., 15. und 18. September, vvobei die čsterr.-ungar. Truppen unter dem Kommando der Generale Remlander und Zach standen Am 18. September vvurde Bihać von den osterr.-ungar. Truppen unter General Reinlander emgenommen. �Bihać—Bilek. 243 Gemeinderat. A la jb e g o v ić Alibeg. — Vizebttrgermeister: Dr. K atićić Milan, Todor Burgerme B osnić. _ inderate: Muhamed beg Ibrahim pašić, Hadži Began Midžić, Hadži Hasan eff. bT /ić Hafiz Bećir eff. Mulić, Husm eff. Ruždija, Slipo Ivković, Eduard Rhein, Jakob Reai ’ B ednaf, Gjorgjo Kalaba, Jovo Mandić, Jeroham Lowy, Gemeindenotar: Keres zteny Paul. Stadtarzt: Dr. K orbel Hermann. A d vok a ten : Dr. Jakob Zaloscer; Dr. Milan KatiČić. Fhrpnbtireer: Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K., Se. Exzellenz FML. Ritter v. Tom ićić, Kreisvorsteher V ojv od ić. reraeindetatigkeit: Gesamtes Gemeinđcvermčgen zirka 170.000 K, Praliminare pro 1904: Einnahmen 68.510 K, Ausgaben 65.111 K, darunter fiir Schulzwecke 8898 K, ftir das Spital 4850 K. Im Jahre 1903 namhafte Ersparnisse gemacht, derzeit mit SehlulS des Jahres 1905 als bares Gemeindevermčgen per 20.609 K 85 h. Der Bau einer dringend notvvendig gewesenen Wasserleitung (Baukosten 110.000 K) wurde vollendet und damit einern empfinđlichen Mangel abgeholfen. Stadtbeleuchtung mit 75 Petrolcumlampen. Lcbhafte Tatigkeit in Bezug auf StraBenerweiterung, Regulierung der Stadt. Sicherbeitswache: 1 Wacbtmeister und 12 Mann. Handels- und G ewerbetreibendc der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnitt d. B. Handels- und Gewerbeflrmen von B eđeutung: Apotheker: Eduard Rhein. Backermeister: Anton Schindlerv Bauunternehmer: Petar & Luka Šiniić, Pieiro Susanna, Vittorio Dellamea. Gem iscbtwarenhandler: A. & G. Rechnitzer, P .’Salopek, J. Ivković, J. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. Lowy, Ibro eff. Keranović. Hebamme: Antonie Blažeković. Hotels und RestauVants: Hotel „Central“, Besitzer A. & G. Rechnitzer, 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von 0sterreich“, Besitzer Gebriider Sukić, 10 Passagierzimmer; Restauration „Vujo‘ , Besitzer: Vinzenz Kuhar, 3 Passagierzimmer. Schlosser: Garay Josef, F. Weper. Schneider: J. Scbopf, K. Scholz, Tomo Gvitković. Uhrmacher: N. PavlovićJ Bijenja. (Dol. u. gor.—Kr. Mostar.) Bez. Nevesinje 376 Einw., 335 orient. Orth. 16fcwvon Nevesinje. Allgemeine ElemenlarsGhu16 aus Lanđesmitteln erhalten, mit 5>chulbauernwirtschaft und 1 Lehrer. SHsS-U. 11/, lm entfernt Neu-Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Ost ^er Trebinjčica von Norden, zuffpn a- West, zumeist von kahlen Htthenđ S S 8e?,ch ossen- auf « 6 » M. H. an der mnn*e ^acko-Trebinje-Ragusa, hartan von Trovn^ rio isc^en Orenze gelegen, ist StoJ f c 6 28’ Gack0 47> Mostar 140, und hat A ifiV 0n tlugusa 57-8 km entfernt 98Kath\ ■Eln^ Muh-> 220 Orth. u. orth. kL T s®rJ)-'orth. Kirche, eine serb.BonnersUo G’ i Moscheen. Wochenmarkt Montar; urui’ n. ahrm&rkte jeden ersten Und Oktobar Tlenf^ag in den Monaten Juni ^sMilitarha' i^er ^ahe, 1V2 km entfernt, amt, verPtnilT kenlager Neu-Bilek,Bezirks^gadekomJ^j z °dsteueramt, Gebirgs^irektion r and°, Truppenspital, Genie^°istenkornrn^n^arM'i-F1Ugel‘ ’ Zugs" und M*Iitar-Brieftofu' Militarverpflegsmagazin, i®®in\nR .lnrjUmeastat’on> Finanzwachabt., v?n Neu-Bjipt . J^der Stadt und im Lager eine a%empin eiILOemeindeambulatorium, 8 meine Elementarschule und ein Mekteb. Mittlere Jahrestemperatur ll-7° G. Verfertigung von Kleidern fiir Einheimische und etwas Teppichweberei. In der Umgebung wird ausschlieBlich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jungeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet man zahlreiche prahistorische Tumuli („Gromilas“) und mittelalterliche Grabmaler, sogenannte Bogumilengraber. Die interessantesten und amleichtesten zuganglichen befinđen sich bei Plana, Bogutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Mittelalter eine von Ragusanern gepachtete ZollBei Neu-Bilek entspringt die Trebišnjica. Gemeinderat. Na ć e 1n i k: Hađžić Zaim-aga. P odnačelnik: PoparaPero. _ Zastupnici:DrljevićHusaga, Vukajlović Duka, Kapičić Darvis, TabakovićJovan, Avdaga Selimović, Šagaonović Obreu. Gem eindehebam me: Marija Gubelić. Gem eindeverm čgen mit Ende des Jahres 1905, bar6.129K81h, Werte des unbeweglichen Vermogens 103.600 K. Jahrliche Einnahmen 18.000 K, Erfordernis 17.500 K. Gastvvirte: Mandel Berta, Vukajlović Bozo. — In Neu-Bilek: Agid Her- �Bjelaj—BlaŽuj. 244 Hervorragende Finnen. Gem ischtvvarenhandler: Sehmović Avdaga. M anufakturwarenhandler: belimović Avdo, Hadžić Zaim, Popara Pero. P h otograp h : Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 647 muh. Einw. Am Fufie der waldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakut' 15 km entfernt; Eierexport; Allgemeine Elementarschule. In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnische Kčnig Thomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen worden sein, welcher dessen Solin StephanTomašević zumKčnige proklamierte (1461). Bjelemići (Odžaci.) (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 48km vonKonjica entfernt, guterjleii eg. 226 muli., 3 serb.-orth., 17 rom.-kath. Einwohner, Bezirksexpositur, Gend.-PostenkommanuO, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. Bjelina.*1 3 6 Josef, Haim, M. Papo, Pašić Hakibeg Salihbegović S. Osmanbeg, Vodeničarević Mujaga, Marinković Vaso, Vojaković Diko Hudovski Antun. G em eindenotar: Golubović Alexander Stadtarzt: Dr. Uroš Krulj. G em eindekassier: Popadić Mićo. S tadtin genieu r: Vakat. Hotel Drina, Gemeindehotel, HotelierTomić Marko, 12 Passagierzimmer; Hotel Kronprinz R u d olf, Hotelier Rankić Jovo 8 Passagierzimmer; H otel des Karl Klinowsky, 4 Passagierzimmer. A dvokat: Bajor Josef. E m pfeh len sw erte H andels- und Gew erbefirm en : Weil Arpad, Giovanni Berdizza und Paul Babić, Spezerei- und Delikatessenhandlung; Wilhelm Schwitzer und Gabor Griinfeld, Manufaktur und Modewaren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragender Bienenzuchter; Gemischtwarenhandler: Sam. Elijau, Johann Bauer; Getreidehandler: M. L. Papo & Sčhne, JFilip Almoslino. Prvo bjelinsko trgovačko društvo, Islam. trg. društvo Pašići i Preljubović und Omerbeg Salihbegović. Apotheker: Anton Hudovski. A rzte: Dr. Uroš Krulj, Dr. Hans Chamaides. Gemeindewesen. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raća 1919 km entfernt, liegt 94 m lioch in einer der frućhtbarsten Ebenen Bosniens und zahlt 9732 Einvv., darunter 5772 Muh., 1955 Orth. und 1077 Katli., 306 Israel. und 163 Evang. Es ist Sitz je eines Bezirksgerichtes, Bezirksamtes, eines Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugš- und Postenkommandos und einer Finanzkontrollbezirksleitung, eines \q$ u . T. Den Unterricht besorgen: 1 Handelsschule, 1 all­ gemeine Elementarmadchenschule, 1 all­ gemeine Elementarknabenschule, 1 private serb.-orth. Elementarschule und 4 Mektebs. Bjelinahat fernereinGemeindespital, Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Her­ cegovina und freiwillige Feuei'wehr (Kommandant Apotheker Anton Hudovski). Vereine: Islamska Kiraćthana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; Napredna kira etliana; grofierStadtpark, sehrgut gepflegt, vvohl’der schčnste und grolžte in ganz Bosnien (auBer Sarajevo); reger Obst-, Vieh- undGetreidehandelj jeden Freitag undSonntagWochenmarkt; mehrere Dampfmiihlen, Pflaumendorrenu. Sliwowitzbrennereien. In der Nahe die deutsche Kolonie Franz Josephs-Feld. Gemeinderat. Načelnik: Ahmetage Imamović. Podna čeln ik : Ivković Vaso und Bauer Johann. Zastupnici: Pašić Alibeg, Salihbegović Omerbeg, Pašić Zijabeg H. Salihović Suljaga, Jovičić Risto, Mijić Gjoko, Bajor 1905: Einnahmen 186.907 K, Ausgaben 147.527 K. Fiir Schulzwecke verausgabt die Gemeinđe zirka 26.000 K, fiir Arme 5000 K, fiir Polizeiwesen 16.000 K. lm verflossenen Jahre hielt der Gemeinderat 14 Sitzungen. In Bjelina besteht auch noch die Landgem einde, welche die nachfolgenden Ortschaften umfaBt: Amajlija, Atmačić, Briesnica, Giperovine, Dvorovi HaniŠte, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Suhopolje und Zagoni. Gemeinderat. N ačelnik: Živan Lopandič. P od n a čeln ik : Osmanaga Valjevac. Zastu pn ici: Stanko Spasojević, Hasan Okanović, Gjoko Tadić, Gvjetin Petrović, Halil Bubić und Gjuro Jović. G em eind enotar: Budimir Hrnjak. Blažuj. (Bez. Sarajevo.) Eisenbahnstation, 12 km von Saraje p entfernt; am Fulže des Igman, unweit Bosnaquelle gelegen. Besitzt hVb/ , h t Landhauser und Garten. Von Blažu] J ein Reitweg auf die Igman planina, einer alten Burgruine vorbei zu dem y gasthofe des Peter Koubal, wo gute un kunft ist. w 5 muh., 147 or.-orth., 2 rom.-kath. binor.-orth. EleVnentarschule, or.-orith. y . und Pfarramt. Gasthaus des Alois Hun b mit Unterkunfi. �Bosn. Brod—Brčka. 245 onan. B r o d _ Speditionsgesellscliaft. U * Frachlenkassa. — -----Organis. Stadtgem. /oeZ Dervent— Kr. Banjaluka.) * £ £ H £ am 'nterurbanen Telephonverkehr mit Rezirkscxpositur, u. T., E.. 1812 EinBradina. »ohaet (575 Mah., 36 Orthod., 89 i Kath., 85 Isr 19 Evang.), Finanzwachabteilung, (Bez. Konjica—Kr. Mostar.) rom-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je 250 or.-orth., 59 kath., 7 muh. Einwolmer. 1Kirche, 1 4 klassig. Elementarschule und Am sudbehen Hange der Ivan planina, an 1 moslimische Madchenschule. Vereine: der HauptstraBe Sarajevo-Moslar gelegen, Kasinoverein, Bosn.-Broder Čitaonica, kroa13 hm von Konjica entfernt. E. Sagewerk tischer Leseverein, serbischer Leseverein. der Firma F. Gonigliaro. pflaumen- und Scbweinebandel. WichtigIn Bradina hatte der zweite bosnisehe ster Grenzpunkt des Landes, groBe eiserne KOnig Dabiša seinen Sommersitz. Briicke iibcr die Save, Marmormonument Brčka. als Erinnerung an denTag, an dem Seine Organis. Stadtgem. Majestat bosniscben Boden betreten hat. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Endpunkt der konigl. ungar. Staatsbabnen Brčka liegt am rechten Saveufer und Beginn der schmalspurigen bosn.-bere, zabit 5998 Einw. (2820 Muh., 1616 Orth., Staatsbahnen. Neuer (1897) pracbtiger 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang. und Bahnhof im orientalischen Stile. Von letz10 anđerer Konfessionen). Sitz je eines Beterem, l[t Stunde entfernt, groBe Petroleum zirksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militarraffinerie der Aktiengesellscbaft „Danica* stationskommandos, Gendarmeriezugs- und Jahrmarkte am 7., 8. u. 9. Juni, danu 16. Posteitkommanđos, einer Agentie der Donau17. und 18. September jahrlicb; WocbenDampfscbiffahrtsgesellschaft, eines \q$ u. markt jeden Freitag. T., Handelsšchule. 3 Elementarschulen, Gemeinderat. 4 Mektebs, Mektebiiptidaija. Brčka hat einen Načelnik: Mehme'd Hafiz Hodžić, freivvilligen Feuenvehrveiein, besitzt ein F. J. O.-R. Kasino, ferner nachstehende Vereine: muh. Podnačelnik: PotuŠek Gregor. Leseverein, muh. Antialkoholikerverein, Zastupnici: Ei-gOvic Mijo, Merkadić serb. Leseverein, serb. Turnverein „Srpski Jako, Kostić Pero K., Pašaga H. ZCilfić, sokou,serb.Kircbengesangsverein „Vienac“, VogelJosef,JovanovićJovo,HadŽi$ejdić kroat. Gesangsvereiu „Hrvat*. Sektion des Smajo,ZulfieHadžiZulfo,Brašnić Ante. kroat. Vereines „Napredak1* fur UnterbrinEhrenburger: Dr. Milutin v. Kukugung armer Kinder in versehiedenen Geljević, Dr. Anton Feifalik, werbe- und Handelszweigen. M. J. T. 11° G., Stadtnotar: Milan Čavka. M.H. 96m. LohnendeAusfluge:DieMajevica Bezirksarzt: Dr. Berthold Haas. Planina und Maoća. Ge m eindefinanzen 1906:Erfordernis Als Endpunkt der Vizinalbabn Vinkovce38.000 K, Bedeckung 40.000 K, Ge- Gunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavomeindevermbgen zirka 100.000 K. nischen Saveufer durch eine 755 m lange bahnhofrestaurat.: Potuscbek Georg. Briicke verbunden. Brčka ist wichtig als notel: Anton Kreutz, 20 Passagierzimmer, Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenmodern eingerichtet. handels, der dem Lande jahrlich viele anica, bosn. MineralGlprodukten- u. Che Millionen Kronen einbringt und hat eme unkalien-Fabriks-Aktiengesellschaft 1896. serb. kommerzielle Bank(Aktiengesellscbaft) senwarenhandlung (en groš & en und eine Filiale der priv. Landesbank p.fstail)- Brunner & Comp. fur Bosnien und Hercegovina. Expositur des ’ ale der H andels- und T ransportung. Handelsmuseums. Jahrmarkte am 24. K tie n g e s e lls ch a ft. Espositur des Juni, 20. Juli und 4.0ktober j Wochenmarkt Fili i err?^chischen Handelsmuseums. jeden Montag. aie der K aufm annischen SpeEhrenbiirger. nr.icrn,s ^ rma: Besarović, Sabinagić Se. Exz. Hugo Baron Kutschera; R. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassay, Dr. DokuTraf'v ba omzović; Kreišvorsteher Foglar. 11MUleU?d PaPie rh a n d Iu n B: Dragutin Gemeinderat. Hr. nnentenverzeichnis des offentlichen TelePnonnetzes in Bosn. Brod. 6* noBzeiU j*ailsP.'Akt.-GesfllIschaft. . N ačelnik: Mulamehmedović Mujaga, vit. o. Ž. kr. III. i. o. F. J. P o d n a č e l n i k : Božićković Tane Zastupnici: Hadži Mula Ahmed Edhemović, Ibrahim DŽindić, Hanaman Gjoko,KantardŽićMehmeđ, Rakić Huseinao-a Eljupović Luka, Kablmović Gjoko, Stevan, F J. O.-R .Savo Kojdid g. V. K. m. Kr., Marijan Ihšević, AIkalav Santo. �Brezovopolje—Bugojno. 246 Gem eindenotar: prov. Iso Zakula. G em eindekassier: Jančić Jefto. G em eindeingenieur: vakat. Gemeindewesen. Ende 1905 unbewegliches Vermogen 390.900 K, Einnahmen 187.850 K, Ausgaben 108.877 K, Schuldcnstand gelilgt, Ai’menfonds 13.918 K. Advokat: Dr. Žiga Wei6. Stadtarzt: Dr. Ljubomir Mirković. H otel Posavina der Erben des Aliaga Kučukalić, 30 Passagierzimmer; Kaiser von O sterreicb der serb.-orth. Kirchengemeinde, 7 Passagierzimmer; Hotel MariaKoch, 5 Passagierzimmer; Hotel Orient mit 4 Passagierzimmern. H ervorragendeH andels-undExportfirm en: Serb. Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčka, vide VI. Abschnitt dieses Buches; Filiale der priv. Landcsbank, die Expositur des ungarischen Handelsmuseums, Gebruder WeiR (Silberne Medaille der Pariser WoHausstellung 1900),Alijaga KucukalićfSilberne Medailled. Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltaussteilung 1900), Ukropinai Bobarevič, Braća Đžindić, MitarKolaković, VasoKolaković, KoštaNešković, BečirMustafić, Braća II. Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Tariser Weltausstellung 1900), Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahmed Edhemovidr Firma Pero Uljarević. Buclidrucketei: Josef' Sckntirmacher (Druckereileiter Adolf Weifi.) Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes in Brčka. Nr. „ Na m e I Offentliche Sprechstelle, Telephonzentrale. 3 Kučukalić Alija. 4 Filiale der priyil. Landesbank. 5 Aron Palfy. 6 Naschitz Markus. 7 Bezirksamt. 8 Dr. Ljubomir Mirković, Spitalsarzt. 9 Gemeindeamt, Polizeiwacne. 9 a Gemeindespital. 9 b Gemeinđegasthaus, Marktkontrolle. 10 F. W. Schultze, Fabrik 10a F. W. Schultze, Wohnung. II Kučukalić Alija, Dampfmtlhle. 12 Srpska trgovanska banka. 13 Ukropina und Bobarević. 15 Kovačević Stefan. 16 Weil Jakob. Brezovopolje. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1146Einw.Dampfschiffahrtsstation, 1 Mcschee, 1 Mekteb, Gend.-Postenkommando, allg. Elementarschule. Der Ort wurde von muhamedaniscben Auswanderern aus Serbien besiedelt und hiefi auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Landbevolkerung befaBt sich im Winter mit der Erzeugungbesonders leichter Wagen, die im Lande berubmt sind. Jahrinarkte ani 11. 12. und 13. Oktober. Gemeinderat. N ačelnik: Ibrahimović Huso Hadži M P od n a čeln ik : Gaić Blagoje. Zastu pn ici: Hašim Delalić; Osman Mujcinović, Gjoko Gavrilović, Stanarević Lazo. G em eindenotar: Torbica Gjorgje. Brodac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschlielMich orth. Einw. Elementar­ schule ; serb.-orth. Pfarramt. Nachste ^ u . T. und Schiffsstation B. Rača, Balin- und Schiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentfich Schweinezucht; Obsthandel. Gemeinderat. N ačelnik: Š arić Stevan. P od n a čeln ik: Živan Popadić. Zastu pn ici: LetićRado,StankićMihajlo, Rajko Perić, Kićan Kićanović i Jelisija Petrović. G em eindenotar: Stojan Gavrilović. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 658 Einw. Gendarm.-Posten; Mekteb. Liegt am Japrabache; in der Nahe eine von Einheimischen stark besuchte Therme. 3 km weit der Ort Halilovci mit Asbestlagern. Bugojno.*1 Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 ubervviegend kath. Einw., Bezirks­ amt, Bezirksgericht, Eisenbaimstation, Gend.-Zugskommando, Gend.-Postenkom- ^ m ando, u. T., Zoll-Finanzwachabt. Ge­ meindeamt, Gem eindeam bulatorium , Apotheke, Sitz der landwirtschaftl. Bezirks- genossenschaft, Bezirksgetreidespeicher, 3 Elementarvolksschulen, 3 Lesevereine, Feuerwehrverein,Gor. Vakuf 18km, Dol. Va­ kuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 m Jajce 47’5 km, Livno 75 Jcm, Prozor Ađkm entfernt. M. J. T. 8,3°C. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvonne ist Ackerbau, besonders in der letzten ^e' Rtibenbau, wobei Ertrage von 960 K pr 1 ha erzielt werden. Die Qualitat der Ru ist eine sehr gute. . v Die Viehzucht hebt 'sich durch die breitung des Molltaler Schlages spezieil Expositurbereiche Kupreš, vvelcher v moge seiner naturlichen Lage dem wahnten Viehschlage besonders zusagt bereits als Bezugsquelle gut gelung® Kreuzungsprodukte fur einige Bezirke Landes von Bedeutung ist. . he. Die Bodenproduktion des Bezirkes tragt: Weizen 1,576.110 Oka = 266.0«u * Gerste b,-232.700 Oka = 700.000 K, 50.000 O k a = « 0 0 K, Eoggen 226.380 u. �Bugojno—Bukvik. os fiOOK, Halbfrucht 1,655.710 Oka = nnOK Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, / S z 1 271.290 O k a = 160.000 K, Haide S S Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 S — 400.000 K, Zvvetschken 900.000 nL = 54.000 K, Biraen 100.000 Oka = innoo K Apfel 10.000 Oka = 1300 K, ISSrfd 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 9 087.400 K. ’ Viehstancl: Pferde 9000 St., Hornvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13000 St., Schweine 900 St. Wochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmarkte arn 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 St. Schweine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schweine. Hausindustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten fur den eigenen Bedarf. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Fahlerzbergbau. Gemeinderat. Biirgermeister: Pavlović Pero. V izebiirgerm eister: Abdalajbegović Mustajbeg, Marino vič Niko. Gem einderate: Manđžić Salinaga, Dimić Niko, Avdalajbegović Remzibeg, Ivanković Ivan, Theodor Heydušek, Jako Maduna, Ludvvig Gr6f, Stipo Babić, Marko Dimić. Gemeindewesen. Ehrenbiirger der Stadt B u gojn o: Regierungssekretar Dr. Ritter v. Ma durowicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. Gemeindefinanzen mit Ende 1904 13.831 K 90 h; W ert des Gemeindeverm čgens 95.200 K; fur Rechnung des S ch la ch th a u ses 695 K 80 h; S ubvention fiir sanitare Zwecke 3092 K 40 h; S ubvention fur humanitare Zvvecke 1200 K; Genaeindeschulden 99.275 K 80 h. Rauptsumme des R echnungsabschlusses pro 1903: Einnahme 43.497 K 65 h; A usgabe 40.322 K 20 h. Hauptsumme des V ora n sch la ges Pro 1905: Einnahm e 34.100 K; • Ausgabe 32.849 K. euerlOschwesen: Freivvilliger Feuer^ehrverein. S ^ e f e u e h t u n g : mit Petroleum, , 45 Flammt — *.ung von T rink w asser: N yuellenwasser, 70 Brunnen. j Zvf as.ser wird durchRinnen, vvelche urch die ganze Stadt fuhren, aus dem Bache gefuhrt. 247 Gesamtaufwand der Gemeinde Bugojno fur die Elementarschule 5897 K 60 h. Hervorragende HandelsBrmen in Bugojno. Gem ischtvvarenhandler: Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić. Eisenvvarenhandler: Franjo Babić, Jovo Praljok. A potheker: Theodor Heydušek. K on fession elle Anstalten: Serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann: Niko Dimić, 1 rom.-kath. Kirche, 1 or.orth. Kirche, 1 Moschee. S chulanstalten: AllgemeineElementar­ schule, serb.-orth. Schule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwesterii, Mekteb. V ereine: Beam tenkasino seit 1893, 40 Mitglieder. Obmann: Bezirksvorstehcr ' Jeftomir Zaharić. K roatischerV olksles^! vere in „Hrvatska narodna ćitaonica“ seit 1900. Obmann: Stipo Ribićić. 90 Mitglieder. Stadtverschčnerungsverein. Obstbauhaschule mit einem Flachenausmab von 3 ha und werden jahrlich bis 8000 Stiick veredelte Obstbaumchen an die Bevolkerung gratis verteilt. Gemeindeambulatorium. Hotel zum „Schwarzen Adler“ des Ludvvig .Gr6f, 6 Passagierzimmer. „Bosna14, 14 Passagierzimmer. Franz Freskura, neben dem Bahnhof, 6 Passagierzimmer. Sehenswert ein grofies neuerbautes Gemeindehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lohnend fur Touristen, die reichbevvaldeten Gebirgsstćcke seiner nachsten Umgebung bieten sovvohl dem Touristen als auch dem Jager grofien GenuB und in geschichtlicher Beziehung ist ein Ausflug nach der ca. 6 lem entfernten Burg Prusac sehr lohnend. Diese Burg, fruher Ak-Hissar (das weifie Schlofi) genannt, ist die alteste von Turken erbaute Grenzburg gegen die emstige Grenzlinie von Jajce und wird m aen Grenzkampfen, vvelche von 1463—15-8 die Krajina durchtobten, sehr haung als turkisehe Operationsbasis genannt. Auch spater spielte es eine hervorragende Koue als Sitz m&chtiger Begs. Bukvik. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 7302 tibervviegend kath. Eimv., 2 Elementarschulen dortselbst und in Bjela. �Bukvik—Cajnica. 248 Gemeinderat. Načelnik: Stiepanović Peter. Podnačelnik: Tunjo Lovrić. Zastupnici: Marko Garić, Ilija Bojić, Pantelić Ilija, Marko Basić. G em eindenotar: Vincenz Bosak. Bulatovci bei Zvornik. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegenđe Ortschaft. 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 8G7 Einw., an der HauptstraBe zvvischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Yieh, Zwetschken und etvvas Honig. Busovača. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter 5G0 Kath., 368 Muh. und 54 Orient.-orth. \d^u. T. Busovača a. d. HauptstraBe Sarajevo — Brod, ist von der gleichnamigen Eiseflftahnstation 4 km entfernt. E. u. T., Forstverwaltung. Genđarmeriepostenkommando, 1 katli. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, 1 Medresse, allgem,eine Elementarschule, freivvillige Feuervvehr, Kohlen- und Schwellenerzeugung, Ackerbau, Vieh- und Bienenzuclit (Sektion des bienenwirtschaftlichen Zentralvereines far B. u. H.), Jahrmaikt am 20. und 21. August (GroB- und Kleinviehauftrieb). Wochenmarkte Freitag und Sonntag. Die“Forstverwaltung iri Busovača erzeugt ca. 83i000 Rm Holzkohle, davon 50.000 durch drei Untemehmer, den Rest in eigener Regio, ferner 35.000 St. Schvvcllen pro Jahr. Sagevverke: J. Ungar (produ­ ziert 7000 m3Schnittholz); Risto Ivaniševič, Pašo Imamović.' In der Umgebung alkalische - muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutel vverden. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. 648 muh., 6 serb.-orth., 7 kath. Einw Gendarm.-Posten, je 1 Medresse u. Mekteb Der Ort, an der StraBe Otoka-VrnograČ liegend, ist ausschlieBlich von Muhamedanern bewohnt. Die Burg ist ein groBartkj angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen hohen Wal] umgeben, vvird von vier runden Eckturmen iiberragt und schlieBt die Ruinen einer spater eingebauten Moschee ein. Der gleichfalls viereckige AuBenvvall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. t)ber dem verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagolischer Inschrift, vvelche gegenwartig im Museum zu Agram aufbevvahrt wird. Sie wurđe 1575 unter Ferhadbeg von den Turken erobert, 1578 von Khevenhiiller_ den Turken entrissen, kam aber bald wieder an sie. Die Burg diirfte zu Beginn des XV. Jahrhunderts entslanden sein. Eine kleinere, nicht minder interessante Burg befindet sich eine Stunde \vestlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter , kleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort^ dessen Entstehung vielleicht in das XIII. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg erweiterten die Turken durch einen unregelmaBig viereckigen Wallbau mit niederen massiven Tiirmen. Cajnica. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 Orth., 55 Kath., 40 Isr. An einer mit Nadelholz bestandenen Berglehne am Janjinabach und der HauptstraBe Sarajevo—Plevlje gelegen. Bezirksamt, Bezirksgericht, unachste Eisenbahnstation 106 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m hoch, von Goražda 19'9 km entfernt, hat regen Grenzhandelsverkehr mit der Turkei. Cajnica ist ein beruhmter serb.-orth. Wallfahrtsort, welcher Gemeinderat. namentlich an beiden Frauentagen von Načelnik: Dizđarević AlićHadži Ahmed. vielen tausenden Wallfahrern aus Bosnien, Podnačelnik: Vicić Ivo. Serbien und dem Sandschak Novi-Pazar Zastupnici: Slišković Ivo, Ekmeščić besucht vvird. Der Ort hat 1 serb.-ortn. Kirche, 3 Moscheen, GendarmeriebezirKSMeho, Ekmeščić Avdo, Sakić Marko. Gem eindenotar: Sudar Ivan. pošten, allgem. Elementarschule, orienV" orth. konfessionelle Schule, Reformmekte , Zoll- und Finanzvvachabt., 1 ^atsl“°" But mir (nachst Ilidže). und Leseverein. Prases: Bezirksvorstene (Bez. Sarajevo.) BarišiČ, 1 bienenvvirtschaftliche Sektion, 13 km von Sarajevo entfernt, 199 muh., Forellenzucht, jeden Dienstag 25 orient.-orth., 107 rčm.-kath. Einvvohner. markt, Gemeindeambulatorium, ^euerlos Landesararische landvvirtschaftl. Station. korps. Bestes Trinkwasser im ganzen1 U 1 Mekteb, 1 Moschee. pationsgebiet. Machtige gefaBte f e s , quelle in Quadersteinen mit dem be Bužim. bildnis des Landeschefs G. đ. K. bin(Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Neue Moschee. Altes SchloB, der Stammsitz der graflichen Familie Keglevich. ln den Laubvvaldungen der Ortsch^ Bezovina kommt die Edelkastanie vor nimmt die Obstkultur, namentlich jene Apfel- und Birnspatsorten, stetig zu. �Cajnica—Cazin. nie herrliche vvinđgeschiitzte Lage der Stadt die reizende Umgebung, namentlich L abvvechslungsreichen, schattigen und beauPm zu erreichenden Anlagen des neu angelegten „Alboriparkes", sovvieđas auBerordentlich angenehme Sommerklima pradestinierenCajnica zu einerdergesuchtesten Sommerfrischen, welchenach Eroffnung der Bahn Sarajevo-Ostgrenze von der Station Ustiprača in zirka 31/2 Stunden zu erreichen sein wird. Lobnende Ausfluge m die Umgebung, besonders nach dem 12 km entfernten Grenzorte „Metalkasattel“ auf der meisterbaft angelegten, durch herrliche Nadelwaldungen fiihrenden HauptstraBe. Ergiebige Jagd auf Reh und Schwarzwild. Am Janjinabache wird auf 5 Sagevverken ein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt und zum groBten Teile exportiert. Geschichtliches: Cajnica wurde 1415 von den Turken erobert. G em einderat. Ehrenbiirger: Gćza Barcsay de Nagy Barcsa, k. u. k. Kammerer, b. h. Bez. Vorsteher i. R., k. u. k. Rittm. a. D., F. J. O.-R., M. V. M. a. rw. B., K. M. Načelnik: Ahmet Eff. Biščević. Podnačelnik: Burović Vasilj. Zastupnici: Kalacaii Jovo, Prašo Mustajbeg, Paso Sultanović, Velić Suljaga, Smajlović Sarifaga, Ilija Popović, DaviđovićSamojlo,MemiševićRagib eff. Notar: Wenzel Pokorny. ® cnJc e ^ r ^ a s t ^ ° 4 : Weida Ludwig, 6 Fremdenzimmer, gute Unterkunft. Hervorliel)enswerte H andelsflrm en: Holzkandler: Zečević Niko Nachfolger, Kovačević Novica. Gem ischtwarenhandler: SamokoJbja Haim, Miljkanović Marijan Nachmlger Rjun0 Bašić, Smajlović Salihaga, VasT ®u^va Osman, Perendija . Fiaker: Weida, Smajlović. Cfopljina. 0 ,(Bez- Stolac— Kr. Mostar.) r.*1 *8“ ls- Landgem. mit 1007 Einw., und V™ t •t 339 Muh- und 227 Orfh. J^uŠki 17-5 km, von Stolac 25 km entfernt. F , f e inalie^ amrec^ten Narentaufer am 0sto« des ,Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegen Sviden flaches, sonst hiigeliges TahaV - i-es Terrain, Bezirksexpositur, GenHDem0?eam^’ Finanzwachabteilung, meine FfprieP° ften’ ^ u' T” E*’ allge_ GroBp T^^tttarschule und ein Mekteb. (Aale'i n akmagazine und Konservenfabrik Ragu« urtc b*,^er!. Ausbau der Bahn nach Planet jat GaPljina grčBere Bedeutung >m Jahre ? l o „ S a l! e v o n fiaP 'i!na wurcle iayy em gut konserviertes 249 rbmisches Kastrum bei Mogorelo ausgegraben und ganz bloBgelegt. Auch die sich daran anschlieBenđe Zivilansiedlung ist bereits teilvveise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehort zu den interessantesten Sehenswurdigkeiten der Gegend. Unweit der StraBe nach Ljubuški bei Kravica grofier Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta groBer Sumpf Hutovo blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reiche Jagd auf Enten, Schnepfen und Steinhuhner. Gem einderat. Načelnik: Ahmetaga Fazlagić. P od načelnik: Ivo Mrčić. Zastupnici: Salihaga Fazlagić, Adem aga Kapetanović, Colić Nikola, Pero Zurovac. Gem eindearzt: Dr. Ignatz Kestler. G em einđenotar: Franz Jugović. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narent a gegenMetković und in Hutovo Blato vvird die Fischerei betrieben. Jeden Mittwoch Woehenmarkt. Im Jahre 1903 bat die Gemeinde Čapljina eine Brucke iiber die Narenta mit einem Kostenaufwande von 50.000 K erbaut. Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1853 fast ausschliefllich muh. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerieposten, u, T. Nžichste Bahnstation Bosn. Novi. I allgem. Elementarschule, 1 Medresse, 1Mekteb, Finanzvvachabteilung, 1 Moschee, ein groBer islam, reformierter Mekteb. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien. Jahrmarkte am 5., 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fiihrt stellenvveise anHainen vonEdelkastanien voruber, touristisch lohnend. Cazin war einst eine hervorragende tiirkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauerwerk wurde als Steinbruch ftir die verschiedenen Neugebaude beniitzt. Sie wurde von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 vonKhevenhiiller wieder erobert, aber bald abgetreten. Gemeinderat. Načelnik: Čorović Hadži Selmanbeg. Podnačelnik: Omanović Meho. Zastupnici: Omanović Ibrahimaga, Pozderac Murataga, Alagić Suljaga, Hadži Mehmed Toromanović, Suljaga Pozderac, Hasanaga Mulalić. Gemeinđenotar: Max Gatti. Gem eindehotel: 4 Passagierzimmer. Hervorragende Handelsfirmen m Cazin: Alagić Suljaga, Hamiđaga Budimlić, Hasanaga Mulalić. �Celebić—Dervent. 250 Ćelebić. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Ca. 343 Einw., M. H. 1100 m; Raststation auf der Route Foča—Plevlje, toy u. T. 27 km von Foča entfernt, mit einem gut erhaltenen, vielfach durch wunderlieblichen Tannenwald fdkrenden Reitweg mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmeriepostenkommando. Zollund Finanzwachabteilung, k. und k. Milit&rkordonsposten, bestehend aus emer Kompagnie Infanterie, serb.-orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirche, allgemeine Elementarschule, Ansageposten fiir die Verzollung der aus der Tiirkei eingefiihrten Gegenstande, 3 Kantinen. Der Weg von Celebić nach Plevlje fiihrt nabe der Velika Ljubićna 2239 m iiber dem Meeresspiegel vorbei, und bietet die Hćhe eine wunderbare Aussicht auf den Sandjak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens. Č ev lja n ov ić. (Bez. Sarajevo.) Endstation der Montanbahn von VogoŠča Manganbergwerk der Gewerkscliaft Bosnia Die Erzwasche befindet sich in Semizovac Dabar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche, GroBe Tropfsteinhbhle. Moderne Zisterne| siidlich vom forellenreichen Dabarflusse begrenzt. Dervent.*1 Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Dervent liegt an dem Ukrinaflusse in aufierordentlich fruchtbarem Hugelland und hat 5424 Einw., darunter 3024 Muh., 1470 Kath., 601 Orthod., 122 Evang. und 109 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eines Čelic. Bezirksgerichtes, eines Militarstationskoramandos, eines Genđarmeriezugs- und Prov. Organis. Landgem. Postenkommandos, einer Finanzkontrolls(Bez. Brč£a — Kr. D. Tuzla.) bezirksleitung und eines u. T., b. h. 2 allgemeine Elementarsclmlen in Celić Staatsbahnerhaltungssektion Nr. I, landes, ararische Obst- und Weinbaustation, Geund Jablanica (gehort zum Gemeindemeindespital. Den Unterricht besorgen: bereiche) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, 1 allgemeine Elementarknabenschule, Gendarmeriepostenkommando. 1577 Einw., 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 Elementarfast ausschlieBlich Muhamedaner. Obstmadchenschule der Barmh. Schwestern kultur. Nachstes to^ u. T. Brčka. und 6 Mektebs. 1 rčm.-kath., 1 or.-orth. Gemeinderat. Kirche und 3 Moscheen. Muham.Leseverein (Kiraat-chane), Hrvatska narodna čitaonica, Načelnik: Mebmedović Avdaga H. Srpsko pjevačko društvo „Zmaj11, stadt. Podnačelnik: Mitrašević Risto. freivvillige Feuervvehr, Landvvirtschaftl. BeZastupnici: Omer Ribić, Ilija Aleksić, zirksgenossenschaft, Sektion des BienenMujkić Mehmed, Pejo Tomić. wirtschaftlichen Zentralvereines, Expositur Gemeindenotar: Grga Prpič. der priv. Landesbank in Sarajevo und bosnStockfabrik. — M. H. 150 m, M. J. T. 9’9 6. Dervent ist vvichtig als Handelsplatz tu Čemerno (Militar-StationskommanGetreide, Vieh und Pflaumen. Hier findet auch am 25. und 26. Ma > do). 28. bis 30. August, dann am 18. und 19, (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) tober einer der grofiten Jahrmai'kte^^ Telephonverbindung mit Avtovac; 241 Landes und jeden Donnerstag ein Woc serb.-orth., 105 kath. Einw. Am hochsten markt statt. ,r. Punkte des militarisch wichtigen GrenzAuf den Wochen- und Jahrmarkten weges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, den im Jahre 1903 verkauft: 4859 Oci se , 72 km von Foča, 108 km von Mostar, 124 km 5788 Kiihe, 3931 Jungvieh, 2146 Kame , von Ragusa entfernt. GroBartige Gebirgs56 Stiere, 1585 Pferde, 93i i Schwel? ’ landschaft, von allen Seiten bevvaldet, in4905 Schafe und 851 Stttck Ziegen um u mitten der Bergriesen Vojulak und LebršBetrag von 1,406.831 K. . nik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° C., Die Stadt, welche eine kleine r Forellen in derrl Sutjeskabacke, Gemsenhatte, kam mit der Posavina in «ie und Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, der Turken. 1687 wurde sie vom Ka£ls, ^.ci! jedoch Jagdreservatgebiet. Gendarmerie­ General erobert. Ebenso 1717 von e jj, postenkommando. und 1737, kam aber jedesmal wieae Gastwirt: Josef Glockner, turkischen Besitz. �Dervent—Doboj. Načelnik: Abdulaheffendić Šemšibeg. podnaSelnik: Tasovac Jakob, Mizinović Ante. . Zastupnici: Jovanović Gavro, Krezić Ivan, Udjvarlić Mujaga, Mulabegović Salibeg, Porobić Ferhatbeg, Kovačević Jovan, Ivkić Franjo, Pesach Levi D., Hadžiđervišagić Hadži Ago, Gjonlagić. Šemšibeg. Stadtarzt: Dr. Ernst Fiirth. Gem eindenotar: Paul Sečkar. Gemeindewesen. Ehrenbiirger: Obergespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorsteher Bela v. Marich. Finanzen: SchluBrechnung pro 1905: Einnahmen 91.264 K, Ausgaben 71.839 K, darunter fiir Schulzwecke 12.000 K, Gemeindevermogen an Immobilien, Institutionen und Wohlfahrtseinrichtungen 438.700 K, Gemeindeschulden 20.000 K. Advokat: Dr. Viktor Jankievvicz. Einkehrgasthžluser: Rajčević Sirno, 10 Passagierzimmer; MarinĆek Franz, 8 Passagierzimmer; Josip Hill, sa 6 soba. Empfehlensvverte Firinen in Dervent: Uzeirbeg Alibegović, Sohn desRustanbeg, Samuel i Aron Hajon, Jovo R. Kostić, Briider Nikifor und Alexander Kostić, Brtidcr Gojko i. Dujko Ružojčić, Briider Marko u. Joe Petrić, Rade Vujadinović, Pero Bošković, Daniel Cojetićanin, Briider Ferhatbeg und Sulejmanbeg Porobić, Lewy D. Pesach und Pet. Grozdarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Moritz Katz, Jakov Tasovac. Photograph: Josef Svaćko. poberlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). E., Endstation der ungarisch-kroat. Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn nach Banjaluka, hat 831 uberwiegend serb. Einw., M. H. 109 48 m. Gendarmeriepostenkommando. Die Firma Otto otembeis hat hier ein imposantes Sagemit Dampfbetrieb und elektrischer ueleuchtung aufgefiihrt. Das zur Verarbeiung gelangende Holz wirđ auf der Sana und Una zugeflofit. Elementarschule deutscher prache auf Kosten der genannten Firma, rahtlose Telegraphie nach Oštrelj. Ortsvorsteher: Zec Pero. ^^nnentenverzeichnis des offentlichen TeleNr phonnetzes in Doberlin. 1 A* 2 N a m e SprechsteUe \ mit interurbanem *nbeiaf Otto & Co. / AnschluB in Sissek. Walny, Bosnischer Bote 251 Doboj. Gemelnderat. 1907. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organisierte Stadtgem., 3000 Einw., u. zw. 1750 Muh., 800 Kath., 380 Orth., 50 lsr. und 20 Evang. Doboj liegt an der Bosna mitten in Garten auf 144 m M. H. und ist eine wichtige strategische Position, well es den Zugang in das siidliche Bosna- und in das Ostliche Sprećatal beherrscht. Hier kreuzen sich auch die HauptstraBen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — D. Tuzla. Politische Expositur, Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, E. Abzvveigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminhan-Eisenbahnstrecke. Landesarar. Hotel visA-vis dem Bahnhofe (Hotelier Johann Streitz). u . T., Gendarmerieposten, allg. Elementar-Knaben-u.Madchenschule, serb.-orth. konfess. Volksschule, Medresse, Freiwill. Feuerwehr, Stadtischer Leseverein, Islawitischer Leseverein (Kiraethana), Serbischer Leseverein (srpska narodna čitaonica. Getreide- und groliler Pflaumenhandel. Jeden Freitag Wochenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wirđ von einer imposanten Burgruine uberragt und spielte in der Kriegsgeschichte vviederholt eine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die Osterreichische Okkupationsarmee hatte hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzuvvehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Gemeinderat. Načelnik: Hadži Mujagić Bego. P od n a čeln ik: Gjurić Petar und Josip Matković. Z a stu p n ici: Mulalić Rustemaga, Mehaga H. Mujagić, Hadzimujić Hadži Huso, Porobić Širbeg, Košta Jeftanović, Bilimek Rudolf, Fabriksdirektor, Hranička Anton, Dimić Ilija, Hasanbeg Dautović. Gem eindenotar: Salopek Elias. Stadtund Zuckerfabriksarzt: Dr. Simon Loewy. Gem eindehebam me: Marie Irrgang. DieGemeinde hat zvvei Schulgebaude, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbiinke unđ^ein Schlachthaus, welche solid gebaut sind. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1904 33 215 K; Wert des unbeweglichen Eigentums tlber 70.000 K, erworben durch Ge­ nieindeeinnahmen. Im Jahre 1904 wurden 7 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Einlauf betrug 777 GeschaftsstUcke. Tnnk•vvasser fUr die untere Stadt wird von emem Brunnen der Staatsbahnen, fur die Caršija aus Hausbrunnen bezogen. Die Gememde beabsichtigt eine Wasserleitung herzu18 �Domaljevac—Bosn. Dubica. 252 stellen. Die Schulerhaltung sowie die Bezuee der Lehrer (6 Personen) im j&hrlichen Gesamtbetrage von 12.000K, werden aus Gemeindemitteln gedeckt. Im Jahre 1905/06 haben 185 Knaben und 72 Miidchen die Schule besucht. Domaljevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der StraBe Šamac—Brčka von Samac 13 km entfernt, 2051 r. k. Einvvohner, r. k. Kirche u. Pfarramt. Allgem. Elementarschule. Sliwowitzbrennereien u. Zerealienhandel bei Jovo Grzić u. Gavro Gregurović. Domanović. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) ^ u . T . , 274 Einw. Liegt auf dem Plateau „Dubrava14 an der HauptstraBe zwischen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abzvveigung der StraBe nach Stolac. Militarstationskommando.Gendarmeriepostcnkommando, 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Hier haben i. J. 1878 groJiere Gefechte stattgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina S km entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhandler: Gjorgjo Capin, Risto Maleš, Carl Cossuta. lm Herbsle starker Schnepfenzug, ausgiebigste Solmeplenjagd im ganzen Lanue. Dragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einw., fast ausschlieBl. Orlhođoxe. Gemeindeamt, Landwirtschaftliche ZentralObst- und Baumschule (Leiter Ambrosius Stock). Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina, n&chste E.- und Schiffahrtsstation Brčka. Gemeinderat. Načelnik: Mirković Milan. Zastupnici: Tekić Živan, Jovanović Sava, Panić Vasilija, Jovičić Stevo, Petrović Mićo, Bošnjaković Gjojo. Gemeindenotar: Schindler Anton. Drvar. Vide Uvac-Dolnji. Bosn. Dubica. Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 km entfernt' 94-02 m M. H.; 3297 Einw., fast ausschlieBlich Muhameđaner. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe Holzbrucke mit dem gegenuber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich čine fruchtbare Ebene aus, vom Sviden treten die Ausl&ufer des mit W ald bedeckten Kozara gebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Handelsverkehr, der sich per Schiff und per Bahn abwićkelt GroBe Vieh- und Pferdem&rkte. Mehreiv Schiffsmuhlen. Die jžlhrliche Getreideproduktion des Bezirkes, vorwiegend Mais, Weizen, Gerste und etvvas Hafer, betragt 613.620 Oka, Heu 810.700 Oka. Pferdestand ca. 200 Stuck darunter Kreuzungsprodukte landesararischer Hengste, Rinder 1200 Stuck, worunter die asiatische Biiffelart ziemlich vertreten ist. Kleinvieh unbedeutend. Der jahrliche Getreideumsatz anlaBlich der Wochenmarkte (jeden Samstag) betr&gt 271.797 Oka, wobei das Exportgeschaft nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 12.684 Rinder, 1000 Schafe, 900 Ziegen, 10.000 Pferde, 20.000—25.000 Schweine. Industrielle Unternehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der BUnatf Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in BudapestV., Nador utoza 16 hat. Die Fabriksanlagen in Bosn. Dubica, welche mit einer mit Dampf betriebenen, in das Moštanicatal einmundenden Waldbahn, mit dem bewalđeten Kozaragebirge, via Božići, Skljnćani, Jelovackadin, Gorujoseoci, Koturovi verbunden sind, sind eingerichtet auf Erzeugung von gesagtem und mit Messer geschnittenem Buchenmateriale. Erzeugt werden Bretler und Pfosten in allen Starken und Breiten, ged&mpft und ungedampft. Weiters FavoletU und Wagenfettdosen. Aus Lindenbolz _wird Schachtelspahn erzeugt sowie amerikan. PreBspunde. Bedeutender Eier- und Geflugelexport. Gemeinderat. N ačelnik: Šerić Omeraga. P od n a čeln ik: Cikota Nikola. Za stu pn ici: Pezić Salihaga, Pasagi Šaćiraga, Custić Ibrahim, Kosovi Ostoja, Kaić Risto, Vučinić Mwko, Murat aga Pezić, Mujićić Hasan, hminagić Šaćir. , . ., G em eindenotar: Dervišbeg SokolovićGemeindetatigkeit. GemeindevermOgen 1905 an ImmobUien 70.144 K. — Voranschlag pro 1906:!*■»* nahmen 71.920 K, Ausgaben 63.300 ' fOr Schulzwecke 10.586 K 62 h, Armf 1107 K 90 h, fruchtbringend angelegtesiupi tal 135.087 K 60 h. Ausbau einer Kaistra* langs des Unaflusses; Regulierung ° er ., s die Stadt fiibrendenGassen und eines i der StraBen, Regulierung des dure« Stadt flieBenđen pSriia^Vnhaches, oti regulierung und Ausbau der Kais r. ’ KostenvoranscMag 12.419 K 79 h. " tung eines Stadtambulatoriums, »lievi wand 21.754 K. Ausbau des via nazu �Duge—Foča. v, iripTrovci fiihrenden Gemeindevveges. Schweine - SziUiaen, welche 12.500 K kosteten. Stadtbeleuchtung mit 86 Petroleumlampen. Stadtarzt: Dr. Locnert. Hotel „Prizren14, neuerbaut, modern eingerichtet, 8 Passagierzimmer. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : Gemischtvvaren- und Getreidehandler: Kosović Ostoja, Julius Marschall, Leopold Herzog, J. Gaić, Cikota Nikola, MisavljevićJovo, MisavljevićJanko, Eisenhandlung; Eier- und Gefliigelexporteur: Angelina Bižić. Konfessionelle A n sta lten : muhamedanische Vakufgemeinde: Mutevelis: Omeraga Šeriš, Mehmed Dolić und Ahmed Vojniković. 1 gr.-orth. Kirchengemeinde, Pr&s.: Nikola Cikota. Rom.kath. Pfarre; Pfarrer Don Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 gr.-orth. Kirche, 1 rom.kath. Kapelle. Schulanstalten: 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. gr.-orth. Schule, 3 Mektebs. G eschichtlich es: Bosn. Dubica war fruher čine tiirkische Grenzfestung mit Kašteli, wovon die Grundmauern heute noch sichtbar sind. Im.Mittelalter gehSrte es den Johannitem, 'dann den Herren von Zrin, die es 1538 an die Tiirken verloren. Seither fanden zvvischen Osterreichern und Tiirken hier zahlreiche Kampfe statt und 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd<5đy befebligt, wurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdrangt und gaben es im Karlovvilzer Frieden 1718 dauernd an die Pforte. Auch vvahrend des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737 —1739 wird Dubica wiederholt erwahnt. 26. August 1788 vvurde es von Laudon erobert. Ausfliige: Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jager ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštaoica, Mlječanica, Rakovica und im Gradinabach. Duge. (Bez- Prozor - Kr. Travnik.) -59 Einw., an der Hauptstrafie Rama('ilf«0l0r'i-^e^enswer^e Wasserfalle des Dušv / i . , eS| welche in drei schmalen hohen skaden iiber die Felsen stiirzen. D ffiiu o v ci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) sndUnuSeI^J"'or^ ' Einw. Am Hochplateau am Aup ^er Krupa—Sanskimost, 53Rw.iT ^es Bisac auf einem Plateau, Krnfi« Bergen. Or.-orth. Kirche, 8rofie moderne Zisterne. L 253 Foča. Organis. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Gemeindespital, vereinigtes Zollsteueramt, Tabakeinlčseamt, Medresse, landesararisches kunstgewerbliches Atelier, 8. Geb.-Brig.-Kommando, MilitSrstationskommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Militarverpflegsmagazin, Zoll- u. Finanzwachekontrollsbezirksleitung, Finanzwachabteilung, serb.-orth. Pfarramt, allgemeine Elementarschule, 5 Mektebs, darunter 1 Reformmekteb, 1Medresse, serb.-orth. Elementarschule, hat 1 serb.-orth. Kirche, 17 Mo­ scheen, israel. Kultusgemeinde; Serb. G esangverein: Obm. Vasiiije Kandić, zahlt 85 Mitglieder; M afiigkeitsverein: Obm. Milan Hadživuković, 126 Mitglieder; Beamten- und Biirger-Leseverein; Islamitischcr Lesoverein; Serbische Sparkassa; Unterstiitzungsfonds fiir Handel und Gewerbe; und T., nachste E. Sarajevo, 120 km, Einw. 4217 (Muh. 2842, Orth. 742, Kath. 75, Isr. 39). Am rechtenUfer der Drina und an beiđen Ufern der Čehotina, in gebirgigem, bevvaldetem Terrain, 394 m iiber dem Meeresspiegel gelegen. Ackerbau, Obstkulturen, Tabakbau. Bodenproduktion des Bezirkes: Halmfriichte 64.000 q, Mais 4000 q, Kartoffel 12.000 q, Tabak 2700 q, Heu 150.000 q, Obst 25.000 q, 8500 q Pflaumen und 3000 q exportfahige Apfel. Viehzucht, numerisch bedeutend, zur Hebung derselben bestehen 3 Wipptaler und 1 Mčlltaler Stierstation. Um die Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in materiellerBeziehung zu verbessern, wurde ein Creditinstitut unter dem Titel: U nterstutzungsfond fur Handel und Gewerbe in Foča“ im Jahre 1906 unter der Agide der Landesregierung gegriindet. Jahrmarkte mit Vieh und Obst alljahrlich zu serbischen PGngsten im Juni und 27. bis 29. September. Erzeugung von landesublichen Tuchund Lodenstoffen und Verarbeitung zu Kleidungsstucken. Am Wochenmarkte, der jeden Samstag stattfindet, betciligt sich die Bevčlkerung der nachsten Umgebung, Bewohner aus dem Sandžak und Montenegro. In Foča bluhte in fruheren Zeiten besonders das Waffenschmiedehandwerk und ist die Oberlieferung der Tauschiertecbnik an die Gegemvart hauptsachlich diesem zu danken. Heute besitzt Foča nur noch zahlreiche Messerschmiede, die diese Kunst kultivieren. M. J. T. 9‘3° G. Foča war die erste tiirkische Niederlassung in Bosnien (seit 1415), mehrere Dezennien vor der turkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines tUrkischen Kadiš und hiefi Hotča, seither war es eine Konzen18* i �Foča.—Fojnica. 254 trierungsstation der turkischen Truppen und im Tauschhanđel mit Montenegro eine bedeutendere Handelsstadt. AuBer verschiedenen alteren Bauwerken der orientalischen Stadt ist die grofie Aladža-Moschee eine Sehenswurdigkeit ersten Ranges. Sie ist in uberaus schlanken Dimensionen erbaut und reich mit ornamentalen Skulpturen und Fresken geschmuckt, 1549 erbaut. Interessante Aussichtspunkte: Kmur, Grnivrh, Ćelovina brdo, Gradačka stijena. Ausflugsorte: Tro vrh, Han Osanica, Jeleć, Rataj mit alter Kula, Stammburg der Cengićbegs, Jaga, Humić, Bać, Bakić, Slabić, Vukuša und Vućevo. Herrliches von Fremden viel besuehtes Sutjeskatal 32 km von Foča, zu welchem eine bis Gacko fuhrende Fahrstrafiegebautwird.Ustikolina ist wegen seiner Moscbee bemeikenswert und soli dies die alteste im Lande sein (erbaut 866 bis 869 der Hedschra). lm Hintergrunđe ein malerischer Begsitz. Gemeinderat. Ehrenbiirger: Exzellenz Freiherr von Albori. Načelnik: Huseinbeg Zulfikarpašić Čengić. Podnačelnik: Jovo Jeremić, Jusufaga Njuhović. Zastupnic-i: Aleksije Jeremić, Ahmetaga Gjonlagić, Sulejmanbeg Pašić-Čengić, BeĆirago Tuno, Ahmetaga Hasić, Mojo Hadživuković, Ibrahimbeg Avdagić, Vasilije Kujundžič-Spahija, Vlade Glogjaić. Gemeindenotar: Benceković Janko. G em eind e\ v e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1905 an Barvermogen 10.067 K. Unbevvegliches Eigenlum besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 30.000 K. Gemeindeschulden 5500 K. Einnahmen mit Ende 1905 zusammen 29.000 K. Im erwahnten Jahre fanden 14 Gemeinderatssitzungen statt. Zahl der emgelangten und erledigten Geschaftsstiicke 836. Die Gemeinde besitzt eine komplette Ausrustung far eine 28 Mann starke Feuervvehr. Schlachthaus neu ađaptiert, StraBen und Wege reguliert Marktplatz im Zentrum, Viehmarktplatz an der Gehotina. Stadtbeleuchtung mit 75 Petroleumflammen Mit vorziiglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die Gemeindewasserleitung. Gesamtaufwand fur Schulzwecke 4269 K. Ho t e 1 u n d Ga s th a u s e r : Gerstl Samuel, liotel mit 6 Passagierzimmern; Blaha Iranz; Mihtfirkantineur Gerstl Josef, Mana Schlump. Hervorragrende H aiidclsflrm en: Gem ischtwarenhandlungen: Nika Hadživukovića sinovi, Bruder Glodjaić, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživu. ković Mojo, Tafro Salih, Hadžialić h' Bećir, Tuno Bećir, Hakibeg PaŠić. A p oth eker: Karl Fuhrich, mit groBer Destillationsanstalt. WeinhandluneGaratanNikola. Spezereiwarenhandlung: Hadživuković sinovi. Holz. ha n d ler: Jovo Jeremić, Aleksij e, Jeremić Šerif Karahasanović. Fojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T., nachste Eisenbahnstation Visoko, 33 km 1530 Einvv. (839 Kath., 644 Muli., 25 Orth! und 22 Isr.). Prachtige Lage in bewaldetem Talkessel, 570 m M. H. an der Fojnica, altes Franziskanerkloster mit Archiv wertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommanđo, 1 kath. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, rčm.-kath. Pfarramt, allgemeine Elefnentarschule mit Madchenal)teilung, Freiwillige Feuerwehr, Beamtenleseverein, Bienenzuchtverein, Bienenstockfabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergbau, Jagd aufBaren. Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fur Touristen lohnende Ausfltlge. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittvvoch. Gemeinderat. Načelnik: Fehim eff. Čohadžić. P od načelnik: Kulier Marko. Zastu pn ici: Ehdemaga, Salihagić, Iličić Anto, Marjan Dragičević, Mušan Konjicija, Mato Jakšić Santo. G em eindenotar: unbesetzt. E inkehrgasthauser: Lesznicki Georg, 3 Passagierzimmer. Mihajlović Tomo. E rnpfehlensw erte Handelsfirm en in Fojnica: Ivica Kuliei\ Marko Kulier, Le°n M. Alkalay, Edhem Saliagić, Gebriider Alaupović. Sagew erke im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren 4000 m3 Tannen- unđFichtennutzholz, Triftenbetrieb. Franziskaneikloster produziert 500 m3 Tannennutzholz, Rezaković in Gvoždjani, Pachtci • Alkalaj Mordo 1000 m3, Rollbahnbetnen, Salihagić in Ostružnica, 289 ni3, H. Nez' Salihagić in Šćitovo 375 m3. 10c. Sagewerke exportieren nach der Hei govina. B ergverw altung der oberungar' schen Berg- und 'Huttenwei Aktien - G esellsch aft. -iPr. 30.000 q Erz, Export 20.000 g, Arbeiie* zahl 50—100. . G esch ich tlich es: Fojnica Mittelalter, dank dem Erzreichtum se i �Fojnica—Gacko. TTmcebung, eine hervorragende Rolle rane war Sitz einer der wichtigsten Ragusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Panes štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am Fufie der Zec-Planina war. Beste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, findet man allenthalben. Man hat sogar Oberreste romischer Goldgruben entdeckt. Besonders wichtig war in lurkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primitiven Hochofen wurde das Erz geschmolzen und in den gleich daneben befradlichen Hammerwerken zu allen moglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wichtig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Diese volkstiimliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Archiv befinden sich zahlreiche tiirkische Fermane, welche sich auf die Gerechtsamen der bpsnischen Katholiken beziehen, die \vichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vora Sultaneroberer Mechmed II. 1463 erwirkte Ahdnarae, wodurch den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wird. Ein zweites wicl.tiges Denkmal ist das „Wappenbuch von Fojnica14, eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfafiten Wappenbuch.es, welches die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vortiirkischen Zeit enthalt. Das Kloster besafi auch eine wertvolle Kasula mit dem Corvinusvvappen, welches von Sr. Majestat aber um 6000 fl. angekauft wurde. Fiir den Erlos wurde die Kuppe der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnliche Bibliothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojnica. AmWege zvvischen Fojnica undBusovaća Hn Zahorgebirge in der Gemeinde Pridola oenndet sich die Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die nur mit hohen jjeitern betreten werden kann und deren Ursprung noch nicht historisch ausgeforscht » » Im Volksmunde wird diese Burg astell genannt und diente in schweren ei[en auch Franziskanern mit den Wert^achen des Klosters Fojnica als Zufluchts- Egjflica bei Gacko. ^orth Ebw^D^e ~ ^ r' ^ ostar) mit ser^‘ vonM^Gr• ^ ra®e Nevesinje-Gacko, 35 km g evesinje, 16 km von Gacko, u. T. einer U’Trk' ^ktarstationskommando mit zWe; ^^pagnie, Elementarschule mit ^ehrern, Gendarmeriepostenkom- 255 mando. Bemerkenswert eine vorzugliche Quelle „Hercegovo vrelo". H andelsfirm en: Risto Gjajić, Stevan Milović, Milovan Guzina. Franz Josefsfeld. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 13 or.-orth., 22 rom.-kath., 1276 evang. Einw. (deutsche Kolonisten). Finanzwache, evang. Bethaus und Pfarramt. Elementar­ schule. Hochentvvickelte Landvvirtschaft, leidet teilvveise noch an den Folgen der t)berschwemmung von 1896. B tirgerm eister: Gottlieb Seiler. G em einderate: MartinBinder, FilipKeck jun., Friedrich Mahler, Konrad Meng jun., Johann GroB, Jakob Brunner, August Sattelraayer. Gabela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abzvveigung der Eisenbahn in die Bocche di Gattaro.) 906 Eimv., liegt an der Narenta 4‘5 km oberhalb Metković. Elementarschule, rom.kath. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorzugliche Melonen, welche zur Zeit der ottomanischen Herrschaft als Tribut an die Pforte gesendet wurden. Gabela (vom ital. gabella, Zollamtt war im Mittelalter der \vichtigste bosnisehe Zoll- und Handelsplatz und hieB Dveri oder D rijeva. Hier muBten dieKarawanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingen, die Zollschranke passieren und den Zoll entrichten. Das Zollamt war gewohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses Handelsemporiums. Drijeva war auch als Sklavenmarkt bedeutend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den Tiirken befestigt, 1693 von den Venezianern erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage erfolglos belagert, aber 1715 von den Venezianern freiwillig aufgegeben, nachdem sie vorher die Festungswerke in die Luft gesprengt hatten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatinisehem Gebiete sieht man die ausgedehnten Ruinen der zweitgrofiten Rbmerstadt in Dalmatien, N aro na. Rčm, kath. Pfarramt. Allg. Elementar­ schule mit Mađchenabteilung und landwirtschaftl. Lehrkurs. . Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagd. Gacko.*9 1 4 Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heiBt auch Metohija, hat 941 ubervviegend muh. Einw., Bezirksamt, �256 Glamoč. Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- u. B.Postenkommando, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, landesararische landvvirtschaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 900 q), serb.-orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (Pras. Novica Škiljević), 9 serb. - orth. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital fiir 24 Kranke, Wochenmarkt jeden Sonntag, allgem. Elementarschule, Mekteb. uT., freiwillige Feuerwehr, Beamtenkasino. N&chste Schiffsstation Ragusa 107 km, Bahnstation Mostar 91 km entfernt, 960 m iiber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umschlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8‘3 ° R. Durch die Emchtung der landwirtschaftlichen,Station, die den Einheimischen als Muster fiir die rationelle Wirlschaftsfiihrung dient und einheimischeZoglinge zudiesemBerufe ausbildet, sind grobe Fortschritte in vvirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. Serb.-orth. Schule. Viehauftrieb auf AVochenmarkten betragt jahrlich zirka 450 Ochsen, 500Kuhe, 400 Jungvieb, 6000 Schafe, 400 Ziegen, 350 Schvveine, 30—50 Pferde. Die muh. Bevolkerung betreibt aiiber Ackerbau und Viehzucht Teppičhvveberei als Hausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung ztichtet Borstenvieh, zu vvelchein Zwecke sie von der Landesregierung' Eber der Berkshirerasse erhielten. Die Viehzucht vvurde durch die Einfuhr der W:pptaler Stiere besonders gehobenj-auch vvird ausgedehnte Schafzucht betrieben. Im Bezirke sind vorhanden 52.000 Schafe und 16.000 Ziegen mit Abkčmmlingen von Romaszkan-Bocken und fettschvvanzigen Schafen, und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militarbarackenlager Avtovac, 5 km nordostlich die grobartig angelegte Talsperre Klinje mit 22 m hoher Sperrmauer, siidčstlich die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des bosnischen Grobvvojvvoden SandaljHranić (f 1415), welcher fast die ganze Hercegovina und Teile des angrenzenden Montenegros unter seiner Macht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der historische „Duga-Pab“ ist zirka 24 km entfernt auf montenegrinischem Gebiete. A usflugsorte: Talsperre Klinje, Avto­ vac, Burgruine Ključ, Čemerno, Nađenići; Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), Bjelašnica pl. (Bjelašnica 1867 m), Volujak pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m). Jagd: Ergiebige Schnepfen-, Wachteln- u. Entenjagd inGackopolje, Hasen- und Fuchsjagd in der Umgebung; Auerhahn-, Gemsenu. Rebjagd auf der Bjelašnica, vvoselbst im Fruhjahre aucb einzelne Baren anzutreffen sind. Durchschnittlicher Abschub im Jalire 1902 betrug: 500 Stiick schadliches und 1000 Stiick niitzliches Wild. Gemeinderat: N ačelnik: Šarić Arif, eff. P od n a čeln ik : Bilić Risto. Z a stu p n ici: ZvizdićMurat,BjedićBajro Ćuković Pero, Košutić Boško, Vukann’ vić Gjuro, Zvizdić Jašar. Hotel u.Restauration:Landesararisches Hotel, Pachterin Apollonia Leser, fahrt gute Kiiche (6 Fremdenzimmer). Empfehlensvverte Handelsfirmen: Bilić Risto, Varoščić et Vukanović, Export von Schafwolle; Bjedić & Kapičić, Im Bezirke Gacko vverden jahrlich fur den eigenen Bedarf im Gesamtwerte von 735.840K produziert: 3000 gWeizen, 11.500 q Gerste, 600 q Hafer, 4200 q Spelten, 1600g Roggen, 123 q Kukuruz, lOjHaide, 118.000a Heu, 1000 q Erdapfel, 103 q Kraut, 20 q Zwiebel. Glamoč. Organis. Stadtgem. - (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation. Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 km und Jajce 68 km entfernt. 1040 m Seehohe. Die Sladt Glamoč liegt am Ausgange der Hochebene „Glamočko polje' und ist im Siiden von einem waldreichen Mittelgebirge, einem Auslaufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist aufierordentlich fruchtbar, nur leidet sie im Fruhjahre und Herbst fast standig an Uberschwemmungen. Infolge des nahen Waldes ist das Klima ein auberorđentlich gesundes, insbesondere, da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr reićh ist, đoch mu6 dasselbe trotz der Nahe des Adriatischen Meeres als entschieden kontinental bezeichnet vverden, da sovvohl der Winter sehr streng, der Sommer hingegen sehr heifi ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durchwegs gebirgig; die reichen Waldungen bilden em ausgezeichnetes Jagdterrain; im Novernber 1898 vvurde das Schongebiet, die „Hrbljina i durch den Besuch Sr. kaiserl. und kbmg • Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Krzherzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeicnnet und dortselbst eine grobe Treibjag auf Raubvvild veranstaltet. x Die Landbevvohner des Bezirkes beschaftigen sich auber mit Ackerbau, vo nehmlich mit Viehzucht. Das eingetuia Molltaler Rind gedeiht hier ausgezeicnne • Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein zirksgericht, ein Post- und Telegraphena einen Gendanneriebezirksposten, eine £> und Finanzvvachabteilung, eine allgem Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeg 4 eine serbisch-konfessionelle. Schule, Mektebs und einen Beamtenleseverem (. ^ mann: Oberfčrster Zoltan Stenczei-1 1 serbischer Leseverein. �Glamoč—Goražda. Slamo« besitzt vreiters eine serbisch„rthodoxe Kirchen- und Schulgemeinde /Ahmaim: Jovo Krstanović), eine serbischE d o x e Kirche (Proto: Stevo Kukrika, r V. Kr. m. d. Kr.), eine rOmisch-katholišche Kirche (Pfarrer: P. Rafo Ćaleta, (j V. Kr. m. d. Kr.) und zwei Moscheen, eine štadtische Wasserleitung seit 1900 (das Reservoir befindet sich in einem schfinen Parke, zu welchem ein Promenadeweg fuhrt) endlich auch eine landesararische Kaserei. Lohnender Ausflug nach dem ,Šatorsee“ (Meerauge), 1400 m Iiber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern hockpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg „Gla­ moč11 (im Mittelalter „Dlamoč“), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel ubrig ist, diirfte die alteste im Lande sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Tiirkenmađchen, namens Emina, herabgestiirzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Gemeinderat. Biirgerm eister: Abmetbeg Filipović. V izebiirgerm eister: Jovo Krstanović. Gemeinđer&te: Niko Janković, iJovo Naerlović, Alibeg Filipović, Ibro Duganhođžić, Pero Mostarac, Filip Vitić, Bećo Gasal, Mitar Ćurković, Murat Bosnić. Gem eindenotar: Guido von Paulekovich-Kapolna. Gemeindehebamme: Katharina Chamas. Ehrenbiirger BilelJ*1 ^ EX ^ ra^mann’ Bezirksvorsteher in Gemeindefinanzen Ende 1905: esamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahreigot................. f . . . . 25.689 K 21 h ............................... 19.228 , 18 , Verbleibt Kassastand............. 6.461 K 03 h tx„ t edeuten d sten H andelsfi rmen Jrovo Krstanović, Todor Vujnić, Jovo lć’ ^ovo Naerlović und Braća Janković. am September und 8. NovemJ- J. Wochenmarkt jeden Sarnstag. ^ M -ažda. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 0 2 Einw., und zwar 926 Muh., 316 eat-orth., 162 Kath. und 51 Israel. 257 Goražda ist ein langgestreckter Ort am linken Ufer der Drina, 345 m M. H., mitten m gebirgiger und walđreicher Gegend, an der HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo 86 km entfernt, ist durch eine neue, 12 km lange Strafie, die am linken Drina-Ufer liegt, mit der Eisenbahnstation Ustiprača verbunden. Bequeme Fahrgelegenheiten stehen seitens des Hoteliers Josef Olehla zur Verfiigung. Bezirksexpositur, Militar - Stationskommando, Bezirksspital, Marodenhaus.Militarseelsorge, Militarverpflegsmagazin, Gendarmerieflugel- und Zugskommando, \q P u . T., Militar-Bauabteilungsfiliale, Zoll- u. Finanzwachekontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwacheabteilung, serbischorthodoxesu. romisch-katholisches Pfarramt, allgemeine Elementarschule, Reformmekteb und 2 Mektebs. GroBe eiseme Briicke iiber die Drina. GroJže arartsche Obstbaumschule unter Leitung đesHerrnF.Schmied. Bosnisch-hercegovinisches Staatsgesttit. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam und zahlt zahlreiche Handel- und Gewerbetreibende; rapid fortschreitende Obstkultur; hat 2 Ziegelbrennereien. Wochenj markt jeden Donnerstag. An Stelle der gegenwartigenEisenbrucke befand sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbrucke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckerei cyrillischer Kirchenbiicher. Uber der Tur der alten orient.-orth. Kirche befindet sich eine apokryphe Inschrift, welche die Griindung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein verwittertesMerkurrelief. RčmischeFunde sind in der Umgebung haufig. A usfliige. Lohnend ist die FloBfahrt auf der Drina durch malerische Schluchten nach Višegrad und die Wagenfahrt von Goražda zur Bahnstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant die Burg Samobor, 13 km entfernt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und wird von einem auf der hochsten Spitze auf einem aus der senkrechten Felsenwand schrag iiber den Abgrund emporragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen Bergfrieđ iiberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahr verbunden. Die Bahnfahrt von Ustiprača nach Uvac iiber die bei der Limjntindung erbaute Eisenbahnbrticke uber die Drina von 129 Meter Spannweite, sowie der Flugel nachVišegrad-Vardiste ist aulžerordentlich lohnend. Der kaleidoskopartige Wechsel grotesker, steil in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingestreuten Ansiedlungen und uppigen Kulturen fesseln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese Tour zu einer tourisiischen Spezialitat ersten Ranges. �Goražđa—Gradačac. 258 Gemeinderat. N ačelnik: Rašidkadić Ibrahimeffendi. PodnaČelnik: TanaškoviČ Tane. Z a stu p n ici: Džemidžić H. Mujo, Omeragić Arif, Jecewicz Eđuard, Kuljuh Dervišbeg, H. Juso Cehović, Risto Trifković, Marko Plevljak. G em eindenotar: Milan Svetić. Empfehlenswerte Firmen: H otel Olehla, mođernes Hotel mit 10 Passagierzimmem, Restauration und Cafe, letzteres mit Billard und Spieleinrichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. Wurde fiir gutenSliwowitz bei derPariser Weltausstellung 1900 pramiiert. H otelD rina, 3 Passagierzimmer. E m pfehlensw erte Firm en: Džimidžić Hadži Mujo, Tanasković Tane, Omeragić Arif, H. Mojo Vuković, Mordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg, Milan Oftičikuš. Gastvvirte: Kreisz Josef, Wasserstein Lazar. Om nibusunternehm ung: Joscf.Olehla. Fiaker: S. Harlac. Photograph: Wasserstein Hermann. Gračanica. Organis. Stadtgem. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) \q $ u . T. Entfemung von Brčka 52 k m , Gradačac 36 k m , D. Tuzla 46 k m , Doboj 2 2 km . Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zwischen Pflaumengarten und Fruchtfeldem (180 m M. H.) und ist mit der 4 k m entfemten E. durch eine Schleppbahn verbunden, welche auch fiir den Personenverkehr eingerichtet ist. Von den 3862 Einw. sind 3001 Muh., 674 Orth., 112 Kath. und 72 Isr. Bezirksaml, Bezirksgericht; Gemeindeambulatorium; Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule mit separater Madchenschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, Medressenu. Mekteb Iptidaija, eine Kiraethana und ein Leseverein, Freiwillige Feuerwebr, Ackerbau, Viehzucht und Handel in erfreulichem Aufschvvunge begriffen. Produziert aufier Zerealien im Werte von l 1/. Mili. Kronen, 6000 q Zuckerriiben und 16.500 q Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich Grofiviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7.—9. April unci 8 .—11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfrische; sehenswttrdige Burgruine „Sokolgradu (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gevvalt der Tiirken kam, aber 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavić an der Save geschlagen wurde, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 vvurde sie von Junusbeg erobert. 9 k m von der Station Petrovoselo entfernt das altbertihmte serb.-orth. Kloster „Ozren*, dessen Kirche mit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmiickt ist. HčJhle in Sklop, welche von einheimischen Kranken zu Heilzvvecken besucht wird. An der StraGe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Foglar-Kai (erbaut 1899). Ehren biirger: Reg. Rat. Dr. Sladović, Bezirksvorsteher: Dr. GraBl und J. Ličanin. Gemeinderat. N ačelnik: Muftić Ganibeg, vitez nišana Franje Josipa. PodnaČ elnik: Ivanišević Pero S. Z a stu pn ici: Tihić H. Becir, Hifriefendić Mula Mahmut, Rešidbegović Mahmut, Hadži Stević Mihajlo, Kučukalić Mujaga, MustafaH.Osmanović, Blagojević Jovo, H. Ahmet Spahić, Ignatz Rosenspitz. G em eindenotar: Popović Stanko. Gemeindewesen. Wert des Gemeinđevermčgens 50.000 K, Schiildenstand 9.000 K, Pral. Ausgaben pro 1905 23.195 K, Einnahmen pro 1905 23.700 K, Auslagen fiir Schule 9337 K, arztl. Gemeindeambulatorium und sonstige sanit. Auslagen 2810 K. Die Regulierung des Gračanicabaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. Hervorragenđe Handelsflrmen: G em ischtvvarenhandler: Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., Rašidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo. Manufakturvvarenhandler: Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avdaga. E isenw arenhandler: Ivanišević Stanko, Trifković Stanko. H otels: „Sokol14 der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiter Reiner, 7 Fremdenzimmer, „Zentral14 der Aktienbrauerei D. Tuzla, Leiter Hermine Rosner, 5 Fremden­ zimmer. Hotel Anton Prchlik in Doborovci, 12 km von Gračanica an der StraBe nach Grada­ čac (2 Passagierzimmer). A usfliige zur Burgruine Sokol ca. 4 km nordlich, welche im 15. Jahrhunđert sehr oft genannt vvird. Burg Srebrnik ca. 5 Reitstunden, die schonste B urg Bosniens, einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte es lange den tiirkischen Eroberungen und war nebst Jajce die vvichtigste Grenzburg gegen die vordringenden Osmanen. Landschaftliche Schčnheiten bieten Ausfliige zum GohVrh, nach Ozren undMalesic. Gradačac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3562 Einw., darunter 2823 Muh., 402 Serb.-orth., Kath., 29 Isr., 6 Evang. ^ �Grad ačac—Grahovo. 259 fradaČac liegt an einen Strafienknotennahmen 35.892 K, Ausgaben 27.272 K. (Fur nktam Gradačnicabache zwischen aussanitare Zwecke 1970 K, Schule 8456 K.) pThnten Pflaumengarten in einem TalArztl. Ambulatorium. & der letzten Auslaufer der MajevicaH otel Gradačac, 5 Passagierzimmer. Honlanina, Mittelgebirgsklima. 3 h m gegen telier Jakob Singer, Ausschank von SaraKnrden beginnt die grofie Saveebene, von jevoer Aktienbier. W c 2 3 fc m , von D. Tuzla 78 k m , von H andelsfirm en: Jovan Babić, Jovo Po­ firafianica 34-6 k m , von Brčka 36 k m , von pović, Josef Aneigel, Michael Hodža. Modrić 16 hnt entfernt. 136 m M.H., BezirksGevverbetreibenđe: Anto Jakovljevič nmt Bezirksgericht, Gendarmeriebezirksund Johann Schieber, Schmiede, Karl nostenkommando, u* T., Zoll- und FiManz, Wagner. nanzwache, Apotheke, Eigentumer Michael Hodže, rom.-kath. Pfarre: Pfarrer Franjo Jurić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer Dušan Bosn. Gradiška. Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinde: Prases Risto’ Babić, 1 kath., 1 serb.-orth. Kirche, Organis. Stadtgem. 4 Moscheen, 1 allgemeine Elementarschule, (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 1 serb.-orth. konfessionelle Schule, in beiden Bosn. Gradiška hat 5353 Einw., darunter Schulen ist die Unterrichtssprache die 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 Kath. BeLandessprache, 2 Medressen, 1 Reformzirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriemekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenbezirkspostenkommando, Zoll- undFinanzmektebs, Beamten- u. Biirgerleseverein " Avache, Donau-Dampfschiffahrtsstation, \q $ (33Mitglieđer), FreiwilligerFeuerwehrverein _ u. T.^ ajjgem. Elementarschule, je 1 serb.(21 ausiibende, 107 unterstiitzende Mitglieorth. und kath. konfess. Elementarschule u. der),Obm.:Dr.ErwinHorak.Hauptbesch&fti1 Medrešse. Kroatischer Gesangverein „Pogung der Ortsbevohner: Hande], Ackerbau, savac“. Exposit.ur der priv. Landesbank fiir Vieh- und Obstzucht. Lebbafter PflaumenBosnien-Hercegovina. handel und Sliwowitzerzeugung, Markt Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Handelsvon Hornvieh und Pferden jeden Freitag.* stadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und Jahresproduktion: Weizen 52.110 Oka, 22. September. Wochenmarkt Sonntag und Gerste 2110 Oka, Hafer 5520 Oka, Kukuruz Donnerstag. In der Umgebung ergiebiger 101.780 Oka, Zwetschken 275.900 Oka, Ackerbau und diebluhende deutsche Kolonie Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. SeptemWindthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedber. Wochenmarkt Freitag. Jahresumsatz lung. M. J. T. 10° C. Sehenswurdig das Fort 20.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste; Berbir. Bei Donja Dolina, 13 hm ostlich im 20.000 Tovar Hafer, 30.000 Tovar Mais, Savcbette, befindet sich ein ausgedehnter 10.000 Tovars Pflaumen und Obst. Pferde praliistorischer Pfahlbau, welcher seit 1900 1200 Stiick, Hornvieh 9800 Stuck, Kleinvieh vvissenschaftlich erforscht wird. 400 Sttick. Thermal- und Moorbader in Gemeinderat. einem modern hergericbteten Badehause. N ačelnik: Sokol Mehmed. Auf einem mitten in der Stadt sich erhebenPodnačelnik: Gjurić Gjorgjo. den Felskegel steht die gut erhaltene Burg Zastu pn ici: Todić Gjorgjo, Smajlagić der Begs Gradaščević. Der letzte Besitzer Smajlaga, Gerzić Muharem, Popović Husein Kapetan Gradaščević ' war ein Petar, Kondić Savo, Džaić Mato, Martapferer Insurgentenchef und wird als ković Stijan, Ibro Geurić, Mujnović uZmaj Bosanski “ (der Drache von Bosnien) Suljo, Pračić Husref. lmVolksliede iioch heute gefeiert. Gem eindenotar: Vojin Petrović. Ehrenbiirger: Hotel Ilić Risto, 3 Passagierzimmer; Se. Exz. Hugo Baron Kutschera. Hotel Kaiser, 10 Passagierzimmer; Hotel National, 5 Passagierzimmer. Gemeinderat. Empfehlenswerte Handelsflrmen: ^drgerm eister: Ibrahimbegović Bećirbeg Hadži. E. K. O. III. Klasse. Eisenw aren: Todić Gjorgjo. Gemischtvvaren: Gjermanović et Kesić. Vizebiirgerm eister: Babić Jovan sen. Kondić Savo, Subotić Stojan, Sinrić emeinderate: Ibraliimbegović H. r.umjmanbeg, Hafiz Mustafa Duraković, Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, Malić Gjorgjo, Cvijić Jovo, Elian Abra~ruJ° Jašarović, Gajo Popović, Popović “°vo, Sakič Dedo, Adjulović Ibrahim, ham, Witwe Frings. Sadik Sendić H., Aneigel Josef, Karl Scbnittrvaren: Todić Pero. ^enieinden ota r: Skrbec Nikolaus. Gemeindewe8en. ^ n6e 1905 fruchtbringend an^ e g t 29.022 K, Unbewegl. 62.112 K, Ein- Grahovo- (Bez. Livno — Kr. Travnik.) S. -Arežin Brieg*. �Hadžići—Ilidže. 260 Hadžioi. (Bez. Sarajevo.) 839 Einw. Eisenbahnstation. An der StraSe naeh Mostar, 18 lem von Sarajevo. Dampfsagevverk der Firma Giuseppe Feltnnelh & Comp. Wassersage der Firma F. Steinmetz & Comp., Forsthaus. Kalkofen des Glišo Jeftanović. ' Einkehrgasthaus: Sterle Stephan; Kiste Samouković. R 6 m.-kath. Pfarramt, 2 Mektebs, Dampfs^e der Firma G. Schucany aus Neapel und Impragnierungsanstalt des Guido Riitgers Kohlenbrennerei. Post- und Telegraphenamt. Forstvervvaltung, allg. Elemt. Schule. In Mali Mošunj bei Vitez befmden sich Ruinen einer romischen Ansiedlung. Bemerkenswert ist, daB sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. Hrasnica.*2 7 9 Han Compagnie-Vitez. (Bez. Travnik.) 416 Einw. An der HauptstraBe BrodSarajevo, 16 k m von Travnik. E. Zuckerriibenbau, Kalkbrennerei, Miihlšteinbriiche. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., weitaus Moslimen, mit dem Bade Ilidže durch eine 2 k m lange Chaussee verbunden. Bedeutende Quelle. Moschee, Mekteb. Ilidže. Beriihmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der riickvv&rtigen Deckelseite d. B.) (Bez/Sarajevo, E., \oJ?-.und T.) 12 k m westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljačka und Željeznica liegt Bidže mit der miichligen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m iiber der Ađria, ttntdr 43° 49 72' ndrdl. Breite und 35° 5872' čstlich von Ferro. Die heifle Mineralquelle tritt als machtiger Sprudel zutage pnd liefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit eiuer Temperatur von 58° C. Ghemisch cbarakterisiert ist die Quelle durch einen betrachtlichen Gehalt von Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Ghlorkalzium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle wurde schon von den Romern zu Heilzvvecken beniitzt, welche ein groiiartig angelegtes Badeetablissement an der Stelle, wo das heutige „Hotel Bosna14 steht, hatten. Schone Mosaiken schmiickten die Innenraume und wurden TeUe davon in das Landesmuseum iibartragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Audi zur Zeit der Turkenlierrschaft genoB die Quelle groBen Ruf. Die Thermalbader (Mineralbader) werden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „Alt-Bade“ und im „Neu-Bade“, auBerdem verfiigt dieses Badeetablissement tiber Moorbader, worin die modemsten Einrichtungen installiert sind, und ein kaltes Voli* und Schvvimmbađ in gesonderten Bassins fiir Herren und Frauen; die Bassins vverđen mit dem krystallklaren Wasser der Željeznica gespeist und hat letzteres vvahrend des Sommers 16 bis 19 0 R. Kaltvvasserheilanstalt nach System des Hofrates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fiir Herren und Damen. Kohlensaureb&dcr. Saison 15. Mai bis 30. September. Badearzt; Apotheke. Von der Haltestelle der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo ver* kehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: fiir die Tourfahrt H. Klasse 24 h HI. „ 14 „ Fiir 20 Fahrten mit Abonnementskarten: II. Klasse 4 K 40 h III. „ 2 K 40 „ Aufierđem ist Ilidže auf guter Fahrstrafie in 3/. Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenzimmem, und zwar: Hotel „Hungaria“ mit 27 Zimmern, „ „Austria' ,3 4 „ „ „Bosna14 „ 59 „ -n Im Parterre des Hotels „Bosnau befinden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer, ci Friihstiickzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K lS 7 K pro Tag. Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung. b Bei Miete eines Zimmers fiir langer als vierzehn Tage vverdeh 10 Prozent der nac dem Tagespreise der Zimmer bereehneten Miete in Abzug gebracht. �Iliđže. 261 Uje Beleuchtung wirđ mit 20 h pro Kerze berechnet Hotels, Thermalbiiđer, Schwimmschule und Moorbađ werden v„n k • Lanđesvenvaltung m eigener Regie gefuhrt. a n Yon der hosmscheo u Die Restaurationen sind vcrpachtet und stehen unter AuMebt n j Pensionen inklusive Wohnung 6 K taglich. r Autslchl der Badevemaltung. Preise der Therm albader im ,,Alt-Bade“. 1 Wannenbad mit W asche..................................................... fur 12 Wannenbader mit W asche..... .................................................. k 1 Abonnement Preise der Therm albader im ,,Neu-Bade“. 1 Wannenbad mit W&sche................... ..................................... 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W asche........... ........................................... R g 0 1 Thermalvollbad ohne W asche................ ............................................ » i . . mit ................. ; ; ; ; ; ; ; ...................................................... ..... .............................................. t —.40 Preise der Therm albader im Bade fu r muhamedanische Frauen. Wannenbad ohne W&sche......................... v 1 , mit „ ................................ . . . . . . J ............................... 1Abonnement fur 12 Wannenbađer ohne Wasclie .............................................. * „ ’8U 1 , i2 , mit 1 Kohlensaurebader. 1Bad- '•••......... t>............. ........................................................................................... K 3 . - Sonnenbader nen eingefiihrt. Preise der Nloorbader. 1Moorbađ in einer Badeloge mit Salon, vormittags ................................................... K 6 .~ , '» ■ » i. b ti nachmittags.................................................... „ 4 _ j " » » c ■* » « * —* ohne T v[oijraittags___1.................................................... „ „ nachmittags.................................................. 4 v ._ „ 3 .— Preise in der Kaltwasserheilanstalt. J bad mit Wasche.............'y .. J .. . . . j .............................................. K 1 __ j b°nnement fur 12Tage mit taglich einmaliger Prozedur........................................ „10.— * * 12 „ „ i „ zweimaliger „ „. Preise der Bader im Schwimmbade. Schvvimmbader mit W asche........................................................................... K-.3 0 mit den» Sonnenbade...................................................................................................... , —.50 lawn-T^aS .Badeetablissement liegt in einem schčnen, 15V2 Hektar grofien Parke mit drei wert p*.?nr£,sv ^ zen> Hingelspiel, mechanischer Schiefistatte, Schaukel etc. Tombola, Feuereic. iaghch nachmittags Kurmusik. den < W n S Pro™ n adestrafle zu den B osnaquellen mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei scbaftswallen Ba^ ‘Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellgen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. der Bp^o'l0 v^len^ e’, Pabr’ und Gehweg zur H rasnicaquelle, von dort guter Weg am Fufie Vnrij6 zu den B °sn a q u e lle n . ‘ sowie piv, der Hosnaquelle schoner Fahrvveg zur HauptstraBe Sarajevo-Mostar bei Blazuj, Pfppdtei ? eitwe& auf den Igman. , _ , Ve‘-waUUni? e I1111, Herren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten werđen von der BadeIn us*1? er billigen Bedingungen besorgt. „ ~ , und 6 nm? . ter Nahe ist die landwirtschafUiche Station Butmir mit grofier Milch-, GeflugelNiederlas^SeWlrtschaft‘ Hier wurde beim Baue der AnstaIt ein? ausgedehnte neohthische A„f mitdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. langem fiii« ? Zlrka eine halbe Stunde von Ilidže entfernten Rennplatze mit 2400 Meter „ D a S ff ? ? den alljahrlich grofie W ettrennen fur inlandische Pferde statt. ^Pe2ereiware^ ^ialen der bestrenommierten Sarajevoer Backerei: Ivan Spahi P« s a ^ ^ ^ d e T L l i eere S lu im e PnU8das Hotel .Igman- mit 16 tomfortabel eingerichteten „14.— �262 Ilidže—Jajce. Von IlidŽe aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, welche prachtvolle Fernsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die Igm anplanina auf die B jelašn ica lohnend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfej. station, die hochste am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2000 m hoch. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sind liberali gute Wege hergestellt, so dafi selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge besteigen konnen, umsomehr, als man bis auf die hOchsten Spitzen zu Pferde gelangen kann. . , _ , ' . Ebenso lohnend ist der Ausflug auf die Spitze des Trebević (1620 m ) auf gut gebahnten Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, Verpflegung und gute Unterkunft. Ivan. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Bahnstation der Eisenbahn SarajevoMostar, wichtiger Ubergangspunkt gegen die Hercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der langsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Sommerfrische, Tropfsteinhohle im Walde Preslica mit zahlreichen Htthlenbarenknochen. Zugang behordlich gesperrt. M. J. T. 6 -6 ° C. Hotel mit 6 Zimmern, gute Unterkunft. Genđarmerieposten, Forsthaus. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 14-20, rom.-kath. Einw., rom.-kath. Pfarramt. und Kirche u. orient.orth. Kirche, allg. Flementarschule. E. u. T. Jablanica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Genđarmerieposten, Finanzwachabteilung, allgemeinen Elementarschule, einemvorzUglichenlanđesararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen und kiinstlicher Wasserleitung, einer Kaserne mit ^ und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 300 Einw., ist wegen seiner Lage in einem herrlich schčnen Gebirgstale (200 m M. H.) am Fufle des Prenj und der Plasa planina an der fischreichen Narenta gelegen und wegen seiner Ausfluge auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielbesuchter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeichnet sich tiberdies durch mildes Klima (11*4° C. M. J. T.) und besonders edle Obstsorten aus. Sehenswerte KunststraBen in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramađefile gegen Prozor, in der Umgebung mehrere Bogumilengraber. Landesararišches H otel: PachterLudwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 lem, von Banjaluka ’ 72 k m . E., u . T. Die in archaologischer und geschichtlicher Hinsicht gleich interessante Konigs- stadt J ajce Iiegt zum groBten Teile auf einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und der in diesen stiirzenđen Pliva, 341 m uber dem Meeresspiegel und zahlt 3929 Einw., worunter 1644 Muh., 245 Serb.-orth., 1982 Rom.-kath., 57 Israel., hat ein Bezirksamt ein Bezirksgericht, Genđarmeriebezirksposten, eine Zoll- undFinanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule, 1 Fabriksschule, 1 Mektebs, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betragt 9° G. Hauptbeschaftigung derOrtsbewohner ist Gewerbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zirka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst wird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf dem Jahrmarkte 4000 bis 6000 Rinder, 300 Pferde, 8000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen), an Wochenmarkten 30 bis 50 Rinder, 80 bis 100 Kleinvieh einheimischer Rasse. Im Wege der Hausindustrie werden 300 bis 400 wollene Decken erzeugt. Groflartige Wasserkraftanlage (zirka 9 7 0 0 Pferđekrafte) der bosnischen Elektrizitats-Aktiengesellschaft zur Erzeugung von Karbid, Ghlorkalk- und Atznatron. Gesamtjahresproduklion: Calcium-carbid 6000 Tonnen. 12.000 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Ghlorkalk, zirka 500 Arbeiter. Umveit von Jajce (14 km ) befindet sich das Kupfervverk Sinjakovo. Gemeinderat. Nafielnik: Mujaga Krpo. P ođ n a čeln ik : Karl Chornitzer. Za stu pn ici: Suljaga Sarać, Malićbeg Kapetanović, Mahmutbeg Kapetanovic, Latif Pilafažić, Cvitko Matekakalo, Ran Manola, Ivo Andjekić, Peso Ladan, Rist° Delić und Jakob Engel. G em ein d en ota r: Josef Šop. Gemeindevermbgen 1905: ImmobiUen 186.000 K, Schulden 82.500 K fiir Ban der Wasserleitung. Gebahren pro Einnahmen 51.746-94 K, Ausganeu 44.824-67 K. Stadtbeleuchtung 30 Petro­ leum- und 2 0 elektrischeBogenlam pe • EmpfehlensTverte H a n delsflrn ien . Gem ischtw arenhandler: Jakob Jak. D. Salom, Jozo Filipović, Ibrahin1 Sarač, Pero Vukadin, Zuhdi ef Zuzic- �Jajce. «fta ittw arenhandlung: Jakob Engel. getreidehSndler: Suljaga und Bećo Konfessionelle A nstalten : Ttirl. H„hschule, serb.-orient. KirchenM pmeinde: Prases Pfarrer Jakob Popović, I Franziskanerkirche mit Kloster, 1 or.V girche und 6 Moscheen. Allgemeine Elernentarschule (Knaben- und MadchenSCVereine. Beamten und Biirgerkasino besteht seit dem Jahre 1884, Prases Bezirksvorsteher Dr. W. Radimsky, 50 Mitglieder. Freiwilliger Feuervvehrverein, Bestand seit 1899, Prases Bezirksvorsteher Dr. Radimsky, 38 Mitglieder. Kroatischer Gesang- und Tamburaschenverein „Tomašević* seit 1890 mit 46 Mitgliedern, Prases Fra Vladimir Dolić. Militiir-Veteranenverein 52 Mitglieder, KommanđantEmil Graser. Bicyclistenverein 38 Mitglieder, Obmann Ivan Manđa. Gemeinđeambulatorium komplett eingerichtet unter Leitung des jeweiligen Bezirksarztes. Neben dem Wasserfall und gegeriuber dem AVasserfall prachtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab* (Kral­ jevski grob), wo der Tradition nach die Gebeine des letzten bosnischen Konigs Tomašević bestattet vvurdcn. Hotels: L andesararisches H otel mit 16 Passagierzimmern, Pachter Jobann Thot; Hotel Central mit 10 Passagierzimmera, Pachter Josef Pribitzer; Restauration naclist dem Bahnhofe. Neuere čffe n tlich e und wirtschaftliche Privatbauten von Inter­ ni8 se.: Von Bauten seien der schbne neue jonak das landesararische Grand-Hotel, das des SulJ'a^a Sarač, die Villa jes Fabnksdirektors Konigsberg und die Fabnksanlagen emahnt. und DenkwiirdigV a,J^ wurde um das Jahr 14-04 vom Toni .u^ 1(^erbaut und fiel nach seinem Vrnn den b°snischen Konigen zu. den7 a ^r.e 4.4-61 bis 1463 war es die ResiImj l ! S\e; i en Konigs Stephan Tomašević. wurde die Stadt vom Sultan und hin aVb erobert, der Konig gefangen manen f rLCh-tet’ doch wurde“ die Osnachtstae^l! “ i s.flberi Jahre am Weihvinus wi!L durcb den Kčnig Matthias Gorbis am, , r, Tertrieljen, worauf die Stadt Herrschaft a^re 1^28 unter ungarischer Gebiet Rn ®tand- b>as ganze nordliche Jajce nnri l m?ns wurđe zu zvvei Banaten, teidiKunoot ■ rnik’ organisiert. In den Verl^rken wnv?^en &eSen die vordringenden ^rislavić n eA, Slcb namentlich die Bane Keglevio ’ , at.tbyany, Frankopan und Graf gebun„ ^oszmchneten, waren in der Um^uinen nn^ a?ce ^dgende Burgen, deren Sokolac besteh6 n, von Bedeutung: Oštregraa pCbst dem oberen Plivatale, ’ BoCac> Krupa, Zvečaj in Vrbas- 263 tale, Komotin unterhalb der Ranća-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohdcs vvurde die Burg von Ghazi Husrefbeg erobert. Jajce hat bei seiner vvunderschonen Lage auch zahlreiche Sehensvviirdigkeiten. Wir ervvahnen nur die alte Festung mit dem Plivator, uber vvelchem ein aus Stein gemeifieltes bosnisches Kčnigsvvappen zu sehen ist. Das Tor diente vvahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, ein romanisches Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in vvelcher die Reliquie des heil. Lukas bevvahrt war. Diese Gebeine liefl die Witwe des letzten Kčnigs, Mara, nach Venedig bringen. Unvveit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, AKareu und Krypta. In der Vorhalle das VVappen Hrvojas. Daneben der „Barenturmu, ein runder Bergfried, das alteste Bauvverk Jajces, welches mbglichervveise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem Glassarge das Skelettdes letzten bosnischen, von den Osmanen enthaupteten Konigs Tomašević aufbevvahrt. A usfliige: Der freundliche Markttlecken Jezero, 10 k m von Jajce entfernt, an der HauptstraCe nachVarcar-Vakuf an der Pliva und dem Plivasee, ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfischerei und Entenjagd. Ausfliige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem naheliegenden KupferbergwerkMajdan(Sinjako). Zwischen Jajce und Jezero sind Gel'echtsdenkmaler vom Jahre'1878. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteb und eine Sagemiihle. Boćac 34 k m von Jajce an der Kunststrafle Jajce-Banjaluka mit Diligenceverbindung. Daselbst befmdet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmern und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildschweine, W 6 lfe, Baren und Birkhahne, hat 5 Forsthiiuser mit je 1 Fremden- Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Jajce. Nr. 1 2 2a 3 4 5 6 7 N am € Bezirksamt. Karbidfabrik. Direktor Freiherr v. Seiler. Gemeindeamt. Bahnhof. Chlorfabrik. Direktor Konigsberg. Gendarmerieposten. �Janja—Kiseljak. 264 Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tiberwiegend muh. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Mittvvoch Wochenmarkt. Nachste u- T. Bjelina 10 k m , nachste Schiffahrtsstation Bosn. Rača 29 k m entfernt. Finanzvvachabteilung, Gendarmerieposten, Elementarschule, zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 or.-orth. Kirche. Gemeinderat. B iirgerm eister: Eminbeg Alibegović. G em einderate: Maksim Todorović, Huscinbeg Cemerlić, GjorgjoMiledjenović, Mitar Trifković, Milan Mićić, Huso Smaić. Gem einđenotar: Bukovičanin Tatomir. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.)' 679 fast ausschliefihch. muh. Einvv. Der freundliche Marktflecken liegt 10-5 k m von Jajce entfernt, ah der Hauptstrafie gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet' die Pliva mehrere Inseln, auf deren einer das turkische Fort „Gjol Hissar“ (Seeburg) štand, welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vortitrkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 Mekteb. 1 serbische Schule, serb.orth. Pfarramt, 2 Moscheen und- 1 Sagemtihle. Ausfliige zu den Plivaquellen, nach. der Ruine Sokolac und dem KupferbergwerkMajdan Sinjakovo.Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zvvischen Jajce und Jezero Kriegermonumerite vom Jahre 1878. 9emeinderat. Načelnik: Aganović Ibrahimbeg. P odnačelnik: Jovo Bilbija. Zastupnici: Dervišbeg Filipović, Mustafa Perper, Jovanović Niko.Grgić Pero. Gem einđenotar: Štipan Gavar. Kakanj-Doboj. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation von Sarajevo 50 km , von Zenica 29 k m entfernt. Landesararisches Kohlenvverk, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerieposten. — Banhofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschlieBlich orth. Einvv. Bezirksexpositur, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmerie pošten, serb.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Panto Avram, Pfarrer Proto Dimitrije Jovanović). Allgemeine Elementarschule, \q P u. T. Nachste Bahnstation Alipašinmost 62 k m entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6-9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 62 k m von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bevvohner ist Landvvirtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurbereiches 9200q Halmfruchte 1 2 0 0 ^ Kartoffel, 35.000 q Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat zvvei Malitalcr Stierstationen und eine Beschiilstation mit 2 Araberhengsten. Die Lanđleute bedienen sich teilvveise neuer Pfliige. Montag Wochenmarkt. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebiet.es. Drei Militarlager im Bau. Alljahrlich Pl'erderennen. Ausgeđehnte Alpenvveiden, Viehund Pferdezucht. Ausfliige auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Konik und Bežanovići) und auf die Zelengora, vvelche im 'Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben vverdeh, belebt vvird. In einer Molkerei der landvvirtsch. Station von Gacko vvird die Milch vervvertet. Empfehlensvverte Firm en: Josef Radošević, Aleksa Rakić, Mitar Ćokorilo, Gemischtvvarenhandler. H otels: Radošević Josef (Hotel de Ville, 2 Passagierzimmer). s Kiseljak.*4 8 (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) An der HauptrafSe nach Brod, 13 km von der Bahnslation Visoko entfernt, mit clieser durch ei" e gute StraBe verbunden; 253 Einvv., als Badekurort von Einheimischen und von Dalmatinera seit jeher sehr besucht, Gendarmerieposten; Finanzvvachabteilung; rom.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, Xq)7 u; "•> Mineralquelle. (Vorziiglicher Sauerling.) 488 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. Kirchtag am 20. Juli und 1. August, zugleicn Jahrmarkt. Auf Anregung des StraBenmeisters Johann Spelić vvurde den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument daselbst errichtet, vvelches im Oktober 1904 in Gegenvvart des Landeschefs feierlich enthullt vvurde. G asthčfe: Petrović Krsto 10,HotelSleP^* nie 40, Angja Malinić 10, Hotel Schvvab > Ivan Delak 6 , Osman Bajraktarovic i Mešanović 12, Pasztorek 15 Passagic zimmer. . . „ B adepachter: Besarović Risto Gj. m rajevo. T čp fer: Dejilić Mustafa. , _ Kaufleute: Mato Pušić, Jozo Gondra, Momčinović. �Kladanj—Ključ. gladanj(Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) n <?anis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschliefiur® ' lich muh. Einw. In pr&chtigem Nadelwaldgebiete am DriniaCaflusse, 560 m hoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt.Bezirksgericht.Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital, \q }7 n. T., Beamtenleseverein. Islamitischer Leseverein. Serb. orth. Pfarrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 44 k m entfernt. Viehzucht und Obstkultur. Kladanj eignet sich verm5 ge seiner von allen Seiten gegen Winde geschiitzten, mit Nadelholz bewachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an Steinund Lachslbrellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubvvild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Caršija (das Marktviertđ der Stadt) abgebrannt, seither neu aufgebaut. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahrmarkt 21.—23. September. Viehzucht, Zwetschken. Gemeinderat. Načelnik: Ruščuklija Hadži Hamzaga. Podnačelnik: Gogić Abdulah. Zastupnici: GojaČić Hadži Avdaga, Mašić Hadži Mehaga, Habibović Salihaga. c Gem eindenotar: Esad Salibegović. G em eindefinanzen 1892. In Sparkassa angelegt 7129 K, Unbeweglich 2000 K. Einnahmen 6914 K. Ausgaben 6456 K, darunter fiir Schule 2042 K. tiofel J )rin ja č a “ mit 8 Passagierzimmern. gladuša Voljka Organis. Landgem. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) E W ^ Sexpos^ur’ Gemeindeamt, 1 allg. S ntarl chule- Einw- 2255 (Muh. 2043, Krenvv'0/ 1^ 150>Rom.-kath. 62), HandelsS t l n^r mit Kroatien. Wichtige Viehrneripn' , e,nsta£ Wochenmarkt. GendarwacheP f ei5k0rnmand0’ Zo11- und Finanzim ’ , . Moscheen, darunter eine neue, ein kl lsc“ en Stile erbaute Moschee; Nahe otu ufeformierter Mekteb. In der Segen dieeK 6i?e ? ur^ruine mit welche i ~ adseite zugespitztem Turm, dann i rod75 von ^erhadbeg erobert, i VOm Ranus Adam Batthyany die Gpbkii j rde’ aber bald wieder in Wur,jen 1 .dar Tiirken kam. Um Klađuša Kroaten e£, v^ete Kampfe zwischen Held diesJ?^ ^ ttr^en ausgefochten. Als Brnjica 5,amP^e wlr(l besonders Mujo Jlca von Kladuša gefeiert. 265 Gemeinderat. N ačelnik: Hadži Hasanaga Hodžić. Podnačelnik: Neralić Janko. ^ a®tupnici: Šakanović Hasan, Sarajlija Mustafa, Omeragić Sulejman, Nikola Grmuša. Gem eindenotar: Simo Mišćević. E inkehrgasthauser: Joharm MischMasch 3, Ivan Sarić 3 Passagierzimmer. Ključ. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1581 iibervviegenđ muh. Bewohnern. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-orth. Kirche, rčm.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb.-orth. Volksschulo, Wasserleitung, Bezirksspital, \q $ u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 6 8 k m entfernt. Kasino, Freivvillige Feuerwehr, Wildschutzverein. M. J. T. 9-7° C. Beschaftigung der Ortsbevvohner: Handel, nebenbei Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkt Samstag. Der Bezirk hat gegen AVesten und Siidost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in VuČija poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft O. Steinbeifi1*. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfhige noch zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhohle Hrastovo. Historisch erwahnenswert ist die Burgruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurde der letzte bosnische Konig Tomašević von den erobernden Tiirken gefangen genommen. Die Burg ist zvveiteilig, der altere Teil in zerkluftetem, senkrechten Felsgrat nahezu unzuganglich, der jiingere von Tiirken erbaute Teil davor auf einem kleinen Plateau. Das ganze iiberragt em auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bergfried (13. Jahrh.). Am 6 . und 7. Sep­ tember 1878 Kampfe der Osterr.-ungar. Truppen bei Ključ und Han Cadjavica. In beiden Orten wurđen Denkmaler ernchtet. Gemeinderat. N ačelnik: Vacat._ P o d n a č e l n i k : Risto Janković. Občinski viečnici: Džaferbeg Filipović, Ivan Knežević, Nuribeg Alibegović, Ostoja Mikić, Serifaga Dizd. rević. G e m e i n d e n o t a r : Alois StoČek. E m p f e h l e n s w e r t e F ir m e n : Jovo Gebedžić, Schnittwaren, Ivan Knežević. H o t e l s : Rafael Poljokan, 5 Passagier­ zim m er; Zaharija llić. �Bosn. Kobaš—Kora 266 Bosn. Kobaš. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34-25 k m , von Banjaluka 88'5 k m entfemt. Provis. Landgem. mit 1142 iiberw. muh. , Einw. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, E., u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 k m entfemt. Wochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagđgebiet und wertvolle Steinbruche in der Motaica. Gemeinderat. Načelnik: Alibegović Reufbeg. Podnačelnik: Janković Marko. Zastupnici: Gjekić Isakija, Dedić Mustafa. H ervorragende H andelsfirm a: Kapetanović Ahmetbeg. Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) 256.zumeist serb.-orth. Einw. GroBes Sagevverk dei Firma Feltrinelli ausMailand. DasHđlzmateriale wird mittels einer 16 km langen, sehr sehenswerten Wasserriese von der Klause „Kasidol“ herunterbefordert. Ferner fiihrt eine 7 'o k m lange Schleppbahn mit Dampfbetrieb der Firma zur Station llidže der Staatsbahn. Allgemeine Elementarschnle. Gastwirt: N. Radošević. | Kočerin. (Landbezirkamt Mostar.) 1048 rOm.-kath. Einvv., rčm.-kath. Pfarramt und Kirche. Allg. Elementarschule. Konjica.*1 Organis. Stadtgem. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen an beiden Ufern der Narenta gelegen, zahlt die Bezirksstadt Konjica 1993 iiberwiegend muh. Einw., 279 m M. H. M. J. T. 10° G. E. u. T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstationskommando; Gendarmeriezug und -Pošten. Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjica besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, 1 Mekteb Iptidalje, eine serb.-orth. konfessionelle Elementarschule, ein Offiziersu. Beamtenkasino und einen bosn. Leseverein, ein Gemeindespital. Hochquellenwasserleitung seit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seine Bodenbeschaffenheit und klimatischen Verh&ltnisse fiir Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Lohnende Ausfluge nach dem fischreichen Borkesee und auf d' Plasa und Prenj planina mit Touristerf hausern und neu hergestellten Wegen Von Bauten seien der schčne neue Konak und die steinerne Bogenbriicke ervvahnt Konjica wird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschdnheit sowie seiner vvildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 vvurden 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Stiick geschatzt), Rehe, Hasen, Flichse etc. etc. Zu je einer Stunde Ent’ fernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die Fahrstrafie ist ein vvahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht wird Konjica das hercegovinische Nizza genannt. Sehenswert ist der in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Borke in 405 m Seehbhe. G e s ch ich tlich e s: Konjica, eigentlich Kofijic (Pferdchen), war im Mittelalter Zollstation, 1446 berief KOnig Stephan Thomas einen Landtag hieher, dessen Beschlusse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehenđes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tiirken zerstort. Gemeinderat. N ačelnik: IbrahimbegHađžihusejnović. P od načelnik: Ivan Banović. Z a stu pn ici: Džaferbeg, Hadžibusejnović; Gavro Popadić, Gašević Abdullah eff., Alaga Proho, Mehmed Džumhur, Josef Adolf Golombini. G em eindetatigk eit: Unbeweglicnes Gemeindevermogen 1904 16.600 Kt Armenfonds 400 K, Beisteuer fiir Schulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 65 Lampen. B ah nhofrestauration mit 2 Passagierzimmern. Pachter Bernhard Goldbergei. G-olombini, R esta u ra tion mit 3 rassagierzimmern. Empfehlenswerte Handelsflrmen. G em ischtw arenh an dler: Blaž ' Terzić Risto, MuŽijević Ilija, P°P® Gavro, Mulić Hamid, Risto Tomasevi . H olzsch n itzer: Azinović Mato. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u. T.-Station Bjelina Bahn- und Schiffstat. Br6 ka » entfernt. StraBenverbindung nacn Tuzla. Bahnstat. 1784 Einw. (Muh. i ' % Gr.-orth. 15, R 5 m.-kath. 10, ^van« :ebIsr. 8 ). Zwetschkenkultur, Ackerbau, �Koraj—Kotor-Varo?. ht Elamontnrschule, 3 Mektebs. Im Octe Sfindet sicll, auf cinem B crg e g clcg cn , ein S c b e r G a r t e n , „G alata" benannt. H ervorL»ende Landtvirle: W olfg a n g Stengel njesitzt ausgedehnte P flaum enplantagen); Serasibog Z a jm ov ić; Huseinaga Salihović. Kaafleute: A ga Sajtovlć; Joto T an a sić; 267 Kotor-Varoš. Organis. Stadtgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Zoll- und Finanzvvache, rdm.-kath. Pfarre. Gemeinderat. Von der nachsten Eisenbahnstation Banjaluka 34 k m entfernt. N a č e ln ik : Begić Mula Abaz. Die Stadt bat 1295 Einw. (479 Muh., Z a s t u p n i c i : Redžić Rašiđ, Smiljanić 90 Or.-orth., 646 Rdm.-kath.), eine SeeMitar, Djedović Ahmed, Novaković hdhe von 250 m und eine mittlere JahresGrujo. temperatur von 10‘4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an derStraBe Banjaluka—Doboj Bosn. Kostajnica. amVrbanjaflusse.DasTerrainderUmgebung besteht aus Alluvium (im Tale), aus Ser(Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und Organis. Stadtgem. mit 638 muh., 692 serb.aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die orth., 230 rčm.-kath. Einw. Ortsbewohner beschaftigen sich mit Ackerbau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. .Restelit im Orte eine rdm.-kath. Pfarrkirche, Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscbeen, drei %lo§c\\een, zwei Mektebs und eine Ele1 serb.-orth. Kirche, Gendarmorieposlenmentarscfcule mit 65 Schiilern. Ftir diese kommando, Zoll- undFinanzwachexpositur, Schule, welche die Gemeinde mit einem Bienenzuchtveroin. E., , und T. in Kostenaufwanđ von 36.000 K erbaut hat Kroatisch-Kostajnica am gegenuberliegenund ftir welche der Aufwand pro 1904 den Ufer der Una. M. H. 110 m, von Novi 26, 1200 K betrug, besteken 4 Klassen. Dubica23, Banjaluka 110 k m entfernt. Bosn. Wochenmarkt: Sonntag. Jahrlicher UmKostajnica ist im Jahre. 1862 durch die Einsatz 87.600 Oka Weizen, 195.000 OkaHafer, wanderung von 100 Familien aus Užice Valjc80.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1904: vac und Belgrad entstanden. Auf der Una700 Ochsen, 800 Kube, 400 Jungvieh, Insel,iiberwelchedieBrucke nach dem 1 km 60 Kalber, 3500 Schweine, 2000 Schafe, entfernten KroSt. Kostajnica ftihrt, befindet 800 Ziegen, 180 Pferde. sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. H andelsfirm en: Vaso Todić, Gebriider 1690 wurde eine turkische Armee von Karaselimović (Gemischtwaren undFrucht), 50.000 Mann vom kroatischen Banus DrašSpasoja Jovetić, Bečir Hadžiselimović, ković bei Kostajnica geschlagen. Lebhafter Gjordjo Marić. Pferdehandel im Sommer, im Winter Hotel: „Hermann Seidlu mit 4 Passagierbchvveineschlachterei en groš. Wochenzimmern, Kegelbahn, Gasthaus. markt: Montag, Pferdemarkt: Sonntag. Industrien: Sagemiihle Josef Neufeld in Viehhandel. Wochenmarkt: 150Stiere, Radohovo, 27 km vom Orte entfernt, mit J768 Ochsen, 419 Kuhe, 518 Jungvieh, 2 Sagegattern, 2 Zirkularsagen. JahresJ-® Kalber, 7493 Schvveine, 1350 Scliafe, produktion 3000 w 3 Fichtenholz, und zwar 1199 Ziegen, 7646 Pferde. in Form von Schnittmaterial. Gemeinderat. Gemeinderat. Načelnik: Šumanović Sulejman. Načelnik: Avdaga Dizdar. Podnačelnik: Ćurić Joso. Podnačelnik: Ivan Mišić. Zastupnici: Stojan Sliepčević.Dane JoZastu pn ici: Halilaga Salihagić, Ivo vetić, Biogradlija Ahmed, Pašanović Kovač, Marko Anušić, Selimaga H. Medaga, Melimed Kazaz, Johann Gimprić. Selimović. Ehrenbiirger: Bezirksvorsteher Geza Gemeindenot&r: Šebelić Stjepan. von Szirmay. O em eindeverhaltnisse: BarvermoGemeindeanstalten:NeueElementargen 10.0Q0 K; Praliminare pro 1905: schule, Hengstenstall 2000 K Wert, altes Erfordernis 19.820 K, Bedeckung Schulgebaude (als Gholeraspital adaptiert) £0.826 K; Armenpflege jahrlich 600 K, 2000 K Wert, Schlachthaus 200 K Wert, p Schule 7040 K, Wasserleitung, 2 Feuerldschdepots je 100 K Wert. GrundPiniTeu^'oieumbeleuchtung (30 Flammen). stiicke im Werte von 400 K (als Gemii.sep. ,e “ rga-sthauser: Peršić Gjuro, Karl Pichler, Mihajlo Kurylas. und Obstgarten vermietet). Die Einnahmen der Gemeinde betrugenEnde 1904 16.518K, T orragende H andelsfirm en: Ćurić die Ausgaben 16.108 K, der Kassarest Jui,e Persić, H. ArifTihić, Stojan ^liepčević. Ende 1904 betrug 16.794 K in barem und 19 n y. Bosnischer Bote 1907. Alija Slini*. �otor-Varoš—Krupa. 268 Sparkassaeinlage. Die Subvention fur sanitare" und humauitare Zvvecke betrug 1903 540 K. , . Die Gcmeinde besitzt 2 Handspntzen mit Recraisiten und siud 40 Ortsbevvohner fur den Lčschđienst abgericbtet. Die Erhaltung der Loschrequisiten erforderte einen Autwand von 100 K. AuBerdem ist im Konak (Grundbuch) ein Pyrosbestapparat zur Veri'ftgung. ( Fur die Beleuchtung wurden pro 1904 840 K verwendet. Es sind 54 Petroleumlaternen aufgestellt. Fur čffentliche Anlagen wurden 250 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gemeinde iibt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Bodo aus. Kotorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einw. Gendarmerieposlenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. Kozarac. (Bez. Prijedor —r Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. mit 3000 fast ausschlieBlich muh. Einw. E. Bezirksexpbsitur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, u. T. Prijedor E. u. T. Kozarac 5'5 km , 14 k m entfernt. Ackerbau und Viehzucht, Vieh- u*nd Fruditbandel; eine vorziigliche Exportspeziuhlat bildet. die Pflaume von Kozarac, dererf gute QualitiU auek in Ausstellungcn anerkannt wurde. Jeden Donnerstag Wochenmarktj Jahrmarkt am 29. September. Gemeinderat. Načelnik: Muharem Balić. P od načelnik: Unbesetzt. Zastupnici: Omer Arifagić, Džinić Suljaga, Tešo Vidović, Grahovac Jovo. Gemeindenotar: Johann Gobk. Exportfirma fur Pflaumen: Muharem Balić. Kozluk (geschlossene Ortschaft). (Bez. Zvornik.) Von Zvornik 14 k m entfernt. An der Hauptstrafte Zvornik-Bjelina. 909 Einw., allg. Elementarschule, or. - orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, Genđarmeriekasorne, 1 Schiffsmuhle. Kožuhe.*1 8 7 0 (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1078 Einw., liegt an der neuen StraSe Doboj-Modrić, 10 k m von der Eisenbahnstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt, Zwetschkenhaudel, Fischerei im Bosnaflusse. Kreševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und walđreichen Terrain am Flusse Kreše vica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Einw., worunter lls i K-.fh und 2 0 8 Muh. 670 m M. H. Bezirksexpositur Gendarmerieposten, rom.-kath. Pfarramt’ 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nachste u. T. Kiseljak nachste E. Visoko. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. BevOlkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppichvveberei (Filiale der landesararischen Teppichweberei in Sarajevo), Hufeisenund Hufniigelerzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idria“-Gewerkschaft in Kreševo (gegenu artig aulžer Betrieb). Beriihmtes Franziskanerkloster, in vvelehem der am 30. August 1905 verstorbene Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. Bergbau de§ Grafen Oksza Orzechovvski aufFahlerz. Baren- und Gemsenjagd. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, vvelehe einst dem Herzog Hrvoja gehorte. Gemeinderat. N ačelnik: Frano Milošević. P od n a čeln ik : Ćižmii H. S„ posj. zasl. zlatog krsta sa krunom. Za stu pn ici: Buljan Nikola, Misilo Pavao, Divić Jozo, Ban Anton, Cizmić Hasan. E i n k e h r g a s t h a u s e r : Raić Niko, 2 Fremdenziramer. Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 2863 (1895), u. zw.: 145 Kath., 869 Orient.-orth., 1869 Muh., 200 m M. H., itn Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; tof? u. T., Apotheke und Stadtarzt. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km , von der Kreisstađt Bihać 35 k m entfernt, von Sanskimost 65 k m , Cazin 24 km . Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner: Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auflneb. 400 Rinder, 400 Schafe, 150 Ziegen, 150 Schvveine, 20 Pferde. B i e n e n z u c h t . Pčelarska podružnica u Krupi. Zwei moderne Sagemiihlen. In ArapuŠa, ca. 2 Stunden entfernt, beschaftigt sich Muh * medaga Pašalić mit Asbestgewinnung* Bienenwirlschaft im Schulgartcn der e meinde. Gem eindevertretung. B iirgerm eister: Huseinbeg Krupi Kapetanović, F. J. O.-R. . -x V izebtlrgerm eister: Ilija Predoj �Krupa—Kulen-Vakuf. .„„.„in d crftte: JovoVajagić.Tahirbeg GeR'areTi«, Mustajbeg Bišcević, Niko S'iikovid, Ahmetbeg Krupić und Hasanbcg Bešircvić, Risto Stofanović, Ago Haiižić. gtadtarzt: Dr. Max Bernslcio. Gemeinilenotitr: Johann Mejaški. Gemeindehebamme: Evica Radović. Handel: Samtliche Handelsgesch&fte sind Gemischtwarenhanđlungen. Exportgeschafte beschranken sich auf Rohhaute, Gcflugel und Eier. S c h u lc n , k o n f e s s i o n e l l e Anstaltcn und V erein e: 1 Elementarschule (Leiter: Milan Martinović, Schtilerzahl 181), 1 or.-orth. konfessionelle Schulo (Leiter: Milajlo Kraguljević), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muliamedanische Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde: Prases Rade Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Proto Petar Gaković; rflm.-kath. Kirchengemeinde: Prases Apotheker Leopold Cisaf, Hodžas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanagić tnul Muhamed hadži Komić. 1 or.-orth. Kirche, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 1 Mekteb. Btirgerlicher Lesoverein seit 1S90, 31- Mitglieder; Kcgelklub, Pritses: Gerichtssekretar Aleksander Bojko; Freiwilliger Feuerwehn'erein seit 1898, 34 austibende Mitglieder(Komman«lant: Apotheker Cisaf). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović“, 21 Mitgl. Srpska narodna čitaonica knižnica. Hotels: Hotel Krupa, 9 Passagierzimmer. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDatentiber dieErbauung derselben; kurze Zeit residierte hier auch der Sohn des kfinigs Matth. Corvinus, Johannes Hunyady. UieBurg vvurde 1565 von Mustafabeg Soko. **ac,h heldenmiitiger Vertcidigung emer kleinen Besatzung unter Matthias akić erobert. 1693 eroberte sie Banus oatthyany far kurze Zeit zuriick. Herrlicher tiKo 1Cn auf den UnafluS und den Ort umno* De!' Ber£hugel ist zu einem Park umgewandelt. d i ^ l flu^ sorte: Ga. 1 Sturide von Krupa der !!!yn?lsclleKrušnicaquelle im Kahne auf 1901 z,u erreichen. An der im Jahre neuen Verkehre ubergebenen schbnen briicktp btr o^e ^ruPa * Bihać, die tiberwartie ^ uelle Crno jezero. Gegen8ea*ei7et d^I1,dur j traBe Kr“ P»-Petrovac schćnlipn’ We durch ein an NaturAuch di 6Ip reic^es Gebiet luhren wird. leiclit in 9 QtUrgn ^ezersko ist von Krupa st°htauq . UIU*en zu erreichen. Sie berakteri^:c.ninemJn'^ e^a^erhehen, ganz chatOrkischen 1Bur8 s^H und ist von einem an der Un Wa umgeben. Bei Vrankamen gischer ,,n7 Urde. ein grofier Fund kartha^Usgiebii?r. £6l*iischer Miinzen entdeckt. ^ttellen. ° und Hasenjagd. Flufi- 269 Gemeindewesen. Štand der Gemeinđefinanzen mit Ende 1902: Unbewegliches Eigentum an Grundstucken und Gebauden 52.030 K, Enverbungen: Grundstucke ini Werte von 6000 K. ' Die Fuhrung der Sanitatsangclegenheilcn obliegt dem Bezirksarzte, die Čbei vvachimg der offentlichen Sanitfit gescl.ieht durch eine stanđige Lokalsanitatskommission im Wege von regelmabigen Begehungen der Stadt und Kommissionssitzungen. Zur Unterstutzung von Armen werden jahrlich 1200 K, zur Bestreitung der Spitalskosten fur mittellose Kranke 300 K venvendet. — Die Marktpreise werden in deu inonatlichen Gemeinderatssitzungcn geregelt, der Durchschnittspreis des Fleisehes betrug 90 h, des Brotes 32 h pro Oka. Die Boleuchtung der Stadt geschieht durch 38 Flammen. Eine hubsche bffentliclie . Ani age befindet sich auf der Burg. Das - Trink- und Nutzvvasser vvird aus zwei am Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten offentlichen Brunnen, sowie aus der Una und Krasnica gevvonnen. Kulen-Vakuf.*3 5 0 (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 1020 muh., 86 orth., 23 kath. Einvv.. u. T., Gcndarmerieposten, Zoll- und Finanzwache; Eternentarschule, 1 Reform-Mekteb; 2 Mektebs. Seehčhe 305 m . 95 km Bezirksstadt Petrovac, 119-8/c;w von der Eisenbahnstation Novi enlfernt. Jeden Donnerstag VVochenmarkt. Interessanter alter Ort, friiher Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen Konigsburg „O.-.trovica* dominiert, welche einst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, alter um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg wird wiederholt in den turkischen Eroberungskriegen unter Skendapascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupath belagert. Grofie Burganlage mit machtiger Schilđmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prahistorischer Nicderlastung. Schwunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei. 12A'mUnaaufwarts der Ort Ermain mit altem Turm und kleiner, aus Tuff gevvolbter Kirche; die Burg war Eigentum des beriihmten Grafen Hermann von Cilli, wovon auch der Name Ermain oder Rmanj; daselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, interessante Tropfsteinformationen; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schonem Wasserfalle. Strafie Krupa-Krnjeuša-Vrtoće im Bau begriffen. 19' �Kulen-Vakuf—Livno. 270 Gemeinderat. B urg erm eistcr: Alibeg KulenovićGovka. G em einderat c: Hadži Ibrahimbeg Kulenović - Begeffenđić, Hadži SulejmanbegKulenović, Malićbeg KulenbvićHaraelija, Hadži Husein Vajzović, Husein eff. Demirović, Gem eindenotar: Osman eff. Burzić. G em ein d eh otel: Pachter: Jovo Beronja. Lašva. (Bez. Zenica. — Kr. Travnik.) u. T. Eiscnbahnzvveigstation. Bahn hofi’estauration. Livno. Kupreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 574 Einw. Landgem. Kupreš 1272 Eimv. Bezirksexpositur, Gemeindeamt, \q$ u . T., allg. Elementarschule und ein Mekteb. Gendanneriepostenkommando. Flhanzwacheabteilung. Viehzueht, 'Bezugsquelle Molltaler Kreuzungsprodpkte. Jahrmarkte 23. bis 25. April. U. bis 13. November. Wochenmarkt t IJlOntag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf elnem Hochplaleau, umgeben von Gebirgswaldern. Bedeutender Vieliexpart; Jahrliehe Pferderennen. Ai^entbmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und Rasličevo. Im Hocbgebirge Auerhahnjagd, gute Hoclnvildjagd auf Biiren und Wčlfe. Die Hoćhebene ist im Winter wegen der Borašlurme gefiirchtet. Gemeinderat. Načelnik: Becirbegović Fazlibeg. Podnačelnik: Sučić.Pavo. Zastupnici: Mandžuka Hasanaga, Mandžuka Dervo. Gem eindenotar: VuiČić Joso. G em eindcarzt: Dr. Eduard Bernardt. Gasthauser: Mesić, 3 Passagierzimmer. Labudska. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft und von Zvornik 44 k m entfernt. . Elementarschule. In der Nahe din n • der Bergfeslc Klobuk. Voi»flgBche zucht. Export von Kirschen und w - 1' (Žilavka, Blatina). We>n Gasturirte: Čelović Simo & Bogdan 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-BrfikastraBe. Lastva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kath. Eimv. Genđarmerieposten, Finanzwache, Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb, 1 Moschee. Obst- und Weinbaustation. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72-93 k m , von Travnik 121 km. Organis. Stadtgem. mit 5273 Eimv. worunter 2047 Muh., 1976 Kath. u. 9G60rtb., 15 Jud. Auf einer weiten, im Winter meist inundierten Hoćhebene gelegen (M. H. 720 ni), ist Livno der Sitz je eines k. u. 1:. MilitarbThtionskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgericlites, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Filiale der priv. Landesbank, kroatischen Sparkassa. landesararischen landwirtschaftl. Station, Handelsschule, eines landesiirarischen kunstgewerblichen Ateliers, eines \q$ uT., rOm.-kath. Pfarre und Kirclie, PfaiTer Fra Angjo Gurić, or.-orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Maksim Jovanović, 16 Moscheen. Es hat ferner eine allgemeine Elementarschule (Unterrichtssprache ist die Landessprache in allen Schulen), eine vierklassige Madchenschule der Barmherzigen Sch\vestern, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madchenschule (vierklassig), ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- und Offizierskasino und den kroatischen Gesang- und Musikverein *Dinara“ (Prases Pavo Jazvo), Wasserleitung und Feuerwehrausrust., GemeindeObstgarten. M. J. T. 8-9° C. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjsko . polje wird durch grolžartige Wasserbauten entvv&ssert. Sehensvvert der „Duman.Ursprung des Bacfie? Bistrica; oberh^ der Stadt alte Fortifikationen, welche 1°' erobert wurden. Livno gehorte ursprunglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 1326 an Bosnien ge bracht. Der Gau hiefi damals Hlivno. Livno jeden Mittvvoch W ochenm arkt, an Pahnmittwoch, den 29. und 30. Juru 1. und 2. November Jahrmarkt. Wich;j° Wollmilrkte. Transport von geprefitem * nach Dalmatien. Jahresproduktionszm aus Livno: S500 q Weizen, 55.000 2 «er • 6500 q Roggen, 400 q Hirse, Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Er^Pj* 108.069 Stuck Schafe, 26.512 Stuck Ziege �Livno—Ljubuški. Gemeinderat. Načelnik: Anto M. Kaić, G.V.K. m. K. PodnaČelnici: Camilbeg Hamzalajbegović, Mihajlo Kovačević. 7 astupnici: Ivo Gjogić, Ivo Slipčević, L pavo Jazvo, Niko Kaić, Arifaga Mulalić, Ademaga Mulić, Salih Hafiz Alčelebić, Krsto Tomović, Jovo Zukonović, Dušan Stanišić. Gemeindenotar: Koceljević Ivan. Stadtarzt: Dr. Anton Lešanovski. Stadthebarnme: Kunstek Maria. Ehrenbiirger: Baron Pius Lazzarini, 'Sektionschcf und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeindevermčgen Ende 1904, unbevvegl. 160.000 K; Armenfonds 2800 K, Einnahmen 50.000 K, Ausgaben 49.000 K, darunter fiir Schulzwecke 13.300 K. Hotel: „Kaiser von 0sterreich“ des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. Inkmstationsatelier des Mamič Anto. Ljubinje. 271 Von landschaftlichem Interesse fiir Touristen und Vergniigungsreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie Gabela - Ragusa liegende, wegen ihrer Hohlengerausche sehenswiirdige Hohle Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befindliche interessante alte serb.-orth. Kloster, welches teilvveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt ist. Die Jagd auf Adler auf Crnoberg und der 1400 m holien und kahlen Bjelašnica, auf welcher auch die Karstdohle vorkomml, sowie die Jagd auf Steinhiihner (Caccabis saxatilis Meyer) mit Benutzung des Ihram (diese Jagd ist jedoch verboten und muiS vorher die Bewilligung von der hohen Landesregierung eingeholt werden),schliel3lich der Fang der Hoblenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) vvahrend des Popovojio^e. E xport: Vieh, Tabakregie, weiBe Hirse, welche unter dem Namen Vogelfutter ex^orUert wtfd, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wermut)kraut (Absinths), Metlaš (Kelirbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). (Bez. Ljubinje — Kr.'Mostar.) G em einderat. Organis. Stađtgem. (Eigenes Gebaude.) N ačelnik: Serdarević Mehaga. K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinloseamt, GendarPodnačelnik: Ćorović Pero. meriebezirkspostenkommando, FinanzZastupnici: Krilić Avdaga, Likić Marko, wachabteilung, Gemeindeamt, allgemeine Bubić Avdaga, Šarić Jusufbeg, Perić Elementarschule mit lnndvvirtschaftlichem Pero, Ratković Tomo und Suljaga Unterricht und Schulbauermvirtschaft, Sarić. ierner einer Madchenabteilung, Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Schule, Empfelilensu erte llandelsfirnien: n- T., Beamtenkasino, Muselmanischer Gemischtvvarenhandler: Knego Leseverein, serbiscber Leseverein, freiw. Pero, Ratković Tomo, Šaiić Suljaga, euerliJschverein mit mođfeinen FeuerDerviš Bakšić, Harnzaga und Jusuf ^uiret*u*s'teri' - Moscheen und 1 serb.Bakšić, Zulfaga Serdarević, Hamović oith Kirche (ObmannPeroČorović):WochenPero. markt jeden Donnetetag. W o lltu ch fa rb erei: Marko Likić. im Tale Ljubinsko polje, M uhlenbesitzer: Pero Ćorović. i?nnngtJ on teilweise kahlemKarstgebirge, 0 « M H., M. J. T. 13° C., von l i Mnei ^nbnstation Ravno 19'5, von Ljubuški. Einw i und Trebinje 60 k m entfernt. Organis. Stađtgem. 100V iK 0, Ynd zwar: 620Musl-» 690 Orth., (Bez. Ljubuški — Rr. Mostar.) etliM^c *ni §anzen Bezirke sind nur Bezirksamt, Bezirksgericht, TabakhauptZistprn 0 n013 ’ledel:l, sonst arar. u* privat. einloseamt mit 5 Tabakmagazinenund einer liefern ^ U‘ “ rurmen>vvelche gutes AVasser Musterplantage fiir Tabakbau in Rađišiči, Gendarmeriepostenkommando, Finanzund^ir eYQ!£erun£ kefaBt sich aulžer Maisvvachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und VTO voar?°velbau auoh Tabakbau Finanzvvache, Allgemeine Elementarsclmle, wurden 1Cher 9 ualitat- Im Jahre 1902 3 Mektebs, gr.-orth. konfess. Volksschule detnBe7i,-jYSter^ eillSarten angelegt. Aus Madchenschule des Ord. der Barmh. Schw. Stiick W •Yw?rden3edenSommerca.55.000 Beamtenleseverein, Obmann: der Bezirks Weiden ,ei1^^vieh auf die Sommer (Alpen)vorsteber (41 Mitgl.), Bienenzuchtzweig getrieben^ ;;?zirkeFoča, Gacko u.Nevesinje verein von Sarajevo, Obmann: Mehmedah Wipptaip' Viehrassen \verden durch beg Kapetanović (93 Mitgl.), Tq)7 u-T. Nachste Drakula« "tiere, sydsche Eselhengste, Bahnstation Čapljina 17-5 km entfernt, Und Zipir g?ra' und Romaszkan-SchafEinw. 3964, und zwar 2703 Mub., 402 Ortli., bessn^ &enbficke und Yorkshire-Eber ver844 Kath. �Ljubuški—Maglaj. 272 M. J. T. 14-3° C. Liegt 98 m iiber dem Meeresspiegel, 3 k m vom Mladeflusse, von Mostar 42, von Imotski 45 k m entfernt, an der StraBe Čapljina-Imotski. AmphitheatraJisch auf đenAhhangeneines groBen Felsens erbaut, aut' dessen Spitze sich eine Burgruine befindet.. Gegen Westen und Siiden breitet sich die Ebene aus, wahrenđ das sonst hflgelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. Bevolkerung ackerbaubetreibend, zumeistTabak- und Kukuruzanbau,hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Der ganze Bezirk Ljubuški produziert jahrlich 12.0G0 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochenmarkt jeden Montag mit Schweineauftrieb. Jahrmarkt G. bis 8 . Dezember. In der Hausindustrie Erzeugung vonleichtenBaumwollgeweben.Interessante Ausflugsorte Radišiči fprahistor. Graberfeld), Vilina (rom. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall „Kravica14 in Studenci (in deren Nahe eine Hohle). Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina vvurden groBartige Meliorationsarb'eilen behufsVerhinderung der Uberschvvemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. Oberhidb der Stadl grbBe Burg aus dem 14. Jahrhundert,«w$icnedemHerzogStephan gehorte. 1463 vvurden hier die Turken durcli die Sobne des HeriOgs Vlatko und Vladislav zuruckgeschlageu. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Die Uingebung ist reich an romischen Funden, war rbmische Ansiedlung und mit Narona clurch noch teihveise kenntliche Stra.Be verbimden. Die Ansiedlung hieB Bigeste, war Sitz einer Legion und besaB einen Bacchustempel. Gem einderat. Načelnik: Abrlula eff. Sađiković. Podnačelnik: Knežević Mato. Zastupnici: Gujić Hasanaga, Mesihović Memišaga, Tančica Salihaga, Omeihodžić Arifraga, Dalipagić Saćiraga, Gnjato Luka, Rogić Ikica, Selimić Zaimbeg. Gemeindenotar: Bukovač Ali eff. Einkehrgasthaus: Nathan Frosch, 4 Passagierzimmer. Hervorragende Handelsfirm en und Landvvirte: Mahić Mahmutaga, Braća Vitković, Ante Babić. Lopare. Geschlossene Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 6 8 k m entfernt. An der HauptstraBe D. Tuzla—Brčka. Hotel: Kuzman Laus, 6 Fremdenzimmer. Lukavac (Bistarac-Fabrik), Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E-> Telegraphen- und Telephonstation. Ortsvorstehung. Stiindige Gendarmeii« patrouille. Evangel. Kirchengemeinr!' Pfarrer: Joh. Schick. Werksarzt n ' Adolf Hempt. DrIm groBen Stile angelegte Ammoniak sodafabrik an der Miindung der Jala in di Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestande (1894) eine torrnliche Stadtentstanden.348 rom.-kath., 212 evang 67 serb.-orth., 1 0 muslim., 2 0 isr. Einvv ’ von Tuzla 14, von Gračanica : u km ent­ fernt. Es besteht daselbst dermalen eine Volksschule, eine Feuerwebr; ein Bearatenkasino; Professionistenkegelklub; Werkshotel mit3Fremdenzimmern. Restaurateur: Gustav Ellenberger, Backerei: Nikola Matić! Vide VII. Abschnitt dieses Buches. (F. Ghemische Industrie.) Im nahen iippigen Nadelbolzwalde Svatovac befindet sich die Villa Tempelhoff samt Forsthaus. Lukavica. ■“(Bez. Gračanica. — Kr. D. Tuzla.) 1273 Einw. ausschlieBlich Mubamedaner. Liegt zvviscben Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušci Palanka. (Bez. Sanskimost.) Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, 25 k m von Sanskimost, 39 k m von Krupa entfernt. 384mSeeh0he. 922 serb.-oith.Einw. Gendarmerieposten, allgemeiue Elementarschule, amFuBe der sehrwal(Jreichen Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. Zvvischen der Grmeć planika und dem Hotiš liegt eine interessanteHochebene, auf vvelcher die Schnee- und Regenvviisser im Friihjahre und Herbst zwei groBe Seen bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, vvird bebaut und fuhrt dariiber ein Fahnveg. Der in der Dabarhčlhle (s. Sanskimost) siidlich entspringenđe Dabar ist angebhcn der AbfluB dieser Ponarwasser. Auf der Grmećplanina Buchendaubengevvinnung der Firma Zurunić, B&ren-, Rel)’ und Auerhahnj agd. Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 k m , Gračanicai *38 - ktth Zepčel9 7cm. „ o„ Maglaj, am rechten Bosnaufer am * desBergesOzrengelegen, hat3428, daru 2986muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksgeu > Gendarmeriebezirkspostenkommando Finanzvvachabteilung, r.-k. Pfarre m *' nica, or.-orth. Kirche, 1Medresseund i auj meine Elementarschule, stadtischcr _ . verein (Prases Dr7 Josef Schon, 50 Ju & ’ �Maglaj—Miloševac. 273 Badfahrerklub, K, To? unfl T 175 m M H. Zastupnici: MaroSević Ivo, Živković ehnlicher Pflaumen- und Vlehhandel. Marko, Magjar Marko, Džijan Ivo, rvnnrtiert werden Pflaumen und Eier. Karlović Gjuka, Pejić Mato. Rndenproduktion: W eizcn. 680.000 Oka, G em eindenotar: Ečer Johann. S 18.500 Oka, Hafer 50.080 Oka, Mais 2 002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Majdan Stari. Oka- Viehstand 9000 Schafe, 7898 Ziegen. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Tahrmarkt 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb 9800 St. KleinMarktgem. mit fast ausschliefllich muli. Eimv. vieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breitet Islam 1014 u. 252 or.-ort. 43 Kath. sich die Neusiadt mit dem Bahnhofe und Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 demMilitatbarackenlage r aus. In der Nahe allg. u. 1 konfess. serb.-ort. Elementarschule, ^es Briickenkopfes bezeichnet ein Obelisk 4 Mektebs, freivvillige Feuenv., 6 Moscheen, die Stelle, wo am 3. August 1878 eine 1 or.-ort. Kirche, von Sanskimost 9‘78 km , Husareneskadron des 7. Husarenregimentes Prijedor 30 km entfernt. meuchlings tiberfallen und fast ganz aufM.H. 195 m.Es vvird auf primitiven Eisengerieben wurde. In der Altstadt ist sehenshilmmern Eisen gevvonnen. Unter der wert das ziemlich gut erhaltene Kašteli ottom. Regierung war hier der Sitz der mit Ringmauer und Ttirmen, ferner die Majdanski kapetani. aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Das ganze Gebirge um Majdan herum Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee bat machtige Lager von Brauneisenstein. mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurđe Manganeisen und etwas Kupfererze. Rčm. 1697 vonPrinzenEugen erst.iirmt. 3 Stunden v"BrUcke. v ' čstlich von Maglaj die Grotte Megara. JagđIn den Bereich dieser Lager fallen die auf Reh und Schwarzwijd. Fischerei in der Orte Koprivna, Alisić, St.Rijeka (kath.PfarrBosna. In Maglaj und Žepče befassen sich kirche) und Batkovci. noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. Gemeinderat. Gemeinderat. Načelnik: Talunđžić Abdurabman. P odnačelnik: Dobrijević Jošo. Načelnik: Uzeirbegović Mustajbeg, vit. Zastupnici: Bego M. Mujić, Hadži Šerif o. F. J. Kađić, Jusuf Pašalić, Ahmet Šarić, Husein Podnačelnik: Mainnutbeg Širbegović. Hrustić. Zastupnici: Hadži MehmedOmersoftić, G e m e i n d e n o t a r : Milutin Kovačević. GehajićMahmut eff., Mehmed Mulabdić, G em einđeangelegenheiten: 1 Ge­ Arsenović Alcksa, Nurija Mulabdić, meindeambulatorium. Mehmed Šečić, Meho Maćak. Ehrenbiirger der Gemeinde Camil Eff. Gem eindenotar: Johann Račić. Karamehmedović. Gemeindewesen:Ende 1905unbewegl. Wert des Gemeinđevermogens, Hauser u. Vermogen Wert zirka 80.000 K, EinGrunđsliicke ca. 10.600 K. nahmen 18.524 K, Ausgaben 16.313 K, Einnahmen von Vermietungen 980 K fiir Schulzwecke 3658" K, Arztliches jahrlich. Gemeindeambulatorium 480 K. Sonntags Wocbenmarkt. Hotel: Lobemvein Alexander, 5 PassagierStari Majdan war bis zum Jahre 1881 zimmer, Kasinolokale. Bezirksort, in welchem Jahre das Bezirks” ?Tvorragende H a n d e 1 s f i r m e n: amt nach Sanskimost verlegt ivurde. Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mesić (Pflaumenexport), Milan Ilić, Alexa Mezgraja. Jrsen°vić, Mebmed Mulabdić, Nurija Mulabdić, Ibrahim Mulabdić, H. Mebmed Zerstreute Ortschaft. UmersoMć, Jakob Stern. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 45 km entfernt. D°nja Mahala. 383 Einw., or.-ort. Produziert Zcrealien, Obst und Vieh. (Bez. Brlika. — Kr. D. Tuzla.) fovis.Landgem.,2435 fast ausschliefllich rćm.-kath.‘Einvvobner. aHgem. Elementarschule m un^ Mađchenabteilung), zum GeElpm i reiche gehčrt auch je eine allg. ‘ementarschule in Bok und Tolisa. Gemeinderat. čelnik: Živković Ilija. r °dnačelnik: Drojić Ivo. Miloševac.*1 0 (gez. GradaČac — Kr. D. Tuzla.) 1056 Einw., serb.-orth. konfessionelle Elementarschule. An der BezirksstraBe Modrič-Samac. Produziert Zereahen und ca. 10OO a Pflaumen jahrlich. Schwemehandel. Schweineh&ntfler^ Ivo Haupltena fiir Getreidehandel Fehimbeg Alihegović. Bienenzachter: Stanko Milosević, Lehrer. �Modrič—Mostar. 274 Modrič. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Provis. organ. Stadtgem. mit 2720 Einw., darunler 1913 Muli., 255 Kath. u. 552 Orth. Von der Dampfschiffstation B. Šamac 18 und von Gradačac 16 k m entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Modrič hat ein Gemeinđeamt, einen Gendarmerieposten, rčm. kath. Pfarre, Pfarrer Mato Bekavac; — serb. orth. Kirchengemeinde, Prases Dimšo Marković; — ein Reformmekteb, eine allgemeine und eine konfessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs, u. T. 3 k m von Modrič entfernt befindet sich eine landesararische landvrirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Viehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8 . September und 21. November. Finanzen der Gcmeinde Modrič Ende 1905: Fruchtbringend angelegt 11.333 K, ipbewegliches VermSgen 28.800 K, Einnahmen 17.500 K, Ausgaben 19.000 K, fur sanMre Zwecke 1720 K, fur Schule 4825 K. Bei Modrič am linken Bosnaufer die Bur Dobor mit zwei Tiirmen. 1408 wurđe )\[q der bosniscbe Kdnig Tvrtko Trvtković vom ungariscben KOnig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. N ačelnik: Munil Ganibegović. P o d n a čeln ik : Niko Petrović., Z a s tu p n ici: Muharembeg KarabegovićMujo Šarvan; Kašim Pebsić; Atil Gusić’ OsmoOsmić; NikoP.Nikolić; Jefto Janković; Marko Popić. G em einđenotar: Kovačević Stephan. E in k eb rga sth au s: Mileva Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo.* *574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgewinnung, Siigewerk des Moritz Spitzer aus Sarajevo. Romantischer Aufslieg auf die Romanja planina. Gasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre, 1. a. Forstliaus, Gendarmerieposten in Naromanja auf der Sattelhohe 1382 M. H. M o sta r liegt in 64 m Seoh&he auf beiden Seiten der Narenta zwischen zwei Bergabhangen der Veležplanina und Čabuljaplanina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 14'5° G., subtropische Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der vricbtigsten Landstrafien der Hercegovina. Sladtbezbke — 'Džemat.i mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum. Einwohnerzahl 14.370. Mobamedaner 6946, Serb.-orth. 3877, Rom.-kath. 3353, Evangelisch, 24, Israeliten 164, sonstige 6 . Offentliche Anstaltcn. Kreisbehorđe, Stadtbezirksamt.Landbezirksamt, Bezirksgericht, Kreisgericht, Staatsanwaltscbaft, Gendarmerieflugel-, Zugs- und Postenkommando, Stadtmagistrat, Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium,Handelsschule, Handwerkerschule,H6 bere Madchenschule, 5 Medressen, 3 MektebsIptidaije, 3 allgemeine Volksschulen, 3private Volksschulen, 2Spielscbulen,lnfanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando, Ergiinzungsbezirkskommando, Garnisonsgericbt und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, Militiirverpflegsmagazin. Geniedirektion, Milititr-Bauabteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Militarabteilung des bosnisch-hercegovinischen Filialhengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aichamt, Finanzinspektorat, Finanzwachkommissariat. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, državno odvjetništvo, gradsko poglavarstvo, općinska bolnica, tvornica duhana, velika gim­ nazija, trgovačka škola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 2 obće pučke učione, 3 privatne učione, 2 igračke škole, zapovjedništvo pješačke divizije, zapo­ vjedništvo brdske brigade, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni su kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremi t posadna bolnica, vojniči opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke p đružne pastuharne. Sitz eines rbm. kath. Biscbofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. Die BevOlkerung betreib meist Wembau, Tabakbau und Ohstbau. Im Bereiehe der Stadt selbst werden jahrljch du™ schnittlich 5000 U Wein produziert, im Bezirke zirka 15.000 U . Der Wein ist von vorzugb™ Giite, doch aulSerst schwer und kann sich mit den besten Marken der europaischen Wein ad , messen. Der Wein — wei8 er und roter — wird bereits uberall nach dem Auslande ezporu® ■ Der Durchschmttspreis des Weines betrilgt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 1 0 Janr um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des groBen Exportes. �Mostar. 275 Tabak and Obst wird im Bereiche der Stadt mir wenig gebaut, desto mehr aber im 'B^jahrmarkte am 15., 16. und 17. Mai und 15., 16. und 17. September; Wochenmarkt . jen Mittwoch. Selienswiirdigkeiten der Stadt slnd: Die alte sogenannte RSmerbrucke. Die Briicke ht aus einem einzigen Bogen von 95 FuG Spannweite bei einer Hohe von 75 FuG. Die rhauung dieser Brucke wird falschlich den RSmem zugeschrieben, sie bestand aber bereits ' 'lirer gegenvvartigen Gestalt im 15. Jabrlmndert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen 1Diahnt und wurde dem Herzog Stephan von seinem Soline Vladislav entrissen. Unter Sultan Simanll. wurde sie 1566 neu liei gestellt und soli, naehdem ein von Sultan Sulejman ntsendeter Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmčglich erklarte, von einem einheimischen Baumeister (neimar) erbaut worden sein. Im Itmern der beiden Bruckenkopte sieht man noch die Fundamente einer alteren Brucke. Die Briicke wird diuch zwei machtige Turme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswert ist, weil er von einem urspriinglicli bedeckten Wehrgang umgeben warj die Briickenanlage heLGt auch deshalb Grad. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp anschlieGend das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-ortb. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groBen Dimensionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, halb inden Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Ghor bemerkensvvert, nach Art der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beivvohnten. Der Prachtbau des Oberpmnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, hohere Madchenschule, Militaramtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscl^een, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt sind. 5 hm von der Stadt entfernt der „Rađohcljeu-Park. Hier entšpringt die Radoboljaquelle, welche die im Jahre 1885/1886 erbaute VVasserleitung von Mostar speist. Die VVasserleitung wurde mit einem Kos.tenaufivande von 470.000 K derart enveitert, daG die jetzt erreichte Leistungsfahigkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Mostar fur die doppelte Einwohnerzahl mit 120 Liter pro Eimvolmer geniigt. Im Parke selbst befindet sich die Quellenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungsvvasser Tlf Fj a^ lc^ein Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer der Narenta. Am linken U|er der Narenta beiindet sich ein Zwischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das VVasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wird, wodurch die an den Hangen des Podvelež 71 a ,nz*ehen(ien Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befinden sich lAuslaufbrunnen und sind in denmeisten Wohngebauden die Wasserinstallationen durchgetuhrt. Radobolje ist ein vvunderschoner Ausflugsort und wird von der Stadtbevolkerung nd v°n Touristen stark besucht. In Radobolje ist eine das ganze Jahr geoffnete gute Restauration des beliebten Gastwirtes Gollmitzer. und J n ^ vs^ Entfernung. an der StraGe nach Blagaj, steht die landesararische Weinnstbauslation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. hiichst ^ v!m VOn ^ os^ar entfernt liegt an der StraGe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die StalakfiSe^en^Wei^e Dunaquelle. Eine von senkrechten Felsvvanden gebildete Halle, mit Schlundn are^ Seschmtlckte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstromt, ein Schlucht • d®ssen Ursprung man im Gackopolje vermutet. In einem finsteren Winkel der »Tiirbe“ e*n Ttirkenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befmdlichen flioham -,') . r^ergk Das Turbe — ein tiirkisches Mausoleum — enthalt den Sarg eines * ' * J * > * e n Heiligen und seines Dieners. genannl n Felsen>welchem die Quelle entšpringt, die alte Burg Blagaj, lieutc Stjepangrad ’ nac^ ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Saba. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. (In alphabetischer Reihenfolge angeordnet.) B ^atov^tino Freiwilii na sY^et°g Antuna Paduanskog (1892). (Mitglieder 75.) Vei'eins ^.e.r Feuerw ehrverein — D ob rov oljn o vatrogasno društvo (1885). lavina t 1! - Bezirksvorsletiei' D. Baron Rudt. Kommandant des Feuerloschkorps, Franjo tibende M’f r iscller Assistent. Mitgliedeizahl 128 (kompl. Feuenvehrausrfistung). 49 austgheder, 20 Grunder und 59 unterstiitzende Mitglieder. �2 <y0 ■- Mostar. A llgem einer F ia u en w oh lt 5 tig k eitsv erein in Mostar. Mitglieder 028. Prasidenth, Frau Magda Baronin Pitner. , . . 0V7 Mostarer R ad fa h rerk lu b (1887). Mitgliederanzahl 27. Hrvatsko glasben o pjevačko društvo „H rvoje (1888). (Petar Ančić, Obmann.) Mitglieder 296. , .., . . Hrvatsko p otp orn o društvo za p otrebne gjake sred n jih i visok ih škola iz Bosne i H ercegovine (KroaL Unterst-Ver.far Schuler u. Stadenten), gegr. 1902. Prtsidcnt: Koo. sistorialrat Nikola Šini ovi ć. .... . ' O lfiziers- und Beamtenkasino. 170 Mitglieder. — CastnlSkl i čin ov n ičk i kasino KouVaSko i gom balačko d ru štvo .S okol* (1896). (Obmann Adam MikaCić. Mit. p jevačko društvo .Gusle* (1SSS). (Šantić Aleksa, Obmann. Mitglieder *257.) S rp sk o gom balačko društvo .O bilić*. (Obmann Professor Milan Cuković. Mitglie.loranzahl 35.) ^ T , , , T., , Srpsko zanatlijsko udruženje* (1904). (Obmann Gj. Labalo. Mitglieder 08.) ."Muslimanska čitaonica* (1904). (Obmann H. eff. Pužić. Mitglieder 100.) .M uslim anska čitaon ica i d ob rotv orn o društvo* 11904). (Obmann J. eff. Kajtaz. Mitglieder 104.) D obrotvorna zadruga m ostarskih srpkinja (1905). (Prasidentm Ljubica bantić. Mit­ glieder 185.) rJudiscbe Kultusgem einde — Jevrejska b ogoŠ tovna općina. (KohnMoritz, Vorst.) Klbster — Samostani. Kath. V. Barmherzige Schwestern. Kath. V. Franziskanerkloster. Tekij as. (Tekija Alipašina.) Ući telsko društvo, nar.osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Ante Jukić, članova85. 'a f o s io In Mostar erscheinende Zeitschriften. „Osvitu, politisches Blatt (politički list, izlazi 2 put na nedelju na 8 strana, tiskom „hrv. dion. tiskame*. Urednik Gjuro Džamanja). „Učiteljska zorau, izlazi 10 puta u godini. Urednik Ante Jukić. „Kršćanska ob itelj11, belletristiscbe Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. UrednikUD. fra Aleksander Musić). „Franjevački Glasnik14, rdigioses Blatt (poučni i naboŽni list. Izlaze 1. i 15. svakog mjeseca. Urednik 0. fra Arkandjeo Brkić u Visokom). Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. Stadtisches Spital — Gradska bolnica, mit Pavillon fur Infektionskrankheiten, cbirur gische Abteilung, Aufmdimsgebaude, wurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut (60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Friedrich Trammer. ' VVasserleitungsanstalt — V odovod. Erbaut im Jahre 1885, 1902/1903. Hociiquellenleitung von der Radoboljaquelle. Die Gesamtlange der gulžeisernen Rohrstrange (40 bis 225w/m Durchmesser) betragt 36-779 lem. Im ganzen sind dermalen 87 Offentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 6 8 Feuerhydranten eingebaut und uber 4 5 0 Hausinstallationen mit 1269 Auslaufen bereits durchgefiihrt worden. In samtlichen Militarubikationen, wie: Stid-, Nordlager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respektive einge baut worden. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, einc Feuervvehrausriistung fur die freiwillige Feuerwehr und ein Depot nn Steigerturm. Erziehungs- und Lehranstalten — U zgojini i učevni zavodi, ’l Obergymnasium, 1 Handelsschule, 1Handwerkerschule, lhOhere Madchenschule; 3 allgemeine Volksschu'en, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule derBarmherzigen Schwestern mit Internat, serbo-kroatisehe Unterrichtssprache; 1 deutschen Kindergarten der AJJJ Hotbauer; 1 Orthodoxe Schule, orthodoxe Spielschule. Mektebs: 1. Karadjozbeg iptidaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija. 4. Sihjan Mekteb u Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6 . Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb Gemeindevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. Bflrgermeister: H adžiom erović Hadži Ahmedbeg.p. zl. niš. za z. sa kr. — Vizeburgermeistcr: Ivanković Ilija und Knežić Risto. Gemeinderate: Drače Hafiz Eff., Komadina Mujaga, Dadić Memišaga, Pckušić A g A rpadžić Muhamedaga, Fazil Mahmuteff., Hadžihusaga Kajtaz, H. Saliheff- R101 �Mostar. 277 ; ; “ ‘« : r 1 * X a t S" d a g Pr c ! ^ kiĆSP,r0' Grk0Vidniia' J llp l Ut't I t ----- - Anton, Ventnrini — — ------ “ ----- »VUllJ Glavina Franjo und S tip lašek Josef. Stadtgartner Strelec Jo»of. Gemeindetatigkeit. Gemeindevermbgen 390.000 K Wert, Komrnunalanleihe 525.000 K, im Jahre 1902 auftTpnommenzurErvveiterungderWasserleitung. Gebarungsiiberschusse milEnde 190580.108-22K fnichtbringend angelegt. Voranschlag pro 190G: Erfordernis 2G4.334 K, P.edeekung 271.870 K Aus^aben fttr Scliulcn 33.000 K, Armenfonds 29.052 K bar, zvvei Hauser im \Verte von 76.000 K. Stađlbeleuclitung mit 400 Petroleumlampen. Die Gemeinde enlfaltel. eine regc* Bautatigkeit und wendet besondere Sorgfalt auf die Regulierung der StraBen uuđ Herstellung von Gartenanlagen. Jahrlich 12 ordeni liche Gemeindcratssitzungen. Geschaftsstiicke 0830. E h ren bu rger der Gemeinde: Se. Exz. General der Kavallcrie und gewesener Landescbef Baron Appel, Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Administrativdirektor i. P. R. v. Saumvalđ, Kreisvorsleber Foglar, Oberingenieur Komadina, Regierungsrat Baron Klimburg, Lanđessanitalsrat Dr. v. Curinaldi, Bezirksvorsteher Brodnik, Stadtarzt Dr. Rizzo. Arzte und A pot.heker: Siehe I. Abschnitt unter Sanilatsanstalten. Advokaten: Mazzi Dominik, Dr., V a s ilje v ić Dušan, Dr. Haiidel- und Gewerbetreibemle der Stadt Mostar siehelV. Abschnitt des Buches. Hotels und Restaurants — Svratišta i Velike gostione."" Hotel Narenta (Franz Haram;/, 29 Zimmer); Hotel Post (Filipine Žak, 12 Ziinmer); Hotel Lloyd (G. Mdtej 9 Zimmer); B ahnhofrestauration ge^enuber dem Bahnhofe (Johann W regg,4 Zimmer); H otel Orient (Risto Perin), Badliausreataurati on (Georg Krarner); B u ffet am Bahnhof (Johann Wregg); Andruš Anna, Restaurant beim Bahnhof; Pero Gokorilo zur alten Brllcke): Lavička Wt>nzel (zum Wenzel). Hervorragende Firmen des Handels und Geiverbcs iu Mostar: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur des ungarischen Handelsmuseums; Handels- and Transport-Aktiengesellschal't; Mostarer Kommerzialbank und Sparkassa (Aktiengesellsciiai'l) siehe Geschafisbericht VI. Abschnitt dieses Buches. Mobelfabrik: Buttazoni & Venturini. B uchhandlung und Buchdruckerei: Pacher & Kišić; Buehđruckerei der Kroalischcn Druckerci-Aktiengesellschaft. Bauunternehmer: FeBler Eduard; Franz Gaus; Giovanni Komar; Kandilo Mendini; Franz Marašek, Stjepan Skrobić. Kon fe k tion a re: Knopfelmacher & Guttmann; Briider Oborina. Photograph: A. Zimolo; Stephan Tomljennvić; Knežić & Cie.; Caesar Vlajo. Gartner: Johann Gruner. Juvvelier und U hrm acher: J. M. Rosenfeld; Žurawsky Felix; LouisKtihn; Wendelin Huber. Kaffeesied er: Cafe imHotelNarenla, Cafe ,Hercegovina'‘ ,MikaćičAdam. Kamineger: Acs Johann. M anufakturwarenhandlung: Bruder Oborina; Knoptelmacher & uttmann; Risto-Pičeta. O rien ta lisch e W aren: Kajtaz Hadži Djulbeg. Opanken™acher: Bruder Kašiković; Spremo Špiro; RUto Banić. Schneider: J. &R. Bamč. apezerei- und D elika tessen h a n d lu n g: A. Mikačić; VVenzel Jarifiević; Zagorac & i,1®5 , ; u'^an Kuić. S pezereiw aren h a n đ lu n g: Zagorac & Cie.; A. Malenica. Weinnandler: Stephan Aničić; Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; lha Ivamsević; eiirnir Oborina; Perin Miličević. F riseure: Pavvelka & Comp.; M. Mičić. Eisenvvaren‘ andlung; Dokič, Bilifi & Pesko; Hadiž Salih und lbrahim Ribica. A b o n n entenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Mostar. Nr_ *5 s * c „ .Saniić- Ha nj-® R ° v ć,a sin ovi. ii i N a ra e 18 19 MilitUrpostarat. Agentur d. ung. Handelsmusenm. 20 LandesbankGliale. 21 22 23 Platzkommanđo. Hauptmauth Bahnhof. Stadtisches Spital. B ah n h of, Frachtenmagazin. 25 Landbezirksamt. 26 Kommerzialbank und Spaikassa. 27 A d o lf Himlauer._ 27a Eisfabrik d. Aktienbrauerei. 28 Polizeikommissai'iat. 30 SŠŽE tl. Transporl-Aktiengesellschaft. Ma K a l a - u , Tr.a.port-AktienE. S.llachaft. 31 32 33 Feuervvehrdepot. _ Polizeikaserne Carina. Jusufaga Trbonja. �Mutnik—Bosn. Novi. 278 Nr. 34 34a 35 36 37 N a m 0 Ilija Ivanišević. Ilija ’.Ivaniševič. Staatl. Hbhere M&đchenschule. H . Salih & J. Ribica. Dokič, B ilić & Peško. Nr. 38 39 40 41 42 N a m e R isto Sjeran. Wenzel Jaričević. D r. Friedrich Trammer. Dr. Dom. Mazzi. Ribica, Efica & Comp. Ehrenbiirger. Isidor Benko v. Bojnik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. Georg Bijelić und Johann Rauch, Bezirksvorsleher. G em ein d eein kom m en pro 1905* 32.478K, A u sla gen 31.564 K. G em einderatssitzun gen flnden jeden Neubilek. Dienstag nach dem ersten des Monates (Siehe Bilek.) statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an Geschaftsslficken im Jahre 1904 eingeNevesinje. laufen 400 Stiick. SanitatsLommission en finđen im Sommer zweimal, im Organis. Stadtgem. Winter einmal monatlich statt. Markt(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) p reise: Weizen 20—22 h, Roggen 954isl., 613or.-orth., 189rom.-kath., 35 israel. 18—24 b, Gerste 18—20 h, Hafer Eimv. 16 —18 h. VVasserleitung ist vdn zwei Bezirksamt, Bezirksgericht, GcbirgsSeiten eingefiihrt, welche sechs Auglaufbrigadekommando, TruppenspilaI,‘ Gendarbrunnen mit Wasser versorgt; nebstdem meriezugs- und Bezirkspostenkommando, 2 groJ5e Gemeindezisternen in der Zoll-und Ejnanzwac.be,Mekteb, 4Moscheen, Stadt. B eleu chtun g: Die Stadtvvirdvon je 1 serb.-orth. und f&m.-kath. Kircbe, Am40 Laternen mit Petroleum beleuchtet. bulatorium der Gemeinde fur Kranke, Xq $ Schubvesen: Allgemeine Elementaru. T. Nachste E. Moslar 40 k m entfernt. schule, Knaben- und Madchenabteilung, Nevesinje hat. fer^er den Gesangverein R a ­ dieselbe, welche HOSchiiler frequentiert, stava", 93 Mrtglieder u. einen Feuerwehrwird von der Gemeinde erhalten mit verein. Es liegt amAbhange des Velež untereinem Koslenauf\vande von 7.000 K, halb desGrebaksattels an derStraSeMostarserb.-orth. konfessionelle Schule. Gacko, 'durchsehnitten von den Bachen H otel: Bilić (Hotelier Perković Ivan, Jedrež und Smrdelj, wejche aber im Hoch4 Passagierzimmer). sommer giinzlicb versiegen. Em pfehlens wer te Handelsfirmen: Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko Martin Weiiž, Eisenhandlung; Nikola polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die j Injac und Gaspar Pi ecca, Spezerei- und einzige Beschaftigung der Bevolkerung, die Delikatessenhandl.; Gjordjo Lazarević, sich nocb die in der Wirtschaft notigen Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Gerate selbst verfertigt. Ausflugsorte: Čelebić, Miho Lažetić, GemischtwarenObrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der handlung; Isidor .ReiU, ManufakturGrebaksattel, Boište und Bišina mit einer warenhandlung, Zagorac &Comp, DelikaHčhle. Aussichtspunkte: Čaba am Velež. tessenhandlung. Photograph: Veljko biŽimonor an der Crvanj planina. Durchmović und Armin Deutsch. schnittliche Jahrestemperatur 7-90 C., SeeNovakasaba. hblie 8 8 6 m . Wochenmarkt jeden Freitag, Viehauftrieb 550 Stiick verschiedener Gat(Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) tungen. Jahresproduktion im Bezirke Neve­ An der Hauptstralže Zvornik—Vlasenica, sinje im Jahre 1904: 77.178 Stiick Schafe, 385 Einw., zumeist Muhamedaner; Finan 33.185 Stiick Ziegen, 30.365 Oka Weizen, wacbabteilung, Reformmekteb. » 264.517 Oka Gerste, 27.756 Oka Spelte, Zwischen Novakasaba und Drinaca a 47.840 Oka Roggen, 15.330 Oka Halbfrucht, liober Felsnadel die Burgruine Kuslat Heu Ia 467.262 Oka, IIa 125.062 Oka, einer Moschee. lila 28.102 Oka; 198.789 Oka Kartoffel. Mutnik. (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einwohner: 1121 Islaniiten, 135 or.-orth., 1 grolžer Mekteb iptidae. 1 interessante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. Bosn. Novi. Gemeinderat. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Naćelnik: Bašagič Salibeg, F. J. O.-R. Banjaluka 8 6 k m . Podnačelnik: Turanjanin Četko, G. V. K. Zastupnici: Čelebić Osmanbeg, MusliOrganis. Stadtgem. mit 3267 uberwiegen begović Sulejmanbeg, KosovićOsmanaga, muh. Einw. . G. V. K. m. Kr., Bašagić Čamilbeg, TanoLiegt an der Einmiindung der ^ana^ nge vić Saćiraga, Nikola Injac Milušić Jovan, Una. Uber beide Fliisse fiihren g Lazarević Gjoko, Follprecht Franz. Brticken, welche sich unmittelbar beim G em eindenotar: Leon Wojnarowicz. befinden, und zwar jene iiber die Sana �Bosn. Novi—Odžak. 279 „ . „v-f nnd znr BczirksstraBe Prijedor— jene iiber dre Una nach Dvor in v°natien Bezirksamt, Bczirksgericht. Genf ® eriepostenkommando, Zoll- u. Finanzdairaenep ^ T-i r..k. Pfarre undKircho, " r t h Ptore und Kirche, 5 Moscheen, SSdespilalSOBeUen, je eineallgemeine d serb.-orth- Elementarschule, ftinf Mek1 islamitischer Lcseverein, kroatisclier Leseverein, serbischer Leseverein, serbischer Gesangverein „Krajišnik- , Handel mit landvvirtschal'tlichen Produkten. produktion im Bezirke: Mais 574.065 Oka Weizen 97.359 Oka, Hafer 112.082 Oka, Fiso'len 24.758 Oka, Kartoffel 70.000 Oka, Kurbis 375.000 Oka, Obst 10.800 Oka. Wochenmarkt Sonntag, Jahrmarkte am 10., 11. und 12. Juli, Viehauftrieb pro Jahr: 599 Stiere, 4703 Ochsen, 3G20 Kube, 2757 Jungvich, 1270 Kalber, 14.405 Šchvveine, 9725 Schaf'c, 3912 Ziegen, 11S0 Pl'erde, 1 Esel. Novi wurde 1093 vom Banus Batthyany den TUi'kcn tur kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković belagert, docli vvurđe dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čerić geschlagen. 1737 fanden hier gleichfallš Kampfe statt und 1789 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruinfe Blagaj, Stammsitz eines der altesten kvoatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. Načelnik: Sabhaga Čaušević Podnačelnik I.: Milan Vukmirović. Podnačelnik II.: Stjepan Szabo. Zastupnici:GjuroDamjanić,Osmanbeg Kapelanović, Hadži Hase Falan, Muliamedbeg Džaferbegović, Hadži Osman Topić, Anto DraguSić, Anđro Majerle, Harno Memić, Hasan Šehovie, Stojan Surlan, Salko Rasovac, Stole Šleković. OemeindenotSr: Ivan Rubčić. Sonnenschem, BeUrlo tt Hakanović, Max Salilmga Čaišević P,e r 0 D V « . , ŠulenUć llo£f“ i»nn Ivan, Jovo Steković S u S l rHafiz, ' r ' Omer nU" a °und " le''Husein Hrn£ić’ Topić, 0 m e ’ouvauć, Kuharom Suvalić, Ante DraguSić. V och n eid er: Klasičet Gregor, Jean Hoffmann. SCBa'irak aCher:Mark° Knezević’ Dragutin Buchhandlung, Buchdruckcrei, D ucbbinderei und Schreibrecjuisitenhandlung: Stjepan Balaš. Zim m erm aler: Franz Bratuša. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Auf dem Fahrvvege zwischc-n NevesinjeUlog, 4 Jgtn von Ulog, von Nevesinje 33 km entfernt. StraSenverbindung mit Ulog-Kali* ^ovik. K. u. k. Militarstationskommanđo, Postund Telegraphenamt. Handelsfirm a: Radulović Tomo. Obudovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Provis. Landgem. mit 1669 fast ausschlieBlich serb.-orth. Eimvohnern. Allgem. Elementarschule und serb.-orth.ElernentarIcbSilej Gemeinderat: NeČelnik: Katić Pero. Podnačelnik: Ilija Filipović. Zastupnici: Mićo Narančič.Stevo Stojšić, Marko Nikolić, Gjoko Marković, Simo Igujić, Mićo Krnjić. Gem eindenotar: Gjuro Oparnica. Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) G em ein d etatig keit. 223 Eimv., meist rom.-kath. Bewegliches und unbevvegliches VermSgen Eisenkleinindustrie.Fundortinteressanlcr Pro 1905 147.000 K. Budget pro 1906: Versteinerungen (Hallstadter Kalk). Oedeckung59.31 OK, Erfordernis 44.638 K, OberschuB 14.674 K. Odžak. Ausgabe fur Schule 8150 K, ArmenmSsrei1 1500 K, Petroleumbeleuchtung (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) p Oampen), Gasolinlicht (24 Lampen). Provis. Marktgem. mit 2008 uberwiegcnd muh. Eimv. Ho»er?e » debieneilstandAno n i ffmann »K pošti" (Hotelieiin Bczirksexpositur, Gendarmeneposten, Hotpi a? en.c’ ® Passagierzimmer). rom- ' ^ hjrP ™ t” ' 6 ' p 0vi.“ (H°lelierStanko Marjanović, Finanzvvachabteilung, Gemeindeambulatorium, ali*. hau ^Spaoierzirnmei), E inkehrgastschule und Mekteb, Medress. von der■TgP Hervrf5 ^avro Došen (5 Passagierzimmer). U T Bos. Samac 1B km entfernt , Sektion r,oqihrra&ende H and elsfirm en : Exdes bienenwirtscbaftlichen Zentralverenics^ Getsnii1*i l'^anj aIukaei‘Sparkassa-Aktientn 16 und 17. August und am M.UktoDer štpjUnter der Firma „Srpska ,,nd 1 November jahrlich Jahrmarkt, jeden Sr)o,i,mca ,u Bos. Novom" (Serbische TonuentagTochinmarkt. Die Jaln-raSrkto mi^groflem Viehauftrieb (Mastocbsen und jahre ione,n. Novi) hat sich im Friih* k°nstity. eme ®enossenscbaft daselbst Schvvcine). , �Odžak—Otoka. 280 Gemeinderat: N ačelnik: Maglajlić Atif Aga. P odnačelnik: Daić Ivo B. Zastupnici: Jupić Hadži Derviš, Duić Anto, Dimić Risto und Maglajlić Rešidaga. G em eindenotar: Danilović Jovo. Gaslwirte: MatoGrebenar, JovoStanković und Anto Duić, Košta i Jefto Kostić. Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der Strafie Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 k m . Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. H andelsfirm en: Unković Simo. Olovo. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) 474 zumeist muh. Eimv. Sitz einer Forstvervvaltung. Betriebsleitung der Holzinđustriebahn Eisler & Ortlieb. GenđarmeiTepostenkommando. 1 Mekteb. Liegt aru Reitvvege Sarajevo—Kladanj. Im Mittelalter war liier eineTTollstation und wurdeBergbau auf Blei getrieben und stark exportiert. Warme Quelle. ln Olovo^ die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst berfihmten Manenkirche.StarkbesuchterWallfahrtsoit. Orašje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 885 iibervviegend muh. Einw. Gcmeinđeamt, Gendarmei ieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, Tabakmustervvirtschaft. Gemeinderat: Načelnik: AliagaMabmutspahić,F.J.O.Zastupnici: Džafić MehriCed, Hasanaga Džakić, Živković Mato, Nikolić Panto, Ibrahim I-ić, Husein Kadić. Gemeindenotar: Ećer Johann. Orešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1242 muh., 37 or.-orth., 11 rčm.-kath. Einw. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1467 Einvv. or.-orth. Liegt an der BezirksstraBe*Ooboj-Modrić, 10 lem von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schulc. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Einvv. 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Produziert voi7fi«»u«i. Obst, Apf'el und Birncn 3500 o, pfl?m, s 2500 q , Kastanien 3700 q, Kirs^/611 Trauben und Walniisse 900' o. Eispr^’ Narentabrucke zur Bahnstation. ne Bei Lisičić romisches Ruinenfeld. H a n d elsfirm a : Ilija Ivanisevib. Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Einvv. 3 Mektebs, 1 Moschee, 1 grofier islam. ReformMekteb. An der Strafie Bihać-Cazin am linken Unaufer, hat eine malerisch gelegene groBarlig angelegte Burg. Gegen die Eiafallseite zu hat sie eine kornplizierte zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen sehr altenrundenBergfriedgruppiert sind, daran schhelJt sich ein langlicher dreiteiliger. von hohem Walle und Ecktunnen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moscheo,desWolmhauses desKapetans und anderenBauten. Auch dieTurme desWalleš .sind kasemattiert. Fiir Burgforscher ist die Burg eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, mulite 1578 an Farenberg ausgeliefert \verden, kam aber bald wieđer in die Gewalt der Osmanen, welche sie zum Sitze eines Sanđscli3 kbegs und spater einer Kapetanie wahlten. 31. Mai 1693 wurden hier die Briider Hranilović mit ihren Likanern geschlagen, 1737gelang es einerkroatischen Abteilung, sich in der Nacht in die Burg einzuschleichen, sie vvurden aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegenwartig Eigentum des Kreisvorstehers i. P. Dr. Lothar} R. v. Berks. Otoka. Landgem. mit 950 Einvv. (Bez. Ktupa — Kr. Bihać.) An der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 lem von der Bahnstation B. Novi und U km von der \ Q p u . T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 143. Kleinvieh- un Getreidebandel. Sehensvverte Katarakte dei Una. Die Una-Insel mit einer Moschee wa einst befestigt. Lohnende Ausflilge zu ae Burgen Jezersko und BuŽim (s. d.). Gemeinderat: Načelnik: Mujagić Omer. P odnačelnik: Husein Mustedanagi • Z a stu pn ici: Pašić Šaban, RedzićMe ’ Mustedanagić Ale, Padjen Mai Erceg Trifun, Karan Jovo, ^ak Božić Mijo, Vajagić Stevo, Suljić G em eindenotar: Vakant. �Pale—Piliće. pale- -— nrtichaft mit zirka 456, meist serb.-orth. Ei„wohnern, M. H. 832 m. 18 hm von Sara^BataKlaUon der Sarajevoer-Ostbahn; die crnine von der Stalion Sarajevo (Bistritz) b S t 174 Promille. Serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerieposten in Podvitez boi Pale. Anmutig an der PoststraBe nach Plevlje in einer lieblichen Landschaft zwischen Tannemviildem gelegen, bildet Pale einen lebhaften Ausflugsort der Sarajevoer. Fur den Anwert des erfrischenden Klimaš des Orles spricht am deullichsten, daB hier schon melirere Villen erbaut wurden, darunter aucli jene des frflheren englischen Generalkonsuls Mr. Freemann, jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Primara: ztes Dr. J. Preindlsberger, ferner jene des Kustos Dr. Ćiro Truhelka. In der Umgebung gutes Jagdgebiet aul'Rehe. Links der Babnstation schfine Aussicht auf dio dicbtbe^valđe^e Ravnaplaniua. In der Ntihe ist eine sehenswerte Burgruinev aus vortiiikischer Zeit mit r&mischen Fandamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga Sahanović. Gastwirte: BlauBerr.hard, Johann Roić, Braća SUlinović. Pazarić. Landgem, Bez, Sarajevo. -----Eimvohner, Babnstation mit Heizhaus, Beginn der Zahnradbahn iiber den Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, Gendarmerieposten, Forsthaus, 1 Gastbaus. Pečigrad. Nichtorganisierte Marktgem. (Brairk Cazin — Kr. Bihać.) ioEi!"’ °,hner- 7 1 0 islam., 5 or.-orth., rftorn-'“ a^ ., Gendai merieposten, 1 islam. groBer Reformme^eb, j Mekteb iptidae. v , 'tmuliche, mit Umfassungsmauern sph/ ! 6 0 *3 imBurghofe cineMoschee; r„:.i r°mantisch gelegener Ort mit zalilc“en Hainen von Edelkastanien. P e tro v a c^ Petrovac - Kr. Bihać.) s‘ ^adtgem. mit 2181 muh., 777 serb.orUi. und 100 kath. Einw. ®»rie7u,S fmt’ § ezirks«ericht, — Gendarf Tv’ r ° s^en^om*» Finanzvvache, nach Nn •.'B^che Automobilpost von und ^utomobilgarage, Endstation, ^naben- ° Klementarschule, serb.-orth. Mafoi ' pU' Madchenschule, serb.-orth. 1 Beamtf,eiWeil3esc^u^e» ^ Mektebs und Vetein I\eseverein» serb.-orth. Lesehtihe 67 o musi. „Kiraethana* Seent> in einem Hochtale an der * 281 StraBe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 k m und von der niichsten E. Prijedor 96 km entfemt. Eine neue StraBe fuhrt tiber Krnjeuša als kurzeste Verbindung 84‘5 k m zur Bahnstation Novi. Eine 15 k m lange Wasserloitung fiihrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. 'Wochenmarkt Mittwoch, Jahrmarkt 28. Au­ gust mit Viehauftrieb zirka 2000 Ochsen, 5000 Scbafe, 1000 Pferde. Bedeulender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und Visuć, wiklreiche .Gegend in der Crljevica. M. J. T. 8-4" G. Gemeinderat: Načelnik: Muhamedbeg KulenovićBukovača. Podnačelnik: Krstanović Simo. Zastu pn ici: Husejnebeg KulenovićHadžikadibegović, Husein eff. Serifović, Džuferbeg Kulenović - Senigdžić, ' Bečo Družić, Omeraga Eskić, Omer eff. Šehić, Pero Kreco, Stojan Banjac, Nikola Turić. Gem eindenotar: Ilić Nikola. HotelstMatliias Leitner, Gemeindehotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavićić Gajan. E m pfehlensw erteH andelsfirm en: Izrael David, Kreco Pero, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković. Petrovoselo Lužani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 606 meist orient.-orth. Eimv. E. liegt an der StraBe Dol. Tuzla —Gračanica. Or.-orth. konfessionelle Schule. Altes orient.-orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstčrtem Freskenschmuck, 7 km entfemt. Romantische Umgebung, gute Jagd auf Rehwild. Dampfsagevverk: Liszka & Fiseher. Piliće.*1 5 7 0 Landgem, (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksorte 40 km entfernt. Allgemeine Elementarschule in Tavna und in deutscher Kolonie Branjevo (ge‘schlossene Ortschaft); nachstes u. T. Zvornik, Einw. 1182 fast ausschlieBlich serb.-orth. Hiigeliges Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jahrlich: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gaslfreunđliches serbisches Kloster Tavna, welches 1876 von ttirkischen Soldaten zerstort, aber neu aufgebaut wurđe. Gendarmerieposten in Tavna. Gemeinderat. Načelnik: Pero Savić. Podnačelnik: Muhamedović Ohranbeg Hadži. �Piliće—Prijedor. 282 Lutvo.SaVić, Spasoja, S. V. K„ KalajdM Sava, Šuljid Trifko, Vidaković Košta, Pantić Bozo, Deić Gjoko. • Z a s t u p n i c i : A d em b eg orii G e m e in d e n o ta r: Jovanovac Ilija. Piskavica. (Bez. Banjaluka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-ortli., 9 rom.-kath.Einw. serb.-orth. Pfarramt. Počitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 rom.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Podgradci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Dampfsage (1895): „Erste bosnisch-hgeegovinische Dampfsage Brabetz Erben und M. Ziliani“, vonBosn.Gradiška 20im entfernt, am Fufie des Kozara-Gebirges. Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. S a r a je v ^ " Station nebst Heizhaus der bosn.-herceg. Staatsbahn,Eimnundung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Von Visoko 8 k m . von Sarajevo 24 k m entfernt. M. H. 444'5 ni. Intensiver Rubenbau, Po dnovije. .1 2 5 0 (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule, Mineralquelle. Posušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 8 muh., 3 or.-orth., 1609 rom.-kath. Einw. Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Prov. Lanđgem. mit 289 meist muh. Einw. Station der Sarajevo-Sudostbahn. Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, und T. 2 Džamien, or.-orth. Pfarramt, k. und k. Militar-Stationskommando. Liegt an der Hauptstrafie nach Plevlje, von Sarajevo 45 k m entfernt. Viehzucht. Das Pračatal ist reich an Naturschonheiten. UnvergeBliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den schonsten Partien der Sclmeizer Alpen gleichkommenđes Gebiet. Ausgangspunkt fur lohnenden Ausflug auf die Jahorirra plan. mit 2100 m boh freistehenden Gipfeln. Mausoleum eines der Eroberung Budapests vertriebeiJ! Paschas. In niichster Nalie, auf der so?P nannten Vlaška stijena, die Ruine der Buni PraCa. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Praća Biskupija*. Die Bure hieft nach ihrem Erbauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjaed in der Umgebung. Forellenfischerei, SudOstlich von Prafia beim Orte Hrenovice fuhrt die Bahn im Praćađefilć bis Ustiprafia in einer Lange von 25. k m die allerschčnsten Felsenklammen erschliefiend, das bosnische Gesause. In dieser Schlucht bei Banja stjena ein Wasserbassin mitten in einer schwer zuganglichen Fclsengrotte. In diesem Bassin, dessen Wasser fur Augenkrankheiten heilvoll, dem Volksglauben nach, sein soli, was wohl mit der 'Klarheit undBaktcrienlosigkeit desWassers im Zusammenhange steht, wurdcn 72Stflck alte Miinzen gefunđen, die die Opfergabe der ,Heilungsuchenden darstellen. Femer die Ruinen der alten Burg VaroŠište weiter ostlich im Defile. Gemeinderat. N ačelnik: Hrenović Hilmibeg. P o d n a če ln ik : Vuković Vaso. Z a stu pn ici: Ćeranić-Jahič Osman, Batinić Manojlo, Milošević Gjorgje. G em ein d en otar: Redjović Osman. G em eind ebud get 1903: Einnahrae 16.700 K, Ausgabe 8300 K, fur samtare und humanitare Zwecke 370 K, Schule 2500 K. E in k eh rg a sth a u s: Leon Kacar, 2 rassagierzimmer. , M ineralw asser: Ein gut schmecken alkalischer Sauerling in der nacns e NSIip dp« Ortps. binič. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 803 serb.-orth., 335 kath., 67 muh-i . ■ael., 2 evang. Einw., serb.-orth- P a ' Moschee, Gendarmeriepostenkomman Klupe. . . . __ininka. n der HauptstraBe Doboj-Ba ] station ation der der IndustriebahnUsora-r Industriebahn Usora-r & Ipv Nahe Nalip des grofiartigen eTofiartigen *aD der ssements in Teslić der H olzven tiengesellschaft. Gute Auerhalmj o Prijedor. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) ^ Organ. Stadtgemeinde mit 5000 m. unter 2802 Islamit., 1820 Or.-orth., kath. . ,g gD Stadt jiingeren Datums im Sana < der Hauptstrafie Banjaluka \ j,0llti* gelegen mit ebener Umgebung nentalem Klima. 137 M. H. �Prijedor—Prnjavor. Entfernung von Banjaluka 50 k m , von 283 Mehaga Grnalić, Alibeg Kapetanović, Mustafa Midžić, Ibrahim Avdagić. Mile P. Radetić, Glišo Bogdanović, Niko Savanović, Lazar Milinović, Petar Weiler. G em eindenotar: Nikola Kvakić. G em eindehebam m e: Regine Turković. Ehrenbiirger der Stadt P rijed or: Der gevvesene Ziviladlatus Feodor Br. Nikolics und Hofrat Jakob Ritter von Mikuli. Bezirksvorsteher Geza Galantay. . „ Mnvi 32 k m , von Sanskimost 31 hm , S o s n . Dubica 35 k m . Bedeutender HanTknlatz, JahrmSrkte vom 1. his 5. August S v o m 11. bis 13. Oktober. Wochenma.kt IpdenFreitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbewobner bildetLandvvirtschaft undHandel. BehOrden und Amter: Bezirksamt, Bezirksgeiicht, Gemeindeamt, Gendarrneriebezii'kspostenkommando, Zoll- und Finanz\vachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation. Offentliche A nstalten und Verei ne: Allgem. Elementarschule, Leiter Milan Prnjavor. Obradović, or.-orth.konf.Volksschule,Leiter Risto Misita, Mekteb Iptidaie (islam. Volks(Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) schule), Leiter Ahmet Eff. Džumhur, 1 or.Organis. Stadtgem. mit 2146 Einw., darorth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gefliigelzuchtanstalt des Karl unter 996 Muli., 855 Orth., 250 Kath. u. Benđar. Gemeindespital mit 15 Betten 35 Evang. Belagramn, Leiter Dr. Ludwig Berger. Bezirksamt, Bezirksgericht; GendarmerieFelltrockenanstalt, Schlachthaus, freivvilpostenkommanđo.^o^u. T., Zoll-u.Finanzlige Feuerwehr, Obmann: Bezirksvorstehćr wache, jeeine allg. und eine serb.-orth. konTheodor Vrga, serb.-orth. Kircben-u. Schulfessionelle Elementarschule, Mekteb. Von gemcinde, Obmann Lazar Milinović, serb.derE.Dervent 3 1 * 5 vonBanjaluka 54km orth. Kirchcngesaagsverein r\7ila“, Obmann entfernt. BedeutendeHornvieh-undScbvveiSvctozar Milrinović, serb.-ortn. Leseverein, nezucht. Ertrag der Bodenproduktion Obmann Jovo Radorić, serb.-orth. Frauen2,613.444 K, der Kleinviehsteuer 14.500 K. vercin, Vorsteherin Mara R. Stojanović, Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und Islamit. Leseverein Turska Kiraethana", 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Obmann Omer Eff. Girkinagić. Filiale des Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina. Landesbienenvvirtschaftl. Vereines. SerbiIn Kulaši ein vvenig besuchter Badeort. scbeSpai'kassa-Aktiengesellsćhaft, Obmann Gem eindefinanzen 1905: UnbevvegliJovo P. Radetić. Hotel, „Kaiser von Osterches Vermogen 170.000 K. Budget: reich", 15 Zimmer,' Restauration, Hotel Einnahme 54.130 K 10 h, Ausgabe .Prijedor", 5 Zimmer, und Restauration, 49.601 K— h; davon fiirđieSchule7000K, Hotel „Bahnhof", 5 Zimtmer. Obstbaumschule und Garten 2475 K 67 h. Offentliche A nlagen: Stadtpark, GeGemeindespital mit 21 Betten; Obstbaum memdegarten, Marktplatz und Marktballe, schule mit 309 Dunum 510 Vertei btadtbeleucbtung (20 Gluhlichtlampen und lung von jahrlich 10.000 veredelten Obst o- retroleumlampen). baumchen an die Bevolkerung. Stadt Handel und Gevverbe. Export von beleuchtung mit Petroleum, 61 Flammen oodenprodukten jahrlich bis zu 3,000.000 £<7 Gemeinderat. : , r’ 1.178.000 k g Kukuruz, 462.000 k g beaorrte Zwetschken, Export von Nutzvieh Načelnik: Hadžiselimović Suljaga, p. zl. jahihch bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. kr. za z. sa kr. a7$Wie»rne’ Eier 500.000 Kg., Baumaterial Podnačelnik: Marković Jovo, p. zl. kr. <>,. ” pggon, Eichenrinde 475 Waggon, zaz. sa. kr. Sbw° w U 2 1 7 Wa?gon> Holzkohle 400 Zastupnici: Mujezinović Ibrahim eff., Muho Odobašić, Alia Mehinović, Tošo mann d'6 Handelsfirmen: Gustav Seide Popović, Jovo Stanković, Paić Pero. Rndot’; • un<^ Buchhitndler; Mile P Fodor Gjerić. knliin ’ ^leh- und Getreidehandel; Holz Gem eindenotar: Milan Uremović. Getreifkh 0l^ ? ndlun.g ’ Bruder Grnalić handel- Tan^e^> Rruder Kahrić, Getreide Gemeindehebamme: Karolina Valenlung ’ Eazar Stujanović, Eierexporthandtičić. Gemeinđegartner: Mile Borisavljević. Einkehrgasthauser: Hotel„zumStern", Gem einderat. 6 Fremdenzimmer, Hotelier Johann Marks; Hotel Tošo Popović, 4 Fremden­ ^vi^.erm e*s*'er: Husrefbeg Kapetanozimmer, Eigentum des Trappistenklosters. ^'^zeburgeriHgistei.. Manojlo Vukić; Hervorragende Handels firmen: "■ Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Mirko Tra^e: Sulejman Eff. Mandić, Vulić, Jovo Stanković. ^ eg Kapetanović, Himzo Avdagić, d ln y, Bosnischer Bote 1907. 20 �Prnjavor—Prozor. 284 Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. Von Zvornik 28 k m entferpl. An der HauptstraBe D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Einw. Produziert auBer 1500 q Zerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Gendarmerieposten. Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 858 muh., 19 serb.orth., 189 rom.-kath. Einw. Prozor liegtan đerHauptstraBeBugojno— Jablanica in einem Talkessel, vvelcher von bis 2000 m bohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m uber der Meeresflache, von Bugojno 43, ^von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 n. von Travnik 90 k m entfernt. FahrstiaCe Tur den direktea Verkehr nacb Kupreš, Županjac, Livno und Dalmatien im Bau begriffen. Bezirksamt, Bezivksgericht; Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, u. T., allg. Elementarschule, Mek­ teb Iplidaija, ruuselm. Leseverein „Kiraetana“, vibr Moscbeen, Feuenvehrverband, Gemein-leambulatorium. Die nachste E. Rama 25 k m und Jablanica 30 k m entferhl. M. J. T. 11-4° C. Die umliegenđen Berge werden meistenteils beweidet, docb werden sie in gunstigei en Lagen aucb lanđu'irtschaftlich ausgebeutet, wobei besonders die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Beđeutung gelangen. Im Wege der Hausindustrie werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Wochenmarkt jeden Monlag, Jahrmarkt zu Pfingsten, Micbaeli und Nikolaustag 6. Dez. jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor \var schon in prahistorischen Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunđe bezeugen. Hier durfte auch eine rčmische StraBe vom Županjacer Talkessel nach der Bosna gefiihrt haben, wie die Reste einer Rčmerbrucke andeuten. Jiingst wurden in Varvara Ausgrabungen voi’genommen und ergab dcren Resultat, daB an diescr Stclle die langgesuchte romische Stadt Bistna vetus bestand. Im Mittelalter war die Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, von vvelchen jedoch nur noch die Burg von Prozor groBere Uberreste aufweist. Die Landschaft um den RamafluB hiefi im Mittelalter Rama und gehorte so wie der Gau Pliva urspriinglich zu Kroatien. Dies durfte der Grund sein, daB seit Bela, vvelcher dies 1135 zum erslenmale tat, die ungarisch-kroatischen Kbnige auch d Titel eines KOnigs von Rama fuliren. aen Nach der Eroberung von Jajce hat Kfi 1 Matthias Corvinus Prozor dom Sohne d*g Herzogs Stephan Vladislav verliehen eS trotzte noch 1503 den turkischen Erob^ rungsversuchen. Ij Obvvohl die Gegend dem Laufe ihrer Gewftsscr nach zur Hercegovina gehbrt bewalirte doch die BevOlkerung, da die KunststraBe durch das Ramatal erst Mitte der Achtzigerjahro erbaut wurde, den reinen bosnischen Typus. Sehensvviirdig in der Umgebung sind die aus 3 Grotten machtig hervorbrechenden Ramaquellen beim 9-5 k m entfernten Franziskanerkloster Sćit, die Wasserfftlle bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehensvvurdigste ist der Ausblick vom 1123 m hohen Maklensattel, uber welchen die StraBe von Prozor in vielen Serpenlinen aufsteigend nach Bugojno ffihrt. Es bietet sich dem Auge daselbst ein auBergevvOhnlich schones, groBartiges Panorama mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und Plateaus dar; im Hintergrunde befindet sich das zerrissene terrassenf'Ormig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, welches auch im Sommer mit Schnee bedeckt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Niedervvild, besonders Schwarzwilđ. Die Fiscberei auf vorzugliche Steinforellen iu der Rama ist sehr rentabel. Gemeinderat. N a čeln ik: Fejzić Osmanaga. Z a stu p n ici: Brizar Cvitko, Zajmonć Alija, Brizar Nikola, Mula Mustafa PiroliŽ, Ibro Hamidovic, Mehaga HodžiČ. Gemeindefinanzen: Štand mit Ende 1905: a ) Barvermbgen 700 K; b ) Spareinlagen 11.000 K. H otel Rarna, Eigentumer Moritz Krausz. 3 Fremdenzimmer. G astw irte: Moritz Krausz, Cvitko Brizar, Spiro Mijatovic, Brtider Mijatović. Bedeutendere Handelsflrmen in I r0Z G em isch tw a ren h iin d ler: ^alb-‘ Kuloglić Derviš Effendi; grausz. Jovo, Šabic HadŽi Hasan, Morl ^ P rod u kten hand ler: Omano^^ Šabić HadŽi Hasan, Zajmo Krausz Moriz. V ieh hand ler: Ibro Omanovii, Zajmović. �Puračić—Rogatica. p u r a č ić . (Marktort.) ------ (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Von Dol. Tuzla 21, Gračanica 26, Fabrik Lukavac 4, von der Bahnstation Puračić 3 km entfernt. Lebbafter Hanđfcl mit Landesprodukten. Wochenmarkt jeden Freitag. Export von Eiern, Gefliigel und Schmalz. Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkommando, griech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. (Muh. 926, Griech.-orth. 161, Rčm.-kath. 45, Isr. 22), 1 allgem. Elementarschule, E. N achste^ u. T. Lukavac, Sagewerk der Firma Pavle Stokanović und Milorad Popović. Gemeinderat. Načelnik: Mehmedbeg Zaimović. Zastupnici: Abadžic Vejsil, Todosija Gavrić, Muhamed Nogić u. Mujo Muininović. Gem eindenotar: Pečenka Albert. Gem eindefinanzen 1905: Einnakmen 9295 K, Ausgaben 7982 K, Gemeindevermogen 5366 K 44 h. Fj-uchttragcnd eingelegt. Neue Elementarschule erbautausGemeindeimtteln per 13.440K. Gemeinde: Eingerichtetes Fcuerlčschrequisitendepot. - 285 Rakitno. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 5 or.-orth., 2403 rčm.-kath. Einw.Finanzvvachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Pfarramt, Elementu?* sehule. Lohnender Ausflug in die Gvrstnica(Eđehveifi-) planina. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 479 r0m.-kath., 53 or.-orth. Einw. E. Gen­ darmeriepostenkommando, allgemeine Ele­ mentarschule, rčm.-kath. Kirche, rom.kath. Pfarramt, Leseverein. Empfehlensvverte H andclsfirm a: Ivo Jelić. Reljevo, Bahnstat. Dvor. Sevb.-orth. Priesterseminar mit schčner Kirche. Ribnik gornji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orlh., 158 rčm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche und Pfarramt. Rojčević. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina —>-Kr. D. Tuzla. Gem. Velino selo.) • Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu- ung. Dampfschiffahilsgesellschaft, Rahić. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. An der StralJe Zvornik—Bjelina, 520 Einw., meist orient.-orth., Produziert 1300g Mais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Gersle, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. Rogatica. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) ao™11« 8?"1- mit 5612 Einw., davon f , 79, Muh:. 1100 Kath. Zwei Elemenlarschulen, em Mekteb. G em einderat. N ačeln ik : Sulejman Leljić. odnačelnik: Sarčević Simo. Mnin t Hasanbegović Avdibeg, P lsić, Stokić Simo, Niko Filipović. ^em erndenotar: Stjipan Korade. R a jin ci^ (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) on Zvornik 32 Vcm entfernt. Zerstreut liegende Ortschaft. r!lu^- Einw. An der Strafie 1300 a iw • ’nik*Produziert jahrlich zirka und G e S 8’ ? Weizen, 306 q Hafer Niisse. te’ 970 2 Pflaumen, Apfel und SS Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) u. T. Von Sarajevo 76’4 km , von Višegrađ 43 hm Fahrstrafie entfernt, zahlt Rogatica 2010 muh., 387 serb.-orlh., 67 rom.-kath., 4 evang , 40 isr. Eimv. Die im Jahre 1906 zur Erčffnung gelangende Ostbahn wird durch eine neue tast ebene Strafle (8 k m ), und zwar von der Station Han Prača aus mit Rogatica verbunden sein. Den Personcnverkehr zvviscben den Stationen Han Prača undRogatica wird einOmnibus vermitteln. Rogatica bat noch fast durehaus altbosnisebes Geprage. In einem Tale amRakitnicabach, 528 m uberdemMeeresspiegelgelegen, istRogatica Sitz IBezirksamtes, 1Bezirksgerichtes, 1Militarstationskommandos, 1Gendarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzvvachabteilung, 1 neuenKaserne(Albrechtskaseme). Rogatica bat ferner 1serb.-orth. Pfarre samt 20 * �Rogatica—Bosn. Samac. 286 Kirciiengemeinde, deren Obmann Miča Koić, 1 isr.-fpaniolische Gemeinde, deien Obmann Juda L6wy, 7 Moscheen, 1 orient.orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarsclmle mit Madchenabteiltmg, 1 Mcdresse, Mekteb, 1 Jagdklub (55 Mitglieder), Kiraat-chane, ttirk.Leseverein mit20 Mitgliedern, Kasinoverein mit 26 Mitgliedern, freiwilligeFeuerwehr, 30 Mitglieder. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pfcrde-, Rinder- und Schafhandel, rationelle Bienenzucbt; Teppiclnveberei, Gerbereien und Sliwowitzbrennereien. Im Jahre 1905 Hochqucllenwasser-Leitimg hergestellt. Export: Felle, Tonwaren. Baren-, Gemsen-, Rehe-, Sclnvarzvvild-, Hasen- und Huhnerjagđ; Forellen- und Krebsenfang. tjberreste eines bedeutenden Munizipiums der spatrčmischen Kaiserzeit. Interessante Romersteine mit Rcliefs und Inschriften an verseliieđenen Punkten der Stadt und im k. k. Militarlager. Darunter ein Denkstein zu Ehren eines Gcmcinđevorstehers.Clemens mitNamen.In Glasinacdie beriihmte, erst vor wenigen Jal)ron entdeckte Metropole von iiber 40.000 prahistorischen Griibein. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein ihteressanter Bogumilengrabstein 'mit der Inschrift in der orient.-orth. Kirche eingemauert. Von Ro­ gatica 3 Gchstdnđen entfernt Sbmmerstation Borike ’des land.-ar. Araber Ge­ stutes. Gemeinderat. Nafielnik: Bukvica Hadži Ahmedbeg. Pođnačelnik: Jelisija Soljević. Zastupnici: Uzeifaga Daiđžić, Behlul Abid eff., Jaknpaga Skalić und Risto Savović, Nuribeg Sierčić, A. Hadži Osmanović, Osinanaga Daidzić. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 492 Einw. (367 Muh., 118 orient-ortl, 7 Kath.). Gendarmeriepostenkommando Finanzwache, Elementarschule, Mekteb . Die alte Ortschaft,* im vongen Jahr hundert von Kara Gjorgjo gebrandschatzt und nieđergebrannt, wurde im Jahre 1896 đurch ein Hochwasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grčBtenteils auf Kosten der Landesverwaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglebne, mit dem anderenUferdurcheine 1897 erbaute, 1901 (nach teihveiser Zerstorung durch abermaliges Horlnvassef) restauriei'te Holzbrucke verbunden. NeueMoschee.Wasserleitung.Allg. Elementarschule. Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrliches Obst, besondersgedeihenZuckermelonen. Ruđolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. u. T. 428 Einw., iiberwiegend Katholiken aus dem Deutschen Reiche, vvelche diese Kolonie begriindet hatten. Ackerbau, Viehzucht, eine Dampfmiihle, lebhafter Verkehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg, mit Kaserei und Milchwirtscha.ft, rom.-kath. Pfarramt, rom.-kath. Pfarr- und Klosteikirche und evang. Kirche, Filiale vom Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. Element. Scliule. Gemeinderat. B iirgerm eister: August Neugebauer. Gem einderat: Wilhelm Purk undJohann Bloms. R esta u ra n t: Hormann, 1, Bockmann, 1 Passagierzimmer. Em pfehlons w erte Handelsfirme Marton Franz. Landw irt: Purk Heinrich. Ehrenbiirger: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. Gemeindenotar: Tahibeg Šahinpašić. Gemeindefinanzen 1905: Unbewegl. Vermčgen 14.000K, Budget: Einnabme 18.000 K, Ausgabe 17.000 K, davon Schulaufwand 6120 K. Arztl. GemeindeBosn. Samac. ambulatorium. ' (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Einkehrgasthausen GottfriedErnestine 2 Passagierzimmer, Jakusch Franz 4 PasOrganis. Stadtgem. mit 1553 Einw., daiun & sagierzimmer. 995 Muh., 224 Ortli., 271 Kath., 3 GrSlžere Handelsfirm en: Gemischte (nach der Zuhlung von 1895). VVarenhandlung: Suljaga Vajzović. Bećir Von Gradačac 23 hm , Brčka 46 hm, D. uZ Gagljić. Fell- u. Branntvveinhandler: Jelisija 100 hm . . . j eISoljević. Eisenbandlung: Muhameđaga Aufbliihende Handelsstadt; liegt 1 ^ -n. Dajdžić. Hauptbeschaftigung der Ortsfruchtbaren „Posavina^-Ebene a? de n0Sibevvohner: Ackerbau. Jahrmarkte: am dung der Bosna in die Save. Bczirksi - P 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J. tur, Gendarmerieposten, Zoll- ujid . wird auch Vieh aufgetrieben, u. zw. GroBwache, rom.-kath. Pfarre und K ir c n '. j(,Ui horn-u. Kleinvieh u.Pferde bis zusammen orth.Kircheiigemeinde (Prtlses Slino D| 2000Stiick. Wochenmarkt an jedem MonKirche), 1 Moschee, 2 Elementars tag, Getreide u. Vieh. ein Reformmekteb und 1 Mekteb, la v �Bosn. Samac—Sćit. rpmeindeambulatorium, Agentie derD-onauLipfschiffahit. Tabakhauptverlag, 4 mo­ derne Ziegelbrennereien, *euerwehr und hnreerl. Lcseverein. Obmann: Expositurleiter Nikola Dolić, 40 Mitglieder. Acker-, hauplsachlich Riibenbau; Handel mitPflaumen und Produkten. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Prođuktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafer, 10.000 Tovar Heu, Pflaumen 4709; jahrlićher Viehauftrieb: 30 Stiere, 600 Ochsen, 1200 Kiihe, 500 Jungvieh, 300 Kalber, 150 Schafe, 500 Pferde, 100.000 Schweine. Gemeinderat. Načelnik: Izetbegović Aliaga. Podnačelnik: Košta Maximović. Zastupnici: Aliaga Cizmić, Aliaga H. Aliagić, Abdurahman H. Salihović, Ivo Jozić, Jovo LjabiŠić, Simo Dakić. Gemeindewesen:FinanzenEnde 190,1: Fruchtbringend angelegt 10.000 K, unbevvegliche's Vermčgen 38.000 K, Einnahmen 32.000 K 95 h, Ausgaben 28.000 K, fur sariit&re Zwecke 3400 K, fur Schule 10.000 K (8 Lehrki’iii'te). Gem eindenotarr Peter Persić. Einkehrgasthaus: Kovačević Stephan 10, Ignaz Kraulš, 3 Passagierzimmer. Stadtarzt: Dr. Dočkal Johann. Apotheker: Valerian.Rittermann. Sanskimost. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2035 Einw., 985 Muh., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. Freundliche Stadt an beiden Ufern der bana gelegen, an den StraSen Prijedor— ^ljuć und Krupa — Prijedor. Von Krupa o4fcm, von Prijedor 31 k m , von Ključ 3 b k m , von der Kreisstadt Bihać 96 k m entfemt. 163 w M. H., mildes Klima. M. J. T. 10-2° G. ezirksamt, Bezirksgericht, Genđarmerieezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzache, je eine allg. und konfess. serb.-orth. ^ementarschule, Mekteb, u. T. Frehviloge h euervvehr, seit 25. Janner 1898 Prases •Kofler; Beamtenkasino, 30 Mitglieder; drn»f^SVere'n "Srp. prav. crkveno pjevačko Mari'i0 •^°*5ratimstvo“’ PrAses Lazo I uVlć’ ^ Mitglieder. Agentur der ti-Pto* »ank un<* Tabakgrofiverscbleifi (VerBpvfMi *Ul ^eides Simo Zurunić). Die FrnpV,MeiUn,g kefaBt sich haupts&chlich mit beio ; Holzrechen der Firma Steinhshlp? u p'je Sanskimost. TropfsteinBezirtn iirUstovo’ ^emeinde Klievci, an der Hohlp ^grei?ze gegen Ključ 12 k m . Diese und w,Si eir?e besonđere Sehensvviirdigkeit glichpr!r n lf' der Adelsberger Gi otte vern- Uer bisher durchforschte Teil ist 287 iiber 2 imlang unđ weist schOne TropfsteingeMde Gew51be, Silulengange und dergl, auf. Dabarhohle 8 lem. Neben der Hohle entspnngt der Dabarbach. Angeblieh ist dersclbe derAbfluBdes aut'derEbene vonLušci' Palanka sich ansammelnden Schnee- und Uegenvvassers (siehe Lušci Palanka). SchloSruinein Kamengrad 9 k m und Wasserfall der Bliha 14 km entfemt. Jagd auf Niederwild und Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanskimost bertihmtes Graberfeld der Hallstadt- und La-Tčneperiode. 12 k m weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 k m weiter entfernt liegt das Bad llidže mit Schvvefeltherme von 18° C., wird jahrlich von zirka 1000 Besuchern aus dem Inlande frecpientiert. In der Nahe dieses Bades die Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner Landwirtscbaft. Gem einderat. N ačelnik: BiščevićAhmedbeg, F.J.O.-R. Podnačelnik: Zurunić Pero, G. V. Kr. m. d. Kr. Zastupnici: Sulejmanbeg Krupić, Mi­ hajlo Kragulj, Pero Delić, Čekić Hasanbeg, Čekić Husejnbeg, Čordić Haso, Ante Božić, Ostoja Stevanić. G em eindenotar: Srdić Gg. Ehrenbiirger der Gemeinde: Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Čamil Eff. Karamehmedović. G em eindefinanzen m itEnde 1905: Unbewegliches Eigentum 80.000 K. Vei pachtet wird das Gemeindehotel fur 700 K jahrlich. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses 1905: Empfang 40.086 K 51 h, Ausgabe 31.212 K 89 h. Hotel: Gemeindehotel, 5 Passagier­ zimmer. Empfehlensvverte Firmen von Sanskimost: Pero Zurunić, Gemischtwarenhandlung; Petar Delić, Gemischtwarenhandlung; H. Husein Kljunić, Gemischtwarenhandlung; Bruder Hason, Gemischtvvarenbandlung; Tošić Luka, Getreidehandler; Vaso Stojanović, Getreide- und Viehhandler. Sarajevo. Vide Seite 308'bis 343. Šdit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rom.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 k m lange FahrstraSe verbunden, ist in schdner Lage unweit der Ramaauellen mit einem Franziskanerkloster und sehr schonerKirche. Allgemeine Elementarschule mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčici �Seher Novi—Srebrenica. 288 Sitz einer alten moslemanischen Familie. Sehenswert ist die Kopćićcpielle. An rter Ramaouelle bei Varvara pr&histonsche An. siedlung und das Tiirbć des ersten Beg Kopčić. Tomistischer Ausflug lohnend. Šeher Novi. (Bez. ŽepSe — Kr. Travnik). ' Novi-Šeher ist Sitz der gleichnamigen Lanđgem. mit 688 meist muh.Einw. Allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von Žepče 13 k m entfernt. Jahnnarkt 8. und 9. September. Wocbenmarkt Sonntag. Gem einderat. Načelnik: Mulasmajić Meho. Zastupnici: Osmić Mula Hasan, Džino Mustafa, Pepelar Mehmed, Ivan Maglica. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) S29 muli. Einw. Liegt von Gračanica 34 k m entfernt, n&chste E. Doboj 3 Stunden weit. Pfiaumenkultui. Mekteb, 2 Moscheen. Skender-Vakuf. (Bez. Kcctor-Varoš -4 Kr. Banjaluka.) Ortschaft mit 502 Einw. (461 Muh., 39 Orient.-orth..2Rčm.-katli.'i. GenđarmeriepostenuElementarschule, Mekteb, Moschee. Handelsfirma: Kukolj J. Vaso; Mičo Anomacković; Bego Špica. Der Ort ist von Kotor-Varoš 22 k m ent­ fernt und bildet das Ende eines von KotorVaroš aus fuhrenden, zur Not benutzbaren Fahrvveges. Skender-Vakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat groBe Fichtenbestande, eignet sich besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7-3° C. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Sladna. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1252 muh. Einw., 15 k m von Gračanica entfernt. Am Plateau Panagjurište jahrlich Wettrennen. 2 Mektebs, 1 Moschee. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der Strafie Gračanica-Gradaćac, 8 fcm von Gračanica, 788 muh. Einw. In der JNahe die mteressante, gut erhaltene SchloBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 km Uendarmeneposten, zwei serb.-orth. Pfairen mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule i der Umgebung ergiebige Rehjagden. ’ 1,1 Nennenswerte Vieh- und Pferdezucht Hauptort von Glasinac polje, welches durch seine Mčlltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdematerial einen guten Ruf sjc? erworbenhat. Glasinac polje beruhmt auch durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu vvelcher Erinnerung dort drei schčne Monumente stehen. Prahistorisches Griiberfeld und Wallburgeh in der Umgebung einzig in ihrer Art. Die interessantesten Funde aus prahistorischer Zeit, dann solclie aus der Zeit rOrnischer Naclibestatt.ungen hat man in den Grabern gemacht und sind noch heute viele Tausende Graber unbertihrt. H and elsfirm en : Gemischlvvarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. 2 k m von Sokolac entfernt, am Strafien kreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Viasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Militarttationskommando, Han des Stevo Radić, Han und Wirtshaus des Mladen Adamov mit 1 Fremdenzimmer und Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremden- Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtchen mit 954 muh., 633 serb.orth., 109 rbm.-kath. Einw., von derE. D. Tuzla 107 k m entfernt. Seehbhe 370 m, Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommanđo^ w u. T., Bezirksspital mit meteorologisclier Beobachtungsstation, Tabakeinlosamt, Zollund Finanzvvache, Brunnenvervvaltung, aligemeine Elementarschule und Medresse 3 Mektebs, eine neuerbaute or.-orth. ^1^®' Serb.-orth. Kirchengesangsverein. schutzverein. Ackerbau und ViehzucĐi lebhafter Viehhandel nach Sarajevo ud der Monarchie, Opankenerzeugung. der Nahe von Srebrenica wird das rOmis Argentaria gesucht. Oberhalb der » ^ Ruinen einer mittelalterlichen Bur^i 'r eines Vojvoden, daneben kleines tflrjus Kašteli. Im Mittelalter war Srebrenica einer autonomen Stadtgemeinde m!^.a L. dehntem Handel und Bergbeti ieb. , auch ein beruhmtes FranziskanerK ' nach welchem die Ord^nsprovjnz ^ Namen Bosna Argentina erhielt. Es 1686 zerstOrt. 'Am Kvarac in Sase un ^ dina Silbererzgruben, welche schon tet Romern undspaterRagusanern aUS? n in wurden und bis vor mehreren _,ieD) Betrieb waren. Zahlreiche Minera 9 gril. worunter die bertthmte Guberquelie. « e„ dina und Umgebung wurđen 1891 ai �Srebrenica—Stolac. a r Rflmerstadt Domavia blofigelegt. Jahr0 arkt 20. bis 22. September und 30. OkSber. Wocbenmarkt jeden Montag. In der Umgegend Srebrenica schčne Hoch- und Niederjagd, wie ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forellenfischerei im Jadar und Drinačaflusse. Gemeinderat. Načelnik: Rustenbegović Avdibeg, PodnaČelnik: Miladinović Ilija. Zastupnici: Jovo Ilić, Obrad Vujadinović, Huseinaga Effendić, Hadži Maho Sirućić, Tanasija Papučić, Hadži Mustafa Verlašević, Bečir Meholjić. Gem eindenotar: Šehomerović Salih eff. Gemeindewesen. Einkommen 12.229 K,Ausgaben 11.339K, fur sanit. Zwecke 620 K, fur Schule 3574 K. Regulierung der Stadt fortschreitend. H otels: „Osatica“, Katharina Edtbauer 4 Zimmer. H ervorragende H andelsfirm en:Siručić Maho H., Jovanović Aleksa, Papućić Tanasija, Vrlaše’i ić Mustafa, Sumbula Finzi, Ilija Miladinović, Ibrahiroaga Pašalić in Drinača. Firmen: Banheyer u. Sohn, Kieferholzgevvinnung im Waldgebiete Sirovagora. Vaso Kraljević in Drinača, Holzgewinnung. Srebrnik. (Bez. Građačac, — Kr. D. Tuzla.) Von Građačac 24 k m entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1067 Einwohner muh.Konfession, deren Hauptbeschaftigung Ackerbau unđPfiaumenzucht. Genđarmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beriihmt ist der Ort durch seine Burg­ ruine, welche aufsteiler Felsspitze terrassenfSrmigaufsteigt und drei gut eihaltene Turme hat. 14081ief'erte hier der UngarnkonigSigismundden bosnischen Streitern eine Schlacht und iibergab esl410 dem serbischenDespoten Lazarović. 1463 wurde es von denTiirken ^■obert, aber noch im selben Jahre von Matthias Gorvinus zuriickerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. .ther fanden hier mehrfache Kampfe zwischen Turken und Christen statt, bis es un zweilen Dezennium des XVI. Jahrhunuertes von den Turken defmitiv erobert wurde. Srednje. (Bez. Sarajevo.) v 429 Einw. an der Montanbahn Vogoš, .^evljanović gelegen. Holzexportstation r^r ^'pr’scben Forstverwaltung, der Firma •us. Feltrinelli und Comp. und der Firma H«iIn™etz- Sugevverk mit einer 8 k m langen zriese. 3 Forsthauser. ast' und Einkehrhaus: Janež. 289 Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 rčm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando Ravnice. Stjena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einwohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth. 9 rhm.-kalh.; ein grofier isl. Reformmekteb, 1 Moschee, eine altertumlichc, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. 1 isl. Madchenmekteb. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt siđi an den Ufern der Bregava, die 10 km von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wassertajle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschiitzt.Mittlere Jahrestemperaturl4-S'’G., Seehohe 50m. Einvv. 3700, davon2300Muh., 947 Orth. und 457 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Trupi>enspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u. T., Tabakeinloseamt. Zoll- und Finanzwache. Zur nachsten E. Čapljina 25-5 k m , von Mostar 41, Nevesinje51, Metković 42 k m entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konless. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino, Kiraethana und Stolacer Leseverein. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. Hausindustrie, auch Teppiche. Lebhafter Frachtentransitveikehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. > Hier war eine ansehnliche romische Niederlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachsten am Radimljabache an der StraBe nach Domanović eine groftartige Nekropole BVojvodina“ bilden. In Ošanići bei der Kirche zvvei in den Felsen gemeiJželte mittelalterliche Gerichtsstuhle mit Inschriften, davon der heutige Naine Stolac (Stuhl). — . j* Von jeher eine vielumstnttene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen Widerstand leistete, war Stolac Sitz der beruhmtesten Kapelane der Hercegovina, der Rizvanbegoviće, deren Sprosse Ah I asclia Rizvanbegovići von Omer Pascha semer Macht entkleidet und meuchlings ermordet wurde. Die alten turkischen Festungsrumen dienten zur Emchtung eines mojiemen Forts. Sehenswert isl der Wasserfall ,Pro valije* der Bregava, sowie die.Begovma dereinstige Sitz der vornehmsten muhame �290 S t o la c — T a r ć in . vierkiassige Elementarschule. Eine kath. Kirche, vvelche, nach Architekten VancaS gebaut, eine a schOnsten im Lande ist. Kohlenbeimert1 Gemeinderat. Das Kloster bestand schon im U- Jn, hundert, wurde znr Zeit Suleiman/n Načelnik: Hassan eff. Šehić. (1521-1531) von den Tiirken z e . l ' P o d n a č e l n i k : unbesetzt. 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Zastupnici: Rizvanbegović Smailbeg, Sarkophag mit den angeblichen Resten Ali eff. Alihodžić, Mujaga Zekić, Vudes Kdnigs Tliomas. Boi Sutjeska, auf kasovič Ivan, Alaga Festić, Jovo Kurilić, steilem Felsen die Ruinen der Burg Gjorgjo Popović, Ibraga Ahmedbasić, Bobovac, eines belieblen bosnischen K6Mehmed eff. Šarajlić. nigssitzes, 1350 wurde Bobovac verGem eindcnotar: Unbesetzt. gebens vom serbischen Kaiser Dušan beG e f & l l s b e a m t e r : BrkicMiho. lagert, der sich dadurch die Tochter des Gemeindehebamme: AmalicPetrović. Banus Stephan, Elisabeth, zum VVeibe erHotels: Kratochwil Mavgarethe (zur trotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Stadt Prag), Jovo Kolak (Hotel Europa). Kčnig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ H ervorragende H andelsfirm en: bovac von den Tiirken durch Verrat ihres Briider Kovačević, Ivan Vukasović, Nikola BefehlsbabersRadak genommeu, unddieser Prce und Gjorgjo Ilija Popović, Savo und wurde zum Lohne von einem Felsen herabTrifko Mihić. gesturzt, welcher heute Radakovica heiBt. W einbandler: Jovo Kurilić, Braća Ruzić. Sehenswei t ist der bei Zgošća Dolnja3fcw Gemeindeverwaltung. von der Bahnstation Kakanj Doboj entGemeindefinanzen. Štand mit Ende “ femt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem 1905. Wert desGesairnvermčgens: 73.000 K. schbnstcn bisher bekannten Grabsteine. Einnabraen 30.0G4 K, Ausgaben 25.260 K. Fruchtbringend ang^legt 47.268 K 16 h, Sutorina. welclie fur den proj ektiertenBau der Wasserleitung reserviert sind. Sanitatsanetalt: 1 Gemeindeambula(Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) torium (1000 K Auslagen). Der warmste und regenreichste Punkt Die Gemeinde besitzt Feuerloschrecpiides Okkupationsgebietes. M. J. T. 15‘3 G. siten. JStađtbeleuchtung mit PetroleumM. H. 35 m. Bildet eine bis zum Meere flammen 64. Trinkwasser wird aus dem reichende Enklave im dalmatinischen GeBregavaflusse, vrelcherlO&m von der Stadt biete, -vvelche von der MarmontstraBe und entspringt und aus der Kraišinaquelle zirka nunmehr auch von der Eisenbalm dureh2 km von der Stadt, beschafft. Gesamtaufzogen wird. Elementarschule. Prođuziert wand der Gemeinde furSclmlzwecke6262K. Oliven, Wein und Chrysanthemum (fiir InKultusbauten: Bau der r6m.-kath. Kirche. sektenpulver). Seefischerei. Projektiert ist eine Wasserleitung von der Mitte des 15. Jahrhunderts wollten die etwa 8-5 km entfernten Bregavaquelle. Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer ktinstlicben Insel Sturlić. umwandeln solite. In denJahren 1875—1878 war Sutorina (Bez. Cazin — Kr. Bikač.) ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 !275 muli., 483 or.-orth., 18 rbm.-kath. reiste Se. Majestat unser Kaiser hier durch Lmw. Gendarmenepostenkommando, 2 Mekund wurđe darnals von dem Pascha von tebs und 2 Moscheen. Sehenswert eine alte Mostar und ottomanischen Truppen bpBurgrmne mit 1 Džamija. 1 grofier islamitigriiBt. Sutorina ist somit der erste Ort in scher Reformmekteb. der Hercegovina, vvelcher von Sr. Majestat betreten wurde. . , Snjica. Im Exposilurbereiche v o n S u t o r in a Ke^ der b e k a n n t e Berg BO r i j e n “ . , (Bez. Livno — Kr. Travnik.) W einbau ern: Marko M a lo v r a Ž ić , T o a o Gendarmenepostenkommando. An đer Jančić, Božo Lučić. Abzvveigung der StraBe nach Žunanjac von danischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac aut der Dubar-Ebene reichfi Scbnepfen- und Huhnerjagd. der KauptstraBeBugojno—Livno, von Livno 26 km entfernt. Elementarschule. Sutjeska, (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 363 zumeist kath. Eimv. Von der E. Ćati6i 12 km entfernt. Altes Franziskanerkloster, Tarćin. Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. Dampfsagewerk der F‘ ‘^ Rafael Z.Finci u. Comp. mit 1 3 RollDp_ nach Lanište u. Hranisara, letztcrc s* besetztes Gemsengebiet. �Tarevac—Teslić. - J^TĆradačac - Kr. D. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe ifnHrić_Doboji von Gradačac 20 km, von ?»»r Dam pferstation Šamac 22 km entfernt. ličio muli. Einw., Mekteb, 2 Moschcen. Produziert Getieide 3500 q, Obsl 7000 q, Heu 7500 q jahrlich. . Produktenh&ndler: Muratbegović Hasanbeg. Teočak. (Zerstreut liegende Orlschaft im Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfernt. 2098 Einw., bievon 1774 Muh., 320 Orient.-orlh., 4 R6m.-kath. Gendarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 2 Apfel, 60 q Niisse, gute QualiUit. Viehund Bienenzucht. Gendarmerieposten. Tešanj. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) 291 Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie wurđe vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach dem Kreuzzuge des ungarischen Konigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Solin Sebislav tibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahrhunderts kam die Burg in die Hande der Tiirken, wurde aber fur kurzeZeit, nachdem Husrefbcg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Ghristcn besetzt. VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen und stark beschadigt, doch von den Tiirken nicht nur wieder in verteidigungsfžlhigen Zustand versetzt, sondern aucli bedeutend erweitert, um das Vordringen feindlicher Scharen dufch das Usoratal zu verhindern. Gemeinderat. N ačelnik: Ajanović Hamdibeg. P odnačelnik: Pijanić Mihajto. Zastupnici: Ferizbegović Smajlaga, Tuialić Hasanaga, Srkalović Ibrahimaga, Tanasić Milovan, Gjonlagić Hamzabeg, Mešić Ademaga, Gjonlagić Zijabeg, H. Sulaga Eminagić, Muhamed -- Sirbegović. Gem eindenotar: Spaczyhski Josef. Gemeindewesen. Organis. Stadtgem. 6736 Einw., wonmter Finanzbn 1904: Unbewegl. VermSgen 5588 Muh., 661 Kath., 453 Orth. und 32 Isr. 39.000 K, Barvermogen 5100K;PraBezirksamt, Bezirksgei kht, Gendarmerieliminare pro 1905 31.285 K 27 h Einbezirks- und Postenkommando, u. T., nahmen, 30.000 K. Ausgaben. Sehule Station der Waldbalm lelah 6-5 km, Station jahrl. 9670 K. — Gemeinđeambulader bosn.-herc. Staatsbahn Doboj 19*5 km, toi ium (unentgeltl.Behandlung), MarktBanjaluka 105 km entfernt, allgemiine halle, Wasserleitung (3 km lang). Elenienl.ai sehule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Mekteb iptidaija, muh. MadHotel , Tešanj“, 5 Zimmer. Wirtschaftliche Institutionen: Erste islaniichenschule, allgemeiner und serbischer Leseverein und Feuenvehr. tisehe Kreditgenossenschaft (Pras: Mesić Ademaga). Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt jo er! und 2. November, dann 24. und 20. April, groBer Rinderauftrieb, MilchEmpfehlenswerte Firmen. Kuhe, Mastochsen und Pferde. Gem ischtwarenhandler: Mesić Ade­ In hugeligem, zu zwei Driltel mit Buchen, maga, Širbegdvić Braća, Turalić Hasan i icnen undNadelhfilzern bedecktemTerrain Alija, Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović gelegen, bat Tesanj eine mittlere JahresSmajlaga, Dučic Pero i Nikifor, Galjašcemperatur von 9‘6" C. Hornvieh- u. Pferdević Braća, Mešić Iso, Tanašić Milovan, cbt bedeutenden Pflaumen- u. GetreideTešić Risto, Ahmetaga Avdazajnović. lnnri ^* zeugung von Muhlsteinen, ima Holzgeschirr, Gerberwaren etmn e^ 1C.ken- Eedeutender Zvvetschken1 Ancf|S0 w*e Getreidehandel. Lohnende Teslić.* Qk use nach Kiseljak, Pribinć und (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) HftpV.cile ®orjaTJlanina gegen Kotor-Varoš. Industrieort. meina I omautische Gegend. In der GeV j? u. T., 1461 Einw. (568 Muli., 782 noch - ? StUŠa eine ausgedehnte, aber Serb.-orth., 116 Kath., 4 Evang.) 1 Mekteb, Pur T.flcht 8e-nau ausgeforscbte Grotte. 1 Moschee. Station der Waldbahn (mit PerBaren gw-mUs^ el)^ e Jagden auf Rehe, sonenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz des ftir Fi<mi^° ^^dschweine und Hasen; grofiartigen Etablissements der „HolzverIn TpšQle-r ln.^en Gebirgsbachen Forellen. wertungs-Aktiengesellschaft“. hohon ,.seH>st erhebt sich auf einem W erkhotel samt Gasthaus mit 6 Frem^altenp r nocb ziemlich gut. erdenzimmern. Siehe VII. Abschnitt d. B. 12. Jalirin UT e*ner vermutlich aus dem (F. Chemische Industrie). unaert stammenden Burg, welche �Todorovo— 1Travnik. 292 1 Moschee, 1 altertiimliche mit Dmfassungs. mauera versehene Burg; im Burghofe em islamitischer Mitdchenmekteb. Reizend aa der Strafie Cazin— Vrnograć gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien und NuBbaumen. Todorovo. {Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3066, ausschliefilich Islamiten; t islamitischer groher Reforramekteb, Travnik. Organis. Stadtgem. Uez. Travnik — Kr. Travnik. E., und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schadenfeuer verheert worđen, welchem 582 Wohnhauser, 60 Gewolbe und 337 Wirtschaftsgebaude zum Opfer fielen Die Lčschungsaktion an welcher die Feuemehren selbst entfernter Stadte teilnahmen, blieb wegen der flberaus groBen Diirre und eines selir starken Windganges erfolglos, so daiž durch diesen, sowie den am 10. September 1903 neuerlich ausgebrochenen Brand, welcher 48 Hauser verschlang, die altesten Stadtteile: Vrtle, Šumeće, Poturmahala, Begova ulica mit dem Kašteli, wie auch einige Hausergruppen in der Wurttemlierggasse und ihren Nebengassen ganzlich eingeaschert wurden. Vor demBrande ziihlte Travnik 1°210 Hauser (Zahlung vom Jahre 1895). Das nach demBrande konstituierte Hilfskomitee, kraftig unterstutzt durch dieRegierung, Korporationen und Pri vate, sammelte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgte die armen Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nahrung. lm Friihjahre 1904 wurde mit demWiederaufbamder'abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und es ist bei dem regen Interesse, mit welchem die Regierung diese Aktion fordert, mit Bestimmtheit anzuhoffen, daB baldigst aus den Ruinen ein neues Leben sprieBen wird. So urarden denn schon vvahrend der Rauperiode des Jahres 1904 fiir ganz mittellose Abbrandler 182 Hauser aufgebaut, wahrend fttr die Bemitlelten zur Anschaffung von Baumaterialien seitens der Landesregierung der Retrag von 254.000 K bewilligt wurde, mit welcher Unterstutzung auch zirka 200 Hauser auf­ gebaut wurden. Die in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva 519 m iiber dem Meeresspiegel reizend gelegene Kreisstadt Travnik hat 6626 Einwohner, worunter 2983 Muslimanen, 2394 Katholiken, 801 Serbisch-Orthođoxe und 426 Israeliten. Obschon Travnik erst von den Tiirken erbaut _sein dCirfte (urkundlicb wird es im Jahre 1479 bei Gelegenheit eines Streifzuges, den Konig Matbias Korvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen lieB, um emen Einfall der Tarken in Kroatien zu rachen, zum ersten Male envahnt), so spielte es doch in der Landesgeschichte als Sitz der turkischen Gouverneure (Valis), welche von 1700 is zur Zeit Omerpašas (1851/1852) in Travnik rešidierten, eine ansehnliche Rolle. Von BeS ng/ Ur r , S^ dt ™d Um?el)ung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, M •dGw be,liebten,Vlašićer Kase liefert. Jahrmarkt am 5., 6. und 7. Mai, Nacbmarkt bis dps Jeo°.n J reiIta?- Sehenswurdig sind: der Konak, einst die Residenz Kirche dtr SltZ Ereisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholiscbe und dle Medresse- đas JesuitenkoUegium Sit einer Bibliothek 6000 eurfo u L ?h T ,?n T den>™J " at"rhistorischen Museum’ welches ein Herbar von Phaneroiramen unfl r “L f ollf chei1 Manzen sovvie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (bio® w i e a u c h n a c h T a u s e n d e n z S h l e n d e S a m m lu n g e n von 1 P r o f e L o r B i a n d t a’n o e l » S Cn h a v f H e r b a r w u r d e d u r c h d e n i n d e r G e le h r t e n v v e lt b e k a n n t« T a b a k f a b r ik d ie G rabT n n m ’ a s ^ lo s ( .e r d e r B a r m h e r z i g e n S c h v v e s t e r n , d a s B e z ir k s a m ti 17« veS T rben en A b S ^ f * 6 d?r.,Vezi'!re K a s l e i r S s n och i S B e li e b t e S p a z i e r o a n o e ^ u r "? d da? von n ach R iit 6111Sl “ ?,d elnen B o s n i e n , n a m e n t l i c h j e n e s d e s b e r tth m lffl d e r V o lk s s 4 e von K o n i g T r v t k o II. e rb a n « c n t z i i c k e n d e n A u s b l i c k a u f d i e S l a d i 6 ewa , und nach ^der^n^^gel^en^^Ortschaft rl T ' di\ Stadl mit T g -J Scbule, geleitet von dpn • a ^ ac mit hubscher Kirche und einer kathohs . hat eine Tabakfabrik- ein ^C^ i e^.ern' ZtindhSlzchenfabrik in Dolac. Tr Festsaale mit Btihne; ein Gemeindpc:nii0tiel "7 mit 10 Fremdenzimmern, einem g 7i •, eiu uememdespital und ein Marodenhaus. M. J. T. 9? G. Staatsanwaltschaft,^Fina7z^nspddora:t ^ ^ k b r d e , Bezirksamt, Bezirksgericht, Kreisgeri^ Zugskommando, Militarabteilune des hnm v.' Stallonskommando, Gendarmenefluge . *.. .. g bosn.-hercegov. Filialhengstendepots. zwei allgemeine und eine 7onfe7slone^pgymvIaSiUu1’ Handelsschule, hohere Madcbenscb Konlessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen. �Travnik—'Trebinje. 293 Tereinc: Kasinoverein, kroatischer Gesangverein „Vlašič“, freiwillige stadtische f «rwehr Serbiseher Leseverein. Feuervv ^ Umgebung Travniks ist sehenswert G. Turbe mit dem Grabe turkischer Seliger i der sogenannten blutigen Quelle, welehe heilkraftig ist. Das Turbe wird von riesigen iSnmen beschattet. In der N&he befinden sieh Reste rčmischer Niederlassungen und einer althristlicben Basilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Deđe, eines Wundertaters. Lohnend ist . ‘ Ausflug zum katholischen Kloster Gučagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kase erzeugt wird. Der Gemeinderat. Fhrenbiirger: Kreisvorsteher Micbael Ritter von Rukavina de V ezinovac. Biirgermeist.er: Smailkadić, H. Rifat Eff., F. J. O.-R., E. K. 0. III. Kl. — Vizebiirgermeister Advokat Musial Peler. — Gemeinderate: R uždić Rasim Eff., A laupović Mato, Junuzović Hadži Mohammed, Mulić Salko, B is e ro v ić Akif Eff., Altarac Salomon, Hadžialić Dervišbeg, Baškarad Marko Zeć, J ab la n ović Slipo, Fufić Niko, F. J. O.-R. Gemeindenotar: Ivan Lulić. Stadlingenieur: W eier Rudolf. Stadtarzt: Dr. Siegfried Schweiger. Spitalsarzt:Dr. Štipan Kukrić. Advokaten: B isero vić Akif Eff. —Musial Peter. Empfehlenswerte Firnien: Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und Bronnholzhanđlung: Feldbauer Samuel, Budimirović Ivo. Buchbinder und Buchdrucker: Franjo Lipsko. H afner: Kutscbera Karl. Hebamme: Paunz Fanni. Hotels und Restaurants: Grand-HotelVlašić, Friedrich Kolmann, 10 Zimincr; Hotel Travnik, Abraham Tischler, 5 Zimmer; Karl Rufl, Restaurateur und Selclicr; Hotel Kaiser von Osterroich, Fanni Hoffer, 11 Passagierzimmer. Eis enwarcnh{in d ler: Budimirović Ivo, Buch- und Papierhandlung: Deyl Johann. Schuhmaćh^er: Snagić Ivo* Kroatische Sparkasse A. G. im Werđen. Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit 1202 Einw., vvorunter 519 Muh., 482 Kath. und 275 Orth. Zivil- und Militaramter: Bezirksamt, Bezirksgericbt, Tabakeinloseamt, Hanđelsscbule, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando,Militarverpflegsmagazin,Militarbauvenvaltung, Garnisonsgericht, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pionierrnaterialdepot, Militarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkomniando, Zoll- u. Finanzwachkontrolleilung, je eme allg. und eine serb.-orth.-konfess. Euementarschule, Mekteb iptidaije. E.,to£?u. •. Vakufkommission, serb.-orth. Gemeinde fr>rases: ,Jovo Dućić), rom.-kath. Gemeinde (mses: Ivan Ljubomir). ereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. Hn 1 i nlssenscka^tlichei’ Verein; der na,'Pk- 6 ^ ^ an§>* und Musikverein BSlavulj“ ortiaSejr Fero ^ambrailo und der serb.V.,,1, ^uchengesangverein „Soko“ (Prases: ^’eivv. Feuerwehrverein (Komant; Gerichtssekretar JosefKazimour). femt ^ ^ ?usa ist Trebinje nur 30 Jcm entzw; ’■ da7 ef auch der Handelsverkehr Trphin^11 . lden Stadten ein bedeutender. RapnJ,6 1S1 durch die Eisenbahn mit wird in eUnd Mostar verbunden. Mostar erreich* n ddTRagusa in 2Va Fahrstunden sind t a . Hauptprodukte von Trebinje mein und Wein, deren Giite allgeziielicb nu0? 1 ist; aucl1 gedeiht hier vordie , und Gemiise, besonders aber das Stack 1 - 1 V, kg ira Entetel,en\egri£feH„“ 5indUStri6 “ Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina) Montag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, welches die Trebinjčica befruclitend durchschlangelt. Dank den vorziiglichen Bewasserungsanlagen, vvelche durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist vverden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr bindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstungen und Einschonungen bewahren, wird mit der Zeit auch die Um­ gebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heiBen Sommermonaten bringt in der Regel nachmittags die Seebriše und in der Naclit ein leicliterNord\vind eine angenehme Abkuhlung. MeereshObe 273 m. Eine Wasserleitung aus der 7 km entfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trinkvvasser. Eine Stunde Fahrt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit wildromantischer Umgebung, vorziiglichem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und Weinbaustation, welche die kostlichsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch; die Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerberrschaft, hielž im Mittelalter Tribunia und war die vvichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10. Jahrhundert bekannt, gehorte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig, 1373 tibergeht es an die Balšiće, 1376 durch Tvrtko an Bosnien einverleibt und von den Sanko- �Trebinje—Tržac. 294 vić’ beherrscht Spater war Trebinje Sitz eines kath. u. eines orient.-orth. Bischors. Wegen der Nahc von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders vvichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzfestung und Hanđelsplatz grobe \Vichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die tQrkisclie Festung, die einst Banov Vir liieB, wurde 1706 erbaut. Untcrbalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfluge per Bahn nach Ragusa. Gemeinderat. Načelnik: Čelović Risto. Podnačelnik: Abduzahmanbeg Resulbegović. Zastupnici: Murat effendija Schović, Juzuf beg Defterdarević, Tupanjanin Jovo, Jovović Petar, Gjuro lvanišević, Hasanaga Zupčević, Petrušić Anton, Ljubimir Ivo, Risto Kebeljić. Gemeindesekretar und Gemeindekassler: Josef B.ulil*. Polizeiwachtm,: Smajo Babović. Gemeindetatigkeit. VermčgensstandEnde 1904 bar 25.000 K, Unbewegl. VermOgen 312.000 K. Budget 1905: Einnahmen 64.979 K, Ausgabcn 57.349 K. Fur Schulzivecke 11.360 K, Spital 3820 K, Arme 1500 K. Petrblcumbeleuchtung der StraBen 100 Lampeh. Die Gemeimle besitzt ein schčn eingerichtetes Rathaus. Azel.ylenbeleuchtung im Stadtbereiche. Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Ilerzog von Wiirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek, Bezirksvorst. i. R. Georg Bijelić, Distriktstierarzt Anton Zgaya. H otel: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. Gasth&user: Selak Andro, Nikolić Spiro, Sarajevvoer Bierhalle. Einkehrhauser: Jovo Andrić, 6 Passagierzimmer, Risto Pravitza, 4 Passagierzimmer. Kaf'feehauser: Caf6 zur Stadt Wien (Kelez), Ivo Ljubimir u. Hasan Šuljak. Apotheke — Ljekarnici: Boglić G. Backer — Pekari: Martin Čihak i Martin Slatauschek. Buch- u. Papie^handler — Trgo­ vac sa knjigama i papirom: Todor Perović, Marie Peričević. Eisenhandlungen — Trgovina gvoždjem: Hadži Hasanović Salko; Jančić Nikola, Alnga Josef, Gjorgjo Tupanjac. Fleischhauer — T rg ova c mesom: Cabnna Ilija. G em i3chtw arenh and ler — Trgovi s a m je š o v ito m robom , vide 1 \ ' qa sjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtl^' Bosni-Hercegovini. au Gold- und S ilb erw aren h a n d ler T rg ov a c zlatnim i srebrnim nakT tom: Dubelicr Boris, Kovaćević braća M anut'akturwarenli&ndler — Treovina sa m an ufakturnom robomJalovičić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubčević, Hasan Custović, Alaja Salaho. vić, Sačir Zubčeović. P h otog ra p h : Porićevich Marie, Matzke Laura. Scliuh- und Lederw arenhandler — T rg o v ci ob u ćom i kožom : Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. S od a w a ssererz eu g er — Fabrike s o d a v o d e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan Alimet Ridješić. U hrm acher — S a d žija : Dubelier Boris i Izet Ruždija D e lik a tessen h a n d lu n g en : Jovo Andrić, Brača Skero, Bratić & Stajčić. B-auunternehmer: Franz Vymlatil und Wilhelm Dorschner. Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 460 muli. Einw. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Nusse. Von D. Tuzla 103, von Zvornik 48 km entfernt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der landschafttich und teehnisch sehenswerten StraBe Sarajevo—Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 k m entfernt. 844 m M. H , 507 iiberwiegend serb. orth. Einw.(Džemat mit 12.982 Einvv.), Bezirksexpositur, u. T., Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzwache, Allgemeine Elementarschule, StraBenmeister. Hochintcressanter F elsendurchbruch der Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf die 1700 m lands?haftlich prachtvolle Treskavica-pla" nina. Daselbst 2 komfortable Tounstenschutzhauser. ;' Viehhandel, Leinen- und Wollweber ftir den Hausgebrauch. G asthaus: Katharina Zuschlag, 1 Pas Tržac. (Bez. Cazin — Kr. BihaČ.) i.-lcath. 1654 muli., 175 or.-orlli., 20 rSm.- ^ Einw., Gendarmeriepostenkommando, �Dolnja Tuzla. .. US HMoscheen. Lebhafter Marktort Me Jer ’kroatischen Grenze, sehcnswerte, St Umfassungsmauern versehene Burgniine Besitzt 1gi'ofies islamitisches Reformrnekteb. 295 Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 4 muh., 1649 or.-orth., 268 rom.-kath. Ji.inw., Genđarmeriepostenkommanđo, or.orth. Kirche u. Pfarramt. Dolnja Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Dolnja Tuzla — Kr. Dolnja Tuzla. Die Kreisstađt D. Tuzla, an den Ufern des Jalaflusses 235 m iiber dem Meeresspicgel gelegen, ist ein Ort jUngeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 bereils 10.227 Einwohner, worunter 5984 Muhamedaner, 4358 Katholiken, 1447 Orthod oxe und 360 Israeliten. Durchschnittliche Jahrestemperatur 11" G. E., ^ u .T .,T elep h on leitungin der Stadt und dann bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten. Entfemung von Sarajevo 249, Brčka 56, Doboj '63, Zvvornik 44, Kladanj 56 km. Zivil- und Militarbehorden: Kreisbehflrđe, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtuntl Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanvvaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergvervvaltung. Salinenvomaltung, Bezirks-Vakufkommission; Infanteriebrigadekoramando, Platzkommando; Gendarmerieflugel- und Zugskommando, Erganzungsbezirkskninmando,GarDisonsspital,MilitarverpflegsvervvaItung, Militarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital n\it Anibulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine serb.-orthod. Friedhofkapelle. Kirchen- und Gotteshauser: Je eine katholische und serbisch orthodoxe Kirche, 12 Moscheen und ein isrpelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz Lisska. Erziehnngs- und I-eliranstalten : Ein Obergymnasium (erftffnet L899), eine Handelsschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Mađclienschule, eine konfessionelle serbischorthodMe Volksschule, Madchenprivatschule mit Internat im Kloster der Schwestern der gOttlichen Liebe, Medresse, Iptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasium und die nandelsschule sind monumentale Gebaude gebaut. Vereine: Freivvillige Feuenvehr, kroatischer Gesangverein *Majevica“, serb.-orthodoxer Uh a geSang-Vere^D’ Sportverein, muhamedanischer Leseverein (Kiraat-chane), Geselligkeits■uo der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militarvvissenschaft'cber Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Kroatischer Unterstiitzungsverein: PrasiiOd' -h ^rc*lan£,ieo Brković. Tum- und Radfahrerklub nSokolu. Fortbildungsverein der Ber^k 6I1li ^ugend’ Judischer Frauenverein. Leichenbestattungsvcrein. Čechischer Klub. straR ^oBiSTvirtschaftliche Bedeutung: D. Tuzla hat sich als Knotenpunkt aller Kreisra ,en und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegend Bosniens hiezn ZU - Tuem ^edeutenđen Handels- und lndustriezentrum erhoben. Die Vorbeđingungen kon7Ant ■ “ auP^sacblich in der rationell betriebenen Landvvirtschaft gegeben. In D. Tuzla imJah i n sich denn auch der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. So wurden lanatAn o S 5 hier 37-919 Slflck Vieh um den Betrag von 2*50*’900 K 40 h verkauft Dav0"B ekultur a 1 Stiick im Werte von 1,279.348 K 40 h zum Export. Ergiebig ist auch die ObsteXDor!iJpfni1 ,es. wurden aus D- Tuzla im Jahre 1905 490.752 kg getrocknete Pflaumen sdien eine einzige Sendung beanstandet. Die Stadt besitzt aber im. landesararidie Em« ■, nwerke und dem Kingofen in dem nahen Kreka die vvichtigste Vorbedingung fur chenden a lUng einer GroBindustrie, wie eine solche tatsachlich bereils in einem vielverspre3-00oonn7Ufschwunce begriffen ist. Im Jahre’ 1905 wurden 2,655.855 q Kohle gefordert und da>Tinte/fi^gn! erzeugt, und werden in diesen beidenUnternehmungen 906.^rbeiter 1l>escjkfigt, Salz Prvob r Elnlleimische. In der lanđesiirarischen Saline wurden im Jahre 1904 132.108? ^oBarH„ g.’ ,162 Arbeiter beschaftigt, darunter 142 Einheimische. Wir ervvahnen nur die 9>Tuzlagian?e egte Ainmoniaksodafabrik in Lukavac, welehe die Kohle und ndtige Soole aus Tuzi« ?ez!eht- die Spiritusfabrik M. Fischl’s Soline, eine Bierbrauerei und eine Dampfmuhle. Worte TneSl U uberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name der Stadt vom turkischen UndesLrinT Salz- im Mittelalter Salinae, slav. Soli) und die Salinen decken mcht nur den 'arige an Salz, sondern hringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15*w Salzsole nSernoe Rohrleitung versieht die ervvahnte Ammoniaksodafabnk mit der ndtigen Zwischen a‘e Sallnen von Tuzla wnren schon in prahistorisclier Zeit bekannt, und bestand đen illy,ischen Stammen der Ardižer und Antanaten em Vertrag uber deren �296 Dolnja Tuzla. Beniitzuug. Im Mittelaltenvuiđe das Salz mgrofien tiefenGiuben,m welchen Holzpyramidor, • Brand gesetzt und mit Soole begossen wurden, gewonnen. D. Tuzla bcsitzt sciner Bedeuhn als Handelsplatz gemilB eine Filiale der pnv. Landesbank tur Bosnien und HercegovinaS eine Espositur des ungarischen Handelsmuseums. Schliefihch sei nocli envahnt, dafi T intelligente Gemeinderat mit Erfolg bostrebt ist, niclit nur auf sozialem Gebiete alle scbensvverten Einrichtungen durchzufuhren und die Stadt zu verschOnern und zu assanieren' sondern auch alles aufbietet, um diesclbc zu einem der vvichtigsten Handelsplatze BosniS zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Ausflugsorte: Pašinbunar, Siminlian, Mitrovehan, Kiseljak, Neue Welt, Albori Promenade, llinčice Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabriksetablissement alle 14 Tage Konzert der vorzuglichen Fabrikskapelle. Gescliiclitliclies: Der Gau „Soli‘ , schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehorte sehr fruh zu Bosnien. Im Biirgerkrieg zwischen den Kbnigsrivalen Tvrtko 11. und Ostoja wurde er durcli den ungarischen Konig Sigismund dem Banus von Mačva iibergeben, kamaber bald wieder an Bosnien. 1690 drang der čsterreichischo General Perćinlija bis Tuzla vor und fiihrte beim Ruekzuge 3000 katholische Ausivanderer mit sich. Ehrenbiirger. Baron Appel, E. R. v. Horowitz, A. R. v. Vuković, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Bezirksvorsteher Dr. W. Radimsky und Franz v. JakubowSki. Der (iemeinderiit. Biirgermeister: Hadžiefendić Mujaga. Vizeburgermeister: B la g o e v ić Aleksa, Žouželka Franz. Gemeinderate: Kunosić Muharemaga, D žindo Osmanbeg, B an ović Anto, Mulaos mano.vić Muharemaga, P eciković Gavro, LisskaMoritz, P rc ić OsmanNuri, Bakirbeg Tuzlić, Mulaosmanović Osmanaga, Lazo R. Jovanović, Ivan K. O stojić, Mustafabeg Azabagić, Gemeiudesekretar: Konrad Rudolf. Kassier: Avdi eff. Dubravić. Tierarzt: Vladimir Kocan. Bauleiler Ivan Jusić. Sicherheitswachkommanđant: Johann Vitovec. Gemeindeverwaltung. Gemeindefinanzen Ende 1905: Unbewegl. Vermogen 325.000 K, Einnahmen 258.236-35 K, Ausgaben 248.431-53 K, hieVon ftti] Gemeindespital 13.511-28 K, fiir Armenfonds 1000 K, Schulivesen 23.827-02 K, Stađtbeleuchtung mit Ligroin- (180) und Petroleumlampcn (76) kostet 15.659 K jahrHch. Elektr. Beleuchtung 18.000 K mit 12 Bogen- und 500 GlUhlampen. Subvention tur freiw. Feuervvehr 3286-95 K. Die Stadt ist in ‘steter Entwicklung, Regulierung und Verschonerung begriffen. Vom Gemeinđcrate ist die Ervveiterung der Wasserleitung geplant. Grand Hotel, 24 Passagierzimmer; H otel Europa, 6 Passagierzimmer; Hotel Orient, 6 Passagierzimmer. Ad vokaten: Dr. R oth Ignaz; Dr. Ivan Pilar. Adv. Konzipisten: Ivan Kasimir Ostojić, Adam Tomas, Dr. Danilo Maksimović. Handelsgericlitlich protokollierte Firmcn siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Hervorragcndc Handels- und Gevverbeflrmen von D. Tuzla: Filiale der privilegierteu Landesbank. Apotheker: Gavro Peciković, Simon Zaloscer. v A rzte: Med.. Dr. Grunhut, Kreisarzt. Med. Dr. Lichtscheindel, Bezirksarzt, Med. Dr. Olševska, Amtsarztin, Med. Dr. Risto Jeremić, Stadtarzt, Med. Dr. Hadži Sami Medine eri. Serbić, Stadtarzt, Med. Dr. Fischer, Privatarzt. nr lns ^ Backer: Hermann Wiesler, Muharemage Mulaosmanović, Franjo Kocian, Aliaga manović, Mujo Hukić und noch 14 Einheimische. B ierbrauer: Taussig Sc Kohn. B uchbinderei: Adolf Engel, Josef Schniirmacher. Bier depo sit eure: Franz Žouželka, Samuel Deutsch. r .fi. ck j 1^ 1 un“! Bu?)1'Iandlung: Josef Schnlirmacher. ume Cafćs. Grand Hotel (Max .Femgoid), Cafe Europa (Max Wolz). Telalbasić Sulpaga »J Ivo, Krhatlić Mujo. 1 Eisenhandlungen: BriiderPonjević, JovoR. Jovanović, Elias Papo. , u®) Exporteure von Landesprodnkten: Gjorgjo Vasiljević, Josef Gambergci, Jovanović, Leo Halberslamm, Josef Pesah, Anton Nagel. F afibinder: Lambert Eduarđ. ® . va!1 F leischhacker und S elcher: Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Pavlonć, Mujagaželo, Hadži Ibfahim Biberović. „ ,.marn Gastu-irte: Maz Femgolđ, Samuel Deutsch, Franz Zimmermann, Ludwig Hol® Jakob Volz, Franz Wessely, Johanna Mijaušek, Anton Trupac, N. Ostojić & Consoiteu �Dolnja Tuzla. 297 treidehandlungcn: Abduraman Prcić, Ibrahimbeg Jasarević, Osmanbeg Isahbegović, ” Viileiman Kunosić und Miško Jovanović. Glaser-, Glas- und P orzellan hand lungen: Ladislaus Hager, Dimio Stokanovič, Elias rJldP-°'und S ilb era rb eiter: A. Szćkeli, Marijan H. Divković, Bela Englenđer, Ivan Pervan, Jovo Popović und Pero Stokanović. H e b a m m e n : Julie Lauda, Kalenic Mathilđe. Holzhandlungen: Lisska und Fischer, Muharemaga Kunosić. Kolonial- und S pezereiw arenhandler: Josef Gamberger, Mehemed Prčić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abdulrahmanaga Prčić, Vaso Grnogorčević, Gjorgjo Vasiljević, Pašagić H. Prčić. Leichenbestattung: Gavro Marković. Mechaniker: Pippan Friedrich. Modistin: Grflnhut Erna. Photo gr aph: Matthias Schulteis. Raseure: Febo Peter, Pavlović Jovo, Dušanić Jovo, Blagojević Števo, Devetaković Mehmeđalija, Tinić Ahmed, Azapagić Džafo, Karabegović Jussuf, Narić Mihajlo. Schlosser: Anton Tieber, Otto Scultetty, Natban Friedmann. Schmiede: Martin Gbtz (Kurschmied) Franz Hlavaček, Nikola Keserović. Schnaps (Sliwow itz)erzeuger: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojović, Herman Wiesler. Schneiderinnen: Berta Tielmann, Julia Kovać, Angelina’ Anićić, LenkaHirtweil, Lambert Herrnine, Miličić Stoja. Schnittwarenhandler: Josef Schwarz, Izajlo Mičić, Leo Roth, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Čilimković, Abmo Zajmović, Heinricli Hermann, Domanyi und Hirtweil, Sarko Levy. Tischler: Jobann Mervitr, Janos Paitl, Michael Hoffmann, Ruđolf Ritschka, Adolf Wenzel, Curić brača. Ziegelbrennereien: Ararischer Ringofen und Fiorenzo Gardignano. Ziegelđecker: Coraj Ivanović. Topfer: Trifković Ivan, Jovanović Tarso. Zimmermajer: Giovanni Mosetich, Anton Haas. Zimmermeister: Josef Schleser, Josef Sowa, Gjokić Velemir. Zuckerbacker: Emerico Saravia und Roman Plaszkowski. Abonnentenverzeichnis des dffentlichen Telephonnetzes in D. Tuzla. Na m e Ammoniaksodafabrik Lukavac ■ — __pahnstation ®eJ'gverwaltung feeka Jf^rbrauerei c°niignano & ^ ^ n d o iti Nahere Bezeicbnung a) Wohnung des Direktors bj Bureau des Direktors c) Portier D. Tuzla a) Bureau des Direktors b) Maschinenhaus c) Rechnungs kanzlei Kanzlei Nr. 2 39 8 Nahere Bezeicbnung FinanzkontrollsBezirksleitung Fiscber Ignaz, Dr. Kreisgefangenhaus Privatarzt 11 36 Gemeindespital Bureau des Verwalters 12 Gendarmerieflugelkommando Rechnungskanzlei 13 Grunhut Alex., Dr. Jeremić, Di'. Jovanović Pero R. Kreisatzt Wohnung Kaufmann Bauabteilung Expedit Bureau des Kreisvorstehers Technische Abteilung 40 50 27 28 31 17 Unternehmer 47 FlnanzmSpeklorat Name a) Finanzrat b) Finanz- 37 Kreisbehorde Nr. 38 15 28 36 a �Dolnja Tuzla—Unac-Dolnji. 298 N a ra e Kreka Lager Landbezirksamt Landesbank Nahere Bezeichnung Nr. Kohlenverschleifi Militar Expedit 29 Sagevverksbesitzer Lisska Moritz a) Platzkommando Salinenvervvaltung Kreka Saline Siminhan Salzschacht VI. Schnurmacher J. Schvvarz Josef 2 c) Truppenspital Pf'arramt rbm. kath. Plalzkommando Polizeikommissar Wohnung Polizei Kreka Polizei D. Tuzla Wachstube Popović Holzhandlung Prčio Abdulrahman Kaufmann H. c Prčić Mebmed Kaufmann sinovi Roth Max, Dr. 6 21 5 19 25 Maut Bahnhof Maut Blaževica Maut Brčka Militarpostamt Militarstationskommando 7 34 24 N am e 46 Spiritusfabrik • Ki^ka Sprechstelle, čffentliche Staatsanvvalt Stadtbezirksamt 4 20 I Stokanović 45 Truppenspital 35 Tuzlić Bakirbeg 26 Tuzla-gornja. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeinđcamt, 1 allg. Elementarscliule, 2 Mektebs. Nachste E., u. T. D. Tuzla 10 lem entfernt. Einw. 1580 (Muh. 1527, Griech.-orth. 24, Rbm.-kalh. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat. Načelnik: H. Hamidaga Kušljagić. Zastupnici: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, Almetaga H. Mujagič Hasanagić. Gem eindenotar: Vujko Josef. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kp. Mostar.) 129 zumeist islam. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Beziiksexpositur, Elementarschule, Gendarmerieposten, Ergiebige Jagd und Fischerei. In der Umgebung schr ausgedehnte Alpen'veiden, Morine, auf welche iiber den Som- Zaloscer Simon \ Nahere Bezeichnung Nr. Advokat a) Kanzlei b) Sudhaus Kanzlei 18 3 a) Kanzlei b) Pumpenanlage XXII c) Jala-Pumpwerk Buchhandlung und Buclidruckerei Konfektionsgeschaft 30 Bureau des Direktors 9 Zentrale 16 10 1 41 22 Eisenhandlung 43 Grofigrundbesitzer 23 Stern-Apotheke 32 7 mer das meiste Vieh aus der ganzen Herce­ govina getrieben wird. V on Kalinovik .22, Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnja 4 ent­ fernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. _ . H andelsfirm en: BugarinDimitrije, hajević Lako. Unac-Dolnji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihač.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Forstf venval’tung, Gendarmerieposten, ZobFinanzvvache, Elemcntarvolksschule, meideambulatorium mit 18 Betten, bisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Einwo 450 m SeehGhe, von Petrovac -7 ' von Bihač 82 km, von Knin 78 ktn en ’ an der Strahe Petrovac—Grahovo ^ gelegen. Gesundes Klima, gebirgUI j gl, vvaldreick. Holzindustriebelneb « bosnischen Forstindustrie -.Aktieng ^ schaft Otto Steinbeis mit einer 1 - j„ langen Waldbahn nach Knin u die Waldungen des Klekovacag �Unac-Dolnji— Vakuf Gornji. nach Dalmatien. Eierexport Monarchie, Fisoheroi und Jagd -»S it Viehzucht. \Vochenmarkt jeden S t o g , Jahrina.it EndeMai Umgehung von Unac ist reich an nenUalern aller Kulturpenoden priiE r i s c h e Wallburgen und Hugelgraber an den Anhdhen, RSmerstraBe durchqucrte die Ebene und ubersetzte den Dnaebach bei nnar (Meilensteine bei Drvar und m der Crlievica). SchOne mittelaltorliche Burg bei Visuć auf romischer Substruktion. Boeomilongrabcr haufig in der Umgebung. Der Mcrgel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. GemeinderaU N ačelnik: Jovo Grubor. Z a stu p n ici: PelkovićMarko, Medarević Simo, Pećanac Jovo. Gemeindenotar: Zorić Teodosije. Handelsleute: Vučković Simo, Gjorgjo Kreco, Obrad Bajić, Mirko Dragišić, Milan Mandić, Košta Krstanović, Gjuro Babić, Milan Čanak. Hotel mit 4 Passagierzimmcm, Pachter: Josef Klampfep. 209 6 Moscheen, 1 allg. Elementarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektcbs. Leseverein (24 Mitgl.), Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerriibenbau, Bodenproduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt Donnerstag. GroBes Dampfsagewerk des Herrn v. Budisavljević im Semešnicatale. Sehenswurdig die steinerne Briicke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei. Gemeindefinanzen Ende 1903: Hohe des Gemeindevermogeris 75.600 K, Subvention fur Sanitatszwecke 3335 K, fur Schulen 3712 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 18.000 K, Ausgaben 16.000 K, Ersparnisse: 8608 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schulgebaude im Werte von 1600K, Zvvetschkendorrofen, Felltrockenanstalt, Schlachthaus und Hengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. VVochenmarkt jeden Donnerstag und Sonntag. - Durchschnittlicher Auftrieb 80 Rinder, 20 Pferde, 200 Stiick Kleinvieh, 30 Schvveine. Gemeinderat. Usora. Načelnik: Balagija Saliaga, F. J. O.-R. Podnačelnik: Niko Popić. (Bez. Tešanj — Kn. Banjaluka.) Zastupnici: Bulut Ilija, Crnogorac 3 km siidlich von Doboj, 17 km von Te­ Mehaga, Trto H. Muharem, Dautbegošanj an der Usora gelegen. E., u . T. vić, Mustajbeg, Sokolović Hadži Saljo, Zuckersteuerkoutrolle. Zuckerfabrik der Trto Salih, Budiša Stephan, Salili eff. „Gesellschaft zur Verwertung landwirtFupara. schaftlicher Produkte in Bosnien und der Gem eindenotar: Petar Persić. Hercegovina*. Abzweigung der Waldbahn Bahnrestauration: Johann Bagšić, Usora—Teslić—Pribinić. 4 Passagierzimmer. Gastwirt (gostiona): Popić braća. IjJvac. H ervorragende H anđelsfirm en: Braća Balagija. (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) A usfliige: Zur Burgruine Prusac (Ak64 zumeist serb.-orth. Einw. Eine nach Hisar), welche 1501 von Skenderbeg er- der Okkupation entstandene Ortschaft am obert wurde, zur Quelle Ajvatovac im rechtenUvacufer,an derGrenze vonBosnien Walde Selaga, wo am 7. Montag nach und Novibazar. M. H. 383 m. Militardem St. Georgstage a. St. groBes muhaoarackenlager, Gendarm., Zollamt. Fiuan?:medanisches Volksfcst, Hohle Erlemica wache. In der Nahe die Ortschaft Štrpci mitprachtigerFernsicht zwischen Vidrička nut der allgemeinen Elementarschule, und Šahmani. Die Burg Prusac war die Unterricht in der Landessprache, Leiter: alteste von Turken erbaute Grenzburg behrer Milan Jovanović. gegen die einstige Grenzlinie von Jajce B andelsfirm a: Melentijević. Diko; und wird in den Kampfen, welche 1463 Budomir Novaković; Isak Nuniberg. bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Vakuf Dolnji, (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Urganis. Stadtgem. mit 2329 Fmw., flberwiegend Muhamed. °n Bugojno . 12-5 km, Travnik 35 km/ Jajce 35 km entfernt. Stadf v!*? ^uldreichen Gebirge gelegene u. t ■ e^ne Bežirksexpositur, E., ’’ or- * °rth. Pfarramt und Kirche, Walny, Bosnischer Bote 1907. Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 1719 ubenviegenđ muh. Einw. Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarmencposten, i»m.-kath. Pfarre mit Kirch?> 6„ M.°.sc.h% n’ allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. h., 21 �Vakuf Gornji— Varcar-Vakuf. 300 u. T. Bugojno. Dio Bcvčlkerung befaBt sidi huupts&chlich mit Atkerbau und Viehzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli, Wocheninarkt Mittvvoch. Viehhandel nadi Dalmatien und Osterreich-Ungarn. Erzeugung von turkischen Kaffeemiililen, Sacken und Decken aus Ziegemvolle. Bergbau der Gevvorksdiaft „Bosnia“ und Bergbauunternehmung des „Credit national industiielle“ auf Quecksilber, Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nadi Dalmatien. Jagd auf Relie, Hasen, Gemsen, Baren, Wildschweine. Im Vrbas Steinforellen. Gemeinderat: N ačelnik: Hadžiabdić Muhamed eff. P odnačelnik: Šenda Jozo. Zastupnici: Redžibašić Alimet Dedić Haliz Čalkić Lutfo, Monavić Dervišbeg, Mišić Alimet, .Gjikić Franjo. _ G em eindenotar: Landikušić Ivo. Gastwirte: Gjogić Stipo Nachfol^er, Matijanić Anto, Senda Anto. Handelsfirm en: Čalkić Iladži Lutvo, Eisenhandl. MišićMuharem, Hadžiabdić Fehijn, Gemischhv./ Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhain^danern Varcar-Vakuf gcnannt. Organisierte Stadtgemeinde mit 3047 Einivohnern (1895), davon 1257 Muhamedaner, 1182 serb. Orthođoxe und 607 rom. Katholiken. Von Jajce 24 km, von Kljuć 37 km entfernt; liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Tale 670 m iiber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchsclmittlicke Jahiestemperatur 9° C. Bezirksamt, Beziiksgericht, Post- und Telegfi A., Gendarmerieposton, Finanzwaclie; rom.-kath. Pfarre (PfarrerP. Nikola Begćević) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Plarrer Proto Jovan Pećanac) und Kirche, Vakufkommission,4Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-Orth. Elementarschule, 3 Mektebs, 1 Kasinoverein (Obm. Ernst Bardasch, 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čitaonica (Obm. P. Nikola Begćević, 50 Mitgl.), serb.-orlh. Gesangsverein „Nikolajević* (Obm. Vajo Srdjenović, 88 Mitgl.), muhamed. Leseverein ,Kiraat-chane“ (38 Mitgl. Obm. Ali Eff. Dizdarević), Feuerwehrverein (Obm. Josef Sekanina, 132 unterstiitzende, 20 ausubende Mitgl.). Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Handel und Gevverbe. Bodenproduktion des Bezirkes (1905): VVeizen 444.000 Oka, Gerste 645.000 Oka, Haier 182.000 Oka, Halbfrucht 677.000 Oka, Kukuruz 2,337.000 Oka, Zwetschken 19.000 Oka, Schafe 27.487 St., Ziegen 16.701 St., Borstenvieh 1342 St., Pfcrde 3129 St., Rinder 32 ar, 0 Wochenmarkte jeden Montag, JahrT?' 8. bis 10. September und 21. NovS kt n. St.; jahrlicher Auftrieb durchschnift 20.000 St. GroB- und 40.000 S t f f i S ? gegen 10.000 Tovar Getreide. derHausmdustrie werden verfertigt- Zie^B haardecken (mutape und struke),' du“rrh' schnitthch 12.000 St. jahrlich: ferner Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Tdof Bergbau Siujakovo in zirka 1000 m sJ' hbhe verwertet Kupferkiese einesEisensnat lagers im paldozoischen Schiefer. v Gemeinderat. B u rg erm eister: Besara Simo. V izeb tirgerm eister: Dervišević Mujuga. G em einderate: Ahmed Medić, Ilija Arežina, Mato Ćorić, Ago Cerić, Nikola Brkić, Salih Dedić, Jovo Gjukić, Niko Stipić, Osman Buhić Talić. G em ein d ea rzt: Weinsberg Jakob, Dr. k ^ G e m e in d e n o ta r: Sekanina Josef. G em ein d eh eb a m m e: Kozarić Eva. Gemeindevervvaltung. 1905 Unbevvegl. Vermogen 92.000 K, angelegt 30.000 K. Einnahmen 44.926 K, Ausgaben 34.894 K, davon fiir sanitare u. humanitare Zwecke 6189 K, Schule 7828 K, Feuerwehr 380 K. Modem eingerichtetes Gemeindegebaude. VVasserleitung. Petroleumbeleuclitung (60 Lampen). H and elsfirm en : Risto Gašić, Gemischtvvarenhandlung; Ahmed Medić, Exporteur von Frucht, VVolle, Hauten, Felle, GroB- und Kleinvieh; Salih Dedić, Exporteur von Frucht, Wolle, Felle, Hauten; Vajo Srdjenović, Gemischtwarenhandel und Export von Rohprodukten; Stipo Škarica, Schnittwarenhandlung; Pavo Stipancić, Schnittwarenhandlung, Hauptexport der Ziegenhaardecken nach Suđ-Ungarn; Mato Ćorić, Gemiscbtwarenhanđlung, Exporteur von Rohprodukten; Nicola Brkić und Gjuro Varenika, Eisenwarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtvvarenhandlung. ., B esch a lsta tion . Eselhengst und Mo taler Zuchtstier. x , 4 •» G astw irtsch aften: Hotel čaleta .. 3 Passagierzimmern; Glavni han mit 4 sagierzimmern. , Sehenswert ist die Kyslaraga-Moscn • G e s ch ich tlich e s. In der ^aie. j aS Varcar war eine rčmische Ansiedelung. heutige Varcar ist erst in tiirkischer entstandenund hieB ehemals auch,J®D Kasaba* (Neustadt). . . ctnnde Auf der Ebene von Pođrašnica, l westlich von Jajce, schlug Omer ra bosnischen Rebellen. Ein steinerne malamRogoljesattel bezeichnet daSgRravcn same Grab unserer 1878 gefallenen des Infanterieregimentes Nr. 53. �V arcar-Vakuf— Višegrad. „-lieb te A usfluge. Im Crnanjekai mr VibasstraSe 2 Slumlen; aul der S^JŠtraBc gegen Jajce nađi Majdan g S S S L f i o U 1 Stunde; nad, Jezero 1/ Slunden im Jajceer Bezirke; auf Ili KliuderstraBe zur Crnarijela •Quelle BalSana- V, Stunde; zum 1878er Denkmal in Rogolje 1 Stunde; vorztigliclier Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m SeehObe; Jagd und Fischerei unbedeutendund mit Schwierigkeitenverbunden. Vardište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endstation der Ostbahn (serbische Grenze). 311 orient.-orth. Einw. Gendarmeriepostenkommando, Nebenzollamt, Finanzvvachabteilung, Elementarschule. Vareš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 2400 grOlžtenteils kath. Einw. Vareš liegt 828 m hoch amden erzreichen Auslaufern der teihveiše mit Nadelhčlzern bedeckten Zwijezda-planina, Bezirksexpositur, Forst- und Eisenwerksverwaltung, Bezirksspiial,Gendarinerieposten,E., \q$ u. T., sevb. oi'th. JCirche, Kim.-kath. und serb.orth. Pfarramt. 2 allgemeine Elernentarscbulen, Mektebr 2 Hochčfen und hervorragende Eisenindustrie, Bezvveherei, grolže Holzkohlenbrennereien. Kroaltischer Gesangs-, Musik- und LesSverein „Zvijezda*. Serbischei^ Lese- und Bibliotheksverein'. oenebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hohle J. onikva*. Woclienmarkt jeden Samstag. °nsweit ist das neue, sehr geiallige jemomdehaus mitBezirksexpositur. Umbau der kath. Kirche im Zuge. rpHca? Fr. Franjković war Vareš beu , mern unter dem Namen Vare I*1 und wui’de von den bosliche Thesaums regius (konig(ll80S l S Z«kammer) genannt. Banus Kulin SacW» berief einige Schmiede aus entdecktUWeljllj in .Duboštica Eisenerze in snatA n USd dor^ in dbersiedelten. Als Emin das^lh ? Glten der tarkische Richter Sultan an j l ^ d e t wurde, ordnete der bestraft j d*e. Mdrder mit dem Tode Ort verlac r<^en’ d*e Bevolkenmg aber den derselben v T ,mtI^ e. Der grofiere Teil ehrte nach Vareš zuriick. m, v , Gemeinderat. P o d S ^ ^ M ijo . 2astupni *\lk: Saietović Mujaga. JoŽ0 i w Ivo Cingel, Meho Bešič, J°vo Mii 1m ^ ov*ć Marko, Stefanović Gprrt ■Ml-10 Mutić. eiQdenotar: Derich Ivan. 301 G em eindefinanzen: Unbewegliches Eigentum 80.000 K, bewegliches Eigentum 8000 K, 1 Amtsgebauđe, 2 Schulgebiiude, Sanitiit 380 K, Schule 2600K. Einnahme 19.921 K, Ausgabe 10.814 K. H otel: ThereseMayr, VVerkhotel, 4 Passagierzimmer. Gastwirte: Lukić Gisela, 2 Passagierzimmer, Ristić Mitar, Jovo Simić, Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. Velja-Megja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Am Popovopolje gelegen. 275 rom.-katb. Einw. E. Vijaka. (Bez/ Visoko — Kr. Sarajevo.) 240 Einw., rčm.-kath. •' Erzeugt landesublicbes Lodentuch 4000m i. J. Tfičhstainpfen und Tuchfarbcrei. Elementarschule, Kim.-kath. Kirche samt Pfarramt. Višegrad. Organis. Stadtgem. (Bez. Višpgrad — Kr. Sarajevo), \qJ? u. T., kiinftige Eisenbahnstation. Višegrad liegt 302 m tiber dem Meeresspiegel, vom gebirgigen Waldterrain umsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felsvvanden umringt, Gebirgsklima, Mittelgebirge, steilekurzc Taler, zwiscben Rogatica und der konigl. serbischen Kreisstadt Uzice. Von Rogatica 4273 /cm, von Užicc 60 hm und von Sarajevo 119 km entfernt, an der Strafie Sarajevo—Sandžakgrenze gelegen, hat eine M. J. T. von 9,9°C.; 957 muli., 327 serb.-orth., 65 rom.-katb., 177 isr. Einvv. Bezirksamt, Bezirksgcriclit, Gemeinđespital, Militarstationskommanđo, Marodenhaus, Militarbauaufsicht, Filiale des Mililarverpflegsmagazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Zoll- und FinanzwachKontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Bergkuppe „Starigrad 2 serb.-orth. Pfarren, 3 Moscheen, 1 neuer Tempel (Obm. Salamoji Baruch), 1 allge­ meine Elementarschule, Mekteb Iplidaja, Hadži Gazibegova-Medresa, das Gemeindespital in Kalata 2-2 km entfernt. Viehzucbt, Pflaumenhandel und Branntvveinerzeugung zirka 700 hl; seit 1901 freiwilliger Feuerwehrverein. Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo „Zastava11 (60 Mitgl.). Antialkoholicko društvo „Ubbuwel“ (50 Mitgl.). Kiraethana (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Felltrockenanstalt. Wochenmarkt jeden Mittwoch. Auftrieb von Hora- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. 21* �. Višegrad. 302 Višegrad war einstmals nur ein Uber^angspunkt an der Drina, den sich die christlichen Landesherren durcli Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedeutung wuchs, als die Tfirken zur Herrschaft kamen. Damals entstand die beruhmtc Briicke, Werk des Mehmedpasa Sokolović, der als GroBvezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osmanischen Reiches gehčrte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979-991 der Hedscbra, die Erbauung der Briicke 979. Die Briicke uberspannt mit elf Spitzbbgen, die gegen die Mitte beđeutenđ ansteigen, in einer Lange von 170m und einer Breite von 6‘3m die Drina. Die Spanmveite der Spitzbogen schwankt zwischen 13-7 und 18-6 m. Der in der Briicke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundedavon, daB dieBriicke vom GroBvezier MelnnedpaŠa Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Ghristi) erbaut worden sei. 13 km von Višegrad die Rzava cntlang, am recbten Ufer, belinden sich die Ruinen vonDobrunj, cinerBurg, dio samt der Ortschaft Dobrun (Bahnslation) in der ei'sten Halfte des 15. Jalirhunderts als Hanđelspiatz genanntwirđ.DieBurg soli der Volkssage nach'-von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Tiirken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455),be-wohnt worden sein.Am recbten Ufer der Drina steht auf einem kegelfdrmigen Berggipfel am Norđende eines Hohenzuges die alte Burg Starigrad, geringe Uberreste der einsligen Akropolis von Više­ grad. 5 km von Višegrad entfernt befmdet sich in der Schlucht des Berges Banjsko brdo norđlich die Thermo Banja, starke Quelle von 28° R. Ein altes steinernes Brunnengehause iibenvdlbt ein aus massiven Quadern hergestellfes Bassin. Die Bevvohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und beniitzen dieselbe bei verschiedenen Anliissen zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellenflscherei in der Drina, WeiBfischfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Rehe, Gemsen in der Suhagora Revanja und der Semeć planina. Herrliche FloBpartie von Goražda bis Višegrad (3 bis 4 Stunden). A usflugsort: Stolac-Spitze (1670 m) mit Omoricafichtenbestanden. Gemeinderat. Načelnik: Osmanagić Suljaga. Podnačelnik: Branisavljević Pavle. Zastupnici: AlibegTeskeredžić, Samuel Kamcbi, Nailbeg Tvrtković, Pero Bogdanović, Hadži Mustafa Seta, Dimitrije Tanović. J Gem eindenotar: Matkovcsik Johann. Ehrenhurger der Gemeinde: Bezirksvorsteher Nikola Tornić u. Oberstleutnant Josef Fieesl. G em ein d ew esen : Ende 1905 hoit.j. Gemeinde 13.78(i K 64 h bar 3S ]a-5 96 h Spaikassaeinlage. Das Getnei„.J vermOgen reprasentiort einenWe« v zirka 37.000 K und wird von der r meinde verwaltet. Die far die’ We' baustation bestimmte Realitet wi,,j vS' jahrlich verpachtet. a *11' Fttr die Erhaltung des Gemeindespitals bat die Gemeinde im Jahre ion2S71 K 20 h verausgabt. Erfordernis pro 1905: 22.125 K24,h Deckung 4-5.347 K 22 h. Voranschla? pro 1900: Erfordernis 23.208 K, Bedeckung 24.480 K. Im Laufe des Jahres 1905 vvurden 9 Gemeinderatssitzun^n abgehalten. Die freiwillige Feuerwehr hesteht aus 20 Mann ausiibender Mitglieder. Eine moderne Wasserleitung im Bau begriffen. Kostenvoranschlag 80.000 K. Im Jahre 1905 belrugen die Marktpreise durchschnittlich fur Weizen 29*6h, Gerste 23 h, Hafer 20h, Roggen 20 li, Fisolen 29 h, Kukuruz 28-8 h, Erdiipfel 13-4 h per Qka. Beim Messen wird nur die Oka angewendet. Viehauftrieb im Jahre 1905: 59 Stiere, 1275 Ochsen, 917 Kiihe, 433 Jungvieh, 21S Kallier, 385 Schvveine, 2543 Schal'e, 2482 Ziegen und 200 PJ'erde. Stađtbeleuchtung mit 52 Petroleumlampep. Das Trinkwasser wird von den 2 in der Stadt befmdlichen Auslaufbrunnen beschafft, das Nutzwasser aus dem Drina- und Rzavaflusse. DieSchule besuchenl9Muselmanen, 89 Orientalisch-Orthodoxe, 21 Romisch-Katholische und 38 Israeliten. Gesamtaufvvand der Gemeinde fur Schulzwecke 4110 K jahrlich. Praxis ausiibende Arzte und HeF ammen: Bezirksarzt Dr. Miecislaiv Marowski und die Hebamme Berta Siegmann. Hervorhel)enswerte Hanđelsflrmen: Bronisavljević Pavle, Scbreiber Josef, Kamchi Samuel, Papo Santo, ber Bogdanović, Hadži Mustafa Seta, mon Baruch, Simo Jovanović, Mor Kajon, JakobLevi, Salomon Levi, haga Tufekčić, Bogdan Konstan vić, Jovan Vitorović. p vie W ein h a n d ler: Jure Garatan, Branisavljević. , S od a w a sserfa b rik en : Samue chi, Laib Sperling, Jovan Vitoroj ■ H otels: Josef Schreiber, S Fas “g . zimmei-; Pero Bogdanović, 3 Pas zimmer; Lotti Gellermayer (HoT, ,,eSe grad), 3 Passagierzimmer; Stern 2 Passagierzimmer. . H o l z firm a: Gustav Mechtershero H o l z h a n d l e r : Ibraga Osmanagić, Šiljak, Alibeg Teskercdžić. �Visoko—Vitina. 303 Gemeinderat. Visoko* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgcm. mit 3909 uberwiegend muh. Einw. E und T. Visoko liegt von mit Gestrflpp bewaldeten Bergkuppen umringt an derBosna440 m uber đemMeeresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzvvachabtcilung, allgem. Elementarschule, konfossionelleorient.-orth.Volksscbule. 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirehe und Gemeinde (Prases Niko Mirić, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchcngemeinde (Prases Samuel Montiljo), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Biirgerkasino (Prases Bezirksvorsteher Ačim Zimonić, 38 Mitglieđer); Serb. Lese- und Bibliothekverein, Prases: Damjan Plavšić; Islamitischer Leseverein, Prases: H. Hafis Hussni eff. Numanagić; Freivvilliger Feuprwehrverein (36 Mann), orient.-orth. Schulund Kirchengesangverein rMilutinović“ (40 Mitglieđer, Prases: Dionisija Plavšić, Vizeprases: Manojlo Ilić)% , Ambulatoriura der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfemt, Wochenmaikt Montag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 309 Rinder, Pferde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis 1. Oktober. Bedeutendcr Viehhahdel, ZuckeriLibenbau und von altersherl beruhmte Lederindustrie. Es vverden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, dann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere Ware wird grblžtenteiis nach Wien, Budapest und Triest exportiert.EinTeil von denRinđshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles iibrige vernrauchenVisokanerGpankcnmacher^elche VPrf S daraus ca* 1-000.000 Paar Opanken euigen. Zur Ausarbeitung obgenannter e VIerd(;n ca* 3000 g Sumachholz (rhus n; inSi U11n ? Knoppern verbraucht. in Vio i ^ei’l)erei gewonnene Wolle wird brnnrht ° dureb Kotzenmacher verAusnahmsweise werden einige Triput DS auc.^ nach Briinn, Budapest, Hautp .e^P°^‘ erl' Die Ausarbeitung der StraRnn ,zi,emlich primitiv, jedoch gut. orte Kit;Vr ^ e^r von und nach dem BadeL de“ ? eT ^ S0?.e bošnio LVisol^.d^ spielte einem Geschichte eine Rolle. Auf die Ruinpn ,hoh(:n kegelfčrmigen Berge Visoki ej11 der- kosnischen Konigsburg Unterštadt i Schlosse- Die ein becW HJodvisolu war im Mittelalter fand ein Mnder M:,rktPlatz- lm Jahre 1404 oiephan n statt, welcher Konig Tvrtko Tr ,stoja. eutthronte und Stephan der Urm>LkU seinem Nacht'olger wahlte. In “ v°n Visoko sind zahlreiche rraber erhalten. ,I&UK0 N ačelnik: Ii. Saliaga Oruć. Pođnačelnik: Nikolić Niko. Zastupnici: Durajlić H.Mujaga, Mitrović Risto, TDanon Eskija, Karahmehić Mujaga H., Omerović Vejsilaga, II. Ibrahimović Mujaga, Šehović Salibaga, Mujaga Sohović, Joso Arnautović. Gem eindenotiir: Mustafa cff. Sedlarević. Gemeindetatigkeit. Gemeindehaus aus Gemeindemitteln im Jabre 1903 erbaut. Gem eindefinanzen: 60.000Kunbew. Verm., 42.000 K bew. Verin. Hotel, mehrere Kaffeehauser, Trocknungsanstalt, Lesehalle, Spiritusmagazin vermietet; 3156 K fiir sanitare Zvvecke, 10502 K fiir Schulzvvecke, 7790 K Gemeindeschulđen; Erfordernis 30.151 K, Bedeckung 32.972 K. Im Jahre 1904 eingclangte Geschaftsstiicke 502, Stadt beleuchtung mit Petroleum, tVasscrleitung. Hotel Rosalie Sonnenfeld, 3 Passagier"ziminer. Empfchlenswertc Handelslirmen. Ap0.the.ker: Halla Jan. Kolonialvvarenhandler: Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salih, Sehović Salibaga, Karamehić Gebruder. M aaufakturwarenhandlungen: Danon Heskija, Hamdaga H. Ahmetagić. Getreidehanđler: Vejsilaga H. Omero­ vić und Damjan Plavšić. Schnapsbrennereien: Damjan & Dio­ nisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 Rčm.-Kath. Liegt an der' Strafie Ljubuški — Gorica — Zupanjac, von Ljubuški 7 km weit, im fruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. In der Nahe Fundorte romischer Allertumer, Reste einer rčmischen StraBe, welche Uber Humac nadi Narona (Vid) fiihrte, rčmische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. Vor zwei Jahren vvurden groBere Meliorationsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verbinderung von tJbersclnvemmungen ausgef'uhrt. Die segensreicbe Wirkung dieser Meliorationsarbeit ist schon jetzt so evident, đafi die Bauern um die Fortsetzung derselben im sogeuannten Drimovačkopolje bitten. Die Studien tur die besagle Fortsetzung sind im Zuge. Kirchtag (Markt) 17. Mai, dann 25., 26. und 27. Dezember jakrlich. �Vlasenica—Winđthorst. 304 Vlasenica. Organis. Stađtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und Laubholzern besetztem, zirka 700 tn hohem Terrain, liegt an der Strane Tuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D. Tuzla 100 km enlfernt. 2256 Einwohner, davon 1532 Muham., 502 Or.-Orth., 54 Kath., 35 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericbt, Genđarmeriebezirkspostenkommando, Zoll-und Finanzwache, allgem. Elemcntarschule, Mektebiptidaija, \q$ u . T. 1 serb.-orth. Kirche und Pfarramt, 2 Moscheen, Leseklub (32 Mitgl.), Feuenvehrverein (139 Mitgl.). Srpska narodna čita­ onica (66 Mitgl.). Kiraethana (40 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-orth. Trojčin dan; Auftrieb je zirka 288 Kfihe, 637 Ochsen, 37 Stiere, 175 Jungvieh, 40 Kiilber, 461 Pferđe, 1020 ' Schafe525 Ziegen, 650 Schvveiue, Bodenproduktion im Bezirke: 15.427 o Weizen, 3063 q Gerste, 15.651 gjlafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106 q Halbfrucht, 857 q Hirse, 2453 q Fisolen, 27.770 q Kukuruz, 210,210 q Heu, 36.118 q Zwetschken, 2183 q A’pfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kirschen. Der Ausbau der in Angjiff genommenen StraBen Vlasenica —I Srebrenica und nach Šejković-Bulatovac wird auf die wirtsc]iaftlichen VerhiUtnisse des Orfes giinstig einwirken. Zirka 7 km von Vlasenica ist das lcbhaft betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gcgend zvvischen Vlasenica und Kladanj bUdete im Mitteialter den Gau Borać oder Birče und war zuerst serbiscb, abei’ bereits vom ersten bosniscben Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehorte er den Pavlović und hatte in Olovo reicbe Bleivverke. Sehenswert ist die kleine, aber mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundertgeschmuckte Kirche inLovnica. Bei Peringrad prahistorischeAnsiedlung,welche reiche Bronzefunde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 20 Kilometer entfernt, liegt an der iiber Javor planina nach Sarajevo fuhrenden StraBe „Han Pjesak“, Gendarmeriekaserne, Forsthaus mit einem Fremdenzimmer, Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn iiber Olovo bis Zavidovići ftlhrt, ist bereits vollendet und werden demnacbst auch Personenziige verkehren. Gemeinderat. N aćelnik: Mehaga Hassaneffenđić. P od n a čeln ik: Sunarić Zaharija. Z a stu p n ici: Salihaga Kadić, Kurtari/ Mehaga, Mustajbeg Tihić, MirazoS Jakob, Jovo Jokić, Ibrahimaga Hadžiomerović. H otel Zalukovik, 4 Passagierzirnmpr (Nikola Boić). W i r t s h a u s z wischen Zvornik und Vla­ senica an der StraBe in Johovac 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća. (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth. Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Čevljanović. Gendarmerieposten. Serbischorthodoxe konfess. Elementarscliule. Manganerzwasche in Semizovac. Vmograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Prov. Lanđgem. 1888 ausscbliefilich •islam. Einw., liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč besitzt Ruinen eines interes­ santen mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Tiirken entrissen, aber meder abgetreten v/urde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zvveite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie vvurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert Gemeinderat. Na ć e 1n i k: Kostić Alaga. P od n a čeln ik : Pehlić Kazo. Z a stu p n ici: Vajagić Simo, Orelj Jovan, Huse Garibović. G em eind enotar: Miroslav Kintzl. G asthaus: Jan Pastuch, 2 Passagieizimmer. Vučkovac. (Bez. Gradaćac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Einw., meist muh. An der °tr Gračanica—Brčka, von Brčka 30 km fernt. Produziert Zerealien und Obst. Windth.orst. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Banjaluka-—Boso Gradiška. Im Jahre 1879 durch r«® .jer. dische und hannoveranische Ar j familien gegriindet, haben sich die ^ lungen in dieser Gegend stetig verg eJV so daB gegenwartig 4 groBe Dorter, �Windthorst— Zenica. .... 1 nnd Ober-Windthorst und Rudolfsmit zirka 4000 Einw., durchvfegs nntscbe, bestehen. 3 kath., levang. Kirche, , Vnllsschulklassen, 1 Gesangsverein, f MnsikkapeHe. Am 22. Oktober l!)04wurde Jfelbst das SBj&hdge Jubilaum des Bet ndes begangen. Ein Gemeindeamt und o Jonfessionelle Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. H ervorragenđe Firmen: Gemischtwarenhandler: Marie Werosta, Ignatz Stern, Adolf Singer, Stanko Goteša, Milan Goteša. F leisch h a u er: Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Kasan Kesić, Avram Musafija. B a u u n t e r n e h m e r: Johann Pimperl. G etreid eh a n d ler: Pero Pjurić. Guter Forellenstand in Kamenica. Gemeinderat. Načelnik: Siebenmorgen Wilhelm. Z a s tu p n ic i: Gallemann Wilhelm, Ferdi­ nand Brenzinger, Gerhard Bčckmann, Eberts Josef, Anton Mahlberg. Zabrgje. Organis. Lanđgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, Genđarmeriepostenkomm., allgem. Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina 21 km entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einvv. 823, ausschliefilich serb.-orth. Gemeinderat. Načelnik: Vasilija Jelić. PodnaČelnik: Tešo Mitrović. Zastupnici: Jovo Sekulić, Stevo Ranki, Gjokić Aleksa. Gem eindenota^ Jovan Jović, Lehrer. Zavala. (Bez. Ljubihje — Kr. Mostar.) 130 or.-orth., 101 rom.-kath., 2 mub. bmw. Finanzvvache,' or.-ortb. Elementar­ schule, or.-orth. Kloster. Zavidović. (Bez. Zavidović — Kr. Travnik.) ?e‘‘ V* k- Staatsbahn, T., Hol, " 60: 1 mit dem Sitze von zwei E ifiK U^ unlernehmen: der Firmen J Hat 7i' i. ^r.tkeb und Gregersen & Sohne U Jlka fe ° ° Ejnw., zumeist Holzarbei rorn -kathkDf*P° situr’ Genđarmeriepostcn. mentarcBfarramt mit Kirche, zwei EleBeamtenkasino. Zavidović lau^n i ■ AusŠangsstation der 135 km »brem l-f . “ f * Vaaa6e (Bez. Rogatica) 4 Ortlieh I adu.strieballn der Firma Eifller koštica w n A1)Zweigungen in das Dusowie dm , 1 dgebiet des Bezirkes Visoko, ole, Industriebahn der Firma Waldgehipt uber Kamerica in die Welche erJ5 BemeŠek und Dubostica, BolzmenP’Pr, ° le Vei>wertung der riesigen S e id e p S , f m.oglichen, an Bedeutung. Hotel samf1Desitzen^ rerksPltaler hnOrte. (uachst do Besta.urati°n: Marie Werosta R?s la u r a t ;„ 1lhnsta(ion)1 jević. r<Qc.,,nen: Singer und Jona MatPl'emden7i „ Us Stanko Goteša, mit 2 u«nzimmern. Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rčm.-kath. Einw. An der HauptstraBe nach Zavalje, 2 km von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen čsterr.-ung. Soldaten und Oftiziere. Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., đarunter *2440 Muh., 1016 Kath., 587 Orth. und 176 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Lanđes-Zentralstrafanstalt, Bergvenvaltung, E., u. T., Genđarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzwache, rčm.-kath. Kirche, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Pop Jcvrcm Petronić), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde iObmann: Steiner Jakob); allgem. und serb.-orlh. Elementar­ schule, Klosterschule, 5 Meklebs, Leseverein „Čitaonica* seit 1889 (Prases: Dr. Joh. R. v' Gaffeuko). Bienenzuchtzvveigverein seit 1898; Radfahrklub seit 1S98 (53 Mitgl.); Schutzenverein seit 1897 (OberstSchiitzenmeister Klemens Graf Brandis); Kroatischer Gesangverein (Obmann: Josip Andrić, 150 Mitgl.); Serbischer Gesangs­ verein (Obmann: NikolaPantelić); Muslem. Leseverein „Kiračthana* (Obmann: Esad eff. Alikadić). Freiwilliger Feuervvelirvercin (Obmann Oskar Weselsky); Wildschutzverein (Obmann: Oskar Wese]sky, 35Mitgl.). Zenica liegt 324 52m hoch in einer fruchtbaren groBen Talebene am linken Ufer •der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, ŽepČe 45 km entfernt, ist einer der wichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich dic Eisenindustrie-Aktiengesellschal't, ein Kohlenbergwerk, Musilsche Papierfabrik (sicbe Schematismus bosn.-herc. Industiien d. B.); die sehenswurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industriebetrieb u. Landwirtschaft fur den eigenen Bedarf. Jeden Mittwocli Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai Jahrmarkt. Bedeutender Zwetschken-, Getreideu. Fellhanđel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stiick Homvieh, 150Pferde, 6000Stiick Kleinvieh; aufWochenm&rkten ca.60 Ochsen und Kuhe, 70 Stuck Juugvieb, 70 Stuck �Zenica— Županjac. 30G Sdnveine, 120 Stuck Kleinvieh. In der Hausindustrie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfemt, ist in den W&ldera der Ortschaft Popelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die rčmische AnsiedluhgBistua, welche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine groBe christliclie Basilika ausgegraben. Gemeinderat. Na Čelnik: Ali eff. Harmandić. P odnačelnik: Konjić Stipo. Zastupnici: Fabriksdirektor Gustav Schaschl, Jeftić Gjorgjo, Tarahar Mahmut eff., Hercegovac Muharemaga, Mehmedić Osmanaga, Udiljak Johann, Mostić Anto, Jovanović Todor, Šestić II. Abmet, Salom Avram, Talić Salihaga. Gemeindenotar: Dragutin Kulier. Es sei hier emabnt, daBderintelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt i-:, nieht nur aufsozialem Gebiete allevrupschenswerten Einrichtungen durđizufunren, die Stadt zu assanieren und zu verschonem, sondom auch wirtschaftlich zu lieben. Stadtarzt: Gafflenko Joh., Ritter v. Stadthebamme: Gertrude Cern^. Bahnhofrestauration: Giihl Martin. Hotels: Werosta Anton, 3 Passagierzimmer. —Hotel „Zentral“, 8 Passagierzimmer. Hervorragende Handolsflrmon. Scrbische Sparkassa. Gelreide- und Zvvetsclikenhandler: Hercegovac Muharemaga. Frucht- und F cllgeschafte: Mehmedić Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Zenica. Nr. 1 2 3 4 5 G 7 8 9 N a m o Oflenlliclie Sprechstelle. Bezirksamt. Zontralstrafanstalt. Boziiksvorsteher, Wohnung. Gondarmerie. Baiinslation. Eisonindustrie-Aktiengesellschaft. Borgvervvaltung. Sicherheitswacne. Zepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T. Gendarrneriebezirksposten, E. 2093 Einw (Muli. 1570, Oriont.-orth.69, RSm.-kath.337; Evang. 19, Isr. 95). Liegt in bewalđeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsnmfassung, 218 m (iber đem Meeresspiegel, 9'9" C. M. J. T. 1 allg Eloinentarschnle, 1 MSdehenschule der liarmh.Schwestem, 1Reformmekteb, 1Lese- verein, 1muh.IVohltatigkoitsveioin u. scher Đargerleseverein, 1 islam:.;1;0,1111' Omladinalesovercin. Ackerbau, ViehziS.' Handel mit landwirtschaftlichen Prn.li.i.i Gute Hasen- und Hobnerjagd; Bosna f t Krivaja fischreich. Wochenmarkt jeden FrPi tag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4 6. Oktober. ' In der Ntihe Bistrica, eine Heilquelip (Moorerde). 1878 wurden hier fisterr ungar. Husaren unter General Milinković zum ersten Male angeschossen und zur Ruckkehr veranlaBt; zur Erinnerung an die gefallenen Husaren (danmter Oberleutnant Graf Ghorinsky) befindet sich auBerhalb der Stadt (Nordseite) ein Grabdenkmal ein anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Rubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 4-7 errichtet. Si Gemeinderat. N ačelnik: Šaćiragić Ibrahim eff., G. V. Kr. m. d. Kr. P ođ n a čeln ik : Gjurić Petar. • Z a s tu p n ići: Maličbcgović Malicbeg, Muftić ćašif, ĆolićPetar, Kabiljo Haimo, NaJič Salih, Strajnić Nikola. ^ G em ein d en otar: Ćolić Narko. Žlijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des groBen Stolac romantisch gćlegene muhamedanisehe Ortschaft mit groBer Džamija und Finanz\vachkaseme. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweitschčne rčmische Graber mitinteressanten figiirlichen Darstellungen. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19-5 km von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule mit Schulbauernwirlschaft. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Ž u p a n j a c — K r . T r a v n i k .) Liegt an einem Bergabhang, 903 w/ Mcereshčhe, bat 1004islam., 174or.-orth.,795r»ni.kath. Einw. Entfemt von Bugojno 6o • Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travn 109 km. Bezirksamt, Gendarmerieposten, Fiuanjz wache, 1 allg. u. 1 konfess. serk-‘ °r ' Elementarschule, 1 rčm.-kath. Maden sehule, 1 Mekteb Ibtidaija, u- , V ta0. bulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska nica, Srpska čitaonica. Von derBabnsta^ Bugojno 66-3 km entfernt. M. J-T. b Ackerbau und Viebzucht. Jalnesproduk im Bezirke: 420.000Oka Getreide, j Oka Heu, 380.000 Oka Kartoffel. Heu u« �Županjac—Zvornik. GetreiJe wM nadi Dalmatieu und derHerJnli, 28. August, 12. Ok1mit Gesamtauftrieb von 8000 Hint<*er ?nm Pferden. Wochenmarkl Monde,% u S jcdcsmal ca. 50 Pferde und Viehhandel nach Dalmatien. BeS r Ausflug mm Ponor des feuicabachcs. R i županjac oderDuvno befand sicll die k»n'ihmteillvrischo Stadt Delminium, welche nS e n . ' zerstSrt wurde t o Orto selbst mmische Ausiedlungsreste, die Ebene durchjraerte eine rtinische Strafie. lm MittelaUer urar bier eine St. Peterskirche. Gemeinderat. Načelnik: Odobašić HadŽi Ali eff. G. V. Kr. m. d. Kr. Pod načelnik: Unbesetzt. Zastupnici: Rubić Jakov, Rubić Marko, Camilbcg Kapetanović, Ragib Gjulić, Dane Tadić, Hotić Hafiz Derviš, KokanovićOsman,Vuko Vujnović.Muharemaga Pelilivanović. Gemei n d eno, t Sr: Paj o Bavičić. Der Aufwand der Gemeinde betragt pro 1905 28.000 K, wovon 6600 K fur Scliulzwecke, fur sanitare Zwecke 3444 K. Gemei n d eh o t e 1: B&chter Karl Janka, mit 4 Passagierzimmern. Hervomigende H andelsfirm en: Batinić Auto, Vujinović Vuko,! Gegić Ivan, AtijasMordo, Mihpj&Vić Miho. Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 307 Kirche und ein spaniol. Tempel und Freiwill. Feuenvehrvercin; Sektion des biencnwirtsch. Vereines, Wildschutzverein, or.orth. Leseverem und muselm. KiraOthana, Gemeindeambulatorium. Am linkenUfer der auf bciden Seiten von liolien Bergen eingeengten Drina malerisch, 135 04 m hoch, gelegen. M. J.T. 103° C. Am Siidende der Stadt liegt die Festung, welche dieWegenge vollstandig abspcnt und durch Tiirme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht uber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Ziladelle vcrbunden ist. 1463 wurde die Festung duicli Truppen des Konigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. lm Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Tiirken gekommen, abermals von den.Ungarn, aber vergebens, belagert. 1683 wurde Zvornik durch Ludvvig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von - den Tiirken unterHoseinpascha ruckerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere NiederlagTf- (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marraortafel in den Mauem der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine uhleserliche altbosnische Insehrift belinden, erinnern angeblich an die schonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunđe „Prokleta Jelena11 genannt wird. Milena Mrazović bat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornik verrailtelt eine Platte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Niissen) und Viehhanđel. Vom 1. bis 3. August grofier Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. (Ehemalige Kreisstadt.) o K S;,Sl adtgem- mit 2029 muk., 820 serb.l-r0m.-kath.Einw., 125 Isr., 97 Špan. kome^ ? Siamt^Bezirks^ericht' Militarstationskommana0’ ^e}1'i.arrrieriezugs- und PostenTrunnAn^0>’i -Verpflegsfilialmagazin, S S ltalV ? ollamt> ZoU- u. Finanzw.w i, ‘ " Anleitung. Zoll- und Finanzschnip’ i U;.1,,eine allgemeine ElementarS e ; s c ° R eSS-. sf b- orth- Volksschule, 8MoscheonBiea™lenleSevei'eiri' 1 JpGdaija, heen- eme serb.-orth. u. rOm.-kath. 2 Gemeinderat. Načelnik: Skopljaković Smailbeg, O. ž. kr. III. r. v. o. F. J. Podnačelnik: Nikolić Stevan. Zastupnici: Popović Jovo, Alajbegović Mahmudbeg, Mula Hasan Omerkavazović, KojeD Juda, Jelkić H. Salili, H. Ahmetbegović Atlaga, Lomigorić Melimed, Skibar Andreas, Jovičić Joco, Mico Stefanović. Gem eindenotar: Dakić Gg. �308 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistisehes. Nach der VolkssShlune im Jahre 1895 hat Sarajevo 41.513 Emvvohmer, davunter 3160 aktive, Milim, Nach dam Gesehlechtet m U B lk h 20.S37. »eiblich 17 846. ikach der konfess.on. 17.158i Mohammedu ^ 6858 Serbisoh-orlhodoie, 10.67Ž R6misch-kaUiolische, S85 Evangehsche, 5 0 andere, 4060 Iaraaliten. 6987 H iu..,7908 W ohnparteien. ’ Gescbichte der vvirtschaftliclien Entnicklung der Stadt Sarajevo: (vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke unđ 125 Mahala eingeteilt i 125 mahala. Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kolara Stadtbezirke - Gradski kotari. I. Caršija; II . Koševo; I I I . Bjelave; IV . Kovači; V. G rad; V I. H rv a tin ; V II. B is trik Ćobanija. b) Alphabetisehes Verzeicbnis der Gassen, Flatze und Bruoken — Česte, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet das rechte und 1. das linke Ufer der M iljacka. Patke ul. Banjski Brieg ul. Ađjemović ul. Karpuzova ul. Aganagiča ul. inG r.Pofaliči Aljabegovića ul. Alifakovacmali Veliki alifako­ vac ul. Alifakovac ve­ Careva ul. lik i Ali|iašina ul. Ćetnaluša ul. Appel-Kai Atabi atik ul. Šiibanovića ul. Arapova ul. Medrese u l. Armanganuša Ćekaluša ul. ul. Arnautovića Karpuzova ul. ul. Ašikovac ul. Babica ul. in Gr. Pofaliči Ilajramagina ul. Bajrića u l. Bakarevića ul Balibegovića ul. Balica ul. Banjski Brieg Dizderova ul. Strosće u l. B istrik ul. Hodža Sinanova ul. Hiseta gornja ul. Pehlivanuša ul. Bardakčija ul. Basamaci ul. Širokača ul. Baščaršija ul. Logavina ul. Konak ul. Berkuša u l. Berkuša mala Megara ul. Šeljagoviča ul, Besarina čikma Šahtijanufia ul. babanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. B istrička Džam ija ul. Bjela Česma Tabaci gornja u l. B is trik ul. Mustapašin mejdan B is trik ul. Sackgasse; Eingang aus der B a li­ begovića ul. Ćenialuša Ein­ gang (Sack­ gasse) nach Debelo Careva ul. brdo. Medrese ul. B is trik ul. Logavina ul. Armanganuša V ratnik mejdan. Cebedžije ul. H rvatin ul. B is trik ul. Bjelava gornja ul. ul. Pehlivanuša. Bjelava gornja Čekaluša ul. ul. B istrik ulBerkuša ul. Bjelavica ul. Akčezma Bjele Džamija Jekovac ul. ul. B oklija ul. Braj kovač Bravadžiluk ul. Halači ul. Hiseta dolnja Brdjanska ul. đuvch Kreketovac in Bje­ lave gornje ul. Budakovića ul Brdo ub. Brdo Džamija u l. Breka gornja Bubina ul. Balibegovića ul. Hodža Sinanova ul. Sirokača ul. B ardakija ul. Hiseta dolnja ul. Budakovića ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Buka u l. Bistrik ul. MustarabegulTnbego',|ć �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Briicken. Bulbulin ut. a ul. Cebed/.ija ul. Cebina ul. Čejdžik ul. Cekaluša ul. Čeligovići ul. Cemaluša ul. Cemerlina ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Ćizmedžiluk ul. Cobanja ul. Comarina ul. Cumurija ul. Šarac Ismael ul. B anjski Brieg • ul. V e lik i alifakovac ul. zumVasin Han. Porčina ul. Hiseta dolnja Tabaci d o ln ji ul. ul. Franje Josipa Kulovića ul. ul. B uka ul. Koševo u l. V e liki alifako- K rš in B rieg ul. vac ul. Nova testa. Sušica ul. Sagrdjije ul. Pehlivanuša u l. zum JUđischen Hambina ca­ rin a u l. F riedkof Berkuša Hambina ča­ jn a ul. C určilik veliki Sarači ul. ul. Terezi a ul. Medenica ul. Sagrdjije ul. Eingang (Sackgasse) Mehmed agina Izpod oralja ul. ul. T ekija ul. Franje Josipa ul. Franje Jbfeipa Curak ul. Ferhadija ul. Appel-Kai. Pehlivanuša -n i. / Curaki/pod groblju ul. Curčiluk mali K ujundžiluk u l. Bazerdjani ul. Curčiluk veliki M uđjelidi u l. Baščaršija ul. Dereboj ul. L Derebenl, ul. Despića ul. Dizdareva ul. Alipašina ul. Hizareva ul. Franje Josipa ul. Ploča ul. Dolina ul. Sušica ul. Dudin Hrid ul Dugi sokak Djauina ul. Turbe ul. Careva ul. Melnned agina ul. Berkuša ul. Arabi-atik ul. H rv a lin ul. Djeka ul. Djinina ni. Džano Zađe (turbe) ul, Dženetića Mustafa ul. Dženetića ul. Dzinić Aga ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. BajrariTagina ul. Hiseta gornja ul. Iza Sofice ul. Konak ul. V ratnik m ejdan. Džidžikovacul, Kučerina ul. P irin Brieg ul. Mehmed agina u l. Čamarina u l. Izpod grada ul. Sikma Sackgasse; Eingang a. đ. Cemaluša ul, f c h a i!ia « l. Cemaluša ul. (llipović Trn F™i«*aipe, ul. Logavina ul. Sirokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Cemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Hadži Hajdar ul. Hadži’Jamaković ul. Hadži Kaj ma­ kova ul. Hadži Mulić ul. Kačenik ul. Mejdanuša brid ul. Sackgasse; Eingang a. d, Cemaluša ul, Banjski Brieg Šarac Ismail ul. ul. Ploča ul. Vinograd. Šabanović ul. Cemerlina ul. Hadži Muslafa Bajram Agina ul. iil. Hadži OmerArmanganuša ova ul. ul. \ Hadži Petrović Sackgasse; Nnl. Eingang aus der Cemaluša ul. Franju Josipa Hadži Ristić ul. ul. Hadži Sahano- Arabi atik ul. i vića ul. Banjski Bviog Hadži Sulejman ul. ui. Tabaci gornji Halaći ul. ul. Halibašića ul. Kovači ul. Baščaršia ul. Halvađžiluk ul. Harbina ul. Hasibovića ul. in Gr. Pofa- liči Hrvatin ul. Hendina ul. Hergina ul. Himzaniua ul. Hiseta dolnja ul. Hiseta gornja ul. H rgićaul. H rid ul. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Bairića ul. Cekaluša ul. Appel-Kai. Ploča ul. Karpužova ul. Baščaršija ul. Jekovac ul. Nova testa ul. Konak ul. Džauozade Turbe ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Baknrević ul. Konak ul. Pirin Brieg ul. Medrese ul. Mustafa beg ul. Kolodvorska ul. Cemerlina ul. Celjagović u l. Čeijagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Imamovića ul. Himzareva ul. Sahtijanuša ul. Kundurdžiluk PoS »»ol. in Gr- PofaUsi H a d ž i Abdinica ul. Hadži Bajrić ul. Hadži Durakova ul. Celjagovića ul. Sackgasse; Eingang a. d. Cemaluša ul Cemaluša ul. Petrakina ul. Zildiza Avdage Ploča ul. Ađjeinoviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul, Gornja česma ul. Hendbeg ul. ul. . E'ezova ul. Rezova u gradu ul. Golobrdca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in Gr. Pofalići Grbelica čikma 309 Careva ul. Isevića ul. Turbe ul. rza Hrida ul. Stokac ul. Iz grada ul. Mali alifakovac Izpod groblja, ul. Hiseta goruja ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Solice ul. hiuaus. Hendina ul. 'urbe ul. Bjelave gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izpod nralmul zur Ziegenbrticke. Jagodića ul. Si“'apn. Gl°djina v Franje Josipa ul. Sarači u l. Cemerlina ul. Appel-Kai. Cemaluša ul. Toromanova Jagšina ul. in Gr. Pofalići Jeftanovića Gliše ul. Ferhadija ul. Franje Josipa ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und BrUcken. 310 Jelića ul. Jezero ul. Knbadajina ćuprijan Kablarena Kačenik moli ul. Kačenik veliki ul. Kadračić ul. Kćllavpromenade Kanjina ul. Kapetanovića ul. Kahrić ul. V ratnik mejdan ul. Ferhadija ul. Čemaluša ul. Ibrabim age ul. Dereboj ul. hiuaus. H ršin Brieg. Kačenik mali ul. Čemaluša ul. Kučerina ul. ČerišanskaSchlacbthausbritcke brilcke Cereva ul. B is trik ul. Džidžikovac Koševo ul. ul. Pirin Brieg ul. Kabodajina ćuprija. Logavina ul. Karpuzova ul. rehlivanuša BravadžiJukul. Kazandžilukul. Sarači ul. Ćurčiluk veliki Sarači ul. Kaziza u l. Čemerlina ul. Toromanova Keeina ul. H rid ul. Armanganuša ul. Kezmanovaul. Čemaluša ul. Klanac ul. Hiseta gornja Kolodvorska u. donja ul. •«1. Sirokača ul. Koinatin uh Careva u l. Kouak ul. Čemaluša ul. Koševo ul. Franje Josipa Koturova u). Kevrina ul. ul. Kovačeva Čeva ul. Armanganuša ul. ul. ' Čckaln5a-ul. Appel-Kai. hinaus. Maguda ul. nach Koševo. Appel-Kai. Krešteliča ul. Kurka ul. Kučerina ul. Kujundžiluk m ali ul. Kujundžiluk veliki Kulovića ul. Kundurdžiluk IUILI Logavina ul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Mahmutovac Mali Ćurčiluk Mali sokačić Mandrina ul. Mašiča ul. in Gr. Pofaliči Maguda ul. Akcerua ul. M lin i ul. Mraovac ul. M rkvina u l. Sackgasse; Ein­ gang aus dor Locavina ul. Sabanovića ul. Akčema ul. H iseta gornja u l. K njundžilukul. M ed je liti m a li u l. M udjeliti v e lik i Kundurdžiluk Mujezinovića ul. M ujkanović ul. Musala ul. Mustafaagina > ul. Mustajbegova ul. Mustapašin Majdan M utevelina ul. Čemaluša ul. B rdo Džamija ul. H iseta gornja ul. Appel-Kai H iseta đolnja ul. Kapadajina cupria. lurbeul. ' Gose meSi ul. Pehlivanušaui, Ploča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjelidi ul, Sariči ul. Hodža Sinanova ul. Sahlijanušaul. Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Tabaci dolnji ul. Hodža Sinanovaul. N ađm lini ul. Nalin sokak Nova mahala ul. Nova tesla Sum bul česma Požegina ul. Nova ul. Nuzurova u l. Terezija ul. Dereboj ul. Čemaluša ul. O čaktanum ul, Odobašina ul. Izpod Turbeta O krugla ul. Oprkanj u l. Oprkanj ul. Čemaluša ul. Appel-Kai. Vratnik majdan čemaluša ul. Bajramagina u l. binaus. Vratnikmajdan Bajrića ul. Mačkareva ul. Sikorac ul. Sušica ul. Mali alifakovac Megara ul. ul. Sackgasse; Eingang aui der Vlaška mahala, Kapetanovića ul. Kujuđžiluk veliki. Sirokac ul. Gornji ašikovac D ervent ul. S S « " 1. “ istnk ul. Mustapašin Majdan. Podtekija. Ibrabim ageul. Sušica ul. u l. Buka ul. Ferhadija ul. ul. Ljubina ul. Megara ul. Mohmodagina ul. Mokteb ul. Mešin ćoše. M ihrivoda u l. Sabanovića ul. Čekaluša ul. Vratnik majdan. Kovači ul. Nova testa. čemaluša, Eingiing (Sack­ gasse) Djauina ul. Mehmedagina ul. Vinograd Sumbul česmi ul. Čemaluša ul. Franje Josipa č o b a n ja ul. Bakarević ul. ]Va Majdan ul. Baščarčija ul. Kfačula ul. Kraljevića ul. Mjedenica u l. Medreso ul. B is trik Medrese ul. Kučerina ul. Pazerdjani ul. Cebedžije u l. Mandjina ul. Vlaška mahala. Bravadžilukul. Nova testa. HadžiAbdinica Širokača ul. ul. O kruglica ul. P a je ul. Begovac ul. Pastrm a ul. Patke ul. Pehlivanuša u l. Pekušina ul. Vlaška mahala Abdesthanaul. Čemaluša ul. Petrakina ul. Pehlivanuša ul. Armanganuša Bjelave gorBle ul. Sagrdjije ul. Potok ul. Abdesthanaul, ul. _ zur Zieg«“ ‘ Veliki brtlcke. alifakovac P injina u l. P irin Brieg P iruša u l. Ploča u l. Pod H rid o n Pod tekijom ul. Terezija ul. Terezija ul. Vratnik Porčina ul. majdan .. Kasapi gornji P otok u l. ul. P otoklinica ul. Pehlivanuša ul. Soukbunaru1Cebedžije dob>Je.fl0l, Sabanovi«8 Logavinan1' J �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze unci Briiclten. 311 Brucken in Sarajevo iiber die Miljacka — Ćuprije u Sarajevu preko Miljacke. ° f i t S S ke' ffirba“ ijagaSSe - Borki.) platz^) rUC^6' (Čumurijagasse — Filipović6ymnastaMC^e’ / APPel' Kai—Čobanijagasse.) ^aiserbrUcke^'faUpPeL"K^i ^erezijagasse.) brUckpi f a ^al'eirabgetragen, neue Beton^ateinerhriiii^P^e/y^a^~^a'serstra^e-) o*-n . ^e. (Franz Josefsgasse — Kaiser- Skenderijabriicke. (Appel-Kai—Theresieng.) Šeherčehajinabriicke. (Kaiserstralže—Mustajpašin majdan.) Schlachthausbrucke. (Babnhofstr.— Schlachthaus.)v ' Briicke iiber den Koševobach: Alipasabrucke (Čemalušagasse—Gornja Hisetagasse.) Landen langs der Miljacka — Obale niz Miljacku. APPel-Kai „ zumEl; ^ ? r ŠeherCebajinabrucke bis KallaypromeHltdtswerkv ^'s Bahnhnf f^on ^er Cerišanskabriicke Kaiser5tpaSi0fzufahl'tsstralže. Zuf bateinerhri^^ ^ekcr^eka^nakrticke Filipovićplatz, von der Lateinerbrucke bis zur Čumurijabrucke. , ,• Theresiengasse, von der Čumurijabrucke bis Borki. �312 Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und wissenschaflliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. c) Staatliche und wissonschaftliclio Sammlungen. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej u Bosni i Hercegovini. Im Pensionsfondsgeb&ude am Kirchenplatz, vis-a-v is der rOmisch-katholischen Katheđrale. Prlthistorische Sammlung R udolfsgasse, Lapidarn im im Hole des R egierungspalais. D irektion: Kirchenplatz. Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zwar: 1. Die archaologisch-historische und 2. die naturwissenschaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlichkeiten untergebracht. Die prahistoriscbe Abteilung umfaBt allein uber 50.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Waffensammlungen, eine reiche Miinzensammlung aus allen Kulturepochen, eine sclione romische Altertumer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdriicken, eine hochinteressarite ethnographische Sammlung, \velche alle typischen Volkst.rachten in plastischer Darstellung zeigt, ein Lapidarium romischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. Die iiberaus reichhaltige natunvissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnicn und der Herzegovvina vorkammemlen Tierarlen, auBerdem aber auch die Fauna der iibrigen Balkanlander, \velclie bereits 70 Schranke fiillt. Seliliftfilich umfalžt sie auch reiche botanisehe und mineralogisehe Sammlungen aus den genanfiten Gebieten. Die Bibliotliek vveist einen Biicherschatz von iiber 15.000 Banđen auf. Dies alles ist nas Werk einer siebzehnjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Miinner. Die Musealpublikation ^Glasnik zem. muzeja“ erscheint in der Landessprache in lateinisehem uhd cvrillischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „ Wissen^chaftlichen Mitteilungen“ ausBosnien und der Herzegotvina, redigiert von Dr. Hoemes, von denen bereits acht stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik11in. deutscher Spraelie und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Holzhausen in Wien.) Offentliche Besuchstage: Freitag, Samslag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fiir Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geoffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehensvviirdigkeit der Landeshauptstadt, verdankl seinen Bestand und erfreulichen Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Sektionschef Konslantin Hormann. Bibliotliek dos Militiirffissenschaftliclion und Kasino-Voroinos. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fur Mitglieder zu benutzen. Bibliotliek des statistischen Buroans der Landesregiornng, Regierungspalais II. (Besonders staatsvvissenscliaithche Werke und Fachzeitschriften,) Tochnisthe Mittelschale, Ferhadijagasse, scliSne Lehrmittelsammlung, Besuch gegen vorherige Anmeldung beim Direktor. d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Nastavni zavodi u Sarajevu. I. Allgemeine Knaben - Elementarschule am Appel-Kai. II. Allgemeine Knaben-Elementarschule, Bendbašigasse. III. Allgemeine Knaben-Elementarschule, Marienhof. IV. Allgemeine Knaben-Elementarschule, Gymnasialgasse. I. Allgem eine Madchen-Elementarschule, Franz Josefsgasse. II. Allgem eine Midchen-Elem entarsehule, Appel-Kai. A llgem eine K naben- und MadchenElem entarschule, BahnhofstraBe beini Staatsbahnhofe. Staatliche hohere Madchenschule, Appel-Kai. H andelsschule, Ćukovićgasse. Technische M ittelschule, Ferhadija* gasse. U n terrea lsch u le, Gymnasialgasse. Obergym nasium , Gymnasialgasse. Lehrerbildun gsan stalt, Appel-Kai. H a n d w e r k e r sc h u le , Sahtijanušagasse. �„„plstadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. - ■jjlj.k a th o lis c h e s Sem inarium , BCeaieriinagasse. •. e rbisch - o rtb o d o x e th e o lo g is c h e Tebranstalt in Reljevo bei Sarajevo. « rbische k o n fe s sio n e lle Elem entnrKnaben- und M & chenschulen und hShere M adchenschulen (D irektor: gtevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 42. Selieriatsrichterschule, Sagrdžijegasse. Fachschule fur T ep p icln v eb erei, Facbschule fiir B ez-W eb erei, Hulusina ulica. Kranken- und U n terstlitzu n gsverein sschule (S chulleiter J. Pichler), am Kai. K. u. k. M ilitar-K nabenpensionat, Theresiengasse Nr. 63—65. Kloster der K on grega tion der „T d ch le r der gottliehen L ie b e “ l'tlr M adchen- Sanitats- u. Humanitatsanstalten. 313 erz i ehu n g a) Set. Josefs-Institut: Banjski Sl- Augustin-Untemchts v a S g a t r ’'1" ^ 56’ Ecte K loster derB armherzigenSchwestern Oemalusagasse zwiscben Nr. 157 und I59] Mobanimodanische konfessionellc Lebrinstalt™ • Medresse: Gazi Husref beg, SaraEigasše. n Hamka, Saračigasse. ji Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. ,,lptl(laijo“ konfession elle Schule in der Gjulagina ulica, Sagidžije ulica und Halilbašić ulica. Israelitisch e konfession elle Elementarschule, Sulejman ulica. e) Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu istim strengen Pavillonstile erbaut und besteht aus 17 Bauobjekten, welclie teils zti Kranken-, teils zu Administrationszwecken dienen. Bettenbelag fur 325 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegend, an Uer ostlichen Lehne des Koševotales, vom Regierungspalais 1*3 km entfernt, in winđ- und staubfreier Lage und ist mit ali n modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der vVaitelialle beim Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationalitaten Aufnahme. Hiefur entseheidet blofi die Notwendigkeit der Behandlung. Die Ahteilungen sind eingeteilt in eine interne, čine cliirurgisch-okulistische, eine 'l^^^o'ogisch-sjrphilidologische und eine geburtshilflich-gynakologische. Jeder dieser Aliteilungen stelit ein Primararzt vor, welcbem zwei bis drei Hilfsarzte beigegeben sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fur das Landesspital: K 1-90 fur die III. Verpflegsklasse, „ 4-00 , , II. „ 8 00 „ „ I. , „ ganze Anstalt ist mit elektrisebem Lichte versehen, welches von der Zentralstation stadt besorgt wird, ebenso geschieht die Wasserznfuhr von der stSdtischen Wasserleitung. .... ZurErzielung und Regulierung der jeweilig vorgeschriebenen Temperaturen in den ve'schiedenen Raumen dienen Ofen, welche im VVinter auch die Ventilation mit besorgen. angebrach/etZterem ^wec^e *st aucl1 sonst ean sinnreiches Luftzu- und Abluhrsystem dne ®r0£tnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 undAlat dasselbe saitdem 1895^! »L lUIlehm™de Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So vvurden im Jahre 19qo __2775. on Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5006, im Jahre 0009, im Jahre 1905 — 5570 Patienten aufgenommen. Das Vakufspital — Vakufska bolnica. Kovači, Halilbašićagasse, umveit des Rathauses. Beobachtungsstation fiir Geisteskranke, besteht seit dem Jahre l 89*K o e , . ^ U. M. Dr. Karl Bayer, Primararzt und Ld. San. R.| Sek. Arzt: Dr. Theophd le ,5 \erw.: Kzl. Offiz. Johann Kemenović. Miinner- u n d F r a u e n a b t e i l u n g . III. Klasse zabit K 2-—, II. Klasse zahlt K 3— pro Tag. Bettenbelag fiir 40 Kranke. �oi a OA Hauptstadt Sarajevo: Sanitiits- und Humanitatsanstalten. — Badeanstalten.— ' Theatcr und Konzertsale. — Schcns\verte Bauliclikeit.cn. Das erzbischofliche Waisenhaus ,,Bethlehem“ . Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tabmišćina und Armaganuša ulica ist Pin imposanter zweistOckiger Ban, welcher derzeitBaum fUr 100 Waisenkmđer bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isusa« venvaltct und geleitet wird. Dure Aufnabme zu vieler Waisenmadchen wurde es zu klein, darum hat man cs durch einen sehonen Zubau ervveitert. Die Waisenmadchen bekommen alies umsonst, nicht ein einziges zahlt Eltemlose Miidchenhaben das Vorrecht, dann. kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlicli jene, die arme Eitem und zahlreiche Geschwister haben. Wer einen platz im Madchen-Waisenhause zu stiften ivillens w#re, erlegt 4#)00 K der Vorstehung des. selben, welche verpflichtet ist, das ilir anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Slelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verl&fit. Die Oberin der Anstalt ist die Schwester Isidora Tresić Pavicič, welcher 90 Schwestern zur Seite stehen. Diese bumanitare, nuv teilweise fertiggestellte Institution, welche Waisenkinder bis zu ibrer Miindigkeit, beziehungsweise Erwerbsfiibigkeit in allen Zweigen der Hauswirtschaft unterricbtet und ihnen eine streng moralisebe Erziebung gibt, beweist neuerdings, wie sehr dem hohen Kirchenfursten das Wohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. Nadbiskupska ženska ubožnica „B etlehem 44. Sagragjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna, dvokatna sgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa14, družba nastala u Sarajevu. Ta zgrada, prem velika, posta malena, jer se prevelik broj sirota unutra smjesti; zato se oVe godine prigradi još jedno krilo. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio pstanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavarica tpga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavićić, koju pomaže 90 sestara. Das stadtische Armenhaus. Bistrikgasse. Mit hubscbem Garten; Raum ftir ca. 70 Pfriinđner, vvelehe hier auf stadtische Kosten bekleidet und erbalten werden. f) Badeanstalten. 11Kilometer entfernt das beriihmte Bad Ilidže. Siehe V. Abschnitt unter BIliđže“ und Inseratauf der riickvvartigen Deckelseite des Buches. Stadtisches Volksbad im.Miljackaflusse (Bentbaši). Gazi-Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modernes Dampf- und Wannenbad, tuvkische Schwitzbader, Duschen, Massage etc, Gazi-Husrefbeg-Bad. Čemalušagasse 94, nšichst der Kathedrale. Ttirkische Bader. g) Theater und Konzertsale. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzplatze). . Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anliissen und fur Wohltat.igkeitszwec verfugbar. li) Soheuswcrte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, offentliche Anstalten. Konak des Landes-Chefs, zwischen Konakgasse und Bistrikgasse Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. .g Keue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefegasse Nr.» Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Linde und schhnem Brannen im Moscheehofe, gasse (Caršija). Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegenhber der Begova-Moschee. lh aer Evangehsche Kirche und evangelisohes Pfarrhaus, am linken MiljaSka-Kai, unterhaio Gobanjiabnicke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspaiais I. und II., fiemalušagasse, vis-4-vis dem Stadtparke. �Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Baulichkeiten. — Institutionen fiir Handel etc. 3 J5 Markthalle, am Maiktplatz zwischen der Ferhadijagasse und fiemaluSagasse. fieschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Cemalušagasse Nr. 118 •ichst der Markthalle. c.Shihnhof und Zollamtsgetiaude, Ferhadijagasse. S r richts-Palais, hiibschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Svnziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. ffribischoflicbes Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Sulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestem der gottlichen Liebe, Ecke der Cemerlinaund Pehlivanušagasse. _ Boster und Schule der barmherzigen Schwestern, Cemalušagasse, zwischen Nr. 157 und 159. Pensionsfonds Gebaude, I., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmiindung der Ferhadijagasse in die Cemalušagasse. Landesararisob.es Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Sljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 2S. Stadtisches E le k t r iz i t a t s w e r k , a m unteren Ende des Kai (Dolnji-Tabacigasse Nr. 1). S e rb isch -ortliođ oxes S c h u lg e b a u d e , Ferhadijagasse Nr. 43 beim Stadtbahnhof. S c h e r ia ts r ic h le r s c h u le ,im orientalischenStil e r b a u t , m i t sch5nemHof,Sagrdži- u. Čemerlinagasse. Vereinshaus, E c k e des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Caršija-Marktplatz, mit schbnem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Bosnisches K.unstgewerbe-Atelier des Elias B. Kabilio, Franz Josefgasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GroJžtes Privatgebauđe der Stadt, mit mehr als 3000 mavcrbauter Flache. Stadtpark mit botanischem Garten, Čemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Brlicken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergnugungsort der einheimiscben Bevčlkcrung. Garten des Offiziers- und Beamten-Kasinos am Kai. Im U m kreise der Stadt: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hocbquellenleitung; unvergleichlich schoner Aussichlspunkt. Das Landesspital, am dstlichen Hange des Koševotales. IndustrielleKtablissements(Ziegelei, Sage u. Tonwarenfabrik des Ingenieurs August Braun), Koševo. Katnolischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schOnen Grabdenkmalern, in Koševo. mngofen-Ziegeleien des Herrn Angust Braun, Koševo. paniohsch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. S m ? « 1risches Hengsten-Depot, BahnhofstraBe. Wriuir der Briider Racher, BahnhofstraBe. eitabnk und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. ammedanisches Konvikt fiir Gymnasialschuler, Duga ulica. ^ Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. Privilp^'er»e kandesbank von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank, Čemalušagasse. Direktmn1"!6 ^teilung der Dnionbank, Čumuriagasse Nr. 2—4. FilialeAn Ha?dels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse. Bosnkrh S^rnSar*schenHandelsmuseums und der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bankhan! I*echselstube von Josef Ldschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. KredithaniT ,?■ Salom- Jeftanovićgasse. ^gerhanc und Sparkassa, Koturgasse Nr. 2, Ecke Appel-Kai. c . LandeSr!r-ruHandels' und Transport-Aktien-Gesellschaft, Ćemulušagasse und am Hauplbahnhofr. ^irektion ,HauPt-.Tabakfabrik, Dolu. Hisetagasse. ^DdesaraM1, ■;a')akregie, neuen Rathaus. Stadtiscw I?fxIakrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Sljivingasse. ^ndesarario ^utrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. ^tienbraua..0-eT7 epp^cllwekereh Bistrikgasse. Vustrie-FtTki’ Konakgasse. E!Sei>W aren.s^ment des August Braun, Koševogasse. „ ®^elfabriu'i,J!rm^rakts^ptehfabrik der Briider Racher, BahnhofstraBe. und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BabnhofstraBe. alny, Bosnischer Bole 1907. 22 �316 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen ffir Hanđei etc. — Verkehrseinriclitung,ten. Bosnisches Kunstgewerbeatelier des Is Hai Sumbulović, Franz Josefsgasse. O b stb ren n erei und L ik o r fa b r ik des Ab. Is. Papo, Alipašmmost. Mobelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kracula ulica. Stadtbabnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zrvisehen der Gemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landcsregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Bašbaršijn. Viehmarkt, Donji Tabaci ulica. ................... Sarajevsko trgovačko otpremnićko društvo, Salinagic, Salom, BesarovicoiKomp., CukovićgasseNr.4 Serbische Sparkassa, Koturova ulica br. 13. Kaufmannischer Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Sparkassa, A. G., Koturova ulica. k) Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen. Bosnisch-hercegovinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landcsregierungs-Palais Ii. nauptbahnliof in Neu-Sarajevo, BahnhofstraBe. Bahnhof ini Stadtbezirke Bistrik (Siidostbahn). Stađtbahnhof Ferhadijagasse (nur ffir Frachten). Elcktrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) Fahrplan'der elektrischen S tadtbahn : Kathblische Kirche | Rathaus !•in der Zeit von 6 Uhr frfih bis 10 Uhr abends. Bahnhof c 0 J In Intervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon, b) Haltestellen der elektrisch en Stadtbahn: Kalliolische Kirche, Markthalle, ČemaluŠagasse Landesbank (Kreuzung), Steinmelz (Kloster), Franz Josefsgasse {Stadtpark), Koševogasse, Landesregierung, PensionsfondsGebai^e (Alipašinmost), Tabakfabrik, Lager (Hauptwache), Offizierslager (Florhutte), Lager, Nordseile, Hauplbabnhof. , Rathaus, Raiserbrucke (careva Ćuprija), Lateinerbmcke, Čumurijabriicke (Unionhank), Gjminasium(Korpskommando), Gobanja (Kreuzung Vereinshaus), Skenđerijabriicke(Hiseta), EleklrizitatsvVerk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr zvviscben Konakgasse (Telegraphenamt)—Landesspital: Fahrpreise: Streckentarif: Fur die volle Beniitzung vom Telegraphenamt Konakgasse, Stadtpark Landesspital und retour.....................................®m ~ ; ......................K — 40 li žonentarif: Telegraphenamt Konakgasse^ V "j .................................... K - 18 b Stadtpark, Stadtpark—Landesspital > oder umgekehrt.................. K _ a Abonnement: Ein Biock mit 24 Karten ....................................................... K J - b m vvelehem Falle jede einzelncFahrkarte nur ffir eine Fahrt in ei ner Zone, berechJg , eim Durchfahren zvveier Zonen waren daher zw ei Fahrkarten abzugeben. Fahrordnung: Abfaiirt Teiegraplienamt Konakgasse .. V8 Hallesteile Stadtpark.............. ......JK' Ankunft Landesspital................ ............... g’ Vormittag: 72i i V«10, 74 ii u V i10, Abfahrt Landesspital....... Q Haltestelle Stadtpark___.................................. \'iq Ankunft Telegraphenamt Konaigašse .’ .’ ‘ ‘ ‘ \ Nachmittag: V V.+ a, V.3. V, •/<* 7.3, 7.5 7«i* y,3, 7.5 7*12 3, 7.5 •/. • 7.u. HauptMSnamt,nFe?had?j4™se°telS ’ Europa" und »Zentral* (Pratsclike) bei allen Personenzuge«' K. u! £ k’ 3/ 4 i o , io, ^rhadijagasse. ,1' u' S!,!.t?r'JeleSraPllen-Zentralstation, Konakgasse Telegrarntn^nnahmestelte^und^Tefejd^ Landesregierungs-Palais II. Handels- nnd T r a n s p o r t-A k tie n g e ^ T B ^ e ^ C ^ n T ^ s ? 1- ^ �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 317 Abonnenten -Verzeichnis des offen tlich en Telephonnetzes Sarajevo. D es A b o n n e n t e n N' ame Nr. 104 66 80 102 Bauinspektion der bosn.-herz. St. B. Wohnort und Haus-Nr. Anmerkung Čaršija Konakgasse 25 Bureau AppehKai Agentur Terezija ulica 103 Bauinspektion der bosn.-herz. St. B. Sarajevo—Ostgrenze MaterialMaterialmagazin. Gornja Hiseta Ferhadijagasse 19 Čukovićgasse 7 Koševogasse Čemalušagasse 157 Franz Josefsgasse Ferhadija- und BahnhofstraBe Gjulagina ulica Ferhadija ulica Elektrizitatswerk, stadtisches......... Dolnja Hiseta Gornja Hiseta Finzi, Zadik S................................... BahnhofstraBe Fischer Josef, Dr. (Advokat.) ......... Rudolfsgasse 12 91 84 27 „Bosnische Post* (Redaktion) . . . . . 120 57 50 61 Buttazzoni & Venturini............... .. 100 45 65 18 87 51 93 Fritsch J o se f........................... 54 44 Gendarmerie-Korps-Kommando. . . . 43 Gendarmerie-Posten-Kommando. . . 23 Grtinfeld Josef, Dr. (Polizeiarzt.). . . . 55 Handels- und Transport-AktienGesellschaft......... 69 Handelsmuseum, ungarisches....... 15 Heim Jakob . . . . Heim Leopold.. 75 Herren-Klub___ 35 Hirschl Josef & K o... 105 Hollmann Anton .. 3C Drogerie Maschinenhaus Holzplatz u. Wohnuhg Kanzleistunden: von . 8 Uhr fruh bis lf27 Uhr abends Backerei Derebojgasse nachst dem Stadtbahnh.ofe stjivin sokah Appel-Kai 76 Koševogasse Ordiniert von 1—2 Uhr Appel-Kai nachm. Čemalušagasse 118 Appel-Kai Appel-Kai Ferhadijagasse 37 Appel-Kai Čemalušagasse a) Franz Josefsgasse ib) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta Horvath & Scheidig............... . krasnica Halidbeg, Dr. (Advokat) .. Franz Josefsgasse 1 Franz Josefsgasse Hotel „Europe*............... Franz Josefsgasse Islamitische Druckerei................... Ferhadija ulica Jeftanović Gligorije......................... Čemaluša ulica 43 ™>8Wirth Ludwi ........................ Trampinagasse 18 ^JSufagić brača H .......................... Ferhađijagasee 22 Ferhadijagasse 1 Franz Josefsgasse Daniel A. P....... ............... 1 Kajon Elias E. Nova testa «Jon Josef ........ ...................; Ferhadija ulica 5 Čemalušagasse 109 K“ parek Johann.......................... ie 8 124 U 5 U Bauunternehmung Eisenhandlung Buchhandlung a) Mobelnieđerlage b) Mbbelfabrik Weinhandlung Speditionsgeschaft Vereinshaus Agentur W.ohnung und Bureau Baumeister Buchhandlung Spenglerei 22* �318 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. DesAbonnenten Nr. Name Anmerkung Wohnort und Haus-Nr. Agentur, Čemaluša Jeftanovićgasse 72 Knežević Mane, Dr. (Advokat)........ Franz Josefsgasse Appel-Kai Ferhadija ulica Gjulagina ulica Gornja Hiseta Konakgasse 7 12 Čemalušagasse 123 59 ojGeschkft &;Wohnung a) Geschaft b) tVohaung Milit&r-Lieferant 1 Bureaustunden: von 9 Uhr frtih bis XL{ Uhr und von 3 bis 6 Uhr nacbm. Čemalušagasse 123 Čemalušagasse 123 Direktor Berković Čemalušagasse 123 31 Kirchenplatz, Postamtsgebauđe 126 Regierungsgebaude I 34 Landesregierung (Bauabteilung) .. . Regierungsgebaude 11 73 Landesregierung (Finanzabteilung). Regierungsgebaude I 39 Landesregierung (Justizabteilung).. Regierungsgeb&ude I 41 Landesspital iAufnahmskanzlei) . . . Koševo mit 14 Stationen 101 Lebeusmittclinagazin der BediensteBureau des Vorstd. ten der bosn.-herzeg. Staatsbahnen 127 Pehlivanušagasse 48 Bankhaus Čukovićgasse 110 Franz Josefsgasse 71 Magistrat (Bauamt)........................ im Rathause 47 Magistrat (Notar)................ 89 Matefabrik .der Aktieubrauerei....... Kbvaćifii 33 Mandić Nikola, Dr. (Advokat)....... čemaluša ulica 114 56 MarkthaUe, stadtische........... 2( Militar-Postamt............. Amts-Vorstand Obergericht lOberstaatsamvaltj___ Konakgasse 68 Obergericht (Prasident)........... Konakgasse 6-1 Offentliche Šprechstelle „Lanđesregierung* ......................... Militar - Filial - Tele7C Offentliche Šprechstelle „Telegraphenamt graphen-Hauptstation*....... Konakgasse 15 Offentliche Šprechstelle „TelephonZentrale*'............. 4č Oerll Karl......... ............... Agentur 3$ Ostojić i drugovi .. 12c Perera David, Spediteur 10 Platzkommando. 3C Post-Sektion der k. u, k. MjiitarPost- und Telegraphen-Direktion Ferhadijagasse Militar-Post- und Telegraphen-Direktor 12 Post- u Telegraphen-Mannschaftsabteilung....... 3 Praparandie .. . 2-i Racher & Babić Eisenhandlung 4( Ferhadijagasse 40 RegierungskommissSr (PalSami) 10< Reiter Hemrich, Brauereidirektor ’ im Rathause Jelića ulica 12 Homano Avram Isak Agentur « 2E Rothkopf Morilz, Dr. (Advokat) .. 1 Kanzleistunden: Uhr v., 2—6 Uhr »■ 46 J. & M. Salom......... BankhausJeftanovićgasse 123 Landesbank Warenabteilung......... 77 �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. — Uhrzeichen. 319 D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. Name Anmerkung Čemalušagasse 30 S a lo m D a n ie l M o i s e ............... S a lo m I s a k a & F r a t e l l o . . . Appel-Kai Franz Josefsgasse 36 Ferhadijagasse Halilbašićgasso Grbavica S a lo m J o š u a D ........................... S a ra S e v ić V e j s i l ........................ S a lz b e r g e r A r m i n .................. S c h e r i a t s g e r i c h t ........................ S c h la c h lh a u s , s t a d t i s c h e s . Schlesinger Heinrich..................... Serelmann Eduard......................... Simić, Bipperger & Manojlović... Sohr Isidor.................................... Solterer Adolf................................ Spabić Johann............................... Spar- und Kreditgenossenschaft. . . Sparkassa serbische..................... Speđitions-Gesellschaft, Kaufm5nn, Srpska Riječ.................................. Staatsbahnhof............................... Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 79 Ferhadijagasse Rudolfsgasse Čemaluša 149 Franz Josefsgasse 88 Appel-Kai Koturgasse Čukovićgasse 4 Franje Josipa ulica Staatsbahn-Direktion.. Stadtbahnhof . Steiner Jakob . Steiner Josef.......... •• Steinraetz F. & Ko. Regierungsgebaude II Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 8 Ferhadijagasse Čemaluša ulica BahnhofstraBe Rudolfsgasse Dolnja Hiseta im Rathause Studnička J. & Ko...................... Tabakfabrik............. ............... Tabakregie-Direklion................. Telegraphen-Sektion đerk. u.k.Militar-Post- u. T elegraphen-Direktion Konakgasse 17 i:;u Teppichweberei....................... Bistrikgasse Thier Albert.................................... Franz Josefsgasse Transportgesellschaft f. Bahnbauten Bahnhofstrabe Unionbank....................... Appel-Kai 26 Čumurijagasse 4 Vakufspital.......................... Vancaš Josef v. (Architekt)___ Halibašićgasse Čemalušagasse 110. Franz Josefsgasse 112 erein von Industriellen zur Versicherung kflrperlicher Unfalle .. Koševogasse 1 yogler ^a^ m^nn^sc^er (Sekretariat) Ašćilukgasse Čemaluša ulica 172 Kovačiči 117 Wasenraeisterei, s'tMtišćhe.'! ' 1 llidže Wartehalle "Mserieitungsstation............. Rudolfsgasse 12 wkovi6 Michael R. & Ko........ Fuhnverksbesilzer Kanzlei des stađt. Tierarztes Apotheke Eisenhandlung Mechaniker Backerei u. Mehlhđlg. Bureau Zeitungsredaktion a) Frachtenmaguzio b) Stations-Vorstand Telegraphen-Kontrolle Lederhandlung Drehers Bier-Depot a) Kanzlei b) Holzplatz Buchhandlung a) Baubureau b) Expedit Buchhandlung Bureaustunden an Wochentagen: 9 bis i/2\ u. 3 bis 6 Ulir nadim., an Sonntagen: 10bis 12 Uhr vorm. M o b e lf a b r i k B u ch d ru ck erei S c h n it t - u . M o d e v v a re n h a n d lu n g & v 6.rWehr....................... Theresiengasse Stadtbabnhof Uhrzeichen. »on der »2i.KasleI1 in Sarajevo wird die Mitlagsstunde (12) taglich durch einen Kanonenschu« 8 men Bastion angezeigt. �320 Hauptstadt Sarajevo: BehOrden, Kommanđen und Amter. ]) Behorden, Kommanđen und Amter in Sarajevo. I. Landesbehorden und Am ter: Lanđesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesreeierum, Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der LanđJl regierung. , Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehorde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Re"ierungskommissar fttr die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Berghauptmannschaft, Kulovića ulica. Tabakregie-Direktion im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Bezirksamt, Bezirksgericbt und Grundbuch im politischen Amtsgebaude. gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt am Stadtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologisohe Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse G3 und am Staatsbahnhofe. y Eickamt, am Philippovićplatz, im alten Salzmagazin. Landesdruckerei, Sahtijauušagasse. 2. Militarkommanden, Behorden und Anstalten in Sarajevo. Korpskommandant und kommandierender General, Konakgeb&uđe, Konakgasse. Zugeteilter General, (Amtslokal im Korpskommando-Gebaude, Tberesiengasse 26—28. Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26—28, befmden sich: Die Militar-Abteilung | dis Kanzloi-Birektioii des k. u. k. 15. Korps. der Artillerie-Direktor j der Befestigungs-Bau-Direktor fiir Bosnien und Herzegowina, die Militar-Banabteilung | der Justiz-Referent I . „ . „ . ,, Vnmo der Sanilats-Chef des k' u' k- 15' KorPs' das Feldsuperiorat ) die Train-Division Nr. 15. lntendanz des k. u. k. 15. Korps, Rudolfsgasse 5. 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgasse 3. 10. Gebirgs-Brigade, Pmdolfsgasse 3. 7. Gebirgs-Brigade, Tberesiengasse 1. Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgasse 3. Verwaltungs-Kommission bei der 7. Gebirgs-Brigade, čemerlinagasse 2. Artillerie-lnspizierungs-Kommando Nr. 3. Rudolfsgasse 3. Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 4, Čemerlinagasse 2. Artillerie-Zeugs-Depot, Marienhof, Gebaude IV. Militar-Abteilung des bosnisch-hercegovinischen Staats-Hengsten-Depots, BahnhofstraGe, Militar-wissenschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Militar-Kassa, Theresiengasse 1. Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion mit dem Haupt-Postamte, FerhadijagassePlatz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, im Lager. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Telegraphen-Betriebsleitung, Boklijagasse — Koševo. Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle, Franz Josefsgasse 51. Garnisonsspital, Hiseta gornja ulica. Gendarmerie-Korps-Kommando flir Bosnien und Hercegovina, Appel-Kai 76 Gendarmerie-Lehr-Abteilung, Koševogasse. �Hanptstadt Sarajevo: Konsulate. — GomeindebehSrđen und -Anstalten. 39[ • piiigel-Kommando, Koševogassc. 8'"isSp-Juas-Kommando, Koševogasse. te“-‘ SktionBTheresiengasse 1. G*nlV ,, -Kompagnie, dann Kommandiertenabteilung des Infanterie-Regiments Nr 68 Franz efsKaserne, Pliilippovićplatz. ■ ( fp, Offliiere-Scbiile Nr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. Am Kašteli: . f,niprie-Peld-Kompagnie Nr. 15/68. Smgs-Artillcrie-Kompagnie Nr. 2/3. Im Lager: nie Adiutantur des Infanterie-Regiments Nr. 68 und Verwaltungs-Kommission beim Stabe. DasErganzungs-Bezirks-Kommando. Jer Ersatz-Kompagnie-Kader des b. h. Feldjager-Bataillons. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Das Garnisons-Transporthaus. Die Militar-Brieitauben-Station. Das Artillerie-Iospizierungs-Kommando Nr. 1. DasTrain-Insuizierungs-Kommando. Das Train-Zeuirs-Filial-Depot. Filial-Postamt. Wei t er s an Truppen im Lager. Infanterie-Regiment Nr. 68 (Štab und 7 Feld-Kompagnien). Infanterie-Bataillon Nr. 4/21. Bosnisch-hercsgovinisches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Husaren-Eskadron Nr. 4/14. Gebirgs-Batteden Nr. 1/1 und 1/12. Pionier-Kompagnie Nr. 1/4. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Oebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6 und 20. m) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzosischer Konsul — Francuski konzul. Seon Claude Francisque, Bukva ulica 3. V'Miche°SUl: d’AnnoTiU e Louis-Raoul Sekretar: Nazor Anton Peter, Petrakina ulica 13. Kbniglich groGbritannischer Konsu! — Konzul kraljevine Velike Britanije. P. J. G. Mac Gregor, Kućerina ulica 20. ^kpIniC\ ^ aJ'ei,’8c*1er Gcneralkonsul — aljevski talijanski generalni konzul. accM Graf Josef, Karpuzova ulica 10. Kaiserlich russischer Konsul — Carski ruski konzul. Igelstr&m Gustav, v., Teresija ulica 102. Kaiserlich deutsches Konsulat. wivina ulica K°asul'atSo;PQiniger Max’ L°gavina ulica 5. 5. iats-Sekretar: ar: Hi rschf el d HeinH Heinrich, v., Marienhof. ^ Gemeindebeliorden un(j -Anstalten der Hanptstadt Sarajevo. uPcinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. §ej. , tnrenDurger sarajevos. Seit Hom Taj!re 1^78: F. Z. M. Baron Josef Philippović. ^andesrhof p e Regierungs-Kommissar Josef Sertić, kommandierender General • Lt. Barnn t Herzog von W iirttemberg, der Stellvertreter des Landeschefs Seit dem tu anov*ć’ Hofrat Rotky, Hofrat Nikolaus Badovinac. mi • ^eit dem i 7re ^ 80 : Regierungs-Kommissar Konstantin Hčrmann. 'nister j os f Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron Albori, Reichs-Fmanzar°a LahipnVoJ5 ^zlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann i Hotrat Karl Baron Krausz, Regierungsrat Olivier Marquis Bacquehem. �Hauptstadt Sarajevo: Gertieindebehtirđen und -Anstalten. 322 Seit dem Jahte 1888: Zivil-Adlatus Baron K utschera, Kreisvorsteher Lothar RP; u ritter v. Bcrks. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T om ičid und SektionSPW Fritz Passini. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Zarzycki. Seit dem Jahre 19o<? Petro T. P e t r o v i d, gew. Vizeburgermeister. 0: Geineindevertretung — G radsko zastupstvo. Die Vervvaltung dcr Stadt untersteht dein Burgcrmeister nebst den Vizebiirgerrneistern dio von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierenđes Organ zur Seite steht. Biirgermeistar — Gradonačelnik. Essad eff. Kulović, F. J. O.-R. Vizeburgermeister — Podgradonačelnik. Risto Gj. Besarović, F. J. O.-R. Vladislav Nieć, Dr., Advokat, F. J. O.-R. Geineinđcrate — G radski vijećnici. Maksim Prnjatovid. Josef Z. Dan on. Mahmuđbeg Fadilpašid. Vaso S. Kraljevid, F. J. 0.- Dr. Haliubeg Hrasnica. Avdaga Šahinagid. Renf ef Uzunid. R. Essađ eff. Uzunić, E. K.O.-R. Dr. Nikola Man d i ć. : Sulejmanbeg Sulejman3. Kl. pašid. Anrnn l-'eršid, F. J. O.-R., Avdaga Fočo. papstl. 0. p. eccl. et. pont. Ismetaga Me r h e m i ć. Febim eff. Ćurčid, 11. Mujaga Bakarevid, F. J.JosefVan c a š, Edl. v. P o 2e g a, Petar Vekid, G. V. Kr. F. J. O.-R., papstl. St. G.R.-O.,Vaso N. Savid. O.-R. Baurat. Rizabeg Kapetanovih. Eduard P leyel, G. V. Kr. Ahmedaga Henda. Salomon J. Salom, F. J. O.-R., d. Kr. Risto H. Damjanović. G. V. Kr. m. Kr. Josef Martinek. Jeflan Despić, F. J. O.-R. Anto Palandžid. Dr. Josef Griinfeld. Magistratslbeamte — G radski činovnici. Notar. Josef Bunid, Ing. Franz Nech'anskj, G. V. Kr. Josef Gramer, Ing. Adjkt. m. d. Kr., G. V. K.. K. M. (m. Ali eff. Lutvo, FeuervvehrKommandant. T. u. Gli. eines MagistratsFranz B1an k a, Hausinspektor. rates). Alexa Šiljak, techn. Assist. Jakob Jaritz, StraUenmeister. Stadtphysikat. PeterBaran, Stralženmeister. Dr. Friedrich Fronius, Stadt- Josef Kriško vid, Sti'afSenphysikus, Landessanilatsrat meister. (m. T. u. Gh. eines sliidt. Ludwig Kebat, Oberaufs. bei Sanitatsrates). der VVasserleitung. Dr. Milan Jojkid, PhysikatsAdjkt. Stadtische Kassa. Franz Skorčid, Kassier. Mustafa eff. H. Rustanagić, Kassa-Kontrollor. Stefan R aj ko vid, Rechn. Prakt. Gefallsamt. Alexander Pavlovid, Leiter. Alois S chindler, Knllor. Anton Peršid, Rechn. Assist. Dimiti ija Ikonid, Maut-Rev. Elektrizitatswerk. Tierarzt und Schlachthausleiter. Šemsibeg Salihbegovid. Marktbeamte. Josef M eixner, Kom. Gamil eff. Rasidovid, Aufs. Technische Beamte. Josef Do vid, Ob. Ing. und Betriebsleiter. Emil Fabiani, BetriebsAdjkt. Franz Brunzvvick, Obermaschinist. Karl Špička, Obermonteur. Rechnungs-Departement. Ladislaus Schuller, Rechn. Jakob Čern^, Ob. Ing. (m. T. Rat, K. M. (m. T. u. Ch. u. Ch. eines stadt. Baurates). eines stadt. OberrechnungsArtur Popper, Ob. Ing. rates). Karl Koneczn^, Ing. Wenzel WQst, Rechn. Rev. Bohuslav Koči, Ing. fprov.). Leon Finzi, Rechn. Offzl. Zamfir Skarid, Ing. Milan Despič, Rechn. Assist. Kanz!eiwesen. Johann Popovid, Offizial, Leiter des Hilfsamtes. Johann T o nar, Kzlst. Mošo Levi, Kzlst. Jovo K olašinac, Kzlst Dane A jdukovid, Kzlst. Basmuktare. Jusuf R ašidovid. Glišo H. Trifkovid. Ibrahim Bakarevid. Ibrahim Abadžid. Junuz Musakadid. Heim Levi. Mihovil Grgid. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. 323 Eiektrizitatswerk Sarajevo — Električni zavod u Sarajevu. Donji Tabaki ulica br. 3. Rpsteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur OfTentliclien Beleuchtung der Sladt Bdeuchlung und Abgabe der elektromotorischen Kraft an Privaiinstallationen und f“r R friebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmiltel fur Personen sowie Guter*“® ‘ ach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Slflck Doppeldampfraumkessel vefS ouadralmeter Heizflache, 3 Stuck Kondensationsdampfrnaschincn a 180 Pferdekrafte, ? ciflrk Kondensalionsmaschine von 400 Pferdekraften, 1 Stfick Dampfturbine von 4-OOPferde! sften, i'erner 8 Stuck Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilowatt§ ” Ins^esamt waren mit Ende 1904- rund 22.000 Gliihlampen von 16 Normalkerzen an dasElektrixitfttswcrk angeschlossen, worunter auch zirka 70 Stuck Elektromotoren mit zirka 140 pferdekraften mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kann zu allen Tages- und Nacliteilen slattfinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr friih bis 11 Uhr nacliis bezogen werden. Das Elektrizitatsvverk ist verpflichtet, in den StraBen, wo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Herstellung der Installation in den Hausern erfolgt ausschliefilich 'durch das Elektrizitatsvverk. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittelst der Elektrizitatsmesser, wonach alimonatlichderSt.romverbrauch berechnet wird. DerSlromverbrauch einer Lampe von IGNormalkerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage'gleich 4 Heller. Fouerwehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 2 Feuerwehren, und zwar: Die stadtisehe Feuerwehr, Unterkunft: TheresiengasseNr.52 und die M ilitar-Feuerwehr, UnterkunCi:Defensionslager. Die stadt.ische Feuervvehr rtlckt bei jedem Brande sofort aus und gieift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die Lčschaktion ein. Die Militar-Feuerwehr setzt sich bei Signalisierung eines Branđes sofcn. in Bereitschaft undeilt, wenn das Feuer in einem militarischen Gebaude oder in unmittelbareter Niihe eines solchen entstan.len ist, ohne_weitere Befehle abzuvvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersterenFalle mitzuwirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektcs bereit zusem. Eine AusrUckung der Militar-Feuervvehr zur Loschung eines in grofierer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdruclcliches Ansuchen Qes t*eSlenmgs-Kommissars von Sarajevo. j Stiidtisches Feuerwehrkorps in Sarajevo. (Kaserne Theresiengasse Nr. 52.) Feupr ^?mrnandant: Ali eff. Lutvo. Gegriindet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 38 Mann. Die 4 6 M?hr e*nSeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigem uuiform^t n 'a^ en: 1 Zugskommaridant, 5 Rottenfuhrer und 2 Hornisten. Ausstattung: vierradef QlszjP^n: militarische. AuSer anderen Requisiten besitzt die Feuertvehr: 2 grofie System<s lgi6 a-pritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveiraderige Handspritzen neuen alten Svita .^eter hohe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter hohe Schubleitern bainvam^fiv a3, ^ eter Schlauch samt Zugehor fur Hydranten, 2 kombinierte LoschWerden bi r j • ■ prltzen kommen blofi auBerhalb der Stadt in Anwendung; in der Stadt 0 die Hydranten der Wasserleitung gečffnet.) ^ Signalisierung- des Feuers — Javljanje požara: bastion au^Us^rucU emes Schadenfeuers wird durch Kanonenschiisse von der gelben ogezeigt, und zwar bezeichnen: Zvvei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei am rechten vier * " am linken Miljacka-Ufer. Kad s e Pojavi požar u gradu javi se metcima topa za Žute bastione i to: topa označuje požar u tvrgjavi, *-!• . » ii i. na desnoj obali, Kan . n * » » u lijevoj obali Miljacke. 5 hemUfermj fln5.eTen Nichten oder bei đichtem Nebel nicht unterschieden werdeu, _auf ost. er Miljacka sich das Feuer befindet, so werden stets drei Kanonenschiisse �394 Hauptstađt Sarajevo: Gemeindeanstatten. — Gemeindefinanzen. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Baurat Jakob Černy, Oberingenieure A rtu r Popper, techn. Assistent Ale« Šiljak, Oberaufseher Kebat Ludwig. _ „ Moderne Fassung der Hochquellen: MoSSanica, Crnll, KovačiS und Begovac, Leituno. iatigo samt Sladtrohrftetz 57-9 Kilometer, Anzahl der Rcservoirs 6, der Hydranten 172. 8 Das Annenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo. Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo m it Ende 1904. Aktiva: A. Kapitaiien .. ..................................... B. Realitateii: 819.016 K Rathausgebaude................................ 1,434.937., Elektrizitatswerk.............................. 149.308 , Elektrische Stadtbahn...................... 1,042.079 , AVasscrleitungen................................ 160.414 „ Marktballe........... ............ ............... 52.062 , Annenhaus................................................ 138.422 , Scblachthof.................. ............................. 29.331 , Baubof.................... .............. ................... 15.568 , Feuervvehrkaserne..................................... 51.735 , 19 MaiKh&user.................^ .................. 7.231 , Wai,tchalle bei der Tabakfabrik................. 1.737 , 2 Wo\mhauser in der Tabaci- undPločagasse 5.370 , . . a S e n m e iste rw ^ h n n n a * ^ *gS Ž S i«i^ A. . / T T . | 80.912 , 17 Grunđparzellen...................................... 45.716 , Voiksbad.................................................. Summe der Realitaten . . . C. Mobilien___ .................................................... ! D. Aklivriickstande . . . . ....................................... E. Kassare&tc a ) ordentlicbe und aulžerorđentliche Gebarung . b ) Kanalbauinstallationen............... Gesamtverm8gensstand, Bilanzwert am 31. Dezember 1904 .. 541.693 K 52 h 4,033..838 K - b 167..234 , - , 107..822 , 80, 249. 719 , 02, 11. 758 , 54 , 5,112.065 K 88 b Passiva: Gemeinđeschulđrest am 31. Dezember 1904 . ................................. 4,967.973 K 46 h SchluBrechnung pro 1905. A. Erfordernis. N ettoerfolg. I. Stađtmagistrat................................................. 85.291 K 61h II. Gemeindevermogen....................................... 346.431 , 58 , III. Gemeindeschuld............................................... 288.547 B — „ IV. Sanitatsvvesen.................................................. 49.193 , 76 , V. Schulwesen...................................................... 70.884 „ 77 „ VI. Sictierheitswesen ............................................ 34.580 , — » „ VII. Bauwesen....................................................... 284.797 , 44 „ n VRI. Kanalbauleitung............................... /............. 46.131 „ 92 „ * IX. Verwaltung der Wasserleitung........................ 43.081 , 18 , >X. Verschonerung und Regulierung der Stadt________ 57.415 „ 25 „ $ XI. Schlachthausvenvaltung............ ................. 14.823 , 21 , , XII. Stadtbeleuchtung.. ................................ 59.872 „ 50 , ji XIU. Stadtische Feuerwehr............................... 34.681 „ 62 „ „ XIV. Militarbequartierung ................................ 15.694 „ 30 , u XV. Gefallsvervvaltung................................... 47.246 , 36 „ „ X V I . Armenhausverwaltung............................... 13.761 , 34 n „ XVII. Verschiedene Auslagen .... ..................... ... 21.406, Titel n , n * u Summe des Erfordernisses................. ' 1,513.840 K0*b �Gemeindefinanzen. 325 B. Bcdeckung. , rinkoromen vom GemeinđevennGgen: Iile i vom Elektrizi' & tsw erke.............. 385.315 K 0 5 h 8 von der clektrisohen Stadtb&hn 232.308, 71 , f Š a n s e ................................... 37.79!) , 49 , i G chlachthausgebuhren.............. 28.003 , 20 , 5 Ztasen vom Kapitale . . . . . . . . . 22.212 , 43 , 6 fiir Scliotter und S an d........../• 360 7 *Einkommen von der Schvvimm70 , sch u le................................ 2.670 8 Nettoeinnahmen von den ' Elektro-lnstallationen................. 722.354 K 47 h 13.558 Titel II Gemeiudeumlage..................... ............................. 98.123 74 , III Militftrbequartierung............................................. 5.350 20 ’ IV Stfidtische Gefiille: 1. Strafienmautgebiihren 78.687 K 36 h Die stftdti- 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer........... 430.149 „, 70 f schen Gefalle werden 3. Fleischausschrotungs664.832 „ 18 , gebtihren. . ................. 125.540 ,, 40 „ ineigener 4. Viehmarktgebiihren. . . 25.072 ., 82 , Regie ein5. Wage- undAusrufungsgehoben gebuhren..................... 5,381 „ 90 "*74.589 , Titel V. Einkommen von der Wasserleitung VI. Verschiedene Einnahmen..................................... 48.961 , , Summe der Bedeckung........................... 1,614.211 K 02 h Gebarungstibersehufi.. 100.371 K — h Armi____ Barkassastanđ am 31. Dezember 1905............. ........... . ................................ 140.890 K 93 h InPrivatobligationen am 31. Dezember 1905 .............................................. .. 12.200 , — „ Summe.. 153.090 K 93 b Ausgaben im Jahre 1905. An Gnadengaben und Unterstutzungen......................................................... 19.743 K 20 h Einnahmen im Jahre 1905. An Zinsen vom Kapitale___ ‘. ............................................... 5.150 K — h v J ? Ve.ntion von ^er Stadtgemeinde................................. 6.000 * —•, der Armenlotterie und sonstige Einnahmen.................. 20.414 , 24 M Summe der Einnahmen....................... Gebarungstibersehufi.. 31.564 K 24 h 11.821 K 04 h �Hauptstadt Sarajevo:Vereine. 326 o) Vereine in Sarajevo — Društva u Sarajevu. Die Vereine von Sarajevo folgen hier a lp h a b etisch , ohn e R flcksicht aaf ihre. Zw ecke. Beamtenverein fiir Bosnien und die Hercegovina. Vereinskanzlei: Gor. Hiseta br. 1, Pensionsfondgebtade. Dieser Verein bezweckt die materiellen, sozialen und geistigen Interessen des Beamten. standes zu vvahren und zu fflrdern, sowie aut eine geeignete und wirksame Vertretang der Berufsinteressen hinzuwirken. Verwaltungsrat: Prasident: Konstantin Hormann, Sektionschef. I Vize-Prasident: Ad. Shek, Senatsprasident. II. Vize-Prasident: Dr. Geza Kobler, Regierungsrat. I. Vereinssekretar: Dr. Emil Klein, Finanzsekretar. II Vereinssekretar: Dr. Edmund Gerde, Politischer Adjunkt. Venvaltungsrate: Dr. Georg Grassl, Regierungssekretar, Davorin Nemanić, Regierun^srat August Baulz, Inspektor, Sokrale s P etrović, Regierungskonzipist, Johann Ritter v IlordVnski, Obergerichtsrat. Ralael U zelac, Kanzleioffizial, Dr. R. Mrzljak, Kreisgerichtsprasident, Alfred Abb eitei, Finanzsekretar, Kad F ischer, Rechnungsrevident, Anton Pezdirec, Recimungsassistent, Nikola Samardžia, Steuerobereinnehmer, Michael Buberl, Regierungsrat, Johann Grimmer, Berghauptmann, Adolf Kunerth, Baurat, Marko Ćaić, Gymnasialprofessof, ^.obert Miaczynski, Evidenz-Obergeometer, Milutin v. Layer, Hilfsamter-Oberdirektor, I.adislaus Bojnarow ski, Kanzleioffizial, Ivan V. P op ov ić, Regierungs­ rat, August Witzmfian, Staatsbahnkontrollor. Johann Kment, Staatsbahninspektor, Dr. Josef Fischer, Advokat, Ernest Volkert, Direktor der Landesbank, Franz Nechanski, Magistratsrat. Mitgliederzabl: 9 grunđende, 2134' ordentliche Mitglieder. Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein. Vide VII. Abschnitt, Schematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien, Landwirtschaft. Bosn.-herceg. kaufmannischer Verein in Sarajevo — Bosansko-hcrcegovačko trgovačko društvo u Sarajevu. Gegriinđet — osnovano 1906. Vereinslokal: Franje Josipa ulica br. 8. Zweck des Vereines ist die Fbrderung der geistigen und materiellen Interessen und des gegenseitigen Verkehres der Kaufleute, Industriellen und Landwirte Bosniens und der Herce­ govina. Zu đen Mitteln, mit welchen der Verein diesen Zweck erreichen vvill, gehoren unter anderen auch: Grundung einer Spar- und Vorschufikasse, einer Kranken- und UnterstutzungS' kasse, ErOffnung von Abend- und Sonntagsschulen fur Kaufleute und die kaufmannisc e Jugend elc. Frases:Risto Gj. Besarović. 1. Vizeprases: Avdaga Š ah in agić 2. Vizeprases: Ješua D. Salom. Kassier: Elias Baruch. Sekretiir: Bernardo Klein. Zahlt ca. 250 Mitglieder. Ausschuhmitglieder: Risto Ceković, Rafael Z.Finzi, Josef F leiscbm ann, DrHaM' beg Krasnica, Josef Israel, Elias A. Kajon, Elias E. Kajon, Vaso S. K raljević, Mujaga Kujundžija, Josef Martmek, H. Hasan NSzirhodžić, Isak A. Salom , Mujaga Sma** Jakob Steiner, Ottomar Svoboda, Gjorgjo Seferđži, Gjorgjo Stupar, Friedrich Weller. Buchdrucker-Kranken- und Unterstiitzungs-Verein. Ret,aodh™!Cdt»,dM Vere!,I!,eS: D" terst^ ™ g der Mitglieder im Erkrankungsfalle, ko»tuJ°» k ost^ h X L des TTbi u“id dereJ AllBehSri8e durch denVereinsarzt, Gewiihrung eines Leicb kostenbeitrages, Unterstutzung durchreisender Berufsgenossen. Obmann: Odvorac Benjamin, Schriftsetzer. Vizeprases: B ratić Filip, Maschjo®: meister. Kassier: Dupm Otto, Schriftsetzer. AusschuBmitglieder: T om ašić Emil, Kamin Franz, MiSanović Blagoje, Mohorćivan, K asztl Josef IlićDemeter, Schriftsetzer. �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 327 žtveni dom u Sarajevu, zadruga s ograničenim jamčenjem — VereinshausDrl1 gesellschaft in Sarajevo, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Gegriindet 11. Juli 1896. Vermielet Raumlichkeiten zur Abhaltung von Konzerten, Theatervorstellungen, Tanzaoterhaltungen, Banketten etc. Direktion: Josef v. V ancaš, Prases. Dr. Georg Grassl, Vizepr&ses. Samuel Febćrv4ry, Kassler. Direktion sriite: Mkthias R ibarici), Essad effendi Kulović, Vaso S. Kraljević Uikola Gj. Rajković, Vuko Gjukić. Erster Sarajevoer M ilitar-Veteranen-Verein Gen. d. K. Frešherr von Agpel — P rvo sarajevsko vojničko veteransko društvo. Vereinslokal: Mustajbeg ulica br. 27. Gegriindet 1896. Zweck: Erhaltung der Zusammengohorigkeii der alten Waffengefiibrten der k. u. k. esterreichisch-ungarischen Armee, Belebupg des patriotiscLen Gefiihles, materielle Unterslfitzung von erkrankten und bilfsbedurftigen Vereinsmitgliedein sov ie deren Hinterbliebenen, Hilfeleistung đem Verwundeten im Kriege etc. PriLsident und Kommandant: W eiss Erwiii Karl, Finanzsekretar, Leut. i. d. Reserve. I. Priisident-Stellvertreter: Vakat. II. Prasident-Stellvertreter: T h eiss Gottlieb. Schriftflihrer: Gan'sel Jakob. Vereinsarzt: K linger BenjamiD, Dr. Mitglieđerstanđ: 15 griindende 1 54 EhrenI, 73 unterstiitzende ( 300 aktive J ,,Gajret“ (islam itischer Studenten-Unterstiitzungsverein). :p Društvo potpomaganje gjaka muslimana, koji uče na srednjim školama Bosne R i5?g°Iln® v^ini školama Austro-Ugarske. Sjedište u Sarajevu. Predsjednik: Salvctbeg gj’ .a—<^’l? 0^Pre,^Rjednik: Hasan eff. Hodžie. Tajnici Šokri cff. Alagić, Zija eff. Rizalfendić. eff nimC“rAEdhemefF‘ Mulabdić, H.Ajni eff. Bušatlić. Odbornici: Mehmed eff.Spaho, Dr. Mustafa 1903. mSllć‘ ^ruštvo bijeli na godinu po 15.000 K Stipendija. I.. konst. skupština 20. februara Geselligkeitsverein ,,Flugrad“ in Sarajevo. Vereinslokal: Aktienbrauerei Koševo. Gegriindet 1898. ^llgliedeT60^ ^esselben: Fčrderung des geselligen Verkehres und der Selbstbildung seiner ases- ^ to n Seiler, Werkmeister-Asp. Geselligkeitsverein ,,Gemutlichkeit“. Gegriindet 1905. % i e d e r c k d eSSelb en : FOrderung des geselligen Verkehres und der Selbstbildung seiner es‘ Josef W oelz, Bahnadjunkt, �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Gevverbe-Verein in Sarajevo — Zanatlijsko-obrtničko društvo u Sarajevu „ 3aHaonjcKO-o6pTHMHKO APyiuTB0 y CapajeBy. Sitzungssaal in der Šahtijanuša ulica. Gegriindet 1900. Zw eck: Hebung des Gewerbestandes. Prhsiđent: Lušina Anton, Steinmetzmeister. 1 Vizeprasident: Hanig Karl, Schuhmacherraeister. . ’ .. ■I , Johann K ašparet, Spenglermeistcr. Geschaftsleiler: Naše Fnuu Sctllossermeister. Vereinskassier: F leger Ivan, Anstreichermeister. AussclmB-Mitglieder: K ajbić Johann, P a stu ov lć Martin, L angor Ignatz, Brosiv Johann, Cvijanovič Nikola, Chacham avicz Simon, H aspel Plus, Potrebuješ Anton, Žugel Anton. Mitglieđerzabl: 111; Mitglieder der Krankenkasse: 302. „Hrvatski Sokol" u Sarajevu. Gegriindet 1900. Prases: Lovrenčić Ljudevit. Vizeprases: O s tojić Nikola. Sekretar: Marković Vladko. Kassier: Kutrovac Juro. I. Turmvarl: M ihalić Benko. II. Turnwart: Hengster ignatz. Verwalter: Feilhauer Adolf. Aušschufimitglieđer: S tje p če v ić Stipo, Pleše Andrija, Pischmacht Ferdo, Šimunkovi'ć Šime. Ersatzmanner: A la u p ov ić Tugomir, Dr., Keržan Jvo. Revfaor: Petrovjč Alfficander. MUgliederzahl: 110 ausubende, 120 unterstiitzende. Herrenklub. Prasiđept. Schnack Karl, Hofrat und Direktor der bosn.-herc. Staatsbahnen. I. Vize­ prasident: Berk-ivić Nikola, Direktor der Landesbank. U.'Vize-Prasident: Feszl Siegmund, Oberst. Sekretar: Kovafeević Alexander, Finanz-Vizesekrelar. Sekretar-Stellvertreter: Fiath Franz, Freih. v.. Finanz-Konzipist. Kassier: Volke rt Ernest, Direktor-Stellvertreter der priv. Landesbsnk. Kassier-Stellvei ti eter: P ogorelc Johann, Finanzrat. Archivar: Porkert Josef, Rechnungsrai. Ausschui-Milglieder: Kapetanović Hizabeg, Gemeinderat; Karainan Lukas, Direktor der RealschuJe; Kulović Essad eff., Biirgermeister von Sarajevo, Petrović Diogenes, Dr., Advokaturs-Kandidat; P rein d lsberger Josef, Dr., Primararzt, Szilagyi Oskar, Dr., Regjevungs-Vizesekietiir; Viditz August, Oberinspektor der b. h. Staatsbahnen. Kustos des Herrenklub: Miiller Rudolf. Hrvatsko društvo „Napredak" za potpomaganje naučnika i gjaka hrvata-katolika za Bosnu i Hercegovinu centrala u Sarajevu. Društvo „Napredak" osnovanoje godine 1904. a svrha mu je, da potpomaže siromašne naučnike i fjake a osobito onu djecu za koju se nema tko brinuti. Drušvo ima u Bosni i Hel®? 000 K fil^ala * Povjerenika, a u svemu blizu 1.500 članova. Društveni kapital izno Upravni odbor centralne uprave u Sarajevu: Predsjednik: Anto Palandžić. I. potpredsjednik: Dr. Ivo Dujm ušić. II. potpred* Dujmušićsjedmk: Dr Mihovil Mand i ć. I. Tajnik: Aleksa G jebić. II. Tajnik: Dr. Joz:o Ajvazović. Blagajnik: Grga Lesić. Revizori: Stjepan N eferović, Mato S pahić i Mato Pleše, Odbornici: Martin Pastubvić, Ivan Bimbi i Rudolf Vogler. Zamjenik: Andrija Društvene prostorije nalaze se u Ferhadiji ulici broi 55. I. Sprat. Uredovni sati pd 3-5 po podne. * r Jagdverein — Lovačko društvo. Svrha: Baviti se sa lovom radi zabave. Predsjednik: Sulejm anpešić Sulejman beg. Kameradschaftliche Vereinigung der Feldwebel und Gleichgestellten des k-u Heeres und der bosn.-herc. Gendarmen in der Garnison Sarajovo vide II. Abschnitt, S.eite 166. , ■ - i �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. m Klub der Unterbeamten der bosn.-herc. Staatsbahnen. 7 «eck: FOrderung der Standesinteresseo in gesellschaftlicher und »irtschatUicher kt facblictie Ausbildung der Milglieder, Geselligkeitspflege. 'p ’rfces: Ganzel Josef. Vizeprases: K uhtreiber Karl. Sekretar: Majnarić Anton. 1 Tomić Spiridion. Kassier: Sečkar Josef. Verv? Kiublokal: Restauration im Marienhof. Mitgliederanzahl: 200. Dobrotvorna zadruga Srpkinja u Sarajevu. Predsjednica: S am ardžića Jelena. Podpredsjednica: Persa Krefiić-Nikotić. Tajnik: Stevo Marko vić, Professor. ^ Kranken- und Unterstiitzungsverein in Sarajevo — Društvo za potpomaganje bolesnika i sirotinje u Sarajevu. Gegriinđet im Jahre 1885. Vereinskaazlei im eigenen Hause nachst der Čobanijabrfieke am linken Miljackaufer. Zweck: UnterstUtzung der Mitglieder im Erkrankungsfalle durch Geidbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren Familienangehćirige đareh đen Vereinsarzt, Beitriige zu den Begrahniskosten bei Todesfallen und l/nterslul^bn^solcher Personen, vveiclie zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angehbren, aber sich in einer unverschuldeten Noliage befmden, ohne Unlorschied der Konfession und Nationalitat. Prasidenl: R eiter Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei. Vizeprasident: Mally Julius, Offizial. Kassier: S chadler Anton, Photograph. Ausscluisse; A cs Leopold, Kaminfegermeister; Fehervari Samiiel, PrivaUer; Jaritz Jakob, StraBenmeister; N echansky Frunz, Magistratsrat'; N istler Rudolf, Landesdrudereifaktor; N osch k es David, Privatbeamter; Plazotta Valentin, Bfaufubrerj Steinor Jakob,Lederliandler; S pitzer Bertolđ, Bureau-Ghef. Ehremnitglieder: Dr. Krasa Bertold, Advokat in Wien; Pleyel Eduard, Apotheker; .,a. ®r Karl, Fabriksbesitzer; Fehćrv&ri Samuel, Privatier; R eiter Heinrich, Direktor der ktienbrauerei in Sarajevo; Mally Julius, Ofnzial undRiltmeister: Necliansky Franz, Magistiatsrat in Sarajevo. . . Iv Veremsarzt: L o e ffle r Leopold, MUDr., prakt. Arzt, vvohnt Appel-Kai 5, ord. von bis 3 Uhr nachmittags. Vereinssekretar: U rlep Haas, Lehrer, wohnt Skenderijagasse 26. schule y ere*n unterha.lt t'eraer seit dem Jahre 1889 eine vierklassige Elementar-Knabenbesnr-ht j ^sc^er Unterrichtssprache, welche im verflossenen Schuljahre voa ISO Schillern wurde. An derselben wirken folgende Lebrkrafte; Albert a \ v \ er ^°^ann* zugleich Schulleiter; Ulreich Ferdinand, Urlep Hans und Miclil gelischerR aSSenlehreri Gzerner Gjordjo, kath. Religionslehrer; Schafer Johann, evanv gl0.nslehrer; W eszel Samuel, Dr. Ph., israelitischer Religionslehrer. M;.s .: eJe'nsverm6gen beziffert sich auf rund 80.000 K. “Utgliederzahl am 1. September 1906: 624. Landesschiitzenverein in Sarajevo — Strjeljačko zemaljsko društvo u Sarajevu. die FertkrV^.16*^ (^en Zweck, das Schtitzenwesen im allgemeinen zu pflegen, insbesondere ^adurch zur H vf*ner Mitglieder' im Gebrauche von SchieBwaffen aller Art zu fordern und ^ lgli^erzahl^ll2 ^^erneinen ^ e^r^raft keizutragen. esverein der Hilfsbeamten und Diurnisten Bosniens und der Hercegovina. , • Gegriinđet 1899. 2 vir i r Vereinslokal im Vereinshause. n^ederln f«e! Vereines ist: Die materiellen und geisligen Interessen der ordentlichen arle,‘enun(]TT ,rdern und die Lage derselben durch GewShrung von Krankengeldern, von n*erstutzungen, Beistellung desArztes u. s. w. zuverbessern. Prasident: Schafter �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. B30 Alexander,Handelsschulinspektor; Vizeprasident: M a ž g o n Joscf, Hilfs&mteiadjunkt; Kasni.,. Schneetreppl Moses, Rechmmgsakzst AusschuBmitglieder: Lun Josef, Pa jić T . “ • Lanser Franz, Jurišić Ivan, B artel Alfređ, B is c h o f Johann, G rag orov ić Peter, p r “J manu Benno, Glogjo Avdibeg, SmaUPaul, Cehaji6-_Glibii Ibrahim, HrniSek LeopoM Mitdiederzahl: 191 ordentliche, 151 unterstutzende, 34 grundende. p Vereinseinnahmen 6.911 K 59 h. Ausgaben 6.274 K. Veremskapital 12.373 K 84 h. Landeszweigverein der ost. Gesellschaft vom weiflen Kreuze in Sarajevo. Prasident: Se. Exzellenz der Korpskommandant und Landeschef Feldzeugmeister Eugen Freiherr v. A lbori. T ., „ _ I. Vizeprasident: Se. Exzellcnz Herr Ziviladlatus Isidor Ireiherr v. Benko. II. Vizeprasident: Se. Exzellenz Herr Feldmarschalleutnant Liborius Frank. Seliriftfiihrer: Herr Regierungsrat Dr. Geza K obler, Chcf des Sanitatsdepartements der Lanđesregierang. , _ , , Kassier: Herr Militarkassenoffizial Wenzel Sw oboda. Anzabl der Mitglieder: Zirka S40. Lehrerveroin fiir die Stadt und den Kreis Sarajevo — Učiteljsko društvo za grad i okružje Sarajevo. Svrha: Unapredjivati opću i stručnu naobrazbu svojih članova, podržavati i razvijati njihovu zvanićnu svijest i zborni duh megju učiteljstvora, da što uspješnije mognu raditi u prilog narodne prosvjete i Školstva, naročito pak o unapredjivanju osnovnog školstva u opće grada Sarajeva i okružje, napose nadalje promicati staleške interese učiteljstva, naročito pak nastojati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja i materialnog stanja itd. Vorstanđ: Dvor,niković Ljudevit. C 17 Lokomotivfiihrerverein der bosn.-herc. Staatsbahnen. Vereinslokal: BahnhofstraBe 48. Z\veck: Forđerung der fachvvissensckaftlichen Ausbildung der LokomotivCiihrer und Lokomotivfuhrer-Aspiranten, die Gevvahrung des Rechtsschutzes und in Ausnahmsfallen einer Untersttitzhng und Krankengeld. Das Krankengeld betragt pro Tag 1 Krone. Obmanu: Brod Jakob Julius. Obmannstfellvertreter: N ovak Anton. Kassier: Pftigel Alois, Schriflfuhrcr: Lapple Ludwig; Krehan Oskar. Kassarevisoren: Sitzvvohl Ludwig, Manz Anton. Mitgbederzabl 248. y Mannergesangverein in Sarajevo — Muško pjevačko društvo u Sarajevu. Grundungsjahr 1887. Vereinslokal Vereinhaus. Zweck: Pflege der Musik im allgemeinen und des Gesanges insbesondere. Prases: Stefanowski Karl, Ritter v., Regierungsrat. Vizeprases und I. Chormeister: Vancaš Josef, Edl. v. Požega, Baurat und Gemeinderat. H. Chormeister: Heeger Eduard, Musiklehrer. Sekretar: S tfib rn f Emil, Professor. Kassier: Racher Fritz, Fabriksbesitzer und Eisenhandler. Archivar: Sehumann Hugo, Grundbuchsfuhrer. Ehrenmitglieder................................................ 4 Ausiibende Mitglieder des Mannerchores........ 59 Summe 529. ( » » „ Damenchores........ 45 Unterstutzende Mitglieder.................................. 2 6 2 Permanente Vereinsgaste............................... .159 Militarwissenschaftlicher und Kasinoverein in Sarajevo znanstveno čitaoničko društvo u Sarajevu. — Vojničko Im Kasinogebauđe, Franz Josefgasse 73 g( Prasident: Glas Anton, Generalmajor Sekretar: K čstler Rudolf, Hauptmann d. A. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 331 Radfahrerklub ,,EI-Kam er“. — Koturaško društvo ,,Ei-Kamer“. Gegrtindet 1904. Svrha: Društvo ima svrhu da goji i širi društvenost megju islamskom mladeži, pomoću koturaškog športa. 1 Društveni predsjednik: C e n g ić lbr. heg. Tajnik: A vdagić Šalim eff. H„ Blagajnik: ij.kanović Fejzaga H. I. vodja: S allh a ga Žiga. Ii. vodja: Mehmedović Aćim eff. Odbornici: Fadilpašić Sadik beg, M u tevelić Mustaj heg. Sarajevoer Frauenverein — Sarajevsko gospojinsko društvo. Griindungsjahr 1885. Vereinslokal: Šahtijanušagasse 31. Zweck: Unterstiitzung von Personen ohne Unterschied der Konfession und Nationalitat, welche in unverschuldete Armut gerieten, mit Geldbetragen, Kleidungsstiicken sowie unentgeltlicheSpeisung von Stadtarmen in der vom Vereine errichteten und von demselben erhaltenen Volkskuche. Protektor: Seine Exzellenz F. M. L. Eugen Freiherr v. Albori, Korpskommandant, Landeschef ftir Bosnien und Hercegovina etc. Ehrenpriisidentin: Ihre Exzellenz Frau Kornelie Frankl und Frau Olga Hčrmann. Prasidentin: Frau Therese W o lff, Besitzerin des golđenenVerdienstkreuzes m. d. Krone. Vize-Prasidentin: Frau Anna Fes si.. Ausschufimitglieder die Damen: Frau Olga BuBjager, Frau Marie Braun, Frau Marie Bujher, Frau Borotta Jenny B erković, Frau Baronin Alvine De Ben, Fraulein Darinka Despić, Frau Minna Faber, Frau Nanna Fronius, Frau Antonie Freitag, Frau Pauline Gliick, Frau Paula T e ich , Frau Mizzi Horvvitz, Frau Marie Kotschet, Frau Marie Ludwig, Frau Mariaune M andich, Frau Magdalena Michel, Frau Elise Pa\vlikow, Frau Antoinette R o th k o p f, Frau Eveline Saidenfeld, Frau Marie Schai'er, Frau Amalie Spahić, Frau Maika Salom , Frau Marie W arm ersperger, Frau IđaHoffmann. RechnuDgsfiihrer: B a sch Žiga, Rechnungsoftizial. 24 Ausscbufidamen. — 459 Mitglieder. Diese gemeinnutzige Vereinigung hatte im Jahre 1903 bei einer Einnabme von rund 21.233 K (und 6.964 K Vermbgen) den Betrag von 15.177 K wohltatigen Zvvecken zugefuhrt. Uavon entfieleii auf permanenteUnterstutzuugen7.667K, auf einmaligeUnterstutzungen2.205K, ^seunterstUtzungen erwerbsloser Personen 113 K, Weihnachtsbescherung an Arme 2.092 K, Spenden an die Volkskuche 2.900 K, fiir die Abgebrannten in Travnik 200 K etc. ■, , Derselbe verdienstvolle Verein unterstiitzt und leitet in Sarajevo auch eine Volkskuche, eictie im Berichtsjahre 14.103 K einnahm und 12.810 K verausgabte. Fiir diesen Betrag "urden verabfolgt: 71.732 Portionen Brot, 34.766 Portionen Fleisch und Gemuse und 33.475 1332T b 1 SUPPe Und unent? eltlich 6-662 ganze Portionen (Suppe, Fleisch und Gemuse) und S arajevoer Radfahrerklub. Gegrundet 1887. tae (RPK1Ublukal: ^estauration Walits, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkunfte Donnersrrenabend) und Sonntag (Familienabend) einer jeden Woche. stGtzeI1detgliederZahl: 4 Ehrenmitglieder, 30 ausubende, 6 auswartig austibende, 60 unterZweck: Forderung des Radfahrsportes und der Geselligkeit. Gbmann: W e lle r Friedrich. Kassier: Scholze Nikolaus. Sarajevska čitaonica (Kiraethana). Sarajevo, Bendbašigasse 2. “»‘»h d h m S E™«terung der Bildung, Humanitat und Grdndung einer st^Uen geselligen ragender ZeftTT*^ ^68611 P°lif'scher und wissenschaftlicher Bl&tter und Werke s frasident; Esa'd eff. Uzunić. JM %Uederzahl; 170. a ln y, Bosnischer Bote 1907. 23 �339 Hauptstađt Sarajevo: Vereine. Schachklub in Sarajevo. Gegrunđet 1904-. Obmanu: S c h le s in g e r F ., Oberingenieur Obmann-Stellvertreter; L a s s W r Eduard. Schriftfiihrer: K ra in c C., Rechnungsoffizial. Kassier: D e u t s c h H., Ingeniem Spielwart: Lexow A., Mecbaniker. Archvar: B o r o s l a ^ s k i J, k. k. Postkonzipi Ausschubmitglieder: K o lle r K., Beamter der Umonbank, F in z i Leon. Revisoren: Fisch“ Karl, M arek Karl. Selbstbildungsverein der jiidischen Jugend, Sarajevo. Griindungsjahr 1901. Vereinslokal im Vereinshause (Souterrain). Zweck: Aufrechterhaltung des jiidischen Religionsgefiihles, Pflege der Geschichte Literatur, Sprachen, Musik und Geselligkeit. Der Verein unterh&lt eine Lesehalie, welche allabendlich von 8—11 Uhr geoffnet ist, femer eine reichhaltige Bibliothek. Mitgliederzahl: 150. Protektor: W eszel Samuel, Dr., Rabbiner. Alters-Prases: K linger Moritz. Sekretare: Merkler Aladar, Marton Armin. Spaniolischer Bethausverein „Bet Tefila" =■> Španjolsko bogoštovnc društvo „Bet Tetila". Zweck: Erhaltung eines Bethauses. Vorstand: Salom on effenđi Salom. Mitgliederzahl: 159. Gesangverein der spaniolischen Israeliten in Sarajevo ,,La Lira". Gegrflndet 1900. Vereinslokal: Čemalušagasse 91. Zweck: Pflege des Gesanges und der Musik im allgemeinen und Erbaltung einer Bibliothek. Prases: Finci Leon J.; Vizeprases: A lkalay Vita; Sekretar: Gappon Samuel; Kassier: Alkalay Isidor; Chormeister: Travanj Košta. Zionistischer Verein „Bene-Cion“. Svrha: § 2: probudjivanje megju ovozemnim jevrejima, jevrejske narodne samoviesti i ujedinjujući sve ovozemne jevreje u jedno, te što mnijenje pripomagati k oživotvorenu konačnog cilja cionističkog pokreta. Vorstand: Pinto Bernardo L. Spar- und VorschuBverein des Werkstatten- und Heizhauspersonales der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen mit beschrankter Haftung. Zweck: Wahrung materieller Interessen der Mitglieder durcb Gevvahrung von Vorschussen. Mitgliederzahl: 195. „Srpsko kolo" društvu je zadatak, duševno i tjelesno razvijanje članova i podizanje društvenostiPredsjednik: R aca GjorgjeM.; Tajnik: Szem ceni Sava; Blagajnik: Stanivukovi ^ �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 333 Srpsko-pravoslavno crkveno-pjevačko društvo ,,Sloga“. Serbischer Kirchengesangverein. Gegrunđet 1889. Vereinslokale: Čemalušagasse 22. Zvveck: Fčrderung und Hebung des Kirchengesanges in der serb.-orth. Kirche. Pr&sident: Vaso Savić. Mitgliederzahl: 95 austibende, 315 unterstiitzende, 152 griindenđe. Technischer Klub in Sarajevo. Grundungsjahr 1896. Klublokal im Vereinshause. Der Klub ist ein Verein von Technikera zum Zwecke wissenschaftlichen Ideenaustausches, zur Abgabe von Gutachten, zur Pflege geselliger Zusammeukunfte und zur Forderung der Standesinteressen. Obmann: Rada Eduard, Oberbaurat der Landesregierung. Obmann-Stellvertreter: Dedy Henry, Inspektor der bosn.-herc. Staatsbahnen. I. Schriftfuhrer: S ch eu er Anton. Ingenieur. II. Schriftfuhrer: W acha Hugo. ingenieur. Kassier: Hofm ann Heinrich, Direktor der lanđesarar. Teppichweberei. Archivar: K eintzel Hugo, Ingenieur-Adjunkt. AusschuBiiiitglieder: Ce'rn^ Jakob, Bauratdes Stadtbauamtes; Hubcr Viktor C., Oberverwalter; Miklau Valen in, Forstrat; Patsch Karl, Dr., Kustos; Svvoboda Richard, Inspektor der Tabakregie-Direktion. Ehrenmitglied: 1, ordentliche Mitglieđer 179, standige Gaste 47. Bosnisch-hercegovinischer Touristenklub in Sarajevo — Bosn.-herc. klub turista u Sarajevu. Zweck: Forderung und Hebung des Verkehres im allgemeinen und der Touristik insnesondere, Ervveiterung der Kenntnisse uber Bosnien und Hercegovina sovvie ihrer mannigzahlreichen Naturschonheiten und Sehensvvtirdigkeiten, die Erforschung und Aufsucbung on msher unbekannten oder wenig bekannten schOnen Punkten des Lanđes. Ein besonrirht WCC^ ^es kosnisch-hercegovinischen Touristenklubs ist es, Vorkehrungen und Eindie 1? ? ^ er Art zur Erleichtemng des touristischen Verkehres zu schaffen, endlicb auch a der Touristik durch Anbahnungen von Beziehungen mit anderen Touristenklubs Prasident: Žarnovvski Johann, Dr., Regierungsrat. •Vizeprasiđent: K apetan ović Rizabeg, GroDgrundbesitzer. • vizeprasident: P o p o v ić Jvan V., Regierungsrat. s **r: Bayer Adolf, Regierungssekretar. rater: Oppitz Johann, Rechnungsrevident. Mltgliederzahl: 400. ,,Trebević“ hrvatsko pjevačko društvo i hrvatska Čitaonica u Sarajevu. Grtindungsjahr 1894. (Kroatischer Gesangverein „Trebević* und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Društvene prostorije u vlastitom društvenom domu čemaluša ulica 172. PredstavDarviT° n*a SVr^u da se naobrazi u pjevanju i sviranju raznih glazbila i u diletantskom J •Društvo izdržava ujedno Čitaonicu sa 85 raznih Časopisa, j p Društveni predsjednik, Prasident: P avičić Ivan. II. Pn(^rejSj.e^n^k, Vizeprases: D vorniković Ljudevit. ^ainik Vizeprases: P l e t ik o s ić Nikola. Dlaeainitvetar : J Kubović Pavao, U. Spahić Mato. i Kassier: P e t r o v ić AIexander. 23* �334 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. — Weg\veiser. Upravitelj: ToglerRuđolf. Nastojnik čitaonice: Tom ša A. Knjižničar: Erlbek Dragutin. Archivar: Tom ša Dragutin. Chormeister: L L ip ip ov ov a a cc Pavao. Pavao. . Zborovogja, Chormeister: AncsrthiiBmitelieder: V Vukadin Odbomia, AusschuSmitglieđer: nkadinovtć Stipo, Simat Rob., Soprek Stj, UdDormci, ' ’ Fechter Stipo. Vence Stambuk, Barjaktar: FrankiniA.t Revizori: L ovrenčić Lj., Stjepče\ ić Stj Turnverein in Sarajevo. Gegrundet 1893. Zweck: Allseitige Ausbildung und Entwicklung der kOrperlichen Kr&fte. Vorstand: Dr. Fischer Rudolf, Sanit&tsrat. .. , Vorstand-Stellvertreter: Witzmann Anton, Kontrollor der bosn.-herc. Staatsbahnen. Turnwart und Tumlehrer: Langer Ignaz. Turnwai't-Stellvertreter: W alter Karl, Fmanzrat. Sackehvart: Steinitz Alexander, Landesbankbeamter. Schriftwart: Gollob Josef, Bankbeamter. Schriftwart-Stellvertreter: Neumann Josef, Bankbeamter. Zeugwart: T e s i anu Isidor, Finanzsekretiir. Zeugvvart-Stellvertreter: Reich Leopold, Rechnungsoffizial. Turnstunden jeden Dienstag und Freitag von i/27 bis lLS Uhr abends im Turnsaale des bicsigen Obergymnasiums. Mitgliederbeitrage von ausiibenden 2 K, von unterstutzenden 1 K monatlich. Anmelđungen zur Teilnahme oder Zuschriften sind an den Turnverein zu Handen des jeweiligen Vorstarides oder Schriftwartes zu richten. • Mitglieđerzahl: 79. Udruženje islamske omladine u Sarajevu. Predsjednik: Safvetbeg Bašagić, potpredsjednik: Asimaga Hadži-Šabanović; tajnici: Mustabeg Halilbašić, Edhem F. Mulabdić, blagajnik: Muhamed Salić; knjižničar: Hasan F. Hodžić; Novinar: Dr. Mustafa F. Denišlić, kućni nadzornik: Salih F. Aličehić. Ungarn-Verein — ,,Magyar egyesiilet“. Der Verein hat dem Zweck, unter den in den okkupierten Provinzen lebenden Ungarn auf geeignete Art den freundschaftlichen Zusammenhalt, die ungarische Sprache und Gesinnung, sovvie die allgemeine Bildung zu pflegen und zu fdrdern, Landsleuten, die sich an den Verein wenđen, mit Rat an die Hand zu gehen, oder, insofern es die Mittel des Vereines gestatten, dieselben zu unterstiitzen. Prases: Fischer Josef, Dr., Advokat. Unterstiitzungsverein deutscher Reichsangehoriger. Auskunfte im kaiserhch deutschen Konsulate, Lugovina ulica 5. Zweck: Materielle Unterstiitzung von deutschen Reichsangehorigen, welche entweder a!s hier ansassig in NoUage gerieten oder auch zugereister deutscher Handwerker, die son* an die offentliche Wohltatigkeit angewiesen sind. Prasiđent: Scheiđig Frauz, Bauunternehmer und Architekt. •Kassier: Scholze Nikolaus. Schriftfiihrer: Farber Heinrich. 12 Mitglieder. Unterstiitzungsverein „Prosvjeta*4. npocBjeiHO * mnjpuo JPJIITBO Cpča j Boem i repu eroBHHU (4000 vaeHOBi.) Obmann: VaJjenaH Tp^nh. Die erste konstituierende Versammlung dieses Vereines fand am 31. August 1902 statt �335 Unterstiitzungsverein der Sarajevoer spaniolischen Israeliten „La Benevolencia“. Gegrundet 1892. Vereinslokal: Sulejmangasse 6. Zweck: Materielle Untersttttzung von hilfsbedurftigen Glaubensgenossen spaniolischer Hcrkun^^es; j egua d Salom. Vize-Pržises: D anon Josef Z. Mitglieđerzahl: 190. Češka beseda. Osnovano 1905. Pr&ses: Krč niži* J., Professor. Zweck: Geselligkeitspflege. p) Wegweiser zur B esicM igung von Sarajevo und fiir Ausfltige in dio Umgebung. Wir beschranken uns im nachstehenden darauf, einerseits das Itinerar fdr denBesuch derwesentlichsten Sebensvvtirdigkeiten von Sarajevo in der Aufeinandevfolge zu bringen, wie dasselbe bei den Besuchen von Beisegesellschaften meist eingehalten wird, anderseits bloB die kleineren Ausfltige in die schbne Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche ohne besonderen Aufwand, innerhalb eines oder zweier Tage zuriickgelegt werden konnen. Bei der Beschaffenheit des Terrains derUmgegend und der Wege bei Sarajevo ist iibrigens đerBesuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist auch bei weniger giinstigem Wetter ohne vvesentliche Schwierigkeiten moglich und haben wir besonders jene Ausfltige in Riicksicht gezogen, welche von den Bewohnern der Stadt selbst mit Vorliebe zuihrer eigenen Erholung gewahlt vverden. Fur den Reisenden, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht mit einem besonderen Zwecke verbunden ist, genugt zum Besuche des Sehensvvertesten ein Zeitraum von zwei Tagen. Man maeht gevvohnlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Mirmten (vom „Hotel jurope1* oder „Hotel ZentraP aus berechnet) zur hochgelegenen „gelben Bastion", um den Kma™pn Ausblick ttber die ganze Stadt in der giinstigsten Beleuchtung zu genieBen und S n .u AbstieS ttber den Stadtteil „Kovači", besichtigt sodann die Schenats-Richterschule, Knnf J®8* die Caršija (besonders interessant sind in diesem Stadtteile die Werkstatten der unTfuf- n ede und der „Halvadžiluk") mit der Begovamoschee und der „Kuršumh-Medresse" dikn'-u? den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. Am Nachmittage kanu sodann moscbln lgU,ng der Teppichweberei, des „Konak", des Obergerichtsgebaudes und der Garevaund srhi’ j e nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljackaufer befinden, folgen, zubrin„ den Tag am schbnsten mit einer Fahrt nach Ilidže, wo man aucb den Abend U11gen kann. Am nac Fremdrm nachslen Morgen besuche man die Kathedrale, das ^ ‘S i c h e ' S * de gegen Anmeldune iederzeit zueanglich ist, sodann allenfalls das erzbiscnotlicn ka?n HU-d.er Jesuitenkirche und dieViechisch-orientalische Metr^^^ Jt'LaIwl»eSchagun« d « Vereinshauses, des stildtischenElektrmt!itswerkes, der Tabakfabnk, es-Han^erkerschule und des Landesspitales folgen. .onvpndpn Denvische" Sin60 hpohžnteressanten und umzeuueu D t abends v0rder er »Sinan Tekk le^ s,a.n^en Andachtsubungen der „heulenden una Vor^ASlnan W or in Jahr 0rriIried Tekke“ werdG ^. ^ sches ¥ Kloster in d*r der T.ntravmaeassel. Logavinagasse), welche vvelche Donnerstag Donnerstag at>enas abends Sjnj bauptsa,chr v.n’ ls* d!e Eintrittskarte beim Stadtmagistrat zu losen. In den nachsten Miiv d*ese Andacht - u * ^ *n^ersze^> id welche der ttirkische Fastenmonat „Ramazan" falit, esend sind ntsubun&en sehenswert, da zu dieser Zeit viele Denvische in Sarajevo �336 Hauptstađt Sarajevo: Wegweiser. — Tax-Tarif. (Abbreviaturen zur Bescbreibung der Ausiluge: D. — Distanz; Z. = Zeitđauer des A tour uad retour; K = Kommunikation.) aus' 1. Da R iva-K oševo-H an-V išegrader Tor. Sehr lohnender Spazierganc •, Ausblicke tiber einen Teil der Miljackascblucht sowie (lber die Stadt. Vom tw eingange der Stadt 2 hm auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da rX __Uni,™,otro bis !Tn5evn.Han amFahnvege Koševo-Han 2-6 2-6 hm hm., datm dana Ruckweg Rilckweg uber uber Kovači Kovači oder oder uber uber đie die SerpeiX .' unterhalb der gelben Bastion. Z. I 1/, bis 2 Stunden. uen 2. K ozija čuprija-Pale. Ausgang wie vor, D. 18 h m . Interessante Aussichtspunktt aut die Miljackascblucht, an deren linkem Dfer die neue Eisenbahn naeh Višegrad uud in das Limgebiet gebaut wird. Z. zu Wagen nebst 72stiindiger Rast 5 Stunden. Fur FuBgeher bieto der Weg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fllr Radfahrer zu steil. 3. Trebević. D. 12 h m ; K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. Berllhmte Bergpartie tur einen ganzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. ................. ............... 4. L ukavica-K obiljdol-lV asse r-R iese. AmlmkenMiljackaufer auf dem Fahrivem naeh Kovačić (Westseite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen BrSuhause Lukavica voruber bis Kobiljdol, bestandig am Fahrweg. D. 10 im. GroBes Sagewerk, bei dessen Venvaltung man die Bewilligung zur Besichtigung der hochinteressanlen Wasser-Riese nachholen kann, welche 16 hm weit bis zur Holzklause nadi Kasidol fuhrt. 5. Ilid žc-V relo Besna-Igman. K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 km Fahrstrafie bis Vrelo Bosna und 5 k m bequemer Reihveg auf die Igmankuppe. Schoner Nadelwald, hiibsche Aussicht tiber das Sarajevsko polje. 6. Alipašin m ost-T ; n6 v,;. D. 30 k tn ; liievon 5 k m (bis zur Abzweigung der neuen StraBe naeh Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fur Radfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 km . Beginn des romantischen Željeznicadefilees. 7. V ogošća-C evijanović. K. Eisenbahn bis Vogošća 17 k m (50 Minuten) von hier mit der Schleppbahh 22 k m (ll/2 Stunden) bis zur Erzaul'bereitung von Čevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; pracbtvoller Uberblick auf die umgebenden Nadehvaidungen. 8. Podlugovi-Vareš. K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier naeh Vareš (Ruttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. HochCfen, hiibsche Nadelvvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9«Jvan. K. Eisenbahn, 39 k m (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel a.uf der StraBe naeh Mostar 20 Minuten. Schone Spaziergange, weite Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 k m von Ivan. Anstrengenđere, aber lohnende Touren, fur getibte FuBganger oder Reiter sind: 10. W asserfall Skakavac. D. 18 km . Im Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeitanovićschen Ziegelei voruber, sodann uber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fuhrer notwendig. K., schwieriger Reitweg. Besonders im Friihjabre sehenswerter Staubbach von zirka 100 m FallhOhe. 11. Observatorium Bjelašnica. Auf der StraBe naeh Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunden viel besucht. GroBartige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fiir Fremde. T a x -T a rif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdeverm ieter in Sarajevo. I. Fiir Frem denfuhrer. A. Ira Stadtbereiche. s0 1. Fiir Venvendung bis zu einer Stunde.....................................................................K "TjJJ * • » . , » » i . zwei Stunden...................................................................... » 1.fin 3. „ jede weitere Stunde........................... • ..................... » B. AuBerhalb der Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und retour ......................... 5. „ „ die velika Kapa und retour..................... 6. bis zum Vaših han und retour....................... 7. zur Wasserleitung Mošćanica und retour. . . . 8in das Landesspital und retour............... 9. » » Bad Ilidže und retour.............*’ _ 10. auf den Igman und retour........ ’ 11. auf die Bjelašnica und retour. 12. in die Restaui-ation Eichenwald 'und retour 13. zum Wasserfall Skakavac und retour. �r Hauptstađt Sarajevo: Tax-Tarif. 337 II. Fiir P ferd everm ieter. eines Pferđes ohne Sattel auf denTrebević und retour...................K 4-40 mit „ , » n „ , .r- _ ohne „ „ Igman „ „ ........... 4ž’. . 3. » * „ , mit „ „ , a a■ „ ...... ........... 5- 4. r * 9 „ ohne Sattel auf dio Bjelašnica „ „ ................ 10 — 5. » " ’ „ mit * „ „ „ „ , ................ 11-20 6. » , * " . auf die Dauer eines halben Tages in jeder belie7* _ Richtung ohne Sattel................................................................................. 3-— r-r Renutzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder belie^ “bigen Richtung mit Sattel........................... . ................... ............................... , 3-60 par Bentitzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages m jeder beliejjjcren Richtung ohne Sattel ....................... ....................................................... , B-— . pjj gentltzung eines Pferdes auf die Dauer emes ganzen Tages in jeder belie*“ bieen Richtung mit Sattel................................................................................. , 5-60 FSr die Verpilegung der vermieteten Pferde und deren Begleiter hat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. j par Benfltzung T a x-Ta rif fiir die Fiaker der Staclt Sarajevo. I. Fahrten innerhalb der Stađt. Fur die Venvendung bis zur ersten Viertelstunde . K -■80 Fiir jede folgende Viertelstunde............................ B -■40 Fiir eine Fahrt ins Lager oder retour.................... , „ a v v und retour nlil Vi Stunde Wartezeit............................ „ 1-60 . , „ zum Bahnhofe oder retour . 1-60 2-40 ins Kašteli oder retour . 2 -3-20 9. a) , „ zum Landesspitale oder retour................................................... 1-20 2*_ b) r. , * und retour mit Vi Wartezeit......................... 10. a) 1-4-0 » zu den Friedhofen in Koševo oder retour.................................. b) 'n ti ti d v ti und retour mit Vi Stunde Wartezeit B 2-40 11. a) * bei einem Leichenbegangnisse nach Koševo fiir die Hinfahrt im Zuge 2-— 2-80 ia ^ n' un^ Duckfabrt inklusive Wartezeit beim Begrabnisse.................. „ 21-60 • fur eine Fahrt zum stadtischen Schlachthause oder retour B 1 und retour mit i/i Stunde Warlezeit., 2-40 1-60 2-40 Ig' * » a * „ und retour m it‘/i Stunde Wartezeit.. 1-60 17* * * u nach Kovačič oder retour................................................. 2-40 ls' 7,, "• " * b „ und retour mit Vi Stunde Wartezeit............. er Hocnzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit......... „ 3 - — 'Vattezt?n e^ Ung' ^ » s t e ig t die sub i , 6, 8, 9b), 10b), 11b), 13, 15 und 17 normierte li otunde, so ist fiir 40 h zu entrichten. r jede weitere V. V* Stunde Wartezeit 4 II. Fahrten aufierhalb der Stadt. h Fiir eine ^ahrt zum Da Riva oder retour.................................................................K 1*60 2. 3. n n jf und retour mit Vi Stunde Wartezeit....................... * 2-40 4. nach Bethanien oder retour.......................................................... b 2-— 5. b „ und retour mit 2 Stunden Wartezeit.................... « 5-20 6. zum Vasinhan oder retour........................................................... n — 7. b und retour mit l li Stunde Wartezeit..................... n 6-— zur Villa Gengić oder retour.......................................................... b 2* b , „ und retour mit Vi Stunde Wartezeit.................... b 320 nach llidže oder retour................................................................. " **’ 8-— b „ undretour mit iL Stunde Wartezeit. 9-— b ti mit 2 Stunden Wartezeit und retour 7-— zum Vrelo Bosna oder retour........................... » b i) und retour mit Vi Stunde Wartezeit.................. , 10'— b „ „ „ „ „ 2 Stunden Wartezeit.................. * 12-— nach Stup zur Kirche oder retour................................ ............... " ^ ei Anme T " " b „ und retour mit Vi Stunde Wartezeit........... » 80 ist fur je bei den obigen Fahrten eine langere als die normierte Wartezeit e /i Stunde 40 h mehr zu entrichten. 40 �338 Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. — Advokaten. — Arzte. — Protok. Firmen. III. Fahrten bei Nacht. Von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr frtth ist fur alle Fahrten ein Viertel der betreffenden Taxe m.v, zu entrichten. llienr Anm erkungen. 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier erwachsene Personen durfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. 2. Ftir das am Kutschbocke untergebrachte Gepiick sind40h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Geptickstticke konnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebfihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4 . Unterbleibt eine bestellte Fahrt iiber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fur die erste l/4 Stunde Wartezeit eine Vergiitung von 40 h, fur jede weitere ‘/4 Stunde 40 h zu entrichten. 5. Fahrten auBerhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genannt sind, unterliegen dem freien tfbereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fur einen ganzen Tag, das ist von 5 Uhr fruh bis 10 Uhr abends, entweder in- oder auBerhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht mehr als 16 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke ftir die Hin- und Riickfahrt zusammengenommen 48 Tem nicht ubersteigt. Auswartige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Obereinkommen. 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des RegierungsKommissars fur die Stadt Sarajevo (Rathaus-Palais) zu erstatten. q) Advokaten in Sarajevo — O dvjetnici u Sarajevu. Fischer Josef, Dr., Ritt. d. kon. ital. Kronenordens, Rudoliova ulica br. 12; Kzpt.: Sternfeld Hugo, Dr. Mandić Nikola, Dr., Čemaluša ulica br. 114; Kzpt.: Kcllner Siegm. Nieć Vl'adislaus, Dr., FJO-R., Pehlivanuša ulica br. 3; Kzpt.: M anigodić Dušan. Rothkopf Moritz, Dr., Ferhadija ulica br. 36; Kzpt.: Stiglin Nikola u. Šrškić Milan, Dr. r) Knežević Mane, Dr., Jeftanović ulica, Kzpt.: Gyulik Michael und T asovac Vladimir. Salom S. Daniel, Dr., Čemaluša ulica br. 90. Singer Em., Dr., Ferhadija ulica br. 18. H rasnica Halidbeg, Dr.; Kzpt.: Kusković Josef. D im ović Danilo, Franz Josefgasse Nr. 50; Kzpt.: M u tavelić Mustajbeg. Arzte deren Spezialfach, NVohnungsadresse und Ordinationsstunden vide: I. Abschnitt đieses Buches unter nSanitatsanstalten“. Buch- und Papierhandlungen — Knjižarnice i trgovine papirom. (Alphabetisch geordnet.) undSchreibrecpiisiten, Fran- Albert T h ier. Franje-Josipa ulica br. 57. . je-Josipa ulica, vide Inserat. Daniel A. Kaj on, Franje-Jo- Braća Baš agi ć, Franje-Jo- H. Jakov TrifkoviS, Ferha dija ulica br. 43. , sipa-uliea br. 64. sipa ulica br. 43. J. Studnička & Comp., Ver- Simon Katan, Franz lose' Mihajlo Milanović, Antiquastrafie 60. lagsbuchhandlung, Rudolriats-Buchhandlung, ^Papierfova ulica br. 4. B. Buchwald & Co., FranjeJosipa ulica br. 50. s) Handelsgerichtlich protokoUierte Firm en der Hauptstadt Sarajevo ' (alphabetisch geordnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der Firmazeichnung Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober 1903 vide: IV. Abschnitt dieses Buches. �r Hauptstadt Sarajevo: Hotels. — Zeitungen. 339 t) H otels — Svratišta (hanovi). . ,Farope‘ I-Ranges, „H otel goldenes Lamm“ Hotel .zurKaiserbone”, Franz Restauration und Kaffee.^„rationaa'lKaffeehao8, Josefgasse Nr. 96. haus, Anna Polivka, Bahn- „Crkvenihotel”, ?e , Tnsefeasse Nr. 40. CemalušahofstraBe Nr. 48. .FMZonUal‘ I.Hanges, gassc Nr. 21. ,8”1 ‘ „Uonun.lKaffeebaos H otel „R adetzk y“,Prchlik Hotel zum Anker CemalušaMarie, Franz Josefgasse gasse. % £ » * * & • Franz Nr. 114. Josefgasse Nr. 5B. Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteuro und Redaktionslokale in Sarajevo — Novini i listovi, njihovi urednici i uredništva u Sarajevu. Sarajevski list“ (Amts- „G lasnik zem aljskog mu­ Jahres. Druck derk.k.Hofzej a1*, wissenschaftliclje ' blatt),ČemalušagasseNr.l95, und Staatsdruckerei inWien. Zeitschrift. Pensionsfonđs- „Srpska riječ", Organ fiir IvanV. Popovi ć. gebSude am Kirchenplatz. Politik und Volkswirlschaft, ,Bosnische Post", Organ Redakteur: Dr. Giro TruRedaktion: Franz Josefgasse fiir Politik und Volkswirthclka. Nr. 37, Eigenliimer: Aktierischaft, erscheint taglich um „Pokret*4 Organ fiir serLugesellschaft. Redakteur; •2Uhr nachmittags mit Auspo Kobasica. kroatische Vereinignng; Drnahme der Sonn- und Feierscheint zweimal im Monate, „Dan" (Organ fur Politik und tage.Eigentumerund HerausHerausgeberundRedakteur: Volkswirtschaft), Redaktion; geber: Joh. Bapt. Schmarda, Logarina Nr. 13. EigetiRudolfM.Zahradnik; Bistrik Ghefredakteur: Franz Mach. tvimer Dr. Laza Đimitrijević. Nr. 31. OLt. d. R., Redakteur: Her„Bosansko Hercegovački „Š k olsk i vjestnik", padamann Tausk; Chef der Ađ61 as rt i k“, R edaktion: Benigogische Zeitschrift. Ređakministration: RudolfSchabača. Eigentiimer Omer beg teur: Ljuboje Dlustuš, Belich; Druckercileiter: C. A. Sulejmanpašić. gierungsrat. Burdyl. Faktor: F. Pivnička, „T eža k 11, landvvirtschaftliches „Glasnik sv. Ante Pado­ Metteur-en-pag»’s: A.Haeker. vanskoga", religiOse Zeit­ Fachblatt in bosnischer Redaktion: Cuković ulica schrift, Redaktion: RedoSpracbe. Redakteur: LjuboNr. 7. državno Franjevačko starjomir Stjepanović. šinstvo. .Bošnjak”, politisches Blatt, „Istočn ik " („ “), theorerhadija ulica Nr. 23, Relogische Zeitschrift. Reljeđo „Hrvatski Dnevnik za Interese bosansko-hercego'Hteur: Jakubi-Ešref beg bei Sarajevo. Redakteur: vačkih hrvata". Redaktion. Fibpović. 6 Protosyngel Ilarion Radonić, und AdminLtration: Cema­ Iheol. Professor in Reljevo. Mar- (Die Blate), hubsch luša ulica br. 172.Eigentiimor „V rhbosn a", religiose Zeit­ ^gestattete belletristische ist ein Konsortium. Chefschrift, monatlich zvveimal, Zalschnft (islamitisch), erredakteur: Professor Cheruder jahrliche Poslpreis 10 K, S '!m halbmonatlich. Rebin Šefkić, Redakteure: Dra­ Tubegovicagasse Nr. 5. Re­ gutin Cankar, Ivan Andrević. tt 0°°«®’ N- Bžemaluđdin dakteur: Domherr Dr. Ivan Administrator: Ivan Barbić. Šarić. « t ’ GOmiiTabaCi Vertretung des Wiener „B osn isch er B ote“ (Bosan­ k. k. Telegrafen - Kojv ski glasnik). Universalre s p o n d e n z b u re a u s fu r BS e ! 7 % Vi la‘ - bcllelri' Hand- und AdreSbuch S a ra je v o : Milena PremdlsNrZIfiSRh j ft,’ Banisk von Bosnien *Hercegovina. kob1'vi^R edakteur: Ni berger-Mrazović. Erscheint im Herbste jeden W»1 ny‘ Bo8nischer Bote 1907. 24 �340 Šarajevoei' Industr.elle und 6ewerbetreibende. Sarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende. A cs Leopolđ, Schomsteinfegermeister, Franje Josipa ulica 118. A lb a h a ri Josef, Schneidermeister. A p p e Cvetko, Farber und Putzer. A p pel Osias, Mobeltischler. A st Markus A., Malermeister. BeckLuđvvig, Friseur, gornjaHisetal9. B effert Johann, Gastwirt, Konakgasse. B esed n ja k Stephan, Backermeister. B latt Nalhan, Spenglermeister, ■ B ožu n Fanny. Gastvvirtin,; Čemaluša ulica. Braun August, Ingenieur und Fabriksbesitzer, Koševo, vide Inserat. Brehm Ignaz, Spenglermeister. B ren n er Karl, Malermeister. •Brosig Johann, Tischlermeister, Sulejmangasse. B u tta zzon i & V en tu rin i, Tischler. warenfabrikanlen, Lanđesbankpalais, vide Inserat. G eljak W., Schneidermeister. C h a ch a m ov ie S., Burstenbindermeister. G v ija n ov ić Nikola, Schmiedmeister. D aneš Karl, Selchermeister. D iam an t Sieg., Uhrmacher und Jmvelier, Franje Josipa ulica. D ietz Fr., Bau- und Maschinenschlosser. D ja n ić Johann, Schuhmachermeister. D olž a n Johann, Steinmetzmeister. E g g e r J., Zuckerbiicker. E rb s te in Anna, Gastwirtin, BahnhofstraBe. E s ch e n b 'a ch e r Andreas, Schmied­ meister, Sahtijanuša ulica 27. F e u e r h o lz Olto, Schneidermeister. FJegr Johann, Schriftenmaler, Lakkierermeister, Sahtijanuša ulica 25, vide Inserat. F ra n c h y n i Franz, Gastwirt, Cemalušagasse. F ra n c h in i Johann, Uhrmachermeister. F rank Adam, Friseur, Rudoifova ulica. F rie d m a n n Eduard, Schuhmacher­ meister, Franje Josipa ulica 62, vide Inserat Guban & Friedmann. F ritsch Josef, Backermeister. F ritz h a n d Isak, Spenglermeister. F ritz h a n d Moritz, Drechslermeister. G e m u n đ e r Emil, Anstreicher und Lackierer. G lich a Michael, Sčhlossermeister. G je b ić A. Ante, Schuhmachermeister. G a sp ar Vaso, Kaminfegermeister. G o ttfrie d Friedrich, Tischlermeister. G ub an Josef, Schuhmacher, Franje Josipa ulica 59, vide Inserat Guban & Friedmann. H a b erl Johann, Ziegel- und Dachdeckermeister, Terezija ulica 90, vide Inserat. H a d ž io s m a n o v ić Salih i Osman, Kupferschmieđe. - �Sarajevoer Industrielle und Geurerbetreibende. ga sp elP 'u s, Zimmermeister, Kovačić, vide Inserat. Hdnig Karl, Schuhmachermeister, Franje Josipa ulica br. 5, vide Inserat. H ofen ed er Franz, Tapezierer und Dekorateur. HoffMarie, Cafetiere, Ferhadija ulica. H ošek Josef, Schneiđermeister. H risa fov ić T od o, Schneiđermeister. Jean Wilhelm, Spenglermeister. Jockl J., Drogist, Inhaber der Drogerie D oboczky & Comp. in Sara­ jevo, vide Insersat. Jožanc Friedricb, Malermeister. Jungw irth Ludwig, Bauuntemebmer, Trampina ulica. Kahn N., Bauunternehmer. K ajbić Johann, HafneVmeister. Kamili Raphael, Schneiđermeister. Karivan Mato, Tischlermeister. K asparek Alois, Spenglermeister, Terezija ulica 40, neben der stađtischen Feuerwehr, vide Inserat. K asparek Johann, Spenglermeister, čemaluša ulica 109, vide Inserat. K asparek Klemcntine, Bettfedernverschleifi, Terezija ulica 40, vide Inserat. K iniić Stephan, Tischlermeister. Kleiner Andreas, Schneiđermeister. K lofera Alois, Schneiđermeister. Košuta Jakob, Sattlermeister. K ovačić Josef, Schuhmachermeister. Krafka Eduard, Dekorationsmaler, Mustajbeg 21. Krej či Karl, Optisches Institut, Franje Josipa ulica 67, vide Inserat. ^festan Josef, Schneiđermeister. ^urfurst Josef, Spenglermeister. urz Franz, Hutmaehermeister. andau Bernhard, ZinngieBermeister '®d Sodafabrik, Skenderija ulica, v'de Inserat. 341 L a n g er Ignaz, Bauunternehmer, Koševo ulica. L a u n er Johann, FaBbindermeister. L ic it a r Mijo, Schuhmachermeister Ferhadijagasse. L in h a rd t Ignaz \Vitwe, Leichenbestattungsanstalt, čemaluša ulica 138, vide Inserat. L iše Alessandro, Schmiedmeister. L o h n e r Ferdinand, Gafetier, Čemalušagasse. L o w y Franz, Buchbinder. L o w y Moritz Vita, Glasermeister. L u b o ja c k i J., Schuhmacher. L u ž in a Anton, Steinmetzmeister, Prasident des Sarajevoer Gewerbevereines, Koševa ulica 38, vide Inserat. M a sson i Franz, Schneiđermeister. M a rtin ek Josef, Baumeister. M ih a lić Stephan, Tischlermeister. M il i č e v i ć Peter, Schuhmachermeister. M ich e tti Vincentino, Bilđhauer und Fabriksbesitzer, Franje Josipa ulica 175. M iš k o v Michael, Schuhmachermeister. M itriče v ić Jovo, Goldarbeiter, Tekija ulica. N a lc e g jić Avdo, Schuhmacher­ meister. N aše Franz, Schlossermeister. N em eth Thomas, Schuhmacher­ meister. N eu er Julie, Modistin, Franje Josipa ulica 41, vide Inserat. N ig ro v its Bela, Rauchfangkehrermeister.’ O isn er Josef, Malermeister. O r e s k o v ić Koloman, Schneidermeister, Čumurija ulica 15. P a la n d z ić Anto, Schuhmacher­ meister. P a lje v ić Simo, Friseur. 24* �34.fi) Sarajevoer lndustrielle und Gewerbetreibenđe. S ch m ie d Georg, Drechslermeister. P a p a y Johann, Fleischhauer. P a s tu o v ić Martin, Schmiedmeister, S c h e id ig Franz, Arclntekt, Koševo. S c h o lz e Nikolaus, Uhrmacher und Terezija ulica 75, vide Insersat. Optiker. P a v a letz Konrad, Wagnermeister. S c h o p f Karl, Friseur, Terezijagasse. P a v ič ić Todor, Gastwirt. S ch w a rz Moritz, Fleischhauermrister. P e rk o Johann, Tischlermeister. P e rš ić Ante, Schneiđermeister, Kun- S ch u lz Emm erich, Schlossermeister. S im n o v ić Stephan, Schuhmacher­ durdžiluk ulica. meister. P esa h Johann, Schuhmachermeister. Š im u n ić Stephan, Schneiđermeister. P e te r k o č Franjo, Gafetier. S la v ik Franz, W agnermeister. P isclil Vaclav, Lackierermeister. S im u n k o v ić Šimun, Tischlenneister. P la tz Ladislav, Damenschneiđer. P o cza k Johann, Schuhmachermeister. S in g e r & C o m p ., Nahmaschinenfabriksniederlage, Ferhadija, vide P ovvaletz Konrad, Wagnermeister: Inserat. P ož a r Mattliias, Sattleimeister, P ra tsch k e Anton, Hotelier, Franje S o lt e r e r Adolf, Mechanische Werkstatte, Čemaluša ulica, vide Inserat. Josipa ulica. P rein er Josef/ Damenschneider- S o p ia n a c Franz, Siebm acher. S p a c z ir Samuel, Schneiđermeister. meister. S p a h ić Ivan W itw e, Backermeister, P ta tn ik Johann, Drechslermeister. Franje Josipa ulica 72. R a c h e r Karl unđ Fritz, Ei$enwarenS ta m b u k Ante, Steinmetzmeister. Fabriksbesitzer, ICirchenplatz. S te in e r Josef, Fleischhauermeister. R am ić Ahmeđ, Ivupferschmied. R e ib e l Anton, Musik-Instrumenten- S tip la š e k Franz junior, Gastwirt, tnacher, Čumurija ulica 21. BahnhofstraBe. R eiss Simon, Damepschneider, Sulej- S tip la š e k M., Buchbinder. mangasse. S to c k h a m m e r Josef, Schuhmacher­ R e ite r Hcinrich, Direklor der Aktienmeister. brauerei, Konakova ulica. S t o ffe l Anton, Gastwirt, SalitijrR e n d u lić Georg, Tischlermeister. nuša 25. R e za ć Jakob, Tischlermeister. S to ffe l Karl, Gastvvirt, Koševo. R ic h t e r Karl, Maler. Š to lc Josef, Tischlermeister. R ih ta rš ić Johann, Backermeister. S u d a re v ić Ivan, Bauunternehmer, R u b its ch e k Tobias, Fieischhauerautor. Baumeister. meister. S u p ek Eduard, Tischlermeister. R u p n ik Bogumil, Tischlermeister. S u g ju k o v ić Salihaga, Schuhmacher­ Š a k ić Mato, Schneiđermeister. meister. S a lom & B ru d er, Posamentierwaren- Š u rm in Johann, Schmiedmeister. fabrikanten. T a b o r y August, Tischlermeister, S a v ie Risto, bestrenommierte BuchFranje Josipa ulica 101. druckerei, Franje Josipa ulica, vide T a u b e r Thomas, Schlossermeister, Inserat. Careva ulica 52. S c h a d le r Anton, Photograph. T a u r Johann, Zimmermeister. �Sarajevoer Industrielle und Gewerbetreibende. v5ar Johann, Tischlermeister. I ‘ meS Abraham, Zimmermaler. Thile Franz, Bauunternehmer. Tomia Augustin, Buchbinder, ČemaluSa ulica 88. Topoljanac Ignaz, Anstreichermeister. Tvrdković Mato, Tischlermeister. Udovičić Josef, Buchbinđermeister. Varagić Milan, Schneiderm'eister. Vekić Petar, Tischlermeister, Franje Josipa ulica 127, vide Inserat. Vogel Karl, Graveur, Franje Josipa ulica 14, vide Inserat. Vogler Rudolf, Buehdrucker, Cemaluša ulica. 343 V leek Heinrich, Gartner, Koševo ulica 179, vide Inserat. V rana Heinrich, Friseur, Ferhadija. W eiB Pinkas, Tapezierer. W e y e r Ferdinand, Lackierer. W ie n e r Simon, Uhrmacher, Franje Josipa ulica, vide Inserat. W ip p lin g e r Johann, Bauunter­ nehmer, Kolodvora ulica, vide Inserat. W o lla k Jakob, Bauunternehmer. Z e itle r Anton, Chemische Putzerei, Cemaluša ulica. Z id a rits ignaz, Fleischhauermeister. Z in d o r f P., Burstenbindermeister. Z u gm a n n Karl, Drechslerrneister. ST E IN M E T ZG E SC H A F T A N T O N T u Š IN A ] vormals J. F iebers W itw e im eigenen ilause das altesteSteinmetzgeschaftin Sarajevo, Ecke der K oševou. Spitalstrafie 38 JOHANN empfiehlt sein groOes Lager in Grabmonuments'n aus Marmor Und Granit zu allerbilligsten Preisen von 30 K aufvviirts mit korrekter, tadelloser, ecjit vergoldotcr Grahsciirift. Bei auswartigen Bestellungen wird fiir unbcsehd.igte Ankunft garantiert. Bauarbeiien tverden naeh Uberehikommen laut Pliinen exakt ausgefuhrt und billigst berechnet. Bauunternehmer HABERL \VIPPLIN G E R Eternit-, S ch ie fe r-, Ziegel- und D a ch p a p p e-D eck er " S A R A J E V O ' :,* Terezijagasse N r. 96 flbernimmt alle in dieses Fach einschlagenden A rbeiten zu den kulantesten P reisen, auch in jahrlichem Pauschale. Pr : empfiehlt sich zur Ausfuhrung von Hoc'nbauten sowie Zirnmerrnannsarbeiten,Briikken etc., auch in der Provinz. Der Gefertigte liefertBruchsteine aus eigenemSteinbruch. Brenn- und Bauholz aus eigenen □ Waldungen. □ Eigene leistungsfahigste KALKBRENNEREI Erzeugung von Ceremit (bosnische Dachziegel), Dach-, Maurer-undPflasterziegel.j 'm areferenzen stehen zu Diensten. J- FLEGR, Schildermaler A N S T R E IC H E R von eisernen Briicken und Neubauten Sarajevo, Sahtjanuša Nr. 25, im eigenen Hause.________ H anF H W IS T e r L A N D A U , S A R A J E V O HANDSTICKEREI- Tr.ifik Orešković. Appcltjuai u n d vordru ckan stalt K r alle lp Ihr Fach elnscblagigen I Assortiertes Lager von fenigen nnd angef.ngenen i I mhr“ "S k o T o 'M K s S ” r e i S . S,e” AUS PRAZISERVORDRUCKr.schest und billigst. Einfach skizzierte Vorlagen werden ausgearbeitet und kunstgerecht gestickt. ny- R°9r>ischer Bote 1907. II �844 i l a Aktienbrauerei Sarajevo. Die Aktienbrauerei SARAJEVO m em pfiehlt ihr b estg ela g ertes EXPORTBIER von anerkannt vorziiglicher Qualitat □ □ □ Zu bezichen in Gebinden von 25 Liter aufvvarts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a 5/ I0 Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a V10 Liter Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen SH W ■ Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, ■ sich g efalligst im mer a u f „ Wa!nys Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu ivollen. �Avakum Perišić. — David Frank. — Karl W interhalter. XX V ffflN GADER BIERHALLE DND BIERDEPOT S A R A J E V O , F erh a d ija ga sse 4 4 neben dem Hauptpostamte W IT T IN G A U E R E X P O R T L A G E R u n đ B O C K B I E R aus der seit ,hr als 500 Jahren b estehen den F U R S T S C H W A R Z E N B E R G SCHEN m B R A U E R E I IN V V ITTIN G A U Bohm en. E in esd erh ervorragen dstenbohm isch enB iere A V A K U M PERIŠIĆ, Restaurateur. Altestes und groGtes Geschaft in Bosnisch-Brod und Brod a/S. I J a v i d F r a n Atelier : Brod a/S.. Mesićgasse 18, im eigenen Hause k :: Dekorations-, Zimmer- und Schildermaler, Anstreicher undVergolder empfiehlt sich fiir alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten von der feinsten bis zur einfachsten Ausfiihrung zu kulantesten Preisen und sicbert selbst bei grofiter Entfernung rascheste und zufriedenstellende Bedienung. — A u f W unsch stehen beste Referenzen zur Verfiigung. KARL WINTERHALTER Tonwaren- und Terrakotta-Erzeuger Gegrundet 1896. BANJALUKA Gegriindet 1896. D ya uu □ □ □ liefert in allen Farben und GrSfien nach neuestem Muster die gediegensten altdeutschen Tončfen u. Sparherdkacheln; empfiehlt sich zur Herstellung aller in das Terrakottafach einschlagenden Arbeiten, wie: Bau-Ornamente, Zement-Platten, Gartenvasen und Gartenfiguren. Solideste Ausfuhrung aller Reparaturen. Billige Preise. □ 'Va *ny, Bosnischer Bote 1907. □ □ HJ □ □ �XXVI Emil Katscher. — Wr. I.ebens- u. Rentenvers.-Anstall. — Briider Vekić. - J. & j. Neuer EMIL KATSCHER m ŠARAJ E V O Č E M A L U Š A G A S S E 108 Mehl', Getreide' und Produkten'Kommissionsgeschaft. Kommissionsgeschaft fur Baumaterialien. Agentur und Kommission. Wiener LebensVersicherungsunđ RentenAnstaltinWien Obernim m t L ebens- und Rentenversicherungen in jeder gebrauchlichen K om bination, insbesondere K inderversicherungen ohne arztliche □ U ntersuchung in neuester D urchfuhrung □ Auskunfte, Prospekte und Tarife bereitwilligst durch die Generalreprasentanz: Sarajevo, Čem alušagasse 108 (E m il Katscher) Briider Vekić M d b e lfa b r ik m it D a m p f b e tr ie b Sarajevo E m p fie h lt s i c h z u r O b e r n a h m e k om p l e t t e r M d b e l e i n r i c h t u n g e n f i i r Priv a te, H o te ls , K a sern en , K a n z le ie n , V ille n etc. u n d M o b e l r e p a r a t u r e n tv e r d e n p r o m p t v e r fe r tig t und z u Franz JosefstraJJe Nr. 127 F ilia le m i t T is c h le r - u . T a p e z i e r e n v e r k s t a t t e in B a n j a l u k a S p itd ler , B e s t e llu n g e n m a f iig e n P reise n a u s g e fi ih r t . — L e i h m o b e l w er d en g e g e n m o n a t l i c h e A b n ii t z u n g s p a u sc h a le a u s g e fo lg t J a h r e m it 50% und n a ch ein em r e d u z i e r t . — M iib el- A u s p a c k u n g e n u ^ E in p a c k u n g e n sa m t O b e r fi ih r u n g w erd en iib e rn o m m en . 6egrundet 1283. J. &]. Jleuer, Sarajeoo Franz Jofefftrafie 41. Tliederlage oon Glas« und Porzellanroaren. Beleudjtungsobjekte ffir Petroleum und elektrifdjes Cid)t. Inftallationsm aterialien ffir elektrifcbes Cictjt. ITernftlampen, Osmiumlampen, Diamantlampen. Flammen=Bogenlampen. 11| 6egrQndet 1883. jjjg jjjg jjj Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wtr, ^ sich g e fd llig st im m er a u f mWa!ny's Bosnischen Boten- als (Juelle beziehen zu wollen. �L eopold H eim . - Maksim Prnjatović. - Eduard Pleyel. XXVII- LEOPOLD HEIM Telephon N r. 29 SARAJEVO Ferhadijagasse Telephon Nr. 29 Nr. 37 Mitglieđ des Deutsch - Ćsterreichischen Mobel - Transportverbandes, iibernimmt f 'n Speditionen aller Art UberSieCllUngen ili gepolsterten Patentm6belwagen V E R TR E TU N G E N IN ALLEN G R O SZE R E N STADTEN EXPORT W A R E N A B T E IL U N G IM PO R T Brennholz- u. KohlcnverschleifS M AKSIM PR N JA TO V IC Franz J o s e fg a s s e 37 S A R A J E V O vis-a-vis Hotel Europe I. Niederlage von Mode- und Manufakturwaren. II. Niederlage von Herren-, Damen- und Kinderkleidern. Lieferant fiir bosnisch - hercegovinische Spitaler, Schulen und Finanzwache. Apotheke„ZlimKaiservonOsterreich“ EDUARD PLEYEL S A R A J E V O , R u d o lfsga sse N r . 8 Reichhaltiges Lager aller in- u. ausllindischenSpezialit&ten V erban dstoffe :: M inerahvasser in frischcster Fullung :: Provinzauftr&ge w erden prom ptest ausgefuhrt :: �Risto J. Savić. - x x v iii Carl V oge). - M aschinenziegelei Kreka. “A b u c h d r u c k e r e i R I S T O J . S A V IĆ SARAJEVO, Gegriindet Kulovićgasse Ecke der Franz JosefstraBe Empfiehlt sich zur Ausfiihrung von Werken, Zeitungen, Zeitschriften, Broschiiren, Vereinsstatuten und Ausweisen, Speisen- und Getranketarifen, Preiskurants, Vermahlungsund Verlobungskarten, Parten, Visitkarten und sonstigen Drucksorten fiir Behorden, Kaufleute und □ Gewerbetreibende □ C§b iS b cS d Gegriindet 1879. Gegriindet 1879. CARL V O G E L Stein- und Metallgraveur, Kautschukstempelfabrik. S A R A JE V O , Franz JosefstraBe Nr. 14. Paginiermaschlnen, Hochdruckpressen, Datumstempel, Schablonen, Brenneisen, Kautschuktypendruckereien und Vordruckmodelle. Ararische Maschinenziegelei Kreka, Bosm'en P ro d u k te ; Nandschlag-und Maschinen-Mauerziegel, Lochziegel, V erblender, . gew. Dachziegel, Strangfalz*Dachziegel, Firstziegel, Gesimsziegel aller Art, Gevvolbeziegel, Brunnenziegel, T rottoirplatten, Dachbodenpflaster, Kanaldeckenplatten, Rinnenziegel, Drainrohren, Kam inziegel, Backer" " platten, Keilziegel fur Zvzetschkendorrčfen. :: :: Nahere Auskunft erteilt die B, H. Bergvervvaltung D. Tuzla. □ P o s t - , T e le g r a p h e n - u n d B a h n s t a t io n K R E K A , B o s n ie n □ Bei BesteHungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, s/cfi gefdlligst im mer a u f „W a!ny’s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen- �OPTISCHES INSTITUT KARL KREJCI, Franz Josefstra§e N r. 67 vis-a-viš der serbischen Kirche Erstes Spezialgeschaft im O k k u p a tio n s g e b ie te em pfiehlt sein reichhaltiges Lager von ZV7ICKER und B R IL L E N mit prima Kristallglasern oder echten Bergkristallinsen in allen Fassons u. Ausfuhrungen. T H E A T E R P E R S P E K T IV E in allen Preislagen/ F E LD STEC H E R fur Reise, Jagd, Militar und Marine. Araom eter, Barom eter und Therm om eter fur alle Zw ecke. Stereoskopapparate und Bilder. Schulm ikro! skope, Lupen, Leseglaser, Fadenzahler, j Kom passe,Schrittzahler, Kurvim eter und alle sonstigen MeBinstrum ente, w ie: Rollbanđmafie, W asserw agen, W inkelspiegel etc. etc. Schul- und Prazisionsreiflzeuge in groCter Auswahl Photograph isch e Apparate und Bedarfsartikel ZEISS-, G O E R Z - und V O IG T L A E N D E R PrismenFeldstecher zu Originalpreisen Provinzauftrage w erden genau u .postw en d en d effektuiert. Reparaturen prom pt u. billig Optisches Institut K AR L K R E JC I ^ Sarajevo, Franz Josefstrafie 6 7 . g j ; * ? ' Beslellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir, 5le* g e fa llia sl immer a u f .W a!ny’s Bosnischen Boten■ als Ouelle beziehen zu m lle n . �XXX XXX Heinrich VlČek. - Sarajevoer Wegweiser. — Drag., Tomia. — Pius Haspel. • Hem . Friedmann. _ Martin Pastuović. - Ignaz L.nharts Witwe. H e in r ich SARAJEVOER IEGSEISER V lče k Auflage 1904 erster bosnisch - hercegovinischer Kunst- und Handelsgartner in Sarajevo, Cemalusagasse 179 empfiehlt sein reichhaltiges Lager in frischen Schnittblumen und TopP pflanzen zurDekoration vonZimmern, Anfertigung von Buketts zu jeder Gelegenheit, sowie auch Grabkranze in geschmackvollster Ausfuhrung. Fur rasehe Bedienung, solide, geschmack> volle Arbeit und maBige Preise wird □ garantiert. ° r P rem a s v im m o d e r n im za h tjevim a u regjen a Preis K U6c Versehen mit Walnys Prachtplan der Hauptstadt Sarajevo und Umgebung,in welchem die neue Eisenbahn und alle Sehenswiirdigkeiten ersichtlich sind. Zu beziehen durch die Buchhandlungen in Sarajevo. ^ B. Buchwald & Co., Franje Josipa ulica 50 Daniel A. Kajon, Franje Josipa ulica 43. Mihajlo Milanović, Franje Josipa ulica. Braća Rajković, Franje Josipa ulica 64. J. Studnička & Comp, Rudolfova ulica broj 4. Albert Thier, Franje Josipa ulica 57. ' P IU S k n jig o v e ž n ica Drag, Tomša Sarajevo, Cemaluša ulica br. 88 preporu ču je se za p riu go ta v lja n je svake vrsti veza za knjižnice i u red e b ilo u p a piru , p la tnu, k a lik o, u p o lu i žita vo m k o ž n o m vezu. C ijen jen e naručbe izvan S arajeva o b a vljaju se h itro i n a jpom n ije, točn o i n a jje ftin ije cijen e. v ______________________ ___________ / H A SP E L tesar u Sarajevu, preuzima sve u tesarsku s t r u k u spadajuće „ , poslove Gradnje. Ćuprije. bez ili sa pridodanjem materijala. S vakojake p op ravke. P r o r a č u n i b a d a v a i fr a n k o >___________________________________________ __ — G U B A N St F R I E D M A N N B RSTE und A L T E S T E H erren-, D am en- u n d U niform ierungs-Schuhvvarenerzeuger ^ ^ ■ T a jG V O j F r a n z Josephstr. 65, vis-i-vis detn Offizierskasino verfertigen solide und eiegant ausgestattete Schuhe, Stiefletten und Stiefeln aus bestem und feinstem Leder in allen Farben Pr o v I n t a u f t r X g e vverden nach Einsendung des Mafjet oder eines Musterschuhes exakt ausgefUhrtund promptesteffektuiert. A JUr* jJ B S ^ 1 ----------------M a rtin P a s tu o v ić kovač u Sarajevu u Tereziji ulici broj 75 preuzima sve u kovačku struku spadajuće poslove. Okivanje kola i kočija, potkivanje konja i. t. d. Različite popravke. Umjerena cijena i brza posluga. k -------------------- ---------------------------------------------------------- „ \ \ J '/ Lleferanten der hochltfbl. Offiziersuniformierung des k u k. Infanterieregiments Nr. 68, als auch der Ubrigen in Sarajevo garnisonierenden Offiziersuniformierungen. Groges Lager aller ^ dazu gehorender Putzmittel und SchnUre. ---- _ r_. ' ^J ' i I g n a z L in h a r ts W it w e M O B E L T ISC H L E R E I u. Leichenbestattungsanstalt ,C O N C O R D lA ‘ SARAJEVO : : Čemalušagasse 138 :: empfiehlt sich zur OBERNAHME VON BEGRABNISSEN von der einfachsten bis zur elegantesten Ausfuhrung; auch ubernimmt dieselbe EXHUMIERUNGEN und j OBERFOHRUNGEN der LEICHEN. Bestandiges grolles Lager aller Sorten SARG > KRANZE, BANDER MIT AUFSCHRIFTEN und aller fiir ein Begrabnis notigen Gegenstande. P r o v i n z a u f t r a g e n wird piinktlichst entsprochen-^ Bei Bestellungen, Korrespondenzen ste. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen mir, ' sicn gefalligst im m er a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. ' �FIUMANER ERSTE UNGARISCHE REISSCHAL- UND :: REISSTARKEFABRIKS-AKTIENGESELLSCHAFT:: GEGRONDET IM JAHRE 1882. :: FIUME. " GEGRONDET IM JAHRE 1882. P rod u k te: Reis, Reisgriefi, Reisstarke, Reisfuttermehl, Reiskleie. S p e z ia lita t: Reisstarke _____ und ___ Reis-Glanzstarke ___________ ... kleinen TaftUn Tafeln. P ra m iiert: A u uff IO 10 A uussste llu n g e n m it e r s te m P re is; 1900 in P a riš m it dem G rand Prix. V ertretungenin B osn ie n : M. KOHN, Mostar; JOSEF HIRSCHL & Co., Sarajevo; LEOPOLD WEISZ, Brčka; p ALFI AMBRUS & Co., Dolni-Tuzla. S E IF E N - U N D SODAFABRIK FR AN Z L IE N H A R T , V IN K O V C E (Slavvonien) JJM SO NST nicht, aber billiger als uberall liefere ich L A PR IM A ^ A S C H S E IF E bis zu den billigsten Sorten SCH M IE R SE IFE, ^jede Gattung U N S C H L IT T K E R Z E N , LEDERFETT, K R ISTA LLSO D A in vorziiglicher O ualitat, franko V erpackun g und Fracht. - An die Kaufleute Und K erzenzieher kann ich rcines weifjes Unschhtt abgeben. ; * • ; Bestellungen, Korrespendenzen elc. an die hier inserierenden F irm e " ersuchen w ir lcA g e fa llig st im m er a u f . IV a ln /s Bosnischen Boten- als Quelle beziehen zu urnllen. �Drogerie Dob6czky & Corap. - Maršners Schocolade. EBBBBBBBaaBaaaBaBaaaaaaBBt [| Erste und cinzige bosnisch-'hercegovinisi * 1 Drogerie Doboczky & Ca E n groš. S a ra jev o , F e r h a d ija g a sse En dtum . j- j 0 E m p feh len reichhalti- R jJ M , K O G N A K , T E E , tjž EJ a 13 g] p| K? fe i EJ ges Lager aller Sorten — ----------------------------------------------- «— 5 feine M alaga- und griechische W ein e. A lle G a ttu n gen M in erab EJ wasser. Schw am m e fur L ehrzim m ertafeln, Bade^ u n d W a s đ v H schwam m e. V erbandstoffe in grofiter A u sw ah l. C hirurgische In . [SJ strum ente.Parfum erien, S eifen u n d g a m t j j y [ u n c j w a s s e r g j Puder aus vornehm sten r a b n k e n -------------------------------------— g j Generalvertretungu.M usterlager B esondere S pezialitaten in fran^ g t der chirurg. Instrum entenfabrik zosischen u. englischen G um m i-' r j Dr. B lock & C om p., B odenbach. w aren fiir D a m en u n d H e m n . EI U das radikalste Mittel zttr g Wanzentinktur „ S T A R - , und deren Brut. | Preis pro Flasche mit Gebrauchsanweisung 60 Heller. ProvinzauftrKge werden bestens und promptest ausgeftihrt. Telegrammađresse: Drogerie, Sarajevo. m Telephon Nr. 45 g aaaaaaaaaaBaaaBaaaaaaaaaEaH DIE F E I N S T E D E L I K A T E S S E D E R N E U Z E I T IS T z o r n n r: ~ T 1 K L A IR O N 1 Sttick 10 Helier GARANTIRT REIN LEICHT LOSLICH Spezialitat: Brause' Limonade'Bonbons SIND DIE BESTEN j g ............u a z E u ii i. d R EFO R M ^ Schokolade d e j A L L E IN IG E E R Z E U G E R : E R S T E B O H M . A K T I E N G E S E L L S C H A F T O R I E N T . Z U C K E R W A R E N ' U. S C H O K O L A D E N F A B R I K E N I N K G L .W E I N B E R G B V O R M A L S A. M A R Š N E R Generalvertretung fur Bosnien^Hercegovina: M AURIZIO K O H N S Z IN SA R A JE V O B?‘ Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efa llig st im m er a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten- als Ouelle beziehen zu wollen. ‘ • J �Vareš. — Otto Maass. — Fr. Kaiser. XXXIII Bosn. - herc. Eisenwerksverwaltung \ T \ T3 | ^ V i*-lV i J j Post-, Bahn- und Telegraphen-Station A. Bergbauprodukte : H3matiterz, gerijsteter Spateisen- stein. B. Hochofenerzeugnisse : Holzkohlenroheisen, Puddlings-, Bessemer-, Giefierei- und HartguĐroheisen. u. zw .: C. Maschinenwerkstatte. D. EisengieBereierzeugnisse, u n d zw .: stehend gegossene Normalvvasserleitungsrohren und Fassonstucke, Tragsaulen, Konsolen, Gelandersaulen und -stabe, Gartenbanke, Grabkreuze, Abortrohren, Kaminaufsatze, Kaminturln, Platten und sonstiger Baugufi, sowie auch Riemenscheiben, Zahnrader, Lager, Kupplungen, Transmissionen und Maschinengufi, gufieiserne 6 fen fur H olz- und Kohlenfeuerung, Sparherde und Sparherdbestandteile. Illustrierte Preiskurante werden auf W unsch kostenfrei eingesendet. lusikalienkataloge I Glasbovni imenici (popisi)! | * °ja a f iir Klavier, Harmonium, Violine, □ □ I Cello, Zither, Kammermusik, Orchester, Gitarre, Lieder, II jj Humoristika, Chore, Duette □□ Terzette, Studienwerke □□ do = = □ g r a tis □ und franko. za glasovir, harmonium, gusle, DD ■ gudnice,citare, komorske glasbe, glasbene zborove, gitare, pjesme, humoristiku(šaljivdžije), zborove, dvopjeve, tropjeve, učevna djela i 1 d. šaljem ^ i franko. O TTO M A A SS , Musikverlag und Sortiment O T T O M AASS nakl.ada 9lasbobknjižara vi"a.ikfid^ i povjerna WIEN, VI/2, M ariahilferstrafie Nr. 91. BEČ, VI/2, Mariahilferstrafie Nr. 91. HUSTEN! W er dieses Leiden nicht beseitigt, versundigt sich am eigenen Leibe! sind anerkannt das Beste gegen Husten, ------- — v —■ — — — ------------------------Heiserkeit, Katarrh, Verschleimung, Bronchial- und Rachenkatarrhe. Arztlich erprobt und empfohlenl . notariell beglaubigte Zeugnisse beweisen, dafl sie bahen, w asjđeeVersprechen Kein — » — ahnliches Praoarat vermag solche Erfolge aufzuweisen. Angenehmes und dabei wohl schmeckendes Mittel! DPafiir Angebotenes weise zurfick 1 Man Iflen ^ ofh ek en u'nd mit der Schutzmarke „drei Tannen“ . Paket 20 und 40 Heller 6 U" d in den meisten Drogerien. Wo nicht, wende man s.ch * _ f^ P ehfn wfrd’ ' B r e g e n z , Vorarlberg, worauf die nachst gelegene Niederlage angegeben wird. Kaisers Brust-Karamellen s l i " n y. Bosnisčher Bote 1907. �Joharm Kasparek. XXXIV G EGRtlNDET 1891. T E L E P H O N Nr. 53. Telegrammadresse: Johann Kasparek Sarajevo. JOHANN KASPAREK vormals BRUDER KASPAREK ■ ŠARAJ EVO, k. u. k. Militarlieferant, :: Wasserleitungs-Installateur der Bahnlinie Sarajevo—Ostgrenze undLieferant des bosn.-herc. Beamtenvereines ete. Bau-, Galanterie- und Ornamentenspenglerei, Betonierungs-u. Asphaltierungsunternehmung NEU! NEU! Maschinell eingerichteteReparaturwerkstatte fiir A u to m ob ile, Zweiradmotore u. Fahrrader. Emaillierung und Vernickelung. empfiehlt sich zur Ausfiihrung sUmtlicher in das Fach einschlagenden Arbeiten, sowie auch zur Herstellung von Dachpappe- u. Holzzementeindeckungen, Isolierung von feuchten Mauern etc. in Sarajevo u. Provinz, Grofjes Lager an Beocsiner Portlandund Romanzement Prima-Qualitat, Niederlage bestrenommierterZweiradmotore und Fahrradwerke. ::' Gro§te und reichhaltigste Ausvvahl in Fahrradbestandteilen und Pneumatics Prima-Qualitat. :: Grofjes Lager von Patent-Badeofen und Zirkulationsdfen, Badestuhlen, Badewannen, Klosetten, Kaminaufsatje System John, Fiakerlaternen, vorschriftsmagigen neu verbesserten Mannschaftswasserkannen etc. etc. Fiir Gastwirte Lager aller fiir das Schankgevverbe erforderlichen Artikel, Patentpumpen, Pipen und geeichte Ma§geschirre. Reparaturen und A u ftrage aus der Provinz vverden promptest zu billigsten Preisen effektuiert. Kostenvoranschlage und Preiskataloge gratis und franko. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir. sich gefa llig st im m er a u f mW a ln /s Bosnischen Botenu als Que/!e beziehen zu wollen. - �Alois Kasparek. XXXV ALOIS KASPAREK Ban- und Galanteriespenglerei, Asphaltierungs-Unternehmimg, Fahrradniederiage. 4 0 Theresiagasse 4 0 , neben der stađtischen Feuerwehr. *■ , Empfiehlt sein reichhaltiges Lagei' von Blech- und Emailkochgeschirren u. Badeartikeln. VorschriftsmaBige Mannschafts-Waschapparate, Kochkessel, Kasserolle und Wasserkannen, Fahrriiđer und deren Bestandteile, Reparaturenvverkstatte. F u r Gastwirte: Lager all'er fur das Schankgewerbe erforderlichen Artikel, Patentpumpen, Pipen und geeichte MaBgeschirre. Provinzauftrage aller Bedarfsartikel werden prom pt und gevvissenhaft mit taglichem Postversand besorgt. �XXXVI Klemcntine Kasparek. — Gr&flich K huensche VValzmiihle Nuštar. Erstc Bosnische Bettfedcrnnicderlage Klementine Kasparek SARAJEVO, Sajmište 58, vis-a-vis der Markthalle. Grofje Auswahl und vorziiglichste Qualit3£ von geschlissenen und ungeschlissenen Bettfedern. Sortiertes Lager voii s^mtlichen Sorten doppelt gereinigter, staubfreier pRFTCT TeTF /" ^nd g e ru ch lo s e r Giinsefedern PREISLISTE • und Flaumen. gratis und franko. I Anfertigung von Polstern u.Tuchenten wie auch gleichzeitige Fiillung derselben mitFlaumenu.Federn. St^ndiges Lager von fertigen Polstern/Tuchenten u.Plumeaus. Provinzauftr^ge werden promptest efFektuiert. und neue Ware wird garantiert. der graflich Khuen'schen herrschaftlichen Walzmiihle Nuštar SARAJEVO En gros-Lager: H a n d e lsm u se u m Detailverschleifj: Čemalušagasse 113 neben der Marktha’ lc Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefa llig st im m er a u f r Wa!ny's Bosnischen Boten‘ als Quel/e beziehen zu m lle n . �Singer Go. — Sim on Wiener. fm m. m X X X V II Original Singer-Nahmaschinen 1 Hausgebrauch und alle gewerblichen Zwecke, Kunststickerei, Waschestopfen etc. U n te r r ic h t g r a tis I m M 5*3 a :- 3 5—3 V e r k a u f u n t e r voller Garantie. Bei Barzahlung hoher Rabatt. An VViederverkaufer geben wir keine Maschinen ab. -3 -3 5 -3 Aktiengesellsohaft Sarajevo, Ferhadijagasse Nr. 5G -5 8 vis-A-vis der Markthalle. Musterlager ; HOchste Auszeichnung ,Grani Prix VVeltausstellung Pariš U 00. 5 -3 5 -3 5 -3 5 *3 5 -3 mi a Singer C° Nahmaschinen m Lc-i m 5 -3 5*3 in Mostar, Glavna ul. vis-A-vis Hotel Europa, Đa Tuzla, Szapary-Gasse 392, Trebinje, Careva ul. H , Travnik, vis-a-vis đem Kreisgerichte, F e šte P r e is e liberali gleieh. B 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 r3 5 -3 5 *3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5t3 5 -3 5 -3 5 -3 Simon Wiener ' Uhrmacher der bosn.'herc. Staatsbahnen, S A R A J E V O , Franz JosefstraSe 47 im eigenen Hause empfiehlt die reichste Auswahl bestregulierter Uhren Juwelen^, Chinasilber" und optisches Warenlager. Auftraee in die Provinz werđen promptest effektuiert. 8 'W ,a t „ r e „ „ e r d e n , w ie bekannt, gegen Garantie grfindlich und danerhaf. zu mJH.gen Preisen in ktirzester Zeit ausgefunrt. f "B e s te lia a g e n , K orrespondeczec etc. ac die hier ineerierenden Firm er,ereachen m r, “ " ’ l’ g o fa llio s t imn.ee J . f _ w „ln ,'s Bosciechen Boten- a h Ouelle bez.ehea za m lle n . ' • B �xxxviii Bureau fur das Haus- und Kunstgew erbe. J ----------------- c Bureau fur das Haus- und Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina W icn , I. Bezirk, Seilerstatte 30 Verkauf von nur in den landesiirarischen Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstanden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gewahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Holzobjekte in prachtvoller orientalischer Dekoration, handgekniipfter und gewebter Teppiche, Baumwoll- und esesasasa Seidenstoflfe, Stickereien etc. etc. bbsssssss Landesararisches Atelier far Kunstgeiverbe Sarajevo, Sljivingasse 4 Erzeuguisse der Tauschierkunst auf Stahl, Bronze und Silber. Inkrustationen mit Gold und Silber auf Holz, Treibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen @S® Landesararische Teppichweberei ®®® Sarajevo, Bistrikgasse 13 erzeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, getvirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Diwanuberwiirfe, Teppiche, handgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, Verkauf sa und Obernahme aller einschlagigen Bestellungen se SSS®® Landesararische Bezweberei S®®®® Sarajevo, Hulusigasse 8 erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und eeese Verkauf sowie Annahme von Bestellungen bbssb Samtliche Erzeugnisse vvurden mit den hdchsten Auszeichnungen auf allen Ausstellungen pramiiert 1 __________________________________________________________________________ c , Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, eich g efd llig st im m er a u f „W alny '3 Bosnischen Boten“ als Que!Ie beziehen zu wollen. �A. Solterer. XXXIX A. SOLTERER, SARAJEVO. E LE K T R ISC H E BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfuhrung. Vertretung der Vereinigten Elektrizitats-Aktiengesellschaft fur Bosnien und die Hercegovina. Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. TELEGRAPHEN- u . teleph o nanlag en in jeder GroSe und solidester Ausfuhrung. Feuerwehr-Signalanlagen fur Stadte und Gemeinden. Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfuhrung. Piima-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. G E G R U N D E T 1895. Bf ‘ Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ereuchen mir, aicf> 9 * fa llig s t im m er a u f ,W a/ny's Bosnischen Boten' als Quelle beziehen za m lle n . ' V O �Der Anker. — Fonctere. — Auskunfts-Bureau. XL DER ANKER. Gesellschaft fiir Lebens- und Rentenversicherungen in Wien I., Hoher Markt Nr. 11 (Ankerhof). K 2,0' Gegr. im Jahre 1858. Gegr. im Jahre 1858. Lant Rechenschaftsberichtes fQr das Geschaftsjahr 1905 betrugen: Der Versicherungsstand am 31. Dezember 1905: 87.432 Vertrflge mit K 525,154.644-80 Kapital und K 642.280-07 Rente. Die Aktiven am 31. Dezember 1905: K 108,431.475-78. — Die Emnahmen an Pramien, Einlagen, Zinsen, GebObren etc. pro 1905: K 25,122.990-38. Laut der verdffentliuhtenRechensehaflsborichte betrugen die Zahlungen fOr fttllig gewordene Versicherungen inklusive der wechselseitigen Čberlebens-Assoziationen seit Bcstehen der Gesellschaft bis 31. Dezember 1905: a ) im T odesfalle...............................................................................................K 78,191.477-33 b) im E r le b e n s fa lle ................................................................................- - » 213,194.426-48 Zusammen . . . K 291,888.903-81 FQr Todesfall und gemischte Versicherungen mitGevvlnnanteil gelangen nach Dividendonplan A Conto vecchio 25% der im Jahre 1900<pnđ Conto nuovo 20% der im Jahre 1901 gezahlten Jahrespramien, nach Dividendenplan B 3 % der gesamten in đen Jahren 1903 bis 1905 gezahlten Prtlmion von den im Jahre 1903 abgesclilossenen Vorsichorungen und 2 % % der gesamten in den Jahren 1894 bis 1905 gezahlten IVlmiett von den in den Jahren 1894 bis 1902 abgeschlossenen Versichenmgen als Gewinnantcil-Dividende zur Auszablung. Fllr Versicherungen auf den Erlebensfall (wechselseitige Uberlebens - Assoziationen mit parantie-‘.em Minimalergebr.isse) vvurden im Jahre 1905 2-4 % des garantierten Minimalkapitales als Gcwinn an die Versicherten verteilt. Zugelassen zum Geschaftsbetriebe in: Preufien, Bayern, Sacbsen und anderen deutseben Staaten, Italien, Tiirkei, Rumanien, Serbien und Bulgarien. rn O l N l P I P D P r U n C i i ^ K t ' * gegrundet Z en tralsitz: =1864 = = budapest Sasutcza 1 0 Pester Versicherungsanstalt v. Bar eingezahltes Aktienkapital K 3,000.000. Die Gewinn- und Pramienreserven nebst den Jabreseinnahmen betragen K 39,000.000. Die Anstalt leistet Versicherungen zu sehr billigen Pramien gegen Feuer-, Hagel-, Transport-, Einbruchdiebstahlschaden, gegen Bruchschaden ah Spiegelscheiben, auf das Leben, sowie korperliche Unfalle des Menschen. Bureau: SARAJEVO, Cukovićgasse Nr. 7. Generalreprasentanz fiir Bosnien-Hercegovina EDUARD SERELMAN. Erstes behdrdlich konzessioniertes bosnisch□□ hercegovinisches kommerzielles □□ AUSKUNFTS=BUREAU L SARAJEVO e r t e i l t A u s k ii n f t e ii b e r F ir m e n u n d P e r s o n e n i n B o s n i e n , H e r c e g o v i n a u n d D a lm a tie n P r o s p e k te u n d s o n s tig e M it t e ilu n g e n ste h e n z u r V e r fiig u n g * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f „W a!ny’s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �Verein von Industriellen. - Riunione Adriatica di Sicurta. XLI Haftpflicht-Versicherungen Verein von Industriellen fiir allgemeineVersicherung,Wien (Gegrundet 1880) Filiale fur Bosnien u. Hercegovina, Sarajevo Telegrammadresse: „Oertel Sarajevo" Bureaus: Koševa ulica 1 teleph on Nr. m Einzel-Unfall-, Beamten- und Arbeiter-Kollektiv- und HaftpflichtVersicherungen. Unfallversicherungen fur Feuervvehren, Polizeiund Rettungskorps, sowie fiir Vereine und Korporationen zu kulantesten Bedingungen. Spezialtarife fiir die Herren Arzte und Offiziere Altestes und i'enommiertestes Institut der Monarchie Direktor der Filiale: C. OERTEL Auskiinfte u. Prospekte bereitwilligst p rrv- Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. ErricMet im Jahre 1838. «««<— Die Gew&hrleistungsfonds der Gesellschaft betragen laut dem Bilanzabschlusse per 31.Dezember 1905: Grundkapital (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000)........................K 8,000.000. Gewinstreserven AT 8,078.207.— K ursreserven....................................................... K 4,294.905.— ................................................................................................................ ^ 89,663.055. Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen belief sicham31.Dezember 1905 a u f .................................................... K 318,266.805.— Die seit dem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis Sl.Dezember 1905 in samtlichen Branchen bezahlten Schaden b e tra g e n ........................................................................... ... • •K 564,311.388.— . Die Gesellschaft ubernimmt zu den kulantesten Bedingungen: • Versicherungen gegen Feuer*, Blitz- und ExplosionsschSden, Q Versicherungen ii— uiiijoii gegen gegeii Transportgefahr 11anspui iyoiam zu VVasser h « « vi und zu Land, • »ersicherungen gegen Einbruchdiebstahl und L e b e n s v e r s ic h e r u n g e n in den verschiedensten Kombinationen, als Kapitalien und Renten,zahlbar bei Lebzeiten oder nach demTode desVersicherten, Kmderaussta tungen u. s. w. Antrage ubernimmt und Auskiinfte erteilt die Generalagentschaft fur Bosnien und die Hercegovina bei den Herren Theodor Enenkel und Paul Kukutsch in Sarajevo, Fr. Josefgasse 66, I. Stock. Agenturen in alle n bedeutenderen Orten in Bosnien und der H ercegovina. * * Bv Beslellungen, Korrespoadenzen elc. an die h ier iaserierenden Firman ersaohen m r, g e fd llig s t im m er a u f „ IV aln/’s Bosnischea Bolen‘ als Ouelle bezmhen za m lle n . �f Telegramme: Buttazzoni Sarajevo (Mostar). Telephon Nr. 61. Gegrundet 1885. 0„S2A60_. Buttazzoni k Venturini. ■. -- -i SARAJEVO I m F I L I A L E jjl M O S T A R . A b t e l l u n g I. Hanipfsagevverk. Dreherei mit Ezport von Bau-und Schnittholz, u. z w .: Fichten, Tannen, Kiefer, Linden, Eichen, Eschen, Rusten, Nu6. Ahorn, Buchen; letztere. auch ausgedampft. Abteilungll. T is c h le r e i. Dam pfbetrieb. Erzeugung aller einschlagigen Artikel en groš. Spezialitat: Orientalischer Stil. W agn erei. Erzeugung von Schubkarren, Erdkarren (Galeotten), Wagenradem aller Art in einem StOcke aus gebogenem Holze. A b t e i l u n g VI. A b tellu n g lV . Schlosserei und Schmiede. Maschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeitea a ls : TOren, Fenster, Portale etc. Amenkanische Eichen- und BuchenfriesbOden. Weicbe und harte SchiffbOden. Fournierte und massive MObel aller Stilarten. Geschaftseinrichtungen etc. A b t e i l u n g V. ( A b t e i l u n g III. Erzeugung von Baubesclilagen fOr Fenster und TOren. Eiserne TOcc-n und F*:nsterl^den, Rollbalken, Gitter, Prahtgeflechle, Gelinder, Stalleinrichtungen, Mauerschlieften etc. etc. Iflobelfabrikation aus massiv gebog. H olze. Ezport aller Gattungen Sessel, Fauteuils, Kanapees, Scbaukeln, Sitzgarnituren, Tische, KleiderstCcke etc. etc. aus Buchenbolz nach neuem verbesserten Verfahren erzeugt und welche je nach Wunsch naturfarbig, nulibaumholz, palissander, mahagoni, scbwarz, grOn, eichen, alteichen, nuSmatt imitiert, poliert werden. S p e . i a l - P r e l s k a ta lo g © g r a t is I ^ XLU IS/E o b e l n i e d e r l a g e und. T a p e z i e r e r -w e r k s t a t t e Sarajevo: Franz JosefstraBe 47. — Mostar: Sauerwaldgasse Nr. 51. K ostenuberachlage und P reisliaten w erd en k osten frei ubersendet. P rov in za u ftr& g e w e r d e n p r o m p t e s t e ffe k tu le r t. n �August Braun. XLIII li II Die fiir eine Jahresproduktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete Ringofenziegelei mit Dampfbetrieb des August Braun Sarajevo offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Chamotteziegel, flache Dachziegei, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welche um 60 bis 80 K pro 10C0 Stiick billiger geliefert werden, als jene der aufierhalb Bosniens sich befindlichen Konkurrenz und fiir deren Haltbarkeit gegen Verwitterung jede Garantie geleistet wird. Die Dampf- und Wassersagewerke des August Braun Sarajevo offerierenzu billigsten Preisen: Weichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,Weifibuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets grofies Lager von weichen Schiffboden und eichenen, amerikanischen Friesboden in Ia. Qualitat. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten,in Langen v.4—8 m. Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. Die Ofen- und Tonwarenfabrik des August Braun Sarajevo Die Steinzeugg warenfabrik i des August Braun Sarajevo ofFeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen Grofien, vom einfachsten bis zum feinst geschlifFenen, in Farben: griin, braun, weifi, Elfenbein etc. Sparherd und Wannenkacheln, weifi und blau, Terrakotta- Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fiir die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantip geleistet. offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. Preiskurante auf Wunsch 0 gratis und franko, o Preiskurante auf Wunsch □ gratis und franko. □ i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen ..... -h gefd llig st im m er a u f „W a ln /s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu tvollen �Gevverkschaft ,B o sn ia “ . XLIV ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gevrerksehaft „gosnia” I ., S e i l e r s t a t t e ) / r . 3 0 liefert aus ihren B erg' und Hiittemverken in B osn ien : Manganerze mit hohem und minderem MangangehaltfiirEisenvverke, Glas-' und cbemische Fabriken Kupferhammerwaren als: Stangen.Scheiben.Brannt' weinkessel u. s. w. Quecksilber in eisernen Flaschen a 34 ’/« Kilogramm. ' ■ ■ ■ 1 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, J J ^ “* sich gefd llig st im m er a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten“ als QueUe beziehen zu tvollen. ^ �Eisenindustrie-Aktiengcsellschaft Zenica. XL V □ EISENINDUSTRIEAKTIENQESELLSCHAFT ZENICA . P ost', B ahn ' und Telegraphenstation Z E N IC A •. f ‘ \ S Z - • *' Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Band-, W in k el-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. W alzd rah t aus Flu§eisen, sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahn□ schienen aus Prima-Martinstahl □ P R E IS K U R A N T E mit Profilzeichnungen aufW unsch kostenfrei Einkauf von Alteisen zu besten Preisen 1 l~ 1_ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sicf> g efa llig st im m er a u f „W alny’$ Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �„ D anica. “ XLVI = „DANICA" = AKTIENGESELLSCHAFT FUR CHEMISCHE INDUSTRIE Schwefelsaure- und K u n st- d iin g e r fa b r ik : AGRAM M m e r a lo lp r o d u k te n fa b r ik : BOSNISCH-BROD B u rca u : BIU D A P E S T V I., Vaczi-korut: 33 Erzeugnisse: Petroleum, anerkannte feinste Marken □ □□□□□□□□□□□□ (Spezialmarke: ,,Sultanol“ [Kaiserol]), Schmierole aller Art in vorzUglichen Qualitaten, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten fiir Beleuchtung, Extraktions- und Putzzwecke sowie zum Motorenbetrieb (Automobilbenzin); Gasolin, Ligroin, Hydrur, Asphalt, Petrolkoks, Wagenfette (hochprima schvvimmende Qualitat), Paraffin, Vaselin, Schvvefelsaure, Kunstdiinger. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier insericrendcn Firm en ersuchen mir, 0 ^ * sich gefa /ligst im mer a u f „ Walny's Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu tvollen. �Erste Bosnische Atnmoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. & dšb & XLVII & dgb cSb Grste ^osnische Ammoniai<sodafabril(s i\l<tiengcscllschaft ku^avac m n n erzeugt Ammoniaksoda 9 8 /1 0 0 % , Kristallsoda, Kaustische Soda (Atjnatron) m allen Gradigkeiten, Soda bicarbona, Chromnatron, Chromkali, Glaubersalz, kristallisiert, Glaubersalz, kalziniert. 5 Fabrik: Lukavac, Bosnien Evidenzbureau: W ie n , IV /2, Heugassc 6 0 1 ^ / Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an dio hier inserierenden Firmen ersuchen wir, Sl'oh g efd llig st im m er a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten* als Ouelle beziehen zu wollen. �Gebriider W eiss. XLVIII r £rf(e bosnifdie Schufjmarke Pflaumen=Kon[erpe* Fflbrib Sroije :: : v :: :: [Tlillenniums-nicdaille Budapeit :: Brčka in Bosnien Silberne tHedaille Wien :: :: :: :: Subilaums-FTle" daille Wien 1898 Silberne [Hedaille Pariš 1900 :: : : flu s g e r o a h lt e b o s n ifc h e e t u o ie r f e P f l a u m e n in eleg. adjnft. Kilfchen pon 25 und 12 7* Kilo n eko und 5 K ilo brufto, in Fdllern pon 125 und 225 K ilo zirka Segriindef 1888 Dampfbefrieb si Double Efuoage G n tfte in te K o n fe r D e -P H a u m e n in Kilfchen von 12•/* und 25 K ilo neffo und 5 K ilo brutto fflr leineren Konlum, Kinder und Kranke G x p o rt b o s n ifd ie r P H a u m e n in Sdcken und Fallern in allen Stfickzahlen P ila u m e n -I I I u s (L e g u a r ) In h a b er: 97 1 Gebriider Weiss, Illundien Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wtr, sich g efa llig st im m er a u f „ Walny's Bosnitchen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �Šahinagić, Salom , B esarović & Co. T e le g r a m m a d r e s s e : K a u fm a n n is c h e S p e d itio n . XLIX T e le p h o a N r . 49. Sarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft ŠAHINAGIĆ, SALOM, B E S A R O V IĆ & Co. Speditionsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien und Hercegovina. Speditionshaus I. Ranges. Zentrale S A R A JE V O , Ćuković ulica br. 4. Filialen in B O S N IS C H -B R O D ,M E T K O V IĆ etc. V E R T R E T U N G E N in W ien, Budapest, Triest, Fiume und in allen grogeren Stadtcn von Bosnien und Hercegovina. Vermittelt den gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Hercegovina, erteilt bereitwilligst und kostenfrei alle einschlagigen Informationen. Sammelverkehr von W ien, Triest, Budapest, Fiume, nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der Hercegovina. Vertrieb des landesararischen Brennholzes in Sarajevo. Korrespondenten auf allen auger den genannten Platzen envunscht. _ Bf i Beslellungen, Korrespondenten etc. an dio h ier inserierenden Firmen ersuchen mir, ' Sich g e fa llig st in tm er a u f .W a ln f'e Boenischen Bolen" ale Ouelle beziehen zu m lle n . �J. B. Schm arda, R olter & Perschitz. L Lagerhaus der Handels- und i Transport - Aktiengesellschaft b * vormals '• - ' J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz Špeditions-Bureau der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen und der k. u. k. Militarbahn BanjalukaDoberlin in Sarajevo. Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufzugen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. T J L Die Lagerhaustarife sind billigst gestellt. ’ tSb" cSa Die Belehnungen werden zu kulanten Bedingungen vorgenommen. a*~ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f mWa!ny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz. Bespannungsdienst der k.u.k.Militdrpost in Bosnien und der Hercegovina. V____ _____> LI Speditions-Bureau der k. u. k. Militirbahn Banja­ luka—Doherlin. Handels- und T ransport-Aktiengesellschaft vormals Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischcn Staatsbahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz B u d a p e s t, V., BalvdQy-ntcza 13. S a P a je V O , LagerhaUS. W ien , IX., Kolmgass„ Nr. 16. Filialen: »leiandrien. — Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — Brčka. — Dolnji-Tuzla. — Flumo. Foča. — Goražda. — Gravosa. — Kairo. — Metković. — Mostar. — Plevlje. — Pcćgorizza (Montenegro . — Ragusa. — Sissek. — Skulari (Albanien). — Spalalo. Travnik. — Triest. -— Višegrad. — Varoš. — Zvvornik. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Vcrfraćhtungs-Kontralienten des k. u. k. Militdr-Arars fOr Bosnien und die Hercegovina. Agentcn der St. Peterslrarger Kompagnie ,,Nadeshda“. Speditions-Bureau der Ersten k. k. priv. Donau - Dampi'sckiffahrts-Gesellsehaft in Triest. Haupt VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. Kommerzielle Korrespondenten der k. k. osterrei'chischen Staatsbahnen. S a m m e lv e rk e h p von W ien, T rie s t, B u d a p e s t un d Fium e n a c h allen S tatio n en D a lm a tie n s , B o s n ie n s und d e r H erceg o v in a. L agerh & u ser in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe; in Mostar: nachst dem Bahnhofe. T eleg ra m m -A d resse: B osn a sp ed ition . Wobeltransport mittels neuartiger patentierter Polsterverpackung (System Arak). Ersparnis gegeniiber Mdbelvvagen. Garantie gegen Beschadigungen. E xp o rt. Im port. General-Agentsehaft f'tir Bosnien nnd Hercegovina der k. k. priv. Assecurazioni Generali in Triest. General-Agentschaft fiir Bosnien nnd Hercegovina der Ersten »sterr. allgemeinen Unfall-Versiclierungs-Gesellscliaft in Wien. t f ' Beatellungen. Korrespondenten elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen m r, eich g efa llig st im m er a u f „ Walny's Bosnischen Boten“ ale duelle beziehen zu ivollen. ! �J osef LOschner. — J. & M. Salom . L1I Die erste konzessionierte bosnische Wechselstube JOSEF LĆSCHNER SARAJEVO Čukovićgasse 1 empfiehlt sich zum Ein- und Verkauf aller Gattungen Staatspapiere, Aktien, Prioritaten, Pfandbriefe, Lose, Miinzen etc. Eskomptierung gezogener Lose und Wertpapiere □ □ □ Lose gegen monatliche Teilzahlungen, Vorschiisse auf Staatspapiere, Aktien, Lose, Gold- und Silbermiinzen Ziehungslisten samtlicher Lose veroffentlicht der authentische Verlosungsanzeiger @@@@@ „BALKAN M ERCUR" 9 9 0 9 9 Sarajevo, Čukovićgasse 1. Abonnement mit portofreicr Zusendung ganzjahrig K 3-— . Einzelne Exemplare 20 h. B A N K H A U S J. & M. S A L O M in Sarajevo, Jeftanovićgasse, im eigenen Hause empflehlt sich zur kulantescen und promptesten Ausfuhrung aller einschlagigen Geschafte, insbesondere: Ein- und Verkauf Geldeinlagen aller Gattungen Renten, Staatspapiere, Grundentlastungsobligationen, Aktien, Prioritaten, Pfand­ briefe, Lose, Gold- und Silbermiinzen nach dem jewelligen Tageskurse. werden bis zur Hdhe von K 5000 mit 4l/£lo V.nl* iiber K5000 mit 4% pro anno verzinst und Betrage bis K 1000 ohne Kiindigung rlickgezahlt. Einlosung Talliger Coupons, gezogener papiere. Lose und Wert- Lose gegen Teilzahlungen Eskomptierung von bankfahigen Wechseln, Coupons, gezogenen Losen und verlosten Wertpapieren zu den kulan­ testen Bedingungen. einzeln oder in Gruppen mit dem sofortigen Spielrechte gleich nach Erlag der ersten Rate. Safe Deposits. Borsenordres Stahlpanzerkassa mit einzelnen vermietbaren Stahlfachern bietet den Besitzern von Wertpapieren und Pretiosen die grolJte Sicherheit gegen reuer- und Einbruchsgefahr sowie bequemste Aufbewahrung, nachdem jede Partei den Schliissel zum gemieteten Fache erhalt. werden zu den kulantesten Bedingungen ausgefuhrt und diesbezBgliche Informationen bereitwilligst erteilt. Revision von Losen und Erteilung aller in das Bankfach einschlagigen Auskiinfte gratis. Vorschiisse auf Lose, Staatspapiere, Aktien, Gold- und Silber­ miinzen. Militarheiratskaution. Aufklarungen iiber die zweckma0ige Wahl der Papiere sowie Iiber den etwa vorteilhaften Um‘ tausch einzelner Papiere werden gewissenhaft er­ teilt und alle einschlagigen Transaktionen zu vor­ teilhaften Bedingungen durchgefiihrt. * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r in serierenden Firm en ersuchen wir, ’ sich gefd /ligst im m er a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten• als Quelle beziehen zu tvollen. ' V �Privilegierte Landesbank. Lm Privilegierte U f Landesbank fiir Bosnien und die Hercegovina Aktienkapital 20,000,000 K, Einzahlung 8,000,000 K. Zentrale: SARAJEVO. Filialen in: Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dolnja Tuzla und Mostar. Produktenabteilung mit dem Sitze in Brčka und einer Agentschaft in Doboj. EXPOSITUREN in Dervent, B. Gradiška, Livno, B. Šamac und Travnik. AGENTUREN in Bihać, Doboj, Gacko, Goražda, Stolac, Sanskimost, Trebinje, Višegrad, Zvornik. TABAK-GROSZVERSCHLEISZEu.WARENABTEILUNGEN in allen vorgenanntenOrten. Hypothekar-Kreditabteilung: Gev/iihrung von Hypothekardarlehen auf die Dauer bis zu 30 Jahren. Ausgabe von 5"/oigen Pfandbriefen und 5°/oigenKommunalobligationen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen, Coupons undgezogenen Effekten. — EskomptierungvonWechselnund Antveisungen; Gewahrung von Kontokorrent- und AkzeptationsKrediten bei entsprechender Deckung oder Sicherstellung; Besorgung von Inkassi und Auszahlungen von Wechse!n, kaufmannischen Antveisungen und Schecks auf allen Platzen Bosniens und der Herce­ govina, Ćsterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In- und Auslandes. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Spareinlagebiichern sowie in laufender Rechnung; ferner Ubernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung; Verkauf von eigenen 5“/« igen Pfandbriefen und eigenen 5,/oigen Kommunalobligationen, welche zur Anlegung von Pupillargeldern, wie die ersteren auch zu Militar-Heiratskautionen geeignet und an der Anstaltskassa in Sarajevo und bei den Filialkassen zum Tageskurse erhaltlich sind. Warenabteilung: ^ie bei der Bank etablierte PRODUKTENABTEILUNG mit dem Sitze in Brčka und einer Agentschaft in Doboj, befaBt sich mit dem Exporte von Landesprodukten, hauptsachlich gedorrten Pflaumen, Pflaumenmus und Getreide; die separate Warenabteilung befafit sich sowohl kommissionsweise, als auch auf eigene Rechnung mit allen, aasWarenfach betreffenden Transaktionen, besonders mit dem Exporte von Kolonialwaren, Mehl und sonstigen Bedarfsartikeln. Ie Bank finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielle I und offentliche Unternehmungen. Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, Slch gefdlligst im m er a u f ,W alny‘s Bosnischen Boten14 als Quelle beziehen zu tvollen. �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. LIV K r e d itb a n k und S p ark assa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. Appelkai, Ecke Koturgasse. Aktienkapital K 300.000. Die Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo (Aktiengesellschaft) beztveckt: Die tatkraftige Unterstiitzung des Handels und Gewerbes; Vennittelt alle bankmaBigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; iibernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert W echsel, Anvveisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; getvahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschuBt Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Waren, G old, Silber, Pratiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; ubernimmt Depositen jeder Art behufs Verwahrung, eventuell auch Vertvaltung. ^ Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 4 1/, Prozent netto pro anno verzinst. 1 ! B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fa llig st im m er a u f „ I Valny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen- �Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo Filiale der Ungarischen Handelsaktiengesellschaft Sarajevo, A ppel- Kai Nr. 4. Zentralbureau: Budapest, V., Vdczi-korut Nr, 32. Aktienkapital 20 Millionen Kronen, Reserven . . 6 '/2 Milliorien Kronen. Bankabteilung befaBt sich hauptsachlich mit Wechseleskompte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Obernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Valuten und Devisen; Effektuierung von Borseauftragen auf allen Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und Lose; Ausstellung von Kreditbriefen und Anweisungen auf aile in- und auslandischen Platze; Inkasso; Wechsđstubengeschafte; Panzer- Safe - Deposit. Warenabteilung befafit sich mit Import und Export kommissionstveise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anderen das Warenfach betreffenden Geschaften. Vertretung furden Rayon Brčka u.Doljna Tuzla. Serbische Kommerzialbank-Aktiengesellschaft in Brčka. Filialen in Mostar und Banjaluka. Be‘ Bestellungen, Korrespondenzen elc. aa die kie r inserierenden Firmen ersucken Mir. eick g efd llig st im m er a u f „M fa ln /s Bosniscken Boten" aie Budile bezieken zu Mollen. LV �LV1 BD onau“ . K. k. priv. Osterreich. Versicherungs - G esellschaft ,,D O N A U “, W ien. GENERAL-REPRASENTANZ fur Bosnien undHercegovina beider Privilegierten Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. Die 1867 gegriindete Gesellschaft leistet zu den billigsten Pramien u.vorteilhaftesten Bedingungen Feuer-, Hagel-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen, sowie See-, FluB - u. Landtransportversicher ungen. In der Lebensversicherung sehr giinstige, neuartige Kombinationen, insbesondere mit EinschluB der Invaliditatsgefahr. Eine solche Versicherung umfaBt gleichzeitig: V O R S O R G E fiirdas eigeneAlter, F 0 R S O R G E fiir die Hinterbliebenen und V E R S O R G U N G fur den Fali eigener Ervverbsunfahigkeit infolge von UNFALL und KRANKHE1TEN. Kostenlose Kriegsversicherung bis K 30.000 fiir gesetzlich Wehrpflichtige. Ausbezahlt an Versicherte iiber 164 Millionen Kronen. Gewahrleistungsmittel Uber30Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die Generalagentschaft in Sarajevo (Landesbankgebaude), durch samtliche Filialen, Exposituren und Agentschaften derLandesbank, sowie durch alle eigenen Agentschaften der ,,Donau“ v ________________________________________________________________________________ ^ Boi Beslellungen, Korrespondenzen atc. an die h ier inserierenden Firm an erauchen wir, sicti g e fd llig sl im m er a u f ,W alny’s Bosnischen B oten“ als Ouelle beziehen zu wollen- �345 VI. Abschnitt — VI. odsjek. Barken, Sparkassen, grofie Handels- und Transportanstalten. 1. Privilegierte Landesbank fiir Bosniun und Hercegonna in Sarajevo Privilegovana zem aljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mitFilialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dol. Tuzla und Mostar, Expositu'ren in Dervent, Bosn. Gradiška, Livno, Bosn. Šamac und Travnik, A gentschaften in Bihać, Doboj, Gacko, Goražda, Sanskimost, Stolac, Trebinje, VišegradundZvornik, separater Prođuktenabteilung in Brčka mit einer Agentschaft in Doboj, TabakgroB verschleiB en und Warenabteilungen in allen vorgenannten Orten. Aktienkapital 20,000.000 Kronen in 100.000 Stuck auf den tfberbringer lautcnden Aklien mit 200 Kronen Nominale, wovon '40 Prozent = 80 Kronen eingezahlt sind. Dionička glavn. od 20,000.000 kruna sastoji se iz 100.000 dionica po 200 kruna, glasećih na donosioca, na koje je 40 procenta = 80 kruna po komadu uplaćeno. Der in der letzten, X. Generalversammlung, in Sarajevo, am 20. April 1906 vorgelegte Geschaftsbericht pro 1905, wird durch einen warmen Nachruf fiir den verstorbenen Ersten Vizeprasidenten und Hauptbegrtinder des Institutes, weiland Direktor Moritz Bauer, eingeleitet und konstatiert sodann, daB das Jahr 1905 in wirtschaftlicher Hinsicht als ein schwacb-mittleres zu b,ezeichnen ist. Extreme Vvitterungsverhaltnisse . und eine lang annaltende Dufre, trugen dazu bei, daB die Kornerfruchte an Qualitat leicht und leer bheben, der Mais den gehegten Erwartungen nicht entspracb, die Pflaume aber vollstandig versagte, so daB Bosnien, welches mitdiesem w*ctyiRen Exportartikel sonst ein entcneidender Faktor ist, auf dem allgemeinen arkte gar nicht in Frage kam. Nur die reichlche Tabakernte entsprach. Trotzdem das nstitut, insbesondere dessen Warenabteilung, vollen Einflusse der ungiinstigen nteverbaltnisse štand, gelang es docb durch lanf zunehmende Ausbreitung des ^ iIeJ den Geschaftes, ein Resultat zu erzielen, n- ches sich den geschaftlichen Ernteergeb^er 70r^erBehenden Jahre in ebeniger Weise anschliefit. Das Gesamtertrag^ a l n y , Bosnischer Bole 1907. Poslovni izvještaj za god. 1905., koji je predloženu zadnjoj,X. glavnoj skupštini u Sara­ jevu, dne 20. aprila 1906., sadržaje na prvom mjestu topli pomen za umrloga prvoga pot­ predsjednika direktora Moritza Bauer a, koji je bio glavni osnivač zavoda. Za lim iznosi, kako je god. 1905. u gospodarstvenom pogledu bila slaba srednja godina. Oprečnosti u vre­ menu i dugotrajna suša imale su za posljedicu, da su žitarice po kakvoći ostale lahke i prazno i da kukuruz nije zadovoljio nadama. Šljive pako nisu rodile nikako, tako da Bosna, koja je inače tim svojim proizvodom suodlučila na općem tržištu, ovaj put u opće nije ušla u račun. Samo duhan rodio je obilato. Zavod, a osobito njegovo robno odjeljenje, stajao je pod cijelim uplivom tih loših prilika žetve, ali usljed neprestanog proširenja tekućeg posla, pošlo je ipak za rukom postići uspjeh, koji se dostojno može priključiti uspjesima prvašnjih godina. Sveukupni čisti dobitak za god. 1905. iznosi K 945.414,69 prema K 928.605-50 za god. 1904., te odgovara više no l l 3/4°/onom ukamaćenju dioničke glavnice. �346 Privilegierte Landesbank. nis pro 1905 beziffert sich auf K 945.414-69 gegen K 928.605-50 im Vorjahre, was einer mehr als l l 3/4prozentigen Verzinsung des Aktienkapitales entspricht. Die einzelnen Positionen der Bilanz zeigcn i'olgende Anderungen: Die Placements im Bankgeschafte erfuhren im Jahre 1905 eine Steigerung von K 3,193.653*— und erreichten insgesamt K 15,451.898"—. Die Einlagen der Landesbank erhčhten sich um K 901.669 und belief'en sich mit Ende 1905 auf K 28,906.874-—. Das Wechselportefeuille hob sich um K 901.360.— auf K 6,295.291*—. Der Štand an eigenen EfFekten blieb sich nahczu gleich und betrug Ende 1905 K 3,605.760-—. Besonders giinstig entvvickelten sich die Geschafte bei den Zweiganstalten, bei denen ein Gesamtkapital von K 14,045.059’— in Vervvendung štand, um K 3,066.801-— mehr als im Vorjahre. An Hypothekardarlehen wurde im Jahre 1905 der Betrag von K 773.760-— hinausgezahlt, und be­ trug der Stock derselben K 14,855.366-—. Der Štand der Kommunaldarleben betrug K 5,072.957-—. Der Gesamtumlauf an eigenen Sprozentigen Pfanđbriefen betrug am 31. Dezember 1905 K 15,797.948--^, an 5 prozentigen Kommunalobligationeo K 4,502.075*—. Der Pfanđbrief- Sicherstellungsfonds erreichte K 1,318.348-—. Die.Warenabt^ilung konnte infolge der geschilderten Erntjverhaltnisse ihre volle Tatigkeit nicht entfalten, der verhallnismufiige Anteil der Bank an der Kampagne aber wies eine wesenHiche Sleigerung aus. Die Bank organisierte in der Berichtsperiode zur vvirksameren Behandlung des Exportgescbaftes eine separate „Produktenabteilung14 mit dem Sitze in Brčka und einer Agentschaft in Doboj, welche ihre Tatigkeit bereits begonnen hat. Das Tabakgeschaft bewegte sich in normalen Grenzen und weist eine bescheidene Steigerung aus. VomReingewinnewurde eine9prozentige Dividende (K 7-20 pro Aktien-Interimsschein) bezahlt, zu welchem Zwecke K 720.000-— verwendet wurden. Weitere K 76.424-— entfielen auf Tantiemen fur die Direktion. Dem Rescrvefond wurde im Sinne des § 53 eine Maximalquote per K 79.402*— und dem Pfanđbrief-Sicherstellungsfond die Zinsenertragnisse der politischen Depositen per K 3o.212-— zugei'Uhrt. K 34.377-— wurden vorgetragen. Bei den vorgenommenen Erganzungswahlen wurden zu Direktionsmitgliedern neugewahlt die Herren k. u. k. vvirkl. Geheimer Rat Dr. Wilhelm Freiherr von Kolbensteiner, Sektionschef a. D. und Hugo Marcus, Direktor des Wiener Bankvereines. Pojedine stavke bilance pokazuju slije­ deće promjene: U tekućem poslu upotrebljena sredstva podigla su se u god. 1905. za K 3,193.653-— na svotu od K 15,451.898-—. Ulošci zemaljske banke porasli su za K 901.669 —, te su koncem 1905. iznosili K 28,906.874-—. Mjenice podigle su se za K 901.370-— na K 6,295.291-—. Ukupna svota vrijednosnih papira ostala je skoro ista kao u predidućoj godini, te je iznosila K 3,605.760-—. Veoma su se povoljno razvili poslovi kod podružnica, kod kojih je upotrebljeno ukupno K 14,045.059-—, za K 3,066.801-— više nego u prošloj godini. Na hipotekarnim zajmovima isplaćeno je u god. 1905. ukupno K 773.760-—, te je stanje istih iznosilo K 14,855.366*—. Stanje komunalnih zajmova iznosilo je K 5,072.957*—. Sopstvenih 5°/0nih založnica bilo je na 31. decembra 1905. u prometuK 15,797.948*—, 5 a/0Qib komunalnih obveznica K 4,502.075-—. Fond za sigurnost založnica dostigao je visinu od K 1,318.348*—. Robno odjeljenje nije radi loših prilika žetve moglo razviti svoju djelatnost u punom jeku, ali je razmjerni dio banke na odnosnim poslovima pokazao znatan porast. Za uspješnjije provagjanje izvoza zemalj­ skih proizvoda ustrojila je zemaljska banka posebno „Odjeljenje za zemaljske proizvode11 sa sjedištem u Brčkom i zastupstvom u Dohoju, koje je odjeljenje svoje poslovanje već otpo­ čelo. Posao sa duhanom razvijao se u normal­ nim granicama, te je izkazao mali porast u potrošbi duhana. Od čistoga dobitka plaćena je 9°/on,a dividenda (K 7"20 na svaku privremenu pri­ znanicu dionica) u koju je svrhu upotrebljeno K 720.000-—. Daljnih K 76.424-— isplaćeno je upraviteljstvu za tantijeme. Pričuvnoj zakladi dopitana je maksimalna svota prema § 52. Statuta, od K 79.402-—, a fondu za sigurnost založnica dohoci od političkih đeposita u iznosu od K 35.212*—. Na novi račun prenijeta je svota od K 34.377—. Kod nadopunbenog. izbora izabrani su u upravni odbor gg. pravi tajni savjetnik Dr. "Vilim pl. K olb en stein er, odsječni predstojnik i Hugo Marcus, direktor bečkog Bankvereina. �Privilegierte Landesbank. 347 Netto-Bilanz am 81. Dezember 1905. Bestilnde an Bargelđ, Coupons and Valuten........... .............. Pfandbriefe und Koinraunalobligationen unaercs Institutes inklusive laufender Zinsen ................ Effekten des Sicherheitsfonds . Hjrpoihekardarlehen............... Kommunaldarl e h e n ................. Weclisel im Portefeuilie.......... Debilur e n .................................. Diverse Effekten....................... Wareuabteilung: Tabak- und Wa>-envorr&te......................... Immobilien................................ 5 prozentige 1,861. 1,282, |14,855. 5,072, 6,295. Aktienkapital........................................................... Reservefonds............................. ....; ........ .............. Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Umlaufe: 5l/ 2proz. Pfandbriefe K 1,921.400' — 5proz. 20iahrige Pfandbriefe......... „ 5,043.000'— 5proz. 30iahrige Pfandbriefe......... „ 7,826.500' — 5proz. Kommunalobligationen . . . ■ „ 4,315.800'— Ve£i0 U n i £ n dbriefe UUd Kommunalobligationen Pfandbrief- und Kommunalobligationen-Zinšen!! oicherheitsfonds der Pfandbriefe.................. Kreditoren............................................................... Akzepte im Umlaufe.................. ........................... Unbehobene Coupons von Aktien und Pfanđbriefen................................................................... Gewinn- und Verlust-Konto................................. S,000.000 512.445 04 193.322 346.491 ,283.136 900.873 57 945.414! O čni, ih- and Verlnst-Konto per 81. Dezember 1905. Kronen Konto der Gehalte................. . Spescn und Abschreibungen . Geivinnvortrag aus dem Jahre 1904___ K 33.194'70 Gewinr,saldo pro 1905......... „ 912,219-99 288.602 51 242.869 75 945.414 69 Kronen Gewitine der Hauptanstalt und der Filialen an Zinsen, Provisionen, Effekten, Valuten, Devisen und Konsortialgeseh&ften sowie ErtrSgZmveisung der Zinsenertriignisse der politischen, Finanz- und Justizdepositen von Seiten der bosnisch-bercegovinisehen Landesvervvaltung . Nettoertragnis der Hjrpothekar-Kreditabteilung.. | 1,476.886 95 33.194 70 1,297.417 75 35.212 16 111.C62 34 1,476.886 95 i M itglieder der Direktion: Gouverneur: Jansek ow itsch Maximilian, Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, Sektionschef a. D. I. Vizeprasident: Kuran da Felix, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. II. Vizeprasident: Roszner v. R osen ek Ervvin, Freih., Dr., u. k. Kammerer, Seiner k.- u. k. Apo­ stolischen Majestat \virklicher Geheimer Rat, vormals Gouverneur von Fiume, Rudapest. III. Vizeprasident: ^etar T., Realitatenbesitzer, Sara- Direktionsrate: B essarović Risto Gj., Realitatenbesitzer, Vizebiirgermeister, Sarajevo. Gzernin Eugen, Graf, Dr., Reicbsratsabgeordneter, Adminislrationsrat des Wiener Bankvereines, Prag. K olbensteiner Wilhelm, Freih. v., Dr., Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. Kučukalić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčka. Kulović Essad effendi, Realitatenbesitzer, Biirgermeister. Sarajevo. Lekki Vinzenz, Hofrat der bosriisch-hercegovinischen Landesregierung, Sarajevo.. Marcus Hugo, Direktor des Wiener B'ankvereines, Wien. W urm brandt-Sluppach Wilhelm, Graf, GroBgrundbesitzer, Steyersbefg. ' " 26* �Privilegierte Lanđesbank. 348 M itglieder des Aufsiohtsrates: Prasident: Fischer Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Merio Luchvig, Prokurist des "VViener Bankvereines, Wien. Nieć Vladislav, Dr., Advokat und Vizeburgermeister, Sarajevo. R echtnitz Bćla, Direktorđervereinigtenung. Gummifabriks-A.-G., Budapest. Salom Salamon J., Realitatenbesitzer Sara­ jevo. Leitende D irekto ren: Lekki Vinzenz, Hofrat, siehe Justizabteilung, Sarajevo. B erković Nikola, F. J. O.-Offizier, Sarajevo. Stellvertretender Direktor: Volke rt Ernst, Sarajevo. Prokuristen: Hoffm ann Josef, Vorstand der Warenabteilung, Brčka. Gjukić Vitko, Chef der Bureaus, Sarajevo. Rechtsbureau: Daiiczak Gustav, Geriehtsrat. Dr. Singer Louis, Gerichtsadjunkt. Definitivi Beamte: B ad er Emil, Sarajevo. Bachrach Bertholđ, Sarajevo. BanhOlz] Eduard, Vorstand der PfandbriefAbteilung, Sarajevo. BessaroviuS Gjorgje, Bjelina. Bielifiski Karl, Sarajevo. B ilić Dušan, Mostar. Bischitzky LuđvVig, Leiter der Expositur Travnik. Borys!awski Anton, Banjaluka. Gvjetković Ljubomir, Sarajevo. D im itrić Dimšo, Brčka. Dukić Gjorgjo, Leiter der Filiale D. Tuzla. Frey Makso, Sarajevo. Gergely Hugo, Sarajevo. Gollob Josef, Sarajevo. Gradi Wilhelm, Leiter derExpositur Dervent. Grajžer Max, Banjaluka. H adži-Ristić Ljubomir, Sarajevo. Haim-Davitscho Samuel J., Brčka. He ćim ović Sulejman, Sarajevo. H ellwig Moritz, Sarajevo. H ofeneder Rudolf, Sarajevo. Horwitz Emil, Sarajevo. H rčić Stjepan, Banjaluka-. K ojd ić Tihomir, Banjaluka. Kon ako vi ć Ivan, Bjelina. Koutschan Karl, Sarajevo. KubovićPaul, Sarajevo. Lekki Franz, D. Tuzla. L6wy Ernest, ^Vorstand der Hypoth. Buchhaltung, Sarajevo. M anojlović Ljubo, Bjelina. Mi 1o š e v i ć Miloš, Oberbuchhalter, Sarajevo. Muller Franz, Sarajevo. N eug Anton, Sarajevo. O rliček Rudolf, Sarajevo. Papo Bencion, Sarajevo. P etrović Košta, Leiter der Expositur Bosn: Gradiška. P etrović Relja, Sarajevo. P illep ić Heinrich, Sarajevo. Plavšić Dušan N., Sekretar, Sarajevo. Puškar Vaso, Korresponđenzchef, Sarajevo. R ajk ović Nikola, Hauptkassier, Sarajevo. R osen zw eig Wilhelm, Leiter der Expositur Bosn. Šamac. S ch oszb erger Emil Emanuel, Doboj. Seichert Friedrich, Sarajevo. S ilb erstein Isidor, Leiter der Agentschaft der Produktenabteilung, Doboj. Skarić Jovo, D. Tuzla. S lipiće vič Muhamed, Mostar. Stein Leopold, Mostar. Stunić Johann, Dirigent der Filiale Mostar. T a ssova c Milan, Sarajevo. Ungar Josef, Sarajevo. Var da Nikola, Sarajevo. Višnar Matthaus, Sarajevo. Vrignanin Gjuro, Dirigent der Filiale Banja­ luka. Zelenka Nikola, Sarajevo. M itVertrag angestellte Beamte: Braun Leopold, Banjaluka. Deutsch David, Leiter der Tabakabteilung, -Sarajevo. Dormuth Josef, Dirigent der Filiale Bjelina. Eberhardt Hugo, Dirigent der Filiale Brčka. H orw itz Nathan, Sarajevo. Klein Max, Leiter der Expositur in Livno. N oderer Johann Moritz, Sarajevo. P ol lak Moritz, Brčka. St ep hanie Karl, Sarajevo. Zw ybach Wilhelm, Kassachef, Sarajevo. �Pnvilegierte Landesbank. Provisoriache Beamte und sonstige Angestellte: Alkalay Hermann, Brčka. Alkalay Isak M., Bjelina. Foukal Wilhelm, Sarajevo. Gjikić Osman, Sarajevo. G o j a k o v i ć Gjuro, Sarajevo. Herzl Jakob, Doboj. Krischai Karl, Sarajevo. Mihajlović Joco, Sarajevo. Miloš ević Aleksa, D. Tuzla. Mustajbegović Ahmet Sadik eff., Sarajevo. Pašalić Mujo, Brčka. Petrović Jovo, Brčka. Rajković Milan, Sarajevo. Rubinstein Hugo, Mostar. Sctnvarzberg Johann, Bjelina. Singer Leopold, Sarajevo. Steiner Alexander, Bjelina. Stumes Alois, Sarajevo. Veis Branko, Bjelina. Weitzner Bernhard, Sarajevo. Weiss Hermann, Brčka. Zlamalik Franz, Sarajevo. B ožić Mićo, D. Tuzla. Hrniček Leopold, Sarajevo. Jahn Stefan, Sarajevo. Marković Mihajlo, Brčka. Petrović Pero, Brčka. Rutkowsky Karl, Sarajevo. V asić Risto, Brčka. Vašilj ević Risto, Sarajevo. Fechter Stjepan, Buchbinder, Sarajevo. Skonti8t: M arilović Milan. Zensoren. In Sarajevo: Dr. Nieć Vladislav, wie oben. Salom J. Salamon, wie oben. Fočo Avdaga. In Mostar: Drače Hafiz effendi. Kneži^ Risto. Butigan Ante. Beamtenaspiranten: *- ,S ■ Ast \Vilhelm, Sarajevo. Baran Milan, Banjaluka. Bavčić Alexander, Sarajevo. Blagojević Vlajko, Sarajevo. Bobetić Anto, Livno. Bogdanović Mićo, Banjaluka. Bokonjić Savo, Mostar. Božić Dimšo, D. Tuzla, ćurčić Nikola, Travnik. Despić Simo, Sarajevo. Duić Jakob, Sarajevo. Finci Rafael, Brčka. Fočo Mustafa, Sarajevo. Galanos Aristid, Bosn. Gradiška. Grbatinić Stefan, Sarajevo. Hofman Gjuro, Brčka. Janković Mihovil, Sarajevo. Keller Albin, Sarajevo. Knopp Franz, Dervent. Mandolfo Mario, Mostar. Michel Gisela, Sarajevo. Orelj Milan, Bosn. Šamac. roljan ić Alexander, Sarajevo. ^recca Nikola, Sarajevo. p ecca Paolo, Mostar, remužić Stjepan, Sarajevo. Babren Patrikije, Mostar, chleiss Leopold, Sarajevo, elesković Osman, D. Tuzla. gfein Giebmann, Sarajevo. 6„r,a.ss*:)erg e r Alexander, Bosn. Gradiška. Vifuna.gić VeJsil eff., Sarajevo, u. , ar' Miloš, Saraievn. Šaraj evo. ZitiV m* l ć .^uraji D. Tuzla, jlo v ić Franjo, Sarajevo. 349 Diurnisten: In D. Tuzla: Dr. Roth Max, Advokat. P rčić Osman. Blago je v ić Aleksa. In Banjaluka: Husegjinović Hadži Hamid. L ju b ib ra tić Ilija A. Poljokan Rafael A. In Bjelina: Pašić Alibeg. Mijić Gjoko. Agentschaften und TabakgroBverschleiBe: Banjaluka: FulanovićAlois,Fvirst Wilhelm, Bihać: Knopp Adalbert, A nušić Jakob; Bjelina: Kohn Is., Gjokić Mićo; Brčka: K ojđić Jovo, Levi Elcana; Dervent; StraBberger Heinrich, Steinlauf Karl; Gacko: V rančić Ivan; Goražda: Š trbac Daniel, Iv ić Josip; Bosn.Gradiška: FriedmannBernhard, Alaupović Mato; Livno: VilićNiko, PerićIvo;Mostar: Lidgi S.A., R ačetov ić Luka; Sarajevo: Steinitz Alexanđer, B ogićev ić Gjorgjo, Frauenglas Fanny, Pinto Hošea; Sanskimost: Zurnić Pero; Bosn. Šamac: Ungar Moritz, T ovirac Ovijan; Stolac: P etrušić Ivan, Travnik: WeiB Siegmund, Jovanović Dušan; Trebinje: Machnigg Johann, Prokes Simon; D. Tuzla: Subašić Anton, E1ak o v i ć Miloš; Višegrad: L a n g Leopold Zeković Joksim; Zvornik: F ischer Alexander. �350 Privilegierte A bteilung der Unionbank. 2. Privilegierte Abteilung der U nionbank fur Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, Čumurijagnsse. Privilegovani odjel U nlon banke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Čumurija ulica. Zentralbureau: Wien, L, Renngasse 1. Aktienkapital: 50,000.000 Kronen. WechselstUben: Wien, L, Graben, IL.Taborstrafže, VI., MariahilferstraBe, Filiale der Unionbank Triest. Befafit sich mit allen in das Bank-, Wechsler- und Warengeschaft einschlagigen Agenden, Sparkassa und Pfandleihanstalt. Schonim Jahre 1883 wurde auf Veranlassung weiland gemeinsamen Ministers Benjamin von Kallay zur Hebung des gcschaftlichen Lebens m Sarajevo, die privilegierte Abteilung der Unionbank, eine der GroBbanken der čsterreichisch-ungarischen Monarchie errichtet. Erst spiiter vvurđen Spafka^sen in Banjaluka und Brčka und eine Volksbank in Sarajevo gegrimdet. Dieses Institut war hierlands gewisserma6en der erste Pionier des Bankgeschaftes und hat sich allseits Sympathie erworben. Dasselbe wird nunmehr auch dein legitimen Bankgeschafte die intensivste Aufmerksamkeit zuwenden, was um so sympathischer zu begrufien ist, als im Lande zahlreiche kleinere Geldinstitute entstehen, welche an der Sarajevoer Unionbankabteilung Anlehnung finden konnten, so dafi dieselbe den Beruf haben wird, als Zen tralkred itin stitu t diesen Provinzbanken fordernd zur Seite zu stehen. Dafi in Bosnien-Hercegovina zwei groBe B^ikinstitute, wie die Privilegierte Abteilung der Unionbank und die Privilegierte Landesbank — nicht konkurrierend, sondern einander erganzend — nebeneinander bestehen konnen, ist ein Beweis, welch bohen Grad der Entwicklung das Geschaftsleben Bosniens und der Hercegovina erreicht hat. Beamte der privilegierten Abteilung der Unionbank in Sarajevo: # Somogyi Oskar, von, Direktor. Kohn Moritz, Direktorstellvertreter. R einfeld Franz F. Neumann Josef. Koller Koloman. Roth Bemhard. Antal Hans. Alkalay Leon M. W olfram Alois. Mandić Radoslav. K ovačević Dušan. W iener Josef, Schatzmeister. Rechtskonsulent: F ischer Josef, Dr., Advokat. 1 �Privilegierte Abteilung der Unionbank. 351 Aus dem GeschSftsberichte pro 1905 der Z e n t r a l e in W i e n entnehmen wir folgenđe Bilanz: Bilanz-Konto. W ie n , am 31. Dezember 1905. Kassabest&nđe...................................................... Effekten............... ................................................. Wechselportefeuille............................................ VorfchOsse auf Effekten im Reportgeschafte Vorschtlsse auf Waren und Warrants............. Debitoren im Bankgeschafte K96,856.693-67 im Warengeschafte 4,902.087-90 K 101,758.781-57 4,585.7; 13,910.0 27,218.2 7,064.3 Transitorische Buchungsp osten ............................ 1,096.037-17 102,854.8 Konto Konsortialgeschafte.. 12,672.8' Aktienkapital, 80.000 StUcke k fl.200 5. W. = K400 . . . . Reservefonds........................... Tratten im Umlaufe im Bankgeschafte K 14,041.158-20 im Warengeschafte „ 4,709,373-25 32,000.000 8,404.225 Verzinsliche Einlagen gegen Einlagsbtlcher...................... 17,971.774 RllckdUndige Dividenden___ 2.602 Kređitoren im Bankgeschafte K 122,813.793-54 im Warengeschafte „ 7,824,932-18 130,638.725 Gewinn per S aldo.................. 2,874.539 '■ 4 |i-;jjjin; \ . \ i Gewinn- und Verlnst-Konto. W ie n , am 31. Dezember 1905. Kronen Kronen Konto der Gehalte............. Spesen-Konto Remunerationen an Angestellte der Bank, Inserate, Drucksorten, Miete, Bureauerfordernisse etc....................... Abschreibungen an Forderungen und Vorauslagen fflr diverse Geschafte K 131.206 23 ab: Emgange aus frUheren Abschreibungen........................ „ 1.968Steuer-Konto .. Gewinn per S a ld o .......... 907.112 84 648.148 49 Gewinnvortrag vom Jahre 1904 Zinsen-Konto........................... Gewinn an Effekten, Valuten und Konsortialgeschaften .. Provision und Kommission im Bank- und Warengeschafte 227.655 74 2,085.993 05 Wechselstuben.................... 587.674 08 1,297.075 19 875.400 79 129.238 23 514.759 49 2,874.539 80 5,073.798 85 5,073.798 85 Die Filiaje in Triest, die Privilegierte Abteilung in Sarajevo und die Wechselstuben le er^en RR abgelaufenen Jahre ein Gesamtreinertragnis von 587.674 K 08 h. �352 Bankabteilung der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. 3. Filiale der Ungariselien Handels -A k tien gesellsehaft Sarajevo, Appel-Kai 4. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-korut 32. * Aktienkapital 20 Millionen Kronen, Reserven 67a Millionen Kronen. Bankabteilung befaBt sich haupts&chlich mit Wechseleskompt; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Ubernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabucher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Valuten und Devisen; Effektuierung von Borseauftragen. auf allen Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und Lose; Ausstellung von Kreditbriefen und Anweisungen auf alle in- und auslandischen Platze; Incasso; Wechselstubengeschafte; Panzer-SafeDeposit. W arenabteilung befaBt sich mit Import und Export kommissionsvveise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anderen das Warenfach betreffenden •Geschaften. D irekto r; Gerfi Mor. D irigent der Bankabteilung: Birnbaum Armin. Beamte: Baković Daniel. Eichhorn David. Friedmann Abraham. Klinger Moritz. Knopfler Emanuel. Taubmann Samuel. Vdri Alexander. Vass Karl. Vermes Ervin. Vertretung fiir den Rayon Brčka und Doljna Tuzla. Serbische Kommerzialbank-Aktiengesellschaft in Brčka. (Vertreter in D. Tuzla: Gjukić Jovan R.) Filiale in Mostar. Leiter; Leichner Bernhard. Filiale in Banjaluka. Leiter: Herzler Isiđor. �Com m ercialbank und Sparkassa in Mostar. 353 4 . com m ercialbank und Sparcassa (Aetiengesellschaft) in Mostar. Gegriindet im Jahre 1903. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1904 begonnen. Das Aktienkapital betragt 600.000 Kronen, bestehend aus 3000, auf Namen lautenden Aktien a 200 Kronen Wovon bereits vor der Aufnahme der Tatigkeit 240.000 Kronen eingezahlt vvurden, wahrend der Rest von 120 Kronen pro Aktie in sechs nacheinander folgenden halbjahrigen Raten i 20 Kronen zur Einzahlung gelangt. Somit waren Ende 1905 480.000 Kronen eingezahlt. Der Wirkungskreis der Anstalt erstreckt sich auf folgende Geschaftszweige, und zwar: 1. Entgegennahme von Spareinlagen: a) gegen Einlagsbuchel und b) im Kontokorrent. 2. Eskontierung von Wechseln, Warrants, gezogenen Wertpapieren, Coupons etc.; 3. Belehnung der Staatspapiere, sonstiger Effekten und Waren; 4. Geivahrung von Kontokorrenlkrediten; 5. Besorgung des An- und Verkaufes von. Effekten, Devisen, Munzen, Waren etc.; 6. Besorgung von allen in das Bankfach einschlagigen Transaktionen, sowie Auszahlungen und Inkassi fur fremde Rechnung; 7. Entgegennahme von Depositen in Vervvahrung. Dieses Institut als rein kaufmannisches Unternehmen unterhalt in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftswelt und ist insbesondere bestrebt, seiner Aufgalie in der tatkraftigen Unterstiitzung des Handels und tfevverbes sowie in der Pflege des Sparsiimes in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zu werden. Die Commercialbank und Sparcassa hat mit Ende Dezember 1905 ihr zweitesGeschaftsjahr vollendet und entnehmen wir dem Jabresberichte dieses Institutes folgendes: „Das abgelaufene Jalir muB in der Hercegovina als ein schwach mittleres bezeichnet \verden. Die lang andauernde DUrre wirkte auf sllmtliche Bodenprodukte recht ungttnstig, nicht \veiter zu reden von der groflen lierbstlichen Oberschweminung und dem Schaden, den đieselbe anrichtete. Unsere Bevolkerung kam flber den sonst ungllustigen Ausfall der Bodenprodukte haupts&chlich dadurch hinweg, daB deiselben in den tabakbautreibemlen Gegenden der Tabakbau in grOflerem AusmaBe gestattet worden war, auch daB in anđeren Gegenden eine gdnstigere Heuernte die Ern&hrung des Viehs in điesein auch sp!lt oirigefalleuen Winter wesentlich erleichterte. Immerhin konnten diese zwei gttnstigen Momente die schlecliten Folgen der letzten MiBjahre, welche empfindlichst auch auf den Hanđel rtlckwirkten, nicht annahernd wettmachen. * _ Trotz alledem kann der Venvaltungsrat mit Befriedigung die andauernd gdnstige und sicher lortschreitende Entwicklung unserer Anstalt hervorheben, _ was einerseits aus dem bedeutenden Zuwachse des Wechselportefeuilles und des Standes der Debitoren in der laufenden Rechnung und andrerseits daraus hervorgeht, daB die Spareinlagen im verflossenen Jahre um volle K 176.158-59 zugenommen haben. Hierin ist ein unlrUgliches Zeichen des Vertrauens in unsere noch junge Anstalt zu sehen. Die Tatigkeit der Commercialbank und Sparcassa bewegte sich also auch im vorigen Jahre in der Richtung und in denjenigen Grenzen, welche ihr von den wirtschaftlichen Verhaitnissen unserer Lan der vorgezeichnet waren, und hat, vvie dies aus den weiter angefllhrten ziffermafligen Darstellungenersichtlieh ist, einen sohr schonen Erfolg aufzuweisen. Bei strenger Bilanzierung zeigt das Aktienkapital eine Verzinsung von beinahe 8 Prozent pro rata temporis, also eine um l 1/, Prozent hohere als im Jahre 1901, wilhrend der Jahresverkehr um ungefahr 50 Prozent zugenommen hat. Auch im vorigen Jahre hatten wir keine Verluste, jvenngleich nebst den weituren auf die Aktien eingezahlten Raten auch die uns anvertrauten Gelder fruchtbnngend und mobil placiert werden muBten. Nach allem VorangefUhrten besteht kein Zweifel, daB unser Institut, welches bisber einen stanđigen tortschritt aufweist, sich auch weiterhin gUnstig entwickeln wird, doch g*-ben die von unserem Institute erzielten Resultate leider keine Handhabe zu dem Schlusse, daB auch unsere Bevblkerung wirtschaftlich fortschreite. Unsere bisherigen Erfolge resultieren nicht aus dem stUndigen wirtschaftlirhen Fortschreiten unserer oevblkerung, sind vielmehr die Folge einer ziemlich starken Geldzirkulation, welche durch den soliden Kredit “nd das BedUrfnis nach Regelung des Geldbedarfes entstanden ist. Wenn mit der Entivicklung und Regelung les Geldkredites auch die wirtschaftliche KrSftigung unserer Bevolkerung Schritt lialten vvUrdo, dann kUnnto auch unser Institut, dessen GrttnduDg eben durcli die wirtschaftlichen und KreditbedUrfidsse hervorgerufen " “ rđe, mit annilhernder Sicherheit und Genauigkeit die Progression seines ziikOnftigen Fortschnttesi festarallen. Doch insolange nicht die Grundlagen unserer \virtschaftlichen Verhiiltnisse eine durchgreifende regelung erfahren, vverden auch wir uns bloB mit der Konstatierung der erzielten Resultate am Ende eines 6 en ^anres begntlgen mUssen. _ Es freut uns,' der geehrten Generalversammlung mitteilen zu kSnnen, daB wir im Laufe des y«gangenen Jahres auch u°nsere Warenabteilung orgamsiert haben, welche erst gegen Ende des Jahres Tftigkeit aufnehmen koDDte. Wir hoffen, daB diese Abteilung an und fOr sich gute Erfolge erzielen “»a jedenfalls auch die Entwicklung unserer BankabteUung fOrdern wird. - Ebenso hahen w am Ende anl tVoneen Jahres, in Voraussicht des kOnftigen Bedarfes. im Zentrum von Mostar em schones Grundstllck au^ekauft, auf vvelchem wir ein den BedUrlnissen und Mitteln unserer Anstalt entsprechendes Gebftude zu IW obil• be?1>sichti6?n - Der Wert dieses GrundstOckes erscheint in der vorhegenden Bilanz unter dem Titel Aktm h Dem schoQ bei GrOndung unseres Institutes zum Ausdrucke gebrachtenJVunsche unserer sBmtlichen , Rechnung tragend, dessen Venvirklichung jedoch semerzeit undurchfOhrbar war, hat der VervvalStaf,f.rat beschlossen, dieser geehrten Generalversammlung nebst der Abanderune und ErgSnzung unserer «tuten auch die Anderung der Firma unserer Anstalt in Vorschlag zu bringen. und zwar derart daB unsere fi2£■kOnftiB hin den Namen: „Serbische Bank (Aktiengeaellschaft) In Mostar*« ta p n i soli,,welche Firmaj Uber, S. nach erfolgter volistan iger Einzahlung des Aktienkapitales m Geltung zu treten hatte. Wir sind “rzeugt. daB Sie diese Anderung mit Begeisterung begrOBen und genehmigen werden. �Kommerzialbank und Sparkassa A. G. in Mostar. 354 Der Gesaratumsatz betrug K 35,079.494‘76, wovon K 11,693.024-94 auf Kassa und K 17,171.376-14 auf Kontokorrents entfallen. - Vom Reingevvinn per K 33.510-76 wurden verwendet, und zwav: K 25.000— fiir den Reservefonds, K 2.900— fiir Spenden, K 4-021-74 fiir Absckreibung der Griindungsspesen und des Inventars, wahrend der'Rest per K 1589-02 auf neue Rechnung vorgetragen wurđe. A k tiv a . i Jaaaiv a . Bilanzkonto am 31. Dezember 1905. K h K h K h K k; 360.000 60.000 60.000 _ 480.000 _ Aktienkapital: Kassa: b) Valuten und Goupons .. 3.371 69 48.528 50 Wertpapiere inklusive laufender Zin sen 14.891 48 Wechsel im P ortefeu ille ......... 614.573 42 Debitoren: Nom. = K 600.000- —, wovon gemćlB dem § 9 der Statuten eingezahlt wurden: am 16. November 1905 .. 11.041 95 b) Diversi ........................ 15.000 ~ 488.392 548.940 95 Kreditoren : Effekten in Aufbemdhrung und Kontoliorrentdepots ........... 813.278 19 44.000 GrUndungsspesen .. , abzOglich dor Abschreibung.................................. rnnffnfar nach Abschreibung von .. a) in K ontokorrents......... — 227.168 15.640 98 1.007 26 44.000 3.021 74 Transitorische P ošten ............. 495 62 242.808 813.278 4.029 - 6.538 88 3.964 92 33.510 76 2,123.529 20 2,123.529 20 —y v er h u t. Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1905. K G eu rin n . h K h Zinsen: Gehalte, Regiespesen, Mietzins, Poat15.606 | Zinsen: vom Wechseleskonte Spesen: und Konto P rovision .......................... ............................ 33 9.682 42 Diuersi: Abschreibungen ........... ltein g eu m n .................... 1 1 2.240 51 ! 21.433 1.490 29 33.510 76 Gewinn^ an Wertpapieren, Valuten 1.444 _____ _ 74.293 84 74.293 84 T Per° Šantić, Prasident; Risto JelaiSić, Vizeprasident; Ilija £ 5 i A Ljubom-- R. K rsm anovii, Ilija G r to v ii, Spi?o I. D okić, Mil *Feško, • Rjsto. J. Sam; ođiu, Muisiumsrai: Aufsichtsrat: Vojislav Šola, Prasident; Risto I Iv a n išević, Vize Viz prasident; Niko Fufić, Aleksa Petr etrić, Jovo Tuta; Rechtskonsulent: Dušan Dušan Vasiljevi \ Hvnifat •' Roamto*n 7 *d w’ “ * « « « * * e trt u, ouvo l u t a ; Kechtskonsulent: v a s iije v ić TIg O*" P -ic V n in K TTrt.nl n Buchhalter; TD.. .A. 1— i i l * ‘l • yiić 1 x, Kassier T^APcip W , kM itrn ^ ^ B n R ankab^t e il u n : Paskoje a j a, Milan Jt o_ v_ if S n S n O h r l A L ,qUp a °i-; L a z a r M a r in k o v ić , K orrespondent; Jevto M o j i ć , Praktikant dS I d S i A \ P n-k l k f ! Tanasije M. S a m a r d ž i ć , Praktikant; W a r e n a b t e i l u n g Diagutm A l b i n i , Chef; Risto J o v a n o v i ć , Praktikant. �Kredit- und Sparverein in Sarajevo. — Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. 355 5. Der Kredit- und Sparverein in Sarajevo (Genossenschaft mit beschrimkter Haftung) Kreditno i štedovno društvo u Sarajevu (zadruga sa ograničenim jamstvom) (gegriinđet im Jahre 1900) hat in seiner am 17. Mai 1906 abgelialtenen aufierordentlichen Generalversammlung beschlossen, in Liquidation zu treten. Mit der Liquiđation wurde die bisherige Direktion betraut. Am kiesigen Platze wurde ein neues 'Bankinstitut unter der handelsgerichtlich protokollierten Firma: 6. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo i (Aktiengesellschaft). erriehtet. Das Aktienkapital der Gesellschaft betragt K 300.000 und besteht aus 1500 Stiick auf den Ubcrbringer lautender volleingezahlter Aktien. Die Hauptaufgabe dieses neuen Bankinstitutes wird in dem eifrigen Bestreben liegen, den Handel und das Gewerbe tatkrafiig zu fordern und zu unterstiitzen, was zur Belebung des bosnischen Marktes sehr erstrebenswert erscheint und \viinschen wir daher diesem Institute, an dessen Leitung gewiegte Fachmanner stehen, das beste Gedeihen. Der Vervvaltungsrat besteht aus den Herren: Berković Nikola. Dancsak Gustav. Dan on Josef Z. Fadilpasić Mahmudbeg. Jungwirth Ludwig (Vizeprasident). Kčnigsberger Ignaz. Reiter Heinrieh. R oth kopf Moritz, Dr. (Prasident). Salom Avram D. Volke rt Ernst. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: DjukićVuko. Nemanić Davorin. I Stephanie Karl. ( Ersatzm'anner: ^asslauer Eduard. | Salom IsakG. Leitender Direktor: Marek Karl. Beamte: k Paul, Kassier. Milan. arton Armin. At ti as Albert. V ojnović Danilo. Knopfler Sandor. �Banjalukaer Sparkasse. 356 7. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengeselischaft) - Prva Banajlukačka štedionica (dio­ ničko družtvo). (Gegriindet im Jahre 1894) Dieses ruhrige und vielseitige Kreditinstitut, in welchem sich die wirtschaftlichen Interessen der Kreise Banjaluka und Bihać zum grdBten Teile konzentrieren, betreibt aufier dem Bankgeschafte eine Warenkommissionsabteilung und besitzt eine Expositur sowie em Lagerbaus in Bosn. Novi. Wenn auch, wie der uns vorliegende 12. Jahresbericht pro 1905 konstatiert, dieses Geschaftsjahr infolge ungunstiger Ernte und minder lebhafter Gelđnachfrage zu Anfang des Jahres gegemiber dem Vorjahre ein weniger befriedigendes Ergebnis lieferte, so kann doch das Institut mit Genugtuung auf seine Geschaftstatigkeit zuruckblicken, welche alle diese Schwierigkeiten ubemand. Den besten Beweis ftir das Prosperieren des Institutes bildet das Vertrauen der Einleger, welches sich \vieder in einer bedeutenden Zunabme des Einlagenstandes manifestiert. Die W arenkom m ission sabteilung hat auBer dem erzielten Gewinne dem Portefeuille ziemliche Summen in Rimessen zugefiihrt und das Geldgeschaft gtinstig beeinfluJJt. Das fur das Lagerhaus in Bosn. Novi itvestierte Kapital hat sich trotz der jeder jungen Untemehmung erwachsenden Anfangssclnvierigkeiten gut verzinst. Es begann seine Tatigkeit im Oktober und diirfte schoirim nachsten Jahre auch eine bedeutende Amortisationsquote abweiien. Es ware noch die erfolgrciche Mitwirkung und Entsvicklung der E xp ositu r in Bosn. Novi zu envahnen, vvelche durch erfolgreiche Pflege des Eskontegeschaftes nicht unbeđeutende Resultate erzielte und auch dem Warengeschafte hilfreiche Hand bei Entrierung von Geschaften ge^boter. hat. Die Direktiorrgibt ihrem Bedauern Ausdruck, dafi der Direktor Herr Oskar v.Somogyi, der seit dem Besbnde das Institut leitete, aus deren Diensten geschieden ist, um einem ehrenden Ruf der \Viener Unionbank zu folgen, indem er mit der Leitung ihrer Abteilnng fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo betraut wurde. An dessen Stelle vrarđe der durch seine 27jahvige Tatigkeit auf dem Gebiete des Handels in Bosnien anerkannte und allgemein geachtete Mitarbeiter gt oJ3erer Handels- und Industrieunternehmungen Herr Moritz A lm oslino aus Sarajevo berufen. Nachfolgend lassen wir die Bilanz dieses Institutes iiber das abgelaufene Jahr 1905, vvelches die ndtige Orientierung bietet, folgen: nilaazkonto. — Račun bilance. — PauyH on.iam^e. *ktiv«._________________ B a n ja lu k a , den 31. Dezember 1905. Kronen Barbestand — Gotovina — ToTOBHHa . . . VVechselportefeuille — Mjenice u listnici — M jenune y a h ctiihuh ....................... Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — ^ j' jkhhuh y TeKyheM paiyiiy .................................... Inventar — Namještaj — Hamjeiu raj . . . \Vertpapiere — Vrijednostni papiri — BpiijeAHocTHH n a im p u ...................... Munzen — Valute — Ba.iyTe................ Vorschiisse auf Pretiosen und Wertpapiere — Predujmovi na dragocje­ nosti i vrijednostne papire — llpcAljiMOBii Ha AparounjenocTH ii BpajeaHocrne nannpe ......................................... Realitaten (Lagermagazin in Bosn. Novi) — Nipokretnine (žitnica u. Bos. Novom) — HenoKpe-niHue ('rKnTnnna y Boe. Hobom) .................................. Aktienkapital — Dionička glavnica AnomiHKa r.iauiuma..................... 160.000 Reservefonds — Pričuvna zaklada — 160.000 HpH*iyBHa 8aK.\a^a............... Spezia!re8ervefonds — Spec. pričuvna 37.385 94 zakl. — Cneu. npHiyBHa sas.i............ Spareinlagen samt kapitalisierten Zlusen — I lošci sa kap. kamatima — yjioumii 70 2,174.641 ca Kan. Kaiua-raMa................................ Einlagen im Kontokorrent — Ulošci u tekućem računu— y TeKyheM 692.198 59 panyny................................................... Transitivzinsen — Tranzitorni kamati — 15.486 43 TpaH3HT0pHH KainaTH . . . . 5,............... Beamtenpensionsfonđs — Činovnički fond za mirovinu — Hhhobhhukh 21-326 35 ♦ oma sa MnpoBHny.............................. Dividenden nicht behobene — Nepo­ dignute dividende — HenoAm-HyTe 288 AMBHAeiifte ......................................... Nicht behobener fjberschuC verauOerter Pretiosen — Nedignuti višak licitiranih dragocijenosti — HeAHi’nyTH BnuiaK 252 63 -\XTU,HTHpaHHX APaI’01(HjcHOCTH......... Dividendemeserve — Pričuva za divi­ 8.400 dendu — IIpnuyBa aa AHBHAeHAy- ••• Gewinnvortrag v. J. 1904 — Prenos do­ bitka od god. 1904 — Upenoc AOČHTKa OAroA. 1904 .................K 5.397-67 Reingewinn — Cisti dobitak 56.054 51 — Hhcth Aođm-aK...... „ 50.156-84 3,326.034 15 �Banjalukaer Sparkasse. 357 (jeffinn- und Tcrlustkonto. — Račun dobitka i gubitka. — PauyH ^oSutku n ry6uTKa. j,asten. — Rashod. — Pacion. ErtragnU. — Prihod. — npnxo,j. Kronen Bozahltc und kapitalisierte Einlagszinsen ° _ pjaćeni 1 kapitalizirani kamati od ^ožka — H.iahenH n KaniiTa.maiipaiin KaMBTH oa yjtowKa............... Spesen, Porti undTelegramme, Heizung, Belouchtung, Druckaorten, Geschaftsbiicher, Gosch'aftsreisespesen und Bonstlge Bureauerfordernisse — Troš­ kovi, °poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TpoiuKOBH, noiurapHHe, GpaojaBue, jioJKi-ine, ocBjeTAeibe, thc Kamine, nocJOBiie KibHre, iiocjiobhu hjthu TpOiUKOBH H HHH TpOUlKOBH............... Gehalto und Honorare — Plaćo i nagrade _ Il.iake ii Harpa^e........................ Lokalzins — Stanarina— CTanapmia Steuer — Porez — Ilope3. . . ; ............. Abschreibungen — Odpisi — Oauhch Kursvcrlust bei Wertpapieren Ende 19( — Gubitak natećaju kod vrijednostnih papira koncem 1905 — PyGHTa Te’iajy koa B|>iijeAHOCTHnx nan KOHUrtMt905.v . . . . ‘i ............... Reingewinn — Cisti dobitak — M AOuuTaK..................... 91.679 29 AVeckselzinsen — K am ati od m jenica — Kajia-rii oa M jem m a................................ Kontokorrentzinsen — Kam ati tek. ra­ čuna — KaMUTH tck . p a 'ij’i i a ............... W ertpapierzinseii — Kamati od vrijednostnili papira — KasiaTH oa BpHjeAiiocTii«x n a im p a .......................... Vorschuflzinsen — Predujm ovni kamati — IlpeAjjMOBiiH K asiaT ii....................... D iverse Provisionon der Bankabteilung — Kazne provizije bankovnog odj. — P a8He npoBHBHjećaim ounor OAjc.ia 89.701 80.631 ...........................................K 7.265-82 7.569 13 20.670 2.652 6.9GI 2.470 92 83 09 78 D iverse Provisionen der W arenabteilung — Razne provizije robnog odjela — P a 3 He npoun.snje poćuor OAje.ta............................................. K 2.268-16 Gevfinnvortrng v . J. 1904 — Prenos preostatka od god. 1904 — Ilpeiioc iipeoC Tariia oa roA. 1904 ..................... 56.054 51 188.128 35 Direktion der Banjaluka er Sparkassa: Prasident des Direktionsrates: Mi li ć Lazar, F. J. O.-R., Vizeburgermeister. Vizeprasident des Direktionsrates: Lčschner Otto, Apotkeker und Vizeburgermeister. Leitender D irektor: A lm oslin o Moritz. Aufsichtsrat: Mitglieder des Direktionsrates und des Exekutivkomitees in Banjaluka: Poljokan Isak, Blfemmer Robert, Mihajlović Vaso, Salom David G., MilićRisto. Mitglieder des Aufsichtsrates. SchnitzlerJulius,Moskovits Leop.,Steinmetz Alois, W eiss Jonas. Beamte. Rechtskonsulent. Sunarić Jozo, Dr., Advokat Ausvvartige Mitglieder des Direktionsrates: ^ru^Usein bi Bosn. Novi; Čaušević alih aga in Bosn. Novi; S oftić Isa eff. in °?arac; G jurić Gjorgjo R. in Bosn. Gra1 ka; M itrinović Svetozar in Prijedor. Pas col o Emmerich, Ob. Buchh. Mersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. Forkapić Witold, Geschaftsluhrcr der Expositur in Bosn. Novi. Kovafiević Milan, Liquidator. Krpan Nikola, Kassicr. Mlin ari ć Adolf. Orescanin Peter. Sudčević Niko in Bosn. Novi. Filipovi ć Filip. �358 Serbische Kommerzialbank in Brčka. — Die erste kouz. bosn. Wechselstube in Sarajevo. 8. CpncKa TprouiiHCKa Raima #. y iipMKou. — Serbische Kommerzialbank (Aktiengesellsehaft) in Brčka. Gegriindet im Jahre 1905 mit einem Aktienkapital von 150.000 K, bestehend aus 1500 auf Namen lautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Bei Bedarf kann das Kapital durch Ausgabe von weiteren zwei Emissionen a 1500 Aktien auf 4-50.000 Kronen erhOht werden. Die Tatigkeit der Bank begann nach Einlangen behordlicher Genehmigung der Statuten am 20. Februar 1906. .. , , Neben dem eigentliehen B ankgeschafte befalžt sich die Bank vorziiglich noch mit dem W arenagcntur- und K om m ission sgeschafte, welchem Zweige durch Ubcmahme der Vertretung der Ungariscben Handelsaktiengesellschaft fur den Kreis Dl. Tuzla ein besonderes Augenmerk gewidmet wurde. Fur das Geschaft.in L andesprodukten (Getreiđe, Pflaumen, Lequar), dem Hauptei*werbszweige der weitesten Umgebung, wurde durch Ankniipfung bedeutenderVerbindungen bestens gesorgt. Die Bank besorgt als Hauptagentschaft der BAssicurazioni Generali“ alle in das Versicherun gsfach fallenden Agenden. Die allseitige Unterslutzung, die das Institut bisher erfahren hat, laBt fur die Zukunft eine erfolgreiche Entwicklung erhofTen. Der Vervvaltungsrat, dci Bank besteht aus den Herren: Vladimir K ov a čević, Prasident. Gjorgjo Bobarević, Vizepriisident. Tanasije BoŽiČkovič, Vaso K olaković, Risto Hadži Ristić, Pero Stokanović, Gjorgje N ikolić, Niko U ljarević, Ilija Marković, Vervvaltungsrate. Vojislav K olaković, Direktor. Štand per 31. August 1906. Soh Haben Soli Haben Krone Kronen Kronen Kronen Benenmmg des Zontos 1 Aktienkapital.................. Kontokorrent................... 3 1,303.131 70 1,299.805 99 150.000 510.610 ■jK 566.932 06 43.017 1.567 35 i 5 MUnzen und Coupons... 7 8 y 10 Mobilien........................... u Immobilien...................... FOrtrag 1.143 10 540 06 6° 7.794 97 — ■- 14 TomlpsnrndnlrtA ViTiopn** 19 Pmvicinn 20 Spesen............... ............... 1,303.131 70 l,299.805j99 75 608 18.300 4.009 16 55 79 6.322 57 81 90 ■n 166 25 1,334.100 36 1,334.100 36 9. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo befaBt sich mit der Ausfuhrung aller in das Bankfach einschl&gigen Auftrage. Besorgung von Inkassi etc. — . Firmainbaber: Salom Ješua und D., Salom Moise D. Beamte: Israel Rafael, Merkler Aladar, Spitzer Julius, D eu tsch Jaques, Salom Salamon, Sljivić Ostoja, At ti as Leo. Vide Inserat. 10. Die erste konz. bosnische Weehselstube von Josef Losehner in Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. Alteste Wechselstube (gegrtlndet 1886), Firmamhaber Josef Losehner. (Vide Inserat.) �In Bosn.-Herzegovina vertr. u. konz. Versicherungsanstalten. — Erste serb. Sparkasse in Prijedor. 359 11. In Bosnien-Hereegovina vertretene und Konzessionierte Versicherungsanstalten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koneesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschnitt dieses Buches (Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hereegovina unter .Sarajevo^). Vide: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. . Brste Islamitische Kreditgenossensehaft in Tešanj. - Prva islamska kreditna zadruga u Tesanju. 1 2 Gegriindet 1906. Gezeichnetes Aktienkapital: 500.000 Kronen. 13. Serbische Sparkasse in Sarajevo (Genossenschaft mit lieschriiiikter Haftung). Srpska štedionica u Sarajevu (zadruga sa ograničenim jamstvom). Gegriindet 1905. Genossenschaftskapital: 100.000 Kronen. 14. Kroatische Kommerzialbank (Aktiengesellsehaft) in Travnik. — Hrvatska trgovačka banka (dioničarskog društvo) u Travniku. Aktienkapital: 100.000 Kronen. 15. Erste serbische Sparkassa in Bjelina (Aktiengesellsehaft). — Prva srpska štedionica (dioničko društvo) u Bjelini. Gegrunđet 1906. Aktienkapital: 200.000 Kronen. 16. Kommerzialbank und Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). — Trgovačka banka i šte­ dionica (dioničko društvo) u Livnu. Gegrunđet 1906. Aktienkapital: 120.000 Kronen. 17- Erste serbische Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellschaft). — Prva srpska štedioni­ ca (dioničko društvo) u Prijedoru. Gegrunđet 1905. Aktienkapital: 100.000 Kronen. �Serbisctie Sparkassa in Gacko. — Landw. Bank in Orašje. 360 18. Serbisehe Sparkassa In Gacko (Genossenschaft mit beschriinkter Haftung). Srpska štedionica u Gackom (zadruga sa ograničenim jamstvom). Gegrundet 1906. Genossenschaftskapital: 4-0.000 Kronen. 19. Serbisehe Sparkassa in Trebinje (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Trebinju (zadruga sa egraničenim jamstvom). Gegrundet 1906. Genossenschaftskapital: 40.000 Kronen. 20. Serbisehe Sparkassa in Zenica (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Zenici (zadruga sa ograničenim jamstvom). ...Gegrundet 1906. Genossenschaftskapital: 30.000 Kronen. 21. Kommerzialbank und Sparkassa-Aktiengeselischaft in Bihač. — Trgovačka banka i štedionica, dioničko društvo u Bihaću. (In Griindung begriffen.) 22. Serbisehe Sparkassa in Foča (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Foči (zadruga sa ograničenim jamstvom). Gegriindet 1906. 285 Mitglieder mit 530 Anteile. 23. Serbisehe Sparkassa in Bosniseh-Novi (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Bos. Novom (zadruga sa ograničenim jamstvom). 24. Landwirtsehaftliche Bank in Orašje (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Seljačka (zadruga sa ograničenim jamstvom). Gegriindet 1905. �Spar- und VorschuBverein etc. — Elpositur des k. k. asterr. Hanđelsmusemns. 361 25. Spar- und Vorschufiverein der Bediensteten der k. und k. Militar-, Post- und Telegrapken -Anstalten im Okkupationsgebiete in Sarajevo (Genossenschaft mit beschriinkter Haftung). Gegriindet 1905. 26. Unterstutzungsfonds fur Handel und Gewerbe in Foča. Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenđen in Foča zu verbessern wurde fiir die Stadt Foča ein Kreditinstitut unter vorstehendem Titel seitens der Regierung im Jahre 1906 gegriindet. Die Verwa.ltung desselben wird vom Bezirksvorsteher und dem auf drei Jahre gewahlten AussckufJ besorgt. 27. Expositur des k. k. osterreiehisehen Handelsmuseums in Sarajevo. ' i ćemaluša ulica. Das k. k. dsterreiehiscbe Handelsmuseum stellt im Interesse der Forđerung des oster­ reiehisehen Exporthandels den osterreiehisehen, am Export interessierten Firmen seinen kommerziellen Dienst zur Verfugung. Im Rahmen desselben werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten fiir 6sterreichische Produkte namhaft gemacht, Uber die Absatzfahigkeit einzelner Artikel auf einzelnen auswartigen Platzen, die Marktlage, Usancen, Aufmachung etc. Detailinformationen beschafft, Agentur-, Kornmissions- und sonstige direkte Exportverbindungen angebalmt, iiber Vertrauens- und Kreditwiirdigkeit auswartiger Firmen Informationen gegeben, uber Lieferungsausschreibungen und ahnliche konkrete Absatzgelegenheiten Mitteilungen gemacht, uber Zoll- und Tarifwesen, Erfindungen und technische Fortschritte, Handelsbewegung und Statistik, Musterschutz- und Patenteesetzgebung und sonstige kommerziell wichtige Daten Auskdnfte erteilt. Dieser Informationsdienst steht osterreiehisehen Firmen in der Regel gratis zur VerP Das k. k. osterreichische Handelsmuseum gibt in seiner Wochenschnft „D as H a n d e ls m u s e u m eine ttevue Uber alle fUr den internationalen Handel wichtigen Ereignisse, Gesetzgebungsakte, Neuerungon, allgeffleinere Absatzgelegenheiten etc. Als Gratisbeilage dieser Wochenschrift worden dio Monats- und Quartals^enchte der * . u. k. Konsularamter in systematischer Verarbeitung fortlaufend pubhziert, so dafi fQr jede "arengruppe gesondert die Berichte der k. u. k. Konsuln verfolgt werden konnen. Als weitere Gratisbeilage wefden die Jahresberichte der k. u. k. Konsularamter in selbstandigen Heften veroffentlicht. . . Das k. k. osterreichische Handelsmuseum publiziert im „ZollkompaS“ die Zolltarife aller europilischen Zon ••wichtigsten aufiereuropftischen Lander in sorgfaltig revidierter, alle autonomen und vertragsmaBigen ansatze exakt nachweisender deutscher Ausgahe. . , An der Esportakađemie des k. k.. Osterreiehisehen Handelsmuseums (der ersten Osterreiehisehen HandelsN n .-Cnule) werden Absolventen von Mittelschulen und Handelsakademien fUr. den kaufmanriischen Beruf 'Bpeziell fQr den Ezporthandel) ausgebildet. Die Akademie umfafit zwei Jahrgange, .am Schlusse DiplomsprUfung. ... Das k. k. Ssterreichische Handelsmuseum unterhalt in.Bosnien auf folgenden HanđelsR“tzen Exposituren: Sarajevo, Mostar, Bosnisch-Brod, Tuzla, Foča, Gorazda, Banjaluka, orčka, Plevlje, Vareš Višcgrad, ferner in Metkovich, Ragusa-Gravosa und in Alexandrien und ^airo (Agypten), Podgorizza .(Montenegro) und Skutari (Albanien). Mit der Leitung dieser ExpoltUren ist die Handels- und Transport-Aktiengesellschaft betraut. Wui n J’ . Bosnischcr Bote 1907; 27 �,2 Handels- und Transport-AktiengeseUschaft. 28. Handels- und Transport-Aktiengeselischaft vormals J. B. Schmarđa, R otter & P ersch itz in Sarajevo. Aufsichtsrate. Direktionsrate. B isteghi Rudolf, Bankier, Schmarđa Joh. Bapt., k. k. General-Konsul, Wien. (ObKommerzialrat, Prasiđent. mann.) Sachsel Wilhelm, k. und k. V uković Anton, v. V ucydol Hofspediteur, Gesellschafter Ritt., k. k. Hofrat a. D., derFirmaRotter&Perschitz, Reichsrats- und LandtagsVizeprasident. abgeordneter, Makarska. Schmarđa Albrecht, k. k. Jarsch Theodor, Ritt. v., k. Kommerzialrat. Rat, Generalagent des osterr. Lloyd, Wien. Fritsch Julius, Ritt. v., Dr., Hof- und Gerichtsadvokat. Haiegg Eduard, k. u. k. Mil. Ober-Intdt. a. D., Wien. Schmarđa Hans. Beirate. P oga čn ik Josef, Reichsratsu. Landtagsabgeordneter in Podnart, Krain. Sim ay Aladar, Dr., Chef der Hypothekarsektion u. Sch&tzmeister der ungar. Agraru. Rentenbank in Budapest. K eppich Julius, Dr., Advokat in Budapest. F isch er Josef, Dr., Advokat in Sarajevo. H offm an n Edler v. Wendheim . Zentralleitung in Wien. IX., Kolingasse 15. Prokurist: Korn Gustav, G. V. Kr. m. d. Kr. Direktorstellverlreter: Turkel Bernh. Inspektor: R ed lich Heinrich. Beamte: D e n h o f Mor., Ke 11er Metkovich. Zentralbureau in Sarajevo. Gustav, Kassier, B a u mf e'l d MatasićMilon und Krassa Vogt Joh., Direktorstellvertr. Leopold, Buchhalter, NeuBeamte: Barueh Salom M., Julius, Leiter. mann Wilhelm,Fray Sam., Beamte: Kukulj. Vladimir, Gzar Julian, F^anz LudR ein er August, Sipos milla, FurstSimon, GltickS p ieg el Robert. Armin, Z ilzer Jakob, Magazineur: L oip u r Tbeod. selig Karl, GroB Fritz, W eiss Ferdinand, LdwyGundlFrida,Levy Sabataj, sohn Sam., Lichtmann Triest. J., Majkowski Roman, Mor., G orćcz Jakob, Sal a- Jamar Matthaus, Leiter. Langer Paula, N ozinič mon Fr. Auguste, T arczal Beamte: Christine, Peter Heinrich, Gepich Tulbo, Artur, Nadler David. P ogatschnig Ida, R oje M eickl Jakob, Fried Otto, Anton, Sečkar Dragotin, B o ld rin Mario, Srnerđu Mostar. Stolzer Rudolf, Tusch Renato, M essetig A., Otto, Umla'uf Josef, Vese- Mitro vi ć Franz, Leiter. Garlini Francesco. lek Karl, Pentz Viktor, Beamte: K ratochvil WilGravosa. W eitzner Josef, Wiesauhelm, Lozo Gjordjo, Piner Karl, Zweythurm Karl. ju b Mato, Kolak Dušan. Mathis Josef, Leiter. Expeditionsbeamter: Hesz Bosn. Brod. Skutari. Friedrich. Ludwig Petri, Leiter. Zurani Stephan, Leiter. F ilia le n in Beamte: Steppan Georg, Budapest. Podgorizza. Marschalek Julius, HoroHauser Ignatz, Leiter. ■vvitz Emanuel. L uksich Filipo, Leiter. Vertretungen. Banjaluka.........Poljokan Salomon. Bosn. N ovi....... R ech n itzer A.- & C. Bihać................Rechnitzer A. & G. Prijedor.............R a d etić M. P. Brčka.............. .W eil Jakob. Prozor...............Krausz Moritz. Bugojno............Grof Ludwig. Rogatica...........G ottfried E. Gajnica............ Sm ajlović Serifaga. Bosn. Šamać___Frankel Franz. Čapljina............Rako Slavo. Sissek............... K. k. priv. Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft. Dervent............Kostić Jovo. Fiume..............Billitz Alexanđer. Stolac...............Ta b ak ović braća. F o ča ................FuhrichKarl. Srebrenica........ E dtbauer Franz. Gračanica........ Jeftić Jovo. Travnik . . . . . . . .B ud im irović Ivo. Bosn. Gradiška. .Gjurić Gjorgjo R. Višegrad...........S ch reib er Josef. Goražda............Samakovlija M. Visoko.............. S onnenfeld S. Kalinovik..........R adošević Josef. Zvvornik.......... F isch er Alexander. Livno................Kaić Nine S. J. Die .H andels- und Transport-A k U engesellsch aft' vertritt in Bosnien-Hercegovina folgende Versicherungsanstalten: Die k. k. priv. Assicurazioni Generali in Triest und die Erste osterreichische allgemeine Unfall-Versicherungsgesellschaft in Wien. �Sarajevoer kaufmannische Speditionsgesellschaft. 363 29.Die SarajevoerKaufm&nnisehe SpeditlonsGesellsehaft Šahinagić, Solom, Besarović &. Co. in Sarajevo. (Speditionsbureau der konigl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien-Hercegovina). Direktionsrate: Avdaga Šahinagić, Ješua S. Salom und Risto Gj. Besarović in Sarajevo. Zentrale Sarajevo: Ćuković ulica br. 4. Geschaftsleitung: Fleischm ann Josef, Suchy Theodor. Beamte: N oschkes David, Vrban Nikolaus, B esarović Milan, T rifk ov ić Jovo, Gold- berger Alfred, Horwitz Alfred, H asanović Uzeir Hadži, Petrović Franjo, Fischer Rudolf. Filiale Bosn. Brod. Goldfarb Wilhelm, Marschalek J. Vertretungen in WieD, Budapest^Tnest, Fiume und in allen grbUeren Stadten Bosniens und der Hercegovina. ‘ ' m = Bucher von Milena = Preinđlsb erger^-Mrazović: SELAM. Skizzen und Novellen in englischer ---------------- Ubersetzung. Jarroldasons, London. BOSNISCHES SKIZZENBUCH E Landschafts- u. Kulturbilder. Illustriert v. Ludwig Hans Fischer. Zweite Auflage. Pierson, Dresden. BOSNISCHE VOLKSMARCHEN Illustriert von Ewald Arndt. Edlinger, Innsbruck. DAS GRABESFENSTER Novdie. Edlinger, Innsbruck. Zu beriehen durch alle Buchhandlungen. H 27* < �Fritz Pohl. [ f r i t z POHb Spezialgeschaft fiir Bureau-und Kontorartikel ,,ZUM M U S T E R K O N T O R " W ien, L, Heinrichsgasse 2 —— = empfiehlt sein -■ ^ 1,1 — bestassortiertes Lager aller Gattungen Geschafts-, Kopier- und Notizbucher, sowie Schreibrequisiten jeder Art Generalvertreter der ,,CRESCEN T“ Tipewriter Supply Co. in Boston, Nordam erika und des o Vervielfaltigungsapparates ,,Schapirograph“ □ Bestrenommicrtes Geschaft mit sehr ausgebreiteter Provinzkundschaft, besonders in Bosnien : : SPEZIALITATEN " Farbbander und Karbonpapier fur alle Schreibmaschinen „ S C H A P IR O G R A P H " neuester VervielfUltigungsapparat in 5 Grofjen □ □ Besser als Hektograph Gro^tes Lager gebrauchter Schreibmaschinen aller Systeme, Gelegenheitskaufe. Beste Schreibmaschinen-Reparaturanstalt \ Preiskurant auf Verlangen gratis und franko - l B B B « B B B B B B B B B B H « r IW w B e i B e s te llu n g e n , K o F re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r i n s e r ie r e n d e n F ir m a n e r s u c h e n m ir, 'J s ic h g e f a l l i g s t im m er a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n " a ls ( J u e lle b e z ie h e n z u w o lle n ■ Sj �365 VII- Abschnitt — VII. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). [Mittels Erlafi der Landesregierung, Zahl 115.023/1, ddo. Sarajevo, 3. September 1902, erganzt durch das mit Erlafl vom 26. Juli 1904, Zahl 107.126/1, herausgegebene Musterstatut, vvurde den Fabriksbetrieben in Bosnien-Hercegovina die Errichtung von Betriebskrankenkassen aufgetragen und das Normalstatut zur Fuhrung derselben unter staatlicher Aufsicht durch eine allgemeine Verordnung kundgemacht.] A. L a n d w ir tsc h a ft u n d la n d w lrtsc lia ftlic h e Ind u strie. — G o s p o d a r s tv o i g o sp o d a rstv e n i pro izvo d i. Zur Erziehung eines tiichtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahlreiche landw irtschaftlicht! Anstalten, welche allen Zweigen der Lanđvvirtschaft besonders eifrige Pflege angedeiheu lassen, und verzeichnen wir nachfolgend die dermalen bestehenden Institutionen, in welchen auch einheimische Junghnge des Bauernstandes in der rationellen Landvvirtschaft praktisch untenviesen vverden. F iir Ackerbau und V/iesenkultur fiir die landesararischen landvvirtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. Fiir Fischzucht die landesararische Fischzuchtanstalt in Ilidže bei Sarajevo. Fiir Gefliigelzucht die landesararischen lanđvvfrtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. Fiir Gemiisekultur die landesararische landwirtschaftliche Station Ilidže, die landesararischen Obst- und Weinbaustationen in Dervent. F iir Kartoffelanbau die landesararischen landvvirtschaftlichen Sta­ tionen in Gacko, Ilidže und Livno und die landesararische Obstbaumschule in Konjica. F iir Pfliige die landesararische Handwerkerschule in Sa­ rajevo. Fiir Molkereien und Kasereien die landesararischen landvvirtschaftlichen Sta­ tionen in Gacko, Ilidže, Modrić und Livno, jetztere mit Filialen auf der Krugalpe und lnMGlamoč. In Livno wird auch Roquefortase vorziiglicher Qualitat erzeugt. bei Bjelina, Konjica und GoraŽđa, Fojnica und in den Gemeindegarten in Brčka, Bjelina, GradaČac, Orašje, D. Tuzla, Prnjavor, Prjedor, Krupa, Cazin-Bihać, V. Kladuša, Sanskimost, Bugojno, Livno und Gacko. Fiir Obstzucht in den landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und in den landesararischen Obstbaumschulen in Konjica, Goražda und Dragaljevac sovvie bei der landesararischen landvvirtschaftlichen Station in Ilidže. Fiir Pferdezucht landesararische Hengstendepots in Sarajevo, Mostar und Travnik mit ca. 100 Deckhengsten, die zur Sprungsaison im ganzen Lande verteilt vverden, ferner landes&rarisches Gesttit in Goražda. Fiir Rinder-, Schaf- und Schweinezucht die landesararischen landvvirtschaftlichen Sta­ tionen Gacko, Ilidže bei Sarajevo, Livno und Modrić sovvie auch die Landes-Zentralstrafanstalt in Zenica. Fiir Tabakbau. Als Mustervvirtschaft fur den Tabakbau ist in Orašje eine ararische Tabakmustervvirtschaft seit dem Jahre 1888. Fiir Baumschulbetrieb Fiir Weinbau, Tafeltraubenkuitur und Weinkellenvirtschaft ai den landesararischen Obst- und WeinbauarV?nen Dervent, Lastva, bei den landesnschen Obstbaumschulen in Dragaljevac die landesararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und die landesararische Obstbaumschule in Konjica. �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 366 In den St&dten Bugojno und Bihać wurden im Vorjahre lanđwirtschaftliche Genossenschaften ins Leben gerufen. . , , Der Zvveck dieser Genossenschaften besteht m der Verbesserung der sittlichen und inateriellen Verhaltnisse der Landwirte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenseitige Belehrung und Unterstiitzung, Erhaltung und Hebung des Standesbewu6tseins, durch Vertretung der berufsstandischen Interessen der Genossen, sowie durch Fdrderung der wirtschaftlichen Interessen derselben. Klasnica bei Banjaluka. Hervorragende Landwirte. Gartmann J., Walzmuhle (Dampf-u, WasserDer TVirtschaftsbetrieb des Trappistenbetrieb). klosters „Maria Stern« bei Banjaluka mit seinen Filialen ,,Josefsberg“ in RuMaglaj a. V. dolfstal und ,,Marienberg“ in Windthorst. Žita J. Bjelina. Neth Heinrich. Bogutovo selo bei Zabrgje, Bez. Bjelina. Lazić Matija. Franz Josefsfeld bei Bjelina. Die s&mtlichen Bewohner dieses Ortes. Jajce, Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg. Sarać Suljaga. Kapetanović Mehemedbeg. Filipović Jozo. Beco Lazar. Petrovac. Kaiser Karl. M iiller mit Wasserbetrieb. Bihać. Simić Peter. Karabegović Hadži Muhamed. Sakić Muharem. Fojnica. Kuber Franz. Kotorac bei Sarajevo. Saračević Vejsilaga. Livno. Prijedor, Bez. Prijedor, Kr. Banjaluka. Sarajevo. GeflugelzuchtaDstalt des Karl Bendar (vormals landesararische Anstalt). Potoćani bei Livno. Tadić Ante & Konsorten (moderne Privatkaserei). Puszta Garevac bei Bosn. Samac. Dungyerszky Georg und Gedeon. Rudolfstal bei Banjaluka. Bčckmann Bernard. Paschen Anton. Franke August. Purk Heinrich. Kohnen Anton. Schops Josef. Marton Franz. Vrbica Labud. Mormann. Hermann. Travnik. Baškarad Marko. \Vindthorst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand, 1 n D „ . Jansen Johann, / ^oHgnindbesitzer. Lamers Johann und Stephan, 1 Malberg Johann, I Siebenmorgen W. (Burgermeister),) nomenM iiller mit Dampfbetrieb. Bjelina. Erste Bjelinaer Dampfmuhlengesellschaft S. Jovanović & Comp. annek & Bauer. Samardzić Mirko. Braun August. Stolac. Buzajlko Salko. Pitić Ibrahim eff. Tareš, Gemeinde Vareš. Vrhovčić Andrija. Zlović Jozo. Zvornik. Nikolić & Kons., Abdulah Dardagan, Avdo Šahbegović, Besitzer von Schiffsmiihlen im Stadtbereiche. Hervorragende Weinbauer. Alipašinmost bei Sarajevo. Mazal Josef, Obergartner der Landesregierung. Bosn. Dubica. Cink Matija. Čapljina. Mrfiić Braća. Konjica. Popadić Gavro. Torzić Vukan. Banović Pero. | Vego Ilija p. Joze. Jurić Pero. Angjelić Pero. �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Ijobinje. Corović Pero. Bjelobrk Jovo. I Matić Jovo. | Semiz Spasoje. tjubuški. Barbarić p. Mije Jozo. Luburić Franjo. Bašić Mirko. Tomić p. Jure Kata. MiliČević Ivan Mar­ tin. Boraš Jozo Jurin. Lučić Pero. Vitković Braća. Gnjato Luka. Vučić Augustin. Semiz Vaso. Mostar. Aleksić Aleksa. Aničić Jefto. Aničić Stephan. Amčić Simo. Bilić Sava. Blanić Miho. Bučonjić Fr. Pasko Bischof. Jelačić Briider. Ivanišević Briider. Stolac. Kurilić Jovo. Mihojević Todor. Lalić Gjorgjo. Kašiković Sara. Kovačević Gjorgjo. Kosjerina Briider. Kovačević N. Simo. Oborina Velimir. Miličević Lazar. Pavić Risto. Perić Briider. Radulović Briider. Doder Simo. Santić Briider. Zec Nikola. Ružić Miho. Mihić Pero. Vreća Risto. Vukusović Ivan. Prce Nikola. Tasovčiči bei Čapljina. Misita Četko. Trebinje. Dučic Jovo. Lečić Risto. Selak Andro. Jovović Peter. Vidacić Gjurica. Andrić Jovo. Sambrailo Pero. Bienenwirtschaftlicher Zentralverein f iir Bosnien-Hercegovina. (Sarajevo, M ustajbeg u lica br. 20.) DieserVerein wurde im Jahre 1899 durch Anregung des Finanzwach-Oberkommissars Franz GlOssl gegriindet und zahlt dermalen bereits iiber 1300 Mitglieder mit 26 Vereinssektionen. Die Bienenzucht in diesen Landem, woselbst alle Vorbedingimgen fiir einen ratiojiellen Betrieb — die vorziigliche Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und gunstige Witterungsverhaltnisse — geboten S1.nd, štand vor Inslebentreten dieses Ver®ines auf der niedrigsten Stufe und hatte in ational-ćkonomischer Beziehung nur geringe edeutung, weil den Zuchtern, recte Bienena tem, das notige Verstandnis fehlte. Der rein hat sich die Aufgabe gestellt, die Un^neH?.Uckt nach allen Regeln der Erfahrung fćrd ^ ^ ^ p ^ a f t allerorten im Lande zu j ez'ehungsweise einzufiihren. Zum štand1S ^er.wahrend der kurzen Zeit des Bees erzielten glanzenden Resultate kann 367 angefuhrt werden, đaB der Verein schon auf der Pariser Weltausstellung 1900 mit dem „Grand prix“ ausgezeichnet wurde. InFojnica bei Kiseljak hat sich eine Bienenstockfabrik etabliert, die anerkannt solide und billige BienenstOcke aller Systeme liefert. Der Verein gibt eine eigene Vereinszeitschrift unter dem Titel „Bosansko-hercegovački Težak“ heraus, deren Programm sich nicht allein auf die Bienenzucht, sondern auch auf die verschiedenen Gebiete der Landwirtschaft erstreckt. Komitee des V ereines: (Sarajevo, Landesregierungsgebaude I . ) Prasident: Hofrat Vinzenz Lekki. I. Vizeprases: Ahmetaga Šahinagić. II. * Jeftan Despić. Geschaftsleiter: Franz Glossl, Zoll- und Finanzwach-Oberkommissar. , August H a v e 1k a, landw. In­ spektor. Vereinssekretar: Johann K nežević. AusschuBmitglieder: Dr. Miecislav R. v. Madurow icz. Johann Sitarić. Sejdalibeg F ilipović. Salih eff. Svrzo. Redakteur: Ljubomir S tjep an orjć. Kassier: Samuel Fehćrvari. Mitgliederanzahl zirka 2500. Sektionen in Zenica, Bosn.Brod, Dervent, Ljuhuški, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina, Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, Busovača, Cajnica, Bosn. Gradiška, Brčka, Zvomik, Vlasenica, Kladanj und Odžak. B esitzer grofierer B ienenstande: Simo Ivezić bei Sarajevo. Salili eff. Svrzo, Mahmud Fadilpasić, Rizabeg Kapetanović, Hauptmann Spindler, alle in Sarajevo. Alija Kadinić in Banjaluka. Konstantin Kostić in Dervent. Mehmed Hafiž RodŽić in Bosn. Brod. Sali Taslidžak in Odžak. Hodža Ibrulj in Ljubuški. Alexius Kaiser, Stadtgartner in Bjelina. Matthias Lehner in Teslić. Genđarmerieposten in Ilidže, Drinača und Klupe. Milan Pilja Finanzwachrespizient in Visoko. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume bildet einen der HauptexportartikelBosniens, welches dem Gedeihen dieser Frucht ganz besonders gtinstige Bedingungen bietet. Hauptsachlich in dem die Save begrenzenden Gebiete. Die bosnische Zwetschke ist sehr grofi und zuckerhaltig und schmackhaft, so dafi sie, seitdem sich mit Hilfe der Regierung ein rationelles Dorrverfahren eingeburgert hat, selbst der franzosischen Pflaume nicht nachsteht. Die Pflaumen werden zugefuhrt nach Brčka, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, Gra­ čanica und Dervent, wo sie von einheiraischen • �368 Lanchvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Handlern aufgekauft, auf einzelne Stiickzahlen gereutert und dann an Kommissionare verkauft werden. Die gedčrrten Zwetschken werden gehandelt pro 50 kg und netto ^Kassa in egalisierten Sacken a 90 kg oder in Kisten a 25, 12’/2 und 5 kg inklusive Sack, beziehungsweise Kiste brutto fiir netto ab Bahn oder Sckiff Brčka; ab allen andern Stationen franko Bosn. Brod; Kistenvvare wird nur in Brčka gehandelt. Brčka ist der Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels. Daselbst werden zwei Drittel der gesamten Raccolta ge­ handelt und werden in guten Jahren 3000 bis 3500 Waggons exportiert. In den letzten Jahren hat sich im bosnischen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche Wendung vollzogen, als der auslandische Konsum, welcher bisher gewohnt war, die bosnischen Pflaumen durch die Vermittlung Budapester und Wiener Zvvischenhandler zu beziehen, nunmehr direkt die bosnischen Ex- portplatze aufsucht und dadurch in die Lane kommt, die ausgezeichnete bosnische Provenienz ungemischt beurteilen und schatzen zu konnen. Durch den direkten Verkauf vverden auch bessere Preise erzielt, die dem bosni­ schen Produzenten zugute kommen. Die bedeutendsten Firmen, welche sich mit dem Pflaumenhandel befassen, sinđ: Brčka. Exportabteilung der priv. Landesbank ftir Bosnien und Hercegovina. Gebriider WeiB (siehe Inserat). Alijaga Kučukalić. F. W. 0. Schulze & Komp. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. Doboj. Warenabteilung der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina (nur wahrend der Saison). Aktiengesellseliaft filr Verarbeitung* und Verwertungi landwirtschaftlleher Produkte in Sarajevo. Sitz der Firma in Sarajevo. Prasident des Verwaltungsrates: Ferdinand Bloch; Vizeprasident: Bankdirektor Nikola Berković; Verwaltungsrate: Leopold L6wy, Albrecht Schmarda, Dr. Josef Kranz, Baron Gutmann; In­ spektor: Gron. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhalt eine Zuckerfabrik in Usora. Telegraphen- und Eisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000 ? Rube eingerichtet, welche von der einheimischen BevSlkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Raffinad-Brodewurfel, Seg­ mente, Pilezucker, welcher im Inlandeverkauft wird. Arbeiteranzahl: 500. Technische und admimstrative Beamte, Werkfiihrer, Meister etc. Fabriksdirektor: RichardHartmann; Verwalter: Rudolf Henninger; Zuckermeister: Wenzel Babak, Richard Larisch; Adjunkt: Karl Kottek; Ghemiker: M. Spinka; Buchhalter: Josef Lizi; Kassier: Josef Hausner; Administr. Adjunkt: Josef Liebesberg; Magazineure: Franz Steiner und M. Nituch; Wagmeister: Anton Hraniczka; Maschinenmeister: Adalbert Schnurpfeil; Kupferschmied: Demeter Jvanović. M. Fischls Soline, Erste bosn. Spiritusfabrik und Rafllnerie D. Tuzla. und Telegraphenstation D. Tuzla, Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung fliissiger Kohlensaure. Trockenschlempefabrik. Jahresproduktion 15.000 fd Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika. Versand in Fassern und Kisten (Flaschen). Arbeiteranzahl 60 Mann, darunter 45 Einheimische. Beamte: Direktor: Louis Schoss- berger; Betriebsleiter: Ing. Emil Teller; Buchhalter: Kaii Eisner; Konptorist: Isidor Hermann. Erste bosn. lierz. Obstbrennerei und Likdrfabrik von Abr. Is. Papo in Alipašinmost bei Sarajevo. . Kerzen- und Seifenfabirk Briider Seferdzic in Dolac bei Sarajevo. , Erste bosn.Dampfbackerei Johann Spabi« in Sarajevo, groižes Backhaus mit naodernsten Einrichtungen. Backhaus des Josef Fritsch in S arajev o . �369 Landwirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie. Die Aktienbrauerei Sarajevo, Konakgasse 25, besitzt zwei Suđhauser mit Dampfkochung, welche ftir eine Tageserzeugung von 600 hl Bier eingerichtet sind, hat entsprechend grofie Lager und Garkeller (Fassungsraum 31.000 hl), 2 Dampfmaschinen zu 160 und 60 HP. Das erforderliche Malz wird in der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere ist auf Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert Lr 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 70.000 hl jahrlich. Prasident: Felix Kuranda, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. Vizeprasident: Leopold L čw y , Grofiindustrieller, Wien. D irektionsrate: B erković Nikola, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina’ B loch Ferdinand, Grofiindustrieller, Wien. F ischer Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Kranz Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. Schmarda Albrecht, k. k. Kommerzialrat, Wien. (1 Stelle unbesetzt). A u fsich tsr ate: B riickner Hermann, Prokurist des AViener Bankvereines, Wien. Langer Theodor, Professor, Mouling. Volkert Ernst, Direktorstellvertreter der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. K om m erzielle Leitung: Direktor: Heinrich R e i t e r. Tech nische Leitung: Braumeister: Konrad W illerth. c Beaittte1: Bertold Spitzer, Bureauchef; Ernst Leo Pracher, Kassier; Wilhelm Rosner, Friedrich Reumann, G. Weitzner, Gottlieb Theis, Franz Lichtenegger, Josef Kreutzinger, Rudolf Sohr, Justus Seickert, Franz Wagner. T echnisches Personal: » Braufuhrer: Valentin Plazzotta. Obermalzer: Richard Bergmann. Maschinenmeister: Karl Stany. Oberbinder: Josef Trykar. Maschinist: Josef Mi ttermayer. Garfuhrer: Franz Schien. Kellermeister: M. Kurat. Flaschenkellermeister: Ernst Kellerm eyer. D epositeure: Gugelj Mato Gocca Pasquale Oolombini J. A. OeutschH. Deda Pasquale._ Oimać Ivan Betoni Narciso Brof Ludwig Bf o f Martin Martin HimUuer Adolf Hoffer Fanny Brani6ka Anton R-Uiundzić Briider Metković. Cetinje. Konjica. Dervent. Scutari. Varcar-Vakuf. Gravosa. Bugojno. Jajce. Zenica. Mostar. Travnik. Usora. Foča. M oskovitz Moritz Olehla Josef Potušek Gregor Poznić Franz R echn itzer A. & C. Rittermann Valerian R istić Mitar S cheiber Leopold Schreiber Josef Gerard P. V uletić Josef V aizović Suljaga Zouželka Franz |_ Zavidović. Gorazda. Bosnisch-Brod. Livno. Bihać. Bosnisch-Šamac. Vareš. Visoko. Višegrad. Djakovo. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. �370 Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Branerei des Trappistenklosters Maria Stera in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier. Erste Tuzlaer Dampf - Bierbrauerei D. Tuzla. Inh.: Salomon Kohn, Moritz Taussig und Armin Klein. Erste bosnische Pflaumenkonservenfabrik in Brčka. Inhaber: Gebruder Wei6, Miinchen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 ro2, 1 Dampfkessel 10 m2 Heizflache, 1 Dampfmotor, 8 grobe kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinder, Dampfhitzkammer und sonstige Spezialapparate. Alles nach franzosischem System. Verwendetes Rohprodukt: Ausgewahlte bosn. Pflaumen. Kaufmannischer Leiter: Alex. W einer. Werkfuhrer: Hadži Osman & Ramo M ušanović. Maschinist: Fra«, K ratoch villa . nz F. W. 0 . Schultze & Co., konzessionierte bosniscbe Etuvierungsanstalt, Kommanditgesellschaft (F. W. 0. Schultze & Hans Greiner, Magdeburg) in Brčka. Fischkonservenfabrik Karl Warhanek in Čapljina a. d. Narenta. T. u . E. Firmainhaber Hugo Anbelang. Zentralbureau: Wien, Heugasse 18. Bratung von Aalfischen' in Rostherden und Konservierung derselhen in Dosen und Fassem. Export nacb Osterreich-Ungarn. Tabakindustrie — Duhanska industrija. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercego- | Jabresproduktion: 40,000.000 Zigaretten und 9000 q Rauchtabak. vina besteht miter lanđesararischem Tabakmonopol im Sinne der in der Monarchie giilP erson a lsta n d : tigen Monopolvorschriften. Tubak-Hauptfabriksinspektor: GustavKeller. Anerkennungsdiplom der ungariscben JubiKontrollor: Minatzky Dušan, Tabak-EinlSslaumsausstellung 1896, Grand Prix der Examtsverwalter. position Internationale in Briissel 1897, An­ Adjunkten I. Kl.: Josef H lebow icki, Josef erkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung Haluza, Karl Z ip p e, August Riessin Wien 1898, Grand Prix der Exposition berger. Universelle in Pariš 1^00. Adjunkten II. Kl.: Anton Semonsky, Karl I)ie Direktion der bosnisch-hercegoHušak, Anton Č itim ović. viniscben Tabakregie ist in Sarajevo im Praktikant: Karl Kadlik. neuen Rathausgebaude. Als Rohstoffe werden venvendet: Herce- Werkmeister: Karl Felkl, Wenzel Suchomel, Raimund H offm ann. goviner Rohtabak 18.000 q, bosnischer RohAnzahl der Fabriksarbeiter: 1000. tabak 6000 q und 460 q, Tumbecchio und sonstige Rohstoffe. Gesamtproduktion 85 Millionen Stuck b) Die Tabakhauptfabrik in Mostar Zigaretten und 82 Millionen Pakete Rauchseit dem Jahre 1880. tabak. Es bestehen đerzeit folgende, mit allen technischen Hilfsmitteln ausgestattete ErzeuMit 1 Administrations- und Wohngebaude, gungsstatten, und zwar: 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenbaus, 4Blattmagazinen, 1 gemauerten Baracke, dann a ) Die Tabakhauptfabrik in Sarajevo sonstige kleinere Baracken und sonstige seit dem Jahre 1880. Objekte. — Eingericbtet mit 2 Dampfkesseln Auf dem Territorium stehen 1 Adminivon je 18 ms Heizflache, 324 Spezialmascbistrations- und Wohngebaude, 2 Fabrikationsnen, und zwar: 32 Zigarettenrollmaschinen, gebaude, 1 Maschinenbaus, 1 Wachsfolien93 Zigaretten-Mundstuckmaschinen, 9 Tabak­ Erzeugungsgebaude, 1 Trockenhaus, 3 Blattschneidemaschinen, 7 Abschneidemaschinen magazine, 1 Feuerloschrequisitendepot, und 183 diverse andere Maschinen zur Tabakmehrere Baracken und sonstige kleinere und Zigarettenerzeugung und -verpackung, Objekte. — Eingericbtet mit 4 Dampfkesseln von je 20 m3 Heizflache und 572 Spezial- von welch letzteren 26 motorisch betrieben werden. masehinen, und zwar: 60 ZigarrenrollmaschiYerwendete Rohprodukte: 2200 q hercego­ nen, 166 Mundstuckmaschinen, 9Abschneiđemasehinen, 2 Leo’sche Hiilsenmaschinen, 14 vinische und bosnische Tabake. Jahreserzeugung: 26,500.000 Zigaretten und Tabakschneidemaschinen, 1 Universal-Ziga1600 q Rauchtabak. rettenmaschine mit 500.000 Zigaretten Tageserzeugung, 1 Wachsfolien - ErzeugungsPersonalstand: masehine mit elektrisehem Betrieb, 1 Luftventi lations- Aniage mit Dampfbetrieb a la Direktor: Wenzel Z^ka. Wollaschek und 321 diverse andereMaschinen Kontrollor: Hans R eisinger. zur Tabak- und Zigaretten-BlechkassettenAdjunkt I. Kl.: Hugo Sum merecker. erzeugung und Verpackung, wovon 40 moto- Adjunkten II. KL: Salih S efić, Gustav Haverisch betrieben werden. korst, Karl Župančić. Rohprodukte: 11.000 q hercegovinische, Assistent: Ferdinand S enečić. bosnische, ungarische Rohtabake und auch’ Werkmeister: Gustav S chnattinger. tiirkische Tabake. Anzahl der Fabriksarbeiter: 350. �Lanđvvirtschaft und lanclwirtschaftliche Industrie. c) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Koblendepot und anderen Objekten. — Eingerichtet mit Dampf- und Handbetrieb, 2 Dampfkessel mit je 25 m2Heizflache und 218 Spezialmaschinen, und zwar: 3 . Pumpvverke, 15 Zigarettenrollmaschinen, 63 ZigavettenMundstiickmaschinen, 7 Zigarettenabschneidemaschinen, 8 Tabakschneidemaschinen und 122 diverse andere Maschinen zur Tabak- und Zigarrenerzeugung und -verpackung, wovon 23 motorisch betrieben werden. Rohprodukte: Hercegovinische, bosnische und ungarische Tabake 5826 q. Gesamt-Jahreserzeugung: 10,710.000 Zigaretten und 5600 q Rauchtabak. P ersonalstand: Direktor: Anton Procbazka. Kontrollor: Franz Župančić. Adjunkt I. Kl.: Emst Rit. v. Lovvenberg... Adjunkt II. Kl.: Rifat Tatarović. Assistent: Josef Sor. Werkmeister: Friedi’ich Klummer. 6 Aufseher, 300 Fabriksarbeiter. 871 Zur Einlosung der Rohtabake bestehen: 1. Das Tabak-Haupteinloseamt in Ljubuški seit dem Jahre 1881. Personalstand: Direktor: Wenzel T f eštik. Adjunkt I. Kl.: Svetislav Dragasch. Assistent: Mičo Govedarica. Praktikant: Ladislaus Salaj. 296 Arbeiter. 2. Das Tabak-Haupteinloseamt in Stolac seit dem Jahre 1885. Verwalter: Franz Schamanek. Adjunkt: Milan Gaković. 125 Arbeiter. 3. Das Tabak-Haupteinloseamt Čapljina seit dem Jahre 1891. Vervvalter: Josef Lev^. Assistent: Kuno Hiemesch. 280 Arbeiter. 4. Das Tabakeinloseamt in Trebinje seit dem Jahre 1881. d) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude und anderen kleineren Objekten. — Eingerichtet mit 4 Flammrohrkesseln von je 22 75 m2Heiz­ flache, 347 Spezialmaschinen, und zvvar: 60 Zigarettenrollmaschinen, 88 Zigarettenmundstuckmaschinen, 10 Zigareltenabschneidemaschinen sowie 180 diverse andere Maschi­ nen, von welch letzteren 26 motorisch be­ trieben werđen. Vervvendete Rohprodukte: Hercegovinische und bosnische Tabake 5200 q. Gesamt-Jahreserzeugung: 10,500.000 Zigaretten und 4900 q Rauchtabak. P ersonalstand: Direktor: Wladimir W allaschek, Masch.Ingenieur. Kontrollor: Kornel Sm eschkall, Adjunkt I- Kl., dipl. Forstwirt. Adjunkten II. Kl.: Peter Grabovac, Ernst .S ta r k l, Dušan D am janović. " erkmeister: JohannJenko. Anzahl der Fabriksarbeiter: 290. Einloseamtsdirektor: Josef Zeman. Assistent: Edwin Jilly. 90 Arbeiter. 5. Das Tabakeinloseamt in Ljubinje seit dem Jahre 1892. Vervvalter: Franz Kloss. Adjunkt II. Kl.: Ladisl. Grabovac. 22 Arbeiter. 6. Das Tabakeinloseamt in Srebrenica seit dem Jahre 1897. Leiter: Franz Prat, Tabakfabrikskontrollor. Adjunkt I. Kl.: Arthur Ra u. 24 Arbeiter. 7. Das Tabakeinloseamt in Foća seit dem Jahre 1893. Leiter: Andreas Sonnevvenđ, Tabak-Hauptfabriks-Sekretar. Adjunkt II. Kl.: Emil Nettel. 25 Arbeiter. Als Mustervvirtschaft fur den Tabakbau ist Niederlagen in: in Orašje eine ararisclie Tabakmustervvirtschaft ?ibać, Banjaluka, Gacko, Gradiška, Dervent, Trf ac! Drčka, Bjelina, Zwornik, D. Tuzla, ^nik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, °star, Stolac, Trebinje, Sanskimost. Leiter: Mathias Vračan, Tabak-EinloseamtsVervvalter. seit dem Jahre 1888. �372 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. Die Fabriken sind samtlich mit Dampfbetrieb eingerichtet und haben 6 liegende Bajonettdampfmaschinen durch PrSllschen Patentregulator direkt stellbare Expansion. 11 Flammrohrkessel mit zusammen 237 m2 Heizflache, 5 Kessel zu je 6 Atmospharen, 6 Kessel zu je 7 Atmospharen. Transmissionslange 398-5 Meter. An brancheeinschlagigen Spezialmaschinen: 40 Tabakschneide-, 167 Zigarettenroll-, 425 Mundstiick- und 26 Packungsmaschinen, 7 Siebwerke, 19 Kartonage- und 6 Schleifmaschinen, 18 Maschinen der Sehlossereiwerkstatten, 5 Maschinen der Tischlenverkstatten, 7 Maschinen fiir Blechkassettenerzeugung. Die gesamten Etablissements der Tabakregie beschaftigen an Facharbeitern und Ta»lohnern zusammen 3124 Arbeiter mannlichen und weiblichen Geschlechtes aller Konfessionen. Wirtschaftsi>etrieb der Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica. — Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Station der b osn isch -h ereegov in isch en Staatsbahnen. Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur Verwahrung der zu Kerker- oder schweren Kerkerstrafe in der Dauer von iiber ein Jahr verurteilten mannlichen Straflinge bestimmt und tverden die Freiheitsstrafen nach dem irlandischen(progressiven)Systeme vollzogen. Durchschnittlieher Belag G00 Straflinge, Belagsraum fiir 636 Straflinge. Von den Baulichkeiten befinden sich innerhalb einer Ringmauer: das Administtations-, zugleich Torgebauđe, das Zellen-. das HauptgebSude fiir gemeinsame Haft mit nachtlicher Isolierung der Gefangenen, ein mit maschinellen Einrichtungen versehenes Okonomiegeb&ude mit den Kiichen, der Badeanstalt und Wascherei, mehrere Werkstatten und Magazinsgebaude, ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Cornwall), eine Maschinenhalle fur die industiiellen Maschinen mit einem Dampfmotor 12 IP und ein Spitalsgebaude. AuBerhalb der Ringmauer befindet sich die Zwischenanstalt mit zwei Wohnraumen fiir die in die III. Strafstufe versetzten Straf­ linge samt den notwendigen Wirtschaftsgebiiuden und Stallungen. Fiir die verheirateten Aufseher sind in der Nahe der Anstal. Familienwohnhauser erbaut. Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ linge in einem Handwerke, in dessen Betreibung dieselben nach Abbiifiung der Strafe redlichen Ervverb finden konnen, erbalten die Straflinge gewerblichen Unterricht in der Schneiderei, Schusterei,Tischlerei, Drechslerei, Holzschnitzerei, Anstreicherei, Wagnerei, FaBbinderei, Schmiede, Schlosserei, BuchbindereijKorbflechterei, Weberei und Miillerei. Der nicht gewerblich beschaftigte Teil der Straflinge wird bei landwirtschaftlichen Arbeiten verwendet. In der Strafanstalt befindet sich ein standiges Lager von Korb- und Strohwaren, Schubkarren etc. etc.; auch werden bei der Direktion Bestellungen auf alle in die obgenannten Gewerbe einschlagigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenprodukte entgegengenommen. B. B osn .-h erc. B e rg - u n d H u tte n w e se n . — B o s.-h e r c e g . m ajd an i i talion ice. Zentralleitung: Montanbureau in Wien, L, Seilerstatte 30. A. Landesararisch — Zemaljski. I. Kohlemverk Kreka samt minimalem Sctrvvefelgehalte. Itingofen und Elektrizitats- Jahresproduktion 2,500.000 q. werk, danu der Kolilengrube Arbeiterzahl 700. Das KohlenUgljevik. — Dlgjeni majdan werk besteht aus zwei Revieren, Kreka sa kružnom peći i sa aus der „Altgrube“, in welcher elektrarnom te sugljenikom die Forderung durch einen u Ugljeviku. Schacht und aus dem „SiidLandesararische Bergverwal- revier“, in tvelchem die For­ tung, Post-, Telegraphen- und derung durch einen Schleppschacht geschieht. Beide ReEisenbahnstation Kreka. viere sind miteinander untera) Kohlenwerk Kreka. irdisch durch eine Grubenbahn Im Betriebe seit 1884. und mit der Station Kreka 2 Flotze, 18 bezw. 9m machtig, durch Schleppbahnen verLigni tkohle (4500Kal.) mit sehr bunden. Die Kolonie besteht aus: 70 Arbeiter - Doppelhausern, 2 Schlaf-, 10 Beamten-, 6 Einfamilien- und 2 Arbeiterhausern mit je 5 Wohnungen. Das Kohlenwerk besitzt ein eigenes Post-undTelegraphengebaude, ein Lebensmittelmagazin und ein Wannen- und Duschebadehaus fiir Arbeiter, Aufseher und Beamte und verfugt iiber eine Bergmusik und einen ArbeiterTamburašenchor. Jede Koloniewohnunghat aufier einem Wirtschaftsgebaude no ch einen Gar- �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. ten-, beziehungsweise Feld von zirka 500 m2 Grunđflache. Das VVeikhat ferneran Wohlfahrtseinrichtungen: ein Ambulatoriura, eine B&ckerei, einen Kindergarten, eine Aufseher-und eine Arbeiterlesehalle nebst Parkanlagen; auf denSchachten fur die weit wohnenden Arbeiter Mannschaftsktichen. Die Ar­ beiter gehoren der Krankenkasse und der Bruderlade an. leuchtungsanlage beim Kohlenwerk und 5. fiir den Maschinenbetrieb beim Ringofen inkl. Beleuchtung. Die Zentrale in Kreka verfiigt iiber eine Kesselanlage mit zusammen 604 w2 Heizund 131 m2 Uberhitzerflache, bestehend aus 2 gleichen Babcock-Wilcoxkessel von 12 Atm. Dampfspannung. Zur Reinigung des Speisewassers ist ein Dervaux Reisertscher Wasserreinigungsapparat fiir 10 m3 Maschinelle Betriebsanlagen: stiindlicher Leistung vorgesehen. Die Maschinenhalle ist K esselanlage: IDupuis- mit 2 stehenden Kondensaund 3Bouillerkessel mit 253 m2 tions-Compound-Dampfm.von Heiz- u, 26w2Cberhitzerflache. je 500 KP und 180 Touren, F č r d e r m a s c h i n e n : direkte gekuppelt mit Hoch2 Dampffordermasch. von 20 spannung-Drehstromgenerator und 40 IP, 1 Dampfhaspel, von3000VoltSpannung, 1 Um1elektr.FQrderhaspel von 301P. former von Dren- auf GleichW asserhaltu ngsm a- strom 50 IP. 3 Transformatoren schinen: 2 Duplex - Com- und einem Laufkrahn 7 5 t pounddampfpumpen fiir je Tragkraft ausgeriistet. Die 2-5 m3 p. M., 1 Duplex-Dampf- Rfickkiihlung des Kondensapumpe ftir 1‘5 m3, lWorthing- tionswassers besorgt ein Oberton-Dampfpumpe fiir 0*7 m\ flurkiihler. Von der Zentrale 1 elektr. Grubenpumpe 'iir aus fflhrt einHaupt-Hochspan35 m3 Leistung p.M.mitHochnungserdkabel in das Stadtspannungsmotor 3000 Volt, zentrum und verzweigt sich 80 IP, 1 Dampf-Feuerspritz- stemfbrmig auf 7 Transforpumpe,l fahrbareelektr.Pumpe matorstationen, von welchen t'tir 0-15 m3, 5 Pulfcometer mit die Niederspannungsfreileitun4 m3 p. M. gen ihren Ausgang nehmen. Grub en ven til at oren: Zur Reserve ist das Stadtkabel 2 elektr. angetriebene Rateau- in Verbinđung gebracht mit Vent. fiir je400 m3p.M.,l Motor- derHochspannungs-Freileitung vent. fur 180 m3, 2 Motorvent. der Soolbergbauanlage. AuBer fiir je 60’m3 p. M. der Kabelleitung in die Stadt D. Tuzla zvveigen von der Zen­ S ortieru n g sa n la ge: 1 Kreiselwipper, 1 Coxe-Ratter trale noch zwei Hochspanmit Doppelklaubband, ange- nungsfreileitungen ab, und strieben durch einen 18 IP zwar: zum Soolbergbau mit einer Abzvveigung Ringofen Drehstrommotor. W e r k s t at t e: Antrieb und zur Saline. Von diesen einiger Werkzeugmaschirien Leitungen werđen witere durch einen 8 IP Drehstrom­ 7 Transformatoren gespeist. motor. Antriebquelle samtlicher elektr.'Maschinen aus dem c) Ringofen. e>genen Elektrizitatswerk. b) Elektrizitatsw erk. Das neuerrichtete Werk dient: 1. fur die Beleuchtung der StadtD.Tuzlamit500Gluhampen und 12 Bogenlampen: dJ-e. Licht- und Kraftabgabe Private; 3. den Maschinenetrieb am Soolbergbau D. iv i T,und der Saline in Kreka j . •Beleuchtung; 4. den Beneb der elektr. Kraft- und Be- 373 Hochspannungstransformator, elektrischangetrieben, lZiegelpresie, 1 Strangfalzziegelpresse, 1 Nachpresse 1 Firstziegelpresse, 1 Kollergang. Personal: Vorstand: Berg-Dir. Rudolf Sladefiek. TechnischeBeamte: Berg-Kom. Wenzel Knižek, Belriebsleiter: Rudolf Kren, Schichtmeister Josef Steiner, BergAssist. Heinr. Schenn, Bergpraktikant: Otto Rochatta, Kasse-, Rechnungs- und Manipulationsbeamte: Rechn.-Rev. Karl Desch, Kassier: Anton Beran, Bergmeister Franz Z. Syrovatka, Kanzlist: Josef Kčstler,Rechn.-Prakt. Albert Hartig. Bruderlade - Arzt: Dr. Risto Jeremić. Aufsichts-, Kanzlei- und Manipulationspersonal: Obersteiger Raimund Hodovsk^, Lokomotivfiihrer VinzenzK u b e 1ka, Obermaschinist Paul Bauer, Werkmeister: Franz Kubitschek, Steiger: Ant. Stuchl^ sen.,FranzBielesch,Valentin Schmiedke, Wenzel Bukač, Raimund Kosjek, Anton Križ, Friedrich Schindler, Josef Skopovy, Josef Putzl. Untersteiger: Anton Stuchl^ jun., Milivoj Babaić. Aufseher: Michael Brandmaier. Im Betriebe seit 1884. Arbeiterzahl 170. Jahreserzeugung 3V2 Millionen Mauerziegel, auBerdem Pflasterziegel, gew5hnliche Dachziegel, Strangfalzziegel, Drainrohren, Trottoirplatten, Kaminziegel, Brunnenziegel und Verblender. M a s c h in e n : Vom Elektrizitatswerk aus angetriebener Hochspannungs-Drehstrom von 60 KP, 4 KurzschlulJmotore von 2, 4 und 8 IP, 1 d) Kohlengrube Ugljevik. Post- und Telegraphenamt Bjelina. Produktion 25.000 q. Grubenleiter: Steiger: Joh. Dollanc. II. Salinen in D. Tuzla und Siminhan. — Solana Dol. Tuzla i Siminhan. Lanđesararische bosn.-herceg. Salinenverwaltung in D. Tuzla. Postamt D. Tuzla, Bahn- und Telegraphenstation Kreka. a) Soolenbergbau: Das Steinsalzvorkommen, vvelches eine ausgedehnte Mulde bildet und aus welchem eine nattirliche gesattigte Soole mittels Bohrlochem, bzw. Bolirlochpumpen gewonnen wird, ist bis jetzt in unmittelbarer Nahe �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hflttenwesen. 374 der Stadt D. Tuzla mit BohrlSchern in einer Lange von melir als l 4/4 km aufgeschlossen. Sowohl die Salinen als auch die Ammoniaksodafabrik in Lukavac beziehen eine vollgradige Soole (30—32 kg) aus 6 Bohrlbchern inD. Tuzla, welche durchschnittlich iiber 300 m tief sind. Der Saline D. Tuzla wird die nčtige Soole mittels 3 km langer, gufieiserner (10 cmDurchmesser) Rohre und der Ammoniaksodafabrik in Lukavac mittels 14?l/2 km langer guBeiserner (1272 cm Durchmesser) Rohre Soolenleitung geliefert. Die Saline Siminhan bezieht mittels einer Druckpumpe uxid51/2km langer gu6eiserner(7 cmDurchmesser) Rohre Druckleitung, die notige Soole. Jahresproduktion an Soole betragt 200.000 m3. Betriebskraft: Vom Elektrizitatswerk angetriebene Motoren 'l'iir die Bohrlochspumpen, der Druck­ pumpe nach Semiehen und einer Pumpe zur Bpschaffung von Sptilvvasser fur die Tiefbohrungen; zusammen 18 maschinelle Betriebe mit 148 EP. b) Saline in D. Tuzla: Telegraphen- und Bahnstation Kreka, Postamt D. Tuzla. Im Betriebe seit Herbst 1891, 4 Sudpfannen mit 756 m2 Bodenflache, 5 Dćrrpfannen mit 334 m2 Flache, 2 Vorvvarmepfannen mit 45 m2 Flache, 2 Brikettdčrrkammern mit 32‘/2 m2 Flache, Soolenreservoir von 650 hl Inhalt. Saline und Amtsgebaude sind elektrisch beleuchtet. c) Saline in Siminham: Telegraphen- und Eisenbahnstation Siminhan, Postamt D. Tuzla. Im Betriebe seit Friihjahr 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 Bodenflache, 2 Dorrpfannen mit 176 m2 Flache. Soolen­ reservoir von 138 m3Inhalt. Jahresproduktion beider Salinen betrSgt 203.000 q Sudsalz, wovon 150.000 q Feinsalz, 2000 q Briketts und 50.000 q Grobsalz erzeugt werden. Saline D. Tuzla prođuziert hauptsachlich Feinsalz, wahrend in Siminhan Grobsalz erzeugt wirđ. Das Sudsalz wird grčfitenteils im Lande konsumiert, bzw. furFabrikszwecke vervvendet. Arbeiterzahl beider Salinen unđSoolenbergbau 200, wovon 167 einheimische. Arbeiterkolonie, bestehend aus 12 Hausern und 1 Schlafhaus. Das Lebensmittelmagazin bei der Saline in Tuzla versorgt die Salinen- und KohlenwerksangehSrigen mit den notwendigsten Lebensmitteln zum Selbstkostenpreise. Alle Arbeiter gehčren der Krankenkasse und die meisten der Landesbruderlade an. Personalstand der hosn.-herceg. Saliuenvervvaltung in D. Tuzla. Vorstand: Salinćn-Dir. Boleslav Pszorn. Technische Beamte: OberBerg-Kom. Josef W r z esihski. Jakob Griinvvald, Htitten-Adjkt. Jos.Gerscha, Schichtmeister. Eduard Schuster, Bergpraktikant. Werkmeister Ig.W i e s a u e r. Kasse- und Rechnungsbeamte: Kassier Felix A lbihski, Magazineure DanielR ii c k e r, Leopold W eber Kanzleipersonal: Meister Fer­ dinand Schirm eisen, Josef F ilipović, Kapellmeister Ferdinand Grudak, Meister Adam Pentz. Aufsichtspersonal: Obersteiger Johann V olkm er, Meister Risto Pantić, Konstantin Kubinek, Adalbert Mic h a 1e k, Untermeister Gjorgjo Gjurić, AntonAfolter, StefanSchuh, Franz Blažek, Karl Muller. Salz erzeugt, vvelches seinen Absatz gr&fitenteils im Lande als Speisesalz und Fabrikssalz fand. Zur Soolerzeugung standen 6 BohrlOcher zur Verfugung, welche samtlich fast vollgradige Soole von 30 bis 32 kg Salzgehalt pro Hektoliter lieferten. Durch die im Berichtsjahre neu ausgefuhrten Bohrungen ist die Ausdehnung des Steinsalzlagers von D. Tuzla auf-mehr als 1 km2 nachgewiesen. III. Kohlenwerk Zenica — Ugleni majdan u Zenici. Bergverwaltung Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, drei Flotze mit einer 18 m Macbtigkeit (5900 Kalorien). Jahres­ produktion 1,700.000 q. Arbeiterzahl450. Arbeiterkolonie, bestehend aus 51 Wohnhausern und 1 Badehaus. Eine Turbedynamo von 500 EP liefert Strom zum Antriebe der Fčrdermaschinen, der Aufbereitung, der Ventilatoren, die Beleuchtung, Pumpen, ferner fur die Werkstatten, 4 Bouilleurkessel von je 65 m2 Heizflache und 2 Dupuiskessel mit je 160 w2 Heizflache. Personal. Vorstand: RichterFranz, BergDir. Technische Beamte: Bergkommissar Alexander Alexiewicz, Bergmeister W eselsky Oskar, Kassier Alois Hnilička. Rechn. - Beamt.: Rechnungsfiihrer KarlBoiger, Kanzlist: Adolf Diedek. Aufsichtspersonal: SteigerJoh. Hahn, Karl Nemec, Joh. F eria n tsch itsch , Anton Bruderladearzt: Ignaz Pordes, Volkm er, Marko Buljan, Dr. Andreas Grill, Ladislaus Klatovsk^. Untersteiger Von der im Jahre 1905 Franz H ribar und Ivelja zur Erzeugung gelangten SoolJuro. menge per 1,940.000 hl wurden 720.000 hl an die Salinen in Werksarzt: Dr. Maximilan B erger. D. Tuzla und Siminhan und 1,220.000%? an die Ammoniak­ IV. Kohlenwerk Kakanjsodafabrik in Lukavac abgegeben. Aus dem an die Salinen Doboj, Bergvervraltung Ka* kanj-Doboj. abgegebenen Soolquantum wurden 50.947 q Grobsalz, Eisenbahn- u. Telegraphen150.079 q Feinsalz und 1819 q station Kakanj - Doboj, Post Brikettes, zusammen 203.006 q Visoko. FlOtzm&chtigkeit 5 �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und H(ittenwesen. 375 fleizvvert der Kohle 6000 Kaeisen und GuBvvare und hat lorien, Stollenbau. Jahrespro- VI. Guberquelle in Srebre­ Exportnach Osterreich-Ungam nica — Gubersko Vrelo. duktion 800.000 q, Arbeiterund dem Auslande Serbien, zahl 412, Aufbereitungsanlage Post- und Telegraphenamt, Italien, England und Amerika. mjt einer 50 IP stat. einlandesararisch, Wasserbetrieb Das Werk ist mit dem zylindr. exp. Lokomobile. 12 KP, 2 Waschmaschinen mit dazu gehorigen EisensteinGleichstromdynamo von 9 IP 20 Elementen und je 1 Turbine bergbau Prziči mit einer fur Beleuchtung. 4 km und mit der Grube Arbeiterkolonie, bestehend zumBetriebe derselben,System Droškovac mit einer 2V4 km J. Putze, Wien, bosn.-herceg. aus 6 Baracken und 5 WohnBrunnenverwaltung in Srebre­ langen Schleppbahn verbun­ h&usern fiir je 4 Familien; nica, Vervvalter Otto Kolb, den, die Anlage selbst mit den 1 Beamtenwohnhaus. Lebensnčtigen Hilfswerkstatten, Bemittelmagazin der Bergver- Arbeiterzahl 30. — Jakres- amten- und Arbeiterhausern waltung versorgt die Werks- produktion ca. 300.000 Fla- versehen, hat zwei moderne bediensteten mitLebensmitteln schen natiirl. Arseneisen- Eisenhochbfen nebst Giefierei. wasser. zumSelbstkostenpreise. SamtDie Bergbaue dieses Werkes liche Arbeiter sind Mitglieđer wurdenweiterentwickeltu. der derKrankenkasse, 125 gehoren der Landesbruderlade als voll- VII. TarešerEiseniudustrie- elektrische Bohrbetrieb einAktiengesellscbaft — Ya- gefiihrt. Erzeugt wurden im berechtigte Mitglieđer an. reško dioničko društvo za Jahre 1905 1,222.000 q Erz, Werksvorstand: Oberbergwovon 800.000 q verschmolzen poizvodnja željeza. kommissar Jos. K obercz. und 430.600 q iiber Bosn. Brod und uber Metković zum VerTechnische Beamte: BergSitz der Firma in Vareš. sand gebracht wurden. Bekommiss&r Alfred Gretzmacher. schaftigt waren 360 Arbeiter. Prasident: Der durchschnittliche VerKasse- und Rechnungsbeamte: dienst eines Arbeiters stellte Rechnungsfiihrer Josef Felix Kuran da. sich im Mittel auf 244 h. Be schta. An Roheisen wurden Aufsichtspersonal: Obersteiger Verwaltungsrate: 430.000 q erzeugt, wovon Josef Sucher. Untersteiger 277.000 qW eiSeisen, 153.000g Ignaz Hanus. Steiger Ferdi­ Leopold Lflwy. Graueisen. Die Giefierei ernand S tip a n o jić, Gregor Franz Poech, Hofrat. Ur b a i s, Untersteiger Ivo Job. Bapt. Schjnarda, Kmzl. zeugte 40.000 q Gufivvare. T je š o , Leopold HaDas Werk ergab nach Abdovsk^, Jakob Bilela, schlag der festgesetzten VerPhilipp B ieloch. Landesfiirstl.Kom m issar: zinsung und Amortisation des Lokomotivfiibrer: Johann Kapitals einen Reinertrag von Alois Felkel, Finanzrat. Lokvencz. 554.700 K, von welchen Werksarzt: Dr. Maximilian Aktienkapital 4,400.000 K. 7a per 184.900 K auf die Landesregierung und % per B erger. 369.800 K auf die Aktionare Landesararische Eisenwerks- der Varešer Eisenindustrieverwaltung in Vareš. Eisen­ Aktiengesellschaft entfielen. V. Kohlenwerk Banjaluka, bahn- und Telegraphenstation, Die letztere war infolgedessen Bergvervraltung Banjaluka. von der Poststation 2-3 km ent- in der Lage, ihren Aktionaren fernt. Im Betriebe seit 1895, eine Dividende von 12°/n zu Eisenbahn-, Post- und Tele- ausgezeichnet mit dem Ehren- zahlen. graphenstation Banjaluka. Das diplom der ung. MillenniumsKohlenwerk ist durch eine ausstellung 1896 Rohprodukte. 1998 m lange normalspurige Erze und Roheisen. GesamtSchleppbahn mit der Bahn- jahresproduktion 440.000 q Personal: station verbunden. Roheisen, 1,500.000 q Erze. Betriebskraft: 8 Dampfkessel Technische Beamte: EisenFlotz im Durch'schnitte 8-5 m werksdirektor: Vakat. Oberniachtig, Jahresproduktion zusammen 557 ma Heizflache, bergkommissar: Andreas Geblasemaschinen mit 300.000 q, Arbeiterzahl 70 2 Torkar, Chemiker: HuttenMann, Betriebskraft: 1 halb- 1000 KP, 3 Dampfmaschinen adjunkt Ludwig Perl und fc x£nare Lokomobile von mit 45 HP und 1 elektrische Hiitten-Assist.Vikt. Stefko. IP bei der Aufbereitung. Antriebsmaschine; ferner gelangte eine Turbeđynamo mit Bergbaubetriebsleiter: Berg300IP zur Aufstellung. Diverse kommissar Vladimir LiP ersonal: Werkzeugmaschinen, Aufpold. Bergassistent Josef Vorstand: Ob.-Bergkom. Ed. ztige, Bremsberge, VentilaS a c k. Hochofenleiter: V orliček. Schichtmeister Jos.W els e r. toren, ZerkleinerungsmaschiGiefiereileit.: Schichtmeister Betriebsleiter: Schichtmeister nen etc. Das Werk deekt den Josef Cermak. Ant. Graninger. Bedarf des Landes an Roh­ �376 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Httttenwesen. Rechnungsbeamte: Kassier Friedrich Fanold, Rechnungsfiihrer: Ferdinand Pischel, Rechnungsassistent: Julius Schmidbauer, Steiger: Ignaz 111ner. VerschleiB: Ladislaus Trost, Leon Finzi, RudolfWenđlenner. Aufsichtspersonal: Obersteiger Franz Ertl, Josef Trupp, Franz R esch ; Steiger: Felix Wilhelm Knych; Unter Golen, Johann Tsobert, meister Franz Si ml. Marko Marko Dugonić. OberM rljić, Alois Bambić meister Adolf KoB, Josef Mato V areŠković. H offm ann; Schmelzmeister Karl Perzinger, Alois Kanzleipersonal: Alois v. SpaTurk, Friedr. B acheiner ; tay, Anton S aller, Eduard O^ermeister Balthasar M oR tlcker; Eugen Mirsch ser, Wilh. R iicker; Meister RobertBartl. Ferdinand Saiche, Gayer Joh., Franz Košar, Franjo Anzahl der beschaftigten Arbeiter 1000. A nd rić, Lorenz F isch er, B. Gevverkschaft „Bosnia" — Rudarska zadruga ,,Bosnia“. I. Kupferiverk Sinjako. Post-, Telegraphen- und Bahnstation Jajce. Der Bergbau liegt ain gleichnamigen Berge 1000 m iiber depi Meere und ist mit der Hutle durch eine 4 km lange Fdrderbahn, mit 5 Bremsbergen, verbunden. Die Huttenanlage ist neben der FahrstraBe Jajce-Varcar-Vakuf errichtet, steht seit dem Jahre 1888 im Betriebe und bestebt aus 3 Schacktschmelzćifen, 1 Raffinierofen und 1 Rostofen. Das Hamroemerk besteht aus 2 Hammerdoppelschlagen. Betriebskraft: 2 Turbinen und 2 Wasserrader. Jahreserzeugung: 500 q Haramerware, welche teils exportiert, teils im Lande abgesetzt werden. B etriebsleiter: Franz Sum. II. Manganerzbergbau CeTljanoTić-Vogošča. Manganmetall und untergeordneten Mengen von Pyrolusit Die Grube in Cevljanović ist durch eine 22'5 km lange Bahn fur Lokomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Vogošča (bosn. - herc. Staatsbahn) verbunden. Bei Vogošća ist eine moderne maschinelle Aufbereitungsanlage errichtet, welche 200.000 q Roherze zu verarbeiten vermag. — Jahresproduktion 50.000 q Reinerze, welche exportiert werden. Arbeiterzahl 140, Betriebskraft: 35 IP Girardturbine, 1 Dampfmaschine mit 20 H\ Personal: Betriebsleiter: Schicbtmeister Josef Csisko. Beamte: Assistent Franz Schmidt, Obersteiger Adolf Sykora, Steiger Anton Ereš. station Bugojno. Erzeugung zirka 100 q Quecksilber jahrbch und 8000 q Rčstgut, welches zur weiterenVerarbeitung bei der Hiitte deponiert wird. 4 Muffeln, 1 Flammofen, 1 Schachtofen, 3 Kondensationen, 2 Turbinen, 2 Hochdruckventilatoren. Betriebsleiter: Obersteiger Eduard Kom atitsch. Kanzleigehilfe: Engelbert H offm ann. IV. Chromerzbergbau Dubostica. (Unter Leitung des Eisenwerkes Vareš.) Das Werk erzeugt 6000 q Ghromeisensteine mit einem Gehalt von 42—48% Chromoxyd. Betriebsleiter: Bergkommissar Vladimir Lipold. Aufsicbt: JozoJvušić,Steiger. III. Fahlerzbergbau mit Bergverwaltung in Vogošća, Postamt Sarajevo, Bahn- und Quecksilber- nnd KupferTelegraphenstation Vogošća. huttenwerk Maškara bei V. Schiirfungen bei Gorni-Vakuf. Das Werk erzeugt hochhaltige Srebrenica. Hartmanganerze (Psylomelan) Bergvenvaltung Maškara, mit Gehalte von 45 bis 50°/0 Post-, Telegraphen- und Bahn­ Bergingenieur: W. Schranz, �Bosnisch-hercegovinisch^s Berg- und Hiittemvesen C. 377 Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. Eisenindustrie-Aktieng'esellsehaft Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. Etablissement der Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. Werksgrundung g 1892, Umwandlung in eine Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 3,500.000 K imahre Jahre1899. 1899. en^ Prasident. ‘ Exzellenz Dr. Johann hann Gf. von Meran. Direktionsmlitglieder. itglieder. pc Hans Edler von Pengg. iofrat Franz P o e c h, Hofrat. ^ * Adolf v. Schmid. Leon Bondy. i-da. Kmzl. R. Joh. B. Schm arda, Kmzl. R. Dr. S. Pokorny. Max Bondy. Ferdinand Hauttmann. Bezug des Roheisens aus Technische Beamte: I Betriebsden HochSfen von Vareš, ardir. Emil Streit; Oberbeitet mit Maschinen von zuF Ing. Karl Falzbergcr; Hiitsammen 1500 IP und einer ten-Ing. Rudolf Konig; Arbeiteranzahl von 600. Mann. Chemiker Wilhelm Leder; 2 Martinčfen a 14 t. Einsatz, technischer technische Beamter Hans \ Doppel - Gaspuddelofen, 3 Schniire Schniirer. Schweilž5fen. ReparaturvverkDisponenten: Anton KčrOsi, statte. Die Produktion belauft Disponenten Willy Rieder. sich a.uf 240.000 q Walzware, W illyRie d< 1 Stahlschienen, Stabeisen Beamte: Beamte: Ed Ed. Balihar, Janko und Walzdraht, wovon ein beFiletifi, Fileti £, (Ot.to Tomitz. trachtlicherTeilin die BalkanKontoristen: Johann Urbac, 1&nder exporliert wird. Ir c Viktor Sarsch, Wilhelm Stephani, Eduard Michaeler, Robert Rotter, Ru­ Personal. dolf Kroke. Landesfurstl.Komm issar. Kommerzieller Direktor: G. A. i Werksarzt: Dr. Lad. Szalay, Min. R. Schaschl. | Berger. Dr. Maximilian 2. Erste bosn.-herc. Draht-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik Raeher & Babie in Sarajevo. Fabrikationsort: Pofalići bei Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: ari Raeher, Fritz Raeher. Rr,as^ rt>etrieb mit Turbine, r, ™ indiziert und einer tjarnpfmasehine mit 40 IP, bat rob-, Mittel- und Feindraht- zug, Sliftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung zij:ka 80 Waggons Draht und Drahtstiften, die Erzeugung von \varmgeprel3ten Schienenn&geln, Blech-, FalSVVaggon- und Briickennieten, Briickenkonstruktion, Stiegcn- ‘W a ln y , Bosnischer Bote 1907. konstruktion, Eisenkommerz\vare, wie Ketten, Schiffnagel, Pilottenschuhe, Bratrdhren, Sparherde, Tlirbander, Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 40. Beamte: Otmar Nemanić, Verwalter; Franz Rennhofer, Werkfiihrer. �Holzindustne. 378 3. ODerung’arisclie Berg’- und HGttenwerks-Aktieng>esellseiiaft Fojnica. Produktionsort: Bakovičibei Fojnica (5 km von Fojnica entfemt). Produktion: Goldhaltige Schvvefelkiese. Sitz der GeseUschaft:Buđapest,V.,Deak Ferencz ter 1. Im Belriebe seit 1896. Jahresproduktion Werksvorstand: Jos. Fucsko. 150.000 q. Arbeiterzahl 300 dipl. Berg-Ing. Manu. Betriebskraft 1 Turbine Betriebsingenieur: Basilius von 75 EP zum Antriebe der Lazar. Aufbereitungsanlage. Kolonieanlage istelektrischbeleuchtet. Bergassistent: Eugen Jex. C. H o lz in d u strie — In d u str ija d r v a . Die Staatsvvalder sind mit Rucksicht auf die Bringungsmoglichkeit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) Brennbolz und nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. tfber Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezicller Tarif. Holzverk&ufe finđen statt: 1. Durch Freihandverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im Wirkungskreise der Bezirks&mter, beziehungsweise der Forstverwaltungen und darf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe in hOherem Werte als 100 K an einen und denselben Kaufer, wenn auch tiber neuerliches besonderesAnsuchen desselben, nicht stattfinden, sondern ist iu solchen Fallen ein Offert einzureichen. Die Freihandverkaufe finden nur gegenBarzahlung statt; erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten uberreicht hat, wird die Ausfolgung des erkauften Materials verfiigt. Das erkaufte Holzquantum darf imwesentlichen nicht iiberschritten werden. 2. Durch groBere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offertwege. — 20°/0 des Kaufpreises als Kaution gemaB den speziellen Offertbedingungen. 3. Dui'ch Verkaufe im Konkurrenzwege nach dem Erstehungspreise. 4. Durch Verkaufe gegen vertragsmafiig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen. Abkiirzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, Ws. = Wassersage, Fm. = Festmeter (rundes Holz). Bosn. Forstindustr.-Aktiengesellschaft Otto Steinbeis, Doberlin, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), Drvar, Bez. Petrovac. Verwaltungsrat: Kommerzienrat Otto S teinbeis als Prasident; Dr. J osef Kranz als Vizeprasident; Oberbaurat Ferdinand Pichler, Vizedirektor der Siidbahn; Carlo Garbari; Dr. F er din and Steinbeis; VVilhelm S pitzer; Dr. S. Pokorny. Exploitierung der Nadelhđlzbestande in den Bezirken K l j u ć , P etrova c, J ajce und Glamoč (Klekovaća, Grmeć, Sator-Vjenacund Pliva-Janigebiet); iahrlich produzierte Rohholzmasse rund 300.000 Fm. _ Eigene, standig betriebene W aldbahnen 130 km, groBartige B rem sberge <1760 m) und Triftanstalten auf dem Ribnik, der Sanica und Sana mit Fangiechen in Čaplje, von wo aus die getrifteten Klotze gebunden und zur Sage nach Dobrlin abgeflbfit werden. , Das Sagewerk ausgestattet mit zwei groBen Dampfsagen in Dobrlin und Drvar mit zusammen 1500 EU3; 16 Bundgattem, Kreissagen und Bhlfsmaschinen. Dr ah ti ose T elegrap hie Ostrelj-Dobrlin. Absatz fiir Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerlander, Afrika. Leiter des Sagewerkes in Dobrlin und Prokurist: Karl Hurle, Oberbeamte: Heinricb Fuchs, Moritz Molle. Leiter des Waldbetriebes und Sagewerkes in Drvar: Wilhelm Gruner, Oberbeamte R. Bohler, J. Giirtner, Gottlieb Held, Rud. Schmidt. Anzahl der Arbeiter im Walde und bei den Sagen 7266. " �Holzindustrie. 379 Bilanzkonto per 30. September 1905 der Bosn. Forstindustrie-Aktiengesellschaft Otto Steinbeis in Doberlin. Aktiva. Pas.iea. Investionen: a ) D oberlin........... K 2,395.045-96 b) Drvar.................. „ 8,008.359-25 c) Eisenbahn Knin -G r a b . ............. * ,621.527*29 d ) Funkentelegraphenanlage . . . . „ 15.93333 K 11,040.1 Kommanditeinlage Otto Steinbeis, Fiurne.....^........................................ v 531.! Z'dlulosefabrik.................................... , Kassa........: .............................................. .580-56 Kautionen und Effekten............................................. n 137..416-67 Rimessen und Devisen............................................. „ 44 .792-51 Debitoren............................................. „ 2,600. 577 05 Vorriite: a ) Stammholz im W alde................. K 1,564.384 b ) Halb- und Ganzfabrikate........... „ 873.610-21 „ 2,437. Aktienkapital....................................... K Obligationen: Anleihe lit. A . . . . K 4,000.800 — Auleihe lit. D ___ „ 285.800-— „ 6,000.00 4,286.60 Reservefonds....................................... n 62.50 Arbeiter- und Bediensteten -UnterstUtzungsfonds............................... n 90.11 Kređitoren.......................................... n 6,248.70 Akzepte.......................................... 569.80 Amortisationsfonds: Vortrag.................. K 1,014.089-41 Neudotierung......... v 470.307-82 „ 1,484.30 Gewinn- und Ver-, lu stk on to............................................ 283.9; Materialien........................................... n 297Inventar............................................... „ 1,612. K 19,026. Gewinn- und Verlustkonto per 30. September 1905 derselben Firma. S o li. Generalunkostenkonto........ Zinsen- und Diskontkonto.. Obligationen-Zinsenkonto .. Abschreibungen ............ : . , Bilanzkonto......... I.............. M ao6n. Gevinnvortrag..................................... K 12.789 11 235.515-85 | Warenkonto........................................ n 1,420.458-65 216.200-Kursdifferenzkonto............................. n 672-38 470.307-82 TJnfallversicherungskonto................ n 7.108-34 283.933-85 Mietenkonto...................................... ’. „ 26.401-96 K 1,467.430-44 K 1,467.430-44 Zellulosefabrik der Firma Otto Steinbeis in Drvar. Prasiđent: Otto S teinbeis; Vizeprasident: Oberst Sim onius. Bosn. Forstindustrie, Eisler & Ortlieb, Zavidović. Bez. Zepče, Post- und Telegiaphen- und Eisenbahnstation. Exploitation der Nadehvaldungen im Bez. Kladanj, Vlasenica, Rogatica, Visoko (Krivaja und Žep Gebiet, Dubošćica und Trstenica mit Zvijezda). Jahrlich rund 210.000—225.000 Fm. Nadelholz. Holzlieferung mit der vom Forstđepartement der L. R. erbauten, 118 km langen Dampfbahn Kusaće-Zavidović zum Sagewerke, welches die grofite Anlage in Bosnien ist. Die erzeugte Schnittvvare geht zumeist tiber Gravosa nacb Italien und den anderen Mittelmeerlandern. Beim ganzen Betriebe beschaftigte Arbeiteranzahl: 2611. Oberbeamter und Leiter des ganzen Betriebes: F. Regenstreif, bei der Manipulation M. Goldenzweig. Giuseppe Feltrinelli & Comp. (Stammbaus in Mailand), Hadžiči, Kobiljdol und Krupa, Bez. Sarajevo. tibernahme und Verschnitt des vom bosn.-herc. Lanđesarar in eigener Regie erzeugten Klotzholzes (Nadelholzer) aus den Walđungen Bistrica, Hrasnica, Igman, Bjelašnig, Ljubinaund Krupatale, samtlich im Bez. Sarajevo. Jahrlich zirka 80.000 Fm. Dampfsage in Kobiljdol. Darnpfsage in Hadžiči und Dampfsage im Krupatale. Arbeiter: 639. Oberbeamte und Leiter L. ZoH. _ Giovanni Scbncany (Stammbaus Neapel) in KrušSica, Bez. Travnik verschneidet jahrlich 20.000 m3 Nadelholz. Produktion geht iiber Metkovich nach Italien. Beamte: peter Pedotti (Leiter). v, . Bosnische Holzvenvertungs-Akt.-Ges. in Teslić. (vide „F. Chemische Industrie“) 3nrvJlation und Verkohlung von 120.000 Raummeter Buchenholz. Dampfsageverschriitt von ^l.OOo Fm. Nadelholz. Destillationsprodukte gehen nacKDeutschland, Holzkohlen nach Vareš. r eiter in der Destillationsanstalt 601. 28* �380 Holzindustrie. Grcgersen & Soline in Zavidović, Zentralbureau in Budapest, Za vid ov ić, Bez. Zepće. 1 Ds., 70.000 Fm. Nadelholz und 4.000 Buchenst&mme; eigene Waldbahn 60 km aus dem Nutzungšgebiet bis Zavidović. Arbeiterzahl 900. Gustav Mechtershcimer in Tisegrad, Zentralbureau Landau, Pfalz, Dampfsage in Mitrovica a. S. Jiihrliche Nutzung zirka 55.000 Fm., zumeist Schwarzkiefer, etwas Tanne und Holzindustric-Aktiengcscllscliaft „Unau in Bosnisch-Dubica. Post- und Telegrapbenstation. Eigene Walđbahn und Dampfsage in der Moštanica (Bez. Bosnisch-Dubica). Jahrliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 20.000 Fm. Buche. Arbeiter- /ahl. (,(J?n^arjgcjie Handels-Aktiengcscllschaft, Oskova, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 15.000 Fm. Nadelholz. 145 Arbeiter. Erste bosn.-herc. Dampfsage Joliann Brahetz undM. Ziliam, (Padua) Podgradce, Bez. Bosn. Gradiška. 1 Ds., 15.000 Fm. Tannenholz, 10 000 Fm. Buchenholz. 320 Arbeiter. Franz Steinmetz & Komp. in Sarajevo, S red n je, Bez. Sarajevo. 2 Ws. u. 1 Lokomobilsage in llias. 3000 Fm. Nadelholz. Wald- und Sagemanipulant: Fr. Brodnik. G. Gonibo — (Budapest), Kasnik, Bez. Travnik. 1 Ws., 8000 Fm. Nadelholz. Schni holzproduktion geht nach Ungarn. 117 Arbeiter. Rafael Z. Finzi & Co., Pazarič, Bez. Sarajevo. 1 Ds. (eigene Rollbabn, jahrliche Erzeugung zirka 12.000 Fm. Tanne und Fichte. Jos. Banhej er & Soline in Srebrenica (Stammhaus in Vukovar). Exploitation der Nadelholzvvalder Sonik, Crljen und Sirona plava im Bezirke Srebrenica. Jahrlich 5000 Fm. Lieferung des Holzes auf der Drina nach Mitrovica, wo dasselbe verschnitten und anderweitig hergerichtet wird. Arbeiteranzahl imVValde 75. Buttazzoni et Venturini in Sarajevo und Mostar, Jahrlich 4000 Fm. Nadelnutzholz im Forstvenvaltungsbezirke Vareš-Verschnitt auf der Dampfsage in Sarajevo, vide: Tischlervvarenfabriken undJnserat. Rindensclialgesellscliaft in Prijedor, Firma Gerhardus & Sohne, Wien, StephaniestraBe 9. 2 Lokomobile, 2 Schneidemascbinen zur Verkleinerung der Rinde. Verfiigt in der Schalsaison iiber 300 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 360 Waggons Rinde nach der Schweiz, Deutschland und Osterreich-Ungam an Gerbereien. — Filialen in Banjaluka und Bosn. Gradiška. Rafael Z. Finci in Sarajevo. Eigene Rollbahnanlageh und 1 Ds. in Tarčin. Verscbnitt 10.000 Fm. Nadelholz und 10.000 Fm. Buche. S. Milić & Soline in Banjaluka. Exploitation der Eichenvvalder im Dubrava-Kamenicagebiet (Bez. Prnjavor und Banjaluka). Dauben, Parketfriesen, Schvvellen und Schnittholzerzeugung. Viktor Maisatz ih Prnjavor (Stammhaus Mitrovica). Exploitation der Molajica planina im Bez. Prnjavor. Jahrlicher Einscblag 10.000 Buchenstamme, 500 Fm. Lindennutzholz. Die Buchen vverden zumeist zu Brennholz verarbeitet und geht auf dem Wasserwege SaveDonau nach Budapest. Arbeiteranzahl 224. Carl Scliniutzer in Prijedor. Bez. Prijedor, verbraucht 500 Fm. Linde, 20.000 Fm. Fichte und Tanne aus dem Kozaravvalde. Eigene Sage in Dera. 30 Arbeiter. Mit der Erzeugung von Buchen- und FaBdauben befassen sich ferner alljahrlich noch die Firmen: Spasoje Babić in Banjaluka; Francesco Abram in Prijedor; Ivan Grgurina in Banjaluka und Simo Zurunić in Sanskimost. Holzimpragnierungsanstalten T urbinenbetrieb, elektrische inhaber: Peter Buttazzoni B eleuchtung. Technischer und Johann Venturini, D irektor: Jacques Salom. 2 Dampfmaschinen 100 IP, in Han Compagnie der Firma 2 Dampfkessel, 1 Dampf­ Arbeiterzahl 60. Im BeGuido Rtitgers in Wien. sage, 4 Bund- und 3 Venetriebe seit 1901. (V id i :D Impragniert Schvvellen fiir A bschnitt, handelsger. prot. tianergatter, 7 Zirkulardie bosnisch - hercegoviFirmen, unter „Sarajevo11.) sagen, 40 Holzbearbeitungsnischen Staatsbahnen. maschinen deutsch-amerika- Sarajevo. Briiđer Vekic. M obelfabrik in Sarajevo. nischen Systems, beschaftigt Tischlervvarenfabriken. D am pfbetrieb. Niederlagen zirka 300 Arbeiter. (Siehe Inserat.) in Sarajevo und Banjaluka. Buttazzoni & Venturini, Erste Bosn. Herc. ZtindSarajevo und Mostar. Stockfabrik. vvarenfabrik Alkalay & Gegr. 1885, Zentrale Sarajevo, Comp. in Dolac bei Travnik. D e rv e n t. B esitzer: L oebl & Filiale Mostar. FirrnaEisenbahnstation Dolac. Strom pf aus W ien. �D. Bauraaterialienindustrie. 381 D . B au m a teria lie n in d u strie — In d u strija za g ra g je v n i m aterijal. Sarajevo. August Braun, Bau- und Baumaterialienunternehimmg, gegriindet 1878. Besitzt zwei Ringofenziegeleien, zwei Dampfsagewerkef ein Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonvvaren-, eine Tiiren-, Fenster- und FuBbodenfabrik. Fabriksetablissements in Košovo und Pofaliči, Musterlager im eigenen Hause „Marienhof* in Sarajevo. Dem Betriebe dienen tur die Ziegeleien: Eine Dampfmaschine, eine Strangfalzziegelmasckine, eine Dachfalzziegelmaschine, eine Drainrohrpresse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fiir die Sagewerke: ZweiDampfmaschinen, dreiVollgatter, zweiVenetianergatter, zwei Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse HolzbearbeitungsmaschineD. Ausgezeichnet Budapest 1896. Beschaftigt zirka 250 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Werkfiihrer Johann Podboj, Johann Matković, Josef Bussweg. Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehmung August Braun in Košovo bei Sarajevo Sarajevo: Zement- und Gipswarenfabrik, Bildhauer-Atelier des Michetti Vincentino, in Sarajevo. Doboj. Weifikalkwerk des Luđwig Fischhof. Ziegeleien. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. Bjelina. Ringofen der Stadtgemeinde. Bosn. Brod. Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosn. Gradiška. Joh. Bellina (mit Motorenbetrieb). Bosu. Samac. Košta Maksimović. Bija S. Ristić. B^id° J- Tassovac. Braća Dzindić. Aieksa Dimitrić. Hadžići. Jcftanović Glišo, Kalkwerk. Teslić gornji (Bezirk Tešanj). FranzScheidig & Gomp. Erzeugung vonKachelbfen, glasierten Dachziegeln und Terrakoten. Rudzak (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito Del Mestri. Dcrvent. David S. Pesach. Doboj. Samuel Kabiglio. Luka Narić. Foča. Alaga Redžo. Derviš Borović. Goražda. Risto Trifković. Gračanica. Stanko Ivanišcvić. Jajce. Mijo Bilan. Dane Salom. " Ivo Manola. �Papierindustrie. — Chemische Industrie. 382 . Prijedor. Mile Tubin. Manojlo Vukić. Prnjavor. Ferdinand Brenzinger. Sanskimost. Luka Tosić. Pero Delić. Tešanj. Hamsabeg Mešić. E. Travnik. S. Feldbauer. D. Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenvverkes Kreka. Jahreserzeugung 3,500.000 Stiick Ziegel (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Hiittenwesen). V iš c g T ad . - Ragib Borovac. Pašo Saračević. Windthorst bei Bosn. Gradiška. Ferdinand Brenzinger (mit Motorenbetricb). P a p ierin d u strie — P ap irn a in d u str ija . Priv. Papier- und Holzstoffabrik von Ed. Musil in Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstalion verbunden, gegrtindet 1887. Zentralbureau in Wien, I., KrugerstraBe 18. Betriebskraft: 3 groBe Flammrohrkessel, 1 Zvvillingsdampfmaschine 450 KP, 1 Dampfmaschine 25 KP. Produktion aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. Fabriksleiter: Hugo R eisinger. F . C h em isch e In d u strie — K e m ijs k a in d u str ija . Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegraphen- und Telephonstation. ImBetriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt werđen. Gegenwartig sind gevvahlt: Baron Peter von H erzog in Budapest, Baron Moritz L. v. H erzog in Budapest, Moritz HaBberg in Wien, Leopold v. Xandauer in Budapest, Dr. Bela v. Landauer in Budapest, Dr. Max Landau, James Landau, Siegmund Geiringer in Wien, Philipp W ei£ in Budapest, Gustav von T em pelhoff, Direktionsrat und General-Direktor des Werkes. Aktienkapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gegenwartig aus 5 Industrialien, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsodafabrik, Fabrik f'iir chemisch reines Bikarbonat und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 2000 Waggons Ammoniaksoda, 500 Waggons Atz­ natron, 200 Waggons Krisfallsoda, 30 Waggons chemisch reines Bikarbonat, 100 Waggons doppelt-chromsaures Natron und doppelt-chromsaures Kali, 50 Waggons kalziniertes und kristallisiertes Glaubersalz. Rohmaterial: 6000 Waggons Kohle, 3000 Waggons Kalksteine, 400Waggons Koks, 120 Waggons Chromerz, lOO.OOOm3 Soole, vvelehe in einer gufieisemen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Fabriksleitung: Generaldirektor und Direktionsrat Gustav von T em p elh off, F. J.O.-RBeamte: OberingenieurLeopold Klar, Bureauchef: August R ied ler, Kassier: Heinrich Siegerist, Chemiker und Betriebsleiter: Josef W alenda. Ludwig de B eauregard, Dr. Alberto Pasca, Bernharđ A ndorff, Chemiker: Friedr. Miiller, Betriebsfvihrer: Arthur Horn, Franz L osch n er, Alfred S protz, Konstrukteur: Otto Kolb, Werkmeister: Leo Kamihski, Werkfubrer: Alois Pankl.Bureaubeamte: Eduard Muller, Eduard G ratzer, Johann Mahr, Franz Kiovsky, Josef Temmel, Leopold Gabout, Johann W agner. Magazinsbeamte: Anton Ulm, Philipp Leitheim , Franz Matoušek, Anton B ejček, Platzmeister: G. Adolf Szmettan. Sodameister Franz W alczak, Johann W ilkat, Friedrich M einberg, Karl Krsek, Jakob Jakober, Wilhelm Smech, Georg K ok otov ić, Josef O hli, Johann Krenfiić. Chrommeister: Felix P oczynski, Franz Mrazek, Jakob W a ller, Bindermeister: Wilhelm W aller. Arbeiterzahl: 600 Mann. Werksarzt: Dr. Adolf Hempt. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 3 Fremdenzimmern; Restaurateur Gustav E llćnberger; eine eigene Kunsteisfabrik, Fleischhauerei und Selcherei sovvie Konsummagazin in eigener Regie. Konsumleiter: Leopold Gabout und Johann W agner. Eigene Fabrikselementarschule, Schulleiter: Josef W ach und Lehrerin Fraulein Katharina Hempt. Eigene Fabriksfeuervvehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke FabrikskapeUe, Kapellmeister: Johann Mahr. Eigenes Badchaus mit Dampf-, Douche-und Wannenbadern; eigene Sodavvasserfabrik, aus \velcher an die Angestellten und Arbeiter unentgeltlich Sodavvasser nach Bedarf abgegeben wirđ. In Lukavac besteht ein evangelisches Pfarramt, Pfarrer: J. Schick. Werksarzt: Dr. Adolf Hempt. Backerei: Nikola Matić. �Cbemische Industrie. 379 Mineralolproduktenfabrik „Danica“. Fabrik in Bosnisch-Brod, im Betriebe seit 1893. Eisenbahnfrachtstation, PostTelegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigentum der „Danica1*, Aktiengesellschaft fiir chemische Industrie. Die Fabrik ist durch ein Schleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Dampfkessel 5 Dampfmaschinen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dynamomaschinen mit Akkumulatoren. Rohprođukte: Rohes Erdčl. Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, Schmierčle Zylinderble, Paraffin, Wagenfett, Vaseline etc. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Produkten fur die verschiedenen Verwendungsarten Spezialitaten von besonderer Giite. Export: Nadi Deutschland, Englanđ, Italien, Schweiz, Serbien, Tiirkei. Direktion: Budapest, VI., Vaczikerut 33; Generaldirektor Adolf Schvvarz. Bureauchef: Theodor Rhon.Oberbuchhalter: Adolf Kemćny. Korrespondenzchef: S. Messinger. Kassier: Markus R eicher. — Fabriksdirektion Bosn. Brod. Adm.-Ghef: Adolf G riinberger. Techn. L eiter: Richard Hofmann Edler v. Hofmannsthal. Ghemiker: Dr. Albert Marić, Dr. Julius F leisch er. Kassier: Emil Spilfer. Maschinenmeister Anton R ebec. Anzahl der Arbeiter 200. Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wurde im April 1897 gegriindet und der Betrieb am 15. Marz 1899 eroffnet. Zweck der Gesellschaft ist die gevvinnbringende Verwertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrochemischer und anderer Industrien, der Handel und Transport von inđustriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 2,000.000 K volleingezahlter Akticn und 4,000.000 K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehoren an die Herren: Kdnigl. bayer. Kommerzienrat Alexander W acker in Numberg, Prasident; Dr. Richard Foregger, Wien, Vizeprasiđent; Dr. Hugo Koller, Wien;Dr. Josef Kranz, Wien; Heinrich R osenbaum , Wien; Dr. Franz von Sprung, Wien; k. b. Kommerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Otto Thorsch. Die elektriscbe Zentrale der Gesellschaft umfafit acht Drehstromaggregate a 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate a 650 IP. Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zwei unter selbstandigen Betriebsleitungen stehende Fabriken, und zwar: 1. In der K arbidfabrik werden elektrothermische Prozesse durchgefiihrt und in erster Linie Kalziumkarbid erzeugt. tlberdies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenwerkstatte ihre Blechtrommeln. Diese Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingenieurs Hugo Freiherrn von Seiller. 2. In der G hlorfabrik werden durch Elektrolyse Ghlorkalk und Atznatron fabriziert. Die dazugehčrige FaBbinderei liefert die Holzemballage. Diese Fabrik untersteht der tech­ nischen Leitung des Direktors, Ingenieur Isiđor Kbnigsberg. Fabriksarzt: Dr. Otto Schwarz. Die Zahl der Arbeiter betragt ftir das Elektrizitatsvverk und die Karbidfabrik rund 250 Mann, fiir die Chlorfabrik 150 Mann. Den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Gesellschaft besorgt die Firma Karbidwerk, Deutsch-Matrei, Aktien-Gesellschaft in Wien, VI., Magdalenenstrafie 8. Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 Tem lange Inđustriebahn (mit Personenbeforderung) mit der Station Usora der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Uhr 45 Min. vorm., Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Riickfahrt: Teslić ab 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 58 Min. nachm. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befindet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K, respektive ^gestempelten Aktien zu je 40 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgemaBe Gewinnung, die Weiterbeforderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen-und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methyl3-lkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herstellung von Holzschnittwaren und endlich die lmpragnierung (Mumifizierung) von Holz nach eigenem patenherten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexander Schne i der, Prasident; Or. August Bantlin, Heinrich Blank, Louis Fadć, Dr. H. Kahlenberg, Dr. Josef Kranz. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 IP, 3 Dynamomaschinen zusammen 110 Kilowatt, eine groBere Anzahl von Elektromotoren, 1 Dampfpumpe zur * 6l"derung von 8000 m3 Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Leistung, �Kunstindustrie. 384 gegen 100 Verkohlungsapparate, teils Retorten, teils Ofen zur Verkohlung von 400 m3 Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 tna Heizflache. Die Holzimpragnierung vermag jahrlich 300.000 normale oder 800.000 kleine mumifizierte Eisenbahnschwellen herzustellen; auBerđem auch jede andere Gattung mumifiziertes Nutz- und Bauholz in Langen bis zu 14 tn zu liefern. Die Gesellschaft besitzt auch 80 km eigene Waldbahnen mit 5 Lokomotiven und 102 Lastvvagen zur Herbeischaffung des Holzes aus den VValdern nach der Fabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtvvagen auf ihrem Fabrikshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik heschaftigt etwa 650 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1000 Personen. Die Fabrik unterhalt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht wird, Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbađer, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: \Vien, I., Biberstrafte 14. Fabriksbeamte: F. Schiele, Fabriksdirektor; Karl Kunz, Betriebsleiter. Kanzleibeamte: KarlBunjek, Johann Patlejch, Adolf Haas, Julius H vizđ a l; Ludwig Schlabitz; Meister fur Maschinen und Werkstatte: Josef Jusić. Betriebsmeister: Franz Argyelan und Anton Schvvarzbriinn; Fabriksarzt: Dr. Karl Schick; Sagewerk und Mumifizierung der Holzexploitationsaktiengesellschaft in Budapest verpachtet. G. K un stin du strie. — U m jetn a in d u strija . Hiichste Auszeichnungen der Ansstellungren: TVien 1890, Karlsruhe 1891, Temesvitr 1891, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1892, Budapest 1896, Brussel 1897, Wien 1898, Graud Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Gegenwartig bestehen lanđesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. Es bestehen: a) Die landesararisclien kunstg,ewerbliehen Sarajevo, Slivljingasse Nr. 4. Ateliers in (Direktor Markus Nani). Dieselben gliedern sich in eine Inkrustationsabteilung, eine lauschier- und eine metallurgische Abteilung, welch letztere wieder aus einer Unterabteilung fur getriebene Arbeiten, einer Unterabteilung fur Graveurarbeiten und einer solchen fiir Montierungs- und Vergolderarbeiten besteht. 5 Meister, 15 Gesellen und 30 Zoglinge. Die Ateliers fiihren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Uraveur-oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch diesbezugliche Bestellungen entgegen. (Auskunfle entweder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau fur Haus- und Kunstgewerbe in Wien, I., Seilerstatte 30.) b) Das Inkrustationsatelier in Foča. c) Das Inkrustationsatelier in Livno. arblt fUr daS kunsl«ewerWich« B«' eau in Wien, teils in eigener Regie fur den Handel Landesararisehe Teppiehwet>erei in Sarajevo. — Zemaljska fevao M K M ° k ™ d F o ^ ™ t U S araJ eV U - (Bis“ nUca br. 13 i 17.) Filialen in Kre- beliebi^rl^M e1 j ™ '? 6 bis zu einer Ma»malbreite von sechs Meter und bebeb.gCT Lange emgenchtet. Mrt der Teppichrveberei ist eine eigene Farberei verbunđen. ivie PolsterDReHvnriedJ», T1$pplchw'* erei mmmt Bestellungen auf alle Arten von Teppicben, FeLteSorhanue L FT terla‘; lbre(>uins’ Tisch‘ Bettdecken, Tischlaufer, Samtliche' Muster^nd ’ D'™ abe™irfe und grobe Fubbodenteppiche entgegen. samtliche Mustei smd nach alten Ongmalvorlagen hergestellt vvorden * s T - f " ■6t ™‘ .'Tu” sch illustrierte P?eiskurfnte franko. Štand der Arbeitennnen mka 240, Handwebstuhle 130. Direktor: Chemiker Hetnrich Hofmann ■3č h!ln'! B iscb of' A d o lf Hofbauer, Johann H ohlschub, Karl stsp&nek; Dessmzeichner: Anton Gruber; Tischlermeister: Franz L osch n ig �385 Kunstinđustrie. —- Textilindustrie. Die landesararisehen Ateliers fttr Stickerei und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Travnik, Kreševo, Dolac und Vranska e) erzeugen Slickereien in onentalidchen Techniken bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Arten Geweben, in Seide und Gold; insbesondere beidrechtseitige Gallons, Echarpes, Paravents, Stores, Portieren, und gestickte Mobelstoffe. Die Bezweberei (Fein- und Kunstweberei) erzeugt orientalische Gewebe, Beze aus Baunrvvolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseidene Burundžuke und ganzseidene Harire;. Fasson- und Kunstvveberei. Ganzdessinierte porlieren(Brussa)lischdeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschliefilich Handarbeit. Die Gold- und Silberarbeiter — Kajuudžije — in Sarajevo haben meist alle zusammen ihre Werkstatten und Verkaufsladen (Dučans) in der nach ihrem, Gewerbe benannten Gasse „Kujundžilukgasse*. — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dučane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove „Kujundžiluk*. Hervorragende Ateliers besitzen: In Sarajevo: Elias B. Kabilio, eigene Ateliers fur Inkrustation, Ziseleur- und Graveurarbeiten und Verkaufsstelle der landesararisehen Bezweberei und Kunststickerei. vide Inserat. Abdi Aga Fofio und Mustafa Cerim ović. In Livno: Anto Mamić. c/' y H . T e x tilin d u strie . Das landes&rarisehe Ateiier TUr Teppich.weberei in Sarajevo. Die lanđesdrarisclien Ateliers ftir Stickerei und Bezwet>erei in Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik Trebinje uhd Kreševo. Die Teppichweberei ili der Zentralanstalt in Zenica. Wirkwarenfabrik Avram Levi Sađić in Sarajevo. ELIAS B. KABILIO vormals I. S. H. SIMBULOVIĆ Verkaufsstelle der landesararisehen BEZWEBEREI und STICKEREI Bosnische Kunst- und Hausindustrie Franz Josefstrafie SA R A JE V O Rudolfsgasse. Vleine Erfahrungen und Sachkenntnisse in der orienta­ lischen Textil- und Kunstindustriebransehe sowie der Umstand, dafi ich alljahrlich auch weite Studien- und Einkaufsreisen nach den Erzeugnisstatten des Orients untemehme, bieten Gewahr, dafi ich absolut echteV&re fiihre. In Bezug auf Schonheit und Soliditat bin ich in der angenehmen Lage, allen gestellten Anforderungen orientalischenGeschmackes sowohl in luxuriosen wie praktischen Einrichtungen bestens zu entsprechen. Grofies Lager in orientalischen, persischen und bosnischen Teppichen. Spezialitaten in Stickereien als: Tisch-, Bett-, Klavier- und Schutzdecken, Scharpen, Schiirzen, Blusen, Jackchen, Tischlaufern etc. Spezialitaten in bosn. und oriental. Galanterie. Bosnische Leinwand (Bez). Schmuck-, Rauch- und Dekorationsgegenstande in Gold, Silber, Kupfer, Bronze und Holz. ELIAS B. KABILIO m .p. Ateliers fur Inkrustation, Tauschier-, Ziseleur□ no ana □ □ und Graveurarbeiten. !! PASSENDSTE WEIHNACHTSGESCHENKE!! □ Ma □ □ �Alphabetisch geordnete Bezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im m er a u f „W a ln y s B osnischen Boten“ als Quelle beziehen zu ivollen. Asphaltierungsunternehmung Ackerbaumaschinen. P h . M a y fa r th & K o ., 11., TaborstraBe 71. Wien, von A l o i s K a s p a r e k , Tereziaulica, neben dem Korpskommando. Baubeschlage, Hauen, Schaufeln, Krampen. K a r l G r e i n i t z N e ffe n in Graz. Baumaterialien. Agentur und Kommission in Auskunfts- and Informations- Dynamitđepot, Eisenhandlung Sarajevo. bureau. Farbtvarenhanđlung, FahrE m il K a ts c h e r , Sarajevo. Alterspensionen, LebensMilitardienstversicherungen J o s e f H i r s c h l & K o . in Sara­ jevo und M ilo š P r c o v i ć in Bjelina. radniederlage, photographische und Sportartikel, Werkzeughandlung; B r u n n e r & K o . , Baumaterialien und Eisenhandlung en groš, Sarajevo-Bosnisch Brod. beim „Anker11, GeneralvertreBabymira-Creme, tung des I g n a z K b n ig s b e r untibertrefflich, rasch und g e r in Sarajevo. sicher vvirkend gegen HautBaumvvoll- und SchafvvollAnker-Steinbaukasten. defekte undKopfausschlage. strickgarne Erhaltlich in allen grOBeren F . A.d. R ic h t e r & C o., Wien, Apotheken oder durch Apo- von A d o l f S o u m a r in Giefi1., Operngasse ld.DesKindes hiibcl a. d. Mettau oder von theker B r o d jiv i n in Agram. liebstes Spiel. Passendstes A n n a J ir a s e k , Leinenfabrik und bestes Geschenk fiir Bank. in Nachod, Bohmen. Weihnachten. Borsenauftrage, Lose, Ratenbriefe, Wechselstube. Bau- und Galanteriespenglerei Anstrichfarben fur Fassaden L. H e r b e r in Briinn. bei J o h a n n K a s p a r e k , vorvon K a r l K r o n s t e i n e r in Wien, mals B r i i d e r K a s p a r e k in 111., HauptstraBe 120. Bank- und VVechselgeschafte Sarajevo, Fabadijagasse 53 des W ie n e r B a n k v e r e i n in Anstricharbeiten, und Wien, I., Herrengasse 8. A l o i s K a s p a r e k in Sarajevo, von K a r l K r o n s t e in e r in Wien, P r i v . L a n d e s b a n k fu r B o s n i e n Tereziagasse 4-0, neben der 111., HauptstraBe 120. H e r c e g o v in a . stadtischen Feuenvehr, vide P r i v . A b t e ilu n g d e r U n ion Inserate. Antike orientalische Kunstb a n k in Sarajevo. gegenstande, WafFen Stickereien und E r s t e k o n z .b o s n is c h e W e c h s e l- bei E l i a s B . K a b il io in Sara­ jevo vis-a-vis Hotel Zentral. stu b e J osef L ošch n er Sarajevo. in Bergbau-Produkte, Hochofenerzeugnisse in von der bosnisch-hercegovinischen Varešer EisenwerksSarajevo. Aktiengesellschaft in VareŠ Bankhauš K r o n f e l d & K o ., Asphalt in Bosnien. Agram. aus der Mineralblprodukten- Bankabteilung der Ungar. HanBeste Landwirtschaftsfabrik „Danica" in Bosnischdelsaktiengesellschaft in Maschinen, Lokomobilen und Brod oder von P o s n a n s k g Sarajevo. Dreschmaschinen. Ć8 S tr e litz , Budapest, VI., Kaufmann K a lm d n in Buda­ Podmaniczky utcza 27. pest, VII., vide Inserat. H o f h e r r d k S c h r a n z , Budapest. K r e d itb a n k u n d S p a r k a s s a B ei B estellungen, K orresp on d en zen etc. a n die h ier a n gefiih rten F irm en ersuchen w ir, sich gefdlligst im m er a u f „ W a ln ys B o s - "5pd nischen B oten (t als Quelle beziehen zu ivollen. �Bezugsquellenlisle. Bettfedernhandlung. Briilen und Zvvicker 387 Daruvar (Slavvonien) in Sara­ aus dem Optischen Institut des Mineral- und Schlammbad, jevo, Tereziagasse 40, neben K a r l K r e j č i in Sarajevo, Eisentheimen, Fangoabteidem Korpskommando. Franz JosefstraBe 67. lung, Siidbahnstation. g lem en tin e K a s p a r e k Bettgarnitur, Wirtschaftsvvasche Brunnenschopfwerke,Pumpen, Senkgruben-Entleerungsappa- Decken, Sacke, Schlauche, Leinenwaren, Ledertuch, Buchbinderarbeiten Dekorations-, Zimmer- und streog solide und reelle Be- rate, Schl'auche und FeuerPlachen, Jute dienung von D . D m . K o č o spritzen. von H e in r i c h K li n g e r inWien, v ić in Sarajevo. R . G z e r m a k in T eplitz, Bohmen. I., Rudolfsplatz 13. Billardballen, Billard - Queues, Kaffeehaus- bei D r a g . T o m š a in Sarajevo. Schildermaler Spielrequisiten, ZeitungsD a v id F r a n k in BosnischBuchdruckereiarbeiten halter und Mappen, SchachBrod. und Dominospiele, Kugeln prompt und gediegen in der Buchdruckerei des R is to J . Diebessichere Tucker-AIlarmausLignum sanctum, Kegeln S a v ić in Sarajevo, Franjeaus Weifibuchenholz bei kassen josipa ulica. H e in r i c h J a k o b i, Wien, von iž. G d r d t n e r & C om p . in rV., Kettenbriickengasse 18. Atzgersdorf bei Wien. Bureau- und Kontorartikel Bindfaden, Seile, Sacke Drogen von F r i t z P o h l in Wien, I., Heinrichsgasse 2. (Best- von L in k a & R o s o la in Briinn und D o b o c z k g & C om p . in renommieil.es Geschaft.) Sarajevo. Blechschilder- u. Stampiolien- von G r ii n e r Szeged. & V a rga in Champagnerfabrik fabrik Dynamit, Sprengstoffe, Sprengvon J o s e f S g k o r a , Wien, IX., von J o s . T f f r l e g & K o . in Budakapseln, Zundschniire. pest, Esterhazy ut 22. Nufidorferstraiže 16. A k t i e n g e s e lls c h a ft D g n a m it N o b el, Wien. Dachpappe, Teerprodukte, ,Hunyadi Janos“ S a z l e h n e r s Isolierplatten, HolzzementDynamos Bitterquelle. dacher, Warmesnhutzmasse, Karbolineum und Pechfackeln v o n A d o l f S o lte r e r in Sarajevo. Bleivvaren. bei P o s n a n s k g & S tr e litz in Eisenwarenhandlung, Draht(BleirOhren, Bleibleche, Bleistiften. Budapest, Podmaniczky 27. Bitterwasser. plomben, Bleiapparate), Bleche (verzinkte, verbleite, Damen- und Herrenkonfektion, R a c h e r & B a b i ć in Sarajevo, Kirchenplatz. verzinnte, glatte und gerollte Schafwoll- und Seidenstoffe, Eisenbleche), G. W in i -1 Eier und Geflugel Barchente, Kretone und iv a rte r, Blech- u.'Bleivvarenkauft M o r itz A lrn d si in Wien, Batiste, fabrik, Wien, I./ JohannesVI., MariahilferstraBe 189, solideste Qualitat, von D . D m . gasse 22. vide Inserat. K o Č o v i ć in Sarajevo, Franz Bleiwaren. Josefstrafie. Eier, Hadern, Knochen, Metalle, Schrotfabrik, Eisen- und MetallGaloschen Damenmodestoffe, waren K a r l G r e in it e ’ N e f f e n , Graz und Triest. erhaltlicb bei M a k s im P r n ja to - kauft zu hčchsten Preisen A d o l f K r a u s z se n . in Essek. v i ć in Sarajevo. Blitzableiter. Eisen- und Eisenwarenhandin Sarajevo, Dampfkessel, lung, Fahrrader, Waffen. Gemaluša ulica br. 49. Armaturen, Wasserreiniger, B r u n n e r & K o ., Sarajevo, FiRohrleitungen, SchweiBBlockbandsagen, Spaltbandliale: Bosnisch-Brođ. arbeiten von der Maschinensagen fabrik J o s e f K is e le in Buda­ Eisen- und Metallvvaren, Bleivon G . T d n n ie s in Laibach. pest. waren, Schrotfabrik. A d o lf S o lte r e r Blumen (frisch), Bukette, Dampfmaschinen, Topfpflanzen von H e in r i c h V lie k in Sarajevo, Čeraa- Geblasemaschinen, Luftđruckhammer, Schvvoerer, t)berluša 179. hitzer, Transmissionen etc., Bremen-Amerika. Maschinenfabrikvon L .L a n g F ' M i s s l e r in Bremen. in Budapest. K a r l G r e in itz ’ N e ffe n , Graz und Triest. Elektrische Beleuchtung und Kraftiibertragung v o n A d o l f S o lt e r e r in Sarajevo. F e i B estellu n g en , JKorrespondenzen etc. a n die hier a n gefuhrten F irm en ersuch en ivir, sich gefdlligst im m er a u f W a lnys B o sn ischen B oten (t als Quelle beziehen zu wollen. �B ezugsquellenli ste. 388 Email-Fassadefarben (waschbar) von K a r l K r o n s t e i n e r in Wien, III., Hauptstrafie 120. Fahrkartenbureau im Bankhause in Agram. K r o n f e l d & Co. Fahrrader und Motorzweir'ader, Fahrradschule. Gitter fur Garten und Park, Sand- und Durchwurfgitter Herbabny8 Aromatische Essenz (fur sclunerzstillende Einreibung) und Herbabnys Verstarkter Sarsaparilla - Sirup (vorzugliches und sicheres Glas und Porzellan Blutreinigungsmittel). Zu be­ von J o s e f N e u e r in Sarajevo, ziehen dureh die Apotheke Franz Josefstrafie 41. „zur Barmherzigkeitu,Wien, Kaiserstrafie. B ru n n er & K o . in Sarajevo. ,,Globus“ , Lebens- und Rentenversiche- Herren- und Damenwasche, rung. Generalreprasentanz Vorhange, Tisch-, Bett- und B r u n n e r & K o ., Sarajevo, E m i l K a t s c h e r in Sarajevo. Steppdecken, Matratzenstoffe Filiale: Bosn. Brod. etc., Fransen, Schniire Gold- und Silbervvaren von D . D m . K o č o v i ć in Sara­ Farben, Pinsel, FuBboden-Lackjevo, Franz Josefstrafie. farben, englische Wagenlacke, solid, empfiehlt U . S u ttn e r in Krainburg. Automobil- und Bicyclelacke, Schablonen fiir Zimmermaler Herren- und Knabenvvasche, Schuhvvaren aller Art, Kravatten, Spezialitaten, Handschuhe, Sport und Heiseartikel von D . D m .K o č o v ič ia Fassadefarben,wetterfest zum Kunstgufi ia allen Metallen, Sarajevo, Franz Josefgasse. Firmenschilđer und ZinkGebaudeanstrich. J o h a n n S teg ornamente von K a r l K r o n s te in e r , Wien, Dl., Holzbearbeitungsmaschinen. m a n n S o h n e , Fabrik in BuđHauptstrafie 120. weis. Maschinenfabrik G . T d n n ies in Laibach. Feuerspritzen. Grablaternen und Dekora- von J . C la u sen in Graz, Jako- tionen, Metallbuchstaben und minigasse 6. Schilder, Graveur Pumpen, Fakalapparate, Sani- auf Stein und Metali K a r l Holzimpragnierung und tatsgerate, Artikel fiir StadteV o g e l in Sarajevo, Franz Holzpflasterung bedurfnisse und KeuervvehrJosefstrafie 14, ierner bei R . von G u id o R ii t g e r s in Wien, Personalausrii stungsartikel, G a r d t n e r & K o . in AtzgersL, Maria Theresienstrafie 8. R. C z erm a k , Teplitz in dorf u. J o s e f SgJcora in Bohmen. Wien, NuBdorferstraBe 16. Holzindustrie-Einrichtungen. Feuerwehr-Signalanlagen von A d o l f S o l t e r e r in Sarajevo. GuOstahl Fischereirequisiten der Skodau'erTce, A k ti e n g e s e lls c h a f t in Pilsen. von J o s e f O zvald s N a c h f o lg e r ( J o s e f G e r h a r d ), Wien, I., Wollzeile 1. Harmonikas Maschinenfabrik G . Laibach. T d n n ies in Hiite. Herren-, Mode-, Jagd- und Touristenhute bei J o s e f P ic h l e r & S o h n e in Graz. von M e in e l & H e r o l d , HarGermans Magenessenz monikafabrik inKlingenthal, Hustenubel, Sachsen. Liefert nur wirk- HeiserkeitundKatarrhe heilen gegen Magenbrennen, Appetitlich gediegene und brauchlosigkeit, Blahungen, KramKaisers Brust-Garamellen; bare Ware, trotz auBerst pfen, Kopfschmerz, Hamorin allen Apotheken und bei niedrigen Preisen. rhoiden offeriert K . G e r ­ F r . K a is e r , Bregenz, erhaltm a n s Apotheke in Belovar, lich. vide Inserat. Herbabnys Unterphosphorigsaurer Kalk-Eisensirup, Geschaftsbiicher, Inkrustationsarbeiten, Gra­ altbewahrtes Hausmittel, arzt- veur-, Treib-, Tauschier- und Webearbeiten. lich erprobt und empfohlen, wirkt hustenstillend und Bureau fiir das Haus- und Kunstgevverbe in Bosnienschleimlosend, Appetit und Hercegovina, Wien, L, HeVerdauung anregend, uberGetreidereuter und dies blut- und knochenbilgelgasse 6. -Sortierer. dend. Zu beziehen dureh die Landvvirtschaftl. MaschinenIsolierplatten Apotheke Bzur Barmherzigfabrik E . K ii h n e in Moson, keit“, Wien, Kaiserstrafie, von P o s n a n s k g ć s S tr e litz in Nieđerlage in Budapest. vide Inserat. Budapest, VH. rastriert, Kopier- und Notizbiicher von F r i t e P o h l in Wien, L, Heinrichsgasse. B ei B e8tellungen, K orresp on d en zen etc. tin die h ier a n g efilh rten 3 F irm en ersuchen w ir, sich gefalligst im m er a u f ,,W a ln ys B osnischen B oten t( als Quelle beziehen zu ivollen. “^ 6 �Bezugsquellenliste. Jagdgevvehre B runner & K o . , Sarajevo. 389 Krondorfer Sauerbrunn, Lebens- und Rentenversicherung. vor- bewahrtes Heihvasser, ziigliches Tafelwasser, vide Jagdzeitung Inserat. \Vaidmannsheil. Reich illustriert. Probenummern gratis Kiicheneinrichtungen, Sparund franko durch die Verherde, waltung desWaidmannsheil K a r l G r e in itz ’ N e jfen in Graz. in Klagenfurt (Osterr.). f KunstguB Jalousien, Rollbalken und Roll- in allen Metallen bei J o h .S te g laden m a n n s S b h n e, Budweis. von der Fabrik Agram. G . S k r b ić in in Wien, vertreten durch J . K b n ig s b e r g e r . W ie n e r L e b e n s - u n d R e n te n v e r s ic h e r u n g s -A n s t a lt , ver­ treten durch E m il K a t s c h e r in Sarajevo. • Lehrmittel und Lehrmittelfabrik Laboratoriums-Utensilien Juwelier, Uhrmacher und Optiker. S im on W i e n e r L e b e n s - u n d B e n te n v e r s ic h e r u n g s -G e s e lls c h a ft „ A n k e r 11 von A l o i s K r e i d l in Prag. von P a u l J fa a c k , Glasblaserei, s Wien IX/3. Leinenvveben in bestbewahrter Oualit'at in Sarajevo. Kaufm'annische Spedition Lagerhaus der H a n d els- u n d T ra n s p o r ta k ti e n g e s e lls c h a ft in Sara­ von D . jevo. D m . K o čo vić in Sara­ mit Sammelverkehr und ausjevo. Leinen- und Baumwollwaren wartigen Vertretungen, Verschleifi von Brennholz und Landschafijiche Sauerlinge, von A d o l f S o u m a r in GieBKohle: Kaufmannische Spehiibl a. d. Mettau i. Bdhmen. Tempel- und Styriaqueile. ditionsgesellsch. Š a h in a g ić , K a r l K o c ia n v Humpolci. L a n d e s k u r a n s ta lt B o h itsc h ■ S a lom , B e s a r o v i ć <& C o. in A n n a J ir a s e k in Nachod, BohS a u erb ru n n . Sarajevo. men. Kautschuk- und Metall-Stampiglien von R . G d r d t n e r & K o . , in Atzgersdorf bei Wien. Kegelbahnkugeln, echt Lignum sanctum, Sckachspiele, Dominospiele bei H e in r ic h J a k o b i in Wien, Kettenbriickengasse 18. Kleideraufputze, Spitzen, Posamenterie von D . D m . jevo. K o čo vić in Sara­ Kleiderzefyre, Barchente, Oxforde, Kanefasse, Landvvirtschaftl. Maschinen. P h . M a g fa r th II., & K o ., Wien, TaborstrafJe 76. Landwirtschaftliche Maschinen C l a y to n & S h u ttlew o r th , F a b r ik u n d N ie d e r la g e la n d io ir ts c h a f t lic h e r M a s c h in e n in Lodenstoffe, echte Tiroler sowie Wettermantel von A n t o n I n n er eb n er , erstes SpezialWien, XXI., ShuttleworthTiroler Lodengeschaft in straBe 8, und Innsbiuck. H o f h e r r & S c h r a n e, Budapest, Lokomotiven. Vaczikorut. Landwirtschaftl. Maschinen, Miihlen- und Fabrikseinrichtungen. alles echtfarbig, bei A d o l f S ou - Maschinenfabrik, Eisen- und MetallgieBerei Z ik m u n d & m a r, mechanische Weberei K o . in Ujvidek. in Giefihubel a. M. Kriegners Reparator Lodenstoffe, echt steirisch. Havelocks und Wettermantel von J o s e f P ic h l e r & S olin e in Graz. Lawn Tennis, Sportspiele, Turnapparate, Muskelstarker, beseitigt gicHtische und rbeumatische Erkrankungen, er- von der altrenommierten Firma A n t . C. N i e f n e r in Wien, haltlich in der KronenVI1/2. . apotheke, Budapest, VIII., Kalvin-ter 8. W ie n e r L o k o m o tiv - F a b r ik s A k t i e n - G e s e lls c h a ft in Floriđsđorf und Lokomotivfabrik von KrauJJ & C om p ., Aktiengesellschaft Munchen u. Linz a. D. Lokomotiven und Tender. W ie n e r L o k o m o tiv - F a b r ik s A k t i e n -G e s e l ls c h a ft in Flo- ridsdorf bei Wien und Lokomotivfabrik von K r a u fi & C om p ., Aktiengesellschaft Munchen u. Linz a. D. Lebensversicherung. Kravatten und Maschen solidester Ausfiihrung offeriert A d o l f J a n S ta r y in Polna, Bohmen, vide Inserat. Malaria Gegenmittel in Wien, groBte wechselseitige Pillole ,Rosa“ antimalariavom Apotheker E d u a r d P le y e l in Leb ensversicherungs-GesellSarajevo. schaft der Monarchie. A l lg e m e i n e r B e a m te n v e r e in B ei B estellungen, K orresp on d en zen etc. a n die M er angefilhrten i * ~ F irm en ersu čh en w ir, sich gefalligst iintner a u f ,, W a lnys B osnischen B oten “ als Quelle beziehen zu ivollen. . �Bezugsquellenliste. 390 Pflasterung M'dbel. Manganerze, Chromerze, Raffinadkupfer, Kupferhammervvare Tischlerwarenfabrik von B u t - von G u id o B i it g e r s in Wien. ta z o n i & V e n t u r in i in Sara­ Pflaumen, etuvierte Pflaumen, (Kessel, Scheiben, Schalen, jevo (Filiale Mostar). Stangen) und duecksilber. Let|uar. Gewerkschaft „ B o s n i a Wien, Mdbel G e b r ii d e r WeiJ3, Miinchen. L, Schellinggasse 5. von B r U d e r Maschinenfabrik. sch a ft V ek ić in Sarajevo. Pfliige, Eggen, Saemaschinen, Mode-Manufaktur G ra zer W aggon - und M as c h in e n fa b r i k s -A k ti e n g e s e ll- in Graz. Maschinenfabrik, EisengieBerei Skođavverke - Aktien - Gesellschaft in Pilsen, siehe Inserat. von M d k s im Sarajevo. P r n ja to v ić in Musikinstrumente und Saiten. A . O sm a n ek in Schonbach bei Eger. Futterbearbeitungsmaschinen, Weinpressen von E . K ii h n e , Moson (Wieselburg), Ungarn. Photographische u. technische Artikel, landwirtschaftliche Maschinen. Nahmaschinen B r u n n e r & K o . in Sarajevo. Maschinen fiir Obstverwertung bei S in g e r K o ., NahmaschinenPressen fiir Wein und Obst und Weingewinnung. A. G. Sarajevo. Ph. M a g fa r th & II., K o ., Wien, TaborstraBe 71. P h. M a y f a r t h Numerier-Maschinen, Metallschablonen u. Siegelmarken II., Wien, Pumpen und Wagen Maschinenfabrik und EisengieBerei von Z ik m u n d & K o . Ungarn. & K o ., TaborstraBe 71. von B . G U r d tn er & K o m p . von der Gommanditgesellschaft Fabrik Atzgersdorf bei Wien. fiir Pumpen- & Maschinenin Ujvidćk, fabrikation W . G a r io e n s in Ofen- und Tonwarenfabrik. Wien, I., Wallfischgasse. A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Mauerziegel ^Handschlag- und Reis, Reisgries, Reisstarke eto., Optiker. Maschinen-), Strangfalzdachziegel, Gesimsziegel alter Art, N e u h S fe r & S o h n , Wien, L, offeriert die Fiumaner erste ungarische Reisschal- und Drainrohren, Schamotteziegel Kohlmarkt und K a r l K r e j c i von der bosn.-Iierc. Bergverwaltung in D. Tuzla. Medikamente Reisstarkefabrik A. G. in Sarajevo. Reformschokolade Optische*Waren. S im o n W ie n e r in Sarajevo. der Erstenbohmischen Schokoladewarenfabriken, Kbnigliche Weinberge, durcli M a u r i z io K o h n in Sarajevo. aus der altesten Apotheke in Original-Birkenberger-Tee Sarajevo, E d u a r d P l e y e l gegen Asthma, Nervositat und Rudolfsgasse. Husten, offeriert F . J . Š im a Mehlniederiage k ofskyA \\ Prag, Weinberge, ReiB- und Me0werkzeuge ŠafaKkgasse, vide Inserat. aus dem optischen Institute der graflich Khuenschen herrschaftlichen Walzmiihle in Orientalische Warenhandlung, des K a r l K r e j č i in Sarajevo, Nuštar, Slavvonien, EngrosFranz JosefstraBe 67. Lager und VerschleiB in solide bosniscbe undpersische Teppiche in schbnster AusRingofen, Ziegelei. Sarajevo. wahl und Billigkeit der A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Metallwaren. Preise. Dasselbe in KunstRingofen und Ziegelei. gegenstanden bei E l i a s B . J o h . S teg m a n n s S o h n e in BudK a b il io in Šarajevo, vis-a-vis A r a r . K o h l e n iv e r k in D. Tuzla. weis. Hotel Zentral, vide Inserat. Metallbuchstaben u. Schilder, Rollbalken und Roll'aden Papierhandlung siehe BureauSignierschablonen. von der Fabrik G . S k r b i ć in artikel. J o h . S teg m a n n s S o h n e in Buđ- Agram, Ilica 10. weis. Mineral- und Schlammbad Papier-, Schreib-, Zeichenund Malerrequisiten Saemaschinen, Stahlpfluge. in Daruvar (Slavvonien) vide von T h e y e r & H a r d tm u t h in Landvvirtschaftl. Maschinen­ fabrik E . K i i h n e in Moson, Wien, L, KarntnerstraBe 9. Inserat. Niederlage: Budapest. Mineralwasser. G ie fih u b le r S a u e rb ru n n . Mineralwasser und Kurort B o h i ts c h -S a u e r b r u n n . Petroleum, Benzin, Asphalt, Maschinenbl, Mineralbl, Zylinderbl, Wagenfette Sagegatter, Transmissionen, Gas- und Benzinmotoren, Turbinen aus derMineralproduktenfabrik „ D a n i c a “ in Bosnisch-Brod. von G . T d n n ies in Laibach. B ei B estellungen, K orresp on d en zen etc.~ a n die h ier a n g efilh rten F irm en ersuch en ivir, sich gefallifjst irm ner a u f ,,W a ln y s B o s nischen B oten “ als Quelle beziehen zu tvollen. �Bezugsguellenliste. A u gu st S'agewerk. B r a u n in Sarajevo. Sagewerk8- und Holzbearbeitungsmaschinen Schokolade. Schokolade Kakao ist der beste. Schokolađenfabriken in Kgl. Weinberge. M a rŠ n er s von Gr- T o p h a m , Maschinenfabrik in Wien, Favoriten. Schreibfedern Schamottewaren, Dachfalzziegel, feuerfeste Ziegel, von K a r l K u h n & K o ., Wien und F . C. K r a f t , Wien, I., Annagasse Nr. 8. B erg v ertv a ltu n g in Kreka. elegant ausgestattetvon G u b a n & F r ie d m a n n in Sarajevo, Franz JosefstraBe Nr. 5. Seile, Schl'auche, Fackeln, Spagat, Gurten, Netze. B l e i e r & WeiJ3 und G r tt n e r in Budapest C om p . in & Szeged. Skizzenbuch, Bosnisches Schreibmaschinen The ,,Fox“ von M ile n a P r e in d ls b e r g e r - Schlammbad und Mineralbad, bei T h e y e r vide Inserat der Direktion Wien. dieses Bades in Daruvar, Slavonien. Schlauche 391 Schuhe.Stiefletten und Stiefel, & H a rd tm u tJ i, sehr interessante Lekture, zu beziehen durch alle Buchhandlungen. M r a z o v ić , Schreibmaschinenzubehdr und Spielwaren, Puppen, Sportspiele Reparaturanstalt aus der Fabrik R . C z e r m a c k in bei F r i t z P o h l, Wien, I., Hein- von der Firma A n t . C. N iejJner in Wien, VB/2. Teplitz-Schbnau. richsgasse 2. Steinmetzarbeiten Schmuckwaren und Uhren empfiehlt das von S im o n W ie n e r in Sarajevo, Schriftenmalerei, Emaillierung geschaft des Franz Josefstrafie. bei J o h a n n F l e g r in Sarajevo. in Sarajevo. SteinmetzgeA n t o n L u š in a S k o d a w erk e, A k tie n g e se llsc h a ft in Pilsen. Vakuumverdampfer ,,Rapid“ . Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: Atznatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und essigsaure Kalk - Fabriken. Scknellzirkulations - Verdampfer, System Kaufmann, mit kontinuierlicher Salzabscheidung. Hochster Effekt. Hochste Leistungsfahigkeit. Kein Schaumen. Keine Inkrustationen. Rapid-Zirkulations-Verdampfer fiir schaumende Fliissigkeiten. Hochkonzentrateure fiir alkalische Laugen (Atznatron bis 60° Be.), Vakuum-Verđampfapparate, Spezialkonstruktionen fiir: Leim-, Milch-, Zellulosevvasser, Schlempe, Merzerisierlaugen. Thermalwassel-Verdampf- und Salzgevvinnungsanlagen, System Kaufmann, ausgefiihrt fiir Vichy, Kreuznach, Aachen, Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitten wir zu richten an unsere K o m m e r z ie lle D ir e k t io n in Wien, I.. Franz Josefskai Nr. 1. Spezialmaschinen Sprenggelatine, Gelatine- Spenglerei, Fahrradhandlung zur Erzeugung von gebogenen dynamit, Progressit, Sprengkapseln, SicherheitszundMobeln, Holzriemenscheivon A l o i s K a s p a r e k in Sara­ schniire ben,Fassern,Kisten etc. aus jevo, Tereziagasse 40, neben der Maschinenfabrik G . von A k tie n g e s e lls c h a ft D y n a dem Korpskommando und m it N o b el, Wien, I., SchaufT b n n ie s in Laibach. lergasse 2. Spielrequisiten Johann K a s p a r e k , vormals B r iid e r K a s p a r e k in Sara­ fiir Kaffeehauser bei H e in rich jevo, Ferbadijagasse 53. J a c o b i , Wien, IV., KettenDriickengasse 18. Stabeisen, Schienen, E isen in d u strie - A k tie n g e s e ll­ s c h a f t in Zenica, Bosnien. B estellungen, K ori'espondenzen etc. a n die ltier angefUJirten ^ trm en ersu ch en tvir, sich gefalligst im m er a u f t,W a ln ys B o snischen B oten “ als Quclle beziehen zu luollen. �Bezugsquellenliste. 392 Versicherungsanstalt. Trappistenkase, Stahlrohren nahtlose), HochdruckrOhren, vorziiglicher Rahrnka.se aus der A b t e i M a r ia s t e r n in Niederđruckrčhren, Rohrmaste etc. liefern D e u ts c h -* ' Banjaluka. O s te r r e ic h is c h e M a n n esm a n n r S h r e n - W e r k e , Komo- tau. Stahlschmelzerei der S k o d a iv er k e , A k ti e n g e s e ll- s c h a ft Trenngatter, Walzenvollgatter. Maschinenfabrik G . Laibach. T o n n ie s Generalagentscbaft der Pe-ter Versicherungsanstalt (E d u a r d S e r e lm a n ) in Sara­ jevo. Versicherungsgesellschaft Donau, vertreten durch die Generalin agentschaft ' in Sarajevo, Landesbank-Gebaude. Violinen in Pilsen. Trottoirplatten fur Meister, Solisten, Konzertisten und zum Lernen, von dem la n d es tir a r. R in g o f e n Stampiglien (Kautschuk-), GeigenbOgen, BaBgeigen, ( B e r g v e r io a ltu n g ) in Kreka. Kautschuktypen, Druckereien, Violonzellos, Tamborizen, Schablonen Zithern, Trommeln, OkariTurmuhren von K a r l V o g e l, Stein- und •nen etc. in solidester,- bester Metallgraveur in Sarajevo. aus der ersten mahrischen Ausfuhrung aus gediegenem Uhrenerzeugung F r . M o r a Materiale, von A . O sm a n ek Steinzeugfabrik. v u s , Briinn, GroBer Platz in Schonbach, Bdhmen. Nr. 6.' A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Voli- und Schmalspurbahnbau, Tiiren-, Fenster- und FuBTelegraphen- und Telephonbodenfabrik. anlagen, Trockenelemente. elektro-medizinische Apparate A u g u s t B r a u n in Sarajevo. durch A d o l f S o lte r e r , Mechanische Werkstatte in Sara­ jevo, Cemaluga-ultea 49. Uhrenfabrik Lokomotivfabriken, Eisenbahnbedarf, Drahtseilbahnen, Kobelbahnen bei der W i e n e r L o k o m o tiv f a b r i k s - A k t i e n - G e s e lls c h a ft in Floridsdorf. in Marburg Waffen. Beste Sehweizeruhren, B r u n n e r & K o . in Sarajevo. Silber-Zylinđer ođer AnkerTelephon- und TekgraphenRemontoiruhren. Auf VerWagenfabrik. anlager. langen Preisbuch gratis. Fabrikation von modernsten von D e c k e r t & H o m o lk a in Wagen und Schlitten von Wien, IV., FavoritenstraBe Uhren JReich & L e b h e r e in Ujvidek. 34. (Schweizer Fabrikate) Wagenfette Tischler- und Schlosserwaren bei H . S u ttn e r in Krainburg. aus der M in e r a lp r o d u k te n jeder Art, Mobe!. F a b r i k „ D a n i c a u in Bosn. Brod. Fabrik der Herren B u t ta e o n i Unfail- und Haftpflicht& V e n tu r in i in Sarajevo, versicherungen VVaggonfabrik. Filiale: Mostar. durch den Verein von Indu- G r a e e r W a g g o n - u n d M a striellen zur Versicherung s c h in e n fa b r ik s - A k tie n g e s e llgegen korperliche Unfalle. s c h a f t in Graz. Tonwaren- und TerrakottaFiliale (Direktor O e r te l) in erzeuger. Warmeschutzmasse und IsolierSarajevo. C a r l W i n te r h a l te r in Banjaplatten - luka. von P o s n a n s k g i s S t r e lit z in Unschlittkerzen, Budapest, VI. Lederfett und Kristallsoda Tbrley Talisman sec offeriert F r a n z L in h a r t in Warmemotors System Diesel aus der Ghampagnerfabrik J o s. Vinkovce. von der G r a z e r W a g g o n - und TSrleig & K o ., Budapest, M a s c h in e n fa b r i k s - A k tie n Esterhazy utcza 22. G e s e ll s c h a ft in Graz. Versicherungsanstalt gegen Transmissionen. Maschinenfabrik G . Laibach. T o n n ie s in A n t o n K if fm a n n Feuer-, Transportgefahr und Lebensversicherungen. Was8erdichte Plachen, Seilerwaren, Netze R iu n io n e A d r ia t ic a d i S icu r td von B l e i e r & W e is z in Buda­ pest, Karoly-kčnit 7. in Triest. B ei Bcstellutif/cn, K orresp on d en zen etc. a n die h ier anf/efiihrten IHT* F irm en ersuchen w ir, sich {jefallh/st in u n er a u f ,,W a ln y s B o s - "3pG n ischen B oten (( als Quelle beziehen zu u ollen. �r Bezugsquellenliste. 393 Wittlngauer Bler Zentralheizungsanlagen, KonZinkornamente, den8tbpfe, Rippenrohren, siehe Grablaternen. us der Farstlichen Brauerei vide in der Restauration AvaJcum P e r iš ić in Sarajevo, Ferhadijagasse (Bierdepot). Heizungsanlagen. Zink- und Steindruckpressen, Autographietinte Zephire, von F . C. K r a f t , Wien, L, Annagasse 8. Zahnarztliches Atelier. siehe Kleiderzephire. in Sara­ jevo, Rudolfsgasse 3 .. Ziegel. Richard S c h u h m a n n Zustreifung und Spedition durch L e o p o ld H e im in Sara­ Mauerziegel, Strangfalzziegel, jevo, Ferhadijagasse Nr. 37. Brunnenziegel, Schamotteschnell und langsam bindend Ziindschniire, ziegel von dem la n d es d ra r. kfinstlichen Portlandzement, R i n g o f e n (B e r g v e r iv a ltu n g ) Dynamit und Sprcngstoffe von Fassadezement in schčner der A h t ie n g e s e lls c h a ft D y in Kreka. gleichm&Biger Farbe, aus n a m it N o b e l in Wien, J. den Beocsiner ZementfabriZimmermann8arbeiten, Zwicker, Operngucker und ken Union R e d lic h , O h re n Briicken etc. Augenglaser s t e in „ & S p it e e r , Beocsin, Syrmier Komitat, Budapest, vom Bauunternehmer W ip p - aus dem optischen Institut V., Alkotmanygasse 14. l i n g e r in Sarajevo. K a r l K r e j č i in Sarajevo. Zement, Roman-, p r ti r Bei Bestellungen, K orresp ondenzen etc. an die vorstehend an- " ^ 2 gefiihrten Firmen ersucfien wir, sich gefalligst immer a u f „ Walnys Bosnischen B oten“ als Qudle beziehen zu wollen. AlphaJietisches Namensregister zum I., II. Absebnitt und aus dem III., V., VI. und VII. Abschnitt der II. Abteilung d. B. Alfabetski imenik za I. i n . o d s je k i iz H I., V ., V I. i VII. o d sje k a . (Die Zahl gibt die Seite an.) Abadžić Ibrahim 322 Aichelburg Josei, Freih. v. 143 Abdulahefendić Hasan Mehmed Aichhorn Richard eff. 127 145 Abdulahović Hafiz Ajanović Hamdi 185 beg — Idriz xxi — Zija beg 126 Abheiter Alfred 87. Ajđuković Dane 322 . , 326 Ajvazović Mato 122, 328 Achleitner Franz 116 129 Ackermann Artur Akšam Ivan 113 146 Alaga Michael Acs Leopold 326 Alagić Marko 163 Adam Benedikt 78 — Sukri 120 Adamić Franz 151 Alajbegović Ali Adamik Josef 108 185 beg 102 Adamović Lazar 12S ------- eff. Adanić Alois 117 Alaupović Marko 121 Ada8iewicz Orest 120 — Markus 849 ., , , 148, 157 — Mato Adelsfeld Adalbert 32S — Tugomir * , V161 Alavanić Peter. 114 Ader Moses 16[ Albert Ottokar 150 4a 6,r £rnst 156 Albini Dragutin 354 Adolf Siegmu id 111 AlbinowskiRoman 87 f ? ž,ja Zora 127 AlbinskiFelix 109, Alan de Rivera 374 AfnU aljia 128 Albori Eugen Freih. A-folter Anton 374 v.78, 137,330,331 r Jos.ef 114 - Karl v. 80 i f f ' Richard 77 Albrecht Adolf 104 116 ^ r ? Ždjia 126 - Jakob ®alih eff. io* - Karl 96 W a ln y ) Bosniecher Bote 1907. Aleksić Johann 82 — Stanislaus 90 Aleman Johann 107 Alexander Ericb 121 Alexanđrovits Anton 139 Alexandrowicz Arnold 149 Alexiewicz Alexander 109, 374 Alić Mustafa eff. 104 — Selim 124 Aličehić Salih 123 Alihodžić-Bajrić Ibrahim eff. 185 AlkalayHermann 349 — Isak M. 349 — Jakob 114 — Leon M. 350 — Vita 89 AU6 Ludwig 140 Almoslino Moritz 856, 357 Altarac Avram 130 — Elias 93 Alton Friedr. 160 Amoroso Peter 162 Ančić Petar 99 Ander Fritz 78 Anderl Ferdinand 160 Anderle Karl 131 Anderluh August 104 Andorff Bernhard 382 97 Andrć Artur Andreasch Vinzenz 82 AndrenS de Glogon 123 Danica 339 Andrević Ivan 376 Andiić Franjo 91,99 — Josef Androžević Nikola 124 Anelt Friedrich 144 Angerholzer Franz v. 97 Angster Franz 98 Ansion Julius 89 Antach Johann 113 Antal Friedrich 151 — Hans 350 Antonić Ljubomir 100 Antoniević Gabriel 103 Antunovič Ivo 123 — Joso 115 Anušić Jakob 349 Apfelbeck Vikt. 134 AppelMichaelEdl. — Viktor Arapović Vilim Arenstorff Aristides Ritt. v. Arežina Jovo Argyelan Franz 384 Arko Anton 114 Amdt Ewald 120 Arneri Ljubomir 105 Arnold Alfred 102 — Rudolf 110 Arnstein Gottlieb 158 Arlhofer Dominik 115 Ascherl Karl 141 AspergerJosef 148 Ašperger Janko 1C4 Assfalg Dominicus 174 Assmann Ferdinand Ast Wilhelm 349 Atiković Salih 106 Attias Albert 355 — Leo 358 — Rafael 81 Aubrecht Matthias 110 AufJohann 117 — Wilhelm 117 Augner Alois 98 Avakumović Simo 127 Azabagić Esref bejj;.^ 145 128 — Hadži, Mehmed Tevfik eff. 185 143 Ažderović Adam 124 113 126 Ažmonn Anton 29 �394 Aljiliabetisches Namensregister. Barcsay Koloman 142 Babahmetović Ali eff. 103 Bardasch Ernst Felix 99 Babaić Milivoj 373 Babak Wenzel 368 Bardasz Michael 134 Babić Anka 123 Bardosi Demeter 139 Barilli Karl 88 — Blago 168 125 — Bozo 118 Barišić Ante 129 — Ivan 105 — Nikola 96 — Johann Maria 85 — Oihmar 124 — Josef 105 — Pavao 105 — 31ilan 89 — Stjepan — Peter 92 Barkać Hugo v. 126 — Trifun 155 Barković Michael 110 Barnort Adolf 169 Babirtski Stanislaus 82 Baron Ladislaus 100 — Waclaw 123 Bar6thy v. Barćth Eugen 115 Bać Josef 104 151 Baccu Michael 113 Barta Josef Bdrta Josef 104 Bacheiner Friedrich 376 Bartel Albert 115 330 Bachmann Ruclolf 91 — Alfred Bachrach Bertold Bartelt Robert 158 348 Barth Johann 99 Baci Anton 116 Bartl Leo 148 Bkcs Andreas 82 — Robert. 376 Badalić Svetoslav Bartoš Emanuel 164 122 Barlosch Josef 118 Bader Emil 348 Bartsch Leander 80 Bartula Radovan 97, Badnjević-Pašalić Hašimbeg 89 105 Badovinac Ilija 91, Baruch Elias 326 104 — Salom M. 362 Baor Karl 111 Barušić Mati ii ia .- 106 Bagarić Stjepan 126 Barvić Marian 81 Balir Eduard 90 Barzal A dolf '133 Bahtijaragić Mustafa Bašagić Brača 338 93 — Safvet beg 120 Bahtijarević Hudži ' Baach Jakob 119 Hifzi eff. 185 — Žiga 81.131. Bnblijarevid Mahmut 331 off. 102 Baše Johann 07 Bailović Rudolf 149 ' Bašić Andreas 110 BajnlzEmil "145 BaslerFranz 116 Bajo Petar • 89 — Jakob 118 Bajor Josip 39 Bassarajba Gćza 81 Bakal Mustafa 96 Bassler Roman 83 Bakalarž Viktor 140 Bastl Josef 117 Bakarević lbrahim Bastnić Josef 86 322 Batelka Josef 155 — Mujaga H. 322 Batia Miloslav 165 — Subhi 118' Batić Andreas 80 — Zuhdi eff. 97 Batinić Johann 100 Baković Daniel 352 — 'Stjepan 125 — Marijan 112 Balke Josef 164 Balaban Augusti n 146 Bator Edmund 115 Balbierer Wilhelm Batušić Anton 118 139 Baudisch Jaroslav 87 Balđessari Artur 141 Baudyš Ad. 115 Balear Karl 142 Bauer Alois 151 BaliharEd. 377 — Johann 117 Balik Alois 158 — Josef 82 Baljić Katica 124 — Julius 140 Balliau Josef , 118 — Leopold 102, 133 Bulling Ottokar 151 — Paul 373 Balogli Karl v. 145 Baukovac Alfred 86 Baltić Ilija 115 — Oskar 149 Bambić Alois Baumfelđ Leopold Bainburac Jovo 362 Ban Wlartimir __ Baumgartel Erliard Bančević Gjorgjo 125 92 BanhOlzl Eduard 348 Baumgartl BalBanić Josip thasar 121 Banjanin Elias 81 Baumgartner Julius — Mi lan 154 _ 165 Banjeglav Jovo 128 Baumkircher Franz Bannach Konrad 143 „ 118 Banoža Mato Bautz August 79, Bantlin August 383 326 Barubds Emil 142 Bavćić Alexander 349 Baran Milan 349 Bayer Adolf 82 — Peter ‘ 322 — Alfred 159 Barbarić Jakov 125 — August Hl — Mato — Karl 130,131, 132 — Milka Bayerl Vinzenz 81 — Stanko 93 Bazina Peter 81 Barbić Ivan 3; Beauregarđ Karl do Barbulović Michael 144 161 — Ludwig de 382 Beck Amold 81 — Josef 115 — Philipp 80 _ Viktor 120 Becker Adolf 79 Bedekovič de Pobieuik Karl 150 Bedjanič Martin 120 Bednai-ik Adolf 157 Beer Karl 163 ------- v. 109 Begič Luka 168 — Petar 100 — Saćir eff. 105 Begović Alija 105 — Amalija 123 — Ivan' 125 — Nikola 123 Begtašević Ibrahimbeg eff. 99 Behatić Zulfo 125 Behm Karl 138 Belunen Mustafa 104 Beier Kajetan 165 Beigel Stephan 77 Beinhacker Rudolf 82, 83 Bej ček Anton 382 Bela Georg 99 Belan Michncl 114 Bolfanti Luchvig 149 Beiicža Martin 115 Beller Franz - 119 BeloSević Milan v. 112 Benau Ignaz 106 Benčević Karl Edl. 156 Bencz Heinrich. 154 Benda Ferdinand 118 — Karl 94 — Wilhelm 113 Benedik Jobann 142 Beneš Johann 150 Benesch Alois 151 Bengez Koloman 122 Benigni in Mtlldenberg Siegmund Ritt. v. 147 Benirschke Julius 111 Benisch Johann 81 Benischko Viktor 133 Benko Artur Freih. v. 101 — v. Boinik Isidor, Freih 78,330 Benković Blagoje 136 Benold Karl 114 Beran Anton 109, 373 — Josef ili Berberović Avdo 125, 130 — Sulejman 95 ----- Imamović Mehmed. 81 Berbić Mustafa eff. 106 Berg Ludwig 148 Bergant Bartholom. 110 — Matthaus 121 — Milka . 123 Berger Ernst 141 — Julius 86 — Karl 141,164 — Ludwig 119, 131, 132 — Max 133, 374, 375, 377 — Michael 155 — Sigismund 79, 94 Bergmann Josef 112 — Ladislaus 78 — Richard 369 — Borota Gabriel 160 — Borotta Jenny 331 Berković Franz 84 - Nikola 191, 192, 193, 328, 348, 355, 368, 369 BerksLothar Roichsritter v. 322 Beri Georg 82 Bermann Mark 93,132 Bernadziko\vski Johann 104 Bernard Franz 81 — Ottakar 132 Bernhard Karl 145 Bernolak Severin 98 Bernot Josef 78 Bernsttdn Maximilian ' 133 Bernt Karl 165 B 6rs Koman 144 Bertič Simon 113 Bertl Emil 152 Bertossi Oskar 104 Besarović Bogdan 8:1 — Kasija 123 — Milan 363 - Risto Gj, 192, 322, 326 — Vladimir 97 — Vojslav 89 Beschta Josef 109. 375 Besednjak Franz 116 Besenhofer Friedrich 121 Besenić Stephan 116 Besiersky Theođor 158, 162 Beširević Hasan eff. 103 Bešlagić Ago 126 Bešlič Milan 128 Bessarovič Gjorgje 348 — Risto Gj. 347 Besser Eugen 114 Betz Kajetan 146 Beutel Alois 139 Beutz Nikolaus 113 Bevanda Jure 112 Bezdek Alexander 101 Bezecnj- Johann 104 Bezjak Rudolf 90 Biach Amold 146 Bialoruski Th. 106 Biberauer Julius 110, 132 Bican Josef 91 Bićanić Nikola 122 — Olga 129 — Stjepan 129 Bičanić Thomas 112 Bicek Paul 142 Biedermann Meinrad 116 Bielen Johann 89 Bielesch Franz 373 Bielinski Karl 348 Bieloch Philipp 375 Bielok Franz 107 Biergotsch Oskar 143 Bijelič Mathias 88 — Stojan 122 Bijelo brdo 121 Bilanović Lazar 99 Bilbija Danilo 176 — Milan 95 Bilela Jakob 375 Biletti Josef 113 Bilić Dušan 348 — Karl 93 — Paul 96 — Peter 95 Biljan Ante 129 — Pavao 127 — Ružica 127 Billitz Alexanđer 362 Birnbi Ivan 328 Binder Friedrich 97 — Karl 1,0 Birek Alois ,g0 Birkovits Max 79, 80 Birnbaum Armin 189, Birtkolmer Johann Bischitzky Jakob 82 — Ludwig 348 Bischof Johann 330, 384 Bischoff Alfons 81 Biše Adam 135 Biser Husein eff. 79, Bisorović Akif eff. 39^ Bisleghi Rudolf 362 Bittniar Ladislaus 165 Bittner Emanuel 119 — Oskar 145 Bitto Julius v. 98 Bjelanović Gjorgje 183 Bjelobrk Josip 123 Bjondić Michael 92 Blagojević Aloksa349 — Pero 90 — Vlajkz 349 Blaha Rudolf 143 Blaindorfer Franz 164 Blank Heinrich 383 Blanka Franz 322 Blasich Branko 157 Blaton Auton 146 Blažek Ađalbort 116 — Anton 115 — Franz 374 — Josef 116 Blažeković Baltazar. 85 — Ivan 84 — Ljubica 125 — Michael 84 — Stjepan 125 Blažević Gabrijel 124 — Vid 155 Blažkovič Eniilian 102 Bleicher Martin 94, 117,131,132 Blekić Achmet 105 Bloch Ferdinand 191, 368, 369 — Siegmund 89 Blonarovvicz Johann 94 Blum Josef 147 — Julius 79, 97 Blumauer Andreas 117 Bobarevid Georg 123, 358 Boberić Vladimir 120 Bobetić Ante 349 Bobinac Marko 130 Bobisuth Eduard 111 Boček VVenzel 113 Bochata O. 109 BockJohann 119 Bodok Sigismunđ 142, 166 Bodenlosz Viktor 140 Bod6 Koloman 91,131, 132 Bodola Aladiir 142 B6gl Franz 1« Bohler R. 378 B6hm Franz 149 — Karl 91. 94 — Otto 161 — Renč 141 BOhmer Anton l>w BOhmerl Josef 81 B6s Wilhelm lj® Bose Alfred JJ* Bogdanić Georg H® �Alphabetisches Namensregister. Božić Dimšo 349 Brackner Jakob 189 — Franz 94 — Salomon 150 104 — Košta 122, 176 Brttcknor Hermann _ Josef 349 — Mićo 349 369 - Mićo 96, 107 Bruirger Paul 147 _ Sava 80 — Peter 128 BruićMilka 128 _ Zora . 124 — Požar 104 BrunnerFelix Bogićević G j o r g j o ^ — Risto 139 — Samuel — Franz 166 Boglić Joachim 134 Božičević Jobann 159 Gisela 123 Bogoević Georg 145, Božičkovič TanaOskar 145 sije 358 Brunzvvick Franz 322 Bogojović Vaso 95, Braćek Franz 89 Brusser Josef 161 124 Brachfeld Karl 146, Brych Frieđrich 159 Bogucki Stanislau8 158 Brzorad Jaromir 142 v Siti. v. 150 Bradač Mirko 103 Bubaš Juraj 89 Bohunes Adolf 161 Bradarič Husein 127 Buberl Michael 79. Bohanovsky Franz Brnđel Frieđrich 159 80, 326 113 Bradna Bernhard 163 Bučan Michael 159 Bobilr Bela _ 144 BrUuer Heinrich 81 Bučar Josef 158 Bohn Hcinrich v. Brajenović Arsenius Buchner Franz 140 143 161 Buchta Jaroslav 149 Bolnis v. Behdrfalva Brajić Asim eff. 105 Vladimir 111 Ludislaus 150 Brammer Robert 133, Buchwalđ B. 338 Bohuslav Josef 110 .357 Bnconjić Nikola 122 Bohutinsky Franz 100 Brand August 142 — Paschal P. 168 Boiger Karl 109, 374 Brandhuber Karl 158, Bucsy Koloman 145 Bojič Ivan 99 162 Budan Josef 85 Bujko Alexander 103 Brandis Erich 119 Buđić Mato 127 — Josef 162 — Klemens Gf. 99 Budik Richard 77 Bojkov8zky Johann Brandmaier Michael Budimirović Ive 362 105 373 Budiner Emil" 115 Bojnarowski LadisBranković Nikola 126 Budzikimvicz , laus 83,326 Branscheid Georg 112 Anton 143 Bokonić Georg 83, Bi atić Filip 326 Budzinski Alois 110 105 Bratičević Ivan 120 Bilrger Eugen 125 Bokonjić Savo 349 Bratoljić Milati 105 Bugiel M. 174 BokrJohann 165 Braun Anton 150 Bujher Georg 121,123 Bola Alexander 93 — August 381 — Marie 331 Boldrin Mario 362 — Ernst 118 Bukač Wenzel 373 Bolland Ai-lur 111 — Hugo. Bukvić Savo 181 Bo!lerMaximilianl40, —’ Isidor 98, 132 Bukvica Mustafa elT. 166 — Leopnlđ 348 105 Bollar Franz 95 331 — Smail 104 Bondy Leon 377 - Richard Ritt v Biikvics Johann 155 — Max 377 141 Bulbuk Konslantin Bonelli Otto v 143, LBrazdil Wladimir 111 95 166 Breberiu Georg 112 Buloy Robert 143 Bonfert Julius Breitwieser Franz Bulić Darinka 127 Bonis Julius 146 » 1. . T is o — Hallz Ali eff. 120 Boug Heinrich v. 150 Brelić Bruno 147 — Sveto zar Boraš Simon 85 Brenner Gustav 143 Buljan Anton 121,167 Borčić Irene124 — Wilhelm — Marko 374 Borda Ernst 85 Brenzinger Kilian Buljušmić Hakija 130 Bordolo-Boreo Otto 130, 132 Bunats Alexander Ritt. v. 86 Breštan Anton 161 89 Borić Ahmet 79, 100 Bresztovszkv Al128 Bunek Josip Borjanović Zorka 125 bert (Bunić Josef Boroević Ljuboinir Breyer Franz — Lndwig 89 125 — Ludwig 114 Bunjek Karl 384 Boros Bela 150 Brezanoczy Anton 111 Bunjevćević Pavao Boroslawski Johann Bričić Stephan 127 155 162 Brkić Ilija Bunyevacz Arlur Borovka Franz 112 — Jure Edl. v. 156 Borsky Eugen 100 Brković Ante Burda Robert 79,91 Boryslawslu Anton — Arkangjeo Burdvl A, C. 339 , n 348 Brnić Petar . 105 Burian Franz 120,122 Bosanac Michael 112 Brod Jakob' — de Rajecz — Miroslav Stephan Freih. 77 Brodjanac Josef ~ Mladen 103 81 Burkl Josef 143 Bosclii Otto 142, 166 — Marija Burock Alois 151 Bosizio Viktor, Ritt. Bušatlić Abdulah — Stjepan v. 99 Brodnik Franz eff. 105 Boškić Stipović Buschek Johann 142 Brbssler Karl Mato 104 Broschek v. BoBussjiiger Julius 138. Bosković Vera 126 160 roglav Art., Bosnić Pantelija 122 147 — Olga 331 Ritt. Bussweg Josef 381 « 126 Broser Gustav Ho«njiiković Zvo-349 Brosick Rudolf 163 Butigan Ante r, 1:UU|r Brosig Johann 328 — Michael 102 BosuUć Tomislav 120 Brož Theodosius 150 Butković Jobann 155 Botlie Hermann 141 Bi ozović Josef 85 Buttazzoni Peter 380 Boischen August 150 — Vinzenz Buzarov-Kick Karl 116 D°uha Laurenz 89 Bruck Franjo 113 129 Bovan Ilija 94 Bruckbacher Fran: Bzonek Valentin 118 Božić Aleksa 127 150 tabak Gavro 117 Bruckner Emil ~ Božidar nH? , 99 . 88 Cabrajić Anton 106 ~~ Baniel • gj — Lukas 130,132 Bogdanović Dragotin Hah,ila 395 Čabrić Nikola 127 Gačković de Verho- " vina Georg 143,166 Čladek Jobann 112 Čahlović Iwan . 141 Caić Koloman 113 — Marko 120, 326 Cajhen Franz 115 Cajić Oiner 128 Gaikovac Josef 84 Calićlsak 87 Ćalogović Zora 124 Gamo Husein 130 Cankar Dragutin 339 Cap Alois 141 Carlini Francesco 362 Carmine Gustav 139 — Heinrich 159 Čaršimamović Hitmi eff. 105 Gaspart Julius 150 Catić Alija 125 Caušević Hadži. . Melimed Džemuludin off. 183, 339 — Salih aga 357 Čavkić Fejzo 125 Cobaaok Anton 165 Gech'Julius 82,103 Gebaic Husein eff. 104 Cehajić-Glibić Thruhim 330 Gekada Andrija 124 Ceković Risto 326 Čekrlija Risto 100 Celinšcak Josef 119 Gellio Josef 157 Celnstka Emerich 99 — Franz 118 Ceniinović Galib eff..106 Cenek Franz 145 Cepich Tullio 362 Ceranić Georg 105 — Petar 102 Cerha Johann 140 Cerić Hasan bey 124 — Husein bey 327 Cerimović Hafiz Alef 104 Cerio Ferdinand 116 Cerjni; Marija 124 Cermak Josef 109, 375 — Leo 94 Cernnik Robert 151 Černin Eugen Gf. 19-2 Cernobrat Gustav 110 Černy Anton 97 — Viktor 1 103 — Wen/.el 79 Cern^ Autou 107 — Ferdinand 89 _ Jakob 322, 324 Cerović Božidar 80, 120. 121 Červonka Rudolf 140 Cosar Josef Geska Karl Gesović Meh., eff. 1.04 Getusić Alois Chahamavicz Simon Chadraba Josef Chalupa Franz 159 Chamaides Hans 100, 131 Charons Konrad 15 Charzewski Julius 156 Cheistovsky Richard 145 Chitry Johann 96 Ghlebovsky Alois 143 Chloupek Adolf 103 — Franz 161 Chlubna Franz Chmielewski Ladis­ laus Ritt. v 84 Chobalis Rudolf 149 Chocholoušok Ladis­ laus 90 Cbodynieki Johann Edl. v. 89 Chomed Jonas 111 Chomet Moriz 85 Chornitzer Karl 183 Chorzemski Isidor 1&3 Ghowanetz Alfred 161 Chramosta Johann 86 Christen Josef 112 Christl Anton 138 Chrzanowski Ladis­ laus, Ritt. v. 84 Chyba August 119 Chyla Josef 133, 157 Ciča Thomas 106 Cicćkieivicz Kasimir 142 Ciesla Michael 166 Ciganović Daniel 103 — Luzo 155 Cihlaf Anton 114 Gilimović Anton 108 Cimansen Vratislav 151 Cimesa Pavlo 106 Cimić Stelan 152 Cipra Anton 90 Ćirić Risto 91 Gisaf Leopold 133 . Ći'-zek Josef 104 Citimović Anton 370 Cižek Georg 102 Claus Karl 146 Clodi Emil 111 Gocca Pasquale 369 Coen Artur 144 Cohadzić Rasim eff. 106 Cohoma Wilhelm 161 Gokić Hafiz Mustafa 106 eff. Muhamed eff. 185 — Ibrahim eff. 120 — Johann 131 Cokorac Stephan 79 Colaković Derviš 127 G olić Michael 105 — Stjepan 129 Collas K arl, Freih, v. 99, 100 Colombini Ist. 369 Conforte Cevi 120 Cordaš Simon 113 Cornaro Paul Freih. v. 149 Couđonhove Karl 148 Gović Dušan 95 — Nikola 89 Cozzarini Viktor 164 Cretnik Rudolf 111 Crnek Emil 157, 158 Crnekovic Emil 102 CrnogorčevićVaso 183 Crnojački Joco 106 Cron 191.368 Cronthal Karl, v. 97 Csadek Leopold . 78 Csanik Alexander 96 — Franz 114 — Josef 116 Gsisko Josef 109, 376 Csurgay Tibor 79 Cubelić Franz 124 — Zabarije 97 Čučković Stojan 125 Guculić Mirko 128 Čudan Karl 144 Cudić Peter 158 Cugeli Mato 369 Cuić Felix 119 Gukac Julian 84 �Alphabetisches Namensreglster. 396 Cukale Johann 90 Cuković Dragutin 12J — Georg 97 — Košta 96 — Milan 120 — Svetozar 98 Čulajević Sava 116 Čulić Natalis 81 Čuljat Johann 86 Cupić Jovan 129 Curčić Fehim eff. 322 — Nikola 349 — Vejsil 134 Curić Alija 126 — Josip 124 — Nikola 124, 125 — Serafine 124 Curinaldi Alois, v. 88 — Bruno, v. 85, 130, 132 Čuvaj Adolf, v, 79, 101 Cveček Josef 88 Cvijanović Nikola 328 Cvijić Georg 131 — Gjoko 84 Cvitanić Marija 128 Cvitković Daniel 97 — Michael 85 — Milan 105 Cvietičanin Radoslav 81 Cvjetković Emanuel 97 — Ljubomir 348 Ćvorišćec Anna 129 — Josip 130 Czađa Viktor 139 Czapary Andrea6 136 Czar Ernst 140 — Julius 362 Czarnecki Alfred v. 107 Gzaslavsky Valentin c 81 Czechowicz Thaddkus 139 Czeczetka Franz 144 Czerkauer Bemharđ 81 Czerner Gjordjo 329 Czernejr Anton 102 — Heinrieh 112 Czerniawski Julian 81 — Max 81 Czernin Eugen, Graf 347 Czernjr Josef 86 Czervenka Johann _ . , Hl Czenvmka Heinrieh 146,166 Czezner Franz 145 Cziep Adolf 116 — Ernst 116 — Josef 117 Czikely Stephan 145 Czischka Karl 165 Czuba Alfred 144 Czupick Rudolf 104 Czurgay Tibor 100 Czusz Peter Dabić Makarius 89 Dqbrowski Artur, Ritt. v. Dadić Ali eff. — Smajl eff. 104 Daffert Franz 104 Dajdžid Osman 128 Dukić Tanasije 120 Dallik Karl 148 Damažka Gjuro 120 Damjanić Ilija 105 Damjanović Dudan 108, 371 Damjanović Risto H. 322 — Stephan 84 Danas9y Viktor 135, 156 Dancasiu Hilarius 113 Dancsak Gustav 82, 193, 348, 355 Danćk Johann 116 D’Annoville LouisRaoul Michel 321 Danon Josef Z. 193, 322,355 Danzer Mazimilian 142 Darebniček Karl 146 David Gottiieb 118 — Hersch 100 — Max 85 Dawidczak Theodor 105 De Ben Alvine, Baronin 331 Debeljak Anton 128 Deda Pascmale 369 Dedić Šaćir 125 Dedy Henry 110 Defterdarević Alibeg 94 Defterdarović • Ahmetbeg 101 — Ibrahimbpg 92 Deinhardt Eduard 138 Dejonpe L«o 115 Dekamć Johann 103 Del Cott Guslav 148 — f.eonhard 148 Dflago Alois 150 Delić Jovo 127 — Stevan 129 Dćlid Jabja eff. 103 D'Elvert Otto 80 Delyani Josef 165 Dembicki de Jaxa Gerhard 113 Demić Dušan 106 — Stephan 147 — v. fiubnograd Cedomil 96 Demirović Salih eff. 103 Denhof Moritz 362 , Deništić Mustafa 131, 132 Denscher Karl 160 Denz Ferdinand 107 Dereta Milan 83 Derikladić Gjorgje 126 Deronja Hasan, eff. 128 — Nikola 99 Desch Karl 109, 373 Desperat Franz 115 Despić Darinka 331 — Hadži Makso 81 — Jeflan 322, 367 — Milan 322 — Simo 349 Despotović Johann 118 Detoni Narciso 369 Deulsch David 348 - H. — Hugo 82 — Jaques 358 — Nikolaus 145 — Otto 79 — Siegmund 77 Devčić Toma 154 Dević Evgenija 126 — Radoslav 88 — Stevan 127 Didek Gustav 128 Diedek Adolf 109, 374 Diener Ernst 96 Dienstl Andreas 145 Dientl Gustav 111 Dietrich Ervvin 145 Dietz Georg 116 Dikavčić Blasius 114 Dilber Fabijan 127 Dilberović Nikola 105 Dilg Franz 141 Dimać Ivan 369 Dimsč Bartol 125 Dimitrić Dimšo 348 Dimitrijević Lazar 121, 130, 132, 339 — Živko 100 Dimović Danilo 39, 175, 176, 333 — Jovan 124 — Nada 124 — Slava 122 Dittmann v. Vendeville Eduard, Rit. 153 Dittmer Adolf 159 — Rudolf 141 Dittrich Artur 146 — Ferdinand 81 DivićMato 120 — Stefan 94 Divjak Staniša 88 Divljao Milica 130 — Petar 130 Dixel .lulius 119 Dizdar Muhamed eff. 104 Dizdarević Ali eff. 105 — Hasan 126 — Hermina 125 — Ilija 125 — Salih eff. 90 Dizija Theodor 83 Djauješić Margareta 124 — Martin 124 Djebić Marko 98 Dlouhy Josef 155 Dlustuš Ljuboje 79, 339 Dmitrašinović Ilija 98 — Veljko 102 Dmitrović Danilo 127 — Elias 157 Doadžić Abdulah eff. 106 Dobisz Rudolf 141 Doboczky Stephan v. jun. 133 Dobosz Josef 115 Dobrauz Johann 140, 165 Dobrić Ivan 129 — Johann 115 Dohrinić Mato 113 — Muhael 101 — Nikolaus 114 Dobrowitsch Leopold „ , 83 Dobrozemszky Heinrieh 158 Dočkal Johann 131 Doctorovich Stephan v. 144 — Svetozar v. 141 Dodigović Stjepan 129 — Viktorija 129 Dftrner Alexander 93. „ 131. 132 D6myei Edmund 145 Dorwald Milan 84 Dokić Spiro J. 354 Dokuzović Mirko 122 Dold Friedrich 162 Doleček Rudolf 113 Doležal Julius 95 — Otto 151 Dolić Ivan 125 — Nikola 94 Dolić Peter 100 Dolinschek Alois 107 Dolkoš Alois 106 Dollanc Johann 373 Dolveth Aladar 144 Domanik Johann 84 — Sofija 128 Domes Hugo 103 — Karl 114 Domjan Stjepan 92 Donat Nikolaus 166 Dondth Emanuel 151 Doppler Leo 161 Doražil Leopold 145, 158 Dormuth Josef 348 Došen Grgo 168 — Marko 95 Dostal Franz 107 — Johann 78 Dost&l Florian 111 — Heinrieh 113 — Josef 81 Doubek Johann 112 — Wenzel 99 — Zdenko 113 Doutlik Vinzenz 110 Dović Josef 322 Drače Hafiz Effendi 349 Dragan Simon 156 Dragamć-Veranzio Amton, Edl. v. 95 Draganović Peter 122 Dragaš Stefan 81 Dragasch Svetoslav 108, 371 Drageljević Stojan 96 D'agić Georgije 178 Dragoilović Duschan 152 Dragojević Ljubomir 129 Dragojlov Duschan 141 Dragomanović Friedrich 148 Dragiij.iu Marija 123 Dramušić Konstantin 183 Drasenovich v. Posertve Rudolf 140 Drathschmidt v. Bruckheim Leo 150 Drangentz Silvio 103 Dražić Arabro8 113 Drbal Emil 150 Drekalović Jovo 96 Drezgić Milan 95 Drinkvvelder Otto 119 Drljević Osman 94 Dmić Milan 100 Drobac Jovo 92 — Peter 104 Drobil Johann 118 Dmjlc Johann 116 Dmzii Alexander 103 Dubinović Mustafa eff. 106 Dubniczky de Dubnicza Julius 146 Dubravac Julijana 123 Dubravić Ali eff. 120 — Mehnied 86 DQrr Viktor 144 Dugonić Marko 376 Duić Emanuel 91 — Jakob 319 — Nikolaus 121 — Stefan 138 Dujmušić Ivan 120 • Ivo — Josef 121 — Jozo Dukić Andrija Dukić Gjorgjo 343 i)ulanowicz Josef 155 Dular Franz gj Dungjerović Nikola 127 Dunkel Johann 113 Dupin Otto 320 Durbešić Johann 84 — Zlata 123 Durn Johann ng Dušan Minatzky 370 Dušanić Košta 123 Duschanek Josef 164 Dutzmann Josef 81 Dvofdček Franz 114 Dvofak Josef 151 — Julius l 4g — Karl 139 Dvormković Ludwig 121, 330 Dwotak Johann 82 — Josef 94 — Wilhelm 160 Džamonia Marko 89 Džanhodžić Ibrahim eff. 103 Dženanović Hašim Effendi 158 Džepina Risto 103 Dzikovvski Johann 83 Dziubaniuk Leo 165 Džoić Ilija 124 — Marija 124 Ebenstreit Wenzel 107 Eberharđt Hugo 348 Eberle Josef 82 Ebert Rudolf 145 EbnerJosef 101 Ebrić Josef 94 Ečimović Ljubomir 81 Eckbauer Hugo 145 Eckert Anton 90, 119 — Josef 107 — Julius 139 Eckhardt v. Eekhardtsburg Gustav 148 Eckl Josef 83 — Julius 149 Eder Adalbert 143 Edtbauer Franz 362 Egersdorfer Alfons 95 Ehart Karl 78 Ehrenberger H u g o ^ Ehrentheil Emanuel 201 Ehrlich Friedrich 143 — Marcel 90 Eichhorn David 352 Eichler Karl 142,166 Eimannsberger Ludvvig 149 Eisele Alois ' 154 Eiselt Josef 120 Eisen Robert 145 Eisenhach Artur 150 Eisenhut Jelena 128 — Josip 88 Eise"scnimmel VVilhelm 141 Eiserle Johann 94 Eister Jakob 103 Eisner Berthold 82 — Karl 368 Eitermoser Josef 110 Ekić Ahmed eff. 103 Elaković Miloš ^ 49 Elbling Simon 89 Elegović Andrija 127 — Sofija Eliao Jakob . 121 Eminefendić Uzeir �Alphabetisches Namensregister. 142 Flanek R udolf 163 pnđer Josef 113 Fellner R udolf & k o l T h e o d o r 2« ) Felver Anton 116 Flatz Otto 111 Fleger Ivan 828 Engel Ferdinand « , Felzmann Ladislaus 110 Flegr Johann 340 106 Fleischer Julius 383 _ Franz 1*8 Ferens Ernest Feriantschitsch Jo­ — VVenzel 83 hann 374 Fleischmann Josef ‘ ° c r la ; m 326, 363 Engiander Moriz 146 Ferljan Ljubica 123 90 79 Flesch Ludwig Englert 122 — Tomislav 117 123 Floth Fndolin Ensniinger Jakov 129 Ferrić Marija Fluck Josef, Freih. Ferstef Heinrich, - Marija v. 99 Freih. v. 95 Erb-ii Rudolf 148 Fochtmann Karl 158, Erben Emil 1*3 Ferstl Krescencija 162 121 Erdstcin Moriz 110 Fessl Anna 831 Fočo Avdaga 322, 349 Ereš Anton 376 349 Erker Franz 166 Feszl Siegmund 80, — Mustafa 199 135, 156, 328 Fodor Ludvvig Erlach Alois, v. 82 — Stephan 79 Ermesz Anton 116 Fethagić Jusuff eff. 81 122 Fossl Johann Ernst Johann 155 Fogarascher MaxiFiala Karl 1*3 Ertl Franz 376 milian 145 141 Escherich Paul 1*1 — Othmar 158 FoglAr Friedrich 86 EsihMaitin 88 — Stanislaua 143 — Josef 98, 117, 132 Essiimiann Adolf 111 — Zdenko Eim-r Heinrich 151 Fialka Emanuel 10* Fojtek-Eitner Ludvvig 141 — Karl 148 Fiath Franz, Freih. Folakovski Oskar 98 v. 81,328 Ezer Kamillo 161 81 Folprecht Stephan Ezgeta Petar 103 Ficek Johann 117 Fidora Alois 161, 166 116 Fiebich Rudolf 148 ForchA Rudolf Faba Anton Fiedler Otto 140 Forisch Richard 153 Faber Alfred Forkapić WitoId 357 — Vinzenz 135,156 — Minna Figurić Anton 120 Formanek Artur 86 Fabian Johann 151 — VVilhelm 101 — Marian FAbian Karl Filauss Norbert 115 Formaun Klemens Fabiani Emil 143 c iletić Janko 377 Fabiauy Siipon Forster Alois 148 111 Fabijanović Ante 100 FiliakRudoK Emil -------- -I42 Filičić Ludvvig Fabricci Eduard — Franz 107 Filipesco Theodor Faček Zora 87 Forsthuber Ad. 161 Fachleitner Franz 146 Filirović Alois 116 Foukal VVilhelm 349 Fade Louis 38 FrAnkel Franz 362 — Filip 357 Fadilpašić MahmudFrance Geza 158 beg 192,322, — Jakubi-Ešref beg 168 839 Franić Josef 355 129 374 — Josip Fadrus Richard 163 — Josef 105 Faginović Ali eff. 123 — Sejid Alibeg 192, — Milan 122 367 — Olga Fagyos Karl 113 Franješ Franz 159 94 Fail-Griesler Andreas — Sulejmanbeg 103 Franjković Josip 128 138, 166 ----- Nikać Ilija 159 349 Frank Eduard Falzberger Karl 377 Finci Rafael 157 Fanold Friedrich 376 Findrik Johann 105 — Ernst 140 — Luka 103 — Eugen Fasching Friedrich 143 — Liborius 138, 330 140 Finiš Karl — Max 190 Fassel Konrad 1*7 Finkeistein Michael Theodor 160 133 Fassinger Adolf 145 123 Finzi Leon 322, 376 Frankfurter M. Faseold Friedrich 121,190 326 — Moritz 109 — Rafael Z. Faat Nachum 93 Fischer Adolf 136,155 Frankl Kornelie 331 Franković Stefanija, Fazlagić Hajdar 128 — Alexander v. 130 Fechter Julius . 93 Fransecky Eugen, v. — Stjepan 349 — Alois 149 Fedy Leonhard 114 — Anton Franz Emil 122, 123 FehervAri Samuel329, — Artur — Johann 115 367 — Eduard — G6za 138 — Josef 99 FehćrvAry Samuel 88 — Karl 86 Heinrich 192, 327 117,133 — Ludmilla 362 lgnaz Fehimović Ejub Hafiz — Rudolf 148 122 — Johann 142 — Josef 115, 326, Franzen Leo Feichtinger Alexius, 338, 350, 362 Frass Bruno, Ritt. v. 80 v. Friedenfeldt 142 Feifalik Anton 92 — Josip 39 Feigel Oskar 142, 158 — Karl 39, 81, 326 Frauenglas Fanuy 349 Feigl Josef 144 — Lorenz Feik Moritz 78 — Ludvvig Frauvvallner Franz 91 Fray Samuel 362 Feil Johann 118 — Ninolaus Freiberk Karl 81 Feilhauer Adolf 328 — Oskar Freimann W. 111 Fein Ludvvig 86 — Oswald Freitag Antonie 331 FejzagićBećir eff. 121 — Richard 80, 81 ~ Džemal 126 — Rudolf 80, 130, — Otto 132, 363 Frenzl Theodor 162 Felbermayer Franz 163 — Salomon 191,193, Frey Adolf Feldbauer Max 8 348, 369 — Makso Feldgitscher Josef — Viktor 87 Freyhammer Josef 81 1,n — Wilhelm „ 110 ------- Eduard Feldmann Emil 151 Fischl Oskar 77 Fried Koloman eldschar Ferdinand Fisihler Hermann 95 — Otto Fitzinger Karl 85 Friedl Eugen r elk»l-Aloi, '77, 375 Flajmk Johann 116 — Jakob 117 Karl 82 108, 370 Flambach Eduard 91 — Johann 7 Friedmann Abraham 352 — Alexander 130,132 — Benno 330 — Bemhard 339 — Eduard 340 — Heinrich 133 — Hugo 114 — Samuel 99 Friedrich Paul 107 Friese Karl 149 Frimmel Alois 114 — Franz 113 Frisch Theodor 95 Fritsch Emil 164 — Isidor 1*3 — Josef 159, 368 — Julius Ritt. v. 192, 362 — Edl. v. Falkenau Franz 148 Fritz Adolf 145 — Karl 98 Frković Nikola 89 Frohlich Josef 107 Frommer David 122 Fronius Friedrich 130, 132, 322, 331 FrUauf Karl 81 Frdhauf Karl 83 FrUhvvirth Albert 95 Fuehs Alexander 161 — Emil 92 — Franz 149 — Friedrich 146 — Heinrich 378 — Isidor 157 — Michael 142 Fucsko Josef 192, 378 FUhrich Karl 133, 362 FUrst Heinrich 119 — Simon 362 — Wilhelm 349 Ftlrth Ernst 131,132 — Ignaz 82 Fllrthmaier Johann 142 Fufić Niko 354 Fugošić Josef 104 Fukarek Johann 150 Fulanović Alois 349 Fult Siegmund 112 Funu Gustav 139 — G. H. 185 Furcht Ludvvig 112 Futuna Emil 154 Fuxa Josef 143 Gabaldo Olindo 116 Gaberle Emil 162 Gaberšek Milan 116 GAbor Anton 146 Gabout Leopold 332 Gabrić Johann 141 Gačeša Božo 83 Gaćeša Jelene 124 G&n«l Eugen, v. Ehrenvverth 79, 101 Gartler Paul, v. Blumenfeld 87 GArtner J. 378 — Josef 110 Gaffenko Johann, Ritt. v. 117 ------- v. ' 133 GaiSin Johann iUO Gajić Trivun 127 Gajsky Stephan 116 Gaković Milan 108, 371 — Petar 125 — Stanko 104 Gal Josef 117 Galambos Eugen 150 Galanos Aristid 349 Galanthay GAza 92 Galeb Risto 124 397 G41ffy Adalbert v. 145 Gallć Karl 159 Galović Elias 151 — Ignaz 156 — Petar 125 Galvagni Walther 144 Galzinski Franz 132 GaDsel Jakob 327 Ganzler AipAd 146 Garan Karl 138 Garbari Carlo 378 Gardiasz Klement 115 Garić Jozo 167 Garkis Ludvvig 163, 193 Garreis Alois 162 Gartner Johann 91 Gašić Ilija 81 Gatter Franz 162 Gatzinsky Franz 96 Gaudemak Friedr. 135,156 Gaudi Eduard 138 Gaupp Josef 85 Gauss Franz 122 Gavrić Dragutin 112 — Ljubomir 101 Gavrilo vić Alezander 88 — Mladen 83 Gavvra Johann 139 Gayer Johann 376 GazArek Anton 165 Gebert Viktor 146 Geduldiger Edmund 139 Geiringer Siegmund 382 Geissler Bruno 185 Gelić Josef 107 Geliueo Jeronim 129 Geltsch Friedrich 159 Georgiević Boleslav 147 Gerard P. 369 Gerba Demeter 156 Gerde Edmund 79, 80,326 Gergely Hugo 348 Gerger Gustav 159 Gergić Josef, v. 111 Germann Friedi-ich85 Gero M. 352 Samuel 133 Gerovac Olga 128 Gerscha Josef 109, 374 Gersi Stephan 166 Gertig Eduard 95 Geschvvind Andreas 80 Giacchi Josef, Graf 321 Giacich Alfred 116 Giancovich Vinzenz 133 Gindl Karl 116 Gindra Eduard 143 Giorgini Alois 82 Girzik Rudolf 93 Gjebić Aleska 328 — Nikola 122 Gjekić Lazar 102 Gjerić Milan 102 Gjikić Ahmed 128 — Osuian 349 Gjogašević Franjo 81 Gjogo Husein 129 GjOkić Mico 349 G oković Gjorgje 10* Gjorgjević Vaso 125 Gjukić Jovan 352 — Vuko 192, 327, 348 Gjulić Fevzija eff. 126 Gjuran Matthias 153 I Gjurgjević Martin 90 �Alphabetisches Namensregister. S98 Gjurić Gjorgio 357, 362, 374 — Vladislav 91 Gjurica Gjorgje 127 Glanzer Markus 86 Glaser Ignaz 111 — J. 189 — Josef 85 Glavadanović Marko 97 Glavanović Johann 88 Glavaš Radoslav 168 Glavina Markus 104 — Fkiiipp 97 GlavinacADgjelko 122 Glibonjski Gabrila 130 Gligić Ostoja 92 GJigorević Mitar 94 Glocke Emmorieh 112 Glockner Kuri 138 GlSssl Franz 87, 367 Glogjo Avdibeg 330 GlUck Leopold 130, 132,134 — Pauline ' 331 — Rudolf 108 Glilckert Albericus 174 GlUckselig Karl 362 — Siraon 189 Gluhić Ahmed 128 — Šefkija 89 Glumac Janko 92 — Juliana 125 Glušac Vaso 121 Glušćević Josef 124 Gluszak Wenzel 104 Gmach Karl 139 Gnjatić Košta i 57 Gobanz Otto 141 Gobctzkv Ladislaus 102 Gbbel Julius 148 GobblOs Karl 145 Gbrg Wilkelm lid Goruer Konrad 110 GOtz Jakob 117 Gojaković Gjuro 349 Golq,b Valentin 84 Gold Karl 140 — Paul 96 Goldberg Moritz 111 Goldberger Alfred 363 Goldenzvveig M. 379 Goldfarb David 117, 132 — Wilhelm 363 GoldBnger Alexander 106 Golen Felix 376 Gollob Josef 348 Golob Ignaz 112 Gorić Ibrahim 126 Gorjup Alois 110 Gornšanin Josef 100 Gorćcz Jakob 362 Gorupić Katica 126 GosslerMarie 129 Gottesmann Majer 94 GottM edE. 362 Gottlieb Adolf 106 Govedarica Mićo 108, 371 — Georg 114 Grabovac Ladislaus 108, 371 — Peter 108, 371 — Stjepan 95 Grabovvski Marian 139 Gračanin Georg 88 — Jure 112 Gradi Wilhelm 348 GrSnitz Johann 102 Graf Johann 139 Graff Eduard Domi­ nik 79 Grajžer Max 318 Grainatovicz Epiphanias 98 Gramatovvicz Epiphanius 117 Granier Josef 322 Granić Josef 100 Graninger Anton 109, 3~5 Grašić Melica 129 Grassl Georg 79, 120, 192, 326, 327 Gratzer Eduard 382 Grauner Julius 97 Grbanović Martin 159 Grbatinić Stephan 349 GrbićDamjan 121 Grčević Ivan 155 Grebski Stanislav 100 Greger Josef 82 — J ulius 163 Gregora-Johann 122 Gregorić Malthias 156 Gregorović Peter 330 Greinecker Rudolf 151 < Greisinger MarLin 116 Gretznjachef Alfons 109 — Alfred’ 375 *Grgm Mihovil 322 — Wilhelm 148 Grginčević Josef 111 Grgjić Stjepan 120 Grgurević Johann 90 Grgurić Stephan 110 Grgurina Anton 131 Gnebler Franz 163 Griesse Alfred 153 Grigar Franz 85 Grill Andreas 374 Grill-Schulz Feli* 107 »Grimm Karl 145 Rudolf 150 GritumerJ. 134 Johann 109,326 Grivii1Mathias 159 Grivicić Emil 138 Giković Ilija 354 Grmuša Michael 87 Grobois Ernst 82 Groger Wilibald 139 Groschel Karl 116 Groschl Franz 151 Grossl Karl 139 Grof Ludwig 362, 369 — Martin 369 Grćf Josef 165 Groh Emil 151 Gromović Alois 94 Gross Ferdinand 110 — Fritz 362 — Paul 112 Grossmann Thomas 134 Grubač Blagota 103 Gruber Anton 384 — Ferdinand 105 — Georg Grubić Nikola Giubnić Georg 135 Grubor Gojo I Grudak Ferdinand 374 GrUnauer Josef 165 GrOnberger Adolf 383 GrUnfeld Josef 83, 132. 322 Grttnhut Alezander 86, 133 Grtlnvvald Jakob 109, 374 Grujić Vaso 122 Grull Viktor 145 Grum Isidor 91 Gruner Wilhelm 378 Griisz Alexander 145 — Ladislaus 138, 158 Gruszeczki Ladisus 112 Grzi|,dziel Ludwig 82 Gržeta Vinzenz 88 Gstettenhofer Franz 142 Gubtin Josef 340 Guberina Nikola 92 Gućevac Ilija 126 Guckler Wilhelm 98 GUhl Franz 116 — Martin 369 GtlnlJosef 165 Gtlnste Reinhard 117 Gumberz Kar!,Edl. v. Rhonthal 87 Gumpl Robert 146 Giuiczy Ernst .111 Gundl Frida 362 Gurmanu Josef 146 Gutlić JTasan eff. 125 GuUnann, Barun 368 LncSvBaron 191 Gvozdić Elemir lol Gyarmathy Ludvvig 159 Gjika Friedrich 163 Gy0rgy v. Ikland Emod 138 Gyulik Michael 338 Gyurkovics Max v. 100 Haardt v. Hartenturn Karl Uf Haas Adolf 3S4 — Bertold 91,117, 131 Habcrl Johaun 310 Habiger Karl 161 Habijanaii Vladko 105 Hable Franz 163 Hablicsek Emil 141 Hackel Josef 158 Haclcer A. 339 Hackl Johann 116 — Norbert •101 Hackmann Michael 106 Hađcrka Richard 152 Hadovsky Leopold 375 Hadrović Stephan v. 167 Hadžalić Mula eff. 186 Hadži Ristić Ljubomir 348 — Sačir eff. 103 Hadžialijagić Sulejman 125 Hadžić Fazlo 124 — Ibrahim eff. 104 — Osmann Nuri eff. 79, 120 — Smail eff. 103 Hadžiefendić Hadži, Hafiz Hasan eff. 185 Hadžieffendić Hafiz Hasan eff. 84 Hadžimalmmtović Salih 128 Hadžimulić H Hafiz eff. 123 Haemmerlo Richard 11C Hai'ing Johann 122 Hassler Wilhelm 163 Haufler Ludwig 116 Hafizović Ahdulah eff. 105 — Galib eff. 106 — Rabija 130 Hafner Franz 91 — Johann 115 Hagen Hermann 150 Halm Helene 123 — Johann 374 — Julius 85 Haiegg Eduard 362 Haim-Davitscho Samuol J. 318 Hajduković Marko 155 Hajek Emanuel 113 — Julius 110 Hdjek Jaroslav 158, 162 Hajnovsky Jaroslav 118, 119, 156, 166 Hajon Estera 130 H;ik Wenzel 164 Hakl Franz - 114 Halarn Heiurich 143 Halama Josef 98 Halaš Udalrich 114 Halbauer Emil 147 Halbmann Josef 107 Halbsch Julius 141 Halik Jaroslav 151 Halik Stanislaus 161 Halilhodžič Omer 95 Halilović Mustafa eff. S V t. 102 Halko Rudolf 141 Hulili Jun 134 Hallama lrma . 126 Haller Ludwig . 111 — RTažica 128 Halma Hermann 157 — Hugo 99 Halpern Rudolf 85 Haluza Josef 108,370 Hum Alesander 145 Hammel Leo 80 Hammerl Franz 119 Hummerschmid Julius 114 Hampel Heinrich 86 Hampl Johann 112 Hanaeek Matthkus 141 Hanausek AVilhelm 159 HandanagićSuleimnn 129 Handl Johann 163 Hamller Richard 142 Hanel Johann 158 Hangl Anton 121 Haun Ludwig 139 Hanna Danica 130 — Franz 82, 84 Hannak Richard 164 Hannsmann Karl 86 Hansel Philipp 80. 117, 130, 132 Hanus Ignaz 375 Hanuš Josef 165 Hanzel Johann 100 Happe Ludvvig 116 Haramiočić Aurelija 124 Haramy Franz 131, 132 Harassin Eduard 138, 159 Harazim Franz y. 121 Harbac Benzion Pinto 190 Hargesheimer Karl - Wilhelm 1 Harisćh Otto Harnischfeger Fer­ dinand Hartig Albert ; Hartig Johann ino Hartl Franz 140 — Max jl Hartmann Anton 161 — Johann 145 — Richard 191, 368 Hnrlnagl Viktor 161 Hart\vich Emil 143 Hasandedić Ahmed 127 Hasđnović Uzeir Hadži 363 Haschek Franz 94. Hasenay Hugo 112 HiisilEugen no Haslacher Elias 113 Haspel Pius 32-<, 341 Hassmann Theodor 140 Ha/Jberg Moritz 382 Hatibovič Hilmiff, 105 Hatz Samuel 127 Hauer Viktor 159 Haury Albert 145 Hauschka Martin 121 Hausor Edmund 149 — Ignatz — Johann 114 Hausner Josef 368 Hauttmann Ferdi nand ' 377 Havekorst Gustav 108, 370 Havelka August 79. 367 Havlica Johann 164 Havliček Josof 104 Havlićek Franz 165 — Karl 113 Havlik Anton 99 99 — Johann Havranek Ernst 100 Havvliczek Rudolf 163 162 Hawlik Viktor Hažmuka Friedrich 143 Haznadarević Ibra­ him 130 Hećimović Alexander iS — Sulejman 348 Heckl Franz 145 Heckmann Ludvvig 150 Heeg Emil 143 Heeger Eduard 157 Hegedušić Lovro 120 Heggenberger Hi,agg Heide Josef 93 Heidler Franz 99 Heiek Franz 138 Heilig Emanuel 141 Heilmann Josef 150 Hein Adolf 162 Heindl Heinr. 162 — Stephan H« Heinrich Emil 112 Heintschel Emil 88 Heinz Franz 110 — Rudolf 160 Heisegg Karl 149 Heiser Josef ^ 113 Heitzer Anton 157 HejdaKarl Hejna Theodor 119 Hejny Michael 117 — Gottlieb 378 Heldt Karl A u gu st^ Hellen Gustav von der I50 Heller Wolfgang 138 Hellrigl Karl, Edl.J^ LTnl1Ti.!r. Mnn'tl 348 �Alphabetisches Namensregister. 399 Hlindk Josef Imhof v. Geislinghof Hohlschuh Johann Hruška Georg Hloužek Josef 384 — Johann Anton, Ritt. 78 110 Hempt Adolf 132, 382 Hložanek Karl Hoinik Richard 111 102 Imm Karl — Katharina 382 Hložek Johann Holeka Rudolf 139 Hruza Karl Inđrak Anton 105 Honda Ahmedaga 322 Hnilička Alois Holi Ferdinand 121 Hrycak Simon Ingerle Raimund 117 Hondrych Franz 80 Inhof Bartholo— Friedrich 91 Hiuar Bohdan 165 Hollandor Micbael 84 Huber Benno 110 Hendzol Anton 88 Hiiber Alois mdus 120 Hengster Ign. 122, Hoblik Gottlieb 151 Hollik Jakob 112 Ludwig 82 Inngraf Emil 150 107 111 Holzer Franz 328 Hochberg Emil Stephan 111 Iroschek Johann 113 Hochegger Ferdinand Holzinger Ferdinand - Viktor Henueborg Josef, 80 Irzykowski Alex. 104 113 122 Hllbl Franz 78 Iser Gregor 97 Freih. v. 139 Holzleitner Josef 101 Hubmayer Michael Robert 102 Hochetlinger Rudolf Hennig Julius Anton 82 Israel Isak 117,132 134 91 Holzmann Hugo 89 Holzner Ludvvig 102 Htlbner Fianz 110 — Josef 326 Honninger Rudolf Hochfeld Isidor 113 Homiuka Virgilius 81 368 Hochfellner Florian Friedrich 140 — Rafael 358 117 Hoop van der, Fer­ Henriques do BenJosef 99 Issovits Johann 159 dinand, Freih. 78 Viktor 150 Ivanić Anton Wolsheimb Josef, Hochmann Emil 156 114 82 — Ilija 126,127 Freih. v. 144 Hbchmayer Josef 128 Horaček Alfred 150 Hudec Karl 101, Hudovskv Anton 133 Ivaniš Daniel Honiiauez Johann Hoek Ladislaus 113 Horak Ervvin 162 132 Hhbsch Eugen 91 Ivanišević Ilija Gj. Rit. v. 146 HodovskV Raimund 373 — Jaroslav 103 - Gottlieb 97 354 Hepp Viktor 110 110 Hllninger Adolf 119 — Risto J. Heppcrger Franz 85 Hođža Harim Džeua- — Josef 354 Huhn Heinrich 83 Ivaniszjrn Josef 116 HerautLeo 148 novic Eff. 157 Hordyd9ki Johann, 133 Ritt. v. 84, 326 Hula Robert 158 Ivanovic Demeter v. Herbay Silvius v. 144 - Michael Hulik Josef 140 93, 368 Herczik Heinrich 144 Hodžić Hasan 120, Honnau Maximilian 119 Hulles Isidor 89 Ivanović Nedjeljko Herdliczka Guido, 121 382 Hulusi Mehined eff. 127 Ibrahim Hoi n Artur Edl. 161 146 Muhamed 126 — Eduard 185, 186 — Nikola 103, 126 Herforth Ferdinand 96, 131, Hurkiewicz Karl 153 — Peter 132 112 — Maurus 139 H6dl Hugo C 132 Hurle Karl 378 Ivanuš Franz 134 HergetAlfred 141 HOlltnllller Lndwig HuSa Jaroslav 82 Ivić Josip 349 163 Hornischer tVepzel — Franz 149 142,146 Hušak Karl 108, 370 Ivkanec Franz — Gustav ' 141 Holscher Nikolaus 114 Husaković Šefko 127 150 Horotvitz Eduard, — Otto 160 142 Ivković Johann 106 Ritt. v 77, 78 Husock Alfred Hering Ifarl * 142 HOlzl Robert 162 362 Husegjinović Hadži Ivušić Jozo 376 Herman Josef 82 Holzel Gabrijula 123 — Emanuol Hoi vat Benedikt 81 Harni d 349 Jablanović Ivan 122 — Viktor 91 Houigh Ladislaufc 106 Hušner Josof 113 — Stephan 127 144 — Josef Hefmanek Engelbert 102 - Marija 123 Jadann Franz, v. 151 113 Honig Karl 328, 341 — Rupert 143 79 Huss Hubert 161 Jdger Georg 144 Horvath Rupert — Josef 117 - Viktor Hušša Franz 145 — Josef 155 164 Horvkth Aluxander Hermann Gratian 87 HOnschH Karl 113 Hutter Josef 141 Jagodić Johann 122 Hftrmaun Konstantin — Isidor 368 113 Hutterer Johann — Ostoja 129 ( 79 326 — Leo — Josef 118 115 107 Jagsch Karl 117 331 — Stephan — Luđwig 95 - Olga 88 Otto Jahič H. Jusuf eff. 78 Horvatić Viktor Hermel Franz 112 Hoernes Moritz 384 185 363 Hvizdal Julius Hero Dedija 128 Hofbauer Adolf 384 Horvvitz Alfred 128 348 Hyciek Ignaz 87 — Mehmed 112 — Emil Herold Anton 150 — Georg 117 Jahn Stephan 349 331 Hyh!ik Franz 164 — Mizi Herz Heinrich 143 — Johann Jahoda Eduard 118 Hylsky Alois 113 348 — Otto 90 — Nathan 143 - Karl 135 79 Hynek Heinrich 165 Jaillet Cyprian Herzl Jakob 80 - Rudolf 349 Hofeneder Karl Jaki Josef 113 348 Horzinek Albert 138 Herzler Isidor 352 — Rudolf 382 156, 157 Jakober Jakob 96 Ibl Franz 150 Hosru Johann Herzmann Eduard 91, Hofer Stephan Jaković Davorin 110 Ibnihimbegovie119 131 Hoffer Alexander 119 Hosse Adolf Gradašćević — Oskar 116 — Ernestina — Fanny 369 Herzog Erieh 146 Bećir beg. 185 — Ivka 127 — Ludvvig 159 Hoffman Wilhelm 140 Hostynek Metliođ 151 Jakovljević Karl Hotzi Rudolf 163 Ibrahimpašić — Moriz L. v. 382 Hoffmann Christian Ahmed beg. 125 — Stojan 112 Houšku Martin F 133 — Peter v. 382 106 Jakšić Ivan 111 lbraković Ibrahim 161 Hovora Rudolf Hesz Friedrich 362 — Eduard 125 Jakubec Alfred 110 110 — Emil 85 Hrabćč Jaroslav 112 — Rudolf — Georg 83 104 Igelstrom Gustav, — Engelbert 376 Hrabrili Juraj Hevler Maximilian v. 321 Jakubowski BernHradil Jaroslav 110 140 - - Friedrich Edl v. hard 143 112 157 Hranička Anton 369 Igl Rudolf Heydušek Theodor 101 128 — Franz, v. 140 Hraniczka Anton 368 Ignjatović Ulja 133 — Gustav Igre Thomas 167 Jakupović Sulejman Hrasnica AbdusHeyne Theodor 140 — Ida 128 Ikonić Dimitrij a 322 selambeg Hiemesch Kuno 108, — Ignaz Ikonić Tamasija 88 Jamar Matthkus 362 — Halidbeg 39, 322, 371 — Johann 81 125 Jamdr Ivan 326, 33F llić Anastasija Hiersche Anton — Josef 192, 348, 376 Jamnicky Leopold — Mahihudbeg 8S Hifsi Muftić eff. 104 — Mayer 120 — Georg Hrasoveć Alexander Hildes Oskar 101, — Maximilian Janauch Georg 107 81 — Jovo 117, 132 — Otto Jančia Sava 139, 151 — Manojlo Hrbek Johann 8: Hjlle Franz 1 " — Raimund Janda Jakob 348 — Milka Hillischer Felix i 96 Hrčić Stj epan — Rudolf — Jaroslav 114 — Nikola Hiltscher Willibald — Edl. v. Wendheim Hrdlička Alexander — Josef 96 81 — Pavle 362 108 — Karl 161 — Stefan — Johann Himlauer Adolf 369 Hoffmanninger Karl Jandl Viktor 149 114 Ilijić Stephan Hirner Emmerich 116 116 — VVillibald Jandrić Evrem 159 Hrenović Heinr. 148 Ilišević Simo Hirnle Franz 102 Hofman Gjuro 3 Jandura Adolf 116 lile Franz Hrgić Marko Hiroš Sidonie 123 Hofmann Heinrich Janečka Johann 105 374 Illeg Stephan Hirschfold Heinrich 136, 384 Hribar Franz — Josef 150 Hrnćif Felix 82, 102 lllić Tichomir — Josef , T.V32 165 376 Janeš Peter Hirth Arnold .148 — Karl 110 Hrnićek Leopold 330, Illner Ignaz Janiček Anton 145 349 llluscig v. Jeusceg Hladnik Leopold 116 — Richard, Edler Johanu 150 Janicki Alexanđer 142 Hlasek Franz Hoffmannsthal 383 Hromatka Gustav 102 Janjčić Draginja 124 Ilnicki Josef Ritt. v. Hromić Hasan 105 Hlžisn^ Josef Hofner Josef 113 — Kađoslav 124 89 Hlavaty Josof 105 Hofšnajdr Bohumil Hronek Josof 88 Jankievricz Julian 106 Hlebowicki Josef 108, 161 Hrozniček Franz 101 Imamović Ešref eff. — Viktor 39 Hrstka Anton 115 u, 870 Hohensinner Adolf Janković Božidar 99 Hledbk Johann 159 161 I Hruban Anton 106 — Daniel 106 110 I Hruby Otto 145 Hledik Johann 112 Hohl August Helmich H e n riolte^ �Alphabetisches Namensregister. 400 Kahlesz Anton 159 Janković Dimitrije Kaić Mirko 98 175, 176 Nine 362 — Gjorgjo 106 Kail Willibald 98 — Ilija 102 Kaiser Edmund 139 — Mihovil 349 — ErvvinEdl.v. — Peter 105 Trauenstern 78 — Srećka 123 Kaiserlik Josef 154 — Stefan 121 Kajapić Simon 87 — Željko 111 Kajbić Johann 328 Jankovich de JeszeKajganić Vasil 115 nicze Georg 145 Kajon Daniel A. 338 Jankovsky Josef 161 — Elias A. 326 Janota Stanislaua 145 Kakanigi Malthias 81 Janowsky Julius, Kalaba Luka 100 Edl. v. 160 Kalaica Josip 128 Jansekowitsch MaKalcher Franz 152 limilian v. 192, Kaleck^ Josef 87 347 Kalember Marie 122 Jansen Karl 111 — Nikola 130 Januszewska Gesila — Radoslav 119 131 Kalisch Emil 116 Januszewski LaKalkant Josef 94 dislaus 130, 131 Kalmann Josef 77 — VI. 84 Kalmdr Julius 77 Jarić Daniel 93 Kalmusz Ludwig 146 Jaritz Jakob 322,329 Kaltenegger Ferdi* Jarkovsky Josef 143 nand 78. Jarosch Mare. 112 Junk Josef j*9 Kalušek Bohumil 111 Jarosckinsky JoKamienubrodski Juračić Mijo 12* hann 162 Jurak Eduard 103 Friedrich. Ritt. .JarschTheodor v. 362 Hj v. 98 Jasica Andreas 79,94 Jurinek Josef Jurkny Gustav 185 Kaminski Franz 326 Javorski Bronislaus v. 100 Jurašinović Anton^_ Kamihski August 131 — Leo 382 Jawor Peter 89 Jurčić Anton 92 Kamisch Johann 113 Javvorski Nikola js, 115 Kammerer Adolf 162 Rit. v. 84 - Mftttbias 128 Kampel Michael 113 — Vinzenz 89 Jurić Ivan 175 168 Kandić Vaso Jaworsky Georg 145 - Jakob jQczewicz Eduard 133 122 Kangerga 127 Kaniak Ks Jedlićka Hugo 85 — Mato K«nt Arpad 145 84 Jedliczka Gustav 160 — Vid. Jeftanović Gregor 175 Jurie Erik, Edl. v. 77 Kantori Melchior 102 86 — Savka 124 Jottić Jovo 362 Jufina Franz 120 Jekel Franz 164 Jurinović Anton 104 — Stavoljub Kapaunig Paul 117 Jelaća Konstantin 155 Jurišić Ivan 112 Kapetamć Mirko 125 — Michael 106 — Peter 126 Jelaćić Risto 354 Jurkić Mirko Zorka 125 Jurković Johann 164 Kepetanović HilmiJelić Franjo Jelinek Anton 111 Jurkovits Stephan 89 beg 95 374 — Husein — Jnhann 93 Juro lvelja 125 Jurovčin J a rosla v^ — Mustafabeg — Wenzel 89 Jelinović Ivan 103 — Osmanbeg 185 Jušić Josef 384 — Rizabeg 322, 328 Jelleck Karl — Vilma 125 — Zulfo Jellek Karl 128 144 Jellen Alois 107 Justiz Ludwig -Gavran IsmetJelletz Karl 81 Jusufhodiić Smajl beg 79,86 Jellić Marian 104 eff. 103 Kapetanovvitsch Jelovac Stephan 155 Juzbašić Nikolaus 99 Milosch 145 Jenčić Milan 160 Kapri de Merecev Jenkner Otto 160 Kabilio Elias B. 385 Ludwig, Freih. Jenko Ernst, v. 105 Kačerovsky Bogov. 143 — Johann 108,371 mir 1 Kdra Augustin 83, 85 Jonnel Moriz 114 1 KaćerovskJ BogoKarabdič Ševkija 106 — Viktor 139 slav 120 Karabegović DerJeras Josef 148 Kaceti Otto viS 103 Jerbić Josef 161 Kkcl Karl Josef 85 Karahodžić Kadro Jeremić Momir 92 Kaczorovfski Michael 123 — Risto 131,133,373 88 Karal Bažidar 139 — Simo 98 Kaczvinszki Bćla 104 Karaman Lukas 121, Jerg Hemrich 115 Kadić Ali eff. 328 Jerković Dobre 99 — Hamid 128 Karamehmedović Jermaš Koloman 117 — Hasan eff. Camil 84 Jeršinović August 153 — lbrahim eff. 1C6 Karanjac Dušan 128 Jesianu Isidor 81 — Muhamed eff. 84 — Jefto 126 Jeszenćk Johann — Naim eff. 105 Karaosmanović Ritt. v. 81, 145 Kadlčik Johann 166 Salih eff. 91 Jex Eugen 378 Kadlec Anton Karaš Johann 107 Jezdimirović Svetoz. — Eduard • 150 Karažei Eugen 90 — Johann KarbaFeliz 111 T , Ježek Ferdinand 165 — Karl 103, 143 Karbus Anton 164 JillyžEdwin 10?f 371 Kadletz Gustav 146 Karesch Adolf 101 Jirota Franz 93 Kadlik Karl 108,370 — Anica 126 Jirusch Otto 144 Kammerling WilKaretta Josef 115 Joachimsthaler helm 142 Karković Doraeniko Emanuel 100 Kafel Ladislaus 147 85 Jockl J. 341 Kahlenberg H. 383 Karl Johann, Ritt. Jojkić Milan 132, 322 Kahler Karl 112 Jokanović Aleksa 178 - Kristian }36 Joldić Husein eff. 106 Jordan Artur 79 _ Valenja 126 Jost Anton 119 Jovanović Aćun 126 Cvijetin 12« Danilo 98, 103 - Dim. Jovan 119 - Dušan 3*9 jovo 125, 17o Maksim J« Milan 124 _ Nikola 125. 127 Pero 129 Petar 1?3 Risto 99,354 Jović Jovan 127 Jovićić Božo 9Jovo ?6 - Milan 35* Jllttner Karl 11* Jug Roman 82 Jung Johann }“ Jungić Thoodor 158 Jungwirth L u d v n g ^ 126 Karleuša Paul 104 Karlinski Justin 133 Karlinsky Justin 92 Karlon Haris 109 KaroIyi Arpad 107 Karop Karl 107 Karpfel Johann 141 Karrćsz Ladislaus 144 Karsay-T6th Alexnudor v. 146 Kašiković Nikola 339 Kasparec Theodor . 102 Kasparek Alois 341 Johann 341 Klemontine 341 Kuspiirek Ladislaus _ 135 Kašparek Johann 328 Kassda Leo 147 Kassorn A dolf 105 Kussyk Johann 116 Kastner Eugen 160 — Karl 156 Kataliuić Dragomir 128 - J oi s e ,f 115 Katan Simon 338 Katholnig Thomas 164 Katić Georgine 122 Kulićić MiJan 39 Katscher Emil 189, „ , . 200,201 KatuSić Wladimir Katz Josef 94, 131 — VVilhelm 86 Katzor Friedrich 109, t 734 — Leopold 149 Kauffmann August 144 Kaunitz Siegmund . » 6, 132 — Stefani.a 130 Kaunnović Josip 123 Kaut Otto U7 Kautz Hubert 116 Kavalir Josef lio Kavvecki Xaxer 84 Kazimour Josef 104 Kebat Ludivig 322, Keck Bohuslava 85 v 123. 132 iiecmanović Dragutin i 4i Kehhnann Julius 79 Kehm Wilhelm 96 Kehrer Anton 88 ~ Louise 123 Keil Josef 80 Keintzel Hugo 82 Kekić Karl 156 Ke ec8ćnyi Geza 142 Kelemen de NagyErnve Bela 146 6 elez Ivan 129 Keller Albin 349 — Edmund 48 — Gustav 108, S62, t .• 370 — Julius 133 KeJ!ermeyer Ernst Kellner Josef 92 — Siegmund 338 Kelnhofer Karl 81 Kemšndj' Paul 97 Kemenović Ivan 131 Kemćny Adolf 383 — Eduard 158 Kempny Ignaz 116 Kemura Seifuddin eff. 121 Kendjelić Martin 84 Kenner Friedrich Ritt. v. 77 Keppich Julius 3R2 Kerl Hugo j 6. K«rn,emra Jo8ef , , 8 Kern Franz Uo — Karl Ritt. v. !J| Kćrneta Peter 153 Kermć Josip 122 Simon 86 Keržan Ivo 328 Kesegić Mirko 107 Kessegić Thomas 158 Kessler Ignaz 113 ivesller Ignaz 117 — Josef l;j2 Keszler Adalbert 141 Kettenburg Klemens Kević Mato 124 Kezić August 92 Kichbaumer Max 80 Kieleitner Franz 163 Kienitz Paul 141 Kijovvski Stanislaus 112 Kilank Jakob 119 Killer Julius 94 Kimakovicz Alexander, Edl. v. 145 — Damasius, v. 81 Kindig Rudolf 90 KinnRichard 144 Kiovskv Franz 382 Kiraly Denes 107 Kirch Ludwig 126 Kirchlechner Stephan 145 Kirchmdyr Ludwig 1** Kirchner Desiderius _, 1*2 — Eugen 144 — Vinzenz 158 Kirtner Moritz 134 Kiss de Nagy-Sitke Arp&d 150 Kiszling Karl 144 Klain6Čić Johann 114 Klamper Emil 143 Klampfl Vinzenz 116 Klar Leopold 382 Klarić Ivan 122 Klath Richard 80 Klatovsky Ladislaus Klaus Felix Klein Bernardo 145 189, — Emil 80, 326 — Franz 112 — Heinrich 145 — Karl 100, 145 — Max 348 — Sarnuel 114 — Simon 81 — Viktor 146 Kleiner Karl 138 Kleinhempel Eduard 140 Kleinsasser August IM Kleissner Franz 115 Klemenćić Konstantin 91 Klemens Nikolaus 112 Klement A dolf 155 — Alfons 142 — Franz 91, 110 — Wilhelm 141 Klemm Heinrich 144 Klempa Anton 160 Klier Franz 145 Kliespies Franz 117 Klima August 99 Klimburg Otto, Freih. v. 77 Kliraek Johann 85 �Alphabetisches Namensregister. Kliment Anton Klimeš Theodor Klimpke Josef Kliuažić Mijo Klinger Adolf — Benjamin _ Beno — David — Moritz _ Viktor Kliwar Johann Klobassa Richard 163 145 160 106 82 327 132 97 352 83 143 Klobučar Franz 156 Klofanda Anton 165 Klonkay Stephan 117 149 Klos Julius Kloss Franz 108, 371 140 Kiotz Franz Kluczenko Anton 133 79 — Johann Klumer Friedrich 108 Klummer Friedrich 371 122 Klupka Franz Kment Johann 111, 326 118 Kmoch Karl Knapp Hermann 145 142 Kneis Karl 145 Knerle Johann Kneschaureg Karl 82 147 Kness Heinrich 90 Knežević Nikola Knežević Alexander 10c 122 — Anka 123 — Anton 122 — Danica 91 — Elias 113 — Georg — Johann 87, 92, 367 .24 — Ljubica 102 — Luka 338 — Mane 39 — Manojlo 123 — Marija 107 — Milan 94 — Mile 94 — Nikola 84 — Paul 106 — Risto 124 — Simo 81 — Stephan 123 — Vidoslav 156 — Wladimir 123 — Zorka 85 Knežić Gjorgjo — Risto 103 349 Knežićek Wenzel 86 Knižek Wenzel 109, 373 Knobloch Emanuel 96 — Robert 8 , 83 77 Knoflach Alois 146 KnOfler Josef Kuopfler Emanuel 352 — Sandor 355 Knopfmaoher Berth. Knopp Adalbert 349 — Franz 349 — Hugo 151 Knorr Alois 101, 103 Knotz Ignaz 131 Knveh \Vilhelm 376 Kobačić Anton 120 — Franjo 92 Kobercz Eduard 106 — Josef 109, 375 Kobinger Friedrich ,, 82 Kobler Edmund 98 — Gćza 79, 80, 130, 132, 326, 330 — Karl 164 — Paul 117 Koblischek Engelbert 109 Kobsa Josef 118 Koč Karl 112 Koch Franz 113 — Josef 150 — Philipp 91 Koči Bonuslav 322 Kocielski Felix 103 KočiS Josip 127 Kock Josef 105 Kockert Rudolf 142 Kocourek Emanuel 80 Koczyiiski Michael 86 Kobe Hugo 153 Kocher Josef 116 — Rudolf 144 KOgel Georg 114 Kogler Karl 150 Kohler Georg 162 — Johann 86 — Rudolf 111 KClbig Johann 85 KOlnl Thomas 112 Ki.ller Oskar 117 KOnig Petar 122 — Rudolf 377 — Wilhelm 88 KOnigsberglsidor 383 Konigsberger Ignaz 189, 193, 199, 335 KOpe Alexander 144 KOppl Budolf 147 KOrbel Hermann 131 KOrosi Anton 377 K5rtvćlyessy Josef, deAn^uth 87 Kostler Josef 109, 373 — ltudclf 138, 166 KOtschet Guido 112 — Marie 331 — Theophil 117, 121, 131, 132 KOttner Eduard 82, 130 KOvess v. Aszćđ und Harkdly Albm 140 Koller Siegmund 93 Kohlbeck Johann 158 Kohlbegger Albert 110 Kohn Adolf 381 — Alexander 117 — Anton 116 — David 121 — Gustav 104 — Hugo 103 — Is. 349 — Karl 163 — Maurizio 201 — Michael 85 — Milica 123 — Moritz 350 — Nikolaus 110 Kohoutek Wenzel 143 Kojdić Jovo 349 — Tihomir 348 Kojić Jovo lit Koj zar Franz 165 Koko Theodor 110 Kokotović Georg 382 — Karl, Ritt. v., 151 — Vaso 106 Kolak Dušan 362 Kolaković Emil 93 — Josef 94 — Vaso 358 — Vojislav 358 Kolar Alfred 157 — Gjuro 88 ----- Stržalkowska Franjka 125 Kolarec Anton 122 Kolarević Stephan 142 Kolarić Vladoila 128 Kolarović Dudan 99 — Mara 123 Kolđšinac Jovo 322 Kolb Otto 109, 375, 382 Kolbensteiner WilhelmFreih. v. 192, 347 Kolejka Karl 110 Koletić Zvonimir 81 Koletzky Titus 102 Kolin Karl 164 Kolis Vinko 120 — Vinzenz 122 Koller Adalbert 150 — Koloman 350 Kolndorffer Josef 157 Kolundžić Lazp 115 Komadanovis Franziskus 168 — Franjo 168 Komadina Luka 124 — Miloš — Rudolf — Sofija 126 Koman Valentin 165 Komarovsky Karl 113 Komatitsch Eduard 109, 376 Komhofer Adalbert 141 Konaković Ivan 348 Konćar Matth&us 119 Kondić Lazar 120 — Nikola 85 — Zorka 129 Konećny Alois 100 Koneczny Karl 322 Konforte Zadik 121 Koniakovvski Bruno 148 Konjevod Jlija 1U4 Konjhodžič Mehmed 94 — Muhamed eff. 95 — Mustala 129 — Tahir 124 Konstautinović Dušan 176 Kontz Julius 160 Konvvalin Otto 94 Kopecky Franz 164 — Ignaz 114 — Josef 164 Kopetschny Franz 154 KopfschUtz Josel 110 Kopi Josef 112 Koppitsch Paul 145 Kopriva Ignaz 138 — Josef 100 Korbel Martin 155 Korczynski Ludomii Ritt. v. 130,132 KordaIvan 83 Kordić Antun 129 Kordik Franz 102 Koregtko Roland 110 KorićAbdulAziz Hafiz elf. 102 Kofinek Franz 81 Korkut H. Muhamed Hagim elf. 185 — Hadži Munib. elf. 185 — Sakib eff.; 105 Kom Gustav 192, 362 Kornfeld Simeon 88 Korošak Jakob 92 Korotvviczka Gregor 91 Koruga Dragija 97 Kosanović Milan 126 — Nikolaus 146 — Rade 114 — Radivoj 98 Košar Franz 376 Košćak Ivan 167 — Johann 167 Koschak Wilhelm 144 Koschik Arfur 150 Košek Franz Koselek Adalbert 111 Kosijer Ilija 89 Kosina Alois 107 Kosjek Raimund 373 Koska Adolf 143 Košmelj Franz 158 Kosmič Scherif 142 Kosović Ragib eff. 103 Koss Adolf 376 — Albert 113 Kostanjšek Peter 112 Kostelić Johann 114 Koster Heinrich 161 Kostić Agapija 124 — Boško 124 — Josef 131 — Jovo 362 — Nikola 178 Kostlivy Maximilian 165 Koszler Alfred 79, 83 Kosztolđnyi Peter 145 Koteček Franz 89 Kotschy Agathon 142 Kotte Egon 148 Kottek Karl 368 Kottik Josef 92 Kotyza Anton 93 KoUmuth Johann 88 Kolzourek Viktor 139 Kotzvrhch Eugen 165 Koudela Josef 151 Koudelka Franz 161 Koukal Emil 103 — Karl. 148 Kounovsky Bohumil 118,119 Koutny Josef 112 Koutschan Karl 348 Kovač Johann 117 — Nikola 85 — Vatroslav 112 Kovačević Alexander 81,328 — Danica 129 — Dominik 92 — Dušan 350 — Filip 154 — Gjoko 121 — Ivan 120, 121 — Jevrem 98 — Košta 178 — Matthias 87 — Mich. 83 — Milan 357 — Milutin 126 — Sofija 125 — Stevan 129 — Stjepan 121 — Viiim 127 — Vladimir 368 Kovaes Ladislaus 142 Kova? VVilhelm 155 Kovvalski Romuald 150 Kozaky Julius 101 Kozmutza Komelius v. 162, 193 Kozo Mehmed 124 Kožul Marija 124 Krachler Peter 80 Kriimer Paulin 144 Kragić Anna 127 Krainz Alois 115 — Cyrill 81 Kraja Paskoje 354 KrajevskaTneodora v. 85, 132 Krajevvska Theodora 122 Krajnčević Georg 154 Krake Johann 107 Krakić Ante 129 Kral Paul 165 401 Krši Friedrich, v. Dobra Voda 135 Kraliček Johann 119 Kralik Viktor 111 Kraljević Marko 89 — Vaso 192, 322, 326, 327 Krali Maximilian 131 Krama? Josef 145 Kramar Johann 146 Kramarić Stephan 159 Krancsevics Jo­ hann 140 Kranjčević Ella 122 — Gabrijela 130 — Silvije 121 — Silvius 122 Kranz Josef 191, 368, 369, 378, 383 Kras Milan 131 Krđsa Bertold 329 Krasel Felizian 138 Krasicki Krispian 88 Krassa Julius 362 Krasznay Ludvvig 112 Kratky Anton 81 — Wilhelm 89 Kratochvil Franz 113 — VVenzel 164 — Wilhelm 362 Kratochvilla Franz 370 Kratzl Josef 86 Kraupa Boleslaus 141 Kraus Johann 160 — Josef 140 — Karl 139 — Martin 159 — Moritz 163 Krause Hubert 141 Krausz Alfred 114 r - Moritz 362 Krauthacker Ludwig* 143 Krbušek Franz 161 Krchn&k Ferdi­ nand 113 Krčma? Johann 121 Krčmar Josef 154 Krčma? Ludwig 118 Krcsmarik Johann 79 Krečim Adolf 135 Krečić Gjuro 155 Kreft Ferdinand 193 Krehan Josef 89 — Oskar 116 Krehič Muhamed eff. 105 Krehič Šukri eff. 120, 121 Kreidl Josef Krejči Josel — Karl — Metod Krejćlk Josef Krejza Franz Kremser Johann Kren Rudolf 157 162 341 100 166 84 97 109, Krenčić Johann 382 Kreneis Thomas 85 Krepl Karl Edl. v. 138 Kreševljaković Mehmed 123 Kresić Stanko 130 Krešić Gjuro 94 — Ivan 129 — Nikola 100 — Stefan 104 Krestić Miloš 126 Kretschmer Oskar 143 Kreutzer Franz 83 — Josef 146 reuzig Emil 110 Kreutzinger Josef 369 �402 Alphabet.isches Namensregister. Latinovič Milan 122 Kvassav August, v. Kucharski Simeon 123 90 Lattas Anna 95, 117, 132 122 Stephan, v. 79, — Ljubica Kučinar Svetozar 97 Laub Alois 83 95 Kuckh NVilhelm 140 Laubner Frieđrich 78 Kučukatićlhraliimaya Kwiatkowski Stephan 89 142 Laufer Josef 192, 317 81 162 — Otto Kudaš Johann 93, Kysela Josef " 85 Vinzenz 163 — Salomon 132 Laurin Georg 110 Kudorna Rudolf 110 89 Laurosiewicz Jtilian Kudler Franz 161 I^abbey Eduard 143 93 Kudlich Karl 120 Lach Alois Kudrna Danica 126 Lachmayr Josef 119 Layer Milutin v. 326 378 Kllhtreiber Karl 111 Lacker Wilhelm 139 Ldzar Basilius Ernst 158, 162 Lackner Karl 116 Ktlnzel Oswin 83 Otto 82 — Eugen Kttnzl Karl 142 Ktlssvvetter Riehard, Laden Bernhard 103 Lazare vid Marie Krišković Franz 94 — Mitar 79, 93 Ladid Nikola — Josef 116 — Nedjeijko Kugler Janko, v. 98 Lllpple Ludwig — Paulina Nikola 85 — Angjelska Marija. Liiufer Anton Kristof Johann Lazarini Pius Freih. Lagus Signi. 189 Edl. v. '122 Kfivanek Josef v. 77, 147 81 Kuh Paul 77 Lahodny Georg Laifer Ludwig 160 Lazarovics Fedor, Kujundzić, Brtlder Krivanek Karl y. 84 94 369 Lajćik Ivan Lajer Ljubica, v. 122 Lazid Georg 116 — Matthias 112 Kujundžid Johann 140 83 Leben Edmund 119 — Mdutin, v. Krivošid Matthias 89 Lakić Gjorgjo 128 Lebenhart Čamili 100 Križ Anton 373 — iz Livna Košta 176 Lalić Dainel 83 Leber Ferdinand 116 Kfiž August 78 Ku(undzija Mujaga 129 Ledenik Ottokar 105 326 - Elisabeth — Johann 161 377 105 Leder Wilhelm 96 — Franz KHžek Alois 82 Kukovec Franz Lederer Arnold 92, Mila« 122, 157, Kukrid Stephan 131, Kri/.manić Michael 131, l i2 176 133 Ledi Franz 148 — Wenzel 116 Kukulj Vladimir 362 rr Miloš — Ignaz 164 Kukutsch Paul 200 Lam Romualđ Kmeta Gavro Leeb Karl 139 86 Lamatsch Edl. v. — Gideon >.151 Kulaš Johann Walfensteiu Josef Lefkovits Maurus 111 Krnetić Johann 100 Kulenović Hildži Me159 — Moritz 131, 133 hemcđbey 185 Krnid Manojlo 122 Lamberg VVilhelm 146 Lehmann Julius 111 Kročak Karl 161 Khlie^ Andreija 125 136 Lehćczky Josef 145 130 L&nczy Artur Krofl Anton 113 Kulijer Marija Lauclau Bernhard 341 Leiehner Bernhurd Kroke Rudolf 377 Kun.novid Muha382 352 medbeg 99 — James Krohć Nikola 125 3?2 — Karl 110 159 — Mas Kro pf Heinrich 147 Kfllla Johann 111 115 Landauer Lola, v. 382 Leinert Karl Kropll Franz ' 142 Kullich Alfons — Leopold v. 3;2 — Milan Josip 121 Kropp IVenzel 162 Kulovid Essad eff. Kfoupal Josef 87 192, 322. 327, Landikušid Stjepan Leinweber Emidio 161 107 Leder Emil 144 Kroutil Rudolf ^ 97 328. 347 Lang Alfred Krpan Nikola 357 KulunčićMalth: Leitheim Philipp 382 — Alois — Vladimir 123 Kulweit Karl 115 Leitner Ludvvig 164 Krsek Karl 382 Kumstat Zdenko 161 — Ferdinand Lekics Franz Theodor Kumštćt Ludvvig JJ1 — Johann Kršlak Mustajbeg 106 — Josef 146, 162 Lekki Franz 123 Kundurović Ibrahii 348 Kršlakovid Omer eff. — Leoimld eff. 1 349 — Vinzenz 82, 192, 143 123 Kunofth Adolf 82, — Rudolf 347, 348, 367 Krsmanović Košta 326 — Seifried Lemarie August 111 120 Kunođi Benedikt 114 Lkng Theodor Lemberger W enzel — Ljubomir R. Langauer Anton 147 Kunstovny Joh. 107 Krstanac Luka Langer August 116 Leraeš Ibrahim eff. 91 Kuntid Ivan Krstić Arsen Kunz Karl 91,384 — Franz 82, 150, 104 — Stjepan _ 1: Kuranda Fclix 191, 161, 330 Lempicki Thađdaus Krstovid Simo li Ignatz 192,193, 347, 111 Kruič Milosch f Karl 369, 375 161,162 Lenhart Anton 164 Krulj Uroš 1! Kurat M. 369 Paula 362 Leon Ferdinand 80 Krnljac Johann 1 Kufatko Franz 116 Rudolf LeonhardtJosef 112 Kruszelnicki Franz, Kurbulić Stefan • 96 Theodor Lepier Gustav 111 Ritt. v. i Kurdi Michael 145 Viktor Lepkovvski Wilhelm Kruta Ottn 1 Kurka Gustav 116 Lanik lsabelia Kit. v. 146 Krutina Josef 92, Kurtović Ivan 122 Josef Lerch Riehard 143 131, 132 Kurz Josef 146 Lanzendorfer Franz Lešanovsky Anton Kružid Franz, • Kus Nikola 120 160 132 Krvarid Pavka 130 Kuschan Jakob 107 Lapčevid Alexander 155 — Viktor 98 Kusehee Theodor 82 140 Krzyk Michael 116 Kuševid Ljubom, 114 — Dušan 176 Krzyžanowski Niko­ Knsković Josef 338 — Nikola 114 Lesić Grga 321 laus 84 Kuss Anton 166 — Peter 121, 122 Lesiecki Stanislaus Kubelka August 107 Kussl Rudolf 143 Larisch Riehard 368 8f — Vinzenz 373 Kuster Johann 162 Larise Vinzenz 112 Leskošek Anton 116 KubešJakob 110 Kuta Franz 93 Laska Leopold 150 Leskovar Franz 113 Kubcsch Kiirl 143 Kutek Alois 159 LasslauerEduard 355 — Josef Kubiczek Karl 81 Kutrovac Emilija 124 Laštovica Johann 118 — Marko Kubinek Konstan— Georg 81 Lasto\viecki EusigLessiak Ernst tin 373 — Juro 328 nius 106 Lessny Anton KubitschekFranz 373 — Stjepan 124 Lastrid Johann 102 Letica Dušan Kubovid Karl 100 Kutschera. Baron322 — Nikola 93 — Eugenije — Paul 348 — Hugo, Freih. Laszlć v. Kaszou— Stephanie Kućekovid Deme— Riehard Jakabfalva Eugen Letocha Ignaz ter 160 Kutzera Ernst 142 Lettner Josef Kućera Franz Kuz manovid Adalbert Lkszloy Vinzenz 145 Letz Rudolf — Stephan 116 83 Lćtal Gyrill 113 Leud&r Emil Kuchaf Heinrich 165 Kvapil Josef 106 I Laterner Eugen 141 Leutner Oskar Rrezič Filomena 128 Krezid Marko 85 KfičkaFranz 110 — Siinon 110 Kriesche Antonija 123 — Johann 82, 121,151 Kfikawa Franz 101 Krilić Nikolaus 90 Krippel Eugen 117 Krischai Friederike 111 — Karl 319 Kricschker Gustav Levi Elcana 349 — Hoim 322 — Mošo Levicki Peter 118 Levnaid Alfred 138 Levy Sabat aj OTO Levy Josef 103, 371 Levvicki Vladimir 89 Levvitus Adolf no Leyrer Anton 151 Liboavvarsky Franz *57 Ličanin Isidor 102 Lichnofsky Max I li Lichlenegger Franz . 369 LichtmannMoritz 362 Lichtscheinđl Ludwig 102, 133 Stephan 116 Lidgi S. A. 349 Liebesberg Josef 368 Liebhardt VVilhelm 159 Lilienhoff-Adels lei n Godvvin v. 140 Limbersky Josef 132 Limić Sabrija 124 Linder Konstantin 144 Lindes Ludvvig v 79 — v. Linđenhoii Robert Lindinger Frieđrich 114 Linhardt Hugo — Ignaz 341 Linkesch Karl Linkmayer Alfons 88 Lipa Josef 164 Lipold Vladimir 109. 376, 376 Lipošdak Anton 157 — Emma 129 Lischka Edmund 165 Liška Eduard 115 Liskievvicz Hugo 117 Lissalz Stephan 94 Lisska Moritz 190 Littera Emil 83 Livanćid Mato 91 Lizi Josef 368 Ljubibratić Ilija A ^ — Savo 176 Ljubid Simeon 117 Ljubobratovid Vujo 155 Ljubovid Muhamed Lobinger Adolf 160 — August 110 Lochert Emil — Josef — Julius 105 — Paul 147 Loehner Karl Loebel Rudolf G. 133 LBffler Leopold 132, Loeschner Otto 133 L6schuer Franz 358 — Josef 357 — Otto 140 L6w Frieđrich Loevve Gustav 100 LOvve Moritz Lovvenberg Ernst Ritt. v. 108, S71 Lovventbal Josef lo? L0wy Ernest — Isidor I«.1 — Leopold 191, 193, 368, 369. 375 — Rudolf 95, llG �Alphabet.isches Namensregister. L5wy S. • 132 — Simon 117 L6wysohn Sam. 362 Loga Ibrahim 130 Logić Mustafa 60 Lohmaun Karl 146 Loidolt Julius 97 Loipur Theodor 362 Lokvenc A dolf 118 Lokvencz Joliann 375 Lominski ThaddUus 85 Lončar Ilija 127 Lončarević Martin 101 Lopata Ivan 130 Lorbeck Johann 110 Lorenz Anton • 143 Lorsch Felix 143 Loschuig Franz 384 Lottspeich Loopold 149 Lotz Oskar 97 Loučim Johann 100 Lo vrenčič Lju devi t 328 — Ludwig 81 Lovrić Anton 120 — Antun 124 Loydult Johann 98 Lozo Gjordjo 362 Lubacz0\vsKi Franz Lubenik Alois 145 Lučić Ivan 8y Lučić Anka 128 — Franjo 100 Luczati Josef 116 Ludkievvicz Franjo 103 Ludvig Franz 80 Ludvvig Anton Karl 85 — Marie — Petri 362 Ltlđeko Adolf LUftner A dolf 110 Lugonjić Filip 126 Luka VVilhelm 80 Lukać Rade 122 — Stephan 86 Lukacs August 116 Lukasch Hugo 138 Lukić Milan 355 Lukičić Karl 93 — Stephan 112 Lukšič Bogoljub 122 Luksich Filip o 362 Lun Josef 330 Lunkmoos Fer­ dinand 87 Lunkmoss Robert 81 Lupean Aron 160 Lupsa Aaron 1 Luptovics Michael 165 Liiria Michael 93 Lušina Anton 328,341 Lustig Rafael 113 Lutsch Julius 78 Lutter Johann 117 Lutvo Ali eff. Lux Wilhelm, Edl. v. 146 Ly8zkowski Stanislaus 89 Mac Gregor 321 Macek Josef 165 Mach Franz 166, 339 — Rudolf 84, 98 Machalek Emil 93 Macharacek Franz 163 Machnigg Johann 349 MachnikArtur 80,121 Madej Ladislaus 135 Mader Leonhard 148 Madirazza Simon 133 Madon Stjepan 88 Madritsch Gustav 164 Madurowicz v. Jelite Mieczislav Rit. 79, 367 Mćlrzl Anton 239 Mager Leo 99, 132 Miiges Josef 140 Magjer Karl 105 Maglajlić Hadži Ibrahim eff. 124 Magnoni Luigi, Konte 143 Magyary August v. 142 Maliač Eugen 159 Mahić Hašim eff. 104 Maliniutbeg Fadilpašić 193 Mahr Franz 143 Johann 382 Mahrle Ferdinand 110 — Josef 111 — Sebastian 163 Mainx Josef 160 Majić Josip 107 Maj kič Košta 178 Majkovvski Roman 362 Majnarić Anton 110 — Michael 115 Majslorović Josef 87 — Peter 113 — Stanislav 126 Makanec-Jtlfred, v. 97 — Micik i, Edl. v. 122 Makescli Emil 112 Makk Josef 97, 164 MaksimovičMilan 183 -* J . 39 — Radovau 128 Malbaša Anton 105 — Gi uro 123 — Viktor 125 Ma'comcs Camillo, Freih. v. 101 Malezek Ignaz 159 Maldini Rudolf, Baro u 123 Malecky bohuslav 93 M&lek Wenzel 103 Malešić Dušan 93 — Mileva 126 Malić Jovan 131 — Stephan 124 Mali vuk Pajo H2 Maljukanović Manojlo Mandolfo Emilie 122 Mario 349 Rafael 85 Mandyczewski Nikolaus 115 Manigodić Dušan 338 — Georg 79 Manjgo Mehmed 96 Manko Androas 95 Manojlović Johann 8t — Justin 122 Ljubo 348 — Petar 126 Sava 106 Manola Michael 101 M-mtel Sebastian 146 Manz Anton 116 Marak Georg 103 Marakovič Ivan — Nikolaus 122 Maramaros Peter, i. 79, 93 Marušek Zđenka 123 Marašek Vladimir 123 Marchio Rudolf 144 Marčić Franz 114- Karl 101 Marcoin Boleslaus 84 Marcus Hugn 192. 347 Marczel Zoltan v, 95 Matczell v. Kisudmrnok Artur 95 Marek Josef 80,114 — Karl. 193,355 Margelić Markus 92 Marian Rafael 87 Marič Albert 383 Georg 104, 117 Karl 148 — Vaso . 122 Marich Bela de Aes, v. 99 Maričić Felix 81 Marijanovič Augustin 118 Mafik Vladimir . 83 Marilović Milan * 349 Marinković Lazar 354 Marjanović Vaso 126 Markezićlvan 113 Marković Anka 127 — Anton 153 — Dimitrije 93, 132 — Ilija 358 — Isailo 129 — Marijan 167 — Marko 127 — Martin 349 — Mihajlo — Stevo — Stjepan — Svetiseh — Vladko — v. Progarski Josef Markowski Franz 157 Markulin Ljubica 123 Marlin Karl 146 Maj ouschek v. Moroo Gustav 14" Maroušek Anton £ Marovvski Miecislav, 97, 131, 133 — Mieczyslaw 363 Marschalek J. — Josef — Julius Marschan Josef Martak Nikola Martecchini Peter Martilik Franz 116 Martinčević Franz 127 Martinczkk Kornelius Malkić Fehim eff. 126 — Hafiz, Sulejmun 103 Mally Hugo 157 — Julius 329 — Miecislaus 156 Mally Julius 83. 329 Maltry Jakob 116 Malvić Vinzenz 87 «Maly Karl 134 Maly Karl 110 — VVenzel 113 Mamić Ignacij 122 Mandat Franz 96 Mandić Dušan 127 — Eli as 83, 99 — Luka 127 — Michael 120 — Mihovil 318 — Nikola 39, 322, 338 — Nikolaj 175, 176 — Radoslav — Rišto — Sava — Simo — Sofija 123 — Stevan 89 Martinek Alfred Mandich Marianne 331 — Alois 403 Martinek Johann, Ritt. v. 151 — Josei 322, 326 Siegmund 142 Martinetz Hans 193 Johann 163 Martini Hormenegild 93 Martinović Alexandra 125 Milan 125 Milka 125 — Stanko 101 — Stjepan 125 Marton Armin 355 Martzy Stephan 118 Marušić Ivan 98 Masak Wenzel 148 Maschek Ferdinand 83, 106 Mašek Johann 142 — Karl 151 Mašić Ivan 104 Mašlan Josef 84 Maslon Johann 89 Masz Katharina 128 Malasić Karl 148 — Milon 362 — Stephan 79, 86 Matasović Michael 96 Mateić Demeter 120 Matejček Jan 92 M.ilejić Demeter 121 — Josefa 122 Matejovic Josefina 128 Malčjović Josef 164 Mateiovsl«y Bohumil 110 Matekalo Jakov 126 Matela Josef 85 Matorna Anton 154 Mathć Rafael 116 Mathis Josef 362 Matić Drogosav 105 — Nikola 382 — Thomas 98 Maličević Johann 111 Matiević Luka 110 — Stephan 114 Matijašević Kosia 130 — Marija 127 Matijević Jovo 102 — Mirko 168 — Niko A. 106 — Nikola 106 Mališević Ivan 114 Matišić Anto 128 — Anton 81, 92 — Antun 128 Matković Johann 89, 581 — Josef 133 — Vinzenz 83 Maikovvski Rit. v. Bardziejovvicz Karl 142 Matoušek Franz 382 Matulić Iginius v. 95 — pl. Ljubomir 125 — - Slavko 126 Matyšek Josef 161 MatzKarl 114 Matzenauer Franz 160 — Julius 143 Matzner Richard 142 Maurer Rudolf 147 Maurin Josef 113 Maurović Julius 142 Maxim, Edl. v. Hochstenberg Ernst 140 Mayer Elias 90, 117, — Ernst — Josef — Konrad lll 107, 151 143 Mayer Wilhelra 100 Mayerhoffer Valerija 122 Mayr Rudolf, Ritt. v. 93 Mazal Ladislaus 94 Toma 91 Mazšr Josef 82. 131 Mažar Mate 90 Mažgon Josef 83,330 Maziarski Stanislaus 116 Mazuran Friedrich 147 Mazzi Dominik 39 Medak Franz lll Medaković Andreas 97 Mederer Heinrich 163, 193 Medla Heinrich 102 Medlicska Adolf 160 Medweczky Ladi­ slaus 163 Mehić Omer 127 Mehinagić Arif eff. 106 78 Osman 104 — Zulfikar 104 Mehmedovič Mehmed 126 Mehr Vinzenz 362 Meickl Jakob Meinberg Friedrich 382 Meisel Franz 118 Meissner Klemens 87 Meitner Heinrich 82 Meixner Josef 146, 322 Melchar LadisJausl35 Melichar Julius 156 Mellinger Nikolaus lll 92 Mencin Branko Menšik Josef Menz Josef Meran Johann, 377 Graf von Mergl Edl. v. Rognitzthal Leopold 141 Merhemić Ismetaga 322 Mčrinsky Jaroslav 81 Merinsky Jaroslav 82 Merio Ludwig 348 Merkadić Abraham 81 Merkler Aladćr 358 Merliček Karl 151 Merna Ferdinand 158 Mersch Ignaz 357 Merz Moritz 118 Mešog Adalbert 99 — Dragutin 102 — Othmar " " "" 119 Mesek Anton Mesić Martin 122 Mess Konrad 106 Messetig A. 362 Messinger S. 383 Messler Karl 147 Mešterović Katinka 126 — Nikola 126 Meštrić Josef 85 Metikoš Dušan 122 Metliczka Alfred 125 Metsch Hersch 105 Metzler Hermann 145 Mezey Gćza 145 Miaczynski Robert 326 Mi^czynski Robert 80 �404 Mican Josef 147 Michaeler Eđuard 377 Michalek Adalbertr 374 Michalski Eugen 96 130 Michel Albert 149 — Eduard 11-2 — Franz 349 — Gisela 93 — Ladislaus 331 — Magdalena 329 Michl Albert 111 — Eduard 102 Mićid Aleksa Miču Alexander 144 92 Midžid Adem 101 — Ali eff. 106 — Jusuf eff. — Muharen 125, 126 125 — Salih 102 — Sulejman Mierzwinski Vdclav Migić Ivan 124 Mihailović Stephan 142 Mihajinović Franz 106 Mihajlović Joco 349 — Milivoj 99 — Vaso 357 MihalićAndro 112 — Benedikt 81 — Benko 328 — Georg _85 — Johann 113, 162 — Olga 124 — Valro8lav 121 Mihalics Michael 79 Mihaljević Michael 148 Michanovich Elemer, v. 97 — Josef v. Mihoćinović Nik. 85 Mijatović Blagoje 97 — Ivan 107 Mijić Gjoko 349 — Ivan. 122 Mikac Josef 112 Mikan Wenzel. 133 Mikeš Franz 114 Mikessić Gustav Edl. v. 149 Mikić Živko 92 Miklau Valentin 80 Mikler Erast 119 Miklodi Stephan 113 Miklosi Edmund 150 Mikolašek Norbert 143 Mikolii Belizar 147 Mikolji Franz 86 Miksch Eduard 162, 193 Miksid Janko 86 Mikšić Stephan 96 — Vladimir 101 Mikšićek Ignaz 165 Mikucki Ladislaus, v. 130. 131, 132 Mikula Edgar 137 — Leopold 106 Mikuli Jakob, Ritt. 79 Mikusch Alezander 111 Milacher Johann 116 Miladinovid Nedjeljko 81 — Stevo Milakovid Josef 121 — Stephan Milanovid Ivan 124 — Mihajlo 338 — Vladimir Milassin Lorand, v. Miletić Mato Alphabetisches Namensregister. Miletid Milica 130 Peter 122 Miletz Koloman v. 88 v. Draskocz Gd/.a 112 MilidDaniel 113 — Košta 39, 178 — Lazar 357 — Risto 357 — Simo 106 Milidevid Anka 129 Gjorgjo 94 — Ivan A. 91 Sljepan 80 Milinkovid Mile 155 Milino vid Marko 124 0 stoj a 125 Milišić Andrija 128 Miljanović Vito 168 Miljević Jovo 103 Miljković Simeon 94 Stojan 105 Miljuš Georgina 126 — Mde 126 Miljušević Ida 125 Miloš Anton 125 Milošević Aleksa 349 Gjorgje 120 Miloš 348 Minach Mario 146 Minaizkjr Dušan 103 Mirkovid Gjoko 128 — Josef v. 81 — Ljubomir 127 Peter 128 Simo 85 Mirosavljerić Emil 98 Mirsch Eugen 376 MišanavićBlagoje 326 Mišiević Gregor 166 Mišćević Gregor 140 Mišić Alois 168 — Ivan. 124 Misita Petar 133 Mišljenovič Ignaz 1 I I0l Missetich Dojmo 193 Missettich Doimo 162 Missuray Felix 145 Miliš Frauz 147 Mitrinović Mihajlo 129 — Svetozar 357 Mitro vid Franz 362 — Jovan 354 — Marko 129 — Stanko 127 Mitschank Michael 159 Mitterhammer Roman 165 Mittermayer Josef 369 — Stephan 113 Mizler Nikola 112 Mlagjenović Stevo 126 Mlinac Franz 116 — Georg 110 — Matthias 159 Mlinare vid Mileva 123 Mlinarić Adolf 357 Mliuek Josef 165, 193 Mocnaj Dušan 121 Macnay Adolf 131 Modec Stanislav 123 Moller Karl, v. 166 Morth Thomas 117 Moga Romulus 144 Mogić Dušan Mohelsky Georg 15l) Mohorć Ivan 326 Mohr Karl — 01*a 130 — Wendelin Moiser Franz 110 Mojić Jevto 354 Moloovan Vasil 115 Moliho Karl 115 Molisch Moritz 133 Molle Moritz 378 Mollinary Eduard 142, 166 — de Moute Pastello Franz. Baron 85 Moln&r Alexander v. 145 — Eugen 92 - Geza 100 Molner Richard 78 Momćilovid Georg 83 Momćinović Anton 110 - N i k o la 121,168 Mondel Friedrich 160 Mondschein Josef David 101 Montecuccolli Moritz, Graf v. 100 Monzer Franz 146 Moraudell Rudolf 165 Morari Franz 139 MoravecJosef 115 Moravvek Rudolf 142 Morbitzer Frauz 154 Morell Josef 112 MorettiLudwig 110 Morgenstern Gustav 144 Mošćtcki Kornel 82 Mosor Baltliasar 3 .6 , — Christoph 100 Moskovits Leopold 357 Moskovitz Moritz 369 Moskovvicz de Zemplen Otto 89 Mosner Edmund 99 — Otto 79, 100 — Stephau 92 llossakovvski Julian 84 Mossler Josef .85 Motz Hermann 148 Mraović-Grićki Emil, v. 79 Mrazek Franz 382 Mrduljaš Stjepan 122 Mrgja Čedomil 8u — Mika 127 Mrkonjid Gjuro 107 Mrljić Marko 376 Mrzljak R. 326 — Roko 89 Mucha Rudolf 80 Mudroch Kamillo 150 MOIUuer VVilkelm 163 MQIler Adalbert 147 — Auton 165 — Eduard 102, 382 — Franz 348 — Friedrich 382 — Gustav 142 — Heinrich 193 — Johann 164 342 — Josef 116, 142. 148, 162 — Karl 101, 147 374 — Ljudevit 125 — Rudolf 328 — Wilhe!m 116 Mlindlein Josef 163 Muftić Alija eff. 95 — Hassim eff. 103 — Omer 81 — Sali eff. 104 Muhedinovid Derviš eff. 102 Muhiblid Hilmi eff. , . 185,. 186 Mujagid Camil eff. 105 — Muhamed 106 — Mustala eff. 186 Mujezinović Mustafa eff. 104 MukafovskV Vinzenz 161 Mulabdić Edhem eff. 120 — Mehmed 127 126 Mulić Anif 128 — Haradija — Ibrahim 124 Muminagić Zaim 104 eff. 91 Munjiza Mirko Muuteau Nikolaus 144 Muradbašid Nun Osmau 123 Murko Johann 93 94 — Michael 129 Mursel Suljo Musakadić Junuz 322 Mušanović Kamo 370 39 Musial Petar Mušić Muhamed 102 eff. — Skenđer 168 Musil Friedrich 150 — Josef 83 145 — Rudolf ■ Mustajbegovid Ahmet Sadik eff. 349 Mutapćić Salih eff. 105 Mutavelić Mustajbeg 338 Mutevelid Asim. 129 Mutid Marko 122 Mužinić Franjo 128 Myjkowski Peter 88 NTacovsk? Max Nadali Alois Nadhera Julius Nadler David Nadvornik Josef Nagel Friedrich — Stephan Naglid Adalbert 112 108 145 362 90 117 115 157, 166 — Karl 91 Nagy Bartholomaus v. 142 — Johann 111, 140 — Rudolf 146 Ndhlik Anton 161 Naili Ureisi 104 Nani Markus 136, 384 Napravnik Lambert 163 Naranćid Stephan 111 Nemanid Davorin 79, „ 326,355 Nemapjić Nikolaus 159 Nemastil Alois 87 Nemec Karl 374 Nfimec Adalbert 142 Nemecz Johann 154 Nemećek Wenzel 163 Nemeth Julius 116 Nepauer Jaroslav 163 Nepomuck? Ottokar „ 81 Nepustil Franz H5 Nerey Franz 146 NesvadbaAlois 164 Neitel Emil 108, 371 Neubach Bernard 84 — Bernhard 90 Neubauer Emanuel97 — Ervvin 115 — Franz 140 — Josef 165 Neuberger August 112 — Matthias 114 Neuer Josef 189 — Julie 341 Neufeld Artur 112 NeufeM Philipp 106 Neug Anton 79 — Josef Anton 348 Neugebauer Edmund 135 — Josef 94 NeuhAuser Karl 112 Neuhold Paul 142 Neuraann Ernst 141 — Ferdinand 94 — Josef 103, 350 — "VVilhelm 362 Neuner Josef 145 Neustadtl Walter 145 Neuvvirth Franz 107 Neuvvirth Julius 81 Nevjestid Anton 92 Neworal Ferdinand 140 Nezirhodžić Hasan 326 Nick Isak 106 Nicoletti Cosimo 88 Nicolorich Peter 117 Nied Vladislav 39, 322, 338, 348, 349 Niedzielska Sofija 128 Niedzielski Anton 84 Niemczyk Stanislaus 133 Nihaszy Franz 145 Nikid otephan 107 Nikiforowicz Basil 95 Nikodemowicz Jo­ 93 sef Nikolid Boško 105 — Demeter 105 — Gjorgje 358 — Min j e 126 — Milorađ 91 — Stephan 126 — Vladimir 123 Nimkievvicz Siegniund Hl Nimmervoll Franz 82 Ninid Anton 128 Nistler Rudolf 134, Nardelii Nikolaus 88 Naše Franz 328 Naumovid Bogdan 89 Navrati! Emil 106 — Thomas 116 Nawratil Franz 146 Naxera Josef 112 Nazar Anton 110 Nazor A. P. 321 Nechanski Franz 326 Nechansky Franz 329 NechžmskyFranz 322 329 Nechwalsky Karl v. 149 Nedeljkovid Milan 150 Nedimovid Dušan 107 Nedjibbeg Prašo 96 Nedobity Josef 111 368 Nedved Anton 116 NituchM. 88 Neferovid Milan 103 Nježid Živko 143 — Stephan 81, 328 Noderer Franz Negrey Eugen 139 — Johann Moritz 348 Noschkes David 329. Negroni d'Ello 363 Robert • 142 Noradt Ludwig 90 Nehammer Heinrich 143 Novak Anton 91, 116 95 Neidhart Emil 118 — Artur 102 — Johann 118 — Edmund 81 Neiser Emil 147 — Ferdinand �Alphabetisches Namensregister. Opritia Georg 160 Orelj Milan 341 Oreščanin Peter 357 Orešković Paul, v. 133 Orliček Rudolf 348 O lo v ić Elias 87 — Ilija 80 Ortvvein Otto 165 Osana Johann 118. 166 Osler Fioravante 99 Osman Hadž 370 — Theodor 143 Osmanagić Hasan 128 — Isa eff. 105 Osoinoik Leopold 155 Ossendorf Josef 143 117 Ossko Paul, Osterman Johann 111 Ostojić Dujo 168 — Josipa 129 102 — Kosimo 102 — Marko — Milan 93 - Nikola 129 328 Oberbacher Anton 0-<trćilik August 84 Edl. v. 142 Osvald Ludvvig 140 Oberdanner MaxiOswald Johann 116 milian 140 Ott Alexander 146 Oberschmidt ChrisOttys Josef 107 tian 113 Ozimić Anton 112 Oblak Augustin 105 Oblučar Tomo 94 Pacher Franz 89 Obradović Gjorgjo Paczovvski Anđreas92 354 Padežamn Johann 80 — Milan 126 Paik Zvonimir 106 Obrenov Georg 141 Paimarr Franz 131 89 Obrenović Emma 128 Paitoni Josef v. — Pajo 128 Pajer Heinrich 150 166 Obručnik Josef 110 — Jr.lius Obsenica Elias 144 Pajič. Paul 121 330 Obućinović Danilo 90 — Trifun Obuglien Michael 165 Paladžić Katharina OcAsek Florian 77 125 Oćenašek VVenzel 97 Palandžič Anto 322, 328 Oczkowski Eduard 120 117 — Mato Odić Ivan 128 — Nikola 128 Palata Gusta 165 — Tadija Palaty Klement H4 — Vladimir Palećek Jaroslav 150 Odović .lovo Odrorac Benj amin 326 Palfi Karl 158 Oertel Karl 200 Palliardi August 146 Oešer Keinhold 162 Palmar Koloman 149 Palmay Ernst 142 Offermann Gustav 185 139 Pandža Hadži Ofner Karl Pankl Alois 382 99 Ohli Josef 382 Pautelić Nikola Uhnheiser Karl 113 Pantić Ljubomir 124 374 Oklobžia Iso v. 155 — Risto Okrouhiy Hub. 113 Pantner Johann 114 Olbrich Hemrich 106 Panuška Ottokar 78 153 Olehla Josef Panzer David Olejuićek Ernst 163 Panzner Vinzenz 139 P«p Michael 142 Olivka Franz Papić Simo 93 Oljaća Glišo 155 Papo Beucion 348 01szewska Hedwig 94 86,131 — Josef 100 01szewski Boleslavv Paral Emil 95 87 Paravan Franz 82 121 — Julius 83 PaHk Karl 165 Omerović Sadik eff. Partl Georg 82 Par/er Frtmz « Omić Mehmed eff. 93 Parzizek Johann 114 349 Onderek Hflns 111 Pašalić Mujo 382 Opaćić Peter Pasca Alberto 94 Pascher Arnold Opalka Adalbert Opžlka Oskar 143 Pascolo Emerich 357 349 Oparnica Jelka 127 Pašić Alibeg 122 Opitz Alois Pasler Anton Opli*tal Josef 110 Passegger Josef 145 Passim Fritz 82 322 Oppitz Alois 114 Passler Hugo — Johann — Josef 95 Pastuović Martin 328, 342 — Ludmilla 129 Paszkievvjcz Felix 163 — Richard Novak Franz 106 — Georg 86 _ Jakob 110 _ Josef 120,121 — Michael 116 _ Nikolaus 116 — Vladimir 120 — Wilhelm 166 Nov&k Josef 103, 158 — Wilhelm 150 Novakovih Danilo 98 — Johann 101 — Milutin 107 — Radovan 98 Novosad Viktor 118 Novotny Johann 96 — Jusef 111 Nowadt Ludvrig 79 Nowotny Josef 145 Nožić Mehmed 129 No/.inić Christine 362 Nučić Karl 14s Nuić Angjeo 168 Nussbaum Ladislaus 99 NyAry Anton v. 149 105 Pataky Paul 117 Patera Josef 133 Patlejch Johann 384 Patoćka Franz 131 Patsch K. 134 Patzak Andreas 159 Patzelt Adolf 107 Patzl Ignaz 169 Paul Otto 77 Paul as Erich 145 Pauli Alois 148 Paulić Georg 79 Pavelić Josef 106 — Mato 125 Pavelka Florian 111 — Leo 161 Pavić Alois 89 152 — Konstantin Pavičić Georg 102 — Gjuro 80 — Ljuđovica 123 — Michael 87 — Stanko 121 Pavković Ostoja 13! Pavliček Franz 90 Pavlović Alexanđer 322 — Franjo 120 Pavlović Stephan 106 - VVolfg. 113 PawlikGw Eliso 331 Paver Karl 145 88 Pe čen ka Franz 176 — Ivor 107 Pecha Johann Pećiković Gabriel 134 Pecsek Karl 147 Peczko Friedrich 110 Pedretti Martin 160 Pedure Konstantin 112 Peinigg Gustav 163 Pejaković Johann 157 P-jčić Leopold 144 Pejha Anton 97 Pejić Adam 123 — Milan 121 Pejnović Christine 125 Pejnović Dušan 127 — Mihajlo 195 — Milorad 127 Peiovic Luka 106 Pekarek Ađalber 143, 158 100 — Eduard 146 Pekeć Milan 160 Peking Josef 122 Peleš Rade Pelicarić Eugen 129 147 Pelikan Paul 143 Pelz Gustav, v. Pelzel Franz, v. 153 Pengg Hans, Edl. v. 377 113 Penović Georg 374 Pentz Adam — Viktor 362 125 Peičinlić Josip Perenčević Gjuro 126 349 PeriV Ivo 125 - Mile Perinović Vladimir 120 Perko Franz Xaver 84. Perknowsky Paul 142 79, Perković Anton 101 375 Perl Ludvvig 111 Perlick Paul 141 Pernć Leo Perović Marica 123, 126 322 Peršić Anton Persinger Julius 160 186 Pertev Izzet Pertisch Valerian 163 405 Perzinger Karl 376 Peschek Matthias 117 Pesrhke Emil 138 Pešek Ignaz 111 — Johann 86 Pešina Rudolf 81 Poško Milo 354 Pessi Vinzenz 113 Petek Martin 138 Peter Heinrich 362 — Rudolf 112 — Viktor 143 Petertly Edmund 141 Peterlin Anton 81 Peters Josef Stephan 95 Petin Rudolf 151 Petković Milorad 126 Petranović Dragutin 101, 128 Petrasch Franz 115 Petraschek Karl 77 Petreš Donat 126 Petri Alexander 147 Petrić Aleksa 354 Petričevič Marian 142 Petričić Anton 113 Petrik Viktor 146 Petricsek Ottokar 78 Petrinić Georg 117 — Josef 114 Petrlik Matthias 161 Petrou Engelbert 107 Petrovan Georg 142 Petrović Aleiander 328 — Bogoljub — Dimitrije 328 — Diogenes — Franjo odo — Georg 101 — Jovo 349 — Ko-da 101, 348 — Matija 97 — Pero 349 — Petar T. 192. 347 — Petro 192,322 — Relja 348 — Sokrates 79,326 — Stefan 82 — Vaso 102, 129, 130 Petrovicz Johann 85 Petrovits Dušan, v. 92 Petrowicz Johann Josef 79 Petrowitsch Heinr. 146 Petrušić Ivan 349 — Toma 106 Pettau Hubert 143 Petternell Max 145 Petzoch Augustin 118 Peulić Georg 106 Pezdirec Anton 81, 326 Pezelj Ljubomir 124 Pezerović Emil 117 Pezić Božidar 91 — Ivan 103 — Ružica 124 Pfaff Peter 100 Pfann Dragutin 120 Pfeffer Leon 103 Pfeifer Leander 156 Pfenigberger Adolf 84 Plister Gustav 145 PflOgel Alois 116 Pfob Artur 80 Pkilipović Alex. 114 Philipovits Nikolaus 163 Philipp Anton 158 Philippović Daniel Phćzer Leopold Picek VVenzel Pićeta Mihajlo v. Pichl Karl, Ritt. 98 Pichler Anton 120 — Ferdinand 378 — Johann 130, 157, 329 — Josefa 122 Piegl Jakob 117 Piffl Hugo 157 Pilar Iro 39 Piler Vinzenz 87 Pilipović Mato 125 Pillepić Heinrich 348 Pilny Josef 118 Pilz Gustav 150 Pinjuh Mato 362 Pintarić Josef 115 Pinter Mila 122 — Žiga 102 Pinto Hošea Piringer Emil 86 Pirnik Franz 111 Piša Heinrich 94 Pischa Franz 118 Pischek Alexander 139 Pischel Ferdinand 109, 376 Pischmacht Ferdo 81, 328 — Josef 112 Piskor Robert 141 Pita Josef 124 Pitha Anton 104 Pitić Marko 128 Pitner Karl, Freih. v. 85 Pitra Josef 105 Pitsch Robert 140 Pitschmann Leopold 102 Pimička F. 339 Pizzarello Anton 81 Pjevčević Josef 126 Plaček Josef 83 Plassnig Valentin 160 Platzek Josef 165 Platzer Franz 159 Plaretz Andreas 147 Plavsić Mila 123 Plavšić Dušan N. 348 Plazotta V. 329 Plazzotta Valentin 369 Pleh Josef 110 Plentaj Dragan 98, 131,132 Pleše Andrija 328 Pletikosić Gligo 122 Pletković Elias 146 Plevan Albert 91 Pleyel Eduard 133, 322, 329 Plichta Anton 103 Plischke Josef 150 Plohi Anton 85, 122 Poborak Albert 113 Pobuda Karl 96 Pobudkiewicz Alois 79 Poczyiiski Felix 382 Podboj Johann 38J Podhradsky Ferdo 100 Podkrajšek Rudolf 148 Podlešak Franz 117 Podlogar Franz 87 PodrahV Ludvvig 81 Poech Franz 77, 193, 375, 377 Pofuk Emmerich 111 Pogaćriik Josef 362 -V ik t o r 120 Pogatschnig Fritz 77 — Ida 362 — Josef 99 117 145 Pogonol Franz 113 Pogorelc Johann 80, 120 �406 Pohl Anton 152 Po haj da Ferdinand 159 Poiman Julius 82.131 Pokornv Heinrich 138,159 — S. 377. 378 Pofcorny Gottlieb 116 PolaCek Karl 100 Po lak Friedrit'h v. 138 — Johann 164 — Karl 110 PolaszekLadislaus 151 Polescbensky Gustav 144 Poleschensk^ Frauz 118, 119 Polgar Josef 133 Polgđr Max 94 Poljak Johann 114 — Mijo 120 Poljanić Alexander Poljokan Isak 357 — Rafael A. 349 — Salomon 362 Poli Rudolf 143 Pollach Josef 149 Pollacsek Bornhard 90, 133 — Josef 98 Pol lak Moritz 348 — Oskar 161 — Viktor 85 Pollinger Theodor 141 Poli Baltasar 80 Pomezn? Franz 113 Poinmerschein Ferdinand ll^ Pop de Alamor Johann 82, 122 Popa Trajan 144 Popović Dužan 91 — Emil, v. 143 — Gjuro 124 — Ivan Vasin 80 326, 339 — Johann 322 — Jovan 135 — Košta 176 ----- Komadanović , 181 — Ljubomir 124 — Marina 123 — Milutin 130 — Nikola 99 — Sava 152 — Siiuo 120 — Thomas 119 Popovič Emnuuel 100 — Tomo 175 — Vaso S. 176 Popp Adolf 159 Popper Artur 322, „ 321 — Emil ni Poppi Karl 135 Pordes Ignaz 84, 131, 374 — Siegmund 82 Pordušić Andrija 122 Pofizek Johann 103 Porkert Josef 81, 328 Posavad Josef . 112 POschek Heinrich 87 Pftsohko Franz 111 Pospižil Antonie 121 — Josef 72, 158 Postol Riehard 146 Posti Josef 116 Postulka Alois 112 Potoček Johann 158 Potrebuješ Anton 328 POtscher Karl 143 * Alphabetisches Namensregister. Potuczko Michael Leo 97 Potušek Gregor 369 Povrolnv Anton, Edl. v. 152 Požar Josef 88 — Michael 112 Poznić Franz 369 Pracher Leo 369 Pragor Julius 85 Pranjid Mila 127 Prasch Franz 164 Praštolo Ilija 99 Prat Franz 371 Prat Ferdinand 108 Praunsperger Emma 123 Praus Franz 143 Pravdić Josef 85, 120 — Otto 94, 131, 132 Prarica Stevan 130 Pravika Stephan 122 Prčić Osman 319 Precca Nikola 349 — Paolo 349 Predojević Svetozar 103 Predolin Anka 127 — Artur 127 Predragović Josef 119 Pregl Rudolf, v. 103 Preindl Ferdinand 81 Preindlsberger Josef 130, 133, 328 — -Mrazpzic Mi­ lena 339 Preininger Johann 114 Preiss Ludsvig 151 Prelog Milan 120 Pre logo vić Stenhan r f 152 Premrov Johann 81 Premužid Mirko 31 — Stjepan 349 Preschern Josef 143 Pretsch Guslav 145 Prozel Stauj-laus 120 Piibic1 Emanuel 92 Prihik Franz 80 Pribil Johann 122, 139 Priča Ružika 123 — Urož 155 Prkič Mijo 103 Prikryl Matthias 111 Prnjatović Maksim 322 Prochaska Eđuard 142, 163 — Karl 162 Prochkzka Anton 103, 371 — Franz 122, 163 — Jaroslaus 81 Proche Gustav 133 Prodanović Košta 94 Prohić Ali Riza eff. 106 Prokes Simon 349 Prokop Ferdinand 110 Prokopp Riehard, Edl. v. 151 Prokupek Vinzenz 86 Propper Heinrich 96. 131, 132 Proskowetz Kicharđ \ 80 Prossinger Mattlvas 163 Protić Georg 120 — Jovan 120 — Mladen 88 Provasi Franz ' 111 Prpić Marko 129 — Stephan 113 Prža Martin 97 Rađowanow Svetišlav 1 Radulović Josip 97 — Milan 125 Rafajlović Zekkipff. 97 Ragib Muftić off. 102 Rainer Ott< kar 91 Raitz Gottlieb 164 Raisz Michael 143 Rajacsich Alexand., Freih. v. 7 Rajal Emillija 12 — Ludmilla 12 — Marie 122 RajđaElemćr 146 Rajics Alexander 142 Rajković Drangulin 122 — Marko 121 — Milan 349 — Nikola 192 — Stephan 322 Rajmann Ludwig 122 Rakić Georg 105 — H. Stojan 10-3 Rako Slavo 362 Rakonc/a Franz 113 Ržkosi Leo 146 Raković Miralem 124 Rakuš Heinrich 147 Rambousek Guido 165 Ramboužek Anton 116 Rampel Josef, v, 142 Rappaport David 155 Rarogievvicz Stanis­ laus 103 <fcuasnitza Emanuel 105 110 Ražeta David 115 Quintavalle Dominik — Mile 105 Ražević Radovan 81 Rašić Nikola 81 Quillner Max 90 Ražidagić Rašid eff. 105 Raabl Heinrich Edl. v. 159 Ražidkudić Ibrahim Rabađjija Matthias eff. 186 119 Rasidović Čaroil eff. 322 Rabatić Theobald, Rasidović Jusuf 322 Edl. v. Bliznagor 141 93 Ražin Franz 78 Rabren Patrikje 349 Rasinoc Martin Raca Gjorgje 122 Rastović Ilija 92 Račetović Luka 349 Rath Ferdinand 138, 166 Racher Karl 329 Račić Method 92 Ratković Stjepan 122 Rarz Karl 116 Ratky de eadem et Salamonfa Karl Rada Eduard 82, 130 Radaković Nikola 94 — Petar 124 Radda Viktor 144 143 Rattinger Eduard 116 Radelić Stanislaus 149 Rau Artur 108, 371 Radetić Gjuro 127 Rauch Johann 91 — M, P. 362 - Josef 84 — Simo 129 — Michael 82, 83 Radimsky Wenzel 98 Rauchfuss Vinzenz Radler Johann 161 135 Radmilović Vjekoslav Rauhofer Josef 82 121 Raus Ludvvig 77 Radć Bćla 112 Rautschek Karl 118 Radoman Angjelka Rawicki Ladislaus 124 162 Radonić Ilarion 119, Raynoschek Fried339 rich 143 — Jovan 124 Rebec Anton 383 — Sava 81 Rebernjak Karl 104 — Vaso 125 Rebhan Karl 92 Radožević Cvijela Redi Edl. v. Feleky Julius 141 — Franjo 121, 122 Rechnitzer A. 362, — Josef 362 369 Radovanović Vaso Rechtnitz Bela 348 Rechtsamer Jakob 81 Reddi Oskar 85 Redi Michael 116 Prskavvetz Ladislaus lit Prudik Roman 113 Prnsatz Viktor 112 Prusenovsky Konrad 156, 157 Przulj Jovan 124 Przybylowicz Adam 95 Przybylski Josef Leo 88 Pšenička Wenzel 114 Pszorn Boleslav 109, 374 Ptaćk Rudolf 147 Plačnik Gotth'eb 142 Pukkel Aloxander 146 Puljević Stephan 115 Punek Mirko 109 Puntigam Alois 165 — Anton 119 Purivatra Omer 112 Purkhardl Franz 92 Purm Josef 142 Pužarić Risto 83 Pužibik Dimitrije 125 Pužić Melanie 122 Pužkar Marko 1$2 - Vaso 348 Puteany Romeo, Edl. v. 154 Putiću Petar 125 Putnik Miloslav * 103 Putsa.v Josef 87 Putzl Josef 373 Pyber v, Gyerkeny 142 Bela Pyszynski Karl 86 Rodlich Alfred 14,3 — Heinrich 353 Redođržavno Fran­ jevačko 339 Redvvitz-Hassenberg Karl, Reichsfreih. v. 84 Redžić Ibrahim eff. 105 — Mostaj eff.. 103 Rotet Mustafa eff. 185 Regal August 121 Regenslreif F. 379 Regius Emil, v. 143 Regl Josef 83 Reiber Hugo 92 Reich Alex. 112 — Alfred 112 — Ewald 159 — Jakob 98 — Johann 144 — Karl 161 — Leopold 81 — Michael 129 Reicher Markus 383 Reichert Oskar 143 Reichmann Gustav 98 — Heinrich 161 Reimi'.zer Edl. v. Reimitzthal Otto 150 Reiner Aug. 362 Reinfeld Franz F. 350 Reinhard Alois 107 Reinhold Emil 111 — Josef 82 Reininger Franz 161 — Hermann 134 Reinisch J ulius 166 Reinpreclit Hugo 119 Reiser O. 134 Reisinger Hans 108, 370 — Hugo 3S2 Reiss Rudolf 143 Reiter Heinrich 193, 329, 355, 369 Reithofer Franz 163 Reitz Alfred 143 Reitzner Friedrich 150 Rejha Franz 163 Rejić Jelka 124 Rekvenyi Josef 110 Remy-Berzenkovich von Szillas Anton 79, 186 Rendulić Nik> lau^ 148 Renner Raimund 110 Rež Vinko 125 Resch Franz 376 Reschner Robert 145 Ressel Franz 94 Reumann Fried­ rich 369 Reuschel Arnulf 146 ReymannJohann 139, Rezaković Ali eff. 103 — Ibrahim 97 Rezihović Ražin eff. 103 Rhein Eduard 133 Rhomberg Eckhard 149 Rhon Thdodor 383 Ribarić Mathias 192 Ribarich Mathias 82, 327 Ribić Hiiđži Hafiz Ahmed eff. 120 Ribiczey Nikolaus v. 1^7 Ribljan Josip 124 Ruhter Franz 109, 374 — Johann 158 �Alphabetisches Namensregister. Ricker Franz 143 98 Riđi Karl Ridjanović Hafiz Muhamed eff. 128 125 Riđ žal Derviš Riđžnnovk’, Hadž Abdullah eff. 185 1*3 Riedol Rudolf Rieder Willy 377 Riedl Eduard 14* 162 — AVilhelm 382 Riedler August 9* Rieger Johann Riemer Julius 81 102 — Karl Riess Ritt. v. Riesenfest Theodor 1*3 Riessberger August 108, 370 1*9 Riha Adalbert — Anton 142 Rijačok Gustav 103 Rimi Franz 139 113 Ris Karl Ristić Mitur 369 — Hadži Risto 358 — Vaso 122 Ritschel Alois 113 Ritter Karl 117, 145 Ritterman Valerian 133 369 Ritteser Wilhelm lio Rizzi Manlio 16* Rizzo Peter 132 Robić Franjo 156 Robićek Moritz 105 Rochatta Otlo 373 Rodić Duchan 1*8 Rodosi Ignaz 1*6 Roettinger Hein­ rich 79 101 Rossler Franz 139 — Joh. 149 — Peter 110 R 8thel Dragutin 102 — Franz 110 — Karl 82 Rogoz Josef 159 Rogulja Emil 10* — v. Ivanpolja, Georg 146 Rohoncz Emil 111 Roje Anton , 362 Roknić Milan 105 Roksandić Mojo 125 R olf Ivan 121 Rollinger R udolf 107 Romano Merkado 120 Ronowsky Franz 88 Roscher Leopold 116 vRosenberg Julian 92 — Moritz 153 Rosenbusch David 91 Rosenegger Theodor 153 Roaenkranz Olivier 78 Rosenzvveig Wilhelm 348 Rosmann Florian 118 Rosmarić Franz 87 Rosner VVilhe'm 369 Rossipal Artur 80 Rossiuann Karl 91 — Vinzenz 161 Rostoek Otlo 97, 117 Rostok Otto 131,133 Roszkiewicz Eduard 1*7,166 Roszmann Peter 1*2 Roszner v. Rosenek Erwin Baron 192, 3*7 Rota Hadrian 117 Roth Bernhard 350 — Max 39 3*9 Rothkopf Antoinette 331 - M. 189 — Mavro 39 — Moritz 193, 338, 355 Rottenari Albert 1*6 Rotter Richard 99 — Rohert 377 - Rudolf 148 Rottlor Kaspar 114 Roubal Wenzel 111 Royko Gustav, v 85 Rozalovvski Kazi mir 90 Rozenmann Samuel 155 Rožić Josef 106 Rozmann Johann 162 Rozsypal Alois 142, 1*3 Rubčid Alois 89 — Dane 128 - Paul 89 Rubesch Artur 1*6 Rubil Nikola 11* Rubin Aron 159 - Karl 150 Rubinić Josef 105 Ruhinstein Hugo 319 Ruby Josef 95 Rucić Rudolf 145 Ruckenstein Moriz 104 Rudar Karl 102 Rudel Jakob 119 Rudmann Otto 1*5 Rudolf Vinzenz 166 Rtlckjjr Daniel 37* — Durilo 109 — Eduard 376 — Gustav 150 - Wilhelm Rlldt von GollenbergBOdigheim Georg, Freih. v. 95 Rllling, Edl. v. Rffdingen Reinhold 119 Rukavina Thojno 99 — Johann 139 Micbael, Riti. 85 Rumerskirch Zdenko, Gf. 90 Ruraler Arpad 97 Ru])^ić Matthias 152 Rupp Ceorg 1*6 Rupprecht Hugo 16* Ruscher Ernst 93 Russheim Franz 1*4 Rustanagić Mustafa eff. H. 322 Ruslempašić Hajdar 105 Rutkowsky Karl 3*9 Rutzky Edl. v. Brennau Maximilian 1*1 Ružek Ottokar 1*2 Ružička Eduard 105 - Kumillo 9* Rybiczka Klemens 78 Rziha Hugo 110 78 n 141 Sabic Abdo 106 Sabit Talio 119 Sacher H'igo 80 Sachsel Wilhelm 192, 362 Sack 375 Sackl Ernst 11* Saciragiclbraliim 185 Sadik Džumhur eff. 102 Sadikovid Ali eff. 103, 106 Sadiković Abdul Fetah eff. 105 — Hasan — Hasim — Sadik Rađil Franz Šafar Milan Safafik Jakob 155 Šal'ranek Augusti 1** Šahinagic Ahmetaga 367 — Avdaga 322, 326 — Vejsil eff. 3*9 Sahinpašic ldrižbeg 97 Saiche Ferdinand 376 Saidenfeld Eveline 331 — Jakob 80, 117. 130, 133 Saifrt Jaroslav 160 Sain Risto 354' Šajatović Gjurt — Mina Sajko Ahna 129 — Ivan lsi* Salaćanin Demeter 89 Salahovid Abas Salaj Ladislaus 129 108, 371 Salamon Adalbert 146 — Auguste 362 Salatid Risto 106 Saler Ivan 10* Saliger Anton 116 Salihbegovic Semsibog 322 Saller Anton 85,376 — Erwin 157 Saloker Julius 155 Saloni Abraham D. 193, 355 — Daniel.Dr. jur. i 39,338 — David 357 — Isak G. 326. 355 — Jacques 380 — JeSua S. Salom 326, 358 — Maika 331 — Mnise D. 358 — Rafacl 81 — Salamon J. 190, 3*2, 3*8, 3*9, 358 Salz Josef 92 Sam Maria 122 Samakovlija M. 362 Samardžič Tanasije 35* Samardžija Nikolaus 97, 3?6 — Olga 125 Sambrailo Nikola 123 Samid Ašim 81 Sampalik Karl 1*9 Sander Samuel 1*4 Sandner Adolf 1*1, 166 S&nđor v. Farczdd Dominik 1*0 — Nikolaus 1*2 Sankovid Nikola 83 Santarius Johann 13* Šantid Ppro 35* Šarac Hafiz Sulejman eff. 185 — Hafiz Sulniman eff., Dir. 8* — Samuel 83 Sarajlid Ibrahim. 125 Izet 127 407 Sarajlid Omer 122 Šaran Halid 125 Šaren ac Košta 115 Sarid Dujo 103 — Ivan ' 167, 339 — Johann 96 Šarid Ilija 127 — Johann Ev. ^.167 Saridžid Sulejman eff. 186 Š arj ano v id Petar 123 Sark Rudolf 105 Sarnavvka Alexander 97 Saršch Viktor 377 Sdrossy Arpad 162 Sas-Obertynski Ladislaus, Rilt." , Y- Šašid Rafael — Marija Saska Robert Satran Anton Sattler Moritz 88 123 115 161 99, 132 — Otto 1*5 Satzingpr Lorenz 1*2 Sauer Ernst 1*2 Sauermann Fritz 83 Savid Dimilo 127 — Dušan 129 — Risto 312 — Vaso N. 322 Savu Kornelius 139 Savvicki Adolf 166 Sax Kad, Ritt. v. 78 Scaria Franz 112 Searpa Josef 89 Schaden Johann 112 Sch.lchtHr Samuel 89 Schađler Anton 329 Schilfer Franz 138 — Joh. Ludvvig 185, 329 — Josef 83 — Marie 331 Schaffer Alexanđnr 80, 121, 329 — Johann 158 — Josef 162 Schilffler Josef 158 SrhfirfLeo 139 SchRrnbock Josef 116 Schfittinger VVjlhelm ... 78 Schaffer Maximilian 1*0 — Viktor 14* S'-halek Karl 148 Schalieh Rudolf 339 Schumanek Franz 108, 371 Schams Anton 112 Schanđa Ferdinand 146 Schanđl Jos. 115 — Viktor 78 Scharschmied Edl. v. Adlertreu Franz 1*3 Schaschek Wenzel 161 Scbaschl G. A. 377 Schattner Nathan 104 Schefcsek Stephan 118 Schefczik Josef 160 Scheffer Eugen. Edl. v. 115 Scheiber Leopold 369 Scheibner Gottliob 119 Scheidig Franz 33*. 331 Schoidl Franz v. Beneschau 1*6 Scheinberger Bdla Scheithauer Ed. 117 Schelken Ludvvig 142 Schell Georg 117 Schenk Alfred 1*7 — Leopold 143 Schenn Heinrich 109, 373 Scherer Reinhard 138 — v. 166 Scherling Bernhard 112 Scheu Henriette 122 Scheuer Anton 85 Scheufler Vikror 166 Schick August 118 — J. 382 — Johann 185 — Karl 133, 38* Schida Josef 141, 19.3 Schidlć Josef 162 Schiefner Frieđrich, Edl. v. 140 Scliiel Hubert 116 Schiele F. 38* Schien Franz 369 Schier Ferdinand 1*0 Schieschnek Emil 1*7, 166 Schiffer Moses 96, 132 Sehilbach Ludvvig 110 Schinagl Georg 78 Sclrindler Alois 322 — Frieđrich 373 — Hugo 87 — Josef 93 Schirmeisen Ferdi nand 37* Schlabitz Ludvvig 38* ScbJaehta Peter 161 Schleifer Bernhard • 107 — Heinrich 112 Schleiss Josef 139, 149 — Leopold 3*9 Schlesinger Emil 82 — Frieđrich 82 — Heinrich 133 Schlichlinger Ludvvig . 113 Schloger Franz 112 Sehmarđa Albrocht 191, 192, 362. 368, 369 — Hans 192, 362 — Joh. Bapt. 192, 193, 339, 362, 375, 377 Schmettan Reinholđ 92 Schmid Adolf 98 ------- v. 377 — Hans 107 — Mazimilian I *9 — Otto, Edl. v. 143 Schmidbacher Josef 141 Schmidegg de SkrLkdđny Emmerich, Gf. 92 Schmidt Adolf 112 — Bruno 150 — Christian 15* — Eduard 112 — Emil 110 Gerdinand — Franz 96, 105, 109, 376 — Georg 155 — Heinr. 116 — Hugo 80 11* — Jarosl, — Johann 111,155 111,122 — Josef — Karl 1*4 - Oskar 113 �Alphabetisches Namensregistor. 408 Schmidt Richard 81 _ Kudolf 145, 378 — Stephan 112 Schmidtbauer Julius 109, 376 Schmied Adalbertll7 _ F. 136 Schmiedke Valentin 373 Schmiedl Albin 113 Schnack Karl 110, 328 Schnattinger Gustav 108, 370 Schnautz Karl 121 Schneck Hugo 87 Schneeberger Komel 147 Schneetreppl Moses 81, 330 Sckneider Alexunder 383 — Franz 139 — Heinrich 95 — Josef 153 — Ladisiaus 102 — Maiioiiiian Dr. 158 — Rudolf 144, 160 — VVilhelm 147 Schnitzler Julius 357 Schntlrer Hans 377 Schnurpfeil Adalbert 338 Schober Johann 160 — v. GalgAcz Karl 146 Schon Georg 160 — Josef 106 — Karl 88 SchOnt'eld Anton, Ritt. v. 146— Leo 99,117,133 Sch6oowsky v. Schoawios Gustav 142 ScbOpllin Alfons 143 Schoppel Anton 166 — Rudolf 92 Scbolz Emanuol 156, 157 Scholze Nikolaus 331 Scbomek ViKtor 83 Schonla Peter 111 Scbopf Karl 97 Schom Gustav 143 — Josef 143 Schornstein Sigmund 113 Scborsch Anton 107 Schossberger Alexander 131 — Louis 368 Schoszberger Emil Emanuel 348 Sđnvanz W. 376 Scbreiber Eduarđ 79, 80 — Hugo H6 — Josef 362, 369 — Leopold 107 — Ludwig 145 Schreiner Wenzel 159 Schremmer August „ 95 Schrenzel Adolf 111 Scbreyer Eduard 145 Schreyner Ignaz 111 Schioder Karl 161 ScbrOmmer Karl 140 Schrotterv. Rauhwegen Alfred, Ritt. 146 Schubert Franz 140 — Helmut 16] — Josef il( SchOrer v. Waldheim Jobann 9f Scbug Josef 88 Scbuh Franz 145 — Gustav 163 - Otto 110 — Stefan 374 Schuman Hugo 83 Schuller Ladisiaus 322 Schulzer v. Mllggen burg Alfred 113 Schumann Richard 133 Schuschel Johann 155 Schuster Eduard 109, 374 - Karl 143 Schvvab Hugo 78,143 Schwabe Rudolf 151 Schwabensky Rudolf Seichert Friedrich 348 Josef 110 Justus 369 Seidl August 140 Seif Julius 111 Seifert Gustav 154 Richard 145 Seiller Hugo, Freih. v. 383 Seitl Franz 160 Seitz Hermaun 142 Peter 116 Sejdović Hulusi Mehemed eff. 105 Sejk Emanuel 110 Sekulid Luka 99 Selak Max 131, 133 Selakovic Košta 97 Selesković eff. 122, 349 Seleskovvitsch Ru­ Schwager Joachim dolf 110 — Rudolf 117 Selimbegović Hasan 128 Schwaiger-LerchenSeljan Terezija 126 feld Alois, Freih. v. 91 Selmanpašić Camil Scbwal Julius 116 Schwartz Isidor 79,82 Semiz Savo 129 Schvvarz Adolf 383 Semljak Martin 114 Anton 81 Semonskv Anton 108, 370 Eduard 95 — Heinrich 140 Semotali Ignaz 161 •— Jaro mir 111 Šenda Stjepan 129 Josef 109, 135 Sendler Alois 150 Josef, U. M. Dr. Senečić Ferdinand 132 108, 370 KJrl 91 Senekowitsch 'Josef. ~ N . 81 — Leopold 142 — Lydija 123 Senica Theodor 128 — Maximilian 149 Ženko Josef 114 -4 Otto 383 Seon Claude FranSamuel 81 cisque 321 — Tbeodor 81 Seracin Michael 144 Schwarzberg Jobann Serafin Josef 158 349] Seratlić Risto 128 Schwarzbr.mn Anton Šerbetić Elias 105 384 Šerbić Hadži Meh­ Schwarzenegger med Sami eff. 133 Franz 116 Serdarević Salih 124 Schwarzl Josef 81 Serelman Eduard 190, Schweiger Anton 116 200 — Karl, Baron 96 Seremet Ahmed 126 — Siegfried 117, Serifović Ahmed 123 131 Serifović Šerif 128 — Siegmund 133 Sertid Jelka 122 Scbweinbach Rudolf Sertid Josef 80 80 — Mihael 106 Schvveiner Josef 115 — Paul 355 3chweitzer Friedrich Sešek Alexander 104 95 o , 161 Sešelj Johann Schwerdtner Hubert Šešid Artur 122 . 142 — Jovo 92 Sćeta Ahmed 124 Šestak Josef 78 Sebastijan Stjepan Setnik Cyrill 82 122 Sevčik Johann 99 bebečić Josip 124 Seveglievich Anton Sećen Josef 116 . 163 Šeći ć Mirko 116 Seveljević Gjuro 124 Sečkar Dragutin 199 Sey v. Nagy-See Sećkar Josef 362 Ernst 146 Sedlak Heinrich 97 Seydl Anton v. 139 Sedlar v. Svojić Karl — Artur 115 5eyfned Jakob 85 Sedlaček Martin 163 Seyller Karl 140 — Vinzenz 164 Shek Adalbert 84, Sedmak Jakga 99 _. , , . 120,326 Seemann Rudolf 160 biaskievvicz Anton 88 Seepold Karl 149 Sicha Boleslava 128 Se>-wald Johann 145 — Zdenka 126 Seferdži Gjorgjo 326 biche Emil 102 Sefkač Cherubm 339 Sichra Karl 78 Sefić Salih 108, 370 Sichrovsky Ludwig Regota Amalija 123 . _ 114 Seha Stanislaus 98 Q. bieber Ernst 153 Sehić Ibrahim eff. 105 — Gustav 143 — Mustafa eff. 104 -T Johann 113 Sehović Mehmed 130 — W0helm 135 81 ., Siegel A dolf 140 ia Siegerist Heinrich 38ž Skavić Anton .« 115 Siegert Ferdinand 119 Skenžić Uiiilo ,15 127 Siegl Anton 84 Sklenkf Josef -~7 — Johann 144 S klenovs'kjuopo1! ? Sielski Stanislaus 99 161 Siemens Gustav 147 Skobla Nikola Sifschak Julius 83 Skoda Richard 135 Sigal Adam Skok Petar ia. Skopal Franz ili Skopljakavid Smail Sijan Dušan 81 Sigmund Anton 111 l i n P*®IypJ08ef 878 Siinl Franz 376 Skorčić Franz 322 Šikić Anton 88 Skorpil Ignaz 115 Sikirić Behaudin Skhvinek Wonzel eff. 120 — Vehbi eff. 105 Skryszewski Franz101 Sikray-Kollmar Emmerich 158 Skuhravy Heinrich12 Silajdžid Omer 127 Silberstein Isidor 348 Sladedek Rudolf io^ Šilhabl Josef 134 Šiljak Alexa 322, 324 Sladović v. Slade, šiljak Jovo 122 vidki Eugen 79, 90 Šiljkovic Mehmed 126 — Georg 79 Šimat Robert 192 Slavić Franz 119 Šimanek Karl 163 Slekovec Alois 81 Simay Aladar 362 Slemenschek AnŠimek Otiokar 151 ton 114 Simeon Georg 95 Slezak Anton 154 Simerka Josef 101 Slipićević Muhamed Simetid Mato 116 Simetzberger Emil Sliškovid Jakov 149,157 Slivarić Franz 101 Simid Johann 84 Šljivarić Franz — Ljubomir 119 Sljivic Ostoja — Mihaylo 90 Sluka Reinhold 147 — Milan 123 Smaic Marija 130 — Milivoj 88 — Paul 330 — Nikola 120 SmailbegovićH. Sejd — Persa 123 eff. 104 — Petar 106 Schmailbegovid Nedžib eff. 120 — Spiro 120 Simitčid Husein 103 — Sulejman eff. 102 Sirokovics Karl 142 Smajlović SeriSimler Johann 81 faga 362 Simon Jan 95 Šmalcelj Andrija 120 Smech Wilhelrn 382 Simonia Friedrich 161 Smerdu Renaso 362 Smetana Josef 148 Simanitsch August 143 Smerczek Kandilo 118 Simunac Stjepan 129 Smeschkal Korael 108, 371 Šimunkovid Marko 192 Smich Johann 111 99 — Sime 32S Smigoc Matth. Sin Jaroslav 117 Smodiš Andreas 81 — Josef 116 Smola Friedrich 150 Sinanagić Murat 127 Smolak Matthias 116 95 Sin ger Emanuel 39, Sm olćić Josef 81 338 — Leopold — Franz 96 Smoljan Stephan 100 — Leopold 349 Šmocjuina Milan 116 — Louis 348 Smrekar Franz 116 148 Sinkaj Josef 115 Šnjarić Lukas Sinkovid 1gnaz 155 Sobek Wenzel 79, 98 §5 Šipka Damel 105 Šober Josef Sipos Armin 362 Sodić AUmet 127 Širek Jaroslavr 101 S očo Mato Sirinid Ivan 104 — Petar Sirištć Franz 86 Socolean Isidor 122 Sirovina Risto 181 Sofilj Jovan 357 Sirovy Franz 114 Softid Ifa eff. 106 Sišid Mustafa 128 — Said eff. 140 Sitarid Ivan 121 Sohnel Arthur 110 Sitaric Johann 367 Sohr Marzell 369 Sitzwohl Ludwig 116 — Rudolf 166 Siwiec Stanislaus 89, SoklJohann 84 Sokolić Eduard 128 151 Skkcel Stephan 111 Sokćlski Eugen _ Skakic Nikola 176 Šola Vojislav 181, > Skala Alois 112 Solhr Johann 107 Skalić Asim eff. 79 Soller Karl 97 Sollner Jakob Skampicchio Hektor 342 151 Solterer Adolf Skarek Rudolf 91 Soltesz Ladisiaus ig* ‘ g. Skarić Jovo 348 Soltys Alois —i; Vladislav 121 Soltys Alexander * '•« �409 Alphabetisches Namensregister. Stanišić Danilo 127 Stšpknek Karl 384 — Gjorgjo 97 Sonnenfeld S. 362 — Ilija 100, 114 St6pknsky Karl 127 — Ljubomir 128 Stephani Wilh. 377 Sonnewend Andreas 108, 371 — Milovan 126 — Otto 110 Sopianac Franz 34 ž — Risto 93 Stephanie Karl 348, 99 Sopinski Koman 85. — Spiro 355 130, 133 Stamvuković Mitar Stepkal Karl 95 101 Steppan Georg 362 Sopotnicki Josef 138 — Karl 147 Soptić Lovro 0 . 168 — Simo 1 Sor Josef 371 — Slanko — Rudolf 147 Sorić Petar 87 Stanowski Severin Sterk Martin 112 Stern Albert 99 Souček VVilhelm 162, 1 193 Stany Karl 3 — Siegmund 159 1 Stern feld Hugo 338 Soukal Josef 102 Stapfer Jakob Soukup Wenzel 88 Starch Heinrich Stević Radovan 101 Soumar Adolf i01 Starće\ić Ilija Stiasny Roman 91 Soyka Ludwig 86 Stark Heinrich Stiekler Franz 165 Spaček-Streer Ignaz — Johann 1 Stieber Karl 146 150 Starkl Ernst 1 Stieglitz Wilhelm 95 —- Josef 98 Starwer Emil 1 Stiel Josef 117 Spahić Amalie 381 Stary Karl 1 Stiglin Nikoda 338 — Mato 81, 323 Stasny Johann 113, Stika Ottokar 148 — Mehmed 89 151 Stilinović Daniel 105 Spaho Fehim eff. 80 Stastny Jaroslav 130 Štimac Ivan 124 — Hadži 119 Stasznik Emilian 161 StimmlerKarl 117 Spaić Nikola 93 Stavvitzki Eduard 145 Stipanović Ferd. 375 Spalenv Friedrich Steczkowski Marian — Ivan 96 140 143 Stipetic W lhelm 139 Spang Ludwig 164 Steer Guido, von 85 Stix Ferdinand 164 Spaniljr Adolf 146 Štefanac Anto 129 Stjepanović Alexius Spari Franz 113 Stefanov Johann 161 121 Spasojević DimiStefaniow Ignaz 139 — Ljubomir 80, 339, trije 124 Stefanović Joh. 116 367 Spatav Alois, v. 376 — Štaka 127 — Melanie 123 Spa'zapan Heinr. 80 Stefanowski Karl, Stjepanski Vladimir Spelič Joh. 96 Ritt. v. 79 135 Sperk Eduard Stefko Viktor 109, Stjepčević Steph. 81 Sperl Josef 111 375 — Stipo 328 — Otto Stefković Petar 97 Sto ček Franz 139 Sperlbauer Jul. StegmlUler Anton Stock Karl 104 Špička Karl 141, 160 Stockart v. Bernkopf Spiegel Robert Slegnar Johann 81 Kavi Freih. 149 Spies Franz __ Stehlik Emanuel 113 Stocker Othmar 118 144 Spiewak Theodor 107 — Ottokar 95 Stockhammer Josef Spilak Slephan 118 Steidl Josefine 122 101 Spiletak Andrija 123" Steidler Karl 95, 133 Stockmann Wilhelm Spiller Emil 383 Steigersdorfer Hans . 185 Spindler Johann 147 162 Stoger Edmund 8i — Tomas 100 Slein Franz 111 Stojanik Eduard 154 Spinka M. 368 Loopold 348 Stojanović Dušan 149 Spiry Alexander 122 Liebmann 349 — Laurenz 138 Spitaller Franz 165 Steinbauer Franz 160 — Stephan Spitzer Bertold 329, — Ludwig 151 — Svetozar Steindl Josef 81 Stojić Vladimir — Gustav 200 Steiner Alexanđer 319 Stojković Radivoj 103 — Julius 358 — Franz 368 Stujnić Risto — Wilhelm 378 — Hugo 104 — Ste> an 124 Spoljanć Antonijal26 — Jakob 326 Stokanovic — Leopold 84 — Josef 109, 373 Stolićka Anton 107 — Mihovil 126 — Karl 94, 132 Stolzer Rudolf 362 Sponner Franz 119 — Konrad 161 Stonawski Jan 93 Sporer Josef 116 — Richard 86 Stopa Johann 123 Spraitz Eduard 93 — Wenzel 160 Storch Anton 107 SpringerEmil 119 Steinbeis Ferdinand Stosić Johann 114 — Max 321 — Stephan 163 Sprotz Alfred 382 — Otto 378, 379 Stover Ferdinand 145 Spulak Johann 94 Steinitz Alex. 349 Strache Emilie 128 Spurny Gustav 114 Steinlaut' Karl 349 — Josef 160 Sramek Karl 78 Steinmetz Alois 357 Straič Konstantin 144 Srbik Robert v. 139 — Ivana 105 Straka Emanuel 85 Srdić Gjuro 126 — Johann 123 — Karl 96 Sroc7yfiski Wenzel91 — Karl 122 Stralleger Paul 112 Srškić Milan 338 Steinpach Alfred 81 Strambach Franz 160 Stach Johann 146 Steinsdorfer Hugo — Marija 127 Stadler Josef, Erz* H l StraBberger bischof 167 Stejnar Anna 127 Alexander 349 — Josip Stejskal Franz 165 — h e in rich 349 Stati Alois — Karl 119 Strasser Konstantin Stahl Johann Stellwag August v. 139 Stakić Milan Carrion 80 Strassmann Max 94 Stalzer Johann n u Stemmer Josef 91 Strastil Edmund v. Stambuk Eduard 95 Stenczel Zoltan 9H 141 — Pavao 129 Stenal Josef 145 Straub Johann 138 gtanf.ić Alexander 129 Stenzl Johann 112 Straubert Stephan 83 Štandu Kleru. Stepan Othmar 102 Strauch Eugen 92 Stanić Grgur Stčpan A dolf 112 — Georg 78 — Vaso Stćpžm Johann 154 — Johann 79, 80 W a ln y , Bosnischer Bote 1907. Supek Viktor 105 Suran Ambrosius 89 Suranvi Adalbert 142 Surić Richard 114 Sury Franjo 107 Suša Omer eff. 103 Sušac Ivan 128 Sušić Peter 124 Sussmann Alex. 133 Stlssner Emil 150 Streit Emil 113 Strekelj Emil 78 Šušnič Ivan SQsz Johann 119 Strejček Josef 89 Strempfl Johann 112 Šuta Franz Streng Josef 142 Švara Franz 89 96, 97 Strepaćki Anton 112 Šveč Johann 93 Stfibrn^Emil 121 Švelch Franz Strnad Karl 142 Šverepa Jaroslav 81 Strobl Andreas 162 Svetek Alfons 143 — Franz 104 Svoboda Anton 116 — Johann 91 — Felix 81 — Josef 111,112 — Josef 85,113 Strodl Michael 115 — Karl 118, 163 Štrodl Stephan 120 — Maria 122 Strohmayer Karl, — Ottomar 192, 326 Edl. v. Kleeberg 78 — Raimund 148, 156 Stroka Johann 101 Švorz Josef 115 Svr/o Narif eff. 186 Strubecker Fried­ rich 139 — Salih 367 Strucelj Johann 81 Swaton August 148 Struhal Johann 95 Sweryda Theodor Štrupl. Franz 102 163 Struppi Stanko 96 Swizy Karl 163 — Vladimir, Ritt. v. Swoboda Franz 101 84 — Johann 138 Stubenvoll Rudolf — Richard 108 165 — Weuzel 161, 330 Stubler Karl 116 Sykora Adolf 376 Stuchly Anton 373 — Franz 96 — Theodor 158 Syrovatka Franz 109, Studen Michael 89 373 Studony Franz 92 Syrovktka Kamil 81 Studnička Alois 122 Szahadi Geza 118 Stilr Franz 111 Szabari Michael 158 Stuhlhofer Wilh. 110 Szafner Josef 85 Stumes Alois 349 Szalay Ladisl. 77, Stumpf Franz 118 377 — Otto 141 Szavits Johann 92 Stuuić Johann 348 Szczesniak Josef 88 Stupar Georgio 326 Szczurowski Nikolaus 107 Stupnićka Karl, Ritt. v. 90 Szegedi Andreas 175 Stupuicki Kasimir Szekulesz Emil 193 102 Szembek Johann Sturm Adolf 154 Gf. v. 79, 97 Sturmberger J o s e flll Szerelman Ed. 189 Styrsa VVenzel 147 Szigethy Geza 147 Subašić Anton 349 Szilagyi Oskar 82, Subotić Svetozar 128 328 Suchanek Envin 160 Szirmay Gćza v. 91 — Ladislaus 158 Szmettan G. A. 382 Sucher Josef 375 Szobovits Alexander Šuchma Johann 161 v. 145 SuchomelWenzel 370 Sz5ke Johann 113 Suchy Franz 116 SzOIlBs Moriz 102,133 — Theodor 363 Szontagh Eugen 80 Sudćević Milan 129 Szonyey KolomanloO — Niko 357 Sztaovek Anton 160 Sudžuka Ragib 92 Sztankovanszky Šujica Marko 127 Emanuel 77 Sukic Stjepau 81 Sztehlo Julius 80 Šula Robert 164 Tabaković braća 362 Sulejmanpašić Sulej- Tžibori Arpad 145 manbeg 322, 339 T4borsky Franz 155 Sulentić Matthias 106 TaboryJakob 81 Suljagić Sulejman 81 Tabourec Anton 86 Suljić Sulejman 91 TajšanovićLjeposava Sum Franz 109, 376 • 129 Sumbul Isidor 111 — Nikola 121, 123 — Jakob 133 Takkcs de Kis-J6ka Summerecker Hugo Eugen 142 108, 370 Talić Sabit. 128 Surarek Michael 110 Talskv August 117 Sunarić Angjelka 124 Tamb\ć Vladislav 89 — Ferdinand 107 Tamindžić Dušan 120 — Jozo 39, 357 Tankcs Michael 112 Sunjić Jure 116 Tandarić Anton 120 šunjić Mijo 129 — Jelena 122 — Terezija 123 Tanzer Friedrich 159 Štrbac Daniel 349 Stfecha Alois 107 — Heinrich 114 Johann 165 Streer Gustav, Ritt. 30 �410 Tapp Karl 106 Tarbuk v. Odaiek Raimund 154 Tarc/.al Artur 362 Tartaglia August nobile do 121 — Peterv. 91 Taschl Johann 159 Tasovac Anton 101 — Vladimir 338 Tassovac Milan 348 Tatar Ignaz Hl Tatarović Rifat 108, 371 Tatlić Bećir 125 Taubmann Samuel 352 Taurer Joh. 107 Tausch Josef 146 Tauschek Wenzl 110 Tausk Hennann 339 — Paula 123 Taussig Siegmund 138 Tautscher Ludwig 97 Tegzes Heinrich 112 Teich Max 130,131, 1S9 — Paula 190, 331 — Samuel 105 Telar Georg 95 Teller Emil 368 Teltscher Franz 148 Temmel Josef 382 Tempelhoff Gustav, v. 382 Tenzer Theodor 142 Teodorović Alex. 103 Tepavac Nikola 129 Tepser Wilhelm, Edl. v. 146 Terček Alois 10Q' Terdin Josef 111 Tergovac Josef 156 Tertil Ludwig 82 Terzić Dimitrije J81 Tćrzimehić Sali 101 Tesar Wenzel 158 Teschner Josef 80 Tesmer Karl 99 Tessner Alois 164 Teufel Salomon 130, Teyschl Ludwig 149 Thaller Gustav 142 Thall6czy Ludwig, v. 77 Thau Josef Theil Josef Theis Gottlieb 369 Theiss Adolf 144 — Gottlieb 327 Theodorowicz Marian, de I Tliior Albert 3i Thoman Mathilde, v. 1 Thomann Rudolf 118 Thrumics Alex. 95 Thum Rudolf 166 Thuraa Franz 114 Thume Josef 162 Thurner Joset 140 Thym Alfred 140 Thyr Ernestina 124 Tichtl Hugo 140 Tietze Antom 160 — Julius 87 Tiljak Marko 95 Til/.or Friedrich, Edl. v. 160 Tinhof Andreas 164 Tinti Viktor, Freih. v. 145 Tischer Franz 140 Tissauer Franz 112 — Michael 115 Titera Wilhelm 146 Alpliabetisches Namensregister. Ti ti Rudolf 145 Titze Georg 140 — Maximilian 140 Tješo Ivo 375 Tkalac Nikifer 99 Tlap&k Franz 163 Tobiasz Stanisl. 89 Todić Mihajlo 125 Todorović Alexander 116 Angja 126 — Peter 85 TOnnies R udolf 82 TOrSk v. Kadicsfalva Ladislaus 150 Togner Heinrich 163, 193 Tolić Vinzenz 99 Toljan Ivan 89 Toman Johann 88 Tomann Johann 93 Tomašek Jaros. 149 Tomašević Andrija 124 Tomašić Emil 326 Tomčić Johaun Ritt. v. 322 Tomić Josef 104 Milan 135 — Spiridion 110 Tommac Ivan 84 Toinitz Otto 377 Tomković Antun 12S — Stevo 127 Tomljanovle Marko 112 «Mich. 111 Tomljenović Ida 126 — Jajcob 83 — Josef • 100 Toruorug Nikolaus Edl. v. 110 Tomovicz Eudoxius 101, 131, 132 Tomsche Hans 90 Touar Johann 322 Topali Anton 108 — Nikola 129 Topčagić Osman 80 Topćić Hašim 126 Topić Anka 124 — Fr. 134 — Ibrahim eff, 186 Topolnik Gjuro 122 Torkar Andreas 109, 375 Torner Johann 165 Tosza Isidor 102 Tot Ottokar 100 Toth Julius, v. 91 — Koloman, v. 146 Toukalek Franz 116 Tovirac Ovijan 349 Trach Wenzel 98 Trajtler Desiderius 142 — Josef 111 Trammer Friedr. 117, 131, 132 Tranger Alois 112 Traunfellner Joh. 111 Trautmann Egon Ritt. v. 145, 166 Trbarič Ivan 106 Trbljanić Markus 138 Trbojević Mihajlo 98 Tfebitzky Josef 92 Trebo Anton 143 Trepper Moritz Tresćec Georg yy Treščec Vladimir 96 Trešnjić Jovan 130 Treštik Wenzel 108, 371 Treul Jakob 116 Trever Karl 106 Trifković Atanasije 126 Trifković Draginjal24 — Dušan 95 — Glišo H. 322 — Jakov 338 — Johann 82 — Jovo 363 — Simo 97 — Stjepo 175 Trill-am Anton 142 Trivanović Emil 93 Tnnal Franz 102 Trninič Milka 121 Trnka Karl 110 Rudolf 112 Trojak Friedrich 164 Trojer Josef 89 Trolić Nikola 104 Trollhan Hennann 80 Tron Georg 116 Tropper Alois 156 — Anton 101 Trost Ladislaus 376 — Ludwig 109 Trostmann Adolf 81 Trputec Michael 99 Truhar Anton 101 Truhelka Ć. 134, 339 — Jagoda 123 Trupp Josef 376 Trykar Josef 369 Tsr.hemntb Franz 150 Tschofen Ferdinand 158i Tschoffa Franz 84 Tsobert Johann 376 Tuboković Dane 105 Tuczek Alois 113 Tuffek Josef 145 Ttlrkel Bernhard 191, 362 TUrkott Josef 102 Tuma Josef 93 Turančić Husein 123 Turčić Nikola 133 Turk Alois 376 Tur kalj Marie 122 Turković Dragutin 104 — Johann 116 Turuntašević Petar 94 Turzanski Marian, Ritt. v. 89 Tusch Otto 362 Tuškan Engelb. 147 Tuta Jovo 354 Tužil Adalbert 115 Tuzlić Alex. 97 Tvrdik Emanuel 148 Tvrdoreka Alexander 116 Tvrtković Marko 120 Tykal Ladislav 100 Tymczyszyn Michael 88 Tymiakov Michael 161 Ubaldini Hugo 139, 166 Učanbarlić Abiđ eff. 103 Ucsnay Stephan 158 Udovičić Salih eff. 104 Ugljen Mehemed eff. 104 Uherković Franz 96 Uhlig Otto 143 Uhlik Josef 158 Uhlif Vilma 123 — Wenzel 96 Uiberracker Emst 146 Ujvarossy Kavi 146 Uljarević Niko 358 Ullmann A dolf 149 — Eugen, v. Erćny, Ritt. "77 Ullmann Edl. v. Ullmannsberg Ru­ d olf 143 Ullrich Josef 160 — Karl 161 Ulm Anton 382 Ulreich Ferd. 130, 157, 329 Umlauf Josef 362 UmlauffRitt. v. Frankvvell Siegfried 100 Ungar Josef 348 — Julius 110 — Moritz 349 Unzeitig Richard 150 UrbacJohann 377 Urbach Heinrich 120, 190 Urbais Gregor 375 Urban Franz 143 — Leopold 97 Urbanek Friedrich 78 — Otto 138 Urlep Hans 329 — Johann 130 — Josef 110 Ursini "VVenzel 82, 83 Urumović Košta 120 Ustavdić Ibrahim 126 Ustupsky Fr.mz 163 LRčšeny Rudolf 143 Uzeiragić Esad eff. 105 Uzelac Josef 90 — Rafael 83, 326 Uzunić Essad eff. 322 — Renf. eff. 322 Vacek Friedrich — Josef — Josip Vadnay Stephan, Vasiljević Danilo 95 — Dušan 39, 181 _ 354 — Georg 81 — Matija 99 — Risto 349 Vass G6za, v. 86 — Karl 352 Vatrenjak Salih eff. „ 105 Vaivra Emil 107 Vay Abraham, Gf. 94 Večera Andreas 139 Večerina Franz 98 Vedriš Matija 89 Vein Danica 126 Veis Branko 349 Veith Franz 163 Veivoda Josef 93 Vekič Petar 322, 343 Vele Ferdinand 120 Velharticky Stanisl. 141 Velkaverh Josef 148 Venturini Johann 380 Verhovac Wladimir 144 Verhunc Franz 106 Verić Josef 105 Vermes E. 352 Veselek Karl 362 Vesely Josef 160 Vich Josef 165 Vicić Nikola 129 Vidaković Milan 99 — Nikola 123 Vidas Franz 141 Videković Matthias 105 Viditz August 110, 328 Vidmann Thomas 88 Vidošević Vladimir 124 Vidović Vaso 178 Vidrighin Servius 139 Vilhar Emmerich 92 — Miloš 349 Vilić Niko 349 Vilićić Milan 146 Vincens Johann 111 Vincetic Mato 80 Vinczenti Johann 141 Vindisch Johann 146 Vinković Ivan 83 — Miroslav 104 Violoni Ilija 122 Višinka Thomas 155 Višnar Matthaus 348 Višnjić David 123 Vitas Makso, v. 96 Vitić Franz 95 Vivat Eduard 110 Vizner Matthaus 146 Vlach Anton 156 — Stanislaus 165 Vladimir Stojić 91 Vlajo Thomas 94 Vlajsavljević Stanko 115 Vlašić Anton 115 — Nikola 122 VI ček Heinrich 343 Vobornik Karl 164 Vodepp Emil 81 Vodnik Kaspar 147 Vodnyansky Viktor 165 112 95 v, 115 Vdgi Emil 165 Vagner Ladislaus 93 Vag6 Armin 100 Vaizović Suljaga 369 Vajda Karl 135 Valentić Josef 113 — Krešimir 129 Valentinčic Mirko 102 Valentini Otto 111 Valentović Franz 114 Valic Zorka 125 Valjalo Gaspar 97 Vallazza Hugo 148 — Karl 148 Valle Guido 147 Valniček Karl 162 Valpotić Matthias 81 V&na Josef 95 Vancaš Josef, v. 192, 327 — Edl. v. Požega 322 Vančura Franz 114 VanSk Zdenko 100 Vaniček Franz 97 — Rudolf 143 Vanino Friedrich 119 Vanouš Anton 112 Van Roy Alfred 112 — Zel v. Arlon Artur 145, 166 ------- d’Arlon Hermann 102 Varagić Risto 107 111 Varda Nikola 348 Vodopivec Andreas Varesco Vitus 162 116 Varešković Mato 376 — Vinzenz 116 Vari Alexander 352 Vogel Karl 343 Variacić Stephan, v. Vogelsang Andreas 133 161 Vasary Alexanđer 85 V og lJohann 150 Vasić Jovan 120 Vogler Rudolf 81, — Mihajlo 175 328, 343 — Risto 349 Voglež Martin 94 �Alphabetisches Narnensreg-ster. Vogt Hans 192 — Johann 362 Voinarek Komelius 131 Vojnović Angela 127 — Danilo 365 — Petar 127 _ Risto 116 — Vladimir 126 VoitSchovskV Franz 112 Vojtišek Peter 113 Vojvodić Josef 93 — Milivoj 126 Vokić 0 stoj a 100 Volkar Stanislaus 139 Volkert Ernst 192, 193, 326, 328, 348, 365, 369 Volkmer Anton 374 — Johann 374 — Karl 134 Volleritsch Maximilian 159 Von der Aue Johann 143 Vondraček Maximilian 141 Vofišek Josef 142 Vorliček Eduard 109, 375 Vorner Michael 138 Vosatka Julius 161 Vostfel Josef 122 Vračan Matthias 108. 371 Vračun Stephan 104 Vragović Lavoslav 89 Vrana Josef 91 Vrančić Ivan 349 Vranješević Dužan 127 Vrban Josef 81 — Petar 128 Vrbančić Ferdo 121 Vrchovsky Josef 150 Vrebac Ibrahim 129 Vrga Theodor 92 Vrignanin Gjuro 348 Vrinjauin Radosl. 102 Vrkljan Ljudevit 128 Vučetić Michael 103 Vučević Josef 89 Vuchetich Lukas v. 148 — Stephan v. 156, 157 Vučkovački Demeter 88 Vućković Konstantin 146 Vuina Spiro 105 Vujanović Steph. 92 Vujasinović Marko 92 — Simo 103 Vujašković Georg 104 Vu^ić Simo 90 Vujinović Andrija 104 Vujnović Nikolaus 88 Vukanović Sava 105 Vukasin Amidzić 107 Vukašinović Vaso 127 Vukelić Franz 101 — Michael 83 — Zora 128 Vukić Dušan 98 Vukmanović Stojan v u • 155 Vukmirović Mich. 91 vuko Gjukič 192 Vukotić Zejnil 123 Vuković Anton 92 — Gregor 93 — Jovo 124 — Juraj 349 — Ladislaus 82 Vuković Lazar 107 — Nedeljko 125 — Nikola 128 — Risto 100 — de Podkapelski R udolf 149 — v. Wucydol Anton Ritt. 362 Vukovojac Milan 103 — Svetozar 104 Vuksan Dušan 115 Vuletić Gjorgjo 104 — Josef 369 — Isak 127 — Mirko 113 Vulić Risto 123 Vykohal Franz 165 Vymetal Franz 159 Vymlatil Augustin 81 Vyskoćil Paul 142 Waberer Hermann, Edl. v. Dreischwert 118 Wach Josef 382 Wacha Hugo 82 Wachs Karl 199 Wagmeister Maxim. 144 Wagnćr Adolf 146 — Anton 81 — Eduard 105 — Franz 869 — Johann 146, 382 — Koloman 101 — Stephan 156 — Wenzel 81,82 Waitz Friedrich 119 Wajda ThaddSus 142 Wajsoeher Anton 161 VVakoniggHans 104 Walcher Ambrps 160 Walczak Franz 3S2 Waldkirch Friedrich v. 139 Walenda Anton 147 — Josef 382 Walenta Friedr. 110 — Johann 111 Wallaschek Wladimir 108,371 Waller Jakob 382 — Wilhehn 382 Wallis Friedr., Gf. 77 Walny Adolf 325 Walter Ernst 112 — Karl 80 — Klemens 159 — Leo 81 Walzl Alois 81 Wannermeyer Julius 78 Warmersperger Fer­ dinand 113 — Marie 331 Warosch Josef 117 Waschkau Julius 135 Wasilewski Karl 80 Wasmer Hermann 143, 166 Wa;jowics Basil 88 — Miroslav 144 Wassitsch Julius 138 Wassmann Gustav 145 Wasylik Gregor 103 VVaszner Josef 80 Wattmann Maelcamp.-Beaulieu Nikoh, Baron 113 Watz Karl 145 Watzlawik Rich. 150 Weber Leopold 109, 374 — Wilhelm 145 — Edl. v. Webenau Viktor 144 WQgrzynowski The- , odor 107 Weichberger Joh. 93 — Leopold 79,101 Weickert Wilh. 163 Weidner Anton 115 VVeifert Wilhelm 139 Weigert Gustav 148 Weigl Josef Freih. v. 139 — Stephan 145 Weil Jakob 362 Weiner Alex. 370 Weinert Otlimar 105 — Willibald 82,81 Weinfeld Klemens 89 Weinmann Michael 160 Weinsberg Jakob 133 Weinzettl Johann 106 Weiser Josef 116 Weiss Alfrecl 159 — ErwinKarl 80, 327 — Ferdinand 362 — Gustav 145 — Heinrich 14S — Hermann 349 — Jonas 357 — Karl 146 — Leopofd 87 — M ori/ 116 — ,OtW 150 — Philipp 382 — Samuel 116 — Siegmund, Dr. 39, 349 — Vinzenz 140 WeissenbergGeorg81 Weisshappel Franz 151 "VVeissmann Alois 146 Weitzner Bernhard 349 — Ch. 369 — Josef 362 Weixl Alexander 92 Weliczki Josef 111 Weller Friedrich 326, 331 Welser Josef 109, 375 Weltlich Josef 81, 82 Wenđel Arnold 89 Wentlehner Rudolf 376 Wenzl Karl 143 Werder Gustav 118 Werklian Matth. 148 Weraer August 107 — Benedikt 164 — Franz 116 — Friedrich 141 — Hugo 118 VVersching Franz 114 Weselsky Oskar 109, 374 Wese!y Klemens 107 Wesiaic Edmund 92 Wessely Karl 154 Weszel 121 — Samuel 120, 122, 157, 189, 190, 329 Weszolovsky Bćla 97,117,133 Wettl Adolf 116 Weizer Anka 124 — Marija 124 We\verka Franz 82 — Julius 142 Weywar Lorenz 117 Wiatschka Alfred 141 Wicher Rudolf 111 Widmann Johann 114 Wieden Edl. v. Alpenbacli Karl 99 Wiedorsperger v. Wiedersperg Fer­ dinand Freih. 149 Wiedhalm Siegf. 145 Wienecke v. Wellkampf Karl 111 Wiener Josef 350 — Simon 189, 343 Wier Karl 160 Wiesauer Ignaz 109. 374 — Karl 362 Wiesinger Franz 140 — Gabrijela 123 — Otto 139 — Wilhelm 147 Wiesner Franz 91 Wiethe Alfred 150 Wild Josef 141 Wilfling Viktor 92 Wilkat Johann 382 Wilkuš Franz 101 Willerth Konrad 369 VVillitzer Franz 91 Windakiewicz Ladis­ laus 94,132 Windauer Wilhelm 146 Winkler Franz81, 144 — Jakob 116 — Oskar 142 Otto VVinneguth A. Winnicki Johann 165 Winter Franz 98 — Karl 86 — \Vladimir 141 Wipplinger Johann 343 Wirker Adalbert 145 Witousch Johann 78 Wittas Johann 95 Wittek Gćza 111 Wittich Karl 151 Witzmann Anton 111 — August 326 — Franz 150 VViznitzki Hugo 146 Wlaeh Josef 161 Wlah Alexander 102 — Obrad 156 Wlczek Johann 146 Wođniansky Freih. v. Wildenfeld Rudolf 157 Wodynski Roman 130, 131, 133 Woelz Anton 113 W5hrer Franz 160 W6lz Josef 82 Wohlfahrt Franz 117 Wohl gemuth Peter 104 Wohirab Friedr. Ritt. v. 141 Woiuovich Edl. v. Trebižatdol Wilhelm 114 Wojnarski Witold 100, 133 Wolf Adolf 165 — Erwin 142 — Franz 116 — Lieblein 102 — Vinzenz 113 Wolfenstein Her­ mann 158 VVolff Friedrich 80 — Therese 331 Wol£ram Alois 350 VVolfzettel Franz 153 Wollak Ignaz 112 Wolter Johann 138 IVoraček Franz 96 Worell Josef 113 Wošahlik Ludwig 95 Wosatka Ottokar 161 Woschalik Emanuel 94 Woska Dragica 128 — Emil 80 Wosmek Johann 158 411 Wozniak Gabriol 89 Wraneschitz Rich. 92 Wrany Kosraas 142 Wrchovszky Alex.115 Wrzesinski Josef 109, 374 Wuchetich Georg, v. 91 Wtlnsche Johann 151 W(lst Wenzel 322 Wuin Živan 96 Wujić Konstantin 142 Wurda Adalbert 158 WurmbrandStuppachWilhelm. Graf 192, 347 Wurner;Arnold 143 Z ib ć Johann 116 Žaćek Wenzel 87 Zadik Comforte 122 Zado Johann 100 Zadro Enoch 158 Zafranija Siri eff. 120 Zdgonyi Samuel 139 Zagorac Miloš 128 Žagrović Matej 128 Zaharić Jeftomir 98 Zahora Franz 143 Zahršdka Alfred 103 Zahradka Egon 100, 117, 132 Zahradnik Josef 114 — Rudolf M. ai9 Zak Anton 151 — Ferdinand 143 — Franz 101 Žak Karl 107 Ž&k Wenzel 115 Zakari&s Aladdr 144 Zakić Lazar 107 Zakucky Julius 147 Zakula Damel 103 — Stevan 120 Zalftn Anton 144 — Eugen 144 Zšleskjf Josef 117 Zalooser Jakob 39 — Simon 134 Zamazal Franz 98 Zambal Ludwig 88 ZamostDy Zdenko 93 Zampa Franz 158 ZaDko Stjepan 129 Zaplata Anton 83 ZapletalEleonora 123 — Eugen 114 — Johann 81 Zaremba Emanuel, Ritt. v. 138 Zarić Svetozar 126 Žamowski Johann 82 Zaruba Čenćk 92 Zarzycki Ritt. v. 322 — VVitold, Ritt. v. 88 — de Novvina Myron, Ritt. v. 79, 83 Zđstura Rudolf 143 Zauderer Bernhard 85, 133 Zavadil Ferdinand 81 — "VVilhelm 99 Zavfel Josef 118 Završnik-Johann 93 Zawadzki Ludwig 96 Zdanovvski Apollinar 141 ZdenekFerdinand 118 Zdiara Ferdinand 90 Zdražilek Johann 145 — Maximilian 145 Zdunić Josef 143 — Luka, v. 120 Zebre Bartholomftus 146 Zec Jovan 129 — Sara 129 — Simo 95 �412 Zečević Alibeg 95 — Pero Zechel G. Zedniček Josel 160 Žegarac Milan 110 Zehman Vladislav 158 Zeidler Engelbert 111 Zeithammer Aug. 77 Zekić August 129 Zeković Joksim 349 Zelebor Edm. 134 Zelenka Franz 91 — Nikola 348 Zelenović Vaso 98 Želisko Franz 80 Zeljković Nikola 90 Zeman Josef 108, 371 — Wenzel Zemanek Ferd. li o Zembić Peter 103 Zemljarić Franz 97 Zenta Nikolaus 100 Žerava Oskar 114 Žeravica Nikola 127 Zerbs Gustav 138 Alphabetisches Namensregister. Zerdahelyi v. NyitraZerdahelvAntonllO Zerlauth Luzian 110 112 - Otto 116 — Theodor Zernovean Basil 146 Žerovnik Andreas 102 89 Zerter Arnold 92 Zgaga Anton Zhor-kv v. Zhorže 147 Geza, Ritt. Zich Johann 97 89 Zidar Ivan 112 Zielina Johann 164 Zieris Franz 142 Zierler Ernst Zikmund Johann 90 — Vjecfslav 192 Žila Josef 115 Zildžić Neziraga 326 117 Zill Ferdinand 362 Zilzer Jakob Zima Ladislaus 100 Ziman Michael 92 Zimmermann Adolf 159 Zimmermann Franz 80, 130 Zimonić Aćim 97 - Petar 175, 181 Zipfelmayer Mathias 144 Zippe Karl 108, 370 Zippel Georg 155 Zippra Franjo 124 Žiška Franz 112 Zitta Ferdinand 107 Zitzman Josef 103 Živala Josef 114 Živanović Ignjat 124 — Živan 148 Živić Johann 139 Živković Grigorije 175, 183 - Marko 130 — Stephan 101 Životsky Anton 165 Zlamal Franz 87, 165 Zlamalik Franz 240 — Johann 83 Zlatunić Anna 126 Zmajlović Franjo 349 Žmavc Martin 155 Žmuda Ađalbert 155 Žmurko Josef 79, 96 Zobernig Alois 142 Zobkow Michael 104 Zoeke Hubert 118 114 ZOrner Adolf Zohner Johann 163 — Othmar 115 149 Zoller Karl 146 Zolt&n Markus Zoppa Stefan, Ritt. 81 V. Zorec Johann 89 108 Zorić Anton 176 - Gj. Zora Josef 125 Zothe Fridolin 159 Zotta Eugen, v. 162 Zouželka Franz 369 Zrnic D. Vaso 119 141 Zuber Eduard — Franz 160 — Hans 118 Zubic-Kordila Ste^vphan 115 Žugel Anton 328 Zugmeister G eorgll3 Zukanović Omor 124 Zulfikarpašić-Cengić Husein beg 185 Zuljević Gjuro 155 Zuljić Mijo 122 Zuna Anton 145 Župančić Emil •• 151 — Franz 108, 371 — Karl 108, 370 — Stjepan 120, 122 Zurani Stephan 78, Žurek Karl 81 Zurnic Pero Žurowski Stanislaus Ritt. v. 142 Zurunić Theodor 77 Zuth Josef 119 Zweythurm Karl 362 Zwibach Williolm 100, 131 Zwonarz Wilhelm 139 Zwybach Wilh. 348 Zyka Wenzel 108, 370 �Clayton & Slmttleworth Ltd. rrus'■ LVII ic CLAYTOI\l & SHUTTLEWORTH k. k. p riv. F a b r*ik la n đ v v irtsc h a ftlie h e r M a s c h in e n WIEN Fabrik u. Bureaux: XXI/i, SHUTTLEWOKTHSTRASSE 8 Stadtburoaux u. Musterlager: III/2 , LOWENGASSE 39 empfehlen ihre ih C on struction wie Leistung anerkannt vorzllglichen Locomobile, Dampfdresclimaschineii, Stroh - Elevatoren, Gopeldreschmaschinen, Putzmuhlen, Windlegen, Trieurs, Kukuruz-Rebler Grasmaher, Getreidemaher, Garbenbinder, Heuwender, Heurechen, Stoppelrechen, Heu- und Strobpressen Universal-Stahlpfliige, 2- u. 3scbar. Pfliige, 4schai\ Schalpfliige, Scbollernvalzcii, Eggen, Grubber-Eggen, Acme-Eggen, Clay ton-Hoosier-M llm aschinen G le lc h gfnt g e e lg n e t ftir e b e n e a w i e h lig -e llg e s Ii a n d I S o h u b r a d -S y a t e m o h n e W e o h B e lr d d e r . Unerreioht in Bezug auf E ln fa o h h e lt d e r C o n s trn o t io n , G le ic h m a s s ig k e lt d er A usfta& t und L e ic h tig k e it d e r H an d h abu n g-. Hacksler, Rubensclmeider, Sclu'ot- u. Mahlmtilileii etc. etc. etc. Kataloge stehen auf Verlangen kostenfrei zu Diensten. W a ln y , Bosnischer Bote 1907. �Dynamit Nobel. —<-MarmesmannrOhren-Werke. LVIII A K T IE N G E SE L L SC H A F T DYNAMIT NOBEL ■M I Fabriken: Pregburg, Zamky bei Prag, St. Lam- j □□ brecht und Saubersdorf □□ ■F" Konzessioniertes Bureau fiir Sprengtechnik XX s\ □□ Wien, I. Bezirk, Schauflergasse 2 - ■■ ------ Depot in Sarajevo: rt* □o — ■ Vertreter Brunner & Co., Sarajevo liefert die besten Sprengstoffe der Gegenwart, insbesondereSprengelatine, Gelatinedynamit, schwer frierbare Dynamite, Wetterynamit, Progressit undRhexit, ferner Sprengkapseln, Sicherheitszundschnure. Samtliche Bedarfsartikel fiir elektr. Ziindung, Patent Tirmannsche Perkussions- und dynamo-elektrische Gliihziindung t Wolfsche Benzin-Sicherheitslampen DEUTSCH-OSTERREICHISCHE M A N N E S M A N N R O H R E N -W E R K E Telegrammadresse: ,,Mannesrohr“ . WIEN, VI., Kostlergasse Nr. 5 ]iefernvonunseremWerke K O M O T A U Telegrammadre9Se: „Mannesrohr“ . nahtloseMannesmann-StahlrohrejederArt besonders HOCH DRUCKROH RE jeder Konstruktion bis 300 Millimeter Durchmesser mit Verbindungen STAHLM UFFENROHRE, sonders gescbiitzt; groflere Bruchgefahr ausgeschlossen Baulangen; billigere Verlegungskosten: Stabilkessel, Lokomotiven, I.okomobilen, Schiffskessel u. s. w. ? ir«?tromzufUhrung bei elektrischen Bahnen und BOGENLICHTMASTE mit Ausleger in einfacher und reicher Ausstattung bei grofiter Betriebssicherheit MASTF FAHNENSTANGEN TELEPHONSTANGEN, b l it z a b l e i t e r - u n d W EGW EISERSAULEN; KAN ALSTEM PEL U N D D ECKEN STU TZEN HAI JSAI II FIM aus e' nem Stiick mit guQeiserner Kopf- und FuBplatte; bedeutend leichter als guQeiserne bei groĐerer Widerstandsfahigkeit. Ferner alle Arten G E S C H W E IS Z T E R R O H R E " S nSrunn! Osterr. Schlesien. Preislisten und Kostenvoranschlage kostenfrei B o i Bestel/ungen, K o rresp o n d en z en o t e . an die hier in serieren d en Firm en ersu ch en wir, ’ sich g e fa llig s t im m er a u f „ Wa!ny's B osn isch en B o ten * a ls (Juelle b e z ie h en z u wollen. • �G. Tonnies. — Grazer Waggon- u. Maschinenfabriks-Aktien-Gesellschaft. UX Maschinenfabrik G,T6nnies Spezialfabrik fiir H o lzb e a rb e itu n gsm a sch in e n , T u r b in e n u n d T ra n sm ission en . LAIBACH Patentwalzenvollgatter u.Trenngatter m. hoch. ster Leistung, ferner Einblattgatter inHolz* u. Eisenkonstruktion, Neueste Maschinen zur Erzeugung von ge> bogenen Mdbeln, Fas^ sern sowie fiir Sohalereien u . zur Tavoletti^ erzeugung etc. Vollstandige Einrichtungen spez. f. S 3 ge w e rk e , d ir e k t a .d .G a tte n v e lle ge k u p p e lt. fiirNeuanlagen derge«* samten Holzindustrie in solidester, uniibertroffener Ausfuhrung. BIockbandsagen,Spalt« bands&gen, Ventilationen, Heizungen, Trock* nungen u. Spanetrans< portanlagen. billigste Betriebskraft der Gegenwart, 1 bis 3 Heller pro Pferdekraft und Stunde. Francis-Turbinen Sauggasmotore, C " K o m b in ie rtc B andsagen m it Kreissfige, F rase u n d B o h rr U r GaS r v ic in g e w e r D e . m a sch in e fiir H and - u n d F uflbetrieb s o w ie fiir K raftb e tr ic b . K o m b in ie r te A b r ic h t- u n d H o b elm a sch in en . B etriebsk raft h ie z u : R e fo rm - u n d B e n zin m o to re , s eh r b illig , w e n ig R a u m b e d a rf, k ein e B a u arbeiten , lib era li au fstellb a r, auch a u f ge w o h n lic h e m W a g e n fa h r b a r e in z u r ich te n ; geeign et zu m A n trieb v o n SMgen, P u m p en W in d e n , B a u a u fziigen , la n d w irts ch a ftlich en M aschinen etc. G razer W aggon- ii. M aschinenfabriks-AktienGesellschaft, vormals Joh. W eitzer, in Graz. Erzeugung aller Arten Betriebsmittel fiir Norraal-, Schmalspur-,Wald-, Feld- und Industriebahnen, sowohl fiir Dampf= = als auch elektrischen Betrieb. __ . Erzeugung des W A R M EM O T O R S SY ST E M D IESEL. Billigste Betriebskraft fiir Werkstatten und Lichtanlagen. Obernahme von Arbeiten und Reparaturen aus dem allgemeinen Maschinenbau. Eine Anlage von 300 HP befindet „■ sich in der Werkstatte der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen in Sarajevo. p �Skođawerke. LX J® 5Kodav^erl<e Aktiengesellschaft in Pilsen. si« M a s c l i i n e n b a u a n s t a l t -X* E is e n - a n d sjs si« K e s s e l s c h m i e d e ■5£ -X ’ sjs M e ta llg ie lie r e i G n f l s t a l i l h u t t e sfs sfs Mechanische Wcrkstiitte. , Fabrikation von Gufistahl-Fassonstucken aller Art und z w a r fu r E isen bah n en , S c h iffb a u -, M a sch in en b a u -, B ruckenbau- und M iih lb a u - anstalten, B e r g w e r k e , W a lz - u n d H a m m e r w erke. . •- Die Hiitteerzeugt Gufistahl-Fassonstucke bis 50.000 k g Stuckgewicht in den grSBten Dimensionen und in den kompliziertesten Formen, garantiert fur absolut porenfreien Gufi und erreicht bei gegossenem Stahl 42 bis 70 k g Festigkeit und 15 bis 28% Dehnung, je nach der geforderten Harte des betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestiicken. Spezialitaten: Herz- und Kreuzungsstucke fu r Weichen. Lokom otiuradsterne aus Flujl- eisen gegoseen. Kammuialzen und Getriebe m it Winkelzahnen in allen Dimen­ sionen, nach Modellen und mit der Maschine geform t. Ruhiger Oang und grojle Sicherheit gegen Bruek. — Schiffbaubestandteile. — Steuen, Ruder eto. als Ersatz fu r g eschm iedetes und geschtueifHes Materini. Propeller fu r Schraubendam pfer je d e r Grojle und Konetruktion. — Dampfmaschinenkolben, Kreuz- kopfe, Kurbeln, Kurbelscheiben, g ek rop fte Wellen, P refzgiind er bis 6 0 0 Atm oephdren Druck, Verzinkungs- und Verzinnungspfannen, Giuhtopfe. B estent- sprenhender Stahlgujl fu r Elektromaschinenbau. jg jg jg g jg £ £ W B e i B eslellu n gen , K o rresp on d en zen e t c . an die hier in serieren d en Firm en e r s u c h e n mir, g r e i c h g e fd llig s t im m er a u f ,,W a in / s B osnischen B o ten " a ls Ouelle b e z ie h en z u m iie n . - 9 H �Skodawerke. > u u SKODAV/ERKE * u * Aktiengesellschaft in Pilsen Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Eisen- und Metallgiellerei. £ ¥ I. Abteilung fiir Dampfmaschinenbau, H iittem sen und Bergbau: I > i > * ¥ u 1 1 I Dampfmaschinen in vertikaler und horizontaler Anordnung, als Einzylinder«, Compound- und Triplexmaschinen fiir beliebige Leistungen mit Tentil-, Scliicber- und Corlifi-Steoerung. — Spezialitat: Dampfmaschinen fOr elektrische Betriebe. Heifiđampfmaschinen Patent Schmidt. Dampfturbinen System Rateau bis zu den grdiSten Leistungen. Niedordruck-Dampfturbinen System Rateau in Verbinclung mit Dampfakkumulatoren System Rateau zur Ausnutzung der Auspuffdiimpfe. Turbokompressoren, Turbopumpen System Rateau. Walzenzugsmaschinen und Geblasemaschinen jeder Grofie. Pumpvrerke fiir stiidtische Wasserversorgungen und sonstige Zwecke fiir beliebig groBe Leistungen. Hochdruck-Zentrifngalpumpen Patent Rateau mit elektrischem und Dampfturbinenbetrieb. Kraftgasmascbineu jeder Groiže fur Hochofengichtgas, Generator (Doivsongas), Koksofen undLeuchtgas. Sauggasanlagen samtGasmotoren, derbilligste Betrieb der Gegenwart. Fordermascliincu, Haspel, Aufzuge, Seilbahnen fur direkten Dampfbetrieb AVasserhaltungsanlagen, direkt und elektriseh betrieben, Ventilatoren. Hebewerkzeuge, als: Krane, Winden etc., hydraulisch und elektriseh betrieben. Koblen- und Erz-Aufbereitungsanlagen. 2. Abteilung fur Eismaschinen und Brauereien: Kiihl- und Eisanlagen jeder Grdfie, ,,System Linđeu, tiber 5000 Anlagen. Komplette Bierbrauereien und Miilzereien. Komplette Scblachthofeinrichtungen. 3. Abteilung fiir Zuckerindustrie: Komplette Einrichtung von Robziickerfabriken und Zuckerraifinerien. 4. Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: itznatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und Fabriken fiir essigsaurenKalk. Schnellzirkulations-Yerdampfer System Kaufmann mit kontiuuierlicher Salzabscheidung. i s 1 i 5. Abteilung fiir Ziegel- und Zementindustrie: Komplette Ziegelfabrikseinrichtungen. Spezialitat: Ziegelmasckineh fur Erzeugung von Strangfalzziegeln zur Einđeckung von Diichern. Komplette Zementfabrikseinrichtungen, Stelnbrecker, Kugelmiihlen. Kom­ plette Steinschotter- und Sandbereitungsanlagen. # B. Dampfkesselfabrik: Dampfkessel jeder GroBe und aller Systeme. >Vasserreinigongsanlagen zur Reinigung von chemischen Beimengungen und zur Entfettung des Speisevrassers. Ekonomiser. Zellulosekocher. 7. Briickenbauanstalt: Briicken-, Gebaude- und Dachkonstruktionen jeder Grdfie. ‘ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, g efd llig st im mer a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. *■ sich LXI £ £ < $ < * št s* % ! I i € * A * * * * ft * * * $ »I * * * I �efera n ten der b o s n ls c h zegovvinlschen taatsbahnen. G r iin d u n g s ja h r 1 87 0 . Erzeugrt Lokomotiven unci Tender fur Haupt-, Sekundar- und Kleinbahnen. Leistungsfahigkeit . 120 lofcomottven pro 5abr. Als S p e z ia litS t iBsbesondere Lokomotiven fur Zahnradbahnen aller Systeme. z u tv o lle n . (J u e lle b e z ie h e n a ls s ic h g e f a l l i g s t im m e r d u f , ,W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te n “ Wiener Lokomotiv-Fabriks-Aktien-Gesellschaft. W ien , X X I . (Floridsdorf). B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e ftz e n e tc . a n ,d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir r h e n e r s u c h e n w ir , Wiener Lokomotiv-Fabriks-Aktien-GeL_____ �} Lokomotivfabrik Krauss & Gomp. 'B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefd llig st im m er a u f „ W a ln /s Bosnischen B oien “ afs Quelle beziehen zu tvollen. LOKOMOTIVFABRIK KRAUSS & Cffi M U N C H EN . G egriin d et 1866. ER ZEU G U N G : Lokomotiven fiir AdhSsions- und Zahnradbetrieb mit jeder gewllnschten Leistung fUr normal- und schmalspurige Bahnen. LINZ an der DOIMAU. w G egriindet 1880. S P E Z I A L I T A T : Lokomotiven tur kurvenreiche Bahnen mit - .............. Normal- und Schmalspur. - LXIII �G. Winiwarter. — W. Garvens. LX1V TTv 7M <š. * W i n i w a r t e r W ie n , I., G e tr e id e m a r k t 8 z n 5}leeh- und JJleivmrenfcibrik.---Fabrik in Niederlage in Gumpoldskirchen Niederosterreich. *3s T Budapest, VI. Andrassystrafie Nr. 28. Liefert: Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, VVeillblech. Spezialit§.t: K . k . p r i v . v e i b e s s e r t e H i lg e r s e h © D a c h p f a n n e n , a n e r k a n n t b e s t e M e t a li - D a c h d e e k u n g , W e l l e n b l e e h e , T r ? tj e r w e l l e n b l e e l i e , s c h w a r z u n d v e r z i n k t ; R o llb a lk e n b le c h e . U£ ili I? U M P E M aller Arten fiir hiinslicbe und bffentliche Zwecke, Fabriksbauten u. Industrie. Eisen- BM allen Dlmensionen. Hanf- n. Giimmisclilanche. =VA6EN= neuester verbesserter Konstruktion. Dezimal- und Laufgewichts-Bruckenwagen aus Holz und Eisen fiir Handels-, Verkehrs-, Fabriks- und andere gewerbliche Zwecke. Kommanditgesellschaft fiir Pumpen- und Maschinenfabrikation. W . C rA R V E N S , W IE N , I. f Zentralbureau^Garvensurerke II., Handelskai 130. Stadtgeschiift I., Scliwarzenbergstralie 6. - Kataloge g ra tis u. franko. ' ■ B e i Bestellungen, Korrespondenzen e tc .a n die h ie r inserierenden Firmen.ersuchen wir, ’ sich g e fd llig s t im m er a u f 7 W a ln /s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. ♦ * �LXV Hofherr & Schrantz. — G. Topham & Go. HOFHERR & SCHRANTZ Landwirtschafts-Maschinenfabrik und Eisengiefierei Budapest, V I., Vaczi-kčrut 57 empfehlen ihre anerkannt f>esten Lokomdbileri, Dampf1drPsčhmaschinen u. sonstigen Landwirtschafts - Maschinen u. -Gerate neuester 7 ' Konstruktipn. Illustrierte Kataloge auf Verlangen gratis und franko. fm • ' - ,WeUausstellung W1£N 1873: ,. Fortschritts-Medaille. U e g rU n U el .I ft B ? IO u O . W.JtanssteUttngPARIŠ 1900: GRAND PRIX. <S. TOPHAM & Co■ uiid Eisengiefierei W I E N , F a v o r ite ii. Spezialitaten: Sagewerks- und Holzbearbeitungsmaschinen in vollkommenster Ausfuhrung nach neuesten formvollendeten Modellen ftlr alle Zvvecke der Holzindustrie. Dampfmaschinen mit Prazisions-Schieber- und Ventilsteuerung (Patent Elsner), ■ 1 Schnellaufende Vollgatter iriit Walzenvorscbub, uber ■ 2000 im Betrieb. nJnit und ohne Ringschmierlager {• W a Ln y, Bosnischer Bole 1907. •>: zwanglaufiger uber 400 im Betrieb. Transmissionen sotvie auf Maschinen geformle Zahnrader ailer Art. . ___. �Guido Rfltgers. LXVI Impragnierungsund Holzpflasterungsgesehaft GUIDO RUTGERS Kommanditgesellschaft ' Zentralbureau: Wien, IX., Lieehtensteinstrafle 20. Holzimpragnieranstalten in Amstetten, Budweis, Rositz bei Parđubitz, Smichow, Aussig Rehdorfl in Bohmen, Dzieditz in Čsterr.-Schlesien, Zadwćrže in Galizien, Chryplin bei Stanislau in Galizien, Ketsch bei Marburg, Vitez-Han-Compagnie und Praća in Bosnien. Dampfsagewerke und Impragnieranstalten in Amstetten und Budapest. T m r\ Y J Q r v n i r * a^er Arten von Hčlzem, Schalungen, EisenbahnlHipi aglllbl Ullg schwellen jeder Gattung. I 1flfftpnn O*vonund‘mPra^n* ertenEisenbahnschwellen, Telegraphenstangen BauhOlzern in allen Abmessungen. P f l 9 d ’f ' d ’P l T n r r von ^traflen, Brucken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, A1.CTjO u OA HOfen, Werkstatten, Schuppen etc. mit faulnissicher impragnierten HolzstOckeln nach eigenem bew&hrten Verfahren. 50jah rige E rfahrungen. * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersucheif w ir, ' sich g e fđ llig st im m er a u f nW a !n/$ Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu woUen. �Paul Haack. — Josef Eisele — Liska & Rosola. PAUL H A A C K , W I E N IX/3 LXVII G la s b la s e r e iin h a b e r u n d E rzeu ger v on G A R E L L IG A S S E N r. 4 L»bor“ 0.ri“msg'- r a t e n li e f e r t p r o m p t a b W i e n K r z t lic h e T h e r m o m e t e r , G la s h a h n e , G l a s s p u l e n in a l l c n F a r b e n , U t c n s i l i e n f u r H a r n a n a ly s e n , P ip e t t e n e t c . e tc . Beitcr hygienischer Irriga Praktisch im Gebrauch. Neuestes Modeli. (Gezetzlich gcschUtzt.) durch ziehen zu oftncn P.NIttlkWIE»IX/, Glasipulengestell JO S E F EISELE Kupfer-, Metallwaren- und Dam pfkesselbau-Fabrik i BUDAPEST, V., WaitznerstraCe Nr. 152 empflehlt seine vorzuglich eingerichtete, mit allen modernen Werkzeugmaschinen u. hydraulischer N ietanlage GroBe, ebenso alle vorkommenden Kesselschmiedearbeiten, wie Reservoirs, Eisenkonstruktionen, eiserne Schornsteine etc. etc. SPEZIALITATEN: Steinmullersche patentierte Wasserrohrdampfkessel bis 20 Atm. Betriebsiiberdruck; ferner pat. Dervauxsche Speisewasser-Reinigungsapparate fiir jede Leistung. BlechschweiBerei. ARMATUREN fiir Dampfkesselanlagen, fur Maschinen, Dampf- und Wasserleitungen werden angeferligt und wird von denselben stets ein grofies Lager gehalten. ROHRLEITUNGEN. P i c A n f i i c c p r * roh un(* veFz‘nkt>von 50—1000 Liter InC l o C I l I a o o C r . halt fiir Benzin, Spiritus und Petroleum. LINKA SC ROSOLA, BRUNN D R O G E R IE Z U M S C H W A R Z E N A D L E R G EG R . 1874 v e r s e n d e t g r a t is u n d f r a n k o r e i c h a u s g e s t a t t e t e i l lu a t r i e r t e P r e i s li s t e n u n d i i t . . . . . . . . . . d u r c h s o r g f a l t i g e , s o l i d e B e d i e n u n g a l lg e m e i n b e k a n n t ......................... A l l e A r t i k e l d e s t it g l ic h e n B e d a r f e s , D e s i n f e k t i o n s m i t t e l ........... S ic h e r w i r k e n d e I n s e k t e n p u l v e r ........... 6 l - u n d F u § b o d e n l a c k f a r b e n .............. W a t s c h e r e i- u n d B i i g e l e i a r t i k e l ........... T o i l e t t e a r t i k e l .............. V e r b a n d s t o f f e ............. A l l e A r t i k e l z u r K i n d e r - u n d K r a n k e n p f l e g e ........... G u m m i s p e z i a l i t a t e n ............ P h o t o g r a p h i s c h e B e d a r fs a r tik e l e t c . e t c . k a u t e n S ie d o r t b i ll i g s t u n d w e r d e n a l l e A u f t r a g e p r o m t e s t e ff e k t u ie r t 6 m a l p r E m ii e r t E h r e n d i p l o m e , g o l d e n e M e d a i l l e n P a r i« u n d W i e n 1900 r �R. Garđtner & Komp. — J. Clausen. Lxvm G E G R liN D E T 1878 TELEPHON 2818 Erst'e osterr.-lingar. k. u. k. priv. Kautschuk-und Metallstampiglien-, Hektographen- und Farbenfabrik, mechanische Werkstatte, Gravjeranstalt, □ Metallschablonenschneiderei und Atzerei O R. Garđtner & Komp. Atzgersdorf und Wien IV., Hauptstrafie Nr. 37 D /?L /C /<-£P £ Griinder der Kautschukstempelindustrie in Osterfeich-Ungarri. Lieferanten der Kbmmune Wien, der k. k. Ministerien etc. Allerhdchst personliche Auszeichnung durch Seine Majestat den Kaiser. Wir empfebJen uns den p. t." Amtern, BehordTen, Industriejlen,* Kaufleuten, Privaten etc. zur Ausfuhrung von Kautschuk- und Metallstampiglien, Klischees, Galvanos* Siegelmarken, Petschaften, Numerier- und Zahliverken, Schablonen etc. M p . . | ,,Pe_rfekt“ - und ,,Viktoria“ -Kautschu|t-. IN Č U . typen zuiri 1 Zusammensetzen einzelner Worte und ganzer Satze, auBerst praktisch ffir Apbtheker, Kaufleute, Baoken', Private, die k. k. Steueradminlstrationen und Amter etc. Fiif Weihnachten interessante patentierte Neuheiten! •□ □ GRAMMOPHONE! DiebessichereTUCKER-ALARMKASSEN. Ge!872det ■ C L A U S E N Gef^"det A. R O S E N B E R G E R S N A C H F . - - G R A Z , J a k o m in ig a s s e N r . 6 Fabrik u. Lager aller Maler-, An. streieher- u. Vergolderreguisiten. Wandschablonen 'fiir Zimmermalerei, Far— ben, Firnis, EngliseheW agenlacke, alle Arten Kopal-und Mobellacke. Email- dud FulJbodenlaeke bester Qualitat, alle, Pinselsorten in anerkannt bester " <y.*' ’■ = Qualitat. ’ ■ = NSheres durch Preislisten gfatis und franko. = Wiedcrverkiufcr liberali gesucht. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fa llig s t im m er a u f „IV a ln /s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �R. Czermack. LXIX K. k. pr, Feuerspritzen-, Pumpen u. Maschinenfabrik. Erste Erzgebirgsche mechan. Schlauchfabrik. Fabrik fur Maschinenleitern, Sanitatsgerate und -Wagen R GZERM ACK ------Teplitz in Bohmen ------ Niederlagebei derMaschinenfabrik.sgesellschaftUnionmWienVIII. :Dampfspritzen: u.3zylindrig, 2 u.4radrig, auch zumAbprotzen u.zumTragen, von 300 bis 4000 Liter Wasserleistung. 1 ,2 Elektrische und Benzin------motor-Spritzen. = Wagen- u. Karrenspritzen vorzuglichster Konstruktion. Feuenvehrausriistungen, Sanitatswagen,Tragbahren, Rauchapparate Mechanische Schubleitern sowie alle Arten Feuerwehrleitern. Apparate zur Latrinenentleerung. Patentsauger, System Wegner Ohne Pumpe, einfachster u. schnejlstens arbeitender Apparat z. Ansaugen v. Wasser, ohne Handkraft, selbsttatig.' Vorziiglich geeignet fiir geruchlose Senkgrubenentleeruhg. Auch fur peuerwehren als Wassertransportwagen vorziiglich. Stra6enbesprengwagen, 2 und 4radrig,nach vorziiglichem Besprengsystem. Neu! Ventillose =z=zzz ~ ~ Orvopumpen. t t - (P atent) fiir alle Zwecke und ,bis zu den grofiten Leistungen fiir Riemen, motorischen, elektrischen und Dampfbetrieb. —. Lehmannpumpen, Zentrifugalpumpen undLuftpumpen. 1JJ Lieferant furEisenbah‘nen,die k.u. k. Marine u.das k.u. k. Heer. * B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m a n e r s u c h e n w ir , * s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f mW a ln y 's B o s n is c h e n B o ie n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Alois Kreidl. — GrunPr & Varga. — Čari Kuhn & Go. LXX Grundung 1848 Griindung 1848 Alois Kreidl Prag 1/241 Kais. kon. privilegierte Fabrik von physikalischen, chemischen Apparaten, geometrischen undZeichenModellen Eigenes Laboratorium zum Praparieren von Naturalien GroBtes Lager von den prachtvollsten Mineralien Telephon 469 GRONER& V A R G A SZE G E D A R A D IG A S S E 4. H A N F - LEIN EN- U N D JU TEFAB RIK ATE . Hanfseile, Drahtseile, Spagate (Bindfaden), Webegarne, Sackbandel. SEILERW AREN wie Pferdestrahge, Ochsenstricke, Halfter, Bindstricke. Lager aller anderen Lehrmittel, Landkarten und Wandbilder fur alle Unterrichtszweige Sacke, Plachen, Schlauche, Netze, Gurten. ANERKANNT BESTF EFFEKTUIERUNG BILLIGSTE PREISE Garantiert beste Qualitat. Kompletter P reisk u rsn t wird aufVerlangen den P. T. Schulbehorden franko und gratis eingesendet FABRIKSPREISE. Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an dio h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f , W a ln /s Bosnischen Boten■ als Quelle beziehen zu tvollen. �V? H A M M E R V V E R K E o o in U N T E R T H A L b e i B R U C K a/ M . l i e f e r n in v o r z u g l i c h e r Q u a l i t a t e lle W e r k z .e u g e fiir F e u e r a r b e i t e r „ P A N T H E R ”- A / W B O S S E a u s e in e m e i n z i g e n S t i i c k g e s c h m ie d e t . K e in A b b r e c h e n d e r H o r n e ! K e in A b b l a t t e r n d e r B a h n ! V o lIK o m m e n h o m o g e n es M a t e r i a l ! SCHRAUBSTOCKE.BOHRMASCHINEN.GEVVINDESCHNEIDKLUPPEN, F E IL E N , F E L D S C H M IE D E N . pflug-und W agen-B estandteile, A c h s e n -u n d W ag e n sc h le ifen . VVERKZEUGE und GERATE FUR E IS E N B A H N ,-S T R A S S E N - und v v a s s e r - b a u t e n , KO M PLETTE Carl Greinitz Neffen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier ineenerenden Firman ersuchen wir, sich g efa llig st im mer a uf „ W aln/s Bosnischen Boten- a/$ (Juelle beziehen zu wollen. o iN tn r z l i ^ i ( p ( ? i M 0< i G ^ OO B ah nau srustung en und Z ie g e le ie in r ic b t u n g e n , RingoFen-Bestandfeilei SchauFeln, K r a m p e n . k B re c h s ta n g e n .S te in b o h re r, S te in s c h la g e l, H a m m e r und M eisseln, P ilo tte n s c h u h e , SAPPELN, HAUEN uho RECHEN, ' . PFANNEN und FELOKESSEL. Hnlage und Ausmslrung von VVALD-. F E L D - und IN D U S T R IE BAHNEN, ROLLBAHNSCHIENEN samtdazugehdrigen Kleinzeug. transporrable Geleise, Weichen. Drehscheiben etz. LXXI IN 8ESTERK0NSTRUKTI0N. �L. Lćtng. Lxxn Hlafdjinenfatjrik LCang oo 6rand Prix. Bubapeft, Uaczi=ut 156. oo |_ 6rand Prlx. Crzeugt liegende und ftetjende Dampfmafd)inen in je= der Grd|je und fiir jeden 3roeck konftruiert. Pumpen, 6eblafemafd)inen und Komprefforen mit Dentilkon= ftrubtion, Patent Cang=fj6rbiger, t)ydraulifd)e Kraft= ubertragungen, flkkumulatoren foroie Transmiffionen neuefter Konftruktion. Rlleiniger Dertreter des Patent Sd]rooererfd]en Ubertjitjers in Ungarn. - Crzeugt als befondere und t}eroorragende Spezialitat: SđjnelU gebende Itlafctjinen fur Betrieb oon Dynamomafđ]inen mit direktem Seil= oder mit Riemenantrieb in kleinften und grdfiten Dimenfionen zu jederDynamotype paffend konftruiert. TDalzroerkmafct)inen forooljl direkt ge= kuppelt als fdr Riemen= und Seilantrieb, roie auđ) ReDerfiermafdjinen roerden bis zu 4000 Pferdekraft □□ gebaut. — luftdruckljammer. °° ITabere Tluskunft und KoftenDoranfcblage roerden auf ge= do fallige Hnfragen zu jeder3eit bereitroilligft gegeben. ° ° B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fa llig st im m er a u f „W alriy'a Bosnischen Botenu a lsO ue lle beziehen zu wollen. �LXXIII Joh. Leon sen. — Mathias Reich & Karl Lebherz. □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a einladung auf '„Waidmannsheil“. I ll u s t r i e r t e Z e i t s c h r i f t f u r J a g d , F is c h e r e i, f u r S c h i it z e n w e s e n u n d H u n d e z u c h t . □ □ □ □ □ □ ,,Waldmannsheil" hat unter allen Jagdbuttern 6sterreich-Ungarns die grCgte Verbreitung. — Vornehme Aus- □ stattung, gute Artlkel, priichtigen Bilderschmuck. PREIS pro Vierteljahr K2-—, fllr Dcutschland K2-50,Welt- □ postverein K3'—. — Probenummern gratis u. franko durch die Verwaltung des ,,Waidmannsheil" in Klagenfurt. □ VERLAG D E R B U C H H A N D L U N G JO H . L E O N SEN. IN — rr* K LAG EN FU RT: ===== Der waidgcrechte J ager Osterreichs/|-/Hi„dbuch f u r J a g e r u n d J a g d f r e u n d e . gQ( XII und 386 Seiten mit 4 Illustrationen imTextc u. 7 Tafeln flber Fihrten- und Spurenkunde. Vorzllglich geeignet als Geschenk fllr jeden J2ger und fUrPrdfungskandidaten. PREIS gebunden in Leinwand K 6-—, samt Porto K 6 30. T\* c E i n m o n o g r a p h i s c h e r B e i t r a g z u r J a g d z o o l o g i e v o n F . C . K e ll e r . i - / l v V J v II liJ v t Illustriert. PREIS elegant gebunden K 12-—, franko K 12-50. N e u e r s c h ie n e n : N e u e rs ch ie n e n : D asW aid w erk in Bosnien u. der H ercegovina Hiezu eine groge Obersichtskarte beider Provinzcn mit den verzeichneten Wildschongebieten, ForsthKusern und Schutzu n d d i e d o r t i g e n la n d e s £ r a r i s c h e n W i l d - S c h o n g e b i e t e . ______ ! von ANTON Freiherrn setz vom_____B___ 5. August 1893. _________________________________ , starker Band von liber 350 Seiten, 100nach der Natur aufgenommenen Bildern und von PERFALL. Ein starke PREIS K 12--, franko K 12-80. einer vorzdglichen Karte. In gedlegenem, schdnem Sportelnband. Leuthners F 6rster-K alenderl907. S Tasche und Bleistift. PREIS bei Vorhereinsendung K 2-20 franko. In starkes grllnes Leder geb. K 3-80. □ \ i' O Erste sudungarische Wagenfabrik □ □ ir l i t K r a f t b e t r i e b □ □ E ig e n e u n d m a s c h in e lle r E in r ic h t u n g D a m p f-H o lz b ie g e fa b r ik und S 2gew erk □ □ □ □ Mat*lias Reich & Karl Lebherz Neusatz, Fabrik am Liman. Niederl.: Temerinerstrage 33 F a b r i k a t io n c e r v e r s c h ie d e n s t e n le t z t m o d e r n s t e n W a g e n u n d S c h l it t e n v o n d e r e in f a c h s t e n b i s z u r e le g a n testen A u s fu h r u n g A n erkan n t s o lid e s F a b r ik a t B illig s t e B e z u g s q u e lle I llu s t r ie r t e P r e is k u ran te a u f V e r la n g e n g r a t is u n d fr a n k o ‘ Bei Bestellungen, Korrospondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ‘ ' sich gefalligst im mer a u f „ Walny'$ Bosnischen Boteri* als (Juelle beziehen zu wollen. * �LXXIV Beocsiner Zementfabriken Union. § BEOCSINER ZEMENTFABRIKEN UNION Aktiengesellschaft. Alleiniges Ehrendiplom f iir Zementfabrika--------------------- -------------------tion der Millenniumsausstellung nebst sonstigen zahlreichen Ehrendiplomen und Medaillen. Fabriken: Beocsin (bei Peterivardein). Bureau: Budapest, V, Alkotmdnygasse 10. Jdhrliche Produktionsfdhigkeit der Eabri---------------------------------------------------- ken 1,400.000 Meterzentner Portlandzement, 1,000.000 Meterzentner Romanzement. W Empfehlen ihre in Ungarri, Osterreich, ostlichen DonauIdndern, Balkan-Halbinsel und Levante bei den grofiten und schmerigsten Bauten mit vorziiglichem Erfolge erprobten Fabri­ kate ab jeder beliebigen Bahn- und Schiffstation, als kiinstlichen Portlandzement,, schnell und langsam bindenden Romanzement, und fiir Fassadeverputz und Gufizwecke sehr geeigneten Zement in schdner, gleichmdfiiger Farbe. v Garantie f “ r 60°/o hohere Zug- und Druckfestigkeit als die '_ Normen vorschreiben. >. . , Dieser Portlandzement erreicht die durch die Normen vorgešchriebene 28 tagige Festigkeit schon nach 3 Tagen. Bei BesteHunjjeh, Korrespondenžeh etc. an die'hi'er insšrierenden Firrnen ersuchen~wir, ** eich g efd llig st im m er a u t „ Walny's Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wf>Uen. - �Bleier & Weisz. — Deckert & Homolka. LXXVT Gelegcntlich dcr Gewerbeausstellung in Budapest im Jahrc 1900 mit Anerkennungsschreiben ausgezeichnet. Gegriindet im Jahre 1885. BLEIER &WEISZ Karlsring 7 BUDAPEST Karlsring 7 GroBer Hanfseile Technische Artikel w“ gf; sion, Flofi, Aufzug und Fischer, Drahtseile, Wascheleine und Pack□ stricke. □ Putztiicher, Dresen, SchlSuche, Ma□ schinen- und Feuervvehrgurten. a Okonomieartikel gebleicht, B in d fa d en gefarbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb-, Garbenbinđ- und Rouleaus□ schniire. Q Halfter, Heuseile, Maulkorbe, Fischnetzc, Pferdenetze, Frucht-, W oll- und Weintretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeimer. Zwirne, Tiirngerate, Ro§haare u. Juteleinwande. E L E K T R O T E C H N IK E T A B L IS S E M E N T FUR DECKERT 8( HOMOLKA IV., Favoritenstrafje 42 TA/TLTNT Telephon 2416. BUDAPEST V V L L L /L PRAG VI., Isabellagasse 88, V., Dorotheagasse 8. Kleiner Ring 1. Klrntnerstrage 42 Telephon 284. BRUNN PARIŠ GroBer Platz 10.. 58. Rue Charlot. Installation und Fabrikation von Mikrotelephonen fur alle Zwecke Haus-, Hotel-, Sicherheits- und Bahntelegraphen, elektrische Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgemafjer Ausfiihrung. Elek­ trische Beleuchtungs- und Kraftubertragungsanlagen zum Anschlufj an die Stadtnetze, wie fiir eigenen Motorenbetrieb. Luster und moderne Beleuchtungskdrper. Leitungs- und Isolationsmaterial. I ll u s t r . S p e z i a l k a t a l o g e g r a t is u n d fr a n k o . W ie d e r v e r k a u fe r e n tsp re ch e n d e n R a b a tt. ‘ Bei Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, ‘ sich gefd llig st im mer a u f , Walny‘s Bosnischen Botend als duelle beziehen zu tvollen. �LXXVI Zikmund & Comp. — F. C. Kraft. — Posnansly Se Strelitz. —' Heinrich Klinger. "\ Zikmund&Comp. Gegrfindet im Jahre 1876 Telephon N r. 2620 Telegrammađresse: K raft—W ien—Annagasse Postsparkassenkonto N r. 8461 U jvidek Wien, 1/1, Annagasse 8 Spezialgeschaft aller Utensilien fur die autographische Vervielf&ltigung aaf Zinkoder Steinplatten. F . C. K r a f t (S iidunga rn ) Maschinenfabrik u. Eisengiefierei. Autographische Zink^ und Stein* druckpressen. Zinkpraparat, A utographiefarbe (zum Gebrauch fertig gerieben), F ir n is , Terpentin, G um m i arabicum, Glanzđeckel, Bimssteine, F a rb - und Waschschwamme, Schw3rzballen, Farbspachtel, Farbplatten u ,s.w . Z iinK i n l r npiauen l a t t e n in GrSflepreiScn und zu Z đenjeder biIligsten Empfehlen ihr wohl sortiertes Lager aller Gattungen landwirtschaftlicher Maschinen. Neu patentierte Benzin- und Petrolmotore, Miihlen- und Fabrikseinrichtungen nach neuestem System. — Liefern samtlichen Rohgufi nach eigenen und fremden Modellen zu den billigsten Preisen und ubernehmen samtliche grbfiere Reparaturen zur promptesten Ausfiihrung. — Spezialisten in Anbaumaschinen. —Preislisten und Kostenvoranschiiige aufWunsch gratis und franko. N E U H E IT ! Schtltzmarkc N E U H E IT ! D IT L C O H P O S IT IO N zum Abwaschen der Lithographiesteine, respektive Zinkplatten. ,,UM IDO“ , Feuchtpraparat. K e in Wischen der Z in k - und Steinplatten mehr. Lieferant vieler k. u. k. M ilitd r-, k. k. Z iv ilund Landesbehfirden. V.__________________ _____________ s P0SftANSKY & STRELITZ. B u d a p e s t , V I ., P o d m a n i e z k y g a s s e 2 7 . Fabriken: Erzsebetfalva, W ien und W itkow itz . far • Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten mt Bieieimage, Teerprodukte, K a r b o lin e u m , P e c lifa c k e ln . A sp lia ltieru n g en mit echtem Natur-Asphalt. H o lz z e m e n t-E in d e ck u n g e n . Patentierte W a r m e s ch u tzm a ss e zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln etc. Patentierte llu ttls w assei*dichte ScliuAzmas.se zur Trockenlegung feuchter W8nde. H E IN R IC H K L IN Q E R Zentrale: Wien, I., Rudolfsplatz 13a, = Budapest, Szabadsagter 11. K. k. priv. Fabriken in Zwittau, ferner in Trautenau, Prefiburg, Lipto.Szt.-Miklos, Sepsi-Szt.-Gyorgy. Fabrikation von Leinen- und Jutewaren, wasserdichte Decktiicher, Sacke, Hanfschlauche, gummiert und roh, Prefitiicher, Gurten, Strohsacke, Packleinen ietc.,Wachs-1 und Ledertuch sowie alle technischen und landwirtschaftlichen Erfordernisse dieser Branche, aller Sorten Leinenwaren fiir Eisenbahnen, Militar-, Spital- und Badergebrauch etc. zu den billigsten Preisen. ■ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ’ sich g efd ilig st im m er a u f ,,Wa!ny's Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. �G. Skrbić. — Jota Stegmann Sahne. LXX VII Renommierte modern eingerichtete Eabrik 1 A G R A M , Ilica 4 0 1 d [ empfiehlt ihre beriihmt soliden und billigstenErzeugnisse in Holzrolladen, Bretteljalousien, gewebten Holzrolletten, Gradlrolletten etc. wie auch besten eisernen Rollbalken fur Geschaftsportale. Illustrierte Preiskurante gratis. M etallschilder u. Buchstaben, KunstguB, Dekorationen und Zinkornam ente, Grablaternen erzeugen billigst und solid P o zor aufScuJiu). n a vlak. noaop HalLiaK, Joh. Stegmann Sohne Budweis, Bohmen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, U ^ “* sich g efd llig st im mer a u f „ Walny's Bosnischen Boten“ a/s Quelle beziehen zu wollen. �Ph. Mayfarth & Co. — Theyer & Hardtmuth. LXXV111 X ) i e a n e r k a n n t -v o r z - ii g l ic la s t e n S a e m a s c h i n e n , Dreschmaschinen Patcnt-Rollen-Ringschmierlagem ffuSTAHLPFLUCrE, mitHand-, Gčpel- oder Motorenbetiieb, EGGEN, W A L ZE N , M a h m a s e h in e n H e u w e n d e r, H eu ■ R e ch e n , E m t e -R e c h e n , H eu p ressen , S troh p ressen , Weinpressen. ObstpressenHjdranlisclie Pressen, O b stm u h le n , R e b e n - u n d P fla n z e n s p ritz e n , Dorr- u. Trockenapparate fiir O b st un d G em iise G d p e lv v e rk e f u r Z u g t ie r e , Getreide-Putzmilhlen, Trieure, Maisrebler, H ack sel-F utterschn eidm a schinen, mit PatentRollen-Ringschmierlagarn, R tibenschnelder, Schrotm tihlen, Futterdam pfer, S pa rk esselofen, drehbare Jauchepum pen und alle anderen landvvlrtschaftlichen Maschinen fabrizieren und liefern in neuester preisgek ronter K onstruktion JPH . M A Y F A R T H & O O . F abriken lan d w lrtsch . M a sch in en , E is e n g ie R e re le n und D am pfham rriervverk. Etabliert 1872. W I E N , 11/1, T a b o r s tr a fie N r. *1. 1000 Arbelter. Protege kront mit iiber 570 goldenen und silbernen M edaillen eto. Ausfiihrliche illustrierte Kataloge gratis u. franko. Vertreter u. W iederverkaufer erwilnscht. , WeLT7TUSSTeLLUMG : PHRIS 1900 GRHND P R 1X MčCHSTe HUSZEiCHnuria SCHREIBMnsCHINE * § s k s 8 & „THE FO X “ THEYER & HARDTMUTH. WIEN, I..KftmtnerBtrm=sft9.EckeWpihburBffaRBa Gcgriindet 1733. THETER 6- ndRMTUJTb WIEN, I., RđRNTNEKSTRdSSE 9 unc| in allen besseren Papierhanđlungen. — Man achte auf obige Fabriksmarke und die Benennung „MHROnRET-MILL", um durch dhnlich klingende Namen nicht getduscht žu werden. • B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n o r s u c h e n w ir , * * s ic h g e f d l / i g s i im m e r a u f „ t V a l n / ’s B o s n is c h e n B o t e n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . 4 �Brunner & Go, — E. Ktihne. S t a d t t e le p h o n N r . 57 □ □□ LXXIX In te r u r b a n c s T e le p h o n N r. 5 T e le g r a m m a d r e s s e n Brunner Sarajevo □ □a Brunner Bosnabrod BRUNNER & C2; Baumaterialien-, Eisen-, Stahl-, Metali-, W e rk = = = = = = zeug- und Farbwarenhandlung — SpezialgeschiLft filr technische und Sportartikel □ □ □ □ Feuervvehrausrdstungen, Fahrrad-und N^hmaschinenniederlagc □□ □□ Lager von landwirtschaftlichen Maschinen und Ger&ten □□ □□ Verkauf der Firma Orenstein & Koppel, Budapest, von Rollbahnmaterialien Alleinverkauf der Aktiengesellschaft fiir Glasindustrie in Neusattl □ □ □□ □□ □□ bei Elbogenj Drahtglas und Glasziegel □□ □□ □□ □□ Depot der Aktien - Gesellschaft Dynamit Nobel ^ la u o g e s c h a ft, B u r e a u s u n d M a g a z i n e : S a r a je v o C e m a lu š a . F ilia le u n d T r a n s it la g e r : B o s n is c h -B r o d Crerate und | M aschinen J far alle Zwecke der Land- JJ ■vvirtšchaft liefert die M Fabrik landwirtschaftlicher M Maschinen M (G egrun det 1856) M E, Kuhne in Moson M Ungarn). Universalstahlpfluge, zwei- und mehrscharlge Pfliige, Ackereggen, Wieseneggen, Walzen, M nenni U Reihensiiemaschinen, bekannten ^ m U oU III U H U bestbevvahrtenSchubradsystem3 fflr Berg und Ebene, W Hand- und GčpeldreselimascMnen, W P utzm tU hlen. u n d T rie u re in verschiedenen ” Grdfien. iI H a c k s e ls c h n e id e r , M a is r e b le r , s c h n e id e r , S ch r o tm iih le n . R iib e n - W Weinpressen, Traubenquetsehen ete. < u/ ' Hauptniederlage: B u d a p e st,. VI., Vaczi kflrut 57 a. P relsk u ran t auf V erla n g en *>- g ra tis. u Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die fiie r inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst im m er a u f „ Walny's Bosnischen Boien“ als Ouelle beziehen zu wollen. - u �Landeskuranstalt ilid ze [ bei SARAJEVO in BOSNIEN □ Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstation □ T rink- und Badekuren Temperatur der Therme 58° Cels. Wirksame Bestandteile: Glaubersalz, Chloride, Bikarbonate des Kalziums und des Magnesiums, freie Kohlensaure BADESAISON vom 15. Mai bis 30. September Der Ilidžer Sprudel wirkt leicbt aufldsend,. appetiterregend, sauretilgend, isofvrter/- und krampfstillend, ist schleimlosend, fordert Jic Gallenabsonderung, erzeugt reichliche Diureso, hebt den StofFwechsel, regelt den Pfortaderkreislauf und steigert den Fettverbrauch. — Heilanzeigen: Chronische Krankheiten des Magens u. des Darmes, der Milz, Leber, Blase u. : Vren, chronischer Raclien-, Kehikopf- u. BronchialNutarrh. Chronische Frauenleiden, Gicht, Zuckerruhr WirksameThermal- v 'Moorbader, Massage- und ciektrische Kuren beirheumatischenAffck.tionen,Gicht und deren Folgen, Rhachitis, Knochen- und Frauenkrankheiten Thermal-, Moor- und Vollbader, Schwimmund Sonnenbader, Kohlensaure Bader, ferner Kaltwasserheilanstalt (&laWinternitz) zu den billigstenPreisen ii 1 2 0 elegante und mit allem Komfort eingerichtete Fremdenzimmer, Salons, Familienappartements in drei landesararischen Hotels MafiigePreise.Zimmer inklusive Service von 2 K bis 7 K, bei einem Aufenthalte iiber 14 Tage 10“/« Ermafiigung Cafe, Billard- u. Konversationssale o Zeitschriften aller Lander Vornehmes Restaurant und Pension Taglich Konzert An Samstagen Tanzreunionen mitTombola Karusseli- und LawnTennisspiele, Schiebstatte, Reitpferde, fcquipagen, Omnibusverkehr nach den 3 km entfernten Bosnaquellen, Spaziergange ins Gebirge etc. Vide: Ortsbeschreibungen Vi Abschnitt dieses Buehes unter ,,Ilidže“ SEHR B1LLIGE PENSIONEN Lokalzugsverkehr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich) Prospekte und Auskiinfte gratis durch die Badeverwaltung � https://kolekcije.nub.ba/files/original/c84559d3503b579266d9f9aaeb9dac90.pdf 1e408267e66a356a4b2999699692e7f3 PDF Text Text •• •. . , V ' ] « LadenpfeU K 4 .— e B o c a H C K H . fJ ia C H M K Josniseher Jote ^ Bosanski glasnik pro ? * * 4t *. 1908 Umyersal-Han&- und Adrefibuch . o a a 'a j t s v u . i » u o ; - ■ : • $ ***& Im Verlage der Redaktion daktion cles des .Bošnischcn ^Bosnischen Bolen* iu in Saraievo Sarajcvp od&v o<j(or V V'Vm^lV/1. ^ n J V /l. Redlglert von A d o l f Wajny.» Kpmmissionsverlag in allen BnchhaođluD^an Uosniem and dor Hercegorina i i d iu 0 *terT««;li-C»\^arti. ' • , Aii* d «rk . k. Hof-tin3 HuaUdrnck«*r*i lp W i««. -V ' . - • . * �F. Missler. II a Wer sich fur AMERIKA interessiert, erhalt aufWunsch eine Beschreibung der verschiedenen Staaten gratis und franko zugeschickt VOn F. MISSLER, Bremen, Bahnhofstrafle 30. Auch kostenfreie Auskunft iiber beste Beforderung nach Amerika. Die KAIS E R-Schiffe K A IS E R W I L H E L M II........................ 2 1 5 Meter lang K R O N P R IN Z E S S IN C E C I L I E . . 2 1 5 Meter lang K R O N P R IN Z W I L H E L M ............... 2 0 2 Meter lang K A IS E R W IL H E L M DER G R O S S E 198 Meter lang fahren in 6 — 7 Tagen von Bremen bis New York. = A BFA H RT D IEN STA G S. = Die Kaiserschiffe fahren n u rv o n B rem en ; wer also mit Kaiserschiff reisen will, kann frei, ohne Hindernisse reisen, niemand hat das Recht, dies zu verbieten. Jed er hat seinen freienW illen, fiir sein Geld zu fahren, wohin er will. F. MISSLER, Bremen, BahnhofstraGe 30. Passagier-Beforderung-von Bremen nach Amerika, Australien, Afrika. Billigste Preise. Gute Verpflegung. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, »A ««;,«* ni'* U/n/nt.’f OnonfcoAan Bntanu n/o Dnalla hoviahon ni u/nHan �Kurort Rohitsch-Sauerbrunn. — Nenhčfcr & Solin. B ew ahrte H eilstatte fOr Magen-und Darmleiden, Lebef-unđNierenkrankhcilon, Zuckerruhr, Gallensteine, Fettsucht, habifiielle Stuhlverstopfung, ll&morrhoiden, Halskatarrhe. Beriihmte G laubersalzquellen. NatOrlich und kOnstlich kohlensaure BUder, Soole- und FichtennadelbJiđer, gesamtes Kaltuasserheilverfahren, elektrische Liclit- und Zwei7ellenbflder, Dampf- und HeiBluftbader, Heilgyronastik, Luft- und Sonnenbttder, elektrisćhe Vibrationsmassage, Galvanisation, Faradisation und Franklinisation, Inhalatorium. D iatetisclie B estauration fOrMagen-, Darmkranke, Rheuma- und Zuckerkranke. Neue HochquellenwasBerleitungmit vorzIlglicliemTrinkwasser. M O DERN ER KOM FORT. Saison vonj 15. Mai bis 30. Septembar. Station: Rohitsch-Sauerbrunn. BroschOren graiis durcli die Direktion. G O L D E N E M E D A IL L E Pariser W e lta u s s te llu n g 1900. IMEUHOFER & SO H N k.u.k. Hofmechaniker und Hofoptiker — Lieferanten der bosnischhercegovinischen Landesregierung und der k. k. Ministerien W ien, I., Kohlmarkt 8 (Fabrik und K on tor: V., H artm anngasse 5) fabrizieren samtliche Nivellier-und Vermessungsinstrumente, Grubenlnstrumente, MeBbander undReifizeuge, Baummedkluppen undsamtliclie Me6requisilen. Theaterperspektive, Feldstecher. Alle gangbaren Instrumente stets vorr&tig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Beste Ausfuhrung und genaueste Rektifikation garantiert. Reparaturen bestens und schnellstens. W a 1n y, Bosniscber Bote 1907. Illustrierte Kataloge gratis und franko. �D. Dm. Koeović. IV a Gegriindet 1881 00 0 Festgesetzte Prcisc o 00 D. DM. KOCOVIC gro§tes und reichhaltigstes M o d e-, Kurrent- und Konfektionsvvarenlager SARAJEVO Franz Josefstra§e Nr. 42 □□ im eigenen Hause □□ Damen-Schafvvoll- und Seidenstoffe, Barchente, Kretone, Zephire und Batiste O Inlander und franzosische Fa­ brikate, stets das Neueste o Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore o Schrollsche Chiffone o Leinen- und Baumwoll-W eben o Tischzeuge O Handtucher, Taschentucher, Wasche, Schuhe, Wirkwar'en o Echte Petersburger Galoschen fur Herren, Damen und Kinder o Sonn- und Regenschirme o Herren-Modeartikel o Nah-, Stick-, Strick- und Hakelgarne Ausw&rtige Bestellungen werden prompt und sorgf^ltigst effektuiert Muster von Meterware aufVerlangen gratis und franko Packung w ird nicht berechnet Auftr^ge von K 10.— aufvvilrts werden franko zugeschickt. Modeme Miederspezialitaten, neueste und bequemste Fasson o Verkaufsstelle des echten Triester Linoleum fur Bodenbelag o Mobelstoffe o Vorhange undTeppiche,Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen- und Rouleau-Gradl, Tapezierzugehor, Ledertuch- und Wachsparketten o Reiserequisiten und Toiletteartikel, Ledergalanterie- u. Kurzwaren, o OriginalJagerwasche von W. Bengers Soline Brautausstattungen o Separate Abteilung von Herren-, Knaben- und sesesese® Kinderkleidern sssssssss 3PP“ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an dio hier inserierenden Firmen ersuchen wir. �Inhaltsverzeiclmis. — Sadržaj. X. Abteilung des Buehes; Kalendarium. Seite — strann Vonvort, Kalendarischer Teil und Inhaltsverzeichnis....................................................... Gcrichts- und Schulfciertage................................................................................................ Dor AuBenhanđel Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1905............................ . Organisierung der Bezirksgerichte in Bosnien-Hercegovina........................................... Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der H ercegovina....................................... Advokaten................ Rangseinteilung und Titel der bbsnisch-hercegovinischen Zivilbeamten...................... Schema der Gehalte und Zulagen der bosnisch-hercegovinischen Beamten-Diaten. . . Fahrordnung und Fahrpreise auf den Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina.............. Postkurse mit Personenbefčrđerung in Bosnien-Hercegovina........................................ Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen t'iir Briefpostsendungen, Postanweisungen und Fahrpostsendungen. Telegrafentarife. Verzeichnis der Post- und Telegraphenstationen.............. ............................................ Augzug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fur Bosnien-Hercegovina ................ Stempelskala................................................. .............................. •...................... --------------Jagdkalender..................... Allgemeiner Verschleifitarif der bosni§ch-hercegovinjsc]ien Regietabakfabrikale........ Jahr- und Wochenmarkte...................................................................................................... Rcduktionstabelle zurUmrechnung desgegenwartigentiirkischenMal5esundGewichtes Mafie und Gevvichte der bauptsachlichsten Staaten der E r d e ......................................... Trachtigkeits- und Briitekalender............ ........ . . . .................? ............... .................... •• Inserate. 1—31 32 35 35 36—39 39 40—43 44 45—50 51, 52 53—58 59—68 61 68 69 70 71 72 73 II. Abteilung des Buches: Adrefibuch. fiir BosnienHercegovina. St'atistisches.....................................U.■■V., ............. .......................................................... 75 I.* Abschiiitt. — I. odsjek. Sohematismus aller LandeBbehorden und Anatalten in Bosnien-Hercegovina. Bosnisch-hercegovinische Landesvervvaltung: I. Oberste Zentralleitung............................................................................................. 77, 78 II. Landesregierung fiir Bosnien-Hercegovina: Zentralleitung ‘ ................................................................................................;. 78 Abteilungen der Landesregierung: I. Administrativabteilung, Departement fiir Forstvervvaltung und Forstbetrieb, Sanitatsdepartement, Stalistisches Departement.................... 79, 80 II. Finanzabteilung, der Finanzabteilung untergeordnete Amter der Landesregierung....................................................................................... 81,82 III. Justizabteilung .. ......... ........... *............................................................... 82 IV. Bauabteilung............................................................................................. 82-*33 Hilfsamter der Landesregierung...................................................................... 83 Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo.......................... 83 III. Obergericht und Oberstaatsamvaltschaft in Sarajevo........................................... 84 IV. Kreisbehbrden........................................................................................................... 84—86 V. Finanzinspektorate................................................................................................... 86—88 VI. Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften................................................................. 88, 89 VII. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien-Hercegovina .................................................. 9G Vili. Bezirksamter: Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Landbezirk 90, Banjaluka Stadt 90, Dervent 90, Bosn. Dubica 91, Bosn. Gradiška 91, Bosn. Novi 91, Kotor-Varoš 91, Pri­ jedor 92, Prnjavor 92, Tešanj 9 2 ) ....................................................................... 90—92 ' Im Kreise Bihać (Bihać 92, Cazin 92, Kljuć 93, Krupa 93, Bosn. Petrovac 93, Sanskimost 93).......... ............................................................................................ 92, 93 Im Kreise Mostar (Bilek 94, Gacko 94, Konjica 94, Ljubinje 94, Ljubuški 94, Mostar Landbezirk 95, Mostar Stadtbezirk 95, Nevesinje 95, Stolac 95, Trebinje 9 5 ) ........................................................................................................... 94—96 lm Kreise Sarajevo (Čajnica 96, Foča 96, Fojnica 96, Rogatica 96, Sarajevo 97, i Višegrad 97, Visoko 9 7 ) ................................................................. r'T’. V, .. ,4)6 97 O ' �Inhaltsverzeichnis. Seite — gtrana Im Kreise Travnik (Bugojno 98, Glamoč 98, Jajce 98, Livno 98, Prozor 99, Travnik 99, Varcar-Vakuf 99, Zenica 99, Zepče 99, Zupanjac 1 0 0 ).,............. 98—100 Im Kreiše Dol. Tuzla (Bjelina 100, Brčka 100, Grafianica 100, Građačac 100, Kladanj 101, Maglaj 101, Srebrenica 101, Dol. Tuzla Landbezirk 101, Dol. Tuzla Stadt 101, Vlasenica 102, Zvornik 1 0 2 ) ..................................................... 100— 102 IX. Bezirksgerichte................................................ ............................................................... 102— 106 107 X. Forstvenvaltungen......................................................................................................... 107 XI. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina (151— 1 5 6 ) ....................... 108 XII. Tabakregie................................................................................................................. 109 XIII. Berg- und Hiittenwesen.............................................................................. ‘ .............. XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-liercegovinische Staatsbahnen ......................................................... 1 0 9 -1 1 8 b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka— D o b e rlin ....................................................... 118, 119 XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina................................................................. 1 1 9 -1 3 0 XVI. Landessanitatsrat und Sanit&tsanstalten ........................................................... 130-134. 134 XVII. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum ................................... ..................... 134 XVIII. Landesdruckerei.......... ....................................................................................... 135 XIX. Landesararisches Hengstendepot .......... ................................................................... 135 XX. Landesararische landwirtschaftliche Slation en .......................................... ............ 135 XXI. Landesararische Obst- und Weinbaustationen......................................................... 136 XXII. Landesararische O bstbaum schule.............................................................................. 136 XXIII. Landesararisches Atelier fur Kunstgevverbe............................................................. 136 XXIV. Landesararische Teppichvveberei................................................................................ II. Abschnitt. — II. odsjek. S ch e m a tis m u s d e r in B o t h ie n u n d d e r H e r c e g o v in a đ is lo z ie r te n T r u p p e n u n d H e e re s a n s ta lte n — Š e m a tiza m u B o s n i i H e r c e g o v in i p o r a z m je š ta n ih tr u p a i v o je n ih z a v o d a . 137— 139 139 . 139 140 140 141 141 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 2 5 ........rp. f ' 's f* 141 141 3. I I I " 30 ' '' ’ ’ — 141 3 6 .. . 4. 142 3 8 .. . 3. 142 4 4 .. . 4. 143 5 2 .. . 143 5 3 .. . 143 Infanterieregiment Nr. 5 4 ................................................................. 144 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 6 2 ....................... 144 % . . ■ , 6* 144 1. „ „ ,6 6 144 Infanterieregiment Nr. 68 ...................................... 145 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 78 145 4. . „ „ , , 8 0 ................ 146 4. , " „ , 8 1 ............... 146 Infanterieregiment Nr. 8 2 ....................................................... 147 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 ............. 147 . 3. ■ „ 9 6 ............... 147 1. , 9 9 .............. 147 Bosnisch - hercegovinisches Infanterieregiment Nr. 1 148 * , * 2 148 „ , , 3 149 , _ ,4 149 4. Eskadron des Dragonerregiments Nr. 1 1 ................... 149 1. „ , Uhlanenregiments , 12............. . . . 150 Artillerie............. .......... ................................... r..................... 150 Pioniere 151 Traintruppe........... Gendarmeriekorps fur Bosnien und die H ercegovina.........................................................151 — 156 15. Korpskommando in Sarajevo.................................... 4. Feldbataillon des Inlanlerieregiments Nr. 4 ... 1: : : f . ]bi J: | ( : S ::::::::: = Š P & 1 E �Jnhaltsverzeichnis. Seite —strana. Platzkommanden ....................................... ........................................................ ............ . 157 Gestutsbranche......................................... 157 Erganzungsbezirkskommanđen............................................................................................ 157 ,15S Militar-Knabenpensionat in S a r a j e v o ........ .................... 158 MilitSrgeistlichkeit.......... ....................................................................•............................ 158 Garnisonsgerichte..................................................... ............................................................. 159 Garnisonsspital Nr. 25 in S arajevo...................................................................................... „ „ 26 in Mostar........................................... .............................................. 159 Militarkurhaus in I lid ž e .......... ........................................................ 159 Intendanz des 15. Korps in Sarajevo........................................................... 160 „ der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo.................................................... 160 . B 18. „ „ Mostar........................................................ 160 Artilleriezeugsdepots............ ........................................ .*...................................................... 160 Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo ...................................................................................... 161 ji -Detachement in Mostar.................................................................................... 161 Geniedirektionen..........................................•.......................................................................161 Militar-Fauabteilung in Sarajevo........................................................................................’ . 161 , -Verpflegsmagazine.............. ■........................................................................ .............. 162 „ -Kassenbeamte..................................................... ....................................................... . 162 „ -Registratursbearate.................................................................................................... 162,163 -Medikamentenbeamte...................... v. ................................................................... 163 , -Post- und Telegraphenđirektion unđ -Am ter.......................................................... 163— 166 „ -Bahn „Banjaluka-Doberlin11............................ 167 Militamissenschal'tliche und Kasinovereine........................................................................ 167 Kameradschaftliche Vereiniguug der Feldwebel und Gleichgestellten ........................... 167 c III. Abschnitt. — III. odsjek. Konfessionelle Behorden. — Vjerozakonske oblasti. A. Romisch-katholiscbe — Rimo-katoličke............................................... ...................169—177 B. Griechisch-katholische . 177 C. Orientalisch-Orthodoxe — Istočno-pravoslavne.......................................................178—186 D. Evangelische Kirche — Evangelička crkva...................... 187 E. Muharnedanische — Muhamedanske.........................................................................187— 191 F. Israelitische Kultusgemeinđe Osterr.-ungar. Angehfiriger in Sarajevo................. 191 G. Spanisch-judische Gemeinde in Sarajevo........................................................... 192 IV. Abschnitt. — IV. odsjek. Nachvveisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina. — Iskaz Bvih pVotokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. a) Im Kreise Sarajevo nach Firmen alphabetisch geordnet, Aktiengesellschaftep und in Bosnien-Hercegovina vertretene Versicherungsanstalten ........................193—204 b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolna Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet.............................................................. 204—237. V. Abschnitt. — V. odsjek. Kurze Crtsbeschreibungen von Bosnien-Hercegovina. A. Von Stadten und bedeutenđen Ortschaften, alphabetisch geordnet ........................ 239—313 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo und zvvar: Statistisches und StraBen, Gassen, Platze und Brueken in Sarajevo.................. 314—317 Staatliche und vvissenschaftliche Sammlungen (Bosnisch - hercegoviniscbes Landesmuseum in Sarajevo) ................................................................................ 318 Erziehungs- und Lchranstaltcn in Sarajevo........................................................... 318, 319 Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo......................................................319—321 Badeanstalten in Sarajevo.............................. 321 Theater und Konzertsale in Sarajevo............................................................. .. 321 Sehenswerte Baulichkeiten, inđustiielle Etablissemenls, Giirten, Offentliche Anstalten in Sarajevo............................................................................................ 321, 322 Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisionierung in Sarajevo .......... 322, 323 Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen in Sarajevo................................. 323 Verzeichnis der Abonnenten des Telephonnetzes von Sarajevo.........................324—327 Uhrzeichen.............................. 327 Behčrden, Kommanden und Amter in Sarajevo: 1. Lanđesbehorđen und Amter.............................................................................. 327 2. Militarkommanđen, Militarbehčrden und Anstalten....................................... 328 ,329_ a* �Inlialtsverzeichnis. Seite — Btrana 329 Konsulate in Sarajevo.................................................................................................... Gemeindebehorden und Gemeindeanstalten der Hauptstadt S arajevo............... 329—332 Finanzgebarung der Stadtgemeinde S a ra je vo .......................................................... 332,333 Vereine in Sarajevo....................... ...................................................... ......................... 3 3 4 -3 4 0 Wegweiser zar Besichtigung von Sarajevo und fiir AusflUge in die Umgebung. 341,342 342 Taxtarif far den Fremđenfiihrer und Pferdeverm ieter........................................... 343 Taxtarif fiir die Fiaker in Sarajevo............................................................................. 344 Advokaten und Arzte in Sarajevo............................................................................. 344 H otels..........................................................................................._................................... Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gevverbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo: a) Handel — Trgovina............... ................................................... 3 4 5 -3 4 7 b) Gevverbe — Zanat.................................................................... 347—352 TI. Abschnitt. — TI. odsjek. • Banken, Sparkassen u n d grofle Handelsanstalten. 1. Privilegierle Landesbank fur Bosnien und die H ercegovina................................ . . .353—35S 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und die H ercegovina............... 359, 360 3. Bankabteilung der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft...................................... 361 4. Die Handelsbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft in M ostar..................... ............ 362, 363 5. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo............................................................................ 364 6. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft)......................................................... 364—366 7. Serbische Kommerzialbank Aktiengesellschaft in Brčka .................................. .......... 367 8. Serbische Kreditanstalt in Banjaluka, Aktiengesellsckai t. .................................. 368 9. Erste Islamilische Kreditgenossenscnaft in T e š a n j..................................................... 368,369 U). Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo.............................................................................. 369 11. Wechselstube Josef LOsclmer........................................................................................... 369 12. — 38. Diverse Geldinstitnte (teilvveise neu oder noch in GrCindung begriffen)..370—374 39. Expositur des k. k. Ost.erreicbischen Handels-Museums............................................... 374 40. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft.................................................................... 375 41. Die Sarajevoer kaufm&nnische Speditions-Gesellschaft............................................... 376 VII. Abschnitt. — VII. odsjek. S ch e m a tis m u s b o s n is c h -h e r c e g o v im s c h e r I n d u s tr ie n . — Š e m a tiza m b o a a n s k o -h e r c e g o v a o k ih . p r o iz v o d a (in d u strija). A. L a n d w ir t s c h a ft und 1a n d w i r t s c h a f t l ic h e I n d u s t r ie : Landesiirarische landvvirtschaftliche Musterstationen. Hervonagende Landwirte, Miiller, W einbauer......................................................................................... 377,379 Bienenwirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. . . . 379 Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung und Venvertung landvvirtschafti.Produkte; Zuckerfabrik in Usđra \\...............................................................: ........................... 380 Die Aktienbrauerei Sarajevo....................................................... \ ................................ 381 Diverse Landvvirtschaftliche Industrieunternehmungen . . . . ' ................................ 382 Tabakindustrie................................................................................................................ 382 Wirtschaftsbetrieb der Zentralslrafanstalt in Zenica................... 383 B. B o s n is c h - h e r c e g o v in is c h e s B e r g - u n d H iitte n w e s e n : a) Landesararische Berg- und Hiittenwerke.......................................................... 383— 387 b) Gewerkschaft BBosnia“ ......................................................................................... 387 c) Privatunternehmen (Eisenindustrie Aktiengesellschaft in Zenica und kleinere Untemehmungen)............................................................................... 388,389 C. H o lz - I n d u s t r ie : Allgemeine Bestimmungen uber den Verkauf von Forstprodukten...................... 389 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustriefirmen......................................... 389— 391 D . B a u m a t e r i a l i e n in d u s t r i e ..................................................................................... 392, 393 E. P a p i e r i n d u s t r i e ........................................................................................................ 393 F. C h e m is c h e I n d u s t r ie : Erste Bosnische Ammoniaksoda-Fabriks-Aktiengesellschaft in L u k avac............................. 393 , Danica", Bosnische Mineralčlprodukten- und Ghemikalienfabrik...................... 394 Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in J a jc e ................................................. 394 Bosnische Holzvenvertungs-Aktiengesellschaft in T e s lič ....................................... 394 G. K u n s t in d u s t r i e .......................................................................................................... 395 H. T e x t i l i n d u s t r i e .......................................................................................................... 396 Alphabetisch geordnete Bezugsquellenliste.................................................................... .... .397__405 Alphabetisches Namensverzeichnis zum I. und II. Abschnitt und aus dem III., V., VI. und VII. Abschnitt..................................................................................................’ . . .407— 426 Inserate. �1 A B T E IIiU N G . B osn iscli - h ercegovin isches K alen đ a riu m , k a le n d a r is o h e T a b e lle n , w ir t s c h a f t lic h e r B e r ic h t , G e s e t z e s a u s z iig e , G e h a lt s s c lie m a s , F a h r o r d n u n g e n etc. �Das Jahr 1908 is t e in . S c t i a l t o a i i r v o n 3 6 6 T agen, von denen 64 Sonn- und Feiertage. Zeitrechnung; Das Jahr 1 9 0 8 unserer Zeitrechnung ist das: 6621te der Julianischen Periode, das 8008te der Weltschdpfung. — Das Judenjahr 5668, welches Montag den 9. September 1907 begonnen hat, ist ein abgekiirztes Schaltjahr von 383Tagen und endet Freitag den 25. September 1908, worauf Samstag den 26. September 1908 das Judenjahr 5669 beginnt, welches ein iiberzahliges Gemeinjahr von 355 Tagen ist. — Das Turkenjahr 1325, welches Donnerstag den 14. Februar 1907 begonnen hat, ist ein Schaltjahr von 355 Tagen und endet Montag den 3. Februar 1908, worauf Dienstag den 4. Februar 1908 das Tiirkenjahr 1326 beginnt, welches ein Gemeinjahr von 354 Tagen ist. Jahre Nach der Rechnung der neueren Juden, die 3760 Jahre vor Chr. Geb. b e­ ginnt .......................................................... 5668 Nach der Erbauung Roms, 753 v. Chr. Geb..............................................................2661 Seit der Geburt Christi...............................1908 Seit der Zerstbrung Jerusalems. . . . . . . . . 1 8 3 9 Nach der konstantinopolitajuschen Ara von der Erbauung Konstantinopels,, 330 nach Christi G eburt........................ 1578 Seit dem Beginne der V 6lkerwanderung 1534 Seit der Flucht Mohammeds von Mekka nach Medina............................................ 1325 Seit dem Beginne der K rcu zziig e........... 813 Seit der Geburt Rudolfs von H absburg. 690 Vom Regierungsautritte des Hauses Habsburg in Osterreieh ........................ 626 Seit der groben Pest in W i e n ................. 559 Seit der Erfindung des Schiebpulvers durch Berthold Schwarz....................... 558 Seit der Erfindung đerBuchdruckerkunst im Jahre 1440 ........................................ 468 Seit der Entdeckung Am erikas............... 416 Seit der Vereinigung von Ungarn, Bbhmen, M&hren u. Schlesien nach der Schlacht bei M ohacs.............................. 383 Seit der Erfindung des Okulierens der Baumc durch Gartner H o l t .................. 17S Seit Erfindung der Dampfmaschine von James W att (E ngland).......................... 145 Seit der Geburt Sr. Majestat des Kaisers Franz J osef I. im Jahre 183 0............... 78 Seit Erfindung des elektro-magn. Telegraphen durch Gauss und W eber in Gottingen, dann Faraday und Steinheil in Munchen....................................... 64 Seit Erfindung der Nahmaschine............. 63 Vom Regierungsautritte Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1848. 60 Seit der Krdnung Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. als Kbnig von Ungarn, Kroatien und Slawonien........................ 39 Seit der Einfuhrung des Metermabes in Osterreieh.................................................. 33 Seit der Okkupation Bosniens und der Hercegovina durch Osterreich-Ungarn 30 Die vier astronomischen Jahreszeiten. Fruhlings-Anfang: 21. Marz um 1 Uhr 33 Minuten nachmittags. — Sommer-Anfang: 21. Juni um 9 Uhr 25 Minuten nachmittags. — Herbst-A n fa n g : 23. September um 12 Uhr 4 Minuten morgens. — Winter-A n fa n g : 22. Dezember um 6 Uhr 39 Minuten morgens. Zeichen des Tierkreises. Friihliug. Widder Stier sr? Zwillinge Som m er. Krebs Lć>we Jungfrau & H erbst. W age ih Škorpion Schiitze W inter. Steinbock Wassermann & Fische Quatember-Fasttage. D er K atholiken. I D er G riechen und Russen. H.MfirZjlO. Juni, 16. September und 16. Dez. | 5. Marz, 4. Mai, 17. September, 17.Dezember. Sonnenfinsternisse im Jahre 1908. M ondesflnsternis flndet in diesem Jahre keine statt. (Die Zeitangaben verstehen sich in mittlerer W iener Zeit.) Im Jahre 1908 werđen drei Sonnenfinsternisse stattfinden, von denen je d o ch bei uns keine sichtbar sein wird. I . T otale Sonnenflnsternis am 3. Januar. Beginn der Finsternis uberhaupt um 8 Uhr 13 Minuten abends, Beginn der totalen Finsternis um 9 Uhr 9 Minuten abends, Ende der totalen Finsternis den 4. um 12 Uhr 33 Minuten morgens, Ende der Finsternis uberhaupt den 4. um 1 Uhr 29 Minuten morgens. �Das Jahr 1908. I I . R ingforin ige Sonnenflnsternis am 28. Juni. Beginn der Finsternis uberhaupt um 2 Uhr 35 Minuten nachmittags. Beginn der ringformigen Finsternis um. 3 Uhr 39 Minute« nachmittags, Ende der ringftirmigen Finsternis um 7 Uhr 32 Minuten nachmittags, Ende der Finsternis uberhaupt um 8 Uhr 36 Minuten abends. I I I . R ingforin ige Sonnenflnsternis am 23. Dezember. Beginn der Finsternis uber­ haupt um 10 Uhr 12 Minuten vormittags, Beginn der ringformigen Finsternis um 11 Uhr 16 Minuten vormittags, Ende der Ringformigen Finsternis um 2 Uhr 24 Minuten nachmittags, Ende der Finsternis iiberhaupt um 3 Uhr 28 Minuten nachmittags. /Jahresregent fiir 1908 ist der Mond. . y Als bestandiger Begleiter unserer Erde hat der Mond schon frUhzeitig die Aufmerksamkeit der Menschen erfegt. Die regelmBBige Wiederkehr seiner Lichtgestalten machte ihn besonders geeignet fOr die Einteilung ^rBBerer Zeitabschnitte, woraus die Einteilung des Jahres in Monate entstand. Wegen seiner im Vergleich zu den anderen Himmelskorpern nur geringen Entfemung von der Erde ist der Mond das am genauesten erforschte coelestische Objekt. Seine Entfemung von uns betrkgt im Mittel namlich nur 384.000 Kilometer oder ungefAhr * 60 Erdhalbmesser; sie kann jedoch wkhrend jeden Umlaufs einerseits bis auf 414.000 Kilometer ansteigen, anderseits bis auf 354.000 Kilometer herabsinken. Zu einem Umlauf um die Erde braucht der Mond 27 Tage, 7 Stunden, 43 Minuten; die Zeit von einem Neumond zum nachsten, wo der Mond wieder zwischen Sonne und Erde zu stehen kommt, betragt hingegen mehr, namlich 29 Tage, 12 Stunden, 4 4 Minuten, weil die Erde wahrend d ieserZ eitin ihrerBahn um die Sonne vorgerOckt ist. Der Durchmesser des Mondes betragt 3475 Kilometer; seine Masse etwa den achtzigsten Teil đerErdmasse. Die Beobachtungen der Mondscheibe haben gelehrt, daB der Mond sich in derselben Zeit, in welcher er einen Umlauf um die Erde vollendet, nur einmal um 9eine Achse dreht. Bewegliche Fešte. FUr Katholiken und Protestanten. T r io d iu m .................................. Januar. Namen J e s u f e s t ................... Februar. S eptu agesim a.......................... Marz. A sch erm ittw och ....................... April. Schmerz M aria................... Ostersonntag ......................................19. April. Mai. B it t -T a g e .......................25., 2" ~ Mai. Christi H im m elfa h rt............... Juni. Pfingstsonntag.......................... Juni. Dreifaltigkeitssonntag . . . . Fronleichnam sfest..............................io. Juni. Herz J e s u f e s t ..................................... 26. Juni. S ch u tze n ge lfe st................................. 30. August. Maria Namensfest . . . . . . . 13. September. R o s e n k r a n zfe s t.......................... 4- Oktober. K irch w eih fest..................................... 18. Oktober. November. Erster Adventsonntag . . . . Von Weihnachten bis Ascliermittwoch sind 70 Tage= t0 Wochen. L;tnge der Fastnacht 57 Tage = 8 Wocnen 1 Tag. — Sonntuge nach Epiphania sind 5, nach Pfingsten 24, nach Trinitatis 23. Fastnachtsonntage sind 8, Faslenanfang den 4. Marz, Fastenende den 18. April, Fastendauer 46 Tage. — Neujahr falit auf einen Mittwoch und Weihnachten auf einen Freitag. FUr Griechen und Russen. Triodium . . . . . . . Septuagesima . . . Aschermittwoch . . . Ostersountag . . . . Christi Himmelfahrt . Plingstsonntag . . . . Erster Adventsonntag 3. Februar. 10. Februar. 27. Februar. 13. April. 22. Mai. 1. Juni. 30. November. Normatage. Theatervorsteliungen und andere BfFentliche Belustigungen, wie Konzerte oder andere Musikproduktionen, Scbaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Karvvoche, am Fronleichnamstage und am 24. Dezember. . „ ...... Am Ostersonntage, Pfingstsonntage und am 25. Dezember dOrfen nur Vorstellungen zu wohltatigen Zvvecken und mit Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorsteliungen kompetenten politischen BehBrde stattfinden. čllentliche Balle dOrfen an jenen Tagen, an welchen Theatervorsteliungen gar nicht oder nur mit besonderer Bevvilligung gestattet sind, nicht abgehalten werden. Mutmafiliche Jahresvvitterung. Das Jahr 1908 ist gemeiniglich mehr feucht als trocken. F r iih lin g ist feucht und dabei warm mit unterlaufendem Froste, der ganze Mflrz ist kalt, April hat Regen und der Mai ist vom Anfange schBn, hat ber doch auch Regen, worauf Kitite folgt. Der Juni ist angenehm und hat zu Zeiton Regen. S o m m e r is tz u Zeiten warm, doch fifters kOhl. H e r b s t und W in te r . Anfanglich feucht, mittelmaBig kalt, danach ganz kalt und feucht. Der Dezember bringt bald Schnee, danach GOsse, nach dem 20. ist es ziemlich kalt, doch trObe bis gegen 12. Januar, danach etwas gelinder. Knauers hundertjShriger Kalender prophezeit und mag’s verantworten: J a n u a r anhaltende Kalte bis zum 30., da es windig und gelinde wird. F e b r u a r den 1. trOb und geliude, den 3. bis 6. trOb und kalt, den 8. schBn, Regen den 13. und 16. Schnee und groBe Kalte. M a rz den 6., 8. und 9. feucht, den 13., 14. und 15. Regen, den 18., 19. und 20. Glatteis, den 22. rauhes Wetter und Sturmwind bis den 29., den 31. Regen. A p r il vom 1. bis 9. windig, trOb, Regen, 10., 11., 12. und 13. Regen, 14. kalt bis 20., den 21. schBn, vom 26. bis zum Ende Regen. M a i bis den 9. schBn warm, 10. bis 13. hitzig, danach kalt und Regen, 14. kalt und Eis, 26., 26. und 27. trOb, 28., 29. kalt. 30., 31. warm. J u n i fangt an wie der Mai, 4., 5. trOb, Nebel. 7. Regen, danach warm, 27. bis 30. Regen, 30. kalte Nacht. J u li den 1. Nebel, 3. bis 5. bestandiger Regen, 7. bis 13. windig, 15. Regen, danach schCn bis zum Ende. A u g u s t bis 8. warm, 10. Reif und kalt bis den 13., 14. Regen. 15., 16. schBn, 20. grofie Hitze, 21. bis 26. Regen, 27. schBn bis zum Ende. S e p t e m b e r bis den 6. warm. 8. Reif, 9. trOb und kalt. 13. bis 16. schBn, 18. Regen, danach schBn, 23. Regen, dann trOb. O k t o b e r unbestanđig bis den 14., den 25. kalt,*den 26. wenig Regen, 29., 30. kalt, 31. Regen. N o v e m b e r 1. bis 5. Regen, 6. bis 16. Regen, 21. gelind, 23. hell und kalt, 28., 29. 30. wintert es zu. D e z e m b e r , 1. kalt, 4. Schnee, 5. bis 10. Regen uncfgrofies Wasser, 11. bis 12. Regen, 13. bis 16. trflb, 21. ziemlicher Schnee, 22. bis zum Ende kalt. �G Genealogie des regierenden Kaiserhauses Habsburg-Lolhringen. F r a n z j o s e p h d e r E r s t e (Karl), Kaiser von Osterreich, Kttnig von Ungarn, Btthmen etc., geb. zu Schttnbrunn am 18. Aug. 1830, trat nach der Thronentsagung seines Oheima des Kaiser Ferdinand I. unđ nach der Thronfolge-Verzichtleistung seines Vaters Erzherzogs Franz Karl, am 2. Dez. 1848 die R egienm g der Monarchie an, wurde am 8. Juni 1867, in Ofen als Kttnig von Ungarn gekrttnt, verm. am 24. April 1854 mit K a is e r in E l i s a b e t h (Amalia Eugenia), Tochter des Herzogs Max in Bayern, geb. zu Possenhofen am 24. Dez. 1837, gekrttnt als Kttnigin von Ungarn am 8. Juni 1867 zu Ofen, t am 10. Sept. 1898 in Genf. K in d er: 1 . Erzhn. G ls e la (Louise Maria), kaiserliche Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, kCnigliche Prinzessin von Ungarn, Btthmen u. s. w ., geb. zu Laxenburg 12. Juli 1856, verm. am 20. April 1873 mit L e o p o l d , Prinzen von Bayern, geb. 9. Fe­ bruar 1846. Inhaber des 7. K orps- Artillerieregimentes. 2. Erzli. R u d o l p h (Franz Karl Joseph), des Kaisertums Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, Btthmen etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Ađmiral, geb. 21. Aug. 1858, f 30. Janner. 1SS9; verm. in Wien am 10. Mai 1881 mit Erzhn. S t e p h a n i e , Tochter Sr. Majestat des KOnigs der Belgier L e o p o l d II., geb. 21. Mai 1864; wiederverm. 22. M3rz 1900 mit dem Grafen Elemćr Lonyay von Nagy-Lonya und Vđssiros-Ndmeny. Tochter erster Ehee Erzhn. E l i s a b e t h (Maria Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. aru 23. Jflnner 1902 mit Otto FOrst zu Winđisch-Graetz, geb. 7. Okt. 1873. 3. Erzhn. M a r ie V a le r i e (Mathilđe Amalie) kaiser­ liche Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, kBnigliche Prinzessin von Ungarn. Btthmen u. s. w., geb. zu Ofen am 22. April 1868, verm. am 31. Juli 1890 mit Erzh. F r a n z S a lv a t o r . k. u. k. Oberst, geb. 21. Aug. 1866. K in d e r : a ) Erzhn. E li s a b e t h , geb. 27. Janner 1892; b) Erzh. F r a n z K a r l S a l v a t o r , geb. 17. Februar 1893; c ) Erzh. H u b e r t u s S a lv a t o r , geb. 3 0 .April 1894; d) Erzhn. H e d w ig , geb. 24. Sept. 1896; e j Erzh. T h e o d o r S a lv a t o r , geb. 9. Okt. f ) Erzhn. G e r t r u d e , geb. 19. Nov. 1900. B riider Seiner M ajestiit des K a ise rs: 1. Erzh. M a x i m ili a n I. (Ferdinand Joseph) Kaišer vonM eziko. geb. am 6. Juli 1832, + 19. Juni 1867, verm. am 27. Juli 1857 mit Erzherzogin Charlotte (Maria Amalia), Tochter Leopold des I., Kttnig der Belgier, geb. am 7. Juni 1840, Witwe seit 19. Juni 1867. 2. Erzh. K a r l L u d w i g , k. u. k. Gen. d. K .; geb. 30. Juli 1833, f 19. Mai 1896, verm. 1. am 4. Nov. 1856, mit Margarethe Prinzessin von Sachsen, + ara 15. Sept. 1858 ; 2. am 21. Okt. 1862 mit Maria Annunziata Prinzessin von Sizilien, f am 4. Mai 1871. 3. am 23. Juli 1873 mit M a ria T h e r e s i a , Tochter des weil. Infanten D o m M ig u e l von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. K in d e r z w e i t e r E h e : u) F r a n z F e r d i n a n d (Erzh. von OsterreichEste), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., zurDispos. des Allerh. Oberbefehls. Inhaber des Inf -Reg. Nr. 19, des Ul.-Reg. Nr. 7 und desKorps-Art.-Reg. Nr. 6, kais. russ. Gen. d. Kav. und Chef des kais. russ. Bugschen Drag.-Reg. Nr. 26, Chef des kttn. preufi. U l.-Reg. Nr. 16, & la suite des kttn. preuB. Ul.-Reg.Nr.8 u. des kttn. bayer. 2.schweren R eiier-Reg., Admiral der kais. deutschen Marine, verm 1. Juli 1900 mit S o p h i e , Ftlrstin H obenberg; b) O t t o F r a n z J o s e p h , geb. 2 1 .April 1865, f 7. Nov. 1906, k. u. k . F. M. Lt., verm. 2. Okt. 1886 mit M a r i a J o s e p h a , Tochter des verstorbenen Kttnigs Georg v on Sach­ sen, geb. 31. Mai 1867. K in d e r : 1. K a rl F r a n z J o s e p h , geb. 17. Aug. 1887, k. u. k. Obit. im Drag.-Reg. Nr. 7. 2. M a x i m i 1i a n , geb. 13. April 1895. c ) F e r d i n a n d K a rl L u d w ig , k. u. k. GM., Inhaber des Inf.-Reg. Nr. 48, Chef des kttn. preuB. Jag.-Bat. Nr. 5, geb. 27. Dez. 1868. d) M a r g a r e t a S o p h i a , geb. 13. Mai 1870, verm. am 24. Januar 1893 mit Herzog A lb r e c h t von WQrttemberg, + 27. August 1902. K in d e r d r i t t e r E h e : e ) M a ria A n n u n c i a t a , AbtissinđesTheres. adel.Damenstiftes inPrag, geb. 31. Juli 1876; f ) E l i s a b e t h , geb. 7. Juli 1878, verm. 20. April 1903 mit Alois Prinz von und zu Liechtenstein. 3. Erzh. L u d w ig V i k t o r , k. u. k. FZM., Inhaber des Inf.-Reg. Nr. 65, Chef des kais. russ. Inf.-Reg. *Tomsku Nr. 39, geb. 15. Mai 1842. Residenz: W ien, Thronfolgcr: Erzh. F r a n z F e r d in a n d - E s t e , geb. in Graz 18. Dez. 1863. Die Regenten Europas. A n h a lt . Herz. F r i e d r i c h , geb. 29. April 1831. B a d e n . GroBherz. F r i e d r i ch II., geb. 9. Juli 1857. B a y e r n . Kttnig O t t o , geb. 27. April 1848. Reichsvenveser: Prinz-Regent und Thronfolger L u i t p o l d , geb. 12. Marz 1821. B e lg ie n . Kttnig L e o p o l d II., geb. 9. April 1835. B r a u n s c h w e lg . Herzog J o h a n n A l b r e c h t v o n M e c k l e n b u r g , geb. 8. Dez. 1857. B u lg a rie n .F D rst F e r d in a n d u , g e b .26.Februar 1861. D a n e m a r k . Kttnig F r e d e r i c k VIU., geb. 3. Juni 1843. F r a n k r e ic h . Prasident: Clćment Armand Fallišres, geb. 6. Nov. 1841. G r ie c h .e n la n d . K čnig G e o r g I., geb. 24. Dez. 1845. G r o B b r ita r m le n und I r la n d . Kfinig E d u a r d V I L , Kaiser von Indien, geb. 9. Nov. 1841. H e s s e n . Grofiherz. E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov. 1868. I ta lie n . Kttnig V i k t o r E m a n u e l III., geb. 11.Nov. 1869. L ie c h t e n s t e in . FUrst L e o p o l d , geb. 1871. L i p p e . Fllrst A le x a n d e r , geb. 16. Jttnner 1831. Regent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f e l đ , geb. 9. Juni 1842. L ip p e -S c h a u m b u r g . FUrst G e o r g , geb. 10. Okt. 1846. L u z e m b u r g . GroBherz. W i l h e l m . geb. 22. April 1852. �M e c k le n b u r g - S c h w e r in . Grofiherz. F r ie d r ie h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. M e c k l e n b u r g - s t r e l i t z . Grofiherz. A d o l f F rie d r ic h geb. 22. Juli 1848. M o n a c o . Fllrst A lb e rt, geb. 13. Nov. 1848. M o n t e n e g r o . Fllrst N i k it a L , geb. 7. Okt. 1841. N ie d e rla n d e . KOnigin W ilh e lm i n e , geb. 31. Aug. 1880. N o r w e g e n . KOnig H a k o n II., geborener Prinz Karl von Danemark, geb. 1872. O s te r r e ic h -U n g a rn . Siehe Vorderseite. O ld e n b u r g . Grofiherz. F r ie d r ie h A u g u s t, geb. 16. Nov. 1852. P a p s t P iusX.,1903. P o r t u g a l. KOnig D o n C a r i o s , geb. 28. Sept. 1863. P re u B e n . Kaiser des Deutschen Reiches nnd KOnig von PreuBen: W i lh e lm II., geb. 28. Sept. 1859. R e u fi - G r e iz . Fllrst H e in r i c h XXIV., geb. 20. Marz 1878. R e u B - S c h le lz . FUrst H e in r i c h XIV., geb. 28. Mai 1832. R u m a n ie n . KOnig K a r o l I., geb. 20. April 1839. R u flla n d . Kaiser N ik o la u s II., geb. 18. Mai 1868. S a c h s e n . KOnig F r i e d r i e h A u g u s t , geb. 1865. S a c h s e n -A lte n b u r g . Herz. E r n s t, geb. 16. Sept. 1826. S a c h s e n -C o b u r g -G o th a . Herz. K arl E d u ard, geb. 19. Juli 1884. S a c h s e n - M e in in g e n . Herz. G e o r g II., geb. 2. April 1826. S a c h s e n -W e im a r -E is e n a c h . Grofiherz.Wi 1 h elm , geb. 10. Juni 1876. S e h v v a rz b u rg -R u d ols ta d t. Fllrst G tin th er, geb. 21. Aug. 1852. S c h w a rz b u rg - S o n d e rs h a u s e n . FQrst K arl G O n th er, geb. 7. Aug. 1830. S c h w e d e n . O s k a r n ., KOnig der Schvveden, Goteu und Wenden, geb. 21. Janner 1829. S ch tveiz . Bundesrepublik mit jahrlich neu gewahltem PrOsidenten. S e r b ie n . KOnig P e t e r l ., Haus Karageorgjević, geb. 1846, folgte ara 24. Juni 1903 dein KOnig Alexander 1. S p a n ie n . KOnig A lp h on .s XIII., geb. 17. Mai 1886. T iirk e i. Grofisultan A b d u l-H a m iđ II., geb. 22. Sept. 1842. W a l d e c k . Fllrst F r ie d r ie h , geb. 20. Janner 1865. W iir tte m b e r g . KOnig W i lh e lm II., geb. 25. Februar 1848. Landesfarben der osterreichisch-ungarischen Monarchie. BOhm en — weifi-rot. Bukowina — blau-rot. Dahnatien — gold-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska —i \veifi-rot. Istrien — gold-mt-blau. Karnten — weifi-(Silber)-rot. Krain — rct-veifi-blau. Mahren — gold-rot. NiederOsterreich — gold-bjau. OberOsterreich — weifi-rat. Salzburg — weiB-rct. Schlesien — schwarz-gold. Serbische W6jwodschaft — weifi-rot-■blai . Steiermark — woifi-grlln. Tirol und Vorarlberg — rot-weifi. Triest mit Territorium — rot-weifi-rot. Ungarn — rot-weifi-grlln. K'roatien — \veifi-rot. SiebenbUrgen — blau-rot-gold. SIawonien — blau-weifi-grQn. Bosnien und Hercegovina — rot-gelb. Wien — weifi-rot. uidelsflagge von Osterreich-Ungarn: (2 Wappen) -rot-grOn. IP) m Kriegsflagge von (W8ppen) -rot. Osterreich-Ungarn: Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — blau-weifi. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weifi-grQn-rot. Danemark — rotweifi. Deutsches Reich — schw.'irz-weifi-rot. England — rot-weifi-blau. Frankreich — blau-weifi-rot. Griechenland — weifi-blau. Hansastadte — weifi-rot. Hessen — weifi-rot. Italien — grQn-weifi-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb. Montenegro — rot-weifi. Niederlande — rot-weifi-blau. Nonvegen — rot-weifi-blau. ( Osterreich — rot-wcifi-rot. ( Ungarn — rot-weiB-grtln. Oldenburg — đunkelblau-rot. Portugal — blau-weifi. PreuBen — schwarz-weifi. Rumanien — blau-gelb-rot. Rufiland — weifi-blau-rot. Sachsen — grlln-vveifi. Schweden — gelb-blau. Schweiz — \veiB-rot. Serbien — rot-blau-weifi. Spanien — rot-gelb. Ttlrkei — rot-grQn. Wtlrttemberg — rot-schwarz. Rol-weifl Rot - weiil �Himmelserscheinungen: s ~ © Neumond den B. um 10 Uhr 49 Min. abends. Januar. S i j e č a nj. Kaltemonat. 31 Tage. Tage Mittvvoch 2 Donnerstag 3 i'reitag 4 Samstag 1. W oche b Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittwoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag 2. W oche I Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch lb Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag n 3. Woche Dani Srijeda Četvrtak ^etak Subota 1. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 3. sedmica In Wlen unslchtbare totale Sonnenfinsternis. Sturmisches, kaltes Wetter. ^ E rste s Viertel den 10. um 2 Uhr 58 Min. nachmittags. ~ Schneegestdber, Nebel. ^ V o llm o n d den 18. um 2 Uhr 42 Min. nachmittags. Tellvrelse heiter bol zunehmender Kalte. 0 Letztes Viertel den 26. um 4 Uhr 7 Min. nachmittags. Windig, oftor Schnee, Nebel. Katholiken Neuj. Ch. B. tlakarius lenoveva @ Titus B. Telesphor. Heil. 3 Kon. Lueiau Severinus Julian Wilii., E .B .3 Hyginus 21 Sonntag 2" 28 21 31 31 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak jPetak Nov. (Jod. 1908. Obrez. Is. Neuj. Ch. B. Vlakarij, opat Abel u. Seth Cenoveva, djevica inoch Tito, biskup, muč.. isabella Telesfor, papa, muč. Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Lucijan, muč. Severin, opat Julijan Vitini nadb. Higin, papa, muč. Simeon Ersch. Chr. isidor Erhard Martial Paul Eins. Mathilde Kath. und Prot. Als Jesus 12 Jahre alt war. Luk. 2, 42—52. Gr. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. Luk. 2, 42—52. 1 Ep-Ernestus Gottfr., Ver. Hilarius, Fel. Paulus Eins. Marcellus Anton Eins. St. d. hl. P .® 1 B. Ernest, opat Gottfried, Veronika Hilarije, Srećko Pavao, pust., Mauro op. Marcel, papa, muč. Antun, pust. Stol sv. Petra u Bimu 1 Ep.Reinhold Hilarius Felix Maurus Marcellus Anton Eins. Priska Kath. und Prot. Von der Ilochzelt zu Kana. Joh. 2 ,1 - 1 1 . Gr. Vom Johannes in der WiiBte. Mark. 1, —8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1—11. Nedjelja i Ep. N. J-Kan. 2C Montag Ponedjeljak Fab. u. Seb. Utorak 21 Dienstag Agnes Srijeda Vinzenz 22 Mittwoch Donnerstag Četvrtak 23 Mar. Verm. Freitag Petak 24 Timotheus Subota 2E Samstag Pauli Bek. 4. sedmica Protestanten Kath. Nacbdem Ilerodes gestorben war. Matth. 2, 19—23. Prot. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 18—23. Gr. Vom Geschlechtsregister Jesu. Matth. 1, 1—25. Po smrti Herodovoj. Mat. 2, 19—23. T9 Sonntag 4. Woche Za katolike 2 B. Kanut 2 Ep. Sara Fab., p. i Seb., muč. Fab. u. Seb. Agnes, djev., muč. Agnes Vinzenz Vino. i Anast, muč. Emerentia Zaruke bi. Dj. Marije Timotheus Timotej, biskup, muč. Obraćenje sv. Pav. apost. Pauli Bek. Kath. und Prot. Jesus heilt elnen Aussatzigen. Matth. 8, 1— 13. Gr. Josef verlaUt Nazareth. Matth. 4, 12—17. Isus izliječi gubavca. Mat. 8, 1—13. 3 tp.polyk.C J. Chr. Julian B. Franz Sal. Martina Petrus N. 3 B. Polikarpo, bisk., m. Iv. Zl., b. i nauč. Julijan, bisk. Franjo Sal., bisk. i. n. Martina, djev., muč. Petar Nolasko, pr. 3 Ep.Polvkar. J. Chr. Karl d. Gr. Valerius Adelgunde Virgilius Sonn- und Festtagsnamen: 12. Ernestus. 19. Kanntus. �TagesISnge: 9 Von S Stunden 21 Min. bis 9 Stunden 22 Min. , Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 1 Min. Die Sonne tritt in das Zeiclien des IVassermannes den 21. um 11 Uhr 34 Min. vormittags. Mond in Erđnahe den 4. um 1 Uhr nachmittags, in Erdferne den 19. um 3 Uhr morgens. Sonne in ErdnUhe den 2. um 12 Uhr mitternachts. Serb. orth. Christen Dezember 1907 und Januar 1908 19 Bonifazius 3a HCT.-npaBocaaBHe 21 Juliana My*ieH. BoHHijjaTHje Eth». Bor. ^aH. apx. MyqeH. JyjiHjaHa 22 Anastasia BeJEHKOM. AjaacT. (T. ^;.) 0. 20 Ignaz M. cpn. JaH jap aia 31 aan. Muselraanen XI. Zul-kade XII. Zul-hiđžel325 Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5668 27 28 27 28 29 47. Dschuma 30 29 c L. & Scheb. R.-Ch. X 1 17. Sabb. -X 2 A 6k He«jeji>a 28 (Cb. OTan;a), rjiac 3. 23 10 Martyrer 10. My*i. 24 Fast.-Eug. Mvn. EbI). (BajiLH jan) 25 Geb. Chr. P ohia. Xp. (Eomtifi) 26 Mutter G. Cačop GoropoAHpe 27 Stephan IVI.Cb . Ctbbbh . apxai). 28 20.000 Mart. 20.000 MyaeHKKa 29 Unschuld. K. M iajcaniH (1 4 .0 0 0 p,j.) 1 ZuMiiđže 2 3 3 4 4 5 6 5 6 48. Dschuma n? 7 7 8 18. Sabb. && 8 Jevmi tervije 9 Jevmi arefe 9 4H* 13 i 49. Dschuma. 14 14 15 16 16 17 18 19 20 21 He«jejta 29. Uo I’oac,n;ecTBy, raac 4. * 30 Anysia V T A l J p 3?* My^eH. AHHCHja h 3 ot . U p en oj. M ejiamrja Melania 1 Neujahr 1908 06p. T. Bac. Be/i. HoBa roA. 2 Silvester CnjinecTap, nana 3 Malachius MaJiaffije h Top^nje 4 70 Apostel JeBCTaiffje, Ca 6op. 70 an. 5 Theopempt. KpCTOB ^aH (II oct.) 31 10 10 11 11 1 Kurb. b tirani 12 12 ( (Idi ft(llia) 13 15 *« •« Freudentag Hejjeaa 30. lipe« BorojaBa.eH.esi, raac 5. 6 Ersch. Chr. 7 Joh. d. T. 8 Georg Ch. 9 Polyeuktes 10 Gregor N. 11 Theodosius 12 Tatiana BorojaBBj’ eHnje Tocn. Cadop JoBaHa KpcTHTejba P eop ra je u EnmmjaH IIojmjeBKTO, Myn. rpiiropnje en. HncirjcKH IIpenOAod. TeoAOCnje TainjaHa, Myn. 17 18 19 20 50. Dschuma 21 22 20. Sabb. & * sh sh He«jejta 31. Uo EorojaBj&eH.y, raac 6 . 13 1 Hermylius EpMHJI H CipaTOHHK 14 Sava, Erzb. Cb . CaBa 1., apx. cpncu« 22 Pauli Thiv. IlaBao Tm ejcK E 16 Petri Kettf. Yacwe eepuze an. J le rp a 17 Anton d. Gr. AHTOHHje BejIHKH 18 Athanasius MaKCHS, Atan. a Kapra. 24 15 26. Fest der hell. Famllie, Polykarpus. 23 25 26 27 51. Dschuma. 23 24 25 26 27 28 & 1X �Himmelserscheinungen: Februar. Veljača. Taumonat. 29 Tage. Dani Tage 1 Samstag 5. W oche 2 Sonntag Subota 5. sedmica Sledjelja (§) Neumond den 2. um 9 Uhr 42 Min. vormittags. Schneegcstober und veranđerlich. 3 Erstes Viertel den 9. um 5 Uhr 33 Min. niorgens. Teilweiso lieitcr und sehr kalt. ® Vollm ond den 17. um 10 Uhr 11 Min. vormittags. Tagsiiber Tauwetter. 0 Letztes Viertel den 25. um 4 Uhr 30 Min. raorgens. Veriinderlich, ofter Schnee und Regen. Za katolike Katholiken ignaz M. jlgnacije, biskup, muč. 6. sedmica l ic 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag14 Freitag 15 Samstag 7. W oche M Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Snbota 7. sedmica 4 Ep. M. Licht. 4 Ep. Svijećrtica 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoeh 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag 8. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Blaž, biskup, muč. Veronika Agata, djev. muč. Doroteja, djev. muč. Romualdo, opat Ivan Matski, isp. i Ep.M. Rein. Blasius Veronika Agatha Dorotbea Richard Salomon Kath. und Prot. Vom gnten Samen. Matth. 13, 24—30. Gr. Vom Zachaus. Luk. 19, 1—10. 0 dobrom 6jenienu. Mat. 13, 24— 30. 5 Ep.Apoll. 3 Scholastica Desiđ., Ađ. B. Eulalia M. Katharina 11. Valentin Titns 5 EpApolonija, djev. muč. 5 Ep.Apollonia Skolastika Gabriel Dežid., Adolf, bisk. Euphrosine Eulalija, muč. Eulalia Kastor Katarina R. Valentin Valentin Tito, biskup Faustinus Kath. und Prot. Von den Arbeitern Im Weinberge. Matth. 20, 1—1G. Gr. Vom Pharisaer und Zdllner. Luk. 18, 10—14. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1— 16. 16 Sonntag Nedjelja Sept. Juliana 17 Montag ' Ponedjeljak Konstantin@ 18 Dienstag Utorak Flavian 19 Mittvvocli Srijeda Konrad 20 Donnerstag Četvrtak Eleutherius B 21 Freitag Petak Eleonora Subota 22 Samstag Petri Stnhlf. 8 . W oche Brigitta Kath. undProt. Vom Schifflein Chriati. Matth. 8, 23 —27. Gr. Vom Bl! ...’ en bei Jericho. Luk. 18, 35—43. ■ s u lagjicl. 8, 2 3 -2 7 . Ponedjeljak Blasius 3 VIontag Utorak 4 Dienstag Veronika Srijeda Agatha 5 Mittwocli Dorotbea 6 Donnerstag Četvrtak Petak Itomuald 7 Freitag Subota Job. v. M. 8 Samstag 6. W oche Protestanten Sept. Julijana, muč. Rajmund Flavijan, Donat Konrad, pr. Eleuterij,' biskup Eleonora Stol sv. Pet. u Ant. Sept. Juliana Konstantin Susanna Gabinus Eucharius Eleonora Petri Stuhlf. Kath. und Prot. Vom Samann und Samen. Luk. 8, 4— 15. Gr. Vom verlorenen Sohne. Luk. 15, 11—32. Priča o sijaču i 6jemenu. Luk. 8, 4—15. SexagRomana Schalttag (£ Matthias Walpurga Alexand., M. Leander Romanus Sexag. Romana Matija, ap. Valpurga Aleksand., Margarita Leandar Roman SexagSeveriu. Scbalttag Matthias A. Viktor Gotthilf Leander Romanus Sonn- und Festtagsnamcn : 2. Maria LichtmeG. �Tageslange: TT Von 9 Stunden 24 Min. bis 10 Stunden 55 Min. &ečpyap D er T ag nimmt zu um 1 Stunđe 31 Min, Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische den 20. um 2 Uhr 0 Min. morgens. im a 2 9 ^ana. Mond in Erđnahe den 2. um 3 Uhr morgens, in Erdferne den 15. um 4 Uhr morgens. Serb. orth. Christen Januar und Februar 1908 19|Mak. v. A . 3a HCT.-npaBOCJiaBiie MaKapnje ErnniiaHirH Muselmanen XII. Zul-hidže 1325 I. Muharem 1326 Israeliten V. Schebat VI. Ađar 5668 28 29 21. S. V. d. N. M. 29 30 30 Rosch-Ch. 1 Adar <D L. Hejr e&a 3 2 ., r .ia c 7. 20 2 Euthym . 21 M axim . 22 T im oth. 23 24 25 26 Je$THMHje BejmKir MaKCDM, HCIIOBjeHHHK T hmot. h AHacTacaje K le m . M. KjfflMeHT, eir. A hkhpckh X en e Ilpenon. MaTii K cenSja G re g o r T h eol. T p arop n je OorocjiOB X enoph. KceHo^oii h flpyatHHa 1 MuharremNeuj 2 N o v a g o d . 1326 2 4 1. Ds'ehuma. 5 3 4 5 G 22. Sabb. 6 7 TodMoseSjFast. 3 & sh. • He^jejta 33.. Mac 8. 27 28 29 30 31 3 Joh . Ch. E pliraim Ignatius B. d. G. O yr. u. J. 1 Februar T r y . 2 Chr. D. IIpeHoc MOinT. J ob. 3saT. JeB pe* C'npHH Ilp e flo c m o iiit . K rit. 6 or. C b . T p n Jepapxa Klip. H JOBilH, Bpa>I. MyBeunK Tpnijij'H CpeieHMje fo cn o A ib e 7 8 8 9 9 10 11 12 10 Ašura 11 2. D seli um a 12 a 13 23. S. Fast. Est. He^jejBa Muiapa h $apnceja, raac 1. 3 Triod. S im eon 4 Isid or 5 A g a th a 6 B u kolu s 7 Parthen. 8 T h đ . St. 9 N icep h or CiraeoH EoroiipHMani IIpenoAOdHH H rarjop MyneHHn;a A raraja Byno.ia e n . c m h p h c k h napTeim je, eir. C b . CaBa II. apx. cpn. ^ L j^ . H hkh^ op 13 14 15 16 J. z. Kibla erkl. 17 18 3. Dschuma. 19 14 15 16 17 18 19 Purini Sch.-Pur. 20 24. Sabb. & ih ih HK He«jejta EjiysHora craa, r.iac 2. 10 Charal. 11 Blasius 12 M eletius 20 21 22 13 14 15 16 23 24 25 4. Dschuma. 26 MyneiiHK XapajiaMimje CBeheHOMyi. Bjiacnje H e i e T i j e , n aip. ClIMeOH KpaJB cp. Martin Auxeut. Cyrill. Cb . TiiipHJio, an. c jio b . AnocTO.i O h h c h m O nesim . MyTOHHK Ilaaijtii.i (3 a jy iu .) ’ am phil. 9. Apollonia. 16. Jullana. 23. Romana. 21 22 23 24 25 26 25. Sabb. 27 V. d. N. M. & •a. & �13 Himmelserscheinungen: © Neumond den 2. um 8 Ulir 2 Min. abenđs. Trttb, Frost und ziemlich kalt. Marz. Mar at, Ožujak. Lenzmonat. 31 Tage. Tage 9. W oche Dani 9. sedmica Q) Erstes Viertel den 9. um 10 Uhr 48 Min. abends. Nebcl, Frost und dfter Regen. © V ollm on đ den 18. um 3 Uhr 34 Min. morgens. Teilweise heiter, kalt und trocken. 0 Letztes Viertel den 25. um 1 Uhr 37 Min. nachmittags. Ziemlich windig, zuletzt angenehm. Katholiken Za katolike Kath. und Prot. Jesus heilt einen Blinden. Luk. 18, 31—43. Gr. Vom letzten Gerichte. Matth. 25, 81—46. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31— 43. 1 Sonntag Nedjelja Quinq. Albinus Pedeset Albin Ponedjeljak Simplizius © Simplicije 2 Montag 3 Dienstag Utorak Fastn., Kun. Kunegunđa Srijeda Asehm., Kas.f Pepelnica, Kazimir 4 Mittwoch Eusebius 5 Donnerstag četvrtak Eusebij Petak Fridolin A. 6 Freitag Fridolin, op. 7 Samstag Snbota Thoni. Aq. •; Toma Akv. 10. W oche 10. sedmica ^8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag U Mittwoch 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 11. W oche 11. sedmica 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittvvoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 12. W oche 12. sedmica 29 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag 13. sedmica QuinqAlbinus Simplizius Kunigunde f Adrian Friedrich f Fridolin f Felicitas Kath. und Prot. Jesus wird vom Teufel versucht. Matth. 4, 1— 11. Gr. Vom Fasten und Almosen. Matth. 6, 1 4 —21. Isus u pustinji napastovan. Mat. 4, 1— 11. 1. Korizlvan od Boga 1 (JuadrJ. Franziska Q) Franc. r. 40 Martyrer 40 muć. Qu. Firm., Rf Firmin, Roziua Gregor Grgur Kosina t Rosina Mathilde i Matilda lOuadr.Phil. Prudentius Alexanđer f Rosina Gregor f Ernst f Zaeharias Kath. Von der Verklarung Jesu. Matth. 17, 1—9. Prot. Vom kananalschen Weibe. Matth. 15, 21— 28. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43—51. Preobraženje Isusovo. Mat. 17, 1—9. 2 Rem.Long. Heribert Gertrude Gabriel E .@ f Josef N. Cyrill v. J. f Benedikt f 2. Koriz.Longin Heribert Gertruda Gabrijel Arkangj. Josip Ciril Jerusal. Benedikt 2 Rem.Ch. Cyriakus Gertrude f Anselm Josef N. j- Rupreeht f Benedikt Kath. und Prot. Jesus trelbt einen Teufel aus. Luk. 11, 14—28. Gr. Vom Gichtbriichigen. Mark. 2, 1— 12. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 14— 28. 22 Sonntag Nedjelja 3 OculiOktav. 3.Koriz. Oktavijan 23 Montag Ponedjeljak Viktorin Oton 24 Dienstag Utorak Gabriel Erz. Simeon 25 Mittwoch Srijeda Maria Verk-Cl Blagovijest 26 Donnerstag četvrtak Emanuel Emanuel 27 Freitag Petak Rupertus f Ivan D. Ruperto Subota 28 Samstag Guntram f Siksto, papa 13. W oche Protestanten 3 Ocullvasimir Eberhard Gabriel Maria Verk. Emanuel | Hubert | Malchus Kath. und Prot. Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6, 1—15. • Gr. Von der Nachfolge Christl. Mark. 8, 34— 39. Isus nahrani 5000 ljudi. Iv. 6, 1—15. Nedjelja 4 Lat. Eustas. 4 Kor. Eustazij Kvirin Ponedjeljak Quirinus Amos Utorak Amos Pr. |4Lat. Eust. Guido |Amos Pr. Sonn- und Festtagsnamen : 1. Albinus. 3. Kunigunde. 4. Kasimir. 8. Johann v. G. 11. Heraklius. L a n d esfeierta g: 19. Josef Nahrv. Chr. ln Bosnien u. d. Herzegovina, �Tageslange: lr Von 10 Stunden 56 Min. bis 12 Stunden 44 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 48 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des W idders den 21. um 1 Uhr 33 Min. morgens. Fruhlingsanfang den 21. Mond in Erdnahe den 1. um 2 Uhr nachmittags, und den 29. um 4 Uhr nachmittags, in Erđferne den 13. um 5 Uhr nachmittags. I Serb. orth. Christen Februar und Marz Mapai nara 31 flaH. Muselmanen I. Muharem II. Safar 1326 3a HCT.-npaBOcaaBHe Israeliten VI. Adar VII. Veadar 5668 c L. He^jejba M econycHa, r a a c 3. 17 T h e o d o r 18 L e o P. 19 A rch ip p u s 20 L e o B . v.C . 21 T im oth . 22 E u g e n 23 Polykarp. T e o jo p TupoH IaB , n. pHMCKH 8 An. Apxnn n ^ hjihmoh JlaB, en. KaT. E <D TnMOTHje, JeBCTaTnje M M yn. y EBreH. IIojmKapn, enncKon. 05 27 28 29 30 1 2 Safer 5. Dschuma. 3 28 29 30 1 2 3 4 tk Veadar Kosch- trt* 26. Sabb. He,nJejLa caponjcna, r a a e 4. E. d. H. h. J. I.hII. oC.ra.J . K p cT .(E . u.) 25 T a ra siu s T a p acn je, narp. (Ilo a . n .) 26 P o rp h y r. IIop^npH je, enncicon. 27 Prokop. IIpOKOD. ^eKaTIOJIHT 28 B a sd iu s, Mar. B a cn aaje, M apm ia 29 K assian us KaccnjaH P hmjl. 1 Marz E u d or. EBsoKiija, M yij. (T ofl. c y j . ) >A 4 5 6 7 8 9 6. Dschuma. 10 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 ?asten Ester 14 Purim 15 Sch.-Pur. 16 17 18 28. Sabb. » 27. Sabb. Hejijejba IIpaBocaaBji>a, raac 5. 2 T h eodot Teo^OT, en. KnpnH. EBTponnje, KjieoHBK Ilp e n o s o d . T e p a c n i MyneHHK K ohoh 4 2 Myn. y AMopnjn B a cr a ., JeEpe®, EareHnje Teo(|)HJiaKT, en. hhkom. 4 G era siu s 5 Q uat., C. 6 4 2 M art. 7 B asiliu s 8 T h e o p h il. 13 14 15 16 17 7. Dschuma. & th sh <■§£ 2. Hejj ea>a nocTa, raac 6. 9 ? 4 0 M art. 10 Q uađrat. 11 S op h ron . 4 0 M yue7iuKa (M y u m u i[u ) Myi. Kos. E jp. Co(J)poHHje, naTp. je p y c . r p n r o p n je ^BojecjiOB IIpeHoc m. HmcHijiopa Ilp en . BeHejtHKT Mje . Aramrje u jp. 12 G re g o r iu s 13 N ic e p h . 14 B e n e d ic t. 15 T h e o p h . 18 19 20 21 22 23 8. Dschuma. 24 19 8g € 20 21 22 23 24 & 25 29.Sab.V.cLN.M. 6k 25 26 27 26 27 28 nocra (KperonoKJioHa), raac 7. 6 3 Sabinus 17|Alexitls 18[Cyrillus., Myi. CaBUH h Tpo$EM Ajiencirje, EOBjea BoatjH / K n p n j, apsaen . je p y c . 15. Longinus. 32. Oktavian. 25. Mittfasten, Maria Verkiindig'ung. 29. CyrUlus. Karnten, Kraln, Kiistenland, Salzburg, Stelermark, ganz Tirol und Vorarlberg. *«► >«► v f �Himmelserscheinungen: 14 April. Travanj. Ostermonat. 30 Tage. Tage 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag 14. W oche ~5 Sonntag Dani Srijeda Četvrtak Petak Subota 14. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 6 Montag 7 Dienstag Utorak 3 Mittwoch Srijeda 9 Donnerstag četvrtak 10 Freitag Petak 11 Samstag Subota 15. W oche 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 16. W oche 15. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. sedmica 19 Sonntag Nedjelja 20 Montag Ponedjeljak 21 Dienstag Utorak 22 Mittwoch Srijeda 23 Donnerstag Četvrtak 24 Freitag Petak 25 Samstag Subota 17. W oche 26 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 27 28 29 30 17. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak © Neumond den 1. um 6 Uhr 8 Min. morgens. Ileitere Tage, nachts ofter Frost. 3 Erstes Viertel den 8 . um 5 Uhr 37 Min. nachmittags Triib, ‘ofter Regen mit Schneeflocken. @ Vollmond den 16. um 6 Uhr 1 Min. nachmittags. Telhvelse heiter und angenehm. (C Letztes Viertel den 23. um 8 Uhr 12 Min. abends. Regemvetter, ziemlich kiihl. © Neumond den 30. um 4 Uhr 39 Min. nachmittags. Veranderlich, Regen. Katholiken Za katolike Hugo Hugo Franz d. P. Franjo Paulski Richard f Rikardo Isidor f Isidor Protestanten Theodor Amalia f Darius f Ambrosius ' Kath. und Prot. Die Jnden wollten Jeaum steinigen. Joh. 8, 46— 59. Gr. Vom besessenen Stummen. Mark. 9,17—31. Židovi hoće da Isusa kamenuju. Iv. 8, 46—59. 5 JudicaVinz. Glušna Vinko, Fer. Juliana Corn. Juliana Korn. Hermann . Herman Dionysius 3 t Dioniz Marija Kl. Maria Cl. Sch.M., E. + Mehtilda Leo P. f Leon, papa I. 5 JudicaHos. Irenaus Hegesippus f Apollonia Demetrius f Daniel f Leo P. Kath. and Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1—9. Gr. Von den Sohnen des Zebedaus. Mark. 10, 32—45. Isus ulazi u Jerusalem. Mat. 21, 1—9. 6 Palm s.Jul. Hermenegild Tiburtius Anastasia Grllnd., T .® j Karfr., Rud. f Kars., Apol. f Cvjetna Julije 6Palm s. JHerm., m. Justinus Justin, m. Tiburtius Anastasija 01ympia Vel. četvrt., Benedikt f Grilnd., Ch. Veliki petak, Rudolf m. f Karfreitag Velika subota, Apolonij mjr Kars., Flav. Kath. und Prot. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1— 7. Gr. Marlas FuCsalbung. Joh. 12, 1—18.1sus uskrsnu. Mark. 16, 1— 7. Ostersonntag Ostermontag Anselm Soter u. E. Georg, Ad. © Dismas Markus Ev. Uskrs. Uskrsni ponedjeljak Anzelmo Soter i Kajo Juraj, Vojtjeh Dizma Marko, evangj. Ostersonntag Ostermontag Ađolar Soter u. K. Georg Albrecht Markus Ev. Kath. und Prot. Jesus kommt bei verschlossenen Tiiren. Joh. 20, 19— 31. Gr. Im Anfange war das Wort. Joh. 1, 1—17. Isus unlgje kroz zatvorena vrata. Iv. 20, 19—31. 1 QuasJO. 1 Uskrs. Klet Peregrin., Zit. Peregrin, Žita Paulus Pavao od križa Peter M. Petar, m. Kathar. S. © Katar., sij. 1 Quas. Klet. Anastasius Vitalis Sibylla Eutropius Sonn- und Festtagsnamen : 5. Vinzenz, 10. Sciunerz Maria, EzecMel. 12.. �"7TT Tageslange: Von 12 Stunden 49 Min. bis 14 Stunđen 25 Min. Der T ag nimmt zu um 1 Stunde 86 Min. D ie Sonne tritt in das Zeichen des Stiers Anpn.i den 20. um 1 Uhr 17 Min. morgens. Mond in Erdferne den 10. um 1 L Uhr vormittags, in Erđnahe den 25. um 1 Uhr nachmittags. iora 30 saHa. Serb. orth. Christen Marz und April 19 C h rysant. 20 Joh. u. S e r g . 21 J a k o b B. 22 Basilius Muselmanen 11. Safar III. Rebtel-ewwel 1826 8 a ncT.-npaB0CJiaBH6 Israeliten VII. Veadar VIII. Nišan 5668 XpncaHT h ^ apnje 28 29 JoBaH u Ceprnje 29 1 Nis. Rosch-Ch. Rebi-el-cw wel JaKOB enncKon, T oa a naip. 1 2 9. Dschuma. BacHJiffje, npeaBHTep 3 30. Sabb. 2 c L. OT* .« * sr? 4. He^jejta nocTa (cpe^onocHa), raae 8. •>> 2 3 4 N ik o n 24 25 26 27 28 29 H mkoh h 2 0 0 y^eHFKa Z acha r. 3 axa p., ApTeJi. Mar. Verk. EaaroBnjeCTH G abriel Cafiop apsaH. r a B p o a MaTpona, Teoftocnje M atrona M ittfastn., H. Ilpenoflobira HjiapiiOH M arkus M a p io enncKOn, Kap. l>aK. : 5. Heiiejta nocia (aKaiHcraa). r.rac 1. 3 4 5 4 5 6 7 Tekufah 7 8 n 6 10. Dschuma. 9 * « 8 9 10 V. d. N. M. ? m i IU IH 3 0 5 J ob . E l. 31 H yp atiu s 1 April M aria 2 T itu s T . 3 N iceta s 4 G . i. M. O*. b T h e o d . u. A O ' JoBaH JBeCTBHBHHK Iliiaraje, Jon a MHTp. M apnja EninhaHKa Ilp en. T ht ny 3,otb. Ilp enosobun HnKnra JocH^njecHonHcaii; u r e o p r . M ya. T eosya u A raionoff 11 10 12 11 (G. M.) Mevlu‘l 13 12 '<& 4y sh sh 13 14 15 11. Dschuma. 16 14 15 16 17 17 18 19 18 ) 19 ) Halbfeiertage & 20 1 21 7. Fest 22 Passalicnde *£ v . d. P.-F, Pussnfinu rang 2. Fest 32. Sabb. Halbfeiertag 6. He^jeji>a nocia (ipjeraa). 6 Palms. 7 G e o rg M. 8 H e rod ion 9 E u psych . 10 T e ren t. 11 Karfreit. 12 Basilius 03 -a o \h ■g c3 ' ' UBUjeTK T eoprnje M ejm m jcKii A n . H pohhoh, npen. H hi}>. M y i . EBUCKinje TepeHTiije u « p y a . BeaHKH FleraK Bacm raje, en. nap. 20 21 22 12. Dschuma. 23 23 24 33. S. V.d.N.M. a He^jejba cBnjeuia. BocKpeceHnje XpacT 0B0 BocnpecHn noHeAjeAaK 15 Osterdienstag BocKpecHH yTopan Aramrja, Ilpim a 16 A g a p e , I. 17 Sim . P ers. CnneyH IlepcHff. 13 Ostcrsonntag 14 Osterm ontag 24 25 26 27 28 25 20 27 28 29 JuHus. 16. Turibius. 17. Kudolf. 18. ApoUonius. 19. Crescentius. 20. Sulpitius. 26. Kleliis Pr. < sr? V ? sr? �TC--------------------- Mai. Svibanj. Wonnemonat. 31 Tage. Tage Freitag Samstag Himmelserscheinungen: Q) Erstes Viertel den 8 . um 12 Uhr 29 Min. mittags. Moist Regenvvetter und ktihl. © Vollm ond den 16. um 5 Uhr 38 Min. morgens. Warm, tffter Gewitter. (0 Letztes Viertel den 23. um 1 Uhr 23 Min. morgens. Ktihl, dann angenehm. © Neumonđ den 30. um 4 Uhr 20 Min. morgens. Regen, sehr veranđerlich. Katholiken Petak Subota Phil. u. Jak. Athanasius Za katolike Protestanten Filip i Jakob Atanazije Phil. u. jak. Siegmund Kath. und Prot. Vom guten Hirten. Joh. 10, 11—16. Gr. Vom unglaubigen Thomas. Joh. 20, 19— 81. O dobrom pastiru. Iv. 10. 11— 16. 18. W oche 18. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittwooh Donnerstag Freitag Samstag Nedjelja 2 Mis. f-E rfi. 2 Uskrs. Našašće sv. kr. 2 Mis. f-E rfi. Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Florian, Mon. Florijan, Monika Pius V. Pijo V. Joh. Pf. Ivan p. v. 1. Stanisians Stanislav b. m. Michael Q) Ukaz. sv. Mihalja GregorN. Grgur 19. sedmica 10 Sonntag 11 Montag 12 Dienstag 13 Mitbvoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag 20. W oche 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 20 Mithvoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag 21. W oche !4 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwoch 18 lonnerstag 29 Freitag 30 Samstag 22. W oche 11 $onntag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 20. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 21. sedmica Florian Gotth. Dietrich Gottfrieđ Stanislaus Hiob Kath. u. Prot. Uber eln Kleines tverdet lhr mlch tvleder sehen. Joh. 16, 16—22. Gr. Vom Josef von Arimathaa. Mark. 15, 42—47. Malo 1 ne ćete me ___________________________ •vidjeti, Iv. 16, 16—22.________________________ 3. lub. Isidor Mamertus Pankratius Servatius Bonifatius Isidor A. Joh.v.Nep.© 3 Uskrs. Izidor Mamerto Pankraeij Servacije Bonifacij Sofija, djev. m., Izidor Polj. Ivan nep. 3 Jtd). Viktoria Adalbert Pankratius Servatius Bonifatius Sophie Peregrin Kath. und Prot. Ich gehe zu dem, đenmich gesandt hat. Joh. 16, 5—14. Gr. Vom Kranken bei Bethesda. Joh. 5, 2—15. Idem k onomu, koji me je poslao. Iv. 16, 5—14. 4 Cant. P a© Venantius COlestin Bernard Felix Qu., Julia Jobann đ.R.© 4 Uskrs. Paskal Venancije Petar Celestin Bernardin Srećko Julia Ivan Rossi kan. 4 Cant. Torp. Liborius Potent. A. Pudens Helene Desiderius Kath. und Prot. Was ihr in meinem Namen bitten vverdet. Joh. 16, 23— 30. Gr. Von der Samaritanerin. Joh. 4, 5—42. Štogod u ime moje zamolite. __________Iv. 16, 23—30._______________ iledjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda letvrtak Petak Subota 5 Uskrs. Marija pom. kr. 5 Rog. Sušan. Urban Urban Beda Filip Ner. Lucian Ivan papa Chr. Himm. (jzašašće Vilhelmo lhr. Himm. Masiminian Andreas Bob. lAndrija Bobola Ferdinand Ferdinand © Ferđinando 22. sedmica Kath. und Prot. Wann der Troster kommen wird. Joh. 15, 16—27, 16, 1— 4Gr. Vom Blindgeborenen. Joh. 9, 1— 38. Kada utjesitelj dogje. Iv. 15, 16—27. ____________ _ ledjelja Rog. Mariah. Urbamis P .’ Philipp N. Jobann P. Exaudi Ang.$ Uskrs. Angela 0 Exaudi P- Sonn- und Festtagsnamen: 1. Philipp u. Jakob. 8. f-Erfindung. 10. Schutzfest Landesfeiertage: 4. Florian in Oberosterrelch. 7. Stanislaus, gef. am 8. im Kra- �17 Tageslange: Von 14 Stunden 29 Min. bis 15 Stimđen 44 Min. Der T ag nimmt zu nm 1 Stunđe 15 Min. Maj Die Sonne tritt in das Zeichen der Zw illin ge den 21. um 1 Uhr 4 Min. mittags. ima Mond in Erdfeme den 8. um 7 Uhr morgens, in Erđniihe den 20. um 2 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen April uhd Mai 18 Johann 19 Papirni 3a HCT.-npaBOCJiaBHe 29 13. Dschuma. 30 ^aH. Israeliten IX. Ijar X. Šivan 5668 Muselmanen j III. Rebi-el-ew. IV. Rebi-el-aehar JoBan y*i. T p arop. JoBaH O aponeiiiT. 31 30 c L. Rosch-Ch. 1 I ja r 34. Sabb. 2. Heffjea>a ToMHna, raac 1. 20 1 T h e o . T . 21 Januarius 22 T h e o tl. S. 23 24 25 26 Georg T. Sabbas M ark. E . Basilius Ilp en ojoC . T e o j . T pns. JaH yapaje h sp . IIp. Teo,u,op CnKeoT BniH.reoprnje (Thyp1j.-,naH) My*i. CaBa CTpam>i. E e a m e jm cT MapKO B acn jinje ennc. 1 Rebi-el-achar. 2 3 4 5 6 14. D'schuma. 7 2 M1 3 Fasten 4 5 6 Fasten 7 8 35. Sabb. 3. Heffjejta MHpoHoc'uu.a, raac 2 . 27 2 S im eon 28 9 M art. 29 B asil. y . Ost. 30 Jakob 1 Mai Jerem ias 2 A thanas. (1 .0 . 3 T im oth . Cim eou cpoji,HiiK r o č n o g . 9 M^iemiKa, iipeno#. M e i . B a c. OcTpoiuKu A n . JaK., 6paT T ocn . IIpopoK Jepea n ja ATanaciije, naTp. ajieKC. TnMOTej u MaBpa 8 9 10 11 1 12 5/ & 10 Fasten 11 *7 12 9 ( " 13 15. Dschuma. 14 13 Pass.-Scb. 14 15 36. Sabb. sse 16 17 18 Schiilerfest 19 & & •*£ 20 21 22 V. (1. N. M. šk sk hk 4. Hejjejta pacaadjseHor, raac 3. 4 3 Pelagia 5 Irene 6 H io b 7 A ca ciu s My^eH. llejia riija My«ieH. H pim a IIpaBe^HU J ob My^emiK AicaKiij e(IIpenoji.) 8 Johann u. A. EBam\ JoBaH n Apcennje 9 Isaias 10 Simon, Z. 15 16 17 18 19 ILpenoc. m o u l t . cg . HuKOJie 20 1G. Dschuma. 21 A hoct. C hmoh 3 hjiot & 5. He^jejta casiapjaHKe, raac 4. n 4 Cyr. u. Metli. 12 Epiphan. Ger. 13 Glyceria 14 Isid ., M. 15 Pachomius 16 Theođor 17 A n di'on . Kupim u MeToji; 22 Emujiamije u TepMaH My>ieH. raHKepnja M y i . M c n jo p , M an cra IlaioM iije Ben. 23 24 25 26 27 17. Dschuma. 28 Teojt- ocb . n JeB. A hoctoji A hjipohbk 23 24 25 26 27 28 29 K& ip p ip f 38. Snbb. He,aje.i.a canjenor, rjiac 5. 18|5 Ptr. u. D . M y i . T eosoT , IleT. a ^ hoh 29 Sirau Rosch-Ch rtcs heU. Josef, Isidor. 17. Paschalis. 24. Johanna. 28. Wilhelm. 31. Angela. sauer Uezirk, Russiach-Polen a. Posen. 16. Johann von Nepomuk in Bohmen. 9. M �18 Himmelserscheinungen: Juni. Lipanj. Brachmonat. 30 Tage. Dani Tage 11\Iontag 2 Jienstag 3 \littwoch 4 lonnerstag 5 freitag 6 Samstag 23. Woche 8 Montag 23. sedmica 9 Dienstag Utorak Srijeda 10 Mittvvoch 11 Donnerstag Četvrtak Petak 12 Freitag 13 Samstag Subota 24. Wocho In W1en unsichtbare ringformige Sonnenfinsternls. Triib, ofter ktthl. 24. sedmica. Kath. und Prot. W er mleh Hebt, wlrd mcin \Vort halten. Joh. 14, 23—31. Gr. Von der Verherrlichung Christi. Joh. 17, 1— 13. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Iv. 14, 23—31. Pfingstson. Q) Duhovi Plingstmontag Duh. Međarđo Prim. u. Fel. Qu., Marg. t Barnabas Johann Fak.t Anton v. P. t Prim. i Felicijan Margarita Barnaba Ivan Fak. Antun paduan. 18 Donnerstag Četvrtak Fronleichnam rijelovo 19 Freitag 20 Samstag Petak Subota Juliana Falk. Juliana Falk. Silverius Silverije 25. sedmica Pfingstsonntag Pfingstmontag _ 1 Dreif. Bas® 1 po Duh.Bazilij Veliki Vitus, Cresc. Vid, Krescencija Benno, F. R. Benno, Franjo Regis Adolf Adolf Nedjelja 2Alois v. G..0 2 po Duh. Alojzije Ponedjeljak Paulinus Paulin Sidonia f Sidonija Utorak 24 Mittvvoch Srijeda lohann d. T. 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag četvrtak Petak Subota Prosper Prosper Herz. J., V. Srce Is., Ivan i Pavao Lađisl. K. t Ladislav 23. Woche / 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 26. sedmica Trin. Antonia Vitus Justina Volmar Gervasius Silverius Silas Kath. Vom groflen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom reichen Manne. Luk. 16, 19—31. Gr. W er Valer und Mutter mehr llebt. Matth, 10, 82—38, 19, 27—30. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14, 16—24. 22 Montag 23 Dienstag 21 Sonntag Prim. u. Fel. Onupbrius Barnabas t Basilides Tobias Kath. Mir ist alle Gewalt gegeben. Mattk, 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3, 1— 15. Gr. W er diirstet, kommc zli mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. Dana ini ju sva vlast. Mat. 28, 18—20. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda 25. Woche Nikomcđes Epbraim Erasmus Karpasius Bonifazius Benignus Gratiana Erazmo Klotilđa Kvirin b. m. Bonifacij b. m. t Norberto 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 14 Sonntag Protestanten Za katolike Katholiken Ponedjeljak Gratiana Utorak Erasmus Srijeda Sllotildis Quirinus Četvrtak Bonifaziuš Petak Norbert Subota Nedjelja Ponedjeljak T Sonnlag ErsteB Viertel den 7. um 6 Uhr 2 Min. raorgens. Heiteres und warmes W ctter. © Vollm ond den 14. um 3 Uhr 1 Min. nachmittags. GrOfirenteils Regenwettor. © Letztes Viertel den 21. um 6 Uhr 32 Min. morgons. Sehr warra, Gewitter. © Neumond den 23. um 5 Uhr 37 Min. nachmittags. O Ivan Krstitelj 1 Trin. Alban. Achatius Basilius Joh. d. T. Eulogius Jeremias t Philippine Kath. Vom verlorenen Sohafe. Luk. 15, l —10. Prot. Vom groOen Abendmahle. . Luk. 14, 16—24. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18—23. 0 izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. Nedjelja Ponedjeljak 3 Leo II. P.@ 3 po Duh. Leo II. papa Petar i Pavao Peter u. Paul Utorak Pauli Ged. Spom. sv. Pavla 2 Trin.L. u. J. Pet. u. Paul Pauli Ged. Sonn- und Festtagsnamen: 7. Lukretia. 8. Medardus. 10. Margareta. 14. Johanneđ N. Landesfoiertage : 14. Johannes Novus iu der Bukovrlna. 24. Johann der Tdufer tn Bosnien u. d. Hercegovina, �iy Tageslange: Von 15 Stunden 44 Min. bis 16 Stunden 0 Min. Der T ag nimmt bis 21. zu um 19 Min., dann bis zum Ende ab um 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Erebses den 21. um 9 Uhr 25 Min. abends. -—• A VJJJJ • Sommeranfang. hma 30 flaHa. Mond in Erdferne den 5. um 1 Uhr morgens, in Erdniihe den 16. um 11 Uhr abends. S e r b . or th . C h risten M ai u n d J u n i M u selm an en V . D s c h .-e l-a w . 1326 3 a HCT.-npaBOCJiaBHe I sra eliten X . Š ivan X I . Th am u z 5668 c L. 1 9 P a t r iz iu s C B ekeH O M . I la T p H K H je i D s c h m .- e l - n w . 2 ~K 2 0 T h a llil. M j H e m i K T a jr a jie j 2 3 • « U,ap HoHCTaHT. n J e a eH a 3 4 2 2 C h r . H in i. B o 3 h. r o c n . ( C n a c . a u h ) 4 £ 2 3 M ic h a e l B . M n x a n jio n c n ., en . 5 18. D s c b u m a . 6 A V o ch e n fe s t 2 4 S im e o n E p . C nM eoH Ha r o p n 6 7 21 K o n s t . . H. V . d . W f. 3 9 . S . 2.' P e s t «# * * 7. H e ^ 'e jta cb . OTan;a, r a a c 6. 25 6 7 H a u p t . J o h . I I I . o 6 p e T . r .i. J ob . u p cT . 8 20 K arpu s K a p n o A a $ e j an. 8 2 7 H e lla d . C B elieH O M jH . T e p a n o H T 9 2 8 N ic e ta s n p e n . H h k . e n . xa ;r. 10 11 29 T h eod os. H p e ir . My<i. T e o a o o T 11 12 3 0 ls a a k M . l l p e i i o j . H c a a n je 3 1 H e r m e ia s A n o r a o a J e p im je c 8 . H e ^ e jt a n e^ eceran u e. t v 1 lu n i, (3 a £ .) A lis G ebu rt 9 sh 10 ih 1 2 19 . D s ch u m a . 13 13 14 40. Sabb. #■ U Silu1 “J M l l i l P f i n g s t s . C ou ie C T B . c s . fl,y x a ( A y x .J 14 15 2 P f in g s t m o n t a g A yx oB C H K n o H e A je J ta H 15 3 P f in g s t d ie n s t . A y x o B C «H y r o p a K 16 17 16 4 Q u ., M e t r o p h . M H T p o ^ ., n a T p . n ;a p . 17 18 5 D oroth . A o p O T H je B jl. 18 19 A li s T o d A X «. 20 0 W is a r io n U p e a . B acap H O H i j a . 1 9 2 0 . D s ch u m a . 7 T h eod ot. T e o jO T B i a j . 20 E r o b . K on sta n t. 2 1 41. Sabb. 1. H e jje jb a C bhx C B e ia i, ra a c 8. 8 1 AII.HII J h e o . T e o ^ o T e n . , M a p n e ji . 21 22 s i* 9 C y r . A l. K n p n ji, a ze K C . 22 23 S r* 1 0 A le x ., A . K n p n ji , a p x n e n . a jie ic c . 23 24 sr* 1 1 B a r t h o l. BapTOJiOM ej h B a p H a B a 24 25 sr* sr* 25 26 1 3 A q u ilin a ' M yn eH H H ,a A fciu n iH a 2 6 2 1 . D s ch u m a . 27 a 14 E lis a u s J e jm c e j n p o p o K , M e io ^ n je 27 2 8 4 2 . S . V .d .N .M . t i 29 1 2 O n u p h r iu s OHy<J)pHje, n e T a p H e ^ je jta 2 ., rjtac 1. 15 2 A m o s P . 16 T y c h o n K u e 3 J L a sa p (B u d o e d a n ) 28 E y^O T B opau; T h xoh 29 17 M a n u el M . M y n . M a n . , C a B . h H cm . 30 30 ■ R o s c h -C h . 1 Tham uz 18. Gervasius. 21. Alois v. G. 26. Virgilius, Johann a. P. 29. Peter und Paul. Salzburg und Slawonien. 26. VifllllUS in der Diozese Trient (neben Josef, 19. MSrz). 27. Ladlslaus K. In Siebenbiirgen. 2* * « �20 Himmelserscheinungen: Juli. S rp an j. H eum onat. 31 Tage. Tage Dani Srijeda 1 Mitftvoch 2 Donnerstag ČetvTtak Petak 3 Freitag Subota 4 Samstag 27. W oche “5 Sonntag 0 Montag 7 Dienstag 8 Mittwocb 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag 28. W oche 27. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda . Četvrtak Petak Subota 28. sedmica ^ Erstes Viertel den 6. um 9 Uhr 30 Min. abends. Grofitenteils hciter-, trocken, warm. © Vollm ond den 13. um 10 Uhr 53 Min. abends. Ofter R egen; Hitze. (£ Letztes Viertel den 20. um 1 Uhr 7 Min. mittags. Gewitter mit Regen und Hagel. © Neumond den 28. um 8 Uhr 22 Min. vormittags. Guikegen, dann kiihl. Za katolike Katholiken Theobald Vlaria Heims. Hl. Papste [renaus B. Teobald Pohod B. D. M. Svi SS. papa [renej, bisk. Kath. Vom Fischzuge Petrl. Luk. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Scliafe. Luk. 15, 1— 10. Gr. Niemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 22— 33. O ribolovu. Luk. 5,*1—11. 4 Cyr. u. NI. 7 po Duh. Ciril i Metod Isaias Fr. I s a ija , prorok P u lh e rija Ptileheria K ilija n Kilian Laurent. v. Br. Lovro brunđ. Amalija Amalia Pijo L, papa Pius/ir, P. 19 Sonntag 20 Montag 29. sedmica Nedjelja Ponedjeljak žl Dienstag Utorak Srijeda 22 Mittwoch 23 Donnerstag Četvrtak 24 Freitag Petak Subota 25 Samstag 30. W oche >6 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwoeh 30 Donnerstag 31 Freitag 30. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak 3 Trin.Charl. Goar Willbald Kilian Louise 7 Brttđer Pius Kath. Wenn ihr nioht gerechter seid. Matth. 5, 20— 24. Prot. Seld barmherzig Tvie euerVater. Luk. G, 36—42. Gr. Von des Hauptmanns Knecht. Matth. 8, 5—13. Ne budete li pravedniji. Mat. 5, 20—24. 12 Sonntag Nedjelja 5Naboru. Fel. 5 po Duh. Nabor i Felix Ponedjeljak Eug.,B.,M.@ Eugen, bisk., Margarita 13 Montag Bonaventura 14 Dienstag Utorak llonavent. Henrik Srijeda Heinrich 15 Mittwoch Kamiel Gospa od Karm. 16 Donnerstag Četvrtak Petak Aleksije 17 Freitag Alesius Subota Kamili., Fr. Kamil, isp., Fridrik 18 Samstag 29. W oche Protestanten jTheobalđ jMar. Heims. Kornelius [Udalrich 4 Trin. Hein. Margareta Bonavent. Apost.-Teil. Ruth Alexius Maternus Kath. Je8Us speiset 4000 Manu. Mark. 8 ,1 —9. Prot. Vom reichenFischzuge. Luk. 5, 1—11. Gr. Von den besessenen Gerasenern.Matth. 8, 28, 9, 1. Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1—9. 6 Sk. V. v. P. 6 po Duh. Vinko Paulski Elias Pr. 0 Ilija prorok Praxedes Mar. Magd. Apollinaris Christina Jakob Ap. Praks., Sv. Odk. Marija Magd. Apolinarij Kristina Jakob, apostol 5 Trin. Bulina Elias Pauline Magdalena Apollinaris Christine Jakob Ap. Kath. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15— 21. Prot. Wenn ihr nicht ge­ rechter seid. Matth. 5, 20—26. Gr. Vom Gichtbriichigen. Matth. 9, 1—8. O lažnim prorocima. Mat. 7, 15—21. 7 Anna Pantaleon Victor P. @ Martha J. Julitta Ignaz v. L. 7 po Duh. Ana Pantaleon Viktor, papa Marta Julita, muč. Ignacije Lojolaski. 6 Trin. Anna Martha Pantaleon Beatrix Aljdon Ernestine Sonn- und Festtagsnamen: CyriU und Landesfeiertage: 5. Cyrlli und Methodius in Mahren. 12. Hermagoras und �Tageslange: 21 Von 15 Stunđen 59 Min. bis 15 Stunden 3 Min. Der T ag nimmt ab um 56 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Ldwen den 23. um 8 Uhr 20 Min. vormittags. Anfang der Hundstage. Mond in Erdferne den 2. um 6 Uhr nachmittags und den 30. um 4 Uhr morgens, in Erđnahc den 15. um 1 Uhr morgens. Sonne in Erdferne den 2. um 8 Uhr abends, Serb. orth. Christen Juni und Juli . n i 31 naa. Muselmanen VI. Dschm.-el-ach. VII. Eedscheb 3a HCT.-npaBocjraBHe Myn. JleoHTnje, Hnaraje Jyna 6paT rocn., Ilajcirje MeToanje, en. naiapcra Myi. Jyijijaii TapcnjCKH 18 Leontius 19 Juđ. Ap. žOMethod. 2l|julianus J y jin i i a Dscli.-el-ach. Israeliten XI. Thamuz XII. Ab. 5668 3 Eusebius 23 Agripp. 24 G. J. d. T. 2b Febronia 20 Dav. Th. 27 Samson 28 CjT. U . J. L. s 3 22. Dschuma. 4 5 43. 4 Sabb. * ' He^jejta 3., raac 2. ?? c JeBceBirje, en. caMOcaTCKH 5 6 MyneHnn;a Arpnraraa Powa- Job. Kp. (Maatb-AaH) 7 MyneHiiu;a 4>eBpoHnja 8 9 Ilpen. ^aBHA, JoBaH Ilpen. OaMncoH 10 23. Dschuma. Ilpenec. moiuth Kupan J ob. 11 \ 6 & 7 8 9 Tekufah 10 11 12 44. Sabb. A HK / .q****ŽŽa> Hcffjeaa 4., nrac 3. 29 Peter u. Paul 30 Alle Ap. 1 Juli, Kosmas 9 Kleid Mar. 3 Hyacinth 1 Andreas 5 Atbanas. An. fleTap h flaBao Cadop 12 anocToaa Bpa^ieBH Ky3Man u Zasijan Iloaaraibe xajtime Eorop. MjaeHHK JaKiiHT AHApirja, apuien. npraeicH ATaHacnje, Atohckh 12 13 14 15 10 17 24. 18 D 8clmma. 13 14 15 16 17 Fast. Tempel-E. 18 19 45. Sabb. «dt *2. tk «flx x3-> •ffl« Hefljejta 5., raac 4. 6 5 Sison 7 Thomas 8 Prokop. 9 Pankrat. 10 45 Mart. 11 Euphem. 12 Proklus Ilpen. Cscoj BemncH Tosta h AicaKnje BejfflKOMyn. IIpoKonige Myn. HaHKpan^ije 45 Myn. y HiiKonojBy Eijumnja, Oara Hpokjio u Ujapnje - 19 20 Fatim. Geb. 21 22 23 24 25 Dschuma. 25 20 21 22 23 24 25 26 IP ? U F? srf n V. d. N. M. He^jejta 6 ( cb. Cban;a), rjiac 5. 13 6 Gabr. E. 14 Aquila A. 15 Cerykus 16 Athenog. 17 Marine 18 Amilian Cabop ApxaHr. raBpmia Ahoctoji Aiocia SnpnK h Mara My Jvjnrra CBebeHOMyn. AraHoreH Mapnna (Ora>. Mapirja) JaKHHT n EMHJiirjaH 27 26 27 28 29 28 29 1 A.b Rosch-Ch. K * Lejl. reg. 2 1 3 2 Methođius, Domitins. 19. Aurella. Fortunatus im Kiistenland, Gorzer Erzdiozese. 20. Elias in Bosnien und der Hercegovina. 1«? & �Himmelserscheinungen: 22 August. K o l o v o z . Erntemonat. 31 Tage. Tage 1 Samstag 31. W oche Dani Subota 31. sedmica Nedjelja 2 Sonntag Ponedjeljak 3 Montag Utorak 4 Dienstag Srijeda 5 Mittwoch 6 Donnerstag Četvrtak Petak 7 Freitag Subota 8 Samstag 32. W oche 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 33. W oche 32. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 33. sedmica 3 Erstea Viertel den 5. um 10 Ulir 46 Jlin. vormittaga. Warm und windig. Vollm ond den 12. um 6 Uhr 4 Min. morgens. Zunehmende Wiirme. (£ Letztes Viertel den 18. um 10 Uhr 31 Min. abends. Ofter Gewitter und Regen. © Neumond den 27. um 0 Uhr 4 Min. morgens. Meist heiter, kiihle Nachte. © Katholiken Petri Kettf. Za katolike Petar u okovima Protestante« Petri Kettf. Kath. Vom ungereohten Haushalter. Luk. 16, 1— 9. Prot. Jesna speiset 4000 Manu. Mark. 8, 1—9. Gr. Jesus heilt zwei Blinde Matth. 9, 27—83. 0 nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. 8 Port., Alf. Augustin Dominikus MariaScbnQ) Verkl. Jesu Kajetan Cyriakus IpoDuh.Porc., Alfonzo Augustin Gaz. Dominik Sniježna M. B. Preobraženje Kr. Kajetan Cirijak 7 Trin.Gustav August Dominikus Oswalđ Sistus Donatus Cjriakus Kath. Jesus vreinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—47. Prot. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15—23. Gr. Jesus speiset 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. Isus plače nad Jerusolimom. Luk. 19, 41—47. 9 Roman., M. Laurentius Susanna Klara @ Kas., Job. B. Eusebius f dar. Him. 8 Trin. Roland 9 po Duh. Roman, mue. Laurentius Lovrinac Hermann Suzana, Stjepan Klara Klara Kassian Kas., Ivan Berk. Eusebije f Eusebius Maria Himm. felika Gospa ■ Kath. Vom Pharlsaer und Zollner. Luk. 18, 9— 14. Prot. Vom ungerechten Haushalter. Luk. 16, 1—9» Gr. Vom ungestiimen Meero. Matth. 14, 22—34. 9 Trin.Rochus 10 Rochus B. 10 Duh. Rok Nedjelja Bertram Bertram Ponedjeljak Bertram Ge b u r t s f e s t S e i n e r Mć j e s t a t 18 Dienstag Utorak j Helene Agapetus (£ Jelena Sebald Luđw. v. T. Ljudevit, bisk. Srijeda 19 Mittwoch Bemhard Bemh. K. L. Bernardo, uč. 20 Donnerstag Četvrtak Adolf Ivana Franciska x Joh. Franz. Petak 21 Freitag Timotheus Timotej Timotheus Subota 22 Samstag 16 Sonntag 17 Montag 34. W oche 34. sedmica Nedjelja 23 Sonntag Ponedjeljak 24 Montag Utorak 25 Dienstag Srijeda 26 Mittwoch 27 Donnerstag četvrtak Petak 28 Freitag Subota 29 Samstag 35. W oche 30 Sonntag 31 Montag 35. sedmica Kath. Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31—37. Prot. Jesus weinet iiber JeruBalem. Luk. 19, 41—48. Gr. Vom Mondsiichtigen. Matth. 17, 14—23. Bjesoinučnik. Mark. 7, 81—37. 11 Duh. Filip Benicij 11 Herz M. Bartol Bartholom. Ljudevit, kr. Lndwig K. Hijacint Zephyrin Josef Cal. © Josip Kalasanc. Augustin Augustin Glavosjek Ivana kr. Joh. Ent. 10 Trin.Zach. Bartholom. Ludwig Zephyrin Gebhard Augustin Joh. Enth. Kath. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. IO, 23—37. Prot. Vom Bharisaer und Zollner. Luk. 18. 9—14. Gr. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 2 5 —35. Milosrdni samaritanac. Luk. 10, 23—37. _ 12 Rosa v. L. I2 Duh. Ruža Lira. Nedjelja Rajraund Ponedjeljak Raimunđ 1Trin.Rebek. Paulinus Sonn-u. Festtagsnamen: 2. Portiunkula. 15. Mana Hlmmelfahrt. 18. Landasfeiertage: 16. RochuS' B. in �Z7J Tageslange: Von 14 Stunden 59 Min. bis 13 Stunden 26 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunđe 33 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 23. um 3 Uhr 3 Min. nacbmittags. AurycT Ende der Hundstage. Mond in Erđnahe den 12. um 10 Uhr vormittags, in Erdferne den 26. um 7 Uhr morgens. Serb. orth. Christen Juli und August 19|D. u. Macr. 3a HCT.-irpaBocaaBHe IIpenoji,o6Ha MaKpnHa Muselmanen VII. Redscheb VIII. Schaban. 3 nMa 31 ;n;aH. Israeliten XII. Ab. XIII. Elul 5668 4 47. Sabb. c L. & He^Je^a 7., raac 6. 20 Elias Pr. 21 Simeon 2 2 Mar. M. 23 Troph. u. Th. 2 4 Christine 2 5 Apna 26 Herm. u. Par. npopOH Manja IIp. CioieoH u np. Jeseras Mapaja Mar^ainHa Tpo$nn h Teoijuui My^eHim,a XpncTHHa ycnemrje cb. Ane JepMOJiaj, IlapacKeBa 4 N. đ. Geh. 5 6 7 8 9 27. Dschuma. 10 5 6 7 8 9 Fast.,Tempel-V. 10 11 48. Sabb. Nach. \ 11 12 13 14 15 16 28. Dschuma. 17 12 13 14 Hejgejba 8., pac 7. c & đ ? n '~ -. B m^. HaHTeji., cb. K jm m . ' 27 8 Pantal. 28 Prochor u. N. IIpoxop ii HimaHOp 29 Kallinik. Mj^ierniK Ka-nmnic 3 0 Silas MajKaAHrejiHHa, neon. epu. 31 Eudoxim. Cb. np. JeB^OKHM(H. rocn.) 1 August F. A. ManaB., najias. f (II. n.) 2 iStephan Mart. IIpeHoc M o i u T . aps. Creiji. 15 ud. A Freudentag A 16 17 18 49. Sabb. m' 19 20 9+ 21 9* 22 23 24 50. Sabb. 25 V, đ. N. M. H 2 : Hejgejba 9., raac 8. 18 319 Is. u. Dalm.IHeaK, lajunara h <l>aB. 7. pjene y E((iecy, Ebjok. 19 4|7 Schlaf. d e s Ka s e r s 1 20 Myn. EBcnrflirje / 5 Eusign. 6 V. Chr. npeoSpaiue>be Xphctobo 21 7 Domet. MyneH. ^OMemje 22 8 Amilian 23 29. Dschuma. EMHffljaH n Mnpou 9 Matth. A. AnocTOJi Maiej 24 *« HeffjejLa 10., rjiac 1. 10 10 Laurent. n Eupl. u. Sus. 12 Photius 13 Maxim. 14 Mich. Pr. 15 Mar. Him. 16 Sud. Christi JlaBpeHTjije apsnl). Eyuso H Cocana 4>oraje h Ainmrra MaKCIIM HCnOBje^HHK IIpopoK Mnxej ycneHnje Borop. (B. T.) XpncTOB y6pyc 25 26 Lejloi mlradi 27 28 29 30 30. Dschuma. 1 Schaban 26 27 28 29 30 Rosch-Cb. 1 Elul 2 51. Sabb. -K «$* sh .Hegje&a 11., raac 2. 17]11 Myr. M. 18|F1. u. Laur. MnpOH, CipaTOH H Jip. MyneHHK $Jiop n.JtaBpo <los hiiil. Joachim. 23. Herz JJariafest, PhUipp U. 30. Rosa v. L. Kroatien. 20. Stephan K. in Ungarn und Kroatien. 2 3 3 Geburt Husseins 4 S*1 �■ j r> — ■ ---------------------------------------^ l C G P r i -* 111 Uv T Erstes Viertel den 3. um 9 Uhr 50 Min. abends. W echselndo Be\v(jlkung, manchinal Gewitter. © V o llm o n d den 10. um 1 Uhr 29 Min. nachmittags. Meist heitere Tage. C Letztes Viertel den 17. um 11 Uhr 39 Min.vormittags. Beginn der Herbstnebel. (§) Neumond den 25. lim 4 Uhr 5 Min. nachmittags. Einige T a ge angenehm. ■ . Kuj 8tn. Herbstm onat. m oU l a g e . Tage 1 Dienstag 2 Mittwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 36. W oche Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 36. sedmica "6 Sonntag Nedjelja 7 Montag Ponedjeljak 8 Dienstag Utorak 9 Mittwocli Srijeda 10 Donnerstag četvrtiik 11 Freitag Petak 12 Samstag Subota 37. W oche 37. sedmica 13 Sonntag Nedjelja 14 Montag Ponedjeljak 15 Dienstag Utorak 16 Mittwoch Srijeda 17 Donnerstag Četvrtak 18 Freitag Petak 19 Samstag Subota 38. W oche 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag 39. W och e 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30| VIittwoch Himmeiserscnemungen: 0) 38. sedmica Katholiken Agydius Steplian K. Seraphine Q) Rosalia Laurent., J. Za katolike Egidij Stjepan, kr. Serafina Rozalija Lovro, Justinijan Agidius Absolon Mansuet Rosalia Herkules Kath. Jesus hellt 10 Aussatzige. Luk. 17,11— 19. Prot. Jesus heilt einenTaub8tummen. Mark. 7, 31—37. Gr. Vom reichen Jiinglinge. Matth. 19, 10—26. Deset gubavRca.Luk. 17, 11—19. Rosa v. V. 13 Duh. Roza Viterb. Regina Regiua Maria Geb. Mala Gospa Gorgonius Gorgonius Nikol. v. T @ Nikola Prot. u. Hyac. Proto i Hijaeinto Macedonius Macedonije 13 12 Trin. Magu. Regina Maria Geb. Gorgonius Jodokus Protus Syrus Kath. Nlemand kanu zwei Herren dienen. Matth.-6, 24— 33. Prot. Vom barmhorzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Gr. Ein Hausvater pflanzt einen ‘NVeinberg. Matth. 21, 33— 42. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. Mar. U.14 f-ErhOhung Nikomedes Qu., LudmiljIlildegard 0 Jos. Cup. f Januarius + Duh. Araat, biskup. Uzviš. sv. križa Nikomed. Ludmila Rane sv. Frane Josip Kupert Januarij 14 Trin. Mat. f-Erhobung Nikomedes f Eupbemia Lambert f Titus f Sidonia 13 Kath. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7, 11— 16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17,11— 29. Gr. Von der konigllchen Hochzeit. Matth. 22, 2— 14. Mladić Naimski. Luk. 7, 11—■16. Nedjelja 15 Eustachius 15 DuhJ’.ustaehij, kv. Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota Matth. E. Thom.đ.V. Tbekla J. Mar. Eri. Mar. v . C. © Cyprian 39. sedmica Protestanten Matej, Ev. Tomana Vilan., kv. Tekla, Dino p., kv. BI. Gospa od odk. Marija de Cerv. Ciprijan, Justina 14 Trin. Fausta Matth. Ev. Moriz Thekla Gerhard Kleopbas Cyprian Kath. Jesus heilt einen AVassersiichtigen. Luk. 14,1—1.1. Prot. Nlemand kanu 2 Herren dienen. Matth. 6,24 —34. Gr. Vom grofitea Gebote. Matth. 22, 35—46. Izbiranje začelja. Luk. 14, 1—11. Nedjelja 16 Cos. u. D. Ponedjeljak Wenzel K. Utorak Midi. E. Hieronymus Srijeda 16 Duh. Kozma i Damjan 15 Trin. Adolf Vjenceslav m. kr. Mihovil Ark. Jeronim uč. crkv. Wenzel K. Mieli. Erz. Hieronymus 6. Sonn- und Festtagsnamen: Schutzengelfest. 8. Maria Geburt. 18. Maria Namensfest, Matemus. . Landesfeiertage: 21. Rupertus ln Salzburg. 28. Wenzel ln Bb'hmen. 29. Michael lu �Tageslange: Von 13 Stunden 22 Min. bis 11 Stunđen 43 Min. Der T ag nimmt ab um I Stunde 40 Min. Die Sonne tritt in das Zeicheu der IVago den 23. um 12 Uhr 4 Min. niittags. Herbstanfang. CemeMđap naa 30 Rasa. Mond in Erdnahe den 9. um 9 Uhr abends, in Erdferne den 22. um 1 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen August und September ifl Anđr. M. 2C Samuel 21 Thadđ. A. 22 Agathon 23 Lup., Iren. Muselmanen VIII. Schaban IX. Komadan 3a HCi.-npaBocJiaBHe Myn. AHflpirja CiparajiaT HpopoK Cajjymro AnocToa Tajpija My>ieH][K AraTOHUK Myn. JIyn, CB. MH. HpjIHej 4 5 6 5 8 2 4 12 Eutyches 25 Barthol. 26 Adrian 27 Poimen 28 Moses At. 2 9 Joh. Enthaupt. 30 Alex. S. Heil. CBeiieHOMyq. EBTHXflje An. BapToaouej a T at AflpjijaH u HaTajipga Ilpeno^odnji IlniieH Mojćnj e Mypmi 4 & & <£ r >- 9 10 11 12 13 ycieKH.rJl.10B. KpCT.dloCT. 14 Lejlei ber. 32. D. AjieKoaHAap, JoBaH nJlaBao 15 (N. d. Pt-iif.j Hejj ejta 13., raac i € 1 U HK 6 7 8 9 52. Sabb. 7 31. Dsclmma. He» ejta 12., rnac 3. v Israeliten XIII. Elul 5668 I. Tischri 5669 10 11 12 jfe ak 13 14 r ■ «ax 15 16 53. Sabb. a f 17 18 19 srf srf 1, ! 1 31 13 6 . Mar. IIojraraiBe uojaca Borop. 16 Mek. zur Kaabnerki. 1 September, S. C hmpoh h mara My MapTa 17 2 Mamant MyHemiK MaMaHT 18 * 3 Antbim. J o a r a r a je I ., n a rp . ep u . 19 -1 Babylas B aB H Jia en. ir Mojcej 20 5 Zachar. 3 a x a p ir ja a J e s n c a B e ia 21 33. Dsclmma. U . a p x . M n x . , a iyTi. E b k o k . 22 6 Michael E. 20 21 22 54. 23 V. sr? Sabb. d. N. M. Hesjejta 14., raac 5. 7 8 Sozon Maria Geburt 14 y J o a c h im 10 Menotl. Theodora 12 Auton. 13 Cornel. ii J o b . a p x . h o b . M y>r. C o 3 o h t 23 P oika. Borop. (MaJia Tocn.) 24 JoaKir® u Ana 25 N ln H O jo p a n M j i T p o j o p a HpeEORo6Ha T e o j i p p a C B ebeH O M yH . A b t o h o m CaTHHK K o p r n iim je 26 27 28 34. Dsclmma. 29 24 S elich ot 25 26 27 28 29 Vorab. d. Neuj. 1 T . Neuj. 5609 & & ih ih Hejj jta 15., mač 6. 14 (•-Erhoii. 15 Nicetas 16 Euphem. 17 Sophie B 0 3 A . HaCH. t (Kp. A S H ) (11.) B e a n K O J iy 'j. HiiKATa BeaBKoayE. Eijamiija Coijmja h rpn Ktepn joj 1 Ramad,Fast-.M. 2 3 4 1G. Ludrailla. 17. Wunđmale des heiligen Franz S. 20. Eustachius. 27. Kosmas und Damian. Galizien mit Ausnahme des Krakauor Bezirkes. 30. HleronjfrtiUS in Dalmatien. 2 2. Fcst 3 Fast. Geđaljali 4 5 ih '■ k & �HTmmelserscheinungen: Oktober. Listopad. W eim nonat. 31 Tage. T a ge 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag 40. W och e Sonntag. 5 Montag 6 Dienstag Dani Četvrtak Petak Subota 40. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda 7 Mittwoch 8 Donnerstag četvrtak Petak 9 Freitag Subota 10 Samstag 41. W oche 41. sedmica 11 Sonntag Nedjelja 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittvvoeh 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. W oche 42. sedmica 18 Sonntag Nedjelja 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 43. W oche 25 Sonntag 43. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 26 Montag Utorak 27 Dienstag Srijeda 28 Mittwoch 29 Donnerstag Četvrtak Petak 30 Freitag Subota 31 Samstag 3 Erstes Viertel den 3. um 7 Uhr 19 Min. morgens. Morgens Nebel, sonst freumlliche Tage. ® Vollm ond den 9. um 10 Uhr 9 Min. abends. Ofter Regen und kiihl. 0 Letztes Viertel den 17. um 4 Uhr 4.1 Min. morgens. Teilweise lieiter, milde Tage. @ Neumond den 25. um 7 Uhr 52 Min. morgens. lieiter, des morgens mauchmal Reif. Katholiken Za katolike Remigius Remigij Leodegar Leodegar Kandidus 3) Kandid Protestanteu Benignus Leodegar Kandidus Kath. Vom grbUten Gebote. Matth. 22, 84— 46. Prot. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7, 11— 17. Gr. Vom getreuen Knecht. Matth. 25, 14—23. Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. 17 Rskrzfest. 17 D. Svetk. sv. Krun. (Ćis.) i6 T rin .F r . S. Plazidus Bruno Justina Brigitta Dionysius 0 Franz Borg. Placid Bruno Justina Brigita Dionizij Franjo Borg. Fides Friederike Amalia Pelagia Dionysins Gereon Kath. Jeeus hellt elnen Glchtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Prot. .lesus hellt elnen Wa68ersuchtigen. Luk. 14, 1—11. Gr. Vom kananaischen Weibe. Matth. 15, 21—28. Uzetnlk. Mat. 9, 1—8. 18 Nikasius Maximilian Eduard, Kol. Eallistus Theresia Gallns Abt Hedwig 0 18 Duh. Nikasij b. m. Maksimilijan Eduard, Kolonn. Kallisto Theresia Gal, opat Hedviga 17Trin. Burk. Mazimilian Eduard Kallistus Hedwig Gallus Florentin Kath. Von der kbnlgllchen Hochzelt. Matth. 22, 1— 14. Prot. Vom grbfiten Ge­ bote. Matth. 22, 34—46. Gr. Vom Flachzuge Petri. Luk. 5, 1— 11. Svadbene ruho. Mat. 22, 1—14. 19 Kirchw f.L. Petrns v. Al. Felician Ursula Kordula Joh. Kap. Raphael E. 19 Duh. Posv. crkve Petar Alkant. Felic. Uršula Kordula Ivan Kap. Rafael 18 Trin.Luk. Ferdinand Wendelin Ursula Kordula Severinus Salome Kath. Von des Kbnigs krankem Sohne. Joh. 4, 46—53. Prot. Jesus hellt elnen Giohtbriichigen. Matth. 9, 1— 8. Gr. Von der FeindesUebe. Luk. 6, 31—36. Iscijeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53. 20 Margar. © 20 Duh. Margarita Alakok 19Trin. Will. Evaristus Amandus Demetrij Sabina Frumentius Sabina Sim. u. Jud. Sim. u. Jud. Simon i Juda Narcissus Narcis Narzissus Klaudius Reliquien, Kl. Sv. Moći, Klaudij -j- Reform-F. Wolfgang -j- Volfgang Sonn- und Festtagsnamen: 6. Rosenkranzfest, Franz Landesfeiertag: 17. Hedwig, �zr Tageslange: Von 11 Stunden 39 Min. bis 9 Stunden 57 Min. Der T ag nimmt ab um 1 Stunde 42 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions den 23. um 8 Uhr 43 Min. abends. Monđ in Erdnahe den 4. um 5 Ubr morgens, in Erđferne den 20. um 3 Uhr morgens. Serb.orth.Christen September und Oktober I 18 Eumen 18 Trophim. 2C Eustath. jEBMeHBje, enncKon |Tpo$HM u CaBaraje |BejiMyg. EBdaTHje 3a HCT.-npaBocjiaBHe OKTođap UME 31 SaH. Muselmanen IX. Ramađan X. Scheww. 1326 c 35. 1 Israeliten I. Tischri II. Marcheschw. Dschuma. € L. & 2. Snbb. Hejgejta 16., no Bos^BHJKeHHjj, raac 7. »i 6 Kodratus 22 Phokas M. 23 J. d. T. E. 24 Thekla 25 Euphros. 26 Joh. Ev. 27 Kallistr. Anodon Ko,a,paT d>0Ka u npop. JoHa 3auefee Job. upcraTejta Teoa n cb . CnaeoH npBOB. Ilpen. Eyi)ipocHiraja Cmpt JoBana eBEHreji. Mykei?. KajmcTpaT (3an.) 8 9 10 11 12 13 36. 14 Dschuma. 9 Vorab. d. Vers. 10 Versohn.-Fest 11 12 Tekufah 13 14 V. d. Lbhf. 15 3. Sabb. A A iff**' Hejjejba 17., rarac 8. >8 17 Chariton 29 Cyriakus 30 Greg. A. 1 Oktob., A. R. 2 Cyprian 3 Dionys. 4 Hier. St. St. npeno,n;. XapnT0H Kupuj. omi. (M. d.) PpirropHje hb ApM. IIoKpoB EoropoRHi^e KmipiijaH h JycTHHa ^Homrcuje Apeonarra Cie^EH UlTHJ&aHOBnb Hesjejta 18., rnac 1. 5 8 Charitine 6 T kom as A. 7 Sergius 8 Pelagia 9 Jakob A. 10 Eulamp. 11 Philipp A. 12 19 Probus 13 Carpus H Parask. 15 Lucian 16 LiOhgin 17 Hoseas 18 Lukas E. Dschuma. 16 2. Fest 17 18 19 20 21 Laubhiit.-E. 22 4. Sabb. a tt -K •« / MyB:eH. XapHTBHa AnocTcui Tojta Cepraje h BaKio (Cp^eB fl.) llpeno^. Ilejiarffja Cb. np. CieB. hob. j . cpn. Mjh . EBiainuje An. d>Kjran, ^aKOH. Hejj eia 15 16 17 18 19 20 37. 21 22 23 24 25 26 27 38. Dschuma. Lejlei kadr 28 Nacht d. Allm.) 23 Gesetzesfreude 24 25 26 27 28 29 5. S. V.d.N.M. ■ssf «#* * & & sh 19., rjiac 2. IIpoB, Tapax h Ah^p. Kapno h IlanHJia np. h. n. (Cb . rieTKa) JeBTHmrje h JIyKHjaH Mj^emnc JIoHnra. RpopoK Ocnja E e a m e jiu cT JlyKa Ser. 18. Kircimeihfeet, Lukas Ev. 25. Chrysanthemus. gefeiert am 15. in Schlesien. 30 Rosch-Ch.Tek. 29 1 Marcheschw. 30 1 Schw. Baj- 2 3 2 am. (Idi Utr) & 4 Fasten 3 & 5 4 39. Dschuma. 6 C. Sabb. 0 1 ■si �Himmelserscheinungen: Erstes Viertel den 1. um 3 Uhr 22 Min. nachmittags. November. Teiliveise heiter; tagsiiber angenehm. (g\ Vollm ond den 8. um 9 Uhr 3 Min. vormittags. Ofter Regen, sehr veranđerlieh. Studeni. (Q Letztes Viertel den 16. um 0 Uhr 47 Min. inorgens. W interm onat. $g) Neumond den 23. um 10 Uhr 59 Min. abends. 30 Tage. 3 Erstes Viertel den 30. um 10 Uhr 50 Min. abends. Tage 44. W oche Sonntag Dani 44. sedmica Nedjelja Heitere NSdite, Frost und Reif. Ziemlich kalt, ofter Schnee und Nobel. Heitercs kultes IVetter. Katholiken ICath. Von des Kbnigs Rechnurig. Matth. 18, 28—35. Prot. Von der kbnlglichen Hochzeit. Matth. 22, 1— 14. Gr. Vom toten Jiingllng zu Naim. Luk. 7, 11— 1C. Račun kralja sa slugama. Mat. 18, 28—35. 45. sedmica Sonntag Nedjelja Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Poned'eliak Utorak T Srijeda Četvrtak Petak Subota 46. W oche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 47. W oche Sonntag 46. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 47. sedmica Nedjelja Montag Ponedjeljak Dienstag Utorak Mittwoch Srijeda . Donnerstag Četvrtak Freitag Petak Samstag Subota 48. W oche Sonntag Montag 48. sedmica 20Trin. A. H. Aller Seelen Gottlieb Emmerich Blandine Erđmann Malachias Aller Heilig. Q) Svi Sveti Ponedjeljak Ali. Seel., J. Montag Hubert Utorak Dienstag Karl Borr. Mittwoch Srijeda Emmerich Donnerstag Četvrtak Leonhard Petak Freitag Engelbert Samstag Subota 45. W oche Protestanten Za katolike 1)lišili dan, Justij Huberto Karlo Bor. Mirko Leonard Engelbert Kath. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15—21. Prot. Von des Kbnigs krankem Sohne. Joh. 4, 47— 54. Gr. Vom Saemanu und Samen. Luk. 8, 5 —15. Porezni novac. Mat. 22, 15—21. 22Gottfried (j) 2 2 Duh. Godefriđ Teodor Theodor Anđr. Av. Andrija Av. Martin B. Martin Martin Martin, papa N Stanislav Kost. Stanislaus Josapbat Josafat, m. 21TrinSeverus Theodor Probus Martin Jonas Briccius Levinus Katli. Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 18—26. Prot. Von des Kbnigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Gr. Vom reichen und armen Manne. Luk. 16, 19—31. Isus uskrsi djevojku. Mat. 9, 18—26. Leopold Othmar, A. Q Gregor Th. Odo, Abt Elisabetb Fe!ix v. V. Marili Opf. 23 Gertn. Otmar, Edmund Grgur čud. Odo opat Elisabeta Feliks Vales. Prikaz. BI. Dj. Mar. 2 3 D u h .G e o p o ld , 22 T rin .L e o - Othmar Abt Hugo Gelasius Elisabeth Edmund Maria Opf. Kath. Vom Grouel der Vervviistung. Matth. 24, 15—35. Prot. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 1 5 -2 2 . Gr. Jesus treibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. Kad ugledale mrzost opustošeoja. Mat. 24, 15—35. 24 Schf. M. Klemens Joh. v. Kr. Katbarina Konrad Virgilius Sosthenes 24 D. Zaštit. BI. Dj. M.Cecil. ® Element, papa Ivan od Križa Katarina Konrad Virgilije Sosten Trin. Cacil. Klemens Emilie Katbarina Konrad GUnther1 Kufus 23 Kath. E8 werden Zeichen geschehon. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einzuge Jefeu in Jerusalem. Matth. 21. i —9. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 40—55. Bide znaci. Luk. 21, 25—33. 1 Adv. Sat. j 1 Doš. Saturnin • Nedjelja Ponedjeljak Andreas A .Q j |Andrija, Ap. Laadesfeiertage: j Walter jAndreas Ap. 2. Justus im Trlester Gebiete. �Tageslange: 2 Von 9 Stunden 53 Min. bis 8 Stunden 38 Min. Der Tag nimmt ab ura 1 Stunde 15 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 22. um 5 Uhr 40 Min. nachmittags. Honeudap Mond in Erdnahe den 5. ura 5 Uhr morgens, und.den 30. ura 4 Uhr nachmittags, in Erdferne den 16. um 10 Uhr abends. Serb. orth. Christen Oktober und November 3a HCT.-npaBocaaBHe HMa 30 jaHa. Muselmanen X. Scheww. XI. Zul-kade 1326 Israeliten II. Marcheschw. III. Kislev 5669 c L. Hejjejta 20., raac 3. 19 20 J oel P. J oj' ha a c b . IIp ox., nm. epu. Bjmy¥. ApTejmje Ilpenon. HjtapitoH, Bea. AjBepKffje, eimcKon JaKOB, an. OpaT rocnosiBH My<i. A p e ia n Apyx. MapKnjaH n M aprap. 20 A rtem ius 21 H ilarion 22 A vercius 23 J a k ob A p. 24 A rethas 25 M arcian 6 7 8 9 10 11 40. 12 Dschuma. 7. Sabb. HeajejLa 21., r.iac 4. 26 21 Demetr. A "»ttT p . (Mmp. a ) 13 27 N estor 28 A rsenius 29 A n astasia 30 Z e n ob iu s MynennK H ecTop C b . A p cen nje, en. cpn. ABpajm je, AnaCTaeiije Cb . C t . MmiyT. Kp. cpn. 31 Stachys AMnjinje, |CTaxnje ft ^p. 1 Novemb., K os. B p . Ky3MaH n ^amjaH 14 15 10 17 18 41. 19 Dschuma. 8. Sabb. 2 2 2 A cin d y n . 3 G e org 4 Joannic. 5 G alact. 6 Paulus A kiihahh, n n ra e. rB y p 1 ) . ( O o h . X p . c b . rB y p - ) Joam iK ije BejinKH raaaKTOOH n EnHcm iia HaBJie, apm en. n;apHipaA. JepOHEM Cačop a p x a H r . Ita a m ia 7 H ieron. 8 E. Mich. 20 21 22 23 24 25 42. Dschuma. 26 i i 2 2 S 2 i O .S a b .V .d .N .M , HefljejBa 23., raac 6. 9 23 O nesiph. 10 Erastus 11 V ik tor 12 Joh. E1. 13 Joli. Chr. 14 P hil. Ap. 15 F.-A nfg. OHEcn<(iop H nopifiHpnje EpacT, Oiran h apC b . C t. Kp. cpn. (C b . M p.) JOBan MHJIOCTIIBH JoBaH 3aaToycT (B. n o o . ) An. 4>njinn (Boac. nocT.) MyA. Pypaje 27 28 29 1 Zul-kade 2 3 43. Dschuma. 4 7 Schliifer He^jejta 24., raac 7. 1 6(24- M att. E . lVjdregor EBaH^eJHCT M aiej Tpnropnje eimcKon 8. Gottfrieđ. 22. Schutzfest Mari'd, C'acilia. 29. Saturnius. Leopolđ in Nieder- und Oberosterreich. 5 6 Bau d. K. 2 2 3 Ros.-Ch. Kislev A. d. G. u. R. 10. Sabb. 3 -3 -2 -^ % % Hejjejta 22., raac 5. �Himmelserscheinungen: o0 Dezember. Prosinac. Christmonat. 31 Tage. Tage 1 Dienstag 2 Mittwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag 49. W oche T Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch 10 Donnerstag Freitag Samstag 50. W oche Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 49. sedmica 50. sedmica 13 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 20 Sonntag 51. sedmica Nedjelja 21 Montag Ponedjeljak 22 Dienstag Utorak 23 Mittwoch Srijeda 24 Donnerstag Četvrtak 25 Freitag 26 Samstag 52. W oche 27 Sonntag Petak Subota 52. sedmica Nedjelja Montag Ponedjeljak Utorak 29 Dienstag Srijeda 30 Mittwoch 31 Donnerstag Četvrtak 28 Vollm ond den 7. um 10 Uhr 50 Min. abends. Oft Nebelregen und nafikalt. (p Letztes Viertel den 15. um 10 Uhr 18 Min. abends. Ofter Schnee und Regen. 0 Neumond den 28. um 12 Uhr 55 Min. mittags. In Wien unsichtbare.ringformigc Sonnenfinsternis. Frostnebel und kalt, đann dfter Schnee. Q) Erstes Viertel den 30. um 6 Uhr 45 Min. morgens. Nebel und Schnee. Katholiken Za katolike Eligius Eligij Bibiana t Bibiana Franz Xav. Franjo Ksaverij Barbara t Barbara Sabbas A. Sava op. Protestaiiten Longjnus Aurelia Kassiun Barbara Abigail Kath. Als Johannes im Gefaugnisse var. Matth. 11, 2— 10. Prot. Es tverđen Zeiohen geschehen. Luk. 21, 25— 33. Gr. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 25—37. Ivan u tamnici. Mat. 11, 2— 10. Nedjelja 2 Adv. Nikol. 2 Dos. Nikola Ponedjeljak Atnbros (J0 Ambrozjje Utorak Mar. Empf. Bezgr. zač. BI. Dj. M. Leokadia + Leokadija Srijeda Četvrtak Melchiades P. Melhiad, papa Damasus f Damaz Petak Maxentius' Subota Maksencij 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag 51. W oche (g) 2 Adv. Nikol. Agathon Bulitag f Joachim Juditb f Damasus Epimachus Kath. Die Juden sandten Priester und Lovlten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Prot. Als Johannes im Gefangnisse wnr. Matth. 11, 1—10. Gr. Von des relchen Manneo Friichten. Luk. 12, 16—21. Zidovi ailju lovite kIvanu. Iv. 1, 19—28. 3 Adv. Lucia Spiridion Kristiana 0 Quat., Eusebj: Lazarus Gratianus f Nemesius f 3 Dos. Lucija Spiridion Kristijana Eusebij kv. Lazar Oč. p . B. D. M. Nemesij 3 Adv. Lucia Nikasius Ignaz f Ananias Lazarus f Wunibald f Abrakam Kath. Im 15. Jahre d. Kog. d. Kaisers Tiberius. Luk. 3, 1—6. Prot. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Jesus heilt am Sabbath. Lnk. 3, 10—17. Petnaeste godine carevanja Tiberijeva. Luk. 3, 1—6. 4 Adv. Theo. Thomas Ap. Zenon Viktoria f © Adam u. Ev.f 4 Doš.Teofil Toma, apostol Zenon Viktorija Adam i Eva Christfest Stephan IVI. Božić Stjepan, mučenik 4 Adv. Amon Thomas, Beata f Dagobert | Adam u. Ev. Weihn.-Fest Stephan M. Kath. und Prot. Josef und Maria verwunderten sich. Luk. 2, 33—40. Gr. Vom grollen Abendroahle. Luk. 14, 16—24. Josip i Marija čudjahu se. Luk. 2, 33—40. Jobann Ev. Unsch. K. Thomas B. David K. Q) Silvester Ivan, apostol Nevina dječica Toma, bisk. David, kralj. Silvestar papa • Johann Ev. Unsch. Kind. Jonatl^an David K. Gottlob Sonn- und Festtagsnamen: 6. Nikolaus. 8. Marla �Tageslange: 31 Von 8 Stunden 36 Min. bis 8 Stunden 21 Min. Der Tag nimmt bis zum.22. ab um 19 Min., dann bis zum Ende zu nm 4 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes den 22. um 6 Uhr 39 Min. morgens. Winteranfang. Mond in Erdferne den 14. um 8 Uhr abends, in Erđnahe den 26. um 2 Uhr nachmittags. Sorb. orth. Christen November und Dezember Pl. u. R. Abadius Gregor D. 3a Hcr.-npaBocjiaBHe 'H.enjeniđap ma 31 RaH. Muselmanen . XI. Zul-kade XII. Zul-hidže Israeliten III. Kislev IV. Tebeth 5669 € L. IIjiaTOH a PoMaH Bapjiaa, np. ABjprja Tparopuje ^eaaa. IIpoKJio Bxoa Borop. (BaeeAeHMje) Mar. Opf. Pliilem. 44. Dschuma. AnocToa ^ ejtemoh 11. Sabb. 25 Amphil. A m(|)iiji., AjieKcas^ap Kathar. B jimjb:. EKaiepHHa Klemens KiHMeHT a IleTap Georg P. AjiHMirnje ctojuihhk Jakob JaKOB nepcirjaHan; Stcphan Conf. H chob. CTeBaH hobh Param. . . cMyBeHHK IlapaMOH Hejjjejta 26., Mac 1. 30 Anđreas Ap. Dez., Nali. Uroš. Sophon Barbara Sabbas Nikolaus 45. Dschuma. 12. Sabb. | ^ A* * * 3 i HefljejBa 25., rnac 8. pllllli1 IIpBoaB. an. Anspnja IIpop. HayM h AHaHirja Cpn. n,ap ypom. J. c. UpopoK Coi|oHnje Bjraa. Bapsapa, J ob. CaBa ocBelieHE Bittagu. Regen 46. Dschuma. Cb . OTait HnKoaaj Lichtanziinden, 13. S. Tempelw. He^jejta 27., rjrac 2. AMBpocnje, eniicKon m. Ambrosins Upenoflob. HaTaimje Patapius Empf. 3aBebe Eoropoflime Cb. J ob. aecn. cp. Ep. ^amiJio, CTyncKH CnnpHAOH, en. bjtiotb. EBCTpa?.,ABKceHT.(Maiep.) •hidž. 47. Ds. Roch.-Ch. Tebeth 14. S. E. d. Tpeh Tnpc, JleBK. h flpMy*r. EjreBTepnje IIpopoK Arej iiter UpopoK ^aHHEO My«ieHiiK CeBacTBrjaH jucia. 16. Adelheld. 20. I.iberatas. — He^jejsa 28., raac 3. �Gericht8feiertage — Schulfeiertage. Gerichtsfeiertage in Bosnien und der Hercegovina. Auher den Sonntagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Majestat fiir alle Streitparteien oline Unterschied der Religion (18. August). W e i t e r s s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e : 3. Maria Verkundigung, 25. Miirz; a) Fttr G r i e c h i s c h - o r i e n t a l i s c h e 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 14./1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; 3. C.Tr. Christi. D.(Svetenije), 15./2. Februar; 7. Aller Heiligentag, 1. November; 4. Mana Verkundigung, 7. April (25. Miirz); 8. Maria Empfangnis, 8. Dezember; 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 9. Christi Himmelfahrt, 8. Mai; (23. A pril); 10. Fronleichnam, 29. Mai; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 11. Christfest (Weilmachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8. Verklarung Christi, 19./6. August; c) F iir M o h a m m e d a n e r : 9. Maria Himmclfahrt, 28./15. August; 1. GeburtsfestMohammeđs(Mevlud),einTag; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei T a g e ; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 3. Kurban Bajram, vier Tage. 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ vember) ; d ) FUr J u d e n : 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 1. Jeder Samstag im Jahre; 14. Erster und zweiter T a g Geburt Christi, 2. Pasha, die zwei ersten und zwei letzten 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezem ber); T a ge; 15. Charfreitag; 3. Purim, der erste T a g ; 16. Zweiter T ag (Ostermontag); 4. Sebnat, zwei T a ge; 17. Zweiter T ag des Pfingstfestes. 5. Neujahr, zwei T a ge; b) F iir R o m t s c h - k a t h o l is c h e : 6. Versohnungstag; 1. Neujahr, 1. Januar; 7. Sukhot, die zwei ersten und zvvei letzten 2. Heilige drei Konige, 6. Januar; Tage. Schulfeiertage. A ls Feiertage sind zu betrachten: a) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestat (4. Oktober). A u fie r d e m s in d S c h u l u n t e r r i c h t s f e i e r t a g e : a) F iir G r ie c h is o h - o r i e n t a l i s c h e : b) F u r K a t h o l i k e n : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar, ein T a g ; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. Heilige drei K onige, 6. Januar, ein T a g ; Tag, 20./7. Januar, Johanucs der Tiiufer; 3. Maria Lichtmeft, 2. Februar, ein T a g ; 3. Heiliger (Sava) Zachiius, 27./14. Januar, 4. J o se f Nahrvater, 19. Marz, ein T a g ; ein T a g ; 5. Maria Verkundigung, 25. Marz, ein T a g; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 6. Johannes der Taufer, 24. Juni, ein T a g; e in T a g ; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein T a g ; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein Tag, 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 6. Maria Verkundigung, 7. April (25. Marz); 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein T a g ; ein T a g ; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, ein T a g ; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein T a g; 11. Christfest(Weihnachten),vom24.— 27.De8. Maria Geburt, 21./8. September, ein Tag; zember; 9. C. 15 Kreuzerhohung (Krstov dan), 27./14. 12. Ostern, vom Grundonnerstag bis inkl. September, ein T a g ; Dienstag nach Ostern; 10. ErzengelMichael,21./8.November,einTag; 13. Christi Himmelfahrt; 11. Maria Opferung, 4. Dezember (21. N o­ 14. Montag nach Pfingsten, ein T a g ; vember), ein T a g ; 15. Fronleichnamstag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember, ein 16. Kirchvveihe (vvo siegefeiertwird),e T a g; c) F iir M o h a m m e d a n e r : 13. Geburt Christi, vom 6 . bis inkl. 9. Januar 1. Kurban Bajram, vier Tage; (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 2. Ramazan Bajram, drei T age; 14. Vom Grundonnerstag bis inkl. Dienstag 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag nach Christi Auferstehung, sechs T a g e ; 4. Neujahr; 15. Christi Himmelfahrt, ein T a g ; 5. Lejlei regaib; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, 6. „ miradž; zwei Tage; 7. „ berat; 17. Kirchweihe (wo sie eingcfiihrt), ein T a g; 8. . „ kadr. 18. Heiliger Demetrius; 19. Heiliger Konstantin und Helene; 20. Enthauptung des heiligen Johannes. �Der Aufienhandel Bosniens und der Herce­ govina im Jahre 1906. Der Gesamtverkehr Bosnighs und der Hercegovina im Jahre 1906 betrug nach dem Gewichte 13,369.710 2, vvovon 2,855.000 q — 21'35 °/0 auf die Einfuhr und 10,514.709 q = 78-65 °/o auf die Ausfuhr entfielen. Vergleichen wir diese Daten mit jenen der Vorjahre, so ergibt sich, daS die Einfuhr ziemlich langsam, die Ausfuhr stark zugenommen hat. Es betrug n timlieh: die Einfuhr im Jahre 1902 1,963.1532 die Ausfuhr im Jahre 1902 6,120.8372 „ 1903 2,902.184 2 , 1903 6,727.756 2 „ , , » 1904 2,475.828 2 19049,001.4642 , „ , , 1905 2,805:350 2 1905 9,179.8352 Der gro3te Teil der nach dem Gewiehte ausgevviesenen Ausfuhr entfallt auch im Jahre 1906 auf die Rohprodukte und Halbfabrikate 8,781.104 q = 83-57 % , vvahrenđ die exportierten Fabrikate die Gewichtsmenge von 1,733.605 2 = 16'49°/o erreichten. Von denRohprodukten undHalbfabrikaten kommen in erster Linie in Betracht: Sagevvaren (2,967.467 q), Bau- und Werkholz (1,351.201 2)1 Braunkohle (1,084.022 2), Brennholz (795.739 2), Eisenerz (456.390 q). Der Gesamtexport dieser Warengruppen allein erreichte iiber 6,600.000 q. In der Einfuhr dagegen spielt im Jahre 1906 Mehl (592.264 q) die Hauptrolle. Der V ieh verkeh r ist nicht nach dem Gewichte, sondern nach der Stuckzahl ausgewiesen. Darnach betrug der Viehexport im Jahre 1900 293.279 Stuck, welchem ein Import von 18.747 Stiick gegeniibersteht. Ausgefiihrt wurden im Jahre 1906 6.956 Pferde, 105,643 Stuck Rindvieh, 94.717 Schafe, 53.611 Ziegen und 32.171 Schweine im lebenden Zustande. An geschlachteten Schweinen wurden 32.277 Stuck ausgefiihrt. Der Gesamtverkehr im Jahre 1906 hatte einen H an delsw ert von 226,898.563 K, vvovon auf die Einfuhr 109,184.522 K = 48-12 °/o, auf die Aus­ fuhr 117,714.041 K = 51-88 % entfielen. Die Handelsbilanz sehloB demnach mit einem Aktivsaldo von 8,529.519 K. Von der gesamten Ausfuhr entfielen auf Rohstoffe mit Inbegriff des Viehverkehrs 73,832.125 K, auf Fabrikate 43,881.916 K; an der Einfuhr hingegen partizipieren die Rohstoffe mit 18,591.847 K, die Fabrikate mit 90,592.675 K. Die groBte A usfuhr dem Werte nach haben folgende Warengattungen gefunden: Sagevvaren 20,208.451 K, Ochsen 11,319.360 K, gedorrte Pflaumen 6,975.901 K, Bau- und Werkholz, FaBđauben 6,280.755 K, Felle und Haute W a l n y , Bosoischer Bote 1908. ^ �34 4,483.025 K, Eisen und Stahl 4,270.204 K, Mais 3,938.010 K, Soda 3,530.587 K, Kuhe 3,796.980 K, Spirituosen 3,121.034 K, Fleisch 2,404.826 K, Hafer 2,312.389 K, Geflugeleier 1,890.766 K, Schweine 1,737.234 K, Atznatron 1,719.910 K, Schafe 1,704,906 K, frisches Obst 1,697.180 K, Rohtabak 1,529.079 K, Weizen 1,558.158 K, Zwetschkenmus 1,353.244 K, Kalziumkarbid 1,336.285 K. Dagegen verzeichnen eine b ed eu ten d e Einfuhr: Kleiđungen, WHsche, Putzwaren 11,107.095 K, Mehl 11,954.667 K, Eisen-undStahlwaren8,193.565K, Kaffee 6,318.585 K, Baumwollstoffe, Strick- und Wirkwaren aus Baumwolle 5,477.137 K, Maschinen und Maschinenbestandteile 3,967.363 K, Leder und Lederwaren 4,.415.197 K, Baumwollzwirne und Garne, Watta 3,824.030 K, Spirituosen 2,606.061 K, Zueker, raffiniert 2,121.303 K, Wein 2,002.562 K, Reis 1,205.585 K, Butter und Fett 1,149,797 K, Kaffeesurogate, Schokolade etc. 1,250.066 K und zahlreiche anđere Industrieartikel. Im Ganzen ergibt sich, daJ3 die H an delsbilan z B osn ien s und der H ercegovin a in Rohprodukten um 55 Millionen Kronen aktiv, in Fabrikaten aber um rund 47 Millionen Kronen passiv ist. Die Klage, đa6 Bosnien mit seiner Industrie der Monarchie Konkurrenz mache, ist daher widersinnig; es ist im Gegenteil flr die osterreichisch-ungarische Fabrikalion ein ausgiebiges Absatzgebiet. U )) x W1EN, I, BEZ,, SEILERSTATTE 30 ^ □ L IE F E R T II AU S I H R E N B E R G - UN D H U T T E N W E R K E N IN B O S N IE N S ® S ® S ® S ® S ® QUECKSILBER IN E IS E R N E N FL A SC H E N A34V2 KILO GRAM M M A N G A N E R ZE M IT H O H E M U N D M I N D E R E M M A N G A N G E H A L T FU R E IS E N W E R K E , G LA S- U N D ® ® ® ® S ® C H E M IS C H E F A B R IK E N S ® S ® 9 ® �35 Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Das btirgerliche Eecht ist bis nun nicht kodifiziert. Es gilt in erster Linie das ottomanische Gesetzbuch (Medjelle), beziehungsweise das einheimische Gewohnheitsrecht, in zweiter Linie sinngemaB das ost. a. b. G. B. Bezuglich des Immobilarsachenrechtes s. „Grundbuchgesetz“. Zum Vorbilde fiir das llanđelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarische Handelsgesetz, jedoch mit einigen Abweichungen genommen, von denen wir hier folgende wesentliche erwahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung ihres Ehemannes nicht Handelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhaltnisse der Handelsgehilfen gelten mangels eines Gewerbegesetzes im Lanđ'e unter Aufrechthaltung der im Handelsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestimmungen des allgemeinen biirgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch oder das Ermessen des Richters; bei Aktiengesellschaften und Erwerbsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner fanden die das Lagerhausgeschaft, das Versicherungsgeschaft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnahme. Die Zulassung osterreichisch-ungarischer Aktien- und Versicherungsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhochst genehmigten Verordnung geregelt. tJberdies bestehen fiir Versicherungsanstalten noch besondere Vorschriften im Regulativ von 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Laut der zum Handelsgesetze erlassenen Emfuhmiigsrerordining fmden die Bestimmungen des Handelsgesetzes iiber die Handelsfirmen, Handelsbucher, Prokura und Handelsgesellschaften mit Ausnahme der Hčcker und Hausierer auf alle Kaufleute Anwendung, welche von dem Erwerbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 15 fl., in allen anderen Orten wenigstens G fl zu entrichten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begrunden wurde, fališ đieselben von deren Entrichtung nicht befreit waren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung ihrer Firma iii das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde laut MinisterialerlaB vom 19. Marz 1884 gestattet, daB solche Kaufleute zum Bchufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer -oder cyrillischer Schrift, welcher auch die wortgetreue Wiedergabe in turkischer Schrift beigefugt sein kann, enthaltenđen Stampiglie bedienen 3* �3G Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und dcr Hercegovina. durfen, welcher sie auBerdem ihren gewohnlichen Muhur (landesubliche Namensstampiglie) beizuđrucken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau zu konstatieren und zu erkliiren sind. Das IVechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe wortlich gleichlautend mit der osterreichischen Wechselordnung. Die vvichtigste prinzipielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen Weehselgesetzgebung und von dem modernen Wechselrechte der ubrigen Staaten besteht in der E in schran kun g der passiven W e ch s e lfa h ig k e it auf die in den Handelsregistern ein getra gen en K aufleu te und H andelsgesellsch aften. Siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Diese Beschrankung gilt aber mit Rucksicht auf die Bestimmung, daB die Fahigkeit des Auslanders (also auch des nach Bosnien feingewanderten), vvechselmaBige Verpflichtungen zu ubemehmen, nach den Gesetzen. des Staatsgebietes zu beurteilen ist, welchem derselbe angehOrt, lediglich fur die einheimisehe Bevoikerung. Die Konkursordnung fur Bosnien und die Hercegovina vom 26.Mai 1883, welcber das ungarisehe Konkursgesetz und die osterreichische Konkursordnung vom 25. Dezember 1868 zum Vorbilde gedient haben, weicht insoferne prinzipiell von diesen ab, als dieselbe mir den Konkurs iiber das Vermdgen einer gerichtlich protokollierten Handelsfirma zulaBt. Auch wurde in dieselbe das Institut des Zwangsausgleiches nicht aufgenommen. Endli. h sieht dieses Gesetz, abvveichend von der ungarischen Konkurs­ ordnung, von der Aufnahme der Bestimmungen uber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaften ab, naehdem dieselben — insoferne sie sich als notvvenđig herausstellen — nicht bloB den Konkurs beruhren, sondem im allgemeinen, also nicht bloB fur das Konkursverfahren zu statuieren sind. Diese Statuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch tatsachlich erfolgt, indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegen benachteiligende Rechtshandlungen und uber die Anfechtung von Rechtshandlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen wurde, welches eine vollstandige Rezeption der betreffenden osterreichischen Gesetze vom 16. Marz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt vrarden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insofeme abweicht, als dies durch besondere Normen oder durch die Systematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. Die ZmlprozeBordmuig, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, findet auf alle biirgerlichen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Wechselsachen Anwendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeubt: I. In erster Instanz: a) Von den B ezirk sgerich ten als B agatellgerich ten in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselforđerungen und von Anspruchen auf Nichtgeldforderungen). b) Von den B ezirk sgerich ten in Besitzstorungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aus dem Bestandsvertrage, wenn sie die Kundigung des Vertrages oder die Raumung der Bestandsache wegen Erloschung des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstande haben und uber vermogensrechtliche Anspruche, bis zur Wertsumme von 600 K. c.) Von.den K reisgerich ten in allen anderen Streitsachen. �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. 37 II. In zw eiter und letzter Instanz. a) Von den K reisgerichten als Berufungsgerichten gegen Entscheiđungen der Bezirkgerichte und Bagatellgerichte. b) Vom O bergerich te in Sarajevo bezuglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheiduugen. Ein weiterer Rechtszug an eine dritte Instanz fmdet also nicht statt. Das Verfahren ist mundlich und offentlich. Das Gericht ist bei Wiirdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondern urteilt nach freier Oberzeugung. Die Klage kann schriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu uberreichen. Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, des Klagers und Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstandes, worauf der Anspruch gerichtet ist und seines Wertes zu enthalten. Ferner sind in der Klage die zur Begrundung des Anspruches dienenden tatsachlichen Verhaltnisse anzufuhren und die dem Klager zur Seite stehenđen ,Beweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisurkuuden sind in Abschrift der Klage beizulegen. SchlieBlich ist in der Klage das Begehren auf Vorladung des Geklagten zur mundlichen Verhandlung zu stellen. Es besteht kein Advokatenzwang. Immerhin ist aber besonders den auBerhalb Bosniens domilizierenden Parteien, denen ja eine personliche Intervention nur in den seltensten Fallen moglich ist, dringend anzuraten, sich in hierlands durchzufuhrenden Rechtsangelegenheiten eines in Bosnien ansassigen Advokaten zu bedienen. Jede Partei kann personlich alle ProzeBhandlungen vornehmen oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mittels Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweiter Instanz muB die Partei, wenn sie nicht personlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Im Bagatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, daB aktive Beamte und Militarpersonen sowie •Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren untervvorfen sind und daB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebuhren zugesprochen wird. In Wechselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekurztes Verfahren mit đreitagigen Fristen. Wie aus den oben angeftihrten Kompetenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solche uber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Exekntionsverfahren ist auBer den in Osterreich undUngarn anwendbaren Exekutionsmitteln auch noch die Personalexekution (Schuldarrest) zulassig. Die Personalexekution kann aber erst dann angewenđet werden wenn alle anderen Exekutionsmittel erfolglos bleiben und wenn der Glaubiger noch auBerdem glaubhaft macht, daB der Schuldner ein Vermogen besitzt, welches er der Exekution entzieht. Bezuglich der Pfandung der Bezuge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. Gegen die Erben des Schuldners muB ein neuer Exekutionstitel er\virkt werden. Fur die erblasserischen Schulden haften die Erben nur mit dem sogenannten freien NachlaBvermogen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrunđstucke {sogenannte Miriegrundstucke) haften fur die Schulden �38 Ubersicht đer Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. des Erblassers nur insoferne, als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schuldners ein freivrilliges oder gerichtliches Pfandreeht erworben wurde. GemaB der Ađvokatenordmuig vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advokaten im Lande fiziert; dieselben werden vom k. u. k. gemeinsamen Ministerium ernannt. Sitz und Anzalil der Advokaten: In Sarajevo 9, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 3, Dolnja-Tuzla 3, Bihać 2, Brčka 1, Bjelina 1, Dervent 1.*) Das Grundbuclisgesotz vom 13. September 1884 wurđe dem osterreichischen allgemeinen Grunđbuchsgesetze nachgebildet und bestimmt im § 11, đaB in Bezug auf die Erwerbung, Ubertragung, Beschrankung und Aufhebung dinglicher Rechte auf Liegenschaften, vvelche nach diesem Gesetze Gegenstand der bucherlichen Eintragung sind, insoferne dieses Gesetz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des Osterreichischen allgemeinen burgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolgedessen gelangt das osterreichische Zivilrecht in Bezug auf die lmmobilien in allen denjenigen Bezirken, in denen Grundbucher angelegt wurden, mit einigen nicht bedeutenden Modifikationen zur Anvvenđung. Die Grundbucher sind bereits in folgenden Bezirken angelegt vvorđen: Banjaluka (Stadt und Lanđ), Bjelina, Bihać, Brčka, Bugojno, Čajnica, Cazin, Dervent, Bosn.-Dubica, jfojnica, Glamoč, Gradiška, Gradačac, Gračanica, Jajce, Krupa, Konjica, Kotor-Varoš, Ključ, Klađanj, Ljubuški, Livno, Maglaj, Mostar (Stadt und Land), Nevesinje, Bosn.-Novi, Petrovac, Priedor, Prnjavor, Prozor, Rogatica, Sarajevo (Stadt und Land), Sanskimost, Srebre­ nica, Stolac, Tešanj, Dolnja-Tuzla (Stadt und Land), Travnik, Varcar-Vakuf, Visoko, Višegrađ, Vlasenica, Zenica, Zvornik, Žepce, Županjac. Die Anlegung der Grundbucher in den ubrigen Bezirken ist im Zuge. *) Advokaten in Bosnien-Hercegovina: D e r v e n t. B a n ja lu k a . Jozo Sunarić, Dr. jur. Viktor Jankiewicz, Dr. Košta Milić. M ostar. B ih ać. Dominik Mazzi, Dr. jur. Dušan Vasiljević. Milan Katičić, Dr. jur. Jakob Zaloscer. Dr. S a r a je v o . B je lin a . Josip Bajor. B rčk a. Sigmund WeiS, Dr. jur. Manojlo Knežević, Dr. jur. Daniel Salom, Dr. jur. Halidbeg Hrasnica, Dr. jur. Emanuel Singer, Dr. Danilo Dimović. T r a v n ik . Petar Musial. Josip Fischer, Dr. jur., Ritt. d. Akif ef. Biserović. k. ital. Kronenordens. D o ln ja -T u z la . Vladislav Nieć, Dr. jur. Mavro Rothkopf, Dr. jur. Ivo Pilar, Dr. jur. Nikola Mandić, Dr. jur. Milan J. Maksimović. G egru ndet 1879. Gegr&ndet 1879. CARL VOGEL Stein- und Metallgraveur, Kautschukstempelfabrik. SA R A JE V O , Franz Josefstrafie Nr. 1 4 . Paginiermascbinen, Hocbdruckpressen, Datumstempel, Scbablonen, Brennelsen, Kautschuktypendruckereien und Vordruckmodelle. �39 Schema der Gehalte und Zulagen, Rangseinteilung und Titel der bosn.-herceg. Beamten der III. bis inklusive XII. Diatenklasse. a) Schema der Gehalte, Zulagen und Diaten. Diaten­ klasse Kronen Stufe Gesamtbeziige Zolage Gehalt fdr Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik, D.-Tuzla fĐr Wien und Sarajevo fdr die Ubrigen Orte nach der Gehaltsstufe in ' Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik, D.-Tuzla fUr Wien und Sarajevo in đen Ubrigen Orten K ron en - K ron en 22.000 32.000 . 6.000 16.000 ILI. 16.000 IV . 14.000 V. 2. 12.000 10.000 2.000 1.600 1.400 1. 2. 14.000 12.000 13.600 11.600 13.400 11.400 V I. 1. 2. 3. 8.000 7.200 6.400 1.600 1.280 1.120 1. 2. 3. 9.600 8.800 8.000 9.280 8.480 7.680 9.120 8.320 7.520 V II. u 2. 3. 6.000 5.400 4.800 1.400 1.120 980 1. 2. 3. 7.400 >6.800 6.200 7.120 6.520 5.920 6.980 6.380 5.780 V III. 1. 2. 3. 4.400 4:000 3.600 1.200 960 840 1. 2. 3. 5.600 5.200 4.800 5.360 4.960 4.560 5.240 4.840 4.440 « 1. 2. 3. 3.200 3.000 2.800 1.000 800 700 1. 2. 3. 4.200 4.000 3.800 4.000 3.800 3.600 3,900 3.700 3.500 1. 2. 3. 2.600 2.400 2.200 800 640 560 1. 2. 3. 3.400 3.200 3.000 3.240 3.040 2.840 ' 3.160 2.960 2.760 1. 2. 2.000 1.800 1.600 600 480 420 1. 2. 2.600 2.400. 2.200 ,. 2.480 2.280 2.080 2.420 2.220 IX . X. X I. 1.300 1.200 1.100 1.000 800 X II. 20.000 6.000 1.600 1.400 1.200 1.000 300 200 Diaten. Diaten Diiiten Diaten Diaten Diiiten ® Diaten­ volle klasse i i Diaten­ volle klasse •3 -q | in Kronen in Kronen III. 30 V. 21 14 IV . 25 V I. 16, 11 - Diaten­ volle klasse i i Diaten­ volle klasse in Kronen V II. 513 9 V III. 10 7 - i Diaten­ volle i rt klasse in Kronen inKronen IX . 8 6 X I. X. 7 5 X II. • Pereonaleinkommensteuer 4%o vom Gesamtbezuge. 6 5 4 4 �40 b) Rangseinteilung und Titel der I. Miitcnklasse Konzeptsdienst Forstwesen Fo litlsch e Mittelsohulen Landwirtschaft und Viehzucht Gevvorbe und Kunstgewerbo - - - Mittelschulinspektor. - - L — II. m .{ IY . { V I. Settionschef Ziviladlatus. Seklionschef. Hofrat. Kreisvorsteher. Regierungsrat, Kreisvorsteher. Hofrat. Regierungsrat. Direktor d. Gym- Inspektor d. landw. nasien u. RealStat., Inspektor d. Direktor des kunstgevverblichen schulen u. Lehrer- Obst- u. WeinbauAteliers. bilđungsanstalt. stationen. Y II. Regier.-SekretUr, Bezirksvorsteher I. Klasse. Forstrat. V III. Reg.-Vizesekretar, Bezirksvorst.il. Kl., Kulturingenieur. Forstmeister. IX . Reg.-Konzipist, Pol. Adj. I. Klasse. Oberfurster,’ Ingenieur. Kfeisschnlinspektor, Handelsschuldirektor, Direktricen Stationsvervvalter, der hOheren Zuchtinspektor. Mađchenschulen, Mittelschullehrer. X . Pol. Adjunkt II. Kl. Forstvenvalter. Handelsschullehrer, Stationsleiter, Lehrerinnen an den hBheren Madchen- Wirtschaftsadjunkt I. Klasse. schulen. Konzeptsprakti kant. Forstasssistent, Forstpraktikant. _ Wirtschaftsadjunkt II. Klasse. FOrster, Forstwart. X I. X II. - Mittelschulprofessoren. Stationsoberverwalter. Gewerbeinspektor Direktor der Teppichvveberei. - T - I I . F in a n z Diatenklasse Konzeptsdienst Tabakregie IV . Sektionschef. - V. Hofrat. V I. Oberfinanzrat. Montamvesen Katasti-alevidenzhaltung Rechnungsweseu - - I . —I II Hofrat. Tabakregiedirektor Oberbergrat, Berghauptmann. Katastraldirektor. Rechnungsdirektor. Evidenzhaltungs Oberinspektor. Finanzrat, Oberrechnungsrat. Eviđenzhaltungsinspektor, Evidonzhaltungs-Obergeometer. Rechnungsrat. V II. Finanzrat. Tabakregieraspektor. Bergrat, Salinendirektor, Bergdirektor, Eisenvverksdirektor. V III. Finanzsokretar. Tabakre giesekretar Oberbergkommissar, Montansekretar, Lanđesgeologe, HUttenverwalter. IX . FinanzvizesekretSr Tabakregievizesekretar. Bergkommissar, Hottenmeister, Bergmeister, Salinenkassior, Bergkassier, RechnungsfOhrer, Brunnenvenvalter. Evidenzhaltungs- Rechnungsrevident. Obergeometer. �41 bosnisch-hercegovinischen Zivilbeamten, Vervvaltung. Arztlicher Dienst Veterinare Sonstige Kanzleidienst - - Diiitenklasse L — II. - • i « 'IV . } V. Regierungsrat. - - - V I. SanitStsrat, Primararzt, Kreisarzt. Landesveterinar. - Hilfsamter-Oberdirektor. V II. - Hilfsamterdirektor. V III. Eichkommissilr, Landesobergartner. Hilfsiimteradjunkt. IX . Kanzleioffizial. X . Kanzlist. X I. Kreisarzt, Bezirkaarztl. Kl., Provisor des Landesspitales, Venvalter de3 Landesspitales. Kreistierarzt. Bezirksarzt II. Kl., Verwaltungsadjunkt d. Landesspitales. Kroistierarzt, Distriktstierarzt. - Distriktstierarzt '"Sanit&tsassistent. Veteri uarassistent. ;| ^ J 1/- X II. ■dual: - Y e r w a ltu n g SteuerUmter Zollamter Finanzwacbe Landeksassa und Okonomat Sonstige - - - - - IV . - - - V I. Diateiiklasso I . —I I I . V. - ■' - Zahlmeister. V I I. Stcuorobereinnehmer. Zollobereinnehmer. Finanzwachinspektor. Landeskassakontrollor. Loiter der Lundcsdruckorui. V I II . Steuereinnehmer. Zolloberkontrollor, Zolleinnehmer, Punzierungsbeamter. FinanzwacheOberkommissar. Verwalter des Landesbkonomates Kassaadjunkt. Oberfaktor der Landesdruckeroi. IX . �42 II. FinanzDl'atenklasse Konzeptsdienst X. Finanzkonzipist. X I. Finanzkonzeptspraktikanf. Montamvesen Katastraleviđenzhaltung Rechnungswesen Tabakregieadjunkt Hattenadjunkt, Bergadjunkt Rechnungsftlhrer, Betriebsleitor, Schichtmeister, Kanzleioffizial Betriebsadjunkt. Mappenarchivar, Evidenzhaltungsgeoraeter. Rechnungsoffizial. Tabakregieassistent, Tabakregie.praktikant. HOttenassistent Bergassistent, Betriebsassistent Rechnun^sassistent, Assistent, Magazineur, Kanzlist, Werkmeister. Evidenzhaltungseleve. Rechnungsassistent. Tabakregie Evidenzhaltungseleve. XII. III. DlatenklHHHt' Justizvenvaltung. Zentralstrafanstalt und Krcisgerichtsgefangnis Konzeptsdienst Rechnungspraktikant. Grundbuchs- und Kanzleidienst I .— III. iy.{ Sektionschef, Obergerichtsprćlsiđent. - I - v. Hofrat, SenatsprSsident des Obergenchtes. T I. Obergerichtsrat, Oberstaatsanwalt, Seheriatsoberrichter, KreisgerichtsprSsident, Regierungsrat. V II. Ararialfiskal, Gerichtsrat, Oberstaatsanwalt-Substitut, Staatsanwalt, RegierungssekretžLr. Direktor der Strafanstalt. V H I. Gerichtssekretar, Scheriatsrichter, Staatsanwaltsubstitut, Regierungsvizesekretar. Direktionssekretar Zenica, Hausarzt Zenica. IX . Gerichtsađjunkt, Scheriatsrichter Regierungskonzipist. Direktionsađjunkt Zenica, r. k. Seelsorger Zenica, s. orth. Seelsorger Zenica, Imam Zenica. Grunđbuchsfllhrer, Hilfsilmterdirektor.. X . Scheriatsrichter. Lebrer Zenica, Wachinspektor Zenica, Kerkermeister, Offizial der Zentralstrafanstalt. Grundbuchsftlhrer, Kanzleioffizial. X I. Auskultant. Kanzlist der Zentralstrafanstalt, Kerkermeister, Maschinist Zenica, Wachinspektorstellvertreter Zenica, Assistent der Zentral­ strafanstalt. GrundbuchsfOhrer, Kanzlist. X II. - — - - �43 Venraltuog. (Fortsetzung.) Steuer&mter Zoll&mtor Finanzwache Landeskassa und Okonomat Steueramtskontrollor. Zolloinnehmer, Finanzvvachekomraissćli'. Kassaoffizial, RechnungsfOhrer Okonomatsoffizial. d. Landesdruckerei. Steueramtsoffizial. Zollaintsoffizial. FinanzwachevizekommissJlr. Steueramtspraktikant. Zollamtspraktikant. Ingeniourfach C* I__ III. IV. Dlatenklasse X. X I. - XII. IV. Diatenklasse Kassaassislent, Okonomatsassistent. Sonstige Bauabteilimg. Technisches Hilfspersonal Handwerkerschulen, Meteorologie, Badeverwaltung in llidže und Sonstige: - - 1_ Direktor der Handwerkerschule in Sarajevo. a. ‘ Sektionschef V. Hofrat. » VI. Oberbaurat. VII. Baurat. VIII. Oberingenieur. IX . Ingenieur, Strafieninspektor. - Landesobergilrtnor, Lehrer der Handwerkerschule. Ingenieuradjunkt, StralJeninspektor. Technische Offiziale, Werkmeister. Hausadministrator in Ilidže, Fachlehrer und Moister an der Handwerkerschule, Adjunkt fQr Meteorologie. Teclinischer Assistent. Assistent fQr Meteorologie. Tecbnischer Praktikant, Strafienmeister. Meister der Handwerkerschule. X. X I. — - XII. ; Badedirektor in Bidže, Direktor der Handwerkerachule in Mostar. �14 Gehaltsschema fur die Beamten der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. D ie n s t t ite l Rangklasse Diensteszulage in Sarajevo Jahresgehalt Vorrtickungstermin K ron en 8000 7300 Oberinspektor II. 1800 5 1600 5 1400 4 1200 3 1000 2 V2 800 2 6600 6000 5500 Inspektor III. oOOO 4600 OberkonunissŠr IV. 4200 3800 ■ c» ,‘x ' V. r t . V I. 3400 i Konimissar i 3200 ja iu iU i 3000 ‘ 2700 Adjunkt 2500 2300 j 2100 VII.*) Assistent 1900 1700 * , *) Bcamte des technischen Bidinerhaltungsdienstes ftlhrcn in den Rangklassen IV—VII obige litel bei Voransotzung der Bezeichnung „Bau-“ , jene des technischen Zugfftrderungs- und Werkst&ttendienstes bei Voransetzung der Bezeichnuug „Mascbinen-U. 1,,Ruech4S.kun<!igeJ.,,Bu uau\t,e ^*lren ' n 'J011 Hangsklassen IV—VH statt obiger Titel die Bezeichnung: „Sekretar11, „Vizosekiotar“ , „Konzipist I. Kl.“ , „Konzipist II. Kl.u. • i Die Unterbeaniten sowie die Diener werden nach dem neuen Schema in je drei Dienstkategorien oingeteilt. Die Jabresgehalte sind fQr die Unterbeamtcn von 1300 K bis 3100 K nebst 500 K bis 700 K an Sarajevoer Dienstzulage, fQr die Diener von 720 K bis 1500 K nebst 250 K bis 450 K an Dienstzulage in Sarajevo abgestuft. Das beivilligte Gebllbrenplus betrkgt bei den TJnterbeamten je 200 K, bei den Dienern je 130 K, beziehungsvveise 150 K. �Fahrordnung und Fahrpreise auf den Eisenbahnen in Bosnienund der Hercegovina giiltig Tom 1. O ktober 1907, bis auf IVeiteres. Red i cijena vožnje bos. herceg, željeznica vrijed i od 1. oktobra 1907. �Bosaisoh-Heroegovinisehe Staatsbahneo. 46 Die Fahrtz c <i :< <1 'n: a «j t'i] tationsnamen sind von u n te n nach o b en z'u lesen. �Bosnisch-Herzegovinische Staatsbalmen. 47 m Prsz. Gmz. 103 113 I-III I-IV Fahrpreise, Heller T. I ir. I m , |IV. Mitteleurop. Zeit 11.42 12.06 12.23 Pazarić............... Tarčin................. R astelica........... Ivan 2 ............... Bradina............. Brđjani............... Y Podorožac............... m An K onjica ........... Ab Ab K o n jic a ^ ;.............An Lisičić..................... J Ostrožac................. Rama...................... Jablanica a. d. N. i ? P r e n j................. Grabovica............... 12.51 1.11 9.05 1.33 9.31 1.53 9.52 2.10 10.12 2.30 2.50 3.00 3.23 3.44 а. 5ii 4.17 4.35 4.58 5.15 5.38 6.00 6.24 б. 12.26 12.54 1.11 1.57 2.29 9.30 9.55 10.15 10.31 2 .4 8 10.47 11.06 11.24 I-III I-IV 4.24 3.55I. 3.44 . 4.19 8.36 2.50 2.30 1.52 1.26 1.13 12.: 12.16 11.52 1.53 . L3 , 12.53 . 12.35 . 12.25 . 12.02 . 11.43 . 11.24 . 11.06 . 10.49 . 10.20 . 10.04 . 9.42 9.27 12J-20 9.05 11.56 8.49 11.39 8.37 11.22 8.30 11.14 8.19;11.( 8.12 10.54 71156 10.36 41 10*3: 10.50 11.08 10.10 11.20 10.24 11.06 10.30 10.07 11J35 An Metković.. Ab Metković.. Ab Gabela f . . . . Dubravica . . . . Hrasno........... Hutovo........... Turković....... Veljameđja.. . . Ravno............. Zavala........... P oljice ........... Jasenica-Lug . An Hum ^ ■ An Trebinje.. Ab Trebinje.. Ab Hum X ....... An Uskoplje f . An Zelenika.. Ab Zelenika,, Ab Uskoplje ] 537 B rga t........... Šumet (Gion544 ch etto)___ Rijeka (Om549 |y t b la )........... An Gruz (Gra555| vosa) 10.31 10. "(3 9.50 9.33 9.08 8.51 8.34 8.20 7.59 Gmz. 158 I-IV 10.25 10.15 6,00 9<45 4J30 6J>5 Vom 1. Oktober 1907. Megjegje— Uvac. Fahrpreise, Heller i. In. Im. 1iv. S t a t io n e n Mitteleurop. Zeit Von Megjegje 144 108 72 36 240 180 120 60 168 84 Ab M eg jeg je......................An Setihovo...................... R u d o ............................ An Uvac ........................... Ab Die Nachtzeit von 6.00 abends bis 5.59 frQb ist durch Fettdruck der Ziffern bezeicbnet. �Bosniscli-Hercegovinischo Staatsbnhnon. 48 Vom i . Oktobar 1907. Doboj— Donja-Tuzla. Ab Sarajevo................... 16 B om .-B rod ............. 12.20 11.00 4.85 .. .. Gmz. Gmz 3mz, Gmz. Fahrpreise, Hcllor D. i. 6.14 8||35 3.00 7 50 . . . . Ab Doboj ^ ............... 8 Ab Subopolje ............. 6.36 8.37 3.25 8.12 7.00 9.21 3.56 8.35 ia An K aranovnc............. 114 108 72 36 — — — — — — — 7.49 10.22 7 02 io ;i8 .. .. ..A t ..A t . .Ab — 7.31 7.44 8.05 8 1£ 8.32 8.42 8.56 342 228 114 9,52 10.05 10.26 10.40 10.52 11.02 11.16 4.40 4 56 5.11 5.37 5.54 6.06 6.24 9.07 9.20 9.41 9.55 10.07 10.17 10.31 60 f Kreka ....................... 62 An D on ja-T u zla........... . ..A 9.15 11.35 6 45 10.50 9.25 11||45 6.55 11.00 120 496 372 248 124 Bos. Petrovoselo . . . ■■ * Miričina..................... D ubošnica ............... P u račič..................... Lukavac..................... Bistarac..................... Bukinje..................... 28 33 39 45 48 b2 57 8.10 9.57 9.29 9.00 8.51 8.33 8.18 8.08 7.56 7.42 7.84 6.3C 4.1C 8.28 6.10 ^ o 7,10 6.35 7.30 6.59 6.36 6.22 6.05 5.50 5.40 5.28 5.14 5.06 5.01 4.45 Ab Oraranica................. 6 35 8.50 3.35 8.10 ___ — 5.301.. .. 11.06 3.1l|.. .. Gmz. Gmz. Gmz. Gmz. 513 538 514 516 | 1-1V 1-lV 1-1V i - i v ! S ta tio n e n i us I-IV I-IV I-IV I-IV m . I iv . 3.40 8.50 9.50 9.18 8.48 8.26 8.06 7.43 7.30 7.05 6.45 5.45 0.40 6.11 5.48 5.34 5.16 b.00 4.50 4.38 4.24 .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Vom 1. Oktober 1907. Lašva— Jajce. . Sarajevo—Jajce und zurtlck. 10.00 3.40 11.06 7.45 12.20 6.00 Ab Bosn.-Brotf........ :::: Gmz. Prsz, IGmz. IGmz 351 3 0 7 3 6 5 357 I-IV I-IV [ I-IV 1I-IV Fahrpreise, Heller I. I n . | m . |IV. 56 112 Von Lašva 42 28 84 56 248 186 124 a I 3 1 Gmz, Gmz. Prsz. IGmz. 338 348 3 0 8 302 I-IV I-IV I-IV 1I-IV S ta tio n e n Mitteleurop. Zeit J .. .. 8 25 loj i33| 3-24 9.00 14 . . . . | 8.55 10.48 3.54 9.30 28 . . . 9.26 11.05 4.3010.01 Ab Lašva X ............ 7 Busovača ......... 14 | Han-Gom.-Vitez 62 .. .. 10.20 11.49 5.2-10.55 31 An Travnik ^ ........ ..........Xb .. 222 I 5*5 .......... 488 366 244 122 1|!40| 8,00 61 An D o n ji-V a k u f^ -t 560 420 280 140 656 492 328 164 752 564 376 188 5.31 10.40 3.461 5,45 T ..........Ab 1 Ab Bugojno............. i.00l#7.00 Freitag P 407 G465 1-IV I-IV 7.35 12||36 4-54 7:42 7.1b 12.17 4.41 7.23 6.44 11.52 4.27 6.53 7]145 1>57|.. .. Freitag *8.22 2.40 .. .. G448 P 408 I-IV I-IV :::: 3J15| 9:52 .. 94 An J a j c e ................. ..........Ab Verk. nur jeden Freitag. 5J46 12’20|.. .. Vom 1. Oktober 1907. Donji-Vakuf— Bugojno. . . . . I. . . . I. . . . 1 .... ■ 5.46 " V. Donji-Vakuf 5.20 >7.50 11.40 8.28 2i|12 401 301 201 10 5.34 8.04 11.54 8.42 2.2o 88| 661 44] 22 5.52 >8.22 12.12 9.00 2]|40 • ___ I______________ 5.06 i« 12.20 7.45 12.20 Fahrpreise Gmz. Gmz. Gmz. Gmz, Prsz. I. | II. |III. |IV. 3 3 5 •330 3 4 3 3 0 5 3 0 7 1-iV 1-1V 1-IV 1-1V 1-IV Heller Ab Jajce............................. S 2, « Stationen Mitteleurop. Zeit Ab D onji-V akuf ........ b Ab K op ečić....................... ..A b 11 An B u g o jn o ..................... ..Ab Gabela—Metković. 6.00 10.35 Ab Sarajevo................. 6.00 9.45 Gmz. Gmz, Prsz. Gmz. Prsz. Fahrpreise I. | II. |in . |IV. 011 0 1 5 0 0 3 0 1 3 001 1-IV I-IV I-III I-IV 1-IV H eller Ab Oravosa..................... a Mitteleurop. Zeit 7.45 3.40 3 15 308 I-IV I-IV I-IV I-IV I-IV 1)28 7||15 >3.32 7.82 0.48 1.16 7.02 3.19 7.19 9.34 1)00 6,143 >3.00 7.00 9.15 Vom 1. Okto aer 1£►07. 5.25 10.25 7.38 9.27 12.20 9.12 0.28|l0.24 Prsz Gmz Prsz Gmz Gmz. 040 002 I-IV I-IV I-III I-IV I-IV Von Gabela 7156 10.40 2,10 5>30 7J32 . . . . Ab Gabela ? ................. 7154 10 20 1 43 5.13 7J20 0| 30 20| 10 8J08 10.62 2 22 5>42 7J42 4 An Met ković •? , £ ? . . . ..A b 7{42 10:08 1 30 5.00 0J48 Die Fahrtzeiten rechts von den Stationsnamen sind von u n te n nach ob en zu lesen. �Bosnisch-Horcegovinische Staatsbahnen. 49 Die Nachtzeit von 6.00 abends bis 5.59 frQh ist durch Fettdrnck der Ziffern bezeicbnot. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. 4 �Vom 1. Oklober 1907. Vom 1. Oklobor 1907. Fahrpreise Gruz. 11 1 1 11 1 3 i. i u. i ni. H cller i-m V. Podlugovi 561 42 2£ 104 78 52 152 114 76 2001 150 10fl i i-m 9j30 9.56 10.23 10.49 11J21 7.05 7.31 7.58 8.21 8.56 Gmz. 1112 1114 S ta tion en Mitteleurop. Zeit 3 7 13 19 25 Ab ^ I V An i-m Fahrpreise i-m Heller P o d lu g o v i....... An Sutiščica . . . . . \ Dabravine.......... i Paitov Han....... ^ Vareš................. Ab G. I I 735 J Ljubinje.......... i o Y Srednje............ SglAn Cevljanovlč .. 7.00 7.14 Gmz. 543 I-IV 12.00 12.14 4.30 4.44 | I 6.05 5. 5.05 Vom 1. Oktober 1907. Karanovac— Gračanica. S ta t io n e n Mitteleurop. Zeit D onja-T uzla-----An 5Ab An Siminhan........... Ab Gmz. 540 I-IV 7.50 7.36 Gmz. 548 I-IV 1.00 12.4« Gmz. 552 I-IV Fahrpreise Wagen II. u. IH. Kl. ii. 1 m . Heller 19 |1211 11213 ; 1249 |1251 |1215 gj V. 5.24 Karanovac 6.00:7.15 9.3;' 4.15'6.25 9.42 5.10 30 ! 20 6.1517.30 9.50I4.30 6.40 9.57 S ta tio n e n Mitteleurop. Zeit Wagen U. u. HI. Kl. 1212 I 1238 1240 11218 I 1214 | b KaranoTac.An 6.50 9.05 10.30 3.50 6.00 Gračanica. ■Ab 6.35 8.50 10.1513.35 5.45 Sarajevo-Tabakfabrik— Bad llidže. (Lokalverkehr.) GOltig vom 1. Oktober his 11. Mai 1907. ... . 2 , 5 , 8| Sarajevo duhanska tvopnica....................... Šarajevoer Tabakfabrik................................................. .................................. Ab Sarajevo kolodvor........................................ Sarajevoer B a h n h of...........................................................................................^ 2.18 Alipasin m o s t ...................................................................................................... Ti 2.27 llidže Station ............................................. .......................................................An 2.36 Stanica llidže................................................. .........................Ab GOltig vom 12. Mai bis 15 Juni und vom 16. bis 30. September 1907. S t a t i o n e n Mittelenrop. ZM 2 (•Sarajevo Bhf. ^ . *.............. 5 8 11 1 llidže Bad X ..................... ...A b ... m ... v llid že Bad ..................... .. Ab 2 6 ... v 9 11 •Sarajevo Tabakfabrik 5 .. 6-41 5 Š d 6.35 2 6.20 a g g* 6.08 8.26 a , i 8.20 * g .2 8.12 = § c2 i 8.01 Z c0 a " GOltig vom 16. Juni bis 15. September 1907. 6.12 6.18 6.28 6.38 6.43 7.42 7.4!7.57 8.07 8.12 9.12 9.18 9.27 9.37 9.42 10.57 11.03 11.12 11.22 11.27 2 1? 2.18 2.27 2.37 2.42 3.42 3.48 8.57 4.07 4.12 5.42 5.4J5.57 (».OS 6.13 7.12 7.18 7.27 7.87 7.42 8.42 8.48 8.57 9.07 9.12 6.12 6.18 6.28 6.38 6.43 7.43 7.48 7.67 8.07 8.12 9.12 9.18 9.27 9.37 9.42 10.57 11.03 11.12 11.22 11.27 1.27 1.33 1.42 1.52 1.57 2.12 2.18 2.2/ 2.37 2.42 2.57 3.03 3.12 3.22 3.27 3.42 3.48 3.57 4.07 4.12 4.27 4.33 4.42 4.52 4.57 5.42 5.48 b.57 6.08 6.13 6.27 6.33 6.42 6.52 6.57 7.12 7.18 7.27 7.37 7.42 7.57 8.03 8.12 8.22 8.27 8.42 8.48 8.57 9.07 9.12 9.27 9.33 9.42 9.52 9.571 6.55 7.01 7.11 7.20 7.26 8.25 8.31 8.41 8.50 8.56 9.55 10.01 10.11 10.20 10.26 11.41 11.47 11.57 12.05 12.11 2.55 3.01 3.19. 3.20 3.26 4.22 4.29 4.42 4.50 4.56 6.25 6.31 6.42 6.50 6.56 7.55 8.01 8.12 8.20 8.26 9.25 9.31 9.42 9.50 9.56 6.55 7.01 7.11 7.20 7.26 8.25 8.31 8.41 8.50 8.56 9.55 10.01 10.11 10.20 10.26 11.41 11.47 11.57 12.05 12.11 2.10 2.16 2.27 2.35 2.41 2.55 3.01 3.12 3.20 3.26 3.37 3.45 3.57 4.05 4.11 4.22 4.29 4.42 4.50 4.56 5.34 5.46 5.57 6.05 6.11 6.25 6.31 6.42 6.50 6.56 7.10 7.16 7.27 7.35 7.41 7.55 8.01 8.12 8.20 8.26 8.40 8.46 8.57 9.05 9.11 9.25 9.31 9 42 9.50 9.56 10.25 10.31 10.12 10.50 10.56 F alirprelse: Von Sarajevo-Tabakfabrik nach Bad llidže oder umgekehrt (einfache Fahrt) H. Kl. 24 h, IH. Kl. 14 h. Abonnementskarten fQr 20 Hin- oder ROckfahrten H. Kl. ___________________________________ K 4.40, m . Kl. K 2.40.___________________________________________________________________________ Bosnisch-Herc egovini9cho Staatsbalinon. V.Donja Tuzla 20 | 10 Gmz. 513 I-IV 742 1 Ab V ogošća............... An Ijž Semizovac . . . . i Kilom 0‘2 . ... '. Von Vogašća Vom 1. Oktober 1907. Gmz. 535 I-IV G. m. P. m . E S ta tio n e n Mitteleurop. Zeit m. P. ni. Kl. 1 Donja-Tuzla— SirninhafK Fahrpreise m . f rv. Heller ov o Vogošća— Čevljanovič. Podlugovi— Vareš. �51 Postkurse mit Personenbeforderung in Bosnien-Hercegovina. — tečaji sa osobnim prometom. Hinfahrt Po8t8tationen Poštanski ROckfahrl Poat8tationen •a 'i Mo.Mi.Frt- Personenfahrt 2 Pl. Di. Do. Sa. 4.00 ab L iv n o.................. an 3.00 ab K orična.............. ab 5.30 an G la m oč.............. ab 7.00 37., 400 * Personenfahrt 2 Pl. ab S arajevo..............an 5.151 4.1 4.00 7.351 6.35 ab S p ilje................... ab 2.45 2-00 i T rnovo............. ' 1.15ll2.30 * Personenfahrt 2 Pl. _ _ ab M e s ič l............... . an an Rogatica ........... ab 17.e 240 Personenfahrt 2 Pl. 85.j 5.00 9.06 9.15 11.00 1.05 3.00 ab R oga tica............. an ] } Podromanja. . . { ! ab Žlebovi................. ab Han Pješak an T la sen ica ............ab 24.* 280 -* 31., 8.30 10.50 1.10 3.40 ]}ca jn ica ..............{i) ab Metalka Sattel .. .ab ab Iioljanić............... ab an P levlje..................a 11.40 1.50 5.50 b UstipraCft............ a ab Gorazda................aa an F o č a ......................f 1.25 11.05 10.55 9.45 7.40 4.50 ab Županjac.............an an S u ic a .................. ab 3.30 4.50 5.30 6.45 ab J a j c e .................. an WJezero................ A YHan Vukeljič . . . . ^ an Varcar Vakuf. ..ab Mo. Mi. Fr. Personenfahrt 2 Pl. Personenfahrt 2 PL ab V is o k o ................ Kiseljak*........ || anFojnica(Bosnieu) ab * lmNovember. Dczembcr, Februar umi April an geradcn Monatstagen »on Visoko nadi Foinica, zuruck an ungeraden, imOktobcr, Jaoner und Marz an ungeraden bin und an don geraden zuriick. 6.s 110 9.26 68., 792 2.15 1.73 |Bosn. Krupa....... | 11.50 2.30 YOst.rozacbrQcke .. ^ an B ih a č ..................... ab 26 3.00 3.07 3.30 ab B ih a ć ................... an ab Ž egare ................... an an Z a v a lje ................. ab Jeden 2. Tag* 8.35 7.05 6.50 4.50 79 _ _ Personenfahrt 2 Pl. ab B u g o jn o ............an ^K upreš................ A y S u ic a .................. i an L iv n o ................ a *Militar die Hillfte. ab Bosn. iVovi.........an 2.14 ^ G adjavica...........A Frp. * 4.15 3.45 Personenfahrt 2. Pl. 3.20 35 54.,, 880 4.30 6.10 7.15 9.05 10.10 11.45 ab Bos. Petrovac ..an Š^Vodjenica ............. A | Krnjeuša ............... I | Risovac ................. 1 Y Vojevao .................^ an B. Krupa ...............ab 7.00 9.35 ab C a zin .................. an an Ostro/.acbriicko .ah 3.10 13.„ 110 Mo. Mi.Fr. Vfagenpost. Mo. Mi. Fr. 13.ir 210 22 352 31.„ 500 12.45 Wagenpost. _ 12.09 1.05 2.00 ab Kulen V ak u f.. ..a 200 1.00 2.30 3.35 4.30 ab Bosnlsch Samac 1 ^ M iloševac...........A VM odrić .................. m an Odžuk ................... 180 3.30 ab Bosnlsch Samac.an an G rad aćac........... ab ' * Mililar die Ilalfte. 15.3 140 Personenfahrt 2 Pl. 5.00 9.00 11.15 2.00 ŠgHan Ališići.........A |Sanskimost....... | Y V rhpolje.............^ an K ljuč.................. al> Automohilpost 4 Pl. Wagenpost 1 r. 2 Pl. ab D ervent............... an ab Miskovce..............ab anP rn ja vo r............. 5.15 45., 56C 67,0 820 2 6.4 8.351 4.30 ab Tcfianj................. an 10.251 6.20 9.251 5. an TeSauJka..............ab 9.351 5.30 8.30 9.07 12.30 Di. Do. Sa. ab P rjed or...............» d Personenfahrt 2. PL ab VarcB P.-A............i an VareS Bhf............. ab 10.30 11.50 12.20 11.30 10.20 10.00 11.40 1.20 3.15 6.15 Personenfahrt 2 Pl. leden 2. Tag* 1.45 11.15 Personenfahrt 2 PL Personenfahrt 2 Pl. 3-i Wagenpost 1 r. 2 Pl. Mo. Mi.Fr. 4.35 6.50 * 3.45 12.45 12.15 10.45 9.06 5.00 Personenfahrt 4 Pl. ab U 8tlprača............a ') Jai , / Gc,Vazda..........ia! Mo. Mi.Fr. Personenfahrt 2- PL * 0.30 3.00 12 27.. 11.55 9.10 7.05 4.00 4.30 ab Borićovac.............a an D ol. L op ac......... ab 10.30 Personmfahrt 2 Pl. 10.30 �Postkurse etc. 52 <n Hinfabrt 1 i Poststationen ROckfahrt 8 .2 a i i*. _ _ fr Hinfabrt Poststationen 9.30 ab T r e b ln je ............. au 2.00 an B i l e k ................... ab 17.8 240 25.6 340 4.10 6.15 7.40 ab D om anovič..........ab an Č a p ljin a ..............ab — — — — 19 280 4.00 5.20 6.25 ab Zegula. . > llerzeg. ’ ab an S to la c ..J lab ROckfahrt . * Mo. Mi. Fr. Personenfahrt 2 Pl. Di, Do. Sa. 2.20 2., 121685., 50.. , 120 16C 350 500 * _ _ 3C 30C 3S., 40( 54.s 600 8.25 9.50 10.20 1.55 p 4.4« — 200 341 520 700 * — 120 21X _ _ 43-33 40C 54.„, 48( 73-05 681 14.«, 24-30 27.« 39-oj 180 24C 320 480 * 27., 480 abD. T llzla............. &n ^Kalesia. ............. A Y Han Zapardi . . . . ^ an Z v o m ik ............... ab 1.45 10.05 9.05 6.30 Personenfahrt 2 Pl. Di. Do. Sa. 2.30 4.15 5.35 7.10 8.40 &b Z vorn ik............... an ^ K o stie ro v o ..........A I Han Polom ..........I 6.25 4.45 3.25 1.45 7.00 8.50 10.30 11.05 12.35 1.15 3.00 5.00 ab Z vorn ik............... an ŠgKozluk. ............A THan Palator........| BraujeVo............. ^ Brezovica Han . . .ab ■Timja.. ▼Bjelina ............... ab anUos.-Rafca..........ab 11.30 1.55 2.25 3.15 5.20 ab Bjelina IjiDragalje v a c ........A 1 Vršanj . ............. •1 YBrezovopolje - - •- ^ Di. Do. Sa. Personenfahrt 2 Pl. 10.30 3 i‘ - - 12.00 2.00 4.15 Personenfahrt 2 Pl. 5.30 7.45 ab Banjaluka........... an ab Čelinac turski. . . . ab an K o to r v a r o s ........ab Im Jknner, April, Mai, August und November ab Banjaluka an geraden und zurtlck an ungeraden Tagen. In den 11brigen Monaten Hinfahrt an ungeraden, ROckfahrt an geraden Tagen. Personenfahrt 2 Pl. ab Ljubuški ........... an an Č a p ljin a ..............ab 8.30 9.35 25.9 300 11.50 6., 19.6 28.o 40.o * 100 320 440 640 4.00 4.45 7.15 8.25 9.50 — 18-75 35.o 44.0 51.o 55.g * — 30C 560 700 82C 880: 10.20 12.25 2.40 3.55 5.00 5.30 ab Duge. . . ab Gračac . an Kama .. 5.55 4.30 3.25 Personenfahrt 2 Pl. (Hercegovina.) ab Mostar ab G nojnica............. ab ab Osman Han . . . . ab ab Bi šina. an N ev esin je............ab Jajce —Banjaluka. Ab 1. Mai 1907. * X — — 36 400 — — 6.30 9.50 10.50 2.40 2.00 12.15 10.00 9.45^ 7.20 * ab .T ajce................... an 4.48 7.48 1.20 4.30 ib! ............. l i . 12.20 3.50 an Banjaluka........... ab 3.40 12.00 8.50 8.10 6.35 5.25 4.00 Personenfahrt 2 Pl. ab N e v esin je........... an 4.65 ab B il je .. 2.45 ab Fojnica 12.40 ab Nadiniči 11.10 ab Gacko.. 10.15 an Avtovac ............... ab 9 30 *Militkr die Hftlfte. * 9.55 8.30 Roiiten des bosu.hercegov. D lligenceDlenstes.iga Personenfahrt 2 Pl. 10C 8.35 7.30 Jed. 2. Tag Personenfahrt 2 Pl. 160 340 5.00 3.20 2.00 1.05 11.30 10.45 9.30 7.00 3.00 1.25 12.25 11.40 9.15 6.30 3.30 3.00 Personenfahrt 2 Pl. — Mo. Mi. Fr. Personenfahrt 2 Pl. Personenfahrt 2 Pl. * 6.00 8.00 11.10 12.00 2.00 * 15., 20.o 26., 40., 12.50 Personenfahrt 2 Pl. * — 14.. 26.3 40.j 54., |Morančani........... |Oskova Abzw. . . . yStupare an Kludnnj .........'...ab * t Vom 1/5-30/9. * Vom 1/10-34/. Y i Das Gep!lcksfreigowiclit betrOgt bei Postfahrten in Bosnien-Hercegovina 10 Kilogramu). Die GebObr fUr GepOcksObergeavicbt betrSgt 10 Heller fOr jedeš weitere Kilogramm. Ma.ximalgewicbt des Rei.sogopa.ckes Ilir Zivil ist mit 50 Kilogramm und fOr im Dienste reisonde MiliUirpersonen mit 60 Kilo­ gramm festgesetzt. uga Die bosnisch-hercegowinischen Diligencen verkebron nur dann, wenn sich in dem jeweiligen Ausgangspunkte der Diligence mindestens 1 Passagier fllr die Fahrt auf der ganzen Route meldet. ReisegepSck per StOck bis 25 Kilogramm 1 K, flber 25 Kilogramm 2 K, GepftckstOcke Uber 150 Kilogramm schwer sind ausgeschlossen. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 53 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und Tarifen fu r den V erkehr im Okkupationsgebiete und nach dem Auslande. A . Tarif fur Briefpostsendungen. Drucksachen Warenproben GewichtsI progression Bosnien und Her­ cegovina ........ Osterr.-Ungarn . Sandschak-Novib a z a r* ).......... D< utschland . . . Im Lokalverkehre.............. Gewichtsprogression bis 50 g „ 100*7 3 5 bis 250 g 10 350 g „ 500*7 20 Zul. bis 350*7 „ 1000p 30 „ 250^ 10 I wie oben wie oben Gesch&ftspapiere unzulžissig unzulassig 25 fiir je 50p I 5 fiir je 50^ mindest. 110 mindest. 5 Zul. bis 350*7 Den ubrigen Weltpostvereinslandern **' fiirje5 0 < 7 Nichtvereinslandern. . . . fur je 50 *7 5 5| furje50^| 5 1fur je50^r mindest. jlO mindest. Zul. bis 350*7 *) Aus Sandschak-Novibazar nach čsterreich und Ungarn und dem Auslande gilt der Tarif nach den L&ndern des Weltpostvereines. **) Ausgcrechnote GebUhron fUr Briefe dcs Weltposiyerkelircs: Frankiert Frankiert Uufrankiert Obor 100 g bis 120 g . flber 20 „ bis 40 g . Unfrankiert h II K 1 1 1 1 1 - 1| 15 30 45 60 E h 2 2 2 2 3 30 (30 00 20 ExpreBsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung k6nnenexpress bestellt werden: im internen Veikehre Bosniens und der Hercegovina nur nachPostorten(exklusive derLokalsendungen) und imWechselverkehre mit Osterreich-Ungam, Argentinien (nur nach den Stadten Buenos-Ayres, Rosario und LaPlata zulassig), Belgien, Chile, Danemark (nur nach den Postorten und niclit nach lsi and und Faroer jedoch nach Gronland), Deutschland, Formosa, Frankreich, GroBbritannien und Irland, Britische Kolonien: Britisch-Guyana (nur nach den Stadten Georgetown und Nevv-Amsterđam), St. Lucia. Sierra Leone (nur nach dem Distrikt von Freetown), Italien mit den Kolonien Benadir, Erithrea und der Republik San Marino, Japan mit Formosa und den japanischcn Postanstalten in Ghina, Liberia (nur nacb Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro, Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, Rumanien, Salvađor (nur nach San Salvador), Schweiz, Serbien, Siam (nur nach Postorten). G eb iih ren . Fur die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisierung im Postorle selbst, betragt die Gebuhr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. Nachnahme-Briefpostsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung konnen im internen Verkehre sowie im Verkehre mit Osterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern in der Turkci, dann mit Belgien, DSncmark mit den Farder Inseln, Deutschland, Deutsch-Sudwestafrika (deutschesPostamtKaribib), Frankreich �Post- und Telegraphenbestimmungen. 54 mit Monaco und Algier, Italien mit der Kolonie Erithrea, dem italienischen Postamte in Tripolis und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Rum&nien, Samoa, (deutsches Postamt in Apia), Schweiz und Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franken, beziehungsweise 800 Mark sowie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 500 K ( = 360 skandinavische Kroner, beziehungsweise 500 Franken) als rekommandierte Briefpostsendungen mit Nachnahme versendet werden. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige'rekommandierte Sendungen und in Bezug auf Gewichts- und Maišbeschrankungen und die iibrigen Versendungsbedingungen, dann Haftung (ohne Rticksicht auf die Hohe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fur Briefpost­ sendungen im allgemeinen bestehenden Bestimmungen. Im internen Verkehre und im Verkekre mit Čsterreich-Ungam und Deutschland ist auch die Nachnahmebelastung von Wertbriefen zulassig; sonst ist eine Wertangabe nicht zulassig. Von dem eingezahlten Nacbnahmebetrage wird eine Einzugsgebiihr von 10 h = 10 Zentimen und die ftlr den restlichen Betrag entfallende gew6hnliche Postanweisungsgebuhr abgezogen. Der Rest wird dem Absender der Nachnahmesendung mittels Postanweisung ub erarittelt. B. Postanweisung>en. Postanweisungen sind zulassig bei allen Postamtern. N a c h Bis zum Betrage von Schriftliche Mitteil. EipreBbestellung Telegraphische Postanweisung Bosnien und Hercegovina und dio Felđpostexpositurcn in Plevlje, Prikoj, Prjepolje im zulassig zulassig " " " * zulassig unzulassig zulassig zulassig unzulassig ” Britisch-Indien mitBirma, den Andameneninselii, brit. Postanstalten iu Aden, Bagdad, Bahrein, Basra (Bassora) Bunder Abbas, Bushir, Dschask, Guadur, Linga, Mobommerah, Mascat und đen franzOsischen Besitzungen in Gbandermagor, Karikal, Mahć . Pondichery, unzulassig iin7iil)lQaicr ° 8” China: zulassig " " " " " ” 360 Kroner (skand.) ” ” unzulassig GroSbritanniscbe Kolonien und Besitzimgen........ 20 „ „ Hongkong und den britischen Postanstalten in Hoihow (Kjung Schow) und Liu Kung Island (WeiHai Wei) . . i ..................................? ............ 800 Mark Italien mjt der Kolonie Erythrea und San Marino . 1000 Franken zulassig Japan mit den Fischer (Pescadores-) Inseln und den japanischen Postamtern in China, Korea, 400 Yen iinvniliaaicr 800 Mark 8 40 Pound. St. zulassig 1000 Franken 6 800 Mark 1000 Franken zulassig 1000 400 Mark zulassig 10 Pf? St. 500 Gulden *) Nur an die Lefindlichen k. u. k. *) Mit Natal, ') Nur nach zulassig zulassig " " zulassig unzulassig unzulassig unzulassig » ” * * " " zulassig nn7iiffl« i " ” * * ” " • TulMaaicr » zulassig unzulassig zulassig unzulassig " n » » » . » * ” Kommanden und die zu den Staben und Mannschaften der in auslandischen Gew5ssern Kriegsschiffen gehorigen Personen. der Oranjeflufikolonie (Orange River Colony) Rhodesia und Transval. Kaumi, Kiautschou, Litsuu und Tsingtau. �Post- und Telegraphenbestimmungen. N a e h Nieđerlandisch-Ostmdien........... Rumftnien.............................. RuBlanđ............................. Samoa (doutsches Postamt in Apia) Schiveđen ............................. Schweiz................................. Serhien.............................. Siam................................... Tripolia.............................. Tunis .............................. TUrkei (k. k. osterreichische Postamter) . . . Vereinigte Staaten von Amerika . . . ' Bis zum Betrage von SchrifUiche Mitteil. zulSssig 800 Mark 55 TelegraphiExpreBbestellung sche Postanweisuug unzulassig unzulassig n n B B zulMssig zulassig unzulassig zulassig unzulassig 800 Mari unzulassig B 1000 " 100 Dollars unzulassig • Gebiihrentarife fiir Postanweisungen. Tarif I fiir Postanvveisungen nach Bosnien-Hercegovina und den Feldpostanstalten Plevlje, Prepolje und Priboj. Tarif II fiir Postanvveisungen nach Osterreich-Ungam und den in fremden Gevvassern befindlichen k. u. k. Kriegsschiffen. # Tarif III fiir Postanweisungen nach Serbien und den k. k. Postamtem in der liirkei (ausgenommen Adrianopel). Tarif IV fiir Postanvveisungen nach Deutschland und Luxemburg. Tarif V fiir Postanweisungr-r. nach Grofibritannien, den britischen Kolonien (aufier Kanada, Malta und Honkong), Mexiko und Ruflland. Tarif VI fur Postanvveisungen nach allen iibrigen Landern. �Post- utid Telegraphenbestimmungen. 56 Postauftrage. Postauftr&ge bis 1.000 K sind im intemen Verkehre Bosniens und der Hercegovina sowie im Verkehre mit den Feldpostanstalten im Sandschak Novibazar, dann im Verkehre dieser Lander und Anstalten mit Osterreich-Ungarn, dann von den k. k. Postamtern in der Levante zulassig. C. Tarif fttr Fahrpostsendungen. A llg e m e in e s : Zur Beforderung mit der Fahrpost vverden angenommen: Geschlossene Geldbriefe bis zum Gewichte von 250 gr\ Postfrachtstucke nach Postorten an Landpostrouten bis 20 kg, an Postorten an der Balin bis hOJcg. Wertangabe unbeschrankt. Z u la s s ig : Nachnahmen bis 1.000K tur den internen Verkehr des Okkupationsgebietes und den Verkehr des letzteren mit Osterreich und Ungarn; ExpreSbestellung nur nach Oi ten mit Postanstalten (Pakete im Gewichte iiber 2 kg und mit einer Wertangabe iiber 1,000K werden nur expre(J avisiert); Ruckschein; Mitteilungen auf dem Abschitt der Begleitadresse; Beischlufi eines einzelnen Briefes. Wertbriefe mit Nachnahme sind zulassig. T a x b e s t im m u n g e n : Frankierungszwang ftir ExpreJBsendungen und fur gegen Ruck­ schein aufgegebene portopflichtige Sendungen. Gebiihren: Tarif I fiir den internen Verkehr des Okkupationsgebietes. Gewichtstaxe W erttaie N a c h n a h m e Gewicht bis Kilogramm GebOhr - K GebOhr W rt bis Ki onen b Pro vision K h V. - 30 300 5 5 - .6 0 600 10 6 900 60 und so fort fQr ie i kg mehr um Heller / 15 - und so fort fttr je 300 K mehr um 10 Vi Prozent, das ist 2 h fttr je 4 K des Nach­ nahmebetrages, mindestens aber 12 h. Diese Provision đurf jedoch ohne ROcksicht auf den Bestimmungsort der Sendung nur einmal aufgerechnet werđen. 5 Tarif II fiir den 1Teehsclvcrkehr des Okfcn pation sgebietos mit Osterreicli und Ungarn. G e w i c h t s p o r t o t a r i : fttr die interne und fOr die Osterreichisch-ungarische ieforderungsstrecke Werttaxe • Wenn die Entfernung des Ssterreichischen bcz\v. ungarischen Postamtes bis 10 |] von 10b is20|Jvon20bis5o|| ttber 50 zuzurcchncn ist vom Taxgrenzpunkte SI. Brod bezw. Imoscbi botrttgt Z o n e n I Bis 500 g ............................ Von 600 g bis 5 kg........... „ 5 kg bis 6 k g ............. * 7 „ „ 8 ................. „ 9 „ „ 10 „ ............. und so fort fttr jodes kg mehr u m ......................... sendungen, wozu stets die Gewichtstaxe M e i 1e n Gew ic h t fttr Gcld- und Fracht- K h _ 60 80 96 12 28 — 1 1 1 1 - K _ i i i i 44 60 16 2 - ni IV bis VI h K 60 80 32 i 54 i 76 2 98 20 2 2 80 22 - h 60 80 44 78 K h - 60 80 1 2 66 02 12 2 48 46 2 94 3 40 34 _ 46 Kronen bis inklusive 100 300 600 K h - 11 17 22 — 33 — 44 1200 — 55 1500 _ 66 1800 und so fort fttr je 300 K um 11 h mehr 900 N a c h n a h m e g e b iih r : 2 h fur je 4 K des Nachnahmebetrages, mindestens 12 h. E x p r e fig e b iih r : Fur die Bestellung 50 h. Fur die Avisierung 30 h. R u c k s c h e in g e b iih r : 25 h. �Post- und Telegraphenhestimmungen. D. 57 Telegraphen-Tarif. Anmerkung Bosnien-Hercegovina......................................................... lm Lokalverkehr....................................................... Osterreich-Ungam und Liechtenstein............................ Im Lokalverkehr....................................................... Algier................................................................................... A zoren................................................................................. Belgien......................................................... v.................. Bulgarien und Ost-Rumelien............................................ Ganarische Inseln............................................................... Cypern ................................................................................. Danemark........................................................................... Deutschland....................................................................... Frankreich mit Corsica, Monako und A ndorra.............. Gibraltar............................................................................. Griechenland: 1. Festland mit den Inseln Eubda und Paros . 2. nach den iibrigen Inseln................................ GroBbritannien.................................................................. Ita lien K reta . . . .......... L u x e m b u r g ................. M a l t a ............................. M a rok k o ( T a n g e r ) . . . M o n a k o ...................... M o n te n e g r o N ie d e rla n d e N orw egen . P o rtu ga l R u m a n ie n R u B la n d e u ro p a is ch e s, K au kasu s u n d T ra n sk a sp ien S c h w e d e n .............................................. S c h w e i z ................................................... S e n e g a l u n d fra n zO sisch er S u d a n S e r b ie n .................................... .......... S p a n ie n u n d die s p a n is c b e n B e s itz u n g e n a n d er N ord ku ste v o n A f r i k a ....................................................................................... T r i p o l i s ........................................................................................................ T u n is . . . ..........' .......................................................................................... T u rkei u n d z w a r : 1. E u r o p a is c h e T u r k e i: a ) S ta tio n e n d e r V ilajets S ch k o d ra u n d K o š o v o . . b) im iib rig e n V erk eh re . . . 2. A s ia tis c h e T u rk e i u n d I n s e l n ...................................... Arabien und die Inseln Perim und Camaran, und zwar: I. Perini (Insel).................................................................................... II. Aden ............................................................................................... III. Hedjaz—.................. , ...................................................................... IV. Yemen und die Insel Camaran (Rotes M eer)............................... Australien, und zwar: a) Festland und die Inseln Tasmanien und Neuseeland.................... b) Neukaledonien................................................................................ Britisch-Inđien und Birma, dann Kaschmir (Srinagar) Beloudschistanund Portugiesisch-Indien .......................................... Ceylon (Insel) .......................................................... *............................ . C h in a ............................................................................................................. Japan ............................................................................................................. Pcrsien .......................................................................................................... Asiatisches RuBland (Sibirien und Transbaikalien) ................................. Agyplen, und zwar: I. Region (Unteriigypten, nordlich von Cairo, einschlieBlich Cairo) II. Region (von Cairo bis einschlieBlich Wadi-Halfa) III. Region (sOdlich von Wadi-Halfa)........................ *6 * Tax**2 n linimun *6 60 h — - __ _ — — — — — — — — — 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 — — — — — — — — — 60 60 60 60 60 6d 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 6C 60 __ — — — _ — — — — — — — — — — T — 35 97 25 12 93 33 25 14 25 37 — — — — — — — — — — — — — — — — 1 30 34 35 21 43 25 41 50 25 6 25 37 37 13 41 29 17 76 *6 60 6C 60 — — — 60 6C 60 _ — 2 60 - 3 3 35 36 - 3 4 44 29 — — 2 2 5 6 1 0 82 92 41 05 55 m _ i 1 - - 36 Gt 86 — — — - _ — _ __ __ __ __ — 33 73 35 6 22 33 1 �58 Verzeichnis der k. u. k. Militar- und Feldpost- und Telegraphenanstalten. Verzeichnis der k. n. k. Militar- und Feldpost- und Telegraphenanstalten. Kombinierte °, selbstandige Telegraphenstationen T, * Feldpostexpositur, beziehungsweise Feldtelegraphenstation, P nur Milit&rpostamter ohne Militartelegraphenstation. Sarajevo Filiale 0 Lašva P Dolnja-Tuzla T Avtovac ° Sarajevo Lager 0 Livno ° Dolnji-Vakuf ° Banjaluka P. Srebrenica 0 Ljubinje ° Domanović ° Banjaluka T Ljubuški 0 Stolac ° Foča ° Bihać ° Tešanj 0 Fojnica bei Kiseljak ° Lukavac P Bilek® Teslić ° Maglaj 0 Fojnica bei Gacko ° Bjelina 0 Travnik P Modrić ° Gacko ° Bosn. Brod ° Travnik T Mostar P Glamoč ° Bosn. Dubica ° Trebinje P Mostar T Goražda 0 Bosn. Gradiška ° Trebinje T Neu-Bilek 0 Gornji Vakuf ° Bosn. Kostajnica 0 Nevesinje ° Trnovo ° Bosn. Krupa 0 Gračanica ° Ulok ° Odžak ° Gradačac ° Čosn. Novi ° Usora ° Bosn. Petrovac 0 Han Compagnie Vitez 0 Pale ° Plevlje * Varcar-Vakuf ® Ilidže ° Bosn. Raća ° Podromanja ° Vareš ° Jablanica ° Bosn. Samac 0 Velika Kladuša 0 Prača 0 Jajce ° Brčka ° Visoko 0 Kalinovik 0 Priboj ° Bugojno ° Prijedor 0 Višegrad ° Kiseljak ° Busovača ° Kladanj ° Prjepolje ° Vlasenica ° Bajnica 0 Prnjavor 0 Zavidović ° Čapljina ° Ključ ° Prozor 0 Cazin ° Konjica 0 Zenica ° Čelebić ° Kotor-Varoš ° Rogatica 0 ZepČe ° Dervent 0 Kozarac ° Rudolfsthal ° Županjac ° Doboj 0 Kreka ° Sanskimost 0 Zvornik ° Ivulen-Vakuf ° Dobrlin ° Sarajevo Hauptpost P Kupreš ° Dolnja-Tuzla P Sarajevo Hauptt. T. Die Amtsstunden sind im allgemeinen: an Wochentagen von 8 — 12 Uhr V. M. und von 2— 6 Uhr N. M. „ Sonntagen „ 830— l i 30 „ „ „ „ „ 3 —4 * „ „ Ausnahmen hievon fur einzelne Orte vverden besonders kundgemacht. K. U. K. HOF-TUCH-, UNIFORMSORTEN- U N IFO RM EN - UND FA BRIK EN INWIEN WILHELM BECK : u n d s Oh n e : Wien, VIII. Bez., Langegasse 1 V ER TR E TU N G : S A R A JE V O , A PPELQ U A I LIEFERANTEN FUR UNIFORMBEKLEIDUNG UND AUSRUSTUNG DER BOSNISCH-HERCE; GOVINISCHEN BEHORDEN : �59 Auszug aus dem Stempel- und GebUhreng'esetze fiir Bosnien-Hercegovina. I. Allgem eine Bestimmungen. Zu den stempelpflichtigen Urkunden und Schriften ist in der Regel solches Papier zu verwenden, dessen Format nicht grOBer ist als solches, bei welchem die Hohe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Breite multipliziert das Produkt von 1750 cm2 gibt. Wird zu einer Urkunde oder Schrift ein groBeres als das vorgescliriebene Papierformat verwendet, so ist die GebUhr, vvenn sie unter das oinfache AusmaB von 1 K falit, nach der Anzahl der Bogen in demselben AusmaBe, wenn sie aber 1K oder raehr betragt, so sind nebst der fQr den Bogen vorgeschriebenen GebUhr noch 1 K von jedem Bogen zu entrichten. Diese Bestimmung hat jedoch auf die BUcher und auf die aus einzelnen Bogen bestehenđen Geschaftsaufschreibungen der Handels- und Gewerbetreibendon keino Anwendung. Es gilt vielmehr fllr die HauptbUcher, Saldokonto und KontokorrentbUcher als KormalmaB des Bogens eine Flflche von 5040cm2 und fOr alle anderen BUcher und Geschaftsaufschreibungon eine Fache von 2640 cm2 und ist die fllr den Bogen vorgeschriebene GebUhr so oftmal zu nehmen, als đas GesamtilachenmaB aller Blatter des Buches oder der Aufschreibung das NormalmaB von 5040, beziehungsvveise von 2640 cm2 in sich begreift, wobei ein Restbetrag als voli anzunehmen ist. Die Vorcmigung mehrcrer Bitten in einer Eingabe unter dem einfachen Eingabestempel ist geslatlet. Hievon sind jedoch ausgonommen : die Eingaben um Eintragung in die Uber unbewegliche Sachen gefUhrten BUcher verschieđener Amter, die Eingaben um Eintragung in die von den Kreisgerichten gefUhrten Handelšregister, dann Eingaben um Anmeldung mehrerer Schutzfelder, fUr welche die fUr jede einzelne Eintragung, beziehungsweise fUr jedeš angemeldete Schutzfeld entfallende StempelgebUhr auf dem ersten Bogen der Eingabe aozubringen ist. Der Tarif bestimmt in der Regel die GebUhr bloB fUr den ersten Bogen der Urkunde oder Schrift, vvelche im feslgesetzten vollen Betrage auch dann zu entrichten ist, wenn zu der bezUglichen Urkunde oder Schrift weniger als ein Bogen verwendet vvird. Unterliegt die Urkunde oder Schrift der fisen StempelgebUhr, so muB jed er vveitere Bogen mit der fUr den ersten Bogen vorgeschriebenen GebUhr versehen vverđen, vvenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung enthSlt. BetrUgt die fešte GebUhr fUr den ersten Bogen mehr als 1 K, so unterliegt jeder weitere Bogen der GebUhr von nur 1 K. Bei den der SkalagebUhr untervvorfenen Rechtsurkunden unterliegt jeder vveitere Bogen der GebUhr von 1 K, es vvSre denn, daB die Urkunde schon hinsichtlich des ersteren Bogens eine geringere GebUhr erfordert, in vvelchem Falle fUr jeden weiteren Bogen dieselbe StempelgebUhr wie fUr den ersten Bogen zu entrichten ist. Bei jenen Urkunden und Schriften, welche der mittelbaren GebUhrenentrichtung (durch Vervvendung von Stempelmarken) zugewiesen sind, hat als Grundsatz zu gelten, daB dio Urkunde oder Schrift auf dem schon mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere geschrieben vverden muB. Zur ErfUllung dieser Verpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende Stempelmarke auf der ersten Seite eines jeden Bogens derart zu befestigen, daB von der Schrift wenigstens eine Zeile, . vvenn sie aber aus vveniger als einer Zeile besteht, nur ein Teil dieser Schrift, nie aber deren Uborschrift (Titel) oder Unterschrift Uber die Marke unter dom Stempelzeichen in gerader Linie fortl&uft. Beim Gebrauche von nicht amtlichen Blanketten muB die Marke an einer ftir die Handschrift aufgesparten Stelle so befestigt werden, daB von der Handschrift, vvenn damit die Blankette aufgefUllt werden, wenigstens eine Zeile Uber die Marke geht. Die GebUhrenpflicht von Wechseln und denselben beigesetzten Erkliirungen kann, wenn nicht der Fali der unmittelbaren Zahlung der GebUhren eintritt, nur auf folgende Art erfUllt werden: A. Von inlUndischen Wechseln: 1. Durch Vervvendung von amtlichen gestempelten Blanketten. 2. Bei Vervvendung von amtlichen gestempelten, aber den GebUhrenbetrag nicht vollstiindig deckendon Blanketten, dann bei Vervvendung von anderen Blanketten oder bei Ausfertigung von Wechseln ohne BenUtzung von Blanketten: a) dadurch, daB die der entfallenden GebUhr, eventuell der GebUhrenerganzung entsprechende Stcmpelmarke auf der Rtickseite des Wechsels vor der Ausfertigung des Wechsels und vor BoifUgung einer Parteienfertigung befestigt und von einem hiezu ermUchtigten Amte Uberstempelt vvird, oder b) dadurch, daB die der entfallenden GebUhr, eventuell der GebUhrenerganzung entsprechende Stempel­ marke auf der RUckseite des Wochsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der Namo des Ausstellers von diesem eigenh&ndig, und zvvar das erstere in dem oboren, der letztere in dem unteren Teile der Marke und vvenn mehrere Marken vorhanden sind, in jede Marke eingetragen vverden. 3. Wenn es sich um die GebUhrenerganzung bei einem ursprUnglich gebUhrenfreion oder einer minderen GebUhr unterliegenden Wechsel handelt, so ist die der GebUhrencrgllnzung entsprecliende Stempel­ marke vor dem diese Erganzung begrUndenden Gebrauche oder vor Eintritt des diese GebUhr begrUndonden Umstandes oder Zeitpunktes auf der RUckseite des Wechsels zu befestigen und entvveder von einem hiezu ermachtigten Amte zu Uberstempeln oder in die Stempelmarke das Datum und der Name desjemgen, bei vvelchem der die GebUhrenerganzung begrUndende Umstand oder Zeitpunkt eingetreten ist, in der im Absatze 2 b) angegebenen Art einzutrageD. �Auszug aus đem Stempel- unđ Gebuhrengesotze ftir fiosnion-ilercegoViini. 60 4 Die Gebllhr flir Prolongationen und andere dem Wechsel beigesetzte ErklUrungen (Giri, BUrgschaflen Empfanesbestiitigimgen) ist in der Art zn berichtigen, daB die der GebUhr entsprechende Stempelmarko entwefer auf der RUckseite des Wechsels vor der Ausstellung der Erklkning befestigt und von einem hiezu berechtigten Amte Uberstempelt wird oder vor der Ausstellung dor Lrklarung auf der zu deien Beisetzung bestimmten Stelle des Wechsels befestigt und tlberschneben w ud. B Von auslandischen, in das Inland eingebrachton W ochseln ist die GebUhr nach MaBgabe der Bestimniungen des Absatzes 3 zu entrichten, os ist jedoch, vvenn auf dem Weelise 1 ausllindische Indossamente vorhanden sind, die Stempelmarke unmittelbar unter dem letzten auslindischen Indossamente ?u befestigeu. Diese Bestimmungen haben auch auf kaufmlinnische Anweisungen und Verpfliehtscheine und auf die Schuldurkunden der Kaufleute Uber VorschUsse auf Wertpapiere oder Waren Anwendung. Bei Frachtbriefen, mit Ausnalune der Eisenbahnfrachtbriefe, ist die Stempelpflicht auch ohne Ubersebreibung der Stempelmarke mit dem Texte als erfullt anzusehen, wenn bei Ubernahme der Sendung zum Transporte das Datum der Obergabe zum Transporte tlber die Marke, und zvvar der Monat und die letzte Ziffer der Jahreszahl mit Buchstaben, eingetragen wird oder bei Frachtbriefen. welche der Postansta.lt oder einer Dampfschiffahrtsunternehmung tibergeben werden, die Marke von dem Postamte beziehungsweise von dem Stationsamte mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) Uberstempelt wird. Die Eisenbahnfrachtbriefe mUssen mit dem aufgedruckten bosnisch-hercegovinischen Stempelzeichen versehen sein. , Die Hanđels- und GewerbebUcher sind, ehe eine Eintragung in dieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit den dem GesamtflachenmaBe der Bogen entsprechenden Marken zu versehen; ebendaselbst ist die Bestimmung des Buches (als Haupt-, Saldokontobuch u. dergl.), die Zahl und das FlSchenmaB der Bogen, woraus es besteht, dann der Tag, der Monat und das Jahr dor Uberreichung schnfthch anzugeben imd es sind diese Angaben von der Partei, welche fUr die Richtigkeit verantwortlich ist, eigenhUndig zu untersehreiben. Durch die samtlichen Bogen des Buches ist ein starker Faden dergestalt durchzuziehen, đaB das eine Ende desselben durch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buches hervortritt. Das auf diese Art vorbereitete Budi ist zum Steueramie zu bringen, ivelehes die ErfUllung der vorgezeichneten Bedingungen und die Richtigkeit der GebUhr prUft und wenn sich kein Anstand ergibt, die Enden des Heftfadens auf dem ersten und letzten Blatte des Buches mit auf hartes Siegehvachs gedrUcktem Amtssiegel befestigt und die Marken Uberstempelt, Bei Gewerbeaufschreibungen, dio nicht aus gebundenen und paraphierten BUchem bestehen, ist die auf der ersten Seite eines jeden Bogens anzubringende Stempelmarke entweder zu Uberschreiben oder der amtlichen Uberstempelung zu unterzieben. Die StempelgebUhr fUr im telegraphischen Wege eingebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, daB die Stempelmarke auf der beim Teiegraphenamte angegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes Uberstempelt wird. Das Telegraphenamt hat am Schlusse der zu expedierenden Telegramme von Amts wegeu die Beibringung der Stempelmarke und deren Betrag zu bestatigen. Unbrauchbar gewordene Stempelmarken oder Stempelmarken, welcho auf imbrauchbar gewordenem Papier befestigt sind sowie imbrauchbar gewordene, jedoch nicht beschadigte, amtlich gestempelte Blankette konnen bei den Steuoramforn gegen andere .umgetauscht werden, wenn die Urkunde oder Schrift oder die mit einer vorschriftsmaBig angebrachten und Uberstempelten Marke versehenen Blankette noch nicht vollsthndig ausgefertigt sind, und bei Handels- und GewerbebUchem, wenn darin noch keine Aufschreibung eingetragen wurde. Die Stempelmarke muB jedoch unverletzt sein und keine Spuren einer wieđerholten Venvendung an sich tragen und es đarf Uberhaupt keine Cbertretung des Gesetzes vorhanden sein. Zur Entrichtuug der GebUhr sind verpflichtet: Bei einseitig ausgestellten Rechtsurkunden, in welchen eine Partei auf Grund eines entgeltlicben Titels einen Forderungsanspruch erhebt, eine Verpflichtung Ubernimmt oder die Aufhebung einer Verpflichtung bestatigt, als Rechnungen, Schuldscheine, Empfangsbestatigungen, Loschungserklilrungen, der Aussteller, das ist derjenige, der die Urkunde im eigenen Namen errichtet hat oder in dessen Namen sie von einem Bevollmachtigten errichtet ivorden ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der FrachtfUhrer zur ungeteilten Hanđ. n. . Bei Wechseln und den Wechseln gleichgehaltenen Urkunden und den darauf befindlichen Erklarungen (Gin, Empfangsbestatigungen [pour acquit], BUrgschaftserklarungen) mit BerUcksichtigung des Zeitpunktes, m welchem die GebUhrenpilicht emgetreten ist, der Aussteller, der Akzeptant, die Inđossanten, denenige, welcher eme gebUhienpflichtige Handlung vorgenommen hat oder bei welchem der die GebUhrenpflieht begrUndende Umstand emgetreten ist, ferner deijenige, welcher den Protest ohne die Anzeige der Ubertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Wechsels oder der Urkunde, samtlich zur ungeteilten Hand. , Bei Rechtsurkunden, die Uber einseitig verbindliche Rechtsgeschafte ausgestellt werden, derieniee. zu dessen Vorteil die Urkunde errichtet wird. . J 6 ’ Bei Zeugnissen derjenige, fUr den oder in dessen Geschiifte dieselben ausgestellt werden. \ i \t UD<^ Urteilen der Klftger, welcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in đem Verhaltmsse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurteilt ivurde, zu regressieren. a ^en? Geltungsgebiete dieses Gesetzes erzeugten sowie in dasselbe eingebrachten S p i e l k a r t e n , mit Ausnahme derjemgen, welche unter amtlicher Kontrolle durch dasselbe in das Ausland durchgefUhrt oder ausgefUhrt werđen, unterhegen der StempelgebUhr, welche betriigt: a) 30 h fUr jedeš Spiel von 36 oder weniger Blattem ; b) 60 h fUr jedeš Spiel von mehr als 36 Blattem und e) das Doppelte der unter a) und b) festgesetzten GebUhr fUr lackierte oder waschbare Karten der betreffenden Art. naP ie i*1 Gem&fiheit der in der osterreichisch-ungarischen Monarchie bestehenden Gesetze vorschriftsmaBig bei der Erzeugung oder Emfuhr gestempelten Karten konnen ohne Entrichtung einer weiteren GebUhr . m den gegenseitigen freien allgememen Verkehr gesetzt werden. �61 Auszug aus'dera Stempel- und Gebllhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. II. Stempel-Skalen. Gebtlhr GebQhr . „ „ . K ... .... 10 bis einschlieBlich 40 K bis , 80 . . . 120 „ . . 200 „ . - 20 Dber 40 „ ... „ ... .... .... .... „ ... .... .... bis einschlieBlich liber 20 K bis K .. ... ... ... ... 4.000 4.800 6.400 8.000 9.600 11.200 12.800 14.400 400 800 1.200 1.600 2.000 2.400 3.200 4.000 4.800 22 - „ . . „ . . . „ 11.200 „ . „ . „ , . „ . 12.800 . i4 .4 o o 40 .. 60 100 2.400 . . . 3.200 . . . 4.000 . . . . ... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... „ ... ... 40 80 120 200 400 : 16.000 , Dber 16.000 K ist von je 800 K eiuo ilohrgebdhr von 2 K 50 li zu entrichten, wobei ein Restbetrag unter 800 K als voli anzunehmen ist. 200 300 400 800 1.200 1.600 2.000 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 8.000 .. „. .. .. .. „. .. „. ,. is ig i i bis einschlieBlich 150 liber 150 K bis 300 „ 300 , 900 900 . , 1.200 , 1.500 1.200 . 1.800 1.500 „ 1.800 , , 2.100 , 2.400 2.100 2.400 „ , 2.700 2.700 „ , 3.000 3.000 . , 6.000 „ 9.000 6.000 9.000 . , 12.000 „ 15.000 12.000 15.000 " . 18.000 18.000 . . 21.000 21.000 . . 24.000 24.000 . , 27.000 27.000 . . 30.000 30.000 . . 33.000 33.000 . „ 36.000 9.000 36.000 . 42.000 39.000 . 45.000 42.000 „ „. .. „. .. ,. Dber 8000 K ist von je 400 K eine Mehrgeblihr von 2 K 50 h zu oatrichten, wobei ein Restbetrag unter 400 K als voli anzunohmen ist. und so fort von je 3000 K um 2 K inehr, wobei ein Restbetrag unter 3000 K als voli anzuseheu ist. III. Absohriften: 1. Tarif. *_ .................... „ ........................... amtlicho, mcht vidnnierte, per ............................................................. I i £ dežlirtri« 1 K 2 K t o ' t e , ■.Vnn'ie amU,* 'od.Vion (R 4‘ dann gebUhrenpllichtig, wenn sie als Beilagen oiner stompelpflicljtigen Eingabe beig°schlossen vrerden und unterliegen sodann dem Be.lagestempel; per Bogen.. 20 h JESST machten sind, wie diese. £•*->-. Anbote oder Offerte zur Eingehung emes Vertrages.................................................... Anerkennung, siehe Rechnungen, SchluB. . j g s i a - . ud. “ ders Person einem Dritten aufgetragen wird: ...................................... amtliche ..................................................................................................... nicht amtliche, und zwar: Kanfleute d i. von oder auf Personen, .i. . » t 0 , d „ >.»t.n oder nicht, wenn sie mcht unter b) fallen .. SS bb) 1 K ................... Btempolfrei g^ auf Mchstens acht Tage vom Tuge der Aus- weniT&ebLSeh,t^jr irtU^TntrailU. .K i; j J S E Z F * “ » oder Machth.be, deajenigen. von d „n ode, in d e.e.nc Namen dieselben ausgestellt werden . ....... ••••• •............... 7 bis davon ein gerichfliche, Gebrauch gemacht w d . / A888kuranivertrb0e, siehe GlackevertzSge. T 8r.iohen»B™rtrdg8. ............................... - Aurgeboteohelne, wenn darin p „ , ! n^ . t “ . r ^ / Aufgebotaa zvvoior ode, mehrerer Brautdr , ™ T K 8r eo G «a , „fš,de,U =h. at. die Žabi de, B r .n t p ™ ausmacht. Auf kiindigungen, auBergerichtliche.............. ; ' ’ ............................................ ’”'” ' *.......................................................... ^ , K 1K S k .,.n gewisse Zeit nnd gegen « , » . » besl,“ mt“ *> bereehneten Geldtverte bemeesen; “ „ ehn , ahre nicht obe„=hreit,nd. de, fUr d i. g.nze Dane, �62 Auszug aus đem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 6) solite der Bestandvertrag durch zehn oder mehr als zehn Jahre fortdauem, so ist die GebUhr nur nach dem zehnfachen Betragp der jahrlichen Leistung zu be- c) solite *der Bestandvertrag auf eine ungewisse Zeit bedungen sein, so ist die GebUhr nach dem dreifachen Betrage der jahrlichen Leistung zu bem essen; d) solite der Bestandvertrag auf eine bestimmte, als auch auf eine unmittelbar darauf folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgeschlossen sein, so ist die GebUhr nach dem fUr die bestimmte und fllr die unbestimmte Zeit vorgeschriebenen MaBstabe zu bemessen, jedoch darf sie das unter b) festgesetzte Ausmafi nicht Uberschreiten. Bilanzen oder bilanzierte Konti der Handels- und Gewerbetreibenden unler sich, welche die gegenseitigen Kreditierungen und Debitierungen oder die Schuldigkeit und Forđerung nachweisen, ohne RUcksicht, ob sie bloB vom Aussteller oder bloB von demjenigen, ftir welchen sie ausgestellt wurden oder aber von beiden Teilen unterschrieben wurden, von jedem B o g e n ......................................... ............. .................................................. Bons, wenn sie kaufmannische Verpflichtscheine sind, wie diese: siehe Handels- und Gevverbegeschafte, in anderen Fallen aber unterliegen sie jener GebUhr, welche von der nach der Beschaffenheit des Bons entsprechenden Urkunde zu entricbten ist. 8 h Bilrfl80haft8urkunden, w en n d ie V erb in d lich keit, wofUr d ie B llrg sch a ft U bernom m en w ird , n ich t schatzbar ist, von jedem B o g e n ..................................................... ........................................... wenn sie schatzbar ist, nach dem Werte der verbtlrgten Verbindlichkeit...................... Wurde die BOrgschaft in der Urkunde Uber das Hauptgeschaft von einem der beiden vertragschlieBenden Teile dem anderen eingeraumt, so kommt sie bei Bemessung der Gebllhr fUr diese Urkunde nicht in Anschlag. Btlrgschaften auf Wechseln und ihnen gleichgehaltenen Urkunden siehe Wechsel. Coupons, von auf Uberbringer lautenden Schuldscheinen, von Teilschuldverschreibungen und Aktien, vom angewiesenen B etra ge...................................................................... •................... Jede Ausgabe von Coupons ist der Landesregierung anzuzeigen und ist die Gebllhr, welche fllr jeden einzelnen Goupon enfallt, nach ihrer Gesamtzahl zur jedesmaligen Verfallszeit zu entrichten. In derselben Weise haben auc-h jr no Personen die GebUhr von den f&lligen Zinsen unmittelbar zu entrichten, we!che đerlei Wertpapiere ohne Coupons hinausgeben. Bei Aktien, bei von Aktiengesellschaften und anderen Anstalten ausgegebenen Teilschulđverschreibungen, welche auf BetrUge unter 1000 K lauten, sind die von den Coupons entfallenđen GebOhren derart zu berechnen, als ob die Gesamtsumme dieser Aktien oder Teilschuldverschreibungen unter 1000 K nur in Stllcken zu 1000 K zerlegt worden wUre. Dariehensvertrage, als: Obligationen, Schuldscheine. 1. Uber VorschUsse auf Staats- oder andere Wertpapiere oder auf Waren. a) Wenn sie von statutenmaBig zu VorschuBgeschaften berechtigten Anstalten auf nicht langer als drei Monate gegeben w e rd e n .................................................. Derselben GebUhr unterliegt auch jede Prolongation dieser GeschSfte auf nicht l&nger als drei M onate; Schuldscheine Uber Vorsohilsse auf Waren oder Wertpapiere von Kaufleuten ausgestellt, wie Wechsel. Pfandscheine Uber DarlehensgeschUfte auf Faustpf&nder, siehe Pfander. Pfandscheine Uber Betrage unter 4 K sind gebUhrenfrei. Schuldscheine von anderen Personen oder auf langere Zeit ausgestellt............ FUr die AusUbung des verschiedenen Anstalten (insbesondere auch Sparkassen, Volksbanken) statutenmaBig einger&umten Rechtes, Gelder in laufende Rechnung zur nutzbringenden Venvendung gegen dem zu Ubernehmen, daB die ZurUckerstattung auf Verlangen sogleich oder nach Ablauf der bestimmten AufkUndigungsfrist an den Uberbringer der von der Anstalt erfolgten Urkunden geschehe, von den ausbezahlten und den kapitalisierten Zinsen zu entrichten ................................. dagegen sind die auf dieses Geschaft sich beziehenđen Urkunden (Kassaanweisungen, Kassascheine, Einlagsbilcher) gebUhrenfrei, sowie auch die Zinsen im Kontokorrenteverkehr. Die GebUhren von den Zinsen sind innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des Monates, in welchem sie fallig waren, oder vor ihrer Falligkeit entrichtet wurden, einzuzahlen. 3. Andere Schuldverschreibungen: a) auf Uberbringer lautende, sofern sie auf bestimmte, aber zehn Jahre nicht Uberschreitende Zeit ausgestellt sind.......................................................................... aufierdem........................................................................................................................ b) nicht auf den Uberbringer lautende...........................- ................ .............................. Dlenstbotenbiichel und DienstbotenpSsse. siehe Reiseurkunden. Dlenstbotenzeugnisse Uber AuffUhrung, Dienstzeit, personliche Eigenschaften und Verhaltnisse, siehe Zeugnisse. Dienstleistungen und Dienstvertrage. a) Entgeltliche Vertrage Uber Dienstleistungen, mit Ausnahme derjenigen, welche nicht auf einem privatrechtlichen Titel beruhen..................................................... wenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, den Stoff zu liefern, wie KaufvertrUge; b) Vertrage Uber Aufnahme von Lehrlingen, wenn die eingegangene Verpflichtung sich darauf beschrdnkt, dem Lehrling die Untervveisung oder auch die Verkostigung bloB gegen dessen Dienste zu erteilen................................................... Ehevertrage, d. s. Vertrage, welche in Absicht auf die eheliche Verbindung Uber das Vermdgen geschlossen w erden........................................................ ............................................... Als Wert ist das Heiratsgut oder đas der Gutergemeinschaft bei Lebzeiten unterzogene VermOgen anzunehmen. Eingaben, welche von Privatpersonen an Seine k. und k. apostolischejtfajestat, an die RegierungsbehOrden, an die Gerichte, Gemeinden, offentlichen Amter und offentlichen Anstalten oder an dieselben vertretenden Amtspersonen eingereicht werđen: In allen Angelegenheiten mit Ausnahme von gerichtlichen und Agrarsachen, \vofem diese Eingaben in den nachfolgenden AbsUtzen keiner hoheren oder niedriger GebUhr zugewiesen oder befreit sind ...................................................................................... 1 K Skala II Skala II Skala I Skala II - 2% Skala II Skala III Skala II Skala II 1 K Skala II 1 K �Auezug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. Einer besondoren GebOhr unterliegen: 1. Die Amneldung bei der BehOrde Uber den selbstUndigen Betrieb eines freien Gewerbes, dann Gesuche um Erteilnng der zu einem Gewerbsbetriebe wie zur AusUbung von Privatagenturen erforderlicben Konzesssionen, vom ersten B ogen.. 2. Gesuche um Erteilung der erforderlichen Befugnis zu einer Untemehmung oder zu einem Erwerbsgeschafte in anderen als den im vorhergehenden Punkte 1 bereits angefUhrten Fiiilen, dann Gesuche um AusObung einzelner Erwerbsarten, wozu eine besondere behUrdliche Bewilligung notig ist, a ls: zur Offenhaltung der Ga8t-, Kaffee- und SchankhSuser tiber die polizeiliche Sperrstunde; dann zur Abhaltung von Offentlichen Tanzmusiken, Ausstellung von SehensvvUrdigkeiton, zu theatralischen und gymnastischen Vorstellungen, Konzerten, Zirkusproduktionen u. s. w. gegen eine EintrittsgebOhr, vom ersten Bogen........... ................................. 3. Gesuche um das Btlrgerrecht oder um Aufhahme in den Gemeinđeverband, vom ersten B o g e n ........................................................................................................................ 4. Gesuche um Ein-, Aus- und Durchfuhrsbevvilligung von Kochsalz, Tabak und SchieBpulver, dann um Ein- und Ausfubrbevvilligung gewisser Waren, sofem hiezu besondere Bewilligungen notwenđig sind, vom ersten Bogen.......................... Eingaben, gebuhrenfreie: Mit Armutszeugnissen belegte Gesuche um die Befreiung vom Schul- und Unterrichtsgelde oder um die Erlangung eines Stipendiums. Beschwerden Ober die Beschaffenheit des persdnlichen Benehmens von Amtspersonen, worunter aber Beschwerden und Rekurse gegen Entscheidungen oder amtliche VerfUgungen oder Gesuche um AbUnderungen derselben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben Uber MiBbrauch der vaterlichen Gewalt, pflichtwidriges Benehmen von VormUndern und Kuratoren, endlich Uber mangelhafte Pflege von Findlingen bei Privatpersonen. Eingaben samt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. und k. Konsulate und Gesandtschaften im Auslande, wenn sie von einem nicht im Inlande befindlichen Landesangehflrigen eingereicht werden. Eingaben anArarialfabriken und flberhaupt an alle Ararialindustrieunternehmungen, an die Verwaltung der StaatsgUter und der Gllter offentlicher Fonds, welche unter der Venvaltimg des Arars st.ehen, wenn sie bloB GegenstSnde des unmittelbaren Gesch&ftsbetriebes dieser Unterneimlungen oder Venvaltungen betreffen und so bescbaffen sind, đaB sie auch an einen Privaten in Uhnlichen Geschiiften gerichtet, der Stempelpflicht nicht unterliegen wUrden. Eingaben an die Gemeinten, GemeindevorstUnde oder Gemeinđeamter und Anstalten, insofem sie privatrechtliche Beziehungen zwischen dem Gesuchsteller und der Gemeinde oder den Gemeinđeanstalten betreffen. Eingaben um Ausfolgung von Reiseurkunden, Heimatscheinen und WanderbUchem. Eingaben um Legalisierungen. Elnsohreibbilchel, wtnn dann erfUllte Verpflichtungen von dem Berechtigten oder eingegangene Verbindlichkeiten von Seite des Verptlichteten oder wechselseitige Verpflichtungen von beiden Seiten bestatigt werden, unterliegen der ftlr das betreffende Rechtsgeschaft vorgescuriebenen GebUhr. Einsohrelbbiichel der Handels- und Gevverbetreibenden an ihre Kunden Uber verabfolgte Waren, wie Handels- und Gewerbebllcher. Empfangsbestatigungen, gebUhrenpflichtige, BestUtigungen des Berechtigten Uber erfUllte Verpflichtungen oder Uberhaupt Uher den Empfang einer in das Eigentum des EmpfUngers oder desjenigen, in dessen Namen der Empfang bestatigt wird, Ubergegangenen schatzbaren Sache........................ Untemehmungen, Vereine, Gesellschaften, Anstalten, Genossenschaften u. dgl., vvolche zur Uffentlichen Rechnungslegung verpflichtet sind, haben von den an ihre Beamten und Diener ausgezahlten BezUgen die fttr die Empfangsbestatigungen nach . entfallenden GebUhren ohne Unterschied, ob darUber Quittungen, Ausweise oder sonstige Beweisurkunden ausgestellt werden oder nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden Solarquartals mit einer namentlichen Konsignation unmittelbar an das Steueramt abzufUhren. Dagegen sind die etwa hierttber ausgestellten Quittungen oder sonstige Urkunden gebUhrenfrei. Wird der Empfang der Zahlung in der Drkunde Uber das Hauptgeschaft bestatigt, so ist diese Empiangsbestatigung ie in Gegenstand der GebUhrenentrichtung. Wird von mehreren Personen zugleich eine Zahlung, welche ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebUhrt, bestatigt, so ist die GebUhr von dem Anteile eines jeden Empf&ngers und nicht von der Summe dieser Anteile zu entrichten. Empfangsbestatigungen Uber Geld oder Sachen im Werte unter 4 K s in d ............. Oerichtsgebiihren, Eingaben (Klagen, Eimvendungen, EinsprUche, Erklarungen u. s. w.) im gerichtlichen Verfahren in und auBer Streitsachen, wofern sie nach den folgenden Absatzen keiner hoheren oder geringeren GebUhr unterworfen sind oder davon befreit sind, wenn der Wert des Streitgegenstandes 100 K nicht Uberschreitet............................ in allen Ubrigen Angelegenheiten .................................................................................. Hievon sind ausgenommen: Eingaben um nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu fflhrenden Handelsregister a) um Eintragung der Firma oder der Anderung einer bereits eingetragenen Firma oder der Inhaber derselben, vom ersten Bogen....................................................... . hat jedoch die eingetragene Dnternehmung an einjahrigen direkten Steuern mit Beziehung auf den Zeitpunkt der Eintragung mehr als 200 K zu zahlen, so sind weitere 10°/? von dem Mehrbetrage dieser Steuern zu entrichten. Die Vorschreibung dieser ProzentualgebUhr erfolgt durch die Steueramter; b) um Eintragung eines Gesellschaftsvertrages, vom ersten Bogen.................... ......... c) um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgerichtes der Hauptniederlassung schon eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgerichte, in dessen Sprengel die Firma eine Zweignieđerlassung hat (Filiale), vom ersten Bogen....... d) um Eintragung der Prokura, d. i. der Berechtigten, die Firma zu zeichnen, fUr jeden Prokuristen, dessen Eintragung erfolgen soli, vom ersten B og en ................ 63 2 K 2 K Skala II Skala II 10 K 8 K �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fllr Bosnien-Hercegovina. G4 e) um Eintragung der Liauidatoren, vom ersten B o g e n ..........................: : .............■■■• f ) um Eintraguug der emer Kaufmannsgattin durch die Ehepakten emgerkumten Vermdgeusrecnte, vom ersten Bogen.......................... ..................................... •••*••••• g) alle llbrigen Gesuche um Eintragung im Handelsregister oder auch um Loschung einer Eintragung, vom ersten B ogen ....................................... ........................... h) wird um mehrere der vorangefUhrten Eintragungen zugloich angesucht, so ist fQr den ersten Bogen jener Stempelbetrag Zu entrichten, welcher sich durch die Zusammenrechnung der auf die einzelnen Eintragungen entfallenden GebOhren ergibt; t) Duplikate, Triplikate u. s. w. der Eingaben, von .jedem Bogen........... ...................... Dnterliegt iedoch das erste Exemplar einer geringeren GebOhr, so ist auch fllr die folgenden Exemplare die fllr das erste Exemplar vorgeschriebene Gebllhr zu entrichten. CIIUoksvertrHge, Versioherungsvertr&ge. Anstalten, welche Versicherungsgeschafte ausschlieBlich oder neben anderen Geseh&ften betreiben, wozu auch Eisenbahn- und Schiffahrtsunternelimungen hinsichtlich der Trausportversicherung gehllren, haben nachstehende GebOhren unmittelbar zu entrichten : a) fQr den AbschluB und die Fortsetzung der Versicherung, dann fllr die Empfangs­ bestatigungen der Anstalten Ober die Pramien und Leistungen der Versicherten, von der Gesamtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen Vertrage der bezeichneten Art in jedem Monate einflieBenden Zahlungen an Prkmien, Nebengebllhren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des betreffenden Monats aa) bei Rllckversicherungen.............................. i ............................................................... bbj bei Transportversicherungen....................................... . ...'l.................................... cc) bei allen anderen Versicherungen.............................................................................. b) fllr die Empfangsbestatigungen llbor LeibrentenbetrSge und alle ilen Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obliegenden Schadenverglltungen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesamtsumme dor in 'jedem Solarquartale zur Auszahlung gelangenden BetrSge................................................................ Empfangsbestatigungen ilber ElementarschadenvergOtungen sind gebllhrenfrei; c) fllr Vorschtlsse auf Polizzeu.............................................................................................. d) fOr Polizzenrllckkaufe vom K aufpreise........................................................................... Handelablioher und Qewerb6bilotier, und zwar: a) Die Haupt-, Krmtokorrent- und Saldokontobtlcher der Handelsleute, Fabrikanten und Gewerbetreibenden, von jedem auf 5040 cm2 ređuzierten B og en .......... das Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Ladenbuch, das Kassabuch, die Prima-Nota, das Fakturepbuch oder Verkaufsbuch, das Magazinsbuch, das Inventar, das Bilanzbuch, die Einschreibebllcher der Handels- und Gewerbe- 1 treibenden Ilber die an ihre Kunden verabfolgten Waren, ohne RUcksicht, ob sie eburiden oder geheftet sind oder in losen Blkttern bestehen, von jedem auf 640 cm2 ređuzierten B o g e n ............................................................................................... Alle llbrigen tlber den inneren Gesch&ftsbetrieb und die Manipulation gefllhrten BUcher, namentlich das Notizbllchel, welches die Kaulleute und Gewerbetreibenden bei sich fllhren und die Briefkopierbtlcher sind nicht gebtlhrenpflichtig. f ,8 K 8 K l.ž K 1 K Vi°/o ' l°/o lV»#/o 1% Skala II Skala II 50 h 10 h Handelskorre8pondenzen, Korrespondenzen der Handels- und Gevverbetreibenden tiber Gegenstiinde ihres Handels- und Gewerbebetriebes unter sich oder mit anderen Personen, insofem sie ein hierauf bezugnehmendes Rechtsgeschaft enthalten, bis von den- " selben ein gerichtlichor oder anderer amtlicher Gebrauch gemacht’ wird ’ ....................... stempelfrei Wird die Briefform zur Ausfertigung eines. Wechsels, eines Schuldscheines, Pfandscheines, einer Anweisung oder eines Akkreditives, einer Zession von Schuldforderungen oder Aktien, eines bilanzierton Konto, einer Promesse, einer Urkunde im Transportgeschafte, \volche der festen Stempelgebtlhr unterliegt, eines Bodmerei-, Versicherungs-, Gesellschaftsvertrages oder zur Ausfertigung einer Rechtsurkunde Uber andere Gegenstande als jene ihres Handels- oder Gewerbebetriebes gebraucht, so ist die Gebtlnr fllr die bezllgliche Rechtsurkunde und fllr das bezllglicbo Rechts­ geschaft zu entrichten. Handels- und Qewerbegeschafte: Verpflichtscheine der Kaufleute Ilber Geldleistungen oder Ilber Quantitaten vertretbarer Sachen oder tlber Wertpapiere, ohne daB darin die Verpflichtung zur Leistung von einer Gogenleistung abhangig gemacht w ird : a) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel 5 b) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und nicht nach Skala H eine geringere Gebllhr entfdllt.................................................................................................. HypothekarvertrSge, d. s. Urkunden, womit zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit eine Hypothek eingeraumt wird, nach dem Werte der sichergestellten Verbindlichkeit . . . . Wenn iedoch der Gegenstand der sichergestellten Verbindlichkeit nicht schatzbar ist, von jedem B o g e n ................................................................................................................. A nm erku n gen : 1. Ist die Verbindlichkeit, fllr welche die Hypothek eingeraumt wurde, unbestimmt und deren Wert auch annliherungsweise nicht bestimrabar, so richtet sich die Skalagebllhr nach dem Werte der Hypothek selbst, insofeme diese nicht schon durch vorhergehende Sicherstellungen nereits erschSpft ist; die Gebllhr istjedoch auch in diesem Falle nicht unter 1 K zu bemessen. 2. Wird die Hypothek in der Urkunde Ilber das Hauplgescha.fi von einem der beiden vertragsschlieBenden Teile dem anderen eingeraumt, so bleibt sie bei Bemessung der Gebllhr von dpr Urkunde Uber das Hauptgeschaft auBer Anschlag. 1 K Skala II 1 K �Aiiszug aus dem Stempel- und GebUhrengesefze flir Bosnien-Hercegovina. 65 jagđkarten, welche von den Bffentlichen Behdrden ausgestellt werden*)..................................... 2K Kauf- und VerkauftvertrSfle: R A. von der Urkunđe : a) wenn die Sache beweglich ist und der Wert derselben 1600 K nicht uber8teigt, nach dem W e r te .................................................................................. Skala II wenn er diesen Betrag ttbersteigt, nach dem W erte................... . . . . . . . . . . Skala III b) ist die Sache unbeweglich, von jedem Bogen.............................................................. 1 K B. von Rechtsgeschaften bei unbeveglichen Sachen, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom W erte.........................................................................................................................go/ von Mireliegenschaften vom Werte .........................................................................* " 7 Als W ert ist der Kaufpreis samt allen Nebenleistungen, daher 'auch die auf ° der Sache haftenden, vom KSufer Ubernommenen Passiven anzunehmen. tenallaierungen, d. s. Bestatigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von Seite der B eh orden oder Amter, und zwar: FUr die Bestatigung jeder einzelnen Parteiunterschrift.............................................. 1K Die Bestatigung von Handelsfirmen und von Unterschriften auf Gesellschaftsvertragen unterhegen den gleichen Bestimmungen. Die Legalisierungen von Zeugenunterschriften, welche gleichzeitig mit der Legalisierung der Parteiunterschrift stattfinden, erfordern keine besondere GebUhr. Die Beisetzung der W orte: „In meiner Gegenwart“ oder „Gesehen“ ist nicht als Legalisierung zu betrachten. Lelhvertrkne, d. s. Vertrage, wodurch iemandem eine unverbrauchbare Sache zum unentgeltlichen Gebrauche auf eine bestimmte Zeit tibergeben wird.............................................. 1K Wird fUr den Gebrauch ein Entgelt beđungen, so haben die filr Bestandvertrage vorgezeichneten Bestimmungen in Anwenđung zu kommen. Lizltationen, siehe Kaufvertrago. Lleferungsvertrage, worin die Verpflichtung Ubernbmmen wird, Sachen oder Arbeiten samt dem Stoffe zu einem bedungenen Preiso 2u liefsrn, wie Kaufvertr3ge; wenn jedoch nur die LiefeniĐg von Arbeiten beđungen wurde, wie Dienstvertrage. Die GebUhr..von Lieferungsvertragen mit den Militkr- umi anderen Offentlichen Behorden und Amtern, l'Ur welche die Zahlung aus einer offentlichen Kassa zu erfolgen hat, ist auch dann, wenn der Wert der Leistung bekannt ist, derart zu entrichten, dali die von der gebUhrenpflichtigen Partei an die Kassa ausgestellten Quittungen nebst der Quittungsgeb(ihr auch noch der GebUhr fUr den Vertrag unterzogen vverden. Lohnzah!ung8ll8ten, in welchen derEmpfang des Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigt wird, siehe Empfangsbestatigungen, Alinea 1. Mantelbogen, auf denen bloB das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandteile der Eingabe anzusehen, daher stempelpflichtig wie alle Bogen der Eingabe. Matrikelau8zilge, d. s. AuszUge aus don Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegistern, dann Geburts-, Tauf-, Trau- und Totenscheine............................................................................. ^ Pfander: Pfandverschreibungen, d. s. Urkunden, womit jemandem zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit ein Pfand eingerihunt .. ............................................................................... i i r ** wenn diese Verbindlichkeit unschatzbar ist................................ ........ -.......... •-------1K Pfandscheine, die der Faustpfandnehmer dem Pfandgeber Uber dio geschehene PfandUbernahme ausstellt, ohne Unterschied, ob die wesentlichen Pfandbedingnisse darin erwahnt sind oder n icht............................................................................................... 1K wenn nicht nach der Skala II eine geringere GebUhr entfallt. Wirđ jedoch der Pfandschein von einem Kaufmanne in einem Voi'schuBgeschafte Uber Wertpapiere oder Waren von einer Dauer, welche acht Tage nicht Uberschreitet, ausgestellt . f . ............................................................................................................................ 40 h wenn nicht nach der Skala II ein geringerer Betrag entfallt. Derselben GebUhr unterliegen auch die Prolongationen von nicht IBnger als acnt Tagen. Protokolle, gebUhrenpflichtige: 1. gerichtliche Protokolle, siehe GerichtsgebUhren, Absatz 2; 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen \verden: u) wenn der Streitgegenstand 100 K nicht Ubersteigt, von jedem B ogen............. b) in allen anderen ....................................................................................................... Protokolle, gebUhrenfreie: 1. Protokolle, die Uber die Bofahigung eines Bewerbers fUr einen Zweig des bffentlichen Dienstes aufgenommen werden; , ... j- T u r j 2. Protokolle, welche bei Administrativ- und Polizeibehorden Uber die Lohnforderungen der Dienstboten aufgenommen werden. , 3. Protokolle, welche statt gebUhrenfreien Eingaben aufgenommen werden. , _ . , , Rechnunge ’ S*e^e ®mP^anBsi)esi ai‘gun6enKonti, Noten, Ausweise, Fakturen, RechnungsauszUge u. s. w., welche Handelsund Gewerbetreibende sich gegenseitig oder anderen Personen Uber r orđerungen ausstellen. die aus ihrem Geschaftsbetnebe herrOhren, ohne Unterschied, ob darin die Saldierung enthalten ist oder nicht und_ ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbeđingt stempelfrei; von 4 bis 20 K von jedem Bogen.................................................................................. Uber 20 K von jedem Bogen............................................ ............................................. *) Nebst der obigen GebUhr ist von jedermann eine Taxe in Barem zu entrichten, und zwar: a) fUr einen Jager ohne Hund..................................................... - b) filr einen Jager mit einem H und........................................................ c) ‘ Ur einen Jager mit zwei Hunden .................................................................................. d) mr einen fremden Jager ohne Hund,taglich........... .................................................... e) fUr einen fremden Jager mit ein biszweiHunden, taglich........................................... W a ln y , Bosnischer Bote 1908. 5 40 h 1 _. R. .n „ i; " I; * 2 K �66 Auszug aua dera Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. Dieser GebUhr unterliegen auch die in den Gesch&ften der Hotelbesitzer, Gaatwirte u. dgl. ausgestellten Rechnungen: a) Unter Rechnungen sind RechnungsauszUge, unter Verzeichnissen auch Warenverzeichnisse und deren Abschriften (Fakturen) zu verstehen. Die Unterschnft des Ausstellers ist zur Begrtlndung der GebUhrenpflicht nicht erforđerlich, sondem es genllgt, wenn die Anstalt oder Person aus der Rechnung, zum Beispiel aus einer Druckbezeichnung u. dgl. entnommen werden kann; h) werden die oben angefUhrten saldierten gebohrenpflichtigen Rechnungen z u e in e m g e r i c h t l i c h e n G e b r a u c h e o d e r w e g e n A u s z a h l u n g b e i e in e r B e h o r d e o d e r e i n e r b f f e n t l i c h e n K a s s a e i n g e r e i c h t , s o i s t d ie G e b U h r a u f .......................... ............................................................................. zu erg & n ze n ; c) Abschriften der Rechnungen unterliegen, mit Ausnahme derjenigen, welche den Eingaben im zivilgerichtUchen Verfahren beigelegt werden mUssen, demselben Stempel wie das Originale; d) werden solche Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen stempelpflichtiger Eingabenprotokolle verwendet, so mUssen sie Oberdies mit dem Eingaben-, beziehungsweise Beilagestempel versehen werden. A g n o s z i e r u n g e n , d. s. Bestatigungen, worin der, dem Rechnung gelegt wird, diese als richtig anerkennt, von jedem B ogen..................................................... Skala II 1K Relseurkunden, von den BehOrden oder Gemeinden zur persOnlichen Legitimierung der Reisen- den, ohne Dnterschied des Reisezieles und der Benennung, a ls : PaB, Passierschein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Dienstbotenbuch u. dgl., und zwar: a) 1. fUr Dienstboten, Gesellen, Lehrjungen, Taglbhner, Handlanger und Uberhaupt fUr solche Personen, die von einem den gew6hnlicheu Taglohn nicht Dbersteigenden Enverbe leben, mit EinschluS der WanderbUche fOr das Inlanđ........................ 2. Auslandspasse fQr solche Personen pro Jahr der Gnltigkeitsdauer....................... b) fUr andere Personen, und zwar: 1. zu Reisen in das Ausland pro Jahr der GUltigkeitsdauer...................................... 2. alle Obrigen bei einer GUltigkeitsdauer bis zu 6 Monaten..................................... bis zu einem Jahre......... ............................................................................................ Uber ein J a h r...........................................................................■..................................... Die Passierscheine fllr Reisen im Inlande bis zu 30 Tagen sind gebUhrenfrei. Jede Verlangerung von Reiseurkunden mit Ausnahme der Wander-, Arbeits- und DienstbUcher unterliegen derselben GebUhr wie die Reiseurkunde. 20 li 1K 4K 40 h 1K 2K Saldlerungen auf Konti, Rechnungen u. b . w ., siehe Rechnungen, Absatz 1 und Punkt b). Sohecks, siehe Handels- und Gevverbegeschafte. Giri auf Scbecks, siehe Zessionen, Punkt 2, lit. cj. Sohenkungen: A. Drkunden Uber Schenkungen: a) bei Schenkungen unter Lebenden, von jedem Bogen........... r ............................... b) bei Schenkungen auf den Todesfalt, vom ersten Bogen........................................ B. Das Rechtsgeschaft selbst Uber Schenkungen unter Lebenden und alle den Schenkungen gleichgehaltenen Rechtsgeschafte, als unentgeltlich erteilte Unterhaltsbeitrage und UnterstUtzungen, unentgeltliche Verzichtleistungen auf Rechte zu Gunsten eines Anderen, unentgeltliche Zessionen, unentgeltliche Obertragungen des Fruchtgenusses und anderer Dienstbarkeiten, und zwar nach folgenden Verwandtschaftsgraden: I. Zwischen zur Zeit der Schenkung nicht getrennten Eheleuten; dann zvvischen Eltern und ehelichen und unelielichen Kindern und deren Kachkommen, zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern, von Schwiegereltem an Schwiegersbhne und Schwiegertbchter, von Stiefeltem an Stiefkmder und deren Nachkommen; zwischen Brautleuten, wenn die Schenkung unter der Bedingung, dafi die Ehe geschlossen werde, stattfindet, vom W erte....................................... II. Zwischen anderen Venvandten bis einschlieBlich Geschwisterkinder vom W erte......................................................................................... ...................................... Unter dieses Gebtlhrenausmafi fallen die VermogensUbertragungen vom Geschenkgeber: a) an seine Geschwister und Stiefgeschwister und deren Nachkommen, b) an die Geschwister derjenigen, deren Nachkomme der Geschenkgeber selbst ist und c) an die Kinder der Geschwister seiner Eltern (Geschvvisterkinder). Dieses GebUhrenausmaB findet auch auf die ausserehelichen Verwandtschaftsgrade gleicher Kategorie Amvendung. III. In allen anderen Fallen vom W erte........................................................................... C. Ist der Gegenstand der Schenkung eine unbewegliche Sache, so ist a u B er den im Absatze B aufgezUhlten ProzentualgebUhren ftlr die Schenkung noch insbesondere vom vollen Werte der unbeweglichen Sachen ohne Abzug der Passiven oder anderer Verbindlichkeiten zu entrichten, und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75 Berggesetz vom W e r t e ............................................................................................................................. • von Mireliegenschaften............................................................................................... . Schenkungen zu wissenschaftlichen, Unterrichts- und Humanit&tszvvecken sind gebUhrenfrei. 1K 2 K l®/„ 4°/, 8*/# 1*/, 2°/, StempelversohleIBgesuohfl, vom 1. B ogen.............................................................................................................................. deren Verleihung, von jedem B o g e n ......................................................... wenn sie mit einem Armutszeugnisse belegt sind, gebUhrenfrei. Taufsohelne, siehe MatrikelauszUge. Stipendisti, Gesuche um 2 K 1 K �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze ftlr Bosnien-Hercegovina. Tausohvertrfige, wodurch eine Sache gegen eine andere Uberlassen wird. A. Die Urktmđe a ) wenn die Tauschgegenst&nđe bewegliche Sachen sind und der Wert 1.600 K nicht ttbersteigt, vom W erte.................................................................................. Skala II wenn er diesen Betrag (ibersteigt, vom Werte n ach ............................................ Skala III b) wenn die Tauschgegenstanđe oder einer derselben unbewegliche Sachen sind, von jedem B o g e n ........... ............................................................................................ 1 K B. Das RechtsgeschSft selbst im Falle A, 6), und zw af: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte............................................................................................................................ 2% von Mireliegenschaften vom W e r te ............................... ........................ ....................... 4% Telegramom m it ................ .................................................................................................................... 1 K Die StempelgebUhr ftlr im telegraphischen Wege an Behorden und Amter eingebrachle Gesuche ist derart zu entrichten, daS die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes tiberstempelt wird. Testamente, vom ersten B ogen ........................................................................................................... t 2 K Trauschelne, siehe MatrikelauszUge. Verglelche: a) wenn der Gegenstand des Vergleiches nicht schatzbar i s t ........................................ 1 K b) wenn er schatzbar i s t ................................................................................................ Skala II c) wenn dadurch das Eigentum oder Besitz einer unbeweglichen Sache von einem Teile auf den anderen Ubertragen wird, die Urkunde . . . ............................................ 1 K das Rechtsgeschaft von Mulkliegenschaften, von dem W e rte .......................................... 2% von Mireliegenschaften, von dem W erte................ .................................................. 4°/0 Verzlchtleistungen auf Rechte: a) entgeltliche, siehe KaufsvertrSge; b) entgeltliche, siehe Scheukungen. Vollmaohten, wenn sie keine Lohnzusicherungen enthalten......................... .................................. 2 K Vollmachtsklauseln auf Quittungen uud anderen Urkunđen.................................. .......... 1 K AuBerdem wie VertrSge Uber Dienstleistungen, jedoch nie weniger als die fixe GebUhr von 2 K. Wechsel, gezogane oder eigene mit beslimmter Zahlungsfrist oder auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht, sie mogen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbar šein sowie jedeš Duplikat derselben (Sekunda, Tertia u. s. w.) und jede girierte Wechselkopie unterliegen: u) wenn nicht schon aus dem Wechsel selbst hervorgeht, daB die Zahlung, wenn der Wechsel im Inlande ausgestellt wurde, spater als secha Monate oder, wenn er im Auslande ausgestellt wurde, spater als zw61f Monate nach dem Ausstellungstage geschehen soli.......................................................... ................................. Skala I b) alle anderen unter a) nicht begriffenen W ech sel................................... ........... Skala II Bei den unter a) begriffenen Wechseln auf Sicht oder auf eino bestimmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tage nach Ablauf von sechs Monaten bei inlandischen und von zwblf Monaten bei auslandischen Wechseln vom Ausstellungstage an gerechnet die Verpflichtung ein, wenn dieselben noch nicht zur Zahlung prllsentiert wurden, die Gebtlhrenerg&nzung von Skala I auf Skala II zu leisten. Dieselbe ErgSnzung findet statt, wenn die auf bestimmte Frist ausgestellten . Wechsel nach iOjlauf von sechs Monaten, beziehungsweise zwblf Monaten weiter begeben werden. Jede schriftliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der Gebllhr nach Skala I, wenn die Fristveranderung sechs, beziehungsweise bei im Inlande aus­ landischen Wechseln beigesetzten Prolongationen zwolf Monate nicht Uberschreitet, auBerdcm der Gebllhr nach............................................................................ Skala II Die Prolongationsfrist ist nicht vom Tage der ProlongationserklBrung, sondern vom Tage des Ablaufes des frllheren Zahlungstermines zu bereehnen. Wird ein Wechsel behufs Erlangung des Pfandrechtes auf eine unbewegliche Sache zur Einverleibung oder Vormerkung Oberreicht, so ist vor der Uberreichung, wenn der Wechsel keiner oder nur einer goringeren Gebllhr unterlag, die Gebllhr von Skala I auf Skala II zu ergbnzen. Indossamente, Btirgschaften und Empfangsbestafigungen auf Wechseln, welche der Skala I oder einer minderen Gebllhr unterliegen, sind gebllhrenfrei; bei den der Skala II zugevviesenen Wechseln ist ftlr Indossamente die Gebllbr nach Skala I, ftlr Indossamente jedoch mit dem Beisatze „zur Einkassierung“, „per procura“ oder einer anderen die BevollmUchtigung ausdrllckenden Formel die Gebllhr wie von Vollmachten, fUr Bllrgschaften und Empfangabostatigungen (pour acquit) die Gebllhr nach Skala II zu entrichten. WeDhselproteste llber Wechselforderungen bis 400 K, vom ersten B ogen..................................... 4 K wenn die Forderungen 400 K Uberschreiten, vom ersten B ogen...................................... 6 K ftlr jede weitere Abschrift des Wechselprotestes von jedem Bogen................................. 1K Zahlungslisten, wenn sie vom Unternehmer unterfertigt werden, sind als ebensoviele Empfangsbestatigungen anzusehen, als Unternehmer oder Empfanger sich unterfertigt haben. Bestatigen mehrere Personen zugleich eine Zahlung, die ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebUhrt, so ist die GebUhr von dem Anteile jedeš Empfangers und nicht von der Summe zu entrichten. Zessionen oder Abtretung von Scbuldforderungen und anderen Rechten: 1. unentgeltliche, wie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: a) Giri auf Wechseln, siehe Wechsel; b) Giri auf den kaufmUnnisehen Verpflichtscheinen, wie Giri auf Wechseln; cj Zessionen auf den Schecks unbedingt gebUhrenfrei; d) Zessionen von Aktien und von Forderungen vom Werte des Entgeltes........ Skala II ej Zessionen .von allen anderen Rechten, siehe Kaufsvertriige. gy �Auszug aus dem Stempel- und Gebtthrengesetze ftir Bosnien-Hercegovin; 68 Zeugnisse, gebtlhrenpflichtige, fQr Dienstboten, Gesellen, Lehrlinge, Tagldhner und ttberhaupt fllr Personen, die von einem den gew5hnlichen Taglohn nicht Oberschreitenden Verdienste leben, Uber ihre Dienate, ihr Benehmen, ihre personlichen Eigenschaften und Verhaltnisse, sowie die Freisprechungsbriefe fQr Gewerbelehrlinge........................................................................ Schul- und Studienzeugnisse von offentlichen Lehranstalten...................................... Schul- und Studienzeugnisse, worin die PrUfung aus mehreren Semestern oderJahrgSngen best&tigt ist, unterliegen so oftmal der GebUhr von 20 h als Semestral- oder JahresprOfungen mit denselben best&tigt werden. ZustSndigkeitszeugnisse oder Heimatsscheine.................................................................. Zeugnisse Uber Prlifungen an Elementarschulen, Normalhaupt- und Volksschulen sind gebUhrenfrei. ebenso arztliche Zeugnisse behufs Rechtfertigung der Schulversflumnisse, blofl zu diesem Gebrauche ............................................................................... Impfungszeugnisse................................................................................................................. Lebensbestatigungen zum Behufe der Zinsenbehebung von Staatsschuldverschreibungen................................................................................................ •................................. Die in Wander- und Dienstbtlcher amtlich eingetragenen Dienst- und Wohlverhaltungszeugnisse .................................................................................................................. Arztliche Zeugnisse, welche zum Beweise der Krankheit eines zur Dienstleistung einberufenen Reservisten oder der beurlaubten Soldaten gefordert w erđ en.. . . ........... Wenn nach den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugnis zu einem bestimmten Zwecke gebUhrenfrei ausgefertigt werden kann, so ist oberhalb der Stelle, wo das Stempelzeichen angebracnt zu werden pflegt, der Zweck der Urkunde und die Person, welcher sie zu diesem Zwecke zu dienen hat, anzugeben. 20 h 20 h stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei Jagdkalender fiir Bosnien-Hercegovina. A b s c h u B z e it e n S c h o n z e it e n G e m s en , wobei die Geisen vom AbschuB aus- \ vom 18. August vom 1. November zunehmen s i n d .................................................... I bis 31. Oktober bis 17. August R e h b o c k , insofem das Rehwildnicht in Lagen 1 vom 18. August vom 1. Januar vorkommt, wo auch Gemswild steht................. J bis 31. Dezember bis 17. August R e h g e is , danndieKitzevonGems- undRehwild das ganze Jahr v. 1. Jan. b. 17. Aug. H a s e n .......... .................. ................................... f. 18. Aug. b. 31.Dez. f. 15. April b. 31. Mai v. 1. Juni b. 31. Aug. A u e r- un d B i r k h a h n ......................................... a. v.l.Sept.b.31.0kt. u. v. l.N ov. b. 14. April A u e r- und B irk h en m das ganze Jahr H asel-, S te in - und F e ld h u h n , W a c h te l, vom 18. August vom 1. Januar W a ld s c h n e p fe u . a lle A r t e n W ilđ ta u b e n bis 31. Dezember bis 17. August vom 18. August vom 1. Marz A lle W ild e n te n a r te n bis Ende Februar bis 17. August □ „Waidmannsheil“* einladung auf Illustrierte Zeitschrift fiir Jagd, Fischerei, fiir Schiitzenwesen und H undezucht. ,,W aidmannsheil" hat untcr atlen Jagdblattern O sterrcich-U ngarns d ie gr&fjte Verbreitung. — V orn eh m c Ausstattung, gute Artikel, prkchtigen B ilderschm uck. PREIS p ro Vierteljahr K 2 — , fUr Deutschland K 2-50, W eltpostvcrein K 3‘ —. — Probenum m crn gratis u. franko durch d ie V erw altung des ,,W aidm annsheil" in Klagenfurt. VERLAG D E R B U C H H A N D L U N G J O H . L E O N SEN. IN —— KLAG ENF URT: -------n F. C. Keller. Der vvaidgerechte Jager Osterreichs, V oEin H andbuch g fiir Jager und Jagdfreunde. _ _ . XII und 386 Seiten mit 4 Illustrationen im T ex te u. 7 Tafeln Uber Fkhrten- und Spurenkunde. V orzUglich geeign et als Geschenk fllr je d e n Jkger u n d fU rPrilfungskandidaten. PREIS gebunden in I,einw and K 6-—, samt P o r to K 6-30. 9 E inm onograp h isch erB eitragzu rJagd zoologievon F .C .K eller. Q V J P N eu erschienen: Illustriert. PREIS elegant gebunden K 12 — , fran ko K 12-50. N eu erschienen: g DasW aidw erk in Bosnien u. der Hercegovina D _ □ — — q und die dortigen landesararischen W ild-S chongebiete. H iezu eine g ro g e Obersichtskarte beider Provinzen mit den verzeichneten W ild sch on geb ieten , Forsthiusern u n d Schutz- “”d i" V on Fr. B. Laska, k. u. k. Hauptmann. Mit setz v o m 5. August 1893. -------------------------------------!--------------------------- £ --------------- v o n A N T O N Freiherrn v on PERFALL. Ein starker B and v on ilber 350 Seiten, 100 nach d er N atur aufgenom m enen B ildern und einer vorzllglich en Karte. In gediegenem , schdnem Sporteinband. PREIS K 12 -- , franko K 12-80 g LeuthnersFdrster-Kalenderl908. □ □ 17. Jahrg. — Taschenform at. Tasche u n d B leistift. PREIS be i V orhereinsendung K 2-20 franko. In starkes grllnes L eder geb. K 3-80. �Verschleifl-Tarif đer bosnisch-herccgovinischen Regie-Tabak-Fabrikate. Allgem einer V erschleiB -T arif der bosnisch-hercegovinisohen Fabrikate. 69 Regie-Tabak- Gultig vom 1. Februar 1906. V e r k a u f s p r e i s an d ie Verschleiflerper Konsumentenper F a b r ik a te n -S o r t e Hercegovinische Rauchtabake. Hercegovina Ausstich in Kassetten a 125 Gramm . Hercegoviner Flor in Kassetten 4 250 Gramm Feinster Trebinjer in Kartons š. 100 Gramm.......... „ Hercegoviner j • in Paketen a 100 Gramm Feiner Mittelfeiner Feinster Feiner in Briefen a 25 Gramm . Mittelfeiner Hercegoviner Lanđ tabak in Briefen a 25 Gramm. Bosnische Rauchtabake. Feinster Bosnischer I in Paketen k 100 Gramm , Feiner Mittelfeiner i Feinster Feiner in Briefen a 25 Gramm. Mittelfeiner Bosnischer „ Landtabak in Briefen k 25 Gramm.............. 1Kilo StUck g E K h K h cS c2n | 125 36 250 22 40 100 20 100 16 56 100 12 96 10C 9 54 _ 142 20 34 20 _ 25 50 _ 18 —— 9 —— 5 2 20 1 84 ] 44 1 06 1 48 1 38 1 28 1 20 1 — 10 100 10 44 100 6 84 100 5 76 27 _ 18 15 30 12 60 —— 6 30 — 1 16 76 64 1 30 1 20 1 17 1 14 1— 7 — — __ — — — — — — — — — — — __ — — — — — — — — — — __ — __ __ — — __ — — Auslander Rauchtabake. Tumbechio in Paketen a 100 G ram m .......................... , in Briefen k 25 Gramm............................... Zigaretten. Foča 87 mm lang, ohne Mundstuck, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 Stttck...................... Flor 65 mm lang, ohne Mundstuck, egyptischeForm, in Kartons k 50 StQck............................ .................... egyptische Form, in Kartons a 20 Stiick................ Mostar 69 mm lang, mit Munđst., in Kartons a 50 Stuck , 69 mm „ , , , Etuis , 10 , Narenta90mm , , , ( Kartons, 50 t , 90 mm „ , , , Etuis „ 10 , Drina 72 mm , ohne , konische Form, in Kar­ tons k 50 Stiick......................................................... Drina 72 mm lang, ohne Mundstuck, konische Form, in Etuis a 10 Stiick.................................................... Guslar 80 mm lang, mit Mundst., in Kartons a 50 Stiick , 80 mm , , * > Etuis ,5 , Sarajevo 70 mm , ohne , , Kartons ,5 0 , , 70 mm , , , Etuis , 5 , Stephanie84mm, mit , , Kartons ,5 0 , , 84 mm , , , , Etuis ,1 0 , Damen 90 mm lang, mit Mundst.j Hercegovina 87 mm lang, mit |inKartonsa SOStOck Mundstuck ' t.l Bosna 72 mm lang, ohne Mundst. — — — — — — — — — — — — — — — — — 90 100 8 10 — 21 60 — 1 — 24 7 20 5 40 _ _ 5 40 _ 1 _ 6 5 40 20 1 2C 5 Mi 6 1 5 40 10 60 4 48: 1 5 —— 4 48 — 10 — 50 - - 3 60 - ‘ - *1 _ _ 3 60 _ 10 _ A 3 60 | 3 60 _ 5i 2iC 1 4 3 60, 20 3 60 6 3 2 70 2 70, 101 30 6 8 1 2 3 — — —— _ _ 1 80 _ 1_ 2 ——— 90 — 1 — 1 _ _ _ — __ __ __ __ __ — — — __ — — — — — _ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — �70 Jahr- und Wochenm&rkte in Bosnien und der Hercegovina. Jahr- und VVochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. Prgegled svijeli godišnjijeh i sedmićnijeh sajmova, koji se u Bosni i Hercegovini drže. G. = Jahrmarkt — Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — Sedmićni sajam. G r a h o v o , S. jed.Donnerstag. B o s n . G r a d iš k a , G. 20., 21. Sarajevo, S. jeden Mittvvoch. und 22. September. S. jeden B u sov a Č a , S. jeden Freitag G la m o č , G. 21. Septemberu. Sonntag und Donnerstag. u. Sonntag. G. 20. u. 21. Aug. 8. Nov. S. jeden Samstag. F o jn ic a , G. katbol. Pfingst- Dolnja Tuzla, S. jeden Freitag. P r n ja v o r , G. 18. bis 20. Aug. u. 12. u. 13. Okt. S. jed. Sonnt. feiertage, u.z w. alle drei Tage, P u r a č i ć , S. jeden Freitag. d. i. Sonntag, Montag und M a g la j, G. 23. September. B o s n . K o b a š , S. j. Sonntag. L iš n ja , S. jeden Sonntag. Dienstag. S. jeden Mittwoch. S. jeden Mittvvoch. K is e lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. P a š in k o n a k , S. jed. Freitag. D e r v e n t , G. 25. u. 26. Marz, 28. bis 30. Aug. u. 18. u. K r e š e v o , S. jeden Samstag. G r a č a n ic a , G. 7.bis9. Aprilu. V is o k o , S. jeden Montag. G. 19. Okt. S. jeden Donnerstag. 8. bis 11. Nov. S. jeden Freit. 29. 30. Sept. und 1. Okt. G r a d a č a c , G. 13. Juni und B o s n . B r o d , G. 7., 8. und 9. Juni und 16., 17. und V a r e š , S. jeden Samstag. 27. Sept. S. jeden Freitag. 18. Sept. S. jeden Freitag. S u t je s k a , G. 24. Juni. M o d r ić , S. jeden Freitag. O d ž a k , G. 15. bis 17. August, R o g a t ic a , G. 25. bis 28. April Jahresviehmarkt am 8. Sept. u. 13. bis 17. Okt. S. jeden 30. Okt. u. 1. Nov. S. jeden u. 21. November. Donnerstag. Montag. B o s n . S a m a c , G. 29. Juni u. V iš e g r a d , G. 9. bis 10. Mai u. 18. Okt. S. jeden Mittvvoch T e š a n j, G. 31. Okt., 1. u. 16. bis 18. Okt. S. jeden Mittw. 2. Nov. und 24. u. 26. April. und Sonntag. Č a jn ic a , S. jeden Dienstag; S. jeden Dienstag. B r č k a , G. 24. Juni, 20. Juli G o ra žd a , S. jed. Donnerstag. und 4. Okt. S. jedeu Montag. D o b o j , S. jeden Freitag. . R u d o , S. jeden Samstag. K o t o r - V a r o š , S. jed. Sonnt. B r e z o v o p o l j e , G. 11., 12. u. F o č a , G. 27. bis 29. Sept. Bihač, S. jeden Montag. 13. Oktober. S. jeden Samstag. O b u d o v a c , G. 6., 10. und C a z in , G. 5., 6. und 7. Mai, K a lin o v ik , S. jeden Montag. S. jeden Freitag. 17. April, 11. Juli, 1. und 27. August, 20. September. P e ć i , S. jeden Mittvvoch. Travnik, G. 5., 6. u. 7. Mai, der O džak,G . 15.,16.u. 17.August. T r Ž a c , S. jeden Montag. Nachmarkt dauert noch bis O r a š je , G. 15. August. S. V e lik a K lad u ša,S .j.D ien st. zum 10. Mai. S. jeden Freitag. K ru p a , S. jeden Montag. jeden Dienstag. Z e n ic a , G. 15. u. 16. Mai. Bj e lin a , S. j. Freitag u. Sonnt. V r n o g r a ć , S. jeden Freitag. S. jeden Mittvvoch. O to k a , S. jeden Sonntag. J a n ja , S. jeden Mittvvoch. Ž e p č e , G. vom 15. bis zum Z v o r n ik , G. beginnt a. 1. Aug. B o s n . P e t r o v a c , G. 28. Aug. 18. August. S. jeden Freitag. S. jeden Mittvvoch. und dauert 3 Tage. S. jeden N ovi S e h er, G. 8. u. 9. Sept. Montag u. Freitag. K u le n -V a k u f, S.j.Donnerst. S. jeden Sonntag. D. U n a c (B a s ta š i), G. Ende K o z lu k , S. jeden Sonntag. J a jc e , G. 23. u. 24. April u. Mai. S. jeden Dienstag. 12., 13. u. 14. Okt. S. jeden V la s e n ic a , G. 12. bis 14.Okt. u. am orth. Trojčin dan. K lju č , S. jeden Samstag. Mittvvoch. S. jeden Freitag. S a n s k im o s t , G.v. 19.biszum V a r c a r -V a k u f, G. 8., 9. und S r e b r e n ic a , S. 20. Septem21. August. S.jeden Samstag. 10. Sept. S. jeden Montag. • ber und dauert 3 Tage, S ta ri M ajd an , S. j. Sonntagl S k e n d e r -V a k u f, S. j.Sonnt. 30. Oktober. S. jed. Montag. G o r n ji-V a k u f, G. 12., 13. u. Mostar, G. 15., 16. u. 17. Mai, 14. Juli. S. jeden Mittvvoch. B r a t u n a c , S. jeden Freitag. 15., 16. und 17. September. D o ln ji-V a k u f , G. 2. August. O s a tic a , S. jeden Mittvvoch. S. jeden Mittvvoch. K la d a n j, G. 21. bis 23. Sept. S. jeden Donnerstag. K o n jic a , S. jeden Freitag. S. jeden Sonntag. B u g o jn o , G. 18. Oktober. G a c k o , S. jeden Sonntag. N ov a K a s a b a , S. j.Mittvvoch. S. jeden Freitag. B ile k , G. jeden 1. Montag u. K u p r e š , G. 23. bis 25. April, Banjaluka, G. beginnt am Dienstag im Juni u. Oktober. u. 11., 12. u. 13. November. orient.-orth. Pfingstmontag S. jeden Donnerstag. S. jeden Montag. und dauert bis Samstag und T r e b i n je ; S. jeden Samstag P r o z o r , G. kathol. Pfingsten, am 8., 9. u. 10. Nov. jeden V e lja m e g ja , G. 11. Juli. Michaeli u. Nikolaustag durch Jahres. S. jeden Dienstag. R a v n o , G. 24. Juni. je 3 Tage. S. jeden Montag. P r i je d o r , G. vom 1. bis zum T r e b im lja , G. 8. September. S č it , G. 15. August u. 8. Sept. 5. August u. 11. bis 13. Okt. T r e m č in a , G. 16. August. Ž u p a n ja c ,G . 12. Juli, 28.Aug. S. jeden Freitag. G ra d a c (Dubočica), G.26 Juli. und 12. Oktober. S. jeden L ju b ija , S. jeden Samstag. L ju b u š k i, G. 6. bis S. Dez. Montag. K o z a r a c , G. 29. September. S. jeden Montag. R o š k o p o l j e , G. 24. Juni. S. jeden Donnerstag. Č a p ljin a , S. jeden Mittvvoch. L i v n o , G. Palmmittvvoch, B o sn .K o s ta jn ica ,G .2 0 ., 21. L ju b in je , S. jedenDonnerst. 29. u. 30. Juni u. 1. u. 2. Nov. u. 22. Sept. S. jeden Montag. N e v e s in je , S. jeden Freitag. S. jeden Mittvvoch. B osn . N o v i, G. 10., 11. und S t o l a c , S. jeden Samstag. 12. Juli. S. jeden Sonntag. G ra h ova (P e č e n c i), G. V itin a , G. 17. Mai und 25. bis B osn . D u b ica , S. j. Samstag. 18. August. 27. Dezember. �Reduktions-Tabelle. — Turkische Munzen. 71 Reduktions-Tabelle zur Umrechnung des gegenwartigen turkischen MaBes und Gevrichtes ia jenes nach metrischem Svstem, welches laut Irade des Sultans de dato 10. Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. M&rz 1882 ab obligatorisch ist. KubikmaBe. LangenmaOe. 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle (Bino wo minar arschini) 0-758 Meter. Bazar-EUe (Tscharschu arschini) 0 68 Meter. Euđasć 0-65 Meter. Farsach od. Saat (Meile) 0-5685 Myriameter. Meter = 1*319261 Architekten-Ellen. „ = 1-470588 Bazar-Ellen. „ = 1-538461 Eudase. Myriameter = 1*759015 Farsach oder Saat. FlachenmaOe. 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0-574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quadratmeter. 1 Quadrat Eudasć-Elle = 0-4225 Quadratraeter. 1 Dantim = 9-193024 Neu - Dbnura (Ar 9-193024). 1 Quadratmeter = 1-740450 Quadrat-Architekten-Ellen. 1 Quadratmeler = 2*162630 Quađrat-BazarEllen. 1 Quadratmeter = 2-366863 Quadrat-EudaseEllen. 1 Ar (Neu-Damim) = 0-108778 alte D6num. 1 Kubik-Architekten-Elle = 0-4355195 Kubikmeter. 1 Kubikmeter = 2 296107 Kubik-ArchitektenEllen. Bezeichnung der neuen MaDe. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezimeter). 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsach (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Dflnum(Ar) = 100Quađrat-Arschin (Meter). 1 D s ch e rib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Jen i-K ile (Dekaliter) = 10 Oltschek (Liter). 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). 1 Dirchem = 10 Deng (Dezigramm). 1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). 1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Neu-Tscheki = 1 0 Neu-Kantar. Gewichte und HohlmaOe. 1 Oka = 1-282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 Dirchem=3-207363 Neu-Dirchem (Gramm). 1 Konstantinopler Kile = 3-7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi = 0-225798 Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0-769767 Neu-Batman (10 Kilogramm). 1 Kilogramm = 0-779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0-311783 Dirchem „ „ 1 Dekaliter = 0-27027 Kile „ , 1 metrische Tonne = 4-428731 Tscheki (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gewicht). Bisherige Unterabteilung der MaOe. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. Parmak = 12 Khat. Khat = 12 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. D5niim = 1600 Quadrat-Arschin. Konstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 16 Karat. Kantar = 44 Oka. Tscheki = 4 Kantar. Turkische Munzen. Gramm fein, hat einen Annahmevvert von 1 fl. 74 kr. 0. W. ‘A Silber-Medschidija 0-87 kr. 0-43 »A . v. . j/io » * 17-V,n . / 20 » » . *V .o - . Von tttrkischen Scheidemunzen durfen angenommen werden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. V V* .3 „ = 25 , b) Eine Silber-Medschidija = 20 Piaster. c) Beschluk zu 200 Para = 40 „ Eine Silber-Medschidija im Gewichte von d) „ , 100 , =20 , 24-055 Gramm rauh oder 19-96565 e) Kasida zu 10 , = 2 , Andere ottomanische Munzgattungen als die hier genannten, besonders aber ottomanische Scheidemflnzen und ottomanische Papiergelder durfen nicht angenommen werden. a) Eine Golđ-Medschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7204 Gramm hat einen Annahmewert von 9 fl. 12 kr. 6. W. in Silber. Vj Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. 6. W. in Silber. V4 Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 0. W. in Silber. �V Mafle und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. S Das metrische Ma0- und Gewichtssystem isteingefO hrtin E u r o p a : Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, Niederlande, Osterreich-Ungam, Portugal, Rumknien, Spanien, Tdrkei; — A m e r ik a : Bolivia, Brasilien, Chili, Colombia, Ecuađor, Franzosisch- und Niederlkndisch-Gujrana, Mexiko, Peru, Uruguay, Venezuela, franzosische und portugiesische Besitzungen Westindiens; — A f r ik a : Algier und portugiesische Kolonien. WegmaB Bezeichnung FuB k 12 Zoll Griechenland........... 31385 1000 00 Meile Stadion 7532 48 100000 GroBbritannien......... FuB k 12 Zoll 30480 Mile = 1760 Yards 1609 33 Mile = 1760 Yards Werst k 3500 FuB Wegstunđe Agatsch (Farsang) 1609 33 FlOssigkeitsmaB GetreiđemaB Flachenmafl mm Bezeichnung Bezeichnung 1 Bezeichnung Gevvichtsinhalt 1 Bezeichnung 9 I. E u r o p a . Norwegen und Schweden ............. S ch w eiz..................... Serbien ..................... FuB 31472 FuB k 12 Zoll 304 80 FuB k 12 Zoll Arschin (Pik Hal.) 300 00 685'80 Stremma Acre i S S S ’R Tonne 1066-79 480000 5001 00 Juchart Lanatz (Joch) 551622 lOOO'OO Tonnen 8 Sch. Kilo 139-120 100 000 Pott (* /„ c' Litre 4046-78 ImperialQuarter 290'790 ImperialGallon 4936 44 Tonne 139-120 Kanne 1’932 10925-20 209'900 Wedro k 10 Kruschka MaB Oka 12 299 3600-00 575464 Tschetwert k 8 Tsch. Malter k 10/* Nach Gew. 6733500 Nach Gevvicht II. A s ie n . China (am tlich)........ Tschi k 40 Tsun Japan ........................ 09tindien (B rit.)___ Persien....................... Schaku k 10 Sung Hath (Covid) = »/i Yards Zer (G5ss) Schahi 318' 10 Li k 1800 Tschi 442 00 303 64 Ri k 36 Tschu 3985'17 457 19 Coss = 2000 Yards Fkrskng = 6000 Zer 1828’78 1120-00 5065 00 k 100 Meu Tsjubo (Pu) 3'32 133778 6400 □ Haths □ Zer 1-25 U Schoo k 10 Ngoo Candv und Kakuhu G. Nach Gevricht 150-000 — Marokko..................... Pik Mehendaseh Dhrka k 8 Tomin 767 00 Malkckah = 1 Stunde ? Steuer Feddkn 4459-10 571 00 Ardeb von Kairo Fanega, gestrichen Pfund Pud k 96 Solotnik 1"50Q Pfund k 32 Lot Oka k 4 Lit. 1768 500 00 1500 00 453 59 500 00 40951 500 00 1275-25 <=>Y 1814 Gewicht ev. Gallon Schoo _ Nach Gewicht und Gallon Nach Gewicht 179000 Nach Gevvicht 55 000 Nach Gevvicht III. A fr ik a . Agjrpten..................... 0966 Pfund l'OOO ! Mine k 1500 Drachmen 4543 Pound 1814 _ Katti = V* Pfund Monmeh = Vio Liang Baz. Mounđ k 40 Sihrs Man k 640 Miskal Oka Rottel versch. Artal (Rottel) 60479 3-78 37324-20 2937-60 1000-60 508-00 IV. A m e r ik a . Vereinigte Staaten.. Argentinische Repub li k .......................... FuB 304-80 Mile 1609 33 Acre 404678 Bushel 35238 Gallon 3785 45359 FuB = ‘ / i Vara 288'90 Legua a 40 Guađras 519600 Suerte de chacra 1470000 Fanega k 12 Almud 137200 Frasco 2375 459 30 Mafie und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. Werkma6 Bezeicbnung �Tr&chtigkeits- und Brttte-Kalender. ,W a l n y , B osniscker Bote 1908. 73 G �74 Befolgen$icutifernKat, bcvor cs v id lc ic b t z u (p a t iit . 3eder Einiichiige torgt SOr ieine und lelner Familie Zukunft; ftirbt er jedodi frflhzeitig, lo Sind alle Hoffnungen und PIdne zunichte. Dagegen aber kann ilđi jedertnann ichfl(jen, indem er an jenen Ginriđitungen teilnimml, die der <i£r!te allgem eine Beam ten-Verein der Otterr.-ungar. nionarchiei> leit dem 3ahre 1864 mit grofjtem Grfolge betreibt. Es ilt die »on ihm im Wege der Ltebensverilcherung eingefiihrte fllfers- und Familienueriorgung, welche er nicht nur Beamten, Profeiioren, Itehrern und Geiitliđien, iondern auch Kaufleuten, Forftern, liandioirten, Gewerbetreibenden efc. unfer den billicjffen und kulanfeften Bedingungen bietet. Eiuen ftidihflltigen 0rund, beim Beamten-Perein nicht uerilđiert zu iein, gibt es nicht. Sie konncn nicht eimcenden: mein Einkommen iit zu gering, 3ch itehe allein und habe fflr niemand zu iorgen, 3ch rnufj zuerit meine Schulden zahlen, ITleine Frau erhdlt ohnedies Peniiort, die Kinder erhalten Erziehungsbeitrage, 3n fouiel 3ahren trdgt mein Gelđidft fo uiel, dafj ich keine Periiđierung brauche, 3đi frage mein Geld lieber in die Sparkaiie, 3ch habe PermSgen und brauche daher keine Periiđierung. Wer derartige oder irgendwelche Bedenken noch hatfe, moge iich nur beim Beamtenuerein (Bdreiie lit unfen oerzeldinef) anfragen. Der Perein wird ziffermđbig nachweifen, daf$ fiir jedermann die Periiđierung uorteilhaft iit, und die Prdmien beim Beamfen-Pereine Ieichf eriđuoingliđi iind. Fflr eine P e r iiđ ie r u n g per K 2000, auszahlbar io f o r t im Falle des T o d e s, ipdteifens aber mit dem 85. liebensjahre, zahlt ein 30jahriger ITlann nur K 4 monatliđi, ein 35Jdhriger nur K 4*56, ein 40Jdhrlger nur K 5-36 (Tarif 1 a). Soli die Periiđierung bei PoIIendung des 60. Ltebensjahres ausgezahlt werden, im Todesfalle iofort, lo zahlt ein 30jđhriger ITlann monatliđi auf K 2000 nur K 5*25 (Tarif 1 d). Fflr eine flusiteuerueriiđierung »on K 10.000 auf zwanzig 3ahre zahlt ein 40Jfihriger niann monatliđi nur K 34'60. * Stirbt der Perforger wann immer, wodurdi jede weitere Prdmienzahlung aufh6rt, io wird nichfsdeifoweniger das »eriicherte Kapital am Fdlligkeitstage ausbezahlt. Liebt zum Beifpiel der Pater nur mehr ein 3ahr, io hat er im ganzen K 415*20 gezahlt und das Kind bekommt bei Erreidiung des 20. ltebensjahres dennođi die K 10.000 ausbezahlt. B'SE'SE nS Sie kOnnen in jedem fllter und fur jede Zeit uerfiđiern ! I Perlangen Sie fofort einen Profpekf, falange Sie nođi gefund find, denn wenn Sie fiđi einmal ein ernitliches fibel zugezogen haben, dann ift es fdion zu ipdt fur die Hufnahme. Bile fluskflnfte erteilt an jedermann koitenfrei: Erffer allgem einer Becim fen-Verein der Ofterr.-ungar. nionarchie Grofjte leedifelleitige [lebensuerliđierung der ITlonarđiie, Wien, I. Wipplinger!(ra!je 25/31. �Hunjradi Jžmos. Ausgezeichnete Dienste leistet das altbewahrte, naturliche HUNYADI JANOS BITTEKVVASSER Andrcas Saxlehner d e r F irm a B U D A PEST in Fallen von V erstopfung, sowohl der gelegentlichen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansam m lung in einzelnen Organen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hamorrhoidalbeschvverden, Magenkatarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheumatismus, Hyperamie der Leber etc. etc. N a ch d e n v o n m e d izin isch en A u torita ten a b g eg eb en en G utachten ist d a s n a tu rlich e H u n y a d i J a n o s -W a s s e r fiir je d e š A lter u n d G esch lech t ein m ild es , u b era u s v e rla § lic h e s, a uch b ei la n g erem G eb ra u ch e sehr g u t z u v ertra g en d es u n d u n sch a d lich es sovvie le ich t u n d b e q u e m z u n eh m en d es A b fu h rm ittel Mehr als 1000 Atteste hervorragender Arzte bezcugen di'e Vorziige dieses Naturschatzes G e w o h n lich e D osis fiir E rvvachsene: ein W e in g la s v o li friih nuchtern o d e r a b en d s v o r d em Sch la fen g eh en . Fur K in d er in entsp rech end k lein erer Q u an tita t, m it M ilc h o d e r oh n e Z u sa tz. □ Z u r V erm eid u n e n a ch teilig er V ervvechslungen beach te m an, d a § j e d e E tikette d ie F irm a „A N D R E A S S A X L E H N E R “ tra g t Ka.uflich in allen Mineralwasserdepots und Apotheken HUNYADI JA N O S wirkt fordernd au f den □ P D StofFwechsel sowie blutreinigend P O P W a l n y , B osn isch er B oto 1908. 1 �II Hoinrich Mattoni. N ach den ubereinstimmendenAusspruchen arztlicher Autoritaten ist Mattoni’ s Giedhilbler als ein kraftiges, alkalisierendes Mittel vorzuglich bevvahrt bei Bildung Uberschiissiger SSure im Korper, bei allen katarrhalischen Erkrankungen der Atmungs- und Verdauungsorgane (Magenkatarrh, Sodbrennen, Appetitlosigkeit); bei Husten, Heiserkeit, inletzteren Fallen mit Milch vermischt. Fiir Rekonvaleszenten, schwangere Frauen sowie in der Kinderpraxis ist das Wasser besonders empfohlen. Vermtfge seines grofien Gehaltes an freier und gebundener Kohlensaure iibt dieser Sauerbrunn eine geradezu belebende Wirkung auf den menschlichen Organismus aus und ist daher ein Erfrischungsiind TischgetrSnk ersten Ranges, an Wohlgeschmack und diatetischer Wirksamkeit von keinem anderen Minerahvasser ubertroffen. Zur Mschung mit Wein, Kognak oder Fruchtsaften ist derselbe vorzuglich geeignet. Vorratig ist Mattoni’s Gieflhiibler in allen Minerahvasserhandlungen und Apotheken sowie in den grdBten Hotels, Restaurants und Gafes, femer direkt zu beziehen durch den Besitzer Heinrich # Mattoni kais. u. konigl. Hof- u. Kammerlieferant G IE S S H U B L S A U E R B R U N N bei Karlsbad. F E A N Z E N SB A D — W IE N — BU DAPEST. Generaldepositar fur Bosnien: Herr Josef Loschner, Sarajevo. ----------1: K o r k b r a n d z e ic h e n zum -■ v o n M a tto n i’s S ch u tz e gegen G ie B h u b le r - F a ls c h u n g S au e rb ru n n . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ' ' 9 $ sich gefalligst immer auf nWa!ny’s Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �Carl Golsdorf. III naturlicher alkalischer SAUERBRUNN Zum Schutze gegen Nach-' ahmungen beachteman dennebenstehenden K orkbrand: Vorzugliches Tafelwasser. B ew ah rtes H e ilw a sse r gegen die Leiden der Atm ungsorgane, des M agens und der Blase. Z u m M ischen mit W e in , Fruchtsaften und K ogn ak vorztiglich geeignet, V orratig in Mineralwasserhandlungen, A p o ' theken, H otels, Restaurants etc. Eigene Filialen: Budapest, Wien, Karlsbad, V.,ZoltangasselO. IX.,Kolingasse4. Alte Wiese, Brunnenunternehmung Krondorf k. u. k. Carl Golsdorf, kgl. špan. Hofliefcrant. Hoflicferant. G eneral'Reprasentanz fur Bosnien und Hercegovina: Leopold Heim, Sarajevo. * �Eđunrđ Witte. IV Telezrammairesse: E4wiue, Witn. Ersies Speziaiaesctiaft fir mternrDanes Telephoa Nr. 1660. H lu m in a tlo n s -D e k o r a tlo n s a r tik e l u n d K u n s t fe u e r w e r k L an d esw ap p en von O s t e r r © ie h u n d B o s n i e n , E f f e k t s t iie k Ungarn und Kroatien, 4 Stiick K 0 * 7 0 und K 1 * 2 0 . Mach6-Goldprachtwappen per fur die Baumspitze; herrStiick K 1 0 * 5 0 . Insignien Seiner Majestat liche Illusion eines fernen des Kaisers K 1 * 2 0 . Machć vergoldet Glockengelautes. 1 S t . K 10. k o m p i. K l fr a n k o L u f t b a l l o n s , iiberall aufsteigend, auch in Figurenform, Ballonform 100 cm grolJ K 0 * 6 5 , 250 cm grofi K 3 * 5 0 , extragroil K 5 * 2 0 u n d K S * 5 0 . mit Fallschirm. P o ly gon illu m in atoren Vornehmstes Beleuchtungsobjekt, 3 bis 4 Stunden brennend, zum S t e l l e n , kompi. 1 0 S tiick K l*7O , 100 S tiick K 1 5 , zum H M n g e n . kompi. 10 St. K 2 , 100 St. K 1 8 , K u n stfe u e rw e rk S te ia r a k e te n Z u s a m m e n g e s t e llt e S o r t i B o m b e n tO p fe m e n t e wie bekanntin schonemAssortiment. 3 F r o n t e n und Einleitungs- (Geschosse) 15 Sorten. K l e i n von stiicke mit 40 und 50 Stiick K 5 0 und K 1 1 0 , m i t t e l von K 1 * 8 0 , K 7 5 . 4 F r o n t e n und Einleitungs- g „ r o fl von K 4 * 5 0 an. Ferner stiicke mit 60 und 80 Stiick K lO O F e u e r r S d e r , v e n e t l a n l u. 1 7 5 . J u b i lH u m s s o r t l m e n t e s e b e S o n n e n , K a s k a d e n zu K 2 0 0 , 3 0 0 , 5 0 0 , lO O O . Illu- und W a s s e r f Š l l e , B u c h strierte Preiskurante stehen gratis zu s t a b e n 1- bis3farbig, hieriiber Diensten. K a i s e r k r o n e m i t F J l stehen illustrierte Spezial-Preiskurante franko zu Diensten. K 2 5 , K 5 0 , mit Feuerumrahmung K 80. 5 0 . 0 0 0 L a m p io n a s t e t s a m L a g e r mit K a i s e r b i i s t e n , neues Modeli nach Prof. Staudigl, _ 1 S tiick K 1 6 undgrdlier. K a ls e rp o r tr S ts , d ste r r. A d le r , b o s n iF l a m b e a u x mit groIJer, weit sichtbarer Flamme, se h e so w le W a p p e n v o n K r o a tie n , U n g a r n , feine Fasson-Laternen in vielen Farben, 3 bis 4 Stunden brennend, K 8 * 5 0 und K 1 2 * 5 0 Preise je nach Ausfiihrung von 1 2 l l aufwarts. per Stiick. U b e r K o t illo n z u s a m m e n s t e llu n g e n , K o t illo n o r d e n u n d - T o u r e n , K o m l t e e a b z e ic h e n , D a m e n s p e n d e n , V e r e i n s - u n d W o b lt S t ig k e lt s t o m b o la , E n t r e e B l o o k s , G a r d e r o b e - N u m m e r n , T o m b o l a k a r t e n , P I a q u e s , M a s k e n , BSLrte, P e r lle k e n , C h r ls tb a u m s e h m u c k , N ik o la u s m a s k e n , K o s t iim e , S y l v e s t e r s c h e r z e , F l a g g e n a l l e r A r t , F a o k e l n , J D e k o r a t l o n s w a p p e n £jj^*- K a i s e r t r a n s p a r e n t e , K a ls e rp o r tr d ts stehen Preiskurante gratis und franko zu Diensten. 25 Sorten mit Leuchtkugeln, Kanonenschliigen, Venvandlungen, chinesische, pfeifende, k l e l n 1 Stiick K 0 * 2 0 , 0 * 2 5 , 0 '4 0 , m lt te l 1 Stiick K 1*10, 1 * 8 0 , g r o fl 1S tiick K 3 * 6 0 , 6 * 5 0 . bieneuen Bombenraketen mit zweimaligen Verwandlungen 1 Stiick K 3 * 3 0 , 5*50, 8*80. V e r s a n d p e r d S T a c lm a lin ie : E D U A R D W IT T E Wien, VI., Magdalenenstraffe 16. Nachst dem Theater an der Wien. Fiir g r o li e V o l k s - T o m b o l a 8 0 0 0 Tombolablatter, versehiedenkomb., inBlocks freheftet. 10 Ahreifihlop.ks mit ie 100 Rlatfpr KT fi. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf ,,Wa/ny's Bosnischen Boten" als QueUe beziehen zu mllen. �Hcinricli Jakobi. V PRIMA KERNELFENBEINBILLARDBALLEN grofites Lager bei H E IN R IC H JAKOBI, WIEN Wicden, IV. Bezirk, Kettenbruckengasse Nr. 18 Wieoer Stadtbahnstation: „Kettenbriickengasse“ en groš en detail Kegelbahnkugeln aus echtem Kern Lignum sanctum, WeiCbuchenkegcIn, Schach- und Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen und Zeitungshalter und alle iibrigen Kaffeehaus-Spielrequisiten P reisk u ran te auf Verlangen gratis E5Z ^ esieJlungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdHigst immer auf „Waln/'s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �Josef Pichlcr & SSkne. VI ^ e R b A N G G N S I6 A JEDE DEN QROSSEN ILLUJTRIERTEN p R E IS K<JRdNT K . M. K. HOF~ VER-SđUD QRrtTI5 m jT~ U N D FRANKO. FflBRIK * 7> Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insenerenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf „ Wa!ny s Bosn/schen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �Dr. Hollmanns Apotheke. VII Herbabnys Dnter- Kalk-Eisen-Sirup. Seit 3 8 J a h r e n firz tlic h e r p r o b t u n d e m p f o h le n e r B r u s t s ir u p . W irk t s c h le i m lo s e n d , b u s t e n s t i lle n d , a p p e tita n r e g e n d . B efordert V e r d a u u n g und E r n S h r u n g und ist vorzuglich gecignct fiir B l u t - und K n o c h e n b i ld u n g ; insbesondere bci schwachlichen Kindern. Preis 1 Flasche K 2 .5 0 , per Post 40 Heller m ehr fiir Packung, Her6lS r & fiarsaparilla-flirup, Seit 3 3 J a h r e n e in g e ft lh r t u n d b e s t e n s b e W S h r t. Ausgezeichnetes, m ild wirkendes A b f iih r m i t t e l. Beseitigt H a r t le i b i g k e it und deren iible Folgen. Befordert den S t o f f w e c h s e l und w irkt blutreinigend Preis: 1 Flasche K 1 .7 0 , per Post 40 Heller m ehr fiir Packung. H«rwnys Aromatische Essenz. Seit 3 3 J a h r e n S r z tlic h e r p r o b t u . e tn p fo h le n e s c h m e r z s t i lle n d e E in r e ib u n g . Lindert und beseitigt s e h m e r z h a f t e Z u s tS n d e in den Gelenken und Muskeln, sow ie auch n e r v d s e S c h m e r z e n . Preis: 1 Flasche K 2 . — , per Post 40 Heller m ehr fiir Packung. D o a « Magen-Liqueur.. Bevvahrt seit Jahrzehnten als diatetisches Heilmittel bei A p p e t i t lo s i g k e it , M a g e n t ib e ln , V e r d a u u n g s s e h w a e h e , sowie als vorziigliches Mittel zur Erhaltung einer steten gesunden Tatigkeit der V e r d a u u n g s organe Preis: 1 Flasche K 2 . —, per Post 40 Heller m ehr fiir Packung. Ullarnung!' W i r w a rn en v o r den u n te r gle ich e m o d e r a h n lic h e m N a m en a u fgetau ch ten , je d o c h b e z i ig l ie h ih r e r Z u sa m m e n se tz u n g u n d W i r k u n g vo n u n s e r e n O r ig in a l p r a p a r a t e n g a n z v e r s o h ie d e n e n N acha h m u n g e n u n s e re r seit m e h r als 30 J a h ren erp ro b te n u n d bestens bevvShrten Erzeugnisse. bitten d esh alb, stets d a r a u f z u a o h t e n , d a fl d le n e b e n s t e h e n d e , b e h O r d llo h p r o t o k o l li e r t e S o h u t z m a r k e , s o w l o d le u n t e n a n g e flih r te E r z e u g u n g s s t e l l e s lo h a u f d e r E m b a l l a g e u n d E t lk e t t e j e d e r F l a s c h e b e fln d e n . A lleinige Erzeugung und Hauptversandstelle : Dr. Hellmanns Apotheke „zur Barmherzigkeit" W I E N , V I I /1, KaiserstraBe 7 3 — 75. Depots in allen groBeren'Apotheken. W Bei Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firman ersuchen wir. ' m i t B ~ sich gefalligst immer auf ,1Valn/s Bosnischen Bolen- als Quelle beziehen zu mlleu. - m i �VIII L. Masek. Starčević dom ZAGREB Starčević dom Otvorili smo naredbom vis. kr. hrv.-slav. dalm. zem. vlade od 5. kolovoza 1901. br. 44.264 uz kauciju od 20.000 kruna konces oniranu i poslovnicu za odpremanje osoba iz radničkog i seljačkog stališa u prekomorske države Putovanj e iz Havre-a u N ew-York za6do7dana na brzimi parobrodi francezkog parobrodarskog družtva Compagnie Generale Transatlantique u Parizu iz Rotterdama u New-York sa brzim poštanskim parobrodima parobrodarskog družtva H o l l a n d A m e r i k a —L i n i e . Prodaja prekomorskih vozni karata za Aziju, Ameriku, Australiju, Afriku (Transimi). Najjeftinija ciena. — Izvrstna obskrba Odprema putnika iz Zagreba svakog ponedeljka i subote. Izvrstna podvorba na parobrodih uz povoljne ciene. Upite na našu tvrdku upravljene riešavamo bezodvlačno. Glavno zastupstvo ugarsko-hrvatskog dioničkog po­ morskog parobrodarskog družtva. O r ln m im n n k t l ć t v f l kao ‘ ine robe 2a preseljenje u zato pripremC l l i a jjG U V U V t v a ljenim kolima te pohrana u magazinima. Boi Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, slet, gefd/ligst immer auf , Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Gabriel Nagy. — Haims Konrad. — Otto Maal>. IX Neue Richtung in der Rebenkultur! Bespreuen, Pfropfcn und Schwefelstaub unnotig. Ihre beste Eigenschaft besteht darin, daB man zu ihrerBehandlung keine Wissenschaft bendtigt. Deshalb sind auch dieser Sorte gegeniiber viele wissenschaftlich gebildete Weingartenvenvalter felndlich gesonnen. Selbstsolche Personen, die noch nie Weinst6cke behandelten, konnen damit gut umgehen. Jeder Bestellung wird eine kurze Anleitung betreffend die Anpflanzung und Behandlung beigefugt, welche selbst einem Hirten Bescheid gibt, wie er die Rebe ansetzen soli; die weitere Behandlung besteht vom Beschneiden, Behauen und Aufbinden. Diese Sorte bedarfkeines Schwefelstaubes, keines Kupfervitrioles; man braucht dazu keine teuren Spritzmaschinen aus Kupfer, mit Messingpipen und Gummischlauchen, die im Hochsommer, in der teuersten Arbeitszeit verwendet werden miissen, da derselben weder die Peronospora noch andere Krankheiten schaden konnen. Diese Sorte tragt mehr und bessere Frucht als die anderen teuren. Dies ist die Delaware direkt tragende Traubensorte. Veredeln ist nicht notwendig, denn die PhylIoxera kann ihr nicht schaden, im Winter erfrieren ihre Knospen nicht, von einem ihrerTriebe entivickeln sich 3—4 Trauben und sie tragt per Joch durchschnittlich 35 Hektoliter. Im September muli man sie selbst in den kaltesten Gegenden abldsen, sonst iibergehen sie in Zibeben. Ihr Wein ist dem Ausbruche ahnlich, siifi undstarkund hateinen sehrangenehmen Geschmack. Ihreglatten Rebengehen sicher an, weshalb schon in vieleu Gegenden die schlechjen Sorten ausgerottet und diese angesetztwerden. Die Acker, wo,blsher von Trauben noch keine Spur war, werden in groflen Tafeln bei kleinen und groBen Okonomien mit dieser Sorte verewigt, denn es gibt keinen Zweig in der Landwirtschaft, welcher nur anniihernd soviel eintragen wiirde. Die Reben konnen noch wenigstens 20 Jahre lang gut venvertet werden. Unter demselben Namen werden aber ungeheure Massen anderer unwertvoller Sorten in Verkchr gebracht, was der Abnehmer erst nach Jahren gewahr wird. Ich biete eine vollkommene Garantie fiir Echthelt und Sortenreinheit, wobei ich noch streng betonen muB, dafl nur jene die echte Sorte ist, welche ich se!t 18 Jahren auf 40 Jochvermehrt habe, was eine jeden Zweifel ausschlieBende bewiesene Tatsache ist. Derjenige, welcher sich die echte Sorte verschaffen will, verlange nur Gabriel Nagy'sche Delaware. Wenn man eine solche Sorte erhalt, mag man ruhig sein, da man, wo immer dieselbe gekauft vvurde, eine Sorte im Besitze hat, die ein recht gutes Einkommen sichert. Vom Welne sende ich um 1 Krone mit einer Flasche. Die niihere Beschreibung, mit Abbildung ihrer Frucht, Preisverreichnis iiber Reben und Wein sende ich jedermann auf Verlangen gratis. Ich rate jedem, sich von Obengesagtem bei mir personlich zu iiberzeugen. Ich sehe jeden, der sich daflir interessiert, zur Zeit des Reifens gerne bei mir, besonders lađe ich diejenigen ein, die das hier Gesagte bezweifeln, dafl sie die Sorte bei mir an Ort und Stelle unbedingt besichtigen sollen. I llu s trie rte n P re isk u ra n t m it le h rre ich em In h alt u n d vollstan đ iger A n leitu n g versende ich gratis u n d fr a n k o . Ich rate es selbst d en en , d ie n ich t bestellen w o lle n , sich einen solchen Katalog sen den zu la ssen , da đessen In h a lt seh r le h rre ich is t u n d w irđ jederm ann sich erlich interessieren. G ABRIEL NAGY, Weingartengro6besitzer in Nagy-Kagya, Ungarn. K orre sp o n d en z in a llen Sprachen. Verlangen Sie gratis und franko meinen groBen, reichillustr. Hauplkatalog mit ii. 3000 Abb. aller Arten Nickel-, Silber*u.Golduhren, Marke Roskopf, Hahn, Omega, Schatlhausen, GlashUtte, sowie alle Gattungen solider Gold- und Silberwaren zu Original-Fabrikspreisen. Musikalienkataloge □ □ fiir Klavier, Harmonium, Violine, □ □ Cello, Zither, Kammermusik, || || ' Orchester, Gitarre, Lieder, I Humoristika, Chore, Duette □a Terzette, Studienvverke □□ II =□ g r a t i s □= 0TT0 MAASS, Musikverlag und Sortiment WIEN, VI/2, Mariahilfer8traRe Nr. 91. " “ * K3 ^ S f r “ K 2 .90 RoSk„pfuhr ■ N ,ch .s 0 P en dam br ^ Schweizeruhr" D oppe'glocken-Mit •/, u. Stan K B. - wecker (2 Glocken) denschlagwerk SU u f t ° K 8 5 o Nachts le u c h | n ? ° 14 Tage l ^ n d ” Silb. RoskopfK 4,23 K 14-80 Uhr a K 10.B0 Direkter Versand an jede Privatkundschaft. FUr jede Uhr 3 Jahre schriftliche Garantie. Kein Risiko. Umtausch gestattet oder Geld retour. Erste Uhrenfabrik in BrUx HannsKonrad BriitBr.162) (Biihmen). Meine Firma ist ausgezeichnet mit dem k. k. osterr. Reichsadler, mit goldenen u. silbernen Ausstellungsmedaillen u. mit Tausenden aus der ganzen Welt zugegangenen Anerkennungsschreiben. Gegriindet 1887. lllustr. Hauptkatalog Uber Uhren-, Gold- und Sllberwaren etc. wlrd auf Verlangen umsonst und portofrei zugesandt. W a l n y , B osn isch er B ole 1908. Glasbovni im enici (popisi) za glasovir, harmonium, gusle, n a gudnice, citare, komorske glasbe, glasbene zborove, gitare, pjesme, humoristiku (šaljivdžije),zborove, || || □ dvopjeve, tropjeve, učevna djela □□ i t. d. šaljem T n T T fl D ^ M A A C C d U I I U InA M oO , O - V ^ i franko. naklada glasbovina (kajdl) i povjerna knjižara BEČ, VI/2, MariahilferstraRe Nr. 91. �L. Herber. Bank- und GroBhandlungshaus L* HERBER BRUNN, GroBer Platz Nr. 3 (im eigenen Hause) Geschaftsbestand seit 1839. An- und Verkauf vou Wertpapicren aller Art, Staatsrenten, Pfanđbriefen, Aktieiretc., von auslanclischen Geldsorten, Banknoten und Coupons. Ausfiihrung von Borsenauftragen an allen Borsen des In- und Auslandes. Vervvahrung von Wertpapieren und sonstigen Wertgegenstanđen jeđer Art: Geschlossene Depots. Stahlkammer: Vermietung eisemer Schrankfacher unter Verschlub desc Mieters: (Safe deposits). Verwahrung und Verwaltung fremden Vermogens (Wertpapiere, Hypothekenurkunden usw.): Offene Depots. Verzinsliche Bareinlagen auf provisionsfreiem Scheckkonto und gegen Kassaschein. Laufende Rechnungen mit und ohne KrediterbfFnung. Kontokorrentverkehr. Ausstellunn von Wech8eln, Schecks und Kreditbriefen auf alle in- und auslandischen Platze. Vorschiisse auf Wertpapiere und Wechselinkasso. Vermittlung aller sonstigen in das Bankfach einschlagigen Geschatte. flfPPTI P T ) p - n n t Q • Mit der Verwahrun9 — wobei die Wertpapiere jedeš HinterU1IC1LC U o jJU Lio • legers ein seibstandiges Depot bilden, das von allen Ubrigen Depots abgesondert und selbstverBtandlich im Sondereigentume des Hinterlegers bleibt, wird die Besorgung aller Geschafte verbunđen, welcho zn oiner sorgfaltigen Verwaltung geboren: so insbesondere die Abtrennung und Einziehung der Coupons, die Kontrolle der Verlosungen, die Geltendmachung von Bezugsrechten, die Leistung von Einzaklungen auf Interimsscheine, die Erhebung neuer Couponsbdgen, der Anund Verkauf sowie der Umtausch von Wertpapieren und dergleichen mehr. Jedem Deponenten eroffnen wir ein provisionsfreies Scheckkonto, auf welchem die jeweils falligen Couponsbetrage gleich sonstigen Bareinlagen gutgebracht und verzinst werden. Barerhebungon kbnnen mittels Scheck erfolgen, auch werđen jederzeit Barvorschusse gewahrt. Uber jedeš Depot kann wahrend der iiblichen Geschaftsstunden sofort und ohne vorgangige Anmeldung verfiigt werden. Fiir die Verwahrnng und Verwaltung berechnen wir eine verhaltnismabige GebUlir von 50 Heller fiir tausend Kronen und tur das Jahr. Mindestgebuhr 5 Kronen. . TTPT*QPVllnQQPTlP T l p T i n t o • Đie Wertpapiere oder Wertgegenstande V u l o u l l l U o o C l l u -U u J JU Uu • werden vom Hinterleger selbst verschlossen und versiegelt- Verwahrungsgebiihr 50 Heller fiir tausend Kronen und fiir das Jahr. Mindestgebuhr 5 Kronen. E isern e S ch ran k fa clier (Safes) 8chluR des Hinterlegers mietweise abgegeben. Jahresmiete: Je nach der Grobe des Faches K 20 — bis K 40 — . Vierteljiihrlich 6 bis 12 Kronen. Vor den Stahlkammern stehen zur ungestdrten Beschaftigung mit dem Inhalt der Schrankfacher oder auch sonstiger Depots abgesonderte Pulte zur Verfugung. Zur Besichtigung der Stahlpanzerkassen und aller ihrer Einrichtungen wird ergebenst eingeladen. In unserer Losabteilung werden alle Gattungen Lose gegen geringe Monatszahlungen abgegeben und senden wir Losprospekte auf Verlangen gratis und franko zu. Unsere Wechselstube hat sclion iiber 7 Millionen Kronen HaupttrefFer ausbezahlt. Die letzten Haupttreffer bezahlten wir am 1. Juni 1907 1864er-halbes Los 150.000 K, am 1. Juli 1907 Wiener Los 400.000 K. -A -d r .: X j_ H e r b e r , B r i i n .i i 3 J ^ d la lire n , O s t e r r e i c l i . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insenerenden Firmen ersuchen wir, S C * 5ich gefdllig8t immer auf aWa!ny's Bosnischen Boten" afs (Juelle beziehen zu wollen. �XI Bank-itommanditgesellschaft Kronfeld & Co. ------------------------------------------------------------------------> BANK-KOMMAN DIT-GESELLSCHAFT KRONFELD &Ca ZAQREB, MARIJE VALERIJE ULICA 6 — Gewahrt aufLose undWertpapiere besonders kulanteVorschiisse. Verlosungen werden kostenfrei revidiert. Coupons werden provisionsfrei eingelost. Anfragen aus der Provinzwerden spesenfrei und prompt erledigt. Kulantester Ein- und Verkauf aller Gattungen Lose, Renten u. s. w. Borsenauftrage werđen bestens ausgefuhrt. Militar-Heiratskautionen. Auskunfte uber den Ankauf sicherer, hochverzinslicherWerte werden kostenfrei erteilt, der Ankauf und die Vinkulierung provisionsfrei duEchgefuhrt. Informationen und Aus­ kunfte uberalle das Bankund Wechselgeschaft betreifendenAngelegenheiten unentgeltlich. Eskompte u. Einlbsung gezogener Lose, Obligationen, Coupons zum billigsten Zinsfufi. Versicherungen gegen Kursverluste im Falle der Verlosung. U* �Bžla Bodn&rs. — Moritz A lm asi.— A d olf Krausz sr. XII □ □ (Ausstopfen), Prilparieren aller Tiergattungen ttbernimmt □□ B n l n B A l l n n T i n K u nstatelier, zoologisches L aboratoD l / l l l D U l l l I l l I S rium u. Leh rm ittelinstitut. Budapest, s V III., Jć s z e fk o r u t 9, Rokk.-Sziltal utcza 8 und IV.,Kossuth Lajosutczal6 Liefert alle Gattungen Tierpraparate, Skelette, Spirituspr&parate, Tierc als Zimmerdekoration etc. Obernimmt Tiere zum Prilparieren nach neuestem System, so auch Tierfelle als Teppiche zum Ausarbeiten mit Machekopfen, Hirschgeweihe zum montieren auf Schadel und Tabletten etc. 2 goldene Medaillen, sehr viele Auszeichnungen und Anerkennungen fiir gute, dauerhafte, solide und billige Arbeiten. k V W Osnovano 1893. A Gegrundet 1893. Moritz Almasi Moritz Almasi Trgovina s jajima i živadi na veliko Eier- und GefliigelGroBhandlung B EČ , XIV/2, Schwendergasse Nr. 2 W IEN , XIV/2, Sđrvvendergasse Nr. 2 plaća najviše cijene bezahlt die hochsten Preise za svježa jaja fiir frische Eier i svakojaku živad. u. allerlei Gefliigel. Predujmi na recepise do 90% eventualno plaćanje kroz bosansku zemaljsku banku. Vorschiisse gegen Rezepisse bis 9 0 % ev. Bezahlung durch die Bosnische Landesbank. y 0 _____________________________________ J A d o lf K r a u s z sr. --------------ESSEK (Osijek)---------------- kauft Eier, Hadern, Knochen, Metalle, Horner, Galoschen etc. zu denhoclistenT agespreisen. Gegrundet 18 51 . Gegriindet 1851 . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen ivir, sich gefđlligst immer a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu mllen. �Adolf Soumar. — Brosche & Richter. — A. Jirasek. XIII Kleiderzephire, Barchente, Kanevas, Oxforde, u. s. w., alles echtfarbig erzeugt die Hand- u . mechanischeWeberei ADOLF SOUMAR GieBhubel bei Neustadt □ an der Mettau (Bohmen) □ Versand in beliebigem Quantum als Postkollos □ Muster auf Wunsch gratis und franko D CD T E Ist Ilire TochterBraut? Sie ersparen beim Einkauf der Brautausstattung Die anerkannt besten Strickgarne kaufen Sie stets nur bei der altbekannten und iiberall eingefiihrten Firma Brosche&Richter Erste Strickgarnfabrik, Reichenberg (Biihmen). Musterkarten gratis. Achten sie stets auf unsere Firma und die „Raben-Marke". viel Geld sehr einfach! Bcstellen Sie sich Muster gratis und franko direkt von der Riesengebirgs-Handweberei A. J i r a s e k , N a c h o d B. Billigste Einkaufsquelle aller fin* den Haushalt notigen Leinen- und Baumwollwaren sowie Handtucher, Weben, Bettiiberziige, Inlettstoffe usw. Ersparnis beim Einkauf durch Umgehung des Zwischenhandels. Bei Bestellungen, Korrespondenzen eto. an die : eieh a e f a llijt immer auf ,W a in ,’s Bosniechen Boten‘ ale duelle bez.ehen zu mllen. �XIV Bćla Zoltan. J e n e a u th e n tis e h e n E r k lžir u n g e n , welche uber die in hauptstadtischen, Provinz- und auslandischen Spitalern stattgehabten Versuche und deren a u s g e z e ic h n e te n E r f o lg e ausgestellt wurden, ferner auch die aus allen Schichten der Gesellschaft stammenden zahliosen Anerkennungs- und Dankschreiben b e w e is e n , da(J gegen G r IC H T und rheumatische Schmerzen das „Kali Linimentum*^1®11^ ^ (Z o ltA n -S a lb e genannt) das vorziiglichste Mittel ist, weil selbes auch bei denen, die seit 15 bis 20 Jahren litten und verschiedene Mittel, sogar auch Heilbader erfolglos angewendet hatten, schon nach einigemaliger Einreibung grofie Erfolge eržielt hat. Diese Zoltan-Salbe kostet per Fiasche 2 K r o n e n beim alieinigen Erzeuger Apotheker BELA ZOLTAN Hoflieferant Sr. k. u. k Hoheit Erzherzog Josef B u d a p e st, V 4 2 , S z a b a đ s a g -t e r . Postversand taglich ztveimal. — Kein Geheimmittel! — Von arztlichen Kapazitaten empfohlen. Tausende und Tausende Dank- und Anerkennungsschreiben stehen zur Verfugung, von denen wegen Raummangel nur einige veroffentlicht iverden konnen. Geehrter Herr! Ihre wertgeschatzte ZoltanSalbe hat bei meinem Leiden grofie Dienste geleistet und ersuche ich Sie hiedurch ergebenst um baldige Zusendung einer zweiten Fiasche. Mit Hochachtung Ottok. (Schlesien.) Carl Borteczko. Nachdem die Zoltžn-Salbe eine giinstige Wirkung hervorbringt, ersuche ich noch um eine Fiasche. Baron v. IVarkotsch. Wien, XIIl./2. Geehrter Herr! Ich bitte, senden Sie mir nochmals 3 Flaschen Ihrer bewahrten Gicht-Salbe. Sie ist wirk!ich sehr heilsam gegen Reissen u. s. w. und soli man sie niemals im Hause ausgehen Iassen. Davidsthai (Bfihmen.) Barbara Reiter. Ew. Wohlgeboren! Die von Ihnen bezogene Gicht- und Rheuma-Salbe hat mir stets sehr gut gedient und kann daher diese jedem Gichtleidenden auf das Allerbeste, als allein stiliendes Mittel in dieser Krankheit anempfehlen. Hochachtend Hauskirchen. Michael Spreitzer. Ersuche mir so bald als mdglich 2 Tiegel Gichtsalbe zii senden, hat sich bestens bewahrt und spreche hiefur meinen besten Dank aus. Werde auch fernerhin selbe bestens empfehlen. Steinach (Steiermark.) J o s e f de Opito. Bestelle hiemit 6 Tiegel Zolt&n-Salbe, habe mit dieser Bestellung schon 24 Tiegel von Ihnen erhalten und ist mir Jeder Leidende sehr dankbar. Franz Wernspacher. St.-Johann im Pongau. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „Watny's Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu tvollen. �Heinrich Wciss. — Adalbert Faragn. — J. Reif. — Fr. Kaiser. ■ = — — ■■ Anstatt 18 K nur 8 K Prachtv. Rem.- Gloria- Silber-Ankeruhr X r : v ^ /AVilM l lo li !■*'///£&/ SI mit 3 starken, feinst gravierten Deckeln und Sprungdeckel, 10 Steine, genau gehend, 3 Jahre schriftliche Garantie, gegen Nachnahme 8 Kronen V Uhrenfabrik, Heinrich W eiss Wien, XIV/3, Sechshauserstr. 5/B. b. i . .. (Gummi und 'Fischblasen ADALBERT FARAliO kais. u. k o n . o ste r r.-u n g . H o f lic fc r a n t Klenganstalt f. Nadelholzsamen. Forst- u. landwirtschaftl. SamenGro^handlung. Grofjkulturen in SaatkartofFeln und Topinambur. (Erdbirne.) Grofje eigene Forst00 pflanzen-Baumschulen in o o nur allererstes Original Pariser Fabrikat versendet diskret p e r D u tzen d a K 2, 4, 6, 8 b is K 16 J . R E IF ^ S p ezia list ooo Z a la -E g e r s z e g ooo Empfiehlt alle Sorten Obstkerne, Waldsamen, Waldbaumsetzlinge, Grassamen, Obstwildlinge, Koniferen, Saateicheln, SaatkartofFeln. O A uf Wunsch sende Preisblatt o W IE N L, Brandstatte 3. P reislistcn g ra tis u nter C ou v ert. 2 5jah rig es R en om m ee. Ist a n d e r B a h n streck e W ie n e r -N e u s t a d t — G r o § -K a n is z a g c le g e n u n d b ie t c t fiir d c n B e z u g v o n W a ld s a m c n u n d W a ld p fla n z e n b illig e F ra ch tsa tze! HUSTEN! Wer dieses Leiden nicht beseitigt, versiindigt sich am eigenen Leibe! Kaisers Brust-Caramellen Verschleimung, Bronchial- und Rachenkatarrhe. Arztlich erprobt und empfohlen! c o a c notariell beglaublgte Zeugnisse beweisen, daQ sie halten, was sie versprcchen. Kcin ahnliches Praparat vermag solche Erfolge aufzuweisen. Angenehmcs und dabci wohlschmeckendes Mittel! Dafiir Angebotenes weise zuriickl Man hiite sich vor Tauschung. Nur echi B. Apotheken und in den meisten Drogerien. Wo nicht, wende man sich direkt a B r e g e n z , Vorarlberg, vvorauf die nachstgelegene Niederlage angegeben wird. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insenerenden Firmen ersuchen wir, • sic/, gefd/ligst immer auf t Wa!ny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. • i �H. Suttner. XVI Vorsicht beim Einkaufe von Uhren Nur echte Schweizer Uhren sintf verlafilich, gut und dauerhaft, wer eine solche haben will, suche nicht lange herum, sondern wende sich gleich direkte an die verlafllichste QueIIe. Schweizer Industrie. Weltexport. Echte Schweizer Uhren, selbe sind die besten. Zu beziehen dnrch das groOte Uhrenwelt?ersandthau9. H. SUTTNER inLaibach Nr. 41 Verlangen Sie gratis und franko meinen grofien Preiskatalog mit gegen tOOO Abbildungen Schweizer Nickel-Remontoir von fl. 2'75 aufwarts; Schweizer echte Silber-Remontoir von fl. 3-90 aufvvarts; Schweizer echte Silber-Remontoir mit Doppelmantel von fl. 5-90 aufwarts; Echte Silberketten v. fl. MO aufvvarts; Echte Goldketten von fl. 9-75 aufwarts; Echte Goldringe von fl. 1-90. Sie kaufen hier direkt vom Fachmann, aber nicht von einer marktscbreierischen Bazar-Firma. Reiche Auswahl von Juwelen, Gold und Silberwaren, alles vom k. k. Miinzamte erprobt und punziert. Zum Beweise der Reellitat und Soliditat dieser Firma wird jede nichtkonvenierende Ware anstandslos umgetauscht oder das Geld zuriickerstattet. 5 Heller kostetsie eine Korrespondenzkarte. Soviel darf jeder Mensch opfern, um den hochinteressanten reichhaltigen Preiskatalog von H . S u t t n e r in L .a ib a c h N r . 4 1 zu erhalten. Wi!l man Uhren Gold und Silbenvaren kaufen, so verlange man zuerst diesen Katalog. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ Dankbar Eine Freude sindalle Leute, die sich ihren Bedarf an Uhren, Goldund Silbenvaren bei Suttner anschaffen. tverden Sie haben, wenn Teile Ihnen mit, dali ich bestellte Ware erhalten Sie von H . S u t t n e r habe, bin sehr zufrieden, besonders mit der Uhr, in L a l b a e h N r .4 1 vvelche sehr gut und genau geht. Jedermann werde den reichillustrierten Ihre Firma bestens anempfehlen. Johann Depeder, Preiskatalog verlangen. Ismailia, E g y p t e n . Sie bekommen ihn gratis und was Sie in diesem Fiir gesandte Ware, besonders gut gehende Uhren, spreche meinen besten Dank aus, bin mit Kataloge finden, wirdSie bestimmt interessieren. allem sehr zufrieden. F. Barle Box 172Mogadore Pa, Verlangen Sie einen N o r d -A m e r ik a . solchen unbedingt. Gebe Ihnen bekannt, dafl ich die bestellte Ware erhalten habe und zufrieden bin. Ich werde noch ferner von Ihnen bestellen. Johann Klun, Wittfelderstra(ieNr.2a, Niederich (Niederheim). D e u t s o l i — □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ la n d . Suttners reich illustrierter K atalog; soli in kein em H a u se fehlen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlliget immer auf „ Walny’s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Anton Kiffmann. XVII V e r la n g e n S i e P r e i s b u c h m it 1 0 0 0 A b b ild u n g e n k o s t e n lo s . Anton Kiffmann, grofite DhrenfabrikNiederlage nur besserer Schweizer Uhren, Marburg 123, Steiermark. Silber-'Zylindcr-'Remontoiruhrcn Kronen 7.— bis Kronen 13,— V e r la n g e n S i e P r e i s b u c h m i t 1 0 0 0 A b b ild u n g e n k o s t e n lo s Jede nicHt tadellose Uhr wird zum vollen Betrage zuriickgenommen. G ARAN TI E mehrere Jahre. Fur Nichtpassendes Geld retour. Silber'Anker'Remontoiruhren, 15Steine, Kronen 13.— aufwarts. V e r la n g e n S ie J P r e is b u c h m it 1 0 0 0 A b b ild u n g e n k o s t e n lo s . �,Franck.“ XVIII Pola li. nur mit :Bohnen allein: herzustellen sei,- - denn ein guter Z u sa tz hebt die Kraft des Caffee’s, seine Farbe & seinen Geschmack. ^ Das ist Thatsache; uberzeugen Sie sich S o h u t i-M a r k a . gefalligst durch einen V ersuch mit Aechtem rP ra n c k : Caffee-Zusatz. 0.5773 Jn. 05IV ) W l M ilcli, das gesiindeste a lle r Nalunngsniittel, komite crst > dnrcli Venvendung v o« Caffee, im Vereine mit gutein CafFeeZusatze, als Friihstiicks-. Jausen- umi Nachtmahls-Caffee so allgemein belielit iverden, denn Milcli allein mundet wolil niclit auf die Dauer, sondern bedarf eines angenelim bitterschmeckenden Zusatzes, der jenen Appetitreiz nnd jene Wohlbekommlichkeit beivirkt, die aucli bei tiiglicliem Genusse immer von neuem einladet. Man verfalle danim niclit in den Fehler, der Milch, die an nnd fiir sicli et\vas siifilich schnieckt, aucli nocli einen siifilichdiinnen Caffee-Zusatz beizumengen, denn damit ginge ja die Absiebt der Zusatzverwendung, d ie M ilcli m u n d en d er, das ist im Gcsclimacke zusagender nnd fiir den Magen leicbter verdaulicli, mitliin b e k o m m lich e r zu m aclien , verloren. Dieser gesuchte, angenelim-bittere Gesclimack ist in dein, so beliebten, aus reinem Pflanzenstoffe erzeiigten Aecht l F ran ck : Caffee-Zusatze in li e r v o r r a g e n d e r W eise geboten. Aucli vom Standjmrikte der Ersparnis ist Franck-CaffecZusatz allen anderen Surrogaten vorzuzielien, denn es geniigt, davon nur lialb so viel beizugeben als von Feigen- oder Malzcaffee und dennoch bekommt der Caffee ein volleres Aroma. D. X. 4552 Mz. 02. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf „Wa!ny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu mllen. "^ 1 2 �G<;iuusekonsfirvenfal>rik Ujviđek. XIX Ujvidek, Ungarn Tvornica ukuhanog pura u h ia d u , Ugarsko empfiehlt den P. T.Grossisten in Ia Ware: preporučuje g. p. t. veletržcima . kao dobru robu U o D m iifitt Tafelsauerkraut Ia Stolni kiseli kupus: in Fassern von 60 und 1 1 5 % brutto fiir netto. u buradima po 60 i 115 % bruto za neto. Sauerriiben Kisela repa in gleichen Gebinden. u istinim posudam. Salzbohnen Slani pasulj billige Konserve von grofiem Nahrvvert, bei der deutschen Armee langst in Verwendung, ebenfalls in Fassern. jeftina Konserva od velike hranivosti, kod njem. vojske već dugo u porabi; isto u bač­ vama. Parađeispuree Ukuhane rajčice *n .'/*■> 'Ut Vi Literflaschen, 50 Stiick pro Kiste, Essiggurken, Essigbohnen, (Essigzwiebeln,Perl), MixedPickles, grune Paprika, Pfefferoni, Piccalilly, ebenfalls in '/», 'A, Vi Literflaschen und Kisten. Emballage zum Selbstkostenpreise. Generalvertretung fiir Bosnien, Hercegovina und Dalmatien: Posavina Agentur Palfi, Ambrus & Co., in Banjaluka, Brčka, Mostar, Sarajevo, Dol. Tuzla. (patlidžan) u '/», V i, 7 U bocama, 50 kom. u sanduku, u sircetu krastavci, pasulj, luka, Mixed Pickies, zelene Paprike, Papričice, Piccalilly taknaju Vi, 'A, Vi / bocama i sandučima. Omot po vlastitoj cjeni. Glavna Agentura za Bosnu, Hercegovinu i Dalmaciju: Palfi, Ambrus i drug u Banjaluka, Brčka, Mostar, Sarajevo, Dol. Tuzla. Novosadska tvornica za ukuhanog Ujvideker Konservenfabrik Neusatz in Ungarn. povrće u Movomsadu u Ugarskoj. �XX Meinel & Herold. — Fiumaiiei'Reisstarkefabriks-Attiengcsellschaft. — Wilhelm W . Vejmail, Meinel & Herold, Harmonlkafabrik K lin g e n th a l (S a e h s e n ) N r . 4 4 1 B versenden direkt an die Spieler per Nachnahme ihre vorziiglichen K o n z e r t - Z u g h a r m o n jk a s mit prachtigem Orgelton, offener Klaviaturund v e r b e s s e r t e r S ta h lfe d e r u n g , furderenHaltbarkeitwir G arantieubernehm en.D oppelbassen, 3teiligen starken Doppelbalgen, mit besten M etallschutzdeck en, 33—38 c m lioch per Sttick: 10 Tast., 2 Reg., 50 Stimm., 2 chšrig K 5.30, 6.— , 7.— ; 10 Tast., 3 R eg., 50 Stimm., 3 chOrlg K 7.— , 8.30, 10.— ; 10 Tast., 4 Reg., 90 Stimm., 4 chorig K 10.60, 12.— , 16.80; 10 Tast., 6 Reg., 130 Stimm., 6 chiirig K 17.65, 29.40, 36.50 ; 21 Tast., 2 Reg,, 108 Stimm., 2 chGrigK 13.20,16.—, 18.25. E i n - ,z w e l - u . d r e ir e ll iig e H a r m o n lk a s in 140 v e r s c h ie d e n e n N u m r e Nr. 2052,21 Tast., 2 fachstimmij Seite, K 23.85; Nr. 2039, 21 T a s ...------------------- a , --------------- ------ . . . . . . . . stimmig, 8 Basse a. d. Seite, M e ssin g -p la tte n , S ta h ls tim m e n K 36.45; Nr. 2067/SM, w ie 2066/SM, aber 21 Tasten K 38.30; Nr. 2068/SM, 21 Tast., 3 fachstimmig, 8 Biisse, M essingTplatten, S ta h ls tim m e n K 51.75. Unser Harmonikas sind nicnt mit billiger offerierten zu verwechseln. A n d e r w e i t i g b ll lig e r angebotene sind b ed e u ten dm in derw ertiger, Schuleund Kiste zujederHarm onikaumsonst. Versand per Nachnahme. Ferner: Mundharmonikas, Okarinas, Drehorgelnj Gitarren, Violinen, Zithernetc. Da die Porto-und ZollgebUhrennach Osterreichaufierstniedrig sind,istderdirekteB ezug vonunserer Firma jedermann zuem pf. V o r anderweitigen lunkaufen veri. man unser illustr. Preisb. (120 S. stark) umsonst. Garantie: Umtausch od. Preisrhckzahlung, AnhtlinnI Harmonikas kauft man beiunš direkt vom Fabrikationsort, dain Klingenthal u. Umg. ca. 7000 Arbeiter HUilUiiy! mitd e rHerstellungvonHarmonikas und anderen Instrumenten beschaft. sind. 6000Dankschreiben. FIUMANER ERSTE UN6ARISCHE REISSCHAL- UND :: REISSTARKEFABRIKS-AKTIENGESELLSCHAFT:: Ondet 1MJAHRE 1882. g e g r FIUME. GEGRONDET IM JAHRE 1882. P r o d u k t e : Reis, Reisgriefi, Reisstarke, Reisfuttermehl, Reiskleie. S p e z i a l i t a t : Reisstarke und Reis-Glanzstarke in kleinen Tafeln. P r a m i i e r t : A u f 1 0 A u s s t e l l u n g e n m it e r s t e m P r e i s ; 1 9 0 0 in P a r i š m it d e m G r a n d P r ix . V e r t r e t u n g e n i n B o s n ie n : M. KOHN, Mostar; JOSEF HIRSCHL & C o., Sarajevo; LEOPOLD WEISZ, Brčka; PALFI AMBRUS & Co., Dolni-Tuzla. Brautausstattungen von 100 bis 10.000 Kronen im m er a u f Lager. • • Einriehtungen von Restaurationen, Cafes und Hotels. • • Spezial-Leinen-Fabrik der Firma W ilhelm W . Vejm an Fabrik von Leinen-, Baumwoll- und Damastvvaren - in Profinitz in Mahren ~ ' ompUehlt H an d gew ebe eigen er E rzeu gu n g, maB.Preise, vonbesterQualitat, i n e : reines H ausleinen u. geb le ich tes L e in en von jeđer Breite u. Feinheit, L ein en f. Leintucher, D am aste, Gradi, Tischtucher, Servietten, Handtucher, Leinen- u. Baumwoll-Kanevas, Taschenlucher, Oxford, Zephir, Croisć, Inlet, Chiffon, Glas- u. Staubtucher, Brillantin, Krelon, Satin, Trillich, Baumwolleinwand u. s. w- Passende Gescheake u. Bedarfsartikel fur den Hausgebrauoh. Prompte Bedienung. Nicht konvenierende Ware wird zuruckgenommen. Als Faclimann und Selbsterzeuger kann ich bestens den Wunschen entsprechen. Preiskuran te und M u ster w erden a u f V e rla n g e n franko gese n d et. BestellteWare vvirdnurgegenNachnahmegeliefert. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst imrrer auf r Wa!ny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �A. Osmanek. A . OSM ANEK XXI F a b r lk v o n S a lte n , M u s ik in s tr u m e n te n - u n d M u s ik w a r e n e x p o r t in S c h o n b a c h , B b h m e n , empfiehlt hiermit seine Waren. Wollen Sie mit einer klelnen Bestellung eine Probe machen und Sie vverden sich uberzeugen, daB man sich um wenig Geld ein t a đ e l l o s e s , vorzugliches Instru­ ment verschaffen kann. Die Preise sind verhaltnismaBig s e h r n l e d r i g a n g e s e t z t und die Ware s e h r g u t , s o l i d . KontrašicaK8.— ,I5rać 10.— ,12.— ,14.— ,Bugariza Svakome je kupcu danas izbor dobrog do10.—, 16.— , 22.— , Berde wie Basse. bavnog vrela težak! G u ita r r e n , gute K 6.40,7.20,7.80,11.20 und lifiher. Ko makar kakvo glasbilo, žice ili druge potrepštine 1 Saitenbezug fUr Violine zu K — .80, 1.— , kupiti želi, neka se pouzdano obrati na glasovitu 1 Saitenbezug fllr Guitarre K — .80, 1.— , 1.20. i po cijelom svijetu poznatu tvorničnrsku tvrtku 1 Saitenbezug fllr BaBgeige: G, D, A, E. ein Sttlck K 1.40, 1.80, 2.40, 2.90. Z it h e m kurze, gute K 12. —, 16. — , 24.40, 36. — , 40. —. Zitherringe in neuoster, patentierter Iz tvornice kao iz prvog vrela svako će najbolje i naj­ Form laut separater iUustrierter Preisliste per jeftinije kupiti. Ako ko kod mene što kupi, te mu se Sttlck 20, 40 h u. s. w. ne dopada, da ništa ne štetuje, dozvoljavam za­ J<%Oten gelbe, G oder D mjenu ! — Jeftina i dobra glasblla. mit 1,_____ 3^_______ 4^____________ 6Klappen Als Spezialitaten: roine Darm- und iibcrsponneue Saiten, Seidenquinten u. s. w ., ferner: kosten K 3.— , 5.— , 6.60, 8.—. Violinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen, ManK la r in e t t e n , D, Es, gelbes Holz dolinen, Guitarren, Zithern, F16ten, Klarinetten, mit 5,_____ 6j_______ 7,____________ 8 Klappen wie auch alle Sorten von Blechblas- und Schlagkosten K 7.— , 8 .—, 9. — , 10.— , instrumenten (Trommeln und Tscbmellen u s. w.) samtliche Obrigen Sorten z. B. in B F, G, C oder A, fOr MilitUr- und Zivilkapellen; ferner vorzUgliche, von Greuadil- oder Ebenbolz in bester Qualit&t. tlberall beliebte Zugharmonikas (Akkordeons), als P ilekoli Es, F, G, B, Des, G, D, gelbes Holz K 3 .— , Novitat: Patent-Zieiiharmonika8,Pianos,Pianinos, 3.60, 4.20, 4.80 und hbher. Harmoniums, wie auch alle Sorten Spielvverke, z. B. J ila sin stru in en te aus Messing, anerkannt vorAristons, Manopans, automatische Werke, auch zdgliche Soloinstruraente: siimtliche Neuheiten ile fe rt dio Fabrlk in der X ro n ip eten Es, C, B, G, F, Es, Pišton Es, C, B, kiirzesten Z eit. Immer reicbhaltigstes Lager. — FKlgelhorn B, G k K 2 6 . —, 32.—, 36.— als vorZahlreiche'Anerkennnngsschreiben. Vorteilhafteste ztlglich anerkannt. Zahlungsbedinguugen: auch a u f Raten bei entJ tajjfliigelh orn K 40.— ,50.— , Euphonium K 48. —, sprechender Sicherheitsleistung. 60.— . Waldh6rner K 62.— , 70.— . P reislisten g ra tis und fra n k o . J ia /ip osauneK 50.— , 60.—, -Bombardon K 64.— , Jedermann, der ein Instrument oder irgond72.— , 86.— , Helikon K80.— , 100.— 120.— , 200.— . vvelche Bestandteile, ZugehOr zu Instrumenten, S ig n a lh b r n e r G K 6. —, B 6.40, andere K6.60, Saiten ii. s. w. kaufen will, verlange groBe illustr. 7.— . Rote Schnflre K 1.10, 1.40, 2.20. Preiskurante, weil er đann direkt aus der Fabrlk, J a g d h b r n e r fOr Jiiger, gut gearbeitet K 2.60, also bei der Quelle, billigst und bestens kauft. Ich 3. — , 4. —, 4.60, sowie auch feinste. beschaftige nur bewahrte Arbeiter und deshalb T o s th lim e r , runde Form, gut gearbeitet K 3.— , kann ich auch perfekt gearbeitete Instrumente 4. - , 6.—. u n t e r G a r a n t i e liefern. F e u e n v e h r h b r n e r (Huppen) K —.80, 1.20, 1.80, Rcparatnron aller Instrumente vverden 2.30, 3. — , 3.60, 4.— u. s. w. schnellstens und bestens ausgefllhrt. K o n d u lite u r tr o m p e te n K 2.60,3. — , fllrVeloziNicht entsprechende Instrumente werđen pedisten K 4 .—, 6 .—. T vom p eten mit Pfeife fllr Gendarmen und Gebinnen lOTagen nmgetanscht, so daB niemandetvvas riskiert, der bei mir Instrumente bestellt. Auch meindepolizisten K 1.30, 1.44. H o m e r i. GemeinđenachtwachterK5.40,6 .—, 8. —. vverđen alte,auch zerbrocheneMeistergeigen, Violas, Violoncelli eingekauft oder gegen neue ausgetauscht. P fe i/'en fllr Gendarmen K l. 44, gevvOhnliche K — .40, — .60, - .8 0 , 1.30. Diese bitte zur Ansicht einsenden zu wollon. P fe ife nMephistou, sehr beliebt und praktisch fOr Die Zusendung geschieht am schnellsten gegen Matrosen, Offiziere, Eisenbahnbeamte, kostet Postnachnahme oder gegen vorherige Einšendung 80 h ein Sttlck. einer Anzahlung (mittelst Postanvveisung). T rotm n el ftlr Gemeindepolizisten, sehr schOn mit Auszug aus dem Preiskurante: Schrauben und Schlftgeln K 20. —, von Holz, mit G u te V io lin e n zum Lernen kosten nur K 4.80,6. — , SchlSgeln u. Seilen (auch fQr Gemeinđen) K 13,60. bessere Sorten K 6.80, 8.40, 9.60,11.—, 13.— etc. L e t z t e N e u h e itf Osmniiek’ s Patent-TriiimphK o n z e r tv io lin e n (Meisterviol.)K16.—, 20. —,24.—. Trom m cl. O rch eatervioU n en K 30.—, 40.—, 50. —, 60. — . T aktm e8scr (Metronome) K 9.60, Notenhalter V io lin e n fiir Solist en K 70.—, 80.—, 100.—, 120.—, K 1.20, 1.40. Triangel K 2 . - , 4.— . 1 4 0 .- , 1 6 0 .- , 2 0 0 .- . Stirnrnpfeifen oder Stimmgabeln A oder C 30,36 h. SchOne G eigen bO gen kosten einStflck K 1.10,1.40, T aktterstO oke K 2.—, 3.60, 5 .— und hOher. dann teuere K 2.—. 3. — , 4 .—, 6.—, 8 .—. m a 8 -lH u n d h a r m o n ih a s K —.&), 1.—, mitGIOckS ilb erb o g en zu K 6.50, 10.—, 15.—. chen K 2 .—. ,, , V iolen kosten K 6.40, 7.60,9.20,13. — und aufwftrts. O k a rin en K — .70. — .90,1.80,2.— , 3 — und hOher. G e ig e n fu tte r a le ausHolz, lackiert 3.60, 4.30, 5.40. B e s t e z i e h h a r m o n l k a s (Akkordeons); Obor V io lo n cello s K 13.60, 1 5 . - , 1 7 . - , 24.— . Osmanek's nencsto Patent-Zlehbnrmonika und J in figeigen groBe, s/t GrOBe mit Maschine K 46.—, Ober Aristons, Polyphons, Grammophons, 50.— , 64.— , 100.—und aufw3rts. Berde zu gleichen Phonographen, Mundharmonikas, Akkordzilhern, Preisen (wie Bdsse). Volkszithern u. s. w., u. s. vv. bitte Separat-PreisT a m b o r ic e n 4saitige von Ah.ornholz K 6.—, von listen zu verlangen! Palisanderholz K 9.— , mit Maschine K 4. — mehr. i l a r f e n fOr Zigeuner, Wirtshausspieler u. s. w. zum Gewohnliche Tamburizzen (Samica zu K 5.50, Preise von K 26.—, 34.—, 4 4 . - , 54.— aufuarts. Primašica K 6.—, Danguba 8.—), Bisernica 6.—, A. O SM ANEK u S ch on b a ch -u , Češka. Schulen zum Selbstunterricbt und Musikalien fiir sam tU ch e In stru m en te. r Preiskurante gratis. Das Etablisseincut gcgriindct sclion im Jahro 1858. — Prdiuncrt zuletzt in 1 uris 1JOO. Als Adresse (jeniigt: A . O S M A K E K in S c h o n b a c li, Bdhnicn. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir. sich gefdiiigst immer auf , Waln/s Bosnischea Boten■ als Ouelle bsziehen zu r/ollen. �XXII Gurman. WIE IST MAN WIRD MAN BLEIBT MAN QESUND? Die Antwort auf diese Fragen ist, dali man sich die Gesundheit nicht nur wiinschen, sondern auch etwas tun soli, um gesund zu sein, werden und bleiben zu konnen. — Die wichtigste Aufgabe ist, den Magen stets gesund zu halten, fiir die regelmaBige Verdauung zu sorgen, denn die meisten Gesundheitsverstimmungen, die den Lebenslauf so ungunstig beeinflussen, haben im Magen ihren Sitz. Jeder, der den Magen durch schwerverdauliche, zu heiUe oder zu kalte Speisen und Getranke verdorben oder erkiiltet hat, findet sicher Hilfe in Germans Magenessenz mit der Schutzmarke ,,Lebensessenz“ , welche mit grofitem Erfolg angewendet wird bei: Appetitlosigkeit, Ubelkeiten, Schtvache des Magens, A u f- 1 stollen, Blahungen, Sodbrennen, | K o p fs c h m e r z , Schwindel, Hartleibigkeit Verstopfung, Krampfen. Hamorrhoiden (goldene Ader). Nach zu reichlichen Mahlzeiten, besonders nach fetten und schwerverdaulichen Speisen behebt diese Essenz den Druck und Schmerz und regt den Appetit an, wodurch sie zur Erhaltung und Ernahrung des Korpers in hohem Grade beitragt. Durch Ausscheiden aller verdorbenen Safte aus dem Korper wirkt sie blutreinigend und hat ferner vor allen ahnlichen Mitteln den Vorzug absoluter Unschadlichkeit auch nach jahrelangem Gebrauch, weil sie aus den feinsten und ausgesucht vvirksamen Pflanzensaften bereitet wird und von angenehmem, bitterlich-aromatischem Geschmack ist, so dali sie auch von empfindlichen Personen, Frauen und Kindern gern genommen wird. Germans Magenessenz als wahres Volks- und Hausmitte! solite in keinem Hause fehlen, weil sie sehr oft, wo arztliche Hilfe nicht gleich zur Hand ist, vor neuerlicher Krankheit bewahrt. Beim Einkauf verlange man stets Germans Magenessenz aus der ,,Schwarzen Adler“-Apotheke in Belov&r, Flatz Nr. 140, weil es noch Mittel gibt mit ahnlichen Namen, aber keines dem an Giite gleichkommt. Als Zeichen der Echtheit muti jede Flasche, welche in einem griinen Karton steckt, den vollen Namen der Firma: A p othek e zum ,,sch w arzen A d le r“ d e a K .G erm a n in B e lo var, Platz Nr. 140 (Kroatien), tragen, wohin auch alte Postauftrage zu richten sind. Preis einer Flasche 1 K 40h, es miissen aber zumindest 2 Flaschen bestellt werden, welche man per Nachnahme oder gegen Voreinsendung des Betrages von 2 K 80 h erhalt und fur Packung samt Postporto ist blofj 1 K zu entrichten. Adressen miissen genau und deutlich geschrieben werden. Auskiinfte auf Anfragen, Prospekte und Gebrauchsanweisungen kostenlos. Viele Tausende Anerkennungsbriefe bezeugen die rasche u. sichere Wirkung dieses in Apotheken erhaltlichen erprobten Hausmittels. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf nWa!ny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu mllen. �Ricliters Apotheke. — F. Ad. Ricliter & Gie. XXIII SchuUm arke: „Anker" 5) R i c h t e r S ( ? Schutzm arke: „Anker" LINIMENTUMCAPSICICOMPOS. E rsalz 1‘tlr ANKER-PAIW-EXPELLER ist ein zuverl&ssiges sclimerzstillendes Mittel, das verm6ge seiaer eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgfaltigster Auslese der vervvenđeten Stoffe selbst von empfindlichen Personen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vielfach bevvahrte H a n s m itte l wird mit den besten Erfolgen sowohl als ableitende und vorbeugende, wie namentlich als schmerzstillende Einreibung angewendet. Es ist insbesonđere solchen Leuten angelegentlichst zu empfehlen, die sich vielimFreien auf halten, Ofterem Wetterwechsel und daher leicht Erkaitungen ausgesetzt sind, z. B. Okonomen, Fdrster, Jager, Landleute, Fischer, Bergleute, Seefahrer, Auswanderer u. s. w ., sp auch Touristen, vor und nach anstrengenđen Touren und Oberhaupt allen Reisenden, -daesihnen, wenn keinArzt zurHandist, bei etwaigen Unfallen und UnpaSlichkeiten in den meisten Failen s c h n e l l e u n d s i c h e r e H i l f e b r in g t . Ein groBer Vorzug des Liniment. Capsicicomp. mit „Anker", das-mit vollem Recht als ein zuverlassiges V orb en gon gsn rittcl gilt, besteht in seiner einfachen Anwemiungswei.ee Man reibt ein- oder meliriuals des Tages dio schmerzhaften, erkaitoten. geschwachten oder gelahmten Kdrperteile damit ein und sohr bald nach der Einreibung wird sich ein angenehmes Warmegefiihl mit Schmerzlinderung einstellen. Ein weiterer Vorzug des Liniment. Capsici comp. mit „Anker“ ist sein billiger Preis von 80 h, K 1.40 u. 2 .— die Flasche, es ist daher allen Personen leicht zugSnglichu. solite niemand versSumen.bei Erkaitungen einen Versuch mit diesem schmerzstillenden Liniment zu machen. W a n ra n g l Das vorbesprochene Hausmittel wird in der sorgfaltigsten "VVeise hergestellt; jede Flasche befinđet sich in einer Schachtel, die oben und unten mit rotem A n k er als Erkennungszeichen v«rschlossen ist (lose wird das AnkerLiniment nicht abgegeben). Beim Einkauf sei man daher recht vorsichtig und lasse sich k e in e r i ei Nachahmung unfdrangcn! W er also das Originalerzeugnis zu haben wQnscht, der sehe genau danach, ob auch auf derVerpaekung derfdruns als Schutz­ marke behOrdlich eingetragene Anker deutlich sichtbar ist. W o der Anker f e h l t , hat man es stets mit einer N a c h a h m u n g zu tun. Zu haben in den Apothekon. h $ - Solite man das Richtersche Originalerzeugnis am Platzo nicht erhalten, dann wende man sich d i r e k t an Dr. Richters Apotheke zum „Goldenen Ldwen“ in Prag, Elisabethstrane Nr. 5 neu. Versand taglich. ia rtim sind Mantate nach immer der Kinder liebstes Spiel? Weil es den Kindcrn stets vonNeuem grofies VergnOgen bereitet, mit den farbigen Steinon die herrlichen Bauvorlagen nacbzubauen, und weil si<e wissen, daB sie nach Erhalt eines Ergdnzungskastens immer grb*Bere und Hchonere Bauten auszufflhren verniBgen. Jeder Anker-Steinbauknsten kann n&inlich durch Hinzukauf von E rganzuiigskasteii oder AnkerB riickenkasten plamnSBig vergrSBert worden. was bei kcinein andeni Spiel mOglich.ist; sie sind deshalb nicht nur das gcd icg ciiste, sonderu auf die Dauer auch das h illig ste Spiel. Nur echt mit A n ker I torrtttig zum Preise von K — .85, 1.75, 3.50, 5 .— und h8her. Am sichersten und besten wahlt man nach derreichillustrierten Baukastenpreisliste, dio gern gratis un<l franko zugesandt wird. W e r M u s ik lie b t , der verlange auch die Preisiiste Dber die bcrtlliuilen inii.endur-Musikw.rkc u , S |. r.-.-lmj. [...r.i t. F. Ad. Richter & Cie., Kiinigi. Hot- und Kammerlieferanten, Ullien, I., Operngasse IB H ie t z i n g , R u d o lsta d t, N u rn b e rg , L e i p z ig , O ltcn , K o tte n ln m , S t. P e te rsb u rg , N e u -Y o r k , 215 Penrl S tre e t. W Bei Bestellungen Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „Waln/s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu mllen. �K. k. priv. Assicurazioni generali in.Triesl. XXIV K. K. PRIV. ASSICURAZIONI GENERALI IN TRIEST (Errichtet im Jahre 1831) Gevvahrleistungsfonds 293 Millionen Kronen G eneralagentschaft fiir Bosnien und H ercegovina bei der priv. Landesbank e se fiir Bosnien und H ercegovina 9®s Die G esellschaft iibernim m t zu den billigsten Pram ien und zu den vorteilese®@ haftesten B edingungen: s s s s s 11 11 11 L E B E N S - und R entenversicherungen in allen Kom binationen, ferner V ersicherungen gegen BR A N D - u. B L IT Z SC H A D E N , gegen Einbruchsdiebstahl, Glas- u. Glockenbruchschaden sowie gegen T ransportschad en bei Land-, See- und V alorensendungen 11 )/})/> ii 11 11 )/>)/> )/>)/> Bezahlte Schaden bis inklusive 1906 8 6 2 M illionen Kronen. V ersicherungssumme der im Jah re 1 9 0 6 abgeschlossenen Lebensversicherungen 140 M illi­ onen Kronen, der Ende 1906 in Kraft gevvesenen Lebenspolizzen 8 5 0 M illiesesesese® onen Kronen s s s s s s s s s s ii N a h e r e A u s k u n fte u n d P ro sp e k te s in d a u f V e r la n g e n z u erh a lte n d u r c h d ie G e n e r a l-A g e n ts c h a ft in S a ra je v o (L a n d e s b a n k g e b a u d e ), d u rch sa m tlich e F ilia len , E x p o s itu r e n u n d A g e n tsc h a fte n d e r L a n d e sb a n k (B a n ja lu k a , B je lin a , B rčk a , D ol. T u z la , M o s t a r , B ih a ć , D ervent, D o b o j, B. G ra d išk a , L e v in o , B. S a m ac, T ra v n ik , G a c k o , G o r a z d a , S a n sk im ost, S to la c, T r e b in jč , V is e g r a d , Z w o r n ik ) s o w ie d u rch a lle iib rig en V ertretu n g en d e r „A ss icu ra zion i G e n e r a li" in B o s n ie n u. d e r H e r c e g o v in a Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ''9 ( 2 —* sicfi gefdlligst immer auf mWa!nv's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. �75 II. A B T E IL T T N G . Adre.fi bucli ftlr Bosnien-IIercegovina, Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. (Nach.druok verboten.) Bosna i Hercegovina. *) Bosnien-Hercegovina.J) Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelokupnim svojim obsegom u obliku približno istostraničnoga trokuta sjeverozapadni dio balkanskog poluotoka izmedju 42° 26' i 45° 15' sjeverne širino ta 33° 24' i 37° 21' istočne duljine od Ferra. Sjeverna, blizu 45° širine tekuća stranica, te naj­ dulja stranica trokuta, koja istočnom kapelinom obron­ ku i smjeru dinarskih Alpa slijedi, zadržavaju ne obazirući se na različite zavoje njihova potonjeg raz­ voja u svojem cijelom tijeku glavni pravac od zapada prema istoku odnosno od sjeverozapada prema jugo­ istoku. Naprotiv polazi treća prema istoku ležeća strana trokuta samo obim svojim krajevima glavnim sjeverojužnim smjerom, dočim u svom srednjem tijeku nekoliko puta znatno prema istoku i jugoistoku odmiče. Bosnien und die Hercegovina nehmen als korapaktes Gebiet von der Gestalt eines annUhernd gleichseitigen Dreieckes den nordvvestlichen Teil der Bulkanhalbinsel zvvischen 42° 26' und 45° 15' nordlieher Breito und 33° 24' und 37° 21' 8stlicher Lange von Ferro ein. Die nahe dem 45. Breitegrade verlaufende nordliehe sowie die dem Ostabhange des Kapola- und dem Zuge des dinarischen Alpengebirges folgende, lUngsteDreioekseite behalten, abgesenen von den mannigfachen Krtlmmungen ihrer Detailentvvicklung, in ihrem ganzen Verlaufe die Hauptrichtung vonWest nacli Ost, beziehungsvveise von Nordwest nach Stlđost bei. Die nach Osten gekehrte drltte Seite des Dreieckes hingegon zeigt nur in ihren beiden Endteilen einen mit ihrer nordsadlichen Hauptrichtung Obereinstimmenden Verlauf, \viUirend sie in ihrem mittleren Teile einige namhafte Berechnungen nacli Osten und SOdosten aufweist. Bosnien und die Herzegovvina, ivelehe im allgemeinen als GebirgslUnder zubezeiclinen sind, zeigon iu ihrer orographischen Gliederung eine Maunigfalligkeit, wie sie kauin ein zvveites Gebiet des europaischon Kontinentes aufzuweisen hat. Trotz des vorherrscheudon gebirgigen Charakters aber bieten dieso LUnder allo orographischen Typen von der Tiefebene bis zum ausgesproehenen Hochgebirge. Die geologischen Bedingungen liaben eine grofle Ahnlichkeit mit jenen der sddlichon Alpen. AuCerordontlich zahlreich sind Mineralquellen und Thermon. Erwalmt sei nur die hoiBe (Juello von llidžo boi Sarajevo, der SUuerling von Kiseljak und die arsenikhaltige Guberquelle bei Srebrenica. Obvvohl sich das Lanđ nur Ober zwei Breitegrade ausdehnt, bietet es gleichvvohl auf diesem verhaltnismilfiig besehrankten Raume die auffallendsten Gegens.'llze des Klimaš. Bosnion hat einen strongen Winter; bessor begflnstigt ist es im Frllhjahr und Horbst, so dali sogar in Gobirgslagen die wichtigsten Corealien zur Reifo golangen. Hercegovina erfrout sich, dank der Nalie des Adriatischen Meeres, einor fast subtropischon Tomperatur, so dafi hier schon SOdfrttchte vortrefflich gedeihen, und in Mostar der Rosenstrauch auch zu Weihnachten noch in Bldte steht. Die mađitigen Gebirgsztlge, welche das Land von Nordwost nacli Slldost durchschnoiden, bildon die Wasserscheide zivischen der Adria und dem Schwar/.en Meere. DienatUrlichen Kommunikationon, unter ivelchon wieder hauptsilchlich die von den Grenzen des Landes in das Innere fdhrenden in Betracht koramon, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigenden Tfller der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im SUden das Tal der Narenta. Bosnien und Hercegovina ziihlen auf oiner Fl.'lche von 51.027 km3 nach der Volkszflhlung vom Jahre 1H95 1,568.092 Einwohner. Die aus dem Verhallnisse der Einwohnerzahl zumFlacheninhalte resullierondn Dicbte der BevSlkerung stellt sich demnach auf rund.’ll Einwoliner auf den Quadratkilomoter, und belragt die Zunalime dor Population von 1879 bis 1895, also fQr den Zeitraum von 16 Jahren 35 39 Prozent. Von der Gesauilpnpulalion befassen sich 88 Prozent mit der Landvvirt.schafl, der Rest gehbrt hauptsadilich dem Handels- und Gowerbestande an. Dem Glaubonsbekenntnisse nadi gibt es (in runden Ziffern): 550.000Mohammedaiier, 670.«XK)Orlhodoxe, 334.000 Kalholiken, 8000 Jiidon und zirka 4000 Protestanten. Bosna i Hercegovina koje se u obće gorskim zemljama smatrati imaju, pokazuju' u svom orografskom razvoju toliko razlikosii, koliko ih jedva u ikojeg drugog kraja evropskog kontinenta ima. No premda gorski značaj u tim zemljama prevladava, to nalazimo u njih ipak svih orografskih oblika počam od nizina pa sve do visogorja. Geoložke okolnosti veoma su slične onima južnih Alpa. Osobito su mnogobrojna rudna vrela i toplice, samo da spomenemo vruće vrelo u Ilidži kod Sarajeva, kiselicu u Kiseljaku te sićani Guber izvor kod Srebrenice. Akoprem se zemlja proteže samo preko dva stupnja širine, to ipak pruža na tom razmjerno ograničenom prostoru upadne opreke podneblja. Zima je u Bosni ciča, blaže je proljeće i jesen, tako da dapače u gor­ skim predjelima najvažnije žitarice dozrijevaju. Her­ cegovačko je podneblje uslijed blizine jadranskog mora rek bi subtropsko, tako, da ovdje već i južno voće izvrstno uspjeva, a u Mostaru još o božiću ruža cvate. Ogromni gorski auci, što zemlju od sjeverozapada prema jugoistoku dijele, čine razvodje izmedju jadran­ skog i crnog mora. Naravne komunikacije, od kojih su opet najvažnije one, što sa granica u sredinu zemlje vode, su u Bosni doline, koje se odvajaju od Save i to doline Une, Vrbasa, Bosne i Drine a u Hercegovini dolina Neretve. Bosna i Hercegovina broji na površini od 51.027 km3 po popisu žiteljstva od godine 1895.1,658.092 stanov­ nika. Gustoća žiteljstva, proračunana iz odnošaja broja stanovništva prema površini, iznaša prema tamo 31 stanovnik na četvorni kilometar; prirast stanov­ ništva od godine 1879 do 1895, dakle u razdoblju od 16 godina iznosi 3539 postotaka. Po zanimanju odpada od cjelokupnog stanovništva 88 postotaka na poljeđjeljstvo, ostatak pako poglavito na trgovinu i obrt. Po vjeroispovjesti ima (u okruglim brojevima) 550.000 muslimana, 674.000 srpsko - pravoslavnih, 334.000 rimokatolika, 8000 izraeličana i oko 4000 pro­ testanata. ■) Dio vorliegende Skioze stMzt sich nnf Dalen des TVerkes: Hercegovina“ . ___________ ____ W a ln y , Bosnischer Bote 1908. .Die Landvvirtschafl in Bosuicn und der ��77 I. Absclmitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina — Sematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini. Bosnisch-hercegovinisčhe Landesvervvaltung — Bosansko-hercegovačka zemaljska uprava. I. Oberste Zentralleitung in Wien. K. und k. gemeinsames Ministerium in Angelegenhoiton Bosniens und der Hercegovina. Wien, I.f Palais, Johannesgasse 5, Fiir d a s g e m e in s a r n e Seilerstđtte 30. Ministermm : Der gemeinsarne Finanzminister. Seine Exzellenz Stephan Baron Burian de Rajecz, G.K.d. L. 0.,Komt. d. F. J. 0 . m. d. St., M., G., G. K. d. gr. E. 0., Gr. Kr. d. wt. F. 0., d. bad. Z. L. 0., d. hess. Ph. 0 . u. d. bulg. A. 0 ., ott. 0 . 0 . II., 0 . d. rum. St 0 ., d. serb. T. O. u. d. pers. S. u. L. 0 . V., Geheimer Rat und K&mmerer, OLt. i. d. ung. Lnđvv. Sektionschefs. Seine Exzellenz K u tsc h e r a Hugo, Freih. v., E. K. 0.R. 1., Komdr. d. franz. E. L., Bes. d. o t t 0 . 0 . 2., japan. 0 . v. h. Sch. 1. Kl., Gh. R. (ad pers. HI. RangkL)^ H o ro w itz Eduard, Ritt. v., G. K. d. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., Komdr. d. frz. E. L., Off. d. it. Kr. 0 . u. d. belg. L. 0., Bes. d. ott. M. 0 . HL, d. ott. 0 . 0 . IV. u. d. pers. S. u. L. 0 . V. L a za r ini Pius, Freih. v., m.T.u.Char. eines Sektions­ chefs, Komt. d. F. J. 0., Kammerer. Hofr'ate. P e tr a s c h e k Karl, E.K.O.R. 3., japan. 0 . v. g. Sch. 3., Referent f. d. ges. Forstwesen Bosniens und der Hercego­ vina. K alm ann Josef, E.K.O.-R. 3. P o e c h Franz, F. J. O.-R. Regierungsrate. K lim b u r g Otto, Freih. v., F. J. O.-R. Z u r u n ić Theodor, F. J.O.-R., Dr. jur. Kuh Paul, Dr. jur., F. J. 0 . R., Pol. Adjunkt II. Kl. Bes. d. pers. S. u. L. 0 . II. Kl., Vorstand des Prasi-Č uvaj Adolf, v., Ivanska, Dr., Lt. i. đ. R. dial-D epartements. Finanzrat. F e lk e l Alois. Regierungssekret'are. P a u l Otto. K n o fla c h Alois. Finanzkonzipist. S z ta n k o v a n s z k y Emanuel, v. Zugeteilte Konzeptsbeamte. T h a ll6 c z y Ludwig, v., L. 0.R., Komt. d. F. J. 0., Dr., Baurat. Archivsdirektor, m. T. m A g a z z i Richard. Char. eines Sektionschefs. Bergrat. S za la y Ladislaus, v., Dr., Ministerialrat im k. und k. geP o g a ts c h n ig Fritz, G. V.Kr., meinsamen FinanzministeLndw. Lt. i. E. rium, E. K. O.-R.3., G.V.Kr., Regierungsvizesekretare. Honvćd-OLt. Auditor a. D. W a llis Friedrich, Gf. B u dik Richard, Dr., E. K. 0.F is c h l Oskar, Dr. jur., F.J. 0. R. 3., Ministerialrat im geR., OLt. d. Lndvv. meinsamen Finanzministeriurn. Ober-Bergkommissare. U llm a n n Eugen, v. Ereny, R a us L'udwig. Ritt., Dr. rer. pol., MinistcD eu tsch Siegmund. rialsekretSr im gemeinsamen Finanzministerium. Finanzsekretar. K e n n e r Friedrich,Ritt.v. ,Dr. O ca sek Florian. jur., Minislerialsekrettir im gemeinsamenFinanzministeFor8tmei8ter. rium. K alm ar Julius. B e ig e l Stephan, Miinstcrialkonzipist im gemeinsamen Finanzvizesekretar. Finanzministenum. Z e ith a m m e r August, Dr. G e r o v ić Božidar, Dr. phil., jur., Lt. i. d. R. Gjmnasiallehrer. 7* �78 Landesregierung. Zentralleitung. M o ln er Richard, Dr., b. b. Gerichtsadjunkt, Prafekt d. Institutes fiir b. h. Hochschiiler. R a s i ne c Martin, K. M., Res. OLt,, Oberkommissar der bosn.-herc. Staatsb. R y b ic z k a Klemens, Res. Lt:, Sekretar der bosn. - herc. Staatsb. P anuška Ottokar, Res. Lt., Adjunkt der bosn. - herc. Staatsb. K a i s e r Erwin, Edl. v. T r a u e nstern , Assistent. Rechnungsrate. Hilfs'amteroberdirektor. B ergm a n n Ladislaus, G. V. M e h le r Johann, Lndw. Lt. E h a rt Karl. Kr. m. d. Kr. Hilfsam terdirektor. Rechnungsrevident. H o o p van der, Ferdinand, .S ic h ra Karl, Lndw. Lt. Freih., F. J. O.-R., m. T. u. Rechnungsoffiziale. Char. eines Hilfsamter-Dir. L a u b n e r Friedrich, k. ung. Hilfsamteradjunkt. Res. Lt. W ito u s c h Johann, G. V. Kr. S c h in a g l Georg. F e ik Moritz. Kanzleioffiziale. S tr o h m a y e r Karl, Edl. v. W a n n e r m e y e r Julius. K le e b e r g . A n d e r Fritz, G. V. Kr. C sa d e k Leopold. K fiž August, G. V. Kr. S c h a n d l Viktor. Rechnungsassistenten. Konsulenten. S c h w a b Hugo. D o s t a l Johann. Sax Karl, Ritt. v., Komt. d. U rb a n e k Friedrich. Kanzli8ten. F. J. 0 . m. d. St., E. K. O.-R. 3., R. d. russ. A. 0 . u. I m h o f Anton, Ritt. v. Gei's- Š ram ek Karl. K o b lis c h e k Engelbert. lin g h o f. d. pr. r. A. 0 . III., Bes. d. ott. 0 . 0 . III., d. tun. N. J. 0. Z u r a n i Stephan. Gewerk8chaft ,,Bosnia“ . II. u. d. ott. M. 0 . III., k.u. k.R o s e n k r a n z Olivier. S a a ra Karl, Hptm.a. D.,Offzl. General-Konsul I. Kl. i. R. H artl Max. m. T. und Char. eines Sek- Š estak Josef. Rosn.-herc. KuustH iib l Franz. tionschefs. K a lte n e g g e r Ferdinand, E. K a d le c Anton. gewerbe-Rureaii. K. O.-R. 3. (ni. T. e. Hof- Š t r e k e lj Emil. I., Seilerstatte 30. rates). L u ts c h Julius. H o e r n e s Moritz, Ph. Dr., K. M., S tr a u s s Georg. Amtsstunden von 9— 4 Uhr. B e r n o t Josef. mont. D. 0., Kustos-Adjkt. Vorstand. am naturhistorischen Hof- W ,eym elka Josef. museum in Wien. H o r o w itz Eduard, Ritt. v., Rechmmgs ■ DeparteSektionschef, wie oben. Hilfsamter. ment. Leiter der Verkaufsstelle und Bevollmachtigter in Gevverbeund Steuerangelegenheiten. Leiter. S ch a tti n ge r Wilhelm, F.J.O.- Adam Benedikt, F. J. O.-R., W ito u s c h Johann, G. V. Kr. R., G. V. Kr., Reg. R. , Hilfsamter-Adjkt. K. M., Res. OLt., Reg. R. I., Singerstrafie 17. Leiter. II. Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Zentralleitung — Centralna uprava. I. Administrativabteilung, II. Finanzabteilung, III. Justizabteilung, IV. Bauabteilung. Landeschef. Seine Exzellenz W in z o r Anton, Edler v., L. O.-R., E. K. O.-R. 3., M. V. K., (k), @ , Dž., prs. S. L. 0 . 1., ott. M. 0 . 2., Gh. R., Feldmarschall-Leut. u. Kmdt. d. 15. Korps. Zi viladlatus. Seine Exzellenz B e n k o Isidor v. B oin ik , Baron, G. K. d. F. J. 0., E. K. O .-R . 3., G. T. Med., M. V. M. a. r. Bd., K. M. u. d. M. v. Schl.-Holst., Kom. der franz. Ehr.-Leg., Gr. Kr. der Krone von Italien, Offiz. d. siam. Kr. 0., Gh. R. �Lanđesregierung. Ađministrativabteilung. 79 • I . Ađministrativabteilung — Administrativno odjeljenje. J o r d a n Artur. Konzeptspraktikanten. G ra ss l Georg, Dr. jur., Bes. d. jap. 0 . d. geh. Sch. 4. Kl. B u rd aR obert, Dr., zugeteilt Ma n i g o d i ć Georg, F. J. 0-R., dem B. A. in Kotorvaroš. G. V. Kr. m. d. Kr. G angl v. E h re n w e r th Eugen, zugeteilt dem B. A. Gradačac. Zugeteilte Bezirksvorsteher. B o r ić Ahmet, zugeteilt dem B. A. Z v o rn ik . P a u lić Georg. F e r lja n Tomislav, K. M. C su rga y Tibor, Dr., zugeteilt K a r a m e h m e d o v ić Gamil. der Kreisb. Dol. Tuzla. M o sn e r Otto, zugeteilt dem B. A. Srebrenica. Regierungsvizesekrefare. K a p e t a n o v ić Gavran IsmetB e c k e r Adolf, Dr. beg zugeteilt. dem B. A. Hofrate. K lu c z e n k o Johann, Dr. jur. Vlasenica. M ikuli Jakob, Ritt., Komt. d. G ra ff Eduard Dominik. S la d o v ić v. S la d o e v ič k i N eug Anton, Dr. jur. F. J. 0.,E . K.O.-R. 3., Komt. Eugen, Dr., zugeteilt dem K. d. bulg. Ziv.-V.-O., Bes. d. B ir k o v it s Max. Dr. jur., zu­ L. B. A. Banjaluka. geteilt đem statist. Depart. K o la r o v ić Dušan, zugeteilt jap. 0 . d. geh. Sch. 2. Kl., R e m y -B e r z e n k o v ic h von Lndw. Hptm. dem B. A. Travnik. S z illa s Anton. T r e s č e c Georg, E. K.O.-R.3., P a c z o w s k i Andreas, zugeF. J. O.-R. leilt dem B. A. Prnjavor. Č e rn y Wenzel, F. J. O.-R., LadićNikolaus, zugeteilt dem Regierungskonzipisten. B„ A. Gasko. G. V. Kr. m. d. Kr., K. M. Ja s ic a Andreas, Expositurs- N ik o lić Ivan, zugeteilt dem leiter in Posušje. B. A. Graćanica. Regierungsrate. B e r g e r Sigismund,Dr.,Leiter Je d in a Norbert, Ritt. v., zuge­ K o b le r Geza, UMDr., F. J.O.des B. A. in Gacko. ' teilt dem B. A. Višegrad. R., Ghef d. Sanitatsdeparts. N ow ad t Ludwig, Dr. jur., S la d o v ić Georg, F, J. O.-R., Leiter des Stadt-B. A. in N e stla n g Rudolf, Dr. jur., zugeteilt der K. B. Banja­ Dr. jur. Banjaluka. luka. N em a n ić Davorin, F.J.O.-R., S ob ek Wenzel, zugeteilt dem S o n n e n fe ld Eduard. Mittelschulinspekto r. B. A. in Cazin. M u te v e lić Mustajbeg, zuge­ B u b erl Michael,Chef d.Forst- K eh lm an n Julius, Dr. jur. teilt dein B. A. Sarajevo. departements. R o e t t in g e r Heinrich, Leiter Z a r z y c k i de NowinaM yron, V a lp o t ić Milutin, zugeteilt des B. A. in Srebrenica. Ritt. v., F. J. O.-R., Reg. P e t r o v ić Sokrates. dem B. A. Varcar-Vakuf. Kom. fiir die Landeshaupt- S k a lić Asim eff., zugeteilt der M agyar^ Anton, v., Dr. jur., stadt Sarajevo. ^ ■"•Justiz-Abt. zugeteilt dem B. A. Fojnica. S te fa n o w s k i Karl, Ritt. v., R a ja c s ic h Alexand., Freih.v. J a r o s la v v. DuninWasowiczF. J. O.-R., K. M. H a d ž ić Osman Nuri eff. Polubinski, zugeteilt dem K rcsm a rik Johann, Dr. phil., W e ic h b e r g e r Leopold, zug. B. A. Bosn. Klupa. F. J. O.-R., schwed.Wasa-0. dem Bezirks-Amte Brčka. B u gel Eugen, zugeteilt dein D lu stu š Ljuboje, F. J. O.-R., M ilič e v ić Ivan. B. A. Brčka. m. T. u. Char. eines Reg. S ch w artz Isidor, Dr. jur. R o z i ć Anton, zugeteilt dem R. S ta rch Heinrich, Dr. jur., B. A. Nevesinje. M a d u row icz Mieczislav, v. zugeteilt dem statist. Depart. Jelite, Ritt., F. J. O.-R., M ih a lics Michael, Dr. jur., R e z ak Adalbert, zugeteilt dem B. A. Županjac. Dr. jur., m. T. u. Char. eines Oberlt. Aud. i. R. Reg. Rates. D e p a r t e m e n t f i i r V o lk s Zugeteilte polit. Adjunkten Regierungssekretare. w ir t s c h a f 't , L a n d w ir t II. Kl. P o b u d k ie w ic z Alois, F. J. s c h a f t , H a m le l u m i <Je0-R., G. V. Kr. m. d. Kr., F o d o r Stefan Samu, Dr. werbe. H orw itz Rudolf. Dr. jur. S tra u ss Johann, Leiter des GerdeEdmund, Dr. jur., zu (Landesrogiomngspalais J.) geteilt dem statist. Depart. statistischen Departements. M atasić Stephan, F. J. O.-R., S c h r e ib e r Eduard, zugeteilt M ikuli Jakob, Ritter v., (wie oben), Holrat und Ghol' d, dem statist. Departement. zugeteilt der KreisbehSrde D(*partements. P e r k o v ić Anto. D. Tuzla. Sektionschef. H orm an n Konstantin, Komt. d.F.J.O.m.St.,E.K.O.-R. 3., K. M., gold. Med. f. Kunst u. Wissenschaft, Grofioffiz. d. bulg. Verd. 0 . m. St., Komt. d. it. Kronenordens, Offiz. d. belg. L. 0., Ehren- u. korrespond. Mitglied verschiedener vvissenschaftl. Gesellschaften in Wien, Berlin, Munchen, Breslau, Brussel, ' Moskau, St. Petersburg. �80 Landesregierung. Admintstrativab teilu ng. M adurovvicz Mieczislav v. Bureau fiir Handel und Gewerbe. Jelite, Ritt., Dr. jur. (wie oben), Regierungsrat, Dep. K eh lm a n n Julius, Dr. jur., Chef-Stellvertreter und VorRegierungskonzipist. stand des Bureaus fiir F o d o r Stefan, Dr. jur., polit. Handel und Gewerbe. Adjunkt II. Kl. O fnerK arl, Ingenieur, AichBureau flir Pferdezucht. koihmissar. • Kommandant des land. arar. K u z m a n o v ić Adalbert, Kan zHengstendepots: Derzeit unleioffizial. besetzt. P io r k o w s k i Thaddaus, k. u. Gewerbe-lnspektor fiirBosnien k. Oberlieutenant. und die Hercegovina. S u d a Alfređ, Ingenieur. Bureau fiir Landwirtschaft. 5> B autz August, F. J. 0-R., In­ spektor der landw. Stationen (Bureau-Vorstand). H u b er Viktor, K. M., OberVenvalter. A lb o r i Karl, Baron, Zuclitinspektor. S tč g e r Edrnund, Vervvalter. P o 11 Balthasar,' Wirt.schaftsAdjunkt I. Kl. P o p o v ić Jovan, VVirtschaftsAdjunkt II. EL Zugeteilter Scheriatsrichter: S p a h o Fehim ef. \ S t e lh v a g August, v.C ardion , Ob. Fčrst. K lath Richard, Ob. Forst. S c h m e tta n Reinhold, Ob. Fčrst. G e sch tv in d Andreas, Ob. Forst. K irch bau m erM ax,O b . Fčrst. W a s z n e r Josef, Ob. Fiirst. S z t e h lo Julius, Ing. K o c o u r e k Em., Forst-Verw. S a c h e r Hugo, Forst-Venv. Ž e l is k o Franz, Forst-Verw. W a s ile w s k i Karl, ForstPrakt. W i d m an n Rudolf. Forstprakt. N a v r a til Franz, Forstprakt. N e u m a n n -S p a lla r t Otto, Ritt. v., Forstprakt. S c h a f f e r Stefan, Forstprakt. R o s s ip a l Artur, Fdrster. V i n c e t i ć Mato, Forstwart I. Kl. L o g i ć Mustafa, Forstvvart II. Kl. T o p ć a g ić Osman, Forstvvart II. Kl. B o g d a n o v ić Sava, Forstvvart II. Kl. M rgja Gedomil, Forstvvart H. Kl. F r e ita g Otto, Rechn. Rev. O r lo v ić Ilija, Rechn. Rev. K fiv a n e k Josef, Kzlst. Zugeteilte Lehrkrafte. S c h a ffe r Alexander, Insp. der Handelsschulen. W osk a Emil, Direktor der Hanđvverkersčhule. P a v ić ić Gjuro, Lehrer* der Lehrerbildungsanstalt. M ilić e v ić Stjepan, Hanđelsschullehrer. Bureau flir Obst- und Weinbau. Š a f a r Milan, Handelsschullehrer. H a velk a August, F. I. O.-R., P o s p iš il Josef, Schulleiter. Inspektor der Obst- und Weinbaustationen (BureauRedaktion der Amtszeitung Vorstand). „Sarajevski List44. L e o n Ferdinand, Reicbsritter P o p o v ić Ivan Vasin, Redak­ v., Stationsleiter. Sanitatsđepartement. teur, mit T. e. Reg. R. S t je p a n o v ić Ljubomir, Slationsleiter (Redakteur des Chef. „Težak14). Departement fiir Forst- K o b le r Geza, Dr., F. J. O.-R., Reg. R. Bureau fiir landwirtsch. Melio- vcnvaltiiiur und Forstrationswesen. Sanitatsrat. betrieb. H o fe n e d e r Karl, Kulturinge- iiu b e r l Michael,Reg.R., Chef F is c h e r Rudolf, UMDr. nier. des Forstdep. Zugeteilte Bezirksarzte. M iklau Valentin, Forst-R. S a id e n fe ld Jakob, UMDr., Bureau fiirKolonisationswesen Z e c h e l G., F. J.O.-R., Forst-R. G. V. Kr. m. d. Kr., Bez. u. dgl. S ch m id t Hugo, F. J. 0 . R. Arzt I. Kl., Ld. San. R. Forst-R. F e r lja n Tomislav, K. M., BeH a n s e l Philipp, UMDr., Bez. zirksvorsteher I. Kl. (Bureau- M u ch a Rudolf, Forst-M. Arzt II. Kl. Vorstand). B eck Philipp, Forst-M. Landesveterinar. M ia cz y n s k i Robert, Evidenz- P fibik F ran z, Forst-M. haltungs-Obergeometer. P a d e ž a n in Johann, Forst-M. Z im m e r m a n n Franz, F. J. O.-R. S o n n e n fe ld Eduard, Kon- P fo b Artur, Forst-M. zeptspraktikant. T e s c h n e r Josef, Forst-M. Zugeteilt. B o g o je v i ć Vaso, Evidenz- B r u c k n e r Ferd., Forst-M. B a tić Andreas, Veterinar. haltungseleve. M arek Josef, Ob. F6rst. L aub Alois, Kzl. Offizial. Statistisclies Departement — Statistički odsjek. A m ts lo k a le : Gornja Hiseta 1. B ir k o v its Max, Dr. jur., Reg. S c h r e ib e r Ed., polit. Adjkt. Vizesekretar. Konzepts- und Rechnungs- * II. Kl. S ta rch Heinrich,Dr.jur., Reg. F r e y h a m m e r Josef Eduard, beamte. Konzipist. Rechn. Rat. S tr a u s s Johann, Reg. Sekr., G erd e Edmund, Dr., jur., B r o d ja n a c Josef, Rechn. polit. Adjunkt II. Kl. Chef desDepartements. Offizial. �Lanđesregierung. Finanzabteilung. II. Finanzabteilung — Financijalno odjeljenje. Der Finanzabteilung .. untergeordnete Amter — Financijalnom odjeljenju potčinjeni uredi. Sektionschef. F e ic h t in g e r Dr. jur. 81 Alexius, v., Hofrat. L u d v ig Franz, E. K. O.-R. 3. i Oberfinanzrate. I. Recim ungsdepartem ent Računski odsjek. — L in h a rd t Hugo, Dr. jur., E. Rechnungsdirektor und VorK. O.-R. 3. stand des FachrechnungsS e r t ić Jos., Dr. jur., F.J.O.-R. departements. Katastraldirektor. S p a z z a p a n Heinrich. Finanzrate. P o g o r e l c Johann, F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr. W o l f f Friedrich. S o c o l e a n Isidor. S c h w e in b a c h Ruđolf. W a lt e r Karl, derzeit Leiter der Tabakregie. K r a c h le r Peter, K. M. P r a g e r Julius, Dr. jur P r o c h a z k a Jarosl., F.J.O.-R. Finanzrat und Vorstand des Rechnungsdepartements fiir den Vervvaltungsdienst. G v je t ić a n in Radoslav. Rechnungsrate. Schvvarz Theodor, mit T. u. Ch. eines Ob. Rechn. R., K. M. S m ol& ić Leopold. V o d e p p Emil,.K. M. P r e m r o v Johann. T a b o r y Jakob. Evidenzhaltungsoberinspektor. V a lp o t i i Matthias, K. M. D’El v e rt Otto, Ritt., G. V. Kr. P o r k e r t Josef. L o v r e n č ić Ludwig. F r e y b a m m e r Josef. Finanzsekretare. K im a k o w icz Damasius, v. W e is s Ervvin Karl. K le in Emil, Dr. jur. Rechnungsrevidenten. S z o n ta g h Eugen, v. I g lć. Jam ar Ivan. H a m m e lL e o . D it t r ic h Ferdinand. H o m iu k a Virgilius. O p p itz Johann, G. V. K. m. K. K o v a č e v ić Alexander. B e n is c h Johann. W e i s s e n b e r g Georg. F ic e k Johann. M črin sk ^ Jaroslav. Evidenzhaltungsinspektor. F is c h e r Karl. G zasl a vsky Valentin, G.V.Kr. B e r n a r d Franz. K e ln h o fe r Karl.* S im le r Johann. F r e it a g Otto. Finanzvizesekretare. K a n g e r g a Peter. V a s il je v i ć Georg IL, Dr. jur. B a s s a ra b a G6za. R e c h t s a m e r Jakob, -Dr. jur. F r iia u f Karl. B i s c h o f f Alfons. S c h in d le r Hugo, Dr. jur. A ttia s Rafael. P o d ra h ^ Ludvvig. K ratk^ Anton. K ra in z Gyrill. E č im o v ić Ljubomir. J e s ia n u Isidor. M u ftić Omer. F ia th Franz, Freib. v. T r o s t m a n n Adolf. P r e in d l Ferdinand,. Dr. jur. S te e r Guido von C s ie s o p o - Ž u r e k Karl. R e ic h Leopold. lyan . V y m la til Augustin. L a u fe r Otto, Dr. jur. Rechnungsoffiziale. Finanzkonzipist. G ze rk a u e r Bernhard,Dr. jur. H a r n is c h fe g e r Ferdinand. V rb a n Josef. FInanzkonzeptspraktikant. K u b icz e k Karl. O d o v ić Jovo. R ic h t e r Johann. B e r b e r o v i ć - Im a m o v ić Mehmed. J elle^ z Karl. B e ck Arnold. Z a p le t a l Johann. B a s ch Žiga. G a š ić Ilija. K n e ž e v ić Stephan. S m o d iš Andreas. S c h w a r z Anton. S le k o v e c Alois. P e t e r lin Anton. B O hm erl Jos. M ila d in o v i ć Nedjeljko. S t a n iv u k o v ić Simo. B o ž ić Daniel. R a š e v ić Radovan. W a lt h e r Leo. B r o d ja n a c Josef. G u lić Natalis. H e in t s c h e l Emil. C z e r n ia w s k i Julian. P e z d i r e c Anton. W a g n e r Wenzel. Rechnungsas8i8tenten. B rS u er Heinrich. M a r ič ić Felix. B a r v ić Marian. W e l t l i c h Josef. S tru 'ce lj Johann. S t je p č e v ić Stephan. S e n e k o w it s c h Josef. N e p o m u ck ^ Ottokar. N e fe r o v ić Stephan. H o rv a t Benedikt. K le in Simon. Š am ićA šim . J e s z e n a k Johann, Freih. v. N e u w irth Julius. M ir k o v ić Josef, v. Z o p a Stephan, Ritt. v. R a d o n ić Sava, Schvvarz Samuel. M e rk a d ić Abraham. H rb e k Johann. H r d lič k a Alexander. P is c h m a c h t Ferdo. Š v e f e p a JaroslaV. S yrova 4 k a Kamil. Ne v f e la Julius. K u tro v a c Georg. S chvvarzl Josef. B a z in a Peter. D ragaŠ Stephan. S c h w a b e n s k y Rudolf. S u lja g ić Sulejman. H lasn ^ Josef. S a lo m Rafael. K ak arrigi Matthias. B e s a ro v ić Bogdan J. G zerniavvski Max. S v o b o d a Felix. �Landesregierung. Justizabteilung. Bauabteilung. 82 Rechnungspraktikanten. D ost& l Josef. D u tzm an n Josef. S ch m id t Richard. fe jo g a š e v i ć Franjo. Nov&k Ferdinand. R a š ić Nikola. F r e ib e r k Karl. K o 1e t i 6 Zvonimir^ M ih a lić Benedikt. Z a v a d il Ferdinand. S p a h ić Mato. H iibl Othmar. G lu h b e g o v ić Sadibeg. H a d ž ia lić Muhamed. K ajtaz Derviš. B u b a lo Nikola. III. Kassaoffiziale. S t e in p a c h Alfred. B r a u e r Heinricli. Kassaassistent. S a lo m Rafael. II. Lanđeskaaaa — Zemalj8ka blagajna. Verwalter. P e š in a Rudolf. Offiziale. W in k le r Franz. S c h n e e t r e p p l Moses. A88istenten. D e s p ić Hadži Makso, G.V.Kr. m. d. Kr. S te g n a r Johann. M a tišić Anton. H I . Landesokonom at. Zahlmei8ter. P r e m u ž ić Mirko. Kas8akontrollor. S t e in d l Josef. Kassaadjunkt. W a lz l Alois. Justizabteilung — Pravosudno odjeljenje. Sektionschef. Shek Adalbertv. V u g r o v e c, F. J. O.-R., R. d. mont. Dan. 0 . 3. Kl. Hofrat. Lek ki Vinzenz, E.K .O . R, 3., F. J. 0., Dir. d. Landesbank. Regierungsrate. Ž a r n o w s k i Johann, F. J. 0.R., Dr. jur., bulg. btirgerl. Verd.-O. 4. Kl. K čttn e r Eduard, Dr. jur., F. J. O.-R. Regierungssekretare. B a y er Adolf, F.J. 0., G.V.Kr. m. d. Kr. B a b ih s k i Stanislaus, in Verwendung beim HypothekarDepart. IV. B o g o je v i ć Stanko. G ru b a č Alexander. O b r a d o v ić Ilija. K o le t ić Stanislaus. M ilo Se vi ć Peter. B a u er Josef, F. J. O.-R. Regierungskonzipisten. G rz ^ d z ie l Ludwig, F. J. 0.- S c h w a r tz Isidor, Dr. jur., in R. Venvendung bei der Adm. Abt. der Land. Reg. Arariainska!. R a u h o f e r Josef, zug. der HuŠa Jaroslav, Dr. jur. Staatsbahndirektion. E is n e r Berthold, Dr. jur. Zugeteilter Gerlchtsrat. HrnČiF Felix. D ah czak Gustav, in Venven- Č ech Julius, in Venvendung beim Bezirksgerichte in dung bei der Landesbank. Tešanj. V ra ču n Stefan, in Venven­ Regierungsvlzesekretare. dung beim Bezirksgerichte M o š ć ic k i Kornel, F. J. O.-R., in Bjelina. inVenvendungbei derGrund- L u č ić Ivan. buchsanlegung. H anna Franz, in Venvendung Zugeteilter Gerichtsadjunkt. P o r đ e s Sigmunđ. beim Obergerichte. Zugeteilter Auskultant. S z ila g y i Oskar, Dr. jur., Off. P e t r o v ić Vaso. de l’instr. publ. Zugeteilte Manipulationsbeamte. Zugeteilter Gerichtssekretar. Jug Roman, Kzl. Offzl. H erm an Josef. W e in e r t Willibald, Kzlst. Bauabteilung — Gragjevinsko odjeljenje. Sektionschef. G r o b o is Ernst, F. J. O.-R., K. M., Hptm. a. D. P a s s in i Fritz, E. K. O.-R. 2., G. Off. it. M. L.-O. Oberingenieur. S c h le s in g e r Friedrich, F. J. Hofrat. O.-R. R a u c h Michael, E. K. 0.-R.3., Ingenieure. F. J. O.-R., Komt. d. ital. K u s ch ć e Theodor. K.-O. G la s e r Josef. Oberbaurate. D vvofak Johann. RibarichM atthias, F.J. O.-R., A n đ r e a s c h Vinzenz. Bes. d. M. V. M. am rw. K n e s ch a u r e k Karl. K ulvveit Karl. Bande; K. M. R a d a Eduard, F. J. O.-R., K. M. W a c h a Hugo. K e in t z e l Hugo. Baurate. Ingenieuradjunkte. C z e r n y Josef. K u n e r th Adolf, F. J. O.-R. G r e g e r Josef. P a f i k Karl, F. J. O.-R. Adjunkt fiir Meteorologie. H a r is c h Otto. Assistent fiir Meteorologie. S e tn ik Cyrill. Technische Offiziale. L a ck n e r Otto. U r s in i Wenzel. Technische Assistenten. T r i fk o v ić Johann. A le k s ić Johann. K1i n g e r Adolf. B a cs Andreas. Technischer Praktikant. S c h le s in g e r Emil. �Lanđesregierung. Bauabteilung. P raktikant fiir Meteoroiogie. F r i e d 1Johann (Observatorium Bjelašnica). W erkmeister. F is c h e r Joh., G.V.K., K. M. W a g n e r Wenzel. In Verwendung des Hochbaudepartements. 83 In Verwendung des Eisenbahndepar'tements. T d n n ie s Rudolf, Arch. H u b e r Ludwig, Arch. B e r i Georg, Bauleiter. K n o p fm a c h e r Bertb., Aclii.tekt. P a rz e r Franz, Bauzeichner. W e w e r ka Franz, Baufuhrer. L a n g e r Franz, Kzl. Bmlr. E b e r le Josef, Sekt. Ing., F. J. O.-R. R e i n o l d Josef, Ing. D e u ts c h Hugo, Bau-Adjunkt. B is c h itz k ^ Jakob, OberkomZ u g e te ilte : missar d. bosn.-herc. StaatsK ru ž ić Franz, v., Professor. bahnen. S v o b o d a Metod, Professor. W č lz Josef, Kommissar d. P o j m a n Jul., Badedirektor. bosn.-herc. Staatsb. M azar Josef, LanđesoberIn Verwendung desVVasserbau- V u k o v ić Ladislaus, techn. gartner. Assist. departements. M ž fin s k ^ Jaroslav, Recbn. N im m e r v o ll Franz, Kzl. Rev., G. V. K. m. d. Kr. G io r g in i Alois, F. J. O.-R., Bmtr. W e lt lic h Josef, Rechn. Assist. Sekt. Ing. H u b m a y e r Michael, Kzl. K n o b lo c h Robert, Kzlst. flih a Gottlieb, techn. ZeichBmtr. B e in h a c k e r Rudolf, Kzlst. ner. Hilfsamter der Landesregierung — P om oćni uredi zemaljske vlade. Oberdirektor. K rv a r ić Viktor.' * H o d a k Franz. B in d e r Friedrich. L a je r Milutin v., F. J. 0.-R .r L a u b Alois. K u z m a n o v ić Adalbert. W e in e r t Willibalđ. K. M. D o b r o w i t s c h Leopold, K. M. D e r e t a Milan. Hilfsam terdirektoren. U z e la c Rafael. K H van ek Josef. K o v a č e v ić Mich., F. J. O.-R., V u k e lić Michael, K. M. S c h a fe r Josef. K. M. Z la m a lik Johann. Kanzlisten. •Huhn Heinrich, K. M. D u k ić Andrija. K n o b lo c h Robert. S a n k o v ić Nikola. Hilfsamteradjunkten. O p p itz Richard. Z ik m u n d Johann. Dem Hypothekar-Departement Š a ra c Samuel, K. M. P u š a r ić Risto. derLandesregierung zugeteilte J a k u p e c Georg. B e in h a c k e r Rudolf. 6rundbuch8fuhrer. M a žgon Josef. S t r a u b e r t Stephan. G. V. Kr. Z a p i at a Anton. Lam Romuald. M a tk o v ić Vinzenz. L a lić Daniel. S ch u h m a n Hugo. C e tu s ić Alois. G aćeša B oŽ o. % Kanzleioffiziale. L a n g e r Viktor. S eh o m ek Viktor. T o m l je n o v ić Jakob, K. M. K a d le c Johann. 0 1 s z e w s k i Julius. F l e is c h e r Wenžel. I v a n i š e v i ć J. Tošo. Kanzlist. T r e p p e r Moritz. K e z ić August. B o jn a r o w s k i Ladislaus. K u n tić Ivan. R o s e n b e r g Alexander. Regierungskom m issar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo — Zem aljski povjerenik za glavni grad Sarajevo. Z a r z y c k i de NowinaM yron, L in d e s Ludvvig, von, polit. M a n d ić Elias (I.), Kzl. Offzl. E ck l Josef, Kzl. Offzl., K. M. Adjunkt. Ritt. v., Reg. Rat, F. J. O.-R. K o rd a Ivan, Kzlst. Poiizeiarzt. Manipulationsbeamte. G r iin fe ld Josef, Dr. M ally Julius, Kommandant d. Zugeteilt. Sicherheitswache, Rittm. i. d. R., G. V. K., K. M., Ritt. V e č e r i n a Franz, Bezirksd. serb. T. 0 . vorsteher I. Kl. �Obergericht etc. — KreisbehOrden. 84 III. Obergericht und Oberstaatsamvaltschaft in Sarajevo Vrhovni sud i državno nadođvjetništvo u Sarajevu. a) O b e rg e ric h t. Prasident. K o b in g e r Friedrich. GoJab Valentin. D u r b e š ić Johann. C h m ie le w s k i Ladislaus, Ritt. v. Hilfsamt. Šaš i ć Rafael, Dir., K. M. S im ić Johann, Kzl. Offzl. S o k o l i ć Eduard, Kzl. Offzl. KadićMuhamedeff., Kzl. Offzl. Š p o l ja r ić Leopold, Kzlst. B la ž e k o v ić Michael, Kzlst. Gerichtssekretare. Senatsprasidenten. J a w o r s k i Vinzenz. V r a g o v ić Leopold, E.'K. 0.- K r e jz a Franz. R .3. T s c h o f f a Franz. Zugeteilter Regierungsvizeb) O b e rs ta a ts a n w a ltsekretar. Obergerichtsrate. schaft. H an n a Franz. H o rd y n s k i Johann, Ritt. v. R a u ch Josef, Dr. jur. Oberstaatsanwalt. Gerichtsadjunkt. M arcoin Boleslaus, Dr. jur. D orw a ld Milan, Dr. jur. H o lla n d e r Michael, Dr. jur. Far kas Luđwig, v. E. K. O.-R. 3., m.T.u.Char. Ja w orsk i Nikolaus, Ritt. v., Scheriats-Oberrichter. eines Hofrates. F. J. O.-R. K rz y ž a n ow s k i Nikolaus, Dr. Š a ra c Hafiz Suleiman eff., Zugeteilt. F. J .O .-R . jur. S tru ty fis k i Vladimir, Ritt. v. H a d ž ie ffe n d ić Hafiz Hasan D o m a n ik Johann, F. J. O.-R., eff., F. J. O.-R. Staatsanwalt. K a w e c k i Xaver, F. J. O.-R. IV. Kreisbehorden — Okružne oblasti. (Politische Behorden, zugleich Steuerbehorden i porezne oblasti.) 1. Banjaluka. Kreisvorsteher. (Vakant.) Schulleiter. A l i ć e h ić Salih. Finanzsekretare. K o cz y n s k i Michael. Politische Konzeptsbeamte. G ra ff Eduard, Reg. VizeFinanzvizesekretar. Sekretar. O s t r ć illk August. N e s tla n g Rudolf, Dr. jur., Konzeptprakt. Finanzkonzepts-Praktikant. R ic h te r Johann. Sanitatsbeamte. -P o litič k e oblasti, ujedno Manipulationsbeamte. K n e ž e v ić Paul, Kzl. Offzl. J u rić Vid., Kzlst., K. M. 2. Bihać. Kreisleiter. G y u rk o v ić Max v., F. J. 0.R., Bezirksvorsteher I. Kl. P olitischer Konzeptsbeamter. J a n u s z e w s k i VI., UMDr., Technische Beamte. M o s s a k o w s k i Julian, Bez. F. J. O.-R., Kr. Arzt, San.R. K om a d in a Miloš, Baurat. Vorst. II. Kl. K u k r ić Stefan, UMDr., San. Ni e d z i e 1s k i Anton, Ober-Ing. Assist. F tirth Ignaz, Ing. Kteisveterinar. D a m ja n o v ić Stephan, Ing. B la ž e k o v ić Ivan Fr., Ing. P o r d e s Ignaz, UMDr., G. V. F is c h e r Alois. Kr. m. d. Kr. D u đ y h sk y j Roman, Ing.Forstbeamte. Adjkt. Kreisveterinar. B e r k o v ić Franz, tech’n. Offzl. M ach Rudolf, Forstmeister. S z c z u r o w s k i Nikola Forst- N eu b a ch Bernard, Strafien- M ašlan Josef, G. V. Kr. m. d. Kr. - meister. assistent. Schulinspektor. T o m i n a c Ivan. Eichamt. L e o Karl, Ing., Leiter. Forstbeamter. R o ^ k o Gustav, v., Ob.Forst. �85 KreisbehOrden. Schulinspektor. B la ž e k o v ić Baltazar. Steuerin8pektorat. K re n e is Tbomas, Finanz­ sekretar. P e rk o Franz Xaver, Finanz­ sekretar. Technische Beamte. S trak a Emanuel, Ob. Ing. E r la c h Aloiš'v., Ob. Ing. H la sek Franz, Ing. K o v a ć Nikola, techn. Assist. Manipulationsbeamte. G aupp Josef, Kzlst. P u rk h a r d t Franz. Kzlst. 3. Mostar. Kreisvorsteher. (VI. Rangsklasse.) P itn e r Karl, Freih. v., E.K.O.R., F. J. 0<R. Technische Beamte. R e d d i Oskar, Baurat. F it z r n g e r Karl, Ob. Ing. Katz Wilhelm, Ing. B ordaE rnst. Ing. StrauB Armand, Ing. Adjkt. B r o z o v ić Josef, Ing. Adjkt. M o s s le r Josef, Ing. Adjkt. K re z ić Marko, techn. Offzl. K n e ž ič e k Wenzel, techn. Offzl. K n e ž ić Gjorgjo, techn. Prakt. Zugeteilter Steueramtsoffizial. G v itk o v ić Michael. Technische Beamte. B u dau Josef, F.J.O.-R., Bau­ rat. J e d lićk a Hugo, Ob. Ing. K rie s c h e Johann, Ing. Professor. K a r k o v ić Domeniko, Ing. S c h e u e r Anton, Ing. H ahn Julius, Ing. K oh n Michael, techn. Offzl. Manipulationsbeamte. H e p p e r g e r Franz, techn. Assist. M a n d o lfo Rafael, Kzl. Offzl., B o r a š Simon, techn. Assist. K. M. M ih o čin o v ićN ik ., Kzl. Offzl. Manipulationsbeamter. Uhlifr Venceslav, Kzlst. K ara Augustin, Kzlst. S u d ž u k a Ragib, Kzlst. 4. Sarajevo. Gor. Hiseta Nr. 7. 5. Travnik. Kreisvorsteher. Kreisvorsteher. (V. Rangsklasse.) (V. Rangsklasse.) M o llin a r y de M on te-P a- R u k a v in a v. V e z in o v a c Politische Konzeptsbeamte. s t e ll o Franz,Freih.,Comth. Michael, Ritt, E. K. 0 -R. 3., F. J. 0 . m. d. St., E. K. 0.K r e jč i Method, poljt. Adjkt. F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., R. 3., M. V. K. (K. D.) K. M., L Kl. K.M.,M.K. d. D.R. 0., Hptm. Halskreuz đ. MarianerK ettenburgK lem er.s, Baron, i. đ. E. d. ung. Landvvehr. kreuzes, Off. d. franz. Ehrenpolit. Adjkt. II. Kl. leg., Off. d. belg. L. O., Dr. Politi8cher Konzeptsbeamter. Sanitatsbeamte. jur., Major i. d. Evid. der L ič a n in Isidor, Bez. Vorst. k. k. Lndvv. G u r in a ld i Bruno v.. UMDr., II. Kl. F. J. O.-R., San. R. und Ld. Zugeteilter Bezirksvorsteher San. R. Kreisarzt. I. Kl. K e ckBohuslava, lIMDr., AmtsZ a u d e r e r Bernharđ, UMDr., arztin. T o d o r o v i c Peter. K. M. Kreisveterinar. Sanitatsbeamte. Kreisveterinar. L a u fe r Salomon. S o p in s k i Roman, UMDr., GhometMoritz. F. J. O.-R. Kr. Arzt, San. R. Forstbeamter. K ra je v s k a Theodora, Dr., Forstbeamter. H il l is c h e r Felix, Forstm. Amtsarztin. S c h a f f e r Theodor, Forst- L iiu fer Anton, Kreisveterinar. H o ffm a n n Emil, Ob. FOrst. prakt. Schulinspektor. Forstbeamter. Kreis-Schulinspektor. J a k o v ić Davorin. S e y fr ie d Jakob, Ob. Fbrst. M a te la Josef. Finanzsekretar. Schulinspektor. Zugeteilter HandelsschulM ih a lić Georg, G.V.Kr. m. d. H a lp e rn Rudolf, Dr. lehrer. Kr. Zugeteilt. P lo h i Anton. Finanzsekretar. Ludw igAnton Karl, Dr., Fin.Steuerinspektor. Š o lty s Alexander. Kzpst. B a b ić Johann Maria, G. V. Kr. K ir c h n e r Alexander, Fin.Finanz-Vize-Sekretar: m. d. Kr., Finanzrat. Kzpst. P iz z a r e llo Anton. Zugeteilt. Technische Beamte. Š o b e r Josef. M e š t r ić Josef, Fin.-Vize-SeS v o b o d a Josef, Ober-Baurat, kretar. Finanzkonzipist. F. J. O.-R. K o n d i ć Nikola, Finanz. Konz. K b lb ig Johann, Ob. Ing. G riga r Franz, Dr. Prakt. �86 Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Politische Konzeptsbeamte. H ry ca k Simon, Ing. M ir k o v ić Simo, Ing. M atasić Stephan, F. J. O.-R., L o m in s k i Thaddaus, Ing. K. M., Reg. Sekr. Ge i'mannFriedrich,Ing.Adjkt. C s u rga y Tibor, Dr., Konz. Ž a lu d Josef, Ing. Adjkt. Prakt. P r a v d ić Josef, techn. Offzl. Sanitatsbeamte. G r u n h u t Alexander, UMDr., Manipulationsbeamte. Kreisarzt. K o v a č e v i ć Dominik, G.V.K 0 1 s z ew s k a Hedwig, UMDr., Kzl. Offzl. Amtsarztin. S if iš t č Franz, Kzlst. Th au Josef, Kr. Tierarzt. K v es ić Gabriel, Kzlst. Forstreferenten. L u k ač Stephan, Forst-M. D e n e s Kiraly, Forstprakt. 6. D. Tuzla. Kreisvorsteher. Schulinspektorat. M a n d ić Simo, G. V. Kr. m. d. Kr., Schulinspektor. G ru jić Vaso, Schulreferent. (V. Rangsklasse.) F o g la r Friedrich, E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. Finanzrat. Ehrenlegion. G a jk o v a c Josef. Zugeteilt. S t r e e r Gustav,Ritt. v .S tr e e ru w itz , Finanzkonz. Prakt. Technische Beamte. S o yk a Ludwig, Ob. Ing. B e r g e r Julius, Ober Ing. D avid Maximilian, Ing. K aci Josef, Ing. W in t e r Karl, Ing. Adjkt. D u b r a v ić Mehmed, techn. Assist. S z a fn e r Josef, RechnungsAssist. Manipulationsbeamte. F e in Luđwig, Kzl. Offzl. K n e ž e v ić Nikola, Kzlst. M ik sić Janko, Kzlst. V. Finanzinspektorate und denselben unter­ geordnete Amter — Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. 1. Banjaluka. B ih a ć. Finanz-Sekretar: N ovak Georg, Fin. W. Kom. S c h n e c k Viktor. Finanzrat. H a n iš Anton, zug., RespiFinanz-Vizesekretare. B o r d o lo v. B o r e o Otto,Ritt., zient. G.V.Kr. m. d.Kr., K. M. F o r m a n e k Artur. Finanzivachabtoilnngen. P e š e k Johann, Dr. Finanzsekretar. Bihać, Cazin, Drvar, Ključ, Finanzkonzepts-Praktikant. B a u k ov a c Alfred, k.u.k.OLt. Krupa, Kulen Vakuf, Bosn. i. d. R. Petrovac, Sanskimost, Vel. T y c h o w s k i Eugen, Ritt. v. Kladuša. Finanz-Vizesekretar. Rechnungsoffizial. Ju fin a Franz. D erven t. F ran z Karl. * GliJssl Franz, G. V. K. m. d. Rechnung8offizial. Kanzleioffizial. Kr., Fin. W. Ob. Kom. C v eček Josef. K ra tzl Josef, Respizient. C h ra m o s ta Johann. Kanzli8t. Finanzwachabteilungen. Finanzivaehe - RontroIIsbezirksK e rn ić Simon. leitnngen. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. Untergeordnet dem FinanzBrod II (in der MineralOlM ostar. inspektorate in Banjaluka. raffinerie), Tešanj, Prnjavor, F is c h e r Viktor, Ob. Kom. Odžak, Doboj u. Bosn. SviFinanzwacho-Kontrollsbezirksnjarleitnngen in Finanzivaehabtoilnngen. B a n ja lu k a . Danptzollamts - Expositnr nnd Čitluk, Jablanica, Konjica, Mokro und Mostar. K fih ler Johann, Fin. W. Kom. Stenerkontrolle in der MineralblC u lja t Johann, zug., Respi- prodoktenfabrik in Bosn. Brod. G acko. zient. K ulaš Johann, Zolleinnehmer. P y s z y n sk i Karl, Vize-KomFinanzvvachabteilnngen. missar. Banjaluka, Bosn. Gradiška, 2. Finanzvvaehabteilnngen. Bosn. Dubica, Bosn. Novi, Finanzrat. Bosn. Kostajnica, Priedor, Avtovac, Čermerno, Korito M ik o lji Franz. Kotor-Varoš. und Nevesinje. Mostar. �Finanzinspektorate unđ đenselben untergeorđnete Amter. L ju b u šk i. Zollam t Uvac. Zolleinnehmer: H am pel Heinrich, Vize-KomM a js t o r o v ić Josef. missar. Zollam t M etaljka. Finanzvvachabteiliingen. Zolleinnehmer: Čapljina, Gorica, Klobuk, Lju­ buški, PošuŠje u. Rakitno. K čou p a l Josef. Zollamtsoffizial: T r e b in j e. P 5 s c b e k Heinrich, Ober-Kom. M arian Rafael. Finanzivaehabteilnngen. Bilek, Džambegovina, Grab, Kruševica, Trebinje und Skrobotno. S tola c. P o d lo g a r Franz, G. V. K. m. d. Kr., Fin. W. Insp. Finanzivachabteilnngen. Dabarpolje, Doljani,- Hutovo, Ljubinje, Stolac u. Zavala. 3. Sarajevo. Mrkvina ulica Nr. 7. Finanzinspektor. A b h e ite r Alfred, Fin. 6 . Finanzsekretare. B a u d is ch Jarosk*y. W a g n e r Anton. Finanz-Vizesekretar. G la n ze r Markus. Rechnungsoffizial. L u n k m o o s Robert. * Kanzlist. K n e ž e v ić Johann. Z o lls te lle n . H auptzollam t Sarajevo. Zollobereinnehmer: R o s m a r ić Franz. Zolloberkontrollor: Ž a ć e k Wenzel. Zolleinnehmer: W e is s Leopold. G rm u ša Michael. Zollamtsoffizial: K o v a č e v ić Matthias. Zollamtspraktikant: L u n k m o o s Ferdinand. Pun zierungsb eamter: F i l ip e s c o Theodor. Zollam t Vardište. Zollamtsoffizial: K a le ck ^ Josef. 87 Rechnungsoffizial. S c h m i d t Ferdinand. Kanzlist. M e is s n e r Klemens, K. M. Finaozvvache - Kontrollsbezirks- leitnngen. Travnik: P u tsa y Josef, Fin. W. Ob. Kom. u. OLt. in d. kgl. ung. Zollsteueram t Foča. Lndw. a. D. J e lle k Karl, Z. E. Finanzwach-Abteilungen: Zollansageposten. Bugojno, Jajce, Travnik, VarČelebić: car-Vakuf, Zenica, Žepče. Č a čić Adam, Ob. Aufs. Livno: Vikoć: M alvić Vinzenz, Fin. W. Kom. G ru b ić Nikola, Ob. Aufs. Finanzwach-Abteilungen: Rudo: Glamoč, Grahovo, Livno, LišS u s te r ić Stefan, Ob. Aufs. tani. Županjac: Finanzvvache - Kontrollsbezirksleitnngen. Judex Johann, Fin. W. VizeKom. Sarajevo: Finanzwach-Abteilungen: V ass Geza, Fin. W . Insp. Zoll- und Finanzwachabtei- Kupreš, Prozor, Raškopolje, Županjac und Expositur Mesilungen: hovina. Sarajevo (Stadtbezirk). Sarajevo (Landbezirk). Sarajevo (Lehrabteilung). Finanzinspektorat. Kiseljak, Visoko. A lb in o w s k i Roman, VorGoražda: stand, Fin. R, k. k. Lndvv. N em a stil Alois, KM., Ob. Hptm., K. M. Kom. Finanzsekretar. Zoll- und Finanzwachabteilungen: G a rtle r v. B lu m e n fe ld Paul. Banići, Cajnica, Goražda, Finanz-Vizesekretar. Metaljka, Rogatica. Z la m a l Franz, Dr. jur., k.u.k. Foča: Lt. a. D. P a v ič ić Michael, Zoll- und Fin. W . Kom. Finanz-Konzipist. Zoll- und Finanzwachabtei- L a s lo Zoltan, v., Dr. jur. lungen: Rechnungsrevident. Čelebić, Foča, Slatina, Igoč, 0 1 s z e w s k i Boleslaw, K.M. Vikoč, Jeleć. Kanzlist. Višegrad: Č a lić Isak. P ile r Vinzenz, Kom. D em Finanzinspektorate Zoll- und Finanzwach-Abteiunterstellte Amter. lungen: Finanzivache - KontrollsbczirksRudo, Ustibar, Uvac, Vardište, loitungcn. Višegrad, Žljeb. D. Tuzla: H y cie k Ignaz, Fin. W. Kom. Finanzwachabteilungen: Finanzinspektor. Gračanica, Gradačać, Kladanj, KSrtvelyessy Josef de As- Maglaj, Bosn. Samac, D. Tuzla guth, Fin. R. und Usora. Finanzsekret'ar. Bjelina: G um berz Karl,Edl. v. R h on- H erm an n Gratian, Fin. W. Kom. thal. 5. I). Tuzla. 4. Travnik. �88 Kreisgerichte und Staatsamvaltschaften. Finanztvachabteilungen: Zollam ter. Bjelina, Brčka, Franz-Josefsfeld, Janja, Orašje unđ'Bosn. Zvornik: Rača. S a s -O b e r ty n s k i Ladislaus, Srebrenica: Rilt. v., Zolleinnehmer. H ron ek Josef, Fin. W. Kom. B a r illi Karl, Zollamts-Prakt., S. V. Kr. m. d. Kr. Finanzwachabteilungen: Drinača, Faković, Klotjevac, Bosn. RaČa: Ljubovija, Skelani, Srebrenica. C h itr^ Johann, Zolleinneh­ Zvornik: mer. H ron ek Josef, Fin. W . Kom. Šepak: Finanzwachabteilungen: Nova-Kasaba, Šepak, Tržić, V id m a n Thomas, Zollein­ Vlasenica, Zvornik. nehmer. Skelani: G ra ča n in Georg, ZollamtsOffzl. Mihaljević: Zam bal Ludwig, Zollein­ nehmer. Zollansageposten. Janja: Z u b r in ić Ivan, Fin. W . Ob. Aufs. Zuckersteuerkontrolle iu U sora. Leiter: R o n o w s k ^ Franz, ZollamtsOffzl. VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften — Okružni sudovi i državna odvjetništva. Kerkermeister. K a d r is p a h ić Mehmed. G ržeta Vinzenz, S. V. Kr. m. K rs tić Gjorgjo. Kr., K. M. Prasident. Hilfsamteradjunkt. K o rn fe ld Simon, E. K. 0.R. 3. Staatsan w altsch aft. M o m č ilo v ić Georg. 1. Banjaluka. Gerichtsrate. S ia s k ie w jc z Anton. S z cz ^ sh ia k Josef. K ra tk y Wilhelm. P r o t ić Mladen. M y jk ow s k i Peter. Gerichtssekretare. L e s ie c k i Stanislaus. T y m c z y s z y n Michael. T o m a n Johann. M iletz Koloman v. K otzm u th Johann. Gerichtsadjunkten. S im ić Milivoj, Dr. B a d nj e v i ć Hašimbeg. H u zS r Bohdan. Auskultanten. K e h r e r Anton. T a m b ić Vlatko. B o ž ić Božidar. D u r b e š ić Ivan. S a d ik o v ić Sadik. Staat8anwalt. L u b a c z e w s k i Franz. Staatsanwaltsubstituten: S ou k u p Wenzel. K o n ig Wilhelm, Dr. Z u get. G e ric h ts s e k r e ta r . S c h d n Josef, Dr. 2. Bihać. Prasident. T u r z a n s k i Marian, Ritt. v. Kanzleioffizial. D e v ić Radoslav, K. M. H e g g e n b e r g e r Hilarius. Kerkermeister. G la v a n o v ić Johann. S taatsan w altsch aft. Staat8anwalt. S c h o n Karl. Gerichtsadjunkt. (Zugeteilt.) P o ž a r Josef. Gericht8rat. Z a r z y c k i Witold, Ritt. v. Gerichtssekretare. P e č e n k a Franz. Ju rak Eđuard. K r a s ic k i Krispian. V u č k o v a č k i Demeter. Manipulationsbeamte. G a v r ilo vi ć Alexander, Hilfsamter-Adjkt. Gerichtsadjunkten. B i je li ć Matthias, K. M., Kzl. Š ik ić Anton. Offzl. E sih Martin. Kanzlisten. Auskultanten. S c h u g Josef, K. M. D iz ija Theodor. I k o n ić Tanasija. V u jn o v i ć Nikolaus. N je ž ić Živko. 3. Mostar. Prasident. N ic o le t ti Cosimo. Gerichtsrate. H e n d z e l Anton. D z ik o w s k i Johann. F is c h e r Heinrich. H u lle s Isidor. K a c z o r o w s k i Michael. P r z y b y ls k i Josef Leo. Gerichtssekretare. M a r t e c c h in i Peter. G u rin a ld i Alois, v. �89 Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften. Gerichtsađjunkt. E isen h u t Josef. Auskultanten. H o lz m a n n Hugo, Dr. L a u fe r Josef, Dr. B f-eštan Anton. M a r tin o v ić Gjorgjo. I v a n iš e v ić Dušan. Auskultanten. B a b ić Milan. S p a h ić Mehmed. B e s a r o v i ć Vojslav, Dr. S a lo m Rafael. H e n g s t e r Johann. M a te jč e k Ivan. Kerkerm eister. B aj o Petar, K. M., Bes. d. Silb. V. K. Staatsan vvaltschaft. Staatsanvvalt. B o u h a Laurenz. Manipulationsbeamte. K r iv o š ić Matthias, HilfsamtsZug. G e r ic h t s a đ ju n k t : Kanzleiofflzial. Adjkt. P in t e r Žiga, Ger. Adjkt. S ca rp a Josef. S o fiić Ahmet, Kzlst. L e w ic k i Vladimir, Kzlst. Kanzli8ten. M a r k o v ić Martin, Kzlst. Č ern^ Ferdinand. S tu d e n Michael, Kzlst. G 'reba Alija. C iča Tomo, Kzlst. Prasident. Kerkermei8ter. Kerkermeister. W a s o w ic z Basil, F. J. O.-R. J u r k o v ić Stefan. , S a la č a n in Demeter. Gerichtsrate. K o te ć e k Franz. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvaltschaft. S c h a c h t e r Samuel. Staatsarm alt. Staatsanwalt. Z o r e c Ivan. Mas Ion Johann. K r u s z e ln ic k i Franz, Ritt. v. M adon Stefan. , L a b b e y Eduard. Staat8anwalt8ubstitute n. Staatsanwaltsubstitut. T h e o d o r o w i c z Marian de. B r a č e k Franz. Su ran Ambrosius. Gerichtssekretar. w rt i , Zug. G e r ic h t s a d ju n k t e n : C h o d y n ic k i Johann, Edl. v. Ć u k a c Julian. L y s z k o w s k i Stanislaus. L e d e n ik Otokar, Dr. Gerichtsađjunkt. • I/ 7 Neues Rathausgebaude. M o s k o v ic z de Z e m p lć n Otto, Dr. Prasident. 6. D. Tuzla. 4. Sarajevo. 5. Travnik. M rzljak Roko, Dr. jur. Gerichtsrate. I in ic k i Josef, Ritt. v., F. J. O.-R. B u n ić Ludwig. J a w o r Peter. L in k m a y e r Alfons, Dr. N a r d e lli Nikola, F. J. O.-R. H r a s o v e ć Alexauder. H o r v a t ić Viktor. Gerichtssekretare. P a c h e r Franz, G. V. K. m. d. Kr. Z e r t e r Arnold. P a it o n i Josef, v. N a u m o w ic z Bogdan. Z o b k o w Mihajlo, Dr., Ger. Sekr., Privatdozent an der Franz Josef-Universitat in Agram. š o l d r Johann. A n s io n Julius. Gerichtsadjunkten. G o v ić Nikola. L u ka Wilhelm. Jan efika Johann. Prasident. Auskultanten. F r k o v ić Nikola. M a k a n e c Milan, v., Dr. Gerichtsrate. M it r o v ić Petar. W e i n f e 1d Klemens, F. J. O.-R. S p u ž e v ić Cvijetan. B lo c h Siegmund, G. V. Kr.m. G ju r o c i Gjorgjo. d. Kr. S r d ić Veselin. W o z n ia k Gabriel. Kanzleioffiziale. T o b i a sz Stanislaus. P a v ić Alois. Gerichtssekretar. B u baš Juraj. B ie le n Johann. Kanzlisten. Gerichtsadjunkten. Z id a r Ivan. T e r t il Ludvvig. D ž a m o n ja Marko. B o s a n a c Miroslav. D a b ić Makarius. T r o j e r Josef. H r a s n ic a Mahmudbeg. Kerkermeister. Auskultanten. K re h a n Josef. K r a lje v ić Marko. D o h n a le k Eduard. Staatsanvvaltschaft. K r iv a č ić Gjuro. (Vakant.) Kanzleioffiziale. R u b ć ić Alois. T o lja n Ivan, K. M. Kanzlist. M a tk o v ić Johann. Staatsanvvalt. Š u ta Franz. Staatsanvvaltsubstitut. S va ra Franz. E lb lin g Simon. �00 Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina. — Bezirksamter. YII. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Direktor. S tah l Johann, F. J. O.-R. Direktionssekretar. (Unbesetzt.) Zug. A u s k u lta n t: Sark.Rudolf. Hausarzt. P o lla c s e k Bernhard, Dr. Direktionsadjunkt. G h o c h o lo u š e k Ladislaus. Wachinspektor. K in d ig Rudolf, S.V. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. Offiziale. G ukale Johann. H lo u ž e k Josef. VVachinspektor-Stellvertreter. F le s c h Ludvvig. Seelsorger. Kanzlist. D iz d a r e v ić Salih eff., F.J.0.R., muham. Z la m a lik Johann. G r g u r e v ić Johann, or.-orth. Maschinist. K r ilić Nikolaus, rčm.-kath. C ip r a Anton. Lehrer. Assistent. B ahr Eduard. H o fb a u e r Karl. VIII. Bezirksamter Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden ur.tergeordnete politische Behorden mit den Steueramtern und den Bezirksam tern untergeordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima i kotarskim uredi­ ma potčinjene ipostave.) A. Im Kreise 'Banjaluka — U okružju banjalučkom. 1. Banjaluka. Q u ittn e r Max, SteueramtsPolitischer Beamter. Offzl. Mi 1as sin 'Lorand, v., Dr. Pa vi i če k Franz, Steueramtspolit. Adjkt. I. Kl. Offzl. Bezirksvorsteher. B la g o j e v ić Pero, SteuerManipulationsbeamter. K v a s s a y August, v., F. J. O.-R., amts-Offzl. K. M., Bez. Vorst. I. Kl. B e z ja k Rudolf, Steueramts- M ažar Mate, Offzl. Prakt. Politische Beamte. D e u tsch Otto, polit. Adjkt. Evidenzhaltungsbeamte. II. Kl. S la d o v ić Eugen von Dr., K a r a ž e j Eugen, Geom. Konz. Prakt. Z d ia r a Ferd., Eleve. Bezirksvorsteher. Forstbeamte. R u m e r s k ir c h Zdenko, Gf., StraOenmeister. Žak Karl. Oberfčrster. Bez. Vorst. I. Kl., k. u. k. Obit. E c k e r t Anton. H ru ška Johann, Fčrster. i. E., F. J. O.-R. D r e x le r Anton. K n e ž e v ić Nikola, Fčrster. W e s e ly Klemens, Forstvvart. P olitischer Beamter. I. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. E h rlic h Marcel, polit. Adjkt. O b u č in o v ić Danilo, ForstI. Kl. V o g le r Martin, l£eldw. wart I. Kl. Manipulationsbeamte. Sanitatsbeamter. S t a n ić Simo, Kzl. Offzl. M ayer Elias, UMDr., Bez. Arzt F in d ri k Luka, Kzlst. I. Kl. Stadtbezirksamt — Gradski Steuerbeamte. Forstbeamter. kotar. U z e la c Josef, Steuer-OberA le k s ić Stanislaus, Fčrster. einnehmer. Bezirksvorsteher. S im ić Mihajlo, Steuer-Kntlor. Evidenzhaltungsbeamte. Z e l jk o v i ć Nikola, Steuer- N ov a d t Ludwig, Dr., Reg. T o m s c h e Hans, Ob. Geom. Kzpst. amts-Offzl. ' Landbezirk — Seoski kotar. 3. Dervent. 2. Banjaluka. �BezirksSmter. 01 Manipulationsbeamter. D u ić Emanuel, Kzl. Offzl. Forstbeamte. Sanitatsbeamte. K1e m e n ć i ć Konstantin, Ober- H erzm ann Eduard, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Ffirster. Steuerbeamte. M azal Tomas, Forstwart I.Kl S t r o b 1Johann, Distr. Tierarzt K rsta n a c Luka, Steuer-Ob.- K lem en t Franz, Forstvvart Forstbeamter. II. Kl. Einnehmer, G. V. Kr. m. d. F r č h lic h Julius, Forstverw. Kr. Evidenzhaltungsbeamter. Manipulationsbeamter. F r a u w a lln e r Franz, SteuerW illit z e r Franz, Ob. Geom. S u ljić Sulejman, Kzlst. amts-Kntlor. V u k m ir o v ić Michael, SteuerManipulationsbeamter. Evidenzhaltungsbeamte. amts-OffzI. L e u tn e r Oskar, Kzlst. P f e iff e r Karl. S ka rek Rudolf, SteueramtsK ra to c h v ill Karl, Eleve. Steuerbeamte. Offzl. Steuerbeamte. H flb s c h Eugen, Steueramts- B a d o v in a c Ilija, Steuer-EinK u n z Karlo, Steuer - EinOffzl. nehmer. nehmer. V ra n a Josef, Steueramts- W u c h e tich Georg, v., Kntlor. J e r k o v ić Dobre, Steueramts- L iv a n č ić Mato, Kntlor. Prakt. Č irićR isto, Steueramts-Offzl. Offzl. Straflenmeister. S ta r č e v ić Ilija, SteueramtsStraflenmeister. Prakt T o s z a Isidor. G artn er Johann. . Straflenmeister. P iša Heinrich. Bezirksexpositur des Bczirkes Dervent in B o s n . Expositur des Bezlrkes Bos. Novi in Bos. B r o d — Ispostava u B o­ Bezirksvorstehter. sanskom Broda. K o s t a jn ic a — Ispostava N aglić Karl, Bez. Vorst. I. Kl. u Bos. Kostajnica. Leiter: S c h w e ig e r - LerPolitischer Beamter. Leiter :H o ch e ti in g e r Rudolf, c h e n fe ld Alois, Frelh. v., V la d im ir Stojić, pol. Adjkt. polit Adjkt. I. Kl. polit. Adjkt. I. Kl. IL KL A Sanitatsbeamter. Sanitatsbeamte. Sanitatsbeamter. R o s e n b u s c h David, Distr. H aas Berthold, UMDr., K. M., Tierarzt. D ular Franz, Distr. Tierarzt. Bez. Arzt II. Kl. Manipulationsbeamter. G ju rić Vladislav, Distr. TierFor8tbeamter. H erm an Viktor, Kzlst arzt. B ica n Josef, Forst-Venv. H anika Hugo, Forslwart I. Kl. Manipulationsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. T o th Julius, v., Kzl. Offzl. Bezirksvorsteher. W ie sn e r Franz, Geom. F a b ija n o v ić Anton, Kzlst. Szirm ay Gćza, v. Szirma und Manipulationsbeamter. Szirma - Besseny6, F. J. 0.Bezirksexpositur in O džak Gr um Isidor, Kanzl. Offzl. R., Bez. Vorst. I. Kl. — Ispostava u odžaku. M a tijev ić Jovo, Kzlst. Politischer Beamter. Leiter: H ersch David, polit. Steuerbeamte. Bu rda Robert, Dr., Konz. Adjkt. I. Kl. S rocz y ftsk i Wenzel, SteuerPrakt einnehmer. Manipulationsbeamter. Sanitatsbeamter. M unjiza Mirko, SteueramtsK n e ž e v ić Elias, Kzlst. B od 6 Koloman, UMDr., Bez. Kntlor. u. Spitalsarzt H a fn e r Franz, SteueramtsStraflenmeister. Offzl. Forstbeamte. K o ch Philipp. Stem m e r Josef, Steueramts- S t je p a n o v ić Košta, ForstPrakt. s vervv. I. Kl. Straflenmeister. Manipulationsbeamter. P leva n Albert. Bflhm Karl, Kzlst Bezirksvorsteher. Militarhilfsarbeiter. M a rk ov ić Josef, v. ProW an dererJos. Eugen, Feldw. garski, Bez. Vorst. I. Kl. F. J. O.-R. Steuerbeamte. Bezirksvorsteher. Politi8cher Beamter. R a u ch Johann, Bez. Vorst S ch w a rz Karl, Steuer-Einnehmer. II. Kl. R a i n e r Ottokar, polit. Adjkt. P o p o v ić Dušan, SteueramtsII. Kl. Politischer Beamter. Kntlor. Distriktstierarzt:' Moln&r Geza,Dr., polit Adjkt. N eu bach Hugo, SteueramtsPrakt. II. Kl. N ik o lić Milorad. 5. Bosu. Gradiška. 7. Kotor-Varoš. 4. Bosn. DnMca. 6. Bos. Novi. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. 8 �Bezirks&mter. 92 Evidenzhaltungsbeamter. N i k o 1i ć Danilo, Geom. Straflenmeister. R e b h a n Karl. 8. Prjeđor. Bezirksvorsteher. V rga Theodor, K. M., Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. K a p e t a n o v ić Hilmibeg, polit. Adjkt. II. Kl. E n g el Ferdinand, Bez. Arzt II. Kl. Sanitatsbeamter. Z g a g a Anton, Distr. Tierarzt. Forstbeamte. K'eil Josef, Ob. Fčrster. K lis k a Maksim, . Forstwart II. Kl. Manipulationsbeamter. V u jić Simo, Kzlst. Steuerbeamte. Fux Emil, Steuer-Einnehmer. G u b e r i n a Nikola, SteueramtsKntlor. M ach Rudolf, SteueramtsOffzl. J e lić Franjo, SteueramtsOffzl. 10. Tešanj. B ezirksexpositur in Kozarac — Ispostava u Bezirksvorsteher. Koznrcu. S z a v its Johann, v., Bez. Der Leiter: Šarić Anton, Kzl. Vorst. I. Kl. Offzl. P olitisch er Beamter. K ob a ć i ć Franjo, polit. Adjkt. II. Kl. Bezirksvorsteher. K e lln e r Josef, Bez. Vorst. Sanitatsbeamter. I. Kl. K a r lin s k y Justin, UMDr., F. P olitischer Beamter. J. O. R., Off.d.ital.Kr. 0 . 3., Bez. Arzt 1. Kl. K otlik Josef, polit.Adjkt.I.Kl. P a c z o w s k i Andreas, Konz. Forstbeamter. Prnkt. G e lić Josef, Forstiv. II. Kl. Sanitatsbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. K ru tin a J o sip , Dr., Bez. Arzt W e ix l Alexander, Ob. Geom. II. Kl. F o la k o w s k i Oskar, Distr. Manipulationsbeamte. Tierarzt. V ilh a r Emmerich, Kzl. Offzl. Forstbeamter. Steuerbeamte. S tu d en y Franz, Ob. FOrst. R a s t o v i ć Ilija, Steuer-Ein­ Evidenzhaltungsbeamter. nehmer. P e t r o v it s Dušan, v., Geom. V u ja n o v ić Stephan, Kntlor. V u ja s in o v ić Marko, SteuerManipulationsbeamte. amts-Offzl. M a r g e tić Markus, Kzlst. M ikićŽivko, Steueramts-Offzl. D r o b a c Jovo, Kzlst. M a tiš ić Anton, SteueramtsPrakt. Steuerbeamte. Straflenmeister. S c h č p p e l Rudolf, K. M., Steuer-Einnehmer. F la m b a c h Eduard. B a b ić Peter, SteueramtsKntlor. E xpositur des Bezirkes K n e ž e v ić Johann, Offzl. Tešanj in Doboj. J u r ć ić Anton, Offzl. J e r e m i ć Momir, Steueramts- D e ft e r d a r o v i ć Ahmedbeg, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. Prakt. 9. Prnjavor. Evidenzhaltungsbeamter. P a s c h e r Arnolđ, Geom. Straflenmeister. D o m ja n Stjepan. . , 7 : Sanitatsbeamter. S a lz Josef, Distr. Tierarzt. Straflenmeister. Z im an Michael. Milit. Hitfearbeiter. K o r o š a k Jakob, 'JVbtr* Manipulationsbeamter. R a č ić Method, Kzlst. B. Im Kreise Bihać — U okružju bihaćkom . Sanitatsbeamter. G lu m ac Janko, SteueramtsKntlor. L e d e r e r Arnold, UMDr., Bez. Bezirksvorsteher. Š e š ić J o v o Steueramts-Offzl. Arzt II. Kl. F e ifa lik Anton, Dr. jur., M en cin Branko, Prakt. Forstbeamter. FJO-R., Bez. Vorst. II. KL J o v i č ić Božo, Prakt. S c h m id e g g de Sar-Ladany Straflenmeister. P olitisch er Beamter. Emmerich, Graf, Fdrster. M o ln a r Eugen, Dr. jur., polit. B a u m g a rte l Erhard. Adjkt. n. Kl. M ilitar-Hilfsarbeiter. Evidenzhaltungsbeamter. Forstbeamter. W ilf lin g Viktor. R o s e n b e r g Julian, Geom. S t r a u c h Eugen, Obcrfdrster. Manipulationsbeamter. 2. Manipulationsbeamte. 1. Bihać. Cazin. Va sdry Alexanđer, Offzl. K lim e k Johann, Kzlst. M ih a jlo v ić Milivoj, Kzlst. ■ Bezirksvorsteher. G a la n th a y Gćza, Bez. Vorst. Steuerbeamte. I. Kl. Steuerbeamte. M osn er Stephan, Steuer-Ein­ P olitischer Beamter. G lig ić Ostoja, G. V. K. m. d. nehmer. S o b e k W enzel, Reg. Konzipist. Kr., Steuer-Einnehmer. �93 Bezirksamter. S ta n iŠ ić Risto, Steueramts- P oJ u bih sk i vonD unin-W as o w ic z Jaroslav, U. J. u. Controllor. Phil. Dr. Konz. Prakt. Z a v r š n ik Johann, Steuer­ amts-Offzl. Forstbeamter. B ilić Karl, Steueramts-Prakt. A v r a m o v ić Veljko, Steuer­ H eid e Josef, Forst-Venv. amts-Prakt. Evidenzhaltungsbeamte. K otyza Anton, Geom. StraBenmeister. M alecky Bohuslav, Evid. Ž e r o v n ik Andreas. Eleve. E xpositur des Bezirkes Sanitatsbeamter. Cazin in Velika Kladuša M a rk ov ić Dimitrije, Dr. — Ispostava u Velikoj Veterinar. Kladuši. L o c h e r t Julius. Leiter. Manipulationsbeamter. H ra s n ic a Abduselambeg, polit. Adjkt. I. Kl. M a lešić Dušan, Kzlst. Sanitatsbeamter. Steuerbeamte. F e c h t c r Julius, Distr. Tier- V o jv o d ić Josef, K.M., Steuerai’zt. Einnehmer. O stojiii Milan, SteueramtsKnllor. L a s t r ić Nikola, SteueramtsBezirksvorsteher. Offzl. N ik o d e m o w icz Josef, polit. K uta Franz, Steueramts-Offzl. Adjkt. I. Kl. (Bezirksleiter.) StraBenmeister. Politischer Beamter. S c h in d le r Josef, exponiert in M ach alek Emil, polit. Adjkt. Otoka. II. Kl. M ilit. Hilfsarbeiter. Sanitatsbeamter. VA# ftOV-Ladislaus* D d r n e r Alexanđer, IJMDr., Bez. Arzt II. Kl. 3. Ključ. Forstbeamter. T o m a n n Joh., Fbrster. Evidenzhaltungšbeamter. S p a ić Nikola, Geom. Manipulationsbeamter. P a p ić Simo, Kzlst. Steuerbeamte. B a r b a r ić Stanko, Steuer-Einnehmer. Lu kifiić Karl, Steueramt?Offzl. M ic h e l Ladislaus, Steueramts-Offzl. StraBenmeister. K o b le r Eduard. Milit. Hilfsarbeiter. V e jv o d a Josef. 4. Krupa. Bezirksvorsteher. M aram aros Peter, v., Bezirksvorst. II. Kl. Politische Beamte. G ottesm a n n Majer,Dr., polit. Adjkt. II. Kl. 5. Bosu. Petrovac. StraBenmeister. M ekr Vinzenz. E xp o situ re n des B e zirk e s B osu. Pe tro va c. Dolnji U ililC in D rv a r. Leiter. S to n * w sk i Jan, pol. Adjkt. I. Kl. Kulen Vakuf. Leiter. B as taj ić Josef, Kzl. Offzl. Zugeteilt. 0 m i ć Mehmed eff. Mudir. 6. Sanskimost. Bezirksvorsteher. P o tu c z k o Michael, Leo, pol. Adj. I. Kl., Bezirksleiter. Politischer Beamter. B la ž e k o v ić Emilian, polit. Adjkt. U. Kl. Sanitatsbeamte. Kudaš Johann, Dr., Bez. Arzt II. KL S ch w a g e r Joachim, Distr. Tierarzt. Forstbeamter. B u ić Milan, Forstvvart II. Kl. Evidenzhaltungšbeamter. Bezirksvorsteher. V V eichberger Johann, Ob. R a b a tić Theobalđ, Eđl. v. Geom. B 1i z n a g o r, Bez.Vorst. II.Kl. G ris o g o n o Bernhard, Eleve. Politischer Beamter. B is e r Husein eff., pol. Adj. Sanilatsbeamte. C v ijić Gjoko, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. M urko Johann, Distr. Tierarzt. Forstbeamter. G irzik Rudolf, Ob. FOrster. Evidenzhaltungšbeamter. L u ria Michael, Geom. Manipulationsbeaimte. J ir o ta Franz, Kzlst. B a h tija r a g ić Mustafa, Kzlst. Steuerbeamte. T r iv a n o v ić Emil, SteuerEinnehmer. S y k o ra Franjo, SteueramtsKontrolor. H ruška Georg, SteueramtsOffzl. B o la Alexanđer, SteueramtsPrakt. Manipulationsbeamter. K o la k o v ić Emil, Kzlst. Steuerbeamte. L ach Alois, Steuer-Einnehmer. A lta r a c Elias, SteueramtsKntlor. W e ic h b e r g e r Joh., Stcuer amts-Offzl. I v a n o v ić Demeter v. Kolin e n s ie g , Steueramts-Offzl. StraBenmeister. L u đ w ig Berlhold. Milit. Hilfsarbeiter. Z a m o stn ^ Zdenko, Fwbl. E x p o s itu r des B e zirk e s Sanskim ost in Stari M a jd a n — Ispostava u Starom M ajdanu. Leiter. V u k o v ić Gregor, Kzl. Offzl. 8* �Bezirks&mter. 94 C. Im Kreise Mostar. — U okružju mostarskom. 1. Bilek. 3. Kon,jica. Steuerbeamte. B o ž ić Franz, Steuer-E in­ Bezirksvorsteher. Bezirksvorsteher. nehmer. S tr a s s m a n n Max, Dr. jur., V ay Abraham, Gf., Bez. Vorst. P r o d a n o v ić Risto, SteuerI. Kl. amts-Controllor. Bez. Vorst, II. Kl. F ilip o v ić Sulejmanbeg, P olitischer Beamter. Sanitatsbeamte.* Steueramts-Offzl. K atz Josef, UMDr., Bez. Ai’zt T a r t a g lia Petar, v., polit. Adjkt. II. Kl. StraBenmeister. n . kl P o l g ć r Max, Veterinar-Assist. Z w illin g e r Josef. £ •A Sanitatsbeamter. B le i c h e r Martin, Dr., Bez. Forstbeamter. Arzt I. Kl. K ol ako vi ć Josef, Forst-Venv. Forstbeamter. Manipulationsbeamter. N e u g e b a u e r Jos, K.M.,Kzlst. K o r o t w ic z k a Gregor, Oberffirster. Steuer- und Zollbeamte. Evidenzhaltungsbeamter. E b rić Josef, Steuer-EinZ a r u b a Čenek, Geom. fj nehmer. D r 1j e v i ć Osman, SteueramtsSteuerbeamte. Kntlor. K ille r Julius, Steuer-Ein­ B b h m Karl, Zollamts-Offzl. nehmer. StraBenmeister. L is s a tz Stefan, SteueramtsKnllor. H ru za Karl. R ie g e r Johann, SteueramtsM ilit. Hilfsarbeiter. Offzl. K o n w a lin Otto, Fwbl., R. U. D m it r a s in o v ić Ilija, SteuerI. Kl. amts-Offzl. B o v a n Ilija, Steueramts-Offzl. 2. Gacko. Bezirksvorsteher. B e r g e r Siegmund, Dr., Reg. Kzpst. (Bez. Leiter). Politischer Beamter. L a d ić Nikola, Konz. Prakt. Sanitatsbeamte. P r a v d ić Otto, Dr., Bez. Arzt II. Kl. D iv ić Stefan, Distr. Tierarzt. 5. Ijubuški. Bezirksvorsteher. M urko Michael, Bez. Vorst. II. Kl. Politische Beamte. G r o m o v ić Alois, polit. Adjkt. I. Kl. M eSeg Otmar, polit. Adjkt II. Kl., Leut. i. d. Res. Sanitatsbeamter. W in d a k ie w ic z Ladislaus, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Manipulationsbeamter. Forstbeamte. H a s ch e k Franz, K. M., Kzl. R u ž ić k a Kamillo, Forster. Offzl. StraBenmeister. R a d a k o v ić Nikola. M ilit. Hilfsarbeiter. E is e r le Johann, R. U. I. Kl. E x p o s itu r des B e z irk e s K o n jic a in B j e l e i n i ć — Ip o sta v a u B je le m ić u . Leiter. Forstbeamter. B I o n a r o w ic z Johann, Forst- Š e h ić Mustafa eff., Kzlst. wart II. Kl.. Manipulationsbeamter. K n e ž e v ić Mile, Kzlst. M ilit. H ilfsarbeiter. K alk an t Josef,-Fwbl. 4. Ijubin,je.^ Bezirksvorsteher. Evidenzhaltungsbeamter. Š p u la k Johann, Ob. Geom. I. Kl. N ie š a Miloš, Eleve. Manipulationsbeamte. O b lu ća r Tomo, K. M., Kzlst. O rm an Alija, Kzlst. Steuerbeamte. V la jo Thomas, Steuer-Ein­ nehmer. K o n jh o d ž ić Mehmed, Steueramts: Offzl. M azal Ladislaus, SteueramtsOffzl. P a p o Josef, Steueramts-Offzl. K r e š ić Gjuro, SteueramtsPrakt. Steuer- und Zollbeamte. Unbesetzt. D e ft e r d a r e v i ć Alibeg, Sanitatsbeamter. Steuer-Einnehmer. Veterinar. M iljk o v ić Simeon, Steuer- S te in e r Karl, Dr., Bez. Arzt II. Kl. L a jć ik Ivan. { : amts-Kntlor. B e n d a Karl, Zollamts-Offzl. Forstbeamter. StraBenmeister. T u r u n t a š e v ić Petar, Forst- N eu m an n Ferdinand. StraBenmeister. wart I. Kl. Vakant. M ilit. Hilfsarbeiter. Manipulationsbeamter. M ilit. Hilfsarbeiter. StrujMiieki MIškiewicz Carl, Ritt. v. K u r b a lić Stefan, Kzlst. D w o fa k Josef, R. U. I. Kl. �BezirksSmter. E x p o s itu r des B e z irk e s L ju b u š k i in P o s u š j e — Ispostava u Posu šje . 7. Mostar. 95 9. Stolac. Stadtbezirk — Gradski kotar. Bezirksvorsteher. Bezirksvorsteher. Unbesetzt. R iid t von Gollenberg-BodigPolitischer Beamter. heim Georg, Freih., Bez. Vorst. II. Kl., Officier de T h ru m ics Alexander, Dr., Manipulationsbeamter. pol. Adjkt. H. Kl. l’instruclion publique. U r t ić Vukosav, Kzlst. Sanitatsbeamter. Politischer Beamter. StraOenmeister. L a z a r o v ic s Fedor v., polit. S te id le r Karl, Dr., Bez. Arzt. P a ra v a n Franjo. II. KL Adjkt H. Kl. Forstbeamter. Manipulationsbeamte. S c h o r s c h Anton, Forstwar* S m o lč ić Josef, Kzlst. I. Kl. Landbezirk — Seoski kotar. J e lin e k Wenzel, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamter. Bezirksvorsteher. Milit. Hilfsarbeiter. F e r s t e l Heinrich, Freih.v.,Dr. F riih w irth Albert, R. U. O p p itz Josef, Geom. jur., FJO-R., Bez. Vorst. I. Kl. Steuerbeamte. n . Ki. S p reitz Eduard, Steuer-Einnehmer. Politische Beamte. R u by Josef, SteueramtsZ o lta n Marczell von, polit. Bezirksvorsteher. Kntlor. Adjkt. I. Kl. M a rcz e ll Artur, v. K isud- S im eon Georg, SteueramtsK v a s s a y Stefan,v., Dr., pol. varnok, G. V. Kr. m. d. Kr., Offzl. Adj. U. Kl. Lndw. L t, Bez. Vorst. II. Kl. Š tam buk Eduard, SteuerW i 1h e 1m Friedrich, Konz. amts-Prakt. Politischer Beamter. Prakt R o ž i ć Anton, Konz. Prakt. Manipulationsbeamter. Sanitatsbeamter. Leiter. J a š ica Andreas, Reg. Konz. 6. Mostar. 8. Nevesiiije. Sanitatsbeamte. D re z g ic Milan, Kzlst. K u ch a rs k i Simeon, UMDr., Bez. Arzt I. Kl. B a u er Leopolđ, UMDr., Bez. StraOenmeister. Arzt I. Kl. Forstbeamter. S ch re m m e r August. S c h n e id e r Heinrich, Distr. B u 1b u k Konstantin, Ob. Ffirst Milit. Hilfsarbeiter. Tierarzt. Evidenzhaltungsbeamter. V a ce k Josip, Ob. Geom. Forstbeamter. T e la r Georg, Forst-Venv. Manipulationsbeamte. Š e š e lj Ivan, Kzl. Offzl. G ertig Eduard, Kzl. Offzl. C o v lć Dušan Kzlst. Manipulationsbeamter. T ii ja k Marko, Kzlst. M arčić A., Felđvv. Expositur des Bezirkes Stolac in Č a p ljin a . Leiter. H erm ann Ludvvig, G. V. K., Steuerbeamte. polit. Adjkt. I. Kl. V itić Franz, Steuer-EinnehSteuerbeamte. mer. Manipulationsbeamter. W itta s Johann, Steuer-Ober- B i l b i ja Milan, SteueramtsZ e fie v ić Pero, Kzlst. Einnehmer. Kntlor. U h e r k o v ić Franz, Kntlor. Mu f ti ć Alija eff., SteueramtsB e r b e r o v ić Sulejman, SteuerOffzl. amts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. Z e c Simo, Steueramts-Offzl. K o n j h o d ž i ć Muhamed eff., StieglitzW ilhelm , Ob.Geom. Bezirksvorsteher. V a s ilje v ić Danilo, Eleve. Steueramts-Offzl. P r z y b y lo w ic z Adam, Dr., M a rou šek Anton, Steuer­ S la d o je v ić Milan, Eleve. Bez. Vorst II. Kl. amts-Offzl. Stra0enmei8ter. G r a b o v a c Stjepan, Steuer­ Politischer Beamter. D o le ž a l Julius, geprlifterBauamts-Offzl. S m o lja n Stjepan, pol. Adjkt meisler. K r e š ić Nikola, SteueramlsI. Kl. Offzl. Milit. Hijfsarbeiter. Sanitatsbeamte. M a tu lić Iginius, v., Steuer- S te p k a l Karl, R. U. I. Kl. amts-Prakt L čw y Rudolf, Dr., Bez. Arzt H a lilh o đ ž ić Omer, Steuer- Expositur des Bezirkes NeII. Kl. amts-Prakt. vesinje in U lo g — Ispostava Stru h al Johann, Distr. Tier­ arzt. u U logu. StraUenmeister. Forstbeamter. Leiter. D o š e n Marko. N ik iforovvicz Basil, Fdrster. F r is c h Theodor, Kzl. Offzl. V a ria Josef. 10. Trebinjo. �Bezirksiimter. 96 Milit. Hilfsarbeltei*. S t e in e r Richard. ZollamtsOffzl. P o b u d a Karl. J a n d a Josef, Kzlst. D r a g e lje v i ć Stojan, Steueramts-Kontrollor. E xpositur des B ezirkes TreSteuer- und Zollbeamte. D rek a lo v ićJ o v o , Steueramtsbinje in S u t o r in a . Offzl. S t ip a n o v ić Ivan, G. V. Kr. Leiter. StraBenmeister. m. d. Kr., Steuer-Oberein(Unbesetzt.) nehmer. W u in Živan. Manipulationsbeamte. « D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. 1. Čajuica. Bezirksvorsteher. D e ft e r d a r o v ić Ibrahimbeg, Bez. Leiter. Forstbeamter. Politischer Beamter. S tru p p i Stanko, polit. Adjkt. G o ld Paul, Forst-Verw. Evidenzhaltungsbeamter. I. Kl. Š v e c Johann, Geom. Santatsbeamte. Manipulationsbeamter. H orn Maurus, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. S c h w e ig e r Karl, Baron, Kzlst. K n o b lo c h Emanuel, Distr. Steuerbeamte. Tierarzt. Sanitatsbeamte. M e še g Albert, Steuer-EinnehForstbeamter. K aunitz Siegmund, Dr., Bez. mer, K. M. Arzt II. Kl. S c h iire r v. W a ld h e im Jo- B o g d a n o v i ć Dragotin, M ik šić Steph., Distr. Tierarzt. liaun, Ob. Fčrster. Steueramts-Knttor. V it as Makso, v.. SleueramtsForstbeamter. Geometer. Offzl. H o s s z u Johann, Forstver- P o l j a s e v ić Stanko. B o ž i ć Peter, Steueramtsvvalter. Prakt. Manipulationsbeamter. Evidenzhaltungsbean ter. S ifs c h a k Julius, Kzlst. StraBenmeister. D e m ić v.B ubn o;grad, CedoS p e lić Joh., exp. in Kiseljak, Steuer- und Zollbeamte. mil, Geom. K. M. H o ffm a n n Rudolf, SteuerManipulationsbeamte. Einnehmer. M ilit. H U fa V b ritm v VN e d ž ib b e g Prašo, Kzlst. W o s a h lik Ludwig, Steuer- K uko v e c Franz, FwW.,S.V.K. amts-Kntlor. Steuer- und Zollbeamte. m. d. Kr. M anjgo Mehmed, SteueramtsN o v o tn y Johann, Steuer-EinE xpositur des Bezirkes Offzl. nehmer. J e 11e ck Karl, Zoll-Einnehmer. F ojiiica tn K r e š e v o — A t a n a s o v ić Tane, SteuerIspostava u Kreševu. amts-Kontrollor. StraBenmeister. Leiter. D ie n e r Ernst, Steueramts- S trak a Karl. J a k o v lje v ić Karl, Kzl. Offzl. Offzl. M ilit. Hilfsarbeiter. E x p o s itu r des B e z irk e s Z u g e t e ilt: M andat Franz, Fwbl. Č a ju ic a in G o r a ž d a J o v ič ić Jovo, Forstvvart I. Kl. Ispostava u G o ra žd i. Expositur des Bezirkes Foča Leiter. in K a li n o v i k — Ispostava n Kalinoviku. A l b r e c h t Karl, pol. Adjkt. I. Kl. Bezirksvorsteher. Leiter. StraBenmeister. W o r a č e k Franz, S. V. Kr. m. Ć u kovi ć Košta, G. V. Kr. m. đ. Kr., Bez. Vorst. II. Kl. d. Kr., K. M., Kzl. Offzl. G sani k Alexander. Konzeptsbeamter. Ž m u rk o Josef, pol. Adj. 4. Rogatica. Landesarar. Obstbaumschule. S c h m id t Franz, Leiter. 3. Foj nica. Politischer Beamter. M i c h a 1s k i Eugen, polit. Adjkt. I. Kl. Bezirksvorsteher. B e z ir k s s p it a l in G oražda. Sanitatsbeamter. M a ta s o v ić Michael, Bez. Leiter. Vorst. I. Kl. G a lz in s k y Franz, UMDr., P r o p p e r Heinrich, Dr., Bez. Bez. Arzt. II. Kl. Arzt. Politischer Beamter. Forstbeamter. M agyary Anton, v.,Dr., Konz. Prakt. 2. B i l ić Paul, Forster. Foča. Sanitatsbeamter. Bezirksvorsteher. Evidenzhaltungsbeamte. — B a r iš ić Otmar, Bez. Vor- S c hj f f e r Moses, Dr., Bez. ArztD im it r ije v ić Živko, Geom. U. Kl. F in k Igor, Eleve. steher. �97 BezirksElmter. Manipulation8beamter. K o s a n o v ić Radivaj, KanzleiOffzl. Steuerbeamte. Ise r Gregor, M. V. K., K. M., Steuer-Einnehmer. M ija to v ić Blagoje, Steueramts-Kntlor. K u czera Emst, SteueramtsOffzl. Š a h in p a š ic Idrizbeg, Steueramts-Offzl. Zem l ja r ić Franz, Steueramts-Offzl. S te fk o v ić Petar, SteueramtsOffzl. R e z a k o v ić Ibrahim, eff. Steueramts-Offzl. S ta n iš ić Georg, SteueramtsOffzl. S ed lak Henrik, SteueramtsOffzl. Cvitko vi ć Daniel, Steuer­ amts-Offzl. T r ifk o v ić Simo, SteueramtsOffzl. M ih a n o vich Elemer, v., Steueramts-Prakt. StraBenmeister. O če n a š e k Wenzel. Milit. HUfearheitaJV Z ich Johann, Fw bl^. E xposilur des Bezirkes Landwirtschaftliche Beamte. Višegrad in l iu đ o — Ispo­ StraBenmeister. stava u Rudom. C ron th a l Karl, v., Inspektor. G la vin a Philipp, G. V. K. L otz Oskar. Leiter. N e u b a u er Emanuel. B a k a r e v ić Zuhdi eff., F. J. M edaković Andreas, S.T.M., StraBenmeister. O.-R., Kajmakam. K. M., exp. in Podromanja. \ Č erny Anton. P rš a Matej. Milit. Rilfsarbatter* 1. S c h o p f Karl, R rfc-frSfe Visoko. Expositur des Bezirkes Sa­ Bezirksvorsteher. rajevo in TrilOVO — Ispo­ Z im o n ić Aćim, Bez. Vorst. stava u Trnovu. II. Kl. Bezirksvorsteher. R os s m a n n Karl, Kzl. Offzl. Politischer Beamter. B rod n ik Franz, Bez. Vorst. B lum Julijan, pol. Adj. II. Kl. StraBenmeister. -■I. Kl., k. k. Lt. i. d. Ev. P e jh a Anton. Sanitatsbeamter. Politi8che Beamte. W e s z e lo v s k i Bela, Dr., Bez. M ih a n ovich Josef. v., polit. Arzt II. Kl. Adjkt. I. Kl. M akanec Alfred, v., polit. Forstbeamter. Bezirksvorsteher. Adjkt. II. Kl. S p e r lb a u e r Julius, ForstS zem b ek Johann, Grf., Konz. B e s a r o v ić Vladimir, Bez. Verw. Vorst. II. Kl. Prakt. M u tev elić Mustajbeg, Konz. Manipulationsbeamter. Politischer Beamter. Prakt. Ć u k o v ić Georg, Kzlst. Jedin a Norbert, Ritt. v.,Konz. Steuerbeamte. Sanitatsbeamter. Prakt. S o lln e r Jakob, Dr., Bez. Arzt VaniČek Franz, Steuer-Ein­ Sanitatsbeamte. nehmer. I. Kl. M aroV sk i Miecislav, UMDr., S e la k o v ic Košta, SteucrFor8tbeamter. amts-Konlr. Bez. Arzt II. Kl. R a d u lo v ić Josip, OberK lin ger David, Distr. Tier- T u z lić Alexander, Steuer­ fčrster. amts-Offzl. arzt. Evidenzhaltungsbeamte. K učina r Svetozar, Steuer­ For8tbeamte. amts-Offzl. G rauner Julius, G. V. Kr. m. A n g e r h o lz e r Franz, v. Alm- K oru ga Dragija, Steueramtsd. Kr., Ob. Geom. burg, Forst-Venv. Offzl. Sarnaw ka Alexander, Ob. Makk Josef, Forster. Geom. Evidenzhaltungsbeamter. R u m ler Arpad, Forstwai’t II. Kl. Manipulationsbeamte. T a u t s c h e r Ludw.,Ob.Geom. L a n d ik u š ić Stjepan, ForstN a d vorn ik Josef, KanzleiMilit. Hilfsarbeiter. wart U. Kl. Offzl. K ro u til Rudolf, Fvvbl. G la v a d a n o v ić Marko, Kzlst. Evidenzhaltung8beamter. StraBenmeister. Steuerbeamte. I llić Tichomir, Geom. S am ardžija Nikolaus, G. V. P e t r o v ić Matija, Evidenz- P e t r o v ić Stefan. Kr. m. d. Kr., Steuer-Obereinhaltungs-Eleve. Expositur V n re š . nehmer. Manipulation8beamter. Gvj e tko vi ć Emanuel, SteuerG olla s Karl, Baron, polit. amts-Kntlor. C u b elić Zaharije, Kzlst. Adjkt. I. Kl., ExpositursR a fa jlo v ić Zekkieff., Steuerleiter. Steuerbeamte. amts-Offzl. R o s t o c k Otto, Dr., Bez. V a lja lo Gaspar/Steueramts- K em ćn d y Paul, Steuer-Ein­ Arzt II. Kl. nehmer. Offzl. M usil J., Kzlst. 5. Sarajevo. 6. Višegrad. �Bezirks&mter. 98 E. Im Kreise Travnik — U okružju Travnika. 1. Bugojno. ■ ExpositurGornji Vakuf— Ispostava u go ru . Vakufu. Bezirksvorsteher. Leiter. Z a h a r ić Jeftomir, F. J. O.-R. Bez. Vorst. II. Kl., k. u. k. T r b o j e v i ć Mihajlo, Kzlst. OLt. i. d. R. Politischer Beamter. W e s ia k Edmund, pol. Adj. I. Kl. Sanitatsbeamter. F o g la r Josef, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. H ala m a Josef, Distr. Tierarzt. • Forstbeamte. F ritz Karl, Ob. Fčrster. N o v a k o v ić Radovan, Forstwart I. Kl. Manipulationsbeamter. R e ic h Jakob, Kzlst. 2. Glamoč. 3. Jajce. Leiter. L o y d o lt Julius, Kzlst. StraBenmeister. H iib n er Josef. E x p o s it n r D o l u j i V a k u f — Isp o stav a u B o lu je m V a k u fu . Steuerbeamte. S c h m id Adolf, G. V. Kr. m. d. Kr., K. M., Steuer-OberEinnehmer. D je b ić Marko, Kntlor. K a m ie n o b r o d z k i Friedrich, Bezirksvorsteher. Ritt. v., Steueramts-Offzl. S tia s n y Roman, Bez. Leiter M ir o s a v lje v ić Emil, Steuer­ amts-Offzl. pol. Adjkt. I. Kl. Čuko v i ć Svetozar, Steuer­ Sanitatsbeamte. amts-Offzl. B rau n Isidor, UMDr., Bez. Evidenzhaltungsbeamter. Arzt II. Kl. R e ic h m a n n Gustav, Veterin. B e r n o la k Severin, Geom. Assist. • StraBenmeister. Forstbeamte. K ail Willibald. Z e l e n o v i ć Vaso, Forslverwalter. Milit. Hiifsarbeiter. A u gner Alois, Forstvvart Z a m a z a 1 Franz, d k U /L-K i. II. Kl. in KoriČno. Steuerbeamte. H a v ra n ek Ernst, SteuerEinEvidenzhaltungsbeamte. nehmer. G u ck le r Wilhelm, Steuer- R iđ i Karl, Geom. G o ru ša n in Jusuf, Eleve. amts-Kontr. W in ter Franz, SteueramtsManipulationsbeamter. Offzl. T e r z im e h ić Salili, Steuer- K n e ž e v ić Risto, Kzlst. _ amts-Prakt. Steuerbeamte. Evidenzhaltung8beamter. K riz m a n ić Michael, SteuerEinnehmer. A n g s te r Franz, Ob. Geom. K o v a č e v ić Jevrem, SteuerP a ra l Emil, Eleve. amts-Kntlor. StraBenmeister. S t e f a n o v ić Tomo, Steueramts-Prakt. S tć p a n e k Valentin, K. M. StraBenmeister. M ilit. Hiifsarbeiter. P o l l a c s e k Josef. S p a će k Josef, R. U. I. Kl. Milit. Hrlfsdrbeiter. dkonomiebeamter. U rb an ek Jan. P a liš a Johann. E x p o s itu r K u p r e š . Manipulationsbeamter. L o y d o lt Johann, Kzlst. 4. Livno. Bezirksvorsteher. B it t ć Julius, v., Dr. jur., Bez. Vorst. II. Kl. Politischer Adjunkt I. Kl. P ic h l Karl, Ritt. v. G am s enfe ls . Sanitatsbeamte. P le n ta j Dragan, UMDr., Bez. Arzt II. Kl. V u k o v ić Anton, Distr. Tier­ arzt. Forstbeamte. S t e n c z e l Zoltan, Ob.Fčrster. T r a c h VVenzel, Fčrster. M aru šić Ivan, Forstvvart I. Kl. Manipulationsbeamter. Bezirksvorsteher. M a tić Thomas, Kzlst. R a d im s k y Wenzel, Dr. jur., Bez. Vorst. I. Kl. Steuerbeamte. Politischer Beamter. B o ž ić Samuel, K. M., SteuerK u g ler Janko, v., polit.Adjkt. Einnehmer. I. Kl. J e r e mi ć Simo, SteueramtsKntlor. Sanitatsbeamter. K a ić Mirko, Steueramts-Offzl. G ra m a to v ic z Epiphanias, O s m a n o v ić Kara, SteuerUMDr., Bez. Arzt 1. Kl. amts-Prakt. Forstbeamter. Leiter. W o s c h a 1i k Emanuel, Kzlst. ( Š e h a Stanislaus, Forstprakt. Evidenzhaltungsbeamter. — B a rth Johann, Geom. �Bezirks&mter. StraBenmeister. Forstbeamter. H a v l i k A n to n . Expositur Grahovo. Leiter. R o ž a l o v s k i K a zim ir, p o lit. A d jk t. I. K l. Sanitatsbeamte. T k a l a c V ik to r , F o rs tv e rw a lte r. S i w i ć A le x a n d e r, Forstvvart II. Kl. Manipulationsbeamte. M a n d i ć E lias, K zl. O ffzl. R e i b e r H u g o , K zlst. Steuerbeamte. 8. Zenica. Bezirksvorsteher. B r a n d i s K lem en s, G f., k. u . k. K am m erer, B ez. V o rs t I. Kl. Politischer Beamter. Sedm ak U. K l. Jakša, polit. A d jk t. . Forstbeamte. L e š a n o v s k y A n t o n ,D r ., B e z. A r z t II. K l. W i e đ e n E d l. v. A l p e n b a c h K arl, D istr. T iera rzt. O p a l k a A d a lb e rt, S leu er-E in - P o g a t s c h n i g J o s e f, F ors tn e h m er. V em . F r i e d m a n n S am u el, K n tlor; S p i c a r E m il, Forstprakt. J a n k o v i ć B ožid a r, Steuer- R o t t e r R ich a rd , F o rs t Prakt. am ts-O ffzl. H e i d 1e r F ran z,F orstw art II.K1. StraBenmeister. T r p u t e c M ic h a e l.S t e u e r a m t s Manipulationsbeamter. S p a n a ć e v i ć M ilan. O ffzl. J o v a n o v i ć R is t o , S teueram ts- P a n t e l i ć N ik ola, K z ls t Forstbeamter. O ffzl. Steuerbeamte. H 1 o ž e k J o h a n n ,F o r s tw a r t I. K l. B o j i ć Ivan, Steueram ts-P rak t. B i i i ć P eter.S teu er-E in n eh m er. A n č i ć P etar, Steueram ts-O ffzl. Evidenzhaltungsbeamter. M o s n e r E d m u n d , S teuerS i e l s k i S tanislaus, Ob.^Geom. am tspraktikant. Bezirksvorsteher. Milit. Hilfsarbeiter. V a s i l j e v i ć M atija, S teuerP e t r o v v i c z J o h a n n , B e zirk s- Š m i g o ć M atthaus. am tspraktikant. v o r s t e h e r II. K l. D e r o n j a N ikola, Steueram tsStraBenmeister. O ffzl. 5. Prozor. Sanitatsbeamter. M a g e r L eo, H. K l. D r., B e z . Č e l u s t k a E m m erich . A rzt Forstbeamter. K lim a A u g u s t, F o rs tw a rt I . KL Manipulationsbeamter. M a lju k a n o v ić M a n o jlo .K z ls t . 7. Tarcar-Vakuf. Bezirksvorsteher. B a r d a s c h E rn st F elix, Bez. V o r s t. 1. K l., O L t. i. d . E v. d. k. k . L n d w . Steuerbeamte. Politischer Beamter. J u z b a š i ć N ik o la u s, S teu erE in n e h m e r. B e g t a š e v i ć Ib r a h im b e g eff., S te u era m ts-K n tlor. V i d a k o v i ć .M ila n , S teu era m ts -P r a k t V a l p o t i ć Milutin, K on z. P r a k t Evidenzhaltungsgeometer. B i l a n o v i ć L a za r. Forstbeamter. A s s m a n n F erd in a n d , F orstw . l. Kl. Evidenzhaltungsbeamte. B o s i z i o V ik tor, R itt.v .,G e o m . T e š a n o v i ć D u ša n , E lev e. StraBenmeister. O s l e r F io ra v a n te . Milit, hilfsarbeiter. T e s m e r K arl, Sanitatsbeamter. S t e r n A lb e rt, D istr.T ierarzt. K l. Manipulationsbeamter. S e k u l i ć L u k a , K zloffzl. Steuerbeamte. 6. Travnik. Bezirksvorsteher. M a r i c b B e la d e A c s , v., F . J. O . R . , B ez. V o r s t. I. K l. Politische Beamter. K u lin o v ić M u h a m e d b e g, p o l i t A d jk t I. K l. K o l a r o v i ć D u ša n , K o n z. P rakt P r a š t a l o Iilja, S teu er-E in n e h m e r. P o p o v i ć N ikola, S teu eram tsK n tlor. P e z i ć B o ž id a r, S teu eram tsO ffzL StraBenmeister. H a v l i k Joh an n . Milit. Hilfsarbeiter. Š ^ ev fiik J o b a im r F ld w . Evidenzhaltungsbeamte. F r a n z J o s e f, O b . G eom . H a l m a H u go, E lev e. StraBenmeister. N u s s b a u m L ad islau s. Milit. Hilfsarbeiter. D o u b e k W e n z e l, R r -I L -L K L 9. Žepče. Bezirksvorsteher. F l u c k J o s e f, F reih . v ., B ez. V orst. L Kl. Politischer Beamter. K o m a d i n a R u d o lf, p olit. A d jk t I. Kl. (in Z a v iđ o v ić ex p o n ie rt). Sanitatsbeamter. S c h b n fe ld Leo A rz t II. KL D r., B ez. Forstbeamter. Z a v a d i 1 W ilh e lm , F črster. Manipulationsbeamter. R u k a v i n a T o m o , Kzl. O ffzl. Steuerbeamte. B 61 a G eorg, S teuer-E inn e h m e r. Z e t e v i ć A lib eg , Steueram tsK ntlor. S t a n i š i ć S p iro, S teueram tsO ffzl. �Bezirks&mter. 100 Evidenzhaltungsbeamter. K n o r r A lo is , K .M ., O b .G e o m . StraBenmeister. V akant. Milit. Hilfsarbeiter. Sanitatsbeamte. W o j n a r s k i W it o ld , U M D r., B e z . A rz t II. K l. V & g 6 A rm in , D istr. T ie ra rz t. Forstbeamte. P e k a r e k E d u a rd . 10. Županjac. Bezirksvorsteher. D o 1i ć N ik ola , B e z . V o rs t. II. Kl. Politischer Beamter. B e z a k A d a lb e r t, K o n z . P ra k t. F. H i e r s c h e A n to n , F o rs t-V e rw . B o h u t i n s k i F r a n z F o r s tV erw . C e k r 1i j a B is t o , F o r s tw a r t I.K1. Steuerbeamte. B e gi ć P e ta r, S teu er-E in * nehm er. V u j a s i n o v i ć M a rk o, S teu era m ts-K n tlor. V u k o v i ć B is t o , S te u e ra m ts O ffzl. Evidenzhaltungsbeamter. G r a n i ć J o s e f, G e o m . T r i f k o v i ć D u š a n , E le v e . StraBenmeister. Manipulationsbeamte. S p i n d l e r T h o m a s , K zlst. P o p o v i č E m a n u e l, K zlst. K l e i n K arl. Milit. Hilfsarbeiter. L o u č im J o h a n n , R . U . I. K l. Im Kreise D. Tuzla — U okružju Donje Tuzle. 1. Bjelina. Bezirksvorsteher. B a r o n L a d is la u s ,p r e u B . R 'ot. A d le r -O . 4 . B e z. V o r s t .l.K l. Politische Beamta. F a s t N a ch u m , p o lit. A d jk t. I.K1. J a v o r s k i B ronislav;, v ., p o lit. A d jk t. II. K l. Š a n d r i k T o m a , K o n z . P rakt. Sanitatsbeamte. G h a m a i d e s H a n s , U M D r., B e z . A rzt. II. K l. K a l a b a L u k a , D istr. T ie ra rzt. Forstbeamter. K u b o v i ć K arl, F o r s t -V e n v . Evidenzhaltungsbeamte. F i s c h e r A n ton , O b . G eom . H o l i F rie d rich , O b . G e o m . M e t i k o š M ilan , G e o m . L i c h t i g f e l d A b r a h a m ,E le v e . Manipulationsbeamte. P o l a č e k K arl, K zlst. M a r t i n o v i ć S ta n k o , K zlst. StraBenmeister. P f a f f P e te r. Z a d o J oh a n n . StraBenmeister. M o s e r C h ris to p h . J o a c h i m s t h a l e r E m a n u e l. dkonomiebeamter. T r o s t m a n n H ugo. 2. Brčka. Bezirksvorsteher. M a l c o m e s K a m illo , B a r o n v., B e z . V o r s t . I. K l. Politische Konzeptsbeamte. W e i c h b e r g e r L e o p o ld , Dr. ju r ., R e g . K on z. U m l a u f f R itt. v. F r a n k w e l l S ie g frie d , D r. ju r ., p olit. A d jk t. II. Kl. B u g ć l Eugejn, K o n z . P rak t. Sanitatsbeamte. Z w i b a c h W ilh e lm , D r., B e z. A r z t II. Kl. S p e r k E đ u a rd , D istr. T iera rz t. Forstbeamter. D r n i ć M ilan, Forst-V ervv. Evidenzhaltungsbeamte. T y k a l L a d is la v , O b . G e o m . Manipulationsbeamte. A n d r e A rth u r, K z l. O ffzl. T o t O t t o k a r , K zlst. Steuerbeamte. Steuerbeamte. S i n g e r F ra n z, K . M ., S te u e rE in n e h m e r , K . M. B o r s k y E u g e n , S te u e ra m tsK o n tr. P o d h r a d s k y F e r d o , Steuer-, a m ts -O ffz l. T o m l j e n o v i ć J o s e f, S teu era m ts -O ffzl. L u č i ć F r a n jo , S te u e r a m tsO ffzl. J u r i č M ., P rakt. P a v l o v i ć Ilija , P ra k t. T erček A lo is , S te u e re in n e h m e r. V a n ć k Z d č n k o , S teu era m tsK n tlor. G r e b s k i S ta n isla v, S teu era m t s -O ffz l.. S t a n i š i ć Ilija , S teu era m tsO ffzl. Z e n t a N ik olau s, S teu era m tsO ffzl. M a y e r W ilh e lm , S teu era m ts| P rakt. 3. Gračanica. Bezirksvorsteher. Z i m a L a d is la u s , D r. ju r ., B e z. V o r s t . II. K l. Politischer Beamter. N ik o lić lv a n . ( Sanitatsbeamter. Z a h r a d k a E g o n , D r., A r z t II. Kl. B e z. Forstbeamter. T ii r k o t t J o s e f,F o r s tv e n v a l te r. Evidenzhaltungsbeamter. K r n e t i ć Joh an n , G eom . Manlpulationsbeamter. A n t o n i ć L ju b o m ir , K zlst. Steuerbeamte. L6w e M o r itz , S te u e r-E in n e h m e r. K r iš k o v ić F ran z, S teuera m ts-O ffzl. B a t i n i ć J o h a n n , S teu eram tsO ffzl. B o i ć Iv a n , S teu era m ts-P ra k t. StraBenmeister. H a n z e l J oh an n . Milit. Hilfsarbeiter. K on ečn y A lo is , R . I. K l,. �Bezirksamtef. 4. Gradačac. v., B ez. Politischer Beamte. P e t e r s J o s e f S te p h a n , p o l. A d j. U . Kl. G angl v. E h ren w erth E u ge n , D r . ju r ., K zp t-P ra k t. Sanitatsbeamter. H o r a k E rw in , D r., B e z . A rzt II. Kl. For8tbeamter. V u k i ć D u ša n , F ors.tw a rtII.K l. Evidenzhaltungsbeamter. S t e v i ć R ad ovan , G eom . Forstbeamter. Ž iv k o v ić V erw . S te fa n , Forst- Evidenzhaltungsbeamte. H r o z n i č e k F ranz, G eom . T r a v n i k Josef, E leve. Manipulationsbeamter. G v o z d i ć E lem ir. Steuer-Einn e h m er, H on veđ -O L t. a. D. P e t r o v i ć G j o r g j o , Steueram tsK n tlor. L 5 w y Isid o r, S teueram tsO ffzl. S traB en m eister. S w o b o d a F ranz. Steuerbeamte. 6. Maglaj. S o lt y s A lo is , O b. F brster. Evidenzhaltungsbeamter. B a š e J oh a n n , G eom . Expositur desBezirkes Gra­ Manipulationsbeamter. dačac in K o s n . Sa m a c — Ispostava n. Bosn. Šamcu D o b r i n i ć M ichael, K zlst. Leiter. Steuerbeamte: B e n k o A rth u r, F re ih . v. B o in ik , p o lit. A d jk t. I. Kl. P e t r o v i ć K ošta, S teu er-E in n e h m e r. L o n č a r e v i ć M artin, K. M., S te u era m ts-K n tlor. K o z a k y Julius, S teu eram tsO ffzl. Veterinar. S to ck h a m m e r T ie ra rzt. J o se f, B ez. Manipulationsbeamter. S t r o k a J o h a n n , K zlst. StraBenmeister. T r u h a r A n to n . Distr. Forstbeamte. M i k š i ć V lad im ir, Forst-V erw . V a s i ć V a s o , F orstw art II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. T a s o v a c A n to n , S teuer-E inn e h m e r. Bezirksvorsteher. E bner J o s e f, S teu eram tsL o e w e G ustav, B e z . V orst. K n tlo r. i. II. Kl. S l i v a r i ć F ra n z, S teu eram tsO ffzl. Sanitatsbeamter. M i d ž i ć A li e ff., S teu era m tsH i l d e s O skar, U M Dr., B ez. O ffzl. A rzt II. Kl. S a 1i h o d ž i ć Natif, Steu eram tsForstbeamter. V o lo n ta r . ^ StraBenmeister. UMDr., M a n o l a M ichael, G eom eter. S t e h l i k Ottokar. V u k e l i ć F ran z. Sanitatsbeamte. L e f k o v i t s M aurus, B ez. A rzt II. Kl. B e z d e k A lex a n d er, Tierarzt. Steuerbeamte. Milit. Hilfsarbelter. Milit. Hilfsarbciter. M o g i ć D u šan . M o s n e r O tto, K on z. Prakt. G a j š i n Joh an n , K zlst Manipulationsbeamter. S k f i v ž i n e k W e n z e l, K zl. O ffzl. Politischer Beamter. T o m o v i c z E u d oxiu s, UMDr., B e z. A rzt II. K l. Bezirksvorsteher. M a y r R u d o lf, R itt. V orst. II. Kl. 101 Sanitatsbeamter. StraBenmeister. H o d ž i ć Ib ra h im . Milit. Hilf8arbeiter. K t i k a v A- F r a n z .- Manipulationsbeamter. S t a n i v u k o v i ć Mitar, Kzlst. Steuerbeamte. H a c k l N orbert, S teuer-E inn eb m er. W i 1k u š F ran z, S teu eram tsK ontr. S o u m a r A d o lf, Steueram tsO ffzl. H o l z l e i t n e r J o s e f, S teueram ts-O ffzl. StraBenmeister. Z a k F ra n z . , , Milit. Hitfsarbetter. Š i r e k J aroslaw . 8 .1). Tuzla. Stadt- und Industrie-Bezirk. Bezirksvorsteher. J a k u b o w s k i F ranz, v ., B ez. V orst. I . K l. Politi8cher Beamter. L e s c h a n F erd in a n d , G. V . Kr. m . d. K r., P o lize i-K o m . Manipulationsbeamter. M o n d s c h e in Josef K . M., K zl. O ffzl. D a vid , 9. D. Tnzla. Landbezirk. Bezirksvorsteher. W a g n e r K o lo m a n , B e z. V orst. II. Kl. Politi8che Beamte. 5. Kladanj. Bezirksvorsteher. 7. Srebrenica. Bezirk8leiter. M t i l l e r K arl, p o lit. A d jk t I. K l., k. k. L e u t i. d . E. (B ezirks-R o e t t i n g e r H e in rich , R e g ie n m g s -K o n z ip ist. leiter). G ju r d je v ić M artin, p o lit A d jk t I. Kl. K a r e s c h A d o lf, p o l. A d ju n k t II. Kl. H o r v a t R u p e rt, p o l. A d jk t II. Kl. �Bezirks&mter. — Bezirksgerichte. 102 Sanitatsbeamter. L ic h t s c h e in d l Luđvvig, U M D r., B e z . A r z t II. K l. Forstbeamte. M u l l e r E d u a rd , F o r s t-V e r w . O s t o jić M a rk o , F o r s tw a r t II. K l. K n e ž e v i ć L u k a , F orstvvart U. Kl. K o r d i k F ra n z, F orstvvart II. K l. Evidenzhaltungsbeamte. P i t s c h r a a n n L e o p o ld , O b . G eom . K o n e č n i S ta n isla u s, E le v e . G e l b a u s H e in r ic h , E le v e . Manipulationsbeamte. S e r t i ć M ich a e lj K zlst. A l a j b e g o v i ć A li e ff., K zlst. Steuerbeamte. StraBenmeister. H r o m a t k a G u s ta v , a m ts-P ra k t. C z e r n e y A n to n . S c h n e i d e r L a d is la u s . S teu er- StraBenmeister. R o h r b O c k F r ie d r ic h . Milit. Hilfsarbeiter. Milit. Hilfsarbeiter. T r m a l F ran z. G j e k i ć L a za r, R . U . I. K l. dkonomiebeamter. G o b e t z k y L a d is la u s . 11. Zvornik. 10. Vlasenica. Bezirksvorsteher. Bezirksvorsteher. V a n Z e l d ’A r l o n H e rm a n n , D r., B e z . V o r s t. II. Kl. K o s z le r II. Kl. A lfr e d , B e z. V o rs t. Politische Beamte. Politischer Beamter. K a p e ta n o v ić -G a v r a n m e t b e g , K o n z . P rakt. Is- Sanitatsbeamter. S z d l l d s M oritz, U M D r., B e z. A r z t II. Kl. K o c a n V la d im ir, V e te rin a rA s sist. K o f l e r S ig m u n d , D r., p o lit. A d jk t. II. Kl. B o r i ć A h m e t, K o n z . P rakt. Sanitatsbeamte. B e r m a n n M a r k , D r., B e z. A rz t U. K l. S i c h e E m il, D is tr. T ie ra rz t, Forstbeamter: W l a h A le x a n d e r , G. V. K r. M o n t e c u c c o l i M oritz , G ra f m . d. K r., S te u e r -O b e r e in Forstbeamter. v.,' F d rster. n eh m er. H i r n i e F ra n z, F orst-V ervv. J a r ić D a n ie l, S le u e ra m ts-O ffzl. Evidenzhaltungsbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. D m itr a š in o v ić V e ljk o , Č i ž e k G e o rg , O b . G e o m . S te u e ra m ts-O ifzl. N ovak E dm und, E v id en z Manipulationsbeamte. M i š l j e n o v i ć Ign a z, S teu erh a ltu n g s-G e o m . a m ts -O ffzl. R u ž i č k a K arl, E leve. R u d a r K a rl, K zlst. H o l z n e r L u d vvig,S te u e ra m ts- G j e r i ć M ilan, E lev e. Steuerbeamte. O ffzl. Manipulationsbeamte. V rin ja n in R a d o s la v , S teu er* M ič ić A le k sa , S teu era m tsP a v i ć i ć G e o rg , K zlst. E in n eh m er. O ffzl. L a s t r i ć Joh a n n , K n tlor. Steuerbeamte. G r a n i t z J o h a n n , S te u e ra m tsB u t i g a n M ich a e l, S teu era m tsO ffzl. O s t o j i ć K o s im o , S leu er-E in O ffzl. I s e r R o b e r t , S te u e ra m ts-O ffz l. n e h m e r. StraBenmeister. V a l e n t i n č i ć M irko, S te u e r- K r s t i ć A r s e n , S teu era m tsam ts-P ra kt. O ffzl. W r a n e s c h i t z R ic h a r d . IX. Bezirksgerichte — Kotarski sudovi. A. Im Kreise Banjaluka — U okružju Banjalučkom. 1. Banjaluka. Z i k m u n d V itčz sla v , G er. R a t, B ez. R ich te r. S o u k a l J o s e f, G er. A djk t. A r n o l d A l f r e d , D r . , G e r . A djkt. K a n t o c i M e lh io r, G er. A djkt. Ć e r a n i ć P e te r , G er. A d jk t. K o l a r G ju ro , A u s k u lt. S a d i k , D ž u m h u r e ff., S c h e r ia ts r ic h te r . B a h t i j a r e v i Č M a h m u t, e ff., S ch e ria ts-P ra k t. M u h e d in o v ić D e r v iš e ff., S ch e ria tsp ra k t. M a g l a j l i ć M uham ed, S ch e­ ria ts-P ra k t. R i e m e r K arl, G ru n đ b u ch s- S m a i l b e g o v i ć S u le jm a n effflih r e r. S ch eria tsrich ter. G r n e k o v i ć E m il, G ru n d b u ch s- H a l i l o v i ć M ustafa e ff., S ch e fiih rerprak t. riats-Prakt. M e d i a H e in rich , K zlst. H r u b a n A n to n , G ru n d b u ch sH r u š k a J o s e f, K zlst. fu h rer. K o r i ć A b d u l H a fiz A z iz, eff., M e š e g D ragu tin , G ru n d b u ch sK zlst. fiih rer-P ra k t., zug. d e m B .A . J a n k o v i ć Ilija, K zlst. V la s e n ica . M i d ž i ć S u le jm a n , e ff., K zlst. . I v a n o v i ć N ik ola, Kzlst. 2 Dervent. K o l e t z k y T ilu s , Ger. Adjkt, B e z . R ich te r. S u p e k V ik tor, G er. A d jk t. . K a p e t a n o v i ć M u stajbeg , Ger. Š t r u p i F ra n z, G er. S ek r., B ez. A d jk t. R ic h te r . V e d r i š M ate, A u sk u lt. R O t h e l D ragu tin , G er. A d jk t. 3. Bosn. Bubica. �103 Bezirksgerichte. R a g i b M u ftić e ff., S c b e ria ts rich te r. V u č e t i ć M ih a jlo , G ru n d b u ch sftih rer. V u j a s i n o v i ć S im o , K zlst. 4. Bosn. Gradiška. M a U k W e n z e l, G er. A d jk t, B ez. R ic h te r . B r a d a ć M irk o, G er. A d jk t. F e l d b a u e r M a x, A u sk u lt. S i m i t Č i ć H u s e in eff., S ch e ria tsrich te r. V u k o v o ja c M ilan, G ru n db u c h s fiih r e r . J u r i ć S te fa n , G ru n d b u ch sfu h rer-P ra k t. E z g e t a P e ta r, K zlst. Z e l e n k a F ra n z, K zlst. 5. Bosn. Novi. B a r t a J o s e f, G er. A d jk t., B e z. R ic h t. L i e b l e i n W o lf g ., G er. A d jk t K a d l e c K arl, A uskult. H a d ž i Š a č i r eff., M abm utče h a jić , S ch e ria tsrjch te r. J u s u f h o d ž i ć S m a jl, S ch e ria ts-P ra k t. M a r a k G eorg, G ru n d bu ch sfiih rer. M i l j e v i ć J o v o , Kzlst. Ž a k u l a D a n iel, K zlst. 6. Kotor-Varoš. K o c i e l s k i F elix, G er.,A d jk t., B e z . R ich te r. N e f e r o v i ć M ilan, Auskult. R e z a k o v i ć A li e ff., S ch eriats­ rich te r. Z i t z m a n Josef, S .T .M ., K.M ., G ru n d b u ch sfiih rer. G r u b a ć B la g ota , K zlst. 7. Prijedor. G r a b i a h s k i F lorian , Ger. S e k r., B e z. R ich ter. A d a m i k Josef, Ger. A d jk t K n o r r A lo is , Ger. A djkt. S u š a O m cr e ff., S ch eriats­ rich ter. S a d i k o v i ć A li e ff., S ch eriatsPrakt. L e t o c h a » I g n a z , G ru n d b u ch sftihrer. B a r is ić S tjep a n , G rundbu ch sf.-P rak t. Z e m b i ć P etor, K zlst. B o s a n a c M laden, K zlst. 8. Prnjavor. D r o z d A lex a n d er, G er.A d jk t., B e z. R ich t., Jjeut. d . R es. P r e g l R u d o lf, v., Ger. A djkt. F i s c h e r Osvvald, A uskult. A h i ć S alih eff., S ch eria ts­ richter. L u d k i e w i c z F ra n jo, Grunđbu ch sfu h rer. Š a r i ć D u jo , Kzlst. K n e ž i ć R is to , Kzlst. 2 A m ts d ien er; 2 G erich tsboten . 9. Tešanj. S t e i n e r H u go, Ger. S ekr., B e z. R ich ter. Ć e c h Julius, R eg . K on z. S a d i k o v i ć A b id e ff., S ch e ­ riatsrichter. Ilić S teph an , G ru n d bu ch sfiihrer. 0 d i ć V la d im ir, G ru n d bu ch sf.Prakt. R a r o g i e w i c z S tanisl., K zlst. D r a u g e n t z S ilv io, Kzlst, B. Im Kreise Bihać — U okružja t)iliaLlkom. 1. Bihać. P e t r o v i ć B o g o lju b ,G e r . A djk t., B e z . R ich te r. P u t n i k M ilo sla v, G er. A djk t. B a b a h m e t o v ić A li eff., S ch eria tsrich ter. M a l k i ć H afiz, S u lejm a n , S ch e riats-P rakt. D ć l i ć J a h ija e ff., S ch eria tsprakt. K o k o to v ić Y aso, G runđb u c b s fiih r e r . G l a v i n a M arko, G ru n d b u ch sfuh rer-P rakt. G i g a n o v i ć D a n e, K zlst. 2 . Cazin. N e u m a n n J o s e f, Ger. A djkt., B e z. R ich te r. P e t r o v i ć D im itrije, Ger. A djk t. Z a h r a d k a A lfr e d , A u skult. R i j a ć e k G ustav, A uskult. D ž a n b o d ž i ć Ib ra h im , S ch eria tsricb te r. M u s i ć M u h a m ed e ff., S c h e ­ ria tsrich ter. M u f t i ć H a s sim eff., S ch eria tsPrakt U č a n b a r l i ć A b iđ e ff., S ch eria ts P ra k t R e d Ž i ć M u stafa, S ch eria tsP rakt C h lo u p e k A d o lf, G iu n d b u ch sftih rer. P e r in o vi ć J ova n , Grundb u ch sfiihrer-Prakt. K o ž a r č a n i n M eh m ed , G rundb u ch sfu hrer-P ra kt. F i l i p o v i ć - N i k a ć Ilija, Kzlst. T e o d o r o v i ć A lex a n d er, K. M., K zlst. 3. Kljnč. H o r a k Jaroslav, D r., Ger. A d jk t., B e z. R ich ter. P l i c h t a A n ton , Ger. A djk t. D e m i r o v i ć S alih eff., S ch e ­ riatsrichter. Č e r n jr V ik tor, G ru n d bu ch sfu h rer. A n t o n ie v ić G a b r ie l .K z l.O f f z l. 4. Krupa. W a s y l i kG re g o r, G ru n d bu ch sfuhrei'. K a u r i n M ilan, G ru n d bu ch sfiihrer-P rakt. S k o b l a N ikola, Kzlst. D ž e p i n a R is to , Kzlst. 5. Bosn. Petrovac. E i s l e r Jakob , Dr. ju r., Ger. A d jk t., B ez. R ich ter. P f e f f e r L e o , Ger. A djk t. P r e d o j e v i ć S vetozar, A d jk t. C o k i ć M ustafa eff., S ch eriats­ richter. P e z ić Ivan, G ru n đ bu ch sfu h rcr. J o v a n o v i ć D a n ilo , Kzlst. N e v j e s t i ć A n to n , K zlst. 6. Sanskimost. L a d e n B ern h a rd , Ger. A d jk t , B ez. R ich ter. B o j k o A le x a n d e r , G er. S ekr., H o f m a n n J osef, A uskult. B ez. R ich t. K o n r a d H u go, D r., Ger. A djkt. H a d ž i ć S m ail eff., S cheriats­ richter. T u r k o v i ć D ragutin, D r., Ger. B e š i r e v i ć H a s a n e ff., S ch e A djk t. riats-Prakt. K o s o v i ć R a g ib eff., S ch eriats­ S t o j k o v i ć R a d iv o j, G rundrich ter. buchsfU hrer. R e z a k o v i ć R a s im e ff., S ch eV i d a k o v i ć T h e o d o r , K zlst. riats-Prakt. �Bezirksgerichte. 104 O. Im Kreise Mostar — TJ okružju mostarskom. 5. L jubuški. 1. Bilek. R u ž i č k a E d u a rd , G er. A d jk t., B e z. R ich te r. M u m i n a g i ć Z a im e ff., S c h e r ia tsrich te r. M a š i ć Iv a n , K zlst. 2. Gacko. A n d e r l u h A u g u s t, G er. S ekr. B e z. R ic h te r . B e r t o s s i O sk a r, G er. A d jk t. M u je z in o v ić M u sta fa eff., S ch e r ia ts r ic h ter. M a n d i ć R is t o , K zlst, 3. Konjica. W a k o n i g g H a n s , G er. A d jk t., B e z. R ich te r. K a c z v i n s z k i B e la , G er. A d jk t. Č e h a i ć H u sein e ff., S ch e ria tsrich te r. G a k o v ić S ta n k o , G nm đb u ch sftlh re r. D r o b a c P e te r, K zlst. 4. Ljubinje. S a l e r Iva n , G er. A d jk t., B e z. R ic h te r . Ć e r im o v ić H afiz A li e ff., S ch e ria tsrich te r. K o n j e v o d Ilija, K zlst. B a ć J o s e f, G er. S e k r., B ez. R ic h te r . K v a p i l J o s e f, G er. A d jk t. S t r o b i F ra n z, D r., G er. A d jk t. K o h n G u stav, G er. A d jk t. S c h m i d t F ra n z, G r u n d b u c h s fflh re r. S a d ik o v ić H asan, G ru n d b u c h s -P ra k t. A l i ć M u sta fa e ff., S ch e ria ts R ic h te r. V u j i n o v i ć A n a d rija , K zlst. V u j a š k o v i ć G e o rg , K zlst. 6. Mostar. 1. Čajnica. 2. Foča. S c h a t t n e r N a t h a n , G e r . A d jk t. B e z . R ic h t e r . B a d o v i n a c Ilija , D r., A u sku lt. B u k v i c a S m a ile ff., S c h e r ia ts ­ ric h t e r . M u f t i ć S a lih e ff., S ch e ria ts P ra k t. J a n d a Jakob, G r u n d b u c h sfflh re r. a z a r e v i ć N ik o la , K zlst. u l e t i ć G jo r g jo , K zlst. e h m e n M u stafa, K zlst. a k i ć H . S to ja n , K zlst. 7. Ncvcsinjc.. F u g o š i ć J o s e f, G er. A d jk t., B e z . R ic h te r . Ć e s o v i ć M e h m e d e ff., S c h e ­ ria ts rich te r. S i r i n i ć Iv a n , G ru n d b u ch sftihrer. K a r l e u š a P a u l, K zlst. 8. Stolac. M oritz , D r., B e z e c n ^ F ra n z, G er. S ekr., R u c k e n s t e i n G e r.A d jk t., B e z . R ic h te r . B e z. R ic h te r . G l u s z a k W e n z e lt Ger. S ekr. Š e š e k A le x a n d e r , G er. A d jk t. J u r i n o v i ć A n to n , G er. S ekr. M a h i ć H a š im e ff., S c h e r ia ts ­ rich te r. H a v l i , č e k J o s e f, G er. A d jk t. O s m a n e ff., A š p e r g e r J a n k o, G er. A d jk t. M e h m e d b a š i ć S ch eria ts -P ra k t. W o h l g e m u t h P e t ^ , A u s k u lt. N a i l i U v e is i, e ff., S ch e ria ts ­ T o m i ć J o s e f, S . T . M. II. KL, K . M., G ru n d b u ch sftih re r. rich te r. U g l j e n M eh m ed e ff., S c h e ­ R e b e r n j a k K a rl, K zlst. K r e š i ć S te fa n , K zlst. ria tsrich ter. D a d i ć S m a jl, S ch e ria ts -P ra k t. U d o v i č i ć S a lih , S ch e ria ts P ra k t. S a d i k o v i ć K a s im , S ch e ria ts - K a z i m o u r J o s e f, G er. S ekr., B e z. R ic h te r . P rakt. R o g u l j a E m il, G ru n d b u ch s- C i s z e k J o s e f, G e r .A d jk t . fu h re r. M e h m e d b a šić Z u lfik a r, S c h e r ia ts r ic h te r . A r p a d ž i ć H a s a n , G ru n d A l b r e c h t A d o lf, K zlst. b u c h s f.-P ra k t. 9. Trebinje. D. Im Kreise S C z u p i c k R u d o lf, G er. S ekr., B e z . R ic h te r . M a t i ć D r o g o s a v , A u s k u ltcL e m e š Ib r a h im e f f ., S c h e r ia ts rich te r. H r a b r i ć Juraj, G ru n d b u ch sftih rer. G j o k o v i ć G jo r g je , K zlst. L V B R je v o — U okružji: sarajevskom. B oraš S ta n isla u s, G r u n d -1 S k l e n a f J o s e f, G er. A d jk t. S m a ilb e g o v ić S e id e ff., b u c h s fflh rer-P ra k t.. S ch eria ts rich te r. B o g d a n o v i ć J o s ip , K zlst. M a r ić G e o rg , G ru n d b u ch sN o v a k o v i ć D a n ilo , Kzlst. fu h rer. V i n k o v i ć Iv a n e, K zlst. K o n j e v o d G ju r o , K zlst. B o ž i ć R is to , D r., G er. A d jk t., B e z. R ich te r. B o š k i ć - S t i p o v i ć M ato, G er. A d jk t. H i f s i M u ftić e ff., S ch e ria ts ­ I r z y k o w s k i A le x ., G er. R a t., rich ter. B e z . R ic h te r , F . J. O .-R . H a d ž i ć I b ra h im e ff., S c h e ­ V i n k o v i ć M irosla v , G er. S ekr. ria ts-P rakt. F i a l k a E m a n u el, G er. S ekr. P e t r a n o v i ć D ragutin, G ru n d B e r n a d z i k o w s k i J oh an n , b u c b s fiib r e r . G er. A d jk t. J e l l i ć M arijan, K zlst. K a s s e r n A d o lf, G er. A d jk t. N i c k Isak , G er. A d jk t. W e i n e r t O th m a r, G er. A d jk t. P i t h a A n to n , G er. S ekr,. B e z. A l k a l a y V ita , A u sk u lt. H a b i j a n a ć V la d k o , A uskult. R ic h te r . 3. Fojnica. 5. Sarajevo. 4. Rogatica. �Bezirksgerichte. O s m a n a g i ć H a d ži Tsa e ff., S ch e ria ts rich te r. S i k i r i ć V e h b i e ff., S ch e ria ts ­ rich ter. H a t i b o v i ć H ilm i e ff., S c h e ­ ria tsrich te r. B u š a t l i ć A b d u lla h e ff., S c h e ­ ria tsrich ter. K a d i ć N a im e ff., S ch e ria ts Prakt. S t o ć a n i n I sm e t. e ff., S ch eriats-P ra k t. V a t r e n j a k S a lih eff., S ch eriats-P ra k t. M u j a g i ć Č a m il e ff., S ch eria tsPrakt. I si a m o vi ć M u sta fa e ff., S ch e ria ts-P ra k t. I m a m o v i ć E n v e r -R e fa t e ff., S ch e ria ts -P ra k t. Z a i m o v i ć A s im e ff., S c h e ­ riats-P ra kt. E. D a m j a n i ć Ilija, G ru n d bu ch sfiih rer. B r O s s l e r K arl, G ru n d bu ch sfiih r e r . K n e ž e v i ć A le x a n d e r, Grundb u ch s fiih rer. L o c h e r t P aul. K zl. Offzl. J u r a š i n o v i ćA n to n ,K z l.O ffz l. S t i l i n o v i ć D an e, Kzl. O ffzl. B o k o n i ć G e o rg , Kzl. O ffzl. P i t r a J o s e f, K zl. O ffzl. Š i p k a D a n ilo , K zlst. 105 G r u b e r F erd in a n d , G runđb u ch sfu h rer. B a r t u l a R a d o v a n , Kzlst. 7. Visoko. L a l i ć F r a n z , D r., Ger. S ekr., B ez. R ich ter. H o f f m a n n M ayer, D r., G er. A d jk t. V u k a n o v i ć S ava, D r., Ger. A djk t. V u č e v i ć Josip , A uskult. K u n d u r o v i ć Ib ra h im eff., Scheriatsrichter. H a đ ž im e h m e d a g ić Hafiz J a n k o v i ć P eta r, G er. A djkt., A sim , Scheriats-P rakt. B e z. R ich ter. B r n ić P etar, G rund buchsV e r i ć J o s e f, A uskult. fiih rer. H j a f i z o v i ć A b d u la h e ff., S ch e ­ N i k o l i ć B o S k o , G ru n d bu ch sf.ria tsrich ter. Prakt. H a d ž i h a l i l o v i č H asan eff., C e r a n i ć G juro, K zlst. S ch eria ts-P rakt. V u i n a S piro, Kzlst. 6. Višegrad. Im Kreise Travnik — U okružju Travnika. 1. Bugojno. 8. Zenica. Š e h i ć I b ra h im eff., * S ch eriats­ rich ter. I n d r & k A n t o n , G e r. S ekr., R o k n i ć M ilan, G ru n d bu ch s- D a v v i đ c z a k T h e o d o r , Ger. B e z. R ic h te r . S ekr., B e z. R ich ter. fiih re r. N i k o l i ć D im itr ije , D r ., Ger. R a k i ć G e o rg , K zl. O ffzl. P a v l o v i ć S tefan, Ger. A djkt. A d jk t. M i l j k o v i ć S to ja n , K zlst. C a b r a j i ć A n ton , Ger. A djkt. B u k v i c a M u sta fa e ff., S c h e ­ K r e h i ć M uh am ed e ff., S ch e ­ ria ts rich te r. riatsrichter. R u s t e m p a š i ć H a jd a r, S c h e ­ Ć a r š i m a m o v i ć H ilm i eff., M etsch H e rs ch , Dr. Ger. riats-P ra k t. S ch eriats-P rakt. A d jk t., B ez. R ich ter. K ock J o s e f, G ru n đ b u ch sS e r đ a r e v i ć S m ail e ff., S c h e ­ S a d i k o v i ć F eta h eff., S ch e­ fflh r e r . . riats-Prakt. ria tsrich ter. J e n k o E r n s t , v ., G ru n d b u ch sf.N o v a k o v i ć J o h a n n , G rundM i e r z w i h s k i W a claw ,G ru n d Prakt. b u ch sftih rer. b u ch sfu h rer. H l a v a t ^ J o s e f, K zlst. J a n k o v ić D an iel, G rundF i l i ć i ć L u d w ig , K zlst. V i d e k o v i ć M atth ias, K zlst. bu ch sf.-P rak t. T u b a k o v i ć D a n e, K zlst. G v i t k o v i ć M ilan, K zlst. Q u i n t a v a l l e D om in ik , Ger. B a b i ć J o s e f, G er. A d jk t., B ez. S ekr.. B ez. R ich ter. R ich te r. B r a t o l j i ć M ilan, Ger. A djkt. R e d ž i ć Ib r a h im e ff., S ch eria ts­ K o s i j e r Ilija, A uskult. K u n s t o v n ^ Jan, G er. A d jk t., rich ter. M u t a p č i ć S a l i h eff.,S c h e r ia ts ­ B ez. R ich ter. M a g j e r K a rl, G ru n d b u ch sric h te r . _ S t e i n m e t z J oh a n n , D r., G er. fiih rer. B r a j i ć A s im e ff., S ch eria tsA uskult. H r o m i ć H a s a n , K zlst. P rakt. K a d i ć H asan e ff., S ch e ria ts ­ F i n d r i k J oh an n , G ru n d bu ch srich ter. fiih re r. K o u k a l E m il, G ru n d bu ch sIvan , G iu n d b u ch s f.F r a n i ć M ilan, G er. S ekr., B ez. B a b i ć ftlhrer. P rakt. R ich te r . C i m e š a P a u l, Kzlst. R a š e t a D a v id , K zlst. T r o l i ć N ikola , A u sku lt. B e g i ć S a ć ir e ff., S ch e ria ts ­ B e g o v i ć A lija , K zlst. rich te r . Š e r b e l i ć Ilija , G ru n d b u ch sB o jk o v s z k y J o h a n n , Ger. fiih re r. A d jk t., B e z . R ich ter. W a g n e r E d u a rd , G er. S ekr., K r n e t a G a vro , K zlst. M a l b a š a A n to n , A uskult. B e ž. R ich te r. O m e r o v i ć S adik H.', S c h c A r n e r i L ju b o m ir, A uskult. riats-R ich ter. E k i ć A h m e d e ff., S ch e ria ts ­ R u b i n i ć J o s e f, G ru n d b u ch srich ter. O b l a k A u gu st, B e z. R ich te r. fd h rer. S t a f f A lo is.G ru n đ b u ch s fflh rcr. T e i c h S a m u e l, G er. A d j. G o l i ć M ichael, K zlst. D i 1b e r o v i ć N ik ola , A u sk u lt. B l e k i ć A h m ct, K zlst. 5. Prozor. 2. Glamoč. 6. Travnik. 9. Zepče. 3. Jajce. 7. Varcar-Vaknf. 4. Livno. 10. Župaujac. �Bezirksgerichte. 106 F. lm Kreise D. Tuzla — U okružju Dolnje Tuzle. 1. Bjelina. 4 . Gradačac. N a v r a t i l E m il, G e r. S ekr., B e z. R ich te r. B i a l o r u s k i T h ., G er. A d jk t. G o t t l i e b A d o lf, G er. A d jk t. Š a j a t o v i ć G ju ro , G e r. A d jk t. V r a č u n S te fa n , R e g . K o n z ipist. S o f t i ć S a id e ff., S ch e ria ts rich ter. M a r a k o v ić Iv a n , G ru n đ b u c h s fu h re r . T r b a r i ć Iv a n , G ru n d b u ch sf.P rakt. P e j o v i c L u k a , G ru n d b u ch sP rakt. J e l a č a M ich a e l, K zlst. C r n o j a č k i J o c o , K zlst. D e m i ć D u ša n , K zlst. W e i n z e 111 J oh a n n , G er. S ek r. B e z . R ich ter. J a n k ie w ic z J u lia n , G er. A d jk t. V e r h u n c F ra n z, G er. A u s k u lt. O d i ć T a d ija , D r., A u sk . P r o h i ć A li R iz a e ff., S c h e ­ ria tsrich ter. K a r a b d i ć Š efk ija , S ch eria ts P ra kt. J a k š ić Iv a n , G ru n đ bu ch sfiih rer. P i t i ć H u s n ija , G ru n d b u ch sP ra k t. T a p p K a rl, K zl. O ffzl. J a n k o v i ć G jo r g jo , K zlst. 2 . Brčka. L e k i c s F ra n z T h e o d o r , G er. A d jk t., B e z . R ich te r. D i z d a r e v i ć A li R ig a eff., S ch e r ia ts rich te r. V u k o v o j a c S v e to z a r, G rundb u c h s fu h re r. F e r e n s E m e s t , G er. S ekr., B e z. R ic h te r . Ć e s k a K arl, G er. S ekr. L a s t o w i e c k i Eusigm 'us, D r. ju r., G er. S ekr. M i h a j l i n o v i ć F r a n z , A u sku l t. D u b in o v ić M u sta fa e ff., S ch e ria tsrich ter. I m a m o v i ć E š r e f e ff., S ch e riats-P rakt. B e n a u Ig n a z , G ru n đ b u ch s fiih rer. K v e s i ć J o s e f, G ru n đ b u ch s Prakt. O l b r i c h H e in rich , K zlst. S a l a t i ć R is to , K zlst. 5. Kladanj. 6. Maglaj. R a d o v i ć G vetk o, G er. A d jk t. K a d i ć Ib ra h im e ff., S ch e ria ts ­ rich te r. P a v e l i ć J o s e f, G ru n d b u ch sfu h r e r . M i l i ć S im o , K zlst. 7. Srebrenica. R o ž i ć J o s e f, G er. A d jk t., B ez. R ic h te r. M e s s K o n ra d , A u sku lt. N o v a k F ra n z, G er. S e k r., B e z- Č o h a d ž i ć R a s im e ff., S c h e ­ R ic h te r . ria tsrich ter. N e u fe ld F ilip p , D r ., G er. P e t r u š i ć T o m a , G ru n d b u ch sA d jk t. fiih rer. H e č i m o v i ć A le x a n d ., A u sku lt. u l i ć S v e to z a r, K zlst. M e h i n a g i ć A r if e ff., S c h e ­ a j a A n to n , K zlst. ria tsrich ter. J o l d i ć H u s e in e ff., S ch eria tsP ra kt. T r e y e r K arl, G ru n d b u ch s- K a n i a k K arl, G er. R at, B e z. fu h re r. R ic h te r. Š a b i ć A b d o , G ru n d b u ch sf.- M i k u l a L e o p o ld , G er. S ekr. Prakt. H ack m an n M ich a el, Ger. K l i n d Ž i ć M ijo, K zlst. S ekr. 3. Gračanica. 8. Dolnja Tuzla. G o l d f i n g e r A le x a n d e r , D r., G er. A d jk t. M a n d i ć S te fa n , A u s k . G zusz P e ta r, G n m d b u ch sfu h r e r . M a s c h e k F e rd in a n d , G ru n đ b u c h s ffih r e r . M a tije v ić N ik o la , G ru n d b u ch s fiih re r. S e j d o v i ć M e h m e d H u lu s i e ff., G r u n đ b u c h s fiih rer. S i m i ć P e te r , K zl. O ffz l. I v k o v i ć J o h a n n , K zlst. S t u p n i c k i K a sim ir, R itte r v. M i s k i e w i c z . K zlst. M i d ž i ć J u s u f e ff., S c h e r ia ts ­ r ich te r. E g r ić H afiz S a lih H . e ff., S ch eria ts rich te r. H a f i z o v i ć G alib e ff., S c h e ria ts-P ra k t. B e r b i ć M u stafa e ff., S ch e ria ts P rakt. G e n a n o v i ć G a lib , S ch e ria ts - Prakt. A t i k o v i ć S a lih e ff., S ch e ria ts Prakt. K o r k u t S a k ib e ff., S ch e ria ts Prakt. 9. Vlasenica. P o i k Z v o n im ir , G er. A d jk t., B e z . R ich te r. H o r v a t J o s e f, G er. A d jk t. M u j a g i ć M u h a m ed , S ch e ria ts ­ rich te r. M e š e g D ra gu tin , G ru n d b u ch sftihrer-P rak t. Š u l e n t i ć M athias, K zlst. 10. ZTornik. D o l k o š A lo i s , G er. S ek r,, B ez. R ich te r. K o b e r c z E d u a rd , D r., A u sku lt. D u a d ž i ć A b d u la h e ff., S c h e ­ ria ts rich ter. M a n o j l o v i ć S ava, G ru n đ b u c h s fu h re r . P a v l o v i ć R a d e , G ru n d b u ch sPrakt. D a f e r t F ra n z, K zlst. P e u l i ć G e o r g , K zlst. �Forst-Vervvaltungen. — Gendarmeriekorps fflr Bosnien und dje Hercegovina. 107 X. Forstvervvaltungen. Forst-Venvaltung S a r a j e v o . F r i d r i c h P a u l, F o r s t-V e r w . S i e g l A n to n , F orst-P ra k t. S c h o l z F r ie d r ic h , F orst-P ra k t. S t o r c h A n to n , F č r s te r . S i g l h u b e r G e o rg, F č r s te r . T fe b ic k y J o s e f, F o rs tw a rt I. K l. E b e n s t r e i t W e n z e l, F o rs tw a r t I . K l. K u s c h a n J a k o b , F o r s tw a r t II. K l. G e l i ć J o s e f, F orstvvart II. Kl. K o s i n a A lo is , F orstvvart II: Kl. B a y e r l V in z e n z , R e c h . A s s. Forst-Venvaltung V a r e š — Šumska uprava u Varešn. K a r a š J o h a n n , F o rs t-V e rw . S c h m i d H a n s, F o rst-P ra kt. D e n z F e rd in a n d , F č r s te r . A n d r i ć J o s e f. F č r s te r . P e c h a J o h a n n ,F orstvva rt I.K1. J e l i n e k E d u a r d , F orstvvart I. K l. O t t y s J o s e f, F orstvvart II. K l. N e d i m o v i ć D u ža n , Forstvv. U . Kl. K e s e g ić M irk o, Forstvvart H. K l. e F o r s t e r F ran z, Forstvvart, II. Kl. G r i l l - S c h u l z F e lix , F orster, W § g r z in o v v s k i T h eodor. F č r s te r. H a l b m a n n J o s e f, Forstvvart I. K l. N i k i ć S tjep a n ,F orstv v a rtU .K l. G z e z n e r A n to n , R e ch . A ss. Forst-Venvaltung K l j u e . D o s t a l F ran z, O b . F črst. P a t z e l t A d o lf, F črster. W e r n e r A u gu st, F črster. V a r a g i ć R is to , Forstvvart I. Kl. S a l l e r K arl, Forstvvart I. Kl. M a y e r J o s e f, Forstvvart. II. Kl. Forst-Venvaltung I l i d ž e — Šumska uprava. A l e m a n n J oh an n , O b . F črst. T a i i r m .loh. F orst-P rakt. R e i n h a r d A lo is , F črs te r. H u t t e r e r J oh an n , F črs ter. H o l z e r F ran z, F o% tvvart I. Kl. K r a k e J o h a n n ,F o r stvvart II. K l. Š u r y F ran z, Forstvvart II. Kl. H t i b s c h G o ttlie b , Forstvvart II. K l. B o ž i ć P c le r , Forstvvart II. Kl. F o r s t - V e n v a lt u n g Z a v id o v ić . B a m b u r a c J o v o , F orstvvart II. Kl. P e r e i r a F ritz, B a r o n v o n , F orstvvart II. Kl. Forst-Venvaltung H a n p a g - n ie . Com - K a r o p K arl, O b . F črs t. P e t r o u E n g e lb e r t ,F o r s t -P r a k t . L e m b e r g e r W e n z e l, F črs te r. J a n o u c h G eorg, F črster. J e l l e n A lo is , Forstvvart II. Kl. K u h n W ilh e lm , R e ch n . A ssist. Forst-Venvaltung D r v a r . S c h r e i b e r L e o p o ld , F o rs tVervv. M i j a t o v i ć Iv a n , F orstvvart I. Kl. Z a k i ć L a za r, F orstvvart I. K l. K n e ž e v i ć M ilan, Forstvvart I. Kl. Forst-VenvaltungV o z u ć a (Post Zavidovif). R a c h m a n n R u d o lf , F ors tVervv. N e u v v i r t h F ran z, Forstvvart U . Kl. Forst-Venvaltung H a n P je š a k . S c h le ife r B e rn h a rd , Ob. M a r t i n c s a k K o r n e l. O b e rF črst. F črs ter. N o v a k o v i ć M ilutin, F o r s t­ C z a r n e c k i A lfre d , v ., F o rs t­ vvart I. Kl. Forst-Venvaltung — Šumska uprava vvart II. Kl. K ehm W ilh e lm , Forstvvart B u so vaea. M r k o n j i ć G juro, Forstvvart II. K l. Z i t t a F e rd in a n d , O b . F črs t. II. Kl. M a j i ć Josip , Forstvvart II. K l. J e s c h e k A d a lb e r t ,F o r s t -P r a k t . S u n a r i ć F e r d o , Forstvvart V o k i ć M ilan, Forstvvart II. Kl. W a v v r a E m il, Forstvvart I. Kl. II. K l. Forst-Venvaltung Š l p o v o . R o l l i n g e r R u d o lf, F orstvvart Forst-Venvaltung O l o v o . J o v a n o v i ć D a n ilo, O b . F črst. x a KL u e r n ^ Ant<?n, F orstvva rtII.K l. S t f e c h a A lo is , O b . F črster. D o l i n s c h e k A lo is , Forstvvart I. Kl. A m i d ž i ć V ukasin, Forstvvart Forst-Venvaltung in P r i b i n i ć . B i e l o k F ran z, Forstvvart I. Kl. I. Kl. V u k o v i ć L azar, Forstvvart K u b e l k a A u gu st, Forstvvart K a r o l y i A rp a d , O b . F č r s t. II. Kl. E c k e r t J o s e f, F orst-P ra k t. II. Kl. XI. Gendarmeriekorps fur Bosnien nnđ die Hercegovina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Sohematiimu« der in Bosnien-Heroeflovlna dislozlerten Truppen and Heere*an»talten", U. Abachnitt dieses Buches. W a ln y , Boanisdier Bote 1908. 9 �Tabakregie. 108 XII. Tabakregie — Duhanska režija. Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. Kontroilor. R e i s i n g e r H an s, T a b a k re g ie V iz e sek r. Tabakregie-Vizesekretare. B u r e a u : T e r e z ija u lic a b r 92 I. S tock . R a u A rtu r. S u m m e r e c k e r H ugo. Regieleiter (p r o v is o r is c h ). W a l t e r K a rl, F in a n z ra t. Tabakregie-lnspektor. S w o b o d a R ic h a r d . H i l t s c h e r W illib . Sekretare. D o m e s H u go . Z o r i ć A n to n . Manipulationsbeamte. G l i l c k R u d o lf , K z l.-O ffzl. T o p a l i A n to n , K zlst. Tabakregie-Adjunkt. S e f i ć S alih . G r a b o v a c P e ter. H a v e k o r s t G u stav. Ž u p a n č i ć K arl. N a d a l i A lo is . Maschinenvverkfiihrer. S c h n a t t i n g e r G ustav. Tabakfabrik in Banjaluka, ^eiter. Tabakfabrik in Sarajevo — Duhanska fabrika u Sarajevu. Leiter. V a c a n t. 4 Kontroilor. M i n a t z k y D u ša n , T a b a k v iz e se k r. Tabak - H l e b o w i c k i J o se f. H a l u z a J o s e f. Z i p p e K arl. R i e s s b e r g e r A u g u s t. T abakregie-Adjunkten. T a t a r e v i ć R ifa t. D a m j a n o v i ć D u šan . S e m o n s k ^ A n to n . H u š a k K a rl. C i l i m o v i ć A n to n . Tabakregie-Praktikant. V a l e n t a F ra n z. Maschinenwerkfiihrer. V a ca n t. Tabakregie-Adjunkte. G a k o v i ć M ilan. L O w e n b e r g E m s t, R itt. v. N e t t e l E m il. Tabakregie-Assistent. Tabakregie-Praktikant. K l e m e n č i č V in k o. Maschinenwerkfiihrer. K 1u m m e r F rie d rich . T abakfabrik in Travnik. Leiter. A V a l l a s c h e k W la d im ir , T a b a k r e g ie -S e k r. Tabakeinlbsam t in Čapljina. V r a č a n M athias, T a b a k re g ie V iz e s e k r ., L eiter. H i e m e s c h K u n o , T a b a k re g ie A ssist. Tabakeinlbsam t in Trebinje. Zem an J o s e f, S ek r., L e ite r. V o g l e r R u d o lf, A ssist. T a b a k re g ie T a b a k re g ie - Tabakeinlbsam t in Ljubinje. K l o s s F ra n z, T a b a k re g ie -V iz e S ek r., L e ite r. Tabakeinlbsam t in S re ­ brenica. P r a t F e rd in a n d , T a b a k re g ie V ic e -S e k r ., L eiter. G r a b o v a c L a d is la v , T a b a k re g ie -A d jk t.. Kontroilor. S m e s c h k a l l K orn ell, T a b a k reg ie -V izesek r.- Tabakregie-Adjunkt. S t a r k l E rn st. F e l k l K a rl. S c h a m a n e k F ra n z , T a b a k r e g ie -V iz e s e k r ., L e ite r. S e n e f i i ć F e r d in a n d , T a b a k re g ie -A ss is t. Kontroilor. P o r J o s e f. Tabakregie-Vizesekretrre. T f e š t i k W e n z e l, T a b a k re g ie S e k r., L e ite r. D r a g a s c h S v e to s la v , T a b a k re g ie -V iz e s e k r . J i l l iE d w in , T a b a k re g ie -A s s is t. S a l a j L a d is la u s , T a b a k re g ie V iz e a ss is t. Tabakeinlbsam t in Stolac. Tabakregie-Assistent. P r o c h & z k a A n to n , r e g ie -S e k r . Tabakeinlbsam t in Ljubuški. Tabakeinlbsam t in Foča. L 6 r y J o s e f, T a b a k re g ie -V iz e s e k r., L e ite r . L 6 w e n e b e r g E rn st, R itt. v., T a b a k -V ize s e k r. Tabakregie-Assistenten. T abakfabrik in Mostar. Leiter. •V a c a n t . G o v e d a r i c a M ićo . H a d l i k K arl. Maschinenwerkfiihrer. J e n k o J oh an n . Tabakm usterw irtschaft in Orašje. S o n n e n w e n d A n d reas, T ab a k re g ie -S e k r., L e ite r. �Berg- und Huttenwesen. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 100 XIII. Berg- und Huttemvesen — Rudarske oblasti i organi. a) Berghauptmannschaft und geologische Landesanstalt. B u r e a u : S a r a je v o , M u sala u lic a (R e g ie r u n g s g e b S u d e III). Berghauptmann. G r i m m e r J o h a n n , F. J. O .-R . Bergrat. S c h w a r z J o se f. Landesgeologe. K a t z e r F r ie d r ic h . D r. Bergadjunkt. K a r l o n H a n s. Kanzleioffizial. P u n e k M irk o. b) Salinenverwaliung in D. Tuzla und Siminghan. P s z o r n B o le s la v , S a lin en -D ir. W r z e s i n s k i J o s e f, O b . B e r g kom . G r t in w a ld J a kob , H iittenC hem ikei'. G e r s c h a J o se f, S ch ich tm str. S ch u ste r E d u a rd, H iitten A d jk t. A l b i n s k i F elix, K a ssier. R u č k e r D a n ilo , R e c h n . F u h rer. W ie sa u e r Ign a z, S alin en W erk m . V V e b e r L e o p . , R e c h n . A ssist. D i e d e k A d o lf, K zlst. c) Verwaitung des Eisenwerkes in Vareš. E is e n w e rk s -D ir. u n b e se tzt. T o r k a r A n d r e a s, O b . B e rgK om . L i p o l d V la d im ir, B e r g -K o m . P o r a z i k A n to n , H iitt'ening. R o c h a t a O ., B ergad juukt. P e r l L u d w ig , H iitten-A djkt. W e l s e r Josef, S chichtraeister. G r a n i n g e r A n to n , S ch ich tm e is te r. S t e f k o V ik tor, H u tten -A ssist. F a s s o l d F rie d rich , K assier. P i s c h e l F e rd in a n d , R ech n . F u h r e r. T r o s t L u d w ig , R e c h n . F uhrer. d) Verwaltung desKohlenwerkes in Kreka. S c h m i d t b a u e r Ju liu s,R ech n . F uhrer. g) VerwaltungdesKohlenvverkes in Banjaluka. V o r l i ć e k E d uard, O b . B e rg K om . G e r m a k J o s e f, S ch ich tm eister. h) Verwaltung des Kohlenwerkes in Sutišćica. N i e s s n e r J. B erg-In g., W e rk sleiter. Gruberquelle in Sre­ S I a d e č e k R u d o lf, B e r g -D ir . i) brenica. K n i ž e k W e n z e l, B erg -K om . M i c h a l i k F erd . v., B erg elev e. K o l b O tto, B ru n n en -V en v. S t e i n e r J o s e f, S ch ich tm eister. S c l i e n n H e in rich .B e rg -A ss is t. k) Verwaltung des ManK ren R u d o lf, W erk sta tten ganerzbergbaues in le ite r. Vogošća. D e s c h K a r l, R ech n . R ev. H e i n F . , B ergin sp ek tor. S y r o v a t k a F ran z, B ergm str. B e r a n A n ton , R e c h n . F u h rer. G s i s k o J o s e f, B erg-A ssist. K č s t l e r J o s e f, R e c h n . A ssist. S c h m i d t Franz,. A ssist. e)VerwaltungdesKohlenvverkes in Zenica. R i c h t e r F ran z, B erg-D ir. A l e x i e w i c z A l e x . , B erg -K om . W e s e l s k y O skar, B ergm str. H n i l i č k a A lo is , B erg -In g . Š k r a b e k 0 . , B erg -A d jk t. B o i g e r K arl, R e ch n . F uhrer. H a r t i g Joh a n n , R e c h n . A ssist. l) Verwaltung derKupferhiitte in Sinjako. S u m F ran z, S ch ich tm eis ter. m) Verwaltung derKupferund Duecksilberhutte in Maškara. K o m a tits c h A ssist. E d u ard, B erg- f) Verwaltung des Kohlen- n) Verwaltung des Bleiwerkes in Kakanj-Doboj. bergbaues in Srebrenica. K o b e r c z J o s e f, O b . B ergK om . G r e t z m a c h e r A lfo n s , B ergK om . B a l z a c J., B e rg e le v e . B e s c h t a Josef, R e c h n . F u h rer. W u l z J o s e f, B erg -A ssist. o) Gewerkschaft Jablanica. B e z p a l k o M. B e rg -In g . XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Herzegovina. a) Bosnisch-h.erceg'oviiiisch.e Staatsbalinen — Bosanskohercegovačke državne željeznice. S t r e c k e n : B o s n . B r o d — S a ra je v o , S a r a je v o — M etković, G a b e la — U s k o p lje , H u m — T re b in je , U s k o p lje — G la v sk a , D o b o j — S irainhan, L a š v a — B u g o jn o u n d D. V a k u f— Jajce, S a r a je v o — U v a c, M e g je g je — V a rd iš te, zu sa m m en 9 11-0 K ilom eter. B e t r i e b s l i n i e n : D ie S tre ck e n d e r k. k. S sterr. S ta a tsb a h n en U s k o p lje — G ra vosa u n d G la v sk a — Z e le n ik a , In d u strie b a h n P o d lu g o v i— V a reš , M on ta n b a h n V o g o š č a — G e v lja n o v ić (Iv a n č ić i), S c h le p p b a h n K a r a n o v a c — G ra ča n ica u n d d ie S a ra je v o e r^ e le k tris ch e S tadtb ahn, zu sa m m en 123 6 K ilom eter. 9' �110 Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. Direktion in Sarajevo — D irekcija u Sarajevu. Direktor: S c h n a c k K a rl, K m t. d e s F . J. 0 . m . d . S tern , H o f-R . Direktor-Stellvertreter: Z e r l a u t h L u z ia n , E. K . O .-R . 3 ., G . V . K r . m . d . K r., R e g ie ru n g s ra t. D e d y H e n ry , In s p e k to r, R itt. d . fra n z . E h r e n le g . Z e m a n e k F e r d in a n d , M il. B a u -R . O ffiz . i. d . R . O b . K o m m is s a r . * { I. Abteilung fiir allgemeine Verwaltung. — Odjeljenje za opću upravu. a) Sekretariat — P isa m a direkcija. A r n o l d R u d o lf, M il.-B a u -R . A k z . i. d .R ., tit. O b . K o m m is s . F a b e r A lfr e d , K . M ., tit. ObV K o m m is s . L e w i t u s A d o lf, D r., S e k r e ­ H o r a k J o s e f, K o m m is s . tar, V o rs ta n d . E r d s t e i n M oritz, K o m m is s . H a j e k J u liu s, K o m is s . V std . K o r e g t k o R o la n d , K o m m is s . S tellv. S c h e i n b e r g e r B e la , K o m R o t h e l F ra n z, n . a. L a n d w . h iiss. L t. R c h g s f., K o m m is s . S t r e i c h e r H e in rich , X . M., V i v a t E d u a r d , O b it. i. d . R ., K o m m is s . A d jk t. G r o s s F e rd in a n d , A d jk t. S c h m i d t E m il, A d jk t. U n g a r Julius, A d jk t. L o c b e r t E m il, - L t - i. d . R . L e i ć h n e r K arl, A d jk t. A s sist. H u b e r B e n n o , A d jk t. N e u b e r g e r M a th ia s, A ssist. B e r g a n t B a r t h o lo m ., A ssist. S c h i l b a c h L u d w ig , K. M., A d jk t. D o u t l i k V in c e n z , A s sist. G i a c i c h A lfr e d , M il. V erp fl. P o l a k K arl, A ssist. A k z . i. d . R ., A d jk t. H u š n e r J o s e f, A ssist. K o h n N ik ola u s, A d jk t. K r e u z i g E m il, A ssist. K o e t s c h e t G u id o , L t. i. d . R . , P l e h J o s e f, A s sist. A s sist. P e t k o v i ć S v e to z a r , B e a m te n I n g e r l e R a im u n d , M il. V e rp fl. asp. A k z . i. d . R ., A ssist. P a a r Iva n , P rakt. F i s c h e r W ilh e lm , A s sist. B a c h c r l e G e o r g , K zlst. S o h r M a rz e ll, Lt. i. d . R ., R z i h a H u g o , K zlst. A s sist. S u m r e k M ich a e l, K zlst. P e c z k o F r ie d r ic h , A s sist. G r g u r i ć S te p h a n , K zlst. H a s i l E u g e n , A s s is t. P r o k o p F e r d in a n d , K zlst. D e J a x a D e m b i c k i G erliard S t u h l h o f e r W ilh e lm , K zlst. A s sist. B a r k o v i ć M id i., K zlst. T a l s k y A u g u s t, A s sist. B o h u s l a v J o s e f, K zlst. S l e p h a p i O tto, A ssist. M o i s e r F r a n z , K zlst. Ž e g a r a c M ilan, A ssist. M l i n a c G e o r g , K zlst. B o r o v k a F ra n z, A ssist. F e l z m a n n L a d is la u s , K zlst. K u h t r e i b e r K a rl, A ssist. S m i c h J o h a n n , K zlst. S e č k a r J o s e f, A ssist. G o p F ra n z, K zlst. S c h l o g e r F ra n z, A s sist. F i s c h e r T h e o d o r , K zlst. Q u a s n i t z a E m a n u el, A s sist. B i l e k K a rl, K zlst. N a z a r A n to n , K ., A ssist. G a n s e l J a k ob , A ssist. c) Rechnungskontrolle — M a j n a r i ć A n to n , A s sist. B a y e r K arl, B e a m te n a s p . Računarski ured. R p t l i H ek tor, B ea m ten a s p . H a e m m e r le R ic h a r d , T it. V u j i č i č Iv a n , B e a m te n a s p . S e i c h e r t J o s e f, M il.-R ch n g s . I n s p ., V s td . O ffiz. I. K l. i. d. R ., K . M., H o s s e A d o lf , O b p r -K o m m is s. H o n . B m tr. \’ std . S te llv . G r e t n i k 'R u d o lf, K . M. K zlst. K f i č k a S im o n , K zlst. G b r n e r K o n r a d , K . M ., K zlst. H o i n i k R ic h a r d , K zlst. K u b e š J a k o b , K zlst. B u d z i n s k i A lo is , K zlst. d) Sanitatsdienst — Sanitetska služba. B i b e r a u e r J u liu s, U M D r., B a h n -G h efa rzt. R a k o s n i k A lo is , K zlst. ej Haterialvervvaltung — Uprava materijala. I m m K a rl, O b . K o m m is s . V s td . W a r o s c h J o s . , tit. O b . K o tn m iss. G i i n s t e R e in h a rd , K o m is s . M a l^ K arl, A d jk t. T a u s c h e k W e n z l, A s s is t.U r l e p J o s e f, A s sist. R o s s l e r P e te r, K zlst. f) Statistik. H e i n z F ra n z, K o m m is s ., V std . H e p p V ik tor, A s sist. S e le s k o v v its c h R u d o lf, A ssist. H l e d i k J o li., A ssist. E b e r t S e b a stia n , M il. V .-M . a. B . d . , M .V .K ..K .,H o n . B m tr. S t a p f e r Jak ob , K zlst. M a t i e v i ć L u k a, K zlst. L t i f t n e r A d o lf, K zlst. G r g i n č e v i ć J os ., K zlst. M a h r l e F e rd in a n d , K zlst. T o m i ć S p irid io n , K zlst. B a š i ć A n d re a s , K zlst. W a l e n t a F rie d rich , KzlsL. G o r j u p A lo is , K zlst. M o m č i n o v i ć A n to n , K zlst. M o r e t t i L u d w ig , K zlst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 111 II. Abteilung fur Bahnorhaltung — Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. V i d i t z A u g u s t, F. J. O .-R ., H e s z R u d o lf, B a u -O b . K o m ­ G. V . K r. m . d. Ki;., O b . m iss. H o h l A u gu st, B a u -K om m iss. I n s p ., B a h n e rlia ltu n g šch e f. R e n n e r R a im u n d ,F . J. O .-R ., S c h u h O tto, B a u -K om m iss. In sp ., B a h n e r h a ltu n g sc h e f- H i i b n e r F ran z, n. a. Land\v. Lt.., B a u -A d jk t. S tellv. K o h lb e g g e r A lb e rt, B au G & r t n e r J o s e f, tit. In sp . A d jk t. N o v a k J a k o b , K. M., B a u -O b . K v a s n i č k a F r a n z , B au -A d jk t. K om m iss. R e k v e n y i Josef, B au -A ssist. Z e m a n VVenzel, A ssist. R e g e l Josef, H o n . B eam ter, Obergeometer. M i l o Se v i t s M iloš, Praktikant. F i s c h e r E d u ard, Kzlst. A u b r e c h t M atthias, B alinm eister. K l e m e n t F ra n z, Kzlst. J a k u b e c A lfr e d , K zlst. III. Abteilung fur Verkehrs- unđ kommerziellen Dienst Odjeljenje za prometnu i komercijalnu službu. Z e r d a h e l y i v. V y i t r a z e r - I c) Einnahmen-Kontrolle d a h e l i A n to n , O b rlt. a. D. — Kontrola prihoda. A s sist. Prometna služba. L e m a r i e A ugust, O b . Insp., Z e i d l e r E n g elb ert, A ssist. Vstd. K u m S t & t Ludvvig, A ssist. F i l i a k R u d o lf, I n sp .,V s td . K m e n t Joh a n n , Insp., V std. P l i k r y 1 M atthias, A ssist. S tellv. S c h r e y n e r Ign a z, G. V. Kr. P o b o r a k A lb e rt, A ssist. m . d. K r.. O b . K o m m iss. K a r b a F e l i x , K . M., Z u g s re v is G o l d b e r g M oriz, O b . K o m ­ m iss. V std. S tellv. N o v o t n y J o s e f, K zlst. W a r m e r s p e r g e r F e rđ . K .M . S i g m u n d A n to n , Kzlst. P r o v a s i F ran z, O b . K om m is. O b . K o m iss. N i m k i e w i c z S ie g m u n d , K zlst. V V itz m a n r t A n to n , tit. O b. K om m iss. G u n c z y E rn st, M. V Kr. m . d. P r s k a v v e t z L ad islau s, Kzlst. L e h m a n n Julius, K om m is*. Kr., D . K. M., tit. O b . K o m ­ K o h l e r R u d o lf, Kzlst. N a g y Joh an n . K .M .,K o m m is s . m iss. J e l i n e k A n ton , K zlst. S c h o n t a P eter, K om m iss. F l a t z O tto, K o m m iss. K a m i s c h Joh an n . G e r g i ć J o s e f, v ., K o m m iss. W ;i 1e n t a Joh an n , T e le g r. Mstr. T e r d i n Josef, K o m m is s . V o d n y a n s k i V ik tor, K o m ­ P o f u k E m m e rich ,T e le g r. Mst r. R o u b a l W e n z e l, K om m iss. S c h v v a r z Ja rom ir, A djkt. m iss. S c h m i d t J o s e f, T e le g r. Mstr. J a n s e n K arl, A djk t. B o l l a n d A rtu r, O b it. i. d . R ., D i e n t l G ustav, T e le g r. Mstr. R a k a r e v i ć S u bfri, A d jk t. K om m iss. K r a l i k V ik tor, T e le g r. Mstr. F e l d s c h a r F erd in a n d , A djkt. R o h o n c z E m il, O b it. i. d . R ., B r e z a n o c z y A n to n , A djkt. K om m iss. S t u r m b e r g e r J o se f, n. a. b) Kommerzieller Dienst D o s t a l F lo iia n , A djk t. P a v c l k a F lorian, A ssist. L a n d w ., O b it., K om m iss. S k a c e l S teph an , K. M., A ssist. J a n k o v i ć Ž e ljk o , O b lt .i .d .R ., — Komercijalna služba. S c h r e n z e l A d o lf, A ssist. A djk t. F i s c h e r L u d w ig , K. M., A d jk t. M i c h l E d u ard, F .J . O .-R ., rum . M i k u s c h A lex a n đ er, A ssist. G. V . M., K. M., O b . Insp., B o h i o u t h E d u ard, A ssist. C l o d i E m il, Adjkt.. V std. N e d o h i t ^ J o s e f, A ssist. S t i m m l e r K arl, A djkt. M a t i č e v i ć Joh an n , G. V. Kr. S c h m i d t Joh an n , H o n .B e a m l. S p e r l J o s e f, A d jk t. m .d .K r .,O b . K om m iss. Vstd. N a r a n C i ć S teph an , Kzlst. L e p i e r G u stav, A djk t. P c š e k Ign az, K zlst. L e m p i č k i T h a d d a u s , A djkt. P i r n i k F ranz, K om m iss. B e r a n J o s e f, L t .i.d . R ., A d jk t. V a l e n t i n i O tto, O bit. i. d .R ., H a l l e r L m h vig, K zlst. K om m is. V i n c e n s Joh a n n , Kzlst. L o r b e c k Joh a n n , S. V . K. m. G l i o m e d J on as, Adjkt. H u b e r S teph an , Kzlst. K r., K . M ., A djkt. O n d e r e k H ans, Adjkt. V a n c u r a F ranz. Kzlst. S t a r y K arl, A djk t. K o ć K arl, A djk t. K r i s c h a i F ried erik e, KnnzP a s s l e r H u g o , A ssist. A d o l f S iegm u n d , Assist. listin. M a y e r E rn st, A ssist. a) Verkehrsdienst — IV. Abteilung fiir Zugforderungs- und Werkstattendienst. B r a z d i l W la d im ir , F. J. O .-R ., H o c h b e r g E m il, M asch. O b . K o m m iss. G .V . K r. m . d .K r ., O b . In sp., Z u g fo rd e ru n g s ch e f. T a t a r Ign az, M assch. O b . K o m ­ S t i i r Franz, M ascli. O b . K o m ­ m iss. m is s . Z u g fb rd e ru n g s ch e fB a y e r A u gu st, K om m iss. S tellv. W i c l i e r R u d olf, M asch. Adjkt. B u e h w a t (1 Jos., M asch. A ssist. M a h r l e Josef, A ssist. T r n k a Karl, Kzlst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 112 Dienst auf der Strecke. a) Bahnerhaltungssektionen. P i s c h m a c h t J o s e f, B a h n m ., K o n jic a . Č a d e k J o h a n n , B a h n m ., Ivan . 1. Dervent. 5. Mostar. S e i f J u liu s, B a u - K o m m is s . V std . F u l t S ie g m u n d , B a u -A d jk t K o s e 1 e k A d a lb e r t, A ssist. P č s c h k o F ra n z, O b . B a h n m ., K o to r s k o . R a tsch A u gu st, B a h n m ., B osn. B rod . W e lic z k i J o s e f, B a h n m ., D e r v e n t. T o m l j a n o v i ć M ic h .,B a h n m ., E s s i g m a n n A d o lf, n . a .H o n v . L t., B a u a d j., L eiter. G o t t f r i e d M ark u s, A s s is t. R a d m a n n P e te r, K zlst. B ergm an n J o s e f, B a h n m ., M ostar. P o s a v a d J o s e f, B a h n m ., Jab la n ic a . N e u h & u s e r K a r l, B a h n m ., Č a p ljin a . D o b o j. S t r o b i J o s e f, II, B a h n m ., B . B rod. T r a u n f e l l n e r J o h a n n ,B lo c k m e is te r , D e r v e n t. 6. D. Tuzla. 2. Zenica. S t e i n F ra n z B a u -K o m m is s . V o r s td . G a b a l k a J u liu s, B a u -A ssist. O p l e t a l J o s e f, A s sist. K a l u š e k B o h u m il, K zlst. C zerven ka Jdhann, O b. B a h n m ., Ž e p č e . B e n i r s c h k e Ju liu s, B a h n m ., Z e n ic a .' c O z im ić A n t o n .,' B a h n m ., J a n jiti. 3. Sarajevo. Z e r l a u t h O tto , B a u -K o m m is s ., V o rs t. H o f m a n n K a rl, A ssist. S t r o b i J o s e f I, O b . K zlst. W i t t e k G eza , K zlst. S i e b e r J o h a n n II, K zlst. O ste rm a n Johann, O berB a h n m ., S a r a je v o . F o r s t e r E m i l , B a h n m ., S ara■je v o . G l a s e r Ig n a z, B a h n m ., P o d lu g o v i. T o m lja n o v ić M a r k o ,B a h n m . V is o k o . W a l t e r E m s t , B a h n m ., V o gošČ a. K o n n e r t h M ich ., B a h n m ., S a r a je v o . 4. Konjica. T r a j 11 e r J o s e f, B a u -K o m m is s . V s td . H o v o r a R u d o lf , B a u -A d jk t. K o l e j k a K a r l, A s sist. M e l l i n g e r N ik o la u s , K zlst. M i c h e l F ra n z, O b . B a h n m ., S a r a je v o . V a n - R o y A lfr e d , B a u a d jk t., V orst. S c h a m s A n to n , A s sist. B r k i ć Ju re, B a h n m ., D . T u zla . R e i n ' o l d E m il, B a h n m ., S uh o p o lje . 7. Travnik. f S c h m i d t A d o lf , B a u -O b e rk o m m is ., V s td . O b r u č n l k J o s e f, A ssist. H e r m e l F ra n z, O b . B a h n m ., B u s o v a ča . G l o c k e E m m e rich , B a h n m ., T r a v n ik . Š tS p a n A d o lf, B a h n m ., D . V a kuf. L a r i š e V in z e n z, Bahnm .-, D. V ije n a c . G r ie b a u m K a rl, B a h n m ., H. C . V itez . 8. Trebinje. L i c h n o f s k y M a x , B a u a d jk t., L e ite r. K o k o T h e o d o r , A s sist. K l e m e n s N ik o la u s , K zlst. G r a fia n in Jure, B a h n m ., R avno. M i k a c J o s e f, B a h n m ., T r e b in je . C z e r n e y H e in rich , B a h n m ., Iv a n ića . S c h e r l i n g B e r n h a r d .B a h n m ., H u to v o . 9. 10. Višegrad. R ad 6 B e la , B a u k o m m is s ., V s td . K a v a l i r J o s e f, B a u a d jk t. H r a d i l J a ro s la v , A s sist. B o s a n a e M ich a e l, K zlst. G h r i s t e n J o s e f , B a h n m .,V iš e ­ g ra d . S k a l a A lo is , B a h n m . M e g je g je . S c h l e i f e r H e in rich , B a h n m ., R udo. b) Stationen. I. Bosn. Brod. H e i n r i c h E m il, n. a. L a n d w . H p tm . 1. K l., O b . K o m m is s ., V s td . H y l s k ^ A lo i s , A d jk t. N e u b e r g e r A u g u s t, O b it. i. d . R ., A d jk t. W r c h o v s z k y A le x ., O b it. i. d . R e s ., A s sist. Š i n k a j J o s e f, A s sist. M o r a v e c J o s e f, A s s is t. K r a s z n a y L u d v v i g , A s sist. L u k i č i ć S te fa n , O b it. i. d . R e s ., A s sist. I g l R u d o lf, A ssist. H o f f m a n n C hristian, K zlst. P e t e r R u d o lf, Stat. M eist. K a h l e r K a rl, Stat. M eist; G o l o b Ig n a z , S tat. M eist. N a x e r a J o s e f, S tat. M eist. T a n a c s M ich ., S tat. M eist. M i h a l i ć A n d r o , S tat. M eist. L e o n h a r d t J o s e f, M agm . K f i v a n e k M atth ias, M agm . J a r o s c h M a rzell, M agm . K 51 b 1 T h o m a s , K . M. ,O b . K on d . M o r e l l J o s e f, K .M ., O b . K o n d . S t e n z l J o h a n n , O b . K on d . K o u t n ^ J o s e f, O b . K o n d . S t r a l l e g e r P a u l, K . M ., O b . K on d . B e r t i ć S im o n , O b . K o n d . W o l l a k Ign az, O b . K o n d . K o p i J o s e f, O b . K o n d . 2. Siekovac (Ausw.). S k ryszew sk i A u fs . F ra n z, Stat. Prača. N a c o v s k ^ M ax, Lt. i. d . R ., B a u k o m m is s ., V std. T ć g z e s H e in rich , B a u a d jk t. S e j k E m a n u e l, A s sist. G r u s z e c k i L a d is la u s , K zlst. S ch u bert J o s e f, B a h n m ., B istrik. S t r e m p f l J oh a n n , B a h n m ., S ta m b u lčić. N o c a r K arl, B a h n m ., P ra ča . 3. Novoselo (Ausw.). T i s s a u e r F ra n z, S tat. A u fs . 4. Lužani (Ausw.). M a l i v u k P a jo , Stat. W art. 5. Dervent. B r e b e r i n G e o r g , L t. i. đ. R ., K o m m is s ., V s td . S t r e p a č k i A n to n , A s sist. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. M a t i e v i ć D a n ie l, B m tn . A s p . B r a n s c h e i d G e o rg, M agm . 6. Vrhovi (Ausw.). K l e i n F ra n z, A s sist. K H v a n e k K arl, II. Stat. M eist. O s t o j i ć D e m e te r, M ag. Meist. 18. R e i c h A le x ., Stat. A u fs. 7. Kamen (Ausw.). G r o s s P a u l, Stat. A u fs . 8. Han-Marica. D o u b e k J o h a n n , A s sist., V std. W e r s c h in g F r a n z ,S t a t .M e is t . 9. Velika (Au8W.). V a n o u š A n to n , Stat. A u fs . 10. Kotorsko. H r a b a č J a rosla v, A s sist.,V o rs t D i k a v ć i ć B la s iu s , S tat.M eist. II. Rudanka (Ausw.). Žepće. B r o s e r G ustav, O b it. i. d . R ., A d jk t. V std. R u b i i N ik ola, B m tn . A s p . 19. Želeče (Ausw.). D o b r i n i ć M ato, Stat. W . 20. Han-Begov (Ausw.). Š t a s n ^ Joh a n n , S tat. A . 21. Nemila. S i e b e r J oh an n , A s sist., V orst. M a j n a r i ć M ich ., Stat. Meist. U n b e s e tzf. 12. Doboj. 22. Vranduk (Ausw.). G j u r g j e k S tje p a n , Stat. W . H o d i H u g o , K o m m is s ., V std. S z č k e J o h a n n , L t. i. d . R ., 23. Vraća (Ausw.). A ssist. M a j s t o r o v i ć P e te r, Stat. W . P u r i v a t r a O m e r , A ssist. T r a n g e r A lo is , O b it. i. cl. R ., 24. Zenica. A s sist. R e i c h A lfr e d , A s sist. H o f f m a n n O tto , K om m is s ., L e k k i W la d im ir , B m t. A s p . V o r s t. V o j t ć c h o v s k f F ra n z, Stat. B o h a n o v s k y F ra n z, A ssist.. M eist. C h a d r a b a J o s e f, A ssist. H a s e n a y H u g o , Stat. M eist. S t e h l i k E m a n u el, O b it. i. d. H o l l i k J a k o b , Stat. M eist. R ., A ssist. B a u d y š ‘ A d ., M agm . S c h m i d t O sk a r, A ssist. H o f b a u e r G e o rg , O b . K on d . H a n d ž i ć H u sejn , Praktik. S c h m i đ t S teph a n , O b . K ond. D o l e č e k R u d o lf, Stat. M cistr. G l a s e r F ra n z, O b . K o n d . S u š n i ć Iv a n , Stat. Meist. K o v a ć V a t r o s la v , O b . K on d . K o m a r o v s k ^ K a rl, M agm . B i č a n i ć T h o m a s , O b . K o n d . K a m p e l M ichael, O b .K o n d . K r a t o c h v i l F ra n z, O b .K o n d . M e l c h e r A n to n , O b . K on d . 13. Usora. H e b m ž i n e k E n g e lb e r t, A d jk t., V s td . H a m p l J o h a n n , A s sist. M a l^ W e n z e l, B m tn . A s p . N e u f e 1 d A r tu r , M agm str. 14. Trbuk (Ausw.). F a g i o s K a rl, Stat. W . 15. Maglaj. D o b o s z J o s e f, A s sist. M i h a l i ć J o h a n n , L t. i. d . R ., A s sist. 16. Globarica (Ausw.). B e v a n d a J u re , S tat. W . 17. Zavidović. S c a r i a F ra n z, A d jk t.. V std . B a r t e l A lb e r t, A s sist. 113 30. Dobrinje (Ausw.). D o b r i n i ć M ijo , Stat. A u fs. 31. Visoko. K r c h f i a k F erd in a n d , A d jk t. V std. S i c h r o v s k ^ L u d w ig , B m tn . A sp. O k r o u h l^ H u b ert, Stat. M eist. K u Š e v i ć L ju b o m ir , M ag.M eist. 32. Podlugovi. W o e l z A n to n , L t. i. d . R ., A d jk t., V std . B a t o r E d m u n d , B m tn . A s p . J e n n e l M oriz, O b it. i. d. R ., B m tn . A s p . W o r e l l J o s e f, O b . K on d . H o c h e g g e r F e rd ., O b- K on d . F e l b e r m a y e r F ran z, O b . K ond. 33. Vogošća. P e d u r e K on stan t., n . a. H o n v . Lt., A d j., V std . R a k o n c z a F ra n z, Stat. M eist. 34. Semizovac (Haltest.). P o ž a r M ich a el, Stat. A u fs . 35. Rajlovac. F r i m m e l F ranz, Stat. L. J a k i J o s e f, Stat. M eist. 36. Sarajevo. S t o š i ć J oh a n n , K. M. K o m ­ m iss., V std . . B i n d e r K arl, K o m m is s . T u c z e k A lo is , A d jk t. A l a g a M ich ael, n. a. Ldvv. L t., 25. Janjiči (Ausw.). A d jk t., A n t a c h Joh a n n , Stat. A ufs. B a c c u M ich ael, L t. i. d . R ., A s sist. 26. Lašva. O h n h e i s e r K arl, L t. a. D ., A ssist. P o s t u l k a A lo is , O b it. i. d. R ., V u l e t i ć M irk o, A ssist. A d jk t., V std . V a c e k J o s e f, A s sist. Ž i š k a F ra n z, A ssist. S c h l i c h t i n g e r L u d w ., Assist. F r i e d m a n n H u g o , A ssist. H o c h f e l d Isid o r, A ssist. P e n o v i ć G e o rg , A ssist. 27. Modrinje (Ausw.). S p a r i F ra n z, A ssist. K r o f l A n to n , Stat. W . C o p J o s e f, Praktik. M i t t e r m a y e r S tefa n , Kzlst. A ž m a n n A n to n , Stat. Meist. 28. Kakanj-Doboj. P o m e z n j F ra n z, Stat. M eist. P o l j a k J o h a n n , A s sist., V std . P r e i n i n g e r J oh ., St. Mst. V V o i n o v i c h E d l. v. T r e - H o r v & t h L e o , S tat. Meist. b i ž a t d o l W ilh ., B m tn .A s p . H o r v a t h A le x a n d e r , Stat. L u s t i g R a fa e l, B m tn . A s p . M eist. M a t i e v i ć S te fa n , Stat. M eist. 29. čatići (Haltesi). H o f f m a n n J oh ., S la t M eist. K f i v a n e k K arl, M agm . S c h O p p n e r J o h a n n , S t. W . �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 114 S c h a d e n J o h a n n , M a gm . V o j t i š e k P e te r , O b . K o n d . E n d e r J o s e f, O b . K on d . B i l e t t i J o s e f, K . M ., O b .K o n d . H o f n e r J o s e f, K. M., O b .K o n d . P a v l o v i ć W o l f g ., O b . K o n d . I r o s c h e k Johann, O b. K ond. O b e r s c h m id t C h ristia n , O b . K ond. W o l f V in z e n z , O b . K o n d . L e s k o v a r F r a n z, K . M ., O b . K ond. L a t a l C yrill, O b . K o n d . S v o b o d a J o s e f, O b . K o n d . Z u g m e is te r G eorg, O b. K ond. K n e ž e v i ć G eorg, O b. K ond. S c h m i d t E du ard, O b . K on d . P i c e k W e n z e l, O b . K o n d . D o u b e k Z d en k o, O b. K ond. H a s l a c h e r E lia s, s . T . M . 2., K . M., O b . K o n d . S c h m i e d l A lb in , O b . K o n d . K e s s l e r Ig n a z, O b . K o n d . S c h o r n s te in S ig m u n d , W agm . 37. Sarajevo-Stadi, H a v l i č e k K a rl, L t. i. d . R ., A đ jk t., V std . B e u t z N ik o la u s, L t. i. d . R ., A s sist. G r a b i a n s k i G e o r g , A ssist. Z e m a n F ra n z, Stat. M eist. R i t s c h e l A lo i s , M agm . S o k o l o w s k y B a r th o l., M agm . 43. TarČin. 59. Ž a k W e n z e l, A s s is t., V s td . 44. Rastelica. M a t z K arl, n . a. L d w . L t., A d jk t., V std. J u t t n e r K arl, S tat. M eist. 45. Ivan. A r k o A n t o n , S tat. L . K o s t a n jš e k P eter, M eist. 46. Stat. Bradina. H a u s e r J o h a n n , S tat. L . Z č r n e r A d o lf, Stat. M str. 47. Brdjani (Ausw.). B a l t i ć Ilija , S tat. A u fs . 48. Pddorožac ( A u s w .). R o t t l e r K a sp a r, S tat. A u l’s . ' 49. Konjica. S c h m i d t J a ros l., K o m m is s . V o r s t. R i t t e s e r W ilh e lm , A ssist. W ie n e c k e von W e llk a m p f K a r l, A s sist. A l a v a n i č P e te r, A ssist. S t a l z e r J oh a n n , A ssist. L a 2 i ć I lija , M agm . 50. Lisičić (Ausw.). S p u r n ^ G ustav, S tat. W . 38. Alipašin most. K o c h F ra n z, A s sist., V std . M a r k e z i ć Iv a n , B m tn . A s p . 51. Ostrožac. 39. Ilidže. B u d i n e r E m il, O b i t i. d. R ., A s s is t ., V std . J u r i š i ć P eta r, A ssist. H o c k L a d is la u s , B m tn . A s p . 40. Blažuj (Ausvv.). M a u r i n J o s e f, S tat. A u fs . 41. Hadžiči. D a n c a s i u H ila r iu s , O b it. i. d. R ., A d jk t , V o r s t. T e c i l a z i ć K o n r a d , P raktik. M a k e s c h E m i l , Stat. M eist. M i k e š F r a n z , A d jk t ., V s td . A l k a l a y J a k o b , A s s is t. M e d a k F ra n z, B m tn . A sp . Rama. 53. Jablanica. I v k a n e c F ra n z, A d jk t., V std . G s a n i k F ra n z , Stat. M eist. 54. Prenj (Ausw.). Š e n k o J o s e f, Stat. A u fs . 55. Grabovica (Ausw.). V a l e n t o v i ć F ra n z , Stat. A u fs . 56. Drežnica. S t o c k K arl, A s sist. V ors t. Raskagora (Ausw.). S t a n i š i ć Ilija, Stat. W . Buna (Ausw.). 61. 62. Šurmancl (Ausvv.). B a r b a r i ć M ato, S tat. W . 63. Čapljina. B r e y e r L u đ w ig , O b it. i. d . R „ A d jk t., V o r s t. R a d o n i ć J o s e f, B m tn . A s p . Z e j d a Stefan*, P raktikant. Z a p l e t a l E u g e n , Stat. M eist. 64. Gabela. S e m l j a k M artin, A s sist. V o rs t. M i k l o d i S tefa n , Stat. M eist. 65. Vojno (Ausw.). B e s s e r E u g e n , S tat. W . Metković. B l a ž e k A n to n , K . M ., K o m ­ m is s ., V orst. L i n d i n g e r F rie d rich , O b it. i. d . R ., A s sist. P r u d i k R o m a n , A s sist. P e t r o v i ć B o ž o , B m t. A s p . S t f e c h a H e in rich , S tat. M eist. B e n d a W ilh e lm , M agm . 66. Suhopolje (Ausvv.). Ž i v a l a J o s e f, Stat. A u fs . '67. Karanovac. S c h e f f e r E u g e n , E d l. v o n , O b it. i. d . R ., A s sist., V std . H e i n d l S te fa n , Stat. Mstr. 68. 58. Žitomislić. I v a n i ć A n to n , S tat. L . H a k l F ra n z, A s s is t., V std . J u r a n e k J o s e f, B m tn . A s p . 57. 42. Pazarić. 60. B e l i c z a M artin , S tat. A u fs . H a l a š U d a lrich , A s s is t., V s td . 52. Mostar. H r d l i č k a W illib a lđ , K . M., K o m m is s ., V orst. S c h w e i n e r J o s e f, A d j. B e l o š e v i ć v o n M ilan , A s sist. D v o r a č e k F ra n z, O b it. d es R u h e s t., Assist.. Š 'k a v i č A n t o n , A ssist. J a n d a J a ro s la v , B m tn . A s p . T h u m a F ra n z , S tat. M eist. K l e i n S a m u e l, S . V . K ., K. M., M agm . K r a u s z A lfr e d , S tat. M eist. K o s t e l i ć Johann, O b. K ond. D o m e s K arl, K. M .,O b . K o n d . P e t r i n i ć J o s e f, O b . K o n d . K o s a n o v i ć R a d e , K . M ., O b . K ona. P a n t n e r Joh an n , O b. K ond. P š e n i č k a W e n z e l, O b . K o n d . G i h l a f A n ton , O b. K ond. B a k o v i ć M a rija n , O b . K o n d . Gračanica. K u n o d i B e n e d ik t, S tat. L . H e i s e r J o s e f, Stat. M eist. �115 Eisenbalmen in Bosnien-Hercegovina. 69. Bosn. Pelrovoselo. S l e m e n š e k A n to n , S ta t.L . 70. Miričina. (Haltest.). U n besetzt. 71. Dubošnica (Ausvv.). A f o l t e r J o se f, Stat. A u fs . 72. Puračić. K o p e c k ^ Ign a tz, Stat. L . 73. Lukavac. P e s s i V in z e n z, O b it. i. d. R ., A ssist., V std. L a p č e v i ć N ikola , B m tn . A s p . B u z a r o v - K i c k K arl, O bit. i. d. R ., A ssist. S c h a n d l J o s e f, M agm . N e p u s t i l F ra n z, A ssist. W e i d n e r A n to n , O b . K o n d . L i š k a E d u ard, O b . K on d . Bistarac (Ausvv.). 102. 85. Goleš (Ausw.). 103. Turković (Ausw.). 86. Komar (Ausw.). V l a j s a v l j e v i ć S tanko, A u fs . Č o r d a š S im o n , Stat. A u fs . Stat. 77. D. Tuzla. 78. Simin-Han. F r i m m e l A lo is , Stat. Mst. 79. Busovača. .T erg H e in rich , A d jk t., V std. P c t r i č i e A n t o n , B m tn . A sp. 89. Bugojno. B e n o l d K arl, A d jk t., V std. 90. Babinoselo (Ausvv.). M an d yczew sk i N ikolaus, L t. i. d. R ., A d jk t., V orst. D e d i ć A d a m , B ip t. A sp. 81. Bjela (Haltest.). M o l d o v a n V a sil, Stat. A u fs. 82. Dolac. D o b r i ć Joh a n n , A ssist. V orst. 83. Travnik. H a r g e s h e i m e r Karl, K. M., K o m m is s ., V std. S i r o v ^ F ra n z, Adjkt. Ravno. K a j g a n i ć V a s il, Stat. A u fs. 107. Poljice (Ausvv.). P i n t a r i ć Josef, Stat. W . 108. Jasenica (Ausvv.). K a t a l i n i č Josef, Stat. W . 109. H o r v a t h S teph an , Stat. A ufs. 91. Vijenac (Ausvv.). 93. Sutiščica (Ausvv.). N e k i ć S tefan, Stat. W . 94. Dabravine (Ausvv.). 95. Paitov-Han (Ausvv ). V u k s a n D u šan , Slat. W . 96. Vareš. D e j o n g e L e o , A d jk t., V orst. M a tište v i ć Ivan , A ssist. M a r Č i ć F ran z, M agm . 97. Ljubinje (Ausvv.). Hum. H r s t k a A n to n , A s sist., V std. F u r c h t liUdvvig, A ssist. H a j o n Davvid, B m tn. A sp. 110. 92. Jajce. S e y d l A rthur, O bit. i. d . R ., A d jk t., V orst. W i d m a n n J ob ., Stat. Meist. K o s s A lb e rt, Stat. Meist. V a l e n t i ć Josef, O b . K on d . B r e n n e r W ilh e lm , Stat. W . 80. Han-Comp. Vitez. 105. S i g a l A d a m , A ssist., Vstd. 106. Zavala (Ausvv.). A ssist. B e c k J o s e f, O b . K on d . K r a i n z A lo is , O b . K ond . K o j i ć Ivan , Stat. W . P h i 1i p o v i ć A le x a m !c r , A djk t. V o rst. T r n k a R u đ o l f , A ssist. S u r i ć R ich a rd , Stat. M oist. M a r s c h a l e k J o s e f, M agm . 104. Veljamedja (Ausvv.). B a l t i ć Ilija, Stat. W . R a š e t a M ile, Stat. W . Stat. A u fs. 76. Kreka. Hutovo. H a f n e r Joh a n n , Stat. L. M a t i ć J o s e f, Stat. W . Bukinje (Ausw.). L i n k e s c h K arl, K . M ., K o m m iss., V orst. P a r z i z e k Joh a n n , O bit. i. d. R ., A d jk t. Z a h r a d n i k J o s ., A ssist. K i j o w s k i S tanisl.. Stat.M eist. M a r e k J o s e ^ M ag. M. Hrasno (Ausvv.). G v o z d e n a c N ik ola, Stat. W . 88. D. Vakuf. 75. 100. Dubravica (Ausvv.). P u l j e v i ć S tep h a n , S tat. A u fs. 101. 84. Turbet (Ausvv.). K č g e l G e o rg , Stat. A u fs. D o b r i n i ć N ik oh , G a r d i a s z K lem en t, S ta t.A u fs. Š v o r c J o s e f, Stat. W . 87. Oborci (Ausw.). 74. 99. Čevljanovič (Ausvv.). Uskoplje. Ž e r a v a O skar, A s sist., V orst. D n s t k l H ein rich , A ssist. III. Glavska (Ausvv.). L a n g A lo is, Stat. A ufs. 112. Duži (Ausvv.). K o 1u n d ž i č L a z o , 113. Stat. A u fs. Trebinje. V V a ttm a n n M a e lc a m p ' B e a u l i e u N ikolau s, B aron O bit. i. d . R ., A d jk t., V orst. Š a r e n a c K ošta, Stat. Meist. K l a i n š C i ć J oh ., Stat. Meist. Z i d i n a J oh an n , Magrn. J u r 6 i ć M atthias, O b . Kond. V u č k o v i c Im b ro , O b . Kond. 114. Bistrik. K a r c t t a Josef, n. a. O b it., A ssist., V orst. Lundvv. Z u b i ć - K o r d i l a S t e p h a n ,S t a t . A u fs, 115. Pale. 98. Srednje. D csperat F ra n z, Adjkt., V orst. D r c c a A bd u lah , Praktikant. Ž i l a J o s e f, A ssist. V ors t. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 116 116. Stambulčić (Ausw.). H o f f m a n n i n g e r K a rl, L o k o ­ m o t iv f. E r m e s z A n to n , L o k o m o tiv f. 117. Sjetline (Ausw.). B a s 1e r F ra n z , L o k o m o tiv f. T i s s a u e r M ich a e l, S ta t.A u fs. K u č e r a F ra n z, L o k o m o tiv f. K 1 a m p f 1 V in z e n z, L o k o m o tiv f. 118. Prača. S p o r e r J o s e f, L o k o m o tiv f. K l e i s s n e r F r a n z K .M .,A s s is t . K a u t z H u b e r t, L o k o m o t iv f. V std . S e č i ć M irk o, L o k o m o tiv f. 119. Banja-Stijena (Ausw.). G r o n G e o rg , L o k o m o tiv f. A c h l e i t n e r F ra n z, L o k o m o ­ S a s k a R o b e r t , Stat. W . tiv f. 120. Mesiči-Rogatica. W e i s s S a m u e l , L o k o m o t iv f. Z o h n e r O th m ar, L t. i. d . R ., G a b a l d o S y lv e ste r, L o k o m o ­ A d jk t., V o r s t. tiv f. L o p a t ^ .R aim u n đ , L o k o m o tiv f. 121. Ustiprača Gorazda. J o k i ć M ato, L o k o m o tiv f. N e u b a u e r E r w in , O b it. i. d. R ., A d jk t , V o rs t. 2. Doboj. S p o e r S im o n , S tat. A u fs . V o d o p i v e c V in z e n z , L o k o ­ m o tiv f. B r o z o v i ć V in z e n z , L o k o m o ­ tiv f. F l o t h F rid o lin , L o k o m o t iv f. H o ffm a n n G eorg, Loko­ m o tiv f. P e c h t l S te fa n , L o k o m o t iv f. O c z k o w s k i E d u a rd , L o k o ­ m o tiv f. B u c h l e r P a u l, L o k o m o t iv f. S t r a u l ž A n to n , L o k o m o tiv f. R u k a v i n a N ik., L o k o m o tiv f. E i t e r m o s e r J o s . , L o k o m o tiv f. 4. Podlugovi. H a u f l e r Ludvvig, K .M ., M asch. A s sist. H o s s e O s k a r, K zlst. 122. Megjegje. K u r k a G u sta v, M a sch . K o m - K r z y k M ich a el, L o k o m o t iv f. m is s ., V std . L u k a c s A u g u s t, L o k o m o tiv f. M o l i n o K a rl, A s s i s t , V o rst. L ic h ts c h e in d l S tep h a n , H i r n e r E m m e r ic h , L o k o m o ­ S e l m a n p a š i ć Č a m ilb e g , A ssist. tiv f. Stat. M eist. T v r đ o r e k a A le x a n d e r . K zlst. L i n t z e n d e r F ran z, Loko­ 123. Setihovo (Ausw.). N e m e t h Ju liu s, M a sch . M. m o tiv f. A r t h o f e r D o m in i^ , Stat. W . G r e i s i n g e r M artin, L o k o m o ­ Gš.1 J o s e f, L o k o m o t iv f. tiv f. S t r e i t J o h a n n , L o k o m o t iv f., 124. Rudo. S e č e n J o s e f, L o k o m o tiv f. e x p . in K . D o b o j. M i l e t z v. D r a s k o ć z G eza , Z ž i b ć J o h a n n , L o k o m o t iv f. A d jk t., V s td . 5. Sarajevo. G r č s c h e l K a rl, K . M ., L o k o ­ m o t iv f. 125. Uvac. V o r s t a n d u n b e s e tzt. T u ž i l A d a lb e r t, A d jk t., V o r s t . S a l i g e r A n to n , L o k o m o tiv f. W e t t l A d o l f , L t .i.d .R .,M a s c h . V o j n o v i ć R is to , L o k o m o tiv f. F e d y L e o n h a r d , M agm . A d jk t. A l b r e c h t J a k ob , L o k o m o tiv f. M a z i a r s k i S ta n isla u s, n .a .L t . H a j e k E dm und, O b. K ond. M a l t r y J a k o b , L o k o m o t iv f., R c h g s f., K o m m is s . 126. Višegrad. e x p . in G ra ča n ica . S i t z v v o h l L udvvig, S . V . K r. K u l l i c h A lfo n s , K . M., K o m - L e b e r F e rd in a n d , L o k o m o tiv f. in . d . K r., O b e r-M a s ch . M. m is s ., V o r s t. K o h n A n to n , L o k o m o tiv f. R a ttin g e r E d u a rd , O berS c h u l z e r A lfr e d v . M i i g g e n - M l i n a c F ra n z , L o k o m o tiv f. M a s ch . M. b u r g , A s sist. S u c h ^ F ra n z , L o k o m o tiv f. S ch arn bock J o s e f, O berB o g d a n i ć G e o r g , M a g. M. G u li 1 F ra n z, L o k o m o tiv f. M a sch . M. S c h v v a b Julius, L o k o m o tiv f. B l a ž e k J o s e f, M a sch . M. 127. Dobrun (Ausw.). W e i s s M oriz , L o k o m o t iv f. S t i e l J o s e f, M a sch in ist. N e s v a d b a J o s e f, Stat. A u fs . S a d i l F ra n z , L o k o m o t iv f. K o p f s c h i i t z J o s e f, K zlst. W e i l a M oriz , L o k o m o tiv f. 128. Vardište. G z ie p A d o lf, O ber - L o k o ­ M i h a l f i A n t o n , L o k o m o tiv f. m o tiv f. P e t r a s c h F ra n z, K . M ., A ss. N eugebauer H ie ro n y m u s, D u n k e l J o h a n n , K . M., L o k o ­ V o rst. L o k o m o tiv f. m o tiv f. M a r k o v i ć G e o r g , L o k o m o t i v f., H l a d n i k L e o p o lđ , L o k o m o ­ e x p . in K a ra n o v a c. c) Heizhauser. tiv f. K reu ter R u d o lf, L o k o m o ­ K a l i s c h E m il, L o k o m o tiv f. I. Bosn. Brod. tiv f., e x p . in K reka. R a m b o u š e k A n to n , L o k o m o ­ S m o q u in a M ilau, M a sch . R e d i M ich a el, L o k o m o tiv f., tiv f. e x p . in K reka. K o m is s ., V o rst. B r o d J a k o b , L o k o m o t iv f. W e r n e r F r a n z , O b e r-M a s ch .- F o r c h ć R u d o lf, L o k o m o tiv f. S t o j a n o v i ć S te p h a n , L o k o ­ I v a n i s z y n J o s e f,L o k o m o t iv f. M. m o t iv f. . H o m a A lo is , B e le u c h tu h g sT u r k o v i ć J oh an n , L o k o m o ­ 3. Zenica. m e is te r . tiv f. S i m e t i ć M a to, A ssist. L a n g e r A u g u s t , M a sch . A s sist., L a c k n e r K a rl, K . M., L o k o ­ M i l a c h e r J o h a n n , O b e r -L o k o V s td . m otiv f. F i l i p o v i ć A lo is . K zlst. K č c h e r J o s e f, L o k o m o tiv f. m o tiv f. P o s t i J o s e f, L o k o m o tiv f. T o u k a 1 e k F ra n z, L o k o m o tiv f. S c h i e l H u b e r t, L o k o m o t iv f. G a b a l d o O lin d o , L o k o m o t iv f. G z i e p J o s e f,L o k o m o t iv f. S v o b o d a A n to n , L o k o m o tiv f. H a p p e L udvvig, L o k o m o tiv f. B e s e d n j a k F ra n z, L o k o m o ­ M a t h e R a f a e l, L o k o m o t iv f . tiv f. P o k o r n i G o t llie b , L o k o m o ­ S m o 1 a k M atth ias, L o k o m o tiv f. B e s e n i ć S te fa n , L o k o m o tiv f. R o s c h e r L e o p ., L o k o m o tiv f. tiv f. �117 Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 8. Mostar. L a p p l e L u d w ig , L o k o m o tiv f. F e l v e r A n to n , L o k o m o tiv f. L a z i ć G eorg, M asch .-K om N o v a k A n to n , L o k o m o tiv f. m iss., V orst. P f l u g e l A lo is , L o k o m o tiv f. G h l u b n a F ranz, A ssist. M a n z A n to n , L o k o m o tiv f. K a s s y k Joh an n , K zlst. M u l l e r J o s e f, L o k o m o tiv f. t S e lim i e d A đ a lb ert, K zlst. S c h v v a r z e n e g g e r F ra n z,L o * W i n k l e r Jak ob , M asch. M. k o m o tiv f. S c h m i d t H ein r., L o k o m o tiv f. M u l l e r W ilh e lm , L o k o m o tiv f. Č u l a j e v i ć S a va , L o k o m o tiv f. G a j s k ^ S teph a n , L o k o m o tiv f. S u n j i ć Jure, L o k o m o tiv f. D r o l j e J oh a n n , L o k o m o tiv f. R a c z K arl, L o k o m o tiv f. T o d o r o v i ć A le x a n d e r , L o k o ­ Z e r l a u t h T h e o d o r , L o k o m o ­ m o tiv f. tiv f. K u č e r a S te p h a n , L o k o m o tiv f. O s w a l d Joh ., L o k o m o tiv f. K r e h a n O skar, L o k o m o tiv f. H o c h f e l l n e r F lorian , L o k o ­ H a c k l J oh a n n , L o k o m o tiv f. m o tiv f. P o m m e r s c h e i n F erd in a n d , W e y w a r L o re n z , L o k o m o ­ L o k o m o tiv f. tiv f., e x p . in T rebin je. N e d v e d A n to n , L o k o m o tiv f. K a p a u n i g P aul, L o k o m o tiv f., G s a n i k J o s e f, L o k o m o tiv f. e x p . in T re b in je . H a i C m a n A lo is , L o k o m o tiv f. G O t z J a kob , L o k o m o tiv f., exp . V l a h o J o h a n n , L o k o m o tiv f. in G ra vosa. R o s e n b l u t h A d o lf, L o k o ­ K n e ž e v i h Joh., L o k om otiv f., m o tiv f. exp . in G ravosa. L e s c h in g e r J o s e f, L o k o ­ B a u e r Ja k ob , L o k o m o tiv f., m o tiv f. e x p . in G ravosa. C z i e p E m s t. L o k o m o tiv f. K o v a c s J oh an n , L o k o m o tiv f., A u f W ilh e lm , L o k o m o tiv f. e x p . in Z elen ik a . B a u e r J o h a n n , L o k o m b tiv f. J e r m a š K o lo m a n , L o k o m o ­ T r e u l J a k o b , L o k o m o tiv f., tiv f., e x p . in G ra vosa . e x p . in V iš e g r a đ . S k o p a l F ra n z, L o k o m o tiv f., e x p . in Z elen ik a. 6. Pazarić A u f J o h a n n , L o k o m o tiv f. J a n đ u r a A d o l f , M a3ch. A djkt., S c h e l l G eorg, L o k o m o tiv f. Š i n J a ro sla v, L o k o m o tiv f. V std . c P e t r i D i ć G eorg, L o k o m o tiv f. S e i t z P ete r, L o k o m o t iv f. S t e f a n o v i ć J o h a n n , L o k o ­ A l b r e c h t A n to n ,L o k o m o tiv i’. K r i ž m a n i ć W e n z e l, L o k o m o ­ m otiv f. tivf. D i e t z G e o rg, L o k o m o tiv f. S m r e k a r F ra n z, L o k o m o tiv f. W a l e n t a F elix , L ok om otivi'. S tanislaus, L o k o ­ F l a j n i k J o h a n n , L o k o m o tiv f. G z e r n i k m o tiv f. 7. Konjica. 9. Čapljina. Š i n J o s e f, M asch . K o m m is s ., V o r s t. L a u r i n G e o rg , A ssist. Ć e r i n F e rd in a n d , M asch. M. B i e d e r m a n n M ein rad, L o k o ­ m o tiv f. G i n d l K arl, L o k o m o t iv f. L e s k o š e k A n to n , L o k o m o tiv f. N o v a k N ikolau s, L o k o m o tiv f. K u f a t k o F ra n z, L o k o m o tiv f. S t u b i e r K a rl, L o k o m o tiv f. N o v a k M ich a el, L o k o m o tiv f. W e i s e r J o s e f, L o k o m o tiv f. M a r t i l i k F ra n z, L o k o m o tiv f. B i r t h e l m e r Johann, L o k o ­ m o tiv f. W o l f F ra n z, L o k o m o tiv f. V o d o p i v e c A n d r e a s, L o k o ­ m o tiv f. B l a ž e k A đ a lb e r t, L o k o m o tiv f. B a č i A n to n , L o k o m o tiv f. H a m m e r le J o s e f, Loko­ m o tiv f. S c h v v e i g e r A n t . , L o k o m o tiv f. G a b e r š e k M ilan, L o k o m o tiv f. H e j n ^ M ich ael, L o k o m o tiv f. V e l i č a n M ath., L o k o m o tiv f. 10. Dolac. K lie s p ie s F ra n z, M asch. A d jk t., V std. F i s c h e r R ic h a r d , A ssist. N a v r a t il T hom as, L ok om o­ tivf. F r i e d l Jak ob , L o k o m o tiv f. P e z e r o v i ć E m il, L o k o m o tiv f. K l o n k a y S te p h ., L o k o m o tiv f. F o l p r e c h t S tep h a n , L o k o m o ­ tiv f. T o g o n a l F ra n z, L o k o m o tiv f. M o l i s c h A lo is , L o k o m o tiv f. G u b e r A d a m , L o k o m o tiv f. 11. Jajce. L u t t e r J oh a n n , L o k o m o tiv f. V č t r o v e c J o s e f, L o k o m o tiv f. c) Werkstatte in Sarajevo. P ie g l Ja k ob , M asch .-O berK o m m is s ., V ors t. R a d o w a n o w S vetislav , M asch. - K om m iss., V orst. Stellv. M O r th T h o m a s , M asch .-K om ­ m iss. W o h l f a r t F ran z, Adjkt. K o b l e r P aul, M asch.-A djkt. K O .lle r O skar, M asch.-A djkt. S u m b u l Isid or, M asch.-A djkt. P u s t e l n i k L e o d e g a r, Assist. N a g e l F rie d iich , A ssist. B o s e A lfre d , A ssist. L u c z a t i Josef, Assist. S t a n i š i ć S vetozar, Bm t. A sp. J u h a n t S tefan, Praktikant. A d a n i ć A lo is , Kzlst. J a g s c h Karl, K. M., O berW e rk m . B l u m a u e r A n d rea s, W erk m . P o d 1e š a k Franz, W e rk m . S c h v v a g e r R u d o lf, W e rk m . Z i l l F erd in a n d , K . M .,W e rk m . K o h n A le x a n d e r, W e rk m . S t i g l i c z F ried rich , W erk m . S a i l e r A n to n , W e rk m . K e m p n y Ignaz, O b e r-L o k o m otiv f. D z i e w u l s k y E u gen , M aschinist. B u b e n F ra n z, M aschinist. Materialmagazin Sara­ jevo. K f i f i k a F ra n z, Mil. - B a u R ch g s .-O ffz l. 3 . Kl. i. d . R „ O b e r-K o m m is s ., V std. K a u t O llo , K om m iss. Z a l c s k ^ Josef, A ssist. G a i ć K o lo m a n , A ssist. M a t C j o v s k ^ B o h u m il, A ssist. H y h l i k F ran z, M il.-V erpffegsA k z. i. d. R ., A ssist. S e i d l A u gu st, O bit. i. d . IL, B m tn . A s p . T e p l ? J o s e f, B m tn . A sp. F r a n j k o v i ć F ra n jo , B m tn . A sp. T i e s i ć P au l, P ra k tik a n t T o m o r u g N i k o l .,E d l . v., Kzlst. K a c e t i O tto, K. M. K zlst. R i t t c r K a rl, O b . Mag. M. H e f m a n e k J os., Mag. M. S c h e i t h a u e r Ed., Mag. M. Č a b a k G avro, Mag. M. P a t a k y P aul, Mag. M. B o č e k W e n z e l, Mag. M. M a t u l i ć Karl v., Mag. M. Impragnierungsanstalt in Han-Comp. Vitez. (D erzeit u n besetzt.) �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 118 S a i đ e n f e l d J a k o b , D r., G. V . F i s c h e r Ign az, D r., D. T u z la . K . m . d . K r., S a r a je v o . H aas B e r to ld , D r ., B o s n . S c h w e ig e r S ie g fr ie d , D r., B 1 e i c h e r M artin, D r ., K o n jic a . B rod. T ra v n ik . T r a m m e r F rie d r., n . a. H o n v . M a y e r E lia s, D r., D e rv e n t. F o g l a r J o s e f, D r., B u g o jn o . O b . A r z t, D r., M ostar. L 6 w y S im o n , D r., D o b o j. ,C P r a m a t o w i c z E p ip h a n iu s , K u c h a r s k i S im o n , D r., H i l d e s O sk a r, D r ., M aglaj. D r., R g a r z t 2 . K l, i. d. R ., S c h o n f e l d L e o , D r., Ž e p č e . M o sta r. J a jce . G a f f e n k o J o h a n n , R itt. v., K e s t l e r Ig n a z,, D r., O b . A rzt R o s t o k O tto , D r., V a reš . D r., Z e n ic a . i. d . R ., Č ap ljin a. N i c o l o r i c h P e te r, D r., R a W e s z e lo w s k y B e la , D r., L j u b i ć S im e o n , D r., M e tk o ­ gu sa. V is o k o . v ić . M a r ić G eorg, D r., C a s telH a n s e l P h ilip p , D r., V is o k o , L o e w y R u d o l f , D r., T r e b in je . nuovo. S a r a je v o . I s r a e l Isak , D r., S a r a je v o . G o l d f a r b D a v id , D r ., S a r a ­ Z a h r a d k a E g o n , D r., G rača n ic a . G o r o v i č D u š a n , D r., V y š e g ra d . je v o . Bahnarzte. b) K. u. k. Militarbabn Banjaluka—Doberlin — 0. i k. vojn ička željeznica Banjaluka—Doberlin. D ie D ir e k tio n m it ih r e n A b t e ilu n g e n u n d B u re a u s — m it A u s n a h m e d e r M a te ria lv e rw a ltu n g u n d d e r A b t e ilu n g f a r d e n Z u g fo r d e r u n g s - u n d W e rk s ta tte n d ie n s t — b e fin đ e n s ic li in d e r S ta d t B a n ja lu k a ; d ie le tz te r e n B u r e a u s b e lin đ e n sich a m B a h n h o fe B a n ja lu k a V o rs ta d t. Direktor: S c h n i t z l e r N arziB , M. V . 'M . a. r. B ., ® , ® , D3., k. u . k. M a jo r d es E is e n b a h n - und T e le g r a p h e n r g m ts . I. Sekretari at. K m o c h K a rl, G. V . K r. >n. d. K r., S e k r . 1. K l„ V std P i s c h a F ra n z, K zl. A d jk t., O b it. in d e r n . a. L ndvv. G a l l o v i c h L u d w ig v ., p r o v . K zl. A ss. K r č m a f L u d w ig , K zlst. R a u t s c h e k K a rl, p r o v . K zlst. D e s p o t o v i ć J o h a n n , p ro v . K zlst: L e v i c k i P e te r, K zl. H ilfsa rb . II. Finanzieller Dienst. B a s l e r J a k o b , R e c lin . K n tlo r., V s td . K o b s a J o s e f, R e c h n . A d jk t., L e u t. R f . in d e r n . a. L n d w . P etzoch A u g u s t in , R e c h n . A d jk t., H a u p t-K a ss., O L t. in d e r n. a. Lndvv. B e n d a F e r d in a n d , K zlst. J a h o d a E d u a rd , K zlst. III. Einnahmenkontrolle mit dem Tarifdienst. D r o b i l J o h a n n , G .V . K r. m . d. K ., O b . K n tlo r ., V std. P i l n y J o s e f, V e r k . K n tlor., K a s s e n r e v is o r . S z a b a d i G ć z a , V erk. A s sist. R o s s m a n n F lo r ia n , Stat. M. V r b a W ilh e lm , p r o v . K zlst. IV. M aterialverwaltung. K o u n o v s k ^ B o h u m il, R e c h n K n t lo r ., V s td . S t a r k J o h a n n , R e c h n . A ssist. T h o m a n n R u d o lf, p r o v . K zlst. V. Abteilung fiir'B a u und Bahnerhaltung. S c h n i t z l e r N arziB (vvie v o r). B a s l e r J a k o b (\vie v o r ). H o r n y G ustav, p r o v . tech n . B e a m te r. S t u m p f F ra n z, Bahn-M . VI. Abteilung fiir den Verkehrs- und kommerziellen Dienst. B a r t o s c h J o s e f, G. V . K r. m . d . K r., O b . In g ., O b it. i. d. R e s ., V erk . G h ef. a) Verkehrsbureau. B a r t o s c h J o s e f (w ie v o r ). S t o c k e r O t h m a r , V erk .K n tlor. N o v o s a d V ik to r ,T e le g r a p h e n M. I ^ a l l i a n J o s e f, p r o v . Stat. M. B a u m k i r c h e r F ra n z, Mag. A u fs . b) Kommerzielles Bureau. S v o b o d a K a rl, O b . K n tlo r. W a b e r e r H erm a n n , E d l. v. D r e i s c h v v e r t , S tat. M. VII. Abteilung fiir den Zugforderungs- und VVerkstattendienst. Bahn-Chefarzt. H a jn o v s k ^ J a ro s la v , D r., k .u .k .R g m t s .A r z t im 2 .b o s n . h e rz . I n f. R g m t. Streckendienst. Ingenieursektion I in Prijedor. Z u b e r H ans, G. V . K r. m . d. K r., In sp ., V s td . W e r d e r G u sta v, B ah n -M . in O m a rsk a . L eskovar J o s e f, B ahn-M . in P r ije d o r . H e r m a n n J o s e f, te c h n . K zlst. in P r ije d o r . F e il Johann, B ah n -M . in B o s n . N ov i. F i s c h e r N ik o la u s , K zl. H ilfs ­ arb. Ingenieursektion 2 in Banja­ luka Vorstadt. J a k u p e o V ik to r, In g. A d jk t., V std ., O b it. i. d. R . D u rn J oh a n n , B a h n -M . in B a n ja lu k a V o rs ta d t. S c h e fc se k S te p h a n T h ., B ah n -M . in B a n ja lu k a V o r ­ stadt. B zon ek V a len tin , B ahn-M . in Iv a n jsk a . V a v r a A d o lf, p r o v . te ch n . K zlst. Z o e k e H u b ert, T it. K zlst. Stationsdienst. P o l e s c h e n s k j ' F ra n z, In g., Doberlin. V s td ., O b it. i. d . R . L e s s n y A n to n , R e c h n . A s s . N e i d h a r t J o h a n n ,V erk .A d jk t., B a b i ć B o ž o , K zl. G eh ilfe. I V s td . �119 Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. H e j n a T h e o d o r , Stat. M. W e r n e r H u g o , Stat. M. H a b e r l A n to n , p r o v . Stat. M. Bosn. Novi. L o k v e n c A d o lf, V erk .K n tlo r., V std. S p i l a k Steph an , M ag. M. N e i d h a r t E m il, Stat. M. M e i s e l F ra n z, Stat. M. M i l o j e v i ć J o h ., K z l.H ilfs a r b . Prijedor. S m e r c z e k K a m illo , V erk. A d jk t., V std. D a v i d G ottlie b , Stat. M. M a r i j a n o v i ć A u gu stin , p r o v . Stat. M. S c h a y e r m a n n F ra n z, p r o v . M ag. M. Kozarac. S c h i c k A u gu st, Stat. M. (L eiter). Omarska. D u rch e in e n W e ic h e n w a r te r b esetzt. Ivanjska. B a tu š ić A n to n , Stati' A u fs. Banjaluka Vorstadt. M a r t z y S teph a r.,V erk .K n tlor., V std . S c h n e i d e r K arl. p r o v . V erk . A ss. Z d e n e k F e rd in a n d , Stat. M. B r a u n E rnst, Zugftihrer. K e r n F ranz, Z u gftih rer. L a š to v ic a Johann, Zugftih rer. Z a v f r e l J o s e f, p rov . Stat. A ufs. Ž i d e k K arl, p rov . Stat. A ufs. Banjaluka Stadt. M e r z M o riz ,V erk . A d jk t.,V std . W r ć b l e w s k i S igm u n d , p ro v . V erk. A ss.,O b it. i. K .A .R .N r.6. K e l l e r E d m u n d, Stat. M. K r u l j a c Joh an n , Mag. M. G e l u s t k a F ran z, Stat. M. S c h e f c s e k F ran z, Kzl. H ilfs­ arb. R u d e l J a k ob , K zlst. M i k l e r E rnst, M ag. M. B a s c h J a k o b , Mag. M. Sanitatsdienst. H a j n o v s k ^ J a ro s la v ,D r., (vvie vor), B ah n arzt fu r d ie S treck e O m arsk a— B a n ja lu k a Stadt. E n g e 1 F erd in a n d , D r., B ezirk sarzt, B ah n arzt fiir die S treck e S v o d n a — O m arska. H e r z m a n n E d u a rd .D r., D istr. A rzt, B ah n arzt fiir d ie S trecke D o b e r lin — S v od n a . In Dienstverwendung Werkstatte und Heizhaus aulierhalbderMilitarbahn Banjaluka— Doberlin. in Banjaluka Vorstadt. Beim k. u. k. Reichs-KriegsP o le s c h e n s k ^ F ran z (w ie Ministerium. v o r ). S i e g e r t F erd in an d , S. V . K. B i t t n e r E m a n u el, F . J. O .-R ., m . d. Kr., W erk m . O b . Ing., k. u. k. H p tm . a .D . S p o n e r F ran z, W erk m . P r a n b 5 c k Joh a n n , In g ., H p tm . D i x e l Juli u s , L o k o m o tiv f. i. d. R ., M. V . M. a. r. B d e . G h y b a A ugust, L o k o m o tiv f. R e i n p r e c h t H u g o, Ing. A d j., F t i r s t H ein rich , K zlst. O b it. i. d. R ., M. V . M. a. r. J a k š i c D im itrija, tit. L o k o m o B d e. tiv f. Materialdepot in Banja­ luka Vorstadt. K ou n ovsk^ vor). B oh u m il (w ie Bei den k. u. k. Schleppbahnen Felixdorf-Steinfeld. Z u th Josef, V erk. K n tlor., B e lrie b sle ite r, k. u. k. O L t. i. d. R es. XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina — Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. Spiritual. H o r m a n M axim ilian. 1. Katholische theologische Professoren. Lehraustalt im ZentralB e l l e r F ranz. seminare in Sarajevo. Unter B o c k Johann. đer Leitung der GesellH U n i n g e r A d o lf. scliaft Jesu — K atoličko K o n č a r M atthaus. teološko učilište u central­ S p r i n g e r E m il. nome sjemeništu u Sarajevu, pod upravom družbe Isu­ 2. Erzbischofliches Obersove. gjmnasium samt KnabenČ e m e r li n a u lic a 13. seminar in Travnik. Unter der Leitung der Gesellschaft Jesu — Nadbiskupska velika Rektor. gimnazija sa djeČ. sjeme­ S l a v i ć F ran z. ništem u Travniku pod upra­ vom Družbe Isusove. Vizerektor. Direktor. J o s t A n to n . " H o f f e r A lex a n d er. Vizedirektor. K u r z m a n n R om an. Professoren. B a b i n o v i ć S tefan . B r a n d i s E rich . C e l i n š ć a k J osef. C u i ć F elix. G r l a n c K arl. K i l a n k Jak ob . K o p r i v a n a c A lex an der. K u j u n d ž i ć Johann. K u l u n č i ć Matthias. M e s e k A n ton . * P r e d r a g o v i ć Josef. P u n t i g a m A n ton . R a b a d j i j a M atthias. S t e j s k a l Karl. S U s z Johann. W a i t z F ried rich . �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 120 3. S crbisch -ortliodoxe II. Landes-Nlittel- und G r a s s i G e o r g , D r. ju r ., fiir u n g a r is c h e S p r a c h e . theologische Lehranstalt in Fachschulen. S c h a f f e r A le x a n d e r , H a n d els R eljevo — Srpsko-pravos c h u lin s p e k to r , fiir u n g a r. slavno bogoslovsko učilište 1. Obergjnm asium in Sara­ S prache. u R eljevu. je v o . Rektor. V a k a n t. Professor. R a d o n i ć I la r io n , P r o t o s y n c e llo s u n d R e đ a k te u r d. „I s t o č n ik 14 ( „ H ctohhhk 1*), p r o v . L e ite r. Wirklicher Lehrer. P o p o v i ć T o m o , D r., P rie ste r. Supplenten. Z r n i ć D . V a s o , D r. M a r k i č e v i ć P eta r. Direktor. B e d j a n i ć M artin. Professoren. P r a v d i ć J o s e f. N o v a k J o s e f. č a i ć M a rko. P r o t i ć G e o r g , D r. p h il. Š m a l c e l j A n d rija . P o l j a k M ijo. A l a u p o v i ć M arkus, D r. p h il. M a n d i ć M ich a el, D r. p h il. D a m a š k a G ju ro, D r. p h il. K a d i ć A li eff. K r s m a n o v i ć K o š ta , D r . p h il. K a n t o c i S la v o iju b , D r. p h il. Z d u n i ć L u k a, v . P r e z e l S tan islau s. B o s u t i ć T o m is la v . Aufierordentlicher Professor K a 1 e m b e r R a đ o s la v . Gesangslehrer. J o v a n o v i ć D im . J o v a n . 4. Scheriatrichtei-scliule in Sarajevo. Direktor. S p a l i o H a d ži H a sa n eff. Muderise. S m a i l b e g o v i ć N e d žib e ff. R i b i ć H a d ž i H a fiz A h m e d e ff. Z a f r a n i j a Ib r a h im S ir r i e ff. Lehrer und Okonom. M u l a b d i ć E d h e m eff. Kalligraphielehrer. Š e j h o v i ć - S i k i r i ć B e h a u d in eff. B u r i a n F r a n z (fr a n z č s is c h e u n d ita lie n is e h e S p r a c h e ). K a č e r o v s k ^ B o g o s la v (G es a n g ). 2. Obergymnasium in M ostar. Direktor. K u d l i c h K arl. Professoren. K o v a č e v i ć Iv a n . P f a n n D ra g u tin . P i c h l e r A n to n . I n h o f B a r th o lo m a u s . B r a t i č e v i ć Iv a n . J a m n i c k ^ L e o p o ld . P o g a £ n i k V ik to r. G u k o v i ć M ilan. Lehrer. V a s i ć Jovan. P r e l o g M ilan, D r. p h il. D a k i ć T a n a s ije . Č e r o v i ć B o ž iđ a r , D r. p h il. K o n d i ć L a za r. T a n d a r i ć A n to n . Religion8lehrer. D u j m u š i ć Iv a n , D r .t h e o l., fu r d ie K a th o lik e n . P o p o v f ć S im o , D r. th e o l., fiir d ie S e r b is c h -O r th o d o x e n . K r e h i ć Š u k ri e ff., ftir d ie M uslim a n e n . Zeichenlehrer. Lehrer. B u l i ć H afiz A li eff. K o b a č i ć A n to n . M i h i ć Iv a n . Religionslehrer. P r o t i ć J o v a n , P r o f., fiir d ie S e r b is c h -O r tlio d o x e n . Š i m i ć Š p ir o , fiir d ie K a th o ­ lik en . L j u t a H . D e rv iš e ff., fiir d ie M u slim an en . Turnlehrer. B e c k V ik tor. Supplenten. V e l e F e rd in a n d . Turnlehrer. T a m i n d ž i ć D u ša n . D i v i ć M ato. D i z d .a r M u h a m e d eff. M a t e i ć D e m e te r. Hilfslehrkrafte. Supplenten. P i č e t a M ih ajlo. A l a g i ć Š u k ri eff. P e r i n o v i ć V la d im ir. AuBerordentliche Professoren. Hilfslehrkrafte. H a d ž i ć O s m a n N u ri e ff., R e g ie r u n g s k o n z ip is t. P r e l o g M ilan , D r. p h il., G y m n a s ia lle h r e r H o d ž i ć H a sa n e ff., L e h r e r an d e r P r a p a r a n d ie . L e v i M oritz, D r. p h il., R a b b in e r, R e lig io n s le h r e r f. d. š p a n . Israeliten. W e s z e l S a m u el, D r. p h il., R a b b in e r , R e lig io n s le h r e r f. d . čs te rr.-u n g . I sra eliten . F i s f r h b e i n J o s e f, R e lig io n s ­ le h r e r fiir d ie Isra e lite n . K o l i s V in k o , L e h r e r d e s F reih a n d z e ic h n e n s , d e r fr a n z o s is c h e n S p r a c h e u n d d es G esanges. 3. Obergymnasium Tuzla. Direktor. E i s e l t J o s e f. in D« �anstalten in Bosnien-Hercegovin Profe88oren. Š t r o d l S teph a n . H e g e d u š ić L ovro. G r g j i ć S tjep an . Ž a k u l a S teva n . L o v r i ć A n to n , D r. p h il. F i g u r i ć A n to n . Lehrer. . U r u m o v i ć K ošta . Č o k i ć Ib ra h im eff. Supplenten. N e d e l j k o v i ć M ilan. B a r a 6 Iva n . F u d e r e r J o se f. V u j a s i n o v i ć V e lim ir. Š u m a n H e in rich . Religionslehrer. (G im nazijsk a u lica.) P a j i ć Paul, P ro f., fiir die K ath o­ liken . G r b i ć D am jan, P ro f., fiir die S e r b is c h -O rth o d o x e n . F e j z a g i ć B e ćir eff., fiir die M u slim anen. Hilfslehrkrafte. U r b a c h , H e i n r i c h , D r. phil., R a b b in e r , R e lig io n s le h r e r fiir d ie Israeliten. Ž u p a n č i ć S tjepan, H a n d elssch u lle h re r, fu r d e n G esang. F . J. O .-R ., Professoren. 5. Unter-Realscliule in Sarajevo. K a r a m a n L u kas, F. J. O .-R ., K. M. A r n d t E w a ld , akad. M aler. G eorg, K r f i m a f Johann. M i l a k o v i ć J osef. E l i a o Ja kob , R a b b in e r, R e li­ K r a n jč e v ić S ilvije, (extra g io n sle h re r fiir d ie špan. s ta t.; L eiter d er H and elsIsra eliten . schule). S t j e p a n o v i ć A lex iu s. B o b e r i ć V la d im ir, P r o f., fiir d ie S e r b is c h -O r th o d o x e n . T v r t k o v i ć M arko, fu r die K a th oliken . D u b r a v i ć A li eff., fiir die M u slim an en . • ^ r Zeichenlehrer. Direktor. B u jh e r K. M. Hilfslehrkraft. (E ro ffn . 1 90 5 , je tz t 3 K lassen .) Turnlehrer. 121 7. Lelirerpraparumlie in Sarajevo. Religionslehrer. N o v a k V la d im ir. i- G l u š a c V a s o , D r. phil. L e i n e r t M ilan J o s e f. Direktor. Lehrer. D v o r n i k o v i ć L u d w ig . H a n g i A n ton . M a r k o v i ć S tevo. Musiklehrer. K a č e r o v s k y B og om ir. Professor. B a u m g a r t l B althasar. Lehrer. \ D u j m u š i ć J o s e f, Dr. p h il. R a d m i l o v i ć V jekoslav. K o v a Ć e v i ć G jok o. J a n k o v i ć S tjepan. Supplenten. S t o j a n o v i ć S vetozar. M u f t i ć E n ver eff. Turnlehrer. Prafekt im Praparandenkonvikt. H o d ž i ć Hasan. S ita r ić I v a n . Religionslehrer. M o m č i n o v i ć N ikola, f. K a ­ tholiken. L a p ć e v i ć P eter, f. O rth o d o x e . K r e h i ć Šukri e ff., f. d. M usli­ m a n en . Hilfslehrkrafte. B e r g a n t Matth&us. K r n i ć M ane, H an đ elssch u lleh rer (Z e ich n e n ). 4. Oberrealschule in Banja­ Religionslehrer. T a j Š a n o v i ć N ikolau s (fUr luka. serb .-orth od .K irch en g esa n g ). B u l j a n A n ton , fiir K atholiken. M a t e j i ć D em eter (ftir G ym L a p C e v i ć Peter, fiir S erbisch Direktor. nastik). O r th o đ ox e. T a r t a g l i a A u gu st, n o b ile de. L e v i M o r i t z , Dr. p h il., R a b b i­ P o p o v i ć J o v a n , W irtsch a ftsad ju n k t (fiirLandvvirtsehaft). n e r, fiir špan . Israeliten. Profe88oren. H a r a z i m F ra n z, v. S i m i ć N ikola. R e g a l A u gu st. P a v i č i ć Stanko. S k a r i ć V ladislav. M o c n a j D ušan. A l e x a n d e r E rich , D r. phil. W e s z e l S a m u el, D r. p hil., fu r čste rr.-u n g a r. Israeliten. K e m u r a S eifu d d in F eh im eff., fu r d ie M uslim anen. 6. Forsterschule in Sara­ je v o . Professoren. Lehrer. K o r e n i ć D a vid. S k o k P eter, D r. phil. B e s e n h o f e r F ried rich . H o li F e rd in a n d , L eiter. S t f i b r n y Em il. B u b a k H einrich. zu g leich 8. Handelsschulen. Handelsschulinspektor in Sarajevo. S c h a f f e r A lex a n đ er. Bihać. l l i ć G eorg, D irektor. M i h a l i ć V atroslav, L eh rer. K o v a ć e v i ć S tjep an , L eh rer. �122 Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. K o v a č e v i ć Iv a n , L e h r e r . P e jić M ila n , L eh rer. D u i ć N ik o la u s, L e h r e r . Bjelina. R o l f Iva n , D irek tor. R a j k o v i ć M a rko, L e h r e r . B o s n i ć P a n te lija , L e h r e r . S e b a s t i j a n S tje p a n , L e h r e r . P e l e š R a d e , zu g e t. E l. L e h r e r . V u k a š i n o v i ć V aso, zu g et. E l. L e h r e r . Brčka. L u k a č R a d e , L e ite r. V l a š i ć N ik ola , L e h r e r . B i j e l i ć S to ja n , L e h re r. R a j m a n n L u d w ig , L e h re r. M a n o j l o v i ć J u stin , L e h r e r . S e š i ć A r tu r , L e h re r. Livno. P o r d u š i ć A n d rija , D ire k to r. J a g o d i ć J o c o , L eh rer. K e r n i ć J o s ip , L e h r e r . P u š k a r M a rk o , L e h re r. R ib lja n J o s ip , zu g et. El. L e h re r. Mostar. F r a n z E m il, D ire k to r. K O n i g P e te r ,-L e h r e r . B e n g e z K o lo m a n , L e h re r. M r d u l j a š S tje p a n , L e h re r. S p i r y A le x a n d e r , L e h re r. S o f i l j J o v a n , zu g et. E l. S ch u lleite r. K o l i s V in z e n z, L e h r e r f . franz o s is c h e S p ra ch e . Sarajevo. K r a n j č e v i ć S ilv iu s, P r o fe s s o r u n d D ire k to r. K r n i ć M a n o jlo , L e h re r. M e s i ć M artin, L e h r e r . Č u k o v i ć D ra gu tin , L e h r e r . R a j k o v i ć D ra gu tin , L e h re r. K u r t o v i ć Iv a n , L e h r e r . R a c a G jo r g je , L e h re r. M u t i ć M a rk o , L e h r e r . R a d o š e v i ć F r a n jo , z u g .'E l . Lehrer. K n e ž e v i ć A n t o n , zu g et. E le in e n ta rs ch u lle ite r. S p a s o je v ić S im o , zu get. M itte lsc h u l- L e h r a m ts k a n d id a t. Hilfslehrkraft. B u r i a n F ra n z, L e h r e r d. ita lie n . u n d fr a n z ć s .S p r a c h e . Travnik. M a r a k o v i ć N ik o la u s , D irek t. B a d h l i ć S v e to s la v , L e h r e r . B u c o n j i ć N ik o la u s , L e h r e r . D r a g a n o v i ć P e te r , L e h r e r . Z u l j i ć M ijo , L e h r e r . Trebinje. P l e t i k o s i ć G lig o , D ire k to r. V r b a n č i ć F e r d in a n d , L e h r e r . B i ć a n i c N ik o la , L e h r e r , R e s . L t. d e r u n g a r. L an d vveh r. K o l a r e c A n to n , L e h re r. M a r t a k N ik o la , L e h re r. R o k s a n d i ć M ijo, zu g et. El. Lehrer. D. Tuzla. M i l e t i ć P e te r, D ire k to r. Z u p a n Č i ć S tje p a n . L e h r e r . R i s t i ć V a s o , L e h re r. Š i l j a k J o v o , L e h rer. T o p o 1n i k G ju ro, Lehrei*. K l a r i ć Ivan , L e h re r. 9. Handvverkerschulen. • Sarajevo. S t u d n i č k a A lo is , D ire k to r. S t e i n m e t z K arl, I n g ., L e h r e r , G. V . K r. m . d. Kr. Š i m u n k o v i ć M a rk o, L e h re r. H i i r i n g J oh a n n , F a ch le h re r. P a s l e r A n to n , F a c h le h r e r . G r e g o r a J o h a n n , W e rk m . I l o l z i n g e r F e rd in a n d , W rk m . P f i b i l Johann, W erk m . V o s t f e l J o s e f, W e rk m . A j v a z o v i ć M ato, W e r k m . H e n g s t e r Ig n a z , W e r k m . M a r ić V aso, W erk m . G j e b i ć N ik ola , R e lig io n s le h r c r fu r d ie K a th o lik e n . L a p č e v i ć P e te r , R e lig io n s le h r e r ftir d ie 'S e r b is c h O rth o d o x e n . S a r a jlić O m e r, R e lig io n s le h r e r fu r d ie M u s lim a n en . 10. H ohereM iidchensclm len. Sarajevo. M a y e r h o f f e r V a le rija , D ire k torin . T a n d a r i ć J e len a , L e h re rin . Z a p l e t a l E le o n o r e , L e h rerin . L a t t a s L ju b ic a , L e h r e r in . K n e ž e v i ć D a n ic a , L e h re rin . S e r t i ć Jelk a, L e h r e r in . M a k a n e c M icik a , E d l. v., L e h re rin . D i m o v i ć S la v a , L e h re rin . S v o b o d a M arie, H a n d a rb eits le h r e r in . K n e ž e v i ć A n k a , H a n d a rb eitsle h re rin . G l a n c J o s e fm e , H a n d a rb e its le h re rin . M a t e j i ć J o s e fa , T u rn le h re rin . M e 11 i n A n to n ia , L e h r e r in fu r K le id era n fertig u n g . S a m M a rie, K la v ie rle h re rin . L a j e r L ju b ic a , v ., K la v ier­ le h rerin . K a t i ć G e o rg in e , K la v ie r le h re jin . R e lig io n s le h r e r . J a b l a n o v i ć Iva n , fiii' d ie K a th o lisch e n . L a l i ć M ilan, fiir d ie S e r b is c h O r th o d o x e n . W e s z e l S a m u e l, D r., fu r d ie M o s a is ch e n . Z a d i k C o m fo r te , fiir d ie S p a n io lis ch -M o s a is ch e n . A u s h ilfs le h r k r a fte . M e s i ć M artin, H a n d e ls sch u lle h r e r fiir B u ch fiih ru n g . K r a j e w s k a T h e o d o r a , D r., fiir H y g ien e. Mostar. R a j a l L u d m illa , D irek torin . K a l e m b e r M arie, L e h re rin . F a č e k Z o r a , L e h re rin . P u š i ć M ela n ie, L e h rerin . Š a j a t o v i ć M ina, L e h re rin . T u r k a l j M a rie, L e h rerin . Mostar. S c h e u H en riette, T u r n le h ­ rerin . (S c h lo s s e r -, S p e n g le r-.T is ch le r* R a j a l M a rie , H a n d a rb eits u n d Z im m e rm a n n s h a n d w .) le h rerin . P r o c h a z k a F r a n z , D irek tor. M a n d o l f o E m ilie , H andP op de A la m o r J oh a n n , arbeitsleh rerin . Z e ic h e n le h re r . F r a n i ć O lg a, H a n d a rb e its le h S c h m i d t J o s e f, F a ch le h re r. rerin . K l u p k a F ra n z, F a ch le h re r. E n g l e r t J u stin a, L e h r e r in fiir F r o m m e r D avid, A u s h ilfs K leiđ era n fertig u n g. le h re r. P i c h l e r J o s e fa , K la v ie rle h re ­ G a u s s F ran z, A u s h ilfs le h re r. rin . �Allgemeine Elementarschulen. 123 T h o m a n M a th ilde, v., K la v ie r- K e c k B oh u slava, D r., fur K o l a r o v i ć M ara, H andH ygiene. leh re rin . arbeitslehrerin. Š e g o t a A m alija, L eh re rin d er T a u s k P a u la , đ e fin itiv e V o lk sBanjaluka. fra n zčs is ch e n S p ra ch e. s ch u lle h re rin , zu g et. fttr d en fr a n z č s is c h e n S p ra ch u n ter- T r u h e l k a Jagod a, Direktorin. K o r e n i ć M ilica, K lav ierleh reP a v i f i i ć L u d v in e, L ehrerin. rin. rich t. K e h r e r L o u is e , K la v ierleh rcA n d r e i ć d e G l o g o n D a n ica , S i m i ć P ersa, L ehrerin. P i n t e r M ila, L ehrerin. rin. P ra fe k tin im M a d ch e n P r a u n s p e r g e r E m m a, L e h ­ K a u r i n o v i ć Josip , R e lig io n s k o n v ik te . rerin. leh rer. D u b r a v a c Julijana, L eh rerin . D u Š a n i ć K ošta , R e lig io n s A u s h ilfs le h r k r a fte . M a r k u lin L ju b ic a , H anđleh rer. arb eitslehrerin. F r a n k f u r t e r M., D r., R e lig io n sle h re r. F r a n z E m il, H a n d e lssch u l- P r i č a R u žica, H andarbeitsB r u n n e r G isela, H ausm utter. d ire k to r fu r B u ch fu h ru n g. leh rerin . Allgemeine Elementarschulen. I. I. M a đ c h e n s c h u l e . Hauptstadt Sarajevo. I. K n a b e n s c h u l e . B u j h e r G ju ro , D ire k to r (sieh e L eh re rb ild u n g sa n s ta lt). V u l i ć R is to , S ch u lleiter. S a m b r a i l o N ik ola , L e h re r. M a r a š e k V la d im ir, L e h re r. T u r a n č i ć H usein. II. K n a b e n s c h u l e . K r š l a k o v i ć O m e r eff., S c h u l­ leiter. Š ć e t a A hm ed, S ch u lleiter, zuget. B u l j u š m i ć H akija, L eh re r. Š e r i f o v i ć A h m e d , Lehrer., F a g i n o v i ć A li eff., L e h re r. K r e š e v lja k o v ić M elim eđ , L e h re r. H a d ž i m u l i ć H . H afiz eff. M u h a m ed , L e h re r. K a r a h o d ž i ć K a d ro , L e h r e r . III. K n a b e n s c h u l e . M o d e c S tan islav, S ch u lleiter. V i d a k o v i ć N ik o 'a , L e h re r. F e r l j a n L ju b ic a , L e h rerin . Š i c h a Z d e n k a , L e h re rin . iV . K n a b e n s c h u l e . P e j i ć A d a m , S c h u lle ite r . T a j š a n o v i ć N ik ola , L e h re r. V i š n j i ć D a vid, L eh re r. Š a r j a n o v i ć P etar, L e h re r. M u r a d b a š i ć N u ri O sm a n , Lehrer. S c h v v a r z L id ija , L eh rerin . Š a š i 'ć M arija, L e h r e r in . Busovača. M a l b a š a G ju ro, leit. L e h rer. S t o p a M arija, Schulleiterin. H i r o š S id on ija , L eh rerin . K n e ž e v i ć M arija, L eh rerin . S t j e p a n o v i ć M elanija, L e h ­ G l i š i ć Jelica, A u sh ilfsleh rerin . rerin . S t e i n m e t z Joh a n n a , L e h r e ­ Cajniče. rin . H a h n H e le n e , L eh rerin . K n e ž e v i ć V id o s la v , leiten d er L e g r o s D ra g ica , L eh rerin . L eh rer. M l i n a r e v i ć M ileva, L eh rerin . V u k o tić Z e jn il, A u sh ilfsB o g d a n o v i ć Z o r a , L eh rerin . leh rer. H č l z e l G abrijela, L eh rerin . K n e ž e v i ć Z o rk a , L eh rerin . II. M a d c h e n s c h u l e . M a n d i ć S ofija , S ch u lleiterin . L a t t a s A n a , L eh rerin . H u S n e r M arija, L eh rerin . D u r b e š i ć Z lata, L eh rerin . J a n k o v i ć S rećka, L eh rerin . M a r a š e k Z d en k a , L eh rerin . K r n i ć G a brijela, L eh rerin . Celebićl. B o b a r e v i ć G jo rg je , L e h rer. Foča a. Dr. G e m is c h te " S c h u le b e im S ta a ts b a h n h o fe . K r š l a k M ustaj b e g , S ch u l­ leiter. S i m i ć M ilan, L eh rer. A n t u n o v i ć Ivan , L eh rer. D r a g u ^ i u M arija, L e h rerin . M a 1d i n i R u đ o lf, B a ro n , S ch u l­ leiter. S p i l e t a k A n d rija , L eh rer. P o s p i š i l A n ton ija , L eh rerin . R a d o š e v i ć C vijeta, L eh rerin . B e r g a n t M ilka, L e h rerin . P o p o v i ć M arin a, A u s h ilfs le h r e r in . S im ić L e p o s a v a , A u s h ilfs leh rerin . M i l e t i ć M ato, le ite n d e r L e h ­ rer. A n d r o š e v i ć Jakov, A u sh ilfsle h rer. Š u n j i ć T e re z ija , Leh rerin . B o š k ić - S tip o v ić A nka, L e h re rin . II. Kreis Sarajevo. B i j e l o brd o. N i k o l i ć V lad im ir, leh rer. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. A u s h ilfs - Fojnica bel Kiseljak. Goražde. B e g o v i ć N ikola, S ch u lleiter. B e g o v i ć A m alija, L eh rerin . J a k o v i ć Ivka, L eh rerin . 10 �A llg e m e in e E le m e n ta rs ch u le n . 124 Sutjeska. M a đ c h e n s c h u le . K u t r o v a c S tjep a n , L e h re r. K u t r o v a c E m ilija , L e h re rin . F r a n k o v i ć S t e f a n ija v o n ,d e f. le it e n d e L e h r e r in . H e l m i c h H e n rije ta , L e h re rin . K a n t o c i S a v k a , A u s h ilfs le h re rin . llidže. Ć u r i ć J o s ip , S c h u lle ite r . M i g i ć Iv a n , L eh re r. G a ć e š a J ele n a , L e h r e r in . Štrpci. Kalinovik. A r e ž i n a Jovo, Lehrer. V o j n o v i ć P e ta r, L e h r e r . V o j n o v i ć A n g e lin a , L e h re rin . Kiseljak. Ć u r i ć N ik o la , S ch u lle ite r. Ć u r i ć S e ra fin a , L e h r e r in . H a r a m i n ć i ć A u r e lija , L e h r e ­ rin . K n e ž e v i ć L ju b ic a , A u s h ilfs le h r e r in . Kobiljdo. M a n d i ć S a v a , L eh re r. S i w i e c S ta n isla v a , L e h r e r in . Kralupi. Z i p p r a F r a n jo , L e h r e r . Kreševo. Trnovo. M a r k o v i ć I sa ilo , L e h r e r . Vardište. P a n t i ć L ju b o m ir , L e h r e r . Vares. G l u š č e v i ć J o s ip , S ch u lle ite r. M i i i n o v i ć M arko, L e h re r. T h y r E rn estin a , L e h re rin . S u n a r i ć A n g je lk a , L e h re rin . E l e g o v i ć S o fija , L e h r e r in . W o s k a L ju b ic a , A u s h ilfs le h r e rin . C r v e u k o v i ć M arija, A u s h ilfs le h r e rin . Bosn. Dubica. D j a n j e š i ć M artin , S ch u lle ite r. R a k o v i ć M ira le m , L e h r e r . S t a n i v u k o v i ć S ta n k o , L e h ­ rer. D j a n j e š i ć M a rg a reta , L e h ­ rerin . L e t i c a S te fa n ija , L e h r e r in . Bosn. Gradiška. H a d ž i ć F a z lo , le ite n d e r L e h ­ rer. C erjak M a rija , L e h r e r in . B a s r a k M ilutin, A u s h ilfs le h ­ rer. Imljani. G a l e b R is t o , L e h r e r . Vijaka. Č e k a d a A n d r ija , S ch n lle ite r. D ž o i ć Ilija , L e h re r. Ivanjska (1. P . B a n ja lu k a ). W e t z e r M a rija , L e h r e r in . D ž o i ć M arija, L e h re rin . B a r i š i ć P avao, L eh rer. W e t z e r A n k a , L e h r e r in . ' T o p i ć A n k a , pro.v. L e h re rin . Visoko. Laminci (1. P . B o s n . G rad iška). B r e l j a k o v i ć J o s ip , A u s h ilfs ­ K o s t i ć B o Š k o , leit. L e h r e r . S p a s o j e v i ć D im itrije , L e h re r. le h re r. L i m i ć S a b rija , L e h re r. D u n g j e r o v i ć N ik ola, L e h re r, Orahova (1. P . B o s n . G rad išk a). Kuliješ. zu g et. K o n j h o d ž i ć T a h ir, L e h r e r . V i d o š e v i ć V la d im ir , L e h re r. J u r i ć D ra g u tin , A u s h ilfs ­ le h rer. Bosn. Novi. K o s t i ć A g a p ija , L e h re rin . Megjuriječje. M a t S j o v i c J o s e fin a , L e h re rin . Š i m u n a c S tjep a n , leit. L e h ­ A b d u l a h o v i ć I d r iz, L e h re r. rer. G e r i ć H a sa n b e g , A u s h ilfs le h ­ Višegrad. rer. Mioče (1. P . V iŠ egra đ ). P r ž u l j J o v a n , S ch u lle ite r. H a 11 a m a Irm a , L e h re rin . R a d o n ić V aso, A u s h ilfs - M u d i r e v i ć M eh m eđ , L e h re r. T r i f k o v i ć D ragin ja, L eh rerin . le h re r. Bosn. Kostajnica. S iw ie c A lfo n z a , A u s h ilfs J a n j ć i ć R a d o s la v , S ch u lleiter. Pazarić. le h rerin . J a n j ć i ć D ra g in ja , L e h re rin . K o m a d i n a L u k a , le it e n d e r M i š i ć Ivan,- A u s h ilfs le h re r. Banjaluka. Lehrer. L o v r i ć A n tu n , A u s h ilfs le h r e r . I. K n a b e n s c h u l e . Dervent. R a d o m a n A n g je lk a , L e h re rin . Š t i m a c Iv a n , S ch u lle ite r. Ć u b e l i ć * F r a n jo , leit. L eh rer. P o p o v i ć G ju ro, L eh rer. R a d o v a n o v i ć V a s o , Lehrer. Dol. Prača. K r s t o v i ć S im o , L e h r e r . H a s a n d e d i ć A h m e d , L e h rer. P o p o v i ć L ju b o m ir , L e h r e r . A l i ć S e lim , L e h re r. B o g o j e v i ć G jo k o , L e h r e r . B a l j i ć K a tica , L e h r e r in . II. K n a b e n s c h u l e . Rogatica. R a d a k o v i ć P e ta r , S ch u lle ite r. H a đ ž i b a š č a u š e v i ć F e h im , A u s h ilfs le h r e r . S k l e n a ? J e lk a , L e h r e r in . Rudo. K n e ž e v i ć S im o , L e h r e r . M u l i ć I b ra h im , L e h re r. III. K n a b e n s c h u l e . M a g l a j l i ć H a d ži I b ra h im eff., S ch u lleiter. M e h m e d b a š i ć Ju su f, L e h re r. M i d ž i ć M u h a rem , L e h r e r . Z u k a n o v i ć O m e r, L e h re r. Bosn. Brod. S u š i ć P eter, S ch u lleiter. M i l a n o v i ć Iv a n , L eh rer. P i t a Ju su f, L e h re r. K e v i ć M ato, A u s h ilfs leh rer. D i m o v i ć N ad a, L eh rerin . Č a l o g o v i ć Z o r a , L e h re rin . �125 Allgemeine Elementarschulen. Kotor-Varoi. G. Dubica (1. P . D ervent).' B la ž e v ić leiter. G a b rijel, S ch u l- T o p a 1i N ikola, L eh rer. B e h a r i ć Z u lfo , L eh rer. Skender-Vakuf Foča b. Derv. (1. P . K otor-V a roš). J u r a č i ć M ijo, L eh rer. P e r i ć M ile, L eh rer. Koraće (1. P . D erven t). M a l i ć S teph an , L e h re r. Liješče. T o d i ć M ih a jlo , L eh re r. Majevac (1. P . D erven t). I l i ć M a n o jlo , L e h re r. I l i ć A n a sta zija , L eh rerin . Novigrad (1. P . D erven t). J o v a n o v ić leite r. C vijetin , S ch u l- Novo Selo (1. P . D erven t). M a r t i n o v i ć S tjep a n , L eh re r. M a r t in o v ić A le x a m lra , L e h r e r in . Prijedor. Ž i v k o v i ć M arko, S chulleiter. H a d ž i a l i j a g i ć S u lejm an , L e h re r. B u d i ć M ato, A u sh ilfsleh rer. B o r j a n o v i ć Z o rk a , L ehrerin. V a l i ć Z o rk a , L eh rerin . Kozarac (1. P. P rijed or). S a r a j l i ć Ib ra h im , S ch u lleiter. B a n f i e v i ć G jorg jo, A u sh ilfs­ le h re r. B a r i š l ć A nte, L eh rer. Ljubija (1. P . P rijed or). D i ž d a r e v i ć Ilija, L eh rer. D i ž d a r e v i ć H e rm in a , L eh re r in . Prnjavor. Doboj. B l a ž e k o v i ć S tjep a n , S ch u l­ leiter. H o d ž i ć M uham ed , L eh rer. D i m a č B artol, A u sh ilfsleh rer. B la ž e k o v ić L ju b ic a , L e h ­ rerin. S a m a r d ž i a O lga, L eh rerin . S a m a r d ž i a D a n ica , A u sh ilfslehrerin Komušina (1. P . T eš a n j). B e g o v i ć Ivan, L eh rer. Miljanovci (1. P . T e š a n j). A n d r o š e v i ć N ikola, A u s h ilfs ­ le h r e r . Stanari (1. P . T ešanj). J o v a n o v i ć N ik ola, L eh rer. Teslić. P a v e l i ć M ato, leit. L e h rer. M e t l i c s k a A lfre d , L e h rer. J u s i ć V ilm a , L eh rerin . Glogovac (1. P. D o b o j). Z o r u J o s e f, L eh rer. P e j n o v i ć M ih ajlo, S ch u lleiter. Bihać. Odžak (1. P. D erven t). P e j n o v i ć H r i s t i n e , L eh rerin . I. E l e m e n t a r s c h u l e . P a l a n d ž i ć M ato, le ite n d e r M a t i š i ć A n tu n , A u sh ilfsleh rer. L eh rer. Ž e r a v i c a N ikola, le ite n d e r I l i ć J o v o , L e h re r. L eh rer. K a p e t a n o v i ć H u s e in , L e h ­ Bosn. Kobaš (1. P . P rn ja v o r). Ž i v a n o v i ć Ignjat, L eh rer. rer. M i d ž i ć Cam il, L eh rer. D o 1i ć Iv a n , L eh rer. P a l a n d ž i ć K ath arin a, L e h ­ P e r o v i ć M arica, L eh rerin . B a g a r i ć S tjep an , L eh rer. rerin . G l u m a c Juliana, L eh rerin . Lišnja (1. P . P rn ja v o r). Plehan (1. P . D erven t). R i đ Ž a l D erviš, L ehrer. Ć u r i ć N ikola , L e h re r. Bosn. Svinjar (1. P . P rn ja v o r). Podnovlje (1. P . D erven t). J o v a n o v i ć J o v o , L e h re r. Potočani (1. P . D erven t). R e š V in k o , S ch u lleiter. P e r š i ć K a tica , A u s h ilfs le h rerin . K o v a č e v i ć S o fija , A u sh ilfsle h re rin . G j o r g j e v i ć V a s o, S ch u lleiter. Č u r i ć S tan islav, A u sh ilfsleh . rer. Šibovska (1. P.. P rn ja v or). B a r b a r i ć Jak ov , L eh rer. B a r b a r i ć M ilka, L e h rerin . L e u d ž i r E m il, L eh rer. Žeravac (1. P . D erven t). K a p e t a n i ć M irk o, L eh rer. K a p e t a n i ć Z o r k a , L e h re rin . Cazin. Š a r a n H alid, S ch u lleiter. G a l o v i ć P etar, L eh rer. M i li n o v i ć O s to ja , A u sh ilfsh ilfs lc h r e r. Glinica. Vučjak-JcsićI. G. Svilaj (1. P . D erven t). B a t i n i ć S tje p a n , L e h re r. II. E l e m e n t a r s c h u l e . G u t l i ć H asan eff., S ch u lleiter. I b r a h i m p a Š i ć A h m e d b e g ., A u sh ilfsleh rer. Tešanj. Š e r i f o v i ć Š erif, S ch u lleiter. M a l b a š a V ik tor, L eh rer. C a j i ć O m er, L eh rer. S i g l h u b e r W ilh eltn in a , A u s> h ilfsle h rerin . Č u č k o v i ć S toja n , L eh rer. Vel. Kladuša (1. P . Cazin). A h i ć R uŽdija, L eh rer. P ilip o v ić M ato, A u s h ilfs ­ leh rer. Vrnograč (l^P; Ca#n). B i š e A d em , L eh rer. 10* �A llg e m e in e E le m e n ta rs ch u le n . 126 S a s in a . Ključ. K r o l i ć N ik o la , S c h u lle ite r . T a t l i ć B e ć ir , L e h re r. K o la r -S tr ž a lk o v s k a F ra n jk a , S ch u lle ite rin , zu g e teilt. Sanica (1. P . K lju č ), P e r č i n l i ć J os ip , L e h r e r . Stari Majdan (1. P . S a n sk i M ost)., K o v a č e v i ć M ilutin, S c h u l­ leiter. B i l j a n R u ž ic a , L e h r e r in . V u k o v i ć N e d je ljk o L e h re r. D. Tuzla. Bosn. Krupa. M a r tin o v ić M ilan , S c h u l­ leiter. D e l i ć J o v o , L eh rer. C a v k i ć F e jz o , L e h r e r . P e t k - o v i ć M ilo ra d , A u s h ilfs le h re r. M a r t i n o v i ć M ilka, L e h re rin . Otoka (1. P . B o s . K ru pa). G a k o v i ć P e ta r, L e h r e r . I b r a k o v i ć Ib ra h im , A u s h ilfs le h re r. Lušci-Palanka (1. P . Sanski I. E l e m e n t a r s c h u l e . I v a n i ć I lija , le ite n d e r L e h r e r . B r a n k o v i ć N ik ola , L e h r e r . F e j z a g i ć D ž e m a l, L e h r e r . K u d r n a D a n ic a , L e h re rin . K a r e s c h A n ic a , L e h rerin . K o t e ć e k M elan ija, A u s h ilfs le h re rin . II. E l e m e n t a r s c h u l e . I m a m o v i ć H u s e in ,e ff., S ch u l­ leiter. E m i n e f e n d i ć U z e ir, L e h r e r . M a l k i ć F e h im e ff., L e h re r. Š e r e m e t A h m e d , L e h re r. M ost). II i ć N ik o la , L e h re r. I l i ć M ilka, L e h re rin . Vel. Radić (1. P . B o s . K rupa). S t o j n i ć S teva n , L e h re r. Bosn. Petrovac. K o s a n o v i ć M ilan, le ite n d e r L e h re r. G o r i ć Ib ra h im , L e h re r. F r a n j k o v i ć J o sip , A u s h ilfs le h re r. D e v i ć E vg en ija , L e h re rin . Bastasi (1. P . K u le n V a k u f). III. E l e m e n t a r s c h u l e (K rek a). L a n i k J o s e f, S ch u lleiter. S e r d a r e v i ć S alih , L e h re r. L a n i k Isa b e lla , L eh rerin . M a t u l i ć p l. S lavk o, A u s h ilfs le h re r. V e i n D a n ica , A u s h ilfs le h re rin . V o j v o d i ć M ilivoj, L e h re r. P o p o v i ć Julka, A u s h ilfs le h re rin . Kulen-Vakuf. M i d ž i ć S a lih , leit. L e h re r. D r č a D a n ilo , A u s h ilfs le h re r. D u j m o v i ć M arija, L e h re rin . Bjelaj. C u r ić A l ija , L eh rer. Sanskimost. Crnjelovo (1. P . B jelin a ). M i r k o v i ć L ju b o m ir , Lehrer. Domaljevac. B a r k a č H u g o , v ., S ch u lle ite r. Z 1 a t u n i ć A n a , L e h re rin . Dragaljevac (1. P . B je lin a ). D e r ik la d ić L e ite r . G jo r g je , S ch u l- Dvorovi (1. P . B je lin a ). M a js t o r o v ić rer. S ta n is la v , L e h ­ Franz Josefsfeld (1. P . B jelin a ). K i r c h Ludvvig, S ch u lle ite r. J o r d a n V a le rija , L e h re rin . W e in fe ld T e re z ija , p ro v . L e h re rin . lanja (1. P . B je lin a ). L a z a r e v i ć N e d je ljk o , le it. L e h re r. T o p č i ć H a š im , L e h r e r . A j a n o v i ć Z ija b e g , L e h re r. P u š i b r k D im itrije, L e h r e r . L a z a r e v i ć A n g ja , L e h re rin . Koraj (1. P . B jelin a ). Puračić (!• P* D . T u zla ). M u l i ć A r if, L e h r e r . Š i l j k o v i ć M eh m ed , L e h r e r . Korenita (1. P . B jelin a ). G. Tuzla (1. P . D . T u zla ). B e š l a g i ć A g o , L e h re r. M i l j u š M ile, L e h re r. Drvar. Z a r ić S vetoza r, A u s h ilfs le h re r. M a l e š i ć M ilev a , L e h r e r in . J e z d i m i r o v i ć R a đ in k a , A u s ­ h ilfs le h r e r in . Bjelina. K a r a n j a c J e fto , L e h r e r . Ugljevik (1. P . B je lin a ). M l a g j e n o v i ć S te v o , L eh rer. M e š t e r o v i ć N ikola, S ch u l­ Vel. Obarska (1. P . B je lin a ). leiter. M a r j a n o v i ć V aso, L eh rer. P e t r e s D on at, L e h re r. M e h m e d o v i ć M eh m ed , L e h ­ Vrsani (1. P . B jelin a ). rer. J u r k i ć M irk o, L e h re r. J e z d i m i r o v i ć S v e to z ., G . V . M a n o j l o v i ć P eta r, A u s h ilfs K r., L e h re r. le h re r. Gračanica. M e š t e r o v ić K atink a, L e h ­ rerin . L u g o n j i ć F ilip , S ch u lleiter. B o s n i ć R a h ila , L e h re rin . U s t a v d i ć Ib ra h im , L e h re r. T o m l j e n o v i ć Ida, L e h re rin . B r k i ć Ilija, A u s h ilfs le h re r. J a k o v i ć E rn estin a, L e h re rin . K r i š k o v i ć P a u lin a , L e h r e r in ; S r d i ć G ju ro , S c h u lle ite r . Brodac (1. P . B je lin a ). K r a k i ć A n to , L e h r e r . B e r b e r o v i ć A v d o , L e h r e r . • V o j n o v i ć V la d im ir, S c h u l­ leiter. K o m a d i n a S o fija , L e h r e r in . B o š k o v i ć V e r a , L e h r e r in . K r s t i ć S tjep an , L e h re r. Boljanić (1. P . G ra ča n ic a ). K r e s t i ć M iloš, L e h r e r . V i š n j i ć M ilica, A u s h ilfs le h ­ re rin . �127 A llg e m e in e E lem en tarsch u len . Kožuhe (I. P . G ra ča n ica ). P e r e n č e v i ć G ju ro , L e h re r. Porječina (1. P. G račan ica). B o ž i ć P etar, A u sh ilfsleh rer. Skipovac (1. P . G ra ča n ica ). P j e v č e v i ć J o sif, L e h re r. Gradačac. Š p o 1j a r i ć Mi h o v il, S chulleiter. J a g a r M artin , L eh re r. Š p o l j a r i ć A n to n ija ,L e h r e r in . D i z d a r e v i ć H a sa n , A u s h ilfs ­ le h r e r . P e j n o v i ć M ilica, A u sh ilfsle h re rin . Fakovići. Jablanica (1. P . B rčka). P e j n o v i ć D u šan , L eh rer. Kravice (1. P . S re b re n ica ). V r a n j e š e v i ć D u šan , L eh rer. Zagoni (1. P. B jelina). M a n d i ć L uka, L e h rer. Zabrgje Q. P. B jelin a ). Modrić. S o č o M ato, S ch u lleiter. S a r a j l i ć Izet, L e h re r. M a r k o v i ć A ° k a , L e h re rin . Tramošnica. B u r g e r E u g e n , S ch u lleiter. KladanJ. A ž d e r o v i ć A d e m , L e h re r. M a t i j a š e v i ć M arija, L e h rerin . Maglaj. Č o 1 a k o v i ć D erviš, S c h u lle ite r V u k o v i ć N ikola , L eh re r. Š u j i c a M arko, L e h re r. M i h a l i ć O lg a , L e h re rin . Gare (1. P. M aglaj). S a v i ć D a n ilo , L e h re r. Amajlije (1. P. B jelin a). T o m k o v i ć S tev o, L eh rer. Batković (1. P . B jelin a). Bratunac (1. P. S r e b re n ica ). L o n č a r Ilija, L eh re r. Drlnača. B r i č i ć S teva n , L e h re r. B rčk a). S k e n ž i ć Isa ilo, leit. L eh rer. O d i ć A n tu n , A u sh ilfsleh rer. 0 p a r n i c a Jelka, L eh rerin . Orašje (1. P . B r č k a ) . G. Rahić (1. P . B rčka). M a te k a l o Jakov, L eh rer. M a t e k a l o G eorgin a, A u sh ilfsleh rerin . Skelanl. D e v i ć S tevan , L eh rer. G a j i ć T rifu n , L eh rer. D m i t r o v i ć D a n ilo, L eh rer. B rčk a I. S t . č p r i n s k j' K ari, S ch u lleiter. D i l b e r F abijan , L eh rer. K u l i e r A n d rija , L eh rer. I v a n o v i ć N ed jeljk o, L eh rer. Brčka II. Tolisa (1. P . B rčka). K o č i š J os ip , L eh rer. B i l j a n M arija, L ehrerin. Ulice. A b d u la h e fe n d ić H asan M eh m ed e ff., S ch u lleiter. M e h i ć O m er, L eh rer. S i n a n a g i ć Murat, L eh rer. H. A b d u l a h o v i ć H afiz M eh­ m e d e ff., p r o v . L e h re r. T o m a š e v i ć A n d rija , L eh rer. Vidovice (1. P. B rčka). Z e k i ć A u gu st, L eh rer. Vlasenica. Bijela (1. P. B rčka). P e j n o v i ć M ilorad, L eh rer. V u l e t i ć Isak, L eh rer. S i l a j d ž i ć O m er, L ehrer. K e i l B erta, p ro v . L eh rerin . Boće (1. P . B rčka). K o v a č e v i ć V ilim , L eh rer. Knežina (1. P . V lasen ica). G u č e v a c Ilija, L eh rer. B ok (1. P. B rčka). šejkovićl. B i l j a n P a v a o, L ehrer. B o ž i ć A lek sa , L eh rer. Brezovo Polje (1- P- B rčka). O b r a d o v ić leiter. M ilan, S ch u l­ Bukvik (1. P . B rčka). B r o d j a n a c S tjep an , L eh rer. B r o d j a n a c M arija, L eh rerin . Srebrnica. G n j a t i ć K ošta , leit. L eh re r. B r a d a r i ć H usein. L e h re r. K o r a ć S tevo, A u sh ilfsleh rer. B u l i ć D arinka, L e h rerin . Lončari (Obudovac) (1. P . J u r i ć M ato, S ch u lleiter. J o v i ć J o va n , L eh rer. Bosn. Samac. J o v a n o v i ć A ćim , S ch u lleiter I v a n o v i ć N ikola , L e h re r. N i k o l i ć M ilivoje, L eh re r. B a r a l i ć A b d u la h , L eh rer. L a z a r e v i ć M arie, L eh rerin . S e l j a n T e r e z ija , L e h rerin . S t e f a n o v i ć Štaka, L e h re rin P r a n jić M ila, A u s h ilfs le h rerin . D i m o v i ć J o v a n , L e h rer. Čellć (1. P . B rfk a ). M a r k o v i ć M arko, L eh rer. D. Mahala (1. P . Brčka). K n a b e n s c h u le . J a b l a n o v i ć S tjep an , L eh rer. M S d c h e n s c h u le . K r a g i ć A n a , L eh rerin . Zvornlk. J o v a n o v i ć M ila n ,leit.L eh rer. M u l a b d i ć M eh m ed . L eh rer. S t e j n a r A n a, L ehrerin. Branjevo (1. P . Z vorn ik ). H a t z S am u el, L ehrer. G j u r i c a G j o r g j e , p ro v . L eh rer. Kozluk (1. P. Z vorn ik). S t a n i š i ć D anilo, L eh rer. Kalesija (1- P- Z vorn ik ). M i t r o v i ć S tanko. L eh rer. R a d e t i ć G juro, L eh rer. �Allgemeine Elementarschulen. 128 Skočić (1. P . Z v o r n ik ). A v a k u m o v i ć S im o , L e h r e r . Trnova Turska. J o v a n o v i ć N ik ola , L e h r e r . Travnik. I. E l e m e n t a r s c h u l e . P r e d o l i n A rtu r, leit. L e h r e r . M a r t i n č e v i ć F ra n z, L eh re r. B o r o e v i ć L ju b o m ir , L e h re r. E l e g o v i ć A n d r ija , L e h re r. A d Ž i j a Z o r a , L e h re rin . P r e d o l i n A n k a , L e h r e r in . ' II. E l e m e n t a r s c h u l e . G j u l i ć F e v z i e ff., S ch u lleiter. F a z l a g i ć H a jd a r, L e h r e r . K a đ i ć H a m id e ff., L e h re r. Bugojno. P a la n d ž ić N ik ola , S c h u l­ leiter. M u l i ć H a m d ijn , L e h r e r . B e š 1i ć M ilan , L e h re r. B o r d o l o v. B o r e b L u jza , A u s h ilfs le h re rin . V o l i ć M u sta fa ,-A u sh ilfsleh rer. K o l a r i ć V la d o ila , L e h re rin . H a l l o r R u ž ic a , L e h re rin . Gerzovo (1. P . V a rca r-V a k u f). S t a n i š i ć L ju b o m ir , L eh rer. Sinjakovo (1. P . V a rca r-V a k u f). Vakuf. V r k l j a n L ju d e v it, L e h r e r . B r u i ć M ilka, L e h re rin . Varcar-Vakuf. Vakuf (1. P-. B u g o jn o ). B r k o v i ć A n te , leit. L e h re r. Š i š i ć M ustafa, A u sh ilfsle h re r. M a s z K ath arin a, L e h re rin . Kupres. P e t r a n o v i ć D ragu tin , le ite n d e r L e h re r. C v i t a n i ć M arija, L e h re rin . A u s h ilfs le h r e r in , u n b e s e tzt. Glamoč. B a n j e g l a v J o v o , S ch u lle ite r. K a p e t a n o v i ć Z u lfo L e h re r. B a b i ć V ilm a , A u s h ilfs le h r e r in . Prekaja (1. P . G la m o č ). Z a g o r a c M ilo š, L e h re r. Staro Selo (1. P . G la m o č ). K a l e m b e r N ik o la , L e h r e r . Jajce. D e b e lja k A n ton , S c h u l­ le ite r . M i r k o v i ć G jo k o , L e h r e r . K a l a i c a J o s ip , L e h r e r . Novi Šeher (1. P. Ž e p č e ). R u b č i ć D ane, Leh rer. B u n e k J o s ip , S ch u lle ite r. O s m a n a g i ć H asan , L e h re r. Županjac. P e z i ć R u ž ic a , A u s h ilfs le h r e ­ V r b a n P e ta r , le it. L e h re r . rin . J a k u p o v i ć S u le jm a n , L e h rer. B en esch V ilm a , A u s h ilfs ­ H ubm ayer llz a , A u s h ilfs ­ leh re rin . le h re rin . Livno. M a r k o v ić S tjep a n , S ch u l­ leiter. T a l i ć S abit, L eh rer. K r p a n V lad im ir, L e h re r. M a t i š i ć A n t o , L eh rer. K a r a n j a c D u šan , A u s h ilfs ­ le h re r. Arežin brijeg (Grahovo) O b r e n o v i ć P a jo , L e h r e r . O h r e n o v i ć E m m a , L e h re rin . Čukiić. 6. Žepče. O d i ć Iv a n , S ch u lle ite r. H e r i ć D e rv iš, L eh rer. L a k i ć G jo r g jo , A u s h ilfs le h r e r . D i d e k G u stav, L e h r e r . (1. P . L iv n o ). D. D u r b e š i ć D a n ic a , A u s h ilfs ­ le h rerin . F i k e i s A n tu n , A u s h ilfs le h r e r , zu g e te ilt. C u c u l i ć M irk o, L e h re r. Peći (1. P . L iv n o ). M a k s im o v ić Lehrer. R adovan, Šujica. S o č o P e ta r, L e h rer. Prozor. D e d i ć Š a ć i r , leit. L eh rer. M o s t i ć R a fa e l, A u s h ilfs le h re r. Š i c h a B o le s la v a , L e h rerin . Šćit. N i n i 6 A n tu n , S ch u lleiter. G j e b i ć A n tu n , A u s h ilfs le h re r. N i e d z i e l s k a S ofija , L e h re rin . L u č i ć A n k a , L e h rerin . Zenica. M i r k o v i ć P ete r , S ch u lleiter. H o c h m a y e r ^ osef, L e h rer. P i t i ć M a rk o, L e h r e r . D a j d ž i ć O sm an, L eh rer. B o r č i ć Ir e n a , L e h r e iin . D o m a n i k S ofija , L e h rerin . S t r a c h e E m ilie , L e h rerin . G e r o v a c O lg a , L e h re rin . Roškopolje. S u š a c Iv a n , L e h r e r . Vir. K a t a l i n i ć D ra g o m ir, L e h re r. Vitez. M i l i š i ć A n d rija , L e h r e r . Mostar. I. K n a b e n s c h u l e . Ž a g r o v i ć M atej, S ch u lle ite r. I l i j i ć S tje p a n , L e h re r. S u b o t i ć S v e to z a r, L e h re r. A r a p o v i ć V ilim , L e h r e r . B a n o ž a M a to, L e h r e r . H a đ ž im a h m u to v ić S alih , L e h re r. Ž a n k o S tje p a n , L e h re r. G j i k i ć A h m e d , A u s h ilfs le h re r. II. K n a b e n s c h u l e . R id ja n o v ić H a fiz M u h a m e d , e ff., S ch u lleiter. G l u h i ć A h m ed , L eh rer. D e r o n j a H a sa n e ff., L e h rer. S e l i m b e g o v i ć H u sein b e g , Lehrer. J a h i ć M e h m e d , L e h re r. M a d c h e n s c h u le . R a j a l E m ilija , S ch u lleiterin . A f a n d e R i v e r a A m a lija , L e h re rin . K r e z i ć F ilo m e n a , L e h re rin . E i s e n h u t Jelen a , L e h re rin . Blagaj (1. P . M osta r). I l i ć P a v le , L e h r e r . K r is tić J o v a n k a , A u s h ilfs ­ le h re rin . T u r k P a v l a , A u s h ilfs le h r e r in - �Allgemeine Elementarschulen. Gradac (1. P . S to la c). Š e n i c a T e o d o r , L eh re r. Gradnići (1. P . M osta r). M u ž i n i ć F r a n jo , L e h re r. Hodbina (1. P . M ostar). M i l a n o v i ć V la d im ir, L eh rer. Čerin (1. P. M ostar). S l i š k o v i ć J akov, S ch u lleiter. Čitluk (1. P . M ostar). Jasenica (1. P . T re b in je ). S e r a t l i ć R is to , L e h re r. Kočerin. A n tu n , A d a m o v i ć L a za r, L eh rer. Brštanica (1. P. S tolac). B r u c k F ra n jo, A u sh ilfsleh rer. Dračevo (fru h er Krupa), (1. P . S tola c). Č o l i ć S tjep an, L e h rer. Neum-Kula (1. P . L ju b in je). S t a k i ć M ilan, L ehrer. Potoci (1. P . M ostar). E n s m i n g e r Jak ov , L eh rer. E n s m i n g e r M arija, L ehrerin. J u r i ć Iva n , L e h re r. T o n k o v ić leh re r. Borci (1. P . K on jica ). Nadinići (I. P . G acko). M i t r o v i ć M arko, L eh rer. Samobor (1. P . G acko). A u s h ilfs - Ljuti Dolac (1. P . M ostar). V i c i ć N ik o le , L eh rer. Široki Brijeg (1. P . M ostar). K r e š i ć Iv a n , L e h re r. G r a š i ć M ilica, L e h r e r in .' Bilek. Z e c J o va n , S ch u lle ile r. T e p a v a c N ik ola , L e h re r. L j u b o v i ć M u h a m ed , L e h re r. Z e c S ara, L e h re rin . Z e c M ilica, A u sh ilfsle h re rin . M r g ja M il k a , A u sh ilt'sleh rerin , zu g eteilt. Fatnica (1. P . B ile k ). S u d f i e v i ć M ilan, L eh re r. Ljubomir. K o v a f i e v i ć S teva n , L eh rer. K o v a č e v i ć D a n ic a ,L e h r e r in . Gacko. M ila d in o v ić S teva n , leit. L e h re r. E l e z o v i ć H a m d ija , A u s h ilfs le h re r. K o v a f i e v i ć D a n ica , L e h re rin . Avtovac. J o v a n o v i ć P ero, L eh rer. K o n d i ć Z o r k a , L e h re rin . Kula Fazlagić. B e r b e r o v i ć A v d o , L e h re r. Bijenja (1. P . N e v e sin je ). P r p i ć M a rko, L eh re r. C u p i ć J o va n , L e h rer. Sovici. B i l j a n A n te, L eh rer. Konjica. S a j k o Ivan , S ch u lleiter. G j o g o H usein, L eh rer. S a j k o A n n a , L ehrerin. Bjelimić (1. P . K on jica ). F r a n i ć J os ip , L eh rer. Jablanica a. N. Š \ e f a n a c A n to , L eh rer. 08trožac. K e l e z Iv a n , L eh rer. Ljubinje. M u r s e l S u ljo , leit. L elirer. M i l i ć e v i ć A n k a , L eh rerin . Rasno (1. P . M ostar). Š u n j i ć M ijo, L eh rer. 129 R a d e t i ć S im o, L ehrer. K u š e c F ra n jo, A u sh ilfsleh rer. Čapljina. Š e b e f i i ć Josip , S ch u lleiter. N o ž i ć M ehm ed , A u s h ilfs le h ­ rer. G o s s l e r M arija, L eh rerin . Drinovci (1. P . L ju bu šk i). B a r i š i ć N ikola, S ch u lleiter. Gabela (1. P . Č apljina). R e i c h M ichael, L eh rer. Č v o r i š f i e c A n a, L eh rerin . Grude. Š e n d a S tjep an , L e h rer. Humac (1. P . L ju b u šk i). B a n i ć Josip , L ehrer. Klobuk (1. P . L ju bu šk i). B j e l o b r k J o s ip , L eh rer. Megjugorje (1. P . L ju bu šk i). S t a n i ć G rgur, L eh rer. Posušje (1. P . L jubušk i). B i ć a n i ć S tjep an, L eh rer. B i ć a n i ć O lg a, L eh rerin . Ružici. P e z e l j L ju b o m ir, L eh rer. Rakitno (1- P- L ju b u šk i). O s t o j i ć N ikola, L eh rer. 0 s t o j i ć J osip a , L e h re rin . Tihaljina. K o r d i ć A n to n , L eh rer. Veljači (1. P . L ju b u šk i). J a k o v l j e v i ć S toja n , L eh rer. Vitina (1. P . L ju bu šk i). D o b r i ć Iv a n , L eh rer. V u k e lić Z oca, A u s h ilfs ­ leh rerin . Nevesinje. Ravno (1. P . L ju b in je ). S a l a h o v i ć A b a z , S ch u lleiter. M i l o š A n tu n , S ch u lleiter. G e l i n e o Jeron im , L elirer. M i l o š K atica, L eh rerin . L a l i ć E lisa b e th , L eh rerin . K o v a f i e v i ć V ilm a , A u s h ilfs ­ T a j š a n o v i ć L je p o s a v a , L e h ­ leh re rin . rerin. Rilje. Trebimlja (1. P . L ju b in je ). R a d o n i ć J o v a n , L eh rer. V a l e n t i ć K rešim ir, L e h r e r . Vlahovići (1. P . L ju b in je ). D r a g o je v ić L eh rer. L ju b o m ir , Ljubuškl. P e l i c a r i ć E u g e n , S ch u lle ite r. K o n j h o d ž i ć M u s t a f u , L elirer. Z o v id o (1. P. N e v e sin je ). M i t r i n o v i ć M ih ajlo, L e h rer. Fojnica bei Gacko. S c m i z S a v o , S ch u lleiter. K o z o m a r a l'a v a o , A u s h ilfs ­ le h rer. �Sanitatsanstalten. 130 Stolac. Neum-Klek. Š t a m b u k P a v a o , S c h u lle ite r . V r e b a c Ib r a h im , L e h r e r . J a g o d ić O s t o ja , A u s h ilfs le h re r. O p p i t z L u d m illa , L e h r e r in . M a t u l i ć p l. L ju b im ir , L e h r e r . Berkovići (1. P . S to la c ). S a v i ć D u ša n , L e h r e r . G r u b o r G a jo . L e h r e r . Domanovići. S t a n č i ć A le k sa n d a r , L e h r e r . D. Hrasno (1. P . S to la c ). P u t i c a P e ta r , L e h r e r . Elezovići (1. P . S to la c ). D o d i g o v i ć S tje p a n , L e h re r. D o d i g o v i ć V ik to rija , L e h r e ­ rin . Lelirer Tasovčići (1* P - S to la c). D i v l j a n P e ta r, leit. L e h r e r . C v o r i š ć e c J o s ip , A u s h ilfs le h r e r . D i v l j a n M ilica , L e h r e r in . Trebežat. H r g i ć M a rk o , L e h r e r . Plana (1. P . B ilek ). H a n d a n a g ić Lehrer. S u le jm a n , Ulog (1. P . N e v e s in je ). S t o j n i ć R is to , L e h re r. Trebinje. D e l i ć S te fa n , S ch u lle ite r. K r e s i ć S ta n k o, L eh rer. G a m o H u s ein , L e h re r. Š e h o v i ć M eh m ed , Lehrer. P o p o v i ć M ilu tin , A u s h ilfs le h re r. M i l e t i ć M ilica , L e h re rin . P e r o v i ć B o s iljk a , A u s h ilfs le h r e r in . Dobromani. P r a v i c a S te v a n , L e h r e r . Grab (1. P . T r e b in je ). T r e š n j i ć Jovan, L eh rer. Kruševice (1. P . T r e b in je ). M a t i j a š e v i ć K o š ta . L e h r e r . Lastva (1. P . T r e b in je ). L o g a Ib ra h im , S ch u lleiter. K o j o Ilija, A u s h ilfs le h re r. Sutorina (1. P . T re b in je ). P e t r o v i ć V a s o , L e h re r. 'bezielrungsveis'e Lelirerinnen der allgemeinen Eiementarsclnilen extra statum: A u s h ilfs ­ H a j,o n E stera.A u sh ilfsleh rerin . H e č i m o v i ć Iva n , S ch u lle ite r. A l t a r a c A v r a m , M u r a d b a š i ć R a b ija , A u s h ilfs le h r e r . L o p a t a Iva n , L eh re r. T r n i n i ć M a lija , S ch u lleiterin . le h re rin . H a z n a d a r e v ić I b ra h im , S m a i ć M arija, L e h re rin . K r v a r i ć P avk a, L e h re rin . L e h re r. K r a n j č e v i ć G a b rijela , L e h ­ M o h r O lg a , L eh rerin . P i c h l e r J o h a n n , L e h re r. rerin . K a u n i t z S tefa n ija , L e h re rin . U l r e i c h F e rd in a n d , L e h re r. H a n n a D a n ica , L e h re rin . K u l i j e r M arija, L e h rerin . U r i e p J o h a n n , L e h re r. B e h i j a U k šin a g ić, A u s h ilfs K a b i l j o M azalta, L e h re rin . M i c h e l A lb e r t, L e h re r. le h re rin . Č a b r i ć N ikola , L e h re r. XVI. Landessanitiitsrat und Sanitatsanstalten— Sanitetski zavodi. Landessaultatsrat. Regierungskommissar. K o b 1 e r G ćza , U M D r., F . J. 0 . R ., R e g . R . S te llv e r tr e te r . P r e in d ls b e r g e r J o s .,U M D r ., F . J. O .-R ., P r. A rzt. B a y e r K arl, U M D r., P r. A rzt. G u r i n a l d i B ru n o , v ., U M Dr., S a n . R . in M ostar. F i s c h e r R u d o lf, U M D r., San . R .f w ie o b e n . F r o n i u s F rie d rich , U M D r., S ta d tp h ysik u s in S a ra jev o. Ordentliche Mitglieder. S o p in s k i R om an, U M D r., S a n . R . in S a ra je v o . (L an d essan it& tsr& te.) J a n u s z e v v s k i L a d is l., UM Dr., San . R . in B an jalu ka. W o đ y h s k i R o m a n , U M D r., F . J. O .-R .. P r o ° e k t o r , V o r s itze n d e r . S a id e n fe ld J a k ob , U M Dr.. B e zirk s a rzt I. K l. in S a ra jev o, AuBerordentliche Mitglieder. T e i c h M ax, M ag. P h a r m ., P ro v . Z i m m e r m a n n F ra n z,L a n d es ve te rin a r. K o t t n e r E d u a rd , D r. ju r., F . J. O .-R ., O bergerich tsra t. M i k u c k i L a d is la u s , v ., UM Dr., P r. A rzt. R a d a E d u a rd , F. J. O .-R ., K. M., O b e rb a u ra t. Schriftfiihrer. H a n s e l P h ilip p , U M D r., B ez. A rzt II. Kl. �Sanitatsanstalten. 131 Sanitatsanstalten. I. Landesspital in Sarajevo Leiter. (Derzeit unbesetzt.) 1. Abteilung fiir interne Krankheiten. Bihać. K ra li Maximilian, zug. Kzlst. B a lou n Alois, Rechn. Assist. K 6 r b elHermann,UMDr.,Gem. Arzt, Leiter. Bjelina. II. Irrenbeobachtungsstation ,,Vakuf-Spital“ in P e jč ić Leopold, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Sarajevo. Bosn. Novi. B ayer Karl, Bes. d. kgl. serb, Set. Sava Ord. HI. Kl., UMDr.. H erzm an n Eduard, UMDr., Ld. San. R., Pr. Arzt, U. M.Dr., a. o.TitProfessor, Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Leiter. Primararzt. Brčka. F ried m a n n Alex., UMDr., K o e ts c h e t Theopbil, UMDr., Off. d’Akademie, Sek. Arzt. K ras Milan, UMDr., Leiter. D e n iš lić Muslafa, UMDr., K em en o v ić Ivan, zug. Kzl. Dervent. Offzl., Verw. Sek. Arzt. Furth Ernst, UMDr., Gem. 2. Abteilung fiir Chirurgie. Arzt, Leiter. KorczynskiLudomilRitt. v., III. Bezirksspitaler. PreindlsbergerJos.,U M Dr., Cazin. F.J.O.-R., Gomth. d. Gregor L e d e re r Arnold, UMDr., Bez. Ord., Pr. Arzt, Ld. San. R. Arzt II. Kl., Leiter. Stastny Jaroslav, UMDr., Sek Arzt Gacko. G jo k ić Damjan, UMDr., Sek. Arzt. P ra v d ić Otto, UMDr., Bez. K ostić Milivoje H. UMDr., Arzt II. Kl., Leiter. Sek. Arzt. * Goražda. 3. Abteilung fiir Haut- P r o p p e r Heinrich, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. krankheiten und Syphilis. S a ttler Moritz, UMDr., Bezirksarzt II. Kl. D ely a n iu s Košta, UMDr., Sek. Arzt. W ly n sk i Tadeus, UMDr., Sek. Arzt. Foča. H orn Maurus, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Konjica. B Ie ic h e r Martin, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Mostar. T ram m er Frieđrich, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. H aram y Franz, UMDr., Sek. Arzt. Kladanj. Prjedor. T o m o w ic z Eudoxius. UMDr., S tie b e r Otakar, UMDr., Gem. Bez. Arzt U. Kl., Leiter. Arzt, Leiter. Kotor-Varoč. Prnjavor. B od 6 Koloman, UMDr., Bez. K ru tina Josef, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Arzt II. Kl., Leiter. Livno. Travnik. P len ta j Dragan, UMDr., Bez. Schvveiger Siegfrieđ, UMDr., Arzt II. Kl., Leiter. I. Gem. Arzt, Leiter. 4. Abteilung fiir Frauenkrankheiten und Geburtshilfe. Mi kučki Ladislaus, v., UMDr., Primararzt. D. Tuzla. S elak Max, UMDr., Sek. Arzt. Srebrenica. S ou la v y Heinrich, UMDr., J erem ić Risto, UMDr., Gem. L e fk o v its Moritz, UMDr., Sek. Arzt. Arzt, Leiter. Bez. Arzt II. Kl., Leiter. Višegrad. Prosektur. Vareš. W odyA ski Roman, UMDr., R o s to k Otto, UMDr., Bez. M arow sk i Miecislav, UMDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter. F. J. O.-R., Prosektor, Ld. Arzt II. Kl., Leiter. San. R. V. Landeskuranstalt In Ključ. Spitalsapotheke. llidže bei Sarajeva. T e ic h Max, Mag. d. Pharm., D flrner Alexanđer, UMDr., P o jm a n Julius, Bade-Insp. Bez Arzt'II. Kl., Leiter. Provisor. K o s tić Josef, UMDr., Bade* A n d e r le Karl.Mag. d. Pharm., arzt. Ap. Assist. IV. Gemeindespitdler. P aim ann Franz, K. M., D. Z., Hausadministrator. Spitalsvervvaltung. Banjaluka. V o jn a re k Komelius, Gartner. K am ihski August, Verw. K notz Ignaz, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Zugetcilte Beamte. Č o k ić Johann, Venv. Adjkt. P avković A. Ostoja, zug. Kzl. G rgurina Anton, UMDr.,prov. Mazar Josef, Landesober* Sek. Arzt. Offzl. gartner. �S anitats anstalten. 132 Foča. H orn Maurus, Dr., Prnjavor. Krutina Josef, Dr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. des Gemeindespitaies. Gemeindespitales. Banjaluka. Januszevvski La- Gačko. Pravdić Otto, Dr., Bez. Petrovac. Bermann Mark, Dr., dislaus Dr., F. J. O.-R., Bez. Arzt II. Kl. Arzt II. Kl., Leiter d. Be­ San. R., Kr. Arzt. zirksspitales. Prjedor. Berger Ludwig, Dr.Kukrić Stephan, Dr., San. Glamoč. Braun Isidor, Dr., St. Arzt, Leiter des Ge, Assist. Bez. Arzt II. Kl. medinespitales. Knotz Ignaz, Dr., St. Arzt, Goražda. Propper Heinrich, Prozor. Mager Leo, Dr., Bez. M Leiter d. Gemeindespitals. UMDr., Bez. Arzt II. Kl. Arzt II. Kl. u Grgurina Anton, Dr., Sek. Gračanica. Zabradka Egon, Rogatica. GalzihskiFranz, Dr., Arzt. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Bez. Arzt II. Kl. JanuszevvskaGisela, Dr., PriGradačac. Horak Envin, Dr., Sanskimost. Kudaš Johann,Dr., Bez. Arzt II. Kl. Bez. Arzt II. Kl. StanJUbert, DMDr., Privatarzt. Grahovo. Lešanovsky Anton, Sarajevo. B a y e r Karl, Dr., Dr., Bez. Arzt II. Kl. Pr. Arzt, Ld. San. R., Lei­ Bihać. Pordes Ignaz, UMDr., ter d. Beobachtungsstation G.Y. Kr.m.d.Kr., Kr. Arzt. Jajce. GramatowiczEpiphanius, ftlr Geisteskranke, SpeKOrbel Hermann, Dr., St. Dr., Bez. Arzt II. Kl. zialist ftir NervenkrankArzt, Leiter d. Gemeinde­ Schwarz Josef, UMDr., Faheiten, ČemaluŠagasse spitaies. briksarzt. l^ l. Sprechstunde von Bilek. Katz Josef, Dr., Bez. Ključ. DSrner Alexander, Dr., */22—y 2 3. Arzt II. Kl. Bez. Arzt IL Kl., Leiter d. B ib e r a u e r Julius, Dr., Bezirksspitales. Bjelina. Chamaides Hans, Dr., Chefarzt derbosnisch-herBez. Arzt U. Kl. Konjica. Bleicher Martin, Dr., cegovinischen StaatsPejčic Leopold, Dr., St. Arzt,. Bez. Arzt I. Kl., Leiter d. bahnen, Appel-Kai Nr. 8. Leiter d. Gemeindespitaies. Gemeindespitaies. Sprechstunde von 1/22—3, Bosn. Brod. Haas Bertold, Kladanj. Tomovvicz Eudox., an Sonn- und Feiertagen Dr., Bez. Arzt II. Kl. Dr., Bez. ArztU.Kl., Leiter von 8—9 Vorm. Bosn. Dubica. Locbert Josef, d. Bezirksspitales. G a b r a jić Luka, UMDr., Dr., St. Arzt. Kotor-Varoš. Bođć Koloman, Sek. Arzt im Lanđesspitale. Bosn. Gradiška. Schossberger Dr., Bez. ArztII. Kl., Leiter D e n iš lić Mustafa, Dr., Alexander, Dr., St. Arzt. d. Bezirksspitales. Sekundararzt im Lanđes­ Malić Jovan, Dr., Privatarzt. Krupa. Marko vić Dimitrije, spitale. Dr., Bez. Ar zt II. Kl. D im it r ije v ić Lazar, Bosn. Novi. Herzmann Eduard, Dr., Bez. Arzt II. Kl. UMDr., Privatarzt, GemaLivno. Plentaj Dragan, Dr., lušaulica 128, ord. von Bez. Arzt II. Kl., Leiter Bosn. Kostajnica. Patočka 2—3. d. Bezirksspitales. Franz, Mag. d. Chir., Privat­ F is c h e r Rudolf, Dr., San. Lešanovsky Anton, Dr., St. arzt. R., Balicagasse 16. Arzt. Bosn. Samac. Dočkal Johann, F r ie d m a n n Alexander, Ljubuški. Winđakiewicz LadisDr., Gem. Arzt. Dr., Assistent an der Abt. laus, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Brčka. Zwibach Wilhelm, Dr., fur innere Krankheiten im Bez. Arzt II. Kl. Ljubinje. Steiner Karl, Dr.,Bez. Lanđesspitale. Kras Milan, Dr.,Spitalsleiter. Arzt II. Kl. F r o n iu s Friedrich, Dr., Bugojno. Foglar Josef, Dr., Lukavac. Hempt Adolf, Dr., Stadtphysikus, Spezialarzt Bez. Arzt II. Kl. Werksarzt. fiir chirurg. Krankheiten, Bu 8 0 vača. Fried Koloman, Dr., Mostar. Curinaldi Bruno, v., Ld. San. R., Franz JosefGemeinde- u. Kassenarzt. Dr., F. J. O.-R., San. u. gasse 92. Sprechstunde Ld. San. R. Cazin. Lederer Arnold, Dr., von V22— */23. Kucharski Simon, Dr., Bez. Bez. Arzt II. Kl., Leiter d. Arzt I. Kl. G o ld fa r b David, Dr.,BahnBezirksspitales. Keck Bohuslava, Dr., Amtsarzt; ord. fiir innere u. Čajnica.KaunitzSiegmund.Dr., arztin. Kinderkrankheilen, Franz Bez. Arzt II. Kl. Trammer Friedrich, Dr., Josefstrafie Nr. 46. Sprech­ Čapljina. Kestler Josef, Dr., St. Arzt, Leiter d. Ge­ stunde von ‘ /22— 3. Geni. Arzt. meindespitaies. Dervent. MayerElias, Dr., Bez. G rtin fe ld Josef, Dr., PoliIvanović Peter, Dr., Pr. Arzt. Arzt n . Kl. zeiarzt, Appel-Kai Nr. 4. Rizzo Peter, Dr., St. Arzt. Furth Ernst, Dr., Gem. Arzt Sprechstunde von 1—2. Haramy Franz, UMDr., Sek. u. Spitalsleiter. H a n s e l Philipp, Dr., B e z .. Arzt, d. Gem. Spitals. Doboj. Lčwy S., Dr., St. Arzt. Arzt II. Kl., Schriftf. des Drvar. Berger Ludvvig, Dr., Maglaj. Hildes Oskar, Dr., b. h. Landessanitatsrates, Bez. Arzt U. Kl. Gem. u. Kassenarzt. Mala ulica 2. I s r a e l Isak, Dr., PrivatFojnica. Schiffer Moses, Dr., Nevesinje. Engel Ferdinand, Dr., Bez. Arzt II. Kl. | Arzt, Ferhadijagasse 18. Bez. Arzt II. Kl. VI. Arzte in BosnienHercegovina. �Sanit&tsanstalten. 7C I -1 ti i3 3 Zepče. Schčnfeld Leo, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Zenica. Gaffenko Johann, v., Dr., St. Arzt. Pollacek Bernhard, Dr., Bez. Arzt, II. Kl., zugeteilt als Hausarzt der Landeszentralstrafanstalt. Berger Max,UMDr., Fabriks­ arzt. Županjac. Wojnarski Witold, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Zvornik. Bauer Loopold, Dr., Bez. Arzt I. Kl. W o d y h s k i Roman, Dr., J o jk ić Milan, Dr., PhysiProsektor beim Landes­ katsadjunkt, Augenarzt, spitale, Ld.San. R.,wohnCukovića ul. 8, Sprechliaft Koševa ulica Nr. 11. stunde von 1—3. S ch u m an n Richard, ZahnK lin g e r Ben6, Dr., prakt. arzt, Kulovićgasse, Ecke Arzt, Appelquai 42. d.Čemalušagasse. SprechSprechstunde von l/22 stunden von 9— 12 und bis K o b le r Gćza, Dr., Reg. R., von 2 —5. Siehe Inserat. G er6 Samuel, Dr., ZahnGhef des Sanitatsdepartearzt. Jeftanović ulicaNr. 1. ments der Landesregierung, Spezialist tur Sprechstunden von 9— 12 innere, Hals-, Nasenu. 2—6. und Ohrenkrankheiten. S u m bu l Jakob, Zahnarzt, Sprechstunde von 2— 3. Čemaluša ulica 179. O r e š k o v ić Paul, v.,UMDr., Kučerina ulica 30. K o e ts c h e t Theopbil, Dr., Zahnarzt, Tekija ulica. VII. Offentliche ApoSek. Arzt des Vakuf-Spi- Srebrenica. Lefkovits Moritz, tales und Bahnarzt, OffiDr., Bez. Arzt II. Kl., Leiter theken und deren Bezierd’Academie; Osmainč d. Bezirksspitales. sitzer ln Bosnien und der IV. Classe. Bahnhof- Stolac. Steidler Karl, Dr., Hercegovina. strasse. Bez. Arzt II. Kl. K o rc z y n s k i Ludomil, Ritt. Tesan j. K arlin sk i Justin, Banjaluka. ApothekedesMag.đ. v., UMDr., a. o. Tit. UniDr., F. J.O.-R., ital. 0 . Kr., Pharm. Robert Brammer. versitats Professor, Spe­ o. 0 . III., Bez. Arzt I. Kl. Apotheke des Mag.d.Pharm. zialist fur innere Krank- T eslić. Schick Karl, Dr., Otto Loeschner. heiten, Primara rzt des Werksarzt. Bjelina. Apotheke des Mag. d. Landesspitales. Travnik. Zauderer Bernhard, Pharm. Anton Hudovsky. K ra jevsk a Theodofa, v., Dr., Kr. Arzt. UMDr., Amtsarztin bei der Schweiger Siegmund, Dr., Bihać. Apotheke des Mag. d. Kreisbehčrde. FrauenSt. Arzt, Leiter d. GePharm. Eduard Rhein. krankheiten. Kulović ulica meindespilales. Brčka. Apotheke des Mag. d. Nr. 11. Sprechstunde von Trebinje. Lowy Rudolf, Dr., Pharm. Gustav Proche. 1— 3. Bez. Arzt II. Kl., Leiter Bosn. Brod. Apotheke des Mag. L d ffle r L^opold. Dr., Krand. Gemeindespitales. d. Pharm. Adolf Barzal. kenvereinsarzt. Appel-Kai. D. Tuzla. Grunhut Alexander, Bugojno. Apotheke des Mag. d. Sprechstunde von 1—2. Dr., Kr. Arzt. Pharm. Theod. Heydušek. Mi k u čk i Ladislaus, v., Dr., Lichtscheindl Lud., Dr., Pr. Arzt, Spezialist fiir GeBez. Arzt II. Kl. Dervent. Apotheke des Mag. d. burtshilfe, Frauen- u. Kin01szewska Hedwig, Dr., Pharm. Alexander Sussderkrankheiten. Sprech­ Amtsarztin. mann. stunde von 3—4. LandesJeremić Risto, Dr., St. Arzt Doboj. Apotheke des Mag. d. spital. und Leiter des Gemeinde­ Pharm. Josef Matković. P r e in d ls b e r g e r Josef, spitales. B. Dubica. Apotheke des Mag. Dr., Pr. Arzt, Vorstand der Limbersky, Josef, Werksarzt. d. Pharm. Emil Starwer. chirurgisch - okulistischen Šerbič Hadži Mehmed Sami Foča. Apotheke des Mag. d. Abteilung des Landesspi­ eff., Dr., St. Arzt. Pharm. Karl Fuhricli. tales, Ld. San. R. Sprech­ Fischer Ig., Dr., Privatarzt. stunde um 3 Uhr. Landes- Varcar Vakuf. Weinsberg Ja­ Goražda. Apotheke des Mag. d. Pharm. EduardJ§cewicz. spital. kob, Dr., Gem. Arzt. S a id e n fe ld Jakob, Dr., Dolnji-Vakuf. Friedmann Hein- Gračanica. Apotheke des Mag. Bez. Arzt I. Kl., Ld. San. d. Pharm. Stanisl. Niemrich, Dr., Gem. Arzt. R., gor. Hiseta 2, ord. von czyk. Vares. Rostok Otto, Dr., Bez. 2 3 '/,. Gradačac. Apotheke des Mag. Arzt II. Kl., Leiter d. S ela k Max, UMDr., Abteid. Pharm. Michael Hodža. Bezirksspitales. lungsasaistenzarztimLanVišegrad. Marovvski Miecislav, Gradiška. Apotheke des Mag. desspitale. d. Pharm. Stephan v. Dr., Bez. Arzt II. Kl. S o p ih s k i Roman, UMDr., Variacić. F. J. O.-R., K. M., Kreis- Visoko. Weszelo\vski Bćla, Ilidže. Saison-Apotlieke des arzt, San. R. und Ld. San. Dr., Bez. Arzt II. Kl. Mag. d. Pharm. Heinrich R.,Tepebaši ulica. Sprech­ Vlasenica. Szollos Moritz, Dr., Schlesinger. stunde von 2—3. Bez. Arzt II. Kl. S a t t le r Moritz, Bezirksarzt, Zavidović.Polgar Josef,UMDr., Jajce. Apotheke des Mag. d. Pharm. Karl Chornitzer. zug. dem Landesspitale Fabriksarzt. (Abt. fiir Syphilis u. HautBernstein Maximilian, UM­ Konjica. Apotheke des Mag. d* Pharm. Waclaw Babihskikrankheiten), UMDr. Dr., Werksarzt. �134 Landesararische Anstalten. Bosn.Krupa. Apotheke des Mag. Sarajevo. Apotheke des Mag. Tešanj. Apotheke des Mag. d. d. Pharm. Ed. Pleyel, d. Pharm. Leopold Gisaf. Pharm. PetarMisita. F. J. O .-R ., Rudolfova Travnik. Apotheke des Mag. Livno. Apotheke des Mag. d. ulica br. 8. Pharm. Anton Kluczenko. d. Pharm. Michael BarApotheke der Witwe des dasz. Ljubuški. Apotheke des Mag. d. Mag. d. Pharm. Stephan Trebinje. Apotheke des Mag. Pharm. Simon Madirazza. v. Doboczky jun. d. Pharm. Joachim Bo Magla]. Apotheke des Mag. d. glić. Apotheke desMag.d.Pharm. Pharm. Rudolf G. Loebel. JosefPatera,Franje-Josipa D. Tuzla. Apotheke des Mag. Mostar. Apotheke des Mag. d. ul. 12. d. Pharm. Gabriel PečiPharm. Wenzel Mikan. Apotheke desMag.d.Pharm. ković. Apotheke desMag.d.Pharm. Martin F. Houška. Viktor Benischko, CemaApotheke desMag.d.Pharm. luša ul. 165. Simon Zaloscer. Bo8n. Novi. Apotheke des Mag. d. Pharm. Julius Keller. Apotheke des Mag. d. Pharm. Visoko. Apotheke des Mag. d. Pharm. Jan Halla. Petrovac. Apotheke des Mag. Heinrich Schlesinger. d. Pharm. Nikola Turić. Bosn. Samac. Apotheke des' Zenica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Šilhabl. Prjedor. Apotheke des Mag. Mag. d. Pharm. Valerian Zvornik. Apotheke des Mag. d. Ritterman. d. Pharm. Isidor Chorzemski. Stolac. Apotheke des Mag. Pharm. Franz Ivanuš. Prnjavor. Apotheke des Mag. d. d. Pharm. Vioz. Gianco- Županjac. Apotheke des Mag. Pharm.MichaelFinkelstein. d. Pharm. Moritz Kirtner. vich. A n m erku ng. Das p. t. militararztliche Offizicrskorps ist dem II. Abschnitt „Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten“ dieses Buches zu entnehmen. XV II. Bosnisch-hercegovinisches Landesnraseum — Bosansko-hercegovački zemaljski muzej. Direktionsleiter. T ru h e lk a C., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, Numismatik, Prahist.), F. 3. O.-R., Ritterkreuz d. belg. L. 0., Officier d’lnstruction Publicpie de France, korr. Ehrenmitglied der anthropol. Ges. in Munchen, korr. Mitgl. der anthrop. Ges. in Berlin, der kais. archaolog. Ges. in Moskau und in St. Petersburg, der k. k. Zentralkommission zur Erf. kunstgesch. Denkmaler in Wien, der Gesellsch. ftir schles. Altert. in Breslau. — Redakteur des Museumorgans „Glasnik zem. muzeja11. Kustoden und Sammlungsleiter. R e is e r 0 . (Zoologie: Wirbeltiere, Botanik), F. J. O .-R., diplom. Forstwirt, Foreign Member d.British Ornith. Union, korr. Mitgl. der Ungar. Ornith. Centrale in Budapest und des Obersclmab. Zweigver. fur vaterlSnd. Naturkunde in Wiirttemberg, wirkl. Mitgl. der deutschen ornith. Ges. in Berlin, austib. Mitgl. des Ver. zur naturwissensch. Erforsch. des Orients in Wien, Leiter der ornith. Beobachtungsstation in BosnienHercegovina. Ehrenmitglied des ernitholog. Vereines fiir Bayem. A p felbeck V ik t. (Zoologie: wirbellose Tiere). P a ts ch C., Dr. (klassische Archaologie und Geschichte des Altertums), wirkl. Mitgl. des k. k. dsterr. archaolog. Institutes in Wien und des kais. deutschen archaolog.In9titutes in Berlin, Rom und Athen, korr. Mitgl. der Gesellschaft zur Fdrderung deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Bohmen zu Prag und der Numismat. Gesellschaft in Wien, Korresp. der k. k. Zentralkommission fur Erf. und Erh. der Kunst- und histor. Denkmale in Wien, Herausgeber der Sammlung „Zur Kunde der Balkanhalbinsel“. W issenschaftliche Mitarbeiter und Samm­ lungsleiter. G rim m e r J., Berghaup tmann, Leiter d. miner. geol. palaeontologischen Sammlungen. K a tz e r Friedrich, Dr., Landesgeologe, Mit­ arbeiter bei den miner, geolog, palaeont. Sammlungen. M aly Karl, Adjkt. der bosn.-herc. Staatsb. (Botanik). Adjunkt. Č urfiić Vejsil (f. d. prahist. Sammlung). Kanzlei-Offizial. T o p ić Fr. (Bibliothek, Rechnungsfuhrung, Photographie), G. V. K., Kzl. Offzl. Praktikant. Dr. J e v to Dedijer. « Praparatoren. Z e le b o r E d m . (f. d.Wirbeltiersammlungen). W in n e g u th A. (f. d. etnomolog. Sammlung). • Kollektoren. S a n ta riu s Johann. G ro s s m a n n Thomas. Siehe V. Abschnitt d. B. „Hauptstađt Sarajevo, bosn.-herz. Landesmuseum“ . �135 Lanđesararische Anstalten. XVIII. Landesdruckereiin Sarajevo. — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. Sahtjanuša ulica br. 17. Leiter: H en n ig Julius Anton. Oberfaktor: R e in in g e r Hermann. I Rechnungsfiihrer; V o lk m e r Karl. | Faktor: N is tle r Rudolf. XIX. Bosnisch-liercegovinisclies Staats-Hengstenđepot in Sarajevo samt Filialen in Mostar und Travnik — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Kommandant. (Derzeit unbesetzt.) j Oberleutnant-Rechnungsfiihrer. | F ie a le> vinzenz. Oberleutnani. P i6 r k o w s k i Thadđaus. Bosniscli-hercegoTinischcs Kommandant. G au dern ak Fnedrioh, Rittm., F. J. O.-R. Staatsgcstiit in Goražđa. I Tierarzt. | D anassy Viktor. XX. Landesararisclre landwirtscliaftliclie Stationen, Ackerund Obstbauscliulen — Zemaljske poljoprivredne stanico i ratarsko-vočarske škole. Gacko. Livno. S ch w a rz Josef, Wirtsch. - Adjkt. I. Kl., Leiter. G ru b n ić Georg, Wirtsch.-Adjkt. 1. Kl. K aŠparek Ladislaus, Venv. Skoda Richard, Wirtsch.-Adjkt II. Kl. N e u g e b a u e r Edmund, Wirtsch.-Adjkt II. Kl. J a ille t Cyprion, Molkerei-Dir. Ilidže. KFečan Adolf, Ober-Verw., F. J. O.-R. K ral Friedrich v. D o b r a V oda, VVirtsch.Adjkt. II. Kl. , A Mih aj 1o v i ć JoVd, Winsch.-Prakt. Modrić. M elch a r Ladislaus, Vcrvvalter. V a jd a Carl, Stationsleiter. S ie b e r Wilhelm, Wirtsch.-Adjkt. II. Kl. �Landesararische Anstalten. 136 XXI. Landesararische Obst- nnd Weinbanstationcn — Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Lastva. Dervent. V a jd a Karl, Stationsleiter, Ritt. d. kon. rum. Verdienstordens. M adej Ladislaus, Gartner. T o m ić Milan, Venvalter. Stfip an sk ^ Vladimir, Praktikant. Mostar. W a s c h k a u Julius, Ob. Verw. G ru n w a ld Oskar, Oenolog. XXII. Landesararische Obstbanmschulen — Zemaljski voćarski rasadnici. Dol. Hrgovi. Konjica. B e n k o v ić Blagoje, Gartner. G zapary Andreas, Leiter. Goražda. S ch m ied F ., Obst- und VVeinbau-Ađjunkt, XXIII. Landesararischcs Knnstgcwerbeatclicr in Sara­ jevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt n Sarajevu. Direktor: N ani Markus, F. J. O.-R., K. M. XXIV. Landesararische Teppichweberei in Sarajevo Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. Direktor der VVeberei und Farberei: H o fm a n n Heinrich. MOTEL z .m BđHMNOr in Bugojno n n n n mit 15 komfortablen Passagierzimmern, vorzilgliche Kiiche, Table d'hote, aufmerksame Bedienung, kulante Preise, Azetylenbeleuchtung, empfiehlt dem P. T. reisen: den Publikum, Touristen und Reisegesellschaften : Franz Freskura, Hotelier. H H D n Vide Inserate und Bezugsquellenregister dieses Buches. �137 II. Absclmitt — II. odsjek. Schematisnms der in Bosnien und der Hercegovina disloziertenTruppen und Heeresanstalten. Š e m a tiz a m u Bosni i Hercegovini porazmježtanih trupa i vojenich zavoda. 15. Korpskommando in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevu. (O k lE u p a tio iis g 'e 'b ie t) Erkliirung der Abkiirzuiigen. L.O.-G.K. = GroBkreuz des Leopolđ-Ordens. L. O.-R. = Leopold-Ordens-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2. oder 3. Kl. = Eiserner Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Klasse. F. J.O.-R. = Ritier des Franz Josef-Orđens. M. V.K. = Militar-Verdienstkrcuz. (K. D.) = Kriegs-Dekoration. K.M. = Kriegsmedaille. M V.M. a. r. Bd. = Milit&r-Verdienst-Medaillc am roten Bande. G. T.M. = Goldene Tapferkeits-Medaille. M.V.M. a. rw. Bd. = Militžr-Verdienst-Medaille am rotvveiBen Bande. S.T.M. = Silberne Tapf'erkeits-Medaille. G.V.Kr. m. d. Kr. = Goldenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. S.V.Kr. m. d. Kr. = Silbernes Verdienst-Kreuz mit der Krone. O.K. = Offizierskreuz. R.K. = Ritterkreuz. GHR. = Geheimer Rat. Mil. = Milit ar-, OfTzl. = Offizial. Hptm. = Hauptmann. Akzess. = Akzessist. Rittm. = Rittmeister. Kl. = Klasse. Obrlt. = Oberleutnant. Leut. = Leutnant. Unt = Unter. Art. = Artillerie. Rechn. = Rechnungsi. R. = im Ruhestande. Rechnf. = Rechnungsftthrer. Rorpskonunandant und Konimandierender General. W in z o r Anton, Edl. v., L. O.-R., E. K. O.-R 3. Kl., M. V. K. K. M., GHR., Clief der Laudesregierung fur Bosnien und die Hercegovina, Feldmarsclialleutnant. Personaladjutant: K lar Heinrich, Obrlt. des Dragonerregiments Nr. 8. Zugeteiltcr General: K arl Johann, Ritt. v., L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., K. M., Feldmarschalleutnant. Generalstabschef: L ipošfia k Anton, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Gen. SL Korps. �15. Korpskom m ando. 138 Militarabteilung. Vorstand; D er G e n e r a lš t a b s c h e f. K ra se l Felizian, Oberstleutnant d. Gen. St. Korps, Kzl. Dir. G h ristl Anton, Oberstleutnant d. Gen. St. Korps. Z e ll August, Hptm. d. Geniestabes. K re p l Karl, Edl. v., Hptm. d. Gen. St. Korps. V o r n e r Michael, Hptm. d. Gen. St. Korps. G ld ck n er Karl, Hptm. d. Gen. St. Korps. B ar Adolf, Obrlt. zug. d. Gen. St. Korps. S vvo b od a Johann, Obrlt. zug. d. Gen. St. Korps. T r b lja n ić Markus, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Major des Armee-St., Heeres-Erg. Ref. S c h a fe r Franz, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. P e te k Martin, Hptm. 1. Kl. i. R. Z a m p a Franz, Hptm. 1. Kl. i. R. K O stler Rudolf, Hptm. 1. Kl. d. Armee-St. S e r t ić Georg, Rittm. 2. Kl. i. R. M all^ Miecislaus, Hptm. 2. Kl. d. Armee-St. P o l i t o v s z k y Wilhelm, Obrlt. i. R. G aran Karl, Obrlt. d. Armee-St. Intendanzchef: H a ra š sin Eduard, E. K. O.-R. 3. Kl., Mil. Ob. Intdt. 1. Kl. Militarbandirektor: B u s s ja g e r Julius, F. J. O .-R ., M. V. K., Oberst. Hilfsorgane. Befestignngsbaudircktor L o b in g e r August, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., Feldmarschalleutnant. Adjt.: G r ie b s c b Hugo,Obrlt.,zugct. d.GenieSt. Korps. Feldsnperior. G ru sz Ladislaus, Msgr.. F. J. O.-R. G. V. Kr. m. d. Kr. Jastizreferent: L u k a s ch Hugo, F. J. O.-R., OberstleutnantAud. Sanitatschef: K o p č iv a Ignaz, Dr., E. K. O.-R. 3. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr., Generalstabsarzt. Zugeteilt: W o lfg a n g Karl, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. G hyla Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Dem 15. Korpskommando untorstellt — Zapovjedništvu 15. zbora ' c neposredno potčinjeni. 1. InfanteriotrDppendivision in Sarajevo. Kmdt.: F ran k Libdrius, L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M.V.K., K.M., Feldmarschalleutnant. Gen. St. Chef: B u d in e r Raimund, Major d. Gen. St. Korps. Gen. St. Offiz.: H o rz in e k Albert, Hptm. d. Gen. St. Korps. H o tto w y Gustav, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Ghefarzt: T a u s s ig Siegmund, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef: P o k o rn y Heinrich, Mil. Intdt. 7. Gebirgsbrigade in Višegrad: Kmdt.: A p p e l Michael Edl. v., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K. (K. D.), K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: H efm anK arl, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: H rd ličk a Johann, Leut. Rechnf. 8. Gebirgsbrigade in Fo<5a: Kmdt.: Z e r b s Gustav, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., (K. D.), K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: RathFerdinand, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget : F is c h e r Geza, Hptm. Rechnf. 9. Gebirgsbrigade in Plevlje: Kmdt.: R h e m e n zu B a r e n s fe ld Adolf, Freih: v., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: K 4 rp £ th y Akusius, Hptm. 2. KL, zuget. d. Gen. St. Chefarzt: G ydrgy v. Ik la n d Em8d, Dr.' G.V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. 10. Gebirgsbrigade in Sarajevo: Kmdt.: K ro m e rH u g o , M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst. Gen. St. Offiz.: D u ić Stephan, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: K n ir s c h R u d o lf, Leut. Rechnf. 11. Gebirgsbrigade in D. Tnzla: Kmdt.: B e r g v. F a lk e n b e r g Karl, E.K. 0.R.3.KL, M. V.K., M. V.M.a. rw. Bd., General­ major. Gen. St. Offiz.: P o p p i Karl, zuget. d. Gen. St. Brigade-Prov. Offiz.: W a s o w ic z Miroslav, Leut. Ghefarzt: J a n o w s k i Josaphat, M. V. M. a. r. Bd., Stabsarzt. Zuget.: B r a n d m a y r Johann, Leut. Rechnf. 12. Gebirgsbrigade in Banjaluka: Kmdt.: F a il-G r ie s le r Andreas, E.K.O.-R. 3. Kl., M. V. Kr., M. V. M. a. r. B., General­ major. Gen. St. Offiz.: L e v n a ić Alfred, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Prov. Offiz.: S p ie s s Franz, Obrlt. Ghefarzt: HeiekFranz,Dr., F. J.O.-R., G.V.Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. Zuget.: L e h m a n n Ferdinand, Leut. Rechnf. �15. Korpskommanđo. — Infanterie in Konjica, Jablanica, Rogatica, Vlasenica, Podromanja. 18. Infanteriotrnppendivision in Mostar: Kmdt.: W e ig l Josef, Freih. v., L. O.-R., E. K. O.-R. 2. Kl., (K. D. 3.), M. V. K., M. V. M, a. r. Bđ., K. M., Felđmarschalleutnant. Gen. St. Chef: Funk (Sustav, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Gen. St. Korps. F le ck v. F a lk h a u sen Richarđ, Hptm. d. Gen. St. Korps. Graf Johann, Hptm. d. Gen. St. Korps. W ie s in g e r Otto, Obrlt., zuget. d. Gen. St. H o fr ic h t e r Adolf, Obrlt. zuget. d. Gen. St. Chefarzt: G ra b ow sk i Marian, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef: R eym a n n Johann, K. M., Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. 139 Gen. St. Offiz.: S t ip e t ić Wilhelm, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: G e d u ld ig e r Edmund, Dr., K. M., Ob. Stabsarzt 2. Kl. Zuget.: V u č k o v ić Konstantin, Hptm. Rechnf. 3. Gebirgsbrigade in Nevesinjo: Kmdt.: W agnerE m il, Ritt. v., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: F is c h e r Artur, Obrlt., zuget. dem Gen. St. Chefarzt: A n ta l Hugo, Dr., Stabsarzt Zuget. B e u te l Alois, Obrlt. Rechnf. 1. Gebirgsbrigade in Mostar: 6. Gebirgsbrigade in Bilek: Kmdt.: U b a ld in i Hugo, E. K. O.-R. 3. Kl. M. V. K., K. M., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: S tru b eck er Friedrich, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: A le x a n d r o v its Ant.,Oberlt. Rechnf. Kmdt.: G rb ssl Karl, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Srbik Robert, Ritt. v., Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: L a ck e r Wilhelm, Obrlt. Rechnf. 2. Gebirgsbrigade in Trebinje: Artillericdirektor Sarajevo: S c h le is s Josef, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., Feldmarschalleutnant. Kmdt.: B en igh i in M flldenberg Siegmund, Ritt. v., Generalmajor. Infanterie. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr 4. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 4. (Konjica 13. Feldkompagnie in Jablanica). Major, Battaillonskomiuandant Major, zapovjednik bataljuna. T h ie m e r Gustav, M. V. K. Hanptleute — Kapetani. Z e c h b a u e r Josef. P u n z e n g r u b e r Wilhelm. Z a n e lli Wolfgang, Edl. v. P rin k e Wenzel. K am m er Franz. Obcrlcntnants — Nadporuinici. M artin Rudolf. F orm a n ek Kasimir, Bat. Adjl. H osp AVilhelm, Edl. v. E is e n b o c k Josef. R ehn Eugen, v. M asch au er Friedrich, v. M ontani Julius. Leutnants — Poručnici. K o co u re k Rudolf. W a s tl Heinrich. M etlicsk a Viktor. M e tlicsk a Karl. P e k o ts c h Ernst. N ovak August. Kadotoffiziersstellvortretor — Kadeti. K č lb l Friedrich. B e d n a f Albin. K le ss Viktor. P in z Josef. Militiirarzt — Vojoni liječnik. Jelafia Male, Dr. Rgmts. Arzt. 1 . Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5. (Bataillonsstab, 2. u. 3. Feldkompagnie in Rogatica, 1. Feldkompagnie in Vlasenica, 4. Feldkompagnie in Podromanja.) Major, Bataillonskoromandant — Oberlcutnants — Kadporučnifi. Major, zapovjednik bataljuna. *1 K aiser Edmund. V iđ rig h in Servius. H e n n eb erg Josef, Freih. v., Gmacli Karl. M. V. K. W e ife r t Wilhelm. Hanptleute — Kapetani. C osg a ria Aurel. R fissler Franz, M. V. K., M. B a lb ie r e r Wilhelm.. Z a g on y i Samuel, Prov. Offiz. V. M. a. r. Bd. M ilan ov Dušan, in Podro­ Czada Viktor. Bat. Adjt. manja. Leutnants — Poručnici. Brad Johann, in Vlasenica. Z e id n e r Oskar. B a rd osi Demeter. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. Savu Komolius. Ka ral Božidar. Carm ine Gustav. VV crm escher Norbert. G aw ra Johann. Kadcttofflziersstellvert'reter — Kadeti. T itz Karl. Militararzt — Vojeni liječnik. C e le w ic z Ambrosius, Dr., Rgmtš. Arzt. 11 �140 Infanterie in Bjelina, Brčka, Kalinovik, T rn ov o, T rebinje. 1 . Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 10 — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 10. (Bataillonsstab, 1., 2., 3. Feldkompagnie in Bjelina, 4. Feldkompagnie in Brčka.) Oberlentnants — Nadpornžnici. V ečefra Andreas. M o ra ri Eranz. P a n z n e r Vinzenz. H olek a R u d olf. Ž i v i ć Johann. R u k a v in a Johann, M. V. K., J ir a n e k Otto. Kadettoffiziersstellvertreter — K otzourek'Viktor, Prov.Offiz. K. M. Kadeti. V o lk a r Stanislaus, Bat. Adj. Z w o n a r z Wilhelm. M ik u la s ch e k Julius. S tr a u c h Alfred. Hanptleute — Kapetani. Lentnants — Poručnici. C z e c h o w ic z Thaddaus. K ra u s Karl. M iiller Johann. Militararzt — Vojeni liječnik. H e m p flin g Alfred. U čke rt Julius, in Brčka. P f i b i l Johann, Dr., Rgmts P is c h e k Alexander. O ffe r m a n n Gustav. Arzt. J e n n e l Viktor. G rO ger Willibald. Obcrst, Bataillonskommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 in Kalinovik — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 11 u Kalinovika. (6. Feldkompagnie in Trnovo.) Obcrst, Bataillonskoinm.^ ndant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporužnici. W e is s Vinzenz, Bat. Ađjt. D o b ra u z Johann, M. V. M. a. B u ch n e r Franz, Prov. Uffiz. rw. Bd., M. V. M. a. r. Bđ., Czar Ernst. O b e r d a n n e r Maximilian. K. M. Dauptlcnte — Kapetani. Leutnants — Poručnici. S ch u tte Karl, M. V. M. a. T h u rn e r Josef. H e v le r Maximilian. r. Bd. M ages Josef. Junk Josef. N eu b a u e r Franz. M artinek Alois. S c h ie r Ferdinand. B rich Josef in Trnovo. Č e r v e n k a Rudolf. L 0 w Friedrich. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. B a lc a r Karl. K u č e ra Karl. Militararzte. H o r n is c h e r Wenzel, Dr., Rgmts. Arzt, kommandiert in Višegrad. Mal^ Gottlieb, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Trebinje — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 21 u Trebinje. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporužnici. N eum ann Ernst, Baons. Adjt. R a š in v. Str eden, Franz, S tra s til v. S tr a s s e n h e im M. V. M. a. r. Bd. Edmund. Čakl o v ić Ivan. Hanptleute — Kapetani. H erg et Alfred. P ro s s e r O tto . M. V. M. a. r. Bd. Leutnants — Poručnici. K iih n el Franz. Z d a n ow sk i Apollinar, Prov. M a r s c h a n Josef. Offiz. K ra u p a Boleslaus. H u tter Josef. S tu m p f Otto. G abriĆ Johann. (Jobanz Otto. V e lh a r t ic k ^ Stanislaus. A s c h e r l Karl. K a r p fe l Johann. H e rg e t Gustav. S tr a s s e r Ferdinand. P a p ie r k o w s k i Heinrich. Rcgimentsarzt. R u ž e k Ottokar, Dr. �Infanterie in Goražđa, Čajnica, Nevesinje, Fojrtica b. Gafiko, Prijepolje, Jabuka, Avtovac. 141 4. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 25 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillonsstab, 14. und 16. Feldkompagnie in Goražda, 13. und 15. Feldkompagnie in Čajnica.) Oberstlentnant, Bataillonskonimandant —■ Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporočniei. W e r n e r Friedrich,Prov. Offiz. K a r o ly i Karl. G rz y w ifisk i Stanislaus, M. A lk Stefan. V. K. S to h r Ludwig. R e ic h a r d Julius, Bat. Adj. Danptleute — Kapetani. M u rsitz Kolomann. J e llin e k Hugo. S p a rb e r Rudolf, FJO-R., K o la r Ljubomir. MVK. (KD.). S t o ja n o v ić Gabriel. Lentnants — Poručnici. S z e p e s h a z y Franz, y, S c h a d e n Johann. R al tres Artur. E y lo Theodor, v. K ubass Arpad. H o rv a th Antal. K e s s e lb a u e r Ludwig. Militiirarzte — Vojcni lijcčoiri. S c h i d a Josef, Dr., Rgmts. Arzt. E ise n sch im m e l Wilhelm, Dr., Rgmts. Arzt, in Čajnica. 3. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 29 in Nevesinje. — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 29 u Nevesinju (12. Feldkompagnie in Fojnica b. Gačko). Major, Bataillonskomman'lant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornfmei. K ien itz Paul, M. V. M. D r a g o jlo v Duschan. Z u b e r Eduard, M. V. K.\ K. M. N ad ask y Mirko. D ittm er Rudolf. F ia la Othmar. V in c z e n ti Johann. Kadottofflziorsstellvortrctor — Kadeti. P is k o r Robert. Danptleuto — Kapetani. F o jte k -E itn cr Ludvvig. Lentnants — Pornčnici. K e cm a n o v ić Dragutin. O b r e n o v Georg. V o n d r a č e k Maximilian, Bat. D ittm er Emil. W in te r Wladimir, iu Fojnica Adjt. MilitSrarzt — Vojeni liječnik. P e te rffy Edmund. b. G. D ilg Franz. B e r g e r Karl. K ir c h n c r Vinzenz, Dr., B o th e Hermann. V id a s Franz. Rgmts. Arzt. 3. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 30 in Prijepolje. — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 30 u Prijepolje (12. Feldkompagnie in Jabuka). Major, Bataillonskonimandant — Major, zapovjednik bataljuna. D o c t o r o v ic b Svetozar, v. flanptleute — Kapetani. S ch iin ow sk y v. SchOn- W ajda Thaddaus. w ies Gustav. B en esz Johann. P r o c h a s k a Emil. B rzo rad Jaromir. J an ick i Alcxander. H a n d ler Richard. K a m m erlin g Wilhelm. S a n d n er Adolf. K lem en t Wilhelm, in Jabuka. Lentnants — Poručnici. M ergl Edl. v. R og n itz th a l B o d ek Sigismund. , Leopold. M atkovvski Ritt. v. W ia tsc h k a Alfred. B a rd z ie jo v v icz Karl. Oberlentnants — Nadporufniei. N eustadtl Walther. C iećkievvicz Kasimir. O b e r b a c h e r Anton, Edl. v. M uller Josef. K le m en t Alfons. 4. Kadottofliziorsstcllvertreter — Kadeti. P e r k n o w s k y Paul. B icek Paul. Rcgiinontsarzt. B a rcsa y Koloman, Dr. FeldbataUlon des Infanterieregiments Nr. 36 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. T r i c h t e l Heinrich. Bauptleute — Kapetani. Oberlentnants — IVadporučnici. K apin Rudolf. K \viatkow ski Slcphan RilL N žm ec Adalbert. v., Bat. Adjt. F ra s s Ritt. v .F r ie d e n fe ld t Z a p rz a l Valentin. Bruno. II �Infanterie in Bilek, Stolac, Ljubinje. 142 D e is in g e r Georg. S c h e r l Eduard. Leutnants — Poručnici. F u rth m a ie r Johann. E ic h le r Karl. V o f iš e k Josef. W e w e r k a Julius. S tr n a d Karl. K r z e p in s k ^ Friedrich. I E f f e n b e r g e r Hugo. S a c h e r Rudolf. Z e y e r Emil. G rossA lo is. I G rig k a r Hermann. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 38 in Bilek — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 38 u Bilek. Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. L a s z lć v. K a s z o n -J a k a b fa lv a Eugen. Z i e r le r Ernst. T r a jt le r Desiderius. G O p ferth v. A lt b u r g Stefan, K ir c h n e r Desiderius. F. J. O.-R., M. V. K., K. M. Hanptlento — Kapetani. G u seck Alfred, Edl. v. S e itz Hermann. Oberleutnants — Nadporučnici. S a tz in g e r Lorenz. R a jic s Alexander. D iirr Karl. T r ills a m Anton. Kadett-Offlziersstellvertreter — Kadeti. Surčinyi Ađalbert. K ub at a Ađalbert. Fehćr Wilhelm. Leutnants — Poručnici. B u sch ek Johann. R a m p e l Josef, v. F is c h e r Oskar. S c h e b e s t a Ernst.. B a ra b a s Emil, Bat. Adjt. Militararzt — Vojeni liječnik. K o v ac s Ladislaus,Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 44 in Bilek. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 44 u Bileku. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. A u g u stin Karl, M. V. K. Oberleutnants — Nadporučnici. S c h e f f e r Reinhard. B illy Karl. H e n n e v o g l Edl. v. Eben- F r e is z b e r g e r Wilhelm. b u r g Johann. May Johann. C seszn a k Franz. M u lle r Johann. L u g n e r Alfred. Kadettoffizierstellvertreter — Kadeti. Ilanptleiite — Kapetani. Leutnants — Poručnici. D o čk a l Alois. D ip o lt e r Heinrich, M. V. M. V a d a s z -S z la v ic s e k Geza. H e in r ic h Matthaus. a. r. B. K ra u tn e r Ludwig. S ch a u er Leopold. G ross Johann. M ohr Gustav. V ile s in s z k y Karl. G e r ž e t ić Nikolaus. Militararzt — Vojeni liječnik. M ura-M esz& ros Dionysius, Dr., Rgts.-Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52 — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 52. (Bataillonsstab, 5., 6. und 7. Feldkompagnie in Stolac, 8. Feldkompagnie in Ljubinje.) Major, Bataillonskommandant — Major zapovjednik bataljuna. Schlager Karl, M. V.M. a. r. Bd. Hanptlente — Kapetani. T o m ič Anton. H e rd a Heinrich in Ljubinje. K a lm a r Alfred. Oberleutnants — Nadporučnici. V u ia Julius. K neis Karl. C zerm ak Viktor, Prov. Offiz. J a r o s s y Johann. D r o s z t Eduard. Leutnants — Poručnici. Militararzt — Vojeni liječnik. R e s s l Franz, Bat. Adjt. B e ntia Nikolaus, T o o t h Maximilian. P e s c h k e Johann. H e g y e s s y Gesa. S c h e lk e n Ludwig. R o s e n e y Josef. Kadettoffizierstellvertreter K o c h a n o v s z k y v. K och aKadeti. n o c z Eduard. T i p u 1a Konstantin. M agyary August v. S tre n g Josef, Dr., Rgmts. Arzt des Inftbaons. Nr. 3/96, dauemd kommandiert. — TrnppenreclumngsfiUirer — Vojene raennovogje. M ohr Richard, Leut Rechnf. �Infanterie in Travnik, Livno, Plevljc, Metalka, Holjamć. 2. 143 Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 in Travnik. — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 53 u Travniku. (5. Feldkompagnie in Livno.) Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podp ukovnik, zapovjednik bataljuna. Z d u n ić Josef, K. M. Hanptleute — Kapetani. U h lig Otto. O s t o ić Szetozar. B ren n er Gustav. W u rn er Arnold. R e iz n e r Karl, v. B ie r g o ts c h Oskar. Ban Wladimir. S im o n ić Georg. Kadettofflziersstellvertreter — Kadeti. K apri de M erecey Ludvvig, Freiherr. H a rg e sh e im e r Wilhelm. Op&lka Oskar. R a m e d e r Artur. an n ach Konrad, in Livno. C a čk o v ić de V e rh o v in a Leotnants — Poručnici. Georg. P ettan Hubert. G indra Eduard. E rben Emil. LetzR udolf. P o p o v ić Emil v., Prov. Offiz. Militararzt — Vojeni liječnik. Oberlentnants — Nadporužniei. K osk a Adolf. S im o n its c h Augustin. O s s e n d o r f Josef, Dr.,Rgmts. V a n iček Rudolf. Arzt. E h rlic h Friedrich, Bat. Adj. l ile Franz. Infanterieregiment Nr. 54 — Pješačke pukovnija br. 54. (2., 3., 4. Feldbataillon in Plevlje, 6. Feldkompagnie in Metalka, 12. Feldkompagnie in Boljanić.) Oberst, Regimentskomnpndant — Pukovnik, zapovjednik pukovnije. Z a h ora Franz, Bat. Adjt. L o re n z Anton. P r e s c h e r n Josef. S ch m id Otto, Edl. v.. M.V.K., B u rk l Josef, in Gotovuša. K. M. S ch a r s c h m id Edl. v. Adle rtr e u Franz, Rgmts. Adjt. " Oberst — Pukovnik. Schenk Leopold. M agnoni Luigi, Konte. H artw ich Emil, M. "V. K. M artinek Alfred. Oberstleutnant — Podpukovnik. E d er Ađalbert. K lam per Emil. Mahr Franz, S. T. M. 1. Kl. F o r s te r Alois. S ch orn Josef, Bat. Adjt. Majore — Majori. S vetek Alfons. P č ll Rudolf, beurlaubt mit S c h u s te r Karl. Wartegebilhr. O sm an Theodor. R a ts c h ille r Rudolf, beur­ laubt mit Wartegebiihr. Leutnants — Poručnici. S o k o l Wenzel, M. V. K. R a y n o s c h e k Friedrich. M ikol& šek Norbert, S. T. M., K u b esch Karl. K. M. F orm an n Klemens. P eter Viktor. Hauptleute — Kapetani. R ie d e l Rudolf. Štika Josef. A r e n s t o r ff Aristides, Ritt. v. Jakubovvski Bernard. F ia la Zdenko. K a d lec Karl. T r e b o Anton. U rban Franz, in Metalka. Zast&ra Rudolf. N o d e rer Franz, in Boljanić. B uley Robert. L a urosievvicz Julian. B č g l Franz. W en zl Karl. D on h a u se r Julius. S ch lO gl Wilhelm. K ussl Rudolf, Pion. Offiz. B oh n Heinrich v. S te cz k o w s k i Marian. F in iš Karl. Zdk Ferdinand. V on der Aue Johann. U tćšen ^ Rudolf. A ic h e lb u r g Josef, Freih. v. L e rch Richard. R e is s Rudolf. R e d lic h Alfred. U llm ann Edl. v. U llm annsOberlentnants — Nadporužniri. berg Rudolf. S c h č p flin Alfons. L o r s c h Felix. G hlebovsk^ Alois. HaŽmuka Friedrich. R e g iu s Emil, v., Bat. Adjl. Kli war Johann. H erz Heinrich. BI ah a Rudolf. Schvvab Hugo. K ra lic z e k Artur. B a lla s k o Eugen, Edl. v. KadottofOziersstellvertretor — Kadeti. Fuxa Josef. S ie b e r Gustav. S ch o rn Gustav. K re tsch m e r Oskar. B u d z ik io w ic z Anton. R ic k e r Franz. P a n ić Elias. Levvicki Lionel. O bst Maximilian. F lad u n g Othmar, v. Rogimentsauditor. Pek&rek Ađalbert, Hptm. Aud. MilitSrSrzte — Vojeni liječnici. J a r k o v s k f Josef, Dr., Rgmts. Arzt. R o z s y p a l Alois, Dr., Rgmts. Arzt. E lias Karl, Dr., Rgmtsarzt. TruppenrechnnngsfOhrer — Vojeni računovogjo. U r b an e k Otto, Hptm. Rechnf. D e m e tr o v ić DuSan, Leut. Rechnf. Leutnant-Provianforii/.ipr. M atzenauer Julius. �141 Infanterie in Banjaluka, Bihać, Trebinje, Zvornik, Srebrenica, Sarajevo, Zenica. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 62 in Banjaluka — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 62 u Banjaluci (4. Feldkompagnie in Bihać.) Oborstlcntnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. H a m m e r s c h m id Julius. nanptlento — Kapetani. Oborlontnants — Nadporučnici. H 5 n ig Viktor. H o n ig h Ladislaus. S t r a ić Konstantin. K a rra sz Elemer. K a u ffm a n n August. L iid e k e Adolf. Kadettoffiziorsstellvertrotor K ir c h n e r Eugen, Bat. Adjt. Kadeti. S p ie s Franz. P a u e r Friedrich. K lem m Heinrich. R u s sh e im Franz, in Bihać. F e ig l Josef. B ers Koman. 2. Leutnants — Poručnici. K ir c h m a y r Ludwig. M are Viktor. — Militiirarzt — Vojeni liječnik. Ju stiz Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Trebinje. — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br 64. u. Trebinju. Oborstlcntnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. Ilauptlonto — Kapetani. Leutnants — Poručnici. G a lv a g n i Walt.her. C oen Arlur, Bat. Adjt. V e r h o v a c Wladimir, M. V. L e it e r Emil. K op e Alexander. M. a. r. Bd. H aard t v. H a rte n tu rn Karl. K osch a k Wilhelm, M. V. M. a. r. Bd. Z ip fe lm a y e r Matthias, M. V. M. a. r. Bd. M oga Romulus. L in d n e r Konstantin. P o p a Trajan. K o c h e r Rudolf. K inn Richard. T h e is s Adolf. Kadettoffizicrsstellvortrotor — Kadeti. Jahn Adolf. M iču Alexander, u. k. im M. B e n k o v ić Franz. geog. Institut. Militararzt — Vojeni liječnik. Sch iaffer Viktor. R e ic h Johann, Dr., Rgmts. W a g m e is te r Maximilian. Arzt. S t o lz e n b e r g Friedrich. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 66. (Bataillonsstab, 1., 2., und 3. Feldkom­ pagnie in Zvornik, 4. Feldkompagnie in Srebrenica.) Oborstlontnant, Bataillonskonimandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornčnici. M arcsak Johann. Čudan Karl. P o le s c h e n s k y Gustav, M. V. D o lv e th Aladar, Bat. Adjt. J iru sch Otto. M. a. r. Bd. K ra m er Paulin, Prov. Offiz. S ie g l Johann. Ilauptlonto — Kapotani. Leutnants — Poručnici. W in k le r Franz, in Srebenica. S an d er Samuel. A n e lt Friedrich. , W in k le r Otto. B a lc a r e k Emil. O b s e n ic a Elias. J u r o v ć in Jaroslav. Z a la n Eugen. R i e d 1 Eduarđ. G z e c z e tk a Franz. Kadotoffizierstollvertrotor — Kadeti. P e to va r Josef. Militararzt — Vojeni liječnik. S c h a r f Leo, Dr., Rgmts. Arzt. Infanterieregiment Nr. 68 — Pješačke pukovnije br. 68 u Sarajevu. (9. und 10. Feldkompagnie in Zenica.) Oborst, Rogimontskonimandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnijo. M o r g e n s te r n Gustav, K. M., Hauptleute — Kapotani. M. V. M. a. r. Bd., G. T. M. K le in s a s s e r August, M. V. K is z lin g Karl, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Majore — Majori. S c o f f o Otto, M. V. K. M. a. r. Bd. Schaffer Josef, F. J. O.-R., M. H e n r iq u e s de B e n -W o ls V. K., K. M. h e im b Josef Freih. v. Obcrstlcntnants — Podpukovnik. D urr Viktor, M. V. M. a. r. S c h m id t Karl, M. V. M. a. r. S e r a c in Michael. Bd. Bd., lO.Feldkomp. in Zenica. \ �Infanterie in Foča, Čelebić, Dl. Tuzla, Dervent. M czey Geza. K lein Karl. G a lffy Adalbert, v., 9. Feldkompagnie in Zenica. Jeszen ak de K iraljrfia Johann, Freih. K ern Karl Ritt. v. K napp Hermann. F ritz Adolf. S ch m id t Rudolf. R ath Oskar. F a bia n Karl. Oborlentnants — Nadporužnici. Lang Theodor. D o rn y e i Edmund. M ohr Wendelin. Schuh Franz. Z a la n Anton. R itte r Karl. P h ćz e r Leopold. W irk er Adalbert. P re tsch Gustav. Paulas Erich, Regts. Adjt. L a szl6 y Vinzenz. M ohr Karl. F a ss in g e r Adolf. Kant Arpad. V adnay Stephan v. Lentnants — Poručnici. B ittn er Oskar. K lein Heinrich. Putz Josef. M usil Rudolf. D ie tr ic h Ervvin. Gr u li Viktor. F o g a ra s ch e r Maximilian. M oln ar Alexander v. D ien stl Andreas. G h eistovsk y Richard. B ar6th y v. B a rćth Eugen. L e h o cz k y Josef. W e b e r Wilhelm. Kn eri e Johann. K reu zer Ghristian. S z o b o v its Alexander v. T itl Rudolf. K im a k ovicz Alexander Edl. v. S cbram m Wilhelm. Z d r a ž ile k Johann. L in d e s v. L in đ e n h e im Robert. T a b o r i Arpad. B o g o e v ić Georg. Kadett-Offlziersstellvertreter — Kadeti. K osztolžin yi Peter. B a ja tz Emil. 1 45 G rusz Alexander. R u ck Rudolf. Ham Alexander. E isen Robert. R e s c h n e r Robert. A p p e l Viktor. B u csy Koloman. M ezey Ludwig. V ilć z Libor. W ali and t Emst. Proviantofflzier. B a 1o g h Karl, v., ProvofT. Stellv. Regimentsanditor. D o ra zil Leopold, Dr., Auditor. Oblt- Militararzte — Vojeni liječnici. DeutschNikolaus, Dr.,Rgmts. Arzt. J a n iče k Anton, Dr., Rgmts. Arzt in Zenica. Truppenrechnnngsfiihrer — Vojene računovogjo. S eew a ld Johann, Hptm. Rechnf. Mas ten Johann,Leut. Rechnf. Militarkapellmeister. N euner Josef. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 78 in Foča — 2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 78. (5. Feldkompagnie in Čelebić.) Oborst, Bataillonskoiamandant — Pukovnik, zapovjcduik bataljuna. K o p p its ch Paul. S tdver Ferdinand. Artur, K ram af Josef, B ru n n er Oskar. W e ig l Stephan. P a ss e g g o r Josef, Bal. Adjt. Danptlente — Kapetani. H offm an n Ignaz. P fis te r Gustav, in Čelebić. Lentnants — Pornčniei. S c h r e ib e r Ludvvig. . R uđm ann Otto. Oborlentnants — Nadpornčnici. M etzler Hermann. H ackl Richard. S ch re y e r Eduard, Prov. Offiz. K irc h le c h n e r Stephan. B ern h ard Karl. V a n -Z el v. A r lo n F. J. O.-R. T u ffe k Josef. G zezn er Franz. Kadettoffiziersstellvcrtreter — Kadeti. S ten gl Josef. O r e s c h k o v ić Edmund. G o ld s ch m id t Alfred. S c h im p f Johann. MilitiirSrzte — Vojeni liječnici. H ušša Franz,Dr.,Rgmts. Arzt. M eixner Hugo, Dr., Rgmts. Arzt, in Čelebić. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 80 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 80. (Bataillonsstab, 15. und 16. Feldkompagnie in Dl. Tuzla, 13. Feldkompagnie in Doboj, 14. Feldkompagnie in Dervent.) Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. P ia s e ck i Karl. Oberlentnants — Nadpornčnici. G en sbau r Josef. V a lla n t Hugo. B rich ta Hugo, Bat. Adjt. Jan ow sky Leopold. Oauptleote — Kapetani. Lentnants — Poručnici. Jasihski, Marian Ritfc v., M. V. K. J o s e f Julius. M axym ow icz Johann. R o la n t Rudolf. B o r c z Eduard. Nagy Josef. Hasek Ulrich.S ir c e l Josef. N ie d z ie ls k i Adam. B la s ch u tty Othmar. S e id le r Gustav. L ie s s k o u n ig Ervvin. P r o k o p o v v ic z -T e r le ck i v. P r z e s tr z a l, Eduard, Ritt. Kadettof0zier8stellvortretcr — Kadeti. T v r d y Hermann. S ebe bek Gustav. B la sch u tty Norbert. B o čck Gotlfried. �1 i -6 Infanterie in T rebinje, Mostar, Ljubuški, D om anović. 4. Feldbataillon des Inranterieregiments Nr. 81 in Trebinje. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 81 u Trebinje. Major, Bataillonskommaiidant — Major, zapovjednik bataljuna. K u h n Franz, M. V. K. Hanptleute — Kapetani. S c h w a lle r Friedrich. M. V.K. a. r. Bd. K ra m m e r Emil, M. V. K. a. r. Bd. S e n a r c le n s de Granejr Emil, Freih. S e n a r c le n s de G ra n cy Alfons, Freih. Oberlontnants — Nadporučnici. A b a r t Karl. N e u m a y e r Edl. v. H finenb u r g Emil, Bat. Adj. B e r g e r Gustav. S c h e r ia u Edl. v. K ra n ic h s b a in , Hugo. G lo m b it z a Karl. H Orer Rupert. H o fm a n n Johann. Lentnants — Poručniđ. H a rtm a n n Karl. W a lle k Maximilian. K a u č i6 Egon. Š p a č e k Franz. S e id l Georg. S k o u p il Franz. B e r i Karl. Kadottoffiziersstellvertrotor — Kadeti. L u d w ig Anton. S c h lic h tin g Richard. S c h a u d e r n a Oskar. M ik u le tz k y Adolf. Militararzt — Vojeni liječnik. Bum b a l Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Infanterieregiment Nr. 82 in Mostar — Pješačke pukovnije br. 82 u Mostaru. (5. Feldkompagnie in Ljubuski, 13. Feldkompagnie in Domanović.) Oberst, Regiinentskomnmndant — Pukovnik, zapovjednik pješačke. N agy Ruđolf, M. V. M. a. r. Bd. K re u tz e r Josef, M. V. M. a. r. Bd. L a m b e rg Wilhelm, M. V M. a. r. Bd. G a b o r Anton. G um pl Robert, Prov. Offiz. R a j da Elemćr. R u p p Georg. S ch O n feld Anton, Rit. v. Navvratil Franz. K ra u tb a c k e r Ludwig. H orn Eduard. T e p s e r Wilhelm, Edl. v., Reg. Adjt. P e k e ć Milan. S c h in d l Ernst. Da r e b n ić e k Karl. G alle Emil. K e le m e n de N a g y -E rn y ć Bčla. Haiiptlente — Kapetani. Lentnants — Poručnici. H e n r iq u e z Johann*.Rit. v. Oberstlentnant — Podpnkovnik. N O hring Maximilian, M. V. K. a. r. Bd. Majore — Majori. M on zer Franz. Ž e b r e Bartholomaus. K nO fler Josef, M. V. K. P o s t e 1 Richard. U jv a r o s s y Karl. P e c u r a r in Aurel. O tt Alexander. M arlin Karl. R it t n e r Friedrich, M. V. M. a. r. Bd. K a d le tz Gustav. W e is s Karl. S c h o b e r v. G a lg ć c z Karl. T o t h Koloman, v. G lau s Karl, M. V. M. a. r. Bd. S a la m o n Adalbert. S p a n ily Richard. G u rm a n n Josef. Kram & f Johann. P u k k el Alexander. W e is s m a n n Alois, Pion. Off. K a lm u sz Ludwig. S t ie b e r Karl. G ćb e rt Viktor. S c h m id k u n z Artur. Z e r n o v e a n Basil. A ck e rm a n n Artur. B o n is Julius. B a la b a n Augustin. H e r z o g Erich. W a g n e r Johann. Obcrloutnants — Nadpornfnici. Lux Wilhelm, Edl. v. T a u s ch Josef. B e tz Kajetan. P e trik Viktor. G a n z le r Arp&đ. P a ll ia r d i August. L o h m a n n Karl, M. V. K. a. W i n d a u e r Wilhelm. L e p k o w s k i Wilhelm, Rit. v. r. Bd. K a r s a y -T e th Alexander. v. S ey v. N a g y -S e e Ernst. F u cb s Friedrich. Kadcttofiiziersstellvertreter — Kadeti. W iz n it z k i Hugo. W a g n e r Adolf. K urz Josef. K le in Viktor. U ib e r a c k e r Ernst. T ite r a Wilhelm. S c h e r h a u fe r Albin. K o v a c s Gabriel. K ra u c s u c h Johann. O p r itia Georg. G la s e r Viktor. M a d a ra sz Josef. H orvatJi Ernst. M ate Julius. Kir&ly Kornelius. R e s c h f e l ln e r Eduard. Rcgiinentsanditor. B r a c h f e ld Karl, Obrlt. Aud. Militiirarzte — Vojeni liječnici. E n g la n d e r Moriz, Dr.,Rmgts. Arzt. M an tel Sebastian, Dr.,Rgmts. Arzt. Truppenrechnnngsfiibrer — Vojcno račimovogjo. Zolt&nMarkus,Hptm.Rechnf. S c h a n d a Ferdinand, Leut. Rechnf. Militiirkapellmeister. B la t o n Anton. �Infanterie in Višegrad, Priboj, Nevesinje, Ulag, O bm ja, Sarajevo. 147 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 9, 10. u. 11. Feldkompagnie in Višegrad, 12. Feldkompagnie in Priboj.) Oberstleutnant, Bataillonskoiuman- Oberlentnants — Nadpornčnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik K o s a n o v ić Nikolaus. bataljuna. L u dw ig Viktor. O b a u e r Edl. v. B a n n e r fe ld B o s n ić Milosch. Rudolf. D ittrich Artur. Lentnants — Pornčnici. Hanptlente — Kapetani. D ittrich Kamillo. S z čk e Anselm. Gzada Maximilian. M a rsch alk ć Kornelius v. S tem m er Franz. V iliC ić Milan. R o s s m a n ith Ferdinand., K e s z t le r Ernst. S z a k a ts its Viktor. 3. D eak Oskar. S c h r e ib e r Alfred. KadettofBziersstellvertretor — Kadeti. N erey Franz. M a rsch alk ć Adalbert v. D o b a n o v a č k i Paul. M oln ar Peter. MilitSrarzt — Vojoni liječnik. H o rn is c h e r Wenzel, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 96. (9. Feldkompagnie in Ulog-Obrnja.). Oberstleutnant, BataillonskommanOberleufnanfcs — Nadpornčnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik L o c h n e r Karl. bataljuna. K assda Leo, Provoff. R o s z k ie w ic z Eduard, M. V. S c h ie s c h n e k Emil. K o p p e l Franz. M. a. r. Bd. B ru g g er Paul, Bat. Adjt. S c h n e e b e rg e r Komel. Banptleute — Kapetani. F a ss e l Konrad. K ness Heinrich, M. V. M. K a tu šic Wladimir. a. r. Bd. Lentnants — Pornčnici. V od n ik Kaspar. B a llin g Ferdinand. Siem ens Gustav. Z ak u cky Julius. W an ia Wladimir. Sluka Reinhold. M ik olji Belizar. Kadettofflziersstellvertreter — Kadeti. G e o rg ie v ić Boleslav. P e cs e k Karl. W ie sin g e r Wilhelm. Militararzt - Vojeni liječnik. K afel Ladislaus, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 99 in Sarajevo. — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 99 u Sarajevu. Major, Bataillonskominandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčnici. W in k ler Willibald. H ulik Emanuel. Ju rak Ferdinand, Bat. Adj. Felkl Rudolf. Z ou b ek Eduard. Lentnants — Poručnici. K rop a ček Oskar. S ch m id t Paul. P eršl Karl. D ren n ig Franz. Ilauptieutc — Kapetani. G o llo b Ludvvig. \Vatzek Karl. B artsch Rudolf, Edl. v. S c h n e id e r Josef, Prov. OtT. Brunnar Hugo. W o z e lk a Karl. Kadetten. U ib e ra ll Walter. P o s p iš il Josef. O p p e n h e im e r Friedrich. V e se ly Alois. Rcginientsarzt. H e ilig Emanuel, Dr. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1 in Wien. Kommandant. Schenk Alfred, K. M., Oberst. Stabsoffizier fiir besondere Verwondnng. Rak uš Heinrich, M.V.M.a.r.Bd., Oberstleutnant. 1. Feldbataillon in Wien. — Kommandant: Szigeth y Geza, M. V. M. a. r. Bd., Major. 2. „ „ „ — „ G reger Emil, M. V. K. a. r. Bd., Major. 4. „ „ „ — „ P la v ctz Andreas, K. M., Major, �148 Infanterie in Sarajevo, Banjaluka, D. Tuzla. 3. Oborstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. BI um Joscf, M. V. M. a. r. Bđ., K. M. Banptleute — Kapetani. K rippelE u gen. M ažuran Friedrich.’ M iiller Adalbert. Oborlcutnants — Nadpornčnici. M iiller Karl, Bat. Adjt. Ptak Rudolf. Feldbataillon in Sarajevo. J a r o s z e w s k i Adam. B r o s c h e k v. B o r o g la v Artur, Ritt. N eiserE m il. B r e l i ć Bruno. Lentnants — Poručnici. V a lle Guido. M itis Franz. T u šk an Engelbert. Zh orskjr v. Z h o r ž e Ritt. K o p p l Rudolf. S te p p a n Rudolf. M aurer Rudolf. Kadettoffiziorsstollvertroter — Kadeti. B a rb e rić Simeon. F r ie d l Richard. Cernjr Walter. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Gćza, K r o p f Heinrich, Dr., Rgmts. Arzt. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. K o la r e v ić Stephan, M. V. K., K. M., Oberst. Stabsoffizior fiir besondoro Vervvondnng. P etri Alexander, M. V. M. a. r. Bd., Oberstleutnant. 1. Feldbataillon in Graz. — Kommandant: S p in d le r Johann, M. V. M. a. r. Bd., Major. 2. „ „ * — B B a n k o v a ’&.Oskar, M. V. K., Major. 4. , « >i « M ičan Josef, M. V. K., Oberstleutnant. 3. Feldbataillon in Banjaluka. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. W a le n d a Anton. nauptlento — Kapotani. M ader Leonhard, M. V. K. P od kraj šek Rudolf. M ih a ljev ić Michael. V elk a v erh Josef. W erk lia n Matthias. Oberloninants — Nadpornčnici. P mlz Rudolf. G o b e l Julius. Z eh a k Adolf. E x n er Karl. E rban Rudolf, Bat. Adjt. K o n ia k o w s k i Bruno. A d a s ie w ic z Orest. Lentnants — Poručnici. H irth Araold. D el G ott Leonhard. R o d ić Dušan. D el G ott Gustav. W e i s s Heinrich. K o tte Egon. A s p e r g e r Josef. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. Kommandant. L ed i Franz, M. V. K. a. r. B., K. M., Oberst. 1. Feldbataillon in Budapest. — Kommandant: Š tik a Ottokar, Major, M. V. M. a. r. Bd. 2. * n i , — b V u c h e tic li Lukas v., M. V. K., Major. 4. „ * b — b F ie b ic h -R ip k e Rudolf, Major. 3. Feldbataillon in D. Tuzla. Major, Bataillonskoinmandant — Miijor, zapovjednik bataljuna. Oborlcutnants — Nadporučnici. N u čić Karl. D v o f ak Julius. E n g el Franz, M. V.M. a.r.Bd., P a u l i Alois. K. M. V a lla z z a Karl. M otz Hermann, Bat. Adjt. Danptlento — Kapotani. T e lt s c h e r Franz. CoudenhoveKaii,Gf.,M .V.M . a. r. Bd., Kam. Jer as Josef. S im ić Anton. W o r k o Heinrich. Lentnants — Pornčnici. O lj a ca Emil. W e ig e r t Gustav. R o t t e r Rudolf. S m eta n a J o s e f. S a llo r Erwin. S w a to n August. S e d la r v. S v o j i ć Karl. D r a g o m a n o v ić Friedrich. K o u k a l Karl. G rg ić Wilhelm. Kadettoffiziorsstellvertrotor — Kadeti. V a lla r r a Hugo. P o p o v it s Paul. F e m e n Dagobert. K Oszl Karl. N em en z Anton. Militiirarzt — Vojeni liječnik. D allik Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanleric in Mostar. — Jagcrtruppc. — Kavallerie. 149 Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Wien. Kommandant. V u k o v ić de P o d k a p e ls k i Rudolf, M.'V. K., K. M., Oberst. Stabsoffizier fiir besondere Venvendnng. HrenovićH einrich, M.V.M. a. r. Bd., K. M., Major. 1. Felđbataillon in Wien. — Kommandant: P r u s e n o w s k y Konrad, M. V. M. a. r. Bd., Major. 2. 4. „ , „ „ — „ E ck h ard t v. E ck h a rd ts b u rg Gustav, Major. * „ — , T o m anek Edl. v. B e y e rfe ls , Friedrich, Major. 3. Feldbataillon in Mostar. M ichel Eduard, Bat. Adjt. Kl os Julius. N em eczek August. S c h u lh o f (Jolllini'dM atašić Karl, M. V. K., K. M. A h sbah s Rudolf. Uanptlento — Kapetani. Jan istyn Johann. L o tts p e ic h Leopold, M.V.M. Lentnants — Poručnici. a. r. Bd. R a d e lić Stanislaus. B ittn er Karl, Schw arz Maximilian. S chatzm ann Ernst. Oborleutnants — Nadporažniei. A h s bališ Wi!helm. Winte.r Friedricli. W i riter Adalbort. E ckI Juliuss^" S e e p o ld Karl. Oberstcutnant, Bataillonskoinmandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Kadottofliziorssfellvertrcter — Kadeti. S t o ja n o v ić Dušan. B u ch ta Jaroslav in Ljubuški. Palm ar Koloman. B o š n ja k o v ić Zvonimir. Mazu ran Oskar. Militararzt - Vojeni liječnik. P o lla ch Joscf, Dr., Rgmts. Arzt. u li Bosn.-herc. Feldj'agerbataillon in Wien. Kommandant: H eiseggK arl, Major. Kavallerie. 4. Eskadron des Dragonerregiments Nr. 11 in Bjelina — 4. Eskadrona dragonerske pukovnije br. 11 u Bjelini. Eskadronskommandant. B6hm Franz, Rittm. 1. Kl. Rittmeister 2. Klasso. Fran secky Eugen v., M.) V. K. 4. Zug in D. Tuzla. i Leotnante. R em iz M oriz, Edl. v. N ech w alsky Karl v. L ysakow ski Alexandi;r. 1. Eskadron des Ulanenregiments Nr. 12 in Sarajevo — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 12 u Sarajevu. Eskadronskommandant. Z o lle r Karl, Rittm. 1. Kl. Rittmeister 2. Klassc. Nyary Anton, Freih. v., in Mostar. Oberleutnant. B e lfa n ti Ludvvig, in Plevlje. I.cutnant. Salbu rg Emanuel, Graf. �150 Artillerie. — P ioniere. Artillerie — Topništvo. Artilloriedirektor in Sarajevo. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Gebirgsbatterie Nr. 1 dos K. A. R. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Nr. 7 in D. Tnzla. Nr. 14 in Mostar. Nr. 6 in Trebinje. S c h le is s Josef, E. K. O.-R'. Nr. 13 in Bilek. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., H e 11e n Gustav von der, Hptm. P a je r Heinrich, Hptm., Kmdt. Feldmarschalleutnant. Kmdt. K le ib l Wilhelm, Obrlt. H anika Johann, Obrlt., zuget. H ro n Josef, Obrlt. M u d r o c h Kamillo, Leut. d. Gen. St. A d le r Ernst, Leut. Zuget.: R č s s l e r Johann, P i n t e f Andreas, Leut. Hptm. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Artillerioinspizicrnngskommando Nr. 1 in Sarajevo. S e n d le r Alois, Hptm., Kmdt. Kmđt.: W i e d e r s p e r g e r v. H ftfer Stephan, Hptm., Kmdt. K u h n e lt Edgar, Leut. W ie d e r s p e r g Ferdinauđ, S ch r e n z 1Felix, Dr. jur., Obrlt. Freih., M. V. K., Major, P e t r a s o v ic s Wilhelm, v., 3. Feldkompagnie des Fest. Art. Adjt.: E h r e n b e r g e r Hugo, Leut. Bat. Nr. 2 in Mostar. Obrlt. a n g Seifried, Hptm., Kmdt. Materialrechnun gsl eger: Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. L D rb a l Emil, Obrlt. J a n d l Viktor, Obrlt. Nr. 8 in Fofa. K o s c h i k Artur, Leut., Detach. Artillericinspizieningskoinmaiido B en eš Joh., M. V. K., Hptm., Kmdt. in Stolac). Nr. 2 in Mostar. Kmdt. Z ah alka Franz, Leut. S c h 6 p f Karl, Oberlt. B a d e r Anton, Leut. Kmdt.: F u ch s Franz, Major. Adjt.: R h o m b e r g Eckhard, B era n Hugo, Leut. Obrlt. des Fest. Art. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. 4. Feldkompagnie Materialrechnungsleger: Bat. Nr. 2 in Bilek. Nr. 9 in Nevesinje. K a tzer Leopold, Leut. [ llu s c ig rekte Jeusceg Artillorieinspizierougskoinmando Spaček-St.reerlgnaz.H ptm ., Johann, Hptm., Kmdt. Kmdt. Nr. 3 in Sarajevo. L e is e r Heinrich, Leut. H iib n er Viktor, Oberlt. Kmdt.: H erm an n Ottokar, K rum Richard. Leut. M. V. K., Major. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. Z z a m w a 1d Julius, Kdtoffstllv. Adjt.: N ick l Ruđolf, Obrlt. Nr. 10 in Plevlje. Materialrechnungsleger: S ch m id t Bruno, Obrlt. B o t s c h e n August, Hptm., 2. Feldkompagnie des Fest. Art. Bat. Nr. 3 in Sarajevo. Kmdt. Artillerieinspiziernngskoiimianđo H agen Hermann, Obrlt. B ra u n Anton, Hptm., Kmdt. Nr. 4 in Sarajevo. L a n g er Franz, Leut. E is n e r Friedrich, Obrlt. Kmdt.: H O lsch er Nikolaus, W a tz la w ik Richard, Obrlt. M. V. M., Oberstleutnant. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R. in Kalinovik. Adjt.: W ie th e Alfred, Obrlt. Nr. 11 in Plevlje. R u b in Karl, Leut. in Zvomik. Gebirgsbatterie Nr. 1 dos K. A. R. B o o g Heinrich v., Hptm., K a d le c Eduarđ, Leut. in Plevlje. Nr. 1 in Sarajevo. Kmdt. K ah l Josef, Lieut. P li s ch k e Josef, Hptm., Kmdt. B rož Theodosius, Obrlt. H i m m e 1 Ruđolf, Obrlt. S z 5 n y e y Koloman, Obrlt. R o t t e n b a c h e r Friedr., Leut. 3. Feldkompagnie des Fest, Art. Gebirgsbatterie Nr. 1 dos K. A. R. Gebirgsbatterie Nr. 1 des K. A. R'. Nr. 12 in Sarajevo. Nr. 2 in Višegrad. Bat. Nr. 3 in Trcbipje. J a n e čk a Josef, Hptm., Kmdt. B r u c k n e r Salomon, Hptm., In n g r a f Emil, Hptm., Kmdt. G a la m b o s Eugen, Obrlt. Kmdt. T O rčk v. K a d ic s fa lv a K o lle r Adalbert, Leut. P r o s s ^ Paul, Obrlt. Ladislaus, Obrlt. A u lic h Emmerich, Ritt. v., P a le č e k Jaroslav, Leut. F u k arek Johann, Leut. Leut. Pioniere — Pioniri. 5. Kompagnie dos Pioniorbataillons Nr. 14 in Sarajevo 2. Kompagnie dos Pionierbataillons Nr. 4 in Trobinjo. (1. Zng in Plevlje). H a u s n e r Adolf, Edl., Hptm., Komp. Kmdt. C sob& n Trajan, Obrlt. in Plevlje. K u r b a s Georg, Leut. M uić Karl, Leut. S k r a in k a Friedrich, Leut. E is e n b a ch Artur, Hptm., Komp. Kmdt. A lb e r t Ottokar, Obrlt. Ž iv k o v i ć Eugen, Obrlt. B e d e k o v ić de P o b je n ik Karl, Leut. N ovak WUhelm, Leut. �Traintruppe. — Gendarmeriekorps fiir Bosnien unđ die Hercegovina. 151 Traintruppe — Komordzijske trupe. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo— E x n er Heinrich, Leut., 3. Zug Gebirgstraineskadron Nr. 16 in Komordžijska divizija br. 15 o . in Bilek. Nevesinje. K ostin ek Method, Mil. Unter­ Sarajevo. Č e r m ak Robert, Rittm., Kmdt. tierarzt. D iv is io n s s ta b : Baum ann Richard, Leut. H eilm ann Josef, M. V. M. a. K rie s ch e Johann, Mil. Unter­ Traineskadron Nr. 48 in Sarajevo. r. Bd., K. M., Oberst, Kmdt. tierarzt. B a rton Adolf, Leut. Diviš. P ru sch ak Emanuel, Rittm., Kmdt. Adjt. Gebirgstraineskadron Nr. 17 in Gr io n i Rtidiger, Leut. R e itz n e r Friedrich, Obrlt. Foča. G artn er Andreas, Mil. Unter­ R u ck er Gustav, Obrlt. F eldm ann Emil, Obrlt., tierarzt. S e r n e t z Karl, Leut. Recbnf. Kmdt. N eu bau er Julius, Mil. OberP o v o ln ^ Karl, Obrlt. Gebirgstraineskadron Nr. 5 in tierarzt 1. Kl. W e c h te r sb a c h Franz, Mil. Sarajevo. Untertierarzt. Traininspizieningskommando in B a u e r Alois, M. V. M. a. r. Bd., Sarajevo. Rittm., Kmdt. Gebirgstraineskadron Nr. 18 in S ch w a rz er Anton, M. V. M. E ich e lte r Josef, Leut. Plovlje. a. r. Bd., Major Kmdt. Gebirgstraineskadron Nr. 6 in H ora ček Alfred, Leut., Adtj. G a lo v ić Elias, M. V. M. a. r. Sarajevo. Bd., Rittm., Kmdt. Trainiospiziernngskommando in Z ah ra dn ik Eduard, Obrlt., M artinek Johann Ritt. v., Mostar. Kmdt. Obrlt. G rohm ann v. G ronau, OsV o g l Johann. M. V. M. a. r. Gebirgstraineskadron Nr 7 in kar, Ritt., Leut. Bd., Major, Kmdt. Mostar. Laska Leopold, Leut. Adjt. G rc in e c k e r Rudolf, Mil. Untertierarzt. S ch la rb Maximilian, Obrlt., Traineskadron Nr. 1 in Sarajevo. Kmdt. S c h w a b e Ruđolf, Rittm., Bar ta Josef, Leut., (kmdrt. Gebirgstraineskadron Nr. 19 in in Goražđa). Kmdt. Trebinje. K o u d ela Josef, Obrlt., in B ack Wilhelm, Mil. Untertier­ Irm isch Johann, Rittm., arzt. Travnik. Kmdt. Chladek Otto, Obrlt. P is to r Ritt. v. A lto tte rs Gebirgstraineskadron Nr. 8 in P o k o rn y Rudolf, Leut. ba ch Erwin, Leut. D- Tuzla. K ostetzky Viktor, Leut. in W ittich Karl, Mil. Untertier­ Banjaluka. Hanka Julius, Rittm., Kmdt. arzt. ZAk Anton, Mil. Untertierarzt. Sterz Rudolf, Leut. S k a m p ic c h io Hektor, Mil. Traineskadron Nr. 18 in Mostar. Gebirgstraineskadron Nr. 20 in Untertierarzt. Sarajovo. D onath Emanuel, Rittm., Gebirgstraineskadron Nr. 15 in P ro k o p p Edl. v. W eh ren au Kmdt. Mostar. Frank Franz, Obrlt., 1. Zug Richard, Rittm., Kmdt. in Nevesinje. Srnka Hugo, Rittm., Kmdt. S o b o tka Josef, Leut. LangerWilhelm, Leut., 2.Zug H a ck en sch m id t Milan, Mayer Posef, Mil. Untertier­ in Mostar. Obrlt. arzt. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercego­ vina — Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stabsstation Sarajevo.) K m e ta Gideon, E.K.O.-R.3. (K. D.), F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. rw. Bd., K. M., Kommandant — Zapovjednik. K o k o to v ić Karl Ritt. v., F. J. J. E. M., D. 3., Major. M erliCek Karl, F. J. O.-R., O.-R., M. V. M. a. rw. Bd., K arneta Peter, F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. rw. Bd., K. M., J. E. M., D. 3., Major, M.V. M. a. r. Bd., K. M., J. E. M., K. M., J. E. M., D. 3., Oberst. Stellv. des Kmdtn. D. 3., Major. Štab. J. E. M. = Inspizierende — Nadzornici. ubilaumserinnerungsmedaille. �G endarm eriekorps fiir B osnien und die H ercegovina. 152 Adjutant — Pobočnik. 3. F o r m a n e k Marian, M. V. M. a. r. Bđ., J. E. M., Rittm. Instruktionsabteilung — Školski odjel. Instruktionsoffizier. Č im ić Stephan,J.E.M.,Rittm. Rechnungsfiihrer — Računovogja. R im le r Eugen, J.E.M.,Hptm.Rechnfr. B en esch A lois, J. E. M., D. 2., Obrlt.-Rechnfr. I. Fliigel iii Sarajevo - Krilo u Sarajevu. Zug in Rogatioa — Vod u Rogatioi. Županjac. Vinica. Studenavrela. Šuica. Kommandant. B ertl Emil, J. E. M., Obrlt. P o š te n — P o s t a je : Rogatica. Han Semeć. Sjeversko. Dolnja Prača. Sokolac. Žljebovi. Naromanja. Pješak. Knežina. 3. # Kommandant. Po p o v i ć Sava, J. E. M., Obrlt. P o š t e n — P o s t a je : Livno. Čelebić bei Livno. Grahovo. Vaganj. Grkovci. Risovac-Sattel (Unište). Provo (derzeit aufgelassen). Resanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. Prekaja. II. Fliigel in Travnik — Krilo u Travniku. Kommandant. P r e lo g o v ić Stepban, M.V.M. h. r. Bd., J. E. M., Đ. 3., Jadann v. M olv e Franz, Rittm. F. J. O.-R., J. E. M., Rittm. Kommandant — Zapovjednik. Rechnungsfiihrer — Računovogja. S te in b a u e r Ludvvig, J. E. M., D. 2., Lt.-Rechnfr. 1. Zug in Sarajevo — Vod u Sarajevu. P o š te n — P o s ta je : Sarajevo. Ozren. Podvitez. Ilidže. Trnovo. Ledići. Delijaš. Vogošća. Pazarić. 2. Zug in Visoko — Vod u Visokom. J a n cia Sava, Leut. P o š te n P o s t a je : Visoko. Kakanj-Doboj. Vareš. Fojnica b. K. Kiseljak. Busovača. Kreševo. Brljuša. Džilitan. K a lch e r Franz, J. E. M., D. 2., Lt. Rechnfr. 1 rC2^1" 1 . s5ug in Travnik — 'Vod u Travniku. III. Fliigel in Banjaluka — Krilo u Banjaluci. Kommandant. Jun:g Johann, Leut. ]Pošten — P osta,je : Travnik. Ponir. Han-Kompagnie. Zenica. Orahovica. Žepče Zavidović. Jajce. Glogovac. Varcar-Vakuf. Gerzovo. Rastovo. 2. Kommandant. S o m m erp osten : Rechnungsfiihrer — Računovogja. Kommandant. B a llin g Ottokar, J. E. M., Obrlt. Zug in Livno — Vod u Livnu. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. Kommandant. (Vakat) P o š te n — P o s t a je : Bugojno. Dol. Vakuf. Gor. Vakuf. Kupreš. Prozor. Kommandant. S to c k m a n n Wilhelm, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., D. 3., Rittm. Rechnungsfiihrer — Računovogja. H aderkaR ichard, J. E. M., D, 2., Lt. Rechnfr. 1. Zug in Banjaluka — Vod u Banjaluci. Kommandant. R a tk y de eadem et Salam o n fa Karl, J. E. M., Obrlt. P o š t e n — P o s t a je : Banjaluka. Kadinavoda. Kola. Aginoselo. Piskavica. Klašnice. Priedor. Kozarac. Kotor-Varoš. Skender-Vakuf. Imljani. �Gendarmeriekorps fiir Bosnien und đie Hercegovina. 2. P o š te n — P o s ta je : Zug in Dervent — Vod u Derventi. Bihać. Lipa. Drenovotjesno. Izačić. Cazin. Tržaćka-Raštela. Johovica. Velika Kladuša. Vrnograč. Peći. Bojna. Kommandant. D r a g o ilo v ić Duschan, J. E. M., Obrlt. P o š te n — P o s ta je : Dervent. Bosn. Brod. Kotorsko. Podno vije. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. HrvaČani. Tešanj. Doboj. Komušina. Stanari. Klupe. Teslić. 3. 2. Kommandant. P o w o ln y Leo, Edl. v., M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., Obrlt. P ošten — P o s ta je : Zug in Bosn. Dubioa — Vod u Bos. Dubici. ’ *■ rt i Kommandant. R u p ć i ćMatthias, J. E. M.,Obrlt. Zug in Petrovao — Vod u Petrovou. Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Trubar. Drvar. 153 Rechnungsfiihrer— Računovogja. R o s e n b e r g Moritz, J. E. M., D. 1., Lt. Rechnfr. 1. Zug in Dol. Tuzla — Vod u Dol. Tuzli. Kommandant. W e s s e l? Karl, Rittm. P o šte n — P o s ta je : 2. Zug in Broka — Vod u Brćkoj. Kommandant. C; IV. Fliigel in Bihać — Krilo u Bihaću. Kommandant. P o h l Ferdinand, J. E. M., Rittm. Rechnungsfuhrer — Računovogja. R ie d l Wilhelm, J. E. M .,D. 2. Lt. Rechnfr.1 H u rk ie w icz Karl, M. V. M. a. r. B., J. E. M., Obrlt. 3. Zug in Krupa — Vod u Krupi. Kommandant. S ie b e r Ernst, Leut. k P ošten — P o s ta je : Krupa. Benakovac. Otoka. Bužim. Ravnice. Glodina. Sanskimost. Lušći-Palanka. Starimajdan. / Japra-Budimlić. Vrhpolje. V. Fliigel in Dol. Tuzla — Krilo u Dol. Tuzli. 1. Zug in Bihać — Vod u Bihaću. Kommandant. Kommandant. G juran Matthias, F.J. O.-R. M. V. K., K.M., J. E. M.,D. 3.’ Major. R e ic b e r t Oskar. Obit. M„ D. Tuzla. Turačić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivaja. Gračanica. Osjećam. Kladanj. Olovo. P o š te n — F'ostaje: Bosn. Dubica. Gor. Šreflje. Gradina a. d. Save. Bosn. Slabinja. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica: Doberlin. Knežica. Svodna. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj. J. E. P o šte n — P o s ta je : Brčka. Orašje. Brezovopolje. Lopare. Šibošica. Dubrava. Čelić. Gradačac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. 3. Zug in Bjelina — Vod u Bjelini. Kommandant. F o r is c h Obrlt. Richard, J. E. M., P o šte n — P o s ta je : Bjelina. , Janja. Medjaši. Bosn. Rača. Zabrdje. Subotište. Tavna. �G enđarm eriekorps fur B osn ien und die H ercegovina. 154 4. Zug in Srebrenica — Vod u Srebrenici. Kommandant. D ittm a n n v. V e n d e v ille Eduard, Ritt., J. E.M., Obrlt. Širokibrieg. čitluk. Ljubuški. Čapljina. TihaJjina. Rakitno. Posušje. P o š t e n — P o s t a je : Srebrenica. Ljubovija. Skelani. Gjurdjevac. Zelinje. Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Džile. S om m erp osten : Luka. 5. Zug in Zvoraik — Vod u Zvomiku. Kommandant. W o l fz e t t e l Franz, J. E. M., Obrlt. P o š te n — P o s t a je : Zvornik. TeoČak. Kozluk. Drinača. Kalesia. Vitinica. Paprača. Šejković. Palator. VI. Flilgel in Mostar — Krilo u Mostara. Kommandant. M a rk ov ić Anton, M. V. M. a. r. B., J. E. M., D. 3., Rittm. Rechnungsfiihrer — Racunvogja. R o s en eggerT h eod or, J.E.M. D. 2., Lt.Rechnfr. 1. Zug in Mostar — Vod u Mostaru. Kommandant. P a v ić Konstantin, Leut. P o š t e n — P o s t a je : Mostar. Ruište. Blagaj. 2. Zug in Konjica — Vod u Konjici. Kommandant. G rie s s e Alfred, J.E.M.,Rittm. P o š t e n — P o s t a je : Konjica. Jablanica. Ivansattel. Seonica. Borke. Glavatičevo. Bjelimić. Umoljani SjenCine. 1. Zug in Bil9k — Vod u Bileku. Kommandant. K o b e Hugo, J. E. M., Rittm. P o š t e n — P o s t a je : Bilek. Divinsattel. Jasen. Plana. Mekagruda. Krstača. Zmijenac. Dol. Vrbica. Dubočani. Vračevica. S o m m erp osten : Golobrdje. Baba planina. 2. Zug in Stolac — Vod u Stolou (Stocu). Kommandant. 3. Zug in Nevesinje — Vod u Nevesinju. F u tim a Emil, J. E. M., Obrlt. P o š t e n — P o s t a je : Kommandant. J eršin o v ić August, J. E. M. Obrlt. P o š te n — P o s t a je : Nevesinje. Ulog. Rilje. Trusina. Lukavac. Kruševljani. Klinja. Bišina. Stolac. Dol. Hrasno. Dabrica. Berkovići. Domanović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Vlahovići. 3. Zug in Gacko — Vod u Gackom. Kommandant. S om m erp osten : Jablanvrelo. Bmjacsattel. T a rb u k Ritt. v. O d s ie k Raimund J. E. M., Obrlt. P o š t e n — P o sta je : VII. Fliigel in Bilek — Krilo u ltilekn. Kommandant. P o la s z e k Ladislaus, M. V. M. a. r. B., J. E M., Rittm. Rechnungsfuhrer — Računvogja. S c h n e i d e r Josef, 11, J. E. M., D. 2., Lt. Rechnfr. Gacko. Grab a/S. Jasenik. Kazanci. Kobila glava. Stepen. Šipovica. Fojnica b/G. S om m erp osten : Zelengora. Čemerno. �Gendarmeriekorps fur Bosnien und die H ercegovina.' — Einteilungsliste. 4. Zug in Trebinje — Vod u Trebinju. Kommandant. Vakat Rechnungsfiihrer — Računvogja. K rn ja ić Milan, J. E. M., D. 2. Leut. Rechnfr. P o š te n — P o s t a je : Trebinje. Lastva-Koijenić. Konjsko. Grab in Zubci. .Sutorina. Ivanića. Begović kula. Vrbanje. Klobuci. Grebci. Đobromani. 1. Zug in Goražda — Vod u Goraždi. Kommandant. P u tea n y Edler von Drauh ain Romeo, Leut. V I I I . K l ii gel in Goražda — K r ilo u G oražđi, 2. P o š te n — P o s ta je : S o m m e rp o ste n : Meštrovac planina. Prievor bei Suha. Ljubingreb. 3. Goražda. Zaborak. Čajnica. Metalkasattel. Ifsar. Medjedje. 155 P o š te n — P o s t a je : Foča. Bastaći. Čelebić. Suha, JeleS. Kalinovik. Previla. Vikoč. Ljubina. Zug in ViSegrad — Vod Višegradu. Kommandant. H a d ž ić Omer, Leut. Zug in Foča — Vod u FooL Kommandant. K rčm a r Josef, M.V.M. a.r.B., B en cz Heinrich, J. E. M., D. 3., Rittm. Obrlt, J. E. M., P o š te n — P o s ta je : Višegrad. Mala Gostilja. Vardište. Uvac. Kamenica. Veletovo. Miofce. Rudo. Einteilungsliste <Ier Rechnungswachtmeister, Aushilfslehrer und Hilfsarbeiter des Gendarmeriekorps fOr Bosnien und die Hercegovina. Beim Gendarmeriekorp3kommando in Sarajevo. Rechnungswachtm. Slezak Anton. B Soltesz Ladislaus. , Seifert Gustav. " „ Balać Mojsija. , Kaiserlik Josef. Wachtm. Stojanik Eduard. Titulanvachtm. Banjanin Milan. B Eimer Joachim. Bei den Fliigeln. Recbnungswachtm. Morbitzer Franz in Sara­ jevo. W a l n y , B osn isch er B ote. 1908. Rechnungsvvcht. Nernecz Johann in Travnik. Adamifi Franz in Banjaluka. Fabiany Simon in Bihać. Kovačević Filip in Dol. Tuzla. Dovčić Toma in Mostar. Stčp&n Johann in Bilek. Sturm Adolf in Goražda. Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. Wachtm. Eisele Alois. Titularwachtm. Schmidt Christian. �Einteilungsliste, 156 Einteilungsliste samtlicher Bezirksgendarmerieposten des Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina und deren Kommandanten. Isk a z svih oružničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika oružničkoga zbora u Bosni i Herce­ govini. N am e C h a rge d e s K om m a n d a n te n Banjaluka . . . . B ihać.............. B ile k .............. Bjelina............. B r č k a ............. Bosn. Gradiška Bosn. Novi .. Bosn. Dubica Bugojno.......... Cazin.............. Č a jnica.......... Dervent........ .. D. T u z la ........ F o ć a ........ F o jn ica .......................... ... G a ck o ...................... . G lam oč...................... Gračanica . . . . >j . . . Gradačac. Jajce .. Konjica . . . . Kotor-Varoš Kladanj. . . . K lju č.......... . . . . . . . . K ru pa............ . Livno........................ Ljubinje.................... Ljubuški . . . . . . . . . . Maglaj a/B................ Mostar...................... Nevesinje ................ Petrovac................... P riedor.................... Prnjavor................... Prozor ...................... R ogatica.................. Sanskimost.............. Sarajevo................... Srebrenica........ . S t o la c ........ .............. Tešanj....................... Travnik..................... Trebinje ................... Varcar-Vakuf . . . V isoko....................... V išegrad........ . Vlasenica ................. Zen ica....................... Z v o m ik ..................... . Žepče ....................... . Županjac..................... ..... Bezirkswachtmeister Bukvics Johann Vukmanović Stojan Rappaport David Schuschel Johann Rozenmann Samuel Fischer Adolf Višinka Thomas Dulanowicz Josef Hanus Johann Žmuda Adalbert Žmavc Martin Osoinik Leopold Leskovar Marko Jelovac Stephan Sinković Ignaz Robič Franjo Lesar Johann Schmidt Georg Ciganović Bazo Schmidt Johann Ž uljevi ć Gjuro Marić Marko Labus Ivan Oklobžia Iso von Kukburg Erker Franz Hajduković Marko Krečić Gjuro Klement Adolf Djaković Dane Bohmer Anton Charous Konrad Bunjevčević Pavao Batelka Josef Zippel Georg Blažević Vid Klišanić Ivan Jager Josef Uberle Karl Korbel Martin Kovar Wilhelm Milinković Mile Ernst Johann Jelača Konstantin Panzer David Priča Uroš Saloker Julius Lazarević Mitar Dlouh^ Josef Berger Michael Oljača Glišo Grčević Ivan i �Platzkommanđen. — Gestfltsbranche. — ErgSnzungsbezirkskommanđen. — Ersatzbataillonskaders. 1 57 Platzkommanđen — Mjesna zapovjedništva. Banjaluka. Sarajovo. Stabile Stationsoffiziere. Platz-Kmdt.: O p a č ić Peter, Platz-Kmdt.: B e n č e v ić Karl Bilek. Edl. v., M. V. K.. M. V. M. Major d. Armee-St. d. a. r. Bd., Major d. Armee-St. R a ith Franz, Hptm. Platz-Offiz.: B u n y e v a cz ArArmee-St. tur Edl. v., M. V. M. a. Bd. G orgl Adolf, Hptm.d. ArmeeFoča. St. d.M .V. K., K. M., Hptm. i. R. K u č e k o v ić Demeter, Hptm. M eix n er Alois, Hptm. d. J. R. Mostar. i. R. Nr. 25. Platz-Kmdt.: D ra gan Simon, Z a r e m b a Emanuel, Ritt. v., Kalinovik. Hptm. i. R. M. V. M. a. r. Bd., Hplm. i.R. G ajarszky Aladar, Leut. i. R. Trebinjc. Platz-Offiz.: Z a m o lo Johann, Obrlt. i. R. Platz-Kmdt.: E n gelm an n Johann, Obrlt. d. Armee-St. Plcvljo. D. Tuzla. Novesinjo. B u rian Ferdinand, Obrlt. Višograd. Platz-Kmdt.: T r o p p e r Alois, Platz-Kmdt.: Cliarzevvski Hptm. d. Armee-St. Haupt. d. Armee-St. G a lo v ic Ignaz, Hptm. i. R. G estutsbranche — Zvanija k o d ždrepčane. Hosnisch-hercegovinischfts Staatshengsteiulepot in Sarajevo. (Filialen in Mostar und Travnik.) Kmdt. der Pferdezuchtanstalten in Bosnien und der Hercegovina: Noch nicht ernannt. P i6 r k o w s k i Thađdaus, Obrlt. F ie d le r Vinzenz, Obrlt. Rechnf. ti I n Bosn.-herc. Staatsgcstiit in Gornžda. G au dern ak Friedrich, Rittm., Kmdt., F. J. O.-R. D a n a ssy Viktor, Gestutstierarzt, MH. Tierarzt i. d. Res. Erganzungsbezirkskommanden — Popunidbeni kotarski zapo­ vjednici. Sarajevo. D. Tuzla. Ib l Franz, M. V. M. a. r. Bd., Erg.Bez. Kmdt. Oberstleutnant. P ic h le r Johann, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. H o ch m a n n Emil, Dr., Rgmts. Arzt. S eho Iz Emanuel, M. V. M. a. r. Bd., Oberst­ leutnant, Erg. Bez. Kmdt. W lah Obrad, Leut., Erg. Bez. Offiz. V la c h Anton, Dr., Rgmts. Arzt. Banjaluka. Mostar. V u ch e tic h Stephan v., Major, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Erg. Bez. Kmdt. S v o b o d a Raimund, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. H a jn ov sk y Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. R e n d u lić Nikolaus, M. V. M. a. r.Bd.,Major, Erg Bez. Kmdt. K astn er Karl, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. G re g o r ić Matthias, Dr., Rgmts. Arzt. Ersatzbatnilloiiskader (les bosn.-herc. Infantcricregiments Nr. 1 in Sarajevo. Ibl Franz, Oberstleutnant, Kmdt. B e d n a fik Adolf, Hptm. 1 M e lich a r Julius, Obrlt. I K o ln d o r ffe r Josef, Hptm. Rechnf. 12* �158 Ersatzbataillonskaders. — Milit&rknabenpensionatin Sarajevo. — Militargeistlichkeit. Ersatzbataillonsltader des bosn.-herc. Infanterieregimonts Nr. 2 iii Banjaluka. V u c h e t i ch Stephanv.,M.V.M.a.i’.B d.,Major, Kmdt. P e ja k o v i ć Johann, K. M., Hptm. R a d ić Dušan, Obrlt. H e it z e r Anton, Leut. Rechnf. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 3 in I). Tuzla. 'S c h o lz Emanuel, Oberstleutnant, Kmdt. D mi tro v ić Elias, Hptm. I B e rg Ludvvig, Obrlt. I F u ch s Isidor, Obrlt. Rechnf. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 4 iii Mostar. P r u s e n o w s k y Konrad, Major, Kmdt. K o la r Alfred, Hptm. B a a r Robert, Leut. G e llio Josef, Obrlt. Rechnf. Ersatzkompagiiiekadei- dos bosn.-herc. Feldjiigerbataillons in Sarajevo. Kmdt.: M ark ow sk i Franz, Hptm. MilitarknabenL jonsionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. 1 (Errrchtet 1879, reorganisiert 1886 und 1903.) c Kmdt.: W od n ia n sk y Freih. v. W ild e n fe ld Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armee-St.. Adjt.: Frank Ernst, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. 2 Kl., Inf. Rgmt. Nr. 18. Okon. Offiz.: L ib o s w a r s k y Franz, Hptm. i. R. Lehr- und Erziehungspersonal. N a g lić Adalbcrt, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. 1. Kl. Inf., Rgmt. Nr. 05. P iffl Hugo, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. 1. Kl. d. Armee-St. K re id l Josef, Hptm. 1. Kl. des 4. Rgmts. Tiroler Kanerjager. M ally Hugo, Hptm. 2. Kl., Inf. Rgmt. Nr. 70. B la s ic h Branko, Hptm. 2. Kl. Obrlt., Inf. Rgmt. Nr. 78. H o ffm a n n Frieđrich, Edl. v., Obrlt., Feldj&gerbataillon Nr. 16. Militargeis tlichkeit Msgr. G ru sz Ladislaus, Feldsuperior in Sara­ jevo. S u c h a n e k Ladislaus, Feldkurat in Trebinje. C rn ek Emil, Feldkurat in Sarajevo. P e s s e k Anton, Feldkurat in Bilek. M ern a Ferdinand, Feldkurat in Nevesinje. S z a b a r i Michael, Feldkurat in Banjaluka. S ik r a y -K o llm a r Emerich, Feldkurat in Foča. T e s a f Wenzel, Feldkurat in Sarajevo. B o r o s s Bartholomaus, Feldkurat in Mostar. Externe Lehrer. H alm a Hermann, Oberstleut. i. R. C h y la Josef, Dr., Rgmts. Arzt. C rnek Emil, Feldkurat2.Kl.desl5.Korps. H odŽ a Hašim Dženanović Effendi, Mil. Iman 2 Kl. fur die bosn.-herc. Truppen in Sarajevo. J u n g ić Theodor, gr.-or. Feldkurat 1. Kl. U lr e ic h Ferdinand, Lehrer vom Zivilstanđe. W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. K u rto v ić Johann, Lehrer vom Zivilstanđe. Vojeno svećenstvo. P o spiš ii Josef, Feldkurat in Plevlje. L u p s a Aaron, Dr., gr.-kath. Feldkurat in Sarajevo. J u n g ić Theodor, gr.-or. Feldkurat in Sara­ jevo. S e r a fin Josef, gr.-or. Feldkurat in Trebinje. Palt'i Karl, evang.-ref. Feldkurat in Sa ajevo. D ž e n a n o v ić Hašim Effendi, Mil. Imam in Sarajevo. S c h a f f e r Johann, evang. subsidiar. Mil. Seelsorger, evang. Pfarrer in Sarajevo. �Garaisonsgerichte. — Gamisonsspital Nr. 25 in Sarajevo. — GamisoDsspital Nr. 26 in Mostar, — Militarkurbaus in Iliđže. 159 Garnisonsgericlite — Garnizona sudišta. Banjaluka. Sarajevo. F ia la Stanislaus, Hptm. Aud. 1. Kl. Mostar. W o s m e k Johann, Major-Auđ. H a n e l Johann, Hptm. Aud. B r a c h fe ld Karl, Obrlt. Aud., Inf. Rgmt. Nr. 82. E r la c h e r Karl, Obrlt. Aud. BuČar Josef, Major-Audit. B alik Alois, Hptm. Aud. W ilh e lm Viktor, Hptm. Aud. D o ra ž il Leopold, Obrlt. Aud. Inf. Rgmt. Nr. 68. Trebinjo. Plevlje. Fek&rek Adalbeit, Hptm. Aud. Z ie m ia h sk i Stanislaus, Hptm. Aud. Gamisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. S c h n e id e r Maximilian, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 1. Kl., Kmdt. W o lt e r Johann, Dr., Oberstabsarzl 2. Kl. A r n s te in Gottlieb, Dr., F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr.. Ob. Stabsarzt. 2. Kl. B a rte lt Robert, Dr., Rgtmts. Arzt 1. Kl. R ic h t e r Johann, Dr.', Hgmts. Arzt 1. Kl. H a c k e l Josef, Dr., Rgmts. Arzt 2. Kl. K u b a l Johann, Dr. Oberarzt. S c h e in t Han*, Dr., Oberarzt. K e s s e g ić Thomas, G. V. Kr. m. d.Kr., Hptm. Rechnf. 1. Kl., Vstd. d. Reclm. Kzl. S tu c h ly Tbeodor, K. M., Hptm. d. Armee-St., Ok. Offiz. W a g n e r Stefan, K. M., Hptm. i. R., Ok. Offiz. Sanitatsabteilung Nr. 25 — Sanitetsko odjelenje br. 25. K o h lb e ck Johann, M. V. M. a. r. Bđ., Kmdt., Major. W u rd a Adalbert, Obrlt. Z im m e rm a n n Roman, Obrlt. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 25 — Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. Magister der Pharmazie. B ra n đ h u b e r Karl, Mil. Medik. Venv. H&jek Jaroslav, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl. K o h lh e b Peter, Mil. Medik. Akzess. Gamisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. S t e in itz e r Luđwig, Dr., F. J. O .-R, Ob. Stabsarzt 1. Kl., Kmdt. L 5 w e n th a l Josef, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr. Stabsarzt. P a pp Michael, Dr., Rgmts. Arzt 1. Kl. K o la f Heinrich, Dr., Oberarzt. S ta v a Franz, Dr., Oberarzt. P a y e r Hugo, Obrlt. a. D., Ok. Offiz. K la u s Felix, Leut. Recbnfr. Sanitatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. J a s ie n ic k i Ritt. v. K o rn ić Eugen, Hptm., Kmdt. P h ilip p Anton, Leut. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 26 — Apoteka garnizone bolnice br. 26. Magister der Pharmazie. K ro p a ts c h Anton, Mil. Medik. Offzl. 1. Kl., Vstd. L e cz y lis k i Josef, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. Militarkurhaus in Ilidže des Landeszweigvereines der Osterr. Gesellscbaft vom weifien Kreuze in Sarajevo. Kommandant: G<za B a rc s a y de N agy B a rcsa. k. u. k. KSmmerer, b. h. Bez.Vorsleher i. R. k. u. k. Ritlm. a. D., F. J. O.-R., M. V. M. a. rw. B., K. M. �160 lntenđanz des 15. Korps in Sarajevo. — Artilleriezeugsdepots. Intendanz des 15. Korps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intendanzchef — Zapoviednik intendancije: H a r a s s in Eduard, E. K. O.-R. 3. Kl., Mil. Ob. Intdt. 1. K l. Vervraltungsgruppe I und II. H a n a u s e k Wilhelm, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. Z im m e r m a n n Adolf, Mil.Ob.Intdt. 2. Kl. R e i c h Ewald, Mil.Intdt. L a m a t s c h Edl. v. W a f fe n s t e in Josef, Mil. Intdt. B u n a ts Alexander, Mil. Unt. Intdt. H u tte r e r Otto, Mil. Unt. Intdt. P a tz a k Andreas, Mil. Unt. Intdt. B r e s z t o v s z k y Albert, Mil. Unt. Intdt. G r e g o r Josef, Mil.Unt.Intdt. R aablHeinrichEdl.v., Obrlt. ii.k. 75. Inf. Rgmt. M a lcze k Ignaz, Obrlt., ti.k. b.h. Inf. Rgmt. 3. B r e y e r Franz, Mil. Verpflgs.Offzl. 3. Kl., u. k. Mil. Verpflgs. Magazin Budapest. M a c h a č Eugen, Obrlt., ii. k. 95. Inf. Rgmt. S t r e it e n fe ls Emerich, Mil. Verpflgs. Offzl. 3. Kl. ii. k. Mil. Verpflegs-Magazin Graz. ftechimngsgruppe. Le iter: L ie b h a r d t Wilhelm, Mil. Rechn. R. K o n ig Gustav, Mil. Rechn. R. H a u er Viktor, Mil. Unt. Intdt. P o p p Adolf, Mil.Rechn.Offzl. 1. Kl. H o ffm a n n Maximilian, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. S tern Siegmund, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. Str ej ček Josef, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. J a n đ r ič Evrem, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. D ittm er Adolf, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. K ra u s Martin, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. T a n z er Friedrich, Mil. Rechn. Offizl. 3. Kl. H ej da Karl, Mil. R§chn. Akzess. F r a n je š Franz, Mil. Rechn. Akzess. VValter Klemens, Mil. Rechn. Akzess. V y m e ta l Franz, Mil. Rechn. Akzess. S t e r n a d 1 Eduard, Mil. Rechn. Akzess. Manipulationsleiter: B o ž i č e v i ć Johann, Hptm. 1. Kl. i. R. Intendanz der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanzchef: P o k o rn y Heinrich, Mil.Intdt. T a s e h l Johann, Mil. Unt. Intdt. G e r g e r Gustav, Mil. Unt. Intdt. Rechnungsabteilung — Računarsko odjelenje. B a yer Alfređ, Mil. Rechn. Rat. B o g o e v ić Georg, Mil. Reclm. Offzl. 2. Kl. F r it s c h Josef, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. R u b in Aron, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. K ra m a rić Stephan, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. N e m a n jić Nikolaus, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. H le d č k Johann, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. H e r z o g Ludvvig, Mil. Rechn. Akzess. Intendanz der 18. Infanteriertuppendivision in Mostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ le ; Intendanzchef: R e y m a n n Johann, Mil. Ob. Intdt 2. Kl. G r b a n o v ić Martin, Mil. Unt. Intdt. H ellvvig Rudolf, Mil. Unt. Intdt. Rechnungsabteilung — Računarsko odjelenie. M lin a c Mathias, Mil. Rechn. Offzl. 1. KL, Rev. G r iv ić Mathias, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. K u li a Johann, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. K a h lo s z Anton, Mil. Rechn. Akzess. M its ch a n k Michael, Mil. Rechn. Akzess. G runvvald Julius, Mil. Rech. Akzess. Artilleriezeugsdepots — Topničko spremište. Sarajevo. K u te k Alois, Art. Ober-Zeugs-Vervv. 2. Kl., Depot-Vorst. B r a d e l Friedrich, Art. Zeugs-Offzl. 2. Kl. R o g o z Josef, Art. Zeugs-Offzl. 2. Kl. C h a lu p a Franz, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. ;S c h r e in e r Wenzel, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. J 3 y a rm a th y Ludvvig, Art. Zeugs-Offzl. 3 Kl G al 16 Karl, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. B u č a n Michael, Art. Zeugs-Akzess. Mostar. F o l l e n h a l s Gustav, Art. Zeugsvervvalter, Depot-Vorst. V o l l e r it s c h Maximil., Art.Zeugs-Offzl.2 .Kl., kommandiert bei der Festungsartilleriekompagnie Nr. 3/3 in Trebinje. G arm in e Heinrich, Art. Zeugs-Offzl. 2. Kl. P o h a jd a Ferdinand, Art. Zeugs-O ffzl. 3. Kl W e is s Alfred, Art. Zeugs-Akzess. B a r n e r t Adolf, Art. Zeugs-Akzess. �TrainzeugsBlialdepot In Sarajevo. — Trainzeugsdetachement in Mostar. — Geniedirekiionen. — Milit&rbauabteilung in Sarajevo. 161 Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. L a if e r Ludwig, Major, Kmdt. F ran k Theodor, Leut., Vstd. d. Verw. u. Erzeug. Sekt. U llr ic h Josef, Obrlt. Rechnf., Vstd. d. Rechn. Kzl. Trainzeugsdetachement in Mostar. M o n d el Friedrich, Obrlt., Kradt. u. Leiter d. k. u. k. Brieftaubenstation in Mostar. Geniedirektionen — Ženijske direkcije. M ohr Karl, Obrlt., zuget. d. T i e t z e Anton, Mil. Bau-Rechn' OfTzl. 1. Kl., Vstd. d. Rechn' Geniestabe. S c h e f c z ik Josef Major d. Kzl. H ille b ra n d Alfred, Mil. BauGeniestabes, Genie-Dir. Rechn. OfTzl. 1. Kl., Vstd. d. W ie r Karl, Mil. Bau-Rechn. K a u n z Edl. v. T a n n e n r ie d OfTzl. 2. Kl. Leiter der k. u. k. Rechn. Kzl. Johann, Hptm. d. Genie­ Brieftaubenst^tion in Sara­ S eitl Franz, Mil.Bau-Rechn. stabes. jevo. Akzess. J e d lic z k a Gustav, Obrlt. Trebinje. zuget. d. Geniestabe. T ilz e r Friedrich Edl. v.# S t e g m u lle r Anton, Mil. BauMajor d. Geniestabes, GenieRechn.Offzl. 1. Kl., Vorst. d. Sarajevo. Dir. Rechn. Kzl. P ils c h Alfred, Hptm. d. P e r s in g e r Julius, Mil. Bau- K astn er Eugen, Major d. Geniestabes. Geniestabes, Genie-Dir. Rechn. Offzl. 3. Kl. W ein m an n Michael, ObilL, Su ch a n ek Erwin, Hptm. d. zuget. d. Geniestabe. ^ Geniestabes. Mostar. Patzl Ignaz, Mil. Bau-Rechn. P ils ch Franz, Hptm.d. Genie­ OfTzl. 1. Kl., Vorst. d. Rechn. B ir e k Alois, Oberstleutnant stabes. Kzl. d. Geniestabes, Genie-Dir. K le m p a Anton, Hptm. des K lim pke Josef, Obrlt., zuget. P la s s n ig Valentin, Mil. Baud. Geniestabe. Rechn. OfTzl. 2. Kl. Geniestabes. • Bilck. Militarbauabteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno ođjelenje u Sarajevu. Hauptposten in Sarajevo. B u s s ja g e r Julius, F. J. O. R., M. V. K., Oberst, Mil. Bau-Dir. J a n ow s k y Julius, Edl. v., Oberstleutnant. M a tzen a u er Franz, Mil.BauIng. S e e m a n n Rud., Mil. Bau-Ing. B e rk ov ićB orota Gabriel, Mil. Bau-Ing. H e rg e t Otto, Mil. Bauing. Assist. L o b in g e r Adolf, M. V. M. a. r. B., Mil. Bau-Ob. Rechn. R. 1. Kl. Z e d n ič e k Josef, Mil. BauRechn. OfTzl. 1. Kl. S p ie lb e r g e r Kornelius, Mil. Bau-Rech. OfTzl. 2. Kl. K raus Johann, Mil.Bau-Rechn. OfTzl. 2. Kl. O p r itia Georg, Mil. BauRechn. OfTzl. 2. Kl. S a ifr t Jaroslav, Mil. BauRechn. OfTzl. 2. Kl. S tr a c h e Josef, Mil. Bau Rechn. OfTzl. 2. Kl. S c h o b e r Johann. S. V. Kr. m. Kr., Mil. Bau-Rechn. Oflzl. 3. Kl. S tein b a u e r Franz, Mil. BauRechn. Akzess. And eri Ferdinand, Mil. BauRechn. Akzess. V esely Josef, Mil. Bau-Ob. Werkf. 2. Kl. K rauss Adolf v., Mil. Bauwerkf. Assist. Manipulationsleiter: P fe ife r Leander. Militarbanaufsirht Hir. 3 in Banjaluka. S tein er Wenzel, Werkf. Mil. Bau- Militarbanaufsirht Hir. 5 in Bjelina. S ztanyek Anton, Werkf. Assist. Mil. Bau- Militarbanaufsirht Hir. 6 in Hievosinjo. F e ld g its ch e r Jo3cf, Bau-Ob. Werkf. 2. Kl. Mil. Nilitarbanfiliale Hir. 1 in Militiirbauaursicht Hir. 8 in Trebinje. D. Tuzla. K lo b a s s a Richard, Mil. Bau- S tra m b a ch Franz, Mil. BauWerkf. Assist. Ing. DvvoTak Wilhelm, Mil. Bau- Militarbanaufsirht Hir. 9 in Fofa. Ing. Assist. W č h r e r Franz, Mil. Bau-Ob. K unze Alfred, Mil. Batmcrkf. Werkf. 2. Kl. Militarbanaufsirht Hir. 10 in Plevlje. MilitarbauBliale Hir. 2 in Mostar. A lton Friedrich, Mil. Bau-Ing. L a nzendO rfer Franz, Mil. Bau-Ing. L u p e a n Aron, Mil. Bau-Rechn. OfTzl. 2. Kl. MilitSrbauanfsirhtHir.lSinRalinovik. Manipulationsleiter : Me d lic s k a Adolf, Mil. Bau- D e n s ch e r Karl, Mil. BauWerkf. AssistenL Rechn. OfTzl. 3. Kl. d. R. �M ilitarverpflegsm agazine. 162 Militarverpflegsmagazine — Vojeni tajinski magazini. Banjaluka. M u k a fo v s k ^ Vinzenz, Mil. Verpfl. Verw. F i d o r a Alois, Mil. V erpfl. Offzl. 1. Kl. H o h e n s in n e r Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. B o h a n e s Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. K o u d e lk a Franz, Mil. Verpfl. Akzess. Bilek. S ch asch ek Wenzel, Mil. Verpfl. Verw. H lin a k Josef, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. S o l i a Bočtius, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. H o f f m an n Eđuard,Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. V o s a tk a Julius, Mil. ’Verpfl. Akzess. Stellv. F ilia le in A v to v a c. R e in in g e r Franz, Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. Fofa. K u d le r Franz, Mil. Verpfl. Verw. K rb u šek Franz, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. H artm an n Anton, Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. K r is t o f Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. J a n k ov sk ^ Josef, Mil.Verpfl. Akzess. Stellv. Goražda. D e m e l Felix, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl., Vstd. W o s a tk a Ottokar, Mil.Verpfl. Offzl. 2. Kl. B i n d e r - B č h m Ferdinand, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. Mostar. F u c h s Alexander, Mil. Verpfl. Verw. R e ic h m a n n Heinrich, Mil. Verpfl. Akzess. B e n e š August, Mil. Verpfl. Akzess. P a lm a r Friedrich, Mil. Verpfl. Akzess. F i l ia l e in V iš e g r a d . C o h o r n a Wilbelm, Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. F i l ia l e in K a lin o v ik . B 5 h m 0 tto, Mil.Verpfl. Akzess. F ilia le in N e v e s in je . Travnik. M at^ šek Josef, Mil. Verpfl. U11r i ch Karl, K. M., Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Verw. Je rb i ć Josef, Mil.Verpfl. Offzl. F i l i a l e in S to la c . 1. Kl. P a v e lk a Leo, Mil. Verpfl. K o z e lk ^ Johann, Mil. Verpfl. Akzess. Offzl. 3. Kl. Flevlje. Ge s ar Josef, Mil.Verpfl. Akzess. L a n g e r Karl, Mil. Verpfl. T e f f e r t Ludwig, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. Verw. L e in w e b e r Emidio, Mil. Trebinje. Verpfl. Offzl. 1. Kl. O liv k a Franz, Mil.. Verpfl. S t e in e r Konrad, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Akzess. Augustin, MH. G a is l Adalbert, Mil. Verpfl. P a vliC ek Verpfl. Offzl. 2. Kl. Akzess. Stellv. Š u c h m a Johann, Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. Sarajevo. K u m sta t Zdenko, Mil.Verpfl. S im o n is Friedr., Mil. Ob. Akzess. Verpfl. Verw. 2. Kl. S k le n o v s k ^ Leopolđ, Mil. F ran k Eduard, Mil. Unt.Intdt. Verpfl. Akzess. (zuget.). K ro č a k Karl, Mil.Verpfl. Asp. B o lle r Robert, Mil. Verpfl. D. Tnzla. Offzl. 1. Kl. P o lla k Oskar, Mil. Verpfl. ForsthuberA dolf,M il.V erpfl. Offzl. 2. Kl. Verw. S atran Anton, Mil. Verpfl. A d le r Anton, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. Offzl. 1. Kl. H u s s Hubert, Mil. Verpfl. S c h r o d e r Karl, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 2. Kl. K o s t e r Heinricb, Mil. Verpfl. B o n fe r t Julius, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 2. Kl. H alik Stanislaus, Mil. Verpfl. R a d le r Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 3. Kl. P u tn a Karl, Mil. Verpfl. Offzl. T y m i a k o v, Michael, MiL 3. Kl. Verpfl. Offizl. 3 Kl. H o fš n a jd r Bohumil, Mil. E z e r Kamillo, Mil. Verpfl. Verpfl. Akzess. Akzess. P e t r lik Mathias, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. R o s s m a n n Vinzenz, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. C h o w a n e tz Alfred, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. K ardos Maximilian, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. G h lo u p e k Franz, Mil. Verpfl. Akzess. Š tr ik Emil,Mil.Verpfl. Akzess. Militarkassenbeam te — Činovnici vojene blagajne. K fiž Johann, Mil. Zahlmeister, Vstd. S w o b o d a Wenzel, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl., Kntlor. B r a je n o v i ć 1. Kl. Arsenius, Mil. Kassen-Offzl. W la c h Josef, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl. D o p p le r Leo, Mil. Kassen-Offzl. 2. Kl. M ilitarregistraturbeam te — Činov­ nici vojene registrature. K erl Hugo, Mil. Registrator, Vstd. H e r d lic z k a Guido, Edl.v., Mil.Registr.Offzl. 1. Kl. A d e ls f e ld Adalb. v., Mil. Registr. O ffzl l.K L �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. I v a n i š D a n ie l, M il. R e g is tr . O ffzl. 2 . K l. K r e j f i i J o s e f, M il. R e g is tr . O ffzl. 2 . Kl. G a t t e r F r a n z , M il. R e g istr . O ffzl. 3 . K l. K a s p a r e c T h e o d o r , M il. R e g istr . A k z e s s . S t r o b l A n d r e a s ,S . V .K r .m .d .K r ., M il.R eg istr. A kzess. M ilitarm edikam entenbeam te — Vojeni ljekarnici. (M a g i s t e r d e r P h a r m a z ie .) - B r a n đ h u b e r K a il, M il. M ed ik . V e r w ., V s td . in S a r a je v o . 163 K r o p a t s c h A n ton , Mil. M ed ik. O ffzl. 1 . K l.r V std . in M ostar. F r e n z l T h e o d o r , M il. M edik. O ffzl. 2. K l., in B anjaluka. H a j e k Ja rosla v, M il. M edik. O ffzl. 2 . K l., in S ara jev o. P r o h a s k a Karl, M il. M edik. O ffzl. 3 . K l., in P lev lje. L e c z j n i s k i J o s e f, M il. M edik. O ffzl. 3 . K l., in M ostar. K o h l h ć b P eter, Mil. M edik. A k z e ss ., in Sara­ je v o . K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und T e le g r s p h e n -D ir e k to r — V o jn ičk i direktor pošte i brzojava: G a b e r l e E m il, E . K. O .-R . 3 . K l., k. k. H ofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. K o z m u t z a K o r n e liu s von, k. u n g . P o s t - u .T e le g r . S ekr. H e i n A d o lf , D r., P o s t-K o m m is s a r , L n d w . L e u t. i. E. B o r o s l a w s k i J o h a n n , P ostkom m issM r. Z o t t a E u ge n , R it t . v., P o stk o m m is s a r . L a n g e r K a r l , P o s t-K o n zip is t, L e u t . i. R . S t e i g e r s t o r f e r H a n s , P ostK o n zip ist, n . a. L a n d vv.L eu t. W o r z f e l d V ik tor, P o s t-K on ­ zipist. Z ah rad k a R ich a rd , P ostK oD zeptspraktikant. V a l n i Č e k Karl, Post-A ssist. D o l d F ried rich, P ost-A ssist. G a r r e is A lo is , P osta m tsPrakt. Expedit. Z u g e t e ilt : M i s s e t t i c h D o i m o , k .k .R e c b - K r o p p W e n z e l, P ost-A ssist. P r e i s s 1F ried rich , Z u gsfu lirer. n u n g s -R ev . S c h i d l d J osef, k. u n g .P o s t- u. Registratur. T e lo g r . O b . O ffzl. T o g n e r H ein rich , k. k. R e ch - K b h l e r G eorg, P ostoffizian t. J a r o s c h i n s k y Joh ., Zugsn u n gsoffizia l. ftthrer. M i k s c h E duard, P ost-A ssist. Telegraphen-Sektion — Odjel brzojava. S o u č e k W ilh e lm , F . J. O .R ., A lle r h . A n e r k ., K . M., P osta m ts-D irek tor. M u l l e r J o se f, P o s t-O b . O ffzl., G .V .K ., K .M . O p p i t z A lo is , G. V . K r. m . d. K r., P ost-K n tlor. O e s e r R e in h c ld , P ost-K n tlor., G . V . K ., o tto m . M ed a ille fur K u n st u n d W iss e n s c h a ft, L in ie n -R e v . in S a r a je v o . T h u m e Josef, G. V . K., P ost- L a n g J o s e f, A ssist. K n tlor., L in ie n -R e v . in B an ­ S c h a f f e r J o s e f, . k. u . M ech an ik er. ja lu k a . A d o lf, k. k. K u s t e r Joh an n , G. V . K ., K. M., K a m m e r e r M ech an ik er. P o s t-O b . O ffzl., L in ie n -R e v . B o jk o J o s e f, P ostoffizia n t. in S a ra jev o. V a r e s c o V itus, O ffzl., L in ien Expedit. R e v is o r in D ol. T u zla . H e i n d l H e in iich , Fvvbl. R o z m a n Joh an n , A s sist. K j s e l a J o s e f, Fvvbl. A m o r o s o P eter, A s sist. I n d r u c h O th m ar, K orp . R a w i c k i L ad islau s, A ssist. Militar-Post- und Telegraplien-Mannscliaftsabteilung. K om m a n d a n t: M i h a l i ć J o h a n n , H p tm . i. d . R ., k. un g. P os t- u . T e le g r. O b . O ffzl. �K. u. k. Militar-Post- unđ Telegraphen-Direktion. 1G4 Rechnungs-Abteilung — Računarsko odjelenje. F l a n e k R u d o lf , k. u n g . O b . R e c h n . R ., F . J. 0 . - R ., V o rst. K y s e l a V in z e n z , R e c h n .R e v ., V o r s t. S te llv ., G. V . K . m . d. Kr. M e d e r e r H e in r ic h , R e c h n . O ffz l. S a r o s s y A r p a d , k . u n g . P . u. T. O ffzl. H a w lic z e k R u d o lf, P o s tO ffzl., L e u t. i. R . K r a u s M oritz, k. u n g . P o s t- u. T e le g r . H ilfs-K n tlo r. G r ie b le r F ra n z , R ech n . A s sist. I l i e g S te p h a n , k. u n g . P o s t- u. T e le g r . A s sist. P e r tis c h V a le ria n , P o s tA s sist. U stu p sk ^ F ra n z , P o s tA s sist. H a s s l e r W i lh e lm , P o s t -A s ­ sist. G d r l i c h J o s e f, R e c h n . P rakt. K u c h a f H e in r ic h , P o s t-O ffizian t. S v o b o d a K a rl, F w b l. H o l l m u l l e r L u d w ig , O b e rj. Z o h n e r J o h a n n , Z u g s fiih r e r. Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Tolegraphen-Diroktion — Blagajna c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M a r t i n e t z J o h ., O ffzl., V o r s t. G a r k i s L u d w ig , k. u n g . P o s tu. T e le g r . H ilfs-K n tlor. H a b l e F ra n z, P o s t-A s s is t. .Ž a k J o s e f, P o s t-A ss is t. T l a p a k F ra n z, P o s t-A ss is t. S c h u h G u stav, P o s t-O ffiz ia n t. P a s z k i e w i c z F e lix ,P o s ta m ts - V l a c h S ta n is la u s , P o s t-O ffi­ P ra kt. ziant. 01 e j n i č e k E rnst, P o s t-O ffi-S w i ž y K arl, P o s t-O ffiz ia n t. ziant. Militar-Postamter — Vojnički poštanski uredi = (P), kombiniert — obadva ureda = (°), Telegraphen-Stationen — brzojavne postaje = (T). a) Bosuien. P Banjaluka. V e i t h F ra n z, O ffzl., V orst. P r o c h a s k a E d u a rd , A ssist. A l a g i ć M arko, k .- u n g . P o s tu. T e le g .-A ss is t. 5 M an ip u la n ten . T Banjaluka. < J r e g e r J u liu s, O ffzl., V o r s t. 1 0 M an ipu lan ten . ° Bihać. P r o s s i n g e r M athias, A s sist. 3 M an ip u la n ten . P h i l i p o v i t s N ik olau s, k .u n g . P o s t- u . T e le g r . A s sist. K o t z v v r l i c h E u g e n , A ssist. K o c z i a n F rie d rich , A s sist. S t u b e n v o l l R u d o lf, k. un g. P. u. T . A ssist. K l i m e n t A n to n , P o s t-O ffi­ ziant. B e e r K arl, P o s t-O ffiz ia n t. S e d l a č e k M artin, P o s t-O ffi­ zian t. * F a đ r u s R ic h a r d , P o s t -O ffi­ ziant. M i i n d l e i n J o s e f, P o s t-O ffi­ ziant. 2 M a n ip u lan ten . ° Bosn. Dubica. 0 4 M a n ip u la n ten . W e i g l h o f e r F ra n z, k. k. M as ch in is t. 6 M o to r fu h r e r . ° Bosn. Petrovac. C z i s c h k a K a rl, P o s ta m ts P rakt. S w e r y d a T h e o d o r , P o s t-O ffi­ zian t. 2 M a n ip u la n ten . ° Bosn. Rača. S e v e g lie v ic h O ffiz ia n t. Bjelina. M e d w e c k y L a d isla u s, G. V. K ., K . M., O ffzl. K o h n K a rl, P o s t-O ffizia n t. O h l i d a l J o s e f, P ost-O ffizia n t. 1 M an ip ulant. ° Bosn. Gradiška. B rad n a B em h ard , A s sist. 2 M a n ip u la n te n . P. Bosn. Kostajnica. ° Bosn. Brod. P e i n i g g G ustav, F e ld w e b e l. W e i c k e r t W ilh e lm , O ffzl., V o rs t. H a n d l J o h a n n , O ffzl., V o r sta n d s te llv e r tr e te r . ° Bosn. Krupa. L a n g A lfr e d , P os t-O ffizia n t. 2 M a n ip u lan ten . P o s t- P o s t- ° Brčka. B e c k J o s e f, A s sist. 3 M a n ip u lan ten . •2 M a n ip u la n te n . A n ton , ° Bosn. Samac. H a k W e n z e l, P os t-O ffizia n t. 0 Bosn. Novi. Š u l a R o b e r t , A s sist. P o la k J o h a n n , K n tlor. N č m e č e k W e n z e l, P o s t-O ffi­ zian t. 6 M a n ip u la n ten . ° Bugojno. K a d i č ik Joh an n , ziant. 2 M a n ip u la n ten . P o s t-O ffi­ �K. R a i t r G o ttlie b , O b erj& ger. ° Čajnica. S a w ic k i ziant. A d o lf, 165 u . k.M ilit& r-Post- u n d T eleg ra p h en -D irek tion . •° Goražda. ° Busovača. F a b i a n J o h a n n , k. un g. P . u, T . A ssist. 1 M an ipu lant. ° Kulen-Vakuf. W e r n e r B en ed ik t, Fvvkr. ° Kupreš. ° Gornji Vakuf. P o s t -O ffi- K o l i n Karl, P o s t-O ffiz ia n t R i z z i M an lio, P ost-O ffizian t; P Lašva. ° Cazin. H on sch el ziant. ° Gračanica. K a r l, P o s t-O ffi- M a k k J o s e f, P ost-O ffizian t. 1 M an ipu lant. O r l w e i n O tto, P ost-O ffizian t. 1 M an ipu lant. ° Dervent. K r a t o c b v f l W en z el, O ffzl. 3 M anipulanten. P ost- ° Han Compagnie Vitez. T e s s n e r A lo is , P o s t-O ffzl. P r a s c h F ra n z, P ost-O ffizia n t. 2 M anip u la n ten . P Lukavac. R u p p r e c h t H u g o, F w b l. T i n h o f A n d re a s , ' ziant. ° llidže. J e ž e k F e rd in a n d , Fvvbl. ^ ° Doboj. K o p e c k ^ F ran z, P o st-A ssist. S a r n a Joh a n n , P ost-O ffizia n t. 2 M anipu lan ten . P Dobrlin. A lo is , ° Livno. ° Gradačac. ° Čelebić. K u n z L e o , O b e r j. N esvadba ziant. J u r k o v i ć J oh a n n , P o s t-O ffi­ ziant. ° Jajce. J a n e š P e te r, A ssist. H i l l e b r a n d H erm an n , P o s tO ffiziant. 1 M a n ip u la n t P o s l-O ffi- P D. Tuzla. F r i t s c h E m il. O ffzl., V orst., n. a. Lndvv. L eu t. D u sch an ek J o s e f, P o stA ssist. H o f r e i t e r E m e r i c h , P o s t-O ffi­ ziant. 6 M anip u la n ten . ° Maglaj. K a t h o ln ig Offiziant. T hom as, Post- ° Modrić. L e s s i a k E rast, P o s t-O ffizia n t ° Kalinovik. B i t t m a r L a d islau s, P o s t-O ffi­ ziant. 1 M anipulant. ° Odžak. T r o ja k ziant. F ried rich , ° Kiseljak. M u l l e r Joh an n , Fvvbl. 0 0 P o s t-O ffi­ Pale. H a n u š J o s e f, W a ch tm . ° Podromanja. ° Kladanj. S t i x F erd in an d , W a ch tm . T D. Tuzla. S p a n g Luđvvig, Fvvbl. ° Prača. Ključ. • L a n g Joh ann, Post-O ffiziant. 1 M anipulant. K o b l e r K arl, O ffzl. 8 M anipulanten. P o s t -O ffi- L f p a J osef, Fvvbl. ° Prijedor. ° Konjica. ° D. Vakuf. H e n l e i n Ign a tz, F w b l. H o t z i R u d o lf, Post-O ffiziant. 1 M anipulant. B e r g e r K arl, A ssist. 3 M anip ulanten. ° Prnjavor. ° Kotor Varoš. J e k e l F ra n z, A ssist. 2 M anipulanten. H o f b a u e r Johann, P o s t O ffiziant. ° Fojnica b. Kiseljak. L e it n e r ziant. L u đ w ig, ° Kozarac. C o z z a r i n i V ik tor, ziant. M anipulant. ° Prozor. P o s t-O ffi­ B a u m g a r t n e r Julius, P ostO ffiziant. M e n š l k Josef, Post-O ffizim iL 0 ° Kreka. ° Glamoč. M a t š jo v iČ ziant. J o se f, P o st-O ffi- B a rtoš ziant. E m a n u el, P o s t-O ffi­ P o s t-O ffi­ Rogatica. K o s t l i v ^ M axirailian, O ffiz ia n t 1 M anipulant. P ost- �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 166 0 Rudolfsthal. P a l a t a R u d o lf , P o s t-O ffiz ia n t. ° Sanskimost. S t e j s k a l F ra n z, 1 P o s t -O ffiz i­ an t. M a n ip u la n t. b) Hercegovina. ° Tešanj. H a v l i ć e k F r a n z , P o s t-A s s is t. 2 M a n ip u la n te n . ° Avtovac. M a g e r i J o s e f, F w b l. ° Teslić. K a r b u fi A n ton , zia n t. 1 M a n ip u la n t. ° Bilek. P o s t-O ffi­ K o m a n V a le n tin , A s s is t. 1 M a n ip u la n t. ° Travnik. P Sarajevo. ° Čapljina. M u l l e r A n to n , O ffzl. M lin e k J o s e f, P o s t-K n tlo r ., G r i i n a u e r J o s e f, P o s t -O ffi­ S t o s i ć Š te fa n , k. u . P o s t - u. ziant. V s td . T e le g r .-K o n tr . B o k r J o h a n n , O ffz l., I .V o r s t . H b b e r A lo is , P o s t-O ffizia n t. ° Domanović. S te llv . 4 M a n ip u la n ten . K o j z a r F r a n z, A s s is t., II. V o rs t. R e i f K a r l , P o s t-O ffiz ia n t. S te llv . ° Trnovo. V a c e k F r ie d r ic h , A ssist. V i c h J o s e f , P o s t-O ffiz ia n t. G y i k a F r ie d r ic h , k . u n g . P o s t° Fojnica bei Gacko. и . T c le g r . A s sist. ° Usora. L u p t o v i c s M ich a e l, W a c h t m . T o r n e r J o h a n n , P o s t-A s s is t. Ž i v o t s k ^ A n to n , P o s t-A ss is t. N e u b a u e r J o s e f, P o s t-O ffi­ ° Gacko. zian t. P a r t l G ..o r g , P o s t-A ss is t. B r a u n H u g o , P o s t-A ss is t. B e r n t K a rl, P o s t-O ffiz ia n t. ° Varcar-Vakuf. R am bousek G u id o , P o s tP l a t z e k J o s e f, P o s t-O ffizia n t. O ffizian t. ° Jablanica. 1 M an ipulant. B a t k e J o s e f, P o s t-O ffizia n t. V y k o p a l F ra n z , F w k r. Š i m a n e k K a rl, P o s t-O ffizia n t. ° Vares. ft e j h a F ra n z, P o s t-O ffizia n t. G u n l J o s e f, P os t-O ffizia n t. ° Ljubinje. 2 0 M an ip u la n ten . 1 M an ip ulant. T h u m R u d o lf, W a c h tm . T Sarajevo. V & g i E m il, G. V . K r. m . d . K r., к . u n g . P o s t - u . T e le g r . In sp . V std. D e l y a n i J o s e f, b h .H ilfsa m te r adju n k t. W o l f A d o lf, A ssist. K r a l P a u l, A s sist. H e n z e l Ludvvig, P o s la m ts prakt. K i e 1 e i 1 n e r F ra n z, P o s t -O ffi­ ziant. 4 0 M an ip u lan ten . ° Sarajevo, Filialpostamt. S p i t a l l e r F ra n z, O ffzl. V e i t h J o s e f, A ssist. 4 M an ip u la n ten . ° Sarajevo, Lager. S t i c k l e r F ra n z, A s sist. 2 M a n ip u la n ten . Sarajevo, Telephon-Zentrale. M a h r l e S e b a stia n , A s sist. 3 T e le p h o n is t in n e n . 1 M e ch a n ik e r. ° Velika-Kladuša. Z i e r i s F ra n z, P o s t-O lfiz ia n t. T|rpiiini»Ti \ i ° Višegrad. G r 6 f J o s e f, k. u n g . P o s t - u . T e le g r . A ssist. M e i s e l e s J a k ob , P o s t-O ffi­ ziant. 1 M a n ip u lan t. ° Visoko. S e d l a č e k V in z e n z , P o s t-O ffi­ ziant. 1 M a n ip u lan t. ° Vlasenica. M i t t e r h a m m e r R o m a n , P o s tO ffizia n t. 1 M an ip ulant. ° Zenica. K l o f a n d a A n to n , P o s t-A ss is t. 3 M a n ip u lan ten . ° Ljubuški. M i k š i f i e k Ig n a z, ziant. 1 M an ip u lan t. P Mostar. D z i u b a n i u k L e o , O ffz l., V s td . F r i e d l E u g e n , A s sist. A d e r M o s e s, P o s t-O ffiz ia n t. K r e j č i k J o s e f, P o s t-O ffizia n t. 8 M an ip u la n ten . T Mostar. O b u g l i e n M ich a el, G. V . K r. K . M., O ffz l., V std . 7 M an ip u lan ten . ° Neubilek. L i s c h k a E d m u n d , P o s t-O ffi­ zian t. 1 M an ip u lan t. ° Nevesinje. ° Žepče. M o r a n d e l l R u d o lf,P o s t -O ffi­ ziant. ° Županjac. R u d o l f V in z e n z , A ssist. C i e s l a M ich a el, P o s to ffiz ia n t. 1 M an ip u lan t. ° Stolac. P i r e k B o h u s la v , F e ld w e b e l. ° Srebrenica. H ynek zia n t. H e in r ic h , P o s t -O ffi­ ° Zwornik. C e b a š e k A n t o n , A s sist. 3 M a n ip u lan ten . P o s t-O ffi­ H a v lic a Joh an n , ziant. 1 M anip ulant. P os t-O ffi­ �K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin. — MiliUirvvissenschafLliche und Kasino-Vereine etc. 0 G az& rek Ulok. A n ton , 167 T Trebinje. P o s t - O f f i- c) P Trebinje. K u s s A n to n , O ffzl. ■ F r e y A d o lf, k. u n g . P o s t- u. T e le g r . A s sist. 4 M a n ip u la n ten . 0 R e i n i s c h Julius, A ssist. 2 M an ip u la n ten . ziant. S a n d s c h a k NoviU a za r. - Priboj. M a r e k F ranz, F w b l. 0 ° Plevlje. S t r e i c h f u s s W ilk e h n , Fwl 2 M an ip u la n ten . Prijepolje. D o n a t N ikolau s, F e uervverker. K . u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin — C. i kr. v ojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. S c h n i t z l e r N a rciss, M. V . M. a. r. B d ., k. u . k. M a jor d . E. T . R g m ts ., D irek tor. H a jn o v s k ^ J a ro sla v, k. u . k. R g m ts . A rzt, G h efarzt u . B a h n a rzt f. d . S treck e O m a rsk a — B an jalu k a. Militarwissenschaftliche und Kasino-Vereine. Avtovac. P r a s .: K a p i n R u d o lf, H ptm . S e k r .: F u r t h m a i e r J o h a n n , L eu t. Banjaluka. P r a s .: F a i l - G r i e s s l e r A n d re a s, G e n e ra lm a jo r . S e k r .: F i d o r a A lo is , M il. V e r p fl. O ffz l. 1.K 1 Bilek. P r a s .: A u g u s t i n K arl, M ajor. S e k r .: H l i n a k J o s e f, M il. V e rp fl.-O ffizia l. Foča. P ržiš.: V a n - Z e l v. A r i o n A rtu r, O b e rst. S e k r .: P a s s e g g e r J o se f, O b rlt. Kalinovik. P r a s .: D o b r a u z J o h a n n . O b e rst. S e k r .: L č w F r ie d r ic h , L e u t. Mostar. P rfts .: U b a l d i n i H u go , G e n e r a lm a jo r . S e k r .: K l e m p a A n t o n . H p tm . d e s G e n iesta b e s. Nevesinje. P r a s .: R o s z k i e w i c z E du ard, O b e rstle u t. S e k r .: S c h i e s c h n e k E m il, O b rlt. Plevlje. P ržiš.: S c l i m i d O tto v ., O berst. S e k r.: L e i n w e b e r E m id io, Mil. V erp fl. O ffz l. P rijep olje. P r a s .: S a n d n e r A d o lf, H ptm . S e k r .: B o d e k S igism u n đ , L eu t. Sarajevo. P ra s .: S c h l e i s s J o s e f, F eld m arsch alleu tn an t. S e k r.: K d s t l e r R u d o lf, H ptm . d. A rm eest. Travnik. P r a s .: G a č k o v i ć d e V e r h o v i n a H p tm . S e k r.: E h r l i c h F ried rich , O b rlt. G e o rg , Trebinje. P r a s .: V e r h o v a c 'VVladimir, M ajor. S e k r .: Z d a n o w s k i A p p olin ar, L e u L D. Tuzla. P ra s .: B e r g v. F a l k e n b e r g K arl, G e n e ra l­ m a jor. S e k r.: P o p p i K arl v., Obrlt. Višegrad. P r a s .: A p p e l M ichael, Edl. v., G en era lm a jor. S e k r.: S z a k a t s i t s V ik tor, H ptm . Kameradscbaftlicbe Vereinigung der Feldwebel und Gleichgestellten des k. und k. Heeres und der bos.-herc. Gendarmerie in der Garnison Sarajevo. E h r e n p r a s e s : N a g l i ć A d a lb e r t, H p tm ., L e h re r im k. u. k. M ilitarkn aben p en sion ate in S arajevo. P r a s e s : P a j e r Ju liu s, F e ld w e b e l b e i d e r k. u. k. 1 . In fan terietru p pen d iv ision . V izeprftscs: B r u n n e r F ra n z,, F e k L v e b e l b e im k . u. k. 15. K orp sk o m m a n d o . S ch riftfu h rer: F e i g l F ia n z , F e k h v e b e l b e i d e r k. u. k. 1. In fa n terietru p pen d iv ision . K a s sier: H o f m a n n O tto, W a c h tm e is te r b e i d e r k. u. k. 15. T ra in d iv ision . �1G8 Fritz Pohl. 51 FR ITZ POHb Spezialgeschaft fiir Bureauartikel Wien, L, Heinrichsgasse 2 E rste osterr. Schnellhefter- und Briefordnerfabrik, Papierhandlung und Geschiiftsbucher-Fabriks-Niederlage, Spezial-G eschaft fiir Schreibmaschinen-Zubehore, — ' e m p fie h lt s e in — bestassortiertes Lager aller Gattungen Gesčhafts-, Kopier- und Notizbiicher, sowie Schreibrequisiten jeder Art. Generalvertreter fiir Oesterreich - Ungarn des „Schapirograph" u. der „C rescent" Typew riter □ Supply Co. in Boston (Nordamerika). ° G Bestrenommiertes Geschaft mit sehr ausgebreiteter Provinzkundschaft, bcsondcrs in Bosnien. == SPEZIALITATEN == Farbbander und Karbonpapier fiir alle Schreibmaschinen. „S C H A P IR O G R A P H " neuester Vervielfiltigungsapparat in 5 Groijen □ □ Besser als Hektograph. Grofjtes Lager gebrauchter Schreibmaschinen aller Systeme, Gelegenheitskaufe. Beste Schreibm aschinen-Reparaturanstalt. S2 Preiskurant au f Verlangen gratis und franko. ' B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserrerenden Firm en ersuchen wir, ŠJHgT" sich gefd llig st im m er a u f „W a!ny’s Bosnischen Boten“ a ls Quelle beziehen zu ivollen. "*5*0 �169 III. Absclmitt — DL odsjek. Konfessionelle Behorden und Anstalten — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A. Romisch-katholisclie — Rimo-katoličke. a) E rz b is tu m V rh b o sn a in S a ra je v o — N adbiskupija v rh b o s a n s k a u S ara je v u . E r z b i s c h d f l i c h e s P a l a i s : T u b e g o v ic a u lic a b r o j 4 . A n m e r k u n g : D o m h e r r = k a n o n ik ; D ech a n t = d ek a n ; P farrer = žu p n ik ; P fa rra đ m im s tm to r = upravitelj ž u p e ; K atech et = ka tek eta ; K aplan = p o m o ć n ik ; D ekanat = d ek a n ija ; A rcliid ia k o n a t = a rh ig ja k o n ija ; A b b a s = o p a t; 0 = P ater = P . ; B. = B ru d e r = b ra t; z. p . = za d n ja p o sta = letzte Post. Erzbischof und Metropolit. S e in e erzb isch fiflich e G n a d en J o s e f S t a d l e r , Gr. Kr. d . F. J. 0 . , T h . u. P h . D r., rOm. Gf., A ssist. d . p apstl. T h r o h e s . Nsidbiskup i metropolita. N je g o v a P r e s v je tlo s t J osip S t a d l e r , V e l. kr. r. F. J., d r. b o g o s l. i m u d r., rim . g r o f, asi­ sten t p a p . prijest. Mctropolitamlomkapitel von Vrhbosnii. Johanri K o š ć a k , B e s. đ. p a p stl. E h ren kreu zes p r o e c c l. e t p o n t., TU. u. P h . D r., B eisitzer d es E h egerich tes, D o m h e rr u. A rcliid ia k on d es A r ck id ia k o n a te s v o n K re še vo . S tep h a n v. H a d r o v i ć , G en eralvikar, P ra scs d es E h egerich tes, D o m h e r r und A rch id ia k on đ esA r c h id ia k o n a te s v o n G u ča go ra , D irek tor d or „ T č c h t e r d e r g d ttlich en L ie b e 14. J oh a n n E v. Š a r i ć , D o m h e rr, B eisitzer des E h ege rich te s, T h . D r., R e đ a k te u r d er „ V rh b os n a " i D irek tor d e r B a rm h erzig en S ch w estern u. A rch id ia k o n d e s A rch id ia ­ kon atcs v o n Sul ješk a. T h o m a s I g r e , D om h e rr, B eisitz er d e s E h e­ g erich tes, D irek tor d e r „D ien erin n en d e s J esu k in d lein s". Prvostolni kaptol vrhbosanski. Ivan K o š ć a k , p. poČ. kr. p ro eccl. et p o n t ., dr. b o g o s l. i p h il., p risjed n ik že n id b e n o g suda, k an on ik i arhigjak on a rh ig jak on ata kreševskog a. S tjep an pl. H a d r o v i ć , gen . vikar, p re d s je d n ik ž e n id b e n o g suda, k an on ik i a rh ig ja k on arhigjakonata g u čo g o rsk o g a , ravnatelj fič. sestara , K ćeri B o ž je lju b a v i11. Ivan Ev. Š a r i ć , kanonik, p risjed n ik Ženid­ b e n o g suda, dr. b o g o s l., u red n ik , V rh ­ b o s n e “ , ravnatelj č č . sestara m ilo srd n ica i arhigjak on arhigjakonata sutješkoga. T o m o I g r e , k an on ik , p risjed n ik duh. s to la , ravnatelj „S lu žav k i m a log a Isu s a 14. b) Bistum B anjaluka in B anjaluka - B isku pija banjalučka u B anjaluci. Upravitelj biskupije. Leiter des Bistums. S ein e b is c h o flic h e G n aden P. M arijan M a r k o v i ć , B is c h o f v o n D a n a b e i. p . K om t. d. F . J. 0 . m . d. St. N jegov a P res v jetlos t 0 . M arijan M a r k o v i bisk u p D a n abe i. p . k om t. o. F r. J. sa zv. ć Sekretar — Tajnik. 0 . F ra n jo S t j e p a n e k . c ) B istum M o s ta r-D u v n o u n d T re b in je — B iskupija m o s ta rs ko -d u v a n js k a i tre b in js k a. Bischof. Biskup. S e in e bisch & flich e G n aden P. P a sch a l B u c o n j i ć , K om t. d . F . J. 0 . m . d. St. N je go v a P resvjetlost 0 . Paškal B u c o n j i ć , kom t. o . F r. J. s a zv. Konsistorialrate—KonsystoriJ. savjetnici. D o n L azar L a z a r e v i ć , vit. o . F. J., provik ar. 0 . N ik ola Š i r a o v i ć . Sekretar — Tajnik. 0 . R a d o sla v G l a v a š . �170 K onfessionelle Behbrden und Anstalten. d) F ra n z is k a n e r P ro v in z o rd e n s s e n io ra t in B o s n ie n — R e d o d rž a v n o fra n je v a č k o s ta rje š in s tv o u B o s n i. Definitoren (Rate) — Savjetnici. Provinzial in Sarajevo. 0. 0. 0. 0. P . F ra n c is c u s K o m a d a n o v i ć . Redodržavnik u Sarajevu. O . F r a n jo K o m a d a n o v i ć . A n to F r a n i ć . Jakov J u r ić . N ik ola M o m č i n o v i ć . G rg o D o š e n . Sekretar — Tajnik. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0 . F ilip P a š a l i ć . O . d r. V id M i l j a n o v i ć . e) F ra n z is k a n e r P ro v in z o rd e n s s e n io ra t in H e rc e g o v in a — R e d o d rža v n o fra n je v a č k o s ta rje š in s to u H e rc e g o v in i. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. O . A m bro M il e t ić . Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0 . D id a k B u n t i ć . 0 . L ovro S o p t ić . 0 . B a riš a D r m .ić . 0 . Š p iro Š i m i ć . O . Luka B e g ić . Sekretar — Tajnik. Definitoren (R a te ) — Savjetnici. 0 . Jerk o B o r a š . O . K a žim ir B e b e k . f) K u ra tk le ru s — S v e ć e n s tv o u d uho vn oj pastvi. I. Erzbistum Vrhbosna — N adbiskupija vrhbosanska. A. Arhigjakonija gučogorsha. Arhigjakon. Ovčarevo (z. p . T ra vn ik ). K om u šin a (z . p . T e s lić -U s o r a ). 0 . J a k o M a t k o v i ć , žup nik . G . Iv a n M i t r o v i ć , u p ra v ite lj žu p e. •Pećine (z . p . T ra v n ik ). S tje p a n p l. H a d r o v i ć , k a n o ­ nik. G. D a n iel D u i ć , u p ra v . žu p e. Podkraj-Dželilovac (z. p. 1. Dekanija travnička. T ra v n ik ). Brajkovići (z. p . T ra vn ik ). O .G r g o K o t r o m a n o v i ć , ž u p ­ n ik. O . M arko R u ž i ć , župnik. O . A n to M a r k o v i ć , župnik. 0 . J a ro s la v J a r a n o v i ć , ž u p ­ nik. Ž e p č e ). 0 . R a fo Č o n d r i ć , d ek a n , žu p ­ nik. žu p ­ Travnik. Zenica. 0 . R u d o lf J a b l a n o v i ć , ž u p ­ nik. G. N ik o la K r i l i ć , d u h o v n ik ce n tra ln e k a z n io n e . Dolac (z. p . T ra vn ik ). O . M arijan D u i ć , župnik. Gučagora (z. p . T ra vn ik ). O . J a k o J u r i ć , g v a rdija n i žu p n ik . O . Ilija D r a ž e t i ć , p o m o ć n ik . O . S rećko P e t r o v i ć , p om oć­ n ik . Vitez. O . J a k o S e l a k , d ek a n i župnik. 0 . A n z e lm o A l a u p o v i ć , p o ­ m o ć n ik . Zavidović. G. J o s ip žu p e. F u ch s, u p ra v itelj Žepče. 2. Dekanija žepačka. 0 . J o z o D i v i ć , žu p n ik . Bežlja (z. p . T e s lić -U s o r a ). G. A n tu n Š u n j i ć , u p ra vitelj žu p e . Korićanl (z. p . T ra v n ik ). G . F ra n jo K o v a č e v i ć , u p r a ­ vitelj žu p e. Raduniče (z. p . Ž e p č e ). 0 . Juraj T v r t k o v i ć , žu p n ik . G. S tje p a n O r š i ć , Župnik. G . M ato M o m č i n o v i ć , k a p e ­ la n i katek eta. Dobretići (z. p . Jajce). D u m a n č ić , Ponijevo-Novi Šeher (z . p. Podmilačje (z. p . J ajce). Bučići (z. p . T ra vn ik ). O . P aško nik. Osova (z . p . Ž e p č e ). 0 . S tje p a n M o m č i n o v i ć , žu p n ik . Crkvice (z. p . Z e n ic a ). 0 . Ilija G j e b i ć , žup nik . 3. Dekanija ramska. Bugojno. 0 . M arijan L o v r i ć , d e k a n i žup nik . 0 . M ijo G u j i ć , p o m o ć n ik . 0 . V in k o L a l i ć , p o m o ć n ik . �171 Konfessionelle Behčrđen and Anstalt.cn. Doljani (z. p- J a b la n ica ). 0 . A n to P a l i n i ć , župnik. Koraće (z. p . B o s . B rod ). 0 . N ikola B r e k a l o v i ć , nik. Golobrdo (z. p . B u g o jn o ). G. Iva n žu p e. T u r b ić , žup­ Modriča. Pećnik (z . p . B o s . Š am ac). G. E u gen T v r t k o v i ć , vitelj župe. G. Juraj V e s e l i č i ć , u p ra vitelj žu p e. Prozor. up ra­ Plehan (z. p . D erventa). 0 . A n t o S t a n i ć , župnik. 0 . Ivo G j o g a š e v i ć , p om oć. n ik. G. T a d ija M i h a Č e v i ć , župnik. 0 . F ra n jo L u j i ć , župnik. 0 . Jerko V l a d i ć , žu p n ik . O .V in k o V e r n a z z a ,p o m o ć n ik . 0 . R a f o O s t o j i ć , p o m o ć n ik . 0 . A n to G a g e l j , župnik. Svilaj (z. p . B o s . Š am ac). 0 . D om in ik Z u b k o v i ć, župnik. Žabijak (z. p . T eša n j). Skopljegornje (Gornji Vakuf) G. Ilija D o m i n o v i ć , vitelj žu p e. u p ra ­ Žeravac (z. p . D erven ta). “Suhopolje (z. p . K u p res). 0 . A n t o T o l i ć , župnik. 2. Triješćani (Gračac) (z. p. Ja b la n ica ). DekarJja sutješka. Sutješka (z. p . V is o k o ). 0 . A n tu n P a v l i ć , župnik. Uzdol (z. p. P r o zo r ). G. N ik o la M a n d i ć , župnik. A u gu stin P e jč in o v ić , gv a rd ija n i župnik. O .D o m in ik B a t v i ć ,p o m o ć n i k . 0 . F ra n jo Ž u l j i ć , p o m o ćn ik . 0 . P a va o F r a n j i ć , p o m o ćn ik . Vareš. Ivan Š a r i ć , k a n ., dr. Vijaka (z. p . V areš). 3. u p ra ­ Domaljevac (z. p. Ž u p a n je u Slavoniji). Doboj. J ozo V u k i ć , gvard., Župnik. F ra n jo N i k o l i ć , p o m o ćn ik . S tjep an B o ž i ć , p o m o ćn ik . T e o fil Z r a k i ć , p o m o ć n ik . Tremošnica (z. p. G rad ačac). 0 . G vjetko N a d a r e v i ć , žu p ­ nik. 0 . F lorijan M a t u z , p o m o ćn ik . Vidovice (z. p . Ž u p a n je u S lavon iji). G. Ivan K o z i n o v i ć, upravitelj župe. 4. Dekanija tuzlanska. G. A n tu n J o v i ć , župnik. Brčki. d. D r. Ilija V i o l o n i, župnik. Breske (z. p . D . T uzla). 0 . J o z o A n d r i ć , župnik. 0 . G rgo O d i ć , p o m o ćn ik . Bos. Šamac. G. Iv a n P a p i ć , župnik. G. P e ta r A j v a z o v i ć , vitelj žu p e. Dekanija toliška. G. Juraj Ć o s i ć , župnik. Derventa. 0. 0. 0. 0. 0 . F ir m o A n d r i ć , župnik. Bosanski Brod. S tje p a n E z g e t a , vitelj žu p e i d ekan ije. Tolisa(z. p . Ž u p a n je u S la v o ­ nije). Bjelina. 0 . S tjep an I k i ć , Župnik. 0 . A n to A n d r i ć , p o m o ćn ik . 1 . D ek a n ij a p lehanska. Tišina (z. p . Šam ac). 0. Arhigjakonija sutješka. Arhigjakon. Špionica (z. p . G raćan ica). 0 . T o m o M a r š i ć , žup nik . 0 . M artin V u č k o v i ć , župnik. Rastičevo (z. p . K u p res). 0 . M ijo K u t l e š a , župnik. Oštra luka (z. p . B . Š am ac). G. M ih ov il M i j i ć , župnik. Sivsa (z. p . D erventa). G. F ra n jo M i k i ć , u prav. župe. 0 . K a zim ir G r o z d i ć , župnik. 0 . B o n o I v a n d i ć , p o m o ć n ik . Odžak. G. P etar Č a n C a r e v i ć , u p ra ­ vitelj žu p e. Potočani (z. p . G rađ ačac). Rama-Šćit (z. p . P r o zo r ). G. G. M ato B e k a v a c , župnik. u p ra vitelj Otinovci (z. p . K u p res). B, G. G ju ro G e z n e r , d u h o v n ik u P o lju sw . F ilom en e. Gorice (z . p . B rčki). G. A n d rija V i n c e t i ć , vitelj župe. upra­ 0 . A m b r o z Ž i v k o v i ć , župnik. u pra­ Gubica (z. p . B o s . Š a m a c). 0 . M artin Č o v i ć , župnik. Foča (z. p . D e rv e n ta ). Dubrave (z. p. B rčki). Morančani (z. p . D. T u zla). G. Matej P e z e r, upravitelj župe. 0 . G rgur D o š e n, župn., dekan. 0 . A m broz R a j k o v i ć , p o m o ć­ nik. Gradačac. G. 0 . M irko Š e s t i ć , župnik. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. F ra n jo J u r i ć , župe. upravitelj D. Tuzla. 0 . A rk a n g je o B r k o v i ć , ž u p ­ nik. 0 . M ilivoj M i j a t o v i ć , p o m o ć ­ nik i katcketa. 13 �K onfessionelle Behdrden und Anstalten. 172 Rastovo (z. p . F o jn ic a ). G . M a rk o T v r t k o v i ć , v je r o ­ u č ite lj. G . Iv a n Ć u r i ć , v je r o u č ite lj. G. M a rija n D ž o i ć , u p ra v itelj žu p e. Ulice. 2. Dekanija kreševska. 0 . S tje p a n B a r i š i ć , žu p n ik . Banbrdo (z. p . K iselja k ). Zovik (z . p . B rčk i). 0 . A n g je o I k i ć , žu p n ik . 0 . A n d r ija B u z u k , p . zl. k r. z a z . s a k r., e x p r o v in c ., d e ­ k a n i žu p n ik , G .V .K r .m .d .K r . Zvornik. Čemerno (z . p . V o g o š ć a - G. F ra n jo V r e b a c , u p ra vite lj župe. C. Arhigjakonija kreševska. L ju b in a ). G .S t je p a n G a š p a r e v i ć , u p r a ­ v ite lj žu p e. Arhigjakon. Dr. Ivan K r. K o š ć a k , k a n on ik . 1. Deževice (z. p . F o jn ic a ). G. B e m a r d in B a t v i ć , u p ra v i­ telj Župe. Goražda. Dekanija fojnička. Brestovsko (z. p . K iselja k ). G. J o z o žu p e. O .K a r lo Š u m a n o v i ć , Župnik. Busovača. 0 . A n g je o F r a n i ć , župnik. 0 . M arijan M i l i č e v i ć , p o m o ć ­ nik. 0 . D o m in ik G a l i ć , p o m o ć n ik . Fojnica. 0 . M ijo B a t i n i ć , žu p n ik i d e ­ kan. 0 . A lo jz ij C v i t a n o v i ć , p o ­ m o ć n ik . 0 . M ato V u j i č i ć , p o m o ć n ik . Gromiljak (z. p . K iseljak). 0 . A u gu stin T a d i ć , žu p n ik . M a tiŠ ić , u p ravitelj Kiseljak. 0 . B la ž P o r d u š i ć , žup nik . Kreševo (z. p . K iselja k ). 0 . G . F r a n jo K o p i ć , p o m o ć n ik . G. A n tu n M o h o r i ć , d u h o v n ik u c e n tr a ln o j b o ln ic i i katek eta u b is k u p , s irotiš tu . G. D r. I v a n D u j m u š i ć , katek eta n a v e l. g im n a ziji, p risj. ž e n . su da. G. A n tu n B u l j a n , k a te k e ta n a re a lci. G. N ik o la G j e b i ć , k a tek eta tr g o v a č k e š k o le . G .M a rk o A l a u p o v i ć , k a t e k e t a k o d m ilo s r d n ih s e s ta ra — (K a te ch e t b e i d e n B a rm h e r z ig e n S c h w e s te m ). G. J o s ip R i f e l , k a tek eta na p r iv a tn o j n je m a č k o j š k o li i n a IV . o s n o v n o j š k o li — (K a tech et a n d e r d e u tsch e n P riv a tsch u le u n d a n d e r IV . V o lk ss ch u le ). G. A n tu n Z o r k o , k atek eta k o d „k će ri B o ž je lju b a v i" — (K a tech et b e i d e n „T O ch tern d e r g d ttlich e n L ie b e " ). G . S tje p a n M l a k i ć , katek eta k o d „k ć e r i B o ž je lju b a v i" — (K a tech et b e i d e n „ T č c h t e m d e r gO ttlichen L ie b e " ). Novo Sarajevo. Ć iro K a t a v i ć , p r e d s j., žu p n ik . 0 . M irko M a č u g a , p o m o ć n ik . G. A n to A l a u p o v i ć , žup nik . Podhum (z. p . K o n jic). G. M atija P a j i ć , zač. k a n o n ik , žup nik . G. A lfo n z o B a r i š i ć , p o m o ć ­ n ik i katek eta. 0 . D a n ie l B a n , d r., župnik. O . S t j e p a n B a r i š i ć , p o m o ć n ik , Sarajevsko polje-Stup (llidže). Solakova kula (z. p . K o n jic ). Sarajevo. G. A n d r i j a P r e d m e r s k y , Ž u p ­ n ik, p r is j. Žen. su da. G. J osip žu p e. S k a le c , u p ra v itelj II. Bistum Banjaluka — Biskupija banjalučka. 1. Dekanija banjalučka. Deveti na (z. p . P rn ja v o r). Martinci (z. p . P rn ja v o r). Bakinci (Miljevac) G. P e ta r S c h u m a n n , žup nik . G. P e t a r , A n g je lić u p ra v itelj žu p e. (z. p . B o s . G radiška). Dubrava (z. p. P rn ja v o r). G. A n to L a c i ć , župnik. Banjaluka. G. F r a n jo M a l e š e v i ć , župnik. G. P a š k a l Š k a r i c a , k a p ela n . G. P a v a o P a j i ć , k atek eta n a re a lc i. G. J o s ip K a u r i n o v i ć , k a te­ keta. G. B o ž o M ile I v a n i š , katek eta u N azaretu . Barlovci (z. p . B a n ja lu k a ). 0 . d r. V iđ d M i l j a n o v i ć , žu p ­ nik. G. H in k o M a y , žup nik . Bos. Gradiška. 0. A m brož R a d m a n o v ić , d e k a n i župnik. Ivanjska (z . p . B a n ja lu k a ). 0 . A lfo n z K u d r i ć , žup nik . Mahovljani (z. p . R u d o lfs ta l). 0. J o sip K i c f e r l e , u p ra v itelj župe. trapista, Rakovac (z. p . P rn ja v o r). G. Ivan M a r i ć , župnik. Petrićevac (z. p . B a n jalu k a). 0 . F ra n jo V a l e n t i ć , p r e d s j. • i žup nik . 0 . J o z ip L o p a r e v i ć , p o m o ć ­ nik. 0 . A n to M a č i n k o v i ć , p o m o ć ­ nik . 0 . P e ta r B e t u n a c , p o m o ć n ik . Rudolfstal. 0 . A n g je o P o l z c r , u p ra v itelj žu p e. trapista, �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. Volar (z. p . P riedor). Stratin ska (z. p . B a n ja lu k a ). 0 . Serafin J u r i ć , Župnik. 0 . A n g je o B a š i 6 , župnik. W indthor 8 t (z. p . B o s .G r a d išk a ). G. H e r m a n n D t l t t m a n n , žu p ­ nik. 1 73 Sokoline (z. p . K otor-V aroš). 0 . G a u d e n c ije K u lie r , župnik. Varcar-Vakuf. Zelinovac. 0. J o sip P e u l i ć , kateketa. župnik i G. Antun Ć u r č i ć , kateketa. župnik i Vrbanjci (z. p. K otor-V aroš). 2. D e k a n ija bih a ćk a . Bihać. 0 . A u gu stin Č e n g i ć , e x p r o v ., župn ik i k a tek eta . 0 . L ju b o m ir G a l i ć , p o m o ć n ik i kateketa. 3. Dekanija jajačka. G. G era rd P u r k , žu p n ik i k a te keta. Petrovac.. G. Josip F i a l a , župnik. Prijedor. 0 . A n to B a b i ć , d ek a n , žu p n ik i kateketa. % Sanskimost. 0 . M arko T r o g r a n ć i ć , Ž up­ nik. Stara Rijeka. G. Josip M i l o r a d , župnik. III. 4. Jajce. 0 . V la d im ir D o l i ć , gvardijan. 0 . A n to J u r i ć , župnik. 0 . B ra n k o Š k a r i c a , p o m o ć ­ nik. Bos. Dubica. 0 . A u gu stin B i l a n d ž i ć , p o ­ m o ćn ik . G .I v a n B a l l i a n , žu p n ik i k a te­ keta. Bos. Novi. 0 . Jozo G a r ić , župnik. 0 . A n te B r e š i ć , župnik. Glamoč. 0 . R afael Ć a le t a , župnik. Grahovo (z. p. K nin, Dal­ m acija). Ključ. 0 . Ivan M a r k o v i u, župnik i kateketa. Kotorišće (K otor-V aroš). 0 . Jeron im P a v e l i ć , župnik i kateketa. Kulaši (z. p. Prnjavor). G. S tjep an P a š a l i ć , župnik. Dekanija livanjska. Čuklić (z. p . L ivno). G. J u r o P e l i v a n o v i ć ,ž u p n i k . Listani (z. p . L ivno). G. Josip K a i ć , župnik. Livno-Gorica. 0. A n g je o Ć u r i ć , župnik i dekan. 0 . M iroslav D ž a j a, p om oćn ik . LjubunČić (z. p . L iv n o). 0 . F rano Ć u r i ć , župnik. Ljeskovica (z. p . V . V akuf). Uništa. 0 . A n d rija R a d i e l j e v i ć , žu p ­ G. Ivan B a d r o v , župnik. nik. Prnjavor. Vidoši (z. p . L iv n o). G. H ern la M i r o s l a v , župnik i kateketa. 0 . A n to F r a n j i ć , Župnik. 0 . A n to Č u t u r i ć , p om oćn ik . Bistum Mostar-Duvno — Biskupija mostarsko-duvanjska. 1. Dekanija bekinska. Ružici (z. p. Ljubuški). Dri novci (z. p . L ju b u šk i). 0 . A u gu stin M a t ić , župnik i kateketa. 0 . V je n ce sla v B a š i c , župnik. Tihaljina (z. p . Ljubuški). Gorica (z. p . L ju b u šk i). 0 . S ilv e ste r V a s i l j e v i ć , žu p ­ nik. r 0 . I v o S l i š k o v i ć , župnik. Vir (z. p . Ž up anjac). 0 . P a v o A l a u p o v i ć , župnik. G radac p osu sk i ( z .p . Lju b u šk i). 0 . B ariša D r m i ć , d e f. župnik. 2. Dekanija duvanjska. Bukovica (z. p . Ž up anjac). Grude (z. p. L ju b u šk i). ° . L aza r Č o l a k , žu pn ik i ka te­ keta. Posušje (z. p . L ju b u šk i) 0 . D avid N e v i s t i i , župni U -R ata el P r u s i n a , p o m o ć 0 . J o zo B e n c u n , župnik. Grabovica (z. p . Žup an jac). G. D am jan G a d ž a , župnik. Roškopolje (z. p. Ž u p an jac). 0 . M arko L e s k o , župnik. Seonica (z. p . Ž upanjac). 0 . Ćiril I v a n k o v i ć , župnik. Šuica (z. p . L iv n o). 0 . L ju dev it R a d o š , župnik i kateketa. Vinica (z. p. Žup an jac). 0 . B o n o P o p o v i ć , župnik. Županjac. 0 . A n te š o l a - S l a d o j a , žu p ­ nik. 0 . A m b ro z M i š e t i ć , p o m o ć ­ nik. 3. Dekanija ljubuska. Čerin (z. p. M ostar). 0 . Jakov V a s i lje v i ć , župnik. 13* �Konfessionelle B eh črden unđ Anstalten. 174 Humac (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster) (z. p. G. N ik o la J u r i ć , žu p n ik . Glavatičevo (z. p . K o n jic ). 0 . A n d r ija V i d o v i ć , žu p n ik . L ju b u šk a ). 0 . D u jo 0 s t o j i ć , g v a rd ija n , Goranci (z. p . M osta r). žu p n ik i d ekan . 0 . L u k a B e g i ć , ku st., e x p r o - 0 . A lfo n z o Ć u r i ć , Župnik. v in cija l, u čitelj n o v ič k i. 0 . T a d ija B e l j a n , d r u g i u č i­ Gradnići (z. p . M ostar). te lj n ova k a . 0 . B o ž o O s t o j i ć , žu p n ik . 0 . C ip rijan B r k i ć , vikar. 0 . S tje p o H r o m i ć , ka te k e ta i 0 . B o n o A n đ a č i ć , p o m o ć n ik . p o m o ć n ik . Konjic. , 0 . A n te M a j i ć , lekt. 0 . B la ž J e r k o v i ć . 0 . Ilija R o z i ć , žup nik . 0 . B o n o K v e s i ć , p o m o ć n ik . Klobuk (z. p . L ju b u šk i). 0 . Ž a r k o P e h a r , žu p n ik . Megjugorje (z. p . L ju b u šk i). 0 . A n g je o N u i ć , župnik. Ljuti-Dolac (z. p . M osta r). 0 . K riža n G a l i č , žu p n ik i k a ­ teketa. Mostar (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster). Veljači (z. p . L ju b u šk i). 0 . A m b r o M il e t ić ,p r o v in c i ja l . 0 . A u g u s tin Z u b a c , e x d e f. g e n e ra lis . 0 . N ik o la Š i m o v i ć , k o n s is to Vitina (z. p. L ju b u šk i). rija ln i savjetn ik. 0 . P a v o Š i m o v i ć , žu p n ik i 0 . K a žim ii B e b e k , d e f., g v a r­ kateketa. d ija n , Župnik i d ek an . i -I 0 . S k e n d e r M u s a , lek tor. 4. Dekanija mostarska. 0 . Š p ir o Š i m i ć , d e f., le k to r i ka tek eta n a g im n aziji. Bjelopolje-Potoci (z. p . V o jn o 0 . L e o n a r d o R a d o š , vikar 1. M ostar). 0 . F e r d o T u k i ć , vik a r 2. G. T a d ija B o ž i ć , žu p n ik i k a ­ 0 . A lo jz ije B u b a l o , le k to r i teketa. v je r o u č ite lj. Blagaj (z. p . M osta r). 0 . L e o P e t r o v i ć , u čitelj. 0 . Iv o B o ž i ć , Župnik i k a te ­ 0 . Jerko B o r a š , u čitelj. keta . 0 . J u ro J u r i ć . 0 . M e to d M i l e t i ć , kateketa. Nevesinje. Drežnica. Gabela. 0 . M arin k o K o v a č , žu p n ik . žu p n ik i G. M arijan K e l a v a , žu p n ik . 5. Dekanija Širokog brijega. Gradac (z. p . M ostar). 0 . P ijo K n j e z o v i ć , žu p n ik . Hrasno (z. p. M ostar). 0 . B la g o B a b i ć , Župnik. Kočerin (z. p . M ostar). 0 . C vita n D o d i g , žu p n ik . Rakitno (z. p . L ju b u šk i). 0 . B a zilije S e n j a k , žup nik . Široki brijeg (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster) (z. p . M ostar). 0 . S ta n k o K r a l j e v i ć , g v a r­ d ijan i žu p n ik . 0 . M arijan Z o v k o . 0 . A n d r ija S a r a v a n j a . 0 . Ilija L e k i ć . 0 . M arijan M i l e t i ć . 0 . B laž J e r k o v i ć , vikar. 0 . M iro s la v M a t i j e v i ć , le k to r. 0 . D id ak B u n t i ć , d e f. le k to r. 0 . V iče S k o k o , lek tor. 0 . M ile M i l o š , le k to r. 0 . S tje p a n H r o m i ć , u čitelj p je v a n ja . 0 . Š im o A n č i ć , le k to r. 0 . P ile B e b e k , p e d a g o g . 0 . S tje p a n N a l e t i l i ć . 0 . E u g en T o m i ć , le k to r. 0 . V e s e lk o M i l a s , u ćite lj p o m o ćn ik . 0. L o v io S o p t a . IV. Bistum von T rebinje ■— Biskupija trebinjska. (A d m in is tr a to r d c s s e lb e n ist d e r B is c h o f v o n M ostar.) 1. Dekanija stolafika. Gradac (z. p . N eu m -K lek, D m a c ija ). D o n P e ta r P a p a c , župnik. D. Hrasno (z. p . S to la c). P o n I l i j a - S e n t i ć , žu p n ik . Klepci-Gabela (p . z. Č ap ljin a). D o n K le m o S u m i ć , žup nik . 2. Dekanija trebinjska. Ravno. D o n Iv a n R a g u ž , žup nik . Prenj (p . z. D o m a n o v ić). D o n V id o P u t i ć a , n a d žu p n ik . Trebimlja (z. p . R a v n o ). D o n M artin K r e š i ć , žup nik . Stolac. Trebinje. D o n M arijan V u j n o v i ć , žu p ­ nik. D o n A n g je lk o G l a v i n i ć , d e ­ kan , žup nik . �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 175 g) K lo s te r, beziehun gsvveise R esidenzen des F ranziskanerordens in Bosnien und d e r H e rz e g o v in a — S am ostani i rezidencije franjevačkoga red a u B osni i H ercegovini. I. Im Erzbistum Vrhbosna — U nadbiskupiji vrhbosanskoj. 1. Samostan u F ojn ici - Kloster in Fojnioa. 0 . S tije p o Č ič a k , ek sp rov. 8. Samostan u Tolisi — 0 . L o v ro G r lić . Klotser in Tolisa. 0 . D o m in ik G o j s i l o v i ć , g v a r ­ 0 . A n t o J u r i l j e v i ć . dijan. 0 . Jozo V u k i ć , gvardijan i 0 . Iv o G j o g a š e v i ć . 0 . M ijo B a t i n i ć . župnik. 0 . F ilip O r š o l i ć . 0 . A n to Š a k ić . 0 . Ilija O r š o l i ć . 0 . P e ta r A r e l i ć . 0 . A u gu stin P u r g i ć . 0 . Ilija L a c i ć , vikar. 5. Rezidencija tr Šćit-Rami — 0 . B o n o O r š o l i ć . 0 . A lo jzij P e r č i n l i ć . Residenz in Sćit-Rama. 0 . M ato V u j i č i ć , vik a r. 0 . F ran jo N i k o l i ć . 0 . Jerko V l a d i ć , predsjednik 0 . Stijepo B o ž i ć . 0 . M arijan T o p i ć . i župnik. 0 . A lo jz ij C v i t a n o v i ć . 0 . T e o fil Z r a k i ć . 0 . V in k o V e r n a z z a . 0 . M arko M a l b a š i ć . 2. Samostan u Gučojgori — 0 . R a fo O s t o j i ć . Kloster in Gučagora. 0 . Jako J u r i ć , g v a rd ija n , žu p ­ nik. 0 . A n to Ć u r i ć , e x -p r o v . 0 . A n to K o l a r e v i ć . 0 . N ik o la M a n d i ć . 0 . S tje p o M a š i ć . 0 . Ilija D r a ž e t i ć , vika r. 0 . Srećko P e t r o v i ć . 0 . Josip V u k a đ i n . - 3. Resiđenoija u K reševu — Residenz in Kreševo. 0 .' Ćiril K a t a v i ć, p re d s je d n ik . 0 . V la d im ir M a t i j a š e v i ć . 0 . P a v a o K o l a r , vikar. 0 . M irko M a č u g a , p o m o ćn ik . 0 . Filip M a j i ć . 4. Samostan u Plehanu — Kloster in Plehan. 0 . A n t o S t a n i ć , gv a rd ija n i župnik. 0. Rezidencija u Sarajevu Residenz in Sarajevo. 0 . F ra n jo K o m a d a n o v i ć , redodržavnik. 0 . F ilip P a š a l i ć , tajnik. 0 . N ikola M o m Č i n o v i ć , kateketa n a u čiteljsk oj školi — K a tech et an d er Praparandie. B r . A n tu n P e r š i ć , trećeredac. 9. Franjevačka gimnazija u Visokom — Das FranziskanerGymnasium in Visoko. 0 . A lojzije M i š i ć , p redsjed ­ nik. 0 . M arijan M a r ić , direktor. 0 . D om in ik P a v l o v i ć , lektor. 0 . B o n o B r k i ć , lektor. 0 . Jakov P ašalić, učitelj. 0 . F ra n jo Ć o s i ć , lektor i uči­ telj pjevanja. 7. Samostan u Sutjeskoj — 0 . Petar Ć o r k o v i ć , učitelj. K loster in Sutjeska. 0 . L eonarđ Č u t u r i ć, lektor. 0. A u gu stin P e j č i n o v i ć , 0 . V elim ir M a r t i n č e v i ć , uči­ telj. gva rdija n, dekan i župnik. 0 . F ran jo J u k i ć, učitelj. 0 . R a fa e l B a b i ć . 0 . Augustin Ć a v a r o v i ć , le k ­ 0 . M ijo F r a n j k o v i ć . tor. 0 . P avo S e m u n o v ić . 0 . Jozo M a r k u š i ć , lektor. 0 . D o m in ik B a t v i ć , vikar. Fr. Klarenc H e m m e l m a i r , 0 . F ra n jo Ž u l j i ć . slikar. 0 . P avao P r a n jić . II. Im Bistum Banjaluka — U biskupiji banjalučkoj. 10. Samostan u Jajou — Kloster in Jajoe. 0 - V la d im ir D o l i ć , gv a rdija n i župnik. 0 - S tije p o L a d a n , e x d e f. i ex-g va rđ ija n . O- A n to Ć o r i ć . 0 - A n t o J u r i ć , vikar. O- B ra n im ir Š k a r i c a . A u gu stin B i l a n d ž i ć . . III. 11. Samostan u Goriea-Livnu — 0 . Julijan J e l i n i ć , lektor. Kloster in Gorica-Livno. 0 . Franjo P a v l a k , vikar. 0 . Ignac M a m ić , kateketa. 0 . B o n ifa c .V i d o v i ć, gvardijan. 12. Rezidencija u Petričevou — 0 . F ra n jo G r a b o v a c . Residenz in Petričevao. 0 . F ilip J a z v i ć , p. z. k. za 0 . F ran jo V a l e n t i ć , pred ­ zasl. sa kr. sjednik. 0 . Ivo J u r i ć . 0 . F ranjo S t j e p a n e k . 0 . Stipo N e v i s t i ć , lektor. 0 . M arijan J a k o v l j e v i ć , le k ­ 0 . Josip L o p a r e v i ć . 0 . A n to M a č i n k o v i ć . tor. 0 . P etar B e t u n a c . 0 . B ern a rd in S a r i ć , lektor. Im Bistum Mostar — U biskupiji mostarskoj. 1- Samostan na Humcu — K loster in Humac. 2. Samostan u Mostaru — Kloster in Mostar. 3. Samostan na Širokom brijegu - Kloster in Široki brijeg. (N o v icija t.) (B o g o s lo v sk o učilište.) (Gim nazijsko učilište.) A n m e r k u n g . O s o b lje vidi k od Bžu p a “ — P erson alslan d unter ,P fa r r e n l‘ . �176 Konfessionelle BehOrden und Anstalten. h) A btei M a ria s te rn O r d . C is te rc . re fo rm . (T ra p p is te n ) — D e lib a š in o s e lo bei B an ja lu k a. (V e r b u n đ e n m it e in e r V o lk s s c h u le u n d W a is e n a n s ta lt n e b s t L e h r lin g s h e im d e m W a is e n h a u s e .) Personalstand der Ordcnsmitglicder: P . M. N i v a r d u s in M arien - b u r g -W in d h o rs t. Vorsteher u. Leiter d. Ordensgemeinde und der Anstalten. P . M. T h e o p h ilu s N č s s l e r . P . M. G a b r i e l , le c t o r t h e o lo g ia e . P . M. A r m a n d u s , L e h r e r in d e r O b la ten s ch u le. Untergeordnete Obere. R . P . E u gen iu s M. B u g i e l, P r io r P . M. H u g o I v a n y , G on fes s. u . S e cre ta riu s. u. M ag. d . C h o r-N o v ize n . R . P . A lb e r ic u s M. G l i i c k e r t , P . M. P iu s G e i g e r . P . M. S e ra p h in u s V o l k m e r , S u b p r io r u n d M a gister d e r L e h r e r d e r O b la te n s ch u le . B riid er. P . M. A n s e lm u s B o u z d o n , Sacerdotes. G o n fe s s., K atech et. P. M. C a sim iru s B e n e , C on - P . M. G oelestin K u c s m a r s k i , L e h r e r im W a ise n h a u s , d. fe s s., K a te ch e t u. L e h r e r im z. in R o m . W a ise n h a u se . P. M. F u lg en etiu s B o n c z y in P. M. L a d is la u s A d r z e j c z a k P r p fe ss o r. J o se fsb u rg . P . M. A n g e lu s P o l z e r , P fa rr- P . M. C a llixtu s M j i a ć , L e h re r im W a ise n h a u s e . a d m in is tr a to r in d e r K o lo n ie R u d o lfs ta i. P . M . R o m u a ld u s K u d i e k , D i­ r e k to r d e r O b la te n s ch u le u. P . M. J o s e f K i f e r l e , P fa rra d C o n fe s s. s o r o r u m in N azam in istra tor in d e r T ir o le r reth . K o lo n ie M a h ovlja n i (ital.). R . R . D o m . P . D o m in ic u s A s s f a l g , A b t, F . J. 0 .* R . i) A. Erzdiozese Vrhbosna. I. BarmherzigeSchvvesternmit dem Mutterhause in Agram 1. S a r a je v o , 9 -kl. k roa tiseh e M a d ch en sch u le, 3 -kl. G ew e r b e s c h u le u n d In tern at. 2. B rčk i, E lem e n ta rse k u le und In tern at. 3. B u g o jn o , E le m e n ta rm a d ch e n s ch u le . 4. D erven t, E lem en ta rm ilđ ch e n s ch u le u n d Internat. 5. D o la c , E lem e n ta rn ia d ch e n und K n a b en sch u le. 6 . T r a v n ik , 8 -kl. M a d ch e n ­ s c h u le u n d Internat. 7. Ž e p č e , E le m e n ta rm a d ch e n sch u le u n d Internat. II. Tochter der gottlichen Liebe mit dem Mutterhause in Wien. fu r K n a b e n aus P . M. W i l l i b r o r d u s , K a n to r O rg a n ist u . P r o fe s s o r . Diaconi. P . M. T i m o t e u s , S u b -K a n to r P . M. M a u r u s , S u b -M a g . d er C h o r-N o v ize n . Sub-Diaconus. Fr. M. A n a c l e t u š , H ilfs-K anto r. S u m m e : 23. C h o r i s t e n m it G e lu b đ e n 16. G h o r i s t e n im N o v izia te 17, (2 P riester). G h o r o b l a t e n i m Stuđium . 14. K o n v e r s b r t i d e r m it G e lu b d en 115. K o n v e r s b r u d e r im N o v i­ ziate 17. K o n v e r s b r i i d e r o b l a t . 11. P o s t u l a n t e n 2. Š ta n d d e r C o m m u n ita t 215. W e ib lic h e K o n g re g a tio n e n . 3. D . T u zla , ein e 9-kl. d e u tsch e u n d k roa tiseh e M a d ch en ­ s c h u le s a m t Internat. 4. J o s e fs h e im b e i D . T u z la , Okonomie. 5 . B r e š k e , K n a b e n - u n d M adc h e n e le m e n ta rs ch u le . III. 2. L iv n o , M a d c h e n s c h u le u n d In tern at. II. Schwestern vom kostbaren Blute. I. M u tterh au s in N a z a r e t h b e i B a n ja lu k a , E lem en ta r- s ch u le u n d W a is e n h a u s . Schvvestern vom kostbaren II. F ilia le n : Blute. Z e n ic a , M a d ch en sch u le. IV. Dienerinnen desJesukindleins — Služavke maloga Isusa.) 1. S a r a je v o : a ) B e tle h e m (Mutte rh a u s ), W a ise n h a u s fiir M a d ch e n m it E lem en ta rs c h u le ; b ) E gipat, F in d elh au s. 2 . M la d ice b e i S a r a je v o , P o lje sv. F ilo m e n e b e i S a m a c, V ite z b e i T ra v n ik , O k o n o m ie n . 1. S a r a je v o , e in e 9-kl. d eu ts e h e u n d e in e 9-kl. k r o a ti­ s e h e M ftđ ch e n sch u le , k r o a ­ I*. Biozese Banjaluka. tis e h e L e h r e r in n e n p r a p a ra n d ie , W a is e n h a u s , P e n I. Barmherzige Schwestern. sion a t. 2 B e th a n ie n u n d M ic h a e lsb e r g 1. B a n ja lu k a, M a d ch e n sch u le b e i S a r a je v o , O k o n o m ie . u n d In ternat. 1. B i h a ć . E le m e n ta r- u n d h S h e re M a d ch e n s ch u le , K ind e r g a r le n und In tern a t. U nte rrich ts s p ra ch e k ro a tisch . A u B er o b lig a te n G e g e n s ta n d e n w ird a u ch U n terrich t erteilt in M usik, fra n z. S prac h e . 12 S ch w e ste rn . 2. B a n ja lu k a , E le m e n ta r u n d h iih e re d e u ts c h e M ad ­ ch e n s ch u le , K in d erg a rten . N ich to b lig a to ris ch e G eg en s ta n d e w ie B ih a ć, 1 0 S ch w e stern . 3. R u d o lfs t a l.D e u t s c h e 4 -k l. E le m e n ta rs ch u le u n d L an d w irts ch a ft. 1 4 S c h w e s te m . 4. M a h o v l j a n i . Ital. 4 kl. E le ­ m e n ta rs ch u le . 4 S ch w e ste rn . 5. M i t t t e l - W i n d t h o r s t . D eu ts ch e 4 -k l. E lem en ta r­ s ch u le . 3 S c h w e s te m . �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. S ch u len ist d ie deutsche S p ra ch e ob lig a toris ch und u m gek eh rt. 6 B o s n is c h - G r a d iš k a . ' g r 0 at. 4-kl. E le m e n ta rsch u le u. K in dergarten . 4 Schvvest. 7 O b e r -W in đ t h o r s t .D e u t * sch e 4-kl. E le m e n ta rsch u le . 4 S ch w e ste rn . — D ie E le I. Barmherzige Schwestern. m en ta rsch u le n besu ch en K in der b e id e r le i G e s ch le ch - 1. M ostar, eine 4-kl. M adchensc h u le u n d Internat. tes. — In d e n k r o a tisc h e n C. Diozese Mostar. 177 2. Županjac, Elementarm&dcbenschule. 3. L jubušk i, eine 4-kl. M&dcb en s cb u le und eine G ew erb e s ch u le. II. Schulschvvestern. M ostar, eine Elementarmiidcb en scb u le, Internat und eine G ew erbeschule. B. Griechisch-katliolische — Grkokatolici. Fur K a th olik en g rie ch . R itu s b e s te h t 1 P fa rre, u . zw . in P rn ja v o r; A nd reas S z e g e d i , K on s. R . C. Serbiscli-ortho<ioxe — Srpsko-pravoslavno. Mit allerhbchster Entschlieflung vom 13. August 1905 vvurde das Statut iiber die Regelung der Kirchen- und Schulverwaltung der serbisch-orthodoxen Eparchien (Metropolien) in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. D ie a u to n o m e n B e h o r d e n sind fo lg e n d e : a ) F u r d ie r e in k ir c h lic h e n A n g e le g e n h eiten : v ier Eparchial-Kirchengerichte m it d em Sitze in Sarajevo, Banjaluka. M o s ta r u n d Tuzla, w elch e an Stelle d e r b ish erig en K onsistorien treten u n d u n te r d e m V o rsitze d es zustandigen M etropoliten als kirchliche u n d Eheg e r ic h tsh č fe erster Instanz fun gieren. Das kirchliche Obergericht m it d em Sitze in Sarajevo, aus fim f zu vvahlenden Beisitzern d e s G eistlid ie n sta n d e s, in w e lch e m d ie v ie r M etrop oliten p e rtu rn u m d en V orsitz fu b r e n ; es fu n g ie rt a ls k irch lich es u n d E k e g erich t zw eiter Instanz. b) Fiir Vervvaltung und Schulangelegenheiten: Die Eparchialverwaltungs- und Schulrate m it d e m S itze in S a ra je v o , M ostar, B anjaluka und T u zla m it d em V orsitze des zu­ s ta n d ig e n M etrop oliten , aus zw ei von d er BevSlkerung zu w ahlenđen, zum eist d em L a ie n s ta n d e a n ge h o re n d e n B eisitzern bestehend und als V envaltungs- u n d SchulbehOrde erster In sta n z fu n gieren d. Der oberste Vervvaltungs- und Schulrat m it d em S itze in Sarajevo besteht gleichfalls aus z w a n z ig zu w a h len d en B eisitzern d es Laienstandes und vier Geistlichen, u n d fungiert als V erw a ltu n g s- u n d S ch u lb e h o rd e zw eiter Instanz unter d om abw ech seln d en V orsitze d e r v ie r M etropoliten . Das kirchliche Obergericht. Veliki crkveni sud. Prase8: Predsjednik: (V acat.) (U pražnjeno.) Vizeprase8: Podpredsjednik: o e . erzb isch fiflich e G n a d en G rig orije Z i v k o v i ć , M e tro p o lit v o n D o ln ja T u zla . V isokop reosvešteni gosp . G rigorije Ž i v k o v i ć , m itrop olit d.-tuzlanski. Mitglieder: &e' ^ b is c h O f l ic h e G naden E u gen L e t i c a , M e trop olit v o n B anjaluka. ' o e . erzb isch G flićh e G n aden P e te r Z i m o n i ć , M etrop olit v o n M ostar. ^ rzpriester J o v o J o v a n o v i ć , o r d . M itglieđ des eparch . K irch en g erich tes in D . Tuzla, rz p n e s te r D e m e te r J a n k o v i ć , K onsistorialrat in S a rajevo. M ichael V a s i ć , P fa rre r in D o b o j. aso K a n d i ć , P fa rrer in Jabuka, r. th e o l. T h o m a s P o p o v i ć , P rofess. des ^an. R e c h te s in R e lje v o . ^ Referent: p n e ste r D e m e te r J a n k o v i ć , K onsistorialrat in Sarajevo. Članovi: V isok op reosvešten i g osp . E vg en ije L e t i c a , m itrop olit banjalučki. V isokop reosvešteni gos p . Petar Z i m o n i ć , m itrop olit h ercegov ačk i. Protoprezviter Jov o J o v a n o v i ć , r. 81. eparh, crkv. suda u D. Tuzli. P rotop rezviter D im itrije J a n k o v i ć , konsistor. savjetnik u Sarajevu. M ihajlo V a s i ć , p a roh u D ob o ju . V aso K a n d i ć , p a roh u Jabuci. Dr. b o g . T o m o P o p o v i ć , p rofesor k anon, prava u R eljevu . Referent: P rotop rezviter Dim itrije J a n k o v i ć, konsistor. savjetnik u Sarajevu. Advokat: D anil° D i m o v i ć, A d v o k a t D anilo D im o v i ć, advokat. �Konfessionelle Behćrden und Anstalten. 178 Der oberste Verwaltuiigs- und Schulrat. Veliki upravni i prosvjetni savjet. Prases: Predsjednik: S e. e r z b is c h č flic h e G n a d e n G rig o rije Ž i v k o v i c , M e tro p o lit v o n D . T u zla . V is o k o p r e o s v e š t e n i g. G rig o r ije Ž i v k o v i ć , m itr o p o lit d o ln jo -tu z la n s k i. ' Vizeprases: G rig o rije J e f t a n o v i ć , F . J. O .-R . Podpredsjednik: G rig o rije J e f t a n o v i ć , velik i p o s je d n ik , v .o . F . J. Članovi: Mitglieder: D ie h o c h w . M e tro p o lite n , v ie r g e istlic h e u n d 2 0 w e ltlic h e M itglieder. P r e o s v . g. g. m itro p o liti, 4 sv je to v n ja k a . s v e š te n ik a i 20 Izvjestilac: Referent: D r. D im . V a s i ć . D r. D im . V a s i ć . a) Dabro-Bosnisches Erzbistum in a) Dabro-bosanska mitropolija Sarajevo. u Sarajevu. Erzbischof und Metropolit: Arhiepiskop sarajevski, Mitropolit Dabrobosanski: (V acat.) (U p ra ž n je n o .) Das eparch. Kircheiigericht: Eparh, crkveni sud: Prases: Predsjednik: D er M e trop olit. M itrop olit. Konsistorialrate: Konsistorijalni savjetnici i red. članovi: V aso S. P o p o v i h , E rzp rie ste r, F . J. O .-R . D im itrije J a n k o v i ć , E rzp riester. Honorar mitglieder. J ov o P e ć a n a c , E rzp rie ste r. K oš ta P o p o v i ć , P farrer. N ikola S k a k i ć , P fa rre r. M ilan L a l i ć , K a tech et. K ošta B o ž i ć , In sp e k to r . D a n ilo B i l b i j a , K lo s te r v o r s ta n d u n d 6 S u b stistuten. V a s o S. P o p o v i ć , p ro to p re z v ite r, v. o . F. J. D im itrije J a n k o v i ć , p r o to p r e z v ite r . Počasni članovi: J o v o P e ć a n a c , p r o to p re z v itčr. K ošta P o p o v i ć , p a roh . N ik ola S k a k i ć , p a ro h . M ilan L a l i ć , k ateh eta. K oš ta B o ž i ć , n a d zira telj. D a n ilo B i l b i j a , n a s toja telj. Č la n o v i z a m je n ic i: 6 n a b ro ju . Advokat: Advokat: D an ilo D i m o v i ć . D a n ilo D i m o v i ć . Konsistorialkanzlei: D ušan L a p č e v i ć , D ja k o n , K an zlist. B la g o je K o z o m a r i ć , K an zbst. J o v o A j v a z o v i ć , P rie ste r. Eparch. Verwaltungs- und Schulrat. Konsistorijalna pisarnica: D u ša n L a p č e v i ć , g ja k o n , k a n celista . B la g o je K o z o m a r i ć , svrŠ. b o g o s ., k a n celista . J o v o A j v a z o v i ć , sv ešt. Eparh, upravno-prosvjetni savjet. Prases: Predsjednik: D e r h o ch vv u rd igste M etrop olit. V is o k o p r e o s v e š te n i A E . i M itrop olit. Vizeprases: K o š ta K u j u n d ž i ć a u s L iv n o . Podpredsjednik: 41 M itglieder. K o š ta K u j u n d ž i ć iz L iv n a . 41 član . Referent: D r. th e o l. S a v o L j u b i b r a t i ć . Izvjestilac: D r. b o g . S a v o L j u b i b r a t i ć . Kanzlist: T. T r i f u n o v i ć . Kancelista: T. T r i f u n o v i ć . �K onfessionelle Behorden und Anstalten. 179 K u ra tk le ru s und M o n c h e . — S ve š te n s tv o u duhovnoj pastvi i m anastirim a. Im Erzbistum D abro-B osnien. — XJ m itropoliji Dabro-bosanskoj. A n m e r k u n g : P a r o h = P fa r r e r ; p r o t o = E rzp riester; p rotopresbyterat = n a d z ir a te lj = In sp e k to r (d e k a n ); p o m o ćn ik = Kaplan. 1 Protoprezviterat sarajevski— protopresbyterat in Sarajevo. Inspektor: Stjepo T r i f k o v i ć , nadziratelj. Sarajevo. Jovan G jo k ić , paroh. Luka Č u p ić , paroh. Ljubomir N i k o l i ć , paroh. Rogatica. T a n e K o s o r i ć , p aroh . Sokolović. V a s o . K o s o r i ć , adm. Donja Prača. D im itrije J e v g j e v i ć , p aroh. Pale. Gjorgje G r a b e ž , paroh. Mokro. G jorgje S t a j i ć , p a r o h . Blažuj. R isto J o k a n o v i ć , p o s . zl. k r. za z. sa k r., p a r o h . Dolac. J o v a n M a r ja n o v ić , p aroh . Kotorac. Petar S t a n i ć . Pazarić. Godomilje-Živaljević. R a d o m ir B l a ž i ć , adm inist. Višegrad I. M ilan S t e f a n o v i ć , paroh. Višegrad II. J o s if P o p o v i ć , p aroh. Dobrun. A le k sa G j u r o v i ć , paroh. Strpcl. D ekanat; Žepče. Nikola N i k o l a j e v i ć , paroh. 4. Protoprezviterat VarcarVakufsko-gerzovaćki. Varcar-Vakuf. Jovan P e ć a n a c , paroh, p rotoprezviter. Jajce. Jakov P o p o v i ć , paroh. Gustovara. Sim eun Ć u l i ć , p aroh, proto. Bablći-Glogovac. BoŽo G ra b e ž , paroh. Grbavica. Špiro R a k i ta, paroh. Podrašnica. Nikola R o Ž i ć , admin., proto. Košta P o p o v ić , paroh. Gerzovo. Rudo. Petar L a l i ć , p a r o h . Pavle U b a v ić , paroli. Svetozar P o p o v ić , paroh. Trnovo. Nišić. R isto E r a n o v i ć , p a r o h . Trnovo. Petar M a k s i m o v i ć , p a ro h . Ilijaš. T riflto M a k s i m o v i ć , p a roh . Visoko. R isto B o š k o v i ć , p a roh . Dobrinje. Jovan V u l e š i ć , adm in . Vareš. S avo R i s t i ć , adm in . 3. Protoprezviterat travnički. Travnik. Protoprezviterat Višegradako-rogatijki. Sokolac. Gavro G a Š ić , p a ro h i n a d zi­ ratelj. Stupna-Jezero. Košta B o ž ić , paroh, nadzira­ Stojan T r k u ljić , paroh. telj. Varošluk. Stroice. Todor M a r ja n a c , paroh. Danilo A d a m o v ić , paroh. Pljeva. Zenica. Mihajlo R a d ić , paroh. Jevrera P e t r o n ić , paroh. Bilješevo. Dušan K o n s t a n t in o v ić , admin. Busovača. 2. Stevan B u b n je v ić , paroli. Jovo S im ić, paroh. Centralna kaznionica Zenička. Jovan G rg u re v ić, sveštenik. Baraci. (Upražnjeno.) Poslužuje Stefan B u b n je v ić . Pecka. (Upražnjeno.) Medna. Danilo Š ilja k , paroh. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 180 5. Protoprezviterat LijevanjskoGrahovski. Lijevno. 7. P rotoprezviterat Bugojno. Manastir Papraća. Bugojno. D a n ilo B i l b i j a , je r o m o n a h , p riv r e m .u p r a v ite lj m a n a stira P ap raće. T e o d o s i je B a b i ć , je r o m o n a h . Luka L u k i ć , p a roh , p ro to , R . M aksim J o v a n o v i ć , p a ro h . d . F . J. 0 . Gubin. Brezičani. U ro š J o v a n o v i ć , paroh . Strmnica-Brajinci. J ovo P o p o v i ć , p aroh . Vrbica. S a vo S a v ić , paroh. Oborci. (U p ra žn je n o .) Osmaci. M ih a jlo V u č k o v i ć , p a r o h . Grkovci-Crni lug. S a v o P o p o v i ć , a d m in . Donji-Vakuf. M ilo š B i l b i j a , p a r o h . Malo Polje. J o v a n O b r a d o v i ć , p a ro h . Grahovo. K o š ta S t e f k o v i ć , p a r o h . Vukovsko. Ilija B i 1b i j a, p a r o h , k r s to n o s n i p roto. Ilija J a k š i ć , p o m o ć n ik . 9. Protoprezviterat Srebrenica. Ilija P o p o v i ć , p a roh . Srebrenica. Ravno. G jo rg je P o p o v i ć , p a r o h . Peći. T e o d o s i je P o p o v i ć , n ad ziratelj. Kravica. M a rko P o p o v i ć , p a ro fn 0. Protoprezviterat GlamoĆ. H a d ž i R is to P o p o v i ć , p a r o h . Glamoč. 8. Protoprezviterat Vlasenioa. K ošta P r o d a n o v i ć , p a r o h i nadzir. Vlasenica. Kamen. G jo rg je M a r k o v i ć , n a d ziratelj. M ihajlo A n t o n i j e v i ć , p a r o h . Pribojević. T o d o r M a r k o v ić , p aroh . Cikote. M a n o jlo V a r a g i ć, a d m in is tra ­ to r . b) Drinjača. Eparh, upravno-prosvj. savjet: Eparh, crkveni sud: K ošta K o v a č e v i ć , p r o t o , k o n s is to ria ln i sa ­ vjetn ik . A le k sa J o k a n o v i ć , sve šte n ik , ko n sisto rija ln i sa v je tn ik — i 6 p o č . i 6 za m j. č la n o v a . Protoprezviterat banjalučki. P r e d s j e d n i k : m itro p o lit. P o d p r e d s je d n ik : V aso V id o v i ć . R e f e r e n t : K o š ta M a j k i ć . N ik ola K o s t i ć , s v r š e n i b o g o s lo v , k an celista. A d v o k a t : K o š ta M i l i ć . Bitsrica. K o š ta D u š a n i ć . N ik o la P r o k o p i ć , a d m in . Kola. K oš ta N o v a k o v i ć , p a r o h . T im o t ije P o p o v i ć , p a r o h . Mitropolija banjalučka. N je g o v o V is o k o p r e o s v e š te n stv o E vg en ije L e tic a . Banjaluka. Fakovići. S im o B e g o v i ć , p a r o h . Jeremići. J o v a n B r e ž a n č i ć , p a roh . Mitropolit. 1. Visočnik-Karina. Milici. Prekaja. M a ik o S a v i ć , p a roh . paroh, M atija P o p o v i ć , p a ro h . M arko S a v i ć , p a roh . Vaganj. Bratunac. S a v a D a n g i ć , p a ro h . D ra g o U r o š e v i ć , p a r o h . S im o B a n j a c , p a r o h . Preodac. paroh, B la g a j. N ikola S k a k i ć , p a ro h . Rebrovac. D im itrije E s k i ć , p a ro h . •Krupa. S ta n k o V r a n j e š v i ć , p a ro h . k o n s is i. Boškovići. G jo r g je P o p o v i f i , p a ro h , Blaško. P e ta r V a r n i c a , p a ro h . Jošavka. P e ta r I v a n k o v i ć , p a roh . �181 Konfessionelle Behčrden und Anstalten. S toja n V r a n j e š e v i ć , p aroh . M iloš R a d i ć , p a ro h . Ilija B u b n j e v i ć , p a r o h . Svinjar. Bijakovac. Maglajani. T o d o r K o n d i ć , p a roh . M iladin Ć i r i ć , p a roh . M ilan R a d o v a n o v i ć , p a r o h . Lusići. Vedovlca. Miloševo Brdo. Gjuragj L a z i Č i ć , p a r o h . J ovo L a z i Č i ć , kap elan . M arko P o p o v i ć , p a roh . G jo rg je P o p o v i ć , kap elan. Piskavice. S im o K o n d i ć , p a roh . 5. Protoprezviterat Derventa. Derventa. Dragelji. R ade M i l o š e v i ć , paroh . K ošta P o p o v i ć , viter i p aroh . P e ta r Š i p k a , p a roh . Radosavska. Turjak. S tevan P o p o v i ć , p a ro h . Detlak. Ilija I n d j i ć , arh im ., adm in. Romanovci. i S tev o P o p o v i ć , p aroh. Kukulje. Sočanica. D ragutin K o j i ć , svešt., adm in. T o m o A n g j e l i ć , a d m in istra­ to r. Manastir Gomionica. G a vrilo S t o j n i ć , igum an. Ilija K o č i ć , je r o m o n a h . P a h om ije L e t i c a , je r o m o n a h . Majevac. S te v o V u k i ć , ad m in . Agino Selo-Bočac. J o v a n K n e ž e v i ć , adm in . Stapari. Dugopolje. R u v im B u b n j e v i ć , p a roh . Jovan P o p o v i ć , p a roh . Laminci. Podnovlje. D u ša n S u b o t i ć , adm ., p aroh . 2. J o s if P o p o v i ć , p aroh . Protoprezviterat Bihać. Bihać. S teva n K o v a ć e v i ć , p ro to . Pritoka. L u k a V u k a š i n o v i ć , a d m in i­ strator. Doljani. Ilija T i n t o r , p a roh . Vrtoče. D avid L a t i n o v i ć , M ilan L a t i n o v i ć , p a ro h . 4. Protoprezviterat Bosn. Kostajnica. D ušan K e c m a n o v i ć , n ad ziratelj. M ihailo B o g u n o v i ć , p a ro h . Rujnica. L azar O ž e g o v i ć , p a roh . Glinica. J o v o M a r j a n o v i ć , p aroh . Gradiška. J o v o S u b o t i ć , p a r o h , n a d ziratelj. S tev o D u š a n i ć , a d m in . Liješće. p aroh, Bosn. Dubica. (U p ražn jen o.) P o s lu ž u je : L u k a D ž a b i ć . Vinska. (U p ražn jen o.) P o s lu ž u ju : S tevo V u j a s i n o v i ć i M irk o P a v i ć . Dvorište. L uka D ž a b i ć , p aroh. Novigrad-Dublca. Jovan R i s t i ć, p aroh . G juragj P a v i ć , p aroh. 0. Protoprezviterat Kljuć. Ključ. Ilija K e c m a n o v i ć , p aroh. Manastir Moštanica. P eta r I v a n č e v i ć , jerom on a h . Drak8enić. L a za r Ć u l i b r k , adm . Demirovac. M irko P a v i ć , p aroh . Protoprezviterat Bosn. Gradiška. Bosn. Brod. S im o P o p o v i ć , p aroh . Bosn. Kostajnica. Čitluk. Vrelo. 3. p ro to p re z - L u k a H a d ž i ć , a d m in ., p aroh . Šljivno. P o s lu ž u je Jovo L a z i č i ć G. S t o j n i ć , igu m an . Bosn. Novi. Gašica. Laktaši. Dobrlin. A lek sa P o p o v i ć , p aroh. Svodna. S vetoza r K a r a n o v i ć . H adži Mile P o p a d i ć , p aroh, p rotoprezviter. Ratkovo-Stražice I. G jorgje adm . V. M a ćk ić, paroh, Ratkovo II. Stevan B a b i ć , p aroh. Gradci. G jorgje M a č k i ć , p aroh , adm . Sanica. G jorgje K o n d i ć , p aroh . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 182 Bistrica. Bušević. Ribnik. G ju ro B a n j a c , p a ro h . D im itrije B a n j a c , p o m o ć n ik . M arko M i l j e v i ć , a d m . (U p r a ž n je n o .) Jasenica. Ljublja. Luka N e d i m o v i ć , p aroh. Sokolovo. S im o S t o j a n o v i ć , ad m . Ivanjska. S teva n K o n d i ć , p a r o li. Rakeljići. Jovan T a t i ć , p a roh . Kopjenica. N ik o la B o g u n o v i ć , p a ro h , adm . Dubovik. S im o K a r l a š , p a ro h . V a s ilije M a r j a n o v i ć , p a ro h . Vrbijani. 9. Protoprezviterat Petrovao. N ikola S a v a n o v i ć , p a ro h . 7. Protoprezviterat Kotor* Varoški. Maslovare. Palančište. Petrovac. N ik o d im N o v a k o v i ć , p re zv iter. p roto- M ilan P o p o v i ć , p a r o h . Omaška. Bukovača. G ju ro J a n j i ć , p a ro h . Jelovac. B la g o je Š i l j e g o v i ć , p a ro h . • S im o P a v l o v i ć , p a r o h . T o m o M i l a n o v i ć , ad m . Manastir-Llplje. Kozarac. K ulen-V ak uf. R is to V u k o v i ć , p a r o h , adm in . Živlnloa. V u k o s a v M i l a n o v i ć , p a ro h . Marina. Prkosi. L u k a P o p o v i ć , p a r o h , n a d ziratelj. P o s lu ž u je : J a v o Z o r i ć , p a r o h , adm . ŠolaJI. Rmanj. M ilutin R a d a k o v .ić ,' ad m in . Imljani. K ošta Č a v i ć , je r o m o n a h ,a d m . 8. Protoprezviterat Krupa. S e ra fim V u k o je v ić , m onah. Jelići. je ro ­ Očijevo-Veliko. P eta r Z o r i ć , p a roh . S e ra fim S t r k i ć , je r o m o n a h , k a p e la n . Osredci-Trubar. P eta r R a g j e n o v i ć , p a ro h . Krupa. 11. Protoprezviterat Prnjavor. Prnjavor. J o v o J o v a n o v i ć, a d m in is tra ­ t o r p a r o h ije i p r o to p r e z v ite rata. Štrpci. D u š a n S k o l n i k , a d m in . Srpska Mravića. Bastasi. S lu ži: J o v. T a t i ć . M ilan B o r o j e v i ć , adm . C vjetk o Š p i r i ć , ad m . Javorani. V la d im P o p o v i ć , p a ro h . M ilo š D e k i ć , a d m . T o d o r S r i d i ć , a d m in i, p a r o h . S im o J a n k o v i ć , p a r o h . Veliki Radić. M ih a jlo N e d i m o v i ć, a d m in i­ stra tor p a ro h ije . Trnjinić-Brijeg. O b r a d B a n j a c , p a ro h . Smoljani. Zborište. (U p ra žn jen o.) P o s lu ž u je J o v o V r a n j e š e v i ć . V la d im ir K e c m a n , paroh. Dragović. ad m ., Krnjeuša. Dobro Selo. J o v a n Z o r i ć , p a ro h . J o v o V r a n j e š e v i ć , p a ro h . Vogjenica. Ruiška. G ju ro M a r j a n o v i ć , stra to r. N ik o la I v a k o v i ć , p a r o h , a d m . a d m in i­ Suvaja. J o v o G a k o v i ć , p aroh . Ašani. P e te r M a j k i ć , a d m . p a r o h ije . Potočani. R is t o S i r o v i n a , a d m ., p a ro h . D a m ja n G j u r i c a , a d m in istra ­ tor. Kokori. V e n ija m in R a d o s a v l j e v i ć , je r o m o n a h , a d m . Martinac. B ošk o S k o ln i k , adm . 10. Protoprezviterat Prijedor. Prijedor. D u ša n Z e l e n i k a , a d m .,p a ro h . Busnovi. J o v a n J e l i ć , p a roh . Kobaš. J o v o S t e f k o v i ć , ad m . Svinjar. M ilan R a d u k i ć . �183 Konfessionelle Behdrđen und Anstalten. Lepenica. Petar G j o r g j e v i ć , p a r o h . Tešanj. H a d ži T e o d o r I I i ć , k rs to n o s n i p r o to p a r o h . T om i^ a ^ Stevo P o p o v i ć , adm . A le k sa J e r k o v i ć , ad m . Palačkovci. Bjelobučje. Lušci-Palanka. J os if R a k i ć , p a r o h . S a v o H . I l i ć , p r o to . M ilan J o v a n o v i ć , p a roh . Protoprezviterat Stari Majdan. Stari Majdan. Svetislav D a v i d o v i ć, a d m ., nad zira telj. Kozica. Čečava. J e v re m S t a n k o v i ć , p a ro h . D u ša n K o n d i ć , adm . Pribinić. Majkić-Japra. K o š ta D u š a n i ć , p a ro h . P e ta r M a j k i ć , p a ro h , p . zl. k. Brestovo-Jelanska. Sanskimost. Milan M a r j a n o v i ć , p a ro h . * Sveštenici bez parohija. S im o P e t r o v i ć , p a r o h , ad m . Cerovica. Dabar. S vetoza r K a r a n o v i ć, adm in . Lipnik. Ilija Protoprezviterat TeSanj. G jo rg je P a v i ć , p aroh . Viočani. 12. 13. Rasavci-Ostra Luka. Marčetić, adm . Hadrovci. A lek sa Č a v i ć , a d m . J e r o m o n a h V is a rio n V e j i n o K ošta A n g j e l i ć , p a r o h . v ić u Č a g ja v ic i. S im o J o v a n o v i ć u K o t o r V arošu . Osinja-Drijen. S im o B j e l a j a c u B . G r a ­ M arko J e l i ć , p a roh . d iš c i. J e vro S t o j a n o v i ć iz P rije ­ Doboj. d o ra . M ile M a č k i ć iz G rad ca. M ih ajlo V a s i ć , p a ro h . V c) \ / I ■ \. Hercegovačko-zahumska Mitropolija u Mostaru. Mitropolit. K ancelista. N je g o v o V is o k o p re o s v e š te n stv o m o n jić . P etar Z i- Eparh. crkv. sud: Eparh, uprav.-prosvj. savjet: P re d sje d n .: P etar Z i m o n j i ć , m itro p o lit (kao g o re ). R e d o v n i Č lanovi: T e o d o r G o v e d a r i c a , svešten ik i k on sistor. savjetnik. P atrikije P o p o v i ć - K o m a d a n o v i ć, svešten ik i k on s. savjetnik. T a jn ik : S a v o B u k v i ć , djak on . P r e d s j e d n i k : m itrop olit. P o d p r e d s j e d n i k : V o jis la v Š o l a . R e f e r e n t : D im itrije T e r z i ć . O d v j e t n i k : D ušan V a s i l j e v i ć . Jed n a trećin a svešteničkih a d v ije trećin e . sv jetov n ih član ov a. S veštenstvo u duhovnoj pastvi i m anastirim a. 1. Protoprezviterat mostarski. Mostar. Jovan M u c o v i ć , u pravitelj, protoprezvitera ta . N ikola K o j o , p aroh . D ušan K r n j e v i ć . Bijelo Polje. Stevan Š i n i k o v i ć , p a roh . Raštani. V ladim ir G v o z d e n o v i ć , ro h . Žitomislić. N ikod. S t o j a k o v i ć , je r o m o ­ n ah , adm inistrator. Županjac-Duvno. M ihailo S a m a r d Ž i ć , p aroli. 2. Blagaj. T o m o B r a t i ć , adm in. Konjic I. M arko S. P o p o v i ć , p aroh . Konjic II. G jorgje P o p o v i ć , paroh. Protoprezviterat stolački. Ljubuškl. R isto T e r z i ć , p aroh . Gabela—Čapljina. V aso M e d a n , p aroh . Stolac. A lek sa P e t r o v i ć , nad ziratelj, p aroh. �K onfessionelle Behdrden und Anstalten. 184 D.-Poplat. 4. Protoprezviterat b ilećki D im i t r ij e M a k s im o v i ć , p a ro h . Biieća. G jo r g jo P e r i n o v i ć , telj, p a r o h . Dabar. Jova n I v k o v i ć , p a ro h . Zovi Do. D u š a n G a ć in o v i ć , p aroh. n ađ zira- Ljubinje. Ulog. P eta r R a d u l o v i ć , p a roh . Fatnica. P o s l: R . B je le tić . 7. P rotoprezviterat Pooanski. S teva n Š a r e n a c , p a r o h . Vranjska. Vlaovići. Foča. M iro V u j o v i ć , p a r o h . J o s if K o ć o v i ć , zira telj. L aza r Š a r e n a c , p a r o h . Zvijerina. Gornje Hrasno. K r is to fo r adm in . K r s t o v ić , jm ., R is t o B j e l e t i ć , p a ro h . M a rk o K i s i ć , p a r o h . Tetima. Protoprezviterat trebinjski. Trebinje. S te va n P r a v i c a , vit'er. • Jabuka. 0 . J oa n ik ije P e t k o v i ć , je r o m o n a h , ad m in istra tor. 3. Dobrićevo. V a s ilije K a n d i ć , p a r o h . 0 . L e o n tije N i n k o v i ć , j e r o m o n a h , ad m in istra tor. 0 . P r o k o p ije M u l i n a , je r o m o n a h , ad m in istra tor. L a z a r K o ć o v i ć , p a ro h . Miljevina. p rotoprez* Zupci. Zagorje-Kalinovik. 5. Protoprezviterat gataoki. D im itrije J o v a n o v i ć , p a ro h . Gacko. Duška I. i II. N ik a n o r D u t i n o v i ć , adm . S im e u n G j a k o v i ć , ad m . n ađ - V la d im ir P o p o v i ć , p a ro h . Ljubomir. Zavala. p aroh , p r o to - Jovo P o p o v i ć , paroh . 8. Protoprezviterat oajnički. Nadinići. Čajniče. V id a k V i š n j e v a c , p a roh . S a va D a n i l o v i ć , p a r o h . Jovan J o v a n o v i ć , paroh. Avtovac. Kruševice. Š p ir o S t a r o v i ć , ad m in. Zaborak. V a s o N o v a k o v i ć , p a ro h . N i k o l a K o m a d a n o v i ć , p a roh , n a d zira te lj, p r o to p . Samobor. Dživar. (C ić e v o .) J ovo A v d a l o v i ć , adm . M arko D a n i l o v i ć , p a ro h . Š p ir o L u ć i ć , p a r o h . Goražde. Korita. Sutorina. L a z a r P o p o v i ć , p a roh . S teva n A v d a l o v i ć , p a ro h . J o v a n A v d a l o v i ć , k a p ela n . Korjenici. V id a k P a r e ž a n i n , p a ro h . 6. Zakalje. J ov. J o v a n o v i ć , p a r o h . p o ­ s lu žu je Protoprezviterat nevesinjski. Nevesinje. Mesari. J o v a n P o p o v i ć , p a ro h . Poljice. Sava P o r o b i ć , paroh . R is to K o ć o v i ć , viter. Manastiri. p ro to p re z - Kifino selo. M ih a jlo R a d o v i ć , p a r o h . Žitomislić. 0 . H ris tifo r M i h a j i l o v i ć , arh im an d rit, n a s toja telj. 0 . N ik od im S t o j a k o v i ć , je ro m on a h . Dračevo. J o va n M o s t a r i c a , paroh . Lug. J evto O d a v i ć , p a roh . Žalom. P e ta r G o v e d a r i c a , p a roh . Fojnica. A ć im B r a t i ć , p aroh . Duži. G era s im J o v a n o v i ć , n asto­ ja te lj, ig u m a n . N ik a n or D u t i n a , je ro m o n a h . S im e u n G j e r k o v i ć , je r o m . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. Dobrićevo. Izvan službe svestenici. Jevstatije G a ć i n o v i ć , mandrit, nastojatelj. arhi­ B o g d a n Z i m o n j i ć , vit. o . F. L eontije je r o - N in k o v ić, m on ah . . P r o k o p ije M u lin a , je r o m o n a h . Zavala. Nikifor V u j i n o v i ć , ig u m a n . Joanikije P e t k o v i ć , je r o m . d) 185 N ikola P o p o v i ć , biv. paroli celebićki. J., p ro to je re j u G acku, u m i­ r o v lje n . Katihete. G a vrilo T a m in d ž ić , u m i­ Jovan P r o t i ć , p rofesor, katir o v lje n . heta n a vel. gim naziji u P eta r R a d o v i ć , sveštenik u Mostaru. K ifinu selu. S a va S i m i ć , sveštenik, T re- Jovan D u č i ć , n a srednjim školam a m ostarskim . b in je . ZTorničko-tuzlansta Mitropolija u Doliijoj-Tuzli. Mitropolit. E p a rh , u p r a v n o -p r o s v j. s a v je t : N jegov o V is o k o p r e o s v e š te n s tv o G rigorije Ž i v k o v i ć , k o m p t. o . F . J. s a zv. P r e d s j e d n i k : m itropolit. P o đ p r e d s j e d n i k : V aso G r n o g o r č e v i ć . R e f e r e n t i A d v o k a t : Milan M a k s i m o v i ć . K a n c e l i s t a : B ogd an P e t r o v i ć . Eparhij. crkveni sud. R e d o v n i č la n o v i: Petai- J o v a n o v i ć , p r o to . G j o r g j e B j e l a n o v i ć , svešten ik. i 6 p o č a s ., i 6 zam j. član. S ve š te n s tv o u duhovnoj pastvi i m anastirim a. 1. Protoprezviterat, đonjotazlanaki. Donja-Tuzla. Cvjetin P o p o v i ć , p a r o h , p rotop rezviter. 2. Protoprezviterat gracanićki. \1 TffiŠS <lr GraČanica. 3. Protoprezviterat zvorniČki. / P e t a r S t e f a n o v i ć ,p a r o h , protop rezviter. Zvornik. Osječani. Požarnica. G jo rgjo P e t r o v i ć , paroh. D ušan N i k o l i ć , p a roh . * D ragom ir 0 s t o j i ć, nadziratelj, protoprez. i parohije. Skočić. Petar L a z a r e v i ć , p aroh. Grapska Srpska. Puračić. (U pražnjeno.) P avle K a t a n i ć , adm inistrator. Kožuhe. Jasenica. Jevrem L u k i ć , p a r o h . Kladanj. M ihajlo S a v i ć , p a ro h . iablanica. K ošta D r a m u š i ć , p a roh . Jasenica. J o v o K o v a č e v i ć , paroh. M ihajlo J o v a n o v i ć , ađm. P oslužuje Petar L a z a r e v i ć , p a r o h .. Maglaj. V ladim ir P e j o v i ć , paroh. Lokanj. Stevo G j u r g e v i ć , paroh. Rakovac. Priboj. J ova n J e v t i ć , adm ., paroh. J ov o J o v a n o v i ć , paroli. Hrge. J o s if S t a k i ć , adm ., paroh. Mirosavci. R is to M i t r a š e v i ć , p a roh . Vozuća. Rastošnica. S ofron ije paroh. G a v r ić -P o p o v ić Stevan V a s i l i j e v i ć , paroh. Ozren. P oslu žu je b ra tstvo m anastira O zrena. Boljanić. Mitar S o f r e n i ć , paroh. Dubnica. P ero M i t r o v i ć, paroh. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 18G 4. Protoprezviterat bjelinski. 5. P rotoprezviterat broanaki (Brčka). Bjelina. Z a h a r ije P o p o v ić , p r o to p r . i p a r o h . Crkvina. C v je tk o M a z a r e v i ć , ad m . a d m ., Brčka. S te va n P o p o v i ć , a d m in ., u p r a ­ v ite lj p r o to p r e z v . i p a ro h . Miloševac. K o š ta P o p o v i ć , p a r o h . Crnjelovo. S teva n M i j h a l o v i ć , p a ro h . Mrtvice. Modrica. B ra n k o P o p o v i ć , p a r o h ., adm . S te v o G j. P o p o v i ć , p a r o h , n a d z ira te lj. Dvorovi. S o fr o n ije S t a n č i ć , p a ro h . S teva n S t a n č i ć , k a p ela n . G jo r g jo H a d ži S t e v i ć , p a ro h . ad m ., Bukvik. O s to ja P a n t i ć , p a ro h . L a z o K u d r e t e n o v i ć , p a ro h . Obarska. Bjela. D im itrije L u k i ć , p a r o h . Modran. Sandići. M aksim T o d o r o v i Č , p ’a roh . Manastiri. Čović-Polje. C vijetin P o p o v i ć , a d m in istr. Zabrgje. ad m . Obudovac. G jo rg je J o v a n o v i ć , p a r o h . Dragaljevac. J o v o P o p o v i ć , p a ro h . N ik o la M. S k o r i ć , p a ro h . Gradačac. D u ša n T e š i ć , a d m in . Tutnjevac. R is t o J o v a n o v i ć , p a r o h . Brodac. K oš ta J o v i č i ć , a rh im a n d rit i n a s to ja te lj. Jeftim ije P e t r i ć , je r o m o n a h . V is a r io n J o v a n o v i ć , je r o d ja kon. A n to n ije Ć u 1u m o v i ć , m o n a h . Ozren. V a s ilije Ć u k o v i ć , je r o m o n a h , n a s to ja te lj. J o v a n K a l j e v i ć , je r o m o n a h . Slatina. Jovo J o k a n o v i ć , paroh . Megjasi. R a d o v a n J o v a n o v i ć , ad m . Manastir Tavna. 6. Protoprezviterat Gradaoki. Vršani. Porebrice. G ju ro S o f r e n o v i ć , p a roh . M ih a jlo J o v a n o v i ć , p a r o h . Gor. Žabar. M ilivo j S t o j č e v i ć , p a ro h . C v ije tin Š o v i ć , p a r o h . Bos. Šamac. G jo r g je S v i t l i ć , p a r o h . Skugrić. M ak sim M a k s i m o v i ć , p a r o h . R is t o B a k a j 1i ć , ad m in istra tor. Janja. T o d o r G ju k ić , paroh , Korjenita. Gor. Tolisa. T e o d o r G jo k ić , p aroh . G jo rg je O p a l i ć , p a ro h . P eta r O p a l i ć , k a p ela n . Batković. Koprivna. V a s ilije G r u j i ć , p a r o h . Zagoni. A le k sa G l i g o r o v i ć , p a ro h ije . adm ., Zovik. D im itrije D i m i t r i j e v i ć , a d m . , p a r o h ije . Izvan parohijske službe sveštenici. V a s ilije O s t o j i ć , u m ir o y lje n u Z v o rn isk u . R is to T o j i ć , u m ir o v lje n u S k o čiću . S tevan P o p o v i ć , u m iro v lje n u R a s to č n ic i. M arko P o p o v i ć , u m iro v lje n u C rkvini. Jovo S t o ja n o v i ć , u T rn ovi b e z p a ro h ije . G jo rg je P e t k o v i ć , u m irov ljen u B ala tu n u . �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 187 ]). EvangeUsche Kirclie — Evaugelička crkva. /A u g s b u rg e r und H e lv e tis c h e r Konfession in Bosnien und d e r H e rc e g o ­ vina — A u g s b u rs k e i H elvetske vjero is p o v ije s ti u S ara je v u . Es b e s te h e n d e r ze it v ier p fa rrg e m e in d e n m it m e h re re n 13. U l a r i c e - D o b o j (B ezirk F ilia le n : T eša n j). R u d o l f s t a l (B ez. Banja­14. T e s l U (B ezirk T e š a n j). luka). 15. D r v a r (B ezirk P etrova c). I. Pfarrgemeinde Sarajevo 2. D u b r a w a (Bezirk B osn . um fafit d ie K r e is e S a ra jev o, Gradiška). M ostar u n d T ra vn ik . 3 . V rbaška (Bezirk Bosn. ili. Pfarrgemeinde Franz Gradiška). P f a r r e r : J o h . L u d w ig S c h & Josephs-Feld. 4. P r o s o r a (Bezirk Bosn. fe r , z u g le ic h Milit&rseelD u bica). so rg e r fu r d ie e v a n g . M annP f a r r e r : Gustav J u r d n y . 5. V r a n o v a c (Bezirk B osn. sch a ft A . G. d e s 15. K o rp s. D u b ica ). F ilia le n : F ilia le n : 6 . P r ije d o r . 1. Z e n i c a . 7. S c h u t z b e r g - G l o g o v a c B r a n j e v o u. D u g o p o l j . 2. Ž e p č e u n d Z a v i d o v i ć . (B ezirk Prnjavor)., 8. D erv en t. II. Pfarrgemeinde Banjaluka i). K o r a Č e (Bezirk Dervent). um fafit d ie K re is e B an jalu ka 10. B o s n . B r o d (Bezirk D er­ IV. Pfarrgemeinde Lukavac u n d B ih a ć. ven t). (R eligion s- und P red igtstalion l l . S v ila j g o r n ji (Bezirk P f a r r e r : B runo G e is s le r . D ol. T u zla ): D ervent). R e i s e p r e d i g e r : f r H. F u n k 12. B o ž i n c i (Bezirk Dervent).P f a r r e r : Joh an n S c h i c k . in D e rve n t. 1. Filialen. E. Moliammedamsclio — Islamska vjeroispovjost. a) Medžlisi-Vleina. Rel8-ul-Ulema. Seine H o c h w u r d e n A z a b a g i ć H adži M eh m ed T evfik eff., M ufti in S a ra je v o , R . d. Gr. Kr. d. F . J. 0 . , E . K. O .-R . 3., G. V. K r. m . d . Kr. Mitglieder des Medžlis — Članovi medžlisa. K o r k u t H a d ži M unib eff. P a n d ž a H a d ži H a fizŠ a k ir eff, C a u š e v i ć H adži M eh m ed D žem a lu d d in eff. J ed n o m je sto n e p o p u n je n o . — E in e S te lle u n besetzt. Sekretar — Tajnik. R e f e t M u stafa eff. b) Muftis — muftije. A l i h o d ž i ć - B a j r i ć Ibrahim eff., in B anjaluka. J a h i ć H . J u su f e ff., F . J. O .-R ., in B ih a ć. R i d ž a n o v i ć H adži A bd u llah eff., in M ostar. K o r k u t H. M uham ed Hazim C a u š e v i ć H adži M eh m ed D žem aludin eff., M itgl. d. M edž. eff., F. J. 0 . Kom t. m . Stern, E. K. O .-R . 3., in Travnik. U lem a. Ć o k i ć H. Muhamed eff., E. K. B a h t i j a r e v i ć H adži HifzietT. aus Banjaluka. O .-R . 3., in D. Tuzla. A j a n o v i ć H a m d i b e g , Burgerm eister in T eš a n j, F. J. O .-R . Vakuf-Verwaltung — Va­ A l a j b e g o v i ć A li b e g .B u rg e rkufska uprava. m eister in B ihać. K u le n o v ić - V o g je n ic c i H adži M eh m ed beg, Grunđa) Landes-Vakufbes. in B os. P e tro v a c. kommission in Sarajevo I b r a h im b e g o v ić - G rađ aš— Zemaljsko ć e v i ć B ećir b e g . B u rgerm . vakufsko povjerenstvo in G radaćac, F .J .O .-R . S k o p lja k o v ić S m ail beg, u Sarajevu. B urgerm . in Z vorn ik , E. K. Prases — Predsjednik. O .-R . 3 ., F . J. O .-R ., ot. O. 0 . IV. Kl. n ep opu n jen o — unbesetzt. D a d i ć A li eff., G ru n d bes. in Mitglieder — Članovi. Mostar. M u h i b b i ć H ilm i eff., Vakuf- K a p e t a n o v i ć O sinan b eg, G rund bes. in V itina, E. K. 0 .Insp., G. V. Kr. m . d. Kr. R . 3 ., G .V . Kr. m . d. Kr. Š a r ac Hafiz Sulejm an eff.,OberS a ć i r a g i ć Ibrahim eff., G. V. scheriatsrichter, F. J. O .-R . Kr. m. đ. Kr., BU rgerm eister H a d Ž i e f e n d i ć Hadži Hafiz in ŽepĆe. Hasan eff., O berscheriatsB i s e r o v i ć A k if efT., A d vok at richter, F .J .O .-R . in Travnik. K o r k u t H. Munib. eff., Mitgl. Z u l f i k a r p a š i ć - G e n g i ć Hud. M edž. Ulema. s ein b eg , F. J. O .-R . B u rgerP a n d ž a Hadži H afizŠakir eff., m eis ter in F oća . Mitgl. d. Medž. U lem a. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. 14 �Konfessionelle B e h č r d e n und Anstalten. 188 R a š id k a d ić lb r a h im e ff., B u rg e rm . in G oraŽđa, ot. 0 . 0 . III. Kl. T o p i ć lb r a h im e ff., V a k u f- Inspektor — Nadzornik (mufetiš). M u h i b b i ć H ilm i e ff., G .V . K r. m . d . K r. sekret&r. Regierungs-Kommissar — Vladin povjerenik. Dr. Joh a n n K r e s m a r i k , F . J. O .-R ., s ctrn ed. V a^a-O ., R e gieru n gsrat. Sekretar — Tajnik. Prases — Predsjednik. n e p o p u n je n o — u n b esetzt. M u j a g i ć M u sta fa eff. Rechnungsassistent — Raču­ narski asistent. M u la eff. H a d ž a l i ć . T o p i ć lb r a h im eff. Konzipist — Perovogja. b) Laades-Vakuf- P e r t e v I z z e t eff. direktiou — Zemaljsko vakufsko ravnateljstvo. I. Buchhalter — 'J. II. Buchhalter — II. Knjigovogja. Technischer Praktikant — Technički vježbenik. n e p o p u n je n o — u n b e s e tz t. Knjigo- vogja/ S v r z o N a z if eff. Kanzlist. S m a i l b e g o v i ć A d il eff. M itg lie d e r d er B e zirk s -V a k u fs k o m m is s io n e n — Č la n o v i k o ta rs k ih vakufskih p o v je re n s ta v a . Banjaluka. M itg lie d e r — Č la n o v i. P r a s e s — P r e d s je d n ik . H afiz e ff. G a r č e v i ć , Im am . S adik eff.D ž u m h u r, S ch eriats- H. S a lih a g a H . G r a b č a n o v i ć , rich ter. G. V . K r. m . K r., G e m ein d era t. S a lih eff. H . J u s u f o v i ć , M u­ M it g lie d e r — Č la n o v i. d eris. H afizH am id e f f .M u f t ić ,I m a m . A h m e d a g a I m a m o v i č , BtirH. H afiz lb ra h im eff. M a g l a jg e rm e ister. l i ć , M uderis. H adži lb ra h im K o v a č e v i ć . M u h am ed eff. B a j a g i l o v i ć . Brčka. Čajnica. P r a s e s — P r e d s je d n ik , lb r a h im eff. L e m e š , ria ts rich ter. S ch e­ M it g lie d e r — Č la n o v i. M u stafa eff. J a j č a n i r i , I m a m und H odža. H a m z a F a z l i ć , M ed zliši id a re . Š e rifa g a S m a j 1o v i ć. M ustaj b e g P r a š o , M u tevelija . Bihać. P r& ses — P r e d s je d n ik . Cazin. P ržtses — P r e d s je d n ik . M u stafa eff. D u b i n o v i ć , S c h e ­ ria tsrich ter. P r a s e s — P r e d s je d n ik , A li eff. B a b a h m e to v ić , S ch eria tsrich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. H adži J u su f eff. J a h i ć , M uf­ tija, F . J. O .-R . H afiz B e ć ir eff. M u l i ć , Im a m . A lib e g A l a j b e g o v i ć , B iirgerm eister. H ad ži H asan R e d ž i ć , K a u fm an n . M u ja ga M ula M e h m e d o v i ć , E. K . O .-R . 3 . K l., F. J. 0 .R ., B u rg erm . A h m ed beg B io g r a d lija , G ru n đ b e s. J u s u f e ff. H o d ž i ć , Im a m . J e d n o m je sto n e p o p u n je n o . M it g lie d e r — Č la n o v i. S e jfu lla h e ff. P r o h i ć , M u d eris. S u le jm a n e ff. T o r o m a n o v i ć , Im am . M ah m u ta ga T a b a k o v i ć . S u lja g a P o z d e r a c . Bosn. Dubica. Bileće. P r S s e s — P r e d s je d n ik . Z a im eff. M u m i n a g i ć , S c h e ­ riatsrich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. H asan D r l j e v i ć , H o d ža . J u su f A r n a u t o v i ć , H o d ža . H asan K a r a m e h m e d o v i ć . A vdaga S e lim o v ić . Bjelina. P r& ses — P r e d s je d n ik . S e id ef S o ft ić , richter. lb r a h im eff. D ž a u h o d ž i Ć , S ch e ria ts rich te r. M it g lie d e r — Č la n o v i. S ch e r ia ts ­ P r a s e s — P r e d s je d n ik . Bugojno. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M u stafa e ff. B u k v i c a , S c h e ­ ria tsrich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. R a g ib eff. M u f t i ć , S ch e ria ts ­ rich te r. M it g lie d e r — Č la n o v i. H . A g a n V e h a b o v i ć , Im a m . lb r a h im eff. D u 1j k o v i ć,H o d ž a . A h m etb eg G e r ić . O m eraga Š e r ić . H a d ži Š e r if eff. A š č e r i ć , G. V. K r. m . K ., G or.-V a k u f. Dervent. H a šim e ff. T r t o a u s D . V a k u f. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A b d u la h e ff. L o n ć a r aus B u ­ g o jn o . H a d ž i S u le jm a n e ff. S m a i l ­ M ustaj b e g A b d a l a j b e g o v i ć. b e g o v i ć , S ch e ria ts rich te r. �Konfessionellc Behčrden und Anstalten. M it g lie d e r — Č la n o v i. M esud e ff. D ž a n h o d ž i ć , Mualim . Sm ail e ff. H a l e p o v i ć , Im am . M ehm ed e ff. H . A g i ć , Im am . Š ep isib e g A b d u l a h e f e n d i ć, B u rgerm . Foča. P r& ses — P r e d s je d n ik . S m ail eff. B u k v i c a , S ch eria tsrich ter. M it g l i e d e r — Č la n o v i. H adži H a fiz S a b r i e ff. V a i z o v i ć , Im a m . M u h a m e d . e ff. B a j r o v i ć, M ualim d . M ek teb i ib tida je. J u su fa ga N j u h o v i ć. H usein b e g Z u l f i k a r p a š i ć Č e n g i ć , F. J. O .- R , B u rge rm . P r a s e s — P r e d s je d n ik . S cb eria ts- M it g lie d e r — Č la n o v i. M unib e ff. S a l i h a g i ć . Ib ra h im A g a H u s a a š a . F eh im e ff. Ć o h a d ž i ć . H. A b u la h e ff. S o f i ć , M uderis. Gradačać. Konjica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . A li R iz a e ff. P r o h i ć , S ch eriats­ H usein eff. Č e h a i ć , S ch e ria ts ­ richter. rich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. M it g lie d e r — Č la n o v i. B e ćir b e g H. I b r a h i m b e g o v i ć , F. J. O .-R . H afiz M ustafa eff. I m a m o v i ć . H afiz A h m et M u f t i ć . D erviš a ga Š a k i ć . A li b e g B e g t a š e v i ć . H am id aga M u l i ć . H ad ži H a fiz S m ail e ff. D ž u m h u r , R e lig io n s lch re r. M ustafa eff. S a l i h b e g o v i ć , M uderis. B o s o . G radiška. H u sein Saib eff. S i m i t č i ć , S ch eriatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. M ehm ed eff. S o k o l , G. V . Kr. m . K r. M eh m ed eff. D u r a k o v i ć . H. H afiz M ustafa H o d ž i ć . Š e fk o S o f t i ć . Jajce. Gacko. Kotor-Varoš. P r& ses — P r e d s je d n ik . A li eff. R e z a k o v i ć , S ch e ria ts ­ richter. M it g lie d e r — Č la n o v i. B ajram eff. V i l i ć , Im a m d er D žam ija in K o to r. D erviš eff. D ž i k i ć , Im am . H alil aga S a lih a g ić au s K otor. S elim a ga H a d Ž i s e l i m o v i ć aus V aroš. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r ž s e s — P r e d s je d n ik . M ustafa e ff. M u j e z i n o v i ć , S ch e ria tsrich te r. M it g lie d e r — Č la n o v i. O sm a n e ff. Z a m e t i c a , Im am . C osa g a M u l j a n i n , G ru n d bes. R a s i d a g a T a n o v i ć , G ru n d bes. A r if eff. S a r i ć , B lirgerm . Glamoč. Šaćir. eff. B e g i ć , richter. Scheriats­ M it g lie d e r — Č la n o v i. M alić b e g K a p e t a n o v i ć . Ibrah im b e g A g a n o v i ć aus J ezero. H. B e ćir eff. H a d ž i o s m a n o v i ć , Im a m u n d Hatib. S u lja ga S a r a č . M ahm ud b e g K a p e t a n o v i ć . Krupa. P rS se s — P r e d s je d n ik . R a g ib eff. K o s o v i ć , S ch e ria ts ­ richter. M it g lie d e r — Č la n o v i. M uham ed eff. K o m i ć , Im a m . S alih eff. N o v k i n i ć , H od ža . H usein b e g K r u p i ć , E. K . O .Salih eff. P a Š a l i ć . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrah im eff. R e d ž i ć , ria tsrich ter. 189 M it g lie d e r — Č la n o v i. H afiz M eh m ed eff. O k i ć , M u­ N u ribeg A l i b e g o v i ć , G rund *. deris. b esitzer. H usein eff. L i k a , Im am . Š e r if aga D i z d a r e v i ć . S alih eff. A l i ć , M uallim . A li eff. A d ž e m , H od ža . F eh im eff. B o j i ć , Im a m . J ed n o m je sto n ep opu n jen o. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Fojnica. Hifzi e ff. M u f t i ć , rich ter. M i t g l i e d e r —* Č l a n o v i . S ch e­ M it g lie d e r — Č la n o v i. Hafiz N a z if e ff. G a ć a n , H od ža . H afiz D ž a fe r b e g F i l i p o v i ć , Im a m . A h m e d b e g F i l i p o v i ć , GroBg ru n d b e s. H ad ži A g o J a k i r l i ć , G ru n d ­ bes. Kladanj. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A li e f f . D iz d a r e v ić ,S c h e r i a t s ­ rich te r. Llvno. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrah im eff. Š e h i ć , S ch e ria ts ­ richter. M it g lie d e r — Č la n o v i. H a m za ga R u š ć u k l i j a , BQrgerm eister. H afiz S u lejm an eff. H a s i ć . A vd a ga G o j a č i ć , G em . R . R e d ž e b eff. Č u č a k . M uderis. M itg lie d e r — Č la n o v i. H afiz E ju b F e h i m o v i ć . Z e č e r ija eff. M u f t i ć . M ahm utaga M u 1a 1i ć. H ad ži S alih a g a L a t i f i ć . Gračanica. Ključ. Ljubinje. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Salih eff. D e m i r o v i ć , S ch e ­ riatsrichter. A li eff. Ć e r i m o v i ć , S ch e ria ts ­ richter. A r if e ff. M e h i n a g i ć , riatsrich ter. S ch e­ 14‘ �K onfessionelle B ehčrden und Anstalten. 190 Bosn. Petrovac. Sanskimost. P r ž s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . M u sta fa eff. Č o k i ć , S c h e r ia ts ­ ric h te r . S m a il eff. H a d ž i ć , S ch e ria ts ­ r ich te r. M it g lie d e r — Č la n o v i. H afiz A r if e ff. M a t a r a d ž i ć . Z u l f a g a S e r d a r e v i ć , G .V .K r . m . K r. O rner eff. D u r i ć . A bdaga B u b ić . Ljubuški. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M ustafa eff. A l i ć , S ch eria tsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. M it g lie d e r . — Č la n o v i. M u h a m e d e ff. Š e h i ć , Im a m . H u se in e ff. S e r i f o v i ć . H u se in b e g K u l e n o v i ć - H a d ž ik a d ib e g o v ić . M u h a re m e ff. K e r e n o v i ć . A h m e t b e g B i s ć e v i ć , B iirg e rm e is te r von S a n sk im ost, F. J. O .-R . S u le jm a n b e g K r u p i ć , K au fm a n n in Z d e n a . H a fiz H a s a n K a p i ć , H o d ž a in S tari M ajd an . H u s e in b e g Ć e k i ć -B a č v a n s k i. M it g lie d e r — Č la n o v i. M uham ed e ff. I b r u l j , M uderis. Ib ra h im eff. S a d i k o v i ć . A b d u la h eff. M u m i n a g i ć . J^aćir a g a D a l i p a g i ć . Prijedor. P r S s e s — P r e d s je d n ik . O m e r e ff. ric h te r . S u ša, S ch e ria ts ­ Maglaj. M it g lie d e r — Č la n o v i. P r a s e s — P r e d s je d n ik . H . O m e r e ff. E k i n o v i ć , Im a m . M u h a re m a g a B a l i ć , B iirg erm e is te r in K o za ra c. H u s re v b e g K a p e t a n o v i ć , B u r g e r m . in P r ije d o r . H afiz M u h aram e ff. Č i r k i n a g ić . Ib ra h im e ff. K a d i ć , S ch eria tsrich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. S in a n e ff. R u ž d i a , Im am . M ah m u d b e g Š i r b e g o v i ć . H. M e h m e d O m e r s o f t i ć . H a fiz E sad eff. I b r a h i m e f e n d ić . Mostar. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Naili eff. U v e j s , rich te r . S ch e ria ts- M it g lie d e r — Č la n o v i. H. A b d u la h eff. R i d ž a n o v i ć , M uftija. A li eff. D a d i ć . M eh m e d e ff. G j i k i ć . J ed n o m je sto n e p o p u n je n o . Boso. Novi. P r a s e s — P r e d s je d n ik . H . Š a ć i r e ff. M a h m u d čeh a jić, S ch e ria tsrich te r. M it g lie d e r — Č la n o v i. H . S a lih e ff. G a ć e , Im am . A li eff. K u r b e g o v i č , H o d ža . R a s im b e g Č e r i ć . H . M uham ed A l a g i ć . Nevesinje. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M e h m e d eff. Ć e s o v i ć , ria ts rich te r. S che­ M it g lie d e r — Č la n o v i. O sm an aga K o s o v i ć . . M u h a ra m e ff. K o l a k o v i ć . S a lih b e g B a š a g i č . Ć a m il b e g B a š a g i ć. Prnjavor. A h ić , H a š im eff. M a h i ć , S ch e ria ts ­ rich ter. M itg lie d e r — Č la n o v i. M u h a m ed eff. S t r a n j a k, Im am . S a lih e ff. Ć e l i ć , H o d ž a . Š a ćir e ff. G r e b i g j e l a . H a s a n e ff. Š e h i ć , B u rgerm e is te r. Sarajevo. P r a s e s — P r e d s je d n ik . S a lih e ff. rich ter. Stolac. P r a s e s — P r e d s je d n ik . S ch e ria ts ­ P r a s e s — P r e d s je d n ik . H afiz I s a e ff. O s m a n a g i ć , S ch eria ts rich te r. M it g lie d e r — Č la n o v i, M it g lie d e r — Č la n o v i. ib r a h im e ff. B i l i ć . S u lja g a H. S e l i m o v i ć . H a d ži S a lih eff. B a b a h m e to v ić. M uho Ć e jv a n . M eh m ed eff. M u f t i ć , M u d eris d . K u rš u m li M ed resse. H . H a fiz I b r a h im e ff. R a š i d a g i ć , Im a m u n d H atib. E s a d eff. U z u n i ć , E . K . O -R .3 . H. M ujaga B a k a r e v i ć , F . J. O .-R . Prozor. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Srebrenica. A b đ u l-F e ta h eff. S a d i k o v i ć , S ch e ria tsrich ter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M it g lie d e r — Č la n o v i. N a z if e ff. Š a b i ć , Im a m . Ib r a h im a g a K u r a h o v i ć . M u stafa e ff. P i r o l i ć . H a d ž i H a san Š a b i ć . Rogatica. R a s im eff. Č o h a d ž i ć , S c h e ­ ria ts rich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. H . A b id e ff. G j o z i ć . I m a m . S a lih eff. Š e h o m e r o v i ć . H a d ži M ah o S i r u ć i ć . H ak i e ff. G j o z i ć , M u d eris. Travnik. P r a s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . H a d ži S e id eff. S m a i l b e g o v i ć , S ch eria tsrich ter. S a l i h e f f . M u t a p č i ć , S ch eria ts­ rich ter. M itg lie d e r — Č la n o v i. M eh m ed e ff. M u f t i ć , d . C a reva D žam ija. M u h a m ed eff. P a š i ć , u. R e lig io n s le h re r. Ja ku b a ga S k a l j i ć . U z e jr a ga D a j d ž i ć . Im am H o d ža M it g lie d e r . — Č la n o v i. Š e r if eff. T a h i r o v i ć , Im a m . M ah m u d eff. A r n a u t o v i ć , M u d erisstellv ertreter. S u le jm a n b e g K o r č a . G em . R ., G. V . Kr. m . d . K r. A k if eff. B i s e r o v i ć , A d vok a t. �Konfessionelle Behdrdcn und Anstalten. Trebinje. A go Č e r ić . A vd aga B a š i ć . P r ž s e s — P r e d s je d n ik . Z u lfik a r e ff. M e h m e d b a š i ć , S ch eria tsrich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Višegrad. P r S s e s — P r e d s je d n ik . Murat e ff. Š e h o v i ć . Jusuf eff. F e t a h a g i ć . A b d u la h e f f . H a f i z o v i ć , S che­ riatsrichter. Abdurahman b eg R e s u lb e g o v i ć , 6 . V. K r. m . Kr. M it g lie d e r — Č la n o v i H usein e ff.D i z d a r e v i ć,H od ža . Tean . P r & s e s — P r e d s je d n ik . A b id e ff. S a d i k o v i ć , ria tsrich ter. S ch e­ Visoko. P r S s e s — P r e d s je d n ik . H am di b e g A j a n o v i ć , F .J . 0 .R. Salih H a fiz eff. K a h v i ć . H asan a g a T u r a l i ć . Ibrah im eff. K u n d u r o v i ć , S ch eriatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. H adži S alih e ff. S e f i ć , M uderis. D. H afiz O sm an eff. K a z i ja , Im am . H adži Hafis H usein eff. Num a n a g i ć , M uderis. H adži M ujaga D u r a j l i ć . H. S alih a g a O r u ć . Tuzla. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ju su f eff. M i d ž i ć , Sch eriats­ rich ter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Vlasenica. HadŽi M u h a m ed eff. Č o k i ć , E. K. O .-R . 3 ., M uftija. A h in e ta g a B e š 1 a g i ć. H adži S a lih eff. S e l e s k o v i ć Im am . O sm a n b e g D ž i n d o , G em ein d erat. P r S s e s — P r e d s je d n ik . M uham ed eff. M u j a g i ć , S che­ riatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. H usein eff. D e m i r o v i ć ,I m a m u nd M uderis. S alihaga K u r t a g i ć . Mustaj b e g T i h i ć . S ch e ria ts ­ M ehaga H a s a n e f e n d i ć . Varcar-Vakuf. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Num an eff. Č a r š im o v ić , Im am u n d R elig ion s leh rer. M ula eff. S e r d a r e v i ć , Mu­ deris. A v d a g a D r a ć o , M edžlisi id a te. H. A b d a g a T a l i ć , M edžlisi idare. Žepče. Hafiz O sm an eff. Č a m i l o v i ć , M uderis. S u lejm a n eff. O s m a n a g i ć . Hafiz O m er P l o s k i ć . A bdaga U s t a m u jić . M it g lie d e r — Č la n o v i. 191 M it g lie d e r — Č la n o v i. P ra s e s — P r e d s je d n ik . H asan eff. K a d ić , richter. S ch eriats­ M it g lie d e r — Č la n o v i. H usein eff. D o g lo d o v ić , Im am u n d R elig ion s leh rer. Hafiz M ehm ed B a j r i ć , H od ža . Ibrahim eff. S a f i i r a g i ć , B ilrgerm eister. Č a lif eff. M u f t i ć , Gem . R . Županjac. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Sadik eff. H . O m e r o v i ć , S c h e ­ riatsrichter. M itg lie d e r — Č la n o v i. A li eff. O d o b a š i ć , G. V. Kr. m . Kr. Hafiz O m er P e h l i v a n o v i ć . Saćir eff. P e h l i v a n o v i ć . R a g ib G j u l i ć . Zvornik. P ra s e s — P r e d s je d n ik . A bd u lah eff. D u a d ž i ć , S c h e ­ riatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i, A h m e d eff. E k i ć , rich ter. A li eff. D i z d a r e v i ć , riatsrich ter. Sačir eff. K o r k u t , M uderis. Sm ail b e g S k o p lja k o v ić , S ch e ­ E. K. O .-R . 3., F. J. O .-R ., Zenica. ot. 0 . 0 . IV. K l., B flrg erP r a s e s — P r e d s je d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. m cistcr. M uham ed eff. K r e h i ć , S ch e­ Selim eff. H u l u s i ć , Im am . Ibrah im e ff. Š e h o v i ć , H od ž. Hadži M ehm ed eff. E j u b o v i ć. riatsrichter. A h m e tM e d ić . I F. Israelltischc Kultnsgomeinden in Bosnien-Herccgovin«. a) Is ra e litis c h e K u ltu s g e m e in d e č s te r r .-u n g a r . A n g e h S r ig e r in S a ra je v o . D ie S y n a g o g e befin d et sich in der T h eresien gasse. A m ts stu n d en 11— 12 Uhr. Prases. M. R o t h k o p f , D r. Vizeprases. Josef N e u e r. Rabbiner. S am uel W e s z e l , D r. Kassier. Ignatz K O D ig sb e r g e r. Tempelvorstand. M oritz K l e i n . Vor8tandsmitglieder. D avid D e u t s c h . B e rn a rd o K l e i n . W a la y , Bosnischer Bole 1908. A . L O w i. A rm in B i r n b a u m . L c o p o ld H eim . L e o p o ld K l i n g e r . M. T e i c h . S im on W i e n e r . S igm . L a g u s . 15 �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. 193 b) Is ra e litis c h e K u ltu s g e m e in d e in B an ja lu k a. P r S s e s : H e rr D r. M a x F r a n k . — c) R a b b i n e r : D r. M oritz F r a n k f u r t e r . Is ra e litis c h e K u ltu s g e m e in d e in D o ln ja -T u z la . P r f i s e s : M oritz L i s s k a . — R a b b i n e r : Dr. H e in rich T I r b a c h . „C hevra Kadischa“ in Sarajevo. D ie h e ilig e B r u d e rsch a ft zu r F d r d e r u n g d es K r a n k e n b e s u ch e s , d e r L e ic h e n b e s ta ttu n g u u d d e r M ildtatigkeit. P r a s e s : H e r r E d u a id S e r e l m a n . i Frauen-W ohltatigkeitssektion der „Chevra Kadischa“ . E b r e n p r a s i d e n t i n : F ra u R a b b in e r D r. S . W e s z e l . P r S s i d e n t i n : F r a u P r o v is o r P a u la T e i c b . G. Spaniolisch-jiidisclie Gemeiiido in Sarajevo Spanjolsko-jevrejska obćina u Sarajevn. B o g o m o l ja — B e t h a u s : Č em a lu š a g a ss e 59 . P r e d s je d n ik — P r a s id e n t: H e rr S a lo m o n J. S a l o m . T a ju ik — S e k r e ta r : H e rr B e n z io n P in to H a r b a c . !! BILLIGSTE BEZUGSQUELLE!! Moderne Anzug- , a u s r e in e r S ch a fwoUe> K am m ga rn e n u nd C h e v i o t s m it fein a u s g e fiih r te n D e s s in s in a llen F a rb en . Uberzieher- und Winterrockstoffe .: Tuche fiir Bergleute und Feuerwehren !lg” lierAus~ in je d e r P r e is la g e , v o n d e r b illig sten b is z u r fe in s te n Q u alitat — Jagd-Loden fiir A n z iig e , M en tsch ikofF , J o p p e n u n d D a m e n m a n te l Feine Militar- und Beamtentuche Damen-Loden H a v e lo c k s , 11 i. s c h o n s t e n F a r b e n s ch a ttie ru n g e n u. e c h ten F a rb e n em p fie h lt z u d . billig st. P re is e n CARL K.OCIAN, TUCHFABR1K * ' HUMPOLEC, BOHMEN M u s t e r z u r A n s ic h t fra n k o W u n s ch g e m a f» n a ch M a f l a n g a b e la s s e ich v o n h ie s ig e n g e s c h ic k te n S ch n eid ern A n z t i g e v e r f e r t i g e n . �IV. Abschnitt. — IV. odsjek Authentische Nachweisung aller hanđelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnies-Eercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Prolokollierung und der Branche, mit dom Stande vom Jk Oktobar 1007. Iskaz svih protokoliranih tvrdaka u Bosni-Hercegoviui po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji b ro j godin e, u k o jo j j e tvrtka protokolirana. Š tam pano 1. o k tob ra 1907.) a) Im Kreise Sarajevo. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Doluja Tuzla. Abknrzungen — Kratice. B ez. = Kr. = Bezirk. Kreis. k ot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (e in Stern) = Gem ischtw arenhandler. ** (zw ei Sterne) = M anufakturwarenhiindler. * * * (drei Sterne) = Eisenw arenhandler. t (ein K reuz) = V ieh h an đ ler n nd Fleiscber. f t (zw ei K reuze) == K onfektionare od er Galanteriewarenh5ndler. Gastw. = H. = Gastvvirte. •; Hadži. M odw . = M odew arenhandler. P rođuktenhdl. = Landes-Produktenhandler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellscliaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. G egrtindet 1893. E ingezahltes Aktienkapital 2,000.000 K ronen. W alny, Bosnischpr Bote 1908. Bierbrauerei. — D irek tion : N ikola Berković, F erdinand B loch , S alainon F isch erv Dr. Josef Kranz, F clix Kuranda, L co p o ld L Q \ v j , Albrecht S chm arđa. D io Firm a wird von zw ei Mitgliedern d er Direktion kollektiv gezeichnet. Brauereidirektor Heinrich Heiter als Prokurist zeichnet unter den vorgeschriebenen W o r t e n : »Aktienbrauerei in Sarajevo,* kollektiv m it einem Mitgliede d es Direktionsrateš. 16 �194 Prptokollierte Firmen in d ef Hauptstađt Sarajevo (Aktiengesellschaften). A k tie n g e s e lls c h a ft fa r V e r a r b e itu n g u n d V erw e rtu n g la n d w ir ts c h a ftlic h e r P r o d u k te in S ara je v o . G egru n d et 1892. D a s S ta m m k a p ita l d e r Ges e lls c h a ft b e s t e h t in 1 ,0 0 0 .0 0 0 fl. 6. W . u n d zer­ fa llt in 1 0 .0 0 0 S tiick a u f d e n In h a b e r la u ten d e v o lle in g e z a b lte A k tie n z u 1 0 0 fl., w e lc h e n ic h t te ilb a r sin d , e r h o h t a u f K 2 ,5 00.0C 0. F a b rik sm a fiig e V e r a r b e itu n g d e r B o d e n p ro d u k te u n d m o g lic h s t g iin s tig e V e rw ertu n g d e rs e lb e n . — D ir e k tio n : F e rd in a n d B lo c h , P ra ses. N ik o la u s B e r k o v ić , V iz e p ra s e s . B a ro n L a c z i G u tm a n n , D r. J o s e f K ra n z, D ir. G ron, L e o p o ld L 5 w y , A lb r e c h t S ch m a rd a . L eitend.’ D ir : R ic h a r d H a rtm a n n . — D ie F irm a w ird v o n z w e i M itg lie d e m d e r D ir e k tio n k ollek tiv g e z e ich n e t. D ru štven i d o m u S a r a je v u , za d r u g a s o g r a n ič e n im ja m č e n je m . V e r e in s h a u s g e s e lls c h a ft in S a r a je v o , G en o s se n s c h a ft m it b e s c h r a n k te r H a ftu n g. G e g r u n d e t 18 9 9 . U n te rn e h m u n g e n und G e s e lls ch a fte n u n te rz u b rin g e n , R & u m lich k eiten b e s o r g e n zur A b h a ltu n g v o n K o n z e rte n , T a n zu n te rh a ltu n gen etc. D ir e k tio n : R a d o s la v C v jetiča m ić, P ra s e s, J o s e f v o n V a m a š , V iz e p ra s e s , S a m u el F e h ćrv a ry , K a s sier, D ir e k tio n s r iite : Esad e fe n d ija K u lo v ić, M atth ias R ib a r ic h , V u k o G ju k ić, V a s o K ra lje v ić, N ik o la R a jk o v ić , S a lom J e š u a D ; E r s a tz m a n n e r : J o s e f L o s c h n e r , L ud w ig Jungvvirth. F o jn ic a e r B e r g d ir e k tio n der O b eru n ga risch e n B e r g - u n d H u tten vverks-A ktieng e s ellsch a ft. G egru n d et 19 0 4 . — D a s S ta m m k a p ita l ist m it 4 ,0 0 0 .0 0 0 K fe stge se tzt u n d ze r fa llt in ' 2 0 .0 0 0 Stu ck volle in g e za h lte A ktien . Z e ic h n e t B e rg in g e n ie u r J o s e f F u cs k o . H a n d e ls- u n d T r a n s p o r t -A k t ie n g e s e ll­ sch a ft in S a ra je v o . G egriin d et 1898. D a s A ktien kapital ist m it 2 ,0 0 0 .0 0 0 K r o n e n b e s tim m t u n d zerfallt in 10.0 0 0 Sttick a u f d e n In h a b e r la u ten d e A ktien zu 2 0 0 K r o n e n , w e lc h e n ic h t te ilb a r sin d . D ie D irek tion b e s te h t aus fu n f Mitg lied ern , u n d zw a r : J oh . Bapt. S ch m a rd a , W ilh e lm S a ch se l, A lb re ch t S ch m a rd a , D r. Julius R ilte r v . F ritsch u n d I la n s S ch m a rd a , a lle in W ien . S p ed ition s g e s ch a ft, W a r e n k o m m is s io n s g e s ch a ft. V e r k e h r s - u n d T ra n s p o rtg e sch a f'te aller Art. A n - u n d V e r k a u f s o w ie d ie V e r ­ a rb e itu n g v o n W a r e n u n d R o h p r o d u k te n etc. — D ire k tio n : J o h a n n B a p t. S ch m a rd a , W ilh e lm S a ch sel, A lb r e c h t S ch m a rd a , D r. Julius R itte r v. F ritsch , H an s S ch m a rd a . — D ie P ro k u riste n : G ustav K o m , O tto m a r S v o b o d a , H an s V og t, u n d B e rn h a rd T iirk e l. — D ie F irm a w ird v o n z w e i D irek tion s ra ten o d er e in e m D irek tion sra te u n d e in e m P rok u risten k o llek tiv g e z e ich n e t. Isla m sk a d io n ič k a 1904. — Isla m itisch e S a ra je v o , F e rh a d ija 23. T e m e ljn a g la v n ica 7 5 .0 0 0 K u 1.500 d io n ic a p o 5 0 K o d k o jih u p la će n o 4 5 .0 0 0 K — F irm u p o tp isu ju 2 č la n a ravn ateljstva za jed n ičk i. R a v n a te lj: M ah m u t b e g F a d ilp a š ić S e r ifo v ić ; p o d r a v n a te lj: S e jid A li b e g F ilip o v ić i R o b e r t Š im at. A b d a g a Š a h in a g ić. A đ e m a g a M e š ić. M u stafa ef. M u ja gić. S u le jm a n e f. H ećim o n ić . " šta m p a rija (tiskara) A k tie n d ru ck e re i in f P r iv ile g ie rte L a n đ e sb a n k fu r B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a . G eg en s ta n d d e r U n te rn e h m u n g ist B etre ib u n g d e r H y p oth ek a r- u n d M ob ilia r-K red it s o w ie s a m tlic h e r in d a s B a n k - u n d W a r e n fa ch e in s c h la g e n d e r G esch dfte. D as G esam tk ap ital is t m it 2 0 ,0 0 0 .0 0 0 K ro n e n fe s tg e s e tz t u n d ze rfa llt in 100.000 S tfick a u f d e n I n h a b e r la u ten d e A k tien zu K ronen, w e lc h e n ic h t te ilb a r sind. D ir e k tio n : G o u v e rn e u r: G eh . R a t M axim ilian Jan sek ovv itsch ; e rs te r V iz e -P r a s id e n t: F e lix K u ra n d a j z w e ite r V iz e -P r a s id e n t: Ervvin Bai-o n R o s z n e r v o n R o s e n e g g ; d riiter V iz e -P ra s id e n t: G lig orije J e fta n o v ić ; Mitg lie d e r : R is t o Gj. B e s sa ro v ić, D r. F ried rićh G ra f D eym -S tritez, E ssad e fe n d ija K u lo v ić, �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiongesellschaften). 195 Vinzenz Lekki, Hugo Marcus, VVilhclm Graf AVurmbrandt-Stuppach. Leitende Direktoren: Hofrat Vinzenz Lekki, Nikolaus Berković; Stellvertretender Direktor: Emst Volkert; Prokuristen: Josef Hoffmann. (Vorstand der Produkten-Abteilung; Vuko Gjukić (Chef der Bureau.v). Aufsichtsrat: Prasident: Salomon Fiscber; Mitglieder: Ludvvig Merio, Dr. Vlađislav Nieć, Bćla Rechnitz, Salamon J. Saloni. Dirigenten der Filialen: Joliann Struić (Mostar); Gjorgjo Dukič (Leiter, I)6nja Tuzla); Josef Dermuth (Bjelina); Hugo Eberluirdt (Brčka); Gjnro Vrinjanin (Banjaluka). Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo,— Aktiengesellsckaft. — Kreditna banka i šte­ dionica u Sarajeva dioničarsko društvo. — Gegriinđet 1906. Das Aktienkapital der Gesellschaft besteht in K 300.000 und zerfallt in 1.500 Stiick auf den Inhaber lautenđen volleingezahlten Aktien. Der Venvaltungsrat besteht aus den Hcrren: Dr. Moritz Rotlikopf al? Prasident; Ludvvig Jungvvirth als Vizeprasiđent; Nikola Berković, Gustav Danczak, Josef Z. Danon Mahmutbeg Fadilpašić, Ignaz KOnigsberger, Heinrit-h Reiter, Avram D. Saloni, Emst Volkert. Lcitenđcr Direktor: Karl Marek. Singer Co. N&hmaschinen-Aktiengesellschaft. Errichtet 1898. Reprasentanl: Ferdinand Kreft in Sara­ jevo. Gesamlprokuristen: Karl August Ileldt und Heinrich Muller. Srpska dioničarska štamparija. 1904. Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 dionica po 50 K od kojih uplaćeno 31.095 K 83 li. — Firmu podpisuju zajednički 2 člana upravnog odbora. Ungarische Handcls - Aktiengesellschal't, Filiale Sarajevo. Aktienkapital 20 Milliouen Kronen. Reserven 61/2 Millionen Kronen. Bank- und Warenabteilung. B a n k abtcilu n g bofafit sicli hauptsachlich mitWechsel-Eskoinpte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; tlbernahme von verzinslichcn Einlagen auf Sparkassabiicher und in luufender Recbnung; Kauf und Verkauf von Wertpapicien; Valulen und Devisen; Effektiđemng von Borsenauflragcn auf allen PlMtzen; Darlchcn auf Wcrtpapiero, Lose; Ausstollung von Kreditbriefen, Anvvcisungen auf alle in- und ausliindischc PUitze; Inkasso; Wechsolstubengeschafte; PanzerSafe-Deposit. W a re n a b tcilu n g befaBt sicli init Import und E.vport kommissionsvveisc und auf eigenc Recbnung, sovvie mit allen andercn das Warenfach betrcffendcn CeschJtftcn. (Siehe Niiheres Abschnitt VI.) Varešer schaft. Eisenindustric - Aktiengescll- Direktion: Felix Kuranda, Joliann Bap­ tist Schmarda, Leopold Ltivvjr, Salamon Fiscber, Fianz Poech. Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. Spar- und VorschuRverein der Bediensteten der k. u. k. MilittLrpost- und Telegfaphenanstalt im Okkupationsgebiete, Genossenschaft mit bešchrankter Haftung, 1906. Prasident: Kornclius von Kozmutza; Vize-Prasidenten: Doimo Missetticb, Josef Scliidlo; Zahlnieister: Heinrich Medercr; vveitere Direktionsmitglieder: Peter Amoroso, Ludvvig Garkis, Georg Ktihler, Eduard Miksch Josef Mlinek, Alois Oppitz, Heinrich Togner. Die Firma wirđ von zvvei Mitglicdern kollektiv gezeichnet. 16* �19G I’rolokollierte Firmen in dor Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellachaften). — Protokollierte GosoUschaftsfirmen in đor Hauptstadt Sarajevo. Bosnisch-hercegovinische Bauaktien- Gesellschaft in Sarajevo. — Bosansko-hercegovaćko gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. Gegrttndet 1907. Das Gesellschaftskapital ist mit K 500.000 festgesetzt und zerfallt in 5000 Stuck volleingezahlte Aktien zu je K 100. Dasselbe kann aber iiber BeschluB einer Generalversammlung durcli Ausgabe weiterer Aktien zu je K 100, die ebenfalls voli einzuzahlcn sind, bis auf den Betrag vonK 2,000.000 erhOht werden. Silmmtliche Aktien haben auf den Inhaber zu lauten und sind unteilbar. Die Direktion besteht aus nachstehenden Mitgliedern: PržLsident: Felix Kuranda; VizePrasiderit: Vincenz Lekki; Direktionsrate: Nikola Berković, Risto H. Damjanović, Gustav Danczak, Vuko Gjukić, Dr. Vladislav Nieć, Avdaga Sahinagić, Josef von Vancaš, Ernst Volkert. Regierungskommissžir: Dr. J. Kehlmann! Leitender Baudirektor: Josef von Van­ caš, kgl. Baurat. Die Firma wird kollektiv von zwei Mit­ gliedern der Direktion gezeichnet. Sitz der Gesellschaft: Sarajevo, Gemaluša Nr. 114. Gegenstand des Unternehmens. 1. Die Projektierung und Ausfiihrung von Bauten aller Art fiir eigene oder fremde Rechnung, wie Hoch-, StraBen-, Wasserleitungs-, Bewasserungs- und Entwasserungs-, Kanalisierungs- und Eisenbalm-Bauten, Herstellung von ElektrizitiUswerken und Leitungen u. dgl.; 2. Die Verwertung der von der Gesellschaft f(Jr eigene Rechnung ausgefuhrten Bauten; 3. Die Ervverbung und Verwertung von Liegenschaften, Baulichkeiten und dinglichen Rechten jeder Art, ferner die Parzellierung von Baugrunden und sonstigen Liegenschaften. 4. Die Erwerbung und derBetrieb vonUnternehmungen zur Herstellung, Gewinnung oder Verarbeitung vonBaumaterialien, sowie der Handel mit letzteren; 5. Die Erwerbung und Yervvertung vonPatenten, welche mit demZwecke der Gesellschaft in irgendwelchemZusammenhange stehen; 6. Die Griindung von und Beteiligung an Unternehmungen jeder Art, welche die obenunter 1— 5,angeftihrten Geschafts\ zweige zum Gegenstande haben. Beamten-Spar und VorschufJverein, Genossenschaft mit beschrSnkter Haftung; 1907. Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gustav Mechtersheimer. Stammkapital 1,000.000 K; 1907. Protokollierte GesellschattsfLrmen in der Hauptstadt Sarajevo. AbadžijaSalih i Ibrahim 1890* Alkalay & Comp. 1901. Erste Bašagić braća, Buchhandlung. (in Konkurs). bosn.-herz.ZUnđwarenfabrik Gesellschafter: Teofikbeg Gesellschafter: Salamon D. und Muhamedbeg Bašagić; Ahmetasević aga Muhamed Alkalay,' Isak G. Salom, zeichnen beide kollektiv. Hadži und Mujaga Smaiš, Ješua D. Salom, Mojse D. 1906. zeichnet jeder fur sich. ProSalom; zeichnet nur Sala­ kuristen*. Mujaga Ahmetase­ Bauunternehmung Albert mon D. Alkalay. vić und Neziraga Ahmetase­ Wohlgemuth’s Nachf. HorAltarac Rafael i Jakob J., jeder vić. wath und Scheidig. Gesell­ zeichnet fiir sich. 1906.** schafter: Franz Horwath Aktienbrauerei (vide Aktienund Franz Scheidig; zeich­ gesellschaften). net jeder fiir sich. Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung und Venvertung Bajčetić braća 1904.” Gesell- Besarović sinovi M. 1893*. landwirtschaftlicher Pro­ schafter: Aleksa und GjorGesellschafter: Alexanđer dukte (vide Aktiengesellgjo Bajčetić; zeichnet jeder und Gjordje Besarović, fur sich. schaften). Sčhne des verstorbenen �' Protokollierte Gesellschaflsfirmcn in der Hauptstadt Sarajevo. Mićo Besarović; zeichnet Alexander Besarovich. 197 Avdaga und H. Ismet De- Jean Wilhelm i sin; Gesell­ meridžić; zeichnet jeder far schafter Wilhelm u. Konrad sich. BiČakCić braća 1890, RicmerJean, zeichnet jeder fttr sich. Doboczky Stepban, von, Erben, 1907. vvarenhdlg. Apotheker 1884. Gesell­ Bičakčić H. Salih & Gornp., schafter: Vera, Stefan, AlaKoloniahvarenhdlg. Gesell­ dar, Ilonka und Irma; zeich­ schafter: H. Salihaga, H. net Sophie v. Doboczky. Muhamed Mustafa und EđKabahija braću 1893.* Gesellhem Bičakčić und Muhamed schaf'ler: Ibrahirn und Suljo eff.Salić; zpichnen die Firma Kabahija; zeichnet nur Suljo H.Saliaga, Mustafa Bečakčić, Kabahija. Edhem Bečakčić und Muha­ Feltrinelli Giuseppe & Comp. med eff. Salić, jeder ftir sich. 1897. Gesellschafter: Josef Karasalihović braću 1901.** Gesellschafter: Muhamedaga, Feltrinelli undAngelo Feltri­ Bičakčić Murat u. Fehiin Mujaga und Alija Karasali­ nelli; zeichnet nur Josef 1898fthović; zeichnen Muhame­ Feltrinelli (vide Hadžiči). Bičakčić Mustafa und Salih, daga und Mujaga jeder fflr zeichnet jeder fur sich. 1907. Finzi Rafael Z. & Co. 1903, sich. Holzhđlg. Gesellschafter: Bosnische Baugesellschaft J.B. Rafael Z. Finzi, Elias Baruch Klein Brtlder 1903.* Gesell­ Schmarda & Comp. 1900, schafter: Moriz und Geza und Isak Jak. BarudC Jćsua Gesellschafter: Joh. Baptist Klein; zeichnet jeder fur sich. D. Salom, Mojse D. Salom, Schmarda, Wilhelm Sachsel, Avdaga Srtbimigić, Jor-ei'M. Kralochvvil Sc Reihel, vormals Albrecht Schmarda und Dr. Izrael, RTstO Cj. Besnrnvlc, i Kraczmor 1901. Klavier- und Julius Ritter v. Fritsch; Josof Fleischmahn u. Tlu u- j Musikinstrurneutenhdlg. Ge­ zeichnen zwei Gesell­ sellschafter: Dominik Krador Suchy; zeichnet kollekschafter koHektiv. toclnvil und Anton Reibel; tiv: Avdaga Šahinagić und Braća H. Jusufagić 4902.** zeichnet jeder fUr sich. Josef M. Izrael oder Avdaga I Gesellschafter: Abdo und Šahinagić und JeŠua D. ICreslan Josef & Comp. 1890, Muhamedaga Jusufagić; Sclmeiderci. Gesellschafter: Salom oder Ješua D. Salom Josef Krcstan und Friedrich zeichnet jeder fiir sich. und Josef M. Izrael. 1907. Nemecok; zeichnet jeder fUr Brosig Johann, Perko Johann Foćo Avdaga u. Bajrauugti sich, 1890.** Gesellschafter: Av& Comp. Erste b. h. verKuiunđŽija Mustafa u. Alimed daga Foćo u. Bajrarnaga einigte Bau- und MćJbpl1894**. Foćo; zeichnetjederfiirsicli. tischlerei. 'Zeichnet: Johann Kumasin braća 1905*. Gesell­ Brosig, JohannPerko.Fcrenz Franičević i Pavicić 1889, schafter: II. Muhamed, AbVVeinhandlg. Gesellschafter: Joszt und Andreas Komalz, hdulah u. Ahmet Kumasin; Ivan Pavičić und Nikolu immer'zvvei kollektiv. zeichnet jeder fur sich. Franičević; zeichnet jeder Buchwald B. & Comp. 1898, Gesellschafter filr sich. Buchhdlg. Gesellschafter: Netti und Ferdinand Buclivvald; zeichnet nur Ferdi­ nand Buchwald. Lagus Karl, Mijić Ivan u. David Brunner & Comp. 1903.*** Hadži Osmanović Ibrahirn u. M. Israel 1893, SodawasserMehmed 1900.* Gesellschafter: Adam Ka­ fabrik. Gesellschafter: Karl menar , Theodor Tođes- Heim Jakob 1901. Wcinlidlg. Lagus, Ivan Mijić u. David Gesellschafter: Richard chjni und Friedrich Weller; M.Israel; zeichnen kollektiv. Heim, Ida Heiin und Rosa Lohner Ferdinand 1892, Gastw. zeichnen zwei Gesellschafter Heim; zeichnet nur Richard kollektiv. Gesellschafter: Ferdinand Heim. und Franziska Lohner; zur Buttazoni & Venturini 1898, Firinazeichnung nur Ferdi­ Tischlenvarenfabrik. Gesell­ Hajrulahović braća 1898.* Ge­ sellschafter: Hadži Abđul nand Lohner berechtigL schafter: Peter Buttazoni und Numan Hajmlahović. und Ivan Venturini; zeichnet Hirschl Josef & Comp. 1900, jeder fur sich. Kommissionsgesch. Gesell­ schafter: Josef Hirschl und Bernhard Klein; zeichnet Manovil&Co. 1903.* ** Gcselljeder fur sich. schafter: Slavoljub Manovil und Moriz Neufeld; zeich­ net nur Slavoljub Manovil. Danon Bruder & Comp. Montiglio L. M. & Papo 1890. 1901.** Gesellschafter: AlKoloniahvarenhdlg. Gesell­ bert, Salamon und Isachar Jovanović & Srškić 1904.** Gesellschafter: Gjorgjo J. Canon; zeichnet nur Isachar schafter: Leon Mojse Monti­ Jovanović und Dušan Srškić; glio und Isak Gavriel Papo; Z.Danon. zeichnet nur Gjorgjo J. Jo­ zeichnet nur Leon Mojse Demirdžić braća 1904, LederI Montiglio. vanović. hdlg. Gesellschafter: Hadži �198 Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. * schafter: Salomon Haim, A. Mulahamrdović Zahid 1903.** Pletikosić braća 1891, Weinhdlg. Gesellschafter: Nikola Salom und Mojse A. Salom; Gesellschafter: Zahid MulaPletikosić u. Ivan Pletikosić; zeichnet jeder fiir sich. hamidović und Mustafa Slo­ boda; zeichnenjederfiirsich. zeichnet nur Nikola Pleti­ Seferdži Briider 1900, * Seifenkosić. fabrik. Gesellschafter: GeorMulo Ahmetović Alija u. Sulejgios, Gregorios, Konstanma.' 1890.** Gesellschafter: Preiner J. & Comp. 1884.ff Firmainhaber Josef Preiner. tinos, Thomas, Evangelos Alijo Mulo Ahmetović u. und Alexander Seferdži; zur Sulejman Mulđ Ahmetović; Firmazeichnung sind Georzeichnet jeder fur sich. gios, Gregorios und KonRacher & Babić 1894.*** stantinos Seferdži, und zwar Gesellschafter: Karl und Niemčević Ahmet u. Hadži jeder fiir sich, berechtigt. Fritz Racher; zeichnet jeder Mehmedl890*;zeichnet jeder Semiza sinovi R. 1893, Weinfiir sich. ftir sich. hdlg. Gesellschafter: Jovo, Raguz braća 1893.* Gesell­ Niemčević Smais, Mujaga U. Miho und Lazo Semiza; schafter: Ivan, Petar u. Anto Vejsilaga 1905.* Zeichnet zeichnet jeder fur sich. Raguz; zeichnet nur Ivan jeder fur sich. Simić, Ripperger & Manojlović Raguz. Neuer Josef und Julie 1890, 1903. *** Gesellschafter: Modistengescha.lt und GlasSimeon Simić, Viktor Rip­ und Porzellanwarenhdlg.; perger und Mirko Manoj­ zeichnet nur Josef Neuer. Sabanović H. braća 1905.* lović; zeichnetjederfiir sich. Gesellschafter H. Suljaga, Skladište brašna grofovskog Ašimaga u. Fajzaga ŠabaKuhenskog valjnog paro­ mlina u Nuštru 1904. Gesell­ nović; zeichnetjederfiir sich. Osmaj'iŠ H. Huscin i H. Hašim Šahinđgić A. & A. 1892*: Ge­ schafter : Graf Dragutin 1890, Kupferschmiede; zur sellschafter: Ahmetaga u. Khuen-Hedervary und Graf Firmazeichnung nur H. Abdaga Šahinagić; zeichnet Hinko Khuen-Belasi; zeich­ Husein Osmajiš berechtigt. jeder fiir sich. net Prokurist Wenzel Stje­ Ostojić i drug. 1903, Weinhdlg. pan Hirašek. Gesellschft.: Nikola Ostojić, Šahinagić, Salom, Besarović & Gomp. 1898, Transport- Srpska Štedionica (zadruga sa Janislav Vrsanović, JosipTogesellsch. Gesellschafter: Avogranifienem jamstvom) maš und Marko Didolić; daga Šahinagić, Ješua D. firmu potpisuju 2 Šlanauprazeichnet nur Nikola Ostojić. Salom, Risto Gj. Besarović, vnog odbora zajednički. Ottermann & Cons., ExporlAhmetaga Henda, Mujaga Stanišić Pero u. drug. 1.898,, verschleiS^ der slaatlichen Glodjo, Vaso S. Kraljević, Glas- undPorzellangeschaft. hosn.-herc.Tabakregie 1891. Firma Isak A. Salom & FraGesellschafter: Pero Stani­ Gesellschafter: Ottermau tello, lsak Hay Sumbulović, šić und Mihajlo Trebić; George und Eduard ManIsidor M. Israel, Isidor S. zeichnet Mihajlo Trebić. heim, Kaulleute in Wien; Salom und Josef FleischSteiner Josef 1900. * Gesell­ zeichnet jeder fiir sich. mann; zur Firmazeichnung schafter: Josef Steiner und sind berechtigt: Avdaga ŠaFilipp Steiner; zeichnet jeder hinagič, Ješua D. Salom und fiir sich. Pamućiua Pero J. i drug. Risto Gj. Besarović, und Sumbulović Isak Samuel Haj 1901.* Gesellschafter: Pero zwar zvvei kollektiv. 1901. Bosnisches KunstgeJ. Pamučina und Risto J. Šalabalić & Vodenelis, Komwerbe. Gesellschafter: Isak Zec. Zvveigniederlassung missions- und AgenturSamuel Haj Sumbulović und Kobiljdol; zeichnet Risto S. geschaft 1906. Gesellschaf­ Samuel lsak Sumbulović; Zec. ter Luka Šalabalić u. Košta zeichnet jeder ftir sich. Pešut J. & Gomp. 1904.** Vodenelis; zeichnet jeder Gesellschafter: Jovo Pešut fiir sich. und Demitrije Dm. Kočević; Salom J. & M. 1903, Bank- Tiskara Vogler i drugovi, komandicko društvo 1905; zeichnen beide kollektiv. haus. Gesellschafter: Ješua zeichnet Rudolf Vogler. Pešut i Polić 1890, KonstanD. Salom, Mojse D. Salom; tinopeler Warenhdlg. Ge­ zeichnet jeder Gesellschafter sellschafter : Javo Pešut, fiir sich. Priv. Abteilung der Unionbank Stevan Pešut und Spasuje Salom Daniel Mojse 1900. ** fiir Bosnien und Hercego­ Polić; zeichnet jeder fur sich. Gesellschafter: Daniel Mojse vina 1888, Bank-, KommisPetrović & Gomp. KommisSalom, Ješua D. Salom und sions-, Bčrse- und Wechselsionsgeschaft-Gesellschafter Mojse D. Salom; zeichnet geschaft. Alexanđer Petrović, Paul nur Daniel Mojse Salom. Kukutsch und Theodor En- Salom Isak A. &Fratello 1893.* enkel; zeichnet jeder fur Gesellschafter: Isak A. Sa­ VasiljevićJovo u. Risto, Agen­ turgeschaft. Gesellschafter: sich. 1907. lom und Ješua A. Salom; Nikolau. Vladimir Vasiljević; Pinto Mosko und Casar Sumzeichnet jeder fiir sich. die Firma zeichnet Nikola bulović, zeichnet Casar Salom Salomon i Mojse 1890, Sumbulović, 1907. Agenturgeschaft. Gesell­ Vasiljević. �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. 199 protokollierte Einzelfirmen der Hauptstadt Sarajevo. Abinun Abram D. 1894.* Abinun Samuel S. 1905, Photograph. Aćim Babić 1884.* Ahrnetašević Muhamedaga 1890, Lederhandlung. Alcvy Gabriel, Agentur und Kommission 1907. AIkalay Ascher S. 1901, Leđerhandlung. Alkalay Menachem M. 1§84.** AIkalay S. D. 1905, Zigarettenpapierfabrik. Altarac Abrah. Mayer 1897.*** Altarac J. Salomon 1905.* Altarac Juda R. 1894.* Altarac Jakob Majer 1903. Altarac Rafael Majer 1898.** Altschul Hugo 1902.** Appel Osi as 1904, Tischler, Atias Rafo 1884.* Baruch Elias 1890, Agenturg. Baščaušević H. S'dhem 1905* Beniscbko Viktor 1900, Apoth. Besarović Risto Gj. 1890.* Besarović Risto M. 1S93, Mazeđonische Warenhandlung. BesednjakStefanl897, Backer. Bićakćić Salihaga 1884, orient. Warenhandlung. Borsatto Giuseppe 1890, Sandhandler. Braun August 1884, Bau- unđ Baumaterialiemmternehmg. Brehm Ignaz 1897, Spengler. Brocchi Garlo 1902, Agent.- u. Kommissionsgesch. Bruckner Jakob 1887.** Buchdruckerei d. „Bosnischen Post“. Eigenttimer Joh. Bapt. Schmarda 1896. Buchwald Emanuel 1901, Photograph. Bujak Hasaga 1905.* C a rić Jakov L. 1905, Gastw. Casar Danon 1905.*** Celjak V. 1897, Schneiđer. Cerimović Mustafa 1905, Konv stantinopeler Warenhdlg. Gešrija Hamid 1893, Konstantinopeler Warenhandlung. Chachamovicz S. 1897, Biirstenbinder. Ghavia Salomon Elijau 1902.** Čomara Ašimaga 1897, Konstantinopeler VVarenhđlg. Cholodecka Gisela, von, 1905, TabakverschloiS. Gurtović Stjepan 1897, Koloniahvarenliandlung. DaneS Karl lS96.f Danon Figli Z. 1901.** Danon Heskija Z. 1894, Mehihandler (im Konkurs). Danon Isachar 1893. Danon Zadek S. 1907, Getreidehandler. Da Riva JoscflSS1 .), Akkordant. Demilrijević Kosln l'HCi Gast* vviiL, Depalmo Arrgelo 1901, Weiuhandlung. Despić Jeftan 1884.** Deutsch J. 1903. Diamant Sigmund 1884, Juvvelen- und Uhrenhdlg. Dietz Georg 1890, Maschinenschlosser. Doboczky Co. 1903, Modizinaldrogeiie, Firmainliuber Gustav Jokl. Doczy Josef' 1900.f Dolžan Johann 1905, Steimn. Gecan Stjepan 1898, Gastw. Glaser J. 1899, Glashandlung. Gluckselig S. 1890, Spezereiwarenhandlung. Gradjanin H. Mustafa 1904.* Grković Jovo 1900, \VeinhJLndler u. Gastvv., Besitzer der Firma: Ilija Grković, Eautinann in Mostar. Hadžialić Mehmed 1894, Holztiandler. Heiiu Leopold 1894, SpediLions- u. Kommissionsgesch. ITanžl Anton 1893, Bauuntern. Hntić Alija 1905.* Metida Ahtnotaga 1894.j-jHeudit Muhamed 1893.* iTirsehl Albert 1900, Herreniini! Damenkonfektion. H iic!d Josef 1897, „Erstes beh. konz. i), h. kommerz. Auskunl'tsbhrcauu. BfViii:; Karl 1905, Schuhmach. Hofeneder Franz 1905, Tupo« zievor u. Dekorateur. llollmanr. Anton ISOO.-f Iluioz HadŠi Salili 1898, Ziegelbpeiinorei. Hrr.snica Hamid 1906, Fiaker. Hriaai'ović Todor 1905, Sclineider. Egger J. 1897, Zuckerbiickor. Eschenbacher Anđreas 1898, Izrael Isidor M. 1905, Liefer. Schmied. Janeković Anton 1905.* Janjac Salih 1893.* Jeau W. 1890, Spengler. Jcflanović Glig. M. 1881 Fiala Zdenka 1898, Sattlerg. Koloniahvarcn. Fiegl Marie 1905, DienstverJovanović Jovo 1884.* mittlungsbureau. Finci David Abram 1897.* Finci Isidor Haim 1907.* Finci Josef Leon 1900, KoKabiljo Aron E. 1903. loniahvaren en groš. Kabiljo Avram Elišau 1893.ff Finci Josef Sabetaj 1895.** Kabiljo Daniel M. 1903.* Finci Zadik S. 1884.** Kabiljo EliasB. 1900, bosanska Finzi Salom J. 1898, Mehlb. Flegr Ivan 1898, Lackiererumjetna i domaća industrija. meister und Zimmennaler. Kabiljo Majer E. 1903.** Freund Samuel 1884, Spezerei- Kabiljo MojSe A. 1895.*** Kabiljo Moj?e J. 1903.** warenhandlung. Fuchs Hermann 1906, Ageutur. Kabiljo Salamon M. 1903.* Fuchs Maier 1890.* Kabiljo Samuel B. 1905.* Ffirst Hermann & Comp. 1900, K&stenbaum Lcopold 1896, Agenturgesch&it. Agentur u. Komm.-Gcschufl. F elek i E. 1905.** �200 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Kaibić Johann 1897, Hafnerm. L0wy K., Inhaber Klara L0wy Papo Juda Gabriel 1905.* 1907. Papo Salomon Jac. 1904, Kajon Daniel A. 1893, Buchh. Glashdlg. Kajon Elias E. 1898, Agent. - Luibl Josef 1903.* Lunkmoos Franz s~ 1898,* Patera J. 1900, Apotheker. und Kommissionsgesch&ft. Backer. Kampos Josef Mordo Hai Pavičić Gabro 1891, Gastwirt. Lušić Mate 1900, Gastw. Pavičić Teodor 1901, Wein1890.ft handlg. Lušina Anton 1901, Steinmetz. Kampos Rachaele 1907. f Kantardžić Mustafa Salih Pavlašek Jan, Bauunternehiner 1907. 1893.* Kapetanović Hadži Aliaga Pehla Huseinaga 1890, KaffeeM aestro Mojše J. 1898, Konsieder. 1889.** Kapetanović HadžiMehmedaga stantinopeler Warenhdlg, Perišić Avakum 1905, Gastw. Mann L, Schuhwaren, Inhaber Petrović Petro T. 1884, Liefe1889.** Isak Mann 1907. Karkelić Risto L. 1897, Gastw. rungsgeschaft. Kasparek Johann, vormalsBril- Majpruz Marko, Tapezierer Pesach Rafael L. 1897, Leđerder Kasparek 1903 f f . 1907. hdlg. Katscher EmiJ 1904-, Agent?- Martin & Scholze 1901, Uhr- Perzijanac Ali Riza eff. 1898, u. Kommissionsgeschaft. macher; Inhaber Nikolaus Gastw. Katzenbeilžer Heinrich 1897, Scholze. Pesić Anton 1884, Schneider. Hutvvarenhandlung. Martinek Josef 1898, Bauunter- Picel Michael 1898, Schlosser. Kaufmann Flora 1903, Gastw. nehmung. Pinto Bernardo L. 1895. f t Mašić Muhamed eff. 1905.* Kempny Anna 1898.+ Pinto Leon B. 1884, DeckenKlein Adolf 1884, Glas- und Mašić Sulejman eff. 1898.** handlg. Spenglerwarenhandlung. MechemićHadži Mustafa 1897.* Pinto Moses H. 1893, KonKlinger Leopold 1888.** Medina Salamon D. 1904. ** stantinopeler Warenhandl. Koćević D. Dm. 1884.** Michetti Vicentino 1906, Bild- Platz Ladislaus 1905, Damenhauer und Gypswarenfabrik. Koch Kolom:ai 1906.** schneider. Kobn Maurizio 1897, Ag.- Michalić Stefan 1907, stolarska Pleyel Eduard 1884, Apo­ Gesch. radnje. theker. Krajlević Vaso F. 1903, Liefr. Mikolaschek Anna 1905.* Pollak Leopold 1901, Bicycleu. Prođuktenhdl. Milinarević Stevo 1884, handlg. Kratochvil Dominik 1907, Kursehnergeschaft. Poczak Josef 1897, SchuhMusikinštrumentenb&ndler. Milošić Jerko 1903, Weinhdl. macher. Krausz B 1904. f f u. Gastw. Poznić Franz, Hotelier 1907. Krečić Mico l894,.Lederhandl. Misira H. Mustafa 1890.f Pratschke Anton 1898, Hote­ Kriesch Peter 1901. f f ’ MitriĆević Jovan 1889, Goldlier. Krpo Muhamed 1905, Obstwarenhdlg. Prchlik Maria 1901, Gastw. handlg. Montiglio Mojše Jako 1884. Pregrad Michael 1890, Gastw. Ktirti Josef 1898, Schlosser. MulaMenusevićMujagal890.** Prnjatović Maksim 1903.** Kurfurst Josef 1897, Spengler. Mulanović Anton 1900, Wein- Prnjatović Simo 1884.** handler. Preljević H. Smail 1904.* Musafia Isidor J. 1905.** Preminger J. 1904, Lederhdlg. Musafija Isak Jakob 1884.** Mussani Pasquale F. 1898, Lagus Sigmund 1897.*** Seidenhanđler. Landau Bernhard 1905, Soda- Muzur Salih 1904.* Radulović Risto A. 1884, Kom­ vvassererzeuger. missionsgeschaft. Lederer J. 1897, Photograph. Rajačić Rade 1907. f f Levi Avram Salomon 1895, Ramić Ahmetaga 1897, KupferLederhanđl. Nanić H. Avdaga 1904.* schmied. Levi braća 1905.** Naše Franz 1905, Schlosser. Reiser Wilheim 1907, Agentur Levi Jakob H. S. 1900.* Nezirhodžić Hadži Hasan und Kommission. Levi Majer L. 1898, Kolonial1905.* Richtarschitz Johann, 1890, waren und Ziegelf. Noaković Luka 1905, Gastw. Backer. Levi Salomon D. 1897. f t Richter Karl 1897, ZimmerLevi Salamon S. 1898. f maler. Levi Samuel Vita 1904.ff Ristić Vaso H. 1884.** Limundžić H. Avdija 1897.* Pamućina Drago 1890, Leđer- Romano A. 1906.* Linhard Ignaz Wit\ve 1905, hdlg. in llidže. Romano Nisim M. 1904, GlasLeichenbestattungsunteru. Porzellanhđlg. Pandurović lb ja 1905.* nehmung ,Concordiau, Papaj Johann 1905.* Rothšild Adolf 1890 f (im Kon­ . Firmainhaber: Magdalena Papo Daniel E. 1901, Glas- und kurse). Linhard. Porzellanhđlg. Rubitschek Tobias 1890. f Liše Alessandro 1898, Schmied. Papo lsak Avram 1884, RupnikGottliebl898, Tischler. L6wy Adolf 1897, Gastwirt. W echslergeschaft. Ruždić Hamdi eff. 1905.* I RužičkaFranz 1897,Apotheker. Papo Mojše Salamon 1906.* L5wy Rafael J. 1907. �Protokollierte Firmen in đer Hauplstadt Sarajevo. 201 Spahić Ivan Witwe 1890, gadić Avram Levi 1896. Tlner Albert, Ignaz KdnigsBiicker. Sabinagić Salih aga 1884, orienbergers Nachfolger 1897, Spelz Gjuro 1894, Fuhrmann. talische Warenhdlg. Buchhandlung. SallusLio Salvatore 1900, Spitzer Gustav 1902, Agenturg. Tomša Dragotin 1905, BucbSpitzer Piosa 1895* Wcinhandler. binder. Salom Isidor S. 1890 ** en Srškić Sljepo 1897.* Topal Husein 18S4, TrOdler. Steiner Jakob 1890, Lederhdlg. Turković Muhamed 1905.* groš. Salom Leon J. 1893 ** en groš. Steinmetz F. & Gomp. 1900, Firinainhaber Franjo Stein­ Salzberger Armin 1898, Spemetz jun. zeieiwarenhdlg. Uzičanin Ibrahim 1893.* Samouković Blagoja 1884. * Stern David 1893, Uhrmacher. Uzićanin Otner 1S90, KotzenSaračević Vejsil 1890, Fiaker- Stern J. 1905, Juwelen- unđ hSndler. Uhrenhdlg. besilzer. Savić Risto J. 1891, Buch- Sternberg Mayer 1890, UnterVekič Petar 1907, Mdbclhandnelnner. druckerei. lung. Žtepanek\V., Inhaber: \Venzel Savi.’ Vaso N. 1895. * Stf'panek, Spezereiwaren- Valrnjak Ibraliimaga 1893.** Schadler Ant. 1890, PliotoVidaković Savo 1904, Gastvvirt. handlung, 1907. graph. Scharko Levi A. S. 189«. ** ŠtiplaŠek M., prije Ghrist Joh. Vidmar Franz 1898, Gast\virt. Vogl Karl 1905, Graveur. 1905, Bucjtibimier, 'FirrnaScliiller Moriz 1885, SpezereiVukunović Pavle 1898, Gastw. inhaber Josip Udovfcić. v.’.irenhdlg. Sci ilesinger Heinrich 1894, Stockhainraer Joscf 1S96, Vulcović Petar 1907, Scliuhlaacher. Schuhmaclier. Apoth. Sclmeider Fanni 1890, Gasl\v. Stockhammer Jošef 1902, Vulo Janković 1884.* Erste bosn.. kprzeg. Es.-igSch'.varz Moriz 1897.f fabi'ik. Sclueiber H. 1903, SpeditionsW e!zer Maria 1905, Dienslbureau u. Zustreifung, Pro- Stiika Salihaga 1905.* veriaftllungsbureau. Studnička J. & Gomp. 1898, Weyer Ferdinand 1898, Schulikarist Philipp Schreiber. Buchhandlg., Firmainliaber Siciirowsky Johann 1907, machor. Jafomir Studirička. Backer. , , VViencr Siinon 1890, JuwelenSemo Avramino, Kachfolger Sudžuković Mnjaga 1905 * umi Uhremiandlung. Sudžuković Salili 1907, Obst- VVinkler Amlreas 1898, Verg. 1905, Glasvvarenhdlg.; Inliandler. baber Jakob Farchi. Wipplioger Johann 1898, BauSiehrowsky Johann 1907, Sulejmanović H. Mušan 1S90.* unternelimer. Backer. VVipplinger Franziska 1898, Sišić Hadži Alija 1894.* GasUv. Slunić Mehaga 1890.** VVollak Jakob 1900, UnterSogol Salih silki 1890.* nclimer und Holzhandler. Sohr Isidor 1885, Spezerei- Tabaković Hađži Arif 1902.* 'varenhdlg. Tabory Franz 1890, Tischler. Solterer Adolf 1905, Mechani- Tabori August 1905, Tiscbler. Zadik Lovi A. 1884.* sche VVerkstatte. Tadić Mato 1897, Gashvirt. Zcc Mehaga 1905.* Spaczier Samuel 1905, Schnei- Tasovac Bla.ško 1884, orien- Zelenka Petar 1906, Gastw. der. talische Warenhandlg. Zidarits Ignaz 1893. f Spah H. Mujaga 1884. Kupfer- Tauber Thomas 1890, Schlos- Žiga Muhamed 1898.** warenhdlg. ser. Zildžić Neziraga 1897.* Erstes behfirdlich konzessioniertes bosnisch□o hercegovinisches kommerzielles □□ AUSKUNFTS=BUREAU J S A R A JE V O erteilt Auskiinfte iiber Firmen und Personen in Bosnien, Hercegovina und Dalmatien Prospekte und sonstige Mitteilungen stehen zur Verfugung B M �202 Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten). In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstalten mit der Generalreprasentanz in S a ra je v o . U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osigura­ vanje. Generalagentschaft (gegriindet 1895) fiir Bosnien und Hercegovina des „ A n k e r “ , G e s e lls c h a ft fiir L e b e n s -u n d R e n te n v e r s ic h e r u n g . Gegriindet 1858. Das Aktienkapital der Gesellschaft ist mit 2,000.000 fl. č5. W. festgesetzt, verteilt in 4000 Aktien a 500 fl. o. W., von denen 2000 Stiick bereits volleingezahlt sind. Dio Aktien sind unteilbar und lauten auf den Inhaber. Gegenstand desUnternehmens: Versicherungen von Kapitalien und Leibrenten aller Ail, Bildung vvechselseitiger, auf das Oberleben bereehneter Assoziationen, Versicherungen von Entschađigungen fiir korperlicluUnfalle jeder Art. — Reprasentant: Ignaz KOnigsberger in Sarajevo. „Atlas11, Lebens-, Renten- Und Militardienstversicherungs-Aktiengesellschaft. Gene­ ral reprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina. Gegriindet 1900. Das Aktienkapital beLriigt 1,500.000 Kronen, getcilt in 3750 volleingezahlte und auf den Inhaber lautende Aktien a 400 Kronen. Der Zweck der Gesellschaft ist: a) die Militardienstversicherung; b) die Erlebensversicherung; c) die Ablebens- und gemischte Versicher'ung etc. d) die Rentenversichorung. Reprasentant: Karl Racher in Firma Racher & Babić, Sarajevo. Erste ungarische allgemeine Assekuranzgesellschaft, reprasentiert in Bosnien und der Hercegovina von der „Ungarischen HandelsAktiengesellschaft Filialo“ (Agentur des kčn. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. Gegrundet 1898. Das Gesellschaftskapital betr&gt 3,000.000 fl. 5. W., welches aus 2000 Stuck mit lOOOvolleingezahlten und laufenden Nummern von 1—2000 versehen und auf Namen lautenden ganzen sowie aus gleichfalls volleingezahlten auf Namen lautenden 2000 Stiick a 500 fl. soleben hatben Aktien besteht. Die Gesellschaft hat den Zvveck, Versicherungen abzuschliefien: a) gegen Feuerschaden; b) gegen Hagelschaden; c) gegen Schaden an Transportmitteln und Warentransporten; d) gegen Schaden, verursacht durch Einbruchsdiebstahl; e) jeden sonstigen gesetzlich zulassigen Versicherurigsszweig etc. Reprasentant: Filiale der ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. I. R. priv. Gompagnia Assicurazioni Generali in Triest. Reprasentant: Privilegierte Landesbank in Sarajevo, errichtet 1895. Das Kapital der Gesellschaft ist 10,500.000 K, Fonds 227,329.923 K, gegrundet 1831. Gegenstand desUnternehmens ist: Betrieb aller gesetzlich zulassigen Versicherungszweige. „Groatia“ osiguravajuća zadruga u Za­ grebu glavno zastupstvo za Bosnu i Hercego­ vinu. Gegrundet 1895. Gegenseitige Versicherung von Schaden, die durch Brand entstehen oder an Glastafeln, die durch Zerbrechen verursacht werden. — Reprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. Filiale fiir Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. Osterreichischen Versicherungsgesellschaft „Donau“. Gegrundet 1895. ) Feuer-, Glas-, Hagel-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invaliditats- und Einbruchdiebstahlversicherung. — Leiter: Ludwig Fodor und Karl Oertel. Beamte: Bogoslav Babić, Marcel Eichhoin. �Protokollierte Firmen <fer Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanslalteo.) 203 GeneralvertretuDg furBosnien und Herce­ govina der Ersten Milit&rd ienst-Versicherungsanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossensckaft. Gegriindet 1896. Obernahme von Kapitalsversiclierungen eigener Mitglieder. — Repr&sentant: Gustav Spitzer in Sarajevo. Generalagentschaft fur Bosnien und Her- \ Versicherung gegen Scliaden durchFeuer, cegovina der „FonciAre'* Pester Versicherungsanstalt. General-Reprasentant: Eduard i Hagel, Transport- und Einbruchdiebstahl, auf das Leben des Menschon, sowie gcgeu Serelman in Sarajevo. Errichtet 1898. J korperliche Unfiille des Menschen. Generalagentschaft fiir Bosnien und Hefcegovina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegrtindet 1895. ] Gegenstand des Unternehmens ist: Die (, Ubernahme von Unfall- und Haflpfliclitver( sicherungen. Verlreter: Emil Katscher in ) Sarajevo. Hauptagentschaft des Ersten MadchenAusstattungsvereines als Genossenschaft. > Gegriindet 1899. I Kaiserl. konigl. priv. Versicherungs-Geselhehaft „Osterreichischer Phonix“ inVVien. Generalagentschaft fflr Bosnien und die Hercegovina, gegriindet 1895. Verlreter: Elias Barueh in Sarajevo. V I Rcpcdseulant: Handels- und Transport( AkliengeseJIsciiail in Sarajevo. J Kaiserl. kOnigt. $riv. Lebensversiche- ] Reprasentant: Handels- und Transportrungs-Gesellschaft „Osterreichischer Phtinix' ( in Wien. Generalagentschaft fiir Bosnien und ( AktiengesellschaJ't in Sarajevo. die Hercegovina, gegriindet 1895. Generalreprasentant fiir Bosnien und die Hercegovina der Aktiengesellschaft „Providentia14, Allgemeine Versicherungs - Gesellschaft in Wien. Obernahme von Versićherungen gegen | I Unfiille, Haftpflichtverdchehmgen.Transportund Maschuie.uversicherungen jeder Art. — t j Reprasentant: Priv. Landosbauk in Sarajevo. Beamter: Alfred Kovacs. Generalagentschaft fiir Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. R iunione A d ria tica di S icurtA in Triest. Gegriindet 1895. Versicbenmgen und Riickversicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsschiiden, Hagclschaden, Eiubrucb, See-, Flufi- und Landtransportversicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Reprasentant: Thcodor Enenkcl und Paul Kukulsch in Sarajevo. The Gresham Life Assurance Society Li­ mited, die Generalagentur fiir Bosnien und Hercegovina als Zweignieđerlassung der Aktiengesellschaft „The Gresham Life Assu­ rance Society Limited in London.“ Gegriindet 1899. Versicherung des menschlichen Lehens in verscbieden.sten Formen, ebenso Auslcihen von Geld gegen Zinsen. — Reprasentant: Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Direkter und indirektei Betrieb desUnfallGeneralagentschaft (gegriindet 1895) fiir 1 Bosnien und die Hercegovina der Ersten 1 und Haftpflicht-Versiclierungsgeschšiftes. — Reprasentant: Die Handels- und TransportOsterreichischen Allgemeinen Unfallversiche- I Aktiengesellschaft in Sarajevo. rungs-Gesellschaft. Betrieb des Versichcrungsgeschaftes aller Ungarisch - franzosische Versicherungs- | Art. — Reprasentanz: Filiale der ungarischen aktiengesellschaft. i Gegriindet 1895. > Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Haftpflicht- und Unfall-Versichemngsaktiengesellschaft „Danubius* als Geschaflsubernehmer des Verein von Industriellen fiir allgemeine Versicherung. Filiale fur Bosnien und Hercegovina. Errichtet 1895. 1 Der Verein leistet fur die materiellen I I Folgen kOrperlicber Unlalle sowie der geI setzlichen Haftpflicht Versicherung. Direktor der Filiale: Karl Oeitel. i �Protokollierte Firmen: Agići— Avtovac. 204 General-Reprasentanz fflr Bosnien und Hercegovina der „Universale*, allgemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb des Lebensversicherungsgesch&ftes, der Renten- und der Invaliditatsversicherung, bezweckt insbesondere innerhalb dieser Versicherungszweige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versicherungsgeschaftes; bezvveckt ferner die tJbernahrae des Versicherungsportefeuilles der „Austria“, allgemeinen vvechselseitigen Kapitalien- und Renten-Versicherungsgesellschaft, sowohl im Wege der Riickversicherung als auch imW ege des Obertrittes des Einzelnen.. — Reprasentanten: Maurizio Kohn und Emanuel Ehrentheil zeichnen die Firma kollektiv. Generalagentschaft der Wiener Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Wien. In Sarajevo errichtet 1906. Zweck ist die direkte und indirekte Lebens-, Renten- sowie Invalidit&tsversicherung nebst ihren Kombinationen mit und ohne Gevvinnanteil fiir den Versicherten. — Reprasentant: Albert Thier in Sarajevo. Generalrepržisentanz der Lebensversicherungsgesellschaft „The Mutal“ vonNew-York. Errichtet 1905. ReprUsentant: Girolamo Salom in Sara- b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Dolnja Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Agići. Ališiće. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Gvozdarević Petar 1894.* Agići. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Mehmed Fazlić 1901.* Mehmed Alijagić 1902.* Adrapovci. Ališić Alia 1907. * A oyo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Milivoj Opačić 1897.* Štefanac Petar 1894.* Arapu ša. (Bez. Bosn.Krupa—Kr.Bihać.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Čaušević Ibrahim 1895.* luka.) Oljača Lazar, 1899.* Aladinići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Opijać Salihaga 1903, Kramer. Alipašin most. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Msaleša Gjuro 1901.* Cuković Luka 1899.* Ćuk Pero 1891.* Gjurić Aleksa R.* Govedarica Mitar 1899.* Kasprišin Michaell899, Gastw. Schleyer Moritz 1899, Kaffeehaus. Vuić Stephan 1899.* Mile i Gjuro Trbović 1900.* Mihić Jovan 1899.* llabunović. (Bez. Gračanica— Kr.D. Tuzla.) Hifziefendić Muharem 1905.* Arežin Brieg. Balatun. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Komadina Stipb 1890.* Avtorac. (Militarbarackenlager bei Gacko — Kr, Mostar.) Vržić Joco 1897.* Banjaluka. Amaut Sadik 1902.** Afgan braća 1907, Eisenhandl. Bijedić, Šarić i drugovi, Pro- Babić Spasoje 1894. Holzhdl. duktenhdl. (Bauholz). Bjedić Bajro 1897.* Babić Stojan 1905.** �Protokollierte Firmen: Babunović—Banjaluka. Gruberović 1894.* Eigent.: Vukosav Gruberović u. Erben, nach Jakob Babić. gabić Jakob 1894. Produkt. Eigent.: Erben des Jakob Babić. Bajagliovići brafia“ 1902,** ’ u> t onstantinopler Waren. Eigt-at.: Muhamed eff., Salili eff. Bojagilović. Bakaluašićbraća 1894.* EigenL Omor und Arif Bakalbašić. Braći ■Hagji Avdić 1902.* Mitgl. u. Zeichner: Ibrahim und Ha;-ji Mehmed Avdić. Braća Karaselimović 1902,* Fiiirde: (Haupt.KotorVaroš). Baslr-.iS Draginja 1894.* Bećuoašić Numo 1901 * und Bauholz. Berložnick Anton 1901, Leder. Bilbi ja Pero 1901.* Bokoujić Risto 1872.** Boji*/- ibrahim i Mustafa 1893, Produktenhdl. Br<i;ucrRobertl893, Apothek. Bructner Bernath 1.884** u. Aiodevv. BuzađžićMustafal 901,Produkt. Cardžić Sulejman 1884.* Cosić Marijan 1904.*f Cvk-tić Tošo 1902.* Dabović Mitar 1884,* Produkt. Dabović Jovo 1886.* Davidović Stanko 1901* und gabić i Produkt. Deinirović Hadži HaŠim 1901* u. Produkt. Demirović Muhamed 1902.* Dujso Muhamedaga 1902.** Dimitrijević Naum 1897.* Djaković Risto 1888.* Dobraš Simeun 1901.* Endler Franz und Antonia 1902f und Backerei. Erdčsi Alexander, Backer. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellschaft) 1894. Eejzić Abdulah 1894, Produktenhdl. Eerber Lujsa 1886, Agentur. Eischer&Co. 1895.* Eigent.: Jakob Neumann, Jonas Weiss und David Fischer. Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). ZeicKnen: Adolf Fon und Pavo Grgić, jeder selbstžndig. 1886, Buchhdl. Gjan Vito del Mestri 1892, Ziegelei. Gjelić Edhem 1904.f ''ojić Jovo 1903** u. Landesproduktenhandel. Cvijo 1902.* °jekić Jovo 1893.* 205 Grgurina Ivan 1901, Holz- Marić Gjorgjia 1905.* handler (FaBđauben). Marić Stevo 1900.* Guzijan Gajo 1901.* Marži Anton, Gastw., Bier-, »Grunfeld V / 1901, SchuhMehl- u. Produktenhdl. 1901. waren und Lederliandlung. Mušinović M. Derviš 1901.* _ Eigent.: Viktor Grfmfeld. Masleše Jefte sinovi 1901.* Griimvald Moritz 1893, Agentur Eigent.: Alcsander Boriu. Kommissionsg. slav u. Mj. Stevan. Halalkić braća 1901.* Mitgl, Mersch J. iS8t>, Agentur. Ei­ Ali Eff. Halalkić und Idri gent.: Ignatz Mersch. Halalkić. Mibajlović Vaso 18S4* und Hasanbašić Hadži Muharem Produktenhdl. 1900, * Lanđesproduktenhđl. Milanović Sava 1891.* Herzegovac Zajko 1901, Vieli- Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ hSndler. gent.: Lazar Milić, MoHerzler Simon 1903.** dew.fj-» ** Milić Lazar 1902, SOgevverk Herzog Moritz 1899.* und Holzhandlimg. Holler Robert 1902, ZuckerMilić Zamfo 1901, Bauliolz. backerei und FahrriiGer. Husedjinović H. Hamid 18S4.* Miljković Sava 1892.* Lbrahimbcgović Hadži ’Muha- MiloŠević Momčilo 1903,* konz. 1904. medbeg 1901.* fmanović hlriz 1901, Produk- Milosevića Save sinovi 1896. Eigent.: Sava*, f t Modew. tenhdJ. - ^ „Izrael David* 1902fund Bolz. Mittler Adolf 1884, Agentur u. Koittrnissionsg. Janković Mile 1893.* JelinekMoritz 1886,Galantcrie-, Mocnaj’ R osina 1896, Biickerin. Glas- und Porzellamvaren Nachmi.is Josef 1897.* Nacl'.mias Saniuel J. 1901. Ei­ bandi. gent.: Saniuel Josef NacliJović Anto i Ivo 1893* umi rni:i>:, Schulnvaren u. LederGastw. Zeicbnen: Auto Jović handlung. und Ivo Jović, jeder selbNeumorni Jakob 1893.* stSndig. Jović Anto niladji 1900* u. Neumann VVeiss 1891.* Mitglieder: Jakob Neumann u. Gastw. Jonas VVeiss. Kađunić Hadži Ali effendija Nikolić GliŠo 1893.* 1901, Honig u. Wachs. Kandić Stcvan 188G, Opanken- Nikolić Pero 1901.* Pamućina Stevo 1884.** u. Produktenhdl. Pascolo Georg 1886, Ziegelhndl. Kaštel Alexander 1887.* Poer Mara 1887, Gustw. Kaštel A. & Weber 1895, Konimissionsg. Mitgl.: Alexandcr Pešut Cvielko 1886.** Petković Anna 1891.* Kaštel u. Martin Wcber. Pištelić Dušan 1904. Prod. Knežević J. Gjordjo 1899.* Pišteljić Risto 1902.* Kojić Simo 1893.* Kovaćević Hadži Sulejman Pištelić Simo 1SS3.* Poljokan Levi Leon 1896.* 1901.*** Kovaćević H. Ibrahim 1894, Poljokan A.Rafael 1884* u.**, 1905 offcne HandelsgesellHolzh&ndl. schaft. Mitglieder: Rafael, Lakrdić Alia 1893.* Samuel und Jakob Poljokan. Landesbank Privil. fiirBosnien Zeichner: Rafael Poljokan. u. Hercegovina. Filiale Ba­ Poljokan Isak & Sflhne 1899.* njaluka. HaUptniederlassung Mitgl.: Isak, Abraham und Sarajevo. Aktiengesellschaft Salomon J. Poljokan. Poljokan Avram S. 1903, Levi Sadik Salomon 1884.** Agentur und Komrnission. Levi J. Zadik 1884.* Poljokan Salamon 1901. Agen­ Levv Laura 1G02.** tur, Komrnission u. SpediLjubibratić llia A. 1893. tion. LOschnerOtto 1893,Apotheker. Popović J. Lazar.* L0wi Todoros 1901.* Maelajlić Hadži Muharem1901 * Popović M. Lazar 1883.f Popović Mićo M. 1901.f • u Produktenhdl. (HauptPrva Banjalučka Štedionica niederl.), Fil. Radasovska. (dioničko društvo) 1894, Markezinović Marian 1886 u. Sparkassa. Gastvv. �206 Protokollierte Firraen: Baraci— Biljani. Puvačić Dušan 1902, Agentur Weber Wilhelm 1901, AgenturKommission. u. Kommiss. ZaričSim eoL. 190«,** Radumilo Jefto 189S.* Ramić Hadži Haso 1884,* Pro- ZrniĆ Nikola 1894.* Zeljković Toša 1892.* Eigent.: duktenhdl. Sofija Wtwe. Zeljković. Raunig Michael 1901.* Zembo Hašim 1902.* ,L. Rudovits* 1890.*** .Salom Avram 1894, Uhr- Zenbo Arif 1902.* Živković Jovo 1905.* macher. Salom G. David 1893.* Sandaljević Nikola 1886.* Bakšaiš. Šarić Simo 1901.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Šaračević Mustafa 1901.* Schachner Josef 1902, Export- Imširović Hasan 1907.* Schweinehandel. Schnitzler Julius 1896.* Baraci. Seniz Derviš 1893 (Šeher (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Gornji).. Travnik.) Semu Avramino, 1902, Glas- u. Porzellanvvaren. Zvveignie- Vasić Jovan 1900.f derlage: Hauptst. Sarajevo. Singer Comp, Aktiengesellsch. Batković. (Filiale) 1903, Reprasentanz (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) in Sarajevo. Skopljak Alija 1901, Viehhand- Jović Diko 1902.* ler. Skopljak Hadži Muharem Batković. 1884.*** (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Srpski kreditni zavod (Aktiengesellschaft) 1905. Besić Osman 1901.* Steinmetz Alois 1893, Holzh&ndler.. Batkuša. Stričević Gjorgjo 1893.* (Bez.Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Surutka S. Jovo 1893.* Tabulo Giuseppe 1S84, Gastw. Jekić Jovan 1902.* Tetarić braća 1884.* Eigent.: Zaim u. Saćir. Biberovo polje. Tomić Gajo 1901.* Trifković H. Risto 18S4, Pro- tBez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) duktenhdl. Trivić Stanko 1893.* Turčinhodžić Saćir 1884.* Ugrenović S. 1901. Buchdrukkerei u. Buchhžtndler (Spiridion Ugrenović, Eigent). Umičević Pero 1901.* Ungarische Hanđels - Akliengesellschaft, Filiale 1904, Hauptniederlassung Sara­ jevo. Vehabović Avdo* Produktenhdlg. Zweigniederlage: Kotor Varoš 1905. Verwaltung des Trappistenklosters Maria Stern bei Ba­ njaluka. Kase-,Bier-u.Tuchfabrikation. Zeichnen: Bruder Dosideus Lederer und BruderAroeniusHolzhauser, jeder selbstandig. Vućković Nikola 1890.* Vujić Košta i sin 1899.* Ei­ gent.: Ljubomir Vujić allein. Vuković Stojan 1891.* Weber Markus 1884, Glas-, Porzellan- u. Produktenhdl, Tumadžić Akif 1905.* Bihać. (Bez. und Kr. Bihać.) Bosnić Todor 1884.* Čubelić Dane 1899.* Gavkić Hasan 1893.* ČehaićMuharemBerber 1900.* Grbić Pajo 1884.* Gruica Mihailo 1890.* Hadžiabdić Mehmed 1894.* Hadžihajderović Ibrahim eff. 1895.* Ivković Stipo i sinovi' 1904.* Janković Stojan 1884.* Janković Marko 1893.* Jusuf'hođžić Hasan eff. 1884.* Keranović Ibrahim 1884.* Kozomorić Gjorgje 1884.* Lovi Jeroham M. 1S84.* L0wy J. Menahem 1902.* Levi Isak A. 1893.* Musić Suljo 1903.* Rechnitzer A. & G. 1879.* Redzić Hasan effenđi 1900.* Rhein Eduard 1905, Apothek. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897.* Sukić Jozo i Anto 1884.* Vidović Petar 1884.*** Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Agid Hermann 1900.* Babović Arif 1900.* Drljević Husaga 1900.* Gačina Gjorgjo.* Hadžić Suljo 1900.* Hadžić Džafer.* HadŽić Lutvo 1893.* Hadžić Zajim 1891.* HadžovićAvdo 1891.* Karamehmedović Hasan 1900.* Merčep Vladimir 1900.* Miličević Tom o 1901, Backer. Priganica Sinan 1900.* PoparaPero 1885.* Sehović Murat 1893.* Selimović Avdo 1898.* Vukajlović i Angjelić 1900.* Biljani. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mujezinović Ibro 1901.* Branković Gjuro 1907.* Desfot Trivo 1907.* Omanović Husein 1907.* Omanović Sulejma 1902.* Uijela-Kalajdžia. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gjukić Jovo 1894.* . Janković Braća 1890.* Nikolić Gjorgjo 1904.* Tanacković Tanasija 1901.* Bišćani. (Bez.Prieđor— Kr. Banjaluka.) Huso i Hasan Šabić 1905* u. Produktenhdlg. Bistarac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Micić Jovan 1897.* Bistrica. (Bez. Priedor— Kr. Banj aluka.) Pero Glamočanin. Filiale: (Hauptst. Priedor.). Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Idrizbegović 1894.* Muhamed beg �Protokollierte Firmen: Bijela-Kalnjdžia Bjelemić. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Daut Osman 1901.* Šurković Sejdibeg 1891.* Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Abdul Omer 1901.* Adilović Husein 1901.* Alkalay Ester S. 1904.* Alkalay Haim 1891.* Alkalay Isak 1884.* Altaras B. 1904.* Andrić Jovo 1894.* Babić Pavle 1906.* Bairaktorević Hadži •Osman 1906. Spezereigesch. Baruch Heim Zadik 1904.* Baruch Majir 1904, Manufaktur. Bauer Johann 1898.** Beganović H. Ibrahim 1890.* Berdizza Giovanni 1901.* Bojinović Jovo 1898.* Bordaš Josef 1890.f Buhić Hasim 1901.* Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Čolic Emin 1887.* Danon M. Avram 1905. Danon Mayer 1884.* Dervišević Ibrahim 1885.* Dervišević Suljo 1904.* Dizdarević Bećo 1885.* Duraković Osmo 1890, Hora viehhandlung. Eliau Abraham 1901.* Prokurist: Samuel Eliau. Finzi Avram 1885.* Gajić Gajo 1884.* GjokićPero, Gjoko i Soka 1902,f Backer. Gjorgjević Toša 1901.* Grabčanović Salihaga 1885.* Grabčanović H. Hasan 1892.* Griinfeld Gabor 1890, Schuliwarenhandlung. Hadžisalihović Suljaga 1890.* Hađžisalihović Alija 1895.* Hajira Salom 1901.* Hajon Josip 1895.* Hajon Mayer 1894, Uhrenhandlung. Hajon Moritz 1906.* Hamzić Sinan 1890, Pferdehandler. Hasanović Jakob 1901.* Hudowski Anton 1897, Apotheker. Ilić Sava i Mihajlović Pero 1906.* Isabegović Hasim 1892.* Islamsko trgovačko društvo. Pasić 1906.* Ivković Mitar 1890, Holzgesch. und Fmchtbandlung. Ivković Pero 1899, Sage\verk. Jeremić Petar G. 1S92.* Jesurić Pero 1890.j-f Jovičić Pero M. 1898.* Jovičić Gjorgje 1902.* Jovičić Jovo M. 1902.* Jovičić Diko M. 1902.* Jovičić Risto 1902.* Jusić Jusuf 1901.* Krstić Pero 1894.* Krbanjević Gjoko 1890.* Lakić Miloš M. 1898.* Lakić Pero 1906.* Landesbank fiir Bosnicn Her­ cegovina (privilegierte), Filiale 1906. Lejaco Osmo 1890.* Ljubović Arifbeg 1903.* Lovasz Anton 1894, Tisčblor. Malz Abraham 1901.* Manojlović Risto 1S94.* Marinković Gjoko V. 1905, Speditions- und Kommh'oonsGeschaft. Marković Vaso 1903.* Marinković Taso 1894.* Marinković Jovo 1894.* Mičić Milan 1884.* Mijić Gjoko 1890.* Milošević Gjoko 1804.* Mitrinović Mihajl lS90.ftf Muratović Alirned 1890.f Musemić Salih 1890.* Novaković Pero 1890, Fruchlhandlung. Osmo Leon L. 1884.* Panić BoŽo 1890, Fruchth. Panić Pano i brat. 1899.* Panić Tešan 1901.* PapoHeimM. 1904, Produktom handel. Papo Jakob A. 1906.* Pavlović Pero 1901.* Perera Josef 1905.* Petrović Simo 1890, Spirituosenhđl. Petrović Joco 1894, Opankenhandlung. Petrović Stanko i drugovi 1905. Prvi paromlin u Bjelini Sime Jovanovića i drug. 1902. Ristić Vidak 1884.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Salihović H. Osman 1901.* Salihović Salih H. 1903.* Salihović H. Hasan 1906.* Savić Anto 1890, Jmvelier. Schaky Josef 1904, Selcher. Sekulič Jovo 1906.* Simić Simo 1890, Fruclithanđlung. Srpska štedionica u Bjelini 1906. •Bjelina. 207 Stanojević Novak lS90.f Stojanović Jovo 1890, Opankenhdl. Todorović Danica M. 1906.* Todorović Miliail Lazo 1895.* Todorović Stevo 1904.* Tomić Milo 1890. Backerei. TopČić Abid 1890.* Trebić Johann 1884.** Turkuša Osman 1885.* Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* Vajić Miloš 1890.* Vanek Marija 1898, Mtillner. Vasilić Vajo 1894.* Vodeničarević Mujaga 1905, Z\vetsehkenhandler. Vojaković Diko 1894.* Vulešević Joco J. 1901.* VVeil Arpad 1897.* Bjelobrdo. (Bez. Vyšegrad—Kr. Sarajevo.) Gutlenplan Jakob 1894, Gastw. Blii/iij. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mikolić Marko 1900, Gast\v. Bojska. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ravnjako viifl Ibro 1886.* Bok. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Sirnici Trifun 1905.* Boškovići. (Bez. und Kr. Banjaluku.) Gjuran Pejić 1906.* Bosn.*Brod. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Barzal Adolf, Apolheker. Brnjak Ilija 1904.* Danica, bosn. MineralOlprodukten- und GhemikalienFabriks - Akticngescllschalt 1896 seit 29. Dezember 1900 iu Liquidalion. Deutsch Sirnon 1892.* Dombovits, Briider 1902, Bierbrauereililiale. Vide: Der­ vent. Ergović Mijo 1901, Optiker, Uhrmaeher und Goldarbeiter. �Protokollierte Firm en: B jelob rd o— Brčka. 208 Goldstein Wilhelm 1892.* Jovanović Vuko Nachfolger 1891, Produktenhandler, Hauptniederlassung. Jovanović i Mićić 1905. Eigentiimer: Jovo V. Jovanović u. Rajko P. Mićić. Kostić K. Pero 1885.* Kulich Franz und Kirchhoffer 1902, Ringofen. Macura Jovo 1901.* Merkadić Jakob 1902, Produkten. Milletić Karl 1904.* Mlinarić Gjuro 1901, Ziegelei. Pavković Pavo 1892.* Pesach David J. 1901.* Eigentumer: Pesach David, Sohn des Juda. Pesach Naftali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Prva hrvatska štedna ivjeresijska zadruga u B.-Brodu (za ograničenim zamstvom). Bovno. (Gem. Strbci — Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Drobujaković Bosko 1904.* Božinci. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) RušojČić Vaskrsija 1903.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr, Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhdl. Ivančić Kaspar 1899.* Branjevo. (Bez. Zwornik — Kr. D. Tuzla.) Reister Peter 1904.* Bratunac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Gligorović Sofija 1905.* Bravsko. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Runić Štovan 1907.* Vuković Milan 1907.* Brčka. (Bez. Brčka —Kr. D. Tuzla.) Ahmeđović Ismail 1885.* Alkalay Isak S. 1884.* Alkalay Menachen M. 1905, Lederhandlung. Andjić Lovro 1905.* Arapović Nazif, trgovina sa posudjem. Avdić Hadži Avdo i Meho 1902.* Avramović Risto 1890.* Barnjaković Petar 1884.*** Beogradlija Pašabeg 1906.* Bobarević Savo M. 1892^* Bobarević braća 1906.* Božičković Tanasia 1884.* Brandeis Eduard 1904, Holzund Baumaterialien. Brkanović Bajro 1885.* Brozović Franjo 1905, Weinhandlung. Buić Ivan 1905, WeinhandIung. Čelović Savo 1901.* Cvetković Stevan 1884.*** Deutsch Etelka 1901, Schuhvvarenhdl. Djaković Malija 1894.* Dzindić braća 1S95,* Eljdupović Luka 1890.* Eminagić Suljaga, 1906.* Erste bosnische PflaumcnKonservenfabrik Gebriider WeiB (Hauptniederlassung: Munchen) 1903, offene Gesellschafter: Adolf WeiS, Albert Geifi, Reinhold Behr, Kaufleute in Munchen, von denen jeder die Gesellschaft zu vertreten berechtigt ist. Zeitpunkt des Entstehens der Gesellschaft: 6. August 1880. Etemović Mula Ahmet 1884.* Gajić Ivan 1901.* Gjordjević Miloš 1890.* Gjukić Andrija 1906.* Glinac Emin 1906.* Glinac Ibro 1884.* Grabolczky Matijas 1901.* Hanamann Georg 1884.* Heim J. 1905.* Husić Mustafa 1901.f Ibrahimovi ć Hasan Mula 1906. * Ilišević Marijan 1901.* Jančikić Sava 1894.* Jančikić Veljesa 1903.* Janjić Magdalen 1903, Steinmetzgeschaft und Hanđel mit Grabsteinen. Jovanović J. Gjordjo 1884.* Jovanović et Klimpl 1906 * Jovanović Pero 1884.* Kabinović Gjoko 1884.* Kamenjašević Anto 1905, Landespioduktenhandler. Kantardžić Mehmeđ 1901.* Kojdić T. Savo 1905, Agentur. Kolaković Mitar 1884.*** Kolaković Stephan 1884.* KolakovićRistol905*, Landesproduktenhandler. Kolaković Vaso 1890.* Kondić Gjorgjo 1905.* Kostić Jefto 1890, Fleisrchhandler. Kovačević Stevan 1905.* Kordun Derviš 1894.* Kučukalić Aliaga 1884.*** Lekić Gjordjo 1894.* Mahmutagić Meho 1906.* Majstorović Milan 1901.* Marković Ilija 1890. Mihajlović Božo 1901.* , Milanković Tošo 1901.* Mitrović Ruža 1884.* Mušanović Hadži Osman i Ramo 1905.* Mustafić Bećir 1885.* Naschić Markus.** Nešković Košta 1884.*** Nešković Petar 1894.* Novak Johann 1905.* Mćibelhandler. Novalija braća 1898. Omerhadžićlbrahiml901, Produktenhdl. Osmanović Omer M. 1905.* Papić Jovo 1896. Petrović Pero 1906.* Petrović Taso 1894.* Posavina-agentura Palfi et Ambrus 1906. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina (Filiale) 1906.) Prnjatović Gjordjo 1897.* Prnjatović Nikola 1905.* Proche Gustav 1904, Apotheker u. Likčrfabrik. Radić Risto 1905, Weinhđlg. Rakić Hasseinaga 1905.* Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Ristanić Tošo 1905*, Lanđesproduktenhandler. Ružić Toma R. 1890.* Savić Mićo 1905, Landesproduktenhandler. Santovac Antun 1905.* Selimović Hajdar 1905.*** Simić Todor M. 1884.* Simić M. 1901,* Prokurist Mihajlo Simić. Slomić Muharem H. 1905, Lederhandlung. (Serbische Kommerzialbank, Srpska trgovačka banka, Aktiengesellschaft 1906.* Stefanović Gjoko 1901.* Stakić Cvjetko 1894.“ Suljić Musan 1905.* Svrdlan Ilija 1901.* Tanasić Jovo 1884.*** Trebinčević Husein eff. i braća 1896. �Protokollierte Firmen: Brezičani— G. Bukovica. Uljarević Pero 1897. Ungarische Handels-Aktiengesellschaft in Budapest, Filiale Brčka. Užičanin Rašo 1885.* Vuković Gj. 1901.* Iuhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* \Valdapfel Hermann 1905, Landesproduktenhanđler. Wasić Konstantin 1901.* Weil Josef 1894.* Weil Jakob 1901, Produktenhandler. Weiss David, Sođavvasserfabrikant. Weiss Gebruder 1903, Erste bosnische Pflaumenkonservenfabrik. Weisz Leopold 1905, Kommissionsagentur. Wiener Salomon 1901, Uhrmacher und Juvvelier. Zdravković Košta 1901.* Zentner Samuel 1905.* Zetović Petar 1895.* Zeitler Moritz.* Brezičani. (Bez. Priedor — Kr. Banja­ luka.) Tankosić Simo 1905.f 200 Brusnica velika. Madunić Juko & Ivo 1894.* Matijanić Štipa 1907.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Mordohaj S. Atias 1895.* luka.) Mustafa ef Hadžiavđić 1907.* Bureković Aleksa 1892.* Praljak Jovo J. 18S5.* Perković Ivanković Ivo 1894.* RadovićTomo 1894.* Budelj donji. Redžibnšić Abdulah 1907. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Rezak Abdulah Koradžal907.* Rustanpašić Mahmudbeg Kovačević Luka 1897.* 1907 * Kurtalj Omer 1890.* Salih ef. Topara 1907.* Sulić Osman 1902, SiigewerkSinovi Nikole Pavlovića 1885.* muhle. Štipan Ivić Ivanković 1907.* Subašić Ilija 1884.* Budelj gornji. Subašić Briiđcr 18S5.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Sandić Ilija J. 1903.* Šanđrk Ivan 1886.* KaradŽić Ale Hadži 1897. Topić rekte Tufekčić Tonio 1885* TrifkovićLugušićIlijaN.lSSo.* Budimlić Japra. Ušćuplija rekte Salom Abram (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) lSS5.ft Čoralić Mehmed 1891.* Vukan i Risto Marič 1907.* Coralie Osman 1906.* PaŠalić lbro 1895.* Bukinje. Budiuilija. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Arsić Sreten 1905.* Bakić Mitar 1901, Lederhdlg. Brezovopolje. (Bez. D. Tuzla— Kr. D. Tuzlu.) Mišanović Bono 1901.* G. Bukovica. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Bugojno. Gjurić Milja 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) j (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Egrić Hadži Ruždija 1890.* Egrić Mujaga 1904,* (Filiale Brčka). Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Ibrišbegović Mehmed 1884.*** Ibrišbegović Osmo 1890.* Sarajlić Mehmedalija 1890.* Vuković Gjoko 1884.* Alija Kirlić 1907.* Avdulajhcgović Remzibej 1907.* Babić Anto 1855.* Babić A. Jozo 1905. Babić Franjo 1900.* Babić Stipo 1855.* Balagija Abdulah 1907.* Baltic i Dimic 1888.* Barach Isidor 1905.* Briesnica. Baruh Samuel 1901.* (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Golić Nikola i Anto 1904.* Dantbegović Mustajbeg 1907.* Konjić Omer 1904.* Dimić Marko 1885.* Skrebo Omer 1905.* Dilber Marko 1894.* Domačinović Briider 1900.* Brka. Fehim Hadžiavđić 1907.* (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Freskura Franz 1904, Gashvirt. Gjurendić v. Risto 1904.* Caušević Mustafa 1905.* Grof Ludvvig 1904, Gastvvirt. Dijedović Husejin 1902.* Ejub Nišić i Ibrahim Omerović Hasanbeg Rustanpasić 1907.* Heydušek Theodor 1907.* 1905.* Huseinbeg Rušatlija 1907.* Franjić Anto 1889.* Isidor S. Atijas 1907. Ivanović Juraj 1907.* Brodac. Ivičić Ilija 1886.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Jelić Simo 1886.* Kolovrat Bruđer 1886.* Jeftić Nikola 1906.* Krstanović Bruder 1894.* Pravdić Milan 1902.* W a ln y , Bosnischer Bole 1908. Bnlctić. (Bez. Tesanj — Kr. Banjaluka.) Hasanbeg Eminagić-Kapetanović 1904,* Holzhandel. Bulog. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Krečić Persa Nikolić i dr. 1900. Offene Gesellschafter: Persa Nikolić Krečić und Mićo Krečić. Zeichnet Mićo. Nikolić-Krečić Persa i drug 1902,Gastw. Gesellscliafler: Persa Nikolić-Kručić u. Mića Krečić, vvelch letzterer allein zeichnet. Buna. (Bez. und Kr. Mostar.) Kovačević Simo 1892, Gast\v. Busević srednji. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Drljača Ostoja 1898.* 17 �210 Protokollierte F irm en: Busovaća— Ćelić. Busovača. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Alijić Ahmet Dizđarević 1893.* Du'lćić Marija 1902. Ekmecic Avdo 1903.* Kuskunović Nazif eff. 1904.* Lebensmittelmagazin fiir die ararischen Koblereibetriebe, Besitzer der Firma Michele Bastarin, 1902. Mustajbegović Abdulrahman 1893* NenadićMijo 1893.* Seramoncin Pietro 1904, Holzkohlenunternehmung und Lebensmittelmagazin. Vićić Ivan 1893.* Butmir Dol. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Tomić Nikola 1890.* Bližim. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Šahinović Avdia 1900.* Sahinović Hasan 1893.* Siamhodžić Hasan 1887.* Begić Mehmed 1907 * lsaković Hasan 1907.* Čadjaiica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Petrović Mile 1904.* Cadjavica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Oljaća Stojko 1905.* ČagjaTica gov. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Simunović 1905.* Trifko i braća Čaglica. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Hadžić Meho 1901.* Čajnica. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Aković Mićo 1890.* Bašić Ahmet A. 1905.* Bišćević Ahmet eff. 1890, Militarlieferant. Biser Šerif 1890.* Bukva Osman 1895.* Burović Vasilije 1890. Ćehaja Ahmet 1890.* Ćehaja Nezir 1905.* Čvorak Salih 1895.* Davidović Nedeljko 1905.* Davidović Samuilo 1901. Deval Rico 1898, Gastw. Fazlić Derviš 1884.* Fazlić Hamza 1890.* Fazlić Husein 1890.* Fočo Hasan 1890.* Huković Sejdo 1889.* Kalacanović Jovo 1889.* Katan M. & S. 1885. Offene Gesellschafter: Merjam und Streja Katan. Prokuristen: Samuel M. Katan u. Salomon M. Katan. Zeichnet jeder Ge­ sellschafter und jeder Prokurist. Kolacan Simo 1890.* Kovaćević Novica 1898. MaŽuranić Dragutin 1884.* Mcmišević Arifaga 1891. Memišević Nezir 1890.* Milkanović Marijan 1896.* Milović Stojkan 1890.* Mitrović Soka 1891, Gastvv. Musabašić Bećir i dr. 1893, Gerber. Offene Gesellschaf­ ter: Bećir und Omer Musa­ bašić. Zeichnet nur Bećir. Perendija Vasilj 1S84.* Pita Husein 1898. Popović Janićija 1884.* Radović Todor 1905.* Raščić Rifat 1895.* Šaćiragić Avdo, 1890. Šaćiragić Meho 1895.* Šaćiragić Mujo zvan Nuragić 1895* Samokovlija Haim I. 1892. Savić Košta 1890.* Šero Habib 1890.* Smajlović Alija i Smajo 1901. Zeichnet jeder fiir sich. Smajlović Mujaga 1901.* Smajović Hadži Šerif 1884.* Šošić Gavro 1891, Backer. Sultanović Salih 1895.* Velić Hadži Tale 1890.* Velić Sulejman 1884.* Zec Drago 1895.* Zec Mićo 1889.* Zec Mojo 1890.* Zećević Jefto 1898, Backer und Kaffeesieđer. Zećević Miko 1907,* Gesell­ schafter Zaharya, Gavro Zećević und Joka udovaNike Zećevića zeichnet nur Gavro Zećević. Čapljina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.* * Braća Mrćić 1886.* Braća Putića 1903,* zur Zeichnung berechtigt: Miško und Ilija Putića. Ćorluka Luka 1902.* Fazlagić Mehmed, Muharemagin 1903.* Fazlagić Salko, trgovina svakovrstne robe 1876. Pudar Gjorgjo 1903.* Pudar Risto 1904.* Spahić Risto 1893.* Spahić Marko 1905, Gastvv. Vitković braća 1905.* Zweign. VVarhanek C., Konservierung von Fischen (Filiale). Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Omer 1901.* Alagić Suljaga 1891.* Bajrić Haso 1890.* Budimlić Hamidaga 1891.* Cizmić Huseinaga 1907.* Ćorović Hađžiselmanbeg 1907*. Dizdorević Zaim 1907.* Kesić Ćamil 1901.* Kraković Ibro 1890.* Mulalić Husein 1901.* Mulalić Hasan 1890.* Omanović Ibrahim 1891.* Omerćević Hamid 1901.* Toromanović Murat 1907.* Čečav.i. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Stanojević Jevro 1905.* Stanojević Petar 1901.* Ćela. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Badzak Stefan 1905.* Meho Mešić 1902.* Čelebić. (Bez. Foća — Kr. Sarajevo.) Dragović Jakob 1890.* Nikolić Obrad 1890.* Pejović Gavro 1900. Čelić. Organis. Landgem. (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Bilalović Suljo 1894*. Cavalić Bego 1890.* �211 Protokollierte Firmen: Čelinac— Doboj. Ibrahimović Rasid 1905.* Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Ferizović Meho 1901.* Mehmeđović H. Avdo 1S94.* Numanović Zenun 1884.* Rustenović Sulejman 1905.* Dazđarcvo. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Dažnica. Čelinac turski. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) (Rez. und Kr. Banjaluka.) Butter Adam 1902, Produkt. Bezelak Johann 1903 * u. Holz. Delegošta. Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Gl6ckner Josef 1904, Gastw. Koprivica Ilija 1899.* Lugonja Marko 1899.* Cerik. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Cerovica. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Andjelić Jovo 1900.* Čitluci. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Kosorić Miloš 1904, Getreideh&ndler. Čoraliči. (Bez. Cazie — Kr. Bihać.) Rajak Nikola, Gemischtvvarenhdlg. 1907. Čović polje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Simić Božo 1905, Lanđesproduktenhandler. Crnići. (Bezirk Stolac — Kr. Mostar.) Soldin Ibrahim 1907.* Šunje Salibaga 1907.* D. Crnjelevo. (Bez. Bjelina— Kr.D. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Mihajlović Joco 1901.* Stajo Glisić 1898.* Dabrica. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Begović Velija 1903,* (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Hodžić Sali 1885.* Dervent. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* „Bosnische Slockt'abrik Lobi & Sliompf* 1902. Firm. Zeichn.: Viktor Lobi Wien, Markus Strornpf Wien, Ber­ nard Lobi Budapest; jeder selbstandjg. Bošković Pero 1901.* BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg Porobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent.: Maiko u. Ivo Petrić. Brestovac Michael V. 1901.* „Brilder Dombovits,“ Bierbrauerei 1901. Eigent.: Martin, Anton, David, Ignaz Dombovits. Gvjetičanin Danici 1901.* Čorlukić Štipan 1903.* f. Čučuković Mitar 1892.* Dervišagić H. Atifaga H.190G.* Deutsch H. 1887.* Dokić Mitar 1901.* Gjukić Risto 1885.* GrbićHusein, sin LatifalOOl.* Hadžimuratagić Ago 1892.* Hajon Samuel i Aron 1891.* Halepović Hifzaga 1901.* Hill Josef 1902.* Ivković Franjo 1890.* Jakšić Vaso 1884.* Jovanović Gavro 1891.* Jusufbegović rekte Hadžihasanović Mustajbeg 1901.* Karapetrović R. Konstantin 1884.* Kačavenda Nikola 1885.* Eigent.: Sofija Witwe Kača­ venda. „M. Katz‘ 1885.* Eigent.: Moritz Katz. Kostić Jovo 1897.* Kovačević Jovan 1884.* Kuković Niko 1891.* Levi Isak Z. 1901.* Mičetanovića Jove našlednici 1902.* Zeichnet: Jovanka Witwe Mićetanović. Muhabegović. Salihbeg 1902.* Nikolić Niko 1885.* Obradović Jelisija 1902.* Odić Anto 1884.* Opuić Jeftan 1891.* Pesach David Josef 188-4.* Pesach Josef L. 1901.* Pesach Rafael 1884.* Pesach Levi David 1892.* Pesach J. Moritz 1907.* Plavić Ago 1901.* Radović Risto J. 1891.* Rajković Nikola 1905.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* Stern Moritz 1901.* Sussmann Alexander 1902, Apotheker. Tanasić R. Risto 1891.* Tasovae Jakov 1891.* Udžverlić Mujaga 1884.* Vujadinović Radoslav 1903.* Widić Theodor 1902.* Deveti na. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Gencicki Jan 1905.* Divić. (Bez.Zvornik — Kr. D.Tuzla.) Hasanović Rašid 1901.* Djevar. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Suljanović Suljo 1895. t Doborlin. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) „Bosnische Forst - IndustrieAktiengesellschaft, Ott.o Steinheis111901, Dampfsige, Ilolzhandel. Scheuren Josef 1907.* Doboj. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.‘ 1903.* Didić Husein 1903,* Prokurist: Didić Mehmed. Džananović Hasib eff. 1891.* Dirnić Ilija N. 1894.* Elezar David 1903.* Gjurić Petar 1891.* Hadži Mulić Mula Mustnfa 1901.* 17' �Protokollierte Firm en: D oborovci— D ugem e. 212 Hadžimujagić braća 1885 * u. Produkt. Mitglieder: Bego, Mehaga, Malić und Ahmet Hadžimujagić. Hadži Omerović Muharem 1906.* Jeftanović Košta 1891.* Jelićić Jure, Weinhđl. 1905.* Jelovac Ilija 1891.* Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Limo Avdo 1906.* Matković Josip, Apoth. 1903. Mehmedagić Atif i Husein 1891,* in Liquiđation 1902. Mulalić Ahmetaga 1907.* Nikolić J. Nikola 1905.* Nikolić Petar J. 1891.* Eigenturner: Petar Nikolić Lalić. Pesach David J. 1903.* Spasojević Košta 1892.*. Svjetlićić Jovo S. 1901.* Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptnieđerlage). Vaso Ivanović 1904.* Trifković Ignjat 1893.* Turkić Mahmut 1897.* Doborovci. (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Aliefendić Alija 1904.* Dobrniani. Dragaljevac Sred. Bosn. Dubica. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Ghega Gjoko 1904.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Alić Ibrahim 1905.* Bižić Andjelina 1896.* Blagojević Ostoja 1901.* Blagojević Risto 1897.* „Cikota braća* * u. Produkt. Martinović Franjo 1905.* 1901ić .* Čustić Ibro 1884.* Dragelji. Dizdar Meho 1884.' (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Feigenbaum Emil 1901.* (Kon­ Banjaluka.) kurs). Herzog Leopold 1907.* Bjelanović Jovo 1900.* Kaić Risto 1884.* Kos Ostoja 1884.* Dragočaj. Ladjar Jusuf 1901.* Hasan eff. Jakić 1902.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Lelić Bahto 1892.* luka.) Marschall Julius 1905.* Barta Anna 1902.* Mišaljević Braća 1906.* Misavljević Risto 1884.* Nikolić Dušan 1902.* Dragofcinje. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) „Sinovi Jovo Gajić* — „Jovo Gajić S5hneu 1904.* Dizdar Ibrahim 1894.* Tihić Mustafa 1902. Rodić Sava 1904.* „Una“ , Holzindustrie-AktienGesellschaft. Filiale. Hauptniederl. Budapest. Draksenić. Dragalovci. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ban­ jaluka.) (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Perišić Luka 1901* Drinača. Dobruni. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Vyšegrad— Kr. Sarajevo.) Pašalić Ibrahim 1898.* Diždarević Jusuf 1901.* Dolac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mazalta Juda Atijas 1901.* Wolfram Anton 1901, Gastw. Doljani. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šola Atanasija 1899.* Gor. Domaljevac. Dubica donja. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Raggibbeg Djinić 1906,* Filiale, (Hauptniederlage Gradina.) Dragić Jovo 1892.* Drinovci. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Šimić Mato pok. Luke 1902.* Tomas Jakov 1904.* Dnbočac. (B ez. D ervent— Kr. Banj aluk a.) Mehičić Huso 1900.* Miličević Mirko 1902.* Sinanović Mujo 1892.* Braća Petrović 1885.* Eigent.: Gjorgjo Petrović. Dubovik Alibeg (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Krustić Pero u. Mile 1907.* Drugo vici. Dubovik turski. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Simić Alekso 1905.* Drvar. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) Bobić Mujo 1902.* Delalić Mustafa 1901.* Dubrava. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Balić Gjorgjo 1907.* „Wojciech Zi§cik“ 1902.* Jelečević Ivo 1902.* Bosnische Forstindustrie-Akt.- Haraszim Wojvođa 1904.* Gesellschaft Otto Steinbeis, Nanovski Josef 1904.* Zellulosefabrik 1905. Dračevo. Ćaoka Simo 1907.* Dugeme. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Houška Vaclav 1907, Gastvv. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) ' Pilatić Andrija 1903* und Mandić Milan 1907.* Trninić Dmitar 1907.* Jusić Mustafa 1890.* Schankvv. (Bez. Gradaćac— Kr. D. Tuzla.) �213 Protokollierte Firm n : Dvorište— Glamoč. Dvorište. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Kojo Ćelar 1903.* Dvorovi. (Bez. Bjelina, — Kr. D. Tuzla.) Tanasić Stevan 1897.* Fatnica. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Popara Jovan 1901.* Fajtovci (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Cerić Mujo 1907.* Foča. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Altarac Mayer 1884.* Bajrović Rašidaga 1893.* Bakić H. Ibrahim 1891. Bakić Jusufaga 1893.* Blaha Franz 1905.** Cara lan Braća 1897, Dalmat. Weinhdlg. Filiale in Goražda. Gesellschafter Nikbla u. Jure Caratan. Zeiclinet nur Nikola Caratan. Ćehajić Mehmed 1900. Ekmečić Osman 1905.* Emečić H. Arolan 1905.* Fuhrick Karl 1905.* Gerstl Samuel 1905.* Gjonlagič Mehmed i Hasan 1894.* Zeicbnet jeder ftir sich. Glodjajić Braća N. * Gesell­ schafter Vladimir, Simo und Miloš. Zeichnet nur Vla­ dimir. Hađžialić Bećir 1893. Hadžimešić Mehmed 1895. Hanjalić Ahmet 1892.* Hasić Ahmetaga 1905.* Hatibović Avdaga 1893* Jeremić Aleksie 1905.* Jeremić Jovo 1905.* Kadribegović Edhem 1905.* Karahasanović Hasan 1891. Karahasanović Šerif 1905.* Karahodža Musan 1905.* Karahodža Salih 1891. Karavđić Avdo 1905.* Kujundzić Braća 1905.* Ge­ sellschafter Vasilija u. Pero Kujundzić. Zeichnet jeder fiir sich. Letić Murat 1890. Njuhović Jusuf 1891.* Pašić Huseinbeg, Zulfikar 1904.* Pasović Avdo 1891. Pašović Ibraga 1891. Pilav Huseinaga, Militarlieferant 1905. Radošević J. 1890.* Selimović Ibrahim 1905.* Šiljak Hasan 1891. SirbubaloSalihi Mehmed 1900. Zeichnet Salih. Sokolović-Timota 1S91. Spitzer Heinrich 1893. Srpska štedionica, zadruga sa ograničenim jamstvom pođpisuju 2 člana upravnog odbora. Stark J. 1902. Šukalo Muhamed 1900.* Sunarić Simo 1891. Tafro Muhamed 1891. Tafro Mustafa S. 1907.* Tafro Salko M. 1906.* Tataragić H. Ibrahim 190o.* Tomašević Simo 1891. Toraašević Tane 1891. Tihulj'Aiaga 1S91. Trhulj Salih 1900. Tufekčić Gavro 1891.* Tufekčić Mujo 1892.* Tufekčić Tane 1891.* Tulek Avdo 1891. Tuno Bećir 1893.* Uzunović Halim 1891. Vuković H. Nike sinovi.* Ge­ sellschafter Milan und Vasilj. Vukovića H. Sime Sinovi 1902. GesellschafterGjorgjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet nur Gjorgjo. Vuković Todo Hadži 1891.* Zamalya Hasan 1905.* Fojnica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Basor Špiro 1899.* Gjaić Risto 1899.* Guzina Milovan 1898.* Milović Stevan 1885.* Fojnica. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ahmetović H. Abdulvehab 1900.* Alaupović Toino iFrano 1885.* Offene Gesellschafter Tomo und Frano Alaupović. Jeder Gesellschafter berechligt zu zeichnen. Niederlassungsoi t Fojnica. Čohahžić Fehim 1893, Holzhanđler. Goldberger B. 1898, Gastvv. Gjajić Milan i Risto 1905.* Zeichnet jeder fur sich. Iličić Anto 1900. Konjicija Mehmed 1893. Kulier Marko 1S9S. Kulijer Ivo 1893.* Papo Mojse 1S93. Saliagić Edhem 1901.* Gabela. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Šain Mara 1899.* Gacko. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Barol Jakov 1S98, Tischlerei. Bijeđić i Kapičić, 1904.* Zeicli­ net nur Halil Kapičić. Bilić J. Risto 1903.* Bukvić Spasojc.* Govedarica Gjordjo Jak. 1899.* Goveđarica Vidak 1901.* Kekić Mile 1899.* Košutić Bosko 1903.* Miletić Mićo 1875.* Pičeta Jeftan 1S99.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Popović Mile 1899.* Sarić Arif 1899.* SvrdljinJovo 1886.* Tanović Salih elf. 1S99.* Varoščić & Vukanović 1901.* Zvizdić Osinun 1899.* Gajevi. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Kozbur Ivvan 1905.* Garevci Dol. (Bcz.Priedor — Kr. Banjaluka.) Sulejmunbog Kapetanović 1905.* Gat. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Trbović Mile 1904.* Gerzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Gjurgjevik. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) Pavlović Štipan 1902.* Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Babić Pero 1890.* Bosnić Murat 1895.* �Protokollierte F irm en: Glavatičevo— Gračanica. 214 Ćirić Ibro & Briider 1901.* (Konkurs). Čurković Mitar 1895.* Džajo Jozo 1886.* Filipović Džaferbeg i brat.* Filipovic Šemšibeg 1901.* Gasal Alija 1904.* Gasal Salili 1904.* Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1894.* Janković Ilija 1899.* Kalaha Gjuro iz Livna podruž­ nica u Glamocu 1905. Krstanović Jovo i Jovanka 1886.* Krstanović S. Niko 1905.* Marčeta Dmitar 1904.* Meselarić Todor 1900.* Mitranić Niko 1890.* Naerlović Jovo 1895.* Paštar Niko 1894.f Radeta Marko 1904.* Radić Vladimir 1905.f Raško Šulja ga 1895.* Šalmet Dervič Hafir 1904.* Seremet Hafiz Derviš 1904.* Stajičić Ilija 1886.* Švraka Arif 1901.* Turšić Salko 1887.* ' Vitić Philipp 1885.* Vujinić Teodor 1886,* Glavatičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Simo 1902.* Slomović Djenisije 1901.* Stojanović Vlado 1904.* Sunja H. Mustafa 1890.* Tanacković Tane 1884.* Tanasković Miko 1905.* Jeremić Miloš 1901.* Tisi Jovo 1898, Tischler. Trifković Risto 1891. Gojčin. Vasović Jefto 1S84*. (Bez. Vlasenica— Kr. D. T uzla.) Vrana Mušan 1890.* Gođjcvić. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Uščuplić Alija 1901.* Grab. Golubič. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Gjuraš Cvjeto 1899.* Spasić Vaso 1803, Getrankehdl. Memagić Mehmed 1904.* Goražda. Grabska tur. (Bez. Gajnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzi a.) Anfang Filip 1890. Becker Hermann 1889, Br&uhausgeschaft. Beštija H. Mešan 1890. * Bogdanić Ibro 1898. Gehović H. Avdija 1898. Čehović Jusuf 1885.* Čelni Franjo 1907, gostroni' Carska radnja. Devović Mušanbeg 1893. Džebo Huso 1898. Džemidžić Hadži Mujo 1885.* Gaon Mordehaj 1891. * Gottlieb M. 1904, Uhrmacher und Juvvelier. Gradžan Osman 1899, Schlos- HarlaČ Sajta 1896.* Glavičica. Jecevvicz Eduard 1896, Apo(Bez. Zvornik — K. D. Tuzla ) theker. Kovačević Vuk 1906.* u. Laa- Jevdjević Acun M. 1905. * Jovanović Stojan 1884.* desprodukt. Kamenica Edhem 1901. Katan Samuel M. 1901. Glogovac. Kreisz Josef 1891, Gastw. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Kuljuh Dervišbeg 1890.* Lčbl Alexander 1898, Selcher. Kotzo Josef 1904.* Mašala Arif 1890.* Pantić Gavro 1902.* Moldovan Abel 1898, SchuhStanković Tomo 1903.* macher. Trifković Mihajlo 1900.* Mujkić Fehim 1885.* Nikolić Risto 1898, Backer. Obradović Huso. * Glumina. Olehla Josef 1889, Gastvv. und (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Sodavvasserfabrikant. Omeragić Arif 1890.* Karić Hasan 1904.* Plevljak H. Avdija 1890.* Plevljak Marko 1889.* Plevljak Sabit 1884.* Gnojnice. Rašidkađić lbrahim eff. 1904, (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Melhdlg. Peško i Kovačina 1902.* Beide Šabčanin Mustafa 1893. Inhaber Miho Peško und Samokovlija Mošo 1894. Stevan Kovačina zur Zeich- Šehović Salko Harlač 1891. Sijerčić Asimbeg 1898. nung berechtigt. Mujaković Meho 1904.* Gračanica. (Bez.Gračanica— Kr.D. Tuzla.) Blagojević Damjan 1885.* Blagojević Jovo 1901.* Danon Isak Rafael 1901.* Danon Mojse Sadik 1885.* Hadžić Mustafa 1897.* Hadžiprohić Salihaga 1897.* Herceg Smajo 1904.* Hifs effendić Mahmut 1885.* Ivanišević Pero S. 1885.* Ivanišević Savo S. 1905.* Jeftić Alba 1901.* Prokurist Jovan Jeftić. Kučukalić Mujaga 1901.* Maksimović Lazar 1899. Milišić Mihajl 1895.* Milisavljević Simo 1885.* Milosavljević Ignjat i sinovi 1904.* Mitrović Blagoja 1901.* , Mujić Hadži Mustafa 1888.* Nedeljković Dimšo 1904, Lederhandl. Nedeljković Vaso 1891.* Niemczyk St. Johann 1904, Apotheker. Papo Rafael 1904.* Petrović Niko 1885.* Protić Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** Rešidbegović Mehmed 1891.* Rosenspitz Ignatz 1885.* Smajlbašić Mujaga 1886.* Šuman Medo 1891.* Stević Braća H. 1904.* Stević Hadži Stevan 1897.* Stević Hadži Jovo 1897.* Stjepanović Košta 1904.* Tihić Bećir 1891.* Trifković Stanko 1901.* �Protokollierte Firmen: Gradačac—HripavcL Gradačac. (Bez. Gradačac— Kr.D. Tuzla.) Anaigl Josip 1884.* Antonić Gjorgjo 1896.* Arnautalić Mehmed 1902.* Babić Risto J. 1905.* Babić Stevan 1906.* Bilajac Suljo 1906.* DurakovićHafizMustafa 1884.* Hadžiadjulović lbrahim 1884.* HođžaMichall904, Apotheker. IbrahimbegovićHadži Bećirbeg 1884.* Jašarović Mujo 1902.* Jovičić Petar 1891, Spezereiwaren. Kabiglio Menahem 1884.* Karamujić Salkan 1905 * Keserovie Husein 1906. Popović Božo i drug 1906.* Popović Jovo 1884.* Sendić Sadikl902.* Gradina. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banja• luka.) Ragibbeg Djinić 1901.* Bosn. Gradiška. Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Alagić H. Osman 1897* u. ** Bečirević Zaim i Adem 1901* Bošković J. A. 1900.* Eigen­ tumer: Jelena Bošković. „Bosančić G.“ Eigentumer: Gjorgjo Bosaničić 1884.* Bošnjak Abdulahl892.* Hauptniederlage. Brković Jovo 1892.* Gvijić JovanN. 1900.* GeflugelEier und Produkt., Haupt. Čeurić Ibrahim 1901.* Dukić Jovo 1901.* Elijau J. Abrabam 1891.* Elijaur Haim J. 1897, Produktenhdl. Frings Witwe 1901.* Gigović Jovo, Spirituosen* hSndler.* Gjermanović i Kesić 1884.* Produkt. Eigentumer: Jovo Gjermanović u. Lazar Kesić. GjurićR.Gjorgjo 1884.*Hauptn. Grozđanić Šerif 1901.* Hadžialagić Mujo 1885.* Hafizović H. Suljo 1904.* Hodžić Idriz 1900.* Hodžić Ahmed 1900.* Hodžić Osman 1895.* Hodžić Salih 1891.* Ilinčić Dimitrija 1900.* llinćić Jovo 1886.* Janičević Jovo 1900.* JokićMilan S. 1903.* (Konkurs.) Katusić Ilija 1904. * Kondić Savo 1886.* Malić Gjorgje 1903.* Majdanac Alija 1891.* Mostić Jovo 1891.* Mulalić Meho 1903, Frucht- u. Eierhdlr. Popović Petar 1884.* Pračić H. Dedo 1885.* Pračić Husref 1900.* Prčić Tešo 1897.* Prvo bosansko agenturno i komisionarsko družtvo Gjorgjo Kovačević i Teofil Vučenović u. Bos. Gradiški 1901. Agentur und Kommissionsgeschaft. Remeta Simo 1901.* Sabljić David 1884.* Savić Vaso 1892.* Sarić Stevo 1891.* Sladojević Katica 1904.* Smaijlagić Smailaga 1898.* Sokol H. Ibrahim 1884.* Softić Sefko 1884.* „S. A. Subotić* 1884.* Eigen­ tumer Stojan Subotić. Stanko Stanković 1900.* Sučur Pero 1900.* Tođić Gjorgjo 1892.* Todić Pero 1896.* Hauptn. Topić Sulejman iHasib 1900.* Variačić Stephan plem. 1893, Apotheker. Eigent. Stephan pl. Varaičić. Varmaz Ćamil 1904, Holzhđl. Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895.* Vasić Petar M. 1904.* Vidović Vaso 1885.* 215 Gušte. (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gušteri. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Matić Risto 1904.* Gvožđjani. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Cohadžić Abid 1901.* Hadžiči. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Feltrinelli Giuseppe & Comp., Kommanditgescllschaft; persflnlich haftender Gesellschafter: Josel' Feltrinelli, Kommanditist Angelo Feltrinelli. Zeiclmot nur Giuseppe Feltrinelli. Niederlassungsort HadŽiči und Kobildol. Samouković Jovo 1894.* Hadži Mchtić. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Radivojac i brat Nikola 1906.* Han-CoDipagnio Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) Rdtgers Guido 1899, Iinprugnierungsanslalt und llolzpflasterungsgeschitft. Scliucany Giovani 1900, Produktcnhfindler. Grahovo. Han L'loča. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Dobrijević Ilija Erben 1891.* Kaper Risto R. 1902.* Grčić Ilija 1899.* Radio vić Jovan 1907.* Hiitclj. Jovanović Danilo & Jovan 1899.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Ivanović Ivan 1907.* Biberdžić Marko 1901.* Šarić Bruder 1900.* Grbeta. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gajić Blagoj a 1894.* Gumjera. Hoiuolj. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Petrović Ivan 1905.* „ HripavcI. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ Rašid Zukanović 1907, Geluka.) treide- und Viehhandlg. Husein Sejarić 1907.* VVoiciech Dubiel 1902.* �216 Protokollierte Firmen: Hrvaćani— Jezersko. Papo Josef 1885.* Petrović V. Ilija 1901.* Rešić Uzičanin Hadži Dahmo Aganović Ahmetbeg 1907.* 1884.* Radonović Simeon 1905.* Altarac J. Salomon 1905.* Skokić Abdulah 1884.* Altarac Mojsej Izak 1886.* Spasojević Košta 1884.* Gornji Hrgovi. Šapčanin Osmo 1890.* Andjić Jozo 1904.* (Bez. Građačac— Kr. D.Tuzla.) Arapović HadžiMehmed 1895.* Stjepanović Risto i Diko 1894. Bilan Mijo 1900, Produkten- Teočanin Mustafa.* * * Marojević Mato 1902.* geschaft. • Velagić Gjulaga 1885.* Bosnische Elektrizitats-Aktien- Vujović Gjuro 1901.* Hrastovo. gesellschaft 1897. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) GhornitzerKarl 1900,Apotheke. Janjari turski. Delić Jovo 1895.* Merdanović Osman Hodža (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Engel Jakob 1900.* 1903.* Hajdarbegović Hašimbeg Engel Sandor 1906.* 1890.* Eminefenđić Mujo 1907.* Humac. Novaković Jovo 1901.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Erben nach Jetko Matekalo Omerović H. lbrahim 1901.* 1891.* Salibegović Šemso 1885.* Kovač Grgo 1902.* Filipović Anto i braća 1907.* Sekulić Blagoja 1901.* Gostinčar Ludvvig 1904.* Valjevac Osman 1898.* Grof Martin 1907.* Humići. Korajkić Mehmedaga 1901.* Kapetanović Mahmutbeg (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Stefanović Alexa 1906.* 1900. *f Osman Ahmedović 1901.* Klarić Mato Jokić 19Q7.* Jasenica turska. Krpo Mujaga 1895.* Manololvan 1900, Weinhandlg. (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) llidže. Matekala Jerke našljeđniei Medjedović Ale 1901.* (Bez. Sanskimost — Kr, Bihać.) 1901. * Alajbegović Huseinbeg 1907.* Matekalo Gvjetko 1891.* Jazovac. Pribitzer Josef 1905, Hotelier. Sarać Beciraga 1894.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. llidže. Sarać lbrahim 1905.** Banjaluka.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Saračević Šerif 1SS6.* Simik Gligo 1905.* Poplata Zahidbegl900,Backei Salom D. Jakob 1886.* Salom Đavo 1900.* u. KaiTeesieder. Jelah. Sarać Suljaga 1898, Produkten(Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) geschSft. Ivanjska. Tometinović Ivo 1901.* f f Mikolajewicz Albina 1901,* u. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Thot Johann .1905, Hotelier. Gastw. Ubović Milari 1907.* Teinović Rade 1893,* u. ProVukađih Pero & Erben nach Jelićka. duktenhdl. Ivo 1895.* Todorović Mile 1895.* (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Zjajo Hatži Muharem 1907.* Glišo Puričić 1901 * u. Landeslzačićgrad. produkte. Jakeš. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (Bez. Dervent— Kr .Banjaluka.) Dol. Jelovac. Ibrabim Lalič 1907.* Muharembeg Mahmutbegović (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ 1902. * njaluka.) Jablanica. Pero Gagjo 1905,* Filiale in (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. JakuboTci. Prijedor. Banjaluka.) (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Koprenović Niko 1900.* luka.) Jezero. GjurićGjorgjo R. 1902.*Filiale. Pečanac Lazar 1902.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Aganović Zaimbeg 1896, HolzJablanica. Janja. geschaft. (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Malkoć Ibrahimaga 1901.* ft Pisar Marko 1901.* f.Tefto Popović 1889.* Alibegović Emin 1890.* Rosić Gjuro 1904.* Mihać Gligo 1899.* Baić Pero 1904.* Hrvaćani. Jajce. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) % Huremović Alija 1890.* Huremović Halil 1901.* (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Imamović H. lbrahim 1890.* Mičić Milan Janja 1884.* Ikonić Ljuboji 1898, Gastvv. Mušemić Osman 1884.* Jabuka. Jezersko. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Grnkić Bećir 1897.* HarČević Zejnil 1901.* �217 Protokollierte Firmen: Jahovica—Ključ. Israel Osmo 1885.* Karger Leopold 1904.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Mašić Mehmed H. 1885.* Sovilj Stevau 1907.* Nebesny Ivan 1905.* Mašić Osman 1890.* Ručiklja Hamzaga H. 1885.* Rustemović Mustafa 1890.* Kamičak. Jutrogošte. Savić Timotija 1904.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Hasanbegović Šerif 1890.* Kladari. Lazo Majstorović 1904.* Spezerejwarenhdlg. Kamičani. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Joho vica. Kamenica. J uti'Oguštc-Trgoi'ište. Aljetić Ahmet 1902.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Colić Meho 1904.* Paratušić Mustafa 1905. f luka.) Tnnkosić Janko 1891, ProKaonik. duktenhdl. (Bez. und Kr. Travnik.) Kadina voda. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Gombo Amolđ, Sagc\y<žrkl903. Karajzovci. Ćejvan Ćamilaga 1900.* I). Kladari. (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Alibegović Fehimbeg Produktenhandler. 1900, Kladusa mala. Petrović Jovo 1894.* Zeichnet (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Mileva Witwe Petrović. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Sarajlija Ibrahirn beg 1901.* Banjaluka.) Eigent.: der Ges. Firma Sarajlija Husein 1891.* Mileva Witwe Petrović, Jefto Žmirić 1900.* Sarajlija Mustafa 1884.* Ljuba Witwe Petrović, Tošo, Gjorgjo, Milan und Jovo Kasidoi. Kladusa velika. Petrović. Minderjaluige. (Bez. Sarajevo.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Grotti Faustino 1905, Unler- Alibašić Veiz 1901.* Kalino vik. nelimer. Miličevic Uroš 1907, Baeker. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Nodorević Mui at 1901.* Bakić Aleksa 1890.* Kučimič Mate 1907.* Kazaginac. Čokorilo Mitar 1900.* (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Sabulić Ahmet 1907* Grgurović Gavro 1891.* Sarajlija Mustafa 1904.* Koprivica Vuko 1891.* Marko čavar 1900, ProduktenMićić i Adrić 1892,* Gesellgeschaft. Klak. schafter: Mitar, Mićić und Hija Andrić, zeichnet Andrić. (Bez. Cajnica — Kr. Sangevo.) Kevljani. Mićić Mitar 1900.* Podgorica Salih 1901, Vieh- (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Hodović Hasan 189S.* handler, Trnovo und KaliKevac Smail 1904.* novik. Klašnicc. Pervanić Salko 1905.* Rakić Aleksa 1901. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Kakmuš. Kiseljak. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Gartmann Theodolinde 1890, Gastw. Leić Hristina 1896.* Milanović Savo 1904.* Condra Joso 1898. Montija Juda S. 1901. Muntija J. Juda, 1901.* Ključ. Perić Jako 1884.** Kalesija. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Petrović Krsto 1898. Schvvab Franz 1893, Schmied Arnautović Franjo 1907, Felle Halilović Ahmet 1905.* und Wagner. und Eier. Boić Mujo 1894.* Kladanj. Kamengrad donji. Boić Suljo 1894.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Bovan Jefto 1901.* Gadek Matthias, SchulnvarenAltarac Mordo 1885.* Burnić Smajl 1907.* handlung 1902. Dekić Alija 1893.* Čato Mujo & Gomp. 1890.* Gebeđžica Jove sinovi 1905.* Dzanan Selmar 1907.* Hasić braća 1899.* Cokić Alifaga 1907.* Sekić Maho 1907.* Hasić Hasan II. 1890.* Gorić Mato 1901.* Vidaković Luka 1904.* �Protokollierte Firmen: Klokotnica— Košutica. 218 Dijab Avdia 1907, Cafetier. Filipović braća 1907.* Filipović Šerifbeg 1900, Pflanzen- u. Holzhanđlung. Glamočak Alia 1901.* Gvero Lazo 1905.* Hadžić Jusufaga 1901.* Handžic Deđo 1902.* ' . Handžić Habib 1890.* Hukelić Hasan 1903, Sehmieđ. Jlić Zaharija 1891.* Jagođić Spiro 1901.* Janković Risto 1884-.** Knežević Ivo 1890.* Kozomora Hadži Todor 1901.* Kragulj Mihaljo J. 1902.* Krstanović Pero 1901.* Kulenović Ahmetbeg sinovi 1907* und Fuhnverker. Majdančić Petar 1903, BSckcr. Malleczek Johann 1902, Bauunternehmer. Mijić Gjuragj 1907, Backer. Mikić Ostoja 1890.* Mlagjenović Gjorgjo 1905, Kupf'erwaren u. Getreidebandlung. Perać Sava 1904.* Petrušić Lazar Erben 1905.* Redžić Salko 1904.* Zweigniederlassung in Varcar Va­ kuf. Savić Savka, Fleiscbhauerei. Stein Rudolf 1904, Miihlo. Sipraga Jovo 1904.* Vujičić Jovo 1901.* Zekić Ibrahiml907* u. Backer. Klokotnicn. (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Atias Salom 1897.* Knežina. Kobilja glava. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bjedić Rusto 1899.* Komorani. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kalender Bećir 1891.f (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Adamović Stevan 1901.* Dedić Mustafa 1903.* Dizdarević Hasib 1903.* Dizdarević Mehaga 1905.* Gajić Janko 1901.* Gjekić Isakija 1893.* Gjekić Lazar 1902.* Janković Marko 1893.* Kapetanović Ahmetbeg 1893.* Travljanin Hasib 1903.* Kobildol. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Pavić Vladimir 1901.* Pajkanović Marijan 1890. Koševo. (Bez. Sarajevo.) Beglerović Salko 1900.* DuričVaso 1890, Hauptnieđerlasšung in Koševo, Zweig(Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) niederlassung in Pale. Anto Stopić 1901.* „Prnjatovića Pere našlednici* Kosjeroyo. (Nachfolger) 1902.* Zeich-' net: Lenka Prnjatović. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Komarica. Konjica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Begtašević Alibeg 1884.* Braća Džumhur 1900.* Braća Muzijević 1884.* Grković Sava 1901.* Hadžihusejnović Džafer i Idriz 1899. * Hadžihusejnović Ibrahim 1884.* Lažetić Mitar 1885.* Ljubušić Avdaga 1900.* Ljubusić Avdaga & Agić Mustajbeg 1907 * Mulić Hamid 1881.* Popadić Gavro 1885.* Proho Alija 1885.* Repovac Adem 1885.* Terzić V. sinovi 1899.* Sokolović Mustafa 1893.* Vajzović Sabit 1884.* Kopčić. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bez. Vlasenica — Kr.D.Tuzla.) Kadrić beg Sulejman 1906.* Mahmutbegović Mustajbeg Kukić Mušan 1892.f 1900. * Srajlić Ahmet 1892.* Bosn. Kobaš. Korenita. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Korača. Jelovac Danilo 1894.* Filiale. Hauptniederl. Rudolfsthal. Kostajnica. (Bez. Gračanica —Kr.D.Tuzla.) Atias Mojse 1885.* Bosn. Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Abramović Ivan 1901.* Baic M. Mile 1905.* u. Produktenhdl. Biogradlija Ahmet 1892.* Čurić Joso 1884.* Kecman Pero 1899.* Mitgl.: Deva, Stojka und Danica Kecman, Erben des Pero Kecman. Marinković Andja 1893.* Pašanović Medo 1884.* Peršić Juro 1901.* Slijepčević Stojan 1891.* Tihić Salkan 1884.* Todića Mile naslednici 1900.* Mitgl.: Marija, Jelena,Mileva Danica Todić. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gusak Pejo 1902. f Koraj. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Osmanović Redžep 1884.* Sarajli Alija 1885.* Sabić Alija 1885.* Sajdović Agan 1902.* Šukić Abdulah-Abđul 1905.* Korenica. Kostjerovo srpsko. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Krunić Gjoko 1901.* Kostrč. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Mikić Marko 1897.* Košutica. (Bez. Gradačac— Kr.D.Tuzla.) (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Jovanović Ilija N. 1902.* Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* �Protokollierte Firmen: Kotorsko— Kulen-Vakuf. Hajon Isak 1901.* Marković Gjoko 1901, Pro(Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) dukten- und Viehh&ndler. Filipović Pero 1902.* Suljagić Hadži Sali & Hadži Filipović Ostoja Erben 1892.* Mujo 1886.* Huskić Alija 1892.* Sumbul Bararon Albahari Odobašić Mukarem 1903.* 1901.* Tanasić Nedjeljko 1901.* Kotorsko. Kotor-Varoš. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Dizdar Mujaga 1904-.* Fazlić Juzuf eff. 1904.* Hadžiselimović Atif 1902.* Hadžisalibegović Derviš 1904.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Hadžiselimović Selimaga. 1904. * Karaselimović braća 1891.* Mitgl.: Mujo und Muharem Karaselimović.Hauptniederl. Banjaluka. S. Jovetić 1902.* Mišić Ivan 1902.* Svjetlanović Kuzman 1904.* Todić Vaso 1901. Vehabović Avdo 1904.* Vehabović Osman 1904.* Zajmović Husein 1902.* Zajmović Sali 1904.* Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Arnaut Zejnil 1905.* Balić Muho 1884.* DŽihić braća 1904.* Hadži osmanagić-Tadžic Zaim 1905. * u. ** Hadži Osmanagić-Tadžić Mehmed 1905.* Hodžić Meho 1905.* Schmutzer Karl 1900, Holzvvarenfabrik. Softić Iso 1884, Produktenhdl. Tadžić Meho 1904.* Tadžić Zaim 1904.* Kozaruša. (Bez. Prijedor — Kr. Ban­ jaluka.) Grabić Meho 1905 j\ Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Kondić Živko 1901.* Vuković Markan 1901.* Kraševo. (Bez. Tešanj — Kr. Ban­ jaluka.) Sundić Mitar 1905.* Krasnija. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Fazlić Mumin 1901.* Gromilić Agan 1901.* Kreševo. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ban A. 1890 * Ban M. 1884.* Braća Avđolf Atif i Asif Cizmić 1904.* Zeichnet jeder Gesellschaftcr fiir sich. Buljan Nikola 1893.* Buljan Sljepan 1884.* Ćizmić braća 1901.* Divić Jozo 1884.* Martinčević Ivo Spaho 1900. Milošević Frano 1893. Misilo Mijo 1893. Misilo Pavao i Andrija 1900. Musić Emin 1884.* Nikie Niko 1884.* Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeichnen beiđe. Pojko Anton 1893.*** Pordušić Mato 1893.* Šajin Ivan 1892.* Šunjić Tunjo und Ivan, 1900.* Gesellschafter: Ivan und Marko Punjić. Zeichnet jeder tur sich. Žubo Gracić Marko 1900.* 219 Krupa. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Badnjević Mujaga umrlog Hadžijusufage 1901.* Cišaf Leopold 1900, Apotli. Culić Tode 1907.* Dobroević Marko 18S4.* Dragić Milovan 1897.* Hadžić Ago 1S84.* Ibrahimović Ahmet 1907.* Jovanović Nikola Nchf. 1898, Sagewerk. Jovanović Jovo und Nikola 1906.* Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* Mahić Avdo 1894.* Mesić Mehmed umrlog Kare 1901.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić Husinja B. 1906.* Pašalić Muharomaga 188-4.* Pašalić Muliamedaga 1884,* Sagcwerk. Predojcvić Ilija 1881.** Redžić Smajo 1901, Produktenhlindler. Sekulić Nikola 1884.* Sulojmanović Hadži Mustala 1901.** Stanivuković Gjorgje M. 1894.* Stanivuković Miliailo 1890.** Stofanović Risto 1897.** Slefanović Rade 1897.** Studen Hia 1907, und Spirituosen.* Taragić Ključanin Osme 1897.* Šuvalić Musa 1893.* Tešanović Lazar 1884.* Vajagić braća 1892.* Zeljković Nikola 1900.* Krušfiica. (Bez. und Kr. Travnik.) Steiner Josef 1904.* Kukulje. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bukovica Petar 1897.* Gušić Hifzaga 1905.* Kuprešanin Jovo 1901.* Stanišić Risto 1901.* Kozja ćuprija. Kriškovci. Kulen-Vnkuf. (Bez. Sarajevo.) (Bez. Prejavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Altić Husein 1891.* Altić Mehmed 1893.* Demirović Husein efT. 1893.* Džambegović braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Markaruvac Jakob 1907, Muller. Šušić Risto 1900, Gastw. Kozluk. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bujukalić Smajo 1901.* Gligorević Ljubomir T.* Guduraš Košta 1903.* Krnjeuša (Risovac). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Balen Ivan 1896.* �Protokollierte Firm en; Kuline— Ljubinje. 220 Mašinović Ibrahimaga 1900.* Muranović Osmanaga 1891.* Omić Mehmed eff. 1890.* Rađjenović Mile Witwe und Kinder 1894.* Vojizović Smajo'1891.* K u tin e . (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Mioć Nikola 1892.* Kulješ. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Martinčević Pero 1900, Gastvv. K u p reš. (Bez. ugojno — Kr. Travnik. Atias Haira Salomon 1894.* Huseinbegović Džaferbeg 1899.* Kulleša Mijo 1894 * Kutleša Niko 1894.* Marjanović Tode 1900.* Meštrović Juko 1886.* Radman Stipo 1S89.* Rebrina Anto 1894.* Rebrina Ivo 1900.* f Rebrina Jandre 1904.* Sućić Jandre 1900.* Sučić Pavo 1886.* Subašić Briider 1896.* Marić Vukan i Risto 1899.* Kusonje srpsko. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Gjorgjić Ristan 1901.* Lastva. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Čerimagić Adem 1899.* Čelović B. i. S. 1899.* Lišnja. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ahmetović Ahmet 1906.* Ahmetović Mustafa 1893.* Gvožgjor Ahmet 1905.* L iv n o . (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Andjić Niko 1894.* Badrov Anto 1899.* Berticiola Mato 1899.* Besara Jovo 1884.tf Bilić A. Mato 1901.* Bilić A. Ivo 1900.* Braća Hasan i Agan Duran 1901.* BraćaJKujundžić 1906.* Braća Puškarević 1903.* Brkić i Vejzagić 1907.* Burek Ibro 1891.* Čavra Pero 1899.* Dizdar Mehmed i Mujaga 1907.* Dolić Tadija 1899.* Dolić Anto i Nene 1907.* Duran Husein 1904.* Džirlo Ibro 1901 * Franić Ivo 1884.* Franić N. Nine 1899.* Gasal Arif & Mujo 1890.* Gjogić Ivo, Jode & Jako 1899.* Hamzalajbegović Čamilbeg & Hus kić Bego 1894.* Hodžić Juso 1900. f Hodžić Bećo 1900.* Hrvatska trgovačka banka i štedionica 1906. Jazvo Pavo 1904.* Jovanović P. Sava 1891.* Jurišić Pave 1890, Wirt. Jurkić Jozo 1905. Kaić A. Ivo 1904.* Kaić A. Jure 1904.* Kaić Ante 1884.* Kaić J. Pero 1900.* Kaić Nine 1891.* Kaić Niko 1884.* Kaić N. Ivo 1900.* Kaić S. Mato 1900. Kaić M. Marko 1900.* Kaić Stjepo M. 1885.* Kamber Arif 1900.* Kluczenko Anton 1895.* Kovačević Pavle 1902.* Kutleša Pero 1894.* Latifić Briider 1904.* Levi Dudo 1896.* Lewy Moritz Isak 1900.* Lisica T. Marko 1895.* Majstorović Jakov 1907.* Mamić Ante 1890, Produklen. Mijoć Pero und Jozo 1900.* Mitranić Todo 1884.* Montiglia Haim Jakob 1891.* Mostarać Simo 1899.* Mulalić Adem 1904.* Mulalić Mahmud 1890.* Novaković Tomo 1905.* Pavlović Nikica 1884. f t Papić Marko 1891.* Pavlović Gjuro 1890.* Pervan Mato 1891, Produkten. Pervan Stiepan 1900.* Poznić Franz 1890.* Raketić Rade 1901, Backer u. Gastvv. Renđić Dojinović Ivan 1899.* Rosić Radovan 1901.* Samardžić i Puškarević 1906.* SamardžićM. Jovo Erben 1890.* Smailagić Gjulaga 1894.* Skaro Ivo 1907 * Sliepčević Briider 1885.f Sučić P. Jako 1894.* Šeremet Stipo 1901, Tiscliler. Šeremet Zajim 1900.* Škare Pero 1890.* Škulj Mujo 1896. f StanišićK.Uroš 1901, Schuster. Tadić Ivo 1884.* Tadić N. Ivo 1904. Tadić Franjo 1886.** Tadić Mato N. 1900, Produktenhandlung. Tadić S. Josip 1904.* Tadić S. Rafo 190L* Todić N. Anto 1891, Backer. Tomo vić Ato 1890.* Tomović Krste 1894.* Višević Dane 1890.* Višević D. Ivo 1905.* Vrdoljak T. Pero 1900.* Vuleta Simo und Niko 1904.* Zagonović Jovo 1891.* Zagorac Luka 1890.* Ždero Pero 1899.** Ziško Ejub 1907.* Žižko Omer 1899.* Življak Pero 1907.* Ljeskovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Mulalić Islam 1891.* Mulalić Mujo 1900, Fržicliter. Ljubija islam. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* Ljubija srpska. (Bez.Prijedor — Kr. Banjaluka.) Janković Niko 1885.* Živković Ruža 1890.* Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) BakšićHamiđ &Mehmed 1864.* Bakšić Derviš und Ale 1886.* Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Hamovi ć Pero & Cons. Hromić H. Abdulah 1853.* Knjego Božo & Čorović Pero 1878.* Ratković'Tomo 1894.* Šerdarević Osman 1886.* Sarić Suljaga 1902.* �221 Prolokollierte Firmen: Ljubuški— Majkić-Japra. Ljulmški. Lušci Palanka. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bilali braća 1903.* Boraš Josip 1900.* Dizdarević Huseinaga 1894.* Dizđarević Ahmed i sinovi 1903.* Jakić Alaga 1907.* Gujić Hasan 1891.* Gujić Hasan Hasanov 1905.* Knezović Mate 1902, Tischlcr. Kulier Ante 1903, Backer. Lalić Iđriz 1903.* Luburić Franjo 1886.* Kon­ kurs erčffnet. Mahić Muharem 1891.* Mahić Mujo i Dervo braća.* Mahića Mahmutage sinovi.* Mesihović Memišaga 1899.* Mikačić Adem 1905.* Zweigniederlassung. Mistura D. 1903.* Mujezinović Hadži Muhamed 1887.* Mujezinović Muhamed Hadžiahmetov 1900.* Rogić Ivan 1885.* Selimić Zaim 1885.'* Šegan Theodor 1902.* Terzić Alaga 1902.* Vitković braća 1885.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Djaković Aleksa 1893.* Miljuš Gjuro 1S94.* Lužimi-Mulabegovi. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Mahovljani (Colonia Tirolese). (Bez. und Kr. Banjaluka.) Gappelletti Giuseppe 1901* u. Gastvv. Stari Majdan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Novaković Petar 1901.* Petrović Milan 1891.* Bahtić Meho 1891.* Dobrejivić Jošo 1891.* Husčić Mujo 1907.* Kadić Šerif 1891.* Mačkovac. Kuršumović Avdo 1884.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Kuršumović Husein 1907.* Kuruzović Muho 1891.* Gjukić Nikola 1901.* Kokanović Lazar 1893.* Mošić Mehmed 1907.* Mujić Ahmed 1907.* Maglaj. Mujić Bego M. 1891.* (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Zurnić Pero 1SS4.* Arsenović Aleksa 18S9.* Majdan. Bašić Abid (Činović) 1SU0.* Gojković Spaso 1900.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Ilić Milan 1891.* Travnik.) Loebel Rudolf 1901, Apothek. BilanđŽija Jozo 1894.* Mehić Ademaga 1900.* Musafija Avram Isak 1894.* Mulabdić Ibrahim 1891.* Malcšovci. Mulabdić Mehmed 1884.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Mulabdić Nurija 1901.* Lopare. Omersoftić Mehmed 1884.* GalićStevan 1900, Viehhandler. (Bez. Zvoraik — Kr. D. Tuzla.) Širbegović Mahmud 1901.* Smajić Mustal'a 1887.* Maoćo. Milanković Blagoja 1906. Maglaj am Vrbas-Magla- (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Lukavac 1). (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Djedpvić Omer.* Fabriks-Konsummagazin. Lukavac turski. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Alimet H. Kovačević 1901.* jani. Bečić Halie 1905, Landesprodukt. (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: Levič Saban 1906, Gctreidc u. Ruđolfsthal.) Zwetschkcn. Matavazi. Murićka. (Bez. Krupa—Kr. Bihać.) (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Ćutibrk Marko i sin 1907.* Simo llić 1905.* Lukavica. D. Mahala. Marili. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Alihodžić Osman.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Benković-Carević Marijan Tešo Bukva 1905, Viehhilndler. 1905.* Živkovfć Ivo 1905.* u. Landesprodukt. Mart i ime. (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Živković Marko V. 1905, Lan(Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Alihodžić Osman 1891.* desprodukt. Mikan Rakić 1904. Lukavica. Lukavica. (Bez Sanskimost — Kr. Bihać.) Pašagić Ibrahim 1891.* Stanić Jakov 1895.* Mahmić-selo. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Mahmić Avdo 1895.* Majkić-Japra. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Majkić Nikola 1907.* �Protokollierte Firm en: N avioci— O lovo. 224 Navioci. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bačić Mustafa 1894. Sinanović Osman 1894.* Nemila. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Džinić Ibrahim 1896.* Nevesinje. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Petar 1900.* čelebić Osman beg.* Čelebić Osman i braća 1899.* Cupković Gjoko 1899.* Glavan Četko 1899.“ Injac Nikola 1899.* Ibajrović Jusufaga.* f Lazetić Milić 1899.* Lazarević Gjordje 1899.* Milušić Jovo 1900.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović Smajlbeg 1899.* Pekusić Edhem 1899.* Petković Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Reiss S. 1899.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900.* WeiS Martin 1899.*** Niševići. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Braća Džihić 1905.* Dzihić Aziz 1904.* Radović Jovo 1891*, Filiale Hauptniederl. Prijedor. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Hadžić Ibrahimaga 1901.* Pašić Mujaga 1901.* Bosu. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Bašić Pavo 1884.* Braća Kadić 1901,* Eigent. Ahmet u. Harno Kadić. Brakus Jovo 1901.* Caušević Salih aga 1891.* Cerić Husein beg 1884.* Cerić-Kalenđerak Hadži Muhamedbeg 1905. Landesprodukten. Damjanić Gjuro 1901. Davidović Mile 1884.* Drljača Pero 1884.* Falan H. Ase 1892,* Eigent.: Hadži Ase Jalan. Gjankić Mustafa 1902.* Himmler Adolf 1901, Lanđesprodukten. Hoffmann Hermann 1907.* Hoffmann Peter 1907.* Ičindić H. M. 1892,* Eigent.: Hadži Mehmed Ićindić. Kadić Braća 1901.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Ahmed und Harno Kadić. Karanović O. Gjuragj 1906.* „Memić Mehmed Harno u. Husein “ 1902* u. Prod. Firmazeichn.: Mehmed Harno Memić. Memić Mustafa 1884.* Miće Nikolića sinovi 1902.* Eigenttimer: Milan u. Risto Nikolić. Muftić Sulejman 1901.* Rakanović Alija 1884.* Rakanović H. Zaim 1889.* (Konkurs.) Rasovac Salko 1902* und Prod. Relić Gavro 1891.* Savić Mile 1884.* Šehović Hasan 1897.* Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Jovo 1895.* Stojanović Lazar 1890,* Produkt.-Filiale. Sudčević Manojlo L. 1899,* Wein u. Bier en groš. Suvalić Omer 1891.* flŠulentić.B.“ 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ gent. Stojan Šurlan jun. Šuvalić Muharem 1901.* Topić Hafiz - Omer - Husein 1902.* Vakufac H. V. 1892,* Eigent. Hadži Velija Vakufac. „Veletanlić H.“ 1884,* Ei­ gent. : Huseinaga Veletanlić. „Vukmirović M. 1891,* Ei­ gent. : Milan Vukmirović. Novigrad. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Simo Stefanović 1902.* Novoselo. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Braća Širbegović 1902.* Filiale (TeŠanj Hauptniederl.). Majetić Anton 1904.* Nožičko. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Ratković Teodor 1905.* Vulić Mirko 1903.* Obodnik. (BezKotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Petrić Stojko 1894.* Obi-nja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Radulović Tomo 1903.* ObudoTac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Andrić Nika 1904.* Jovanović Todor i Draginja 1894.* Nešković Zanfo 1905.* Popović Mojsija 1906.* Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višujić Marko 1898.* Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Ljubović Mehmeđbeg 1899.* Unković Simo 1904.* Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bagić Marijan 1892.* Čurić Jozo 1901.* Ćurčić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* DuićAnto 1892.* Duić i Curčić 1906.* Duić Lidvina 1902.* Jupić Hadži Derviš 1892.* Stanković P. Jovo 1899.* Olovo. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Ozmo Isaak Hajin 1902.* �Protokollierte Firmen: Ornarska— Bosn. Petrovac. 225 Omarska. Seljačka zadruga sa oraniPalnnka. čenim jamčenjem 1905. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) Živković Marjan 1904.* Dedić Dedo 1901.* H. Mahmudbeg DŽinić 1902.* Lejlić Sulejman i drug 1905.* Orubica. Pandurović Mehmed 1890.* Opličici. (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Dulać Tomo 1907.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Štefanović Simo 1893.* Opravdič. (Bez. Srebenica — Tuzla.) Kr. D. Nikolić Mićo.* Osatica. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Pale. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Blau Bernharđ 1890, Gast\v. Kohn Hermann 1884.* Musa Mujo 1902.* Obhod jaš Omer 1901, Gast\v. Starovlah Josip 1900, Gastw. Mehanović Bećir 1896.* Orahovica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Buchert Franz 1904.* Orahovica. (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Jusuf begović Hasan 1901.* Orahovljani. Osinja. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Orahovo. Osječani. (BeZ. Gračanica — Kr. I>. Tuzla.) Kondić Damjan M. 1897.* Orahovo. Ibrahimbeg Karabegović 1903. OrlOTci. Oštra-Luka. Ostrožac. Pejiči. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Budimir Mile 1905.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Otoka. Božić Mijo 1884.* Culibrk M. Pero 1907.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gerdian Lazo 1884.* Komić Muharem 1884.* Djakić Hasan 1884.* Komić Mehmed 1884.* Džafić Melimed 1904.* Hadžihalilović Mehmed 1905.* Komić Fejzo 1901*. Mehić Hasanaga 1901.* Nurkić Nurko 1884.* Mujagić Omer 1884.* Kadić Hussein 1904.* Mustedanagić Ale 1893.* Redžcpović-Catić Šemso H. Mustedanagić Husein 1901.* 1905.* W a l n y , Bosnischer B ote 1 Pecka. (Bez. Varcar-'Vakuf — Kr. Travnik.) Todorović Ile 1899. f Dženetič Avdo u. Aleja 1901.* Trogrlić Pero 1900.* (Bez. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Orašje. Peči. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Bilčar Pero 1901.* Kalauzović Agan 1891.* (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka. Pejičić Cvjetko.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) BeganoVić Islam 1891.* Durmić Omer 1891.* Jašić Okan 1892.* Muhamedagić Alaga u. Muha­ med 1898.* HošićZaim 1891.* Salkić Osman 1884.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Djakić Hasan 1S84.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Džafić Mehmed 1896.* Banjaluka.) Kadić Husein 1S90.* Tupoja Mehmed 1885.* Babić Gjorgjo 1904. * Ziković Anto 1897.* Gvijić N. Jovo. Hauptnicderl. B. Gradiška. Bradarić Haso 1900.* Ostrožac. Halilovićlbro Hrustan 1901.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Peći. Nedinić Tomo 1905.* (Bez. Ključ—Kr. Bihać.) Djaković Dako 1902.* Pazarim. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Medija Saliaga 1904.* Petkovac. Bosn. Novi — Banjaluka.) Marčetić Jovo 1891.* Kr. ‘ Bosu. Petrovac. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Alvir Ćiro 1902.* Baić Obrad 1900.* Banjac Stojan 1895.* Brkić P. Petar, 1907, Gastwirt Cović Gjuro 1902, Bftcker. Drakulić S. Rade 1907. Isreael Josei' D. 1899.* 18 �Protokcliierte Firmen: P etrovoselo Lužani— Prijedor. 226 Spitzstein Bernharđ 1892.* Kaiser Karl 1007, Muller. Ziliani M. Holzhdl, Off.HanđelsKarezon B. Salomon 1907.* gesellschaft. Eigentiimer: Kreco Simo 1900.* Francesco Ongaro u. Antonio Kreco Pero 1884.* Ongaro. Prokuristen: Guiđo Krstanović Simo 1890.* Vigliani u. Antonio FrancesKulenović Salihbeg 1907.* cato. Šerifović Husein eil. 1900.* Šerifović H. Derviš 1907.* SmajelbegovićHadžiMustajbeg Podkum. und Muharembeg 1907, und (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Lederhandlang.* Teoi'anović Spiro 1900.* Krobačić Ivan 1899.* Trninić Jovanka 1899, Opan­ čar. Podkalinje. Turić Nikola 1901, Apotheker. Vajzović-MiličevićHusein 1887. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Peti-OTOSclo Lužani. (Bez. Gračanica — Kr. Dol. Tuzla.) GroŠić Mustafa 1901.* Pošušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bilić L. Ilija 1903.* Potočani. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Blagoja Repić, Filiale 1903.* Milano vić Filip 1901.* Preradović Jefto 1904.* Potočani. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Juro Kovačević 1902.* Podkainen. Prača. (Bez. Tešanj — Kr-.Banjaluka.) (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Liszka & Fischer 1897 (DampfFiscbhof Ludwig. Steinmetz sagewerk). 1905. Batinić Manojlo 1884.* Devlić Avdia 1897. * Dol. Pilića. Gačanin Nazif 1902. Podovi. . Milošević Gjorgjo 1890.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez.Sanskimost — Kr.Bihać.) Bustcnović Abedin eff. 1897.* Ivanić Vasilija 1901.* Smoljanović Marija 1904.* Nikola Kondić 1907*. Vuković Vaso 1891. Piljušlči. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Pilav Mula Ibrahim 1905.* Plana. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Avdić Bušo 1903.* Plitska. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Smajo Evlić 1902.* Derviš eff. Pličanić 1902.* Evlić Suljo 1902.* Podastinje. Pođromanija. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Radić Stevo 1904.* Podzvizd. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Rizvić Bajro 1894.* Pogorevac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Diković Ivo 1890.* Pojczan. Pribinič. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Benet Ivan 1905, Gastw. Gaon Salom 1904.* Josipović Košta 1891.* Mešić Jvo 1903.* Priboj. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Bogdanović Ivo 1905.* Prijedor. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Antonojević Vaso 1884.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Jovanović Jovo 1905.* Avdagić Himzo 1890.* Lewy Jakob Heim 1900.*. Bilbija Mile 1901, Felle u. Landesprod. Polje. Bilbija M. Niko 1891.** Pođgradci. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bogdanović Glišo 1884.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. HeningRobertl897, Sliwowitz- Borojević Mijat 1884.* Banjaluka.) Borojević Jovo 1902.* brennerei. Brabetz Erben und M. Ziliani, Burazorović Muhamedaga Dampfsage u. Holzhdl. 1895, 1905.* u. Prođuktenhdl. Mitgl.: Olga Brabetz u. Popovići. Ghorzemski Isidor 1901, ApoHans Brabetz. Zeichn.: Olga theker. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Brabetz. Crnalić braća 1884,* Eigent.: Cvijić Jovan N. 1900. Eigen- Bugarski Gjorgje 1905.* Ibrahim und Mehmed. Hauptttimer: Cvijić Jovanka. Bugarski Gjorgjo 1904.* niederl. �Protokollierte Firmen: Prnjavor— Rahić. 227 Cmić Vućen.* Vučenović Nikola 1884.* Husrep Ibrahim 1904.* Crukić Bajro 1905.f Weiler Peter 1890.* Jusić Mustafa 1900.* Cvijić Simo 1902.* Zelenika Rastko 1902.* Krauss Moritz 1899.* Caraković Jovo 1890.* Zurnić Štaka 1890.* Kuloglić Derviš Effenđi 1890.* Čosić Vaso 1885.* Kurkić Junus 1S86.* Davidović Milan 1902.* Obradović Jovo 18S6.* Prnjavor. Dimić Gj. Jovo 1905.* Omanović Mulo 1907.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Omanović Ibro 1896.* Diović J. Gavriel 1885.* Ergeli Rifat 1897, Produktenh. Bjegojević Tešo 1902.* Pirolić Bruder 1901.* Ergić Ale 1890.* Randjak Franjo 1907 Brizar. Dudić Luka 1903.* Ganić Mehmed 1905.f Šabić Hadži Hasan 1886.* Dujsić Ale 1903.* GlamoćaninPero 1902.* Haupt- Fabrika Ruma i Likera Gjorgjo Samardžić Avdo 1886.* niederl. Samardžić Harnzo 1S86. N. Milica, 1902, Eigenliimer Glamoćanin Tode 1902.* u. Zeichner Gjorgjo N. Milić. Zajmović Alija 1SS6.* Gojić Simo 1902.* Finkelstein Mihael, Apotheker Zajmović Osman 1890.* Grabovanović Jevrem.* 1903.* Henić Sulejman 1902.* Gjerić Mitar 1893.* Prusac. Jajčanin Ostoja 1890.* Gjerić Todor 1893.* Kahrić braća 1885,* Eigenl.: Jelić Ivo 1901.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) ■ Husein u. Ibrahim. Jovanović Savo 1905.* Terzić Jusuf 1901.* Kapetanović Alibeg 1902.* Kojić Vid 1901.* Komosar Savomir, Schuh- u. Kojić Vaso 1S95. Lederhdl. 1906. Puračic. Kovačević Jei'to 1902.* Kondić Risto 1886.* Malešević Gjorgjo 1902** (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Kos Sava 1890, Schuster- Marković Jovo 1SS4.* warenhdl. Alidžić Osman 1886.* Marković Mirko 1905.* Kovačević Valentin 1890.* Arnaut Mustafa 1886.* Milić Gjorgjo 1890.* Kurtović Nazif 1905.f Finci Josef 1890.* Novković Simo 1901.* Kurtović Karanfil 1905.f Gavrić Tođosija 1890.* Odobašić Muharem 1890.* Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Ostojić Stevo 1893.* Ninković Nedjelko N. 1901,* Ljubojević Jovo S. 1,901.* Gastvv. Ostojić Košta 1893.* Mandić Sulejman eff. 1891.* Radić Makso 1901,* Gastvv. u. Paić Pero 1901* Marjanović Manojlo 1902.* Produktenhdl. Perinovic Mihail 1901.* Mevorach Jakob 1896.* Stankovid Timotija 1886.* Petrović Stanko 1898.* Milinović Lazar 18S4.* Vidaković braća 1906.* Simić Andrija 1884.* Milivojević Gjorgjo 1907*. Softic Hasil 1905.* Mitrinović Svetozar 1901,* Soft.ic Mustafa 1905.* Kadišići. Landesprod. Spasojević Nedo 1893.* (Bez. Ljubušld — Kr. Mostar.) Narančić Mile 1906, Backerei. Slanković Jovan 1894.* Ostoić Jovo 18S4.*. Todorović Mihailo 1898.* Tomić Juko p. Ivana 1902.* Rabatić Simo 1895.* Todorović ToŠo 1905.* Radetić P. Mile 1884.* Trifković Mihailo 1898.* Rndosuvskn. Radović Jovo 1902,* Haupt- Vasić Todor 1901.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) niederl. (Niševići Filiale). Vulić Mirko 1900.* Rapić Smail 1902.* Vuićić Simo 1901.* MaglajlićHadži Muliarem 1901* Rodić Savo 1890.** Vujićić Jovanće 1903.* Filiale, Hauptniederl. Banja­ Savanović Nikola 1901:f luka. Seidemann Gustav, 1901.* Prnjavor. Papier, Gold, Silber. Uiigjenović. Stefanović Mile 1885.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Stefanović Vladimir 1890.* (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Jusufagić Saliaga 1890.* Stern Daniel 1901.* Alić Salko 1890.* Stojanović Rade 1884.* Prokosoviei. Stojanović Lazar 1890 * und 1 IUIlić. Produktenhdl. Hauptniederl. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Stojanović Ostoja 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gazetić Jusuf 1886.* Štrbac Nikola 1902,* Prod. Azabagić Iluscin eff. 1905.* Tešinić Trivo 1902.f Prozor. Brkanović Asim 1894.* Trepić Hasan 1905 * u. **. Effendić Hadži Muhamed 1894.* Trepić Smail eff. 1905 * u. ft(Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Hasanbcgović Mehmedbcg Tubin Mile 1884.* 1901.* Bećir Mustajbegović 1907.* Vanović Stevo 1902.* Jovićić Todor 1894.* Vidović Lazar 1907 Leder- u. Brizar Nikola 1900.* Kašimagić Hašimaga 1905.* Ćalić Ivan 1899 * Opankenhandler. Hadžić Muharem i Alija 1907.* Mula-Halilović Hafiz Bećir Vukić Manojlo 1902.* 1884.* Hamidović Bruder 1900.* Vulić Jovo 1884.* 18* �Protokollierto Firmen: R ajinci—Rudo. 228 Muratbegović Mehmed 1905.* Rizvanovići. Ravnice. Pavlović Braća Risto i Pavle.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja- (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Ramić Huso Hadži 1902.* Duratović Mustafa 1903.* - luka.) Raj inči. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Izabegović Hasanbeg 1885.* Rakovac. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Lach Mateusz 1905.* Rakitnica. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Tanković Eminbeg 1906.* Spitznagel Martin 1891.* Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Ivo M., 1906, Gastvv. Ravska. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Mile Sredić 1904.* Razboj. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Rakovčani. Savić Ostoja 1891.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Skrbić Siineun 1901.* luka.) Avdić Mulio 19Q5.f Ranko vidi. (Bez. Tešanj — Kr. Banja­ luka.)' Karabegovići Mehmedović 1905.* Lepić Košta 1905.* Raškovci. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Lazić Luka 1897.* Rasovci. (Exps. St. Majdan, Bez. Sans* kimost — Kr. Bihać.) Stupar Jošo 1906.* Ražij evo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Kisić Stokan 1901, Schvveinehandler. Tomić Krsto 1901.* Rekavica. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Zagorac Pero 1906,* Gastvv. Pištelić Savo 1905,* Gastvv. Resanovci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Lukać Gnjatija 1901, Viehhandel. Ribić. (Bez. u. Kr. Bihać.) Hajim Pinto 1905.* Rastoka. Ribnica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Filipović Sulejman beg 1896.* Mušan Mostarlić 1901.* Kudumović Emin 1906, ProFilipović Međžidbeg 1902.* duktenhandel. Ratković. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bešić Alija 1901.* Glibanović Juko 1901.f Ratkovo gornje. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Koročuk Toma 1902.* Ribnik gor. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Čeklić Dimitrija 1896.* Trivun Savić 1905.* Rogatica. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Akšamija Osman 1897.* Branković LutvibegT901.* Čapljić Bećir 1897.* Daidžić Uzeir 1890.* Daižić Nazif, 1903. * Danon Juda Zadik, 1903. * Danon Sadik 1884.* Dedaić Salko 1903.* Eminagić Emin 1884.* Eskenazi Binjo 1898. Gojković Todor 1901.* HadŽiosmanović Muhamedaga 1884.* Ilić Ilija 1904.* Imamović Bego 1904.* Janković Gavrilo 1901. Janković Obron 1904.* • Katan Behor 1897.* Katan Daniel 1884.* Katan Lezo 1890.* Katan Samuel J. 1904.* Kazić Hasib 1898. L6vvy Juda 1884.* Martinović Risto Savović 1904.* Martinović - Savović Risto 1904.* Pavica Alibeg 1S98.* Savović Risto Martinović 1904.* Skalić Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.* Skopal Anton 1901. Soljović Jelesije i Uroš 1890.* Zeichnet Jelesije. Tanković Hadži Hasibbeg 1884.* Tereskeredgić Nurbeg 1904.* Vajzović Suljaga 1901. Romanovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Pečanac Gospava 1903.* Rovine. (Bez.’ Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.! Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Zeljev Todor 1893.* Rudo. (Bez. Višegrađ — Kr. Sara­ jevo.) (Bez.Sanskimost— Kr. Bihać.) Ališehović Zulfo 1900. Dizdarević Franjo 1891.* Kabaklija Jusuf 1894. Rijeka stara. �Protokol li erte Firmen:. Hudolfstal-Maglaj am Vrb&s— Setići. Mitrović'Gjorgjo 1900. Skejo Medaga 1894. Skejović Suljo 1900. Rešić Hamid 1894. Resić Almasbeg 1904.* Rudolfstal - Maglaj am Vrbfis — Maglajani. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Stavrić Tošo, 1906.* Stefanović Stefan T. 1904.* Tasovac Vido J. 1897.* Trutzl Adolf 1884.* Tursumović Hasan 1884.* Vujanović T 0Š0 1903.* Živan Malić 1906.* Zukić Abdurahman 18S4.* Sitnica. 339 Marinković Manasija Nachf. 1906.* Miljatović Vid 1907.* Ostoja Stevanić 1884.* Predojević Vajko 1891.* Šakić Pero 1891.* Tesić Mićo 1907.* Tošić Luka 1884.* Unčević Mile 1893.* Zurnić Pero 1890.* Bockmann Henrika 1887.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Šćipe. Bose Max Nachf. 1907.* Jelovac Danilo 1894.* Haupt- Hasanbašić Ibrahim hod. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) nieđerl. (Filiale Kosjerovo.) 1890.* Imamović Mustafa eff. 1900.* Malinić Savo 1901.* Mijić Stefan 1905, Getreidehdl. Marton Anton 1886,* u. Gastw. Šeit. Marton Franz 1894.* Sanica-Roljnja. Nosek Josef 1886.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Pištelić Aleksa 1894.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Zane Frane 1890.* Bećirbegović Muhamed 1903.* Rujiška. Sconica. Hukanović Mustafa 1903.* (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Gaković Nikola 1906.* Sanica Gornja. Alikadić Muharem 1886.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Rujiška mala. (Bez. Sanskimost — Kr.Bihać.) HuseinbegBaćirbegović 1901.* Acim.Slavuly 1907.* Sanića hrišcanska. Ružici. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) AlibegOvić Ale 1902.* 0 bradović Miloš 1902.* Jličić Petar 1902.* Mijić Stefan 1905.* Rosu. Samac, Šeher gornji bei Banjaluka. Seniz Derviš 1898.* Schovci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Alihodža Botomič 1907.* Novi Šehor. Sanskimost. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Bašić II. Husein 1894.* Babić Ivo 1904, Spediteur. Čatić Ago 1895.* Aganović Osman 1890.* Divić Jovan 1907.* Brkić Simo 1903.* Aganović Hašim 1891.* Mešič Hamza 1907.* Čiva Hadži Mujo 1902.* Aganović Bećo u. Salih 1891.* Šmijić Jovan 1907.* Ćizmić Braća 1902.* Alagić Jakub 1890.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Duića Ante B. Sin 1900.* Alagić Mehmcd 1897.* Džakić Ahmet 1902.* Alijas Avram R. 1906.* Finzi Isidor M. 1906.* Selište. Bašić Stevo 1890.* Fitozović Sali 1884.* (Bez. Prnjavor — Kr. BunjaBiščović Maličbeg 1907.* Gjokić Simo 1903.* luka.) Božić Ante 1897.* Grabćević Medo 1884.* Braić Mitar 1891.* Bojić Ibrahim 1902.* Herman Katarina 1902.* • Čehić Josef 1907.* Borić Muho 1902.* Ibrahimbegović Bego 1884.* Čekić Hasanbcg 1894.* Halilović H. Hatiz Sali 1903.* Izetbegović Alija 1890.* Čordić Haso 1891.* Hamid Hcrzcgovac-HajdurJovanović Gjorgjo 1906.* Delić Petar 1884.* hodžić 1902.* Kabiljo Abraham M. 1906.* Dimić Lazo 1890.* Halilović H. Salih Hafiz 1905.* Ljubišić Jovo 1901.* Maksimović Košta i drug. 1894, Dragišić Rislo 1890.* Hason Braća 1894.* Seona. Schweinemastung. Heder Mustafa 1906.* Pisarević Stanko 1902.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Hromalić Zaćir 1906.* Prcić H. Husein 1905.* Hromalić Muharem 1891.* Omerčić Mustafa 1901 * Hepičić Hadži Alija 1904,* Bittermann Walerijan 1905. Kljunić Husein 1884.* Kragulj Mihailo 1893.* Apotheker. Setići. Salihović Abdurahman Hadži Krupić Sulejmanbeg 1884.* (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Kuduzović Sulejman 1891.* 1906. Šetić Dervišbeg 1898. * Kukolj Vid 1885.* Simić Živko 1902.* Dedarić Salko 1903.* Levi Eliser Zadik 1893.* Serifović Ahmet H. 1902.* (Bez. Građačac — KriD. Tuzla.) �Protokollierte Firmen: Slekovac— Stolac. 230 Siekovac. Skokić. Srbljani. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Zvornik— Kr. D Tuzla.) Alibabić Meho 1907. Vieh-u. Hasanbegović Muharem 1904.* Mesud i Saćir Alić 1900.* Getreidehandlung. Okanović Gjorgjo 1901. Pipić Zaim 1901.* Skokovi (Peči Barska). Srgjeviči. Siprage. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Špica Adem 1902.* Širok ibrieg. (Bez. uud Kr. Mostar.) Jozo Penović 1889.* Sitnež. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Karahasanovića Muhamed 1903* Dudić Luka 1902.* Sitnica. (Bez. Ključ — Kr* Bihać.) Bogdanović Jovo 1904.* Pupić Rislo 1904.* Talić Ibro lg07, Opančar. Sipovica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. Sjeiiina. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Sulejman H. HadŽić 1907.* Sladna. (Bez. Gračanica — Kr. D.Tuzla.) Elazar Salomon 1897.* Novković Vaso 1906.* Srebrenica. (Bez.Srebrenica— Kr.D.Tuzla.) Banheyer Ignaz & Solin 1904. BegtićHusein(Sutjeska) 1906.* Brezovica H. Ibro 1901.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Edtbauer Juliana, 1899, Sagewerk in Prohić-Rijeka. Redzović Jusuf 1898.* Effendić H. Alija 1897.* Finzi S. M. 1905.* Slatina llidže. llić Rade Erben Savka und (Bez. und Kr. Banjaluka.) Jovo 1890.* Jovanović Aleksa 1885.* Avdalović Gjorgje J. 1901.* Lazarević Miloš 1906.* Mehanović Bećir 1890.* Šnjegotina. Miladinović Ilija 1901.* Milošević Miloš 1901.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Papučić Tanasija 1901.* Janković Marko 1904.* Petrović Gjorgjo 1906.* Jokić Nedo 1891.* Simić Marko 1885.* Kuhajdik Johann 1904, Holz- Sirnčić Maho 1885.* handler. Stefanović Kala 1904.* Letić Stanoje 1904.* Stjepanović Mihajlo 1906.* Spasojević Mihajlo 1905.* Vidaković Grujo 1906.* Vučić Tešan 1892.* Vrlašević Mustafa 1885.* Vujadinović Obrad 1890.* Slatina. Sočice. (Bez. Regatica — Kr. Sara­ jevo.) (Bez. Gračanica — Kr. D.Tuzla.) Perović Risto 1905.* Elazar David 1891.* lbrišagić Ibrišaga 1904.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Soko. Srp. Srnica. (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Perić Mihajlo duktenhdl. 1902.* f Pro- Stopari. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Aganović H. Mujo Mustafa 1904.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Anić Gligo 1907.* Ćorić Simo K. 1901.* Sjeversko. Sokolac. Sključnni. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Duhica. —1 Kr. Kosorić Pero 1884.* Pavić Jovo 1897.* Banjaluka.) Stojnić Simo 1901.* Skenđer-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka:) Crnomarković Mićo 1890.* Kukolj J. Vaso 1890.* Špica Bego 1890.* Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kisić Paško 1899.* Stivor. Spionica turska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Gradačac — Kr. D.Tuzla.) Agostini Angelo 1905.* Bajraktarević 0sman‘ l904.* Stolac. Sratinska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Pašalić Ivo 1901.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Alihodžić Alia 1891.* Barbarez Gjuro 1886.* Bahmen Ali 1886.* �Protokollierte F irm cn: Suha?a—'T ešanj. Brkić Jusuf 1901.* Brklja Avdo 1885. Burina Abmet 1902, Tischler. Bužaljko Jusuf 1903, Stampfmuhle. Bužaljko Mehmed 1885.* Cimić Mujo 1901* Čokljet Omer 1884.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Festić Hajm 1903, Frachter u. Holzh&ndler. GiancovichVinzenz, Apbtheker 1907. Hadiž Trklja 1898.* llamović Jovo 1886.* Hamović Pero. 1886.“ Ivić Luka 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* Kašiković Sara 1891, Wein handlung. Kovačević P. Gjorgjo 1901.* Kovačić Osmanaga 1901.* Kovačević Braća 1903.* Kureš Pero und Drago 1902;* beide zur Zeichnung be­ rechtigt. Kurilić Gjorgjo 1891.* KurilićJovoL. 1907. Wemhdlg. Mehmedbašić Ahmed 1893.* Mehmedbašić Avdo 1886.* Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mihić - Ćović Sava i Trifko 1886.* Mihić Pero 1901.* Mihojević Nikola 1885.* Mihojević Todor 1899 * Mujezinović Mehmed 1891.* Obradović Avdaga 1886.* Obradović Salil 1902.* Okuka Luka 1903.* Gastw. Pecelj A. sinovi 1903; zur 'Firmazeichnung zur Gjor­ gjo Pecelj berechtigt. Perišić Risto A. 1907.* Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Firmazeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Redzić Avdo i braća 1903.* Ružić braća 1905. Weinhdl. Gesellsch. Mihć u. Dimitrija Ruzić.Zeichnetjederfursich. Skoro Šaćir 1886.* Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Omer 1893.* Trklja Eff. Osman 1891.* Vukasović Ivan 1885.* Suhača. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Šupuković Ahmet 1899.* Šujica. 231 Tama. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Kutleša Mijo 1878.* Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. Sutjeska. Teočak. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Šahin Anton 1898.* Ab'č Hadži Avdo 1S85.* ČajićAvdo 1891.* Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Hadžić Nuraga 1901.* Nakićević Halil 1901.* Derić Mico 1905, Gastw. Derić Savo.* Tešanj. Šeruga Milica, Gastw. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Svilaj doluji. Ahmedagić Ašim 1885.* (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) Ahmetagić Halil 1891.* Petrić Franjo 1892.* Ahmetagić Seid 1891.* Luka Ana stas 1904.* Albahari Sabetaj M. 1S85.* Avduzajmović Ahmet 1901.* Svinjar. Bajraktarević Ahinot 1S91.* Borjaktarević Ejub 1905.* (Bez.Pmjavor— Kr.Banjaluka.) Blagojević Mitar 1902.* Dućić Pero i Nikifor 1895.* Ahmetović Mustafa 1893.* Eminaga Eminagić 1903.* Gjorgjo R. Gjurić 1902.* Ferizbcgović Smail 1897.* (Filiale.) GaliaŠević braća 1885.* Kalaba Mihajlo 1901.* Eigent: Salili und Almiod. Kapetanović Ahmet beg 1905.* Gaon Isak 1885,* Milivojac Ilija 1901.* Gazić Avdo 1901.* Višić Petar 1891.* Gjonlagić Zijnbog 1905, Hol/.hdl. Srodna. Hadžirnehić Dodo 1905.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Hafizović Mujo 1901.* Banjaluka.) Hodžić Adom 1901.* Karahodžić Husoin 1901.* Ibrišimović M. 1884.* Medarić Boćir 1885.* Eigent.: Eigent.: Mujo Ibrišimović. Bećir Hadži Alimić Medarić. Mcšić Adcmaga 1896.* Tarčin. Mešić Hamza 1897.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mesić Iso 1905.* Mihić & Co.* Gesellschafter MisitaPero 1902. Apotheker. Mitar Mihić. Lazar Mihić u. Mujičić Selim 1905.* Radoslav Vitković. Zeichnet Mulabećirović Iso 1891.* Lazar Mihić u. Radoslav Mulalić Ali llatiz 1891.* Pijanić Mihajlo 1884.* Vitković. Pobrić Džal'cr 1891.* Prva muslimanska kreditna za­ Tarevac. druga 1906. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Šćeta H. Mustafa.* Širbcgović braća 1902* ProHajdarbašić Smail 1884.* duktenhdlg. Eigent.: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Tasovčići. Zeicimen Dedo undMuhmut. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Širbegović Salih aga 1896.* Srkalović Ibrahim 1891.* Spahić Ilija 1881.* Kudra HadŽi Mustafa 1904.* Srkalović Halil 1905.* Srkalović Mahmud 1901.* Skapurović IIuso 1891.* Tavijn. Tanasić V. Milan 1885.* iBez. Bosn. Novi bei Bosn. Terzić Smajo 1905.* Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Tešić Ignjat 1891.* \Valdispuhl A. 1902. Eier und Tešić Risto 1891.* Zajmović Abdo 1885.* Geflngel en groš. �Protokollierte Firmen: T eslić— Trebinje. 232 Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Bosnische HolzvervvertungsAktiengesellschaft in Teslić. Gegrundet 1896. Stammkapital 1,800.000 Kronen, Handel und Transport von Fichten, Tannen, EichenundBuchenholz unđ đieVerarbeitung des letzteren. Direktion: Dr. Josef Kranz, Alexander Schneider, Hugo Blank, Dr.Hermann Kahlenberg, Heinrich Blank. — Die Firma vvird von zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnet. Dučić braća 1904-.* Goldberger David 1904.* Horvat u. Scheidig 1904, Ziegelbrennerei. Kovačević Nedo 1901.* Mcsić Ademaga 1902.* Tabak Pejo 1906.* Vuković Jefto 1901.* Tišina. (Bez. Gradačac — Kr.D. Tu?la.) Babić Gjokan 1890.* Marković Luka 1884.* Todorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihaćj.) Abdić Osman 1907.* Purić Alia i Osniau 1901.* Purić Husein 1891.* Sulejmanagić Hasan 1891.* Zieho Ramo 1907.* Tomašica. (Bez. Prijedor—Kr. Banj aluka.) Cvijić Stoj a 1905.* Toinina. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Simić Simo 1907.* Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899.* Abinon Mošo 1899.* Adamović Persa 1905.* Alagić Avdo 1899.f Alaupović Mate 1895.* Aljjas David 1907.* Altarac Mošo 1899.* AmantovićSaćirEffendi 1899.* Arnautović Mahmud Effendi 1899.* .Babić-Kovač Niko 1907.* Bardasz Michael 1894, Apotheke. Bartolussi Giovani 1895, MObelgeschaft. Boran Jakob, Produktenhdnđl. Biogradlija Hussein EfTendi 1895.* Blau Ida 1904* (Konkurs). Budimirović Ivo 1884.*** Budomirović Pero 1886.* Cajnič Alia 1899.* Cavič Stevo 1899, Weinhandlung. Cavic Simo 1899, Mehlhanđlung. Cupić Gospava 1905.* Dejanović Stephan 1899, Mehlhandlung. Deyl Cecilie 1886.f t Djebić Ivan J. 1904.* Feldbauer E. 1904.* Fiertel Hermann 1897.* Finci Luna 1900.** Fufić Niko 1904.** Gjebić-Murušic Konstantin, Agentur.* Hadži avdić Mahmut 1905.* Hadži Junuzević Salih 1904.* Hadžimjagić Hadži Sefik 1907.* Hamzagič Murko 1907.* HoffcrFanny 1900, Gastvv. Hrvatska banka 1907.* Indjić Muharem 1890.* Israel Moise D. 1907.* Jablanović Stipo 1886.* Janoš Franz 1900, Produktenh&ndler. Jelinović Petar 1900.* Knežević Pero 1888.* Korić Ibrahimaga 1886.* Konfolt Jakob Jerohim 1S86.* Konfort Jakob Moise 1899.* Konfort Moise 1899.* Kotlarić Košta 1899, Weinhandlung. Kurbegovič Mustajbeg und Mehmcd Hero 1899.* Levi Zadik 1895.* Lipski Franz 1904.* Lisica Muharemaga 1886.* Manola Ivan 1900, Prođuktenhandler. Montilio I. Salomon 1895, Branntweinerzeugung. Montilio Moise Salomon 1895.* Mulić Salko 1895.* • Musić Zajko 1899.* Nevesinjac Jašar 1895.** Niksić Ćamil., Holzhandlung. Panić M. L. 1900, Produktenhdndler. Pavlović Jozo 18S6.* Pinto B. Mojse 1906.* Pinto Moše Davicha 1S95.* Ruhs Karl 1899, Selcherei. Ruždić Raim eff. 1886.** Ruždić Šefket eff. 1904.* Schwarz Josef 1907.* Singer-Nahmaschinen 1907.* Šišić Sarojlia Mehaga 1899.* Soldo Košta 1907.* Sunžirić Pero 1907.* Tischler Abrabam 1903.* Torlić Hadži Alija, Avdo und Rešid 1899.* Torlić Salih HodŽa 1886.* Trenki Avram 1886.* Vareniković Teufik 1900.* Vuković Pero 1895.* Zec Ivo 1886.* Zec Marko 1886.* Trebinje. (Bez. Ti-ebinje — Kr. Mostar.) Alaga Josef Nachfolger 1902,* Gesellschafter: Ljubica, Mi­ hovil, Ivo, Emil und Viktor Alaga. Zur Firmazeichnung berechtigt: Ivo Alaga. Aliagić Smajo 1902.* 1 Andrić Jovo 1888.* Arslahagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1899.* Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und Ledervvarenhdl. Budalić Jozo 1884, Sođawassererzeuger. Bratić Vaso R. 1907.* Cvijetić Mušan 1885.* Čabrinović Ilija 1899, Fleischhauer. Čustović Hasan 1901.* Čustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1899, Juvvelier. Dorschner Josef 1899. Bauunternehmer. Dragović Drago 1899, Schnei­ der. Dučić Marko 1898.* DučićRisto 1901.* ' Hadži Hasanović Salko 1899, Eisenhandlung. Hadži HasanovićHusein 1903.* Hadžović Nazif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Ledervvarenhdl. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u> *** Jančić N. 1892.* Jalovičić Salko 1899.** Jelavić Franz 1880, Bžicker. Jovović Petar 1897.* Kabil Derviš 1893.** Kabil Omer 1907.** Kalil Sujo 1885.* Kelez Jakob 1902, Lcđerhandler und Cafetier. Kolendić Anton 1899.* Kosjerina Djorgjo 1905.** �Protokollierte Firmen: Trebovljani—D. Tuzla. Triebanj. Kurio vid S u črija 1899. Kurtovič M ustafa 1880.* Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodavvassererzeuger. Lećić Risto 1896.* L ju b om ir Ivo 1890.* Naglić Marija 1902, Hotel unci Restauration. Omanović Ahmet 1899.* perićevich Anton 1899, Photo graph. PerovićT. Todor 1901-ff Popović Gjorgjo 1863.** Radonić Jacob (vinar) 1891/ Ramić Huso 1899/ Resulović Mujaga 1902.* Salahović Alija 1899.* Salahović Melimed 1899.* Sambrailo Petar 1899.* Schwartz Moritz 1904, Spengler. Selak Andro 1892.* Šehović Ragib 1899.* Šehović Fejzaga 1880.** Šehović Josef 1907. * Šehović Ragib 1899, Soda vvassererzeuger. Serbische Sparkassa in Trebinje (Genossenschaft mit beschrankter Haftung) 1906. Singer Co. Nahmscli. A. G. 1905, Zvveigniederlage. Spaić N. Drago 1901.* Šehović Murat 1880.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastvv. Škero Nikola 1903, Gastvv. SlipiČević Hussein et Ibrahim 1907.** Tičić Alija 1902.* Tupanjanin Jovo 1880.* Vidačić Gjurica 1899.* Vlahušić Jozo 1899, Gastvv. Volić Ibro 1899.* Zubčević Ahrned 1886.* . Zubčević Ahmet 1902.* Zubčević Hasan 1880.* Zubčević Šaćir Salko braća 1900.* (Bez. Slolac — Kr. Mostar.) Šotra Jovo 1902.* 233 Tupković. (Bez. D. Tuzla.) KolČaković Omer 1890/ Trnova (turska). (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Muhamedbegović 1890/ Turie. Ohranbeg (Bez. GradaČac — Kr. D. Tuzla.) Ignjatović Pero 1902/ Trnova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) D. Tuzla. Marić Dovo 1901/ Alkalajr Salomon J. 1904, Marić Mihajlo 1901* u. Gastvv. Hautehćlndler. Allaras Avram 1904, N&hTrnovo. maschinenhatidlung. Antić Simo 1885/ (Bez. und Kr. Sarajevo.) Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ Kopanja Jefto 1898, Gastvv. novi 1896/ Skolović Todor 1890/ Azapagić Mehaga 1892/ Slaičić Vuko 1S98, Gastvv. Banović Ante 1901, LederhSndier. Trošljo. Berbić Ibrahim 1890/ (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Biberović Imšir 1901, Viehhandler und Fleischer. Banjaluka.) Blatt Franz 1901/ Revvaj Andrijas 1907/ Candotti G. und F. Cordignano, 1901, Baminlernchmung. Tržac. Cilimhović Murat H. 1901/* Ćilimković Gjilib Uadži 1904/ (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Copić Salih 1901, Viehhfindler. Crnogorčević Dimilrija 1884/ Majerl Martin 1894/ Crnogorčcvić Vaso R. 1898. Nadarević Ibro 1891/ Deutsch Franz 1901, Fleischhauer und Selcher. Trzačka Kaštel a. Divković H. Marijan, Silher(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) vvarenhandl. Domany & Ilirtvveil 1905/ Pejnović Milan 1905/ Džiuiić Stefanović Dimitrija 1890/ Tukbobija. Džindo Osmanheg 1897/ (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Filiale der priv. Landesbank 1906. Prošić Jošo 1891/ Finzi Briider 1906/ Fischhoi' Ludvvig 1900, KalkTiirjak. ofenbesitzer. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Gjorgjić Gjordjo 1886/ Gojo Ignazio e figlio 1901, Banjaluka.) Ziegelh., Zementhdlg. Djinić Ragibbeg 1904/ HadžielTendić Mujaga 1901/* Stanišljević Mile 1901/ Hager Ladislaus 1901, GlasTrebovljani. _ und Porzellangescliaft. Holzmann Ludvvig 1890 Turske Dubrave. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Kreka), Gastvv. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Halbcrstam Leo 1895/ Banjaluka.) Guberina Janko 1901.* Halilović H. Mehmed 1895/ Hermann Heinricli 1906*. Fajković Ibro 1900/ H. Pašić braća 1901/ Imamović Gjulaga 1890/ Trgovište-Jutrogošte. Turski Vakuf. Isahcgović Hadži Osmanheg (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Bosn. Gradiška — 1 1885/ luka.) Banjaluka.) Jovanović Lazo 1886/ Jovanović Jovan S. 1904/ Tankošić Janko 1891, Pro- Adem Hodžić 1902/ Jovanović Jovo R. 1891/ Sokol Mehmed 1904/ duktenhdl. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. 19 �234 Protokollierte F irm cn: Tuzla-Gornja— Vareš. Ungarische Handels-AktienJovanović Mihajlo P. 1906.* Gesellschaft in Budapest, Jovanović Pero R. 1891.* Filiale in D. Tuzla 1904. Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Vasiljević Gjorgje M. 1894,* Kunosić Muharemaga 1880.* Vasiljević Risto 1891.* Lisska Moritz 1886.* MahmutbegovićDžaferl901.** Wiesler Hermann 1904.* und Backerei. Maksimovića Jove sin 1897.* Mehmedović H. Nuraga 1897.* Wahrmann Josef 1903, Agentur und Komm. Geschaft. Mihajlović Gospa M. 1902, Zaloscer S. 1894, Apotheke. Mobelhdl: Žouželka Franz 1890, Bierhdl. Mičić braća 1897.* Zunić Muhamed 1901.** Mičič Mitar 1901.* Zunić Jasuf 1904.** Mladinić Anton 1899, Weinb. Morankić Abmel 1886.* Mubaremagić Zejnil 1901.** Tuzla Gornja. Mujezinović Ibrahim Hadži ** (Bez. und Kr. D. Tuzla.) und Lederhitndler. Mujezinović Mujaga H. 1901.* Mehmedović H. Nesib 1896.* Mukić Arif 1886.* Mehmedović H. Hasanaga Mukic Hasanbeg 1901.* 1890.* Mukić Husoin 1901.** Mulaosmanović Alija 1901, Ulicc-Bukovac. Spezercih&ndler. Mulaosmanović Mubaremaga (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Santo vac Marko 1905.* 1890, Biicker. Nalić Hadži Omeraga i drug. 1906.* Ulog. Zajimović M. HadŽi Ahmet (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1901.* Bajević Lako 1901.* Fischl’s M. Soline 1901. Osmanović Osman Mula 1901 Bugaiin Dimitrije 1889.* Sparavalo P. Gjorgjo 1884.** BScker. Pantić Mićo 1883.* Peciković Gabrijel 1901. ApoUnac Donji. theker. Plančić Štipan 1901, Wein- (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) bftndler. Ponjavić braća 1884.* Kreco Gjorgjo 1900.* Ponjavić H. Avdaga 1890.* Musić Ivan 1891.* Popović Jovo 1883.* Vučković Simo 1887.* Prčić Abdulahmanaga Hadži.* Prčica Hafiza Abdulhamida Usora. sinovi 1894.* Prčić PašagaH. 1905, Spezerei. (Bez.TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Rislić Lazo 1890, Fruchth. Kolak Nikola 1901.* Roth Leo 1901.** Salom Moise 1890, Juwelier. Uvac. Schleser Josef, Baumeister. Schntlrmacher Josef 1906, (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) BuchMndler. Melentijević Jevrem V. 1894 * Schuster Leo, Spedition. Novaković Radomir 1904.* Sclnvarz Josef 1897.** Singer Gomp. NShmaschinen 1906. Vakuf Donji. Skendić Mehmed 1884.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Spasojević Gjuro 1884.* Srbski kreditni zavod dioni­ Balagija braća 1881.* čarsko društvo 1907. Cero Abidaga 1904.* Stokanović Pavle 1884.* Ćero Hasan & Gomp. 1894.* Szćkely Anna 1901, Juwelen- Dragičević Stojan 1901. geschaft. Dužić Sabrieff 1904.* Tadić Jovo 1901.* Kalaba Bruder 1901.* Tadić Tane P. 1896.* Katic Mile i Braća 1901.* Taussig & Kohn 1889, Bier- Popić Bruder 1901.* brauerei. Trto Bruder 1870.* Tieber Anton 1890, Schlosser. Trto Mujaga 1886.* Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Čalkić Lutvo 1S94.* Kovačević Agia 1904.* Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf — Travnik.) Kr. Arežina Ilia 1891.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Brkić Nikola 1900.* Bubić Mustafa 1900.* Buhovac Sava 1900.* Corić Mato 1900.* Dedić Salih 1899, Produktengeschaft. Dizdarević Muhareui 1907.* Dokić Stevo 1907.* Duić Štipan 1891.f Gjukić Jovo 1900.* Gjukić Mijo 1900.* Gašić Risto 1900.* Graić Pero 1899.* Hasan Gero i drugovi 1894.* Krivdić Ahmed 1899.* MedićAhmeđ 1894, Produktenhandler. Milojević Marko 1907.* Mudrenović Savo 1907.* Raco Jovo 1907.* Redžić Salko 1894.* Sehić Alija 1900.* Šehović Sačir 1905.* Škarica Slipo 1891.* Srdjanović Vajo 1886.* Stipančić S. Pavo 1894.* Stipić Niko 1891.* Svetinović Mijo & Stipo 1900.* Varenika Gjuro 1891.* Vuković Miko 1907.* Vareš. (Bez. Visoko. — Ki. Sarajevo.) Arapović Ahmetaga i Mehmeđaga 1898; zeichnet jeder. Čingel Ivo 1884.* Čoprlević Mato Malić 1898. Crvenković Ilija 1894. Crvenković Jozo F. 1904.* Crvenković Mijo F. 1884.*** Dodik Jozo 1900. Džuvić Ibrahimbeg 1886.* Gavran Ivo 1900. Hasanagić Mujaga 1884.* Kapelčić Mato Simić 1884.* Karamehić Mujaga i Avdija 1903. Zeichnet jeder. Kazafirović Avdaga 1901. Librić Ibrahim 1890*. Lukić Pero 1900, Gastvv. Malić Mato Čoprlević 1898. Miletović Mato 1890.* �Protokollierte Firmen: Varoška rijeka- ViŠegiad. Munđjić Braća 1890.* Offene Gesellschaftcr: Salih und Ibrahim. Zeichnet nur Salich. Parić Avdija 1890.* Parić Mustafa 1900, Baeker. Parić Osman 1900, B&cker. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffeesieder. Radojčić Velimir 1900. Saletović Mujaga 1884.* Semunović Mijo 1900, Schuhmacher. Šišić Mustafa 1884.* Stefanović Jovo Ž. 1898. StjepanovićMijo 1900, FleischStojčević Ivo 1894. Vrhovčić Jozo 1900, Schmieđ. Zeichner Hermann 1900, Fuhrmann. Zekić Ilija 1898. Zlović Marko 1890.* Varoška rijeka. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.J Duranović Ahmeđ 1893.* Ljubijankić Hasan 1890.* Telagići*. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Manasija Marinković Nachfolger 1906,* (Zvveigniederlassung). Teleće y o . (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Krivić Ibro 1902.* Teletovo. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Omerović Meho 1905.* Velino selo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Serifović Mula Orner 1905.* Yelika. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avdo 1892.* ■ Viđovice. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Benković Maijan 1904.* VidoTSka. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894.* Virjak. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) MatiČević Mato 1898.* Tisoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Ahmetagić Hamdija H. 1900. Aslivar Mićo 1898. Bešlagić Suljo 1900. Burić H. Avdija 1900. Ćolić Ivo 1900, Blaž. Danon Heskija Josef 1890.** Dimšić i Braća 1900, Baeker. Durajlić Mujaga 1890, Lederhandlg. DŽonlagić Hadži Mehmecl. 1886.* Hadžiibrahiraović Mustafa 1884*. Hadžiomerović Vejsil 1884.* Halla Jan, Apotheker 1907.* Handžić Dervo 1884, _Lederhandlung. Handžić Hasan 1900. Handžić Mustafa i Ibrahim 1903.Zeichnet blofi Ibrahim. Hodžić Avdija 1898. Hodžić Mehmed 1898. llić Braća 1890.* Offene Gesellschafter: Košta, Risto, Manojlo und Danilo Ilić. Aufkr Danilo zeichnet jeder. Israel Mošo 1901. Kabiglio Haim Isak 1884.* Kabiljo Sara 1900. Karamehić DerviŠaga 1900. Karamehić Mehaga 1884.* Karamehić Mujaga 1894. Karamehić Suljo 1884, Lederhandlg. Karavdić Osman 1898. Knzija H. Salih 1898. Kerleta Manojlo 1889.* Keso Avdo 1900. Kokoruš Jovo 1900, GasUv. Konjičanin Junusaga 1886.** Kovačević Petar 1S84.* Lazarević Jevrem 1886.* Lazarević Miloš 1884.* Limo Avdo 1884. Maestro Dane 1894. Maestro Josef 1900. Maletović Hasan 1900. Mataradjija Suljo 1884.* Materadžija Muharem 1890.* Metz Albert 1901, Bauunternehmung. Mitrović Risto 1884.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Muntija Samuel 1894. Nikolić Nikola 1894. OručHadži Alija i Hadži Avdija 1898, Zeichnet jeder. Oruč Salih 1884. 235 Papo Abraham Lezo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prepoljac Aleksija 1S91, Foča. Prežić Suljo 1900.* Romano Mošo Jakob Hajim 1900. Šahinović Ćamll 1900. Šahinović Mehmed 1900. Salio Mujo 1884.* Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Baeker. Sehović Salihaga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. Sokić Felix 1900. Sonenfeld S. 1883. Špiljak Alija 1898, Ziegenhdl. Suljo Simo 1890.* Tabak Hadži Ahmet 1898. Tekešenović Mehaga 1900. Zukić Hasan 1890.* Tišegrađ. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Bahry Stephan 1900, Fleischhauer. Baranac Nikola 1900. Baruch Jakob Salomon 1890, Fleisch- und Haferlieferant. Baruch Salomon J. 1900. Bogdanović Pero 1898. Borovac Ragib 1900. Branisavljević Pavle 1888.* Carat.an Jure J. 1904, trgovina vina i rakije. Čubrilo Lazar 1890, Gastvv. Eskinazi Juda Mojse 1900. Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Gaon Bencion A. 1897. Gaon Josef 1890.* Gaon Moiše 1904.* Hadžić Numanaga 1900. Jovanović Milan 1901.* Jovanović Simo 1902.* Kajon Mordo Isak 1884.** Kamche Samuel 1884.** Kamchi Salamon S. 1900. Landau'J. M. 1904.** Levi Mošo I. 1890.* Lewy Haim A. 1890.* Lčvy Salamon Haim 1900. L5wy Haim Jakob 1884.** MameledŽić Ibrahimaga 1894. Mezilazić Huscmaga 1904.* Papo Gavriel Isak 1900. Papo Josef Gabricl 1893. Papo Santo 1890.* Pejdah Durma 1890.* Petrović Košta 1890. Popović Aleska 1890, Holzhdl. Popović Josef Gj. 1904,* im Konkurse. Ristović Novak 1904.* Saračević Ibrahim 1904.* 19* �Protokollierte Firmom Vitina— Zelinja Gor. 236 Zablaćc tursko. Vrbljani. Sarać Pašo 1901.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Schreiber Josef 1890* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Šeta Hadži Mustafa 1890.* Imširović Hašim 1903.* Slikić Mladjon 1900, Gastvv.u.* Ćuk Jovo 1903.* Žabukvica turska. Tanović Dimitrije 1904, ProVrela. (Bez. Srebrenica — Kr. đuktenhandlung. D. Tuzla.) Teskeredžić Alibeg 1900. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Tvrtković Abidbeg 1904.* A. Grgić 1901*, Eigent. Anto Gligić Sreten 1901.* Tvrtković Nailbeg 1904.* Grgić. Živković Jevrem 1890, Backer. Zakoms Gemeinđe Vitina. Vrela Bosna. Sokolovac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Luftić Mujaga 1905.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Hufnagel Alois 1901, Gastsv. AlagićAgan 1903.* Žalom. Babić Ante 1891.* Vrhpolje. Dizdarević Huso 1886.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Dizdarević Salih DerviŠov Vasiljević Risto 1879.* 1903* und Prođuktenhdl. Gromilić lbro 1907.*-GetreideDizdarević Salih Ibragin 1903* handlung. Zavala. und Produktenhdl. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Fazlinović Omer 1903.* Vrkašić. Jelić Ivo M. 1906, Gastvv. Mešihović Mujo 1891.* (Bez. und Kr. Bihać.) Vitinica. Zaviđović. Franjić Jozo 1895.* (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bosnische Forstindustrie Eisler Vrnograč. u. Ortlieb 1900. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Gjutura Mustafa 1891.* Vlasenica. Gregersen G. u. Sohne 1900 Elezović Bešir 1901.* (Bez. Vlasenica— Kr. D. Tuzla.) Komić Salili 1901.* (Sagevverk). Singer F. 1902.* Ožegović Mehmed 1901.* Allarac Avram 1884.* Stern Ignatz 1903.* Altarac Sumbul 1884.** Sonnenfeld Julius 1907.* Begović Meliaga 1898.** Vršani. Lehar Josef 1907.* llasan effenđić Mehaga 1892.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Nagy Julius 1907.* Jeftić Nikola 1901.* luka.) Guteša Nikola 1907.* Jokić Jovo 1884.* Repić Blagoje 1901.* Haupt- Hermann Rosa 1907.* Klempić Ahmed 1892.* iiliale Potočani. Kurtagić Saliaga 1884.** Guteša Stenko 1907.* Mičić Gjoko 1904.* Zborna gomila. Mirazović Jakov 1892.* Vučkovac. Peklić Nikola 1902.* (Bez.Gradačac— Kr.D. Tuzla.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Roth Pinkas 1892, Gastvv. Tanović Mujo 1901.* Brekalija Alija 1890.* Sunarić Zaria i Luka 1884.* Bričić Avdo 1902.* Telalović Salko 1901.* Žegar. Mustafić A naut Ibrahini 1890. Tihić Avdibeg 1902.* (Bez. und Kr. Bihać.) Tihić Salibeg 1884.* Windthorst vide Rovine. Aleksić Risto i sin 1895.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Dantović Ali Riza 1904.* Voli«' srbski. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Prijedor —Kr. Banj aluka.) Banjaluka.) Stipo Matanović 1905.* Baus Rose & Tbchter 1901,* u.Dampfmtthle,Mitgl.: Rose, Vranići. Justine und Lucie Baus. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Beckmann Stephan 1901.* luka.) Brenzinger Ferdinand 1892.* Mehmedović Muharem 1892.* Frisch Josef 1901.* Kovaćević Uija 1896.* Vražići. Lamers Johann 1901, Ziegelei (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) und Kalkbrennerei. Loth Jakob 1900, Dampfmuhle. Amautović Husein 1901.* Ttirpe Emestine 1900.* Zelinja Gor. (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Iskrić Ahmet 1901.* Takić Ibrahim 1902.* Zelinje srpska. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Radić Košta 1902.* Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Alkalay Isak Wita 1905.* Altarac Izak 1886.* Žabar gor. (Bez. Banjaluka.) AltaracAron 1890.* (KonkursO Hudžić Hašim i Nazif, genannt (Bez. Gradača — Kr. D. Tuzla.) Altarac Kalmo Salamon 1894.* Sailović Ilija 1905.* Kovačević, 1893.* Arnaut Abduerahman 1886. Vrbanja. �337 Protokollierte Firmen: Žclinje srpska— Zvornik. Arnaut Alija 1886.* Arnaut Halim 1895.* B eg im a m o v ić Ahmed 1886.* B egim a ra ović Sulejman-1886.* B iliora c Arif 1885.* Dračo Avdago 1886.* Džampo Ahmed 1894.* Eisenindustrie - Aktiengesellschaf't, vormals Eisen- und Stahlgewerkschaft 1893. Ekinović Husein 1894.* Gegić Nazif 1902.* Giihl Martin 1905.* Harmandić Ali effendi 1890.* Hatibović Mustafa 1886.* Hercegovac Muharem 1891.* Hodžić Hasan 1886.* Husremović H. Šefko u. Derviš Sarajlić 1902.* Ivulić Petar 1904.* Jabučar Mujaga 1890.* Jeftić Gjordje 1886.* Kaiserlić Akif 1894.* Konić Mate 1894.* Kranz Ludwig & Bruđer 1900.* Krautblatt Adolf 1904.* Kuprešak Adem 180o.* Mehmedić Osmanaga 13S6.* Mikličanin Eugen 1905.* Montilija J. Salomon 1900.* Montilija Avrara 1894.* Mujagić Muhamed 1894.* Murer Angelo 1886.* Papier- und Holzstoffabrik von Eduard Musil, Bosn.-Herceg. priv. 1891. Besitzer: Eduard Musil Edl. v. Mollenbruck inWien, 1., Krugerstralže 18. Prokuristen: Josef Sobieczky und Hugo Reisinger. Petrović Milovan 1904.* Podgora Hasan 1894.* Salčinović Hadži Mule 1886.* Salom Avram 1890.* Sarajlić H. Ibrišim 1891.* Schilhabl Josip 1904, Apotheker 1904. Schnittlich Baruch 1900.* Skopljak Mahmud 1895.* Šuvalić Meho 1886.* Šestić Sulejman 1895.* Šestić Hadži Ahmed 1886.* Srpska štedionica zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. Stanislavczuk Michael 1904.* Talić Salihaga 1904.* Uzunović Ahmed Hadži-Bečir 1904.* Wei osta Anton 1886.* Žepče. (Bez. Žepče — Kr. Tavnik.) Abdul Aziz Imamović 1899.* Bejvić Hafir Alamut 1SS6. Bešlagić Hadži Kasim 1891.* čatić H. Hasaga 1901.* Dervišić Muhamed eff. 1891.* Dervišević Camil 1S92.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Gjutura Mustafa 1891.* Hasagić I^etbeg 1891.* Hasanović H. Mula lb ralu m 1886.* Herzog Leopold 1885.* Imanović A. Ario 1899. Kontić Briider 1891.* LeviHeim Moise 1SS6.* Maličbegović Malić 1886.* Maličbegović Fehim 1891.* Musafija Avram J. 18S6.* Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1894* Nalić H. Sali 1886.* Nalić H. Ibrahim 1S96.* Saćiragić Arifaga 1891, Holzhandlung. Topčagić Pašaga 1886.* Žljcb. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Čelik Muka Šaban 1893. Žljebac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Cetina Draginja 1901.* Župan jac. (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Atias Morđo 1890.* Bažatlija Huseiuheg 1907.* Batinić Anto 1895.* Dodig Nikola.* Galić Muhamed 1907.* Grgić Ivan i Marko 1904.* Ivanković Jozo aus Rašeljci 1904.* Kapetanović Isetheg 1907.* Kokoljević Lazar R. 1895.* Kovačević Dušan i Simo 1900." Kovačević S. Ljubomir 1905.* Kovačević Pero 1904.* Kozomara Mila 1890.* Lerota Ivan 1907.* Mihojević Miho 1890.* Numić Farla 1907.* Numić Ibrahim 1907.* Numić Nazif 1S90.* Pavlović Jefto 1904.* Pavlović Simo 1886.* Žepa. Pehlivanović Hafiz 189i.* (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Redžepagić Mujo 1900.* Imamović Bego 1903.* Rubić Marko i Joko 1901.* W alny. Bosnisclier Bote 1908. Sočivica Gj. Risto 1905.* Sočivica Jovo 1S90.* Sočivica Tođor 1890.* Stipić Ivo 1904.* Zelen Ilija.* Zelen Todor 1894* Zeljko Marko 1904* Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Abdispahić Aljo 1901.* Adembegović Bažid 1901.* Ahmetović Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1884,* u. Gaslvv. Avdicević Hadži Huso 1904* Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Balvanović Mustafa 1885.* Bilalović Hadži Hainid 1901.* Finzi Ahraham 1884* Finzi M. Mošo 1904* Fischer Alexander 1901, Bauunternehmer. Gunsherger Siinun 1906.* Hadži-Jelkić Salih 1901, Prodnkten- und Holzhilndler. Hadži - Jusufović Mula Alija 1901.* Hamzić Hadži Husein 1884* Ham/.ić II. Mujo 1890.* Ivanovi«: Franjo 1905, A po­ li ieker. Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi­ kant. Jokanovič Voljko 1905, Landesprodukten. Jovičić Joco 1884.* Jovičić Jovo 1901.* Kohen Arnn J. 1904* Kohcn Juda 1884* Krausz Lazar 1904* KrliČić Salihaga 1901.* Lazarević Kršio 1884.* Lazarević et Simić 1906.* Levy Mošina S. 1906.* Mičić Luka 1884* Milošević Ilija 1904* Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevan 1884* Omerkavazović Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1897.* Redžić Rašid 1904* Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Smajlbeg 1.884.* Stefanović S. Miču 1901.* lešić Jovo 1905, Landesprodukten. TeŠić Marjan 1885.* Tomić P. Mitar 1904* | Vidaković Petar 1890.*. �Mineral- und Schlammbad Daruvar. — Mehlniederlage. 238 Saison Mai bis Oktober. (Oktober bis April: Winterkuren.) Mineral- und Schlammbad Daruvar (Slavonien). Station der k. k. priv. Suđbahngesellschaft. Direkte Verbindung mit Budapest und Wien. Elsentherm en und S chlam m bader, Quellentemperatur 34° bis 50° Celsius, Marmor-, Porzelian-, Spiegel-, Schlamm- und Moorbader. Bewabrte Heihvirkung bei allen Frauenkrankheiten, Blutarmut, rheumatiscben und gichtischen Affektionen, insbesondere Ischias. Komfortabel eingerichtete Fangoabteilung: Einpackungen m itd e m auBerordentlich heilkraftigen D a ru vžre r M ineralschlam m e, durch welche speziell bei veralteten Frauenkrankheiten (Ensudaten) glanzende Erfolge erzielt werden. Eine neu erbaute elegant ein gerichtete W ohnabteilung, sovvie auch der neu erbaute Lesesaal sind m it den Johannisbadern und der Fangoabteilung durch heizbaren K o rrid o r verbunden. Von den RSmerzeiten her beruhmtes Bnd in einem reizenden Tale des slavoniscben Mittelgebirges, von bew'aldeten Hčben umgeben. Die Kurgeb&uđe liegen inmitten eines herrlichen Parkes, Azetjdengasbeleuchtung, Kurmusik, Lawn-Tennis, Kegelbabn, KurkrSnzchen, Leihbibliothek. Lobnende Ausfluge in die bist.orisch interessante und landschaftlich reizende Umgebung. Herrliche Spaziergange, die sich besonders fur rube- und erholungsbediirftige Stiidter eignen. Fiir p. t. Milit&r-, Staats- und Eisenbahnbeamte Begunstigungen. In der Vor- und Nacbsaison bedeutende PreisermaBigungen. Leitender Badearzt Dr. F i s c h e r , auBerdem praktiziereti noch zwei Arzte im Orte. Prospekte und Auskiinfte erteilt bereitwilligst Die Direktion der Badepachtung Daruvar. MEHLNIEDERIAOE der graflich Khuen'schen herrschaftlichen Walzmuhle Nuštar I ■ a i S A R A JE V O En groš-Lager: Handelsmuseum 1 Detailverschleifj: Čemalušagasse 113 neben der M arkthalle ’ B e i B estellungen, K orresp o n d en ze n etc. a n die h ie r in s eriere n d e n F irm e n ersu c h e n w ir, * s ic h g e fd llig s t im m e r a u f , W a!ny's Bosnischen B o ten ‘ a ls O uello b e zieh e n z u tvollen. �N a chd ruck w lrd g e rlch tlich verfolgt. Alle R ech to vorbehalten. V. Abschnitt — V. Odsjek. Ortsbeschreibungen . yon Bosnien-HercegOTina in sozialer, dkonomisclier, gescHichtlicher und land schaftlicher Hinsiolit. N • • 4' ■ ' p \ N f r r v' v\ • 't'\ rf A. Von Stadten und bedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) B. Der landeshauptstadt Sarajevo. Mitteilungen fiird e n nachsten J a h rg a n g „l9 0 9 “ w o lle man bis I. August, und zw a r uur sohriftlich. an die Redaktion des „B osnischer B ote“ in S arajevo oder W ien IV /I senden und findet jede zu r Aufnahm e geeignete M itteilung unentgeltliche A ufnahm e an ric h tig e r Stelle. Vijesti za sljedeće godište „1909“ neka se do I. kolovoza i to samo pismeno pošalju na uredništvo u Sarajevu, ili Beć IV /I, i svaka uvaženja vrijed n a v ije s t biće na pravo m jesto stavljena. M a n bediene sich beim Versandvon Offerten a n lla m lel- um i Gciverbetreihende, IndustrieUe um i Vere Ine, der Adressen aus Abschnitt V Ortsbeschrcibu nfjcn, Abschnitt V I B a n k en um i Sparkassen, Abschnitt V I I Schematismus der Im lustrien. , W a ln y, Bosnischer Bote 1908. 21 �240 Abkiirzungen: Einvvohner = Einw. katholisch = kath. serbisch-orthođox (orientalisch-orthođox) = serb.-orth. (orient.-ortb). muhamedanisch = muh. Muhamedaner = Muh. israelitisch = isr. Bczirk = Bez. Kreis = Kr. Postamt = Telcgraphenamt = T. Post- u. Telegraphenamt = u . T. Eisenbahnstation = E. Meereskčhe = M.-H. organisierte Stadtgemeinđe = organis. Stadtgem. organisierte Lanđgemeinde = organis. Landgem. Mittlere Jahrestemperatur Biirgermeister = Načelnik. Vizeburgermeister = Podnaćelnik. Gemeinderate = Zastupnici. �241 A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) Arežin Brijeg (Grahovo). Gemeindeauslagen pral. 1907 5091 K, davon zur Schulerhaltung 1613 K. Sanitatsauslagen 1646 K. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 232 Einw., ist Einbruchstation gegen Dalmatien, von Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezirksexpositur, Gemeindeambulatorium, Gendarmerieposten, Zollund Finanzwachabteilung, allgemeine Elementarschule, organis. Landgem.Hocli-und Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7’5° C. Donnerstag Wochenmarkt; 18 km entfernt in der Ortschaft Resanović ist eine interessante Tropfsteingrotle. In Grkovci bei Grahovo befinđen sicli Ruinen einer rSmischen Ansiedlung, langs der StraBe dahin cinzelne Bogumilengraber. Die heutige StraBe folgt den Spuren ciner RflmerstraBe. Burgermeister: Ilija Grfiić. Vizebiirgermeister: Marko Sarić. Gemeinđerat: Nikica Vulić, Obrad Stojaković, Ristan Dobojević, Mijo Sarić. Gemeindenotar: Arezina Stojan. Avtovac. (Militarbarackenlager bei Gacko, j Kr. Mostar.) u . T. Am Mušnicabache gelegen, M. H. 906 m, von Gacko 5, von Bilck 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeine EIementarschule,Milit:irstationskoinniando, Truppenspital.Militarverpflegsfilialmagazin, Militanvissehscliaftl. und Kasinoverein. GroBajlige Talsperre bei Kline, 4 km weit von Avtovac, mit groBem kunstlichen See mit 1,800.000wi3Fassungsraum, wclcher als Reservoir fiir die Bewasserung des Gacko polje dient. G astw irte: Kasprišin Michael, Vuić Stefo. E m pfeh len sw ert.eH a n delsfirin en : , Gjurić Jovo und Alexa; Bijedić Bajro. Banjaluka. Organis. Stadtgem. Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka. An beiden Ufern des Vrbas und am FuBe der Ausl.'iufer der Biljevina und Manjača, 156w uber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B anjaluk a (110A-»» von Doberlin) 13.566 Einvvohner, und zvvar 7524 der muham., 2882 der rOm.-kath., 2775 der scrb.-orth., 330 der israelitischen und 49 der evangelischen Konfession. E., u . T., Telephonanlago. Lnlfernung von Bosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 56, Prijedor 56, Kotor-VaroS 30, Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Windhorst 32, italien. Kol. Mahovljani 30 km. Sitz je eines katli. und serb.-orth. Bischofs und Muflis. Stadtischcs Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt; landesftrar. Kolilenwerk. Zivil- und M ilitarbehorden: Kreisbeh6rde,Kreisgericht,Stadtbezirksaint,Landbezirksamt, Bezirksgericht, Finanzinspektorat, Finanzoberkommissariat, Gemeiudeamt, firarisches Kohlenwerk, Militarbrigadekommando, Militarstationskommando, Direktion der Militarbalm Doberlin-Banjaluka, Garaisonsgericht, Gendaimerieflugel- und Gendarmericzugskomtnando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militai-verpflegsmagazin, MiliUirbauaufsicht. Konfessionelle Austalten: 2 serb.-oi-th. und 2 kath. Kirclion, 2 israelitischo Tempel (Osterr.-ung. israelit. Kultusgemeinde; Rabbiner: Dr. Moritz Frankfurter. Spaniolische Gemeinde: Rabbiner: Jakob Eliau) und 46 Moscheen, deren giOfUe und schOnstc, <lie F e r b a d ija , im Zenlrum der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenklostcr Maria Slern ^ D elibašin o s e lo “, Klostcr der Barmherzigen Schwestern des kostbarcn Blutes, Franziskanerkloster Petričevac, Filiale des Trappistcnklosters in Rudolfstal. Schulen: 1 acbtklassige Oberrealschule, 1 staatliehe hdhere Madchenscbule, 3 allgem. Knaben-EIementarschulen (hievon eine muslemitische Ruždija mit orient. Sprachunterrieht), eine allgem. Miidchen-Ekmentarschule; je 1 Volksschule der Sdnvarzen (deutsch) und \VeiCen (Landessprache) Barmherzigen Sclmestem; Miidchenkonvikt der Barmberzigen Sclmestern in Nazareth, 21' �242 Banjaluka. Banjaluka war seit jeher eine d e r beđeutenđsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienstag đurchschnittlich 3000 Besucher), Jahrmarkt zu orient.-orth. Pfmgsten und am 8., 9. u. 10. November eines jeden Jahres. Besonders vvichtig ist der zu den serb.-orth. Pfmgsten stattfinđenđe Jahrmarkt, der acht Tage dauert und von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauftrieb. Bedeutender Zerealienhandel. Der Jahresumsatz belauft sich an Zerealien (Weizen, Hafer, Mais) auf zirka 530.000 K, Hiilsenfriichte 120.000 K, Kartoffeln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemiise 28.000 K, Haute und Felle 6G0.000 K, Wolle 16.000 K, RoBhaar 11.000 K, Waclis 18.000 K, Eier 1,000.000 Stuck; Pferde 3211, Rinder 10.190, Schafeund Ziegen 26.530, Schvveine 24.736 Stiick, 10.500 q Eichenrinde, 1000 q Knoppern. Der StraBenverkehr hatte (1903) Einspanner 6414, Zweispanner 151.314, Zugochsenwagen 20.541, Tragtiere 124.617. Neben Handel und Landbau wirđ in jungerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben gewidmet: der B ie n e n z u c h t (Sektion des Landesbienenverbandes), welche vor sechs Jahren zirka 20 q Honig pro Jahr lieferte, gegenwartig aber das vierfache. Bedeutendere Ziichter sind: Hadži Ali Kađenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Alois Steinmetz, Anton Kunštek, Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Josef Steinbauer, Karl Schindler, Smailbeg Džinić und Franz Marton. Geschaftsleiter des obgenannten „Bienenverbandes“, ferner der S e id e n z u c h t und Seidenproduktion ist Schulleiter Ivan Stimac. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, geht die Produktiou von Seide nur langsam vonvarts. Bedeutendere Quantit5.ten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebung von Banjaluka. Die W ein k u ltu r ist ebenfalls zunehmenđ und werđen jahrlich im Stadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeugt. GrflBere Weinproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferstl, Gonte del Mestri, Bodenkultur des Kreisgerichtsgefangnisses. Fabvrkens Arar. Tabakfabrik, arar. Kohlenbergvverk; Kiiserei und Bierbrauerei der Trappisten, Sagevverk des Spasoje Babić, Ziegelei Pascolo. SehensvvurlUglicitcn und Ausllugc: Banjaluka besitzt Baumalleen in approximativer Lange von 30 km\ dio Umgebung ist bergig und bewaldet; Gemeindegebiet 48 km2. Dem Fremdeh bietet sich an Dienslagen ein interessantes Marktbild, welehes mehrere tausend Landleute mit ihren malerischen Trachten beleben; weiters ist sehensvvert: D ie o b e r e Stadt, in welcber sich das altmohamedanische Leben rein erhalten hat; die F e r h a d ija D ža m ija , eine'iđer sehenswertesten des Landes, vvelche im 16. Jahrhundert aus den vojn Grafcn Auerspeig als Lbsemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Ferhadpascha erbaut wurde, wo auch dessen Grab sowie das seines Sohnes zu sehen ist. In điesem Grabe ruht der Leib des Ferhadpascha, wahrend die Eingevveide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. Das K ašteli ist ein vortiirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark verandert wurde, namentlich aber durch Numanpascba, welcher es 1713 neu erbauen lielJ. Vor Banjaluka fanden wiederholt KžLmpfe zwischen Osterreichern und Tiirken, besonders aber 1527, 1688, 1737 statt. Sehenswert sind die rOmischen Bađer am oberen Ende des Tilrkenviertels (Gornji Šeher am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren wurden hier 600 rčmische Miinzen gefunden. Hier befmden sich auch Schwefelquellen und daneben der angebliehe Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Ruckzuge von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht ein Mausoleum (Šehidturbe), in welchem der Sage nach zwei muhamedanisehe Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kdpfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitenđ an diese Bergkuppel gebracht wurden, woselbst sie erst starben. Spaziergan-ge vom „Hotel Bosna“ . Der Platz vor dem Hotel jenseits der StralJe war bis zum Jalire 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nčrdlich geliend, r e c h t s das MilitarStationskonimandogebaude, seihvarts davon das neue Palais der serbisch-orth. Metropolie, olische Bischofskirche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantisehe Kirche und Militarspital, samtHchemit Garten, Parkanlagen und Promenadealleen; links das Villenviertel mit hdbschen Villen und Gaiien. Weiter durch den Nadelholzpark des k. u. k. Militiirtruppenspitales gelangt man zum „Kriegerdenkmal“. Hier kann man sich das Gefecht vom 14. August 1878 vor Augen fuhren: Knapp am Ufer des alten vorgeschichtlichen FlulSbettes „Vrbas“ eine Kompagnie in Schwarmlinie; rings herum bis zur Stadt, \velche damals nur bis zur serbischen Kirche reichte, kein Haus und Baum, nur ein leeres Feld; vom vvestlichen Gebirge Insurgentenzuzug (zirka 10.000), deren Versammlung am Platze der serbischen Kirche, des milit&rischen Amtsgebaudes auf der Strafie, wo gegenwiirtig die katholische Bischofskirche und Tabakfabrik steht. Die gegenseitige BeschieBung dauerte von zeitlich fruh bis 4 Uhr nachmittags; als die Not an Patronen eintrat, liefen plotzlich die Insurgenten unter Geschrei „Allah ist gegen uns T V ir t s c li a f t lic h e B eđ eu tu n g : �Banjaluka. 243 rette sich wer kann!“ dem \vestlichen Gebirge zu. Durch Fluchtlinge hat der Artilleriekommandant in Bosnisch-Građiška von der Beđrangnis der k. u. k. Truppen Kunđe erhalten, ist mitvier Geschiitzensofort ausgerucktund.einige Schrapnells imrichtigen Momente zwischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die Flucht; da die Kampfenden durch beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehčrt hatten, dachten sie das Ereignis einem g&ttliohen Einflusse zu. Weitergehend passiert man einen alten jiidischen Friedhof und kommt in die grofie Allee, wo sich ein Nadelholzwaldchen, dann der Park des *Rudolfsweilersu befindet. Mit Vorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers', nach „Petrifievac*, dann zu den pKolonistentf auf dem westlichen Berglande gemacht. Fur Bicyclisten eignen sich die Touren'auf vorztiglichen StraBen nach Dragočaj (8 km), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Čelinac (15 km), Crkvinatal (5 km) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Baren auf 40 km Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einheimischen Bevolkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstiindiger FuBtour in der Stadtnahe wenig ergiebig. H otels: „Bosna“, 15 Zimmer, Hotelier Anton M&rzl; „Marži“, 7 Zimmer, Eigentiimer Anton Marži, Pachter Wenzel Vorlick^; *Austria“, 10 Zimmer. R e s t a u r a lio n e n : Hotel Bosna, Balkan, Austrija, Vlahović, Stadtbahnhof, Vorstadtbahnhof, Schipps. G ast- und E inkeh rvvirtshaus: Franz Endlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Han Katilović, 10 Zimmer, Pachter lbro Katilović. C a fe’s: Bosna (Anton Marži), Balkan (Niko Urunović) Elite (Marie Werdu). Der Gemeindcrat. Bvirgermeister: H. Selimbeg D ž in ić .— Vizeburgermeister: M ilić Lazar, F. J. 0 . -R . und Otto L d sch n er. Gemeinderate: Hadži Hifzi B a h tija re v id , H. Avdibeg Ib r a h im b e g o v ić, Spasoja B abić, Smailbeg D žin ić, H. Avdaga H a d ž ih a lilo v ić, Alibeg O m e rb e g o v ić, H. Muharem Skop ljak, Mitar D a b o v ić, Simo P iš te ljić, Anto Jović, AntonMarzl, JozoBarać, Hadži Mehaga M a g la jlić, H. Ibrahim K o v a č e v ić , Rapho P o ljo k a n , Savo M iljk o v ić. Dr. Ignaz K notz, Spitalsleiter, stadt. Primararzt; Dr. Ante Gigurina, stiidt. SekundararZt. — Karl Ćerm ak, Stadlingenieur. — Adolf Sarnitz, Stadtnotar. — Julius P riste r, Stadltierarzt. — Sadik G ju m išić, Stadtkassier. Ehrenburger: Sektionschef E. Ritter v. H orovvitz, K u k u lje v ić -B a s s a n y de S a cci Milutin Dr.; Bezirksvorsteher Karl N aglić. Gemeindetiltiglieit: Gemeindevermogen 685.380 K. Voranschlag pro 1907: Erfordernis 187.788 K, Bedeckung 221.500 K, fur Schulzwecke verausgabt die Gemeinde Ober 23.000 K, fiir Arme 11.200 K. Berufsfeuervvehr 28 Mann, Stadtheleuchtung 400 Petroleum- und 28 Naphthalin-Gluhlampen; Wasserleitung im Bau, Kanalisation und Elektrizitatswerk geplant. Die Stadt wird stralBenweise reguliert, bisher ausgehaute StralBen 46 km.. Im Stadtbereiche befmden sich 8 Brticken. Das Gemeindeamt hatte im Jahre 1906 8732 Geschaftsslucke zu behandeln. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. Advokaten: S u n a rić Jozo, Dr. jur.; Košta M ilić ; Josef B a jor. A rzte: Dr. Ig. K notz, stadt. Primararzt und Leiter des Gemeinđespitals; Dr. Ladisl. Jan u szew ski, Sanitatsrat; Dr. Gisela Jan uszew ska, Frauenarztin; Dr. Ante G rgu rin a, stadt. Sekundararzt; Dr. Armin Stern, Zahnarzt. EmpfehlensTverte Firmen des Handels und Gewerbes: Ersle Banjalukaer SparkassaAktiengesellschafl; I. Serbische Kreditanstalt (Bankdirektor Aksa B a jić ); Expositur der privilegierten Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. A gentur- und K o m m is s io n s g e s c h a fte : Serbischer Kreditverein, Wilhelm Weber, Moritz Griinwald. B a u u n tern eh m er: Anton Bellina, Leonardo Zamolio. K o lo n ia l- und S p ezereivvaren h a n d ler: Julius. Schnitzler, D. Fischer & Comp., Neumann & Weifi, Savo Milanović, Jefto Maslešas ScJhne, Stevo M arić. E is e n h a n đ lu n g : A. Fischer, L. Rudovits. G em isch tw a ren h a n d lu n g en en groš: Savo Milić Se SOhne, Savo Milanović, Rafael Poljokan, Isak Poljokan & Sčhne. B u ch h a n d lu n g en und B u ch b in d e re i: Fon i Grgić, S. Ugrenović, Wolf*md Grgić. G la sw a ren h a n d lu n g : Moritz Jellinek. H ebam m en: Bubenik Katharina, Therese Krošelj, Ana Mukla, Jetti Rosenrauch, Marija Župan, Sofije Gjurošević, Maria Franjić, letztere zwei Stadthebammen. �244 Banjaluka. H o lz h a n d le r: Alois Steinmetz, H. Ibrahim Kovačević, Spasoja Babić. M od ew a ren geseh & ft: S. Milić, Rafael Poljokan, Rislo Bokonjić, Stojan Babić, Bernard Bruckner. P a p ier- und Z e ic h e n r e q u is it e n h a n d le r : Fon i Grgić, S. Ugrenović, J. Schnitzler, Wolf und Grgić. R a u c h fa n g k e h r e r : Johann Bubenik, Anton Kindl. S c h n e iđ e r : Savo Milošević & Sčhne, Ignaz Ralliscb, J. Vogl & Gomp., Gj. Kunić. S c h n e id e r in n e n : Krebs Susana, R. Singer. M o d is tin : Štaka Milošević, Rosalie Kuli. U h rm a ch er: Avram Salom, M. Gottlieb, Aron Salom, Vinzenz Weickert, Vinzenz Hofer. E in h e im is c h e K a u fle u te von B e d e u tu n g in L a n d e s p r o d u k t e n : Mile Janković, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim und Mustafa Bojić, Abdulah Fejzić, H. Huso Ramić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Stevo Kandić, Mićo Baslać. V ercine: L e h r e r v e r e in fiir b o s n . „K rajina* Prasident: Ivan Stimac. Sekretar: Gjuro Popović. Mitglieđer 73. K ra n k e n v e r e in „S te p h a n ie * . Prases: Vakat. Mitglieđer 43. M u h a m ed a n isch er L e s e v e r e in „K ira ćth a n a * . Prases: Hadži Hifzi Eff. Bahtijarević. Mitglieđer 170. K ro a tis c h e r G e s a n g v e r e in „Nada*. Prases: Dr. Jozo Sunarić. Mitglieđer (austibende) 40. S e rb is ch e r K ir c h e n g e s a n g v e r e in „J e d in s tv o * . Prases: Nikola Vućkovac. Mitglieder (auslibende) 59. R a d fa h r e rk lu b „O rao*. Prases: Anton Marži. Mitglieđer 92. S ek tion des L a n d e s b ie n e n v e r b a n d e s . Prases: Ivan Tominac. Gesch&fts leiter Franjo Berković. Mitglieđer 30. G e w e r b e v e r e in : Prases: Kaii Winterhalter. Mitglieđer 110. K a tb o lis c h e r F r a u e n v e r e in : Prasidentin: Lucie Sunarić. Vizeprasidentin: Zora Blažeković. Sekretarin: Frl. Henriette Helmlich. Syrpska Č ita o n ic a (Leseverein). Prases: Vukah Gruberović. F r a u e n v e r e in der Srpska Čitaonica. >Virtschaftliche Anstalten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft. Vide Geschaftsberickt, VI. Abschnitt dieses Buches. Filiale der'Lanđesbank fiir Bosnien-Hercegovina. Leiter: Georg Vrinjanin. Serbische Sparkassa-Aktiengesellscliaft. Hauptagentscbaft des ungaiischen Handelsmuseums. Leiter: Isidor Herzlein. Hiiinanitare Anstalten: S ta d tiš c h e s S p ita l: Krankenfrequenz pro 1906: Aufnahrnen 1012. Ambulatorisch Behanđelte 9071, Ordinationen 17.593. A m b u la t o r iu m im Stadtteile „Preko Vrbasa*, erdffnet 1. Februar 1903. Frequenz im Jahre 1906: 1587 Personen. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Banjaluka. D es Nr. A b on n en te n Name 1 2 3 4 b 6 ii 12* 13* 14*’ 15 17 18* 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 K. u . k. M ilitar-Telegraphenliniensektion 2. A n m e rk u n g Gasse u n d H aus-N r. (Telegraphenstation) H errengasse Salvatorgasse H errengasse Stadlbahnhof d er k. u. k. M ilitarbahn.......... S ta d tsp ita l....................... Studtarzt, StadtischerPrim ararzt Dr. K n o tz. ”• ’ •i i K anzleistunden KaisorstraBe Spitalsgasse H errengasse Bauabteilung der K reisbehO rđc........ Polizoiwaehštube FleiscLibauk___ Grllmvald M oritz....................... H andols- und T ran sp ortg esellsch ait___ Landcsbaukfiliale.................... Poljokan Isak s in o v i........ , Sparkassa, ersto B a n ja lu k a e r... H au p tin a u t......................................................... Kaiserstraile V e rtreter P oljok an Kaiserstrafie H errengasse �Bihać. 245 Bihać. Organis. Stađtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać — Kr. Bihać. To5? “ •T., von der nachsteu Eisenbahnstation Novi đer Linie Banjaluka—Agram 03 km ron der Eisenbahnstation Ogulin Lime A gram -R um e 90 km, von der Dampfschiffstation Zengg 118 km entfernt. Die Stadt liegt 5 km Sstlich von der kroatischen Grenze in der Nieclerung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3 - 4 km ebone, seit don EntivSssemngsarbeiten bei Golubič und Brekovica meist gut kultivierte Umgebung, ivelche in uebuschiMs Hugelland abergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10'6° C. genuscmges Behorđen. KreisbehOrde, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerieflugelkommanđo, Gendarmeriezugskommando, Militarstationskommanđo, Eichamt, Finanzkontrollsbezirksleitung und Kreisgerichtsgefangnis. K irchen und G otteshauser: Je 1 rOm.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Schwestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedanisches Mausoleum, 1 israelitisches Bethaus. Sch u len : 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Madchenabteilung, II. Allgemeine Elementac.schule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iptiđija Mekteb, eine niedere und eine hokere Maddienschule im Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute und eine orient.-orth. konfessionelle Schule. V ereine: Hrvatsko Tamburaško društvo „Krajišnik*, Prases: Adalbert K nopp. 1 Radfakrerklub, PrSs.: Ihgenieur Karl F itz in g e r und 1 Feuenvehrverein, Kommandant Jakob BednaE Muhamedanischer Leseverein „Kiraethana*, Prases: Hadži Jusuf eff. Jahić. Serbischer Gesangsverein „Jugoići*, Prases: Pajo Grbić. L a n d w ir t s c h a ft lic h e B e z ir k s g c n o s s e n s c h a ft, gegriindet 1904 zur kraftigen Forderung der Laudwirtschaft in Bihać. Gemeindespital mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Kčrbel. Die vnrtscliaftliche Bedeutuug von Bihać ist vorerst eine geringe, durfte sich jedoch zweifellos bessern, wenn die projeklierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać—Novi zustande kommt. Vorlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Fruclit, besonders Mais ausgefuhrt. Auch der Pferde- wie der Viehzuclit uberhaupt wird eine erhohte Auf'racrksamkeit zugewendet. Jeden Montag Wochenmarkt. Die im Jahre 1901 fertiggestellte, im Tale der Una fiihrende Kunststrafie von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die bisher kesselartig von allen Nachbarorten abgeschlossone Stadt zu gelangen. Ervvahnt sei noch, dafi die enorme Wasserkraft der Una gegenwartig fast gar nicht ausgeniitzt vvird. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, đann vverden l&ngs des herrlichen Flusses gevvilS auch Industrien entstehen. Die Gemeinde besitzt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und Zvvetschkendbrre und Weinearten auf einer Flache von zirka 6 ha. GemeindegSrtner: W. A. V lček. Sehensw iirđigkeiten: Die Unapartie mit ihren alten Wassermiihlen, der Kerkerturm neben der KreisbehOrde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen Festungshaues, die katholische und orient.-orth. Pfarrkirche, das Kloster der Sclnvestern vom kostbaren Blute; die Medresse; die Sammlungen in der Handelsschule; die grofie Moscbee „Fetija*, welche friiher eine Kirche war, mit wunderschonem Portale in gotisehem Stile, gotischen Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor einigen Jaliren wurđen in der Moschee die Grul'te der vornehmsten christlichen Familien von Bihać aus der Zeit vor der Turkeninvasion gefunden, und sind die geborgenen Knochenreste seilher in ein neu errichtetes Grabmonument bei der katholischen Kirche ubertragen worden; der Park, die Anlagen gegen Žegar; das Militiirbarackenlager und Spital mit seinen Anlagen und đem Monument fur die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf -der Debeljača (»/, Stunde weit) mit liubscher Femsicht auf Bihać und Umgebung, aucli das Unadefilć u. dgl. Bihać war die starkste Festung von Tfirkisch-Kroatien; die lelzlcn Reste der Umwallung wurden erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchflieBende Unaarm ist der einstige Festungsgraben. Sonstig-e Auslliige: 2 hm von Bihać die hubsche Privilicaquelle, welche von altersher als heilskraftig galt. Zu Romerszeiten war hier ein Heiligtum des Neptun und man opferte der Quelle Miinzen, welcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4lL km die teihveise restaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte geldste Karten gestattet), welclie, auf einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit hohem �246 Bihać. Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zwei mit Kuppeln ubervvSlbte Geschosse und ein tiefes, enges VerlieB. Die Treppenanlage, welche die Geschosse mit der Terrasse verbindet, ist in der Mauer des Turmes eingelassen. 8 km nordvvarts die hiibschen Wa.sserfalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sich das Unabett und bildet malerische Kaskađen. Ein hier angelegter ktinstlicher Durchstich verschafft dem Gevvasser rascheren AbfluB, wodurch zur Entvvasserung des flachen Tales vieles beigetragcn wurde. 12 km nordlich von der StraBe nach Cazin befinđet sich die Burg Ostrožac auf ein Felsen oberhalb der Una. Es ist dies eine der grčBten und in baulicher Beziehung merkvviirdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uraltes Bergfort kreisformig gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage und geraumigen Kasematten, daran schlieBt sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wallen und Tiirmen umgebener Burghof mit den Ruinen, der Wohnung des Kapetans, vvelcher als Vogt diente und anderen Gebiiuden. Von der Burg genieBt man einen herrlichen Anblick auf die Una und die siidliche Gebirgslandschaft. Von Bihać zirka 16km entfernt die S c h v v e fe lth e r m e in G ata, welche, obschon primitiv gefaBt, jahrlich von tiber 2000 Personen besucht wird. Die Heilvvirkung der Quelle wird gelobt. Zvvei Gasthauser in Gata, vvelches auch schčne Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Bađegaste. Die Quello wurde schon von den Rdmern zu Heilzwecken benutzt, was durch zahlreiche Gebaudereste und Miinzenfunde ervviesen vvird; 6 km siidlich der freundliche kroatisehe Ort Zavalje, der Plešivica Planina 1649 m hoch, mit herrlicher Femsicht, von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der StraBe Bihać—Plitvica) in 3 Stunden žu ersteigen, mit Unterkunftshaus. StraBen fiihren von Bihać nach den kroatischen St&dten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice), lm Baue tpne StraBe nach Gata. Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guter StraBe erreichbar, liegen in der kroatischen Schvveiz der Lika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfalle verbunden. Dieselben liegen in wunderschoner Gegend und bieten fiir Ausflugler unendlich viel des Sehensvverten. Unterkunft findet man sovvohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als auch im Orte Leskovac. Eine Runđtour Agram— Ogulin—Plitvicaseen—Bihać—Krupa—Novi-Sissek—Agram ist auBerst lohnenđ und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. G escliichtliclies: Das Unatal seheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders wichtig gevvesen zu sein. Bei Ripač, zirka 10 sudostlich von Bihać, vvurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deien Beginn'in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstattund La-Tene-Periode bis in die romisehe reicht. Etwas naher boi Bihać, bei Jezerine, gleichfalls an der Una, vvurde ein groBes Graberfeld der La-Tene-Periode mit zahlreichen Urnen und vvertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes \var ebenso reichhaltig und gehčrte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch riJmische Funde sind in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich haufig. Der Sage nach vvurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Konig Bćla von Ungarn, als er von den Tartaren verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hieB in latoinischen Urkunđen Castrum bichiciense, in deutschen aber Wichitsch. 1345 hatte Kbnig Ludvvig hier gcvvohnt. 1540 vvurde Wichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich darum heute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert vvar Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Turken. Bis 19. Juni 1592 konnte sich Bihać gegen die Turken behaupten, vvurde aber trotz der tapfersten Gegenvvehr der von Josef Lamberg kommandierten Besatzung erobert. Am 15. November 1694 gelang es Lenković, die Festung zu erstiirmen, sie vvurde aber bald darauf den Turken vvieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, vvurde aber zurtickgeschlagen, gefangen genommen, in der Burg Ostrožac internierl, von dem Burgkommandanten aber gegen Lčsegeld freigelassen. Bedeutende Gefechte fanden hier auch in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 statt. 1697 vvurde die Festung von einer čsterreichischen Armee von 12.000 Mann mit 32 Geschiitzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter den Grafen Auersperg und Batthyany belagert und vvieđerholt gesturmt, ja man drang schon durch eine Bresche in die Stadt, als Entsatz herankam und die Osterreicher zum Riickzug zvvang. 1707 vvurden die Befestigungen neu hergestellt. Als einer der spateren Restauratoren der Burg wird auf einer Inschrift Rade Neimar (Rade der Baumeister) genannt. Im Jahre 1878 war Bihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zvvar in don Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, vvobei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Kommando der Generale Reinlanđer und Zach standen. Am 18. September vvurde Bihać von den čsterr.-ungar. Truppen unter General Reinlander eingenommen. �Bihać— Bilek. 247 Gemeinderat. BOrgermeister: A l a j b e g o v i ć Alibeg. — Vizebtlrgermeister: Dr. K atiCifi Milan, Todor B osn ić. Gemeinderate: Muhamed beg I b ra h im p a š ić, Hadži Began Midžić, Hadži Hasan eff. R e d žić, Hafiz Bećir eff. M ulić, Husni eff. R u ždija, Stipo Ivković, Eduard Rhein, Jakob B e d n a l, Gjorgjo K alaba, Jovo M andić, JerohamL6wy. Gemeindenotar: K eres zten y Paul. Stadtarzt: Dr. K flrbel Hermann. A d v o k a t e n : Dr. Jakob Zaloscer; Dr. Milan Katičić. E h ren b flrg er: Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K., Se. Exzellenz FML. Ritter v. T o m ićić, Kreisvorsteher V o j v o d i ć. G e m e in d e ta tig k e it: Gesamtes Gemeindevermćgen zirka 170.000 K, Praliminare pro 1907: Einnahmen 72.190 K, Ausgaben 67.090 K, darunter fiir Schulzwecke 8692 K, ftir das Spital 5000 K. Ausgaben fiir StrafJenbauten und Kanalisierung im Jahre 1906 16.339 K 65 h. Im Jahre 1906 namhafte Ersparnisse gemacht, derzeit mit SehluB des Jahres 1906 als bares Gemeindevermogeu per 26.187 K 13 h. Der Bau einer diingend notwendig gewesenen VVasserleitung nebst Filter (Baukosten 130.000 K) wurde vollendet und damit einem empfindlichen Mangel abgeholfen. Stadtbeleuchtung mit 75 Petroleumlampen. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf StraBenervveiterung, Regulierung und Kanalisierung der Stadt. Sicherheitswache: 1 Wachtmeister und 12 Mann. Hauđels- und G ewerbetreibende der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnittd. B. Hanđels- und Gewerbefirmen von Bedeutung: A p o t h e k e r : Eduard Rhein. B & c k e r m e is te r : Anton Schinđler. B a u u n t e r n e h m e r : Petar &^uka Šimić, Pietro Susanna, Vittorio Dellamea. G e m is c h tw a r e n h a n d le r : A. & G. Rechnitzer, P. Salopek, S. Ivković, J. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. L6wy, lzet Muhamedagić, Ibrahim eff. Hadžihajdarović, Jakob Bednaf, Menacliem Lčvy. H e b a m m e : Anfonie BlaŽeković. H o te ls und R e s ta u ra n ts: Hotel „Central*, Besitzer A. & G. Rechnitzer, 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von Osterreich14, Besitzer Gebriider Sukić, 10 Passagierzimmer; Restauration „Vujo*, Besitzer: Vinzenz Kuhar, 3 Passagierzimmer. S c h lo s s e r : Garay Josef, F. Weper. S c h n e id e r : J. Schopf, K. Scholz, Tomo Gvitković. U h r m a c h e r : N. Pavlović. B u c h b in d e r : Arif Midžić. B ijenja. (Dol. u. gor.—Kr. Mostar.) Bez. Nevesinje 376 Einw., 335 orient. Orth. 16 km von Nevesinje. Allgemeine Elemen­ tarschule aus Landesmittcln erhalten, mit Schulbauernwirtschaft und 1 Lehrer. Bilek. (Bez.'Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjčica, von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hbhenzugen eingescblossen, auf 476 m M. H. an der StraBe Gacko Trebinje-Ragusa, hai t an. der montenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57‘8 km entfernt und hat das ganzeGemeindegebiet 1782Einwohner, davon entfallen auf den Stadtteil Bilek selbst 616 Einw.(292 Muh., 220 Orth., 98 Kath. und 8 Evang.), eine serb.-orth. Kirche, eine seib.-orth. Kapelle, 2Moscheen. Wochenmarkt Donnerstag, Jahrmarkte je­ den ersten Montag und Dienslag in den Monaten Juni und Oktober. In der Nahe, 1/2 km entfernt, das Militar - Defensionslager in Dvorište sogenannt N e u -B ile k , Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Geniedirektion. (iPnHarm .TPlfio-nl. 7 n cr3 . lin d Postenkommando, Milit&rverpflegsmagazin, Militar-Brieftaubenstation, Fmanzwachabt., je ein^oj? und T. in der Stadt und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allgemeine Elementarschule und ein Reform-Mekteb. Mittlere Jahrestem pera tur 11‘70 G. Verfertigung von Kleidern fiir Einheimische und etwasTeppichwcberei. Inder Umgebung wird ausschlieClich Viehzucbt betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jungeren Entstebens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet man zahlreiche prahistorische Tumuli (^Gromilas14) und mittelalterlicbe Grabmaler, sogenannte Bogumilengriiber. Die interessantesten undamlticlitesten zugiinglichen befinden sich bei Plana, Bobutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Mittelalter eine von Ragusanern gepachtetc Zollschranke. Bei Neu-Bilek entspringt die TrebiŠnjica. Gemeinderat. N a če ln ik : Hadžić Zaim-aga. P o d n a č e ln ik : PoparaPero. Zastupnici:DrljevićHusaga,Vukajlović Božo, Kapičić Derviš, Grković Gjorgjo, Avdaga Selimović, Šagovnović Obren. G em e in d e b e b a m m e : Marija Gubelić. �G e m e in d e v e r m o g e n mit Enđe des Jahres 1900, bar 6.104 K 77 h, Wertđes unbeweglichen Vermogens 103.600 K. Jahrliche Einnahmen 19.000 K, Erfordernis 18.000 K. G a stw irte: Mandcl Berta, Vukajlović •Božo, Dimić Vaso. — M ilitar-K antin e u r : Agid Hermann. H ervorragende F irm e«. G em is ch tv v a ren h a n d ler: Selimović Avdaga. M a n u fa k tu rw a ren h a n d ler: Selimo­ vić Avdaga, Hadžić Zaim, PoparaPero. P h o to gr aph : Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 647 muh. Einw. Am Fulže der waldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfernt; Eierexport; Allgemeine Elementarschule. ln der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnisehe Konig Thomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen worden sein, welcher dessen Sohn Stephan omašević zumKčnige proklamierte (1461). B jelem ići (Ođžaci.) (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 48 km von Konjica entfernt, guterReitweg. 226 muh., 3 serb.-orth., 17 rom.-kath. Einwohner, Bezirksexpositur, Gend.-Postenkommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. Bjelina. 11—^— Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raća 19-19 km entfernt, liegt 94 m hoch in einer der fruehtbarsten Ebenen Bosniens und ziihlt 9732 Einw., darunter 5772 Muh., 1955 Orth. und 1077 Kath., 306 Israel. und 163 Evang. Es ist Sitz je eines Bezirksgerichtes, Bezirksamtes, eines Militarstationskommandos, eines Genđarmeriezugs- und Posterikommandos und einer Finanzkontrollbezirksleitung, eines u . T. Den Unterricht besorgen: 1 Handelsschule, 1 all­ gemeine Elementa rmađchenschule, 1 all­ gemeine Elementarknabenschule, 1 private serb.-orth. Elementarschule und 4 Mektebs. Bjelinahat fernereinGemeindespital, Filiale, der priv. Landesbank fur Bosnien und Her­ cegovina und freiwillige Feuei-wehr (Kommandant Apotheker Anton Hudovski). Vereine: Islamska Kiraćthana, Srpsko crkveno pjevaćko društvo; Napredna kira ethana; groBerStadtpai-k, sehrgut gepflegt, wohl der schonste und grofite in ganz Bosnien(auBer Sarajevo); reger Obst-, Vieh- und Getreide- liandel; jeden Freitag undDienstagWochenmarkt; Vieh-Jahrmarkte 4- bis 6. Mai und 6. bis 8. November; mehrere Dampfmiihlen, Pflaumendčrren und Sliwowitzbrennereien. In der Nahe die deutsche Kolonie Franz Josephs-Feld. Gemeinderat. N afieln ik: Ahmetage Imamović. P o d n a fie ln ik : Ivković Vaso und Bauer Johann. Z a s t u p n ic i: Pašić Alibeg, Salihbegović Omerbeg, Pašić Zijabeg H. Salihović Suljaga, Jovičić Risto, Mijić Gjoko, Wannek Franz, Haim M. Papo, Pašić Hakibeg, Salihbegović S. Osmanbeg,VodeniČarević Mujaga, Marinković Vaso, Vojaković Diko, Hudovski Antun, Milošević Gjoko, Abdulah H. GrabČanović. G e m e in d e n o ta r : Golubović Alexander. S ta d ta r z t: Dr. Leopold Pejćić. G e m e in d e k a s s ie r : Popadić Mićo. S ta d t in g e n ie u r : Selejman Saridžić. H o te l D rina, Gemeindehotel, Hotelier Karl Krausz, 12Passagierzimmer; H o te l K ronp r in z R u d o lf, Hotelier Rankić Gjordjo, 8 Passagierzimmer; H o te l „N a tio n a l* des Karl Klinowsky, 4 Passagierzimmer. A d v o k a t: Dušan Manigodić. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls - un d Gew e r b e fir m e n : Weil Arpad, Giovanni Berdizza und Paul Babić, Spezerei- und Delikatessenhandlung; Wilhelm Schwitzer und Gabor Griinfeld, Manufaktur und Mođewaren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragender Bienenziichter; Gemischtwarenhiindler: Sam. Elijau, Johann Bauer; Getreidehandler: M. L. Papo & Sohne, Filip Almoslino. Prvo bjelinsko trgovačko društvo, Islam. trg. društvo Pašići i Preljubović und Omerbeg Salihbegović. A p o th e k e r : Anton Hudovski. A r z te : Dr. Hans Ghamaides und Leopold Pejćić. Gemeindewesen. 1906: Einnahmen 153.796 K, Ausgaben 120.243 K. Fiir Schulzvvecke verausgabt die Gemeinde zirka 27.000 K, fur Arme 6000 K, fiir Polizeiwesen 16.500 K. Im verflossenen Jahre hielt der Gemeinderat 12 Sitzungen. In Bjelina besteht auch noch die Lanđg e m e in d e , welche die nachfolgenden Ortschaften umfaSt: Amajlija, Atmačić, Briesnica, Giperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Suhopolje und Zagoni. Gemeinderat. N a ć e ln ik : Živan Lopandič. P o d n a ć e ln ik : Osmanaga Valjevac. Z a s tu p n ic i: Stanko Spasojević, Hasan Okanović, Gjoko Tadić, Gvjetin Petrović, Halil Bubić. G e m e in d e n o ta r : Budimir Hrnjak. �Bjelobrdo—Brčka. Bielobrdo. (Bez. Višegrad, Kreis Sarajevo.) 150 serb.-orth. Einvvohner. Garnison mit Offiziersposten. 1 Elementarschule. Blažuj. (Bez. Sarajevo.) m G e m e in d e fin a n z e n 1906:Erfordernis 41.705 K, Bedeckung 41.705 K, Gemeindevermogen zirka 42.100 K. B a h n h o fre sta u ra t.: Potuschek Georg. H otel: Anton Kreutz,2 0 Passagierzimmer, modem eingerichtet. D anica, bosn. Mineralolprodukten-u. Chemikalien-Fabriks- Aktien gesellschaft 1896. E isenvvarenhandlung (en groš & en detail): Brunner & Comp. F ilia le der H an d els- und T ran sp ortA k tie n g e s e llsch a ft. Expositur des osterreichiscben Handelsmuseums. F ilia le der K a u fm a n n isch en Sped ition s firm a: Besarović, Sahinagić und Salom. T rafik und P a p ie rh a n d lu n g : Dragutin Milletić. Eisenbahnstation, 12 hm von Sarajevo entfernt; am FuBe des Igman, unvveit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hvibsche Landhšuser und Garten. Yon BlaŽuj fuhrt ein Reitweg auf die Igman planina, nachst einer alten Burgruine vorbei einem Waldgasthofe, wo gute Unterkunft ist. 5 muh., 147 or.-ortb., 2 rom.-kath. Einw., Abonnentenverzelchnis des bffentlichen Teleor.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kirche phonnetzes in Bosn. Brod. und Pfarramt. Gasthaus des Alois Hufnagel mit Unterkunft. Nr. N a m e Bosn. B r o d . Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, ^qJ?u. T., E., 1812 Einwohner (575 Muh., 36 Orthod., 894 Kath., 85 Isr., 19 Evang.), Finanzwachabteilung, rom.-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je 1 Kirche, 1 4 klassig. Elementarschule und 1 moslimische Madchenschule. Vereire: Čitaonica, kroatischerLeseverein.serbischer Leseverein. Pflaumen- und Schvveinehandel. Wichtigster Grenzpunkt des Landes, grofie eiserne Bručke uber die Save, Marmormonument als Erinnerung an den Tag, an dem Seine Majestat bosnischen Boden betreten hat. Endpunkt der kčnigl. ungar. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.-herc. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Bahnhof im orientalischen Stile. Von letzterem, */4 Stunde entfernt, groBe Petroleumraffinerie der Aktiengesellschaft „Danica*. Agentie der Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft. Jahrmarkte am 7., 8. u. 9. Juni, dann 16., 17. und 18. September jahrlich; Wochenmarkt jeden Freitag. Gemeinderat. Načelnik: Mehmed Hafiz Hodžić, F. J. O.-R. P o d n a č e l n i k : ErgovićMijo. Z a s tu p n ic i: Potušek Gregor, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Pašaga H. Zulfić, Jovanović Jovo, Hadžisejdić Smajo, Milušić Stipo, Milletić Dragutin, Mujkanović Suljo, E h re n b u rg e r: Dr. Milutin v. KukuIjević, Dr. Anton FeifaliL S ta d tn ota r: Milan Čavka. D ezirk sa rz t: Dr. Berthold Haas. Offentliche Sprechstelle (Zentrale). 3* Pefroleunifabrik Danica. 4* b . h . Bahnamt. 6* Brunner & Comp. 6* H and.-u. Transp.-Akt.-Gesellschaft. 7/a Polizei. 7/b Bezirksexposit.ur. 7 /c Brflckenwache. 8* Karl Milletić. 9* Jakob Mercadić. 10* Kaufm. Spoditionsgesellschaft. 11* Frachtenkassa. 12* Donan-Dampfschiffahrtsagentie. 13* E rgović Mijo. 14* Kroatische Spar- und Vorschufigenossenschalt. 15* Deutsch Siinon. 16* Vorkehrskanzlei dor kilnigl. ungar. Staatsbahnen. *) Teilnehmer am interurbanen Telephonverkehr mit Slav. Brod. Bradina. (Bez. Konjica—Kr. Mostar.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 muh. Eimvohnor. Am sfldlichen Hange der Ivan planina, an der HauptstraBe Sarajevo-Mostar gelegen, 13 hm von Konjica entfernt. E. Sagewerk der Firma F. Conigliaro. In Bradina hatte der zvveite bosnische Kčnig Dabiša seinen Sommersitz. Brčka. Organis. Stadtgem. tBez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bička liegt am rechten Saveufer und zahlt 5998 Einw. (2820 Muh., 1616 Ortli., 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang. und 10 andercr Konfessionen). Sitz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militiirstationskommandos, Gendatmeriezugs- und Postenkommandos, einer Agentie der DonauDampfschiffahrtsgesellschaft, eines u. T., Handelsschule. 3 Elementarsclmlen, 4 Mektebs, Mektebiiptidaija. Brčka hat eiuen freiwilligen Feuerwehrverein, besitzt ein �250 Brćka— Brođac. Kasino, femer nachstehenđe Vereine: muh. Leseverein, muh.. Antialkoholikerverein, serb. Leseverein, serb. Turnverein „Srpski soko “, serb. Kirchengesangsverein „ Vienac“, kroat. Gesangsverein „Hrvatu. Sektion des kroat. Vereines „Napredak11 fiir Unterbrin- gung armer Kinder in versčbiedenen Gewerbe- und Handelszweigen. M J. T. 11° G., M.H. 96 w. LohnendeAusfluge:DieMajevica Planina und Maoća. Als Endpunkt der Vizinalbahn VinkovceGunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavonischen Saveufer durcb eine 755 m lange Brucke verbunden. Breka ist wicbtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahilich viele Millionen Kronen einbringt und bat eine serb. kommerzielle Bank(Aktiengesellscbaft) und eine Filiale der p riv. L a n d e s b a n k fiir Bosnien und Hercegovina. Expositur des ung. Handelsmuseums. Jahrmarkte am 24. Juni, 20. Juli und 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag. % Ehrenbiirger. Se. Exz. Hugo Baron Kutschera; R. v. Vuković, R v. Berks, v. Kvassay, Dr. Dokuzović; KreisvorstaherjjFogl&r. Gemeiuderat. N a čeln ik : Mtjlamehmedović Mujaga, vit. o. ž. fer. Hi. i. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Božićković Tane. Z a s tu p n ic i: Ibrahimaga Kućukalić, Husnibeg Saltbegović, Stevan Kovače­ vić, F.J.O.-R,, Georg Hanaman, Ibrahim Džindić, Mebrned Kantardžić, Mehmedalija H. Mehmedagić, Luka Eldupović, Savo Kojđić, g. V. K. m. Kr., Niko Uljarević, Marijan Ilišević, Markus Naschitz. G e m ein d en ota r: prov. Iso Zakula. G e m e in d e k a s s ie r : JanČić Jefto, G e m e in d e in g e n ie u r : vakant. Gemeindewesen. Ende 1906 unbewegliches Vermbgen 480.943 K, Einnahmen 181.618 K, Ausgaljen 149.644 K, Schuldenstand gelilgt, Armenfonđs 15.632 K, A d v ok a t: Dr. Žiga WeilL S ta d ta rz t: Vakant. H o te l P o s a v in a der Erben des Aliaga Kučukalić, 30 Passagierzimmer; K a ise r von 0 s t e r r e i ch der serb.- orth. Kirchengemeinde, 7 Passagierzimmer; H o te l Cen tral, Franz Brozovič, 10 Passagier­ zimmer; H otel M aria K och, 5 Pas­ sagierzimmer; H otel O rien t mit 4 Passagierzimmern. H e r v o rr a g e n d e H a n đ e ls -u n d E x p o r tfir m e n : Serb. Kommerzialbank (Aktiengesellscbaft) in Brčka, vide VI. Abschnitt dieses Buches; Filiale der priv. Landes­ bank, die Expositur des ungarischen Handelsmuseums; Gebruder Weifi (Sil- berne Medaille der Pariser VFeltausstellung 1900), Alijaga Kučukalić (Silberne Medaille d. Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ukropinai Bobarevič, Braća Džindić, Mitar Kolaković, VasoKolaković, KostaNeŠković, Bečii Mustafić, Braća H. Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahmed Eđhemović, Firma Pero Uljarević. ’ B u c h đ r u c k e r e i: Josef Schnurmacher Buchhandlung: Stipo Grgić. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Brčka. Nr. N a m e 1 2 3 4 5 6 7 9 9b 9c 10 10 b 11 12 13 15 16 Čffentliche S p rech stelle, Teleph on zen trale. GebrUder WeiB. Kučukalić Alija. Filiale d er privil. L an desban k. Avon Palfy. N ascbitz Markus. Bezirksamt. a G em eindeam t, P olizeiw ach e. Gem eindespital. Gem einclegasthaus, M arktkontrolle. a F. W . S ch u ltze, Fabrik F. W . Sch u ltze, W ohnung. Kučukalić A lija, DampfmUnle. Srpska trgovan ska banka. U kropina und B obarević. K ov a čev ić Stefan. W eil Jakob. Brezovopolje. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1146Einw.Dampfschiffahrtsstation, 1 Moschee, 1 Mekteb, Gend.-Postenkommando, allg. Elementarschule. Der Ort wurđe von muhamedanischen Ausvvanderern aus Serbien besiedelt und hiefi auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Landbevolkerung befalBt sich im Winter mit der Erzeugungbesonders leichter Wagen, die im Lande beriihmt sind. Jahr­ markte am 11.12. und 13. Oktober. Wochenmarkt jeden Sonntag. Gemeinderat. N a če ln ik : Ibrahimović Huso Hadži M. P o d n a č e ln ik : Gaić Blagoje. Z a s t u p n ic i: Haširn Delalić; Osman Mujcinović, Stanarević Lazo, Gjoko Gavrilović. G e m e in d e n o ta r: Torbica Gjorgje. Brodac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschlieBlich orth. Einw. Elementar­ schule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste ^q^ u. T. und Schiffsstation B. Rača, Babn- und �Brodac—Bugojno. gchiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schvveinezucht; Obsthanđel. Gemeinderat. N a č e ln ik : Š a r ić Stevan. Podnačelnik: Zivan Popadić. Z a s t u p n ic i: LetićRado, StankićMihajlo, Rajko Perić, Kidan Kićanović i Jelisija Petrović. G em ein d en ot& r: Stojan Gavrilović. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 658.Einw. Gendarm.-Posten. Mekteb. Liegt am Japrabache; 3 km weit der Ort Halilovci mit Asbestlagern. Bugojno. Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 iiberwiegend kath. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Eisenbahnstation, Gend.-Zugskommando, Gend.-Postenkommando, \q ^ u. T.,Zoil-Finanzwachabt. Gemeindeamt, Gemeindeambulatorium, Apotheke, Sitz der laudwirtschaftl. Bezirksgenossenschaft, - Bezirksgetreiđesp'eicher, 3 Elementarvolksschulen, 4 Lesevereine, Feuerwehrverein,Gor. Vakuf 18 lem, Dol. Va­ kuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47J5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km entfernt. M. J. T. 8-3°C. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner ist Ackerbau, besonđers in der letzten Zeit Riibenbau, wobei Ertrage von 9G0 K pro 1 ha erzielt werden. Die QualitSt der Riibe ist eine sehr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des Molltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupreš, welches vermčge seiner natiirlichen Lage dern erwahnten Viebschlage besonđers zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungsprodukte ftir einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Die Bodenproduktion des Bezirkes betragt: Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka= 4500 K, Roggen 226.380 Oka = 28.600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka = 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 O k a = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zvvetschken 900.000 Oka = 54.000'K , Birnen 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 Oka = 1300 K, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. Viehstand: Pferde 9000 St., Homvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen •13.000 St., Schweine 900 St. 251 Wochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrm&rkte am 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferde/4000 St. Kleinvieh, 100 St. Schweine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schvveine. Hausindustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten ftir den eigenen Bedarf. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Fahlerzbergbau. Gemeinderat. B iirg e rm e is te r: Pavlović Pero. V iz e b iir g c r m e is te r : Abdalajbegović Mustajbeg, Marinović Niko. G e m e in d e ra te : Mandžid Salinaga, Dimić Niko, Avđalajbegović Remzibeg, Ivanković Ivan, Theodor Heydušek, Jako Maduna, Ludvvig Grof, Stipo Babić, Marko Dimić. G e m o in đ e se k re ta r: Niko Popadić. Gemeindewesen. E h ren biirger der Stadt B u g o jn o : Regierungssekretiir Dr. Ritter v. Madurowicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. G em e in d e fin a n ze n m it Ende 1906: 13.831 K 90 h; W ert des G em eindeverm O gens 95.200 K; ftir Recl> nung des S ch la ch th a u se s 695 K SOh; S u b v e n tio n ftir saniltire Zvvecke 3092 K 40 h; S u b ven tion ftir hum an itare Z w e ck e 1200 K; G e m e in d e sch u ld e n 87.820 K 29 h. H auptsum m c des R e ch n u n gsa b s c h lu s s e s p r o 1906: E innahm e 36.057 K 29 hj A u sga b e 34.068 K 92 h. H auptsum m e des V o r a n s ch la g e s pro 1907: E innahm e 34.740 K; A u sg a b e 33.248 K. F e u e rl5 s ch w e s e n : Freiwilliger Feuervvehrverein. S ta d tb e le u ch tu n g : mit Petroleum, 45 Flammen. B e s c h a ffu n g vo n T r in k w a s s e r : Quellenwasser, 70 Brunnen. N utzw asserw ird durch Rinnen, welche durch die ganze Stadt flihren, aus dem Bache gefiihrt. G esam tau fw and der G em einde Bugojno fur die Elementarschule 5897 K 60 h. Hervorragende Hsmdelsflrmen in Bugojno. G e m is ch tw a re n h a n d le r: Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić. E isen w aren h & n dler: Franjo Babić. A p o th e k e r : Theodor Hej'dušek. K o n fe s s io n e lle A n sta lten : Serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann: �252 B u g ojn o—BuŽim. Niko Dimić, 1 rčm.-kath. Kirche, 1 or.867 Einw., an der Hauptstrafie zwischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, orth. Kirche, 1 Moschee. Vieh, Zwetschken und etwas Honig. S c h u la n s t a lt e n : AllgemeineElementarschule, serb.-orth. Schule, katholische Madchenschule der Barmherzigen SclivveB u sovača. stern, Mekteb. V e r e in e : B e a m te n k a s i no seit 1893, (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) 40 Mitglieder. Obmann: Oberforster Kali Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter Fritz. K ro a tis c h e r V o lk s le s e v e r e in 560 Kath., 368 Muh. und 54 Oricnt.-orth. .Hrvatska narodna čitaonica" seit 1900. T. Obmann:StipoRibičić. 90Mitglieder. SerBusovača a. d. Hauptstrafie Sarajevo— liischer Lese-und Gesangsverein .Javor", Brod, ist von der gleichnamigen EisenbahnObmann Jovo Krstanović; islamitischer station 4 hm entfemt. E. u. T., ForstverLeseverein, Obmann Remzibeg Avdavvaltung. Gendarmeriepostenkommando, lajbegović. S ta d tv e r s c h O n e r u n g s 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, v er e in . Obstbaumschule mit einem 1 Medresse, allgemeine Elementarschule, Fl&cbenausmafi von 3 ha und werđen freivvillige Feuerwehr, Kohlen- und Schvveljahrlich bis 8000 Stiick veredelte Obstlenerzeugung, Ackerbau, Vieh- und Bienenbaumchen an die BevGlkerung gratis verzucht (Sektion des bienenvvirtschaftlichen teilt.. Zentralvereines fur B. u. H.), Jahrmarkt am H otel zum „Schwarzen Adler" des Ludwig 20. und 21. August (Grofi- und KleinviehGrćf, 6 Passagierzimmer. .Bosna", 4 Pas- auftrieb), Wochenmarkte Freitag und Sonnsagierzimmer. tag. Die Forstvenvaltung in Busovača erH o tel FranzFreskura.neben demBalmhof, zetigl>ca. 83.000 lim Holzkohle, davon mitlokomfortableiiPassagierzimmernunđ 50.000 durch drei Untemehmer, den Rest Restauration nebst vorziiglicher Kiicbe. in eigener Regie, femer 35.000 St. SchvvelSehensvvejrl ein grofies neuerbaules Gelen pro Jahr. Sagewerke: J. Ungar (produ­ meindehaus (orientalischer Stil). ziert 7000 m3 Schnittholz); Risto Ivaniševič, Bugojno zeichnet sich durch seine prachtPašo Irnamović. volle Lage im Vrbas tale aus, 575 m uber dem Seespiegel. In der Umgebung alkalische - muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet Der ganze Beziik ist anziehend und werđen. Verein: Hrvatska narodna čitao­ lohnend fiir Touristen, die reichbewaldeten nica1. Gebirgsstčcke seiner n&chsten Umgebung bieten sowOhl dem Touristen als auch dem Gemeinderat. Jftger grofien GenuS und in gescliichtlicher N a č e ln ik : Dizđarević AlićHadžiAhmed Beziehung ist ein Ausflug nach der ca. 6 hm P o d n a Č e ln ik : Vicić Ivo. entfernten Burg P ru sa c sehr lohnend. Z a s t u p n ic i: Jozo Čonđra, Ekmeščić Diese Burg, fruher Ak-Hissar (das weifie Hašim, Ekmeščić Avdo, Sakić Marko. Schlofi) genannt, ist die alteste von Turken G e m e in d e n o ta r : Sudar Ivan. erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den GrenzB u tm ir (nachst Ilidže). kampfen, welche von 1463— 1528 die Krajina durchtobten, sehr haufig als tiir(Bez. Sarajevo.) kische Operationsbasis genannt. Auch 13 hm von Sarajevo entfernt, 199 muh., spiiter spielte es eine hervorragende Rolle 25 orient.-orth., 107 r6m.-kath. Einwohner. als Sitz machtigcr Begs. Landes&rai ische landwirtschaftl. Station. 1 Mekteb, 1 Moschee. B ukvik. • Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 7302 ubervviegend kath. Einw., 2 Elementarschulen dortselbst und in Bjela. Gemeinderat. N a č e ln ik : Stiepanović Peter. P o d n a Č eln ik : Tunjo Lovrić. Z a s t u p n ic i: Marko Garić, Ilija Bojić, Pantelić Ilija, Marko Basić. G e m e in d e n o ta r : Viucenz Bosak. B u la to v ci bei Zvornik. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. 22 hm entfemt, von D. Tuzla 31 hm. Bužim . (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Neue Moschee. Altes Schlofi, der Stammsitz der graflichen Familie Keglevich. 048 muh., 6 scrb.-orth., 7 kath. Einvv., Gendarm.-Posten, je 1 Medresse u. Mekteb. Der Ort, an der Strafie Otoka-VrnograČ liegend, ist ausschliefilich von Muhamedanem bewohnt. Die Burg ist ein grofiartig angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen hohen Wall umgeben, wird von vier runden Eckturmen iiberragt und schliefit die Ruinen einer spater eingebauten Moschee ein. Der gleich- �B užim — Čapljina. fališ viereckige AuBenwall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. tFber tlem verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagolischer Inschrift, welche gegenvvartig im Museum zu A gram aufbewahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferhadbeg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevenhuller den Turken entrissen, kam aber bald wieder an sie. Die Burg diirfte zu Beginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht minder interessante Burg befinđet sich eine Stunde westlich bei Jezersko. Es ist dies ein alterkleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort, dessen Entstehung vielleicht in das XIII. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg erweiterten die Turken durch einen unregelmafiig viereckigen Wallbau mit niederen massiven Turmen. Čajnica. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.). Organis. Stadtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 Orth.. 55 Kath., 40 Isr. An einer mit' Nađelholz bestandenen Berglehne am Janjinabach und der HauptstraBe Sarajevo—Plevlje gelegen. Bezirksamt, Bezirksgericht, u . T.; nachste Eisenbahnstation 32 km entfcmt. Die Stadtliegt 800 ni hoch, von Goražda 19'9 km entfernt, hat rečen Grenzhandelsverkehr mit der Tiirkei. Cajnica ist ein beriihmter serb.-orth. Wallfahrt.sort, welcher namentlich an beiden Frauentagen von vielen tausenden Wallfahrern aus Bosnien, Serbien und dem Sandsehak Novi-Pazar besucht wird. Der Ort hat 1 serb.-orth. Kirche, 3 Moscheen, Gendarmeriebezirksposten, allgem. Elementarschule, orient.orth. konfessionelle Schule, Reformmektcb, Zoll- und Finanzwachabt., 1 Kasinound Leseverein. Prases: Bezirksrichter Czupick, 1 bienenvvirtschaftliche Sektion, Forellenzucht, jeden Dienstag Wochenmarkt, Gemeinđeambulatorium, Feuerlčschkorps. Bestes Trinkwasser im ganzen Okkupationsgebiet. Machtige gefaBte Felsenquelle in Quadersteinen mit dem Reliefbilđnis des Landeschefs weiland G. d. K. Erh. v. Appel. In den Laubvvaldungen der Ortschaft Bezujno kommt die Edelkastanie vor und . Dhnmt die Obstkultur, namentlich jene der Apfel- und Birnspatsorten, stetig zu. Die herrliche vvinđgeschutzte Lage der Stadt, die reizende Umgebung, namentlich die abwechslungsreichen, schattigen und bequem zu erreichenden Anlagen des neu angelegten BAlboriparkes“,sowiedas au^erordentlich angenehme Sommerklima pradestinieren Čajnica zu einer der gesuchtesten Sommerfrischen, welche infolge ErOffnung 253 der Bahn Sarajevo-Ostgi-enze von der Station UslipraSa blos in 3l/j Stunden zu erreichen ist. Lohnende Ausfliige in die Umgebung, besonders nach dem 12 km entfernten Grenzorte „Metalkasattel“ auf der meisterhaft angelegten, durch herrliche Nađelwaldungen fiihrenden HauptstraBe. Ergiebige Jagd auf Rehe und Schwarzwild. Am Janjinabache wird auf 5 Sagewerken ein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt und zum groBten Teile exportiert. G e sc h ic h tlic h e s : Cajnica wurđe 1415 von den Tiirken erobert. G e m e in d e ra t. E h re n b iirg e r: Geza Barcsay de Nagy Barcsa. N a če ln ik : Vakant. P o đ n a č e ln ik : Burović Vasilj. Z a s tu p n ic i; Kalacan Jovo, Prašo Mustajbeg, Salih Sultanović, Velić Su-Ijaga, Smajlović Serifaga, Samujilo Davidović, Zaharija ZeceviČ, Memišević Ragib eif. N otar: Wenzel Pokorny. E i n k e h r g a s t h o f : Weida Ludwig, 6 Fremdenzimmer, gute Unterkunft. Hervorhebensn erte Handelsflrmeu: H o 1z h ii n d 1e r: ZeČević Niko Nachfolger, Kovafiević Novica. G e m is ch tw a re n h a n d le r: Samokovlija Haim, Miljkanović Marijan Nach­ folger, Ramo Bašić, SmajlovićSalihaga, Braća Čehaić, Bukva Osman, Perendija Vasilj. F ia k e r: Weida, Smajlović. Čapljina. (Bez. Stolac— Kr. Mostar.) Organis. Landgeni. mit 1007 Eimv., und zwar 441 Kath., 339 Muh. und 227 Orth. Von Ljubuški 17*5 km, von Stolac 25 km entfernt. Čapljina liegt am rechten Narentaufer am FuBe des Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegcn Osten und Suđen flaches, sonst hugeliges und kahles Terrain, Bezirksexpositur, Tabakeinlfiseamt, Fin;inz\vachabteilung, Gendarmerieposten, u. T., E., allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. GroBe Tabakmagazine und Konservenfabrik (Aale). Durch den Ausbau der Bahn nach Ragusa hat Čapljina grGfiere Bedeutung erlangt. In der Nahe von Čapljina wurde im Jahre 1899 ein gut konserviertes rbmisches Kastrum bei Mogorelo ausgegraben und ganz bloBgelcgt. Auch die sich daran anschlieBende Zivilansicdlung ist �Čapljina— Čemerno. 254' bereits teilweise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehflrt zu den interessantesten Sehenswiirdigkeiten der Gegend. Unvveit der StraBe nach Ljubuški bei Kravica groBer Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta grofier Sumpf Hutovo blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reiche Jagd auf Enten, Schnepfen und Steinhuhner. Gemeinderat. N a čeln ik : Ahmetaga Fazlagić. P o d ria če ln ik : Ivo Mrčić. Z a s tu p n ic i: Salihaga Fazlagić, Adem aga Kapetanović, Janko Vego, Pero Zurovac. G e m e in d e a rz t: Dr. Ignatz Kestler. G e m e in d e n o ta r: Franz Sugović. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegenMetković und in Hutovo Blato wird die Fischerei betrieben. Jeden Mittwoch Wochenmarkt. Im Jahre 1903 hat die Gemeinde Čapljina eine Brticke iiber die Narenta mit einem Kostenaufvvande von 50.000 K erbaut. Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ć elebić. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Ca. 343 Einw., M. H. 1100 m ; Raststation auf der Route Foča— Plevlje, u. T. 27 km von Foča entferpt, mit einem gut erhaltenen, vielfach durch wunderlieblichen Tannenvvald fiihrenden Reitvveg mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmeriepostenkommando. Zollund Finanzwachabteilung, k. und k. Milit&rkordonsposten, bestehend aus einer Kompagnie Infanterie, serb.-orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirche, allgemeine Elementar­ schule, Ansageposten fiir die Verzollung der aus der Tiirkei eingefiihrten Gegenstande, 3 Kantinen. Der Weg von Čelebić nach Plevlje fiihrt nahe der Velika Ljubićna 2239 im iiber dem Meeresspiegel vorbei, und bietet die Hbhe eine \vunderbare Aussicht auf den Sandjak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens, und zwar Maglić, Volujak und Zelengora. Č elić. Prov. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stađtgem. mit 1853 fast aus schliefilich muh. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital mit 24 Betten, Gendarmerieposten, u.T. Nachste Bahnstation Bosn. Novi. 1 allgem. Elementarschule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzvvachabteilung, 1 Moschee, ein groSer islam, reformierter Mekteb. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien. Jahrmarkte am 5., 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fubrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voriiber, touristisch lohnend. Cazin war einst eine hervorragende turkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauenverk vvurde als Steinbruch ftir die verschiedenen Neugebaude beniitzt. Sie wurde von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhiiller vvieder erobert, aber bald abgetreten. Gemeinderat. N a ć e ln ik : Čorović Hadži Selmanbeg. P od n a Č eln ik : Omanović Meho. Z a s t u p n ic i: Omanović Ibrahimaga, Pozderac Murataga, Alagić Suljaga, Hadži Mehmed Toromanović, Suljaga Pozderac, Hasanaga Mulalić. G e m e in d e n o ta r: Max Gatti. G em ein d e h o t e l: 4 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n in Cazin: Alagić Suljaga, Hamidaga Budimlić, Hasanaga Mulalić. 2 allgemeine Elernentarschulen in Čelić und Jablanica (gehčrt zum Gemeinđebereiche) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Gendarmeriepostenkommando. 1577 Einvv., fast ausschliefilich Muhamedaner. Obstkultur. Nachstes \q$ u. T. Brčka. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mehmeđović Avdaga H. P o d n a č e ln ik : Mitrašević Risto. Z a s t u p n ic i: Omer Ribić, Ilija Aleksić, Mujkić Mehmed, Pejo Tomić. G e m e in d e n o ta r : Grga Prpič. Č em erno (Militar - Stationskommando). (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Telephonverbindung mit Avtovac; 241 serb.-orth., 105 kath. Einw. Am hochsten Punkte des militarisch wichtigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 km vonMostar, 124 km von Ragusa entfernt. GroBartige Gebirgslandschaft, von allen Seiten bevvaldet, inmitten der Bergriesen Vojulak und Lebršnik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° C., Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsenund Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. Gendarmerie­ postenkommando. G astvvirt: Ilija Koprivica. �Cevljanović—Doberlin. Cevljanović. (Bez. Sarajevo.) Enđstation đer Montanbahn von Vogošča. Manganbergvverk der Gewerkschaft Bosnia. Die Erzvvasche befindet sich in Semizovac. G a sth a u s: Maria Polros, mit Unterkunft. Dabar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Gemeindewesen. Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche, GroBe Tropfsteinhijhle. Moderne Zisteme, siidlich vom forellenreichen Dabarflusse begrenzt. E h re n b u rge r: Obergespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorsteher Bela v. Marich. F in a n ze n : SchluBrechnung pro 1906 Einnahmen 100.865-01 K, Ausgaben 76.284-25 K, darunter fiir Schulzwecke 12.000 K, Gemeindevermbgen an Immobilien, Institutionen und Wohlfahrtscin; richtungen 438.700 K, Gemeindeschulden 30.000 K. A d v o k a t: Dr. Viktor Jankievvicz. E in k e h rg a sth a u se r: Rajčević Simo, 10 Passagierzimmer; Josip Hill, sa 6 soba. E m p fe h le n s w e rte F irm en in Dervent: Uzeirbeg Alibegović, Solin desRustanbeg, Samuel i Aron Hajon, Jovo R. Kostić, Bruder Nikifor und Alexander Kostić, Briider Gojko i. Dujko Ružojčić, Bruder Marko u. Ivo Petrić, Rade Vujadinović, Pero Bošković, Daniel Cvjelićanin, Bruder Ferhatbeg und Sulejmanbeg Porobić, Lewy D. Pcsach und Pet. Grozdarević, David L. Pesacli, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Moritz Katz. B u ch h a n d le r : Anto Odić. P h o to g r a p h : Josef Svačko. Dervent. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Dervent liegt an dem Ukiinaflu^se in auBerordentlich fruchtbarem lliigelland und hat 5424 Einw., darunter 3024 Muh., 1470 Kath., 601 Orthod., 122 Evang. und 109 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eines Bezirksgerichtes, einos Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- und Postenkommandos, einer Finanzkontrollsbezirksleitung und eines loj? u . T., b. h. Staatsbahnerhaltungssektion Nr. I, landesararische Obst- und Weinbaustation, Gemeindespital. Den Unterricht besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 Elementarm&dchenschule der Barmh. Schwestern und 6 Mektebs. 1 rOm.-kath., 1 or.-orth. Kirche und 3 Moscheen. Muham.Leseverein (Kiraat-chane), Hrvatska narodna čitaonica, Srpsko pjevačko društvo ,Zmaj“, stađt. freiwillige Feuerwehr, Landwirtschaftl. Bezirksgenossenschaft, Sektion des Bienenwirtschaftlichen Zentralvereines, Expositur der priv. Landesbank in Sarajevo und bosn. Stockfabr ik. — M. H. 150 m, M. J. T. 9-9° G. Dervent ist wichtig als Hanđelsplatz fiir Getreide, Vieh und Pflaumen. Hier findet auch am 25. und 26. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der grtifiten Jahrmarkte des Landes und jeden Qpnnerstag ein Wochenmarkt statt. Auf den Wochen- und Jahrmiirkten wurden im Jahre 1903 verkauft: 4859 Ochsen, 5788 Kiihe, 3931 Jungvieh, 2146 Kalber, 56 Stiere, 1585 Pferde, 9344 Sx:hweine, 4905 Schafe und 851 Stflck Ziegen um den Betrag von 1,406.831 K. Die Stadt, welche eine kleine Festung hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Turken. 1687 wurde sie vom Karlstšdter General erobert. Ebenso 1717 von Petrasch und 1737, kam aber jedesmal wieder in turkischen Besitz. W a l n y , B osu isch er B ote 1908. 255 Gemeinderat. N a če ln ik : Abdulaheffendić Šemšibeg. P o d n a č e ln ik : Mizinović Ante. Z a s t u p n ic i: Jovanović Gavro, Krezić Ivan, Udjvarlić Mujaga, Mulabegović Salibeg, Porobić Ferhatbeg, Pesach Levi D., Hadžidervišagić Hadži Ago, Kostić Konstantin, Odić Anto. S ta d ta r z t: Dr. Ernst Furth. G e m e in d e n o ta r: Paul Sečkar. D ob erlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). loj?, E., Enđstation der ungarisch-kroat. Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn nach Banjaluka, hat 831 iiberwiegend serb. Einvv., M. H. 109 48 m. Gcndarmericpostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Sagewerk mit Dampfbetrieb und eleklrischer Beleuchtung aufgefhhrt. Das zur Verarbeitung gelangende Holz wirđ auf der Sana und Una zugeflčBt. Elementarschule deutscher Sprache auf Kosten der genannten Firma. 1 staatliche serb. orth. Elementarschule. Drahtlose Telegraphie nach OStrelj. O r ts v o r s te h e r :#Zec Pero. Abonnentenverzeichni8 des offentlichen Telephonnetzes in Doberlin. Nr. 1 2 N a m e Offentliche Sprechstelle Steinbeis, Otto & Co. ^ m it inlarurbanem / Anschlufl in Sissek. ^ 22 �D ob oj— Drvar. 256 Doboj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organisierte Stadtgem., 3000 Einw., u. zw. 1750 Muli., 800 Kath., 380 Orth., 50 lsr. und 20 Evang. Dohoj liegt an der Bosna mitten in Garteu auf' 141 ni M. H. und ist eine wichtige strategische Position, weil es den Zugang in das sudliche Bosna- und in das Ostliche Sprečatal beherrscht. Hier kreuzen sidi auch die HauptstraBen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — D. Tuzla. Politische Expositur, Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, E. Abzvveigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminhan-Eisenbahnstrecke. Landes&rar. Hotel vis-a-vis dem Bahnbofe (Hotelier Johann Streitz). u . T., Gendarmerieposten, allg. Elementar-Knaben-u.Madchenschule, serb.-orth. konfess. Volksschule, Medresse, Freiwill. Feuerwehr, Stadtischer Leseverein, Islawitischer Leseverein (Kiraetliana), Serbischer Leseverein (srpska narodna čitaonica. Kroatisclier Leseverein. Getreide-und groBer Pflaumenhandel. Jeden Freitag Wochenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wird von einer imposanten Burgruine iiberragt und spielte in der Kriegsgeschichte \vieđerholt eine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch ciobert. Die b.sterreichiscbe Okkupationsarmee hatte bier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzuwehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Gemeinderat. N ačeln ik: Hadži Mujagić Bego. P o d n a č e 1n i k : Gjurić Petar und Richard Hai tmann, Fabriksdirektor. Z a s t u p n ic i: Hasanbeg Eminagič, Meliaga H. Mujagić, Hadzimujić Hadži Huso, Hasib eff. Džananović, Košta Jeftanović, Jure Jeličić, Johann Streitz, ^ Dimić Ilija, Hasanbeg Dantović. G em ein d en ot& r: Salopek Elias. Stadt-^ und Z u c k e r f a b r ik s a r z t: Dr. Simon Loewy. G em ein d eh eb a m m e: Marie Irrgang. DieGemeinde bat zwei Schulgeb&ude, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbftnke und ein Schlachtbaus, welcbe solid gebaut sind. Si and der GemeindefinanzenmitEnde 1906 dO.OOO K ; des Wert unbeweglichen Eigenlums Uher 70.000 K, emorben durch Genieindeeinnahmen. Im Jabre 1904 \vurden 7 Gomeinderalssitzungen abgebalten. Der Einlauf beirug 777 Geschaltsstilcke. Trinkvvasser It)r die uniere Siadt wird von einem Riunr.cn dei-Slaaisl al nen, fiir die ČarŠija ai f Hai .Onir.rcn 1 czogen. Die Gemeinće biĐl Ficbligt eine 'U'asserleitung herzu- stellen. Die Sebulerlialtung sowie die Bezuge der Lelirer (6 Personen) im j&hrlicben Gesamtbetrage von 12.000 K werden aus Gemeindemitteln gedcckt. Im Jahre 1905/06 haben 185 Knaben und 72 Madchen die Schule besucbt. , Doboj ist am 11. August d. J. (1907) von einem groBen Brandungliick heimgesucbt worden. Das Feuer ist auf unaufgeklarte Weise in einem Dućan zum Ausbruche gekommen. Trotz der anstrengendsten Lčschungsarbeiten der Bevblkerung, der stadtiscben und Bahnstations-Feuervvehren, fielen infolge der groBen Diirre und des eingetretenen Wassermangels circa 50 Hauser der Garšija zum Opfer. Domaljevac. (Bez. Gradafiac — Kr. D. Tuzla.) An der StraBe Šamac—Brčka von Samac 13 lem entfernt, 2051 r. k. Einwohner, r. k. - Kircbe u Pfarramt. Allgem. Elementarschule. Sliwowitzbrennereien u. Zerealienhandel bei Jovo Grzić u. Gavro Gregurović. Domanovid. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) to^u .T ., 274 Einw. Liegt aufdemPlateau „Dubrava* an der Hauptstrafie zvvischen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abzvveigung der StraBe nach Stolac. Militarstatio nskommando.Gend anneriepostenkommando, 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Hier haben i. J. 1878 grčBere Gefechte stattgefunden. NachsteBahnstation Čapljina 8 km entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhandler: Gjorgjo Ćapin, Risto Maleš, Garl Gossuta; letzterer hat vorzugliche Weine. Im Herbste starker Schnepfenzug, ausgiebigste Schnepfenjagd im ganzen Lande. Dragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einvv., fast ausschlieBl. Orthodoxe. Gemeindeamt, Landvvirtschaftliche ZentralObst- und Baumschule (Leiter Ambrosius Stock). Elcmentarsclfide. Nacbste u . T. Bjelina, nachste E.- und Scbiffahrtsstation Brčka. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mirković Milan. P o d n a ć e ln ik : Trifković Marijan. Z a s t u p n ic i: Tekić Živan, Jovanović Sava, Panić Vasilija, Petrović Mićo, Bošnjaković Gjojo. G e m e in đ e n o ta r : Schindler Anton. Drvar. Vide Uvac-Dolnji. �Bosn. Dubica. Bosn. Dubica. Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando T. N&chste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 km entfernt, 94 02 m M. H.; 3402 Einw., fast ausschlieBlich Muhamedaner. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe Holzbriicke mit dem gegeniiber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich čine fruchtbare Ebene aus. vom Suđen treten die Auslaufer des mit Walđ bedeckten Kozaragebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Handelsverkehr, der sich per Schiff und per Bahn abwickelt. GroBe Vieh- und Pferđem&rkte. Mehrere Schiffsmiihlen. Die jahrliche Gei reideproduktion des Bezirkes, vorwiegend Mais, Weizen, Gersle und et\vas Hafer, betragt 613.620 Oka.Heu'' 810.700 Oka. Pferdestanđ ca. 200 Stiick, darunter v Kreuzungsprodukte lanđesararischer Hengste, Hinder 1200 Stuck, worunter die asiatische Biiffelart ziemlich vertreten ist. Kleinvieh unbedeutend. Der jahrliche Getreideumsatz anlaBlich der WochenraSrkte (jeden Samstag) betragt 271.797 Oka, wobei das Exportgeschaft nicbt eingerechnet ist. Viehaut'trieb 12.684 Rinder, 1000 Schafe, 900 Ziegen, 10.000 Pferde, 20.000—25.000 Schweine. Industrielle Unternehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der „Una* Holzinđustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador utcza 16 hat. Die Fabriksanlagen in Bosn. Dubica, vvelche mit einer mit Dampf betriebenen. in das Moštanicalal einmundenden Waldbahn, mit dem bewaldeten Kozaragebirge, via Božići, Skljnćani, Jelovackadin, Gorujoseoci, Koturovi verbunden sind, sind eingerichtet auf Erzeugung von gesagtem und mit Messer geschnittenem Buchenmateriale. Erzeugt vverden Bretter und Pfosten in allen St&rken und Breiten, gedampft und ungedampft. Weiters Favoletti und Wagenfettdosen. Aus Lindenholz wird Schachtelspahn erzeugt sowie amerikan. Prefispunde. Bedeutender Eier- und Geflugelexport. Gemeinderat. N aCelnik: Šerić Omeraga. P o d n a č e ln ik : Cikota Nikola. ^ Zastupnici: Pezić Saliliaga, Pašagić Šaćiraga, Ahmetbeg Cerić, Janko Misaljeviit, Kaić Risto, Vučinić Marko, Mehmed eff. Dizdarević, Mujićić Hasan, Salko Tragančić. G e m e in d e n o ta r: Dervišbeg Sokolović. 257 Gemeindetatigkeit. Gemeindevermčgen 1906 an Immobilien 91.800 K. — Voranschlag pro 1097: Einnahmen 68.720 K, Ausgaben 64.188 K, fur Schulzwecke 12.272 K, Arme 3200 K, fruchtbringend angeleglesKapital 135.087K 60 b. Ausbau einer Kaistralie langs des UnaflussesjRegulicrung der durch die Stadt fiihrenden Gassen und eines Teiles der ShaBen, Regulierung des durch Stadt flieBenden Binjaćkabaches, StraBenregulierung und Ausbau der KaistraBe, Kostenvoranschlag 12.419 K 79 h. Ausbau des via Ražljevi nach Klekovci f'uhrenđenGemeindevveges. Schweine-Szillasen, vvelche 12.500 K kosteten. Stadtbeleuchtung mit 86 Petroleumlampen. S tadtarzt: Dr. Lochert. H o te l rP r iz r e n “, neuerbaut, modem ein­ gerichtet, 8 Passagierzimmer. E m pfehlensvverte H a n d e lsfirm e n : Gc’{nischtwaren- und Gctreidehiindler: Kosović Ostoja, Julius Marschall, Omer Zubovic, Mujaga Serić, J. Gaić, Gikota Nikola, Misavljević Jovo, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Eier- und Geflugelexporteur: Angelina Bižić, Hasaga Bezić. K o n fe s s io n e lle A n sta lte n : muliamedanische Vakufgemcinde: Mutevelis: Omeraga Šeriš, Mehmed Dolić und Ahmcđ Vojniković. 1 serb.-oith. Kirchengemeinde, Prćis : Nikola Cikota. R0m.kath. Pfarre; Pfarrer Don Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 gr.-orth. Kirche, 1 rom.kath. Kapelle. S ch u la n sta lte n : 1 allgemeine Elemen tarsehule, 1 konfess. orient.-orth. Schule, 3 Mektebs. G e s c h ic h t lich e s: Bosn. Dubica vvar frUher eine ttirkische GrenzFestung mit Kašteli, vvovon die Gmnđmauern heute noch sichtbar sind. Im Mittolalter gehOrte es den Johannitem, dann den Herrcn von Zrin, die es 1538 an die Turken verloren. Seitber fanden zvvischen Čsterreichern und Turken hicr zahlreiche Kampfe statt und 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd6dy bcfehligt, vvurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdriingt und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 dauernd an die Pforte. Auch wahrend des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hilđburgshausen 1737-1739 wird Dubica vviederholt ervvalmt. 26. August 1788 vvurde es von Laudon erobert. A u s flu g c : Lolmend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jager ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Mošlanica, Mlječanica, Rakovica und im Građinabach. 22* �258 DuSe- -Foča. Duge. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 259 Einw., an đer Hauptstralže RamaProzor. Sehenswerte Wasserfalle des Dušćicabaches, welche in drei schmalen hohen Kaskaden iiber die Felsen sturzen. Eminovci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Einw. Am Hofihplateau siidlich der Strafie Krupa—Sanskimost, am Abfall des Lisac auf einem Plateau, 538 m hoch gelegen. Or.-orth. Kirche, grofie modeme Zisterne. Foča. Organis. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeinde amt, Gemeindespital, vereinigtes Zollšjteueramt, Tabakeinlčseamt, Medresse, landesararisches kunstgewerblicbes Atelier, 8. Geb.-Brig.-Kommando, Militarstationskommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Militarverpflegsmagazin, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Finanzwachabteilung, serb.orth. Pfarramt, allgemeine Elementarschule, 5 Mekteb's, darunter 1 Reformmekteb, 1 Medresse^ serb.-orth. Elementarschule, hat 1 serb.-orth. Kirche, 17 Moscheen, israel. Kultusgemeinde; S erb . G esangv er e in : Obm. Vasiljje Kanđić, zahlt 85 Mitglieder; M a fiig k e its v e re in : Obm. Milan Hadživuković, 126 Mitglieder; Beamten- und Biirger-Leseverein; Islamitischor Leseverein; Serbische Sparkassa; Unterstutzungsfonds fiir Handel und Gewcrbe; und T., nachste E. Sarajevo, 120 km, Einw. 4217 (Muh. 2842, Orth. 742, Kath. 75, Isr. 39). Am rechtenUfer der Drina und an beiden Ufern der Čehotina, in gebirgigem, bevvaldetem Terrain, 394 m tiber dem Meeresspiegel gelegen. Ackerbau, Obstkulturen, Tabakbau. Bodenproduktion des Bezirkes: Hahnt'ruchte 64.000 q, Mais 4000 q, Kartoffel 12.000 q, Tabak 2700 q, Heu 150.000 q , Obst 25.000 q , 8500 q Pflaumen und 3000 q exporttahige Apfel. Viehzucht, numerisch bedeutend, zur Hebung derselben bestehen 3 Wipptaler und 1 Molltaler Stierstation. Um die Verhaltnisse der Handel- und Gewert>etreibenden in materieller Beziehung zu verbessern, wurde ein Creditinstitut unter dem Titel: „U n terstiitz u n g sfo n d fiir H an d el und G ew erbe in F o č a “ im Jahre 1906 unter der Agide der Landesregierung gegriindet. Jahrmarkte mit Vieh und Obst alljahrlich zu serbischen Pfingsten im Juni und 27. bis 29. September, Erzeugung von lanđesiiblicben Tuchund Lodenstoffen und Verarbeitung zu Kleiđungsstiicken. Am Wochenmarkte, der jeden Samstag stattfmđet, beteiligt sich die Bevblkerung der nachsten Umgebung, Bewohner aus dem Sandžak und Montenegro. In Foča bliihte in fruheren Zeiten besonders das Waffenschmiedehandwerk und ist die tlberlieferung der Tauschiertechnik an die Gegenwart hauptsachlich diesem zu danken. Heute besitzt Foča nur noch zahlreiche Messerschmiede, die diese Kunst kultivieren. M. J. T. 9‘3° G. Foča war die erste tiirkische Niederlassung in Bosnien (seit 1415); mehrere Dezennien vor der turkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines turkischen Kadiš und hiefi Hotča, seither war es eine Konzentrierungsstation der turkischen Truppen und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutendere Handelsstadt. Aulžer versehiedenen alteren Bauwerken der orientalischen Stadt ist die grofie Aladža-Moschee eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Sie ist in iiberaus sehlanken Dimensionen erbaut und reich mit ornamentalen Skulpturen und Fresken geschmiickt, 1549 erbaut. Interessante Aussichtspunkte: Kmur, Gmivrh, Celovina brdo, Gradačka stijena. Ausflugsorte: Trovrh, Han Osanica, Jeleć, Rataj mit aller Kula, Stammburg der Čengićbegs, Jaga, Humić, Bać, Bakić, Slabić, Vukuša und Vućevo. Herrliches von Fremden viel besuchtes Sutjeskatal 32 km von Foča, zu welchem eine bis Gacko fuhrende Fahrstraftegebauiwird. Ustikolina ist wegen seiner Moschee bemerkenswert und soli dies die alteste im Lande sein (erbaut 866 bis 869 der Hedschra). lm Hintergrunde ein malerischer Begsitz. Gemeinderat. E h r e n b iir g e r : Exzellenz Freiherr von Albori, Reg. Rat: Myron Ritt. v. Zarzycki. N a če ln ik : Huseinbeg Zulfikarpašić Čengić. P o d n a č e ln ik : Jovo Jeremić, Jusufaga Njuhović. Z a s t u p n ic i: Aleksije, Gjonlagić, Sulejmanbeg Pašić-Čengić, Bećirago Tuno, Ahmetaga Hasić, Ibrahimbeg Avdagić, ■Vasilije Kujundžić-Spahija. G e m e in d e n o ta r: Benceković Janko. G e m e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1906 an Barvermogen 10.067 K. Unbewegliches Eigenturn besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 33.200 K. Gemeinđeschuldenl5.500K.Einnahmen mit Ende 1906 zusammen 32.261 K 03 h. Im erwahnten Jahre fanden 13 Gemeinderatssitzungen statt. Zahl der eingelangten und erledigten Geschaftsstiicke 890. Die Gemeinde besitzt eine komplette Ausrustung fiir eine �-Foča—Fojnica. 28 Mann starke Feuerwehr. Schlachthaus neu adaptiert, StraBen und Wege reguliert. Marktplatz im Zentrum, Viehmarktplatz an der Cehotina. Stadtbeleuchtung mit SOPetroleumflammen. Mit vorzdglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die Gemeinđe•vvasserleitung. Gesamtaufwand fur Schulzwecke 5036 K 92 h. H otel und G asth & user: Hotel Gerstl, mit 25 Passagierzimmern; Blaha Franz; Militarkantineur Gerstl Josef, Maria Schlamp. Hervorragende Handelsllrmen: G e m isch tw a ren h a n d L u n g en : Nika Hadživukovića sinovi, Briider Glodjaić, Njuhović Jusut', Sunađć Simo, Hadživuković M ojo,. Tafro Salih, Hadžialić H. Bećir, Tuno Bećir, Hakibeg Pašić, Salih & Muslafa Tafro. A p o th e k e r : Karl Fuhrich, mit groBer Destillationsanstalt. VV einhandlung: GaratanNikola. S p ez ereiw a ren h a n d lu n g : Hadživuković sinovi. H olzh a n d 1e r : Jovo Jeremi ć, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. Fojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T.t nachste Eisenbahnstation Visoko, 33 km, 1530 Einw. (839 Kath., 644 Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Prachlige Lage in bewaldetem Talkessel, 570 m M. H. an der Fojnica, altes Franziskanerkloster mit. Archiv wertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommando, 1 kalh. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, rom.-kath.Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit Madchenhandarbeitskurs. Kroatischer Verein „Rodoljub*; Islainit. Verein Kiraethana, Beamtenleseverein, Bienenzuchtverein, Bienenstockl'abrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergbau, Jagd aufBaren. Gemsen, Wildsch\veine, Fischerei. Fur Touristen lohnende Ausfltige. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittwoch. Gemelnderat. N ačeln ik: Fehim eff. Čohadžić. P o đ n a č e ln ik : Kulier Marko. Z a s tu p n ic i: Ehdemaga Salihagić, lličić Anto, Marjan Dragičević, AsimRezaković, Ivica Kuher. G e m e in d e n o ta r : unbeselzt. E in k eh rg a sth a u ser: Lesznicki Georg, 3 Passagierzimmer. Mihajlović Anka. E m p f e h l e n ^ e r t e H a n d elsfirm en in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M- Alkalay, Edhem Saliagić, Gebruder Alaupović, Frano Alaupović i sinovi. 259 S ag e w e rk e im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren4000ms Tannen- undFichtennutzholz, Triftenbetrieb. Franziskaner­ kloster produziert 500 tn3 Tannennutzholz, Rezaković in Gvoždjani, Pachter: Ehdemaga Alkalaj Mordo 1000 m3, Salihagić in Ostružnica, 289 m3, H. Nezir Salihagić in Šćitovo 375 m3. Samlliche Sagewerke exportieren nach der Herce­ govina. B ergverw altu n g der o b eru n ga risch e n Berg- und H uttenw erksA k tien - G e se llsch a ft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 5 0-100. G e sc h ic h tlic h e s : Fojnica hatte im Mittelalter, dank dem Erzreichlum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne undwarSitz einerderwichtigstenRagusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am FuBe der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, findet' man allenthalben. Man hat sogar Gberreste romischer Goldgruben entdeckt. Besonders wichtig war in tiirkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primitiven Hochofen wurde das Erz geschmolzen und in den gleieh daneben befindlichen Hammervverken zu allen mbglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wichtig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Diese volksltimliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Archiv befinden sich zahlreiche tiirkische Fermane, welche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Katboliken beziehen, die vvichligste darunter ist die von Fra Angelus Zvizđović vom Sultaneroberer Mechmed H. 1463 erwirkte Ahdname, wodurch den bosnischen Kathohken Religionsfreiheit zugesichert wiid. Ein zweites wichtiges Denkmal ist das BWappenbuch von Fojnicaa, eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfaBten Wappenbuches, vvelclies die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adclsfamilien der vorlurkischen Zeit enthalt. Das Kloster besaB auch eine werlvolle Kasula mit dem Corvinuswappen, vvelches von Sr. Majestat aber um 6000 fl. angekauft wurde. Fiir den Erlčs wurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnliche Bibliothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojnica. Am Wege zwischen Fojnica undBusovaća im Zahorgebirge in der Gemeinde Pridola befindet sich die Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die nur mit hohen Leitem betreten werden kann und dercn Urspnmg noch nicht historischausgeforsclit �Fojnica- -Gacko. 260 wurde. Kašteli Zeiten sachen ort. Im Volksmunde wird diese Burg genannt und diente in schvveren auch Franziskanern mit den Wertdes Klosters Fojnica als Zufluchts- F ojn ica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 325 serh. orth. Einw. An der StraBe Nevesinje-Gacko, 35 km von Nevesinje, 16 km von Gacko, u . T. K. u. k. Militarstationskommando mit einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrern, Gendarmeriepostenkommando. Bemerkenswert eine vorziigliche Quelle „Hercegovo vrelo*. , H a n d e ls fir m e n : Risto Gjajić, Stevan Milović, Milovan Guzina. Franz Josefsfeld. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) , 13 rčm.-kath., 1300 evang. Einw(deutsche Kolonisten). Finanzwache, evang. Bet.haus und Pfarramt. Elementar­ schule. Hochentvvickelte Landwirtschaft. B u rg e rm e is te r: Jakob Metzger. G e m e in d e ra te : -Jakob Hermann, Filip Brandner, Gottlieb Seiler, Konrad Dewald, Friedrich Schuhmaclier, Valen­ tin Metzger, Wilhelm Hieronimus, Fried­ rich Lang. G em ein d en ota r: Luđvvig Kirch. Gabela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. —. Abzweigung der Eisenbahn in die Bocche di Cattaro.) 906 Einw., liegt an der Narenta 4-5 km oberhalb Metković. Elementarschule, rOm.kath. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorziigliche Melonen, welche zur Zeit der ottomanischen Herrschaft als Tribut an die Pi'orte gesendet wurden. G abela (vom ital. gabella, Zollamt war im Mittelalter der wichligste bosnische Zoll- und Handelsplatz und hieB D veri oder D rijeva. Hier muBten dieKarawanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingen, die Zollschranke passieren und den Zoll entrichten. Das Zollamt war gewohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses Handelsemporiums. Drijeva \var auch als Sklavenmarkt bedeutend.' Gabela wurde 1529 und 1558 von den Ttirken befestigt, 1693 von denVenezianern erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage erfolglos belagert, aber 1715 von den Venezianern freiwillig aufgegeben, nachdem sie vorher die . Festungsvverke in die Luft gesprengt liatten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatinischem Gebiete sieht man die ausgedehnten Ruinen der zweitgrčfiten Riimerstadt in Dalmatien, N a r o na. R5m, kath. Pfarramt. Allg. Elementar­ schule mit Madchenabteilung und landvvirtschaftl. Lehrkurs. Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagd. G acko. Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heiBt auch Metohija, hat 941 iibervviegend muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- u. B.Postenkommando, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, landesararische landwirtschaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 900 q), serb.-orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (Pras. Novica Škiljević), 9 serb. - orth. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital fur 24 Kranke, Wochenmarkt jeden Sonntag, allgem. Elementarschule, Mekteb. \oj7 u. T., freiwillige Feuei^vehr, Beamtenkasino. Nachste Schiffsstation Ragusa 107 km, Bahnstation Mostar 91 km entfernt. 960 m iiber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umschlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8'3 ° R. Durch die Errichtung der landwirtschaftlichen Stalion, die den Einheimischen als Muster fur die rationelle Wirlschaftsfiihrung dient und einheimischeZbglinge zu diesemBerufe ausbildet, sind groBe Fortschritte in wirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. Serb.-orth. Schule. Viehauftrieb auf Wochenmarkten betragt jahrlich zirka 600 Ochsen, 700Kuhe, 400 Jungvieb, 8000 Schafe, 500 Ziegen, 350 Schvveine, 100 Pferde. Die muh. Bev5lkerung betreibt auBer Ackerbau und Viehzucht, Teppichvveberei als Hausindustrie. Die or.-orth. Bevčlkerung ziichtet Borstenvieh, zu welchem Zwecke sie von der Landesregierung Eber der Berkshirerasse erhielten. Die Viehzucht wurde durch die Einfuhr der Wipptaler Stiere besonders gehoben; auch wird ausgedehnteSchafzucht betiieben. Im Bezirke sind vorhanden 44.000 Schafe und 14.000 Ziegen mit Abkommlingen von Romaszkan- und KarakulBocken und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militarbarackeolager Avtovac, 5 km nordčstlich die groBartig angelegte Talsperre Klinje mit 22 m hoher Sperrmauer, svidčstlich die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des bosnischenGrofiwojwoden SandaJjHranić ( f 1415), welcher fast die ganze Hercegovina und Teile des angrenzenden Montenegros unter seiner Macht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regie- �Gacko—Glamoč. rung. Der bistorische „Duga-Pafl“ ist zirka 24 km entfernt a u f m ontenegrinischem Ge^ A u s f l u g s o r t e : Talsperre Ivlinje, Avtovac, Burgruine Kljuć, Čemerno, Nadenići; Ausgangspurikte: Baba pl. (Djed 1737 m), Bjelašnica pl. (Bjelašnica 1867 m), Volujak pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m ). J a g d : Ergiebige Schnepfen-, W achteln- u. EnteDjagd inG ackopolje, Hasen- und Fuchsjagđ in der U m gebung; Auerhahn-, Gemsenu. Behjagd auf der Bjelašnica, woselbst im Friihjahre auch einzelne Baren anzutreffen sind. Durchschnittlicher Abschub im Jabre 1902 betrug: 500 Stuck schadliches und 1000 Stuck nutzliches Wild. Gem einderat: N a č e l n i k : Šarić Arif, eff. P o d n a č e l n i k : Bilić Risto. Z a s t u p n i c i : ZvizdićMurat, Bjedić Bajro, Ćuković Pero, KoŠutić Boško, Vukanović Gjuro, Zvizdić Jašar. • H o t e l u .R e sta tir a tio n :L a n d e s iira ris(h e s Hotel, Pachterin Apollonia Leser, fuhrt gute Kuche (6 Fremdenzimmer). E m p fe h le n s w e r te H a n d e l s f ir m e n : Bibć Risto, Varoščić et Vukanović, Export von Schafvvolle und Hauptexport: Bjedić & Kapičić. Im Bezirke Gacko vverden jahrbch ftir den eigenen Bedarf im Gesamtwerte von 300.000K produziert: 3000 gW eizen, 21.000 q Gerste, 100 q Hafer, 4500 q Spelten, 38002 Roggen, 200 gKukuruz, eO gllaide, H 8.OOO2 Heu, 12000 2 Erd&pfel, 900 q Kraut, 120 q Zwiebel. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glam oč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation.Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 km und Jajce 68 km entfernt. 1040 m Seehčhe. Die Stadt Glamoč liegt am Ausgange der H ochebene „Glam očko p olje“ und ist irn Suđen von einem vvalđreichen Mittelgebirge, einem Auslaufer der Dinariseben Alpen, begrenzt. Die H ocbebene ist auBerorđentlich fruchtbar, nur leidet sie im Fruhjalire und Herbst fast standig an t)berschwemmungen. Infolge des nahen Waldes ist das Klima ein auberorđentlich. gesundes, insbesondere, da die Luft an Sauerstoff und O zon sehr reich ist, doch mufi dasselbe trotz der .Nahe des Adriatischen Meeres als entsehieden kontinenta! bezeichnet vverden, da sow obl der Winter sehr streng, der Som m er hingegen sehr heifi ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten H ochebene fast durcbwegs gebirgig; die reichen Waldungen bilden ein ausgezeichnetes Jagdterrain; im November * 1898 wurde das Scbongebiet, die BHrbljina“ , 261 durch den Besuch Sr. kaiserl. und konigl. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzberzogs Franz Ferdinand d ’Este ausgezeichnet und dortselbst eine grobe Treibjagd auf Raubwild veranstaltet. Die Landbevvohner des Bczirkes Glamoč beschaftigen sich auber mit Ackerbau, vornehmlich mit Viebzucht. Das eingefulirte Molltaler Rind gedeiht bier ausgezeichnet. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Bezirksgericbt, ein Post- und Telegraphenamt, einen Gendarmeriebezirksposten, eine Zollund Finanzwachabteilung, eiue allgemeine Elementarscbule (Leiter: Jovan Banjeglav), eine serbisch-konfessionelle Schule, zvvei Mektebs, einen Beamtenleseverein (Obmann: Oberforster Zoltan Stenczel.) — 1 serbischer Leseverein, Obmaim: Jovo Naerlović. Glamoč besitzt weiters eine serhiseborthodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Krstanović), eine serbischortliodoxc Kirche (Proto: Stevo Kukrika, G. V.Jvr. m. d. Kr.), eine rOmisch-katholische Kirche (Pfarrer: P. R afo Ćaleta, G. V. Kr. m. d. Kr.) und zvvei Moschcen, eine stadtische Wasserleitung seit 1900 (das Reservoir befindet sich in einem sebonen Parke, zu welcbcm ein Promenadeweg fiilirt) endlich auch eine landesarariscbc Kaserei. Lohnender Ausflug nach dem „Šatorsee11 (Meeiauge), 1400 m ttber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rollc gespielt und erinnern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg „ Gla­ m oč'4 (im Mittelalter nD lam oča), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel iibrig ist, durfte die alteste im Lande sein. Vom Turrae dej Burg soli sich ein vom flBan“ von Glamoč gefangen gehaltenes Turkenm8.dchen, namens Emina, herabgesttirzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauer-. vorsprung hangen und verschmachtete. Gemeinderat. B i ir g e r m e is t e r : Ahmetbeg Filipović. V i z e b i i r g e r m e i s t e r : Jovo Krstanović. G e m e in đ e r & te : Niko Janković, Jovo Naerlović, Alibog Filipović, Pero Mo­ starac, Bećo Gasal, Mitar Ćurković, Murat Bosnić, Šemšibeg Filipović, Jozo Džaja. G e m e i n đ e n o t a r : Guido von Paulekovich-Kapolna. G e m e in d e h e b a m m e : Katharina Chamas. Ehrenbiirger Dr. Max Strabmann, Bezirksvorsteber in Bilek. �Glamoč— Gračanica. 2G2 G e m e i n d e f i n a n z e n E n d e 1906: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1905............................... 27.119 K 67 h A u sga b e.................................... •• 10-9o5 B 26 n Verbleibt K assastand................ 6.164 K 41 h D ie b e d e u t e n d s t e n H a n d e l s f i r m e n s i n d : Jovo Krstanović, Jovo Naerlović, Braća Janković, Mitar Ćurković, Jozo Dzaja und Marko Radeta. Jahrmarkte am 21. September und 8. November j. J. W ochenm arkt jeden Sarnstag. Goražda. Organis. Stadtgem. (Bez. čajnica — Kr. Sarajevo.) 1460 Einw., und zwar 926 Muh., 316 O rient-orth., 162 Kath. und 51 Israel. Goražda ist ein langgestreekter Ort auf beiden Ufern der Drina, 345 m M. H., mit.ten in gebirgiger und waldreicher Gegend, an der HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo 86 km enlfernt und durch'eine neue, 12 km lange StraBe, die am linken Drina-Ufer liegt, m it d e r E is e n b ’a h n s t a t io n U s t i ­ p r a č a verbunden. Bequem e Fahrgelegenheiten stehen seitens des Hoteliers Josef Olehla zur Verfiigung. Bezirksexpositur, Militiir - Stationskommando, Bezirksspital, Marođenhaus,Militarseelsorge, Militarverpflegsmagazin, Genđarmeneflugel- und Zugskom m ando, u. T., Militclr - Bauabteilungsfiliale, Finanzvvachekontrollsbezirksleitung, Finanzvvacheabteilung, serbisch orthodoxes und romischkatholisches Pfarramt, allgemeine Elementarscjiule, Reform m ekteb und 2 Mektebs. Grofie eiserne Brucke iiber die Drina. GroBe ararische Obslbaum schule unter Leitung desHerrnF.Schm ied. Bosnisch-hercegovinisches Staatsgestiit. Starker Durchzugsverkehr. Der Ori ist ungemein betriebsam und zahlt zahlreiche Handel- und Gevverbetreibenđe; rapid fortschreitende Obstkulturj hat 2 Ziegelbi ennereien. W ochenmarkt jeden Donnerstag. An Stelle der gegenvvartigenEisenbrucke befand sicheine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbriicke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine. Druckerei cyrillischer Kirchenbucher. Uber der Tur der alten orient.-orth. Kirche befmdet sich eine apokryphe Inschrift, welche die Grundung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein ver vvittertesMerkurrelief. Rbm ischeFunde sind in der Um gebung haufig. A u s f l u g e . Lohnend ist die FloBfahrt auf der Drina durch malerische Schluchten nach Višegrad und die Wagenfahrt von Goražda zur Bahnstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant die Burg Sam obor, 13 k m entfernt, am rechten D rinaufer auf steilen F elsen aufgebaut, der einstige #Sitz des H erzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein um fangreicher Bau und w ird von einem auf der hOchsten Spitze auf einem aus der senkrechten F elsenwand schrag tiber den A bgrund em porragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen Bergfrieđ iibeiTagt. Der Zugang zu diesem Turm e ist m it Gefahr verbunden. Die Bahnfahrt von Ustiprača nach Uvac iiber die bei der Limmlindung erbaute Eisenbahnbrucke uber die Drina v on 129 Meter Spannvveite, sovvie der Flugel nach Višegrad-Vardiste ist aulžerordentlich lohnend. D er kaleidoskopartige W ecbsel grotesker, šteil in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingestreuten Ansiedlungen und uppigen Kulturen fesseln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese T our zu einer touristischen Spezialitat ersten Ranges. Gemeinderat. N a č e l n i k : RaŠidkadić Ibrahim effendi. P o d n a č e l n i k : Tanaškovič Tane. Z a s t u p n i c i : D žem idžić H. M ujo, Om eragić Arif, Jecew icz Eduard, Kuljuh Dervišbeg, H. Juso Čehović, Lekso V itorović, Mića Mičović. Einpfehlenswerte Flrmen: H o t e l O le h l a , m od em es H otel m it 10 Passagierzimmern, Restauration und Cafe, letzteres m it Billard und Spieleirjrichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. W urde fur guten Sliwowitz bei derPariser Weltausstellung 1900 pramiiert. H o t e l D r in a , 3 Passagierzimmer. E m p fe h le n s v v e r t e F i r m e n : Džimidžić Hadži Mujo, Tanasković Tane, O m eragić Arif, M ordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg. G a s t v v ir t e : Kreisz Jos^f, W asserstein Lazar. O m n ib u s u n t e r n e h m u n g : J osef Olehla. F i a k e r : S. Harlac. P h o t o g r a p h : W asserstein Hermann. Gračanica. Organis. Stadtgem. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) u. T. Entfernung von Brčka 52 km , Gradačac 36 km , D. T uzla 46 km , D oboj 22 km . Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zvvischen Pflaumengarten und Fruchtfeldern (180 m M. H.) und ist mit der 4 km entfem ten E. durch eine Schleppbahn verbunden, vvelche auch fur den Personenverkehr eingerichtet ist. V on den 3862 Einw. sind 3001 Muh., 674 Orth., 112 Kath. und 72 Isr. Bezirksamt, Bezirksgerichtj Gemeindeambulato» �Gračanica—Gradačac. rium; Gendarmeriebezirkspostenkommando Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule mit separaterMadcbenschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, 11 Moscheen, 1 serb .-o r lh . Kirche, Medressen u. Mekteb Iptidaija, eine Kiraethana und 2 Lesevei'cine, Freiwillige Feuervvehr. , Ackerbau, Viehzucht und Handel in erfreulichem Aufschw unge begriffen. Produziert aufier Zerealien im W erte von V / 2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerriiben und 16.500 q Pflaumen jahrlich. Wochenm arkt Freitag, jahrlich GroBviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7 .- 9 . April und 8 .— 11. Nov. Empfehlenswerte Som m erfrische; sehenswiirdige Burgruine ,S ok olgrađ“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Tiirken, aber 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavić an der Save geschlagen wurde, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobei t. 9 km von der StationPetrovoselo entfernt das altberiihmte serb.-orth. Kloster „O zren*4, dessen Kirche mit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmtickt ist. H čhle inSklop, welcbe von einheimischen Kranken zu Heilzwecken besucht wird. An der StraGe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J.’ 1878. F oglar-K ai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Reg. Rat. Dr. Šladović, Be'zirksvorsteher: Dr. GraBl und J. Ličanin. Gemeinderat. N a č e l n i k : Mahmutaga Rešiđbegović. P o d n a č e l n i k : Milisavljević Sitno. Z a s t u p n i c i : T ih ićH . Becir, Hil'riefendić Mula Mah mu t, Širbegović Sirbeg, Hadži StevićM ihajlo, KučukalićMujaga, Mustafa eff. Hadžić, Nedeljković Vaso, Mufti Mujaga, Zadik M. Danon. G e m e in d e n o t & r : P opović Stanko. Gemeindewesen. W ert des Gemeindevermog-ms 50.000 K, Schuldenstand 9.000 K, Pral. Ausgaben pro 1907 22.554 K, Einnahmen pro 1907 -24.000 K, Auslagen l'iir Scbule 9254 K, arztl. Gemeindeambulatorium und sonstige samt. Auslagen 2800 K. Die Regulierung . des Gračanicabaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. H c r v o r r a g e n d c H a n d e ls f lr m e n : G e m i s c h t w a r e n h a n d le r : Milisavljević oim o, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., Hašidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo, nešidbegović Briider, H. Stević Briider, tvamšević Savo. a n u f a k t u r w a r e n h a n d l e r : Stević H. ^tevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avdaga. 1l,e.^,W a r e n h a n d l e r : Ivanišević Stanko, trifkovič Stanko. ^ e *s: »Sokol“ der Aktienbrauerei SaraJevo>Leiter Hermine Rosner, 7 Fremden- 263 zimmer; Hotel „Ozren‘ der serb- Schulu. Kirchengemeinde, Leiter Gjorgjo Slefanović, 4 Fremdenzimmer. A u s f lu g e zur Burgruine Sokol ca. 4 km nčrdlich, vvelcke im 15. Jahrhundert sehr oft genannt vvird. Burg S r e b r n i k ca. 5 Reitstunden, die schčnste Burg Bosniens, einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte sie lange den turkischen Eroberungen. Landschat'tliche Schčnheiten bieten Aus­ fluge zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. Gradačac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3562 Einw., darunter 2823 Muh., 402 Serb.-oilh., 302 Kath., 29 Isr., 6 Evang. Gradačac liegt an einen StraBenknotenpunkt am Gradačnicabache zwischen ausgeđehnten Pflaumengiirten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Nordenbeginnt, die grofle Saveebene, von Samac 23 km , von D. Tuzla 78 km , von Gračanica 34-6 km , von Brčka 36 km , von Mođrić 16 km entfernt. 136 »iM .H ., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u . T., Zoll- und Finanzwache, Apotheke, Eigentumer Michael Hodže, rom.-kath. Pfarre: Pfarrer Franjo Jurić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinde: Priises Dušan T esić; 1 kath., 1 serb.-orth. Kirche, 4 Moschcen, 1 allgemeine Elementarschule, 1 serb.-orth. konfessionelle Schule, in beiden Schulen ist die Unterrichtssprache die Landessprache, 2 Medressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 MSdcbenmektebs, Beamten- u. Biirgerleseverein (33Mitglieder), FreiwilligerFeuerwehrverein (21 ausiibende, 107 unterstutzende Mitglieder), Obm .: Dr.EnvinHorak.Hauptbeschiiftigung der Ortsbewohner: Handel, Ackerbau, Vieh- und Obstzucht. Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung, Markt von Hornvieh und Pferden jeden Freitag. Jahresproduktion: W eizcn 52.110 Oka, Gerste 2110 Oka, Hafer 5520 Oka, Kukuruz 101.780 Oka, Zwetschken 275.900 Oka. Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. September. Wochenmarkt Freitag. Jahtcsumsatz 20.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gorstc; 20.000 Tovar Hafer, 30.000 Tovar Mais, 10.000 Tovars Pflaumen und Obst. Pferde 1200 Sluck, Hornvieh 9800 Stuck, Kleinvieh 400 Sttick. Thermal- und Moorb&dcr in einem m odem hergerichteten Bađchause. A uf einem mitten in der Stadt sich erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščević war ein tapferer Insurgentenchef und w ird als ? Zmaj Bosanski14 (der Drache vonB osnien) im Volksliede nocli heute gefeiert. �GradaČac—Hrasanica. 264 Ehrenbiirger: Se. Exz. Hugo Baron Kutschcra. Gemeinderat. B i i r g e r m e i s t e r : Ibrahim begović Bećirbeg Hadži. E. K. 0 . III. Kl. V i z e b t i r g e r m e i s t e r : Babić Jovan sen. G e m e in d e r a t e : Ibrahim begović H. Sulejmanbeg, Izzelbeg Jehić, Hafiz Mustafa Duraković, Mujo Jašarović, Gajo Popović, P opović Božo, Sakić Dedo, Sadik Sendić H., Aneigel Josef, Karl Manz. G e m e i n d e n o t a r : Skrbec Nikolaus. Gemeindewesen. Finanzen Ende 1906 fnichtbringend angelegt 38.686 K, Unbewegl. 62.112 K, Einnahmen 34.842 K, Ausgaben 30.990 K. (Fur sanitSre Zw ecke 2395 K, Schule 9638 K.) Arztl. Ambulalorium. Petar, K ondić Savo, Džaić Mato, Marković Stijan, Ibro Čeurić, M ujnović Suljo, Pračić Husref. G e m e i n d e n o t a r : Vojin P etrović. H o t e l Ilić Erben, 3 P assagierzim m er; H o t e l K a i s e r , 10 P assagierzim m er; H o t e l N a t i o n a l , 5 Passagierzim m er. Em pfelilensw erte H anđelsfirm en: E ise n -v v a r e n : T o d ić G jorgjo. G e m i s c h t w a r e n : G jerm anović et Kesić, K ondić Savo, Subotić Stojan, Giurić G jorgjo, P o p ov ić Petar, V id ov ić Vaso, Malić Gjorgjo, Gvijić Jovo, Elian Abraham, W itw e Frings, P rčić T ešo. S c h n i t t w a r e n : T o d ić P ero, Malić Vlado. Grahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) H o t e l G r a d a č a c , 5 Passagierzimmer. Hotelier Jakob Singer, Ausschank von Sarajevoer Aktienbier. H a n đ e l s f ir m e n : Jovan Babić, Jovo P o ­ pović, Josef Aneigel. G e w e r b e t r e i b e n d e : Anto Jakovljevič und Johann Schieber, Anton K ereszteny; Schmiede: Karl Manz. Bosn. Gradiška,*1 Prganis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška hat 5353 Einw., darunter 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 Katb. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommanđo, Zoll- undFinanzwache, Donau-Dampl'schiffahrtsstation, \ o ft u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.orlli. und kath. konfess. Elementarschule u. 1 Medresse. Kroatischer Gesangverein „P osavac*. Serb. Gesangsverein „Branko* und serbischer Frauen - Wohltatigkeitsverein. Expositur derpriv.Landesbank fur BosnienHercegovina. Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Handelsstadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und 22. September. Wochenm arkt Sonntag und Donnerstag. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die bliihende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° C. S«henswurdig das Fort Berbir. Bei Donja Dolina, 13 km Sstlich im Savebette, befindet sich ein ausgedehnter prahistorischer Pfahlbau, w elcher seit 1900 wissenschaftlich erforscht wird. Gemeinderat. N a č e l n i k : Sokol Mehmed. P o d n a č e l n i k : Gjurić Gjorgjo. Z a s t u p n i c i : T od ić Gjorgjo, Smajlagić Smajlaga, Gerzić Muharem, P opović S. „Arežin B rieg“ . Hadžići. (Bez. Sarajevo.) 839 Einw. Eisenbahnstation. An der Strafie nach Mostar, 18 km v on Sarajevo. Dampfsagewerk der Firma Giuseppe Feltrinelli & Comp. Dam pfsage der Firma F. Steinmetz & Comp., Forsthaus. K alkofen des Glišo Jeftanović. E i n k e h r g a s t h a u s : Sterle Stephan; Riste Sam ouković. Han Compagnie-Vitez. (Bez. Travnik.) 416 Einw. A n der HauptstraBe BrodSarajevo, 16 k m v on Travnik. E. Zuckerrubenbau, Kalkbrennerei, Miililsteinbruche. Rčm .-kath. Pfarramt, 2M eklebs, Dampfsage der Firma G. Schucany aus Neapel und Impragnierungsanstalt des G uido Rtitgers, Kohlenbrennerei. Post- und Telegraphenamt. Forstverwaltung, allg. Elemt. Schule. ‘ In Mali Mošunj bei Vitez befm den sich Ruinen einer rčimisehen Ansiedlung. Bem erkenswert ist, dafi sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im LaŠva- und Bilatale Arm e und Brust tatow ieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. Hrasnica. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., weitaus M oslimen, m it dem Bade Ilidže durch eine 2 km lange Ghaussee verbunden. Bedeutende Ouelle. Moschee, Mekteb. �Ilidže. 265 Ilidže. Beriihmter B adeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckwartigen Deckelseite d. B.) (Bez. Sarajevo, E., ^ und T.) 12 km w estlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der MiljaČka und Željeznica liegt Ilidže m it der m achtigen Therm e gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m uber der Adria, unter 4 3 °_4 9 ,/ 2' nSrdl. Breite und 35° 581/ / Ostlich von Ferro. Die heifie Mineralquelle tritt als m achliger Sprudel zutage und liefert in 24 Stunden eine Wassermen<*e von 13.800 hl, m it einer Tem peratur von 58u C. Chemisch cbarakterisiert ist die Quelle durch einen betrachtlichen Gehalt von Glaubersalz, Ghloriden (insbesondere Chlorkalzium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle wurde schon von den Rbmern zu Heilzwecken beniitzt, w elche ein grofiartig angelegtes Badeetablissement an der Stellc, wo das heutige „H otel Bosna* steht, hatten. Schčne Mosaiken scbmuckten die Innenraume und wurden Teile davon in das Landesmuseum ubertragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Turkenherrschaft genofi die Quelle grofien Ruf. Die Therm albader (Mineralbader) werden in zwei Badeanslalten verabfolgt, und zwar im „ A l t - B a d e “ und im „ N e u - B a d e ‘ , auBerdem verfugt dieses Badeetablissement (lber M o o r b a d e r , w orin die m odem sten Einrichtungen mstalliert sind, und ein k a lt e s V o llund S c h w i m m b a d in gesonderten Bassins fur Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem krystallklaren W asser der Željeznica gespeist und bat letzteres wahrend des Sommers 16 bis 19 0 R . Kaltvvasserheilanstalt nach System des Hofrates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fiir Herren und Damen. Kohlensaurebader.*,Saison 15. Mai bis 30. September. Badearzt; Apotheke. V on der HaltesteHe der elektriscben Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalzuge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpieise: fiir die Tourfahrt H. \ in^ Klasse 24 h f Fur 20 Fahrteu mit Abonnem entskarten: H. III. u„ [h Klasse4 K 40 „ 2 K 40 AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/ 4 Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten l1remdenzimmem, und z w a r : Hotel „Hungaria* mit 27 Zimmern, „ „Austria“ ,3 4 „ „ „B osn a11 „5 9 „ p lm Parterre des Hotels „B osn a“ befinden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer, ein ruhstiickzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Frem denzim m er sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K bis ^ ^r<r>^.a^\ l^'e Preise verstehen sich inklusive Bedienung. _ Bei Miete eines Zim m ers fiir langer als vierzehn Tage werđen in den Monaten Mai, Juni und Septem ber 20 Prozent, im Juli und August 10 Prozent der nach dem Tagespreise der immer berechneten Miete in Abzug gebracht. Die Beleuchtung wird mit 20 h pro Kerze berechnet. . Hotels, Therm albader, Schwimmschule und Moorbad werden von der bosmschen an es^erwaltung in eigener Regie gefiihrt. p . Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Badevervvaltung. nsionen inklusive W ohnung 6 K taglich. Preise der Thermalbader im ,,Alt-Bade“ . J ^annenbad mit ............... onnement fur 12 Wannenbader mit W a s ch e ............. ........... K 1.50 ........... „ 15 — Preise der Thermalbader im ,,Neu-Bade“ . j * annenbad mit Wa.nV.» .................... 1 Wannenbader mit W a s clie ............. 1 bermalvollbad mit W a sch e................................................ ........... K 1.— ........... „ 1 0 . ........... „ — .50 �Ilidže—Ivansjka. Preise der Thermalbader im Bade fiir muhamedanische Frauen. 1.— 1 W annenbad mit W i ls c h e .................................. •............................................................................ ^ 1 Abonnem ent fflr 12 W annenbader m it W a sch e ...................................................................... » 10.— Kohlensaurebader. 3.— 1 Bad Somienbader neu eingefiihrt. Preise der Moorbader. 1 Moorbad in einer Badeloge mit Salon, vorm ittags ............................................................... K 1 B t „ ohne , ..........• ......................................................................... » 1 Moor-Arm- oder FuBbad ................................................................................................................. » 5 .— Preise in der Kaltw asserheilanstalt. 1 Bad mit \^asche , ................................................... .................... . . . . . . ....................... ............. ^ 1.20 1 Abonnem ent i'Qr 12 T age mit taglich einmaliger Prozeđur , ............................................ * *2 — 1 # B 12 „ „ „ zweim aliger „ .......................................... * 20.— Preise der Badcr im Schwimmbade. Einzelne Schwimmbader m it W S s c h e ........................................................................................... K — .30 mit dem Sonnenbade. ............. ..................................................................................................... * Das Br'.deetablissement liegt in einem schbnen, 18*/a Hektar groJBen Parke m it drei Lawn-Tennisplatzen, Ringelspiel, m echanischer ScbieBstatte, Schaukel etc. T om bola, Feuerwerk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. Priichtige Promcnadestrafie zu den B o s n a q u e l l e n mit Geh-, Fahr- und R eitallee; bei den Quellen Gafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehweg zur H r a s n i c a q u e l l e , von đort guter W e g am Fufie der Berglehne bis zu den B o s n a q u e l l e n . Von der Bosnaquelle schoner Fahrvveg zur HauptstraBe Sarajevo-M ostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitvveg auf den Ig m a n . Pferde m it Herren- und Damensattel sow ic Fahrgelegenheiten w erden v on der Badevenvallung unter billjgen Bedingungen besorgt. In nachi-ter Nahe ist die landvvirtschafUiche Station Butm ir m it grofier Milch-, Geflugelund Gemusewirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolithische Niederlassung entdeckt, vvelche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. A uf dem zirka eine halbe Stunde von Ilidže entfernten R e n n p l a t z e mit 2400 M e t e r langem Gelaufe finden alljahrlich groBe W e t t r e n n e n f u r i n l ž n d i s c h e P f e r d e statt. Backerei: I v a n S p a h i ć W itwe und Spezereiwarenhandlung der Frau L a j p c i g . AuBerhalb des Badeetablissements das Hotel „Igm an“ m it 16 Passagierzimmern. Von Ilidže aus-w erd en Aufstiege auf die umliegenden G ebirge, vvelche prachtvolle Fem sicht hieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die I g m a n p l a n i n a a u f die B j e l a š n i c a lohnend. Daselbst einzige vollkom m en eingerichtete m eteorologische Berggipfelstation, die hbchste am Balkan mit einer prachtvollen F em sicht, 2000 m hoch. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sind tiberall gute W ege hergestellt, so daB selbst die ungeiibtesten Touristen das Hochgebirge besteigen kfinnen, um som ehr, als man bis auf die hčchsten Spitzen zu Pfei’de gelangen kann. Ebenso lohnend ist der Ausflug auf die Spitze des T reb ević (1620 m) auf gut gebahnten W egen. Daselbst prachtvolle F em sicht, Verpflegung und gute Unterkunft. M ili t a r k u r h a u s j n I li d ž e . Die „Gesellschaft vom vveiBen K reuze“ erbaute ein Heim, vvelches 22 comfortable eingerichtete Zim m er hat. Ivan. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Bahnstation der Eisenbahn SarajevoMostar, vvichtiger Obergangspunkt gegen die Hercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der langsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Som m erfrische, Tropfsteinhohle im W alde Preslica mit zahlreichen Hčhlenbarenknochen. Zugang be- hordlich gesperrt. M. J. T . 6 -6° C. Hotel mit 6 Zinimern, gute Unterkunft. Gendarmerieposten, Forsthaus. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rom.-kath. Einw., i’6m.-kath. Pfarramt und Kirche u. oiicnt.orth. K irche, allg. Elementarschule. E. u. T. �Jablanica—Jajce. jablanica. --------- (BezTkonjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendarmerieposten, FinanzWachabteilung, einer allgemeinen Elementarschule, einem vorzughchen landesararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen UQd kunstlicher Wasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 300 Einw., ist wegen seiner Lage in einem herrlich schOnen Gebirgstale (200 m M. H.) am FuBe des Prenj und der Plasa planina ' an der fischreichen Narenta und wegen seiner Ausfluge auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielbesuchter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeichnet sich iiberdies •durch mildes Klima (11-4° C. M. J. T.) und besonders edle Obstsorten aus. Sehenswerte KunststraBen in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefilš gegen Prozor, in der Umgebung mehrere Hogurailengraber. L a n d esa ra risch es H o te l: PachterLudwig Pintaiić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 km, von Banjaluka 72 km. E., u. T. landschaftlicher und geschichtlicher Hinsicht gleich interessante Konigsstadt J ajce liegt zam groBten Teile auf einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und a 1 lt} / ‘esen sturzenden Pliva, 341 w fiber dem Meeresspiegel und zahlt 3929 Einw., worunter 1G44 Muh., 245 Serb.-orth., 1982 om.-kath.. 5? Israel., hat ein Bezirksamt em Bezirksgericht, Gendarmeriebezirks GI» e*n e . °^ ' und Finanzwachabteilung e , ‘^enieine Elementarschule, 1 Fabriks 1 7 Moscheen und 1 Ge eambulatorium. Die Durchschnitts temperatur betragt 9° C. Hamf i maleriellen Verhaltnisse der 7 U f- j und ^ewerbetreibenden in Jajce ba^ d'e Landesregierung im stu 1 7 907* ein« Kreditinstitut „Unterlu u u n g s fo n d fu r H andel und GeXI e U1 J a jc e 11 errichtet. Gew»rK 'bes<:haftigung derOrtsbevvohner ist iShrii/iv.6’ •P andel, Ackerbau. Produziert 500 n n Z,r^a ? Hafei', 1200 q Weizen, Viehfii 1500 2 Mais, 500 q Pflaumen. trieben 9 rte selbst wird weni£ beund U nu* ,und April, sodann 12., 13. Woi*ha« ,ber Jahrmarkt, jeden Mittvvoch ™5AtenIS m ' 1J iehauflrieb auf den ,ahr' SOOft ri ^°°9 bls 6°00 Rinder, 400 Pferđe, Wege d p i"«611 (S?hafe ™d Ziegen). Im 400 wnlio "aus Industrie werden 300 bis • ollene Decken erzeugt. 267 GroBartige W asserkraftanlage (zirka 9700 Pferdekrafte) der bosnischen ElektrizitatsAktiengeselhchaft zur Erzeugung von Kar­ bid, Ghlorkalk- und Atznatron. Gesamtjahresproduktion: Calcium-carbid 6000 Tonnen. Ferrosilicium 3000Tonnen, 1200 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlorkalk, zirka 500 Arbeiter. Unweit von Jajce (14 km) betindet sich das Kupferwerk Sinjakovo. Gemeinderat. N ačelnik: Madjulbeg Kulenović. P o d n a če ln ik : Jozo Filipović. Z a stu p n ici: SuljagaSarać, Mahmutbeg Kapetanović, Ivo Andjekić, Risto Delić, Andjić Jozo, Mijo Bilan, Pero Vukadin, Šerifaga Saračević, Rafiz Sejfo Hadžiosmanović und Mojze eff. Altarac. G e m e in d e n o ttr : Josef Šop. Gemeindegebarung 1906: Einnahmen 57.388 K, Ausgaben 47.395 K. Stadtbeleuchtung 30 Petroleum- und 20 elektnkclie Bogenlampen. Empfehle uswerte Han delsftrmcn. G em ischtvvarenhandler: SandorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipović, lbrahim eff. Sarać, Pero Vukadin, Zuhdi ef Žužić. Schnittvvarenhan dlu ng: Jakob Engel. G etreid eh a n d ler: Suljaga Sarać, Jozo Filipović, Jako Altarac. K o n fe s s io n e lle A nstalten: Ttirk. Mektebschule, serb.-orient. Kirchengemeinde: Prases Pfarrer Jakob Popović, 1 Franziskanerkirche mit Kloster, 1 or.orth. Kirche und 6 Moscheen. Allgemeine Elementarschule (Knaben- und Madchen. schule). Vere ine. Bcamlen und Biirgerkasino besteht seit dem Jahre 1884, Prfises Dr. Gramatowicz, 50 Mitglieder. Freivvilligcr Feuervvehrverein, Bestand seit 1899, Prases Bezirksvorsteher Dr. Radimskjr, 38 Mitglieder. Kroatischer Gesang- und Tamburaschenverein/romašević'* seit 1890 mit 46 Mitgliedern, Pržses Fra Vladimir Dolić. Militar-Veteranenverein 52 Mitglieder, Kommandant Emil Graser. Bicyclistenverein 38 Mitglieder, Obmann Ivan Manola. Islamska kiraethana (Leseverein) 78 Mit­ glieder, Prases Maltebeg Kapetanović. Moslimischer Antialkoholverein, 81 Mit­ glieder, Prases Madjulbeg Kulenović. Gemeindeambulatorium komplett eingerichtet unter Leitung des jeweiligen Bezirksarztes. Neben dem Wasserf'all und gegenuber dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberhalh derselben das .K5nigsgrab“ (Kral­ jevski grob), wo der Tradition nach die Gebeine des letzten bosnischen Kčnigs Tomašević bestattet wurden. H otels: L andesfirarisches H otel mit 16 Passagierzimmern, Pžchter Johann Thot; Hotel Central mit 10 Passagier- �zimmern,P3.chter Josef Prihitzer; Restauration naclist dem Bahnhofe. N eu ere S ffe n t lic h e un d w irts c h a ft lic h e P r iv a tb a u te n v o n In te r, e s se: Von Bauten seien der schone neue Konak.das landesararischeGrand-Hotel, das Privathaus des Suljaga SaraS, die Villa des Fabriksdirektors KOnig-d>erg und die Fabriksanlagon ervvahnt. G e s c h ic h t lic h e s und D enkw tirdigkeiten . Jajce vvurde um das Jahr 1404 vom Hrvoja Vukfiić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnisclien Konigen zu. Vom Jabre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KčnigsStephanTomašević. Im Jahre 1463 wurde die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, der Kčnig gefangen und hingerichtet, doch wurden die Osmanen noch im selben Jahre am Weihnachtstage durch den Kbnig Matthias Corvinus wieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nbrdliche Gebiet Bosniens wurde zu zvvei Banaten, Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringenden Ttirken, wobei sich namentlich die Bane Berislavić, Batthyany. Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch 'bestehen, von Bedeutung: Sokolac, nachst dem oberen Plivatalc, Oštregrađ, Boćac, Krupa, Zvečaj in Vrbastale, Komotin unterhalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohacs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg er­ obert. Jajce hat bei seihcr vvunderschOnen Lage auch zahlreiche Sehenswiirdigkeiten. Wir erw&hnen nur die alte Festung mit deni Plivator, iiber vvelchem ein aus Stein gemeifieltes bosnisches Kbnigsvvappen zu sehen ist. Das Tor diente vfahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, ein romanisches Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in welcher die Reliquie des heil. Lukas bewahrt war. Diese Gebeine lieB die Witwe des letzten KOnigs, Mara, nach Venedig bringen. Unweit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, Altaren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Btirenturm“, ein runder Bergfriod, das alteste Bauwerk Jajces, vvelches mčglichervveise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem Glassargedas Skelettdes letzten bosnischen, von den Osmanen entbaupteten Kčnigs Tomašević aufbewahrt. A u s flu g e : Der freundliche Marklflecken Jezero, 10 km von Jajce entfernt, an der Hauptstrafie nach Varcar-Vakuf an der Pliva und dem Plivasee, ist ein beliebter Aus’ flugsort der Touristen. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenlischerei und Entenjagđ. Ausfliige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem naheliegenden Kupferbergvverk Majdan(Sinjako). Zwischen Jajce und Jezero sind Get'echtsdenkmaler vom Jahre 1878. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteb und eine Sagemiihle. Bočac 34 lem von Jajce an der KunststraBe Jajce-Banjaluka mit Diligenceverbindung. Daselbst befmdet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmem und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildschweine, W olfe, Baren und Birkhahne, hat 5Forsth&user mit je 1 Fremdenzimmer. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Jajce. Nr. 1 2a 2 3 4 5 6 7 10 N a m o B ezirksam t. K arbidfabrik. D irektor Freiherr v . S eiler. Gemeinđeamt. B ah n h of. Chlorfabrik. D irektor Konigsherg. Gendarm erieposten. P o st- u . T eleg r.-A m t. Offentl. Sp ioch stello. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tibervviegend muh. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Mittvvoch Wochenmarkt. Nachste u . T. Bjelina 10 km, nachste Schiffahrtsstation Bosn. Rača 29 km entfernt. Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, Elementarschule, zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 or.-orth. Kirche. Gemeinderat. B u rg e r m e is t e r : Eminbeg Alibegović. V iz e b iir g e r m e is te r : Milan Mićić. G e m e in d e r S te : Maksim Todorović, Huscinbeg Cemerlić, GjorgjoMiledjenović, Mitar Trifković, Sman Sadurović, Ibrahim Musemić, Huso Smaić. G e m e in d e n o ta r: Bukovičanin T atomir. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) 679 fast ausschlieBlich muh. Einw. Der freundliche Marktflecken liegt 10-5 km von Jajce entfernt, an der Hauptstrafie gegen KljuS, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. �Jezero—Kladanj. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln, auf deren einer das turkisclie Fort „Gjbl Hissar“ (Seeburg) štand, welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 Mekteb, 1 serbische Schule, serb.orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemuhle. Ausfluge zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergwerk Majdan Sinjakovo.Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zwischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. Gemeinderat. N a 6 e 1n i k : Aganović Ibrahimbeg. P o d n a č e ln ik : Jovo Bilbija. Z a s t u p n ic i: Dervišbeg Filipović, MustafaPerper, JovanovićNiko,GrgićPejo. G em ein d en ot& r: Štipan Čavar. Jošavka. (Bez. Banjaluka.) 806 or. orth., 17 mjih- Einvvohner, or. orth. Pfarramt und^Jftrche, Sagewerk«<iTnt elektrischem Betriebe f£ir Parquette^brikation des L a za r M ifić aus Banjaluka. Kakanj-Doboj (Bez. Visoko — Kr. Sarajevcf.) Eisenbahnstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Landesararisches Kohlenwerk, Belegscbafl 500 Mann, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerieposten. — Banhofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 3 Passagierzimmem. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschliefilich orth. Einw. Be­ zi rksexpositur, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmerieposten, serb.-orlh. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Ilija Andrić, Pfarrer Proto Dimitrije Jovanović). Allgemeine Elementarschule, u. T. Nachste BalinstationAlipašinmost 62 km entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6'90 C. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 62 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bcwohner ist Lanđvvirtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurbereiches 10.000 q Halmfruchte, 1600 q Kartoffel, 30.000 q Heu. •Pferdezucht bedeutenđ. Die Expositur hat eine Wipptaler Stierstation und eine BeschSlstation mit 2 Araberhengsten. Die Landleute bedienen sich teilvveise neuer Pfluge. Montag Wochenmarkt. Wichtig als ManSverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Drei Militarlager im Bau, 269 Ausgedehnte Alpenvveiden, Vieh- und Pferdezucht. Ausfluge auf die Treskavica (Tropfsteinhfiblen bei Konik und Bežanovići) und auf die Zelengora, welche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben vverden, belebt wird. In einer Molkerei der landvvirtsch. Slation von Gacko wird die Milch verwertet. E m p fe h le n sw e rte F irm en : Aleksa Rakić, Mitar Ćokorilo, Gemischtvvarenhandler. H o te ls : Hejden’s Hotel de Ville, 2 Passa­ gierzimmer. Kiseljak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ali der HaupstraBe nach Brod, 13 km von der Bahnslation Visoko entfernt, mit dieser durch ei" e gute StraBe verbunđen; 253 Einw., als Bađekurort von Einheimischen und von Dalmatinern seit jeher sehr besucht. Gendarmerieposten; Finanzwachabteilung; rčm.-kath. Plarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, \oft u. T., Mineralquelle. Verein: Hrvatska čitaonica. (Vorzuelicher Sauerling.) 488 m M. II. Gute cJchnepfenjagd, Fischerei. Kirchtag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. Auf Anregung des StraBcnmeisters Johann Spelić vvurde den im Jalire 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument daselbst errichtet, welches im Oktober 1904 in Gegemvart des Landcschefs feierlich enthullt wurde. G a stb d fe : Petrović Anto 10, Dordo Kvslić 10, Hotel Schwab 10, Ivan Delak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagierzimmer. K au fle u te : Mato Pušić, Jozo Gondra, Ivo Momčinović. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1540 fast aussclilieBlich muh. Einw. In pi achtigem Nadelwaldgebiete am Drinjačaflusse,560m hoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt,Be2 irksgeridit,Gendanneriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital, u . T., Bcamtenlesevercin. Islamitischer Leseverein. Serbischer Leseverein. Serb. orth. Pfarrkirche (erbaul 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 4-1 km ent­ fernt. Viehzucht, Bienen- und Obstkultur. Kladanj eignet sich vermSge seiner von allcn Seiten gegcn Winde geschutzten, mit Nadelholz bewachsenen romantischen Lago �Kladanj—Bosn. Kobaš. 270 zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an Stein- und Lachsforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubwild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Čaršija (das Marktviertel der Stadt) abgebrannt, seither neu aufgebaut. Jeden Sonntag Wochenmarkt., Jahrmarkt 21.—23. September. Gemeinderat. N a če ln ik : H. Avdaga Gojačić. P o đ n a č e ln ik : Gogić Abdulah. Z a s t u p n ic i: Habibović Salihaga, H. Halil Camdrić, Sećo Čamdrić, H. Sali­ haga Hasić. G e m e in d e n o ta r: Esad Salibegović. G e m e in d e fin a n z e n 1906. In Sparkassa angelegt 7129 K, Unbeweglich 2000 K. Einnahmen 6914 K. Ausgaben 6456 K, darunter fur Schule 2042 K. H o te l „D rin jača* mit 8 Passagierzimmem. Kladuša Velika. Organis. Landgem. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule. Eimv. 2255 (Muh. 2043, Orient.-orth. 150, Rom.-kath. 62), Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Wichtige Viehmžirkte. Dienstag Wochenmarkt. Gendarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanzwache, 5 Moscheen, darunter eine neue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam, reformierter Mekteb. In der Niihe gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallseite zugespitztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, dami 1693 vom Banus Adam Batthyany ruckerobert wurde, aber bald wieder in die Gewalt der Turken kam. Um Kladuša wurden seither viele Kampfe zwischen Kroaten und Ttirken ausgefochten. Als Held dieser Kampfe wird besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. N a čeln ik : Hadži Hasanaga Hodžić. Pod n a čeln ik : Neralić Janko. Z a s tu p n ic i: Šakanović Hasan, Sarajlija Mustafa, Omeragić Sulejman, Nikola Grmuša. G e m ein d en ota r: Simo Miščević. E in k eh rg a s th a u s er: Ivan Sarić 3 Passagierzimmer. Klašnica. (Bez. Banjaluka), gehčrt zur Katastralgemeinde Sakupovci. 290 or. orth., 26 rom. kath. Einwohner, - VValzmuhle des Trappistenklosters Mariastem, Gendariherieposten. Restaurant: Leić Anton 2 Passagierzimmer. Kljud. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1581 ubervviegenđ muh. Bevvohnern. Bezirksamt, Bezirksgericht,Genđarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-orth. Kirche, rčm.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb.-orth. Volksschule, Wasserleitung, Bezirksspital, u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Freivvillige Feuerwehr, Wildschutzverein. M. J. T. 9-7° C. BeschaftigungderOrtsbewohner:Handel, nebenbei Ackerbau undViehzucht.Wochenmarkt Samstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Der Bezirk hat gegen Westen und Siidost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht;Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučija poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft O. Steinbeifi“ . Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfliige noch zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhohle Hrustovo. Historisch erwahnenswert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurde der letzte bosnische Konig Tomašević von den erobernden Turken gefangen genommen. Die Burg ist zvveiteilig, der altereTeil in zerkliiftetem, senkrechtem Felsgrat nahezu unzuganglich, der jungere von Ttirken erbaute Teil davor auf einem kleinen Plateau. Das ganze uberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. Sep­ tember 1878 Kampfe der 8sterr.-ungar. Truppen bei Ključ'und Han Čadjavica. In beiden Orten vvurđen Denkmaler errichtet. Gemeinderat. N a č e ln ik : DŽaferbeg Filipović. P o d n a č e ln ik : Špiro Jagodić. O b č in s k i v i e č n ic i : Jusufaga Hadžić, Sulejmanbeg Filipović, Dedo Handzić, Ostoja Mikić, Ivo Antić. G e m e in d e n o ta r : Alois Stoček. E m p fe h le n s v v o rte F ir m e n : Jovo Cebedžić, Schnittwaren, Ivan Knežević. H o te ls : Rafael Poljokan, 5 Passagier­ zimmer; Pachter: Zaharija Ilić. Bosn. Kobaš. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34'25 km, von Banjaluka 88-5 km entfernt. Provis. Landgem. mit 1142 tibenv. muh. Einw. Gendarmerieposlen, allgemeine Elemen­ tarschule, Mekteb, E., \q $ u . T. in Oriovac, �Bosn. KobaS—Koraj. Slavonien, 10 km entfernt. Wochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Steinbruche in der Motaica. Gemeinderat. N a č e ln ik : Alibegović Reufbeg. P o đ n a č e ln ik : Janković Marko. Z a s t u p n ic i: Gjekić Isakija, Dedić Mustafa, Mehaga Dizdarević. H e r v o r r a g e n d e H a n d elsfirm a : Kapetanović Ahmetbeg. Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Einw. Grofles Sagewerk der Firma Feltrinelli ausMailand. DasHolzmateriale wird mittels einer 16 km langen, sehr sehenswerten Wasserriese von der Klause „Kasiđol* herunterbefordert. Ferner fiihrt eine T o km lange Schleppbahn mit Dampfbetrieb der Firma zur Station Ilidže der Staatsbahn. Allgemeine Elementarschule. G a stw irt: N. Rađošević. Kočerin. (Landbezirkamt Mostar.) 1048 r&m.-kath. Einw., rom.-kath. Pfarramt und Kirche. Allg. Elementarschule. Konjica. Organis. Stadtgem. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zvvischen hohen Bergen an beiden Ufern der Narenta gelegen, zahlt die Bezirksstadt K o n jic a 1993 iiberwiegend muh. Einw., 279 m M. H. M. J. T. 10° G. E. u. T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstationskommando; Gendarmeriezug und -Pošten. Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjica besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, 1 Mekteb Iptidalje, eine serb.-orth. konfessionelle Elementarschule, ein Offiziers- u. Beamtenkasino, einen bosn. und einen islamitischen Leseverein, ein Gemeindespital. Hocbquellenwasserleitung seit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seine Bodenbeschaffenheit und klimatischen Verhaltnisse ftir Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Lohnende Ausfliige nach dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und Prenj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauten seien der schonc neue Konak und die steineme Bogenbriicke ervvahnt. Konjica wird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Natur•schOnheit sowie seiner wildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische V V aln y , Bosnischer B ote 1908. 271 besucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jalire 1900 wurđen 8 Stuck erlegt), Gemscn (Štand ivird auf 1000 Sttick geschatzt), Rehe, Hasen, Fhchse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die FahrstraBe ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unreeht wird Konjica das hercegovinische Nizza genannt. Sehensivert ist der in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Borke in 405 m Seehčhe. G e s c h ic h t lic h e s : Konjica, eigentlich Konjić (Pferdchen), vvar im Mittelalter Zollstation; 1446 berief Kčnig Stephan Thomas einen Landtag hieher, dessen Beschliisse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster vvurde 1534 durch die Tiirken zerstčr't. Gemeinderat. NaĆelnik: IbrahimbegHađžihusejnović. P o d n a ć e ln ik : Ivan Banović. Z a s t u p n ic i: Džaferbeg Hadžihusejnović; Gavro Popadić, Gašević Abdullah eff., Alaga Proho, Mehmeđ Džumhur, Josef Adolf Golombini. G e m e in đ e ta tig k e it: Unbewegliches Gemeindevermčgen 1906 16.600 K, Armenfonds 400 K, Beisteuer fur Schulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 65 Lampen. B a h n h o fr e s ta u r a tio n mit 2 Passagierzimmem, Pachter Bernhard Goldberger; G olom bin i, R e s ta u ra tio n mit 3 Passagierzimmern. Empfelilensworte Handclsflrmcn. G e m isch tw a re n h a n d le r: Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Mulić Hamid, Risto Tomašević. H o lz s c h n itz e r: Azinović Mato. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u . T.-Station Bjelina 35, Bahn- und Schiffstat. Brčka 24 km entfernt. StraBenverbindung nach Dol. Tuzla. Bahnstat. 1784 Einw. (Muh. 1712, Gr.-orth. 15, Rflm.-kath. 10, Evang. 3, Isr. 8). Zwetschkenkultur, Ackerbau, Viclizucht. Elementarschule, 3 Mektebs. Im Orte befindet sich, auf einem Berge gelegen, ein hUbscherGarten, „Galata' benannt. Hervor­ ragende Land\virte: Wolfgang Stengel (besitzt ausgedehnte PHaumenplantagen); Semsibeg Zajmović; Huseinaga Salihović. Kaufleute: Aga Sajlović; Jovo Tanasić; Alija Slinić. 23 �Koraj— Kotor-Varoš. Von der n&chsten • Eisenbahnstation Banjaluka 34 km entfernt. Die Stadt hat 1295 Einw. (479 Muh., 90 serb.-orth., 646 ROm.-kath.), eine Seehčhe von 250 m und eine mittlere Jahrestemperatur von 10'4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an der StralJe Banjaluka—Doboj Bosn. Kostajnica. amVrbanjaflusse.DasTerrainderUmgebung besteht aus Alluvium (im Tale), aus Ser(Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und Organis. Stadtgem. mit 638 muh., 692 serb.aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die orth., 230 rom.-kath. Einw. Ortsbewohner beschaftigen sich mit Ackerbau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. besteht im Orte eine rbm.-kath. Pfarrkirche, Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, drei Moscheen, zwei Mektebs und eine Ele­ 1 serb.-orth. Kirche, Gendarmeriepostenmentarschule mit 60 Schiilern. Fttr diese kommando, Zoll- und Finanzwachexpositur, Schule, welche die Gemeinde mit einem Bienenzuchtverein. E., und T. in Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat Kroatisch-Kostajnica am gegenuberliegenund fttr welche. der Aufvvand pro 1906 den Ufer der Una. M. H. 110 m, von Novi 26, 4600 K betrug, bestehen 4 Klassen. Dubica23, BanjalukaHOfrm'entfernt. Bosn. Wochenmarkt: Sonntag. Umsatz im VorKostajnica ist im Jahre 1862 durch die Einwanderung von 100 Familien aus UŽice V aljejahre(1906) 17.460 OkaWeizen, 150.0000ka Hafer, 80.000 OkaMais. Viehauftrieb 1906: vo und Belgrad entstanden. Auf der UnaInsel,uberwelche dieBrticke nach deip 1km 1600 Ochsen, 1200 Kiihe, 870 Jungvieh, entfernten Kroat. Kostajnica fiilirt, befmdet 160 Kalber, 8500 Schweine, . 2700 Schafe, 898 Ziegen, 233 Pferde. sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. 1690 wurde eine tiirkische Armee von H a n d e ls fir m e n : Vaso Todić, Gebruder 50.000 Mann vom kroatischen Banus DrašKaraselimović, SpasojaJovetić, BečirHadžiković bei Kostajnica gcschlagen. Lebhafter selimović, Gjordjo Marić, Osman und Avdo Pferdehandel im Sommer, im Winter Vehabović, Avdaga und Mustafa Dizdar. Schweineschlachterei en groš. WochenH o te l: Hermann Seidl mit 4 Passagiermarkt: Montag, Pferdemarkt: Sonntag. zimmern, Kegelbahn, Gasthaus. V ieh h a n d el. Wochenmarkt: 1700 OchI n d u s tr ie n : Sagemiihle Josef Neufeld in sen, 600 Kiihe, 518 Jungvieh, 160Kalber, Radohovo, 27 km vom Orte entfernt. Bečir 8000 Schweme, 1645 Schafe, 4000 Pferde. Hadžiselimović, Siigevverk in Rujevica (5 hm e n t fe r n t)B e č ir Hadžiselimović, Gemeinderat. Sagewerk in Maslovare (10 km entfernt). N a če ln ik : Šumanović Sulejman. P o d n a č e ln ik : Ćurić Joso. Gemeinderat. Z a s tu p n ic i: Stojan Sliepčević.Dane JoN a č e ln ik : Avdaga Dizdar. vetić, Biogradlija Ahrned, Pašacović P o d n a č e ln ik : Ivan Mišić. Medaga, Mehmed Kazaz, Johann Z a s t u p n ic i: Halilaga Salihagić, Ivo Cimprić. Kovać, Marko Anušić, Selimaga H. G em ein d en ot& r: Šebelić Stjepan. Selimović. G e m e in d e v e r h a ltn is s e : BarvermčE h re n b iirg e r: Bezirksvorsteher Geza gen 23.421 K; Praliminare pro 1906: von Szirmay. Erfordernis 121.490 K, Bedeckung Ge m e in d e a n s t al ten : Neue Elementar­ 24.070 K; Armenpflege jahrlich 800 K, schule, Hengstenstall 2000 K Wert, Schlachtflir Schule 7420 K, Wasserleitung, haus 200 K Wert, 2 Feuerloschdepots je Petroleumbeleuchtung (30 Flammen). 100 K Wert, 1 Gemeindehaus alsBeamtenE in k e h rg a s th a u s e r: Peršić Gjuro, Karl gebiiude mit 13.000 K, 1 Gemeindehaus Pichler, Mihajlo Kurylas. fiir das Post- und Telegraphenamt mit H e rv o rr a g e n d e H a n d els firm en : Ćurić 10.000 K bewertet. Grundstiicke im Werte Joso, Jure Persić, H. Arif Tihić, Stojan von 400 K (als Gemiise- und Obstgarten Sliepćević, Danica Kecmanović et Comp., vermietetj. Die Einnahmen der Gemeinde Dragutin G. Fabić. betrugenEnde 1906 20.680K, die Ausgaben 13.390 K, der Kassarest Ende 1906 betrug Kotor-Varoš. 7.284 K. Die Subvention far sanitare und humanitare Zwecke betrug 1906 545 K. Organis. Stadtgem. Die Gemeinde besitzt 2 Handspritzen mit (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Requisiten und sind zirka 40 Ortsbewohner Post- und Telegraphenstation. und Gemeindebedienstete fiir den LOschBezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, dienst abgerichtet. DieErhaltung der LčschGendarm.-Postenkommando, Zoll- und requisiten erforderte einen Aufwand von Finanzvvache, rGm.-kath. Pfarre. 100 K. Gemeinderat. N a č e ln ik : Begić Mula Abaz. P o d n a č e ln ik : Alija Šabić. Z a s t u p n ic i: Huseinaga Salihović, Rajko Rekić, Rado Jovičić. �Kotor-Varoš—Krupa. Fiir die Beleuchtung wurden pro 1906 879 K verwendet. Es sind 54 Petroleumlaternen aufgestellt. Fiir SffentlicheAnlagen wurden 300 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gemeinde iibt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Koloman Bodo aus. Kotorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rbm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkoramando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. mit 3000 fast ausschlieBlich muh. Einw. E. Bezirksexpositur und Gemeinđeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementa rschule, E. u. T. Kozarac 5'5 km, \q$ u. T. Prijedor 14 km entfernl. Ackerbau und Viehzucht, Vieh- und Fruchtbandel; eine vorzugliche Exportspezialitat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute‘ Qualitat aucb in Ausstellungenanerkanni wurde. Jeden Donnerstag Wochenmarkt; Jahrmarkt am 29. September. 9 Mosche'en, 1 serb. orili. Kirchc, 1. Islamitischer Leseverein „Islamska kiraethana" Obmanu: Mustafaga Mrakodolac. Gastbaus,, Mirko Petaujko. 2 Zimmcr. GroBere Handelsfirmen: lsa eff. Softić, Mebmed Tadžić. Gemeinderat. N a če ln ik : Mubarem Balić. P o d n a č e ln ik : Unbesetzt. Z a stu p n ici: Omer Arifagić, Džinić Suljaga, Tešo Vidović, Grahovac Jovo, Sulejmanaga Jakupović, Zaim beg Zaimović. G em ein d en ota r: Johann Gobk. E x p o r tfirm a fiir P fla u m en : Muharem Balić. Kozluk (geschlossene Ortschaft). (Bez. Zvornik — Kr. Dol. Tuzla.) Von Zvornik 14 km entfemt. An derHauptstraBe Zvomik-Bjelina. 909 Einw., allg. Elementarschule, or. - orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, Genđarmeriekaserne, 1 Schiffsmiihle. Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1078 Einw., liegt an der neuen StraBe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko entfemt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zvvetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. 273 Kreševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und vvaldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Einw., vvorunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nachste 1$ u. T. Kiseljak, nachste E. Visoko. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. Bevdlkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppichweberei (Filiale der landesararischen Teppichweberei in Sarajevo), Hufeisenund Hufniigelerzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idria“-Gewerkschaft in Kreševo (gegenvvartig auBer Betrieb). Beruhmtes Franziskanerkloster, in welchem der am 30. August 1905 verstorbene Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, leble. Bergbau dcs Qrafen Oksza,Orzechowski auf Fahlerz. B&ren- und Gemsenjagd. In der Nithe die Ruinen einer alten Burg, vvelche einst dom Herzog Hrvoja gehfirte. Gemeinderat. N ačeln ik : Frano Milošević. P o d n a č e ln ik : Čižmić H. S., posj. zasl. zlatog krsta sa krunom. Z a s tu p n ic i: Buljun Nikola, Ivan Martinčević, Mato Ivo Porđusić, Pavo Kovačević, Divić Jozo, Čizmić Hasan. E in k e h rg a s th a u s e r : Frano Milošević, 4 Fremdenzimmer. Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Eimv. 2863 (1895), u. zw.: 145 Kath., 869 Orient.-orth., 1869 Muh., 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewalđeten Abhilngen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; u. T., Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von đerKreisstadt Bihać 35 km, von Sanskimost 65 km, Cazin 24 km entfemt. Hauptbeschaftigung der Ortsbetvohner: Ackerbau und Viehzucht. Wochenm&rkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 400 Rinder, 400 Schafe, 150 Ziegen, 150 Schvveine, 20 Pferde. B ie n e n z u ch t: Pčelarska podružnica u Krupi. Bienenvvirtschaft im Schulgarten der Gemeinde. Gemeindevertretung. B U rge rm e iste r: Huseinbeg KrupićKapetanović, F. J. O.-R. V iz e b tlrg e rm e is te r: Jovo Vajagić. 23* �Krupa—Kulen-Vakuf. 274 G em ein d eržite: Niko Zeljković.Ahmet- i beg Krupić, Risto Stefanović, Ago Hadžić, Ilija Predojević, Jovo Nikolić, Muharemaga PaŠalić, Husnija Pažalić, Mehmed Mesić. _ . G e m e in d e n o ta r: Johann Mejaški. G e m e in d e h e b a m m e : Evica Radović. H an d el: Samtliche Handelsgeschafte sind Gemischtwarenhandlungen. Exportgeschafte beschranken sich auf Rohh&ute, Geflugel und Eier. S c h u l e n , k o n f e s s i o n e 11 e A ns ta lte n und V e r e in e : 1 Elementarscbule (Leiter: Milan Martinović, Schtilerzahl 130), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Boško Hačević), 1 or.-orth. Pfarre, 8 muhamedanische Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde: PrasesRade Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rom.kath. Kirchengemeinde: Prases Apotheker Leopold Cisaf, HodŽas Salih eff. Novkinić, Hnfiz Mustafa Hasanagić, 1 or.-orth. Kirche, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 1 Mekteb. Beamten Leseverein seit 1890, 34 Mitglieder; Prases: Bezirksvorsteher Peter y. Marmaros; Freiwilliger Feuerwehrverein seit 1907, 34 ausubende Mitglieder (Kommandant: Apotheker Cisaf). Srpsko pravo­ slavno pjevačko društvo „Milutinović“, 21 Mitgl. Srpska ćitaonica i knjižnica. H otels: H o te l Krupa, 9 Passagierzimmer. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDateniiber dieErbauung derselben; kurze Zeit fesidierte hier auch der Sohn des KOnigs Matth. Gorvinus, Johannes Hunyady. Die Burg wurde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmiitiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobert 1693 eroberte sie Banus Batthyany fur kurze Zeit zurtick. Herrlicher Ausblick auf den UnafluB und den Ort selbst. Der Berghiigel ist zu einem Park umgewandell. A u s flu g s o r te : Ca. 1 Stunde von Krupa die romantische Krušnicaquelle im Kahne auf der Kružnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre ubergcbenen schčnen neuen StraBe Krupa-Bihać, die iiberbriickte groBe Quelle Crno jezero. Die StraBe Krupa-Petrovac fvihrt durch ein an Naturschonheiten reiches Gebiet. Die Burg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu eri eichen. Sie besteht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem turkischen Wall umgeben. Bei Vrankamen an der "Una wurde ein groBer Fund karthagischer und romischer Miinzcn entdeckt. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd. FluBforellen. Sportfischerei. Gemeindewesen. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1906: Unbewegliches Eigentum an'Grundstticken und Gebauden 56.59S K. Frucht- bringend angelegt 75.875 K, Jahreseinnahme 51.180 K, Ausgaben 48.076 K. Zur Unterstiitzung von Armen werden jahrlich 1200 K, zur Bestreitung der Spitalskosten fvir mittellose Kranke 300 K venvendet. — Die Fleisch- und Brotpreise werden in den monatlichen Gemeinderatssitzungen geregelt, der Durchschnittspreis des Fleisches betrug90h, desBrotes 32 h proOka. DieBeleuchtung der Stadt geschieht durch 38 Flammen. Eine hvibsche offentliche Anlage befindet sich auf der Burg. Das Trink- und Nutzwasser wirđ aus zwei am Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten čffentlichen Brunnen, sowie aus der Una und Kružnica gewonnen. K ulen-V akuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 1020 muh., 86 orth., 23 kath. Einw., u. T., Gendarmerieposten, Zpll- und Finanzwache; Elementarschule, 1 Reform-Mekteb; 2 Mektebs. Seehčhe 305 m. 95žjw. Von derBezirksstadt Petrovac 119’8A:m,von derEisenbalinstationNovientfernt. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. Interessanter alterOrt, friiherBezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen Konigsburg BOstrovica“ dominiert, welche einst der Vojvode Sanđalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg wird wiederholt in den turkischen Eroberungskriegen unter Skendapascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit machtiger SchUdmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prahistorischer Niederlassung. Schwunghafter Viehhandel, Eierexportin die Monarchie, ergiebigeFischerei. 12fcwUnaaufwarts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus Tuff gewolbter Kirche; die Burg war Eigentum des beriihmten Grafen Hermann von Cilli, woher auch der Name Ermain oder Rmanj; daselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, interessante Tropfsteinformationen; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schonen Wasserfallen. StraBe Krupa-Krnjeuša-Vrtoče im Bau begriffen. Gemeinderat. B u r g e r m e is t e r : Alibeg KulenovićCovka. G e m e in d e r a t e : Hadži Ibrahimbeg Kulenović - Begeffendić, Hadži SulejmanbegKulenović, Malićbeg KulenovićHaraćlija, Hadži Husein Vajzović, Husein eff. Demirović. �Kulen-Vakuf—Li vno. G em ein d en ot& r: Osman eff. Burzić. G e m e in d e h o te l: Pachter: Jovo Beronja. K upreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 574 Einw. Landgem. Kupreš 1272 Einw. Bezirksexpositur, Gemeindeamt, \qP u. T., allg. Elementarsehule und ein Mekteb. Genđarmeriepostenkommando, Finanzwacheabteilung. Viehzucht, Bezugsquelle Molltaler Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. November. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgsvvalđem. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, TuijaČa und RastiČevo. im Hochgebirge Auerhalmjagd, gute Hochvvildjagd auf Bćiren und Wolfe. Die Hochebene ist im Winter wegen der Borasturme gefurchtet. Gemei .derat. N a če ln ik : Bečirbegović Fazlibeg. P o d n a č e ln jk ; Sučić Pavo. Z a s tu p n ic i: Mandžuka Hasanaga, Mandžuka Dervo. G e m e in d e n o ta r: Vuičić Joso. G e m e in d e a rz t: Vakant. G asth au ser: Mesić, 3 Passagierzimmer. Labudska. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft von Zvornik 44 km entfernt. 1055 Einw. Prođuziert Getreide, Obst u. Vieh. Genđarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-Brčkastrafie. Lastva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kath. Einw. Gendarmerieposten, Genđarmerieposten­ kommando, 1 Mekteb, IMoschee. Obst-und Weinbaustation. Elementarsehule. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorziigliche Obštzucht, Export vonKirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G a stw irte: Čelović Simo & Bogdan. Lasva. (Bez. Zenica. — Kr. Travnik.) \q & u. T. Eisenbahnzvveigstation. Bahn- hofrestauration. 275 Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72*93 km, von Travnik 121 km. Organis. Stadtgem. mit 5273 Einvv. worunter 2047 Muh., 1976Kath. u. 9660rtb., 15 Jud. Auf einer vveiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. Mili tarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- undFinanzvvachkontrollsbezirksleitung, Filiale der priv. Landesbank, je einer kroatischen undserbischenSparkassa, landesaranschen landvvirtschaftl. Station, Haudelsschule, eines landesararischen kunstgevverblichen Ateliers, eines u. T., rdm.-kath. Pfarre und Kirche, Pfatrer Fra Angjo Curić, or.-orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Maksim Jovanović, 1G Moscheen. Es hat ferner eine allgemeine Elementarsehule (Unterrichtssprache ist die Landessprache in allen Schulen), eine vierklassige Mildchenschule der Barmherzigen Schvvestern, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madchenschulc (vierklassig), ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- und Offizierskasino und den kroatischen Gesang- und Musikverein „Dinara" (Prases Pavo Jazvo), Wasserleitung und Feuervvehrausriist., Gemeinde-. Obstgarten. M. J. T. 8*90 C. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch grofiartige Wasserbauten entwS,ssert. Sehenswert der „Duman“Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, vvelehe 1878 erobert wurđen. Livno gehorte ursprunglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 132G an Bosnien gebracht. Der Gau hiefi damals Hlivno. In Livno jeden Mittvvoch Wochenmarkt, am Palmmittvvoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmilrkte. Transport von gepreStem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffem aus Livno: 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 6500 q Roggen, 400 q Ilirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.0G9 Stuck Schafe, 26.512 Stuck Ziegcn. Gemeinderat. N a če ln ik : Anto M. Kaić, G. V. K. m. K. P o d n a č e ln ic i: Čamilbeg Hamzalajbegović, Mihajlo Kovačević. Z a s tu p n ic i: Ivo Gjogić, Ivo Slipčević, Pavo Jazvo, Niko Kaić, Arifaga Mulalić, Ademaga Mulić, Salih Ilafiz Alčelebić, Krsto Tomović, JovoZukonović, Dušan Stanišić. �Livno—1 70 G em ein den ot& r: Koceljević Ivan. S tadtarzt: Dr. Anton Lešanovski. Stađth eb am m e: Kunstek Maria. E h ren b iirg er: Baron Pius. Lazzarini, Sektionschef und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeindevermčgen Ende 1904, unbevvegl. 160.000 K; Armenfonds 2800 K, Einnahmen 50.000 K, Ausgaben 49.000 K, darunter fiir Schulzwecke 13.300 K. H otel: „Kaiser von 0sterreichu des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. B u ch h a n d le r: Kaić Gjure. Inkrustationsatelier des M am ič Anto. der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf vvelcher auch die Karstdohle vorkommt, sovvie Jagd auf Steinhiihner (Caccabis saxatilis Meyer) mit Beniitzung des Ihram (diese Jagd ist jedoch verboten und mufi vorher •die Bevvilligung von der hohen Landesregierung eingeholt vverden), schliefilich Fang der Hohlenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) wahrend des Popovopolje. E x p o r t: Vieh, Tabakregie, wei6e Hirse, vvelche unter dem Namen Vogelfutter exportiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wermut)kraut (Absinths), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). Gemeinderat. Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Bezirksgericht, TabakeinlOseamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung, Gemeindeamt, allgemeine Elementarschule mit landwirtschaftlichem Unterricht und Schulbauernvvirtschaft, ferner einer Madchenabteilung, Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Schule, \q$ u. T., Beamtenkasino, Muselmanischer Leseverein, serbiscber Leseverein, Feuerl5schrequisitendepyt der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obmanu Pero Ćorović). Ljubinje liegt ini Tale Ljubinsko polje, umringt von teilvveise kahlem Karstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. '13° C., von der nachsten Bahnstation Ravno 19*5, von Mostar 62'2 und Trebinje 60 km entfernt. Einw. 1410, und zwar: 620 Musi., 690 Orth., 100 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorquellen, sonst arar. u. privat. Zisternen u. Brunnen, welclie gutes Wasser liefern. Die BevOlkerung befaBt sich auBer Maisund Kartoffelbau auch mit Tabakbau von vorzuglicher Qualitat. Im Jahre 1902 wurden ^Mustervveing&rten angelegt. Aus đemBezirke vverdenjeden Sommerca.55.000 Stiick Weidevieh auf die Sommer (Alpen)vveiđen der Bezirke Foča, Gacko u.Nevesinje getrieben. Die Viehrassen werden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Karakulangora- und Romaszkan-Schafund ZiegenbOcke und Yorkshire-Eber verbessert. Von landschaftlichem Interesse fur Touristen und Vergniigungsreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie Gabela - Ragusa liegende, wegen ihrer Hohlengerausche sehensvvtirdige Hohle Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befindUche interessante alte serb.-orth. Kloster, welches teilvveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt ist. Jagd auf Adler auf Crnoberg und (Eigenes Gebauđe.) N a ć e ln ik : Serdarević Mehaga. P o d n a fie ln ik : Ćorović Pero. Z a s t u p n ic i: LikićMarko,BubićAvdaga, Šarić Jusufbeg, Perić Pero, Ratković Tomo und Suljaga Sarić. Em pfehlenswerte Handelsflrmen: G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Knego Pero, Ratković Tom o, Šarić Suljaga, Derviš Bakšić, Hamzaga und Jusuf Bakšić, Hamović Pero. W o l lt u c h f a r b e r e i: Marko Likić. M iih le n b e s it z e r : Pero Ćorović. Ljubuški. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakhaupteinlčseamt mit 5Tabakmagazinenunđ einer Musterplantage far Tabakbau, in RađišiČi, Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, gr.-orth. konfess. Volksschule, Madchenschule des Ord. der Barmh. Schw., Beamtenleseverein, Obmann: Bezirksvorsteher M. Marko (41 Mitgl.), Bienenzuchtzweigverein von Sarajevo, Obmann: Mehmedalibeg Kapetanović (93 Mitgl.). Kroat. Gesangsverein, Obmann: Ante Babić; Serb. Lesehalle, Obmann: Luka Gnjato; Islam. Leseverein, Obmann: Muharem eff.Tamisa. u- T. Nachste Bahnstation Čapljina 17-5 km entfernt, Einw. 3964, und zwar 2703 Muh., 402 Orth., 844 Kath. M. J. T. 14*3° G. Liegt 98 m iiber dem Meeresspiegel, 3 km vom Mladeflusse, von Mostar 42, von Imotski 45 km entfernt, an der StraBe čapljina-Imotski. Amphitheatralisch auf den Abhangen eines groBen Felsens erbaut, auf dessen Spitze sich eine Burgruine befindet. GegenWesten imd Stiden breitet sich die Ebene aus, vvahrend das sonst hiigelige Terrain kahles �Ljuhuški—Maglaj. Karstgebiet darstellt. Bevčlkerung ackerbaubetreibend, zumeistTabak-und Kukuruzanbau,hievon beide Produkte vorziiglichster Oualitat. Der ganze Bezirk Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochemnarkt jeden Montag mit Schvveineauftrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. Dezember. In der Hausindustrie Erzeugung vonleichtenBaumwollgeweben.Interessante Ausflugsorte Rađišiči Cpržlhistor. Graberfeld), Vitina (rčm. Ansiedlung), Humac, zUm WasserfallpKravicau in Studenci (in dessen Niihe eine Hčhle). Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina wurđen grofiartige Meliorationsarbeiten behufs Verhinderung der tTberschwemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. Oberhalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jahrhundert, welche dem Herzog Stephan gehOrte. 1463 wurden hier die Tiirken durcli dieSohne des Herzogs, Vlatko und Vladislav zurfickgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Die Umgebung ist reich an rflmischen Funđen, war romische Ansieđhmg und mit Narona đurch noch teihveise kenntliche StraBe verbunden. Die Ansiedlung hieB B ig este, war Sitz einer Legion und besaB einen Bacchustempcl. Gemeinderat. N a č e ln ik : Abđula eff. Sadiković. P o d n a č e ln ik : Knežević Mato. Z a s tu p n ic i: Mesiković MemiŠaga, Omerhodžić Arifraga, Dalipagić Saćiraga, Gnjato Luka, Dewišaga Mahić, Abdalah Nović, Mukaremaga Mahić, Ante Babić, Zaimbeg Selimić, Alaga Mahić. G e m e in d e n o ta r: Bukovač Ali eff. E in k e h rg a s th a u s : Nathan Frosch, 4 Passagierzimmer. H e rv o rr a g e n d e H a n d els firm en und L a n d w ir t e : Mahić Mahmutaga, Braća Vitl^vić, Ante Babić, Adam Mikaćić. Lopare. Geschlossene Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 68 km entfernt. An der HauptstraBe D. Tuzla—Brčka. Hotel mit 6 Fremdenzimmern. Lukavac (Bistarac-Fabrik). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E-i Telegraphen- und Telephonstation. Ortsvorstehung. Standige Gendarmeriepatrouille. Evangel. Kirchengemeinde, Pfarrer: Joh. Schick. Werksarzt: Dr. Adolf Hempt. Im grofien Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Mundung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabiik seit ihrem 277 kurzen Bestande (1894) eine fOrmlich, Stadtentstanden.348r8m.-kath., 212 evang. 67 serb.-orth., 10 muslim., 20 isr. Eimv.; von Tuzla 14, von Gračanica 30 km ent­ fernt. Es besteht daselbst dermalen eine Volksschule, eine Feuerwehr; ein Beamtenkasino; Professionistenkegelklub; Werkshotel mit 3 Fremdenzimmern, Restaurateur: Gustav Ellenberger. Backerei: Nikola Matić. Vide VII. Abschnitt dieses Buches. (F. Chemische Industrie.) Im naljen iippigen Nadelholzvvalde Svatovac befmdet sich die Villa Tempelhoff samt Forsthaus. Lukavica. (Bez. Gračanica. — Kr. D. Tuzla.) 1273 Einw. ausschliefilich Muhamedaner. Liegt zwischen Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušci Palanka. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, 25 km von Sanskimost, 39 km von Krupa entfernt. 384m SeehOhe. 922 serb.-orth. Einw. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule.amFuBe der sehrwaldreichen Grmeć planina. Serb. - orth. Kirche. Zwischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessanteHochcbene, auf welcher die Schnee- und Regenwasser im Frahjahre und Herbst zwei groBe Seen bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, wird bebaut und fahrt daruber ein Fahrweg. Der in der Dabarhohle (s. Sanskimost) sudlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Ponorwasser. Auf der Grmećplanina Buchendaubengewinnung der Firma Zumić; BSren-, Rehund Auerhahnjagd. Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 km, Gračanica 38 km, Zepče 19 km. Maglaj, am rechten Bosnaufer am FuBe desBerges Ozrengelegen, hat4234, darunter 3436 muh., 798 christlicheEinw.,Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando und Finanzvvachabteilung, r.-k. Pfarre in Radunica, or.-orth. Kirche, 1 Medresse und 1 allgemeine Elementarschulc, stadtischer Leseverein (Priises Bezirksvorsteher Gustav Lowe, 50 Mitgl.), 175 m M. H. Ansehnlicher Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert werden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion: Weizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstand lO.OOOSchafe, 8400Ziegcn. �Maglaj—Miloševac—Mioče. 278 Jahrmarkt 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit dem Bahnhofe aus. In derNahe desBrtickenkopfesbezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfallen und fast ganz aufgerieben wurđe. In der Altstadt ist sehensvvertdasziemlichguterhaltene Kašteli mit Ringmauer und Ttirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurde 1697 vonPrinzenEugen ersturmt. 3 Stunden fistlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Rek und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. In Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. Gemeinderat. N a čeln ik : Mahmutbeg Širbegović. P o d n a č e ln ik : Hadži Mehmed Omersoftić. Z a s tu p n ic i: HadžiHasanaga Delibegović, Sabilaga Osmanagić, Melimed Mačković, Mehmed Šečić, Serifaga Terzimehić. Milan IHČ. G e m e in d e n o ta r: Johann Račić. Gem eindew esen:Endel906unbew egl. VermOgen Wert zirka 80.000 K, Einnahmen 16.121 K, Ausgaben 13.264 K, fur Schulzvvecke 3778 K, Arztliches Gemeindeambulatorium 480 K. H o te l: Lobenwein Alexander, 5 Passagierzimmer, Easinolokale. H e rv o rr a g e n d e H a n d e 1 s f i r m e n: Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mesić (Pflaumenexport), Milan Ilić, Alexa Arsenović, H. Mehmed Omersoftić, Jakob Stern. Donja Mahala. (Bez. Brčka. — Kr. D. Tuzla.) Provis.Landgem.,2435 fast ausschlieBlich rčm.-kath. Einwohner. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Madchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehOrt auch je eine allg. Elementarschule in Bok und Tolisa. Gemeinderat. N a če ln ik : Vakant. P o d n a č e ln ik : Džojić Ivo. Z a s tu p n ic i: Marošević Ivo, Zivković Marko, Džijan Ivo, Karlović Giuka, Pejić Mato. G e m e in d e n o ta r: Ečer Johann. Majdan Stari. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit fast ausschlieBlich muh. Einw. Islam 1014, 252 or.-ort., 43 Kath. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1 konfess. serb.-ort. Elementarschule, 4 Mektebs, freiwillige Feuem ., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanskimost 9'78 km, Prijedor 30 km entfernt. M.H. 195 m.Es wird auf primitiven Eisenhammern Eisen gewonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstein. Manganeisen und etwas Kupfererze. RiJm. Brhcke. Gemeinderat. N a č e ln ik : Talundžić Abdurahman. P o d n a č e ln ik : Dobrijević Jošo. Z a s t u p n ic i: Bego M. Mujić, Hadži Šerif Kadić, Jusuf Pašalić, Ahmet Šarić, Hadži Ibraga Mujić. G e m e in d e n o ta r : Milutin Kovače vić. G e m e in đ e a n g e le g e n h e it e n : 1 Ge­ meindeambulatorium. E h re n b u r g e r der Gemeinde Ćamil Eff. Karamehmeđović. Wert des Gemeindevermogens, Hauser u. Grundstiicke ca. 10.600 K. Sonntags Wochenmarkt. Stari Majdan war bis zum Jahre 1881 Bezirksort, in vvelchem Jahre das Bezirksamt nach Sanskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 45 km entfernt. 383 Einvv., or.-ort. Produziert Zerealien, Obst und Vieh. Miloševac. ..... © (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) 1056Eimv., serb.-orth.konfessionelle Ele­ mentarschule. An der BezirksstraBe Modrič-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. Schweinehandler: Ivo Stojić. Getreidehandel: Fehimbeg Alibegović. Bienenzuchter: Stanko Miiosević, Lehrer. Mioče. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 80 Einvv., 50 Islami ten u. 30 serb.-orth., Elementarschule, Gend. Kaserne. Vorziigliches Obst, insbesondere Zwetschken. Liegt am linken Limufer, unterhalb der groBartigen B ić—Planina. Eisenbahnhaltestelle und Drahtseilfahre iiber LimfluB. �Mođrič—Mostar. M ođrič. (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Provis. organ. Stadtgem. mit 2720 Einvv., darunter 1913Muh., 255 Kath. u. 552 Orth. Von der Dampfschiffstation B. Šamac 19 und von Građačac 16 hm entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Mođrič hat ein Gemeindeamt, einen Gendarmerieposten, rčm. kath. Pfarre, Pfarrer Mato Bekavac; — serb. orth. Kirchengemeinde, Prases Dimšo Marković; — ein Reformmekteb, ein.e allgemeine und eine konfessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs, u. T. 3 km von Mođrič entfernt befinđet sich eine landesararische landwirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhanđel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Viehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September und 21. November. Finanzen der Gemeinde Mođrič Ende 1906: Fruchtbringend angelegt 12.000 K, unbevvcgliches Vermčgen 28.800 K, Einn'ahmen 17.100 K, Ausgaben 14.000 K, fiir sanitare Zwecke 1970 K, fiir Schule 5939 K. 279 Bei Mođrič am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zvvei Tiirmen. 1408 wurde hier der bosnische KSnig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. N a če ln ik : Munil Ganibegović. P o d n a č e ln ik : Niko P. Petrović. Z a s t u p n ic i: Mubarembeg Karabegović; Mujo Šarvan; Kašim Pelesić; Atii Gusić; Osmo Osmić; Simo Nikolić; Jefto Janković; Marko Pejić. G e m e in d e n o ta r: Kovačević Stephan. E in k e h rg a s th a u s : Mileva Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo. 574 zumeist serb.-orth. Einvv. Holzgevvinnung, Sagevverk des Moritz Spitzeraus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die R omanja planina. Gasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre und Schule. L. a. Forsthaus, Gen­ darmerieposten inNaromanja auf derSattelhohe 1382 M. H. Mostar (eine Stadtgemeinđe mit eigenem Statute.) liegt in 64 m Seehbhe auf beiden Seiten der Narenta zvvischen zvvei Bergabhangen der Veležplanina und Čabuljaplanina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 14-5° C., subtropische Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der vvichtigsten Landstrafien der Hercegovina. Stadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Pređhum, Stari Grad, Zahum. Einvvohnerzahl 14.370. Mohamedaner 6946, Serb.-orth. 3877, Rčm.-kath. 3353, Evangelisch 24, Israeliten 164, sonstige 6. Offentliclie Anstalten. Kreisbehčrđe, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericbt, Staatsanvvaltschaft, Bezirksgericht,Gendarmeiieflugel-, Zugs- undPostenkommando,Stadtmagistrat, Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium,Handelsschule, Handwerkerschule,Hohere Mađchenschule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iptidaije, 3 allgemeine Volksschulen, 3private Volksschulen, 2Spielschulen,Infanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsgericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsđepot, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Geniedirektion, Militar-Baualiteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Militarabteilung des bosnisch-hercegovinischen Filialhengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aichamt, Finanzinspektorat, Finanzvvachkommissariat. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, državno odvjetništvo, kotarski sud, gradsko poglavarstvo, općinskabolnica, tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačka škola,zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 3 privatne učione, 2 igračke škole, zapovjedništvo pješačke divizije, zapo­ vjedništvo brdske brigade, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke pođružne pastuharne. Sitz eines rčm.-kath. Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbst werden jahrlich durclischnittlich 5000 hl Wein produziert, im Bezirke zirka 15.000 hl. Der Wein ist von vorztlglicher Gtite, doch auBerst schvver und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlfmder messen. Der Wein — vveifier und roter — wird bereits Uberall nach dem Auslande exportiert. Der Durchschnittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den leizten 10 Jahren um das Doppelte gestiegen, und zwar inl'olge des grofien Exportes. �Mostar. 280 Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt nur wenig gebaut, desto mehr aber im B6zirko Jahrmdrkte am 15., 16. und 17. Mai und 15., 16. und 17. September; Wochenmarkt jeden Mittwoch, Sehenswtlrdigkeiten der Stadt sind: Die alte sogenannte Rčmerbrucke. Die Briicke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 FulJ Spannweite bei einer H5he von 75 Fuft. Die Erbauung dieser Briicke wird falschlich den R6mern zugeschrieben, sie bestand aber bereits in ihrer gegemvartigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen envahnt und wurde dem Herzog Stephan von seinem Sohne Vladislav entrissen. Unter Sultan Sulejman II. wurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejman entsendeter Baumeister die Erbauung einer Briicke als unmčglich erkldrte, von einem einheimischen Baumeister (Neimar) erbaut worden sein. . Im Innern der beiden Briickenkčpfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Briicke. Die Briicke wirđ durch zwei machtige Tiirme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswert ist, weil er von einem urspriinglich bedeckten Wehrgang umgeben war; die Bruckenanlage heiUt auch deshalb Grad. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp anschlieBend das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-orth. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in grolžen Dimensionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, halb in den Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Ghor bemerkenswert, nach Art der Haremsfenster mit' einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beivvohnten. Der Prachtbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, hohere Madchenschule/’Militaramtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt sind. 5 km von der Stadt entfernt der „Radobolje “-Park. Hier entspringt die Rađobolja quelle, welche die im .lahre 1885/18S6 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasserleitung wurde mit einem Kostenaufvvande von 470.000 K derart erweitert, daiž die jetzt erreichte Leistungsfabigkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Mostar ftir die doppelte Einwohnerzahl mit 120Literpro Einwohner geniigt. Im Parke selbst befindet sich die Quellenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungswasser unter natiirlichem Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer der Narenta. Am linken Ufer der Narenta befindet sich ein Zwischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wird, wodurch die an den Hangen des Podvelež sich hinziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befinden sich 93 Auslaufbrunnen und 72 Hydranten fiir Strafienbespritzung und Feuerloschzwecke, und sind in den meisten Wohngebauden die Wasserinstallationen durchgefuhrt. R a d o b o l je ist ein wunderschčner Ausflugsort und wird von der Stadtbevhlkerung und von Touristen stark besucht. In Radobolje ist eine das ganze Jahr gečffnete gute Restauration des beliebten Gastwirtes Gollmitzer. j ^uInlderselbenEntfernung' an der Strafle nach Blagaj, steht die landesararische Weinund Obstbaustation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. I® km von Mostar entfernt liegt an der Strafie nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die hćchst sehens^erte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswanden gebildete Halle, mit Stalaktiten reich geschmtickte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstromt, ein bch undfluJž, dessen Ursprung man im Gackopolje vermutet. In einem finsteren Winkel der uSV e u Ty kenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befmdlichen er.bergIt; ,^as Turbe — ein tiirkisches Mausoleum — enthalt den Sarg eines mohamedamschen Heihgen und seines Dieners. Auf dem Felsen, welchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Saba. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. B r a t o v š t in a s v e to g A n tu n a P a d u a n s k o g (1892). (Mitglieder 75.) F r e i w i l li g e r F e u e rw e h r v e r e in D o b r o v o ljn o v a t r o g a s n o d r u š t v o (1885). Verejnsprdsident Bezirksvorsteher G. Baron Rudt. Kommandant des FeuerlOschkorps, Franjo ^ e d e r z a h l 143 (kompl. Feuerwehrausrttstung). 40 ausUbende Mitglieder, 20 GiUnder und 83 unterstutzende Mitglieder. �Mostar. 28 i A llg e m e in e r F r a u e n w o h lta tig k e its v e r e in in M ostar. Mitglieder 593. Prasidentin Frau Magda Baronin Pitner. M osta rer R a d fa h r e r k lu b (1887). Mitgliederanzahl *27. H rv a tsk o g la s b e n o p je v a č k o d ru štvo „H rvoje* (1888). (Nikola M. Smoljan, Obmann.) Mitglieder 296. O ffiz ie r s - und B ea m ten k a sin o. 170 Mitglieder. — C a stn ičk i i č in o v n ič k i ka sin o (1891). H rvatsk i „S o k o l* (1896). (Obmann Adam Mikačić. Mitglieder 111.) S rp sk o p je v a č k o d ru štv o „Gusle* (1888). (Šola Atanasija, Obmann. Mitglieder 257.) S rp sk o g o m b a la č k o d r u š tv o „O b ilić* . (Obmann Professor Milan Čuković. Mitgliedcranzahl 35.) „S rp sk o z a n a t lijs k o u d ru žen je* (1904). (Obmann Gj. Labalo. Mitglieder 68.) „M u slim an sk a č it a o n ic a i d o b r o t v o r n o dru štvo* (1904). (ObmannArnantović Šerif efl'. Mitglieder 164.) D o b r o t v o r n a za d ru g a m osta rsk ih s rp k in ja (1905). (Pržlsiđentm Vukosava Čuković. Mitglieder 185.) I ttih a d (1906) [m u slim an sko z a n a tlijs k o u d ru ž e n je ] (Prases Ahmet Tuce. Mit­ glieder 90.) J tld isch e K u ltu sg em ein d e — J ev re js k a b o g o š t o v n a op ćin a. (Kobn Moritz, Vorst.) K lb s te r — S am ostani. Katb. V. Barmherzige Schwestern. Kath. V. Franziskanerkloster. T e k ij as. (Tekija Alipašina.) U č it e ls k o d ru štv o, nar. osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Žagrovič Matej, članova 85. In Mostar erscheinende Zeitschriften. „O svit*, politisches Blatt (politički list, izlazi 3 put na nedelju na 8 strana, tiskom „hrv. dion. tiskarne*. Urednik: Gjuro Džamonja). „N a ro d 11, politiscbes Blatt (politički list, izlazi 1 put nedeljom, nakladom Dr. Uroša Kmlja. Urednik: Risto Radulović. „M usavat*, politisches Blatt (politički list, izlazi 1 put nedeljom, nakladom Smajla Cemolovića. Urednik: Smajl Cemalović. „ U č ite ljs k a zora*, izlazi 10 puta u godini. Urednik: Ilić Stjepan. „K ršćan sk a o b ite lj* , belletristische Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik: O. fra Aleksander Musić). „M ala b ib lio th e k a * sa prijegledom, belletristische Zeitschrift. Izlazi 2 puta mjesečno. Naklad Pacher & Kisić. Urednik: Risto Kisić. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. S t a d tis c h e s S p ita l — G radska b o ln ica , mit Pavillon fur Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aufnahmsgebaude, wurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. (60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Friedricb Trammer. Sekundarafzt Dr. Franz Haramy. W a s s e r le it u n g s a n s ta lt — V o d o v o d . Erbaut im Jahre 1885, 1902/1903. IIochquelIenleitung von der Radoboljaquelle. Die Gesamtlange der gufieisernen Rohrstr&nge (40 bis 225 »»m Durchmesser) bctrSgt 37 2 km. Im ganzen sind dermalen 93 čffentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 72 Feuerhydranten eingebaut und iiber 000 Hausinstallationen mit 1477 Auslaufen bereits durchgefiihrt worden. In s&mtlichcn Militiirubikationen, w ie: Stid-, Nordlager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respektive einge­ baut worden. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und H&utetrockenmagazin, eine Feuervvehrausriistung fur die freiwillige Feuerwehr und ein Depot mit Steigerturm. E rzieh u n gs- und L eh ra n s ta lten — U z g o jin i i uČevni z a v o d i. 1 Obergymnasium, 1 Handelsschule, 1Handwerkerschule, 1hčhere Madchenschule; 3 allgemeine Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule derBarmherzigen Schwestern mit Internat, serbo-kroatische Unterrichtssprache; 1 deutschen Kindergarten der Anna Hofbauer; 1 serb. Ortbodoxe Schule, serb. orlhodoxe Spielschule. Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Gejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mektebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. Gemeindevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. Biirgermeister: H a d ž io m e r o v ić Hadži Ahmedbeg.p. zl. niš. za z. sakr. — Vizeburgenneister: Iv a n k o v ić Ilija und K n ežić Risto. Gemeinderate: D ra če Hafiz Eff., K om adin a Mujaga, D a d ić Memišaga, P e k u š ić Alaga, F a zil Mahmuteff., H adžih u saga Kajtaz, H. S a lih e ff. Ribica, Iv a n iš e v ić Risto, S a n tić Pero, D okić Spiro, G rk ov ić Ilija, V en tu rin i Ivan, M erdžo Mijat, A r d a g a Gišić. �Mostar. 282 Magistratsbeamte: Magistratssekret&r M avrakis Odysseus. Kassier K r e s o Mehmed Eff., Kontrollor V la h o Ivan. Stadtširzte: Stadtphysikus Dr. T r a m m e r Fnednch, Dr. R iz z o P. imd Dr. Pero Ivanović. Sekundararzt Dr. H aram y Franz. Stadttierarzt D a v o r in Ciliga. IngenieurKOhler Dragutin. Assistent G la v in a Franjo und S t ip la š e k Josef. Stadtgiirtner S tr e le c Josef. Gemeindetatigkeit. Gemeinđevermčgen 406.000 K Wert, Kommunalanleihe 525.000 K, im Jahre 1902 aufgenommenzurErweiterungderWasserleitung. Gebarungsuberschiisse mitEnde 1906K 61.92009, fruchtbringend angelegt. Voranschlag pro 1907, u. zw. pro I. Semester: Erfordernis 136.334 K, Bedeckung 137.778 K, Ausgaben fur Schulen 37.060 K, Armenfonds 29.052 K bar, zwei Hauser im Werte von 76.000 K. Stadtbeleuchtung mit 460 Petroleumlampen. Die Gemeinde entfaltet eine rege Bautatigkeit und wendet besondere Sorgfalt auf die Regulierung der StraGen und Herstellung von Gartenanlagen. Jalirlich 12 ordentliche Gemeinderatssitzungen. Geschaftsstiicke 6214. E h re n b iir g e r der G e m e in d e : Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Administrativdirektor i. P. R. v. Sauerwald, Kreisvorsteher Foglar, Oberingenieur Komadina, Regierungsrat Baron Klimburg, Landessanit&tsrat Dr. v. Gurinaldi, Bezirksvorsteher Brodnik, Stadtarzt Dr. Rizzo. A rz te und A p o th e k e r : Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Ađvokaten: Mazzi Dominik, Dr., V a s ilje v ić Dušan; P e le š Ljubomir, Dr. Haiidel* und G euerbetreibende der Stađt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Hotels und Restaurants — S vrat išta i velike gostione. H otel N arenta (Elisabeth Haramy, 29 Zimmer); H o te l P o s t (Filipine Žak, 12 Zimmer); H o te l L r is t o l (Anton Antunović, 6 Zimmer); H o te l L lo y đ (G. Miitej, 9 Zimmer); B a h n h o fr e s ta u r n tio n gegeniiber dem Bahnhofe (Therese Wregg, 4 Zimmer); H o te l O rien t (Risto Perin), B a d h a u s r e s ta u r a tio n (Georg Kramer); B u ff e t am Bahnhof (Johann Wregg); A n d ru š Anna, Restaurant beim Bahnhof; (P e ro Čokorilo zur alten Brlicke): L a vižk a Wenzel (zum Wenzel). Hervorragende Finnen des Handels und Gevverbes in M ostar: Fihale der privilegierten Landesbank; Expositur des ungarischen Handelsmuseums; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft; Serbische Bank (Aktiengesellschaft) siehe Geschaftsbericht VI. Abschnitt dieses Buches. M ob elfa b rik : Buttazoni & Venturini. B u ch h a n d lu n g und B u c h d r u c k e r e i: Pacher & Kišić; Buchdruckerei der Kroatischen Druckerei-Aktiengesellschaft. B a u u n te r n e h m e r : Franz Gaus; Giovanni Komar; Kamillo Mendini; Franz Marašek, Stjepan Skrobić. Konfe k t io n a r e : KnOpfelmacher& Guttmann; Briider Oborina. P h o t o g r a p h e n :A . Zimolo; Stephan Tomljenović; Knežić&Gie.; G a rtn er: Johann Grfiner. Juvveliere u n d Uhrm a ch er: J. M. Rosenfeld; Žurawsky Fehx; Louis Kiihn; Brflder Doder. K a ffe e s ie d e r : Cafe im Hotel Narenta, Cafć „Hercegovina", Mikaćić Adam; Cafe „Bristol"; Antimović Anton. K a m in fe g e r : Acs Johann. M a n u fa k tu rw a re n h a n d lu n g e n : Briider Oborina; Knopfelmacher & Guttmann; Risto Pičeta. O r ie n t a lis c h e W a r e n : Kajtaz Hadži Djulbeg; lbrahim Heidžiosmanović. O p a n k e n m a c h e r : Bruder Kašiković; Spremo Špiro; Risto Banić.Papier- u n d S c h r e ib w a r e n h a n d lu n g : GebruderStojković. S c h n e id e r : J.&R. Bamć. S p e z e r e i- und D e lik a te s s e n h a n d lu n g e n : A. Mikačić; Wenzel JariSević; Zagorac & Cie; Vukan Kuić; Mibčević & Perin. S p e z e r e iv v a r e n h a n d lu n g e n : Zagorac & Cie.; A. Malenica. W e in h a n d le r : Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; ibja Ivanišević; Velimir Oborina; Perin und Miličević. F r is e u r e : Pavvelka & Gomp.; M. Micić. E isen w a ren h a n d lu n g en : Dokič, BUič&Pesko; HadiŽ Salih und lbrahim Ribica. Abonnentenverzeichnis des dffentlichen Telephonnetzes in Mostar. Nr. 1 2 3 i 5 6 7 8 9 10 11 11a 12 N a m e čfl'entliche Sprechstelle. Tabakfabrik. M aulh Sfldlager. M auth Čekrk. Polizeikaraula Luka. M iho Peško. B rača R . & M. Šanlić. P or zso lt & Co. Š ain & M iličević. J ov o Grko vić. Ilije D okića sin ovi. Bije D okića sin ovi (W einkeller). Feuermeldestelie D o l. Mahala. Nr. N a m e 13 M au th 'B alin ovac. 14 Polizeikaraula Zalium . 15 B ezirksvorsteh er B aron ROclt. 16 W asserw erk R ad op olje. 17 Gendarmerie B ezirksposten. 18 M ilitarpostamt. 19 A gen tu r d. un g. H anđelsm useum . 20 Landesbankfiliale. 21 Platzkom m anđo. 22 H auptm auth B ahnhof. 23 Stadtisches Spital. 24 B ah n h of, Frachtenmagazin. 25 Landbezirksamt. �Mutnik—Novakasaba. Nr. 26 27 27a 28 29 30 30a 31 32 34 34a N am e Kommorzialbank und Sparkassa. A d o lf Himlauer. E isfabrik d . Aklienbrauerei. Polizeikommissariat. Magistrat. H andels- u. Transport-A ktiengesellschaft. H andels- u. Transport-Aktiengesellschaft. Feuerw ehrdepot. Polizeikaserne Carina. Ilija Ivanišević. Ilija Ivaniševič. Mutnik. (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einvvohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 1 groBer Mekteb iptidae. 1 interessante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. Nevesinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.), 954isl., 613 or.-orth., 189rom.-kath., 35 israel. Eimv. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommanđo, Zoll-und Finanzwaulie,Mekteb, 4Moscheen, je 1 serb.-orth. und rOm.-kath. Kirche, Arubulatorium der Genieinde fur Kranke, u. T. Nachste E. Mostar 40 km entfernt. Nevesinje hat femer den Gesangverein „Za­ stava.*, 93 Mitglieder u. einen Feuerwehrverein. Es liegt amAbhange des Velež unterhalb des Grebaksattels an derStraBeMostarGacko, đurchschnitten von den Bachen Jedrež und Smrdelj, welche aber im Hochsommer g&nzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf đas Nevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzige Beschaftigung der Bevolkerung, die sich noch die in der Wirtschaft notigen Gerate selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der Grebaksattel, Boište und Bišina mit einer Hdhle. Aussichtspunkte: Čaba am Velež. Žimomor an der Crvanj planina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 7’9° C., SeehOhe 886 m. Wochenmarkt jeden Freitag, Viehauftrieb 5.834 Stflck verschiedener Gattungen. Jahresproduktion im Bezirke Neve­ sinje im Jahre 1906: 61.238 Stilck Schafe, 35.552 Sttlck Ziegen, 50.305 Oka Weizen, 364.517 Oka Gerste, 27.756 Oka Spelte, 97.840 Oka Roggen, 18.330 Oka Halbfrucht, Heu Ia 467.262 Oka, 11“ 155.062 Oka, lila 26.102 Oka; 208.789 Oka Kartoffel. Gemeinderat. N a če ln ik : vakant. P od n aČ eln ik : Turanjanin Četko, G. V. K. Z a s tu p n ic i: Ćelebić Osmanbeg, Bašagić Čamilbeg, Tanović Šaćiraga, Nikola Iujac, j Nr. 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 283 N a m e Staatl. H oli ere M adchenschule. H. Salih & J. Ribica. Dokić, Bilid & PeSko. R istn Sjeran. Wenzel Jaričević. Dr. Friedrich Trammer. Dr. D om . Mazzi. R ibica, Efica & Comp. Vuksan Peter. H otel Naronta. Staatsanwaltschaft. Pekušić Edhem eff., Jusufaga Hajrović, Perković Matan. G e m e in d e n o ta r: Leon Wojnarowicz. Ehrenbiirger. Isidor Benko v. Bojnik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. Georg Bijelić und Johann Rauch, Bezirksvorstelier. G e m e in d e e in k o m m e n pro 1906: ■ 40^21 K, A u sla g e n 38.816 K. G e n ie in d e ra tssitzu n g e n findenjeden Dienstag nach dem ersten des Monates statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an GeschaftsstOcken im Jahre 1906 eingelaufen 573 Stiick. S an itatskom m iss io n e n finden einmal monatlich statt. M a rk tp re ise : Weizen 20—22 h, Rog­ gen 18—20 h, Gerste 18—20 h, Hafer 16—18 h. W a s s e r le itu n g ist von drei Seiten eingefuhrt, welche sechs Auslaufbrunnen mit VVasser versorgt; nebstdem 3 grofie Gemeindczislernen in der .Stadt. B e le u ch tu n g : Die Stadtwirdvon 40 Latemen mit Petroleum beleuchlet. S ch u lw e se n : Allgemeine Elementarschule, Knaben- und Madchenabteilung; serb.-orth. konfessionelle Schule. H o te l: Bilić (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimmer). E m p fe h le n stve rte H a n d e ls firm e n : Martin WeiB, Nikola Injac und Gaspar Precca, Spezerei- und Delikatessenhandl.; Gjordjo Lazarević, Obren Petković, Ilija Miličević.MustajbegČelebić, MihoLažetić, Gemischtvvarenhandlungen; Isidor RciB, Manufakturwarenhandlung; Zagorac & Comp. Delikalessenhandlung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutsch. G e ld in s titu te : „Hrvatska seljačka za­ druga*, 50Mitglieder. ,Srpskaštedionica“ , 60 Mitglieder. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) An der HauptstraBe Zvornik—Vlasenica, 385 Einw., zumeistMuhamedaner; Reformmekteb. Ztvischen Novakasaba und Drinača auf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee. �Bosn. Novi— Odžak. 284 Bosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 km. Organis. Stadtgem. mit 3267 ubemiegend muh. Einw. Liegt an der Einmunđung der Sana in die Una. tlber beide Flusse fuhren grofie Brucken, welche sich unmittelbar beim Orte befinden, und zwar jene iiber die Sana zum Bahnhof und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriepostenkommando, Zoll- u. Finanzvvache, E., u. T., r.-k. Pfarre undKirche, or.-orth. Pfarre und Kirche, 5 Moscheen, Gemeindespital20Betten, je eine allgemeine und serb.-orth. Elementarschule, funf Mektebs, islamitischer Leseverein, kroatischer Leseverein, serbischer Leseverein, serbischer Gesangverein „Krajišnik14, Handel mit landvvirtschaftlichen Produkten. P rodu k tion im B ezirk e: Mais 5,992.760 Oka, Weizen 853.070 Oka, Hafe r257.180 Oka, Fisolen211.240 Oka, Kartoffel 701.700 Oka, Kurbis 2,819.380 Oka, Obst 279.590 Oka. Wochenmarkt Sonntag, Jahrmarkte am 10., 11. und 12. Juli, Viehauftrieb pro Jahr: 351 Stiere, 2691 Ochsen, 2982 Kiihe, 3241 Jungvieh, 1168 Kalber, 6879 Sckweine, 11.871 Schafe, 4614 ZiegeD, 598 Pferde, 1 Esel. Novi wurde 1693 vom Banus Batthyany den Ttirken fur kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatisehen Banus Drašković belagert, doch wurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čerić geschlagen. 1737 anden hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatisehen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. N a čeln ik : Salihaga Čaušević P o d n a č e ln ik I.: Ante Dragušić. P o d n a č e ln ik II.: Nikola Nikolić. Z a s t u p n ic i: Alibeg Biščević, Mustafa Džankić, Sulejman Muftić, Zaim H. Rakanović, Jovo Davidović, Gavro Relić, Stefan Szabo, Jean Hoffmann, Hadži Hase Falan, Hadži Osman Topić, Salko Rasovac. G em einden ot& r: MustafaHilmiAlagić. G e m e in d e ta tig k e it. Bewegliches und unbewegliches VermSgen pro 1906 147.000 K. Budget pro 1907: Bedeckung 63.020 K, Erfordernis 46.352 K, tfberschuJŽ 16.668 K. Ausgabe fiir Scbule 8300 K, Armenwesen 1400 K, Petroleumbeleuchtung (33 Lampen), Gasolinlicht (24 Lampen). Gemeindebienenstand. H otel H o ffm a n n „K pošti" (Hotelier Jovo Dodić, 6 Passagierzimmer). H o t e l „ N o v i “ (HotelierStanko Marjanović, 6 Passagierzimmer), E in k e h rg a s th a u s: Gavro Došen (5 Passagierzimmer). H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n : ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AktienGesellschaft. Unter der Firma „Srpska štedionica u Bos. Novom" (Serbische Sparkassa in B. Novi) hat sich im Friihjahre 1906 eine Genossenschaft daselbst konstituiert. K a u fle u t e : Max Sonnenschein, Salihaga Čaušević, Huseinbeg Cerić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Hoffmann Ivan, Jovo Šteković, H. Veletanlić, Mulla Omer Hrnčić, Omer Šuvalić, Hafiz, Omer und Husein Topić, Muharem Šuvalić, Ante Dragušić, Pero Railić, H. Alija Rakanović, Braća Kadić, Mustafa Džankić. S c h n e id e r : KlasiČek Gregor, Jean Hoff­ mann, Vaso Vojnović. S c h u h m a ch e r : Marko Knežević, Dragutin Basrak, Anton Milinković. B u c h h a n d lu n g , B u c h d r u c k e r e i, B u c h b in d e r e i und S c h r e ib r e q u is ite n h a n d lu n g : Stjepan Balaš. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Auf demFahrwege zwischen NevesinjeUlog, 4 km von Ulog, von Nevesinje 33 km entfernt. StraBenverbindung mit Ulog-Kalinovik. K. u. k. Militarstationskommando, Postund Telegraphenamt. H a n d e ls fir m a : Radulović Tomo. Obudovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Provis. Landgem. mit 1669 fast ausschheBlich serb.-orth. Einwohnern. Allgem. Elementarschule und serb.-orth. Elementar­ schule. Gemeinderat: Ne č e ln ik : Katić Pero. P o d n a č e ln ik : lb ja Filipović. Z a s t u p n i ci: Mićo Narančić, Stevo Stoj šić, Marko Nikolić, Gjoko Marković, Simo Igujić, Mićo Krnjić. G e m e in d e n o ta r : Gjuro Oparnica. Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 223 Eimv., meist rom.-kath. Eisenkleinindustrie.Fundortinteressanter Versteinerungen (Hallstadter Kalk). Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Provis. Marktgem. mit 2008 iiberwiegend muh. Einw. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, rom.-kath. Pfarramt, �Odžak—Otoka. serb. orth.Pfarre, Moschee, Gemeindeambulatorium, allg.Elementarschule und Mekteb, Medresse. u. T. Bos. Samac 15 km entfernt; Sektion des bienenwirtschaftlichen Zentralvereines; 15., 16. und 17. August und am 30. Oktober und 1. November jahrlich Jahrmarkt, jeden DonnerstagWochenmarkt. Die Jahrmarkte mit grofiem Viehauftrieb (Mastocbsen und Schweine). Gemeinderat: N a čeln ik : vakant. P o d n a č e ln ik : Duić Ivo B. Z a s tu p n ic i: Jupić Hadži Derviš, Duić Anto, Dimić Risto und Maglajlić ReŠidaga. G em ein d en ota r: Danilović Jovo. G astw irte: MatoGrebenar, JovoStanković und Ante Duić, Jefto Kostić. G a stw irtin : Jovanka Dučić. Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der Stralže Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 km. Relbrm-Mckteb aus Landesmitteln erbc.ut. H a n d elsfirm en : .Unković Simo. Olovo. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) 474 zumeist muh. Einw. Sitz einer Forst verwaltung. Betriebsleitung der Holzinđustriebahn Eisler & Ortlieb. Genđarmeriepostenkommando. 1 Mekteb. Liegt am Reitwege Sarajevo—Kladanj. Im Mittelalter war hier eineZollstation und vvurdeBergbau auf Blei getrieben und stark exportrert. Warme Quelle. In Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst berubmten Marienkirche.StarkbesuchterWallfahrtsort. Orašje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 885 iibervviegenđ mub. Einw. Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, Tabakmusterwirtschaft. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Gemeinderat: N ačeln ik: AliagaMahmutspahić,F.J.O.R. Z a s tu p n ic i: Džafić Mehmed, Hasanaga DŽakić, Živković Mato, Nikolić Panto, Husein Kadić, Mihaylo Rebba. \ G em ein d en ota r: Ećer Johann. Orešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1242 muh., 37 or.-orth., 11 rčm.-kath. Eimv. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. Landschaftlich reizendes und l'ruchtbares Tal. 285 Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1467 Eimv. or.-orth. Liegt an der Bezirksstrafie Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Eimv. 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Produziert vorztigliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q, Pflaumen 2500 q, Kastanien 3700 q, Kirschen, Trauben und Walnusse 900 g. Eiserne Narentabriicke zur Bahnstation. Bei Lisičić romisches Ruinenfeld. H a n d e ls fir m a : Ilija Ivanišević. Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Einw. 3 Mek­ tebs, 1 Moschee, 1 grofier islam. RefonnMekteb. An der StraBe Bihać-Cazin am linken Unaufer, hat eine malerisch gelegene, groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine komplizierte, . zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen sehr altenrunđenBergfried gruppiert sind, daran schlie/Jt sich ein langlicher dreiteiliger, von hohem Walle und Ecktiiimen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschee,des Wohnhauses đesKapetans und anderenIBauten. Auch dieTtirme des\Valles sind kasemattiert. Fiir Burgforscher ist die Burg eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, mulžte 1578 an Farenberg ausgeliefert werden, kam aber bald wieder in die Gewalt der Osmanen, welche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spiiter einer Kapetanie vvahlten. 31. Mai 1693 wurden hier die BruderHranilo^ićmitihrenLikanern geschlagen, 1737gelang es einerkroatischen Abteilung, sich in der Nacht in die Burg einzuschleichen, sie wurden aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegenwartig Eigentum des Kreisvorstehers i. P. Dr. Lothar R. v. Berks. Otoka. Landgem. mit 950 Einw. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km von der u. T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schiilerzahl 128. Kleinvieh* und Getreidehandel. Sehenswerte Katarakte der �286 Pale—Petrovoselo Luzani. Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst befestigt. Lohnende Ausfliige zu den Burgen Jezersko unđ Bužim (s. d.). Gemeinderat: N ačeln ik : Mujagić Omer. P o d n a č e ln ik : Husein Mustedanagić. Z a s t u p n ic i: Pašić Šaban, RedžićMeho, Mustedanagić Ale, Sulj\ć lbro. G em ein d en ot& r: Vakant. Pale. Ortschaft mit zirka 456, meist serb.-orth. Einwobnern. M. H. 832 m. 18 km von Sara­ jevo entfernt. Bahnstation der Sarajevoer-Ostbahn; die Steigung von der Station Sarajevo (Bistritz) betragt 17-4 Promille. Serb.-orth. Pfarramt und Schule. Gendarmerieposten in Podvitez boi Pale. Anmutig an der PoststraBe nacb Plevlje in einer lieblichen Lanđscliaft zwischen Tannenwaldern gelegen, bildet Pale einen lebliai'ten Ausflugsort der Sarajevoer. Fur den Anwert des erfrischenden Klim'as des Ortes spricht am deutlicbsten, daB hier schon mehrere Villen erbaut vvurden, darunter auch jene des frfiheren englischen Generalkonsuls Mr. Freemann, jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Primaraiztes Dr. J. Preindlsberger, ferner jene des Kustos Dr. Ćiro Truhelka. In der Umgebung gutes Jagdgebiet auf Rehe. Links der Bahnstation schSne Aussicht auf die đichtbewaldete Ravnaplanina. In der Nahe ist eine sehenswerte Burgruine aus vorlurkischer Zeit mit rbmischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga Sahanović. Gastwirte:B]auBem hard, JohannRoić, Braća Stilinović. In der Nahe Bahnstation S t a m b u lč ić im Hochvvalde gelegen mit herrlichen Spaziergangen. Pazarić. Landgem. Bez. Sarajevo. ------Eimvohner, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der Zahnradbahn viber den Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, Gendarmerieposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. Im Krupatale entspringt der Bach Zujovina aus milchtiger Quelle. DaselbstDampfsiigewerk der Firma G. Feltrinelli aus Mailand. Rollbahn zur Station Wachterhaus. Bei diesem Wachterhause Villa Wohlgemuth, Forsthaus, Gasthaus des Risto Samonković mit Unterkunft. Das Krupatal ist wegen seiner Schbnheit ein beliebter Ausflugsort. P ečigra d . Nichtorganisierte'Marktgem. (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einwohner: 710 islam., 5 or.-orth., 19 rom.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam. grolžer Reformmekteb, 1 Mekteb. Eine altertiimliche, mit Umfassungsmauern versehene Burg; imBurghofe eine Moschee; sehr romantisch gelegener Ort mit zahll-eichen Hainen von Edelkastanien. P e tro v a c. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2181 muh., 777 serb.orth. und 100 kath. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, — Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzvvache, u . T. Tiigliche Automobilpost von und nach Novi; Automobilgarage, Endstation, allgemeine Elementarschule, serb.-orth. Knaben- u. Madchenschule, serb.-orth. Madchen-Gewerbeschule, 5 Mektebs und 1 Beamtenleseverein, serb.-orth. Leseverein und musi. „Kiraethana14. Seehohe 670 tn, in einem Hochtale an der StraBe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 km und von der nachsten E. Prijedor 96 lem entfernt. Eine neue StraBe fiihrt iiber Krnjeuša als kiirzeste Verbindung (84-5 km ) zur Bahnstation Novi. Eine 15 km lange Wasserleitung fuhrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Klemhandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittwoch, Jahrmarkt 28. Au­ gust mit Viehauftrieb zirka 2000 Ochsen, 5000 Schafe, 1000 Pferde. Bedeutender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und Visuć, wildreiche Gegend in der Crljevica. M. J. T. 8-4° C. Gemeinderat: N a č e ln ik : Muhamedbeg KulenovićBukovača. P o d n a č e ln ik : Vakant. Z a s t u p n ic i: H.Mehmedbeg, KulenovićVogjenica, BeČoDružić, OmeragaEskić, Omer eff. Šehić, Nikola Turić, Beća Fenizović, Ibrahim Spahić, H. Omer Kelier, Ilija Kecman, Nikola Rakić. G e m e in d e n o ta r: Ilić Nikola. H o te ls : Mathias Leitner, Gemeindehotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : Izrael David, Kreco Pero, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković. P etrov oselo Lužani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 606 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an der StraBe Dol. Tuzla— Gračanica. Or.-orth. konfessionelle Schule. Altes orient.-orth. Kloster Ozren, mit reichem, leiđer zerstčrtem Freskenschmuck, 7 km entfernt. Romantische Umgebung, gute Jagd auf Rehvvild. D a m p fs a g e w e rk : Liszka & Fischer. Z i e g e l e i: Rasamagić Mehaga. �Piliće—Pribinic. P iliće. Lanđgem. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksorle 40 km entfernt. Allgemeine Elementarschule in Tavna und in deutscher Kolonie Branjevo (geschlossene Ortschaft); nachstes u. T. Zvornik, Einw. 1182, fast ausschliefilich serb.-orth. Hiigeliges Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jahrlich: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tavna, welches 1876 von ttirkischen Soldaten zerstdrt, aber neu aufgebaut vvurde. Gendarmerieposten in Tavna. Gemeinderat. N a če ln ik : Pero Savić. P o d n a č e ln ik : Muhamedović Ohranbeg Hadži. Z a s t u p n ic i: Adembegović Lutvo, Savi«5, Spasoja, S. V. K., Kalajdžić Sava, Šuljić Trifko, Vidaković Košta, Pantić Božo, Deić C^joko. G em einden ot& r: Jovanovac Ilija. P isk avica. 9 (Bez. Banjaluka E. u. T.) muh., 2034 or.-orth., 9 r6m.-kath.Einw. serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerie­ posten. P očitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 r6m.-kath. Einw. 1 Mckteb, Moscbee. P od gra d ei G orn ji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D am p fsag e (1895): „Erstebosnisch-hercegovinische Dampfsage Brabetz Erben und M. Ziliani11, von Bosn. Gradiška 20 km entfernt, 'am Fulže des Kozara-Gebirges. P odlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus dcr bosn.-herceg. Staatsbahn.Einmundung der Inđustriebahn Vareš-Podlugovi. Bahnhofrestauration. Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 444’5 m. Intensiver Rubenbau. Podnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 rčm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkonimando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule, Mineralquelle. W a l n y , B osnischer Bote 1908. -287 Posušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1 muh., 4 or.-orth., 1609 rom.-kath. Eimv. Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rčm.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Prov. Landgem. mit 289 meist muh. Einw. Station der Sarajevo-Siidostbahn. Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allge­ meine Elementarschule, Mekteb, und T. 2 DŽamien, or.-orth. Pfarramt. Liegt an der HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo 45 km entfernt. Viehzucht. Das PraČatal ist reich an Naturschčnheiten. Unvergefiliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den schbnsten Partien der Schweizer Alpen gleichkommendes Gebiet. Ausgangspunkt fiir lohnenden Ausflug auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, freistehcnden Gipfeln. Mausolcum eines bei der Eroberung Budapests vertriebenen Paschas. In niichster Nfihe, auf der sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Prača Biskupija14. Die Burg hieiS nach ihrem Erbauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd in der Umgebung. Forellcnfischerei. Siidttstlich von Prača beim Orte Hrenovice fflhrt die Bahn im Praća>lefdć bis Ustiprača in einer Liinge von 25 km, die allerschdnsten Felsenklammen erschlielžend, durch das bosnische Gesause. In diesor Schluckt bei Banja stjcna ein Wasserbassin mitten in einer schwcr zugiinglichen Felscngrotte. In diescm Bassin, dessen Wasscr fur Augenkrankheiten heilvoll, dem Volksglauben nach, sein soli, was wohl mit der Klarl^eit undBaktericnlosigkeit des Wassers im Zusammenhangc steht, wurden 72StUck alte Miinzcn gelunden, die dio Opfergabo der Heilungsuchenden darstcllen. Fcrner die Ruinen der alten Burg Varošišto \veiter čstlich im Defilć. Gemeinderat. N a če ln ik : Hrenović Hilmibeg. P od n aČ eln ik : Vuković Vaso. Z a stu p n ici: Čeranić-JahiČ Osman, Batinić Manojlo, Milošcvić Gjorgje. G e m e in d e n o ta r: Redjović Osman. E in k c h r g a s th a u s : Leon Kačar, 2 Passagierzimmer. M in eral w a s s e r : Ein gut sch meckende r alkalischer Sauerling im Orte. Pribinic. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 803 serb.-orth., 335 kath., 07 muli., 19 israel., 2 evang. Eimv., serb.-orth. Pfarramt, 1 Moschee, Gendarmeriepostenkommando in Klupe. Forstverwaltung. 24 �288 P rijed or- -Prnjavor. An der HauptstraBe Doboj-Banjaluka. EnđstationđerlnđustriebahnUsora-Pribinič. In der Nalie des grofiartigen Fabriksetablissements der Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Gute Auerhahnjagd. P rije d o r. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stađtgemeinde mit 5000 Einw., darunter 2802 Islamit., 1820 Or.-orth., 340 Rčm.kath. Stadt jiingeren Datums im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und konti­ nenta! em Klima. 137 M. H. Entfemung von Banjaluka 50 km, von bosn. Novi 32 km, von Sanskimost 31 km, von bosn. Dubica 35 km. Bedeutender Handelsplatz, Jahrmarkte vom 1. bis 5. August und vom 11. bis 13. Oktober. Wochenmarkt jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner bilđetLandwirtschaft undHafideL B e h o rd e n und A m ter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Genđarrneriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation. O ffe n t lic h e A n s ta lte n und Vere in e: Allgem.Elementarschule, Leiter Mojo Roksanđić, or.-orth. konf.Volksscliule,Leiter Risto Misita, Mekteb Iptidaie (islam. Volksschule), Leiter Ahmet Eff. Džumhur, 1 or.orth. Kirche, 1 rftm.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Ottokar Stieber. Felltrockenansta.lt, Schlaclithaus, freiwillige Feuerwehr, Obmann: Bezirksvorsteher Theodor Vrga, serb.-orth. Kirchen-u. Schulgemeinde, Obmann Lazar Milinović, serb.orth. Kirchengesangsverein „ Vila“, Obmann Riste Kondić, serb.-orth. Leseverein, Manojlo Vukić, serb.-orth. Frauenverein, VorsteherinStoja Radetić, Islamit. Leseverein „Turska Kiraethana“, Obmann OmerEff. Cirkinagić. - Filiale des Landesbienenwirtschaftl. Vereines. Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft, Obmann Jovo P. Radetić. Hotel, „Kaiser von Osterreich", 15 Zimmer, Restauration, Hotel „Prijedor11, 5 Zimmer, und Restauration, Hotel „Bahnhof1, 5 Zimmer. O ffe n t lic h e A n la g e n : Stadtpark, Gemeinđegarten, Marktplatz und Markthalle, Stadtbeleuchtung (20 Gliihlichtlampen und 52 Petroleumlampen). H a n d el und G ew erbe. Export von Bodenprodukten jahrlich bis zu3,000.000kg Hafer, 1,178.000 kg Kukuruz, 462.000 kg gedfirrte Zvvetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. Schweine, Eier 500.000 Kg., Baumaterial 373 Waggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowitz 17 Waggon, Holzkohle 400 Waggon. Grčfiere Handelsfirmen: Gustav Seidemann, Papier- und Buchhandler; Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidehandel; Holzkohlenexporthandlung; Briider Crnalić, Getreidehandel; Briider Kahrić, Getreide­ handel; Lazar Stojanović, Eierexporthandlung. Gemeinderat. B v ir g e r m e is t e r : Husrefbeg Kapetanović; V iz e b iir g e r m e is t e r : Manojlo Vukić; G e m e in d e r& te : Sulejman Eff. Mandić, Himzo Avdagić, Mehaga Grnalić, Alibeg Kapetanović, Ibrahim Avdagić. Mile P. Radetić, GliŠo Bogdanović, Lazar Milinović, Omer eff. Girkinagić, Jumizaga Ergelić, Alijaga Dekić, Lazar Stojanović, Joško Merwar. G e m e in d e n o ta r : Nikola Kvakić. G e r a e in d e h e b a m m e : Regine Turković. E h r e n b iir g e r * d e r S ta d t P r i je d o r : Hofrat Jakob Ritter von Mikuli. Bezirksvorsteher Gćza Galantay. P rn ja v or. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 2146 Einw., darunter 996 Muh., 855 Orth., 250 Kath. u. 35 Evang. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommanđo,\oj?u. T., Zoll-u.Finanzwache, jeeine allg. und eine serb.-orlh. konfessionelle Elementarschule, Mekteb. Von derE.Dervent 31*5km, vonBanjaluka 54-km entfernt. BedeutendeHornvieh- und Schvveinezucht. Ertrag der Bodenproduktion 2,613.444 K, der Kleinviehsteuer 14.500 K. Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina. In Kulaši ein wenig besuchter Badeort. G e m e in d e fin a n z e n 1906: Unbewegliches Vermbgen 190.000" K. Budget: Einnahme 73.031 K 80 h, Ausgabe 66.022K34h; davon furdieSchule7300K, Ob'stbaumschule und Garten 2397 K 51 h. Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaumschule mit 309 Dunum 510 m3; Verteilung von jahrlich 10.000 veredelten Obstb&umchen an die Bevolkerung. Stadt­ beleuchtung mit Petroleum, 70 Flammen. Gemeinderat. N a će ln ik : Hadžiselimović Suljaga, p. zl. kr. za z. sa kr. P o d n a č e ln ik : Marković Jovo, p. zl. kr. zaz. sa. kr. Z a s t u p n ic i: MuhoCćjvan,MuhoOdobašić, Alia Mehinović, Tošo Popović, Jovo Stanković, Paić Pero. Todor Gjerić. �289 Prnjavor—Prozor. Gem eindenotžLr: Milan Uremović. G em ein d eh eb a m m e: Karolina Valentičić. G em ein d eg a rtn er: Mile Borisavljević. E in k eh rg a s th a u s er: Hotel„zumSterna, 6 Fremdenzimmer, Hotelier Johann Mavks; Hotel Tešo Popović, 4 Fremdenzimmer. H e rv o rr a g e n d e H a n d els firm en : Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Mirko Vulić, Jovo Stanković; Simo Vujičić; Franjo Knežević. P rnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegenđe Ortschaft. Von Zvornik 2S hm entfernt. An der HauptstraBe D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Einvv. Produziert auBer 1500 q Zerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Gendarmeriepos ten. P rozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 858 muh., 19 serb.orth., 189 r5m.-kath. Einw. Prozor liegtan der HauptstraBe Bugojno— Jablanica in einem Talkessel, welcber von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 tn iiber der Meeresflache, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90fcm entfernt. FahrstraBe fur den direkten Verkehr nacb Kupreš, Županjac, Livno und Dalmatien im Bau begriffen. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando, Finauzwachabteilung, u . T., allg. Elementarschule, Mek­ teb Iplidaija, muselm. Leseverein „Kiraetana“, vier Moscheen, Feuervvehrverband, Gemeindeambulatorium. Die n&chste E. Rama 25 hm und Jablanica 30 hm entfernt. M. J. T. 11*4 ° G. Die umliegenden Berge werđen meisten* teils beweidet, doch werđen sie in gunsti' geren Lagen aucli landwirtschaftlich aus' gebeutet, wobei besonders die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Im Wege der Hausindustrie werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt zu Pfingsten, Michaeli und Nikolaustag 6. Dez. jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor war schon in pr&historischen Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte auch eine romische StraBe vom Županjacer Talkessel nach der Bosna geftihrt haben, wie die Reste einer Rčmer- | straBe andeuten. Jungst wurden in Varvara Ausgrabungen vorgenommen und ergab deren Resultat, daB an dieser Stelle die langgesuchte rbmische Stadt Bistve vetus bestand. Im Mittelalter war die Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, von welchen jedoch nur noch die Burg von Prozor groBere tfberreste aufweist. Die Landschaft um den Ramaflufi hiefi im Mittelalter Rama und gehorte so wie der Gau Pliva urspriinglich zu Kroatien. Dies durfte der Grund sein, dafi seit Bela, welcher dies 1135 zum erstenmale tat, die ungarisch-kroatischen Kčnige auch den Titel eines Kčnigs von Rama fiihren. Nach der Eroberung von Jajce hat Kčnig Matthias Corvinus Prozor dem Soline des Herzogs Stephan Vladislav verlichen, es trotzte noch 1503 den tiirkischen Eroberupgsversuchen. Ob\vohl die Gegend dem Laufe ihrer Gewasser nach zur Hercegovina gehort, bewalirte doch die Bevolkerung, da die Kunststi aBe durch das Ramatal crst Mitte der Achtzigerjahre erbaut wurde, den reinen bosnischen Typus. Sehenswtirdig in der Umgebung sind die aus 3 Grotten machtig hervoi-brechenden Ramaquellen beim 9'5 hm entfernten Franziskanerkloster Sćit, die Wasserfalle bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehensvviirdigste ist der Ausblick vom 1123 m hohen Maklensattel, uber welchen die StraBe von Prozor in vielen Serpenlinen aufsteigend nach Bugojno fuhrt. Es bietet sich dem Auge dasclbst ein auBergewiihnh’ch schčnes, groBartiges Panorama mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und Plateaus dar; im Hintergrunde befmdet sich das zerrissene teirassenfčrmig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, Avelches auch im Sommer mit Schnee bedeckt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Niedervvild, besonders Schwarzwild. Die Fischerei auf vorziigliche Steinforellen in der Rama ist sehr rentabel. Gemeinderat. N a č e ln ik : Fejzić Osmanaga. Z a s tu p n ic i: Brizar Gvitko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, Mula Mustafa Pirolić, Ibro Hamidović, H. Hasan Šabić. Gemeindeflnanzen: Štand mit Ende 1905: a) BarvermSgen 700 K; b) Spareinlagen 11.000 K. H o te l Rama, Eigentumer Moritz Krausz, 3 Fremdenzimmer. G astvvirte: Moritz Krausz, Gvitko Brizar, Spiro Mijatović, Briider Mijatović. 24* �Puračić—Rogatica. 290 Bedeutendere Handelsflrmeii in P ro z o r s G e m is c h tv v a r e n h a n d le r : Braća Čalić; Kuloglić Derviš Effenđi; Obradović Jovo, Šabic Hadži Hasan, Moriz Krausz. P r o d u k te n h iin d le r : Omanović Ibro, Šabić Hadži Hasan, Zajmović Alija, Krausz Moriz. V ieh h & n dler: Ibro Omanović, Osman Zajomvić. R a jin ci. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 32 hm entfernt. Zerstreut liegende Ortschaft. 901 zumeist muh. Einvv. An der StraBe D. Tuzla—Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Ntisse. P u ra čić. (Marktort.) (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Von Dol. Tuzla 21, Graćanica 26, Fabrik Lukavac 4, von der Bahnstation Puračić 3 km entfernt. Lebhafter Handel mit Landesprođukten. Wochenmarkt jeden Freitag und Sonntag. Export von Eiern, Gefliigel und Schmalz. Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkommando, griech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. (Muh. 926, Griech.-orth. 161, ROm.-katb. 45, Isr. 22), 1 allgem. Elementarschule, E. Nachste \q $ u. T. Lukavac. Vereine: Kiraethana, 80 Mitglieder; Srpska Čitaonica, 20 Mitglieder. Sagevverk der Firma Pavle Stokanović und Miforacl Popović. Gemeinfderat. N a čeln ik : Mehmedbeg Zaimović. Z a s tu p n ic i: Mujo Muminović, Gjulaga Ćosickić, Mihajlo Božić, Mustafa Nogić. G em ein'denotar: Pečenka Albert. G em ein d efin a n z en 1900: Einnahmen 8430 K, Ausgaben 7680 K, Gemeinđeverrnfigen 6304 K 05 h fruchttragend angelegt. NeueElementarschule erbaut aus Gemeindemitteln per 13.44-0 K. G em einde: Eingerichtetes Feuerldschrequisitendepot. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla. Gem. Velino selo.) Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, u. T. R ahić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Landgem. mit 5612 Einw., davon 3979 Muh., 1100 Kath. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. Gemeinderat. N a č e ln ik : Sulejman Leljić. P o d n a č e ln ik : Sarčević Simo. Z a s t u p n ic i: Mujo Lisić, Stokić Risto, Niko Filipović. G e m e in d e n o ta r : Stjipan Korađe. R akitno. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 5 or.-orth., 2403 rom.-kath. Einvv. Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkom­ mando, rom.-kath. Pfarramt, Elementar­ schule. Lohnender Ausflug in die Čvrstnica(Edelweifi-) planina. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 479 r6m.-kath., 53 or.-orth. Einw. E. Gen­ darmeriepostenkommando, allgemeine Ele­ mentarschule, rom.-kath. Kirche, rom.kath. Pfarramt, Leseverein. E m p fe h le n s v v e r te H a n d e ls fir m a : Ivo Jelić. R eljev o, Bahnstat. Dvor. (Bez. Sarajevo.) Serb.-orth. Priesterseminar mit schčner Kirche. R ib n ik gorn ji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orlh., 158 rbm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche und Pfarramt. R o jče v ić. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 Einw., meist orient.-orth., Produziert 1300 q Mais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. R ogatica. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) \q $ u . T. Von Sarajevo 76-4 km , von Višegrad 43 km FahrstraJČSe entfernt, zahlt Rogatica 2010 muh., 387 serb. - orth., 67 r6m.-kath., 4 evang , 40 isr. Einvv. Der Personenverkehr zvvischen der 9 km entfernten Bahnstation Mešići - Rogatica �Rogatica—Bosn. Samac. wird durch bei jedem Zuge anwesenđe Fiaker auf neuerbauter moderner Strafie vermittelt. Rogatica hat noch fast durchaus altbosnisches Geprage. In einem Tale am Rakitnicabach, 528 m uber dem Meeresspiegel gelegen, ist Roga tica Sitz IBezirksamtes, IBezirksgerichtes, lMilitarstationskommanđos, 1 Gendarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzvvadiabteilung, 1 neuen Kaserne(Albrechtskaserne). Rogatica hat ferner 1 serb.-orth. Pl'arre samt Kircliengemeinde, deren Obmann MiČa Koić, 1 isr.-spaniolische Gemeinde, deren ObmanD Juda Lowy, 7 Moscheen, 1 orient.orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung im neuerbauten modern eingerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, Mekteb, Kiraeiane. turk. Leseverein mit 60 Mitgliedern, Kasinoverein mit 26 Mitgliedern, freivvillige Feuerwehr, 30Mitglieder; isb'initischer Antialkoholikerverein mit 80 Mitgliedern, dessen Prasiđent der vielbewahrte Suljaga Vajzovie ist. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinderund Schafhandel, rationelle Bienenzucht; Teppidrvveberei, Gerbereien. Hochquellenwasser-Leitung. Export: Felle, Tonwaren. Baren-, Gemsen-, Rehe-, Schvvarzvvilđ-, Hasen- und Hiihnerjagd; Forellen- und Krebsenfang, tTberreste eines bedeutenden Munizipiums der spatromischen Kaiserzeit. Interessante Romersteine mit Reliefs und Jnschriften an verschiedenen Punkten der Stadt und im k. k. Militarlager. Darunter ein Denkstein zu Ehren eines GemeindevorsteherSjClemens mitNamen.InGlasinacdie beriihmte, erst vor vvenigen Jahren entdeckte Metropole von tiber 40.000 prahistorischen Grabern. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabstein mit der Inschrift in der orient.-orth. Kirche eingeni aue rt. Von Ro­ gatica 3 Gebstunden entfernt Sommerstation Borike des land.-ar. Araber- Gestutes. Gemeinderat. N a čeln ik : Bukvica Hadži Ahmedbeg. P o d n a č e ln ik : Jelisija Soljević, Uzeiraga Daidžić. Z a s t u p n ic i: Behlul Abid eff., Jakupaga Skalić, Risto Savović, Nuribeg Sierčić, A. Hadži Osmanović, ^Osmanaga Akšamija. E h ren b u rg er: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G em ein d e n ota r: Tahibeg Šahinpašić. G e m ein d e fin a n z en 1907: Unbewegl. Vermčgen 10.000 K, Buđget: Einnahme 19.760 K, Ausgabe 19.218 K, davon Schulaufwand5159K. Arztl. Gemeindeambulatorium. 291 E in k e b rg a s th a u s e r : GottfriedErnestine, 2Passagierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzimmer. G roB ere H a n d e ls firm e n : Gemisclite Warenhandlung: Suljaga Vajzović. Bećir Čagljić. Fell- u. Branntvveinhiindler: Jelisija Soljević. Eisenbandlung: Muhamedaga Dajdžić. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau. Jahrmtirkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J. wird auch Vieh aufgetrieben, u. zw. Grofihorn-u.Kleinvieh u.Pl'erđe bis zusammen 2000Stiick. Wochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 492 Einw. (367 Muh., 118 orient-orth., 7 Kath.). Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Elementarschule, Mekteb. Die alte Ortschai't, im vorigen Jahrhundei t von Kara Gjorgje gebrandschatzt undjiiedergebrannt, wurde im Jahre 1896 durch ein Hochwasser des Lim giinzlich vernichtet; der seither grfitStcnteils auf Kosten der Landesverwaltung neuerrichtete Ort befmdet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglehne, mit dem anderenUfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teilweiser Zerstorung durch abermaliges Hochwasscr) restauriei te Holzbrdcke verbunden. Neue Moschee.Wasserleitung. Allg. Elementarschule. Station derBahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrliches Obst, besondersgedeihenZuckermelonen. N a če ln ik — B flrgerm .: Dervišaga Smajević. P o d n a č e ln ik — V ize b iirge rm .: Jerem Novaković. Z a s t u p n ic i— G em ein deriite: Ibrahimaga Gosović, lusuf Kabahlija, Ibrahimaga Čosović. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. \q & uT. 428 Einw., (iberwiegend Katholiken aus dem Deutschen Reiche, vvelche diese Kolonie begriindet hattcn. Ackerbau, Vichzucht, eine Dampfmuhle, lebhafter Vcrkehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg, mit Kiiserei und Milchwirtschaft, r6m.-kath. Pfarramt, rOni.-kath. ITarr- und Klosteikiroho und evang. Kirche, Filiale vom Kloster der Schwestern vom kostbarcn Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. Element. Schule. Gemeinderat. B u rg e rm e is te r: August Neugebauer. G e m e in d e ra t: Wilhelm Purk und Johann Bloms. �Bosn. Samac— Sćit R e s t a u r a n t : Hormann, I ; BOckmann, 1; Franz Marton, 2 Passagierzimmer. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls fir m e n : Marton Franz. L a n d w irte : PurkWilhelm, Vrbica Labud. Bosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1553 Einw., darunter 995 Muh., 224 Orth., 271 Kath., 3 Evaug. Von Građačac 23 km, Brika46 lem, D. Tuzla 100 km entfernt. Aufbliihende Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren „Posavina14-Ebene an derMtindung der Bosna in die Save. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, rom.-kath. Pfarre undKircbe, serb.orth. Kircbe und Kirchengemeinde (Prases Simo Dakić), 1 Moschee, 2 Elementarschulen, ein Reformmekteb und 1 Mekteb, \o^u. T., Gemeindeambulatoriuiii. Agentie der Donaudampfschiffahit. Landesbankexpositur samt Tabakhauptverlag; Bierdepot der Sarajevoer Akti enbrauerei, Feuerwebr- und burgerb Lfeseverein, Obmann: Expositurleiter Nikola Dolić, 40 Mitglieder. Acker-, hauptsachlifh Rubenbau; bedeutender Handel mit Pfraumen und Produkten. Ergiebige Rinder- und Schweinezucht; Fischl'ang. Jabrmai kt 29. Juni, 18. Oktober,Wochenmarkt Mittwoch' und Sonntag. Produktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafer, 10.000 Tov&r Heu, Pflaumen 4709; jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 600 Ochsen, 1200 Kfihe, 500 Jungvieh, 300 Kiilber, 150 Scbafe, 500 Pferde, 100.000 Schweine. Gemeinderat. N ačeln ik : Aliaga Izetbegović. P o d n a č e ln ik : Ivan Stvorić. Z a s tu p n ic i: Aliaga Gizmić, Aliaga H. Hasanaga, Jovo Ljabišić, H. Aliaga Repifiić, Košta Maksimović, Valerian Rittersmann. Gemeindew esen:FinanzenEnđel906: Frucbtbringend angelegt 20.690 K, unbeweglicbesVermSgen38.000K, Einnabmen 30.900 K, Ausgaben 26.500 K, fur sanitare Zvvecke 3500 K, fur Schule 11.500 K (8 Lehrkrafte). G e m e in d e n o ta r: Petar Persić. S ta d ta r z t: Dr. Dočkal Johann. A p o th e k e r : Valerian Rittermann. E in k e h rg a s th a u s : Kovačević Stephan 10, Ignaz Kraufi, 3 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e F irm en : F iir L a n d e s p r o d u k t e : H. Hasanaga Alibegović, H. Aliaga RepiCić, Braća Ćizmić, Ante Duić, Ilija S. Ridić. F u r K o n fe k t io n : Brača Ćizmic, Isidor Finci. S p e z e r e ih a n d le r : Jovo Lubišić, Adolf Trutzl S p e d it e u r : Jovo J. Babić. Sanskimost. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2035 Einw., 985 Muh., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. Freundliche Stadt an beiden Ufern der Sana gelegen, an den Straćen Prijedor— Ključ und Krupa — Prijedor. Von Krupa 64 km, von Prijedor 31 km , von Ključ 35 km, von der Kreisstadt Bihać 96 km entfernt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10*2° G. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwache, je eine allg.und konfess.serb.-orth.Elementarschule, Mekteb, u. T. Freivvillige Feuervvehr, Beamtenkasino, 30 Mitglieder; Gesangsverein flSrp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobratimstvo14, 43 Mitglieder. Serbischer und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und TabakgroBverschleifi (Vertreter fur beides Simo Zurunić). Die Bevčlkerung befafit sich hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhčhle in Hrustovo,GemeindeKlievci,an der Bezirksgrenze gegen Ključ 12 km. Diese Hbhle ist eine besondere Sebenswiirdigkeit, iiber 2 km lang und weist scbdne Tropfsteingebilde, Gewolbe, Saulengange und dergl. auf. Dabarhdhle 8 km. Neben der HtJhle entspringt der Dabarbach. Angeblicb ist derselbe derAbfluBdes aufderEbene vonLušci zeitweilig auftretenden Stausees (siehe Lučci Palanka),_ Burgruine in Kamengrad 9 km und Wasserfall der Bliha 14 km ent­ fernt. Jagd auf Niedervvild, Schwarzwild, Biiren und Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanskimost Graberfeld der Hallstadtund La-Tćneperiode. 12 km weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 km weiter entfernt liegt das Bad llidže mit Schvvefeltherme von 18° G., wird jahrlich von zirka 1000 Besuchem aus dem Inlande frequentiert. In der N&he dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Ključ die Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner Landvvirtschaft. Gemeinderat. N a če ln ik : BišČevićAhmedbeg, F.J.O.-R. P o d n a č e ln ik : Zurunić Pero, G. V. Kr. m. d. Kr. Z a s t u p n ic i: Sulejmanbeg Krupić, Mi­ hajlo Kragulj, Pero Debć, Čekić Hasanbeg, Čekić Husejnbeg, Čordić Haso, Ante Božić, Osloja Stevanić. G e m e in d e n o ta r : Srdić Gg. �Seher Novi— Srebrenica. E h re n b iir g e r der G em ein d e: Bezirksvorsteber Josef v. Marković und Čamil Eff. Karamehmedović. G e m e in d e fin a n z e n m itE n d e 1906: Unbewegliches Eigentum 80.000 K; Gemeindehotel. H au p tsu m m e d es R ech n u n gsabs c h lu s s e s 1906: Empfang 44.574 K 50 h, Ausgabe 32.681 K 65 h. H o te l: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. E m p fe h le n s w e r te F irm en von Sanskimost:- Pero Zurunić, Gemischtwarenhandlung; Petar Delić, Gemischtwarenhandlung; H. Husein Kljunić, Gemischtwarenhandlung; Briider Hason, Gemischtvvarenhandlung; ToŠić Luka, Getreidehandler; Vaso Stojanović, Getreide- und Viehhandler. Sarajevo. Vide Seite 308 bis 343. Šćit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rOm.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 km lange Fahrstralže verbunden, ist in schoner Lage unweit der Ramaquellen mit einem Franziskanerkloster und sehr schonerKirche. Allgemeine Elementarschule, mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčići Sitz einer alten islamitischen Familie. Sehensvvert ist die KopCićquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorische Ansiedlung und das Tiirbe des ersten Beg Kopčić. Touiistischer Ausflug lohnend. Šehor Novi. (Bez. Žepče — Kr. Travnik). Novi-Šeher ist Sitz der gleichnamigen Landgem. mit 688 meist muh. Einw. Allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Ackerbau undViehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von Žepče 13 km entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. September. Wochenmarkt Sonntag. Gemeinderat. N a čeln ik : Mulasmajić Meho. Z a stu p n ici: Osmić Mula Hasan, Džino Mustafa, Ivan Maglica. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 829 muh. Eimv. Liegt von Gračanica 34 km entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden weit. Pflaumenkultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skender-Vakuf.9 *3 (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortschaft mit 502 Eimv. (461 Muh., 39 Orient.-orth.,2Rčm.-kath.). Gendarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. 293 H an d elsfirm a : Kukolj J. Vaso; Mičo Anomacković; Bego Špica. Der Ort ist von Kotor-Varoš 22 km ent­ fernt und bilđet das Ende eines von KotorVaroš aus fuhrenden, zur Not benutzbaren Fahrvveges. Skender-Vakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat grofie Fichtenbestftnde, eignet sich besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7‘3° G. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Sladna. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1252 muh. Einw., 15 km von Gračanica entfernt. Am Plateau Panagjurište j&hrlich Wettrennen. 2 Mektebs, 1 Moschee. Smrekovica. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation Sutješćica. Lanđes&rarisches Kohlenvverk, Belegschaft 100 Manner von Sarajevo 31 km entfernt. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der Strafie Gračanica—Gradaćac, 8 km von Gračanica, 788 muh. Eimv. In der Nahe die interessante, gut erhaltene Schlofiruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32'5, von Sarajevo 44 km. Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule. Dampfsiige des August Braun. In der Um­ gebung ergiebige Rehjagden. Nennenswerte Vieli- und Pfcrdezucht, Hauptort von Glasinac polje, welches sich durch seine Mdlltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdematerial einen guten Ruf ervvorben hat. Glasinac polje beriihmt auch durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schdne Monumente stehen. Pr.'ihistorisches Graberfeld und Wallburgen in der Umgebung einzig in ihrcr Art. Die interessantesten Funde aus prahistorischcr Zeit, dann solche aus der Zeit rfimischcr Nachbestattungcn hat man in den Grabem gemacht und sind noch hcute viole Tausende Graber unbertihrt. H a n d e ls fir m e n : Gemischtwarenhandlungen und Gasth&user: Jovo Pavić und Pero Kosorić. 2 km von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Vlasenića der Ort Podrontanja mit Defensiv- �Srebrenica— Stolac. 294 kaserne, Militarstationskommanđo, Han des Stevo Radić, Han und Wirtshaus des Mladen Adamov mit 1 Fremdenzimmer und Wirtstiaus des Max Deutsch mit 1 Fremden­ zimmer. Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Gemeindewesen. Einkommen 12.370 K,Ausgaben 11.2I4K, fur sanit. Zvvecke 674 K, filr Schule 4162 K. Regulierung der Stadt fortschreitend. H o te ls : BOsatica“ , Ivan Predić, 4 Zimmer. H erv orragen d e H a n đ e ls fir m e n : Siručić Maho H., Jovanović Aleksa, Papučić Tanasija, Vrlašević Mustafa, Sumbula Finzi, Ilija Miladinović, Ibrahimaga Pašalić in Drinača. F ir m e n : Banheyer u. Solin, Kieferholzgewinnung im Waldgebiete Sirovagora. Vaso Kraljević in Drinača, Holzgewinnung. Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsst&dtchen mit 954 muh., 633 serb.orth., 109 rčm.-katb. Einw., von der E. D. Tuzla 107 km entfernt. SeehOhe 370 m, Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, \q$ Srebrnik. u. T., Bezirksspital mit meteorologischer Beobachtungsstation,Tabakeinlčsamt, Zoll(Bez. Gradačac, — Kr. D. Tuzla.) und Finanzwache, Brunnenvervvaltung, allVon Gradačac 24 km entfernt — ist mit gemeine Elementarschule und Medresse, Wagen zu erreichen — hat 1067 Einvvohner 3Mektebs, eine neuerbaute or.-orth. Kirche. muli. Konfession, derenHauptbeschaftigung Serb.-orth. Kirchengesangsverein, serb. ^ Ackerbau und Pflaumenzucht. GendarmerieLeseverein samt Bibliothek, islam. Antipostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. alkobolverein: „Numaneji islahije“. WildHeruhmt ist der Ort durch seine Burgschutzvcrein. Seit April 1907 Garnison: ruine, vvelche aufsteilerFelsspitzeterrassen4. Feldkompngnie des IR. Nr66. Ackerbau formig aufst eigt und drei gut erhaltene Tiirme und Viehzucht, lebljaftfr Viehhandel nach hat. 14081ieferte hier der UngarnkonigSigisSarajevo und der Monarchie, Opankenmunddenbosniscben Streitern eineSchlacht erzeugung. In der Kake von Srebrenica und iibergab esl410 dem serbischenDespowird das rčmische Argentaria gesucht. ten Lazarović. 1463 wurde es von denTiirken Oberhalb der Stadl Ruinen einer mittelerobert, aber noch im selben Jahre von alterlichen Burg, Sitz eines Vojvoden, Matthias Corvinus zuriickerobert und zum daneben kleines tiirkisches Kašteli. Iin Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autoSeither fanden hier mehrfache Kampfe nomen Stadtgemciude mit ausgedehntem zvvischen Tiirken und Christen statt, bis es Handel und Bergbetrieb. Hier war auch im zweiten Dezennium des XVI. Jahrhunein bertihmtes Franziskanerkloster, nach dertes von i^n Turken definitiv erobert \velchem die Ordensprovinz den Namen vvurde. Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstort. Am Kvarac in Sase und Gradina Srednje. silberhaltige Erzgruben, vvelche schon von den Romem und spater Ragusanern aus(Bez. Sarajevo.) gebeutet vvurden und bis vor mehreren 420 Einw. an der Montanbahn VogošJahren inBetrieb waren. Zahlreiche Mineralča— Gevljanović gelegen. Holzexportstation quellen,\vorunterdiebertihmte Guberquelle. der ararischen Forstverwaltung, der Firma In Gradina und Umgebung vvurden 1891 die Gius. Feltrinelli und Gomp. und der Firma Ruinen derRčmerstadtDomavia blolžgelegt. Steinmetz. Sagewerk mit einer 8 km langen Jabrmarkt 20. bis 22. September und 30. OkHolzriese. 3 Forsthauser. tober. Wochenmarkt jeden Montag. Gast- und Einkehrhaus: Janež. In der Umgegcnd Srebrenica schOne Hoch- und Niederjagd, wie ausgiebige Fischcrei im Drinaflusse, Forellenfischerei Stabandža. im Jadar und Drinaćaflusse. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 rom.-kath. Einvv. GenGemeinderat. darmeriepostenkommando Ravnice. N a ć e ln ik : Rustenbegović Avdibeg, PodnačelnilrtTSfitadinović Ilija. Z a s t u p n ic i: Jovo illć, Grujo Vidaković, Huseinaga Effendić, Hadži Maho Siručić, Tanasija Papućić, Hadži Mustafa Veilašević, Hadži Befiir Meholjić. G e m e in d e iio tiir : eff. Šehomerović Salih Stjena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einwohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 rom.-kath.; ein groSerisl. Reformmekteb, 1 Moschee, eine altertumliche, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. 1 isl. Madchenmekteb. �Stolac—Tarćin. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stađtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ufern der Bregava, die 10 km von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hphen Hrgud geschutzt.MittlereJahrestemperaturl4'8'lC., Seehdhe 50 m. Einw.3700,davon2300Muh., 947 Orth. und 457 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u. T., Tabakeinloseamt. Zoll- und Finanzwache. Zur nachsten E. Čapljina 25*5 km, von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 km entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino, Kiraethana und Stolacer Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. Hausindustrie, Bez und Teppichvveberei. Lebhafter Frachtentransitveikehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbartenBezirken.Wochenmarkt jeden Samstag. Hier war eine ansehnliche romische Niederlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, vvovon die nachsten am Radimljabacheander StraBe nach Domanović eine grofiartige Nekropole „Vojvodina" bilden. In Ošanići bei der Kirche zwei in denFelsengemeifielte mittelalterliche Gerichtsstuhle mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen Wiđerstand leistete, war Stolac Sitz der beriihmtesten Kapetane 'der Hercegovina, der Rizvanbegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegovići von Omer Pascha seiner Macht entkleidet und meuchlings ermordet wurde. Die alten tiirkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines mođernen Forts. Sehenswert ist der Wasserfall „Pro­ valije" der Bregava, sowie die „Begovina", der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac auf der Dubar-Ebene reiche Schnepfen- und Hiihnerjagd. Gemeinderat. E h ren b iirg er: Reg. Rat: Myron Ritt. v on Z a rzy ck i. N a čeln ik : Hašsan eff. Šehić. P o d n a č e ln ik : Pero Namadić. Z a s t u p n ic i: Rizvanbegović Smailbeg, Ali eff. Alihodžić, Mujaga Zekić, Nikola Prce, Alaga Festić, Jovo Kurilić, Gjorgjo Popović, Ibraga Mehmedbasić, Mehmed eff. Sarajlić.- 295 G e m e in d e n o ta r: Unbesetzt. G e fa lls b e a m te r: Brkic Miho. G em eindehebam m eiA m alie Petrović. H o te ls : Kratochwil Margarethe (zur Stadt Prag), Jovo Kolak (Hotel Europa). H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n : Bruder Kovačević, Ivan Vukasović, Nikola Prce, Savo und Trifko Mihić, Braća Ruzić. W e in h ;in d le r : Jovo Kurilić, Braća Ruzić. Gemeindeverwaltung. G em eindefinanzen. Štand mit Ende 1905. Wert đesGesamtvermćgens: 73.000 K. Einnahmen 30.064 K, Ausgaben 25.260 K. Fruchtbringend angelegt 47.268 K 16 h, welchefurdenprojekticrtenBauderWasserleitung reserviert sind. S a n ita tsa n sta lt: 1 Gemeindeambulatorium (1000 K Auslagen). Die Gemeinde besitzt Feuerl6schrequisiten, Stađtbeleuchtung mit 72 Petroleumffammen. Trinkvvasser wird aus dem Bregavaflusse, welcher 10 km von der Stadt entspringt und aus der Kraišinaquelle, zirka 2 km von der Stadt, beschafft. Gesamtaufwand der Gemeinde fur Schulzwecke6262K. Kultusbauten: Bau der rčm.-kath. Kirche. Projektiert ist eine Wasserleitung von der etwa 8'5 km entfernten Bregavaquelle. Sturlić. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rdm.-kath. Einw. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehenswert eine alte Burgruine mit 1 Džamija. 1 groJBer islamitischer Reformmekteb. Šajica. (Bez. Livno — Kr. TravniL) Genđarmeriepostenkommando. An der Abzvveigung der StraBe nach Županjac von der Hauptstrafie Bugojno—Livno, von Livno 26 km entfernt. Elementarschule. Sutjeska. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 363 zumeist kath. Einw. Von der E. Čatiči 12 km entfernt. Altes Franziskanerkloster, vierklassige Elementarschule. Eine rbm.kath. Kirche, vvelche, nach Pliinen des Architekten Vancaš gebaut, eine der schdnsten im Lande ist. KohlenbergwcrL Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmans II, (1521— 1531) von den Turken zerstOrt. 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des KSnigs Thomas. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen K6nigssitzes, 1350 wurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan be- �Sutjeska-—Tešanj. 290 lagert, der sich dadurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen wollte. 1404 bclagerte Hrvoja den Ktinig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bobovac von den Ttirken durch Verrat ihres Befehlsbabers Radak genommen, unddieser wurde zum Lohne von einem Felsen herabgesttirzt, welcher heute Radakovica heiBt. Sehenswert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Bahnstation Kakanj Doboj entfernt gelegene Bogumilenfriedhof mit đem schonsten bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der warmste und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 15-3 G. M. H. 35 m. Bildet eine bis zum Meere reichende Enklave im đalmatinischen Gebiete, vvelche von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durchzogen wird. Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (fiir Insektenpulver). Seefischerei. Mitte des 15. Jahrhunderts wollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer ktinstlicben Insel umwandeln solite. In đenJahren 1875—1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestat unser Kaiser bier durch und vvurđe- damals von dem Pascba von Mostar und ottornanischen Truppen begruBt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, welcher von Sr. Majestat betreten wurde. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg BOrijenu. W e in b a u e r n : Marko Malovražić, Todor Jančić, Božo Lučić. Tarćin. Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. Dampfsagewerk der Firma Rafael Z. Finci u. Gomp. mit 13&mRollbahn nach Lani šte u. Hranisava, letztere stark besetztes Gemsengebiet. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Modrić—Doboj, von Gradačac 20 km, von der Dampferstation Šamac 22 km entfernt. 1199 muh. Einw., Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q, Obst 7000 q, Heu 7500 q jahrlich. P r o d u k t e n h a n d le r : Muratbegović Hasanbeg. Teoćak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfernt. 2098 Einw., hievon 1774 Muh., 320 Orient.-orth., 4 Rtim.-kath. Genđarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 q Apfel, q Ntisse, gute Qualitat. Viehund Bienenzucht. Gendarmerieposten. Tešanj.*3 1 (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 6736 Einw., vvorunter 5588 Muh., 661 Kath., 453 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirks- und Postenkommando, u. T., Station der Waldbahn Jelah 6'5 km, Station - der bosn.-herc. Staatsbahn Doboj 19-5 km, Banjaluka 105 km entfernt, allgemeine Elementarschule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Mekteb iptidaija, muh. Madchenschule, allgemeiner und serbischer Leseverein und Feuenvehr. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. November, dann 24. und 26. April, groBer Rinderauftrieb, Milchkiihe, Mastochsen und Pferde. In hiigeligem, zu zwei Drittel mit Buchen, Eichen undNadelhčlzem bedecktemTerrain gelegen, bat Tešanj eine mittlere Jahrestemperatur von 9'6° C. Hornvieh- u. Pferđezucht, bedeutenden Pflaumen- u. Getreidehandel; Erzeugung von Miihlsteinen, landesublichem Holzgeschirr, Gerberwaren und Teppichen. Bedeutender Zvvetschkenebenso wie Getreidehandel. Lohnende Ausfliige nach Kiseljak, Pribinć und iiber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. Hbchst romanflsche Gegend. In der Gemeinde Rastuša eine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforschte Grotte. Fiir Jager ausgiebige Jagden auf Rehe, Baren, W člfe, Wildschweine und Hasen; fiir Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohen Felskegel die noch ziemlich gut erhaltene Ruine einer vermutlich aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie wurđe vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach dem Kreuzzuge des ungarischen KonigsAndreas gegen Banus Ninoslav, dessen Sohn Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahr­ hunderts kam die Burg in die Hanđe der Ttirken, vvurđe aber ftir kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Christen besetzt. VonPrinz Eugen wurde die Burg beschossen und stark beschadigt, doch von den Ttirken �Tešanj— Travnik. nicht nur wieder in verteidigungsfahigen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend ervveitert, um das Vordringen feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhindern. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ajanović Hamdibeg. P o d n a č e ln ik : Pijanić Mihajto. Z a s t u p n ic i: Ferizbegović Smajlaga, Turalić Hasanaga, Srkalović Ibrahimaga, Tanasić Milovan, Gjonlagić Hamzabeg, H. Sulaga Eminagić, Derviš eff. Smajlbegovićj Hadži Meho Aličehajić. G e m e in d e n o ta r : Spaczyftski Josef. Gemeindewesen. Finanzen 1904: Unbevvegl. Vermčgen 39.000 K, Barvermogen 5100 K; Praliminare pro 1905 31.285 K 27 h Einnahmen, 30.000 K. Ausgaben. Schule j&hrl. 9670 K. — Gemeinđeambulatorium (unentgeltl.Behanđlung)^ Markthalle, Wasserleitung (3 km lang). H o te l „Tešanj“, 5 Zinjmer. Wirtschaftliche Institutionen: Brste islamitische Kredilgenossenschaft (Pras: Mesić Ademaga). Direktor: Julius v. VukoVić. Empfehlensvverte Firmen. G e m is ch tv v a re n h a n d le r: Mesić Ade­ maga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i 297 Smajlaga, Dučic Pero i Nikifor, Galjašević Braća, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto, Alimetaga Avdazajnović. Alija, Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. \c& u. T., 1461 Einw. (568 Muli., 782 Serb.-orth., 116Kath., 4 Evang.) 1 Mekteb, 1 Moschee. Station der Walđbalm (mit Personenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz des groBartigen Etablissements der „Holzverwertungs-Aktiengesellschaft“. W e r k h o te l samt Gasthaus mit 6 Frcmdenzimmern. Siehe VII. Abschnitt d. B. (F. Chemisehe Industrie). Todorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3066, ausschlieBlich Islamiten; 1 islamitischer groBer Reformmekteb, 1 Moschee, 1 altertumliche mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe ein islamitischer Mađchenmekteb. Reizend an der StraBe Cazin—Vrnograć gelegencr Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien und NuBbaumen. Travnik. Organis. Stadtgem. Bez. Travnik — Kr. Travnik. E., und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Scbadenfeuer verheert worden, wclchem 582 Wohnhauser, 60 Gew6lbe und 337 Wirtschaftsgebaude zum Opfer fielen Die LOschungsaktion, an vvelcher die Feuervvehren selbst entfernter Stadte teilnahmen, blieb wegen der tiberaus groBen Diirre und eines sehr starken Windganges erfolglos, so dafi durch diesen, sowie den am 10. September 1903 neuerlich ausgebrochenen Brand, welcher 48 Hiiuser verschlang, die altesten Stadtteile: Vrtle, Šumeće, Poturmahala, Begova ulica mit dem Kašteli, wie auch einige Hausergruppen in der Wurttemberggasse und ihren Nebengassen ganzlich eingeaschert vvurden. Vor demBrande zahlte Travnik 1210 Hiiuser (Zahlung vom Jahre 1895). Das nach demBrande konstituierte Hilfskomitee, kraftig unterstutzt durch đieRegierung, Korporationen und Private, sammelte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgte die armen Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nalirang. Im Fruhjahre 1904 wurde mit demWiederaulbau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und es ist bei dem regen Interesse, mit vvelchem die Regierung diese Aktion fordert, mit Bestimmtheit anzuhoffen, dafi baldigst aus den Ruinen ein neues Leben sprieBen wird. So vvurden denn schon vvahrend der Bauperiode der Jahre 1904, 1905 und 1906 fiir ganz mittellose Abbrandler 192 Hiiuser aufgebaut, wahrend fiir die Bemittelten zur Anschaffung von Baumaterialien seitens der Landesregierung der Betrag von 254.000 K bevvilligt vvurde, mit welcher Unterstiitzung auch 207 Hauser, im Ganzen also zirka 410 Wohnhiiuser mit 54 Nebengebauden, auBerdein 4 Moscheen, aufgebaut vvurden. Der abgebrannte Stadtteil ist mit verbreiterten regulicrten StraBen neuerstanden. Die Neubauten sind massiv und aus feuersicherem Material aufgefiilirt und bieten mit dem schmucken AuBeren, da die grfiBere Anzahl derselben am Hange des „Vlasić“ liegen, einen reizenden Anblick. Die Kreisstadt T ra v n ik ist in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva, 519 m uber dem Meeressplegel gelegen, hat 6626 Einvvohner, vvorunter 2983 Muslimanen, �298 ♦ Travnik— 1Trebinje. 2394 Katholiken, 801 Serbisch-Orthođoxe und 426 Israeliten. Obschon Travnik erst von den Tilrken erbaut sein durfte (urkundlich wird es im Jahre 1479 bei Gelegenheit eines Streifzuges, den Kbnig Mathias Korvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen liefi, um einen Einfall der Tfirken in Kroatien zu raclien, zum ersten Male erwiihnt), so spielte es doch in der Landesgeschichle als Sitz der tiirkischen Gouverneure (Valis), welche von 1700 bis zur Zeit Omerpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche Rolle. Von Bedeutung fur die Stadt und Umgcbung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schaf?ucht, welche den beliebten Vlašićer Kase liefcrt. Jahrmarkt am 5., 6. und 7. Mai, Nachmarkt bis 10. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Sehenswurdig sind: der Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehčrde, mit schfinen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die groBe Moschee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek von ungefahr 20.000 Banden und einem naturhistorischen Museum, vvelches ein Herbar von 6000 europaischen und exotischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (blofi Phanerogamen und GefaBkryptogamen), wie auch nach Tausenden zahlende Sammlungen von Coleopteren enthalt, das reichhaltige Herbar \vurde durch den in der Gelehitenwelt bekannten Professor Brandis angelegt. Das Kloster der Barmherzigen Schwestern, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlich jenes des beruhmten 1749 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der Volkssage von Kčnig Trvtko II. erbaute Kašteli, welches noch gut erhalten ist und einen entziickenden Ausblick auf die Stadt gevvahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkvvasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschaft D o la c mit htibscher Kirche und einer katholischen Schule, geleitet von den Barmherzigen Schvvestern. Zundholzchenfabrik in Dolac. Travnik hat eine Tabakfabrik; ein Gemeindehotel „Vlašić “ mit 10 Fremđenzimmern, einem grofien Festsaale mit Biihne; ein Gemeindospital und ein Marođenhaus. M. J. T. 9° G. Z iv il- und M ilitiirbelidrđen: Kreisbehorde, Bezirksamt, Bezirksgericht, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Gendarmerieflugel- und Zugskommando, Militarabteilung des bosn.-hercegov. Filialhengstendepots. Schulen: Erzbisehufliches Obergymnasium, Handelsschule, hOhere Madchenschule, zwei allgemeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen: Vereine: Kasinoverein, kroatischer Gesangverein „Vlašifi*, freiwillige stadtische Feuerwehr. Serbisphej; Leseverein. In der Umgebung Travniks ist seheuswert G. Turbe mit dem Grabe tiirkischer Seliger und der sogenannten blutigen Quelle, welche heilkraftig ist. Das Turbe wird von riesigen B&umen beschattet. In der N&fce belinden sich Reste romischer Niederlassungen und einer altchristlichen Basilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Dede, eines Wundertaters. Lohnend isl ein Ausflug zum katholischen Kloster Gučagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kase erzeugt wird. * Der Gemeinderat. Ehrenbiirger: Kreisvorsteher Michael Ritter von R u k a v in a d e V e z in o v a c . Bezirksvorsteher: Bćla v. M arich de A cs. Burgermeister: S m a ilk a d ić , H. Rifat Eff., F. J. O.-R., E.K.O. III. Kl. — Vizebiirgermeisler Advokat M usial Peter. — Gemeinderate: R u ž d ić Rasim Eff., A la u p o v ić Mato, H. Alija T o r lić ; M ulić Salko, B i s e r o v i ć Akif Eff., Haim A b in u n , Mahmut eff. A r n a u to v ić , B a šk arad Marko Zeć, J a b la n o v ić Stipo, F u fićN iko, F. J.O.-R. Gemeindenotar: Ivan L u lić. Stadtingenieur: W e ie r Rudolf. Stadtarzt; Dr. Siegfried Schvveiger. Advokaten: B is e r o v ić Akif'Eff. — M u sial Peter. Empfehlenswerte F in n en : Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und B re n n h o lz h a n d lu n g: Budimirović Ivo. B u ch b in d e r und B u c h d r u c k e r : Franjo Lipski. H afn er: Kutschera Karl. H ebam m e; Paunz Fanni; Theresia B o g u t o v a c . H o te ls und R e s ta u ra n ts: Grand-Hotel Vlašić, 10 Zimmer; Hotel Travnik, SZim m er; Amalie RuS, Restaurateur und Selcher; Hotel Kaiser von Osterreich, Fanni Hoffer, 11 Passagierzimmer. E is e n w a r e n h a n d le r : Budimu-ović Ivo, B uch- und P a p ie r h a n d lu n g : Deyl Johann. S c h u h m a ch e r: Snagić Ivo. Rroatische Sparkasse A. G. Trebinje.*8 (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit 38 i 0 Einw., vvorunter 1770 Muh., 564 Kath. und 1460 Orth., 8 evang., 8 israel. Zivil- und Militaramter: Bezirksamt, Bezirksgericht, TabakeinlOseamt, Handels­ schule, Gebirgsbrigadekommando, Platz- kommando,Militarverpflegsmagazin,Militarbauaufsicht, Garnisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Militarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkommando, Finanzwachkontrollbezirksleitung, je eine allg. und eine serb.orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb ipti- �Trrebinje. daije. E.,^q ^ u. T.,Vakufkommission, serb.orth. Geraeinde (Prases: Jovo Dučić), rom.kath. Gemeinde (Prases: Dechant Don Angjelko Glavinić). Vereine: Of'fiziers-u. Beamtenkasino u. militar-vvissenschaftlicher Verein; der nationale Gesang- und Musikverein „Slavulj* (Prases: Kristo Žeravica und der serb.orth. Kirchengesangverein BSoko“ (Prases: Protopresbiter Stevan Pravica, freiw. Feuerwehrverein (Kommandant: Tabakgefallassistent Karl Edwin Jilly. Yon Ragusa ist Trebinje nur 30 hm entfernt, daher auch der Handelsverkehr zvvischen beiden Stadten ein bedeutender. Trebinje ist durch die Eisenbahn mit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar wird in 5 und Ragusa in 21/2 Fahrstunđen erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und Wein, deren Gute allgemein bekannt ist; auch gedeiht hier vorzuglich Obst und Gemiise, besonders aber die Kartoffel, die das Sttick 1— 1‘ /a schwer wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina) Montag. Trebinje liegt in^ einem langgestreckten, im Norden und Westeu von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, vvelches die Trebinjčica befrucktend durchschlangelt. Dank den vorztiglichen Bewasserungsanlagen, vvelche durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist vverden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sidi auch die Aufforstungen und Einschonungen bew&hren, wird mit der Zeit auch die Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heifien Sommermonaten bringt in der Regel nachmittags die Seebrise und in der Naclit ein leichterNordwind eine angenehme Abkiihlung. Meereshčhe 273 m. Eine Wasserleitung aus der 7 hm entfernteh Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trinkvvasser. Eine Stunde Fahrt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit wildromantischer Umgebung, vorzuglichem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer lanđesararischen Obst- und Weinbaustation, welche die kdstlicksten Friichte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: die Fešte Klobuk, nach Ubli und aufden Orijensattel, in die Krivbšije und Bochc. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerherrschaft, hiefi im Mittelalter Tribunia und war die vvichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10. Jahrhundert be­ kannt, gehorte es zuerst zu Serbien, nach dem Tođe des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig, 1373 tibergeht es an die Balšiće, 1376 durch Tvrtko an Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrscht Spater war Trebinje Sitz | 299 eines kath. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders wichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und liatte als Grenzfestung und Handelsplatz grofie Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die tiirkische Festung, die einst Banov Vir hieB, wurđe 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfliige per Bahn nach Ragusa. Gemeinderat. N a če ln ik : Murat effendija Šehović. P o d n a če ln ik : Gjuro Ivanišević. Z a stu p n ici: Juzuf beg Defterđarević, Disdarević Suljaga, Omanović Ahmelaga, Resulbegović Abdurahmanbeg, •p. zl. kr. za z. d. kr., Resulbegović Šučribeg, Salaliović Alaga, DučićJovo, Lefiić Jovo, Miljković Todor, Sorajić Božo, Ivušec Ivan, Sambrajlo Pero. G e m e in d e s e k re ta ru n đ G e m e in d e k ^ S sier: Josef BuliE P o liz e iw a c h tm .: Smajo Babović. Gemeindet'atigkeit. VermSgensstandEnde 1906 bar 10.260K, Unbevvegl. VermSgen 337.476 K. Budget 1906: Einnahmen 65.824 K, Ausgal>en 63.898 K. Ftir Schulzwecke 12.085 K, stadtisches Ambulatorium 1870 K, Arme 1500 K. Petrolcumbeleuchtung der StraBen 100 Lampen. Die Gemeinde besitzt ein sclifln eingerichtetes Rathaus. Azetylenbeleuchtung im Stadlbereiche. Ehrenbiirger: Der ehern. Landeschef Herzog von Wurttemberg, P’ML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpck, Bezirksvorst. i. R. Georg. Bijelić, Distriktstierarzt Anton Zgaga. H o te l: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. G asth au ser: Selak Andro, Nikolić Spiro, Sarajewoer Bierhalle. E in k eh rh au ser: Jovo Andrić, 6 Passagierzimmer, Risto Pi-avica, 4 Passagierzimmer. K al'feeh au ser: Cafe zur Stadt VVien (Kelez), Ivo Ljubimir u. Hasan Šuljak. A p o th e k e — L je k a r n ic i: Boglić J. B a ck e r — Pekari:* Martin Cibak i Martin Zlatnišek. Buch- u. P a p ie r h a n đ le r — T r g o ­ vac sa k n jig a m a i p a p iro m : Todor Perović. E ise n h a n đ lu n g e n — T r g o v in a gvoŽd jem : Hadžihasanović Salko; Janfiić Nikola, Jovo Tupanjac. F le is c h h a u e r — T r g o v a c m e so m : Čabrina Ilija. �Travnik— D olnja Tuzla. 300 G em isch tvva ren h a n d ler — T r g o v in a s a m je š o v it o m r o b o m , vide IV. Od­ sjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. G old- und S ilb e r w a r e n h a n d le r — T r g o v a c zla tn im i sr e b r n im nak i­ tom : Dubelier Boris, Kovačević braća. M anu faktu rw aren h S .n dler — T r g o ­ vin a sa m a n u fa k tu r n o m r o b o m : Jalovifiić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubčević, Hasan Čustović, Alaga Salahović, Sačir Zubčević. P h o to g r a p h e n : Perićevich Marie,Matzke Laura. Schuh- und L e đ e rw a re n h & n d le r — T r g o v c i o b u ć o m i k o ž o m : Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. S o d a v v a s s e re rz e u g e r — F a b r ik e s o d a v o d e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Ridješić Mujo. U h rm a ch er — S a d ž ija : Dubelier Boris i Izet Ruždija D e lik a t e s s e n h a n d lu n g e n : Jovo^ Andrić, Brača Škero, Bratić Vaso. B a u u n tern eh m er: Franz Vymlatil und Wilhelm Dorschner. Trnova turska. (Bez. Zvoraik — Kr. D. Tuzla.) 460 muh. Einvv. Produziert jahrlich 1210 q Geti eide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Ntisse. Von D. Tuzla 103, von Zvoraik 48 km entfernt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der landschaftlich und technisch sehenswerten Strafie Sarajevo—Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfernt. 844 m M. H., 507 iiberwiegend serb.-orth. Einw.(Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, u . T., Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzwache, Allgemeine Elementarschule, StraBenmeister. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf die 1700 m landschaftlich prachtvolle Treskavica-planina. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser. Viehhandel, Leinen- und Wolhveberei filr den Hausgebrauch. G a s th a u s : Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) 1654 muli., 175 or.-orth., 20 rbm.-kath. Einw., Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen. Lebhafter Marktort an der kroatischen Grenze, sehenswerte, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. Besitzt 1 grofies islamitischesReformmekteb. Turjak.*4 (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 4 muh., 1649 or.-orth., 268 r6m.-kath. Einvv., Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche u. Pfarramt Dolnja Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Dolnja Tuzla — K r. D olnja Tuzla. Die Kreisstadt D. T u zla , an den Ufern des Jalaflusses 235 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jtlngeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 bereits 10.227 Einwohner, worunter 5984 Muhamedaner, 4358 Katholiken, 1447 Orthodoxe und 360 Israeliten. Durchschnitlliche Jahrestemperatur 11" C. E., u. T., Telephonleitung in der Stadt und dann bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten, islamitischen Muftija, je eines rom.-kathol. Pfarrers, israel. Rabbiners. Entfemung von Sarajevo 249, Brčka 56, Doboj 63, Zvoraik 44, Kladanj 56 km. Z ivil- und M ilitarbclibrđen: KreisbehSrde, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtund Inđustriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergvenvaltung, Salinenverwaltung, Bezirks-Vakufkommission; Infanteriebrigadekommando, Platzkommando; Gendarmerieflugel- und Zugskommando, Ergiinzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsvervvaltung, Militarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine serb.-orthod. Friedhofkapelle. K irclien- und G ottesliauser: Je eine katholische und serbisch-orthodoxe Kirche, 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer; Moritz L issk a . �Dolnja Tuzla. 301 Erziehungs- und Lehranstalten: Ein Obergymnasium (erOffnet 1899), eine Hanđelsšchule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madchenschule, eine konfessiouelle serbischorthodoxe Volksschule, Mađchenprivatschule mit Internat im Kloster der Schwestern der gčttlichen Liebe, Medresse, Iptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasium und die Handelsschule sind monumentale Gebaude gebaut. V ereine: Freiwillige Feuerwehr, kroatischer Gesangverein „Majevica*, serb.-orthodoxer Kirchengesangverein, Sportverein, muhamedanischer Leseverein (Kiraat-chane), Geselligkeitsklub der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militanvissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Kroatischer Unterstiitzungsverein: Priisident 0 . Archangjeo Brković. Tum- und Radfahrerklub „Sokol11. Fortbildungsverein der jiidischen Jugend. Jiidischer Frauenverein. Leichenbestattungsverein. Cechischer Klub. Bergkapelle. Serbischer „Soko“ . Frauenverein. Islamsko napredno društvo. Lehrerverein des Kreises D. Tuzla. VolksTvirtschaftliche Bedeutung: D. T u zla hat sich als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegend Bosniens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landwirtschaft gegeben. In D. Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. So vvurden im Jahre 1906 hier 37.831 Stiick Vieh um den Bet'rag von 2,234.083 K 41 h verkauft. Davon gelangten 7560 Stiick im Werte von 1,037.894 K 64 h zum Export. Ergiebig ist auch die Obstkultur, denn es wurden aus D. Tuzla im Jahre 1906 1,895.880 A# getrocknete P fla u m e n exportiert und nicht eine einzige Sendung beanstandet. Die Stadt besitzt aber im landesfirarischen Kohlenwerke und dem Ringofen in dem nahen Kreka die wichtigste Vorbedingung fiir die Entwicklung einer GroBinđustrie, wie eine solche tatsachlich bereits in einem vielversprcchenden Aufschwunge begriffen ist. Im Jahre 1906 vvimlcn 3,621.210 q Kohle gefOrdert und 3,000.000 Ziegel erzeugt, undvverden in diesen beiden Unternehmungen 1016 Arbeiter besch&ftigt, darunter 711 Einheimiscbe. In der landesararischen Saline wurden im Jahre 1906 1,990.888 hl Rohsole, hievon 227.614 q Salz erzeugt, 162 Arbeiter beschaftigt, darunter 142 Einheimiscbe. Wir envahnen nur die grofiartig angelegte Ammoniaksodafabrik in Lukavac, welche die Kohle und nbtige Soole aus D. Tuzla bezieht, die Spiritusfabrik M. Fischl’s Soline, eine Bierbrauerei und eine Dampfmuhle. D. Tuzla besitzt iiberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name der Stadt vom tiirkischen Worte T u z — Salz, im Mittelalter S alinae, slav. Soli) und die Salinen decken nicht nur den Landesbedarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Quantilaten zur Ausfuhr. Eine 157cm lange guBeiserne Rohrleitung versieht die envahnte Ammoniaksodafabrik mit der notigen Salzsole. Die Salinen von Tuzla vvaren schon in prahistorischer Zeit bekannt, und bestand zvvischen den illyrischen Stiimmen der Ardiaer und Antariaten ein Vertrag uber deren BenOtzung. Im Mittelalter wurde das Salz ingroBen tiefen Gruben, in welchcn Holzpyramiden in Brand gesetzt und mit Soole begossen vvurden, gewonncn. D. Tuzla besitzt seiner Bedeutung als Handelsplatz gemaB eine Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercego­ vina und eine Expositur des ungarischen Handelsmuseums. SchlieBlich sei noch envahnt, dafi der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebiete alle w(inschenswei-ten Einrichtungen durchzufuhren und die Stadt zu verschflnern und zu assanieren, sondern auch alles aufbietet, um dieselbe zu einem der vvichtigsten Handelspliitze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Ansflugsorte: Pašinbunar, Siminhan, Mitrovehan, Kiseljak, Neue Welt, AlboriPromenade, llinčice Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabriksetablissement, alle 14 Tage Konzert der vorziiglichen Fabrikskapelle. G eschichtliches: Der Gau „Soli“, schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehbrte sehr friih zu Bosnien. Im Biirgerkrieg zwischen den Kbnigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja vvurđe er durch den ungarischen Kčnig Sigismund dem Banus von MaČva iibergeben, kam aber bald wieđer an Bosnien. 1690 drang der osterrcichische General Perćinlija bis Tuzla vor und fiihrte beim Riickzuge 3000 katholische Auswanderer mit sich. Ehrenbiirger. Baron Appel, E. R. v. Horovvitz, A. R. v. Vuković, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Bezirksvorsteher Dr. W. Radimsky und Franz v. Jakubowski. Dor Gemeinderat. Burgermeister: H a d ž ie fe n d ić Mujaga. Vizeburgermeister: B la g o e v ić Aleksa, B a n o vić Ante. Gemeinderate: K u n o s ić Muharemaga, D žin d o Osmanbeg, M u la o s m a n o v ić Aliaga, H. D iv k o v ić Marijan, R ib ič ić Ivo, M u la o s m a n o v ić Muharemaga, P e c ik o v ić Gavro, L is s k a Moritz, P r c ić Osman Nuri, M u la o s m a n o v ić Osmanaga, Lazo R. Jo v a n o v ić, Mustafabeg A z a b a g ić, Gemeindesekretar: K onrad Rudolf. Kassier: Avdi eff. D u bravić. Tierarzt: Vladimir K ocan. Bauleiterlvan Jusić. Sicherhf>itswachkommandant: JobannVitovcc- �302 Dolnja Tuzla. Gemeindeverwaltung. Gemeindefinanzen Ende 1906: Unbewegl. VermOgen 360.000 K, Einnahmen 384.120-87 K, Auseaben 342 551*16 K, hievon flir Gemeindespital 23.755-58 K, fur Armenfonds 1000 K, Schulwesen 20 537 17 K, Elektr. Beleuchtung 18.000 K mit 12 Bogen- und 500 Gltthlampen. Subvention fur freiw. Feuorwehr 3944-30 K. Die Stađt isl in stotcr Entwicklung, Regulierung und Verscli6nerung begriffen. Vom Gemeinderate ist die Erweiterung der Wasserleitung geplant. Grand H otel, 24 Passagierzimmer; H o te l E u ro p a , 6 Passagierzimmer; H o te l O rien t, 6 Passagierzimmer. A d v o k a te n : Dr. Ivan P ilar. Adv. Konzipisten: Ivan Kasimir Ostojić, Adam Tomas, Dr. Danilo Maksimović. H andelsgerichtlicli protok ollierte Firm en siehe IV. Abschnitt dieses Buehes. Hervorragemle Handels- und G ewcrbeflrnicn von D. Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank. A p o th e k e r : Gavro Peciković, Simon Zaloscer. A r z te : Med.. Dr. Griinhut, Kreisarzt. Med. Dr. Lichtscheindel, Bezirksarzt, Med. Dr. Frau Olševska, Amtsarztin, Med. Dr. Risto Jeremić, Stadtarzt, Med. Dr. Hadži Sami Mehmed cff. Šerbić, Stadtarzt, Med. Dr. Fischer, Privatarzt, Dr. Limbersk^ Josef in Kreka. B a ck er: Hermann Wiesler, Muharemage Mulaosmanović, Pavlović Jovo, Aliaga Mulosmanović, Mujo Hukić und noch 14 Einheimische. B ie r b r a u e r : Taussig & Kohn. B u c h b in d e r e ie n : Adolf Engel, Jdšqf Sehnurmacher. B ie r d e p o s it e u r e : Franz Žouželka, Samuel Deutsch. B u ch d r u c k e r e i und B u ch h a n đ lu n g : Josef Schntirmacher, Adolf Engel. C a fćs: Grand Hotel (Mijo Dečić), Cafe Europa (Max Wolz). Telalbasić Sulpaga Bajie Ivo, Krhatlić Mujo. ■■ E is en h a n d lu n g en : Briider Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo E x p o r te u re v o n L a n d e s p r o d u k te n : Gjorgjo Vasiljević, Josef Gamberger, Miško Jovanović, Lee Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel. F a B b in d e r : Lambert Eduard. F le is c h h a c k e r und S e lc h e r : Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Jovan Pavlović, Mujagaželo, Hadži Ibrahim Biberović. G astvvirtc: Mijo Dečić, Luttenberger Josef, Samuel Deutsch, Franz Zimmermann, Ludvvig Holzmann, Jakob Volz, Franz Wessely, Johanna Mijaušek, Anton Trupac, N. Ostojić & Go. G e tr e id e h a n d lu n g e n : Abduraman Prcić, Ibrahimheg Jasarević, Osmanbeg Lahbegović, Sulejman Kunosić und Miško Jovanović. G laser-, G las- und P o r z e lla n h a n d lu n g e n : Ladislaus Hager, Dimio Stokanović, Elias Papo. G o ld - und S ilb e r a r b e it e r : A. Szćkeli, Marijan H. Divković, Bela Englender, Ivan Pervan, Jovo Popović und Pero Stokanović. H ebam m eh : Julie Lauda, Kalenic Mathilde. H o lz h a n d lu n g e n : Lisska und Fischer, Muharemaga Kunosić. • K o lo n ia l- und S p e z e r e iw a r e n h a n d le r : Mehemed Prčić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abdulrahmanaga Prčić, Vaso Grnogorčević, Gjorgjo Vasiljević, Pašagić, H. Prčić. L e ic h e n b e s t a t t u n g : Gavro Marković. M e c h a n ik e r : Pippan Friedrich. M o d is tin : Grttnhut Erna. P b o to g r a p h : Matthias Schulteis. R a s e u r e : Febo Peter, Pavlović Jovo, DuŠanić Jovo, Blagojević Števo, Devetaković Mehmeđalija, Tinić Alimed, Ažapagić Džafo, Karabegović Jussuf, Narić Mihajlo. S c h lo s s e r : Anton Tieber, Otto Scultetty, Nathan Friedmann. S c h m ie đ e : Martin Gfitz (Kurschmied) Franz Hlavaček, Anton Budik. S c h n a p s (S liw o w itz )e r z e u g e r : Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojović, Herman Wiesler. S c h n e id e r in n e n : Berta Tielmann, Julia Kovać, Angelina Anićić, LenkaHirtweil, Lambert Hermine, Miličić Stoja. S c h n ittv v a r e n h a n d le r : Izajlo Mičić, Leo Roth, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga Hadžiefflendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Gilimković, Ahmo Zajmović, Heinrich Hermann, Domanyi und Hhtvveil. T i s c h l e r : Johann Mervar, Janos Paitl, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Adolf Wenzel, Čurić brača, Hajdu Lajos, Krajnović Nikola. Z i e g e l b r e n n e r e ie n : Ararischer Ringofen und Fiorenzo Gardignano. �Dolnja Tuzla. 303 Z ie g e ld e c k e r : Ceraj Ivanović. T č p f e r : Trifković Ivan, Jovanović Tarso. Z im m e rm a le r: Giovanni Mosetich, Anton Haas. Z im m e r m e is te r : Josef Schleser, Josef Sowa, Gjokić Velemir. Z u c k e r b a c k e r : Emerico Saravia und Roman Plaszkovvski. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in D. Tuzla. • Name Ammoniaksodafabrik Lukavac Bahnstation Bezirksgericht Bergverwaltung Kreka Bierbrauerei Cordignano &. Candotti Deutsch Samuel Elektrizit&tswerk Finanzinspektorat Nahere Bezeichnung a) Wohnung des Direktors b) Bureau des Direktors c) Portier D. Tuzla Nr. Nam e Kreka 2 39 48 Lager Landbezirksamt Landesbank Lisska Moritz a) Bureau des Direktors , b) Maschinenhaus c) Rechnungs kanzlei Kanzlei 17 Unternebmer 33 Restaurateur Betriebskanzlei a) Finanzrat b) Finanzreferent Militarstationskommando Sagewerksbesitzer Kaufmann 26 Roth Max, Dr. Advokat 44 Salinenverwallung Kreka Griinhut Alex., Dr. Jeremić, Dr. Jovanović Pero R. Kreisarzt Wohnung Kaufmann Bauabteilung Expedit Bureau des Kreisvorstehers Technische Abteilung 40 50 27 28 31 36 a 7 35 13 36b a) Platz­ kommando b) Lager c) Truppenspital Kaufmann Rechnungskanzlei Kreisgefiingnis 6 21 5 19 25 Prčić Mebmed sinovi GendarmerieflUgelkommando Kreisgericht 7 34 24 Prčić Abdulrahman H. Bureau des Venvalters 28 29 Wachstube Holzhandlung Gemeindespital 11 36 Nr. 7 14 4 20 45 Platzkommando Polizeikommissar Polizei Kreka Polizei D. Tuzla Popović Privatarzt W a ln y , Bosnischer Bote 1908. Kohlenverschleifi Militar Expedit Maut. Bahnhof Maut Blažcvica Maut BrĆka Militarpostamt FinanzkontrollsBezirksleitung Fischer Ignaz, Dr. Kreisgefangenhaus KreisbehOrde Nahere Bezeichnung Wohnung a) Kanzlei b) Sudhaus 3 Saline Siminhan Kanzlei 18 Salzschacht VI. a) Kanzlei b) Pumpenanlage XXII c) Jala-Pumpwerk 16 Schnurmacher J. Buchhandlung und Buchdruckerei 10 Schwarz Josef Konfektionsgeschaft 30 25 �D olnja Tuzla— livac. 304 Name Spiritusfabrik Kreka Nahere Bezeichnung Nr. Bureau des Direktors 9 Zentrale 1 Sprechstelle, čffentliche Staatsanwalt Nam e Stadtbezirksamt Stokanović 41 Tuzla-gornja. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E., u. T. D. Tuzla 10 km entfernt. Einw. 1580 (Muh. 1527, Griech.-orth. 24, Rom.-kath. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat. N a č e ln ik : H. Hamid&ga Kušljagić. Z a s t u p n ic i: Omeragu H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, Abmetaga H. Mujagić. G e m e in d e n o ta r: Vujko Josef. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 129 zuraeist islam. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirksexpositur, Elementarschtile, Gendarmerieposten, Ergiebige Jagd und Fischerei. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpenweiden, Morine, auf vvelche tlber den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Herce­ govina getrieben wird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnja 4 km ent­ fernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. H a n d e ls fir m e n : Bugarin Dimitrije, Baje* vić Lako. Unac-Doluji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Forstverwaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache, Elementarvolksschule, Gemeideambulatorium mit 18 Betten, 3 serbisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Eimvohner. 450 m Seehčhe, von Petrovac 27'5 km, von Bihać 82 km, von Knin 78 km entfernt, an der StraBe Petrovac— Grahovo—Knin gelegen. Holzindustriebelrieb der bosnischen Forstindustrie-AktiengesellschaftOtto Steinbeis mit einer 142fcm langen Walđbahn nach Knin und in die Walđungen des Klekovacagebietes. Gellulosefabrik (Otto Steinbeis). Nahere Bezeichnung 22 Eisenhandlung 43 GroBgrundbesitzer 23 Truppenspital Tuzlić Bakirbeg Nr. 7 Heuexport nach Dalmatien. Eierexport in die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Unac ist reich an Denkmalem aller Kulturperioden, prahistorische Wallburgen und Hiigelgraber an den Anhdhen, RčmerstraBe durchquerte , die Ebene und ubersetzte den Unacbach bei Drvar (Meilensteine bei Drvar und in der Crljevica). Schone mittelalterliche Burg bei Visuć auf romischer Substruktion. Bogomilengraber haufig in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle enth&lt viel versteinerte Konchylien. Gemeinderat. N a č e ln ik : Jovo Grubor. Z a s t u p n ic i: Pef£ovićMarko, Međarević Simo, Pećanac Jovo, Simo Vućković, Vid Banjac, Antun Drenček.1 G e m e in d e n o ta r : Zorić Teodosije. H a n d e ls le u t e : Vučković Simo, Obrad Bajić, Mirko Dragišić, Milan Mandić, Košta Krstanović, Gjuro Babić, Milan Čanak. W e r k h o t e l mit 4 Passagierzimmern. Usora. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 3 km siiđlich von Doboj, 17 km von Te­ šanj an der Usora gelegen. E., \q $ u . T. Zuckersteuerkontrolle. Zuckerfabrik der »Gesellschaft zur Vem ertung landvvirtschaftlicher Produkte in Bosnien und der Hercegovina". Abzweigung der Waldbahn Usora— Teslić—Pribinić. Uvac. (Bez. ViŠegrad — Kr. Sarajevo.) 64 zumeist serb.-orth. Einw. Es ist eine nach der Okkupation entstandene Ortschaft am rechten Uvacufer, an der Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H. 383 m. Militarbarackenlager, Gendarm., Zollamt. Finanzwache. In der Nahe die Ortschaft S t r p c i mit der allgemeifaen.'jSjementar-, �Uvac— Varcar-Vakuf. schule, Untemcht in der Landessprache, Leiter: Lehrer Milan Jovanović. Han d e ls fir m a : Melentijević Diko; Radomir Novaković; Isak Niimberg. S trp e i hat seit 1907 eine lanđwirtschaftliche Genossenschaft nach Reifeisenschem System, einen serbischen Leseverein (106 Mitglieder). Vakuf Dolnji.*2 (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 2329 Einw., tiberwiegend Muhamed. Von Bugojno 12-5 km, Travnik 35 km, Jajce 35 km entfernt. Die. im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., or. - orth. Pfarramt und Kirche, 6 Moscheen, 1 allg. Elementarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs, 2 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Mčlltaler Kreuzung), Zuckerriiben bau, Bodenproduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Sehenswurđig die stoinerne Briicke tiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei. Gemeindefinanzen Endu 1906: Hbhe des Gemeindevermbgenb' 83.600 K, Subvention fur Sanitatszwecke 3275 K, fur Schulen 3872 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnabmen 20.300 K, Ausgaben 17.000 K, Ersparnisse: 8362 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebauđe im Werte von 52.000 K, ein Schulgebaude im Wertc von 24.000 K, ZwetschkendorrOfen, Felltrockenanstalt, Schlachthaus und Hengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerštagund Sonntag. Durchschnittlicher Auftrieb 80 Rinder, 20 Pferde, 200 Stiick Kleinvieh, 30 Schweine. Gemeinderat. N a če ln ik : Balagija Saliaga, F. J. O.-R. P o d n a č e ln ik : Jovo Kalaba. Z a s t u p n ic i: Bulut Ilija, Ibrišim beg Miralem, Dautbegović Mustajbeg, Soko­ lović Hadži Šuljo, Salih eff. Fupara, Alibeg Miralem, Hamzibeg Miralem, Ilija Špirić, Jovo EČimović. G em ein d en ot& r: Dujmušić Stjepan. B a h n r e s ta u r a tio n : Johann Bagšić, 2 Passagierzimmer. G a stw irt (gostiona): Džapić Jandnja, 1 Passagierzimmer. H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Braća Balagija, Braća Kalaba, Mile Katić A u s flu g e : Zur Burgruine Prusac (AkHisar), welche 1501 von Skenderbeg erobert wurde, zur Quelle Ajvatovac im Walde Selaga, wo am 7. Montag nach dem St. Georgstage a. St. grofies muhamedanisches Volksfest, Hčhle Erlemica 305 mit prachtiger Fernsicht zvvischenVidri ćka und Šahmani. Die Burg Prusac war die alteste von Turken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kampfen, welche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Vakuf Gornji, (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 1719 ubenviegend muh. Einw. Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, r8m.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. E., u. T. Besitzt 2 Lesevereine. Die Bevblkerung befaBt sich hauptsSchlich mit Acker­ bau und Viehzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli, Wochenmarkl Mittwoch. Viehhandel nach Dalmatien und OsterreichUngarn. Erzeugung von turkischen KafTeemiihlen, Sacken und Decken aus Ziegenwolle. Bergbau der Gewerkschaft ^Bosnia14 und Bergbauunternehmung des BGredi t national industiielle14 auf Quecksilber, Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd aufRehe, Hasen, Gemsen, Baren, Wildschweine. Im Vrbas Steinforellen. Gemeinderat: N a če ln ik : Hađžiabdić Muhamed eff. P o d n a č e ln ik : Šenda Jozo. Z a s tu p n ic i: Redžibašić Ahmet, Dedić Hafiz, Čalkić Lutfo, Monavić Dervišbeg, Mišić Ahmet, Gjikić Franjo. G e m e in d e n o ta r: Landikušić Ivo. G astw irte: Gjogić Stipo Nachfolger, Matijanić Anto, Senda Anto. H a n d e ls fir m e n : Čalkić Hadži Lutvo, Eisenhanđl. MišićMuharem,Hadžiabdić Fehim, Gemischtvv. Gemeindefinanzen Ende 1906: 3425 K 53h. Die Gemeinde besitzt einSchulgebaude im Werte von 30.000 K, Postamlsgebfuide im Werte von 3000 K, ZvvetschkendOrrofen im Werte von 1500 K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Hauptsumme des Voranschlages pro 1907: Einnabmen 6180 K, Ausgaben 5770 K. Wochenmarkt jedenMittwoch, Jahrmarkte am 13. Juli und 8. November. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf— Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhamedanern Varcar-Vakuf genannt. Organisierte Stadtgemeinde mit 3047 Einvvolinem (1895), davon 1257 Mubarnedaner, 1182 serb. Orthodoxe und 607 rčm..Katholiken. 25* �306 Varcar-Vakuf— Vareš. Von Jajce 24 km, von Kljuć 37 km entfernt; liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Tale 670 m iiber derii Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchscbnittliche. Jahi estemperatur 9° G. Bezirksamt, Bezirksgericht, Post- und Telegr. A., Gendarmerieposten, Finanzwache; rdm.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto Čurčić) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Proto Jovan Pećanac) und Kirche, Vakufkommission,4Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 3 Mektebs, 1 Kasinoverein (Obm. Ernst Barđasch, 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čitaonica (Obm. Pavo Stipančić, 50 Mitgl.), serb.-orth. Gesangsverein „Nikolajević“ (Obm. Stojan Trkulja, 88 Mitgl.), muhamed. Leseverein „Kiraat-chane14 (38 Mitgl. Obm. Husein Arnautović), Feuerwehrverein (Obm. Josef Sekanina, 132unterstiitzende, 20ausiibende Mitgl.). Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Handel und Gewerbe. Bodenprođuktion des Bezirkes (1905): Weizen 444.000 Oka, Gerste 645.000 Oka. Hafer 1S2.000 Oka, Halbfrucht 677.000 Oka, Kukuruz 2,337.000 Oka, Zwetschken 19.000 Oka, Schafe 27.487 St., Ziegen 16:701 St.., Borstenvieh 1342 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. Wochenmarkte jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. Septgmher und 21. November n. St.; jahrlicher Auftrieb đurchschnilUicb 20.000 St. Grofi- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 10.000 Tovar Getreide. Im Wege derHausinđustrie werdenverfertigt: Ziegenhaardecken (mutape und struke), durcbschnittlich 12.000 St. jahrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Topfe. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m Seehčhe venvertet Kupferkiese einesEisenspatlagers im pal&ozoischen Schiefer. Gemeinderat. B u rg e rm e is te r: Besara Simo. V iz eb u rg eT m eister: Ago Cerić. G em einder& te: Ahmed Medić, Ilija Arežina, Mato Ćorić, Nikola Brkić, Salih Dedić, Stipo Škarica, Risto Gašić, Mujaga Derviše vić, Ale Šehić. G e m e in d e a rz t: Bernard Ottokar, Dr. G e m ein d en ota r: Sekanina Josef. G em ein d eh eb a m m e: Kozarić Eva. Gemeindeverwaltung. 1907 Unbewegl. Vermčgen 114.000 K, angelegt 20.000 K. Einnahmen 41.250 K, Ausgaben 32.200 K, davon fUr sanitire u. humanitare Zwecke 7696 K, Schule 9366 K, Feuenvehr 380 K. Modern eingerichtetes Gemeindegebaude. Ambulatorium, Fleischausschrottungslialle, Wasserleitung. Petroleumbeleuchtung (60 Lampen). H a n d e ls fir m e n : Risto Gašić, Gemischtwarenhandlung; Ahmed Medić, Exporteur von Frucht, Wolle, Hauten, Fćlle, II Gro6- und Kleinvieh; Salih Dedić, Exporteur von Frucht, Wolle, Felle, H&uten; Vajo Srdjenović, Gemischtwarenhandel und Export von Rohprodukten; Stipo Škarica, Schnittwarenhandlung; Pavo Stipančić, Schnittwarenhandlung, Hauptexport der Ziegenhaardecken nach Siid-Ungarn; Mato Ćorić, Gemiscbtwarenhandlung, Exporteur von Rohprodukten; Nicola Brkić und Gjuro Varenika, Eisenwarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtwarenhandlung. B e s c h a ls t a t io n . Je 1 Pferde-undEselhengst und Mčlltaler Zuchtstier. G a s tw ir t s c h a ft e n : Hotel Čaleta mit 3 Passagierzimmern; Glavni han mit 4Passagierzimmern. Sehenswert ist die Kyslaraga-Mđschee. G e s c h ic h t lic h e s . In der Nahe von Varcar war eine riJmische Ansiedelung; das heutige Varcar ist erst in tiirkischer Zeit entstandenund hiefi ehemals auch „JenidžeKasaba* (Neustadt). Auf der Ebene von Podrašnica, 1 Stunde vvestlich von Jajce, schlug Omer Paša die bosnischen Rebellen. Ein steinernes DenkmalamRogoljesattel bezeichnet dasgemeinsame Grab unserer 1878 gefallenen Braven des Infanterieregimentes Nr. 53. B e lie b t e A u s flu g e . Im Crnarijekatale zur Vrbasstrafie 2 Stunden; auf der Hauptstrafie gegen Jajce nach Majdan (Kupferschmelzofan) 1 Stunde; nach Jezero 1V4 Stunden im Jajceer Bezirke; auf der Kljućerstrafie zur Crnarijeka - Quelle „Balukhana“ 3/4 Stunde; zum 1878erDenkmal in Rogolje 1 Stunde; vorztiglicher Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m SeehOhe; Jagd und Fischerei unbedeutend und mitSchwierigkeitenverbunden. Vardište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endstation der Ostbahn (serbische Grenze). 311 orient.-orth. Einw. Gendarmerie.postenkommando, Nebenzollamt, Finanzwachabteilung, Elementarschule. Vareš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 2400 grhfitenteils kath. Einw. Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufem der teilweise mit NadelhOlzem bedeckten Zvijezda-planina, Bezirksexpositur,^ Forst- und Eisenwerksverwaltung, Bezirksspilal, Gendarmerieposten,E., u. T., serb.-orth. Kirche, rom.-kath. und serb.orth. Pfarramt. 2 allgemeine Elementarschulen, Mekteb, 2 HochOfen und hervorragende Eiseninđustrie, Bezweberei, grofie Holzkohlenbrennereien. Kroatischer Gesangs-, Musik- und Leseverein „Zvijezda14. Serbischer Lese- und Bibliotheksverein. �Vareš- -Višegrad. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hčhle „Ponikva*. Wochenmarkt jeden Samstag. Sehenswert ist das neue, sehr gef&llige Gemeindehaus mitBezirksexpositur. Umbau der kath. Kirche im Zuge. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Rflmem unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bosnischen Kčnigen Thesaurus regius (kSnigliche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180— 1204) berief einige Schmiede aus Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze entdeckten und dorthin iibersiedelten. Als in spateren Zeiten der ttirkische Richter Emin daselbst ermordet wurđe, ordnete der Sultan an, đaB die Morder mit dem Tode bestraft wurden, die Bevčlkerung aber den Ort verlassen mufite. Der groBere Teil derselben kehrte nach Vareš zuriick, 307 Von Rogatica 4273 km, von Užice 60 km und von Sarajevo 119 km entfernt, an der StraBe Sarajevo—Sandžakgrenze gelegen, hat eine M. J. T. von 9'9°C.; 957 muh., 327 serb.-orth., 65 rčm.-kath., 177 isr. Einvv. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindespital, Militarstationskommando, Bahnerhaltungssektion, Marodenhaus, Militarbauaufsicht, Filiale des Militiirverpflegsmagazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Zollund Finanzwach - Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Bergkuppe „Starigrad11, 2 seib.-orth. Pfarren, 3 Moscheen, 1 neuer Tempel. (Obm. Salamon Baruch), 1 allgemeine Elementarschule, Mekteb Iptidaja, Hadži GazibegovaMedresa, das. Gemeindespital in Kalata 2'2 km entfernt Viehzucht, Pflaumenhandel und Branntvveinerzeugung zirka 700 hl; seit 1901 freiwilliger Feuervvehrverein. Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo Gemeinderat. „Zastava* (60 Mitgl.).Serbischer Leseverein N a čeln ik : Crvenković Mijo. mit 50 Mitglieđern. Antialkoholicko društvo P o d n a č e ln ik : Saletović Mujaga. „Uhhuvet* (50 Mitgl.). Kiraethana (islamska Z a s t u p n ic i: Ivo Čin gel, Meko BeŠič, čitaonica, 25 Mitgl.). Felltrockenanstalt. Jožo Dodig, Zlović Marko, Stefanović Wochenmarkt jeden Mittvvoch. Auftrieb von Jovo, Mijo Mutić. Hora- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. G em einden otŽ ir: Derich Ivan. Višegrad war einstmals nur ein OberG e m e in d e fin a n z e n : Unbewegliches gangspunkt an der Drina, den sich die Eigentum 80.000 K, bewegliches Eigenchristlichen Landesherren durch Erbauung tum 8000 K, 1 Amtsgebaude, 2 Schuleines festen Schlosses sicherten. Seine Begebauđe, Sanitat 380 K, Schule 2600 K. deutung wuchs, als die Tiirken zur HerrEinnahme 19.921 K, Ausgabe 16.814 K. schaft kamen. Damals entstand die beH o te l: ThereseMayr, Werkhotel, 4 Passaruhmte Brhcke, Werk des Mehmedpaša gierzimmer. Sokolović, der als GroBvezier zu den herG a stw irte: Hotel Ristić Mitar, 8 Passavorragendsten Staatsmannern des osmanigierzimmer, gute Kiiche. Billard und schen Reiches gehOrte. Seine Amtszcit falit Kegelbahn. Gisela Lukić, Jovo Simić, in die Jahre 979—991 der Hedschra, die Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. Erbauung der Briicke 979. Die Briicke iiberspannt mit elf Spitzbbgen, die gegen Velja-Megja. die Mitte bedeutend ansteigen, in einer L&nge von 170t» und einer Breite von6‘3»* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) die Drina. Die Spannweite der Spitzbbgen Am Popovopolje gelegen. 275 rOm.-kath. sclmankt zwischen 137 und 18’6 m. Der Einw. E. in der Briicke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundeđavon, daB dieBrucke vom GroB­ Vijaka. vezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Christi) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) erbaut worden sei. 13 km von Višegrad die 240 Einw., rOm.-kath. Rzava entlang, am rechten Ufer, befinden Erzeugt landesublichesLodentuch4000»» sich die Ruinen von Dobrunj, cinerBurg, die i. J. Tuchstampfen und Tuchfarberei. Elesamt der Ortschaft Dobrun (Bahnstation) in mentarschule, rOm.-kath. Kirche samt der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Pfarramt. ^ Hanđelsplatz genannt wird. Die Burg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gernahlin Višegrad. des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Turken vor der Veste erschienen (1427 Organis. Stadtgem. bis 1455),bewohnt worden sein. Am rechten (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), u- T., ‘ Ufer der Drina steht auf cinem kegclEisenbahnstation. fćrmigen Berggipfel am Nordenđe eines Višegrad liegt 302 m uber dem MeeresHčhenzuges die alte Burg Starigrad, geringe spiegel, von gebirgigem Waldterrain umOberreste der einsligen Akropolis von Više­ saumt, im Tale an der Drina und Rzava in grad. 5 km von Višegrad entfernt belindet romantischer Gegend, von Bergkuppen und sich in der Schlucht des Berges Banjsko Felswanden umringt, Gebirgsklima, Mittelbrdo nčrdlich die Therme Banja, starke gebirge, steile kurze Taler, zwischen Rogatica Quelle von 28° R. Ein altes steinemes Brunund der kčnigl. serbischen Kreisstadt UŽice. | �Višegrad- -Visoko. gO g nengehause iibenvOlbt ein aus massiven Quadern hergestelltes Bassin. Die Bevvohner der Umgebung sprechen đieser Quelle Heilkraft zu unđ benutzen dieselbe bei verschiedenen Anliissen zur Bade- und Trinkkui. Lachsforellenfischerei in der Drina, WeiBfischfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Rehe, Gemsen in Kamenica. Herrliche FloBpartie von Goražda bis Višegrađ (3 bis 4 Stunden). A u s flu g s o r t : Stolac-Spitze (1670 m) mit Omoricafichtenbestanden. Gemeinderat. N a čeln ik : Osmanagić Suljaga. P o d n a č e ln ik : Branisavljević Pavle. Z a s tu p n ic i: Alibeg Teskeredžić,Samuel Kamclii, Nailbeg Tvrtković, Dimitrije Tanović, Numan Hadžić, Osmanaga Osmanagić, Simo Jovanović. G em ein d en ota r: Matkovcsik Johann. E h re n b u rg e r der G e m e in d e : Bezirksvorsteher Nikola Tomić, Oherslleutnant JosefFiessl, Dr.Franz Freiherr vonMollinary de Monte-Pastello, Kreisvorsteher, Michael Rauch, Hofrat und Otto Deuk, Oberingenieur. G e m ein d ew es en : Ende 1906 hattedie Gemeinde 13.539 K 58 h bar, 60.121 K Sparkassaeinlage. Das Gemeindevermčgen reprasentiert einen Wert von zirka 37.000 K und wird von der Ge­ meinde venvaltet. Fiir die Erhaltung des Gemeindespitals hat die Gemeinde im Jahre 1906 4602 K verausgabt. Erfordernis pro 1906: 28.885 K, Deckung 45.928 K. Voranschlag pro 1907: Erfordernis 23.907 K, Bedeckung 30.600 K. Im Laufe des Jahres 1906 wurđen 12 Gemeinđeratssitzungen abgehalten. Die freivvillige Feuerwehr besteht aus 24 Mann ausiibender Mitglieder. Eine moderne Wasserleitung mit 14 Auslaufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leitung 4969 m. Im Jabre 1906 betrugen die Marktpreise durchschnittlich fiir Weizen 25'04h, Gerste 19 h, Hafer 19'0Žh, Roggen20h, Fisolen 22 h, Kukuruz 23 h, Erdapfel 9'02 h per Oka. Beim Messeu wird nur die Oka angewendet. Viehauftrieb im Jahre 1906: 40 Stiere, 1450 Ochsen, 964 Kiihe, 460 Jungvieh, 78 Kalber, 333 Sch\veine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferde. Stadtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nutz wasser wird aus dem Drinaund Rzavaflusse beschafft. DieSchule besuchen 36Muselmanen, 65 Orientalisch-Orthodoxe, 29 Romisch-Katholische und 38 Israeliten. Gesamtaufwand der Gemeinde fur Schulzwecke 4110 K jahrlich. Praxis ausiibende Arzte und Hebammen: Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski und die Hebamme Siegmann. Berta H ervorhebeiisw erte H andelsflrm en: Bronisavljević Pavle, Schreiber Josef, Kamclii Samuel, Papo Santo, Pero Bogdanović, Hadži Mustafa Šeta, Salimon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, JakobLevi, Salomon Levi, Salahaga Tufekčić, Bogdan Konstantinović, Jovan Vitorović. W e in h a n d le r : Jure Garatan, Pavle Branisavljević. S o d a w a s s e r f a b r ik e n : Samuel Kamchi, Laib Sperling, Jovan Vitorović. H o t e ls : Josef Schreiber, 8 Passagierzimmer; Pero Bogdanović, 3 Passagierzimmer; Lotti Gellermayer (Hotel Više­ grad), 3 Passagierzimmer; Therese Stern 2 Passagierzimmer. H o lz fir m a : Holzindustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Mechtersheimer. H o lz h a n d le r : Ibraga Osmanagić, Jovo Šiljak, Alibeg Teskeredžić, Šerifaga Hadžimulić. Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 3909 ubervviegend muh. Einw. E., XqP und T. Visoko liegt von mit Gestriipp bewalđeten Bergkuppen umringt an der Bosna440 m iiber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzwachabteilung, allgem. Elementarschule, konfessionelleorient -orth.Volksschule, 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde (Prases Niko Mirić, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeinđe (Prases Samuel Montiljo), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Biirgerkasino (Prases Bezirksvorsteher Ačim Zimonić, 38 Mitglieder); Serb. Lese- und Bibliothekverein, Prases: Damjan Plavšić; Islamitischer Leseverein, Prases: H. Hafis Hussni eff. Numanagić; Freiwilliger Feuerwehrverein (36 Mann), oiient.-orth. Schulund Kirchengesangverein flMilutinović“ (40 Mitglieder, Prases: Dionisija Plavšić, Vizeprases: Manojlo Ilić); Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfernt, Wochenmarkt Montag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis 1. Oktober. Bedeutender Viehhandel, Zuckerrubenbau und von altersher beriihmte Lederindustrie. Es werden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, dann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere Ware wird grdfitenteils nach Wien, Budapest und Triest expoi,tiert. EinTeil von denRindshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles iibrige verbrauchenVisokaner Opankenmacher, welche �Visoko—Vlasenica. j&hrlich đaraus ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter Ware werden ca. 3000 q Sumachholz (rhus cotinus) und 1500 q Knoppern verbraucht. Die in der Gerberei gewonnene Wolle wird in Visoko selbst durch Kotzenmacher ver­ braucht. Ausnahmsweise werđen einige Waggons auch nach Briinn, Budapest, Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Haute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. StraBenverkehr von und nach dem Badeorte Kiseljak und mit dem Bergvverksorte Fojnica. Visoko spielte auch in der altbosnischen Geschichte eine Rolle. Auf einem 767 m hohen kegelffirmigen Berge die Ruinen der bosnischen Kčnigsburg Visoki, einst mit konigl. Schlosse. Die Unterstadt Pođvisoki war im Mittelalter ein bedeutender Marktplatz. Im Jahre 1404 fand ein Magnatentag statt, welcher Konig Stephan Ostoja entthronte und Stephan Tvrtko II. zu seinem Nachfolger wahlte. In der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengr&ber erhalten. Gemeinderat. N a č e ln ik : H. Saliaga Oruć. P od n aČ eln ik : Joso Arnautović. Z a s t u p n ic i: Đurajlić H. Mujaga, Mitrović Risto, Danon Eskija, Karahmehić Mujaga H., Omerović Vejsilaga, H. Mehmedagić Mujaga, Šehović Salibaga, Mujaga Sebović. G em ein den ot& r: Mustafa eff. Sedlarević. G em ein d e fin a n z e n : 60.000Kunbew. Verm., 42.000 K bew. Vermogen. Die Gemeinde verausgabte 3156 K fur sanitare Zwecke, 10502 K fur Sckulzweckc. Gemeinđeschulden: 7790 K. Erfordernis 30.151 K, Bedeckung 32.972 K. Im Jahre 1906 eingelangte Geschaftsstiicke 650, Stadtbeleuchtung mit Petroleum, Wasserleitung, Trocknungsanstalt, Leseverein. H o te l Rosalie Sonnenfeld, 3 Passagierzimmer. Empfehlensiverte Handelsflrmen. A p o th e k e r : Halla Jan. K o lo n ia lw a re n h a n d le r : Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salih, Sehović Salihaga, Karamehić Gebruder. M a n u fa k tu r w a r e n h a n d lu n g e n : Da­ non Heskija, Hamdaga H. Ahmetagić. G e tr e id e h a n d le r : Vejsilaga H. Omero­ vić, Damjan Plavšić, Gebr. Mulagić, Vehab eff. Hadžiahmetović. S c h n a p s b r e n n e r e ie n : Damjan & Dionisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević, Abraham Papo. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 ROm.-Kath. Liegt an der StraBe Ljubušk — Gorica — Zupanjac, von Ljubušk 7 km weit, im fruchtbaren Mladegebiete, 309 Getreide- und Tabakbau. In der Nahe Fundorte rčmischer Altertiimer, Reste einer rčmischen StraBe, welche uber Humac nach Narona (Vid) fiihrte, rčmische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. Vor zwei Jahren wurden grčBere Meliorationsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verhinderung von t)berschwemmungen ausgefuhrt. Die segensreiche Wirkung dieser Meliorationsarbeit ist schon jetzt so evident, da6 die Bauern um die Fortsetzung đerselben im sogenannten Drimovaćkopolje bitten. Die Studien fiir die besagte Fortsetzung sind im Zuge. Kirchtag (Markt) 17. Mai, dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlich. Vlasenica.*4 0 Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und Laubhblzem besetztem, zirka 700 m hohem Terrain, liegt an der Strafie Tuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D. Tuzla 100 km entfernt. 2256 Einwohner, davon 1532 Muham., 502 Or.-Orth., 40 Kath., 35 Israeliten. Bezirksamt, Bczirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- rmd Finanzvvache, allgem. Elementarschule, Mektebiptidaija, \q $ u. T. 1 serb.-orth. Kirche und Pfarramt, 2 Moscheen, Leseklub (35 Mitgl.), Feuerwehrverein (139 Mitgl.). Srpska narodna ćitaonica (37 Mitgl.). Kiraethana (49 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-orth. Trojčin dan; Auftrieb je zirka 288 Kube, 637 Ochsen, 37 Stiere, 175 Jungvieh, 40 Kalber, 461 Pferde, 1020 Schafe, 525 Ziegen, 650 Schweine. Bodenproduktion im Bezirke: 15.427 q Weizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106 q Halbfrucht, 857 q Hirse, 2453 q Fisolen, 27.770 q Kukuruz, 210.210 q Heu, 36.118 q Zwetschken, 2183 q Apfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kirschen. Der Ausbau der in Angriff genommenen StraBen Vlasenica — Srebrenica und nach Šejković-Bulatovac wird auf die wirtschaftlichen Verh&ltnisse des Ortes gtlnstig einwirken. Zirka 7 km von Vlasenica ist das lebhaft betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zwischen Vlasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder Birče und war zuerst serbisch, aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehbrte er den Pavlović und hatte in Olovo reiche Bleivverke. Sehenswert ist die kleine, aber mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundertgeschmuckte Kirche inLovnica. Bei Peringrad prahistorische Ansiedlung,welche reiche Bronzefunde lieferte. �V lasenica— Zaviđović. 310 Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 20 Kilometer entfernt,liegt an der iiber Javor planina nach Sarajevo fiihrenden StraBe „Han P je š a k G e n d a r meriekaserne, Forsthaus mit einem Fremdenzimmer, Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn iiber Olovo bis Zavidovići fuhrt, ist bereits vollendet und werden demnachst auch Personenziige verkehren. Gemeinderat. N afieln ik: Mehaga Hassaneffendić. P o d n a fie ln ik : Sunarić Zaharija. Z a s t u p n ic i: Salihaga Radić, Kurtagić Mehaga, Mustajbeg Tihić, Mirazović Jakob, Jovo Jokić, Ibrahimaga Hađžiomerović. H o te l Zalukovik, 4 Passagierzimmer (Nikola Boić). W irts h a u s zvvischen Zvornik und Vla­ senica an der Strafie in Johovac, 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća. (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth.Einw. Abzweigung der Bergwe.ksbahn zum Manganbergbau Čevljanović.Genđarmerieposten. 1 Serbischorthodoxe Kirche und 1 Moschee. Serbischorthodoxe konfess. Elementarschule. Manganerzwasche in. Sernizovac. Gasthaus mit Unterkunft. Sagewerk des F. Steinmelz. Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Prov. Landgem. 1888 ausschlieSlich islam. Einw., liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber wieder abgetreten wurde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein m&chtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. N afieln ik : Kostić Alaga. P o d n a fie ln ik : Pehlić Kazo. Z a s t u p n ic i: Vajagić Simo, Orelj Jovan, Huse Garibović. G e m e in d e n o ta r : Miroslav Kintzl. G a s th a u s : Jan Pastuch, 2 Passagier­ zimmer. Vučkovac. (Bez. Gradafiac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Einw., meist muh. An der StrafL* Grafianica— Brčka, von Brčka 30 km entfernt. Produziert Zerealien und Obst. Windthorst. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlandische und hannoveranische Arbeiterfamilien gegriindet, haben sich die Ansiedlungen in dieser Gegend stetig vergrčfiert, so dafi gegenwartig 4 groBe Dčrfer, Unter-, Mittel- und Ober-Windthorst und RudolfsIhal mit zirka 4000 Einw., durchwegs Deutsche, bestehen. 3 kath., 1 evang. Kirche, 4 Volksschulklassen, 1 Gesangsverein, 1 Musikkapelle. Am 22.0ktober 1904 wurde daselbst das 25jahrige'Jubilaum des Bestandes begangen. Ein Gemeindeamt und 3 konfessionelle Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderat. . N a fie ln ik : Siebenmorgen Wilhelm. Z a s t u p n ic i: Gallemann Wilhelm, Vorwerk Bernhard, Klune Antun, Gerhard Bčckmann, Eberts Josef. Gasthaus „zum Jagerhorn“ des Johann Mahlberg mit 4 Passagierzimmern. Zabrgje. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkomm., allgem. Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina 21 km entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einw. 823, ausschlieSlich serb.-orth. Gemeinderat. N a fie ln ik : Vasilija Jelić. P o d n a fie ln ik : Tešo Mitrović. Z a s t u p n ic i: Jovo Sekulić.StevoRankic Gjokić Aleksa. G e m e in d e n o ta r : Jovan Jović, Lehrer. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 130 or.-orth., 101 rčm.-kath., 2 muh. Einw. Finanzwache, or.-orth. Elementar­ schule, or.-orth. Kloster. Zaviđović. (Bez. Zaviđović — Kr. Travnik.) Station der k. k. Staatsbahn, \q$ , T., Industrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunternehmen: der Firmen J. EiSIer& Ortlieb und Gregersen & Sčhne. Hat zirka 4500 Einw., zumeist Holzarbeiter. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rčm.-kath. Pfarramt mit Kirche, zwei Ele­ mentarschulen, Beamten- und bvirgerliches Kasino. Zaviđović gewinnt als Ausgangsstation der 145 km langen, bis nach Studenagora (Bez. Rogatica) fiihrenden Inđustriebahn der Firma EiBler & Ortlieb mit Abzweigungen in das Duboštica Waldgebiet des Bezirkes Visoko, sowie durch �Zaviđović— Zenica. die Industriebahn der Firma Gregersen & Sčhne uber Kamenica in die Waldgebiete Lemešek und Dubostica, welche erst die Vem erlung der riesigen Holzmengen ermčglichen, an Bedeutung. Beide Firmen besitzen Werkspit&ler im Orte. H o te l samt Restauration: Marie Werosta (nžlchst der Bahnstation). R e s t a u r a t i o n e n : Singer und Ivan Matjević. Gasthaus Stanko Guteša, mit 2 Fremdenzimmern. Bahnrestauration. H e r v o r r a g e n d e F ir m e n : Gemischtwarenhžndler: Marie Werosta, Ignatz Stern, Adolf Singer, Stanko Goteša, Milan Goteša. Holzkohlenerzeugung: Felix Gavallini. Fafiđaubenerzeugung: Franz Gregurini. F l e i s c h h a u e r : Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić, Avram Musafija. B a u u n t e r n e h m e r : Johann Pimperl. G e t r e i đ e h a n d le r : Pero Gjurić. Guter Forellenstand in Kamenica. Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rčm.-kath. Einw. An der Hauptstrafie nach Zavalje, 2 hm von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen osterr.-ung. Soldaten und Offiziere. Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2440 Muh., 1016 Kath., 587 Orth. . und 176 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Lanđes-Zentralstrafanstalt, Bergverwaltung, E., u. T., Genđarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzwache, rčm.-kath. Kirche, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinđe (Prases: Pop Jevrem Petronić), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde; allgem. und serb.orth. Elementarschule, Klosterschule, 5 Mektebs, Leseverein ,, Čitaonica “ seit 1889 (Pra­ ses: Dr. Joh. R. v. Gaffenko). Bienenzuchtzweigverein seit 1898; Radfahrklub seit 1898 (53Mitgl.); Schiitzenverein seit 1897 (OberstSchutzenmeister Klemens Graf Brandis); Kroatischer Gesangverein (150Mitgl.); Serbischer Gesangsverein; Muslem. Leseverein „Kiračthana** (Obmann: Muharemaga Her­ cegovac. Freiwilliger Feuerwehrverein (Ob­ mann Mahmut eff. Tarabar); Wilđschutzverein (Obmann: Oskar Weselsky, 35 Mitgl.). Zenica liegt 324-52 m hoch in einer fruchtbaren grofien Talebene am linken Ufer der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, Žepče 45 km entfernt, ist einer der wichtigsten Inđustrieorte des Landes. Daselbst befindet sicb die Eisenindustrie-Aktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, Musilsche Papierfabrik (siehe 311 Schematismus bosn.-herc. Industrien d. B.); die sehenswurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industriebetrieb u. Landwirtschaft fur den eigenen Bedarf. Jeden Mittwoch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai Jahrmarkt. Bedeutender Zwetschken-, Getreideu. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stiick Hornvieh, 150Pferde, 6000Stiick Kleinvieh; auf Wochenm&rkten ca.60 Ochsen und Kiihe, 70 Stiick Jungvieh, 70 Stiick Schweine, 120 Stiick Kleinvieh. In der Hausindusti’ie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfernt, ist in den W&ldern der Ortschaft Popelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die rčmische AnsiedlungBistua, welche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine grofie christliche Basilika ausgegraben. Ehrenbiirger: Gustav Schaschl, Fabriksdirektor der Zenicaer Eisenindustrie-Akt.-Ges. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ali eff. Harmandić. P o d n a ć e ln ik : Konjić Stipo. Z a s t u p n ic i: Fabriksdirektor Gustav Schaschl, Jeftić Gjorgjo, Tarabar Mahmut eff., Hercegovac Muharemaga, Mehmedić Osmanaga, Udiljak Johann, Moslić Anto, Salom Avram, Talić Salihaga, Ibraliimaga Salćinovič, Milovan Petronić, Dervišaga Sarajlić. G e m e in d e n o ta r : Dragutin Kulier. Es sei liier erwahnt, daB der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebiete alle wiinschenswerten Einrichtungen durchzufiihren, die Stadt zu assanieren und zu verschčnern, sondern auch wirtschaftlich zu heben. S ta d t a r z t : Gaffenko Joh., Ritter v. S t a d t h e b a m m e : Terezia Grabovac. B a h n h o fr e s t a u r a t io n : Faulend August. H o t e ls : Werosta Anton, 3 Passagierzimmer. —Hotel „Zentral“, 8 Passagierzimmer. Hervorrag-ende H andelsflrm en. S e r b is c h e S p a rk a s s a . G e tr e id e - und Z w e t s c h k e n h a n d le r : Hercegovac Muharemaga. F ru ch t- und F e l l g e s c h a f t e : Mehmedić Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes in Zenica. Nr. 1 2 3 i 5 6 7 8 9 10 11 12 N am a Offentliche Sprechstelle. Bezirksamt. Zentralstrafanstalt. Bezirksvorsteher, Wohnung. Gendarmerie. Bahnstation. Eisenindustrie-Aktiengesellschaft. Bergvenvaltung. Sicherheitswache. Bezirksgericht. Militarstations-Kommando.. Papp- und Holzstoffabrik. �Zenica— Županjac. 312 Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, \q P u. T., Gendarmeriebezirksposten, E. 2093 Eimv. (Muh. 1570, Orient.-orth.69, Rom.-kath.337, Evang. 19, Isr. 95). Liegt in bevvaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m iiber dem Meeresspiegel, 9'9° G. M. J. T. 1 allg. Elementarschule, 1 Mađchenschule der Barmh.Schwestern, 1 Reformmekteb, 1 Leseverein, 1 muh.Wohltatigkeitsverein, 1 kroatischer Biirgerleseverein, 1 islamitischer Omladinaleseverein. Ackerbau, Viehzucht. Handel mitlandwirtschaftlichen Produkten. Gute Hasen- und Huhnerjagd; Bosna und Krivaja fischreich. Wochenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. Oktober. In der Nahe Bistrica, eine Heilcpielle •(Moorerde). 1878 wurden hier Ssterr.ungar. Husaren unter General Milinković zum ersten Male angeschossen unđi zur Ruckkehr veranlaBt; zur Erinnerung an die gefallenen Husaren (dat unter Oberleutnant Graf Ghorinsky) befindet sicli auBerhalb der Stadt (Nordseite) ein Grabdenkmal, ein anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Rubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. Gemeinderat. N a če ln ik : Šaćiragić Ibrahim e(T., G. V. Kr. m. dr Kr. P o d n a č e ln ik : Gjurić Petar. Z a s t u p n ic i: Maličbegović H. Malićbeg, MuftićĆašif, Goli'' Petar, Kabiljo Haimo, Nalič Salih, H. Hasaga Čatić. G e m e in d e n o ta r: Ćolić Mai'ko. Žlijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des groBen Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit groBer Džamija und Finanzwachkaseme. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweit schOne rSmische Graber mit interessanten figiirlichen Darstellungen. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19-5 km von Nevesinje. Allgemeine Ele­ mentarschule mit Schulbauernwirtschaft. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) ' Liegt an einem Bergabhang, 903 mMeereshShe, hat 1004islam., 174or.-orth.,795rSm.kath. Einw. Entfernt von Bugojno 66-3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109 km. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerieposten, Finanzvvachkontrollsleitung, Finanzwache, 1 allg. u. 1 konfess. serb. -orth. Elementarschule, 1 r6m.-kath. Madchen­ schule, 1 Mekteb Ibtidaija, u. T., Ambulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska čitao­ nica, Srpska čitaonica, Muslimanska čitao­ nica. Von der Bahnstation Bugojno 66-3 km entfernt. M. J. T. 6'7° G. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion im Bezirke: 420.000 Oka Getreide, 1,260.000 Oka Heu, 380.000 Oka Kartoffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Ok­ tober mit Gesamtauftrieb von 8000 Rindern, 5000 Pferden. Wochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder. Viehhanđel nach Dalmatien. BeliebterAusflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beruhmte illyrische StadtDelminium, welche von Romern zerstort wurđe. Im Orte selbst romischeAnsiedlungsreste, dieEbeneđurchquerte eine rijmische StraBe. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. Gemeinderat. N a č e ln ik : Odobašić Hadži Alieff. G. V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e ln ik : Unbesetzt. Z a s t u p n ic i: Rubić Jakov, Rubić Marko, Gamilbeg Kapetanović, Ragib Gjulić, Dane Tadić, Hotić Hafiz Derviš, Kokanović Osman, Vuko Vujnović,Muharemaga Pehlivanović. G e m e in d e n o t a r : Pajo Pavičić. Der Aufwanđ der Gemeinde betragt pro 1906 31.106 K, wovon 6742 K fiir Schulzwecke, fiir sanitare Zwecke 3464 K. G e m e in d e h o t e l: PachterKarl Janka, mit 4 Passagierzimmern. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Grgić Ivan, Atijas Mordo, Mihojević Milio, Pavlović Simo, Numić Fazlo, Kovačović Simo, Sočivica Jovo. Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgem. mit 2029 muh., 820 serb.orth. u. 112rSm.-kath.Einw., 125Isr., 97 Špan. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Gendarmeriezugs- und Poslenkommando, Militar : Verpflegsfilialmagazin, Truppenspital, Zollamt, Zoll- u. Finanzw.Kontrollsbezirksleitung. Zoll- und Finanzwache,^Q^u.T.,eine allgemeine Elementar­ schule, konfess. serb.-orth. Volksschule, Medresse, Beamtenleseverein, 1 Jptidaija, SMoscheen, je eine serb.-orth. u. rSm.-kath. Kirche und ein spaniol. Tempel und Freiwill. Feuerwehrverein; Sektion des bienenwirtsch. Vereines, Wildschutzv.erein, or.- �Zvornik. orth. Leseverein und muselm. Kiračthana, Gemeindeambulatorium. Am linkenUfer đer auf beiden Soilen von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 135-04 m hoch, gelegen. M. J.T. 10-3° C. Am Siidende der Stadt liegt die Festung, welche die Wegenge vollstandig absperrt and đurch Turme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht iiber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurde die Festung durch Truppen des KOnigs Matthias Korvinus unter ZApolya den Tflrken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Tiirken gekommen, abermals von den Ungam, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludvvig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von denTtirken unterHuseinpascha riickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schvvere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauem der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche 313 altbosnische Inschrift befinden, erinnera angeblich an die schOnste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunde „Prokleta Jelena14 genannt wird. Milena Mrazović hat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornikvermittelt einePlatte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Niissen) und Viehhandel. Yom 1. bis 3. August groBer Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica lind Dubnica Sauerquellen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Skopljaković Smailbeg, 0 . 2. kr. IH. r. v. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Nikolić Stevan. Z a s t u p n ic i: Popović Jovo, Grbavac Mahmudbeg, Mula Hasan Omerkavazović, Kojen Juda, Jelkić H. Salih, H. Ahmetbegović Atlaga, Lomigorić Mehmed, Skibar Andreas, Jovičić Joco, Ostoja Šimić. G e m e in d e n o t a r : Dakić Gjorgjo. BOSNISCHHEKCEQOVINISCHE B/I<J-/i K TIE N*Q ESE LLSC HA F T SARAJEVO Č E M A L U Š A G A S S E N n 114 (Eingang von der D ženetić-M ustafagasse) AKTIENKAPITAL: 500.000 Kronen. ER H O H BAR B IS : 2,000.000 Kronen iibernimmt die Projektierung u. Ausfiihrung aller in Hochbau, Straćen-, Eisenbahn- und Wasserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatswerken, die Gevvinnung und den Vertrieb von Bauma^ terialien, die Verwertung von Liegenschaften, Baulichkeiten s@® und dinglichen Rechten asa �314 B. Landeshauptstadt S a ra je v o . Glavni grad Sarajevo. a) Statistisches. Nach der VolkszShlung im Jahre 1895 hat Sarajevo 41.543 Einvvohner, darunter 34450 aktiveB Militkr. Nach dem Geschlechte: mannlich 20.237. tveiblich 17.846. Nach der Konfession: 17.158 Mohammeđaner, 5858 Serbisch-orthodose, 10.672 ROmisch-katholische, 285Evangelische, 50 andere, 4060 Israeliten. 6987 H&uscr, 7908 Wohnparteien. G eschichte der vvirtschaftlichen E ntw icklung der Stadt S a ra je v o : (vide YI. Jahrgang d. B. pro 1901). Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara Stadtbezirke — Gradski kotari. I. Caršija ; II. Koševo; III. Bjelave; IV. Kovati; V. Grad; VI. Hrvatin; VII. Bistrik Cobanija. b) Alphabetisches Verzeiclmis der Gassen, Platze und Brucken — Česte, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet đas rechte und 1. das linke Ufer der Miljacka. Patke ul. Banjski Brieg ul. Adjemović ul. Karpuzova ul. Aganagića ul. in Gr.Pofaliči Aljabegovića ul. Alifakovac mali Veliki alifakovac ul. Alifakovac ve­ Careva ul. liki Alipašina ul. Čemaluša ul. Appel-Kai Arabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. Armanganuša Ćekaluša ul. ul. Arnautovića Karpuzova ul. ul. Ašikovac ul. Babiča ul. in Gr. Pofaliči Bajramagina ul. Bajrića ul. Bakarevića ul. Balibegovića Banjski Brieg ul. Barđakčija ul. Dizderova ul. Strosće ul. Bistrik ul. Hodža Sinanova ul. Hiseta gornja ul. Pehlivanuša ul. Pehlivanuša , ul. Sirokača ul. Ploča ul. Saraclsmailul. Bašćaršija ul. Logavina ul. Begovać Benđbaša ul. Konak ul. Berkuša ul. Berkuša mala Megara ul. Šeljagoviča ul. Šahtijanuša ul. Bistrik ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Logavina ul. Vratnik mejdan. Cebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. Bistrička Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava ul. Tabaci gornja ul. Bistrik ul. Mustapašin mejdan Bistrik ul. Sackgasse; Eingang aus der Bali­ begovića ul. Čemaluša Ein­ gang (Sack­ gasse) nach Debelo Careva ul. brdo. Bistrik ui. Medrese ul. Bjelava gornja ul. Bjelava gornja Cekaluša ul. ul. Bjelavica ul, Berkuša ul. Bjele Džamija Jekovac ul. Armanganuša ul. Pehlivanuša. Bistrik ul. Akčezma ul. u l. • Boklija ul. Brajkovac Bravadžiluk ul, Hiseta dolnia ul. durch Kreketovac in Bje­ lave gornje ul. Budakovića ul. Brdjanska ul. Balibegovića Budakovića ul Buka ul. Brdo ul. Brdo Džamija ul. Breka gornja Bubina ul. Hodža Sinanova ul. Mustapašin mejdan Brdo Džamija ul. Sirokača ul. Bardakija ul. Hiseta dolnja ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Mustafa beg ul. Logavina ul. Tubegovića ul. �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulice), Pl&tze unđ Briicken. 315 Stromufcr Šarac Ismael ul. Banjski Brieg ul. Tekija ul. Ćadorđžina Čebedžija ul. Ćebina ul. Ćejdžik ul. Čekaluša ul. Ćeligovići ul. Čemaluša ul. Čemerlina ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Čizme džiluk ul. Čobanja ul. Čomarina ul. Čose mešina ul. Crkveni Trg Čukovića ul. Čumurija ul. Curak ul. Veliki alifakovac ul. Lugavina Karpuzova zumVasinHan. Porćina ul. Hiseta dolnja Tabaci đolnji ul. ul. Franje Josipa Kulo vi ća ul. ul. Koševo ul. Buka ul. Veliki alifako- Kršin Brieg ul, vac ul. Nova testa. Sušica ul. Sagrdjije ul. P ehlivanuša ul. zum Jtldischen Hambina ca­ Friedhof rina ul. Berkuša Hambina ca­ rina ul. Sarači ul. Terezia ul. Sagrdjije ul. Eingang (Sackgasse) Mehmed agina Izpod oraha ul, ul. Franje Josipa Ferhadija ul. ul. Franje Josipa % Appel-Kai. ul. Pehlivanuša Šarac Ismael #1. u l/ Curakizpod groblja ul. Čurčiluk mali Kujundžiluk ul. Bazerdjani ul. Baščaršija ul. Čurčiluk veliki Mudjeliđi ul. D ereboj ul. Derebent ul. Despića ul. Alipašina ul. Hizareva ul. Franje Josipa Sušica ul. Dudin Hrid ul. Turbe ul. Careva ul. Dugi sokak Mehmed agina Djanina ul. ul. Djeka ul. Djinina ul. Džano Zađe (turbe) ul. Dženetića Mustafa ul. Berkuša ul. Arabi-atik ul. Hrvatin ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Bajram agina ul. Hiseta gornja ul. Iza Sofice ul. Konak ul. Vratnik mejdan. Begovac ul. Mlini ul. čeljagovića ul. Sackgasse j Eingang a. d. Čemaluša ul. Petrakina ul. Čemaluša ul. Dženetića ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage Ploča ul. ul. Džidžikovac ul. Kučerina ul. Pirin Brieg ul. Elezova ul. Mehmed agina Elezova u ul. gradu ul. Fabrika čikma Sackgasse; Eingang a. d. ul. Čemaluša ul. Čemaluša ul. Ferhadija ul. Filipović Trg. Franje Josipa Šahtijanuša ul. ul. Fočina ul. in Gr. Pofaliči Gimnazijska Franje Josipa ul. ul. Gjulagina ul. Sarači ul. Čemerlina ul. Glođjma ul. Čamarina ul. Izpod grada ul. Golobrdca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in Gr. Pofaliči Grbelica čikma Adjemoviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. Čemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Gornja česma ul. H adži Abdinica ul. Hadži Bajrić ul. Hadži Durakova ul. Zagriči ul. Kačenik ul. Sackgasse; Eingang a. d. Čemaluša ul. Banjski Brieg Šarac Ismail ul. ul. Vinograd. Ploča ul. Hadži Haj dar ul. Hadži Jamaković ul. Hadži Kajma- Potok ul. kova ul. Hadži Mulić ul. Pehlivanuša ul. Hadži Mustafa Bajram Agina ul. ul. Hadži O.mer-,- Armanganuša ul. ova ul. Hadži Petrović Sackgasse; Eingang aus ul. der Cemaluša ul. Franje Josipa Hadži Ristić ul. ul. Hadži Sabano- Arabi-atik ul. vića ul. Banjski Brieg Hadži Sulejman ul. Tabaci gornji Halaći ul. ul. Halibašića ul. Kovači ul. Hodžin Halim Halvadžiluk ul. Baščaršia ul. Goloderica ul. Harbina ul. Hasibovićaul. in Gr. Pofaliči Konak ul. Hrvatin ul. Hendbeg ul. Hendina ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. Hiseta gornja ul. Hrgića ul. Hrid ul. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Mustafa beg ul. Kolodvorska ul. Čemerlina ul. Čeljagović ul. Čeljagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Isevića ul. Iza Hrida ul. Iz grada ul. Izpod groblja ul. Careva ul. Turbe ul. Stokac ul. Mali alifakovac Jagodića ul. Sackgasse aus der Patke ul, Appel-Kai. Čemaluša ul. Toromanova Jagšina ul. in Gr. Pofaliči Jeftanovića Gliše ul. Šabanović ul. Čemerlina ul. Bairića ul. Čekaluša ul. Appel-Kai. Ploča ul. Karpužova ul, Baščaršija ul. Jekovac ul. sokak Nova testa ul. Toba ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Bakarević ul. Konak ul. Pirin Brieg ul. Medrese ul. Imamovića ul. Himzareva ul. Kundurdžiluk ul. Logavina ul. Sirokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Ferhadija ul. Hiseta gornja ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice ul. hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Bjelave gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izpod oraha ul. zur Ziegenbrilcke. Franje Josipa ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Pl&tze und Briicken. 310 Sirom- | ufer N a m en Jelića ul. Jezero ul. Kabadajiua ćuprijan Kablarena Kačenik mali ul. Kačenik veliki ul. Kadračić ul. Kdllavpromenade Kanjina ul. Kapetanovića ul. Kahrić ul. Vratnik mejdan ul. Čemaluša ul. Ferhadija ul. Ibrabim age ul. Dereboj ul. hinaus. Širina ul. Hršin Brieg. Kačenik mali ul. Čemaluša ul. Kučerina ul. ČerišanskaSchlachthausbrllcke brllcke Cereva ul. Bistrik ul. Koševo ul. Džidžikovac ul. Pirin Briegul. Kabođajina ćuprija. Logavina ul. Karpuzova ul. Pehlivanuša Bravadžiluk ul. Kazandžilukul. Sarači ul. Čurčiluk veliki Sarači ul. Kaziza ul. Čemerlina ul. Toromanova Kečina ul. ul. Armanganuša Čekaluša ul. Kevrina ul. ul. Appel-Kai. Kezmanova ul. čemaluša ul. Klanac ul. Kolodvorska. Hiseta gornja u. donja ul. ul. Širokača ul. Komatin ul. . Careva ul. Konak ul. Maguda ul. čemaluša ul. Koševo ul. nach Koševo. Franje Josipa Appel-Kai. Koturova ul. ul. Armanganuša Kovačeva u!. ul. Kovači ul. Baščarčija ul. Vratnik majdan. Kovači ul. Kračula ul. Nova testa. Kraljevića ul. Čemaluša. Eingang (Sackgasse) Djanina ul. Mehmedagina ul. Kreketovac ulKrešteliča ul. Vinograd Sumbul č ul. Kurka ul. Kučerina ul. Čemaluša ul. Buka ul. Kujundžiluk Franje Josipa Ferhadija ul. mali ul. Kujundžiluk veliki Kulovića ul. Čemaluša ul. Appel-Kai. Kundurdžiluk ul. Ljubina ul. Logavina ul. !• Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. 1. Mahmutovac Mali Ćurčiluk Mali sokačić Mandrina ul. MašiČa ul. in Gr. Pofaliči Hrid ul. Vratnik majdan Čemaluša ul. Bajramagina ul. hinaus. Vratnikmajdan Bajrića ul. Mačkareva ul, Šikorac ul. Sušica ul. Mali alifakovac Megara ul. ul. Sackgasse; Eingang aus der vlaška mahala. Kapetanovića ul. Kujudžiluk veliki. Širokac ul. Go nii ašikovac Kučerina ul. Pazerdjani ul. Čebedžije ul. Mandjina ul. Mjeđenica ul. Medrese ul. Bistrik Medrese ul. Cobanja ul. Bakarević ul. Terezija ul. Bistrik ul. Megara ul. Mehmedagina ul. Mekteb ul. Mešin ćoše. Mihrivoda ul. Maguda ul. Akčema ul. Dervent ul. Kapađajina cupria. Turbe ul. Ćose mešina ul. Pehlivanuša ul. Sackgasse; Ein­ gang aus der Locavina ul. Šabanovića ul. Akčema ul. Hiseta gornja ul. Kujundžiluk ul. Ploča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjelidi ul. Mlini ul. Mraovac ul. Mrkvina ul. Medjeliti mali ul. Mudjeliti veliki Kundurdžiluk ul. Mujezinovića ul. Mujkanović ul. Harbina ul. Musala ul. Mustafaagina Miistajbegova ul. Mustapašin Majdan Muteveljnaul. Čemaluša ul. Brdo Džamija ul. Hiseta gornja ul. Appel-Kai Sariči ul. Hodža Sinanova ul. Šahtijanušaul. Hodža Sina­ no va ul. Appel-Kai. Hiseta dolnja ul. Tabaci dolnji Ma Majdan ul. Širokača ul. Nađmlini ul. Nalin sokak Nova i Hodža Sinanova ul. Sumbul česma Požegina ul. Čemaluša ul. Terezija ul. Dereboj ul. Okrugla ul. Izpod Turbeta ul. Okruglica ul. Mustapašin Majdan. Podtekija. Ibrahim age ul. Sušica ul. Vlaška mahala. Bravadžiluk ul. Nova testa. Širokača ul. HadžiAbdinica ul. Begovac ul. P a je ul. Mahmutovac ul. Vlaška mahala Pastrma ul. Abdesthanaul. Appel-Weg. Patke ul. Kovači ul. Čemaluša ul. Pehlivanuša zum Landesspital. Terezija ul. Hadži Abdinica ul. Pehlivanuša Banjski brijeg. ul. Armanganuša Bjelave gornje Pinjina ul. ul. ul. Sagrdjije ul. Pirin Brieg Šabanovića ul, Potok ul. Piruša ul. Šabanovića ul. Abdesthanaul. Sumbul česma Ploča ul. ul. Veliki Pod carinom zur Ziegenalifakovac ul. br ličke. Pod Hridon Terezija ul. Pod tekijom Soukbunar ul. ul. Vratnik Porčina ul. Čebedžije majdan dolnje ul. Kasapi gornji Šabanovića ul. ul. Potoklinica ul. Pehlivanuša Logavina ul. ulOprkanj ul. Oprkanj ul. �Hauptstadt Sara jevo: Gassen (ulice), Platze unđ Briicken. Stromufer Strom- N a m en Arapova ul. Ferhadija ul. Arabi-atik ul. Čemaluša ul. Šabanovića ul. Provare ul. Potok ul. Čekaluša ul. Ram ića ul. Bajram agina Bajrića ul. Rudolfova ul. Čekaluša ul. Franje Josipa ul. Doklade ul. Ferhadija ul. Kasapi gornji ul. Franje Josipa ul. Ferhadija ul. Banjski Brieg ul. Bašćaršija ul. Ploča. Terezija ul. hinaus. Franje Josipa ul. Ploče ul. Požegina ul. r, j. r. Sagrdžije ul. Logavina ul. r. Šahtijanuša r. Sarać Ismail Hiseta dolnja ul. Čemaluša ul. Banjski Brieg Sarači ul. Ferhadija ul. 1. Skenderija ul. 1. Sulajman ul. Terezija ul. Mutni potok Ferhadija ul. Arapove ul. r. 1. Eingang aus der Careva ul. Šeherčah čikma hinaus. Fiačenek veliki Kračenik mali. Višegrađer Vratnik MajTor. Vojnički Trg. rina ul. Franje Josipa Ferhadija ul. ul. Širokac ul. Šljivina Srednja ul. rr. Tabaci đolnji ul. Vrbanja ul. - Hiseta dolnja Mustapašin Majdan. Grllne Kai. ul. Bjelave gornje Armanganuša ul. ul. Careva ul. Konak ul. Terezija ul. Careva ul. Izpod Turbeta. Sušica ul. Filipovićplatz nach Kovačići. Šarac Ismail Pehlivanuša ul. ul. Bistrik ul. Habina ul. Veliki alifako- Pod carina ul. Tahmiščina r. 1. r. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Tjesna ul. 1. 1. Toka ul. Toplik ul. r. Toromanova ul. Trampina ul. Logavina ul. r. Ulumjenica Sagrdjije ul. r. r. Vejsilagina ul. Banjski Brieg ul. Veliki Curčiluk Mudjeliči ul. Vrbanja ul. Hiseta gornja r. r. 1. r. Sagrdžije ul. Sackgasse; Eingang aus der Cemaluša ul. Čurćiluk veliki Trgovke uj. Sarači ul. ul. Tubegovica ul. Čemaluša ul. Banjski Brieg ul. Iza Hrida ul. Megara ul. Turbe ul. Turhanijina ul Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. ul. Tuzlina ul. Banjski Brieg Šarać Ismail ul. ul. I. Zagrići ul. r. Žatikuša ul. r. Zildžića ul. r. Zildžić Avdagaul. Šahtjjanušaul. Štamparska ul. Čemaluša ul. Bazeđjani ul. 1. 1. r. hinaus zum Defensionslager. Sušica ul. Tabaci gornji ul. r. Sa grd šiju ul. - 1. 317 Potok ul. Šarać Ismail ul. Bašćaršija ul. Tabaci dolnji. Hadži Abđini- Širokača ul. ca ul. Gornji ašikofac Mandjina ul. ul. Kabadojina Logavina ul. ćuprija. Arabi-atik ul. Mlini ul. B ru c k e n in S a ra je v o iib e r die M ilja c k a — Ć u p rije u S a ra je v u p re k o M ilja c k e . Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Čumurijabriicke. (Cumurijagasse — Filipović­ platz.) Čobanijabriicke. (Appel-Kai— Cobanijagasse.) Gymnasialsteg. (Appel-Kai— Terezijagasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbrucke). (Appel-Kai—KaiserstraBe.) Lateinerbriicke. (Franz Josefsgasse — Kaiserstrafie.) Skenderijabriicke. (Appel-Kai— Theresieng.) Šeherčehajinabriicke. (KaiserstraSe— Mustajpašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.) Briicke iiber den Koševobach: Alipašabriicke (Čemalušagasse— Gornja Hisetagasse.) Lan d en langs d e r M ilja c k a — O bale niz M ilja c k u . Appel-Kai, von der Šeherćehajinabrucke bis zum Elektrizitatswerk. Kallajrpromenade von der Cerišanskabriicke bis Bahnhofzufahrtsstrafie. KaiserstraBe, von der Šeherčehajinabrticke bis zur Lateinerbriicke. Filipovićplatz, von der Lateinerbriicke bis zur Čumurijabriicke. Theresiengasse, von der Čumurijabrut^&bi* Borki. �318 Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und vvissenschaftliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. c) Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. B osnisch-hercegovinisches Landesm useum in S a ra je v o — Z e m a ljs k i m uzej u Bosni i H e rc e g o v in i. Im P e n s io n s fo n d s g e b & u d e am K ir c h e n p la t z , v i s -a - v i s der r č m i s c h - k a t h o l is c h e n K ath ed rale. P r & h is to r is c h e S a m m lu n g R u d o lf s g a s s e , L a p id a r iu m im H o fe d es R e g ie r u n g s p a la is . D ir e k t io n : K ir c h e n p la t z . (Museumsgebaude im Bau begriffen.) Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zwar: 1. Die archaologisch-historische und 2. die natunvissenschaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 R&umlichkeiten untergebracht. Die pršhistorische Abteilung umfafit allein iiber 50.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Waffensammlungen, eine reiche Munzensammlung aus allen Kulturepochen, eine schčne romische Alterttimer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdrtickpn, eine hochinteressante ethnographische Sammlung, welche alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, ein Lapidarium rOmischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. # Die tiberaus reichhaltige natunvissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Herzegovvina vorkommenden Tierarten, auBerdem aber auch die Fauna der ubrigen Balkanlander welche bereits 70 Schranke fullt. SchlieBlich umfaBt sie auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Bucherschatz von iiber 15.000 Banđen auf. Dies alles ist das Werk einer siebzehnjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Manner. Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja* (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheint in der Landessprache in lateinischem und cjriliischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen Mitteilungen* aus Bosnien und der Herzegotvina, redigiert von Dr. Hoernes, von denen bereits acht stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik* in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Holzhausen in Wien.) Offentliche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fur Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geSffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenstvurdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen Bestand und erfreulichen Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Sektionschef Konstantin H o rm a n n . Bibliothek des Militarwissenschaftlichen nnd Kasino-Vereines. Im Kasinogebžude, Franz Josefsgasse. Nur fur Mitglieder zu benutzen. Bibliothek des statistischen Bureans der Landesregiemng, Regierungspalais II. (Besonders staatswissenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.) Teehnischo Mittelschule, Ferhadijagasse, sch5ne Lehrmittelsammlung, Besuch gegen vorherige Anmeldung beim Direktor. d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Nastavni zavodi u Sarajevu. L A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta r s c h u le am Appel-Kai. II. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rs c h u le , B e n d b a š ig a s s e . 10. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rs c h u le , Marienhof. IV. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rs c h u le , Gymnasialgasse. I. A llg e m e in e M a d ch en -E lem en ta rsch u le , Franz Josefsgasse. 11. A llg e m e in e M S d ch en -E lem en ta rs c h u le , Appel-Kai. A llg e m e in e K n a b e n - un d M &đchenE le m e n ta r s c h u le , BahnhofstraSe beim Staatsbahnhofe. S ta a tlich e h o h e r e M a d c h e n s c h u le , Appel-Kai. H a n d e ls s c h u le , ćukovićgasse. F o r s t t e c h n is c h e M itte ls ch u le , Ferhađijagasse. U n t e r r e a ls c h u le , Gymnasialgasse. O b e r g y m n a s iu m , Gymnasialgasse. L e h r e r b ild u n g s a n s ta lt , Appel-Kai. H a n d w e r k e r sc h u le , Sahtiianušaeasse. �Hauptstadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitats- u. Humanitatsanstalten. R S m is c h - k a t h o l i s c h e s S e m in a riu m , Čemerlinagasse. S e r b is c h - o r th o d o x e t h e o l o g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. . S e r b is c h e k o n f e s s i o n e ll e E lem en ta rK n a b en - u n d M a c h e n s c h u le n und h d h e r e M a d c h e n s c h u le n (D ir e k to r: Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 43. S c h e r ia t s r ic h t e r s c h u le , Sagrdžijegasse. F a c h s c h u le fu r T e p p ic h w e b e r e i, Bistrik. F a c h s c h u le fu r B e z -W e b e r e i, Hulusina ulica. K ra n k en - und U n t e r s t lit z u n g s v e r e in s s c h u le (S c h u lle it e r J. Pichler), amKai. K. u. k. M ilit a r -K n a b e n p e n s io n a t , Theresiengasse Nr. 63—65. K lo s t e r d e r K o n g r e g a t i o n d e r „ T č c h t e r d e r g b t t lic h e n L i e b e “ ftir M &dchen- 319 e r z ie h u n g , a) Set. Josefs-Institut: Banjski Brijeggasse 10; b) St. Au'gustin-Unterrichts anstalt Čemerlinagasse, Ecke der Pehlivanušagasse. K lo s t e r d e rB a r m h e r z ig e n S c h w e s t e r n , Ćemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. Moharamedanische konfessionelle Lehranstalten: Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanikaf, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. ,,Ipti(laije“ k o n f e s s i o n e ll e S c h u le in der Gjulagina ulica, Sagrdžije ulica und Halilbašić ulica. I s r a e li t is c h e k o n f e s s i o n e ll e E le m e n : ta r s e h u le , Sulejman ulica. e) Sanitats- nnd Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das b o s n is ch -h erc eg o vin isch e L an d ess p ital — i H erceg o v in u Z e m a ljs k a b o ln ica z a Bosnu istim strengen Pavillonstile erbaut undbesteht aus 17 Bauobjekten, welche teils zu Krankenteils zu Administrationszwecken dienen. Bettenbelag fur 325 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegend, an der dstlichen Lehne des Koševotales, vom Regierungspalais 1*3 km entfernt, in winđ- und staubfreier Lage und ist mit alb-n modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationalitaten Aufnahme. Hiefiir entseheidet bloB die Notwendigkeit der Behandlung. Die Abteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine cbirurgisch-okulistische, eine đermatologisch*syphiliđologische und eine geburtshilflich-gynakologische. Jeder dieser Abteilungen steht ein Primararzt vor, welchem zwei bis drei Hilfsarzte beigegeben sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fur das Landesspital: K 1-90 fur die HI. Verpflegsklasse, „ 4*00 „ , II. „ 8-00 , „ L Die ganze Anstalt ist mit elektrisehem Lichte versehen, welches von der Zentralstation der Stadt besorgt wird, ebenso geschieht die Wasserzufuhr von der stadtischen Wasserleilung. Zur Erzielung und Regulierung der jeweilig vorgeschnebenen Temperaturen in den versehiedenen Raumen dienen Ofen, welche im Winter auch die Ventilation mit besorgen. Zu letzterem Zwecke ist auch sonst ein sinnreiches Luftzu- und Abl'uhrsystem angebracht. Die Erdffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitđem eine stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5006, im Jahre 1902 — 5009, im Jahre 1906 — 5478 Patienten aufgenommen. Das V a k u fs p ita l — V a k u fs k a b olnica. Kovači, Halilbašićagasse, unweit des Rathauses. Beobachtungsstation fur Geisteskranke, besteht seit dem Jahre 1894. Leiter: U. M. Dr. Karl B ayer, Primararzt und Ld. San. R .; Sek. Arzt: Dr. Theophll K o e t s c h e t ; Verw.: Kzl. Offiz. Johann K e m e n o v ić . M a n n er- un d F r a u e n a b te ilu n g . III. Klasse zahlt K 2 — , II. Klasse zahlt K 3-— pro Tag. Bettenbelag fttr 40 Kranke. W a l n y , Bosnischer Bote 1908. ac �320 Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanstalten. D as M ilita rk u rh a u s der Osterreichischen Gesellschaft vom WeiSen Kreuze in I lid ž e . Durch đie Tatigkeit des vor zwei Jahren unter der Agyđe des vormaligen kommandierenden Generalen und Lanđeschefs, Feldzeugmeisters Freiherrn von A l b o r i begrundeten Landeszweigvereines der Osterreichischen Gesellschaft vom WeiBen Kreuze, konnte dieses aroBe Militarkurhaus im Juni 1907 erOffnet vverden. Dasselbe ist fur 20 Freipljtze an k. u. k. Offlziere Militarbeamten und deren Familien mit allen Bedurfmssen des komfortes und der Gesundheitspflege eingerichtet. Die Zuvveisung der Freiplatze erfolgt durch das k. u. k. Korpskommando in Sarajevo. Das Kurhaus, welches in herrlicher Lage auf dem Ostrande des Kurparkes von Ilidže steht, besitzt aufier der Kommandantemvobnung und den Konversationsraumen, 20 Zimmer und beginnt die Saison alljiihrlich im Mai und endet Mitte September. Die einzelnen Kurperioden sind mit vier Wochen festgesetzt, und zwar: 1. Kurperiode vom 21. Mai bis 17. Juni, 2. Kurperiode vom 20. Juni bis 18. Juli, 3. Kurperiode 21. Juli bis 17. August, 4. kurperiode vom 20. August bis 17. September. Jeder Freiplatz begreift in sich: 1. die unentgeltliche Dnterkunft einschlieBlich Zimmerw&sche, 2. die unentgeltliche arztliche Behandlung durch den Kurarzt, 3. freie Benutzung der Thcrmalbader (ausschlieBlich Moorbader und Kaltwasserkur) gegen Entrichtung der Waschogebiihr von 10 Heller pro Bad, 4 25 Prozent ErmaBigung fur Speisen im Kurrestaurant. Das K u r h a u s k o m m a n d o fiihrt Herr k. u. k. Kammerer und *Rittmeister a. D. und bosn.-hercegov. Bezirksvorsteher i. P. G e z a B a r c s a y de N a g y -B a r c s a (vide V. Abschnitt d. B. unter „Ćajnica*). Als Chefarzt fungiert der K u ra rzt in Ilidže Herr Dr. J o s e f K o s t i ć . (Die Stellen der Kurhauskommandanten vom WeiBen Kreuz, zumeist auch der Chefarzte sind Ehrenpost^nO Die Plane fQr den Bau dieses Kurhauses rObren vom zweiten Vizeprilsidenten der Gesellschaft, Baurat Wurm, her; die Bauleitung besorgte die MiliBtrbaudirektion, die AusfOhrung der Architekt und Bauunternehmer Franz Scbe’ dig. In seiner Ervriderung auf eine Ansprache des SchriflfClhrers des Landeszweigvereincs Regierungsrat Br. Eobler auUUJlich der Er&ffnung am 20. Juni 1907 sprach Feldzeugmeister Freiherr von Albori von den ivabrlich b e w u n d e r u n g s w O r d i g e n zahlreicben ScliOplungen des Zentralausschusses <lor Gesellscbalt vom W' iBen Kreuz im Interesse der Armee. Dieses scbdne Werk im Diensle der Humanitilt roibe sicb wUrdig an die zabllosen Wolđfahrtseinrichtungen, welcbe im Okkupatiousgebiet. geschaffen wurden. Der Kaiser batiedeutende Summen aus den Ertragnissen der Staatswohltaligkeitslotterie dieser patriotiscben zkktion gewidmet und unter dem Protektorat des Ejzberzogs Friedrich wuchscn die Mittel der Gesellschaft. In hervorragenđem MaBe but das gemeinsame Finanzministerium den Bau dieses Kurhauses gefordert und sich den Dank der Armee und speziell des 15. Korps envorben. Das Reichskriegsministenum sowie zalilrciche Induslrielle verdienen wSrmst.en Dank. Das erzb isch o flic h e W aisenhaus „ B e th le h e m ". — ubožnica „B e tle h e m ". Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein imposanter zweistockiger Bau, welcher derzeit Raum ftir 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „ Služavke malog Isusa“ venvaltet und geleitet wird. Durch Aufnahme zu vieler \Vaisemnadchen wm-de es zu klein, danim hat man es durch einen schOnen Zubau erweitert. Die Waisenmadchen bekommen alles umsonst, nicht ein einziges zahlt. Eltemlose Madchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die arme Eltem und zahlreiche Geschwister haben. Wer einen Platz im Madchen-Waisenhause zu stiften Avillens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung đesselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlafit. Die Oberin der Anstalt ist die Schwester Isidora Tresić Pavičić, welcher 90 Schwestern zur Seite stehen. N ad b isk u p sk a ženska Sagragjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna, dvokatna sgrađa, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa*4, družba nastala u Sarajevu. Ta zgrada, prem velika, posta malena, jer se prevelik broj sirota unutra smjesti; zato se ove godine prigradi još jedno krilo. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. �Hauptstađt Sarajevo : Humanitats- und Sanitiltsanstalten. — Badeanstalten. — Theater und Konzerts&le. — Sehenswerte Baulichkeiten. Diese humanitžre, nur teilweise fertiggestellte Institution, welche Waisenkinder bis zu ihrer Miindigkeit, beziehungsweise Ervverbsfahigkeit in allen Zweigen der Hauswirtschaft unterrichtet und ihnen eine streng moralische Erziehung gibt, beweist neuerdings, wie sehr dem hoben Kirchenfiirsten das Wohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen ara Herzen liegt. 321 Glavatica toga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavičić, koju pomaže 90 sestara, D as sta d tis c h e A rm en h au s. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum fur ca. 70 Pfrundner, welche liier auf stadtische Kostcn bekleidet und erhalten werđen. f) Badeanstalten. 11 Kilometer entfernt das beriihmte Bad llidie. Siehe V. Absclraitt uriter „llidŽe* und Inserat auf der rtickwartigen Deckelseite des Buches. Stadtisches Volksbad im Miljackaflusse (Bentbaši). Gazi-Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modemes Dampf- und Wannenbad, tiirkischc Schvvitzbader, Duschen, Massage etc. Gazi-Husrefbeg-Bad. Čemalušagasse 94, nachst der Kathedrale. Ttirkische Bader. g) Theater und Konzertsale. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzplatze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anlassen und fur Wohltatigkeilszweckc verfugbar. h) Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, oifentliche Anstalten. Konak des Landes-Chefs, zwischen Konakgasse und Bistrikgasse. Die erzbischdnich^Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 58. Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Linde und schdnem Brunnen im Moscheehofe, SaraČigasse (Čaršija). Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegeniiber der Begova-Moschee. Evangelische Kirche und evangelisches Pfarrhaus, am linken MiljaCka-Kai, unterhalb der Čobanjiabriicke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Tlieresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Čemalušagasse, vis-a-vis dem Sladtparke. Bruderladenpalais, Musalatzgasse. Katholische Kirche, BahnhofstraBe (Gradski Pofaliči). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischofliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zvvischen der Ferhadijagasse und Čemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse Nr. 118 bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hubschem, gedecktem Hof, Konakgasse. 26 * �322 Hauptstađt Sarajevo: Sehensvverte Bauliehkeiten. — Institutionen fa r Hanclel etc. Franziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gottlichen Liebe, Ecke der Čemerlinaund Pehlivanušagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Čemalušagasse, zvvischen Nr. 157 und 159. Pensionsfonds-Gebaude, I., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmiindung der Ferhadijagasse in die Gemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 28. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji-Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 43 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule,im orientalischen Stil erbaut,mit schdnemHof,SagrdŽi- u. Čemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schbnem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Elias B. Kabilio, Franz Josefgasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. Grofites Privatgebaude der Stadt, mit melir als 3000 m3 verbauter Flache. ' Stadtpark mit botanischem Garten, Čemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Brucken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimischen Bevblkerung. Garten des Offiziers- und Beamten-Kasinos am Kai. Im U m k re is e d e r S ta d t: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlich schbner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am Ostlichen Hange des Koševotales. IndustrielleEtablissements (Ziegelei, Sage u. Tomvarenfabrik des IngenieursAugustBraun), Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schonen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Fried'nof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BahnhofstraBe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, BahnhofsiraBe. Mobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Muhammedanisches Konvikt fiir Gymnasialschuler, Dugi sokak. i) Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. Privilegierte Landesbank von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank, Čemalušagasse. Privilegierte Abteilung der Dnionbank, Čumuriagasse Nr. 2—4. Direktion der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse. Filiale des OngarischenHandelsmuseums und der DngarischenHandels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Ldschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. Bankhaus J. & M. Salom, Jeftanovićgasse. / Kreditbank und Sparkassa, Koturgasse Nr. 2, Ecke Appel-Kai. Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemulušagasse und amHauptbuhnhofc. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Terezija ulica. Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse. Stadtisches Elektrizitatsvverk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, Bahnhofstrafie. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraSe. �Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fu r H andel etc. — Verkehrseinrichtungen. 323 Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašinmost. Mobelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kračula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zwischen der Čemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. Viehmarkt, Donji Tabaci ulica. Sarajevsko trgovačko otpremnićko društvo, Salinagić, Salom, Besarović&Komp., CukovićgasseNr.4. Kaufmannischer Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Sparkassa, A. G., Koturova ulica. k) Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen. Bosnisch-hercegovinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landesregievungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, Bahnhofstrafie. Bahnhof im Stadtbezirke Bistrik (Sudostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fur Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h r p la n d e r e le k t r is c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche 1 Rathaus \ in der Zeit von 6 Uhr fruh bih 10 Uhr abends. Bahnhof In Intervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. b) H a lt e s t e lle n d e r e le k t r is c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche, Markthalle, Čemalušagasse Landesbank (Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz Josefsgasse (Stađtpark), Koševogasse, Landesregierung, PensionsfondsGebaude (Alipašinmost), Tabakfabrik, Lager (Hauptwache), Offizierslager(Florhutte), Lager, Nordseite, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbriicke (careva Ćuprija), Lateinerbrvicke, Čumurijabrucke (Unionbank>i, Gymnasium (Korpskommando), Čobanja(Kreuzung Vereinshaus), Skenderijabriicke(Hiseta), Elektrizitatswerk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von der Haltestelle der elektrischen Stadtbahnstation Koševogasse—Stađtpark zum Landesspital: F a h r p r e is 12 H e lle r . Omnibusse von und zu den Hotels „Europa* und „Zentral* (Pratschke) bei allen Personenziigen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K. u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 52. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Cemalušagasse. Ararische Maschinenziegelei Kreka, Bosnien Produkte1 ^ anc*sc^*ag ‘ un^ Maschinen-Mauerziegel, Loch ziegel, Verblender, gew . D achziegel, Strangfalz-Dachziegel, Firstziegel; G esim sziegel aller Art, G ew olbeziegel, Brunnenziegel, Trottoirplatten, Dachbodenpflaster, Kanaldeckenplatten, Rinnenziegel, Drainrohren, K am inziegel, Backer:: :: platten, K eilziegel fur Zwetschkendorrofen. :: :: Nahere Auskunft erteilt die B, H. Bergvervvaltung D, Tuzla. □ P o s t - , T e l e g r a p h e n - u n d B a h n s t a t l o n K R E K A , B o s n ie n □ isisa m �324 Hauptstađt Sarajevo: T elephonstationsverzeichnis. A b onnenten -V e rz e ic h n is des oflfentlichen Telephonnetzes Sarajevo. D es A b o n n e n t e n Nam e 104 Abinun Abraham D. 66 Aktienbrauerei.......... 80 Armenhaus, stadtisches----- 27 „Bosnische Post“ .. 120 102 57 50 61 Bruderladegebaude . Brunner & Ko........... Buchwald B. & Ko. . Buttazzoni & Venturini........ 100 Danon Isacher Zađik 38 Dimovič, Dr. (Advokat)........ 45 Doboczky & Ko . . . . 65 74 Wohnort und Haus-Nr. Čaršija Konakgasse 25 Bistrik Bistrik Appel-Kai Gornja Hiseta Ferhadijagasse 19 Čukovićgasse 7 Koševogasse Latfđesregierung Čemalušagasse 157 Franz Josefsgasse Ferhadija- und Bahnhofstrafie Gjulagina ulica Ferhadija ulica Dolnja Hiseta Theresiengasse 18 .......... 87 51 Fischer Josef, Dr. (Advokat) .......... Gornja Hiseta Bahnhofstrafie Rudolfsgasse 12 93 54 Derebojgasse nachst dem Stađtbahnhofe stjivin sokah Appel-Kai 76 Koševogasse Appel-Kai 44 Gendarmerie-Korps-Kommando. . . . 43 Gendarmerie-Posten-Kommando. . . 23 Grtinfeld Josef, Dr. (Polizeiarzt). . . . 55 Handels- und Transport-AktienGesellschaft........ 69 Handelsmuseum, ungarisches 15 Heim Jakob ............ 29 Heim Leopold............................... 75 35 Hirschl Josef & K o .. 137 Hofender Franz___ 105 Hollmann Anton . . . 30 116 16 81 124 113 58 114 88 Horvath & Scheidig. Hrasnica Halidbeg, Dr. (Advokat) .. Hotel „Europe“ . . . . Hotel BZentral“ (Pratschke). Islamitische D ruckerei........ Jeftanović Gligorije. Jungwirth Ludwig .. Jusufagić braCa H . .. Kastenbaum Leopold Anmerkung Čemalušagasse 118 Appel-Kai Appel-Kai Ferhadijagasse 37 Appel-Kai Čemalušagasse Tapezierer a) Franz Josefsgasse b) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta Koševo Franz Josefsgasse 1 Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse Ferhadija ulica Čemaluša ulica 43 Trampinagasse 18 Ferhadijagasee 22 Ferhadijagasse- a) Bureau b) Braumeister c) Direktor Agentur a) Druckerei b) Redaktion Bauunternehmung Eisenhandlung Buchhandlung a) Mobelniederlage b) MObelfabrik Drogerie Maschinenhaus a) Kaseme b) Inspektorat Holzplatz u. Wohnung Kanzleistunden: von 8 Uhr frflh bis 1/27 Uhr abends Backerei Ordiniert von 1— 2 Uhr nachm. Weinhandlung Speditionsgeschaft Vereinshaus Agentur • Wohnung und Bureau Baumeister �325 H a u p ts ta d t S a r a je v o : T e le p h o n s ta tio n s v e r z e ic h n is . D es A b o n n e n te n Nr. A n m erk u n g Wohnort und Haus-Nr. Nam e 17 b) Druckerei 14 122 53 Ferhadija ulica Čemalušagasse ] 09 107 72 Knežević Mane, Dr. (A dvokat)........ 108 83 11 21 Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft........................................ 90 7 12 Kreisgericht........................................ 140 Kreisgerichts-Prfisiđium 59 Landesbank (Rechtsbureau, Spenglerei a^)Geschaft b) Wohnung Agentur, Ćemaluša Jeftanovićgasse a) Geschaft b) Wohnung Appel-Kai Ferhadija ulica Gjulagina ulica MilitSr-Lieferant Appel-Kai Gornja Hiseta Konakgasse im Rathause Čemalušagasse 23 \ 134 Landesbank (Korresponđenz, Regierungssekretar Babinski, Buchhaltung „Donau“ , Pfandbriefabteilung „Providentia“ 123 Landesbank (Tabak- und Warenab- ili!( Čemalušagasse 77 Landesbank (Kassa, 123 H.vpothekarČemalušagasse 23 Čemalušagasse 23 Direktor Berković Kirchenplatz, Po stanitsgebaude 76 31 102 Landesregierung gebaude) 126 Landesregierung 34 73 39 41 138 101 Bureaustunden: von 9 Uhr frtih bis ‘/ 21 Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. (Bruđerlade- (Administrativ- Landesregierung (Bauabteilung) . . . Landesregierung (Finanzabteilung). Landesregierung (Justizabteilung).. Landesspital (Aufnahmskanzlei) . . . Landesvakufdirektion Lebensmittelmagazin der Bediensteten der bosn.-herzeg. Staatsbahnen 48 110 71 47 89 Malzfabrik der Aktienbrauerei........ 33 Mandić Nikola, Dr. (Advokat).......... 56 19 133 Milanović Mihajlo, Buchhandlung Regierungsgebaude 11 RegierungsgebSude I RegierungsgebSude I Koševo mit 14 Stationen Čukovićgasse a) Bureau des Vorstd. b) Magazin Bankhaus Kovačiči Čemaluša ulica 114 Markt-Kommissftr 90 �326 H a u p ts ta d t S a r a je v o : T e le p h o n s ta tio n s v e r z e ic h n is . D es A b o n n e n te n Nr. Nam e 20 Militar-Postamt................................. 28 Nanic Mujaga, Spezereihandlung 6 Obergericht (Oberstaatsamvalt). . . 68 Obergericht (Pr&siđent)................... 103 Observatorium, meteorologisches (Bjelova) 64 Offentliche Sprechstelle „Landesregierung* ................................... 70 Offentliche Sprechstelle „Telegraphen-Hauptstation“ ............... 1 Offentliche Sprechstelle „TelephonZentrale“ ...................................... 48 Oertl K arl......................................... 122 Perera David, Spediteur................. 106 Platzkommando............................... Post - Sektion der k. u. k. MilitarPost- und Telegraphen-Direktion Post- u. Telegraphen-Mannschal'tsabteilung....................................... 36 Praparaniie..................................... 24 Racher & B a b ić............................... 40 Regierungskommissar ................... Wohnort und Haus-Nr. Kirchenplatz RegierungsgebSude I Militar - Filial - Telegraphenamt . Konakgasse 15 Franz Josefsgasse 51 Koševogasse 1 Ferhadijagasse 24 Teresija ulica Ferhadijagasse Koševo Appel-Kai Ferhadijagasse 40 im Rathause 46 J. & M. Salom..................................... tvićgasse 8 Salom Daniel Moise........................... --------lušagasse 30 10 Salom Jsaka & Fratello..................... Čemalušagasse 96 Salom Jošua D................................... Appel-Kai 3 Saračević V ejsil................................. Franz Josefsgasse 36 , 111 Salzberger A rm in ............................. Ferhadijagasse 9 Scheriatsgericht................................. Halilbašićgasse 86 Schlachthaus, stadtisches................. Grbavica i Amts-Vorstand Konakgasse Konakgasse 109 Reiter Heinrich, Brauereidirektor 121 Romano Avram lsa k .................... 25 Rothkopf Moritz, Dr. (Advokat) .. 4 139 95 112 135 62 60 22 131 49 115 85 A n m erk u n g Agentur Militar-Post- und Telegraphen-Direktor Eisenhandlung a) Kassaamt b) RegierungskomissSr Agentur Kanzleistunden: 8— 12 Uhr v., 2— 6 Uhr n. Bankhaus Fuhrvverksbesitzer Schlesinger Heinrich......................... Schreiber H., Spediteur Serelmann Eduard............................. Simić, Ripperger & M anojlović... . Smais Mujaga, Spezereihandlung Sohr Isidor. : ..................................... Solterer Adolf..................................... Spahić Johann................................... Sparkassa serbische ......................... Speditions-Gesellschaft, Kaufmiinn. Srpska R iječ....................................... Staatsbahnhof........................ ] ’ Ferhadijagasse Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Franz Josefsgasse 79 Ferhadijagasse Eisenhandlung Staatsbahn-Direktion...................... Stadtbahnhof............ ........................ Steiner J ak ob.................................’ ’ Steiner Josef................................... ’ ’ Steinmetz F. & Ko............................. RegierungsgebSude II Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 8 Ferhadijagasse Čemaluša ulica Bahnhofstrafie Rudolfsgasse Gemaluša 149 Franz Josefsgasse 88 Koturgasse Gukovićgasse 4 Franje Josipa ulica Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. Bureau Zeitungsredaktion a) Frachtenmagiizin b) Stations-Vorstand c) Frachtenkassa Telegraphen-Kontrolle Lederhandlung Drehers Bier-Depot a) Kanzlei b) Holzplatz �Hauptstadt Sara jevo: Telephonstationsvcrzeichnis. — Uhrzeichen. — B ehčrden. 327 D es A b o n n e n te n Nr. Wohnort und Haus-Nr. Na m e A n m erk u n g 78 42 13 67 Studnička J. & Ko.................... Tabakfabrik............................. Tabakregie-Direktion............... Telegraphen-Sektion der k. u. k. Militar-Post- u. Telegraphen-Direktion Rudolfsgasse Doluja Hiseta im Rathause Buchhandlung Konakgasse 17 a) Baubureau b) Expedit 130 98 136 63 Teppichweberei....................... Thier A lbert............................. Torek, Gebrtider, Getreidehandlung U nionbank............................... Bistrikgasse Franz Josefsgasse Buchhandlung Appel-Kai 26 Čumurijagasse 4 y ' Vakufdirektion Halibašićgasse Vakufspital............................... Vancaš Josef v. (Arehitekt)... Ćemalušagasse 110. Vekić B riid er........................... tTT..' Franz Josel'sgasse 112 . •118 Verein von Inđustriellen zur Versicherung korperlicher Unfalle .. Koševogasse 1 128 Verein, kaufmanni^cher (Sekretariat) Ašćilukgasse 119 Vogler & K o............................... Čemaluša ulica 172 138 2 52 99 26 117 129 Zollamtc,................................... Bureaustunden an Wochentagen: 9 bis u.3bis6U hr nachm., an Sonntagen: 10 bis 12 Uhr vorm. a) Mobelniederlage b) Mbbelfabrik a) Buchdruckerei b) Redaktion „kroatski dnevnik* Stadtbahnhof Uhrzeichen. Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12) t&glich durch einen KanonenschuR von der gelben Bastion angezeigt. ]) Behorden, Kommanden und Amter in Sarajevo. I. Landesbehorden und Amter: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz - Sektion, Palais 1 der Lanđesregierung Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehorde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebauđe, Appel-Kai. Regierungskommissar f'iir die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebauđe. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. �Hauptstadt Sarajevo: BehOrđen, Kommanden und Amter. 328 Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Lanđesregierung. Berghauptmannschaft, im Bruderladepalais. \ Tabakregie-Direktion, Theresiengasse. Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt am Stađtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. Eichamt, im Bruderladepalais. Landesdruckerei, Sahiijanušagasse. 2. Militarkommanden, Behorden und Anstalten in Sarajevo. Korpskommandant und kommandierender General, Konakgeb&uđe, Konakgasse. Zugeteilter General, (Amtslokal im Korpskommanđo-Gebaude, Theresiengasse 26—28. Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26— 28, befinden sich: Die Militar-Abteilung 1 die Kanzlei-Direktion > des k. u. k. 15. Korps. der Artillerie-Direktor J der Befestigungs-Bau-Direktor fiir Bosnien und Herzegowina, die Militar-Bauabteilung 1 der Justii-Referent i . k k „ der Sanitats-Chef đes k' * ' 15' Korps' das Feldsuperiorat J die Train-Division Nr. 15. lntendanz des k. u. k. 15 Korps, Rudolfsgasse 5. I. Infanterie-Truppen-Bivision, Rudolfsgasse 3. 10. Gebirgs-Brigade, Theresiengasse 1. Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Pivision, Rudolfsgasse 3. Venvaltungs-Kommission bei der 7. Gebirgs-Brigade, Čemerlinagasse 2. Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 4, Čemerlinagasse 2. Artillerie-Zeugs-Depot, Marienhof, Gebaude IV. Militar-Abteilung des bosnisch-hercegovinischen Staats-Hengsten-Depots, Bahnhofstrafie. M!1!t§r' wissenschaft,icher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Militar-Kassa, Theresiengasse 1, Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion mit dem Haupt-Postamte, Ferhadijagasse Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, im Lager. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Militarpost- und Telegraphen-Mannschaftsabteilung, Boklijagasse — Koševo. Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle, Franz Josefsgasse 51. Garnisonsspital, Hiseta gornja ulica. Gendarmerie-Korps-Kommando fiir Bosnien und Hercegovina, Appel-Kai 76. Gendarmerie-Lehr-Abteilung, Koševogasse. Gendarmerie-Fliigel-Kommando, Koševogasse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. II. und 12 Feld-Kompagnie, dann Kommandiertenabteilung des Infanterie-Regiments Nr. 68, Franz Josefs-kaserne, Phihppovićplatz. Korps-Offiziers-Schule Nr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Phihppovićplatz. Am Kašteli: Infanterie-Feld-Kompagnie Nr. 15/68. Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 2/3. Im Lager: Die Adjutantur des Infanterie-Regiments Nr. 68 und Verwaltnngs-Kommission beim Stabe Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b. h. Feldjager-Bataillons. �Hauptstađt Sarajevo: Konsulate. — Gemeinđebehorđen unđ -Anstalten. 329 Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Das Garnisons-Transporthaus. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 1. Das Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 3. Das Train-Inspizierungs-Kommando. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial-Postamt. W e i t e r s an T r u p p e n im L a ger. Infanterie-Regiment Nr. 68 (Štab und 7 Feld-Kompagnien). Infanterie-Bataillon Nr. 1/99. Bosnisch-hercegovinisches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Dlanen-Eskadron Nr. 2/12. Gebirgs-Batterien Nr. 1/1 und 1/12. Pionier-Kompagnie Nr. 5/14. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6 und 20. m) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Koniglich grofibritannischer Konsul — Konzul kraljevine Velike Britanije. Franzosischer Konsul — Francuski konzul. V iz e k o n s u l: Graf SKchael d’ A n n o v ille (Louis-Raoul-Charle s). F. G. F r e e m a n , Kućerina ulica 20. Koniglich italienischer Generalkonsu! — K raljevski talijanski generalni konzul. Kaiserlich russischer Konsul ruski konzul. G ia c c h i Conte Josef, Karpuzova ulica 10. K o n s u la t s -S e k r e t a r : N a z o r Anton Peter, Petrakina ulica 15. Carski I g e l s l r č m Gustav, v., Staatsrat; Teresija ulica 102. S ek reta r: L od ygen sk y. Kaiserlich deutsches Konsulat. K o n s u l: Springer.M ax, E. K. O.-R., Logavina ulica'5. K o n s u la t s -S e k r e t a r : H ir s c h f e lđ Heinrich, v., Marienhof. n) Gemeinđebehorđen und -Anstalten der Hauptstađt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić . Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef S e r tić, kommandierender General und Landeschef F. Z. M. H e r z o g von W u r tte m b e r g , der Stellvertreter des Landeschefs F. M. Lt. Baron J o v a n o v ić , Hofrat R o tk y , Hofrat Nikolaus B a d o v in a c . Seit dem Jahre 1880: Regierungs-Kommissar Konstantin H brm a n n . Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o r i, Reichs-Finanzminister Josef von S z la v y , Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann Baron D a h len , Hofrat Karl Baron K ra u sz, Regierungsrat Olivier.Marquis B a c q u e h e m . Seit dem Jahre 1888: Zivil-Adlatus Baron K u ts c h e r a , Kreisvorsteher Lothar Reichsritter v. B erk s . Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m i č ić und Sektionschef Fritz P a s s in i. Seit dem.Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Z a r z y c k i. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P e t r o v i ć , gew. Vizebiirgermeister. �Hauptstađt Sarajevo: GemeindebehSrden und -Anstalten. 330 Geineinđevertretung — Gradsko zastupstvo. Die Vervvallung der Stadt untersteht dem Biirgermeister nebst den Vizebiirgermeistern, die von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. Biirgerm eister — Gradonačelnik. Essad eff. Kulović, F. J. O.-R. j Vizebiirgerm eister — Podgradonačelnik. Risto Gj. Besarović, F. J. O.-R. I V la dislav Nieć, Dr., Advokat, F. J. O.-R. Gcmeinderiite — Gradski vijećnici. Mahmudbeg F a đ ilp a š ić . Avdaga Š a h in a g ić. Essad eff. U zu n ić, E. K.O.-R. 3. Kl. Fehim eff. ĆurSić. H. Mujaga B a k a r e v ić, F. J. O.-R. Rizabeg K a p e ta n o v ić .' Ahmedaga H enda. Risto H. D a m ja n o v ić . . Jeftan D esp ić, F. J. O.-R. Maksim P r n ja t o v ić . Vaso S. K r a lje v ić , F. J. 0.R. Dr. Nikola M an dić. Anton P e r š ić , F. J. O.-R., papstl. 0 . p. eccl. et. pont. Josef V ancaš,E dl. v .P o ž e g a , F. J. O.-R., papstl. St. G. R.-O., Baurat. Salomon J. S a lo m , F. J. O.-R., G. V. Kr. m. Kr. Anto P a la n d ž ić . Josef Z. D anon. Dr. Haliubeg H r a s n ic a . Renf e f U z u n ić. Sulejmanbeg S u le jm a n p a š ić. Ismetaga M e r h e m i ć. Petar V e k ić , G. V. Kr. Vaso N. S a v ić . Eduard P le y e l, G. V. Kr. m. d. Kr. Dr. Josef G ru n fe lđ . Mujaga K u j u n d ž i ć. Magistratsbeamte — Gradski činovnici. Notar. Ali eff. L u tv o , FeuenvehrKommanđant. Franz N ech& nskf, G. V. Kr. m. d. Kr., G. V. K., K. M. (m. Franz B lanka, Hausinspektor. Alexa Š iljak , techn. Assist. T. u. Gh. eines MagistratsJosef W a ld in g e r , Kzlst. rates). Mojsija G luck, Kzlst. Jakob Jaritz, Strafienmeister. Stadtphysikat. PeterBaran, StraJBenmeister. Josef K riš k o v ić , StraBenDr. Friedrich F ro n iu s , Stadtmeister. physikus, Landessanitatsrat (m. T. u. Gh. eines stadt, Ludwig K ebat, Oberaufs. bei der Wasserleitung. Sanit&tsrates). Dr. Milan J o jk ić, PhysikatsAdjkt. Tierarzt und Schlachthausleiter. Šemsibeg S a lih b e g o v ić . Marktbeamte. Josef M eixner, Kom. Čamil eff. R a s id o v ić , Aufs. Technische Beamte. Jakob Čern^, Ob. Ing. (m. T. u. Ch. eines stadt. Baurates). Artur P o p p e r , Ob. Ing. Karl K on eczn jr, Ing., (m. T. eines Ob. Ing.). Bohuslav K oči, Ing. fprov.). Zamfir S k a rić, Ing. Josef Bu nić, Ing. Josef G ram er, Ing. Adjkt. Stadtische Kassa. Franz S k o r č ić , Kassier. Mustafa eff. H. R u s ta n a g ić , Kassa-Kontrollor. Stefan R a jk o v ić , Rechn. Prakt. Gefallsamt. Alexander P a vi o v ić , Leiter, (m. T. u. Char. eines Gef allsamtsdirektors). Alois S c h in d le r , Kntlor. Elektrizitat8w erk. Anton P e r š ić , Rechn. Assist. Josef D o v ić , Ob. Ing. (m. Dimitrija I k o n i ć , Maut-Insp. T. u. Gh. eines stadt. Bau­ Mitar M ila n o v ić , Maut-Rev. rates u. Direktor). Emil F a b ia n i, Betriebs. Adjkt. Kanz!eiwesen. Franz B ru n z w ick , OberJohann P o p o v ić , Hilfsamtermaschinist. Direktor. Karl Š p ičk a, Obermonteur. Johann T o n a r , Kzlst. Aleksa J o s ip o v ić , Magaz. Mošo L e v i, Kzlst. Dane A jd u k o v ić , Kzlst. Rechnungs-Departement. Jovo K o la š in a c , Kzlst. Ladislaus S ch u lle r , Reclin. Rat, K. M. (m. T. u. Ch. Bašmuktare. eines stadt. Oberrechnungsrates). Jusuf R a š id o v ić . Wenzel W flst, Rechn. Rev. Glišo H. T r ifk o v ić . Leon Finzi, Rechn. Offzl. Ibrahim H. B a k a r e v ić. Milan D esp ić, Rechn. Assist. Ibrahim A b a d ž ić. Simo U m i č e v i ć, Rechn. Prakt. Junuz M u sak ad ić. Rašid eff. R a š id a g ić , Reclin. Heim Levi. Prakt. Mihovil G rgić. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. 331 Elektrizitatswerk Sarajevo — Električni zavod u Sarajevu. Donji Tabakj ulica br. 3. Besteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur Sffentlichen Beleuchtung der Stadt fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft an Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stađtbahn, als Transportmittel fur Personen sowie Giiterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Stiick Doppelđampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrafte, 1 Stiick Kondensationsmaschine von 400 Pferdekraften, 1 Stiick Dampfturbine von 400 Pferde­ kraften, ferner 8 Stiick Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilowatt. Insgesamt waren mit Ende 1904 rund 26.200 Gliihlampen von 16 Normalkerzen an das Elektrizitatsvverk angescblossen, worunter auch zirka 80 Stiick Elektromotoren mit zirka 140 Pferdekraften mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kann zu allen Tages- und Nachtzeiten stattfmđen. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr friih bis 11 Uhr nachts bezogen werđen. Das Elektrizitatsvverk ist verpflichtet, in den StraBen, wo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittelst der Elektrizitatsmesser, wonach allmonatlich der Stromverbrauch berechnet wird. Der Stromverbrauch einer Lampe von 16 Normalkerzen betriigt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage gleich 4 Heller. Feuerwehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 2 Feuerwehren, und zwar: D ie s t a d t is c h e Feu ervvehr, Unterkunft: TheresiengassoNr.52 und die M ilita r -F e u e r v v e h r , UnterkunftrDefensionslager. Die stadtische Feuervvehr rtlckt bei jedem Branđe sofort aus und greift nach Mafigabe der Verhaltnisse in die Loschakti^n ein. , Die Militar-Feuervvehr setzt sich bei Signalisierung eines Branđes sofort in Bereitschaft und eilt, wenn das Feuer in einem militarischen Gebauđe oder in unmittelbarster Nahe eines solchen entstanden ist, ohne vveitere Befohle abzuvvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuvvirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausriickung der Militar-Feuervvehr zur Loschung eines in grOBerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdriickliches Ansuchen des. Regierungs-Komraissars von Sarajevo. Stadtisches Feuervvelirkorps in Sarajevo. (Kaserne Theresiengasse Nr. 52.) Kommandant: Ali eff. L u tv o. Gegriindet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 38 Mann. Die Feuervvehr ist eingeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 Mann. Ghargen: 1 Zugskommandant, 5 Rottenfiihrer und 2 Hornisten. Ausstattung: uniformiert. Disziplin: militarische. AuBer anderen Requisiten besitzt die Feuervvehr: 2 groBe vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter hohe Schubleitern alten Systems, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehbr fur Hydranten, 2 kombinierte Loschtrainwagen. (Die Spritzen kommen bloB auBerhalb der Stadt in Anvvendung; in der Stadt vverden bloB die Hydranten der Wasserleitung gebffnet.) Signalisierung des Feuers — Javljanje p ožara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers vvird durch K a n o n e n s c h iis s e von der gelben Bastion aus angezeigt, und zwar bezeichnen: Zwei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei „ , , am rechten vier „ „ „ am linken Miljacka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa za žute bastione i t o : dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri „ „ „ na desnoj obali, četiri * * „ • * lijevoj obali Miljacke. Kann in finsteren Nachten oder bei dichtem Nebel nicht unterechieden vverden, auf vvelchem Ufer der Miljacka sich das Feuer befindet, so vverden stets drei Kanonenschiisse gelbst. * �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. 332 Stadtische Wasserleitung in Sarajevo — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Baurat Jakob Černy, Oberingenieure A rtu r Popper, techn. Assistent A lexa Šiljak, Oberaufseher Kebat Ludwig. Moderne Fassung der Hochquellen: Moščanica, Crni], KovaSič Begovac und Bertuša, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 59-9 Kilometer, Anzahl der Reservoirs 8, der Hydranten 178. Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo. Finanzgebarung der Stadtgemeinde Sarajevo mit Ende 1905. Aktiva: A. K apitalien . . . ................. ...................................................... B . R ealitiiten: Rathausgebaude.............................................. 811.276 K Elektrizitatswerk.............................................. 1,404.859 „ Elektrische Stadtbahn............................. . 142.364 Wasserleitungen.............................................. 1,034.160 Markthalle..................................... 159.216 Arm enhaus...................................................... 51.601 , Schlachthof...................................................... 137.381 , Bauhof.............................................................. 29.222 „ Feuerwehrkaserne.......................................... 15.424 „ . 19 MauthSuser.. .............................................. 52.309 , AVarteballebei der Tabakfabrik................... 7.178 , 2Wohnhauser in der Tabaci- unđPločagasse 1.726 , W asenm eisterwohnun g • 5.340 , 17 Grundparzellen . ' . .. 80.912 , Volfcsbad..................\ J. 45.371 , Wartehalle und Kaffeeheus....................... 7.950 . Summe der Realit&ten C. M obilien.......................... 1). A k tivru ck stan đ e........ E. Kassareste a) ordentliche und auBerordentliche Gebarung b) Kanalbauinstallationen.................................... 541.693 K 52 h — 40 67 35 h „ „ . 95 , Gesamtvermogensstand, Bilanzwert am 31. Dezember 1905 Passiva: Gemeindescliuldrest am 31. Dezember 1905 .......................................... 3,986.292 149.961 109.091 100.371 19.950 K „ „ , , 35 54 15 — 98 h „ t , , 5,030.948 K 49 h 4,932.558 K 92 h SchluGrechnung pro 1906. A. E rfordernis. N e tt o e r fo lg . Titel I. Stadtmagistrat...................................................... 107.611 K 77 h n II. Gemeindevermčgen.............................................. 389.679 34 » III. Gemeindeschuld.................................................... 288.979 " 88 " * IV. Sanitiitswesen........................................................ 51.847 " 39 " n V. Schulwesen............................................................ 76.347 " 45 * , VI. Sicherheitswesen.......................................... 54 580 " * ’ JS.................................................... • .....' 185^531 ■ 58 ; n Vili. Kanalbauleitung.................................................... 53.047 23 i* IX. Venvaltung der Wasserleitung........... 41.492 ” 03 " , X. VerschOnerung und Regulierung der Stadt.. .. 64.954 * 83 " n XI. Schlachthausvenvaltung...................................... 13.967 " 07 ” „ Xn. Stadtbeleuchtung......................................... ’ ’ . ’ 59.053 * 56 " , XIII. Stadtische Feuervvehr......................................... 39.854 44 ” „ XIV. Militarbequartierung ............................................ 1L369 " 10 " . XV. Gefallsverwaltung...................................................... 49.964 " 03 " „ XVI. Armenhausverwaltung......................................... 12.814 " 14 " „ XVII. Verschiedene Auslagen....................................... 21.988 " 11 " Summe des Erforđernisses 1,523.081 K 95 b �Hauptsćađt Sarajevo: Gemeindefinanzen. 333 B. Bedeckung. Titel I Einkommen vom GemeinđevermOgen: 1. vom Elektrizitatswerke............. 436.026 K 41 h 84 „ 2. von der elektrischen Stadtbahn 248.162 3. Mietzinse...................................... 40.443 „ 26 , 4. Schlachthausgebiihren........ ... 28.159 u 60 u 5. Zinsen vom Kapitale................. 22.091 „ 63 jj 388 u 80 „ 6. fiir Schotter und S a n d ............ 7. Einkommen von der Schwimm1.884 „ 25 , sch u le .......................................... 8. Nettoeinnahmen von den 8.962 w 54 „ Elektro-Installationen............... Titel II Gemeindeumlage....................... „ III Milit&rbequartierung . . . i ........ „ IV Stadtische Gefalle: 1. Strafienmautgebtihren 75.588 K 06 h Die stadti2. Einfuhr und Verzehrungssteuer............. 447.541 31 „ schen Gef&lle werden 3. Fleischausschrotungs20 gebtihren...................... 125.751 in eigener 06 i 4. Viehmarktgebuhren.. . 27.253 Regie ein5. Wage- undAusrufungsgehoben gebuhren..................... 5.373 Titel V. Einkommen von der Wasser!eitung . . . . . VI. Verschieđene Einnahmen......................... 786.119 K 33 li 102.876 , 4.331 , , , 85.496 , 66 61.995 , 64 , Summe der Bedeckung........................... ... 1,722.325 K 45 li Gebarungsiiberschufi.. 199.243 K 50 h Armenfonds. T Barkassastand am 31. Dezember 1906..................................................................... ln Privatobligationen am 31. Dezember 1906 .................................................... ... 94.430 K 09 h 62.200 , — ,, Sum m e.. 156.630 K 09 h Ausgaben im Jalire 1906. An Gnadengaben und Unterstutzungen................................................................. 22.232 K 76 h Einnahmen im Jahre 1906. An Zinsen vom Kapitale............................................................... 2.966 K — h An Subvention von der Stadtgemeinde..................................... 6.000 * — * Von der Armenlotterie und sonstige Einnahmen..................... 16.805 , 9Ž , Summe der Einnahmen . 1 l o t l l C l W ll lll o l L tll ............... 25.771 K 92 h GebarungstiberschuB.. 3.539 K 16 h englische> amerikanische und eigene Erzeugung en groš und en detail von JOSEPH OSZVALDS NACHF., Wien, I., Wollzeile 11. Preiskurante auf Verlangen gratis. --------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- J �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 331 o) Vereine und Korporationen in Sarajevo — Društva u Sarajevu. I. Fiir Religion und Woltatigkeit. C h ev ra K a d i s c h a . Griindungsjahr 1887. Obergab: S e r e lm a n Eduard. Gab: L o w y Adolf; Landau Bernard; G la ser Isak; K lein Moritz. Ersatz: E ic h h o r n Dav.jHeim Leopold. Repras: K o n ig s b e rg e r Ig.j L a gus Sigmund; S te in e r Josef; B čh m Ferd.; A p p e l Osias; K lin ger Leopold; B ru ck n er Jakob; T ausk Hermann; P olla k Leopold; C h acham ovvitz Simnn. Mitgliederzabl: 102. D o b o ž n o d r u š tv o z a g r a d ­ n ju nove crkve sv. A n te P a d o v a n s k o g u S a r a je v u . Giiindungsjahr 1903. Mitgliederzahl: 5101. Zweck: Šaram] ung von mil> den Gaben zum Baiie einer kath. Kirche in Sarajevo. D o b r o tv o r n a z a d r u g a S r p k in ja u S a r a je v u . Predsjednica: S a m a r d ž ić a Jelena. Podpredsjednica: K r e č ić -N i­ k o tić Persa. Tajnik: M arkovićStevo.Prof. Blagajnik: S t a n iš ić Daša. Ausschulžmitgl.: M an dić Ma­ ra; R a d o v ić Sofija; Antun o v ić Koka; B o k o n jić Anka; M o r a lic a Milra. Ersatzmitgl.: P e š u t Zorka; T r i f k o v ić Joka. Revisore: K n e ž e v ić Danica; J a n k o v ić KatieaiN.Lazar e v ić . G la v n i r a d n i č k i sa v e z . Arbeiterheim: Terezijaulica. Griindungsjahr: 1906. Mitgliederzahl: 684. Zweck: Forderung und Verbesserung der Arbeiterverhaltnisse. H r v a t s k o d r u š tv o „ N a ­ p r e d a k 1‘ za potpomaganje naučnika i gjaka hrvata-katolika za Bosnu i Hercegovinu centrala u Sarajevu. Osno­ vano godine 1904. Društvo ima u Bosni i Herce­ govini 12 filijala i 24 pov­ jerenika, a u svemu blizu 1.500 članova. Društveni ka­ pital iznosi 12.000 K. Upravni odbor centralne upra­ ve u Sarajevu: Predsj.: P a la n d ž ie Anto. 1. potpredsj.: Dr. Š a r ić lv o . 2. potpredsj.: B o s u t ić Tomis­ lav. 1. Tajnik: G je b ić Aleksa. 2. Tajnik: Dr. P r o lo g Milan. Kassier: G v it k o v ić Mihovil. Revisore: C ilim o v ić Anto, K u r to v ić Ivan und T a n đ a rićA n to . Odbornici: P a v ič ić Iv., P le t ik o s ić Nikola und Z e l e ­ n ik a Pero. Ersatz: P a s t n o v ić Martin u. L ic it a r Mijo. Društvene prostorije nalaze se u Ferhađiji ulici broj 55. I. Sprat. Urediovni sati od 3— 5 po podne. J iid is c h e r V e r e in „ A c h dus“ . Griindungsjahr: 1906. Mitgliederzahl: 77. Obm.: W e itz n e r Ghaim. O bm st.:C h ach am ovicz Sim. Kassier: SteuerJonas. Schriftf.: W e itz n e r Josef; S c h a r f Wilh. K ra n k en - und U n ter s tu tz u n g s v e r e in i n S a ­ r a je v o — D r u š t v o z a p o t p o m a g a n j e b o le s n i­ k a i s ir o t i n je u S a r a ­ je v u . Gegrundet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen Hause niichst der Čobanijabrticke am linken Miljackaufer. Z w e c k : UnterstUtzung der Mitglieder i. Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren FamilienangehOrige durch den Vereinsarzt, Beitr&ge zu den Begrabniskosten bei Todesfallen und Unterstiitzung solcher Personen, welche zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angehoren, aber sich in einer unverschuldeten Notlage befinden, ohne Unterschied der Konfession und Nationalitat. Prks: R e i t e r Heinrich, Direk­ tor der Aktienbrauerei. Vizepras: M allyJulius, Kommandant der S. W ., k. und k. Rittmeister a. D. Kassier: S c h a d le r Ant„ Photograph. Ausschusse: AcsLeop;K am infegerm.; F e h e r v a r i Sam., Privatier; J a r itz Jak., Strafienm.; N e c h a n s k y Franz, Magistratsr.; N is t l e r Rud., Faktor; N o s c h k e s David, Privatbeam t.jPlazottaVal., Braufuhrer; T u s c h Ernst, Schriftsetzer; S t e in e r Jak., Lederhandl.; S p it z e r Bertold, Bureau-Ghef. Ehrenmitgl.: Dr. K ra sa Bertold; P le y e l Eduard; Rac h e r K.; F e h e r v a r i Sam.; R e i t e r Heinr.; M ally Jul.; N e ch a n s k y Franz. Vereinsarzt: L o e f f l e r Leop., MUDr.Vereinssekr.: U ri ep Hans, Lehrer, wohnt Tabašnica ulica 6. Unterhalt seit dem J. 1889 vierklassige Elementar-Knabenschule, deutscher Unterrichtssprache. An derselben wirken folgende Lehrkrafte: P i c h 1e r Johann, zugleich Schulleiter; U lr e ic h Ferdinand, U rlep Hans und M ic h l Alb. als Klassenlehrer; R i f f e l Josef, kath.; S c h a fe r Joh., evang.; W e s z e l Samuel, Dr. Ph., israel. Religionslehrer. Vereinsvermogen 100.000 K. Mitglieder am 1. September 1907: 624. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. L a n d esv erein d er H ilfs b ea m ten u n d H iu r n is t e n JBosniens u n d d e r H e r c e g o v i n a . Grtindungsjahr 1899. Vereinslokal im Vereinshause. Zvveck des Vereines ist: Die materiellen und geisligen Interessen der ordentlichen Mitglieder zu fdrdern und die Lage derselben durch GevvShrung von Krankengeldern, von Darlehen und Untersttitzungen, Beistellung des Arztes u. s. w. zu verbessern. Pras.: S c h a f f e r Alexander, Handelsschulinspektor; Vizepras.: M a ž g on Jos., HilfsSmteradj.; Kassier: W a g n e r Wenzel, Rechnungsoffizial. AusschuBmitgl.: P a jić Trifun, L a n g erF rz ., Juriši divan, B i s c h o f J o h .,G r e g o r o v ić Peter, G1o g i o Avdibeg, S m aićP au l, C e h a jić -G libićlbrah im , K e lln e r Ber­ nard, ft i h a Gottfried, K o 1i ć Milan, S ta n ić Micbaelj K ol a f Josef, B u ria n Wilhelm. Mitglieder: 216 ordentliche, 148 unterstiitzende, 34 griindende. Vereinseinnahmen 7.361K 75 h. Ausgaben 6.415 K. Vereinskapital 12.999 K — h. L a n d e s z iv e ig v e r e in d er o s t . G e s e lls c h a ft v o n i iv e ifle n K r e u z e i n S a r a ­ je v o . PrSs.: Se.Exzellenz derKorpskommandant und Landeschef Feldzeugmeister Anton, Eđler von W i n z o r. 1. Vizepras.: Exzellenz Ziviladlatus Isidor Freiherr v. B en k o. 2. Vizepras.: Exzellenz Feldmarschalleutnant Liborius F ran k. Scbriftf.: Herr Regierungsrat Dr. Geza K o b le r . Kassier: Herr Wenzel S w ob o d a , Kontrollor der Militarkassa. AusschuB: Herren Sektionschef H O rm ann Konstant., Generalstabsarzt D r. K o p f ivalgn atz; Oberst K is z lin g Karl, Oberst B u s sj a g e r Julius, Dr. N i e ć Vladislav, Sanitatsrat Dr. F r o n iu s Fritz, Oberst H eilm a n n Josef, Major Baron W o d n ia n s k i Waluy, Bosnischer Bole 1908. 335 v. W ild e n fe ld Rud.,Major M arieK btschet, FrauMarie Baron W ie d e r s p e r g e r v. L u d w ig , Frau Marianne W ie đ e r s p e r g Ferdinand, M a n d ich , Frau Magdalena Militarintendant P o k o r n y M ieh el, Frau Elise P a w liHeinrich. kow , Fr. Antoinette R o t h Rechnungszensoren.: Bankier k o p f, FrauEveline S a id e n L č s c h n e r Josef, Oberđife ld , Frau Stefanie v. D em rektor M ilu tin v. L a je r, b ick a , FrauAm alieSpahić, Herr Hauptmannrechnungsf. Frau Maika S a lo m , Frau K e s s e g ić Thomas. Marie W a rm ersp erg er, Mitglieder: Zirka 840. Frau Ida H o ffm a n n . Der Landeszweigverein er- Rechnungsf.: B a s ch Žiga, richtete im Jahre 1907 in Ilidže Rechnungsoffizial. ein Militarkurhaus, als dessen 24 AusschuBdamen. — 462 Mit­ Kommandant der Bezirksvorglieder. steher d. R. k. u. k. Kammerer, Diese gemeinnutzigeVereinietc. G d z a v o n B a rc s a y fu n - gung hatte im Jahre 1905 bei giert. (vide: ^Humanitatsan- einer Einnahme von 7.792-36 K stalten und II. Abschnitt d. B.). und Ausgaben von 7.745-61 K welche wohltatigen Zwecken zugefuhrt wurden. M a r ie n -K ir c h e n b a n V e r e in . Griinđungsj. 1905. S p a n io liscJ ier H e t h a u s Mitglieder: 3005. v e r e in „ B e t T e f i l a — Š p a n jo ls k o b o g o š t o m o O r g a n iz a c i j a ra d n ik a d r u š tv o „ B e t T e fila t(. H r v a t a . Utemeljena 1906. Vorstand: S a lo m o n effendi Članova: 113. Salom. Svrha je potpomaganje hrvat­ Mitglieder: 159. skog radništva u svim po­ gledima. S p arund Vorschu/3Predsj.: Š t a jd n a r Matija; v e r e in d e s J F erk std tten Tajnik: Š a n te k Dragutin. u n d I le i z h a u s p e r s o n a le s d e r b o s n i s c h -h e r c e S a r a je v o e r F r a u e n v e r e i n g o v in is c h e n S t a a t s b a h — S a r a je v s k o g o s p o n e n m it b e s c h r d n k t e r jins/ co d r u š tv o . GriinH a ftu n g . dungsjahr 1885. Obmann: R a b ićK a rl. Vereinslokal: ŠahtijanušauliKassier: H r d lič k a Gustav. ca 31. 1. Kontrollor: S a ile r Anton. Z w e c k : Unterstutzung von 2. Kontrollor: A fm a n n Vinz. Personen ohne Unterschied der Mitglieder: 241. Konfession und Nationalitat, vvelche unverschuldet in Armut gerieten, sowie unentgeltliche S ip sT co -p ra v o s la v n o c r k v e n o - p je v a č k o d r u ­ Speisung von Stadtarmen in š tv o „ S lo g a “ . — S e r b ider vom Vereine errichteten s ć h e r K ir c h e n g e s a n g und erhaltenen Volkskuche. v e r e in . Griinđungsj. 1889. Ehrenprasidentin: Exz. Frau Kornelie F ra n k und Frau Vereinslokale: Čemaluša22. Zweck: FOrderung und HeOlga H Orm ann. Prasid.: Frau Therese W o lff, bung des Kirchengesanges in Besitzerin des goldenen Ver- der serb.-oi-th. Kirclie. dienstkreuzes m. d. Krone. Pras.: Dr. K r s m a n o v ić Ko­ šta. Vize-Prasid.: Frau AnnaF e s s 1. AusschuBmitgl: Fr. Olga B u B - Mitglieder: 95 ausubende, 315 unterstiitzende, 152 griinja g e r , Frau Marie B rau n , dende. Frau Marie B u jh e r , Frau Borotta Jenny B e r k o v ić , FrauBaronin Alvine D e B e h, U d r u ž e n je i s l a m s k e o m ­ Fraulein Darinka D e s p ić , l a d i n e u S a r a je v u . Frau Minna F a b e r , Frau Predsj.: H a d ž i-Š a b a n o v ić Nanna F r o n iu s , Frau AnAsimaga. tonie F r e ita g , Frau Pauline Potpredsj.: Hasan ef. H o d ž ić . G lu ck , Frau P a u la T e ich , Tajnici: H a lilb a š ić MustaFrau Mizzi R e it e r , Frau beg, Edhem ef. M u labd i«4,* -2 7 �Hauptsladt Sarajevo: Vereine. 336 blagajnik: Edhemaga B ič a k č ić ; kućni nadzornik: Muhamed Salić; knjižničar: Hafiz Salih ef. Sarić; Novinar: Hafiz Ajni ef. Bušatlić. T J n terstU tzu n gsverem d e r S a r a je v o e r s p a n i o l isch en Is r a e lite n La B e n e v o le n c ia “ . Grundungsjahr 1S92. Vereinslokal: Sulejmangasseb. Pras.: J ešu a D . Salom. Vize-Pras.: D a n o n J o s e fZ . Kassier: A tija s Rafael M. Sekr.: P in to Bernardo L. AusschuB: Josef S. Finzi, Girolamo J. S alom , Josef M. Is r a e l, Leon D. L evi, Elias S. B a ru ch , Elias E. K a jon , Avram M. A lta ra c. einer stabilen geselligen Unterhaltung durch Lesen politischer und wissenschaftlicher Bliitter und Werke sowie hervorragender Zeitschriften. Priis.: E s a d eff. Uzunić. Mitglieder: 170. no potpomagati svoje redovne članove. Priis.: K n e ž e v ić Anton. Vizepras.: V i š n jić David I. u. G u c u lić Mirko II. Kassier: L o p a t a Ivan. T e c h n is c h e r K l u b i n S a ­ r a j e v o . Grundungsj. 1896. Klubiokal im Vereinshause. Obm.: Z e r la u t h Lucian, Regierungsrat. Obmst.: P ie g l Jakob, Oberingenieur der bosn.-herc. Staatsbahnen. Schriftf.: K n e s c h a u r e k Karl, Ing. und M e itn e r Heinrich, Ingenieur. Kassier: H o fm a n n Heinrich, Direktor der laiidesarar. Teppichweberei. Archivar: S u m b u l Josef, InZ io n isU sch er V e r e in „ B e ­ genieur-Ađjunkt. n e -C io n ((. AusschuB: Č ern^ Jakob, BauVorstand: P in to Bernardo L. rat des Stadtbauamtes; H u Sekr.: T a u sk Hermann. b e r Viktor C., Oberverwalt.; M ik lau Valentin, Forstrat; O fn e r K .,In g.;T 6n n iesR ., Architekt. Ehrenmitgl.: 2, ordentliehe 2. Fiir Kunst imd Mitgl.: 179, standige Gaste: 52. S e lb s tb U d u n g s v e r e in d e r jiid is c h e n J u g e n d , S a ­ r a j e v o . Grundungsj. 1901. Vereinslokal visa vis derMarkthalle. . Z w e c k : Aufrechterhaltung des jiidischen Religionsgefuhles, Pflege der Geschichte, Literatur, Sprachen, Musikund Geselligkeit. Protektor: W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. Pras.: M a rto n Armin. Vizepras.: M e r k le r Aladar. Kassier: K lin g e r "VVilhelm. Schriftf.: P e t o Felix. Hausobm.: AstM ichael. Bibliothekar: A s t VVilhelm. AusschuB: K o lle r Koloman, H o c h fe l d Isidor, K o p p e lm a n n Josef, S in g e r Leop., S in g e r Jul., G apponSam ., D a n o n Casar. Mitglieder: 200. Wissenschaft. M ilitđ riv is se n s c lia ftlic lie r u n d K a s in o v e r e in 3. Fiir Schule, Erzielmng i n S a r a je v o . — V o jn ič ­ k o z n a n s tv e n o č ita o n ič und Volksbildung. Jeo d r u š tv o u S a r a je v u . Im Kasinogebaude, Franz JoT je h r e r v e r e in filr d ie S ta d t sefgasse 73 u n d d e n K r e i s S a r a je ­ Pras.: S c h le is s Jos., Generalv o — U čiteljslco d r u š tv o major. z a g r a d i o k r u ž je S a r a ­ Sekr.: K tistler Rud., Hauptjev a . mann d. A. St. , V ereinslokal: Franj e Jo sip a ulica br. 81. N a tu r fr e u n d e . GrundungsS vrh a : Unapredjivati opću i jahr 1906. stručnu naobrazbu svojih čla­ 1. Obm.: E is e n b e is s Josef. nova, podržavati i razvijati nji­ 2. Obm.: M are ček Franz. hovu zvaničnu svijest i zborni 3. Obm.: N o r š ić Franz. duh megju učiteljstvom, da što Schriftf.: L e it n e r Albin, W o- uspješnije mognu raditi u prilog d u s c h e k Rudolf. narodne prosvjete i školstva, Rechngsf.: M atzka Matthias. naročito pak o unapredjivanju Kassiere :S c h e i n o s t Richard, osnovnog školstvau opće grada M artin ek Franz. Sarajeva i okružje, napose; naSachwart: S c h le e r Franz. daljepromicatistaleške interese Mitglieder: 76. učitelj stva, naročito pak nasto­ jati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja i S a r a je v s k a č it a o n ic a (K ir a e th a n a ). materialnog mu stanja i. d. ko­ Sarajevo, Bendbašigasse 2. načno u slučajevima velike po­ Zweck: Erweiterung derBil- trebe, ili u naročite obrazovne dung, HumanitatundGriindung svrhe po mogućnosti materijal­ 4. Fiir Handel und Gewerbe. B ie n e n w lr t s č h a ft l ič h e r Z e n tr a lv e r e in . Vide: VII. Abschnitt, Schematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien, Lanđwirtschaft. B o s n .- h e r c e g . J c a u fn ia n n i s c h e r V e r e in i n S a ­ r a j e v o — B o sa n sJ eo h erceg ova čk o trg o v a č­ k o d r u š tv o u S a r a je v u . Grundungsj.— osnovano 1906. Vereinslokal: Franje Josipa uli­ ca br. 8. Zweck des Vereines ist die Fčrderung der geistigen und materiellen Interessen und des gegenseitigen Verkehres der Kaufleute, Inđustriellen und Landvvirte Bosniens und der Hercegovina. Zu den Mitteln, mit welchen der Verein diesen Zweck erreichen will, gehoren �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. unteranderen aucli: Griindung einer Spar- und VorschuUkasse, einer Kranken- und Unterstiitzungskasse, Erčffnung von Abend- und Sonntagsschulen fiir Kaufleute und die kaufmannische Jugend elc. Prases: Risto B e s a r o v ić G j. 1. Vizeprases: Š a h in a g ić Avdaga. 2. Vizeprases: D. Sal o m Ješua. Kassier: B a ru ch Elias. Sekretar: K le in Bernardo. Ausschufimitgl: Č ek o v ić Ri­ sto, F in z i Raf. Z., F le is c h m ann Josef, Dr. H r a s n ic a Halidbeg, I s r a e l Josef, K aj on Elias A., K aj on EliasE., K r a lje v ić Vaso S., Kuju n d ž i ja Mujaga, M artinek Josef, N e z ir h o d ž ić Hasan H., S a lo m Isak A., Sm aiŠ Mujaga, S t e in e r Jakob, S e f e r d ž i Gjorgjo, S tu p a r Gjorgjo. AVeller Friedr., B a b ić Aćim, F in z i Josef L.. Revisoren: B r o c ch iCa do, D an o n JosefZ., D esp i Jeftan. Zahlt ca. 400 Mitglieđer. D r u š t v e n i d o m u S a r a je ­ vu , za d ru ga , s o g r a n i­ č e n im j a m č e n j e m — F e r e in s h a u s g e s e lls c h a f t i n S a r a je v o , G e n o s s e n s c h a ft m it b e s c h r d n k t e r H a ft u n g i Gegriindet 11. Juli 1896. Vermietet Raumlichkeiten zur Abhaltung von Konzerten, Theatervorstellungen, Tpnzunterhaltungen, Banketten etc. Direktion: C v je t ić a n in Radoslav Priises. V aneaŠ Jos. v. Vizeprases. F e h ć r v a r y Samuel, Kassier. Direktionsrate: R ib a r ic h Mathias, Essad effendi K u 1o vi ć, K r a lje v ić V a s o S .,R a jk o v ić NikolaGj.,Gjukić Vuko, J eš u a Salom D. Ersatzmanner: L 6 s c h n e r Jos., J u n g w ir th Ludvvig. F is c h e r e iv e r e in . Grundungsjahr: 1906. Pras.: Esad eff. Ucinić. Vizepras.: S a m o n k o v ić Ri­ sto. Sekr.: U ngar Julius. Kassier: D o b r o w it s c h Leop. 337 G e iv e r b e - V e r e in i n S a r a ­ Verwaltungsrat: je v o — Z a n a t li j s k o - Prasident: G rim m e r Johann, o b r tn ič k o d r u š tv o u S a ­ Berghauptmann. r a j e v u — SanaiuMijcKO- Verwaltungsrate: A b h e it e r oCpmnuzKo fl,pymmao y CaAlfred, Finanzrat; D e re ta pajeey. Milan, Kanzlist; B e c k Filip, Sitzungssaal in der SahtijanuForstm.; S ch u m a n n Hugo, ša ulica. Grundbuchsfiibrer; B o jn a Griinđungsjahr 1900. r o w s k i Ladislaus, KanzleiZ w e c k : Hebung des Geoffizial; Č a b r a jić Luka Dr., werbestandes. Fabriksarzt; G v je t ić a n in Pras.: L u š in a Anton, SteinRadoslav, Finanzrat; C vjetmetzmeister. k o v i ć Eman uel, Steuer amtsVizepras.: K a šp a re k Johann, kontrollor; F i s c h e r Karl, Spenglermeister. GeschaftsRochn. Rev., 2 Vereinsleiler: N aše Franz, Schlossekretar; F is c h e r Josef Dr., sermeister. Advokat; G ra ssl GeorgDr., Vereinskassier: F le g e r Ivan, Regierungssekr.; H alu za Anstreichermeister. Josef, TabakregievizesekreAusschuB-Mitgl.: K a jb ić Joh., tar; H o rd y n s k i Joh. Ritter P a s t u o v ić Martin, L a n von, Obergerichtsrat; H uša gerlgnatz, G v ija n o v ić Ni­ Jaroslav Dr., Ararial fiškal; kola, G h a ch a m a v icz Sim., V in k o v ić Miroslav, Ger. H a s p e l Plus, P o t r e b u je š Sekretar; K le in Emil Dr., Anton, T liie le Franz, A st Finanzsekretar, 1. VereinsMarkus Abraham, K učan sekr.; K ra in z Gyril, RechRoman. nungsrevident; K m en t Joh., Mitglieđer: 119; Mitglieđer der Staatsbahninsp.; K u n e rth Krankenkasse: 326. Adolf, Baurat; L a je r Milu­ tin von, Hilfsamteroberdirektor; S t e in p a c h Alfred, K r e d i t - l i e f o r m . GriinKassaoffiz.; M ilič e v ić Stje­ dungsjahr: 1903. pan, Handelsschullehrer,NeMitglieđer: 41. ch a n s k y Franz, Magistratsrat; P a it o n i Josef von, Geiicbtssekretar; P e z d ir e c S r p s k a s a r a jev sk a tr g o ­ Ant., Rechnungsoffiz. P o ­ v a č k a o m la d in a . Grtinlja k Mijo, Gymnasialprof.; dungsjahr 1907. S te fa n o w s k i Karl Ritter Z w e c k : Ausbildung derMitvon, Regiei ungsr.; V o lk e rt glieder und Vorbereitung zur Ernst, Direktor der Landespraktischen Lebensweise. bank; Z a će k AVenzel, ZollPras.: Branko pl.' H rn ja k o amtsoberkontrollor. vić. Vize-Pras.: U k ro p im a Jovo. Ersatzmanner: C v itk o v ić M ichael, Steueramtsoffzl., HadSekret.: E ć im o v ić Jozo. ž ić Osman Nuri, pol. Adj.; Kassier: B o g ič e jv ić Gjordjo. H a v e lk a August, Inspekt.'; H usak K., Tabakrcgievizesekretar; M ila k o v ić Josip, Prilparandieprof,; P a te ra Josef, Apotheker; S c h a ffe r 5. Beamtenvereine. Alexander, Handelsschulinspektor; S c h e u e r Anton, Ingenieur; Š a š ić Rafael, D e a m t c n v e r e in f i i r JBosHil fs iimte rdi rek tor. n i e n u n d d ie H e r c e g o ­ v in a . Vereinskanzlei: Gor. Obervvachungsausschufi: Som o g y i Oskar von, UnionHiseta br. 1, Pensionsfondbankdirektor; StraussJoh., gebaude. Regierungssekr.; V a lp o t ić Dieser Verein bezweckt die Matthias, Rechnungsrat. materiellen,sozialenund geistiB a s sa ra b a gen Interessen des Beamten- Ersatzmanner: Geza, Rechnungsrevident; standes zu wahren und zu fčrS k o r ć ić Franz, stadt. Kass. dern, sowie auf eine geeignete und wirksame Vertretung der Mitglieđer: 9 griindende, 2018 orđenlliche Mitglieđer, Berufsinteressen binzuwirken. 27* �338 Hauptstađt Sarajevo: Vereine. V e r e in d e r B e a m te r i d e r b o s n . - h e r c e g o v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . Grundungsjahr 1906. Pr&s.: K fiž k a Franz. Pras. Stellv. P ie g l Jakob. Mitglieder: 270. B o k o m o t iv filh r e r v e r e in d e r b o s n .-h e r c . S ta a ts ­ bah n en . Vereinslokal: Babnhofstr. 48. Zw eck: Fdrderung der fachwissenschaftlichen Ausbildung der Lokomotivfiihrer und Anvvarter, die Gevvahrung des Rechtsschutzes und in Ausnahmsfallen einer Untersttitzung und Krankengeld. Das Krankengeld betragt pro Tag 1 Krone durch 6 Monate. Obmann: B r o d Jakob Julius. Obmannstellv.: S t o ja n o v i ć Stefan. Kassier: G sa n ik Josef. Schriftf.: S v o b o d a Anton und N o v a č e k Karl. Kassarevis.: S itz v v o h l Ludwig, G s ie f Emst. MitgHeder: 300. 6. Geselligkeits-, Unterstiitzungs- und Bestat- tungsvereine. E r s t e r S a r a je v o e r M ilit i l r - V e te r a n e n - V e r e in G en . d . K . F r e i h e r r v o n A p p el — P r v o sa r a jev ­ s k o v o jn ič k o v e te r a n s k o d r u š tv o . Grundungsj. 1896. Vereinslokal: Mustajbeg ulica br. 27. Pras. und Kommand.: W e iss Ervvin Karl. Finanzsekretar, Leut. i. d. Reserve. 1. Pras.-Stellv.: F i s c h e r Karl, Rechn. Rev., Oberleut. d. L. 2. Pras.-Stellv: T h e is s Gottlieb. Schriftf,: O u d erek Hans, Ađj. d. Staatsbahnen. Vereinsarzt: K lin g e r Benjamin, Dr. Mitglieder: 15 grundende, 53 Ehren-, 64 unterstutzende, 381 aktive Mitglieder. T\jpoqr<t))h+n- V e r e in . Zvverk; Unterstutzung derMitglieder im Erkrankungsfalle, kostenlose Behandlung derselben und deren Angehdrige durch den Vereinsarzt, Gewahrung eines Leichenkostenbeitrages, Unterstutzung durchreisender Berufsgenossen, Invalidenunterstiitzung. Obmann: O dvoracBenjam in, Scbriftsetzer. Vizepras.: K a s z ti Josef. Kassier: B e r g e r Slavoljub. Schriftf.: C r n ić Trifun und Z b o f i l Wilhelm. AusschuBmitgl.: * T o m a š ić Emil, Recbnungsf., R ie d l „ G a j r e tu (is la m itis c h e r Leopold; IlićD em eter; KaS tu d e n te n - U n tev s tu jo n Aleksander. tz u n g s v e r e in ). Društvo za potpomaganje gjaka muslimana, koji uče na U d r u ž e n je S r b a z a n a t ­ l ij a . Griindungsjahr 1906. srednjim školama Bosne i Her­ cegovine te višim školama Pras.: V e k ić Petar. Austro-Ugarske. Sjedište u Sa­ Vizepras.: B u jak R isto. Sekr.: K r e š t e lic a Boško. rajevu. Predsjednik: MahmudbegFo- Kassier: M itrifiević Niko. Mitglieder: 421. d ilp a s ić . Podprcdsjednik: Hasan eff. U n ter s tu tz u n g s v e r e in Hodžić. d e u ts c h e r I t e i c h s a n g e Tajnici: Mustabeg H a lilb a h b r ig e r . š i ć ; Saliefendi A lič e h ić . Blagajnici: Edhem eff. Mulab- Auskiinfte im kaiserlich deutschen Konsulate, Lugovina dić; Mahmud ef. S alić. ulica 5. Odbornici: Dr. Mustafa eff. Zvveck: Materielle Unter­ D e n išlićjS a lim ef. M uftić. stutzung von deutsehenReichsDruštvo dijeli na godinu po 20.000 K Stipendija. I. konst. angehOrigen, welche entweder als hier ansassig in Notlage skupština 20. februara 1903. gerieten oder auch zugereister deutscher Handvverker, die K elln e rv er e in . sonst an die čffentliche Wohl1907 in Grundung begriffen. tatigkeit angewiesen sind. Pržs.: S c h e i d i g Franz, Bauunternehmer und Architekt. Kassier: S c h o l z e Nikolaus. Schriftfuhrer: F & rb e r Heinr. Mitglieder 13. U n te r s tu tz u n g s v e r e in „ P r o s v je ta UpocBjeTHO h KyjrrypHo apyuiTBO Cp6a y Kochh h Xepu,eroBHHH (4000 qjiaH0Ba.) Obmann: BlhenaH TptjHli. (Sćepan Grgjić.) Die erste konstituierende Versammlung dieses Vereines fand am 31. August 1902 statt. 7. Musik und Gesang. M iin n e r g e s a n -g v e r e in i n S a r a je v o — M u š k o p j e ­ v a č k o d r u š tv o u S a r a ­ j e v u . Grundungsjahr 1887. Vereinslokal Vereinhaus. Zweck: Pflege der Musik im allgemeinen und des Gesanges insbesondere. Pras.: S t e fa n o w s k i Karl, Ritter v., Regierungsrat. Vizepras. und l.C horm .: Vanc a š Josef, Edl. v. P o ž e g a , Baurat und Gemeinderat. Sekr.: S tr ib r n ^ Emil, Prof. Kassier: R a c h e r Fritz, Fabriksbesitzer u. Eisenh&ndl. Archivar: S c h u m a n n Hugo, Grundbuchsfuhrer. Mitgliederstand mit Ende des XX. Vereinsjahres: 4 Ehrenmitgl., 59 ausubende Mitgl. des Mannerchores, 45 austibende Mitgl. des Damenchores, 262 Unterstutzende Mitgl., 159 Permanente Vereinsgaste. Summe 529. t,T re b e v ić (i h r v a t s k o p j e ­ v a č k o d r u š tv o i h r v a t ­ s k a Č ita o n ic a u S a r a ­ jev u . (Kroatisch. Gesangverein „Trebević“ und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Grtindungsjahr 1894. Društvene prostorije u vlasti­ tom društvenom domu Cemaluša ulica 172. Društvo ima svrhu da se naobrazi u pjevanju i sviranju raznih glazbila i u diletantskom predstavljanju. Društvo izdrža­ va ujedno čitaonicu sa 85 raznih časopisa. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Predsj.: Dr. M a n d ić N. 1. podpređsj.: J a n k o v ić J. prof. 2. podpređsj.: P l e t ik o s ić N. 1. tajnik: P e r e š i ć S ." 2. tajnik: SpahićM ^, Blagajnik: U rle p J. Vi ■ Nadstojnik čitaonice: T o m š a D. Knjižničar: E r lb e k D. Arhivar:. C u c u li ć M. Pjevački povjerenik: Vukad i n o v i ć S. Kuće upravitelj: B a ra n P. Odbornici: G ankar K.; B os u t ić T., prof.; P o lja k M., prof.; Z e le n ik a P.; G ilim o v ićA . Njihovi zamjenici: H e č im o v i ć I.; Š im a t R .; U d o v i č i ć J.; R a d o š e v ić Fr. Barjaktar: F r a n c h in y I. Revizori: C v it k o v ić D.; S t je p č e v ić S. Broj članova 400. H e r r e n k lu b . Prasident: Dr. F e ic h t in g e r Alexius von, Sektionschef, 1. Vizepras.: B e r k o v ić Niko­ la, Direktor der Landesbank. 2. Vizepras.: F e s z l Siegmund, Oberst. Sekr.: K o v a č e v ić Alexander, Finanzsekretar. Sekr.-Stellv.: F iath Franz, Freih. v., Finanz-Vizesekr. Kassier: V o lk e r t Ernest, Di­ rektor-Stellvertreter der priv. Landesbank. Kassierstellv. :P o g o r e lc J o h ., Finanzrat. Archivar: P o r k e r t Jos., Rechnungsrat. Ausschufimitgl.: K a p e t a n o ­ vi ć Rizabeg, Gemeinderat; K a ra m a n Lukas, Direktor der Realschule; K u lo v ić Essadeif., Burgermeistervon Sarajevo; P e t r o v ić Diogenes, Dr., Pri vat.; P r'e in d ls b e r g e r Josef, Dr., Primararzt; S z ila g y i Oskar, Dr., G esa n g v erein d e r s p a n iRegierungsvizcsekr.; V id i tz o lis c h e n I s r a e l i t e n in August, Oberinspektor der S a r a je v o f f L a I A r a “ . b. h. Staatsbahnen. Grttndungsjahr 1900. Kustos des Herrenklub: MulZweck: Pflege des Gesanges l e r Rudolf. und der Musik im allgemeinen und Erhaltung einer VereinsBibliothek. H r v a t s k i k lu b . Leseverein. Pras.: F in c i Leon J. Grflndungsjahr 1906. Vizepras.: A lk a la y Vita. Obmann: Dr. T r u h e lk a Giro. Sekretar: G a p p on Samuel. Mitglieder 100. Kassier :S u m b u l o v i ć Gaesar. Chormeister: B r a n k o Raca. 8. Geselligkeit. Č eška besed a . Založena r. 1905. (Osnovano 1905.) Spolkove mistnosti: Magistratnl palac. tJčel: Společensko-vzdčlavađ. Pfedseda: Dr. H uša Jaroslav, Ararialfiskal. Počet členfl: 296. D e u ts c h e r S ta m n itls c h . Grflndungsjahr 1906. Obmann: R e i s s e r Othmar. Obmannstellv.: A b h e it e r Alfred. Mitglieder 231. G es e llig k e its v e r e in ,,G e m iitlic h k e it“ . Grfindungsjahr 1905. Prases: D o b r o w it s c h Leop., Kanzleioflizial. 339 P o ln isch er C lu b . Grfln­ dungsjahr 1902. Pras.: L e k k i Vinzens, Hofrat. Sekr.: Dr. S o p in s k i R. Mitglieder 116. S c h la r a ffia „ B o s n a —S a r a j “ . Grflndungsjahr 1907. Obmann: W fln sch eH an s. Obmannstellv.: P a jto n iJ o s ., von; P o lla k Oskar. Schriftf.: B r e it w ie s e r Franz. Kassier: G o r g e ly Hugo. U n g a r n - V e r e in — „ M a g y a r e g y e s iile t<(. Der Verein hat den Zweck, unter den in den okkupierten Provinzenlebenden Ungarn auf geeigneteArt den freundschaftlichen Zusammenhalt, die ungarische Sprache und Gesinnung, sowie die allgemeine Bildung zu pflegen und zu fflrdern, Landgleuten, die sich an den Verein wenden, mit Rat an die Hand zu gehen, oder, insofern es dieMitteldes Vereines gestatlen, dieselben zu unterstutzen. Pras.: F is c h e r Josef, Dr., Advokat. 9. Turnerei, Touristik und Sport. B o s n is c h -h e r c e g o v in is c h . K a r n e r a d s ć h a ft l ic h e VerT o u r is te n k lu b i n S a r a ­ e in ig u n g d e r F e ld iv e b e l j e v o — B o s n .- h e r c . k lu b u n d G le ic h g e s te llte n des t u r is t a u S a r a je v u . k. u . k . l l e e r e s u n d d e r Zweck: Fčrderung und Heb o s n .-h e r c . G e n d a r m e n bung des Verkehres im all­ i n d e r G a r n is o n S a r a ­ gemeinen und der Touristik jev o . insbesondere, Ervveiterung der Vide II. Abschnitt. Kenntnisse flber Bosnien und Hercegovina, sowie ihrer mannigfaltigen zahlreichen NaturK l u b d e r U n te r b e a m te n schflnheitenund Sehensvvflrdigd e r b o s n .-h e r c . S ta a ts ­ keiten, die Erforschung und Aufsuchung von bisher unbebah n en . Zweck: Fflrderung der Stan- kannten oder wenig bekannten desinteressen in gesellschaft- schflnen Punkten des Landes. liclier und vvirtschaltlicher Hin- Ein besonderer Zweck des bossicht, fachliche Ausbildung der nisch-hercegovinischen TouriMitglieder, Geselligkeitspflege. stenklubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder Art Prfls.: U rlep Josef. Vizepras.: Q u a s n itz a Eman. zur Erleichterung des touristischen Verkehres zu schaffen, Sekr.: P o b o r a k Albert. endlich auch die Hebung der Vervvalter: M o r e tti Luđvvig. Touristik durch Anbahnungen Kassier: B o b i s u t h Eduai d. Klublokal: Restaurat. Ghiessa. von Beziehungen mit anderen Touristenklubs zu fflrdern. Mitglieder 200. �340 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Pras.: Ž arn ovvsk i Johann, S a r a je v o e r I t a d f a h r e r k lu b . Grundungsjahr-1887. Dr., Regierungsrat. 1. Vizepr&s.: K a p e t a n o v ić Klublokal: Restauration Walits, Ferhadijagasse. GeselRizabeg, GroJBgrundbesitzer. 2. Vizepras.: P o p o v ić Iv a n V., lige Zusammenkunfte Donnerstag (Herrenabend) und Regierungsrat. Sonntag (Familienabend) Kassier: B a y e r Adolf, Reeiner jeden Woche. gierungssekretar. Zw eck: Forderung des RadSekr.: O p p itz Johann, Rechfahrsportes u. d. Geselligkeit. nungsrevident. Obmann: W e l l e r Friedrich. Mitglieder 400. Kassier: S c h o lz e Nikolaus. „ H r v a ts k i S o k o l" u S a ­ Mitglieder 4 Ehrenmitglieder, r a je v u . Grundungsj. 1900. 28 ausubende, 6 auswartig Pras.: L o v r e n č ić L. austib. 54 unterstiitzende. Vizepr&s.: Dr. A la n p o v ić T . Sekretar: M a r k o v ić V. S c h a c h k lu b i n S a r a je v o . Kassier: V o g le r R . Grundungsjahr 1904. 1. Turnwart: S t je p č e v ić S . Obmann: S c h le s in g e r F., 2. Turnwart: H e n g s te r I. Oberingenieur. Vervvalter: I v a n o š e v i ć l. Obmann-Stellv.: L a s s la u e r Ausschufimitgl: Š l i g li ć M.; Eduarđ. K o le tić S.: Š o p re k F.; Schriftf.: K ra in c G., RechP le š e A. nungsrevident. Ersatzmann: G jeb ić. Kassier: T h ie r A., Buchhndl. Revisor: M irk oy ić I. von; K o­ Spielwart: L e x o w A., Mecha le tić Z. niker. Mitglieder 110 ausubende, 120 Archivar: B o ro s la v v s k i J., unterstiitzende. k. k. Postkonzipient. AusschuBmitgl.: K o lle r K., J a g d v e r e in — L o v a č k o Beamter der Unionbank, d r u š tv o . B e n is c h H., Revident. Svrha: Baviti se sa lovom Revisoren: F i s c h e r Karl, M aradi zabave. r e k Karl. Predsjed.: S u le jm a n p e š ić Sulejman beg. „S r p s k o k o lo “ društvu je zadatak, duševno D u š a n S iln i. G o tn b a la č - i tjelesno razvijanje članova i k o d r u š tv o . Osnovano podizanje društvenosti. 1906. Predsjednik: R a c a Gjorgje M. Starješina: Dr. J o jk ić Milan. Tajnik: T r i fk o v ić Dušan und Zamjenik: S t je p a n o v ić Al. S r e m č e v ić Sava. Tajnik: K r a lje v ić Pero. Blagajn.: S t a n iv u k o v ić Sim. Blagajnik: JeftanovićD ušan. Čuvar: R a đ o v ićS a v o . T u r n v e r e in i n S a r a je v o . Učitelj: M a te jić Dmitar. Grundungsjahr 1893. Broj članova 99. Zweck: Allseitige Ausbildung R a d f a h r e r k lu b „ E l - K a m er“ . — K o tu r a š k o d r u š tv o ftE l~ K a m e r “ . Grundungsj ahr 1904. Svrha: Društvo ima svrhu da goji i širi društvenost megju islamskom mladeži, pomoću koturaškog športa. Društveni predsjedn.: Ć en g ić Ibr. beg. Tajnik: A v d a g ić Šalim eff. H. Blagajnik: Š a b a n o v ić Fejzaga H. 1. vodja: S a li haga Žiga. 2. vodja: M e h m e d o v ić Aćim eff. Odbornici: F a d ilp a š ić Sadik beg, Mu t e v e 1i ć Mustaj beg. Zeugwart-Stellv.: A n talH ans, Unionbankbeam'er. Turnstunden jeden Dienstag und Freitag von 1/27 bis V28 Uhr abends im Turnsaale des hiesigenObergymnasiums. Mitgliederbeitrage von ausiibenden 2 K, von unterstutzenden 1 K monatlich. Anmeldungen zurTeilnahme oderZuschriften sind an den Turnverein zuHanden des jeweiligen Vorstandes oder Scliriftwartes zu richten. Mitglieder 79. V e r e in z u r V fle g e v o n J u g e n d s p ie le n . Grundungs­ jahr 1907. Pras.: K a ra m a n L. Ausschufimitgl.: B e đ ja m i ć M.; C u c u lić M.; Dr. F r o n iu s Fr.; Dr. K o b le r G.; K r š la k o v ić eff. Omer; Pej i ć Adam; B u jh e r G .; Dim o v i ć H .; Dr. G ra ss l G.; K o v a č e v ić G.j M a n d ić Sofija. Ersatz: A lt a r a c Avram; B ul ju š m i ć H .; G ern y Jakob; Dr. G riin fe ld ; K d n igP et.; M a k a n e c Miči; M araŠek Zdenko; M utićM arko; P re z e l Stan; S t o ja n o v ić . Revisoren: D lu s tu š Lj.; P o g o r e lcJ o h .; S c h a f f e r Alexander. Mitglieder 187. 10. Sonstige Vereine und Gesellschaften. P o b r a tim s tv o . Utemeljeno 1906. Svrha društvu jest širiti higi­ jenska pravila po narodu, suz­ bijati sve po narod štetne obi­ čaje kao upotrebljavanju alko­ holnih pića, raditi na razvitku i unapredjenju tjelesne snage itd. Predsj.: P e š u t Jovo P. Podpredsj.: J o v a n o v i ć Košta. Tajnik: M ih a jlo v ić Joco. Blagajnik: M ilo š e v ić Niko. Ekonom: Maj s t o r o v ić Jakov. Bibliotekar: S l ji v i ć Aleksa. Broj članova 140. und EntvvickluDg der kčrperlichen Krafte. Vorstand: Dr. K čttn e r Eduard, Regierungsrat. Vorstand-Stellv.: L a n g e r lg., Bauunternehmer. Turnw. u. Tuml.: M ilič e v ić Stjepan, Handelsschullehrer. Turnvv.-Stellv.: W a lt e r Karl, Finanzrat. Sackelwait: S te in itz Alexander, Landesbankbeamter und R e g e 1 Josef, Obergeometer. Schrif'tvvart: R e ic h Leopold, „ P l u g r a d " I t e c h ts s c h u tz Rechnungsrevident. und V n te r s tiitz u n g s Schriftw.-Stellv.: G ze rn ia w sv e r e in . Grundungsj. 1898. ki Julian, Rechnungsoffizial. Vereinslokal: Gasthaus „Zum Zeugvvart: J e sia n u Isidor, Figoldenen Adler“ in Koševo. nanzsekretar. Prases: S t r e jc Josef. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 341 p) W egweiser zur Besichtigung von Sarajevo und fur Ausfluge in die Umgebung. Wir beschranken uns im nachstehenden darauf, einerseits das Itinerar fur den Besuch der wesentlichsten Sehenswiirđigkeiten von Sarajevo in der Aufeinanderfolge zu bringeu, wie dasselbe bei den Besuchen von Reisegesellschaften meist eingehalten wird, anderseits blofi die kleineren Ausfliige in die schcne Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche ohne besonderen Aufvvand, innerhalb eines oder zvveier Tage zuriickgelegt werden konnen. Bei der Beschaffenheit des Terrains derUmgegend und der Wege bei Sarajevo ist iibrigens der Besuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist auch bei weniger giinstigem Wetter ohne wesentliche Schwierigkeiten moglich und haben wir besonders jene Ausfluge in Riicksicht gezogen, welche von den Bewohnern der Stadt selbst mit Vorliebe zu ilirer eigenen Erholung gewahlt werden. Fiir den Reisenden, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht mit einem besonderen Zvvecke verbunden ist, genugt zum Besuche des Sehenswertesten ein Zeitraum von zvvei Tagen. Man macht gewohnlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minuten (vom „Hotel Europe" oder „Hotel Zentral" aus berechnet) zur hochgelegenen „gelben Bastion", um den groBartigen Ausblick iiber die ganze Stadt in der giinstigsten Beleuchtung zu genieBen und nimmt den Abstieg iiber den Stadtteil „Kovači", besichtigt sodann die Scheriats-Richterschule, das Rathaus, die Caršija (besonders interessant sind in diesem Stadtteile die Werkstatten der Kupferschmiede und der „Halvadžiiuk") mit der Begovamoschee und der „Kuršumli-Medresse" und schlieBt den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. Am Nachmittage kann sodann die Besichtigung der Teppichweberei, des „Konak", des Obergerichtsgebauđes und der Carevamoschee, welche sich nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljackaufer befinden, folgen, und schlieBt den Tag am schonsten mit einer Fahrt nach Ilidže, wo man auch den Abend zubringen kann. Am nachsten Morgen besuche man die Kathedrale, das Landesmuseum, welches fiir Fremde gegen Anmeldung jederzeit zuganglich ist, sodann allenfalls das erzbischofliche Seminar mit der Jesuitenkirche und die griechisch-orientalische Metropolitankirche. Hierauf kann die Besichtigung des Vereinsbauses, des st&dtischen Elektrizitatswerkes, der Tabakfabrik, der Landes-Handwerkerschule und des Landesspitales folgen. Zu den hochinteressanten Andachtsubungen der „heulenđen und tanzendenDenvische" in der „Sinan Tekke" (tiirkisches Kloster in der Logavinagasse), welche Donnerstag abends vorgenommen werden, ist die Eintrittskarte beim Stađtmagistrat zu losen. In den nachsten Jahren, hauptsachlich zur Winterszeit, in welche der ttirkische Fastenmonat „Ramazan" falit, sind diese Andachtsubungen sehenswert, da zu dieser Zeit viele Derwische ili Sarajevo anvvesend sind. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. Da R iv a -K o š e v o -H a n -V iš e g r a d e r T o r. Sehr lohnender Spaziergang mit schbnem Ausblicke iiber einen Teil der Miljackaschlucht, sowie iiber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 km auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva" am Fabnvege bis Koševo-Han 2'6 Tem, dann Riickweg iiber Kovači oder iiber die Serpentinen unterhalb der gelben Bastion. Z. V/2 bis 2 Stunden. 2. K o z ija č u p r ija -P a le . Ausgang wie vor, D. 18 Jcm. Interessante Aussichtspunkte auf die Miljackaschlucht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das Limgebiet gebaut wird. Z. zu Wagen nebst V2sthndiger Rast 5 Stunden. Fur FuBgeher bietet der W eg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fiir Radfahrer zu steil. , 3. T r e b e v ić . D. 12 hm; K., guter Reitiveg; Z. 8 bis 10 Stunden. Bertihmte Bergpartie fiir einen ganzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. 4. L u k a v ic a -K o b iljd o l-W a s s e r -R ie s e . Am linken Miljackaufer auf đemFahrvvege nach Kovačić (Westseite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen Brauhause Lukavica voruber bis Kobiljdol, bestandig amFahrvveg. D. 10 km. GroBes Sagewerk, bei dessen Verwaltung man die Bevvilligung zur Besichtigung der hoch­ interessanten Wasser-Riese nacliholen kann, welche 16 Jcm weit bis zur Holzklause nach Kasidol fuhrt. �342 Hauptstadt Sarajevo i Wegweiser. — Tax-Tarif. 5. I li d ž e - V r e l o B e s n a -I g m a n . K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3*5 km FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 km bequemer Reitweg auf dio Igmankuppe. SchOner Nadel* wald, htibsche-Aussicht iiber das Sarajevsko polje. . 6. A lip a š in m o s t -T r n o v c . D. 30 km-, hievon 5 km (bis zur Abzvveigung der neuen StraBe nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders far Radfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 km. Beginn des romantischen Zeljeznicadefilees. 7. V o g o š ć a - Č e v l ja n o v ić . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 km (50 Minuten) von hier mit der Schleppbahn 22 km ( l 1/, Stunden) bis zur Erzaufbei eitung von Cevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Uberblick auf die umgebenden Nadelwaldungen. 8. P o d lu g o v i-V a r e š . K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (Huttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. Hoch5fen, htibsche Nadelvvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Ivan. K. Eisenbahn, 39 km (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. Schčne Spaziergange, weite Aussicht. Sehensvvert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 km von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fiir geiibte FuBganger oder Reiter sind: 10. W a s s e r fa ll S k a k a v a c. D. 18 km. Im Koševotale, nOrdlich der Stadt bei der Jeftanovićschen Ziegelei voruber, sodann uber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fiihrer notvvendig. K., schwieriger Reitweg. Besonders im Friihjahre sehensvverter Staubbach von zirka 100 m FallhGhe. 11. O b s e rv a to riu m B je la š n ic a . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunđen viei besucht. GroBartige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fiir Fremde. Tax-Tarif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. F iir F r e m d e n fiih r e r . A. Im Stadtbereiche. 1. Fiir Vemendung bis zu einer Stunde................................................................................K — *80 2. „ „ „ „ zwei Stunden.............................................................................. „ 1-40 3. „ jede weitere Stunde....................................................................................................... t __-60 B. AuBerhalb der Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und r e to u r ......................................................................... K 5„ v die velika Kapa und reto u r...................................................................... „ 6. „ * bis zum Vaših han und retour...........................................................................„ 7„ zur Wasserleitung Mošćanica und retour......................................* ............ * 8. ji in das Landesspital und r eto u r..................................................................... 9„ v „ Bad Ilidže und retour ..................................................! . ! * . ! ! ! ! ! . . " 10. ,, auf den Igman und r e to u r .......................................................~ 7* 11u auf die Bjelašnica und retour............................................................................." 12« in die Restauration Eichenvvald und retour.............* 18* n zum Wasserfall Skakavac und retour...................................... ’ * 5— 4 — 3*— 4 -— 1*20 3*__ 9*__ 2- _ 5-— II. F iir P f e r d e v e r m ie t e r . 1. Fur Beniitzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und retour K 4*40 i' " » » » mit „ si is , „ ................. „ 5— J* » ■ * ohne „ , „ Igman „ ................................4*40 i- ■ ■ ■ »“ t „ . . . . . , ........................ 6— “■ » • • . obne Sattel auf die Bjelašnica , 10'— “• » * ■ » mit . . , , , . ................... , 11-20 ' 'bigen Richtung ohne Šattel^. ^ ° aUer ha' ben TageS ” iedeC belie- 3. _ 8- “ S t gun7 mitP? l T “ f , die. ,D! U“ .eine8. ba*b'en 'T a g e S * ’ 3 .6 0 9. Fur Beniitzung emes Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tageš in’ je d e r’belie-’ ’ bigen Richtung ohne Sattel................................................ J 5.__ 10. Fiir Beniitzung eines Pferdes auf die Dauer ’eineš ganzen Tageš 'in ’išder belie-’ " bigen Richtung mit Sattel................................................. 5.6O Fur die Verpflegung der vermieteten Pferde 'und de'ren Begleiter'hat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 343 T ax-T arif fiir die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. F a h r te n in n e r h a lb d e r Stadt. Fur die Verwendung bis zur ersten Viertelstunde....................................................K —'80 Fur jede folgende Viertelstunde................................................................................... „ — ‘40 Fur eine Fahrt ins Lager oder retour....................................... ................................... „ l '— 3. „ „ „ „ „ und retour mit l/4 Stunde Wartezeit............................... „ l -60 4. r „ „ zum Bahnhofe oder r e to u r................................................................. „ 1*60 5. ^ yi ji i> und retour mit l/4 Stunde W artezeit..................... „ 2’40 6. „ „ „ ins Kašteli oder reto u r................................... „ 2-— 7. „ „ n v v und retour mit */4 Stunde W artezeit............................... n 3-20 8. „ „ „ zum Landesspitale oder retou r.......................................................... * 1*20 9. B e „ und retour mit i/i W artezeit............................ „ 2-— „ „ „ zu den FriedhOfen in Koševo oder re to u r........................................ „ 1‘40 10.' B v w „ und retour mit */4 Stunde Wartezeit „ 2-40 bei einem Leichenbegangnisse nach Koševo fiir die Hinfahrt im 11. Zuge . . . . . 2-80 b) Fiir die Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit beim Begrabnisse..................... 1-60 Fur eine Fahrt zum stađtischen Schlachthause oder retour................................... B B und retour mit !/4 Stunde Warte13. 2-40 zeit. 1-60 14. Fur eine Fahrt zum Staatshengstendepot oder retour.............................................. 2-40 lb. „ „ „ , „ und retour mit V* Stunde W artezeit.. 1-60 16. „ „ „ nach Kovačić oder retour . 2-40 und retour mit l/4 Stunde Wartezeit............ 17. 3— 18. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit e rk u n g . tfbersteigt flbersteigt die sub 4, 6, 8, 9 b), 10b), 11b), 13, 15 und 17 normierte A n m erk 1/. Stunde, stunde. to so ist fur fiir jede iede weitere V. Wartezeit */4 >/4 Stunde Wartezeit 40 h zu entrichten. II. F a h r te n a u lžerh alb d e r Stadt. 1-60 Fur eine Fahrt zum Da Riva oder retour........................................................................ K „ „ B und retour mit 4/4 Stunde W artezeit........................... „ 2-40 nach Bethanien oder retour.................................................................. „ 2-— B n und retour mit 2 Stunden Wartezeit........................... 5-20 ,zum Vasinhan oder r e to u r................................................................... „ 4 — B „ und retour mit */4 StundeW artezeit.......................... „ 6*— zur Villa Čengić oder retour.................................................................. * 2-— 3-20 , „ „ und retour mit 1/i Stunde Wartezeit................... 5— nach Uidže oder retour.......................'............. ................................ 8*— „ „ und retour mit i/t Stunde Wartezeit . : ....................... 9— „ mit 2 Stunden Wartezeit und retour........................... 7*zum Vrelo Bosna oder retour............................................................ „ „ „ und retour mit 1/4 Stunde Wartezeit..................... , 10*— , 3 3 3 3 3 2 Stunden Wartezeit..................... „ 12-— nach Stup zur Kirche oder re to u r................................ 3 4*40 3 3 3 3 und retour mit l/t StundeW artezeit.............. „ 6*— A n m erku ng. Tritt bei den obigen Fahrten eine l&ngere als die normierte Wartezeit ein, so ist fur jede */4 Stunde 40 h mehr zu entrichten. III. F a h r te n b e i N acht. Von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr frtih ist fur alle Fahrten ein Viertel der betreffenden Taxe mehr zu entrichten. A n m e rk u n ge n . 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier erwachsene Personen dflrfen den Fiaker nicht auf einmal beniitzen. 2. Ftlr das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepackstticke k5nnen in den Wagen mit^enommen werden. 3. Die Mautgebuhren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Unterbleibt eine bestellte Fahrt uber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fur die erste */4 Stunde Wartezeit eine Vergutung von 40 h, fur jede weitere V. Stunde 40 h zu entrichten. �344 Hauptstađt Sarajevo: Tax-Tarif. — Advokaten. — Arzte. — Protok. Firmen — Hotel. 5. Falirten auBerhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genannt sind, unterliegen dem freien tlbereinkommen. . ... . Bei der Aufnahme eines Fiakers fur einen ganzen Tag, das ist von 5 Uhr fruh bis 10 Uhr abends, entweder in- oder auBerhalb des Stadtgebietes, darf der Fiak<?r nicht mehr als 16 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fur die Hin- und Riicktahrt zusammengenommen 48 km nicht ubersteigt. . .. Auswartige Falirten von langerer Dauer als einem Tage unterhegen dem freien Ubereinkommen. _ . . 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Burcau des RegierungsKommissars fur die Stadt Sarajevo (Rathaus-Palais) zu erstatten. % q) Advokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. F is c h e r Josef, Dr., Ritt. d. kčn. ital. Kronenordens, Rudolfova ulica br. 12; Dr. H ad ži R is t ić Milan. M andić Nikola, Dr., Čemaluša ulica br. 114; Kzpt.: K e lln e r Siegm. N ieć Vladislaus, Dr., FJO-R., Pehjivanuša ulica br. 3; Alexius Ritt. v. S tr u tin s k y Konzipist. R o t h k o p f Morilz, Dr., Ferhadija ulica br. 36; Kzpt.: S tig lin Nikola u. Š r š k ić Milan, Dr. K n e ž e v ić Mane, Dr., Jeftanović ulica, Kzpt.: G yu lik Michael und M ir k o v ić Risto. S a lo m S. Daniel, Dr., Čemaluša ulica br. 90. S in g e r Em., Dr., Ferhadija ulica br. 18. H r a s n ic a Halidbeg, Dr.; Kzpt.: G u s k o v ić Josef, Josipa Franje ulica br. 1. D im o v ić Danilo, Franz Josefgasse Nr. 50; - Kzpt.: T a s o v ac Vladimir. r) Arzte deren Spezialfach, VVohnungsadresse und Ordinationsstunden vide: I. Abschnitt dieses Buches unter „Sanitatsanstalten“ . s) Handelsgerichtlich protokollierte Firmen der Hauptstađt Sarajevo (alphabetisch geordnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der zur Firmazeiehnung Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober 1907 vide: IV. Abschnitt dieses Buches. t) Hotels — Svratišta (hanovi). „H otel E u rop e* I. R a n g es, „ H o te l g o ld e n e s L a m m “ Hotel „zurKaiserkrone“, Fi anz RestaurationundKaffeehaus, Josefgasse Nr. 96. Restauration und KaffeeFranz Josefgasse Nr. 40. Čemalušahaus, BahnhofstraBe Nr. 48. „CrkvenihoteP, „H o te l Z e n t r a P I .R a n g e s , gasse Nr. 21. Restauration undKaffeehaus H o te l „ R a d e tz k y “, Franz Hotel „zum Anker“ ČemalušaJosefgasse Nr. 114. Franz Josefgasse Nr. 55. gasse. IITTINGADER BIERHALLE UND BIERDEPOT SARAJEVO, Ferhadijagasse 4 4 neben dem Hauptpostamte VVITTINGAUER EXPORTLAGER und B O C K B IE R aus der seit mehr als 500 Jahren bestehenden FCiRST S C H W A R Z E N B E R G schen BRAUEREI IN VVITTINGAU, Bohmen. Eines derhervorragendstenbBhmischen Biere AVAKUM PERIŠIĆ, Restaurateur. �Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis def hervorragenden Hanđel- und Gewerbetreibenden. 345 Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo. S c h l e s i n g e r Heinrich, Fer- Bau- und Brennholzhandlungen h adi ja br. 30; Filiale in — Trgovine drveta za gragju Ilidže. i loženje. W e i d e n h o f f e r E., 'ČemaB rau n August, Bauunternehlušagasse Nr. 165. mung und Baumaterialienhandlung in Koševo, siehe Inserat. Assekuranzgesellschaften — S te in m e tz F. & Co., CemaZavodi za osiguravanje. lušagasse br. 160. F in c i Sadik S., Bahnhofstr. vide Abschnitt IV. — H ad ži Šabanović, Huseinaga. Odsjek IV. W o lla k Jakob. Ilamdi eff. R u z d ić . Muslafa eff. R u z d ić . Banken und VVechslerA d le r Bela. geschafte Banke i mjenačR a g u z Braća. nice. Š a b a n o v ić Braća H. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina, siebe Buch- und Papierhandlungen Inserat. — Knjižarnice i trgovine Privilegierte Abteilung der papirom. Unionbank, Cumuriagasse B u ch tv a ld B. & Co., FranjeNr. 2; siehe Inserat. Josipa ulica br. 50. Bankabteilung der Ungarischen Handels - Aktiengesellšchaft. K aj on Daniel A., Franje-Josipa ulica br. 43. Kredit u. Sparkassa A. G. M ila n o v ić Mihajlo, Franje(Koturgasse Nr. 2). Josipa ulica. Serbische Sparkassa (Srpska B a š a g ić Braća, Franje-Joštedionica). sipa ulica br. 64. Erste Bosnische Wechselstube von Jos. LOschner, siehe S t u d n ić k a J. & Comp., Verlagsbuchhandlung, RudolInserat. fova ulica br. 4. S a lo m J. & M. T h ie r Albert, Franje-Josipa ulica br. 57. T r i f k o v ić H. Jakov, FerhaBauunternehmungen — dija ulica br. 43. Gradjevni poduzetnici. Verlag des Universal-HandB ra u n August, Ing., Koševo. und AdreBbuches „BosniJun gvvirth Ludwig. scher Bote“ Adolf W a ln y . K ahnN . L a n g e r Ignaz. Bierdepots — Pivarske Apotheker — Ljekarnici. S u d a r e v ić Ivan. skladište. D o b o c z k y Stepban v., Erben T h ile Franz. Kaiserstrabe Nr. 12. Sarajevoer Aktienbrauerei, W ip p lin g e r Johann u. K ajP le y e l Eduard, Rudolfsgasse Konakgasse Nr. 25. b i ć Johann. Nr. 8. P e r iš ić Avakum,Wittingauer W o lla k Jakob. P a te r a J.,Franz Josephsgasse Z u n a i & Consorten. Bierdepot. Nr. 12. L a s s la u e r Eduard. H o rw a th & S c h e id ig . a) Handel — Trgovina. Agentur- u. Commissionsgeschafte — Agenturne i komisionalne radnje. Privilegierte Landesbank, Warenabteilung. Unionbank Abteilung, Ćumurijagasse Nr. 2—4. L o s c h n e r Josef. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft. Bankhaus J. & M. S alom . S p it z e r Gustav. K o h n Mauricio, Čukoviegasse. A v ra m Isak Romano. G a b r ie l Alevy. H ir s c h l Josef & Gornp., Čemalušagasse Nr. 87. B r o c c h i Karl. B a ru ch Elias, Appel-Quai. K a s te n b a u m Leopold. R a d u lo v ić Risto A. F u rs t Hermann & Co. R a jo n Elias E. Nova testa. S a lo m Isidor S. R e is e r Wilhelm. S tu p a r Gjorgjo. J o v a n o v ić Simo. B o g d a n o v ić Simo. M oise Josef Romano. E s k a n a z i Alberto S. D an o n Izakar Z. L o w y K. S a lo m Josef S. & Comp. C a p p on Samuel & Santo. S a lo m Salamon & Moise. H eim Leopold Ferhadijag. F e r r ić Johann N. Posavinaagentur P a lfi Ambrus & Comp. P e t r o v i ć & Comp. �Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden. lnformation8an8talt. F in c i Rafael Z., Siigewerk. M ic h e tti Vicentino, GypsErstes behordl. concess. bosn.fabrik. herc. commercielles AusA lk a la y S. D., ZigarettenK a sp a rek Klementine,Cemakunftsbureau in Sarajevo papier. lušagasse 151, vide Inserat. L a n d a u Bernh., Sodawasser. (Firmainhaber Josef Hirschl & Comp.). S o lt e r e r Adolf, Elektrotechnische Anstalt. Kolonialwaren- undProduktenD a m p fm iih le - A k tie n g e handlungen. — Trgovine Juweliere — Juvelieri s e l ls c h a f t in Griindung kolonialnom robom i proiz­ (trgovine nakita). begrifFen. vodom. W i e n e r Simon, Franje-Josipa B a b ić Ačim. »ulica br. 44. B ič a k č ić H. Salih & Gomp. Eisen- und EisenwarenD ia m a n t Sigmund. Gek o v i ć Petar M. handlungen — Trgovine M a rtin & S c h o lz e . C u r to v ić H. željezom. S p it z e r Arthur. F in z i Josef Leon. R a c h e r & B a b ić , Ferhadija R a g u z August. J u s u fa g ić Braća H. S te r n Julie. br. 40. L e v i Jakob H. S. B r u n n e r & Co., Čemaluša L e v i Majer L. br. 158, siehe Inserat. N a n ić Mujaga. Kohlen- und BrennholzhandN a n ić H. Avdaga, Š e h ić & K a b iljo Moise A. lungen. — Trgovina ugljena A lt a r a c Abraham Mayer. H a fiz o v ić . i drva za gorivo. Š tč p a n e k V., Rudolfsgasse 6, S im ić , R ip p e r g e r & Mah o jio v i ć . vide Inserat. Handels- u. Transport-AktienM erk a d o Romano Nisim. S o h r Isidor. gesellschaft (J.B. Schmarda, S c h ille r Moritz. Rotter & Perschitz), CemaS te in e r Josef. lušag. H. Muhamedaga A h m e ta š e - Galanteriewarenhandlungen — H eim Leopold, Ferhadijag. Trgovine nakitnom robom. v i ć & Mujaga SmaiŠ. S c h r e i b e r H. F in z i Salom Leon. L o w y Rafel. P in to Bernarde L. S u m b u lo v ić Isak S. Hay. F in z i Isidor Haim. S a lo m Isak A. & F r a te llo . F in z i David Abraham. Lederhandlungen — Trgovine P a m u čin a Drago. K a b ig lio Leon A. kožom. P r e l je v i ć Hadži Smael. P a p o Isak G. K atan Moise J. A lk a l ay Ascher S. P a p o Leon E. Konfektionare — Trgovci M u s a fia Isak. R a ja č i ć & M a rk o v ić. odjećom. S t e in e r Jakob. A b iš u m Abraham David. (Siehe ModewarenhandD e m a d ž ić Brača. lungen.) Gemischtwarenhandlungen K a ra n Pero. (Greisler, Kantineure etc.). BettfedernverschleiO und Anfertigung von Polstern und Tuchenten. Drogerie. D o b oczk jr & Comp. Fabriken und industrielle Unternehmungen in Sarajevo und Umgebung — Tvornice. Aktienbrauerei (Direktor Heinrich R eiter). B rau n August Ingenieur; Ringofen, Tomvaren und Steihzeugfabrik, Sagewerk. B u tt a z z o n i & V e n tu r in i; Tischlervvaren- und Mobelfabrik, Sagewerk. BriiderCarlundFritz R a ch er, Draht- und DrahtstiftenEisenwarenfabrik. S te in m e tz Josef & Comp., Sagewerk. F e l t r in e l l i Giuseppe & Co. S a lo m J. & M., Posamentiervvarenfabrik. K le in Briider, Lager. K o ch Koloman, Čemalušag. Manufakturvvarenhandlungen — Manufakturne radnje. K o č o vi ć D. Dm., Franje-Jo­ sipa ulica br. 42. P r n ja t o v i ć Maksim. Š iš ić A lija H . D an o n Z. Figli. Š iš ić Salihaga H. F in z i Josef Sab. T u r k o v i ć Muharemaga. S a lo m J. & M. D an o n Zadik J. A lt a r a c Rafael M. M u s a fia Isak J. L e v i Bruder. Glaswarenhandler — Sta­ S u m b u lo v ić Mosko Pinto & klarske radnje. Casar. K le in Adolf, Franje - Josipa B ič a k č ić Mustafa i Salih. ulica 38. K u ju n d ž ija Mujaga. N eu er Josef. M u san i Pasquale F. Š em o Avramino Naclifolger. M a e s tr o Moise J. J e s e n š e k Anton. S a lo m Isidor L. S t a n is ic Pero i drug. K aj on A. Elias & Solin. Mar to n Ludvvig, Čemalušag. Siehe IV. Abschnitt d. B. K atan Avram D. „Nachweisung aller hanP a p o Daniel E. delsg. prot. Firmen*. Getreidehandler — Trgovine žitom. �347 Hauptstađt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenden Handel- und G ew erbetreibenden. Spediteure — Špediteri. S ch u lz Mathilđe. P a u lu s Tereza. Handelsund TransportO r e š k o v ić Koloman. Aktiengesellschaft, GukovićK o č o vi ć D. Dm., Franz B la ž e k Marie. gasse Nr. 4, siehe Inserat. Josephsgasse Nr. 42. H a in e m a n n Miralda und H eim Leopold. K le in Alois. Gisela. S a r a je v s k o otp rem n o P r n ja t o v ić Maksim. K r a 1o v i ć Henriette. d r u š tv o Š a h in a g ić , Sa­ D e s p ić & S t o jk a n o v ić . F la s c h k a Fanni. lo m B e s a r o v ić & Go., J o v a n o v ić & S ršk ić. Ferhadija. Nr. 37. S a la m on S. Altarac. Wein- und BrantweinhandS c h r e ib e r Helene. B ič a k č ić Murat i Fehim. lungen — Trgovina vina i Kaj o n Josef. S ch a rk o Abr. S. Levi. rakije. R a fa e l Jako Levi. Dan o n Briider & Comp. F r a n ić e v ić & P a v ič ić . F e le k i Emilie. H eim Jakob. K lin g e r Leopold. Spielwarenhandlungen — P a v ič ić Gabro. B r u c k n e r Jakob, Trgovine igračka. P l e t ik o s ić Briider. S e m iz braća. Mobelhandlungen — Trgovine D an on Casar. J e fta n Hadži Lelečić. S a lom Josef S. pokućtva. M a r tin ić et K la rić. B u tta z o n i & V e n tu rin i, Spezereivvarenhandler — siehe Inserat (1890). Špecerajske radnje. b) Gewerbe — Zanat. V e k ić Briider, Franz Josefsgasse Nr. 122. Š tč p a n e k V., Rndolfova ulica Anstreicher und Maler — L e c h n e r Frieda. br. 6, vide Inserat. Mastilare. P o lla k Leopold. S o h r Isidor. A p pelO sias. G e m iin d e r Emil. S c h i l le r Moritz. K a b iljo Moise J. T o p o lj a n a c Ignaz. G liic k s e lig Simon. R om ano Heinrich vide S t e in e r Josef. J u k ić Bono. „Tischler*. F le g e r Johann. L u ib l Josef. M uzur H. Saliaga. Architekten — Graditelje. Musik-lnstrumentenhamiler — S p itz e r Rosa. B a jč e t ić Brača. Trgovine glasbeni nastroje. V a n ca š Josef von P o ž e g a , D e u ts c h Janka. Baurat. H e e g e r ’ s E. Witwe. Ž i l d ž i ć Neziraga. S c h e id ig Franz. K r a to c h v il & R e ib e l. N a n ić H. Avdaga. K o v a č ić T. S a lz b e r g e r Armin. Bildhauer — Vajar. M. S m a iš & V. N ie rn če v ić. M ic h e tti Vincentino. Nahmaschinenhandlungen — F in z i Moritz J. P r i je p o lja c Edhem eff. Trgovine šivaćih mašina. Baumeister — Graditelji. K a b ig lio Samuel B. S in g e r Go. Akt.-Ges., FerM ašić Muhamed ef. J u n g v d rth Ludwig. hadija br. 66. M o n tig lia L. M. W ip p lin g e r Johann. M o r u ja k o v ić Ademaga. S u d a r e v ić Jovo. S u le jm a n o v ić Mušar H. Optiker — Optik. S a m a k o v lia Baruch. Backer — Pekari. K rejčiK arl, Optisches Insti­ T a b a k o v ić H. Arif. tut, Franje-Josipa ulica 67, Be s e d n j ak Stephan. Z ild ž ić H. Arif. vide Inserat. F r it s c h Josef. Z e c Mehaga. Ž ig a Muhamedaga. R i h t a r š i ć Johann. Orientwarenhandlung — S p a h ić Ivan Witwe. Trgovina orientalne robe. L u n k m o s Franz. Trodler — Staretinar. K a b iljo Elias & Co. G e n g ić Hasan. Bierbrauerei — Pivara. Ge r i m o v i ć Mustapha. N e z ir h o d ž ić H. Hasan. S a r a je v o e r A k tie n b r a u e Tabaktrafiken — Duhanske r e i, Konakgasse 25. Vide trafike. VII. Abschnitt d. B. und Papierhandlungen — Inserat. Papirnice. Haupttabakverlag der Priv. Modewarenhandlungen — Pomodne trgovine. K atan Simon, handlungen. vide Buch- Produktenhandlungen. Vide Kolonialwarenhandlungen. Landesbank, Palais GemaBuchbinder — Knjigoveže. luša. C h o lo d e c k a Gisela, Ru- L č w y Franz. dolfova ulica. L e g r a d ić Franz Josef. B 6 hm Ferdinand. T o m š a Augustin. P o liv k a Anna. U d o v i č i ć Josef. M ilič ić Viktorina. K a ta n Moritz. �348 Hauptstadt S a ra jev o: V erzeichnis der hervorragenden H andel- und Gevverbe- treibenden. Dienstvermittlungsbureaux — Posredovatelji službe. F e r n i s c h Etelka. G a b a y Terezija, Damenfriseurin. F ie g l Marie, Franje Josipa B e c k Ludvvig. Vide Gartner. ulica br. 60. S tu rm Johann. W e t z e r Marie, Franje Josipa P a lj e v ić Simo. Buchdrućkereien—Štamparije. ulica br. 67. S c h o p f Karl. L a n d e s d r u c k e r e i, Salitja- F is c h e r Franz, Čemalušag. L 0 w y Jakob Todoros. 176. nuša ulica br. 17. „ B o s n is c h e P o s t 14. Leiter: Cleraens Burdyl. Faktor: Dampfbader — Parna kupatila. Fuhrvverksbesitzer — Vozari. ft) Flnker — k očije. Eduard Pivnička. Vide rZei- G a z i-I s a b e g -B a d , Bistrikotungen in Sarajevo14. („BosS a r a č e v i ć Vejsilaga. va ulica br. 1. nische Post14). D o m o r a t z k y Jnsef. G azi H u s r e fb e g -B a d , Če„ V o g le r i d r u g o v i14. KoraH r a s n ic a Muhemedbeg. maluša br. 94. manditgesellschaft. Ghef der V a r z ić Peter. Firma: Rudolf Vogler. Fak­ Draht- und Drahtstiftenfabrik. b ) Fuhnverker. tor: Dragutin Kramarić. R is to Savić. Leiter: Franz BriiderCarlundFritz R a ch e r. Vide Spediteure. . ‘ Stepanek. •„Izla m sk a d io n ič k a štam ­ Drechsler — Strugare. Gartner und Blumenhandler — p a r ija 14. Direktor: S.Alibeg V rtla ri i trgovine cvijeća. Filipović. Leiter: Robert F r itz h a n d Moritz. P ta čn ik Johann. Šimat. V l č e k Heinrich. S c h m ie đ (korg. „S rpska d io n ič a r s k a H yk u s Josef. š ta m p a r ija 14.Leiter: Ignaz Z u g m a n n Karl. H o ffm a n n Stefanie und Julie. K le in o t s t e in Filop. Gomljanović. H a v e lk a Karl. B. B u ch w a ld & Kom p. Gastwirtschaften und Restau­ B j e l a n o v i ć Mehmed. D a n ie l A. Kajon^ rants — Gostioničari. Blumenh'andler — Trgovine cvijeća. Biirstenbinder - Čfdkare. C h a c h a m o v ić S. Z i n d o r f P. A tia s Avram. Dachdecker — Pokrivač krovova. H ab e r 1Franz, Theresiengasse Nr. 80. Damenschneiderinnen Švelje. E ic h h o r n Josefme, Ferhadija Nr. 66. Havvelka A., Čemaluša Nr. 100. JurzaFani, Franz Josefsgasse Nr. 83. K le in Regine, Franz Josefs­ gasse Nr. 50. K is s lin g e r K., Franz Josefs­ gasse Nr. 62. M ih a ilin o v ić Marie, Ferhadija 64. H o lu b Marie, Ferhadija. T i l i J e lk a , Despićg. Nr. 9. K o s c h Eugenia,Ferhadija50. P e t r o v i ć Anna, Bistrikg. 21. V in a f Anna, Sahtijanusa 12. B ib l Laura, Wei6n&herin, Careva ulica 16. M en k es Cl ara, WeiI5naherin, Tekijaul Nr. 4. N eu tra Anna, Weifinaherin, Careva ulica 14. B a n d u k o v ić Risto, Terezija ulica. B e f f e r t Johann, Konakova R a c h e r Karl und Fritz. ulica br. 28. B i k a l je v ić Pero, Čemaluša Fafibinder — Bačvari. br. 37. B o ž u n Fanny, Čemaluša. L a u n e r Johann. ChiesaFerdinand Nachfolger, G e r g e š in Vinko. Muslajbegova ulica br. 23. D ja fić Ibrahim. D im i t r i je v ić Košta, Koševa ulica br. 21. Farber und Putzer — BojaF r a n c h y n i Franz, Čemaluša. disare. F r i e d r ic h Hermann, CumuA p p e Cvetko. rija ulica br. 12. Z e it le r Johann. F u ch s Josef, Terezija ulica br. 14. Fleischer — Mesari. G aćan Stjepan. Kolodvorska ulica br. 9. P a p a y Johann. K a lc h e r Franz, Kolodvorska R u b it s c h e k Tobias. ulica. S c h w a r z Moritz. K a tić Stevan, Čemaluša. Z id a r its Ignaz. K a u fm a n n Amalia, Franje S z o r a b o te ly Georg. Josipa ulica br. 96. K oh en Moritz. K le in Josef, Castell. G ju la lić Mujo. K ra fk a Maria, Mustajbegova ulica br. 21. Friseure und Raseure — K r a lje v ić Risto, Bistrik (Ko­ Berbernice. lodvor). P e t r o v ić Lazar Nachfolger, K ra u sz Marko, Čemaluša. Franje Josipa ulica br. 51. K re it m a y e r Johann, Kovačic F ra n k Adam. Nr. 6. H o lu b Julius. L a s s la u e r Eduard, RestauV rži na Heinrich. ration nH6tel Europe14. M a rossi Karl. T h ie r Carl, Restauration „Ma­ M ila n o v ić Milan. ri enhof14. E lazarE lias. N o v k o v ić Lazar, Čemaluša H a yn a l Anton. br. 99. Eisenwarenfabrikanten. — Tvornica željezna robe. �Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenden Handel- und G ew erbc- O s t o jić i d r u g o v i, Kulovićova ulica. P e r i š ić Avakum, „Wittingauer Bierhalle und BierDepotu, Ferhadija br. 44. P e r n it s c h Paul, Dereboj Ćikma ulica. P le ti k o š i ć Nikola, Gemaluša br. 115. P o z n ić Franz. P r a t s c h k e Anton, Restauration „H&tel Central“ , Franje Josipa ulica. P o ž u n Fani, Cemaluša. P r c h lik Marie, Franje Josipa ulica br. 110. R u p p e r t Marie, Kolodvor. R e k v e n y i Josef, Ferhadija br. 16. S ta m b u k Anton, Mustajbegova ulica. S t e fa n a c Katarina, Cobanija ulica. S tip la š e k Franz, Hauptcantineur im Milit&rlager. S16 f f e 1Anton, Sahtijanuša 25. S t č f f e l Karl, Koševa ulica. T a b o r y u. Stuban, Ferhadija vis-a-vis der Markthalle. T u r i č e k Josef, Dereboja ulica br. 27. R e s t a u r a tio n im V e r e in s h au s am Appelquai. V i d a k o v ić Risto, Kolodvor­ ska ulica brJ-60. W a lit s Gustav, Ferhadija 29. W e b e r Friedrich, Kolodvor­ ska ulica. W id m a r Franz, Mustaj be­ gova ulica br. 13. W o lfr a m Anton, Dolac. (Milchmeierei). Z e le n ik a Peter, Ferhadija. Gerbereien — Kožarnice. H. T a b a k o v ić Abdulah. Z u b o v ić Aliaga. L o n đ ž o Mujaga. H o d ž ić Salih. K u d ra Mustafa. T r e b in ja c Ibrahim. B u c a lo v ić Mulija. H. A v d ić Mehaga. H a s a n o v ić H. Mehmed. T a bak Mehaga. H. H a s a n o v ić Mehmed. Glaser — S taklari. treibenden. Go!d- und Siiberarbeiter — Zlatari (kujundžije). (Siehe Juweliere.) (Die einheimischen Golđund Siiberarbeiter haben gew5hnlich alle zusammen ihre Werkstžttlen und Verkaufsladen in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „ K u ju n d ž ilu k 11. Dieselben erzeugensehr niedliche,kunstvolle Siberdrahtarbeiten als \vie Brochen, Armbander, Haar- und Stecknadeln etc.) 349 K a lc h e r Franz (Hotel gold. Lamm). P r c h lik Marie (Hotel Radetzky). Hutmacher — Klobučari: K a t z e n b e is s e r Heinrich. K urz Franz. Kaffeesieder — Kafedžije: a) Mit moderner Einrichtung. L a s s la u e r Eduard (Cafć Europe). P r a ts c h k e Anton (Gafe Cen­ M it r ić e v ić Jovan. tral). P a p o Šandor. B ra u n August (Cafe MarienS p e e r Franz. hoi'). P a n d u r o v ić Ilija. L o h n e r Ferdinand, RudolfsM a r k o v ić Stevo. gasse. K o b ić Arif. T a b o r y u. S tu b a n (Cafć grtiner Hof). L o h n e r Josef, Cemalušagasse. Graveur — Rezače: G ju r a š o v ić Nikola, (Cafć V o g e l Karl, Franje JoSipa Abbazia). ulica 14, vide Inserat. b) a la turka. Č o jo Alia. Alipašin ulica br. Hafher: 22 . B ra u n August, Kachelofen- F a z lić -K lin Č a r H. Sali, fabrikant, Koševo. Gornja Hiseta u. Alipašina K a jb ić Johann. ulica 18. H a r b a Suljaga, Babića bašca br 11. Hebammen — Babice: H a s a n o v ić H.. Šaban BendČ u rić M.. Tabašnicagasse. baši br. 12. G e k a r Maria, Bravadžiluk- I s ić Salihaga, Vrbanjušagasse gasse Nr. 54. br 1. E lija n Regina, Pehlivanuša- PehlaH usein, Bendbaši ulica gasse Nr. 15. br 4. H o v a lđ t Helene von, Ober- M uzur Sali Appelquai (griiner 'bebamme im Landesspital.: Garten) zelena bašće. K 'opal Helene, Dl.Hisetagasse i Nr. 31. _ Kaminfeger -— Odžačari L a u r e n fiić Agnes, Gema(dim njičari). lušagasse. N o v o t n y M., Koševogasse A c s Leopold. Nr. 2. N ig ro v its Bela. R o s n e r Katinka. Gemaluša- Z a r a c Alois. gasse Nr. l ' 3". G aspar Vaso. ’R a k o Katarina Therese, Cik- U g r e n o v ić Dragutin. ma gasse Nr. 1. K lo fe r a Franz. Sa v ić Antonie, Kaisergasse Nr. 2. Korbflechter — Košaricari. E b e rle Antonie., Čemalina 18. R u p n ik Gottlieb. R u p n ik Viktor, Sessel- und Hoteliers — Svratištare: Regenschirme-Reparaturen. L a s s la u e r Eduard (Hotel Z o v k o Mijo. M ije tk o v ić Ivan. Europa). K le in Adolf. P r a ts c h k e Anton (Hotel Kupferschmiede — Kotlari. N eu er Josef. Pratschke). S e m o Avramino Nachfolger. K ra u sz Marko (Hotel Anker). (Die Kupferschmiede haben J e s e n š e k Anton. B o z n ić Franz (Hotel Kaiser- ilire Wcrkstatten in der nach Lčw yM oritz. krone). . ihrem Gewerbe benannten �350 Hauptstađt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenđen Handel- und Gewerbe- Gasse „Kazandžiluk14. Dieselben erzeugen wohl keine Arbeiten fur maschinelle Zwecke, aber praktische Gegenstande und Gerate mit Gravuren fur den bosnischen Hausgebrauch, welche auch unter den europaischen Kuchengerathen Aufnahme finden und zur Zierde jeder Kiiche gereichen.) treibenden. Mobelfariken. B u tt a z z o n i etVenturini. Briider V e k ić . A b in u n S. P o p de A la m o r & A b in u n . T a u s c h Walter. F a r b e r Heinrich. Modistinnen — Modistkinje. Papier und SchreibrequisitenN e u e r Julie, Modistin, Franje handlung. Josipa ulica 41. K a ta n Simon Franje Josipa L a u k a Anna. ulica br. 60. D e n z le r Justine. L u ib l Rosa. S c h a r f Rosa. Posam entierw arenfabrik — Fa b rika gajtana. A lt a r a z Malvine. J e s e n š e k Josefine. J. & M. S a lo m . V e s e l i ć Sofija. G r a d j a n i n Hasanaga. H ad ži Osmanović Osman. K a z a n d ž ija H. Raši. O sm aiš, H. H u s e in & H. Pirotechniker. H ašim . Molkereien und Meiereien O s m a n o v ić Sali i Osman S o l t e r e r Adolf, Čemaluša. — Mljekare. Hadzi. R a m ić Ahmedaga. H erz k a Moritz in Koševo. Reklameanstalt. S p a h o H. Mehaga. L a n d e s a r a r is c h e landwirtS o k o l Salih aga. schaftliche Station in Butmir D e s p i ć JefCan, Koturova ulica H. Š o n a is Hašim i Husein. bei llidže. br 9. G ju liz a r e v ić Mustafa. W o lfr a m Anton in Dolac. S id r o Avdaga. Riemer und Sattler. Lakierer — Tokostare. F le g r Johann. P is c h l Vaclav. W e y e r Ferdinand. P a d ja n Anton; Musiklehrer — Učitelji muzike. K o š u ta Jakob. P o ž a r Matthias. Ljuba P a ja n o v ić , Pianistin, F ia la Zđenka F. N e u m a y e r Johann. Lugavina Nr. 62. Opankenmacher — Opančari. G ju r ić Vukan. Leichenbestattungsanstalten A le k s ić Vlado. M ilo v a n o v ić Vlado. — Pogrebne zavode. K u r t o v ić Sulejman. L in h a rd t Ignatz Witwe. Š u n d o Jovo. V e k ić Katarina. A lt a r a c Mento Rafael. A lt a r a c Mento. A v r a m o v ić Mitar. Likbrfabrikant. S u š ić Sali. B u ja k Risto. P a p o Abraham Is. Č a lić Mitar. C in c o Staniša. Maler und Anstreicher — M a n d r a p a Gjorgjo. Bojadisari. R o m a n o Jakob. F le g r Johann. Sahtjanuša R a d ić Savo. R i s t ić Jefto. ulica br 25. P u h a l o v ić Mustafa. A s t Markus A. S u le jm a n o v ić Alija. B r e n n e r Karl. T a n a s ić Miloš. J o ž a n c Friedrich. V a s k o v ić Gjorgjo. R ic h t e r Karl. D ra g a s Simo. T e m e š Abraham. K r a v lja ć a Trifko. K ra fk a Eduard. K u r š u m d ž ić Risto. S u ć ić Nikola. K a n d ž y a š Derviš. H a in s k i Stefan. J e f t ić Jovan. J o v a n o v ić Jovan. Mechanische Werkstatte: J o v a n o v ić Mladen. B la g o v č a n in -J e ft ić Jovica. S o lt e r e r Adolf, Mechanische Werkstatte, ČemaluŠa ulica, Photographen— Svjetlopisači. vide Inserat. Z e l e n i k a Stefan. S c h a d le r Anton. P a p o Heinrich. B u c h w a ld Emanuel. H e m m e r A, O s s k o Stephan, v. Sagevverke — Žagari. B r a u n August. ' F in c i Rafael Z. B u t t a z z o n i et Venturini. S t e in m e t z Franz. et Gomp. Schlosser — Bravari. D ie t z Fr. G lich a Michael. N a še Franz. S c h u lz Emmerich. T a u b e r Thomas. S k a la Rudolf. P i c e l Michael. R i s t o Gupić. P a p o Abraham & Heinrich. D ietz Schmiede — Kovači. E s c h e n b a c h e r Andreas, Sahtijanuša ulica 27. L iš e Alessandro. Š u rm in Marko. C v ija n o v i ć Nikola. P a s t u o v ić Martin. J a r ić Aleksa. A n d e r le Josef, Messerschmied. Schneider — Krojači. G e lja k W . F e u e r h o lz Otto. H o š e k Josef. �Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenden treibenden. V a s ić Mitar. V u k o v ić Petar. V u le t ić Risto. E s k e n a z i Moise Hay. H a d ž ić Mehmed. K o e n Levi David. B r a v a d ž ić Pero. Č u ba Peter. P o c z a k Josef. P e t r o v i ć Gjorgjo. R o m a n o Jakob. R o t h Mayer L. & Comp. D o k a r a A h m e ta g a i Mus t a fa A r n a u t o v ić . Janos S tib a l & S c h w e ll. M. L. R o th & Comp. J. Mann. H r i s a f o v i ć Todo. K le in e r Andreas. K am h i Raphael. K ra u sz B. K Festan Josef. P e r š ić Ante, Kunđurdžiluk ulica. S a m u el Vita Levi. Š a k ić Mato. Š im u n ić Stephan. S p a c z ir Samuel. V a ra g ić Milan. H ir s c h l Albert. H r i s a f o v i ć Petar. P r e đ i Petar. G eza Sandor. S c h m ie d t Jakob. K e m e n y Heinrich. E n g e l Josef. B e c k Wilhelm Sdhne, Wiener Uniformierungsanstalt. K ra in tz Johann. G ro s s Samuel. K r e š t a lic a u. T r ifk o v ić . P la tz Ladislaus, i R e is s Simon, I DamenM o ln a r Josef, jschneider. P r e in e r Josef, J S c h riftste lle r — Spisatelje. B a š a g ić Safvetbeg. B i k a 1j e v i ć Gjordjo. G an kar K. F ili p o vi ć Ešrefbeg. G r g jić Scepan. H a d ž ić Osman Nuri. K a p e t a n o v ić Riza Beg. K a š ik o v ić Nikola. M ila n o v ić Mihajlo. P e r i š ić S. P r e in d ls b e r g e r -M r a z o v ić Milena. O s t o j ić Nikola. P o p o v ić Ivan Vasin. T a u s k Hermann. W a g n e r Hermenegild. Schuhmacher — Obućari. D ja n ić Johann. G je b ić Marko. G u b a n Irma, Cumurija čikma br. 5. H S n ig Karl. K o v a č ić Josef. L i c it a r Mijo. L u b o ja c k i J. M il i č e v ić Peter. M yšk o v Michael. N e m eth Thomas. P a la n d z ić Anto. P e s a h Johann. P o c z a k Johann. Š im u n o v ić Stephan. S t o c k h a m m e r Joseph. S u g ju k o v ić Salihaga. W a ln y , Bosnischer Bote MH Handel- und Gewerbe- 35 J W e is s Pinkas. J u n g ić Nikola. T o n e lli Josef. M ajpru s M. D an on Moise Haim. Tischler — Stolari. B r o s ig Johann. B u tta z z o n i & V e n tu rin l, Tischlerwarenfabri kanton, Franje Josipa ulica, vide Inserat. V e k ić Petar, V e r e in ig t e T is c h le r g e n o s s e n s c h a ft. G o tt fr ie d Friedrich. K arivan Mato. K in č ić Stephan. Seifensieder — Sapundžija. M ih a lić Stephan. R e n d u lić Georg. S e f e r d ž ić braća. R e z a ć Jakob. R u p n ik Bogumil. Selcher — Kobasičari. S im u n k o v ić Šimun. D a n e š Karl. Š to lc Josef. Z iđ a r lts Ignatz. S u p ek Savka. P a p a y Johann. T a b o r y August. S z o m b a t e ly Georg. T a vfiar Johann. A s z t a lo s Janos. T v r đ k o v ić Mato. H o li m a n n Anton. F a lz a r i Ivan. P o t p a r a Milan. K a b iljo Elias M. M o n te l Peter. L o n ć i ć Nikola. K iirli Josef. Spengler — Limari. O siasA ppel. K a s p a re k Alois, CemaluSa, G v ijić Jovo. G re ifF . Nr. 151, vide: Inserat. K a s p a r e k Johann. Tischlerw arenfabrik. B la tt Nathan. B re h m Ignaz. F r itz h a n d Isak. J ea n Wilhelm. K u r fiir s t Josef. K oh en Salamon Levi. L 6 w y Israel David. B u tt a z z o n i et V e n tu rin i. Tierarzte — Živinari. Z im m e r m a n n Franz. L a u fe r Anton. Š e m š ib e g Salihbcgović. Strum pfw irker — Ćarapar. S a d ić Avram Levi. Siebmacher — Sitar. S o p ija n a c Franjo. Steinmetze — Klesari. D o lŽ a n Johann. L u š in a Anton S ta m b u k Ante. S o s ic h Johann. G lo b u č n ik Valentin. M ic h e tti Vincentino, hauer). Uhrmacher — Sadžije. W ie n e r Simon, Franje Josipa ulica br. 47. D ia m a n t Siegmund. M artin & S c h o lz e . F r a n c h in i Johann. R a g u z August. S p it z e r Arthur. S te r n Julie. K o p p e lm a n n Josef. Wascher — Brbljavac. (Bild- Z e i t le r Anton. Wagner — Kolari. Tapezierer — Tapetari. B u tt a z z o n i e t V e n t u r in i. B r iid e r V e k ić. H o fe n e d e r Franz. P a v e le t z Konrad. S la v lk Franz. K a r b ić Ivan. M ik o v č ić Ivan. • 28 �Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenden treibenden. .P r o s v je t a * , Vereinsblatt C u k ely Slevo. Erscheint einmal monatlich. ftic h e Richard. Redakteur: Šćepan Grgjić, H. Ristić ulica br. 7. W iirstler vide Selcher. .G la s n ik z e m a ljs k o g m u­ zeja *, wissenschaftliche Zahnarzte — Zubari. Zeitschrift. PensionsfondsS ch u m a n n Richard. geb&ude am Kirchenplatz. G e rč S., Dr. Redakteur: Dr. ćiro TruS u m b u l Jakob. helka. O r e š k o v ić Paul, von. .P o k r e t * Organ fiir serbokroatische Vereinigung; er­ Zeitungen und Zeitschriften, scheint zweimal im Monate, deren Redakteure und RedakHerausgeberundRedakteur: tionslokale in Sarajevo — No­ RudolfM.Zahradnik; Bistrik vini i listovi, njihovi urednici i Nr. 31. uredništva u Sarajevu. .Š k o ls k i v je s tn ik * , p&đagogische Zeitschrift. Redak­ .S a r a je v s k i lis t“ (Amtsblatt),ČemalušagasseNr.l95, teur: Ljuboje Dlustuš, Regierungsrat. Ivan V. Popović. „ B o s n is c h e P ost*, Organ .T e ž a k * , lanđvvirtschaftliches Fachblatt in bosnischer fiir Politik und VolkswirtSpracbe. Redakteur: Ljuboschaft, erscheint taglich um mir Stjepanović. 2 Uhr nachmittags mitAusnahme der Sonn- und Feier- .Is to č n ik * ( .R ctouhhk*), tage. Eigentumer und Her austheologische Zeitschrift. Re; ljevo bei Sarajevo. Redak­ geber: Joh. Rapt. Schmarda, Chefredakteur: Hermenegild teur: Protosyngel IlarionRaWagner, Redakteur: Ernst donić, theol. Professor und Rektor der theol. LehrLoewy; Chefđer Administraanstalt in Reljevo. tion: Rudolf S c h a lic h ; Druckereileiter: C. A. .V r h b o s n a * , religičse Zeit­ Burđyl. Faktor: F. Pivnička, schrift, monatlich zweimal, Metteur-en-pages: A.Hacker. der j&hrliche Postpreis 10 K, Tubegovicagasse Nr. 5. Re­ Redaktion: Čuković ulica dakteur: Domherr Dr. Ivan Nr. 7. Šarić. .B o š n ja k *, islamitisch-politisches Blatt, G. Tabaci ulica .B o s n is c h e r B o te * (Bosan­ Nr. 35, Redakteur: Jakubiski glasnik). U n iv e rs a lEšref beg Filipović. H an d - un d A d r e fib u c h .B ehar* (Die Bliite), hubsch von Bosnien - Hercegovina. ausgestattete belletristische Erscheint im Herbste jeden Zeitschrift (islamitisch), er­ Jahres. Druck der k.k.Hofscheint halbmonatlich. Re­ und Staatsdruckereiin Wien. daktion: Šemsibeg Salihbe- .H r v a t s k i N apredak *, wisgović, Gornji Tabaci ulica senschaftliche Zeitschrift. Nr. 35. Erscheint einmal monatlich. .B o s a n s k a , V ila*, belletri­ Redakteur: Nikola Ostojić. stische Zeitschrift, Dudareva „S rp s k a r ije č * , Organ fiir br. 2, Redakteur: Nikola Ka­ Politik und Volkswirtschaft, šiković. Redaktion: Cemaluša 22— 352 Handel- und Gewerbe24, Eigentumer: Aktiengesellschaft. Redakteur; Gjordjo Bikaljević. „ G la s n ik sv. A n t e P a d o ­ v a n s k o g a * , religibse Zeit­ schrift, Redaktion: Ređodržavno Franjevačko starješinstvo. „ H r v a ts k i D n e v n ik za Interese bosansko-hercegovačkih Hrvata*. Redaktion und Administration: Gemalušaulicabr. 172. Eigentumer ist ein Konsortium. Chefredakteur: S. Perišić, Redak­ teur: Karlo Cankar. K o r r e s p o n d e n t in des W ie n e r k. k. T e le g r a f e n K o ir e s p o n d e n z b u r e a u s und der „N e u e n F r e ie n P r e s s e * fiir S a r a je v o : Milena Preindlsberger-Mrazović. „ O g le d a lo * , politischesBlatt. Erscheint jeden Freitag. Ferhadija 23. Redakteur: Safvetbeg Bašagić. Zimmermeister — Fesari. B r o z e k J o se f. Z u m p f Alexander. Ziegeleien — Ciglane. B r a u n August, Koševo, vide Inserat. A t ia s Rafo. J e f t a n o v i ć Gligor. L e v i Salamon. Zinngiefler — Kalajdžija. L a n d a u Bernhard. Zuckerbacker — Sla stiča ri. E ggerJohann. S z a b o Michael. D u š e k Josef. K a la k o v ić Gjorgjo. G o r g o l ja t o s Vasilos. Altestes und grbfltes Geschaft in Bosnisch-Brod und Brod a / S . ID a / v id :: F r a n k Atelier: Brod a/S., Mesićgasse 18, im eigenen Hause :: Dekorations-, Zimmer- und Schildermaler, Anstreicher und Vergolder empfiehlt sich fiir alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten von der feinsten bis zur einfachsten Ausfuhrung zu kulantesten Preisen und sichert selbst bei groBter Entfernung rascheste und zufriedenstellende Bedienung. — Auf Wunsch stehen beste Referenzen zur Verfugung. �Singer Go. — Simon Wiener. XXV W i i W B l H i M H H W l B W l i 88K Original Singer-Nahmaschinen fiir Hausgebrauch und alle gewerblichen Zwecke, Kunststickerei, Vlfaschestopfen etc. U n te r r ie h t g r a tis I V e r k a u f u n te r v o l l e r Garantie. Bei Barzahlung 10% Rabatt. An Wiederverkaufer geben wir keine Maschinen ab. Singer C° Nahmaschinen A k t ie n g e s e lls e h a ft Sarajevo, Ferhadijagasse Nr. 5 6-58 vis-ž-vis der Markthalle. Musterlager in Mostar, Glavna ul. vis-i-vis Hotel Europa, D3 Tuzla; Trebinje, Careva ul. 14, Travnik, vis-a-vis dem Kreisgerichte. B j e ll n a . F e š t e P r e i s e t ib e r a ll g le i e h . liliilililiiiiilS illiii Simon Wiener „ Uhrmacher der bosn.'herc. Staatsbahnen. <> S A R A J E V O , Franz JosefstraBe 47 im eigenen Hause empfiehlt die reichste Auswahl bestregulierter Uhren. Juwelen-, Chinasilber- und optisches Warenlager. x .tt Auftrage u n r a g e in III u die ie Provinz r r u v m * werden W tx u u x [promptest teffektuiert. u t m u i t i i, ** _J___ __a : , tbekannt, gegen Garantie + n a adaucrhaft 1 fterll 7zu «« ftliiOioon Reparaturen werdcn, wie griindlich *1und mafligen Preisen in kiirzester Zeit ausgeftihrt. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. �XXVI P. Huttig. — Klementine Kasparek. — J. & J. Neuer. 1873 Wien FortschrittsmedaiUe; 1883 und 1884 Wien, Silberne StaatsmedaHIe; 1890 Land- und forst’ wirtschaftliche Ausstellung Wien, Bronzene Medaille I. Klasse. S , J £ 5 « l. n . K. K. $ HOF- SAMENHANDLUNG Gegrunde, 1790 P. H U T T I G W IE N , I., W E IH B U R G G A S S E 17_________ Gem iise-, B lu m e n - und W a ld s a m e n ln grollter Auswahl und von ausg-ezeiohneter K u lt u r, K le e s a a te n jeder Art, kleeseidefrei und hoehkeimfiihig, G ra ssam e n Tur Garten und W iesen; R iib e n sa m e n von Originalzucht, echt und rein. □ Kataloge gratis und franko □ Erste Bosnische Bettfedernniederlage K lem entine K a s p a r e k SARAJEVO, Čemalušagasse N r. 151. Grofje Auswahi und vorziiglichste Qualitat von geschlissenen und ungeschlissenen Bettfedern. Sortiertes Lager von s2mtlichen Sorten doppelt gereinigter, staubfreier und g e r u c h lo s e r Gansefedern PREISLISTE □ und Flaumen. □ gratis und franko. Anfertigung von Polstern u.Tuchenten wie auch gleichzeitige Fullung derselben mit Flaumen u. Federn. Stdndiges Lager von fertigen Polstern,Tuchenten u.Plumeaus. Provinzauftrdge vverden promptest effektuiert. Fiir reine und neue Ware w ird • garantiert. □ □ □ □ □ O lllH B B iin in I. & ]. JTeuer, Sarajeoo Franz Jofefftrafie 41. JTicdcrlagc pod 6las» und Porzellanroaren. BeleuditungsobjelrtB fur Petrolnum und eJektrifdjbS Eidit. Inftallationsm aterialien fur elektrifdics Cidjt. Tlernftlampen, Osmiutnlampen, Diamantlampen. T1.=C.=6. Flammen=Bogenlampen. n m iD o iiE M iD D n Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaHigst immer a u f „Walny's Bosnischen Boien“ als Ouelle beziehen zu tvollen. �XXVII Alois Klein. BohmischeHandstickereigrossindustrie Generalvertreter: ALOIS KLEIN, SARAJEVO Franz JosefstraLje 4 ERSTES UND EINZIGES SPEZIALGESCHAFT IN BOSNIEN-HERCEGOVINA FUR DAMENW ASCH E NACH MASS UND KOMPLETTEN BRAUTAUSSTATTUNGEN. Samtliche Sorten, HEMDEN aus Chiffon, Leinen und Batist. KORSETTEN aus Chiffon und Barchent. BEINKLEIDER aus Chiffon, Barchent, Batist und Cloth. HAN DG E STICKTE BETTGARNITUREN auf Rumburger Leinen, Chiffon und Batist. ROCKE aus Chiffon, Batist, Luster, Cloth, Seide, Halbseide und Barchent, in allen Farben. FABRIKSNIEDERLAGE VON BAUMVVOLLLEINWAND UND RUMBURGER LEINEN in allen Breiten sowie Tischwasche in W ei§ und Farbig mit und ohne Ajour. Von der billigsten bis zur feinsten Sorte. Samtliche Sorten Herrenhemden und Hosen, ALLES EIGENE ERZEUGUNG. Kindervvasche fiir Knaben und Madchen in allen Groljen. SAMTLICHE W ASCHE FUR N E U G E B O R E N E , STEPPDECKEN IN ALLEN FARBEN. Frottier- und Leinenhand@@ tiicher. ®2> Kosteniiberschlage und Kollektionsansicht, hier sovvohl als auch ausvvarts, OHNEKAUFZWANGKOSTENLOS. ®@ Auswahlsendungen und Postauftrage franko. ® 8 cr �A. Solterer. XXVIII T e lc g r a m m a d r e s s e : Solterer, Sarajevo. ^*^4 I Telephon Nr. 60. 1 ---------------------------- - A. SOLTERER, SARAJEVO. ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfillirung. Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN in jeđer GroBe und solidester Ausfflhrung. Feuenvehr-Signalanlagen fiii' Stadte und Gemeinden. Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfiihrung. Prima-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. G E G R U N D E T 1895. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf r Wa!ny's Bosnischen Boten als Quelle beziehen zu tvollen. * 9 ® u �A lois Kasparek. X X IX M S KASPAREK Bau- und Galanteriespengierei, A.sphaltierungs-U nter nehmung, Fahrradniederlage. SARAJEVO Čemalušaulica Nr. 151. Empfiehlt sein reichhaltiges Lager von Bleeh- und Emailkochgeschirrenu. Badeartikeln. VorschriftsmalSige Mannsehafts-Waschapparate, Kochkessel, Kasserollen und Wasserkannen, Fahrrađer und deren Bestandteile, Reparaturenvrerkstatte. F u r G astw irte: Lager aller fur das Schankgewerbe erforderlichen Artikel, Patentpumpen, Pipen und geeichte MaBgeschirre. Provinzauftrag-e aller B ed arfsartikel w erden prompt und g ew issen haftjm it taglichem Postversand besorgt. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf Walny'$ Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu woller. „ �XXX Richard Schumann. — Jakob Wollak. — Wilhelm Roisner. — Eduard PIeyel. Zahnarzt RICHARD SCHUMANN (s e it d em J a h re 7880 in S a r a j e u o e ta b lie r t). Das zahnarztliche Ambulatorium und zahntechnische Atelier befindet sich jetzt Sarajevo, Kulovićgasse ■■■ Ecke der Cemafuša, vis-a-vis dem Tramwaywechse/. -------- JAKOB IflIOLLAK, SARAJEVO Holzhandler& Unternehmer liefert alle Gattungen Bau-, Werk- und Hartholzer wie: Fichten, Kiefern, Tannen, Ulmen, Eichen, Buchen, Ahorn, Eschen, Linden etc., ferner FaBdauben sow. alle Gattungen Brennholz. En groš & en detail Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder Alfdlder = Kognak Ukore Sliboviitz Treber Borovicska Rum Pelinovac Zdrahov Kraft-Bitter IUIarillen-Creme Marillen-Branntwein liefert in v orzu g lich er Q ualitat die Erste Alfolder Kognak- u. LikorFabriks-Aktiengesellschaft K e c sk e m e t. G en eral V ertreter: Wilhelm Reisner, Sarajevo Preisblatter franko und gratis. S p e z ia lit & t R a d i a l - E i x i r . Apotheke „Zum Kaiser ¥on Osterreich" EDUARD PLEYEL SA R A JE V O , Rudolfsgasse Nr. 8 Reichhaltiges Lager aller in- u. ausllndischen Spezialit&ten Verbandstoffe :: Mineralwžlsser in frischester Fiillung Provinzauftr&ge werden promptest ausgeftthrt Bei Bestellungen, Korresponđenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersuchen tvir, sich gefdl/igst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten'1 als (Juelle beziehen zu tvollen. �OPTISCHES INSTITUT K A R L KREJCI, Franz Josefstra^e vis-^-vis der serbischen Kirche Erstes Spezialgeschaft im Okkupationsgebiete Lieferant d. b.-h „andesspitaler, b.-h. Staatsbahnen, der k. u. k. Garnisonsspitaler und diversen A nstaltcn und Behorden, empfiehlt scin reichhaltiges Lager von ZV V IC K E R unđ B R I L L E N mit prima Kristallglasern oder echten Bergkristallinsen in allen Fassons u. Ausfiihrungen. T H E A T E R P E R S P E K T I V E in allen Preislagen. F E L D S T E C H E R fiir Reise, Jagd, Militar und Marine. Araometer, Barometer und Thermometer fiir alle Zwecke. Stereoskopapparate und Bilder. Schulmikroskope, Lupen, Leseglaser, Fadenzahler, Kompasse,Schrittzahler Kurvimeter und alle sonstigen MeOinstrumente, wie: RollbandmaOe, Wasserwagen, Winkelspiegel etc. etc. Schul- und Prazisionsreitizeuge in grofiter Auswahl Photographische Apparate und Bedarfsartikel Z E IS S -, G O E R Z - und V O I G T L A E N D E R Feldstecher zu Originalpreisen Prism en- P rovinzauftrage w erden genau u .p o s tw e n d e n d effektuiert. R eparaturen prom pt u. billig, Optisches Institut KARL KREJCI Sarajevo, Franz Josefstrafie 6 7 . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf KWalny's Bosnischen Boten“ ala Quelle beziehen zu tvollen. �J. Clausen. — G. Skrbić. Gegrundet — U ,3 Hđ 1 N J. CLAUSEN J# Gcf^ ”det A. R O S E N B E R G E R S N A C H F. ' G R A Z , J a k o m in lg a s s e N r . 6 F a b r i k u« L a g e r a l l e r M a l e r - , A n s t r e i c h e r - u« V e r g o l d e r r e g u i s i t e n . Wandschablonen fiir Zimmermalerei, F a r b e n , F i r n i s , E n g l i s e h e W a g e n la c k e , a lle A r t e n K o p a l - u n d M o b e l la c k e , E m a i l - und F u f i b o d e n la c k e bester Qualitat, alle Pinselsorten in anerkannt bester Qualitat. = Nahcres durch Preislisten gratis und franko. = WiederverkSufer iibcrall gesucht. Renommierte modern eingerichtete Fabrik Q. SKRBIC AGRAM , Ilica 40 empfiehlt ihre beruhmt soliden und billigstenErzeugnisse in Holzrolladen, Bretteljalousien, gevvebten Holzrolletten, Gradlrolletten etc. wie auch besten eisernen Rollbalken fur Geschaftsportale. Illustrierte Preiskurante b r a t i ć ! und Kostenvoranschlage g i a 11S • Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf ,,Walny'$ Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu vnollen. �xxxm Konracl Rosenbauer. KONRAD ROSENBAUER © © © © © © (§ > © LI N Z FABRIK fur LOSCH = und W E H R G E R A .T E baut in vorziiglicher Ausfuhrung W A G E N S P R I T Z E N , H Y D R O P H O R E , A N N IH IL A T O R E N , M A N N S C H A F T S und G E R A T E W A G E N , S C H L A U C H H A S P E L , R E T ® T U N G S W A G E N und K R A N K E N T R A G B A H R E N © Personliche A usrustungen fur Chargen und M annschaft S I G N A L - und B E L E U C H T U N G S I N S T R U M E N T E , R O H E und IN N E N G U M M IE R T E H A N FSC H L A U C H E , K U P P E L U N G E N , GEVVINDE, ST R A H L R O H R E , H A H N E, ® @ ® @ 6 G U M M I-S P IR A L S A U G S C H L A U C H E © S S S ® D A C H -, S T E C K - u n d tra g b a re S C H I E B L E I T E R N , M E C H A N IS C H E S C H IE B L E IT E R N , H A N D S P R IT Z E N und ®@®®®@®Q®@® W A S S E R E IM E R ® S ® S ® S © S ® S ® □□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ . W ird von einem Manne ab- und aufgcprotzt, ohne Gefahr u. Anstrengung □ □ □ □ (2@(2<3<2(5@®@ N E U E STE S © © @ 0 © © © © © H O E B E S A B P R O T Z S P R IT Z E , k. k. oster. P aten t N r. 2 4891 m it Z en tral-V en tilk o n u s @ U M BA U von a lteren aber noch gut fu n ktionierend en A bprotzspritzen a u f dieses System P R E IS L ISTE G R A T IS U N D F R A N K O W a I n y , B o s o is c h e r B o te 1908. D �XXXIV August Sirk. — A nton Tnnerebncr. Pramiiert mit den hdchsten Auszeichnungen auf den Ausstellungen Wien 1894, 1900, 1902, Innsbruck 1896, Briissel 1897, Pariš 1900, St. Petersburg 1903, 1904, St. Louis 1904 und Liittich 1905. Aug. Sirk „ZumTouristen“ I. KarntnerstraBe 55 W IEN I. Karntnerring 1 Reiserequisiten-, Leder- und Bronzegalanterievvaren, Touristen-, Jagd- und Feldausriistungsgegenstande. In Sommer- undWintersportartikeln die grofite Auswahl Firmaspezialitat: Wasserdichte, echte Kamelhaar-Havelocks, Wetter-, Jagd- und Reitmantel. Wasserdichte Sportkragen mit Kapuze aus Billrothbatist, sehr leicht und klein zusammenlegbar. ! Reich illustr. Preiskurant gratis u. franko Erstes Spezial -Tiroler- Lodengeschaft i] Anton Innerebner I N N S B R U C K stTfieš Reichhaltiges Lager echter Tiroler Damen- und Herrenloden, sowie M o d e s t o f f e , praktisch und modern fiir Reise-,* Touristen-, Jagdund SportkostUme, Bader, Sommerfrische u. Landaufenthalt. Dauerhafteste, elegante Alltagskleidung. Export poros wasserdichter Mantel. — Muster franko. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,W alny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu tvollen. �Linka & R osola. — Gabriel Nagv. — Heinrich Klingcr. XX X V LINKA & ROSOLA, BRUNN D R O G E R IE Z U M S C H W A R Z E N A D L E R G EG R . 1874 versendet g r a t i s und f r a n k . 0 reich ausgestattete illustrierte Preislisten und ist ..................... durch sorgfa ltige, solide Bedienung a l l g e m e i n b e k a n n t........................ A lle A rtikcl des taglichen Bedarfcs, Desinfektionsm ittel ......... Sicher w irkende In s e k te n p u lv e r ......... O l- und Fufjbodenlackfarben •• •• W ascherei- und Biigeleia r t i k e l ......... T o ile tt e a r t ik e l............ V e r b a n d s to ffe ........... A lle Artikcl zur K in d er-u n d K rankenpflege . . . . . . Gum m ispezialitaten ......... Photographische Bedarfsartikel etc. etc. kaufen Sie d ort b i l l i g s t und w erden alle Auftrage prom test effektuiert 6m al pram iiert Ehrendiplom e, golden e M edaillen Pariš und W ie n 1900 Rebenveredlungen fiirTafelansetzungen und -Erganzungen, in 60 vortrefflichen W ein - und D essertgattungen, strengstens soriiert, vollkom m en entwickelt, reichwurzeligc Exemplare in reins«er Sorre, mehrere hunđcrttausend Stiick zu m assigem Preise. Meine Schule besteht seit 18 Jahren und ist die einzige im Lande, welohe den Privatunternehmungen im m er vorgegangen ist. Denn bis bald hier, bald dort das eine od er das andere U nternehm en em porgekom m en , dann nach elnigen Jahren wieder verschwunden ist, sind in meiner Sch u le durch aufmerksam e,m it Sorgfaltausgefiihrte A rbeitdie vollkom m ensten Fachkenntnisse gelauflg eingeiibt w orden , s o dalJ keine einzige Unternehm ung im stande ist, mit einem soleh vollkom m enen Material sein e Kunden zu versehen , denn bei Herstellung der Veredlungen in einer Anzahl von mehreren M iliionen und bei Einrichtung m ein es 80 J o ch um fassenden W eingartens habe ich Tausende von Arbeitern in d er Um gebung derartlg ausgebildet, daO sie jezi als vorziigliche Fachleute die V eredlungen herstellen und m eine 120 Joch u m fassen d eR ebcn -u n d V ered lu n gs. anlage bearbeiteo. V eredlu n gen versend e ich das Tausend von K 140-— aufvvarts. Rebenlauben bei jedem H a u se unausbleiblich. Ein S tock tragt 2 0 0 - 3 0 0 Trauben im Jahre Zu sein er A ufziehung bedarf man keinerlei W issen sch a ft. Es m ussen aber entsprechend ausgewahlte Sorten venvendet werden, welche in meinem Preiskourant in A bbildungen ersichtlich sind. Gleditschia-Setzlinge, zum lebendigen Zaun, das Tausend K .12‘ — Illustrierten Preiskourant mit lehrreichem Inhalt und vollstiindiger A nleitung versend e ich gratis und franko. Ich rate es selbst d e n e n , die nicht bestellen w ollen, sich einen soleh en Katalog senden zu la ssen , da dessen Inhalt seh r lehrreich ist und jedermann sich erlich interessieren wird. Gabriel Nagy, Weingartengrofibesitzer in Nagy-Mgya (Ungarn) Korrespondenz in allen Sprachen. HEINRICH KLINQER Zentrale: Wien, I., Rudolfsplatz 13a, = : Budapest, Szabadsagter 11. zzz K. k. priv. Fabriken in Zwittau, ferner in Trautenau, Prefiburg, LiptoSzt.-M iklos, S epsi-Szt.-G yorgy. Fabrikation von Leinen- und Jutewaren, wasserdichte Decktiicher, Sacke, Hanfschlauche, gummiert und roh, PreBtiicher, Gurten, Strohsacke, Packleinen etc.,Wachsund Ledertuch sowie alle technischen und landwirtschaftlichen Erfordernisse dieser Branche, aller Sorten Leinenwaren fiir Eisenbahnen, Militar-, Spital- und Badergebrauch etc. zu den billigsten Preisen. �XXXVI j Krtllsch's W itw e, — J. B. Schm arda, R otter & P erschitz. — J.KOLLSCH S G egriindet 1870 Graz W W E G egriindet 1870 I., Stadtkai Nr. 47 K.. k. ausschliefil. priv. gg Feuerwehr- gg Ausriistungsgeschaft empfiehlt sich den geehrten Feuerwehren sowie den Fabriken, Lagerhausverwakungen, Speditionsfirmen, Militaranstahen, Schulleitungen usw. zum Bezuge von allen Sorten Leitern, Fackeln gg Schlauchen gg Feuereimern usw. Mit der Generalvertretung fur BosnienHercegovina ist Herr JOHANN WIPPLINGER, Bauunternehmer in Sarajevo, betraut PrSmiiert mit 40 goldenen und silb em en M edaillen, m ehreren Staatspreisen usw . Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz Speditions-Bureau der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen u. der k.u.k.Militžlrbahn Banjaluka□ Doberlin in Sarajevo. □ Die Belehnungen werden zu kulanten Bedingungen vorge- Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufziigen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. Die Lagerhaustarife sind billigst □ gestellt. a �J. XXXVII B. Schm arda, Rotter & Perschitz. W Bespannung8dienst der k.u.k.Militdrpost in Bosnien und der Hercegovina. Speditions-Bureau der k. u. k. MilitdrToahn Banja­ luka— Boloerlin. Hanriels- und T ransport-Aktiengesellschaft vormals Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz B u d a p e st, V., Balvšny-utcza 13. S a r a j e v o L a g e rh a u s. . ,x" W le n , Nr 16' Filialen: Alexandrien. — Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — B rčka. — Dolnja-Tuzla. — Fiume. Foča. — Goražda. — Gravosa. — Kairo. — Lemberg. — Metković. — Mostar. — Plevlje. — Podgodzza (Montenegro). — Ragusa. — Sissek. — Skutari (Albanlen). — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. — Zwornik. Vertretungen in ailen Stađten Bosniens und der Hercegovina. V e r fr a e h t u n g - s - K o n t r a h e n t e n des k . u . k . M il it & r - A r a r s f llr B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a Agenten der St. Petersburger Kompagnie ,,Nadeshda“ . S p e d it io n s - B u r e a u d e r E r s t e n k . k. p r iv . D o n a u - D a m p f s c h lila lir t s - G e s e lls e h a t t i n T r ie s t . Haupt-Verschleifi der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. Kom m erziellB K o rresp o n d en ten d er k. k. a s te rre ic h js c h s n S ta atsb ah n en . S a m m e lv e r k e h r vo n W ien , T rie s t, B u d a p e s t und F iu m e n a ch a ile n Sta tio n e n D a lm a tie n s, B o s n ie n s und d e r H e rc e g o v in a . L agerh au ser in S a r a je v o : Stad t u n d a m H a u p tb a h n h o fe ; in M o sta r: n a c h s t dom B a h n h o fV T e le g r a m m - A d r e s s e : B o s n a s p e d i t l o n . M o b e lt r a n s p o r t m it t e ls n e u a r t ig e r p a t e n t i e r t e r P o ls t e r v e r p a c k u n g (S y ste m A ra k ). E r s p a r n is g e g e n iib e r M d b e lw a g e n . G a r a n t ie g e g e n B e s c h a d ig u n g e n . E x p o rt. Im port. General-Agentscliaft fur Bosnien u n d H ercegovina der k. k. priv. Versiclierungsgesellscliaft „Osterr. P lion ix“. General-Agentschaft fiir Bosnien und Hercegovina der Ersten osterr. aligemeinen Unfall-Versicherungs-Gesellscbaft in Wien. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, eich gefalligst immer auf Wa!ny'a Bosniachen Boten Ouelle beziehen zu wo!ien. , ‘ tt/s -TBG �Josut'LOsclm er. —* F o n ciiro . — Albert Thier. XXXVIII Die erste konzessionierte bosnische W ech selstu b e JOSEF LČSCHNER SARAJEVO Franz Jo sefg asse N r. 9 2 empfiehlt sich zum Ein- und Verkauf aller Gattungen Staatspapiere, Aktien, Priorititen, Pfandbriefe, Lose, Miinzen etc. Eskom ptierung gezogener Lose und VVertpapiere □ □ □ Lose gegen m onatliche T eilzahlu ngen, V orsch iisse a u f Staatspapiere, A ktien, Lose, G old- und S ilb erm iinzen Ziehungslisten sam tlicher Lose verofFentlicht d er authentische V erlosungsanzeiger @ @ @ @ @ „B A L K A N M E R C U R " © 0 © © © Sarajevo, Franz Josefgasse 9 2 . A bonnem ent m it portofreier Zusendung ganzjahrig K 3-— . FO NPester CIER E Versicherungsanstalt GEGRUNDET _ _ w . = 1 8 6 4 = Z en tralsitz: BUDAPEST v. Sasutcza 10 Bar eingezahltes Aktienkapital K 3,000.000. Die Gewinn- und Pramienreserven nebst den Jahreseinnahmen betragen K 39,000.000. Die Anstalt leistet Versicherungen zu sehr billigen Pramien gegen Feuer-, Hagel-, Transport-, Einbruchdiebstahlschaden, gegen Bruchschaden an Spiegelscheiben, auf das Leben, sowie korperliche Unfalle des Menschen. Bureau: SARAJEVO, Cukovićgasse Nr. 7. Generalreprasentanz fiir Bosnien-Hercegovina EDUARD SERELMAN. IPiener Cebens= unb Renten= Dernd)erungs=flnftalt in IDien CDoIleingezaftltes fihtienhapital: 3,000.000 Kronen) ubernimmt Cebens= und RentenDerpdierungen in jcder gebraud)lidjen Kombination, desgleidjen Kinderberpttierungen oljne arztliđje Unter* [uct)ung. fluskiinfte, Profpekte u.Tarife bereitozilligft durctj die 6eneralreprdfentanz in SarajeDo: fllbert Tljier, Sarajeno, Franz Jofefgaffe Tlr. 57 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf „W alny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �J. & M. Salom . — Rafael Z. Finzi & Co. XXXIX B A N K H A U S J. & in Sarajevo, Franz JosefstraBe, im eigenen Hause em pflehlt sich zu r kulantesten und prom ptesten A usflihrung besondere: aller einsehlagigen G esch afte, ins- Ein- und Verkauf Geldeinlagen aller G aitungen R enten, Staatspapiere, Grundentlastungsobligationen, A ktien, Prioritaten, Pfandbrlefe, L o se , G o ld - und Silberm iinzen nach dem jeweiligen Tageskurse. werden mit 4*/*% pro anno verzinst und Betrage bis K 1000 ohne Kiinđigung riickgezahlt. Einlosung Palliger C o u p o n s , gezogen er papiere. L ose und W ert- Eskomptierung von bankfiihigen W e ch se ln , C o u p o n s, gezogenen L osen und verlosten W ertpapieren zu den kulantesten B edingungen. Lose gegen Teilzahiungen einzeln od er in G ru p pen mit dem sofortigen Spielrechte gleich nach Erlag d er ersten Rate. Borsenordres werden zu den kulantesten B edingungen ausgefuhrt und diesbeziiglieh e Inform ationen bereiivvilligst erteilt. Safe Deposits. Stahlpanzerkassa mit einzelnen verniietbaren Stahlfachern bietet den Besitzern v o n W ertpapieren und Pretiosen die groĐte Sicherheit gegen Feu er-u n d Einbruciisgefahr sow ie bequem ste Aufbewahrung, nachdem jede Partei d e n S ch liisse l zum gemieteten Fache erhalt. Revision von L osen und Erteilung aller in das Bankfach einsehlagigen A uskiinfte gratis. VorSchiisse au f L o se , Staatspapiere, A ktien, G o ld - und Silber- Militarheiratskaution. Aufkliirungen iiber d ie zweckmallige W ahl der Papiere sow ie iiber den etwa vorteilhaften Umtausch einzelner Papiere werden gevvissenhaft er­ teilt und alle einsehlagigen T ransaktionen zu v or ­ teilhaften B edingungen durchgefiihrt. Rafael Z. Finzi & C o. H olz-Exploitation, Dampfsagevverke und Exportation ZEN TRALE Bankhaus J. & M. Salom Sarajevo Tannen- und RotbuchenSchnittmaterial, RotbuchenFafjdauben etc. B ei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die fiier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaliigst immer auf Walny's Bosnischen Boten ale (Juelle beziehen zu woHen. „ “ *"^(2 �XL R iunione Adriatica di Sicurt^ in Triest. — Der Anker. K - k — g g fc p r i v . Riunione Adriatica di Sicurtži in Triest. E r r ic h t e t lm J a lir e 1 8 3 8 . ««*— Die Gewahrleislungsfonds der Gesellschnfl betragen laut dem Bilanzabschlusse per 31. Dezember 1906: „ rr Crundkapilal (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000).......................... K Q AAA 8,000.000. Kursreserven ............................................................................................... K 3.Bo8-795'83 " ™ • ....................................... K 98,808.834 50 Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen belief sich am 31. Uezember 1905 a u f .................................. ...................... • • • • • • • K 357,832.243.— Die seit dem Bestehen der Gesellschafl, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31.Dezember 1906 in samtlichen Branchen bczahlten Schaden b e t r a g e n ..................................................................................... ; ■ • ^ 588,098.187. Die Gesellschaft ubernimmt zu den kulantesten Bedmgungen: 1. Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- und ExplosionsschSden, 2. Versicherungen gegen Transportgefahr zu W asser und zu Land, 3. Versicherungen gegen Einbruchdiebstahl und 4. L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n iu den verschiedensten Kombinationen, als Kapitallen und Renten,zahlbar bei Lebzeiten oder nach dem Tode desVersicherten, K inderausstattungen u. s. w. Antr&ge ubernimmt und Auskttnfte erteilt die GeneralagentBChaft fiir Bosnien und die Hercegovina: Theodor Enenkel und Faul Kukutsch, Franz Josefstrafle 6 6 , 1. Stook. Agentureu in nllen bedeutenderen Orten in Bosnien und der Hercegovina. D E R ^ .IS T K IE E ^ G E S E L L S C H A F T F U R L E B E N S - U. © B R E N T E N V E R S IC H E R U N G E N ts © W IEN, I. H O H ER M ARKT 11, A N K E R H O F Štand der Gesellschaft am 31. Dezember 1906: A k t i v a ..........................................K 171,172.989-55 Ausgezahlt seit Bestehen . . . . K 321,153.821-90 Versichertes Kapital....................K 528,283.329-15 Versicherte R e n t e .......................K 634,213-09 Die Gesellschaft ubernimmt Lebens^, Aussteuer^ eJSSund Rentenversicherungen aller Art untersas® den liberalsten Bedjngungen zu billigen Pramien GENERALREPRASENTANT FUR B O S N IE N U N D DIE H E R C E G O V IN A IG N A Z K O N IG S B E R G E R , S A R A JE V O Bei Bestellungen, Korrespondenzen eto. an die hier inserierenden Firtnen ersuchen wir, sich gefalligtst immer auf ,,W aln/s Bosnischen Boien" als Quelle beziehen zu tvollen. �Šahinagić, Salom, Besarović & Go. XLI --------------------- 1 1 / 9 --------------------------------------------------------------- LS Telegram m adresse: Kaufmannische Spedition. T clep h on Nr. 49. Sarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft ŠAHINAGIĆ, SALOM, B E S A R O V I Ć & Co. Speditionsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien und Hercegovina. Speditionshaus I. Ranges. Zentrale SARAJEVO, Ćuković ulicabr. 4 . Filialen in BOSN ISCH-BROD, METKOVIĆ etc. *■ S ■ V E R T R E T U N G E N in W ien, B udapest, T riest, Fiume und in allen groijeren Stad ten von B osnien und H ercegovina. ..V V erm ittelt den gesam ten V erkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und H ercegovina, erteilt bereitvvilligst und kostenfrei alle einschlagigen Inform ationen. Sam m elverkehr von W ien , T riest, Budapest, Fiume, nach allen Stationen Dalm atiens, Bosniens und der Hercegovina. V ertrieb des landesararischen Brennholzes in Sarajev o. K orrespondenten a u f allen auger den genannten Platzen erw iinscht. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------r f V\\ — Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „Walny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. SJ �XI.1I Bureau fur đas Haus- und K unstgew erbe. Bureau fiir das Haus- und Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina W ien , I. B ezirk, Seilerstatte 3 0 An W ochentagen g eoffnet von 9 bis 7 U hr. Verkauf von nur in đen landesararischen Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstiinden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gewahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Holzobjekte in prachtvoller orientaiischer Dekoration, handgekniipfter und gevebter Teppiche, Baumwoll- und esasesase Seidenstoife, Stickereien etc. etc. aasasssss Landesararisches Atelier fur Kunstgewerbe Sarajevo, Sljivingasse 4 Erzeugaisse der Tauschierkunst auf Stahl, Bronze und Silber. Inkrustationen mit Gold und Silber auf Holz, Treibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen @®@ Landesararische Teppichvveberei ®®® Sarajevo, Bistrikgasse 13 erzeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, gewirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Diwanuberwiirfe, Teppiche, handgeknupfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Stiindiges Lager, Verkauf sa und Obernahme aller einschlagigen Bestellungen os Landesararische Bezvveberei ®®®®S Sarajevo, Hulusigasse 8 erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und esese Verkauf sowie Annahme von Bestellungen ssbbs Sam tlich e Erzeugnisse wurden m it den hdchsten A uszeichnungen a u f allen A usstellungen p ram iiert B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f v Walny’s Bosnischen Boten als (Juelle beziehen zu tvollen. u �Guido Riitgerš. I m p r a g n ie r u n g s u rid H o lz p fla s te r u n g s g e s e h a ft XU1I § I i GUIDO R U TG ER S 1 1 8 Zentralbureau: Wien, IX., Lieehtensteinstrafie 20. 1 i i H o lz im p r a g n ie r a n s t a lte n i Kom m anditgesellschaft in Amstetten, Budweis, Rositz bei Pardubitz, Smicliow, Aussig Rehdorfl ili Bohmen, Dzieditz in Osterr.-Schlesien, Zadworze in Galizien, Gtiryplin b e i Stanislau in Galizien, Kćtscli bei Marburg, Vitez-Han-Compagnie und Omarska in Bosnien. i 1 D a m p fs a g e w e r k e 1 i u n d I m p r a g n ie r a n s t a lt e n in Amstetten und Budapest. r .. • __ _ Im p ra g m e ru n g y • r» L ie ie F lin g 1 I i 1 aller Arten von HOlzern, Schalungen, EisenbahnschweUen jeder Gattung. von impragnierten Eisenbahnschwellen, Telegraphenstangen und Bauhalzern in allen Abraessungen. ! -pv/-i i lllS iS lG F U Ilg von StraSen, Brficken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, HSfen, Werkstatten, Schuppen etc. mit faulnissicher impragnierten Holzstčckeln nach eigenem bewahrten Verfahren. 50 jahrige Erfahrungen. I Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen za wollen. 1 �XLIV Privilegierte Landesbank. Privilegierte W Landesbank fur Bosnien und die Hercegovina Aktienkapital 2 0 ,0 0 0 .0 0 0 K. Einzahlung 8 ,0 0 0 .0 0 0 K. Zentrale: SARAJEVO. Filialen in: Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dolnja Tuzla und Mostar. Produktenabteilung mit dem Sitze in Brčka und einer Agentschaft in Doboj. EXPOSITUREN in Dervent, B. Gradiška, Livno, B. Samac und Travnik. AGENTUREN in Bihać, Doboj, Gacko, Goražda, Stolac, Sanskimost, Trebinje, Višegrad, Zvornik. T A B A K -G R O Š Z V E R SCHLE1SZE u. WARENABT£1LUNGEN in allen vorgenannten Orten. Hypothekar-Kreditabteilung: Getvahrung von Hypothekardarlehen auf die Dauer bis zu 30 Jahren. Ausgabe von 5“ , igen Pfandbriefen und 5“/oigenKommunalobligationen. Bankabteilung: Kauf, Verkaul' von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen, Coupons undgezogenen Effekten. — EskomptierungvonWechselnund Anweisungen; Getvahrung von Kontokorrent- und AkzeptationsKrediten bei entsprechender Deckung oder Sicherstellung; Besorgung von Inkassi und Auszahlungen von Wechseln, kaufmannischen Anweisungen und Schecks auf allen Platzen Bosniens und der Herce­ govina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In- und Auslandes. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Spareinlagebiichern sowie in laufender Rechnung; ferner Ubernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung; Verkauf von eigenen 5 % igen Pfandbriefen und eigenen 5%igen Kommunalobligationen, \velche zur Anlegung von Pupillargeldern, wie die ersteren auch zu Militar-Heiratskautionen geeignet und an der Anstaltskassa in Sarajevo und bei den Filialkassen zum Tageskurse erhaltlich sind. NVarenabteilung: Die bei der Bank etabiierte PRODUKTENABTEILUNG mit dem Sitze in Brčka und einer Agentschaft in Doboj, befaBt sich mit dem Exporte von Landesprodukten, hauptsachlich gedorrten Pflaumen, Pflaumenmus und Getreide; die separate Warenabteilung befafit sich sowohl kommissionsweise, als auch auf eigene Rechnung mit allen, das Warenfach betreffenden Transaktionen, besonders mit dem Exporte von Kolonialwaren, Mehl und sonstigen Bedarfsartikeln. Die Bank finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielle und offentliche Unternehmungen. 0^^ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, a r sich gefdl/igst immer a u f „Waln/’s Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu wollen. �TORLEY TALISMAN SEC Jos. T6rley & C o. Kellereien in Promontor Bureaux in Budapest, VIII., Esterhazy utcza 22 szam GENERALVERTRETER fiir Bosnien un d die H ercegovina: LEOPOLD H E IM , Sarajevo. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gef&Higst immer auf Wa!ny's Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu tvollen. , �Gebruder VVeiss. XLVI Gr[fe bosnifche Schutjmarke Pflaumen=Koiifen>e* Fabrik 6roi}e : ; : : : : : : m illenniutns - ITledaille Budapelt : : Silberne ITledaille Wlen : : :: : : :: Brčka in Rosnien :: 3ubilQums-Hle- daille Wien 1898 Silberne ITledaille Pariš 1900 :: : : Segriindet 1888 Dampfbetrieb : : Double 6tuuage Husgerodhite bosnifche efuoierfe PElaumen in eleg.'TadjuII. Kiltchen uon 25 und 12‘/t Kilo netto und 5 Kilo brutfo, in Fdiiern uon 125 und 225 Kilo zirka Cntlteinte KonferDe»Pflaumen in Kiifđien von 12•/* und 25 Kilo netfo und 5 Kilo brutto fflr feineren Konium, Kinder und Kranke £xporf bosnifcher Pflaumen in Sdcken und Fdiiern in atlen Sfflckzahlen Pflaumen-IIlus (kequar) 9V Inhaber: Gebrflder Weiss, Illunđien Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f Walny's Bosnitchen Botena ais (Juelle beziehen zu wollen. „ "^(2 �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. XLV« Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. Appelkai, Ecke Koturgasse. Aktienkapital K 300.000. Die Kreditbank und Sparkassa in Šaraj evo (Aktiengesellschaft) beztveckt: Die tatkraftige Unterstiitzung des Handels und Gewerbes; Vermittelt alle bankmafiigen Gesch'afte zu den kulantesten Bedingungen; iibernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert W echsel, Antveisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; getvahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschufit Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Waren, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; iibernimmt Depositen jeder Art behufs Verwahrung, eventuell auch Verwaltung. Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 4 ‘A Prozent netto pro anno verzinst. Warenabteilung; befafit sich sowohl kommissionsweise als auch auf eigene Rechnung mit allen, das Warenfach betrefFenden Transaktionen. B ei Beslellungen, Korrespondemen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer aut .Wa!ny's Bosnischen Boten• als Quelle beziehen zu m llea. ■ �„Danica.** x l v iii = 44 „DANICA AKTIENGESELLSCHAFT FUR C H E M ISCH E INDUSTRIE Schw efelsaure- und Kunstd un gerfabrik: K O P R E IN IT Z M in era lo lp ro d u k te n fa b rik : B O S N IS C H -B R O D B ureau: B U D A P E S T V I., V aczi-korut 33 E r z c u g n is s e : Petroleum , anerkannte feinste M arken □□□□□□□□□□□□□ (Spezialm arke: ,,Su ltan o l“ [Kaiserol]), Schm ierole aller Art in vorziiglichen Q ualitaten, Benzine in allen D ichten und Siedepunkten fiir Beleuchtung, E x tra k tio n s-u n d Putzzwecke sowie zum M otorenbetrieb (A utom obilbenzin); Gasolin, Ligroin, H ydrur, Asphalt, P etrolk ok s, W agenfette (hochprima schwim m ende Q ualitat), Paraffin, Vaselin, Schw efelsaure, Kunstdiinger. s m ~ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf Walny'a Bosnischen Botenu als Quello beziehen zu wollen. „ ■'^6 �Erste Bosnische Am m oniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. d ž b d š b t5 b XL1X cSb (5b cSb cS: Grste ^osnische h mmon ia l<sodai abri l{s Al(tiengesellschaft sa feul(avac ss crzcugt - Ammoniaksoda 98/100°/o, Kristallsoda, Kaustische Soda (Atjnatron) m allen Gradigkeiten, Soda bicarbona, Chromnatron, Chromkali, Glaubersalz, kristallisiert, Glaubersalz, kalziniert. Z1 Fabrik: Lukavac, Bosnien IZ Evidenzbureau: W ien, IV/2 , Heugasse 60 IZ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf r Walny's Bosnischen Bo(enu als Quelle beziehen zu tvollen. �Buttazzoni & Venturini. Telegramme: Buttazzoni Sarajevo (Mostar). Telephon Nr.61. Gegriindet 1885. MOSTAR. IAILLE. A b t e i l u n g I. A b t e i l u n g V. D am pfsagetverk. Dreherei mit D am pfbetrieb. E ip o r t v o n B au- u n d S c h n ilth o lz , u . z w .: F ich te n . T a n n en, k ie fe r , L in d en , E ich en , E s ch e n . R u s te n , N uli, A h o m , B u ch e n ; letzteres au ch au sgedO m pfl. A b t e i l u n g II. E rzeu gun g aller e in s c b U g ig e n A rtikel e a groš. A b t e i l u n g IV. T isch lerei. Jicblossorei und Schiniedc. M a sch in elle E rz eu g u n g aller A rten B au a rb eiten als : TOren, Fen ster, P ortale e tc . A m erik a n isch e E ich e n - u n d B uch en friesb O d en . W e ich e u n d harte Sch iffb O d en . Fu rn ierte u n d m a s s iv e MObel aller Stilarten. G esc h flftsein r ic h tu n g e n etc. S p e z ia lita t: O rien taliscb er Stil. b e 1 n E rzeu gun g v o n B au b esch la g en fQr F en ster und Tflren . E iserne TOren u n d F en sterladen, R ollbalk ‘ n. Gitter, D rah tgeflechte, G elander. Stallein rich tu n g e n , M aueršchlieften etc. etc. W agn erei. E rzeu gun g v o n Sch u bkarren , Erdkan-en (Galeotten), W agenradern aller A rt in einera StOcke aus g ebog en em H olze. A b t e i l u n g VI. illobelfabrikation aus massiv geb og. H olze. E x p ort aller Gattungen S essel, Fauteuils, K anapees, Sch au k eln , S itz garnituren, T isch e , K leiderstficke etc. etc. aus B u ch en h olz nach neuem verb esserten V erfahren erzeugt u n d w elch e j e nach W u n sch n atu rfarbig, n ufibaum holz, palissan der, m a h a g on i, schw arz, grOn, eich en , a lteichen , nuBmatt im itiert, p o liert w erd en . S p e z ia l-P r e is k a t a lo g e g r a tis I i e d 'e r 1 a g e t i u d a j p e z i © r e r w 6 r k Sarajevo: Franz Josefstrafie 47. — Mostar: Sauerwalđgasse Nr. 51. Kosteniiberschlage und Preislisten werden kostenfrei ubersendet. Provinzauftrage werden promptest effektuiert. A �Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. EISENINDUSTRIEAKTIENQESELL* SCHAFT ZENICA Post«', B ah n ' und Telegraphenstation Z E N IC A ■ ; ' i' 1 (i i .: Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Band-, W inkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. W alzdraht aus Flu§eisen, sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahn□ schienen aus Prima-Martinstahl □ P R E IS K U R A N T E mit Profilzeichnungen aufVVunsch kostenfrei Einkauf von Alteisen zu besten Preisen Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, " 9 $ sich gefalligst immer auf „Walny's Bosnischen Botenu als Quel/e beziehen zu wollen. �A ugust Braun. LI] li Die fur eine Jahresproduktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete Ringofenziegelei mit Dampfbetrieb des August Braun Sarajevo offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegei, welche um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick billiger geliefert werden, als jene der aufierhalb Bosniens sich befindličhen Konkurrenz und fur deren Haltfcarkeit gegen Verwitterung jede Garantie geleistet wird. I I Die Dampf- und Wassersagewerke des August Braun Sarajevo offerierenzu billigsten Preisen: W eichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,Weifibuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets grofies Lager von weichen Scliiffboden und eichenen, amerikanischen Friesboden in Ia. Qualitat. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten,in Langen v .4 —8m. Portale, Titren und Fenster nach Zeichnungen billigst. Die Ofen- und Tonwarenfabrik des August Braun Sarajevo Die Steinzeugs warenfabrik g des August Braun Sarajevo offeriert zu auflerst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen Grofien, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weifi, Elfenbein etc. Sparherd und Wannenkacheln, weifi und blau, Terrakotta - Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fur die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. Reparaturen, Ofenputzen und O fenum setzen werden p rom pt und gewissenhaft besorgt. Preiskurante auf Wunsch □ gratis und franko. □ II Preiskurante auf Wunsch gratis und franko, o * Bei BesteUungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf nWa!n/s Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu m llen. ' �Vareš. Lili BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE E IS E N W E R K S V E R W A L T U N G VAREŠ ® P O S T -, BA H N - UND T E L E G R A P H E N S T A T IO N ® @ @ @ @ BERGBAUPRODUKTE ® © ® © H A M A T IT E R Z , G E R Č S T E T E R S P A T E IS E N S T E IN <3@@ H O C H O FE N E R ZE U G N ISSE © ® © H O L Z K O H L E N R O H E IS E N , U. ZW.s PU D D LIN G S-, B E S S E M E R -, G IE S Z E R E I- U. H A R T G U SZ R O H E ISE N @ @ M A S C H IN E N W E R K S T A T T E ®© @ E ISE N G IE SZE R E IE R ZE U G N ISSE © T R A G SA U L E N , K O N S O L E N , G E L A N D E R SA U L E N UN D S T A B E , G A R T E N B A N K E , S T E H E N D G E G O SS E N E N O R M A L W A S S E R L E IT U N G S R Č H R E N UND F A SSO N ST U C K E , G R A B K R E U Z E , A B O R T R O H R E N , K A M IN A U FSA T Z E , K A M IN T O R L, P L A T T E N U N D S O N S T IG E R BA U G U S'Z, S O W IE A U CH R IE M E N S C H E IB E N , Z A H N R A D ER , LA G ER, K U PP L U N G E N , G U S Z E IS E R N E Č F E N F U R HOLZ= UN D K O H L E N F E U E R U N G , SP A R H E R D E , S P A R H E R D B E S T A N D T E IL E , T R A N S M IS S IO N E N U. M A SC H IN E N G U SZ I L L U S T R I E R T E P R E IS K U R A N T E W E R D E N A U F ® @ W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T ®® Pei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, $ich gefaHigsl immer auf „ Wa!ny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu tvollen. "^ 0 $ �LIV W ien er Bank-Verein. Wi?i)?r Bai)k-V?r^ii). Ein g ezah ltes A ktien kapital: K ronen 1 3 0 ,0 0 0 .0 0 0 . R e se rve n : Kronen 3 7 ,0 0 0 .0 0 0 . Direktion und Zentrale: I., Herrengasse Nr. 8. — Zentral-D epositenkasse und W echselstube: l „ Herrengasse Nr. 10. — Depositenkassen und VVechselstuben: II., Prater- straBe Nr. 15, III., Hauptstrafie Nr. 11 , IV., Rainerplatz Nr. 8, VI., MariahilferstraBe Nr. 75, VII., Burggasse Nr 56, V III., JosefstadterstraBe Nr. 25, IX., NuBdorferstraBe Nr. 2, X., Keplerplatz Nr. 1 1, XV., Mariahilfer Gurtel Nr. i, XVII., Hernalser Hauptstrafle Nr. 43, XX., WallensteinstraBe Nr. 3. F ilia le n : Aussig a. d. E., Topfergasse 28. — B ielitz-B ia la . — Brllnn, Jesuitengasse 1. — Budapest, Nador-utcza 4. — Czernovvitz, Postgasse. — Graz, Herrengasse 9. — Karlsbad. — Klagenfurt, Neuer Platz 12. — Konstantinopel. — Lemberg, Jagiellonska 3. — Pilsen. — Prag, Graben 29. — Teplitz. — Exposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, Profinitz, St. Pttlten, Villach, Wr. Ncustadt Der VVIENER BAliK-VllHEIN, dessen Depositenkassen und W ech selstuben, sowie seine F ilialen in Aussig a. d. Elbe, B ielitz-B iala, B riinn, Budapest, Czcrnovritz, Graz, Karlsbad, K lagen fu rt, K onstantino]>el, Lem berg, Pilsen, Prag, Tejilitz und die Exposituren in F ried ek -M istek , M arienbad, Profin itz, St. Polten, V illacli, TVr. Neustadt besorgen alle bankmaBigen Transaktionen, insbesondere: 1. Den JEI1 1 - und V erkauf von \Vertpapieren, V aluten, Am veisungen und \Vecliselii auf alle in- und ausllindischen Platze; 2. die Einholung von Inkassi auf Wien und auf alle in- und auslandischen, auch iiberseeischen Platze; 3. die Beschaffung von Schecks, W echseln , K red itbriefen auf alle grčfieren Orte des In- und Auslandes; 4. die G ovahrung verzin slich er Vorschiisse auf Wei tpapiere, Warrants iiber in offentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt W ien etc.) eingelagerte Warenj 5. Die Erbftiiung laufender Reclm ungen (Conti co rre n tl) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten Kundigungsterminen; 6. die Obernahme von verzinslichen Einlagen auf p rovislon sfrelem Girokon toj 7. die Ausgabe von Einlngebiichern zu giin stiger V erzinsung; 8. die A uf bevrahrung und Verw altung von W ertpapieren aller Art; 9. die Versichernng von Losen und anderenWertpapieren gegen Verlpsungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des G iroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitahsten besondere Vorteile; iiber die Barguthaben auf dem Girokonto kann je d e r zeit ohne vorh erige Kiindigung (mittelst Schecks) verfiigt werden. Die per Giro­ konto zum Vollzug iibevnommenen Transaktionen werden p r o v is io n s fre i besorgt. Die zur A u fbeu ahrung und Verw altung iibernom m enen W ertpapiere werden in der hiefiir bestehenden D epositenabteilung besonders vervvahrt. Unter den Vorteilen, -vvelche die Abteilung bietet, ist hervorzuheben, daB in Ansehung der zur Venvaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue K on tro lle der V e rlo su n gcn , Kundigungen, ^Konvertierungen etc. geiibt wird, die einkassierten Coupons und K apitalsbetrage auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrift gebracht werden, die Behebung neuer Couponbbgen oder definitiver Stiicke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fiir den Giroverkehr und die Abteilung fur offene Depots festgesetzten Bestimmungen, sowie die geschaftlichen Bedingungen der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jederzeit erhaltlich und werden Uber Wunsch franko zugesendet. .... ^ Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f nWa!ny's Bosnischen Boten“ , als Quelle beziehen zu wollen:< �Filiale d e r Ungarischen H andels-Aktiengescllscliaft in Sarajevo. Filiale der Ungarischen Handelsaktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai Nr. 4. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-kdrut Nr. 32. Aktienkapital 20 Millionen Kronen, Reserven . . 6'/* Millionen Kronen. «■ r> Bankabteilung befaBt rich hauptsachlich mit Wechseleskompte; Erteiiung von Kontokorrentkrediten; llbernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Valuten und Devisen; Effektuierung von ESorseauftragen aufalien Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und Lose; Ausstellung von Kreditbriefen und Anweisungen auf alle in- und auslandischen Platze; Inkasso; Wechselstubengeschafte; Panzer-Safe-Deposit. Warenabteilung befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anderen das Warenfach betreffenden Geschaften. Vertretung fur den Rayon Brčka u. Doljna Tuzla. Serbische Kommerziaibank-Aktiengesellschaft in Brčka. Filialen in Mostar und Banjaluka. Agentur in Ragusa. * * B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, ' s ich g e fd llig st im m er a u f ,,W a ln /s Bosnischen B o te n " a ls Quelle beziehen zu tvollen. • LV �LVI „Donau*. K. k. priv.Osterreich.Versicherungs-G esellschaft ,,D O N A U “, W ien. F I L I A L E fur Bosnien und die Hercego­ vina in Sarajevo. Die 1867 gegriindete Gesellschaft leistet zu den billigstenPramienu.vorteilhaftestenBedingungen Feuer-, Hagel-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen, sowie See-, FluB- u. Landtransportversicherungen. In der Lebensversicherung sehr giinstige, neuartige Kombinationen, insbesondere mit EinschluB der Invaliditatsgefahr. Eine solche Versicherung umfafit gleichzeitig: V O R SO R G E fiirdas eigene Alter, F O R S O R G E fur die Hinterbliebenen und V E R S O R G U N G fiir den Fali eigener Ervverbsunfahigkeit infolge von UNFALL und KRANKHEITEN. Kostenlose Kriegsversicherung bis K 30.000 fiir gesetzlich Wehrpflichtige. Ausbezahlt an Versicherte iiber 170 Millionen Kronen. Gevvahrleistungsmittel am 1. Janner 1907 uber 32'A Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Sarajevo (Kreditbankgebaude) sowie durch samtliche in allen groBeren Orten Bosniens und der Her­ cegovina bestehenden Agentschaften der ,,Donau“ . i ____________________________________________________ ._________________________________B e i Bestellungen, Korrespondenzen e tc. an die h ier inserierenden Firm en ersuch en wir, sic h g e fd llig st im m er a u f „ W a!ny's Bosnischen B o te n u a ls Ouelle beziehen zu wollen. �353 VI. Abschnitt — VI. odsjek. Banken, Sparkassen, grofie Handels- und Transportanstalten. 1. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, m lt F ilia le n in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dol. Tuzla und Mostar, E x p o s it u r e n in Bihać, Dervent, Bosn. Gradiška, Livno, Bosn. Šamac und Travnik, A g e n t s c h a ft e n in Doboj, Gacko, Goražda, Sanskimost, Stolac, Trebinje, Višegrad und Zvornik, eigener P ro d u k te n a b t e i lu n g in Brčka mit einer Agentschaft in Doboj', T a b a k g r o B v e r s c h le ifie n und W a r e n a b t e ilu n g e n in allen vorgenannten Orten: Aktienkapital 20,000.000 Kronen in 100.000 Stuck auf den tfberbringer lautenden Aktien mit 200 Kronen Nominale, wovon 40 Prozent = 80 Kronen eingezahlt sind. Dionička glavu, od 20,000.000 kruna sastoji se iz 100.000 dionica po 200 kruna, glasećih na donosioca, na koje je 40 procenta == 80 kruna po komadu uplaćeno. In der diesjahrigen Generalversammlung wurde eine Zusammenlegung der das gegenvvartig angesapimelte Kapital per 8,000.000 K reprasentierenđen Interimsscheine sowie die ErhShung des Aklienkapitals von 8,000.000 K auf 10,000.000 K beschlossen, vvelcher BescbluS sich in der Durchfiihrung befindet. Der Jabresbericht, welcher der am 29. April 1907 in Sarajevo stattgefundenen XI. Generalversammlung vorgelegt wurde, wird durch einen vvarmen Nachruf fiir den verstorbenen Vizeprasiđenten weiland P e tr a k iP e t r o v i ć eingeleilet und konstatiert sodann, dafi schwache Getreideernten, zum Teil sehr gute Obsternten, eine starkere Regsamkeit in der Landwirtschaft, erhdhter GewerbefleiB, aufsteigender Wert des Grund und Bodens als Resultate der beginnenden Klarung der Agrarverhaltnisse infolge der probeweisen Einfuhrung der Zebentpauschalierung die Signatur des wirtschaftlichen Lebens Bosniens und der Hercegovina im verflossenen GeschSftsjahre waren. Giinstige Konjunkturen fur die meisten Industrieerzeugnisse, vorteilhafte Verkaufsorganisationen reihten sich an, so dafi die Anstalt eine Summe zusammenwirkender Faktoren vdr sich sah, die dem Wirtsohaftskorper des Landes das Geprage eines aufstrebenden Organismus verliehen Walny, BosniacherBoto1908. Ovogodišnja glavna skupština je zaklju­ čila sastav privremenih dionica, koje sači­ njavaju sadašnju glavnicu, i povišenje dioničke glavnice od 8,000.000 na 10,000.000 K, koji se zaključak nalazi u sprovedbi. Godišnji izvještaj, koji je bio predložen XI. glavnoj skupštini, koja je obdržana dne 29. aprila 1907. u Sarajevu, sadržaje na prvom mjestu spomen za um rlog' 'podpresjednika P e t r a T .P e t r o v i ć a a onda konstatuje, da je slaba žetva žitarica, dobar, djelo­ mično vrlo dobar rod raznog voća, osobito šljiva, živahnije zauzimanje u poljoprivredi, uvećana marljivost o obrtu, rastuća cijena zemljišnog posjeda kao poslijedica započetog razbistrivanja naših agrarnih odnošaja uslijed pokusnog uvedenja paušalacije desetine bio okvir, u kome se je kretao gospodarstveni život Bosne i Hercegovine u prošloj poslovnoj godini. Nabrojenim pojavama pridužiše se povoljne konjunkture većeg dijela industrijalnih proizvoda i neke zgodno uregjene pro­ dajne prilike tako, da je banka pred,sobom imala skupinu činjenica, koje su djelovale na opće privredno stanje ovih zemalja davši im obilježje uzdizajućeg se organizma, i raši­ rivši banci polje njezinog rada. 29 �354 Privilegierte Landesbank. Banka je zaključila svoje poslovanje za und clem Institute ein enveiteites Feld der minulu godinu sa čistim dobitkom od Tatigkeit gegeben haben. Mit einem ReinK 972.733-54 dakle priplodom od blizu 12°/() gewinn von K972.733-54, d.i. mehr alsl2 P ro, društvenog kapitala naprama K 945.414-69 za zent des Aktienkapitals, gegen K 945.414-69 31. decembra 1905, a osim toga je prepustila per 31. Dezember 1905 schloB die Anstalt neke dobitke iz pojedinih većih poslova nak­ ihre vorjahrige Gestion ab unđ war auBerdem nadnom obračunu. U izvještaju se još napo­ in der Lage, Gewinne aus einzelnen groBeren minje' da je banka prošle godine preuzela Transaktionen fur spatere Verrechnung zu aktivu i pasivu već od godine 1889. postajale reservieren. Es wird im Geschaftsberichte Prve Brčanske štedionice, te da se još likvi­ weiters noch berichtet, daB im I. Semester dacijom iste bavi. des vorigen Jahres die Austalt das Aktivum und Passivum der seit dem Jakre 1889 bestandenen E r s te n B r ć k a e r S p a rk a s s e ubernommen hat und deren Liquidation durchgefuhrt. Razne stavke bilance pokazuju slijedeće Die einzelnen Positionen der Bilanz promjene: zeigen folgende Anderungen: Iznajmljeni novac iznašao je 31. de­ Die Placements beliefen sich per 31. De­ cembra 1906. K 20,198.771-34 naprama zember 1906 auf K 20,198.771-34 gegen K 15,451.898 46 dne 31. decembra 1905., te je K 15,451.898-46 per 31. Dezember 1905 und prema tomu postignut povoljniji uspjeh za sind somit um K 4,746.872-88 gestiegen. K 4,746.872-88. Od ovih zajmova pokriveno Nach der Bedeckung zerglieđert, erje : hipotekom 12,004.499-26, vrijednosnim scheinen: K 12,004.499-26 durch Hypopapirima i robom K 3,002.859-06, na razni drugi theken, K 3,002.859-06 durch EffekU-n und način K. 5,191.413-02, svega K 20,198.771-34 Waren, K 5,191.413-02 andenveitig bedeckt, te dodavši: potraživanja banke kod drugih zusammen K 20,198.771-34, welche mit novčanih zavoda K 4,041.796-09, uplate u K 4,041.793-09 Guthabungen in laufender posao duhanom te tražbine ovog posla Rechnung bei Banken, K 96.695-22 EinzahK 96.695-22, i najposlije prenosne stavke i lungen im Tabakgeschafte und Debitoren razno ostalo K 1,778.126-64, iznaša svota dieser Abteilung und E 1,778.126-64 transitodužnika bankovnog odijeljenjaK 26,115.389"29, rische Pošten und Diverse mit K 26,115.389-29 ka što je to u bilanci iskazano. I u prošloj go­ die Debitorensummc in der Bilanz repriisendini postigla je svota banci povjerenog tugjeg lieren. Auch das verflossene Geschaftsjahr novca znatno povišenje. Dolični ulozi povisili brachte ein Anwachsen der der Bank anvertrauten fremđen Fonds. Dieselben bezifferten su se na K 29,309.872 23 dakle, naprama kon­ sich auf K29,309.872-33 gegenK28,906.873-76 cu godine 1905. u iznosu od K 28,906.873-76, und sind somit um K 402.998-57 gestiegen. za K 402.998-57. Mjenbeni portfelj, koji je Das Wechselportefeuille, welches atn 31. De­ 31. decembra 1905. iznašao K 6,295.291*54, zember 1905 K 6,295.291-34 betrug, hob sich povisio se je tekom prošle podine do 31. de­ per 31. Dezember 1906 auf K 8,039.148 71, cembra 1906. na K 8,039.148-71, dakle za demnach um K 1,743.857-37. Der Štand an K 1,743.857-37. Stanje vrijednosnih papira eigenen Effekten blieb sich nahezu gleich vlastite emisije ostalo je skoro pri istoj visini, und betrug Ende 1906 K 1,922.660-17 kao i prošle godine, a iznašalo je koncem (+ K 60.770 57). Das Portefeuille an diversen 1906. K 1,922.660-17 ( + K 60.770-57). Port­ EffektenbetrugK 2,223.974-44 (+ K 4 8 0 .10434) felj raznih drugih efekata iznašao je und bestebt aus diversen Staats- und offentK 2,223.974-44 ( + K480.104-34), a sastojao lichen Papieren, diversen Losen sowie Induse je iz raznih državnih i javnih obligacija, striepapieren. loza i industrijalnih papira. Die Anstalt besitzt gegenwartig5Filialen, Mreža ogranaka zemaljske banke po 6 Exposituren, 8 Agentschaften und eine Pro- zemlji sastoji se danas iz 5 filijala, 6 ispost­ duktenabteilung in Brčka. Die Geschafte bei ava, 8 zastupstva te odijeljenja za trgovinu allen diesen Zweiganstalten entwickelten sich zemaljskim proizvodima u Brčkom. Djelo­ im Laufe der Berichtsperiode auBerst vorteilvanje ovih ogranaka zavoda uspjelo je ne haft und wurden ohne Ausnahme hohere samo povišenjem prometa, nego i postig­ Umsatze und Gewinne erzielt. Das bei nućem znatnije koristi nego li do sada. Cijeden diversen Zvveiganstalten in Venvendimg lokupni kapital, koji su ti ogranci banke u stehende Gesamtkapital hob sich neuerdings poslu upotrebili, poskočio je ponovno za von K 14,045.059-09 auf K 18,035.771-70, K 3,990.712-61, a to je od K 14,045-059 09 na demnach um K 3,990.712-61. Der Stoćk an K 18,035.771-70. Ukupna svota hipotekarnih amortisablen Hypothekardarlehen bilanzierte zajmova iznašala je 31. decembra 1906. pro 31. Dezember 1906 mit K 14,447,601-37 K 14,447.601-37 prema K 14,855.365-77 kon­ gegen K 14,855.365-77 per 31. Dezember 1905. cem prošle godine. Polazeći sa načela, da se Von dem Grunđsatze ausgehend, daB dem zajmovima na nekretnine, naročito pak seo­ Immobiliarkredit, insbesondere aber dem skoj potrebi, privede što jeftiniji novac, odlu­ diesbeztiglichen landlicben Bedarfe mOglichst čila je banka, oslanjajući se na svoj već billiges Geld zur Verftigung gestellt werde, učvršćeni položaj, da 1. januarom ove godine �Privilegierte Landesbank. hat sich die Anstalt, auf ihre eigene Erstarkung bauend, entschlossen, ab l.Janner 1907 die Emission ibrer 5prozentigen Pfandbriefe einzustellen und fortab eine 4 ,/2prozentige Type einzuftthren. Der Vorrat an eigencn Pfandbriefen betrug am 31. Dezember 1906 K 103.800 und im Umlauf befanden sich am selben Tage K 14,931.019-50. Der separat verwaltete Sicherstellungsfond der Pfandbriefe betrug K 1,318.348-28. Der Vorrat an 5prozentigen Kommunalobligationen betrug am 31. Dezem­ ber 1906 K 1,846.200 und im Umlaufe befanden sich 4,519,702-50. Angesichts der guten Obstemte fand die Produktenabteilung im D6rrpflaumenexport reiche und lohnende Beschaftigung. Die Anstalt war mit einem groften Teile der Ausfuhr auf das weitere Ausland angewiesen und štand hier der serbischen Konkurrenz gegeniiber. Der Zollkonflikt mit Serbien hat daher in kaum nennenswerter Weise die Dorrpflaumenpreise aufgebessert. Dagegen brachte dieser Konflikt eine wesentli'chc Hausse in Pflaumenmarmelade, eines Artikels, welchen die Anstalt ebenfalls stark kultiviert, mit sich. Im Getreidegeschafte war infolge der schwachen Emte eine geriiigefe Betatigung zu verzeichnen. . Die Zucker- und Importabteilung fur Mehle und Kolonialwaren funktionierte in sehr befriedigenđerWeise. DasTabakgeschaft brachte infolge der im Anfange des Berichtsjahres vorgenommenenErhohung der Konsumpreise ein entsprechend hoheres Ertragnis. Das Konto der Immobilien bilanziert mit K 667.451-80 gegen K 702.716-56 im Vorjahre und weist somit eine Verminderung um K 35.264-76 aus, welche auf die plangemafle Abschreibung von den Gebauden der Anstalt und auf einige kleinere Verkaufe seitens der Hypothekarabteilung zuruckzufuhren ist. Zur Unterbringung ihrer Filialen in Erika, Bjelina und Dol. Tuzla hat die Bank Geb&ude aufgefQhrt, welche, da deren endgultige Verrechnung noch nicht erfolgt ist, erst im laufenden Jalu-e dem Immohilienkonto zugeschrieben werden. Vom Reingewinne wurde eine Dividende von K 7-20 pro Akten fixiert, zu welchem Zwecke K 720.000 venvendet wurden. Weitere K 86.381-66 entfielen auf Tantičmen der Direktion und Beamten. Dem Reservefond wurde im Sinne des § 53 der Statuten eine Maximalquote von 83,259-44 und dem Pfandbriefsicherstellungsfond die Zinsenertragnisse der politischen Depositen per K 42.059-44 zugefuhrt. K 41.033 wurden vorgetragen. H55 obustavi daljnje izdavanje svojih 50/„nili založnica i da od sada uvede papire po 41/ 2 °/o a ovako dobivenu razliku iz kamatne stope, da privede svojoj mušteriji. Zaliha vlastitih založnica iznašala je dne 31. decembra 1906. K 103.800, a u prometu nalazaše se istog dana K 14,931.019-50. Za­ sebno upravljeni fond za sigurnost založnica iznašao je koncem godine 1906. K 1,318.348-28. Zaliha u vlastitim 5°/0tnim komunalnim obligacijama iznašala je dne 31. decembra 1906. K 1,846.200., a u prometu se nalazaše K 4,519.702-50. Obilati rod voća, a naročito šljive pružio je odjeljenu za trgovinu zemaljskim proiz­ vodima priliku za izdašnu i korisnu trgovinu u izvozu suhe šljive, prem da cijene ove robe uslijed slabijeg konzuma austro-ungarske monarhije, nisu mogle prekoračiti prosječnu granicu. Tražeći pak banka svoj uspjeh u znatnijem izvozu za inozemstvo našla je ista i u tom pravcu na konkurenciju srpske robe, te uslijed toga ni carinski rat sa istom nije mogao povoljnije udesiti cijene šljive. Posao pekmezom pak, kojim se banka takogjer izdašno bavi, poboljšao se je za banku uslijed spomenutog carinskog sukoba znatnim sko­ kom cijena naprama đosadanjim godinama. U poslu sa hranom nije se mogao polučiti znatniji uspjeh, jer je žetva slaba bila. Odijeljenje banke, koje se je bavilo trgovinom Šećera te uvozom brašna i kolonijalne robe, funkcioniralo je na vrlo povoljan način. Povišenje cijena duhana u početku pred­ metne godine doprinijelo je poslu s duhanom razmjerno veću korist nego li u prošlim godi­ nama. Račun nekretnina pokazuje koncem predmetne godine svotu od K 667,451*80 na­ prama K 702,716-56 prošle godine, dakle za K 35,264-76 manje, što proizlazi iz redovi­ tog otpisa vrijednost i kao i djelomice iz nekih manjih prodaja obavljenih od strane hipotekamog ođijeljenja. U prošloj godini podignute su vlastite zgrade u Bjelini, Brčkoj i Dol. Tuzli za smeštjenje tamošnjih filijala te će se vrijednost istih unijeti u račun nekret­ nina istom tekom ove godine, čim bude ko­ načni obračun tih zgrada dovršen. Od Čistog dobitka ustanovljena je dividend^ođ K 7-20 po akciji, u koju svrhu će se upotrebiti K 720.000. Daljnjih K 86.381 66 odpadaju na tantijeme direkcije i činovnika. Pričuvnom fondu doznačeno bi u smislu § 53. društvenih štatuta maksimalna kvota od K 83.259-44, a fondu za sigurnost založnica dohodak političkih dohodaka od K 42,059-44. Ostatak od K 41.033 prenešcn je na nov račun. �Privilegierte Landesbank. 356 N etto-Bilauz ani 31. D ezem ber 1906* K ronen K ronen B eslSn de an B arg eld , Goupons und V a lu ten .............................. 1,032.600 95 5p rozen tige Pfan d b riefe und K om m u n a lobligationen u nseres Institu tes inklusive laufender Z in se n . . ............... 1,922.660 17 E ffekten d es S ich e rh e its fo n d s . 1,318.332 74 H y p oth ek a rd a rle h e n ................. 14,447.601 37 K om m unaldarlehen ................... 4,998.056 50 W e c h se l im P orte fe u ille........... 8,039.148 71 D e b ito r e n ...................................... 26,115.389 29 Diverse E ffe k te n ......................... 2,223.974 44 W a ren a bteilu n g : T a b a k - und 799.92B 42 W arenvorr& te............................ 667.451 80 Im m o b ilie n .................................... A k tie n k a p ita l....................................................... 8,000.000 R e s e r v e fo n d s ..........................................; .......... B91.846 60 P fan d b riefe u n d K o m m u n a lo b lig a tio n e n im U m la u fe : B 'A proz. P fan d b riefe K 1,433.800'— B proz. 20jahrige P fa n d b rie fe ........... „ 4 ,6 2 2.4 00 '— Bproz. 30jahrige P fa n d b rie fe . . . . - , „ 7,901.600' — Bproz. K om m u n a l­ o b lig a tio n e n . . . .^^4370^200^—^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 18,328.000 61,565.041 39 61,565.041 39 . Soli. V erlo ste P fan dbriefe u n d K o m m u n a lo blig atio n e n im D m la u f e ...................................................................... 1,122.722 P fa n d b rie f- u n d K o m m u n a lo b lig a tio n e n -Z in s e n .. 328.362 66 S ich e rh e itsfo n d s d e r P fa n d b r ie fe ............................... 1,318.348 28 K r e d ito r e n ............................................................................. 29,309.872 33 A kzep te im U m la u fe ...................... .................................. 1,620.499 68 U n b e n o b e n e G ou p on s v o n A k tien und P fa n d b r ie f e n .............................................................................. . 72.656 30 Gevvinn- u n d V e rlu 9 t-K o n to .......................................... 972.733 54 Gevonn- and V erlust-K onto p e r 31. D ezem ber 1906. K ronen Jlaben. K ron en 34.376 Spesen und A bsch reibu n gen . G ewinnvortrag aus dem Jahre 1 9 0 4 .... K 34.376-90 Gewinnsaldo 317.585 98 972.733 54 Gewinne der H au p tanstalt u n d der Filialen an Z in sen , P ro v isio n e n , E ffekten, V alu ten , D e v isen und K o n so rtialg e sch a fte n so w ie E rtrSgn isse d er W aren abteU u ng......................................... Z u w eisu n g d er Z in sen ertrag n isse d e r p o litisch e n , Finanz- und Ju stizd ep ositen v o n Seiten d er b o s n isch -lie r ce g o v in isč h e n L a n d esverw a ltu n g . N ettoerlragius d er H y p o th e k a r -K re d ita b te ilu n g .. 1,635.069 57 1,446.529 40 42.059 44 112.103 83 1,635.069 57 M it g lie d e r d e r D i r e k t i o n : Gouverneur: J a n se k o w its ch Maximilian, Seiner k. u. k. Apostolischen MajestSt wirklicher Geheimer Rat, Sektionschef a. D. I. Vizeprasident: Direktionsrate: K u ran d a Felix, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. B e s s a r o v ić Risto Gj., Realitatenbesitzer, Vizebtirgermeister, Sarajevo. J e f t a n o v ić Glišo, Realitatenbesitzer. D eym Graf von, S t r ite z Friedrich, Dr. K o lb e n s t e in e r Wilhelm, Freih. v., Dr., Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. K u č u k a lić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčka. K u lo v ić Essad effendi, Realitatenbesitzer, Burgermeister, Sarajevo. L e k k i Vinzenz, Hofrat der bosnisch-hercegovinischen Landesregierung, Sarajevo. M arcu s Hugo, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. W u r m b r a n d t -S t u p p a c h Wilhelm, Graf, GroBgrundbesitzer, Steyersberg. II. Vizeprasident: R o s z n e r v . 'R o s e n e k Envin, Freih., Dr., k. u. k. Kammerer, Seiner k. u. k. ‘Apo­ stolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, vormals Gouverneur von Fiume, Budapest. III. Vizeprasident: (Unbesetzt.) �Privilegierte Landesbank. 357 M itg lie d e r de s A u fs ic h ts ra te s : P r 'a s id e n t: F i s c h e r S a lo m o n , D ir e k to rste llv e rtre te r d es W ie n e r B a n k v erein es , W ie n . M e r i o L u d vvig, P r o k u r is t d e s W i e n e r B a n k v e r e in e s, W i e n . N i e ć V la d is la v , D r ., A d v o k a t u n đ V iz e b iirg e rm cis te r , S a r a je v o . ~ ech - t -n i t- z -B ćla - , - D ir - e k to rd e rv e re in ig te n u n g . R G u m m ifa b rik s -A .-G ., B u d a p e s t. S a l o m S a la m o n J., R ea lita te n b e s itze r S ara­ je v o . L e ite n d e D ire k to r e n : L e k k i V in z e n z , H o fr a t, s ie h e Ju stiza b teilu n g, S a ra je v o . B e r k o v i ć N ik o la , F . J. O .-O ffiz ie r, S a ra je v o . S t e llv e r t r e t e n d e r D ir e k to r : V o l k e r t E rn st, S arajev o. P r o k u r is t e n : H o f f m a n n J o s e f, V o rs ta n d d e r W a ren a b teilu n g , B rčka. G j u k i ć V u k o , G h e f d e r B u rea u x , S a ra je v o . R e c h ts b u re a u : D a f t c z a k G u sta v, G e rich tsra t. D r. S i n g e r L o u is , G erich tssek reta r. Definitive Beamte: A A B B B l k a l a y I s a k M ., B je lin a . l k a l a y H e r m a n n , B rćk a . a d e r E m il, S a r a je v o . a c h r a c h B e r t h o ld , S a r a je v o . a n h b l z l E d u a r d , V o r s t a n d d e r P fa n d b rie fA b te ilu n g , S a r a je v o . B e s a r o v i ć G jo r g je , B je lin a . B i e l i f i s k i K a rl, S a r a je v o . B i l i ć D u š a n , M o sta r. B i s c h i t z k y L u d w ig , L e it e r d e r E x p o s itu r T ra v n ik . B o k o n j i ć S a v o , M o sta r. B o r y s J a w s k i A n t o n , B a n ja lu k a . G v j e t k o v i ć L ju b o m ir , S a r a je v o . D i m i t r i ć D im š o , B r ć k a . D o r m u t h J o s e f, D ir ig e n t d e r F ilia le B je lin a . D u k i ć G jo r g jo , L e it e r d e r F ilia le D . T u zla . F o r k a p i ć V it o ld , L e it e r d e r E x p o s itu r B ih a ć. F r e y M a k so , S a r a je v o . G e r g e l y H u g o , S a r a je v o . G o j a k o v i ć 'G j u r o , S a r a je v o . G o l l o b J o s e f, S a r a je v o . H a d ž i - R i s t i ć L ju b o m ir , S a r a je v o . H e ć i m o v i ć S u le jm a n , S a ra je v o . H e l l v v i g M o ritz, S a r a je v o . H o f e n e đ e r R u d o lf , S a r a je v o . H o r v v i t z E m il, S a r a je v o . K o j d i ć T ih o m ir , B a n ja lu k a . K o n a k o v i ć Iva n , B je lin a . K o u t s c h a n K a r l, S a r a je v o . K r i s c h a i K a rl, S a r a je v o . K u b o v i ć P a u l , S a ra je v o . L e k k i F ra n z, D . T u zla . L S w y E rn e s t, V o r s ta n d d e r H y p o th . B u ch h a ltu n g , S a r a je v o . M a n o j l o v i ć M a rio, M ostar. M a n o j l o v i ć L ju b o , B je lin a . M i l o š e v i ć M ilo š, O b e r b u c h h a lte r , S a ra jev o. M u l l e r F ra n z, S a r a je v o . 0 r 1i č e k R u d o lf, S a ra je v o . P e t r o v i ć K o š ta , L e ite r d e r E x p o s itu r B o s n . G ra d išk a . P e t r o v i ć R e lja , S a r a je v o . P i l l e p i ć H e in r ich , D irek tion ssek reta r, S ara­ je v o . P o l j a n i ć A le x a n d e r, S a ra jev o. P u š k a r V a s o , K o rre s p o n d e n z ck e f, S a ra jev o. R a j k o v i ć M ilan, S ara jev o. R a j k o v i ć N ikola, H au p tkassier, S arajev o. R o š e h z v v e i g W ilh e lm , L e ite r d e r E x p os itu r B o s n . Š am ac. S c h n a u t z K arl E m il, P ro f., S ekretar, S ara jev o. S c h o s z b e r g e r E m il E m a n u el, D o b o j. . S e i c h e r t F rie d rich , S a ra je v o . S i l b e r s t e i n Is id o r, L e ite r d e r A gen tsch a ft d e r P ro d u k te n a b te ilu n g , D o b o j. S i n g e r L e o p o ld , S a ra jev o. S k a r i ć J o v o , D . T uzla. S l i p i ć e v i ć M u h am ed , M ostar. S t e i n L e o p o ld , M ostar. S t u n i ć Joh a n n , D irigen t d e r F ilia le M ostar. U n g a r J o s e f, S a ra je v o . V a r d a N ik ola, S a ra jev o. V i l h a r M iloš, B anjaluka. V i š n a r M atthaus, S a ra jev o. V r i g n a n i n G juro, D irigen t d e r F iliale B a n ja ­ luka. W e i s s H erm a n n , L e ite r d e r E x p os itu r D erven t. W e i t z n e r B ern h arđ , S a ra jev o. Z e l e n k a N ikola, S a ra jev o. Z e l e n k a N ikola, S ara jev o. M itVertrag angestellte Beamte: B r a u n L e o p o ld , B anjaluka. D e u t s c h D avid, L e ite r d er T a b a k a b tcilu n g , S arajev o. E b e r h a r d t H u go, D irigent d e r F ilia le B rčk a. H o r v v i t z N athan, S a ra jev o. K l e i n M ax, L e ite r d e r E x p o s itu r in L iv n o . N o d e r e r J o h a n n M oritz, S a ra jev o. P o l l a k M oritz, B rčk a . S t e p h a n i e K arl, S a ra je v o . Z w y b a c h W ilh e lm , K a s sa ch ef, S a ra jev o. Provisorische Beamte und sonstige Angestellte: 1 A b e l s b e r g E m il, D o b o j. F o u k a l W ilh e lm , S a ra jev o. G j i k i ć O sm an , S ara jev o. G l a n z F ra n z, S arajev o. �Privilegierte Lan desi) ank. 358 G r a j 2 e r M a x, B a n ja lu k a . J a n k o v i ć M ilo v il, S a r a je v o . L u b i c h O t t o , S a r a je v o . M i c h e l G iz e la , S a r a je v o . S t e i n e r A le x a n d e r , D . T u z la . S t u m e s A lo is , S a r a je v o . W e i s s B ra n k o, B osn . S am ac. H e r z o g I g n a tz , B r č k a . J a k s i ć A r s e n , B je lin a . J u r a s i m o v i ć M ila n , S a r a je v o . L a z i ć R is t o , S a r a je v o . M u j a n o v i ć A h m ed , B rčk a. R o d i n i s O tto . S a m o n k o v i ć R a d o s l a v , S a r a je v o . V a j a g i ć S te v a n , D e r v e n t. Beam tenaspiranten: A l k a l a j r M a je r, B je lin a . A s t W ilh e lm , S a r a je v o . B a r a n M ila n , B a n ja lu k a . B a v č i ć A le x a n d e r , S a r a je v o . B l a g o j e v i ć V la jk o , S a r a je v o . B o b e t i ć A n t o , L iv n o . B o g d a n o v i ć M ić o , B a n ja lu k a B o ž i ć D im š o , D . T u z la . C a j k o v i ć R u d o lf, B a n ja lu k a . C e r n y M a k s , S a r a je v o . Ć u r č i ć N ik ola , T ra vn ik . D e s p i ć S im o , S a r a je v o . D u f e k S ta n k o , S a r a je v o . D u i ć J a k o b , S a r a je v o . F a r t h o f e r K a rl, S a r a je v o . F i n c i R a fa e l, B rčk a . F o Č o M u sta fa , S a r a je v o . G j i k i ć M e h m e d e ff., M osta r. G r b a t i n i ć S te fa n , S a r a je v o . H o f f m a n n A le x a n d e r v ., S a r a je v o . H b l z e l M a x im ilia n , S a r a je v o . H u b m a y e r M inasta'r, S a r a je v o . K o f i n e k N ikola u s, S a r a je v o . K n o p p F ra n z, D e rve n t. M e s t o r o v i ć L ju b o m ir , B jelin a . M i h a j l o v i ć - J o c o , B anjaluka. M i l o š e v i ć P e ta r , B jelin a . M u s t a j b e g o v i ć A . S. e ff., S a r a je v o . O r e l j M ilan, B o s n . S a m a c. P a r i k K arl, S arajevo. P a v i č i ć B o ž id a r , S a ra je v o . P e t r o v i ć F ra n z Z ., S a ra je v o . P r e č c a N ikola , S a ra je v o . P r e c c a P a o lo , M ostar. P r e m u ž i ć S tjep a n , S a r a je v o . R a b r e n P a trik ije, M ostar. R e s u l b e g o v i ć M e h m e d , S a ra je v o . R u b č i ć A lo is , S a r a je v o . S c h l e i s s L e o p o ld , S a r a je v o . S e l e s k o v i ć O sm a n , D . T u zla . S t e i n L ie b m a n n , S a r a je v o . S t r a s s b e r g e r A le x a n d e r , B o s n . G ra d iška. S a h i n a g i ć V e jsil e ff., S a r a je v o . S c h w a r z b e r g J o h a n n , S a r a je v o . S i a s k i e w i c z J a n k o , S a r a je v o . T i r i c h L e o p o ld , S a ra je v o . W a s o w i c z S w i§ to sIa w , S a r a je v o . Z l a m a l i k F ra n z, S a ra je v o . Z r i l i ć S tje p a n , S a ra je v o . Praktikanten: B a u m a n n M a k sim ilia n , S a r a je v o . C h i t r y A rtu r, B je lin a . D o k o P a u l, M o s ta r. E l j d u p o v i ć N ik o la , B rčk a . F i s c h e r R u d o lf , S a r a je v o . Diurni8ten: A r n a u t V e js il. B o ž i ć M ić o , D . T u z la . H r n i č e k L e o p o ld , S a r a je v o . J a h n S te fa n , S a r a je v o . K o j i č M ilan , B rčk a . M i l o š e v i ć A le k s a , M a g a z in e u r, D o b o j . P e t r o v i ć P e r o , B rčk a . R u t k o w s k y K a rl, S a r a je v o . V a s i ć R is t o , B r č k a . V a s i l j e v i ć R is t o S a r a je v o . F e c h t c r S tje p a n , B u c h b in d e r , S a r a je v o . Zensoren. In S a r a j e v o : D r. N ie e . V la d is la v , w ie o b e n . S a l o m J. S a la m o n , w ie o b e n . In M o s t a r : D r a č e H a fiz e ffe n d i. K n e ž i ć R is to . In D . T u z l a : P i l l a r Iv a n , D r. P r č i ć O sm an. B l a g o j e v i ć A le k s a . In B a n j a l u k a : H u s e g j i n o v i ć H a d ž i H a m id . L j u b i b r a t i ć I lija A . P o l j o k a n R a fa e l A . P a ž ić M ijić P a š ić S a lib In B j e l i n a : A lib e g . G jo k o . H a k ib e g . e g o v i ć O m erbeg. Agentschaften und TabakgrofiverschleiBe: B a n ja lu k a : F u l a n o v i ć A lo i s , F ii r s t W ilh e lm , G j u r i ć T a n a s ija ; B i h a ć : K n o p p Adalb ert, A n u š i ć J a k o b ; B je lin a : K o h n Is., G j o k ić M i ć o ; B rčk a: K o j d i ć J o v o , L e v i E lc a n a ; D e r v e n t : S t r a f i b e r g e r H e in rich , S t e i n l a u f K a r l, V a j a g i ć S . ; G a c k o : V r a n č i ć Iv a n , M a c h n i g g K a r l; G o r a ž d a : Š t r b a c D a n ie l, I v i ć J o s ip ; B o s n . G ra­ d iš k a : F r i e d m a n n B e r n h a r d , R a č e t o v i ć L u k a ; L i v n o : V i l i ć N ik o , P e r i ć I v o ; M o s ta r : L i d g i S . A . ; S a r a je v o : S t e i n i t z A le x a n d e r , B o g i ć e v i ć G jo r g jo , F r a u e n g l a s F a n n y , P i n t o H o š e a ; S a n s k im o s t: Z u r n i ć P e r o ; B o s n .Š a m a c : U n g a r M oritz, T o v i r a c O v ija n ; S t o la c : P e t r u š i ć Ivan, T r a v n ik : W e i B S ie g m u n d , J o v a n o v i ć D ušan; T r e b in j e : M a c h n ig g Johanii) P r o k e š S im o n ; D . T u z l a : S u b a š i ć A n to n , E l a k o v i ć M ilo š ; V iš e g r a d : L a n g L e o p o ld , Z e k o v i ć J o k s im ; Z v o r n i k : F i s c h e r Ale* x a n d e r. �Privilegierte Abteilung der Unionbank. 359 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fur Bosnien umi die Hercegovina in Sarajevo, Čuimirijagasse. Privilegovani odjel Unionbanke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Čnmurija ulica. Z e n t r a lb u r e a u : W ie n , L , R e n n g a s s e 1. A k tie n k a p ita l: 5 0 ,0 0 0 .0 0 0 K r o n e n . W e c h s e ls t u b e n : W ie n , I ., G raben , I L .T a b o rstra B e , V I., M ariah ilfe r str a fie , F ilia le d e r U n io n b a n k T rie s t. B e fa B t s ic h m it a lle n in d a s B a n k -, W e c h s le r - u n d W a r e n g e s c h a ft ein sch l& gig en A g e n d e n , S p a r k a ss a u n d P fa n d le ih a n s ta lt. S c h o n im J a h re 1 8 8 3 w u r d e a u f V e r a n la s s u n g w e ila n d g e m e in s a m e n M in isters B e n ja m in v o n K a lla y z u r H e b u n g d e s g e s c h a f il ic h e n L e b e n s in S a r a je v o , d ie p riv ile g ie rte A b te ilu n g d e r U n io n b a n k , e in e d e r G r o fib a n k e n d e r d s te rre ich is ch -u n g a ris ch e n M o n a rch ie e r r ic b te t. E rst s p a te r vvurđen S p a r k a s s e n in B a n ja lu k a u n d B r č k a u n d e in e V o lk s b a n k in S a ra je v o g e g riin d e t. D ie s e s I n s titu t w a r h ie r la n d s g e w is s e r m a fie n d e r ers te P io n ie r d e s B a n k g e s c h a fte s u n d h a t s ic h a lls e its S y m p a t h ie e r w o r b e n . D a s s e lb e w ir đ n u n m e h r a u c h d e m le g itim e n B a n k g e s c h a fte d ie in te n s iv ste A u fm e r k s a m k e it z u w e n d e n , w a s u m s o s y m p a t h is c h e r z u b e g r u fie n ist, a ls im L a n d e z a h lr e ic h e k le in e re G e ld in s titu te e n ts te h e n , w e lc h e an der S a r a je v o e r U n io n b a n k a b te ilu n g A n le h n u n g fin d e n k o n n t e n , s o daB đ ie s e lb e d e n B e r u f h a b e n w ir d , a ls Z e n t r a l k r e d i t i n s t i t u t d ie s e n P r o v in z b a n k e n fo r d e r n d z u r S e ite zu s te h e n . DalS in B o s n ie n -H e r c e g o v in a z w e i g ro fie B an k in stitu te, w ie d ie P riv ile g ie r te A b t e ilu n g d e r U n io n b a n k u n d d ie P riv ile g ie r te L a n d e s b a n k — r ie r e n d , s o n d e r n w e lc h h o h e n e in a n d e r e rg& n ze n d — G ra d d e r E n t w ic k lu n g das G e s c h a fts le b e n B o s n ie n s und der e r r e ic h t h a t. Beamte der privilegierten Abteilung der Unionbank in Sarajevo: S o m o g y i O s k a r , v o n , D ire k to r. K o h n M o ritz , D ir e k to r ste llv e rtre te r. R e i n f e l d F r a n z F. N e u m a n n J o s e f. K o l l e r K o lo m a n . R o t h B em h ard . A n t a l H ans. A l k a l a y L e o n M. W o l f r a m A lo is . M a n d i ć R a d o s la v . K o v a č e v i ć D u ša n . W i e n e r J o s e f, S c h a tz m e is te r. Rechtskonsulent: F i s c h e r J o s e f, D r., A d v o k a t. n ic h t k o n k u r- n e b e n e in a n d e r b e s te h e n k d n n e n , ist ein B e w e is , H e r c e g o v in a �Privilegierte Abteilung der Unionbank. A u s d e m G e s c h a fts b e r ic h te p r o 1 9 0 6 d e r Z e n t r a l e i n W i e n e n t n e h m e n w ir fo lg e n d e B ila n z : B ilanz-K onto. W i e n , am 31. D ezem ber 1 KassabestUnde .............................................................. 3.926.454 E ffek ten .......................................................................... W ec h se lp o r te fe u ille ................................................... 15,941.911 A ktienk ap ital, 125.000 StUcke k K 400-— ................................. 50,000.000 39,306.766 R e s e r v e fo n d s ................................. 8,613.602 V orschO sse a u f E ffekten im R o p o rtg e s c h a fte . 34,016.751 3,000.000 V orsch n sse a u f W a ren u n d W a rran ts............... 9,137.493 R e se rv e aus d er K a p italv e rm e h ru n g im Jahre 1906 1,000.000 T ratten im U m la u f e .................. 32,1 70.844 A n sta ltsg eb a u d e ................. ........................................ V e rz in slich e E in la gen g e g e n E in la g s b U c h e r .......................... D ebitoren im B ankg escb a fteK 131,098.154-34 im W aren g eschafte „ K reditoren im B an k ge sch a fte K 134,396.493-71 10.661.179-31 K 141,759.333-65 Tran sitorisch e B u ch u n g sp o s t e u .................................. 2,577.053-60 im W a re n ge sch a fte „ 144,336.387 10,299.101 K on to K on sortialgesch Sfte.. 5,149.271-45 39,645.765 R tlcksta n dige D i v i d e n d e n ------ 8.172 G ew inn p e r S a l d o ...................... 4,652.822 Geivinn- und T erlust-K onto. W i e n , am 31. D ezem ber 1906. K ron en K onto der G eh a lte ................................................... G ew in nvortrag v o m Jahre 1905 270.474 58 Spe8en-K onto Z in s e n -K o n to ................................. 3,660.567 21 R em unerationen an Angestellte der Bank, Inserate, D rucksorten, Miete, B ureauerford em isse e tc ................................................. G ew inn an E ffekten, V alu ten u n d K o n so rtia lg e sch a fte n . . P r o v isio n u n d K om m ission im B an k - u n d W a re n g e sch a fte A bschreibungen an F orderungen u n d V orauslagen ftlr diverse G e s c h a fte ....................... Steuer-K on to . . : ....................................................... 831.931 Gewinn p er S a l d o ................................................... 4,652.822 146.338 E rtrig n is der Filialen und V V e ch se lstu b e n ........................ 1,628.091 08 1,025.249 97 691.977 17 7.276.360 01 D ie F ilia le in T r ie s t, d ie P riv U egierte A b t e ilu n g in S a r a je v o und d ie W e c h s e l- s tu b e n lie fe r te n im a b g e la u fe n e n J a h re ein G es a m tre in e rtra g n is v o n 6 9 1 .9 7 7 K 17 h g e g e n 5 8 7 .6 7 4 K 0 8 h im J a h re 1905. �B a n k a b t e ilu n g d e r U n g a r is c h e n H a n đ e ls -A k tie n g cse lls ch a ft in S a ra je v o . 301 3. Filiale der Ung'ariseh.en Handels -Aktiengesellsehaft Sarajevo, Appel-Kai i. Zentralbureau: Budapest, V., Vdczi-kOrut 32. Aktienkapital 20 Millionen Kronen, Reserven 6lJ3 Millionen Kronen. Bankabteilung befaBt sieh hauptsachlich mit Wechseleskompt; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Obernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Valuten und Devisen; Effektuierung von BorseauftrSgen auf allen Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und Lose; Ausstellung von Kreditbriefen und Anweisungen auf alle in- und auslandischen Pl&tze; Incasso; Wechselstubengeschafte; Panzer-SafeDeposit. Warenabteilung befaBt sich mit Import und Export kommissionsvveise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anderen das Warenfach betreffenden Geschaften. D ir e k to r : GerO Mor. D ir ig e n t d e r B a n k a b te ilu n g : Birubaum Armin. BakoviC Daniel. B esa rović Ljubisav E ich h orn David. K linger Moritz. K nSpfler Emanuel. K uncsner Johann. B e a m te : P ete Felix. P rozora c Muhamed eff. Schvvarz M. Bela. Taubm ann Samuel. Vass Karl. Vertretung fiir den Rayon Brčka und Doljna Tuzla. Serbische Kommerzialbank-Aktiengesellschaft in Brčka. (Vertreter in D. Tuzla: G jukić Jovan R.) Filiale in Mostar. L e ite r : Leichner Bernhard. Filiale in Banjaluka. L e ite r : H erzler Isidor. Agentur in Ragusa. L e ite r : Schaar Max. �Serbischo Bank in Mostar. 362 4. Cpncna Baima OpiomriapCKO flpymTBo) y MocTapy. Serbisehe Bank (Aktlengesellsehaft) in Mostar. G e g r iin d e t im J a h re 1 9 0 3 . D ie s e s I n stitu t h a t s e in e T a t ig k e it m it 1. J a n n e r 1 9 0 4 b e g o n n e n . D a s A k tie n k a p ita l b e tia g t 6 0 0 .0 0 0 — K r o n e n , b e s t e h e n d a u s 3 0 0 0 , a u f N a m e n la u te D đ c n u n d b e r e it s v o l i eingeza lilte n A k tie n a 2 0 0 K r o n e n . D e r W ir k u n g s k r e is d e r A n s ta lt e r s tr e c k t s ic h a u f f o lg e n d e G e s ch a fts z v v e ig e , u n d zw a i : 1. E n tg e g e n n a h m e v o n S p a r e in la g e n : a ) g e g e n E in la g s b iic h e l u n d b ) im K o n to k o r r e n t. 2. E s k o n tie r u n g v o n W e c h s e ln , W a r r a n ts , gezogenen W e r t p a p ie r e n , G o u p o n s e tc .; 3'. B e le h n u n g d e r S ta a ts p a p ie re , s o n s t ig e r E ffe k te n u n d W a r e n ; 4 . G e w a h r u n g v o n K o n to k o rre n tk r e d ite n ; 5 . B e s o r g u n g d e s A n - u n d V e r k a u fe s v o n E ffe k te n , D e v is e n , M u n z e n , W a r e n e t c .; 6 . B e s o r g u n g v o n a lle n in d a s B a n k fa c h e in s c h liig ig e n T r a n s a k t io n e n , s o w ie A u s z a h lu n g e n u n d In k a s si fiir fr e m d e R e c lm u n g ; 7. E n t g e g e n n a h m e v o n D e p o s it e n in V e n v a h r u n g . A ls r e in k a u fm a n n isc h e s U n te r n e h m e n , u n te rh a lt d ie s e s I n stitu t in s e in e m W ir k e n d e n in n igsten K o n ta k t m it d e r h e im is c h e n G e s c h a fts w e lt u n d is t in s b e s o n d e r e b e s t r e b t , s e in e r A u fg a b e in d e r ta tk ra ftig e n U n te r s tiitz u n g d e s H a n d e ls u n d G e w e r b e s , s o w ie in d e r P fle g e des S p arsin n es in a lle n S c h ic h te n d e r B e v č lk e r u n g g e r e c h t ž u w e r d e n . D e r G e s c h a fts b e r ic h t w ie f o lg t : d ie s e s In stitu tes fiir das J a lir 1906 la u te t im W e s e n t lic h e n „Im Sinne d es B esch lu sscs d er am 25. Mkrz 1906 abgehaltenen zweiti n orden tlich cn G en eralversam m lu ng u n sercr AktionSre und au f Grund der G enehm igung d es h o k e n k . u n d k. gem cin sam en Finan zin inisteriu m s hat u nsere A nstalt — bish er Koinraerzialbank und Spark assa (A k tien gesellsckaft) in M ostar — iliren N am en ab geandert und heiBt je ta t; „S erb iseh e Bank (A ktiengesellsohaft) In M ostar". D iese Anderung d er Firma, sow ie die OLrigcn v o u d er oberw ah nten G e n eralversam m lu ng b e s ch lo ssc n on A ndcrungeu der Statutcn \vurdeni h andelsgorichtlk-k p rotokolliert und kunđgemue.ht. Gern&B den V orschril'tcn d es § 9 un sercr Slatu ten wurđe das A ktienkapital v o n K 600.000-— m it Endo d es vorigun Jahres 1906 vollstiindig em gezahlt, u n d gelan gen dem n ach st an Stelle d er bish e rig e n Interim sA ktien definitivđ" A ktieu m it der neueu Firma un serer A nstalt zur A usgabe. Nach einer R cih e m ehr od cr \yeui_ger sch lech ter u n d u n fru ch tb arcr Jahre kann das v e rflo sse n e Jahr auch bei uns iu der H erzegovina als oin ziom lich g u tes b ezeich net w erd en . GOnstige .la h reszciten , im sp cziolk m ein regnerischer Frllhling und ein mtUJigheiflor Som m er erm bglich ten eine gu te E rnte in allen u n se rcn B od cn produkten. St&rkcrc Nuthfrage uaeh W ein u n d V ieh veru rsach te d ie S teig eru n g d er Preiso d ie s c r unsercr \vichtigster Produkte. A u ch Tabak w ar n ich t n ur quantitativ, son d ern auch cjualitativ g u t, d o ch sp ielt diesc3 Produkt in folge d er B cschrSnkung der B obauungsflkcho in u n se re r V o lk sw irts ch a ft n ic h t je n e w ich tig e R olle, dio ih m son st zukom m en tvOrde. Alle diese Umstfinde kpnnten natOrlich n ic h t o h n e glln stigon E influss a u f d en H an d cl u n d V erkehr bloibon, folg licb auch au f d ie Geschkfte u n serer Austalt, und kann d er Vervvaltungsrat au ch d ie se s Jah r m it B ofn ed igu n g den sckOncn E rtolg iu allen G escli!lttszweigen h cr v o rh e b e n : D ie Sparciruagen h a b e n u m K 81.619-67 zugenom m en, u n d eben so erhon ten sich auch die E inlagen in la utender R e ch n u n g , u n ter w e lch e n w ir E inlagen angesehenster Institute und Firm en aus der M onarchie aufzm veisen h a b e n , was i eden fališ ein Z e ich e n einos groBen V ertrauens in u nsere A nstalt is t ; andrerseits hat der Štand der D e b ilo re n in la u fen d er R e ch n u n g einc bedeutenđe H 6h e erreicht, und is t auch beim W e ch selp ortfeu ille ein Z u w ach s zu v crze ich n e n , tr o tz d os die Entwicklung des W echselgeschaft.es behindornden U m standes, daB d ie W e c k se lfa h ig k e it n o c h im m er nur auf die protokolherten Firm en besch ran kt ist. Im verflossenen Jahre arbeitete im Durch schn itte ein Kapital v o n K 525.000-— u n d reprasen tiert der ausgctviesene Reingevvinn von K 54.363-42 n ach A bzu g d es V ortrages aus d em Jahre 1905 ein e zeh n p rozon tig e V erzm sung gegen eine solch e v o n n ic h t ganz a ch t P rozen t im v o rv o rig e n Jahre, is t also u m Uber K-W!J i- if 0Zenta h 6h nr' — • Ber“ clfsich tig t m an, daB aucli w ir im v erga n gen en Jahre bei In a n sp ru ch na h m e der Kredite v o n der allgem em en G eldteucrung u m so em pfindlicher b otroffen w u rden, als w ir a u f d ie erteilten Dar, f h fn.otm e ErT Q ihUDg d£s Zu! sfu sscs n ich t vornelunen wollten, w en n m an fern er b e rtlck sich tig t, daB w ir im v erflossen en Jahre auch zw ei neue u n d letzte E inzahlungcn a u f d ie A ktien im G esam tbetrage v o n K 1 2 0 .0 0 0 '- koi° o Vsriust* fnhrt „ „ c 1! ! ! 5» ** * » °™ oiien ' ForlscBrif^ un seres Institutes in der ersten Ph ase sein es B estan d es u n d sein er Gebarung I ^ 118, da^TUD8ar Institut a u f gesunder B asis ste h t u n d u n sercn B od tlrfn issen en tspricbt. S h+} m fr n n L ^ n kAH,-nnM6rCS Instl,tutes s clio n in den droi ersten Jahren s o oin g erich tct, daB sein e Tatigkeit ^ 80ndei'n, auc]i der gesam ten V 0lk sw irtsch aft N utzcn brin g t, w en n auch die R esultate u n serei A rbeit m dieser letzteren R ich tu n g je tz t als im Stadium der Entvvicklung - n ic h t zu sich tbar sem kon n en , n achdem hiezu viel Ausdauer u n d system a tisch e A rb eit u n d h au p tsa ch lich Unterstttzung d er niafigebenden Faktoren erforderlich n n d . da es j a eine klare Tatsacke ist, daB d ie V o lk sw irtsch aft und R oich tu m n ic h t v o J lg e d e ib e n kemnen. in solan ge h e im isch o Produ ktion n n d H an d cl v o n Seiten d os Staatos m clit sia rk er m Sch u tz gen om m cn und u nterstatzt w erd en , u n d bis n ich t ein e ernsterc S o r g e fd r alle Zw eige d ei V olk sw irtsch aft getragen w ird . D adurck wQrde auch dio A u sw an d eru ng d e s V olk es aus d e r H erzeg ov in a n acb A m erika, » e le h e m d e r letzteren Z oit im m er g rS te re n n d unnatOrlichere D im e n sio n e n an n im m f, v e rm n d e rt w erd en . . Schliefilieh erw alm en w ir, d a » aneh n n sere W arenahteilung, trate d er an t u n serem Platee b e s te le n d e n S c h m e n g le it e n sc h o n m d e m e rste n Jahre lb re n B e st.n d gerecbttertigt h at, so w ie , daB w lr n e b e n un serem bish erig en G m nđsttlcke e m H ans angekauft h aben , w odureb der W e r t u n serer Im m obilien sieh a u f K 1 S .1 3 0 -erhb h t h a t.“ �Serbische Bank in Mostar. 363 D e r G e s a m tu m s a t z b e t r u g K 4 0 ,5 0 8 .7 1 8 2 4 , w o v o n K 1 3 ,6 5 1 .2 8 3 *1 6 a u f K a s s a u n đ K 18 8 0 7 .7 0 3 * 5 0 a u f K o n t o k o r r e n t s e n t fa lle n . — V o m R ein g evvin n p e r K 54.33 3 *4 2 w u r d e n venV en d et, u n d z w a r : K 5 0 .0 0 0 * — fu r d e n R e s e r v e fo n d s , K 3.500*— ftir R e m u n e r a tio n e n u n d S p en d e n , vv a h ren d d e r R e s t p e r K 833 *4 2 a u f n e u e R e c h n u n g v o r g e tr a g e n w u rd e . V D ie s e s I n stitu t v e r fiig t n u n s c h o n ara A n fa n g e d e s v ie rte n J a h res n ic h t n u r u b e r d a s v olle A k tie n k a p ita l v o n K 6 0 0 .0 0 0 * — , s o n d e m a u ch iib e r e in e n R e s e r v e fo n d s v o n K 90.000*— . Bilanzkonto am 31. Dezember 1906. Kassa: a) B a r g e ld ............................... b) V alu ten u n d C o u p o n s . . 56.978 7.872 Wertpapiere inklusi ve la u fe n d e r Z in sen 21.560 Wechsel im P o r te fe u ille ........... 800.425 Debitoren: b is Ende 1905 ................. am 16. Mai 1 9 0 6 ............. am 16. N ovem ber 19 0 6 .. a) b ed eck te K on to k o rre n tf o r d e n m g e n ...................... b) D iv ersi .............................. 740.653 Im m obilien.................................. 42.430 Kffekten in Aufbeivahrung und K on tok orren td ep ols............. 1,205.728 Kautionen . . . . Aktienkapital : 3.000 A ktien k K 200-— N om . = K 600.000 — , w o v o n gem&B d em § 9 der Statuten e in gezah lt wurden: 44.000 ........................ Inventar ........................ . . > u a c h A bsch reib u n g v o n . . 3.778 377 480.000 60.000 60.000 600.000 R eservefonds.............................. 40.000 S p areinlagen.............................. 570.012 K r editoren : a) in K o n t o k o r r e n t s ........... b) D iv e r s i................................ 400.191 Effektendeponenten................... 1.205.728 Kautionsdeponenten................. 44.000 Transitorische P ošten ............... 8.785 R eingetem n................................. 54.333 2,923.050 Gevvinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1906. K Zinsen: a u f S pareinlagen u n d tra n sitorische .. 27.799 74 Steuern und G ebu h ren .................................... 3.196 25 Vortrag aus dem Jahre 1 9 0 4 ................. Gehalte, R eg iesp esen , M ietzins, P o s tporti etc ....................................................... 19.822 99 Abschreibung en ................................................. 377 90 Rein geioin n ......................................................... 54.333 42 105.530 30 1.589 02 Zinsen: v o m W e ch se le sk o n te und K o n to ­ k o r re n ts................................................. Spesen: h P rovision .............................. ......................... Diverse Ertr&gnisse und Getvinn un Valuten Ertr&gnisse d er Im m o b ilie n . . . 84.584 94 15.622 65 2.441 93 1.291 76 105.530 30 Vervvaltungsrat: P e r o Š a n t i ć , P ra s id e n t; R is t o J e l a č i ć , V iz e p r a s id e n t; Ilija G j. I v a n i š e v i ć , D ir e k t o r ; I lija G r k o v i ć . S p iro I. D o k i ć , L a z a r M i l i ć e v i ć , M ih o P e š k o , R is to I. Š a i n ; Aufsichtsrat: V o jis la v Š o l a , P r a s id e n t; R is t o I. I v a n i š e v i ć , V iz e p r a s id e n t; N ik o F u f i ć , A le k s a P e t r i ć , J o v o T u t a ; Rechtskonsulent: D u š a n V a s i l j e v i ć , A d v o k a t ; Beamten: B a n k a b t e i l u n g : P a s k o je K r a j a , B u c h h a lte r ; M ilan J u v i č i ć , K a s s ie r ; J o v a n M i t r o v i ć , L iq u id a t o r ; L a z a r M a r i n k o v i ć , K o r r e s p o n d e n t ; J e v to M o j i ć , P ra k tik a n t; G jo r g jo O b r a d o v i ć , P r a k tik a n t; T a n a s ije M . S a m a r d ž i ć , P ra k tik a n t, D u š a n K o l a k , P raktikant. W a r e n a b t e i l u n g : D ra gu tin A l b i n i , G h e f; R is t o J o v a n o v i ć , B e a m te r. �364 Kredit- und Sparverein in Sarajevo. — Banjalukaer Sparkasse. 5. Kređitbank und Sparkassa in Sarajevo (Aktiengesellschaft). D a s A k tie n k a p ita l d e r G e s e lls c h a ft b e tr a g t K 3 0 0 .0 0 0 u n d b e s t e h t a u s 1 5 0 0 S tiic k auf d e n D b e r b r in g e r la u te n d e r v o lle in g e z a h lt e r A k tie n . D ie H a u p ta u fg a b e d ie s e s n e u e n B a n k in stitu te s lie g t in đ e m e ifr i g e n B e s t r e b e n , d en H a n d e l u n d d a s G e w e r b e in S a r a je v o ta ik rS ftig z u fb r d e r n u n d z u u n te r s tiitz e n , w a s sehr erstreb en svvert e r s c h e in t. Der Venvaltungsrat besteht aus den Herren: B e r k o v i ć N ik ola . D a n c s a k G u stav. D a n o n Josef Z. F a d i l p a s i ć M ahm udbeg. J u n g v v i r t h L u d w ig (V iz e p r a s id e n t). K b n i g s b e r g e r Ig n a z . R e i t e r H e in r ic h . R o t h k o p f M o ritz , D r. (P r& sid en t). S a lo m A vram D. V o l k e r t E m st. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: G ju k ić V uko. N e m a n i ć D a v o rin . I S t e p h a n i e K a rl. Ersatzmanner: D e u t s c h D a vid. | S a lo m Isa k G . Leitender Direktor: M a r e k K a rl. Beamte: S e r t i ć P a u l, K a ssier M a r t o n A rm in . V o j n o v i ć D a n ilo . M 6 r E lias. R u b i t s c h e k J o s e f. K n O p f le r S an dor. D e u t s c h F ritz. P e t k o v i ć Jak ov . Schatzmeister: S c h o l z e N ik o la u s . Warenabteilung: S a m a k o v l i j a A lb e rt. 6. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellsehaft) — Prva Ban jalukačka štedionica (dio­ ničko družtvo). (G e g r iin đ e t im Jah re 1 8 9 4 ) ffir Ha s DT X t q rn f i L G» w ra lT e- SaJ 1f ! J " g V om 1 7 ' M a r 2 1 9 0 7 ™ r g e l e g t e n D ir e k tio n s b e r ic h te fu r d a s J a h r 1 9 0 6 e n t n e h m e n w ir , d a S d ie s e s riilirig e In stitu t n e u e r lic h d e n v o l le n B e w e is d e r v o r z u g lie h e n P r o s p e n t a t s e m e r B e s t r e b u n g e n e rb ra ch te u n d daB d ie s e s tro tz d e r im L a u fe d e s le tz te n J a h ie s d u ic h G r u n d u n g v e r s c h ie d e n e r n e u e r G eld in s titu te u n d d e r d a d u r c h e n ts ta n d e n e n z a h lr e ic h e n K o n k u r r e n z , d e n n o c h s ie g r e ic h o p e r ie r te . X W e f ‘ i- fauCh- Tn ? sachIich« F o r m gehatten iiber jeden e in z e ln e n Gescbafts" ? " eE rfo*ge den Interessenten, sei es daB dieselben durch Aktienbesitz oder durch Emlagen dem Institute nahe stebon, volte Befriedigung geivahren. �Banjalukaer Sparkasse. 365 D a s B ila n z e r g e b n is p e r 1 9 0 6 , w e lc h e s w ir in N a ch s te b e n d e m zu r O rie n tie ru n g f o lg e n lassen , w a r e in s e h r b e fr ie d ig e n d e s . E s w u r d e n n a m lic h p r o 1 9 0 6 n a c h A b z u g d e s G evv in n v orlra g es e x 1 9 0 5 n e tto K 58.8 7 6 -6 4 ' g og en K 5 0 .1 5 6 -8 4 im V o r ja h r e , s o m it u m K 8 7 1 9 -8 0 m e h r in s V e r d ie n e n g e b ra ch t, s o daJ3 d ie S n ark a ssa in d e r L a g e g cv v e s e n w a r e d e n A k tio n a r e n e in e w e it h 6 h e r e D iv id e n d e a u s zu za h le n . D e m V o r s c h la g e d e r D ir e k tio n f o lg e n d , lia b e n d ie A k tio n a re j e d o c h in n ic h t g e n u g a n z u - . e r k e n n e n d e r K u la n c e a u f d ie E r h d h u n g d e r D iv id e n d e n zu G u n sten d e r R e s e r v e n u n d zu r S tarku n g d e r B e t r ie b s m it t e l v e rz ich te t. D e m e n t s p r e c h e n d v e r fiig t d a s Institut p r o E n d e D e z e m b e r 1 9 0 6 : b e i e in e m A k tie n k a p ita le v o n .............................................K 1 6 0 .0 0 0 — iib e r R e s e r v e n in d e r H č h e v o n ........................................K 2 3 3 .8 0 4 -4 2 . A u fte r d e m b e s itz t d ie G e s e lls c b a ft e in e n B e a m te n p e n s io n s fo n d s in d e r H o h e v o n K 2 7 .3 7 3 -8 0 D ie d ie s ja h r ig e G e n e r a lv e r s a m m lu n g , w e lc h e iib e r d ie W a h l ein es n e u e n D ir e k tio n s rates f iir d ie f o lg e n d e n d re i J a h re zu e n t s c h e id e n h a tte, h a t d ie s e A u fg a b e in ga n z e m in e n te r W e is e gelO st, s ie h a t n e b s t m e h r e r e r a ltb e w a h rte r Krftfte e in ig e n e u e E le m e n te in d e n D irek tio n s ra t b e r u fe n , w e lc h e v o lle G a ra n tie b ieten , u m d a s A n s e h e n u n d d as V ertra u e n d ie s e s In stitu tes f č r d e r n z u k č n n e n . E in e g a n z b e s o n d e r s giin stige W a h l w u rd e a u f V o r s c h la g d e s b is h e r ig e n P ra s id e n te n d es H e r m V iz e b tir g e r m e is te r s L a z a r M i l i ć g e tr o fle n , d u rch d ie e in s tim m ig e W ie d e r b e r u fu n g d es a n g e s e h e n e n G r o B g r u n d b e s itze r s R a g i b b e g D ž i n i o zu m P ra s id e n te n d e s In stitu tes. H e r r R a g i b b e g D Ž in ić, d e r M itb e g riin đ er d ie s e s Institutes, w e lc h e r d u rch v o lle z e h n Jahre fiir d a s s e lb e a ls I. P r a s id e n t ersp rie6 1 ich ta tig w a r u n d v o r -d r e i J a h ren a b g e d a n k t h atte, h a t d ie s e W a h l a n g e n o m m e n . B ila n z k o n t o . — R a č u n b il a n c e . — P a u y u 6 a ia H ije . B a n j a l u k a , d e n 31. D ezem ber 1906. Kronen B arbestand — G otovina — ToTOBHHa . 19.876 09 Aktienkapital — D ion ička glavnica — itHOHHiKa r.iaiiHHna........................... 160.000 W ech selp ortefeu ille — M jenici u lis tn ic i MjeHHue y ahctebuh ....................... ,461.215 47 R ese rv e fo n đ s — P ričuvna zaklada — HpHiyBiia saiua^a........................... 160.000 D ebitoren im K on tok orren t — D užnici u tekućem računu — fly*HHWi y TeKykeM pa>jyHy............................................ ,621.285 64 S p ezialreservefon ds — S p e c. priču vn a zakl. — Cneu. npBayBHa a a ia .. . 47.474 Inventar — Namještaj — HaMjenuaj. . 9.085 49 W ertpapiere — V rijed n ostn i p ap iri — BpHjeflHOOTHH nanapn................................ 93.041 25 Mllnzen — Valute — B an yie................. V orschOsse au f P retiosen u n d W ertpapiere — Predujm ovi na dragocijen osti i v rijedn ostn e papire — Hpeayj- Realitaten (Lagerm agazinin B osn . Novi) — Nepokretnine (žitnica u. B os. Novom ) — HenoKpeTHBHe (atBTHuaa y B oe. H obom) ........................................ 368 51 Spareinlagen sam tkapitalisierten Zin sen — U lošci sa kap. kamatima — yaonmu ca Kan. ica&taTBMa........................... Creditoren im K on tok orren t — U lošci u tekućem računu — JOioninH y TeKyheM paayHy................................................... 507.179 Transitivzinsen — Tranzitorni kamati — TpanaBTopBH KanaTU.................... 13.718 Beamtenpensionsfonds — činovnički fond za mirovinu — 'Ibhobhbbkh <{ioha aa MHpopiiHy................................ Dividenden nicht behobene — Nepo­ dignute dividende — Heno*BrHyTe ABBBfleHfle....................................... .... Nicht bebobener Uberschufl verfluBerter Pretiosen — Nedignuti višak licitiranih dragocijenosti — HeAumyTH miuiaK ABUBTBpaHBX AparOUfljoHOCTH............... 353 Dividendenreserve — Pričuva za divi' indu — llpBvyBa aa ahbhabbaj........ 8.400 Gewinnvortrag v. J. 1905 — Prenos do­ bitka od goa. 1995 — IIpeHOC aočbtkb oa xoa. 1905......................K 3.826'23 Reingewinn — Cisti dobitak iHCTn AoČBTaK.............' 58.876-64 �Banjalukaer Sparkasse. 306 6ew ln n- und V erlustkonto. — Račun dobitka i gu bitk a. — I’ U'ij h AOfiiiTKii n rjCu-run. LMton. - K»sho<l. - IIlnixoi. Iirtrnsnl«. - l’rlhod. K ron e B ozahlte und kapitalisierte E inlagszinsen — Plaćeni i kapitalizirani kamati oil u ložka — lljiahenu n Kanirra.iii3iipaiiii KaMiiTii ofl yaoatKa............................ ............ Sp esen , P orti u n d T elcg ra m m e, H uizuno, B eleuchtung, D ru ck sorten , G esch aftsbO cher, G esch attsrciscsp esen und son stig e B u rea u crford ern isse — T r o š ­ k ov i, p ošta rin e, brzoja v k k , ložen je, osv jetljen je, tisk an ice, p o s lo v n e k n jige, p o slo v n i p u tn i tro š k o v i i ini trošk ov i — TpomKOBH, nourrapune, CpsojaBice, .loaceae, ocBjeT.i>en.e, THCKaiiBite, »ocJioBHe Ku-are, nocaoBna nyTHH TPOUIKOBH H’ HHH TpOUIKOBH ........................ Gchalte und H on orare — Plaće i nagrade — IDafee h Harpaae......... ........................... Lokalzins — Stanarina — CTanapHna . . Steuer — P orez — J l o p e s ............................ Kursverlust b e i W ertp a pieren E nde 1906 — Gubitak n a teča ju k o d v rijed n ostn ih papira kocem 1906 — ry6iiTaK Ha re'iajy koj BpajeaHOCTHHX liainipa KOiiueM 1 9 0 6 ................................................. R ein gew in n — D isti d obitak — Hucr JOOIITaK......................v . . . . . . . . . . . r .......... 22.421 3.048 8.076 456 62.702 Wechaolzinaen — Kamati od mjenica — KaM.tTH oa Mjemma ................................... Kontokorrentzinsen — Kamati tek. ra­ čuna — KaMant tok. pa'iyiia........;.•••• Wertpapierziuson — Kamati od vrijed­ nostnih papira — Kamaru oa BpnjeaitocTHnx naimpa .................... ............... VorschuBzinsen — Predujmovni kamati — llpeflyjMOBHH KaMaTH........................... Diverse Provisioncn der Bankabteilung — Razne provizije bankovnog odij. — Pa3ne npoBii3iije daHicoBHor oajeaa .K 8.57192 Diverse Provisioncn der Warenabteilung — Razne provizije robneg odjela — Pa3He iipoBH3Hje pođuor ojje.ia................................... . K 2.413'15 Eingegangene, abgeschriebene Dubiosen ' — Ođpisani, unišli dubiozi — OflnncaHH, yn imuni fty6uosn................... . Gcwinn an Mllnzen — Dobitak na kovanom novcu — ,3,o6nTaK Ha KOBanoM H0 Bliy........................... ............................. Lagerhaus in Bos. Novi — Skladište u Bos. Novum — CKJiaAnuiTe y Boe. H obom ............................................................... Sammelverkchr Wien-Banjaluka — Ođprenmički posao Beč-Banjaluka — OflnpeMiiHiKH nocao Be'i-Ban,aayKa........ Gewinnvortrag v. J. 1905 — Prenos preostatka od god. 1904 — Ilpenoc npeoCTaTKa o j roA- 1905 ......................... 101.043 96 82.386 90 947 58 1.533 30 10.985 07 148 30 572 75 3.894 91 735 47 3.826 23 D ire k tio n d e r E rs te n B a n ja lu k a e r S p a rk a s s a : Prasident des Direktionsrates: D ž i n i ć R a g ib b e g , R . d . E . K .-O . III. K l., G r o B g r u n d b e s itz e r . Vizeprasident des Direktionsrates: M i l i ć L a z a r, F . J. O .-R ., V iz e b u r g e r m e is te r . Leitender D irektor: A l m o s l i n o M oritz. Mitglieder des Direktionsrates und des Exekutivkomitees in Banjaluka: P o l j o k a n Isa k , B r a m m e r R o b e r t , M jiljk o v i ć S a v o , S a l o m D a v id G ., G r i i n w a l d M oritz, T e t a r i ć Z a im a g a , J o v i ć A n t e m la d i. Auswartige Mitglieder des Direktionsrates: C e r i ć H u s e in b e g , B . N o v i ; Č a u š e v i ć S a lih a g a , B . N o v i; S o n n e n s c h e i n M ax, B . N o v i; S o f t i ć Is a e ff., K o z a r a c ; G j u r i ć G jo r g jo ,R . B .G r a d iš k a ; M i t r i n o v i ć S v e t o z a r , P r i j e d o r . Aufsichtsrat. S c h n i t z l e r J u liu s, O b m a n n > W e i s s J on a s , M o s k o v its L e o p o ld , S t e i n m e t z A lo is , P o l j o k a n S a lo m o n R . Rechtskonsulent. A d v o k a t M i l i ć K o š ta . Beamte. P a s c o l o E m m e rich , O b . B u c h h . M e r s c h I g n a z , L e it e r d e r W a r e n a b te ilu n g . K o v a č e v i ć M ilan , B u c h h a lte r u n d L iq u id a t o r. H e r z l e r L e o p o ld , L e it e r d e r E x p o s it u r in B . N o v i. K r p a n N ik o la , K a s sie r. O r e š ć a n i n P e te r. M l i n a r i ć A d o lf. F i l i p o v i ć F ilip . M e r s c h A ra n k a . �Serbische Kommerzialbank in Brčka. 367 7. CpncKa TproBHiiCKa Baiiita & #.y Epikom. - Serbische Kommerzialbank (Aktiengesellsehaft) in Brčka. G e g r iin d e t im J a h r e 1 9 0 5 m it e in e m A k tien k a p ita l v o n 150 .0 0 0 K, b e s te h e n đ aus 1500 a u f N a m e n la u t e n d e n v o lle in g e z a h lt e n A k tie n a 1 00 K . B e i B e đ a r f ka n n d as K apital d u rch A u s g a b e v o n w e it e r e n z w e i E m is s io n e n a 1 5 0 0 A k tie n a u f 4 5 0 .0 0 0 K r o n e n e r h o b t w e rd e n . N e b e n d e m e ig e n t lic h e n B a n k g e s c h a f t e befa lžt s ic h d ie B a n k v o r z iig lic h n o c h m it d e m W a r e n a g e n t u r - u n d K o m m i s s i o n s g e s c h a f t e , w e lc h e m Z w e ig e d u rch U b ern a h m e d e r V e r t r e t u n g d e r U n g a r is c h e n H a n d e ls a k tie n g e s e lls c h a ft tu r d e n K re is D l, T u z la ein bes'on d cre s A u g e n m e r k g e w i d m e t w u r d e . D ie L a n d e s p r o d u k t e n - A b t e i l u n g b e tr& ch tlich e R e s u lt a t e . (G e tre id e , P fla u m e n , L e q u a r) e rzielte scbon D ie B a n k b e s o r g t a ls H a u p ta g e n ts c h a ft d e r „ R iu n io n e A d ria tica d i S icu rta “ alle in das V e r s i c h e r u n g s f a c h fa lle n d e n A g e n đ e n . V e r w a l t u n g s r a t : V la d im ir K o v a č e v i ć , P ra s id e n t. G jo r g jo B o b a r e v i ć , V izep riisid en t. S t e v o C v e t k o v i ć , V a s o K o l a k o v i ć , P e r o S t o k a n o v i ć , G jo r g je N i k o l i ć , N iko U l j a r e v i ć , T a n a s ije B o ž i č k o v i ć , I lija M a r k o v i ć, V erw a ltu n g sra te. V o jis la v K o l a k o v i ć , D ire k to r . A u f s i c h t s r a t : R is t o K o l a k o v i ć , O b m a n n . V la d im ir B o b a r e v i ć , G jo k o S t e f a n o v i ć . , P e r o T a n a s i ć , O b m a n n s tellv ertreter. B e a m t e : T ih o m ir Š a r k o v i ć , C h e f d e r W a r e n a b te ilu n g . J e fto K o l a k o v i ć , C b e f d er B u c h h a lt u n g . M ih a il M a r k o v i ć , B e a m le r . M i l a n S t a n i ć , K o n e s p o n d e n t . J o v o G ju rić, L iq u id a to r . R i s t o A v r a m o v i ć , K a s sie r . T e o d o r P a n t i ć , B e a m te r. M ih a jlo V a s i ć , B ea m ter. Gewinn- und Verlustkonto. ___________ fleminn. h K Z in s e n : a u f E inlagcn, K onto k orren te u. tran sitorische S p e s c n : Gehalte, R e ise sp eson . Porti u. R e g ie n .. A b sc lir eib u n g on : v o n d cn G rO ndungsspescn v o n đ en M ob ilien .................. v o n d cn R ea lita ten ............... K K h 13.409 66 Z in se n : a u f W echsoI und l£onto korrente . . : ........... P r o v isio n : d iv e r s e ................. Ml K h 24.573 30 20.837 84 12.782 69 367 35 355 95 798 57 1 1.521 87 17.696 92 45.411 14 45.411 14 �0 Ag S e r b is c h e K r e d ita n s ta lt in B a n ja lu k a . — E rs te I s ln m itis c h e K r e d it g e n o s s e n s c h a fl in T e š a n j. 8. CpncKH Kpe^HTHii 3aB0ffi y Eamoj aljpn, ^HOHHHapCKO I,pymriIH). Serbische Kreditanstalt in Banjaluka, AktienGesellschaft. D ir e k t io n : P r a s e s : G jo r g jo S t r i č e v i ć , V iz e p r a s e s : L a z a r J. P o p o v i ć ; M itg lie d e r : S to ja n B a b i ć . N ik o la V u č k o v i ć , V u k o s a v G r u b e r o v i ć , J o v o D a b o v i ć , N a u m D i m i t r i j e v i ć , M ile J a n k o v i ć , S t e v o K a n d i ć , A le x a n d e r M a s l e š a , L a z a r M . P o p o v i ć , J o v o S. S u r u tk a . A u fs ic h ts ra t: P r a s e s : R is t o B o k o n j i ć ; V iz e p r a s e s : R is t o P i š t e l j i ć ; M itg lie d e r : J o v o G o j i ć , S a v o M i l o š e v i č , S a v a M i l a n o v i ć , N ik o la S a n d a l j e v i ć . D ir e k t o r : A k s o B a j i ć , B u c b h a lt e r : S im o S . R o j i ć , K a s s ie r : T h e o d o r P o p o v i ć . A k tie n k a p ita l K 2 0 0 .0 0 0 -— in 1 0 0 0 A k tie n a K 2 0 0 -— . (E in g e z a h lt K 1 0 0 .0 0 0 .) ftir E in la g e n 4 — 5 ° /0. Z in s fu B BechnungsabschluB Ende I9Q6 in Kronen. ' o . " 'v * E in n a h m c n : Z in s e n .................................... P rov ision en ........................... Diverse Ertr&gnisse.......... A k tiv a . 60.118-34 3.550-83 1.188-28 A u sgaben: Z i n s e n .................................. S teu ern .................................. Spesen ................... A b s c h reib u n g en ................. R ein g e w in n .......................... 9 . \ A 31.396-46 1.194-01 8.611-67 614-83 13.110-48 P a s s iv a . Eassa ......... W e ch se l . . . D e b ito r e n . D e p o ts . . . . K a u tio n en ., GrQndungP?pesen Inventar 28.673-86 601.169-20 252.407-86 236.659-16 9 .0 0 0 -995-59 3.563-35 A ktienkapital .................. R e s e r v e fo n d s .................... S p a rc in la g e n .................... K r e d it o r e n ........................ E ffek ten d ep on en ten . . . . K a u tion sd op on enten . . . T ran sitorisch o P o šte n . R e in g e w in n ...................... 100.000- — 78-— 281.553-55 485.119-43 236.659-16 9.00 0-— 6.848-40 13.110-48 1,132.369-02 illUlILL i ) Ia ...t Prva muslimanska kreditna zadruga u Tešanju (sa ugraničenini jamstvom). Erste Islamitisehe Kreditgenossensehaft in Tešanj (mit beschriinkter Haftuug). G e g r iin đ e l 19 0 6 , A k tien k a p ita l: 6 0 0 .0 0 0 K r o n e n . Parallel m it (lem E ntstehen v o r.ch ie đ e n e r neu er G eldm stitute v o llz o g nich u n ter d er le b h a ftm T a iln ab m e e m es p u t o ! T . i t e s d a r isla m .t.sch en Kapitalistea die GrOndung f i . s m C t i t u t e s 2 b“ d m aneham h ierlitn d .a cb m G .ld.nBt.tut b .v o r z u g t d u rcb d l . L a ge au f dam g e d ie g .n e n , a l t e i H a n d .l.p la t . tvelcher TeSanj n am en tlicb in B e zu g au f den dase& st b e lrieb en en Pilanm enhahdel i . t . den R a n g ablaufen dOrfte. institut, in s zzi- sisa: ein g ez a h lt ba tten , s o daB das ein gezah lte Kapital m it Ende D ezem ber v orig en Jahres K 146.573 b e tru g. W ir la ssen n aeh stelien d d ie B ilanzdaten d er kurzen ersten Gesch&ftsperiode folgen . 8 �K r š io I s la m it is c lie K r e d it g e n o s s e n s c h a ft in T o š a n j. — B a n k h a u s S a lo m in S a ra je v o . Bilanzkonto. D ir e k t io n : Z ija b e g A đem aga -M e š ić , G j o n l a g i ć , - s ta n d ig e r D ir e k tio n s m itg lie d e r in A h m e t a g i ć , S m a jla g a T e š a n j: P r a s id e n t. I b r a h im a g a T a g e s k o m m is s a r . J u liu s S m a jlb e g F e r i z b e g o v i ć , K u č u k a lić , V iz e p r a s id e n t V u k o v ić , G eschaftsleiter. v. H asanaga T u r a l i ć , G a l i j a š e v i ć , H a d ži M a h m u d b e g Š i r b e g o v i ć , H alilaga A h m e ta g a G a li­ j a š e v i ć , T a h ir b e g S m a i l b e g o v i ć , H a m za g a M e š i ć , E m in a g a 0 . E m i n a g i ć . A u s w a rtig e D ir e k tio n s m itg lie d e r : b e g o v ić , H adži H a m id a g a H u s e d j i n o v i ć , B je lin a . A v d a g a Š a h i n a g i ć , A h m eta ga A v d u z a j m o v i ć , B an jalu ka. O s m a n b e g M. S a l i h - S a r a je v o , A u fs ich ts ra t: A b id ef. H. S a d i k o v i ć , D r. H a lid b e g H r a s n i c a , E ju b a g a B a jr a k t a r e v ić , S a m u el S c h w a r z . B e a m t e n : J a k o b K. H e r z l , L e ite r d e r W a r e n a b te ilu n g ; Iv a n T r t a n j , L iq u id a t o r; H asan S m a i l b e g o v i ć , V o lo n t a r . 10. Bankhaus J. & M. Salom In Sarajevo (F ra n ?*Josefstrafie), b e fa fit s ic h m it d e r A u s fiih r u n g a lle r in d a s B a n k fa ch ein sch lS g ig en A u ftra g e. B e s o r g u n g v o n In k a ssi e tc . — F ir m a in h a b e r : S a l o m Ješu a D . u n d S a l o m M oise D. Beamte: I s r a e l R a fa e l, M e r k l e r A la d a r, K r a u s s F ried rich , A t t i a s A lb e rt, A l k a l a y Josef, S a l o m S a la m o n , S i n g e r Julius, S t u m A d o lf. V id e In serat. 11. Die erste konz. bosnisehe Wechselstube von Josef Lčsehner In Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. (F ra n z-JosefstraB e.) A lte ste W e c h s e ls t u b e (geg riin d et 1 8 86), F irm a in h a b e r J o s e f L O s c h n e r . (V id e In sera t.) W a l n y , B osn isch or B o te 1908. 30 �27q Krste serb. Spartasse in Bjelina elc. 12. Erste serbisehe Sparkassa ln Bjelina (Aktiengesellschaft). — Prva srpska štedionica (dioničko društvo) u Bjelini. G e g r u n đ e t 190 6 . A k t ie n k a p ita l: 2 0 0 .0 0 0 K r o n e n . 13. Serbisehe Kredltanstalt in Dol. Tuzla (Aktiengesellschaft). CpncKH Kpe^iiTHH 3aiJo;i, y ^ji. Ty3.n1 Otnoii. 4 p y n iT B O ). G e g r u n đ e t 19 0 6 . A k tie n k a p ita l: 1 5 0 .0 0 0 K r o n e n . 14. Kroatisehe Kommerzialbank und Spar­ kassa in Llvno (Aktiengesellsehaft). — Hrvat­ ska trgovačka banka i štedionica (dioničko društvo) u Llvnu. G e g r u n đ e t 19 0 6 . D io n ič k a g la v n ic a — A k tie n k a p ita l: 1 2 0 .0 0 0 K r o n e n . Ravnateljstvo. P red sjedn ik: Ivo G j o g i ć ; p o tp r e d sje d n ik : Ivo S l i p č e v i ć ; p o slo v n i ra v n a te lj: Ž i t o m i r A . A n d res; član ovi ravn ateljstva: S tip o M. K a l i ; M arko T . L i s i c a ; P avo J a z v o ; A n to M a m i ć D r. Dragan P l e n t a j ; A n to N. T a d i ć . Nadzorno v ije ć e .. P r e d s je d n ik : A n to K a i ć ; p o tp re d sje d n ik : fra. B on ifa cij V i d o v i ć ; član o v i n a d z o rn o g v ije ća : V in ko M a l v i ć ; Ivan B a r t h ; Jako P. S u č i ć . 15. Serbisehe Sparkasse in Sarajevo (Genossenschaft mit bescbraiikter Haftung). Srpska štedionica u Sarajevu (zadruga sa ograničenim jamstvom). G e g ru n đ et 190 5 . G e n o s s e n s c h a fts k a p ita l: 1 0 0 .0 0 0 K r o n e n . 16. Kroatisehe Kommerzialbank (Aktienge­ sellschaft) in Travnik. — Hrvatska trgovačka banka (dioničarsko društvo) u Travniku. G e g ru n đ e t 19 0 7 . . A k tie n k a p ita l: 1 0 0 .0 0 0 K r o n e n . 17. Erste serbisehe Sparkassa ln Prijedor (Aktiengesellschaft). — Prva srpska štedioni­ ca (dioničko društvo) u Prijedoru. G e g ru n đ e t 1 9 0 5 . : A k tie n k a p ita l: 1 0 0 .0 0 0 K ro n e n . �Serbische Sparkassa in Livno etc. 18. 371 Serbische Sparkassa in Livno (Aktient gesellsehaft). CpncKa niTe^iioniipa y .Tiimiy (h,hoh. jipyniTB0). G e g ru n đ e t 1906. A k tie n k a p ita l: 1 0 0 .0 0 0 K ro n e n . 19. Serbische Sparkassa in Gacko (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Gackom (zadruga sa ograničenim jamstvom). G e g ru n đ e t 1906. G e n o s s e n s c h a fts k a p ita l: 4 0 .0 0 0 K ron en . 20. Serbische Sparkassa in Trebinje (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Trebinju (zadruga sa ograničenim jamstvom). G e g r u n đ e t 19 0 6 . G e n o s s e n s c h a fts k a p ita l: 4 0 .0 0 0 K ro n e n . 21. Serbische Sparkassa in Zenica (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Zenici (zadruga sa ograničenim jamstvom). G e g rtln d et 1906. G e n o s s e n s c h a fts k a p ita l: 3 0 .0 0 0 K ro n e n . 22. Serbische Sparkassa in Foča (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u FoSi (zadruga sa ograničenim jamstvom). G e grtin d et 1906. 2 8 5 M itg lie d e r m it 5 3 0 A n te ile n . 23. Serbische Sparkassa in Bosniseh-Novi (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Srpska štedionica u Bos. Novom (zadruga sa ograničenim jamstvom). 30* �372 K ro a t. b a u e r lic h e K r e d it g e n o s s e n s c h a fl in O ia š je . — S e r b is c h e S p a r k a s s e in N e v e s in jc 24. Kroatisehe bauerliehe Kreditgenossensehai’t - (Hrvatska seljačka zadruga) — in Orašje. Zadruga b r o ji 224 u drugara. — Svaki u d ru g a r m o ra u platiti u roku o d 100 s e d m ic a 100 K ; d io n ič a r i su do danas uplatili 11.597 K ; p riču vn e zaklade k on cem g o d . 1906. b ilo j e 849 K 17 li. — O d b o r s e s a s to ji kako slijed i- P red sjedn ik : M i k a i l o R e b b a ; p o tp re d sje d n ik : D ž o j i ć M arija n ; b la g a jn ik : J u r i č M u to ; o d b o r n ic i: D ž o j i ć Iv o , N e d i ć Z l a t i ć Iv o , D o m i n k o v i ć M arijan. 25. Serbische iandwirtsehaftliche Genossen­ sehaft (mit unbeschiankter Haftung) in Strpci. CpncKa 3eMopa^HHHKa .ia;tpyra (y^pysKeH»c ca HeorpaiiiPiemiM jancTHOM) y CTpni^HMa. G e g r iin d e l 19 0 7 . 26. Kroatische bauerliehe Kreditgenossensehaft in Nevesinje (Genossensehaft mit beschriinkter Haftung). Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. G e g ru n d et 1906. ^^ jh t M iL i» | .; / 27. Erste serbische landwirtsehaftliche Genossensehaft „Posavina44 in Dubiea und Novigrad (Genossensehaft mit beschrankter Haftung). Ilpim cpncKa seMopa^HHHKa darnpyra „IlocauHHa“ ca (»rpampiemoi jaji'ieii.eM y /J,y6iiii,H h Hobom rpa,a,y. G e g ru n d e t 1907. 28. Serbische Sparkassa in Nevesinje (Genossensehaft mit beschrankter Haftung). CpncKa iiiTe^HOHHita y HeBecHH>y (dar(pyi a ca orp. jaMCTBOM). G egrO n d et 1906. �K r o a t . K r e d it g e n o s s e n s c h a ft in B o s n . B r o d etc. 3 7 ;] 29. Erste kroatische Spar- und Kreditgenossensehaft in Bosn. Brod (mit besehrankter Haftnng). Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u bos. Brodu (sa ograničenim jamstvom) G e g riin d e t 1907. 30. Muselmanisehe Sparkassa in Foča (Genossenschaft mit beschriinkter Haftung). Muslimanska štedionica u Foči (zadruga sa ograničenim jamstvom). G e g riin d e t 1907. 31. Serbisehe Sparkassa in Bugojno (Genossenschaft mit besehrankter Haftung). CpncKa niTe^HOHHna y Byrojny (3a^pyra ca orpaa. ja M - ■ C T B O M G e g riin d e t 1907. h .| | n i i > "j • * j ). j 32. Kroatische Spar- und Kredltgenossenschait (mit beschriinkter Haftung) in Vareš. Hrvatska zadruga za štednju i zatam (sa ograničenim jamstvom) u Varešu. G e g riin d e t 1907. 33. Kroatische Spar- und Kreditgenossensehaft (mit besehrankter Haftung) in Zenica. Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga (sa ograničenim jamstvom) u Zenici. G e g riin d e t 1907. 34. Kommerzialbank und Sparkassa -Aktiengesellschaft in Bihač. — Trgovačka banka i štedionica, dioničko društvo u Bihaću. (In G riln d u n g b eg riffen .) �Q 71 01 K r o a t is c h e Z e n t r a lb a n k in S a r a je v o . — E x p o s it u r d e s H a n d e ls m u s o u m s in S a r a je v o . . % 35. Hrvatska centralna banka i štedionica u Sarajevu. — Kroatisclie Centralbank und Sparkassa in Sarajevo. (I n G r tin d u n g b e g r iffe n .) 36. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versieherungsanstalten. U Bosni i Hercegovini zastupani i koneesionirani zavodi za osiguravanje. S ie h e : IV . A b s c h n it t d ie s e s B u c h e s (N a ch v veisu n g a lle r h a n d e ls g e r ic h t lic h p r o t o k o llie r le n F irm e n v o n B o s n ie n -H e r c e g o v in a u n te r „ S a r a je v o 11). t . V i d e : IV . O d s je k : Isk a z s v ih p r o t o k o lir a n ih tv rtk a u B o s n i-H e r c e g o v in i. 37. Spar- und Vorsehufiverein der Bediensteten der k. und k. Milit&r-, Post- und Telegraphen-Anstalten im Okkupationsgebietein Sarajevo (Uenossenschaft mit bcsehriinktor Haftung). G eg rtin d et 1 9 0 5 . 38. Unterstiitzungsfonds fur Handel und Gewerbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), Travnik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), Varear Vakuf (1907). U m d ie m a te r ie lle n V e r h a ltn iss e d e r H a n d e l- u n d G e w e r b e t r e ib e n d e n in v o r g e n a n n te n S ta d te n z u v e r b e s s e m , w u r d e n fu r d ie s e lb e n K re d itin s titu te u n te r v o r s t e h e n d e m T it e l s e it e n s d e r R e g ie r u n g ge g rtin d e t. D ie V e r w a ltu n g d e s s e lb e n w ir d v o n d e n b e t r e ffe n d e n B e z i r k s v o r s t e h e m u n d d e m a u f d r e i J a h re g e w a h lte n A u s sch u B b e s o r g t. 39. Expositur des k. k. čsterreichisehen Handelsmuseums in Sarajevo. C e m a lu š a u lica . D a s k. k . S ste r r e ic h is ch e H a n d e ls m u s e u m ste llt im I n te r e s s e d e r F d r d e r u n g d e s S sterr e ic h is c h e n E x p o r t h a n d e ls d e n o s t e r r e ic h is c h e n , am E x p o r t in te r e s s ie r te n F ir m e n s e in e n k o m m e r z ie lle n D ie n s t zu r V e r fiig u n g . I m R a h m e n d e s s e lb e n w e r d e n B e z u g s q u e lle n u n d A b s a t z g e le g e n h e it e n fiir 6 sterr e ic h is c h e P r o d u k te n a m h a ft g e m a c h t, G b er d ie A b s a tz fa h ig k e it e in z e ln e r A r tik e l a u f e in z e ln e n a u s w a r tig e n P la tz e n , d ie M a rktla ge, U s a n ce n , A u fm a c h u n g etc. D e ta U in fo r m a tio n e n b e s ch a fft, A g e n t u r -, K o m m is s io n s - u n d s o n sU g e d irek te E x p o r tv e r b in d u n g e n a n g e b a h n t, u b e r V e rtra u e n s - u n d K red itw ttrd igk eit a u s w a rtig e r F ir m e n I n fo r m a t io n e n g e g e b e n , u b e r L ie fe r u n g s a u s s c h r e ib u n g e n u n d S h n U ch e k o n k r e te A b s a tz g e le g e n h e ite n M itte ilu n g e n g e m a c h t, u b e r Z o ll - u n d T a n m e s e n , L r fin đ u n g e n u n d t e c h n is c h e F o r ts c b r itte , H a n d e ls b e w e g u n g u n d S tatistik, M u s te r sc h u tz - u n d P a t e n t g e s e t z g e b u n g u n d s o n s tig e k o m m e r z ie ll w ic h t ig e D a te n Aus* k O n fte e r te ilt. D ie s e r I n fo r m a t io n s d ie n s t s te h t S s te rre ich is ch e n F ir m e n in d e r R e g e l gratis zu r V e r fu g u n g . D a s k. k. č s t e r r e ic h is c h e H a n d e ls m u s e u m u n te rh a lt in B o s n ie n a u f fo lg e n d e n H a n d e ls p la t z e n E x p o s it u r e n : S a r a je v o , M o s ta r, B o s n is c li- B r o d , T u z la , F o č a , G o r a z d a , B a n ja lu k a , B r č k a , P le v lje , V a r e š , V iš e g r a d , fe r n e r in M e tk o v ich , R a g u s a -G r a v o s a u n d in A le x a n d r ie n u n d C a ir o (A g y p te n ), P o d g o n z z a (M o n t e n e g r o ) u n d S ku tari (A lb a n ie n ). M it d e r L e it u n g d ie s e r E x p o s it u r e n is t d ie H a n d e ls - u n d T r a n s p o r t-A k tie n g e s e lls c h a ft b e tra u t. �Hanđels- und Transport-Aktiengesellschaft. 375 40. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft v o r m a l s J. B . S c h m a r d a , R o t t e r & P e r s c h i t z in S ara jev o. Schmarda J o h . Kommerzialrat, B a p t ., k . k. P ržisiden t. S a c h s e l W i lh e lm , k . u n d k. H o fs p e d ite u r , G e s e lls c h a ft e r d er F ir m a R o t t e r & P e r s c h it z , V izepržlsiđen t. S ch m arda A lb r e c h t , K o m m e r z ia lr a t. Beirate. Aufsichtsr'ate. Direktionsrate. k. k. F r i t s c h J u liu s, R it t . v ., D r ., H o f- u n d G e r ic h t s a d v o k a t . S c h m a r d a H ans. P o g a č n i k J o s e f, R eich sra tsu . L a n d tagsabgeord n eter in B is te g h i R u d o lf, B ankier, P od n a rt, Krain. G e n e r a l-K o n s u l, W ie n . (O b S i m a y A la đ a r, D r., C h e f d er m a n n .) H yp oth ek a rsek tion u . Sch&tzV u k o v i ć A n to n , v. V u c y d o l m eis ter d er ungar. A grarR itt., k. k. H o fra t a. D., u. R en ten b a n k in B ud apest. R e ic h s r a ts - u n d L an d tags- K e p p i c h Julius, D r., A d v o k a t a b g e o r d n e te r , M akarska. in B ud apest. F i s c h e r Josef, D r., A d v o k a t J a r s c h T h e o d o r , R itt. v ., k. . in S ara jev o. R a t, G e n era la g en t d es čs terr. H o f f r n a n n E d ler v. W e n d * L lo y d , W ie n . h e im . H a i e g g E d u a rd , k. u. k. Mil. S w o b o d a O ttom ar, k. u. k. O b e r-In td t. a. D ., W ien . M inisterialrat in G ravosa. Zentralleitung in Wien, IX., Kolingasse 15. P r o k u r is t : K o r n G ustav, G. V . K r. m . d. Kr. D ire k to r ste llv e rtre te r: R e d l i c h H ein rich . P r o k u r is t: B e c h i n e R ich a rd . Zentralbureau in Sarajevo. B e a m t e : K e l l e r G ustav, Kass ie r , S i p o s A rm in , B u ch V o g t J o h ., D ir e k to rS te llv e rtr. h a lte r, N e u m a n n W ilh e lm , C z a r J u lia n u . P e t e r H e in ­ F r a y S a m ., Z i l z e r Jakob, rich , P r o k u r is te n . W e i s s F e rd in a n d , L o w y B e a m te : B a r u c h S a lo m M., s o h n S a m ., R e i c h B ern at, F ran z L u d m illa , G r o Ja G s a t o J o s e f, B r a u n A rm in , F ritz, G u n d l F r id a , H e r T a r c z a l A rtu r, N a d l e r b a t s c h e k M o ritz , H o r o D a vid , T a u b F r., E i s e n w i t z E m a n u e l, L a r is c h s t a d t e r Frl. Johann, L evy S ab a ta j, L a n g e r P a u la , H o r v a t h A u g u s t, K on ečn y K arl, Mostar. M a ta s ić M ila n , N o z i n i Č G h ristin e, P o g a ts c h n ig Id a , R e i n e r A lo i s , S e č k a r M i t r o v i ć F ra n z, L eiter. D ra g o tin , S t o l z e r R u d o lf, B e a m t e : K r a t o c h v i l W ilT u s c h O tto , U m l a u f J o ­ h e lm , L o z o G jo rd jo , P in s e f, P e n t z V ik to r , W e i t z j u h M ato, K o l a k D ušan. n e r J o s e f, W i e s a u e r K a r l . E x p e d it io n s b e a m t e r : H esz F r ie d r ic h . Bosn. Brod. F i l i a l e n in v Budapest. H a u s e r lg n a tz M o r., L e ite r. und D e n h o f L u d w i g P e tri, L eiter. B ea m te: S te p p a n G eorg, M a r s c h a l e k Julius. Metkovich. Z w ey tu rm K a rl u n d K ra ssa Julius, L eiter. B e a m te : K u k u l j V ladim ir, S p i e g e l R o b ert. M a gazin eu r: L o i p u r T lie o d . Triest. J a m a r M atthaus, L eiter. B e a m te : G l i i c k s e l i g Karl, M e i c k l Jak ob , D a m i a n i A n ton , V e s e le k Karl, B o l d r i n M ario, S m e r d u R en a to, M e s s e tig A ., G a r l i n i F ra n c e s c o , L i e b l Karl. Skutari. S e r e g g i N icola , L eiter. Podgorizza. L u k s i c h F ilip o , L eiter. Vertretungen. B a n j a lu k a ............P o l j o k a n S a lo m o n . D e r v e n t .................K o s t i ć J o v o . B i h a ć . . .................R e c h n i . t z e r A . & C. D o ln ja -T u z l a .. . . P a l f i «fc A m b r u s . B r č k a ......................P a l f i & A m b r u s . F i u m e ....................B i l l i t z A le x a n d e r. B u g o j n o ..................G r o f L u d w ig . Č a jn ica . . . . ------S m a j l o v i ć S erifa ga . Č a p ljin a .. . . . . . . R a k o S la v o ................. F o č a .......................F u h r i c h K a r i . * G r a č a n ic a ........... J e f t i ć J o v o . B o s n . G ra d iš k a . . G j u r i ć G jo r g jo R . �Sarajevoer Kaufmannische Speditionsgesellschaft. 376 G o r a ž d a ..................S a m a k o v l i j a M. B o s n . Š a m a ć ____ F r a n k e l F r a n z . K a lin o v ik ............... R a d o š e v i ć J o s e f. S t o l a c .................... T a b a k o v i ć b r a ć a . L i v n o ....................... K a i ć N in e S. J. S r e b r e n ic a ............ E d t b a u e r F r a n z . B o s n . N o v i .......... R e c h n i t z e r A . & G. T r a v n i k ............. ; . B u d i m i r o v i ć I v o . P r i j e d o r ................. R a d e t i ć M . P . V i š e g r a d ............... S c h r e i b e r J o s e f. P r o z o r .................... K r a u s z M o ritz. V i s o k o ....................S o n n e n f e l d S . R o g a t i c a ...............G o t t f r i e d E . Z w o r n i k ............... F i s c h e r A le x a n d e r . D ie H a n d e l s - u n d T r a n s p o r t - A k t i e n g e s e l l s c h a f t * ve rtritt in B o s n ie n -H e r c e g o v in a d ie V e r s ic h e r u n g s a n sta lt: D ie k . k . p r iv . V e r s ic h e r u n g s -G e s e lls c h a ft O s t e r r . P h 5 n ix . 41. Die Sarajevoer Kaufm&nnische SpeditionsGesellsehaft Šahinagić, Salom, Besarović & Co. in Sarajevo. (S p e d itio n s b u r e a u d e r k o n ig l. u n g a r . S ta a ts b a b n e n fiir B o s n ie n -H e r c e g o v in a .) D ir e k tio n s r a te : A v d a g a Š a h in a g ić , JeŠ ua S . S a lo m u n d R is t o G j. B e s a r o v ić in S a r a je v o . Zentrale Sarajevo: Ć u k o v ić u lic a b r . 4 . Geschaftsleitung: F l e i s c h m a n n J o s e f, S u c h y T h e o d o r . Beamte: N o s c h k ^ e s D a v id , V r b a n N ik o la u s , B e s a r o v i ć M ila n , T r ifk o v ić Jovo, D v o r a č e k R u d o li', H o r v v i t z A lfr e d , H a s a n o v i ć T J ž e i r H a d ž i, P e t r o v i ć F r a n jo , F i s c h e r J o s e f. • Filiale Bosn. Brod. G o l d f a r b W ilh e lm , M a r s c h a l e k J . V e r t r e t u n g e n in W ie n , B u d a p e s t, T r ie s t, F iu m e u n d in a lle h g rčB e re ri S t& d ten B o s n ie n s u n d d e r H e r c e g o v in a . - T (j □ IDiclitig fiir Die fanbroirtfdjaft! f" D e r fiđj oor Sđjaden durd) Raupen, Engerlinge, linge, Blattund Blutlause, Wiirmer und fonftige Schadlinge be= roa^ren tpill, oerroende im Obft= und Semufegarten nur Fichtenin. Junguieti, als Kalber, Ferkel, Fuilen roerden uon der Dietjlaus am rafđjeften und radikalften befreit nur durdj Fichtenin. Pferde und fonftige fjaustiere, roeldie der Fliegen=und6elfenplage ausgefetjt find, roerden bei Hnroendung des Fichtenin uon diefenlnfekten niđjt metjr beiaftigt. Die Befeitigung jedroeden llngeziefers aus den Stallungen kann nur mit Fichtenin grundlidj erreidjt roerden. Fichtenin totet fidjerlDanzen, Sdjroa= ben, Ruffen, Caufe, Flolje und fonftiges Ungeziefer in den Dot]nungen und uernid]tet derer. Brut. Fichtenin ift a " Profpeiite durđ): oolkommen giftfrei. □ T. ofterr.=ungar. Fiditcninirerke in Troppau o i— V n G �377 VII. Abschnitt — VII. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). A. LanćLwirtschaft und lanđwirtschaftliche Industrie. — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Z u r E r z ie h u n g e in e s t iic h tig e n B a u e rn s ta n d e s errich tete d ie R e g ie r u n g z a h lre ich e l a n đ v r i r t s c h a f t l i c h e A n s t a l t e n , w e lc h e allen Z w e ig e n d e r L and vvirtschaft b e s o n d e r s e ifrig e P fleg e a n g e d e ih e n la s s e n . E s b e s t e h e iT z i g j Z e it 4 A ck e r- u n d O b s lb a u m s ch u le n , u n d z w a r in G ack o, I lid ž e (B u t n ia ), L iv n o u n d M o d r ić , in w e lc h e n S o lin e v o n B a u e r n u n d G ru n d b esitzern in a lle n Z w e i g e n d e r L a n đ v ir t s c h a f t U n te rrich t e rh a lte n . E s s in d fe r n e r in D e r v e n t u n d M ostar W e in - u n d O b s t b a u m s c h u le n . I m N a c h fo lg e n 'd e n v e r z e ic h n e n w ir je n e M u s te rw irts ch a fte n u n d In stitu tio n e n , in w e lc h e n e in h e im is c h e J tin g lin g e d e s B a u e rn s ta n d e s a u ch in d e r r a tio n e lle n Landvvirtschaft p ra k tis c h u n t e n v ie s e n w e r d e n : F iir Ackerbau und VViesenkultur in d e n la n d e s a r a r is c h e n la n d w ir ts c h a ftlic h e n S ta tio n e n in G a c k o , I lid ž e , L iv n o u n d M od rić. F iir Fischzucht in d e r la n d e s a r a r is c h e n F is c h z u c h ta n s ta lt in Ilid že b e i S a r a je v o . F iir Gefliigelzucht in d e n la n d e s a r a r is c h e n la n đ vv irtsch a ftlich en S ta tio n e n in G a c k o , I lid ž e , L iv n o u n d M o d rić. F iir Gemiisekultur in d e r la n d e s a r a r is c h e n la n d v v irts ch a ftlich en S ta tion Ilid ž e u n d d e r la n d e s a r a r is c h e n O b s tu n d W e in b a u s t a t io n in D e r v e n t. . F iir KartoflFelanbau ij 1 d e n la n d e s a r a r is c h e n la n d w ir ts c h a ftlic h e n S ta tion e n in G a c k o , I lid ž e u n d L iv n o u n d d ie la n d e s a r o r is c h e O b s t b a u m s c h u le in K o n jica . Fiir Pfliigen iji d e r la n d e s a r a r is c h e n H a n d w e r k e r s c h u le in S a ra je v o . F iir Molkereien und Kasereien d e n la n d e s a r a r is c h e n la n d w ir ts c h a ftlic h e n S ta tion e n in G a c k o , I lid ž e , M o d r ić u n d L iv n o, le tz te re m it F ilia le n a u f d e r K ru g a lp e u n d jn G la m o ć . In L iv n o w ir d a u c h R o q u e fo r tk a s e v o r z iig lic h e r Q u a lita t erze u g t. . b e i B je lin a , K o n jic a u n d G oražd a, F o jn ica u n d in d e n G e m ein đ eg a rten in B rčk a , B jelin a, G ra d a ča c, O ra š je , D . T u zla , P rn ja v o r, P rje đ o r, K ru p a, G azin -B ih a ć, Y . K lad u ša, S an sk im ost, B u g o jn o , L iv n o u n d G ack o. F iir Obstzucht in d e n la n d e s a r a r is c h e n O b s t- u n d W e in b a u sta tion en D erven t, L a stva , M osta r u n d in d en la n d e s a ra ris ch e n O b s tb a u m s ch u le n in K o n jica , G o ra žd a u n d D ra g a lje v a c s o w ie b e i d e r la n d e s a ra ris ch e n la n d w irts ch a ftlich e n S tation in Ilid že. F iir Pferdezucht in d e n la n d e s a ra ris ch e n H e n g s te n d e p o ts in S a­ r a je v o , M osta r u n d T ravn ik m it ca. 100 D eck h e n g s ten , die zu r S p ru n g sa iso n im ga n z e n L a n d e ve rte ilt w e rd e n , fe rn e r la n d es fira ris ch es G estiit in G oražd a. Fiir Rinder-, Schaf- und Schvveinezucht in d e n land es& rarisch en la n d vv irtsch aftlich en S ta tion en G a ck o, Ilid že b e i S a r a je v o , L iv n o u n d M o d rić s o w ie a u ch d ie L a n d e s-Z e n tra lstrafanstalt in Z e n ica . Fiir VVeinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellerw irtschaft in d e n la n d e s a ra ris ch e n O b s t- u n d W e in b a u s ta tion en D e rv e n t, L astva, M ostar u n d d ie la n d e s a ra ris ch e O b s tb a u m s ch u le in K o n jica . F iir Baumschulbetrieb F iir Tabakbau. in d e n la n d e s a r a r is c h e n O b s t- u n d W e in b a u sta tio n e n D e r v e n t, L a s tv a , b e i d e n la n d e s ­ ara risch e n O b s t b a u m s c h n le n in D r a g a lje v a c A ls M ustervvirtschaft fu r d e n T a b a k b a u is t in O r a š j e ein e a ra ris ch e T a b a k m u s te r w ir ts c h a ft seit d e m Jah re 1888. �Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 378 B u gojn o u n d G cnossenschaften in s L e b e n g e r u fe n . In den St& dten B ihać vv u rden D e r Z vv e ck d ie s e r G e n o s s e n s c h a ft e n m a te rie lle n V e r h a ltn is s e d e r L a n d vvirte B e le h r u n g u n d U n tersttitzu n g, E r h a ltu n g V e rtre tu n g d e r b e r u fs s t a n d is c h e n I n t e r e s s e n im b e s t e h t in d e r d u r c h P fle g e und H ebung der G en ossen , lan dw irtsch aftlich e V o ija h r e V e r b e s s e r u n g d e r s ittlic h e n und d e s G e m e in g e is t e s , g e g e n s e itig e d e s S ta n d e s b e w u B ts e in s , d u rcli s o w ie d u r c h F d r d e r u n g d e r w irt- s c h a ftlic h e n In te r e s s e n d e r s e lb e n . Sarajevo. Hervorragende Landwirte. D er W irtschaftsbetrieb des Trappistenklosters ,,M arla Stern“ b e i B a n ja lu k a m it s e in e n F ilia le n ,,J osefsb erg a in R u d o lfs ta l u n d „M a rie n b e rg “ in W in d t- In S a r a je v o is t e in e D a m p fm u h le n A k t i e n g e s e l l s c h a f t in G r u n d u n g beg r iffe n . M iille r mit W asserbetrieb. h o rs t. B ihać. Bjelina. S im ić P e ter. K a r a b e g o v ić H a d ži M u h a m e d . S a k ić M u h a re m . R e d ž ić H a d ž i H a s a n . N eth H e in r ic h (H im b e e r - u n d A p fe lm o s t ). Jajce, B e z . J a jce . D ž a b ić M u s ta jb e g ’ s E r b e n . S a ra č S u lja ga . F ilip o v ić J o z o . Sarajevo. B ra u n A u g u s t. K oraj, B e z. B je lin a . Stolac. S te n g e l W o ifg a n g . Š a r a te v i ć V e js ila g a . Vareš, G e m e in d e V a re š . P otočani bei Livno. V r h o v č i ć u. Z lo v ić . T a d ić A n te & K o n s o r te n . Puszta Garevac bei Bosn. Šamac. D u n g y e rsz k y G e o r g u n d G e d e o n . K udolfstal b e i Banjaluka, F ra n k e A u gu st. K o h n e n A n to n . M a rto n F ra n z. M o rm a n n H e rm a n n . 0 • F lo tiĆ 'A la g a . K otorac b e i S a r a je v o . P a s c h e n A n to i P u rk AV ilhelm . S ch O ps J o s e f. V r b ic a L a b u d . Z rorn ik . I Hervorragende Weinbauer. Alipašinm ost bei Sarajevo. M azal J o s e f, r e g ie r u n g . Travnik. B e s it z e r v o n S c h iffs m iih le n im S tadtb e r e ic h e . N ik o lić & K on s, A b d u la h D a rd a g a n , A v d o Š a h b e g o v ić , O b erga rtn er der L and es- B a šk a ra d M a rko. TVindthorst bei Bosn. Gradiška, B e n z in g e r F e rd in a n d , | G ro B g r u n d b e s itze r. J a n se n J o h a n n , L a m e r s J o h a n n u n d Stephan, \ S ch u r m a n n J u liu s, I O koB u lle s b a c h M ath ias, j nom en. S ie b e n m o r g e n W . (B u r g e r m e is te r ),) Miiller mit Dampfbetrieb. Bjelina. E r s t e B je lin a e r D a m p fm u h le n g e s e lls c h a ft S . J o v a n o v ić & C o m p . W a n n e k & B a u e r. B os. Novi. H o ffm a n n J e a n . E lasnica bei Banjaluka. G a rtm a n n J., W a lz m u h le (D a m p f- u. W a s s e r b e tr ie b ). M aglaj a. Verbas. Ž ita J. P etrovac. K a is e r K a rl. Čapljina. M u ić B ra ća . | V e g o Ilija p . J o z e . K onjica. P o p a d ić G a v ro . T e z ić V ukan. B a n o v ić P e r o . J u r ić P e r o . A n g j e li ć P ero- Ljubuški. G a v ra n A n te . K eža P a va o. V a s ilj S ta n k o . B a b ić A n te . L iv r ić li k o . S u š a c A n te . V it k o v ić B r a ć a . Mostar. A le k s ić A le k sa . A n ič ić Jefto. A m č ić S im o . B ilić S ava. B la n ić M ih o. B u ć o n jić F r. P a s k o B is c h o f. J e la čić B r u d e r . I v a n iš e v ić B ru d er. K o s je r in a B ru d e r. K o v a fie v ić N. S im o . O b o r in a V e lim ir. M ilić e v ić L a za r. P a v ić R is t o . P e r ić B rtid er. R a d u lo v ić B rtid e r. D o d e r S im o . S a n tić B r u d e r . Z e c N ik o la . �Landwirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie. Stolac. K u rilić J o v o . R u ž ić M ih o . V r e ć a R is t o . V a k u s o v ić Iv a n . P r c e N ik o la . P o p o v i c G jo r g jo . Tasovčičl bei Čapljina. M isita Č e tk o . Trebinje. D u č ic J o v o . J o v o v ić P e t e r . A n d r ić J o v o . S a m b r a ilo P e r o . Š e h o v ić F e jz a g a E rb en und K ons orten . L ju b im ir I v o . Bienenw irt8chaftlicher Zentralverein fiir Bosnien-Hercegovioa. (Sarajevo, Sajm ište 118, I I . Stock.) D ie s e r V e r e in w u r d e im J a h r e 1 8 9 9 g e g rtin d e t u n d z a h lt d e r m a le n b e r e it s tib er 2 7 0 0 M itg lie d e r m it 2 7 V e r e in s s e k t io n e n . D ie B ie n e n z u c h t in d ie s e n L a n d e r n , w o s e lb s t a lle V o r b e d in g a m g e n fiir e in e n ration e lle n B e t r ie b — d ie v o r z iig lic h e R a s s e đ er b o s n is c h e n B ie n e , e in e r e ic h e F lo r a u n d g iin s tig e W it t e n in g s v e r h a lt n is s e — g e b o te n s in d , š ta n d v o r In s le b e n tr e te n d ie s e s V ere in e s a u f d e r n ie d r ig s t e n S tu fe u n d h a tte in n a tio n a l-O k o n o m is c h e r B e z ie h u n g n u r g e r in g e B e d e u t u n g , vveil d e n Z u c h t e r n , r e c t e B ie n e n lia lt e m , d a s n o t ig e V e r s t a n d n is fe h lte . D e r V e r e in h a t s ic h d ie A u f g a b e g e s te llt, d ie B ie n e n z u c h t n a c h a lle n R e g e l n d e r E r fa h ru n g u n d W is s e n s c h a f t a lle r o r t e n im L a n d e zu f č r d e m , b e zie h u n g s v v e ise e ih z u fu h re n . Z u m B e w e is d e r vv a h re n d d e r k u r z e n Z e it d e s B e s ta n d e s e r z ie lte n g la n z e n đ e n R e s u lta te k ann a n g e fu h r t vverden , d a li d e r V e r e in s c h o n a u f d e r P a r is e r W e lt a u s s t e l!u n g 1 9 0 0 m it d e m „G r a n d p r i x “ u n d s e it h e r a u f a lle n e in s c h la g ig e n A u s s t e llu n g e n m it e r s t e n P r e is e n a u s g e z e ic h n e t w u r d e . In F o jn ic a b e i K iseljak h a t s ic h e in e B i e n e n s t o c k f a b r i k eta b liert, d ie a n e rk a n n t s o lid e u n d b illig e B ien en stO ck e a lle r S y s te m e lie fe r t. D e r V e r e in g ib t e in e e ig e n e V e r e in s z e its c h r ift u n te r d e m T it e l „B o s a n s k o -h e r c e g o v a č k i T e ž a k 14 h e r a u s , d e r e n P r o g r a m m s ic h n ic h t a lle in a u f d ie B ie n e n z u ch t, s o n d e r n a u ch a u f d ie v e r s c h ie d e n e n G e b ie te d e r L a n d w irts c h a ft e r s tr e c k t. K o m ite e d e s V e r e in e s : P r a s id e n t : H o fr a t V in z e n z L e k k i . I. V iz e p r& se s : A h m e t a g a Š a h i n a g i ć . II. „ J e fta n D e s p i ć . G e s c h a fts le ite r : F ra n z G l O s s l , Z o ll- u n d F in a n zv v a ch -O b e rk o m m iss a r. B A u g u s t H a v e l k a , landvv. I n ­ s p e k to r. V e r e in s s e k r e t a r : J o h a n n K n e ž e v i ć . A u s sc h u B m itg lie d e r : D r. M ie c isla v R . v. M a d u ro v v icz . Johann S it a r ić . S e jd a lib e g F i l i p o v i ć . S a lih e lf. S v r z o . 379 R e d a k te u r : L ju b o m ir S t j e p a n o v i ć . K a s s ie r : S a m u e l F e h ć r v a r i . S e k tio n e n in Z e n ic a , B o s n .B r o d , D erven t, L ju b u šk i, R o g a tic a , B o s n . D u b ic a , B o s n . K o ­ sta jn ica , B o s n . N ov i, B o s n . K ru p a, B jelin a , G ra ča n ica , P r ije d o r , K o z a ra c, B a n ja lu k a , D . T u zla , F o jn ic a , B je le m ić , K o n jica , V is o k o , B u s o v a ć a , Č a jn ica , B o s n . G rad iška, B rćk a, Z v o r n ik , V la s e n ica , K la d a n j, O d ža k u n d G ra­ h o v o b e i K n in . B e s itz e r g r o B e r e r B ie n e n s ta n d e : S im o I v e z ić b e i S a ra je v o . S a lih e ff. S v rz o , S ta n k o M ilo š e v ić in M ilo šo v ci. V a le n tin M ak o v a c in T r b u k . F r a A n te S ta n ić in P otoĆ an i. V in k o R e š o in P o t o č a n i. M e h m e d A h ić in V is o k o . O m e r b e g L ie r č ić in R o g a tic a . S im Š o M a rk o v ić in M od rifi. A n te K u n š te k in B a n ja ­ lu k a. S v e to z a r J e z đ in u r o v ić , P eta r G a će š a u . N ik o la S k o r ić in V rš a n i. E lise P a w lik o v in S a ra je v o . S im o T r i f k o v i ć i n D o b o j. A l o i s H o đ l in T ru ja n i. J o h a n n K re čk e in L u p lje n ic a . A Ie x iu s K aiser, S ta d tg a rtn e? in B je lin a . Matth ia s L e h n e r in T e s lić . G e n d a rm e rie p o s te n in Ih d ž e , D rin a ča u n d K lu p e. M ilan P ilja F in a n zw a c h r e s p iz ie n t in V is o k o . Pflaum enkultur und Pflaum enm arkt. D ie P fla u m e b ild e t e in e n d e r H aup te x p o rta rtik e l B o s n ie n s , w e lc h e s d e m G ed eih en d ie s e r F ru ch t g a n z b e s o n d e r s g iin s tig e B e d in g u n g e n b ie te t. H a u p ts a c h lic h in d e m d ie S a v e b e g r e n z e n d e n G eb iete. D ie b o s n is c h e Z vvetschk e ist s e h r groB u n d z u ck e rh a ltig u n d s ch m a ck h a ft, s o daB sie, s e itd e m s ic h m it H ilfe d e r R e g ie r u n g e in ratio n e lle s D o r r v e r fa h r e n e in g e b iir g e r t hat, s e lb s t d e r fr a n z o s is c h e n P fla u m e n ic h t n a ch steh t. D ie P fla u m e n w e r d e n zu g e fu h rt n a c h B rćk a , D o b o j, Š a m a c, D . T u z la , Z e n ic a , G raća n ic a u n d D e rv e n t, w o s ie v o n e in h e im is ch e n H a n d le rn au fgek a u ft, a u f e in z e ln e S tiick za h len g e re u te rt u n d d a n n a n K o m m is s io n a r e v e rk au ft w e rd e n . D ie g e d o r r te n Z vv etsch k en \ verden g eh a n d e lt p r o 5 0 k g u n d n e tto K a s s a in e g a lis ie rte n S a c k e n a 9 0 k g o d e r in K is te n a 2 5 , I 2 V 2 u n d 5 k g in k lu s iv e S a ck , b e z ie h u n g s w e is e K iste b ru tto fiir n etto a b B a h n o d e r S c h iff B r č k a ; a b a llen a n d e rn S ta tio n e n fra n k o B o s n . B r o d ; K is te n w a re w ir d n u r in B r č k a ge h a n d e lt. B r č k a is t d e r H a u p tsta p elp la tz d e s b o s ­ n is c h e n P fla u m e n h a n d e ls . D a s e lb s t w e r d e n z w e i D rittel d e r g e s a m te n R a c c o lt a g e ­ h a n d e lt u n d w e r d e n in g u te n J a h re n 3 0 0 0 b is 3 5 0 0 V V agg on s e x p o r tie r t. In den letzten Jahren hat sich im bosni­ schen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche Wendung vollzogen, als der auslandische Konsum, welcher bisher gevvbhnt war, die bosnischen Pflaumen durch die Vermittlung Budapester und Wiener Zwischenhandter zu �380 Landwirtschaft und lamhvirtschaftliche Industrie. beziehen, nunmehr direkt die bosnischen Exportplatze aufsucht und dadurch in die Lage kommt, die ausgezeichnete bosnische Provenienz ungemischt beurteilen und schatzen zu kbnnen. Durch den direkten V erkauf werden auch bessere Preise erzielt, die dem bosni­ schen Produzenten zugute kommen. D ie b e d e u t e n d s t e n F ir m e n , w e lc h e s ich m it d e m P fla u m e n h a n d e l b e fa s s e n , s in d : B rčk a. E x p o r ta b te ilu n g d e r p r iv . L a n d e s b a n k ftir B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a . G e b r u d e r W e iB (s ie h e I n s e r a t). A lija g a K u č u k a lić . F. W . 0 . S c h u lz e & K o m p . D . T u z la . F ilia le D . T u z l a d e r p r iv . L a n d e s b a n k fur B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a . D o b o j. W a r e n a b t e i lu n g d e r p r iv . L a n d e s b a n k fur B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a (n u r w & hrend d e r S a is o n ). Aktiengesellseliaft fttr Verarbeitung* und Verwertung> landwirtschaftlicher Produkt#in Sarajevo. Sitz der Firma in Sarajevo. Prasident des Verwaltungsrates: Ferdinand Bloch; Vizeprasident: Bankdirektor Nikola B erk ov ić; Verwaltungsrate: Leopold Low y, Albrecht Schmarda, Dr. Josef Kranz, Baron Gutmann; In­ spektor: Gron. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhalt eine Zuc k e rfa b rik in Usora. TqP, Telegraphen- und Eisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000# Rube eingerichtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkimdiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Raffmad-Brodewurfel, Seg­ mente, Pilezucker, welcher im Inlande verkauft wird. Arbeiteranzahl: 500. Technische und administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc.: Fabriksdirektor: RichardHartmann; Vervvalter: Rudolf H enninger; Zuckermeister: Rudolf Straka, Wenzel Babak; Adjunkt: Karl K ottek; Ghemiker: M. Spinka, Josef T ili; Buchhalter: Josef L ieb esb erg; Kassier: Josef H au sner; Administr. Adjunkten: Josef Ždrasil, Ladislaus Maćek; Magazineure: Franz Steiner und M. Nituch; Wagmeister: Anton H raniczka; Maschinenmeister: Adalbert S ch n u rpfeil; Kupferschmied: Demet^r Ivan ović. M . F is c h ls S o lin e , E r s t e b o s n . S p ir it u s fa b r ik u n d B a ffln e r ie Đ . T u z la . u n d T e le g r a p h e n s t a t io n u n d B a h n s ta tio n K r e k a . S c h le p p g e le is e z u r B a h n s ta tio n . D ie G e s e lls c h a ft b e t r e ib t d a s e lb s t d r e i In d u s tr ia lie n : S p ir itu s fa b r ik u n d R a ffin e r ie . E r z e u g u n g f lu s s ig e r K o h le n s a u r e . T r o c k e n s c h le m p e fa b r ik . J a h r e s p r o d u k t io n 1 5 .0 0 0 h l S p ir it u s , E r z e u g u n g v o n R u m u n d M astika. V e r s a n d in F a s s e r n u n d K is te n (F la s c h e n ). A r b e it e r a n z a h l 6 0 M a n n , d a r u n te r 4 5 E in h e im is c h e . B e a m t e : D ir e k t o r : L o u is S c h o s s b e r g e r ; B e t r ie b s le it e r : I n g . E m il T e lle r ; B u c h h a lt e r : B e r t h o ld T r a u b , I s id o r H e rm ann. E rste b o s n . h e rz . O b stb re n n e re i und L i k o r f a b r i k v o n A b r . Is. P a p o in A lip a š i n m o s t b e i S a r a je v o . K e r z e n - n n d S e i f e n f a b i r k B r u đ e r S e fe rd ž ić in D o la c b e i S a r a je v o . E r s t e b o s n . D a n ip fb iic k e r e i J o h a n n S p a h ič in S a r a j e v o , g r o fie s B a c k h a u s m it m o d e rn ste n E in rich tu n g e n . B a c k h a u s d e s J o s e f F r it s c h in S a r a je v o . B r a u e r e i d e s T r a p p i s t e n k l o s t e r s M a ria S te m in B a n ja lu k a . E r z e u g t z ir k a 2 0 .0 0 0 h l B ie r. E rste T u z la e r D a m p f - B ie r b r a u e r e i D . T u z l a . I n h .: S a lo m o n K o h n , M oritz T a u s s i g u n d A r m in K lein . E r s te b o s n is c h e P ila u m e n k o n s e r v e n fa b r ik i n B r č k a . I n h a b e r : G e b r iid e r W e i 6 , M tinc h e n . B e t r ie b s k r a ft : 1 D a m p fk e s s e l T Š n i 1 , 1 D a m p fk e s s e l 1 0 m 2 H e iz fla c h e , 1 D a m p fm o t o r , 8 g r o B e k u p f e m e K o n s e r v ie r u n g s k e s s e l, 7 0 0 K o n s e r v ie r u n g s z y li n đ e r , D a m p fh itz k a m m e r u n d s o n s tig e S p e z ia la p p a r a te . A lle s n a c h fr a n z o s is c h e m S y s te m . V e rw e n d e t e s R o h p r o d u k t : A u s g e w a h lt e b o s n . P fla u m e n . K a u fm a n n is c h e r L e it e r : A le x . W e i n e r . W e r k fiih r e r : H a d ž i O s m a n & • R am o M u š a n o v i ć . M a s c h in is t: F ra n z K r a to č h v illa . �Landvviitschaft und !andwirtschaftliche Industrie. 381 Die Aktienbrauerei Sarajevo, K o n a k g a ss e 125, b e s it z t z w e i S u d h a u s e r m it D a m p fl^ c h u n g , w e lc h e ftir e in e T a g e s e r z e u g u n g von 6 0 0 h l B ie r e in g e r ic h t e t s in d , h a t e n ts p r e c h e n d g r o fie L a g e r u n d G a rk e lle r (F a s su n g srau m 3 1 .0 0 0 h l ) , 2 D a m p fm a s c h in e n z u 1 6 0 u n d 6 0 H P . D as e r fo r d e rlic h e M alz w ird in d e r e ig e n e n M a lz fa b r ik e r z e u g t. L e tz te r e ist a u f T u r b in e n b e tr ie b e in g e rich te t u n d p ro d u z ie rt 140 W a g g o n s p ro K am pagn e. A b s a t z d e s B ie r e s z ir k a 8 0 .0 0 0 h l ja h r lic h . P r a s iđ e n t : F e li x K u r a n d a , D ir e k to r d e s W i e n e r B a n k v e re in e s , W ie n . V iz e p r & s id e n t : L e o p o l d L č w y , G rolž in đ u strieller, W ie n . D ir e k tio n s r a te : B e r k o v i ć N ik o la , D ir e k t o r d e r p r iv . L a n d e s b a n k fu r B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a . B l o c h F e r d in a n d , G r o B in d u s tr ie lle r, W ie n . F i s c h e r S a lo m o n , D ir e k to r s te llv e r tr e te r d e s W ie n e r B a n k v e re in e s , W ie n . K r a n z J o s e f, D r ., H o f- u n d G e r ic h ts a đ v o k a t, W ie n . . S c h m a r d a A lb r e c h t , k. k K o m m e rz ia lra t, W ie n . (1 S te lle u n b e s e tzt). A u fs ic h ts r a te : B r i i c k n e r H e r m a n n , P r o k u r is t d e s VViener B a n k v e re in e s , W ie n . L a n g e r T h e o d o r , P r o f e s s o r , M d dlin g. V o lk e r t E rn s t, D ir e k to r s te llv e r tr e te r d e r p riv . L a n d e s b a n k fiir B o s n ie n und H e r c e g o v in a . K o m m e r z ie lle L e itu n g : D ir e k t o r : H e in r ic h R e i t e r . T e c h n is c h e L e itu n g : B r a u m e is t e r : K o n r a d W i l l e r t h . . B ea m tej B e r t o ld S p i t z e r , B u r e a u c h e f ; E r n s t L e o P r a c h e r , K a s s ie r ; W ilh e lm R o s n e r , F r ie d r ic h R e u m a n n , G. W e i t z n e r , G ottlieb T h e i s , r r a n z L i c h t e n e g g e r , J o s e f K r e u t z i n g e r , R u d o l f S o h r , Justus S e i c h e r t , F ran z W a g n e r . T e c h n is c h e s P e r s o n a l: B r a u ft ih r e r : V a le n tin P l a z z o t t a . O b e r m a lz e r : R ic h a r d B e r g m a n n . M a s c h in e n m e is t e r : K a rl S t a n y . O b e r b in d e r : J o s e f T r y k a r . M a s c h in is t: J o s e f M i t t e r m a y e r . G a r fiih r e r : F r a n z S c h i e n . K e lle r m e is t e r : M . K u r a t . F la s c h e n k e lle r m e is t e r : E rn st K e l l e r m e y e r . D e p o site u r e : G u g e l j M a to G o c c a P a s q u a le C o l o m b i n i J. A . D e u t s c h H. D e d a P a s q u a le . D i m a ć Iv a n D e t o n i N a r c is o G r o f L u d w ig G r o f M artin G u h l M artin H i m l a u e r A d o lf H o f f e r Fanny H r a n i č k a A n ton K u j n n d z i ć B riid e r z M e tk o v ić. C etin je. K o n jic a . D e rv e n t. S cu ta ri. V a rca r-V a k u f. G ra vo sa . B u g o jn o . J a jce . Z e n ic a . M osta r. T ra vn ik . U sora . F oća. M o s k o v i t z M oritz O le h la Josef P o t u š e k G reg or P o z n i ć F ran z R e c h n i t z e r A . & C. R i t t e r m a n n V aleria n R is t ić M it a r S c b e i b e r L e o p o ld S c h r e ib e r Josef R e n a š i ć J. V u le t i ć Josef V a i z o v i ć S u lja g a Z o u ž e l k a F ran z Z a v id o v ić . G ora zđ a . B o s n is c h -B ro d . L iv n o . B ih a ć . B o s n is ch -S a in a c. V a reš. V is o k o . V iš eg ra d . D ja k o v o . S p a la to. R o g a tic a . D . T u zla . �Lamhvirlschaft und lanđvrirtschaftliche Industrie. 382 F . W . 0 . Schultze & C o., k o n z e s s io n ie r le b o s n is c h e E tu v ie ru n g sa n sta lt, K o m m a n đ itg e s e lls c h a ft (F . W . 0 . S c h u lt z e & H a n s G re in e r , M a g d e b u r g ) in B r č k a . ** in h a b e r H u g o A n b e la n g . Z e n t r a lb u r e a u : W ie n , H e u g a s s e 6 . B r a t u n g v o n A a lfis c h e n in R o s t h e r d e n u n d K o n s e r v ie r u n g đ e r s e lb e n in F a s s e r n . E x p o r t n a c h O s terreich -U n g a rn . Fischkonservenfabrik K arl TVarhanek in Čapljina a . d . N a re n ta . \ o f t , T . u . E . F ir m a - Tabakindustrie — Duhanska industrija. D ie T a b a k fa b r ik a tio n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a ist M o n o p o l d e r L a n d e sv e r w a ltu n g . A n e r k e n n u n g s d ip lo m d e r u n g a r is c h e n J u b ila u m s a u s ste llu n g 1 8 9 6 , G ra n d P r ix d e r E x p o s itio n I n te rn a tio n a le in B r iis s e l 1 8 9 7 , A n ­ e r k e n n u n g s d ip lo m d e r J u b ila u m sa u ss te llu n g in W ie n 18 9 8 , G ra n d P r ix d e r E x p o s itio n U n iv e r s e lle in P a riš 19 0 0 . Die D irektion der bosniscli-hercegovinisclien Tabakregie b e fln d e t s ic h in S a ra ­ j e v o in d e r T e r e z ija u lic a N r. 9 2 . A ls R o h s t o ffe w e r d e n v e r w e n d e t : H e rce g o v in e r R o h ta b a k 1 8 .0 0 0 ? , b o s n is c h e r R o h tabak 7 0 0 0 ? u n d 1 0 0 ? T u m b e c c h io u n d s o n stig e R o h s t o ffe . G e s a m tp ro d u k tio n ru n d 8 5 M illio n e n Sttick Z ig aretten u n d 8 2 M illio n e n P a k e te R a u c h ­ tabak. E s b e s te h e n d e r ze it fo lg e n d e , m it a llen te ch n is c h e n H ilfsm itte b i a u sgesta ttete E r z e u gungsstatten , u n d z w a r : a ) Die Tabakfabrik in Sarajevo s e it đ e m J a h re 1880. A u f d e m T e r r it o r iu m ste h e n 1 A d m in istra tio n s- u n d W o h n g e b a u d e , 3 F a b rik a tion sg e b a u đ e , 1 M a s ch in e n h a u s , 1 W a c h s fo lie n E rz e u g u n g s g e b a u d e , 1 T r o c k e n h a u s , 3 g r o b e B la ttm a g a z in e , 1 F e u e r l 6 s c h r e q u is it e n d e p o t, m e h r e r e B a ra ck e n w e rk sta tte n u n d s o n s tig e O b jek te . — E in g e r ic h te t m it 3 D a m p fk e s se ln v o n j e 2 0 m 2 H e iz fla ch e u n d d iv e r s e S p ez ia lm a s c h in e n u n d A p p a r a te n , u n d zw a n : 6 0 Z ig a re n ro llm a s c h in e n , 1 6 6 M u n đ stu ck m a scb in en , 9 A b s c h n e id e m a s c h in e n , 2 H iils e n m a sc b in e n , 1 4 T a b a k s c h n e id e m a s c h in e n , 1 U n iversalZ ig a r e tte n m a s c h in e m it 4 0 0 .0 0 0 Z ig a r e tte n T a g e s e r z e u g u n g , 1 W a c h s fo lie n -E rz e u g u n g s m a s c h in e , d iv e r s e a n đ e r e M a s c h in e n zu r Tabakund Z ig a r e tte n - B le ch k a ss e tte n erzeu g u n g u n d V erp acku n g. R o h p r o d u k t e : 1 1 .0 0 0 ? h e r c e g o v in is c h e , b o s n is c h e , u n g a r is c h e R o h ta b a k e u n d a u ch tiirk is c h e T a b a k e . J a h r e s p r o d u k t io n : 4 6 ,0 0 0 .0 0 0 Z ig a r e tte n u n d 9 0 0 0 ? R a u ch ta b a k . P e r s o n a l š t a n d : v id e I. A b s c h n it t (X II). A n z a h l d e r F a b r ik s a r b e it e r : 10 0 0 . b) Die Tabakfabrik in M ostar s e it d e m J a h re 1 8 8 0 . M it 1 A d m in is t r a t io n s - u n d W o h n g e b & u d e , 2 F a b r ik a t io n s g e b a u d e n , 1 M a sch in e n h a u s, 4 B la ttm a g a z in e n , m e h r e r e n B a ra c k e m v e r k s ta tte n u n d s o n s t ig e n O b je k t e n . — E in g e r ic h te t m it 2 D a m p fk e s s e ln v o n j e 18 m ? H e iz fla ch e , d iv e r s e S p e z ia lm a s c h in e n , u n d z w a r : 3 2 Z ig a r e tte n r o llm a s c h in e n , 9 3 Z ig a r e tte n -M u n d s tu c k m a s c h in e n , 9 T a b a k s c h n e id e m a s c h in e n , 7 A b s c h n e id e m a s c h in e n u n d v e r s c h ie d e n e n a n d e r e n M a s c h in e n zu r T a b a k - u n d Z ig a re tte n erzeu g u ng und V erp ack u n g. V e rv v e n d e te R o h p r o d u k t e : 2 2 0 0 ? h e r c e g o ­ v in is c h e u n d b o s n is c h e T a b a k e . J a h r e s e r z e u g u n g : 2 6 ,5 0 0 .0 0 0 Z ig a r e tte n und 1 S 0 0 ? R a u c h ta b a k . P e r s o n a l s t a n d : v id e I. A b s c h n it t (X II). A n z a h l d e r F a b r ik s a r b e it e r : 3 5 0 . c ) D ie Tabakfabrik in B anjalnka s e it d e m J a h r e 1 8 8 8 . M it 1 F a b r ik a tio n s g e b a u d e , 1 M a s c h in e n ­ h au s, 2 B la ttm a g a z in e n , 1 H ilfs g e b a u đ e , K o h le n d e p o t, W e r k s ta tte n u n d a n d e r e n O bje k te n . — E in g e r ic h te t m it D a m p f- u n d H andb e tr ie b , 2 D a m p fk e s s e l m it j e 2 5 m 2 H e iz ­ fla c h e u n d v e r s c h ie d e n e n S p e z ia lm a s c h in e n , u n d z w a r : 3 P u m p w e r k e , 1 5 Z ig a r e tte n r o llm a s c h in e n , 6 3 Z ig a re tte n -M u n đ s tu ck m a s ch in e n , 7 Z ig a r e tte n a b s c h n e id e m a s c h in e n , 8 T a ­ b a k s c h n e id e m a s c h in e n u n d d iv e r s e a n d e re n M a s ch in e n z u r T a b a k - u n d Z ig a r e tte n e r z e u g u n g u n d V e rp a ck u n g . R o h p r o d u k t e : H e r c e g o v in is c h e , b o s n is c h e u n d u n g a ris ch e T a b a k e 5 8 0 0 ? . G e s a m t-J a h r e s e r z e u g u n g : 1 0 ,7 1 0 .0 0 0 Z ig a ­ re tten u n d 5 6 0 0 ? R a u c h ta b a k . P e r s o n a l s t a n d : v i d e I . A b s c h n it t (X I I ,) 3 0 0 F a b rik sa rb e ite r. d) Die Tabakfabrik in Travnik s e it d e m J a h re 1 8 9 3 . M it 1 F a b r ik a tio n s g e b a u d e , 1 M a s ch in e n ­ h a u s , 1 B la ttm a g a zin , 1 H ilfs g e b a u đ e , W e r k statten u n d a n d e re n k le in e r e n O b je k te n . — E in g e r ic h te t m it 3 F la m m r o h r k e s s e ln v o n j e 2 2 -7 5 m s H e iz fla c h e , v e r s c h ie d e n e n S p e z ia l­ m a s c h in e n u n d A p p a r a t e n , u n d z w a r : 6 0 Z ig a r e tte n r o llm a s c h in e n , 8 0 Z ig a r e tte n m u n d stiick m a s c h in e n , 1 0 Z ig a r e tte n a b s c h n e id e ­ m a s c h in e n s o w ie d iv e r s e n a n d e r e n M a s ch i­ n en . �La»dwirtschaft und lamlwirtschaftliche Industrie. V e r w e n d e te R o h p r o d u k t e : H e r c e g o v in is c h e und b o s n is c h e T a b a k e 5 0 0 0 q . Gesamt-Jahreserzeugung: 1 0 ,0 0 0 .0 0 0 Z ig a retten und 4 9 0 0 q R a u ch ta b a k . P e r s o n a l s t a n d : v i d e I / A b s c h n i t t (X II). A n z a h l d e r F a b r ik s a r b e i t e r : 2 9 0 . 383 Z u r E in lč s u n g d e r R o h ta b a k e b e s te h e n j e e in T a b a k e in lč s u n g s a m t in : L ju b u šk i, S to la c, Č ap ljin a, T r e b in je , L ju b in je , M o s ta r (m it d e r T a b a k fa b rik v e re in ig t), S r e b r e n ic a u n d F oča, Tabakgrofiverlage in : B ihać, B a n ja lu k a , G a c k o , G ra d iš k a , D e rv en t, Š am a c, B r č k a , B je lin a , Z w o r n ik , D . T u zla , T ravn ik , L iv n o , S a r a je v o , G o r a ž d a , V iš e g ra d , M osta r, S t o la c , T r e b in j e , S a n sk im o s t. s o w ie d ie a ra ris ch e T a b a k m u sterw irts ch a ft in O ra š je . P e rs o n a ls ta n d v id e I. A b s c k n it (X II.) Wirtsehaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt filr Bosnien und Hercegovina in Zenica. — Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. S ta tio n d e r b o s n is c h -h e r c e g o v in is c h e n D ie Z e n t r a ls t r a fa n s t a lt in Z e n ic a is t zur V ervv a h ru n g d e r z u K e r k e r - o đ e r sch vrerer K erk e rstra fe in d e r D a u e r v o n lib e r e in J a h r v e ru r te ilte n m a n n lic h e n S tr a flin g e b e s tim m t u n d vverđen d ie F r e ih e its s tr a fe n n a c h đ e m ir la n d is c h e n (p r o g r e s s iv e n ) S y s te m e v o llz o g e n . D u r c h s c h n it t lic h e r B e la g 6 0 0 S tra flin g e, B e la g s r a u m fiir 6 3 6 S tr a flin g e . V o n d e n B a u lich k e ite n b e fin d e n s ic l i in n e r h a lb e in e r R in g m a u e r : d a s A d m in is t r a t io n s -, z u g le ic h T o r g e b a u d e , d a s Z e lle n -, d as H a u p tg e b a u d e fu r g e m e in s a m e H a ft m it n a c h t lic h e r Is o lie ru n g d e r G e fa n g e n e n , e in m it m a s c h in e lle n E inric h tu n g e n v e r s e h e n e s O k o n o m ie g e b a u d e m it d en K u c h e n , d e r B a d e a n sta lt u n d W a s c h e r e i, m e h r e r e W e r k sta tte n u n d M a g a z in s g e b a u d e , ein K e s s e lh a u s m it 2 D a m p fk e s s e l (C ornvvall), ein e M a s c h in e n h a lle fu r d ie in d u s t n e lle n M a s ch in e n m it e in e m D a m p fm o t o r 12 I P und ein S p ita ls g e b a u d e . A u B e r h a lb d e r R in g m a u e r b e fin d e t sich d ie Z v v isch e n a n sta lt m it z w e i W o h n r a u m e n fiir d ie in d ie III. S tra fstu fe v e rs e tzte n S tra f­ S ta a tsb a h n en . lin g e s a m t d en n ottv en đ ig en W irtsch a fts g e b a u d e n u n d S tallu n g en . F iir d ie B e a m te n u n d verh eira teten A u fs e h e r s in d in d e r N ahe d e r A n s ta lt F am ilien vv oh n h a u ser erbaut. Z u m Z w e c k e d e r A u s b ild u n g d e r S tra f­ lin g e in e in e m H a n d w e rk e , in d essen B etreib u n g d ie s e lb e n n a c h A b b iiB u n g d e r Strafe re d lich e n E rw erb fin d e n k d n n en , erb a lte n die S tra flin g e gevverblich en U n terrich t in d er S ch n e id e re i, S ch u ste re i,T is ch le re i, D rech s lerei, H o lz sch n itz e re i, A n s tre ich e re i, W a g n e re i, F aB b in d erei, S ch m ie d e , S ch lo s se re i, B u ch b in d e r e i,K o r b fle c h te r e i, W e b e r e i un d M ullerei. D e r n ich t ge tv e rb lich b e s ch a ftig te T e il d er S tra flin g e w ird b e i lan d vv irtsch aftlich en A rb e ite n v e rw en d et. In d er S trafan stalt b e fin d e t s ic h ein s tan diges L a g e r v o n K o r b - u n d S tro h w a re n , S ch u b k a rre n e tc. e tc .; a u ch w e r d e n b e i d e r D irek tion B es tellu n g en a u f alle in d ie o b g e n a n n ten G e w e rb e e in s ch la g ig e n E rzeu g n isse, w ie a u ch a u f G a rten p rodu k te e n tg eg en g enom m en. B. Bosn.-h.erc. Berg- und Hiittenwesen. — Bos.-herceg. majdani i talionice. Z e n t r a l l e i t u n g : M o n ta n b u rea u in W ie n , I., S eilersta tte 30. A. Landesararisch — Zemaljski. I« K ohlenwerk Kreka samt R ingofen und Elektrizitatsw erk,dau n derK ohlengrube U gljevik. — U gljeni majdan Kreka sa kružnom peći i sa elektrarnom te s ugljenikom u U gljeviku. L a n d e sa r a r isc h e B ergvervvaltu n g, P o s t-, T e le g r a p h e n - u n d E is e n b a h n s ta tio n K reka. a) Kohlenwerk Kreka. Im B e trieb e seit 1884. 2 F lo tz e , 18 b e zw . 9 m m a ch tig , L ig n itk o h le (4 5 0 0 K al.) m it se h r m in im a le m S ch w efelg eh a lte. J a h r e s p r o d u k tio n 3 ,0 0 0 .0 0 0 q . A r b e ite rz a h l 700. D a s K o h le n w erk b e s te h t au s z w e i R e v ieren , a u s d e r BA ltg r u b e “ , in w e lc h e r d ie F ć r d e r u n g d u rch zw e i S ch a ch te u n d au s d e m „S iid r e v ie r “ , in w e lc h e m d ie F b rd e ru n g d u rch ein en S ch le p p s c h a c h t g e s c h ie h t. B e id e R e v ie re sin d m ite in a n d e r unterird is ch d u rch e in e G ru b en b a h n u n d m it d e r S ta tion K reka d u rch S c h le p p b a h n e n verbu n d en . D ie K o lo n ie b e s te h t a u s , 7 0 A r b e ite r - D o p p e lh a u s e r n : �384 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. b) E lektrizitat8w erk. ziegel, g e w 6 h n lic h e D achziegel, 3 S c h la f-, 1 0 B e a m te n -, 6 E in S tra n g fa lzz ie g e l, D ra in rS h re n ’ fa m ilie n -’u n d 2 A r b e ite r h a u s e r n D a s W e r k d ie n t : 1. fiir T ro tto irp la tte n , K a m in zie g e l| m it j e '5 W o h n u n g e n . D a s d ie B e le u c h t u n g d e r S ta d t K o h le n w e r k b e s itz t e in e ig e n e s D o ln a T u z la m it 5 0 0 G liih - B ru n n e n z ie g e l u n d V erb le n d e r! P o s t - u n d T e le g r a p h e n g e b a u d e , la m p e n u n d 12 B o g e n l a m p e n ; M a s c h in e n : V om ein L e b e n s m it t e lm a g a z in u n d 2. d ie L ic h t- u n d K r a fta b g a b e E le k tr iz ita ts w e r k a u s angetriee in W a n n e n - u n d D u s c h e b a d e - a n P r iv a t e ; 3 . d e n M a s ch in e n - b e n e r H o c h s p a n n u n g s -D r e h h a u s fiir A r b e it e r , A u fs e h e r u n d b e t r ie b a m S o o lb e r g b a u D . s t r o m m o t o r v o n 6 0 I P , 4 K u r z B e a m t e u n d v e r fu g t iib e r e in e T u z la u n d d e r S a lin e in K r e k a s c h lu B m o t o r e v o n 2 , 4 u n d 8 IP , B e r g m u s ik u n d e in e n A r b e it e r - in k l. B e le u c h t u n g ; 4 . d e n B e - 1 H o c h s p a n n u n g s tr a n s fo r m a T a m b u r a š e n c h o r . J e d e K o lo n i e- tr ie b d e r ele k tr. K ra ft- u n d B c - t o r , e le k tr is c h a n g e tr ie b e n , w o h n u n g h a t a u B er e in e m W ir t- le u c h t u n g s a n la g e b e im K o h le n - 1 Z ie g e lp i-e s s e , 1 S tra n gfa lzs c h a fts g e b a u d e n o c h e in e n G ar1 N ach p resse, w e r k u n d 5 . fiir d e n M a s clii- z ie g e lp r e s s e , te n -,b e z ie h u n g s w e is e F e ld v o n n e n b e t r ie b in k l. B e le u c h tu n g . 1 F i r s t z i e g e lp r e s s e , 1 K ollergang. zirk a 5 0 0 m 2 G r u n đ fla c h e . D a s D ie Z e n t r a le in K r e k a v e rW e r k h a t fe r n e r a n \ V o h lfa h r ts fiig t u b e r e in e K e s s e la n la g e P e r s o n a l: ein ric h tu n g e n : e in A m b u la to r im it z u s a m m e n 6 0 4 m 2 H e i z - , um , e in e B a c k e r e i, e in e n K in d e rV orsta n d : B e r g -D ir . R u d o lf u n d 131 m 2 U b e r h itz e r flilc k e , garten , e in e A u fs e h e r -u n d e in e S la d e č e k . b e s t e h e n d a u s 2 g le ic h e n B a b A rb e ite r le s e h a lle n e b s t P a r k c o c k - W i lc o x k e s s e l v o n 12 A tm . T e c h n is c h e B e a m t e : B e r g -K o m . a n la g e n ; a u f d e n S c h a c h t e n fiir K n iž e k , S ch ich tD a m p fs p a n n u n g . Z u r R e in i - W e n z e l d ie w e it w o h n e n d e n A r b e ite r g u n g d e s S p e is e w a s s e r s is t ein m e is t e r J o s e f S t e i n e r , B eM a n n sch a ftsk u ch e D . D ie A r ­ R u d o lf K ren , D e r v a u x R e is e r t s c h c r W a s s e r - t r ie b s le i t e r : b e it e r g e h o r e n d e r K r a n k e n r e in ig u n g s a p p a r a t fu r 1 0 m 3 B e r g -A s s is t. H e in r . S c h e n n , k a s s e u n d d e r B r u d e r la d e an. B e r g p r a k tik a n t: F e r d in a ndvou s tiin d lic h e r L e is tu n g v o r g e s e h e n . D ie M a s c h in e n h a lle ist M i l i a l i k, K a s s e -, R e c h n u n g s m it 2 s t e h e n d e n K o n d e n s a - u n d M a n ip h la t io n s b e a m t e : Maschinolle Botriebsanlagen: t io n s - C o m p o u n d -D a m p fm .v o n R e c h n .-R e v . K a r l D e s c h , Kasj e 5 0 0 KP u n d 1 8 0 T o u r e n , s ie r : A n t o n B e r a n , B e rg m e is K e s s e l a n l a g e : 1 D u p u isd ire k te g e k u p p e lt m it H o c h - t e r F r a n z Z . S y r o v a t k a , K a n zund 3 B o u ille u r k e s s e l m it s p a n n u n g -D r e h s tr o m g e n e ra to r lis t: J o s e f K o s t l e r , R e c h n .2 53 n i 3 H e iz - u. 2 6 m 2 tJberv o n 3 0 0 0 V o lt S p a n n u n g , lU m - P ra k t. J o s e f S t e j s k a l , B ru ­ h itz e rfla ch e . fo r m e r v o n D r e h - a u f G le ich - d e r la d e -A r z t : D r . J o s e f L i m F o r đ e r m a s c h in e n : s t r o m 5 0 I P ,3 T r a n s fo r m a t o r e n b e r s k ^ , A u fs ic h t s -, K a n zlei2 D a m p ffo r đ e r m a s c h . v o n 2 0 u n d e in e m L a u fk ra h n 7 '5 t u n d M a n ip u la tio n s p e r s o n a l: u n d 4 0 EP, 1 D a m p fh a sp e l, R a im u n d H oT r a g k r a ft a u s g e riiste t. D i e ; O b e r s te ig e r 3 elek tr. F o r d e r h a s p e l v o n 17, R u c k k iih lu n g d e s K o n d e n s a - đ o v s k ^ , F r a n z R e s c h , O b er30 und 50 PS. tio n s w a s s e r s b e s o r g t ein O b e r - m a s c h in is t P a u l B a u e r , W e rk W a s s e r h a ltu n g s m a flu rk u h ler. V o n d e r Z e n tr a le m e is t e r : F r a n z K u b i t s c h e k , s c h in e n : 2 D u p le x - C o m - a u s fu h r t e in H o c h s p a n - M e is te r : R is t o P a n t i ć , S t e ig e r : p o u n d d a m p fp u m p e n fu r j e n u n g s e r d k a b e l in d a s S tadt- F r a n z B i e l e s c h , V a len tin 2 ‘5 m 3 p . M .„ 1 W o r t h in g t o n - ze n tru m u n d v e r z w e ig t s ich S c h m i e d k e , W e n z e l B u k a č , D a m p fp u m p e 2 e le k tris ch e s t e m f o r m ig a u f 7 T r a n s fo r - J o s e f D o l l a n c . A n t o n K H ž , G n ib e n p u m p e n m it H o c h s p a n - m a to r s ta tio n e n , v o n w e lc h e n F r ie d r ic h S c h i n d l e r , J o s e f n u n g s m o t o r e n 3 0 0 0 V o lt , 8 0 KP, d ie N ie d e rs p a n n u n g s fre ile itu n - S k o p o v ^ , J o s e f P u t z l , P e te r 1 D a m p f - F e u e r s p r itzp u m p e , g e n ih r e n A u s g a n g n e lim e n . B a j e r , A n t o n S t u c h l ^ , M ili1 fa h r b a r e elek tr. P u m p e fiir Z u r R e s e rv e ist d a s S ta d tk a b el v o j B a b a i ć . U n te r s te ig e r : Jo0 - 1 5 w 3, 5 P u ls o m e t e r m it 4 m 3 in V e r b in d u n g g e b r a c h t m it h a n n D u 11 e r, L u d w ig H o g g e, p . M. đ e rH o c h s p a n n u n g s -F re ile itu n g W e n z e l Š u c h a . d e r S o o lb e r g b a u a n la g e . A u fie r G ru b en v e n tila to r en : d) Kohlengrube Ugljevik. 2 ele k tr. a n g e tr ie b e n e R a te a u - d e r K a b e lle itu n g in d ie S tadt D . T u z la z w e ig e n v o n d e r Z e n ­ V e n t .f u r j e 4 0 0 m 3p .M .,4 M o to r P o s t- u n d T e le g r a p h e n v e n t. fu r 1 8 0 m 3 , 2 M o to rv e n t. tra le n o c h z w e i H o c h s p a n a m t B je lin a . fiir j e 6 0 m 3 p . M. n u n g s fr e ile itu n g e n a b , und P r o d u k t io n 2 5 .0 0 0 q . z w a r : z u m S o o lb e r g b a u m it S o r tie r u n g s a n la g e : G r u b e n le ite r : S te ig e r R a i­ 1 K re is e lv v ip p e r, 1 G o x e -R iitte r e in e r A b z tv e ig u n g R in g o fe n u n d zu r S a lin e . V o n d ie s e n m u n d K o s je k . m it D o p p e lk la u b b a n d , a n g e w erđen w e ite r e tr ie b e n d u r c h e in e n 1 8 I P L e it u n g e n 7 T r a n s fo r m a to r e n g e s p e is t. D reh strom m otor. II. Salinen in D . Tuzla W e r k s t S t t e : A n trie b ' v o n W e r k z e u g m a s c h in e n d u rch e in e n 8 I P D r e h s t r o m m o t o r . A n tr ie b q u e lle s a m t lic h e r e lek tr. M a s c h in e n a u s d e m e ig e n e n E lek trizita tsvverk. c) Ziegelwerk. I m B e tr ie b e seit 1884. A r b e ite rz a h l 2 0 0 . J a h re s e rze u g u n g 3 ' l 2 M illion en M au erz ie g e l, au jžerd em P fla s te r- und Siminlian. — Solana D o l. Tuzla i Siminhan. L a n đ e s a r a r is c h e b o s n .-h e r c e g . S a lin e n v e rw a ltu n g in D . T u zla . P o s ta m t D . T u z la , B a h n - und T e le g r a p h e n s ta tio n K rek a . �Bosnisch hercegovinisches Berg- und Hii tenwesen. a) Soolenbergbau: D as S tein s a J zv o rk o m m e n , \velch es eine a u s g e d e h n t e M u ld e b ild e t Und au s w e lc h e m e in e n atlirliclie g e s a ttig te S o o le m itte ls B o h r lč c h e r n , b z w . B o h r lo c h p u m p en g e w o n n e n w ir d , ist bis je tzt in u n m itte lb a r e r N a h e der S ta d t D . T u z l a m it B o lir lč c h e r n in e in e r L a n g e v o n m eh r a ls l 1/* k m a u fg e s ch los se n . I m B e tr ie b e s e it F riih ja h r 1 8 8 5 . 6 S u d p fa n n e n m it 7 9 6 m 1 B o d e n flS c h e , 2 D č r r p fa n n e n m it 1 7 6 m 2 F la c h e . S o o le n ­ r e s e r v o ir v o n 1 38 m 3 Inhalt. 385 B ru d e rla d e a rz t: Ig n a z P o r d e s , D r. V o n d e r im J a h re 1 9 0 5 zu r E r z e u g u n g g e la n g te n S o o lJ a h r e s p ro d u k tio n b e id e r m e n g e p e r 1 ,9 4 0 .0 0 0 h l w u rđ e n S a lin e n b e triig t 2 0 3 .0 0 0 q S u d - 7 2 0 .0 0 0 h l an d ie S a lin e n in sa lz, w o v o n 1 5 0 .0 0 0 q F ein sa lz , D. T u z la u n d S im in h a n u n d 2 0 0 0 q B rik etts u n d 5 0 .0 0 0 q 1 .2 2 0 .0 0 0 h l a n d ie A m m o n ia k ­ G r o b s a lz erzeu g t w e rd e n . s o d a fa b r ik in L u k a v a c a b g eS a lin e D . T u z la p ro d u z ie rt g e b e n . h a u p ts a c h lic h F ein s a lz , w a h D u rch d ie im B e r ic h ts r e n d in S im in h a n G ro b s a lz S o w o h l d ie S a lin e n a ls e r z e u g t w ird . D a s S u d sa lz ja h r e n eu a u s g efu h rten B o h r u n g e n is t d ie A u s d e h n u n g d es a u ch d ie A m m o n ia k s o d a fa b r ik w ird g r č fite n te ils im L a n d e in L u k a v a c b e z ie h e n e in e k o n s u m ie r t, b z w . fu r F a b r ik s - S te in s a lzla g e rs v o n D . T u zla a u f m e h r a ls 1 k m 2 n a ch g e v o llg ra d ig e S o o le ( 3 0 — 3 2 k g ) z w e c k e v e rw e n d e t. A rb eiteraus 6 B o h r lč c h e r n in D . T u Z la, za h l b e id e r S a lin en u n d S o o le n ­ w ie s e n . w e lch e d u r c h s c h n it t lic h iib e r b e r g b a u 2 0 0 , w o v o n 167 ein3 0 0 m t ie f s in d . D e r S alin e h e im is c h e . A rb e ite r k o lo n ie , III. K o h lc n iv e rk Z e n ic a — D. T u z la w ir d d ie n č t ig e S o o le b e s t e h e n d a u s 12 H a u s e rn u n d U g lje n i m ajdan u Z e n ic i. niittels 3 k m la n g e r , g u fle ise r- 1 S c h la fh a u s . ner (10 c m D u r c h m e s s e r ) R o h r e D a s L clje n s m itte lm a g a z in B ergv ervvaltu n g Z e n ic a . und d e r A m m o n ia k s o d a fa b r ik b e i d e r S a lin e in T u z la v erin L u k a v a c m itte ls 1 4 7 2 k m s o r g t d ie S a lin e n - u n d K o h le n - E is e n b a h n -, P o s t- u n d T e le d re i la n g er g u fie is e r n e r ( 1 2 ‘ / 2 c m \ verk sa n ge h črig en m it d en g ra p h en s ta tion Z e n ic a , D u rch m e s se r ) P m h re S o o le n - n o tw e n d ig s te n L e b en s m itteln F lo tz e m it e in e r 18 m M ach tig le itu n g g e lie fe r t. D ie S a lin e z u m S e lb s tk o s te n p re ise . A lle k e it (5 9 0 0 K alorien ). Jah res­ S im in h a n b e z ie h t m itte ls ein e r A r b e ite r g e h č r e n d e r K ran k en - p r o d u k tio n 1 ,7 0 0 .0 0 0 q . A s D r u e k p u m p e u n d 5 l / 2 k m la n g e r k a s s e u n d d ie m e is te n der b e itc r z a h l4 5 0 . A rb e ite r k o lo n ie , b e s te h e n d au s 51 W ohngu B e ise r n e r (7 c m D u rch m e s se r) L a n d e s b r u d e r la d e an. h a u s ern u n d 1 B a d eh a u s. E ine R o h r e D ru ck le itu n g , d ie n č t ig e T u r b in d y n a m o von 5 00 IP P e r s o n a ls t a n d S o o le . lie fe r t S tro m zu m A n trie b e d e r d e r b o s n .-h e r c e g . S a lin en v erF o r d e r m a s c h in e n , d e r A u fb e J a h r e s p r o d u k t io n a n S o o le w a ltu n g in D . T u zla . reitu n g , d e r V e n tila to re n , d ie b e triig t 2 0 0 .0 0 0 m 3. B e tr ie b s B e le u ch tu n g , P u m p e n , fei-ner k ra ft: V o m E lek trizita tsw erk V o r s t a n d : S alin en -D ir. B o le fiir d ie W e rk sta tten , 4 B o u ila n g e tr ie b e n e M o t o r e n ' fiir d ie s la v P s z o r n . leu rk e ss e l v o n je 6 5 m 3 H eizB o h r lo c h s p u m p e n , d e r D ru ck T e c h n is c h e B e a m te : O b erfla ch e u n d 2 D u p u is k e s se l m it p u m p e n a c h S im in h a n u n d B e r g -K o m . Josef W r z ej e 1 60 m 2 H eizfliich e. ein e r P u m p e zu r B e s c h a ffu n g s i h s k i . Jakob G r iin v v a ld , v o n S p iih v a s s e r fu r d ie T ie fS a lin e n ch em ik er. Jos. G e r b o h r u n g e n ; z u s a m m e n 18 m a P e r s o n a l. - s c h a , S ch ich tm eis ter. E dus c h in e lle B e tr ie b e m it 1 4 8 IP . ard S ch u ster, H iittenV o r s ta n d : B e rg -K o m . A le x a n đ . A d jk t. W e rk m e is te r Ign a z A le x ie w ic z . W ie s a u e r . b) Saline in D. Tuzla: T e c h n is c h e B e a m te : B e r g m e is T e le g r a p h e n - u n d B a h n sta tio n K a s se - u n d R e c h n u n g s b e a m te : te r O s k a r W e s e l s k y , M arkK rek a, P o s t a m t D . T u zla . H a u p tkassier F e l . A l b i h s k i , s c h e id e r A lo is H n i l i č k a , S a lin e n o ffiz . D an . R t i c k e r , B e rg -A d jk t. O tto k a r S k r a Im B e tr ie b e s e it H erb st M a ga zin eu r L e o p . W e b e r , le k . 1891, 4 S u d p fa n n e n m it 7 5 6 »n 2 K a n zlist A d o lf D i e d e k. B o d e n fla c h e , 5 D č r r p fa n n e n R e c h n . - B e a m t .: R e c h n u n g s m it 3 3 4 m 2 F la c h e , 2 V o r - K a n z le ip e r so n a l: M eister F e r­ fu h re r K a rl B o ig e r , M agazi­ d in a n d S c h ir m e is e n , w a rm e p fa n n e n m it 4 5 m2 n e u r : A lb e r t H a r t i g . F la c h e , 2 B r ik e ttd črrJosef F ilip o v ić , K ap ellm e is te r F e rd in a n d G r u d a k , A u fs ic h ts p e r s o n a l: O b e rs te ig e r k a m m e r n m it 3 2 Y 2 m 2 F la ch e , M eister A d a m P e n t z . K a rl N e m e c , J oh . F e r i a n S o o le n r e s e r v o ir v o n 6 5 0 h l t s c h i t s c h , S teig er J o h a n n In h alt. S a lin e und A m tsA u fs ic h ts p e rs o n a l: O b e rs te ig e r H a h n , A n to n V o l k m e r , g eb iiu d e sin d e le k trisch b e J o h a n p V o l k m e r , M eister M arko B u l j a n , A n d r. G r i l l , leu ch tet. K o n sta n tin K u b i n e k , A đ a lL a d is l. K l a t o v s k ^ , E m il b e rt M i c h a l e k , Jos. G č t z , W a n k e , U n te rs te ig e r I v e lja U n te rm eister G jo rg jo c) Saline in Sim inhan: J u ro. G ju r ić , A n to n A f o l t e r , T e le g r a p h e n - u n d E isen b a h n S t e f a n S c h u h , F ra n z B l a - W e r k s a r z t: sta tion S im in h a n , P o s ta m t D . D r. M a xim ilia n T u zla . ž e k , K a rl M u l l e r . B erger. W a l n y , B osn isch er B ote 1903. 31 �386 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hflttenwesen. IY. K ohlem verk KakanjD oboj, B ergverw altung Kak an j-D oboj. P e r s o n a l: V o rsta n d : O b .-B e r g k o m . Ed. A n t r ie b s m a s c h in e ; f e m e r g e . la n g te e in e T u r b in d jm a m o m it 3 0 0 I P z u r A u fs t e llu n g . D iv erse W e r k z e u g m a s c h in e n , A ufzU ge, B rem sberge, V entila- V o r lič e k . E is e n b a h n - u. T e le g r a p h e n - B e t r ie b s le ite r : S c h ic h tm e is te r Josef Č erm a k . s ta tio n K a k a n j - D o b o j , P o s t t o r e n , Z e r k le in e r u n g s m a s c h iV is o k o . F lo tz m a c h tig k e it 5 m , A u f s ic h t s p e r s o n a l: S te ig e r n e n e t c . D a s W e r k d e c k t den F ran z V r b a s . H eiz w e rt d e r K o h le 6 0 0 0 k a B ed a rf des L a n d es an R oh ­ lo r ie n , S to lle n b a u . J a h re s p ro V I. K ohlem verk B reza, e is e n u n d G ufivvare u n d bat d u k tio n 8 5 0 .0 0 0 q , A r b e it e r Bahnstrecke S utiščica. E x p o r t n a c h O s te iT e ich -U n g a rn za h l 4 6 2 , A u fb e r e itu n g sa n la g e B etriebsleitung in K akauju n d d e m A u s la n d e S e rb ie n , m it e in e r 5 0 I P sta t. ein B o b o j. Ita lie n , E n g la n d u n d A m e i ika. zy lin d r. E xp. L o k o m o b ile . S e it d e m J a h re 1907 im B e - D a s W erk is t m it d em G le ic h str o m d y n a m o v o n 9 I P tr ie b e . J a h r e s p r o d u k tio n dazu g e h S r ig e n E isen stein fiir B e le u c h tu n g . 3 0 0 .0 0 0 q , 1 7 0 A rb e ite r. bergbau P r z ič i m it ein er A ib e it e r k o lo n ie , b e s t e h e n d P e r s o n a l: 4 T em und m it d e r G rube au s 6 B a r a c k e n u n d 6 W o h n - B e r g in g e n ie u r J o s . N i e s z n e r , D r o š k o v a c m it e in e r 2 xj x k m h a u s e m fiir j e 4 F a m ilie n ; S te ig e r G regor U r b a n s , la n g e n S c h le p p b a h n v e r b u n ­ 1 B e a m te n w o h n h a u s . L e b e n s F ran z H r ib a r , W e n z e l d e n , d ie A n la g e s e lb s t m it d en m itte lm a ga z in der B ergverJ a s e k , V ik to r M a r k i ć . n b t ig e n H ilfs w e r k s tiitte n , Bew a ltu n g v e r s o r g t d ie W e r k s b e d ie n s te te n m itL e b e n s m it te ln VII. G uberquelle in S rebre­ a m te n - u n d A rb eiterh & u sern verseh en , h a t zw ei m od ern e nica — G ubersko V relo. z u m S e lb s t k o s t e n p r e is e . S a m tP o s t - u n d T e le g r a p h e n a m t, E is e n h o c h č f e n n e b s t G ieB erei. lic h e A r b e it e r s in d M itg lie d e r D ie B e r g b a u e d ie s e s W e r k e s d erK ra n k e n k a s s e , 1 9 2 g e h o r e n la n d e s a r a r is c h , W a s s e r b e t iie b d e r L a n d e sb r u d e r la d e a ls vo ll- 12 IP , 2 W a s c h m a s c h in e n m it w u r d e n w e it e r e n tv v ick elt u . der b e re c h tig te M itg lie d e r an, 1 2 0 E le m e n te n u n d j e 1 T u r b in e e le k tr is c h e B o h r b e t r ie b einB u rs ch e n h a u s fiir 5 0 M a n u m it z u m B e t r ie b e d e r s e lb e n ,S y s te m g e fiih r t . E r z e u g t w u r d e n im W a s c h v o r r ic h tu n g u nd 1 ein - J. P u t z e , W ie n . B o s h .-h e r c e g . J a h re 1 9 0 5 1 ,2 2 2 .0 0 0 q Erz, B r u n n e n v e rw a ltu n g in S r e b r e ­ w o v o n 8 0 0 .0 0 0 q v e r s c h m o lz e n s tock ig e W e rk sk a n tin e . W er k s v o r s ta n d : O b e r b e r g - n ica , V ervvalter O tto K o l b . u n d 4 3 0 .6 0 0 q ii b e r B o s n . B r o d J a h re s ­ u n d ii b e r M e t k o v ić z u m V erk o m m is s a r Jns. K o b e r c z . A rb e ite r z a h l 6 0 . — T e c h n is c h e B e a m te : B e r g - p r o d u k tio n ca. 3 0 0 .0 0 0 F la - s a n d g e b r a c h t w u r d e n . Ben a tiirl. A r s e n e is e n - s c h a ftig t w a r e n 3 6 0 A rb e ite r. k o m m iss iir A lfr e d G r e t z - s c h e n D er d u r c h s c h n it t lic h e Verm a c h e r , P rak tik a n ten A đ a l- w a s s e r . d ie n s t e in e s A r b e it e r s stellte b e rt B a l z a r , J o h a n n Jjur- VIII. VarešerEisenindustries ic h im M ittel a u f 2 4 4 h k ie w ic z Aktiengesellschaft — VaAn R o h e is e n w u rd e n K a s se - u n d R e c h n u n g s b e a m te : reško dioničko društvo za 5 0 0 .0 0 0 q e rz e u g t, w ovon R e c h n u n g s fu h r e r Josef poizvodnja željeza. 3 4 7 .0 0 0 q W e i 6 e is e n , 1 5 3 .0 0 0 q B e s c h t a , J u liu s S c h m i d S itz d e r F ir m a in V a reš . bau er. G r a u e is e n . D ie G ie fie r e i e rP r a s id e n t : z e u g te 5 0 .0 0 0 q G u B w a re . A u fs ic h t s p e r s o n a l: O b e r s te ig e r F e lb c K u r a n d a . D as W e rk ergab n ach AbJ o s e f S u c h e r . S te ig e r Ign a z V e r w a ltu n g s r a te : s c h la g d e r fe s tg e s e tz te n V e rH a n u s , F e r d in a n d S t i p a L e o p o ld L o w y . z in s u n g u n d A m o r t is a t io n d es . n o v i ć , H e in r ic h P a t o č k a , K a p ita ls e in e n R e in e r tr a g v o n F r a n z S a ž a n , F r a n z B u c e k , F r a n z P o e c h , H ofra t. L e o p o ld H o d o v s k y. U n ter- J o h . B a p t. S c h m a r d a , K m zl. 5 5 4 .7 0 0 K , von w e lc h e n R. s t e ig e r I v o T j e š o. Va p e r 1 8 4 .9 0 0 K .a u f d ie L o k o m o t iv fu h r e r : J o h a n n L a n đ e s f u r s t l . K o m m i s s a r : L a n d e s r e g ie r u n g u n d 2/ 3 p e r A lo is F e l k e l , F in a n z ra t. L okven cz. 3 6 9 .8 0 0 K a u f d ie A k tio n a re A k tien k a p ita l 4 ,4 0 0 .0 0 0 K. d e r V a r e š e r E is e n in d u s trie W e rk sa rz t: D r. M axim ilian B erger. en tfielen . Landesararische Eisenwerks- A k tie n g e s e lls c h a ft D ie le tz te r e w a r in fo lg e d e s s e n verwaltung in Vareš. E is e n ­ V. K ohlenwerk Banjaluka, in d e r L a g e , ih r e n A k tio n a r e n b a h n u n d T e le g ra p h e n s ta tio n , B ergverw altung Banjaluka. v o n d e r P o s tsta tio n 2-3 k m en t- e in e D iv id e n d e v o n 1 2 % zu E is e n b a h n -, P o s t - u n d T e le fe rn t. I m B e tr ie b e s e it 18 9 5 , z a h len . g r a p h e n s ta tio n B a n ja lu k a . D a s P e r s o n a l: a u s g e z e ich n e t m it d e m E h ren K o h le n w e r k is t d u r c h ein e d ip lo m d e r u n g . M illen n iu m s- T e c h n is c h e B e a m t e : W e r k s ,1 9 9 8 m la n g e n o r m a ls p u r ig e a u s ste llu n g 1 8 9 6 R o h p r o d u k te . v o r s t a n d : O b e r b e r g k o m m is S c h le p p b a h n m it d e r B a h n E rze u n d R o h e is e n . G e s a m ts a r A n d r e a s T o r k a r , B ergs ta tio n v e r b u n d e n . q ja h r e sp ro d u k tio n 5 0 0 .0 0 0 b a u b e t r ie b s l e it e r : B e r g k o m F lo t z im D u r c h s ch n itte 8 -5 » » R o h e is e n , 1 ,5 0 0 .0 0 0 q E rze. m is s a r V la d im ir L i p o l d . m a c h t ig , J a h r e s p r o d u k tio n W e r k s ta tte n b e tr ie b s le ite r : B e t r ie b s k r a ft: 8 D a m p fk e s s e l 3 0 0 .0 0 0 q , A r b e it e r z a h l 70 z u s a m m e n 5 5 7 m 3 H e iz fla ch e , H iitte n in g e n ie u r A n t. P o r a M a n n . B e t r ie b s k r a ft : 1 h a lb ^ e^ la s e m a s ch in e n m it zik . L a b o r a t o r iu m : Hiits ta tio n a r e L o k o m o b i le v o n 1 2 6 0 I P , 3 D a m p fm a s ch in e n te n a d ju n k t L u đ w ig P erl 16 I P b e i d e r A u fb e r e it u n g . m it 4 5 I P u n d 1 ele k tris ch e u n d S c h ic h tm e is te r V ik tor �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiiltemvesen. S t e f k o . B e r g a d ju n k t O t t o R o c h a t a . H o c h o f e n le i t e r : S c h ic h t m e is t e r J o s . W e 1 s e r. G ie fie r e ile it.: S c h ic h t m e is t e r A nt. G r a n i n g e r . R ech n u n gsb ea m te: K a s s ie r F r ie d r ic h F a s s o l d , R e c h n u n g s ftih r e r : F e r đ . P i s c h e l , R c k n g s p r a k t. H u g o H e i n z , O h e r s t e ig e r : I g n a z I l l n e r . V e rs c h le ifl: L a d is la u s T r o s t , L e o n F i n z i, R u d o l f W e n d le n n e r . * 387 A u f s ic h t s p e r s o n a l: O h ers teig er F ra n jo A n d r ić , L oren z F ranz E r t l, J o s e f T r u p p , F i s c h e r , W ilh e lm K n y c h ; S t e ig e r : J oh a n n T z o b e r t , A lo is v o n S p a t a y ; U nterJosef S m o lik , Rud. P a ch m e is te r F ra n z S i m l , M arko l i n g e r , M ark o D u g o n i ć . M r ljić , A lo is B a m b ić , O b e r m e is te r Josef H o ffM ato V a r e š k o v i ć . m a n n , B a lth a s a r M o s e r ; K a n zle ip e rso n a l: A n to n S a l A d o l f K 815, W i l h . R i i c k e r , l e r , E d u a r d R t i c k e r ; E u g en F e r d in a n d S a i c h e, S ch m elzM ir s c h , R o b e r t B a r t l, Ludm e is te r A lo is T u r k , F rieđ r. w ig W e n d l e n n e r . B a c h e in e r , K a r lP e r z in g e r ; M a g a z in e u r: G a y e r A n za h l d e r b e s ch a ftig te n A rb e ite r 1060. J o h . M e is te r: F ra n z K o š a r , B. G e w erk s c h a ft „Bosnia" — Rudarska zadruga ,,Bosnia“, 1. M anganerzbergbau Č evljaiiović-T ogošča. B e r g v e m a lt u n g in V o g o š ć a , P osta m t' ~ S a r a je v o , B a h n - u n d' T e le g r a p h e n s t a t io n V ogošća. D as W e r k e r z e u g t h o c h h a lt ig e H a rtm a n g a n e r z e ( P s y lo m e la n ) m it G e h a lte v o n 4 5 b is 5 0 % M a n g a n m e ta ll u n d u n t e r g e o r d n cte n M e n g e n v o n P y r o h is it . D ie G r u b e in Ć e v l ja n o v ić ist d u rch e in e '2 2 ‘ 5 h m la n g e B a h n fu r L o k o m o t i v b e t r ie b m it d e r E is e n b a h n s t a t io n in V o gošča (b os n . - h e rc. S taatsbahn) v erb u n d en . B ei V og ošća ist e in e m o d e r n e m a š c h in e lle A u fb e r e it u n g s a n la g e e r r ic h te t, w e lc h e 2 0 0 .0 0 0 q R o h e r z e z u v e r a r b e it e n v e r m a g . — J a h resp r o d u k t io n 5 0 .0 0 0 q R e in e r z e . w e lc h e e x p o r tie r t vverden. A r - 1 entfernt. E rzeu g u ng zirk a 100<7 b e ite r z a h l 140, B e trieb s k ra ft: Q u e ck s ilb e r j a h r lic h u n d 8 0 a )<7 35 G irard tu rbin e, 1 D a m p f- ROstgut. m a s c h in e m it 2 0 IP . B e trie b s le ite r: B erg a ssisten t E d u a rd K o m a t i t s c h . P e r s o n a l: B e t r ie b s le ite r : S ch ich tm e is te r J osef C s is k o . A ssisten t F ra n z S c h m i d t, O h ersteiger A d . S y k o r a , S te ig e r A n ton E r e š . P a v l i ć B ozo. III. Chromerzbergbau D ubostica. (U n terL eitu n g d e s B e rg in sp o k to ra te s S e m iz o v a c -V o g o š ć a .) D as W e r k erzeu g t 6 0 0 0 q C h rom eis en s tein e m it einem II. Fablerzbergbau mit G eh a lt v o n 4 2 — 4 8 % C h rom Q uecksilber- und Kupfer- o x y d . hiittenvrerk Maškara bei B e trie b s le ite r: B ergin sp ek tor G orni-Y akuf. F ra n z H a in . B e r g v e r w a ltu n g M aškara. V o n d e r n a ch s te n B a h n s ta tio n B u g o jn o 33 h m , von der n ilclis te n P o s t- u n d T e le g ra p b p n s ta tio n G^rnii V a k u f 14 k m A u fs ic h t: J o z o I v u š i ć, Steiger. IV. Bleiglanzbergbau in Srebrenica. B e r ? -A s s is te n t J. W n l z . �388 Bosnisch-hercegovinisches Berg- unđ Hattcmvesen. C. Privatunternehm en — P riv a tn a poduzeća. 1. Eisenindustrie-Aktieng'esellschaft Zenica. E is c n b a h n -, P o s t - u n đ T e le g r a p h e n s t a t io n Z e n ic a . E ta b lisse m e n t d e r E is e n in d u s trie -A k tie n g e s e lls ch a ft Z e n ic a . W e r k sg r iin d u n g 1892, U m w a n d lu n g im e in e A k tie n g e se lls clia ft m it e in e m K a p ita l v o n 3 ,5 0 0 .0 0 0 K im J a b r e 18 9 9 . P r a s id e n t. E x z e lle n z D r. J o h a n n G f. v o n M eran . D ir e k tio n s m itg lie đ e r . H an s E d le r v o n P e n g g . F ra n z P o e c h , H o fra t. A d o lf v. S c h m i d . L eon B o n d y . J o h . B . S c l i m a r d a , K m z l. R . D r. S . P o k o r n y . M ax B o n d y . F e r d in a n d H a u t t m a n n . L a n d e s fu r s t l.K o m m is s a r . D r. L a d . S z a l a y , M in . R . B e z u g d e s R o h e is e n s aus đ e n H o c h o fe n v o n V areŠ , arb e ite t m it M a s ch in e n v o n zu s a m m e n 1 5 0 0 I P u n d ein e r A r b e ite ra n z a h l v o n 6 0 0 M ann. 2 M a rtin ofen a 1 4 t . E in satz, 1 D o p p e l - G a s p u d d e lo fe n , 3 S c h w e iB 5 fe n . R ep aratu rvverk statte. D ie P r o d u k tio n b e la u ft s ic h a u f 24-0.000 q W a lz w a r e , d . i. S t a h ls ch ie n e n , S ta b e is e n u n d W a lz d ra h t, w o v o n e in b e tr a c h tlich e r T e il in d ie B a lk a n la n d e r e x p o r tie r t w ird . P e r s o n a l. K o m m e r z ie lle r D ire k to r: G. A . S ch a sch l. T e c h n is c h e B e a m t e : B etrieb s“ d ir. F e r d in a n d H e n d r i c 'k i a ; O b e r -I n g . K arl F a l z b e r g e r ; H iitte n -In g . R u d o l f K o n i g ; In g. Josef L ubensky; C h e m ik e r W i lh e lm L e d o r . D is p o n e n t e n : A n t o n W illy R i e d e r . K d rosi , B e a m te : E d. B a l i h a r , Janko F ile t ič , O tto T o m it z , E du ard M i c h a e l e r . K o n t o r is t e n : J o h a n n U r b a c , V ik t o r S a r s c h , W ilh e lm S te p h a n i, R obert R o t t e r , R u d o lf K r o k e r . W erk sa rz t: B erger. D r. M a xim ilia n 2. Erste bosn.-herc. Draht-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik Raoher & Bable ln Sarajevo. F a b r ik a t io n s o r t : P o f a lić i b e i S a r a je v o . N i e d e r l a g e : S a r a je v o , K irc h e n p la tz . F ir m a in h a b e r : K a rl R a c h e r , F r itz R a c h e r . W a s s e r b e t r ie b m it T u r b in e , 8 0 I P in d iz ie r t . u n d e in e r D a m p fm a s c h in e m it 4 0 I P , h a t G r o b -, M ittel- u n d F e in d r a h t- zug, S tifte n s c h la g m a s c h in e n u n d d iv e rs e H ilfs m a s c b in e n . E r z e u g u n g z irk a 8 0 W a g g o n s D r a h t u n d D ra h ts tifte n , d ie E r z e u g u n g v o n w a rm g e p re S te n S c h ie n e n n a g e ln , B le c h -, F a fiW a g g o n - u n d B rU ck en n ieten , B r u c k e n k o n s tr u k lio n , S tie g e n - k o n s tr u k tio n , E is e n k o m m e r z w a r e , w ie K e tte n , S cbiffnagel> P il o t t e n s c h u b e , B ra tro h re n , Sparherde, T U rban der, B es c h la g e a lle r A r t e tc . e tc. A r b e it e r z a h l 4 0 . B e a m t e : O t m a r N e m a n ić , V e r w a lte r ; F r a n z R e n n h o fe r , W e r k fiih r e r . �Holzindustrie. 389 q Oberungarische Berg- und HlUtenwerks-Aktieng’esellsehaft F ojnica. produklionsort: Bako viči bci Fojnica (5 km von Fojnica entfemt). Produktion: Goldhaltige Schwefelkiese. Sitz der Gesellschaft: Budapcst,V.,Deak Ferencz ter 1. Im Betriebe seit 1890. Jahrcsproduktion Werksvorstand: Jos. Fucsko. 150.000 q. Arbeiterzahl 300 dipl. Berg-Ing. Mann. Betriebskraft 1 Turbine von 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Eugen Jex, Aufbereitungsanlage. Kolonieanlage istelektrischbcleuclitet. 4. Fahlerzberg:bau der Kredit-National mđustriel in Mračaj. 5. K.Ohlenberg'bau des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. 6. Gewerkschaft Jablaniea der Firma Biankini et Consorten. C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatswalder sind mit Rlicksicht anf die Bringungsmoglichkeit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstoektaxe nach a) Nutzholz, b) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fivieft erscheint. t)her Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe finden statt: * 1? Durch Freihanđ verkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im VVirkungskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstvervvaltungcn und darf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe in hoherem Werte als 100 K an einen und denselben Kaufer, wenn auch iiber neuerliches besonderesAnsuchen desselben, nicht stattfinden, sondern ist in solchen Fallen ein Offert einzureichen. Die Freihandverkaufe finden nur gegenBarzahlung statt; erst dann, vvenn der Holzkiiufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten tiberreicht hat, wird die Ausfolgung des erkauften Materials verfiigt. Das erkaufte Holzquantum darf im wesentlichen nicht uberschritten werden. 2. Durch grčBere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offerlwege. — 20% des Kaufpreises als Kaution gemafi den speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Konkurrenzwege nach dem Erstehungspreise. 4. Durch Verkaufe gegen vertragsmafiig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen. Abkiirzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsiige, Ws. = WassersSge, Fm. = Festmeter (rundes Holz). August Braun in SarajevOj Sagewerk in Sokolac, Rakite und Sarajevo, jahrlicher Versclmitt zirka 15.000 Festmeter Fichte, Tanne und Kiefer. Vide Baumalerialien-Industrie. , Bosn. Forstindustr.-Aktiengesellschaft Otto Steinbeis, B oberlin, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), Drvar, Bez. Petrovac. V e r w a ltu n g s r a t: Kommerzienrat O tto S te in b e is als Prasident; Dr. J o s e fK r a n z ajs Vizeprasident; Oberbaurat F erd in an d P ich le r, Vizedirektor der Siidbahn; C a rlo O a rb a ri; Dr. F e r d in a n d S te in b e is ; W ilh e lm S p itze r; Dr. S. P ok orn y. Exploitierung der Nadelholzbestiinde in den Bezirken K lju ć, P e tro v a c, J a jc e und Jjla m oć (Klekovaća, Smetica, Grmeć, Sator-Vjenac und Pliva-Janjgebiet); jahrlich produzierte Rohholzmasse rund 300.000 Fm. Eigene, standig betriebene W a ld b a h n e n 150 km fur das VVerk Drvar; groižartige B r e m s b e r g e 0760 m) und T rift'an stalten auf dem Ribnik, der banica und Sana mit Fangiechen in Čaplje, von wo aus die getrifteten Klotze gebunden und zur Sage nach Dobrlin abgeflofit werden. Das Sagewerk ausgestattet mit zwei grofien ^ampfSagen in D0brii n un(j ])rvar mjt zusammen 1500 HP; 23 Gattern, Kreissagen und Dtlfsmaschinen. D ra h tlo s e T e le g r a p h ie Ostrelj-Dobrlin. Absatz fur Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerlander, Afrika. Leiter des SSgewerkes in Dobrlin und ffokurist: Karl H urrle, Oberbeamte: Alois Fu cbs. Leiter des Waldbetriebesund Sagewerkes m Ostrelj: Wilhelm G riin n er; des Sagewerkes in Drvar: Ingenjeur A. G lasser. Oberbeamte Gottlieb H eld, Rud. Schm idt. Anzahl der Arbeiter im Walde und bei den Sagen zirka 7000. �Holzindustrie. 390 B ila n zk o n to per 3 0. S ep tem ber 1906 d e r B osn. F o ra tln d u s trie -A k tie n u e s e lls c h a tt Otto S te in b e is in D oberlm . i - a „ lv a . A k tiv a . _______________ _____________________________________ A k tie n k a p ita l................................................K 6 ,000. O b lig a tio n e n : „„ „ „ A m eihe lit. A ----- K 3,927.600— A nleihe lit. B . . . . „ 280.600- „ 4,208..200 — In v e stio n e n : a) D ob erlin . . . . i . . K 2,395.045-96 b) D r v a r ............... . . „ 7,983.611 69 c) E isen bah n Knin - G r a b ................. „ 639.793 33 d) Funkentelegraphenanlage ----- . 16.566-10 K om m anditeinlage Otto S tein beis, F iu m e............................................ . Z ellu losefabrik, A ktien-K on sortiu m . 560.307-31 2,487.971-35 152.119-32 ............................... Kautionen und EfFekten................................................... R im essen u n d D e v is e n ................................................... D e b ito r e n ................................................... V orr& te: a) Stam m h olz im W a ld e ................... K 1,519.192— b) H alb- u n d Ganzfa b r ik a te ............. „ 869.839'08 122.752-05 2,724.759-36 R e se rv e fo n d s.............................................. A rbeiter- u n d B e d ien steten -U n tersttltzu n gsfon d s .................................... K a u tio n e n .................................................... K r e d it o r e n .................................................. Akzepte ........................................................ Zellulosofabrik, A ktienk on to ................ A m o rtisa tio n sfo n d s: V o rtr a g .................. & 1,484.397-23 N e u d o tie ru n g ........... „ 632.149-32 62. 509-62 « » » n 93..943-51 500— 7,086..695-93 511.8 1,233.2 2,116,,546-55 GewinnT u n d V erlu stk o n to .................................................. 347. 790-16 282-796-87 1,743.745-58 M aterialien................................................ I n v en ta r ..................................................... K 21,651.298-19 Gevvinn- und V erlu stk on to per 3 0. S ep tem ber 1906 d erselben F irm a . S o li. I la b e n . Generalunkostenkonto............................. K Z in se n -u n d Đ isk on tkon to................... „ O b liga tion en -Z in sen k onto................... „ D elcred ere-K on to................................... „ A b sch reib u n g en ............. : ................... „ B ilanzkonto................................................ „ 319.426-46 285.004 28 212.370— 7.925-64 632.149-32 347.790-16 G ew in n v orlrag............................................. K W a re n k o n to ............................................... n K u rsdifferenzkon to................................... , U n fa llv e rsic h e ru n g sk o n to .................... „ M ie te n k o n to ............................................... „ 16.933-85 1,761.141 — 3.326-17 1.643-50 21.621-34 K 1,804.665-86 K 1,804.665-86 Zellulosefabrik der Firm a Otto Steinbeis in D rvar. Prasident: Otto S t e in b e is ; Vizeprasident: Oberst S im o n iu s ; Fabriksdirektor: Ingenieur Paul S im o n iu s ; Prokuristen: E m ilV olz, (Kaufm.) u. Ing. W. F r ic k (tecbn.); Oberbeamter: Ing. A. W 6 r l. Die Fabrik ist teilweise noch im Bau begriffen und steht neben dem Sagewerke in Drvar. Bosn, Forstindustrie, Eisler & O rtlieb, Zavidović. (Bez. Zepfie), Post- und Telegraphen- und Eisenbahnstation. Exploitation der Nadelwaldungen im Bez. Kladanj, Vlasenica, Rogatica, Visoko (Krivaja und Zep Gebiet, Dubošćica und Trstenica mit Zvijezda). Jahrlich rund 300.000— 225.000 Fm. Nadelholz. Holzlieferung mit der vom Forstdepartement der L. R. erbauten, 140 km langen Dampf* bahn Kusaće-Zavidović zum Sagevverke, welches die groBte Anlage in Bosnien ist. Sagewerk mit Dampfmaschinen von 3500 HP., Bahnbetrieb mit 14 Lokomotiven. Die erzeugte Schnittware geht zumeist iiber Gravosa nach Italien und den anderen Mittelmeerlandern. Beim ganzen Betriebe besch&ftigte Arbeiteranzahl: 3500. Oberbeamter und Leiter des ganzen Betriebes: F. Regenstreif, bei der Manipulation S. Goldenzweig. Giuseppe Feltrinelli & Comp. (Stammhaus in Mailand), H adžiči. K o b iljd o l und K rupa, Bez. Sarajevo. tibernahme und Verschnitt des vom bosn.-herc. Landesarar in eigener Regie erzeugten Klotzholzes (NadelhSlzer) aus den Waldungen Bistrica, Hrasnica, Igman, Bjelašnica, Ljubinaund Krupatale, samtlich im Bez. Sarajevo. Jahrlich zirka 80.000 Fm. Damplsage in Kobiljdol. Dampfsage in Hadžiči und Dampfsage im Krupatale. Arbeiter: 639. Direktor: Gf. Thun. G iov a n n i S ch u ca n y (Slammhaus Neapel) in K r u š č ic a , Bez. Travnik verschneidet jahrlich 20.000 m3 Nadelholz. Produktion geht viber Metkovich nach Italien. Beamte: Peter Pedotti (Leiter). �Holzindustrie. 391 Bbsnischo H olzverw ertun gs-A kt.-G es. in T eslić. (vide „F. Chemische Industrie") Dcstillation und Vcrkohlung von 120.000 Raummeter Buchenholz. Dampfsageverschnitt von 30 000 Fm. Nadelholz. Destillationsprodukte gchen nach Deutschland, Holzkohlen nach Vareš. Arbeiter in der Destillationsanstalt G01. G regerscn & Soline in Zavidović, Zentralbureau in Budapest, Z a v i d o v i ć , Bez. Zepče. 1 Ds., 70.000 Fm. Nadelholz und 4.000 Buchenstamme; eigene Waldbahn 60 km aus dem Nutzungsgebiet bis Zavidović. Arbeiterzahl 900. B osn ischeF orst-In dustrie A k tiengesellsch aft Gustav M ecliterslieim erinV išegrađ, Zentralbureau Landau, Pfalz, Dampfsage in Mitrovica a. S. Jahrliche Nutzung zirka 55.000 Fm., zumeist Schwarzkiefer, etwas Tanne und Fichte. H olzindustrie-A ktiengesellschaft „Una“ in B osn isch-D u bica. Post- und Telegraphenstation. Eigene Waldbahn und Dampfsage in der Moštanica (Bez. Bosnisch-Dubica). Jahrliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 20.000 Fm. Buche. Arbeiter­ zahl: 600. Leiter: Josef F is c h e r . M oritz Lisska in B oln a Tuzla, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 15.000 Fm. Nadelholz. 145 Ar­ beiter. Franz Steinm etz & Konip. in Sarajevo, S r e d n je , Bez. Sarajevo. 2 Ws. u. 1 Lokomobilsage in Ilias. 3000 Fm. Nadelholz. R afael Z . Finzi & Co. in Tarčin, Bez. Sarajevo. Centrale fiir die Exploitation, Dampfsagcwerke und Exportation: Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Das Sagewerk in Tarćin bat 1 Ds. und eigene eigene Rollbahn; jahrliche Erzeugung zirka 12.000 Fm. Tanne und Fichte, 10.000 Fm. Buche. Jos. Banheyer & Soline in S rebrenica (Stammhaus in Vukovar). Exploitation der Nadelholzvvalder Sanik, Crljen und Sirova gora im Bezirke Srebrenica. Jahrlich 5000 Fm. Lieferung des Holzes auf der Drina nach Mitrovica-Vukovar, wo dasselbe verschnitten und anđervveitig hergerichtet wird. Arbeiteranzahl. im Walde 75. Waldmanipulationsleiter: Franz B a u er. Buttazzoni et Venturini in Sarajevo und Mostar, Jahrlich 4000 Fm. Nadelnutzholz im Forstvervvaltungsbe/.irke Vareš. Verschnitt auf der Dampfsage in Sarajevo, vide: Tischlerwarenfabriken und Inserat. R inden sdia lgesellsclia ft in P r ije d o r, Firma Gerhardus & Sohne, Wien, StephaniestraGe 9. 2 Lokomohile, 2 Schneidemaschinen zur Verkleinerung der Rinde. Verfiigt in der Schalsaison tiber 300 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 360 Waggons Rinde nach der Schweiz, Deutschland und Osterreich-Ungarn an Gerbereien. — Filialen in Banjaluka und Bosn. Gradiška. Leiter: David M o s k o v ics . Lazar M ilić in Banjaluka. Sagewerk in Jošavka. Exploitation der Eichenvvalder im Dubrava-Kamenicagebiet (Bez. Prnjavor und Banjaluka). Dauben, Parketfriesen, Schvvellen und Schnittholzerzeugung. V iktor Maisatz in P rn javor (Stammhaus Mitrovica). Exploitation der Molajica planina im Bez. Prnjavor. Jahrlicher Einschlag 10.000 Buchenstamme, 500 Fm. Lindennutzholz. Die Buchen werđen zumeist zu Brennholz verarbeitet und geht auf dem Wasserwege SaveDonau nach Budapest. Arbeiteranzahl 224. Carl Sclunutzer in P rije d o r. Bez. Prijedor, verbraucht 500 Fm. Linde, 20.000 Fm. Fichte und Tanne aus dem Kozarawalđe. Eigene Sage in Dera. 30 Arbeiter. T isc h le rv v a re n fa b rik e n . Holzim pragnierungsanstalten Buttazzoni & Venturini, Sarajevo und Mostar. Erste Bosn. H erc. Ziindvvarenfabrik Alkalay & Comp. in Dolac bei Travnik. Eisenbahnstation Dolac. Turbinenbetrieb, elektrisehe Beleuchtung. Technischer Direktor: Jacques Salom. Arbeiterzahl 60. Im Betriebe seit 1901. (Vidi: IV. Abschnitt, handelsger. prot. Firmen, unter „Sarajevo".) Sarajevo. Briiđer Vekić. Mčbelfabrik in Sarajevo. Dampfbetrieb. Niederlagen in Sarajevo und Banjaluka. in Han Compagnie der Firma Gegr. 1885, Zentrale Sarajevo, Filiale Mostar. FirmaGuido Riltgers in Wien. inhaber: P e te r Buttazzoni Impragniert Schwellen und und Johann V en turin i, Hčlzer aller Art fur Behor2 Dampfmaschinen 100 EP, 2 Dampfkessel, 1 Dampf­ den und Private. sage, 4 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkularsagen, 40 HolzbearbeitungsHolzpflasterung. masehinen deutsch-amerikaS to c k fa b rik . nischen Systems, beschaftigt Guido Rtttgers in Han Com­ zirka 300 Arbeiter. (Siehe Dervent. Besitzer: Loebl & Strompf aus Wien. Inserat.) pagnie. �D. Baumaterialieninđustrie. 392 D. Baumaterialieninđustrie — Industrija za gragjevni materijal. Saraievo. A u g u st B raun, Bau- und Baumaterialienunternehmung, gegrundet 1878. Besitzt zwei Ringofenziegeleien, zwei Dampfsagewerke, ein Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonwarenfabrik, eine Tiiren-, Fenster- und FuBbodenfabrik. Fabriksetablissements in Sarajevo (Koševo und Pofalići) in Sokolacbei Pod romanja und Rakite bei Prača. C e n tr a lb u r e a u und Musterlager im eigenen Hause BMarienhof“ in Sarajevo. Dem Betriebe dienen fur die Ziegeleien: Eine Dampfmaschine, eine Strangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzziegelmaschine, eine Drainrohrpresse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fur die Sagewerke: Zwei Dampfmaschinen, drei Vollgatter, im Spaltgatter zwei Venetianergatter, zwei Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Ausgezeichnet Budapest 1896. Beschaftigt zirka 250 Aibeiter. Buchbalter Adolf Kohn,'Werkfuhrer Johann Podboj, Johann Matković, Josef Buss\veg. Fabriksetablissement đer baumater S arajevo: Zement- und Gipsvvarenfabrik, Bildhauer-Atelier des M ich etti Vincentino, in Sarajevo. D oboj. WeiBkalkwerk des Ludwig F is c h h o f. Ziegeleien. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. Bjelina. Ringofen des Szenohradski Josef. Bosn. B rod. Ringofen Kulich & Kirchhofer. B osn. Gradiška. Joh. Bellina. B os. Novi. Huseinbeg Gerić und Zaim Rakanović. Bosn. Samac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac. Brčka. Braća Dzindić. Aleksa Dimitrić. in K ošovo bei Sarajevo. H adžići. Jcftanović G liš o , Kalkwerk. Teslić g o rn ji (Bezirk Tešanj). F r a n z Schen d ig & G om p. Erzeugung vonKachelofen glasierten Dachziegeln und Terrakoten Ruđzak (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito Del Mestri. Dervent. David S. Pesach. D oboj. Samuel Kabiglio.Luka Narić. Foča. Gjonlagić Ahmet. Alaga ReđŽo. Derviš Borović. Goražda. Zarija Trifković. Gračanica. Stanko Ivanišević. Jajce. Mijo Bilan. Ivo Manola. �Papierindustrie. — Chemische Industrie. Prnjavor. Ferdinand Brenzinger. Sanskimost. Luka Tosić. Pero Delić. Tešanj. Hamsabeg Mešić. Travnik. S. Feldbauer. 393 I). Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Kreka. Jahreserzeugung 3,500.000 Stfick Ziegel (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Hiittenwesen). T išegrad. Ragib Borovac. Pašo Saračević. W indthorst bei Bosn. G radiška. Ferdinand Brenzinger. E. Papierindustrie — Papirna industrija. Priv. P apier- und H olzstoffab rik von Ed. M usil in Z enica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstation verbunden, gegriinđet 1887. Zentralbureau in Wien, I., Krugerstrafie 18. Betriebskraft: 3 groiJe Flammrohrkessel, 1 Zwillings- dampfmaschine 450 IP, 1 Dampfmaschine 25 IP. Produktion aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. Technischer Direktor: Josef S o b ie c z k y ; Gomm. Direk­ tor: Hugo R e is in g e r ; Beamter: Ernst R abe. F. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Erste Bosnische Am m oniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegraphen- und Telepbonstation. ImBetricbe seit 1894. Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitgliedern, welche aufdie Dauer von 3 Jahren gewahlt -vverden. Gegenw&rtig sind gewahlt: Baron Peter von H e r z o g in Budapest, Baron Moritz L. v. H e r z o g in Budapest, Moritz H a flb e rg in Wien, Leopold v. L a n d a u e r in Budapest, Dr. Bela v. L a n d a u e r in Budapest, Dr. Max L andau, James L andau, Siegmund G e ir in g e r in Wien, Philipp AVeiJJ in Budapest, Gustav von T e m p e lh o f f, Direktionsrat und General-Direktor des Werkes. Aktienkapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gegenwartig aus 5 Industrialien, und zvvar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsodafabrik, Fabrik fur chemisch reines Bikarbonat und der Chromfabrik. Erreichte Jahresprođuktion zirka 2000 Waggons Ammoniaksoda, 500 Waggons Atz­ natron, 200 Waggons Kristallsoda, 30 Waggons chemisch reines Bikarbonat, 100 Waggons doppelt-chromsaures Natron und doppelt-chromsaures Kali, 50 Waggons kalziniert.es und kristallisiertes Glaubersalz. Rohmaterial: 6000 Waggons Kohle, 3000 AVaggons Kalksteine, 400Waggons Koks, 120 Waggons Gbromerz, lOO.OOOm3 Soole, welche in einer gulžeisemen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Fabriksleitung: Generaldirektor und Direktionsrat Gustav von T e m p e lh o ff, F. J.O.-R. Beamte: OberingenieurLeopold Klar, Bureauchef: August R ie d l e r , Kassier: Heinrich S iegerist, Ghemiker und Betriebsleiter: Ludwig M elot de B e a u re g a rd , Arthur H orn, Dr. Albeilo P a s c a , Ghemiker: Dr. Erwin L e d e re r , Betriebsfiihrer: Franz L č s c h n e r , Alfred S p rotz, Friedr. M u lle r , Konstrukteur: Otto K olb, Werkmeister: Leo K am iAski, Werkfuhrer: Alois P a n k l 7 Bureaubeamte: Marcell S ch effs, Eduard M uller, Bemhard K am insk i, Wilhelm E u n c z e r, Josef T e m m el, Leopold G abou t, Magazinsbeamte: Anton U lm, Philipp L e ith e im , Anton B e jč e k , Platzmeister: G. Adolf Szm ettan. Sodameister Franz AValczak, Johann AVilkat, Friedrich M e in b e r g , AVilhelm S m e ch , Jakob J a k o b e r , Josef O h li, Georg K o k o t o v ić , Karl K rsek, Johann K re n čić , Ghrommeister: Felix P o c z y h s k i, Franz M razek , Jakob AValler, Bindermeister: AVilhelm AValler. Arbeiterzahl: 600 Mann. Werksarzt: Dr. Adolf H em pt. Das Etablissement besitzt ein AVerkhotel mit 3 Fremdenzimmern; Restaurateur Gustav E lle n b e r g e r ; eine eigene Kunsteisfabrik, Fleischhauereiund Selcherei sowie Konsummagazin in eigener Regie. Konsumleiter: Leopold G about. Eigene Fabrikselementarschule, Schulleiter: Josef AVach und Lehrerin Fraulein Katharina H em pt. Eigene Fabriksfeuervvehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke Fabrikskapelle, Kapellmeister: AVilhelm L u n c ze r . Eigenes Badehaus mit Dampf-, Douche- und AVannenbtldern; eigene Sodawasserfabrik, aus welcher an die Angestellten und Arbeiter unentgeltlich Sodawasser nach Bedart abgegeben wird. In Lukavac besteht ein evangelisebes Pfarramt, Pfarrer: J. S ch ick . AVerksarzt: Dr. Adolf H em pt. Backerei: Nikola M atić. �Chemische Industrie. 394 Nlineralblproduktenfabrik „Danica". Fabrik in Bosni sch-Brod, im Betriebe seit 1893. Eisenbahnfrachtstation Posl. " Trlenhonamt Bosn. Brod. Eigentum đer „Danica", Aktiengesellschaft for chtmisdie M u striePDie Fabrik ist durch e|? nScl^ f ^ J ra ftf ” ?1 D a ^ f e s s e J 1^ t Ph0? maschi^en^mitS1^0OlP, ^lTDampfpumpen^S Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren. & nrodukte R™ es Erdb. Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, Schm.erMe, 7vCder61e Paraffln Wagenfett, Vaseline eto. Die Fabrik erzeugt m atlen diesen Pmdnkten fflrdie verschiedenen Venvendungsarten Spezialitaten von besonđerer Gute. Export& e n sti r S nd ltaiien, Schiveiz, Serbien, Turkei Direktion: Budapest, VI., Vaczi. kbrnt 33"(5eneraldirektor Adolf Schvvarz. Bureauchef: Theodor Blion.Oberbuehbalte, : Adolf K em en v. Korrespondenzchef: S. M essin ger. Kassier: Markus R e c h e r Pabnksdirektion Roso Rrnd Ađm-Chef- Adolf G r t n b e r g e r . Techn. L e i t e r : Richard H o fm a n n Eđler. v. HoSfm an°nšthaT'(^m ikeiu Dr. Albert M ^ i ć Dr.Julius F l e i s c h e , Kassier: Emil Spiller, Maschinenmeister Anton R e b e c . Anzahl der Arbeiter 200. B o s n is c h e E le k tr iz ita ts -A k tie n g e s e ils c h a ft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft ivunle im AprU 1897 gegriindet und der Beirieb am 15. Marz 1899 erOffnet. Zweck der Gesellschaft ist die gevvinnbringende Verwertung der Wasserkrafte in Bosmen und der Hercegovina durch Anlave von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrocliemischer und anderer Industrien, der Handelund Transport von industriellen Prcdnktcn und der hiezu erforderlichen Kohmaterialien. Die Gosellschaft bat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betrigt 2,000.000 K volleingezahlter Aktien und 4,000.000 K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehoren an die Herren: KOnigl. bayer. Kommerzienrat Alexander W a c k e r in Kdrnberg, Prasident; Dr. Richard F o r e g g e r , Wien, Vizepnisident; Dr. Hugo K o lle r, W ien; Dr. Josef Kranz, Wien; Alphons Ritter von M a ffe i in Miinchen, Heinrich R os e n b a u m , Wien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Otto T h o r s c h in Wien. Die eleklrisch’ e Zentrale der Gesellschaft umfafit acht Drehstromaggregate a 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate a 650 H5. Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zwei unter selbstanđigen Betriebsleitungen stehende Fabriken, und zwar: 1. In der K a r b id fa b rik werden elektrothermische Prozesse durchgefiihrt und in erster Linie Kalziumkarbid erzeugt. tiberdies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenwerkstatte ihre Blechtrommeln. Diese Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingenieurs Hugo Freiherrn von S biller. 2. In der G h lo rfa b rik werden durch Elektrolyse Chlorkalk und Atznatron fabriziert. Die dazugehorige FalSbinderei liefert die Holzemballage.’ Diese Fabrik untersteht der tech­ nischen Leitung des Direktors, Ingenieur Isidor K o n ig s b e rg . Fabriksarzt: Dr. Otto Sehw arz. Die Zahl der Arbeiter betragt far das Elektrizitatswerk und die Karbidfabrik rund 250 Mann, fur die Ghlorfabrik 150 Mann. Den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Gesellschaft besorgt die Firma Karbidwerk, Deutsch-Matrei, Aktien-Gesellschaft in Wien, VI., MagdalenenstraBe 8. Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- und Teiegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 km lange Inđustriebahn (m>1 Personenbefdrderung) mit der Station U so ra der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Uhr 45 Min. vorm., Teslić an H U hr 30 Min. vorm. RiiekfaM'Teslić ab 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 58 Min. nachm. Das Stammkapital der GeseUschan, deren Sitz sich in Teslić beflndet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K, respektive abgestempelten Aktien zu je 40 K. Zvveck der Gesellschaft ist die forstgemaSe Gewinnung, die Weiterbeforđerung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buehenholz, Weiterverarbeilung von Buchenholz durch trockene Destillalion bebufs Erzeugung von MetW‘ alkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herstellung von schnittwaren und endlich die Impragniemng (Mumifizierung) von Hoiz nach eigenem tierten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexanđer S c h n e iđ e r , Prij?ltle“ ’ Dr. August B a n tlin , Heinrich Blank, Louis Fade, Dr. H. K a h le n b e r g , Dr. Josef Kran ' Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 IP, 3 Dynamomasctn" von zusammen 110 Kiloivatt, eine griillere Anzahl von Elektromotoren, 1 DampfpuOT*‘ FOrderung von 8000 m3 Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Leisw �Kunstindustrie. 395 aeeen 100 Verkohlungsapparate, teils Retorten, teils Ofen zur Verkohlung von 4-00 m 3 llolz. taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 w 8 Heizflache. Die Holzimpragnierung vermag jahrlich 300.000 normale oder 800.000 kleine mumifizierte Eisenbahnschwellen herzustellen; auGerdem auch jede andere Gattung mumifiziertes Nutz- und Bauholz in Langen bis zu 14 m zu liefern. Die Gesellschaft besitzt auch 80fcm eigene Waldbahnen mit 5 Lokomotiven und 102 Lastvvagen zur Herbeischaffung des Holzes aus den VValdern nach der Fabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtwagen auf ihrem Fabrikshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik beschaftigt etwa 650 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1000 Personen. Die Fabrik unterhalt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht wird, Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbader, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige W ohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, I., Biberstrafie 14. Fabriksbeamte: F. S c h ie le , Fabriksdirektor; Karl K unz, Betriebsleiter. Kanzleibeamte: K a rlB u n jek , Johann P a ti ej ch, Adolf H aas, Julius H v iz d a l; Ludwig S c h la bi z; Meister fiir Maschinen und Werkstatte: Josef Ju sić. Betriebsmeister: Franz A r g y e l a n und Anton S c h w a r z b r u n n ; Fabriksarzt: Dr. K a r lS c h ic k ; Sagewerk und Mumifizierung der Holzexploitationsaktiengesellschaft in Budapest verpachtet. G. Kunstindustrie — Umjetna industrija. Ilocliste Auszeiclmungeii der A usstellungen: W len 1890, K arlsruhe 1891, Tem esvar 1891, Triest 1891, Agram 1891, Pariš 1892, Budapest 1896, B rilsscl 1897, W ien 1898, Grand P r ix der E xposition U niverselle iu P a riš 1900. Gegenwartig bestehen landesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. Es bestehen: a) Die landesarari8eh.en kunstg:ewerblieheii Sarajevo, Slivljingasse Nr. 4. Ateliers in (Direktor Markus Nani). Dieselben gliedern sich in eine Inkrustationsabteilung, eine Tauschier- und eine metallurgische Abteilung, welch lelztere wieder aus einer Unterabteilung fiir getriebene Arbeiten, einer Unterabteilung fiir Graveurarbeiten und einer solchen fiir Montierungs- und Vergolderarbeiten besteht. 5 Meister, 15 Gesellen und 30 Zoglinge. Die Ateliers fiihren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch diesbezugliche Bestellungen entgegen. (Ausklinfte entweder bei der Direktion in Sarajevo oder m Bureau fiir Haus- und Kunstgewerbe in Wien, I., Seilerstatte 30.) b) Das Inkrustationsatelier in Foča. c) Das Inkrustationsatelier in Livno. welches teils fiir das kunstgewerbliche Bureau in Wien, teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. d) Landesararische Teppichweberei in Sarajevo. —Zemaljska erarna tkaonica čilima U Sarajevu. (Bistrik ulica br. 13 i 17.) Filialen in K re­ š e v o bei Kiseljak, F o jn ic a , Čajnica, Foča und Stolac. Die Anstalt grzeugt ulle Arten gewebter und gekniipfter Teppiche (letztere in Wolle und Seide) in nur licht- und vvaschecht gefarbten Garnen. Die Webstuhle sind fiir Teppiche bis zu einer Maximalbreite von sechs Meter und beliebiger Lange eingerichtet. Mit der Teppichweberei ist eine eigene Faiberei verbunden. Die Direktion der Teppichweberei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorlegei-, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Bettdecken, Tischlaufer, Fenstervorhange, Laufteppiche, Divanuberwtirfe und groSe Fufibodenteppiche entgegen. Siimtliche Muster sind nach alten Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet auf Wunsch illustrierte Preiskurante franko. Si and der ArbeiteriDnen zirka 300, Handwebstiihle 189. Direktor: Ghemiker H e in r ic h H ofm an n . Werkmeister: Joh a n n B is c h o f, A d o l f H o fb a u e r, J o h a n n H o h ls c h u h , K arl S tčp& n ek; Dessinzeichner: A n to n G ru b e r; Tischlermeister: F ra n z L o s c h n ig . �39G Kunstindustrie. — Testilindustrie. e) Die landes&rarischen Ateliers fttr Stickerei und Bez weberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Travnik, Kreševo, Dolac und Vranska . erzeugen Stickereien in orienlalischen Teclmiken bei \Vahfung bosnischer Dessins, aul allen Arten Geweben, in Seide und Gold; insbesondere beidrechtseltlgc (iailons, Echarpes, Paravents Stores Portieren, und gestickte Mobclstofle. Die Bezureberei (Fein-und Kunslweberei) erzeu’gt orientalisehe C,ewebe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, sciđengestreifte Beze, halbseidene Burundžuke und ganzseiđene Harire; Fasson- und h.unstweberei. Gamdessinierte PorMren(Brassa)tiscMeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausscMieBlich Handarbeit. Die G old- und Silberarbeiter — K ajundžije — m Sarajevo haben meist alle zusammen ihre Werkstatten und Verkaufsliiden (DuCans) in der nach ihtem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžilukgasse". — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i.dufane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove „Kujundžiluk14. H ervorragende Ateliers bcsitzen: . In Sarajevo: E lia s B. K a b ilio und M u sta fa G e r im o v ić . H. Textilindustrie. �397 Alphabetiscli geordnete B ezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfaktski popis tvrtka, koje se osobito prepovučaju za svaku nabavu. B ei B estellu n g en , K ovresponđ enzen etc . m i đie hier m serierenden <38® 0 * - F irm en ei'suclicn tvir, sich gefdlligst im m er a u f „W a ln y s B os - <$B® str nischen B otcn “ als Quelle beziehen zu ivoUcn, <3 5 ® A cke rbau m a 8ch in en , Asphaltierungsunternehm ung Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. Pk. Mayfarth & Ko., Wien, von Alois Kasparek, Tereziaulica, neben dom Korps- Bankabteilung der Ungar.HanII., Taborstrafie 71. del.saktiengesellsckaft in kommando. - Sarajevo. Ackergerate, P fliig e , Eggen, Walzen, S aem asch inen f iir K u ku ru z, Au sk u n ftš- und Inform ationsbureau. Baubeschlage, Hauen, Sehaufeln, Krampen. Josef Hirschl & Ko. in Sara­ jevo und Miloš Prcovič in Kuri Gr činitz’ Neffen in Graz. vide Inserat von Siegmund Bjelina. Ih irnheiser in Wien, Hl/2., Baum aterialien. L6\vengasse 5. A usriistungen fiirC h a rg e n und Dynamitdepot, Eisenhandlung Farbtvaienhandlung, FabrMannschaft, A lte rsp en sion en , Lebensradniederlage, photogravide Inseral der Firma Konrad M ilita rd ien stv e rsich e ru n g en phische und Sportartikel, Rosenbauer in Linz. Werkzeughandlung; Brmi­ beiin „Anker“ ,-Generalvertrener & Ko., Baumalerialien tung des Ignaz KbnigsberA utographische Pressen, und Eiseiihanđlung en groš, ger in Sarajevo. Autographietinten und -farben Sarajevo-Bosnisch Brod. von F. G. K raft in Wien, Alle fiir das Baufach und A n k e r-S te in b a u k a ste n . I., Annagasse 8. Industrie notigen StcinzeugF■Ad. Richter & Co., Wien, und Schamottevvaren Ferdo Bank. I;,Operngassel6.DesKindes Stejskal’ s Nachf. Armin liebstes, đabei belehrendes Borsenauftrage, Lose, RatenSchreiner in Zagreb (Agram) briefe, Wechselstube. Spiel und Beschaftigungsoder mittel. Passendstes und L. Berber, GrofihamllungsAugust Braun in Sarajevo. und Bankliaus in Briinn. bestes Gescbenk fur'WeihBaum woll- und Schafw olIPester Ungarische Kommernachten. s trick g a rn e zialbank in Budapest oder von Adolf Soumar in GieBAn tike o rie n ta lis ch e KunstBank Kommandit Gesellhubel a. d. Mettau oder von gegenstande, W affen und schaft Kronfeld & Ko. in ■Anna Jira$ek, Leinenfabrik S tic k e re ie n Agram. ___ in Nachod, Bohmen. vide Inseral von Mustafa Cerimović in Sarajevo (im Bank- und Wechselgesch'afte Bau- undG alanteriespenglerei. Begova-Moscheehofe nachst des TViener Bankverein in Alois Kasparek in Sarajevo, der 500jahrigen Linde). Wien, I., Herrengasse 8. Tereziagasse 40, neben der Priv.LandesbankJiir Bosnienstadtischen Feuenvehr, vide A sp h alt Hercegovina. Inserate. aus der Mineralolprodukten- Priv. Abteilung der Union- Baujnternehm ung und Holzbank in Sarajevo. fabrik,, Danica" in Bosnischhandlung. Brod oder. von Posncmslcg Erste konz.bosnische Wechselstube Josef LSschner in I'ng. August Braun in Sarajevo. es Strelitz, Budapest, VI., Jakob Wollak in Sarajevo. Sarajevo. Podmaniczky utcza 27. B ei B estellungen, K orrespondenzcn etc. an die hier angefU hrten " V B F irm en ersuchen irir. sich gefiilligst itn m er a u f ,, ll’afnij s B o s nischen B oten“ als Ouelle beziehen za tvoUen. �308 Bezugsquellenliste. Bleiwaren. Bergbau-Produkte, HochofenScbrotfabrik, Eisen- und Metallerzeugnisse waren Karl Greinitz’ Neffen, von der bosniseh-hercegoviniGraz und Triest. schen Varešer EisenwerksAktiengesellschaft in Vareš Blitzableiter. in Bosnien. A d olf Solterer in Sarajevo, Čemaluša ulica br. 49. Beste LandwirtschaftsMaschinen, Lokomobilen und Blockbandsagen, SpaltbandDreschmaschinen. sagen HofJierrd' Schranz, Budapest. von G. Tonnies in Laibach. Bettfedernhandlung. Brem en-Am erika. Klementine Kasparek in Sara­ F. Missler in Bremen. jevo, Tereziagasse 40, neben dem Korpskommando. Brillen und Zw icker aus dem Optischen Institut des Bettgarnitur, VVirtschaftsK arl K rejči in Sarajevo, wasche streng solide und reelle Be-1 Franz JosefstralJe 67. dienung von D. Dm. Kočo­ Brunnenschbpfwerke,Pumpen, vić in Sarajevo. Senkgruben-Entleerungsapparate, Schlauche und FeuerBillardbailen, spritzen. Billard - Queues, KaffeebausSpielrequisiten, Zeitungs- E. Czermak in Teplitz, Bohmen. balter und Mappen, SchachBrustkaramellen und Dominospiele, Jvugeln ausLignmn sanctum. Kegeln gegen Husten, Heiserkeit, Katarrlie und Versehleimung aus Wei6bucbenliolz bei von Fr. Kaiser in Bregenz. Heinrich JakoUi, Wien, IV., KettenbffickengassejlS. Brustsirup Bindfaden, Seile, Sacke hustenstillend und schleimlusend, von ausgezeichneter Bleier <& • Iveisz, Budapest. und verlafilicher Wirkung Blechbearbeitungsmaschinen aus D it Alois Hrllmavns fiir Spengler, Schnitte, StanApotheke in Wien, VII., Kaizen, Pressen (Exzenter- und serstrafte 73. Spindeipressen) von jErdmann Kircheis MaBureau- und Kontorartikel pcliinenf'abrik und Eiseu- von Fritz Pohl in Wien, gielžerei inAue (Erzgebirge). I., Heinrichsgasse 2. (Bestrenommiertes Geschaft.) Blechschilder- u. Stampiglienfabrik Chamottevvaren. von Josef Sykora, Wien, IX., Chamotteziegel und GhamotleNuBdorferstrafte 16. mortel fiir alle Z\veige der . Industrie Ferdo Stejskals Bitterwasser. Kachf. Arniin Schreiner in „Hunyadi Janos“ Saxlehners Zagreb (Agram) oder August. Bitterquelle. Braun in Sarajevo. Bleiwaren. (Bleir&hren, Bleibleche, Bleiplom ben, Bleiapparate), Bleche (verzinkte, verbleite, verzinnte, glatte undgerollte Eisenbleche), G. Winiivarter, Blech- u. Bleiwarenfabrik, Wien, I., Johannesgasse 22. Dachpappe, Teerprodukte Isolierplatten, Holzzementdacher, Warmeschutzmasse Karbolineum und Pechfackeln bei Posnansky & Strelite in Budapest, Podmaniczky 27. Damen- und Herrenkonfektion Schafvvoll- und Seidenstoffe’ Barchente, Kretone und ’ Batiste, solideste Qualitat, von D. Dm. K očović in Sarajevo, Franz JosefstraBe. Damenmodestoffe, erlialtlich bei D. Dm. Kočo vid in Sarajevo. Damenvvasche nach Mali, vide Inserat der Firmen: Alois Klein oder D . Dm. Kočović Sarajevo. Dampfkessel, Armaturen, Wasserreiniger, Rohrleitungen, SchvveiBarbeiten von der Mascliinenfabrik J o sef Kisele in Buda­ pest. Dampfmaschinen, Geblasemaschinen, Luitdruckhammer, Schwoerer, tiberhitzer, Transmissionen etc„ Maschinenfabrik von L.Lang in Budapest. Dampfspritzen oder Handdruckspritzen f iir Pferde und Automobil; Stadtebedarfsartikel, Apparate zur Grubenentleerung, Abfuhr-, Spreng-, oder Miillabfuhrwagen, vide Inserat von E. C. Flader in Sorgenthal bei Weipert in Bohmen. Daruvar (Slawonien) Mineral- und Schlammbad, Eisenthermen, Fangoabteilung, Suđbahnstation. Decken, Sa cke, Schlauche, Champagnerfabrik Leinenvvaren, Ledertucn, von Jos. T6rley &Ko. in Buda­ Plachen,Jute pest, Esterhazy ut 22. von H einrich Klinger in Wien, I., Rudolfsplatz 13. Christbaumschmuck,Silvesterscherze, Nikolausmasken, KoDekorations-, Zimmer- und Schilderm aler tillonorden,D am enspendenetc. vide Inserat von Ed. Witte David Frank in B osnischW ienVI.,M agdalenenstr. l d ’. Brod. B ei B estellu n g en , K orresp on đ en zcn etc. a n d ie h ier a n g efu h rten £ ^ r - F ir m e n ersu ch en ivir, sićh gefdlU gst im m e r a u f „ W a ln ys J>o n isch en B oten (( a ls Quelle beziehcn zu ivollen. �Bezugsquellenliste. 399 Fackeln Ge8chaftsbiicher, von Johann Kdlsch Witwe in rastriert, Kopier- und NotizGraz. biicher von Frite Pohl in von B. Gđrdtner & Comp. in Wien, I., Heinrichsgasse. Atzgersdorf bei Wien. Feiienhauerei bestens empfohDrogen len: Getreidereuter und von Linka & Rosola in Brflnn Franz JeČmen, Feilenhauer in -Sortierer. und Doboczktj & Comp. in Vinkovce, Slavonien. Landwirtschaftl. MaschinenSarajevo. fabrik E. Kiihne in Moson, Feuerwehrausriistungen, Dvnamit, Sprengstoffe, SprengNiederlage in Budapest. Leitern, Fackeln, Schlauche kapseln, Ziindschniire. Aktiengesellschaft Dynamit von Johann Kolsch Witwe in Gicht und rheumatische Graz, Stadtkai 47. Nobel, Wien. Schmerzen lieilt Zoltan’ s „ Kali LinimenDynamo8 Feuerspritzen, tum“ vide Inserat. von A d o lf Solterer in Sarajevo. Pumpen, Fakalapparate, Sanitatsgerate,Artikel ftirStadte- Gitter fiir Garten und Park, E ie r und Gefliigel bediirfnisse und FeuervvehrSand- und Durchvvurfgitter kauft Moritz Almdsi in Wien, Personalausrustungsartikel, Brunner & Ko. in Sarajevo. VI., Mariahillerstralže 189, R. Czermak, Teplitz in vide Inserat. BOhmen. Glas und Porzellan Eier, Hadern, Knochen, Metalle, Feuerwehr-Signalanlagen von Josef Neuer in Sarajevo, Galoschen von A d olf Solterer inSarajevo. Franz JosefstraSe 41. kauft zu hSchsten Preisen A d olf Krauss sen. in Essek. Fichtenin, sicherstes Mittel ,,Globus“ , Eisen- und Eisenwarenhand- gegen Raupen, Engerlinge, Lause,Wanzen, Fliegen, Gelsen, Lebens- und Rentenversichelung, Fahrrader, Waffen. rung. Generalreprasentanz Schwaben,FIShe, gegen SchadBrunner & Ko., Sarajevo, FiAlbert Thier in Sarajevo. linge jeder Art, vollkommen liale: Bosnisch-BroJ. giftfrei, Eisen- und Metallwaren, Blei- vide Inserat der osterr.-ungar. Gold- und Silbervvaren waren, Schrotfabrik. Fichteniniverke in Troppau. solid, empfiehlt H. Suttner in Karl Greinitz’ Neffen, Graz Krainburg. Fischereirequisiten und Triest. Grablaternen und DekoraElektri8che Beleuchtung und von Josef Ozvalds Nachfolgcr (Josef Gerharđ), Wien, I., tionen, Metallbuchstaben und Kraftiibertragung Wollzeile 1. Schilder, von A d olf Solterer in Sarajevo. KunstguR in allen Metallen, Elektrische Bahnen, elektri- Galanterie- und Lederwaren, Firmenschilder und ZinkSportaussche Ge8teinsbohrmaschinen, Reiserequisiten, ornamente von Johann Stegriistungen, wasserdichte Motoren, Bogenlampen, Lilimann Sohne, Fabrik in BudMantel putlampen, Tantallampen, weis. Heiz- und Kochapparate, Ven- von August Sirlc, Wien, I., KarntnerstraRe 55. Graveur tilatoren, Kapselpumpen flir Luft- und Wasserfdrderung etc. Gemiisekonserven, ais: Tafel- auf Stein und Metali Kuri von Siemens-Schuckertiverke, sauerkraut, Sauerriiben, SalzVogel in Sarajevo, Franz Wien XX/2. Engerthstrafte bohnen, Paradiesapfel, Gurken, JosefstraBe 14, ferner bei R. 150 (Vertretung Sarajevo, Bohnen, Essigzwiebel, Paprika, Gđrdtner & Ko. in AtzgersKoševo ulica 23). dorf u. Josef Sgkora in Pfefferoni etc. Wien, NulMorferstraSc 10. Fahrrader und Motorzweivide Inserat der Gemiiserader, Fahrradschule. konservenfabrik in Ujvidek, Gummi und Fischblasen Ungam. Brunner & Ko., Sarajevo, (Original-) Filiale: Bosn. Brod. Germans Magenessenz von J. Reif, Spezialist in Farben, Pinsel, FuGboden-Lack- gegen Magenbrennen, AppetitWien, I., Brandstatte 3. farben, englische Wagenlacke, losigkeit, Blahungen, KramAutomobil- und Bicyclelacke, pfen, Kopfschmerz, HamorGuOstahl Schablonen fiir Zimmermaler rhoiden offeriert K. Ger­ mans Apotheke in Belovar, der Skodawsrke, Aktiengesellvon J. Clausen in Graz, Jakosehaft in Pilsen. vide Inserat. minigasse 6. Diebessichere Tucker-Alarm kassen B ei Bestellunfjen, K orresp on d en zen etc. a n tlie hier mif/eftihrten F irm en ersuch en w i r , sich gefdllUjst im m er a u f „ W alnys B o s nischen B oten(< a ls Ouelle beziehen zu ivollen. �Bezugsquellenliste. 400 Kaufmannische Spedition Handgestickte Bettgarnituren, mit Sammelverkehr und ausTaschentiicher,Herrenwasche, wartigen Vertretungen, Vervon G-uido Riitgers in Wien, Kinderwasche, Steppdecken schleifi von Brennholz und IX., LiechtensleinstraBe 20. etc. K ohle: Kaufmiinnische Spevide Inserat der Firma Alois Holzindustrie-Einrichtungen. ditionsgesellsch. Šahinagić Klein in Sarajevo, Franz Salom, Besarović & Co. in Maschinenfabrik G. TSnnies in JosefstraBe. Sarajevo. Laibach. Harmonikas und andere Hiite. Kautschuk- und Metall-Stamgediegene Musikinstrumente. piglien Herren-,Mode-, Jagd- und Touvon Meinel <& Herold, Harristenbiite bei Josef Ptcnler von R . Gđrdtner <b Ko., in nionikafabrik in Klingenthal, & SShne in Graz. Atzgersdorf bei Wien. Saclisen. Liefeit nur wirk. Husteniibel, lich gediegene und brauchKegelbahnkugeln, bare Ware, trotz auBerst Heiscrkeit undKatarrhc lieilen echt Lignum sanetum, SchachKaisers Brust-Caramellen; niedrigen Preisen. spiele, Dominospiele bei in allen Apotheken und bei Heinrich Jakobi in Wien, Hemden, Korsetten, BeinF>\ K a i s e r , Bregenz, erhilltKettenbrtickengasse 18. kleider ausChiffon, Leinen und lick. Battist Kleideraufputze, Spitzen, Inkrustationsarbeiten, Gravide Inserat der Firma Alois Posamenterie veur-, Treib-. Tauschier- und Klein in Sarajevo. VVebearbeiten. von D. Dm. K očović in Sara­ Herbabnys Unterphosphorigjevo. Bm ea>» ftir das Hjiusund saurer Kalk-Eisensirup, Kunstgewerbe in BosnienKleiderzephire, Barchente, altbevvahrtes pausntittel, nrztHercegovina, Wien, I., HeOxforde, Kanefasse, lich erpro^t und empl'ohlejl, gelgasse 6. wirkt hustenstilleu-i und allesechtfarbig, bei A d olf SouIsolierplatten ^ scbleimlosend, Ap petit. und mar, mechanische Weberei Verdaunng anregepJ, iiber- von Posnanskg 6s Strelitz in in GieBhflbel a. M. dies blut- und knocbenbilBudapest, VII. dend. Zu bezimen dureb die Klinkerund KeramitpflasterJagdgewehre. Apotheke „zur Burmherzigplatten keit“, Wien, KalserstraBe, Brm ner & K o ) Sarajevo. fiir Kirchen, Fabriken, Hauser vide Inserat. etc., Ferdo Slejskal's Nachf. Jagdzeitung An nin Schreiner, Zagreb Herbabnys Aromatische Essenz Waidmannsbeil. Reich illu(A gram), oder August Branu (fur Einrei- schmerzstillenile —------- ----- --- — .striert.Probenummern gratis in Sarajevo. bung) und Herbabnys Ver- I und franko durch die VerHolzimpragnierung und Holzpflasterung starkter Sarsaparilla-Sirup | waltung desWaidmannsheil Kognak und Schnapse feinster (vorziigliches und sicberes in Klagenfurt (Osterr.). Qualitat, Blutreinigungsmitlelj. Zu be­ lalousien, Rollbalken und RollTreber, Rom , Creme, Brannlzi elien durch die Apotheke l'aden wein ausder ErstenAlfolder „ zur Barmherzigkeitu,Wien, Kognak - FabriksaktiengeKaiserstraBe. von der Fabrik G. Skrbić in scllschaft.VeAreler; TIilheltn Agram. Herren- und Damemv'asche, Reisner, Sarajevo. Vorhange, Tisch-, Bett- und Jubilaumskaisertransparente, Steppdecken, Matratzenstoffe Kaiserportrats etc. Krondorfer Sauerbrunn, etc., Fransen, Schniire vide Inserat der Firma: Ed. bevvahrtes Heilvvasser, vor­ von D. Dm. Kočović in Sara­ Witte, Wien, VI., Magdaziigliches Tafehvasser, vi jevo, Franz JosefstraBe. lenenstraBe 16. Inserat. Herren- und Knabenwasche, Juvvelier, Uhrmacher und Kiicheneinrichtungen, SPar" Optiker. Schuhwaren aller Art, Kraherde, vatten, Spezialitaten, Hand- Simon Wiener in Sarajevo. K a rl G reinitć Neffen in Graz. schuhe, Sport und Reiseartikel von D. Dm. Kočović in Kaiserbiisten, Kunstfeuerwerk, KunstguB, Zinkornamente, Fahnen, Wappen, Lampions Sarajevo, Franz Josefgasse. und Dekorationsgegenstande Grablaternen und Heimspar Holzbearbeitungsmaschinen. vide Inserat von Ed. Witie, kasšen Maschinenfabrik G. Tonnies Wien, VI,, Magdalenen- von Johann Stegmanns So M in Laibach. straBe 16. in Budvveis. B ei B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r a n g e fiih r te n * 9 ® F i r m e n e r s u c h e n w ir , s ich ejefiilUi/st i m m e r a u f ,,W a l n y s B o s n is c h e n B o t e n “ a ls Q u elle b e z ie h e n z u iv o lle n . �Bezugsrpiellenliste. Lagerhaus Leinen- und Baumwollwaren tler Handels- und Transport- von A d olf Soumar in GieBaktiengesellschaft in Sara­ hiibl a. d. Mettau i. Bčhmen. jevo. Karl Kociun v Humpolci. Landschaftllche Sauerlinge, Anna Jirasek in Nachod, Bohmen. Tempel- und Styriaquelle. Landeskuranstalt RohitschLeitern Sauerbrunn. von Johann Kolsch Wwe. in Landwirtschaftl. Maschinen. Graz. Ph. M ayfarth & Ko., Wien, II., TaborstraBe 76. Lodenstoffe, echt steirisch. Landw irtschaftliche Havelocks und Wettermantel Maschinen. von Josef Pichler & Sohne Clayton&Shuttleworth, Fabrik in Graz. und Niederlage landtoirtschaftlicher Maschinen in Lodenstoffe, echte Tiroler Wicn, XXI., Shuttlevvorthsowie Wettermantel von Anton straBe 8, und Innerebncr, erstes SpezialH ofherr & Schrane, Budapest, Tiroler Lodengeschaft in Viiczi kttrut. Innsbruck. Landwirt8chaftliche Samen Lokomotiven. (Waldsamen, Forstpflanzen, Kartoffelsaat, Ziergarten), Wiener Lokomotiv - Fabriksvide Inserat von Adalbert Aktien - Gesellschaft in Farago, HoflieferankinZala Floridsdorf und LoicomotivEgerszeg, Ungam. fabrik von KrauJS & Comp., AktieDgesellschaft Munchen Lebensversicherung. u. Linz a. D. Allgemeiner BeamUnvtrein in Wien, grčBtc wechselseitige Lokomotiven und Tender. Lebensversicherungs-GesellJViener Lokomotiv - Fabriksschal’t der Monarchie. Aktien-Gesellschaft in Flo­ Lebens- und Rentenversicheridsdorf bei Wien und Lokorung. motivfabrik von Eraufi & Comp., Aktiengesellschaft Lebens- und RentcnversichcMunchen u. Linz a. D. rungs-Gesellschaft „ Anker“ in Wien, vertreten durch Malaria Gegenmittel J. Konigsberger. Wiener Lebens- und Renten- Pillole *Rosaa antimalariavom versicherungs-Anstalt, ver­ Apotheker Eduard Pleyel in treten durch Albert Thier Sarajevo. in Sarajevo. Manganerze, Chromerze, RaffiLebens- und Rentenversichenadkupfer, Kupferhammerware rungen in allen Kombinationen, (Kessel, Scheiben, Schalen, gegenBrand- und Blitzschaden Stangen) und Ouecksilber. etc. durch die k. k. priv. Assicura- Gevverkschaft „ B o s n i a Wien, I., Schellinggasse 5. zioni generali, vertreten bei 401 i Maschinen fiir Obstverwertung und Weingewinnung. Ph. Magfarth & Ko., Wien, II., TaborstraBe 71. Mauerziegel (Handschlag- und Maschinen-), Strangfalzdachziegel, Gesimsziegel alle r Art, Drainrbhren, Schamotteziegel von der bosn.-herc. Bergverwaltung in D. Tuzla. Medikamente aus der altesten Apotheke in Sarajevo, Eduard Vleycl, Rudolfsgasse. Mehlniederlage der graflich Khuenschen herrschaftlichen Walzmiihle in Nuštar, Slawonien, EngrosLager und VerschleiB in Sarajevo, Sajmište - Ćemalušagasse. Metallwaren. Joh. Stegmanns Sohne in Budweiš. Metallbuchstaben u. Schilder, Signierschablonen. Joh. Stegmanns Soline in Budweis. Mineral- und Schlammbad in Daruvar (Slawonien), vide Inserat. Mineralwasser. GieJ3hiibler Sauerbrunn. Mineralvvasser und Kurort Rohitsch-Sauerbrun n. Mbbel. Tischlemarenfabrik von Buttazoni & Venturini in Sara­ jevo (Filiale Mostar). Mbbel von Briider Vekić in Sarajevo. Mode-Manufaktur Maschinenfabrik. von D. Dm. Kočović in Sara­ Graeer Waggon- und Majevo. Lehrmittel und Lehrmittelschinenfabriks-Aktiengesell­ fab rik Musikin8trumente und Saiten. schaft in Graz. von Alois Kreidl in Prag! A. Osmanek in SchOnbach bei Eger. Maschinenfabrik, EisenLeinenvveben in bestbevvahrter gieBerei Oualitat Nahmaschinen von D. Dm. Kočović in Sara­ Skodawerke - Aktien - Gesell­ bei Singer Ko., Nahmaschinenjevo. schaft in Pilsen, siehelnserat. A. G. Sarajevo. der Priv. Landesbank in Sarajevo. a « - 7?,>; TivKteiiimaen, K o r r e s p o n đ e n z e n e tc. a n d ie liie r a n g c filh r t c n m r m e n e r s u c h e n iv ir , s ic h gefiU lifjst i m m e r a v f „ 1V a ln ys B o s n is c h e n Boten** a l s Q u elle b e z iclien z u iv o lle n . W a ln y , Bosnischer Boto 1909. . 32 �402 Bezugsquellenliste. Praparator, Konservator Numerier-Maschinen, Metallschablonen u. Siegelmarken vide Inserat von Katona M ihdltf utdda Bodndr Bćla, von R. Gđrdtner & Komp. Budapest, Jdzsef kOnit 9. Fabrik Atzgersdorf bei Wien. / Ringofen und Ziegelei. Arar. Kohlentverk in D. Tuzla Rollbalken und Rolladen von der Fabrik G. Skrbić in Pressen f iir Wein und Obst. Obstdbrren, Obstmiihlen, ObstAgram, Ilica 10. pressen Ph. M agfarth & Ko., Wien, Saemaschinen, Stahlpfliige. II., TaborstraBe 71. von Ph. Mayfarth & Co. in Landvvirtschaftl. MaschinenWien, II.,.TaborstraBe 71. Rauchtabakdosen (Schildpattfabrik E. K iihne in Moson, imitation) Niederlage: Budapest. Ofen- und Tonwarenfabrik. mit Namen undMonogrammen August Braun in Sarajevo. Saemaschinen f iir Kukuruz in jeder Schrift (Latein, Tiirkisch etc.) von GebrUder von Sigmund Herrnheiser in Optiker. Tetzner in Schmolln (SachWien, III./2, LOwengasse 5. Neuko f e r & Sokn, Wien, I., sen-Altenburg). Koblmarkt und Karl K rejii Sagegatter und Sagewerkseinin Sarajevo. Rebenkultur. richtungen, Transmissionen, Gas- und Benzinmotoren, TurBespreuen, Pfropfen und Optische Waren. binen Schwefelstaub unnotig! Sitnon Wiener in Sarajevo. vide Inserat von Gabricl Nagy von G. Tonnies in Laibach. Orientalische Warenhandlung. in Nagy-Kagya. Sagewerk. Mustafa Čerimović in Sara­ August Braun in Sarajevo. Rebenveredlungen, schone jevo. Rebenlauben / Papierhandlung siehe Bureau- angs der Ziiune, W ege; Hof- Samenhandlung f iir Gemiise, Blumen, Wald und Feld, artikel. und Weinlauben; bei sebr vide Inserat von P. Hiittig in geringer Pflege auch reichWien, I., VVeihburggasse 17. Papier-, Schreib-, Zeichenlicb Trauben und Wein. und Malerrequisiten Vide Inserat desWeingarten- Scham ottewaren, Dachfalzvon Theijer & Harđtmuth in GroBgmndbesitzers Gabriel ziegel, feuerfeste Ziegel, Wien, I.,, KarntuerstraBe 9. Nagy in Nagy-KagyaJJngam. Bergverioaltung in Kreka. Reformschokolade Petroleum, Benzin. Asphalt, Schlammbad und Mineralbad, Maschinenbl, Mineralol, bei W. StčpaneJc, Delikatesseavide Inserat .der Direktiou Zylinderbl, Wagenfette und Spezereiwarenhandlung dieses Bades in Daruvar, in Sarajevo.' aus derMineralproduktenfabrik Slavonien. „Danica“ in Bosnisch-Brod. Reis, Reisgries, Reisstarke etc., Schlauche Pflasterung offeriert die Fiumaner erste aus der Fabrik R. Czermack in ungarische Reissch&l- und von Guido Rutgers in Wien, Teplitz-Schonau, Reisstarkefabrik A. G. IX., LiechtensteinstraSe 20. oder Johann Kdlsch Wwe. in Graz. Reiserequisiten, SportausPflaumen, etuvierte Pflaumen, riistungen, wasserdichte Lequar. Schm uckwaren und Uhren Mantel, Galanterie- und LederGebrilder Weij3, Miinchen. von Simon Wiener in Sarajevo, waren Franz Josefstrafie. von August Sirk in Wien, I., Pfliige, Eggen, Saemaschinen, KarntnerstraSe 55. Schokolade, Futterbearbeitungsmaschinen, v o n W. Štčpanek, Spezerei-und Weinpressen ReiB- und MeBwerkzeuge K olonialw arenhandlung in von E. Kiihne, Moson (Wiesel- aus dem optischen Institute Sarajevo. burg), Ungarn. đes Karl Krejči in Sarajevo, Franz Josefstrafže 67. Schreibfedern Photographische u. technische Rem. Gloria-Silber-Ankeruhr von K arl Kuhn & K o., Wien. A rtike l, landwirtschaftliche und F. C. K ra ft, Wien, !■. Maschinen. vide Inserat des Heinrick Annagasse Nr. 8. Weiss, Wien, XIV./3, SecbsBrunner & K o. in Sarajevo. haus. Schreibmaschinen The .,T°X Pinsel, Farben, Lack Ringofen, Ziegelei. bei Theyer & Harđtmuth, von S. Clausen in Graz. August Braun in Sarajevo. Wien. y 0^ E e i B estellu n g cn , K orresp on d en zen etc. a n die h ier a n g efilh rten F irm en er su ch en ivir, sich gefđUigst im m er a u f ,,W a ln y s B o s n isch en B oten “ als Quelle beziehen z u tvollen• �Bezugsquellenliste. Schreibmaschinenzubehor und Schuhe,StiefIetten und Stiefel, Reparaturanstalt elegant ausgestattetvon Guban in Sarajevo. bei FriUs Pohl, Wien, I., Heinrichsgasse 2. Seile, Schlauche, Fackeln, Spagat, Gurten, Netze. Schriftenmalerei, Emaillierung Bleier & WeiJ3 in Budapest und Griiner & Comp. in bei David Frank, Dekorations-, Szeged. Zimmer-, Schilđer - Maler, Anstreiclier und Vergolder Signal- und Beleuchtungsiu Bosoisch-Brod. instrumente,Gummi-oderHanf- 403 sohlauche, Kuppelungen, Gewinde,Hahne,Strahlrohre etc., vide Inserat von Konrad Rosenbauer, Fabrik fiir LdschundWehrgerate inLinz a.D. Skizzenbuch, Bosnisches von Milena PreindlsbergerMrazović, sehr interessante Lekture, zu beziehen đurch alle Buchhandlungen. Skodawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. Vakuum verdampfer „Rapid". Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: Atznatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und essigsaure Kalk - Fabriken, Schnellzirkulations - Verdampfer, System Kaufmann, mit kontinuierlicher Salzabscheidung. Hochster Effekt. Hochste Leistungsfahigkeit. Kein Schaulnen. Keine Inkrustationen. Rapid-Zirkulations-Verdampfer f iir schaumende Fliissigkeiten. Hochkonzentrateure fur alkalische Laugen (Atznatron bis 60° Be.), Vakuum-Verđampfapparate, Spezialkonstruktionen fur: Leim-, Milch-, Zellulosevvasser, Schlempe, Merzerisierlaugen. Thermahvassel-Verdampf- und Salzgevvinnungsanlagen, System Kaufmann, ausgefiihrt fiir Vichy, Krcuznach, Aachen, AViesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitten wir zu richten an unsere Kommerzielle Direktion in Wien, I., Franz Jo.sefskai Nr. 1. Steinzeugvvaren, Sprenggelatine, GelatlneSpenglerei, Fahrradhandlung von Alois Kasparek in Sara­ dynamit, Progressit, Spreng- Steinzeugrohre fiir Kanalisiekapseln, Sicherheitsziindrungs-, Wasserleituogs-, jevo, Čemaluša Nr. 151. 8chniire Abort- und VentilationsanSpezereien, Wein und Delika-1 von Aktiengesellschaft Dynalagen Ferdo StejskaV s tessen, Prager Schinken, i mit Nobel, Wien, I., SchaufNachf. Armin Schreiner, frisches Obst, etuvierte PflauZagreb (Agram), oder August lergasse 2. men, Siidfriichte, Braun in Sarajevo. Stabeisen, Schienen, alles inPrimaqualitat empfiehlt: Eisenindustrie - Aktiengesell­ V. Štčpanek, Spezerei-, Strickgarne, bester Oualitat, schaft in Zenica, Bosnien. Wein- und Delikalessenvon Brosche & Richter in ReiStahlschmelzerei handlung in Sarajevo, Ruchenberg. der Skodaiverke, Aktiengesell­ dolfgasse Nr. 4. schaft in Pilsen. Telegraphen- und Telephonanlagen, Trockenelemente, Stampiglien (Kautschuk-), Spezialmaschinen Kautschjiktypen, Druckereien, elektro-medizini8che Apparate zur Erzeugung von gebogenen Schablonen durch A d olf Solterer, MechaMiJbeln, Holzriemenscheinische Werkstiitte in Sara­ ben,Fassern,Kisten etc. aus von Karl Vogel, Stein- und Metallgraveur in Sarajevo. jevo, Čemaluša ulica 40. der Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. Stadtebedarfsartikel, Apparate zur pneumatischen und Telephon- und Telegraphenanlagen geruchlosen Grubenentleerung, Spielrequisiten iur Kaffeehauser bei Heinrich vide Inserat von E. C. Flader von Deckert & Homolka in Wien, IV., FavoritenstraBe in Sorgenthal bei Weipert Jacobi, Wien, IV., Ketten34. in BShmen. bruckengasse 18. B ei Bestellungen, K orrespond enzcn etc. a n die hier an gefd h rten Firm en evsuchen w irf sich (jefiillif/st im m er a u f )flValnys B o s nischen Boten“ als Quelle beziehen zu ivollcn. 32* �404 Tischler- und Schlosserwaren jeder A rt, Mdbel. Fabrik der Herren Buttazoni & Venturini in Sarajevo, Filiale: Mostar. Bezugsquellenliste. Uhren, Gold- und SilberSchmuckgegenstande, Waffen. Brunner & Ko. in Sarajevo. vide Inserat des Uhrmachers W agenfabrik. und Jmveliers Simon IViener in Sarajevo. Fabrikation von modernsten Wagen und Schlitten von Uhren R eich & Lebherz in Ujvidek (Schweizer Fabrikate) VVagenfette aus dem groBten Sclnveizer Uhren- und Goldvvarenver- aus der MineralproduktenFabrik „ Danica* in Bosn. sandhaus H. Suttner in LaiBrod. bacb. Tonwaren alle fur das Baufach und fiir die Industrie notigen Tonund Scliamottewaren Ferdo Stejslcal’s Nachf. Artnin Schreiner, Zagreb (Agram), oder August Braun in Sara­ Uberseeischer Personen- und W agenspritzen, Hydrophore, jevo. Frachtenverkehr Annihilatoren, Mannschafts’ und Geratewagen, SchlauchTSrley Talisman sec vide Inserat von L. Mašek et haspel, Rettungswagen, Comp. in Agram. aus der Champagnerfabrik Jos, vide Inserat von Konrad RoTorleg & Ko., Budapest, Unschlittkerzen, senbauer, Fabrik fiir LosckEslerhazy utcza 22. Lederfett und Kristallsoda und Wehrgerate in Linz. Transmissionen. offeriert Franz Linhart in Vinkovce. Maschinenfabrik G. Tonnies in W aggonfabrik. Laibach. G razer Waggon- und Ma~ Versicherungsanstalt gegen schinenfabriks-AktiengesellFeuer-, Transportgefahr und Traubenmiihlen, Traubenschaft in Graz. Lebensversicherungen. pressen, Riunione Adriatir.a di Sicurtd ^ von Th. Magforth & Cornp. Waldsamen, Forstpfianzen in Triest. W in Wien, U., TaborstraBe 71. vom Hoflieferanten Faragd in Trenngatter, WalzenvollVersicherungsanstalt. gatter. Generalagentschaft der Pester V ersichemr. gsanstalt Maschinenfabrik £?„ Tonnies in Laibach. (Eduurd Serelman) in Saraj evo. Trottoirplatten Ver8icherungsgesellschaft von dem lanđesdrar. Ringofen Donau, (Bergvertoaltung) in Kreka. vertreten durch die General­ Tuchfabriken fiir Uniformen, agentschaft in Sarajevo. Kappen, Tschakos umi LederVervielfaltigungsapparate, waren von JVilhelm Beck & Sohne von Theger & Hardtmuth, Wien; l., KamtnerstraGe 8, in Wien, VIII., Langegasse 1. oder Fritz Pohl, I., HeinTurbinen richsgasse 3. aus der Maschinenfabrik G. Violinen Tonnies in Laibach. fGr Meister, Solisten, Konzertisten und zum Lernen, Tiiren-, Fenster- und FuBGeigenbčgen, Bafigeigen, bodenfabrik. Violoncellos, Tamborizen, August Braun in Sarajevo. Zithern, Trommeln, Okarinen etc. in solidester, bester Uhrenfabrik Ausfiihrung aus gediegenem Anton Kiffmann in Marburg Matenale, von A. Osmanek Beste Schweizeruhren, Silin Schonbach, Bohmen. ber-Zylinder oder AnkerRemontoimhren. Auf Ver- Voli- und Schmalspurbahnbau, •langen Prcisbuch gratis. Lokomotivfabriken, Eisenbahnbedarf, Drahtseilbahnen, Uhren, Gold-, Silber- und Kabelbahnen Musikvvaren, aus der Ersten Uhrenfabrik in bei der Wiener Lokomotivfaortks-Aktien-Gesellschaft Briix, Hans Konrad. m Flondsdorf. I W * (jefiihrten M r m en Zala-Egerszeg, Ungarn. Warmeschutzmasse und Isolierplatten von Posnanskg ćs Strelitz in Budapest, VI. Warmemotore System Diesel v o n der G razer Waggon- und Maschinenfabriks - AktienG esellschaft in Graz. W asserdichte Plachen, Seiler* vvaren, Netze von Bleier & Weisz in Buda­ pest, Karoly-k5rut 7.. VVerkzeuge und Maschinen fii r Spengler, Schnitte und Stanzen, Pressen (Excenter- und Spindelpressen) von Erdmann Kircheis, Maschinen- und EisengieBerei in Aue, Erzgebirge. W ittingauer Bier aus der Ftirstlichen Brauerei in der R estauration AvaM * Perišić in Sarajevo, Fernadijagasse (Bierdepot). Zahnarztliches Atelier. Richard Schuhtnann in Sara­ je v o , R u d olfsg asse 3. a n die vorsteh en d a n - �Bezugsquellenliste. 405 Ziegel. Zem ent, Rom an-, Zoologisches Laboratorium , Lehrm ittelhandlung, Prapara to r und K on se rv ator: schnell und langsam bindend Mauerziegel, Strangfalzziegel, Brunnenziegel, Schamottekunstlichen Portlandzement, ziegel von dem landesdrar. Katona Mihaly utoda Bodndr Fassadezement in schdner Ringofen (Bergvenvaltung) gleichmafiiger Farbe, aus Bela in Budapest, Jozsefin Kreka. den Beocsiner Zementfabrikčrut 9. ken Union Redlich, OhrenZierpflanzen, stein & Spitzer, Beocsin, vide Inserat von Hoflieferant Z iind sch n iire, Syrmier Komitat, Budapest, Farago in Zala-Egerszeg, Dynamit und Sprengstoffe von V., Alkotmanygasse 14. Ungarn. der Aktiengesellschaft DyZ e n tra lh e izu n g sa n la g e n , KonZinkornam ente, namit Nobel in Wien, J. denstopfe, R ippe n roh re n, siehe Grablaternen. vide H eizungsanlagen. Z e ph ire , siehe Kleiderzephire. Z in k - und S te in d ru ckp ressen , A u tog rap hie tin te Z w ick e r, O perngucker und A u ge ng laser von F. C. K raftf Wien, L, aus dem optischen Institut Karl Krejči in Sarajevo. Annagasse 8. V. Š T E p A N E K fu^oJJ sv»°. S P E ZE R E I-, W E I N - u. D E L IK A T E S S E N H A N D L U N G — --------------------- --- i □ □ □ □ I □ □ □ □ □ □ E m p fieh lt sein stets reich a sso r tie rtc s L a g er in a lle n S orten D elika tessen u n d S p ez ereiw a ren , a lle G a ttu n g en osterr., u n g ar., span isch e, g rie ch isch e , ital. u n d B o d e g a w e in e . In la n d . u n d fr a n z. K o g n a k u n d C h a m p a g n e r , p o ln is c h e u n d h o lla n d is c h e S ch n ap se u n d L ik ore, ru ss. u n d ch in esisch e T ees, ta glich frisch en P ra g e rS ch in k e n u n d Selchvvaren, m a rin ierte u n d g era u ch erte F ische, a lle G a t­ tu n g en K ase, g r o § e s L a g er in G em iise-, F leisch -, F isch k on serv en u n d P asteten, K o m p o tte u n d M a r m e la d e n , C h o k o la d e n u n d K a k a o, T e e b a ck e re i u n d B o n b o n s sp ezia lita ten , g r d § te s L a g er in S u d fru ch ten u n d G ia rd in etto so w ie d en g a n z cn W in t e r f n v h e s O b s t, A p fe l, B irn en , frisch e W e in tra u b e n , A nanas, B an a n en etc. G e sch m a ck v o ll a rra n g ierte K o rb ch e n m it g em isch tem G ia rd in e tto o d e r D e lik a ­ tessen v o n K r.3 .— b is K r. 20.— . E tuierte b o sn is ch e P flaum en in 5 K g . K istchen P R O V I N Z A U F T R A G E W E R D E N P R O M P T U N D S O L ID E F F E K T U IE R T □ □ □ 178 G E B R U D E R □ □ □ T E T Z N E R IN SCHMOLLN (SACHSEN-ALTENBURG) = G egriindei 1841 - ■ ------ Einzige Fabrik der bekannten soliden R AU CH TA BAKD O SEN (Schildpattimitation) m. N a m e n u. M onogramm in Late n,Turkisch Serbisch, und allen Schriftarten innen und aullen Preislisten gratis und franko �406 Akticnbrauerci Sarajevo. Die Akticnbrauerci SARAJEVO empfiehlt ihr bestgelagertes EXPORTBIER von anerkannt vorziiglicher Qualitat □ □ □ Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufivarts sowie in Kistenvcrpackung zu 3 0 und 50 Flaschen ii 5/ 10 Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a V10 Liter Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen Bei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen mir, sich gefd llig st im m er a u f TWatny’s Bosnischen Bolen‘ a h Ouelle beziehen zu wollen. �407 Alphabetisches Namensregister zum I., II. Absehnitt und aus dem III., V., V I. und V II. Abschnitt der II. Abteilung d. B. Alfabetski imenik za I. i n . odsjek i iz HL, V., VI. i VII. odsjeka. (Die Z ah l g ib t đ ie Seite an.) A b a d žić Ibrahim 380 A lb o ri E ugen Freih. v. 329 Abart Karl 146 — Karl v . 80 A bd u la h efen d ić H asan M ehm ed A lbre ch t A d o lf 104 eff. 127 — A n ton 117 A bd u la h ović H afiz — Jakob 116 M ehm ed eff. 127 — Karl 96 82 — Id riz 124 A leksić Johann Stanislaus 90 A b elsb erg E m il 367 107 A bh eiter A ifred 87, A lom an Jobann 38 7,33 9 A lexan der E rich 121 A bin u n H aim 298 A lexan drovits A ch leitn er F ranz 116 A n ton 139 Alexit)Wicz A lexan A ckerm ann Artur d er 109, 385 146 A es L e o p o ld 335 Ali c!I. Harmandid 311 A dam B en ed ik t 78 A lić M ustafa eff. 104 Selim 124 A dam ić Franz 155 84 A dam ik J o s e f 103 A ličeh ić Salih Saliefendi 338 A d a m ov ić Lazar 129 A đ an ić A lois 117 Alih odžid-B aj rid Ibrahim eff. 187 Adasievvicz Orest 148 Alk Stefan 141 A lkalavH erm an n 357 A d elsfeld A dalbert Isak M. 357 v. 169 114 A d er M oses 166 — Jakob 369 A d ler A n ton 162 — J o s e f L eon M. 359 — E rnst 150 358 A d o lf S iegm und 111 — M ajer 104, 339 A d žija Z o ra 128 — Vita A lm oslin o M oritz 366 A fan d e R ivera A m alija 128 A ltarac A vram 130, A folter A nton 385 340 336 — Josef 115 — M. E lias 93 A gazzi R iehard 77 161 A h ić R u žd ija 125 A lton Friedr. — Salih eff. 103 Amidžid V u kasin 107 A hm etagić H alilag a ^ A m oroso Peter 163, 195 99 A bsb ah s R u d olf 149 A nčid Petar 78 — W ilbelm 149 Ander Fritz Anderl Ferdinand 161 A ich elbu rg Josef, 131 Freih. v . 143 A nderle Karl Anderluh A ugust 104 A ja n ov ić Hamdi 100 beg 187 Andrd Artur — Zija b e g 126 A n dreasch V inzenz 82 A jd u k ović D ane 330 A jvazovid Jov o 178 Andreid d e G logon Danica 123 — M ato 122 387 A laga M ichael 113 Andrid Franjo 107 A lagić M arko 164 — Jo s e f — Sukri 120 A ndroševid Jakov 123 — N ikola 125 A lajb eg ov ić Ali 144 beg 187,247 A n elt Friedrich --------- eff. 102 A ngerholzer Franz A lau p ović Markus 120 A n gster Franz 98 — Mato 89 r- T u g om ir 340 A n sion Julius 113 Alavanid Peter. 114 A ntach J ohann A lbert Ottokar 150 Antal H ans 340, 359 139 Albini Dragutin 363 — H u go Albinovvski R om an 87 A n ton ić LjubomirlOO A lbin ski F elix 109, A n ton iević Gabriol 103 385 A n tu n ović I van 123 — Koka 334 A n u šić Jakob 358 A p fe lbe ck Vikt. 134 A p p el M ichael Edl. v. 138,167 — Ohias 334 — V iktor 145 A ra p ov ić Vilim 128 Ardaga Gišid _ 281 A re n sto rff A ristides R itt. v . 143 Arežina Jov o 124 A rgyelan Franz 395 A rk o A n ton 114 A rnaut V e jsil 358 A rn au tović M ahmut eff. 298 A h n an n V inzenz 335 A rnJt E wald 121 A rneri L ju bom ir 105 A rn o ld Aifred 102 — R u d o lf 110 A m stein G ottlieb 159 A rpadžic H asan 104 A rth ofer Dom inik 116 A sch erl Karl 140 A sperger J o se f 148 ASperger Janko 104 A ssm ann Ferdinand 99 A st Markus Abraham 337 M ichael 336 — Wilhelrn 336, 358 Atanasovid T ane 96 Atias R afo 352 Atijds Rafael M . 336 A tiković Salih 106 Attias A lbert 369 — R afael 81 A ubrecht M atthias B aa r R obert B abah m etović Ali eff. B abaić Milivoj 158 103 384 B ab ić A čim 337 — B og oslav 202 — B o zo 118 — Ivan 105 — Johann Maria 85 — Josef 105 — Mi lan 89 — P eter 92 — Sp ah oja 243 — Stoja u 368 — V ilm a 128 B abin ovič Stefan 119 Babinski Stanislaus — W aclaw 133 B ać J o s e f 104 B accu Michael 113 B acbein er Friedrich 387 B acherle G eorg 110 Bachrach B ertold 357 B aci Anton 117 Bacnuehem Olivier M arqiiis 329 _ _cs A ndreas 82 B adalić Svetoslav 122 B ader Emil 357 B adnjević-H ašim beg 88 B adovinac I lija 91, 104 — Nikoluus 329 B ack W ilhelrn 151 B ader A n ton 150 Bar A d o lf 138 Bagarić Stjepan 125 90 111 Bahr Eduard A u f Johann 117 Bahtijaragić M ustafa 93 — VVilhelm 117 Bahtijarovid Hadži A u gner A lo is 98 H ifz ie ff. 187. 243 A uguštin Karl 142, Bahtijarevič Mahmut eff. 102 A urich E mmerich 145 R it. v. 150 Bajatz Emil 384 A vakum ović S im o 128 Bajer Peter Ba ić A kso 368 A vdagić Salhn eff. 89 H. 340 B ajo P etar Bairaktarevid Avduzajmovid Ejubaga 369 Ahmetaga 369 Avramovid R isto 367 Bakarević Ibrahim 330 — V eljko 93 330 A zabagić M ustafabeg — M ujaga H. 111 301 — Subbfri — Zuhdi eff. 97 — H adži, M ehmed 361 Tevfik eff. 187 Bakovid Daniel 114 A žderović A dam 127 — Marijan Ažmann A nton , 113 Balaban A uguštin 146 167 Bulad M ojsija 155 Balbierer W ilhehn 139 B alcar Karl 140 Balearek Em il 144 Balihar Ed. 388 Balik A lo is 159 B aljić Katica 124 BaJlasko E ugen EilI. v. 143 Ballian J o se f 118 B alling Ferdinand 147 — O ttokar 152 B alogh Karl v . 145 Baloun A lois 131 B altić Ilija 114.115 Baltres Artur 141 Balzac J. 109 Balzar A dalbert 386 B am bić A lois 387 Bamburac J o v o 107 Ban W ladim ir 143 Banćevid G jorgjo 125 BanhOlzl E duard 357 B an ić J osip 129 Banjanin Milan 155 B an jeglav J o v o 128 Bankovac Oskar 148 Bannach K on rad 143 Banovid Ante 301 B an oža Mato 128 Bantlin A ugust 394 Bap Johann 195 Barabiis Emil 142 Barač Ivan 121 — Jozo 243 Baralić A bdu lab 127 Đaran Milan 358 — Peter 330, 339 Barbarić Jakov 125 — Mato 114 — Milka 125 — Stanko 93 B arberic Sim cun 148 B arcsay Kolom an 141 —--Gć/.a v . 335 deN agy Bai'esa 159, 320 B ardasch Ernst Felix 99 Bardasz M ichael 134 B ardosi Dem eter 139 Bardziciow icz Kuri 141 Barilli Karl 125 Barifiić Ante — Nikola 129 — Othm ar 96 — Pavao 124 — Stjepan 103 Barkad H ugo v. 126 B arković M icbaol 110 Barnert A d o lf 160 �Alphabetisches Namensregister. 408 B aron Ladislaus 100 B a rćth y v . B arćth 145 E ugen Barta J o s e f 103, 151 113 Bartel A lbert B artelt R obert 159 98 B arth J ohann 387 B artl R obert 151 B arton A d olf B artoš Emanuel 165 B artosch J osef 102. 118 — R u d o lf Edl. v. 147 B ari ula R ad ovan 105 887 Baruch Elias -------- S. 336 — Salom M. 375 81 B arvić Marian B arzal A d o lf 133 B ašagić Safvet b e g Bol 352 B asch Jakob 119 — Ž iga 81. 335 B aše Johann 101 B ašić A ndreas 110 Baškarad M arko Z eć 298 B asler Franz 116 — Jakob 118 B asrak Milutin 124 B assaraba Geza 81. 337 B asta jić Josef 93 B atelka Josef 156 B atić Andreas 80 Batinić Johann j 00 — Stjepan 125 Batke Josef 166 Biltor Eđinund 118 B atušić Anton 119 B audisch Jaroslav 87 B audyš A d. 113 B auer A lois 151 — Franz 391 — Jakob 117 — Johann 417 — Josef 82 — L eop old 95 ,1 33 — Paul 384 B aukovac A lfred 98 Bauruann R ichard 151 — Miiksimilian 358 Baumgartel Erhard Baum garll B althasar B e jček A n ton B ćla Georg 99 B elicza Martin 114 B eller Franz 119 B e lo š o v ić Milan v. 114 B e n au Ig n a z 106 B e n če v ić Karl Edl. v . 157 B e n cz H einrich 155 B enda Ferdinand 118 — Kavi 94 — W ilh elm 114 B en eš A u gust 162 — Johann 150 B en esch A lois 152 — V ilm a 128 B enesz J ohann 141 B engez Kolom an 1-22 B enigni in M aldenberg Siegm und Ritt. v . 139 Bonirschke Jidius 112 SI 146 102, 132 B ern a đ zik ow ski Joh a n n 104 B ern a rd Fran z 81 B ern h a rđ K arl 145 B ern ola k S ev erin 98 B e rn ot J o s e f 78 B ern stein M axim ilian 133 B e rn t Karl 166 B ćrs K om an 144 B e rtić S im o n 112 B ertl E m il 152 B e rto s si O sk ar 104 B e saro v ić B o g d a n 81 — G jo rg je 357 — L ju b isa v 361 — M ilan 376 — R is to G j. 194, 330, 337, 376 — V lad im ir 97 — V ojslav 89 B e sch ta J o s e f 109, 386 B esed n ja k F ranz 116 B e se n h o fe r Friedrich 121 B esen ić S teph an 1 (6 B eširević H asa n eff. 103 B ešlagić A go 126 B ešlić M ilan 128 B essarović R is to Gj. 356 B esser E ugen 114 B e tzK a je ta n 146 B eutel A lo is 139 B eu tz N ikolaus 114 B ev an d a Jure 113 Bezak A dalbert 100 B ezdek A lexan d er Benisuh H . 340 — Johann 81 B enischko V iktor 134 B en ko Artur Freih. v. 101 — v. Boinik I sid or, 101 Freih. 78,335 B e ze cn ? Franz 104 B en ković B lago je 136 B ezjak R u d o lf 90 — Franz 144 B ezpalko M. 109 B en old Karl 115 Bialoruski T h . 106 B cntia Nikolaus 142 B iberauer Julius 110. Beran Anton 109, 384 ............. 132 — H ugo 150 B iča k čić E dhem aga — Josef in . 336 B erb erov ić A v d o 126, B ican J o s e f 91 122 0 129 B ića n ić N ik ola — -Sulejm an 95 — O lga 129 Im am ović — S tjep a n 129 M ehm ed. 81 B ičan ić T h o m a s 113 B erbić Mustafa eff. B icek Paul 141 _ 106 Biederm ann M einrad B erg L u dw ig 158 — v . Falkenberg B ielen Joh a n n 89 Karl 138. 167 B ielesch Franz 384 B ergant B artholom . B ielinski' Kavi 357 „ , 121 B aum kircher Franz65 _ . 118 B au lz A ugust 80 B avćić A lexander 358 B a yer A d o lf 82, 340 — A lfred 160 — A u gust n i — Karl 110, 130. 131 _ 132,319 B ayerl Vinzenz 107 B azina Peter 81 Beaulieu Nikolaus B aron 115 B ebek K asim ir 170 B cch in e R ich ard 375 B eck A rn old 81 — Filip 337 — Josef 115. 164 — P h ilip p 80 — V iktor 120 B eck er A d o lf 79 B ed ek ov ić d e P o b je n ik K arl 150 B ed ja n ić M artin 120. „ B ed n a f A lbin — Jakob B ed n afik A d o lf B e e r Karl B eri G e o r g — Karl B erm an n M ark Potar Saćir eff. B e g o v ić A lija - A m alija - Ivan - N ikola legta šević Ibra b e g eff. 340 139 247 157 164 110 — Matth&us — Milka 1£3 B erger Gustav — Julius 98 — Karl 141, 165 — Ludvirig 132 — Max 133, 385, 386, — M iehael 156 — Sigism und 79, 94 — Slavoljub 338 B ergm ann J o s e f 112 — Ladislaus 78 — R ich a rd 381 — B orota Gabriel _ 161 — B orotta J en n y 335 B erk ov ić Franz 84 — Nikola 193, 194 195, 196, 339, 357. 364, 380, 381 Berks L oth a r R e ich s ritter v . 329 B ielok Franz 107 B ierg otsch O skar 143 B ije b ć M athias 88 — Stojan 122 B ikaljević G jord jo 351,352 B ilanović Lazar 99 B ilbija D anilo 178 — Milan 95 Bilek K arl no Biletti J o s e f 114 B ilić D ušan 357 — Karl 93 — Paul ^ . 96 — P ete r 99 B iljan A nte 129 — M arija 127 — Pavao 127 — R užica 126 Billy Karl 142 B inder Friedrich 83 — Karl 113 — B ohm Ferdinand 162 B irok A lo is B irk o v its M ax 79, 80 B irn bau m A rm in 191, 361 B irthoh n er J oh a n n 117 B isch itzk y J a k o b 83 — L u d w ig 357 B is c h o f J o h a n u 335, 395 B is c h o ff A lfo n s 81 B iše A d am 125 B ise r H u sein eff. - 93 B is e r o v ić A k if eff. 187, 298 B is te g h i R u d o lf 375 B ittm ar L a d isla u s 165 B iitn e r E m an u el 119 — K arl 149 — O sk ar 145 B itto Julius v . 98 B je la n o v ić G jo rg je 185 B je lo b rk J o sip 129 B la g o je v ić A le k sa 301, 358 — Pero 90 — V hijkz 358 B lalia R u d o lf 143 B lank H eiu rich 394 B lan k a Franz 330 B laschutty N orbcrt 145 — Othm ar 145 B lasich Branko 158 Blaton A n ton 146 B lažek Adalbert. 117 — A n ton 114 — Franz 385 — Josef 116 B lažeković B altazar 85 — Emilian 93 — Ivan 84 — L ju bica 125 — M ich ael 84 — S tje p a n 125 B lažev ić G abrijel 125 — Vid 156 B le ich e r M artin 94, 1 1 8,13 1, 132 B lek ić A ch m e t 105 B lo ch F erdin an d 193, 194. 380, 381 — Siegm u nd 89 B lo n aro w icz Johann 94 B lum J o s e f 148 — Julijan 97 B lu m au er A ndreas B o b a re v ić G e o rg 123, — V lad im ir 367 B o b e r ić V ladim ir 121 B o b e tić A n te 358 B o bio u th E duard 111 B o b isu th E duard 339 B o če k G ottfriod 145 — W en zel 117 B o ck J o h a n n 119 B od ok S igism u n d n , 141, 167 B o d ć K olom an 91,131, „ , 132 BOgl tr a n z 143 BOhm Ferdinand 331 — Franz 149 — K arl 91, 94 — O tto . 162 BOhraer A n to n 156 BOlim erl J o s e f 81 B o se A lfred 117 B o g đ a n ić G e o rg 116 B o g d a n o v ić D ragotin 96 — Josef 104 B o g ič e v ić G jo rg jo 123 B o g lić J o a ch im 134 B o g o e v ić G e o rg 145; B o g o je v ić G joko 124 S tan k o gj» — V aso g(. B o h a n e s A d o lf 153 B o h a n o v s k y Franz B o h n H e in rich v. B o h u sla v Jo se f lio B o h u tin sk y Franz 100 m n c Iv a n iqq B o ig e r Karl 109, 385 B o jic Iv an gg B o jk o A lexan d er 103 — Josef i63 B o jk o v s z k y Johann B o jn a ro w sk i L adisIaus 83,337 B o k o n ić G e o rg 105 B o k o n jić A n k a 334 — R is to 368 — oavo 357 B o k r J oh a n n 166 B o la A lex an d er 93 B o ld rin M ario 375 B o lla n d A rtur 111 B o lle r R o b e r t 162 B on d y Leon 388 — M ax 388 B o n fe r t Julius 162 B o n is Julius 146 B o o g H e in rich v . 150 B ora š Jerko 170 — S im o n 85 — Stanislaus 104 B o r č ić I re n e 128 B o rc z E duard 145 B o rd a E rn st 85 B o r d o lo -B o r e o L u jza v . 128 — O tto R itt. v . 98 B o rić A h m e t 79,102 B o rja n o v ić Z ork a 125 B o ro e v ić Ljubom ir 128 B o ro sla w sk i Johann 163, 340 B o r o s s B arth olom S us 158 B o ro v k a F ranz 110 B o rsk v E ugen 100 B o ry sla w sk i Anton 357 B o sa n a c Michael l l ž — M irosla v 89 — M lad en 103 B o s iz io V iktor, Rittv. 99 B o š k ić S tip o v ić M ato 104,123 B o š k o v ić V era 126 B o s n ić M ilosch 147 - - P a n te lija l^ — R ah ila 126 — Todor 247 B o šn ja k o v ić Z v o n im ir l* 9 B o su tić Tom islav 120. 335, 339 B o th e H erm an n 141 B o tsch e n A u gust 150 B o u h a L au ren z »9 B o v a n I ly a 94 B o ž ić A lek sa 12' — B ožid a r — Daniel — D im šo — Franz 9* — K o šta g j — M ićo 358 �Alphabetisches Namensregister. Božii! Peter 9 6 ,1 0 7 , _ R isto 104 Siimuel 98 Božičević Johann 159 B ožičković T a n asije 307 Braćek Franz 89 Brachfeld Karl 146, 159 Brad Johann 139 Bradač Mirko 103 Bradarič H usein 127 Bradel Friedrich 160 Bradna B ernhard 164 Briiuer H einrich 81, _ 82 B rajenović A rseniua 162 Brajić A sim eff. 105 Brammer R ob e r t 133, 366 Brandhuber K arl 159, 163 B randis Erich 119 — K lem ens Gf. 99 B randm avr J ohann 133 Branko R aca 339 Branković N ikola 126 Branscheid G e o r g ll3 B ratičević Ivan 120 B ratoljić M ilan 105 Braun A n ton 150 — A rm in 375 — A u gust 352, .92 — Ernst 119 — H ugo 166 — Isid or 98, 132 — L e o p o ld 357 — M ane 335 Brazdil W ladim ir 111 B reberin G eorg 112 B reitw ieser Franz 339 B relić Bruno 148 B reljaković Josip 124 B ren n er Gustav 143 — W ilhelm 115 B reštan Anton 89 B resztovszk v Albert 160 B rey er Franz 160 — Lu dw ig 114 B rezan oczy A nton 111 B rich Josef 140 B richta H u go 145 B ričić Stephan 127 Brkić Ilija 126 — Jure 112 B rković A ule 128 B rn ić Petar 105 B rocch i Carlo 337 B rod J akob 116 — — Julius 338 B rodjan ac Josef 80, 81 — Marija 127 — Stjepan 127 Brodnik Franz 97 B rossler Karl 105 B rosch ek v . B oroglav A rt., R itt. 148 B roser Gustav 113 B rož T h eod osiu s 150 B rozek J osef 352 B rozović J osef 85 — V inzenz 116 B rzorad Jarom ir 141 Bruck Franjo 129 Bruckner Ferdinand — Jakob 180 — Salom on 150 BrOckner Hermann _ 381 B rugger Paul 147 B ru ić M ilka B ru n n ar H u g o B ru n n er Franz G is e la — O sk ar B runzvvick Franz B u balo N ikola B ubak H ein rich B u ba š Juraj B u b cn Fran z B u berl M ich ael 128 147 167 123 145 330 82 121 89 117 79, 80 160 159 386 140 149 111 122 169 169 145 85 125 77 114 138 B u ča n M ichael B u ća r J o s e f B ucek Franz B u ch n e r Franz B u ch ta J aroslav Bucbvvald J o s e f B u co n jić Nikola — O . Paška! — P a sch a l P . B u csy K olom an Budau J o s e f B udić Mato B udik R ich a rd B u d in e rE m il — R aim und B uđzikiew icz A n ton 143 Budzinski A lo is 110 Bllchler Paul 116 BUrger Eugen 127 B ugel Eugen 79 ,1 00 B uić Milan 93 Bujak R i9to 333 B ujher G eorg 121, 123, 340 — Marie 335 Bukač W enzel 384 B ukvić Savo 183 Bukvica M ustafa eff. 105 — Smail 104 B u kvics Johann 156 B ulbuk Konstantii: 95 B u ley Robert 143 B ulić Darinka 127 — Hafiz Ali eff. 120 — Svetozar 106 Buljan A nton 121 — Marko 385 B uljušm ić H ak ijal23, Bumbal J o s e f 146 Bunats A lexander 160 B unek Josip 128 B unić Jo s e f 330 — Ludwig 89 Bunjek Karl 395 Bunjevčević Pavao 156 Buntić O . Didak 170 Bunyevacz Artur Edl. v . 157 Burda R obert 79, 91 Burdyl A . C. 340 Burian Ferdinand 157 - Franz 120, 122 — W ilhelm 335 — de R ajecz Stephan Freih. 77 Burkl J o s e f 143 B ušatlić A bdulah eff. 105 C'abak Gavro 117 Cabalka Julius 112 C abrajić A n ton 105 — Lukas 132, 337 Gabrić Nikola 130 C ačić A dam 87 C ačk ov ić d o V erh ovin a G eorg 143,167 Čadek Johann 112 Čaić K olom an 117 - M arko 120 Gaisl Adaibert 162 Gaja A n ton 106 Čajić Oraer 125 Gaj k ov a č J o s e f 98 Gajković R u d o lf 358 Gaklović Ivan 140 C alić Isak 87 C alogović Z ora 124 Gamo H usein 130 Cankar Karlo 351, 352 C appon S am . 336,339 Garmine Gustav 139 — H einrich 160 C aršim am ović Hilini eff. 105 Č aušević Hadži M ehm ed D žem aluđin eff. 187 - Salih aga 336 C a v k ićF e jz o 126 Gebasek A n ton 166 Ć ech Julius 8 2 ,1 0 3 Ć ehaic H usein eff. 104 Čehajić-Glibid Ibrahim 335 Gekada A ndrija 124 £ e k o v ić R isto 337 Cekrlija R isto 100 Celcv. icz A m brosius 139 Gel inšcak J o s e f 119 C ellio J o s e f 158 C elustka Emerich 99 — Franz 119 Gemalovid Sm ajl 281 Genanović Galib . eff. 106 Gengić lb r. b e g 340 Ceranić Gjuro 105 - Petar 102 C erić H asan b e g 124 Husein beg 366 Ć erim ović HaBz A le f 104 ■ Mustafa 396 Cerin Ferdinand 117 Gerjak Marija 124 Čermak J o s e f 109, 386 - Karl 243 Ćermšk R obert 151 C em y Anton 97 — Jakob 310 — Markus 358 — V iktor 103 - IValter 148 - W en zel 79 Č e m y Anton 107 — Ferdinand 89 - Jakob 330, 336 Ćerović B ožidar 77, 120 Červenka R u d o lf 140 Cesar Josef 162 Ceska Karl 106 C esović M eh., eff. 104 Cetusić A lois 83 - Olga 335 Chachamavicz Sim. Bussvveg Josef 392 337 B utigan M ichael 102 Chachamovicz Buttazzoni Peter 391 Sim on 334 B uzarov-K ick Karl Chachamou'itz 115 Sim on 334 B zonek V alentin 118 Chadraba Josef 113 409 Chalupa Franz 160 C satć J o s e f 375 Cham aides H ans 100, C sesznak F ranz 142 132 C sie f E rnst 338 Gharous K onrad 156 C sisko J o s e f 109, 387 Charzewski 157 Csobiin Trajan 150 C h eistovskv R ichard Csurgay T ibor 79, 98 145 Cubelić F ranjo 124 Chitr^ A rtur 358 — Zaharije 97 — Johann 88 Č učković Stoja n 125 Chlđdek Otto 151 C uculić M. 339, 340 C h lebovsk y A lois 143 — Mirko 128, 336 Chloupek A d o lf 103 Čudan Karl 144 — Franz 162 Gugelj M ato 381 119 Chlubna Franz 117 Guić F elix C hm ielewski LadisGukac Julian 89 laus R itt, v . 84 Cukale Johann 90 C h och olou šek L adis- Č u ković Dragutin 122 — G eorg 97 laus 90 — K ošta • 96 C h odynick i J ohann 120 Edl. v . 89 — Milan 98 Chom ed Jonas 111 — S v e to z a r 117 C h om et M oriz 85 Č u lajević Sava Ćulić Natalis 81 C hornitzer Karl 133 Cupić J ova n 129 Chorzem ski Isidor 134 Curčić Fehim eff. 3:30 358 C h ov an etz A lfred 162 — Nikola 134 Chram osta Johann 98 — V e jsil 126 Christen J o s e f 112 Čurić A lija 124 C hristl A n ton 138 — Josip 124, 125 Chyba A u gust 119 — Nikola 124 Ghyla J o s e f 138, 158 — Serafine — Stanislaus 125 C iča T o m o 89 Curinaldi A lois, v . 88 C iećkiew icz Kasim ir 141 — B ru n o, v . 85, 130, 132 Giesla Michael 166 77 C iganović Dane 103 Čuvaj A d olf, v. 98 — Lazo 156 C veček J o s e f C ihlaf A n ton 114 C vetković Stcvo 367 Ćilim ović A n ton 108, C vijan ović Nikola 337 335, 339 93 Cimeša Pavlo 105 C vijić G joko 128 Cimić Stefan 152 Cvitabić Marija Cipra A nton 90 Cvitković Daniel 97, Ćirić R isto 91 85, C isaf L e o p o ld 134 — M ichael 337 C iszek J o s e f 104 335 Ćižek G eorg 102 — Mihovil 105 Claus Karl 146 — Milan CIodi Emil 111 Cvjetićanin R a d oslav 81, 194, 337 C occa Pasquale 381 C oen A rtur 144 G vjetković Emanuel 97, 337 G ohadzić R asim eff. 337 106 — Lju bom ir C ohorna W iih e lm l6 2 Č v orišćec A nna 129 — Josip 130 Gokić Hafiz Mustafa Czada M aximilian 147 eff. 103 — — Muhamed V iktor 139 eff. 187 C zapary A ndreas 136 140 Ibrahim eff. 121 Czar E rnst Julius 375 — Johann 131 C olaković D erviš 127 Czarnecki A lfred v. 107 Č olić M ichael 105 — Stjepan 129 C zaslavsky Valentin 81 C ollas Karl, Freih. v. 97 C zech ow icz T h addkus 140 C olom bini I. A . 381 C op Franz. 110 Czeczetka Franz 144 — J o se f 113 Czerkauer Bernhard 81 C ordaš Sim on 115 G orović Dušan 118 Czerraak V iktor 142 102 Cosgaria Aurel 139 C zem ey A n ton 112 C oudenhove Karl 143 — H einrich Gović Dušan 95 Czerniawski Julian 81, 340 — Nikola 89 81 Cozzarini V iktor 165 — Max Čretnik R u d o lf 110 Czeruik Stanislaus 117 C m ek E m il 158 C rnekovic Emil 102 82 D C rnić Trifun 338 112 C m ogorćevičV a so 185 C/.ezner A n ton 107 Crnoj aćki J o co 106. 146 C ron 194,380 — Franz 116 C ronthal Karl, v. 97 Cziep A d o lf Crvenković Marija 124 — Ernst 117 Csadek L eop old 78 — J o s e f 116 164 Csauik Alexander 96 Czischka Karl — Franz 114 Czupick R u d o lf 104 — J o se f 117, 338 C zusz Peter 10*3 �410 ]> a b ić M akarius 89 D a bov ić J ov o 368 — Mitar *43 D ad ić A li eff. 187 — M em išaga 281 — S m ajl 104 Daffert F ranz 106 D ahlen H en nu n n 329 D a jd žič O sm an 128 D akić T an asije 120 D allik Karl 148 D am ašk a G juro 120 Damiiuii A n ton 375 D am janić I lija 105 D a m jan ović Dušan 108 — R isto H . 196, 330 — Stephan Danassy V iktor 135, D 'A n n ov ille L ou is- DeAk Oskar De Ben Alvine, Baronin D edić Adam 115 — Šaćir 121 D e d y H e n ry 1J( Defterdarević A libeg 94 Defterdarović A h m etbeg 92 — Ibrahim beg 96 Deisinger Georg 142 D ejon ge L eo 115 D el C ott Gustav 148 — Leonhard 148 Delić Jovo — Stefan ___ Delić Jabja eff. 103 D ’Elvert O tto 81 D elyani J o s e f 166 Delyanius K ošta 131 Deinbicki de Jaxa Gerhard 113 Dem bicka v . Stcfanie 335 D om el Felix 162 Dem etrović Dušan 143 D em ić Dušan 106 — v. B ubnograd C edom il 96 D em irović Salih eff. 103 D cn es Kiraly 98 D e n h o f M oritz 375 D en išlić M ustafa 131, 132, 338 D en sc h er Karl 161 D en z Ferdinand 107 D eceta M ilan 83 , 337 D eriblad ić G jorg je 126 D erm u lh J o s e f 195 D eron ja H asan , efl'. 128 — N ikola 99 D e sc h K arl 109, 384 D esp e rat Franz 115 Desjpić Darinka 335 — H adži M akso 82 — Jeflan 330, 337, 379 — M ilan • 330 — S im o 358 Alphabetisches Namensregister. D e s p o to v ić Johann 118 381 D etoni Narciso 191, D eu tsch David 357 364 m — Fritz 83 — H ugo 145 — Nikolaus 90 - Otto 77 — Siegm und 155 D e v čić T om a 126 D ević E vgenija 8S — R adoslav 127 — Stevan D evm -Stritcz Friecl194 rich , Graf 128 D idek Gustav D ied ek A d o lf 109, 385 96 Diener Ernst Dienstl Andreas 145 111 Dientl Gustav 145 Dietrich Erwin 117 Dietz Georg Dikavčić Blasius 113 127 Dilber Fabijan D ilberović Nikola 105 141 Dilg Franz 381 Dim ać Ivan 125 Dim ač B artol 357 Dim itrič Dim šo D im itrijević Lazar 132 368 — Naum 96 — Živko D im ović Danilo 177, 178, 344 - H. 127 — Jovan 124 Nada 122 — Slava D jp oltor H einrich 142 Dittmann v. Vende• ville Eduard, R it. 154 Dittmer A d o lf 160 — Emil 141 — R u d o lf 141 Dittricb A rtur 147 Ferdinand 81 — Kamillo 147 Divić Mato 120 — Stefan 94 D iv k o v ić Marijan 301 Divljan Milica 130 — P eta r 130 D ixel Julius 119 Dizdar M uhamed eff. 120 D izdarević Ali R iea eff. 106 — H asan 127 — H erm ina 12£ — Ilija 12c — Salih eff. 9( D izija T h e o d o r 8č D jak ović Dane 15( D jan ješić M argareta 124 — Martin 124 D je b ić M arko D lou h y J o s e f 156 D lustuš L ju b o je 79, 340, 352 D m itrašin ović Ilija94 — V oljk o 102 D m itrović D anilo 127 — E lias 158 Dobanovućki Paul 147 D o b o czk y Stephan ju n . 134 D obosz Josef 113 D ob ra u z Johann 140, 167 D o b rić Ivan 129 — Joh a n n 115 D o b rin ić M ato 113 — M ich ael 101 — M iio — N ikolaus D o b m v its c h L e o p o ld 83 . 337, 339 D o čk a l A lo is 142 — J oh a n n 132 D o c to ro v ich S vetozar v . 141 D o d ig o v ić S tjepan — V ik to rija 130 DOrner A le ia n d e r 93, 13 1,13 2 D orn y ei E dm und 145 Dorvvald M ilan 84 Dohnalek E duard 89 D ok ić S p iro 281 — S p iro J. 363 D ok o Paul 358 D o ld Friedrich 163 D oleček R u d o lf 113 D oležal Julius 95 D o lić Ivan 125 — Nikola 100 D olin sch ek A lo is 107 D olk o š A lo is 106 D ollan c J oh an n 384 D olveth Aladar 144 D om anik Joh a n n 84 — Sofija 128 D om es I lu g o 108 — Karl 114 Dom jan S tjepan 92 D on at N ikolaus 167 DonAth E m anuel 151 D on h au serJu h u s 143 D op p le r L e o 162 D oražil L e o p o ld 145, 159 D orm uth J o s e f 357 D ošen G rgo 170 — M arko 95 D osta l Franz 107 — Johann 78 D o stšl Florian 111 — H einrich 115 — Jo se f 82 D ou b ek Johann 113 — W en zel 99 — Zdenko 114 D outlik Vinzenz 110 D o v ić J o s e f 330 D rače H afiz Effendi 281, 358 Dragan S im on 157 D raganović P eter 122 D ragaš Stefan 81 D ragaseh S v e to s la v 108 D rageljević S to ja n 96 D ra g o ilo v ić D uschan 153 D ragojević L ju bom ir 129 D r a g o jlo v D uschan 141 D ragom anović Friedrich 148 Dragutin M arija 123 D raugentz S ilvio 103 Drhal Emil 150 D rča D anilo . 126 D reca A bdulah 115 Dreischvvert H8 D rekalović J o v o 96 D ren nig F ranz 147 Drexler A n ton 90 D re zg ić M ilan 95 D rlje v ić O sm an 94 Drrnić B ariša 170 D m ić Milan 100 D roba c J o v o 92 — P eter 104 D robil Joh an n 118 D rojlc J oh a n n 117 D ro szt E duard .142 D ro zd A lex an d er 103 Duađžić A bdulah eff. 106 D u b in o v ić M ustafa eff. 106 D u b ra v ac Ju lija n a 123 D u b ra v ić A li eff. 121 — A v d i eft'. 301 — M ehm eđ * 98 D u d y n sk y j R o m a n 84 DDrr K a n 142 — V ik to r 144 D ufok S tan ko 358 D u g o n ić M arko 387 D u ić E m an u el 91 — Ja kob 358 — N ik olaus 122 — S to fa n 138 D u jm o v ić M arija 126 D ujin u šić Iv a n 120 — Josef 121 D u k ić A n d rija 83 — G jo rg jo 195, 357 Dulanovvicz J o s e f 156 D u la r Fran z 91 D ullor J oh a n n 384 D u n g je ro v ić N ik ola 124 D iink el J oh a n n 116 D u rbešić D a n ica 128 — Ivan 88 — Joh an n 84 — Z la ta 123 D u m J oh a n n 118 D u ša nić K o šta 123 D u sch an ek J o s e f 165 D u šek J o s e f 352 D u tzm an n J o s e f 82 D v oraćek R u d o lf 376 D vorA ček Fran z 114 D v ota k Julius 148 D v o rn ik o v ić Lu dw i|^ D w orak Joh a n n S2 — Josef 94 — VVilhelm 161 D žam on ja G ju ro 281 — M arko 89 D ž a n h o d žić Ibrah im eff. 103 D ž e n a n o v ić H ašim E ffendi 158 D žep in a R is to 103 D ziow u lsk y E u g cn 117 D zik ow sk i J oh a n n 88 D ž in d o O sra a n b e g 3 0 1 D žin ić R a g ib b e g 366 — S o lim b e g 243 — S m ailb eg 243 D ziubaniuk L e o 166 D žo ić Ilija 124 — Man'ja 124 E b e n stre it W en zel 107 E berh ard t H u g o 195, 357 E berle J o s e f 83 E bert S eb a stia n 110 E bner J o s e f 101 E brić J o s e f 94 E čim o v ić J o z o 337 — L ju b o m ir 81 E ck ert A n to n 90 — Josef 107 — Ju liu s 140 E ck h ard t v. E ck h ard tsbu rg G ustav 149 E ck l J o s e f 83 — Julius 149 E d er A d a lb e rt 143 E ffen berger H u g o 142 E g g e r J oh a n n 352 E g ric H afiz S alih H . eff. 106 E hart Karl 78 E h ro n b erg erH u g o 150 E h rlich Friedricn;143, E ich h o r u David 3 ^ — M urcol “ i E tch ler Karl Ennor Joachim 15? k is e lo A lois E ise lt J o se f £ E iso n R o b e r t jie E ise n b a ch A rtur 150 L ise n b ciss Josef 33q E isc n b o c k Josef 139 E ise n h u t Jelena 12& —- J o s e f gjj E isonschim m el W ilh e lm J4j E ison stadtor Frl. 375 E iserle Johann 94 E isle r J akob 103 E isn e r B erth old 82 — Friedrich 155 E iterm oser Josef lift E k ić A h m ed eff. 105 E lak o v ič M iloš 358 E lb lin g Sim on 89 E le g o v ić A ndrija 128 — S o fija 124 E le zo v ić H amdija 129 Eliao Jakob 121 E lias E . 336,337 — Karl 143 E lid u p o v ić Nikola 358 E llen berger Gustav 393 E m in agić Eminaga 0 . 369 E m in efend ić Uzeir . 12ft E nder J o s e f 114 E n en kel T h eod or 203 E n g el Ferdinand 92, 119,132 — Franz 148 E n g elm an n J onann 157 E nglSnder Moriz 146 E n g lert Justinu 122 E n sm in g er Jakov 129 — M arija 129 E rb an R u d o lf 148 E rb en E m il 143 E rd ste in Moriz 110 E reš A n ton 387 E rk er F ranz 166 E rlach A lo is, v . 85 E rlach er Karl lu“ E rlb ek D. E rm esz A n ton 116 E rn stJ o h a n n 1® Ertl Fran z ., E sad eff. Uzumc JJ6 E sih Martin » E ssig m a n n Adoll li* E xn er H einrich loi — Karl }** E y le T h e o d o r, v. 1 « E zer K am illo J« E zg e ta Petar 1Uđ F a b e r A lfred f — M inna F abian Johann F&bian Karl i™ F abian i Emil ( F a bian y Simon Fa bija n ov ić Anton 91 F a ček Z o ra F a d č Louis T beg 330,964 340 — Sadikbeg F adru s R ichard FOrber H einrich F a g in o v ić A li effF a g ios Karl , F a il-G n e sle r A nd 1 * ^ eaS 67 �Alphabetisclies NamensregisL. Falzberger K arl 388 Farkas Ludvvig, v . 84 Fartliofer K arl 358 FasBol K on rad 147 Fassinger A d o lf 145 Fassold Friedrich 109, 387 Fast N achum 100 Fazi I M ahm uteff 281 Fazlagić H ajdar 128 Fecbter Juhus 93 — S tjepan 358 F e d v L e o n h a rd 116 Fehćr W ilh elm 142 Fehćrv&ri Sam uel 335 F ehćrvđrv Samuel 194, 337 Fuichtinger A le iiu s , Feifalik A n ton 92 Feigl Franz 167 — Josef 144 Feik M oritz 78 Feil Johann 118 Fein Ludvvig 98 F ejz a g ićB ećir e£F. 121 — Džem al 126 F elben n av er Franz 113 Feldbauer M ax 103 F eldgitsch er J o s e f 161 Feldm ann Emil 151 Feldsch ar Ferdinand 111 Felkel A lois 77, 386 Felkl Karl 108 — R u d o lf 147 Felver A n ton 117 Felzm ann Ladislaus 110 Fem en D agobert 148 Ferene fcm est 106 Feriantschitsch J o­ hann 385 Ferizhegović Sm ajlbeg 369 Ferljan L ju bica 123 — T om islav 79, 80 Ferstel H einrich, Freih . v . 95 F essl A nna 335 F eszl Siegm und 339 Fiala Othm ar 141 — Stan islau s 159 — Z d en k o 143 Fialka E m anuel 104 Fiath Franz, Freib. v. 81 ,3 39 Ficek Jobann 81 Fidora A lois 162, 167 F iebich -R ipk e R u d o lf 148 F iedler V in zen z 135, 157 F igurić A nton Fikeis A n ton 128 F iletić Janko Filiak R u d o lf 111 F iličić Ludvvig 1( F ilip esco T b e o d o r 87 F ilip ović Alois — E šrefbeg 351 — Filip 366 — J a k u b i-E šr efb eg 352 — Josef 385 — Sejid A lib eg 194, 379 — Su lejm an beg 94 — -Nikad Ilija 103 Finci L eon J. 339 — R afael 358 Findrik Johann 105 — Luka 90 Finiš Kar l 143 Fink I g or 96 F ink elstein M ichael 134 Finzi J o s e f Š. ‘136 L. 337 — Leon 330, 387 R a fa e l Z . 337 F iscb bein J o s e f 120 F isch e r A d o lf 156 A le za n d e r 358 A lo is 84 A n ton 100 A rtur 139 E duard 111 G ćza 138 H ein rich 88 Ignaz 118, 133 J o b an n 83 Josef 3 3 7,33 9, 344,359, 375, 376, 391 Karl 8 1 ,3 3 7 ,3 3 8 . 340 — L oren z 387 — Ludvvig 111 — Nikolaus 118 — O skar 142 Osvvald 103 R ich a rd 117 R u d o lf 80, 130, 132, 358 — S a lom on 193,195, 357, 381 — T h eod or 110 — V iktor 98 — W ilh e lm 110 F iscb l O skar 77 Fitzinger K arl 85 Fladun,’ Othmar, v. 143 Flajnik J obann 117 F lam bach Eduard 92 Flanek R u d o lf 164 Flatz O tto , 111 Fleck v . Falkhausen R ich ard 139 Fleger Ivan 337 F loisch er Julius 394 W en zel 83 Fleischm ann Jo s e f 33 7,37 6 Flesch Ludvvig 90 F lotk Fridolin 116 Fluck Josef, Freih. v. 99 Fodo M ustafa 358 Fodilpasić M alunudbeg 338 F od or Ludvvig 202 — Stelan 79, 80 Fogarascher Maxim ilian 145 Foglkr Friedrich 98 — J o s e f 98, 118, 132 Fojtek-E itner Ludvvig 141 F olakov sk i O skar 92 FollenhuJ> Gustav lbO F olprech t Stephan 117 Forclid R u d o lf 116 F oregger R ich ard 394 Forisch R ich ard 153 Forkapić V itold 357 Form anek A rtur 98 — K asim ir 139 — Marian 152 Form ann Klemens 143 F orster A lois 112 — Emil — Franz F orsthuber A d o lf 162 Foukal W ilhelm 357 Franchiny J. 339 Franić A nton 170 — Josip 129 — Milan 105 — Olga 122 Franješ Franz Fran jkovič F ranjo 117 — Josip Frank Eduard — E rn st 158 — Franz 151 — K ornelie 335 — L iboriu s 138, 335 — Max 192 — T heodor 161 Frankfurter M. 123 — M oritz 19! Fran ković Stefanija, v. 124 Fran seckv E ugen, v. 149 Fran z E m il 122, 123 — Josef 99 — Karl 98 — Ludmilla 375 Frass Bruno, R itt. v . Friedenfeldt 141 Frauenglas Fannv 358 Frauvvallner F ranz 91 Fray Sam uel 375 Freemann F. G . 329 Freiberk Karl 82 Freiszberger W ilhelin 142 Freitag A n ton ie 335 — O tto 80, 81 Frenzl T h e o d o r 163 F rev A d o lf 167 — M akso 357 Freyh am m er J o s e f 81 -------- Eduard 80 Frick W . 390 Fridrich Paul 107 Fried K olom an 132 Friedl Eugen 166 — Jakob 117 — Johann 83 — R ichard 148 Friedmann A lexander 131,132 — B em h ard 358 — H ein rich 133 — H u go 113 — Sam uel 99 Frimmel A lo is 115 — Franz 113 Frisch T h e o d o r 95 Fritsch Emil 165 — Josef 160 — Julius R itt. v. 194, 375 Fritz A d o lf 145 — Karl 98 Frković Nikola 89 FriJhlieh Julius 91 From m er David 122 Fronius Fr. 340 — Friedrich 130,132, 330 — Fritz 335 — Nanna 335 FrUauf Karl 81 Frllhvvirtb A lbert 95 Fuchs A lexander 162 — A lois 389 — Franz 150 — Friedrich 146 — Isidor 158 F ucsko J o se f 194, 389 Fudcrer J o se f 121 Ftihrich Karl 133 Ftlrst H einrich 119 — W ilhelm 358 Fttrth Ernst 131, 132 — Ignaz 84 FOrthmaier Johann 142, 167 Fufid Niko 298, 363 F u gošić J o se f 104 Fukarek Johann 150 Fulanović AloiB 3ć8 Fnlt Siegmund 112 411 Funk Gustav - G. H . Fu rch t Ludvvig Futim a Emil Fux Emil Fuxu J o s e f 139 187 115 154 92 143 G a b a ld o O lind o - Sylvester G aberle E m il G aberšek Milan G abor A n ton G about L eo p o ld G abrić J oh an n G a češa B o ž o G aćeša Jelene G&ngl E ugen, v . Ehrenwerth 116 116 163 117 146 393 140 124 79, 101 Gfirtler Paul, v . B lu m en feld 87 Gttrtner A udreas 151 - Josef 111 Gaffenko Johann, R itt. v . 118 — v. 133 Gaj&rszkv Aladar 157 Gajić Trifun 127 G ajšin J ohann 101 Gajsky S teph an 117 Gakovic Milan 108 Petar 126 Stanko 104 Gal J o s e f 116 G alam bos E ugen 150 G alanthay Gdza 92 Galeb R isto 124 GalfTj A d alb ert v . 145 Galijašević Ahmetaga 369 Sm ajlaga 369 Galle Emil 146 Gallo Karl 160 Gallovich Ludvvig, v. 118 G alović E lias 151 Ignaz 157 Petar 125 Galvagui W allh er 144 Galziiiski Franz 132 G ansel Jakob 110 Ganzler A rpkd 146 Garan Karl 138 Garbari Carlo 389 Gardiasz K lem ent 115 Garkis Ludvvig 164, 195 Gurreis A lois 163 Gartner J obann 91 G ašić I lija 81 Gatter Franz 163 Gatzinsky Franz 96 Gaudernak Friedr. 135,157 Gaupp J o se f 85 Gauss Franz 122 Gavrid Drugutin 115 G avrilović A lexander 88 Gavvra Johann 139 Gayer Johann 387 Gazarek A nton 167 Gebert Viktor 146 Geduldiger Edraund 139 Geiringer Siegmund 393 Geissler B runo 187 Gelbaus H einrich 102 G elić J o s e f 92, 107 Gelineo J eronim 129 Gensbaur Josef 145 Georgievid Boleslav 147 Gerdo Edmund 79, 80 Gergely H ugo • 357 Gerger Gustav 160 G ergić J o s e f, v. 111 Germ ann F rieiirich 98 G ero M. 361 — Sam uel 133, 352 G erov ac Olga 128 G e rsch a J o s e f 109, Gertig Eduard 95 Geržetid N ikolaus 142 Geschvvind A udreas 80 G iacchi J o s e f, Graf 320 G iacich A lfre d 110 G ian covich V in zen z 134 G indl Karl 117 Gindra E duard 143 G iorgini A lo is 83 Girzik R u d o lf 93 G je b ić 340 — A leksa 335 — Antun 128 — N ikola 122 G jekić Lazar 102 G jerić M ilan 102 G jik ić A h m ed 128 — Mehrned elf. 358 — O sm an 357 Gjogaševid F ranjo 82 G jo g o Husein 129 G jokić Damjan 131 — M ico 358 G jokovid G jo rg je 104 G jon lagić Ziiabug 369 G jorg jev ić Vaso 125 G jukić J ovan 361 Vuko 194, 195, 196, 337, 357, 364 G ju lićF e v zi eff. 128 Gjumišid Sadik 243 Gjuran M atthias 153 G jurdjević Martin 101 G ju rgjfk Stjupau 113 Gjurić G jorgio 366, 385 Jovo 367 Tom asiju 358 — V ladislav 91 Gjurica G jorgje 127 G iuroci G jo rg jo 89 G lan cJosefin e 122 Glanz Franz 357 Glanzer Marku9 87 Glaser Franz 113 Ignaz 112 Isuk 334 Josef 82 — V iktor 140 Glasser A . 389 Glavadanović Marko 97 Glavanović Johann 88 Glavaš R ad osla v 169 Glavina M arko 103 — Fh ilipp 97 G ligič O stoja 92 G lišić Jclica 123 G locke E ra m cm h 112 G16ckner Karl 138 GlSssl Franz 9 8 ,3 7 9 G logjo A vdibeg 335 Gloinbitza Kuri 146 GlUck M ojsija 330 — Pauline 335 R u d o lf 108 Glttckselig K arl 375 Gluhbegović Ludibeg 82 G luhić A hm ed 128 Glumac Jauko 92 Juliana 125 Glušac V aso 121 G lu šćević J o se f 124 Gluszak W enzel 194 Gmach Karl 139 �412 Alphabetisches Namensregister. 116 Hartivich Emil G u m berz K arl, E dl. v . Httuflcr Ludvvig ■Gniatić K ošta 127 Gretzinacker A lfr. 386 87 H a fizo v ić-A b d u la h R h on th al 330 Hasand,dićAhm,r G oban z Otto 140 G rgić M ihovil 146 eff. 105 G um pl R o b e r t — W ilh elm 148 G ob etzk v Ladislaus G a lib e ff. 100 111 102 G rgin čević J o s e f 110 G u n czy E rnst Hasdnovid Ozeir ’ *4 91 375 H a fn e r F ran z Gundl Frida H adži G rgjić S ćep an 35_L G ob el Julius 148 1441 Joh a n n 115 Haschelt Franz Gurm anu Josef X Gopt'crtli y . A ltburg H ag en H e rm a n n 150 H is o k U lricli Gusock A lfred, Edl. S tjepan 121 Štephan 385 Haso,iay Hugo 142 H a h n G rgu rević J ohann 90 GiSrgl A d olf — H e le n o 123 H asil E ugen G u sković J o se f 344 j <a G rgurić Stephau 10 GOrlich Josef Ju liu s 85 G utlić H asan eff. 125 Grgurina A n ton 131 G oriier K onrad Haslacher Elias 1 : H asp ol p iU8 o i! 132, 243 Gutmann, B aron 380 H aičm im n A lo is 117 GOtz Jakob 375 H u fiborg M oritz 393 Laczi, B aron 194 H a ie g g E d u ard Griebaura Karl — Josef G vozdenac N ikola 115 H ain F ran z 387 H a tib o v ič H ilmi eff. ■Gojaković G juro 357 G riebler Franz G vozd ić E lem ir 101 H a jđ u k o v ić M a r k o l5 6 G o jić Javo 368 G riebsch H ugo 110 H a tz Sam uel Gyarm athy L u d v v i g H aje k Julius 1S7 G riesse Alfred G ola b Valentin H Ajek E d m u n đ 110 H u uor V iktor m Grigar Franz G old Paul 166 — Ja ro slav 159, 103 H au sor Ignalz 375 •Golđberg M oritz 111 Grigkar H erm ann 142 Gyika F riedrich H a jn o v s k y J a ro s la v GyOrgy v . Ikland — Joh a n n Grill A ndreas 385 G oldenzw eig S . 390 118, 119, 167, 107 H au sn e r A d o lf EiuOd 138 150 G old farb D avid 118, G rill-Schulz Felix G yulik Michael 344 H aj on D avid 115 — J o s e f gj^ 132 — E stcra G yurkovics M ax v . 130 H au ttm an n FerdiGrim mer J . 1& — Vfilhelra 84 H ;ik W e n z e l 164 nand ggg Johann 109,337 ■Golđfinger A lexander H akl Franz 114 H a v e k o rst Gustav 151 106 Grioni Rtkliger H alam a J o s e f H a a r d t v . H arten 98 •Goldschmidt Alfred G risogon o B erahavd tu rn Karl 144 H alaš U đ a lrich 93 114 H av elk a August 145 H albm ann J o s e f 107 „ H aas A d o lf 395 Grivič Matthias ■Gollob Josef 337,379 91, 118, H alik Stan isla u s 162 H av h ca Johann 166' Grković Ilija 281, 363 — B ertold — Ludvvig 132 H alilba šić M ustab eg Grlauc Kuri 119 G olob Ignaz H av liček Josef 104 Grmuša M ichael 87 Haberl A nton 1 335, 338 H avliček Franz 166 G orgelv H ugo H alilh od žič O m e r 95 — Karl G robois Ernst 82 Hnbijahać Vladko G orgoljatos Vasilos 114 352 Groger W ilibald 140 H a lilo v ić M ustafa H avlik Anton 104' 116 ,H able Franz G orić Ibrahim 126 Groschel Karl 99 102 — Joh a n n Gorjup Alois 110 G rossl Karl H ackel J o se f Hnlla Jan H avran ek Ernst 68 G om šanin Jusuf 98 G rof Ludv/ig H ackcnsch m idt H allam a Irm a Havvliczek R u d olf 164 G ossler Marija — Martin 381 Milan 151 H aller L u d w ig 111 H ažm u ka Friedrich Gottesmann Majer 93 G rof J o ie f H acker A . 352 — R u žica 128 143 G ottfried Markus 112 Grobm ann v . Gronau H ackl Johann 117 H aim a H erm a n n 158 H aznadarević Ibra­ G ottlieb A d o lf 106 151 — N orbert 101 h im 130 H jjg o 99 Govedarica M ićo 108 Grom ović Alois — R ich ard 145 H alp ern R u d o lf 85 H e ćim o n ić Sulejmau — T heodor 183 Gr fm Georg H ackmann M ichael H aluza J o s e f 10 8,33 7 e ff. > 194 Grabianski Florian Gross Alois 106 H am A lesan d er 145 H ećim o v ić Alexander 103 — Ferdinand Iladerka R ich a rd 152 H am m el L e o 106 81 — Georg — Fritz H adlik Karl 108 H am m ersch m id — Iv a n 130 Grabovac Ladislaus — Johann H ad rović Stephan 339 Julius 144 — J. — Paul 169 H am pel H e in ric h 87 — Sulejm an 357 — Peter Grossmann Thom as H adžalk'M ula eff. 188 Harnpl J oh a n n 118 H e g e d u šić L ovro 121 — Stjepan 134 Hadži R istić H eggenb erger HilaH an au sek W ilh e lm G rabo vvski Marian Grubač A lcsander 82 L ju bo mir 357 160 riu s 88 139 — B lagota 103 Milan 344 H a n d a n a g ićS u le jm a n H e g y e ssy Gćza 142 Gračanin Georg Gruber A nton — Sačir eff. 103 93 130 H eid e J o s e f — Jure — Ferdinand 105 Saban ović 99 H andl J oh a n n 164 H eid le r Franz GrSnitz Johann GruberoviC Vukosav Asim agi 335 H an d ler R ich a rd 141 H eiek Franz J38 Graf Johann 139 H ađžialić M uhamed H an d žić H u scjn 113 H e ilig Emanuel 147 Graff Eduard D om i­ Grubić Nikola H eilm an n J osef 15L 82 H anel Jo h a n n 159 nik 79, 84 Grubnić G eorg ] H adžialijagić S u le j- H an g i A n to n 121 Grajžer Mas 358 Grubor G o jo 1 125 H anika H u go 19F 91 H cim Leopold Gram atovicz E piGrudak Ferdinand H aclžibaščanšević — J oh a u n 150 phanias 98 _ 385 Fchim 12- H an iš A n ton 98 H e in A d o lf Gramatowicz EpiGriinauer J o s e f 166 H adžić F a zlo 109 124 H an ka Julius 151 — F. phanius 118, 132 GrOnberger A d o lf 394 163 — Ibrahim eff. 10H an n a D an ica 130 H ein d l Heinr. Gramer J osef 330 Grlinfeld J osef 114 — Om er 15! — Franz 82 , 84 — Stephan Granić J osef 100 112 132, 330, 340 — Osm ann Nuri eff. H an sel P h ilip p 80, H ein rich Emil Graninger A nton 109, Grllnhut A lexander 142 79, 120, 337, 351 — Malthiius 118, 130, 132 387 _ 81 9S, 133 103 H anus F erdin an d 386 H ein tscb el Emil G rašić Melica 129 GrHmer tV ilbelm 389 — Sm ail eff. 110 H adžiefen dić Hadži, H ein z Franz — Joh an n 156 G rassl Georg 79 ,1 20 , GrUnwald J akob 109, 38' H a6z H asan eff. H an u š J o s e f 165 — H u go ^ 337, 340 114 100 H eiser Josef Grauner Julius 97 — M oritz „ . m H anzel Joh a n n 158 — Mujaga H ap p e Ludvvig 116 H eitzer A nton G rbanović Martin 160 — Oskar 160 H adžieffendić Haflz H ej da Karl H aram in čić A urelija G rbatinić Stephan Grujić Vaso 119 H ejn a Theodor H asan eff. f 124 ^ 358 Grull Viktor 117 H adžihalilović H. H aram y F ran z 131, G rbićD am jan 121 Grum Isidor A vdaga 243 Grčevie Ivan 132 Grdsz A lexander 145 — H asan eff. 105 H arassin E duard 138, H eldt Karl A u gust^ G n b a Alija — Ladislaus 138, 158 H adžihusaga Kajtaz 160 G rebsk i Štanislav Gruszeczki L ad is­ 281 H arazim Fran z v . 121 H e lle n Gustav v o n ^ 100 laus . j]2 „ . . H adžim ahm utović d er 057 G reg er Emil H arbac B e n zio n Grzq.dziel Ludvvig 82 Salih 128 Hellvvig M ontz ^ P in to lf — Josef Gržeta V inzenz po — R u d o lf . .ml HadžimehmedaKić — Julius H arg esh eim er W il164 Grzywiiiski Stani sH elm ich H e n n eU elg H afiz 1( h elm 143 G reg or J o s e f lac 141 H adžim ulić H Hafiz H a risch O tto 82 H em pflm g A lfr^ g93 G regora J ohann 122 Guber A dam 117 H e m p t A dolf l - » - g93 eff. 123 H arn isch feg er Fer­ G regorić Matthias 157 Guberina Nikola 92 ^ H adžiom erović H adž d in an d 81 — Katharina G reg orov ić Peter 335 Gučevac I lija 127 H en da A h m e d a g a ^ A h m ed beg 28 H artig A lbert 385 Grem ecker R u d o lf Guckler W ilh elm 98 H aem m erle R ich ard — Joh a n n 109 H endricka lerthn ^ H6 „ 151 Gfihl Franz 78 G reism ger M artin 116 — Martin 110 H artl Mi>x 381 u Hllmmerlc J o s e f 117 H artm ann A n ton 162 H en dzel Anton Gretzm ach er A lfons Gtinl J o s e f 166 122 — Karl 146 H en gster Ign109 Gllnste R einhard 110 HAring J ohann H assler W ilhelm 164 — R ich a rd 194, 380 io; ste s* r �Alphabetisches Namensregister. H engsler J oh a n n 89 Henlein Ignatz 165 H onnoberg J osef, Freih. v . 139 H ennovogl Edl. v . E bcn bu rg Johann 142 Hennig Julius A n ton 135 H enninger R u d o lf 380 H enriques d e B e n \Volsheimb Jo s e f, Freih. v . 144 H euriquez Johann R it. v . 146 H cn zel L u d w ig 166 H epp V iktor 110 H ep p crgor Fran z 85 H erbatschek M oritz 375 H erceg ov ac M uhareinaga 311 H erda H eiu rich 142 H erdliczka G u ido, Edl. v. 162 H erget A lfred 140 — Gustav 140 — O tto 161 H erić D erv iš 128 H erm an J o s e f 82 — V ik tor 91 H eh n a n Karl 138 H eh ndn ek Engelbert 113 — Josef 117 H erm ann Gratian 87 — Josef 118 ■*— L u d w ig 95 — O ttokar 150 H erm el Franz 112 H erscli David 91 H erz H einrich 143 Herzl Jakob 369 H erzler Isid or ,361 — L eop old 366 H erzm ann Eduard91, 119, 131, 132 H erz og Erich 146 — Ignatz 358 — Ludvvig 160 — M oriz L. v . 393 — Peter v . 393 H esz Frieđrich 375 — R u d o lf 111 H evler M aximilian 140 H ev d u šek T h eod or 133 H jem esch K u n o 108 H iersch e A n ton 100 H ifsi M uftić eff. 104 H ild es O skar 101, 118.132 H illebrand A lfred 161 H erm ann 165 H illisch er F elix 85 H iltsch er W illib ald 108 H im lauer A d o lf 381 H im m el R u d olf 150 H irn er E m m erich 116 H in ile Franz 102 H iroš Sid onija 123 H irsch feld H einrich v. 329 H irth A rn old 148 H ladnik L eop old 116 H lasek F ranz 85 H l& sn? J o s e f 81 H lavaty J o s e f 105 Hlebovvicki J o s e f 108 H led ćk Johann 160 H ledik J ohann 110 Hliniik J o s e f 162 Hlifiak J o s e f 167 H lou žek J o s e f 90 H ložek Joh an n 99 H n ilič k a A lo is 385 HOber A lo is 166 H o ch b e rg Em il 111 H o ch e g g e r Ferdinand 113 H o ch e tlin g e r R u d o lf 91 H o ch fe ld Is id o r 113. 336 H o ch fe lln cr Florian 117 H o ch m a n n Emil 157 H och m a y er J o s e f 128 H o ck Ladislaus 114 H odak Franz 83 H o d o v s k v L eopold 386 H odovsktf Raim und 384 H od ža H ašim Dženan o v ic Eff. 158 — M ichael 133 H o d žić H asan eff. 120, 121, 335, 338 — Ibrahim 101 — M uhamed 125 HOdl H ugo 113 HOfer Stephan 150 H ollm tlller Ludwig 164 H blsch er Nikolaus 150 H olzel Gabrijola 123 — Maximilian 358 HOnig V iktor 144 H onigh Jjadislaus 144 HOnschel Karl 165 HOrer R upert 146 HOrmann K onstantin 79, 329, 335 — Olga 335 H oern es M oritz 78 H ofbau er A d o lf 395 — G eorg 113 — Johann 165 —vKarl 90 H ofen eder Karl 80 — R u d o lf 357 H offer A lexan der 119 — Fauny 381 H offm ann A lexander v. 358 — C hristian 162 — Eđuard — Emil 85 — Frieđrich Edl. v. 158 — G eorg 116 — Ida 335 — Ignaz 145 — Johann 113 — Jo s e f 195, 357, 387 — M axim ilian 160 — M ayer 105 — O tto 113 — R u d o lf 96 — E dl. v . W enđheim 375 H offm anninger K arl 116 H ofm ann H einrich 136, 336, 395 — Johann 146 — Josef 103 _ Karl 112 — O tto 167 — R ich a rd , Edler v. H ofm annsthal 394 H ofn er J o s e f 114 H ofreiterE m erieh 165 H ofrich ter A d o lf 139 H ofšn aiđ r B ohum il 162 H og g e Lu dw ig 384 H oh ensinn er A d o lf 162 H o h l A u gust 111 H o h lsch u h Johann 31. H oin ik R ich a rd 110 H oleka R u d olf 140 H o li F erdinand 121 — Frieđrich HollUnder Michael 84 H ollik Jakob 113 H olzer Franz 107 H olzing er Ferdinand 122 H olzleitn er J o s e f 101 H olzm ann H u go 89 H olzn er L udw ig 102 Horna A lois 116 H om iuka Virgilius 81 H o o p van d er, Fer­ dinand, Freih. 78 H oraček A lfred 151 H orak E n vin 101, 132 — Jaroslav — Josef 110 H ord yd ski Johann, oi 9 H orn Artur — Eduard — MaurOs 393 146 96, 131, 132 H orn isch er W enzel 140,147 H o rn y Gustav 118 H orow itz Eduard, R itt. v 77, 78 — Emanuel 375 H orvat Benedikt 81 —/ f o a e f ^\106 — R u p ert 101 H orv a th Antal 141 — A u gust . 375 Horv&th A lexander 113 — E n ist 146 — L eo 113 — Stephan 115 H orvatić V iktor 89 H onvitz Alfred 376 — Emil 357 — Nathan 357 — R u d o lf 79 H orzinek A lbert 138 H usak K . 337 H osp W ilhehn 139 H osse A d o lf 110 — Oskar 116 H osszii Johann 96 Hotto\vy Gustav 138 H otzi R u d o lf 165 H ouška Martin F. 134 H ov ora R u d o lf 112 H rabkč Jaroslav 113 H rabrić Juraj 104 Hradil Jaroslav 112 H ranićka A n ton 381 H raniczka A n ton 380 H rasnica A bdu - H alidbeg 330, 337, 344, 369 — M abm udbeg 89 H ra sov eć A lexander H rbek Johann 81 H rdlička A lexander 81 — Gustav 335 — Johann 138 — W illibald 114 H ren ov ić H einr. 149 H rgić Marko 130 H ribar Franz 386 Hrnčir Felix 82 Hruiček L eop old 358 H rnjaković Branko pl. 337 H romatka Gustav 102 413 H rom ić H asan 105 Imamovid E nverH ron J o s e f 150 R efa t eff. 105 H ronek J o se f ------ E šre f eff. 106 H rozniček Franz 101 — H usein eff. 126 H rs tka A nton 115 Im h o f v . G eislin gh of Hruban A nton 102 A n ton , R itt. 78H ruška G eorg Imm Karl 110 — Johann Indrdk A nton 105 — Josef Indruch Othmar 163 H ruza Karl In g erle R aim und 110 H rycak Sim on In h o f B arth oloH uber Benno m dus 120 — Ludwig In n g raf E m il 150 — Stephan Irm isch Johann 151 — V iktor 8 0 ,3 Irosch ek J ohann 114 H o b i Franz Irzykow ski A lex. 104 — Othmar Iser G regor 97 H u bm a yer Uza — R obert 102 — Michael Islamovid M ustafa — Minastar eff. 105 HObner Franz Israel Isak 118,132 — Jo se f Jo se f 337 — Viktor — M. H udovskv Anton — R afael HObsch Eugen Ivanić A nton — Gottlieb — Ilija 126 HUninger A d o lf 119 Ivanića 112 Huiin H einrich 83 Ivaniš Daniel Hulik Emanuel 147 Ivanišević 363. H ulles Isidor 88 — Dušan 89 Hurkiovvicz Karl 153 — Ilija Gj. 281 Hurrle Karl 389 — R isto J . 281, 363H uša Jaroslav 82, — T o šo J. 83 337, 339 Ivaniszyn J o s e f 116 Hušak Karl 108 Ivanković Ilija 281 Ivanošević J. 340 H u sedjin ović H adži Hamiduga 369 Ivan ovic Dem eter v. H u se g jin o v ić Hadži 93, 380 H amid 357 Ivanović N edjeljko H ušner J o s e f 110 127 Marija 123 - Nikola 102, 127 H u ss H ubert 162 — Peter 132 H ušša Franz 145 Ivanuš Franz 134 Huttor J o se f 140 Ivid J osip 358 H utterer J ohann 107 Ivkanec Franz 114 Otto 160 Iv k ov ić Johann 106 Huz&r B ohdan 88 — Stipo 247 H vizdal Julius 395 Ivušić J o z o 387 H yciek Ignaz 87 Jablanović Ivan 122 Hyhlik Franz 4,n — S tip o 298 H y lsky A lois — Stjepan 127 H ynek H einrich 166 Jadann Franz, v. 152 Jflger Josef I b l Franz 157 Jagar Martin 128 Ibraliim begović Ja god ić Joco A vdibeg 243 — Ostoja -Gradašćevid Jagsch Karl 117 B ećir b e g . 187 Jahič H . Ju su f eff. Ibrahim pašid 187 A hm ea b e g . 125 — M ehm ed Ibrahimpašid Muha­ 144 m ed Deg. 247 Jahn A dolf — Stephan 358 Ibraković Ibrahim 118 126 Jahoda Eduard Jaillet Cyprian 135 Igelstrom Gustav, 113 v. 329 Jaki J o se f 393 Igl R u d o lf 112 Jakober Jakob 85 Igre Th om as 169 Jaković Davorin 128 Ikonić D im ilrija 330 — Ernestina — Ivka 123 Ikonić Tanasija 96 125 Jakovljević Karl Ilid Anastazija — Stoja n 129 — Demeter Jaksič A rsen 35S G eorg , Jakšic Dim itrija 119 — Jovo Jakšić Ivan 106 M anojlo Jakubec A lfred 111 Milka Jakubowski Bern— Nikola bard 143 Pavle — Franz. v . 101 — Stephan Jukupec G eorg 83 — Viktor 118 Ilijić Stjepan 128 Jakupović Sulojman lile Franz 143 128 Illeg Stephan 164 Jamar Matthfius 375 Illn er Ignaz 387 81 U luscig rekte Jeusceg Jamiir Ivan Jamnicky L eop old Johann 150 120 Ilnicki J o s e f R itt. v . Jancia Sava 152 �Alpbabetisches Nameasregister. 414 Jan da J akob 104 — Jaroslav 114 — Josef 96 Ja n d l V iktor 150 Ja n d rićE vrem 160 Jandura A d o lf 117 Janečka Johann 89 — Josef 150 Janoš P eter 165 Janićek A n ton 145 Janicki A lexander 141 J a n istyn J ohann 140 Ja n jčić Draginja 124 — R a d osla v 124 Jankievvicz Julian 106 Ja n ković B ožidar 99 — Daniel 105 — Dem eter 177 — Dim itrije 178 — G jorg jo 106 — Ilija 102 — J. 839 — Katica i. N. 334 4 - Mile 368 — M ilovil 358 — Peter — Srećka — Stjepan 121 — Ž eljko 111 Jankovsk^ Josef 162 Janouch Georg 107 Janovrski Josuphat Janowsky Julius, Edl. v . 161 — Leopold ,1 Jansekow itsch Malim ilian v . 194, 356 Jansen K arl 111 Januszewska Gisela 132 Januszewski Ladislaus 130,132 — VI. 84 Jarić Daniel _ 102 Jaritz Jakoh 330,335 Ja rk ovsky J osef 143 Jarosch Mare. 112 Jaroschinskjr J o­ hann 163 Jaroslav v . W a sowicz-Poluhinski Dunin J d rossy Joliann 142 Jaroszew sk i Adam 148 Jarach T h eodor v .375 Jasek W enzel 386 Jasica A ndreas 79,95 Jasienicki Eugen Ritt. v . 159 Jasiriski Marian R itt. v. 145 Javorsk i B rouislaus _ 100 Jaw or P eter 89 Jaw orski Nikolaus, R it. v. 84 — Vinzenz 84 J§cew icz E duard 133 J e d in a N orbert, R itt. v . 79, 97 Jeđ lićk a H u go 85 Jeđliczka G ustav 161 JefEanović Dužan 340 — G ligorije 194, 352 — G hžo 356 J e ftić G jorg jo 311 Jekel Franz 165 Jelača K onstantin 156 — Male 139 — M ichael 106 Jelnćift R isto 363 Jelić Franjo 92 Jelinek A n ton 111 — Eduard 107 — W en zel 95 Jelleck Karl 96 JellekK arl 87 Jellen A lo is 107 Jelletz Karl 81 Jellić Marian 104 Je llin e k H u g o 141 Jelov ac Stephan 156 Jenko E rnst, v . 105 — Johann 108 Jennel M o n z 113 Viktor 140 Jeras J o s e f 148 Jerbić Jo s e f 162 Jeremiu Momii' 92 — R isto 131. 133 — Sitno 98 Jorg H einrich 115 Jerković D obre 91 Jertnaš K olom an 117 Jeržinović A ugust 154 Jesehck A d alboit 107 Jesianu lsid o r 81, 340 Jesna D. Salom 336, 337 JeszenAk Johann R itt. v. 81, 145 Jevto Dedijer 134 Jox Eugen 389 Jezdim irović R udinka 126 — S vetoz. 126 Ježek Ferdinand 165 Jilli Edwm 108 Jirdnek 0 l l o 140 Jirota Franz 93 Jiru sch O tto 144 JbachJmsthaler Etnanuel 100 Jojkić Milan 133,330. 340 Jok an ović Aleksa 180 Jok ić Mato 116 Jo ld ić H usein e£f. 106 Jordan Arlur 79 — Valerija 126 J o s e f Julius 145 Jos ip ov ić Aleksa 330 J o s t A nton 119 Jovanović 329 — Ai'im 127 — Gvijetin 125 — D anilo 103, 107 — Dim . Jovan 120 — Dušan 358 — Jovo 125, 177 — K ošta 340 — Lazo R . 301 — Milan 127 — Nikola 125, 128 — Pero 129 — Petar 185 — R isto 99, 363 Jović A nte mlad. 366 — A nto 243 — Jovan 127 Jov ićić B o ž o 92 — Jovo 96 — M ilan 363 JU ttnerKarl 114 Ju g R om an 82 Juhant S tephan 117 J u n g J oh an n 152 Jungić T h eod or 158 Jungvvirth L udwig 194, 195, 337, 364 Juuk J o s e f lio Juraćić M ijo 125 Jurak Eduard 88 — Ferdinand 147 Jur&nek Josef 114 JurAny Gustav 187 Jurasim ović Milan 358 Ju rašinović Anton , . 105 Ju rčić A n to n 92 M atthias H5 Jurić D ragutin 124 Jurić Ivan 129 — Jakob 170 — M. 100 — M alo 127 — Stefan 10-3 — V id . 84 Jufina Franz 98 Jurinović A n ton 104 Jurižič Ivan 335 — Peter H4 Jurkič Mirko 126 Jurkiew icz Johann 386 Jurković Johann 165 — Stephan 89 Ju ro lv e ljn 385 Jurovćin Jaroslav 144 Jušić Ivan 301 — Josef 395 — V ilm a 125 Justiz Lu đw ig 144 Ju su fh odžić S m ajl eff. 103 Juzbašić Nikolaus 99 K a b ilio Elias B . 396 Kahiljo M azalla 130 K a čerov sky B o g o m ir 121 K a ćerO v«kyB ogostav 120 Kace 11 O tlo 117 K&cl J o se f 98I K aczorow ski M ichael 88 Kaczvinszki B ela 104 Kadić A li efT. 120 — Harnid eff. 128 — Hasan eff. 105 — lbruhim eff. 106 — M uhamed eff. 84 — Naiui eff. 105 Kadlćik Johann 164 K adlec A nton 78 — Eduard 150 — Johann 83 — Karl 103, 143 Kadletz Gustav 146 Kadrispuhić Melu-med 88 Karnmerling W ilhelm 141 Kafel Ladislaus 147 Kabl J o s e f 150 Kahlenberg H . 394 Kahler Karl 112 Kahlesz A nton 160 Kaić Mirko 98 Kail W illibald 98 Kaiser Edmund 139 — Ervvin Edl. v. Trauenstern 78 Kaiserlik J o s e f 155 K ajbić J ohann 337 Kajganić Vasil 115 R ajon 336 — Alexander 338 — Elias A . 337 Kajor 337 Kakarngi M atthias 81 Kalaba G jo rg jo 247 —,Luka 100 K alaica Josip 128 Kalaković G jorg jo 352 K alcher Franz 152 Kalecky J o s e f 87 Kalem ber Marie 122 — N ikola 128 — R ad oslav 120 K alisch Emil H6 K alkant J o s e f ’ 94 Kalm ann J o s e f 77 Kalmar Alfred 142 K a lm ir Julius 77 Kalmusz Lu dw ig 146 K altenegger Ferdi­ nand 78 K a lu šek B o h u m il 112 K a m ie n o b ro đ sk i F r ie d rich , R itt. v. 98 K am inski Fran z 393 Kamiriski A u g u s t 131 — L eo 393 K a m isch Jo h a n n 111 K am m er Frnnz 139 K am m erer A d o lf 163 K am pel M ich a el 113 K andić S te v o 368 — V u so 177 K a n g erg a P e te r 81 Kauiak K arl 106 Kant A rp d d 145 K a n toci M e lch io r 102 — Sa v ka 124 — S ta v o lju b 120 K apau n ig Paul 117 K a p etan ić M irk o 125 — Z o rk a 125 K a p etan ov ić H ilinibeg 92 — H usein 125 — M u stajbe g 102 — O sm u n beg 187 — R iza b e g 330, 339. 340, 351 — Z u lfo 128 — -G av ran Ism etbeg 79, 102 IV.a p in 'R u d olf 141, 167 K ”K:apri d e M erecev Ludvvig, Freih . v. 143 Kara A u gustin 85 K arabd ič Š evk ija 106 K a ra h od žić K adro 123 Karat B ažidar 139 Karam an Lukas 121, 339, 340 K a ra m eh m ed ov ić Čami! 79 K aran jac D ušan 128 — J efto 126 K a ra osm an ov ić S alih eff. 91 Karaš J o h a n n 107 Karažej E ugen 90 K arba Felix 111 K arbuss A n ton 166 K ardos M axim ilian 162 K a resch A d o lf 101 — A n ica 126 Karetta J o s e f 115 K a rk ov ić D o m e n ik o 85 Karl Joh an n , R itt. 137 K arleu ša Paul 104 Karlinski Ju stin 133 K arlinskv J u stin 92 Karlon H an s 109 K arolyi A rp ad 107 Kdrolyi Karl 141 K arop Karl 107 K arp;ithy A ku siu s 138 K arpfel Joh a n n 140 K arrasz E lem er 144 K a rsa y -T eth A lex an d e r v. 146 K a šik o v ić N ikola 351, 352 K a sp a r e cT h e o d o r 163 K a šp arek L ad islau s 135 K a šp arek J o h a n n 337 K a ssd a L e o 147 K assern A d o lf 104 K a ssyk Jo h a n n 117 K astn er E ugen 161 — Karl 157 KaszU J o s e f 338 K atalin ić D rag om ir 128 — Josef 115 K a th o ln ig Thotnas K a t ić G eo rgine m K a tić ić M ilan K a tu š ić W la d im ir K a tz J o s e f 94 }£ l — W ilh e lm ' § K a tz e r F rie d ric h 109, — Lo o p o ld j 5q K u u čič E g o n jjg K a u ffm a n n August K a u n itz Siegniund c. r 144 132 — S te fa n ija 180 Ka u ii* v . T.uiiumried J o lia n u ,. E dlor 161 K aurm Milan 103 K a u rin ov ić J osip 123 K au t O tto 117 K autz H u bert H6 K avalir J o se f 112 K a w eck i X a v er 84 K a zim ou r Jo se f 104 K e b a t L u d w ig 330 K e ck B oh u slavn 85, 123. 132 K e cm a n o v ić Dra­ g u tin 141 K elu m a n n Julius 79, 80,196 K e h m W ilh eh n 107 K e h re r A n ton 88 — L o u ise 123 K eil B crta 127 — Josef 92 K e iu tze l H u go 82 K elem en de NagyE rn y e B ćla 146 K e le z Iv a n 129 K o lle r E dm u n d 119 — G u sta v 375 — Julius 134 K ellerm ey er Ernst ,181 K e lln e r Bernard 335 — Josef 92 — S ieg m u n d 314 K e ln h o fe r Karl 81 K e m ćn d y Paul 97 K e m e n o v ić Ivan 131 — Jo h a n n 319 K e m ć n y A d o lf 394 K e m p n y Ignaz 117 K em u ra Seifuddin F eh im eff. 1** K en n er Friedrich, R itt. v . 77 K ep eta n ov ić Rizabog^ K ep p ich Julius K eresztcn y Paul K erl H u g o K ern Franz — Karl R itt. v. K šrn e ta Peter Kernić Josip — S im o n K e se g ić Mirko K e sse g ić Thoinas 375 2« J« i f ™ !->»• 335 114 K e ssle r Ignaz 118 K estler Ignaz J o s e f” K esztler Ernst * K etten b u rg Klemens B aron K ev ić M ato l o.. K e z ić A u g u st „ Kieleitner Franz K ienitz Paul . K ijo w sk i Stanislaua �ASpliabotisches Namensregister. Kilank Ja kob 110 Killer Julius Kimakovicz A lex an dor, E dl. v . 146 _ Dam asius, v . 81 Kindig R u d o lf 90 Kinn R ich a rd 144 g in ily K orn ch u s 146 Kircli Lud\vig 126 K irchbaum er Max 80 K irchlechner Steph a n 145 Kirclimdvr L udw ig 144 K irch n or A lexan d cr 85 — D esid eriu s 142 — E ngen 144 — V in zen z 14l Kirtner M oritz 134 K isić R isto 281 K iszling Karl 144, 335 K lainsčić J oh an n 115 K lam per E m il 193 Klarjpfl V in zen z 116 Klar H ein rich 137 — L e o p o ld 393 Klarić Ivan 122 Klatli R ich a rd 80 K U t o v s k t Ladislau s 385 Klaus F elix 159 Kleibl W ilh elm 150 Klein B e m a rd o 191, 337 — Emil 81, 837 — Franz 113 — H ein rieh 145 — Karl 100, 145 — Max 357 — M oritz 191, 334 — Sam uel 114 — Sim on 81 — V ik tor 146 K leinsasser A ugust 144 K leissn er Franz 116 K lem enćić Konstantin 91 — V in k o 108 Klem ens Nikolaus 112 K lem en t A d o lf 156 — A lfon s 141 — Franz 91 ,1 1 1 — W ilh elm 141 K leinm H ein rich 144 K lem pa A n ton 161, 167 K less V iktor 139 K liespies Franz 117 K lim a A u gust 99 K lim bu rg O tto, Froih v. 77 Kliraek Johann 92 K lim en t A nton 164 K lim pke J osef K lindžić M iio K linger A d o lf — B enjam in — B en o — David —■ L eop old 191, 334 — M oritz 361 — W ilhelm 336 K lišanić Ivan 156 K liska M axim. 92 Kliwar J ohann K lobassa R ich a rd 161 K lofanda A n ton 166 Klonkay Steph a n 117 K los Julius "" K loss Franz ___ K lu czen k o A n ton 134 — Johann Klum m er F riedrich 108 K lupka Franz K m e n t Joh a n n 111, 337 K m o c h Karl 118 K napp H erm ann 145 K n eis Karl 142 K n erle Johann 145 K n e sch au re g Karl 82, 316 147 K ness H ein rich K n e že v ić N ikola 90 K n ežević A lexan d er 105 — A nka 122 - A n ton 122, 336 - D a n ica 122 334 — Elias 91 — G eorg 114 — Joh a n n 87, 92, 117, 379 124 — Ljubica 102 — Luka — Mane 344 — Marija 123 — Milan 107 94 — Mile 9S — Nikola — Paul 84 98 — R isto 121 — Sim o 81 — Steph a n 123 — V idoslav 123 — Z orka K n ežić G jo rg jo 85 — R is to 103, 358 K n ežiček W eu7el 85 138 K nirsch. R u d olf Knižek NVenzel 109, 384 K n o b lo ch Emanuel 96 Rribert 83 77 K u oflach Alois 14' Kn&tler J o s e f K n op fm ach er B eith . K n op p A dalbert 358 — Franz 358 Knol r A lois 100, 103 K n otz Ignaz 131. 132, 243 K n v ch AVilhelm 387 K ob aćić A n ton 120 Franjo 92 K ob ercz Eduard 106 - Josef 109, 386 K ob in ger Friedrich 84 K ob ler Eduard 93 — Guza 79, 80, 130, 133, 335, 340 — Karl 165 - Paul 117 K ob lisch ek E ugelb e rt 78 K ob sa J osef K o ć Karl K ocan V ladimir 102, 301 K och Franz 114 — Ph ilipp f K och an ovszk y v . K och an ocz Edu­ ard 142 K oći B oh u slav 330 K o cie lsk i Felix 103 K očiš Josip 127 K ock J o s e f 105 K ocou rek Emanuel 80 - R u d o lf 139 K oczian Friedrich 164 K oczyA ski M ichael 84 K ob e H u go 154 K och er J o s e f 116 - R u d o lf 144 KOgel G eorg 115 Kbhler G eorg 163,195 — Joh a n n 98 — R u d o lf 111 KOlbig J oh a n n 85 KOlbl F ried rich 139 — T h om a s 112 K oller O skar 117 Kflnig G ustav 160 - P eter 122, 340 - R u d o lf 388 — W ilh e lm 88 K O n igsberglsiđ or 394 K o n ig sb e rg e r Ignaz 191, 195, 334, 364 K 6pe A lexan der 144 K 6ppl R u d o lf 148 KOrbel H erm ann 131, 132, 247 K orosi A n to n 388 K 6 rtvšlyessy Josef, d e A sg u th 87 K oss A d o lf 387 K ostler J o s e f 109, 384 - R u d o lf 138, 167, 336 KGszl Karl 148 K Stschet Guido 110 — M arie 335 — T h e o p h il 131, 133. 319 KOttner Eduard 82, 130, 340 Kofier S iegm u uđ 102 K oh lb e ck J oh a n n 159 K ohlbegger A lbert 111 K oh lh eb Peter 159, 163 K oh n A dolf 392 — A lexander 117 — A n ton 116 — Gustav 104 — ls . 358 - Karl 164 — M ichael 85 Moritz Nikolaus K o jd ić Jov o — T ihom ir 357 K o jić Ivan 115 — Milan 358 K ojo Ilija 130 K ojzar Franz 166 K oko T h e o d o r 112 K ok otov ić G eorg 393 — Karl, R itt. v ., 151 — V aso 103 Kolak D ušan 363,375 Kolaković Emil — Jefto 367 — Josef — R isto 367 — V aso 367 — V ojislav 367 Kolar Alfred 158 — G juro 102 ------Stržalkow ska Franjka 126 Kolžir Lju bom ir 141 Kolar H ein rich 159 — Josef 335 K olarec A n ton 122 Kolarević Stephan 148 Kolarić V ladoila 128 K olarović D ušan 79, — Mara 123 K olššin ac J ov o 330 K olb O tto 109, 386, 393 K olbensteiner W ilh elm F reih . v . 356 K olejka Karl 112 Koletić S. 340 — Stanislaus 82 — Z v on im ir 82, 340 K oletzky Titus 102 Kolić Milan 335 Kolin Karl K olis V in k o — V in zen z K o lle r A d a lb e rt — H u go — K olom an 336, 165 120 122 150 394 340, 359 K oln d orffer J o s e f 157 K olu n d žić L a zo 115 K om adanovis Franziskus 1 — Franjo 170 K om adin a L uka 124 — M iloš — M ujaga 281 — R u d o lf — S o fija 126 K om a n VaieDtin 166 K om a rovsk y Karl 113 K om atitsch Eduard 109, 387 K on aković Ivan 357 K on ćar M atihaus 119 K on d ić Lazar 120 — Nikola 85 — Z ork a 129 K on ečni Stanislaus 102 K o n e čn y A lois 100 — Karl 375 K on eczn y Karl 330 Koniakow ski Bruno 148 K on jevod G juro 104 — Ilija 104 K on jh od žić M ehmed 94 — M uhamed off. 95 — M ustafa 129 — T a h ir 124 K o n jić Stip o 311 K on jica 3S1 Konnerth Michuel 112 K onrad H ugo 103 — R u d o lf 301 Konw alin Otto 94 K o p e ck y F rauz 165 — Ignaz 115 KopfscbUtz J o s e f 116 Kupi J o s e f 112 Koppcl Franz 147 K oppelm ann Josef336 K oppitsch Paul 145 Kopriva Ignaz 138, 335 K oprivanac AIexander 119 K orač Stevo 127 K orbel Martin 156 K orczyn ski L udom il R itt. v . 131,133 K orda Ivan 83 K ordić A n ton 129 Kordik Franz 102 K oregtko R o lan d 110 K orcn ić David 121 — Milica 123 K orićA bdu lA ziz Hafiz eff. 102 K o f inek Nikolaus 358 Korkut H . Muhamed Hazim eff. 187 — Hadži M unib. eff. 187 — Sakib eff. 106 Korn Gustav 194, 375 Kornfeld Sim eon 88 K orošak Jakob 92 K orotw iczk a G regor 94 Koruga D ragija 97 K osan ović Milan 126 — N ikolaus 147 — R ad e 114 — R ad ivoj 97 Košar Franz 387 K ošćak Ivan 169 — Johann 169 415 K osch ak VVilhcIm 144 K o sch ik A rtur 150 K oselek A d alb ert 112 K o sije r I lija 105 K osin a A lo is 107 K osjek R aim u n d 384 K osk a A d o lf 143 K o so v ić R ag ib eff. 103 K oss A lbert 115 K ostan jšek P eter 114 K ostelić J oh an n 114 K o ste r H ein rich 162 K ostetzby V iktor 151 K ostić A g ap ija 124 — B o šk o 124 — Josef 131, 320 — M ilivoje 131 — Nikola 180 K ostinek M ethođ 153 K ostlivy M axim ilian 165 K oszler A lfred 102 K osztoliln j’i Poter 145 K otećek M chm ija 126 K otećek Franz 89 K otte E gon 148 K ottek Karl 330 Kottik J o s e f 92 K oty za A n ton 93 K otzm uth Johann 88 Kotzourek V iktor 140 K otzw rlich Eugen 104 Koudela J o s e f 151 Koudelka Franz 162 Koukal Emil 105 Karl 148 K ou n ovsky B oh u mil 118, 119 Koutny J o s e f 112 K ou tsch an K arl 357 K ovać N ikola 85 V alrosla v 113 K ova ćević A lexand er 8 1 ,3 3 9 — Danica 129 — Dom inik 98 — D ušan 359 — Filip 155 Gjolco 121,310 Ibruhim 24.1 Ivan 120, 122 — Jevrem 98 K ošta 180 Matthias 87 M ich. 83 — Milan 366 Milutin 126 — Sofija 125 — Stevan 129 Stjepan 121 — Vilim 127 Vilm a 129 — V ladimir 367 Kovacs Alfred 203 — Johann 117 K oviics Gabriel 146 — Ladislaus 142 K ova f VVilhelm 156 K ozak y Julius 101 K ožarčanin Mehraod 103 K ozelky J ohann 162 K ozm utza Kornelius v. 163,195 Kozom ara Pavao 129 KozomarićBlagojo 178 Krachler Peter 81 Kramer Paulin 144 Kraulner Ludwig 142 Kragić Anna 127 Krainc G. 344 Krainz A lois 115 G yri» 8 1 ,3 3 7 Kraja P askoje 363 Krajevska T lieodora v. 85, 133 �Alphabetisches Namensregister. 416 Kraievvska T h eod ora 122 Krake Joh a n n Krakid A n tou Kral Paul K n il F ried rich , v . D ob ra V od a K raliczek A rtu r Kralik V iktor K raljević M arko — Pero — V aso 194, 107 126 166 135 143 111 80 340 330, 337 Krali M aximilian 131 Kram ar J o s e f 145 K ram df J oh a n n 146 K ram arić Stephan 160 K ram m er Emil 14f K ra n jčev ić Gabrijela 130 — S ilvije — Silvius Kranz J o s e f 193, 194, 380, 381, 389, 394 Kras Milan 131, 132 Krasel Felizian 138 Krasicki Ktispian 88 K rassa Julius 375 K rasznay L uđwig 112 KrktkV Anton — VVilhelm Kratochvil Franz 113 — VVenzel — W ilhelm 375 Kratochvill Karl 91 K ratocbvilla Franz 3 Kratzl Josef ! Krauesuch Johann 146 Kraupa B oleslau s 140, Kraus Johann 161 — Karl 140 — Martin 160 — M oritz 164 Krauss A d olf v . 161 — Friedrich 369, K iausz A lfred 114 — Karl, B aron 329 Krauthacker Ludvvig 146 Krbušek Franz 162 Krchhak Ferdi­ nand 113 Krčmar J ohann 121 Krčm ar J osef 155 Krčmar L udw ig 118 Krcsmarik Johann 79 K tečan A d o lf 135 Krećić Gjuro 156 ------Nikotić P ersa 334 Kreft Ferdinand 195 Krehan J osef 89 — O skar H7 Krehič M uhamed eff. 105 Krehić Sukri eff. 120, •, Kreidl J o s e f K rejči Josef ' — M etod K rejčfk Josef K rejza Franz Kren R u d o lf 121 158 163 85 166 84 109. Kveštelica B o š k o 338 K restić M iloš 126 Kretsehm er Oskar 143 Kreuter R u d o lf 116 K reu tzer J o s e f 146 Kreuzer Christian 145 Kreutzinger J o s e f 381 Kreuzig Emil 110 K rezić F ilom ena 128 — Marko 85 K fička Franz 117 — S im on 110 Kriesche Johann 85, 151 Krikava Franz 101 K rilić Nikolaus 90 Krippel Eugen 148 Krischai Friederike 111 — Karl Krišković Franz — Josef — Paulina Kristić Jovanka K ristof J ohann Krivačič Gjuro Krivauek J o s e f 357 100 330 126 128 162 89 80, 83 Kfivknek Karl 113 — Matthias 112 Krivošid Matthias 89 Križ A nton 384 Križ A ugust 78 — Johann 162 Kfižka Franz 338 Krizma!iić M ichael 98 — W en zel 117 Krneta Gavro 105 — G id eon 151 K m e tić Johann 100 Krnić Gabrijela 123 — Mane 121 — M anojlo 122 Kročak Karl 162 Krofl A n ton 113 Kroker R u d olf 388 K rolić Nikola 126 K rom er H ugo 138 K rop ačck Oskar 147 K ropatsch A nton 159, V. -1W K ro p fH e in r ich 148 K ropp VVenzel 163 K fou p al J o s e f 87 Kroutil R u d o lf 97 Krpan Nikola 366 — V ladim ir 128 Krsek Karl 393 Kršlak M ustajbeg 123 K ršlak ovič Om er eff. 123, 340 K rsm anović K ošta 120, 335 K rstanac Luka 91 K rstić A rsen 102 — G jorg jo 88 — S tjepan 126 K rstović Sim o 124 Krujaid Milan 155 Kruijac J oh a n n 119 Kruni R ich ard 1-50 Kruszelnicki Franz, R itt. v. 89 Krutina J o s e f 131, _ 132 — Josip 92 Kružić Franz, v . 83 K rvarić P avka 130 — V iktor 83 ■ 384 K renčić Joh a n n 393 K ren eis T h om a s 85 K repl K arl E d l. v.138 K rešev ljak ović Mehrned 123 K resić Stanko 130 K rešić G ju ro 94 Krzepinsk? Friedrich ’-r Ivan 129 142 — Nikola 95 K rzyk M ich ael 116 — Stefan 104 K rzy žan ow sk i N iko­ Kresjuarik Johann la u s 84 188 Kubal Johann 159 Kubass A rp a d 141 Kubata A dalbort 142 Kubelka A u gust 107 K u beš Ja kob 110 K u b esch Karl 143 Kubiczek Karl 81 Kubinek K on sta n tin 385 K ubitschek F ranz 384 K u b ović Karl 100 — Paul 357 K ućan R o m an 337 K u ćek ov ić D em eter 157 Kućera F ran z 116 — Karl 140 — Stephan 117 K uchaf H einrich 164 K ucharski Sim eon 95, Kučinar S vetozar 97 K u čukatićlbrah im aga 356, 369 Kuczera E m st 97 Kudaš Johann 93, 132 Kudler Franz 162 K udlich Karl 1-20 Kudrna D anica 126 Ktllmel Franz 140 K lllm uItEdgar 150 Kuhtreiber Karl 110 K urzm n n n R o m a n 119 K u sch an J a k o b 107 K u sch će T h e o d o r 82 K u še c Franjo 129 K u ševid L ju b o m . 119 K usa A n to n 167 K u ssl R u d o lf 143 K u ster Joh a n n 163 Kuta Fran z 93 K u tek A lo is 160 K u tro v a c E m ilija 124 — G eorg 81 — S tjep a n 124 K u tsch e ra , B a ro n 329 — H u g o , F reih . v . 77 K u z m a n o v ić A d alb ort 80, 83 K vapil J o s e f 104 Kvu sn ička 118, 132 Franz 111 K v a ssa y A u g u st, v . 90 — S te p h a n , v . [95 K v esić G abriel 98 — Josef 106 Kvriatkovvski Steph a n R it. v . 141 K y sela J o s e f 163 L .ab bey E du ard 89 L a bu s Ivan 156 L a ch A lo is 93 L a ck er VVilhelm 139 L a ck n e rK a rl 116 Kulm Franz 146 — O tto 82 — VVilhelm 107 L a d eu B ern h a rd 103 K u jundzić, Brtlder Ladić Nikola 94 381 — Nikolaus 79 K ujunđžić J ohann LUpple Ludvvig 117 119 L a u fer A n to n 85 — iz L ivna K ošta 178 L agu s Sig m . 191 Kujunđzija Mujaga — S igm u nd 334 330, 337 L a ife r Ludvvig 161 K u k ovec Franz 96 L a jčik Ivan 94 Kukrić Steph a n 84, La jer L ju b ica , v . 122 132 — M ilutin, v . 83 , 337 Kukulj V ladim ir 375 L akić G jo rg jo 128 K ukutsch Paul 203 L a h ć D a n ici 83 Kulaš Johann 98 — E lisa beth 129 K u len ović H adži M e— Fran z 105 liem edb ey 187 — M ilan 122, 178 Kulier A n d reija 127 Lam R o ra u alđ 83 Knlijer M arija 130 L a m atsch Edl. v . K u lin ović M uhaVVaffenstein J o s e f m edbeg 99 160 Kulla Joh a n n 160 L a m bcrg VVilhelm 146 Kullich A lfo n s 116 Landau B ern a rd 3.34 K u lo v ić E ssad eff. — B e rn h a rd 352 194, 330. 337, — Jam es 393 339, 356 — M ax 393 Kulunčić M atthias 119 L a n d au er B ela, v . 393 Kulw eit Karl 82 — L e v p o ld v . 393 Kum stat Z d e n k o 162 L a n d ik u šić S tje p a n K u m štat Ludvvig 111 97 K u n csner Johann 361 L a n g A lfre d 164 K u n d u rović lb ra h im , — A lo is 115 eff105 — J o h a n n 165 Kunerth A d o lf 82, — J o s e f 163 — L e o p o ld 358 Kunodi B en ed ik t 114 — S e ifr ie d 150 K u n o sić M uherem ega L a n g T h e o d o r 145 116 .. x 301 L a n g e r A u g u s t K u n stovn ^ Jan 105 — Fran z 83 , 150, K u n tić I van 83 335 K u n zK a rl 91 ,3 95 — Igna tz 337, 340 ~ Leo 165 — K arl 162, 163 Kunze A lfred 161 — P a u la 375 Kuranda Felix 193 — Theodor 381 194, 195, 196^ — V ik to r . 83 ^56, 381, 386 — VVilhelm 151 Kurat M. . ;jg l Lam k I sa b e lla 126 K ufatko Franz H7 — Josef 126 Kurbalić Stefan 94 L a n ze n d o r fer Franz Kurbas G eorg 150 161 Kurka G ustav 116 L a p če v id D u ša n 178 K urtović Ivan 122,335 — N ikola 115 — J°h a n n 158 — P e te r 121, 122 Kurz Jo se f 146 L a risch Joh a n n 375 L a rise V in ze n z 110 L a sk a L e o p o ld 151 L a slo Z o lliin , v . 87 L a ssla u e r E duard 340 L a što v ic a J oh a n n l i o Lastovviecki E u sign iu s L a strić Joh an n 102 — N ik ola 93 L d sz lć v . K iiszon - J a k a b fa lv a Eugen L & szlćv V in zen z 145 L k ta l C y rill m L a tta s A n n a 129 r V ju b ica 122 L a u b A lo is 80, 83 L a u b n e r F ried rich ’ 78 L a u fe r J o s e f bq — OUo S — o a lo m o n 85 L au rin G e o rg 117 Laurosievvicz Juliau r . 143 L a za re v ić 334 “ A n g ja 126 — D o n Lazar 169 — M arie 127 — M itar 156 — N ed je b jk o 126 — N ikola 104 Lazarini P iu s Freih. v. 77 L a za ro v ics Fedor, v. 95. L a zid G eorg 117 — Ilija 114 — R is to 358 L e b e r Ferdinand 116 L c cz y n sk i J o s e f 159, 163 L ed en ik O tokar 89 L e d e r VVilhelm 388 L e d e re r A m o ld 92, 131,132 — Ervvin 393 L e d i Franz 148 L e fk o v its Maurus 101 — M oritz 131, 133 L c g r o s D ragiea 123 L e h m a n n Ferdinand 138 — Ju liu s 111 L e h 6 cz k y Josef 145 L eich n er Bernhard 361 — Karl 110 L einert M ilan Josef 121 Leinvveber Emidio 162.167 L e ise r H einricli 150 L eiter E m il 1” L eith eim Philipp 393 L eitn er A lbin 3do — Ludvvig L e k ics Franz Theodor L ek ki Fran z 357 — V in zen z 8 2 ,19o> 196, 339, 356, 35L — VVladimir Lem arie A ugust L e m b e rg e r V Venzel^ L e m e š lbrahim e f f ^ L em p ick i T b ad d & u ^ L e o Kai'l ft L eon Ferdinand w L eon h a rd t Jo sef JJ* L e p ie r Gustav L ep k ow sk i VVilhelm K it. V. <46 T.erch R ichard �Alpbabelisches Namensrpgister. Ležanovsky A n ton ^ Lesar Johann 156 Leschan F erd in an d ^ Leschinger J o s e f 117 Lesiecki S tan isla u s 88 Leskošek A n ton 117 Leskovar Franz 114 — Josef 118 — Marko 156 Lessiak E rnst 165 Lessny A n ton 118 Letica E u gon 177 — E u gem jo 180 — S tefa n ija 124 Letoch a Ig n a z 103 Letz R u d o lf 143 Leudar Em il 125 Loutner O skar 91 L evi E lca n a 358 — H eim 330 — L eon D . 336 — M oritz ’ 120, 121 — M ošo 330 — S alam on 352 Levicki P oter 118 L evn a ić A lfred 138 L ev y S a ba taj ' 375 Levvicki L ion cl 143 — V ladim ir 89 Lew itus A d o lf 110 L exow A . 340 L ib osw a rsk y Franz 158 Ličanin Isid or 85 L ich n ofsk y Max 112 L ich ten eg g er Franz 381 L ich tigfeld A braham 100 L ieh tsch ein d l Lud, w ig 102, 133 — S teph an 116 Licitar M ijo 385 L id g i S . A . 358 L iebesb e rg J osef Liebh ardt ^Vilheli 160 L iebl Karl 375 L ieblein W olfg a n g 103 L iesskou n ig Erwin 145 L im bersky J o s e f 133, 384 Lim ić Sabrija 124 Lindes L udw ig v . 83 — v. Lindenheim R obert 145 Lindinger Friedrich 114 L indn er K onstantin 144 Linhardt H ugo L in k esch K a rl 115 Linkm ayer A lfon s 89 Lintzender Franz 116 L ćp a Josef 165 L ip old V ladim ir 109, 387 L ipošća k A n lon 137 L isch ka Edmund 166 L iska E đuard 115 Lissatz Stefan 94 Lisska M oritz 192, 301 Livan čić M ato 91 Ljubibratić I lija A. 358 — Savo 178 L ju bić Sim eon 118 L ju bov ić M uhamed ,. 129 L ju ta H , D erviš eff. , L ob in gor A d o lf L o b in g e r A u g u s t 133 L o c h o r t E m il 110 — Josef 132 — Ju liu s 93 — Paul 105 L o ch n e r K arl 147 L odygcn sky 329 L o e b e l R u d o lf Cl. 134 L oeffler L o o p o ld 334 LOffler L e o p o ld 133 L o e s c h n e r O tto 133 L d s c h u e r Fran z 393 — Josef 194, 335, 337, 369 — O tto 243 L 6 w F ried rich 140, 167 L o e w e Gustav 101 L 0 w e M oritz 100 L o w e n b o rg Ernst R itt. v. 108 L ow en th a l J o s e f 159 L8wi A . 191 Loew y 352 — R u d o lf 118 L 5 w y A d o lf 334 — E rn est 357 — Isid o r 101 — ’ J eroh am 247 — L e o p o ld 193, 194. 195, 380, 381, 386 — R u d o lf 95, 133 L6w y S. 132 — S im o n 118 L 8 w y so h n Sam . 375 L o g a Ibrahim 130 L o g ič M ustafa 80 L oh m a d n Karl 146 L o ip u r T h e o d o r 375 L o k v e n c A d o lf 119 L o k v e n cz Johann 386 L o m iu ski T baddkus 98 L o n čar Ilija 127 L o n ča re v ić Martin 101 L op a ta Ivan 130, 336 — R aim un d 116 L orbeck Joh a n n 111 L oren z A nton 143 L o rscli F elix 143 L 6 ry J o s e f 108 L osch n ig Franz 395 L ottsp eich L e o p o ld 149 L o tz O sk ar 97 L ou čim Joh a n n 100 L o v re n čić L. 340 — L udw ig 81 L ov rić A n ton 121 — Antun, 124 L6w en eberg Ernst, R itt. v . 108 L o y d o lt Johann 98 — Julius 98 Lozo G jord jo 375 Lubaczevvski Franz 88 Lu ben sky J o s e f 388 Lubich Otto 358 L u čić Ivan 82 L u čić Anka 128 — Franjo 100 Lu czati J o s e f 117 Ludkievvicz Franjo 103 L u d v ig Franz 81 L u d w ig A nton 146 — B ertold 93 — Karl 85 — Marie 335 — Petri 375 — V iktor 147 Ltlđeke A d o lf 144 L u ftn er A d o lf 110 LUgner A lfred 142 126 120 L u g on jić F ilip 89 161 L u k a W ilhelm W a l n y , B osn isck er B ote 1908. L u k ač R ade 122 M aldini R u d o lf, — Steph a n 98 B aron 123 L u k acs A u g u st 116 M aleckv B o h u sla v 93 L u k asch H u go 138 Malek vVenzel 103 L u k ićić Karl 93 M alešić D u ša n 93 - S te fa n 112 — M ileva 126 L u k sich Filipo 375 M alič Jovan 132 Lulič Ivan 298 — Steph a n 125 L u n czer W ilh elm 393 M aliv u k P a jo 112 Lu n k m oos F e r­ M aljukanović M anojlo dinand 99 — R oberl 87 M alkić F ehim eff 126 L u p can A ron 161 — H afiz, Sulejm an L u p sa A aron 158 103 L u p tovics M ichael M ally H u go 158 166 Mally M iecislaus 138 93 MAlly Julius Luria M ichael 83 335 L u šin a Anton 337 M altry J akob 116 L u stig R afael 113 M alvić V inzenz 87 78 M aly Karl L u tscn Julius 134 117 M aly Gottlieb L u tler Johann 140 L u tv o Ali eff. 330 - Karl 110 Lu x W ilh elm , Edl. — W en zel 113 v. 146 M andat Franz 96 L ysakow ski A leM andić Elias 8. , 99 xan der 149 — Jov o 247 L y s z k o w s k i S tan is— Luka 127 89 — Mara 334 laus — M ichael 120 380 - N. M acek J osef 339 Maek R u d o lf 84 ,9 2 — N ikola 330 344 359 M achač Eugen , 160 -* R adoslav M achalek Emil •93 R is to 104 M aehnigg J oh an n 358 — Sava 124 358 — Sitno — Karl 98 Mađardsz Josef 146 — Sofija 123 Madej Ladislaus 136 — Stefan 106 M ader L eon h ard 148 M andich Mari anne 335 M adirazza S im on 134 M andolfo Erailie 122 85 M adon S tefan 89 — R afael M andyczew ski NikoM adu row icz v . laus 11b Mieczislav 80, 379 — J e lite v . M ieczislav M an igod ić G eorg 79 96 R it. 79 M anjgo M ehm ed M anojlović Justin 122 Maffei A lphons. 357 R itt. v . a a i — L ju bo 357 M ager L e o 99, 132 — Mario 126 M agorl J o s e f 166 — Petar 106 M ages J o s e f 140 — Sava 101 M agjer Karl 105 M anola M ichael Mnutel Sebastian 146 M aglajlić Hadži 117 Ibrahim eff. 124 Manz A n ton 103 — — M ehaga 243 Marak G eorg 106 — M uhamed 102 M araković I van — N ikolaus 122 M agnoni Luigi, K onte 143 MarAmaros Peter, v. 93 M agyary A u gust v . Marušek Zđenka 123 96, 142 — Z d en ko 340 M agyary A n ton v. 79 Marašek V ladim ir 123 M alać H ašim eff. d04 M arćić A . 95 Mahr Franz 143 — Franz 115 M ahrle Ferdinand 110 M arcoin B oleslau s 84 — Josef 111 M arcsdk Johann 144 — S eb astian 166 M arcus H u go 195, M ajič Josip 107 356 Maj kič K ošta 180 M arczell v . K isudM ajnarić A n to n 110 varnok A rtur 95 — Michael 113 Mare V iktor 144 M ajstorović Jakov Mareček Franz 336 340 Marek Franz J o se f — Josef 87 80, 115 — Peter 113 — Karl 195,340, 364 — Stanislav 126 Margetić Markus 92 M akanec A lfred, v . 97 Marian R afae l 87 — M iči 340 Marić A lbert 394 — Micika, Edl. v . 122 — G eorg 104, 118 — M ilan, v . 89 — M arko 155 M akesch Emil 114 — V aso , 122 Makk J o s e f 97, 165 Marieh Bela de A cs, M aksim ovićM ilan 185 v. 99 ,2 98 — R ad ov a n 128 M aričić Felix 81 M albaša A n ton 105 M arijanović A ugu— G juro 123 stin 119 — V iktor 125 Marinković Lazar 363 M arjanović Vaso 126 M alcom cs Kam illo, 114 B aron 100 M arkezić Ivan 386 , Malczek Ignaz 160 Murkić V iktor 417 M arkičević P eter 120 M arko vid A n ka 127 — A n ton 154 — D im itrije 93, 132 — G eorg 116 — Ilija 367 — Isa ilo 124 — M arijan 169 — M arko 127 — Martin 89 1 — Mihail 367 — S te vo 121, 334 — S tje p a n 128 — V. 340 — v . Progarski Josef 91 M arkowski Franz 158 M arkulin L ju b ica 123 M arlin Karl 146 M aroušek A n ton 95 Marovvski M iecislav, 97, 131, 1 M arsch alek J . 376 — Josef 115 — Julius 375 M arschalkć A dalbert, v . 147 — K ornelius, v . 147 M arschan J o s e f 140 Martak N ik ola 122 M artecchini P eter 88 M aitilik Franz 117 M artin R u d o lf 139 M artiućević Franz 128 M artinczak Kornelius 107 Martinek A lfred 143 — A lo is 140 — Franz 336 Johann, R itt. v. 151 — Josef 337 Martinetz Johann 164 M artinović A lexancka - G jorgjo - Milai — Milka — Stanko — Stjep an Marton Armin 89 126 100 125 336, 364 Martzy Stephan 119 M arušić Ivan 98 Mćlrzl A n ton 243 Mascliauer F riedrich, v. 139 M aschek Ferdinand 106 M ašfć I van . 104 Mašlan J o s e f 84 M asleša A lexnnđcr 368 M aslon Joham i 89 Masten Johann 145 Masz Kalharina 128 M atasić Karl 149 — Milan 375 — Stephan 79, 98 M atasovič M ichael 96 Miitć Julius 146 Mateić D em eter 120 M atejćek Ivan 89 M atojić Dem eter 121 — Dmitar 340 — Josefa 122 M atejovic Josefina 124 M atejović J o s e f 165 M atčjovskV Bohumil 117 Matekalo Georgina 127 — Jakov 127 Matela J o s e f 85 Mathć R afael 116 M atić D rogosav 104 — J o se f 115 33 . �Alphabetisches Namensregister. 418 M atič Nikola 393 — T h om a s 98 M atičević J oh a n n 111 M atiević D aniel 113 — Luka 110 — S tefa n 113 M atijašević K ošta 130 — M arija 127 M atijević J ov o 91 — Nikola 106 M atišević Ivan 115 M atišić A n to 128 — A n ton 82, 92 — A n tu n 125 M atković Joh a n n 89, 392 — Josef — Vinzenz M atkowski R it. v. Bdrdziejow icz Karl 141 M atulić Iginius v . 95 — Karl, v . 117 — p l. Ljubim ir 130 --------Slavko 126 M atyšek J o s e f 162 Matz K arl 114 Matzenauer Franz 161 — Julius 143 Matzka M atlhias 336 Maurer R u d olf 148 Maurin Josef H-; M axymowicz Johann 445 May Johann 142 M ayerE lias 90 ,1 18 , 132 — Ernst n i — J os ef 107,151 — VVilhelm lOo M ayerhoffer V alenja 122 Mayr R u d olf, R itt. Mazal Ladislaus - 94 — Tom as gi Mazar J osef 83, 131 Mažar Mate 90 M ažgon J o s e f 83,335 Maziarski Stanislaus no Mazuran Friedr iđ i 1« — Oskar 149 M edak Franz 114 M edaković A ndreas 97 Mederer H einrich „ „ • 164, 195 Medla H einrich 102 M edlicska A d olf 161 M edwecky Ladis­ laus 164 M ehić Om er 127 M ehinagić A rif eff. M e h le r J oha nn 78 M e hm edbaš ić Jusuf „ 124 — O sm a n eff. 104 — Zulfikar 104 M ehm edić Osmanaga M ehm edović A ćim 340 — M ehm ed 126 M ehr V inzenz 93 M eickl Ja kob 375 M ein berg F riedrich 393 M eisel Franz 119 M eiseles Jakob 166 M eissner K lem ens 87 M eitner H ein rich 336 M eixner A lo is 157 — H u go 146 — Josef 330 M elchar L a d isla u sl35 M elcher A n ton 113 M elichar J ulius 157 Mellin A n ton ia 122 M ellinger Nikolaus 112 M elot de B oauregard L u d w ig 393 M encin B ranko Menšik J o s e f Meran Johann, G raf v o n 388 M erdžo Mijat 2! Mergl Edl. v . R o g nitzthal Leopold 141 M erhemić Ismetaga 330 M žrinsky Jaroslav 81 M efinsky Jaroslav 83 M erio Lu dw ig 195, 357 M erkađić Abraham 81 Merkler A ladar 336 — Aladdr_ 369 M erlićek Karl Merna F erdinand 158 M ersch Aranka 366 — lgnaz Merz M oritz 119 M ešeg A lbe rt 96 — Dragutin 102, 106 — Otuiar 94 Mesek Anton 119 Mesić Martin 122 M sSićJiaem aga 194, 369 — H inzaga 369 Mes* K onrad 106 M ćs^etig A . 375 'A lessinger S . 394 M e -terović Katinka 126 — Nikola 126 M estorović L ju bom ir 358 M eštrić J o s e f 85 Metikaš Milan 100 Motlicska V iktor 139 M etliczka A lfred 125 Karl 139 M etsch H ersch 105 M etzler Hermann 145 M ezey G ćza 145 — Lu dw ig 145 M iaczynski R o b e rt 80 Mican J o s e f 148 M icbaeler Eduard 388 Michalek A dalbert385 Michalik v . R ergeleve Ferdinand 109 M ichalski Eugen 96 M ichel A lbert 130 — E duard 149 — Franz 112 — Gizela 358 — Ladislaus 93 — M agdalena 335 Michl Albert 334 — Eduard m M ičić A leksa 102 Miču A lexander 144 M idžić A li eff. 101 — Camil 125 — H adži B egan 247 — Ju su f eff. 106 — S a lih 126 — Su lejm an eff. 102 M ierzw inski W a d aw . 105 M igić I van 124 M ihajlinović Franz 106 M ihajlović J o c o 340, , 358 Jovo 135 — M ilivoj Mihalfi A n ton 116 M ihalić A ndro — Benedikt — G eorg 85 — Johann 113, 163 — Olga 127 — V atroslav 121 M ihalics M ichael 79 Mihdlik Ferdinand v. 384 M ihaljević M ichael 148 M ichanovich E lem er, v. 97 — Josef v. 97 Miliić Ivan 120 M ih očin ović Nik. 85 M ijatović B lag o je 97 — Ivan ‘ 107 Mijić G joko 358 Mikac J o s e f 112 Mikan W en zeL 134 M ikeš Franz 114 Mikić Ž iv k o 92 Miklau V alentin 80, 336 Mikler E rnst 119 M iklodi S tefa n 114 Mikol& šek Norbert 143 M ikolji B elizar 147 JLkolji Franz 98 M iksck E duard f63, 195 M iksić Janko 98 M ikšić Stephan 96 — V ladim ir 101 M ikšićek Ignaz 166 Mikucki Ladislaus, v. 130, 131, 133 Mikula L c o p o ld 106 M ikulaschek Julius 140 Mikuletzky A d o lf 146 M ikuli Jakob, R itt. v79 M ikusch A le ia n d e r M ilacher J oh a n n 116 M iladinović N edje ljk o 81 M uaković J o s e f 121 -J o s ip 337 M jlanov D ušan 139 M ilanović Ivan 124 — M ihajlo 351 — Milar 330 — Sava 368 — V ladim ir 129 M ilassin L oran d , v. po M iletić A m bro 170 — M ato 123 — M ilica 130 — P e te r 122 Miletz K olom an v . 88 — v . D rask ocz G eza ne Milić Košta 180, 366 — Lazar 243 ~ - P366 — bimo 106 M ilićević A nka 129 — Lazar 363 — S ljep a n 80 M ilićević Ivan 79 — Stjepan 337, 340 M ihnković M ile 156 M ihnovid M arko 124 ~ ° ? ,toi a 125 Mihšid A n d rija 128 M iljanović Vid^ 170 M iljević Jov o " 103 M iljković Savo 243, o366 — bim eon 94 — S toja n 105 Miljuš Mile 126 M ilo je v ić Joh a n n 119 M iloš A n tu n 129 — K a lica 129 M ilo še v ić A le k sa 358 — M iloš 357 — N itto 340 — Petar 358 — P eter 82 — Savo 368 M ilošev its M iloš 111 Milutin v . B ajer 335 M inatzky D u ša n 108 Mirko vid G jo k o 128 — J. v . 340 — Josef v. 81 — L ju b o m ir 126 — P e te r 128 — R is to 344 — S im o 98 M irosavljevid Emil 98 M irsch E u gen 387 M išić Ivan. 124 Misita P eta r 134 M išljo n o v ič Ignaz 102 M issetich D oirao 193 M issottich D o im o 195 M itis Franz 148 Mi tri će vid N itto 33 S M itrinović M ihajlo 129 — S v e to z a r 366 Mitro vid Fran z 375 — Jo v a n 363 — Marko 129 — Petar 89 — S tan ko 127 M itschank Michael 160 M itterham m er R om an 166 M itterm ayer J o s e f 381 — S tefa n 113 M la g je n o v ić S te v o 126 M linac Fran z 116 G e o rg 110 M athias 160 M linarević M ileva 123 M linarić A d o lf 366 M linek J o s e f 166, 195 M ocnaj D u ša n 121 M odec Stan isla v 123 M orth T h o m a s 117 M o g a B o m u lu s 144 M ogić D ušan 101 M ohr Gustav 142 — Karl 145, 161 — O lg a 130 R ich a rđ 142 W e n d e lin 145 M oiser F ran z 110 M ojić J e v to 363 M olu ov an V asil 115 M olino Karl 116 M o lisch A lo is 117 M ollin ary d e M onte P a ste llo F ran z, F reih . 85 M olnar P eter 147 M olndr A le x a n d e r v . 145 — E u gen 92 — G eza 91 M oln er R ich a rd 78 M o m ćilo v ić G e o r g 88 M om ćin o v ić A n ton 110 — N ik ola 121, 170 M on d e!'F ried rich 161 M on d sch ein J o s e f D a v id 101 M ontani Julius 139 M on tecu ccolli M oritz, G ra f v . 102 M onzer F ran z 146 M 6r Elias 364 M oralica M itra 334 M o ra n d e ll R u d o lf l«ji M orari F ran z M o ra ve c J o s e f ijk M orb itzer Franz 155 M o re ll J o s e f jj« M orotti L u d w ig u q M o rg e n s te rn G u s t ? M o šćic k i Kornel M oser C h ristoph 100 M o s k o v ic s David 391 M o sk o w ic z de Zem p le n O tto 89 M o sk o v its L eopold „ « .. 36G M o sk o v itz Moritz 381 M o sn e r Edrnund 99 — O tto 7 9 ,101 — S te p h a n 90 M o ssa k o w sk i Julhm „ , T 84 M o ssle r J o s e f 85 M o stić A n to 3H — R afae l 128 M o tz H erm an n 148 M ra zek Fran z 393 M rd u ljaš Stjepan 122 M rg ja C ed om il 80 — M ilka 129 M rk o n jić G ju ro 107 M rljić M arko 387 M rzlja k R o k o 89 — R u d o lf 80 M u d irev ić M ehmed 124 M u d r o ch Kam illo 150 M flller A d a lb e rt 148 — A n to n 166 — E du ard 102, 393 — Fran z 357 — F ried rich 393 — H ein rich 195 — Jo h a n n 140, 142, 165 — Josef 117, 141, 163 — K arl 101, 148, 385 — R u d o lf 339 — W ilh e lm 117 M Undlein J o s e f 169 M uftić A lija eff. 95 — E n ver eff. 121 — H a ssim eff. 103 — O m er 81 S alih eff. 104 — Šalim eff. 338 M u h ed in ov ić Derviš eff. 102 M uh ib bić H ihni eff. 187, 188 M uić Karl . 100 M u ja g ić Camil eff. 105 — M uham ed IO® — M ustala eff. 18®; 194 M u ja n o v ić Ahm eđ 358 M ujezin ov ić Mustafa e£f- 10: M u k a fo v sk ? VinzeiM M ulabdić E d h e ra e ff.' 127 — M ehm ed 335 ------eff. M uluosm anovic A lia g a 301 — M uharenaga đUl — O sm an aga M ulić A n if — H afiz B ećir e f f . ^ — H am d ija J|? M um inagid Zaim ^ �Alphabetisches Namensregister. Munjiza M irko 91 Mura-M ćszdros D ionysius 142 M u rad b ašićjfu ri Osm an 123 — R ab ija 130 Murko J oh a n n 93 _ Michael 94 Mursol S u h o 129 Mursitz K ofom an n 141 Musakadić Junuz 330 M ušanović R a m o 380 Musial P eter 298 Musid A leksan der fra 281 — M uham ed eff. 103 Musil J o s e f 97 — R u d o lf 145 M ustajbegović A h m et Sadik eff. 358 M utapćić S a lih eff. 105 M utevelić M ustajbeg 79 97 940 Mutid Marko 122! 340 M užinid Fran jo 129 M yjk ow ski Peter 88 N a cov sk V Max Nadali A lois N ddasky M irko N adler A rtur Nadvornik J o s e f Nagel Friedrich — Steph a n Naglid A dalbert N ep u stil Fran z 115 N e re v Fran z 147 N e stlan g R u d o lf 79, 84 N esv a d ba A lo is 165 Josef 116 N ettol E m il N eu b ach B ern a rd 84 H u go N eubauer E m anuel 97 — E rw in 116 Fran z 140 Josef 166 Julius’ 151 N eu berg er A ugust 112 — M atthias 110 N euer J o s e f 191 N eufeld A rtur 113 Neufeld Filipp 106 Neug A n to n 79 N eugebauer E dmund 135 — Josef 94 N euhauser Karl 112 Neumann E rnst 140 Ferdinand 94 — Josef 103, 359 — W ilh e lm 375 •Spallart O tto 80 Neumayer Edl. v. H Onenburg Emil 146 Neuner J o s e f 145 Neustadtl VVolter 141 Neuwirth Franz 107 Neuvvirth Julius 81 N evjestić,A n ton 103 N evfela Julius 81 Nezirhodžid H asan 112 108 141 375 97 117 115 15b, 167 — Karl 91 Nagv Joh a n n ltl — Josef 145 104 — R u d o lf 146 Nick Isak 150 Naili U reisi 104 iNtckl R u dolf Nani Markus 136, 395 N icoletti C osim o 88 N icolorich Peter 118' Narančid Stephan 111 Nied V ladislav 195, 196, 330, 335. 344, Nardelli N ikola 89 357 358 Naše Franz 337 Niedzielska Sofija 128 Naumovvicz B ogdan Niedzielski A dam 145 — A n ton 84 Navratil Em il 1C N iem czyk S tan is— Franz . £ la u s 133 — T h om a s 11 94 Nawratil F ranz 146 Nieša.M iloš 109 Naxera J o s e f 112 N iessner J. 386 Nazar A n ton 110 Nieszner J o s . N azor A n ton P eter Nikid S tjep a n 107 329 Nikiforow icz B asil 95 N ikodem ow icz J o ­ N ech an sky Franz sef 93 330, 335, 337 Nikolid B o šk o 105 N ech w alsky Karl 92 v. 149 — D anilo 105 Neđeljkovid M ilan 121 — Dim itrije 367 Nedim ovid D ušan 107 — G jorg je 7 9 ,1 0 0 N ed ob ity J o s e f 111 — Ivan Ned v ed A n ton 117 — M ilivoje 127 91 N ed žih beg P rašo 96 — M ilorad 123 N eferovid M ilan 103 — V ladim ir — S tep h a n 81 Nimkievvicz SiegN eidhart Emil m und 111 N im m ervoll Franz 83 — Joh an n Neiser E m il 148 Ninid A n ton 128 N istle r'R u d o lf 135, Nekid Stefan 335 Nemanid D a v orin 79, 364 N ituch M. — Otmar 31 Nježid Ž iv ko Nemanjid Nikolaus Nocar Karl 143 v 160 N oderer Franz N em astil A lo is 87 — Joh an n M oritz 357 N em ec K arl 385 NOhring Maximilian 146 N žm ec A d alb ert 141 N em ecz Joh a n n 155 N o ršić F ranz 336 N o sch k e s D avid 335, N em eczek A ugust 376 M 149 N em eček W e n z e l 164 N ov a ček Karl Nem enz A n ton 148 N oradt L udwig N em eth J ulius 116 N ovak A n ton N ep om u cky O ttokar — A ugust 81 — Edmund |N ovak Franz 106 — G eorg — Ja k ob 111 — Josef 120 — M ich ael 117 — N ikolaus 117 — V ladim ir 1 Novćtk Ferdiuanđ 82 — W ilh elm 150 N ovakovid D a n ilo 104 — Joh an n — M ilutin — R ad ov a n N ovi B. N ovosad V iktor 118 N ovotn y Joh an n 96 — Josef 11I Nowadt Lu dw ig 79 Nožić M elim ed 129 Nozinić C hristine 375 N učić Karl 148 Nussbaum Ladislaus 99 Nykry A n ton v . 149 O b a u e r Edl. v. B au n crfeld R u d o lf 147 O b erb ach er A n ton Edl. v . 141 Oberdanner Maxiinilian 140 O b ersch m id t C h ristian 114 O blak A u gust 105 O blučar T o m o 94 O b ra d ov ić G jorgjo 363 — Ilija 82 — M ilan 127 O b ren ov G eorg 141 O bren ović Emma 128 — P a jo 128 Obručnik J o se f 112 O bseniea Elias 144 O b st M aximilian 143 O b u ćin ović D auilo 90' O buglien M ichael 166 Oc&sek Florian 77 O ćen ašek W en zel 97 O czkow ski Eduard 116 Odid Antun 127 — Ivan 128 Tadija 106 V ladim ir 103 O d o vid Jov o O d v ora c B enjam in 3 Oertel Karl 202, 203 Oeser R ein h old 163 Offermann Gustav 140 Ofner Karl 80, 336 O bli J o se f 393 Ohlidul J o se f 164 Ohnheiser Karl 113 O k lobžia Iso v . 156 O krouhl^ H u b. 113 O lbrich Heinrich 106 Olelila Josef O lejn iček E rnst 164 Olivka Franz 162 Oljaca Emil 148 O ljaća Glišo 156 01szew ska H edw ig 98 01szew ski B olesla w 87 — Julius 81 O m erbeg ov ić A libeg Omerovid Sadik eff, 105 O m ić M ehm ed eff. 93 Onderek H ans 111 O p a čić P eter 157 Opalka A dalbert 99 Opalka Oskar 143 O p a m ica Jelka 127 O pletal Josef 112 O ppen h eim er F riedrich 147 O ppitz A lo is 163, 195 — Joh a n n 81, 340 — Josef 95 — Ludm illa 130 — R icb a rd 83 O pritia G e o rg 146, 161 Orelj M ilan Oreščanin Peter O resch k ov ić E dmund 145 O reškov ić Pau l, v. 133, 352 O rlićek R u d o lf 357 O rlov ić Ilija 80 Orm an A lija 94 Ortvvein O tto 165 O sler Fioravante 99 Osm an H adži 380 — Tbeodor 143 Osm anagić H asan 128 Isa eff. 105 Osm anovid Kara 98 O soin ik L e o p o ld 156 O sse n d o r f J o s e f 143 Osterm an Johann 112 O stoić S vetozar 143 O stojić D em eter 113 — Josip a . 129 — K osim o 102 — Marko 102 Milan 93 N ikola 129,351, 352 Ostrćilik A u gust 84 Osvvald Johann 117 Ott A lexander 146 Ottys J o s e f 107 Ouđerek H ans 333 O zim ić A n ton 112 P a a r lv a n 110 Pucker F ranz 89 P acblin ger Ruđ. 387 Paczovvski Anđreas 79, 92 Padežanin Johann 80 Paimann Franz 131 Paitoni J o s e f v . 89, 337, 339 Pajer H einrich 150 — Julius 167 Pajić Paul 121 — Trifun 335 Palandžič A n to 330, 335 — Katharina 125 — M ato 125 — N ikola 128 Palata R u d o lf 106 Palećek Ja iosla v 150 Palfi Karl 158 Pulisa J ohann 98 Palliardi A ugust 146 Palm ar F riearich 162 — Kolom an 149 Pandža Hadži Punić Elias Pankl A lois 393 Pantelić Nikola Pantid L jubom ir 124 — R isto 384 — T h co d o r 367 Pantner Johann 114 Panuška Ottokar 78 Panzer D avid 156 Panzner V inzenz 140 Papp Michael 159 P a p ić S im o 93 Papierkovvski H ein­ rich 140 Papo J o s e f 94 Paral Emil 98 Paravan Franjo 95 419 P a fik Karl 82, 358 Partl G eorg 166 Parzer Franz 83 Parzizek Johann 115 Pašalić Filip 170 P a sca A lh erto 393 P a sch er A rn o ld 92 P a sco lo E m erich 366 Pašić A lib eg 358 P asler A n ton 122 P a sseg g er J o s e f 145, 167 Passini Fritz 82, 329 P assler H u go 111 P astu ović M artin 335, 337 Paszkievvicz Felix 164 P ataky Paul 117 Patera J o s e f 134, 337 Patlejch Johann 395 P a toćk a F ranz • 132 H ein rich 386 Patsch G. 134 Patzak A ndrcas 160 Patzelt A d o lf 107 Patzl Ignaz 161 Pauer F riedrich 144 Paul O tto 77 Paulas E rich 145 Pauli A lois 148 Paulić G eorg 79 Pavelid J o s e f 106 M ato 125 Pavelka F lorian 111 — Leo 162 Pavid A lo is 89 — K on stan tin 154 Pavičid B ožidar 358 — G eorg 102 — Gjuro 80 — Iv. 335 Lu d vin e 123 M ichael 87 — Stanko 121 Pavkovid O sto ja 131 Pavlid B o z o 387 P avliček A ugustin 162 — Franz 90 P avlović A lexander 330 — Ilija 100 — R ad e 106 Pavlović S teph an 105 — W o lfg . 114 Pawlik6w Elise 335 Payor L u go 159 Pećanac J o v o 178 Pečenka Franz 88 Pecha J ohann 107 Peclitl Stephan 116 Pedikovid Gabriel 134 Gavro 301 P ecsek Karl 147 Pecurarin A urel 146 P eczk ć Friedrich 110 Pedure Konstantin 113 P einigg Gustav 164 Pejakovid J oh an n 158 Pejćid L e o p o ld 131, 132 P ejh a A n ton 97 Pejić A dam 123, 340 — Milan 122 P ejn ović Dušan 127 — Christine * 125 — M ihajlo 125 — Milica 127 — M ilorad 127 P eiovic Luka 106 Pokarek A dalbert 143, 159 — E duard 100 Pckoć Milan 146 P ek otsch E rnst 139 Pekušić A laga 281 Peleš R a d e 122 33* �420 P elicarić E ugen 129 P en g g H aa s, Edl. v. 377 P en ović G eorg 113 P en tz A dam 385 — V ik tor 375 P erčin lić Josip 126 Pereira Fritz, B aron 107 P eren čev ić G juro 127 P erešić S, 339 Perić Ivo 358 — Mile 125 P erin ov ić Jovan 103 — V ladim ir 120 P c rišić S . 351, 352 Perko Franz Xaver 85 Perkn ow sk y Paul 141 79 P erković A nton Perl Ludwig 109, 387 P erov ić B osiljka 130 125 — M arica 330 P eršid A n ton 125 — Katica Persin ger Julius 161 147 Peršl Karl 188 Pertev Izzet PertischValerian 164 Perzinger Karl 387 142 P esch ke Emil Pešek Ignaz 111 98 — Johann Pešina Itudolf 82 P ošk o Milo 363 Pcssek Anton 358 Pessi Vinzenz 115 Pešut J ovo P. 340 — Zork a 334 Petek Martin 138 Peter H einrich 375 — Pedotti 390 — R u d olf 112 — Viktor 143 Peterffj- Edinund 141 Peterlin A nton 81 Peters J o s e f Stephan 101 P etk ović Jakov 364 — Svetozar 110 Peto Felix 336, 361 I’ etovar J osef 144 Petranović Dragutin 104, 128 Petrasch Franz 116 P etraschek Karl 77 Petrasovics W ilhelm v . 150 P etreš D onat 126 Potri A lexander 148 P etrić A leksa 363 Petričić A nton 115 Petrik V iktor 146 P etrin ić G eorg 117 — Josef 114 P etrlik M atthias 162 P ctronid Milovan 311 Petrou E ngelbert 107 P etrovid B ogd an 185 — B og olju b 103 — B ožo 114 — Dim itrije 339 — Franjo 376 — Franz 358 — G eorg 101 — K ošta 101, 357 — Matija 97 — M ilorad 126 — Pero 358 — Petro 329 — R elja 357 79 — Sok ra tes — S teph an 97 — V aso 82 , 130 P etrov its D ušan, 92 P etrow icz J oh a n n 99 Alphabetisches Namensregister. P e tru šić Ivan - 106 — Tom a Pettan H ubert P e tz o ch A u g u s tin ll8 Peulid G eorg 106 P e z d ire c A n ton 81, 337 Pezelj Lju bom ir 129 P ezerovid E mil 117 Pezid B ožid a r 99 — Ivan 103 — R u žica 126 P fa ffP e te r 100 Pfann Dragutin 120 Pf'effer L e o 103 Pfeifer L eander 161 Pfeiffcr Karl 91 Pfister Gustav 145 Pflttgel A lois 117 Pfob Artur 80 Ph ilip ović A lex. 115 Philipovits Nikolaus , 164 Pliilipp A n ton 159 Philippović Josef, B aron 329 Ph ćzer L e o p o ld 145 Piasecki Karl 145 Picek W enzel 114 Pićeta M ihajlo 120 Piclil K arl, Ritt. v. 98 Pichler A nton 120 — Ferdinand 389 — Johann 130, 157, 334 122 — Josefa Piegl Jakob 117, Piffl H ugo 158 Piler Vinzenz 87 Pilip'ovid Mato 125 Piilu r iv a n 35S 'T ille p ić H ein rich 357 Pil n j'J o s e f 118 Piisch A lfred 161 — Franz 161 Pinju h Mato 375 - Mila 123 - :Z ig a 89 Pinto B ernardo L. 336 H ošea 358 —LŽ Juscf P iorkow ski Thu'ddaus 80, 135, 157 Pirek B oh u slav 166 ' Pjrnik Franz 111 Piša H einrich 91 P isch a Franz 118 P isch ek A lexanđer t 140 P isch el Ferdinand 109, 387 P isch m a ch t F erdo 81 — Josef 112 Piskor R o be rt 141 Pišteljid R is to 368 — Sim o 243 P isto r E rw in, R itt. v151 P ita J u su f .1 24 Pitha A nton 104 Pitić H usnija 106 — Marko 128 Pitner Karl, F reih. v, 85 Pitra J o s e f 105 P itsch m aim L e o p o ld • P iv m čk a F. P izzarello A n ton P je v č e v ić J o s e f P lassn ig V alentin P la tz e k J o s e f P lavetz A n d rea s P la z o tta V . 335, 102 352 85 127 161 166 147 381 P o p a T rajan 144 P o p o v ić D u ša n 91 — E m im uel 100 — E m il, v . ‘ 143 — G ju ro 124 — Iv an V asin 80, 340, 351 — Jo h a n n 330 — Jovan 80, 121 — JuJka 126 — K o šta 178 — -K o m ađ a n o v ić 183 — Lazar J. 368 -------- M. 368 124 P ob u d a Karl 96 — L ju b o m ir 123 P obu dkiew icz A lois 79 — M arin a 130 Poczyiiski Felix 393 — M ilutin P od b oj Johaun 392 — N ikola 99 — Paul 148 P od h rađ sk v Ferdo 100 — S a v a 162 Podkrajšek R u d o lf — S im o 120 148 — T h e o đ o r 368 P od lešak Franz 117 — T h o m a s 177 P o d lo g a r Franz 87 — T o m o 120 PodraliV L u d w ig 81 — V a s o S . 178 Poech Franz 77, 195, P o p p A d o lf 160 386, 388 P o p p e r A rtu r 330 P0I1 R u d o lf 143 P o p p i K a rl 13S POschek H e in rich ' 87 t------- v . 167 POschkd Franz 112 P o r J o s e f 108 Pufnk E nm ierich 111. Porazile A n to n 109, P oga čiiik J o s e f 375 387 — V iktor 120 P o r d e s Ig n a z 8 4 , 132 P o g a tsch n ig Fritz 77 — S ieg m u n d 82 — Ida 375 P o rd u šić A n d rija — Josef 99 122 P o g o r e lo Johann 81, P ork ert J o s e f 81, 339 339, 340 P o s a v a d J o s e f 112 Poh ajda Ferdinand P o s p iš il A n ton ie 123 160 — J o s e f 80, 147, 158 P o ld F erdinand 153 P ostel R ich a rd 146 Pnik Z v o n im ir 106 P o sti J o s e f 116 Pojm im Julius 8 3 ,131 P ostulka A lo is 113 P o k o rn y H einrich P otrebu ješ A n ton 337 1 3 8 ,160, 335 P o tu czk o M ichael — R u d o lf 151 L eo 93 — S, 38 8 ,3 8 9 P o tu še k G r e g o r 381 P ok orn y G ottlieb 116 PovoIn y Karl 151 Polaeek Karl 100 - L e o 153 Polak Joh an n 164 P o ž a r J o s e f 88 — Karl 110 — M ich a el 113 P o la sz e k L a d isla u s P o z n ić F ran z 381 154 P rach er L e o 381 P o lesch e n sk y G ustav P ra g e r Julius 81 144 P ra n b o ck J oh a n n 119 P o le sch e n sk y Franz P ra n jić M ila 127 118, 119 P ra sch Fran z 165 P o lg ar J o s e f 133 P ra što lo I lija 99 P olgAr Max 94 P r a t F e rd in a n d 108 P o lito v szk y W ilP rau n sp e rg e r E m m a helm 138 123 P o lja k Joh a n n 113 P ra v d ić J o s e f 98 , 120 — M ijo 120, 337, 339 — O tto 94 , 131, 132 P o lja n ić A lexan d er P rarica S te va n 130 _ 357 P rćid O sm an 301, 358 P olja sević S tanko 96 P r e cc a N ikola 358 P o ljo k a n Isak 366 — P a o lo 358 — R afael A . 358 P r e d o je v ić S v e to z a r — R ap lio 243 103 — S a lo m o n 366 P r e đ o lin A n k a 128 P o lla ch J o s e f 149 — A rtur 128 P ollacsek B ornhard P re d ra g o v ić J o s e f 119 90, 133 P r e g l R u d o lf, v . 103 — Josef 98 P re in d l F erd in an d 81 Pollak L e o p o ld 334 P rein d lsb erg er J o s e f — M oritz 357 130, 131, 133, 339 — O skar 162, 339 ------M razozic M i­ P o ltB a lta sa r 80 le n a 351, 352 P olub in ski 79 P re in in g e r J oh a n n — v . D u n in -W a so 113 w icz Jaroslav 93 P re issl F ried rich 163 Polz R u d o lf 148 P r e lo g M ilan 120 P o m e zn y Fran z 113 P r e lo g o v ić Steph a n Pom m ersch ein 152 Ferdinand 117 P r e m r o v Jo h a u n 81 P o p d e A lam or P re m u žić M irk o 82 Joh a n n 122 — S tjep a n 358 Plazzotta V . 335, 381 Pleli J o s e f 110 Plentaj Dragan 98, 131, 132 Pleše A ndrija 340 P letik osić G ligo 122 — Nikola 335, 339 Plevan A lbert 91 Plevel E duard 134, 330 Plichta Anton 103 P lisch k e J o s e f 150 Plohi A nton 85 P ob ora k A lbert 111, P re sch e rn J o s e f 143 P r e tsc h G ustav 145 P rezol Stnn. 349 — S tan isla u s 120 P fjb ik Franz 80 P fib il Jo h a n n 122. 140 P riča R u žik a 123 — U roš i5(j P fik rj'l M atthias H l P rin ko W cn ze l J39 P r iste r Julius 243 P r n ja to v ić Maksim _ 330 P ro ch a sk a E duard — E m il n j — K arl 162 P roch& zka A n ton 108 — Franz 122 — Ja roslau s 81 P r o ch e G u sta v 133 P r o d a n o v ić K ošta 94 P r o h ić A li R iz a eff. 106 P ro k e s S im o n 358 P r o k o p F erdin an d 110 P r o k o p ić N ik ola ISO P rok op ov v iczT e ifo c k i, v . 145 P r o k o p p R ich a rd , E d l. v . 151 P r o lo g M ilan 335 P r o p p e r H e in rich 96, 131, 132 P r o s s e r O tto 140 P r o s s in g e r M atthias 164 P r o s s y Paul 150 P r o tić G e o r g 120 — Jovan 120 — M lad en 88 P r o v a s i Fran z 111 P r o z o r a c M uhamed eff. 361 P r p ić M arko 129 P r ša M artin 97 P r s k a w e tz L a d isla u s 111 P ru đ ik Piom an 114 P ru sch a k Emanuel 151 P r u s e n o v s k y Konrad 149, 158 P rze strza l Eduard, R it. 145 P rzu lj Jo v a n 124 P r z y b y lo w ic z Adam^_ P r z y b y ls k i J o s e f Leo 88 P š e n ič k a W e n z el 114 P s z o r n B o le s la v 109, 335 P ta ćk R u d o lf 148 Pu k kel A lexan d er 146 P u lje v ić Steph a n 115 P u n e k M irk o 109 P u n tiga m A n to n 110 P u n z e n g ru b e r W ilh e lm 480 P u rivatra O m er 113 P u rk h a rd t Franz 85 P u ša rić R is to 83 P u šib ik D im itrije 126 P u šić M elan ie 122 P u šk a r M arko 122 — V a so 3&7 P u stelnik L e o d o g a r ^ P u te a n y R o m e o , E dl. v . P u tića P e ta r P u tn a Karl P u tn ik M ilo sla v P u tsa y J o s e f __ lo ° 130 162 103 87 �Alphabetisches Namensregister. Rakoncza Franz 113 Reinisch Julius 167 Ritteser Wilhelm 114 RakoBnik Alois 110 Reinold Emil 112 Rittner Friedrich 146 Raković Miralem 124 — Josef 83 Rizzi Manlio 165 Rakuš Heinrich 147 Reinprecht Hugo 119 Rizzo Peter 132 Rambousek Guido Reiser O. 134 Robić Franjo 156 Ouasnitza Emanuel 166 Reisinger Hans 108 Rochata Otto 109,387 1 110,339 148 — Hugo 393 Rodić Dušan Quintavalle Dominik Ramboušek Anton 116 Reiss Rudolf 3 >8 143 Rodinio Otto Quittnor Mai 90 Ramoder Artur 143 Reisser Otlimar 339 Roettinger Hein­ Rampel Josef, v. 142 Reiter Heinrich 195, rich 79, 101 Rappaport David 156 139 335, 364, 381 Rossler Franz Raabl Heinrich — Mizzi 335 — Joh. 150 Edl. v. 160 Rarogievvicz Stanis103 Reitzner Friedrich Peter 110 Rabadjiia Matthias 119 Rašeta David 105 151 Rothel Dragutin 102 • Mile 115 Reizner Karl, v. 143 — Franz 110 Rabatić Tlieobald, Rašević Radovan 81 Reiha Franz 163 Rogoz Josef Edl. v. Bliznagor 100 93 Radić Nikola 104 82 Rekvenyi Josef 111 Rogulja Emil Rohoncz Emil 111 Rabe Ernst 393 Rašiđagić Rašid eff. Remiz Moriz, Edl. Rabić Karl 335 330 v. 149 Rohrbock Friedrich 102 Rabren Patrikje 358 Rašidkadić Ibrahim Remy-Berzenkovich Rojić Simo S. 368 KacaGjorgje 122, eff. 188 von Szillas 340 Rasidović Ćamil eff. 105 Anton 79 Roknić Milan 330 Renašić J. Račetovič Luka 358 381 Roksandić Mijo 122 Rolant Rudolf 145 Racher Fritz 338, 388 Rašidović Jusuf 330 Rendulić Niki lan-* 122 — Kuri 388 Rušili v. Streden 157 R olf Ivan Franz 140 Renner Raimimd 111 Rollinger Rudolf 107 Ruchmunn Rudolf 78 Rennbofer Franz 388 Ronowsky Franz 8S 107 Rasinoc Martin 92 Reš Vinko Račić Method 92 Rastović Bija 125 Roscher Leopold 116 145 Resch Franz 384 Rosenbaum Hein­ Racz Karl 117 Rath Oskar rich 394 Rada Eduard 82, 130 Rath Ferdinand 138 Reschfelluc! Eduard 146 Rosenberg AlexanRatky de eadem et Radaković Nikola 83 Salamonfa Karl Res cimer Roherl 145 94 dfer 152 Resael Fraoz 142 — .lulian 92 — Petar 124 Ratsch August 112 Resulbegović MehMoritž 151 Radelić Stanislaus med 358 Rosenblllth Adolf 117 149 Ratschiller Rudolf Rosenbusch David 91 143 Reumann Fried­ Radetić Gjuro 127 — Simo 129 Rattinger Eduard 116 rich 381 Rosenegger Theodor 154 108 ReymannJohann 139, Radić Dušan 158 Rau Artur 91 142 163 Roseney Josef Radimsky Wenzel 98 Raucli Johann 84 Rezak Adalbert 79 Rosenkranz Olivier Radler Johann 162 — Josef 78 82 Rezaković Ali eff. 103 Radmann Peter 112 — Michael 82 — Ibrahim 97 Rosenzweig Willielm Radmilović Viekoslav RauRofer Josef 357 121 Raus Ludwig 77 Rezihović Ražin eff. 103 Rosmarič Franz 87 Radć Bćla 112 Rautschek Karl 118 Rawicki Ladislaus Rhein Eduard 133 Rusner IVilhclm 381 Radoman Angjelka Rossipal Arlur 80 124 163 Rhemen zu BarensRossmanith Ferdi­ feld Adolf, Freih. Radonić Ilarion 120, Ravnoschek Fried­ nand 147 rich 143 v. 138 352 RossmannFlorianll8 394 Rhomberg Eck— Josef 114 Rebec Anton 97 hard 150 — Karl — Jovan 129 Rebernjak Karl 104 394 — Viuzenz 162 92 Rhon Theodor — Sava 81 Rebliau Karl 195 Ribarich Mathias 82, Rostock Otto 97, 131 — Vaso 124 Rechnitz Bela 194, 337 Rostok Otto 118, 131 Rechnitzer A. 381 Radošević Cvijeta Roszkiewicz Eduard Rechtnitz Bela 357 Ribić Hadži Hafiz 147, 167 Ahmed eff, — Franjo 122, 339 Recbtsamer Jakob 81 301 Roszner v. Rosenegg Reddi Oskar 85 Ribičić Ivo Radovanović Vaso Ervvin Baron 194, 116 Ribljan Josip 124 RedlMiehael 356 143 Richter Franz Radović Cvjetko 106 Rodbch Allied 375 — Johann 81, 84, 159 Roth Bemhard 359 — Savo 340 — Heinrich 110 Ricker Franz 143 — Hektor — Sofija 334 Redžić Hadži Rothkopf Antoinetlo 9f Hasan eff. 247 Riđi Karl Radowanow Sveti335 slav 117 — Ibrahim eff. 105 Ridjanović Hafiz 191 Muhamed 128 — M 103 Radulović Josip 97 — Mustaj 195, 344, 12’ — Moritz — Risto 281 Rel'et Mustafa eff. 187 Ridžal Derviš 304 Ridžanović Hadži Regal August 121 Rafajlović ZekRolky 329 Abdullali eff. 187 kieff. 97 Regel Josef 111, 340 Rottenbacher Ragib Muftić eff. 103 Regius Emil, v. 143 Riedel Rudolf Friedrich 150 Rainer Ottokar 91 Relin Eugen, v. 139 Rieder Willy Rotter Richard 99 99 Riedl Eduard Raitb Franz 157 Reiber Hugo — Robert 388 113 — Leopold Raitr Gottlieb 165 Reich Alex. — Rudolf 148 — Wilhelm 153 ■Alfred 113 Rajacsich Alesand., Rottler Kaspar 114 Riedler August 393 375 Freih. v. 79 — Bernat 94 Koubal Wenzel 111 — Evvald 160 RiegerJohann Rajal Emillija 102 Royko Gustav, y. 89 98 Riemer Karl 122 — Jakob — Ludmilla Rozalowski Kazi­ Riessberger August — Marie 122 — Johann mir 99 108 81, 340 Rajda Elemćr 146 — Leopold 334 Rozenmann Samuel 129 Riffel Josef Rajics Alexauder 142 — Michael 156 Riba Gottfried ^ Reichard Julius 141 Rajković Draugutin Rožić Antou 79, 95 122 Reicher Markus 394 106 — Marko 122 Reichert Oskar 153 Rijaček Gustav 103 — Josef 159 Rozman Johann 163 — Milan 357 Reichmann Gustav 98 Rimler Eugen 143 344 Rozsypal Alois — Nikola 194, 337, — Heinrich 162 Ristić Milan 89, 381 Rubčić Alois 166 — Mitar 357 R eif Karl 122, 183 — Stephan 330 Reiner Alois 375 — Vaso — Dane 114 Reinfeld Franz F. 359 Ritschel Alois Rajmann Ludvvig Ritter Karl 117, 145 Rubil Nikola 122 Reinhard Alois Rubin Aron Rakić Georg 105 Reininger Franz 162 Ritterman Valeriau 134, 381 — Karl — H. Stojan 104 — Hennann * 135 Put/. Josef Putzl Josef Pyszynski Karl 1*5 38* 98 421 Rubinić Josef 105 Rubitschek Josef 364 Rubv Josef 95 Rucit Rudolf 145 Ruckenstein Moriz 104 Rudar Karl 102 Rudel J a k o b 119 Rudmann Otto 145 Rudolf Vinzenz 166 Rlkker Daniel 385 — Danilo 109 — Eduard 387 — Gustav 151 — Wilhelm 387 Rlldt von CollenbergBOdigheim Georg. Freih. v. 95 Rukavina Johann 140 — Nik. 116 — Thomo 99 — v. Vezinovac Michael, Ritt. 85 Rumerskirch Zdenko, Gf. 90 Rumler Arpdd 97 Rupčić Mattnias 153 Rupp Georg 146 Rupprecht Hugo 165 Russheim Frauz 144 Rustanagić Mustafa eff. H. 330 Ruslempašić Haj dar 105 Ratgers Guido 391 Rutkowsky Karl 358 Ruždić Rusim eff. 247 Ruždija Husni eff. 247 Ružek Ottokar 140 Ružićka Eduard 104 — Kamillo 94 — Karl 102 Rybiczka Klemens 78 Rziha Hugo 110 Saara Karl 78 Šabanović Fejzaga . H. 340 Sabic Abdo 106 Sacher Hugo 80 — Rudolf 142 Sachsel Wilhelm 194, 375 Saćiragić Ibrahim 187 Sadik Bžumhur eff. 102 Sadiković Abiđ eff. 103, 369 — Ali eff. 103 — Fetah eff. 105 — Hasan 104 — Kasim 104 — Sadik 88 Sađil Franz 116 Šafar Milan 80 Šaliimigic Abdaga 194 — Ahmetaga 379 — Avdaga 196, 330, 337,369, 376 — Vejsil eff. 358 Sahinpašic ldrizbeg 97 Saiche Ferdinand 387 Saidenfeld Eveline — Jakob 80.118. 130, 133 Saifrt Jaroslav 161 Sailer Anton 117, 335 Šain Rislo 363 Šajatović Gjuro 106 — Mina 122 Sajko Anna 129 — Ivan 129 Salačanin Demoter 89 Salahović Abas 129 Salaj Ladislaus 108 �Alphabetisches Namensregister. m Salamon Ađalbert 146 100 Salatić Risto Salburg Emanuel, Gf. 149 Salcinović Ibrahimaga 311 Saler Ivan 104 SaJić Muhamed 336, 338 Saliger Anton 116 Salibegovic Omerbeg 358 Salihaga Talid 311 — Žiga 340 Salihbcgović Osmaribeg 369 — Šemsibee 330 Salihodžić Natif 101 Saller Anton 387 — Envin 148 — Karl 107 Saloker Julius 156 Salom Abraham D. 195,311,364 — Danici, Dr. jur. 344 — David 31 — Giroliimo 3 — Isak G. 337. 3 — Ješua S. Salom 194, 337, 3 — Maika 3 — Moise D. 3 » - Rafael 81,82,89 — Salamon J. 192, 195, 330, 335, 357 358, 369 Salz Josef t Sam Muria li Samakovlija Albert 364 Samardžia Danica 125 — Olga 125 Samardžid Tanasije 363 Samardžida Jelena 334 Samardžija Nikoluus • 97 Sambrailo Nikola 123 Samid Ažim 81 Sumonkovic Radoslav 358 — Risto 337 Sandaljević Nikola 368 Sander Samuel 144 Sandner Adolf 141, — 167 Sandrik Toma 100 Sanković Nikola 83 Santarius Johann 134 Santič Pero 281, 363 Šarac Hafiz Sulejman etf. 187 — Hafiz Suleiman eff., Dir. 84 — Samuel 83 Sarajlid Dervisago 311 — Ibrahim Izet 127 Sarajlid Omer 122 Šaran Halid 125 Sarenac Košta 115 Sarid Dujo 103 — Hafiz Salikef 336 — Ivan 352. 335 Sarid Anton 92 — Johann Ev. 169 Šarjanovid Petar 123 Sark R udolf 90 Sarkovid Tihomir 367 Sarna’ Johann 165 Sarnawka Alezander 97 Sarnitz Adolf 243 Sarsch Viktor 388 Sdrossy Arpad 164 Sas-Obertynski Ladislaus, Ritt. v. 88 Šašid Marija 123 — Rafael 84, 337 Saska Robert 116 Satran Anton 162 Sattler Moritz 131, 133 Satzinger Lorenz 142 Savid Danilo 127 — Dušan 130 _ Vaso N. 330 Savu Kornelius 139 Sawicki Adolf 165 Sax Karl, Ritt. v. 78 Sažnn Franz 386 Scaria Franz 113 Scarpa Josef 89 Schaar Mas 361 Schaden Johann 114. 141 Sch&chter Samuel 89 Schadler Anton 335 Schafer Franz 138 — Joh. 334 — — Lud\vig 187 — Josef 83 Sckiiffer Alesander 80, 120, 121, 335, 340 — Johann 158 — Josef 16o ScharfLeo 144 Sckattinger'VVilhelm 78 Schaffer Josef 144 — ‘•Statui 80 — Tbeodor 85 . — Viktor 144 Scbalich Rudolf 352 Sckftmanek Franz 108 Schams Anton 112 Schanđa Ferdinand 146 SchandlJos. 115 Viktor 78 Seharf Wilhl 334 Scharnbock Josef 116 Scharschmied Edl. v. Adlertreu Franz 143 Schaschek Wenzel 162 Schaschl G. A. 311, Schattner Nathan 104 Schatzmann Emst 149 Schauer Leopold 142 Schauderna Oskar 146 Schayermann Franz 119 Schebek Gustav 145 Schebesta Ernst 142 Schefcsek Franz 119 — Stephan 118 Schefczik Josef 161 Scheffer Eugen, Edl. v. 114 — Reinkard 142 Scheffs Marcell 393 Scheiber Leopold 381 Seheidig Franz 338 Scheinberger Bela _ , . 110 Scheinost Richard Scheint Hans 159 Scheithauer Ed. 117 Schelken Ludvvig 142 Schell Georg 117 Schenk Alfred 147 — Leopold 143 Schenn Heinrich 109, 384 Scherhaufer Albin 146 Scherian Edl. v. Kranickshain, Hugo 146 Schcri Eduard 142 Scherling Bernhard 112 Scheu Henriette 122 Scheuer Anton * 85, 337 Schick August 119 _ J. 393 — Johann 187 Karl 133,395 Schida Josef 141 Schidlć Josef 163,195 Schiel Hubert 116 Schiele F. 395 Sckien Franz 381 Schier Ferdinand 140 Schieschnek Emil 147,167 Schiffer Moses 96, 132 Schilbach Ludvvig 110 Sckiuipf Johann 145 Schinagl Georg 78 Scbincll Ernst 146 Schindler Alois 330 — Friedrich 384 — Hugo* 81 — Josef93 S^chirmeisen Ferdi­ nand 385 Schlabiz Ludvvig 395 Schlager Karl _ 142 Schlarb Maximilian 151 Schleer Franz 336 Schleifer Bernhard 107 — Heinrich 112 Schleiss Josef 139, 150, 167, 336 — Leopold 358 Schlesinger Emil 82 — Friedrich 82, 340 — Heinrich 133, 134 Schlichting Richard 146 Schliuhtinger Ludvvig 113 Schloger Franz 110 Scklčgl Wilkelm 143 Schmarda Albrecht 193, 194, 375, 380, 381 — Hans 194, 375 — Joh. Bapt. 194, 352, 375, 386, 388 Schmettan Reinhold 80 Schmid Adolf 98 ------- v. 388 — Hans 107 — Otto, Edl. v. 143, 167 Schmidbaucr Julius 386 Schmidegg de SkrLkdđny Emmerieh, Gf. 92 Sckmidkunz Artur 146 Schmidt Adolf 112 — Bruno 150 — Ckristian 155 — Eduard 114 — Emil no — Ferdinand 87 — Franz 96, 104, 109, 387 — Georg 156 — Heinr. 117 — Hugo 80 — Jarosl. 114 — Johann 111,156 — Josef H l, 122 Schmidt Karl 144 — Oskar 113 — Paul 147 — Richard 1 82 — Rudolf ' 145, 389 — Stephan 113 Sckmiđtbauer Julius 109 Schmied Ađalbert 117 — F. 136 Schmiedke Valentin 384 Schmieđl Albin 114 Schnack Karl 110 Schnattinger, Gustav 108 Schnautz Karl Emil 357 Schneck Viktor 98 — Emil 357 Schneeberger Kornel 147 Schncetreppl Moses 82 Schneider Alexander 391 — Heinrich 95 — Josef 147, 154 k- Karl 119 — Ladislaus 102 — Maximilian Dr. 159 Sclmitzler Julius 366 — NaIZi 6 118, 167 Sehuurpfeil Adalbert 380 Schober Johann 161 — v. Galgćcz Karl 146 SchBn Josef 88 — Karl 88 SckBnfeld Anton, Ritt. v. 146 — Leo 99,118, 133 Sck8nowsky v. Schonvvies Gustav 141 ScbBpfKarl 150 SchOpflin Alfons 143 Šcboppel Rudolf 92 SckBppner Jo­ hann 113 Scholz Emanuel 157, 158 — Friedrich 107 Scholze Nikolaus338, 340, 364 Schomek Viktor 83 Schonta Peter 111 Schopf Karl 97 Schorn Gustav 143 — Josef 143 Schornstein Sigmund 114 Schorsch Anton 95 Sckossberger Alexander 132 Schoszberger Emil Emanuel 357 Schramm Wilhelm 145 Schreiber Alfred 147 — Eduard 79, 80 — Josef 381 — Leopold 107 — Ludvvig 145 Schreiner Wenzel 160 Schremmer August 95 Schrenzel A dolf 111 Schrenzl Felix 150 Schreyer Eduard 145 Schreyner Ignaz M l Schroder Karl 162 Schubert Josef 112 SchDrer v. Waldheim Johann 96 Schug Josef 88 Schuh Franz 145 — Gustav 164 Otto ni — Stefun 385 Schukman Hugo 83 Schulhof Gotthard 149 Schuller Ladislaus Schulzer v. Mllggenburg Alfrod 116 Schumann Hugo 337, — Richard 133, 352 SchuschelJohann 156 Schuster Eduard 109, 385 — Karl 146 Schutto Karl 140 Schvvab Hugo 78,144 — Julius 116 Schvvabe Rudolf 151 Schwabensky Rudolf 81 Schvvager Joachim 93 — R udolf 117 Sckvvaller Fried­ rich 146 Schvvartz Isidor 79,82 Schvvarz A d olf 394 — Anton 81 — Jaromir 111 — Josef 109, 135 — Josef, U. M. Dr. 132 — Karl 91 — Lydija 123 — M. Bela 361 — Maximilian 149 — Otto 394 — Samuel 81, 369 — Theodor 81 Schvvarzberg Johann 358 Schvvarzbrunn Anton 395 Schvvarzenegger Franz 117 Schvvarzer Anton 151 Schvvarzl Josef 81 Schvveiger Anton 117 — Karl, Baron 96 — Siegfried 118, 131 —-Siegmund 133 Lerchenfeld Alois, Freih. v. 91 Schvveinbach Rudolf 81 Schvveiner Josef 114 Sćeta Ahmed 123 Scoffo Otto 14* Sebastijan Stjepan^ Šebečić Josip 129 Sečen Josef JI® Sečič Mirko 11® Sečkar Dragutin 375 Sećkar Josef 11“ Sedlaček Martin 1®4 — Vinzenz 1®® Sedlak Heinrich »7 Sedlar v. Svojić Karl^ Sedmak JakŠa Seemann Rudolf 1W Seepold Karl Seevvald Johann 14® Seferdži Gjorgjo dJi Sefić Salih Šegota Amalija 1*“ Seha Stanislaus Šehić Ibrahim efl. 10® — Mustafa eff. »4 Sehović Mehmed 130 �Alphabetisches Namensregister 423 151 84 i Srnka Hugo Skarić Zamfir 330 Sokolić Eduard Sroczynski Wenzel91 Skavić Anton 114 Sokolowsky 344 Barthol. 114 I Šrškić Milan Skenžić Isailo 127 — Josef 169 Sklenkf Josef 104 Šola Vojislav 183, 363 Stadler Josef _ Justus Josip 89 Sklenfif Jelka 124 Solkr Johann Seidl August 105 162 Staff Alois — Josef 104 SoJla Boetius _ Georg Sollner Jakob 97 Stahl Johann Seidlcr Gustav SklenovskV Leopold 162 Soltesz Ladislaus 155 Stakić Milan Seif Juiius 114 Soltys Alois 101 Staizer Johann Seifert Gustav Skobla Nikola Seillor Hugo, Freih Skoda Richard 135 Šoltys Alexanđor 85 Stambuk Eduard 95 — Pavao 130 Somogv-i Oskar, Skok Petar 121 v. 394 v. 337,359 Stančić Alex ander 130 Seitl Franz Skopal Franz 117 — Michael 335 Seitz Herraann Skopljak Muharem Sonnenfeld Eduard 367 79, 80 — Mlian — l’ eter 248 Stanić Grgur 129 Sejdović Hulusi Skopljakavič Smail Sonnenschein Max Mehemed eff. 366 — Simo 90 Stanišić Danilo Sejhović-Sikirić Sonnewend An­ Skopovy Josef 334 Bchaudin dreas 108 — Da§a Skorčić Franz Sejk Eraanuel Sopinski Roman 85, — .Gjorgjo 100, 114 130, 133, 339 — Ilija Sekulić Luka Skoupil Franz 128 Soprek F. 340 — Ljubomir Selak Max 131, 133 Skrabek O. 93 Selakovic Košta 97 Soptić Lovro O. 170 — Risto Skrainka Fried­ 99 Selesković eff. 358 150 Soućek Wilhelra 163 — Spiro rich 117 102 — Svetozar Seleskovvitsch RuSkr&lek Ottokar 385 SoukalJosef Stanivuković Mitar Soukup Wenzel 88 dolf 110 Skfivanek Wenzel 101 Selimbegović 101 Soulavy Heinrich 131 81,340 Soumar Adolf 101 — Simo Hasan 128 Skryszewski Franz Stanko 124 98 Seljan Terezija 127 112 Soyka Ludwig 381 146 Stany Karl Selmanpašić Camil Sladeček Rudolf 109, Spaček Franz 116 110 98 Stapfer Jakob 384 - Josef 91 -----Streer Ignaz 150 Starčević Ilija Semiz Savo Sladojević Milan Semljak Martin 114 Spahić Amalie 335 Stark Heinrich 79, 80 Sladović v. Sladoe-^ Johann 118 Semonsky Anton 108 Mato 82, 339 vički Eugen 79, 90 108 Senarclens de Mehmed 89 Starkl Ernst Georg 79 Grancy Alfons Slavić Franz 119 Spaho Fehim eff. 80 Starwer Emil 111 Freili. 146 120 Stary Karl Slekovec Alois 81 - Hadži -------Emil Freih. 146 113 Spaič Nikola 93 Stasny Johann Slemenschek An­ Šenđa Stjepan 129 ton 115 Spanaćević Milan 99 Stastny Jaroslav 131 159 Sendler Alois 150 165 Stilva Franz Slezak Anton 155 Spang Luđvvig SenečićFerdinand 108 Spanily Richard 146 Steczkowski Marian Slipićević Muhamed Senekowitsch 357 Sparber Rudolf 141 143 113 Steer Guido CsiesoJosef 81 SliSković Jakov 129 Spari Franz polyđn 81 Senica Theodor 129 Slivarić Franz 101 Spasojević Dimi129 Šenko ‘J osef 114 trije 124 Štefanac Anto Sljivic Ostoja 340 Simo 122 Stefanović Gjoko 367 Seon Claude FranSluka Reinhold 147 117 ciscjue 329 Smaic Marija 130 Spatay Alois, v. 387 — Joh. 127 Seracin Michael 144 — Paul 335 Spazzapan Heinr. 81 — Štaka 98 116 — Tomo Serafin Josef 158 SmailbegovićH. Sejd Speer Simon Stefanowski Karl, Seratlić Risto 129 eff. 188 Spelić Joh. . Ritt. v. 79, 337, 100 Šerbetić Ilija 105 — Hasan 369 Sperk Eduard 338 Sperl Josef Šerbić Hadži MehSmailbegović Stefko Viktor 109, med Sami eff. 133 Nedžib eff. 120 Sperlbauer Jul. 387 Serdarević Sahh 126 Šin Jaroslav — Seid eff. 104 Spicar Emil Stefković Petar 97 — Smail eff. — Josef 117 — Sulejman eff. 102 Špička Karl Serelman Eduard 369 Spiegel Robert 375 StegmUller Anton Sinanagić Mu rat 127 — Tahirbeg 181 203, 334 Singer Emanuel 344 SmailkadićH. 298 Spielberger KorStegnar Johann 82 nelius 337 Seremet Ahmed — Franz 100 Smaiš Mujaga Stehlik Emanuel 113 Šmalcelj Andrija 120 Spies Franz Serifović Ahmed 123 — Juiius — Ottokar 101 Serifović Šerif — Leopold 336, 357 Smech vVilhehn 393 Spiess Franz Steidler Karl 95 133 Sernetz Karl — Louis 357 Smerczek Kandilo 119 Spilak Stephan Steiger Ignaz 386 Spiletak Andrija Sertić Georg Sinkaj Josef 112 Smerdu Renato ; 385 — Johann Spiller Emil — Jelka Sinković Ignaz 156 Smeschkal Komel Sleigersdorfer Hans Spindler Johann 148 108 Sertič Josef 81,329 Šipka Damel 105 — Tomas ,nn — Mihael 102 Sipos Armin 375 Smetana Josef Stein Franz 112 Spinka M. Smich Johann — Paul . 364 Širbcgović Hadži 357 Smigoc Matth. 99 Spiry Alexander 122 — Leopold Sešek Alexander 104 Mahmudbeg 358 Smodiš Andreas 81 Spitaller Franz 166 — Liebmann Sešelj Ivan 95 Sircel Josef Smolak Matthias 116 Spitzer Bertold 335, Steinbauer Franz 161 Šešič Artur 122 Širek Jaroslaw 152 381 — Ludwig Smolćić Josef — Jovo 92 Sirinić Ivan Steinbeis Ferdinand — Leopold 81 — Wilhelm Sestak Josef 78 SiHštć Franz 389 387 ŠpoljarićAntonijal27 Setnik Gyrill 82 Sirovy Franz 115 Smolik Josef - Otto . 389 390 Smoljan Stephan 95 — Leopold Sevčik Johann 99 Sišić Mustafa 82 127 Steindl JoSef Šmomiina Milan 116 — Mihovil Seveghevich Anton Sitarić Ivan Stein er Alexander 358 164 Sitaric Johann 379 SmreKar Franz 117 Sponner Franz 380 — Franz Sporer Josef Sey v. Nagy-See Šitzwohl Ludwigll6, Sobek Wenzel 79, 103 — Hugo Spreitz Eduard Ernst 146 338 Šober Josef 33a, 33/ 119 — Jakob Springer Emil Seydl Artur 115 Sivvić Alexander 99 Sobieczkv Josef — Josef 10*9, 334, 151 — Max Seyfried Jakob Siwiec Alfonza 124 Sobotka Josef 384 Sprotz Alfred Shek Adalbert v. — Stanislaus 124 Sočić Ahmet - Karl 94.132 Špulak Johann Siaskiewicz Anton Skkcel Stephan 111 Sočo Mato 162 128 Spurny Gustav 114 — Konrad Skakic Nikola 178 — Petar 96 — Richard Spužević Cvijetan 89 Socolean Isidor jr Janko 358 Skala Alois 161 Šramek Karl 78 — Wenzel Sicha Boleslava 128 Skalić Asim eff. 79 Sofilj Jovan 340, Steinitz Alex. Srbik Robert Ritt. Softič Isa eff. — Zdenka 123 Skampicchio Hektor 358 v. 139 — Said eff. SicheEmil 102 Srdić GJuro 126 Steinitzer Ludwig 159 Sichra Karl 78 Skarek Rudolf 91 Sohr Marzeli 358 — Veselin 89 Steinlauf Karl Sicbrovsky Ludwig Skarić Jovo 357 — Rudolf Steinmetz Alois 366 Sremčević Sava 340 Sokol Wenzel 113 —Vladislav Seicbert Friedrich Sieber Ernst 153 — Gustav .143 — Johann 112, 113 — Wilholm 135 Siegerist Heinrich 393 Siegert Ferdinand 119 Siegl Anton 107 — Johann 144 Sielski Stanislaus 99 Siemens Gustav 147 Sifschak Juiius 96 Sigal Adam 115 Siglhuber Georg 107 — Wilhelmine 125 Sigmund Anton 111 Šikić Anton 88 Sikirić Vehbi eff. 105 Sikray-Kollmar Emmerich 158 Silajdžić Omer 127 Silberstein Isidor 357 Šilhabl Josef 134 Šiljak Alexa 330 Šiljak Jovo 122 Šiljkovic Mehmed 126 Šimat Robert 194,339 Šimanek Karl 166 Simay Aladar 375 Simeon Georg 95 Simetić Mato 116 Simić Anton 148 — Johann 84 — Leposava 123 — Mihaylo 90 — Milan 123 — Mihvoj 88 — Nikola 121 Persa 123 Petar 106 — Spiro 120, 170 Sim rćič Husein Siml Franz 387 Simler Johann Simonić Georg Simonis Friedrich 162 Siraonitsch August — 143 Simonius Paul Simović Nikola Šittnmac Stjepan 124 Šimunković Marko 122 �424 Steinmetz Joliann — Johnnna — Karl Steinpach Alfred 105 123 122 82. 337 Štejnar Auna 127 Stejskal Franz 166 — Josef 384 — Karl 119 Stelhvag August v. Carnon 80 Stemmer Franz 147 — Josef 91 Stenezel Zolt&n 98 Stengl Josef 145 Stenzl Johann 112 Stćpan Adolf ' 112 St§pćm Johann 155 St&panek Karl nn‘ — Valentin St&p&nsky Karl 127 — Vladimir 136 Stephani VVilh. — Otto 110 Stephanie Karl 357, 364 Stepkal Karl 95 Sleppan Georg 375 — Rudolf 148 Stern Albert 99, 132 — Siegmund 160 Sternadl Edunrd 160 Sterz Rudolf Steucr Jonas 334 Stević Radovan 101 Stiasny Roman 98 Stickler Franz Stieber Karl — Ottokar __ Stieglitz VVilhelm 95 Stiel Josef 116 Sliglić M. 340 Stiglicz Friedrich 117 Stiglin Nikola Štika Josef — Ottokar 148 Stilinović Daniel 105 Štimac Ivan 124 Stimmler Karl 111 Stipanović Ivan 96 Stipetic IVilhelm 139 Stix Ferdinand 165 Stjepanek Franjo 169 Stjepanović Alexius 120, 340 — Košta 91 — Ljubomir 60, 352 — Melanija 123 Stjepčević Stepi). 81 — Stipo 339. 340 Stoćanin Ismcteir.105 StockKarl 114 Stocker Othmar 118 • Stockhammer Josef _Stockmann , Wilhelm101 „ 152 Stoger Edmund 80 StOhr Ludwig 141 Stojanik Eduard 155 Stojanovio Dušan 149 — Laurenz 340 — Stephan 116, 3__ — Svetozar 121 Stojanović Gabriel 141 StojkovićRadivoj 103 Stojnić Risto lon — Ste\an Stokanović Pero 367 Stolzenberg Fried­ rich 144 Stolzer R udolf 375 Stonawski Jan 9J Stopa Marija 123 Storch Anton 107 Stosić Johann 113 — Stephan 166 Alpliabetisches Namensregister. Stover Ferdinand 145 Strache Emilie 128 — Josef 161 Straić Konslantin 144 S traka Emunuel 85 Karl 96 — Rudolf 380 Stralleger Paul 112 Strambach Franz 161 StraBberger Alexander 358 — Hcinrich 338 Strasser Ferdinand 140 Strassmann Mas 94 Strastil v. Strassenhe’un Edmund 140 Straubert Stephan 83 Strauch Alfred 140 — Eugen 92 Strauss Anton 116 — Armand 85 — Georg 78 — Johann 79. 80. 337 Štrbac Daniel 358 Strecha Alois 107 — Heinrich 114 Street' Gustav Ritt. v. Streermvitz 93 Streicher Heinr. 110 Streichfuss Wilhelm16; Streit Johann lit Streitenfels Emmerich 16( Štrek^lj Emil li Streji; Josef 3l( Stre]ček Josef 160 Strempfl Johann 112 Slreng Josef 142 ' Strepaćki Anton 112 Stribrn^Emil 121, 338 Stričević Gjorgjo 368 Štrik Emil 162 Slritez Friedrich 356 Strnad Karl 142 Strobl Andreas 163 —, Franz 104 — Johann 91 — Josef 112 Štrodl Stephan 121 Strohmajrer Karl Edl. v, Kleeberg 78 Stroka Johann 101 Strubecker Fried­ rich 139 Strucelj Johann 81 Struhal Johann 95 Struić Johann ' Strupl Franz : Struppi Stanko Strutinskj- Alesius Ritt. v. 344 Strutvnski Vladimir Ritt. v. 84 Stubenvoll Rudolf _ 164 StnblerKarl 117 Stuchly Anton 384 — Theodor 159 Studen Miehael 89 St udeny Franz 92 Studnička Alois 122 Stuhlhofer Wilh. 110 Stum Adolf 369 Stumes Alois 358 Stunipf Franz 118 — Otto 140 Stunić Johann 357 Stupar Gjorgjo 337 Stupnicki Kasimir Ritt. v. Miskiewicz 106 — Karl Ritt, v. Miskiewicz 94 Sttlr Franz lij Sturm Adolf 155 Sturmberger J o s e flll Subašić Anton 358 Subotić Svetozar 128 Šucha Wcnzcl 384 Suchanek Erwiu 161 — Ladislaus 158 Sucher Josef 386 Šuchma Johann 162 Suchy Franz 116 — Theodor 376 Suda Alfred 80 Sudćević Milan 129 Sudžuka Ragib S5 Šujica Marko 127 Šula Robert 164 Sulejmanpnšić Sulej. manbeg 330,340 Šulentić Matlhias 106 Suljagić Sulejman 81 Suljić Sulejman 91 Snm Franz 109 Šuman Heinrich 121 Sumbul Isidor 117 — Jakob 133. 352 — Josof 336 Sumbulović Caesat 339 Summerecker Hugo 108 Sumrek Miehael 110 ,-Sunarić Angjelka 124 — Ferdinand 107 Sunjić Jure 117 ŠunjićMijo 129 — Terezi ja 123 Supek Viktor 102 Suran Ambroisus 89 Suranvi Adalbert 142 Surić Richard 115 Surutka Jovo S. 368 Sury Franjo 107 Suša Omer eff. 103 Sušac Ivan 123 Sušić Peter 124 Sussmann AIex. 133 Šušničlvan 113 Susterić Stephan 87 SQsz Johann 119 Šuta Franz 89 Švara Franz 89 Šveč Johann 96 Švefepa Jaroslav 81 SvetekAifons 143 Svoboda Anton 116. 338 — Felix 81 — Josef 85, 114 — Karl 118, 164 — Maria i 22 — Metod 83 — Raimund 157 Švoic Josef 115 Svrnšanin Jusuf 98 Svrzo Narif eff. 188 — Salih 379 S\vaton August 143 Sweryda Theodor „ 164 Swizy Karl 164 Swoboda Franz 101 — Johann 188 — Ottomar 375 — Richard 108 — Wenzel 162, 335 Sykora Adolf 387 — Franz 93 Syrovatka Franz 109, Szabadi Geza J18 Szabari Miehael 158 Szab.i Miehael 352 Szafner Josof 93 Szakalsits Viktor . , 1*7, 167 Szalay Ladisl. 77. Szavits Johann v. 92 Szczesnink Josef 88 Tesaf W enzel 153 Szczurowski NikoTeschner Josof 80 laus 84 Tesmer Karl 99 Szekulesz Emil 195 Tesane* Alois I65 Szembek Johann Totarić Zaimaga 366 Gf. v. 97 Thall6czy Ludwig v . S/.cposhdzy Franz 77 93 v. 141 Thau Josef Szigethv Geza 147 Theis Gottlieb 381 SziIAgyt Oskar 82, Theiss Gottlieb 338 339 Theodorovvicz Ma­ Szirmay Gćza v. 91 ri an de 89 Szluvy Josof v. 329 Tliiclc Franz ,337 Szmettan G. A. 393 Thicm cr Gustav 139 340 Szobovits Alexanđcr Thior Albert v. 145 Thoman Mathilde, Szftke Anselm 147 v. 123 — Johann 113 Thomann Rudolf 118 SzOlldsMoritz 102,133 Thorsch Otto 394 Szoutagh Eugen v.81 Thrumics Alox. 95 1U6 Szonyey Koloraan 150 Thum Rudolf Sztankovanszky Thuma Franz 114 163 Emanuel 77 Thume Josef 390 Sztanyek Anton 161 Thun Gf. Sztehlo Julius 80 Thurner Josel 140 Thyr Ernestina 124 117 Tabori Arpad 145 Tiosić Paul 161 , Tabory Jakob 81 Tietze Anton 95 TajšanovićLjeposava Ti 1jak Marko 380 129 Tili Josef — Nikola 121, 123 Tilzer Friedrich Edl. v. 161 Talić Sabit. 128 Talskv August 110 Tinhof Andreas 165 Tainbić Vbilko 88 l'ipula Konstantin 142 Tumindžić Dušan 120 Tirich Leopold 358 Tan acs Miehael 112 Tissauer Franz 112 TunašićPero 367 — Miehael 116 Tandarić Anton 120, Tilera^Wilhelm 146 145 335 Titl'R udolf -* Jelena 122 Titz Karl 139 Tanzer Friedrich 160 Tješo Ivo 386 Tapp Karl 106 Tkalac Viktor 99 Tar.ibar Malimut 311 TlapAk Franz 164 Tarbuk v. Odsiek Tobiasz Stanisl. 89 Raimund 154 Todić Mihajlo 125 Tarczal David 375 T odorović AlexanTartaglia August der 111 nobile do 121 — Peter 80 — Petar v. 94 TOnnies R ud olf 83, 336 Taschl Johann 160 Tasovac Anton 101 T0r6k v. Kadicsfalva — Vladimir 344 Ladislaus 150 Tatar Ignaz 111 Togner Heinrich 163, 195 Tatarović Rifat 108 Tatlić Bećir 126 Togonal Franz 117 Taub Fr. 375 Toljan Ivan 89 Taubmann Samuel Toman Johann 88 SCI Tomanek Edl. v. Beversfeld Fried­ Taurer Joh. 107 Tausch Josef 146 rich I« Tauschek Wenzl 110 Tomann Johann 93 Tausk Hermann' 334, Tomašević Andrija 127 336, 351 — Paula 123 Tomašić Emil 338 Tautscher Ludwig 97 Tomić Josef 104 Tecilazić Konrad 114 — Milan 136 Teffert Ludwig 162 — Spiridion H0 142 Tegzes Heinrich 112 Tomić Anton Teich Max 130,131, Tomćić Johtrnn Ritt. v. 329 191 — Paula 192, 335 Tominac Ivan 84 338 — Samuel 105 Tomitz Otto Telar Georg 95 Tomković Stevo 127 Teltscher Franz 148 Temmel Josef 393 Tempelhoff Gustav, - M id i.' v. 393 Tomljenović Iđa 12« Teodorović Alex. 103 - Jakob « 100 Tepavac Nikola 129 - Josef Teply Josef 117 Tomorug Nikolaus Tepser Wi!helm Edl. v. _ 11' Edl. v. 146 Tomovicz Eudoxius 101, 131, 13-2 Terček Alois 100 Terdin Josef 111 ToraSii D. i® Tertil Ludvvig 89 Tomsche Hans 3aU Terzić Dimitrije 183 TonarJohann Tćrzimehić Salih 98 Tonković Anton 12* Tešanović Dušan 99 Tooth Maximilian 142 �Alphabetisches Namensregister. Tužil Adalbert 116 Tuzla Dftnja 195 Tuzlić Alex. 97 Tvrdoreka Alexander 116 Tordy Hermann 145 Tvrtković Marko 121 Tychowski Eugen Ritt. v. 98 Tykal Ladislav 100 Tymczyszyn Michael 88 TymiakovMichael 162 Tzobert Johann 387 Valentovid Franz 114 Valic Zorka Valjalo Gaspar 97 Vallant Hugo 145 Vallara Hugo 148 Vallazza Karl 148 Valle Guido 148 Valniček Karl 163 Valpotić Matthias 81, 425 Vuchetieh Luk. v. 148 — Stephan v. 157, 158 Vučkovački Demeter 88 Vućković Imbro 115 — Konstantin 139 — Nikola 368 Vuia Julius 142 Vuina Spiro 105 — Milutin 79, 99 Vujanovid Steph. 92 Torlić Alija Vujasino vid Marko 92, Vamaš Josef, v. 194 Torncr Johann V&na Josef 95 100 Tosza Isidor — Simo 103 Vancaš Josef, v. 196, Tot Ottokar — Velimir 121 330, 337 To ti i Julius, v. lTbaldiniHugol39,167 — Edl. v. Požegu338 Vujašković Georg 104 — Koloman, v. Oborio Karl 156 Vandura Franz Vujid Simo 92 111 Toukalek Franz Učanbarlid Abid Vujičič Ivan 110 Vančk Zdenko 100 Tovirac Ovijan eff. 103 Vaniček Franz Vujinović Andrija 104 97 Trach Wenzel (Jcinič Esad eff. 337 — Rudolf Vujnović Nikolaus 88 143 TrajtlerDesideriusl42 Udiljak Johann 311 Vukanović Sava 105 113 — Josef 112 Udo vičid Salih eff. 104 Vanouš Anton Vukašinović Vaso 122 Trammer Friedr. 118 Ugljen Mehemed eff. V anR oyAlfred 112 Vukelić Franz 101 — Zel v. Arlon 131, 132 104 — Michael 83 Artur 145,167 Tranger Alois Uherković Franz 95 ------ d’Arlon Her­ — Zora 129 Traunfellner Joh. 112 Uhlig Otto 143 Vukić Dušan 101 mann 102 Vodopivec Andreas Travnik Josef Uhlif Wenzel 85 Varagić Risto 107 Trbarid Ivan 117 Vukmanović Stojan Uiberracker Erust 146 156 116 357 — Vinzenz Trbljanić Markus 138 Uiberall Walter 147 Varda Nikola 151 Vukmirović Mich. 91 163 Vogl Johann Trbojević Mihajlo 98 Ujv&rossy Karl 146 Varesco Vitus 123 90 Vukolid Zejnil Vareškovid Malo 3S7 Vogler Martin Tfebitzky Josef 107 Ukropina Jovo 337 VariaVjŽ Stephan. v. 98, — Rudolf 108, 340 Vuković Anton Trebo Anton 143 Uljarevid Niko 367 375 194 .133 Vogt Hans Trepper Moritz Uilmann v. Erdny, 93 375 — Gregor Vasary Alex<uuler 92 -^Johann Tresćec Georg Eugen, Ritt. 77 Vasid Jovan — Julius v. 369 Vojnarek Kornelius 120 Trešnjid Jovan — Edl.v.UIlmanns83 131 — Ladislaus — Mihajlo 177, 367 Tfeštik Wenzel berg Rudolf 143 — Risto — Lazar 107 358 Vojnovid Angela 124 Treul Jakob 161 — Vaso Ullrich Jo3ef 126 364 — Nedeljko 101 — Danilo 106 - Karl • Treyer Karl 162 Vasiljevid Danilo 95 — Petar 124 — Nikola Tricbtel Heinrich 141 Ulm Anton 393 — Dušan 100 116 — Risto 183, 363 — Risto Tritković Draginjal24 Ulreicb Ford. 130, — Georg 126 — de Podkapelski 81 — Vladimir — Dušan 100,123 158 334 — Matija Rudolf 14» Vo.jtčehovskv Franz 99 — Glišo H. 340 UmičćviĆ Simo 330 — Risto 113 Vukovojac Milan 103 358 — Johann 375 Vass Gdza v. Umlanf Josef. 106 114 — Svetozar 87 Vojtišek Peter — Joka Uml.iuff Ritt. V. Vuksan Dušan 115 — Karl 361 Vojvodid Josef — Jovo Frankwell Siegizu Vuletić Gjorgjo VatrenjakSalih eff. 105 — Milivoj — Simo fried — Josef Vokid Milan 107 VAvra Adolf 118 Trifunovid T. Ungar Josef 357 Vay Abraham, Gf. 94 Volić Mustafa 128 — Isak TrilLam Anton — Julius 110, 337 Večera Andreas 140 Volkar Stani.-laus 140 — Mirko 113 Trivanović Emil — Moritz 358 Večerina Franz 195, Vulić Risto 83 Volkert Ernst 102 Urbac Johann Trmal Franz 388 Vedriš Matija 166 196, 337, 339, 357, VykohaI Franz 102 Trninič Marija Urbadi Heinrich 121, Vein Danica 160 364, 381 Vymetal Franz 126 Trnka Karl Veith Franz 164 Volkmer Anton 385 Vymlatil Augustin 81 115 Urban Franz — Rudolf 143 — Josef Waberer Hermann, 385 166 — Johann Trojak Friedrich 165 Urbanek Friedrich 78 Edl. v. Drei135 Vejvoda Josef 93 — Karl Trojer Josef “ — JSn 98 Vekid Petar 330,338 Volleritsch Maxischvvert 118 Trolid Nikola 105 — Oito 143 Vele Ferdinand 120 393 milian 160 Wach Josef Tropper Alois Urbans Gregor 386 Velharticky Stanisl. Wacha Hugo 82 Volz Emil 390 Trost Ladislaus Urlep Hans 334 WackerAlexanđer394 Von der Aue 140 — Ludwig 109 — Johann 130 Veličan Matth. Johann 143 Wagmeisler Maxim. 117 Trostmann Adolf 81 — Josef 110,339 Velkaverh Josef 148 Vondraćek Maxi144 — Hugo 100 Ursini Wenzel 82 V enturini Johann 281, 146 milian 141 Wagnor Adolf Trputec Michael Urtič Vukosav 95 87 142 — Anton 391 Vofišek Josef Trtanj Ivan Urumovid Košta 121 Verhovac Wladimir Vorliček Eduard 109, — Eduard 105 Truhar Anton Ustavdić Ibrahim 126 — Emil v. 139 144, 167 Truhelka C. 134, 339, Ustupsky Franz 164 — Frauz 106 Vorner Michael 138 352 UtSŠenJ Rudolf 143 Verhunc Franz Verić Josef 105 Vosatka Julius 162 — Hermenegild 351, — Jagoda 123 Uzelac Josef nn Veselek Karl 352 Vostfel Josef 122 Trupp Josef 387 — Rafael 146 Vesely Josef 147, 161 Vračan Matthias 108 — Johann Trykar Josef 381 Uzunić Essad eff. 330 101 Vetrovec Josef 117 Vraćun Stephan 82, — Koloman Tschoffa Franz 84 — Renf. eff. 159 106 — Stephan 330 Vich Josef Tubokovid Dane 105 — Wenzel81, 83, 335 Vragović Leopold 84 Tuczek Alois 113 Vacek Friedrich 166 Vicić Nikola Vrana Josef 91 Waitz Friedrich 119 Josef H3 Vidakovid Milan Tuffek Josef 145 Vrančić Ivan 358 Wajda ThaddUus 141 Josip 95 — Nikola Tttrkott Josef 100 — Theodor 103 VranješevićDušanl27 VVakoniggHans 104 Turančić Husein 123 Vadasz-Szlavicsek Waleher Ambros 160 Vrba VVilhelm 118 Vidas Franz 141 Gćza 142 Turalid Hasanaga 369 VValc/.ak Franz 393 VidekovidMatlhiaslOS Vrban Josef Turid Nikola 134 Vadnay Stephan, v.^ Viditz August 111,339 — Nikolaus Waldinger Josef 330 Turk Alois 387 128 Walenđa Anton 148 Vidmann Thomas 88 — Petar Všgi Emil 166 — Paola 128 117 VidoševidVladimi1124 Vrbančić Ferdo 122 Walenta Felix Turkalj Marie 122 Vagner Ladislaus 93 110 386 — Friedrich 180 Vrbas Franz ,nn Vidovid Vaso TurkovićDragutin 103 Vago Armin 111 Vidrighin Servius 139 Vrebac Ibrahim 130 — Johann — Johann 116 Vaizovid Šulja*,.. Wullandt Ernst 145 Vrga Theodor 92 Vilesinszky Karl 142 Turuntaševid Petar 94 Vajagič Stovon 358 145 Vngnanin Gjuro 357 Wallaschek VVladiVajda Karl 135,136 Vilez Libor Turzanski Marian, mir 108 Vrinjanin Gjuro 195 108 Vilhar Eramerich 92 — Radosl. Ritt. v. 88 Valenta Franz 102 WallekMaximilian 146 — Miloš 357 Valentić Josef 115 Tusch Erast 335 393 358 Vrkljan Ljudevit 128 VValler Jakob 129 Vilić Niko — Otto 375 — Krešimir 393 Vućetić Michael 103 — VVilhelm Viličid Milan 147 Tuškan Engelb. 148 Valentinčic Mirko 102 105 I Wallis Friedr., Gf. 77 Vučevid Josef Valentini Otto H l Vincens Johann l l l Tuta Jovo Topali Anton Nikola ToDćagid Osman Topčiii Hašim Topić Anka - Fr. __ Ibraliim eff. Topolnik Gjuro Torkar Andreas 108 125 80 126 124 LJ4 188 122 109, 387 298 Vincetic Mato 80 Vinczenti Johann 141 Vinkovid Ivan 104 Miroslav 104,337 Višinka Thomas 156 Višnar Matthaus 357 Višnjić David 123, 336 — Milica 126 Vitas Makso v. 96 Vitić Franz 95 Vitovec Johann 301 Vivat Eduard 110 Vlach Anton 157 Stanislaus 164 Vladimir Stojid 91 Vlahr Johann 117 Vlajo Thomas 94 Vlaisavljević Stanko 115 — Nikola 122 Vodepp Emil 81 Vodnik Kaspar 147 Vodnyansky Viktor 111 W a ln y , Bosnischer Bote 1908. 34 �426 Walter Ernst 112 — Karl 81, 108, 340 — Klemens 160 — Leo 81 Walzl Alois 82 Wanđerer Josef Eugen 91 Wania Wladimir 147 VVauke Emil 385 Wannermeyer Julius 78 VVarmersperger Fer­ dinand 111 — Marie 335 Waro9ch Josef 110 Waschkau Julius 136 Wasdewski Karl 80 Wasowics Basil 89 — Miroslav 138 — Swietoslaw Wastel Heinrich 139 Wasylik Gregor 103 VVaszner Josef Pn Wattmann Maelcamp.-Beaulieu Nikol-, Baron 115 Watzek Karl Watzlawik Rich. 150 Wrwra Emil 107 Weber Leopoid 109, 385 — Wilhelm Wochtersbach Franz 151 Wggrzynowski Theodor 107 Weichberger Joh. 93 — Leopold 79,100 Weiekert Wilh. 164 Weidner Anton 115 Weier Rudolf 298 Weifert Wilhelm 139 Weigert Gustav 148 Weigl JosefFreih. v. 139 — Stephan J45 Weiglhofer Franz 164 WeinerAlex. 380 Weinert Othmar 104 — \Villibald 82, 83 Weinfelđ Klemens 89 — Terezija 126 Weinmann Michael 161 Weinsberg Jakob 133 Weinzettl Johann 106 Weiser Josef 117 Weiss Alfred 160 — Branko 358 — ErurinKarl 81,338 — Ferdinand 375 — Heinrich 148 — Hermann 357 — Jonas 366 — Karl 146 — Leopold — Monz — Philipp — Samuel 116 — Siegmund, Dr. 358 — Vinzenz 140 WeissenbergGeorg81 Weissmann Alois 146 Weitzner Bem hard 357 — Ch. 334,381 — Josef 334, 375 Weixl Alexander 92 Weliczki Josef 112 Weller Friedrich 337, 340 Welser Josef 109, 387 Weltlich JoSef 81, 83 Wentlehner Rud. 376 Wendlenner Ludwig 387 Wenzl Karl 143 VVerder Gustav 113 Alphabetisches Namensregister. Werklian Matth. 148 Wormescher Norbert 139 Werner August 107 — Benedikt 165 — Franz 116 — Friedrich 141 — Hugo 119 VVersching Franz 113 Weselsky Oskar 109, 385 Wese!y Klemens 90 Wesiak Edmund 98 Wessely Karl 153 — Samuel 120, 122, 158,191.192, 334, 336 Woszelovsky Bela 97, 116, 133 Wettl Adolf 116 Wetzer Anka 124 — Marija 124 Wewerka Franz 83 — Julius 142 Weymelka Josef 78 \Veywar Lorenz 117 Wiatschka Alfred 141 Wicher Rudoll 111 Widmann Johannll5 — Rudolf 80 Wieden Edl. v. Alpenbach Karl 99 VViedersperg Ferdinand 335 VViedersperger v. VViedersperg Fer­ dinand Freih. 150, 335 VVienccke v. WellkampfKarl 114 VViener Josel 359 Simon 191 VVier Karl 161 Wiesauer Ignaz 109. 385 — Karl 375 Wii*singer Otto 139 — VVilhelm 147 Wiesner Franz 91 Wiethe Alfred 150 VViftlenfeldRud. v.33o Wilfiuig Viktor 92 Wdhelm Friedrich 95 — Viktor 159 Wilkat Johann 393 Wilkuš Franz 101 Willerth Konrad 381 VVillitzer Franz 91 Windakiewicz Ladislaus 94,132 WindauerWilhelml46 Winkler Franz 82, 144 — Jakob 117 — Otto 144 — Wilibald 147 Winneguth A. 134 Winnicki Johann 165 Winter Adalbert 149 — Franz 98 — Friedrich 149 — Karl 98 — VVladimir 141 Winzor Anton 78, 137, 335 Wirker Adalbert 145 VVitousch Johann 78 Wittas Johann 95 VVittek Gćza 112 Wittich Karl 151 VVitzmann Anton 111 Wiznitzki Hugo 146 Wlach Josef 162 Wlah Alexander 102 — Obrad 157 Wlynski Tadeu9 131 Wodniansky Freih. v. VVildenfeld R udolf 158 Woduschek Rud. 336 Wodynski Roman 130, 131, 133 Woelz Anton 113 W(Jhrer Franz 161 W0lz Josef 83 VVohlfahrt Franz 117 Wohlgemutli Pet. 104 Woinovich Edl. v. Trebižatdol Wilhelm 113 Wojnarski Witold 100, 133 W olf Adolf 166 — Franz 117 — Vinzenz 114 VVollT Friedrich 81 — Therose 335 Wolfgang Karl 138 VVolfram Alois 359 Wolfzettel Franz 154 Wollak Ignaz 112 Wolter Johann 159 VVoračok Franz 96 Worell Josef 113 Worko Heinrich 148 W0rl A. 390 Worzfeld Viktor 163 VVošahlik Ludwig 96 VVosMka Ottokar 162 WošduilikEmanuel98 VVoska Emil VViismek Johann 159 Wozelka Karl 147 VVozniak Gabriel 89 Wraneschitz Rich. 102 WrchovszkyAlex.ll2 Wrzesinski Josef 109, 385 VVuchetich Georg,v.9l Wuin Živan 96 Wulz Josef 109, 387 VVunsche Johann 339 Wilsi VVenzel 330 Wuin Živan 96 Wurda Adalbert 159 VVurmbrandStuppach VVilhelm, Graf 195, 356 Wurner Arnold 143 Žabo Johann 116 Zaćek Wenzel 87, 337 Zadik Gomforte 122 Zado Johann 100 Zafranija Siri eff. 120 Zagarac Milan 110 Z&gonyi Samuel 139 Zagorac Miloš 128 Žagrović Matej 128 Zali41ka Franz 150 Zaharić Jeftomir 98 Zahora Franz 143 Zahradka Alfred 103 — Richard 163 Zahradka Egon 100, 118,132 Zah radnikEduard 151 — Josef 115 — Rudolf M. 352 Zaimović Asim-eff.105 Zak Anton 151 — Ferdinand 143 — Franz 101 — Josef 164 Zak Karl 90 Zak VVenzel 114 Zakić Lazar 107 Zakucky Julius 147 Zakula Daniel 103 — Stevan 121 Zalan Anton I 45 — Eugen 144 Z41esky Josef 117 Zalooser Simon 134 Zaloscer Jakob 247 Zalud Josef 93 Zamazal Franz 98 Zambal Ludsvig 88 Zicli Johann 97 Zumolo Jolnnm 157 Zidar Ivan Zamostny Zdenko 93 Zidek Karl j Zampa Franz 138 Zielina Johann 115 Zauclli VVolfgang 139 Ziomianski StanisZauko Stjepan 128 lima 159 Zaplata Anton 83 Zieris Franz igg ZapletalEleonora 122 Zierler Ernst 142 — Eugen 114 Zikmund Johann 83 — Johann 81 — Vjecfslav 102 Zaprzal Valentin 141 Zua Josef 115 Zaremba Emanuel, Zill Ferdinand 117 Ritt. v. 157 Zima Ladislaus 100 Zarić Svetozar 126 Ziman Michacl 92 Žarnovvski Johann 82, Zimmermann Ad. 100 340 Zimmermann Franz Zaruba Ćenšk 94 80, 130 Zarzycki Ritt. v. 295, — Roman 159 329 Zimonić Aćim 97 — VVitold, Ritt. v. 88 — Petar 177, 183 de Nowina Myron, Zipfelmayer Mathins Ritt. v. 79, 83 144 Zdstšra Rudolf 143 Zippe Karl 108 Zauderer Bernhard Zippol Georg 156 80, 133 Zippra Franjo 124 113 Zavadil Ferdinand 82 Žiška Franz — VVilhelm 99 Zitta Ferdinand 107 375 Zavfel Josef 119 Zitzer Jakob 103 Završuik Johann 93 Zitzman J os ef 114 Zbori] VVilhelm 338 Zivala Josef Živanović Jgnjat 125 Zdanou’ski Apolli110 nar 14C, 167 Živid Johann ZdenekFerdinandll9 Živković Eugen 150 Zdiara Ferdinand 90 — Grigorije 177, 185 Zdrasil Josef 380 — Marko 125 Zdražilek Johann 145 — Stephan 101 Zdunić Josef 143 Zivotsky Anton 166 87 — Luka, v. 120 Zlamal Franz Zlamahk Franz 358 Zebre BartholomlVus 146 — Johann 83, 90 Zec Jovan 129 Zlatunić Anna 126 — Milica 129 Zmavc Martin 156 — Sara 129 Žmuda Adalbert 156 96 — Simo 95 Žmurko Josef Zećević Alibeg 99 Zobkow Michael 89 118 — Pero 95 Zoeke Hubert 114 Zecbbauer Josef 139 ZOrner Adolf Zechel G. 80 Zohner Johann 164 Zednićek Josef 161 — Othmar 115 Zohak Adolf 148 Zoltiin Marczell 95 Zeidler Engelbert 111 — -Markus _ 146 Zeidner Oskar 139 Zoppa Stefan, Ritt. Zeithammer Aug. 77 v. 81 Zejda Stefan 114 Zorec Johann 89 Zekić August 127 Zorić Anton 108 Zeković Joksim 358 Zorn Josef 125 Zelebor Edm. 134 Zotta Eugen, v. 163 Zelenika Pero 335, Zoubek Eduard 147 339 Zrilic Stjepan 358 Zelenka Franz 103 Zouželka Franz 331 — Nikola 357 Zrnic D. Vaso 120 Zelenović Va90 98 Zuber Eduard 141 Želisko Franz 80 — Hans 118 Zeliković Nikola 90 Zubic-Kordila Ste­ Želi August 138 phan 115 Zeman Franz 114 Zubrinić Ivan 88 — Josef 108 Zugmeister Georg 114 — VVenzel 111 Zemanek Ferd. 110 Zukanović Omer 124 Zembić Peter 103 ZuKikarpašić-Cengić Zemljarić Franz 97 Husein beg 187 Zenta Nikolaus 100 Žuljević Gjuro 156 Zerava Oskar 115 Žuljić Mijo ' 122 Zumpf Alexanđer 3 >2 Žeravica Nikola 125 Zerbs Gustav . 138 Županćić Karl 108 Zerdahelyi v. Nyitra— Stjepan 121, 122 ZerdahelyAnton 111 Zurani Stephan 78 Zerlauth Luzian 110, Žurek Karl 81 336 Zurnic Pero 358 — Otto 112 Zurunić Theodor 77 — Theodor 117 Zuth Josef ll^ Zernovean Basil 146 Zweytlmrm Karl 375 Žerovnik Andrcas 93 Zvvibach VVilholin 100, 132 Zerter Arnold 89 Zeyer Emil 142 Zwillingor Josef 94 Zgaga Anton 92 Z wonarz VVilhelm 110 Zwybach VV.lh. 357 Zhor.-*ky v. Zhorže Geza, Ritt. 148 Zzamwald Julius lu9 I �Clayton & Slmttleworth Ltcl. CLAYTO N & k . k . p r iv . F a b r i k LVII SHUTTLEW O RTH la n d v v ir t s c h a f t lie h e r M a s c h in e n W IEN Fabrik u. Bureaux: X X I/i, S H U T T L E W O R T tIS T R A S S E 8 Stadibureaux u. Musterlager: III/ , L O W E N G A S S E 34; em pfehlen Ihre ln C o n s tr u c tio n w ie L e is tu n g a ne rka nn t v o rzU g lic h e n 2 Locomobile, Dampfdrescbmasclimen, Sti'oli - Elevatoren, Gopeldresclimascliiuen, Putzmiihlen, Wiiidfegen, Trieurs, Grasmaher, Getreidemaher, Garbenbinder, Heuwender, Hearechen, Stoppelrechen, Heu- und Strobpressen IJnivci'sal-Stalilpfliige, 2- 11. Bschar. Pfliige, 4schar. Scliiilpfltige, Scliollenwalzen, Eggen, Grubber-Eggen, Acme-Eggen, Clayton-Hoosier-I)rillmascMnen G lelch g a t geelgn et fttr ebenes w ie htigeligea L and! Sohubrad-System ohne Weohselrfi.der. Unerreicht in Bezug auf E infachhelt der OonBtruotlon, G leichm assigkeit der A ueaaat und I.eichtigkelt der Hanđhabung. Hacksler, Eiibensckueider, Schrot- a. Mahlmiililen etc. etc. etc. Kataloge stehen auf Verlangen kostenfrei zu Diensten. W a ln y , Bosnischer Bote 1908. E �Skodawerke. LVIII g fr S t $ K o d a W e r l< e Aktiengesellschaft in Pilsen. M a s c liin e n b a u a iis ta lt ;j; K e s s e ls c ln n ie d e %•'- *X- %• E is e n s jj sfs und M e ta llg ic fle r c i (J u fis ta h lh tttte •£ # Mechanisclie VV>rkstiittc. Fabrikation von Gufistahl-Fassonstucken aller A rt und z\Var fur E isenbahnen, S c h iffb a u -, M aschinonbau-, B ru ck e n b a u - und M u h lb a u anstalten, Bergvverke, W alz- und H a m m e rw erk e. *• i I JjtplP1*1 , ’ II .1 V Die Hiitteerzeagt Guižstahl-Fassonstucke bis 50.000 k g Stu ck gew ich t in den groJžten D im ensionen und in den kom pliziertesten F orm en, garantiert fur absolut porenfreien GuB und erreicht bei g egossenem Stahl 42 b is 70 k g Festigkeit und 15 bis 2 8 % D elm ung, je n ach d er g eforđ erten H žrte des betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestiicken. S p e z ia / ita te n : H erz- und K re u zu n g sstiicke f i i r W eichen. Lo k o m o tiu ra d ste rn e a u s F lu ji- eiaen gegossen. Kainm w alzen und G etriebe m it W inkelžahnen in a lle n D im en­ sionen, nach Modellen und m it d e r M asch ine g e fo rm t. R u h ig e r G ang und g ro fie S ich e rh e it gegen Bru ch . — S ch iffb a u b e sta n d te ile . — S te u e n , R u d e r e tc . a ls E r s a t z f i i r g esch m iedetes und g e sc h w e ifite s M a te ria l. P ro p e lle r f i i r S ch rau ben d a m p fe r je d e r Grofie und K on stru h tion . — D am pfm asch in en kolben , K reu z- ko p fe , K urbeln, Kurbelscheiben, g e k rb p fte W ellen, P re J)zy lin d e r b is 6 0 0 Atm oeph dren D ruck, Verzinkungs- u n d , V erzinnungspfannen, G liih to p fe. B e ste n t- sp re ch e n d e r Stah lgu J) f i i r E lektro m a sch in en b a u . B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , ~ * s ic h g e f a llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ‘ �LfX Pumpwerke fur stiiđtische TVasserversorgungen und sonstige Zvreckc fiir beliebig grobe Leistungen. Hochdruck-Zentrifngalpumpen Patent Rateau mit elektrischem und Dam pfturbinenbetrieb. Kraftgasniascliiuen jed er GroBe fiir H ochofengichtgas, Generator (Dowsonogas), K oksofen und Leuchtgas. Sauggasanlagen. Gasreiniger System F e ld . Fdrdermascliinen, Haspel, Aufzuge, Seilbahnen fiir direkten Dampfbetrieb TVasserhaltungsanlagen, direkt und elektrisch betrieben, Ventilatoren. Hebewerkzeuge, als: Krane, W inden etc., hydraulisch und elektrisch betrieben. Kohlen- und Erz-Aufbcreitungsanlagen. Schram m aschinen System KreŠl. 2. Abteilung fiir Eismaschinen und Brauereien: Kiihl- und Eisanlagen jeder Grobe, ,,System Lindea, iiber 5000 Anlaeren. Komplette Bierbrauereien und Miilzereien. Komplette Schlachthofeinrichtungen. 3. Abteilung fiir Zuckerindustrie: K om plette Einrichtung von Rokzuckerfabriken und ZuckerraiFinerien. 4. Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: Atznatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und Fabriken fiir cssigsaurenKalkSchnellzirkulations-Verdampfer System Kaufmaun mit kontinuierlicher Salzabscheidung. 5. Abteilung fur Ziegel- und Zementindustrie: Komplette Ziegelfabrikseinrichtungen. Spezialitat: Ziegelmasckinen fur Erzeugung v on Strangfalzziegcln zur Eindeckung von Dachcrn. Kom plette Zementfabrikseinrichtungen, Steinbreclier, Kngclmtililen. K om ­ plette Stein8chotter- und Sandbereitungsanlagen. * I 6. Dampfkesselfabrik: Dampfkessel jeder Grobe und aller Systeme. Wasserreinigungsaulagen zur Reinigung von chem ischen Beimengungen und zur Entfettung des Speisewassers. Ekonomiser. Zellulosekocher. 7. Briickenbauanstalt: Briicken-, GebSude- und Dachkonstruktionen jeder Grdfie. XXXXXXXXXXXXXK*KKKKKKK*M ^ ^ ^ A ^ ^ D am pfm aschinen in vertikaler und horizontaler Anordnung, als Einzylinder-, Compound- und Triplexmaschinen fur beliebige Leistungen mit Ventil-, Schieber- und Corlib-Steuerung. — Spezialitat: D am pfm aschinen ftir elektrische B etriebe. Heibdampfmaschinen Patent Schniidt. Dampfturbinen System Rateau bis zu den grSBten Leistungen. Niederđrnck-Dampfturbinen System Rateau in Verbindung m it Dampfakkum ulatoren System Rateau zur Ausniitzung der Auspuffđampfe. Turbokompressoren, Tnrbopumpcn System Rateau. W alzenzugsm aschinen und Geblasem aschinen jeder GrSBe. K Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Eisen- und IVIetalIgieBerei. I. Abteilung fiir Dampfmaschinenbau, Hiittenwesen und Bergbau: K Aktiengesellschaft in Pilsen X X XX X X XX X X X XX X X XX X X X XX X ^^^ SKODAWERKE ^ ^ Skodavverke. �Wiener Lokomotiv-Fabriks-Aktien-Gesellschaft W ien , X X I . (Floridsdorf). & .f If L le fe r a n te n d e r b o s n is c h - h e r z e g r o v v in isc h e n S ta a tsb a h n e n . ■SS * s G riindun gsjah r 1870. E rzeu g-t L o k o m o tiv e n fiir w u n d t T en d ep H a u p t —, S e k u n d a p - u n d K le in b a h n e n . A l L eistu n gsfah igk eit «— —— . 12o lofeomotiven pto 3abc. .__ *»___ > A ls Spezialitat insbesondere L o k o m o tiv e n b ah n en fu r a lle r Z a h n ra d - 3 y ste m e . •«. C qj 03 čo �Lokomotivfabrik. Krauss & Gomp. 'B e i Bestellungen, Korrespondenzen e tc. an die hier inserierenden Firm en ersuch en wir, ' sich gefa llig st im m er a u f „W a!ny's Bosnischen Botenu a ls Quelle beziehen zu tvollen. LOKOMOTIVFABRIK KRAUSS & C°E: M U IM C H E IM . CegrUndetl866' E R ZE U G U N G : LIIMZ an der DONAU. G eg ru n d et 1880. S P E Z I A L I T A T : L o k o m o tiv en fiir k u rv e n re ic h e B ah n e n m it N o rm a l- und S c h m a ls p u r. LXI �Armin &ehreiner. LX1I F E R D O S T E J S M L 5 N rtC H F O L g e R flRniN S ZdQREB 0 1 REINER ZđSORKd^Z^REEi (d Q R /ir \) Gcneralvertretung derl.Kroat.-Slavv. Tonvvarenfabrik und. Falzziegelei „ Z A G O R K A " (Wiener= bcrgcr Ziegelfabriks- und Baugesellschaft) und <3\<2/(SV der KALLINAschen Tonofenfabrik /ĆD\9/Q Em pfiehlt sich fiirL ieferu n g v o n : Doppelfalz - D achziegel (Patent W ie n e rb e rg e r); K lin k e r- und K eram itpflasterplatten; G lasierte und unglasierte W a n d p la tte n ; Steinzeugrohre fiir A borte, Ka­ n ale, W asserleitu n g en , V en tilationen e tc.; K link erzieg el; K eram itstockel; C ham otteziegel und M ortel fiir alle Zweige der In ­ dustrie; Kacheln fu r O fen und ® @® Sparherd e; etc. etc. ® 9 ® Fiir A usfiihrungen; D acheindeckungen m it Falzzieg e ln ; Pflasterungen m it K link erund K eram itp latten ; V erk leidungen von W an d en , Badew annen,Sparherd en, e tc.; K A C H ELČ F E N , S P A R H E R D E , etc. etc. ® @ ® @ ® @ ® @ ® © 0 ® S ® 9 ® ® ® K A T A L O G E , K O STEN VO R AN SCH LAG E und. M U ST E R aufV E R L A N G E N B e iB e s te l/u n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , 8 ic h g e f a llig s t im m e r a u f mW a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tvollen '. �C lS e rtH A N O E L S -u n o jM D U S T R IE - A ktiengesellschaftG r e in it z ’ GRAZ- »PANTHERrA n 6 1 aus einem emzigen 0 SSE S tiic k g e s c h m ie d e t. SCH R A U B S T O C K E . BOHRMASCHINEN. GEVVINDESCFINEIDZEUGE. FEILEN ETZ. ETZ. Wagenbauartikel.YVagenschleiFen.WagenFedern. A ktiengescllschaft Grcinitz. HAM M ERVVERKE m U N TE R TH A L bei B R U C K a/IY lu r . ALLE VVERKZEUGE FUR F E U E R A R B E IT R . V V A G E N A C H S E N i nallenA usfiih run gen . Werkzeuge u.Gerate FurEisenbahn.Strassenu.VVasserbauten. Brechstangen.Steinbohrer. Pilotenschuhe. Sappeln. Steinschlagel, Hauen.ScFiaufeln. H A C K E N W A R E . ANIAGEundAUSPUSTUNGVon WAID;FELD'UND INDUSTRIE-3AHNEN. ROLIBAHNSCHIENEN.TRANSPORTABLE OEIEISE. VVEICHEh, DREHSCHEIBEN ETZ ETZ. lA’Ill �LX1V B eocsincr Cemontfabriken U nion. BEOCSINER CEMENTFABRIKEN UNION Actiengesellschaft. Alleiniges Ehrendiplom f Ur Cementjabrika________ _ ------------------------------ tion der Millenmumsausstellung nebst sonstigen zahlreichen Ehrendiplomen and Medaillen. Fabriken: Beocsin (bei Petenvardein). Bureau: Budapest, V, Alkotmdnygasse 10. Jdhrliche Produktionsfdhigkeit der Fabri1,800.000 Meterzentner Portlandcement, 1,000.000 Meterzentner Romancement. Empfehlen ihre in Ungarn, Osterreich, dstlichen DonauIdndern, Balkan-Halbinsel und Levante bei den grofiten und , schtvierigsten Bauten mit vorzuglichem Erfolge erprobten Fabri­ kate ab jeder beliebigen Bahrt- und Schiffstation, als kiinstlichen Portlandcement, schnell und langsam bindenden Romancement, und fiir Fassadeverputz und Guflzivecke sehr geeigneten Cement in schbner, gleichmdfiiger Farbe. Gamntie / » r 607° hohere Zug- und Druckfestigkeit als d ie ----------------- Normen vorschreiben. Dieser Portlandcement erreicht die durch die Normen vorgeschriebene 28tagige Festigkeit schon nach 3 Tagen. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e lc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n v ir , s ic h g e f a llig s I im m e r a u t , W a ln / s B o s n is c h e n B o te n " a ls O u e lle b e z ie h e n z u vtoU en. �Osterreichische.Siemens-Schuckert-Werke, LXV �Deckert & Homolka — Bleier & Weisz. LXVI ETABLISSEMENT f OR E L E K T R O T E C H N IK DECKERT * HOMOLKA IV., Favoritenstrafje 42 1 X / T C M V V Telephon 2416. I,, Kirntnerstrafje 42 >1 Telephon 284. BUDAPEST PRAG BRUNN PARIŠ VI., Isabellagasse 88, V., Dorotheagasse 8. Kleiner Ring 1. Grofler Platz 10. 58. Rue Charlot. Installation unđ Fabrikation von Mikrotelcphonen fur alle Zweckc Haus-, Hotel-, Sicherheits- und Bahntelegraphen, Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgemilfjer Ausfiihrung. Elek­ trische Beleuchtungs- und Kraftiibertragungsanlagen zum Anschlu§ an die Stadtnetze, wie fiir eigenen Motorenbetrieb. Luster undmoderne Beleuchtungskorper. Leitungs- und Isolationsmaterial. elektrische Illustr. Spezialkataloge gratis und franko. W iederverkaufer entsprechenden Rabatt. Gelegentlich der Gewerbeausstellung in Budapest im Jahre 1900 mit Anerkennungsschreiben ausgezeichnet. Gegriindet im Jahre 1885. B L E IE R & W E I S Z Karlsring 7 i* BU DAPEST H a n f « I « > i l p auch Seteert, fur l i a m b e u e Schiff, Transm ission, FIoB, A ufzug und Fischer, Drahtseile, W Sscheleine und Pack° stricke. □ H llld fr i gebleicht, J J lIlU Ic lU C n gefarbt und grau, Sackbandl, Tabaka Lohe-, Plom b-, Garbenbind- und Rouleaus□ schniire. □ Karlsring 7 Technische Artikel Putztiicher, Dresen, Schlauche, Ma□ schinen- und Feuerwehrgurten. a Okonomieartikel Halfter, Heuseile, Maulkorbe, Fischnetze, Pferdenetze, Frucht-, W oll- und Weintretsacke, wasserdichte Plachen und Trdnkeimer. Zvvirne, Turngerate, Ro^haare u. Jutcleinwandc. B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , "^ 6 * s /c h g e f d l/ ig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Josef Eisele. — Hofherr &Schrantz. LXVI1 JOSEF EISELE Kupfer-, Metallvvaren- und □ Dampfkessel-Fabrik g BUDAPEST, V., Waitznerstrafie Nr. 152 em pfiehlt sein e v orziiglich eingerichtete, mit allen m odernen W erkzeugm aschinen u. hydraulischer Nietanlage G rofie, e b e n so alle vorkom m en d en K esselschm iedearbeiten, w ie R eservoirs, Eisenkonstruktionen, eiserne Schornsteine etc. etc. S P E ZI A L IT A T E N : Steinm iillersche patentierte W a sserroh rda m p fk essel bis 20 Atm . B etrieb siib erd ru ck ; ferner pat. D ervauxsc h e Speisew asser-R einigungsapparate fiir jed e Leistung. Blechschw eifierei. \ r ARM ATU RE N fiir Dam pfkesselanlagen, fiir M aschinen, Dam pf- und Wasserleitungen w erden angefertigt und wird von denselben stets ein grofies Lager gehalten. RO H RLEITUN G EN. P i c o n f d c c p r * roh und verzinkt> von 5 0 — 1000 Liter InE r l o C l l l d o o v l • jjait fQr Benzin, Spiritus und Petroleum. H O F H E R R & SCH RAN TZ Landwirtschafts - Maschinenfabrik und EisengieBerei Budapest, VI., Vaczi-kOrut 57 empfehlen ihre neuesten Dampfmaisrebler ,,CASALI“ mit Putzwerk und Kolbenelevator. ,,Casali“ Dam pfm aisrebler PREIS: „Casali 1“ fahrbar K 1780-— , tagliche Leistung 6 — 10 W aggons Mais, „Casali 11“ fahrbar K 2580’ — , tagliche , Leistung 10— 15 Waggons Mais. Diese ,,Casali“ Dampfmaisrebler iiberraschen durch ihre grofie Leistung, tadellose Arbeit, leichte Bedienung und geringe Betriebskraft. •lllustrierte Kataloge iiber Lokom obilen , Dam pfdreschm aschinen und sonstige Landwirtschaftsm aschinen und Gerate neuester Konstruktion gratis und franko. �L. Lang. LX VIII Jnafdjinenfatjrik LCang oo Bubapeft, Daczi=ut 156. oo Crzeugt: Dampfturbinen Sijftem 3oellg, 6askraft= mafdjinen fur Seneratorgas unđ Giđjtgas, Dampf= mafđp'nen in jeder Grofte und zu jedem 3tr>ecke. Hls befondere Spezialitat: fdjnellgeliende UTafdjinen fur Betrieb oon Dynamomafđ]inen. Geblafemafdjinen und Komprefforen. Fordermafđ]inen und grofie Dampf= pumprnafctjinen. Cuftdruckliammer. Transmiffionen mit Ringfđjmierlager in leiđjter und modernfter flus= fuljrung. Roljrleitungen, Dampfubert)itjer und Gkono= oq mifer. oa Tlabere Ruskunfte und KoftenDoranfđpage roerden auf ge= do failige Rnfragen zu jeder 3eit bereitroilligft gegeben. DD I W B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e n e re n d e n F ir m a n e r s u c h e n w ir , 0 * “ s ic h g e f a llig s l im m e r a u f , W a ! n y 's B o s n is c h e n B o te n - a ls O u e lle b e z ie h e n z u m l le n . �Erdmann Kircheis. — G. Winiwarter. B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B s: Erdmann Kircheis, iue LX1X in Sachsen Grofite Deutsche Fabrik fiir Maschinen, Werkzeuge, Schnitte, Stanzen etz. zur B le ch - unci Metallbearbeitung, als Drehbanke, Tafel-, Hebel und Kreischeren, Sicken- und Bordelmaschinen, Konservendosen-Verschliefimaschinen, Pressen aller Art, Rund- und Abbiegemaschinen, Ziehbanke, Fal!werke, Lochstanzen, ganze Schnitt- und Stanzeinrichtungen, sowie auch diverse Arten Werkzeuge in nur allerbester Quaiitat Rasche Lieferung B illig s te P reise B e s te s M aterial W eltausstellung Pariš 1900: Grand Prix Int. Ausstellg. Mailand 1906: Gran Prem io G egr. 1861 ^ G egr. 1861 Illustrierte Preislisten frei und kostenlos Q. W i n i w a r t e r Wien, I., Getreidemarkt 8 z z z gleeh - und gleivmrenfabrik. = Fabrik in Niederlage in Gumpoldskirchen Budapest, VI. Niederosterreich. T ♦ Andrassystrafie Nr. 28. f ;♦ :* * Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, VVeiHblech. Spezialitat: K . lc. p r i v . v e r b e s s e r t e H i l g e r s c h e D a c h p f a n n e n , a n e rk a n n t b e ste M e ta li - D a e h d e c k u n g , W e l l e n b le c b e , T r S g e r w e lle n b le e h e , s c h w a r z u n d v e r z in k t ; R o llb a lk e n b le c h e . ♦ ♦ * ♦ ♦ * & . $•* •F * ' k*k, *F*F k-k-k, -F’F'F*F*Fk^'Fk--F*F-Fk-k*k‘ k, k-k, *Fk‘ k-'F-F 3 ^ " * B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f mW a ln y'e B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . �E. G. Flađer. LXX 1 3 0 n ic is t I . P r e is e 1 8 6 0 g e g r iin d c t E, C. FLADER, Sorgenthal bei W eipert in Bohmen fabriziert in b ester u n d soliđester K on struk tion Dampfspritzen 1-, 3- u n d 3 zylin đ rig fur Pferdezug u n d A u tom ob il Elektro-Benzinmotor-, Kohlensaure- H a n d d r u c k s p p itz e n Mannschafts- und Geratewagen fur Pferđezug and Automobil. jedw eđer Art S c h la u ch e , S a n ita ts g e r a te ,W a g e n u. s. w. S tad tebed arfsartikel wie Apparate zur pneumatisđien und gerucUosen Grubenentleerung, Abfuhrwagen, Sprengwagen, Mullabfuhrwagen etc. etc. Fein ste Referenzen. K u lan te B ed ien u n g . Preislisten gratis und franko. B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u vvo lle n. �R. Czermack. LXXI K. k. pr. Feuerspritzen-, Pumpen- u. Maschinenfabrik. Erste Erzgebirg’sche mechan. Schlauchfabrik. Fabrik fur Maschinenleitern, Sanitatsgerate und -Wagen R C ZE R M AC K -----Teplitz in Bohmen — NiederlagebeiderMaschinenfabriksgesellschaftUnioninWienVIII. Dampfspritzen :r = : iTsiTŠzjdindrig, 2 u.4radrig, auch zumAbprotzen u.zumTragen, von 300 bis 4000 Liter Wasserleistung. Flektrische und Benzin—~ motor-Spritzen. = Wagen- u. Karrenspritzen v orziiglichster Konstruktion. Feuenvehrausriistungen, Sanitatswagen,Tragbahren, Rauchapparate Mechanische Schubleitern sow ie alle Arten Feuerwehrleitern. Apparate zur Latrinenentleerung. Patentsauger, System Wegner ohne Pum pe, einfachster uschnellstens arbeitender A pparat z. Ansaugen v. W asser, ohne Handkraft, selbsttatig. Vorziiglich geeignet fur geru ch lose Senkgrubenentleerung. Auch fiir Feuerwehren als W assertransportwagen vorziiglich. Stra6enbesprengwSgen, 2 und 4radrig, nach vorziiglichem B esprengsystem . V entillose-------------Orvopumpen. (P a t e n t ) fiir alle Z w eck e und bis zu den grofiten Leistungen fiir Riem en, m otorischen , elektrischen und Dam pfbetrieb. — Lehm annpum pen, Zentrifugalpum pen und Luftpumpen. 133 Lieferant fur Eisenbahnen, die k. u. k. Marine u. das k. u. k. Heer. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f „ W a ln y fs B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tvo lle n . �LXXII R. Gardtner & Komp. — Carl Kuhn & Go. GEGRUNDET 1878 TELEPH O N 2818 Erste osterr.-ungar. k. u. k. priv. Kautschuk- und Metallstampiglien-, Hektographen- und Farbenfabrik, mechanische Werkstatte, Gravieranstalt, □ Metallschablonenschneiderei und Atzerei □ R. Gardtner & Komp, Atzgersdorf und Wien IV., HauptstraBe Nr. 37 Grlinder der Kautschukstempelindustrie in Gsterreich-Ungarn. Lieferanten der Kommune Wien, der k. k. Ministerien etc. Allerhdchst persdnllche Auszeichnung durch Seine Majestat den Kalser. Wir empfehlen uns den p. t. Amtern, Behorden, Industriellen, Kaufleuten, Privaten etc. zur Ausfiihrung von Kautschuk- und Metallstampiglien, Klischees, Galvanos, Siegelmarken, Petschaften, Numerier- und Zahhverken, Schablonen etc. M a m | ,,Perfekt“ - und ,,Viktoria“ -Kautschuki t t u i iypen .zum Zusammensetzen einzelner Worte und ganzer Satze, auOerst praktisch fur Apotheker, Kaufleute, Banken, Private, die k. k. Steueradministrationen und Amter etc. Fiir W eih n ach ten in teressa nte patentierte N eu h eiten ! □ □ GRAM M OPH ONE! D ieb essich ereT U C K E R -A L A R M K A S S E N . B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , ' * s ic h g e f& H ig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . ‘ �G. Ttfnnies. — Grazer W aggon- u. Maschinenfabriks-Akticn-Gesellschaft. L XXIII Maschinenfabrik G*T6nnies Spezialfabrik fiir Holzbearbeitungsmaschinen, Turbinen unđ Transmissionen. LA IB A C H Patenttvalzenvollgatter u.Trenngatter m. hcteh' ster Leistung, ferner Einblattgatter inHolzu. Eisenkonstruktion, Francis-Turbinen spez. f. S3gewerke, dirckt a.d.Gatterwelle gekuppelt. Blockbanđsagen^Spalt" banđsagen, Ventilatio«« nen, Heizungcn, T rock* nungen u. Spanetrans^ portanlagen. Neueste Maschinen zur Erzeugung von gebogenen Mobeln, Fassern sowic fiir Schalereien u.zur Tavoletti^ erzeugung etc. Vollstandige Einrichtungen furNeuanlagen der ge* samten Holzindustrie in solidester, uniibeiv troffener Ausfiihrung. Rohdlmotoren und Lokomobllen. Billigste Betriebbrennstoffkosten pro HP und Stunde von 1*/3 Heller aufvvarts. C •• J V t ' „ „ „ „ U « . Kombinierte Banđsagen m it KreissSge, Frase und Bohr.TUr &žiS J S .lem g ew erD e. maschine fiir Hand- und Fuflbetrieb sowie fiir Kraftbetrieb. Kombiniertt Abricht- und Hobelmaschinen. Betricbskraft h ie z u : Reform - und Benzinmotore, sehr billig, wenig Raumbedarf, keine Bauarbeiten, iiberall aufstellbar, auch auf gew6hnlichem Wagen fahrbar einzurichten ; geeignet zum Antrieb von Sagen, Pumpen, W inđen, Bauaufziigen, Ianđwirtschaftlichen Maschinen etc. Grazer Waggon- u. Maschinenfabriks-AktienGesellschaft, vormals Joh. Weitzer, in Graz. Erzeugung aller Arten Betriebsmitiel fiir Normal-, Schmalspur-, Wald-, Feld- undlndustriebahnen, sowohl fiir Dampf=— als auch elektrischen Betrieb. -----Erzeugung des W ARM EM O TO RS S Y ST E M D IE S E L . Billigste Betriebskraft fiir Wcrkstatten und Lichtanlagen. Obernahme von Arbeiten und Reparaturen aus dem allgemeinen Maschinenbau. Eine Anlage von 300 HP befindet sich in der Werkstatte der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen in Sarajevo. W a ln y , BosnischerBote 1908. �LXXIV F. G. Kraft. — A lois Kreidl. — Pester Ungarlsche Com inercial-Bank. Gegrtinđet im Jahre 1875 Telephon N r. 2620 Telegrammađresse: Kraft—W ien—Annagasse Postsparkassenkonto Nr. 8461 F . C. K r a f t W ie n , L , A n n a g a s se 8 Spezialgeschaft aller Utensilien fur die autographische Vervielfaltigung auf Zinkoder Steinplatten. Autographische Zink> und SteinH rnrhnressen Praparierte autographiO rU C K p rc a a cll. scjje p apiere, Tusche, Zinkpraparat, A utographiefarbe (zum Gebrauch fertig gerieben), Firnis, Terpentin, Gummi arabicum, Glanzđeckel, Bimssteine, Farb- und Waschschwamme, Schwarzballen, Farbspachtel, Farbplatten u.~ ™ Zinkplatten Grundung 1848 Grundung 1848 Alois Kreidl Prag 1/241 Kais. kon. privilegierte Fabrik von physikalischen, chemischen Apparaten, geometrischen undZeichenModellen Eigenes Laboratorium zum Praparieren von Naturalien GroBtes Lager von den prachtvollsten Mineralien ■ NEUHEIT! o m u M iu a r « NEUHEIT! DITL COMPOSITION zum Abwaschen der Lithographiesteine, respektive Zinkplatten. „UMIDO'S Feuchtpraparat. Kein W ischen der Z ink-und Steinplatten mehr. Lieferant vieler k. u. k. Militar-, k. k. Zivilund Landesbehorden. Lager aller anderen Lehrmittel, Landkarten und Wandbilder fiir alle Unterrichtszweige A N ERK AN N T BESTE EFFEKTU 1ERUN G B IL L IG S T E PRE1SE Kompletter P r e is k u r a n t wird aufVerlangen den P. T. SchulbehSrden franko und gratis eingesendet <3 o BD Pester Ungarische Commercial-Bank aao D D B u d a p e st. O Al<tienl<apital 4 2 ,0 0 0 .0 0 0 K ro n e n . R e se rv e fo n d s 4 8 , 9 0 0 . 0 0 0 K ro n en . D D O D O O D D D D D D O O Gegriindet 1841. Zentrale und Direktion: V., Dorottya-utcza 1, im eigenen Hause. Wechselstube der Zentrale: V., Dorottya-utcza 1, im eig. Hause. Stadtfilialen: II., Fo-utcza 4, IV., Karoly-korut 2, V., Vaczikorut 74, V., Szabadsag-ter 16, VI. Andrassy-ut. 21, VIII., Jozsefkorut 53, IX., Vamhaz-korut 5. Filiale in Odenburg (Sopron) Grabenrunde 117. O bernim m t Einlagen gegen Sparkassenbiicher, Kassenscheine und in laufender Rechnung. Hypothekardarlehen auf G rundbesitz und Realitaten, so w ie D arlehen an G em ein d en und K om m unen. K auf und V erkauf v on Staatspapieren, P fandbriefen, Priorititiitsobligationen, Aktien, L osen , G o ld - und Silbergeld, auslanđischen M unzsorten u. s. w . V erm letung v on feuer- und ein bruchsich eren P anzerschranken unter eigener Sperre des M ieters (S a fe-D ep osits). V orschiisse auf Effekten. Ausfiihrung von Borsenorders. F.inlosung v on C o u p o n s und verlosten Effekten. m r B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z s n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , U t r " s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W q ln y ’s B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . a o <3 a <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 a <3 <3 <3 <3 �E. Ktihne. — Sigrnund Herrnheiser. LXXV G e r a t e n n d | M a s c l i i n e n M fiir alle Zwecke der Land- M wirtschaft liefert die M Fab rik la n d w irts c h a ftlic h e r M Maschinen M (Gegrundet 1856) m E. K uhne in M oson U iigarn). Universalstahlpfliige, zwei- und mehrsch'arige Pfliige, A ckereggen, W ieseneggen, Walzen, M A A A n ! n ^ ; i l H Reihensaemaschinen, bekannten ^mUo Ul l l U l i l i - bestbewalirtenSchubradsystems fQr Berg und Ebene, Hand- und Gčpeldresehmaschinen, PutzmtiMenunclTrieure in verschfeđenen GroJJen. HUckselschneider, Maisrebler, sclmeiđer, Schrotmiihlen. Riiben- Weinpressen, Traubenquetschen ete. Hauptniederlage: B u đ a p e s t , VI., Vaczi korut 57 a. Prelskurant auf Verlangen gratis. F A B R IK S N IE D E R L A G E D ER E R S T E N BOHMERVVALDER M A SCH IN EN FA BRIK Sigmunđ H errnheiser Wien, III/2 , L6wengasse Nr. 5 Landwirtschaftliche Maschinen- und Ackergerate, Pfliige, Eggen, Walzen Saemaschinen fiir Kukurutz Dreschmaschinen, Futterschneidem aschinen etc.ctc. Tiichtige und solide V ertreter werden gesucht B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ''cf> g e f d llig s t im m e r a u f „ tV a ln /'s B o s n is c h e n B o te n • a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ^ �Mathias Reich & Karl Lebherz. — Joh. Stegmann Sčhne. LXXVI Erste sudungarische VVagenfabrik □ □ □ □ mit Kraftbetrieb und maschineller Einrichtung Eigene Dampf-Holzbiegefabrik und Sigew erk □ □ □ □ Mathias Reich & Karl Lebherz N eusatz, Fabrik am Lim an. N ied e rl.: T em erin erstrag e 33 Fabrikation der verfichiedensten letztmodernsten W agen und Schlitten von dcr einfachsten bis zur clcgantesten Ausfuhrung — Anerkannt solides Fabrikat — Billigste Bezugsquelle — Illustricrte Prciskurante au f Verlangen gratis u. franko Metallschilder u. Buchstaben, Kunstgufi, Pragearbeiten, Zinkornamente,Grablaternen erzeugen billigst und solid flc fitu n g a u f bcnjjug. Pozor na vlak, no3op naB,iMK. ,£ * 9 0 . iW Joh. Stegmann Sohne Budweis, Bčhmen. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o a d e n z e n e tc . a a d ie h ie r in s e r ie r e n d e r F ir m a n a rs u c h e n H ir , s ic h g e f a llig s t im m e r a u f .W a in y 's B o s n is c h a n B o te n • a ls Q u e lle b e z ie h e n z u m l le n . - * 8 �Posnansky & Strelitz. — Aktiengesellsehaft Dynamit Nobel. — J osef S^kora. L XXVII POSNANSKY & STRELITZ, Budapest, VI., Podm aniczkygasse 27. Fabriken: Erzsebetfalva, W ien und Witkowitz fdr Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten iteiniagjeerprodukte, K n rh olin ciin i, P c c lifa c k e ln . A s p l i a l t i c r u n g c n m it echtem Natur-Asphalt. I l o l z z e m e n t - E i m l c c k t i n g e n * Patentierte W a r m e s c l i u ( z n » a s s e zur Isolierung v on Dampfleitungen, Kesseln etc. Patentierte I l i i l U s w a .s s e r < li c h t e S c l m t z m 'a s s e zur Trockenlegung feuchter W ande. AKTIENGESELLSCHAFT DYNAMIT NOBEL Fabriken: Prefjburg, Zamky bei Prag, St. Lam­ an brecht und Saubersdorf □□ Konzessioniertes ’ Bureau fiir Sprengtechnik /\ W ien , I. Bezirk, Schauflemasse Schauflergasse 2 ** /x □ □ : Depot in Sarajevo: Vertreter Brunner & Co., Sarajevo liefert die besten Sprengstoffe der Gegenvvart, insbesondere Sprengelatine, Gelatinedynamit, schwer frierbare Dynamite, Wetterynamit, Progressit undRhexit, ferner Sprengkapseln, Sicherheitszundschniire. Samtliche Bedarfsartikel fiir elektr. Žiindung, Patent Tirmannsche Perkussions- und dynamo-elektrische Gliihziindung f VVolPsche Azetylen- und Benzin-Sicherheitslampen, VVolPsche offene Azetylen-Grubenlampen. Schilder- und Stampiglienfabrikationen, chemisches Laboratorium- und Kanzleibedarfsartikel. JOSEF SYK O R A W IEN , IX., NuBdorferstrafie 21. Empflehlt seine priizis ausgefuhrten Kautschuk- und Metallstempel in allen Sprachen. Numerateure, Hochdruckpressen, Autogr. Zinkpressen und Zubehdr, Gravuren aller Art.Kautsehuktypendruckereien, ,,Perfekt“ z.Zusammensetzen aller Druckarbeiten. Hochdrucksiegelmarken in allen Farben. Stempelkissen u. Stempelfarben in Vlolett, Blau,Rot,Grlin und Schwarz. Vordruckmodelle und Blechschablonen in allen GrdBen. Tiirschilder, Nummern und Aufi l schriften jeder Art fiir die Amter, Hauser, StraBen, ( 0 ) Friedhbfe etc. Preislisten gratis und franko. B f i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te n u a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �LXXVI1I Pb. Mavfai'lli u. Komp. D IE A N E R K A N N T V O R Z O G L IC H S T E N D R E S C H M A S C H IN E N m it P a te n t-R o lle n R in g sc h m ie rla g e rn fiir H a n d -, Gdpelod. M otorenbetrieb, G O P E L W E R K E fiir Z ugtiere, G etreid ep u tzm iihlcn, M aisrebler, T ric u re , H A C K S E L -F u tte r s c h n e id m a sc h in e n , m itPaten trollen-R ingschm ierlagern, fiir leich testen Gang, RUbenschneider, Schrotm iihlen, Fu tterd am p fer, S P A R KESSELOFEN, DREHBARE JAUCHEPUMPEN SA EM A SC H IN EN neu verbesserten Systems ,,A G RlKO LA “, Stahlpfliige, Eggen, W alzen, M A H M A SC H IN E N fu r Gras, Klee und Getrcide, H euwender, Heu- und Ernterechen, Heupressen, Strohpressen, W E IN - UND O B S T P R E S S E N , H ydraul. Pressen, Traubenm iiblen und Trau benrebler, O B ST M U H L E N 0 ® R E B E N - UND PFLA N Z EN SP R ITZ E N , D O R R - U. TR O C K E N A PPA R A TE fur O bst und Gemiise und alle anderen landvvirtschaftlichen M aschinen fabrizieren und liefern in neuester, prcisgekronter K onstruktion PH . M A YFA R TH & CO . FA BR IK EN L A N D W IR T SC H A F T L IC H . M A S C H IN E N , E IS E N G IE SZ E R E IE N UND D A M P F H A M M E R W E R K E W I E N , 2. B E ZIR K , T A B O R S T R A S Z E v71 Preisgekront m it ilber 590 goldenen, silbernen M edaillen etc. Etabliert 1872 1050 Arbeiter Ausfurliche illustrierte Kataloge gratis. Vertreter u. VViederverkaufer erivilnscht. j B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f . W a ln / s B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u m l le n . �IiXXIX Bninuer & Go. — Tliever & Hardljimtli. Stadttelephon Nr. 57 □ □□ Interurbanes Telephon Nr. 5 Telegrammadressen: □□□ Brunner Sarajevo — Brunner Bosnabrod B R U N N E R & Ca Baumaterialien-, Eisen-, Stahl-, Metali-, W erk — zeug- und Farbvvarenhandlung = = Spezialgeschaft fiir technische und Sportartikel □ □ □ □ Feuerwehrausriistungen, Fahrrad- und N2hmaschinenniederlage □□ □□ Lager von landwirtschaftlichen Maschinen und Geraten □□ □□ Verkauf der Firma Orenstein 8c Koppel, Budapest, von Rollbahnmaterialien Alleinverkauf der Aktiengesellschaft fiir Glasindustrie in Neusattl □ □ □ □ □ □ □ □ bei Elbogen; Drahtglas und Glasziegel □ □ □ □ n o □□ Depot der Aktien - Gesellschaft Dynamit Nobel blauptgeschaft, Bureaus und M agazine: SarajevoCemaluša. Filiale und Transitlager: Bosnisch-Brod C ‘ £ W C L T n u S S T C L L U M G : P H R lS 1900 3RF1MD P R IX H O C H S T e H U SZ E IC M M U M G SCHREIBM F S S C H IN E „TH E F O X " und „T H E F O X V IS IB LE " Beate BRIEFPAPIERE unđ COUVERTS. (sofort sichtbare Schrift) THEYER & HARDTMUTH, WIEN, r . T C arntnorstraeiseG , E c k e W eih b m ’irera.F'P1« G egriindet ,7 3 3 T H E T E R & H d R D T r F J T II WIEN, I., KđRNTNEKSTR/LSSE 9 und in allen besseren P ap ierh an d lu n g en . - M an achte a u f o b ig e Fabriksm arke und die B en en n u n g „M n R C in R E T -M I L L '', um durch dhnlich k lingend e M am en nicht g etdu sch t zu w erden. W n T E R M F [I-i'S I D E ffL -G O L D E O L L F E D E R B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fa lh g s t im m e r a u f „ W a ln y s B o s m s c h e n B o te n u a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u tvo lle n . �3ei SARAJEVO in BOSNIEN e; P ost-, T elegraphen- und Eisenbahnstation □ 120 elegante und mit allem Komfort eingerichtete Frenidenzimmer, Salons, Familienappartements in drei landesiirarischen ;Hoiels T rink- und Badekuren t'emperatur cler Therme £8° Cels. ■Virksame Bestandteile: Glaubcrcalz, 'hlonde, Bikarbonate des Kalziums ;nd des Magnesiums, freie Kohlensaure MaOigePreise.Zimmer inklusive Service ,von 2 K bis 7 K, bei einem Aufenjhalte iiber 14 Tage 10"/,, ErmaBigung BADESAISON vom 15. Mai bis 30. September D er Ilidžer Spruđei wirkt leicht auflosend, appetitc regend, sauretilgend, schm erz- und kr-ampfshllend, isc schleim ld send, fordert die G aljenabsonderur.g, erzeugt reicliH che D iurese, h ebt den Stoffvvechscl, regelt den Pfortaderkreislauf und steigert den Fettverbrauch. — H eilanzeigen: C h ron isch e Krankheiten des M agens u. des D arm es, der Milz, L eber, Blase u. f'ie r e n , ehron isch er R achen-, K ehikopf- u. B ronchial[ uurrh. C h ronische Er \uenleiden, G icht, Zuckerruhr Cafe, Billard- u. Konversationssale □ Zeitschriften aller Liinder Vornehmes Restaurant und Pension WirksameTheimal-undMoorbader, Massage- und dcktrische Kuren b^rheumauschcuAftcktianen.Gicht und deren Folgen, Rliachitis, Knochen- und Frauenkrankheilen Ttlg.'ich K o n z ert A rt Sumstagen Tanz- re uionnr mitTombola v .var.-s-oi;!!- udd'LawnTennisspiek, ScbieBsraue, F .itpfeiue, Fquipagen, 0 nnibusvtrkehr nach den 3 km entfernten Bosnaquellen, Spaziergiinge ins Gebirge etc. Thermal-, Moor- und Vollbader, Schwimmund Sonnenbader, Kohlensaure Bader, Fei ner Kaltwasserheilanstalt (M aW internitz) zu den oUHgsienPrniscn SEHR BILLIGE PENSIONEN i V id e : Ortsbesch reibungen . AbschniU dieses buches untei ,,Ilidže“ “ j II II I okalzugsverkehr von und nach Saraje- o (20 Ziige taglich) ■^rospekte und Auskiinfte gratis durri. dic Badeverwaltung rt * . � https://kolekcije.nub.ba/files/original/3ee46ae9421bc1876b9b082279c37f33.pdf c7578de4ce6e98e390f2672123ef1971 PDF Text Text i ": : v \1 L a d en p re ls K 4 .— i B O C aH C K H T jia C H H K Bosanski glasnik pro t J ............. \'i / 'J■ ’ 'T). 1 9 0 9 ^ , . - vy > Oniversal-Hand- und Adrefibuch fur Bosnien -Hercegovina. Dreizehnter Jahrgang. Trinaesta godina. A lle R e ch te v orbeh alten . P o t is a k z a b r a n je n . Sarajevo 1909. Im Verlage der Redakiion đes „Bosnischen Boten“ in Sarajevo oder Wien IV/1. R e d ig i e r t v o n A d o l f W a ln y . Kommissionsvertag in allen Buchhanđlungen Bosniens-unđ der Hercegovina und in Osterreicli-Ungarn. Aus d erk . k. Hof- u/id Staatsdruckerei in Wien. �F. Missler. Wer sich fiir AMERIKA interessiert, erhalt aufWunsch eine Beschreibung der verschiedenen Staaten gratis und franko zugeschickt von F. MISSLER, Bremen, Bahnhofstrafie 30. Auch kostenfreie Auskunft Uber beste BefOrderung nach Amerika. Die KAIS E R-Schiffe K A ISE R W ILH ELM II.....................215 Meter lang K R O N PR IN ZE SSIN C E C IL IE . . 215 Meter lang K R O N P R IN Z W I L H E L M ............. 202 Meter lang KAISER WILHELM DER G R O SS E 198 Meter lang fahren in 6 — 7 Tagen von Bremen bis New York. = A B F A H R T D IE N S T A G S . = Die Kaiserschiffe fahren nurvon Bremen; wer also mit Kaiserschiff reisen will, kann frei, ohne Hindernisse reisen, niemand hat das Recht, dies zu verbieten. Jeder hat seinen freien Willen, fiir sein Geld zu fahren, wohin er will. F. MISSLER, Bremen, Bahnhofstrafie 30. Passagier-BefOrderung von Bremen nach Am erika, Australien, Afrika. Billigste Preise. Gute Verpflegung. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefd/ligst immer auf „VVa/n/s Bosmschen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Kurort Rohitsch-Sauerbrunn. — Neuhofer & Solin. Seil’ 1801 im Besitze des Landes '■ * " Steierm ark B e w a h r t e H e ils t a t te fOr Magen- und Darmleiden, Leber- und Nierenkrankheiten, Zuckerruhr, Gallensteine, Fettsucht, habituelle Stubiverstopfung, liamorrhoiden, Halskatarrhe. B e r iih m te G la u b e r s a lz q u e lle n . NatOrlich und ktlnstlich koblensaure Bador, Soolo- und Fichtennadelbader, gesamtes Kaltvvasserheilverfahren, elektrische Licht- und Zweizellenbader, Dampf- und HeiBluftbader, Heilgymnastik, Luft- und Sonnenbader, elek­ trische Vibrationsmassage, Galvanisation, Faradisation und Franklinisation, Inhalatorium. Diat& tifiC^e R e s t a u r a tio n far Magan-,Jpw-fli^r55^av Rheuma- und Zucker- e'ue H o o h ^ u e lle jn v ^ B e r le it u n g ; mit vorzaglicUeiiT-Trirjnvasser. ^ M O D E B N E R .K o iffF O R T . iaisrfn vom 15'. Hthi "sW)teniber. S^ation: Rohitscll - Saijcrbrunn. IroseliOren gratis »irektion. GOLDENE M E D A IE L E P a riserW elta u 8 stellu n g 1900. N E U H O F E R & SOHIM k .u .k . H o f m e c h a n i k e r u n d H o f o p t i k e r — L ie f e r a n t e n d e r b o s n is c h h e r c e g o v i n i s c h e n L a n d e s r e g ie r u n g u n d d e r k. k . M in is t e r ie n Wien, I., Kohlmarkt 8 (Fabrik und Kontor: V., Hartmanngasse 5) fabrizieren samtliche Nivellier-und Vermessungslnstrumente, Grubeninstrumente, MeBb&nder undReiBzeuge, BaummeBkluppon und samtliche Meflrequisiten. Theaterperspektive, Feldstecher etc. Alle gangbaren Instrumente stets vorratig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Beste Ausfuhrung und genaueste Rektifikation garantiert. Reparaturen bestens und schnellstens. [ Illustrierte Kataloge gratis und franko. Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „ Wa!ny's Boaniachen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. * * �D. Dm. Kočović. I V a ., ■■■■ — ----------------------------------------- !-T\\----- ■■■■ ■■■ n ffla ■■ ■ ■ ■■■ ■■ ■■ D. D M . K O Č O V IĆ GROSZTES UND REICHHALTIGSTES MODE=, KURRENT= UND KONFEK= TIONSVVARENLAGER SARAJEVO FRANZ JOSEFSTRASZE NR. 42 IM EIGENEN HAUSE □ GEGR0NDET1881 i Damen-Schafvvoll- und SeidenstofFe, Barchente, Kretone, Zephire und Batiste □Inlander und franzosische Fabrikate, stets das Neueste □ Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore □ Schrollsche ChifFon e □Leinen- und Baumwoll-W eben □Tischzeuge □ Handtucher, Taschentiicher, W asche, Schuhe, W irkw aren □ Echtc Petersburger Galoschen fur Herren, Damen und Kinder □ Sonnund Regenschirme □H erren-M odeartikel □Nah-, Stick-,Strick-undHakelgarne □Moderne Miederspezialitaten, neueste und bequemste Fasson □ Verkaufsstelle des echten Triester Linoleums fur Bodenbelag □ MobelstofFe □ Vorhange und Teppiche, Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen undRouleau-Gradl,Tapezierzugehor,Ledertuchund Wachsparketten □ Toiletteartikel und Reisereguisiten, Ledergalanterie- und Kurzvvaren D Original-Jagenvasche von W . Bengers Sohne □ Brautausstattungen □ Separate A bteilung von □ □ Herren-, Knaben- und Kinderkleidern O □ Ausvvartige Bestellungen werden prom pt und sorgfaltigst efFektuiert O Muster von Metervvare auf Verlangen gratis und franko □ Packung wird nicht berechnet □ Auftrage von K 10.— aufvvarts werden franko zugeschickt □ Preise □ □ sind festgesetzt □□ ■m ■■ ■ m am ■ ■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die fiier inserierenden Firmen ersuchen wir, 1 ^ “ sich gefdlligst immer auf „ W aln/s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �H oC aH C K M T jia C H H K fjo s n is e h e r Bosanski ' g o te g la s n ik / iV 1909 Dreizehnter Jahrgang. T r i n a j e s t a g o d in a . N a c h d r a c k Potisak v e r b o te n . zabranjen. A lle R e c h te v o r b e h a lte n . Sarajevo 1909. Aus der k. k. Hof- und Staatsdnickerei in Wien �Predgovor. - — J b lte s i? ! Ovo godište „Bosanskog glasnika" izlazi u velikom historijskom času. Ono, što su svi prijatelji Bosni i Hercegovini odavna željeli, zbilo se. Ove su zemlje monarhiji stalno pripojene, te stavljene pod suverenitet Njeg. ces. i. kr. apoštolskog Veličanstva. Slavan rad Austro-Ugarske za prošlih trideset godina uprav je čudo proizveo: iz pustih predjela postalo je plodno kulturno zemljište, stanovništvo koje je ušljed političkih nemira i opče nesigurnosti bilo blizu očajanja, učinjeno je sretnim i imućnim narodom. Bilo bi neskromno sa ovim golemim radom uporegjivatLdjeJovanje pojedinca. U malom je i pisac slično djelovao izno­ seći Statističke i priručne popise sviju data, važnih jednako Za domaćeg i strana. . Teškom mukom tražilo se i ono malo činjenica kod oblasti i privatnih, da se njima napune prvi mali svesce bosanskog glasnika, koji evo već 13 godinu izlazi. Ali pomoću razumne potpore zaslužnog ČinovniŠtva pošlo je tokom vremena za rukom, skupiti sve više i sve pouzdanijeg materijala, tako da sada već prilično zamašan svezak stupa u javnost. No s uzvišenim čuvstvom uspješnog djelovanja miješa se i jedna gorka kaplja za pisca: nedozvoljeni pretisak okoristiv se jednim dijelom njegovog rada. Čitavce molimo, neka se ovakovim zlou­ potrebama ne dadu zavoditi, nego budu uvjereni, daje samo originalno djelo „Bosanskog glasnika" zaista pouzdano. Konačno se još napominje, da već jedan dio teksta izlazi pored njemačkog i u narodnom jeziku te da će redakcija gledati, da ovu dvojezičnost i u buduće sve više proširuje. S a r a j e v o , u novembru 1908. Uredništvo. M og Der vorliegende Jahrgang des „Bo.snischen Boten" erscheint in einem grofien historischen Moment. Was alle Freunde von'Bosnien und Hercegovina seit Langem ersehnt, ist eingetroffen. Diese Lander sind als gleichberechtigte Provinzen der Monarchie eingegliedert und der Souveranitat Seiner kaiserlich und koniglichen Apostolischen Majestat unterstellt. Die ruhmreiche Tatigkeit OsterreichUngarns hat in den verflossenen 30 Jahren das Wunder vollbracht, aus vervviisteten Strecken fruchtbaren Kulturboden, aus einer Bevčlkerung, vvelche durch politische Unruhen und aiigeineine Unsicherheit an den Rand der Verzweiflung getrieben war, ein gliickliches und wohlhabendes Volk zu schaffen. Mit dieser Riesenarbeit die Tatigkeit des Einzelnen vergleichen zu vvollen, ware unbescheiden. Immerhin aber hatderVerfasserin kleinem Mafistabe ahnliches geleistet betreffs der statistischen und handlichen Verzeichnung aller furEinheimische und Fremde vvichtigen Daten. Mit schwerer Miihe vvurden die sparlichen Tatsachen bei Behdrden imd Privaten zuzusammengesucht, um die ersten diinnen Bandchen des „Bosnischen Boten" vor nunmehr 13 Jahren zusammenzubringen. Dank der verstandnisvollen Unterstiitzung der verdienten Beamtenschaft ist es aber dann im Laufe der Zeit gelungen, immer mehr und •immer VerlaSlicheres zusammenzutragen, so dali jetzt ein gar stattlicher Band vor das Publikum tritt. In das Hochgefiihl erfolgreichen Wirkens falit allerdings dem Verfasser ein bitterer Tropfen: Unbefugter Nachdruck hat einen Teil seiner Arbeit sich zu Nutze gemacht. Das Publikum wird aber gebeten, sich durch derartige Milžbrauche nicht irrefuhren zu lassen, sondern iiberzeugt zu sein, dafi nm1 das Originalwerk „Bosnischer Bote" wirklicb. verlafilich ist. SchlieJJlich wird nochbemerkt, daBbereits ein Teil des Textes nebst dem Deutschen auch in der Landessprache erscheint und dafi die Redaktion bemuht sein wird, diese Zweisprachigkeit in der Folge immer mehr auszudehnen. S a r a j e v o , im November 1908. Die Redaktion. �Iiilialtsverzeiclinis. — Sadržaj. I. Abteilung des Buches: Kalendarium. Seite —strana Vorwort, Kalendarischer Teil und Inhaltsverzeichnis........................................................ 1— 31 Proklamation an das bosnisch-hercegovinische V o lk ....................................................... 32—34 Titel Seiner kaiserlichen und koniglichen Apostolischen Majestat................................. 35 Hofstaat Seiner kais. und kon. Apostolischen Majestat ................................................... 36 Gemeinsame Ministerien........................................................................................................ 36—37 Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der H ercegovina....................................... 38—41 Advokaten................................................................................................................................. 41 Gerichts- und Schulfeiertage................................................................................................ 42 Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina ................ 43—52 Stempelskala................................................... 45 Jagdkalender................................... 52 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen fiir Briefpostsendungen, Postanvveisungen und Fahrpostsendungen. Telegrafentarife. Verzeichnis der Post- und Telegraphenstationen............................................................ 53—59 Allgemeiner VerschleiBtarif der bosnisch-hercegovinischen Regietabakfabrikate........ 60 Schema der Gehalte und Zulagen der bosnisch-hercegovinischen Beamlen-Diaten. . . 61 Rangseinteilung und Titel der bosnisch-hercegovinischen Zivilheamten....................... 62—65 Gehaltsschema fiir die Beamten der bosnisćli-hercegovinischen Staatsbahnen............ 66 Reduktionstabelle zurUmrechnung desgegenvvartigentGrkischenMaSesundGevvichtes 67 Jahr- und Wochenmarkte....................................................................................................... 68 MaBe und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der E r d e ......................................... 69 Trachtigkeits- und Brutekalender......................................... . .................................. ........ 70 Inserate. II. Abteilung des Bucbes: Adrefibuch fiir BosnienHercegovina. Statistisches............................................. I. 73 Abschnitt. — I. odsjek. SohemaLisraua aller Landeabahorden und Anstalten in Boanien-Heroegovina. Bosnisch-hercegovinische Landesverwaltung: I. Oberste Zentralleitung......................................................................................... 75, 76 H. Landesregierung fiir Bosnien-Hercegovina: Zentralleitung............................... .. J I . .................................................. 76 Abteilungen der Landesregierung: I. Administrativabteilung, Departement fiir Forstvervvaltung und Forstbetrieb, Sanitatsdepartement, Statistisches Departement.................... 77, 78 II. Finanzabteilung, der Finanzabteilung untergeordnete Amter der Landesregierung........................................................................................ 79, 80 III. Justizabteilung .................. 80 IV. Bauabteilung......................................................... .................................. 80,81 Hilfsamter der Landesregierung.................................. •.................................. 81 Regierungskommissžr fiir die Landeshauptstadt Sarajevo........................... 81 III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaftin Sarajevo............................................ 82 IV. Kreisbehčrden............................................................................................................. 82—84 V. Finanzinspektorate ..................................................................................................... 84—86 VI. Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften..................................... 86—88 VII. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien-Hercegovina ....................................................... 88 VIII. Bezirksamter: Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Landbezirk 88, Banjaluka Stadt 89, Dervent 89, Bosn. Dubica 89, Bosn. Gradiška 89, Bosn. Novi 89, Kotor-Varoš 90, Pri­ jedor 90, Prnjavor 90, Tešanj 9 0 ) ........................................................................ 88 90 Im Kreise Bihać (Bihać 90, Cazin 91, Kljuć 91, Krupa 91, Bosn. Petrovac 91, Sanskimost 9 2 ).................................................................................... ........... ,■••• 90, 92 Im Kreise Mostar (Bilek 92, Gacko 92, Konjica 92, Ljubinje 92, Ljubuški 93, Mostar Landbezirk 93, Mostar Stadtbezirk 93, Nevesinje 93, Stolac 94, Trebinje 9 4 ) ........................................................................... •••...........;••••;• ^2 94 Im Kreise Sarajevo (Čajnica 94, Fo£a94, Fojnica95, Rogatica 95, Sarajevo 95, Višegrad 96, Visoko 9 6 ) ..................................................... ............................. •• »4, 96 Im Kreise Travnik (Bugojno 96, Glamoć 96, Jajce 97, Livno 97, Prozor 97, Travnik 97, Varcar-Vakuf 97, Zenica 98, Zepće 98, Zupanjac 98).................. 96 98 �Inhaltsverzcichnis. S cito— strana Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 98, Brčka 99, Gračanica 99, Gradačac 99, Kladanj 99, Maglaj 99, Srebrenica 100, Dol. Tuzla Landbezirk 100, Dol. Tuzla Stadt 100, Vlasenica 100, Zvornik 1 0 0 ) .................................................... , 98— 100 .1 0 1 -1 0 5 IX. Bezirksgerichte.................................................................................................. X. Forstvenvaltungen.................................................... ........ •_.................... .. .................. 105— 106 XI. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina (151— 1 5 6 ) ....................... XII. Tabakregie....................................................................... ................................... .......... 1 0 6 XIII. Berg- und Huttenvvesen......................... .............................. .......... - i ....................... 107— XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-hercegovinische Staatsbahnon ......................................................... 1 0 8 b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—D oberlin ....................................................... 117— XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina..................................................................... 1 1 8 - 130 XVI. Landessanitatsrat und Sanitatsanstalten ............................................................... 1 3 0 -1 3 3 133 XVII. Bosnisch-hereegovinisches Apothekergremium......................... ............................ 134 XVIII. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum ............................................................ 135 XIX. Bosnisch-hercegovinisches Institut fur Balkanforschung in Sarajevo ............... 135 XX. Landesdruckerei .......................................................................................................... 135 XXI. Bosnisch-hercegovinisches Hengstendepot.............................................................. 136 XXII. Landesararische landvvirtschaftliche Slationen...................................................... 136 XXIII. Landesararische Obst- und Weinbaustationen........ ....................................... ....... 136 XXIV. Landesararische Obstbaumschule............ ................................................................ 136 XXV. Landesararisches Atelier fur Kunstgevverbe........................................................ 136 XVI. Landesararische Teppichvveberei............................................................ ; ................ II. Abschnitt. — II. odsjek. Schematismus der in Bosnien und der Hercegovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten — Šematizam u Bosni i Hercegovini porazmještanih trupa i vojenih zavoda. 15. Korpskommanđo in Sarajevo...................................................................................... 137— 139 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 4 .......................................................... 139 1. . * „ : 10................................................................ 139 3. , , AVarasdiner lutanteriegiments Nr. 16.............................. .................. 140 4. , ,, 'Infanterieregiments Nr. 21 ................................................................. 140 Infantericregiment Nr. 2 3 ....................................................................................................... 140 4. Feldbataillon des Inlanterieregiments Nr. 2 5 .......................................................... 141 3. , „ 29................................................................ 141 3. „ I___ , 3 0 . ................................................................ 141 4. „ , „ 3 4 ................................................................ 142 „ 35 142 142 „ 36 „ 38 143 „ 44 143 , 52 143 , 53 143 Infanterieregiment Nr. 5 4 .......................... •.......... 144 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 57. 144 2. „ „ „ , 60. 145 1. , , 62. 145 2. , , 64. 145 4. , , , „ 80. 146 4. „ , ,8 1 . 146 Infanterieregiment Nr. 8 2 ................................................... 146 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 ............ 147 1. , " . T 99 ............ 147 Bosnisch - hercegovinisches Infanterieregiment Nr. 1 147 148 148 n „ „ 4 149 4. Eskadron des Dragonerregiments Nr. 1 1 .................. 149 1. , „ Uhlanenregiments „ 12................... 149 Artillerie...... ............................................................... . 150 P ioniere............................................................................... 151 Traintruppe ......................................................................... 151 Gendč.rmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina . . . 152—156 100 107 108 117 118 �Jnhaltsverzeichnis. ' Seite —strana Platzkommanden............................. ....................... ..............................i i . . . . .............. 157 Gestutsbranche........ : .............................................................................................................. 157 Erganzungsbezirkskommanden......................................... .................................................. 157, 15S Militar-Knabenpensionat in Sarajevo. .............. ............................................................. 158 Militargeistlichkeit....................................... . . . . . . . ............................................................ 158 Garnisonsgerichte................................................................................................................... 159 Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo ...................................................................................... „ „ 26 in Mostar........................................................... . . .................... . 159 Militarkurhaus in I lid ž e ...................... ................................................................................ 159 Intendahz des 15. Korps in Sarajevo.................................................................................... 160 , der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo.................................................... 160 „ „ 18. „ B Mostar.......... .............................................. 160 Artilleriezeugsdepots............................................................................................................... 160 Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo ...................................................................................... 161 „ -Detachement in Mostar.................................................................................... 161 Geniedirektionen..................................................................................... 161 Militar-Pauabteilung in Sarajevo.........................’. .............................................................. 161 „ -Verpflegsmagazine............................ 162 „ -Kassenbeamte................................ 1: J. . . . . . . . . . . 162 „ -Registratursbeamte....................................................................... 162,163 „ -Medikamentenbeamte........................................................................... .................... 163 * -Post- und TelegraphenđirekttohTmd -A m ter.........................................................163— 167 „ -Bahn „Banjaluka-Doberlin14..................................... 167 Militarwissenschaltliche und Kasinovereine.......................; ............................................... 167 Kameradschafliiche Vereipigung der Feldwebel und Gleichgestellten........................... 167 I I I . A b s c l m it t . — I I I . o d s je k . Konfessionelle Behorden. — Vjerozakonske oblasti. A. Roraisch-katholische — Rimo-katolićke................................................... — . . . .169— 177 B. Griechisch-katholische............................................................................................... 177 C. Serbisch-Orthodoxe — Srpsko-pravoslavne............................................... ............177— 186 D. Evangelische Kirche — Evangelička crkva.............................................................. 187 E . Muhamedani.seIie — Muhamedanske.........................................................................187— 191 F. Israelitische Kultusgemeinde čsterr.-ungar. Angehčriger in Sarajevo............ .... 191 G. Spanisch-judische Gemeinde in Sarajevo................................................... 192 I V . A b s c h n it t . — I V . o d s je k . Der AuBenhanđel Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1907................................... 193, 191 Nachweisung aller bandelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina. — Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Heroegovini. a) Im Kreise Sarajevo nach Firmen alphabetisch geordnet, Aktiengesellschaften und in Bosnien-Hercegovina vertrelene Versicherungsanstalten ....................... 195—206 b) In deh Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolna Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet........ ......................................................206—240 V. A b s c h n it t . — V . o d s j e k . Kurze Crtsbeschreibungen von Bosnien-Hercegovina. A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alphabetisch geordnet ........................ 2 4 1 -3 1 8 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo und zvvar: Statistisches und Strafien, Gassen, Platze und Brucken in Sarajevo.................. 819—322 Staatliche und vvissenschaftliche Sammlungen (Bosnisch - hercegovinisches 323 Landesmuseum in Sarajevo) ................................................................................ Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo........................................................... 323, 324 Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo ..................................................... 3 2 4 -3 2 6 326 Badeanstalten in S a ra jevo............................................................................... ••■• 326 Theater und KonzertsŠle in Sarajevo............................................................. Sehensvverte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, Offentliche Anstalten in S arajevo............................................. ............; ......... ..................... 326,327 Institutionen tur Handel, Industrie und Approvisionierung in Sarajevo .......... 327, 328 328 Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen in Sarajevo................................. Verzeichnis der Abonnenten des Telephonnetzes von Sarajevo......................... 3 2 9 -3 3 2 332 Uhrzeichen............................. ............................................................................... Behorden, Kommanden und Amter in Sarajevo: 1. Landesbehčrden und Amter.............................................................................. 332. 333 2. Militarkommanden, Militarbehčrden und Anstalten....................................... 333,334 �Inhaltsverzeichnis. . ............................................. Seite —strana • 334 g g S S a « WeKWeiser^urBesićhtigarig von Sarajevo und i'ur AusMge in die Omgebung. 347, 848 Taxtarif fiir den Fremdenfulirer und ........................................................................ ^ Taxtarif fiir die Fiaker in Sarajevo......................................................................................a£j Advokalen und Arzte in Sarajevo................................................................ . . ’ 3Š1 Verzekhn'iš'der h em m g'en den H andd-und GeiveVbeti'eibenden der Hauptstadt Sarajevo: a) Handel - Trgovina..................................................................o?7 SJ VI. Abschnitt. — VI. odsjek. Banken, Sparkassen und grofle Handelsanstalten. 1. Privilegierte Landesbank fur Bosnien und die Hercegovina . . .................................. 361—367 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fur Bosnien und die H ercegovina............... 6b7, 368 3. Bankabteilung der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft...................................... “ ““ 4. Zentralbank und Sparkassa in Sarajevo ....................................................................... d /u » J 'J 5. Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in M ostar......................................... 611 6. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo....................................... "i4 7. Erste Banjalukaer Sparkasse (Aktiengesellscliaft)....................................................... 614—o lb 8. Serbische Kommerzialbank Aktiengesellschaft in B r č k a ............................................ 377 9. Serbische dvreditanstaltin Banjaluka, Aktiengesellschaft............................................ 378 10. Serbische Kreditanstalt (Aktiengesellschaft) in D. T u z la ............................................ 378,379 11. Erste Islamitisclie Ereditgenossenschaft in T e š a n j..................................................... 380 12. Wechselstube Josef Lbschner......................................................................................... 330 13. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo............................................................................. 380 14. —42. Divers&GeMinstitute (teihveise neu oder noch in Griindung begriffen)..380—385 43. Expositur des k. k. čsterreichischen Handels-Museums ............................................... 386 44. Hanđels- und Transport-Aktiengesellschaft................................................................... 386 45. Die Sarajevoer kaufmžinnische Speditions-Gesellschaft.............................................. 387 VII. Abschnitt. — VII. odsjek. Sohomatismua bosnisch-heroegovinischer Industrien. — Sematizam boaansko-heroegovačkih proizvoda (industrija). A. L a n d w ir ts ch a ft und la n d w ir t s c h a ft lic h e I n d u s t r ie : Landesararische landwirtschaftliche Musterstationen. Hefvorragende Landwirte, Miiller, W einbauer.................................................; ...................................389—391 Bienenwirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt.. . . 391 Aktiengesellschaft fur Verarbeitung und Verwertung landwirtschaftl. Produkte; Zuckerfabrik in Usora............................................................................................. 392 Die Aktienbrauerei Sarajevo........................................................................................ 393 Diverse Landvvirtschaftliche Industrieunternehmungen........................................ 392,394 Tabakindustrie.............................................. 394 Wirtschaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt in Zenica................ 1 ! ! ! .*__________ 395 B. B o s n is c h -h e r c e g o v in is c h e s B erg- und H u tte n w e s e n : a) Landesararische Berg- und Huttenwerke................ 395—398 b) Gevverkschaft „Bosnia*................................ 398 c) Privatunternehmen (Eisenindustrie Aktienges'eUsćhaft ’ iri Ženica und kleinere Unternehmungen)........................................................................... 399,400 C. H o lz -In d u s tr ie : Allgemeine Bestimmungen uber den Verkauf von Forstprodukten..................... 400 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustriefirmen........................................ 400—402 D . B a u m a te r ia lie n in d u s tr ie .............................................. 402, 403 E. P a p ie r in d u s t r ie .......................................... ......... .............................................*“ 403 F. C h em isch e I n d u s trie : Erste Bosnische Ammoniaksoda-Fabriks-Aktiengesellschaft in Lukavac ......... 403 „Danica*, Bosnische Mineralčlprodukten- und Chemikalienfabrik .......... 404 Bosnische Elektrizit&ts-Aktiengesellschaft in J a jc e ........................ ............! ! ! ! ! 405 Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslifi ..................... ] 405 G. K u n s t in d u s t r ie .............................................................. . . . ! ! ............................ 406 H. T e x t ilin d u s t r ie .......................................................................... 407 Alphabetisch geordnete Bezugsqucllenlistc................................ ............................... ] *' 408—41b Alphabetisches Namensverzeichnis zum I. und II. Abschnitt und aus derri UI. V. VL und VII. Abschnitt..................................................................................... ’ ’ ‘ 4.47 437 Inserate. �Bosnisch-hercegovinisch.es Kalendarima, kalendarisolie Tabellen. Genealogie des regierenden KaiserKonigbauses Habsburg-Lotbringen; die Regenten Europas. Landesfarben der osterr. .ung. Monarcbie. Reicbsfarben der europaiscben Staaten. Proklamation an das bosniscb-bercegoviniscbe Volk. Titel Seiner Kaiserlicben und Koniglicben Apostoliscben Majestat. Hofstaat Seiner Kaiserlicben und Koniglicben Apostoliscben Majestat. Leibgarden, Militarkanzlei, Kabinettskanzlei Seiner Majestat. Gemeinsame Reicbsvertretung. Gemeinsame Ministerien. Gemeinsamer Oberster Recbnungsbof. tTbersicbt der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Gericbtsfeiertage in Bosnien und der Herce­ govina. Auszug' aus dem Stempel- und Gebiibrengesetze fđr Bosnien-Hercegovina. Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegrafenbestimmungen und Tarifen. Scbema der Gebalte und Zulagen, Rangseinteilung und Titel der bosniscb-bercegoviniscben Landesbeamten; allgemeiner VerscbleiBtarif der bosniscb - bercegoviniscben Regie - Tabakfabrikate. Diverse Hilfstabellen. l* �Das Jahr 1909 ist ein. C3-emeinjJiiir von 3 6 5 Tagen, von denen 66 Sonn- und Feiertage. Zeitrechnung. Das Jahr 1 9 0 9 unserer Zeitrechnung ist das: 6622te der Julianischen Periode, das 8009te der Weltschopfung. — Das Judenjahr 5669, welches Samstag den 26. September 1908 begonnen bat, ist ein ttberaiihliges Gememjahr von 355 Tagen und endet Mittwoeh den 15. September 1909, worauf Donnerstag den 16. Septem­ ber 1909 das Judenjahr 5670 beginnt, welehes ein abgekurztes Schaltjahr von 383 Tagen ist. - D a s Tilrkenjahr 1326, rvelches Dienstag den 4. Februar 1908 begonnen bat, ist ein Gerneinjahr von 354 Tagen und endet Freitag den 22. Jannar 1909, worauf Samstag den 23. Januar 1909 das Turkenjahr 1327 beginnt, tvelehes ein Schaltjahr von 355 Tagen ist. Jahre Nach der Rechnung der neaeren Juden, die 3760 Jahre vor Chr. Geb. be­ ginnt ........................................................ 5669 Nach der Erbauung Roms, 753 v. Chr. Geb............................................................. 2662 Seit der Geburt Christi.. . . ..................... 1909 Seit der Zerstorung Jerusalems. . . . . . . . 1840 Nach der konstantinopolitanischen Ara von der Erbauung Konstantinopels, 330 nach Christi G eburt.......... ............. 1579 Seit dem Beginne der V6lkerwanderung 1535 Seit der Flucht Mohammeds von Mekka nach Medina.......... . ..........................1326 Seit dem Beginne der K reu zziige........... 814 Seit der Geburt Rudolfs von Habsburg . 691 Yom Regierungsantritte des Hauses Habsburg in O sterreich....................... 627 Seit der groE>en Pest in W i e n ................. 560 Seit der Erfindung des SchieGpulvers durch Berthold Schwarz....................... 559 Seit der Erfindung derBuchdruckerkunst im Jahre 1440 ........................................ 469 Seit der Entdeckung Amerikas............... 417 Seit der Vereinigung von Ungarn, Bohmen, Mahren u. Schlesien nach der Schlacht bei M ohacs.............................. 384 Seit der Erfindung des Okulierens der Baume durch Gartner H o l t ................. 179 Seit Erfindung der Dampfmaschino von James W att (England) . . ................. •. 146 Seit der Geburt Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. im Jahre 183 0............. 79 Seit Erfindung des elektro-magn. Tclegraphen durch Gauss und W eber in GOttingen, dann Faradayjm d Steinheil in Miinchen................. *.................... 65 Seit Erfindung der Nahmaschine............. 64 Vom Regierungsantritte Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1848. • 6L Seit der Kronung Sr. Majestat des Kaisers Franz Josef I. als Konig von Ungarn, Kroatien und Slawonien........................ 40 Seit der Einfuhrung des Metermafies in Osterreich................................................. 34 Seit der Okkupation Bosniens und der Hercegovina durch Osterreich-Ungarn- 31 Die vier astronomischen Jahreszeiten. F iiih lin g s -A n fa n g : 21. Marz um 7 Uhr 19 Minuten morgens. — S o m m e r - A n f a n g : 22. Juni um 3 Uhr 11 Minuten morgens. — H e r b s t - A n fa n g : 23. September um 5 Uhr 50 Minuten nachmittags. — W in t e r - A n fa n g : 22. Dezember um 12 Uhr 25 Minuten mittags. Friihllng. Widder Stier Zwillinge 0 Zeichen des Tierkreises. Som m er. Krebs L6we Jungfrau H erbst. W age l'i Škorpion <■§£ Schutze IVinter. Steinbock Wassermann Fische Quatember-Fasttage. 3. Der Katholiken. D er G riechen uud Russen. Mito, 2. Juni, 15. September und 15. Dez. | 18.Feb.,20.Mai, 16. September, 16.Dezember. Sonnen- und Mondfinsternisse im Jahre 1909. (Die Zeitangabeu verstehen sich in mittlerer Wiener Zeit.) Im Jahre 1909 werđen zwei Sonnen- nnd zwei Mondfinsternisse stattfindenj von denen m unseren Gegenden jedoch nur die erste Monđfinsternis zu seben sein ivird. Aa —. k J °talc Moudflnsternis am 4. Juni. Anfang der Finsternis iiberhaupt um 0 Uhr 49 Minuten morgens Anfang der totalen Verfinsterang um 2 Dhr 3 Minuten morgens, Mitte der Finsternis nm 2 Uhr 34 Mmuten morgens, Ende der totalen Verfinsterang um 3 Uhr 5 Minuten morgens, Ende der Finsternis iiberhaupt um 4 Uhr 20 Minuten morgens. GrOEe der Verfmsterung m Teilen des Monddurchmessers = 1-2 ,7 H ' Ton i® Sonnenflnstei-nis „ 17. Und 18. j nnl. Beginn der Finsternis iiberhaupt am 17. um 10 Uhr 6 Minuten abends,*Begmn der totalen Finsternis um 11 Uhr 36 Minuten �Das Jahr 1909. abends, Ende der totalen Finsternis am 18. um 1 Uhr 12 Minuten morgens, Ende der Finsternis iibei'haupt am 18. um 2 Uhr 42 Minuton morgens. I I I . Totale Mondflnsternis am 27. November. Anfang der Finsternis iiberhaupt um 8 Ulir 16 Minuten morgens, Anfang der totalen Vertinsterung um 9 Uhr 19 Minuten morgens Mitte der Finsternis um 10 Uhr 0 Minuten morgens, Ende der totalen Vertinsterung um 10 Uhr 41 Minuten morgens, Ende der Finsternis iiberhaupt um 11 Uhr 44 Minuten morgens. Grilbe der Vertinsterung in Teilen des Monddurchmessers — 1-4. IV . P artielle Sonneiillnsternis am 12. D ezem bcr. Beginn der Finsternis iiberhaupt um 7 Uhr 2 Minuten abends, Ende der Finsternis iiberhaupt um 10 Uhr 38 Minuten abends. Grdfie der Vertinsterung in Teilen des Sonnendurchmessers = 0 •5. Jahresregent fur 1909 ist der Saturn. Saturn ist der letzte der den Alten bekannten und dem freien Auge sichtbaren Planeten, er gebBrt zu den hellsten Stemen des Himmels. Seine Entfernung von dor SoDne scbvvankt zwischen 1338 und 1497 Millionen Kilometorn, seine Entfernung von der Erde zwiscben 1190 und 1646 Millionen Kilometem. Sein wahrer Durchmesser betrligt 119.746 Kilometar; seine Masso ist 95mal grOlier als die der Erde, dagegen 3500 mal geringer als jeno der Sonno. Saturn dreht sicb in 10 Stunden 29 Minuten oinmal um seine Acbse und braucht 10.759 Erdentage zu einem Umlaufe um die Sonne. Er besitzt 10 Monde, deren innerster nur 9/10 Tage zu einem Umlauf um den Planeten bedarf, wiikrend der UulJerste, der erst vor kurzem entdeckt wurde, die nesig lange Umlaufszeit von 546 Tagen besitzt und siek in einer den andern entgegengesetzten Richtung bewegt. Saturn ist nicht bloh durch die groflo Zabl seiner Monde merkwllrdig; ein ihn umgebender dreifacher Ring, der aus zahllosen kleinen KGrpern, die sich um Saturn bewegen, zusammengesetzt ist, macht ihn zum merkw(lrdigsten aller Planeten. Bewegliche Fešte. Flir Katholiken und Protestanten. T r io đ iu m ................... Kamen Jesufest . . . Septuagesima . . • . Aschermittvvoch. . . . Schmerz Maria . . . . V .> ., . Ostersonntag . . . . B it t - T a g e ................... . 17., 18. Christi Himmelfahrt . Pfingstsonntag . . . . Dreifaltigkeitssonntag Fronleichnamsfest . . Herz Jesufest . . . . Schutzengelfest . . . Maria Namensfest . . Rosenkrauzi'est . . . Kircbvveihfest . . . . Erster Adventsonntag _ 17. Januar. 7. Februar. 24. Februar. 2. April. 11. April. . 19. Mai. 20. Mai. 30. Mai. 6. Juni. 10. Juni. 18. Juni. 29. Augusj «• SePlomber. 3. Okcober O « ob' r; 28. November. Von Weihnachten bis Aschermittwoch sind 61 Tage= 8 VVochen 5 Tage. Liinge der Fastnacht 48 Tage = 6 VVochen 6 Tage. — Sonntage nach Epiphania sind 4, nach Pfingsten 25, nach Trinitatis 24. Fastnachtsonntage sind 6, Faslenanfang den 24. Februar, Fastenende den 10. April, Fastendauer 46 Tage. — Neujahr falit auf einen Freitag und Weihnachten auf einen Samstag. Flir Griechen und Russen. T r io đ iu m ............................................. 18. Januar. S eptu ag esim a..................................... 25. Januar. A scherm ittw och ................................. 11. Februar. O s te rs o n n ta g ..................................... 29. Marz. Christi H im m elfah rt....................... 7. Mai. Pungstsonntag..................................... 17. Mai. Erster A d v e n ts o n n ta g ...................29. N0Vemi,er. Normatage. Theatervorstellungen und andere Offentliche Belustigungen, wie Konzerte oder andere Musikproduktionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Karwoche, am Fronleichnamstage und am 24. Dezember. Am Ostersonntage, Pfingstsonntage und am 25. Dezember dOrfen nur Vorstellungen zu wohltatigen Zwecken und mit Bewilligung der zur Gestattung von Theatervorstellungen kompetenten politischen BehOrde stattfinden.^Ollentliche Balle dllrfen aa jenen Tagen, an welchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonderer Bewilligung gestattet sind, nicht abgehalten werden. Mutmafiliche Jahreswitterung. Das Jahr 1909 ist im grofien und ganzen kalt und feucht. Der Friihling ist trocken und bis Mai kalt, April anfangs ein wenig warm, dann wieder Kalte bis Mai. Ende April wird R eif eintroten. Der Mai ist angenehm und warm. Der Sommer ist kalt und bringt viel Regen, nur der Juli ist warm. Der Herbst ist feucht und kalt. Es gefriert frilbzeitig. Ende Oktober tritt starke K&Ite ein, der November ist vriirmer aber feucht. Dor Winter dauert bis Marz 1910. Anfangs kalteRegengllsse. Gegen Weihnachten heftigo Kalte, verbunden mit Schneefall. Knauers hundertjShriger Kalender prophezeit und mag’s verantworten: J a n u a r best&ndige Kalte bis zum 11., vom 12. bis 18. trtlb, gelind, 19. kalt, danach hell und kalt bis 24., 26. Regen, 27. Gdsse, bis zum Ende trtlb. F e b r u a r den 1. Wind und Regen, vom 4. bis 10. trOb und VVind, 12., 13. heftiger W ind, 14. Schnee, 15., 16. VVind und Regen; 17. bis 19. Regen und trllb, 20., 21. bis zum Ende schOn. M a r z den 1. bis 5. rauh und kalt, 6. bis 9. vvarm, 11. Regen, 12. bis 16. schOn, bis 19. alle Morgen kalt und rauh, vom 22. bis zum Ende rauh, gefroren und Idglich kalter, 30. Schnee und kalt. A p r i l ist bis den 4. sehr kalt, den 5. schon, 7. und 8. trllb und Regen, den 12. bis 17. sehr kalt, hell und windig, den 19. Regen, 20., 21., 22. sehr rauh und kalt, 23. warm, 24., 25. trllb, warm, Regen und Sonnenschein, 26., 27., 28. schOn und schwQlig, 29. Regen und danach schOn. M a i den 3. frHh kalt, sonst schOn, 4. Donner mit Platzregen, den 5. unstet und kQhl, 6. hell und kllhl, vom 7. bis 26. des Nachts kllhl, des Tages oft warm mit Sonnenschein, 27. rauhe Luft, dann trllb und Regen. J u n i vom 2. bis 4. kalt und rauh, 5. bis 9. warmer Regen, mit Sonnenschein, 26. Regen, 28. schOnes Wetter und 30. trOb. J u li den 2. trllb und rauh, 3. Regen, 4. bis 8. grofle Hitze und schOn, 10 . zu nachts Ungewitter, l i . starker Regen, vom 12. bis 28. grofie Hitze, zu Ende starker Regen. A u g u s t den 2. trllb und wenig Regen, 6. schčnes Wetter und die Nacht kllhl, 7. Platzregen und Donner, 8. sebOn, 9. bis 17. taglich Kegon, 17. schOn, 18. UngeVvitter mit Donner, Sturmwinđ und Platzregen. S e p t e m b e r den 2. bis den 5. windig una frtlh etwas kalt, 6. Regen, warm und Donner, 8. Regen, 12. GetvOlke ohne Regen, 13., 14. Reife und kleine N*c|“ ' frOste, 15. hell und warm, 16. und 17. gevvOlkig ohne Frost, 18. frQh Nebel und ist dabei kalt und bturmvvinđ bis zum Ende. O k t o b e r den 1. bis den 9. mit Sturmtvind, 10., 11. hell, 12. bis 22. Regen und gevvSlkig, 24., 2o., 26. Nebel mit stets Regemvetter, 29. bis zum Ende Frost und Nebel. N o v e m b e r den 2., 3. 6ehr hell und Jcalt, 4., 5. Regen, bis zu dem 8. schOnes Wetter, 9. bis den 12. Regen, 13., 14., 15. Regen und kleino Gdsse, 16. bis 22. taglich mit Regen vermischt, 23., 24. sehr kalt, 25. Regen, 26. ein schOner freundhcher Herbsttag, 28. des lages schOn und des Nachts Regen, 29. angenehmes VVelter, 30. windig. D e z e m b e r den 3. Regen und Scbncc hel et sich aber danach aus, 8. Regen, 9. warm und trOb; 10. Regen, 11. schOner Tag, 12. g ^ l k 'g . 13- RegenguB, 14. bis 18. trlib, 20. hell und Eis, 30. hell, still und kalt ohne Schnee, 31. Frtlh Nebel, danach trllb. �6 Genealogie des regierenden Kaiserhauses Habsburg-Lothringen. P r a n z J o s e p h d e r E r s t e (Karl), Kaiservon Oster­ B riider Seiner Majestiit des K a ise rs: reich, KOnig von Ungarn, BOhmen etc., geb. zu SchOnbrunn am 18. Aug. 1830, trat nach 1. Erzh. M a x i m ili a n I. (Ferdinand Joseph) Kaiser vonM exiko, geb. am 6. Juli 1832, + 19. Juni 1867, der Thronentsagung seines Obeims des Kaiser verm. am 27. Juli 1857 mit Erzherzogin Charlotte Ferdinand I. aind nach der Thronfolge -Verzicht(Maria Amalia), Tochter Leopold des I., KOnig leistung seines Vaters Erzherzogs Franz Karl, ara 2. Dez. 1848 die Regierung der Monarchie an, der Belgier, geb. am 7. Juni 1840, W itwe seit . 19. Juni 1867. wurde am 8. Juni 1867, in Ofen als KOnig von 2. Erzh. K a r l L u đ w i g , k. u. k. Gen. d. K .; geb. Ungarn gekrOnt, verm. ara 24. April 1854 mit 30. Juli 1833, + 19. Mai 1896, verm. 1. am 4. Nov. K a is e r in E li s a b e t h (Amalia Eugenia), Tochler des 1856, mit Margarethe Prinzessin von Sachsen, + am Herzogs Max in Bayern, geb. zu Possenhofen am 15. Sept. 18o8; 2. am 21. Okt. 1862 mit Maria 24. Dez. 1837, gekrOnt als KOnigin von Ungarn am Annunziata Prinzessin von Sizilien, f am 4. Mai 1871. 8. Juni 1867 zu Ofen, f am 10. Sept. 1898 in Genf. 3. am 23. Juli 1873 mit M a ria T h e r e s i a , Tochter des weil. Infanten K inder: D om M ig u e l von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. 1. S p p h ie , kaiserl. Prinzessin und Erzherzogin von K in d e r z w e it e r E h e: Osterreich, kOnigl. Prinzessin von Ungarn, BOhmen etc. etc.; geb. zu Wien am 6. Marz 1855, | zu a ) F r a n z F e r d i n a n đ (Erzh. von OsterreichOfen am 29. M u 1857. Este), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., zurDispos. des Allerh. Oberbefehls. Inhaber £. Erzhn. G ls e la (Louise Maria), kaiserlicke Prin­ des Inf.-Reg. Nr. 19, des Ul.-Reg. Nr. 7 und zessin und Erzherzogin von Osterreich, kOnigliche desKorps-Art.-Reg. Nr. 6, kais. russ.Gen. d. Prinzessin von Ungarn, BOhmen u. s. w., geb. zu Kav. und Chef des kais. russ. Bugschen Laxenburg 12. Juli 1856, verm. am 20. April 1873 Drag.-Reg. Nr. 26, Chef des^kon. preufl. mit L e o p o ld , Prinzen von Bayern, geb. 9. Fe­ Ul.-Reg. Nr. 16, d la suite des kOn. preufi. bruar 1846. Inhaber des 7. Korps-ArliilerieUl.-Reg.Nr. 8 u. des kOn. bayer. 2. schweren regimentes. .. Reiter-Reg., Admiral der kais. deutschen 3. Erzh. R u d o lp h (Franz Karl Joseph), des KaiserMarine, verm 1. Juli 1900 mit S o p h i e , tums Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, FUrstin H ohenberg; *) BOhmen etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Admiral, b ) 0 t t o F r a n z Jo s e p h , geb. 21. April 1865, geb. 21. Aug. 1858, f 30. Janner. 1889; verm. in t 7. Nov. 1906, k. u. k. F. M. Lt., verm. Wien am 10. Mai 1881 mit 2. Okt. 1886 mit M a ria J o s e p h a , Tochter Erzhn. S t e p h a n i e , Tochter Sr. Majestat des des verstorbenen KOnigs Georg von Sach­ KOnigs der Belgier L e o p o l d II., geb. sen, geb. 31. Mai 1867. 21. Mai 1864; viuuerverm. 22. Marz 1900 mit K in d e r : dem Grafen Elemdv Lonyay von Nagy-Lonya und Vdsdros-Ndm6ny. 1. K a rl F r a n z J o s e p h , geb. 17. Aug. 1887, k. u. k. Obit. imDrag.-fteg. Nr. 7. Tochter erster Ehe: Erzhn. E l i s a b e t h (Maria 2. M a x im ii i an, geb. 13. April 1895. Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23. Janner 1902 mit Otto FOrst zu Windisch-Graetz, c j F e r d i n a n d K a rl L u d w ig , k. u. k. GM., geb. 7. Okt. 1873. Inhaber des Inf.-Reg. Nr. 48, Chef des kOn. preufi. Jag.-Bat. Nr. 5, geb. 27. Dez. 1868. 4. Erzhn. M a r ie V a le r ie (Mathilde Amalie) kaiserd ) M a r g a r e t a S o p h i a , geb. 13. Mai 1870, liche Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, verm. am 24. Januar 1893 mit Herzog kOnigliche Prinzessin von Ungarn, BOhmen u. s. w., A l b r e c h t von Wflrttemberg, -j- 27. August geb. zu Ofen am 22. April 1868, verm. am 31. Juli 1890 mit 1902. Erzh. F r a n z S a lv a t o r, k. u. k. Oberst, geb. 21. K in d e r d r i t t e r E h e : Aug. 1866. e ) M a ria A n n u n c ia t a , AbtissindesThere3. K in d e r : aclel. Damenstiftes inPrag, geb. 31. Juli 1876; a ) Erzhn. E li s a b e t h , geb. 27. Janner 1892; f ) E li s a b e t h , geb. 7. Juli 1878, verm. Erzh. F r a n z K a r l S a l v a t o r , geb. 20. April 1903 mit Alois Prinz von und zu 17. Februar 1893; Liechtenstein. c ) Erzh. H u b e r t u s S a lv a t o r , geb. 30.April 3. Erzh. L u d w ig V i k t o r , k. u. k. FZM., Inhaber 1894; * des Inf.-Reg. Nr. 65, Chef des kais. russ. Inf.-Reg. • d ) Erzhn. H e d w i g, geb. 24. Sept. 1896; „Tomsk“ Nr. 39, geb. 15. Mai 1842. e) Erzh- T h e o d o r S a lv a t o r , geb. 9. Okt. *) Residenz: Wien, Thronfolger: Erzh. F r a n z F e r d if ) Erzhn, G e r t r u d e , geb. 19. Nov. 1900. n a n d -E s t e , geb. in Graz 18. Dez. 1863. Die Regenten Europas. Anhalt. Herz. F r ie d r ic h . geb. 29. April 1831. B a d e n . Grofiherz. F r ie d r ic h II., geb. 9. Juli 1857 B a y e rn . KOnig O tto , geb. 27. April 1848. Reichsvervveser: Prinz-Regent und Thronfole« L u it p o ld , geb. 12. Marz 18 21 . 6 B e lg ie n . K O n ig L e o p o ld II., geb. 9. April 1835. B ra u n sch vveig. Herzog J o h a n n A lb r e c h t vo M o c k le n b u r g , geb. 8. Dez. 1857. B u lg a r ie n . F e r d in a n d , KOnig der Bulgaren, gel 2b. Februar 1861. D a n e m a r k . KOnig F r e d e r ic k VRI., geb. 3. Juni 184 F r a n k r e ic h . Prasident: Clšment Armanđ FaUižre geb. 6. Nov. 1841. Griechenland. KOnig G e o r g I., geb. 24. Dez. 184 G ro B b r ita n n ie n und I r la n d . KOnig E d u a r d VII., Kaiservon Indien, geb. 9. Nov. 1841. Hess^en. Grofiherz. E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov. I ta l1869 K6nig V i k t o r E m a n u e i HI., geb. 11.Nov. L ie c h te n s te in . FDrst L e o p o l d , geb. 18 7 1 . L lp p e . FOrst A le x a n d e r , geb. 16. Janner 1831. Regent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f e l d , geb. 9. Juni 1842. L ip p ^ -S ch a m n b u rg . FOrst G e o r g , geb. 10. Okt. L u x e m b u r g . Grofiherz. W i lh e lm , geb. 22. April �7 M e c k le n b u r g -S c h w e r ln . GroBherz. F r i e d r i c h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. M e c k l e n b u r g - s t r e l it z . GroBherz. A d o l f F r ie d ­ r i c h geb. 22. Juli 1848. M o n a c o . FUrst A lb e r t , geb. 13. Nov. 1848. M o n t e n e g r o . FUrst N i k it a L , geb. 7. Okt. 1841. N ie d e rla n d e . KOnigin W ilh e lm i n e , geb. 31. Aug. 1880. N o r w e g e n . KOnig H a k o n II., geborener Prinz Karl .. von Danemark, geb. 3. Aug. 1872. O a te r r e ic h -U n g a r n . Siehe Vorderseite. O ld e n b u r g . GroBherz. F r ie d r ic h A u g u s t, geb. 16. Nov. 1852. P a p s t Pius X ., vorher Giuseppe Sarto, geb. 2. Juni 1835, zum Papste erwfihlt 4. August 1903. P o r tu g a l. KOnig M a n u e l, geb. 15. Nov.-1889. P re u B e n . Kaiser des Deutschen Reiches und KOnig von PreuBen: W ilh e lm I I ., geb. 27. Januar 1859. R e u fl - G r e iz . FUrst H e in r i c h XXIV., geb. 20. Marz 1878. R eu B - S c h le lz . FUrst H e i n r i c h XIV., geb. 28. Mai 1832. R u m a n ie n . KOnig K a r o l I., geb. 20. April 1839. R u B la n d . Kaiser N ik o la u s II., geb. 18. Mai 1868. S a c h s e n . KOnig F r i e d r i c h A u g u s t , geb. 1865. S a c h s e n -A lte n b u r g . Herz. E r n s t n., geb. 17. Feb. 1898. S a o h s e n -C o b u r g -G o th a . Herz. K a rl E d u a rd , geb. 19. Juli 1884. S a c h s e n - M e in in g e n . Herz. G e o r g II., geb. 2. April 1826. * S a c h s e n -W e im a r -E I s e n a c h . GroBherz. W i 1h e 1m, geb. 10. Juni 1876. S c h w a r z b u r g -R u d o ls ta d t. FUrst G U n th er, geb. 21. Aug. 1852. S ch w arzbu rg - S on dersh au sen . FOrst K arl G U n th e r .g e b . 7. Aug. 1830. S c h w e d e n . G u s ta v II., KOnig der Schvveden, Goten und Wenden, geb. 16. Juni 1858. S c h w e lz . Bundesrepublik mit jahrlich neu gewahltem PrUsidenten. S e r b ie n . KOnig P e t e r l ., Haus Karageorgjević, geb. 1846, folgte am 24. Juni 1903 dem KOnig Alexander I. S p a n ie n . KOnig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. T lir k e l. GroBsultan A b d u l-H a m id II., geb. 22. Sept. 1842. W a l d e c k . FOrst F r ie d r ic h , geb. 20. Janner 1865. W iir t t e m b e r g . KOnig W i lh e lm n ., geb. 25. Februar 1848. Landesfarben der dsterreichisch-ungarischen Monarchie. BOhmen — weiB-rot. * Bosnien und Hercegovina — rot-gelb. Bukowina — blau-rot. Dalmatien — golb-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — weiB-rol. Istri en — gelb-rot-blau. Kilrnten — weiB-(Silber)rrot. Krain — blau-rot-vveiB Mahren — gelb-rpt. NiederOsterreich — gelb-blau. OberOsterreich — weiB-rot. Salzburg — weiB-rot. Schlesien — schwarz-gelb. Serbische Wojwodschaft — weiB-rot-blau, Steiermark — weiB-grQn. Tirol und Vorarlbotg — rot-wei8. Triest mit Territorium — weiB-rot. Ungarn mit SiebenbOrgen — rot-weiB-grQn. Kroatien — rot-weiB. Slawonien — rot-weiB-blau. Wien — weifi-rot. Ullltl Handelsflagge von Čslerreich-Ungarn: (2 Wappen) -rot-grOn. Kriegsflagge von (Wappen) -rot. Osterreich - Ungarn: Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — weiB-blau. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-gr0n-rot. DOnemark — weiB-rot. Deutsches Reich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blaii-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadte — weiB-rot. Hessen — rot-weiB. Italien — gr0n-weiB-rot., Mecklenburg — rot-gelb. Montenegro — rot-weiB-blau. Niederlande — rot-weiB-blau. Nonvegen — gelb-weiB-rot. t Osterreich — schwarz-gelb. t Ungarn — rot-weiB-grQn. Oldenburg — rot-blau. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schwarz-weifi. Rumknien — blau-gelb-rot. RuBland — schwarz-orange-weiB. Sachsen — grQn-weiB. Schweden — gelb-blau. Schweiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-weiB. Spanien — gelb-rot. TOrkei — rot-grOn. WQrttemberg — schwarz-rot. Rol-weiB Rot - weiB �Himmelserscheinungen: Januar. . S i j e č a nj. K altem on at. 31 Tage. Tage 1 2 Freitag Samstag 1. W oche 3 Sonntag 4 VIontag 5 Dienstag 6 Vlittvvocli 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag 2. W ocho Dani ’etak Subota 1. sedmica nedjelja ?oneđjcljak Utorak grijeda Četvrtak Petak Subota 2. 'sedmica ® Vollraond den 6. um 3 Uhr 18 Mlu. nachmittags. Oftei-3 Schnee und zunehmendo Kiilte. C LetztesViertel dcn 14. um 7 Uhr 17 Min. nachmittags. Nebel, trttb und iifter Schnee. ® Neumond den 22. um 1 Uhr 17 Min. morgens. Schnee, sttiimisch und kalt. 3 Erstes Viertel den 28. um 4 Uhr 13 Min. nachmittags. Teilweise heiter und sehr kalt. Katholiken leuj. Ch. B. dakarius 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 2 0 Mittwoch 2 1 Donnerstag 2 2 Freitag 23 Samstag 4. W oche 3. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. sedmica 24 Sonntag Nedjelja 25 Montag Ponedjeljak 26 Dienstag Utorak 27 Mittwoch Srijeda 28 Donnerstag četvrtak 29 Freitag Petak 30 Samstag Subota 5. W oche 31 Sonntag 5. sedmica Nedjelja Protestantcn SJov. god. 1909. Obrez. Is. Meuj. Ch. B. Abel u. Seth VTakarij, opat Kath. Nachđem Herođes gestorben tvar. Matth. 2, 19—23. Prot. Von der Flueht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Gr. Vom Goschlechtsregister Jesu. Matth. 1, 1—25. Po smrti Herođovoj. Mat. 2, 19—23. Genoveva Titus B. Telesphor. leil. 3 Kbn.£> Lucian Severinus Julian Genoveva, djevica Tito, biskup relesfor, papa, muč. 3ogojavlj. (Sv. tri kr.) Lucijan, muč. Severin, opat Julijan Enoch isabella Simeon Ersch. Chr. Isidor Erbard Martial Kath. und Prot. Als Jesus 12 Jahre alt tvar. Luk. 2, 42—52. ^Gr. Von der Flucht naoh Agypten. Matth. 2, 13—23. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. Luk. 2, 42—52. 1 Ep. P. Eins. Nedjelja lb Sonntag 1 1 Montag Ponedjeljak Hyginua Dienstag 12 Utorak Erneetus 13 Mittwoch Srijeda Gottfr., Ver. 14 Donnerstag Četvrtak Hilar., Fel. 0 15 Freitag Petak Paul.j'Maurus 16 Samstag Subota Marcellus 3. W oche Za katolike 1 B. Vilim nadb. Higin, papa, muč. Ernest, opat Gottfried, Veronika Hilarije, Srećko Pavao, pust., Mauro, op. Marcel, papa, muč. 1 Ep. P- Eius. Mathilde Reinhold Hilarius Felix Maurus Marcellus Kath. und Prot. Von der Ilochzeit zu Kana. Joh. 2,1 —11.. Gr. Vom Johannes in der VViiste. Matk. 1, 1—8 . Svadba u Ivani. Jo. 2, 1 —11. 2 Ep. N. J. St. d. hl. P. Kanutus Fab. u. Seb. Agnes Vinzenz @ Mar. Verm. 2 B. Antun, pust. Stol sv. Petra u Rimu Kanut Fab., p. i Seb., muč. Agnes, djev., muč. Vine. i Anast, muč. Zaruke bi. Dj. Marije 2 Ep.Ant. Ein. Priska Sara Fab. u. Seb.( Agnes Vinzenz Emerentia Kath. und Prot. Jesus heilt einen Aussatzigen. Matth. 8, 1— 13. Gr. Josef verlafit Nazareth. Matth. 4, 12—17. Isus izliječi gubavca. Mat. 8, 1—13. 3 Ep. Timoth Pauli Bek. Polykarpus Johann Chr. Karl d. G r 3 Franz Sal. Martina 3 B. Timotej, biskup, m. Obraćenje sv. Pav. apost. Pclikarpo, bisk., m. Iv. Zl., b. i nauč. Julijan, bisk. Franjo Sal., bisk. i. u. Martina, djev., muč. 3 Ep. Timoth. Pauli Bek. Polykarp'is Johann Chr. Karl d. Gr. Valerius Adelgunde Kath. und Prot. Vom Sclufflein Christi. Matth. 8, 2 3 -2 7 . Gr. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 10—14. Isus u lagjici. 8, 23—27. |4 t p m r u s bl.| 4 B. Petar Nolasko, pr. 14 Ep.Virgilius Soan- und festtaganamen: I. christi Beschneiđung, G. Kaspar, Melchior, ltallhasar. �Tageslange: 9 Von 8 Stunden 22 Min. bis 9 Stunden 24 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 1 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des TVassermannes deu 20. um 5 Uhr 17 Min. nachmittags. Mond in Erdferne den 11. um 4 Uhr nachmittags, in Erđnahe den 23. um 2 Uhr nachmittags. Sonne in Erđnahe den 3. um 7 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Dezember 1908 und Januar 1909 19 B o n ifaziu s 20 Ig n a z M. 3a HCT.-npaBOcnaBHe MyaeH. BoH n^araje H n t . B or. JI,. apx. cpn. (O s.) J ;i u > ; i j ) EMa 31 RaH. Muselmanen XII. Zul-hidžel3£G I. Muharr. 1327 8 8. Dschuma Offenb. G. 9 lsraeliten IV. Tebeth V. Schebat 5669 C L. 8 9 srf 9? 15. Sabb. Heiijejba 29. Ilpe^; P ohc^cctbom (C b . OTan;a), raac 4. 21 Juliana 22 A n astasia 23 24 25 26 27 10 M artyrer F a st.-E n đ e Geb. Chr. Mutter G. Stephan M. M y iieii. Jyjm jana BeiniKOM. AHacT. 10. x y i . ( T ju eh RaH) M yv. E b I). (B a sitn Ran) P oihr. Xp. (Gomili) Cadop GoropoRHue Cb . CteBaH, apxnj). 10 Fast. Bol. Jeriis. 11 Kurb. bajnim 11 12 (Id i ud ha) ' 12 lo l 13 14 15 49. Dschuma. 16 13 Tekufah 14 15 16 1G. Sabb. 17 18 17 a 'M1 •« *« He^jeita 30. Ho Po-.i;^ecTBy, raac 5. 28 2 0 0 0 M art. 2 00 0 MyveHHKa 29 U n sch u ld . K . 3 0 A n y s ia 31 M e la n ia M a a R en H ( 1 4 .0 0 0 Rj.) M y iien. Am rcnja n 3 ot . IIpenoR. M eaauaja 19 20 1 Neujahr 1909 06p . T. Bac. Be/i. Hoea roA- 21 22 2 S ilv es ter CnJiBecTap, nana 3 M alachiu s M a.ranije e rop R n je 23 & 18 19 * sh ih 20 21 22 17. Sabb. 23 V. d. N. M. HejgejBa 31. npeji; BorojaBJi.en.eM, uiac 6. 4 7 0 A p o s te l 5 T h e o p e m p t. 6 Ersch. Chr. 7 Joh. d. T. 8 G e o r g Ch. 9 P o ly e u k te s 10 G -regor N . JeBCTanrje, Cabop. 70 an. 24 K pC TO B RaH (I IO C T .) 25 BorojaBJbeHnje Tocn. 26 Cabop JoBana KpcTHTejta 27 P e o p ra je u EraanjaH 28 IIojnijeBKTO, My«£. 29 51. Dschuma. rpH Topnje en. H hcbJ ckh 1 MuharrcniNeiij 24 25 26 27 28 29 & & 1 18. Sabb. iki eh 3 4 5 5 3 4 5 (FČ OTp 6 6 7 1. Dschuma. 7 8 8 19. Sabb. 9 9 Sclieb. R.-Ch. Heajejsa 32., n o BorojaBjseH.y rjiac 7. 11 1 T h e o d o s iu s UpenoRod. TeoR ocnje 12 T a tia n a Tamjana, myv. 13 H e n n y liu s 14 Sava, Erzb. Ep®ER E OpaTOHEK 15 P a u li T h iv . 16 P e tri K ettf. 17 A n ton d . G r. IlaBao TnBejcKn xla c u e eep u ze an. IleT p a AHTOHHje BeJIHKH C b . CaBa 1., apx. cpncnn 2 ir f SF? . t* He,njejta 33., Mirrapa h $apnceja, raac 8. 18|Atlianasius M atcera, A ia n . e KnpHR. 10. Paul Einsiedler. 17. Namen Jesu, Anton Eiusiedler. 2 i. Timotheus. 31. Petrus N. i M �Himmelserscheinungen: Februar. Veljača. Taum onat. 29 Tage. Tage 1 Montag 2 )ienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 freitag 6 Samstag 6. Woche 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 1 0 Mittwoch 11 Donnerstag 1 2 Freitag 13 Samstag 7. Woche Dani ^ V ollm on d den 5. um 9 Uhr 30 Min. vormittags. ^ Schneeg.estOber und zumeist kalte Tage. (£ Letztes Viertel den 13. um 1 Uiir 52 Min. nachmittags. Teilweise heiter und ziemlich kalt. (§) Neumond den 20. um 11 Uhr 58 Min. vormittags. Veriinđerlich, Ofter Regen und Schnee. Q)Erstes Viertel den 27. um 3 Uhr 55 Min. raorgena. Zumeist Tauwetter, windig und Regen. Ponedjeljak Ignaz M. M. Licht. Utorak Blasius Srijeda Veronika Četvrtak Agatha Petak Dorothea Subota 6. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 7. sedmica Ignacije, biskup, muć. Svijećnica Blaž, biskup, muč. Veronika (g) Agata, đjev. muč. Doroteja, djev. muč. 21 Sonntag 2 2 Montag 23 Dienstag 24 Mittwock 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 9. Woche 28 Sonntag 8. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 9. sedmica Nedjelja Protestanten Brigitta Maria Rein. Blasius Veronika Agatha Dorothea Kath. und Prot. Von den Arbeitern lm Weinberge. Matth. 20, 1—16. Gr. Vom verlorenen Sohne. Luk. 15, 11—32. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1— 16. SeptUomuald Joh. v. M. Apollonia Scholastica Desid., Ad. B. Eulalia M. Kathar. R. (£ Sept.Romualdo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, djev. muč. Skolastika Dezid., Adolf, bisk. Eulalija, muč. Katarina R. Sept. Richarđ Salomon Apollonia Gabriel Euphrosine Eulalia Kastor Kath. und Prot. Vom Saemann und Samen. Luk. 8, 4— 15. Gr. Vom letzten Gerichte. Matth. 25, 31—46. Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8, 4—15. 14 Sonntag Nedjelja Sexag. Valent. 15 Montag Ponedjeljak Faustinus 16 Dienstag Utorak Juliana 17 Mittwoch Srijeda Konstantia 18 Donnerstag Četvrtak Flavian 19 Freitag Petak Konrad 2 0 Samstag Subota Eleutherius © 8. W oche Za katolike Katholiken Sexag. Valentin Faustin Julijana, muč. Rajmund Flavijan, Donat Konrad, pr. Eleuterij, biskup Sexag. Valent. Faustimis Juliana Konstantia Snsanna Gabinus Eucharius Kath. und Prot. Jesus heilt einen Blinden. Luk. 18, 31—43. Gr. Vom Fasten und Almosen. Matth. 6, 14 —21. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31— 43. Quinq. Eleon. Petri Stuhlf. Fastn., Rom. Aschm., M. f W alpurga Alesanđ.jM.-)Leander Pedeset Eleonora Stol sv. Pet. u Ant. Romana Pepelnica, Matija, ap. Valpurga Aleksand., Margarita Leandar Quinq. Eleon. Petri Stuhlf. Severinus ^ Matthias A. Viktor | Gotthilf 4. Leander Kath. und Prot. Jesus wird vom Teufel versucht. Matth. 4 1— 11. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43—51. ’ Isus u pustinji napastovan. Mat. 4, 1—11. IQuadr. R. ll.Koriz. Roman (i Ouadr. B- Sonn- und Festtagsnam en: 2. Maria Lichtmeil. 7. Romuald. 14. Valentin. �TagesISnge: 11 Von 9 Stnnden 26 Min. bis 10 Stunden 54 Min. Der Tag niramt zu um 1 Stunde 28 Min. *De6pyap Die Sonno tritt in das Zeichen der Fische den 19. um 7 Uhr 44 Min. morgens. Mond in Erdferne den 8. um 6 Uhr morgens, in Erđnšihe den 30. um 12 Uhr mitternaehts. Serb.-orth.Christen Januar und Februar 1909 Mak. v. A. Euthym. Maxira. Timoth. Klem. M. Xene 8a HCT.-npaBocjiaBHe MaKapuj e ErankaHim Je(|)THMffje BeJIHKH MaKCim, HcnoBjeffHHK T iimot. h AHacTacnje KmiMeHT, en. A hkupckh E penoji;. Ma,tu K ceim ja nMa 29 u,aHa. Muselmanen I. Muharrem 1327 II. Safar 1327 A Sura Israeliten V. Schebat VI. Ađar 5669 10 11 12 2. Dschuma 13 14 l^ KS KS 20. Sabb. Freudontag He^jejta EayjHora ciina, rjiac 1. Gregor Theol. Xenoph. Jok. Ch. Epliraim Ignatius B. d. G. Oyr. u. J. TpHropifje ćotocjiob KceHO^OH ii npy3KHna IIpeHob m o u it . J ob . Buai. JeBpfeM CnpsH Tlpenoc m o u it . Hrif>. 6or. Ca. rpu Jepapxa J. z. Kibla erkl. & sh S*3 3. Dschuma. K ap. h J ob ., E p . (3asynm .) — <4K 21. Sabb. HejjejBa neconjcHa, raac 2. 1 Februar 2 Chr. D. 3 Simeon 4 Isidor 5 Agatha 6 Biikolus 7 Parthen. 23 24 25 26 27 M ynem K Tpn$yH <o Cpeienuje rocnoAH>e 'o CraeoH EopoiipnMaii, o i IlpeiiOAOfiini IIcDAop _0J MyneHKn,a A raraja P3 ByKOJia en. c m e p h c k h IlapTerarje, en. 4. Dschuma. •a 28 22. Sabb. 29 V. d. N. M. HefgejLa capo njena, r.iac 3. Sabbas II. Fa8tn.-Anf. Charal. Blasius Meletius Martin Auxent., Cyr. C b . Cas. II. apx. cpn. (B. n.) 30 Myn. HnKH$op (fion. ,n.) Safer MyneimK Xapana«MHje 2 CBebeHOMy>i. Bnacnje 3 Menenrje, naTp. 4 CnMeoH npaJB cp. 5 5. Dschuma. C b . Unp., an. cji. ( T oa . cyS.) 6 Rosch-Ch. Adar Rosch.Ch SF? sžf 23. Sabb. 1. Hepje.i.a NfjaBoc.iaB.ua, raac 4. 15|1 Onesim. |AnoCT0ii O hhcem 21. Eleonora. 23. Romana. 24. Matthias Apol. 28. Romaaua. iv f 7 Tod. Mos. Fast �Himmelserscheinungen: 12 ^ SVSarz. (Q Letztes Viertel den 15. um 4 Uhr 47 Min. morgens. W indig, rauh, ofter Regen und Sclinee. (§) Neumond den 21. um 9 Uhr 17 Min. abcnds. Einige Tage angenehm: Marat, Ožujak. L en zm on a t. 31 Tage. Tage Dani Montag ( Dienstag Mittwoch . Donnerstag J Freitag Samstag ’ onedjeljak Jtoralc Srijeda jetvrtak ’ etak Subota 10. W oche 10. sedmica 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 1 1 Donnerstag 12 Freitag 3 Samstag 1 11. Woche Jedjelja Ponedjeljak Jtorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 11. sedmica Vollmond đen 7. um 4 Uhr 1 Min. morgens. Teilweise heiter, nachts Proste. ^ Erstes Viertel den 28. um 5 Uhr 51 Min. nachmittags. Ofrer Schnee und kiilil, dami angenehm. Katholiken llbinus ■Simplizius [Ju., Kun. Casimir Snsebius rdedrieh Za katolike Albin Simpiicije iCunegunda, kv. Pepelnica, Kazimir f Eusebij f Fridolin, op. 12. W oche 12. sedmica 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstaa 26 Freitag 27 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 13. Woche •* 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittwocli 13. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Albinus Simplizius | Kunigunđe Adrian f Friedrieh f Fridolin Kath. Von der Verklarung Jesu. Matth. 17,1 —9. Prot. Vom kananaischen Weibe, Matth. 15, 21—28. Gr. Vom Glchtbriichigen. Mark. 2, 1— 12. PreobraŽenje Isusovo. Mat. 17, 1—9. 2 Rem.Th. © 2. Koriz. Toma Akv. Johann v. G. Ivan od Boga Franziska Frane. r. 40 Martyrer -j- 40 muč. Qu., Firm., R. Firrain Gregor f Grgur . Kosina f Rosina 2 Rem. Fel. Piiilemon Prudentius | Alexancler Rosina -j Gregor j Ernst Kath. und Prot. Jesus trelbt elnen Teufel aus. Luk. 11, 14—28. Gr. Von der Naclifolge Chrlstl. Mark. 8, 34—39. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 14—28. 3 Oculi Math. 3. Koriz. Matilda 14 Sonntag Nedjelja Ponecgeljak Longinus 0 Longin 5 Montag 6 Dienstag Utorak Heribert Heribert 7 Mittwock Srijeda Mittf., G. f Gertruda 8 Donnerstag Četvrtak Gabriel E. Gabrijel Arkangj. 9 Freitag Petak Josef N. f Josip }0 Samstag Subota Cyrill v. J. -j- Ciril Jerusal. ■ Protestanten 3 Oculi Zach. Christoph Cyriakus f Gertrude Anselm f Josef N . j Ruprecht Kath. und Prot. Jesus spoiset 5000 Mann. Joh. 6, l —15. Gr. Vom besessonen Stummen. Mark. 9,17—31. Isus nahrani 5000 ljudi. Iv. 6, 1—15. 4 Lat. B. © Oktavian Otto Simeon Maria Verk. Emanuel Rupertus + f 4 Kor. Renedikt Oktavijan Oton Simeon Blagovijest Emanuel Ivan D. Ruperto 4 Latar. Bcn. Kasimir Eberhard -j- Gabriel Maria Verk. | Emanuel f Hubert Kath. und Prot. Die Juden \volHen Jesum steinlgen. Joh. 8, 1G—59. Gr. Von den Sohnnn des Zebeđaus. Mark. 10, 32—45. Zidovi hoće da Isusa kamenuju. Iv. 8, 46—59. 5 Jud.Gunt.Q) Eustas. Quirinus Amos Pr. -j Glušna Siksto, papa Eustazij Kvirin Amos | 5 Judica Mal. Eustasius Guido Amos Pr. Sonn- und Festtagsnamen: 7. Thoinas v. A . 11. Malhildo. 17- Gertrude. Landesfelertag 1D. Josef NShrv. Chr. ln Bosnicn u. d. Hercegovina, �Tageslange: 13 Von 10 Stunden 58 Min. bis 12 Stnnđen 44 Min Der T ag niramt zu um 1 Stunde 46 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des TVidđers den 21. um 7 Uhr 19 Min. morgens. Friihlingsanfang den 21. Mond in Erdferne den 7. um 9 Uhr vormittags, in Erđnahe deu 21. um 12 Uhr mitternacbts. Serb.-orth.Christen Februar und Miirz 10 P am pbil. 17 T h e o d o r i 8 L e o P. 19 A rcliip p u s 20 L e o B. v. C. 21 T im otlicu s 3a HCi.-npaBOCiaBHe My\reiiHK Ilamijprji Teo;n;op TnpoH JlaB, n. panična Aa. A p n ra n >I>bjibmoh HaB, en. nar. TnKOTnje, JeBCiarnje MapaT HMa 31 ja if. Muselmanen II. Safar III. Rebicl-ewwel 1327 8 Israeliten VI. Adar VII. Nišan 5669 8 9 9 c L. -K -R 10 11 12 6. Dschuma. 10 11 Fasten Esther 12 13 13 24. Sabb. & 14 15 16 17 18 19 & 20 14 Purini 15 Sch.-Pur. 16 17 18 19 20 25. Sabb. 21 22 21 22 23 24 25 23 24 25 26 27 26.Sab.V.d.N.M «#* «#• 2. He^jejba nocia, raac 5. 22 2 E u g en 23 P o ly k a rp . 24 E . đ. H . h. J. 25 T a ra siu s 20 P o rp h yr. 27 P ro k o p . 28 B asiliu s, Mar. M ya. y Eiirea. IIojiHKapii, emiCKon. I. h II. od. n i. J . KpcT. T a pacnje, naTp. IIopiJjBTmie, enHCKon. IIpOKon. ^eKano-TiiT BacnJiiije, M apim a . Dschuma. sh & l ll l .l lU U ’ 3. He,njeji>a nocia (KpcronoKJiona), raac 6. i 3 M aiz E u d or. EiiKOKHja, M ya. TeoflOT, en. Kiipns. 3 E u trop. EBTponHje, KjieoHHK 4 G erasim Ilpenoffiod. TepacHM MjEeHEK K oeoh 5 C on on 6 4 2 Mart. 4 2 Mya. y Anropaja 7 Basilius B a csji., JeBpeM, EBrennje 2 H e s y oh . 26 8. Dscbuma. 27 & >«x & Šk 4. He^jeiba nocia (cpe^onocHa), raac 7. 84 T h eop h il. 9 4 0 Mart. 10 Q uadrat. 11 S op h ron . 12 G reg oriu s 13 N ice p h . 14 B eu edict. Teo(f)EJiaKT, en. hhkom. 28 28 4 0 M yuenuK a (Myueuuv^u) 29 29 M ya. K or . a ap. 1 Rebi*el-ewwel 1 Nis. Rosch-Ch. 2 C o^ ponn je, naTp. je p y c . 2 3 T p a rop a je KBojecaoB 3 4 IIpeHoc m. HiiKniJiopa 4 9. Dschuma. 5 27. Sabb. Itpen. BeaeaaKT 5 <K X# M n o c ia (a K a m c m a ), r a a c 8. 15 5 AgapTufck 10 S abinus :.:,S 17 A le x in s ’■}) 18 C y r i l l n ^ ' M yn. Arannje n ap. M yn. CaBEH n T po^nn AjreKcnje, noBjen Boacjn Knpnn, apxnen. je p y c . 6 6 *« 7 7 8 Med. z. Res. erkl. 8 -E 9 9 n i* 21. Benediit.' 25. Maria Verkiindlgung. 28. GuDtram. Karnten, Kraln, Kiiatenland, Salzburg, Stolermark, ganz Tirol und Vorarlberg. �Himmelserscheinungen: 14 i**) Vollmonđ den 5. um 9 Uhr 34 Min. abends. W indig und rauh. April. T r a v a n j. O sterm onat. 30 Tage. Tage 1 Jonnerstag 2 ?reitag 3 Samstag 14. W oche Dani četvrtak Petak Subota 14. sedmica (£ Letztes Viertel den 13. um 3 Uhr 26 Min. nachmittags. Ofter Regemvetter und trllb. © Neumond den 20. um 5 Uhr 57 Min. morgens. Veranđerlich mit Eegen und Schnee. Q) ErstelS Viortcl den 27. um 9 Uhr 42 Min. vormittags. Einige Tage heiter und angcnehm. Katholiken Za katolike Hugo f Franjo Paulski { Rikardo Hugo Sch. M. 0 . Richard 15. sedmica 11 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak 13 Dienstag Utorak M Mittwoch Srijeda 15 Donnerstag Četvrtak 16 Freitag Petak 17 Samstag Subota 12 Montag 16. Woche 16. sedmica lb Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 17. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak 6 Palms. A. Cvjetna Isiđor Vinko, Fer. Hoseas Juliana Kom. Irenaus Herman Hegesippus Vel. četvrt., Dioniz f Griind., Ap. Veliki petak, Marija Kl. f Karfreitag Velika subota, Mebtilđa -j- Kars., Dan. Kath. und Prot. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1—7. Gr. Im Anfange war daa Wort. Joh. 1, 1—17. Isus uskrsnu. Mark. 16, 1—7. Ostersonntag Ostermontag iiermeneg. g Tiburtius Anastasia Benedikt Lab. Eudoif Uskrs. Leon, papa I. Uskrsni ponedjeljak Herm., m. Justin, m. Anastasija Benedikt Rudolf m. Ostersonntag Ostermontag Justinus Tiburtius 01ympia Charisius Rudolf Kath. und Prot. Jesus komrnt bei veršchlossenen Tiiren. Joh. 20, 19— 31. Gr. Vom unglaubigen Thomas. Joh. 20, 19—31. Isus unigje kroz zatvorena vrata. Iv. 20, 19—31. 18 Sonntag Nedjelja 1 Quas. Ap. 19 Montag Ponedjeljak Kreszentia 20 Dienstag Utorak Sulpitius © 21 Mittwoch Srijeda Anselm 22 Donnerstag četvrtak Soter u. K. 23 Freitag Petak Georg, Ad. 24 Samstag Subota Dismas 17. W oche Tbeodor f Amalia Darius Kath. und Prot. Vom Elnzuge Jesu in Jeru6alem. Matth. 21, 1— 9. Gr. Marias FuGsalbung. Joh. 12, 1— 18. Isus ulazi u Jerusalem. Mat. 21, 1—9. 6 Palm s, isiđor Nedjelja 4 Sonntag 5 Vlontag Ponedjeljak Vinr.iv... Juliana Covn. 6 Dienstag Utorak Hermann 7 Mittvvocli Srijeda Grtlnd., D. f 8 Donnerstag Četvrtak Karfr,, M. | 9 Freitag Petak Kars., Ez. f 10 Samstag Subota 15. Woche Protestanten 1 Uskrs. Apolonij, m. Krescencija Sulpiciji Anzelmo Soter i Kajo Juraj, Vojtjeh Dizma 1 Quas. Flav. Werner Sulpitius Adolar Soter u. K. Georg Albrecbt Kath. und Prot. Vom guten Hlrten. Joh. 10, 11—16. Gr. Vom Josef von Arlmathaa. Mark. 35, 42—47. 0 dobrom pastiru. Iv. 10, 11—16. 2 Mis. M. Kletus Pr. Peregrin. Paulus Peter M. Kathar. S. 2 Uskrs. Marko, evangj. 2 Mis. M. Klet Kletus Pr. Peregrin, Žita Anastasius Pavao od križa Vitalis Petar, m. Sibylla Katar., sij. Eutropius Sonn- und Festtagsnamen: 2. Schmerz Marla, Franz de P. 4. Isiđor. 8. DionysiuB. 9 Maria 01. �15 TagesISnge: / Von 12 Stunđen 47 Min. bis 14 Stunden 24 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 37 Min. Anpiiji Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 20. um 7 Uhr 8 Min. nachmittags. Mond in Erđferne den 3. um 12 Uhr mittags, in Erdniihe den 18. um 9 Uhr abends. S erb.-ortli. Christen Miirz und April 19 Chrysant. 3a HCT.-npaBocaaBHe HMa 30 ;n;aHa. Muselmanen III. Rebi-el-ew. IV. Rebl-el-achar Israeliten VII. Veadar VIII. Nišan 5669 XpncaHT h ^ apnje 10 10 JoBaH ,n Ceprirje u 11 JaKOB en., Tona, u. (Jlaa.C.) 12 (G. M.) Movltid 12 28. Sabb. 20 Gr. h. V. 21 Jakob B. € L. & & 6 . He^jejLa nocia (u;BjeTHa). 22 6 Palms. o UBHjeTH H iikoh n 200 y»reiuiKa o Baxap., ApTeM. 23 N ik on 24 Z acha r. 25 Mar. Verk. 26 Gabriel 27 Karfreit. 28 Hilar. E/iaroBnjecTM s Ca 6 op apxaH. laB pnjia Benm;« (leTaa IIpeno^obHH ELnapnoH 13 13 14 14 V. d. P.-F. 15 16 2.Fest Tekufah 17 \ 18 \lla lb fe ie rla g e 19 j 20. Sabb. 15 16 17 18 11. Dschuma. 19 A & Hej^ejba CBnjeTjia. 29 Ostersonnfag 30 Ostermontag 31 Osterdienstag 1 April, Maria 2 Titus T. 3 Nicetas 4 G e o rg M. BocKpeceHnje XpPcTOBO BoCKpCCHH IlOHCgjejbaK BocapeCHH yTopaa 20 21 22 20 Halbfeiertaij 21 22 8. Fcst, P.-E. M apnja EninhaHKa Ilp en. T ht ' ijso tb . IlpenofloSim HnKnra JocntJmjecHonncan; nT eopr. 23 23 24 25 12. Dschuma. 26 24 25 26 30. S. V.d.N .M #■ •a. & >*F> 2. He^jejBa TonHna, nrac 1. 5 2 T heođ. 6 E u ty ch es 7 G e o rg M. 8 H e rođ ion 9 E u aych. 10 T e ren t. 11 Antipas 27 27 h AraTonos E bthx. u MeTop;. s p . cjiob. 28 28 29 T eoprn je MejiHTiijcKH 29 1 Rebi-el-achar 30 Rosch-Ch. A n . Bpo^HOH, npen. Hn<J). 2 13. Dschuma. 1 I ja r R. Ch. My<t. EB ncranje 3 2 Tepem-nje a jtpys. 4 3 31. Sabb. CBekeHOMyn. Amama Myn. Teojtyji 3. He^jejta MHpoHOCHn;a, 12 3 Basilius 13 Artemon 14 M art. P. 15 Aristarch 16 A g a p e , I. 17 Sim. Bers. raac i1F9* a n 2. BacHjmje, en. nap. CBekeHOM. ApieMOH M apraH n. p. A pncTaps an. Arannja, Hpmia CnMeyH IlepcHfl. ip f 5 4 * « 6 5 • « 7 6 8 7 Fasten 9 14. Dschuma. 10 10. Ezechiel. 1 1 . Leo P. 12. J uIIub. 18. ApoUonius. 28. Adalbert. 25. Maricu«. 8 9 f t * 32 �Himmelserscheinungen: 16 @ Vollmond den 5. um 1 Uhr 13 Min. nachmittags. w W echselnde Bewolkung, ziemlich milđe. (£ Letztes Viertel den 12. um 10 Uhr 51 Min. abends. Kiilil und ofter Regen, dann milde. © Neumond den 19. ura 2 Uhr 47 Min. nachmittags. Oftor Gevvitter und Regen. Mai. Svibanj. W on n em on a t. 3 31 Tage. Tage 1 Samstag 18. W oche Dani 18. sedmica 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 19. W oche 19i sedmica 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittvvoch 13 Donnerstag U Freitag 15 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 20. Woche 20. sedmica 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 21. Woche 21. sedmica 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag 22. Woche 30 Sonntag 31 Montag Katholiken Phil. u. Jak. Subota Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2 Sonntag 3 Montag Erstes Viertel den 27. um 2 Uhr 33 Min. morgens. Einige heitere und warme Tuge. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 22. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Za katolike Filip i Jakob Protestanten Phil. u. Jak. Kath. u. Prot. Uber eln Kleines verdet Ilir mich vloder solion. Joh. 16,16—22. Gr. Vom Kranken bei Bothesda. Joh. 5, 2— 15. Malo 1 ne ćete me vidjeti. Iv. 16, 1 6 —22. 3. Jub.Schtzf. f-Erfmđung Florian, Mon. Pius V. Joh. Pf. Stanislaus Micbael B. 3 Uskrs. Atanazije Našašće sv. kr. Florijan, Monika Pijo V. Ivan p. v. 1. Stanislav b. m. Ukaz. sv. Milialja 3 Jub. Siegm. f-Erfindung Florian Gotthard Dietrich Gottfried Stanislaus Kath. und'Prot. Ich gehe zu dem, der mlch gesandt hat. Joh. 16, 5—14. Gr. Von der Samaritanerin. Joh. 4, 5—42. Idem k onomu, koji me je poslao. Iv. 16, 5—14. 4 Cant.Gregoi Isidor Mamertus Pankratius Q Servatius Bonifazius Sophie 4 Uskrs. Grgur Izidor Mamerto Pankracij Servacije Bonifacij Sofija, djev. m., Izidor Polj. 4 Cant. Hiob Viktoria Adalbert Pankratius Servatius Bonifazius Sophie Kath. und Prot. Was ihr in ineinem Namen bitten tverdet. Joh. 16, 23—30. „Gr. Vom Blindgoborenen. Joh. 9, 1—38. Štogod u ime moje zamolite. Iv. 16, 23—30. 5RogJoh.v.N. 5 Uskrs. Ivan nep. Paschalis j g, Paskal ) 5 Venantius Venancije )| Colestin ® J « Petar Celestin J | Chr. Himm. Uzašašće Bernardin Felix Srećko Julia Julia 5 Rog. Peregr. Torpetus Liborius Potentiana Chr. Himm. Pudens Helene ICath. und Prot. Wann dor Troster kommen wird. Joh. 15, 16—27, 16, 1— 4. Gr. Von der Verherrlichung Christi. Joh. 17, 1—13. - Kada utješitelj dogje. Iv. 15,16—27. 6 Exaudi D. Mariahilf Urbanus P. Philipp N. Johann P. Q) Wilhelm Andr. Bob. f 6 Uskrs. Ivan Rossi kan. 6 ExaudiD. Marija pom. kr. Susanna Urban Urban Filip Ner. Beda Ivan papa Lucian Vilkelmo Wilhelm Andrija Bobola f VIaximinian Kath. und Prot. W er mlch liebt, vrlrd mein Wort halten. Joh. 14, 23—31. Gr. W er diirstet, komine zu mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Iv. 14. 23—31. Pfingstsonntag Duhovi Ferdinando Pfingstmontag Duhovi ponAngela Hingstsonntag Pfingstmontag Sonn- und Festtagsnamen: 2. Schutzfest des hell. Josef, Athanaslus. 9. Gregor. 16. Johann Landesfeiertage: 4. Florian In Oberosterrelch. 7. Stanislaus, gef. am 8. lm Kra- �17 Tageslange: Von 14 Stunden 27 Min. bis 15 Stimden 42 Min. Dor T ag nimint zu um 1 Stunde 15 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen đer Z u illin g e den 21. um 6 Uhr 50 Min. nachmittags. Mond in Erdferne den 1. um 1 Uhr morgens, und den 28. nm 6 Uhr nachmittags, in Erdniihe den 16. um 10 Uhr abeuds. Serb.-orth.Christen April und Mai l8|Johann D. 3a Hci.-npaBocjraBHe JoBaH y*i. Tpnrop. Maj nara 31 Ran. Muselmanen IV. JRebt-el-achar V. Dsch.-el-aw. Israeliten VIII. Ijar IX. Šivan 5669 ii 10 32. Sabb. Fast. 12 13 14 15 16 17 15. Đschuma. 18 11 12 13 14 Fasten 15 16 17 33. Sabb. c L. 4. He^jejta o pacna6jtenoM, raac 3. 19 4 Paplin. 20 Theo. T. 21 Januarius 22 Tlieod. S. Georg 23 T. 24 Sabbas 25 Mark. E. Jouaii CiaponeuiT. Ilpenosod. Teoa. Tpnx. Janjapnje n npIIp. Teoflop CnKeoT Bm'I. Teoprnje (fiypt>.-AaH) Myu. CaBa Ciparim. E ea m e jm cT Afapico sh #■ & 5. Hejijejta o caaiapjaimii, raac 4. 26 5 Basilius Baonaiije eimc. 19 Omreon cpoamiK Pocuos. 20 28 9 Mart. 9 Kjuemnta, npenoj. Mem. 21 29 Basil. v. Ost. Baa. O ctjioulku 22 30 Jakob Au. Jau., 6paT Poen. 23 1 Mai, Jeremias Ilpopoii Jepeanja 24 16. Dscbuma. 2 Atbanas. d. G-. Aiaiiacnje, im p. anekc. 25 18 Schulerfest 19 20 21 22 23 24 34. S. V. d. N. M. 27 Simeon 3 6 "Pimoth. 26 Tunoiej n MaBpa 4 Pelagin 27 MyueE. n e ia r n ja 5 Irene MyueH. Hpima 28 6 Hiob IIpaBesuu J ob 29 7 Chr. Him. 30 Bok«. Tocn. (Cnac. ash) 17. Dscbuma. 8 Johann u. A. Eisanr. JonaH n Apcennje 1 Dschm.-el-ftiv. 9 Isaias U p eu oc. mouit . cg. HuKOJie 2 sk Sk A >-at» >*t> *** 25 p f 26 27 •tf?* 28 ■V? 29 a 1 Šivan Rosch-Ch. M 2 35. Sabb. 7. He^jejta cb. Oian;a, raac 6. 10 7 Simon, Z. A uoct. C iijioh 3 iliot U Modus Knpna n Meiog 12 Epiphan. Ger. EnnijiaHuje n PepaaH 13 14 15 16 Olvzeria tsid., M. Pacbomius Theodor M v'ieu. TjiuKepuja Myi. Hcngop, Makcuh [laioanje Beji. Teos. ocb. ii JeB. (3aayrau.) 3 4 5 3 4 5 V. d. w t: 6 6 VVocheuf'est 7 7 2. Fest 8 9 36. Sabb. 18. Dschuma. 8 Alis Gcburt 9 & & 8. He^je^.a ne^eceiHiinc. 17|Plingstsonntag|CoujecTa. cb . ,/jyxa (,Jjyx.) 10 11 18iP1ingstmontag AyxoBCKH noKeAjezban i° In Nepomuk. 20. Christi Hinunelfnhrt, Bernardin. 23. Desiderlus. 30. Ferdinand. 31. Angela. »er Jiezirk, R ussisch-P olen n . P osen. 16. Johann von Nepomuk in llohm en. ih sh �Himmelserscheinungen: 18 Juni. Lipanj. B rachm onat. 30 Tage. Dani Tage 1 2 3 4 5 Jienstag dittwoch Donnerstag freitag Samstag Jtorak Srijeda četvrtak Petak Subota 23. Woche 23. sedmica 6 Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch 10 lonnerstag 11 Freitag 12 Samstag Medjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 24. Woche- 24. sedmica 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwoch 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 25. Woche 25. sedmica 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwoch 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak. Subota 26. Woche 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwoch 26. sedmica © Vollmond den 4. um 2 Uhr 30 Min. morgens. In Wien sichtbaro totale Mondesfinsternlfl. Ofter ziemlich lieifi unđ Gcwitter. <Q Letztes Viertel don 11. um 3 Uhr 48 Min. morgens. Vollig heiteres und warmes W ctter. © Neumond den 18. um 0 Uhr 34 Min. morgens. Grolkenteils Regenwetter. 3 Erstes Viertel deu 25. um 7 Uhr 48 Min. nachmittags. Sehr warm, und \viederholt Gewitter. Katholiken Za katolike - Gratiana Gratiana Quat., E. t Erazmo kv. Klotilda Dotilđis Quirinus ® t Kvirin b. m. 3onifazius t Bonifacij b. m. Protestanten Nikomedes t Ephraim Erasmus Karpasius Bonifazius Kath. Mir ist alle Gewalt gegeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3, 1— 15. Gr. Wor Vater und Mutter melir liebt. Matth, 10, 32—38, 10, 27—30. Dana m ije sva vlast. Mat. 28,18—20. 1 Dreif. Norb. Lukretia Medardus Prim. u. Fel. Fronleichnam Barnabas Q Johann Fak. 1 po Duh. Norberto Lukrecija Medardo Prim. i Felicijan Tijelovo Barnaba Ivan Fak. Trin.Benignus Lukretia Medardus Prim. u. Fel. Onuphrius Barnabas Basilides Kath. Vom grofien Abendmahle. Luk. l i , 16—24. Prot. Vom reichen Manne. Luk. 16, 19—31. Gr. Von den Fi6chorn. Matth. 4, 18—23. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14,16—24. 2 Anton v. P. Basilius Vitus, Cresc. Benno, F. R. Adolf Herz Jesuf. © Juliana Falk. 2 po Duh. Antun paduan. 1 Trin.Tobias Bazilij Veliki Antonia Vid, Krescencija Vitus Benno, Franjo Begis Justina Volmar’ Adolf Gervasius Srce Isusovo Silverius Juliana Falk. Kath. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1—10. Prot. Vom groCen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Gr. Niemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 22—33. 0 izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. 3 Silverius Alois v.G. Paulinus Sidonia Johann d . T. Prosper Q) Vigilius, J. 3 po Duh. Silverije Alojzije Paulin Sidonija Ivan Krstitelj Prosper Ivan i Pavao 2 Trin. Silas Albanus Aehatius Basilius Joh. d. T. Eulogius Jeremias Kath. Vom Fisohzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1— 10. Gr. Von des Hauptmanns Knecht. Matth. 8, 5—13. 0 ribolovu. Luk. 5, 1—11. Nedjelja 4 Lađisl. K. 4 po Duh.Badislav Ponedjeljak Leo II. P. f Leo II. papa Peteru. Paul Petar i Pavao Utorak Pauli Geđ. Srijeda Spom. sv. Pavla 3 Trin. Philipf Leo u. Jos. Pet. u. Paul Pauli Ged. Sonn- und Festtagsnamen: 2. Erasmns. 6. Norbert. 10. Margareta. 13. Anton T.andesfelertago: 14. Johannes Novus ln dor Hukowlna. 24. Johann der TSufer ln Bosnien u. d. Hercegovina, �Tageslange: 19 Von 15 Stunden 44 Min. bis 16 Stunden 0 Min. D cr T ag nimmt bis 22. zu um 18 Min., dann bis zum Ende ab um 2 Miu. Die Sonne tritt in das Zeichen des K rcbsos den 22. um 3 Uhr 11 Min. morgens. Sommeranfang. Mond in Erdniihe den 12. um 5 Uhr nachmittags, in Erdferne den 25. um 1 Uhr nachmittags. Serb.- or th. Christen 3a HCT.-npaBocuaBne Mai und Juni 19 Pfingstdienst. 20 Qu., Th. 21 Konst., H. 22 Basilisc. 23 Michael B. JI,yxoBCKH yiopaK M jn em iK Taiaaej Uap KoHCTaHT. u Jeaeaa MjTOmiK BacnmcK Mjsxan.no ncn., en. 1. He^yeji>a C bhx 241 1 Ali. Hll. 23 Haupt. Joh. 26 Karpus 27 Hellad. 28 Nicetas 29 Theodos. 30 Is a a k M. Muselmancn V. Dsch.-el-aw. YI. Dschm.-el-ach. Jymi UMa 30 flana. Israelitcn IX. Šivan X. 12 12 13 13 14 14 15 19. Dsch. A . T. 15 16 37. Sabb. 16 C bgthx , m a č 8. IIp. CimeoH Ha rop n III. ofipeT. ra . J ob. KpcT. Kapno Aji$ej an. CBeheHOtiyB. TepanoHT Ilp en . H hk. en. xajr. IIp4n. ny>j. TeojtooT ITpenofl. Hcaienje 17 18 19 20 Erob.Konstaut. 21 22 20. Dschuma. 23 17 18 19 20 21 22 23 38. S. V.d.N .M . 24 25 26 27 28 29 21. Dschuma. 1 24 25 26 27 28 29 30 39. S. Rosch-Ch, He^jejba 2., raac 1. -A J 31 2 Henneias 1 Juni, Just. 2 Niceph. 3 Lucilian 4 Metroph. 5 Doroth. 6 Wisarion 1 l l '- i l i M l I , A nocT O i Jeprnje Myii. JycT., (|)hji. Hnnnijiop naTp. Myq. JIyKMnjaH M n ip oiJ ., naTp. n,ap. .loporaje b j . Ilpen. Bncapnon nyfl. He^jejLa 3., rjiac 2. 7 3 Theodot. 8 Theo. St. 9 Cyr. Al. 10 Alex., A. 11 Barthol. 12 Onuphrius 13 Aquilina TeojOT Bias. Teo;n;oT en., Mapseji. Knpra, aieKC. Knpna, apxnen. ajienc. BapTOiOMej n BapHaBa OHyij>pnje, IleTap MyneHHn,a AKnnnHa 2 Dsch.-cl-acli. 3 4 5 6 7 22. Dschuma. 8 1 Tham . R.-Ch. 2 3 4 5 6 7 40. Sabb. Heffjeiba 4., raac 3. 14 4 Elisiius 15 Amos P. 16 Tychon 17 Manuel M. Jemcej npopoK, MeTORnje 9 Kue3 JLa3cup (Budoe dan) 10 11 TyB;OTBopan T hxoh Myn. MaH., CaB. n Hcir. 12 8 y 10 ii v. Padua. 18. Herz Jesufest, Gervasius. 27. Ladislaus. 29. Petcr und Paul. „ . c. . Salzburg und Slawonien. 26. Vigilius in der Diozose Trient(neben Josef, 19. Marz). 27. Ladislaus K. in Siobenburgen. c L. �Himmelserscheinungen: 20 Juli. Srpanj. H eu m on at. 31 Tage. Tage 1 Donnerstag 2 Freitag 3 Samstag 27. W oche 4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoch 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 28. Wocho 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch 15 Donnerstag 16 Freitag 17 Samstag 29. Woche 18 Sonntag lit Montag 20 Dienstag 21 Mittwocli 22 Donnerstag 23 Freitag 24 Samstag Dani Četvrtak Petak Subota 27. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 28. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 29. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota ; 30. W oche 30. sedmica 2b Sonntag 26 Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 29 Donnerstag 30 Freitag 31 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota © Vollmouđ den 3. um 1 Ulir 23 Min. nachmittags. Warin, dunstig und trocken. (£ Letztes Viertel den 10. um 8 Ulir 4 Min. vormittags. Zuerst Rcgenvvetter, đnnn trllb, wechsclnd mit Sonnenschein. © Neumond den 17. um 11 Ulir 51 Min. vormittags. Meist heitere warmo Tage und schr trockcn, Gewitter. Q) Erstes Viertel den 25. um 12 Ulir 51 Min. mittags. Ofter Regengiisse, AbkiUilung, veranderlich. Katholiken Za katolike Teobald Theobald Maria Heims. Pohod B. D. M. Hl. Papste © Svi SS. papa Protestanten Theobald Mar. Heims. Kornelius Kath. Wenu Ihr nicht gerechter seid. Mattli. 5, 20—24. Prot. Seld barmherzlg wie euer Vater. Luk. 6, 36—42. Gr. Von den besessenen Gerasenern, Malth. 8, 28, 9, 1. Ne budete 11 pravedniji. Mat. 5, 20—24. 5 Irenaus B. Cyr. u. M. Isaias Pr. Pnlcheria Kilian Laurent. v. Ilr Amalia 0 5 po Duh. Irenej, bisk. Ciril i IVIetod Isaija, prorok Pulkerija Kilijan Lovro brund. Amalija 4 Trin.Udalr. Charlotte Goar Willbald Kilian Louise 7 Briider Kath. Jesus spelsot 4000 Mann. Mark. 8, 1— 9. Prot. Vom reichen Fischztige. Luk. 6, 1—11. Gr. Vom Glchtbriichlgeu. Mntth. 9, 1 —8. Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1—9. 6 Pius I., P. Nabor u. Fel. Margareta Bonavent. Heinrich Karmel Alexius @ 6 po Duh. Pijo I., papa Nabor j'F eliz Eugen, bisk., Margarita Bonaventura Henrik Gospa od Kanu. Aleksije 5 Trin.Pins Heinrich Margareta Bonavent. Apost.-Teil. Ruth Alexius Kath. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15— 21. Prot. \Venn ihr nicht ge­ rechter seid. Matth. 5, 20—26. Gr. Jesus heilt zwel Blinde Matth. 9, 27—33. •0 lažnim prorocima. Mat. 7, 15—21. 7 Sk. Friđ. Vincent v. P. Elias Pr. Praxedes Mar. Magd. Apollinaris Christine 7 po DuhJCamil, isp., Frid. 6 Trin.Mat. Vinko Paulski Ilija prorok Praks., Sv. Odk. Marija Magd. Apolinarij Kristina Kutina Elias Pauline Magdalena Apollinaris Christine Kath. Vom ungerechten Haushalter. Luk. 16, 1— 9. Prot. Jesus spciset 4000 Mann. Mark. 8, 1— 9. Gr. Josus speiset 2000 Mann. Matth. 14, 1 4 -2 2 . O nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. 8 Jakob Ap. 3 Anna Pantalepn Victor P. Martha J. Julitta Ignaz v. L. 8 po Duh. Jakob, apostol Ana Pantaleon Viktor, papa Marta Julita, muč. Ignacije Lojolski 7 Trirt.Jakob Anna Martha Pantaleon 3eatrix Abdon Srnesiine Sonn- und Festtngsnamen: <1. UdfilricbL*ndesfeh«rtago : f>. Cyrill und Methodius in M'ahron. 12. Herm agoras und �21 TagesISnge: Von 15 Stunđon 59 Min. bis 15 Stunden 3 Min. Der T ag niinmt ab um 56 Min. Dio Sonne tritt in das Zeiehen dcs L 6wcn den 23. um 2 Uhr 6 Min. nachmittags. Anfang der Hundstage. Mond in Erdniiho don 7. um 9 Uhr abends, in Erdfcrne den 23. um 7 Uhr morgens. Sonne in Erdferne den 4. um 5 Uhr morgens. Sorb.-orth.Cliristen Juni und Juli 18 Leontius 19 Jud. A p . 20 M ethod. 3a HCT.-npaBocaamie M yn. Jleoirnije, H naraje Jyjta 6paT rocn., Haj cnje MeTOjpije, en. naTapcnn J y jin ima 31 flau. Muselmanen VI. Dschm.-el-ach. VII. Ređscheb Israeliten X. Thamuz XI. Ab. 5669 12 13 23. Dschuma. 14 13 14 15 41. Sabb. 15 16 17 18 Fast. Tempel-E. 19 20 Tekufah 21 22 42. Sabb. ?. #• & ■a. He,njejba 5., raac 4. My^. JvJiniaH Tapcnjcicn 21 5 Julianus 22 Eusebius 23 Agvipp. 24 JeBceBiije, en. camocaTCKH 16 17 My*ieHnii,a Arpnnnaa G. 1. d. T. 25 Febronia 26|Dav. Th. 27|Fastn.-Ende Powa- Joa. Hp. (HeaHi-Aan) MyneHnn;a 4>eBpoHJija Ilpen. ,3,2-BnA, JoBaH Ilpen. Caimcon 18 19 20 21 He;ije.ba 6. uiac , 28 6 Cyr. u. J. 29 Peter u. Paul 30 A lle A p. 1 luli, Kosmas 2 Klcid Mar. 3 Hyacinth 4 Andrcas Fatim. Geb. if i & & -OK *~ IIpeHec. aomTU Kupa n J ob. 22 23 An. Heiap u llaBao 24 Cadop 12 anodoaa BpaneBii Ky3Jian u ^&Mjau 25 nonaraiLe xaj£>ime Borop. 26 MyneHiiK JaKiiHT 27 25. Dschuma. AHApnja, apxnen. KpiiTCKH 28 - 23 24 25 26 27 28 43. Sabb. 29 V. <t. N. M. M Hejjjejba 7., raac 6. 5 7 Athanas. 6 Sison 7 T liom as 8 Prokop. 9 Pankrat. 10 45 Mart. 11 Eupliem. ATaHacnje, Atohckh Ilpen. Cncoj Bejmnn Toaa n AKamrje BeJDiKOMjn. IIpoKonuje Myu. HaHKpapnje 45 «ryq. y Hnnonojbj E^HMnja, Ojira 29 30 1 1 Ab Rosch-Ch. R. Bau d. A. 2 2 3 3 4 4 N.d.Goh. Lc.jlel regaib. 5 5 6 6 44. Sabb. & & sh He^jejba 8., raac 7. 12 8 Proklus 13 Gabr. E. 14 Aquila A. 15 Cerykus 16 Athenog. 17 Marine 18 Amilian IIpoKJio n Hjiapirje Cadop ApxaHr. TaBpHJia AnocTon Anmia Kupim h Mara My Jyjurra CBebeHO»yq. AraHOreH Mapiraa (Ora>. Mapnja) JaKHHT n EMHJmjaH 11. Pius I., p. 18 . Frledrlch. 25. Jakob Ap. Fortunatus lm Kiisteuland, Oorzer Erzdibzese. 20. 7 8 9 10 11 12 27. Dschuma 13 Glttekl. Tag Elias In Bosnlen und der Hercegovina. 7 8 9 Fast./l’empel-V. 10 11 12 ■a. 13 48. Sabb. Nach. �Himmelserscheinungen: 22 © Vollm ond den 1. um 10 Uhr 19 Min. abends. August. K Sebr vrindig, Abkuhlung, Regen und Sonnerschein. £ Letztes Viertel den 8 . um 1 Uhr 51 Min. nachmittags. Zunehmende "NVarme, ofter Gevitter mit etwas Abkuhlung. @ Neumond den 16. um 1 Uhr 0 Min. morgens. o l o v o z . Ofter Gewitter mit Regengiissen, đabei stiirmisch. Q) Erstes Viertel den 24. um 5 Uhr 1 Min. morgens. Erntemonat. Meistens heiter, klihle Nachte. © V o llm o n d den 31. um 6 Uhr 13 Min. morgens. 31 Tage. Tago 31. W oche 32. W oche 32. sedmica 33. W oche 15 Sonntag 16 Montag 17 Dienstag 18 Mittwoch 19 Donnerstag 20 Freitag 21 Samstag 34. W oche 22 23 24 25 26 27 28 Sonntag Montag Dienstag Mitbvoch Donnerstag Freitag Samstag 35. W oche 29 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 33. sedmica Za katolike 9 P. Kettf. @ Portiunk., Alf. Augustin Dominikus MariaSchn. Verkl. Jesu Kajetau • 9 po Duh. Petar u okovima 8 Trin. P. K. Gustav Pore., Alfonzo August Augustin Gaz. Dominikus Dominik Osvvalđ Sniježna M. B. Preobraženje Kr. Sixtus Donatus Kajetan Kath. Vom Pharlsaer und Zollner. Luk. 18, 9—14. Prot. Vom ungerechten Haushalter. Luk. 16, 1—9. Gr. Vom Monđsiichtigen. Matth. 17, 14—23. Farisej' i carinik. Luk. 18, 9—14. 1 ()Cyriakus© Roman., M. Laurentius Susanna Klara Kas., Job. B. Eusebius 10 Duh.Cirijak Roman, muč. Lovrinac Suzana, Stjepan Klara Kas., Ivan Berh. Eusebije Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 35. sedmica 9 Trin.Cyriak. Roland Laurentius Hermann Klara Kassian Eusebius Kath. Jesus liellt einen Taubstummen. Mark. 7, 31— 37. Prot. Jesus vveinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41 —48. Gr. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 25—35. Isus izliječi gluhonijema. Mark. 7, 31—37. Nedjelja 1t Mar. Him. 11 Duh. Velika Gospa Ponedjeljak Rochus B. © Rok Utorak Bertram Bertram Ge b urtsfest Seiner Srijeda j Helene Jelena Četvrtak Ludw. v. T. Ljudevit, bisk. Petak Bernh. K. L. Bernarđo, uc. Subota Joh. Franz. Ivana Franciska 34. sedmica Protestanten Kath. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—47. Prot. Von den falschen Prophoten. Matth. 7, 15—23. Gr. Vom ungestiimen Meere. Matth. 14, 22—31. Isus plače nad Jerusolimom. Ltik. 19, 41—47. 31. sedmica 3 Dienstag 4 Mittwoch 5 Donnerstag 6 Freitag 7 Samstag Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittwoch 12 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag Katholiken Dani Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 1 Sonntag 2 Montag Gewitter mit Regengiissen, dann heiter. 10 Trin.M. H. Rochus Bertram Ma j e s t a t Agapetus Sebald Bernbard Adolf Kath. Vom barmherzigeu Samaritan. Luk. 10, 23—37. Prot. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 9—14. Gr. Vom reichen Jiinglinge. Matth. 19, 16—26. Milosrdni samaritanac. Luk. 10, 23—87. 12 F. đ. b. J. Philipp. B. Bartholom. Q) Ludvvig K. Zephyrin Josef Cal. Augustin 12 Duh. Timotej Filip Benieij Bartol Ljudevit, kr. Hijacint Josip Kalasanc. Augustin 11 Trin. Tim. Zacbaus Bartholom. Luđwig Zephyrin Gebbard Augustin Kath. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17,11— 19. Prot. Jesus hitile einen Taub­ stummen. Mark. 7, 31—37. Gr. Eln Hausvater pflanzt einen Weinberg. Matth. 21, 33—42. Deset gubavaca.Luk. 17, 11—19. 13Joh. Ent. Nedjelja 13 Duh. Glavosjek Iv. kr. 2 TrinJoh. &■ Ponedjeljak Rosa v. L. Ruža Lim. Rebekba Utorak Raimund @ Rajmund Pauliuus Sonn- u. F««ttagsnamen: 1. Petri Kcttenfeier. 8. Cyriakus. 15. Mari« Landesfeierlage: 1G. Rochus B. in �Tageslange: 23 Von 15 Stunden 1 Min. bis 13 Stunden 26 Min. Der Ta# nimmt ab um 1 Stunđe 35 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfran den 23. um 8 Uhr 49 Min. abends. Ende der Hundstage. Mond in Erđniihe den 4. um 5 Uhr morgens, in Erdferne den 19. um 12 Uhr mitternacht Serb.-orth.Christen Juli und August 19 9 D . u. Macr 20 Elias Pr. 21 Simeon 22 Mar. M. 23 Troph. u. Th. 24 Christine 25 Anna (c b . ma Muselmanen VII. Redscheb VIII. Schaban 3a HCT.-npaBocaaBue Hepjexa 9. A B ry cT 31 ^aH. Israeliten XI. Ab. X n . Elul 5669 c L. Oian;a), Mac 8. flpenosofaa Manpiisa 14 15 flpopon Hanja np. CmeoH n np. JeseraiiE 16 Mapaja Mar^ajunia 17 Tpo$ra u Teoijta 18 19 28. Dschuma. MyneHnn,a XpncTima JcneHirje c b . Ane 20 14 15 Freudentag 16 17 18 19 20 46. Siibb. & & x«» -J1CK Hftnjejta 10., .Mac 1. 26 lOHerm. u. P. Jepmiaj, IlapacKeBa 27 Pantal. Bjpi. IlaKTea., c b . Krajt. 28 Prochor a. N. IIposop ii HmcaHop Mv^ennK KajDTHHK 29 Kallinik. 30 Silas u. Ang. MiijKaAnreamia, neću. cpn. 31 Euđoxim. Cb. np. JeBBOKni (II. loču.) 1 August, F. A. MimaB., Hajia3. f (II. noc.) 21 22 23 24 25 26 29. Dschuma. 27 Lejlci miradž 21 22 23 24 25 26 47. Sabb. 27 V. d. N. M. H 1 M1 H • « HefljejLa 11., Mac 2. 2 ,1 Steph. M. 3 Is. u. D a lm . 4 7 Schlaf. d e s 5 E u sign. Ka 6 V. Chr. IIpeHOC MOiiiT. apx. CTe$. McaK, ^.ainaia n 4>aB. 7. sjen;e y E(J>ecy, 28 28 29 Eb^ok. 1 29 30 s e r s M y ii. EBCHrHnje npeodpam eibe XpucT 0 B0 My^eH. ^oMeTirje Eunungaii u MnpoH 7 D om et. 8 A m ilian \ 2 Schaban / 3 Rosch-Ch 1 Elul Rosch-Ch. 2 3 5 Geburt Husseins 4 & & sh sh 4 30. Dschuma. 48. Sabb. He^ejta 12., Mac 8. 9 2 M atth. A . AnocT oa M aiej 10 L aurent. JlaBpeHTnje apsnt). 11 E u pl. u. Sus. E ynao n Cocana 12 Photius •POTHj'e H AjJHKJITa 13 M axim . 14 M icb. Pr. VlaKciiM HcnoBj e^iinK HpopoK M m e j ycneHuje 15 Mar. Him. Eorop. (B. r.) 5 6 7 6 7 8 9 10 11 12 8 9 31. Dschuma. 10 11 49. Sabb. & «đt *2, He^jexa 13., Mac 4. 16 13 S uđ .O hristi XpHCTOB y 6p y c 17 M yr. M. 18 Fl. u. L a u r. MnpoH, CipaTOH u j p . Mynemre 'Fnop n JlaBpo 13 ! !4j I15| Ilimmelfahrt. 22. Fost đes holi. Joachim, Timotheus. 29. Johannes Enlh. Kroaticn. 20. Step h a n K. in Ungarn und Kroatien. 12 13 114 A & �Himmelserscheinungen: 24 September. R u ja n . Herbstmonat. 30 Tage. Tage 1 2 3 4 Mittrvoch Donnerstag Freitag Samstag 36. Wocke 5 Sonntag G Montag 7 Dienstag C Mittvvoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag Dani Katholiken Srijeda Četvrtak Petak Subota Agydius Stcplian Ii. Seraphine Rosalia 36. sedmica Za katolike Protestantcn Agidius Absolou Mansuet Rosalia \ Egidij Stjepan, kr. Serafina Rozalija Kath. Nlcmanđ kann zwei Ilerren dlenen. Matth. G, 24—33. Prot. Vom barmherzigen Snmaritan. Luk. 10, 23—37. Gr. Von der konigllchen Jlochzeit. Matth. 22, 2— 14. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. G, 24—33. Nedjelja 14 Laureat.,J. 14 Duh. Lovio, Justinijan Ponedjeljak Rosa y. V. g Roza Viterb. Regina Utorak ltegina Mala Gospa Srijeda Maria Geb. Gorgonius Gorgonius Četvrtak Nikola Petak N ikol.v.T . Prot. u. Hyac. Proto i Hijacinto Subota 37. Woche 37. sedmica n Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 1G Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 38. Wocho 38. sedmica 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 39. Wocke 39. sedmica 26 Sonntag 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwoch 30 Donnerstag (£ Letztes Viertel đcn G. um 8 Ulir 50 Min. abends. Hcitere Tage, ofter Regon. © Neumond den 14. um 4 Ulir 14 Min. nachmittags. Ncbol, triib und ofter Rogen. 0) Erstes Viertel den 22. um 7 Uhr 37 Min. nachmittags. Morgonncbcl, sonst milđo Tage, abends kiihl. ^ Vollmond den 20. um 2 Uhr 11 Min. nachmittags. Zuerst sclione Tage, dann W inđ und Regen. 13 Trin.Herk. Magnus Regina Maria Geb. Gorgonius Jodokus Protus Kath. Vom Jiingllnge zu Nolm. Luk. 7, 11—16. Prot. Jesus hellt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11— 29. Gr. Vom grbCten Gebote. Matth. 22, 35—46. Mladić N'aimski. Luk. 7, 11—1G. 15 Duh. Macedonije 15 Mar. N. Amat, biskup. ^ Amatus t-Erhoh. @ Uzviš. sv. križa Qu., Nik. f Nikomed., kv. Ludmilla Ludmila Hildcgard f Rane'sv. Frane Jos. Cup. f Josip Kupert 14 Trin. Syr. Matcnius f-Erhohung -f- Nikomedes Eupbemia f Lambert f Titus Kath. Jesus heilt einen Wassersiichtlgen. Luk. 14,1 — 11. Prot. Nlemand kanu 2 ilerren dlenen. Matth. 6, 24 —34. Gr. Vom geireuen Kneckt. Matth. 25, 14—23. Izbiranje začelja. Luk. 14, 1— 11. 16 Januarius Eustachius Matth. E. Thom. d. V(5) Thekla J. Mar. Eri. Mar. v. C. 16 Duh. Januarij Eustacbij, kv. Matej, Ev. Tomana Vilan. Tekla, Lino p. BI. Gospa od odk. Marija de Cerv. 15 Trin.Sidon Fausta Matth. Ev. Moriz Thekla Gerhard Kleophas Kath. Vom grofiten Gebote. Matth. 22, 34—4G. Prot. Vom Jiingliuge zu Naim. Luk. 7, 11—17. Gr. Vom kanan'alschen Weibe. Matth. 15, 21— 28. Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. Nedjelja 17 Cyprian Ponedjeljak Cos. u. D. Utorak \Venzel K. Srijeda Mich. E. @ Četvrtak Hieronymus 17 Duh. Ciprijan, Justina Kozma i Damjan Vjenceslav m. kr. Mihovil Ark. Jeronim ud. crkv. 6 Trin.Cypr. Adolf IVenzel K. Mich. Erz. Iierouymus Sonn- und Festtagsnamen: 5. Laurentius. 8. Maria Geburt. 12. Maria Laudesfeiertage: 24. Rupertus in Salzburg. 23. Wenzel in BShmen. 29. Michael 1“ �Tageslange: 25 Von 13 Stunden 23 Min. bis 11 Stunden 43 Min. Der T ag nimmt ab um 1 Stunde 40 Min. Die Scmne tritt in đas Zeichen der W age den 23. um 5 Ukr 50 Min. nachmittags. Ilcrbstanfang. Mond in Erdniihe den 1. um 8 Uhr vormittags, und den 29. um 6 Ukr naclnnittags,'’ in Erdforno den 16. um 11 Ukr vormittags. Scrb.-ortk.Ckristen August und Scptembcr 19 A n dr. M, S am uel T h a d d . A. 2 2 A g atlion 20 21 ima 80 aaaa. Muselmanen V ili. Sckaban IX. Ramudan 3a uar.-npaBOcaaBHe M yu. Anjtpirja CTparaiaT IIpopoK CajijTDio AnocTOJi Tajpija MyuemiK AraioaiiH C e iiT e M d a p 16 gi. t . Lejiei ber. (N. d. Pi iif.) 17 Mek. zur Kaabaerki. 18 32. Dscbuma. 19 Israeliten XII. Elul 5609 I. Tischri 5670 15 16 17 18 50. Sabb. C L. U f .«* He^eji>a 14., raac 5. 23 14 L u p ., Iren. 24 E u ty ch es 25 B a rt hol. 2 G A đ rian 27 P o cm en 28 Moses At. 29 loh. Enthaupt. M yu. Hyn, c b . n . Ilpiraej CBelieno«iyu. EBTnsjrje An. BapToaonej u Tut Ajipnjaii u HaTa.’inja Ilpeno^odan IIimeH M ojcn je M ypnu ycjcK H .ra.JoB.KpcT.(IIocT.) 20 19 21 20 22 21 23 24 25 33. Dscbuma. 26 22 # 23 24 51. Sabb. 25 V. <1. N. M. •=& HlS* He,ajejLa 15., raac 6. i 30 1 5 A le x .S .H . 31 Glii-t. M ar. i ti II 1 AaeKcaHgap, JoBau n IlaBao n o .ia r.m e nojaca Eorop. 1 Septem ber, S. CmieoH n na™ nty M a p ia 2 M am ant MyueimK MaMam 3 Antkim . JoaunKnje T., narp. epu. 4 Babylas B aB uia en. u M ojcej 5 Z a ch a r. 3axapirja u JeiucaB era 1 26 Selichot 27 28 29 Vorab. d. Neuj. Ramad.Fast-.M. 1 T. Neuj. 5070 2 34. Dscbuma. 27 28 29 30 & f^3 2 3 3 2. Fest 1. Sb. H. apx. M iix .. Mytr. E bjok . 4 JOB. apx. HOB. Mv*I. COBODT 5 4 Fast. Gedaljah 5 Poika . Eorop. (Mana Tocn.) 6 6 JoaKim u A ho M iraoflopa u M irrpoflopa Ilp en oflofa a T eosop a CBelienony^. A btohom 7 7 8 8 HegjeJba 16., raac 7. 6 16 M ich a el E. 7 S o z on 8 Maria Geburt 9 Joackim M en od. 11 T h eod ora 1 2 A u ton om . 10 9 35. Dscbuma. tflS fr <dt 9 Vorab. d. Vers. 2. S.Vers.-Fest 10 10 CaiHUK KopHuiuje 11 11 B o3a . tacH. f (Kp. A3h) (n.) 12 12 13 14 15 13 14 V. d. Lbhf. 15 |jaubh.«Fest Hejyea.a 17. (lipe# B03,n;BuaceHiijy), raac 8. 13 17 Cornel. 14 t-Erhbh. 15 N icetas 16 Q u., E u ph em . 17 S op h ie BejinKOMjH. HnKHTa BeiuKOnyu. Eijrajraja C o$ u ja u Tpn Kfeepu jo j Namensfest, Macedonlus. 15. Nikomedes. 19. Januarius. 26. Cyprlan. In Galizien mit Ausaahme des Krakauor Bezlrkes. SO. Hieronymu$ In Dalmatlen frk u f Q f �Himmelserscheinungen: Oktober. Listopad. Weinmonat. 31 Tage. Tage 1 Freitag 2 Samstag 40. W oche Dani Petak Subota 40. sedmica 3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Donnerstag 8 Freitag 9 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 41. W oche 41. sedmica 10 Sonntag Montag 1 2 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag 15 Freitag 16 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. W oche 42. sedmica 11 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 2 0 Mittwoch 2 1 Donnerstag 2 2 Freitag 23 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 43. W oche 43. sedmica 24 Sonntag Nedjelja 25 Montag Ponedjeljak 26 Dienstag Utorak 27 Mittwoch Srijeda 28 Donnerstag Četvrtak 29 Freitag Petak 30 Samstag Subota 44. W6che 31 Sonntag 44. sedmica Nedjelja (Q Letztes Viertel den 6. lim 7 Uhr 50 Min. morgens. W indig und kiilil, des Morgens Nebel. @ Neumond đen 14. um 9 Uhr 19 Min. vormittags. Angenehme Herbstwitterung, ziemlich win<Ug, abends kiilil. 3 Erstes Viertel den 22. um 8 Uhr 9 Min. vormittags. Anfangs veranderlich und Nebel, danu Eegen. (g) Vollmond den 28. um 11 Uhr 12 Min. abeuds. Frostig, teihveise lieiter. Katholiken Protestanten Za katolike Benignus Leodegar Kemigij Leodegar Remigius Leodegar Kath. Jesus heilt einen Glchtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Prot. Jesus hellt einen Wassersiichtigen. Luk. 14, 1—11. Gr. Vom Fiscbzugo Petri. Luk. 5, 1— 11. Uzetnik. Mat. 9, 1—8. 18 Rskrzlest. Franz Ser. Placiđus Bruno 0 Justina Brigitta Dionysius 17 Trin.Kand. Franz Ser. Fides Friederike Amalia Pelagia Dionysius 18. Svetk. sv. Krun. (Cis.) Franjo Serafski Placid Bruno Justina Brigita Dionizij Kath. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 1— U . Prot. Vom grb'Cten Go bote. Matth. 22, 34—46. Gr. Von der Feiudesliebe. Luk. 6, 31—36. Svadbene ruho. Mat. 22, 1—14. 19 Franz Borg. Nikasius Maximilian Eđuarđ, Kol. Kallistus © Theresia Gallus Abt 18Trin.Gereon Burkhard Maximilian Eduard Kallistus Hedwig Gallus 19 Duh.Franjo Borg. Nikasij b. m. Maksimilijan Eduard, Koloun. Kališ to Theresia Gal, opat Kath. Von deB Konigs krankem Sohne. Joh. 4, 46—53. Prot. Jesus heilt einenGiohtbriichigen. Matth. 9, 1— 8. Gr. Vom toten Jiingliug zu Naim. Luk. 7,11— 16. Iscijeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53; 20 KirchwfJH. Lukas Ev. Petrus v. Al. Felician Ursula Kordula 3 Joh. Kap. 19 Trin.Flor. Lukas Ev. Ferdinand Wendelin Ursula Kordula Severinus 20 Duh. Posv. crkve Luk. Ev. Petar Alkant. Felic. Uršula Kordula Ivan Kap. Kath. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Prot. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 1—14. Gr. Vom Siiemann und Samen. Luk. 8, 5 —15. Račun kralja sa slugama. Mat. 18, 23—35. 21 KaphaelE. Margarete Amanđus Frumentius Sim. n. Jud.® Narzissus Keliqu., Kl. f 21 DuhJRafael Margarita Alakok Demetrij Sabina Simon i Juda Narcis Sv. Moći, Klaudij 7 20Trin. Sal. Wilhelmine Evaristus Sabina Sim. u. Jud. Narcissus Klaudius Kath. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15—21. Prot. Von des Konigs krankem Sohne. Joh. 4, 47—54. Gr. Vom reichen uiul nrmen Manne. Luk. 16, 19—Gl. Porezni novac. Mat. 22, 15—21. _ 22W olfgang |22 Duh.Volfgang 121Trin. H.-t- Sonn-unđFesttagsnamen: 3. Rosenkranzfcst, Kandldus. 10. Fra"« Landesfeiertag: 17. Hedwig> �TagesISnge: Von 11 Stunden 39 Min. bis 9 Stunđen 58 Min. Der T ag nimmt ab um 1 Stunde 41 Min. Die Soime tritt in das Zeichen des Skorpions den 24. um 2 Uhr 28 Min. morgens. Mond in Erđferne den 13. um 1 Uhr nachmittags, in Erđniihe den 28. um 6 Uhr morgens. Serb.orth.Christen September und Oktober 18 Eumen 19 Trophim. Muselmanen IX. Ramadan X . Seheww. 1327 3a HCT.-npaBocnaBHe EBMeHiije, enncKon TpoiJiH« n CaBaraje HMa 31 n;aH. Israeliten I. Tischri 5670 II. Marche8chw. 16 36. Dschuma. 17 16 2. Fcst 17 3. Sabb. 18 19 18 20 20 21 21 22 22 23 37. Dschuma. 24 24 c L. srp He;njexa 18. (no B03^BH»eHHjy), raac 1. 18 Eustath. Kođratus 2 2 Phokas M. 23 J. d. T. E. 24 Thekla 25 Euphros. 2 6 Joh. Ev. 20 21 BeasjH. EBCiaraje A hoctm KospaT d>0 Ka h npop. JoHa 3aaehe J ob. KpcTirreJiia Teraa h cb. C h j k o h lipBoa. Ilpen. Ey$pocHaaja CnpT JoBaaa eBaarea. (3aj;.) 19 Palmenfest Laubhiit.-E.Tek. 23 Gesetzesfreuđe 4. Sabb. V. d. N. M. He,irjeji»a 19., rnac 2. 27 1 9 Kallistr. 28 Chariton 29 Cyriakus 30 6 reg. A. 1 O k t o b . , A. Ii. 2 Cyprian 3 Dionysins My>feH. KajuicTpaT Ilpeiioa. XapnTOH K u p u j. OTUL. (M . d.) rparopnje m Apm. IIoKpoB EoropojHii;e KimpnjaH n Jycrana jljiomiciije Apeonanrr 25 25 26 26 Lojlei kadr 27 (Nacht d. Allm.) 2 7 28 28 1 29 29 Rosch-Ch. 30 38. Dschuma. 30 Marchesclnv. 1 He^je^a 20., mač 3. 4 2 0 llier. St. St. CTe«|)aH IIlTHJ&aHOBHii 5 Charitine MyneH. XapnTjma 6 Thomas A. A iioctoji ToMa 7 Sergius Cepnije h BaKxo (Cp^eB fl.) 8 Pelagia IIpeiiQfl. IleJiarirja 9 Jakob A. Cb. np. CTeB. hob. h. cpn. 1 0 Eulamp. Mj b . EBJiaMnnje 2 3 4 5 Sćhw . Baj rani. (Idi fltr) |Gr. Bairam 1 & * sh 5. S. Rosch-Cli. 2 3 4 5 6 6 7 39. Dschuma. 7 8 8 Tod Husseins & 6. Sabb. & Hejije&a 21. ( cb. Oraii;a), raac 4. u 21 Philipp A . An. doijniii, ijaKOH. 1 2 Probus IIpoB, Tapai H Asflp. 13 Carpu8 Kapao H flanajia U Parask. llp. m. (1. (Cb. rieTna) 15 Lucian JeBTHMiije ii .IvKnjoir 16 Longin MjaenaK JloHrHE. 17 Hoseas IIpopoK Očaja 9 9 10 10 11 11 đk Fasten 12 12 13 14 40. Dschuma. 15 13 Fastcn 14 15 7. Sabb. OT" He^jejta 22.,-raac 5. 18|22 Lukas E. \Eeam ejiucT JIyKa 16 Schlacht b. Ohud 16 Borgia. 17. Kirclnvelhfest, Iledvvig. 24. Kaphacl Erz. 31. \Volfgang. gefeicrt ara 15. In Schleslen. 0 �Himmelserscheinungen: 28 l\3ovember. Studeni. Wintermonat. 30 Tage. Tage 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittvvoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 45. W oche ~1 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag 40. W oche Dani Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 45. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 40. sedmica 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 47. W oche 47. sedmica 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 48. W oche 48. sedmica 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag (Q Letztes Viertel đen 4. utn 10 Uhr 43 Min. abcnds. Teilweise lieiter und milđo Wechsel\vitterung. © Neumonđ den 13. um 3 Uhr 24 Min. morgens. Veriinderlich, dfter Nebel und Regen. Q)Erstes Viertel den 20. um 6 Ulir 35 Min. nachmittags. Triib, Sclinee und Regen, Nebel. © Vollmond den 27. um 9 Uhr 27 Min. vormittags. Frost, cinige kalte Tage. Katholiken Aller Heilig. Ali. Seel., J. Hubert Karl Borr. © Emmerich Leonharđ Za katolike Svi Sveti Dušni dan, Justo Hnberto Karlo Bor. Mirko Leonard Protestanten Aller Heil. Aller Seelcu Gottlieb Emmoricb Blandine Erđmann Kath. Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 18— 26. Prot. Von des Koniga RechnuDg. Matth. 18, 23—35. Qr. Jesna treibt Teufel aus. Luk. 8, 2G—39. Isus uskrs! djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Engelbert Gottfried Theodor Andr. Av. Martin B. Martin Stanisiaus @ 23 Duh. Engelbert Godefriđ Teodor Andrija Av. Martin Martin, papa Stanislav Kost. 22 Trin. Mal. Severus Theodor Probus Martin Jonas Briccius Kath. Vom Senfkornlein. Matth. 13, 31—36. Prot. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15—22. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 40—55. Zrno gornšiono. Mut. 13, 31—35. 24-Josaphat Leopoid Othmar, A. Gregor Th. Odo, Abt Elisabeth Felix v. V. 3 24 Duh. Josafat; m. Leopoid, Gertn. Otmar, Edmund Grgur čud. Odo opat Elisabeta Feliks Vales. 23 Tr. Levinus Leopoid Othmar Abt Hugo Gelasius Elisabeth Edmund Kath. Vom Grouel der Vertviistung. Matth. 24, 15—85. Prot. Von des Obersten Math. 9, 18—26. Gr. Vom barmherzlgen Samaiitan. Luk. 10, 25—37. Kad ugledate mrzost opustoseDja. Mat. 24, 15—35. 25 Schf. M. Cacilia Klemens Joh. v. Kr. Katharina Konrad Virgilius © 25 D. Zaštit. Bi. Dj. IVI. Cecilija Element, papa Ivan od Križa Katarina Konrad Virgilije 24 Trin. M. Cacilia Klemens Emilie Katharina Konrad Glinther ICath. Es werden Zeiclien geschehon. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1 —9. Gr. Von des relchen Mannes Priichten. Luk. 12, 1 6 -2 1 . Biće znaci. Luk. 21, 25—33. Nedjelja 1 fldv. Sosth. 1 Doš.Sosten Ponedjeljak Saturninus Saturnin Andreas A. Utorak Andrija, Ap. 1 Adv. Rutiis Walter Andreas Ap. jgojip- und Festtagsnarnen: 1. Aller Helllgen. ‘2. Aller Seelen, Justus. LandesfeierUge: 2. Justus im Triester Geblete. �Tageslange: 29 Von 9 Stunden 55 Min. bis 8 Stunden 39 Min. Der T ag nimmt ab um 1 Stunde 16 Min. Dio Sonne tritt in das Zeichen des Scliiitzen den 22. um 11 Uhr 26 Min. abends. HoBeiviCap Mond in Erdferne den 9. um 6 Uhr nachraittags, in Erđniihe den 25. um 3 Uhr nachraittags. n*a 30 p a . Serb.-orth. Christen Oktobcr und November 19 Trophin. Artemius 2 1 Hilarion 2 2 Abcroins 23 Jakob Ap. 24 Arethas 20 3a HCT.-npaBocaaime Jojnjin cb . IIpox., nm. cpn. Bjmya. Apieinje Ilpenoji. HjapnoH, Bei. ABepKije, enacKon JaKOB, an. 6 par rocnojptE My>i. Apeia e apyjK. Muselmanen X. Scheww. .XI. Zul-kade 1327 Israeliten II. Marcheschw. III. Kislev 5670 17 18 19 17 Fasten 18 19 20 20 21 41. Dschiuna. 21 22 22 8. Sabb. ^> Ho^gejta 23., Mac 6 . 25 23 Marci an 26 Demetr. 27 Nestor 28 Arsenius 29 Anastasia 30 Zenobius 31 Stachys MapKjijau h Maprap. Bjmyi. AnMHTp. (Mmp. &.) Mj’EeOiiR Heciop Cb. ApceHnje, en. epn. ABpanmje, AHacTacflje Cb. Ct. MEjiyT. Kp. opn. AmiiKje, Ciaraje (i jip. 23 24 25 26 27 \ * 28 42. Dschuma. 29 D.Sab.V.d.N.M 29 23 24 25 26 27 A Hejijej&a 24., Mac 7. \ I JU ?] r “ v 1 24 Nov., Kos. Bp. Ky3MaH n .HarnjaH 1 Zul-kado 2 A kiihjdih, IUirac. rB yp^. (06n. Xp. ce. Toijp.) 3 4 7 Schlafer JoaHnKHj'e BennKn 5 Bau d. K. PaJiaKTnon n EmiCTHna HaBie, apxnen. naparpaj. 6 43. Dschuma. 7 JepOHEM 2 Acindyn. 3 Georg 4 Joannic. 5 Galact. 6 Paulus 7 Hieron. 1 Kislev R os.-Cli 2 3 4 5 6 7 10. Sabb. Hejgejta 25., Mac 8. 25 E. Mich. 9 Onesiph. 1 0 Erastns 11 Viktor 1 2 Joh. El. 13 Joh. Uhr. 14 Phil. Ap. 8 Cafiop apxaHr. Maxan/ia OHECEijtop a IIop$Kpnje 8 y 8 9 10 SpaCT, Oranu e p,p. Cb. Ct.,H. icp. cpn.(CB. Mp.) 1 1 JoBan mhjiocthbb: (B .n o o .) 1 2 JoBaH3aaToycT (Bos. eoct .) 13 44. Dschiuna. 14 An. 4>ejuiu 10 u 12 13 14 11. Sabb. Hejj Jta 26., Mac 1. 15 26 Gurje jOjMatthias E. 1 <jGregor IM ^i. r y p n je lEBan^eancT Maiej Jrpjiropnje enncKon ’ -Engelbort. 14. Venorand. 21. Schutzfest Maria. 28. Sosthenes. • Leopold In Nloder- mid Oberostnrrelch. 15 16 17 15 16 17 �Himmelserschemungen: Dezember. Prosinac. Christmonat. 31 Tage. Tago Mittwoch Donnerstag 3 Freitag 4 Sarastag 1 2 49. Woche Sonntag Montag 7 Dienstag 8 Mittvvoch 9 Donnerstag 1 0 Freitag 1 1 Samstag 6 Dani Katholiken Srijeda četvrtak Petak Subota 49. sedmica 12 Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 51. W oche 51. sedmica 19 Sonntag Montag 2 1 Dienstag 2 2 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 52. W oche 52. sedmica 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwoch 3 0 Donnerstag 31 Freitag Eligius f Bibiana Franz Xav. f Barbara 0 Eligij Bibiana Franjo Ksaverij Barbara Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Protestanten f Longinus Aurelia f Kassian Barbara Kath. Al3 Johannes im Gefangnisse war. Matth. 11, 2—10. Prot. Es vverdon Zeichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Gr. Jesus heilt am Sabbath. Luk. 3, 10—17. Ivan u tamnici. Mat. 11, 2—10. 2 Adv. Sabb. 2 Dos. Sava op. Nedjelja Ponedjeljak N ik ola u s N ik o la utorak Ambros Ambrozije Mar. Empf. §rijeda Bezgr. zač. BI. Dj. M. Četvrtak Leokadia Leokadija Petak Melchiad. P. -j- Melhiad, papa Subota Damasus Damaz 50. sedmica 26 Sonntag Za katolike t 50. W oche 20 @ Lctztes Viertel den 4. um 5 Uhr 18 Min. nachmittags. Rogenwetter, Schnee und nafikalt. © Neumonđ den 12. um 9 Uhr 4 Min. abends. Ofter triib, selir kalte Witterung. Q) Erstes Viertel den 20. um 3 Uhr 23 Min. morgens. Kalt, Nebel, windig und Schnee. ig) Vollmonđ den 26. um 10 Uhr 35 Min. abends. Verfinđerlich, triib und kalt. 2 Adv. Abigail Nikolaus Agathon Bufitag Joaehim -j* Judith Damasus Kath. Dio Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Prot. Als Johannes im Gefangnivsse war. Matth. 11, 1— 10. Gr. Vom vornehmcn Manne. Luk. 18, 1S— 27. Židovi šilju lovite k Ivanu. Iv. 1,19—28. 3 Adv. M. © Lucia Spiridion Qu., Kristia. jEusebius Lazarus Gratiauus ' } 3 D«š. Makscncij Lucija Spiridion Kristijana kv. Eusebij Lazar Oč. p. B. D. M. 3 Adv. Epim. Lucia Nikasius | Ignaz Ananias | Lazarus + Wunibald Kath. Im 15. Jahre d. Kog. d. Kaisers Tiberius. Luk. 3, 1— 6. Prot. Dio Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Jesus heilt 10 Aussatzigo. Luk. 17,12—19. Petnaeste godine carevanja Tiberijeva. Luk. 3, 1—6. 4 Adv. Nem. Theophilus3 Thomas, Ap. Zenon f Viktoria Adam u. Ev.f Christfest 4 Doš.Nemesij Teofil Toma, apostol Zenon Viktorija Adam i Eva Božić 4 Adv. Abr. Amon Thomas -j- Beata Dagobert -j- Adam u. Ev. Weihn.-Fest Kath. und Prot. Josef und Maria verwundorten sich. Luk. 2, 33—40. Gr. Vom groBen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Josip i Marija čudjahu se. Luk. 2, 33—40. Stephan IVI. @ Stjepan, mučenik Joliann Ev. Ivan, apostol Unsch. K. Nevina dječica Thomas B. Toma, bisk. David K. David, kralj. Silvester Silvestar papa Stephan M. Johann Ev. Unsch. Kind. Jonathan David K. Gottlob Sonn- und Festtogsnnmen : 5. Sabbas Abt. 8. Maria �Tageslange: 31 Von 8 Stunden 36 Min. bis 8 Stunden 21 Min. Der Tag nimmt bis zum 22. ab ura 20 Min., danu bia zum Ende zu um 5 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockos den 22. um 11 Uhr 25 Min. mittags. Winteranfang. Mond in Erdferne den 7. um 11 Uhr vormittags. in Erdniihe den 23. um 10 Uhr vormittags. Scrb.-orth. Cliristen November und Dezember 18 19 20 21 8a HCT.-npaBocjiaBHe TT Mar. Opf. ^aH* Musclmanen Isracliten XI. Zul-kade III. Kislev X II. Zul-hidže 1327 IV. Tobeth 5670 I I jieto e E PouaE 18 BapjiaM, np. ABftnja 19 rpHropnje ^eican. U porno 20 45. Dschuma. Bxoa Eorop. (BaBeAeHHj'e) 21 Pl. u. E. A b ad ius G regor D. HMa ^ 18 19 20 21 12. Sabb. € L. & He^jejBa 27., raac 2. 22 23 24 25 26 27 28 2 7 P M le m . Am phil. Kathar. Kičm ena G eorg P. Jakob Stephan Conf. A eo c to e <bEjmi0E A m ^ hji., AjieKcaHRap BjiMyTi. EKarepMHa KaHMeET a Ilerap A jm nnije CTOEEEEK JaKOB nepcajasan; HcnoB. CTeBaH hobh 22 23 24 25 2§ 27 46. Dschuma. 28 22 Bittag u. Regen 23 24 25 Tempehveihc 26 27 28 13. S. V.d. N.M 29 30 1 Zul-hidžc 2 3 4 47. Dschuma. 5 29 1 Tcbetb R.-Cb. 2 3 E. d. Tompohv. 4 5 6 U . Sabb. sh sh & He^jea»a 28., raac 3. 29 Param on 30 A nd rea s A p . 1 Dez., Nah. 2 Uroš. 3 Sophon 4 Barbara 5 Sabbas My>ieHEK BapaaoH IIpB03B. an. AHjpnja Ilnop. H ajM H Ajtasaja Cpa. n,ap ypom. J. Jt. c. IIpopoK Co$OEEje Bjnra. BapBapa, J ob . CaBa ocBefeenH & & ik . HcfljeJLa 29, raac 4. 6 Nikolaus 7 8 9 10 11 12 A m b rosiu s Patapius M a ria Em p f. M enas D a n ie l St. Spirid. 7 Cb . OTan Hnno/iaj 8 7 Arapoczje, enHCKOii m . 9 8 Ilpenoflod. IlaTanirje Jevmi arefo 10 Fastcn, Belag. 9 3a*ieke Eoropoflime Jerusalems 11 10 C b . J o b . aecfl. cp. 11 Kurb.bajram 12 B p . ,H,aEEJI0, CTyECKH 13 15. Sabb. Cirap., en. ^tv^ otb . (MaTep.) 12 (Idi ađha) S& .« * a rf Hejg'ej&a 30, UpaoTaita, raac 5. 13 iiustrat. 14 15 16 17 18 EBCTpaT., ABKCeHT. Tnpc, JleBK. h ap. Eleuther. My*i. EjieBTepnje Aggans ITpopoK Arej Qu., Urvater IIpOpOK ^aHHJIO Sebastian My*ieHHK CeBacTBjaH T h y rsu s Emprangnls. 12. Mazentius. 19. Nemesius. 26. Stephan M. 13 14 15 16 17 18 Teichfetst. 14 15 16 17 18 19 a •« •« «#* * �32 Proglas na N a rod B osn e i H e rc e g o v in e . Mi Franjo Josif L , Car Austrijski, Kralj češki itd. i Apostolski Kralj Ugarski stanovnicima Bosne i Hercegovine: _ jp Kad je ono prije jednog pokoljenja Naša vojska prekoračila granice Vašijeh zemalja, dano Vam je uvjerenje, da nijesu došli kao dušmani, nego kao Vaši prijatelji s čvrstom voljom, da uklone sva zla, koja su Vašu domovinu godinama teško pritiskala. Ova riječ, dana Vam u onom ozbiljnome trenutku, pošteno je odista održana. Naša vlada se uvijek ozbiljno trudila, da,, u miru i zakonitosti marljivo radeći, Vašu domovinu privede sretnijoj budućnosti. I Mi, na Našu veliku radost, smijemo slobodno reći: sjeme, što je bačeno u br podrivanoga tla, bogatom je nikli istjeralo. I Vi isti morate to kao blagodat osjećati: da su namjesto sile i zuluma stupili red i sigurnost, da se rad i život nalaze u stalnom razvitku, da se oplemenjujući uticaj umnožene obrazovanosti pokazao i da se pod zaštitom uregjene uprave može svak plodovima svoga rada veseliti. Sviju Nas je ozbiljna dužnost, da ovijem putem neumorno naprijed koračamo. Imajući tu metu pred očima držimo d a je došlo vrijeme, da stanovnicima obiju zemalja ukažemo nov dokaz Naše vjere u njihovu političku zrelost. Da bi Bosnu i Hercegovinu podigli na viši stepen političkoga života, odlučili smo Se podijeliti objema zemljama konstitucionalne ustanove — koje će odgovarati »jihovijem prilikama i zajedničkijem interesima — i stvoriti na taj način zakonsku podlogu za predstavništvo njihovijeh želja i koristi. Neka se sluša i Vaša riječ, kad se unaprijed uzodlučuje o stvarima Vaše domovine, koja će kao i dosada imati svoju zasebnu upravu. No prvi je neophodni uslov za uvagjanje ove zemaljske ustavnosti: opredjelenje jasna i nesumnjiva pravnog položaja obiju zemalja. S toga razloga, a i držeći na pameti one veze, koje su u starijem vremenima postojale izmegju Našijeh điČnijoh Predaka na ugarskome prestolu i ovijeh zemalja, protežemo Mi prava Naše suverenosti na Bosnu i Hercegovinu i hoćemo, da se i na ove zemlje primjenjuje red nasljedstva, koji vrijedi za Našu kuću. ■_ Tako .će stanovnici obiju zemalja postati učesnici ii svijem onijem dobročinstvima, što ih može pružiti trajno učvršćenje njihove dosadanje veze. Novi će poredak biti jamstvo, da će kultura i blagostanje u Vašoj domovini naći sigurno ognjište. Bosanci i Hercegovci! | Megju mnogijem brigama, koje Naš presto okružuju, ne će unaprijed biti posljednja ona za Vaše materijalno i duhovno dobro. Viša misao jednakoga.prava sviju pred zakonom; sudjelovanje pri donošenju zakona i u upravi zemlje; jednaka zaštita sviju vjeroispovješti jezika i nacionalne svojstvenosti — sva ova visoka dobra uživaćete u punoj mjeri. Sloboda pojedinca i dobro cjeline biće zvijezda vodilja Naše vlade za obadvije zemlje. V i ćete se zato podsigurno pokazati dostojni povjerenja, koje se u Vas polaže odanošću prema Nama i Našemu domu. I tako se Mi nadamo, da će plemeniti sklad izmegju vladara i naroda, taj najdragocjeniji zalog svega državnoga napretka, Naš zajednički rad uvijek pratiti. Dano u Našem kraljevskom glavnom i prestonom gradu Budim-Pešti. U B u d im p e š t i dana 5. listopada 1908. Franjo Josif s. r. �33 nporiic Ha Hapo# EocHe XepperoBHHe. h Mu <l»pan,o J och<P I., H a p A j d p i r j e K H , K p a jb H e n i r a C T a H O B n ii n H M a h tjj . h B ocH e A n o c m c K H K pajB y r a p c n n u X e p n ;e r o B H H e : Kaj; je oho npnje jesHor HOKOJteiba Hama BojcKa npeKopamuia rpamme Banrajei aenaji.a, Rano BaM je yBjepen.e, sa nnjecy soihjih Kao syuiMaHn, Hero Kao Bamn npajaiejtH c mbpctok bojkom, Sa yKK30He ona 3na, Koja cy Bamy sonoBHHy rosmraMa TemKO npuTiiCKajia. Osa piljen, s^na Ban y ohom 036ii.i.Hone TpeHyTKy, iiomieHO je osucTa ojipmana. Hama Biasa ce yBiijeK 036hjlho Tpysn.na, sa, y mrpy >i 3aKoniiT0CTH Map&HBo pasehu, Bamy soMOBHsy npiiBeso cpehinijoj 6ysyhH0CTH. H M h, H a H a m y B ejH K y p a s o c T , c u m je n o cjio 6 o s h o p e h n : ojejie, h ito j e 6aneHO y (5pa3se n o s p iiB a n o r a TJia, 6oraTOM j e HaMjecTO c n n e h 3 y ;iy jia h h k jih iiCTjepaJio. C Tym uni p e s h H B h h cth c m jp H o c T , s a ce siopaT e pas h to Kao fijia ro sa T o cje h a T H : s a c y hchbot s a c e o n jie M e ii,y jy h n yTini;aj yMHoaceHe 06p a30B aH 0cxii noK a3ao h s a oe H fl-m e y d a j m o * pa3BHTKy, n o s aaum iTOn y p e ^ e H e yn p aB e Mome cBaK njiosoB H M a o B o r a p a s a B e c e n a r a . CBiijy Hac je 036h.t>hh sy®HOCT, sa oBnjen nyTen neptopno Hanpnjes Kopanano. HMajyliH Ty Meiy npes o n i na spacano sa je s ° ui.io BpHjejre, sa cTaHOBHHHHMa o6njy 3enaji>a yKaacejio hob soKa3 Harne Bjepe y n.nsoBy no.niTH'iKy 3pejiocT. 6h Bocwy h Xepu;eroBHiiy nosnrnn na BHmn CTeneH noaiiTMaKora jKHBOTa, 0SJiyvHJH eno Ce nosnjeJiHin o6jenia 8eM.x,aMa KoncTiiTyu;iioHanue yciaHOBe — Koje he osroBapara ibinoBiijen npn.iHKEMa h sajesiranKajest iiHTepecHMa — h CTBopHTH Ha Taj ha1-]un 3aKOHCKy nos-norj 3a npescTaBHHmTBO H>nxoBnjex acejta h kophoth. H en a c e cn ym a h K o ja fce K ao h Bama p ilje n , K a s ce y H a n p n je s y 3 0 S J iyn yje o CTBapiraa Bame soMOBHiie, s o c a s a im a x ii C B ojy a a ce 6 H y y u p a B y . Ho npBii je HeousosHH j' cjiob 3a yBal)aif.e ose 3eMa.T>CKe ycxaBHOCTH: onpesjeneme jacna h HecyMH>HBa npaBiior jroaomaja o6njy 3eMa.i>a. C Tora paajiora, a h sp*ehn Ha naneTii one Bese, K°je cy y cxapnjeji BpejiOHiiMa nocTojaJie H3we^y Haumjei sunuijer JIpesaKa Ha yrapcKOMe npecToay h 0BHjex senata, npoTemeMO Mh upaBa Harne cyBepeHOCTii Ha Bocny h Xepn,eroBHHy u xohei*o, sa ce h sa 0Be semie npimjeibyje pes HaiiubescTBa, Koju Bpnjesn 3a Hamy Kyhy. Tano he CTaHOBHHHH o(5iijy 3eMa.i>a nocTara yiecnHn,H y cBHjen omijeM sofipoHHHCTBUMa, mTo hx Home npyaciiTn Tpajao yMBpmlieii.e ibiisoBe socasame Be3e. H obh he nopesaK 6iith jaMCTBO, sa he Kyjnypa h 6jiarocxaH>e y Bamoj somobhhh Hahn cnrypHo ormumie. Bocann,« h Xepner#BHHl Mehy jmornjeM 6pnraMa, Koje Hum upecio OKpyacyjy, He he yHanpnjes <5hth nomAesma 0Ha 3a Bame MaTepnja.THo h syxoBHO sofipo. Buma micao jesHanora npaBa ci»njy npes aaKoiioji; cysjeaoBaae upit sonomen,y 3aK0Ha h y ynpaBH sembe; jesnana sauiTHTa CBiijy fljepoHCHOBjecTH, je3HKa a HaniiOHa^ne CBojcTBeHOCTH — cBa 0Ba mip'OKa soCpa yacHBaheie y uyHOj njepu. <,’.io6osa nojesHHaua w so(5po ujeJiHiie čahe annjeasa B0suj>a Harne BJiase sa ofiasBHje sembe. li n h e r e c e aaTo noscH ry p H O uoKauaTH s o c T o jn n u o B je j»«n .a , K oje c e y B a c nojiavKe o s a n o m h y rt B je p jio iu h y n p e jia H a a a h H am eM y fl,ouy. H T an o c e M h n a s a n o , s h h e ujieMenHTH c k jis s H3jcel)y B a a s a p a ii n a p o s a , T a j tra js p a r o n je itiijH a a jio r cB e r a spJKBKHora nanpeTKa, Huau aajosHmiKH p a s yBHjCK UpaiHTH. JT.ano y Hamen apajbeBCKOM raaBHOM h npecioHOH rpaay BysH*-IIemTH. B y siiM iieiuT a, 24. cenieM6pa 1908. (J p m ifc o Uopnischcr Boto 1900 J ocn « c. p. �34 Proklamation daš bosnisdi-hercegovinisclie Tolk. W i r Franz Josef L , Kaiser ?on Osterreich, KSnig von Bbhmen u. s. w. und apostolischer Kbnig von Ungarn, an dle Bevvohner Bosniens und der Hercegovina. Als vor einem Menschenalter Unsere Truppen-die Grenzen eurer Lftnder iiberschritten, ward euch die Zusicherung, dab sie nicht als Feinde, sondern als Freunde kamen, mit dem festen Willen, den t)beln zu steuern, an đenen euer Vaterland seit vielen Jahren so schwer gelitten hatte. _ Dieses Wort, in einem ernsten Augenblicke gegeben, wurde redlich eingeldst. Es war das štete Bemiihen unserer Regierung, in ruhiger Geselziichkeit durch emsiges Schaffen das Land einer glucklicheren Zukunt't entgegenzufiihren. Zu Unserer groben Freude diirfen wir sagen: der Samen, der damals in die Furchen' eines aufgewiililten Bodens gestreut vvurde, ist reichlicb aufgegangen. Ihr selbst miibt es als Wohltat empfinden, dab an Stelle von Gewalt und Unterdriickung Ordnung und Sicherheit eingezogen, dab Handel und Wandel in steter Ausbreitung begriffen sind, dab sich der sittigende Einflub vernrehrter Bildung geltend gemacht bat und dab unter dem Schirm einer geordneten Vervvaltung jeder der Fruchte seiner Arbeit froh zu vverden vermag. Auf dieser Bahn rastlos vprwSrts zu šchreiten ist unser aller ernste Pflicht. Wir halten die Zeit fur gekommen, den Bewohnern der beiden LšLnder einen neuerlichen Beweis Unseres Vertrauens zu ilirer politischen Reife zu geben. Um Bosnien und die Herce­ govina auf eine lidhere Stufe des politischen Lebens zu beben, haben Wir Uns entschlossen, den beiden Landern verfassungsmabige Einrichtungen, welche deren Verhaltnissen und den allgemeinen Interessen Rechnung tragen, zu gewahren und so eine gesetzliche Grundlage fvir die Vei tretung ihrer Wunscbe und Bediirfnisse zu ^chaffen. Ihr sollt mitreden kSnnen, wenn furderhin iiber die Angelegenheiten eurer Heimat ents'chieden \\'ird, die so wie. bisher eine gesonderte Vervvaltung haben soli. Fiir die Einfiihrung dieser Landesverfassung bildet aber die Schaffung einer klaren und unzvveiđeutigen Rechtslellung der beiden Lahder die unerlabliche Voraussetzung. Aus diesem Grunde, wie auch eingedenk der rn alten Zeiten zwischen Unseren glorreichen Vorfahren auf dem ungarischen Thron und diesen Landern bestandenen Bande erstrecken wir die Recht’e unserer Souverenitat auf Bosnien und die Hercegovina und wollen, dab auch fiir diese Lander die fiir Unser.Haqs geltende Erbfolgeordnung zur Anwendung gelange. Die Bewohner der beiden Lander wet deh damit ali der Wohltaten teilhaftig, die eine dauernde Festigung der bisherigen Verbindung zu bieten vermag. Die neue Ordnung wirđ eine Btirgschaft sein, dab Kultur und Wohlstanđ in eurer Heimat gesicherte Statte finden vverden. Bewoliner Bosniens nnd der Hercegovina! Unter den vielen Sorgen, die Unseren Thron umgeben, sollen die um euer materielles und geistiges W ohl nicht die letzten sein. Der hehre Gedanke des gleichen Rechles aller vor dem Gesetze, die Teilnahme an der Gesetzgebung und Vervvaltung der Landesangelegenheiten, der gleiche Bchutz aller religidsen Bekenntnisse, der Sprache und1nationalen Eigenart, ali diese hohen Guter sollt ihr.in vollem Mabe geniebeh. Die Freiheit des Einzelnen und das Wohl des Ganzen, das wird der Leitsterri Unserer Regierung fiir die beiden Lander sein. Ihr vverđet euch dafur gevvib des in euch gesetzten Vertrauens vvtirdig erweisen durch Anhanglichkeit und Treue an Uns und Unser Haus. Und so hoffen Wir, dab die edle Harmonie zvvischen BMrst und Volk, dieses kostbarste Pfand alles staatlichen Fdrtschriltes. stets unseren gemeinsamen W eg geleiten vvird. B u d a p e s t, am 7. Oktober 1908. •• , F ra n z J o se f I. m. p. �35 TitelSeiner Kaiserlichen und KSniglich Apostolischen Majestat. Grofler Titel. Franz Joseph I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich; A p o sto lisc h e r K o n ig v o n U ngarn, K o n ig v on Bohm en, von Dalraatien, Kroatien, Slaw onien, Galizien, L od om erie n u n d Illy rie n ; K o n ig von Jerusalem etc.; E rz herzog v o n O sterreic h; Groflherzog von T oskan a u n d K ra k a u ; H erzog von Lothrin gen , v o n Salzburg, Steyer, K a rn te n .K ra in u n d der B ukow ina ; Grofifiirst von Siebenbiirgen, M a r k g ra f von M ah re n; H e rzo g von Ober- undNiederschlesien, von M odena, Parm a, Piacenza u n d Guastalla, von Auschvvitz u n d Zator, von Tesehen, F ria u l, R a g u sa u n d Žara; gefiirsteter G raf von H a b sb u rg u nd Tirol, von K y b u rg , G o rz u n d G ra d išk a ; F iir s t von T rie n t u n d B rix e n ; M a rk g ra f von Ober- u n d N ie d e rla u sitz u n d in Istrie n ; G ra f vo n H ohenem bs, Feldkirch, Bregenz, S o n n e n b e rg etc.; H e r r v o n Triest, von Cattaro u n d au f der vdnđischen M a i k ; GroJ5wojwod der W o jw od sch aft Serbien, etc. etc. Mittlerer Titel. Franz Joseph I , von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich; A p o sto lisc h e r K o n ig v o n U ngarn, K o n ig von Bohmen, v on Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Galizien, L od om erien u n d Illy r ie n ; Erzhe rzo g von Osterreich; Grofiherzog v o n K r a k a u ; H e rzo g von Lothringen, Salzburg, Steyer, Karnten, K ra in , B u k o w in a , O ber- u n d Niederschlesien; Groflfiirst von Siebenbiirgen, M a r k g ra f vo n M & hren; gefiirsteter G ra f von H a b sb u rg u n d Tirol, etc. etc. eto. KLeiner Titel. Franz Joseph L, von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich, Apostolischer Konig von Ungarn, Konig von Bohmen, u. s. w. 3’ �36 Hofstaat S e in e r kais. und kon. A postolischen M ajestat. Oberste Hofamter. Erster Obersthoftneister: Rudolf Furst von und zu Liechtenstein, GHR. u. Kam., G. d. K. Zweiter Obersthoftneister: Alfred Furst von Montenuovo, GHR., u. Kam. Oberstkammerer: Leopold Graf von Gudenus, GHR. u. Kam. Hofmarschall in Dngarn: Ludwig Graf Apponyi v. Nagy-Appony, GHR. u. Kam. Oberststallmeister: Rudolf Fiirst von und zu Liechtenstein, (vide oben) Erster Stallmeister: Ferdinand Graf Kinsky v. Wchinitz u. Tettau, GHR. u. Kam. Leibgarden. Oberst: K. Liechtenstein Rudolf, Fiirst von und zu, GHR., Kam., G. d. K. k. Erste Arcierenleibgarde. 1763 errichtet. Gardekapitan: B eck Friedrich, Gf. GHR., F. Z. M. Konigl. ungariscbe Leibgarde. Gardekapitan: Esterh&zy v . Gal&nthi Alois, Prinz, GHR., Kita., G.d.K K. k. Trabantenleibgarde. K , u. k. Leibgarde-Reitereskadron. 1767 errichtet. Gardekapitan: P a a r Alois, Gf., G. d. K, 1849 errichtet. Kommandant: T hun-H ohensteln Felix, Gf., Oberst. K d n ig L ungariscbe Tra­ bantenleibgarde in Budapest. K. u. k. Leibgarđe-Infanteriekompagnie. 190f errichtet. Gardekapitan: F ej6rv6ry do KomlosKeresztea Geza, Freih., GHR.. Kam., F. Z. M. G ard ekap itan: P a a r Alois, Gf., G. d. K. Militarkanzlei Seiner Majestat: Vorstand: Bolfras v. Ahnenburg Artur, Freih. v., GHR., F. Z. M. Kabinettskanzlei Seiner Majestat: Kabinettsdirektor: Schiessl v. Perstorf Franz, Rilt. v., Dr., GHR. Auđienztage bei Seiner Majestat dem Kaiser und K6nig: Montag und Donnerstag. Schriftliche Anraelđungen mit Angabe des Gesuches đrei Tage vorher in der k. und k. Kabmettskanzlei. C v I (lili I jU " * • * Gemeinsame Vertretung. I)ie Delegationen. Diese haben Uber die beidon Reichsbillften g e m e in s a m e n A n g e l e g e n h e i t e n zu beraten und zu beschbeflen. Dieselhen wer«Jen allj&hrlich aus der Mitte des 5sterreichiscben Reichsrates und des ungarischen Reichstages gew!thlt, und zwar entsendet das čsterreicbiscbo Herrenbaus 20 (10 Ersatzmiinner), das Ssterreichiscbe Abgeorclnetenhaus 40 Delegierte (20 Ersutzmilnner), und zwar aus BOlimen 10, Mithren 4, Schlesien 1, Galizion 7, Niedcrfisterreich 3, OberOsterreich, Steiermark, Tirol je 2, _Kiirnten, Krain, Bukowina, Salzburg, Vorarlberg, Istrien, G6rz, Dalmatien, Triest je 1 in die o s t e r r e i c h i s c b e D e l e g a t i o n ; das ungariscbe Oberhaus iO (6 Eisatzmilnnor), das ungarisrhe Unterhaus 40 Delegierte (10 Ersatzmanner) in die u n g a r i s c b e D e le g a t io n . Beiđe Delegationen tagon in gesonderten Versammlungen alle Jahre abwechselnd in W ie n und, B u d a p e s t und baben sicli gegensoitig die gefallten BeschlUsae scbrifUicb mitzuteilen. Gem einsam e M inisterien. K. u. k. Ministerium des kaiserlichen und koniglichen Hauses und des AuBern. (Wien, I., Ballhausplatz 2.) Minister: Seine Exzellenz Lexa v. Aehrenthal Alois, Freih., L.O.-G. K.u.d.F. J. O.-R., E. K. 0 . R. 3. Kl., Bes. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR., Vorsilzender im gemeinsamen Ministerrate. Gagern Maximilian Freili. v., a. o. Wilrth Wladimir, Edl. v. Sektionschefs. Se. Exz. Call zu Rosenburg und Culmbach Guido, Freih. v., GHR. Se. Exz. Rlilller v. Szentgyorgy Lad is la u s , G H R. Exz. E8 terh izy v. G alžnthaForchtenatein Paul, Graf, GHR. Mih&lovlch Johann v. (Tit. u. Char.). Jettel v Ettenaoh Emil, J. Dr. (Tit. Se. u. Char.). Dumba Konstantin Theodor, J. Dr., a. o. Ges. und bevollm. Min. P ogat80h er Rudolf, a. o. Ges. und bevollm. Min. Ges. u. bevollm. Min. Hof- und Ministerialrate. Blende Guido, Edl. v., J. Dr. Lippe zu Wintrupp Eugen, Freih. v. Prantner Richard (Tit. u . Char.). B iegeleb en Maximilian, Freih. v. Talližn v. V ize k u n d B ćlah žtzaD ion v s, K. u. k. Haus-, H of- und Staatsarchiv. Direktor.' Brunner v. W attenw yl Karl Emil, Ritt. Klezl v. Norberg Otto, Freih. Weil Otto, Ritt. v., J. Dr. Jezernicky v. Jezernloze Johann, K. u. k. Konsularakademie. Direktion. Bu8Chmann Franz, Freih. v. W lnter Anton, E d l. v., Gen. Konsul. Maly Josef. Dircktionssekretar. Plason de la W oestyne Adolf, Ritt., J. Dr. Freih. Dr. J. Dr. Winter Gustav, J. Dr., Sekt. Chef. �37 K. u. k. Gemeinsames Finanzmimsteriuin. (Wien, I., Johannesgasse 5.) rpmeinsamer Finanzminister: Seine Exzellenz Stephan Baron Burian v. Rajecz, L. O.-G. K., Kmt. d. F. J. 0 . (m. St.), Bes. đ. bronz. Jub. E. M. f. d. M. u. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR. u . Kammerer. Sektionschef. Arclilv. Dobra Heinrich, (Hof-Kammerarchiv.) Ministerialrflle: S z a la y Ladislaus, J. D r .: Budik Ricbnrd, .1. D r.; (I., Johunnengum 6.) Hunger Kuri, Ph. Dr. (T t. u. Char.). Soktionsrate: C zi'ch e rt-ffla yr Aurel, D ir e k to r : Thallćozv Ludw, v., Ph. D r., Sekt. Chef. J. D r .; Eflger Leopold, Freih. v. Archivar: K reyczi Franz, Sekt. R. (Tit. u. Char.). . Ministerialsekretare: Ullmann v. Archivskonzipistl. Kl.: Faber Moritz, (Tit. u. Char. Archivar.) Erfenv Eugen. Rilt., D r .; Kenner Friedricn, Ritt. v., J. Dr. In z e i t l i c h e r V e r w e n d u n g : Ministerialkonzipisten: P ichler Karl, R i't. v . ; B e ig e l Stephan; Kdnig v. R4tky v. Salamonfa Emil, Sekt. R. A ra d vž r Egon. Baron; Felm ćri Ludtvig v., J. Dr. Rechnungsdepartement. Hilfsaniter. Direktoren: T a sch Franz, Reg. R .; Gunđa Tgnaz. (I,, Singerstrafie 17.) Vorstand: Schlogl Friedrich, Sekt. R. Oborrechnurtg*iai: Riemer Karl. Rechnungsrate: Enzlnger Anton: Spandl Karl; Wolff Otto, Ritt. v. K. u. k. Gemeinsame Zentralkassa. (I., Singerstrafie 17.) Direktor: S te'ze l Adalbert. Kontrollor: F e y e r Alfred, Edl. v. Kas8ier: T re xle r v. Lindenau Theodor. Kassaadjunkt; Rothansl Adolf. Bosniscli-liercegoivimsclie Landesvenvaltnng', Vide I, Absehnitt dioses Buches. K. u. k. Reicliskriegsmmisterium. (Wien, I., Am H o f 14.) Reichskriegsminister: Seine Exzellenz Franz Freih. v. Schbnaich, L. O.-G. K., E. K. O.-R. 1. KL, M. V. K., K. M., d. f864er M., d. Albr.-Z., d. bronz. Jub. E. M. f. d. b. M. u. d. Off.-Dienstz. II. usw., GHR., Inh. des Lit'.-Rgts. Nr. 74, F. Z. M. Fliigeladjutanten. Kling8por Guido, Freih v., Obstlt. Borotha v. T r s te n ic a Livius, Obstlt. Sektionschefs. Matt Alfred, Edl. v.. GHR., F. Z. M. Krobatin Alesander, Ritt. v., F. M. L. Hoffmann Hugo, F. M. L. Okrugić Markus, Chef dor bkononiiBchen Sektion und der Militar. intendantur. Prlisidialbureau. J'orstand: Kusm anek Hermann, G. M. Prks. Protokoli: Neuvvirth Ferdinand, Hptm. Prks. Expedit; Ludvvig Vinz., Major. ,.s-, 5 e&istratur: W erner Anton, Mil. Reg. Dnterdir. Vorstiinđe. A bt.: F abrlzzi Johann, Ritt. v., Oborst. 2- A b t.; M eixner v. Zweien8tamm Hugo, G. M. 3- R. A bt.: BacsA k v. B e n e fa Siegmund, G. M. i . Abt.: Treidler Johann, Gen. Audi'jor. Kanzleidirektioii. Diroktor: Rieger Franz, G. M. i. H. K. A bt.: HorŠćekRud., Oberst- Auditor. 5. Abt.: Hdfer v. Feldlturm Franz, Ritt., Oberst. 6. E. B. Abt.: Lobi Johann, Oberst. 5. T. B. Abt.: Goiginger Heinrich, Oberst. 6. Abt.: Schariozer Georg, Oberst. 7. Abt.: Eschler Emil, Onerst. 8. Abt.: Blšnesi Alexander, Oberst. 8. H. B. Abt.: Wolter Edl. v. Eckwehr Ern-J, Oberst. 9. A b t.: Rieger Franz, G. M. 10. Abt.: Langer Robert, Edl. v., Oberst. 11. Abt. Wla8ak Karl. Gen. Int. 12. Abt.: Blažeg Karl, Mil. Ob. Int. 1. Kl. 13. A bt.: Sohelpka Adolf, Mil. Ob.Int. 1. Kl. 14. Abt.: Myrdacz Paul, Dr., Oberstabsarzt. 15. Abt.: Hanausek Wilhelm, Mil. Ob. Int. 15 R. A bt.: Anderka Josef, Mil. Ob. Int. HiRsorgane des Rciclis* kriegsministers.- Generalštab. Chef des Generalstabes : Conrad v. H otzendorf Franz, GHR.. F. Z. M. Stellvertrelcr: Langer Rudolf G. M. Direktionsbureau: Arz v. StraUenburg Artur, G. M., Chef. Bureau ftlr operative General-tabsarbeiten: KrauO-E'islago Heinrich, Rilt. v-, Oberst, Chef. Bureau ftlr instruktive Arbeifen und Obungen: Kleibel Emil, Oberst, Chef. rndesbeschreibungsbureau: K alier Julius, Oberst, Chef. Evidenzbureau: Hordllozka Eugen, Oberst. Cbef. Eisenbabnbureau: Liibl Johann, Oberst, Chef. Telegraphenbureau: Goiginger Heinrich, Oberst, Cbef. K. u. k. Gemeinsamer Oberster Roehnungshof. (Wi'en, I., Herrengasse 23.) Prasident: Seine Exzellcnz Ern«t Edl. v. Plener, E. K. O.-R. 1. KL, Bes. d. bronz. Jub. E. M. f. d- b. M. u. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR., J. Dr., Mitgl. d. Henvnhauses. Sektionschef. Zavradll Josef, J. Dr. HofTate. Chren6ozy-Nagy Josef, v., Dr.; KostiAl v. Tharnć Siegmund j NAdasy v. Z&djel Moximilian (Tit. u. Char.). �3S Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. *) Das biirgerliche R cch t ist bis nun nicht kodifiziert. Bis zur Erlassung neuer gesetzlicher Normen des materiellen Rechtes haben sich die Gerichte ati die im Lande tatsSchlich in Geltung stehende Gesetzgebung zu halten und insoweit eine solche nicht besteht oder unter den gegenvvartigen Verhaltnissen unanwendbar ist oder nicht ausreicht, haben sie in burgerlichen Rechtsangclegenheiten in und auBer Streitsachen nach Analogie der in der osterreichisch-ungarischen Monarchie in Wirksamkeit stehenden Gesetze vorzugehen. In vielen Beziehungen wird auch das Gewohnheitsrecht angewendet. Bezuglich des Immobilarsachenrechtes s. „Grundbuebgesetz‘ . Zum Vorbilde fiir das Hamlelsgesctz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarische Handelsgcsetz, jedoch mit einigen Abvveichungen genommen, von denen wir hier folgende vvesentliche ervvahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung ihres Ehemannes nicht Handelsfrau scin; hinsichtlich der Streitigkeiten aus đem Dienstverhaltnisse der Hanđelsgehilfen gclten mangels eines Gevverbegesetzes im Lande unter Aufrechthaltung der im Handelsgesetze bestimmten Abvveichungen die Bestimmungen des allgemeinen burgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch oder das Ermessen desR ich ters; bei Aktiengesellschaften und Ervverbsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner fanden die das Lagerhausgeschaft, das Versičherungsgesehaft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsj) gesetzes keine Aufnahme. Die . Zulassung oHerreichisch-ungarischer Aktien- und Versicherungsgesellschaften, đann der E m erbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1^80 Allerhochst genehmigte’n Verordnung geregelt. Oberdies bestehen fiir Versicherungsanstalten noch besondere Vorschriften im Regulativ von 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Laut der zum Handelsgesetze erlassenen Einfiihrungsverordnung fmden die Bestimmungen des Handelsgesetzes uber die Handelsflrmen, Handelsbucher, Prokura und Hanđelsgesellschaften mit Ausnahme der HOcker und Hausierer auf alle Kaufleute Anwendung, welche von dem Ervverbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einj&hrigen direkten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo vvenigstens 30 K, in allen anderen Orten wenigstens 12 K zu entrichten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begrunden wiirde, fališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit vvaren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung ihrer Firma in das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welehe des Schreibens nicht kundig sind, so wurde mit den Verordnungen vom 28. Marz 1»84 und vom 17. Marz 1897 beslimmt, daB solche Kaufleute zum Behufe ihrer Firmazeichnung sich einer den voll- kommenen Namen der Firma in lateiniseher oder cjriliischer Schrift, welcher auch die vvortgetreue, Wiedergabe in turkischer SchriK beigefugt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen durfen, welcher sie aufierdem ihren gevvčhnlichen Muhur (landesiibliche Namensstampiglie) beizudrucken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokolle genau zu konstatieren und zu erklaren sind. .......... , *) Nachdi-uck verboten. �Cbersiclit der Gesetzgebung in Bosnien uhđ der Hercegovina. 39 Das Wechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe vvortlieh gleichlautend mit der čsterreichischen Wechselordnung. ••Die vvichtigste prihžipielle Abvveichung von der Osterreichiseh-unganschen Wechselgesetzgebung und von dem modemem VVechselrechte der ubrigen Staaten besteht in-đer E in sch ra n k u n g d e r.p a s siv e n W ech selfah ig-keit auf die in den Handelsregistern e in g e tra g e n e n K au fleu te und H andelsg esellseh a fte n . Siehe IV.. Abschnitt dieses Buehes. Diese Beschrankung gilt aber mit Rucksicht auf die Bestimmung, daB die Fahigkeit des Auslanđers (also auch des nach Bosnien Eingevvanderten), vvechselmaBige Verpflichtungen zu (ibemehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu. beurteilen ist, welchem derselbe angehčrt, lediglich fiir die einheimische Bevolkerung. Die Konkursordnuiig fur Bosnien und die Hercegovina vom 26. Mai 1883, welcher das ungarische Konkursgesetz und.die Osterreichische Konkursordnung vom 25. Dezember 1868 zum Vorbilde gedient haben, weicht insoferne prinzipiell von diesen ab, als dieseibe nur den Konkurs uber das Vermogen einer gefichtlich protokollierten Handelsflrma zuliSBt. Auch wurde in dieseibe das Institut.des Zwangsausgleiches nicht aufgenommen. Endlich sieht dieses Gesetz, abweichend von der ungarischen Konkurs­ ordnung, von der Aufnahme der Bestimmungen uber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaften ab, nachdem dieselben — insoferne sie sich als notwendig heraussfellcn — nicht bloB den Konkurs beriihren, sondem im allgemeinen, also nicht bloB fur das Konkursverfahren zu statuieren. sind. Diese Statuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch. tatshchlich erfolgt, iijdem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubigef gegen benachteiligende Rechtshanđlungen und iiber die Arifechtung von Rechtshandlungen, welche das VermSgen eines zahlungsunfiihigen Schuldners betreffen, erlassen wurde, vvelches eine vollstandige Rezeptiori der betreffenden čsterreichischen Gesetze vom 16. Mkrz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insofeme abweicht, als dies durch besondere Normen oder durch die Systemat.ik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. Die Zivilprozefloi'dnung, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, findet auf alle bilrgerlichen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Wechselsachen Anwendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wird ausgeubt: I. In e rste r In stan z: a) Von den B e z ir k s g e r ich te n als B a g a te llg e rich te n iri Bagatellsachen •bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselforderungen und von Anspruehen auf Nichtgeldforderungen). b) Von den B e z ir k s g e r ich te n in Besitzstorungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aUs dem Bestandsvertrage, wenn sie die Kundigung des Vertrages oder die Raumung der Bestandsache wegen Erloschung des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstanđe haben und uber vermogensrechtliche Ansprache bis zur Wertsumme von 600 K. c) Von den K r e is g e ric h te n in allen anderen Streitsachen. II. In zvveiter und le tz te r Instanz. <*) Von den K r e isg e ric h te n als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksgerichte und Bagatellgerichte. �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und Uer Hercegovina. i) Vom Obergerichte in Sarajevo beztiglieh der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an eine dritte Instanz flndet also nicht statt. Das Verfahren ist mundhch und Sffentlich. Das Gerieht ist bei W urdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondern urteilt nach freier Dberzeugung. Die Klage kann schriftlich angebracht oder bei Gerieht zu Protokol] gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu uberreichen. Die Klage hat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, đes KlSgers und Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstandes, worauf der Anspruch gerichtet ist und seines Wertes zu enthalten. Ferner sind in der Klage die zur Begrutidung des Anspruches dienenden tatsachlichen Verhaltnisse anzufuhren und die dem IClager zur Seite stehenden Bevveismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisurkunden sind in Abschrift der Klage beizulegen. SchlieBlieh ist in der Klage das Begehren auf Vorlađung des Geklagten zur mundliehen Verhandlung zu stellen. Es besteht kein Advokatenzvvang. Jede Partei kann personlich alle ProzeBhandlungen vomehmeu oder sich durch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mittels Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweiter Instanz muB die T’ artei, wenn sie nicht persflnlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Jeđenfalls ist aber besonders den auBerhalb Bosniens domilizierenden Parteien, denen ja eine persčnliche Intervention nur in den seltensten Fsllen moglich ist, dringend anzuraten, sich in hierlands durchzufuhrenden Rechtsamielegenheiten eines in Bosnien ansassigen A dvo­ katen zu bedienen. lm Bngatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben vvare noch, daB aktive Beamte und Milit&rpersoncn sowie Seelsorger und Lphrer nicht dem Bagatellverfahren untervvorTen sind und daB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebuhren zugesprochen wird. In Wechst4sachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekurztes Verfahren mit dreitagigen Fristen. Wie aus den oben angefiihrten Kompetenzen hervorgeht, sind Wechselklagen bis zu C00 K beim Bezirksamte als Gerieht, solehe uber 000 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Kxeklit i(insverfahren stehen die auch in Osterreich-Ungarn anwendbaren Exekulionsmittel zu Gebote. Die bisher zuldssig gewesene Personalexekution (Schuldarrest) wurde gleich wie der Personalarrest als Sicherungsmittel mit dem Gesetze vom 10. JSnner 1908 abgeschafft. Beziiglich der Pfandung der Bezilge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. Gegen die Erben des Schuldners muB ein neuer Esekutionstitei erwirkt werden. Fur die erblasserischen Schulden hatten die Erben nur mit dem sogenannten frcien NachlaBvermbgen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrundstucke (sogenannte Miriegrundstucke) haften fur die Schulden des Lrblassers nur insoferne, als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schuldners ein freiwilliges oder gerichtliches Pfandrecht erworben wurde. GemaB der Advokntenordnnng vom 14. April 1883 ist die Zahl der Advokaten im Lande fixiert; dieseiben vverden vom k. u. k. gemeinsamen Mmisterium ernannt. �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien and der Hercegovina. 4.] Site und Anzahl der Advokaten: In Sarajevo 9, Mostar 2, Travnik 2, Banjaluka 3, Dolnja-Tuzla 3, Bihać 2, Brćka 1, Bjelina 1, Dervent und Bos’ N ovil.*) Das Grundbuchsgesctz vom 28. September 1884 wurđe dem Osterreiehischen allgemeinen Rrundbuchsgesetze nachgebiidet und bestimmt im § 11, daB in Bezug auf die Erwerbung, tjbertragung, Beschrankung und Aufhebung đinglicher Rechte auf Liegenschaften, welche nach diesem Gesetze Gegenstand der bucherliehen Eintragung sind, insoferne dieses Gesetz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des čsterreichischen allgemeinen burgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolgedessen gelangt das osterreichische Zivilrecht in Bezug auf die Immobilien in allen denjenigen Bezirken, in denen Grundbilcher angelegt wurden, mit einigen nicht bedeutenđen Modifikationen zur Amvendung. Die Grundbucher sind bis auf die Bezirke Bilek, Gacko, Ljubinje und Trebinje bereits im ganzcn Lande angelegt worden. Die Anlegung der Grund­ bucher in den letzteren Bezirken wird noch in diesem Jahre durchgefiihrt. In dem Wuchergesetze vom 30. Juni 1907 erscheinen die in der osterreichisch-ungarischen Wuchergesetzgebung geltenden Bestimmungen rezipiert. Das Zinsengeseiz vom gieichen Tage stellt den gesetzlichen ZinsfuB mit 6 Prozent und den zulassigen MaximalzinsfuB mit 10 Prozent fest. In dem letzteren Gesetze wird auch in Ansehung der ruckst&ndigen Zinsen eine dreijShrige Verjahrungsfrist normiert. Das mit AllerhSchster EntschlieBung vom 23. Juli 1908 genehmigte Gesetz, betreffend die Pfandbriefe und Teilschulilverschreibungcn, lehnt sich im gioBen und ganzen an die bezugliche Gesetzgebung in Osterreich und Ungarn an. Von den Bestimmungen dieses Gesetzes moge hier nachstehendes liervorgehoben werden. Sowohl Pfandbriefe als auch Teilschuldversehreibungen durfen mir mit Bevviliigung der Regierung ausgegeben werden. Die Pfandbriefe mussen nicht allein durch Hypotheken ganzlich gedeckt sein, sondern es muB auch zu deren Sicherstellung ein besonderer Sicherstellungsfond, und zwar ricc’ i vor Ausgabe der Pfandbriefe gegrundet werden. Bei Ausgabe von T i iischuldverschreibungen mussen schon in den statuten der betreffendcn Gesellschalt die Werte, welche die Grundlage der Emission bilden sowie die Modalititen der Ausgabe und Tilgung der Teilschuldverschreibungen angefiihrt sein. Die in Osterreich-Ungarn geselzmilBig besteheftđen Hypothekaranstalten, welche sich mit der Ausgabe von Pfandbriefen befassen, erhalten im Falle der Ausdehnung ihrer Wirksamkeit a u f Bosnien und die Hercegovina in Ansehung der daseibst erworbenenHypothekengleiche Beganstigungenwiein OsterreichUngarn. *) Advokateij in Bosnien-Hercegovina: D erven t. Aurel Kudrna. ■ B a n ja lu k a . Jozo Sunarić, Dr. jur. Košta Milić. Josip Bajor. B ih a ć. Milan KatiCić, Dr. jur. Jakob Zaloscer. Dr. B je lin a . Dušan Manigodić. B rčka. Sigmund Weifi, Dr. jur. Daniel Salom, Dr. jur. Haliilbeg Hrasnica, Dr. jur. Ernanuel Singer, Dr. M ostar. Danilo Dunović. Dominik Mazzi, Dr. jur. Travn ik. Dušan Vasiljević. Petar Mucial. Ljuhomir Peleš. Akif ef. Biserović. S a r a je v o . D o ln ja -T u z la . Josip Fischer, Dr. jur., Ritt. d. Tvo Pilar. Dr. jur. k. ital. Kronenordens. ■ Miian J. Maksimović. Vladislav Nicć, Dr. jur.. Viktor Jankiewicz, Dr. jur. Mavro Bothkopf, Dr. jur. B os. N o vi, Nikola Mandić, Dr. jur. Ivan K. Ostojić. Manojlo Knežević, Dr. jur. �i2 Oericlitsfeiertage — Sckulfelertage. Gerichtsf'eiertage iu Bosuien umi der Hercegovina. A n t e den Sonntagen gilt als Feiortag der Geburtstag: Srr Apostoliselien Majesr' ii fiir alle Streitparteien ohne Unterscbied der Religion (18. August). W e it e r s s in d G e ric h tsfe ie rta g e : 3. Maria Verkiiudigung, 25. Marz; a) F U i ’ G r ie c h isc h -o rie n ta lisc lie : 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni ; 1. Neujahr, 14./1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheinung Clnisti, 19./6. Januar; 6. Maria Himmelfahrt, 15. August; Š.C.Tr.Christi.D. (Sretenije), 15./2. Februar; 7. Aller Heiligentag, 1. November; 4. Mana Verkiindigung, 7. April (25. Marz); 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 8. Maria Empfangnis, 8. Dezember; 9. Christi Himmelfahrt, 8. Mai; (23. April); 10. Fronleichnam, 29. Mai; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 11. Christfest (Weihnachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8. Verkliimng Christi, 19./6. August; _ c) F iir M o h a m r a e d a n e r: 9. Maria Himmclfahrt, 28./15. August; 1. GeburtsfestMohammeđs(Mevlud), einTag; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 2. Ramazan Bajram (Idi Utr), drei T a ge; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 3. Kurban Bajram, vier Tage. vember) ; d) F iir J u d e n : 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 1. Jeder Samstag im Jahre; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Christi, 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezember); 2. Pasha, đie zwei ersten und zwei letzten Tage; 15. Charfreitag; 3. Purini, der erste T a g ; 16. Ostermontag; 4. Sebuat, zwei Tage; 17. Zweiter Tag des Pfingstfestes. 5. Neujahr, zwei T age; b) F iir R o m is c h -k a ’t h o lis ch e : 6. Versohnungstag; 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten 1. Neujahr, 1. Januar ; 2. Heilige drei KOnige, 6. Januar; Tage. Schulfeiertage. A ls Feiertage sind zu betrachten: a) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestiit (4. Oktober). A u fie rd e m s in d S c h u l u n t e r r i c h t s f e i e r t a g e : a) Fiir G r i e c h i s c h -o r i e n t a l is c l ie : b) F iir K a t h o lik e n : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar, ein T a g; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. Heilige drei Konige, 6. Januar, ein Tag; Tag, 20./7. Januar, Johannes der Tiiufer; 3. Maria Lichtmefi, 2. Februar, ein T a g; 3. Heiliger Sava, 27./14. Januar, ein Tag; 4. Josef Nahrvater, 19. Marz, ein Tag; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 5. Maria Verkunđigiing, 25. Miirz, ein Tag; ein Tag; 6. Johannes der Tiiufer, 24. Juni, ein Tag; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein Tag, 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein T a g ; 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz); 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; ein T a g; 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag; 10. Maria Empfiingnis, 8. Dezember, ein Tag; 8. Maria Geburt, 21./8. September, ein Tag; 11. Chri8tfest(Weihnachten), vom 24.— 27.De­ 9. Kreuzerhohung (Krstov dan), 27./14. zember; September, ein Tag; 12. Ostern, vom Griindonnerstag bis inkl. 10. ErzengelMichael,2 l./8.November, einTag; Dienstag nach Ostern; 11. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 13. Christi Himmelfahrt; vember), ein Tag ; 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dez., ein Tag; 15. Fronleichnarastag; 13. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar 16. Kirchweihe (wo siegefeiertwird),ein Tag. (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; c) F iir M o h a m m e d a n e r : U. Vom Giiindonnerstag bis inkl. Dienstag 1. Kurban Bajram, vier Tage; nach Christi Auferstehung, sechs Tage; 15. Christi Himmelfahrt, ein Tag; 2. Ramazan Bajram, drei Tage; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. 4. Neujahr; zwei Tage; 17. Kirclnveihe (wo sie eingefiihrt), ein Tag; 5. Lejlei regaib; 6. „ mirađž; 18. Heiliger Demetrius; 8. Nov. (26. Okt.); „ berat; 19. Heiliger Konstantin und Helene; 3. Juni 7. 8. „ kadr. (21. Mai); 20. Enthauptung des -heiligen Johannes. �43 Auszug- aus dem Stempel- und Gebiihreng'esetze fiir Bosnien-Hercegovina. I. Allgemeine Bestimnmngen. ‘ Zu den storapelpflichtigen Urkunden und Schriften ist in der Regol solches Papier zu verweuden £ $ & S t " * * - di- Ha- - ' - m * * * * * * - 3 - a s on i.i n]Iirr hnlĐ1[ler UrkuPde oder Schrift ein griifleres a!s das vorgescllriebene Papierformat vervrendet. Ih 1 d. G“ £“ hr' • 8,e, " “ ‘ » t . da,9 smfach«i AusmaS von 1 K falit, nach der Aniafl dat Bogen in deml A" s""a,6Jl ™ ” > ,sle 1K »der mehr belragt, so siiid nebsl der filr den Bogen vorgesdiriebmen Gebtihr noch 1 K von jedem Bogen zu eDtnchten. 6 Diese Bestimmung hat jedoch auf die BUeher und auf đie aus einzelnen Bogen besfehenđen Geschaftsaufsclireibungen der Handels- und Gowerbetreibenđ, u keine Amvendung. Es gili vielmehr filr dio HanptbUcher, oaldokonto und KnntokorrentbUcher nls Normalmafi des Bogdris eine Flflche von 5040 m -’ und fUr alle anderni BQcher und Geschiiflsaufschfibungen eine Fiicbe von 2640 cnfi und ist die filr den Bogen vorgcschriebene Gebtihr so oftmal zu r.ehmen, als das GesaniHIachenmaB aller Blditer dos Buches oder der Autscnreiburig das Nonr.alinaB von 5040, beziehungsweise von 2640 in sir.h begreift, wobei ein Restbetrae als voli anzunebraen ist. 6 , Die Vevoinigung mehrorer Bitten in einer Eingabe unter dem einfachen Eingabestempel ist gaslattet. _ r « i , 111'nV01? sind jed^ch^iisgenommen: die Eingaben um Eintragimg in die tlber \mbewegliuhe Saohen ge uniton BUeher verschieđetier Amter, die Eingaben um Eintragimg in die von don Kreisgerichten gefUhrten Handelsregister, dann Eipgaben um Anmeldung mehrerer Schutžfelđer. fUr welrhe die fdr jede einzoine fcmtragung, beziehungsw’eise fUr jedeš angemeldete Schutzfeld entfallende Stempelgebtlhr auf dem ersten Bogen der Eingabe auzubringen ist. . , Tarif bestimmt in der Regel die Gebtihr bloB ftlr den ersten Bogen der Urkunđe oder Schrift, weiche im festgesetzten vollen Betrage auch dann zu entrichten ist, wenn zu der beztlglichen Urkunđe oder ochnft iveniger als ein Bogen verwendet wird. j Unterliegt die Urkunđe oder Schrift der fixen StempelgebUhr, so inuB jeder weitere Bogen mit der fUr enthalt 6n ^ °^ 6n vor883chriebenoa Gebllhr versehen werden, wenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung Gebtihr die^feste Gebllhr ftlr den ersten Bogen mehr als i K, so unterliegt jeder vveitere Bogen der 1K den der SkalagebUhr uuterworfenen Rechfsurkunđen unterliegt jeder woitere Bogen der Gebilhr von • ' e®| "'ftre đeiin, d-ifi die Urkunđe schon hinsichtlieh des ersteren Bogens eine geringere Gebllhr erfordert, welctiem Falle fUr jeden weiteren Bogen dieselbe StempelgebOhr wie ftlr den ersten Bogen zu entrichten ist. von St ^enen Drkunden imd Sćhriften, wolche der mitlelbaren GebOhrenent.riclilung (durch Verwendung l ®‘ ®mpelmarken) zugeiviesen sind. hat als Grunđsatz zu gelten. dali die Urkunđe oder Schrift žuf dem on mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere gesclirieben werden muB. auf A ^ ur ^Thllung dioser Verpflichiung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende Stempelmarke eter ersten Seite eines jeden Bogens derart zu befestigen, ilaB von der Schrift ivenigstens oiue Zeile, (TiM\SI j a**er aus wen>ger als einer Zeile besteht, nur eiu Teil dieser Schrift, nie aber deren Uberschrift e ) oder Unterschrift tlber die Marke unter dem Stempelzeichen in gerader Linie fortl'luft. Beim Gebrauche von nicht amtlichen Blanketten muB die Marke an einer fUr die Handschrift \“ rrfeSparten. Stelle s ° befestigt werden, daB von der Handschrift, weun damit die Blankette aufgofOllt eo. wenigstens eine Zeile tlber die Marke gelit. Fon j Die Gebilhrenpflicht von Wechseln und denselben beigesetzten Erklfirungen kann, wenn nicht der er unmittelbaren Zahlung der Gebliliren eintritt, nur auf folgende Art-erfllllt werden: A. Vop inl&ndischen Wechseln: 1. Durch Verwendung von amllichen gestempelten Blanketten. Blanif ^erv',endung von amtlichen gestempelten, aber den Gebllhreubetrag nicht vollstiindig deckenden R«n«* en' daDn bei Verwendimg von anderen Blanketten oder bei Ausfertigung von Wechseln ohne “ enutzung von Blanketten: a> dadurcli, daB die der entfallenden Gebllhr, eventuell der Gebtihrenerganzmig entsprechende Stempel­ marke auf der RUckseite des Wuclisels vor der Ausfertigung des Wechsels und vor Beifllgung einer Barleienlertigung befestigt uud von einein hiezu ermiichtigten Amte tlberstempelt wird, oder 6) dadurch, daB die der entfallenden Gebllhr. eventuell der GebUhrenerganzung entsprechende Stempel­ marke auf der RUckseite des Woehsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der harne dos Ausstellers von diesem eigenhandig, und zwar das erstere in dem oboren, der letztore m dem unteren leile der Marke und wenn mehrere Marken vorhanden sind, in jede Marke eingetragen werden. mindflr0n V 'T e^n es sich um die GebUhrenergiinzung bei einera ursprUnglich gebUbrenfreien oder einer mark« G«bUhr unterliegenden Wechsel handelt, so ist die der GebUhrenergiinzung entsprechendo StempolDmstan^ r d' eso Erganzung begrUndenden Gebrauche oder vor Eintritt des diese GebUlir begrUndeuden erm arh tif ° d?r Zmtpuaktes auf der RUckseite des Wechsels zu befestigen und entweder von emem lnezu welcln>mKa zu dberstempoln oder in die Sternpelmarke das Datum und der Name desjemgen, bei AbsatzB o M0r dle ®eb6hrenerganzung begrUndende Umstaad oder Zeitpunkt emgetreten ist, in der un 2 6) angegebenen Art einzutragen. �44 Auszug aus dem Stempel- und GebUhreugesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 4. Die GebUhr fUr Prolongationen und andere dem Wechsel beigesetzte Erklftruugen (Giri, Burgschaften, Empfangsbestatigungen) ist in der Art zu berichtigen, daB die der GebUhr entsprechende Stempelmarke entweder auf der RUckseite des Wechsels vor der Ausstellung der Erklftrung befestigt und von einetn hiezu berechtigten Amte Uberstempelt wird oder vor der Ausstellung der ErklSrung auf der zu deren Beisetzung bestimmten Stelle des Wechsels befestigt und Uberschrieben wird. B . Von auslilndischen, in das Inland eingebrachten Wechseln ist die GebUhr nach Maftgabe der Bestimmungen des Absatzes 3 zu entrichten. es ist jedoch, wenn auf dem VVechsel auslUndische Indossamento vorhanden sind, die Stempelmarke unmittelbar unter dem letzten ausliindischen Indossamente zu befestigen. Diese Beslimmungen haben auch auf kaufmltnnische Anweisungen und Verpflichtscheine und auf die Schuldurkunden der Kaufleute Uber VorschUsse auf Wertpapiere oder Waren Anwendung. Bei Frachtbriefen, mit Ausnahme der Eisenbahnfrachtbriefe, ist die Stempolpflicht auch ohne ttberschreibung der Stempelmarke mit dem Texto als erfUllt anzusehen, wenn bei Uberuahme der Sendung zum Transporte das Datum der Ubergabo zum Transporte Uber die Marke, und zwar der Monat und die letzte ZifFer der Jahreszahl mit Buchstaben. eingetragen wirđ oder bei Frachtbriefen, welche der Postanstalt oder einer Dampfsehiffahrtsunternehmnng Ubergeben werden, die Markb von dem Postanite, heziehungsvveise vđn dem Stationsamte mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) Uberstempelt wird. Die Eisenbahnfrachtbriefe mUssen mit dem auftredruckten bosnisch-hercegovinischen Stompelzeichen verseben sein. Die Handels- und GevverbebUcher sind, ehe eine Eintragung in đieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit den dem Get-anitMcheninaBe der Bogen entsprechenden Marken zu versehen; ebendaselbst ist die Bestimmung des Buthes (als Haupt-, Saldokontobuch u. dergl.), die Zahl und das FlSchenmaB der Bogen, woraus es besteht, dann der Tag, der Monat und das Jahr der Uberreichung schriftbch anzugeben und es sind diese Angaben von der Partei, welche fUr die Richtigkeit verantvvorthch ist, eigenhSndig zu unterschreiben, Durch die samilichen Bogen des Buches ist ein starkerFaden đergestalt durchzuziehen, dafl das eine Ende desselben durch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buches hervortiitt. Das auf diese Art vorbereitete Buch ist zum Steueramle zu bringen, welches die ErfUllung der vorgezeichneten Beđingungen und die Richtigkeit der GebUhr prUft und wenn sich kein Anstand ergibt, die Enden des Heftfrfduns auf dem ersten und letzten Blalte des Buches mit auf hartes Siegelwachs gedrUcktom Amtssiegel befestigt und die Marken Uberstempelt. Bei Gewerbeaufschreibungen, die nicht aus gebundene'n und paraphierten BUchem beslehen, ist die auf der ersten Seite eines jeden Bogens anzubringende Stempelmarke entweder zu Uberschreiben oder der amtlichen Uberstempdung zu unterziehen. Die StempelgebUhr filr im telegraphischen Wege eingebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, daB die Stempelmarke auf der'beim Telegraphenamte angegebeuen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem siegel des A m hs Uberstempelt wird. Das Telegraphenamt hat ain Schlusse der zu expedierenden Telegramme von Amts wegen die Beibringung der Stempelmarke und deren Betrag zu best&tigen. Unbrauchhar gewordene Stempelmarken oder Stempelmarken, welche auf unbrauchbar geivordenem Papier befestigt smd sowio unbrauchbar gevvordene, jedoch nicht beschadigte, amtlich gestcmpelte Blankette konnen bei den Steueritmtern gegen andere umgetauscht werden, wenn dio Urkunde odor Schrift oder die mit einer vorschriftsmaSig angebrachten und Uberstempellen Marke versehenen Blankette noch nicht vollstandig ausgefertigt sind, und bei Hanđels- und Gewevbebtichern. wenn đarin noch keine Aufschreibung eingetragen wurde. Die Stempelmarke mufl jedoch unverletzt sein und keine' Spuren einer wiederholten Venvendung an sich tragen und es darf Uberhaupt keine Ubertretung des Gesetzes vorhanden sein. Zur Entrichtung der GebUhr sind verpflichtet: Bei einseilig ausgestellten Rechtsurkunden. in welchen eiDe Partei auf Grund eines entgeltlichen Titels einen Forderungsanspruch erheht, eine Verpflichtung Ubernimmt oder die AuMiebung einer Verpflichtung besta'igt. als Rechnun^en. Schuldscheine, Empfangsbestatigungen. Loschungserklarungen, der Aussteiler. das ist derjenige, der die Urkunde im eigenen Kamen errichtet hat oder in dessen Namen sie von einetn BevollmUchtigten errichtet worden ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der FrachtfUhrer zur ungeteilten Hand. Bei Wechseln und den Wechseln gleichgehaltenen Urkunden und den darauf befindlichen Erklarungen (Giri, Empfangsbestatigungen [pour acqnit], BUrgschaftserkl&rungenl mit BerUcksichtigung des Zeitpunktes, in vrelchem die Gebtlhrenpflicht emgetreten ist, der Aussteiler, der Akzeptant, die Indossanten, derjenige, welcher eine gebUhrenpflichtige Handlung vorgenommen hat oder bei welchem der die GebUhrenpflic'ht begrUndende Umstand eiugetreten ist, ferner d-rjenige, welcher den Protest ohne die An/eige der Ubertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Wechsels oder der Urkunde, samtlich zur ungeteilten Hand. Boi Rechtsurkunden, die Uber einseilig verbindJiche Rechtsgeschafte aifsgestellt werden, derjenige, zu dessen Vorteil die Urkunde errichtet wird. J Bei Zeugnissen derjenige, fUr den oder in dessen Geschafte dieselben ausgestellt werden. . ir ?ei Erkenntnissen und Urteilen der Klager, welcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in dem Verhaltnisse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurteilt vvurde, zu regressieren. .. » Di? in j en^ Gelt'iugsgobiete dieses Gesetzes erzeugten sowie in dasselbe eingebrachten S p i e l k a r t e n , mlt me derjenigen, wdche unter amtlicher Kontrolle durch dasselbe in das Auslaud durchgefUhrt oder ausgefUhrt werden, unterhegen der StempelgebUhr, welche betrUgt: 8 a) 30 h fUr jedeš Spiel von 36 oder weniger Blattern; bj 60 h tUr jedeš Spiel von mehr als 36 Blattera und °> f t o Da ffi* n ‘ AdrT W testSe“ tzt™ GebUhr fl)r lackierte oder »aschbare Karteri der r,e” a,Bheit df “ d" osterreiđiisch-ungarischen Monarchie bestehenđen Geaetre vorschriftam«Big bei der Ereeuguug oder Emfuhr geatempelteu Karteo kUnnen ohne Entriehtung einer „oiteren GebUhr in den gegenseitigen freien allgememen Verkehr gesetzt vrerdeh. 6 �A usatig rus d em Stera pel- u n d G eb u hren gesetze fUr feoB nien-H ercegovina. II. S k a la 1 45 Stem pel-Skalen. G« btl u GebUhr » K h bis einschliefilich 150 K ___ Uber 150 K bis 300 B. . . . „ 300 B B 600 „ . . . . B 600 B B 900 B. . . . „ 900 „ „ 1.200 B. . . . , 1.200 . B 1.500 B. . . . B 1.500 B B 1.800 B. . . , - 1-800 „ B 2 100 „ . . . . - 2.100 „ . 2.400 B. . . . B 2.400 B B 2.700 . . . . . B 2.700 _ . 3.0 )0 B. . . . B 3.000 B . 6.000 . . . . . n 6 000 B _ 9.000 . . . . . B 9.000 . . 12.000 . . . . . B 12.000 . , 15.000 . . . . . B 15.000 B _ 18.000 . . . . . B 18.000 B B 21.000 . . . . . B 21 000 B B 24.000 . . . . . „ 24.000 B B 27.000 ........ B 27,000 „ B 30.000 . . . . . B 30 ( 00 B B 33.000 . . . . . B 33.000 B „ 36.000 . . . . . B 36.000 B B 39.000 . . „ 39.000 B B 42 000 . . . . . B 42.000 B B 45.000 . . . . . __ 2010 _ 40 bis einschlieBlich 40 K, Uber 40 Kbis 80 B 80 „ . 120 „ 120 . „ 200 _ 80 . 200 . . 400 .. 1 . 400 . . 600 .. „ 600 . . 800 .. 1 40 n 800 . . 1.600 1 „ 1.600 „ , 2.400 . 1 80 . 2.400 . . 3.200 . „ 3.200 . . 4.000 . 4 _ . 4 000 . „ 4.800 _ „ 4.800 . . 6.400 " _ 8 „ 6.400 . . 8.000 . 10 _ . 8.000 . . 9.600 . 12 _ . 9.600 . . 11.200 _ . 11.200 . „ 12.800 . 16 _ „ 12.800 B 14.400 18 _ „ 14.400 „ . 16.000 „ 2C _ 22 124 _ Cbep 16.000 K ist von je 800 K 26 __ eiue MehrgebUhr von 2 K 60 h zu bs _ entrichten, wobei ein Restbetrag -.o —■ unter 800 K als voli anzunehmen ist. _ bis einschlieBlich tlber 20 K bis 20 K 40 . 60 . 100 . 200 B 300 „ 400 , 800 „ , , 2.400 „ 1.200 1.600 , 2.000 3.200 4.000 4.800 6.600 6.400 7.200 , , , , „ , 6.400 7.200 8.000 tlber 8000 K ist von je 400 K eine MehrgebUhr von 2 K 50 h zu entrichten, wobet ein Restbetrag unter 400 K als voli anzunehmen ist. und so fort von je 3000 K um 2 K mehr, wobei ein Reslbetrag unter 3000 K al8 voli anzusehon ist. III. Tarif. A bsoh riften : 1. amtliche, nicht vidimierte, per B ogen ............................................................................. 2. amtliche, vidimierte, per B ogen........................................................................................ 3. nicht amtliche, d. i. von den Parteien selbst verfaBte, wenn sie amtlich oder von Privatan vidimiert werden, per Bogen............................................................................. 4. die von don Parteien selbat verfaBten, nicht vidimierten Abschriften sind nur dann gebuhrenpflichtig, wenn sie als Beilagen einer stempelpflichtigen Eingabe beigeschlossen werden und unterliegen sodann dem Beilageslempel; per B ogen.. A bsolutorlen Uber Studien, siehe Zeugnisse, gebuhrenpflichtige. A k kred itive, insofem sie Z;ihlungsanweisungen sind, wie Anweisungen, insofem sie Vollmachten sind, wie diese. Anbote oder O fferte zur Eingehung eines Vertrages........................................................................... A nerkennun g, siehe Rechnungen. SchluB. A n stellun g s- und Beford eru n osflesu ohe, siehe Eingaben. A nw elsungen, d. i. Drkunden, worin von dem Anweisenden eine Leistung an eine andere Person einem Dritten aufgetragen wird: a m tliche........................................................................................................................................ nicht amtliche, und zwar: a ) Anweisungen von Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i. von oder auf Personen, welche gewerb«maBig Handelsgeschal'te betreiben, sie m6gen auf Ordre lauten oder nicht, wenn sie nicht unter b) fallen: a a ) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; wenn jedoch die Zahlbarkeit auf hochstens acht Tage vom Tage der Aus8tel.ung besehrankt i s t .................................................................................. ........... bb) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und wenn nicht nach dem in der Anweisung ausgedrOckten VVerte nach Skala II eine mindere GebUhr entfflllt.. b) Anweisungen an den Diener oder Machthaber desjenigen, von dem oderindessen Namen dieselben austrestellt werden.................... ......................................................... bis davon ein gerichtiieher Gebrauch gemacht wird. A asek u ran zv ertr& g e , siehe GlQcksvertrage, Versicherungsvertriige. A ufge b o tsch e in e, wenn darin das Aufgebot eines Brautpaares bestatigt wird............................... Enthalt der Schein die Bestatigung des Aufgebotes zweier oder mehrerer Brautpaare, so ist der Stempel von 1 K so oftmal erforderlich, als die Zahl der Brautpaare ausmacht. AufkUndigungen, .................................................................................................................................................................... B a u ve rtrfige , siehe Dienstleistungen und Dienstvertrage. B e atan d v e rtrftge , d. i. VerlrBge, wodurch j em and em eine unverbrauchbare Sache auf eine gewisse Zeit nnd gegen einen bestimmten Preis Uberlassen w ird:................................... a) ist der Bestandvertrag fUr eine bestimmte, aber zehn Jahre nicht Uberschreitende Zeitdauer bedungen, so wird die GebDhr nach der Summe der fUr die ganze Dauer bereehneten Geldwerte bemessen; 1 K 2 K 1 K 20 h 1 K stempelfrei 8h 1K stempelfrei 1K 1 ^ akala II �46' Ausžug aus đem Steropel- unđ Gebtlhrengesetze fttrBosnifth-Hefcegovlfla. 6) solite der Bestandvertrag dnrch zehn oder mehr als ,zehn Jahre fortdauem, so ist die GebUhr nar nach dem zehnfachen Betrage der jahrlichen Leistung zu b e ­ ci MUte'der Bestandvertrag auf eine ungewisse Zeit beđungen seiii, so ist die GebUhr nach dem dreifachen Betrage der jilhrlichen Leistung zu bemessen; d) solite der Bestandvertrag auf eine bestimmte, als auch auf eine unmittelbar darauf folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgeschlossen sein, so ist die GebUhr nach dem l'dr die bestimmte und fllr die unbestimmte Zeit vorgeschnebenen MaBstabe zu bemessen, jedoch darf sie das unter 0) festgesetzte AusmaB nicht Uberschreiten. Bilanzen oder bilanzierte Konti der Handels- und Gewerbetreibenden unter sich, welche die gegenseitigen Kreditierungen und Debitierungen oder die Schuldigkeit und Forderung nachweisen, ohne RUcksicht, ob sie bloB vom Aussteller oder bloB von demjenigen, fUr welchen sie ausgestellt wurden oder aber von beiden Teilen unterschrieben ; 8 h wurden, von jedem B ogen............................................... .................... ................................. ;••■” Bona wenn sie kaufmiinnische Verpflichtscheine sind, wie diese; siehe Handels- und 6ewerbe’ geschafte, in anderen Fallen aber unterliegen sie jener GebUhr, welche von der nach der Beschaffenheit des Bons entsprechenden Urkunde zu entrichten ist. Blirg8ohaft8urkunden, wenn die Verbindlichkeit, wofUr die BUrgschaft Ubernommen wird, nicht 1 K schktzbar ist, von jedem Bogen . . . . . ..................................................................................... - Skala II wenn sie schitzbar ist, nach dem Werte der verbUrgten VerbindlichKeit................ Wurde die BOrgschaftin der Urkunde Uber das Hauptgescb&ft von einem der beiden vertragschlieBenden Teile dem anderen eingeraumt, so kommt sie bei Bemessung der Gebtthr fnr diese Urkunde nicht in Anschlag. BUrgschaften auf Wechseln und ihnen gleichgehaltenen Urkunden siehe vVechsel. Coupons, von auf Oberbringer lautenden Schuldscheinen, von Teilschuldverschreibungen und Skala II Aktien, vom angewiesenen Betrage ......................................................................................... • Jede Ausgabe von Coupons ist der Landesi egierung anzuzeigen und ist die GebUhr, welche fttr jeden einzelnen Coupon enfallt, nach ihrer Gesamtzahl zur jedesmaligen Verfallszeit zu entrichten. In derselben Weise haben auch jene Personen die GebUhr von den falligen Zinsen ’ unmittelbar zu entrichten. vvelche derlei Wertpapiere ohne Coupons hinausgeben. Bei Aktien. bei von Aktiengesellscbalten und anderen Anstalten ausgegebenen Teilschulaversehreibungen, welehe auf Betrage unter 1000 K lauten, sind die von den Coupons entfallendeu GebUhren derart zu berechnen, als ob die Gesamtsumme dieser Aktien oder Teilschuldverschreibungen unter 1000 K nur in StUcken zu 1000 K zerlegt worden wSre. D arlehen svertr& ge, als: Obligationen, Schuldscheine. 1. Ober VorschOsse auf Staats- oder and*re Wertpapiere oder auf Waren. a) Wenn sit- von statutenmaBig zu VorschuBgeschaften berechtigten Anstalten auf nicht langer als drei Monate gegeben werden ................................................. Skala I Derselben GebUhr unterliegt auch jede Prolongation dieser Geschafte auf nicht lflnger als drei Monate: Schuldscheine Uber VorschUsse auf Waren oder Wertpapiere von Kaufieuten ausgestellt, wie Wechsel. Pfandscheine Uber Darlehensgeschafte auf Faustpfanđer, siehe Pfdnder. Pfandscbeine Uber Betrage unter 4 K sind gebllhrenfrei. Schuldscheine von anderen Personen oder auf iSngere Zeit ausgestellt.......... Skala II FUr die AusUbung des verschiedenen Anstalten (insbesondere auch Sparkassen, Volksbanken) statutenmaBig eingerSurnten Rechtes, Gelder in laufende Rechnung zur nutzbringenden Venvendung gegen dem zu ttbernehmen. daB die ZurUckerstattung aufVerlangen sogleich oder nach Ablauf der bestimmtenAufkUnđigungsfrist an den Uberbringer der von der Anstalt erfolgten Urkunden geschehe, von . den ausbezalilten und den kapitalisierten Zinsen zu entrichten................................ 2% dagegen sind die auf diesos GescliUft sich beziehenden Urkunden (Kassaanweisungen, Kassascheine, EinlagsbUcher) gebUhrenfrei, sowie auch die Zinsen • im Kontokorrenteverkehr. Die GebUhren von den Zinsen sind innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des Monates, in welchem sie fallig waren, oder vor ihrer Fftlligkeit entrichtet wurden, einzuzahlen. 3. Andere Schuldverschreibungen: a) auf Oberbringer lautende, sofern sie auf bestimmte, aber zehn Jahre nicht Uberschreitende Zeit ausgestellt s i n d .... ............................................... ................ Skala II auBerdem........................................................... ......................................... . .............. Skala Hl b) nicht auf den Oberbringer lautende.................................................................... Skala II Dlenstbotenbuchel und D ien stb oten p asse, siehe Reiseurkunden. D lenstbotenzeugni88e Uber AuffUhrung, Dienstzoit, personliche Eigenschaften und Verhaltnisse, siehe Zeugnisse. 0ienstlel8tungen und D ien stv ertrag e. , a) Entgeltliche VertrSge Uber Dienstleistungen, mit Ausnahme derjenigen, welche nicht auf einem privatrechtlichen Titel beruhen..................... ....................... . Skala II wenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, den Stoff zu liefern, wie KaufvertrSge; b) Vertrkge Uber Aufnahme von LehrliDgen, wenn die eingegangene Verpflichtung sich darauf beschrttnkt, dem Lehrling die Untenveisung oder auch die Verkostigung bloB gegen deasen Dienste zu erteilen............. .................................... 1 K Ehevertrfige, d. s. Vertrage, welChe in Absicht auf die eheliche Verbindung Uber das Vermogen geschlossen werden....................................................................................................... Skala II Als Wert ist das Heiratsgut oder das der GUtergemeinschaft bei Lebzeiten unterzogene VermUgen anzunehmen. Eingaben, welche von Privatpersonen an Seine k. und k. apostolischo.Majestat, an die RegierungsbehOrden, an die Gerichte, Gemeinden, pnentlichen Amter und offenthchen Anstalten oder an dieselben vertretenden Amtspersonen eingereicht werden: In allen Angelegenheiten mit Ausnahme von gerichtfichen und Agrarsachen, wofern diese Eingaben in den nachfolgenden Absatzen keiner hoheren oder niedri^er GebUhr zugewiesen oder befreit sind ............................... ...................... ............... ............ 1 K �AiiSiUg aus deitt Stempel- und GebUhrengeselze far Boshien-Hercegovina. ' Einer besonderen GebUhr unterliegen: 1. Die Anmelđung bei der BehOrde Ober den selbstfindigen Betrieb eines freien Gewerbes, dann Gesuche um Erteilnng der zu einem Gewerbsbetriebe wie zur Ausllbung von Privatagenturen erforderlichen Konzesssionen, vom ersten B ogen .. 2. Gesuche um Erteilung der erforderlichen Befugnis zu einer Untemehmung oder zu einem Enverbsgescblfte in anderen als den im vorhergehenden Punkte 1 bereits angefUhrten Fallen, dann Gesuche um Ausllbung einzelner Ervverbsarten, wozu eine besondere behUrdliche Bewilligung nbtig ist, als : zur Offonhaltung der Gast-, Kaffee- und ScliankhUuser Uber die polizeiliche Sperrstunde; dann zur Abhaltung von Offentlichen Tanzmusiken, Ausstellung von SehensvvUrdigkeiten, zu theatralischen und gymnastischen Vorstellungen, Konzerten, Zirkusproduktionen u. s. w. gegen eine EintrittsgebUhr, vom ersten Bogen.............................................. 3. Gesuche um das Btlrgerrecht oder um Aufnahme in den Gemeindeverband, vom ersten Bogen ................. ..................................................................................................... 4. Gesuche um Ein-, Aus- und Durchfuhrsbervilligung von Kochsalz, Tabak und SchieBpulver, dann um Ein- und Ausfuhrbevvilligung gewisser Waren, sofem hiezu besondere Bewilligungen notwendig sind, vom ersten Bogen.......................... Eingaben, gebUhrenfreiej Mit Armutszeugnissen. belegte Gesuche um die Befreiung vom Schul- und Cnterrichtsgelde oder um die Erlangung eines Stipendiums. Beschrverden llber die Beschaffenheit des persSnlicben Benehmens von Amtspersonen, worunter aber Beschvverden und Rekurse gegen Entscheidungen oder amtliche Verftlgungen oder Gesuche um AbSnderungen derselben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben Uber MiBbrauch der vSterlichen Gewalt, pflichtvvidriges Benehmen von VormUndern und Kuratoren, endlich Uber mangelhafte Pflege von Findhngen bei Privatpersonen. Eingaben samt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. und k. Konsulate und Gesandtschaften im Auslande, wenn sie von einem nicht..im Inlande befindlichen LandesangehOrigen eingereicht werden. Eingaben an Ararialfahriken und Uberhaupt an alle Ararialindustrieunternehmungen, an die Vervvaltupg der StaatsgUter und der Guter blfentlicher Fonđs, urelche unter der Vervvaltung des Arars stehou. wenn sie bloB Gegenstande des unmittelbaren GeschUftsbetriebes dieser Unternehmungen oder Verwaltufigen betreffen und so beschaifen sind, daB sie auch an einen Privaten in Simlichen Geschaften gerichtet, der Stempelpflicht nicht unterliegen wUrden. Eingaben an die Gememdeu, Gemeindevorstande oder Gemeinde&mter und Anstalten, insofem sie privatreelitliche Beziehungen zwischen dem Gesuchsteller und der Gemeinde oder den Gemeindeanstalten betreffen. Eingaben um Ausfolgung von Reiseurkunden, Heimatscheinen und VVanderbUchern. Eingaben um Legalisierungen. Elnsohrelbbilchel, wenn darin erfOllte Verpflichtungen von dem Berechtigten oder eingegaDgene Verbindlichkeiten von Seite des Verpflichteten oder wechselseitige Verptlichtiingen von beiden Seiten bestatigt werđen, unterliegen der fUr das betreffende Rechtsgeschaft vorgeschriebenen Gebtlhr. Elnsohreibbllchel der Handels- und Gewerbetreibenđen an ihre Kunden Uber verabfolgte Waren, wie Handels- und Gewerbebl)cher. E m pfangsbestatigungen, gebuhrenpflichtige. Bestatigungen des Berechtigten Uber erfUllte Verpflichtungen oder Uberhaupt Uber den Empfang einer in das Eigentum des EmpfUngers oder desienigen, in dessen Plamen der Empfang bestatigt wird, Ubergegangenen schatzbaren Sache........... ........... Unternehmungen, Vereine, Gesellschaf'ten, Anstalten, Genossenschaften u. dgl., - welche zur Offentlichen Rechnungslegung verptlichtet 9ind, haben von den ah ihre Beamten und Dieuer ausgezahlten BezUgen die fUr die Empfangsbestatigungen nach . entfallenđen GebUkren ohne Dntorsi-hied, ob darUber Quittungen, Ausweise oder sonstige Be.weisurkunden ausgestellt werden oder nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden Solarquartuls mit einer namentlichen Konsignation unmittelbar an das Steueramt abzufUhren. Dagegen sind die etwa hierUber ausgestellten Quitluugen oder sonstige Urkunden gebUhrenfrei. Wird der Empfang der Zahlung in der Urkunde Uber das Hauptgeschdft bestatigi, so ist diese EmpfangsbestUligung kein Gegenstand der GebUhrenentrichtung. Wird von mehreren Personen zugleich eine Zahlung, welche ihnen nicht zur ungeteilten Hanđ gebUhrt, bestatigt, so ist die GebOhr von dem Anteile eines jeden EmpfUngers und nicht von der Summe dieser Anteile zu entrichten. Empfangsbestatigungen Uber Geld oder Sachen im Werte unter 4 K s in d ............. Geriohtsgebiihren, Eingaben (Klagen, Einvvendungen, EinsprUche, Erklarungen u. s. w.) im gerichtlichen Verfahren in und auBer Streitsachen, wofern sie nacn den folgenden AbsUtzen keiner h&heren oder geriugeren GebUhr unterworfen sind oder davon befreit sind, wenn der Wert des Streitgegenstandes 100 K nicht flberschreitet............................ in allen Ubrigen Angelegenheiten ................ ......................................... ........... Hievon sind ausgenommen: Eingaben um nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu fOhrenden Handelsregister а) um Eintragung der Firma oder der Anderung einer bereits eingetragenen Firma oder der Inhaber dersolben, vom ersten B o g e n ..................... ............................... hat jedoch die eingetragene Untemehmung an einjahrigen direkten Steuern mit Beziehung auf den Zeitpunkt der Eintragung mehr als 200 K zu zahlen, so sind vveitere 10°/0 von dem Mehrbetrage dieser Steuern zu entrichten. Die Vorsehreibung dieser ProzentualgebUhr erfolgt durch die Steueramter; б) um Eintragung eines Gesellschaftsvertrages, vom ersten Bogen................... .......... c) um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgerichtes der Hauptnieđerlassung schon eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgerichte, in dessen Sprengel die Firma eine Zweigniederlassung hat (Filiale), vom ersten Bogen........ d ) um Eintragung der Prokura, d. i. der Berechtigten, die Firma zu zeichnen, fQr jeden Prokuristen, dessen Eintragung erfolgen soli, vom ersten B og en ................. i i 2 K 2 K 2 K 2 K Skala II Skala II stempelfrei 40 h 1K 16 K 16 K 16 K 8 K ■' �48 AUfZtig aus dera Stempel- und Gebflhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. «) um Eintragung der Liouidatoren, vom ersten B ogen .. . . . . . •* ■•............ f) um Eintraguug der emer Kaufmannsgattin durch die Ehepakten emgeranmten Vermotrensrechte, vom ersten Bogen.................................................... g ) alle tlbrigen Gesuche um Eintiagung im Handelsregisler oder auch ura LOschung einer Eintragung, vom ersten B o gen .................................... .......................... ............ h) wird um mehrere dt-r vorangefllhrten Eintragungen zugleich angesucht, so ist fQr den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu entnchten, welcher sich durch die Zusammenrechnung der auf die einzelnen Eintragungen entfailenden GebOhren i) Duplikate, Triplikate u. s. w. der Eingaben, von jedem Bogen............................. 8 K '8 K 2 K 1 K Unterliegt jedoch das erste Exemplar einer genngeren GebOhr, so ist auch fOr die folgenden Exemplare die fQr das erste Esemplar vorgeschriebene Gebtlhr zu entrichten. CllUoksvertrage, Versloherunflavertrage. Anstalten, welche Versicherungsgeschafte ausschlieBlich oder neben anderen Ueschaften betreiben, wozu auch Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen hinsichtlich der Transportversicherung gehSren, haben nachstehende GebOhren unmittelbar zu entrichten : a) fOr den AbsctiluB und die Fortsetzung der Versicberung, dann'fOr die Empfangsbestatigungen der Anstalten Ober die Pr&mien und Leistungen der Versicherten, von der Gesamtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen VertrSge der bezeichneten Art in jedem Monate einflieBenden Zahlungen an Pramien, NebengpbOhren und anderen Leistungen _ der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des betreffenden Monats aa) bei ROckversicherungen.................................... ....... ..................... ’•........................... bb) bei Transportversicherungen................................ ....................................................... cc) bei allen anderen Versicherungen............................................................................... b) fOr die Empfangsbestatignngen Ober LeibrentenbetrSge und alle den Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obhegenden SchadenvergOtunaen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesamtsumme der in jedem Solarquartale zur Auszahlung gelangenden Betrage................................................. ............. EmpFangsbesiatigungen Uber ElementarschadenvergOtungen sind gebOhrenfrei; c) fOr VorschOsse aut c*oliZzeD........... ............... ................................................................... d ) fOr PolizzenrOckkaufe vom Kaufpreise............................................................................. Handelsbiloher und Qewerbet>Ucher, und zwar: a) Die Haupt-, Kontokorrent- und SaldokontobOcher der Handelsleute, Fabrikanten und Gewerbetreibenden, von jedem auf 5040 c m 3 reduzierten B o g e n .......... das Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Ladenbuch, das Kassabuch, die Priuia-Nnta, das Fakturenbuch oder Veikaufsbuch, das Magazinsbuch, das Inventar, das Bitauzbuch, die EmschreibebOcher der Handels- und Gewerbetreibenden uber die an ihre Kunden verabfolgten Waren, ohne RUcksicht, ob sie gebunden oder geheftet sind oder in losen Bl&ttern bestehen, von jedem auf 2640 cm3 reduzierten Bogen ................................................................................................ Alle Obrigen Uber den inneren Geschartsbetrieb und die Manipulation gefOhrten BOcher, namentlio.h das NotizbUchel. welches die Kaufleute und Gewerbetreibenden bei sich fUhren und die BriefkopierbOcher sind nicht gebOhrenpflichtig. Handalskorrespondenzen, Korrespondenzen der Handels- und Gewerbetreibenden Ober GegenstSnde ihres Handels- und Gewerbebetriebes unter sich oder mit anderen Personen, insofern sie ein hierauf bezugnehtnendes Rechfs^eschaft enthalten, bis von denselben ein gerichtlicher oder anderer amtlicher Gebrauch gemacht w i r d ....................... Wird die Briefform zur Ausfertigung eines Wechsels, eines Schulđscheines, Pfandscheines. einer Anweisung oder eines Akkreditives, einer Zession von Bchuldforderungen oder Aktien, eines bilanzierten Konto, einer Promesse, einer Urkunde im Transportgeschafte, welche der i'esten StempelgebOhr unterliegt, eines Bodmerei-, Versicheruogs-, Gesdlschaflsvertrages oder zur Ausfertigung einer Rechtsurkunde Ober andere Gegenstande als jene ihres Handels- oder Gewerbebetriebes gebraucht, so ist die GebOhr fOr die bezOgliche Rechtsurkunde und fOr das bezOgliche Rechtsgeschaft zu entrichten. Handela- und Qewerbegeschkfte: Verpflichtscheine der Kaufleute Ober Geldleistungen oder Ober Quantitaten vertretbarer Sachen oder Ober Wertpapiere, ohne daB darin die Verpflichtung zur Leistung von einer Gegenleistung abhangig gemacht w ird: a ) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie W echsel; b) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und nicht nach Skala H eine geringere GebOhr entfallt................................................................................................... HypothakarvertrSge, d. s. Urkunden, womit zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit eine Hypothek einger&umt wird, nach dem Werte der sichergestellten Verbindlichkeit . . . . Wenn jedoch der Gegenstand der sichergestellten Verbindlichkeit nicht schktzbar ist, von jedem B o g e n ......... ................................................ .................................................... A u m erku n gen : 1. Ist die Verbindlichkeit, fOr welche die Hypothek eingeraumt wurde, unbestimrat und deren Wert auch annaherungsweise nicht bestimmbar, so ricbtet sich die SkalagebOhr nach dem Werte der Hypothek selbst, insoferne diese nicht schon durch vorhergehende Sicherstellungen Dereits erschOpft ist; die GebOhr ist jedoch auch in diesem Falle nicht unter I K zu bemessen. 2. Wird die Hypothek in der Urkunde Ober das Hauptgeschkft von einem der beiden vertragsschlieBenden Teile dem anderen einger&umt, so bleibt sie bei Bemessung der GebOlir von der Urkunde Ober das HauptgeschSft auBer Anschlag. 1% Skala II Skala II 50 h 10 h stempelfrei ,1 K Skala 11 1 K �Auszug aus dem Stempel- und Gebllhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 49 2 K Jagdkarten, welche von den dffentlichen Behdrden ausgeatellt werden*)...................................... Kauf- und Verkaufavertrage: A. von der Urkunde: . a) wenn die Sache beweglich ist und der Wert derselben 1600 K nicht tlbersteigt, nach dem W e rte......... . .................................................................................. wenn er diosen Betrag tlberateigt, nach dem W erte............................................ b) ist die Sache unbeweglich, von jedem Bogen......................................................... B . von Rechtsgeschaften bei unbevreglichen Sachen, und zwar: von Mulkliegenschaften und voh den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte............................................................................................................................. von Mireliegenschaften vom Werte ..................................................... ........................... Ala Wert ist der Kaufpreis samt alleh Nebenleistungen, daher auch die auf der Sache haftenden, vom KAufer flbernommenen Passiven anzunehmen. Legalisierungen, d. a. Bestatigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von Seite der Beb8rdon oder Amter, und zwar: Fllr die Beatatigung jeder einzelnen Parteiunterschrift................................................ Die Bestatigung von Handelsfirmen und von Unterschriften auf Gesellschaftsvertragen unterhegen den gleichen Bestimmungen. Die Legalisierungen von Zeugenunterschriften, welche gleichzeitig mit der Legalisierung der Parteiunterschrift stattfinden, erfordern keine besondere Gebtthr. Die Beisetzung der W orte: „In meiner Gegenwart“ oder „Gesehen“ ist nicht als Legalisierung zu betrachten. Lelhvertrage, d. s. Vertrage, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache zum unentgeltlichen Gebrauche auf eine bestimmte Zeit llbergeben w i r d ... .......................................... Wird fUr den Gebrauch ein Entgelt bedungen, so haben die fdr Bestandvertrage vorgezeichneten Bestimmungen in Anwendung zu kommen. Llzitationen, siehe Kaufvertrage. Lleferungsvertrage, worin die Verpflichtung Obemommen wird, Sachen oder Arbeiten samt dem Stoffe zu einem bedungenen Preise zu liefern, wie Kaufvertrage; wenn jedoch nur die Lieferung von Arbeiten bedungen wurđe, wie Dienstvertrage. Die G ebllh rvon Lieferungsvertrijgen mit den MilitUr- und anderen Offentlichen BehOrden und Amtern, fUr wtlche die Zahlung aus einer offentlichen Kassa zu erfolgen hat, ist auch dann, wenn der Wert der Leistung bekannt ist, derart zu entrichten, daB die von der gebUhrenpflichtigen Partei an die Kassa ausgestellten Quittungen nebst der Quittungsgebllhr auch noch der Gebtlhr fUr den Vertrag unterzogen vcerden. Lohnzahlungsll8ten, in welchen der Empfang des Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigt wird, siehe Empf&ngsbestatigungen, Alinea 1. Mantelbogen, auf denen bloB das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandteile der Eingabe anzusehen, daher stempelpflichtig wie alle Bogen der Eingabe. Matrikelau8ziige, d. s. Ausztlge aus den Gebuits-, Tauf-, Trau- und Sterberegistem, dann Geburts-, Tauf-, Trau- und Totenscheine.............................................................................. Skala II Skala III 1 K 2°/# V io 1K PfSnder: Pfandverschreibungen, d. s. Urkunden, womit jemandem zur Sicherstellung einer Verbindlicbkeit ein Pfand eingerSumt w ird........................................................................... wenn diese Verbindlichkeit unschatzbar ist................................................................... Pfandscheine. die der Faustpfandnehmer dem Pfanđgeber tlber die geschehehe PfandUbernahmo ausstellt, ohne Unterschied, ob dio wesentlichen Pfaudbedingnisse darin ervvahnt sind oder n ich t................................................................................................ wenn nicht nach der Skala II eine geringere Gebllhr entfallt. Wird jedoch der Pfandschein von einem Kaufmanne in einem VorschuBgeschafte tlber "VVertpapiere oder Waren von einer Dauer, welche acht Tage nicht tlberschreitet, ausgestellt........................................ ......................................................................................... wenn nicht nach der Skala II ein geringerer Betrag entfallt. Derselben Gebtlhr unterliegen auch die Prolongationen von nicht langer als acht Tagen. Protokolle, gebtlhrenpflichtige: 1. gerichtliche Protokolle. siehe Gerichtsgebtlhren, Absatz 2 ; 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen vverden: a ) wenn der Streitgegenstand 100 K nicht tlbersteigt, von jedem B ogen ............. b) in allen anderen Fallen.............................................................................................. Protokolle, gebtlhrenfreie: 1. Protokolle, die tlber die Befahigung eines Bewerbers fQr einen Zweig des bffentlichen Dienstes aufgenommen werden; 2. Protokolle, welche bei Administrativ- und PolizeibehSrden tlber die Lohnforderungeh der Dienstboten aufgenommen werden. 3. Protokolle, welche statt gebiihrenfreien Eingaben aufgenommen werden. Ouittungen, siehe Empfangsbestatigungen. nechnungen: , , „ , , Konti, Noten, Ausweise, Fakturen, RechnungsauszUge u. a. w., welche Handelsund Gewerbetreibende sich gegenseitig oder anderen Personen tlber Forderungen ausstellen, die aus ihrem Geschaftsbetnebe herrllhren, ohne Unterschied, ob darm die Saldierung enthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbeđingt stempelfrei; von 4 bis 20 K von jedem B ogen ................................................................................... tlber 20 K von jedem Bogen........................................................................................... *) Nebst der obigen Gebtlhr ist von jedermann eine Taxe in Barem zu entrichten, und zwar: a ) fllr einen Jager ohne Hund.................... . . . . . ' ................ b) ftlr einen Jdger mit einem H u n d ......... .................................. c) fllr einen Jager mit zwei Hunden ............................................ d) fllr einen fremden JSger ohne Hund, tkglich . . . . . . . . . ••••• ej fllr einen fremden Jager mit ein bis zwei Hunden, taghch Bosnischer Bote 1909. 4 Skala 11 1K 1K 20 h 40 h 1K 2h 8h 10 K 20 K 30 K 1K K �50 Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze ftlr Bosniea-Hercegovina. Dieser Gebtthr unterliegen auch die in den Geschfiften der Hotelbesitzer, Gastwirte u. dgl. ausgestellten Rechnungen: a ) Unter Rechnungen sind RechnungsauszOge, unter Verzeichnissen auch Warenverzeichnisse und deren Abschriften (Fakturen) zu ver9tehen. Die Unterschrift des Ausstellers ist zur BegrOndung der GebUhrenpflicht nicht erforđerlich, sondern es genllgt, wenn die Anstalt oder Person aus der Rechnung, zum Beispiel aus einer Druckbezeichnung u. dgl. entnommen werden kann; b) werden die oben angeftlhrten saldierten gebOhrenpflichtigen Rechnungen z u e in e m g e r i c h t l i c h e n G e b r a u c h e o d e r w e g e n A u s z a h l u n g b e i ' e in e r B e h o r d e o d e r e in e r S f f e n t l i c h e n K a s s a e i n g e r e i c h t , s o i s t d ie G e b t lh r a u f ................................................. ....................................................... zu e r g & n z e n ; c) Abschriften der Rechnungen unterliegen, mit Ausnahme derjenigen, welche den Eingaben im zivilgerichtlichen Verfahren beigelegt werden mtlssen, demselben Stempel wie das Originale; d) werđen solche Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen stempelpflichtiger Eingabenprotokolle verwendet, so mUssen sie flberdies mit dem Eingaben-, beziehungsweise Beilagestempel versehen werden. A g n o s z i e r u n g e n , d. s. Bestatigungen, worin der, dem Rechnung gelegt wird, diese als richtig anerkennt, von jedem Bogen..................................................... Relseurkunden, von den BehOrden oder Gemeinden zur persSnlichen Legitimierung der Reisenden, ohne Unterschied des Reisezieles und der Benennung, a ls : Pafl, Passierschein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Dienstbotenbuch u. dgl., und zwar: a) 1. fUr Dienstboten, Gesellen, Lehrjungen, Taglohner, Handlanger und Oberhaupt fUr solche Personen, die von einem den gewohnlichen Taglohn nicht Ubersteigenden Enverbe leben, mit EinschluB der WanđerbUche fUr das Inland......................... 2. Auslandspasse fQr solche Personen pro Jahr der GUltigkeitsdauer....................... b) ftlr andere Personen, und zwar: 1. zu Reisen in das Ausland pro. Jahr der GUltigkeitsdauer..................................... 2. alle Ubrigen bei einer GUltigkeitsdauer bis zu 6 Monaten.................................... bis zu einem Jahre.......................................................................................................... Uber ein J a h r........................................... . .................................................................... Die Passierscheine ftlr Reisen im Inlande bis zu 30 Tagen sind gebUhrenfrei. Jede Verlangerung von Reiseurkunden mit Ausnahme der Wander-, Arbeits- und DienstbUcher unterliegen derselben Gebtlhr wie die Reiseurkunde. Skala D 20 h 1K 40 h 1K 2K Saldlerungen auf Konti, Rechnungen u. s . w., siehe Rechnungen, Absatz 1 und Punkt b). Scheok8, siehe Handels- uud Gewerbegeschafte. Giri auf Schecks, siehe Zessionen, Punkt 2, lit. c). Sohenkungen: A . Urkunden tlber Schenkungen: a) bei Schenkungen unter Lebenden, von jedem Bogen............................................. b) bei Schenkungen auf den Todesfall, vom ersten Bogen........................................ B. Da9 Rechtsgeschaft selbst Uber Schenkungen unter Lebenden und alle den Schenkungen gleichgehaltenen Rechtsgeschafte, als unentgeltlich erteilte Unterhaltsbeilrage und UnterstUtzungen, unentgeltliche Verzichtleistungen auf Rechte zu Gunsten eines Anderen, unentgeltliche Zessionen, unentgeltliche Obertragungen des Fruchtgenusses und anderer Dienstbarkeiten, und zwar nach folgenden Verwandtschaftsgraden: I. Zvrischen zur Zeit der Schenkung nicht getrennten Eheleuten; dann zwischen Eltern und ehelichen und unenelichen Kinderu und deren Nachkommen, zwischen Adoptiveltern und Adoptivkindern, von Schwiegereltem an SchwiegersOhne und Schwiegert6chter, von Stiefeltern an Stiefkmder und deren Nachkommen; zwisrhen Brautleuten, wenn die Schenkung unter der Bedingung, daB die Ehe geschlossen werde, stattfindet, vom W erte....................................... II. Zwischen anderen Venvandten bis einschliefilich Geschwisterkinder vom Werte.......................................................................................... ....................... Unter dieses GebUhrenausmaB fallen die Vermogensllbertragungen vom Geschenkgeber: a ) an seine Geschwister und Stiefgeschwister imd deren Nachkommen, b) an die Geschvvister derjenigen, deren Nachkomme der Geschenkgeber selbst ist und c) an die Kinder der Geschwister seiner Eltern (Geschvnsterkinder). Dieses GebUhrenausmaB findet auch auf die ausserehelichen Verwandtschaftsgrade gleicher Kategorie Anwendung. III. In allen anderen Fiillen vom W erte........................................................ <7. Ist der Gegenstand der Schenkung eine unbewegliche Sache, so ist a u B e r den im Absatze B aufgezahlten ProzentualgebUhren fUr die Schenkung noch insbesondere vom vollen Werte der unbevveglichen Sachen ohne Abzug der Passiven oder anderer Verbindlichkeiten zu entrichten, und zwarvon Mireliegenschaften.................................................. Schenkungen zu wissenschaftlichen, Unterrichts- und Humanitatezwecken sind gebUhrenfrei. , 1K 2K 1#/. 87. 17. «7. Stempelver8ohleiBgesuche, stlpendien, Gesuche um deren Verleihung, von jedem B og en .................. wenn sie mit einem Armutszeugnisse belegt sind, gebUhrenfrei. Taufschelne, siehe MatrikelauszUge. 2 K 1 K �Auszug aus dem Stempel- and GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. Tausohvertrfige, wodurch eine Sache gegen eine andere Uberlassen wird. A. Die Urkunde a ) wenn dio TauschgegensttLnde bewegliche Sachen sind und der Wert 1.600 K nicht ttbersteigt, vom W erte........................................................................................ wenn er diesen Betrag Uborsteigt, vom Werte n a ch ............................................. b) wenn die Tauschgegenst&nde oder einer derselben unbeweglicbe Sachen sind, von jedem B o g e n .......................................................................................................... B . Das Rechtsgesch&ft selbst im Falle A, b), und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom W erte............................................................................................................................... von Mireliegenschaften vom W e r t e .................................................................................. Telegramme m it ................................... ....................................................................................................... Die StempelgebUhr fUr im telegraphischen Wege an Behbrden und Amter eingebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, đaB die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes Uberstompelt wird. Testamente, vom ersten B o ge n ........................ ....................................................................................... Trausohelne, siehe MatrikelauszUge. Verglelohe: a ) wenn der Gegenstand des Vergleiches nicht schUtzbar i s t ......................................... b) wenn er sch&tzbar i s t ......................................................................................................... c) wenn dadurch das Eigentum oder Besitz einer unbeweglichen Sache von einem Teile auf den anderen Ubertragen wird, die Drkunde.................................................. das Rechtsgesch&ft von Mulkliegenschaften, von dem W e rte ........................................... von Mireliegenschaften, von dem Werte................................................................................. Verzlohtlelstungen auf Rechte: a ) entgeltliche, siehe KaufsvertrSge; b) entgeltliche, siehe Schenkungen. Vollmachten, wenn sie keine Lohnzusicherungen enthalten............................................................. Vollmachtsklauseln auf Quittungen und anderen U rkunden............. ................. ............ AuBerdem wio Vertr&ge Uber Dienstleistungen, jedoch nie vveniger als die flxe GebUhr von 2 K. Weoh8el, gezogene oder eigene mit bestimmter Zahlungsfrist oder auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht, sie mogen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbar sein sowie jedeš Duplikat derselben (Sekunda, Tertiau. s. w.) und jede girierte Wechselkopie unterliegen: a ) wenn nicht schon aus dem Wechsel selbst hervorgeht, dali die Zahlung, wenn der Weehsel im Inlande ausgestellt wurđej spater als sechs Monate oder, wenn er im Auslande ausgestellt wurde, spater als zw6If Monate nach dem Ausstellungstage geschehen s o l i ............................................................................ b) alle anderen unter a) nicht begriffenen W ech s el...................... ............. ■.............. . Bei den unter a ) begriffonenWecbseln auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tage nach Ablauf von sechs Monaten bei inlkndischen und von zviblf Monaien bei auslkndischen Wechseln vom Ausstellungstage an gerechnet die Verpflichtung ein, wenn dieselben noch nicht zur ZahluDg pr&sentiert wurden, me GebUhrenerganzung von Skala I auf Skala II zu leisten. Dieselbe Ergknzung findet statt, wenn die auf bestimmte Frist ausgestellten Wechsel nach Ablauf von sechs Monaten, beziehungsweise zwolf Monaten weiter begeben werden. . Jede schriftliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der GebUhr nach Skala I, wenn die Fristveranderung sechs, beziehungsweise bei im Inlande auslkndischen VVechseln beigesetzten Prolongationen zwolf Monate nicht Uberschreitet, auBerdem der GebUhr n ach ................................... ................................ . Die Prolongationsfrist ist nicht vom Tage der Prolongationserklarung, sondern vom Tage des Ablaufes des frUheren Zahlungstermines zu berechnen. Wird ein Wechsel behufs Erlangung des Pfandrechtes auf eine unbevvegliche Sache zur Einverleibung oder Vormerkung Uberreicht, so ist vor der Uberreichung, wenn der Wechsel keiner oder nur einer goringeren GebUhr unterlag, die GebUhr von Skala I auf Skala II zu ergSnzen. Indossamente, BUrgschaften und Empfangsbestatigungen auf Wechseln, welche der Skala I oder einer minderen GebUhr unterliegen, sind gebUhrenfrei; bei den der Skala II zugevviesenen Wechseln ist fUr Indossamente die GebUhr nach Skala I, fUr Indossamente jedoch mit dem Beisatze „zur Einkassierung , .per procura" oder einer anderen die Bevollmachtigung ausdrUckenden Formel die GebUhr wie von Vollmachten, fUr BUrgschaften und EmpfangsbesUtigungen (pour acquit) die GebUhr nach Skala II zu entrichten. Wechselproteste Uber Wechselforderungen bis 400 K, vom ersten B ogen .................................... wenn die Forderungen 400 K Uberschreiten, vom ersten B ogen ...................................... fUr jede weitere Abschrift des Wechselprotestes von jedem Bogen........................... Zahlungsliaten, wenn sie vom Unternehmer unterfertigt werden, sind bI h fbensoviele Empfangsbest&tigungon anzusehon, als Unternehmer oder Empfflnger sich unterfertigt Skala II Skala III 1 K 2#/0 4°/0 1 K 2 K 1 K Skala II 1 K 2°/0 4°/0 2 K 1 K Skala I Skala II Skala II „ hab6Bestatigen mehrere Personen zugleich eine Zahlung, die ihnen nicht teilten Hand gebUhrt, so ist die GebUhr von dem Anteile jedeš Empfkngers und nicht von der Summe zu entrichten. Zesilonen oder Abtretung von Schuldforderungen und anderen Rechten: 1. unentgeltliche, wie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: % G GŠŠ “ f % l e) = ™ Giri .u f Zessionen von allen anderen Rechten, siehe kaufsvertriige. ......... 4 sk* '* n �52 Auszug aus dem Stempel- und Gebllhrengesetze ftlr Bosmen-Hercegovina. Ze u g n isse , gebUhrenpflichtige, fttr Dienstboten, Gesellen, Lehrlinge. Taglfihner und tlberhaupt fUr Personen, die von einem den gew5hnlichen Taglohn nicht ttberschreitenden Verdienste leben, tiber lhre Dienste, ihr Benehmen, ihre personlichen Eigenschaften und Verhaltnisse, sowie die Freisprechungsbriefe fOr Gewerbelehrlinge........................................................... ............. Schul- und Studienzeugnisse von offentlicben Lehranstalten................................. Schul- und Studienzeugnisse, worin die Prtlfung aus mehreren Semestern oder Jahrg&ngen bestktigt ist, unterliegen so oftmal đer Gebllhr von 20 h als Semestral- oder JahresprOfungen mit denselbeu best&tigt werden. Zustandigkeitszeugnisse oder Heimatsscheine................................................................... Zeugnisse tiber Prllfungen an Elementarschulen, Normalhaupt- und Volksschulen sind gebUhrenfrei, ebenso arztliche Zeugnisse behufs Rechtfertigung der Schulversaumnisse, bloB zu diesem G ebrauche............................................................................. . Jmpfungszeugnisse.............................................................................................................. Lebensbestkugungen zum Behufe der Zinsenbehebung von Staatsschuldverschreibungen................................................................................................ ................................... Die in VVander- und Dienstbllcher amtlich eingetragenen Dienst- imd W ohlverhaltungszeugnisse .................................. ...................................................... .......... ............ Arztliche Zeugnisse, welche zum Beweise der Krankheit eines zur Dienstleistung einberufenen Reservisten oder der beurlaubten Soldaten gefordert werden................... Wenn nach den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugnis zu einem bestimmten Zwecke gebUhrenfrei ausgefertigt werden kann, so ist oberhalb der Stelle, wo das Stempelzeichen angebracht zu werden pflegt, der Zweck der Urkunde und die Person, welcher sie zu diesem Zwecke zu dienen hat, anzugeben. . 20 li 20 h 1 K stempelfrei stempel IVei stempelfrei stempelfrei stempelfrei Ja g d .k a le n d .e r f iir B o s n ie n -H e rc e g o v in a . G e m s en , wobei die Geisen vom Abschufi auszunehmen s i n d .......... ........................................ R e h b o c k , insofern das Rehwild nicht in Lagen vorkommt, wo aucb Gemswild steht................. R e h g e is , danndieKitzevonGems- undRehvvild H a s e n ...................................................................... A u e r- und B ir k h a h n ......................................... A u e r-u n d B i t k h e n n e .....................i ............. . H asel-, S te in - und F e ld h u h n , W a c h te l, W a ld s c h n e p fe u .a lle A r t e n W ild t a u b e n A lle W i l d e n t e n a r t e n ....................................... A b sch u J S ze ite n ) vom 18. August J bis 31. Oktober 1 vom 18. August J bis 31. Dezember — v. 18. Aug. b. 31.Dez. S c h o n z e it e n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jahr v. 1. Jan. b. 17. Aug. ! v- 15; “ f v. 1. Juni b. 31. Aug. [u. v.l.Sept.b.31.0kt. u.v. 1. Nov. b. 14. April — das ganze Jahr 1 vom 18. August vom 1. Januar / bis 31. Dezember bis 17. August vom 1. Marz / vom 18. August \ bis Ende Februar bis 17. August Weltberiihmter bester Tafelliqueur. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 53 A uszug a u s d e n a llg e m e in e n P o st- u n d T e le g ra p h e n ­ b e stim m u n g e n u n d T a rife n fiir den Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nach dem Auslande. Korre- 1 ondenz- 1 karten | A. Tarif fiir Briefpostsendung-en. Briefe 1 Na c h Drucksachen Warenproben Geschaftspapiere Ž <5 •“ jš 1 Gewichts- 3 Gewichts- c Gewichts- m Gewichts< progression 1 i •i progression 1 progression g progression i h h h h i BosnienundHercegovina........ Osterr.-Ungarn . Deutschland . . . bis 20 q 10 2 , k 250 g 20 3 Im Lokalver­ kehre ' 510 X bis 50 g 3 , lOOfir 5 bis 250 n 10 p 250 g 10 . 350 g 20 r 500g 20 Zul. bis 35og „ 1000 <7 30 i-a o .s ■g I ti J3 S K 5 unzulassi . 25 25 bis 20 g 61 10 vvie obe i wie obe unzulass g 25 25 , 250 g 12 1 bis 20 g 25 5 0 Ben ubrigen fiir je 50g 5 fiir je 50 </ 5 fiir je -25 25 Weltpostyer- \ 10 20 fiir je 50g 5 mindest. 10 mindest. 25 weitere einslandern**)| 15 3 »' M g 5 bis 20 g 25 50 Nichtvereins1 fiir je 10 20 fiir je 50 g landern........ 1 weitere 20 g 15 30 5 liir je 50# 5 tur je 50g 5| 25 mindest. 10 mindest. 2E schei Korrespondenzkarten, Drucksacben und Waronprobeu sowie fllr dio Rekommandation und RUckD ostvnVn* ' m. Lokalverkehre keine Ermafiigung ein. Dieser Lokaltarif findet auch Amvendung aufdon Briefazw' sc^en Sarajevo und Ilidže, Kreka und Dolna-Tuzla, dann zwischen Bilek Stadt und Bilok Lager) Ausgerechnete GebOhren fQr Briefe des Weltpostverkehres: Frankiert | Frankiort jj Unfrunkiert 1 Bis Qber 20 g. 20. bis'io'V '. J® 60 .■ .. 60 fin ,• 8o , : lo o : : K h || — — — 25 40 55 70 85 K K h -1 1 1 50 80 10 40 70 flber 100 . 120 , 140 „ 160 g bis 120 g . „ „ , 140 „ „ 160 „ „ 180, 1 1 1 1 1 h Uufrankiert K h 2 15 30 45 60 2 2 2 3 30 00 90 20 ExpreBsendungen. Bosnien nef?i0j tsendungen ieder Gattun&kflnnenexpress bestellt werden: im intemen Verkehre Wechs l i dei HerceK°vina nur nacb Postorten (ausschliefllich der Lokalsendungen) und im Ro s ar i nnn® Osterreich-Ungam, Argentinien (nur nach den Stadten Buenos-Ayres, den P o s t ? \Platazidassig)»Belgien,Chile,GostaRica (nur nach Postorten) Danemark(nurnach GroBbrit e,n ’ ^ eutsc^ and>Danische Antillen, Formosa, Frankreich mit Monako und Algerien, annien (an Sonntagen findet eine Expre6hestelJung nur in London und auch dann nur �Post- und Telegraphenbestimmungen. 54 statt wenn die Sendungen die Angabe „Express Delivery on Sunday“ oder ExpreGbestellung am Šonntage4 tragen). Britische Kolonien: Britisch-Guyana, Mauritius (nur nach Bambous, Beau-Bassim, Gentral-Flacq, Gurepipe, Flacq, Mahebourg, Moka, Pampelmousses, Phoenix, Port Louis, Quatre-Bomes, Rose-Hill, Rose-Belle, Saint-Pierre, Soaillac, Union Vale, Vacoas. St. Lucia. ’ Sierra Leone (nur nach dem Distrikt von Freetown), Italien mit den Kolonien Benadir, Erythrea und den italienischen Postanstalten in Canea (Kreta), Bengasi und Tripolis (Afrika), Japan mit Formosa und den japanischen Postanstalten in China (im Verkehre mit den japanischen Postanstalten ChinkiangfTschinkiang], in derMandschurei und in japanisch Sachalin [Karafuto] sind ExpreJžsendungen nicht zulassig). Korea, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro (nur nach Postorten), Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, portugiesische Kolonien, Salvador (nur nach San Salvador), Schvveiz, Serbien (nur nach Postorten),Siam (nur nach Postorten). G eb iih ren . Fur die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisierung im Postorte selbst, betragt die Gebuhr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. ExpreBsendungen fur den eigenen Bestellbezirk eines Postamtes sind unzulassig. Nachnahm e-Briefpostsendungen. Briefpostsendungen jeder Gattung kSnnen im internen Verkehre sovvie im Verkehre mit Osterreich-Ungarn und den k. k. Postamtern in der Tfirkei, dann mit Belgien, Danemark mit den Farčer Inseln, Deutschland. einschliefilich der deutschen Postanstalten in China und Marokko (auBer Aleassar und Meknes, Adresse: „Deutsche Post“ oder „Poste Allemande“), Deutsch-Neuguinea, Deutsch-Ostafrika, Kamerun, Kiautschou, Samoa und Togo, Deutsch-Siidwestafrika, Frankreich mit Monaco und Algier, Italien mit der Kolonie Erythrea, den italienischen Postamtern in Tripolis und Bengasi und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Rumanien, Schweiz, Turkei (k. k. Postamter), Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franken, beziehungsvveise 800 Mark) sowie nach Danemark und Rumanien bis zum Betrage von 500 K (s= 360 skandinavische Kroner, beziehungsweise 500 Franken) als rekommandierte Briefpostsendungen mit Nachnahme versendet vverđen. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige rekommandierte Sendungen und in Bezug auf Gevvichts- und Mafibeschrankungen und die ubrigen Versendungsbedingungen, dann Haftung (ohne Rticksicht auf die Hčhe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fiir Briefpostsendungen im allgemeinen bestehendcn Bestimmungen. Im internen Verkehre und im Verkehre mit Osterreich-Ungam und Deutschland ist auch die Nachnahmebelastung von Wertbriefen zulassig; sonst ist eine Wertangabe nicht zulassig. Von dem eingezahlten Nachnahmebetrage wird eine Einzugsgebiihr von 10 h = 10 Zentimen und die ftir den restlichen Betrag entfallende gevvčhnliche Postanvveisungsgebuhr abgezogen. Der Rest wird dem Absender der Nachnahmesendung mittels Postanvveisung ubermittelt. B. Postanweisung:eii. Postanweisungen sind zulassig bei allen Postamtern. N a c h Telegrapbische Postanweisung Bis zum Betrage von Schriftliche Mitteil. Expre6bestellung 1000 Kronen 1000 . 1000 1000 Franken zulassig " " " * unzulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig unzulassig zulassig a a zulassig unzulassig Australien (Neu-SQd-Wales, Queensland, Šodaustralien, Tasmanien, Viktoria, Westaustra1000 Franken 1000 B zulassig t *) Nu,r aQ d,ie Kommanden und die zu den Staben und Mannscbaflen der in auslandischen Gew3sBern boflndlicnen k. u. k. Knegsschiffen gehdngen Personen. �Post- und Telegraphenbestimmungen. B is zum Betrage von Britisch-Indien mitBirma, den Andameneninseln, brit. Postanstalten in Ađen, Bagdad, Bahrein, Basra (Bassora) Bunder Abbas, Bushir, Dschask, Guadur, Linga, Mobommerah, Mascat und den franzOsischen Besitzungen in Chandermagor, Karikal, Mah6 Pondichery, 40 Pf. St. Yanaon.................................................................. Bulgarien mit Ostrumelien....................................... 500 Franken Canada ....................................................................... 100 Dollars China: a) Deutsche Postagenturen..................................... 800 Mark b) Franzbsische Postanstalten............................... 1000 Franken c) Japanische Postanstalten ................................. 400 Yen Danemark mit FarOer-Inseln und Island ............. 720 Kronen Deutschland............................................................... 800 Mark Deutsch-Neuguinea.................................................. 800 „ Deutsch-Ostafrika.................................................... 800 , Deutsch-SUdwestafrika........................................... . 800 „ Finnland................................................................... 720 Kroner (skand. Frankreich mit Monaco und Algerien................. 1000 Franken Franzbsische Kolonien in Westafrika (Dahomey, ElfenbeinkOste, Franzbsisch-Guinea, Franzbsisch-Kongo und Obersenegal).................. 1000 Franken Griechenland........................................................... 1000 Franken GroBbritannien und Irla n d ................................... 40 Pf. St. GroBbritannische Kolonien und Besitzungi: ....... 20 . * 100 DolJar HawaY (Sandwich-Inseln)........................................ Hongkong und den britischen Postanstalten in Hoihow (Kiung Schow) und Liu Kung Island (WeiHai\Vei) ....................................... T............ 800 Mark 1000 Franken Japan m it d en F ischer (P escad ores -) Inseln und den japanisch en P o s iim t e m in China, Korea, in der M andschurei und Jap. Sachalin............. Kamerun (D eu tsch es •Schutzcebiet)......................... Kapkolonie * ) ...................................................................... Karolineninseln u n d M a i'ia n e n .................................... Kongoataat.......................................................................... Kiautschou (D eu tsch es S ch u tzgebiet) * ) ................. Kreta (k&nigiiche Postflm ter Candia, Canea und R e ttim o )........................................................................ Luxemburjr, . Malta Marokko (d eutsch e P o stan sta lte n )............................. M arshall-Inseln................... Mexiko N ied erla nd e................. .. ’ .................................... . Niederlandisch-OstindiVn*. ’ *. ’ ’ 1 * . " Norwegen ..................... P o r to n co ............. ! ” ! ! ! ! ! ! ! ! " " " ................ .! R u m an ien ................. ......................................................... RuBland (europaiseh m it A usnahm e v o n Finland) ithw ed4neU.lf ?h.e .S. S ch ^ ebiet) ............................... S ch w eiz............................................................................. S e r b ien ............. * *............................................................ 8iam, Tnpol's Postamter'i TJ n p o l,3 (Afrika). B engasi und V e r a t i- o s t e r r e ic h i s c h e Postamter)............... fSarS6 •®taTaten von Amerika nebst Hawai ndwich-Inseln) und P ortorico.................... 400 800 40 800 1000 800 Yen Mark Pound. St. Mark Franken Mark 1000 Franken 1000 Franken 1000 800 Mark 800 „ 10 Pf. St. 40 Pf. St. 480 Gulden 480 Gulden 750 Kroner (skand. 100 Dollar 1000 Lei 300 Rubel 800 Mark 720 Kroner 1000 Franken 1000 800 Mark 800 „ 40 Pf. St. Schriftliche Mitteil. „ E ipreBbestellung unzulSssig Telegraphische Postanweisung unzulassig lzul&ssig mlassig unzulassig unzulassig zulassig unzulSssig zulassig zulassig inzulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulkssig unzulassig zulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig izulassi unzulassig unzuliissig zulassig unzulilssig zulassig unzulilssig zulassig unzulassig zulassig uuzulassig zulassig zulassig zulassig , 1000 Franken 1000 1000 55 zulassig unzulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig zulassig unzulassig unzulassig zulassig unzulassig unzulassig Gebiihrentarife fiir Postanweisingen. Tarif I fur Postanweisungen nach Bosnien-Hercegovina. ^ Postanweisungen nach Osterreich-Ungam und den m fremde n Gew5ssern chen k. u. k. Kriegsschiffen. i> Notal, der OraniefluBkolonie (Orange River Colony) Rhodesia. ***■ nach SyfaDg, Litsun und Tsingtau. �gg Post* und Telegraphenbestimmungen. Tarif HI fur Postanweisungen nach Serbien und den k. k. Poštamtern in đer Ttirkei (ausgenommen Adrianopel). . Tarif IV fur Postamveisungen nach Deutschland und Luxemburg. Tarif V fur Postanweisungen nach GroBbritannien, den bntischen Kolonien (auBer Kanada, Malta und Honkong), Mexiko und RuBland. Tarif VI fur Postanweisungen nach alten ubrigen Landern. T a r if FQr BetrSge bis einscbliefilich 20 K 100 „ 300 „ 600 „ 1000 „ GebOhr K — — — 1 h GebOhr schliefllich K li — — — 20 30 00 00 50 50 K 100 „ 300 „ 600 „ 1000 n 10 20 ■ 10 00 — 40 K 60 „ 80 „ 100 „ 120 „ 140 B 160 B 180 „ 200 B 220 „ 240 B 260 B 280 „ 300 B 320 B 340 B 360 B 380 „ 400 B 420 „ 440 B 460 B 480 B 500 B Fflr GebOhr Betrage GebOhr bis ein- T 7 scbliefilicb K b K h _ _ _ — — _ — 1 1 1 1 1 1 1 1 •1 1 2 2 2 2 2 2 20 30 40 50 00 ;o 80 00 _ 10 20 30 40 50 60 70 so 00 _ 10 20 30 40 50 520 K __o 2 540 „ 2 560 „ 2 580 B 3 600 B 3 620 B 640 B 660 „ 3 680 . 3 700 r 3 3 720 „ 3 740 B 3 760 B 3 780 B 800 B 4 820 „ 4 8 40 B 4 4 860 B 4 880 u 4 900 B 920 „ 4 940 B 4 4 960 B 4 980 B 1000 B 5 FOr Betrage bis einschlieBlich FQr Betrage 1 FUr Betrage bis einschlieClicb h — — ■ 1 2 20 40 80 20 — Tarif VI FQr GebOhr Betrage bis einscblieBlich K h FQr Betrage I GebOhr bis einschliefilich K 00 70 80 90 1— 10 25 k 25 _ 50 50 76 Ih- ' 75 1 " 25 1 150 I 50 75 175 1 30 40 f.0 60 70 80 90 — 10 20 30 40 50 60 70 80 90 — 200 {“ 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 50 K 100 n 300 „ 600 B 1000 , GebOhr K Tarif Y Tarif IV FUr Betrage bis oinschlioBlich T a r if I I I Tarif II I 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 25 .•4) 75 _ 25 50 75 — 25 50 75 GebOhr K h 5 K 5 „ 5 „ 0 „ „ 6 B 0 6 B 7 B „ 7 7 B 7 B 8 „ B 8 8 „ 8 B B 9 9 „ 9 B 9 B 1000 B 10 25 50 75 525 550 575 600 625 650 675 700 725 750 775 800 825 850 875 900 925 950 975 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 50 K 100 „ — — 150 „ 1 200 „ 250 „ 1 300 B 1 350 B 1 400 B 2 450 „ 1 2 500 B 2 2 550 „ 3 600 B 650 B 3 700 B 3 3 750 B 800 „ 4 850 B 4 4 900 B 4 950 „ 1000 B b 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 - Postauftrage. Postauftrtige bis 1.000 K sind im internen Verkehre Bosniens und der Hercegovina, im Verkehre dieser Lander mit Osterreich-Ungam, dann von den k. k. Poštamtern in der Levante zuliissig. C. T a rif fftr Falirpostsendung-en. A llg e m e in e s : Zur Beforderung mit der Fahrpost werden angenommen: Geschlossene Geldbriefe bis zum Gewichte von 250 gr; Postfrachtstucke nach Postorten an Landpostrouten bis 20 kg, an Postorten an der Bahn bis 50 kg. Wertangabe unbeschrankt. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 57 Z u l a s s i g : Naclmahmen bis 1.000 K fur den iuternen Verkehr in Bosnien-Hercegovina und den_ Verkehr dieser Lander mit Osterreich und Ungarn; ExpreBbeslellung nur nach Oi ten mit rostanstalten (Pakete im Gewichte iiber 2 kg und mit einer Werlangabe iiber 1 000K werden nur exprefl avisiert); M ckschein; Miltcilungen auf dem Abschnitt der BegleitadresseBeisđilufi eines emzelnen Bnefes. Wertbriefe mit Naehnahme sind zulassig. T a x b e s t im m u n g e n : Frantierungszwang ftlr Exprefisenđungen und fiirgegen Ruckschein aufgegebene portopflichtige Sendungen. Geblihren: Tarif I fiir den internen Verkehr in Bosnien-Hercegovina. Gewichtstaxe Gewicht bis Kilogramm W erttaie GebOhr K h V. - 30 300 5 - 50 600 - 900 - 6 00 und so fort fQr je 1 kg mehr um Heller K Provision h 1 V. 5 ' Prozent, das ist 2 h fQr je i K des Nachnahmebetrages, mindestens aber 12 h. Diese Provision darf jedoch ohne Raclcsicht auf den Bestimmungsort der Sendung nur einmal aufgereehnet werden. 10 ,15 und so fort ftli' je 800 K mehr um 10 N a e h n a h m e Gebtthr Wert bis Kronen 6 \ Tarif Il-fiir den IVeehsolverkohr Bosniens nnd der Hercegovina mit Osterreich und Ungarn. G e w i c h t s p o r t o t a r i f fflr die interne und fOr die Bsterreichisch-ungarische Beforderungsstrecke We r t t u x o Wenn die Sntfernung des Bsterreiehischen bezw. ungarischen Postamtcs bis 10 von 10 bis 201|von 20 bis 50II dber 50 sendungen,. wozu stets dio Gewichtstaxe M e i 1e n Genri cht fOr Gold- und Fracht- zuzurechnen ist vom Taxgrenzpunkte SI. Brod bezw. Imoschi betrftgt Z o n e I II IV bis VI m K h K h Bis 500 g ............................ - 60 - 60 Von 500 g bis 5 k g ........... - 80 - 80 n 5 kg bis 6 k g ............. - 96 1 32 K h h K - 60 - 60 100 • - - 80 - 80 300 - 17 1 56 600 - 22 33 i 44 h Kronen bis inklusive 11 , 6 „ „ 7 „ ............. 1 12 1 54 i 78 2 02 900 - . 7 , . 8 ................ 1 28 1 76 2 12 2 48 1200 - 44 « 8 „ . 9 , ............. 1 44 1 98 2 46 2 94 1500 - 55 . 10 , ............. 1 60 2 20 2 80 3 40 1800 - 66 -> 9 . und so fort fQr jedeš kg mehr u m ........................ - 16 - 22 - 34 46 und so fori fOr je 300 K um 11 h mehr N a c lin a h m e g e b u h r : 2 h ffir je 4 K des Nachnahmebelrages. mindestens 12 h. E x p re i3 g e b u h r: Fur die Bestellung 50 h. Fur die Avisierung 30 h. R u c k s c h e in g e b u h r : 25 li. �58 Post- und Telegraphenbestimmungen. D. Telegraplien-T arif. Anmerkung Bosnien-Hercegovina............................. Im Lokalverkehr..................... Osterreich-Ungarn und Liechtenstein . Im Lokalverkehr........................... Algier. Azoren .................................................................................. Belgien.................................................................................. Bulgarien und Ost-Rumelien............................................. Ganarische Inseln............................................................... C ypem ................................................................................ • Danemark............................................................................ Deutschland ........................................................................ Frankreich mit Corsica, Monako und A ndorra.............. Gibraltar....................................................... C........... Griechenland: 1. Festland mit den Inseln Eubda und Paros . 2. nach den Ubrigen Inseln................................. GroBbritannien................................................................... Italien........ .. r.......................l ............................................ IVI til/d ..................................... Luxemburg.............. Malta Marokko (Tanger) Monako Montenegro Niederlande Norvvegen Portugal Rumanien . RuBland europaiscbes, Kaukasus und Transkaspien............ Schw eden................................................... ............................... Schw eiz.......................................,.J........... i 1. i . . . . . . Senegal und franzčsiscber S u d a n ........................................... Serbien.......................................................................................... Spanien und die spanischen Besitzungen an der Norđkuste von Afrika.......................................................................... Tripolis........................................................................................ Tunis Tiirkei und zwar: 1. Europaische Tiirkei: a) Stationen der Vilajets Schkodra und Košovo .. • b) im ubrigen Verkehre . . . 2. Asiatische Tiirkei und Inseln................................. Arubien und die Inseln Perim und Camaran, und zwar: I. Perim (Insel)................................. j .............. II. Aden ......................................................... III. H edjaz.......................................................................... IV. Yemen und die Insel Camaran (Rotes Meer) . . . . . . . Australien, und zw ar: a) Festland und die Inseln Tasmanien und Neuseeland . b) Neukaledonien ............................................................... Britisch-Indien und Birma, dann Kaschmir (Siinagarj " " Beloudschistan imd Portugiesisch-Indien ...................... Cevlon (Insel) ..................................................... Ciuna ............................................................. Japan .. Persien Asiatisches RuBland (Sibirien und Transbaikalien) , Agypten, und zvvar: I. Region (Unteriigypten, nbrdlich von Cairo, einschlieBlich Cairo) II. Region (von Cairo bis einschlieBlich Wadi-Halfa) .................... HI. Region (silđlich von W adi-H alfa)................................................ ” *6] **ž *6 Taxminimum 60 h **2 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 39 •* Tax97 minimum 25 40 h 60 60 60 60 60 60 60 60 60 30 34 39 12] 9; 21 60 60 60 60 60 60 60 60 43 25 41 50 25 6 25 37 37 13 41 29 17 76 60 60 60 33 73 35 60 60 60 22 6q *6 33 92 44 �Verzeichnis dar L k. Mi.itfrpost- und Talagzaphenimtar. 59 graphenstation. P tamter °*lne MilitarteleDolnja-Tuzla T Kupreš 0 Sarajevo Filiale ° Dolnji-Vakuf ° Lašva P Sarajevo Lager 0 Domanović 0 Livno 0 Srebrenica 0 Dnrar P Ljubinje 0 Stolac 0 Foča ° Ljubuški ° Tešanj 0 Fojnica bei Kiseljak 0 Lukavac P Teslić ° Fojnica bei Gacko ° Maglaj ° Travnik ° Gacko ° Metalka ° Trebinje P Glamoč ° Modrić ° Trebinje T Goražda ° Mostar P Trnovo ° Gornji Vakuf ° Mostar T Ulok ° Gračanica ° Neu-Bilek 0 Usora ° Gradačac ° Nevesinje ° Uvac ° Han Kompagnie Vitez ° Odžak ° Varcar-Vakuf0 Ilidže ° Orašje ° Vardište 0 Jablanica ° Pale ° Vareš ° Jajce ° Podromanja 0 Velika Kladuša ° Kalinovik ° Prača ° Visoko 0 Kiseljak ° Prijedor ° Višegrad 0 Kladanj ° Prnjavor ° Vlasenica 0 Ključ ° Prozor 0 Zavidović ° Konjica 3 Rogatica ° Zenica ° Kotor-Varoš 0 Rudolfsthal ° ZepČe c Kozarac ° Sanskimost ° Županjac ° Kreka 0 Sarajevo Hauptpost P Zvornik ° Kulen-Vakuf Sarajevo Hauptt. T. Die Amtsstuuden sind im allgemeinen: an Wochentagen von 8 — 12 Uhr V. M. und von 2—6 Uhr N. M. i) Sonntagen „ 830—l i 30 „ „ „ n B 3_4 Ausnahmen hievon fur einzelne Orte werden besonders kundgemacht! Avtovac ° Banjaluka P. Banjaluka T Bihać ° Bilek ° Bjelina 0 Bosn. Brod ° Bosn. Dubica ° Bosn. Gradiška ° Bosn. Kostajnica Bosn. Krupa ° Bosn. Novi 0 Bosn. Petrovac ° Bosn. Raća ° Bosn. Samac ° Brčka ° Bugojno ° Busovača ° Gajnica ° čapljina ° Cazin ° Celebić ° Dervent ° Doboj ° Dobrlin ° Dolnja-Tuzla P K. U. K. H O F -T U C H -, UNIFORMEN- UND U N IFO R M SO R TE N -FA B R IK E N W IL H E L M B E C K SUND so h n e : WIEN, VIII., LANGEG. 1 FABRIKEN:WIEN VI/2 HIRSCHENGASSE25 H U M PO LETZ, B O H M E N . BOSKOW ITZ, MAHREN. PRESZBURG, UNGARN. VERTRETUNG: SARAJEVO, APPELQUAI LIEFERANTEN FUR UNIFORMBEKLEIDUNG UND O s t u n g DER B O S N IS C H -H E R Z E G O W INISCHEN BEHORDEN au sr �60 Verschleifi-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-Tabak-Fabrikate. Allgemeiner VerschleiB-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Fabrikate. * Regie-Tabak- Giiltig vom 1. Juli 1908. Ve r k a u fs p r e is V e rsch leifier p er 1 Kilo K h 100 StUck K h — — — — — — — — — — 49 08 38 28 20 I G ram m F a b r ik a te n -S o r t e an d ie K o n su m e n te n p er K h M g cn Hercegovinische Rauchtabake. Hercegovina Ausstich in Kassetten a 125 Gramm .. Hercegoviner Flor in Kassetten a 250 Gramm ........ Feinster Trebinjer in Kartons k 100 Gramm............ Hercegoviner j in Paketen a 100 Gramm Feiner Mittelfeiner Feinster Feiner in Briefen a 25 Gramm .. Mittelfeiner Hercegoviner Landtabak in Briefen a 25 Gramm. U 125 40 25 44 22 80 18 90 14 5C 10 56 -- — — — — — — — — — 250 100 100 100 100 5 50 — — — — — — 7 — 2 50 2 08 1 1 20 20 — — — — — — — 10 — — — 60 16 54 42 31 22 11 Bostm che Rauchtabake. Feinster Bosnischer r1 I li Feiner in Paketen a 100 Gramm 8 Mittelfeiner 6 — Feinster — Feiner in Briefen a 25 Gramm. Mittelfeiner — Bosnischer — , Landtabak in Briefen a 25 Gramm.............. — 80 18 90 — — — — — 100 — _ — — 30 92 21 80 1 30 — — — — __ __ — __ 1 1 __ 34 1 16 1 100 100 — 1 90 76 24 18 20 14 54 7 26 — _ 100 _ 52 —‘ 1 — 27 8 18 — 5 — 45 6 36 36 Auslander Rauchtabake. Tumbechio in Paketen a 100 G ram m ............ .............. 9 1 0 __ , in Briefen k 25 Gramm................................ — — 2 4 — 20 8 1 Zigaretfen. Foča 87 mm lang, ohne Mundstiick, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 S tiick ............................. Flor 65 mm lang, ohne Mundstiick, egyptischeForm, in Kartons k 50 Stiick................................................... egyptische Form, in Kartons a 20 Stuck................ Mostar 69 mm lang, mitMunđst.,in Kartons a 50 Stiick » 69 mm , , , , Etuis ,1 0 , Narenta90mm , , , , Kartons, 50 , , 90 mm , , , , Etuis , 10 , Drina 72 mm , ohne , konische Form, in Kar­ tons a 50 Stiick...................... .................................... Drina 72 mm lang, ohne Mundstiick, konische Form, in Etuis k 10 Stiick...................................... .. Guslar 80 mm lang, mit Mundst., in Kartons'a 50 Štiick 80 mm Etuis , 5 Sarajevo 70mm , ohne , Kartons , 5 0 , , 70 mm , , Etuis , 5 , Stephanie84mm, mit , Kartons , 5 0 , 84 mm .................. , Etuis ,1 0 , Damen 90 mm lang, mit Mundst.] Hercegovina 87 mm lang, mit (. „ . . , Mundstiick >in Kartons k 50 Stiick Bosna 72 mm lang, ohne Mundst.I — — __ — — — — — __' — — — — — - - 5 __ — — — — — — — __ — — — — — — — 5 46 — __ — — - — 6 36 6 36 5 5 46 _ — __ — — 46 — 46 - 6 1 20 _ 7 1 40 1 10 1 __. _ _ 70 10 - 60 1 — 4 54) 4 4 54, 54J 54 2 2 74 74 _ — __ — __ __ — 3 64 — 1 _ — _ — __ — — — 73 __ 82 — 91 — 1 1 1 ;__ — — 4 2 1 — 10 1 5 1 5 1 10 7 6 6 30 5 50 5 25 3 30 4 3 2 01 �61 Schema der Gehalte und Zulagen, Rangseinteilung und Titel der bosn.-herceg. Beamten der III. bis inklusive XII. Diatenklasse. a) S c h e m a d e r G e h a lt e , Z u la g e n u n d D ia te n . G e lia lt i n K r o n e n heim k. und k. gemeinsamen Finanzministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina Dilitenklassc Vorrllckung nach Gehaltsstufe I. Vorrllckung nach _ II. -- I L I. 6 Jahren IV . 5 Jahren V. 10 Jahren 5 *■ ,1 14.000 10 Jahren 5 * 12.000 10.000 8.800 8.000 7.200 6.400 6.400 6.000 5.400 4.800 4.800 4.400 4.000 3.600 13 Jahren 10 n 5 6.400 13 Jahren 5.200 V III. _ 16.000 *) 5 Jahren 9.000 - - - 18.000 16.000 10 Jahren 6 „ . 10 Jahren o , V II. _ _ • 6 Jahren 16.000 14.000 14.000 13.000 5 Jahren V I. Gehaltsstufe _ 18.000 Zulagen fdr Wien und Sarajevo 100%, ftir Kreisorte 80%, fllr die Obrigen Orte 70% in Kronen der Hercegovina 5 4.800 4 400 „ 13 Jahren 5 „ 9 „ 6.000 • 2.200 1.840 1.610 1.380 8 Jahren IX . 3.600 3.200 \ • X . 9 Jahren X I. 9 Jahren 2.800 2.800 2.600 2.400 2.200 2.200 2.000 1.800 1.600 6 n 3 „ 3.400 3.200 3.000 2.800 2.800 2.600 2.400 2.200 9 Jahren 6 „ 3 „ 6 3 . , 1.200 960 2.000 1.800 1.000 720 *) FOr den Ziviladlatuš. D ia t e n . Diaten Oiatenvolle klasse i a Diiiteu Diiitenvolle klusse i i in Kronen in Kronen III. 30 V. 21 14 IV . 25 V I. 16 11 - Diaten Diaten­ volle klasse Diaten Diaten 5 .a S J3 Diaten­ volle klasse in Kronen i a - i 3 Diaten­ volle s s Ja t. klasse in Kronen inKr ■noii V II. 13 9 IX . 8 6 X I. 6 5 V III. 10 7 X . 7 5 X II. 4 4 Personaleinkommensteuer 4 % o vom Gesamtbezuge. �62 b) R a n g s e in t e ilu n g u n d T i t e l d e r I. Diatenklftsso Konzepsdienst Forstwesen Politische Mittelschulen Landwirtschaft und Viehzucht Gewerbe und Kunstgevverbe - - - I .- I I . IY. I VI. Sektionschef Ziviladlatu8. Sektionschef. Hofrat. Kreisvorsteher. Regierungsrat, Kreisvorsteher. Hofrat. Regierungsrat. VII. Regier.-Sekretar, Bezirksvorsteher I. Klasse. Forstrat. VIII. Reg.-Vizesekretar, Jezirksvorst.il. Kl. Forstmeister. IX. Reg.-Konzipist, Pol. Adj. I. Klasse. X. Pol. Adjunkt 11. Kl. XI. Konzeptspraki ikant XII. Mittelschulinspektor. Direktor d. Gymnasien u. Realschulen u. Lehrerbildungsanstalt. Mittelschulprofessoren. - - Wirtschaftsrat. Direktor des kunstgewerblichen Ateliers. Wirtscbaftsinspektor, Zuchtinspektor, Kulturingeni eur. Gewerbeinspektor Direktor der Teppichweberei. Kreisschuliuspektor, Handelsschuldireklor, Direktricen Stationsvenvalter, Landesder hbheren Obergartner. Madchenschulen, Mittelschullehrer. Handelsschullehrer, Stationsleiter, Lehrerinnen an den Forstvenvalter. hoheren Madchen­ Wirtschaftsadjunkl I. Klasse. schulen. Wirtschaftsadjunkt II. Klasse, Obst-und WeinbauForstasssistent, Adjunkt, Forstpraktikant. h I m r WirtschaftsPraktikant. p i l i OberfBrsterj Ingenieur. - - - FOrster, Forstwart. II. FinanzDl'atenklasso Konzeptsdienot Tabakregie I.—III. IV. V. Sektionschef. - VI. Hofrat. Obertinanzrat. VII. Finanzrat. VIII. FinanzsekretSr. IX. Finanzvizesekretar. Montanwesen Katastralevidenzhaltung Rechnungswesen - - Hofrat. Tabakregiedirektor. Oberbergrat, Berghauptmann. Katastraldirektor. Rechnungsdirektor. Tabakregieinspektor. Bergrat, Salinendirektor, Bergdirektor, Eisenvverksdirektor. Evidenzhaltungs Oberinspektor. Oberrechnungsrat. Evidenzhaltungsinspektor, Evidenzhaltungs-Obergeometer. Rechnungsrat. Oberbergkominissar, MontanT abakre giesekretar. s'ekretSr, Landesgeologe, HOttenverwalter. Tabakregievizesekretftr. Bergkommissar, Hottenmeister, Bergmeister, Salinenkassier, Bergkassier, Rechnungsfahrer, Brunnenvenvalter. Evidenzhaltungs- Rechnungsrevident. Obergeoraeter. �63 bosnisdL-hercegovmischen Zivilbeamten. Verwaltung. Arztlicher Dienst Veterinare Sonstige Kanzleidienst - - - - DiStonklasse I.—II}m . IT. - TVI. Hilfsamter-Oberdirektor. VII. Hilfsamter direktor. VIII. Eichkommissar. Hilfsamteradjunkt. IX. _ Kanzleioffizial. X. Kanzlist. XI. } RegieniDgsrat. - Sanitatsrat, Primararzt, Sanitatsinspektor. Landesveterinar. Oberbezirksarzt, Provisor des Lanđesspitales, Verwalter dea Lanđesspitales. Veterinarinspektor. Bezirksarzt, Verwaltungsadjunkt d. Lanđesspitales. Bezirksobertierarzt. Bezirkstierarzt. *■ c : ?i ' 1 - t Sanitatsassistent. Veterinarassisteut. m C i r ■ XII. Verwaltung. Steueramter Zollamter Finanzwache Landeksassa und Okonomat - - - - - Sonstige IMiiteuklusso - ■ - I__III. IV. V. - - VI. VII. Oberrechnung8rat. Steuerobereinnehmer. Zollobereinnehmer. Finanzwachinspektor. Rechnungsrat. Leiter der Lanđesdruckerei. VIII. Steuereinnehmer. Zolloberkontrollor, Zolleinnehmer, Punzierungskommissar. FinanzwacheOberkommissar. Rechnungsrevident. Oberfaktor der Landesdruckerei. IX. �64 II. Dtafceiiklasso X . Montamvesen Tabakregie Konzeptsdienst Finanzkonzipist. Htlttenađjunkt, Bergadjunkt RechnungsfUhrer, Betriebsleitor, Tabakregioađjunkt Schichtmeister, Kanzleioffizial Betriebsadjunkt. Finanzkonzeptspraktikant. Tabakregieassistent, Tabakregiepraktikant. X I. Hflttenassistent Bergassistent, Betriebsassistent Rechnungsassistent, Assistent, Magazineur, Kanzlist, Werkmeister. X II. - a w / Finanz- Katastralevidenzbaltung Rechnungsvvesen Mappenarchivar, Evidenzhaltungsgeomoter. Rechnungsoffizial. Evidenzhaltungseleve. Rechnungsassistenl. > Evidenzhaltungseleve. Rechnungspraktikant. er*. III. Justizverwaltung. Diiiten- i.-m . C ^ ~ Sektionschef, t iltttll.U • v -{ V. Y I. Hofrat, Senatspr&siđent des Obergorichtes. -------------------------- 1---------------------Grundbuchs- und Kanzleidienst Zentralstrafanstalt und Kreisgerichtsgefangnis Konzeptsdienst klasse 1 ~ % T H" L * t 1 - anwalt, Scheriatsoberrichter, Kreisgerichtsprasident, Regierungsrat. . . . . . . . V II. Ararialfiskal, Gericbtsrat, Oberstaatsanwalt-Substitut, Staatsamvalt, RegierungssekretSr. Direktor der' Strafanstalt. - V III. Gerichtssekretar, Scheriatsrichter, Staatsanwaltsubstitut, Regiorungs vi zesekretar. Direktionssekretar Zenica, Hausarzt Zenica. - IX . Direktionsadjunkt Zenica, Gerichtsadjunkt, Scheriatsrichter, r. k. Seelsorger Zenica, s. orth. Regierungskonzipist. Seelsorger Zenica, Imam Zeuica. Grundbuchsfllhrer, Hilfsilmterdirektor. X . Scheriatsrichter. Lehrer Zenica, Wachinspektor Zenica, Kerkermeister, Offizial der Zentralstrafanstalt. Grundbuchsfdhrer, Kanzleioffizial. X I. Auskultant. Kanzlist der Zentralstrafanstalt, Kerkermeister, Maschinist Zenica. W achinspektorstellvertreter Zenica, Assistent der Zentral strafanstalt. Grundbuchsftlhrer, Kanzlist. X II. �■Venvaltung. (Fortsetzuog.) SteuerHmter • Zoll&mter Stouoranotskontrollor. Zolleinnohmer, Steuoratntsoffizial. Zollamtsoffizial. Steueramtspraktikant. Zollamtspraktikant. Finanzvvache Landaskassa und Okonomat Finanzvvachekommissar. Rechnungsofflzial. Finanzvvacbevizekommissar. Rochnungsassistent. -* - IV. Diatpnklasse Ingenieurfaeh Sonstige RechnungsfOhrer <1. Landesdruckerei. Diiitcnklasse X . X I. - X II. Bauabteilung. Technisches Hilfspersonal Handwerkerschulon, Meteorologie, Bađevervvaltung in Ilidže und Sonstige: i— m IV . V. - Sektionschef. i p-'j| Hofrat. V I. _ . Oberbaurat. - Direktor der Handvverkerschule in Sarajevo. — — V II. Baurat. - V III. Oberingenieur. Badedirektor in Ilidže. Direktor der Handvverkerschule in Mostar. IX . Ingenieur, Strabeninspektor. X . X I. Landesobergartner, Lehrer der Handwerkerschule. : Hausadministrator in Ilidže, Fachlebrer und Meister an der Handvverkerschule, Adjunkt fdr Meteorologie. Ingenieuradjunkt, Strabeninspektor. Tecbnische Offiziale, Werkmeister; Baurecbnungsoffizial- Baurechmmgsassistent. Technischer Assistent. Assistent fdr Meteorologie. - Technischer Praktikant, Strabenmeister. Meister der Handvverkerschule. — X II. } B«sn isch ei- B oto 1909. 1 �66 Gehaltsschema fiir die Beamten der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. Rangklasse Diensteszulage in Sarajevo Jahresgehalt D ie n s t t ite l Vorrtickungstermin K ron en II. Oberinspektor III. Inspektor IV . Oberkommissar 8000 7300 6600 6000 5500 5000 4600 4200 3800 3100 3200 3000 2700 2500 2300 Kominiss&r Y. ' ' v l ‘ V I. Adjunkt V I I .* ) Assistent 1800 5 1600 5 1400 4 1200 3 1000 2V, 2100 2 800 ieoo 1700 “ *) Beamte des technischen Bahnerhaltungsdi enstes fflhren in den Rangklassen IV—VII obige Titel bei Voransetzuup der Bezcicbnung „Bau-“ , jene des technischen ZugfOrderungs- und Werkstattendienstes bei Voransetzun« der Bezeichnung „Mascninen Rechtskuudige Beamte fUhren in den Rangskl ssen IV—VII statt obiger Titel die Bezeichnung: „Sekretar", „Vizesekretfir*, „Konzipist I. Kl.“ , „Konzipi t II. Kl.*. • Die Unterbeamteu sowie die Diener vverden na h dem neuen Scherna in je drei Dienstkategorien eingeteilt. Die Jabresgehalte sind fiir die Unterbeamten von 1300 K bis 3100 K nebst 500 K bis 700 K an Sarajevoer Dienstzulage, fbr die Diener von 720 K bi 1500 K nebst 250 K bis 450 K an Dienstzulage in Sarajevo abgestuft. Das bevvilligte Gebllhrenplus betrilg bei den Dnterbeamten je 200 K, bei den Dienern je 130 K, beziehungsvveise 150 K. Cista plaća u krunama Gehalt in Kronen Beriva bosan. herc. učitelja državnih škola. Gehaltsschema fiir bosn. herc. Lehrer an Landesschulen. Pomoćni učitelj — Hilfslehror............... Definitivni učitelj — Definitiver Lehrer. Poslije I. quinq. — Nach dem I. Quinquenium. „ n. „ „ „ n. „ . v i. vn. „ , - . . „ . VI. vn . 720 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 D oh oci Gehalt i. n. S ta n a r in a U k u p n a b e r iv a Quartiergeld Gesamteinkttufte ni. kategorije Kategone 160 120 n. III. kategorije Kategorie 80 160 140 300 200 100 360 n. *■ ni. kategorije Kategorie 80 1040 960 880 1760 1540 1860 1640 1960 1740 2060 1840 2160 1940 2260 2040 2360 2140 1320 1420 1520 1620 1720 1820 1920 �Reduktions-Tabelle. — Turkische Mflnzen. 57 R e d u k t io n s -T a b e lle znr Umrechnung des gegemvSrtigen tiirkischen MaBes und Gewichtes injenes naeb metrisckem System, welches laut Irade des Sultans de dato 10: Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. Mara 1882 ab obligatorisch ist. LangenmaĐe. 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle (Bino wo minar arschini) 0-758 Meter. Bazar-Elle (Tscharschu arschini) 0-68 Meter. Eudasš 0-65 Meter. Farsach od. Saat (Meile) 0*5685 Myriameter. Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. „ = 1*470588 Bazar-Ellen. B = 1-538461 Eudase. Myriameter = 1-759015 Farsach oder Saat. KubikmaBe. 1 Kubik-Architekten-Elle = 0-4355195 Kubikmeter. 1 Kubikmeter = 2-296107 Kubik-ArchitektenEllen. Bezeichnung der neuen MaBe. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezimeter). FlachenmaBe. 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0-574564 Qua- 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). •dratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quadrat- 1 Farsach (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). meter. 1 Donum(Ar) = 100Quadrat-Arschin (Meter). 1 Quadrat Eudasć-Elle = 0-4225 Quadrat* 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). meter. 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10 Oltschek (Liter). 1 DOntim = 9-193024 Neu * Dbniim (Ar 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 9-193024). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Quadratmeter = 1-740450 Quadrat-Archi1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). tekten-Ellen. 1 Dirchem = 10 Deng (Dezigramm). 1 Quadratmeter = 2*162630 Quadrat-Bazar1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). Ellen. 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). 1 Quadratmeter = 2-366863 Quadrat-Eudase1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). Ellen. 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Ar (Neu-DOniim) = 0-108778 alte Dbniim. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Gevvichte und HohlmaBe. 1 Oka = F282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 Dirchem=3-207363 Neu-Dii chem (Gramm). 1 Konstantinopler Kile = 3-7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 T s c h e h i= 0-225798 Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0-769767 Neu-Batman (10 Kilo­ gramm). 1 Kilogramm = 0-779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0-311783 Dirchem „ , 1 Dekaliter = 0-27027 Kile „ „ 1 metrische Tonne = 4-428731 Tscheki (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gewicht). Bisherige Unterabteilung der MaĐe. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. Parmak = 1 2 Khat. Khat = 12 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Dčntim = 1600 Quadrat-Arschin. Konstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 1 6 Karat. Kantar = 44 Oka. Tscheki = 4 Kantar. T iir k is c h e M iin z e n . a) Eine Gold-Medschidija == 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7204 Gramm hat einen Annahmewert von 9 fl. 12 kr. 5. W. in Silber. 7a Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. 6. W. in Silber. v 4 Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 6. W. in Silber. • Gramm fein, hat einen Annahmevvert von 1 fl. 74 kr. 6. W. kr. l/a Silber-Medschidija 0-87 0-43*/, . \u . 17. /lO « " .» 7an * 8-’ /,o . Von tflrkischen Scheidemunzen diirfen angenommen werden: <*■) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b) 7 , . . 3 , = 25 b) Eine Silber-Medschidija = 20 Piaster. c) Beschluk zu 200 Para = 40 , Eine Silber-Medschidija im Gewichte von d) „ , 100 24-055 Gramm rauh oder 19-96565 e) Kasida zu 10 Andere ottomanische Miinzgattungen als die hier genannten, besonders aber ottomanische Scheidemflnzen und ottomanische Papiergelder durfen nicht angenommen werden. 5* �68 jahr- und Wochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. Prijegled svijeh godišnjijeh i sedmiinijeh sajmova, koji se u Bosni i Hercegovini drže. G. — Jahrmarkt — Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — Seđmični sajam. G r a h o v o , S.jed.Donnerstag. B o sn . G ra d iš k a , G. 20., 21. Sarajevo, S. jeden Mittvvoch. und 22. September. S. jeden B u s o v a č a , S. jeden Freitag G la m o č , G. 21. S-ptemberu. Nov. S. jeden Samstag. Sonntag und Donnerstag. u. Sonntag. G. 20. u. 21. Aug. 8 . P r n ja v o r , G. 18. bi< 20. Aug. F o jn ic a , G. katliol. Pfmgst- Dolnja Tuzla, S. jeden Freitag. u. 12. u. 13. Okt. S.jed.S >nnt. feiertage.u.zvv. alledreiTage, P u ra Č ić, S. jeden Freitag. B o s n . K o b a š , S. j. Sonntag. d. i. Sonntag, Monlag und M a g la j, G. 23. September. L iš n ja , S. jeden Sonntag. Dienstag. S. jeden Mittvvoch. S. jeden Mittvvoch. K is e lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. P a š in k o n a k , S. jed. Freitag. D e r v e n t, G. 25. u. 26. Marz, 28. bis 30. Aug. u. 18. u. K re š e v o , S. jeden Samstag. G r a č a n ic a , G.7.bis9.Aprilu. Okt. S. jeden Donnerstag. V is o k o , S. jeden Montag. G. 8. bis 11. Nov. S. jeden Freit. 19. B o sn . B r o d , G. 7., 8. und 29. 30. Sept. und 1. Okt. G r a d a č a c , G. 13. Juni und VareŠ, S. jeden Samstag. 27. Sept. S. jeden Freitag. 9. Juni und 16., 17. und 18. Sept. S. jeden Freitag. S u tjesk a , G. 24-. Juni. M o d r ić , S. jeden Freitag. R o g a t ic a . G. 25. bis 28. April Jahresviehmarkt am 8 . Sept. O d ž a k , G. 15. bis 17. August, 30. Okt. u. 1. Nov. S. jeden u. 13. bis 17. Okt. S. jeden u. 21. November. Donnerstag. Montag. B osn . S a m a c , G. 29. Juni u. V iš o g r a d , G. 9. bis 10. Mai u. 18. Okt. S. jeden Mittvvoch T e š a n j, G. 31. Okt., 1. u. 2. Nov. und 2 4 u. 26. April. 16. bis 18. Okt. S. jeden Mittw.und Sonntag. S. jeden Dienstag. Č a jn ic a , S. jeden Dienstag. B rčk a . G. 2 4 Juni, 20. Juli D ob o j, S. jeden Freitag. G ora žd a, S. jed. Donnerstag. und 4 Okt. S. j^-den Montag. R u d o, S. jeden Samstag. B r e z o v o p o l j e , G. 11., 12. u. K o t o r - V a r o š , S. jed. Sonnt. F o ča , G. 27. bis 29. Sept. Bihač, S. jeden Montag. 13. Oktober. S. jeden Samstag. O b u d o v a c , G. 6., 10. und C a zin , G. 5., 6. und 7. Mai, K a lin o v ik , S. jeden Montag. 17. April, 11. Juli, 1. und S. jeden Freitag. P e č i , S. j^den Mittvvoch. 27. August, 20. September. Travnik, G. 5., 6. u. 7. Mai, der |O džak,G. 15., 16.u. 17.August. T r ž a e , S. jeden Montag. Nachmarkt đauert noch bis O r a š je , G, 15. August. S. V e lik a K lad u ša.S .j.D ien st. zum lO.Mai.S.jeden Freitag. K ru p a, S. jeden Montag. jeden Dienstag. Z e n ic a , G. 15. u. 16. Mai. B je lin a ,S . j. Freitagu.Sonnt. V r n o g r a č , S. jed- n Freitag. S. jeden Mittvvoch. O to k a , S. jeden Sonntag. Ž e p č e , G. v-om 15. bis zum J a n ja , S. jeden Mittvvoch. Z v o r n ik . G. beginnt a. 1.Aug. BOsn. P e t r o v a c , G. 28. Aug. • 18. August. S. jeden Freitag. und dauert 3 Tage. S. jeden S. jeden Mittvvoch. N ovi Seh er, G. 8. u. 9. Sept. Montag u. Freitag. K u le n -V a k u f, S.j.Donnersl. S. jeden Sonntag. D. U n ac (B a s ta š i), G. Ende J a jc e , G. 23. u. 24 April u. K ozlu k , S. jeden Sonntag. Mai. S. jeden Dienstag. 12., 13. u. 14 Okt. S. jeden V la s e n ic a , G. 12. bis 140kt. u. am orth. Trojčin dan. K lju č , S. jeden Samstag. Mittvvoch. S. jeden Freitag. S a n s k im o s t, G.v. 19.bis zum V a rca r-V a k u f, G. 8., 9. und 21. August. S. jeden Samstag. 10. Sept. S. jeden Montag.S r e b r e n ic a , S. 20. Septem­ ber und dauert 3 Tage, Stari M a jd a n , S. j. Sonntag. S k e n d e r-V a k u f, S. j.Sonnt. 30. Oktober. $. jed. Montag. G o rn ji-V a k u f, G. 12., 13. u. M ostar, G. 15., 16. u. 17. Mai, 14 Juli. S. jeden Mittvvoch. B r a tu n a c , S. jeden Freitag. 15., 16. und 17. September. D o ln ji-V a k u f, G. 2. August. O sa tica , S. jeden Mittvvoch. S. jeden Mittvvoch. K la d a n j, G. 21. bis 23. Sept. S. jeden Donnerstag. K o n jic a , S. jeden Freitag. S. jeden Sonntag. B u g o jn o , G. 18. Oktober. N o v a K a s a b a , S. j.Mittvvoch. G a c k o , S. jeden Sonntag. S. jeden Freitag. B ile k , G. jeden 1. Montag'u. K u p r e š , G. 23. bis 25. April, Banjaluka, G. beginnt am Dienstag im Juni u. Oktober. u. 11., 12. u. 13. November. orient.-orth. Pfingstmontag S. jeden Donnerstag. S. jeden Montag. und dauert bis Samstag und T r e b in je ; S. jed-m Samstag. P r o z o r , G.. kathol. Pfingsten, am 8., 9. u. 10. Nov. jeden V e lja m e g ja . G. 11. Juli. Mich aeli u.Niko Iaus lajr durch Jahres. S. jeden Dienstag. R a v n o , G. 2 4 Juni. je 3 Tage. S. jeden Montag. P r ije d o r , G. vom 1. bis zum T r e b im lja , G. 8. September. S čit, G. 15. August u. 8. Sept. 5. August u. 11. bis 13. Okt. T r e m č in a , G. 16. August. Ž u p a n ja c.G . 12. Juli, 28. Aug. S. jeden Freitag. G ra d ac (Dubočica), G.26 Juli. und 12. Oktober. S. jeden L ju b i ja , S. jeden Samstag. L ju b u š k i, G. 6. bis 8. Dez. Montag. K o z a r a c , G. 29. September. S. jeden Montag. R o š k o p o lje , G. 2 4 Juni. S. jeden Donnerstag. * č a p l ji n a , S. jeden Mittvvoch. L iv n o , G. Palmmittvvoch, B o s n . K o s t a j n ic a , G . 20., 21. L ju b i nje., S. jeden Donnerst. 29. u. 30. Juni u. 1. u. 2. Nov. u. 22. Sept. S. jeden Montag. N e v e s in je , S. jeden Freitag. S. jeden Mittvvoch. Bosn. N ovi, G. 10., 11. und S t o la c , S. jeden Samstag. G ra h o v a (P e če n ci), G. 12. Juli. S. jeden Sonntag. V itin a , G. 17. Mai und 25. bis 18. August. B osn . D u b ica , S. j. Samstag. 27. Dezember. �M a fle u n d G e w ic h t e d e r h a u p t s a c h lic h s t e n S t a a t e n d e r E r d e . Das metrische MaO- und Gewichtssystem ist eiDgefnhrt in E u r o p a : Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, NieđerlaDđe, Čsterreich-Ungam, Portugal, RumanieD, Spanien, TOrkei; — A m e r ik a : Bolivia, Brasilien, Chili, Colombia, Ecuador, Franzosisch- und Niederlkndisch-Guyana, Meziko, Peru, Uruguay, Venezuela, fram osiscne und portugiesische Besitzungen W estindiens; — A fr ik a : Algier und portugiesische Kolonien. FlkchenmaB Wegma Bezeichnung Bezeichnung »>» Bezeichnung GetreidemaB FuB k 12 Zoll Piki (Elle) 313-85 1000 00 Meile Stadion 7532-48 100000 FuB k 12 Zoll 30P80 Mile = 1760 iards 1609 33 Fufl 31472 1609 33 FuB k 12 Zoll 30480 FuB k 12 Zoll Arschin (Pik Hal.) 300'00 685 80 Mile = 1700 Yards Werst k 3500 FuB Wegstunde Agatsch (Farsang) Tschi a 40 Tsun 31810 Li k 1800 Tschi 442'CO Schaku 30364 Ri k 36 Tschu 3985-17 Tsjubo (Pu) 457'19 Coss = 2000 Y ards FarsSng = 6000 Zer 182878 Biggah = 6400 Q Haths □ Zer | m* Bezeichnung Fl OssigkeitsmaB 1 Bezeichnung I Gewichtsinhalt 1 Bezeichnung 9 I. E u r o p a GroBbritannien.. J E S T . Tonne V T L a — Dessktine 1066-79 4800 00 5001-00 China (amtlich).. Ostindien (Brit.) . . . P e r s ie n ..,.;.'.. . . . . k 10 Sung Hath (Covid) == '/i Yards Zer (G5ss) Schahi 1120 00 Juchart Lanatz ( II. A s ie n . Japan ....................... Tonue Stremma _i • —» \i Acre 5065 00 551622 1000 00 Tonnen 8 Sch. Kilo 139‘ 120 100 000 Pott (*/„ c ' Litre 4046-78 ImperialQuarter 290-790 ImperialGallon 4936-44' Tonne 139-120 10925'2J Tschetvvert k 8 TschMalter k ,0/t Nach Gew: 209'900 3600-00 150-000 —/ , 1000 Mine k 1500 1500 00 4543 Pound 453 59 1 Pfund 500-00 12299 MaB Oka 1"ono • 1768 40951 Oka k 4 Lit. 127525 * King (Fu) 6733500 Nach Gewicht 133778 Schoo k 10 Ngoo Candy und Kakuhu G. Nach Gevvicht 125 60479 1814 = Vio Liang 37324’20 — . Nach Gewicht Mi ~kal 2937 60 III. A fr ik a . A g jp te n ................... Marokko................... Pik Mehendaseh Dhrka k 8 Tomin 767"00 57100 Malackah — 1 Stunde — ? — Steuer Feddku — • 445910 — Ardeb von Kiiiro Fanpga, gestrichen 179'000 Nach Gewicht 1000-60 _ 55000 (Rottel) IV. A m e r ik a . Vereinigte Staaten. Argontinische Repub lik ........................ 508 00 FuB 304 80 Mile 1609 33 Acre 4046-78 Bushel 35238 Gallon 3785 Pound 453 59 FuB = Vi Vara 288 90 Legua a 40 Gnadras 519600 Suerte de chacra 1470000 Fanega k 12 Almud 137200 Frasco 2375 Libra 45936 MaBe und Gewiohte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. VVerkmaB S t a a t e n �Trftchtigkeits- und Brtlte-Kalender. 70 T r a c h t ig k e it s - u n d B r iit e -K a le n d e r . Die mi ttIere Tr&chtigkeitsperiode betrAgt bei: P f e r d e s t u t e n : 481/ , Wochen oder 340 Tage. — E s e l s t u t e n : 52 NVochen o d er365 Tage. — KUh e n : 40'/» Wochen oder 285 Tave. — S c h a fe n u n d Z i e g e n : fast 22 Wochen oder 154 Tage. — S&ue n: Qher 17 Wochen oder 120 Tage. — H U n d i n n e n : 9 W ochen oder 63—65 Tage. — K a t z e n : 9 Wochen oder 63 -6 5 Tage — Ein H a u s h u h n brtttet in 20—22 Tagen 1C—20 Eier aus. — Ein T r u t n u h n brOtet in 27—28 Tagen 15—20 Eier aus. — Eine Ga n s brOtet in 28—32 Tagen 12—1 5Eier aus. — Eine En t e i rOtet in 28 -3 2 Tagen 15—18 Eier aus. — Eine T a u b e brOtet in 17 —19 Tagen 2 und jahrlich 6— 10 Eier aus. Anfang der Trfichtigkeit E n 6. Dezenjber 12. Oktober 17. 22 . „• 27. 1. November 6. * 5. Januar 10. 10. 15. 20. , 26. - „ 2. M&rz 7. „ 12. „ 17. . , d e r e KOhen 285 Tage 11. 22. d Pferden 340 Tage T r a Schafen, Ziegen 154 Tage U- 16. *1. 23- * 28. „ 2, August 7- 27. . 1. April 5. Januar 10. , 12. , 17. , 22. b Schvveinen 120 Tage 30. 5. 10. 15. 20 . 25. 30. 4. 9. 14. 19. 24. 29. 4. April Mai n „ „ , . Juni , , B „ . Juli 1. ^ e p te m b e r 6. 2. August 16. 21 . n l. V : :I: 24. „ 1. M&rz 81. „ 5. Juni 10. „ iel ou. 31. , 5. April 10. , 15. „ SSifj : , 5. Juli 10. „ 20. B 25. , HOndinnen 63 Tage 4. M&rz 9. 14. , 19. „ 24. B 29. u 3. April 8. „ 13. „ 27. - . 11. 5. April e 2. Juni 7. „ 12- „ 17. „ 22. 2. Septembar „ 27. „ 2. Juli 7. „ 12- » 17. n 22 . 27. „ 2. Oktober 27. f. 22. 26. . 31. 5. September 10. . 15. 20 . 22. , io:s 16. 5. Dejember 10. 27. 21- „ 1. November • 6. li­ lo. 4. August 24. „ 29. 8. Septembar 3. August 4. Juni 9. „ 14. B 19. . 24. u 29. „ 4. Juli 9. 14. . , 19. , 27. „ 2. Oktober ~ 24. „ 29. „ 3. August 12. 1. Dezember 5. W a ln y , Bosnischer Bole 1909. 15. . „. 20 25. . 30. 4. Februar 24. 1. M&rz 2. September 17. 22 . 27. I 31. 24. 29. 3. Februar 12! 17. 22 . 27.* 2. Oktober 7, 11. , 23. > 28. „ 2. Februar �Hunyadi Janos. Ausgezeichnete Dienste leistet das altbewahrte, naturliche HUNYADI JANOS B IT T E K V V A S S E R dcr Firma Andreas Saxlchner BUDAPEST in Fallen von Verstopfung, sowohl der gelegentlicl.cn als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansaminlung in einzelnen Organen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hamorrhoidalbeschsverden, Magenkatarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheumatismus, Hyperlimie der Leber etc. etc. Nach den von medizinischen Autoritaten abgegebenen Gutachten ist das natdrliche Hunyadi Janos-W asser fiir jedeš Alter und Geschlecht ein mildes, iiberaus verla^'iches, auch bei langerem Gebrauche sehr gut zu vertragendes und unschadliches sowie leicht und bequem zu nehmendes Abfuhrmittel Mehr als 1000 Atteste hervorragender Arzte bezeugen die Vorziige dieses Naturschatzes Gewohnliche Dosis fiir Erwachsene: ein W einglas voli friih niichtern oder abends vor dem Schlaiengehen. Fiir Kinder in entsprechend kleinerer Quantitat, mit M ilch oder ohne Zusatz. □ Zur Vermei* dun g nachteiliger Vervvechslungen beachte man, d a § jede Etikette die Firma „ANDREAS SAXLEHNER" trSgt Kduflich in allen Mineralwasserdepots und Apotheken HUNYADI JANOS wirkt fordernd auf den □ □ □ StofFvvechsel sowie blutreinigend □ □ □ �Sie t u n U n r e c h t , wenn Sie beim Beamten-Verein eine Lebensversicherung riicht sofort eingehen! Wenn Sie allmonatlich einige Kronen ersparen konnen, so verwenden Sie diese fur das W ohl Ihrer Angehorigen am besten durch eine Anlage beim Beamten-Verein. Jedermann, er mag vvelchem Stapde immer angehSren, kann bei diesem Vereine Versicherungen auf ijen Ab- und Erlebensfall, Aussteuerversicherungen, Rentenversieherungen eingehen. Der Beamten-Verein ist die grofite vvebhseiseitige Lebensversicherungsanstalt unseres Vaterlandes und bietet giinstige V ersieherungsbedingungen, bitlige Pramien, rasche und abzugfreie Auszahlung bei grofiter Sicherheit. Fur eine Versicherung per K 2000, auszahibar sofort im Falle des Todes, spatestens aber mit dem 85. Lebensjahr, zabit beispielsweise ein 30jahriger Mann nur K 4 — monatlich, ein 35jahriger riur K 4’56, ein 40jehriger nur K 5'36 (Tarif Ia). Fiir eine Aussteuerversicherung von K 10.000 auf 20 Jahre zahlt ein 35jahriger Mann monatlich nur K 34'40. Stirbt der Versorger wann immer, wodurch jede vveitere Pramienzahlung aufhbrt, so wird nichtsdestoweniger das versicherte Kapital am Falligkeitstage ausbezahlt. Bebt z. B. der Vater nur mehr ein Jahr, so hat er im ganzen K 412-80 gezahlt und das Kind bekommt bei Erreichung des 20. Lebensjahres dennoch die K 10.000 ausbezahlt. Stirbt das Kind vor Erreichung des 20. Lebensjahres, so werden samtiiche bis zum Todestage des Kindes eingezahlten Pramien sofort riickerstattet. S ie k o n n e n in je d e m A lte r u n d f iir je d e Z e it v e r s ic h e r n ! Verlangen Sie sofort einen Prospekt vom ERSTEN ALLGEMEINEN BEAMTEN-VEREIN der bsterr.-ungar. Monarchie, WIEN, I., Wipplingerstrafie 22/31. �Dr. Hellmanns Apotheke. Herbabnys Unterphosphorigsaurer K alk-E isen-Sirup. Seit 3 9 J a h r e n S r z t l i e h e r p r o b t e r u. e m p f o h l e n e r B r u s t s i r u p . W irk t s c h l e i m l o s e n d , h u s t e n s t i l l e n d , a p p e t i t a n r e g e n d . Befordert V e r d a u u n g und E r n S h r u n g und ist vorzughch geeignet fiir B l u t - und K n o c h e n b i l d u n o ; insbesondere bei schwžLchlichen Kindern. Preis: 1 Flasche K 2 . 5 0 , per Post 40 Heller m ehr fur Packung. i verstilrkter, zusammengesetzter Sarsaparilla-Sirup. Seit 3 4 J a h r e n e l n g e f t l h r t u n d b e s t e n s b e w f i h r t . Ausgezeichnetes, m ild wirkendes A b f t t h r m i t t e l , Beseitigt H a r t l e i b i g k e i t und d eren iib leF olgen .B efordert d e n S t o f f w e e h s e l und w irkt blutreinigend. Preis: 1 Flasche K 1 .7 0 , per Post 40 Heller m ehr fur Packung. Herbabnys A rom atisch e Essenz. Seit 3 4 J a h r e n M r z t l i e h © r p r o b t e u . e m p f o h l e n e , s o h m e r z s t i l l e n d e E i n r e i h u n g . Linđert und beseitigt s c h m e r z h a f t e Z u s t S n d e in den Gelenken und Muskeln sowie auch n e r v b s e S e h m e r z e n . Preis: 1 Flasche K 2 . —, per Post 40 Heller mehr fur Packung. lllfarniinn I Wirwarnenvorđen uvm IIUIIIJ. unter gieichem bestens bevvShrte.o Ei'zeugnisse, bitten đeshalb, stct.s d a r a u t j zii aohten, dail dio ne~ b e n ste h e n d e , beltttrdlioh p ro to k o llie r te S o h u t z m a r k e , s o w ie d ie unton an gefiih rte E r z o u g u n g s s t e l l e sich a u f d e r E m - , b a lla g e u n d E tlk e tte Joder F la so h e befin den . oder iihnlichem Namen aufgetauchten, jedoch b e z i i g l l c h ih r e r Z u sa m m e n se tz u n g und W i r k u n g von u n s e r e n O r lg l n a lp r S p a r a t e n g a n e v e r s o h ie d e n e n N acha h m u n g e n unserer seit mehr als 30 Jahren erprobten and Depots in allen grofieren Apotheken. Dr, Hellmanns Enzian-Cognac. Bevvahrt seit 1887 als diatetisches Heilmittel bei A p p e t i t l o s i g k e i t , M a g e n l i b e l n , V e r d a u u n g s s c h w M c h e sow ie als vorziigliches Mittel zur Erhaltung einer steten gesunden T itigkeit der V e r - dau ungs organe. Preis: 1 Flasche K 3 . —, per Post 40 Heller m ehr fur Packung. Alleinige Erzeugung und Hauptversand aller Praparate: Dr. Hellmanns Apotheke „zur Barmhemgkeit“ (H e r b a b n y s N a o b fo lg e r ) W IE N , VII/1, Kaiserstralte 73Wa l n y , Bosnischer Bote 1909. -7 5 . �Heinrich Jakobi, n PRIMA KERN-ELFENBE1NBILLARDBALLEN ___ grofites Lager bei HEINRIČH JAKOBI, WIEN Wieden, IV. Bezirk, Kettenbruckengasse Nr. 18 W iener Stadtbahnstation: ,,Kettenbruckengasse“ en groš en detail Kegelbahnkugeln aus echtem Kern Lignum sanctum, Weifibuchenkegeln, Schach- und Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen und Zeitungshalter und alle ubrigen Kaffeehaus-Spielrequisiten Preiskurante auf Verlangen gratis Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefall/gsi immer auf nWalny's Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu wol!en. �_____a a Heinrich Mattoni. als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei Erkrankungen der L u ftv v e g e , ' Krankheiten derVerdauungsorgane, Gicht, Nieren- und Blasenleiden, a E: Vorzugliches Unterstutzungsmittel bei den Kuren von Karlsbad, Marienbad usw. Bestes diatetisches Erfrischungsgetrank. Gicsshiibl Saucrbrunn ....... bei Karlsbad. M A T T O N I’S Kur- und Wasserheilanstalt mit T r i n k - und B a d e k u r e n aller Art und t i b u n g s t h e r a p i e nach Professor Lcydcn. Klimatische Sommerstation e e ftir Lungen-, Brust- und Nervenkranke und » schwachlichc Kinder. Saison vom 15. Mai bis 15. September. i \ ii �Josef Pichler & SOhne. IV Probe-Illustration a u s d e m grofjen illustriei kurant der Firma Josef Pichler & Sohne, Graz k. u. k. H ofhutfabrik Die Hiite obiger Firma sitid weltberiihmt und zeichnen sich durch unbegrenzte Strapazfahigkeit und die besonders hubschen und kleidsamen Formen aus. Die rofje illustrierte Preisliste w ird jedem Interessenten ei Berufung au f den „Bosnischen Boten“ g r a tjs u n d fr a n k o zugemittelt. Adresse wolle genau wie oben □ geschrieben werden. □ f Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaHigst immer auf „ Wa!ny’$ Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollon. " ^ f l �Meinel & Herolđ. — Adalbert FaragĆ. — Ghristian Blank. — Josef Sykora. Meinel & Herold, Harmonikafabrik K l i n g e n t h a l ( S a c h s e n ) N r . 4 4 1 /B versend. direkt an die Spieler per Nachnahme ihre vorzligl. K o n z e rt-Z u g h a rm o n ik a s mit prachtigem Orgelton, offener Klaviaturund v e r b e s s . S ta h lfe d e n m g -, f . deren Haltbark. vvir GarantLe iibemehm., Doppelb&ssen, 3 teiligen starken Doppelbalgen, mit bestenM etallschutzdecken, 33—38cm hoch.p. S t.: 10Tasten,2chSrig Kr. 5.30,7.— , 10.—,' 14.—, 20.— lOTasten, 3 chfirig Kr. 7.—, 10.— , 14.40, 15.70, 17.30, 21 Tasten, 2 chfirig Nachfolgende nach Wiener Art „gearbeit. Harmonikas Kr.13.2C, 16.—,. 18.25, . 24.45,32.—. . ............... ............... _______________ ____ : Nr. 2052, 21 Tast., 2fachstimmig, 4 Basse a. d. Seite, Kr. 17.70, Nr. 2013,19 Tast.,2fach_ _ stimmig, 4 Basse a. d. Seite, Kr. 21.20, Nr. 2039, 21 Tast., 2fachstimmig, 8 Basse an der Seite, Kr. 28.30, Nr. 2066/SM, 19Tast.,2fachst.,8Basseander Seite, M e s sin g p la tte n , S tahlstim m en,K 'r. 36.45, Nr. 2067/SM, wie 2066/SM, aber 21 Tasten Kr. 38.30, Nr. 2068/SM, 21 Tast., 3fachst., 8 Biisse M e s sin g p la tte n . S ta h ls tlm m e n Kr. 51.75. 1, 2, 3, 4 reih . H a rm on ik a s ln 160 v e r s c h . N m . v . K r. 3 .6 0 an. Uber 6000 amtlich beglaub. Đankschreiben. Unsere Harm. sind nicht mit billiger offerierten zu venvechseln. A n đ erw eitig b illig e r angebotene sind bedeutend m in d e r w e rtig e r, Schuleu. Kiste zujeder Harmonika umsonst. Versand per Nachnahme. Ferner: Mundharm., Okarinas, Drehorgeln, Guitarren,•Violinen, Zithern etc. Da die Porto- u. ZoUgebtihrennachČsterreich auBerst niedrig sindi ist der direkte Bezug von unserer Firma jedermann zu empfehlen. v o r anderw.Eink. veri. man uns. illustr. Preisbuch umsonst und portofrei. Garantie :Umtausch od. Preisriickzahl. Arhtlinnl Harmonikas kauft man bei uns direkt vomFabrikationsort, da ln Klingenthal und Umg. ca. 7000Arbeiter HblllUliyi mit der Herstellung von Harmonikas und anderen Instrumenten beschaftigt sind. P orose 623 B o c h s tk e im fa h ig e Forsf- und O bstsainen Becben« u.Forsfpflanzen, Zierund Parkbfiume, Koniferen, HHeebđume, 0bsfwiIdIinge u. Obstbđume, Saatkartoffein, Srassamen und Srassamen* mischungen, Copinambur, PflanzenfflrVPiidremisen Iiefert in bester Gualitdt fldalberf Farago, kaiserl. u. kSnigl. Hoflleferant Z a la ° E g e r s z e g , Ungarn Preisliste kostenlos. T ^ d s c h e gesetziichgeschtltzt, hochste ITledalllen mit der Krone, kauft man am besten und billlgsten direkt aus der [laiurheil« wiischef<ibrik Eh.Blank in Karbitz bei flussig I. B. Fiir Bđndler beste Bezugsqueiie uon CrIkotwaren. Reisende gesucht ftir 10 flrtikef. Prospekte gratis und franko. ~ lieser des B lattes er« halten ein schones Geschenk. « -i I | | I | T u c h sto ffe flnzflge und W etterkragen, kino und Wachsfuche alier flrt. Versand ftir Prioate und B đndler. Zum W iederoerkauf Vertretungen, Herren <i -i und Damen, gesucht Christian Blank, Fabrikant | i> in Karbitz bei flussig in Bdhmen Kom pagnon oder B eteiligung g Fabrikation von Kautschukstampiglien, Tiirschildern, Siegelmarken, Vordruckmodellen und Hektographen. JOSEF SfK O R A W 1EN , IX., Nufidorferstrafie 21. Empflehlt selne prazis ausgefiihrten Kautschuk- und Metallstempel ln allen Sprachen. Numerateure, Hoehdruckpressen, Autogr. Zinkpressen und Zubehor, Gravuren alier Art. Kautschuktypendruckereien, ,,Perfekl“ z. Zusammensetzen alier Druckarbeiten. Hochdrucksiegelmarken in allen Farben. Stempelkissen U. Stempelfarben iu Violett, Blau,Rot,Griin und Schwarz. Vordruckmodelle und Blechschablonen in allen GrfiOen. Tiirschllder, Nummern und Aufschriften jeder Art Ftir die Amter, Hauser, StraOen, Friedhofe etc. Preislisten gratis und franko. r.— Vervielfaltigungsapparate, Zink- und Steindruckpressen, Scharolograpb, Hektograph und Hektographenblatter etc. * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * ‘ sich gefdlligst immerauf ,Walny's Bosnischen Boten* als (Juelle beztehen zu wollen. * �K. German. — Mathias Reich & Karl Lebherz. VI Die wichtigste Aufgabe eines jeden Menschen, der gesund bleiben vili, ist: den Magen stets gesund zu halten, fur die regelmaBige Verdauung zu sorgen, denn die meisten Gesundheits-Verstimmungen haben im Magen ihren Sitz. Jeder, der den Magen durch schwerverdauliche, zu heiBe pder zu kalte Speisen und Getranke verdorben oder erkaltet hat, findet sicher Hilfe in Cerinan’siyiaoenessenzSchm ui; ^ rrk£„LBbensessenz“ welche mit groBtem Erfolge angewendet wird bei: Appetitlosigkeit, Schwache des M agens, Blahungen, Aufsto§en, Sodbrennen, Ubelkeiten, Kopfschm erzen, Schwindel, Krampfen, Hartleibigkeit, Verstopfung, H am orrhoiden (Goldene Ader). German’s Magenessenz behebt den Druck und Schmerz nach zu reichlichen Mahlzeiten, durch Ausscheiden aller verdorbenen Safte aus dem Korper wirkt sieblutreinigend und wird infolge ihrerabsoluten Unschadlichkeit auch von den empfindlichsten Personen, Frauen und Kindern mit Vorliebe genommen. German’ s Magenessenz als wahres Volks- und Hausmittel hat sich bereits iiberall eingebiirgert undTausende gibt es, die nach jeder Mahlzeit einen Schluck German’s Magenessenz nehmen, um sich vdr Krankheiten zu wahren. German’ s Magen­ essenz ist in allen grofieren Apoiheken pro Flasche um 1 K 40 h erhaltlicb, da.es aber vieleNachahmungen gibt, verlange und nehme man nur solcheFlaschen, welche auf dem griinen Karton den Namen„K. Germ an" tragen. Direktezu bestellenist dieses vorziigliche Hausmittel beim einzigen Erzeuger K. Germ an's Apotheke zum ,,Schwarzen A d ler" in B elovir, Platj N r. 140 (Kroatien), von wo man 2 Flaschen um 2 K 80 h und 40 h fiir Packung ganz spesenfrei zugeschickt bekommt. Auskunfte auf Anfragen, Prospekte und Gebrauchsanweisungen kostenlos. V iele Tausende Anerkennungsbriefe bezeugen die rasche und sichere Wirkung dieses erprobten und beliebten Hausmittels. Erste sudungarische Wagenfabrik □ a □ □ mit Kraftbetrieb und maschineller Einrichtung Eigene D am pf-H olzbiegefabrik und Sdgevverk □ □ □ □ Mathias Reich & Karl Lebherz Ujvidek (Ungarn).* * B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , ‘ * s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a ln y ’a B o s n is c h e n B o te n " a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ‘ �L. Mašek. Starčević dom ZAGREB VI! Starčević dom Otvorili smo naredbom vis. kr. hrv.-slav. dalm. zem. vlade od 5. kolovoza 1901. br. 44.264 uz kauciju od 20.000 kruna konces oniranu i poslovnicu za odpremanje osoba iz radničkog i seljačkog stališa u prekomorske države Putovanje iz Ha vre-a u New-York za 6 do 7 dana na brzimi parobrodi francezkog parobrodarskog družtva Compagnie Generale Transatlantique u Parizu iz Rotterdama u New-York sa brzim poštanskim parobrodima parobrodarskog družtva H o l l a n d A m e r i k a —L i n i e . Prodaja prekomorskih vozni karata za Aziju, Ameriku, Australiju, Afriku (Transwaai). Najjeftinija ciena. — Izvrstna obskrba Odprem a putnika iz Zagreba svakog ponedeljka i subote. Izvrstna podvorba na parobrodih uz povoljne ciene. Upite na našu tvrdku upravljene riešavamo bezodvlačno. Glavno zastupstvo ugarsko-hrvatskog dioničkog po-, morskog parobrodarskog družtva. O r ln fA n v i w lia n o ln i^ tv a JJUI v u c i v a ka0 ' ine robe za P a l j e n j e u zato priprem jjenim kolima te pohrana u magazinima. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten* als QueHe beziehen zu mllen. �Rutinska. — Johann Kronfus. v in Kutinska parna tvornica opeka Vall, Rich i Dr. u Kutini (Hrvatska). Godišnja proizvodnja 6 miljuna raznog criepa. Preporučuje svoj izvrsni eriep, iz kojeg je najbolji, najtrajniji i najjeftiniji krov. Mnogogodišnje jamstvo za svaki komad. Najjeftinije ponude na koju god postaju. Uzorci badava nepla­ ćenom poštarinom. Tražimo posvuda zastupnike. u !Au§er Karteli! Ro u So Rollbalken aus Stahlvvellblech und H olz Sonnenplachen mit Federzug oder Getriebe Bretteljalousien in allen A usfuhrungen Johann Kronfus Lieferant der k. k. osterr. Staatsbahnen W ie n XVI., Gaullachergasse N r. 55 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefal/igst immer auf „ Walny’ $ Bosnischen Boten ‘ als Quelle beziehen zu wollen. �P. Hattig. — A. Richler. — Adolf KrauB sr. IX 18 7 3 Wien, Fortschrittsmedaille; 1883 und 1884 Wien, Silberne Staatsmedaille; 1890 Land- und forstwirtschaftliche Ausstellung Wien, Bronzene Medaille I. Klasse. s m l n i l S r i l f ™ ! '‘lim . *• k‘ !S§Š Lieterant. Gegriindet 1790 S A M E N H A N D L U N G P. H U T T I G W I E N , I., W E I H B U R G G A S S E 17 G e m iise -, B lu m en - und W a lđ s a m e n in grdGter Auswahl und von a u s g e z e ich n e te r K u ltu r, K le e s a a te n jeder Art, kleeseidefrei und hochkeimfahig, G rassam en fiir Garten und Wiesen; R u b e n s a m e n von Originalzucht, echt und rein. □ Kataloge gratis und franko □ ■ m osrsaeE sa š 4 Ehrendiplams. 4 Ehrendiplome. Erste inehrmals preisgekronte Schablonenfabrik Osterreichs A . R IC H T E R P R A G , L A N G E G A S S E 41. DfUMOfMff ’flJS5TEltlJN6 REI01EHBER6 •1306-1 Altbekannt die schonsten Wandmuster --------------- amKontinent.BesteFaust-undScheibenpinsel der Welt,garantiert reineBorsten. Lager von allen Maler-, Anstreicherund Lakiererrequisiten. Alle Jahre erscheinen neue M usterkarten fiir P lafond und W and. Preisliste gratis. Adolf Krausz sr _________ESSEK (Osijek)--------------- kauft Eier, Hadern, Knochen, Metalle, Horner, Galoschen etc. zu den hochsten T agesp reisen . Gegriindet 1851 . G e g riin d e t 1851 . * B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , * e ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n “ a la Q u o lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Eduard Kinđermann. — Fr. Kaiser. — Willielni W. Vejinan. X EDUARD KINĐERMANN Kunstblumcn- und Grabkranzfabrik □ □ L O B E N D A U (N ordbohm en) □ □ liefert alle in das Blumenfach einschlagigen ArbeitenbeibesterBedienungzu billigst.Preisen Spezialitat! G R A B K R A N Z E Spezialitat! I L LU ST R I E R T E R P R E IS K U R A N T G R A T I S U N D F R A N K O HUSTEN! Wer dieses Leiden nicht beseitigt, versiindigt sich am eigenen Leibe! Kaisers Brust-Caramellen schleimung,Bronchial- und Rachenkatarrhe. Arztlich erprobt 3 nd empfohlenl notarlell beglaubigte Zeugnisse beveisen, daB sie halten, was sie versprechen. Kein ahnliches Praparat vermag solche Erfolge aufzuwelsen. Angenehtnes und dabei wohlschmeckendes Mittel! Dafiir Angebotenes weise zuruck 1 Man hiite sich vor Tauschung. Nur echt mit der Schutzmarke „drei Tannen“ . Paket 20 und 40 Heller, Dose 80 Heller. Zu haben in allen Apotheken und in den meisten Drogerien. \Vo nicht, wende man sichdirekt an F r. K a i s e r , B r e g e n z , Vorarlberg, worauf die nachst gelegene Niederlage angegeben wird. Brautausstattungen von 100 bis 10.000 K ronen im m e r a u f L a g e r . • • Einrichtungen von Restaurationen, Cafes und Hotels. . • • Spezial-Leinen-Fabrik der Firma Wilhelm W. Vejman Fabrik von Leinen-, Baumwoll- und Damastwaren - = - - = in P ro fln itz in M ah re n — omlifiehlt H andge w eb e eigen er E rzeu gu n g, m&B. Preise, von bester QualMt, w ie: relnea H auslelnen u. geb leioh tes L ein en von jeder Breite u. Feinheit, L e in e n f. L eintucher, D am aste, Gradi, Tischtucher, Servietten, Handtucher, Leinen- u. Baumrvoll-Kanevas, Taschentacher, Ox(ord, Zephir, Croisž, Inlet, Chiffon, Glas- u. Staubtucher, Brillantin, Krelon, Satin, Drillich, Baurawoneinwanđ u. s. w. Passende Geschenke u. Bedarfsartikel fur den Hausgebrauch. Prompte Bedienung. Nicht konvenierende Ware wird zuruckgenommen. Als Fachmann und Selbsterzeuger kann ich bestens den Wunschen entsprechen. P reisk n ra n te und M u ster w erd en a u f V erlan gen fra n ko geaendet. BestellteWarewirdnurgegenNachnabmcgeliefcrt. Bet Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdl/igst immer auf r Wainy's Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu v/oiten. �Kronf'elđ. & Go XI Bank-Kommandit-Gesellschaft KRON FELD & C2, Agram, Marie Valerie-Gasse Nr. 6 Hauptkollektur der kbniglichen ungarischen privileg. Klassen:: Lotterie :: Besorgt alle Bank- und bčrsengeschaftliche Transaktionen zu den kulantesten Bedingungen Kauft und verkauft bestens alle Sorten Lose, Renten, Pfand:: briefe etc. :: Besorgt die Revision der Ziehungen von Losen und Wert:: papieren gratis :: Eskomptiert Wechsel, gezogene Lose etc. zum billigsten :: Satze :: I Andervveitig verpfandete Lose lčsen wir fur den Besitzer aus und uberlassen ihm die Lose zum Tageskurse gegen monatliche Ratenzahlungen. Der Partei wird der Mehrbetrag, welcher nach Abzug der ersten Monatsrate verbleibt, sofort bar ausgezahlt Promessen fur alle Ziehungen i Einlagen werden mit 4% netto verzinst . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inaerierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf nWaln/s Boenischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �xn ,Apostel -Apotheke.' W e n n S i e h u s t e n , wenn Sie heiser sind, wenn Sie nachts schuvitzen, wenn Sie verschleimt sind, wenn Sie schwer atmen, wenn Sie verschnupft sind, wenn Sie Schmerzen in der Brust empfinđen, wenn Sie von katarrhaliscHen Erkrankungen geplagt werden, so bezeugt đies, da£> Sie sich erkiiltet ddor die lufluenzazugezogeu babcn, doeh kann Hnsten, Verschleiraung, Heiaerkeit, sclrvveres riichelndes Atrnen, katarrkalische Erkrankungen, Brustschmerzen, A p petitlosigkeit, Nachtschweiils etc. auch eine ernstere Bedeutung haben, denn aus diesen bčisen Krankheitserscheinungen sind schon viele schwere Krankheiten entstanden. Es soli daher eindringlichst empfohlen sein, das Weitergreifen des kleinen Ubels durch rechtzeitiges Eingreifcn zu verbindern. Zu diesem Z\vecke \vird der in der engl. Ausstellung mit gold. Medaille u. Ehrendiplom ausgezejehne’te, I V K| | \ B K l H A M i r i ‘ ^ ruP allgevon vielen Arzten empfohlene Orkenys L i IM .-i! I l x meingelobt. Eine Menge von Đankbriofen bestktigen die wohItuenđe Wirkung đieses vorziiglieben ' Mittels EiheMusterflaschedrkenysLindenhonig-Syrup kostet 3 Kronen, eine grofle Flasehe 5 Kronen. 3 Flaschen erhiut man um 15 Kronen franko zugeschickt, u. zw. per Nachnahme oder gegen Voreinsendung des Betrages. Alleiniges Hauptdepot fiir Osterreich-Ungarn: ,,A P O S T E L -A P O T H E K E “ in Budapest, Josefsring B4. flbt.155. Der kranke Magen Warten Sie nicht bemURigt don Monschen stets mit einer ganzen Reilio von Krankheiten zu kampfen. Die grOilton Schmerzen worđon durch unrogolmilBigG Verdauung und durch Verstopfung horvorgerufen. Kopfschmerzen, Krampfe, Magenbeschvverden aller Art, Appetitlosigkeit, Blahung, Hamorrholden (goldene Ader), schwere schlechte Verdauung, Biutandrang, Schwindelanfaile, Ubelkeiten, saures AufstoRen, das gelbe Geslcht sind govvfihnlich auf don kranken Magon zurOckzufflhren. Als vorzOgliches, milde und zuvorlUssig wirkendes Mittel dagegen werden empfohlen. ift Schachtel um 1 K 2 0 li. od. eine ganzo Schuchtel um 2 K 2 0 l i . bestello man boiin allcinigen Erzeugor: „A P O S T E L -A P O T H E K E wenn Sie von gichtischen und rheumatischen Schmerzen, Reiden in den Handen und FUBen, Seitenstechen, Kreuz- und RUckenschmerzen, Gliederschmerzen und sonstigen durch VerkUhlung entslandenen Schmerzen gequalt werden, sondern bentttzen Sie gleich ein vertrauenswllrdiges gutes Mittel, mit welchem Sie sich einfach und le ich t. behanđeln kSnnen. Ein solches Mittel ist die in der Millehiums-Ausstellung ausgezeichnete Gaultheria-Salbe aus Orkćnys Apostel-Apotheke inBuda- : pest. Eine Tube kostet 1 K 6 0 l i und 3 Tuben bekommen Sie ganz spesenfrei um B K per Nachnahme oder gegen Voreinsendung des Betrages. Scbreiben Sie sofort an die .Josefsring 64. flbt.155. Boi Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich aefalliast immer auf „ Walny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �Jos. Tflrley & Co. XU1 Anerkannt vorzuglicliste inlandische Champagnemiarke ž§>š§>©@ TORLEY TALISMAN SEC Jos. Torley & C o. Kellereien in Budafok Bureaux in Budapest, VIII., Esterhazy utcza 22 szam GENERALVERTRETERfiir Bosnienunddie Hercegovina: __ LEOPOLD H E IM , Sarajevo. Boi Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insoriorondon Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf „ Walny's Bosnischen Boten" a/s (Juelle beziehen zu wollen. �Wiener Bank-Verein. XIV Wi?o?r Bai)k-V$r$ii). Eingezahltes Aktienkapital: Kronen 130,000.000. Reserven: Kronen 3 8 ,0 0 0 .0 0 0 . Oirektion und Zentrale: I., Herrengasse Nr. 8. — Zentral-Depositenkasse und VVechselstube: I., Herrengasse Nr. . — Depositenkassen und Vifechselstuben: II., Prater- 10 straSe Nr. 15, III., Hauptstrafie Nr. 11, IV., Rainerplatz Nr. 8, VI., MariahilferstraSe Nr. 75, VII., Burggasse Nr 69, VIII., JosefstadterstraBe Nr. 25, IX., NufJdorferstraBe Nr. 2, X., Keplerplatz Nr. 1 i, XV., Mariahilfer Gurtel Nr. 1, XVII., Hernalser HauptstraBe Nr. 43, XX., VVallensteinstraBe Nr. 3. F ilia le n : 1 Aussig a. d. E., Topfergasse 28. — Bielitz-Biala. — Brllnn, Jesuitengasse . — Budapest, Nador-utcza 4. — Czernovvitz, Postgasse. — Graz, Herrengasse 9. — Karlsbad. — Klagenfurt, Neuer Platz 12. — Konstantinopel. — Lemberg. Jagiellonska 3. — Pilsen. — Prag, Graben 29. — Teplitz. — Exposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, ProBnltz, St. POlten, Teschen, Villach, Wr. Neustadt I Der VVIENER BANK-VEREIN, dessen Depositenkassen und VVechselstuben, so\vie seine Fiiialen in Anssig a. d. Elbe, B ielitz-B iala, Briinn, Budapest, Czerimvitz, Graz, Karlsbad, Klageufurt, Konstantinopel, Lemberg, Pilsen, Prag, Teplitz und die Exposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, Proflnitz, St. Pblten, Teschen, Villaeh, Wr. Neustadt besorgen alle bankmaBigen Trans- aktionen, insbesondere: 1. Den Ein- und Verkauf von VVertpapieren, Valuten, Amveisungen und I VVechseln auf alle in- und ausliindischen Piatze; [ 2. die Einholung von Inkassi auf Wien und auf alle in- und ausl&ndischen, auch iiberseeischen Piatze; 3. die Beschaffung von Schecks, VVechseln, Krcditbriefen auf alle grflBeren I Orte des In- und Auslandes; 4. die Gewiihrung verzinslicher Vorschiisse auf \Vertpapiere, Warrants I ubcr in offentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eingelagerle Waren; 5. Die ErofTiiung lnufenđer Rechnungcn (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten j Kundjgungsterminen; j 6. die Dbernahme von verzinslichen Einlagen auf provisionsfreiem Giro- J konto; ' 7. die Ausgabe von Einlagebiichern zu giinstiger Verziusnng; 8. die Aufbewakrung und Verwaltung von VVertpapieren aller Art; 9. die Versickerung von Losen und anderenVVertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des Giroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; iiber die Barguthaben auf dem Girokohto kanu jederzeit ohne vorherige Kiindigung (mittelst Schecks) verfiigt werden. Die per Giro1 konto zum Vollzug tibernommenen Transaktionen werden provisionsfrei besorgt. j Die zur Aufbcwahrung und Vcnvaltiing ubernoinmenen VVertpapiere werden in der hiefur bestehenden Depositenabteilung besonders vervvahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung bietet, ist liervorzuheben, dafi in Ansehung der zur Venvaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue Kontrolle der Terlosungen, Kundigungen, Konvertierungen etc. geubt \vird, die einkassierten Coupons und Kapitalsbetriige auf einem provisionsfreien, zinseutragenden Konto in Gutschrift gebracht werden, die Behebung neuer Coiiponbdgen oder definitiver Stiicke, dje Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fur den Giroverkehr und die Abteilung far offene Depots festgesetzten Bestnnmungen, sowie die geschaftlicben Bedingungcn der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jeđerzeit erbaltlii h und werden iiber Wunsch franko zugesendet. I ! i 1 1 ^ “' Bei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, s'ch gefdiligst immer auf HWalny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu wollen. �L, Herber.. jvod Staatspapicrcn, Pfandbriefen, Aktien naćh Kurs.1" Unsoro Kunden habcn im Vorjahro bcsonđcrs Gltkk eelr.ht A.,f ht.; „ „ . . troffor von 400.000 K, 1 Haupttreffer von 300 000 K 1 H m nutiT * i® 30.000 K, i Haupttreffer von £ .0 0 0 KJ v S ausbezahlt urordon. - Die Treffcrlose waron nuch jeder Zlehu^g ? n ^ L ? m lang ausgostellt. . W e r t behaltende Lose. Čut. 3 % B o d e n k r e d it lo s e v . J . 1889. 3 Ziohungen und 6 Kronen Zinsen j&hrlich; u“ 'astBr ° Gruppen, wolr-,he besondore Ziehurigs- und ehancen gotvilhren, mit deru G m v injlrcJ il a - j dio ganzen Treffer sofort nach Bezahhtng der » il Lch Monalszahiung: "J Gruppe 536. Ein Serbenlos v. J. 1883 'i 1 1 Ziohuiraa inhri Em itaj. ilotes Kreuzlos . idaruuter tlnltrcffer Ein Basiliia-(Dombau-) Los ( 100.000, '6 0 000 Ein Ost. Kreuzlos-Gwsch. J 30.000, 2o!o0o! Alle 4 Loso in Monatszahlungen zu i Kronen. Grolie Gevvinstchancen bieten die T iir k is ch e n Gruppe 537. 4 0 0 - F r .- S t a a t s lo s e . 6 Ziehungen jahrlich. Ein Laibacher Los 3 Haupttreffer zu 600.000, 3 Haupttreffer zu 300.000, Ein Serbenlos v. J. 1888 14 Ziehungen jahti., 225 Haupttreffer zu 400.000, 225 Haupttreffer zu Ein Jć-sziv-Los daruntor Hnttreffer 60.009, 200.000, 6 Haupttreffer zu 60.000, 225 Haupttreffer Ein Hyp.-Los-Gsch.v.J. 1884 U 00.000, zu 30.000. f 75.000, 40.009, Ein ung. Kreuzlos-Gwsch. 30.000, 25.000, Ein Ost. Kreuzlos-Gtvsch. Jedeš Los sicherer Treffer. I 20.000, 10.000. Ein Dombaulos Wir erlassen TOrkische 400-Fr.-Lose gegen bar 7 mu Alle 7 Stffck gegen Monatsraten zu V Kronen. Tageskurse oder auf Monatsraten zu G K. Gruppe 538. Sehr gtlnstig sinđ auch die ITng-ar. S ta a ts P r a m ie n lo s 3 v . J . 18 7 0 . Jedeš Jahr 2 Ziehungen. 11 Haupttreffer zu 240.000,12Haupttreffer zu 200.000, 23 Haupttreffer zu 20.000. 23 Haupttreffer zu 10.000. Bis zum Jahre 1920 mttssen alle Lose mit Treffern gezogen sein. Wir erlassen Ungarische Staats-Prkmienlose vom Jahre 1870 gegen Kassa nach Tages­ kurs oder 1 ganzes L o s ............... gegen Monatsraten zu 12 K 1 halbes L o s ................... „ „ p 6 , 2 halbe L osejversch. Sorien)B „ „12, Weiters sind vorteilhafte Lose die 4 % ThelB -R e^ g v ille r u n g s -L o s e . 2 Ziehungen und 8 K Zinsen jahrlich. 43Haupttreffer jeder zu 180.000K,215Treffor zu 2000K. Wir erlasšen 4°/a Theiftlose auf Monatsraten zu 9 K. Spielen bis zum Jahre 1930, bis wohin jedeš Los mit einem Treffer gezogen verden muB. 1 TOrk. «J0 Fr. Lm, v .1. 1R7U 1 V ® * n n B n jakrl , j 1 ital. Kreuzlos v. J. 1885 I ; ! ; ™ “ 1 Hyp.-Los-Gwsch. v. J. lSSi i S S ' 1 Bodeni—Gwsch. “S 'S S ' j Alle 4 StQck gegen Monnlsniten zu 10 Kroucn. Gruppe 539. Ein 2% Serbenlos (Fr. 100) 20 Ziehungon jUhri., Ein Ostcrr. Kreuzlos daruntor Hpttroffev Ein ital. Kreuzl.os 100.000, 90.000, Ein Dombaulos Ein serb. Tabaklos 1 Ein Hypothekcnlos-Gwseb. Ein Bodenlos-Gtvsch. I. Em 80.000,' 75.000, Alle 7 Stllck gegen Monatsraten zu 12 Kronen. 70.000, 60.000, 30.000, 25.000. Einzelne Lose Jahrlich Hptreffer 3% Bodenlos I. Em. 3 % Bodenlos II. Em. 2#/o Serbenlos Wiener Kommunalios Wir empfehlen alle Lose zum Ankauf. Die monat- Ostorr. 1864orLos halbes lichcn Einzahlungen tvflhrcn zirka 3 Jahre, woftlr Osterr. 1864er Los gaDzes man die wertbehaltendcn Originallose, welche jedeš C'ngar. Pramienlos halbes Jahr auf Haupt- und Nebentreffer spielen, ausgefolgt Ungur. Pramienlos ganzes erhalt. Alle Lose kCnnen wie jedeš andere Kapital, 4u/0 Toifllos wenn noch nicht gezogen, bei Todesfall auf Frau, Kreditanstaltlos Kinder oder sonstigo AngchOrige vererbt werden. 4% Ungar. Hypolhekonlos 1 4 Zieh. 8 3 3 2 2 „ t) ,„ „ „ 90.000 K 8 K 100.000 , „ 8 80.000 „ 4 „ 300.000 „ 16 „ 150.000 300.000 , 18 , 2 „ 120.000 2 2 2 2 , n „ „ 240.000 180.000 300.000 70.000 Bricflicho AuftrSge worđcn postwcndend ausgofUhrt. Wir orsucbcn, die 1. Monalszahiung mittels Postanweisung einzusenden. Wechselstube des Bank- und GroBhandlungshauses L. H E R B E R , B R U N N GroBer Platz 3, im eigenen Hause, Mahren, Osterreich. Bei uns wurden bereits Haupttreffer von 600.000, 500.000, 400.000, 300.000 etc. gewonncn und den Kunden stets sofort ausbezahlt. Auf ein bei uns gekaui'tcs Tdrkenlos wurđe ein Haupttreffer von 600.000 Fr. getvonnen und unsefer Kundo prompt ausbezahlt. lm vorigen Jahre wurdcn auf boi uns gekaufte Lose t'olgende Haupttreffer gewonnen: 1 Treffer k 400.000 Fr., 1 Treffer a 300.000 K, 1 Treffer k 150.000 K, 1 Treffer k 30.000 K, 1 Treffer a 25.000 Fr., 1 Treffer k 20.000 K und vielo andere. Jeder KSufer spielt mit seinon Losen auf die ganzen Gewinne ganz allein und ungetoilt. — Auf boroiU voli eingezahlte Lose erteilen wir Gelddarlehen (den ganzen Kurswert) gegen monatlicbo Abzahlung. Voli ausgezahlte Lose k5nnen jederzeit zum Tageskurs verkauft werden. Verlosungsanzeiger BrOnner Kapitalistenblatt ganzjahrig 3 K, kleiuo Ausgabo 1 K 60 h. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchon wir. sich gefalligst immer auf mWa!ny's Bosnischen Boten“ al$ Quelle beziehen zu wollen. ‘ i Auszahlung \on Haupt- und N‘ Verzinsung von Einlagcn. — VorschDsse auf VVertpapiere. — Safe depos 20 Haupltreffer, jeder zu 100.000 K, 50 Haupttreffer zu 60.000 K, 15 Haupttreffer zu 40.000 K. Jedos Los gewinnt. Wir erlassen 3 % Bodenkreditlose v. J. 1889 gegeo Kassa nach Tageskurs od. gegen Monatszahl. zu 8 K. R o s i c i I n ,upi1 " �„Franck.* XVI E s ist falsch anzunehmen, dass ^guter Caffee* . nur mit :Bohnen allein: herznstellen sei,- - denn ein g u t e r Z u s a t z h e b t die K r a f t des Caffee’s, seine Farbe & seinen Geschmack. ^ Das ist Thatsache; iiberzeugen Sie sich gefalligst dnrch einen mit Aechtem : F i a n c k : Caffee-Zusatz. o . 77$ Jn. 05IV M ilch , das gesiindeste a ll e r Nahrungsmittel, konnte erst ^ durch V ernen du ng von Caffee, im V ereine mit gutem CaffeeZusatze, als Friihstiicks-, Jausen- und Nachtmahls-Caffee so aligemein beliebt werden, denn Milch allein m undet wohl nicht anf die Dauer, sondern b ed a rf eines angenehm bitterschmeckenden Zusatzes, der jen en A ppetitreiz und je n e W o h lbekommlichkeit bew irkt, die auch bei taglichem Genusse immer von neuem einladet. Man verfalle darnm nicht in den Fehler, der Milch, die an und tur sich etvvas siifilich schmeckt, anch noch einen siifilichdiinnen Caffee-Zusatz beizumengen, denn damit ginge ja die Absicht der Zusatzverwendung, d ie M ilc h m u n d e n đ e r , das ist im Geschmacke zusagender nnd fiir den Magen leich ter verdaulich, mithin b e k b m m lic h e r z u m a c h e n , verloren. Dieser gesuchte, angenehm-bittere Geschmack ist in deni, so beliebten, ans reinem Pflanzenstoffe erzeugten Aecht : Franck: Caffee-Zusatze in h e r v o r r a g e n d e r W eise geboten. Auch vom Standpnnkte der Ersparnis ist Franck-CaffeeZusatz allen anđeren Surrogaten vorzuziehen, denn es geniigt, davon nnr halb so viel beizugeben als von Feigen- oder Malzeaffee nnd dennoch bekommt der Caffee ein volleres Aroma. D. X. 4552 Mz. 02. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaUigst immer au f „Wa!ny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. "V fS �A. Osmanek. xvn d. OSHAINEK Fabrik von Salten, Musikinstrumenten- und Mualkwarenexport in Schonbach, Bohmen empfiehlt hiermit seine Waren. Wollen Sie mit einer klein-n R» b’ Geld ein ta h n " sd,n h S» mar sioh um P,” vvenig d ’e llo e s *“ , vorzDgliches Instrument verschaffen kann. D,e Preise »ind verhattnismaBi* sehr n ied rig a n g e s e tz t und die Ware seh r gut, solld. Svakome je kupcu danas izbor dobrog dobavnog vrela težak! K o makar kakvo glasbilo, žice ili druge potrepštine kupiti želi, neka ne pouzdano obrati ua glasovitu I po cijelom svijetu poznatu tvorničarsku tvrtku A . O S M A N E K u Schonbach-u, Češka. Iz tvornice kao iz prvog vrela svako će najbolje i naj­ jeftinije kupiti. Ako ko kod mene što kupi, te mu se ne dopada, da ništa ne štetuje, dozvoljavam za­ mjenu ! — Jeftina i dobra glasbiia. Als Spezialitaten: reine Danu- und iiber* Rponneue Saiten, Sciđenquinten u. s. w., fem er: Violinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen, Mandolinen, Guitarren, Zithern, F16ten, Klarinetten, wie auch alle Sorten von Blcchblas-nnd Schlaginstrumenten (Trommeln und Cinellen u. s. w.) ftlr MilitOr- und Zivilkapellen; femer vorzflgiiche, liberali beliebte Zugharmonikas (Akkordeons), als Novitat: Patent-Zielibarmonikas, Pianos.Pianinos, Harmoniums, wie auch alle Sorten Spiebverke, z. B. Aristons, Manopans, uutomatische Werke, aucli siinitliche Neuhelten liefcrt dio Fabrik in dcr kiirzestcn Z eit. Immer reichhaltigstes Lager. — Zahlreiche Anerkennungsschreiben. Vorteilhafteste Zahlungsbedingungen; auch auf itaten bei entspreehender Sicherheitslcistung. P reislisten gratis und fran ko. Eontrašica K 8. -, Brač 10.—, 12.—, 14.—.Bugariza 10. 16.—, 22.—. Berde wie BSsse. K 6-’/0 - 7-90, 8.40, 9-50, 1 0 .-, 12.80 bis K 200.— und hOher. 1 Saitenbezug fQr Violine zu E —.80, 1.— , 1 Saitenbezug fQr Guitarre E —.80, 1.—, 1.20. 1 Saitenbezug fQr BaBgeige: G. D, A, E. ein StOck E 1.40, 1.80, 2.40, 2.90. Z i t h e r n kurze, gute K 14.—, 1 6 . - , 24.40, 3 6 .- , 40.—. Zitherringe in neuester, patentierter rorm laut separater illnstrierter Preisliste per StOck 20,40 h u. s. w. F 1‘lO te n gelbe, C oder D r * mit 1, 3, 4, 5, 6 Klappei kosten E 3.—, 5.—, 6.60, 7.20, J G a r in e t t e n , D, Es, gelbes Holz mit 5. 6, 7, 8 Klappen kosten K 7.—, eftmUiche Obrigen Sorten z. B. in B F, G, C oder A, von Grenađile- oder Ebenholz in bester Qualitat. P i k k o l o Es, F, C, B, Des, C, D, gelbes Holz K 3.— , 3.60, 4.20, 4.80 und h6her. B l a s i n s t r u m e n t e aus Messing, anerkannt vorzOgliche Soloinstrumente: T r o t n p e f e n Es, C, B, G, F, Es, Piston Es, G, B, FlOgelborn B, C a K 30.—, 32.—, 36.— als vorzOglich anerkannt. B a f l f l ii g e l h o r n K 45.—, 50.—, Euphonium K 58.—, 60.—. Waldh6rner K 66.—, 72.—, 80.—. B a f l p o s a n n e E 50.— , 60.— , Bombardon K 70.— , 75.— , 88.—, Helikon K96.— , 110.—, 150.— , 200.— . S i g n a l h O r n e r C K 6. —, B 6.40, andere K 6.60, 7.— . Rote SchnOre E 1.10, 1.40, 2.20. J a g d h t i r n c r fOr Jagor, gut gearbeitet K 2.60, 3. — , 4.—, 4.60, sowie auch feinste. P o s t h ć T v ie r , runde Form, gut gearbeitet K 3,— , Jeđermann, der ein Instrument oder irgendwelche Be_standteile, ZugehOr zu Instrumenten, Saiten u. s. w. kaufen will, verlange groBe illustr. Preiskurante, weil er danu direkt aus der Fabrik, also bei der Quelle, bilbgst und bestens kauft. Ich beschaftige nur bewahrte Arbeiter und deshalb kann ich auch perfekt gearbeitete Instrumente 4. - , 6 .-. P e u e r i v e h r h B r n e r (Huppen) E —.80, 1.20, 1.80, u n te r G arantle liefern. Roparaturcn aller Insirumente vverden 2.30, 3.—, 3.60, 4.— u. s. w. K o n d u k t e u r t r o m p e t e n K2.60, 3.—, Eornotts mit schnellstens und bestens ausgeftlhrt. Nicbt entsprecbende Instrumente vrerden Gummiball ftlr Radfabrer und Automobilisten von K 2.40 aufwilrts. binnon lOTagen um gctnuHcht, so daB niemanđ etwas T r o in p e t e n mit Pfeife ftlr Gendarmen und Geriskiert, der bei mir Instrumente bestellt. Auch werden alte, auch zerbrocheneMeistergeigen, Violas, meindepolizisten K 1.30, 1.50. U 'O v n e r f. GemeinđenachtwachterE5.40,6.—, 8.—. Violoncelli eingekauft oder gegen neue ausgetauscht. l 'f e i f e n i t a Gendarmen K l.50, gew8hnliche K —.40, Diese bitte zur ADsicht einsonden zu wollen. Die Zusendung geschieht am schnellsten gegen — .60, -.8 0 ,1 .3 0 . P f e if e „Mephistou, sehr beliebt und praktisch fQr Postnachnahme oder gegen vorherige Einsendung Matrosen, Offiziere, Eisenbahnbeamte, koatet einer Anzablung (mittelst Postamveisung). 80 h ein Sltlck. Auszug'aus dem Preiskurante: T r o m m e l ftlr Gemeindepolizisten, sehr sch8n mit G u t e V i o l i n e n zumLernen kosten nurK 5.—,6. — , Schrauben und Schlageln K 20.—, von Holz, mit bessere Sorten K 6.80, 8.40, 9.G0,11.—, 1 3 . - etc. Schlageln u. Seilen (auch ftlr Gemeinden) E 13,60. K o n z e r t v i o U n e n (Meisterviol.) K 16.—, 20. —,24. —. B e tz te N e u h e it: Osmanek’ s Patent-TrlumphO r c f o e s t e r v i o U n e n stark im Ton K 30.—, 40.—, Trommel. 50. — , 60.—. l a k t m e s s e r (Metronome) E 9.60, Notenhalter V i o l i n e n f i i r S o l i s t e n K 80.—, 100.—,120.—,140— , K 1.20, 1.40. Triangel K 2 . - , 4.—. 1 6 0 .- , 2 0 0 .- . S t h n m p f e l f e n oder Stimmgabeln A oder G 30,36 h. V i o l i n b o g e n kosten ein SttlckK l.lO , 1.40, dann T a l c t ie r s t b c k e E 2. —, 3.60, 5.— und hOher. teuere K 2 . - , 3 . - , 4 . - , 6 . - , 8 . - . B l a s - J H u n d h a r m o n i k a s K —.60,1.—, mitGlOckS i l b e r b o g e n zu K 6.50, 10.—, 15.—. chen K 2.—. V i o l a s kosten K 9 .2 0 ,11.— , 13.— undaufwart9. O k a r i n e n K —.70, —.90,1.80,2.—, 3.— und hBher. G e i g e n f u t t e r a l e ausHolz, lackiert 3.60,4.30, 5.40. B e s t e z i e h h a r m o n l k a s (Akkordeons); tlber V i o l o n c e l l o s K 15. —, 17.—, 24.—. Osmanek's neuoste Patent-Zlehharmonlka und B a B g e i g e n groBe, */* Gr8Be mit Maschine K 50.—, Ober Aristons, Polyphons, Gramraophons, 64.— , 100.— und aufw3rts. Berde zu gleichen Phonographen, Mundbarmonikas, Akkordzithem, Preisen (wie B&sse). Volkszithern u. s. w., u. s. w. bitte Separat-PreisT a m b o r i c e n 4saitigo von Ahornhplz K 6 .—, von listen zu vcrlangen I Palisanđerholz K 9,—, tnit Maschine K 4.— melir. J f a r f e n fQr Zigeuner, Wirtshausspioler u. s. w. zum Gew8hnliche Tamburizzen (Samica zu K 5.50 Preise von K 26.—, 34.—, 44.—, 54.— aufwarts. Primašica K 6.— , DaDgnba 8.—), Bisernica 6. Scbulen zum Selbstunterricht und Musikalien fur samtliehe Instrumente. Preiskurante gratis. Das Etablissement gegi-iindet schon im Jalire 1858. — Pramiiert zuletzt in Pariš 1900. Als Ađresse genufft: A . O S M A N E K in S c h o n b a c h , Bohmen. , W a ln y , Bosnischer Bole 1909. �XVIII Gabriel Nagy. IN T E R E S S IE R T JED ER M A N N ! Neue Richtung in der Rebenkultur! B esp reuen, Pfropfen und S c h w e fe lsta u b unnotig'. Ihre beste Eigenschaft ist, da(J man zu ihr keinerlei Wissenschaft benotigt, denn selbst Personen, die noch nie Weinstocke behandelten, konnen damit gut umgehen. Jeder Sendung wird eine Anleitung iiber Anpflanzung und Behandlung graiis beigefiigt, welche selbst einem Hirten Bescheid gibt, wie er die Rebe ansetzen soli, und die weitere Behandlung besteht aus Beschneiden, Behauen und Aufbinden. Diese Sorte bedarf keines Schwefelstaubes, keines Kupfervitriols, man braucht dazu keine teuren Spritzmaschinen aus Kupfer, mit Messingpipen und Gummischlauchen, die im Hochsommer, in der teuersten Arbeitszeit, verwendet werden miissen und tragt trotzd^m mehr und bessere Friichte als die teuren Veredlungen. Diese Sorte ist die weltberiihmte ,,Delaware‘ -Rebe von Gabriel Nagy. Veredeln ist nicht notwendig, denn die Phylloxera kann ihr nlcht schaden und wie bei den Riparien, erfrieren ihre Knospen im Winter nicht, sie triigt pro Joch durchschnittlich 35 Hektoliter, aus je einem ihrer Triebe entwickeln sich 3—4 Trauben. Im September muli man sie selbst in den kaltesten Gegenden abldsen, sonst iibergehen sie in Zibebtn. Ihr Wein ist dem Ausbruche ahnlich, su(J und stark, schmeckt sehr angenehm und wird zu zvveimal so guten Preisen verkauft w > andere Weine, weil derselbe auch als Heilwein am geeignetsten ist. Jede ihrer Reben ist glatt und geht sicher an, tveshalb ■schon in vielen Gegenden die schlechten Sorten ausgerottet und diese angesetzt werden. Die Aeker, .j^o bisher von Trauben keine Spur war, vverdea sowohl von den kleinsten Landwirtschaften, als bei den groflten Okonomien in groDen Tafeln mit dieser Sorte verewigt, weil es in der Landwirtschaft keinen Zweig gibt, tvelcher so eintraglich ware, denn die Rebe selbst kann noeh wenigstens 20 Jahre lang gut verwertet werden. Gerade zufolge dieser vielseitigen staunenstverten Eigenschaften bewahrte sie sich nirgends in der Welt so gut, wie gerade in unserem Klima, denn keine einzige europaische Sorte erreicht die Kraft und SiiGigkeit dieses Weines. Unter iihnlichem Namen werđen aber von sehr vielen Rebenhandlern ungeheure Massen wertloser Sorten in Verkehr gebracht, was der Abnehmer erst nach Jahren wahrnimmt. Ich biete volJkommenste Garantie Tur Echtheit und Sortenreinheit, muO aber noch strenge betonen, dali nur jene die echte Sorte ist, welche ich seit 19 Jahren auf 40 Joch vermehrt habe, was eine jeden Zvveifel ausschlieliende betviesene Tatsache ist. Wer sich die echte, reichFriichtige und edelste Sorte verschaffen will, verlange nur die Gabriel Nagy’sche ,,Delaware“ -Rehe. Wo immer dieselbe gekauft wird, darf man beruhigt sein, wenn man zufallig diese Sorte bekommen hat, weil inan in derselben eine sehr eintragliche dankbare Sorte besitzt. Zum Kosten versende ich eine Flasche ihres Weines um 1 Krone. Ich empfehle es jedem, sich von dem hier Gesagten bei mir personlich zu iiberzeugen. Ich sehe jeden, der sich dafiir interessiert, zur Zcit der Reife gerne bei mir, besonders lađe ich diejenigen ein, die das Gesagte bezweifeln, daO sie die Sorte bei mir an Ort und Stelle unbedingt besi.chtigen. REBENVEREDLUNGEN. Vorrat 850.000 reichwurzelige Veredlungen fiir Tafelansetzungeh und -Erganzungen, in 60 vortrefflichen Weinund Dessertgattungen, strengstens sortierte vollkommen entwickelte Exemplare reinster Sorte. Meine Anlage besteht seit 19 Jahren und ist die einzige im Lande, welche allenRebenveredlungsanlagen stets vorangegangen ist, denn wahrend bald hier, bald dort eine aufgetaucht und in einigen Jahren wieder verschtvunden ist, hat in meinen Anlagen die sorgfaltige aufmerksame Arbeit bezvveckt, dafi kein einziges anderes Unternehmen seine Kunden mit solch vollkommenem Materiale zu versehen, imstande ist. Langst hat es sich betviesen, daO wiihrend den 19 Jahren jeder, der seinen Bedarf aus meinen Anlagen bezog, viel gevronnen hat, denn bei der Herstellung der Veredlungen in Millionen Exemplaren und bei der Einrichtung meines 80 Joch umfassenden Weingartens habe ich Tausende von Arbeitern in der Umgebung derartig ausgebildet, daO sie jetzt als vorziigliche Fachleute meine Veredlungen herstellen und meine 120 Joch umfassende Reben- und Veredlungsanlage bearbeiten. REBENLAUBEN. Bei jedem Hause unausbleiblich, ein Stock tragt 200—300 Trauben, zu seiner Pflanzung bedarf man keiner Wissenschaft, die Hauptsache ist aber, dati man dazu fiir Lauben entsprechende ausgewahlte Sorten venvendet, deren Abbildungen in meinem Preiskurant ersichtlich sind; andere Sorten sind fiir Lauben nicht geeignet. Illustrierten Preiskurant mit ausfiihrlicher Beschreibung der ,,Delaware“ -Rebe, mit photographischen Originalaufnahmen ihrer Frucht, mit lehrreichem Inhalt versende ich nach Wunsch in deutscher, ungarischer, kroatischcr oder rumanischer Sprache an jedermann, der mir seine Adresse mitteilt. Er enthalt auch 40 im Textteile gedruckte schone Bilder. Diesen Katalog zu verlangen, rate ich selbst denen, die nicht bestellen wollen, da sein Inhalt sehr lehrreich ist und jedermann interessiert, tveshalb er in keinem Hause fehlen solite. Adresse: Gabriel Nagy in Nagykagya, 1. P. K61y (Ungarn). Korrespondenz in deu tscher, ungarischer, kroatischer, serbischer.u. rumanischer Sprache. B ei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f „W alny's Bosnischen Boten “ als (Juelle beziehen zu tvollen. ' m a �Richters Apotheke. — F. Ad. Richter & Gie. Schutzmarke: „Anker" Rirhtprs IIN IM F N T U M XIX Scltutzmarke: „Anker" C A P S I C I C O M P D S . V E r s a t z fttr AI\IKER-PAII\I-EXPELLER ist ein zuverlassiges schmerzstillendes Mittel, das vermOge seiner eigenarligen Bereitungsweise unđ infolge. sorgfitltigster Auslese der vervvendeten Stoffe selbst von einpfindlichen Personen miLNutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vielfach bevvShrte H aasm ittel wird mit den besten Erfolgen sowohl als ableitende und vorbeugende, wie namentlich als schmerzstillende Einreibung angewendet. Es ist insbesonđere solchen Leuten angelegenllichst zu empfehlen, die sich vielimFreien aufhalten, fifterem Wetterwechsel und daher leicht Erkaitungen ausgesetzt sind, z. B. Okonomen, FOrster, Jager, Landleute, Fischer, Bergleute, Seefahrer, Ausvvanderer u. s. w., so auch Touristen, voru n d nach anstreugcnden Touren und Uberhaupt allen Rcisenden, đaesihnen. wenn keinArztzurHandist, bei etwaigen Unfallen und UnpaBlichkeitenin den meisten F&llen s c h n e lle u n d s i c h e r e H i l f e b r in g t . EingroBerVorzugdesLiniment.Capsici comp. mitBAnker‘ ‘ , das mit vollem Recht als ein zuverJSssiges V orb eu gu n gsm ittel gilt, besteht in seiner einfachen Anwendungsweise. Man reiht ein- oder mehrmals des Tages die schmerzhaften, erkaiteten, geschvvachten oder geiahmten KOrperteile damit ein und sehr bald nach der Einreibung wird sich ein angenehmes VVarmegefUhl mit Schmerzlinderung einstellen. Ein weiterer Vorzug des Liniment. Capsici comp. mit „Anker“ ist sein billiger Preis von 80 h, K 1.40 u. 2 .— die Flasche, es ist daher allen Personen leicht zuganglichu. solite niemand versdnmen.bei Erkaitungen einen Versuch mit diesem schmerzstillenden Liniment zu machen. W arnungl Das vorbesprochene Hausmittel wird in der sorgfaltigsten Weise hergeslelll; jede Flasche befindet sich in einer Schachtel, die oben und unten mit rotem A n k er als Erkennungszeichen verschlossen ist (lose wird das AnkerLiniment nlcht abgegeben). Beim Einkauf sei man daher recht vorslchtig und lasso s ic h k e in e r le i Nachahmung aufdrUngenl Wer also das Originalerzeugnis zu haben wQnscht, der sehe genau danach, ob auch auf der Verpackung đerfUruns als Schutzmarke behOrdlich eingetragene Anker deutlich sichtbar ist. Wo der Anker f e h l t , hatm an os stets mit einer N a c h a h m u n g z u tun. Zu haben in den Apotheken. Solite man das Richtersche Originalerzeugnis am Platze nicht erhalten, đann wende man sich d i r e k t an Dr. Richters Apotheke zum „Goldenen. Lowen“ in Prag E lis a b e t h s t r a fie 5 n e u . V e r s a n d tS g lie h . Richters Anker-Steinbaukasten 1 noch immer der Kinder liebstes Spiel? Weil es denKindcrn stets vonNeuem groBes VergnOgen bereitet, mit don farbigen Steinen die herrlichen Bauvorlagen nachzubauen, sovvio dio Bauton sodann selbst uachzuzeichnun und weil sio wissen, daB sie nach Erhalt eines Ergilnzungskastens immer g riificre und sclion ere Bauten auszufdhren vermOgen. Jeder Anker-Steinbaukasten kann niimlich durch Hinzukauf von E rganznngskasten oder A nkev-Bruckenkastcn planmSBig vergrOBert wordeu, was bei keinem andern Spiel mčglich is t; sie sind deshalb nicht nur das godiogeiiHto, sondern auf die Dauer auch das hilligato Spiel. Nur echt mit A n k e r 1 Vorratig zum Preiso von K — .85, 1,75, 3.50, 5 . - und hOher. Am sichersten und besten wahlt man nach der reichillustricrten Baukastenpreisliste, die gern gratis und franko zugesamlt wirđ. W e r M u s ik li e b t , der verlango auch dio Preisliste flber die bertlhmten ImperatorMusikwerko und Sprechappurato F.Ad. Richter&Cie., Konigi. Hof- und Kammeriieteranten, \Alien, I., 0perngasse16 H ietzin g, Budolstadt, Kilm berg, L e ip zig, Oltcn, Bottcrdnni, St. l’ etersburg, N en -Iork , 215 Poarl Street. i �XX Wiener Lebens- und Renten-Versickerungs-Anstalt. — Pester Ungarische CommercialBank. — Fiumaner Erste Ungarische Reisschal- und Reisslarkefabnks-Aktiengesellschaft. IPtener Ccbens= unb Renten= Derfidierungs=Tlnftalt in IPien CDolleingezaljltes flktienkapital: 3,000.000 Kronen) Obernimmt Cebens- und Rentenperprtierungen in jeder gebrSudjlidjen Kombination, desgleicfien Kinderperpdierungen opne arztliđje Unterfudiung. Huskfinfte, Profpehte und Tarife bereitiDilligft durđ) die Seneralreprafentanz in Sarafeuo: . Prio. Rbteilung der Union=Tlank fQr Bosnien und die fjercego* oina, Sarajeoo. <0090000000 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 & o o Pester o Ungarische Commercial-Bank Gegriindet im Jahre 1841 BUDAPEST Gegriindet im Jahre 1841 D Aktienkapital K 42,000.000, ,Reservefonds K 5 1 , 0 0 0 . 0 0 0 D Centrale, D irek tiou und C en tra lw ech sela tu b e: V., Dorottya utca 1. D S and der T i i n 'a g e n .......................... . „ 2 5 2 ,6 51.7 2 1 -6 4 P fa n d b riefe im U m lauf .................... .... 1 8 3 ,1 0 9 .4 0 0 - D Kommur. lob lig a tion en im U m la u f. K 1 9 6 ,8 7 5 .7 3 4 * 8 0 D F ilia le n in B u d a p est: Buda, II., F6 utca 4 ; Margitkorut, II., Margitkorut 4 ; BelO O D O O D O O D O O O <3 a <3 <3 <3 <3 vdros, IV., Karolykorut 2;Lipotvdros, V., Vacikorut 74; Szabadsag-ter, V., Szabadsagtćr 16; Terćzvdros, VI., Andrassy ut 21; Jćzsefvaros, VIII., Jozsefkorut 53; Ferenczvdros, IX., Vdmhazkorut 5. In der P ro v in z : E szdk, Stadthaus; N agjrkanizsa, Csengeri ut 4; Sopron, Vdrkeriilet 117; U jpest, Arpad ut 19; U jv id ek , Uri utca 12; B rasso, Buzasor N agjrszeben. Expositur im H erk u lesfiird b in den Sommermonaten. K om m an điten und affiliierte In stitu te in U n garn : Debreczen,Alfoldi takarekpenztdr Debreczenben; K a ssa ,K a ssa i Jelzdlogbank r.t. K o lo zsv a r, Siebenbiirgische Bank und Sparkassa A. G., P o z s o n y , Allg. Sparkasse des Prefiburger II. Bez., S zeg ed , Max R. May, T em esvar, Sudungarische Kommerzial- und Landwirtschaftliche BankAktiengesellschaft. Im A u s la n d e : B raila, a aa a a a a a B ukarest, C onstanza, G iurgiu, G alatz, P h ilip p op el, R ou stsch u k , S aloniki, Soda, Sulina, T u lcea , V a m a , W ien . K r e đ it b r ie fe u n d A n w e is u n g 'e n auf samtliche Stadte und Badeorte des In- und Auslandes. E in lagren auf Sparbiichel, gegen Kassenscheine in laufender Rechnung (Scheckkonto). H y p o t h e k a r d a r le h e n auf Grundbesitz und Hauser. K a u f un d V e r k a u f von Staatspapieren, Prior. Obligationen, Aktien, Losen, Gold- und Silbermunzen, fremden Valuten etc. eto. V e rm ie tu n g : von feuer- und einbruchsicheren P a n z e r s c h r a n k e n unter eigenem VerschluC des Mieters (Safe Deposits). E inlosungvon Coupons und verlosten Effekten. B e s o r g n n g v o n B o rs e n a u ftra g 'e n auf der Budapester Borse und auf auslandisehen Borsen. V o r s c h u s s e auf Wertpapiere. <3 <3 a a a a FIUMANER ERSTE UNGARISCHE REISSCHAL-UND :: REISSTARKEFABRIKS-AKTIENGESELLSCHAFT:: GEGRONDET IM JAHRE 1882. .. G EG R0N D E T •• IM JAHRE 1882. P r o d u k t e : Reis, ReisgrieB, Reisstarke, Reisfuttermehl, Reiskleie. S p e z i a l i t a t : Reisstarke und Reis-Glanzstarke in kleinen Tafeln. P r a m i i e r t : A u f 10 A u s s t e l l u n g e n m it e r s t e m P r e i s ; 1 9 0 0 in P a r i š m it d e m G r a n d P r ix . F IU M E . V e r t r e t u n g e n in B o s n ie n : M. KOHN, Mostar; JO SEFHIRSCH L& Co., Sarajevo; PALFI & AMBRUS, Brčka; PALFI, AMBRUS & Co., Banjaluka; p ALFI AMBRU & Co., Dolni-Tuzla. B o i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, " ^ 6 sich gefalligst immer a u f ,,Walny’s Bosnischen Bote n " als Ouelle beziehen zu wo!ien. �XXI Anton Innerebner. — August Sirk. Erstes Spezial -Tiroler- Lodengeschaft Anton Innerebner INNSBRUCK Reichhaltiges Lager echter Tiroler Damen- und Herrenloden, sowie M o d e s t o f f e , praktisch und modern fiir Reise-, Touristen-, Jagdund Sportkostiime, Bader, Sommerfrische u. Landaufenthalt. Dauerhafteste, elegante Alltagskleidung. Export poros wasserdichter Mantel. — Muster franko. Pramiiert mit den hochsten Auszeichnungen auf den Ausstellungen Wien 1894, 1900, 1902, Innsbruck 1896, Brussel 1897, Pariš 1900, St. Petersburg 1903, 1904, St. Louis 1904 und Liittich 1905. . lug. Sirk ,,ZumTouristen“ I. KarntnerstraBe 55 WIEN I. Karntnerring 1 Reiserequisiten, Leder- und Bronzegalanteriewaren, Touristen-, Jagd- und Feldausriistungsgegenstande. In Sommer- undWintersportartikeln die groBte Auswahl Firmaspezialitat: Wasserdichte, echte Kamelhaar-Havelocks, Wetter-, Jagd- und ! Reitmantel. Wasserdichte Sportkragen mit Kapuze aus Billrothbatist, sehr leicht und klein zusammenlegbar. Reich illustr. Preiskurant gratis u. franko B ei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst im m er auf „ Waln/'s Bosnischen Boten " a/s Quelle beziehen zu wollen. �R. Gardtner & Komp. — Garl Kuhn & Co. XXII ■ EnSM M M ENSEn5 1^515^5M BnS £>3 M ■ Erste osterr.-ungar. k. u. k. priv. Kautschuk- und Metallstampiglien-, Hektographen- und Farbenfabrik, mechanische Werkstatte, Gravieranstalt, Metallschablonenerzeugung □ R. Gardtner & Komp. Gegriindet 1878 Atzgersdorf und Wien IV., Hauptstrafie Nr. 37 M Lieferanten der Kommune Wien, der k. k. Ministerien etc. Allerhdchst personliche Auszeichnung durch Seine Majestiit den Kaiser. / f Wir empfehlen uns den p. t. Amtern, Behdrđen, Industriellen, Kaufleuten, Privaten etc. zur Ausftibrung von Kautschuk- und Metallstampiglien, Klischees, Galvanos, Siegelmarken, Petschaften, Numerier- und Zahlvverken, Schablonen etc. lM z iii f ,,Perfekt“ - und ,,Viktoria“ -Kautschuktypen zum ZuI N Č U . sammensetzen einzelner Worte und ganzer Satze, aufierst praktisch fiir Apotheker, Kaufieute, Banken, Private, die k. k. Steueradministrationen und Amter etc. GRAM M OPHONE! Diebessichere TU C K E R -A L A R M K A S SE N . ■ t b S EN5 1^5 M 1 ^ 5 IS s5 S v S fc v S M M Stahlschreibfedern Fiir orientalische Schririen, mit links abgeschragter Spitze. Gegriindet 1843. Nr. 81, grau. Nr. 142, Ef. und F. grau und allufniniumfarbig „ C E K A C O -F E D E R auBerst dauerhaft und kraftig, fOr Bureau und Korrespondenz. FEDERHALTER * BeiBesiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ‘ sich ge/alligst immer a u f „W a!ny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. (4 M / M M & ■ �Linka & Rosola. — Alois kreidl. — F. C. Kraft. — Otto Maass. XXIII LINKA & ROSOLA, BRUNN D R O G E R IE Z U M SC H W A R Z EN A D LER G E G R . 1874 versendet g r a t is und fra n lc o reich ausgestattete illustrierte Preislisten und ist .. .. .. .. .. durch sorgfaltige, solide Bedienung a l lg e m e i n bekannt ............... Alle Artikel des taglichen Bedarfes, Desinfektionsmittel •••• Sichcr wirkende Insektcnpulvcr....... . Ol- und Fu§bodenlackfarben *•♦♦•• Wascherei- und Bugeleiartikel •• •• Toiletteartikel •• Verbandstoffe.........Alle Artikel zur Kinder- und Krankenpflege . . . . . . Gummispezialitaten ........ Photographische Bedarfsartikel etc. etc. kaufen Sie dort b ill ig s t und werden alle Auftrage promptest effektulert 6mal pramiiert Ehrendiplome, goldene Medaillen Pariš und Wien 1900 Griindung Griindung 1848 1848 Alois Kreidl 241 Kais. kon. privilegierte Fabrik von physikalischen, chemischen Apparaten, geometrischen undZeichenModellen Eigenes Laboratorium G egriind et im Jahre 1875 T e lep h on N r. 2620 T eleg ra m m a d resse: K ra ft—W ie n —Annagasse P ostsp arkassen kon to N r. 8461 F. C. K ra ft W ien, I., Annagasse 8 Spezialgesch'aft aller Utensilien fiir die autographische Vervielfaltigung auf Zinkoder Steinplatten. Autographische Zink** und Steindruckpressen. Zink prap arat, A u to g r a p h ie fa r b e (z u m G eb rau ch fe rtig g erieb en ), F irn is, Terp entin, G u m m i arabicum , G lan zdeck el, B im sstein e, F a rb - u n d W a sch sch w 3 m m e. S chtvarzballen, F arbsp a ch tel, F arbp latten u. s. w . Zinkplatten aS S ffiS S ffiS L Š zum Praparieren von Naturalien Grdfltes Lager von den prachtvollsten Mineralien Lager aller anderen Lehrmittel, Landkarten und Wandbilder fur alle Unterrichtszweige ANERKANNT BESTE EFFEKTUIERUNG BILLIGSTE PREISE Kompletter P r e is k u r a n t wird auFVerlangen den P. T. Schulbehdrden franko und gratis eingesendet S chutzm arke N E U H E IT ! ou“ “ l*i“ “ r" s N E U H E IT ! D IT L CO M P O S IT IO N zu m A bw aschen d er L ith og ra p h iestein e, resp ek tive Zink platten. ,,U M ID O “ , F eu ch tp ra p a ra t. K e in W isch e n d e r Z in k - un d S tein p latten m eh r. L iefera n t v ie le r k. u. k . M ilita r-, k. k. Z iv ilu n d Lanđ esbehorđ en. M u sik a lie n k a talo ge Glasbovni imenici (popisi) □□ j I j| □□ □ □ za glasovir, harmonium, gusle, uc I|| gudnice,citare, komorske glasbe, glasbene zborove, gitare, pjesme, humoristiku (šaljivdžije), zborove, □ □ dvopjeve, tropjeve, učevna djela □£ i t. d. fur Klavier, Harmonium, Violine,□ □ Cello, Zither, Kammermusik, | Orchester, Gitarre, Lieder, Humoristika, Chore, Duette, jj Terzette, Studienwerke □□ a gratis p und franko. OTTO M AASS, Musikverlag und Sortiment WIEN, VI/2, Mariahilferstrafle Nr. 91. s r I šaljem L j n d a v n I (ranko. OTTO MAASS, BEČ, VI/2, Mariahilfer8trafle Nr. 91. Bei Besteltungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,WaIny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu tvollen. �Nestlć. XXIV Hoflieferanten der Kdniglichen Hofe von Spanien und Portugal. ist nach Wurde auch bei den kleinen Prinzen der koniglichen italienischen Familie mit bestem Erfolge angewendet. Verwendung in der ganzen W e lt n a c h das beste und bew ahrteste N ah rm ittel ftir 4 5 jahriger w eislieh EnthSlt reine ALP E N M ILC H gesu nde und k ra n k e K in d er, E rw aeheene, M agenleidende, R ek on v a leszen ten u. G reise. B V V op N aehahm ungcn w ird g ew arn t! Seit 35 Jahren in samtlichen Spitalern und dffentlichen Anstalten der Monarchie dauernd in Verwendung. Ausgezeichnet auf allen beschickten Fach-Ausstellungen mit hochsten Ehrenpreisen, zusammen 85 hochste Auszeichnungen. Pariš 1900 (Weltausstellung): Ritterschaft der Ehrenlegion; Agram 1906 (Hygienische Ausstellung): Ehrendiplom; W ie n , 1 9 0 7 : (A usstellung „D as K ind“ ): Staatspreis. Zu hafoen: In allen Apotheken und Drogerien zum einheitlichen Verkaufspreise von K 1'80 pro D ose (circa 500 gr.). G e brauchsanweisung der D ose beigeschlossen. Fiir kleinere Platze des Okkupationsgebietes (wo nicht erhaltlich) Postversand zum selben Preise ab 9D osen franko perNachnahme. Nestlćs Kindermehl ist ein Feines Milch-Zwieback-Pulver, welches, mit Wasser gekocht, eine schmackhafte, kraftige und sehr ieicht verdauliche Nahrung fiir Siiuglinge, Rekonvaleszenten, Magenleidende, Greise ergibt. Es verhiitet und beseitigt die so hiiutig auftretenden Brechdurchfalle, Darmkatarrhe und Verdauungsstdrungen. Korrespondenz in allen landesublichen Sprachen. — P rob e- ffl dosen und von medizinischen Autoritaten verfafite Broschiiren ® uber ,,Kinderpflege“ gratis und fran ko. $ S o c ie te fa rin e lactee H e n r i N e s tle (Hauptniederlage fiir Osterreich-Ungarn): W ien, I., Biberstra^e Nr. 11. ■ Bei Bestellungen, Korrcspondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * eich gefalligsl immer a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten “ a ls Quelle beziehen zu wollen. i p �73 XI. ABTEILUNG. Adrefibuch fiir Bosnien-Hercegovina. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. (N a c h d ru c k verboten.) Bosna i H e rce g o v in a .') Bosna i Hercegovinu zauzimaju cjelokupnim svojim obsegom u obliku približno istostraničnoga trokuta sjeverozapadni dio balkanskog poluotoka izmeđju 42® 26' i 45° 15' sjeverne širine ta 33° 24' i 37° 21' istočne duljine od Ferra. Sjeverna, blizu 45° širine tekuća stranica, te naj­ dulja stranica trokuta, koja istočnom kapelinom obron­ ku i smjeru dinarskih Alpa slijedi, zadržavaju ne obazirući se na različite zavoje njihova potonjeg raz­ voja u svoiem cijelom tijeku glavni pravac od zapada prema istoku odnosno od sjeverozapada prema jugo­ istoku. Naprotiv polazi treća prema istoku lcžeća strana trokuta samo obim svojim krajevima glavnim sjeverojužnim smjerom, dočim u svom srednjem tijeku nekoliko puta znatno prema istoku i jugoistoku odmiče. Bosna i Hercegovina \ o je se u obće gorskim zemljama smatrati imaju, pokazuju u svom orografskom razvoju toliko razlili isti, koliko ih jedva n ikojeg drugog kraja evropskpg kontinenta ima. No premda gorski značaj u tuli zemljama prevladava, to nalazimo u njih ipak svih orogralskih oblika počam od nizina pa sve do visogorja. Geoložke okolnosti veoma su slične onima južnih Alpa. Osobito šu mnogobrojna rudna vrela i toplice, samo da spomenemo vruće vrelo u Ilidži kod Sarajeva, kiselicu u Kiseljaku te sićani Guber izvor kod Srebrenice. Akoprem se zemlja proteže samo preko dva stupnja širine, to ipak pruža na tom razmjerno ograničenom prostoru upadne opreke podneblja. Zima je u Bosni ciča, blaže je proljeće i jesen, tako da dapače u gor­ skim predjelima najvažnije žitarico dozrijevaju. Hervačko je podneblje uslijed blizine jadranskog mora bi subtropsko, tako, da ovdje već i južno voće izvrstno uspjeva, a u Mostaru još o božiću ruža cvate. Ogromni gorski anci, što zemlju od sjeverozapada prema jugoistoku dijele, čine razvodje izmedju jadran­ skog i crnog mora. Naravne komunikacije, od kojih su opet najvažnije one, što sa granica u sredinu zemlje vode, su u Bosni doline, koje se odvajaju od Save i to doline Une, Vrbasa, Bosne i Drine a u Hercegovini dolina Neretve. Bosna i Hercegovina broji na površini od 51.027 km2 po popisu žiteljstva od godine 1895.1,658.092 stanov­ nika. Gustoća žiteljstva, proraćunana iz odnošaja broja stanovništva prema površini, iznaša prema tame 31 stanovnik na četvorni kilometar; prirast stanov­ ništva od godine 1879 do 1895, dakle u razdoblju od 16 godina iznosi 35 39 postotaka. Po zanimanju odpada od cjelokupnog stanovništva 88 postotaka na poljedjeljstvo, ostatak pako poglavito na trgovinu i obrt. Po vjeroispovjesti ima (u okruglim brojevima) 550.000 muslimana, 674.000 srpsko - pravoslavnih, 334.000 rimokatolika, 8000 izraeličana i oko 4000 pro­ testanata. *) Die vorliegende Skizze stOtzt siđ i auf Daten Hercegovina11. Bosnischer Bote 1909. Bosnien-H ereeg‘0v in a .1) Bosnien unđ die Hercegovina uehmen als kompaktes Gebiet von der Gestalt eines annUhernd gleicliseitigen Dreieckes den notdvvestlichen Toil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 26' und 45° 15' norđliđier Breite und 33° 24' und 37° 21' ostlicher Lilnge von Ferro ein. Die nahe đem 45. Breitegrađe. verluufenđe niirdliche sowio die dem Ostabhange des Kapela- und dem Zuge desdinarisohen Alpengebirges folgende, langsteDreiockseite behalten, abgesehen von den mannigfaclicn Krtlm’ nungen ihrer Detailentvvicklung, in ihrem gan/.en VorIaufo <lic* Hauptnchtuug yonWest nach Ost, beziehungsweise von Nordwest nach Sllđost bei. Dio nađi Osteu gckehrte diitte Seite des Dreieckes hingegen zeigt nur in ihren beiden Endteilen einen mit ihrer nordsDdlichen Hauptrichtung Obereinstimmenden Verlauf, wiiluend sie in ihrem mittleren Teile einige namhafte Berechnungen nađi Osten und Sttdosten aufweist. Bosnien und die Herzegoivina, vveiche im allemeinen als Gebirgslander zu bozoichnen sind, zeigenin irer orographischen Gliederung eiue Mannigfaltigkeit, wie sie kaum eiu zweites Gebiet dos europaischen Kontinentes aufzuweisen hat. Troiz des voiherrsclienden gebirgigen Gharakters aber bieten diese Lander alle orographischen Typen von der Tiefebene bis zura ausgesproehenen Hochgebirge. Die geologischen Bedingungen haben eine groBe Ahnlichkeit mit jenen der slldlichen Alpen. AuBerordentlich zahlreich sind Mineru!quđlcn und Tliermen. Erwahnt se i nur dio licifio Quelle von Ilidže bei Sarajevo, der Sauerling von Kiseljak und die arsenikhaitige Guberquelle bei Srebrenica. Obwold siđidas Lami nur Qber zwei Breitegrađe ausdohnt, bietet cs gleiclnvohl auf diesom verhaltnismaUig besehrankteu Raume dio aufl'allendsten Gegensatze des Klimaš. Bosnien batcinen strengen Winter; besser begllnstigt ist es im FrOhjahr und Herbst, so dafi sogar in Gebirgslagen die wichtigsten Cerealien zur Reifo gelangen. Hercogovina erfreut siđi, đank der Nalie đes. Adriatischen Meeres, einer fast subtropiscben Temporatur, so dafi hier schon SadfrOchte vortreffliđi gedeihen, und in Mostar der Rosenstrauđi aucb zu Weihnachten noch in BlOte steht. Die mađitigen Gobirgszllge, welche das Land von Nordwest nach SUdost đurchschneiđon, bilden die Wasserscheide zvvisclien der Adria und dem Schvvarzen Meere.Dienatllrliclien Kommunikationen, unter uelđion wieder hauptsađilich dio von den Grenzen des Laudes in das Innere fQhrenden in Betracht komnien, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigendcn Taler der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im SOden das Tal der Narenta. Bosnien und Hercegovina zahlen auf einer Flađie von 51.027 km 3 nach der Volkszahlung voin Jalire 1895 1,568.092 Einvvohner. Die aus dem Verhaltnisse derEinwohncrzahl zum Flacheninhalte resultierende Diđite dor Bevolkerung stelUsich demnach auf rundSl Einwobner auf den Quadratkilometer, und betragt die Zuualime der Population von 1879 bis 1895, also fdrdcn Zeitrauni von 16 Jahren 35'39 Prozent. Von der Gesaintpopulation befassen sich 88 Prozent mit der Lamlvvirtschaft, dor Rest gehSrt hauptsađilich dem Handels- und Gevverbestande an. Dem Glaubensbokenntnisse nach gibl es (in runden Ziffem): 550.000Mohammcdaner, 670.000 Orthodoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Juden und zirka 4000 Protestanten. S Werkes: „Die Landvvirtschaft in Bosnien und d U �\v § KURORT GLEICHENBERG STEIERMARK. w SI/ M/ f V M/ SI/ M/ M/ W w i Ih SOMMERFRISCHE. H E IL O U E L L E N : Konstantinquelle, Emmaquelle, Johannisbrunnen. H E IL A N Z E IG E N : Katarrhe, As'chma, Herzleiden, Rekonvaleszenz etc. KURMITTEL: Kaltwasserheilanstalt, Siifj-, Mineralvvasser- und kohlensaure Bader, Fichten- und Soleinhalationen, pneumatische Kammcrn, Heilgymnastik, Sonnenbaderetc. — Vorziigliche Restaurants undPensionen, gesunde Wohnungen in den zerstreut liegenden Villen, schone Waldungen und Parkanlagen, Theater, esssesesesessKonzerte, Tennisplatz.9sss9®ss9®s®s Illustriertcn Prospekt und alle Auskiinfte durch die Kurdirektion in Gleichenberg. �75 I. Absclmitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina — Sematizam svijefa oblasti u Bosni i Hercegovini. Bosnisch-hercegovinische Landesvervvaltung — Bosansko-hercegovačka zemaljska uprava. I. Oberste Zentralleitung in W ien. K. und k. gemeinsames Finanz-Ministerium in Angelegenheiten Bosniens und đer Hercegovina. Wien, I., Palais} Johannesgasse 5, I., Seilerstđtte 30. Der gemeinsame Finanzminister. Seine Exzel1enz Stephan Baron Burian de Rajecz, G.K.d. L. 0.,Komt. d. F. J. 0 . m. d. St., M. C., G. K. d. gr. E. 0., Gr. Kr. d. wt. F. 0., d. bad. Z. L. 0., d. hess. Pb. 0 . u. d. bulg. A. 0., ott! 0 . 0 . II., 0 . d. rum. St 0., d. serb. T. 0 . u. d. pers. S. u. L. 0 . V., Geheimer Rat und Kammerer, OLt. i. d. ung. Lndw. Sektion3chefs. Kuh Paul, Dr. jur., F. J. 0 . R., Pol. Adjunkt II. Kl. Bes. d. pers. S. u. L. 0. Č u vaj Adolf, v., Ivanska, Dr., Seine Exzellenz K u tsch e ra H. Kl., Vorstand des Prasi- Lt. i. d. R. Hugo, Freih. v., E. K. 0.dial-Deparlements. R. 1., Komdr. d. franz. E. L., Finanzkonzipist. Bes. d. ott. 0 . 0 . 2., japan. P aul Otto, m.T. u. Char. eines Reg. Rates. S z ta n k o v d n s z k y Emanuel, 0 . v. h. Sch. 1. Kl., Gh, R. v. (ad pers. III. Rangkl.) Finanzrat. H o ro w itz Eduard, Ritt. v., F e lk e l Alois. Zugeteilte Konzeptsbeamte. G. K. d. F. J. 0., E.K.O.-R. T h a ll6 c z y Ludwig, v., L. 0.Regierungssekretar. 3., Komdr. d. frz. E. L., Off. R., Komt. d. F. J. 0., Dr., d. it. Kr. 0 . u. d. belg. L. 0., K n o fla c h Alois. Archivsdirektor, m. T. u. Bes. d. ott. M. 0 . HI., d. ott. Char. eines Sektionschefs. Baurat. 0 . 0 . IV. u. d. pers. S. u. L. S za la y Ladislaus, v., Dr., MiA g a z z i Richard. 0 . V. nisterialrat im k. und k. geL a z a r in i Pius, Freih. v., Bergrat. meinsamen Finanzministem.T.u. Char. eines Sektionsrium, L. O.-R., E. K.O.-R.3., chefs, Komt. d. F. J. 0., P o g a ts c h n ig Fritz, G. V.Kr., G. V. Kr., Honvćd-OLt. AuLndw. Lt. i. E. Kammerer. ditor a. D. Regierungsvizesekretare. B u dik Richard, Dr., E. K. 0.W a llis Friedrich, Gf. R. 3., Ministerialrat im geHofrate. F is c h l Oskar, Dr. jur., F.J.O. meinsamen FinanzministeP e tr a s c h e k Karl, E.K.O.R., OLt. d. Lndw. rium. R. 3., japan. 0 . v. g. Sch. 3., U llm an n Eugen, v. E rćny, Ober-Bergkommissare. Referent f. d. ges. Forstwesen Ritt, Dr. rer. pol., MinisteBosniens und der Hercego­ R a u s Ludwig. rialsekretSr im gemeinvina. D e u ts c h Siegmund. samen Finanzministerium. K alm ann Josef, E.K.O.-R. 3. K en n er Friedrich,Ritt.v. ,Dr. Finanzsekretar. P o e c h Franz, F. J. O.-R. jur., Ministerialsekretar im O ca s e k Florian. gemeinsamenFinanzministerium. For8tmei8ter. Regierungsrate. B e ig e l Stephan, MinistcrialKalm&r Julius. K lim b u r g Otto, Freih. v., konzipist im gemeinsamen Finanzvizesekretar. E. K. O.-R., F. J. O.-R. Finanzministerium. Z u r u n ić Theodor, F. J.O.-R., Z e ith a m m e r August, Dr. C e r o v ić Božidar, Dr. phil., jur., Lt. i. d. R. Dr. jur. Gymnasiallehrer. 6* �Landesregierung. Zentralleitung. 76 HilfsamteroberJirektor. R a sin e c Martin, K. M., Res. OLt., G. V. Kr. m. d. Kr., Ober- B ergm a n n Ladislaus, G. V. kommissar der bosn.-herc. Kr. m. d. Kr. Staatsb. Hilfsamterdirektor. R v b ic z k a Klemens, G. V. Kr. m. d. Kr., Res. Lt., Sekretar H o o p van der, Ferdinand, der bosn.-herc. Staatsb. Freih., F. J. O.-R., m. T. u. M oln er Richard, Dr., b. h. Char. eines Hilfsamter-Dir. Gerichtsađjunkt, Prafekt d. Institutes fur b. h. HochHilfsamteradjunkte. schiiler. W ito u s c h Johann, G. V. Kr. P an u ška Ottokar, Res. Lt., W a n n e r m e y e r Julius. Adjunkt der bosn. - herc. A n d e r Fritz, G. V. Kr. Staatsb. K fiž August, G. V. Kr. K aiserE rw in,E dl.v.Trauenstern , Assistent. Kanzleioffiziale. S c h a n d l Viktor, G. V. Kr. Konsulenten. S c h w a b Hugo, G. V. Kr. Sax Karl, Ritt. v., Kemt. d. I m h o f Anton, Ritt. v. G eisF. J. 0 . m. d. St., E. K. lin g h o f. O.-R. 3., R. d. russ. A. 0 . u. R o s e n k r a n z Olivier. d. pr. r. A. 0 . III., Bes. d. H artl Max. ott. 0 . 0 . III., d. tun. N. J.O. Kanzlisten. II. u. d. ott. M. 0 . III., k.u. k. General-Konsul I. Kl. i. R. Š estak Josef. m. T. und Char. eines Sek-H u bl Franz. K a d le c Anton. tionschefs. Kal tene g g e r Ferdinand, E. Š t r e k e lj Emil. K. O.-R. 3. (m. T. e. Hof- S tr a u s s Georg. B e r n o t Josef. rates). H o e r n e s Moritz,Ph. Dr., K. M., W e y m e lk a Josef. mont. D. 0., Kustos-Adjkt. am naturhistorischen Hofmuseum in Wien. Rechm mgs - Departe- ment. Hilfs'amter. Rechnungsrate. M e h le r Johann, Lndw. Lt. E h art Karl. Rechnungsrevident. S ic h r a Karl, Lndw. Lt. Reehnungsoffiziale. L a u b n e r Friedrich, k. ung. Res. Lt. S c h in a g l Georg. F e ik Moritz. S t r o h m a y e r Karl, Edl. v. K le e b e r g . G sa d e k Leopold. D o s t a l Johann. Rechnungsassistenten. K o b lis c h e k Engelbert. U rb a n e k Friedrich. Šram ek K arl. Gewerkschaft ,,Bosnia“ . Sa ara Karl, Sekretar. Hptm. a. D., Bosn.-herc. Kunstgewerbe-Bureau. I., Seilerstatte 30. Amtsstunden von 9—4 Uhr. Vorstand. H o ro v vitz Eduard, Ritt. v., Sektionschef, wie oben. Leiter der Verkaufsstelle und Bevollm'achtigter in GewerbeLeiter. und Steuerangelegenheiten. S c h a ttin g e r Wilhelm, F. J.O.- A dam Benedikt, F. J. O.-R., W it o u s c h Johann, G. V. Kr. R., G. V. Kr., Reg. R. K. M., Res. OLt., Reg. R. Hilfsamter-Adjkt. I., SingerstraBe 17. Leiter. II. Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Z entralleitnng — Centralna uprava. I. Administrativabteilung, IL.Finanzabteilung, III. Justizabteilung, IV. Bauabteilung. Landeschef. . . Seine Exzellenz W in z o r Anton, Edler v., L. O.-R., E. K. O.-R. 3., M. V. K. (k ) (m) D«. prs. S. L. 0 . 1., ott M. 0 . 2., Gh. R., General der Kavallerie u. Kmdt. d. 15. Korps. Ziviladlatus. Seine Exzellenz B e n k o Isidor v. B o in ik , Baron, G. K. d. F. J. ,0., E. K. O .-R . 3 G -T. Med., M. V. M. a. r. Bd., K. M. u. d. M. v. Schl.-Holst, Kom. der franz. Ehr.-Leg., ’Gr. Kr. der Krone von Italien, Offiz. d. siam. Kr. 0., Gh. R. �Lanđesregierung. Administrativabteilung. I. 77 Administrativabteilung — Administrativno odjeljenje. Sektionschef. H črm a n n Konstantin, Komt. đ. F. J. 0 . m. St., E. K. O.-R. 3., K. M., gold. Med. f. Kunst u. Wissenschaft, GroBoffiz. d. bulg. Verd. 0 . m. St., Komt. d. it. Kronenordens, Offiz. d. belg. L. 0., Ehren- u. korrespond. Mitglied ver$chiedener wissenschat'tl. Gesellschaften in Wien, Berlin, Munchen, Breslau, Briissel, Moskau, St. Petersburg. Hofrate.. M ikuli Jakob, Ritt., Komt. dF. J.O., E. K. O.-R. 3., Komt. K. d. bulg. Ziv.-V.-O., Bes. djap. 0 . d. geh. Sch. 2. Kl., Lndw. Hptm. TresiSec Georg, Eđler von B ra jn s k i, E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R. Regierungsrate. K o b le r Geza, UMDr., F.J.O.R., Ghef d. Sanititsdeparts. S la d o v ić Georg, F. J. O.-R., Dr. jur. . N em a n ić Davorili, F.J.O.-R., Mittelschulinspektor. B u b erl Michael.Chef d.Forstdepartements. Z a r z y c k i de N ow in a Myron, Ritt. v., F. J. O.-R. K rcsm a rik Johann, Dr. phil., F. J. O.-R., schwed.Wasa-0. D lu s tu š Ljuboje, F. J. O.-R. M a d u r o w ic z Mieczislav, v. J e lite , Ritt., F. J. O .-R., Dr. jur. S z irm a y Gćza von Szirm aB e s s e n y 6 , F. J. O.-R., Leiter des Bezirksamtes Kotorvaroš. Regierungssekretare. S tra u ss Johann, F. J. O.-R., Leiter des statistischen Departements. M atasić Stephari, F. J. O.-R., zugeteilt der Kreisbehčrde D. Tuzla. J o r d a n Artur. G r a s s l Georg, Dr. jur., Bes. d. jap. 0 . d. geh. Sch. 4. Kl. M a n ig o d ić Georg, F. J. 0-R., G. V. Kr. m. d. Kr. P a u lić Georg. Zugeteilte Bezirksvorsteher. Konzeptspraktikanten. F e r lja n Tomislav, K. M. S o n n e n fe ld Eduard, zuge­ V e č e r in a Franz. teilt dem B. A. Zenica. F e r s t e l Heinrich, Freih. v., V a lp o t ić Milutin, zugeteilt Dr. jur., F. J. 0. dem B. A. Varcar-Vakuf. K a r a m e h m e d o v ić Ćamil. M agyary Anton, v., Dr. jur., zugeteilt der Landesregierung. Regierungsvizesekretare. R o z i ć Anton, zugeteilt dem B e c k e r Adolf, Dr. B. A. Nevesinje. K lu c ž e n k o Johann, Dr. jur. Š an drk Tomo, zugeteilt dem G ra ff Eduard Dominik, zuge­ B. A. Bjelina. teilt der Kreisb. Banjaluka. M a y rb e rg e r Franz, zugeteilt N eug Anton, Dr. jur., zugeteilt dem B. A. in Kotorvaroš. der Kreisb. Mostar. M išu lin Maksimilian, zuge­ B ir k o v its Max, Dr. jur., zu­ teilt dem B. A. Dervent. geteilt dem statist. Depart. S z u n y o g h Peter v., zugeteilt R e m y -B e r z e n k o vich von dem Landb. A. Dol. Tuzla. S z illa s Anton, zugeteilt der Gu s k o v i ć Josip, zugeteilt dem Kreisb. Sarajevo. B. A. Županjac. T a s o v a c Vladimir, zugeteilt dem B. A. Stolac. Regierungskonzipisten. S fim egh Josef,- zugeteilt der Ja s ic a Andreas, ExpositursKreisb. Mostar. leiter in Posušje. G ju ro ci Slavko, zugeteilt dem S o b ek Wenzel, zugeteilt dem B. A. Višegrad. B. A. in Cazin. G a 11i u f f Franz. zugeteilt dem K eh lm a n n Julius, Dr. jur. B. A. Bosn. Krupa. R o e t t in g e r Heinrich, Leiter R a š i d Dizdarević, zugeteilt des B. A. in Srebrenica. dem B. A. Gacko. P e t r o v ić Sokrates. H aki Beg Gavran-Kajetanović, zugeteilt dem B. A.Ljubuski. S k a lić Asim eff., zugeteilt der Justiz-Abt. R aj ac s i ch Alexanđ., Freih. v. Departement far VolksH a d ž ić Osman Nuri eff. wirtschat't, LamlvvirtW e ic h b e r g e r Leopold, Dr. jur., Leiter der Bez.-Expo- schaft, Handel und Geirorbe. situr in Vareš. M ilić e v ić Ivan. (Landesregierungspalais I.) S ch w a rtz Isidor, Dr. jur. M ikuli Jakob, Ritter v., (wie S ta rch Heinrich, Dr. jur., oben), Hofrat und Chef d. zugeteilt dem statist. Depart. Departements. M ih a lics Michael, Dr. jur., M a d u ro w icz Mieczislav v. Oberlt. Aud. i. R. Jelite, Ritt., Dr. jur., F. J. M olnar Eugen, Dr. jur., Leiter O.-R., Regierungsrat, Dep. der Bez.-Expositur Vel. KlaChef-Stellverlreter und Vorduša. stand des Bureaus fur L a z a r o v ic s Fedor v., zuge­ Handel und Gewerbe. teilt dem Stadt-B. A. Mostar. Bureau fur Landwirtschaft, S p a h o Fehim eff. Pferde- und Viehzucht. V e n te r Emil de C hanad. B autz August, F. J. 0-R., Wirtschaftsrat (Bureau-VorZugeteilte polit. Adjupkten stand). II. Kl. R e fe r e n t e n : F o d o r Stefan Samu, Dr. H uber Viktor, K. M., WirtH orw itz Rudolf. schaftsinspektor. G erde Edmund, Dr. jur., zu S10 g e r Edmund, Wirtschaftsgeteilt dem statist. Depart. inspektor. S c h r e ib e r Eduard, zugeteilt A lb o ri Karl, Baron, Zuchtdem statist. Departement. inspektor. P e r k o v ić Anto. �78 Landesregierung. Ađministrativabteilung. • G audernak Friedrich, k.u.k. Gevverbe-lnspektor fur Bosnien und die Hercegovina. Hittmeister, F. J. O.-R. S u d a Alfred, Ingenieur. P o lt Balthasar, Venvalter. S k od a Richard, Wirtschafts- Zugeteilter Scheriatsrichter: Adjunktll. Kl. S p a h o Fehim ef. P o p o v ić Jovan, WirtschaftsZugeteilte Lehrkrafte. Adjunkt II. Kl. Bureau fur Obst- und Weinbau. S ch & ffer Alexander, Insp.der Handelsschulen; F. J. 0 . R. H avelk a August, F. J. O.-R., Wirlschaftsrat (Bureau-Vor- W o s k a Emil, Direktor der Handwerkerschule. stand). P a v ič ić Gjuro, Lehrer der L e o n Ferdinand, Reichsritter Lehrerbildungsanstalt. v., Stationsleiter. S tje p a n o v ić Ljubomir, Sla- M il i ć e v ić Stjepan, Hanđelsschullehrer. tionsleiter (Redakteur des Š a f a r Milan, Dr. phil., Handels„Težak"). schullehrer. Bureau fiir landwirtsch. Melio- P o s p iš ii Josef, Schulleiter. rationswesen. Redaktion der Amtszeitung H o fe n e d e r Karl, Kulturinge„Sarajevski List“. nier. P o p o v ić Ivan Vasin. Redak­ Bureau fiirKolonisationswesen teur, mit T. e. Reg. R. u. dgl. F e r lja n Tomislav, K. M., Be- Departoinent fiir Forstzirksvorsteherl.Kl. (Bureau- yerwaltung und ForstVorstand). betrieb. R e fe r e n t e n t B u b e r l Michael, Reg.R., Ghef M ia czyh sk i Robert,Eviđenzdes Forstdrp. haltungs-Obergeometer. M iklau Valentin, Forst-R. M agyary Anton, v., Dr. jur. Z e c h e l G., F.J.O.-R., Forst-R. L ah odn ^ Georg, Eviđenzhal- S ch m id t Hugo, F. J. 0 . R. tungsgeometer. Forst-R. B o g o je v ić Vaso, Evidenz- B eck Philipp, Forst-M. haltungseleve. P fibik F ran z, Forst-M. Bureau fiir Handel und Ge- Luk des Stefan, Forst-M. P a d e ž a n in Johann, Forst-M. werbe. M achRudolf, Forst-M. M a d u row icz Mieczislav v. P fo b Artur, Forst-M. Jelite (wie oben), Bureau B r u c k n e r Ferđ., Forst-M. vorstand. S t e llw a g August, v. G arion, R e fe r e n te n : Forst-M. K eh lm an n Julius, Dr. jur., F ritz Garl, Forst-M. Regierungsconcipist. S c h l e i fe r Bernhard, Forst-M. FodorStefan, Dr. jur., polit. K a rop Carl, Forst-M. Adjunkt II. Kl. S e y f r ie d Jakob, Forst-M. G ottesm ann Majer,Dr.,polit. G esch w in d Andreas, Forst-M. Adjunkt II. Kl. M arek Josef, Ob. Forst P e te rs Josef Stephan, polit. S c h m e tta n Reinhold, Ob. Adjunkt II. Kl. Forst. O fn e r Karl, Tngenieur, Aich- S c k iire r Johann v.Waldheim, kommissan Ob. Fdrst. K uzm anovićA dalbert, Kanz- W a s z n e r Josef, Ob. Fčrst. leioffizial. G o ld Paul, Ob. F6rst. Jalil Eugen v., Eichmeister. S z t e h lo Julius, Ing. T iir k o tt Josef Forst-Venv. T k a la c Victor, Forst-Verw. S a c b e r Hugo, Forst-Verw. E c k e r t Josef, Forstprakt. S i e g l Anton, Forstprakt. W idm annRuđolf,Forstprakt. N a v r a t il Franz, Forstprakt. N e u m a n n -S p a lla r t Otto, Ritt. v., Forstprakt. S ig lh u b e r Georg, Fbrster. L o g i ć Mustafa, Forstwart I. Kl. T o p č a g i ć Osman, Forstwart II. Kl. M rgja Cedomil, Forstwart II. Kl. M ioš Anton, Forstwart H. Kl. B a ji ć Milan, Forstwart n . Kl. M a s c h e k Eduard, Forstwart II. Kl. L a sk a Fr-. B., Major i. R., Jagdreferent. S im m e t Franz, Forstwart H. Kl. m. d.Tit. „Oberjager". F r e it a g Otto, Rechn. Rev. O r l o v i č Ilija, Rechn. Rev. K fiv a n e k Josef, Kzlst. K a fk a Rudolf, Forstgeom. S c h m id Vinzenz, Forstgeom. L e d e r e r Max, Forstgeom. G o rz o Ladislaus, Forstgeom. P O sch l Otto, Forstgeom. Pfribik Anton, Forstgeom. Sanitatsdepartement. Chef. K o b le r Geza, Dr., F. J. O.-R., Reg. R. Sanitatsrat. S a id e n f e ld Jakob, UMDr., G. V. Kr. m. d. Kr., Ld. San. R. Zugeteilte Bezirksarzte. H a n s e l Philipp, UMDr., Bez. Arzt. K o s 1i ć Josef, M. Dr., Bež. Arzt. Landesveterinar. Z im m e r m a n n Franz, F. J. O.-R. Zugeteilt. B a tić Andreas, Bezirksobertierarzt. R o s e n b u s c h David, Bezirkstierarzt. . L a u b Alois, Kzl. Offizial. Statistisolies Departement — Statistički odsjek. A m t s lo k a le : Gornja Hiseta 1. Konzepts- und Rechnungsbeamte. B ir k o v its Max, Dr. jur., Reg. S c h r e ib e r E d ., polit. Adjkl. Vizesekretar. II. Kl. S ta rch Heinrich,Dr.jur., Reg. F r e y h a m m e r Josef Eduard, Stra'uss Johann, Reg. Sekr., Konzipist. Rechn. Rat. Chef desDepartements, F. J. G erd e Edmund, Dr., jur., B r o d ja n a c Josef, Rechn. 0-R., papstl. Silvester-O. polit. Adjunkt II. Kl. Offizial. �Landesregierun g. Finanzabteilung. II. Finanzabteilung — Financijalno.odjeljenje. Sektionschef. T e i c h t in g e r Alexius, v. Baranya-N & dasd, Dr. jur., E. K. O.-R. 2. Hofrat. L in h a rd t Hugo, Dr. jur., E. K. O.-R. 3. Oberfinanzrate. S e r t ić Jos., Dr. jur., E. K. 0.R. 3., F.J.O.-R. P o g o r e 1c Johann, F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr. Katastraldirektor. S p a z z a p a n Heinrich, E. K. O .-R . 3. Finanzrate. W o lf f Friedrich. S o c o l e a n Isidor. S c h w e in b a c h Ruđolf. K r a c h le r Peter, K. M. P r a g e r Julius, Dr. jur., F. J. O .-R . Evidenzhaltungsoberinspektor. Č z a sla v sk y Valentin, G. V.Kr. Finanzsekretare. W e is s Karl Erwin. K le in Emil, Dr. jur. H am m el L eo, G. V. Kr. m. d. K. H a n n sm a n n Karl. H o m iu k a Virgilius. K o v a č e v ić Alexander. W e is s e n b e r g Georg. V a s ilje v ić Georg, Dr. jur. R e c h t s a m e r Jakob, Dr. jur. S c h in d le r Hugo, Dr. jur. P o d ra h ^ Ludwig. Evidenzhaltungsinspektoren. K e ln h o fe r Karl, G. V. Kr. m. d. K. P it s c h m a n n Leopold. G. V. Kr. m. d. Kr. Finanzvizesekretare. K ratk^ Anton. G la n ze r Markus. Š ija n Dušan, Dr. J e s ia n u Isidor. F ia th Franz, Freih. v. P r e in d l Ferdinand, Dr. jur. L a u fe r Otto, Dr. jur. G ze rk a u er Bernbard,Dr. jur. Finanzkonzipisten. T y c h o w s k i Eugen, Ritt. v. K le in Simon. Der Finanzabteilung untergeordnete Amter — Financijalnom odjeljenju potčinjeni ui*edi. B e ck Amold. Z a p le t a l Johann. B a s ch Žiga. G a š ić Ilija. K n e ž e v ić Stephan. S m o d iš Andreas. S ch w a rz Anton. I. Reohnungsdepartement — S le k o v e c Alois. Računski odsjek. P e te r lin Anton. Rechnungsdirektor und Vor- BO hm erl Jos. stand des FachrechnungsS ta n iv u k o v ić Simo. departements. B o ž ić Daniel. R a š e v i ć Radovan. P roch& zka Jarosl., F.J.O.-R. W a lt her Leo. Finanzrat und Vorstand des S te in p a c h Alfred. Rechnungsdepartements fiir B r o d ja n a c Josef. G ulić Natalis. den Verwaltungsdienst. H e in ts c h e l Emil. G v je tića n in Radoslav. C zerniavvski Julian. P e z d ir e c Anton. Oberrechnungsrat. W a g n e r Wenzel. S c b w a r z Theodor. B rau er Heinrich. M a ričić Felix. Rechnungsrate. B a rv ić Marian. S m o lč ić Leopold. W e ltlic h Josef. V o d e p p Emil, K. M. S tr u c e lj Johann. P r e m r o v Johann. S tj e p fi e v i ć Stephan. T d b o r y Jakob. S e n e k o w its c h Josef. V a lp o t ić Matthias, K. M. P o r k e r t Josef. Rechnungsassistenten. L o v r e n č i ć Ludwig. K im a k o w icz Damasius, v. N e p o m u ck y Ottokar. D ittr ic h Ferdinand. O p p itz Johann, G. V. K. m. K. N e fe r o v ić Stephan. Š a m ić Ašim. B e n is c h Johann. J e sz e n a k Johann, Freih. Rechnungsrevidenten. N e u w irth Julius. M ir k o v ić Josef, v. Jam&r Johann. Z o p a Stephan, Ritt. v. F ic e k Johann. R a d o n ić Sava. F is c h e r Karl. S ch w a rz Samuel. B e r n a r d Franz. M erk a d ić Abraham. S im m ler Johann. H rb ek Johann. F r e ita g Otto. H rd liĆ k a Alexander. K a n g ć r g a Peter. P is c h m a c h t Ferdinand. B a s sa ra b a Geza. Š v e fe p a Jaroslav. 0 1 s z e w s k i Boleslav. S y r o v a tk a Kamili. F r iia u f Karl. Ne v bal a Julius. , B i s c h o f f Alfons. K u t r o v a c Georg. A ttia s Rafael. S c h w a r z l Josef. K ra in z Cyrill. B a z i n a Peter. E ć i m o v i ć Ljubomir. D ragaŠ Stephan. M u ftić Omer. S c h w a b e n s k y Rudolf. T r o s tm a n n Adolf. S u lja g ić Sulejman. Ž u r e k Karl. H lasn^ Josef. R e ic h Leopold. K ak arrigi Matthias. V rb a n Josef. B e s a r o v ić Bogdan J. O d o v ić Jovo. G ze rn ia w sk i Max. V o lk m e r Karl. S v o b o d a Felix. J e lle t z Karl. D ost& l Josef. Rechnungsoffiziale. D utzm an n Josef. S c h m id t Richard. K u b ic z e k Karl. N o va k Ferdinand. B e r b e r o v i ć - Im a m o v ić R a s ić Nikola. Mehmed. �Landesrcgierung. Justizabteilung. Bauabteilung. 80 Rechnungspraktikanten. F r e ib e r k Karl. M ih a lić Benedikt. Z a v a d il Ferdinand. S p a h ić Mato. H iibl Othmar. G lu h b e g o v ić Sadibeg. H a d ž ia lić Muhamed. K ajtaz Derviš. B u b a lo Nikola. B o g o je v i ć Slanko. Grubafi Alexander. O b r a d o v ić Ilija. K o le t ić Stanislaus. M ilo š e v ić Peter. V io r Konstantin. K o v a č ić Thornas. M a s la ć -N o v a k o v ić Ivan. III. Assistenten. S y r o v a t k a Kamili. S a lo m Rafael. III. Landesokonomat. Amtsvorstand. II. Landeskassa — Zemaljska W in k le r Franz, Rechnungsblagajna. revident. Amtsvorstand. Kontrollbr. V o lk m e r Carl, RechnungsP r e m u ž ić Mirko, Oberrechrevident. nungsrat. Rechnungsoffizial. Kontrollor. S c h n e e t r e p p l Moses. S t e in d l Josef, Rechnungsrat. Rechnungsassistenten. D e s p ić Hadži Makso, G.V.Kr. Rechnungsrevidenten. m. d. Kr. S te g n a r Johanm W a lz l Alois. M a tiš ić Anton. V y m la t il Augustin. S jrrov atk a Julius. D a v id o v ić Bogdan. J o k o v ić Š p ir o . F is c h e r Adolf. Justizabteilung — Pravosudno odjeljenje. B a uer Josef. F. J. O.-R. Sektionschef. Shek Adalbert v. V u g r o v e c, B a biA sk i Stanislaus, in VerF. J. O.-R., Kmdr. d. mont. vveudung beim HypothekarDepart. Dan. 0. G rz a d z ie l Ludvvig, F. J. 0.Hofrat. R. L ek ki Vinzenz, E. K. O.-R. 3., Ararialfiskal. F. J. 0., beurlaubt. H uša Jaroslav, Dr. jur. Regierungsratc. Žarno\ vski Johann, F. J. 0.Zugeteilter Gerichtsrat. R., Dr. jur., bulg. biirgerl. D a h cza k Gustav, in VenvenVerd.-O. 4. Kl. dung bei der Landesbank. K č ttn e r Eduard, Dr. jar., F. J. O.-R. Regierungsvizesekretare. Regierungssekretare. H erm an Josef. B a y e r Adolf, F.J. 0., G.V.Kr. Z o b k o w Michael, Dr. jur. m. d. Kr. (Privatdozent an der Franz Šuta Franz, in Vervvendung Josef-Universitat in Agram, ord. Tit. Professor der Univ. beim Kreisgerichte in Banja­ luka. in Sofia. IV . Bauabteilung — H a n n a Franz. S z ila g y i Oskar, Dr. jur., Off. de l’instr. publ. G u k ac Julian. Regierungskonzipisten. S c h w a r tz Isidor, Dr. jur., in Venvendung bei der Adm. Abt. der Land. Reg. P o r đ e s Sigmund, Dr, jur. E is n e r Berthold, Dr. jur. B a b ić Josef. H r n č if Felix. L u č ić Ivan. P e t r o v i ć Vaso. Zugeteilte Manipulationsbeamte. Jug Roman, Kzl. Offzl. W e in e r t Willibald> Kzlst. Gragjevinsko odjeljenje. Sektionschef. S c h le s in g e r Friedrich, F. J. Ingenieuradjunkt. O.-R. P a ss in i Fritz, E. K. O.-R. 2., S t e r n Adolf. G. Off. it. M. L.-O. Oberingenieur. Adjunkt fur Meteorologie. tfofrat. B e r g e r Julius. H a r is c h Otto. R a u ch Michael, E. K. 0.-R.3., K u s ch ć e Theodor. F. J. O.-R., Komt. d. ital. Assi8tent fur Meteorologie. K.-O. Ingenieure. S e t n ik Cyrill. Oberbaurate. G la s e r Josef. Technische Offlziale. RibarichM atthias, F.J. O.-R., H lž s e k Franz. L a c k n e r Otto. Bes. d. M. V. M. am rw. D vvofak Johann. Bande; K. M. U r s in i Wenzel. A n d r e a s e h Vincenz. R a d a Eduard, F.J. O.-R., K. M. K n e s c h a u r e k Karl. Technische Assistenten. K u lw e it Karl. Baurate. W a c h a Hugo. T r i f k o v i ć Johann. K u n e rth Adolf, F. J. O.-R. K e in tz e l Hugo. A l e k s i ć Johann. P a fik Karl, F.J. O.-R. C z ern y Josef. K lin g e r Adolf. G r o b o is Ernst, F. J. O .-R ., G r e g e r Josef. B a c s Andreas. K. M., Hptm. a. D. S c h e u e r Anton. S c h l e s i n g e r Emil. �Landesregierung. Bauabteilung. Praktikant fiir Meteorologie. In Verwendung des Hochbaudepartements. F r i e d 1Johann (Observatorium Bjelašnica). T d n n ies Rudolf, Arch. H uber Ludwig, Arch. Werkmeister. K n o p fm a ch e r Berth., AchiF is c h e r Joh., G.V.K., K. M. tekt. W a g n e r Wenzel. N iem an n Theophilos, Architekt. Z u g e t e ilt e : B e ri Geerg, Bauleiter. S v o b o d a Metod, Professor. P a rz er Franz, Bauzeichner. P ojm a n Jul., Kurdirektor. K a m ch i Daniel, Rechn. Bintr. M az4r Josef, LandesoberW e w e r k a Franz, Baufiihrer. gartner. L a n g e r Franz, Kzl. Bmlr. M efin sk ^ Jaroslav, Rechn. Rev., G. V. K. m. d. Kr. W e lt lic h Josef, Rechn. Of- In Verwendung desWasserbaudepartements. fizial. B e i n h a c k e r Rudolf, Kzlst. G io r g in i Alois, F. J. O.-R., D e reta Milan, Kzlst. Sekt. Ing. 81 In Verwendung des Eisenbahndepartements. E b e rle Josef, Sekt. Ing., F. J. O.-R. R e in o ld Josef, Ing. D eutschH ugo, Bau-Adjunkt. V u k o v ić Ladislaus, techn. Assist. N im m e rv o ll Franz, Kzl. Bmtr. Z u g e t e ilte : B isch itz k ^ Jakob, Oberkommissar d. bosn.-herc. Staatsbahnen. W 8 lz Josef, Kommissar d. bosn.-herc. Staatsb. H u šn er Josef, Assist. def bosn.-herc. Staatsbahnen. Hilfsamter der Landesregierung — Pomoćni uredi zemaljske i_- ■vlade. Oberdirektor. K rv a rić Viktor. L a je r Milutin v., F. J. O.-R., L aub Alois. K u z m a n o v ić Adalbert. K. M. D o b ro w itsch L e o p o ld , K. M. K o s a n o v ić Radivoj. Hilfsamterdirektoren. K o v a č e v ić Mich., F. J. O.-R., U z e la c Rafael. V u k e lić Michael, K. M. K. M. Hilfsamteradjunkten. Š a ra c Samuel, K. M. J a k u p e c Georg. . M ažgon Josef. S tr a u b e r t Stephan, G. V. Kr. L a lić Daniel. T o m lje n o v ić Jakob, K. M. Kanzleioffiziale. F le is c h e r Wenzel. T r e p p e r Moritz. B o jn a r o w s k i Ladislaus. Kanzlisten. O p p itz Richard. Z ik m u n d Johann. Jan da Josef. P u ša rić Risto. B e in h a ck e r Rudolf. R o s e n b e r g Alexander. H od ak Franz. Z a p la ta Anton. M a tk ović Vinzenz. G etu sić Alois. L a n g e r Viktor. K a d le c Johann. B in d e r Friedrich. V in k o v ić Ivan. K fi vanek Josef. D e re ta Milan. W e in e r t Willibald. S c h a fe r Josef. D u k ić Andrija. I v a n iš e v ić J. Jošo. Dem Hypothekar-Departement derLandesregierung zugeteilte Grundbuch8fiihrer. Lam Romuald. S ch u h m a n Hugo. G a če ša Božo. S ch o m e k Viktor. 0 1 sz e w sk i Julius. Kanzllst. K u n tić Ivan. Regierungskommissar fiir die Landeskauptstadt Sarajevo — Zemaljski povjerenik za glavni grad Sarajevo. B r o d n ik Franz, BezirksvorL in d e s Ludwig, von, polit. steher I. Kl., k. k. Lieut. i. d. Adjunkt. E. d. Ldw. M ally Julius, Kommanđant d. D em R e g ie r u n g s k o m m is ­ Sicherheitsvvache, Rittm. sa r z u g e t e ilt e B ea m te: i. d. R., G. V. K., K. M., Ritt. R a b a t ić Theobald v. B lizd. serb. T. 0 . n agor, Bezirksvorsteher M a n d ić Elias (I.), Kzl. Offzl. II. Kl. E ckl Josef, Kzl. Offzl., K. M. K or da Ivan, Kzlst. Polizeiarzt. G rfln fe ld Josef, U. M. Dr. Lokal-Schulinspektor: J a k o v ić Darovin. (Dem ReKierungskommissar fOr die Landeshauptstadt Sarajevo ist die bosniscb-bercegovinische slaatliche Sicherheitswache in Sarajevo untersteilt. Štand derselben: Sicherheitswach-Kommandant M a 11 y Julius, (wio oben, in der IX. Rangsklasso); Wachtmeister R a j k o v ić Rudolf; M ari n o v ić Miirko; B ra n k o v i ć Derviš-beg; 8 Wachinspektoren, 12 RottenfObrer, 60 Wachleute i Kl., 66 Wachloute 2. Kl., Summa 150 Manu.) �Obergericht etc. — KreisbehOrden. 82 III. Obergericht imd Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo — Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo u Sarajevu. a) Obergericht. Prasident. G o ia b Valentin. D u r b e š ić Johann. C h m ie le w s k i Ladislaus, Ritt. v. o b i n g e r Friedrich. Hilfsamt. Š aš i ć Rafael, Dir., K. M. S im ić Johann, Kzl. Offzl. S o k o l i ć Eduard, Kzl. Offzl. KadićM uhamedeff., Kzl.Offzl. S p o l ja r ić Leopold, Kzlst. B la ž e k o v ić Michael, Kzlst. Gerichtsrate: Senatsprasidenten. S z c z ^ š n ia t Josef. V r a g o v ić Leopold, E. K. 0.- K r u s z e ln ic k i Ritt. v. R. 3. T s c h o f f a Franz. b) OberstaatsanwaltGerichtssekretare. H o rd y h s k i Johann, Ritt. v. D a w id c z a k Theodor. schaft. Obergerichtsrate. K re jz a Franz. R a u ch Josef, Dr. jur. Oberstaatsanwalt. M arcoin Boleslaus, Dr. jur. Zugeteilte Gerichtsadjunkten. H o ll& n d e r Michael, Dr. jur. Farkas Luđwig, v. D 3 rw a lđ Milan, Dr. jur. E. K. O.-R. 3., m. T. u. Gh. J a w orsk i Nikolaus, Ritt. v., I k o n ić Tanasija. eines Hofrates. F. J. O.-R. K rz y ž a n ow s k i Nikolaus, Dr. Zugeteilt. Scheriats-Oberrichter. jur. Stru tyftsk i Vladimir. Ritt. v. H a d ž ie ffe n d ić Hafiz Hasan D o m a n ik Johann, F. J. O.-R., K a w e c k i Xaver, F. J. O.-R. eff., F. J. O.-R. Staatsanwalt. IV . Kreisbehorden Okružne oblasti. (Politische Behbrden, zugleich Steuerbehdrden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) 1. B a n ja lu k a . Krei8vorsteher. Jak u b ow sk i Franz, v., Bez. Vorst. I. Kl. Finanzrat. K o cz y h sk i Michael. Finanzvizesekretar. O strfiile k August. Politische Konzeptsbeamte. G ra ff Eduard, Reg. VizeFinanzkonzipist. Sekretar. N e s tla n g Rudolf, Dr. jur., R ic h te r Johann. pol. Adjkt. II. Kl. Technische Beamte. Sanitatsbeamte. K om a d in a Miloš, Baurat. J a n u s z ew s k i VI., UMDr., Ni e d z i e 1s k i Anton, Ober-Ing. F. J. O.-R., Kr. Arzt, San.R. F iirth Ignaz, Ing. I s r a e l Isak, UMDr., San. D a m ja n o v ić Stephan, Ing. Assist. B la ž e k o v ić Ivan Fr., Ing. FischerAlois,Veterinar-Insp. D u d y h sk y j Roman, Ing.S z ila rd Arnold, Vet. Asst. Adjkt. B e r k o v ić Franz, techn. Offzl. For8tbeamter. N eu b a ch Bernard, StrafienT esch n er Josef, Forstmeister. meister. Schulinspektor. Tom i na c Ivan. Eichamt. L e o Karl, Ing., Leiter. Manipulationsbeamte. K n e ž e v ić Paul, Kzl. Offzl. Ju rić Vid., Kzlst., K. M. K a d ić Derviš, Kzlst. 2. B ih a ć . Kreisleiter. G y u r k o v ić Max v., F. J. 0.R., Bezirksvorsteher I. Kl. Politischer Konzeptsbeamter. M ossakow ski Vorst. II. Kl. Julian, Bez. Sanitatsreferenten. Fis c h e r Rudolf, UMDr., Sanitats-Inspektor. R a k ić Gornelia, UMDr., Amtsarztin. M ašlan Josef, G. V. Kr. m. d. Kr., Veterinar-Inspektor. Forstbeamter. R o ^ k o Gustav, v., Ob.Fčrst. �Kreisbehbrden. K onrad Rudolf, Ing. Adjkt. K re z ić Marko, techn. Offzl. B l a Ž e k o v i ć Baltazar. K n e ž ič e k Wenzel, techn. Offzl. Steuerinspektorat. K re n eis Thomas, Finanz- K n e ž ić Gjorgjo, techn. Assistent. sekretar. Schulinspektor. Technische Beamte. Straka Emanuel, Ob. Ing. E rla ch Alois v., Ob. Ing. L o m in s k i Thaddaus, Ing. L ie w a ld Johann, Ing. Adjkt. K o va ć Nikola, techn. Assist. Manipulationsbeamte. Gaupp Josef, Kzlst. PurkhardtFranz, Kzlst. 3. Mostar. Kreisvorsteher. (V. Rangsklasse.) P itn er Karl, Freih. v., E.K.O.R., F. J. O.-R. Politische Konzeptsbeamte. Ne u g Anton, Dr., Reg. Vizesekretar. Siim egh Josef, Konz. Prakt. Manipulationsbeamte. M a n d o lfo Rafael, Kzl. Offzl., K. M. Manipulationsbeamte. M ih očin o v ićN ik ., Kzl. Offzl. Kara Augustin, Kzlst. S ifs c h a k Julius, Kzlst. Sudžuka Ragib, Kzlst. StraBenmeister: N eu bau er Emanuel, exp. in PraČa. Gor. Hiseta Nr. 7. P rša Martin, G. V. K., exp. in Kreisvorsteher. Blažuj. (V. Rangsklasse,) P e jc h a Anton, exp.inTrnovo. M o llin a ry de M onte-P a- C zerny Anton, G, V. K., exp. in D. Tuzla. s t e lio Franz,Freih.,Comth. F. J. 0 . m. d. St., E. K. 0.R. 3,, M. V. K. (K. D.) K. M., Militar- und Staatšjubi5. T ra v n ik . laumsmedaille, Halskreuz Kreisvorsteher. d. Marianerkreuzes, Off. d. franz.Ehrenleg., Off. d. belg. (V. Rangsklasse.) L. 0 ., Dr. jur., Major i. d. R u kavin a v. V e z in o v a c Eviđ. der k. k. Lndw. Michael, Ritt., E. K. 0 -R. 3., F. J. O.-R., M.V. M. a. r. Bd., Zugeteilter Reg. Konzipist. K.M..M.K. d. D.R. 0., Hptm. R em y Anton von Berzen^ i. d. E. d. ung. Landwehr. k o v ic h -S z illd s . 4. Šaraj ero. Sanitatsbeamte. G u rin a ld i Bruno v., UMDr., F. J. O.-R., San. Inspektor und Ld. San. R. Sanitatsbeamte. K e c k Bohuslava, UMDr., Amtsarztin. S o p in s k i Roman, UMDr., L a u fe r Salomon, VeterinarF. J. O.-R. Kr. Arzt, San. R. inspektor. K ra je v s k a Theodora, Dr., Amtsarztin. Jorstbeamte. L d u fe r Anton, Veterinaiin­ H illis c h e r Felix, Forstm. spektor. P e lić Mato, Forstprakt. Forstbeamter. Schulinspektorat. S te n c z e l Zoltan, Ob. Fčrst. M atela Josef, Kreis-Schulinspektor. Schulinspektor. Š ilja k Jovan, Schulinsp.- M ih alić Georg, G.V.Kr. m. d. Adjkt. Kr. Steuerinspektorat. Finanzrat. B a b ić Johann Maria, G. V. Kr. Š o lty s Alexander. m. d. Kr., Finanzrat. Finanzvizesekretare: Finanz-Vizesekretar. P iz z a r e llo Anton. M e štrić Josef. Š o b e r Josef. Finanz-Konzeptspraktikant. G u rin a ld i Marino. 83 KarkovićDomeniko, Ob. Ing. Hahn Julius, Ing. G erm an Friedrich, Ing. Adjunkt, k. u. k. Lieut. d. R. K ohn Michael, techn. Offzl. H e p p e rg e r Franz, techn. Assist. B oraš Simon, techn. Assist. Zugeteilter Steueramtsadjkt. C v itk o v ić Michael. Politischer Konzeptsbeamter. L iča n in Isidor, Bez. Vorst. II. Kl. Sanitatsinspektor. Z a u d e re r Bernhard, UMDr., K. M. Veterinarinspektor. ChometMoritz. Forstbeamter. H o ffm a n n Emil, Ob. Fdrst. Schulinspektor. S tje p a n Milićević. Finanzsekretar. H alpern Adolf, Dr. L d s z lć Zoltdn, v., Dr., Fin.- . Kzpst. K irch n e r Alexander, Fin.Kzpst. Technische Beamte. Technische Beamte. R e d d i Oskar, Baurat. Technische Beamte. B u dau Josef, F.J.O.-R., BauF it z in g e r Karl, Ob. Ing. S v o b o d a Josef, Oberbaurat, Katz Wilhelm, Ing. F. J. O.-R. P fe n in g b e r g e r Adolf, Ing. JeđliČka Hugo, Ob. Ing., K č lb ig Johann, Ob. Ing. Adjkt. K. M. �84 Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. C s u rg a y Tibor, Dr., pol. Adjunkt II. Kl. Sanitatsbeamte. G ru n h u t Alexander, UMDr., Sanitatsinspektor. 0 1 s z e w s k a Hedwig, UMDr., Manipulationsbeamte. Amtsarztin. K o v a č e v ić Dominik, G.V. K. T h a u Josef, VeterinarinspekKzl. Offzl. tor. S irištS Franz, Kzlst. R ie n Ignaz, Veterinarassb K v e s ić Gabriel, Kzlst. stent. Forstreferenten. K lath Richard, Oberforster. 6. D . T u z la . H e ilič e k Hubert, Forstpraktikant. Kreisvorsteher. Schulinspektorat. (V. Rangsklasse.) F o g la r Friedrich, E. K. O.-R. M a n d ić Simo, G. V. Kr. m. d. Kr., Schulinspektor. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. P lo h i Anton, KreisschulinEhrenlegion. spektorats-Adjunkt. Politische Konzeptsbeamte. Finanzrat. M atasić Stephan, F. J. O.-R., Ć a jk o v a c Josef. K. M., Reg. Sekr. Hrjrcak Simon, Ing. M ir k o v ić Simo, Ing. Ž a lu d Josef, Ing. Adjkt. K ro tin Zlatvje, Ing. Adjkt. P r a v d ić Josef, techn. Offzl. S t r e e r Gustav,Ritt. v .S tr e e ruvvitz, Finanzkonzipist. B o g d a n o v i ć Zvonimir, Fi* nanzkonzeptspraktikant. Technische Beamte. S o y k a Ludwig, Ob. Ing., F. J. O.-R. D avid Maximilian, Ing. K a ci Josef, Ing. P o t m e š il Jaroslav, Ing. Adjkt. S c h ie fn e r Jaroslav, Ing. Adjkt. D u b r a v ić Mehmed, techn. assist. S z a f n e r Josef, RechnungsAssist. Manipulationsbeamte. F e in Ludwig, Kzl. Offzl. K n e ž e v ić Nikola, Kzlst. M ik s ić Janko, Kzlst. V . Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Am ter — Financijalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. 1. B a n ja lu k a . Vorstand: K 6 r tv e ly e s s y Josef de Asguth, Fin. Rat. Finanzwachabteilungen. 2. Mostar. Banjaluka, Bosn. Gradiška, Bosn. Dubica, Bosn. Novi, Vorstand: Bosn. Kostajnica, Priedor, M ik o lji Franz, Finanzrat. Kotor-Varoš. Finanzsekretar. B ih a ć. Finanzsekretare. B a u k ov a c Alfred, k.mk.OLt. N ovak Georg, Fin. W . Kom. S c h n e c k Viktor. i. d. R. H a n iš Anton, Oberrespi- P e r k o Franz Xaver. zient. Finanzvizesekretar. Finanzvizesekretare. J u fin a Franz. Finanzivaehabteilnngen. Finanzkonzeptspraktikant. K rta lić Adam. Rechnungsoffizial. G većek Josef. Kanzli8t. K ć r n ić Simon. Bihać, Cazin, Drvar, Kljuć, F o rm a n e k Artur. Krupa, Kulen Vakuf, Bosn. P e š e k Johann, Dr. Petrovac, Sanskimost, Vel. Rechnungsoffizial. Kladuša. F ran z Karl. D erven t. G lo s s l Franz, G. V. K. m. d. Kanzleioffizial. Kr., Fin. W. Ob. Kom. Oberrespi- C h ra m o s ta Johann. Untergeordnet dem Finanz­ K ra tz l Josef, inspektorate in Banjaluka. zient. Finanzwacbe-KontroIlsbezirksloitnngen in Finanzivachabtoilnngen. Finanzvvache - Kontrollsbežirksleitnngen. Dervent, Bosn. Brod I, Bosn. B a n ja lu k a. M ostar. Brod II (in der MineralolM a lv ić Vinzenz, Fin. W. Kom. raffinerie), Tešanj, Prnjavor, F i s c h e r Viktor, Ob. Kottl. C u ljat Johann, OberrespiOdžak, Doboj u. Bosn. Svi­ H o lu b Johann, Oberrespizient. njar. zient. �Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Fin&nzwachabteilungen. Čitluk, Jablanica, Konjica, Mokro und Mostar. G acko. P yszyn gk i Karl, missar. Vizekom- Finanzwachabtoiluugen. Avtovac, Čermerno, und Nevesinje. Korito L ju b u šk i. H am pel Heinrich, Vizekommissar. K le m en t Josef, Oberrespijsient. Ž aćek Wenzel, Zolloberkontrollor. G rm uša Michael, Zolleinnehmer. W e is s Leopold, Zolleinnehmer. Z a m b a l Ludwig, Zolleinnebmer. G ra ča n in Georg, Zollamtsoffizial: L u n k m oss Ferdinand, Zollamtspraktikant. F ilip e s c o Theodor, Punzierungskommissar. Hauptzollamts-Expositur in Bosnisch-Brod. Finanzwachabteilungen. K ulaš Johann, Zolleinnehmer. Čapljina, Gorica, Klobuk, Lju­ buški, Pošušje u. Rakitno. Nebenzollamt Vardište. 85 Finanzwachabteilungen, und zwar: 1. Im Kontrollsbezirke Sara­ jevo. Sarajevo Stadtabteilung. Sarajevo Landabteilung. Sarajevo-Chargenkurs, Kiseljak, Visoko. 2. ImKontrollbezirke Goražda: Banići, Čajnica, Goražda, Metaljka, Rogatica. 3. Im Kontrollsbezirke Foča: Čelebić. Foča, Slatina, Igoć, Vikoć, Jeleć. 4. Im Kontrollsbezirke Više­ grad: Rudo, Ustibar, Uvac, Vardište, Višegrad, Žljeb. 4 T ra v n ik . K aleck^ Josef, Zollein­ T r e b in j e. Vorstand. nehmer. P u ts a y Josef, Oberkom. Gum berzKarl.Edl. v. R h onP ta č n ik Josef, Oberrespith a l, Fin. Rat. Nebenzollamt Uvac. zient. Finanzvizesekretar. M a js t o r o v ić Josef, Zollein­ Finanzwacoabteilnngen. nehmer. L u d w ig Karl Anton, Dr. Bilek, Džambegovina, Grab, Rechnungsrevident. Nebenzollamt R u do: Trebinj e, Skrobotno und Vrbanje. M arian Rafael, Zollamts- S ch m id t Ferdinand. offizial. S tola c. Leiter: Vacant. Nebenzollamt Metaljka. B u n d yk Adolf, OberrespiK fo u p a l Josef, Zollein­ zient. nehmer: FinanzwachabteilQDgen. 3. Sarajevo. Vorstand. A b h e ite r Alfred, F. J. O.-R., Fin. Rat. Finanzsekretare. W e is s Gai-1 Erwin, Lt. i. d. R. W a g n e r Anton. Finanzvizesekretar. G rig a r Franz, Dr. Rechnungsoffizial. L u n k m o s s Robert. Kanzleileiter. K n e ž e v ić Johann, Kanzlist. Dem Finanzinspektorate in Sarajevo nnterstellte Amter. Hauptzollam t (gleicbzeitig Punzierungsamt) in Sarajevo. R o s m a r ić Franz, Zollobereinnehmer: Finanzvvache - Kontrollsbozirksleitnngon. T ra v n ik : P č s c h e k Heinrich, Fin. W. Ob. Kora. Finanzwachabteilungen: Zollansageposten. Bugojno, Jajce, Travnik, VarČelebić: car-Vakuf, Zenica, Žepče. M ileu s n ić Mile, Ob. Aufs. L iv n o : L u bul Wenzel, Oberrespizient Vikoč: (interim. Leiter). P a v lić Daniel, Ob. Aufs. Finanzwachabteilungen: Finanzffache - Kontrollsbezirks- M azar Nikola, Oberrespizient. Glamoč, Grahovo, Livno, LišIeitangen, und zwar in tani. S a r a je v o : Z u p a n ja c : Vass Geza, Fin. W. Inspektor. Judex Johann, Fin. W. VizeS e r v is Wilhelm, Oberrespikom. zient. W a lz e l August, Respizient. Finanzwachabteilungon: G ora žd a: N em astilAlois, K.M.,Finanz- KupreŠ, Prozor, Raškopolje, Zupanjac und Expositur Mesiwach-Ob. Kom. hovina. F o ča : P a v i 6i ć Michael, Finanzwach5. D . Tuzla. Kom. Vorstand. V iš e g r a d : P ille r Vinzenz, Finanzwach- A lbinovvski Roman, Fin. Rat, k. k. Lndw.Hptm., K.M. Kom. Zollsteueramt Foča. Dabarpolje, Doljani, Hutovo, Ljubinje, Stolac u. Zavala. Jellek Karl, Zolleinnehmer. Mrkvina ulica Nr. 7. Kanzlist. M e issn e r Klemens, K. M. �Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften. 86 Finanzwachabteilungen: B je lin a : Finanzrat. GradaCac, Bos. Samac, Orašje, v. B lu ra en feld P o d lo g a r Franz, Fin. W. Brčka. Insp., G. V. K. m. d. K. M iiller Josef, Oberrespizient, Zolliimter. Finanzvizesekret'are. Z v o r n ik : Finanzvvachabteilungen: Z lam al Franz, Dr. jur., k.u.k. Bjelina, Franz-Josefsfelđ, ‘ S a s -O b e r ty fts k i Ladislaus, Lt. a. D. Janja, Bosn. Rača, Medjaši, Ritt. v., Zolleinnehmer. L e tic a Dušan. Amajlija und Batar. B osn . R a č a : Finanzkonzeptspraktikant. S r e b r e n ic a : G hitr^ Johann, Zolleinneh­ mer. P o r d e s Felix. H ron ek Josef, Fin. W. Kom. K lo d n a r Franz, Oberrespi­ Š epak: Rechnungsoffizial. zient. V id m a n Thomas, Zollein­ M ila d in o v ić Nedjeljko. nehmer. Finanzwachabteilungen: S k e la n i: Drinača, Faković, Klotjevac, Kanzlist. Ljubovija, Skelani, Srebrenica. B a r illi Karl, Zollamtsoffzl., Č a lić Isak. S. V. Kr. m. d. Kr. Z v o r n ik : M ih a lje v ić : MertaJohann, Oberrespizient, Dem Finanžinspektorate K o v a č e v ić Matthias, Zollunterstellte Amter. Leiter. amts-Offzl. H ron ek Johann, Oberrespi­ G artler Paul. Finanzwache - Kontrollsbozirks* leitnngen. zient. Zollansageposten. J a n ja : Finanzvvachabteilungen: Č op Ivan, Fin. W . Resp. D. T u zla : Miliči, Šepak, TrŽić, Vlasenica, Zuckersteuerkontrolle iu Zvornik. H yciek Ignaz, Fin. W. Kom. Usora. Finanzvvachabteiluogen: G ra dačac: Leiter: Gračanica, Kladanj, Maglaj, H erraann Gratian, Fin. W. R o n o v s k ^ Franz, Zollamts­ D. Tuzla und Ušora. offzl. VI. Kreisgerichte und Staatsamvaltschaften — Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. B anjaluka. Auskultanten. S a d ik o v ić Sadik. Prasident. K orn feld Simon, E. K. 0.- Katz Josef. V on a še k Alfred, Dr. jur. R. 3. H o ro w itz Otto, Dr. jur. Gerichtsrate. Jankač Matej. giaskievvicz Anton. Von&šek Gustav. Kratky Wilhelm. p r o t ić Mladen. Manipulationsbeamte. M yjk ow ski Peter. G a v r ilo v ić Alexander, HilfsZugeteilter Reg. Sekretar. amter-Adjkt. Šuta Franz. K riv o Š ić Matthias, Hilfsamteradjunkt. Gerichtssekretare. P ečen k a Franz. T y m czy szy n Michael. M iletz Koloman v. Sch dn Josef, Dr. K otzm uth Johann. B o jk o Alexander. Gerichtsadjunkten. S ik ić Anton. S im ić Milivoj, Dr. A r n o ld Alfred, Dr. jur., in Vervvendung bei der Grundbuchsanlegung. P r e d s e v ić Svetozar. Kanzlisten. S ch u g Josef, K. M. M ark ović Martin. D izia Theodor. Kerkermeister. G ržeta Vinzenz, S. V. Kr. m Kr., K. M. Staatsamvaltschaft. Staatsanwalt. L u b a cz e w s k i Franz. Staatsanwaltsub8tituten: S ou k u p Wenzel. K 6n ig Wilhelm, Dr. Zugeteilter Auskultant: K e h re r Anton. 2. B ih a ć . Prasident. T u r z a n s k i Marian, Ritt. v. Gerichtsrate. S iw ie c Stanislaus. Z a r z y c k i Witold, Ritt. v. Ju rak Eduard. Gerichtssekretare. L e s ie c k i Stanislaus. K ra sic k i Krispian. B o ž ić Risto, Dr. T e r til Ludwig. Gerlchtsadjunkt. H usar Bogdan. Auskultanten. K rs tić Gjorgjo. N ik o lić Anton. �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. Hilfsamteradjunkten. M o m č ilo v ić Georg. D e v ić Radoslav, K. M. Kanzleioffizial. H e g g e n b e r g e r Hilarius. Kerkermelster. G la v a n o v ić Johann. Staatsanwaltschaft. Staat8anwalt. SchOn Karl. Gerichtsadjunkt. (Zugeteilt.) P o ž a r Josef. 3. Mostar. Prasident. N ic o le t ti Cosimo. Gerichtsrate. H e n d z e l Anton. F is c h e r Heinrich. H u lle s Isidor. K a c z o r o w s k i Michael. P r z y b y ls k i Josef Leo. Q u in ta v a lle Dominik. Gerichtssekretar. A n d e rlu h August. Gerichtsadjunkt. E isen h u t Josef. Au8kultanten. S p u ž e v ić Cvjetan. V u jo v ić Simo. Iv a n iš e v ić Uroš. C e b a lo Anton, Dr. Kanzleioffizial. S car pa Josef. Kanzli8ten. Č ern^ Ferdinand. G reb o Alija. Kerkermelster. J u r k o v ić Stefan. 4. Sarajevo. Neues Rathausgebaude. Prasident. M rzljak Roko, Dr. jur., E. K. O .-R . 3. Gerichtsrate. D Žikow sky Johann. B u n ić Ludwig. J aw or Peter. L in k m ayer Alfons, Dr. N a r d e jli Nikola, F. J. O.-R. H r a s o v e ć Alexander. H o r v a t ić Viktor. Gerichtssekretare. P a ch e r Franz, G. V. K. m. d. Kr., in Vervvendung bei der Grundbuchsanlegung. Z e r t e r Arnold. P a jto n i Josef, v. J a w orsk i Vinzenz. N a u m o w i c z Bogdan. Š o l a f Johann. A n s io n Julius. Gerichtsadjunkten. Č o v ić Nikola. K o le tz k y Titus. P e t r o v ić Bogoljub. Luka Wilhelm. J a n ećk a Johann. Ć era n ić Petar. Auskultanten. M atejfiek Ivan. M u te v e lić Mustajbeg. A n d r ić Vladimir. F id a h ić Mehmeđbeg. F e r lja n Dragutin. S a m a rd ž ić Krsto. G rg u rić Jakov. M ih a jlin o v ić Milan. Manipulationsbeamte. B ije lić Matthias, K. M., Kanzleidirektor. B o k o n jić Georg, Kzl. Offzl. S o 6 i ć Ahmet, Kzlst. C iča Tomo, Kzlst. L e w ic k i Vladimir, Kzlst. V u ja s k o v ić Georg, Kzlst. F i l ič i ć Ludvvig, Kzlst. Kerkermelster. S a la č a n in Demeter. Staatsanwaltschaft. 87 5. T ra v n ik . Prasident. Vakant. Leiter. Iln ic k i Josef, Ritt. v., F. J. O.-R., Gerichtsrat. Gerichtsrate. W einfeldK lem ens,F. J.O.-R. B lo c h Siegmund, G. V. Kr. m. d. Kr. W o ž n ia k Gabriel. T o b i a s z Stanislaus. Gerichtssekretare. B ie le A Johann. S tru p l Franz. Gerichtsadjunkte. T r o je r Josef. E sih Martin. Auskultanten. D ra žić Ambroz. W o ž n ia k Karl. R u n d o Vasilj. Kanzleioffiziale. R u bfiić Alois. T o lja n Ivan, K. M. Kanzlist. M atk ović Johann. Kerkermeister. H o rv a t Grgo. Staatsanwaltschaft. Staat8anwalt. B o u h a Laurenz. Zug. G e ric h ts a d ju n k t: P in te r Žiga, Ger. Adjkt. 6. D . T u zla . Prasident. W ^ s o w ic z Basil, F. J. O.-R. Gerichtsrate. K o te č e k Franz. Z o r e c Ivan. M asloA Johann. L a b b e y Eduard. T h e o d o r o w ic z Marian de. Indr&k Anton. Staat8anwalt. M adoA Stefan. Staat8anwalt8ub8tituten. Gerichtssekretare. Leiter. B r a č e k Franz. L y s z k o w s k i Stanislaus. G u r in a ld i Alois, v., Gerichts­ Zug. G e r ic h t s a d ju n k t e n : C h o d y n ic k i Johann, Edl. v. sekretar. M o s k o v ic z de Z e m p lć n Su ran Ambrosius, Staats- L e d e n ik Otokar, Dr. Otto, Dr. W e in e r t Othmar. anwaltsubstitut. Staatsanwaltschaft. �Zentralstrafanstalt fflr Bosnien nnd Hercegovina. — Bezirksiimter. Auekultanten. M a r tin o v ić Gjorgjo M. S r d ić Veselin. * B re šta n Anton. C ok ić Ahmet. Š a jn o v ić Ivan. Z is t le r Karl. S a ttler Heinrich. Kanzleioffiziale. P a v ić Alois. B u baš Juraj. Kanzlisten. Z id a r Ivan. D Ž a m o n ja Marko, K. M. D a b ić Makarius. Kerkermeister. K re h a n Josef. Staatsanvvaltschaft. S va ra Franz, Staatsanwaltsubstitut, Leiter. E lb lin g Simon, Staatsanwaltsubstitut. F r k o v ić Nikolaus, zuget.Auskultant. V II. Zentralstrafanstalt fur Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Direktor. S tah l Johann, F. J. Q.-R. Direktionssekretar. (Unbesetzt.) Zug. A u sk u lta n t: S ar k Rudolf. Hausarzt. P o lla c s e k Bernharđ, Dr. Direktionsadjunkt. G h o c h o lo u š e k Ladislaus. Offiziale. G ukale Johann. H lou Ž ek Josef. Seelsorger. Wachin8pektor. K in d ig Rudolf, S. V. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. Wachinspektor-Stellvertreter. F le s c h Ludwig. Kanziist. D iz đ a r e v ić Salih eff., F. J.O.R., islam. S t r o k a Johann. G r g u r e v i ć Johann, serb .-or th. Ma8chinist. K rilić Nikolaus, rom.-kath. C ip ra Anton. Lehrer. Assistent. H o fb a u e r Karl. B ahr Eduard. V III. Bezirksamter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behdrden mit den SteuerSmtern und den Bezirksamtern untergeordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima i kotarskim uredi­ ma potčinjene ipostave.) A. Im Kreise Banjaluka— U okružju Banjalučkom. 1. B a n jaluka. Landbezirk — Seoski kotar. W e s e ly Klemens, Forstwart B e z ja k Rudolf, SteueramtsI. Kl. offzl. P e ch a Johann, Forstwart H aić Josef, Steueramtsprakt. I. Kl. Bezirksvorsteher. Manlpulationsbeamte. K vas s ay August,v.,F. J. O.-R., S ta n ić Simo, Kzlst. K. M., Bez. Vorst. I. Kl. F i n d r i k Luka, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamte. P e t r o v ić Dušan, v., Geom. D o b r o v o ln y Gustav, Eleve. Steuerbeamte. Politische Beamte. O p a t Wenzel, Ejeve. U zela c josef, Steuerober- B ilb ija Jovo, Eleve. D eu tsch Otto, polit. Adjkt. einnehmer. I. Kl. S im ić Mihajlo, Steuerkntlor. Str&Benmeister. > S la d o v ić Eugen von Dr., Z e ljk o v ić Nikola, Steuerpolit. Adjkt. II. Kl. E c k e r t Anton. amtsadjkt. Q u ittn e r Max, Steueramts- P ic h le r Josef. Fprstbeamte. offzl. Milit. HilfsarbeiteiC '• Žak Karl, Oberfčrster. P a v lič o k Franz, Steuer^mtsW e r n e r August, Forsler. offzl. V o g le ž Martin, �Bezirksamter. S9 2. B a n ja lu k a . Bezirksexpositur des Bc5. Bosu. G radiška. zirkes Dervent in Bosu. Stadtbezirksamt — Gradski Bezirksvorstehter. Brod — Ispostava u Bo­ kotar. N aglić Karl, Bez. Vorst. I. Kl. sanskom Brodu. Bezirksvorsteher. Politischer Beamter. Leiter: S c h w e ig e r - LerN o w a d t Ludwig, Dr., Be­ c h e n fe ld Alois, Freih. v., S t o jić Vladimir, pol. Adjkt. zirksvorsteher II. Kl. polit. Adjkt. I. Kl. II. Kl. Politischer Beamter. Sanitatsbeamte. Sanitatsbeamte. Mi 1as sin Lorand, v., Dr. H aas Berthold, UMDr., K. M., S te in e r Garl, Dr., Bez. Arzt polit. Adjkt. I. Kl. II. Kl. Bez. Arzt II. Kl. G ju rić Vladislav, Bezirks- D ular Franz, Bez. Ob. TierManipulationsbeamter. arzt. obertierarzt. M ažar Mate, Offzl. Forstbeamte. Manipulationsbeamte. H o s s •/.u Johann. Forstvervv. Militar-Evidenzbeamter. T o th Julius, v., Kzl. Offzl. H anika Hugo, ForsUvart I.Kl. G e ig e r Josef,- Assistent. F a b ija n o v ić Anton, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamte. Bezirksexpositur in Odžak K a ra že j Eugen, Ob. Geom. 3. Dervent. H o lz Wilhelm, Eleve. — Ispostava u Odžaku. Bezirksvorsteher. Leiter: H erseh David, polit. Manipulationsbeamte. R u m e r s k ir c h Zdenko, Gf., Adjkt. I. Kl. Gr um Isidor, Kanzl. Offzl. Bez. Vorst. I. Kl., k. u. k. Obit. M a tije v ić Jovo, Kzlst. Manipulationsbeamter. i. E., F. J. O.-R. K n e ž e v ić Elias, Kzlst. Steuerbeamte. Politische Beamte. S r o c z y h s k i Wenzel, SLeuerStraBenmeister. einnehmer. E h rlic h Marcel, polit. Adjkt. /^ "V a k a t > . M unjiza Mirko, SteueramtsI. Kl. kntlor. M išu lin Maximilian. Konz. H a fn e r Franz, SteucramtsPrakt. 4. Bosu. D nbica. offzl. Sanitatsbeamter. Bezirksvorsteher. S te m m e r Josef, Steueramtsoffzl. Ma y er Elias, UMDr., Ober-Bez. M a rk ov ić Josef, v. P ro ­ Arzt. ga rski, Bez. Vorst. I. 10. G rn e k o v ić Mirko, Steucramtsprakt. F. J. O.-R. Forstbeamter. StraBenmeister. A le k s ić Stanislaus, ForstPolitischer Beamter. P le va n Albert. vervvalter. R e in e r Ottokar, polit. Adjkt. II. Kl. Evidenzhaltungsbeamte. 6. Bos. Novi. A n g s te r Franz, Ob. Geom. Sanitatsbeamte. Bezirksvorsteher. T r ifk o v ić Vladimir, Eleve. B o d o Koloman, Dr., BezirksR a u ch Johann, Bez. Vorst. arzt II. Kl. ' Manipulationsbeamte. II. Kl. N ikolićM ilorad, DistriktstierD u ić Emanuel, Kzl. Offzl. Politischer Beamter. arzt. Z u lić Bahtejar, Kzlst. M oln ar Geza,Dr., polit. Adjkt. Forstbeamte. II. Kl. Steuerbeamte. S ch m id t Franz, Forstprakt. Sanitatsbeamte. K rsta n a c Luka, Steuer-Ob.- M azal Tomas, Forstwait I. Kl. Einnehmer, G. V. Kr. m. d. K lem en t Franz, Forstvvart H erzm an n Eduard, UMDr., I. Kl. Bez. Arzt II. Kl. Kr. V a g o Armin, Bezirkstierarzt. F ra u w a lln e r Franz, SteucrEvidenzhaltungsbeamter. amtskntlor. Forstbeamter. W illit z e r Franz, Ob. Goom. V u k m i r o v i ć Michael, SteuerS p e w a k Thcobald, Forstvenv. amtsoffzl. Manipulationsbeamter. Skarek Rudolf, Steueramts- L e u tn e r Oskar, Kzlst. Manipulationsbeamter. offzl. S u ljić Sulejman, Kzlst. Steuerbeamte. H iib s ch Eugen, SteueramtsEvidenzhaltungsbeamte. offzl. B a d o v in a c Ilija, StcuereinV ran a Josef, Steueramtsnehmer. I ll i ć Tichomir, Geom. offzl. W uch etich Georg, v., Kntlor. K r a to c h w ill Karl, Eleve. L a s tr ić Ludvvig, Steueraints- J e r k o v ić Dobre, SteueramtsSteuerbeamte. prakt. offzl. Kunz Karlo, SteuereinStraBenmeister. StraOenmei8ter. nehmer. T o s z a Isidor. G artn er Johann. Livančiti Malo, Kntlor. Bosnischer Bote 1909. 7 �Bezirks&mter. 90 G ir ić Risto, Steueramtsoffzl. S t a r č e v i ć Ilija, Steueramts- prakt. Straflenmeister. P iš a Heinrich. Expositur des Bezirkes Bos. Novi in Bos. Kostajnica — Ispostava u Bos. Kostajnica. Leiter: T r u m ic s Alexander, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. Politischer Beamter. K a p e t a n o v ić Hilmibeg, polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeamter. E n g el Ferdinand, Bez. Arzt II. Kl. Z g a g a Anton, Bezirks-Obertierarzt. Forstbeamte. K eil Josef, Ob. FOrster. K lisk a Maksim, Forstvvart II. Kl. B o ž ić Petar, Forstwart II. Kl. Sanitatsbeamter. Manipulationsbeamter. Stru h al Johann, Bez. OberV u jič Simo, Kzlst. Tierarzt. Steuerbeamte. Manipulationsbeamter. Fux Emil, Steuereinnehmer. H erm an Viktor, Kzlst. G u b e r i n a Nikola, Steueramtskntlor. 7. K o to r-V aro š. M ach Rudolf, Steueramtsoffzl. Bezirksvorsteher. J e lić Franjo, Steueramts­ Szirm ay Geza, v. Szirma und offzl. Szirma - Besseny6, F. J. 0.Evidenzhaltungsbeamter. R., Reg. Rat. P ascherA rnold, Ober-Geom. Politischcr Beamter. Straflenmeister. M a yrb erger Franz, Konz. Z i m an Michael. Prakt. Bczirksexpositur in Sanitatsbeamter. Kozarac — ispostava u Kuk r ić Stjepan, UMDr., Bez. Kozarcu. u. Spitalsarzt. F r is c h Theodor, Kzl. Offzl. Forstbeamter. S tje p a n o v ić Košta, Fčrster. 9. P rn ja v o r. vervv. I. Kl. Manipulationsbeamter. Bezirksvorsteher. B 0 h m Karl, Kzlst. K elln er Josef, Rez. Vorst. I. Kl. Militarhilfsarbeiter. Politischer Beamter. W a n đ erer Josef, Felđw. K ottik Josef, polit.Adjkt.I.Kl. Steuerbeamte. Sanitatsbeamte. Schvvarz Karl, SteuereinK ruti na J osip, Dr., Bez. Arzt nehmer. II. Kl. P o p o v ić Dušan, Steueramtskntlor. F o la k o w s k i Oskar, BezirksObertierarzt. N eu bach Hugo, Steueramtsprakt. Forstbeamter. Evidenzhaltungsbeamter. Studeny Franz, Ob. Fčrst. N ik o lić Danilo, Geom. Sum er Mato, Forstwart II.Kl. Straflenmeister. Evidenzhaltungsbeamte. R e b h a n Karl. B o s iz io Viktor, Rilt. v., Geom. 8. P rjed o r. L o e w y Rudolf, Eleve. Bezirksvorsteher. Manipulationsbeamte. Vrga Theodor, K. M., Bez. M argetić Markus, Kzlst. Vorst. I. Kl. D ro b a c Jovo, Kzlst. Steuerbeamte. S c h o p p e l Rudolf, K. M., Steuereinnehmer. B a b ić Peter, Steueramtskntlor. K n e ž e v ić Johann, Offzl. J u r ć ić Anton, Offzl. J e r e m ić Momir, Steueramtsprakt. Straflenmeister. D o m ja n Stjepan. Milit. Evidenzassistent. K o r o š a k Jakob. 10. T e ša n j. Bezirksvorsteher. B a rd a s c h Ernst Felix, Bez. Vorst. I. Kl., OLt. i. d. Ev. d. k. k. Lndw. Politischer Beamter. T a r t a g lia Petar, v., polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeamter. K a rlin s k y Justin, UMDr., F. J. O. R., Off.d.ital. Kr. 0 . 3., Bez. Arzt I. Kl. Forstbeamter. G e lić Josef, Forstw. I. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. W e ix l Alexander, Ob. Geom. l. Kl. Steuerbeamte. R a s t o v i ć Ilija, Steuerein­ nehmer. V u ja n o v ić Stephan, Kntlor. MikićŽivko, Steueramtsoffzl. M a tišić Anton, Steueramts­ offzl. E r c e g Mato, Steuerprakt. Manipulationsbeamter. VilbarEm m erich, Kzl. Offzl. Straflenmeister. F la m b a c h Eduard. Milit. Hilfsarbeiter. M o ć iv n ik Franz. ExposituP des Bezirkes Tešanj in Doboj. K o m a d in a Rudolf, polit. Adjkt. I. Kl. Sanitatsbeamter. S alz Josef, Distr. Tierarzt. Manipulationsbeamter. R a č ić Method, Kzlst. B. Im Kreise Bihać — U okružju bihaćkom. 1. B ihać. Forstbeamter. Politischer Beamter. Bezirksvorsteher. S tra u ch Eugen, OberfOrster. K e tte n b u r g Glemens, Freih. F e ifa lik Anton, Dr. iur., v. đ., k. u. k. Kammerer. Evidenzhaltungsbeamter. FJO-R., Bez. Vorst. JI. Kl. polit. Adjkt. n . Kl. S uard i Garl, Gf., Ob. Geom. �Bezirksamter. Manipulationsbeamte. V a sary Alexander, Offzl. B u c o n jić Ivan, Kanzleigehilfe.Steuerbeamte. G ligić Ostoja, G. V. K. m. d. Kr., Steuer-Obereinnehmer. G lum ac Janko, SteueramtsKntlor. Š e š ić Jovo, Steueramts-Offzl. Jovifiić Božo, SteueramtsOffzl. M om 'C ilovič Vladimir, Prakt. StraBenmeister. B a u m ga rtel Erhard. Militar-Evidenzbeamter. W ilflin g Viktor, k. k. Assistent. 2. Cazin. Bezirk8vorsteher. G ala n th ay Gćza, Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. S o b e k Wenzel, Reg. Konzipist. Sanitatsbeamte. L e d e re r Arnold, UMDr., Bez. Arzt U. Kl. W ie d a n Karl, Edl. v. Alpenbach, Bez. Tierarzt. Forstbeamter. S c h m id e g g de Sar-Ladany Emmerich, Graf, Forster. Evidenzhaltungsbeamter. R o s e n b e r g Julian, Geom. Manipulationsbeamter. M ih a jlo v ić Milivoj, Kzlst. Steuerbeamte. P r a š t a lo Ilija, Steuer-Einnehmer. S ta n iš ić Risto, SteueramtsControllor. Z a v r š n ik Johann, Steueramts-Offzl. A v r a m o v ić Veljko, Steueramts-Prakt. B je la n č ić Josip SteueramtsPrakt. StraBenmeister. Ž e r o v n ik Andreas. Expositur des Bezirkes Cazin in Velika Klađuša — Ispostava u Velikoj Kladusi. Leiter. M oln ar Eugen, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. Sanitatsbeamter. L e e b Siegfried, Veterinar. Assist. 91 Manipulationsbeamter. M alešić Dušan, Kzlst. B u rz ić Osman Eff., Kzlst. Steuerbeamte. 3. K lju č . V o jv o d ić Josef, K.M., SteuerBezirksvorsteher. Einnehmer. N ik od em o w ie z Josef, polit. O sto ić Milan, SteueramtsAdjkt. I. Kl. (Bezirksleiter.) Kntlor. L a str ić Nikola, SteueramtsPolitischer Beamter. Offzl. Jed in a Norbert, Ritt. v.,polit. Kuta Franz, Steueramts-Offzl. Adjkt. U. Kl. J o v a n o v ić Staniša, Prakt. Sanitatsbeamter. StraBenmeister. D o rn e r Alexander, UMDr., S c h in d le r Josef, exponiert in Bez. Arzt II. Kl. Otoka. F a n tl Ruđolf, Veterinar-Asst. P e n te k e r Michael, StraBen­ meister in Bosn. Krupa. Forstbeamter. R u m ler Arpad, Forstwart Milit. Hilfsarbeiter. II. Kl. P o s c h Karl. Evidenzhaltungsbeamter. S p a ić Nikola, Geom. 5. Kosu. Petrovac. Bezirksvorsteher. Manipulationsbeamter. C o lla s K arl, Baron, Bez. P a p ić Simo, Kzlst. Vorst. II. Kl. Steuerbeamte. Politischer Beamter. B a rb a r ić Stanko, Steuer-EinB ise r Husein eff., pol. Adj. nehmer. Sanitatsbeamte. L u k ič ić Karl, SteueramtsKontr. S a ttle r Moritz, UMDr., Bez. M i c h e 1 Ladislau s, SteuerArzt II. Kl. amts-Offzl. M urko Johann, Distr. Tier­ arzt. StraBenmeister. Forstbeamter. K och Philipp. G irzik Rudolf, Ob. FOrster. Milit. Hilfsarbeiter. Evidenzhaltungsbeamter. V e jv o d a Josef. L u ria Michael, Geom. Manipulationsbeamte. 4. K ru p a. J irota Franz, Kzlst. Bezirksvorsteher. B a h tija r a g ić Mustafa, Kzlst. M aram aros Peter, v., BeSteuerbeamte. zirksvorst. II. Kl. T r iv a n o v ić Emil, SteuerPolitische Beamte. Einnehmer. P a cz o w s k i Andreas, polit. S y k o ra Franjo, SteucramtsAdjkt. II. Kl. Kontrolor. G a lliu ff Franz, v., Konz. H ruška Georg, SteueramtsPrakt. Offzl. Forstbeamter. B o li a Alexander, SteueramtsOffzl. W a s ile wski Karl, ForstStraBenmeister. Verw. M ehr Vinzenz. Evidenzhaltungsbeamte. Expositurcn des Bezirkes W ie s n e r Franz, Geom. M alecky Bohuslav, Eleve. Bosn. Petrovac. Sanitatsbeamter. D olnji Unac in Drvar. M a rk ov ić Dimitrije, Dr. Leiter. Veterinar. S ton a w sk i Jan, pol. Adjkt. I. Kl. L o c h e r t Julius. 7* �Bezirksamter. 92 Forstbeamter. R u ž ick a Kandilo, Forster. Leiter. B u ić Milan, Forstwart II. Kl. G ro m ov ić Alois, pol. Adjkt. Evidenzhaltungsbeamte. I. Kl. W e ic h b e r g e r Johann, Ob. Zugeteilt. Geom. O m ić Mehmed eff. Mudir. Z e r v o n ik Dragutlh, techn. Hilfsarbeiter. 6. Sanskimost. Manipulationsbeamte. Bezirksvorsteher. P o tu cz k o Michael, Leo, pol K o la k o v ić Emil, Kzlst. R a d ić Danilo, Kzlst. Adj. I. KL, Bezirksleiter. B ilja n Mijo, Geschaftsfiihrer Sanitatsbeamte. d. Bez. Unter-Fonđes. Kudaš Johann, Dr., Bez. Arzt Steuerbeamte. n . Ki. S ch w ager Joachim, Bezirks- Ju zb a šić Nikola, Steuer-Einnehmer. Tierarzt. Kulen Vakuf. A lt a r a s z Elias, SteucramtsKntlor. I v a n o v ić Demeter v. K olin e n s ie g , Steueramts-Offzl. B r k ić Milan, Prakt. StraBenmeister. L u d w ig Berthold. Milit. Hilfsarbeiter. Z a m o s tn ^ Zdenko, Fvvbl. Expositur des Bezirkes Sanskimost in S ta ri M ajdan — Ispostava u Starom Majdanu. Leiter. V u k o v ić Gregor, Kzl. Offzl. C. Im Kreise Mostar. — U okružju mostarskom. Sanitatsbeamte. 1. B ile k . P r a v d ić Otto, Dr., Bez. Arzt Bezirksvorsteher. II. Kl. Strassm ann Max, Dr. jur., D ivić Stefan, Distr. Tierarzt. Bez. Vorst, II. Kl. Forstbeamter. Sanitatsbeamte. B lon arovvicz Johann, ForstKatz Josef, UMDr., Bez. Arzt wart I. Kl. II. Kl. Manipulationsbeamter. H offm ann Amold,VeterinS.r- K n ež ev ić Mile, Kzlst. Assist. Steuer- und Zollbeamte. Forstbeamter. D e fte r d a r e v ić Alibeg, K olakovićJosef, Forst-Verw. Steuer-Einnehmer. Manipulationsbeamter. M iljk ović Simeon, SteuerFinzi Jakob. Kzlst. amts-Kntlor. BendaKarl, Zollamts-Offzl. Steuer- und Zollbeamte. Ebrić Josef, Steuer-EinEvidenzhaltungsbeamte. nehmer. N ik o lić Mihajlo, Geom. DrljevićOsman, SteueramtsK ope ček Andreas, Eleve. Kntlor. StraBenmeister. Bbhm Karl, Zollamts-OfTzI. D o le jš i Rudolf. Evidenzhaltungsbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. J o v a n o v ić Milan, Geom. D w ofak Josef, R. U. I. Kl. L e b en h a rt Čamili, Eleve. B aše Anton, Eleve. V re ća Miloš, Eleve. 3. K o n jica . K osch Alfred, Eleve. K u n sch n er Joh., Eleve. Bezirksvorsteher. Korvvig Ignatz, Eleve. V ay Abraham, Gf., Bez. Vorst. S im on Johann, Eleve. I. Kl. G ris o g o n o Bernhard,Edl. v., Politischer Beamter. Eleve. K ob a ča Franjo, polit. Adjkt. G oru šanin Jusui', Eleve. Steuerbeamte. K ille r Julius, Steuer-E in­ nehmer. R ie g e r Johann, SteueramtsOffzl. D m it r a š in o v ić Ilija, Steuer­ amts-Offzl. B o v a n Ilija, Steueramts-Offzl. Manipulationsbeamter. H a s ch e k Franz, K. M., Kzl. Offzl. StraBenmeister. R a d a k o v ić Nikola, gr. silb. T. M., silb. V. K. m. d. Kr., K. M. Milit. Hilfsarbeiter. E is e r le Johann, R. U. I. Kl. Expositnr des Bezirkes Konjica in B jeleilliĆ —Ipostava u Bjelemiću. Leiter. Š e h ić Mustafa eff., Kzl.-Offzl. 4. L jiib in j c . Bezirksvorsteher. S z a v its Ivan, v. Sanitatsbeamter. B rau n Isidor, Dr., Bez. Arzt II. KL K oczorovvs k iKasimir, Eleve. Forstbeamter. Sanitatsbeamter. StraBenmeister. B le ic h e r Martin, Dr., Ober- T u r u n ta š e v ić Petar, ForstH ruza Karl. Bez. Arzt. wart I. KL Milit. Hilfsarbeiter. Manipulationsbeamter. Forstbeamter. K onw alin Otto, Fvvbl., R. U. K orotvviczka Gregor, Ober- K u r b a lić Stefan, Kzlst. I. Kl. fttrster. Steuerbeamte. 2 . Gacko. Evidenzhaltungsbeamte B o ž ić Franz, Steuer-E in­ Z a ru b a Cenek, Ober-Geom. nehmer. Bezirksvorsteher. GVK. P r o d a n o v ić Risto, SteuerB e r g e r Siegmund, Dr. H ayne Eduard, Geom. amts-Controllor. Politischer Beamter. P a p ić Velimir, Eleve. F ilip o v ić Sulejmanbeg, ^ a d ić Nikola, pol. Adjkt. II. Kl. G lig o r e v ić Mitar, Eleve. Steueramts-Offzl. �Bezirks&mter. Evidenzbeamte. K olaf- Franz, Eleve. R u Ž ićk a Karl, Eleve. G aus Richard, Eleve. B ra d a ć Franz, Eleve. G elb h a u s Hersch, Eleve. StraBenmeister. N eum ann Ferdinand. Milit. Hilfsarbeiter. W ie s e r Hugo. Fwbl. Manipulationsbeamter. S a r ić Ladislaus, Kzlst. 93 7. Mostar. Veterinar. B a b ić Vaso, Vet. Assist. Stadtbezirk — Gradski kotar. StraOenmeister. P a ra v a n Franjo. Rtidt von Collenberg-Bbdigheim Georg, Freih., Bez. Vorst. II. Kl., Officier de l’instruction publique. 6. Mostar. Bezirksvorsteher. Polltischer Beamter. L a z a r o v ic s Fedor v., Reg. Konzipist. Bezirksvorsteher. M a rcz e ll Artur, v. K isudManipulationsbeamte. Bezirksvorsteher. va rn o k , G. V. Kr. m. d. Kr., M urko Michael, Bez. Vorst. Lndw. Lt., Bez. Vorst. I. Kl. S m o lć ić Josef, Kzlst. J e lin e k Wenzel, Kzlst. I. Kl. Politische Beamte. Politische Beamte. Milit. Hilfsarbeiter. M ešeg Otmar, polit. Adjkt. P ic h l Karl, Ritt. v., Adjkt. Fruhvvirth Albert, R. U. I. Kl. ' II. Kl., Leut. i. d. Res. I. Kl. K a p e t a n o v ić Gavran Haki- K o n d ić Nikola, pol. Adj. II. Kl. beg, Konz. Prakt. Sanitatsbeamter. Sanitatsbeamter. 8. Ncvesinjo. .L eša n ov sk y Anton, UMDr., K u ch a rsk i Simeon, UMDr., Bezirksvorsteher. Bez. Arzt I. Kl. Bez. Arzt II. Kl. V a n Z e l d’ A r lo n Hermann, Forstbeamte Forstbeamte. Edl. v. Wantzl, Dr.. Bez. N ikić Stjepan, Ffirstc-r. B u 1b u k Konstantin, Ob. Fbrst. Vorst. II. Kl. G a v r ić Ljubomir, .Forstvvart S u n a r ić Ferdinand, ForstPoliti8Cher Beamter. II. Kl. wart. R o ž ić Anton, Konz. Prakt. Evidenzhaltungsbeamter. Evidenzhaltungsbeamte. Špu lak Johann, Ob. Geom. V acek Josip, Ob. Geom. Sanitatsbeamte. I. Kl. N ovak Artur, Obergeom. B a uer Leopold, UMDr., OberZ iim r Josef, Eleve. Manipulationsbeamte. Bez. Arzt. S c h n e id e r Heinrich, BezirksR a k ić Gjuro, Kzl. Offzl. Manipulationsbeamte. Tierarzt. Oberlt. i. d. R. Š e š e lj Ivan, Kzl. Offzl. O rm an Alija, Kzlst. C o v ić Dušan Kzlst. Forstbeamter. U rtić Vukosav, Kzlst. Steuerbeamte. M o n t e c u c c o li Moritz, Gf., V la jo Thomas, Steuer - EinMilitar-Evidenz-Assistent. Forst-Venv. nehmer. K alk an t Josef. Manipulationsbeamter. V o k ić Ostoja, SteueramtsSteuerbeamte. Kontr. T ilja k Marko, Kzlst. K o n jh o d ž ić Mehmed, Steuer- W itta s Johann, Steuer-OberSteuerbeamte. Einnehmer. amts-Adjkt. M azal Ladislaus, Steueramts- U h e r k o v ić Franz, Kntlor. V itić Franz, Steuer-Einnehmer. B e rb e r o vi ć Sulejman,SteuerOffzl. amts-Adjunkt. B ilb ija Milan, SteueramtsP a po Josef, Steueramts-Offzl. Kntlor. K r e š ić Gjuro, Steueramts- K re š ić Nikola, SteueramtsOffzl. M u ftić Alija eff., SteueramlsOffzl. Adjkt. Z e c Simo, Steueramts-Offzl. Š e m ić Salih, Prakt. K o n jh o d ž ić Muhamed eff., StraQenmei8ter. Evidenzhaltungsbeamte. Steueramts-Offzl. P o lla c s e k Josef. M arou šek Anton, Steuer­ V e s e l i č i ć Risto Geom. V a s ilje v ić Danilo, Eleve. amts-Offzl. Milit. Evidenzbeamter. G ra b o v a c Stjepan, Steuer­ S la d o je v ić Milan, Eleve. P e k a re k Eduard. M ilo je v ić Stevo, Eleve. amts-Offzl. H a lilh o d ž ić Omer, SteuerExpositur des Bezirkes StraOenmeister. amts-Prakt. Ljubuški in PoS U Š je — B a u m g a rtl Eduard. Ispostava u Posušje. StraOenmeister. Milit. Hilfsarbeiter. Leiter. D o š e n Marko. S te js k a l Karl, R. U. I. Kl. Van a Josef. Ja s ic a Andreas, Reg. Konz. 5. L jn b u š k i. Landbezirk — Seoski kotar. �Bezirks&mter. 94 Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamter. Expositnr (les Bezirkes NeYesinje in 4Jlog — Ispostava D re z g ic Milan, Kzlst. u Ulogu. StraBenmeister. Leiter. K lim ek Hans, Kzlst. 9. Stolac. Bezirksvorsteher. K e z ić August, Kzlst. Steuer- und Zollbeamte. S c h rem m e r August. Milit. Hilfsarbeiter. M a rčić A., Feldw. E x p o situ r des B e zirke s Stola c in Čapljina. F lu ck Josef, Freih. v., Bez. Leiter. Vorst. I. Kl. H ra sn ica Abđul-Selambeg, polit. Adjkt. I. Kl. Politischer Beamter. T a s o v a c Vladimir, Konz. Manipulationsbeamter. Prakt. Z e č e v ić Pero, Kzlst. Sanitatsbeamter. StraBenmeister. S te id le r Karl, Dr., Bez. Arzt. M a r t i n i Ermengyld. II. Kl. Forstbeamter. S c h o r s c h Anton, Forstwart I. Kl. Evidenzha!tung8beamte. O p pitz Josef, Geom. P a jić Spasoje, Eleve. Steuerbeamte. Spraitz Eduarcf, Steuer-Einnehmer. R u by Josef, SteueramtsKntlor. S im eon Georg, SteueramtsOffzl. DrekalovićJovo,SteueramtsOffzl. Štam buk Eduard, Steueramts-Offzl. D. 10. T re b iu jc. Bezirksvorsteher. P r z y b y lo w ic z Adam, Bez. Vorst. II. Kl. S t ip a n o v ić Ivan, G. V. Kr. m. d. Kr., Steuer-Obereinnehmer. D r a g e lje v i ć Stojan, Steueramts-Kontrollor. D ie n e r Emst, SteueramtsOffzL S t e i n e r Richard, ZollamtsOffzl. Evidenzhaltungsbeamte. R ie m e r Osias Markus, Geom. G esch v vin d Otto, Geom. E rtl Franz, Geom. K o p e č n y Josef, Eleve. N e m e č e k Johann, Eleve. O p lu s t il Hugo, Eleve. F is c h le r Hermann, Eleve. K o n e č n y Stanislaus, Eleve. Ž d ia r a Ferdinand, Eleve. M a rh o u n e k Johann, Eleve. Dr., K re p l Wilhelm, Eleve. StraBenmeister. Politischer Beamter. W u in Živoin. S m olja n Stjepan, pol. Adjkt. I. Kl. Milit. Evidenzbeamter. P o b u d a Karl, Assistent. Sanitatsbeamte. L6wyRudolf, Dr., Bez. Arzt. II. Kl. E x p o s it u r des B e z ir k e s TreP olg a r Max, Bez. Tierarzt. binje in S n t o r i n a . Forstbeamter. N ik iforo w iczB a sil, Ffirster. Leiter. (Unbesetzt.) Im Kreise Sarajevo — U okružju, sarajevskom. Manipulationsbeamte. 1. Čojnica. N e d ž ib b e g Prašo, Kzlst. Bezirksvorsteher. Steuerbeamte. H o c h e llin g e r Rudolf, pol. Adjkt. I. Kl. N ovotn y Johann, Steuer-Einnehmer. Konzeptsbeamter. A t a n a s o v ić Tane, SteuerŽm urko Josef, pol. Adj. amts-KontrolIor. Vuk o v ić Risto, SteueramtsSanitatsbeamte. Offzl. Kaunitz Siegmund, Dr., Bez. E x p o situ r des B e zirke s Arzt I. Kl. čajnica in O o r a ž d a — M ikšić Stepli., Distr. Tierarzt. Ispostava u Goraždi. Forstbeamter. Leiter. B o g d a n o v ić Savo, ForstSedm ak Jakša, pol. Adjkt. wart. StraBenmeister. G sanik Alexander. Evidenzhaltungsbeamter. D em ić v. B ru b n ograd, Landesarar. Obstbaumschule. Gedoinil, Geom. S ch m id t Franz, Leiter. B e z ir k s sp ita l in G oražda. Leiter. F r ie d m a n n Alexander, Dr., Bez. Arzt. 2. Fo ča. Bezirksvorsteher. B a r iš ić Otmar, Bez. Vorsteher. Politischer Beamter. Unbesetzt. Sanitatsbeamte. H orn Maurus, UMDr., Bez. Arzt R. Kl. R e ic h m a n n Gustav, Bez. Tier­ arzt. I Forstbeamter. I Z e l e n o v i ć Vaso, Forstverw. �Bezirks&mter. Evidenzhaltungsbeamter. Milit. Hilfsarbeiter. P oljašević Stanko, Geo- V o n d r o u š Franz M. meter. E x p o s it u r des Bezirkes Manipulation8beamter. Fojnica in Kreševo — Stefanović Konstantin, Isp o stav a u Kreševu. Kzlst. Leiter. Steuer- und Zollbeamte. J a k o v lje v ić Karl, Kzl. Offzl. H offm an n Rudolf, SteuerZ u g e t e ilt : Einnehmer. W o š a h lik Ludwig, Steuer­ J o v i č ić Jovo, Forstwart I. Kl. amts-Kntlor. M anjgo Mehmed, Steueramts4. Rogatica. Adjkt. M atu lić Iginius, SteueramtsBezirks^rsteher. offzl. D e ft e r d a r o v ić Ibrabimbeg, Jelle ck Karl, Zoll-Einnehmer. Bez. Leiter. StraBenmeister. Politischer Beamter. Straka Karl. M ach alek Emil, polit. Adjkt. Milit. Hilfsarbeiter. II. Kl. M andat Franz, Fwbl. Sanitatsbeamter. 95 Sanitatsbeamter. S o lln e r Jakob, Dr., Ober-Bez. Arzt I. Kl. Forstbeamter. R a d u lo v ić Josip, fčrster. Ober- Evidenzhaltungsbeamte. G rauner Julius, G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Geom. Sarnaw ka Alexander, Ob. Geom. K rem ser Johann, Ob. Geom. B aše Johsnn, Geom. M arašek Jaromir, Eleve. Manipulationsbeamte. N a d v o rn ik Josef, KanzleiOffzl. G la v a d a n o v ić Marko, Kzlst. Steuerbeamte. S am ard žija Nikolaus, G. V. E x p o situ r des B e z irk e s Foča G a lz in sk y Franz, UMDr., Kr.m.d.Kr., Steuer-Obereinln KalinoTik — isp osta va Bez. Arzt. II. Kl. nehmer. u K.alinoviku. Gvj e tk o v ić Emanuel, Steuer­ Forstbeamter. amts-Kntlor. Leiter. B ilić Paul, Forstvenv. R a fa jlo v ić Zekkieff., SteuerW orafiek Franz, S. V. Kr. m. amts-Adjkt. Evidenzhaltungsbeamte. d. Kr., K. M., Kzl. Offzl. V a lja lo Gašpar, SteueramtsB ila n o v ić Lazar, Geom. Adjkt. F in k Igor, Eleve. 3. F o jn ic a . Z e ml ja r ić Franz, SteuerManipulationsbeamter. Bezirksvorsteher. amts-Offzl. R e z a k o v ić Ibrahim, eff. M a ta s o v ić- Michael, Bez. R u d ar Karl, Kzlst. Steueramts-Offzl. Vorst. I. Kl. Steuerbeamte. S t e fk o v ić Petar, SteueramtsPolitischer Beamter. Iser Gregor, M. V. K., K. M., Offzl. Steuer-Einnehmer. M agyary Anton, v.,Dr., Konz. S ta n iš ić Georg, SteueramtsPrakt. M ija to v ić Blagoje, Steuer­ Offzl. amts-Kntlor. Vit as Max, v., Steucr-Offzl. Sanitatsbeamter. Š a k in p a š ic Idrizbeg, Steuer- S ed lak Henrik, SteueramtsS c h if ferM oses, Dr., Bez.Arzt amts-Offzl. Offzl. II. Kl. K u c ze r a Ernst, Steueramts- Gvitk o vi ć Danici, Steuer­ Forstbeamter. Offzl. amts-Offzl. H e id e Josef, OberfOtster. N ik o lin o v ić Risto, SteuerMilit. Evidenzbeamter. S m a ile ffe n d ić Edbem, Prakt. S c h o p f Karl, Assistent. Forstgehilfe. Landwirtschaftliche Beamte. StraBenmeister. Evidenzhaltungsbeamter. G ron th al Karl, v., Inspektor. G la v in a Philipp, G. V. K. Š v e c Johann, Ob. Geom. L o tz Oskar. N eu b a u e r Emanuel, exp. in Manipulationsbeamter. Prača. StraBenmeister. P e jh a Anton, exp. in Podro- C z e rn e y Anton, G. V. K. D u jm u š ić Stjepan, Kzlst. manja. P rša Matej, G. V. K., exp. in Steuerbeamte. Blažuj. M e š e g Albert, Steuer-Einneh- 5. Sarajevo. mer, K. M. B o g d a n o v ić Dragutin, Bezirksvorsteher. Steueramts-Kntlor. B o ž ić Peter, Steueramts- T o d o r o v i ć Peter, Bez. Vorst. I. Kl. Prakt. Poiitische Beamte. StraBenmeister. S p e lić Joh., exp. in Kiseljak, M ih a n o v ich Josef, v., polit. K. M. Adjkt. I. Kl. M iess Johann, StraiJenauf- M akanec Alfred, v., polit. seher. Adjkt. II. Kl. Militarhilfsarbeiter. Loufiim Johann, R. U. I. Kl. E x p o situ r des B e zirk e s S a ­ rajevo in Trnovo — Isp o ­ stava u Trnovu. R o s s m a n n Karl, Kzl. Offzl. \ StraBenmeister. T o s s m a n n Johann. �Bezirks&mter. 90 6. Višegrad. M ih a n o v ic h Elemer, Steueramts-Offzl. v., Manipulationsbeamter. C u k o v ić Georg, Kanzlei-Offzl. Bezirksvorsteher. StraBenmeister. B e s a r o v ić Vladimir, Bez. N ogl Andrija. Vorst. II. Kl. Milit. Hilfsarbeiter. Politi8cher Beamter. K o n tre c Anton. G ju r o c i Slavko, Konz. Prakt. Steuerbeamte. V a n ifiek Franz, Steuer-Einnehmer. S e la k o v ic Košta, Steueramts-Kontr. T u z lić Alexander, Steuer­ Expositur des Bezirkes Sanitatsbeamte. amts-Offzl. M arow ski Miecislav, UMDr., Višegrad in lluđo — Ispo­ K u fiin ar Svetozar, Steuer­ stava u Rudom. Bez. Arzt II. Kl. amts-Offzl. K linger David, Bez. Tierarzt. K o ru g a Dragija, SteueramtsLeiter. Offzl. For8tbeamte. B a k a r e v ić Zuhdi eff., F. J. Seli a Stanislav, Forst-Verw. O.-R., Kajmakam. Evidenzhaltungsbeamter. Makk Josef, Fčrster. M e seld žić Jovo, Forstwart T a u t s c h e r Ludw.,Ob.Geom. 7. V iso ko . II. Kl. K arst Teofil, Forstwart II. Kl. Bezirksvorsteher. Milit. Hilfsarbeiter. Z im o n ić Aćim, Bez. Vorst. K r o u til Rudolf, Fwbl. Evidenzhaltungsbeamte. II. Kl. P fe iffe r Karl, Geometer. StraBenmeister. Politischer Beamter. P e t r o v ić Matej, Eleve. Blum Julijan, pol. Adj. II. Kl. P e t r o v i ć Stefan. Manipulationsbeamter. Sanit'atsbeamter. Expositur T a reš. W eszelovskiB ela,D r.,O berSteuerbeamte. W e ic h b e r g e r Beopold, Dr., Bez. Arzt. K em ćndy Paul, Steuer-EinExpositursIeiter. Forstbeamter. nehmer. R o s t o c k Otto, Dr., Bez. Arzt II. Kl. T r ifk o v ić Simo, Steueramts- S p e r lb a u e r Julius, ForstM usil J., Kzlst. Verw. Kontr. C u b elić Zaharije, Kzlst. , E. Im Kreise Travnik — U okružjiu T r a v n ik a . G u ckler Wilhelm, Steuer £xpositurl)olnji Vakuf— 1. liugojno. amts-Kontr. Ispostava u Itolnjrm Bezirksvortteher. W inter Franz, SteueramtsVakufu. Offzl. Zali ari ć Jeftomir, F. J. O.-R., Leiter. Bez. Vorst. I. Kl., k. u. k. T e r z im e h ić Salih, SteuerW o s c h a lik Emanuel, Kzlst. amts-Prakt. OLt. i. d. R. Kl’ iz Oskar, Steueramts-Prakt. Politischer Beamter. Expositur Gornji V a k u f— Evidenzhaltungsbeamte. Ispostava u gorn. Vakufu. W esia k Edmund, pol. Adj. I. Kl. M e li k o š Milan, Geom. Leiter. Paral Emil, Eleve. Sanitatsbeamter. T r b o j o v i ć Mihajlo, Kzlst. F o g la r Josef, UMDr., Bez. StraBenmeister. Arzt II. Kl. 2. G lam oč. Halama Josef, Distr. Tierarzt. S tžp a n ek Valentin, K. M. Milit. Evidenzbeamter. Forstbeamte. U rb anek Johann, Assistent. D rn ić Milan, Ob. Fčrster. N o v a k o v ić Radovan, Forstdkonomiebeamter. wart I. Kl. B a m b u lo v ić Petar, Forst- P a lis a Johann. wart II. Kl. Manipulationsbeamter. R e ich Jakob, Kzlst. S tru ić Stefan, Kzlst. Expositur K npreš. L o y d o lt Julius, Kzlst. B e r n s t e i nMax, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Steuerbeamte. StraOenmeister. H aw ranek Ernst,Steuer-Ein- H iibn er Josef. nehmer. Z u r ič Anto, Forstwart. Bezirksvorsteher. S tia s n y Roman, Bez. Vorst. II. Kl., Leut. i. d. E. Sanitatsbeamte. F rie d m a n n Alex., UMDr., Bez. Arzt II. Kl. G urguz Svetozar, Veterin. Assist. Forstbeamte. O ste rm a n n Karl, Forstwart II. Kl. Evidenzhaltungsbeamter. R iđ i Karl, Ober-Geom. �Bezirks&mter. Manipulationsbeamter. K n e ž e v i ć R isto , Kzlst. Politischer Adjunkt II. Kl. H o r v a t Rupert. 97 Forstbeamter. K l i m a August, Forster. Steuerbeamte. P o p o v i ć N ikola, Steu er-E in nehmer. K o v a č e v i ć Jevrem , Steueram ts-Kntlor. S t e f a n o v i ć To m o, Steueramls-Prakt. Manipulationsbeamter. Sanitatsbeamte. P l e n t a j Dragan, U M Dr., Bez. M a l j u k a n o v i ć Manojlo, Kzlst. A rzt II. Kl. Steuerbeamte. V u k o v i ć Anton, Bez. Tier- L i s a ć Stefan, Steuer-Einarzt. nehmer. B e g t a š e v i ć Ibrahimbefc eff., Forstbeamte. Steueramts-Kntlor. StraBenmeister. T e l a r Georg, Ob. Fdrstcr. V i d a k o v i ć M ila n , SteuerC e l u s t k a Em erich . T r a c h W enzel, Fčrster. amts-Prakt. M a r u š i ć Ivan, Forstvvart I.Kl. Milit. Hilfsarbeiter. Evidenzhaltungsbeamter. S e d l a č e k Paul, S. V. K r. m. Manipulationsbeamter. D i m i t r i j e v i ć Živko, Geometer. d. K. M a t i ć Th om a s, Kzlst. L j e š e v i ć To m o, Kzlst. StraBenmeister. 3. Jajce. Steuerbeamte. Bezirksvorsteher. B o ž i ć Samuel, K. M., SteuerR a d i m s k y W enzel, D r. jur., Einnebm er. Bez. V orst. L Kl. J e r e m ić Simo, SteueramtsKntlor. Politischer Beamter. K a i ć Mirko, Steueramts-OUzl. M ic h a l s k iE u g e n , polit.Adjkt. K a ra o s m a n o v ić Salih, I. Kl. Steueramts-Offzl. Sanit'atsbeamter. Evidenzhaltung8beamter. G r a m a t o v ic z Epiphanias, B a r t h Johann, Geom. U M D r., Bez. A r z t 1. Kl. ' Forstbeam ter O s l e r Fioravante. Milit. Evidenzbeamter. T e s r n e r Karl, Assist. Milit. Evidenzbeamter. § i e g l An ton , Forstprakt. L a n d i k u š i ć Ste ran, Forstwart. c' M a l a v e r Oskar, Assistent. Manipulationsbeamte. L o j r d o l t Joh an n , K z l s t P o p o v i ć Isid or, K anzleigehilfe. H a v lik A n t o n . StraBenmeister. Expositur Grahovo. Leiter. Steuerbeamte. S c h m i d Adolf, G. V. K r. m. K u g l e r Janko, v., polit. Adjkt. I. Kl. d. Kr., K. M., Steuer-OberEinne h m er. Sanitatsbeamte. Č u k o v i ć Svetozar, Steu er­ amts-Offzl. W in d a k ie w ic z Vladislaus, K a m i e n o b r o d z k i Friedrich, Dr., Bez. A rzt II. Kl. Ritt. v., Steueram ts-Offzl. Sagi Bela, v., Veterin. Assist. M i r o s a v l j e v i ć E m il, SteuerStraBenmeister. amts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamte. B e r n o l a k Severin. Geom. M a n k o An dre as, Eleve. StraBenm eister. K l e i n K arl. Milit. Evidenzbeamter. Z a m a z a l Franz, Assistent. 4. Livno. Bezirksvorsteher. B i t i 6 Julius, v., Dr. jur., Bez. • Vorst. II. Kl. S p a n a ć e v i ć Milan. Forstbeamter. (Vakant.) 5. Prozor. Bezirksvorsteher. P e t r o w i c z Johann, B ezirks­ vorsteher II. Kl. Sanitatsbeamter. M a g e r Leo, II. Kl. 6. Travnik. Bezirksvorsteher. M a r i c h B ela de Acs, v., F. J. 0 . -R., Bez. Vorst. I. Kl. Politischer Beamter. R o ž a l o w s k i Kazimir, polit. Adjkt. I. Kl. Forstbeamter. H i r n i e Franz, Forstvervvalter. S u v i ć Alexander, Forstvvart 1. Kl. Manipulationsbeamte. M a n d i ć Elias, Kzl. Offzl. R e i b e r Hugo, Kzlst. Steuerbeamte. O p a l k a Adalbert, Stcuer-Einnehmer. F r i e d m a n n Samuel, Kntlor. J a n k o v i ć Božidar, Steuer­ amts-Offzl. T r p u t e c Michael, SteueramtsOffzl. J o v a n o v i ć Risto, SteueramtsOffzl. G j a r m a t i Ivan, SteueramtsPrakt. Evidenzhaltungsbeamter. S i e l s k i Stanislaus, Ob.Geom. Milit. Hilfsarbeiter. Š m i g o ć Matthaus. StraBenmeister. K a r a š e k W enzel. 7. Varcar-Vakuf. Bezirksvorsteher. Dr., Bez. Arzt B e n k o Arthur, B a ro n vou Boinik, pol. A d jk L I. Kl. �Bezirksžtmter. 98 Politischer Beamter. V a l p o t i ć Milutin, K onz. Prakt. Sanitatsbeamter. Steuerbeamte. B i i i ć Peter.Steuer-Einnehm er. A n č i ć Petar, Steueram tsKontr. S c h w a r z Otto, Bez. Arzt. S t e r n Albert, Bezirks-Tierarzt. Forstbeamter. A s s m a n n Ferdinand, Forstw . I. t i . Evidenzhaltungsbeamte. S o u m a r Adolf, Steueram tsOffzl. V a s i l j e v i ć Matija, Steueram tspraktikant. B e z j a k K arl, Steueram tsPrakt. T o m s c h e Johann, Ob. Geom. T e š a n o v i ć Dušan, Eleve. Manipulationsbeamter. S e k u l i ć L uka, Kzloffzl. Evidenzhaltungsbeamte. F r a n z Josef, Ob. Geom. H a l m a Hu go , Eleve. StraBenmeister. N u s s b a u m Lad isla u s. Steuerbeamte. Milit. Evidenzbeamter. M o s n e r Stefan, Steuer-EinD o u b e k W enzel, Assist. nehmer. B 1a g o j e v i ćPero, SteueramtsKntlor. 9. Žepče. P e z i ć Božidar, SteueramtsBezirksvorsteher. Offzl. D e r o n j a Nikola, Steuer-Offzl. M a r c z e lZ o l la n v . K i s u d v a r n o k , polit. Adj. I. Kl. StraBenmeister. Politischer Beamter. H a v l i k Johann. Milit. Hilfsarbeiter. H e k l Franz. 8. Zenica. Bezirksvorsteher. B r a n d i s Klemens, Gf.,k. u. k. K&mmerer, Bez. V o rst I. Kl. Politischer Beamter. S o n n e n f e l đ Eduardj Konz. Prakt. Fdrstbeamte. R o t t e r Richard, Forst-Prakt. Manipulationsbeamter. P a n t e l i ć Nikola, Kzlst. F a s t N ahum , polit. Adjkt. II. Kl. (in Zaviđović exponiert). Evidenzhaltungsbeam ter. S t i e g l i t z W ilh e lm , K. M., Ob. Geom. StraBenm eister. O f i e n a š e k W e nzel. Milit. H ilfsarbeiter. S t u p n i c k i K a rl, v. 10. Županjac. B ezirksvorsteher. D o l i ć N ikola, B e z .V o r s t .il. Kl. Politisch er Beam ter. G u s k o v i ć Josip, K o n z. Prakt. Sanitatsbeam ter. C o i j i ć Gjoko, Dr., Bez. Arzt H . Kl. Forstbeam ter. H i e r s c h e A n to n , Forst-V erw . Manipulationsbeamte. S p i n d l e r T h o m a s, Kzlst. P o p o v i 6 E m a n u e l, Kzlst. Steuerbeamte. G j e b i ć M a rk u s, Steuer-Einnehm er. Sanitatsbeamter. V u j a s i n o v i ć M ark o, SteuerS c h O n f e l d L e o Dr., Bez. am ts-Kntlor. Arzt II. Kl. M e n c i n B ra n k o , Steueram tsOffzl. Forstbeamter. K a p e t a n o v i ć Franz, SteuerZ a v a d i 1 W ilhelm , Fčrster. am ts-Prakt. Manipulationsbeamter. Evidenzhaltungsbeamte. R u k a v i n a Tom o, Kzl. Offzl. G r a n i ć Josef, Geom. Steuerbeamte. T r i f k o v i ć D u ša n , Eleve. B e l a Georg, Steuer-EinStraBenm eister. nehmer. Z e f ie v ić Alibeg, Steueramts- K e i l W illib ald . Kntlor. Milit. Hilfsarbeiter. S t a n i š i ć Spiro, SteueramtsOffzl. J i r k a E m i l , Feldw . F. Im Kreise ). Tuzla — U okružji Donje Tuzle. Sanitatsbeamte. G h a m a i d e s H ans, U M Dr., Bez. Arzt. II. Kl. K a l a b a L uka, Bez. Tierarzt. B o r s k y E u g e n , SteueramtsKontr. L u č i ć Fra n jo , Steueram tsBezirksvorsteher. Offzl. P o d h r a đ s z k y Fei-do, SteucrForstbeamter. B a r o n Ladislaus, preuB. Rot. amts-Offzl. Adler-O . 4. Bez. V orst.I.Kl. K u b o v i ć Karl, Forst-Vervv. T o m l j e n o v i ć Josef, Steueramts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. Politische Beamte. F i s c h e r Anton, Ob. Geom. B i l i ć K arl, Offzl. J u r i č M., Prakt. Gold. V. K. m. d. Kr. S t r u p p i Stanko, polit. Adikt. P a v l o v i ć Ilija, Prakt. I. Kl. Steuerbeamte. Manipulationsbeamte. J a v o r s k i Bronislav, v., polit. S i n g e r Franz, Steuer-EinnehAdjkt. II. Kl. mer, K. M., Gold. V. K . m. P o 1a č e k Karl, Kzlst. Š a n d r k Tom a, Konz. Prakt. d. Kr. M a r t i n o v i ć Stanko, Kzlst. 1. Bjelina. �Bezirksamter. Milit. Evidenzbeamter. Sanitatsbeamter. Z a h r a d k a Egon, Dr., A rzt H . Kl. H o u s a Josef. StraBenm eister. Forstbeamter. P f a f f Peter. Z a d o Johann. 99 S l i v a r i ć Franz, SteueramtsOffzl. Bez. M i d ž i ć A li efF., SteueramtsOffzl. W e r n e r A ugust, Fčrster. Okonomiebeamter. Evidenzhaltungsbeamte. K r n e t i ć Johann, Geom. S t r u m i n s k i Josef, Eleve. a r k o v i ć Svetislav, Eleve. T r o s t m a n n H u go . 2. Brčka. Bezirksvorsteher. M a le o m e s K a m illo , B a r o n v., Bez. V o rst. I. K l. Manipulationsbeamter. A n t o n i ć Ljubom ir, Kzlst. StraBenmeister. V u k e l i ć Franz. Expositur desBezirkesGradafiac in B o s u . Š am ac — Ispostava u. Bosu. Šamcu Leiter. B l a ž e k o v i ć Emilian, Adjkt. 1L Kl. polit. Steuerbeamte. Veterinar. Politische Konzeptsbeamte. L 5 w e M o rit z , Steuer-Ein- S t o c k h a m m e r Josef, Bez. nehmer. K u l e n o v i ć M ahm utbeg, polit. Obertierarzt. K r i š k o v i ć Fra n z, SteuerAđjkt. I. Kl. Manipulationsbeamter. amts-Adjkt. U m l a u f f Ritt. v. F r a n k w e l l Siegfried, D r. jur., polit. B a t i n i ć Johann, Steueramts- Z l a m a l i k Johann, Kzlst. O ffz l Adjkt. I. Kl. StraBenmeister. B o i ć Ivan, Sieueramts-Offzl. Sanitatsbeam te. T r u h a r Anton. StraBenmeister. Z w i b a c h W ilh e lm , Dr., Bez. A rzt II. Kl. H a n z e l Johann. S p e r k E duard , O b. Tierarzt. Bezirksvorsteher. Milit. Hilfsarbeiter. Ž u p a n f ii ć E m il, V eterin. A ssistent. 1 D e f t e r d a r o v i ć Abmet, beg, K o n e č n y A lo is, R . I. Kl. Dr., polit. Adjkt. I. Kl. For8tbeamter. 5. Kladari,]. K o c o u r e k E m an p e l, verwalter. Forst- Evidenzhaltungsbeamter. T y k a l L ad isla v, Ob. Geom. Manipulationsbeamte. A n d r ć A rthu r, K zl. Offzl. T o t Ottokar, Kzlst. Steuerbeamte. B e g i ć Peter, Steuer-Einnehmer. V a n ć k Zdenko, Steueram ts'K n tlo r. K r s t i ć A rse n , Steueram tsOffzl. • S t a n i š i ć Iliia, Steueram tsOffzl. M a y e r W ilh elm , Steueram tsOffzl. G a v r i ć M ilan , Steueram tsPrakt. StraBenm eister. J o a c h i m s t h a l e r Em anuel. P i r c h a n Ignatz. 3. Gračanica. 4. Gradačac. Bezirksvorsteher. M a y r - H a r t i n g Ruđolf, Rilt. v., Bez. Vorst. II. Kl. Politischer Beamte. . K v a s s s a y Stepban v., pol. Adj. II. Kl. G angl v. E hre n w e rtb Eugen, Dr. jur., pol. Adj. II. Kl. Sanitatsbeamter. T o m o v i c z Eudoxius, UMDr., Bez. A rzt II. Kl. Forstbeamter. Ž iv k o v ić Ste-fan, Verw. Forst- Evidenzhaltungsbeamter. H r o z n i Ć e k Franz, Geom. Manipulationsbeamter. S t r u i ć Stjepan, Kzlst. Steuerbeamte. Sanitatsbeamter. H o r a k Erw in, Dr., Bez. Arzt G v o z d i ć Elemir, Steuer-Einnehmer, Honved-OLt. a. D. II. Kl. P e t r o v i ć Gjorgjo, SteueramtsForstbeamter. Ober-Kntlor. M i k š i ć V ladim ir, Forstver- L č w y Isiđor, Steueranitswalter. Offzl. Evidenzhaltungsbeamter. StraBenmeister. S t e v i ć Radovan, Geom. S w o b o d a Franz. Manipulationsbeamte. Milit. Hilfsarbeiter. S k f i v a n e k Wenzel, Kzl. Offzl. L o v i n ć i ć Josef. G a s i ć Vijekoslav, Kanzleihilfsbeamter. 6. Magla,j. Milit. Hilfsarbeiter. Bezirksvorsteher. K r o u ž o k Franz. B ezirksvorsteher. Loew e Gustav, Bez. Vorst. Z im a L a d is la u s , D r.jur., Bez. Steuerbeamte. II. Kl. V orst. II. Kl. T a s o v a c Anton, Steuer-EinSanitatsbeamter. nehmer. Politischer Beamter. H i l d e s Oskar, U M Dr., Bez. Josef, SteueramtsN i k o l i ć Ivan. polit. Adjkt. E b n e r A rzt II. Kl. Kntlor. II. Kl. �BezirksSmter. 100 Forstbeamter. S. D. Tuzla. S o z u r 0 w s k i N ikolaus, Forstassistent. Stadt- und Industrie-Bezirk. Evidenzhaltungsbeamter. H o l i Friedrich, Ober-Geom. Manipulationsbeamter. D o b r i n i ć Michael, Kzlst. Steuerbeamte. Bezirksvorsteher. W a g n e r K olom an, Bez. Vorst. U. Kl. 9. D. Tuzla. H o d ž i ć Ibrahim . Milit. Hilfsarbeiter. K f i k a v a Franz. Landbezirk. Bezirksvorsteher. 7. Srebrenica. G ju r d jc v ić Martin, polit. Adjkt. I. Kl. K a r e s c h Adolf, pol. Adjunkt R o e t t i n g e r Heinricb,,RegieII. Kl. S z u n y o g h Peter v., Konc. rungs-Konzipist. Prakt. Politischer Beamter. Sanit'atsbeamter. M o s n e r Otto, polit. Adjkt. Bezi. ksleiter. Sanitatsbeamte. L e f 'k o v i t s Maurus, UMDr., Ober-Bez. ArZt 1.Kl. B e z d e k Alexander, BezirksTierarzt. Milit. H ilfsarbeiter. K v v ia t k o v v s k i N o v v in a . M a ria n v. Okonomiebeamter. G o b e t z k y L a d isla u s. 10. Vlaseuica. Bezirksvorsteher. K o s z l e r Alfred, Bez. Vorst. II. Kl. M iiller Karl Anton,pol.Adjkt. Politisch er Beamter. I. K L k. k. Leut. i. d. E. K a p e t a n o v ić - G a v r a n Politische Beamte. n. k l Straflenm ei8ter. C z e r n e y A n to n . S c h n e i d e r L a d isla u s. Politischer Beamter. L e s c h a n Ferdinand, G. V. Kr. m. d. Kr., Polizei-Kom . P e t r o v i ć Košta, Steuer-EinManipulationsbeamter. nehmer. M o n d s c h e i n Josef David, L o n č a r e v i ć Martin, K. M., K. M „ Kzl. Offzl. Steueramts-Kntlor. G r e b s k i Stanislaus, Steuer\ amts-Offzl. StraOenmeister. K u š t r e b a Stjepan v., Steuer­ amts-Offzl. V a l e n t i n č i ć M irk o , Steueramts-Offzl. L ic h U c h e in d l Ludw ig, UMDr., Bez. A rzt II. Kl. Forstbeamte. Is- metbeg, pol. Adjkt. H . Kl. Sanitatsbeam ter. S z d l l d s Moritz, U M D r., Bez. A rzt II. Kl. K o c a n V la d im ir, Bez.-Tierarzt. Forstbeamter. T a u r e r Johann, Fo rstprakt. Evidenzhaltungsbeamte. N ovak Edm und, Evidenzh altungs-O b er-G eom . G j e r i ć M ilan , Eleve. M i i l l e r Eduard, Fo rst-V en v. O s t o j i ć M arko, Forstvvart Manipulationsbeamte. II. Kl. K r a k e J ohann, F orstvvart II. Kl. P a v i č i ć Georg, Kzl.-O ffzl., Forstbeamte. K o r d i k Franz, Forstvvart II. Kl. K. M. K n e ž e v ić L uk a, Forstvvart B e l a m a r i ć Ivan, Forstvvart Steuerbeamte. U. Kl. II. Kl. V a s i ć Vaso, Forstvvart II. Kl. O s t o i ć K o s im o , Steuer-EinEvidenzhaltungsbeamte. nehm er. Evidenzhaltungsbeamter. K o t y z a Anton, Ober-Geom. K o s a k y Julius, Steuera.mtsB a r t l Alfred Eleve. K ontrollor. M a n o la Michael, Geometer. H r o m d t k o G ustav, SteuerManipulationsbeamte. Manipulationsbeamter. amts-Offzl. S e r l i ć Michael, Kzlst. S t a n i v u k o v i ć Mitar, Kzlst. Stra0enmei8ter. A l a j b e g o v i ć A li eff., Kzlst. Steuerbeamte. Steuerbeamte. H a c k l Norbert, Steuer-Ein- W l a h Alexander, G. V. Kr. nehmer. m. d. Kr., Steuer-Obereinnehmer. W i l k u s Franz, SteueramtsKonLr. J a rić Daniel, SteueramtsM i š l j e n o v i č Ignjat, SteuerKontrollor. amts-Offzl. D m it ra šin o v ić Veljko, H o l z l e i t n e r Josef, SteuerSteueramts-Offzl. amts-Offzl. H o 1z n e r Ludvvig, SteueramtsOffzl. StraOenmeister. M i č i ć Aleksa, SteueramtsZ v v i l l i n g e r Josef. Offzl. G r a n i t z Johann, SteueramtsMilit. Evidenzbeamter. Offzl. S i r e k Jaroslavv, Assistent. I s e r Robert, Steueramts-Offzl. D o l e ž a l Julius. Milit. Hilfsarbeiter. G j e k i ć Lazar, R . U. I. Kl. 11. Zvornik. Bezirksvorsteher. A l b r e c h t K a rl, polit. Adjkt. I. Kl. Politische Beamte. K o f l e r Sig m u n d , Dr., poMAdjkt. II. Kl. t _ . B o r i ć A b m e t, polit. Adjkt. II. Kl. �Bezirksamter. — Bezirksgerichte. Sanitatsbeam te. Scho ss b e r g e r Alexander, Pr., Bez. A rzt II. Kl. S ic h e Em il, B ez.-O ber-Tierarzt. Forstbeamter: K ir a l y Denes, Forstassistent. Evidenzhaltungsbeamte č i ž e k Georg, Ob. Geom. S i m e r k a Josef, Eleve. Manipulationsbeamter. S a n k o v i ć N ikola, Kzlst. 101 L a s t r i ć Johann, Oher-Kontrollor. B u t i g a n Michael, SteueramtsOffzl. M o s n e r Eduard, SteueramtsOffzl. Steuerbeamte. V rin ja n in Radoslav, Einnehm er. IX . Bezirksgerichte Steuer- StraBenmeister. W r a n e s c h i t z Richard. Kotarski sudovi. A. Im Kreise Banjaluka — U okružju banjalučkom. 1. Banjaluka. Z i k m u n d V itšzslav, Ger. Rat, Bez. Richter. T o m a n n Johann, Ger. Adjkt. G is z e k Josef, Ger. Ađj. S o u k a l Josef, Ger. Adjkt. M a n d ić Stevan, Ger. Adjkt. K o l a r Gjuro, A u sk u lt. D ž u m h u r Sa dik, eff., Scheriatsrichter. B a h t i j a r e v i č M ahm ut, eff., Scheriats-Prakt. M u h e d i n o v i ć D e r v iš eff., Scheriatsprakt. M a g l a j l i ć M uham ed , S c h e ­ riats-Prakt. R i e m e r K arl, G run db u ch sfiihrer. C r n e k o v i ć E m il,G run đ bu chsfiihrerprakt. M e d l a H einrich, Kzl. Offzl. H r u š k a Josef, Kzlst. K o r i ć A b d u l H afiz Aziz, eff., Kzlst. J a n k o v i ć Ilija, Kzlst. 2. Dervent. J a n k o v i ć Peter, Ger. Adjkt, Bez. Richter. S u p e k Viktor, Ger. Adjkt. a P,e t a n o v i ć M ustajbeg, Ger. Adjkt. H o l z m a n n H u go , Dr., Auskt, o ^ ^ e g o v i ć Su lejm an eff. Scheriatsrichter. B a l i l o v i ć M ustafa eff., Schenats-Prakt. ” ^ a n A nton, G rundbuchsfuhrer. Vladim ir, G ru ndbuchstuhrer-Prakt. I v a n o v i ć N ikola, S. T. M., K. .M. Kzlst. ‘U iu ž i ć Sulejm an eff., Kzlst. 3. Bosn. DnMca. Z i t z m a n Josef, S.T.M ., K.M., Grundbuchsfuhrer. B o j k o v ? z k y J oh an n , Ger. G r u b a ć Blagota, Kzlst. Adjkt, Bez. Richter. 7. Prijedor. R o t h e l Dragutin, Ger. Adjkt. R a g i b M uftić eff., Scheriats G r a b i a h s k i Florian, Ger. richter. Sekr., Bez. Richter. V u č e t i ć Mihajlo,GrundbuchsA d a m i k Josef, Ger. Sekr. ftihrer. K n o r r Alois, Ger. Adjkt. V u j a s i n o v i ć Sim o, Kzlst. S u š a Om er eff., Scheriats­ richter. 4. Bosn. Gradiška. S a d i k o v i i A li eff.f ScheriatsPrakt. M a 1e k Wenzel, Ger. Adjkt, Bez. L e t o c h a Ignaz, G rundbuchsRichter. B r a d a ć M irko, Ger. Adjkt. fuhrer. B a r išić SLjepan, GrundF e l d b a u e r M ax, Auskult. buchsf.-Prakt. M u j e z i n o v i ć M uslafa, eff., Z e m b i ć Peter, Kzlst. Scheriatsrichter. V u k o v o j a c Milan, Grund- B o s a n a c Mladen, Kzlst. buchsfiihrer. J u r i ć Stefan, G rundbuchs8. Prnjavor. fiihrer-Prakt. D r o z d Alexandcr, Ger.Adjkt., Z e l e n k a Franz, Kzlst. Bez. Richt., Leut. d. Res. S a r i ć Juko, Kzlst. P r e g l Rudolf, v., Ger. Adjkt. F i s c h e r Osvvald, Auskult. 5. Bosn. Novi. A h i ć Sa lih eff., Scheriats­ B a r ta Josef, Ger. Adjkt., Bez. richter. Richt. L u d k i e w i c z Franjo, G rund­ P u t n i k M iloslav, Ger. Adjkt buchsfuhrer. K a d le c Karl, Ger. Adjkt. Š a r i 6 Dujo, Kzlst. H a d ž i Š a č i r eff., Mahm ut- K n e Ž ić Risto, Kzlst. čehajić, Scheriatsrichter. J u s u f h o d ž i ć Smajl, Sche­ 9. Tešanj. riats-Prakt. M a r a k Georg, G rundbuchs- S t e i n e r Hugo, Ger. Sekr., fiihrer. Bez. Richter. M i 1j e v i ć Jovo, Kzlst. M e s s Konrad, Adj. Ž a k u l a Daniel, Kzlst. B u k v i c a Sm ail eff., Sclicriatsrichter. 6. Kotor-Varoš. I l i ć Stephan, Grundbuchsfiihrer. Č a b r a j i ć Anton, Ger. Adjkt. M e š e g D . , GrundbuchsfillirerBez. Richter. Prakt. N e f e r o v i ć Milan, Ger. Adjkt. R e z a k o v i ć A l i eff.,Scheriats­ R a r o g i e w i c z Stanisl., Kzlst. R a n d i ć Dimitrije, Kzlst. richter. �Bezirksgerichte. 102 B. Im Kreise Bihać — U okružj u. ■bihaćkom. 1. Bihać. V u ž k o v a f i k i Demeter, Ger. Sekr., Bez. Richter. K o c i e l s k i Felix, Ger. Sekr. B a b a h m e t o v ić A li eff., Scheriatsrichter. M a l k i ć Hafiz,Sulejraan, Scheriats-Prakt. D e l i ć Jahija eff., Scheriatsprakt. K o k o t o v ić Vaso, Grundbuchsfiihrer. G l a v i n a Marko, G rundbuchsfiibrer-Prakt. G i g a n o v i ć Dane, Kzlst. G ru n d C h lo u p e k A d o lf b uchsfuhrer. P e r i n o v i ć Jovan, G rundbuchsfiihrer-Prakt. K o ž a r ć a n i n M ehm ed, G rundbuchsfiihrer-Prakt. F i l i p o v i ć - N i k a ć Ilija, Kzlst. T e o d o r o v i ć Alexander, K. M., Kzlst. 3. Ključ. R e z a k o v i ć R a s im eff., Scheriats-Prakt. W a s y l i k G r e g o r , G ru n d b u ch sfiihrer. K a u r i n M ilan , G ru n db u ch sfiihrer-Prakt. S k o b l a N ikola, Kzlst. D ž e p i n a R isto , Kzlst. 5. Bosn. Petrovac. P f e f f e r L e o , Ger. Adjkt., Bez. H o r a k Jaroslav, Dr., Ger. Richter. Adjkt., Bez. Richter. V e d r i š Natija, Adjkt. P l i c h t a Anton, Ger. Adjkt. S i m i t f i i ć H u s e in S a ib eff., D e m i r o v i ć Sa lih eff., Sc h e ­ Scheriatsrichter. riatsrichter. P e z ić Iv a n , G ru n d b u ch sČ e r n y V iktor, G ru ndbuchsfiihrer. 2. Cazin. fiihrer. N e v j e s t i ć A n to n , Kzlst. N e u m a n n Josef, Ger. Adjkt., A n t o n i j e v i ć Gabriel, Kzl. J o v a n o v i ć D a n ilo , Kzlst. Bez. Richter. Offzl. P e t r o v i ćDimitrije, Ger. Adjkt. 6. Sanskimost. R i j a č e k Gustav, Ger. Adjkt. L Krupa. L a d e n B e rn h a rd , Ger. Adjkt., II. O m e r o v i ć Sadik eff., Bez. Richter. E i s l e r Jakob, Dr., Ger. Sekr., Scheriatsrichter. H o f m a n n Josef, Ger. Adjkt. C e n a n o v i ć Galib, eff., SebeBez. Richt. K o n r a d Hugo, Dr., Ger. Adjkt. H a đ ž i ć S m a il eff., Scheriats­ richter. U S a n b a r H i A b id eff:.' Sche- T u r k o v i ć Dragutin, Dr., Ger. S t o j k o v i ć R a d ivo j, G rundAdjkt. riatsPrakt. b uchsfuhrer. R e d ž i ć Mustafa, Scheriats- K o s o v i ć R a g ib eff., Scheriats­ V i d a k o v i ć T h e o d o r, Kzlst. Prakt. richter. Q. Im Kreise Mostar — U okružju mostarskom. 1. Bilek. 4. LjuMnje. S a l e r Ivan, Ger. Adjkt., Bez. Richter. R u ž i ć k a Eduard, Ger. Adjkt., Ć e r i m o v i ć Hafiz A li eff., Bez. Richter. Scheriatsrichter. M u m i n a g i ć Zaim eff., Scheri­ K o n j e v o d Ilija, Kzlst. atsrichter. M a š i ć Ivan, Kzlst. 2. Gacko. M e t s c h Hersch, Dr., Ger. Adjkt., Gerichtsleiter. M u š i ć M uham ed eff., Sche­ riats-Prakt. D r a u g e n t z Silvio, Kzlst. 3. Konjica. W a k o n i g g Hans, Ger. Sekr., Bez. Richter. K a c z v i n s z k y Bćla, Ger. Adjkt. G e h a ić Husein eff., Scheriats­ richter. B u t u r o v i ć A h m e d eff.,Scher. Prakt. G a k o v ić Stanko, Grundbuchsftihrer. D r o b a c Peter, Kzlst. 5. Ljubuški. G l u s z a k W e nzel, Ger. SekrJ a n k i e w i c z Julius, Ger. Adjkt. W o h l g e m u t h Peter, Auskult. T a m b i ć B enedikt, A u skult. N a i l i U ve isi, eff., Sc he ria ts­ richter. U g l j e n M e h m e d eff., S c h e ­ riatsrichter. D a d i ć Sm ajl, Scheriats-Prakt. U d o v i C i ć Sa lih, ScheriatsPrakt. S a d i k o v i ć K a sim , ScheriatsPrakt. S ta ff A lo is, Grundbuchs,* ftihrer. A r p a d ž i ć H a sa n , G rundbuchsf.-Prakt. V u l e t i ć Gjorgjo, Kzlst. B e h m e n M ustafa, Kzlst. R a k i ć H. Stojan, Kzlst. M a n d i ć Risto , Kzlst. B a ć Josef, Ger. Sekr., Bez. Richter. B a d n j e v i ć - P a š a l i ć H a šim beg, Ger. Adjkt. S t r o b i Franz, Dr., Ger. Adjkt. B e r t o s s i Oskar, Ger. Adjkt. S c h m i d t Franz, G rundbuchsfiihrer. S a d i k o v i ć H a sa n , G rundbuchs-Prakt. A l i ć M ustafa eff., ScheriatsRichter. M u m i n a g i ć M u ha m ed eff., Scher. Prakt. 7. Nevesinje. V u j i n o v i ć Anadrija, Kzlst. F u g o š i ć Josef, Ger. Adjkt., S t u d e n Michael, Kzlst. Bez. Richter. ć e s o v i ć M e h m e d eff., Sche­ 6. Mostar. riatsrichter. B e z e c n f Johann v., Ger. Sekr. Š i r i n i ć Johann, G run db u ch sBez. Richter. ftihrer. J u r i n o v i ć Anton, Ger. Sekr. K a r l e u š a P au l, Kzlst. �Bezirksgerichte. T o m i ć Josef, S. T. M. II. Kl., 8. Stolac. K . M., G rundbuchsfiihrer. L i e b l e i n W olf, Ger. Adjkt., R e b e r n j a k K arl, Kzlst. K r e š i ć Stefan, Kzlst. Bez. Richter. g e š e k Alexander, Ger. Adjkt. M a h ić H a šim eff., Scheriats9. Trebinje. richter. . M ehm edbašić O s m a n eff., K a z i m o u r Josef, Ger. Sekr., Bez. Richter. Scheriats-Prakt. 103 K a n t o c i Melchior, Ger. Adjkt. M e h m e d b a šić Zulfikar, Scheriatsrichter. B e š i r e v i ć H a s a n eff., Sche ­ riats-Prakt. A l b r e c h t Adolf, Kzlst. D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. S k l e n a f Josef, Ger. Adjkt. 1. čaj nica. L e m e š Ib ra h im eff., Scheriats­ C z u p ic k Ru d olf, Ger. Sekr., richter. Bez. Richter. M a r i ć Georg, GrundbuchsM a t ić Dro go sav, Au sk u lt. in fiihrer. Verw endung b ei der G rund- K o n j e v o d Gjuro, Kzlst. buchsanlegung. Č o v i ć B ru n o , Kzlst. S m a j lb e g o v ić Se id eff., Scheriatsrichter. H e n g s t l e r Ivan. 5. Sarajevo. H r a b r i ć Juraj, G rundbuehsI r z y k o w s k i Alex., Ger. Rat., fuhrer. Bez. Richter, F. J. O.-R. G j o k o v i ć Gjorgje, Kzlst. V i n k o v i ć M iroslav, Ger. Sekr. 2. Foča. S c h a t t n e r N a t h a n , G e r . Sekr. Bez. Richter. B a d o v n i a c Ilija. Dr. jur., in V erw endung bei der G rundbachsanlegung. M i tro v i ć Petar, A u sk u lt. S o f t i ć Se id eff., S c h e ria ts­ richter. M u f t i ć S a lih eff., ScheriatsPrakt. J a n d a J a k o b , G rundbuchsfiihrer. B o ra š Stanislaus, Grundbuchsfuhrer-Prakt. B o g d a n o v i ć Josip, Kzlst. N o v a k o v i ć Danilo, Kzlst. 3. Fojnica. F i a lk a Em anuel, Ger. Sekr. B e r n a d ž i k o w s k i Johann, Ger. Sekr. K a s s e r n x\dolf, Ger. Adjkt. B o s a n a c M iroslav, Ger. Adjkt. N i c k Isak, Ger. Adjkt. H a v l i ć e k Josef, Ger. Adjkt. H a b i j a n a c Vladko, Auskult.. zuget. dem Grundbuchsa nlegu n gskom m issar in Ljubinje. B a b i ć Milan, Auskult. O s m a n a g i ć H ad ži Is a eff., Scheriatsrichter. 'S i k i r i ć V eh b i eff., Scheriats­ richter. H a t i b o v i ć H ilm i eff., Sche­ riatsrichter, žug. dem Scheriats-Obergericht in Sarajevo. B u š a t l i ć A b đu lla h eff., Sche­ riatsrichter. K a d i ć N aim eff., ScheriatsPrakt. S t o ć a n i n Ismet. eff., Sche­ riats-Prakt. V a t r e n j a k Sa lili eff., Sche­ riats-Prakt. H a s n i c a M ahm udbey, Bez. Richter. B o š k i ć - S t i p o v i ć Mato, Ger. Adjkt. H i f s i M uftić eff., Scheriats­ richter. H a d ž i ć Ib ra h im eff., Sche­ riats-Prakt. P e t r a n o v i ć Dragutin, Grundbuchsfiihrer. M u ja gić čamil eff., ScheriatsT u b a k o v i ć Danilo, Kzlst. Prakt. Is la m o v ić M ustafa eff., 4. Rogatica. Scheriats-Prakt. I m a m o v i ć Enver-Refat eff., P i t h a Anton, Ger. Sekr., Bez. Sche riats-Prakt Richter. Z a i m o v i ć A sim eff., Sche­ riats-Prakt. S a r i ć Ib ra h im eff., ScheriatsPrakt. D a m j a n ić Ilija, Grundbuchsfuhrer. B r č s s l e r Karl, Grundbuchsfuhrer. K n e ž e v i ć Alexander, Grundbuchsfuhrer. L o c h e r t Paul. Kzl. Offzl. J u r a š i n o v i ć Anton, Kzl. Offzl. S t i l i n o v i ć Dane, Kzl. Offzl. P i t r a Josef, Kzl. Offzl. Š i p k a Danilo, Kzlst. G l i b i ć Ib ra h im Kzlst. 6. Više grad. V u k a n o v i ć Savo, Dr., Ger. Adjkt., Bez. Richter. V e r i ć Josef, Auskult. H a f i z o v i ć Abdulaheff.,Sche­ riatsrichter. H a d ž i h a l i l o v i ć H a sa n eff., Scheriats-Prakt. G r u b e r Ferdinand, Grundbuchsfiihrer. B a r t u l a Radovan, Kzlst. 7. Visoko. L a l ić F r a n z , Dr., Ger. Sekr., Bez. Richter. H o f f m a n n Mayer, Dr., Ger. Sekr. V u ć e v i ć Josip, Auskult. K u n d u r o v i ć Ib ra h im eff., Scheriatsrichter. H a d ž im e h m e d a g ić Hafiz A sim , Scheriats-Prakt. B rn ić Petar, Grundbuchsfuhrer. N i k o 1i ć Boško, 'Grundbuchsf.Prakt. Ć e r a n i ć Gjuro, Kzlst. V u i n a Spiro, Kzlst. �Bezirksgerichte. 104 F. Iin Kreise Travnik — U okružju Travnika. D i 1b e r o v i ć Nikola, Auskult. 8. Zenica. 1. Bugojno. Š e h i ć Ib ra h im eff., Scheriats- P a v l o v i ć Stefan, Bez. R ic h ­ ter. Z a h r a d k a Alfred, Ger. Adjkt. D u r b e š i ć Joh an n , A u sk . K r e h i ć M u h a m e d eff., Sc h e ­ riatsrichter. Č a r š i m a m o v i ć H ilm i eff., Scheriats-Prakt. 5. Prozor. M a l b a š a Anton, Ger. Adjkt., S e r đ a r e v i ć S m a il eff., S c h e ­ riats-Prakt. Bez. Richter. N o v a k o v i č J o h a n n , G rundS a d i k o v i ć A b d u l - Fcttah, buchsftihrer. Scheriatsrichter. M ie r z w ih s k iW a c la w , G r u n d - O m a n o v i ć H u sein, G rundbuchsf.-Prakt. buchsfuhrer. J e l l i ć M arijan, Kzlst. V u č k o v i ć Johann, Kzlst. G v i t k o v i ć M ilan , Kzlst. N i k o l i ć Dimitrije, Dr., Ger. Adj. in Vervvendung bei der Grundbuchsanlegung. K r i v a ž i ć Gjaro, Auskultant. B u k v i c a M ustafa eff., Scheriatsrichter. R u s t e m p a š i ć Hajdar, Sche ­ riats-Prakt. Kock Josef, G rundbuchsflihrer. J e n k o Ernst, v., Grundbuchsf.Prakt. H l a v a t ^ Josef, Kzlst. V i d e k o v i ć Matthias, Kzlst. richter. R o k n i ć Milan, G rundbuchsfiihrer. O b l u č a r Tom o, Kzl. Offzl. M i l j k o v i ć Stojan, Kzlst. S a r i ć Juk, Kzlst. 2. Glamoč. 6. Travnik. (Bez. Richt. vakant.)’ K v a p i l Josef, Ger. Adjkt., B r a t o l j i ć Milim, Ger. Adjkt. Bez. Richter. R e d ž i ć Ib rahim eff., Scheriats- K r a I j e v i ć M arko, Auskult. M u t a p c i ć S a li h eff.,Scheriatsrichter. richter. M a gj e r Karl, G rundbuchsB r a j i ć A sim eff., Scheriatsfuhrer. H r o m i ć Hasan, Kzlst. Prakt. F i n d r i k Johann, Grundbuchsfiihrer. 3. Jajce. J a n k o v i ć Danijel, Grundbuchsf.-Prakt. F r a n i ć Milan, Ger. Sekr., Bez. R a š e t a David, Offizial. Richter. B e g o v i ć Alija, Kzlst. T r o l i ć Nikola, Auskult. B e g i ć Saćir- eff., Scheriats7. Varcar-Vakuf. richter. Š e r b e t i ć Dija, Grundbuchs- W a g n e r Eduard, Ger. Sekr., fiihrer. Bez. Richter. K m e t a Gavro, Kzlst. A r n e r i Ljubom ir, Ger. Adjkt. E k i ć A h m ed eff., Scheriats­ richter. 4. Livno. R o g u l j a Em il, G rundbuchsO b l a k August, Bez. Richter. fiihrer. T e i c h Samuel, Ger. Adj. B l e k i ć Ahm et, Kzlst. . 9. Žepče. K u n s t o v n ^ Jan, Ger. Se kre ­ tar, Bez. Richter. S l e i n m e t z J oh an n , Dr., Ger. Adjkt. K a d i ć H a s a n eff., S c h e ria ts­ richter. K o u k a l E m il, G ru n d b u ch sfiihrer. G ir n e š a P au l, K zlst. 10. Županja«. A š p e r g e r Joh an n , Ger.Adjkt., Bez. R ichter. D o h n a l e k E d u a rd . A u skult. D Ž a n h o đ ž i ć Ib ra h im eff., Sc he ria ts-R ichte r. R u b i n i ć Josef, G ru n d b u ch sfuhrer. C o l i ć M ichael, K zlst. F. Im Kreise D. Tuzla — U okružju Dolnje Tuzle. 1. Bjelina. N a v r a t i l Em il, Ger. Sekr., Bez. Richter. B i a l o r u s k i Th., G er.Adjkt. G o t t l i e b Adolf, Ger. Adjkt. P a j k Zvonim ir, Ger. Adjkt. V r a č u n Stefan, Ger. Adj. G o k i ć M ustafa eff., Scheriats­ richter. M a r a k o v ić Ivan, G rundbuchsfuhrer. T r b a r i ć Ivan, G rundbuchsf.Prakt. P e j o v i c L uka, G rundbuchsPrakt. J e la č a 'M ic h a e l, Kzlst. C r n o j a £ k i Joco, Kzlst. D e m i ć D u ša n , Kzlst. 2. Brčka. F e r e n s E m est, Bez. Richter. Ger. O l b r i c h H e in rich , Kzlst. Sekr., Č e š k a K arl, Ger. Sekr. L a s t o w i e c k i E u sign iu s, Dr. jur., Ger. Sekr. M ih a j lin o v ić Adj. F ra n z, D u b in o v ić M u stafa Scheriatsrichter. G er eff., S a l a t i ć R isto , K zlst. 3. Oračanica. N o v a k Fra n z, Ger. Sekr., BezRichter. R u c k e n s t e in M o riz , Dr., Ger. Adj. H e £ i m o v i ćAle xan d ., A u skult. I m a m o v i ć E š r e f eff., S c h e ­ M e h i n a g i ć A r if eff-> Sc h e ­ riats-Prakt. riatsrichter. B e n a u Ign az, G ru n db u ch s- J o l d i ć H u s e in eff., Scheriatsfiihrer. Prakt. K v e s i ć Josef, G ru n db u ch s- T r e y e r Kfirl, G ru n d b u c h sPrakt. fuhrer. �Bezirksgericlite. — Forit-Verwaltungen. S a b i6 Ab do , G randb uchsf.Prakt. K l i n d ž i ć Mijo, Kzlst. 4. Gradačac. \Veinzettl Johann, G e r.Sek r. Bez. Richter. N e u f e ld P hilipp, Dr., Ger. Adjkt. „ 4 , u V e r h u n c Franz, Ger. A u sk u lt. K o s ij e r Ilija, A u sk u lt. P r o h ić A li R iz a eff., Scheriatsrichter. K a r a b d ić Sefkija, Sche riatsPrakt. J a k š ić Gjurb, G ru n d b u ch sftihrer. P it ić Husnija, G ru n d b u ch sPrakt. T a p p K arl, Kzl. Offzl. J a n k o v ić Gjorgjo Kzlst. 5. Kladanj. K o h n Gustav, B ez. R ich ter. D i z d a r e v i ć A li R ig a eff., Scheriatsrichler. T e r z im e h ić J u su f eff., S c h e riats-Prakt. V u k o v o j a c Sve to zar, Grundbuchsfuhrer. G. Maglaj. R a d o v i ć Cvjetko, I. Ger. Sekr. in V ervve nđ u ng bei der G ru n db u ch sa n le gu ng. L e k ic s F ra n z Th e o d or, Bez. Richter. K a d ić Ib ra h im eff., Scheriatsrichter. 105 ,0Sef’ G rundbuclls - 1E g r i ć Hafiz Salih H. eff r' Scheriatsrichter. M i l i ć Sim o, Kzl. Offzl. H a f i z o v i ć Galib eff., Scheriats-Prakt. 7. Srebrenica. B e r b i ć Mustafaeff.,ScheriatsPrakt. R o ž i ć Josef, Ger. Adjkt., Bez. M u ftić Hazim , ScheriatsRichter, k.u.k. Leutnt.i.d.E. Prakt. C e c h Julius, Ger. Adjkt. A t i k o v i ć Salih eff., ScheriatsG o h a đ ž i ć R a sim : eff., SchePrakt. riatsrichter. K o r k u t Sakib eff, ScheriatsP e t r u š i ć Tom o, G rundbuchsPrakt. fuhrer. B u l i ć Svetozar, Kzlst. G a j a Anton, Kzlst. 9. TLasenica. 8. Dolnja Tuzla. K a n i a k K arl, Ger. Rat, Bez. Richter. M i k u l a Leopolđ, Ger. Sekr. H ackm ann Michael, Ger. Sekr. G o l đ f j n g e r AIexander,. Dr., Ger. Adjkt. B t e s t a n Anton, Ausk. G z u s z Petar, Grundbuchsfuhrer. M a s c h e k Ferdinand, Grundbuchsfuhrer. M a t ij e v ić N ik o la , ' Grundbuchsfiihrer. H u l u s i Mehm ed eff., Grundbuchsfuhrer. S i m i ć Peter, Kzl. Offzl. I v k o v i ć Johann, Kzlst. S t u p n i c k i Kasim ir, Ritter v. M is k i e v v i c z , Kzlst. M i d ž i ć J usuf eff., Scheriats| richter. Š a j a t o v i ć Gjuro, Ger.Adjkt., Bez. Richter. M u j a g i ć Muhamed, Scheriats­ richter. V u j n o v i ć Nikola. Kzlst. Š u l e n t i ć Matliias, Kzlst. 10. Zvornik. D o l k o š Alois, Ger. Sekr,, Bez, Richter. K o b e r c z Eduard, Dr., Ger Adjkt. D u a d ž ić Abdulah eff., Sche riatsrichter. M u l a l i ć Hafiz Mehmed, Sche riats-Prakt. M a n oj l o v i li Sava, Grund buchsfiihrer. P a v l o v i ć Rade, Grunđbuchs Prakt. D a f e r t Franz, Kzlst. P e u l i ć Georg, Kzlst. X . Forstvervvaltungen. N e d i m o v i ć Dušan, Forstw. U. Kl. K e s e g i ć M irko, Forstw art n. k l F o r s t e r F ra n z, Forstwart, II. Kl. E b e n s t r e i t W e nzel, ForstV o k i ć M ilan, Forstvvart II. Kl. wart I. Kl. c^ a n Jakob, Fo rstw art C e r n ^ August, Forstvvartll. Kl. S c h a r t e Max, Forstw artH.Kl. B a y e r i V inzenz, R e ch . A ss. Forst-Vervvaltung— Šumska uprava Forst-Vervvaltung S a r a j e v o . K l e m e n č i ć K ošta, Ob. Forst. S t o r c h Anton, Forster. ” je ^ c l y Josef, Fo rstw art Forst-Venvaltung V a r e s — Šumska uprava u Varešu. K a r a š Johann, Forst-V erw . » c h o l z Friedrich, Forst-Prakt. J o g a š e v i ć Franjo, Rechn. Assist. A n d r i ć Josef, Fčrster. j 1j*®k E duard , Forstw art Bosnischer Bote 1909. Forst-Venvaltung in P r i b i n i ć . F r č h l i c h Julius, Forst-Verw. S p i c a r Em il, Praktikant. G r i l l - S c h u l z Felix, Fčrster. H a l b m a n n Josef, Fftrster. R o s s i p a l Arthur, Fdrster. Augner A lo is, Forstvrart L Kl. H l o š e k Josef,Forstvvart I.Kl. Busovaea. Forst-Venvaltung K l j u ć . Z i t t a Ferdinand, Ob. Forst. J e s ch ekAdalbert,Forst-Prakt. W a w r a Em il, Forslw art I. Kl. H e i d l e r Fra n z, Forstwart I. Kl. R o l l i n g e r Rudolf, Forstw art I I Kl. Č e r n ? Anton, Forstw artII.K l. D o s t a l Franz, Ob. FO rst P a t z e lt Adolf, FOrster. S a l l e r Karl, Fčrster. V i n č e t i č M ato, Forstw art I. Kl. V a r a g i ć Risto, Forstw artI.K l. M a y e r Josef, ForstivTart. II. KJ. 8 �10C Forst-Verwaltungen. — Gendarmeriekorps. - - Tabakregie. Forst-Vernaltnng I l i d ž e — Šumska uprava. A l e m a n n Johann, Ob. FOrst. N O t s c h e r H einrich, Forst- Prakt R e i n h a r d Alois, Fbrster. H u t t e r e r Johann, Forster. H o 1z c r Franz, Forstvvart I. Kl. Š u r y Franz, Forstvvart II. Kl. H i l b s c h Gottlieb, Forstw art II. Kl. R a d i ć Pero, Forstw art II. Kl. B a l o n e k Franz, Forstw art II. Kl. K n i z e Franz, F o rstw a rtII. Kl. K u h n W ilhelm , Rechn. Assist. V u k o v i ć Lazar, Forstvvart I. Kl. B a m b u r a c Jovo, Forstvvart n. k l Forst-Venvaltung H a n K o m p a g - n ie . Leiter: P a u l Friedricb. L e m b e r g e r W enzel, Fčrster. J a n o u c h Georg, Forster. J e l l e n A lo is, Forstvvart I. Kl. G z e z n e r A nton, Re ch n . A ssistent. Z e n i ć Svetozar. Forst-Venvaltung D r v a r . S c h r e i b e r Leopold, Fo rstVerw . M i j a t o v i ć Ivan , Forstvvarl I. Kl. Forst-VerwaltungZavidovie. Z a k i ć Lazar, Forstvvart I. Kl. B i c a n Johann, Ob. Forster. K n e ž e v i ć Milan, Forstvvart N o v a k o v i ć Milutin, Fo rst­ I. Kl. vvart I. Kl. K e h m W ilhelra, Forstvvart Forst- Venvaltuug V o z u e a (Post Zaviđović). I. Kl. M a jić Josip, Forstvvart II. Kl. R a c b m a n n R u d o lf, ForstVervv. B a r t i ć Ivan, Forstvvart II. Kl. N e u v v ir t h Franz, Forstvvart n. k l Forst-Venvaltung O l o v o . F o r s t e r Fra n z, Forstvvart II. Kl. S t f e e h a Alois, Ob. FOrster. T rifun, Forstw art A m i d ž i ć Vukasin, Forstvvart M a 11i ć n. Ki. I. Kl. c Forst-Verwaltung H a n P je ša k . M a r t in c s a k Fčrste r. K o r n e l, Ober- C z a r n e c k i A lfre d , v., F o rst­ vvart II. Kl. M r k o n j i ć G juro, Forstvvart II. Kl. V o k i ć M ilan, Forstvvart II. Kl. Forst-Venvaltung S i p o v o . K ir c b b a u m e r Fdrst. M ax, Ob. D o l i n s c h e k A lo is, Forstvvart I. K l. B i e l o k Fra n z, Forstvvart I. Kl. K u b e l k a A u g u st, Forstvvart II. Kl. Forst-Venvaltung N e m i l a : P o g a t s c h n ig Fbrster. Josef, Ober- R u ž i č k a Fra n z, Forst-Prakt. D e n z F e rd in a n d , F č rste rR e cb n u n gsfiih re r. D o l i n s c h e k A lo is , Fo rst­ vvart. P e r n k o p f Fra n z, Forstvvart. N o v a k A n to n , Kzlst. X I. K. und k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina — C. i. kr. Oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Sohematlsmus der ln Bosnlen-Heroegovlna dislozlerten Truppen und Heeresanstalten“ , II. Abschnitt dieses Buches. X II. Tabakregie — Duhanska režija. Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. Iiureau: biiude. LandesđruckereigeU. Stock. Tabakregie-Direktor. W a l t e r Karl. Tabakregie-lnspektor. S v v o b o d a Richard. H i l t s c h e r W illib. D o m e s Hugo. Tabakregie-Sekretar. Z o r i ć Anton. Manipulationsbeamte. G lu c k Rudolf, Kzl.-Offzl. T o p a l i Anton, Kzlst. Kontrollor. Z i p p e K arl, Tabakregie-Vicesekr. Tabakregie-Vizesekretare. H l e b o v v i c k i Josef. R i e s s b e r g e r A u gust. T a t a r o v i ć Rifat. Tabakfabrik in Sarajevo D a m j a n o v i ć D u ša n . — Duhanska fabrika u Tabakregie-Adjunkten. Sarajevu. S e m o n s k ^ Anton. H a v e k o r s t G ustav. Amtsvorstand. G i l i m o v i ć Anton. M i n a t z k y Dušan, Tabakregie- H u š ž i k Karl. Sekr. J i l l y Edvvin. �Tabakregie. — Berg- und Hatteimesen. Tabakregie-Praktikanten. P r e m u ž i ć Peter. H o l z Franz. A r i f h o d ž i ć Sejfo. B i n d e r Moritz. Maschinenwerkfiihrer. F e l k l K arl. Tabakfabrik in Mostar. 107 Tabakregie-Adjunkten. N e t t e l Em il. S o r Josef. Tabakeinlbsamt in čapljina. T abakregie-Assistent. K l e m e n Č i č Vinko. V r a č a n Malhias, TabakregieSekr., Amtsvorstand. H ie m e s c h K u n o , TabakregieAdjkt. Maschinenvverkfiihrer. K l u m m e r Friedrich. Tabakfabrik in Travnik. Tabakeinlbsamt in Kontrollor. R a u A r t h u r , Tabakregie-Vizesekr. Trebinje. Amtsvorstand. T r e š t i k W enzel, Tabakregie- H a l u za Josef, Tabakregie Sekr. Vizesekr., Amtsvorstand. Kontrollor. V o g l e r Rudolf, TabakregieAssist. R e i s i n g e r Johann, Tabakregie-Sekr. Tabakregie-Vizesekretare. S e f i ć Salih. G r a b o v a c Peter. Tabakregie-Adjunkten. S t a r k l Ernst. G o v e d a r i c a Mićo. Zem an sekr. Am tsvorstand. Josef, Ta ba kre gie - Tabakregie-Adjunkt. Ž u p a n č i ć Karl. Tabakregie-Assistent. N a d a l i A lo is. Tabakregie-Praktikaiit. K a p e t a n o v i ć H u sein. Maschinenwerkfuhrer. S c h n a t t i n g e r Gustav. Tabakfabrik in Banjaluka. Am tsvorstand. P r o c h a z k a A n to n , Tabakregie-Insp. Kontrollor. S u m m e re ck e rH u g o .T a b a k regie-Vizesekr. Tabakregie-Vizesekretare. G a k o v i ć M ilan . T abakregie-Assistent. K a d l i k Karl. Maschinenvverkfiihrer. J e n k o Johann. Tabakeinlbsamt in Ljubinje. S m e s c h k a l l Kornell, Tabakregie-Vizesekr, Amtsvorst. Tabakeinlosamt in Sre­ brenica. Tabakeinlbsamt in Ljubuški. P r a t Ferdinand, TabakregieSekr., Amtsvorstand. G r a b o v a c Ladislav, TabakS c h a m a n e k Franz, Tabakregie-Adjkt.. regie-Vizesekr., Am tsvorst. D r a g a s c h Svetoslav, T a b a k Tabakeinlosamt in Foča. regie-Vizesekr. S a l a j Lad isla u s, Tabakregie- L e v ^ Josef, Tabakregie-Sekr., assist. Antsvorstand. V a l e n t a Franz, Tabakregie- L o w e n b e r g Ernst, Ritt. v., A ssist. Tabakregie-Vizesekr. T abakeinlbsamt in Stolac. K lo s s Fran z, Tabakregiesekr., Am tsvorstand. S e n e č i ć Ferdinand, Tabakregie-Adjkt. Tabakmusterwirtschaft in Orašje. S o n n e w e n d Andreas, bakregie-Sekr., Leiter. Ta- X III. Berg- und Hiittenwesen — Rudarske oblasti i organi. Bergadjunkt. a) Berghauptmannschaft und geologische Landes- M i h a l i k Ferd. v. anstalt. Hilfsamteradjunkt. B ure au : Sarajevo, M u sa la ulica (R eg ie run gsgeb a ud e III). Berghauptmann. G r i m m e r Johann, F. J. O.-R. Bergrat. S c h w a r z Josef. Landesgeologe. K a t z e r Friedrich, D r. P u n e k M irko. b) Salinenvervvaltung in D. Tuzla und Siminghan. W r z e s i n s k i Josef, Ob. Bergkom. G r t i n w a l d Jakob, HdttenChemiker. G e r s c h a Josef, Sckichtmstr. S c h u s t e r Eduard, HiittenAdjkt. A l b i n s k i Felix, Hauplkassier. R iw ;ke rD a n ilo ,R e c h n .Fu h re r. P s z o r n Boleslav, Salinen-Dir., W i e s a u e r Ignaz, SalinenW erkm . Oberbergrath. G r e t z m a c h e r Alfred, B erg- W e b e r L e o p . , Rechn. Assist. K om . 8* �108 in Bosnien-Hercegovina. Berg- unci Huttenvvesen. — Eisenbahnen c) Vervvaltung des Eisenvverkes in Vareš. T o r k a r Anđreas, EisenwerksDir. L i p o l d Vladimir, Berg-Kom . P o r & z i k Anton, Berg-Kom . B o h u s l a v Franz, B e rgin g G o s t i š a Viktor, Bergprakt. W e l s e r Josef, Schichtmeister. Š u m Franz, Schichtmeister. G r a n i n g e r Anton, Schicht­ meister. S t e f k o Viktor, Schichtmeister. F a s s o l d Friedrich, Kassier. P i s c h e l Ferdinand, Rechn. Fiihrer. T r o s t Ludw ig, Rechn. Fiihrer. F i n z i Leon, Kanzlist. 111 n e r Ignaz, Kanzlist. W e n d le n n a R u d o lf , K an zlisL d) Vervvaltung desKohlenwerkes in Kreka. S l a d e č c k Rudolf, Berg-Dir., Ob. Bergrat. N ie B n e r Josef, Befg-ISom. J u r e ć e k Raim., Berg-lng. S y r o v a t k a Franz, Bergmstr. S t e i n e r Josef, Schichtmeister. P e r l Ludw ig, Hiitten-Adjkt. S c h e n n Heinrich, Borg-Assist. K r e n Rudplf, Werkstattenleiter. D e s c h Karl, Rechn. Rev. B e r a n Anton, Rechn. Fuhrer. K č s t l e r Josef, Kanziist. J e l l i n e k Fra n z,R ech n. A ssist. S u m Franz, Schichtm eister. e) Vervvaltung des Kohlenwerkes in Zenica. R i c h t e r F r a n z , Berg-Dir., Ob. Bergrat. A l e x i e w i c z Alex., Berg-Ko m . W e s e l s k y O skar, Bergm str., G. V. m. d. K. Š k r a b e k 0., Berg-Adjkt. J u r k i e w i c z Joh., Berg-Prakt. B o i g e r Karl, Rechn. Fuhrer. H a r t i g Johann, Rechn. A ssist. h) Vervvaltung des Kohlenvverkes in Sutiščica. K a r l o n H a n s, B erg-Adjkt. B e s c h t a Jos., R e ch n . Fuhrer. Š r a j a W e nzel, B erga ssist. N u t r i z i o V in ze n z,Be rg-Pra kt. i) Gruberquelle in S re ­ brenica. K o l b Otto, B ru n n e n -V e rw . k) Vervvaltung des Manganerzbergbaues in Vogošća. H e i n F . , B e rginsp ek to r. C s i s k o Josef, B e rg -A ssist. S c h m i d t Fra n z, A ssist. f ) Vervvaltung des Kohlen- l) Vervvaltung der Kupfervverkes in Kakanj-Doboj. hiitte in Sinjako. K o b e r c z Josef, Ob. BergKom . " H n i l i č k a A lo is, Berg-ln g. B a lz a r J., Berg-Adjkt. S c h m id t b a u e r J u liu s , R e chn. Fuhrer. S t e j s k a l F., Rechn. Prakt. g) Vervvaltung des Kohlenvverkes in Banjaluka. V o r l i ć e k Eduard, Ob. BergKom. Č e r m a k Josef, Schichtmeister. mjVervvaltung derKupferund Ouecksilberhiitte in Maškara. K o m a tit sc h A ssist. E d u a rd , Berg- n) Vervvaltung des Bleibergbaues in Srebrenica. W u l z Josef, B e rg-A ssist. o) Gevverkschaft Jablanica. B e z p a l k o M . B e rg-ln g. X IV . Eisenbahnen in Bosnien-Herzegovina. a) Bosniscli-liercegovinisclie Staatsbalinen — Bosanskokercegovačke državne željeznice. B a h n l i n i e n : Sarajevo— Bos. Brod, Sarajevo— M etković m it dem F liig e l Ilid ž e — IlidŽe Bad, Do b oj— Sim inhan m it dem Fliigel K arano vac— Gračanica, L a š v a — B ugojno, D č n ji— V a k u f— Jajce, V og ošća — Gevljanovići, G abela— Landesgrenze b e iG la v sk a u n d S u to rin a , H u m — Trebinje, U skoplje— Landesgrenze bei Uskoplje, Sarajevo— U vac m it dem F liig e l M egjegja— Varđište, zusammen 934-600 Kilometer. B e t r i e b s l i n i e n : Die Strecken der k. k. osterr. Staatsbahnen L an d esgren ze bei U sk o p lje — Gravosa, Landesgrenze bei G lavska— Zelenika (ausschlieBlich Sutorinastrecke), elektrische Stadtbahn in Sarajevo und die Industriebahn P o d lu g o v i— Vareš, zusam m en 88 5 8 0 Kilom eter. Direktion in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. Direktor: S c h n a c k Karl, Km t. des F. J. 0 . m. d. Stem , Hof-R. Direktor-Stellvertreter: Z e r l a u t h Luzian, E. K. 0.-R .3., G. V. K r. m. d. Kr., Regierungsrat. _ , ( D edy Henry, Inspektor, Ritt. d. franz. Ehrenleg. Zur speziellen Verfugung des Direktore: I Z em anek Ferdinand, Mil.-Bau-R. Offiz. i. d. R- [ Ob. Kommissar. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. X. Abteilung fur allgemeine Verwaltung. upravu. a ) Sekretariat — P isam a direkcija. H o s s e Adolf, Ober-Kom m iss. V std. Stellv. A r n o l d Rudolf, Mil.-Bau-R. L e w i t u s Adolf, Dr., S e kre ­ Akz. i. d. R., Ob. Kom m iss. F a b e r Alfred, K. M., Ob. tar, V orstand. K om m iss. H a j e k Julius, K o m iss. Vstd. H o r a k Josef, Kom m iss. Stellv. R a u h o f e r Josef, V izesekretar. E r d s t e i n Moritz, Kom m iss. R O t h e l Fra n z, n. a. L a n d w . K a u t Otto, Kom m iss. Lt. Rchgsf. i. d. Ev., K o m m iss. K o r e g t k o Roland, Kom m iss. S t r e i c h e r H e in ricb , K . M., S c h e i n b e r g e r Bela, K o m ­ m iss. Adjkt. S c h m i d t E m il, Adjkt. H a v l i č e k Karl, Kom m iss. L o c h e r t E m il, Lt. i. d. R. W o h l f a r t h Franz, Adjkt. G r o s s Ferdinand, Adjkt. Adjkt. N e u b e r g e r M ath ia s, Dr., U n g a r Julius, Adjkt. K on zip ist I. Kl. S c h w e i n e r Josef, Adjkt. B e r g a n t B artholom ., A ssist. S i r o v ^ Franz, Adjkt. Ž e g a r a c M ilan , A ssist. L e i c h n e r Karl, Adjkt. D o u t l i k V incenz, A ssist. H u b e r Benno, Adjkt. S c h i l b a c h Liuhvig, K. M., P o l a k K arl, A ssist. K r e u z i g E m il, A ssist. Adjkt. I v k a n e c Franz, Adjkt. P le h Josef, Assist. K o e t s c h e t Guido, Lt. i. d. R., P e t k o v i ć Svetozar, A ssist. P a a r Ivan, Prakt. Adjkt. I n g e r l e R a im u n d, Mil. Verpfl. K f i č k a Sim on , Kzlst. B a c h e r l e G eoig, Kzlst. A kz. i. d. R., Adjkt. F i s c h e r W ilhelm , Adjkt. R z i h a Hugo, Kzlst. S o h r M a r z e ll , R u m . I.-M., Lt. S u m r e k M ichael, Kžlst. i. d. R., Adjkt. G r g u r i ć Stephan, Kzlst. N a g e l Friedrich, Adjkt. P r o k o p Fe rd in an d , Kzlst. P e c z k ć Friedrich, Assist. S t u h l h o f e r W ilh e lm , Kzlst. H a s i l Eugen, A ssist. B a r k o v i ć Mich., Kzlst. T a l s k y A ugust, Assist. B o h u s l a v Josef, Kzlst. S t e p h a n i Otto, Assist. M o i s e r Fra n z, Kzlst. K u h t r e i b e r Karl, Assist. M l i n a c Georg, Kzlst. S c h a m s Anton, Assist. F e l z m a n n L a d isla u s, Kzlst. L ic h t s c h e in d lS le f a n , A s s is t . S m i c h Johann, Kzlst. S e f i k a r Josef, Assist. C o p Franz, Kzlst. Q u a s n i t z a Em anuel, Assist. F i s c h e r Th e o d or, Kzlst. N a z a r Anton, K. M., Assist. B i l e k Karl, Kzlst. S i m e t i ć Mato, Assist. V o g l Julius, Kzlst. M a j n a r i ć Anton, I. Assist. b ) Rechnungskontrolle — H o i n i k Rich ard , Assist. V u j i č i ć Ivan, Beam tenasp. Računarski ured. S e i c h e r t Josef, Mil.-Rchngs. Offiz. I. Kl. i. d. R., K. M., H a e m m e r l e R ic h a rd , Insp., Vstd. H o n . Bm tr. 109 Odjeljenje za onću G c ir n e r Konrad, K. M., Kzlst. K u b e š Jakob, Kzlst. B u d z i n s k i Alois, Kzlst. Sanitatsdienst — Sanitetska služba. c) B i b e r a u e r Julius, UMDr., Bahn-Ghefarzt. R a k o s n i k Alois, Kzlst. c l) Materialvervvaltung — Uprava materijala. Im m Karl, Ob. Kom m iss.Vstd. W a r o s c h Jos., Ob.Kommiss., Vorst. Stellv. G iin s t e Reinhard, Komiss. M a l^ Karl, Adjkt. T a u s c h e k Wenzl, Assist.] U r l e p Josef, Assist. R b s s l e r Peter, Kzlst. e) Statistik. H e i n z Franz, Kommiss., Vstd. H e p p Viktor, Assist. S e le s k o v v it s c h Rudolf, Assist. H l e d i k Joh., Assist. E b e r t Sebastian, Mil. V.-M. a. B. d., M .V.K ., K.,Hon. Bmtr. M a t i e v i ć Luka, Kzlst. L i i f t n e r Adolf, Kzlst. G r g i n f i e v i ć Jos., Kzlst. T r n k a Rudolf, Kzlst. M a h r l e Ferdinand, Kzlst. T o m i ć Spiridion, Kzlst. J e r m a š Kolom an, Kzlst. B a š i ć Andreas, Kzlst. W a l e n t a Friedrich, Kzlst. G o r j u p Alois, Kzlst. M o m č i n o v i ć Anton, Kzlst. I v k a n e c Thom as, Kzlst. R a t k y d e e a d e m et S a l a ­ m o n f a Marie, Kanzlistin. IX. Abteilung fiir Bahnerlialtung - Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. V i d i t z A u gu st, F. J. O.-R., v : K r. m. d. Kr., Ob. insp., B ah ne rha ltu ngsche f. H e n n e r R a im u n d , F. J. O.-R., l^sp., B ah ne rha ltu ng sc he f^tellv. G & r t n e r Josef, Insp . n <>vak Jakob, K. M., B au -O b . K om m iss. H o h l A ugust, B au-Kom m iss. S c h u h Otto, B au-Kom m iss. H i i b n e r Franz, n. a. Landvv. Lt., Bau-Adjkt. H o v o r a Rudolf, Lt. i. d. R., B am Ad jkt. K a v a l i r Josef, Bau-Adjkt. M i l o š e v i t s M i l o š , n. a. Honv. Lt., Bau-Adjkt. R e k v 6 n y i Josef, Bau-Assist. Z e m a n VVcnzel, Assist. R e g e l Josef, Hon. Beamter, Obergeometer. F i s c h e r Eduard, Kzlst. A u b r e c h t M atthias, Balm meister. K l e m e n t Franz, Kzlst. J a k u b e c Alfred, Kzlst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 110 III. Abteilung fiir Vorkehrs- und kommerziellen Dienst — Odjeljenje za prometnu i komercijalnu službu. K m e n t Joh an n , Insp ., Vstd. Stellv. G o l d b e r g M o riz, O b. K o m ­ m iss. F i l i a k Rudolf, furstl. mont. P r o v a s i Fra n z, O b. K o m m is. Danilo-Orđ. J II. Kl., Insp., W i t z m a n n A n to n , Ob. K o m ­ Ystd., m iss. S c h r e y n e r Ignaz, G. V. Kr. K u l l i c h A lfo n s, K. M., K o m ­ m. d. Kr., Ob. Kom m iss. m iss. Vstd. Stellv. L e h m a n n Julius, K o m m iss. W a r m e r s p e r g e r Ferd. K.M . N a g y Johann, K .M .,K o m m is s. Ob. Kom iss. S c h o n t a Peter, K o m m iss. G u n c z y E m st, M. V .K r. m. d. T e r d i n Josef, K o m m iss. Kr., D. K. M., Ob. Kom m iss. R o u b a l W e nzel, K o m m iss. F l a t z Otto, Kom m iss. S c h w a r z J aro m ir, Adjkt. G e r g i ć Joset', v., Kom m iss. J a n s e n K a rl, Adjkt. Y o d n y a n s k i Viktor, K o m ­ B a k a r e v i ć Su bh i, Adjkt. miss. F e l d s c h a r Fe rd in an d , Adjkt. B o l i a n d Artur, Obit. i. d. R., B r e z a n o c z y A n to n , Adjkt. Kom m iss. D o s t a l FJorian, Adjkt. R o h o n c z Em il, Obit. i. d. R., P a v e 1k a F lo ria n, A d j kt. Kom m iss. S k a c e l Stephan, K . M., A ssist. S t u r m b e r g e r Josef, n. a S c h r e n z e l A d o lf, A ssist. Landw., Obit., Kom m iss. J a n k o v ić Željko, fiirstLmont. b ) Kommerzieller Dienst M i k u s c h A le xa nd e r, A ssist. B o b i s u t h E d u ard , A ssist. Danilo-Ord. IV . K l, Obit. — Komercijalna služba. N e d o b i t ^ Josef, A ssist. i. d. R., Kom m iss. S c h m i d t Jo h an n ,H o n .B e a m t. C l o d i Emil, Komfhis.s. F is c h e r L u d w ig , K. M., Adjkt. M i c k l Eđuard, F. J.O.-R.,rum . N a r a n ć i ć Stephan, Kzlst. G. V. M., K. M., Ob. Insp., S t a p f e r Jakob, Kzlst. S p e r l Josef, Adjkt. Vstd. P e š e k Ign az, Kzlst. L e p i e r Gustav, Adjkt. M a t i č e v i ć Johann, G. V. Kr. H a l l e r Ludvvig, IJzlst. L e m p i c k i Thađdaus, Adjkt. m. d. Kr., Ob. K om m iss. Vstđ.- H u b e r Stephan, Kzlst. L o r b e c k Johann, S. V. K. m. Stellv. V a n č u r a Fra n z. Kzlst. Kr., K. M., Adjkt. K r i s c h a i Friederike, K an zP o s t u l k a Alois, Oberlt. i. d. P i r n i k Franz, Ob. K om m iss. V a l e n t i n i Otto, Obit. i. d. R „ listin. R., Adjkt. Kom m is. D a n c a s i u Hilarius, Oberlt. i. K o ć Karl, Adjkt. d. R., Adjkt. C k o m e d Jonas, Adjkt. S t a r y K arl’, Adjkt. d ) Ausgaben-Kontrolle O n d e r e k H ans, Adjkt. M a y e r Ernst, Adjkt. A d o l f Sigm und, Assist. — Kontrola izdataka. K a r e t t a Josef, n.a.Ldw . Obit. K a c e t l Otto, K. M., Kzlst. i. d. R., Assist. L e m a r i e A n gust, Ob. Insp. P a s s l e r Hugo, Assist. m it der L e itu n g betraut. Z e r d a h e l y i v. N y i t r a z e r - c ) Einnahmen-Kontrolle K m e n t Johann, Insp., dessen d a h e l y Anton, Obrlt. a. D. Stellv. — Kontrola prihoda. Assist. K rič k a F r a n z , M il. - B a u - R e c h n . G a n s e l Jakob, Assist. L e m a r i e August, Ob. Insp., Off. i. d. Res., Ob. Kom m iss. K u m š t & t Ludvvig, Assist. Vstd. M a t & j o v s k ^ B o h u m il, Assist. a) Verkehrsdienst — Prometna služba. P H k r y l Matthias, A ssist. P o b o r a k Albert, Assist. K a r b a F e l ix , K . M., Zugsrevis. K S l b l Th om as, K. M., Z u g s ­ revis. N o v o t n y Josef, Kzlst. S i g m u n d Anton, Kzlst. P r s k a v v e t z Lad islaus, Kzlst. K o h l e r Rudolf, Kzlst. J e l i n e k Anton, Kzlst. W a 1e n t a Johann,Telegr.Mstr., Sarajevo. P o f u k Em m erich,Telegr.Mstr., B os. Brod. S c h m i d t Josef, Telegr. Mstr., Megjegja. D i e n t l Gustav, Telegr. Mstr., Konjica. K r a l i k V iktor, Telegr. Mstr., Sarajevo. P r e g e r n i g Franz, Telegr. Mstr., Travnik. IV. Abteilung fiir Zugforderungs- und Werkstattendienst. B r a z d i l W ladim ir, F. J. O.-R., H o c h b e r g E m i l , Masch. Ob. B u c h v v a ld J o s . , M asch. A s s is t G. V. Kr. m. d.Kr., Ob. In sp .’ Kom m iss. Zugforderungschef. M a h r l e Josef, A ssist. Š t u r Franz, Masch. Ob. K o m ­ T a t a r Ignaz, M asch. O b .K o m - L u c z a t i Josef, A ssist. miss. m iss. ZugforderungschefM o r e t t i Ludvvig, Kzlst. Stellv. B a y e r August, Kom m iss. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 111 Dienst a u f der Strecke. a) Bahnerhaltungssektionen. I. Dervent. M i c h e l Franz, Ob. Bahnm., 10. Višegrad. Sarajevo. R a d 6 Bela, Baukom m iss., S t r e m p f l Joh., Bahnm., Ivan. Vstd. M i k a c Josef, Bahnm ., K o n ­ H r a d i l Jaroslav, Assist. jica. B o s a n a c Michael, Kzlst. 5. Mostar. C h r is t e n J o s e f, Bahnm .,V iše­ grad. E s s i g m a n n A d o lf, n. a. Honv. S k a l a Alois, Bahnm.Megjegja. Lt., Bauadj., Leiter. S c h l e i f e r Heinrich, Bahnm., G o t t f r i e d M arkus, A ssist. Rud o. R a d m a n n Peter, Kzlst. S e i f Julius, B a u - K o m m is s . Vstd. K o h l b e g g e r Albert, B a u Adjkt. K o s e l e k Adalbert, A ssist. P S s c h k o Franz, Ob. Bahnm ., B e r g m a n n Josef, Bahnm., Kotorsko. Mostar. R a tsch A ugust, Bahnm ., N e u h a u s e r K a rl, Bahpm., Bos. Brod. Jablanica. W e lic z k i Josef, Bahnm ., K o n n e r t h Michael, Bahnm., Dervent. Čapljina. T o m lj a n o v ić M ic h . , Bahnm ., Doboj. 6. D. Tuzla. S t r o b i Josef, II, Bah nm ., B. V a n - R o y Alfred, B a u -K o m ­ Brod. miss.. Vorst. T r a u n f e l l n e r Joh an n ,B loc kS e l i l o g e r Franz, Assist. meister, Dervent. G l o c k e Em m erich, Bahnm., ' 2. Zenica. Krčka. S t e i n Franz, B a u -K o m m iss. R e i n o l d E m i l , Bahnm ., Suhopolje. Vorstd. C a b a 1k a Julius, B a u -A ssist. 7. Travnik. O p l e t a l Josef, Assist. S c h m i d t Ad olf, B au-O berK a l u š e k B o h u m il, Ezlst. kom m is., Vstd. C ze rve n ka Johann, Ob. O b r u č n i k Josef, Assist. Bahnm ., Žepče. P i s c h m a c h t Josef, Bah nm .. S t r o b i Josef, I. Ob. Bahnm ., Busovaća. Zavidović. ~ G l a s e r Ign az, B ah nm ., Žepče. B r k i ć Jure, Bahnm ., Travnik. Š t Čpan Adolf, Bahnm., B e n i r s c h k e Julius, B ah nm . D . Vakuf. Zenica. Vinzenz, Bahnm., O z im i ć A n to n , Bahnm ., L a r i s e Janjiči. Vinac. 3. Sarajevo. Z e r l a u t h Otto, B a u -K o m miss., Vorst. H o f m a n n K arl, A ssist. W i t t e k Geza, Kzlst. S i e b e r Joh an n II, Kzlst. O s t e r m a n Johann, OberBahnm ., Sarajevo. * o r s t e r E m i l , Bah nm ., S a ra ­ jevo. T o m l j a n o v ić M a r k o , B ah nm . Visoko. W a l t e r E m st, B ah nm ., V o y gošča. G a d e k Johann, B ah nm ., Podlugovi. a v e l k a Jakob, Bahnm ., S a ra ­ jevo. 4. Konjica. V s t d 61 ^o se ^>B a u -K o m m iss. K » l e j k a K a r l , Assist. » e l h n g e r N ik olau s, K z lsL b) I. Stationen. Bos. Brod. H e i n r i c h Emil, n. a. Landw. Hptm. 1. Kl., Ob. Kom m iss., Vstd. H y l s k ^ A lo is, Adjkt. W r c h o v s z k y Alex., Obit. i. ^ d. Res., Adjkt. Š i n k a j Josef, Assist. M o r a v e c Josef, Assist. K r a s z n a y Ludvvig, Assist. L u k i č i ć Stefan, Obit. i. d. Res., Assist. I g l Rudolf, Assist. H o f f m a n n Christian, Stat. Meist. P e t e r Rudolf, Stat. Meist. S t r o d l Michael, Stat. Meist. K a h l e r K arl, Stat. Meist. G o l o b Ignaz, Stat. Meist. K a m i s c h Johann, Stat. Meist. T a n a c s Mich., Stat. Meist. M i h a l i ć Anđro, Stat. Meist. L e o n h a r d t Josef, Magm. K f i v a n e k Matthias, Magm. J a r o s c h Marzell, Magm. M o r e l l Josef, K.M., Ob. Kond. 8. Trebinje. E n d e r Josef, Ob. Kond. L i c h n o f s k y M ax, Bauadjkt., S t e n z l Johann, Ob. Kond. Leiter. K o u t n ^ Josef, Ob. Kond. K o k o Theođor, Assist. S t r a l l e g e r Paul, K . M., Ob. K l e m e n s N ikolaus, Kzlst. Kond. G r a č a n in Jure, Bahnm., B e r t i ć Sim on, Ob. Kond. Ra vno . W o l l a k Ignaz, Ob. Kond. C z e r n e y Heinrich, Bahnm., K o p i Josef, Ob. Kond. Treliinje. 2. Sijekovac (Ausw.). S c h e r l in gBern hard , Bahnm., Ivanića. S k r y s z e w s k i Franz, Stat. G r i e b a u m Karl, Bahnm ., H uAufs. tovo. 3. Novo selo (Ausw.). 9. Prača. T i s s a u e r Franz, Stat. Aufs. N a c o v s k ^ Max, n/a. Lanđw. 4. Lužani (Ausw.). Lt., Baukom m iss., Vstd. M a l i v u k Pajo, Stat. Wart. T - e g z e s Heinrich, Bauadjkt. B o r o v k a Franz, Assist. 5. Dervent. G r u s z e c k i Lad islau s, Kzlst. Sch u b e rt Josef, Bahnm., B r e b e r i n Georg, Oberlt. i. d. R., Kom m iss., Vstd. Bistrik. P o s a v a d Jos., Bahnm ., Stani- N e u b e r g e r August, Oberlt. i. I d. R., Adjkt. bulčić. N o c a r K arl, Bahnm ., Prača. | M a t i e v i ć Daniel, Assist. �•Eisenbalmen in Bosnien-Hercegovina. 112 K o l l e r Adalbert, Lt. i. d. R., Beamten-Asp. B r a n s c h e i d Georg, Magm. 6. Vrhovi (Ausw.). R e i c h Alex., Stat. Aufs. 7. Kamen (Ausw.). G r o s s Paul, Stat. Aufs. 8. Lupljanica. D o u b e k Johann, Assist., Vstd. W e r s c h i n g Franz, St atM eist. 9. Velika (Ausw.). V a n o u š Anton, Stat. Aufs. 18. Žepće. B r o s e r Gustav, Obit. i. d. R., Adjkt. Vstd. R u b i i N ikola, Assist. K i j o w s k i Stanislaus, Stat. Meist. 19. Želeće (Ausvv.). D o b r i n i ć Mato, Stat. W . 20. Han-begov (Ausw.). Š t a s n ^ Johann, Stat. A. 21. Nemila. 10. Kotorsko. S i e b e r Johann, I. Assist., .Vorst. H r a b a č Jaroslav, Assist.,Vorst M a j n a r i ć Mich., Stat. Meist. H e i n d l Stefan, Stat. Meist. II. Rudanka (Ausw.). Unbesetzt. 22. Vranduk (Ausw.). G j u r g j e k Stjepan, Stat. W . 12. Doboj. H b d l Hugo, Ober-Kom m iss., Vstd. S z ć k e Johann, Lt. i. d. R., Assist. P u r i v a t r a Omer, Lt. h d. R., Assist. P r u d i k Rom an, Assist. L e k k i W ladim ir, Bmt. Asp. V o j t ć c h o v s k ^ Franz, Stat. Meist. H o l l i k Jakob, Stat. Meist. P r p i ć Stefan, Stat. Meist. H a s e n a y Hugo, Magra. H o f b a u e r Georg, Ob. Kond. S c h m i d t Stephan, Ob. Kond. K o v a ć Vatroslav, Ob. Kond. B i č a n i ć Thom as, Ob. Kond. K r a t o c h v i l Franz, O b.Konđ. P u l f e r Stefan, Ob. Kond. 23. Yraca fAusw.). M a j s t o r o v i ć Peter, Stat. W . 24. Zenica. H o f f m a n n Otto, Kom m iss., Vorst. V u l e t i ć M irko, Adjkt. G h a d r a b a Josef, Assist. S t e h l i k Em anuel, Obit. i. d. R., Assist. S c h m i d t Oskar, A ssist. D o l e č e k Rudolf, Stat.'Meistr. S u š n i ć Ivan, Stat. Meist. K o m a r o v s k ? Karl, Magm. K a m p e l Michael, Ob. Kond. M e l c h e r Anton, Ob. Kond. 31. Visoko. K r c h f i a k Fe rd in an d , Adjkt. Vstd. S i c h r o v s k ^ Ludvvig, B m tn. Asp . O k r o u h l^ H ubert, Stat. Meist. K u š e v i ć L ju b o m ir, M ag.Meist. 32. Podlugovi. W o e l z A n to n , Lt. i. d. R Adjkt., Vstd. J e n n e l M o riz ^ Obit. i. d. R., A ssist. L a p č e v i c N ik ola, B m tn . Asp . W o r e l l Josef, O b . K o n d . H o c h e g g e r Ferd., O b . K ond . F e l b e r m a j r e r Fra n z, Ob. K on d . 33. Vogošća. P e d u r e Konstant., n. a. Honv. Lt., K o m m iss., Vstd. R a k o n c z a Fra n z, Stat. Meist. 34. Sem izovac (Haltest.). P o ž a r M ichael, Stat. A u fs. 35. Rajlovac. F r i m m e l Franz, Stat. L. J a k i Josef, Stat. M eist. 36. Sarajevo. S t o š i ć Johann, K. M. K o m ­ miss., Vstd. B i n d e r K arl, K o m m iss. B e r a n Josef, Oberlt. i. d. R., Adjkt. B a c e u M ichael, Lt. i. d. R., A ssist. C a i ć K olom a n , A ssist. 25. Janjfči (Ausw.). S c h l i c h t i n g e r Ludvv., Assist. G r a b i a n s k i Georg, A ssist. A n t a c h Johann, Stat. Aufs. 13. Usora. A l k a l a y Jakob, Lt. i. d. R., H e f m & n e k Engelbert, Lt. i. 26. Lasva. A ssist. d. R., Adjkt., Vstd. B o h a n o v s k j r Franz, Adjkt., S p a r i Franz, A ssist. H a m p l Johann, Assist. C o p Johann, B m tn. Asp . Vstd. M a l ^ Wenzel, Konzipist II. Kl. J e v g j e n i ć M iloš, Praktik. Ž i š k a Franz, Assist. 14. Trbuk (Ausw.). P o p o v i ć B ogd a n, Praktik. F r i e d m a n n Hugo, Assist. F a g i o s Karl, Stat. W . M i h a l i ć Petar, Praktik. R a j i ć To d o r, Praktik. 27. Modrinje (Ausvv.). 15. Maglaj. D o m i c e l j Stefan, I. Praktik. K r o f l Anton, Stat. W . S i g a l Adam , Assist., Vorst. M u l a h u s e i n o v i ć Šaćir, M i h a l i ć Johann, Lt. i. d. R., Praktik. Assist. 28. Kakanj. K f i v a n e k Josef, Praktik. P o l j a k Johann, Adjkt., Vstd. H o i n i k Euge n , Praktik. 16. Globarica (Ausw.). L a s t r i ć Ivan , Praktik. L u s t i g Rafael, Assist. B e v a n d a Jure, Stat. Aufs. W o i n o v i c h E d l v. T r e - T e r n b a c h W ilh elm , Praktik. 17. Zavidović. M a g j a r e v i ć Andrija, Praktik. b i ž a t d o l Wilh., Assist. M i t t e r m a y e r Stefan, Kzlst. S č a r i a Franz, Adjkt.. Vstd. 29. Čatićl (Haltest.). A ž m a n n A nton, Stat. Meist. B a r t e l Albert, Lt. i. d. R. P o m e z n J Fra n z, Stat. Meist. Assist. S c h S p p n e r Johann, St. W . P r e i n i n g e r Joh., St. Mst. R e i c h Alfred, Assist. H o r v a t h L eo, Stat. Meist. K l e i n Franz, Assist. 30. Dobrinje (Ausvv.). H o rvath A le x a n đ e r, Stat. O s t o j i ć Demeter, Mag. Meist. D o b r i n i ć Mijo, Stat. Aufs. Meist., Stadtbahnrevisor. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. M a t i e v i ć Stefan, Stat. Meist. H o f f m a n n Joh., Stat. Meist. K f i v ž n e k Karl, M agm . S c h a d e n Johann, M agm . L a z i ć Ilija, M agm . V o j t i š e k Peter, Ob. K ond. B i l e t t i Josef, K. M., Ob.Kond. H o fn e r Josef, K. M., Ob.Kond. P a v l o v i ć W olfg., Ob. Kond. I r o s c h e k Johann, Ob. K ond. O b e r s c h m i d t Christian, Ob. Kond. W o l f Vinzenz, Ob. K ond . L e s k o v a r Fra n z, K. M., Ob. . Kond. L a t a l Cyrill, Ob. K ond . P š e n i č k a W enzel, Ob. Kond. G l a s e r Franz, Ob. K ond . S v o b o d a Josef, Ob. K on d . Z u g m e i s t e r G eorg, Ob. Kond. K n e ž e v i ć G ecrg, Ob. Kond. S c h m i d t E du ard , Ob. K ond. P ic e k W enzel, Ob. K ond. D o u b e k Zd enko, Ob. K on d . S c k m i e d l A lb in , Ob. K ond. K e s s l e r Ign az, Ob. K ond . V ^ s t u p W enzel, Ob. Kpnd. S c h o r n s t e i n Sigm un d , W a genmeister. 42. Pazarić. M i k e š Franz, Adjkt., Vstd. H o c h f e l d Isidor, Assist. M e d a k Franz, Bm tn. Asp. 113 56. Drežnica. S t o c k Karl, Assist. Vorst. 57. Raška gora (Ausw.). F a b i a n o v i ć Ivan, Stat. A. 43. TarČin. 58. Vojno (Ausw.). Ž a k W enzel, Assist., Vstd. K o s t a n j š e k Peter, Stat. Meist. B e s s e r Eugen, Stat. W. 44. 59. Rastelica. Mostar. M a t z Karl, n. a. Ldw . Lt., H r d l i ć k a Willibald, K. M., Ob. Kommiss., Vorst. Adjkt., Vstd. B e l o š e v i ć vo n Milan, Assist. J ii t t n e r K a r l, Stat. Meist. D v o fr a ć e k Franz, Obit. des Ruhest., Assist. 45. Ivan. J a n d a Jaroslav, Assist. A r k o Anton, Stat. L. F u r c h t Ludwig, Assist. S t f e c h a Heinrich, Stat. Meist. T h u m a Franz, Stat. Meist. N i m k i e w i c z Sigm und, Stat. 46. Bradina. Meist. K r a u s z Alfred, Stat. Meist. H a u s e r Johann, Stat. L. K l e i n Samuel, S. V. K., K. M., Z o r n e r Adolf, Stat. Mstr. Magm. K o s t e l i ć Johann, Ob. Kond. 47. Brgjani (Ausw.). K o s a n o v i ć Rade, K. M., Ob. B a lt i ć Ilija, Stat. Aufs. Kond. P a n t n e r Johann, Ob. Kond. 48. Podorožac (Ausw.). J u r č i ć Mathias, Ob. Kond. G i h l a f Anton, Ob. Kond. R o t t l e r Kaspar, Stat. Aufs. B a k o v i ć Marijan, O b .K o n d . 37. Sarajevo-Stadt. 49. Konjica. 60. Buna (Ausw.). T u c z e k Alois, K om m . Vorst. S c h m i d t Jarosl., Kom m iss. B e l i c z a Martin, Stat. Aufs. B e n o l d Kari, Adjkt. * Vorst. A l a g a Michael, n. a. L dw . L t , M i l e t z v. D r a s k ć c z Gćza, 61. Žitomislići. Adjkt., Adjkt. I v a n i ć Anton, Stat. L. P e n o v i ć Georg, A ssist. A l a v a n i ć Peter, Assist. Z e m a n Franz, Stat. Meist. S t a l z e r Johann, Assist. 62. Šurmanci (Ausw.). R i t s c h e l A lo is, M agm . H a s c h e k Viktor, Lt. im RuheS o k o l o w s k y B a r tbol., Magm. stand, Bmtn. Asp. B a r b a r i ć Mato, Stat. W. 38. Alipasin most. K o c b Franz, I. Assist., Vstd. M a r k e z i ć Ivan , A ssist. Z e j d a Stefan, B m tn . Asp . 39. Ilidže. 50. Lisičići (Ausw.). B r e y e r Lud\vig, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. 51. Ostrožac. R a d o n ić Josef, Assist. B a t o r E d m u n d , Bmtn. Asp. H a l a š U dalrich, Assist., Vstd. T o m e t i n o v i ć Josef, Praktik. K H v a n e k K a r lII, Stat. Meist. Ž a p l e t a l Eugen, Stat. Meist. N e u f e l d Arthur, Magm. 52. Rama. B u d i n e r Em il, O b it i. d. R., Assist., Vstd. H a k l Franz, Assist., Vstd. J u r i š i ć Petar, A ssist. P e t r o v i ć Bozo, Assist. B o c k Lad isla u s, Assist. k e l m a n p a š i ć Č a m il beg, 53. Jablanica. Stat. Meist. 40. Blažuj (Ausw.). M a u r i n Josef, Stat. Aufs. 41. Hadžiči. Z o A ? , e r 0 t i m a r > Lt. i. d. R., „ A d jk t, Vstd. " a n d ž i ć Husejn, B m tn . Asp . 'a a k e s c h E m il, Stat. Meist. 63. Čapljina. S p u r n ^ Gustav, Stat. W . 64. Gabela. S e m l j a k Martin, Assist. Vorst. 65. Metković. T r a n g e r Alois, Obit. i. d. R., B l a ž e k Anton, K. M., K o m ­ miss., Vorst. Assist.. Vorst. R i t t e s e r W ilheim , A s s is t • G s a n i k Franz, Stat. Meist. J a x a Dem bicki Gerhard de, Assist. 54. Prenj (Ausw.). J u r a n e k Josef, A ss is t Š e n k o Josef, Stat. Aufs. B e n d a W ilhelm , Magm. 55. Grabovica (Ausw.). V a l e n t o v i ć Franz, Stat. Aufs. 66. Suho polje (Ausw.). Z i v a l a Josef, Stat. Aufs. �Eisenbahnen in Bosnien-Hereegovina. 114 67. Karanovac. S c h e f f e r Eugen, Edl. v., Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. M i k l o d i Stefan, Stat. Mstr. 68. Gračanica. K u n o d i Benedikt, Assist., Vorst. H e i s e r Josef, Stat. Meist. 69. Bos. Petrovo selo. S l e m e n š e k Anton, Stat. L. 70. Miričina. (Haltest.). Unbesetzt. 71. Duboštica (Ausw.). * 96. 81. Bjela (Haltest.). M o l d o v a n Vasil, Stat. Aufs. 82. Dolac. D o b r i ć Johann, A ssist. Vorst. 83. Travnik. V are i. D e j o n g e L e o , Adjkt., V orst. M a t i š e v i ć Iv a n , A ssist. M a r č i ć Fra n z, M agm . 97. Ljubinje (Aiisvv.). Z u b i ć - K o r d il a S t e p h a n , S t a t . Au fs. H a r g e s h e i m e r Karl, K. M., 98. Srednje. Kom m iss., Vstd. Ž i l a Josef, A ssist. V orst. V a c e k Josef, Assist. B u z a r o v - K i c k K arl, Obit. i. 99. Čevljanovići (Ausvv.). d. R., Assist. G a r d i a s z Klem ent, Stat. Aufs. N e p u s t i l Franz, A ssist. S c h a n d l Josef, M agm . 100. D ubravica (Ausw.). W e i d n e r Anton, Ob. K ond. P u l j e v i ć Step han, Stat. Aufs. L iš k a E d u a r đ , Ob. K ond . 84. Turbe (Ausw.). A f o l t e r Josef, Stat. Aufs. 101. H rasno (Ausw.). G v o z d e n a c N ik ola, Stat. W . Š v o r c Josef, Stat. W . 102. 72. Puračić. K o p e c k ^ Ignatz, Stat. L. 73. Lukavac. P e s s i Vinzenz, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. D o s t a l Heinrich, A sŠist? 74. Bistarac (Ausw.). K tt g e l Georg, Stat; Aufs. 75. Bukinje (Ausw.). S u d a r e v i ć Vaso, Stat. Aufs. 76. Kreka. 85. Goleš (Ausw.). M a t i ć Josef, Stat. W . 103. 86. Kom ar (Ausvv.). V l a j s a v l j e v i ć Stanko, Stat. Aufs. 77. D. Tuzla. 78. Siminhan. F r i m m e l A lo is, Stat. Mst. 79. Busovača. J e r g H einrich, Adjkt., Vstd. P e t r i č i ć Anton, Bmtn. Asp. 80. Han-Komp. Vitez. P a r z i z e k Johann, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. Turkovići (Ausw .). Č o r d a š S im o n , Stat. Au fs. 104. Velja m egja (Ausw.). B a l t i ć Ilija, Stat. W . 87. Oborci (Ausw.). R a š e t a Mile, Stat. W . 88. D. Vakuf. N a g e l Stephan, Adjkt. Vorst. G a v r i ć Dragutin, Lt. i. d. R., Assist. B e c k Josef, Ob. Kond. K r a i n z A lo is, Ob. Kond. L i n k e s c h Karl, K. M., Kommiss., Vorst. S t r e p a č k i Anton, Assist. 89. Bugojno. Z a h r a d n i k Jos., Assist. S e i d l August, Obit. i. d. R., D o b o s z Josef, Assist. Vorst. Assist. 90. Babino selo (Ausw.). B e n č i ć Mirko, Praktik. M a r e k Josef, Mag. M. H o r v a t h Stephan, Stat. Aufs. P h i l i p o v i ć Alexander, Kom raiss. Vorst. T r n k a R u d o lf , Assist. S u r i ć Richard, Stat. Meist. K o s s Albert, S ta t Meist. M a r s c h a l e k Josef, Magm. Hutovo. H a f n e r Joh an n , Stat. L. "■ 105. Ravno. P e t r a s c h F r a n z , K .M . Assist., Vorst. 106. Zavala. D i k a v č i ć B la siu s, St. L. 107. Poljice ( A u 8W.). P i n t a r i ć Josef, Stat. W . 108. Jasenica-Lug (Ausw.). K a t a l i n i ć Josef, Stat. W . 109. Hum. H r s t k a A n to n , A ssist., Vstd. H a j o n D aw iđ , B m tn . A sp . 91. Vinac (Ausw.). K o j i ć Ivan, Stat. W . 92. Jajce. S e y d l Arthur, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. W i d m a n n Joh., Stat. Meist. V a l e n t i ć Josef, Ob. Kond. V u f i k o v i ć Im bro, Ob. Kond. 93. Sutješcica (Ausw.). N e k i ć Stefan, Stat. W . 94. Dabravine (Ausw.). B r e n n e r W ilhelm , Stat. W . 95. Paitovhan (Ausw.).| V u k s a n Dušan, Stat. W . 110. Uskoplje. Ž e r a v a O skar, A ssist., V o r s t M i n a c h M ario, Praktik. III. G lav sk a (Ausw.). L a n g A lo is, Stat. Au fs. 112. Duži (Ausvv.). K o l u n d ž i ć L azo, Stat. Aufs. 113. Trebinje. W a ttm a n n M a e lc a m p B e a u l i e u N ik olau s, Baron, Obit. i. d. R., Adjkt., V orst. B a r b a r i ć A n to n , Praktik. Š a r e n a c Košta, Stat. Meist. K l a i n š č i ć Joh., Stat. Meist. Z i e l i n a Johann, M agm . �Eisen bah ne n in Bosnien-Hercegovina. 114. Bistrik. O h n h e i g e r K arl, Lt. a. D., Assist., Vorst. D e d ić Adam , B m tn. Asp. W e r n e r Franz, Ober-Masch. H o m a Alo is, Beleuchtungsmeister. M ila c h e r J o h a n n , Ober-Loko115. Pale. motivf. D e s p č r a t Franz, Mil. Verpfl. S c b i e l Hubert, Lokomotivf. G a b a l d o Olindo, Lokomotivf. Akz. i. d. R., Adjkt., Vorst. E r m e s z Anton, Lokomotivf. 116. Stam bulčić (Ausw.). P o k o r n ^ Gottlieb, Lokom o ­ tivf. M a t a s i ć Josef, Stat. W . M a t h e Rafael, Lokom otivf. 117. Sjetline (Ausw.). H o f f m a n n i n g e r Karl, L o k o ­ motivf. T i s s a u e r Michael, Stat.Aufs. B a s l e r Franz, Lokom otivf. 118. Prača. K u č e r a Franz, Lokomotivf. K l e i s s n e r Fra n z K.M ., Assist. K 1a m p f 1Vinzenz.Lokom oti vf. Vstd. L u k a c s August, Lokom otivf. K a u t z Hubert, Lokom otivf. H9. Banjastijena (Ausw .). S e č i ć M irko, Lokom otivf. S l i e p č e v i ć Theod or, Stat.W . G r o n Georg, Lokom otivf. S p o r e r Josef, Lokom otivf. 120. M esiči-Rogatlca. A c h l e i t n e r Franz. L o k o m o ­ B e u t z N ikolaus, Lt. i. d. R., tivf. Assist., Vorst. W e i s s Samuel, Lokom olivf. M a r k o v i ć Georg,Lokom otivf. 121. U stiprača Goražda. L o p a t aRaim upd, Lokomotivf. N e u b a u e r E n v in , Obit. i. d. G a b a l d o Sylvester, L o k o m o ­ R., Adjkt., Vorst. L tivf. J o k i ć Mato, Lokom otivf. 122. Megjegja. M o l i n o Karl, Lt. 1 Adjkt., Vorst. 123. d. R., Setihovo (Ausw .). A r t h o f e r D o m in ik, Stat. W . 124. Rudo. L i n d i n g e r Friedricb, Obit. i. d. R., Assist., V orst. 125. Uvac. T u ž i l Adalbert, Adjkt., V orst. F e d y Leo nh ard, M agm . H a j e k Em anuel, Ob. K on d . 126. Visegrad. M an đ ycze w ski N ikolaus, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. o c h u l z e r A lfre d v. M t ig g e n b u r g , A ssist. B o g d a n o v i ć G eorg, M ag. M. 127. Dobrun (Ausw.). N e s v a d b a Josef, Stat. Aufs. 128. Vardište. S k a v i ć A n to n , Assist., Vorst. c) Heizhauser. !• Boso. Brod. K « t k a Gustav, M arin e M asch. Gaueleve, M asch. K om m iss., Vorst. “ Sse Alfred, Assist, / Doboj. W e t U Adolf, L t i. d. R., Masch. Adjkt., Vorst. G i a c i c h Alfred, Mil. Verpfl. Akz. i. d. R., Adjkt. T v r d o r e k a Alexander, Kzlst. N e m e t li Julius, Masch. M. G r e i s i g e r Martin, L ok om o ­ tivf. S a l i g e r Anton, Lokomotivf. Z a b ć Johann, Lokom otivf. V o j n o vi«1 Risto, Lokomotivf. L e b e r Ferdinand, Lokomotivf. S e č e n Josef. Lokom otivf. A l b r e c h t Jakob, Lokomotivf. K o h n Anton, Lokom otivf. M a l t r y Jakob, Lokomotivf., exp. in Gračanica. F l a j n i k Jobann, Lokomotivf. M l i n a c Franz, Lokomotivf. G u h l Franz, Lokomotivf. S u c h ^ Franz, Lokomotivf. F o r c h š Rudolf, Lokom otivf. I v a n i s z y n Josef, Lokomotivf. S c h w a b Julius, Lokomotivf. W e i s s Moriz, Lokom otivf. R e d i Michael, Lokomotivf., exp. in Kreka. S a d i i Franz, Lokom otivf. N a v r a t ii Josef, Lokomotivf. Neugebauer Hieronym us, Lokom otivf. K r e u t e r Rudolf, L ok om o ­ tivf., exp. in Kreka. 115 3. Zenica. L a n g e r A u g u s t,Masch. Assist., Vstd. F i l i p o v i ć Alois,Kzlst. S m o 1a k Matthias, Lokomotivf. S t e f a n o v i ć Johann, L ok o ­ motivf. B r o z o v i ć Vinzenz, Lokom o ­ tivf. B e s e n i ć Stefan, Lokomotivf. O c z k o w s k i Eduard, L o k o ­ motivf. E i t e r m o s e r Jos., Lokomotivf. V o d o p i v e c Vinzenz, L o k o ­ motivf. F l o t h Fridolin, Lokomotivf. H o ffm a n n Georg, L ok o ­ motivf. P e c h t l Stefan, Lokomotivf. S t r a u ft Anton, Lokomotivf. B u c h l e r Paul, Lokomotivf. R u k a v i n a Nik., Lokomotivf. 4. Podlugovi. H a u f 1e r Ludw ig, K. M., Masch. Assist. H o s s e Oskar, Kzlst. H i r n e r Emmerich, L ok om o ­ tivf. V e l i č a n Math., Lokomotivf. S t r e i t Johann, Lokomotivf., exp. in Kakanj. L e s c h i n g e r Josef, Loko­ motivf. 5. Sarajevo. L a z i ć Georg, Masch. Komin., Vorst. M a z i a r s k i Stanislaus, n. a. Landw. Lt. Rchngsf. i. d. E., Kom m iss. K o l l e r Oskar, Masch. Adjkt. K o p f s c h i i t z Josef, Kzlst. S i t z v v o h l Ludivig, S. V. Kr. rn. đ. Kr., Ober-Masch. M. R a tt in g e r Eduard, OberMasch. M. S c h a r n b b c k Josef, Ober Masch. M. B l a ž e k Josef, Ober-Masch. M S t i e l Josef, Maschinist. C z ie p Adolf, O b e r - L o k o motivf. D u n k e l Johann, K. M., L ok o motivf. H l a d n i k Leopold, Lokom o tivf. T o u k a l e k Franz, Lokom otivi R a m b o u š e k Anto n ,Lo ko m o tivf. B r o d Jakob, Lokom otivf. K a l i š c h Em il, Lokomotivf. T u r k o v i ć Johann, L ok om o ­ tivf. K r z y k Michael, Lokom otivf. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 116 L a c k n e r Karl, K. M., Lokomotivf. S v o b o d a Anton, Lokom otivf. M t il le r W ilhelm , Lokomotivf. S t o j a n o v i ć Stephan, L o k o ­ motivf. L a p p l e Ludw ig, Lokomotivf. K č c h e r Josef, Lokomotivf. R o s c h e r Leop., Lokom otivf. B e s e d n j a k Franz, Lokom o. tivf. M u l l e r Josef, Lokom otivf. F e l v e r Anton, Lokom otivf. G r o s c h l Karl, K. M. L o k o m o ­ tivf. M a n z Anton, Lokomotivf. N o v a k Anton, Lokomotivf. D i e t z Georg, Lokom otivf. P f lt ig e l Alois, Lokomotivf. G s a n i k Josef, Lokomotivf. N e d v e d Anton, Lokomotivf. G z ie p Ernst, Lokom otivf. P o m m e r s c h e i n Ferdinand, Lokomotivf. Š i n Jaroslav, Lokomotivf., exp. in Višegrad. T o d o r o v i ć Alexander, L o k o ­ motivf. T r e u l Jakob, Lokomotivf., exp. in Višegrad. G a j s k y Stephari, Lokomotivf. D r o l j e Johann, Lokomotivf. K r e h a n Oskar, Lokomotivf. A u f VVilhelm, Lokomotivf. K u č e r a Stephan. Lokomotivf. H a c k l Johann, Lokomotivf. G a l Josef, Lokom otivf. B a u e r Johann, Lokbmotivf. G u b e r Adam, Lokomotivf. R o s e n b l i i t h Adolf, L o k o ­ motivf. V l a h o Johann, Lokomotivf. L i n t z e n d e r Franz, L o k o m o ­ tivf. H a ič m a n Alois, Lokomotivf. N o v a k N ikolaus, L okom otivf. K u r a t k o Franz, L okom otivf. N o v a k Michael, Lokom otivf. S t u b l e r K arl, Lokom otivf. W e i s e r Josef, Lokom otivf. M a r t i l i k Franz, Lokom otivf. B l a ž e k Adalbert, Lokom otivf. V o d o p i v e c A ndreas, L o k o ­ motivf. B i r t h e l m e r Johann, L o k o ­ motivf. W o l f Franz, Lokom otivf. B a ć i Anton, Lokom otivf. H a m m e rle Josef, Loko­ motivf. 8. Mostar. S m o q u in a M ilan, Masch.Kom m iss., Vorst. B ru c k n e r Em il, Masch. Adjkt. C h l u b n a Franz, Assist. K a s s y k Johann, Kzlst. S S c h m i d t Heinr., Ober-M asch. M. W i n k l e r Jakob, M asch. M. W e y w a r Lorenz, L o k o m o ­ tivf., exp. in Trebinje. K a p a u n i g Paul, Lokom otivf., exp. in Trebinje. H o c h f e l l n e r Florian, L o k o ­ motivf. ( lu la j e v i ć Sava, Lokom otivf. B a c z Karl, Lokom otivf. S u n j i ć Jure, Lokom otivf. K r i ž m a n i ć Wenzel, L o k o m o ­ tivf. C z i e p Josef, Lokom otivf. exp. in Zelenika. S m r e k a r Franz, Lokom otivf. exp. in Zelenika. Z e r l a u t h Theodor, L o k o m o ­ tivf. S c h w a r z e n e g g e r Franz, L o ­ ko m o tivi, exp. in Gravosa. G S t z Jakob, Lokom otivf., exp. 6. Pazarić. in Gravosa. J a n đ u r a A d o lf, M asch .Ad jkt, P e t r i n i ć Georg, Lokom otivf. Vstd. S c h e l l Georg, Lokom otivf. S e it z Peter, Lokom otivf. K n e ž e v i ć Joh., Lokomotivf., O s w a l d Joh., Lokom otivf. exp. in Gravosa. A u f Johann, Lokomotivf. A 1b re c h t Anton,Lokom otivf. S k o p a l Franz, Lokomotivf. G z e r n i k Stanislaus, L o k o ­ motivf. W a l e n t a Felix, Lokomotivf. 9. Čapljina. 7. Konjica. S c h w e i g e r Ant., Masch. M. G a b e r š e k Milan, Lokom otivf. H e j n ^ Michael, Lokom otivf. M ih a l f i Anton, Lokom otivf. S i n Josef, Masch. Kommiss., Vorst. L a u r i n Georg, Assist. G e r i n Ferdinand, Masch. M. 10. Dolac. B i e d e r m a n n Meinrad, L o k o ­ K l i e s p i e s Franz, Masch. motivf. Adjkt., Vstd. G i n d l K arl, Lokom otivf. G r e t n i k R u d o lf K. M. Assist. L e s k o š e k Anton, Lokom otivf. K o v & c s Johann, Lokom otivf. N a v r a t i l T h o m a s, L o k o m o ­ tivf. F r i e d l Jakob, L o k o m o tivf. P e z e r o v i ć E m il, Lokom o tivf. T o g o n a l Fra n z, L ok om o tivf. K l o n k a y Steph., Lokom o tivf. F o l p r e c h t Step han, L o k o m o ­ tivf. M o l i s c h A lo is, Lokom o tivf. II. Jajce. L u t t e r Johann, Lo k o m o tivf. V S t r o v e c Josef, Lokom o tivf. c;W erkstatte in Sarajevo. P i e g l Jakob, M asch.-OberK o m m iss., V orst. R a d o w a n o w Sve tislav, M asch . - K o m m iss., Vorst. Stellv. M o r t h T h o m a s, M asch .-K o m m iss. K o b l e r P au l, M asch .-K o m m iss. W i c h e r R u d o lf, Masch.-Adjkt. S u m b u l Isid or, M asch.-Adjkt. P u s t e l n i k Leo d egar, Adjkt. (Chem iker). K o h n N ik olau s. Adjkt. F i s c h e r R ic h a rd , A ssist. S t a n i š i ć Svetozar, Bm t. Asp . J u h a n t Stefan, Bm t. A sp . B i n đ e r Franz, Bm t. Asp . A d a n i ć A lo is, Kzlst. J a g s c h K arl, K . M., OberW e rkm . B l u m a u e r A n d re a s, W e rkm . P o d l e š a k Fra n z, W e rkm . S c h w a g e r R u d olf, W e rkm . Z i l l Fe rd in an d , K . M., W e rkm . K o h n Ale xand e r, W e rkm . S t i g l i c z Friedrich, W erkm . S a i l e r A n to n , W e rk m . H i i b l e r H einrich, W e rkm . D z i e w u l s k y E u ge n , M asch. M. B u b e n Fra n z, M asch. M. K e m p n y Ignaz, O b e r-Lokomotivf. Materialmagazin S a ra ­ jevo. V i v a t Eduart, Oberleut. i. d. R . K o m m iss. V orst. Z a l e s k ^ Josef, Adjkt. H y h l i k Franz, Mil.-VerpffegsA kz. i. d. R., A ssist. B a y e r K arl, A ssist. R o t h Hektor, A ssist. T e p l ^ Josef, B m tn . Asp . F r a n j k o v i ć Franjo, Bm tn. Asp. L i c h t e n e g g e r L iv iu s, Bm tn. Asp. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 117 H i l d e s Oskar, Dr., Maglaj. * L o e w y Rudolf, Dr., Trebinjc. D om es Karl, Kzlst. Tom orugNikol.,Edl.v., Kzlst. S c h O n f e l d Leo, Dr., Žepće. Z a h r a d k a Egon, Dr., GraG a f f e n k o Johann, Ritt. v., MittaK Josef, Kzlst. čanica. Dr., Zenica. H e m p t Adolf, Dr., Lukavac. W e sz e lo w sk y Bela, Dr., F is c h e r Ignaz, Dr., D. V isoko. Tuzla. H a n s e l Philipp, Dr., Sara­ C a b a k Gavro, M ag. M. S c h w e i g e r Siegfried, Dr., jevo. P a t a k y Paul, M ag. M. Travnik. G o l d f a r b David,, Dr., Sara­ B o č e k W enzel, M ag. M. F o g l a r Josef, Dr., Bugojno. jevo. M a t u li ć K a rl v., Mag. M. Epiphanius, M o m č i l o v i ć Georg, M ag. M. D i m i t r i j e v i ć L a z a r , Dr., G r a m a t o w i c z Dr., Rgarzt 2. Kl. i. d. R., Sarajevo. Jajce. S a i d e n f e l d Jakob, Dr., G. V. Impragnierungsanstalt in R o s t o k Otto, Dr., Vareš. K. m. d. Kr., Sarajevo. R i t t e r K arl, Ob. M ag. M. H efm anek Jos., M ag. M. S ch eith a u er Ed., M ag. M. Han-Comp. Vitez. (Derzeit unbesetzt.) Bahnarzte. Haas Bertold, Dr., B osn. Brod. M a y e r Elias, Dr., Dervent. L 5 w y Sim on, Dr., Doboj. B I e ic h e r M artin,Dr., Konjica. N i c o l o r i c h Peter, Dr., Ragusa. T r a m m e r Friedr., n. a. Honv. M a r i ć Georg, Dr., ott. Osm. Ob. Arzt, Dr., Mostar. 0 . IV., mont. D an ilo 0 . IV., K u c h a r s k i Sim on, Dr., gold. V.. M., bulg. 0. f. Zivil M ostar. IV., Castelnuovo. K e s t l e r Ignaz,, Dr., O b. Arzt O a b r a j ić Luka, Dr., Sarajevo. i. d. R., Čapljina. S u j i ć Josef, Dr.. Metković. Č o ro vić D u ša n ,D r.,V yše g ra d . b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—Dčrberlin. — C. i k. vojnička željeznica Banjaluka—Doberlin. Die Direktion m it ih re n Ab te ilu nge n u nd B ure au s — m it Au sn ah m e der Materialvenvaltung und der A b te ilu n g fiir den Zugforderungs- und Werkstattendienst — befmden sich in der Stadt B an ja lu k a; die letzteren B u re a u s befmden sich am B ahnhofe B anjaluka Vorstadt. Direktor: S c h n i t z l e r Narzift, Mil. Verd. Kr., M. V. M. a. r. B., ®, ®, D3., k. u. k. Major des ELsenbahn- u n d Telegraphenrgm ts. I. Sekretariat. Karl, G. "V. K r. ml d. Kr., Sekr. 1. K l„ Vstd. P i s c h a Fran z, K zl. Adjkt., Obit. in der n. a. Lnđ w . G a l l o v i c h L u d w ig v., Kzl. Ass. G e i s w i n k l e r Ign az, prov. K a n zl. A ssist. K r č m a f L u d w ig, Kzlst. R a u t s c h e k K arl, prov. Kzlst. P o p o v i ć - D e s p o t o v i ć Joh., Kzlst. L e v i c k i Peter, K zl. H ilfsarb . Pe t k o v ić N ik o la u s , K zl. H ilfsarb. “ II. Finanzieller Dienst. B a s l e r Jakob, R e clin . Kntlor., Vstd. K o b s a Josef, Re ch n . Kontrl, Peut. Rf. in d er n. a. Lnd w . r e t z o c l) A u g u s tin , Rechn. Adjkt., Haupt-Kass., OLt. in der n. a. L n d w . R e n d a Fe rd in an d , Kzlst. J e h o d a E du ard , Kzlst. Kntlor., B a l l i a n Josef, Stat. M. B a u m k i r c h e r Franz, Aufs. R o s m a n n Florian, Stat. M. b) Kommerzielles Bureau. V r b a W ilhelm , prov. Kzlst. S v o b o d a Karl, Ob. Kntlor. W a b e r e r Hermann, Edl. v. IV. Materialvenvaltunfl. D r e is c h w e r t , Stat. M. K o u n o v s k ^ Bohum il, Rechn Kntlor., Vstd. VII. Abteilung fiir den T h o m a n n Rudolf, prov. Kzlst. P iln y Josef, s £ j j ^ g Verk. V e r t . A s s is l. V. Abteilung fiir Bau und Bahnerhaltung. Zugforderungs- und VVerkstattendienst. P o l e s c h e n s k ^ Franz, Ob. Ing., Vstd., Obit. i. d. R. S c h n i t z l e r N arziB (vvie vor). L e s s n y Anton, Rechn. Ass. B a s l e r Jakob (wie vor). B a b i ć Božo, Kzl. Gehilfe. S t u m p f Franz, Bahn-M. Bahn-Chefarzt. VI. Abteilung fiir den Ver- H a j n o v s k ^ Jaroslav, Dr., k.u.k.Rgm ts.Arztim 2.bosn. kehrs- und kommerziellen herz. Inf. Rgmt. Dienst. B a r t o s c h Josef, G. V. Kr. m. Streckendienst. d. Kr., Ob. Ing., Verk. Chef., Obit. i. d. Res. Ingenieursektion I in Prijedor. Z u b e r Hans, G. V. Kr. m. d. Kr., Insp., Vstd. a) Verkehrsbureau. W e r d e r Gustav, Bahn-M . in B a r t o s c h Josef (wie vor). Omarska. S t o c k e r O t h m a r , Verk.Kntlor. III. Einnahmenkontrolle S m e r c z e k Kam illo, Verk. L e s k o v a r Josef, Balin-M. in Prijedor. mit dem Tarifdienst. Adj., Obi. i. d. R. H e r m a n n Josef, techn. Kzlst. D r o b i l Johann, G. V. K r. m. d. N o w o s a d Viktor, Telegrain Prijedor. K., Ob. Kntlor., Vstd. . phen-M. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 118 F e il Joliann, Bahn-M . in Bosn. Novi. F i s c h e r N ikolaus, Kzl. H ilfsarb. Prijedor. Ingenieursektion 2 in Banja­ luka Vorstadt. J a k u p e e Viktor, Ing. Adjkt., Vstd., Obit. i. Rhstd. D u rn Johann, Bahn-M . in B anjaluka Vorstadt. S c h e fc se k Stephan Th., Bahn-M . in B an jalu ka V o r­ stadt. B z o n e k Valentin, Bahn-M . in Ivanjska. V a v r a Adolf, techn. Kzlst. Z o e k e Hubert, Tit. Kzlst. Stationsdienst. Doberlin. N e id h a rt Johann, Verk. Kontrl., Vstd. H e j n a Theodor, Stat. M. H a b e r l Anton, prov. Stat. M Kozarac. S c h i c k August, Stat. M. (Leiter). Omarska. G h y b a A u gust, L o k o m o tivf. F t i r s t H ein rich , Kzlst. Materialdepot in Banja­ luka Vorstadt. B a t u š i ć Anton, Stat. Aufs., Leiter. Ivanjska. K ou n ovsH B o h u m il (wie vor). S t a r k Joh an n , Re ch n . A ssist. W e r n e r H u g o , Stat. M., L e i­ R u d e l Jakob, Kzlst., S. V. K. m. d. K r. ter. M i k l e r E rn st, M ag. M. Banjaluka Vorstadt. B a s c h Jakob, M ag. M. M a r t z y Stephan,Verk.Kntlor., Vstd. Sanitatsdienst. S c h n e i d e r Karl. Verk. Ass. H a j n o v s k ^ Jaro slav,D r., (wie Z d e n e k Ferdinand, Stat. M. vor), B a h n a rztfiirđ ie S tre c k e D u š e k Stanislaus, StationsO m a rsk a — B a n ja lu k a Stadt. meister. E n g e l Fe rd in an d , D r.,Be zirksB r a u n Ernst, Zugfiihrer. arzt, B ah na rzt fiir die K e r n Franz, Zugfiihrer. • Strecke S v o d n a — O m arska. L a š t o v ic a Joh an n , ZugH e r z m a n n E d u a rd ,D r., Distr. fiihrer. Arzt, B a h n a rz t fiir die Strecke Z a v fre l Josef, .prov. Tit. Stat. D o b e r lin — Svo dn a. Mstr. K a l o u s A lo is, prov. Stat. Aufs. In Dienstverwendung Banjaluka Stadt. auOerhalbderMilitarbahn M e r z M oriz,Verk. Adjkt.,Vstd. Banjaluka— Doberlin. Oberl. irđ T R. Beim k. u. k. Re ichs-KriegsL o k v e n c Adolf, Verk.Kntlor., K e l l e r Edm und, Stat. M. Ministerium . Vstd. K r u l j a c Johann, Mag. M. S p i l a k Stephan, Mag. M. M a r i j a n o v i ć Augustin, Stat. B i t t n e r Em an ue l, F. J. O.-R., N e i d h a r t Emil, Stat. M. kgl. pr. K O . 3. Kl., O b. Ing., Mstr. M e i s e l Franz, Stat. M. k. u. k. Hptm . a. D. Ž i d e k Karl, prov. Stat. Aufs. P r a n b 6 c k Joh an n ; Ing., Hptm. M i l o j e v i ć Joh., Kzl. Hilfsarb. S t o l b a W enzel, Mag. Aufs. D o m u z i ć Stanko. Mag. Aufs. S c h e f c s e k Franz, Kzl. H ilfs­ i. d. R., M . V . M . a. r. Bde. R e i n p r e c h t H u g o , Ing . Ađj., arb. Prijedor. Obit. i. d. R., M. V. M. a. r. W r 6 b l e w s k i Sigm und, Verk. Bde. Werkstatte und Heizhaus Ass., Vost., Obit. i. d. Res. in Banjaluka Vorstadt. Bei den k. u. k. Schleppbahnen D a v i d Gottlieb, Stat. M. am Steinfeld. C e l u s t k a Franz, Stat. M. P o l e s c h e n s k ^ F ra n z (wie S c h e u e r m a n n Franz, Mag. vor). Z u t h Josef, V erk. Kntlor., M. D i x e l Julius, W erkm str. Betriebsleiter, k. u. k. OLt. D u r n Joh., prov. Stat. Aufs. S p o n e r F r a n z , W e rkm . i. d. R e s. Bosn. Novi. X V . Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina — Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. 1. K a th o lisc h e tlie o lo gisch e L e h r a n sta lt im Z e n tra lsem inare in Saraje vo . U n te r de r L e itu n g de r G e sellsch aft Jesu — K a t o lič k o teo lo šk o u č ilište u c e n tr a l­ nom e sjem eništu u S araje vu , pod u pravo m drnžbelsusove. Cemerlina ulica 13. Rektor. B e l l e r Franz. Vizerektor. H e r z o g Josef. Spiritual. H o r m a n Maximilian. Professoren. B o c k Johann Petrus. H t i n i n g e r Adolf. K l a p u c h Franz. K o n č a r Matthaus. P r e n i t z e r Josef. S p r i n g e r Em il. 2. E r z h is c h o flic h e s Oberg y m n a siu m s a m t K n a b e n se m in a r u n d K o n v ik t in T r a ­ v n ik . U n te r d e r L e it n n g der G e s e lls c h a ft Je su — N a d b is ­ k u p s k a v e lik a g im n a z ij a sa dječ. sje m e n ište m i k o n v ik ­ tom n T r a v n ik u p o d u p r a ­ v o m D r a ž b e Isu so v e . Direktor. K u j u n d ž i ć Johann. Vizedirektor. S l a v i ć Franz. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Profe83 oren. — Profesori. B r a n d i s E rich. C e l i n š ć a k Josef. C u i ć Felix. G r l a n c Karl. H o f f e r Alexander. K i l a n k Jakob. J a m b r e k o v ić Stje p a n . K l o b o u k Josef. K o p r i v a n a c Ale xand e r. K r a j n o v i ć Jakob. S t e j s k a l Karl. M e s e k Anton. R a b a d j i j a Matthias. U m n i k Franz. W a it z Friedrich. W i l h e l m Karl. AuBerordentliche Pro­ Supplenten. — Namjesni fessoren. — Izvanredni učitelji. nastavnici. A l a g i ć Š u k ri eff. H a đ ž i ć O sm a n N uri eff., ReP e r i n o v ić Vladimir. gierungskonzipist. P r e l o g M ilan, Dr. phil., Gym- H a d ž i ć Hakija. nasiallehrer Hilfslehrkrafte. - Pomočni H o đ ž i ć H a sa n eff., L eh rer an učitelji. der Praparandie. L e v i Moritz, Dr. phil., Rabbiner, Religionslehrer f. d. špan. Israeliten. W e s z e l Samuel, Dr. phil., Rabbiner, Religionslehrer f. d. čsterr.-ung. Israeliten. 1* O b e rg y m n a s iu m in S a r a ­ B u r i a n Franz (franzttsische und italienische Sprache). je v o . — V e lik a gim nazija K a č e r o v s k ^ B ogoslav (Gen Saraje vu . sang). 3. S e rb is c li-o r t h o đ o x e Direktor. — Direktor. K u s N ikola (Musik). t h e o lo g isc b e L e h r a n s t a lt in R e lje v o — S r p s k o -p r a v o * B e d j a n i ć Martin, F. J. O-R. glavno b o g o s lo v s k o u č ilište u R e lje v u . Rektor. Rado ni ć cellos. Ila rio n , Prot,osyn- AuBerordentlicher Professor. K a l e m b e r R a d o sla v . Lehrer. — Učitelj. P o p o v i ć T o m o , Dr., Priester. Supplenten. — Namjesni učitelji. Z r n i ć D. V a so , Dr. M a r k a č e v i ć Petar. A j v a ž o v i ć Jovan, Priester. Gesangslehrer. — Učitelj pevanja. J o v a n o v i ć D im . Jovan. S c k e r ia t r ic lit e r s c h u le in S a raje vo . — Š e r ij a t s k a s u ­ d ač ka š k o la u S a ra je v u . II. Landes-Mittel- und Fachschulen. — Zema­ ljske sredjne-i stručne škole. Professoren. — Professori. E i s e l t Josef, zugeteilter Gymnasialdirektor. P r a v d i ć Josef. C a i ć M arko. P r o t i ć Georg, Dr. phil. Š m a l c e l j Andrija. P o l j a k Miju. A l a u p o v i ć M ark u sl Dr. phil. M a n d i ć Michael, Dr. phil. D a m a š k a Gjuro, Dr. phil. K a d i ć A li eff. K r s m a n o v i ć Košta, Dr. phil. K a n t o c i Slavoljub, Dr. phil. Z đ u n i ć Luka, v. B o s u t i ć Tom islav. V a s i ć Jovan. P r e l o g Milan, Dr. phil. Lehrer. — Učitelji. D a k i ć Tanasije. Č e r o v i ć Božidar, Dr. phil. K o n d i ć Lazar. T a n d a r i ć Anton. 2. O b e rgjm n a sin m in M o sta r. — V e lik a gim nazija u M ostaru. Direktor. — Direktor. K u d l i c h Karl. Professoren. — Profesori. K o v a č e v i ć Ivan. P i c h l e r Anton. I n h o f Bartholom&us. B r a t iČ e v i ć Ivan. J a m n i c k ^ Leopold. Ć u k o v i ć Milan. P r e z e l Stanislaus. Lehrer. — Učitelji. B u l i ć Hafiz A li eff. K o b a č i ć Anton. M i h i ć Ivan. D i v i ć Mato. Religionslehrer. — Vjero­ učitelji. Religionslehrer. — Vjero­ učitelji. P r o t i ć Jovan, Prof., fiir die Serbisch-Orthodoxen. Direktor. — Direktor. Š i m i ć Špiro, fiir die K atho­ D u j m u š i ć Ivan , Dr.theol., fiir S p a h o H a d ž i H a s a n eff. liken. die Katholiken. L j u t a H. Derviš eff., ffir die Muderise. — Muderesi. P o p o v i ć Sim o, Dr. theol., fur Muslimanen. die Serbisch-Orthodoxen. S m a i l b e g o v i ć N ed žib eff. Turnlehrer. — Učitelj gimH l b l ć H a d ži H a fiz A h m e d eff. K r e h i ć Š u k ri eff., fttr die Musnastik.e lim anen. r a n i j a Ib ra h im S ir r i eff. LehrerundOkonom. - U č i t e l j ekonom. M u la b d ić Edhem eff. Kalligraphielehrer. — Učitelj v krasnopisa. e j h o v i ć - S i k i r i ć B ehaudin eff. Zeichenlehrer. — Učitelj zrtanja. V e l e Ferdinand. Turnlehrer. — Učitelj gim­ nastike. M a t e i ć Demeter. B e c k Viktor. Supplenten. — Namjesni učitelji. T a m i n d ž i ć Dušan. N e d e l j k o v i ć Milan. G o l d b e r g Josef. D i z d a r M uham ed eff. �\20 Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina Hilfslehrkrafte. — Nemjesni 4. O b e rre a lsc h u le in B a n j a ­ lu k a . — V iš j a r e a lk a u učitelji. B a n ja lu k i. F i s c h b e i n Josef, R e hg io nsDirektor. — Director. lehrer fu r die Israeliten. > K o l i s V inko, L eh rer des Frei- T a r t a g l i a A u gust, nobile de. handzeichnens, der franzčProfessoren. — Profesori. sischen Sprache und des H a r a z i m Franz, v. Gesanges. S i m i ć N ikola. R e g a l A ugust. 3. O b c r g jn m a s iu m in I) P a v i č i ć Stanko. S k a r i ć V ladislav. T u z la . — Y i š a g im n a z ija u M o c n a j D u ša n . D . T u z li. A l e x a n d e r E ricn , D r. phil. Leiter. Lehrer. — Učitelji. N o v a k Josef, Professor. Professoren. — Profesori. S t r o d l Stephan. H e g e d u š i ć L ovro . P o g a č n i k Viktor. G r g j i ć Stjepan. Ž a k u l a Stevan. L o v r i ć Anton. D r. phil. F i g u r i ć Anton. U r u m o v i ć Košta. Lehrer. — Učitelj. č o k i ć Ib raliim eff. Religionslehrer. učitelj. - Vjero- K o r e n i ć David. S k o k Peter, D r. phil. B e s e n h o f e r Friedrich. G1 u š a c V aso, D r. phil. L e i n e r t M ila n Josef. Supplehten. — Namjesnl učitelji. S t o j a n o v i ć Svetozar. M u f t i ć E n v e r eff. Turnlehrer. B e r g a n t Matth&us. Religionslehrer. — Vjero­ učitelji. A l a u p o v i ć A n to n , fu r K atho ­ liken. L a p č e v i ć Peter, fu r SerbischO rth od o xe. K e m u r a S e jfu d d in F e h im eff., fu r die M u slim a n e n . L e v i M oritz, D r. phil., R a b b i­ ner, fiir šp an. Israeliten. W e s z e 1 Sa m u e l, D r. p h i l , fur Osterr.-ungar. Israeliten. Religionslehrer. — Vjero­ učitelji. G. Forsterschule in Sara­ jevo. — Šumarska škola P a j i ć Paul, Prof., fur die K athou Sarajevu. liken. G r b i ć Dam jan, P ro f., fu r die Serbisch-Orthođoxen. F e j z a g i ć B e ć ir eff., fu r die M uslim anen. Supplenten. S e k u l i ć Oskar. P o p o v i ć P ero B. K u lo v ić g a s se 21. Professoren. H o l i F e rd in a n d , (dipl. for.), zugleich Leiter. S t f i b r n y E m il (dipl. for.). B u b a k H ein rich . B o b e r i ć Vladimir, Prof., fiir die Serbisch-Orthodoxen. Hilfslehrkrafte. — Pomočni 7. L e h r e r p r a p a r a n d ie in T v r t k o v i ć Marko, fur die učitelji. S a r a je v o . — U č ite lj s k a Katholiken. R o m a n o M enachem , R a b ­ D u b r a v i ć A li eff., fur die š k o la u S a r a je v u . biner, Re ligio n sleh rer fur Muslimanen. die špan. Israeliten. (G im n azijsk a ulica.) K e l l e r Pinkasz, Rabbiner, Supplenten. — Pomočni Direktor. — Direktor. R e ligio n sleh rer fiir die 5st učitelji. ung. Israeliten. B u j h e r G eorg, F. J. O.-R., P ič e ta Mihailo. K. M. F u d e r e r Josef. 5. Unter-Realschule in Professoren. — Profesori. V u j a s i n o v i ć Velimir. Š u m a n Heinrich. Sarajevo. — Spodnja realka K r č m a ? Joh an n . u Sarajevu. Turnlehrer. — Učitelj gim­ M i l a k o v i ć Josef. (ErOffn. 1905, jetzt 4 K la ss e n S t j e p a n o v i ć A le xiu s. nastike. m it 7 Abteilungen.) N o v a k Vladim ir. Lehrer. — Učitelji. Direktor. D v o r n i k o v i ć L u d w ig . Zeichenlehrer. - - Učitelj K a r a m a n L u k a s, F . J. O.-R., H a n g i A nton. zrtanja. K. M. M a r k o v i ć Stevo. A r n d t Ewald, akad. Maler. Professoren. — Profesori. Musiklehrer. — Učitelj musike. P f a n n Dragutin. Hilfslehrkrafte. — Pomočni K a č e r o v g k y B o g o m ir. B a u m g a r t l Balthasar. učitelji. D u j m u š i ć Josef, Dr. phil. Prafekt im PraparandenU r b a c h Heinrich, Dr. phil., Lehrer. — Učitelji. konvikt. — Prefektni i prav­ R a bb ine r, Religionslehrer nički konvikt. fur die Israeliten. R a d m i l o v i ć Vjekoslav. Z u p a n č i ć Stjepan, Hanđels- K o v a č e v i ć Gjoko. H o d ž ić H a s a n . schullehrer, ftir den Gesang. J a n k o v i ć Stjepan. S i t a r i ć Iv a n . �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Reliflionslehrer. — Vjero­ učitelj. Mostar. M e s i ć Martin, Direktor. M o m č i n o v i ć N ikola, f. K a- K O n i g Peter, Lehrer. tholiken. B e n g e z Kolom an, Lehrer. L a p fi e v i ć Peter, f. O rthođoxe. M r d u l j a š Stjepan, Lehrer. K r e l i i ć Š u k ri eff., f. d. M u sli- S p i r y Ale xa nd e r, Lehrer. manen. S o f i l j Jovan, zuget. El. Schulleiter. Hilfslehrkrafte. — Pomoćni K o l i s Vinzenz, Le h re r f. franučitelji. zčsische Sprache. T a j š a n o v i ć N ik o la u s (fur serb.-orthod.Kirchengesang). Sarajevo. M a t e j ić Dem eter (fur Gym nastik). F r a n z Em il, Direktor. K r n i ć M ane, H a n de lsschu l- K r n i ć Manojlo, Lehrer. lehrer (Zeichnen). Ć u k o v i ć Dragutin, Lehrer. P o p o v i ć Jovan, W irtschafts- R aj k o v i ć Dragutin, Lehrer. adjunkt (furLandvvirtscliaft). K u r t o v i ć Ivan, Lehrer. 9. H a n d u e r k e r s c h u le n . Z a n a t lis k c šk o le . — Sarajevo. S t e i n m e t z Karl, Ing., Leiter G. V. K. m. Kr. S i m u n k o v i ć Marko, Lehrer. H a r i n g Johann, Fachlehrer. P a s l e r Anton, Fachlehrer. G r e g o r a Johann, W erkm . H o 1z j n g e r Ferdinand, W rkm . P f i b i l Johann, W erkm . V o s t f e l Josef, Werkm. A j v a z o v i ć Mato, W erkm . H e n g s t e r Ignaz, W erkm . M a r i ć Vaso, W erkm . G j e b ićN iko la ,R eligio nsle hre r fiir die Katholiken. L a p č e v i ć Peter, Religionslehrer fur die SerbischR a c a Gjorgje, Lehrer.Orthodoxen. M u t i ć M arko, Lehrer. R a d o š e v i ć Franjo, zug. El. S a r a j l i ć Omer, Religlons8. Handelsschulen. — Trgo­ Lehrer. lehrer fiir die Muslim anen. vačke škole. K u •- / >: v i ć Anton, zu ge L EleMostar. mentarschulleiter. Handelsschulinspektor in S a m b r a i l o Nikola, zuget. El. (Schlosser-, Spenglcr-.Tischlerund Zim m erm annshandw.) Sarajevo. - Nadzornik. Schullehrer. P r o c h d z k a Fra n z, Direktor, S c h a f f e r A le xa nd e r, F.'J.O.-R. P o p d e A l a m o r Johann, Hilfslehrkraft. Zeichenlohrer. Bihać. B u r i a n Franz, Le h re r d. S c h m i d t Josef, Fachlehrer. italien. und franzos. Sprache. K l u p k a Franz, Fachlehrer. I l i ć Georg, Direktor. F r o m m e r David, AushilfsM i h a l i ć Vatroslav, Lehrer. lehrer. Travnik. K o v a č e v i ć Stjepan, Lehrer. G a u s s Franz, Aushilfslehrer. P e j ić M ila n , Lehrer. M a r a k o v i ć N ikolaus, Direkt. K o v a č e v i ć Ivan , Lehrer. R e lig io n s le h r e r . B a d a l i ć Svetoslav, Lehrer. D u i ć N ikolaus, Lehret. H a d ž i o s i n a n o v i ć Jusuf eff. B u c o n j i ć N ikolaus, Lehrer. D u i ć Jovan. . D r a g a n o v i ć Peter, Lehrer. Bjelina. B u b a l o Vjekoslav, Fra. Ž u l j i ć Mijo, Lehrer. R o l f Ivan, Direktor. R a j k o v i ć M arko, Lehrer. 10. H o lie re M iiđ c lic n s c h u lc n . Trebinje. B o s n i ć Pantelija, Lehrer. V iš e djevojačke, šk o le .*) S e b a s t i j a n Stjepan, Lehrer. P l e t i k o s i č Gligo, Direktor. Sarajevo. P e l e š Rade, zuget. El. Lehrer. B i ć a n i c Nikola, Lehrer, Res. M a y e r h o f f e r Valerija, DirekV u k a š i n o v i ć V aso, zuget. Lt. der ungar. Landwehr. torin. El. Lehrer. K o l a r e c Anton, Lehrer. R o k s a n d i ć Mojo, zuget. El. T a n d a r i ć Jelena, Lehrerin. Z a p l e t a l Eleonore, Lehrerin. Brčka. Lehrer. S p il e t a k Andrija, zug. El. L a t t a s Ljubica, Lehrerin. L u k a č Rade, Leiter. K n e ž e v i ć Danica, Lehrerin. Lehrer. V l a š i ć N ikola, Lehrer. M i l a d i n o v i ć Andrija, Substi- S e r t i ć Jelka, Lehrerin. B i j e l i ć Stojan, Lehrer. M a k a n e c Micika, Edl. v., tut. R a j m a n n L u d w ig, Lehrer. Lehrerin. M a n o j l o v i ć Justin, Lehrer. S a j a t o v i ć Mina. D. Tuzla. k e š i ć Artur, Lehrer. D i m o v i ć Slava, Lehrerin. S v o b o d a Marie, HanđarbeitsM i l e t i ć Peter, Direktor. Livno. lehrerin. Z u p a n S i ć Stjepan, Lehrer. K n e ž e v i ć Anka, HanđarbeitsR i s t i ć Vaso, Lehrer. P o r d u š i ć Andrija, Direktor, lehrerin. V r b a n Č i ć Ferđ., Lehrer. a g o d i ć Joco, Lehrer. G la n c Josefme, HandarbeitsT o p o l n i k Gjuro, Lehrer. p e ™ i ć Josip, Lehrer. lehrerin. K l a r i ć Ivan, Lehrer. f u š k a r M arko, Lehrer. M a t e j ić Josefa, Turnlehrerin. Č o r i ć N ikola, Lehrer. M a r t a k N ikola, Lehrer. Lebrerinnen in Bosnien-Herzegovina iin dienstlichen und auRerdiensllichen VPri,„i *) P er offizielle Titel der naziv učiteljica u Bosni i Hercegovini u službenom i spoljašnjem proraslu j® Gospoji« ”^rauU' — Zvanični Bosnischer Bote 1909. �Allgemeine Elementarschulen. m M e l l i n Antonia, L e h re rin fiir S c h e u Henriette, T u rn le h rerin. * Kleideranfertigung. L a j e r Ljubica, v., Klavier- R a j a l M a rie , Handarbeitslehrerin. lehrerin. E m ilie , Hand K a t i ć Georgine, K lavierleh- M a n d o l f o arbeitslehrerin. rerin. F r a n i ć Olga, H andarbeitslehR e lig io n s le h r e r . rerin. J a b l a n o v i ć Iv a n , fiir die E n g l e r t Justina, L e h re rin fiir Katholischen. Kleideranfertigung. L a l i ć M ilan, fu r die Serbisch- P i c h l e r Josefa, K lavierlehreOrthodoxen. rin. W e s z e l Sam uel, Dr., fu r die T h o m a n Mathilde, v., K la vie rM osaiscben. lehrerin. Z a d i k Comforte, fiir die SpaT a u s k Paula, definitive V o lk sniolisch-M osaischen. schullehrerin, zuget. fu r den fran zo sisch en SprachunterA u s h ilf s le h r k r a f t e . richt.' K r a j e w s k a Theodora, Dr., A n d r e i ć de G l o g o n Danica, fu r Hygiene. Prafe ktin im M ađ chenP a v i č i ć Gjuro, Praparant. konvikte. Mostar. A u s h ilf s le h r k r a f t e . — R a j a l Ludm illa, Direktorin. P om oćnice. K a l e m b e r Marie, Lehrerin. M e s i ć M artin, H a ndelsschulR u p p Zora, Lehrerin. leiter. P u š i ć Melanie. Lehrerin. K e c k B oh u slava , Dr., fiir L a t a s Ljubica, Lehrerin. Hygiene. T u r k a l j M arie, Lehrerin. Banjaluka. T r u h e l k a Jagoda, D irektorin . P a v i č i ć L u d v in e , L eh rerin. S i m i ć Persa, L e h rerin. P i n t e r M ila, L e h rerin. P r a u n s p e r g e r E m m a, L e h ­ rerin. D u b r a v a c Julijana, L eh rerin. M a r k u lin L ju b ic a , Handarbeitslehrerin. P r i č a R užica, H an darbe itslehrerin. K o la r o v ić M a ra , Handarbeitslehrerin. Š e g o t a Am alija, L e h r e r in der fran zb sisch en Sprache. K o r e n i ć M ilica, Klavie rle hre rin. K e h r e r L o u ise , K la vie rle hre rin. K a u r i n o v i ć Josip, R e lig io n s ­ lehrer. D u š a n i ć K ošta, R e lig io n s ­ lehrer. K e lle r P. Dr., R e lig io n s ­ lehrer. R o m a n o M . , R e ligio n sleh rer. B r u n n e r Gisela, Hausm utter. Allgemeine Elementarschulen. osnovne škole. *) S t j e p a n o v i ć M elanija, L e h ­ rerin. S t e i n m e t z Johanna, L e h re ­ rin. III. K n a b e n s c h u l e . — D j e ­ H a h n Helene, L eh rerin. č a č k a š k o la . L e g r o s D ra gica, Le h re rin . M o d e c Stanislav, Schulleiter. M l i n a r e v i ć M ileva, Leh rerin. V i d a k o v i ć Nikola, Lehrer. B o g d a n o v i ć Zo ra, Leh rerin. Š i c h a Zdenka, Lehrerin. G r a d i Gabrijela, L eh rerin. L a j e r Valerija, 'vori, suppl. Lehrerin. II. M a d c h e n s c h u l e . — D j e ­ v o j a č k a šk o le . IV . K n a b e n s c h u l e . — D j e ­ č a č k a š k o la . M a n d i ć Sofija, Schulleiterin. L a t t a s A n a, L eh rerin. P e j ić Adam , Schulleiter. H u š n e r M arija, L eh rerin. T a j š a n o v i ć N ikola, Lehrer. R a d o v a n o v i č Vaso, Lehrer. D u r b e š i ć Zlata, L eh rerin. M a r a š e k Zdenka, Leh rerin. C a b r i ć N ikola, Lehrer. K r n i ć Gabrijela, Leh rerin. Š e r i f o v i ć Ahm ed, Lehrer. G u r k i ć Katica, Lehrerin. S c h w a r z Lidija, Lehrerin. S a š i ć Marija, Lehrerin. F e r r i ć ' Marija, Lehrerin, G e m i s c h t e S c h u l e b e i m S ta a tsb a h n h o fe . — M ešozuget. v it a š k o la k o d d r ž a v n e I. M a d c h e n s c h u l e . — D j e ­ ž e lj e z n ič k e s t a n ic e . v o j a č k a š k o la . M a l d i n i R u d o lf,B a ro n , S c h u l­ S t o p a Marija, Schulleiterin. leiter. K n e ž e v i ć Marija, Lehrerin. L o p a t a Ivan , L eh rerin. I. Hauptstadt Sarajevo. T u r a n č i ć Husein. s a k o v i ć Šefko, — Glavan grad Sarajevo. H uzuget. I. K n a b e n s c h u l e . — č a č k a š k o la . D je ­ B u j h e r Gjuro, D irekto r (siehe Lehrerbildungsanstalt). V u l i ć Risto, Schulleiter. S a m b r a i l o N ikola, Lehrer. M a r a š e k V ladim ir, Lehrer. B u l j u š m i ć Hakija, Lehrer. II. K n a b e n s c h u l e . — č a č k a š k o la . D je ­ K r š l a k o v i ć O m e r eff., Sc h u l­ leiter. Š ć e t a Ahm ed, Schulleiter, zuget. F a g i n o v i ć A li eff., Lehrer. H a s a n đ e d i ć Ahm ed, Lehrer. K r e š e v lj a k o v ić Mehmed, Lehrer. M e h m e d b a š i ć Jusuf. H a d ž i m u l i ć H. Hafiz eff. M uham ed, Lehrer. v Opće Lehrer, t i t D vr ° fu zieUe, Tiie.1. d.er L cbrerinn en in B o sn ien -H erzogoviu a im d ien stlicb en u n d auC erdienstlicheu Gospoja** ” F,aU ' ” Zvam cni n az,v uP telJ,c a u B osm * H ercegovini u slu žben om i sp oljašn jem prom etu je �123 Allgemeine Elementarschulen. P o s p i S i l Antonija, L e h re n n . R a d o S e v i ć Cvijeta, Lehrerm . B c r s a n t M ilka, L e h re n n . P o p o v ić M arin a, suppl. Lehrerin. S in iii Lep o sa va, suppl. Lehrerin. II. Ilidže. Ć u r i ć Josip, Schulleiter. M i g i ć Ivan, Lehrer. G a ć e š a Jelena, Lehrerin. I S k l e n a f Jelka, Lehrerin. T u r k P a v l a , suppl. Lehrerin, zuget. Rudo. I K n e ž e v ić Sim o, leit. Lehrer. i ć u r i ć Stanislav, suppl. L e h ­ A r e ž i n a Jovo, Lehrer. rerin. W o r a 6 e k Marija, suppl. L e h ­ i L a z a r e v i ć Marija, Lehrerin. rerin, zuget. Kalinovik. Kreis — okružje Sarajevo. Bijelo brdo. N ik o lić Lehrer. Vladim ir, Brestovsko. Sutjeska. Kiseljak. K u t r o v a c Stjepan, Lehrer. Ć u r i ć N ikola, Schulleiter. K u t r o v a č Emilija, Lehreiin. Ć u r i ć Serafina, Lehrerin. B o s a n a c Aurelija, Lehrerin. Štrpci. K n e ž e v i ć Ljubica, suppl. suppl. Lehrerin. V o j u o v i ć Petar, Lehrer. V o j n o v i ć Angelina, Lehreri n. Kobiljdo. L o v r i ć Antun, suppl. Lehrer. M a n d i ć Sava, Schulleiter. S i w i e c Stanislava, Lehrerin, Trnovo. |S t a k i ć Milan, Lehrer. Busovača. Kralupi. - Ustikolina. M a l b a š a Gjuro, leit. Lelirer. Z i p p r a Franjo, Lehrer. H i r o š Sidonija, Lehrerin. K o ž u l Marija, Lehrerin. G l i š i ć Jelica, suppl. L eh rerin. Cajniče. S a r a g l i ć Falijan, leit. Lehrer. Vardište. Kreševo. Ć e k a d a Andrija, Schulleiter. P a n t i ć Ljubom ir, Lehrer. A b d u l a h o v i ć Id ris, Schu l- W e t z e r Marija, Lehrerin. leiter. W e t z e r Anka, Lehrerin. Vareš. Radom an An gje lka, L e h ­ T o p i ć A nka, Lehrerin. rerin. B r e l j a k o v i ć Josip, suppl I D i l b c r Fabijan, leit. Lehrer. c ■> I M i l i n o v i ć Marko, Lehrer. Lehrer. M i h a l i ć Olga, Lehrerin. Čelebići. S u n a r i ć Angjelka, Lehrerin. Kuliješ. B o b a r e v i ć Gjorgje, Lehrer. E l e g o v i ć Sofija, Lehrerin. V i d o š e v i ć Vladim ir, Lehrer. W o s k a Ljubica, suppl. Lehre­ rin. Foča a. Dr. C r v e n k o v i ć Marija, suppl. Megjuriječje. K r š l a k M u staj beg, Schul« Lehrerin. leiter. V u k o t i ć Zejnil, suppl. Lehrer S i m i ć M ilan, Lehrer. Vijaka. A n t u n o v i ć Ivan , Leh rer. Mioče (1. P. Višegrad). I D ž o i ć Ilija, Lehrer. M a s z K atarina, L e h rerin. D ž o i ć Marija, Lehrerin. S t a n i Š i ć M ilovan, Lehrer. Fojnica bei Kiseljak. Visoko. Pazario. M i l e t i ć M ato, leitender L e h ­ |K o s t i ć B oško , Schulleiter. rer. K n e ž e v i ć Vidoslav, leitender i L i m i ć Sabrija, Lehrer. D i v a n e f e n d i ć Sm a il, suppl. |D u n g je r o v ić Nikola, Lehrer, Lehrer. , Lehrer. K n e ž e v i ć Zora, Lehrerm S u n j i ć Terezija, Leh rerin. P e r e 1k a Branka, suppl. L e h ­ J u r i l Dragutin, A u sh ilfs­ B o š k ić - S t ip o v ić A n ka , rerin. lehrer. . Lehrerin. I K o s t i ć Agapija, Lehrerm. 1M a t ć j o v i c Josefina, Lehrerin. Dol. Prača. Goražde. P o p o v i ć Ljubom ir, SchulVišegrad. B e g o v i ć N ikola, Schulleiter. leiter. B e g o v i ć Am alija, L e h re rin . I p r ž u l j Jovan, Schulleiter. M u d i r e v i ć Mehmed, Lehrer. J a k o v ić . Iv k a , L e h re rin . Rogatica. 1T r i f k o v i ć Draginja, Lehrerm. Rad ako vić Petar, Schulleiter. S i w i e c Alfonza, suppl. LehHrasnica. . H a d ž i b a š č a u š e v i ć Febim, Aushilfslehrer. M u li ć H am dija, Leh re r. J �Allgemeine Elementarschulen. 12 4 III. Kreis — okružje Banjaluka. D j e ­ B i i r g e r E u ge n , Schulleiter. Š t i m a c Ivan, Schulleiter. P o p o v i ć Gjuro, Lehrer. K r s t o v i ć Sim o, Lehrer. T o n k o v ić Anton, suppl. Lehrer. II. K n a b e n s c h u l e . — č a č k a š k o la . Laminci (1. P. B o sn . Gradiška). I l i ć Jovo, Lehrer. Orahova (1. P. B o sn . Gradiška). D je ­ K o n j h o d Ž ić leiter. M u l i ć Ibrahim , Schulleiter. Tahir, Novo Se lo (1. P. Dervent). K r i s t i ć M ark o, Leh rer. K r i s t i ć Jovanka, su p p l. L e h ­ rerin. K ličkovo Brdo. Banjaluka. I. K n a b e n s c h u l e . — č a č k a š k o la . Ivanjska (1. P. Banjaluka). B a r i Š i ć Pavao, Lehrer. S c h u l­ Odžak (1. P. Dervent). P a l a n d ž i ć M ato, leitender Leh rer. S p a s o j e v i ć Dim itrije, Lehrer. K a p e t a n o v i ć H u se in , L e h ­ rer. P a l a n d ž i ć K atha rin a, L e h ­ rerin. Plehan (1- P- Dervent). Ć u r i ć N ikola, Lehrer. Bosn. Novi. III. K n a b e n s c h u l e . — , D j e ­ Š i m u n a c Stjepan, leit. L e h ­ Podnovlje (1. P. Dervent). č a č k a š k o la . rer. M a g l a j l i ć Hadži Ib ra h im eff., G e r i ć H a sa n beg, A u sh ilfsle h - J o v a n o v i ć Jovo, Schulleiter. Schulleiter. rer. Potočani (1. P. Dervent). M i d ž i ć Muharem , Lehrer. H a 11 a m a Irm a, Le h re rin . Z u k a n o v i ć Omer, Lehrer. R e š V in ko , Schulleiter. A l i Č Selim, Lehrer. P e r š i ć Katica, A u sh ilfsle h Bosn. Kostajnica. rerin. M a d c h e n s c h u l e . — D j e ­ J a n j č ić Ra d o sla v, Schulleiter. K o v a č e v i ć Sofija, A u sh ilfsv o j a č k a škrtla,^ J a n j č i ć Draginja, Lehrerin. lehrerin. R a b a d ž i j a Agn eza, suppl. F r a n k o v ić Stefanija von, Lehrerin. leitende Lehrerin. G. S v ilaj (1. P. Dervent). H e l m i c h Henrijeta, Lehrerin. B a t i n i ć Stjepan, Leh rer. K a n t o c i Savka, suppl. L e h ­ Dervent. rerin. Č u b e l i ć Franjo, leit. Lehrer. c 'J, Vinska. K r e s t i ć M iloš, Lehrer. Bosn. Brod. R a d u 1 o v i ć M ilan, Sch u lle it er. P i t a Jusuf, Lehrer. S u š i ć Peter, Schulleiter. M i l a n o v i ć Ivan, Lehrer. M u r a d b a š i ć Osm an, Lehrer. D i m o v i ć Nada, Lehrerin. K a u n i t z Stefanija, Lehrerin. S u c i ć Angjelka, Lehrerin. Gor. Dolina. B o g o j e v i ć Gjoko, Lehrer. K u d r n a Danica, Lehrerin. G. Dubica (1. P. Dervent). B 1a ž e v i ć leiter. Gabrijel, Sc h u l­ Foča b. Derv. Žeravac (1. P. Dervent). K a p e t a n i ć M irk o , Lehrer. K a p e t a n i ć Zo rka , L e h re rin . Kotor-Varoš. T o p a l i N ikola, Lehrer. B e h a r i ć Zulfo, Leh re r. J a g a r Martin. Lehrer. J u r a č i ć Mijo, Lehrer. Bosn. Dubica. Koraće (1. P. Dervent). D j a n j e š i ć Martin, Schulleiter. R a k o v i ć Miralem , Lehrer. M a l i ć Stephan, Lehrer. S t a n i v u k o v i ć Stanko, L e h ­ rer. D j a n j e š i ć Margareta, L e h ­ Liješće. rerin. T o d i ć Mihajlo, Lehrer. L e t i c a Stefanija, Lehrerin. Bosn. Gradiška. H a d ž i ć F a z lo , leitender L e h ­ rer. Cerjak M arija, Lehrerin. P o p o v i č M ilutin, Lehrer. Imljani. G j u r i c a Gjorgje, Lehrer. S k e n d e r-V ak u f (1. P. K otor-V aroš). Majevac (1- P. Dervent). I l i ć Manojlo, Lehrer. I l i ć Anastazija, Lehrerin. L a k i ć Gjorgje, Leh rer. Prijedor. Ž i v k o v i ć M arko, Schulleiter. H a d ž i a l i j a g i ć Sulejm an, Lehrer. B a r i š i ć Anto, Lehrer. B o r j a n o v i ć Zorka, Lehrerin. V a l i ć Zo rka , Lehrerin. K ozarac (1. P. Prijedor). S a r a j 1i ć Ib ra h im , Schulleiler. Novigrad (1. P. Dervent). S i n a n a g i ć M u rad , Leh rer. B i l č a r Stevan, suppl. Leh rer. J o v a n o v i ć Cvijetin, S c h u l­ T o m l j e n o v i ć Sofija, suppl. leiter. Lehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. Ljubija G- P * Prijedor). D i 1 da r e v i ć Ilija, Leh rer. Diždarević H e rm in a , L eh- Glogovac (h P. Prnjavor). Z o r n Josef, Lehrer. I I i ć N ikola, Lehrer. I l i ć M ilka, Lehrerin. rerin. Prnjavor. p e j n o v i ć M ihajlo, Schulleiter. P e j n o v ić H r is t in e , Lehrerin. M a t i š i ć Antun, Lehrer. Boso. Kobaš G- p - Prnjavor). D o l i ć Ivan , Lehrer. M r g j a Milka, Leh rerin. Lišnja (1. P. Prnjavor). S i l a j d ž i ć Om er, Lehrer. IV. Kreis — okružje Bihać. Bihać. I. E l e m e n t a r s c h u l e . — I. O s n o v n a š k o la . Šibovska (1. P. Prnjavor). B a r b a r i ć Jakov, Lehrer. B a r b a r i ć M ilka, L e h re rin . Vučjak-Ja8ićl. L e u d ć r Em il, Lehrer. Tešanj. Cazin. Š a r a n Halid, Schulleiter. V r a n j e š e v i ć Du ša n , Lelirer. A n d r o š e v i ć Jakov, suppl. Lehrer. Komušina (1. P. Tešanj). B e g o v ić lv a n , Lehrer. S t o j n i ć Stevan, Lehrer. Ripač. T a t l i ć Bećir, Lehrer. Glinica. Bastasi G- P- K ulen Vakuf). M i l j u š Mile, Lehrer. Drvar. V o j v o d i ć Milivoj, Lehrer. P o p o v i ć Julka, suppl. L e h ­ rerin. Kulen-Vakuf. M i d ž i ć Salih, Schulleiter. K a r a nj a c Dušan, Lehrer. H o u s k a Emilija, suppl. L e h ­ rerin. G u č k o v i ć Stojan, Lehrer. Vel. K laduša G- P* Cazin). Š e r i f o v i ć Šerif, Schulleiter. A h i ć Ruždija, Schulleiter. M a l b a š a V ik to r, Lehrer. D o l i b i ć Mato, suppl. Lehrer. G a jić Omer, Lehrer. P e j n o v i ć M ilica, suppl. L e h ­ Vrnograč (1. P. Cazin). rer. H e r i ć Derviš, Lehrer. Doboj. B l a ž e k o v i ć Stjepan, S c h u l­ leiter. H o d ž i ć M uham ed, Leh rer. S o č e Marijan, suppl. Lehrer. B l a ž e k o v i ć L ju b ic a , L e h ­ rerin. S a m a r d ž i a Olga, Leh rerin. L a l o g o v i ć Zora, Lehrerin. Vel. Radić G- P. Bos. Krupa). Bosn. Petrovac. Ž e r a v i c a Nikola, leitender Lehrer. P e r ić M ile , Schulleiter. Ž i v a n o v i ć Ignjat, Lehrer. G o r i ć Ibrahim , Lehrer. M i đ ž i ć Camil, Lehrer. F r a n j k o v i ć Josip, AushilfsB a g a r i ć Stjepan, Lehrer. lehrer. G l u m a c Juliana, Lehrerin. D e v i ć Evgenija, Lehrerin. Bosn. Svinja r G- P* Prnjavor). II. E l e m e n t a r s c h u l e . — G j o r g j e v i ć V aso, Schulleiler. II. O s n o v n a š k o la . L a p č e v i ć Milena, suppl. L e h ­ G u t l i ć H a sa n eff.. Schulleiter. rerin. I b r a h i m p a š i ć Ahrned beg., Au'sjiilfslehrer. Šargo vac. K e v i ć Mato, suppl. Lehrer. 12 5 Lusci-Palanka (1. P. Sanski Most). Ključ. K r o l i ć Nikola, Schulleiter. Š i š i ć Mustafa, Lehrer. C v i t a n i ć Marija, Lehrerin. Krnjeuša. G a l o v i ć Petar, Lehrer. Sanica G- P- Ključ), V u k o v i ć Nedjeljko Lehrer. Bjelaj. C u r i ć Alija, Lehrer. Sanskimost. S r d i ć Gjuro, Schulleiter. K r a k i ć Anto, Lehrer. F e t a h a g i ć Ram adan, suppl. Lehrer. K o m a d i n a Sofija, Lehrerin. B o š k o v i ć Vera, Lehrerin. Sasina. P e r č i n l i ć Josip, Lehrer. Stari Majdan (L P. Most). Sanski K o v a č e v i ć Milutin, Schul­ leiter. B i l j a n Ružica, Lehrerin. Tržac-Raštela. Bosn. Krupa. M a r t in o v ić Milan, Schul­ K o s a n o v i ć Milan, Lehrer. leiter. A le h r e r 6 V ić N il o l a ’ A u sh ilfsD e l i ć Jovo, Lehrer. Č a v k i ć Fejzo, Lehrer. V. Kreis — okružje Stanari (1. P. Tešanj). M a r t i n o v i ć Milka, Lehrerin. D. Tuzla. V e j i n Danica, Lehrerin. J ° v a n o v i ć N ikola, Lehrer. D. Tuzla. Otoka G- P- B os- Krupa). p Teslić. I. E le m e n t a r s c h u l e . G a k o v ić Petar, Lehrer. M » * t o , leit. Lehrer. I b r a k o v i ć Ibrahim, Aushilfs- I v a n i ć Ilija, Schulleiter. JusiW -, a ^ red, Lehrer. B r a n k o v i ć Nikola, Lehrer. Usić \ilma, Lehrerin. lehrer. Miljanovci (1. P. Tešanj). �Allgemeine Elementarschulen. 12 6 M a t u l i ć Slavk o pl., suppl. Lehrer. J a n k o v i ć Srećka, Lehrerin. K a r e s c h Anica, Lehrerin. K o t e ć e k Melanija, suppl. Lehrerin. S e r d a r e v i ć Sa lih, Lehrer, zuget. Dragaljevac (1. P. Bjelina). D e r ik la d ić Leiter. Gjorgje, Schul- Sk ip o va c (1. P. Gračanica). P j e v č e v i ć Josif, Lehrer. Gradačac. Dubrave. Š p o 1j a r i ć M i hovil, Schulleiter. P i l i p o v i ć Matija, suppl. L e h ­ D i z d a r e v i ć H a sa n , Lehrer. Š p o 1j a r i ć Antonija, Lehrerin. rer. M a n o j l o v i ć Petar, suppl. Lehrerin. Dvorovi (1. P. Bjelina). II. E l e m e n t a r s c h u l e . K e r e s t e n y K atarina, suppl. I m a m o v i ć Husein,eff.,Schul- M a j s t o r o v i ć Stanislav, L e h ­ L e h rerin. leiter. rer. E m i n e f e n d i ć Uzeir, Lehrer. Bosn. Šam ac. M a l k i ć Fe h im eff., Lehrer. Franz Josefsfeld (1. P. Bjelina). J o v a n o v i ć Aćim , Schulleiter. Š e r e m e t Ahm ed, Lehrer. K i r c h Lud w ig, Schulleiter. B a r a l i ć A b d u la h , Lehrer. P a v i č i ć M arko, suppl. L e h ­ T h y r Ernestina, Lehrerin. III. E l e m e n t a r s c h u l e rerin. W e in f e ld Terezija, prov. (Kreka). S e l j a n Terezija, Lehrerin. Lehrerin. L a n i k Josef, Schulleiter. S t e f a n o v i ć Štaka, Lehrerin. L a n i k Isabella, Lehrerin. Janja (1. P. Bjelina). S a m a r d ž i a Danica, suppl. Modrić. Lehrerin V o j n o v ić Vladimir,- S c h u l­ S o č o Mato, Schulleiter. S a m Marija, suppl. Lehrerin. leiter. B r k i ć Ilija, suppl. Lehrer. T o p 51 l Hašim , Lehrer. M a r k o v i ć A n k a , Lehrerin. Marančani. M a r k o v i ć M arko, Lehrer. P u š i b r k Dimitrije, Lehrer. B a r k a č Hugo, Schulleiter. Tram ošnica. M a l e š i ć Mileva, Lehrerin. Puračić (1. P. D. Tuzla). D i m a č B artol, suppl. Lehrer. Š i l j k o v i ć Mehmed, Lehrer. Koraj (1. P. Bjelina). Kladanj. M u l i ć Arif, Schulleiter. G. Tuzla (1. P. Đ. Tuzla). A ž d e r o v i ć A d e m , Lehrer. B e š l a g i ć Ago, Lehrer. P r a n j i ć M ila, Leh rerin. Korenita (1. P. Bjelina). K a r a n j a c Jefto, Lehrer. Bjelina. Maglaj. M e š t e r o v i ć Nikola, Sc h u l­ Č o 1 a k o v i ć D e rviš, Schulleiter. Ugljevik (1. P. Bjelina). leiter. V u k o v i ć N ik ola, Leh rer. • P e t r e s Donat, Lehrer. M l a g j e n o v i ć Stevo, Lehrer. S a v i ć D a n ilo, Lehrer. M e h m e d o v i ć Mehmed, L e h ­ J o r d a n Valerija, L eh rerin. rer. Vel. O barska (1. P. Bjelina). B o ž i ć Petar, Lehrer. "G are (1. P. Maglaj). M a r j a n o v i ć Vaso, Lehrer. M e š t e r o v i ć Katinka, L e h ­ rerin. Š u j i c a M ark o, Leh rer. Vršani (1. P. Bjelina). B o s n i ć Rahila, Lehrerin. T o m l j e n o v i ć Ida, Lehrerin, J e z d i m i r o v i ć Svetoz., G. V. Srebrnica. J a k o v i ć Ernestina, Lehrerin. Kr., Schulleiter. G n j a t i ć K ošta , leit. Lehrer. O p p e r m a n n Terezija, suppl. B r a d a r i ć H u se in , Leh rer. Lehrerin. K o r a ć Stevo, Au sh ilfsleh rer. Gračanica. B u l i ć D a rin ka , L eh rerin. L u g o n j i ć Filip, Schulleiter. Brodac (1. P. Bjelina). U s t a v d i ć Ibrahim , Lehrer. L a z a r e v i ć Nedjeljko, leit. B ratunac (1. P . Srebrenica). I v a n o v i ć Ivan, suppl. Lehrer. Lehrerin. B o r d o l o v. B o r e o , Lujza, L o n č a r Ilija, Leh rer. K r s t i ć Stjepan, Lehrer. suppl. Lehrerin. Z a r i ć Svetozar, Lehrer. Drinača. L a z a r e v i ć An gja, Lehrerin. Boljanić (1. P. Gračanica). B r i č i ć Stevan, Lehrer. Z a r i ć Ra din ka , suppl. L e h ­ rerin. Crnjelovo (1. P. Bjelina). M i r k o v i ć Ljub om ir, Lehrer. Domaljevac. V i š n j i ć David, Lehrer. V i š n j i ć Milica, A u sh ilfsleh rerin. Kožuhe (1. P. Gračanica). P e r e n č e v i ć Gjuro, Lehrer. M a r t i n o v i ć Stjepan, Lehrer. Porjeclna (1. P. Gračanica). M a r t i n o v i ć A le ksan d ra, L e h ­ rerin. B o ž i ć Petar, Lehrer. Fakovići. P e j n o v i ć D u ša n , Lehrer. K ravice (1. P. Srebrenica). R a d e ti ć Gjuro, Leh rer. Zagoni (1. P. Bjelina). M a n d i ć L u k a , Le h re r. �Allgem eine Elementarschulen, Zabrgje (1. P. Bjelina). J o v i ć Jovan, Lehrer. Orasje (1. P. B rč k a ) . J u r i ć Mato, Schulleiter. Amajlije (1. P. Bjelina). T o m k o v i ć Stevo, Lehrer. Batković (1. P. Bjelina). D e v ić Stevan, Lehrer. B rčk a I. Kreis — okružje Travnik. G. Rahić (1. P. Brčka). Travnik. M a t e k a l o Jakov, Lehrer. M a t e k a l o Georgina, suppl. Lehrerin. I. E le m e n t a r s c h u l e . — I. O s n o v n a š k o la . Skelani. G a j ić Trifun, Lehrer. D m i t r o v i ć Danilo, Lehrer. S t š p a n s k ^ K arl, Schulleiter. K u l i e r Andrija, Lehrer. I v a n o v i ć Neđjeljko, Lehrer. R i b l j a n Josjp, Lehrer. 12 7 VI. Tolisa (1. P. Brčka). K o č i š Josip, Schulleiter. B i l j a n Marija, Lehrerin. G lu š č e v i ć Josip, Schulleiter. M a r t i n č e v i ć Franz, Lehrer. B o r o e v i ć Ljubomir, Lehrer. E l e g o v i ć Andrija, Lehrer. A d ž i j a Zora, Lehrerin. K o l a r - S t r ž a l k o v s k a Franjka, Schulleiterin, zuget. II. E le m e n t a r s c h u l e . — II. O s n o v n a š k o la . B rčk a II. G j u li ć F e v z i eff., Schulleiter. Ulice. A b d u la h e fe n d ić H a sa n T o m a š e v i ć Andrija, Lehrer. K a z l a g ić Hajdar, Lehrer. F a d i ć H am id eff., Lehrer. Mehmed eff., Schulleiter. M e h i ć Omer, Lehrer. L u C a r e v ić Alimed, suppl. Vidovice (1. P. Brčka). H. A b d u l a h o v i ć H afiz M e h ­ Leluer. Z e k i ć August, Lehrer. m ed eff., Leh rer. B e r b e r o v i ć A vd o , Lehrer. Bugojno. Vlasenica. P a la n d ž ić Nikola, Schu l­ Bijela (1. P . Brčka). V u l e t i ć Isak, Schulleiter. leiter. D a u t o v i č Ibrahim , suppl. M u l i ć Hamdija, Lehrer. P e j n o v i ć M ilo rad , Lehrer. Lehrer. B e š l i ć Milan, Lehrer. K e i l Berta, Lehrerin. E r d 5 s y Zora, suppl. Lehrerin. Boće (1. P. Brčka). M i š i ć Ivan, suppl. Lehrer. B i l j a n Pava o, Lehrer. Šejkovići. Brezovo Polje (1. P. Brčka). O b r a d o v ić leiter. M ilan , Knežina (1. P. Vlasenica). G u č e v a c Ilija, Lehrer. Bok (1. P. Brčka). S c h u l­ B ukvik (1. P. Brčka). B r o d j a n a c Stjepan, Lehrer. B r o d j a n a c M arija, Lehrerin. Čelić (1. P . B rčka). M i l i n o v i ć Ostoja, Lehrer. D. Mahala (1. P . Brčka). K n a b e n s c h u le . J a b l a n o v i ć Stjepan, Lehrer. M a d c h e n s c h u le . K r a g i ć A n a , Le h re rin . Jablanica (1. P. Brčka). D i m o v i ć Jovan, Le h re r. Lončari (Obudovac) (1. P. Brčka). Isa ilo , leit. Lehrer. ic A n tu n , A u sh ilfsle h re r. P a r n i c a Jelka, L eh rerin. B a n j č e v i ć Gjorgjo, Lehrer. Zvornik. Crni Lug. S t a n i š i ć Ljubomir, Lehrer. Dobretići. K a l a i c a Josip, Lehrer. D. Vakuf. J o v a n o v i ć Milan, Schulleiter. V r k l j a n Ljudevit, Lehrer. M u l a b d i ć Mehmed, Lehrer. B r u i ć Milka, Lehrerin. S i g l h u b e r Vilhelm ina, Lehrerin. G. Vakuf (1. P. Bugojno). I v a n o v i ć Nikola, leit. Lehrer. Branjevo (1. P. Zvornik). D r i n o v a c Ivan, A u sl lil'slehrer H a t z Samuel, Lehrer. D r a g u t i n Marija, Lehrerin. G a l e b Risto, Lehrer. N i k o l i ć Milivoje, Lehrer, zuKupres. get. P e t r a n o v i ć Dragutin, leitender Lehrer. Kozi uk (1. P. Zvornik). Z l a t u n i ć Ana, Lehrerin. S t a n i š i ć Danilo, Schulleiter. D r a k u l i ć Viktorija, suppl. Lehrerin. Kalesija (1. P. Zvornik). Glamoč. M i t r o v i ć Stanko. leit.Lehrer. B a n j e g l a v Jovo, Schulleiter. P e t k o v i č M ilorad, Lehrer. K a p e t a n o v i ć Zulfo Lehrer. S k a k i ć M iloš, suppl. Lehrer, B a b i ć Vilma. Aushilfslehrerin. zuget. Sko čić (1. P. Zvornik). A v a k u m o v i ć Sim o, Lehrer. Trnova Turska. J o v a n o v i ć Nikola, Lehrer. Grabovica. M i l i š i ć Andrija, Lehrer. Gučja Gora. K o v a Č e v i ć Vilim , Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 128 Šćit. Mokronoge. K o m a d i n a L uka, Lehver. Prekaja (1. P. Glamoč). Z a g o r a c Miloš, Lehrer. Staro Selo (1. P. Glamoč). K a l e m b e r Nikola, Lehrer. N i n i ć A n tu n , Schulleiter. G j e b ić A n tu n , Au sh ilfsleh rer. N i e d z i e l s k a So fija,Lehrerin. L u č i ć An ka, Leh rerin. Zenica. K n a b e n s c h u le . Jajce. D e b e lja k Anton, S chulleiter. M i r k o v i ć Gjoko, Lehrer. V o l i ć Mustafa, Aushilfslehrer. K o l a r i ć Vladoila, Lehrerin. H a l l o r Ružica, Lehrerin. š i c h a Boleslava, Lehrerin. M i r k o v i ć Peter, Schulleiter. H p c h m a y e r Josef, Lehrer. P i t i ć M arko, Lehrer. D aj d ž i ć O sm an, Lehrer. G e r o v a c Olga, Lelirerin. D u r b e š i ć Danica, suppl. Lehrerin. F i k e i s A ntun, suppl. Lehrer, zuget. Jezero M a d c h e n s c h u le . M u t e v e l i ć Asim , Lehrer. Gerzovo (1. P. Varcar-Vakuf). J a g o đ i č Ostoja, Lehrer. Sinjakovo (1. P. Varcar-Vakuf). D i d e k Gustav, Lehrer. Varcar-Vakuf. B o r č i ć Irena, Schulleiterin. D o m a n i k Sofija, Lehrerin. S t r a c h e Em ilie. Lelirerin. Žepče. O d i ć l v a n , Schulleiter. B i š e Adcin, Lehrer. G a š i ć Sim b, suppl. Lehrer. Novi Šeher (1. P. Žepče). R u b č i ć Dane, Lehrer. B u n e k Josip, Schulleiter. 0 s m a n a g i ć R a sa n , Lehrer. Županjac. P e z i ć Ružica, suppl.Lehrerin. B e n e s c h Vi(ma, suppl. L e h ­ V r b a n Petar, leit. Lehrer. rerin. J a k u p o v i ć Sulejman,.Lehrer. K i i r b o s Josefina, suppl. L e h ­ Livno. rerin. M a r k o v i ć Stjepan, Sc h u l­ Roškopolje. leiter. T a l i ć Sabit, Lehrer. S t a n i ć G rgur, Lehrer. K r p a n Vladimir, Lehrer. Vir. M a t i š i ć A n t o , Lehrer. D a m j a n ić Vukosava, suppl. K a l a l i n i ć Dragom ir, Lehrer. Lehrerin. Vitez. Arežin brijeg (Grahovo) č o l i ć Stjepan, Lehrer. (1. P. Livno). O b r e n o v i ć Pajo, Lehrer. O h r e n o v i ć Emma, Lehrerin. Čuklić. G u c u l i ć M irko, Lehrer. Peći (1. P. Livno). M a k s im o v ić Lehrer. Radovan, Šujica. S o č o Petar, Lehrer. Prozor. D e d i ć Š a ć i r , Schulleiter. M a l b a š a Milica, Lehrerin. P a v i n An ka, suppl. Lehrerin. II. K n a b e n s c h u l e . — II. D j e č a č k a š k o la . R iđ j a n o v ić H a f iz M u h a m e d eff., Schulleiter. G l u h i ć A h m e d , Le h re r. D e r o n j a H a s a n eff.,. Lehrer. S e l i m b e g o v i ć H u s e in beg, Le h re r. M a d c h e n s c h u le . — " 'D j e v o j a č k a š k o l a . R a j a l Em ilija, Schulleiterin. A f a n d e R i v e r a Am alija, L eh rerin. K r e z i ć Filo m e n a , L e h rerin. E i s e n h u t Jelena, Leh rerin. Aladinići. D o b r i ć Iv a n , Leh rer. B laga j (1. P. M ostar). I l i ć Pavle, Leh re r. H r č k o V a n d a , suppl. rerin. Leh­ Gradac (1. P. Stolac). Š e n i c a T e od o r, Leh rer. Gradnići (1. P. M o star). M u ž i n i ć Fran jo , L e h re r. Hodbina (I. P. M ostar). M i l a n o v i ć V la d im ir, Lehrer. Hodovo. A k š a m l v a n , Schulleiter. Čerin (1. P. M ostar). S l i š k o v i ć Jakov, Schulleiter. Čitluk (1. P . M ostar). J u r i ć Ivan , Leh rer. Jasenica (1. P. Trebinje). VII. Kreis — okružje Mostar. Mostar. I. K n a b e n s c h u l e . — I. D j e č a č k a š k o la . Ž a g r o v i ć Matej, Schulleiter. I l i j i ć Stjepan, Lehrer. S u b o t i ć Svetozar, Lehrer. A r a p o v i ć Vilim , Lehrer. B a n o ž a Mato, Lehrer. H a d ž im a h m u t o v ić Salih, Lehrer. Ž a n k o Stjepan, Lehrer. G jik ić A h m e d , Aushilfslehrer. J a h i ć Mehmed, Lehrer, zuget. S e r a t l i ć Risto , Leh re r. Kocerin. S u š a c Ivan , Le h re r. Ljuti Dolac (1. P. M ostar). M a t u l i ć , L ju b im ir v., Lehrer. Širok i Brijeg (1. P. M ostar). K r e š i ć Ivan , Leh rer. V u k e l i ć Zora, Leh rerin. Bilek. Z e c Jovan, Schulleiter. T e p a v a c N ikola, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 129 L ju b ov ić Muhamed, Lehrer. S a j k o Anna, Lehrerin. Megjugorje Bijakovići K o v a č e v i ćVilm a, suppl. L e h ­ Zec Sara, Lehrerin. (l. P. Ljubuški). rerin. Zec Milica, suppl. Lehrerin. S e r t i ć Franjo, Schulleiter. Morait Andromaha, suppl. Bjelimić (1. P. Konjica). Lehrerin, zuget. Posušje (1. P. Ljubuški). Fatnica (L P. Bilek). S u d čev ić Milan, Lehrer. ■ F r a n i ć Josip, Lehrer. Jablanica a. N. Š u n j i ć Mijo, Lehrer. Ljubomir. K o v a č e v ić Stevan, Lehrer. K o v a č e v ić Danica, Leh rerin. Ostrožac. K e l e z Ivan, Lehrer. Gacko. Seonica. M ila d in o v ić Stevan, leit. Š t e f a n o v i ć Anto, Lehrer. Lehrer. E l e z o v i ć Ham dija, A u sh ilfsLjubinje. lehrer. K o v a č e v ić Danica, L e h rerin. M u r s e l Suljo, leit. Lehrer. M i l i ć e v i ć Anka, Lehrerin. Avtovac. Rasno (1. P. Mostar). J o v a n o v i ć Pero, Leh rer. T a j š a n o v i ć L ep o sa va, L e h ­ V i c i ć Nikola, Lehrer. rerin. Ravno (1. P. Ljubinje). B i ć a n i ć Stjepan, Lehrer. B i ć a n i ć Olga, Lehrerin. Ružici. P e z e lj Ljubomir, Lehrer. Rakitno (1. P. Ljubuški). O s t o j ić Nikola, Lehrer. 0 s t o j i ć Josipa, Lehrerin. Tihaljina. K o r d i ć Anton, Lehrer. Veljači (1. P. Ljubuški). J a k o v lje v ić S t o j a n , Lehrer. Vitina (1. P. Ljubuški). M i l o š Antun, Schulleiter. M i l o š Katica, Lehrerin. M i h i 6 Ruža, suppl. Lehrerin. P r e d o l i n Artur, leit. Lehrer. Nevesinje. P r e d o 1i n Anka, Lehrerin. S a l a h o v i ć Abaz, Schulleiter. G z e z n e r Klara, suppl. L e h ­ G e l in e o Jeronim, Lehrer. rerin. L a l i ć Elisabeth, Lehrerin. K o n d i ć Zorka, Lehrerin. Trebimlja (1. P. Ljubinje). Kula Fazlagić. B e r b e r o v i ć A vd o , Lehrer. Bijenja (1. P. Nevesinje). P r p ić M arko, Lehrer. V a 1 e n t i ć Krešim ir, Lehrer. Borci (1. P. Konjica). Vlahovići (1. P. Ljubinje). A d a m o v ić Lazar, Lehrer. D r a g o j e v ić Lehrer. Brštanica (1. P. Stolac). Ljubom ir, Rilje. R a d o n i ć Jovan, Lehrer. Zovido (1. P. Nevesinje). M i t r i n o v i ć Mihajlo, Lehrer. Ljubuški. Fojnica bei Gacko. P e l i c a r i ć Eugen, Schulleiter. K o n j h o d ž ić M u s t a f a , Lehrer. S e m iz Savo, Schulleiter. K o z o m a r a Pavao, A ushilfs­ R a d e ti ć Sim o, Lehrer. (1. P. Stolac). lehrer. K u š e c Franjo, Aushilfslehrer. G v o r iš Č e c Josip, suppl. L e h ­ R u c k e r t Fanika, suppl. L e h ­ Stolac. rer. rerin, zuget. Š t a m b u k Pavao, Schulleiter. V r e b a c Ibrahim, Lehrer. Neum-Kula (1. P. Ljubinje). Čapljina. B a s r a k Milutin, suppl.Lehrer. M a r k o v i ć Isa ilo , Lehrer. Š e b e č i ć Josip, Schulleiter. O p p it z Ludmilla, Lehrerin. N o ž i ć Melimed, Lehrer. Potoci (1. P. M ostar). G o s s l e r Marija, Lehrerin. Berkovići (1. P. Stolac). E n s m i n g e r Jakov, Lehrer. S a v i ć Dušan, Lehrer. Drinovci (1. P. Ljubuški). ^ n s m i n g e r M arija, Lehrerin. G r u b o r Gajo. Lehrer. B a r i š i ć N ikola, Schulleiter. Nadinići (1. P. Gacko). Domanovići. M 't r o v i ć M a rk o , L e h re r. Gabela (1. P. Čapljino). B r u c k Franjo, A u sh ilfsle h re r. Dračevo b. Gab. Samobor (1. P. Gacko). C u P ić Jovan, Schulleiter. Sovici. 1 Ante, Lehrer. Konjica. G?j~“ Ivan, Schulleiter. 8 Husein, Lehrer. ‘ R e i c h Michael, Schulleiter. Č v o r i š č e c Ang,, Lehrerin. S t a n č i ć Aleksandar, leiler. Grude. Š e n d a Stjepan, Lehrer. P u t i ć a Petar, Lehrer. Humac (1. P. Ljubuški). Schul- D. Hra8no (1. P. Stolac). Elezovići (1. P. Stolac). B a n i ć Josip, Lehrer. Klobuk (I- P. Ljubuški). B j e l o b r k Josip, Lehrer. D o d i g o v i ć Stjepan, Lehrer. D o d i g o v i ć Viktorija, L e h re ­ rin. �Sanitfttsanstalten. 130 Neum-Klek. Š a r j a n o v i ć Petar, Lehrer. Tasovčići (1. P. Stolac). D i v l j a n Petar, leit. Lehrer. D i v l j a n Milica, Lehrerin. Trebežat. H r g i ć M arko, Lehrer. Plana (1. P. Bilek). H a n d a n a g ić Lehrer. Trebinje. D e l i ć Stefan, Schulleiter. K r e s i ć Stanko, Lehrer. Č a m o H u sein, Lehrer. Š e h o v i ć M ehm ed, Lehrer. R a d o m a n V ladim ir, suppl. Lehrer. M i l e t i ć Milica, Lehrerin. P e r o v i ć Bosiljka, A u sh ilfslehrerin. Sulejman, ' Ulog (1. P. Nevesinje). S t o j n i ć Risto, Lehrer. Dobromani. P r a v i c a Stevan, Lehrer. G rab (1. P. Trebinje). T r e š n j i ć Jovan, Le h re r. Kru ševice (1. P. Trebinje). M a t i j a š e v i ć K ošta, Lehrer. L a stv a (1. P. Trebinje). L o g a Ib ra h im , Schulleiter. K o j o Ilija, A u sh ilfsle h re r. Sutorina (1. P . Trebinje). P e t r o v i ć V a so , Leh re r. Lehrer, beziehungs-vveise Lehrerinnen der allgemeinen Elementarschulen extra statum: — . Učitelji odnosno, uči­ teljice općih osnovnih škola extra statum u zasebnoj upo­ trebi. P i c h l e r Johann, Schulleiter. H e č i m o v i ć Ivan, Schulleiter. T r n in ić M a r i j a , Schulleiterin. H a z n a d a r e v ić Ibrahim , Lehrer. U l r e i c h Ferdinand, Lehrer. U r i ep Johann, Lehrer. K r a n j f i c v i ć Gabrijela, L e h ­ rerin. H a n n a Danica, L eh rerin. K r v a r i ć Paulina, Leh rerin. M o h r Olga, Lehrerin. K u l i e r M arija, Lehrerin. S m a i ć Marija, Lehrerin. I z r a e l Mazalta, L e h re rin . H a j o n Estera, Lehrerin. A l t a r a c A vram , suppl. L e h ­ rer. M o s t i ć R a fae l, suppl. Lehrer. S c b w a r z Olga, suppl. L e h ­ rerin. M u r a d b a š i ć Rabija, suppl. L e h rerin. U k š i n a g i ć B e h i j a , su p p l.L e h ­ rerin. X V I. Landessanitatsrat und Sanitiitsanstalten— Sanitetski zavodi. Landessanitatsrat. Regierungskommissar. K o b i e r Geza, U M Dr., F. J. 0.R., Reg. R. * Ordentliche Mitglieder. (Landessanitiitsrate.) W o d y h s k i Rom an, U M Dr., F. J. O.-R., Prosektor, V orsitzender. P r e in d l s b e r g e r J o s . , U M D r . , F. J. O.-R., Pr. Arzt. B a y e r K a r l , U M Dr., Pr. Arzt, Leiter des Vakufspitales. C u r i n a l d i B ru n o, v., U M Dr., San. R . in M ostar. F r o n i u s Friedrich, U M D r., O b e r-Sta d tp h y siku s in S a ­ rajevo. S o p i n s k i R o m a n , U M Dr., San. R . in Sarajevo. J a n u s z e w s k i Lad isl.,U M D r., San. R. in Banjaluka. S a i d e n f e l d Jakob, U M Dr., San. R. in Sarajevo. M i k u c k i Ladislaus.v., U M D r Pr. Arzt. B i b e r a u e r Julius, U M D r., Chefarzt der bh. Staatsbahnen. J e r e m i ć R isto , U M D r., Stadt arzt in D . Tuzla. AuBerordentliche Mitglieder. T e i c h M ax, M ag. Pharm., P rov. Z i m m e r m a n n Franz,Landesveterinar, F. J. O.-R. K o t t n e r E d u a rd , D r. jur., F. J. O .-R ., Obergerichtsrat. R a d a Edvrard,F. J.O.-R.,K.M., Oberbaurat. Sch riftfuhrer. H a n s e l P hilip p, U M D r., Bez. Arzt. �Sanitatsanstalten. 13 1 Sanitatsanstalten. I. Landesspital in Sarajevo Leiter. II. Irrenbeobachtungsstation ,,Vakuf-Spital“ in Sarajevo. Bihać. K 5 r b elHerm ann,UMDr.,Gem. Arzt, Leiter. B a y e r Karl, B es. d. kgl. serb Bjelina. Set. S a v a O rd .III.K l., UMDr., P e j č ić Leopold, UMDr., Gem Ld. San. R., Pr. Arzt, Arzt, Leiter. Leiter. Bosn. Novi. 1. Abtcilung fiir interne B e r m a n n M ark, U M Dr., Bez. Arzt. H e r z m a n n Eduard, UMDr. Krankheiten. Bez. Arzt, Leiter. KorczynskiLudomilRitt. v M K o e t s c h e t Theophil, UMDr., Off. d ’Academie, Sek. Arzt, Brčka. UMDr., a. o. Tit. P rofe ssor, beurlaubt gegen K are nz der Pr. Arzt. B e r n a r d Ottokar, UMDr., Gebflhren. S o l a r s k i Julian, U M D r., Sek. Gem. Arzt, Leiter. K e m e n o v i ć Ivan , zug. Kzl. Arzt. Offzl., Verw . Dervent. P r e i n d l s b e r g c r Jos. U M D r., pr.Arzt, Ld. S a n .R ., F. J.O .R., Comth. d. G re go r-O rd. 2. Abteilung- fiir Cliirurgie. P r e i n đ l s b e r g e r Jos., U M D r., F.J.O.-R., Com th. d. G re go r Ord., Pr. Arzt, L d . Sa n . R . K o s t i ć M ilivoje H., U M D r., Assist. D e ly a n iu s K ošta , U M D r., Assist. L u n z e r W ilh e lm , U M D r., Assist. III. Bezirksspitaler, G r t i n b e r g Josef,UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Foča. Cazin. L e d e r e r Arnold, U M Dr., Bez. Arzt, Leiter. H o r n M aurus, UMDr., Arzt, Leiter. Bez. Konjica. B 1e i c h e r Martin, UMDr.,OberBez. Arzt, Leiter. U M D r., Bez. Gacko. P r a v d i ć Otto, Arzt, Leiter. Mostar. Goražda. Heinrich, Bez. Arzt, Leiter. ■ T r a m m e r Friedrich, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. UMDr., H a r a m y Franz, UMDr., Sek. Arzt. Kladanj. Prjedor. T o m o w i cz E uđ o xiu s, UMDr., I v a n o v i ć Petar, UMDr., Gem. Bez. Arzt, Leiter. Ajrzt, Leiter. 3. Abteilung fiir IlautP ro p p e r krankheiten und Syphilis. Z e c h m e i s t e r H u g o , U M D r., Pr. Arzt. D z iu b a n o w s k i Eugen, UMDr., Sek. Arzt. Prnjavor. Kotor-Varoš. f* Abteilung fdr Frauenbrankheiten und Gehurts- K u k r i ć Stefan, U M Dr., Bez. K r u t i n a Josef, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. hilfe. Arzt, Leiter. M i k u č k i L a d isla u s, v., U M D r., Pr. Arzt, L d . San. R. Dj o k i ćD am ja n, U M D r., A ssist. L e y p e n Frie d rich , U M D r., Assist. Livno. P l e n t a j Dragan, U M Dr., Bez. Arzt, Leiter. Srebrenica. Prosektur. W S dTy ^ k i o **• San. R . R o m a n , U M D r., P ro se k to r, Ld. Spitalsapotheke. L e f k o v i t s M oritz, U M Dr., Ober-Bez. Arzt, Leiter. spitalsve rw altun f e j v (m besetzt.) d Johann, V e r w Ad jkt. Pa k° U “ A lo is V e r ™ ' A ssist. zug.f. Kzl. ral1 ^ axim ilian, zug. Kzlst. Višegrad. Vareš. R o s t o k O tto, Arzt, Leiter. U M D r., Bez." D 6 r n e r A le xa nđ e r, Bez. Arzt, Leiter. IV. UMDr., Gemeindespitaler. Banjaluka. M a r o w s k i Miecislav, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. V. Ključ. T P m i s t X ’ M a g - d - P t a r m -’ A A t " A s es S rl’M a g - d ' P h a r m -’ Travnik. S c h w e i g e r Siegfrieđ, UMDr., stadtischer Pr. Arzt, Leiter. S e k o r a Kornel, UMDr., Sek. Arzt. D. Tuzla. J e r e m ić Risto, UMDr., Stadtarzt, Leiter. Landeskuranstalt in llidže bei Sarajevo. P o j m a n Julius, Bade-Insp. K o s t i ć Josef, UMDr., Bez. Arzt u. Badearzt. P a i m a n n Franz, K. M<, D. Z., Hausadministrator. V o j n a r e k Kom elius, Gartner. Š k a r đ a Johann, U M Dr., Gem. Zugcteilto Bcamte. Arzt, Leiter. M a z a r Josef, Landesober* B a b i ć Ale xa, U M D r., prov. gartner. Se k. Arzt. �Sanitatsanstalten. 13 2 VI. Arzte in BosnienHercegovina. Banjaluka. Januszewski Ladislaus Dr., F. J. O.-R., San. R., Kr. Arzt. Isra el Isaak, Dr., San.Assist. Škard a Johann, L eite r d. GemeindespitaJs. H iib n er W ilhelm , Dr., Sek. Arzt. JanuszevvskaGisela, Dr.', Privatarztin. Stern Albert, U M Dr., Privatarzt. Bihać. Fischer Rudolf, San. Rat. u. San. Insp. K črb cl Herm ann, Dr.,. St. Arzt, Leiter d. Gemeindespitales. Fojnica. Scliiffer M oses, Dr., Nevesinje. B a u e r Le o p old , Dr., O b e r- B ez. Arzt. Bez. Arzt. Prnjavor. K ru t in a Josef, Dr., Foča. H o r n M a u ru s, Dr., Bez. Arzt, L e ite r des Ge­ Bez. Arzt, L eite r d. Ge­ meindespitales. m eindespitales. Gačko. P ra vd ić Otto, Dr., Bez. Petrovac. Settler Moritz, Dr., Bez. Arzt. Arzt., Leiter d. B ezirksspitales. Glamoč. (Unbesetzt). Goražda. F rie d m a n n A le xa n der, U M D r., Bez. Arzt. Gračanica. Z a h ra d k a Dr,, Bez. Arzt. E gon , Prjedor. E n g e l Ferdinand, Bez. Arzt. Iv a n o v ić Petar, Dr., St. Arzt, L e ite r des Gem einde­ spitales. Gradačac. H o r a k E rw in , Dr., Bez. Arzt. Prozor. M a g e r L eo, Dr., Bez. Arzt. Rogatica. G alzih ski Fra n z, Dr., Bez. Arzt. Grahovo. W inđ a kiew icz L ad islaus, Dr., Bez. Arzt. Sanskim ost. K u đ a š Johann, Dr., Bez. Arzt. Jajce. Gram atovviczEpiphanius, Dr., Bez. Arzt. U zorinac Zivkov, U M D r., Fab n k sa rzt Sarajevo. B a y e r K arl, Dr., L d . San. R., Sp ezia list ftir N erve nk ran kh eiten , Kađračić ul. 17. Sprechstu n de v o n 4/22 — 7 23. B ib e r a u e r Juliu s, Dr., C hefarzt derb osn isch -h e rc e go vin isc h e n Staatsbahnen, A p p e l-K a i Nr. 8. S p re c h stu n d e vo n l/22 — 3, a n S o n n - u n d Feiertagen vo n 8 — 9 vorm . B e r m a n n M a r k , Dr., Bez. Bilek. K a t z Josef, Dr., Bez. Ključ. D o rn e r Ale xand e r, Dr., Arzt. Bez. Arzt, L eite r d. BeBjelina. Cham aides Hans, Dr., zirksspitales. Bez. Arzt. Pejčic Leopold, Dr., St. Arzt, Konjica. Bleicher Martin, Dr.. Leiter d. Gemeindespitales. Ober-Bez. Arzt, L eite r d. Gemeindespitales. Bosn. Brod. H a a s Bertold, Dr., Bez. ArzJ. Kladanj. Tomovvicz Euđox., Dr., Bez. Arzt, L eite r d. Bosn. Dubica. B o d o Kolom an, Bezirksspitales. Dr., Bez. Arzt. Bosn. Gradiška. Steiner Karl, Kotor-Varoš. K u k rić Stefan, Dr., Bez. Arzt. Dr., Bez. Arzt, Leiter d. M alić Jovan, Dr., Gem. Arzt. Bezirksspitales. Bosn. Novi. H erzm ann E du ard , Krupa. M a rk o vić Dimitrije, Dr., Bez. Arzt. Dr., Bez. Arzt. Bosn. Kostajnica. Patočka Kupreš. Bernstein M ax, Dr., Bez. Arzt. Franz, Mag. d. Chir., Privatarzt. Livno. Plentaj Dragan, Dr., Bosn. Šamac. Dočkal Johann, Bez. Arzt, Leiter d. B e ­ Dr., Gem. Arzt. zirksspitales. Brčka. Zwibach W ilhelm , Dr., Ljubuški. Lešanovskjr Anton, Bez. Arzt. Dr., Bez. Arzt. Bern ard Ottokar,Dr., SpitalsLjubinje. B ra u n Isid o r,D r.,B e z. leiter. Arzt. Bugojno. Fo glar Josef, Dr., Lukavac. Hem pt Adolf, Dr., Bez. Arzt. W erksarzt. Busovača. (Unl^setzt.) uouu. u u n n a ia i B ru n o, ^ Cazin. Lederer Arnold, Dr., Dr., F. J. O.-R., San. i Bez. Arzt, Leiter d. BeLd. San. R. zirksspitales. K ucha rsk i Sim on, Dr., Obe Ča jn ica. Kaunitz Siegm und, Dr. > Bez. Arzt. Bez. Arzt. Keck B oh u slava, Dr., A m t Čapljina. Kestler Josef, Dr., arztin. Gem. Arzt. T ram m e r Fried rich, D i Dervent. M ay er Elias, Dr., Stadtphjrsikus, Leiter < Ober-Bez. Arzt. Gemeindespitales. G rtinberg Josef, Dr., Gem. R izz o Peter, Dr., St. Arzt. A rzt u. Spitalsleiter. H a ra m y Franz, U M Dr., Sel Doboj. L č w y S., Dr., St. Arzt. Arzt, d. Gem. Spitals. Drvar. B erge r Luđvvig, Dr., laj. H ild e s O s k a r , D r Bez. Arzt. Bez. Arzt. č a b r a j ić Luka, U M Dr., Fab riksarzt. D e n iš lić M ustafa, Dr., sta dtische r Bez. Arzt. D i m i t r i j e v i ć Lazar, U M D r., B ah na rzt, B alin straBe, ord. v o n 2 — 3. D e ly a n iu s K o š ta , Dr., A ssist. im Landesspitale. D z iu b a n o w s k iE u g e n , D r . , Sek. A r z t im Lan đ esspitale. F r o n iu s Fried rich , Dr., O ber-StadtphysikuS, Spezialarzt fur c hirurg. K ra n kheiten, L d . Sa n . R., FranzJosefgasse 92. Sp rec h ­ stunde vo n V 22— i/i S. G o l d f a r b D a vid , D r.,B a h n ­ arzt; ord. ftir innere u. K in đ e rkra nk he ilen , Franz JosefstraBe Nr. 46. Sp rec h ­ stunde v o n 7 22— 3. G r t i n f e l d Josef, Dr., Polizeiarzt, A p p e l-K a i N r. 4. Sprechstim d e vo n 1— 2. G j o k i ć Dam ian, Dr., Assist. im Landesspitale. H a n s e l P h ilip p , D r., Bez. Arzt, Schriftf. des b. h. Landessanitatsrates, M ala ulica 2. �Sanitiitsanstallen. j o j k i ć M ila n , Dr., Stadtphvsikus, A ugenarzt, Č u ­ ko vića ul. 8, Sp rechstu n de von I V 2— K lin ger B en 6, Dr., prakt. Arzt, A p p e l-K a i 42. Sprechstunde von V22 bis */$• K o b l e r Gćza, Dr., Re g. R., C hef des Sanit&tsdepartements der L a n d e sre gie rung, Sp e zia list fiir innere, Hals-, N asenund O hren kran kh eite n . Sprechstunde v o n 2 — 3. K ućerina u lica 30. K o r c z y n s k i L u d o m il, Ritt. v., U M D r., a. 0 . Tit. U niversitats-Professor, S p e ­ zialist fiir in n e re K ra n kheiten, P rim a ra rz t des Landesspitales. K r a j e v s k a T h e o d o ra , v., UMDr., A m tsa rztin bei der KreisbehSrde. Fra u e n krankheiten. K u lo v ić ulica Nr. 11. Sp re c h stu n d e vo n 1— 3. c 4S r K o s t i ć M ilovoj, Dr., A ssist. im Landesspitale. stunde um V 23 U h r. Kućerina ulica, Ecke M ala ulica. S a i d e n f e l d Jakob, Dr., Sanitatsrat, Ld. San. R., gor. Hiseta 2, orđ. von o 2T 3 V , S o p i h s k i Rom an, UMDr., F. J. O.-R., K . M., Kreisarzt, San. R. und Ld. San. R.,Tepebašiulica. Sprech­ stunde vo n 2 — 3. 'W o jn a rsk iW ito lđ , Dr.,OberBez.Arzt,zug. dem Landesspitale. S o l a r s k i Julius, Dr., Sek. A rz t im Landesspitale. T d r O k Paul, Dr., Privatarzt. Čemalušagasse. W o d y h s k i Rom an, Dr., Prosektor beim L a n d e s­ spitale, Ld. San. R., wohnhaft K oše va ulica Nr. 11. Z e c h m e i s f e r Hugo, Dr., Pr. A rzt im Landesspitale. L o f f l e r L e o p o l d , Dr., K ra n kenvereinsarzt. Ap p e l-K ai. Sprechstunde v o n 1— 2. S c h u m a n n R ic h a rd , Zahnarzt, Kulovićgasse, Ecke d. Čem alušagasse. Sprechstunden v o n 9— 12 und vo n 2— 5. Siehe Inserat. G e r 6 Samuel, Dr., Zaknarzt. Jeftanović ulica Nr. 1. Sprechstunđen von 9 — 12 u. 2 - 6 . S u m b u l Jakob, Zahnarzt, Čem aluša ulica 179. Laypen F rie d rich , Dr., Assist. im Lan d essp itale. O r e Š k o v i ć Paul, v.,UMDr., Zahnarzt, Tekija ulica. K o s t i ć Josef, Dr., B ez. A rz t im Sanitatsdepartem ent. L u n z e rW ilh e lm , Dr., A ssist. im L an d essp itale. 133 Schweiger Siegfried, Dr., stađtischer Pr. Arzt, Leiter des Gemeinđespitales. Sekora Korncl, Dr., stadti­ scher Sek. Arzt. Trebinje. L o w y Rudolf, Dr., Bez. Arzt, Leiter des Ge­ meindespitales. D.Tuzla. Grunhut Alexander, Dr., Kr. Arzt. Lichtscheinđl Lud., Dr., Bez. Arzt. Olszevvska Hedwig, Dr., Amtsarztin. Jeremić Risto, Dr., St. Arzt u nd Leiter des Gemeinde­ spitales. Limbersky, Josef, Werksarzt. Šerbič Hadži Mehmed Sami eff., Dr., St. Arzt. Fischerlg., Dr., Privatarzt. Varcar Vakuf. Sckvvarz Otto, Dr., Bez. Arzt. DolnjUVakuf. (Unbesetzt.) Vareš. R o sto k Otto, Dr., Bez. Arzt, Leiter d. B e z irks­ spitales. ViŠegrad. Marovvski Miecislav, Dr., Bez. Arzt. GorovićDušan,Dr.,Bahnarzt. Visoko. W eszelow ski Bćla, Dr., Ober-Bez. Arzt. Vlasenica. Szdllds Moritz, Dr., Bez. Arzt. Zavidović.Polgar Josef, UMDr., Fabriksarzt. UMDr., Wcrksarzt. Zepče. Schbnfeld Leo, Dr., Bez. Arzt. Zenica. Gaffenko Johann, v., Dr., St. Arzt. Pollacek Bernhard, Dr., Ober-Bez. Arzt, zugeteilt als Hausarzt der Landeszentralstrafanstalt. Berge r M ax,U M Dr., Fabriks- Srebrenica. Lefkovits Moritz, Dr., Bez. Arzt, Leiter des Bezirksspitales. M i k u č k i L a d isla u s, v., Dr., Pr. Arzt, L d . Sa n . R., S p e ­ Sto la c . Steidler Karl, Dr., zialist fiir G eburtshilfe, Bez. Arzt. Frauen- u. K in d e rk ra n k Tesani. K a r l i n s k i Justin, heiten. S p re c h stu n d e vo n Dr., F.J. 0.-R.,ital. 0 . Kr., 3— 4. Lan d essp ital. o. 0 . H I.. Ober-Bez. Arzt. arzt. . n P re in d lsb e rg e r Josef, Teslić. Sc h ic k K arl, Dr., Županjac. Cvijić Gjoko, Dr., Dr-, Pr. Arzt, V o r s ta n d der W e rksarzt. Bez. Arzt. chirurgisch - o k u listisch e n Zvornik. Schossberger AlexanAbteilung des L a n d e s sp i­ Travnik. Zauderer Bernhard, der, Dr., Bez. Arzt. tales, L d . San. R . S p r e c h ­ Dr., K r. Arzt. Bosniscli-hercegoviiiisclies Apothekergremium. štand: M ag. E d u a r d P l e y e l , A p oth ek er arajevo, G .V . ra. K r. „ , orstandstellvertreter: M ag. J ose f P a t era, potheker in Sarajevo . .. V orstandstellvertretcr: M ag. M artin ? u Š k a , A p o th e k e r in M o star. 3l®r: Mag. H einrich S c h l e s i n g e r , A p o- e*er in Sarajevo. Schriftfiihrer: Mag. Eustaeh W e id e n h o f f e r A ssisten t in Sarajevo. AusschuBmitglieder ohne bestimmlc Funktion: M ag. G ustav Proche, Apotheker in Brćka. Mag. Theod or H e y d u š e k , Apotheker in �Landes&rarische Atistalten. 134 Offentliche Apotheken und deren Besitzer in Bosnien und der Her­ cegovina. Banjaluka. A potheledesM ag.d. Pharm . R o b ert Bram m er. Apotheke d e sM ag.d .P b a n n . T o m o Mirković. Bjelina. Apotheke des M ag. d. Pharm . A n to n H u d ovsky . Apotheke des M ag. d. Pharm . Peter Kostić. Bihać. Apotheke des Mag. d. Pharm . E d u a rd Rhein. Breka. Apotheke des M ag. d. Pharm . Gustav Proche. Bosn. Brod. Apotheke des Mag. d. Pharm . A d o lf Barzal. Bugojno. Apotheke des M ag. d. Pharm . Theod. Heydušek. Dervent. Apotheke des Mag. d Pharm . Alexander Su ssmann. Doboj. Apotheke des M ag. d. Pharm . Georg Vojković. B. Dubica. Apotheke ■ -des Mag. d. Pharm . E m il Starwer. Foča. Apotheke des Mag. d. Pharm . K a r l Euhrich. Goražda. Apotheke des Mag. d.Pharm. E du ard J§cewicz. Gračanica. Apotheke des Mag. d. Pharm . Slanisl. Niemczyk. Gradačac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Hodža. A p o th e k e d es M ag. d .P h arm . Gradiška. Ap oth ek e d es M ag. JosefP ate ra, Fran je -Josipa d. P ha rm . Step h an v. ul. 12. Variacić. A p o th e k e des M ag. d .Pharm . Ilidže. Sa ison -A p o the ke des V ik to r B e n isch ko , CemaMag. d. Pharm . H e in rich lu š a ul. 165. Schlesinger. A p o th e k e d es M ag. d. Pharm . Jajce. Ap oth eke des M ag. d. H e in ric h Sc h le sin ge r. Pharm . K a r l Ghornitzer. A p o th e k e d es M ag. d.Pharm . Konjica. Ap oth eke des M ag. d. G e o rg B e saro vić . Pharm . W a c la w B ab iiiski. Bosn.Krupa. Ap otheke des M ag. Bosn. Sam ac. A p o th e k e des M ag. d. P h a rm . Valerian d. Pharm . L eo p old Cisaf. R itterm an. Livno. Apotheke des M ag. d. Pharm . A n to n K luczenko. Stolac. A p o th e k e d e s Mag. d. P h a rm . V in z. GiancoLjubuški. Ap oth eke des M ag. d. vich. Pharm . S im o n M adirazza. Maglaj. Apotheke des M ag. d. Tešanj. A p o th e k e des M ag. d. P h a rm . P e ta r M isitas Pharm . R u d o lf G. Loebel. E rb e n. Mostar. Apotheke des M ag. d. Travnik. A p o th e k e d es Mag. Pharm . W e n ze l M ikan. d. P h a rm . S la v k o Župan. Apotheke des M ag. d .P harm . Trebinje. A p o th e k e des Mag. M artin F. H o u ška. d. P h a rm . J o a ch im Boglić. Bosn. Novi. Apotheke des M ag. d. Pharm . J u liu sjie jle r. D. Tuzla. Ap oth ek e des Mag. d. P h a rm . G ab rie l PečiPetrovac. Ap oth eke des M ag. d. Pha rm . N ik o la Turić. ković. Prjedor. Apotheke des Mag. Ap oth ek e d es M a g . d. Pharm . d. Pharm . Isid o r C ho S im o n Zaloscer. rzemski. V isok o. A p o th e k e des M ag. d. Prnjavor. Apotheke des M ag. d. P ha rm . J a n Halla. Pharm .MiehaelFinkelstein. V išegrad . Ap oth ek e des Mag.d. P ha rm . W e n z e l Koza. Sarajevo. Apotheke des M ag. d. Pharm . Ed. Pleyel, Zenica. A p o th e k e d es M ag. d. P h a rm . J o se f Šilh ab l. G. V. m. Kr., R u d o lfo v a Zvornik. Ap oth ek e des M ag. d. u lica br. 8. P ha rm . F r a n z Ivan u š. Apotheke der W itw e des Mag. d. Pharm . Stephan Županjac. A p o th e k e des Mag. d. P h a rm . M o ritz Kirtner. v. D ob oczky jun. A n m e r k u n g . D a s p. t. militararztliche O ffizierskorps ist d em H. A b sc h n itt „Sćhem atismus der in B osnien-Hercegovina dislozierten T ru pp e n u nd H e e re sa n stalte n * d ieses B uche s zu entnehmen. X V III. Bosniscli-liercegovinisclies Landesmuseum — Bosansko-hercegovački zemaljski muzej. (S a r a je v o , Kirchenplatz.) Direktionsleiter. T r u h e l k a C., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, N um ism atik, Prahist.), F. J. O.-R., Ritterkreuz d. belg. L. 0., Officier dTnstruction Publique deFrance, korr. Ehrenm itglied der anthropol. Ges. in Munchen, korr. Mitgl. der anthrop. Ges. in Berlin, der kais. arehaolog. Ges. in M p skau u nd in St. Petersburg, der k.k. Zentralkom m ission zur Erf.kunstgesch. D e n km ale r in W ien, der Gesellsch. fur sehles. Altert. in B re slau. — Redakteur des M u se um o rga ns BG la sn ik zera. m uzejaa. Kustoden und Sam m lungsleiter. R e i s e r 0 . (Zoo logie: W irbeltiere, Botanik), F. J. O .-R ., diplom . F o rstw irt, Fo re ign M em ber d .B ritish O rn ith .U n io n ,k o rr.M itglder U ngar. O rn ith . Centrale in Buđ ap est u n d des O berschw ab. Zvveigver. fu r land. N aturkunde in W urtte m be rg, wirkl. Mitgl. der deutschen ornith. Ges. in Berlin, austib. Mitgl. des Ver. zu r naturw issensch. Erforsch. des O rien ts in W ie n , L e ite r der ornith. B e o b achtun gsstation in BosnienH ercegovina. E hre n m itg lie d des ornitholog. V ere in es fiir B aye m . �Landcsftrarische Anstalten. A n fe lb e c k V ik t . (Z o o lo g ie : w irb ello se Tiere). P a t s c h C., D r. (klassische A rc h a o lo g ic und Geschichte des Altertum s), vrirkL Mitgl. des k. k. osterr. a rcb aolog. Institutes in W ie n und des kais.deutschen archaolog. Institutes in Berlin, R o m u n d A the n, korr. Mitgl. der Gescllschaft z u r F O rd e ru n g deutscher W issenschaft, K u n s t u n d L ite ra tu r in B flhm en zu P rag und d e r N um ism a t. G esellschaft in Wien, K orre sp . d er k. k. Ze ntralko m m issio n fur Erf. u n d E rh . d e r K u n st- u n d hislor. . Denkmale in W ie n , L e ite r d es bosnischhereegovinischen Institute s fu r B alka n forschung. Wi8senschaftliche Mitarbeiter lungsleiter. und Samm- 13 5 * Adjunkt. C u r f iić Vejsil (f. đ. p ra h ist Sammlung). Kanzlei-Offizial. Praktikant. J e v t o Dedijer, Dr. phil. Praparatoren. ZeleborEto.M.'Vtrirbeltiersaminlungen). m n e g u t h A. (f. d. etnomolog. Sammlung). G rim m e r J., B ergh au p tm a n n ,L e ite rd .m in e r, geol. p alae on tolo gisch en Sam m lu ngen . K a t z e r Friedrich, Dr., L and esgeologe, M it­ arbeiter bei d en m iner, geolog, palaeont. Sam m lungen. M a ly K a rl, Adjkt. d er bosn.-herc. Staalsb. (Botanik)! Kollektoren. S a u t a r i u s Johann (naturvv. Abteilung). G r o s s m a n n T h om as (archaoloeische A b teilung). Siehe V. Abschnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-berz. Landesm useum 1*. X IX . Bosniscli-hercegovinisclies Institut fur Balkanforschung in Sarajevo. Leiter: P a t s c h G., D r. (vrie oben). X X. Landesdruckerei in Sarajevo. Zemaljska tiskarna u Sarajevu. A p p e lq u a i. Leiter: H e n n i g J u liu s A n to n . Oberfaktor: R e i n i n g e r H e rm a n n . Obermaschinenmeister: G r a f Michael. ReclimuKjsassistent: H o r v a t Benedikt. Buchbinderei-Werkfiihrer: D e p o l o Karl. Korrektor: B r e m o e v i ć Sava. Faktor: N istlerRudolf. XXI. Bosniscli-hercegovinisclies Staats-IIengstendepot in Sarajevo samt Filialen in Mostar nnd Travnik — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. p Gberleutnant-Rechnungsfiihrer. Kommandant, a a d e r n a k F rie d ric h . Rittm ., F . J. O .-R. P„t „ . r ° k o r n y Julius. F i e d l e r Vinzenz. Leutnant. B osn iscli-h erceg ov in isclies Staatsgestiit in Goražda. p Knmmanriant Kommandant. r k o w s k i T h a đ d a u s, O b erleutnant. i Tierarzt. D a n a s s j r Viktor. �Lanđesararische Anstalten. 13 6 X X II. LandesSirarische landwirtschaftlichc Stationen, Acker- nnd Obstbauschulen — Zemaljske poljoprivredne stanice i ratarsko-vočarske škole. Livno. . Gacko. K a Š p a r e k L ad isla u s, V e m a lt e r. Neugebauer Edm und, W irtsc h . - Adjkt. n. k l P o p o v t ć Jovo, W irtsch .-Ad jkt. II. Kl. J a i l l e t Gyprien, M olkerei-D ir. S c h w a r z Josef, Verwalter. S i e b e r W ilhelm , W irtsch.-Adjkt. 1. Kl. M i h a j l o v i ć Jovo, W irtsch.-Prakt. Ilidže. K F e č a n Adolf, W irtschaftsinspektor, F. J. 0.R. K r a l Friedrich v. D o b r a V o d a , W irtsch.Adjkt. II. Kl. Modrić. M e l c h a r L ad isla u s, W irtsch aftsin sp e k to r. V aj d a Carl, Stationsleiter. G r u b n i ć Georg, W irtsch.-Ad jkt. I. Kl. X X III. Lanđesararische Obst- nnd IVeinbaustationen Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Lastva. Dervent. T o m i ć M ilan, V e m a lte r. S t S p a n s k ^ V ladim ir, Adjunkt. o k a n o v i ć Kristo,, Adjunkt. Mostar. W a s c k k a u Julius, W irtschaftsinspektor. G r u n w a l d O skar, Praktikant. X XIV . Lanđesararische Obstbanmschulen Zemaljski voćarski rasadnici. Dol. Hrgovi. P u d i ć Mato, Gartner. Konjica. _ . . L z a p a r y A n d re as, Leiter. Goražda. S c h m i e d F., Adjunkt, Lt. d. n. a. Landtvehr, Leiter. XXV. Landesararisches Kunstgewerbeatelier in Sara­ jevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt n Sarajevu. Direktor: N a n i M arkus, F. J. O.-R., K . M. X X VI. Lanđesararische Teppiclvvveberei in Sarajevo — Zemaljska tkaonica ćilima u Sarajevu. Direktor der Weberei und Farberei: H o f m a n n H einrich. �137 II. Absclmitt — II. odsjek. Schematismus der in Bosnien und der Hercegovina disloziertenTruppen und Heeresanstalten. Šematizam u Bosni i Hercegovini porazmježtanih trupa i vojenih zavoda. 15. Korpskommanclo in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevu. i A i Erklarung der AbkUrznngen. L.O.-G.K. = G rofikreuz des Leopold-Ordens, L. O.-R. = Leopold-O rdens-Ritter. E. K .O .-R. 1., 2. oder 3. Kl. = Eiserner Kronen-OrdensRitter 1., 2. oder 3. Klasse. F. J.O .-R. = R itte r des F ra n z Josef-Ordens. M. V .K . = M ilitar-Verdienstkreuz. (K.D.) = K riegs-Dekoration. K.M . = Kriegsm edaille. M .V.M . a. r. B d. = Militar-Venjienst-Medaille am roten Bande. G. T.M , = G oldene Tapferkeits-Medaille. M .V.M . a. rw. B d . = M ilitar-Verdienst-M edaille am r o b S.T.M . = S ilb e m e Tapferkeits-Medaille. G.V.Kr. m. d. K r. = Goldenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. S .V .K r. m. d. K r. = S ilb e m e s Verdienst-Kreuz m it der Krone. 0. K. = Offizierskreuz. R. K. = Ritterkreuz. Mil. = Milit &r-. G H R. = Geheim er Rat. Offzl. = Offizial. Hptm. = H auptm ann. Akzess. = Akzessist. Rittm. = Rittm eister. Kl. = Klasse. Obrlt. = Oberleutnant. Unt. = Unter. Leut. = Leutnant. Art. = Artillerie. Rechn, = R e ch n u n gsi. R. = im Ruhestande. Rechnf. = Rechnungsftihrer. Korpskommaodant and Kominamfierender General. W i n z o r A n to n , Edl. v., F. J. O.-GK. L. 0.*R«, E. K . O.-R. 3. Kl., M. V., K. K. M., G HR., C lief der Lan đ esre gieru ng fiir B o sn ie n u nd die Hercegovina, General der Kavallerie. Personaladjntant: K l a r Heinrich, Obrlt. des Dragonerregim ents Nr. 8. Zngeteilter General: K a r l Johann, Ritt. v., L . O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., K. M., Feldm arschalleutnant Generalstabschef: L i p o š č a k A n to n , E. K. O.-R. 3. Kl:, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Gen. S t K orp s. B o s u is ch c r B o tc 1909. 10 �15. Korpskommando. 13 8 Militarabteilung. Vorstand: D e r G e n e r a l š t a b s c h e l'. S c h a f e r Franz, M. V. M. a. r. Bd., M a jo r d. Armee-St., Eisen b. L in . Km dt. P e t e k M artin, Hptm. 1. Kl. i. R . Z a m p a Franz, Hptm . 1. Kl. i. R. K o s t l e r R u d olf, Hptm . 1. Kl. d. A rm ee-St. S e r t i ć Georg, Rittm . 1. Kl. d. Arm ee-St. M a l l j ' M iecislaus, Hptm . 2. Kl. d. Arm ee-St. G a r a n K arl, Obrlt. d. A rm ee-St. S a c h s M axim ilian . Obrlt. i. R . G r u b e r Rich arđ , Ritt. v„ Oberstlt. d. G en.St. K orp s, M. V. K .t Kzl. Dir. G r S s c h l All'red, Oberstlt. d. Artstabes. R o m e r Johann, Ritt. v., M ajo r d. Gen. St. Korps. Z e l l August, Hptra. d. Geniestabes. K r e p l Karl, Edl. y., M. V. K., Hptm . d. Gen. St. Korps. G l č c k n e r Karl, Hptm . d. Gen. St. K orps. S c h i m a n k o H erm ann, Hptm . d. Gen. St. K orp s. :^ K r a u s M axim ilian, Hptm., d. Gen. St.Korps. S w o b o d a Johann, Obrlt. zug. d. Gen. St. K orp s. R e t t l Josef, zug. d. Gen. St. Korps. N e u g e b a u e r Viktor, zug. d. Gen. St. Korps. T r b l j a n i ć M arkus, M. V. M. a. r. Bd., K . M., M ajor des Armee-St., H eeres-Erg. Ref. Intondanzchef: H a r a š s i n E du ard , E .K .O .-R . 3. Kl., G eneralintenđant. Militarbaadirektor: B u s s j a g e r Julius, E. K. O .-R. 3. Kl., F. J. 0.R., M. V. K., Oberst. Hilfsorgane. Befestigungsbandirektor: K o s a k Ferdinand, M. V. K., K . M., O b e rst im Geniestabe. Zugeteilter O beroffizief: K u i c h Rudolf, Obit. zug. d. Geniestabe. Fcldsnperior. G r u s z Ladislaus, Msgr., F. J. O.-R. G. V. Kr. m. d. Ki4. Justizreferent: B u č a r Josef, M ajor-Aud. Sanitatschef: K o p f i v a Ignaz, Dr., E. tf. O .-R. 3. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr., G eneralstabsarzt. Zugeteilt: W o l i 'g a n g K arl, Dr., G. V. K r. m. d. Kr., Stabsarzt. S z y m a n s k i Othm ar. Dr., R gm ts. Arzt. Dem 15. Korpskommando unterstellt — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno pptčinjeni. 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo. Gen. St. Offiz.: K a r p a t h y A k u s iu s, Hptm . 2. Kl., zuget. d. Gen. St. Kmdt.: A p p e l Michael, Edl. v., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V.K. (K.D.J, M. V. M, a. r. B., K .M „ Ghefarzt: G y o r g y v. I k l a n d Em Od, Dr., G .V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. “* Feldmarschalleutnant. Gen. St. Chef: B u d i n e r Raim u n d, M. V. K., 10. Gebirgsbrigado in Sarajevo: M ajor d. Gen. St. Korps. Km dt.: K r o m e r Hu go , E .K . O . 3. Kl. M .V .K ., H e i n z Edl. v. R o o d e n f e l s Eduard, Hptm. M. V. M. a. r. Bd., Gmjr. d. Gen. St. Korps. Gen. St. Offiz.: D u i ć Stephan, Obrlt., zuget. B e r g Edm und, Obrlt., zuget. d. Gen. St. d. Gen. St. Ghefarzt: T a u s s i g Siegm und, F. J. 0-, Dr., Zuget.: K n i r s c h R u d o l f , Leut. Rechnf. Ober-Stabsarzt 2. Kl. Intdt. Chef: P o k o r n y H einrich, Mil. Intdt. 11. Gebirgsbrigado in D. Tuzla: 7. Gebirgsbrigado in Višograd: Kmdt.: B e r g v. F a l k e n b e r g K a rl, E .K . 0. Km dt.: M i š č e v i ć Gregor, E. K. O.-R. 3. Kl., R.3.K1., M. V .K., M. V .M .a . rw. Bd., General M. V. K., Oberst. major. Gen. St. Of'fiz.: H e f m a n Karl, Obrlt., zuget. Gen. St. Offiz.: P o p p i K arl, Obrlt., zuget. ć d. Gen. St. Gen. S t Zuget.: H r d l i č k a Johann, Leut. Rechnf. Brigade-Prov. O ffiz.: W a s o w i c z M iro sla v O b r lt . 8. Gobirgsbrigade in Foča: ■ Ghefarzt: J a n o v v s k i Josaphat, M. V. M. Kmdt.: Z e r b s Gustav, E. K . O.-R. 3. Kl., Bd., Stabsarzt. M. V. K., (K. D.), K. M., Generalmajor. Zuget.: R o s e n b e r g Moritz, Leut. R e c h n f Gen. St. Offiz.: K a l i c k i Josef, Obrlt.,‘zuget. d. Gen. St. 12. Gebirgsbrigado in Banjaluka: Zuget.: F i s c h e r Geza, Hptm . Rechnf. Kmdt.: F a i l - G r i e s l e r A n dre as, E . K . O . - R 9. Gebirgsbrigado in Sarajevo: 3. Kl., M. V. Kr., M. V. M. a. r. B., General Km dt.: R h e m e n zu B a r e n s f e l d Adolf, major. Freih: v., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Gen. S t Offiz : L e v n a i ć Alfred, Qhrlt., zuget Bd., Generalmajor. d. Gen. St. �15. Rorpsliommando. — Infanterie in Konjica, Jablanica, Bjelina, Brčka. Prov. Offiz.: K i r c l i n e r Eugen, M. V. M. a. r. Bd.. Obrlt. Cbefarzt: M aj e w s k i Ale xand e r, Dr., F. J. O.-R., Ob. Stabsarzt 2. Kl. Zuget.: L e h m a n n Fe rd in an d , Leut. Rechnf. 18. Infanteriotrnppendivision in Mostar: Kmdt.: S c h e m u a B la siu s, E. K . O.-R. 3.Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Generalmajor. Gen. St. C h e f: F l e c k v. F a l k h a u s e n Richard, M ajor d. Gen. St. K orp s. B r o u g i e r R u d olf, Obit. zuget. d. Gen. St. P o l a c z e k Albert, Obrlt., zuget. d. Gen. St. H o f r i c h t e r Adolf, Obrlt. zuget. d. Gen. St. Chefarzt: G r a b o v v s k i M arian, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef: R e y m a n n Johann, K. M., Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. 1. Gebirgsbrigađe in Mostar: Kmdt.: D b a l d i n i H u go , E. K . O .-R . 3. Kl. M. V. K., K . M., Generalm ajor. Gen. St. Offiz.: S t r u b e c k e r Friedrich, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: G e l l i o J o s e f , O b e rlt.Rechnf. 13 9 2. (iebirgsbrigado in Trebinje: K r a d U B e n i g n i in M U ld e n b e r g Siegmund, Ritt. v., Generalmajor. Gen. S t Offiz.: S t i p e t i ć W ilhelm , Obrlt., ^ zuget. d. Gen. St. Chefarzt: G e d u l d i g e r Edmund, Dr., F.J.O.R., K. M.,Ob. Stabsarzt 2. Kl. Zuget.: V u č k o v ić Konstantin, Hptm. Rechnf. r 3. Gebirgsbrigađe in Nevesinje: Kmdt.: B o t i ć Joachim, E. K. O.-R. 3. Kl.. M. V. K., Oberst. Gen. St. Offiz.: U l m a n s k y Milan, Obrlt., zu­ get. dem Gen. St. Chefarzt: A n t a l Hugo, Dr., Stabsarzt Zuget. B e u t e l Alois, Obrlt. Rechnf. 6. Gebirgsbrigađe in Bilek: Km dt.: R e i n s p e r g Hugo. Freih. v., E. K. 0.R . 3. Kl., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: S r b i k Robert, Ritt. v., Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.; L a c k e r W ilhelm , Obrlt. Rechnf. 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo: S c h l e i s s Josef, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., Feldmarschalleutnant. Infanterie. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr 4. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 4. Konjica (15. Feldkompagnie in Jablanica). Oberstlentnant, Battaillonskonunan - H o s p W i lh e lm , Edl. v., 1 Adj. đant — Podpnkovnik zapovjednik E i s e n b o c k Josef. bataljuna M i l o j e v i ć Milan. T h i e m e r G ustav, M. V. K. M a s c h a u e r Friedrich, v. Banptlente — Kapetani. R o r e t z Albrecht v. M a r ž i Ignaz. P u n z e n g r u b e r W ilh e lm . K o c o u r e k Rudolf. Z a n e l l i VVolfgang, E d l. v. P r i n k e W e nzel. K a m m e r Fran z. Oberlontnants — Nadpornčnici. M a r t i n Ru d olf. C o č n A rtu r. M e t l i c s k a Karl. P e k o t s c h Em st. N o v a k August. S c h e r z Alfređ. Kadotoffiziersstellvertreter — Kadeti. K d l b l Friedrich. B e d n a f Albin. P i n z Josef. M a y e r Alfred. Lentnants — Poručnici. W a s t l Heinrich. M e t l i c s k a Viktor. Militararzt — Vojeni liječnik. J e l a č a Male, Dr. Rgm ts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 10 — L Pojj. bataljun pješačke pukovnije br. 10. (Bataillonsstab, 1., 2„ 3. Feldkompagnie in Bjelina, 4. Feldkompagnie in Brčka.) H o l e k a Rudolf. S l a t i n s k y Zdenko. K o t z o u r e k Viktor, Prov.Offiz. Z w o n a r z W ilhelm . S t r a u c h Alfred. V o l k a r Stanislaus, Bat. Adj. S t r a c h V iktor, M . V . K ., K . M. C z e c h o w i c z Thaddžus. M i k u l a s c h e k Julius. M i n s i n g e r Alfred. Banptlente — Kapetani. Kadettofflziersstellvertreter — Kadeti. E c k e r t Juliu s, M. V. M. a. r. Lentnants — Poručnici. Hd., in B rč k a . B e e r Leopold. O f f e r m a n n G ustav. K r a u s K arl, Prov.-Offz. G r č g e r W ilU b ald . Militararzt — Vojeni liječnik. H e m p f l i n g Alfred. v Gberleatnants — Nadpornčnici. P i s c h e k Alexander. H a l i m e k Luđrrig, Dr., Rgm ts. ^ l v i ć Johann. J e n n e l V iktor. Arzt. V e č e r a Andreag. Oberst, Bataillonskommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljnna. J»r4nekOtto. 10* �Infanterie in Nevesinje, Trebinje, Sarajevo, Zemcrt. 140 3. Feldbataillon des Warasdiner Infanterieregiments Nr. 16 in Nevesinje — 3. Po\j. bata^un pješačke pukovnije br. 16. Major, Bataillonskoimnandant — Obori eutnants — Nadpornčniei. Š o m e k Franz. W e i n S t e i n K arl, Bat. Adj. S t r e i t h Rudolf, M. V. M. a. K r a t k ^ Karl. r. Bd. K o v a č e v i ć Duschan. Banptlente — Kapetani. Lontnants — Poručnici. K o v a č e v i ć Paul'K o v a č i ć M axim ilian. B a u e r Ferdinand. P a v l i č e k Josef. B i z z a r o Karl, N ob ile de. J u e h a Otto, M. V. M . a. B a n d i Ernst. W e i k e r t Josef, Prov. Offiz. r. Bd. F a b i a n e c Aurel. N e k u l a Anton. Major, zapovjednik bataljuna. S t o j a n o v i ć N ikolatis. T a u s s i g Karl. L o v r e t i č M artin. Kadettofflziersstellvertreter — Kadetu T u r k a l j A lo is. L o v r e t i ć A n to n ; B e r t h o l d W o lfg a n g . Militararzt — Vojeni liječnik. R o h re g g e r Johann, R g m ts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Trebinje pukovnije br. 21 u Trebinje. Dr., 4. Polj. bataljun pješačke M r a k o t a M ilo sla u s. Obcrlentnants — Nadporučniei. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik N a c h o đ s k y v. N e u d o r f A s c h e r l Karl. H e r g e t G ustav. bataljuna. Em anuel, R it t y. S t r a s s e r Fe rd in an d . R a š i n v. S t r e d e n , Franz, S e i d l ’Josef. P a p i e r k o v v s k i Heinrich., T s c h e r n i c h Josef. M. V . M. a. r. Bd. H e i n d l Otto. W i m m e r Olto. H a j e k Em il. Č a k l o v i ć Ivan, Bat. Adj. Danptlento — Kapetani. W u i c h hmaz. B i l a n s k y Franz, M. V. M. a. H u t t e r Josef. r. Bd. Rcgimentsarzt. Leutnnnts — Poručniei. M a r s c h a n Josef. K r a u p a Boleslaus. R u Ž e k Ottokar, D r. V e l h a r t i c k ^ Stanislaus, S o p o u š e k Moritz. Prov. Offiz. Infanterieregiment Nr. 23 — Pješačke pukovnije br. 23 u Sarajevu. 01- bnd 12, Feldkompagnie in Zenica.) Oberst, Regimontskomniandant — Pukovnik, zapovjednik pukovnijo. B a b i c h v. L o v i n a c Anton, M. V. K. K a i s e r Edm im d. D i e n d o r f e r Alexander. K o h u tH u b e rt. M a y c r h o f f e r K arl. T e s a f E dl. v. E i b e n f o r s t Oberleutnants — Nadpornčnifi. Friedrich. V V a s s i t s c h Julius. U r b a n e k Franz. Obcrstlentnants — Podpukovnik. R a d d a Ernst. W e i d n e r Fried rich . P o n g r a c s de S z e n t - M i k l o s A r m a n d o l a Edl. v. W e h r - H u b e r Ru d olf. f e s t Eduard. T e s a f Edl. v. E i b e n f r b s t et Ć v a r Heinrich. Konstantin. R u k a v i n a v. V e z i n o v a c P u s k a s v. D i t r d Ludvvig. V i t a s Michaei. Julius, Ritt. T o e g e l Friedrich. H u t s c h e n r e i t e r Walter.. B i t t e r s m a n n Gottfried. Majore — Majori. K r a m e r Alexandcr, Regts. R a a b e Robert. Adjt. W o l f Edm und. F i i l e k i D e sid erius. L i n i n g e r Otto. S ć h n e i d e r Franz. P a i c a Julius. L a n d w e h r Karl. K r t i m e r An ton . Banptlente — Kapetani. P a x y v. P a k o s Ferdinand. K o v a c sic s -D e n k m a y e r K y r l e Rudolf. L e n n e r N ikolaus. Ernst. T e l z e r Virtzenz. B i t t e r m a h n Bela. B i n d e r H einrich. M O l c z e r Rudolf. M a j ce ri Emil. I n c z e Josef. H a n d s t a n g e r Josef. P a i c a Leo. K r a l j B ranko. F i l i p e s k o Thom as. F r i t s c h Otto. A l m o s l i n o Ru d olf. K o v a c s Johann. U l l r i c h Josef. J a s p e r Johann. B 1a s c h e k Desiderius(Zenica). Z a u n e r Franz. B a j a t z Em il. K o l a k o v i ć K a rl (Zenica). Leutnants — Poručnici. B a l i g o v i c s Ludw ig. Kadett-Offiziorsstellvertreter — ■ V o r n e r Arm and. Kadeti. S a b o r e t t i Edl. v. M a n n s H e i n Michaei. b urgK o nra d , P r a v d i č A lo is. S c h u s t e r August. K r a m e r Ignaz. H a b a Ludvvig. H e n n i n g s Aladar. P a i c a Oskar. ■ A b t Otto. �inlanterie in Goražđa, Čajnica, Nevesinje, Fojnica b. Gačko, Banjaluka. M a t h e i s Franz. K r e n n Franz. Š e s t o Karl. V a g i Lad islau s. p u t s a y Joseph. K l i m i t s c h Karl. M i c h a n o v i c h Gćza. P r i b a n i č Em il. S c h a l Joseph. I v a n i š Johann. S o d o l a c M ilosch. J a n n o s y Adalbert. ProviantofĐziere. T o t h Adalbert, Obit. W a i m a n n Stephan, Provoff. Stellv. 14 1 G h y l a Josef, Dr., Rgm ts. Arzt 2. Klasse. S c h e i n t Hans, Dr., Oberarzt. Trnppenredinnngsfiihror — Vojone računovogje. Regimentsaiiditor. Ad olf, Hptm. D o r a z i l Leo p old, Dr. jur., S c h n i t z e r Reclinf. 1. Klasse. Oblt.-Auditor. P o t s c h e r Karl, Leut. Rechnf. Militararzte — Vojeni lijcfnid. Militarkapellmeister. A n d a u e r Eugen, Dr., Rgmts. A rzt 1. Klasse. S z e g h ii Alexander. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 4. Polj. batafjun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillonsstab, 14. und 16. Feldkompagnie in Goražda, 13. und 15. Feldkompagnie in Čajnica.) Oberstlentnant, Bataillonskomman- Oberlcutnants — Nadporoinici. dant - - Podpnkovoik, zapovjednik A l k Stefan. batatjnna. S t6 h rL u d w ig . B r a u n Richard, Ritt. v., ii. k. G r z y w i 6 s k i Stanislaus, M. R e i c h a r d Julius, Bat. Adj. V. K. C a s t e l l i z W aldem ar. J e l l i n e k Hugo. K o l a r Ljubom ir, Prov. Offiz. Hanptlente — Kapetani. B a U r e s A rt u n S p a r b e r R u d olf, FJO -R ., M V K . (KD.). Lentnants — Pornžnici. S't oj a n o v i ć Gabriel. S z e p e s h a z y Franz, v. W e r n e r Friedrich. E y l e Theodor, v. M e n h a r d t Alfred. K u b a s s Arpad. K e r e s z t f a l v y Anton. H o r v a t h Anton. R o h n Adalbert. O s s k o K a r l v. Kudettoffiziorsstollvertretor. Kadeti. S c h i l c h e r Huberl, D r Č & V elim e r. Militiirarzte — Vojeni liječnici. S c h i d a Josef, Dr., Rgm ts. Arzt. E is e n s c h im m e l Wilhelm, Dr., Rgm ts. Arzt, in Čajnica. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 29 in Nevesinje. — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 29 u Nevesinju (9. Feldkompagnie in Fojnica b. Gačko). Oberstlentnant, Bataillonskommaii- D r a g o j lo v Duschan. dant — Podpukovnik, zapovjednik U r b a n e k Karl. D i t t m e r Rudolf. bataljuna. Z u b e r E d u a r d , M. V. K., K. M. Z e h Josef, Kdt. d. M. G. A. V o n d r a č e k M axim ilian, Bat. Hanptlente — Kapetani. Adjt. W i n t e r W lad im ir. P e t e r f f y Edm und. D i l g Fran z, in Fo jn ica b. G. Lentnants — Poručnici. K a s t n e r Rudolf. B e r g e r Karl. B o t h e H erm ann. V i d a s Franz, Prov. Offiz. d. Oberlentnants — NadpornJnici. 3. Gbbrig. J a n a u s c h e k Emil. M i k e s s i c E uge n , E dl. v. F i a l a Othmar. B a r t h Bćla. V i n c z e n t i Johann. H r u s k a Adolf. Kadettoffiziorsstellvertroter — Kadeti. P i s k o r Robert. F o j t e k - E i t n e r Ludw ig. D i t t m e r Emil. Militiirarzt — Vojeni liječnik. K ir c h n e r Vinzenz, Dr., Rgm ts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 30 in Banjaluka. — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 30 u Banjaluka. Sch5 now sky v. S c h O n w i e s Gustav, Bat. Adj. P r o c h a s k a Emil. D o c t o r o v ic h Svetozar, v. N a d a s k y Mirko. Hanptlente — Kapetani. H a n d l e r Richard. S a n d n e r Adolf. K a m m e r l i n g Wilhelm. E l e m e n t W ilh elm , in Jabuka, B o d e k Sigism und. - c h a t z e r Georg. W i a t s c h k a Alfred. Lentnants — Pornčnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. O b e r b a c h e r An ton , Edl. v. K le r n e n t A lfo n s . . N e u s t a d t l W alther. C ie ć k ie v v ic z Kasim ir. M u l l e r Josef. \ V a j d a Thaddaus. B e n e s z Johann. B r z o r a d Jaromir. J a n i c k i Alexander. P e r k n o w š k y Paul. B i c e k Paul. Kadottoffiziersstollvertreter — Kadeti. V o t r u b e c Karl. Regimentsarzt. G e l e w ic z A m b rosiu s, Dr. �14 2 Infanterie in Rogatica, Podromanja, Vlasenica, Kalinovik, Obrnja, Avtovac. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 34. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 34. (Balaillonsstab, 7. u. 8. Feldkompagnie in Rogatica, 5. Feldkompagnie in Podromanja, 6. Feldkompagnie in Vlasenica.) Oberstleutnant, Bataillonskomman- S o b o t i ć v. I v a n s k a N iko- F i s c h e r Karl. N y o m a r k a y E m st. laiis. dant — Podpukovnik, zapovjednik K o v & c s de M a d Arpdd, Bat. bataljuna. Adj. Kadettofflziersstellvertreter — N o h r in g M a x im ilia n , M. V. M. V a r g a Alexius. Kadeti. a. r. Bd. H i t s c h Em il, Prov. Offiz. S e i d l Fried rich . LaZc iry Viktor. Oanptlente — Kapetani. G a r b e r Julius. N o s z a k Julius. S t e i n d l Julius. S c h o l l y Adolf. C s i s k o N ikolaus. W e r t h e i m Josef. Z e i l l e r Robert. H o l u b K arl. Ž e r a v i c a Anton. K o s s a n y i Edm und. Lentnants — Poručniei. Militararzt — Vojeni liječnik. Obcrlentnants — Nadpornčnici. W e l l m a n n E m il. M a l ^ Gottlieb, Dr., R gm ts. K o r l a t h . d e K o r l a t h - H e l - R z i h a Anton. Arzt. B l o s s Otto. m e c z Ors. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 35 in Kalinovik — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 35 u Kalinoviku. (9. Feldkompagnie in Obrnja.) Major, Bataillonskomn nđant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornčnici. Oanptlente — Kapetani. Lentnants — Poručnici. VI r L/ S c h e f c z i k Rudolf, Bat. Adj. F r i t s c h Rieharđ. M. V. M . a. R i s s e l W ilhelm . r. Bd., M. D. Z. 3. Kl. W a r t h a Friedrich. G u s m a Ernst. W i t k o w s k i Stephan. T o m a š e k Fra n z in Obrnja. P i t t e r l i n g Anton. M a n i g o d i ć Marko. N i t s c b e Adolf. A p p e l t Josef. S t i a s n y Josef. Prov. Offiz. \ V e n g e r Ado. S i c h r a v v a Franz. K a t t a u e r i.rpad. J u n g w l r t h K arl. M e l z e r R u d olf. S c h a f r a n e k Josef. Kadettofflziersstellvertreter — Kadeti. S o b o t k a R ich ard . J e n i s c h A n to n . M a y e r W enzl. MilitSrarzt — Vojeni liječnik. P r o t i w e n s k y F rie d iic b . Feldbataillon des Infanterieregiments Nr.36 — 4 .Polj.bataljun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). Oborstlentnant, BatailionskommanOberlentnants — Nadpornčnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Z a p r z a l Valentin. bataljuna. D e i s i n g e r Georg, Bat. Adjt. S c h e r l Eduard. N i c k e r l v. R a g e n f e l d , Viktor. Lentnants — Poručnici. Hauptloute — Kapetani. K a p i n Rudolf. N f im e c Adalbert. B u k v i ć Zdenko. F r a s s Ritt. v. F r i e d e n f e l d t Bruno. F u r t h m a i e r Johann. P u r m Josef. E i c h l e r Karl. V o f i š e k Josef. W e w e r k a Julius. S t r n a d Karl. K r z e p i n s k ^ Friedrich. E f f e n b e r g e r Hugo. S a c h e r R u d olf. Z e y e r Em il. G ro s sA lo is. G r i g k a r H e rm an n . M i k i t t a Bćla. Kadettofflziersstellvertreter. — Kadeti. P e t s c h B ru n o . H r u s c h k a Anton. H a b e r l e Julius. K e t t n e r E dm u n d. Regimentsarzt. G h a t z Jakob, Dr. �Infanterie in Bilek, Stolac, Ljubinje, Foča. 3. 14 3 Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 38 in Bilek - 3. Pojj. bataljun pješačke pukovnije br. 38 u Bileku. Oberst, Bataillonskommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljuna. G č p f e r t h v. A l t b u r g Stefan, F. J. O.-R., M . V. K., K . M. Haoptlente • M i h a l y i Euge n . S e it z Herm ann. S p u d i l B o h u slav. K u k a n y i Arpad. Oborleutnants — Nadponičnici. N e b o w i d s k y T h e o d o r. M e s c h e n d O r f e r H e rm an n . G a p Rudolf. Z i e r l e r Ernst. T r a j t l e r Desiderius. K i r c h n e r Desiderius, ii. Prov. Offiz. 6. Gebbrig. Leutnants — Poručnici. B u s c h e k Johann. K r n i ć M ilosch. S c h e b e s t a Ernst. B a r a b a s Em il, Bat. Adjt. R a j i c s Alexander. D i i r r Karl. T r i l l s a m Anton. S u r a n y i Adalbert. U d v a r d i Desiderius. Kadett-Offiziorsstollvertreter — Kadeti. K u b at a Adalbert. F e h e r Wilhelm. Militiirarzt — Vojcni liječnik. H u s a k Johami, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 44 in Bilek. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 44 u Bileku. Major, BtttaillonskominaDdant — Major, zapovjednik bataljuna, A u g u s t i n K a r l , M . V . K. Oborleutnants — Nadporočnici. H e n n e v o g l Edl. v. E b e n b u r g Johann. C s e s z n a k Franz. Uauptlente — Kapetani. Leutnants — Pornčuici. D i p o l t e r H ein rich , M. V. M. M o h r Gustav. a. r. B. S c h e f f e r Reinhard . S c h a u e r L eopold. B i l l y Karl. G r o s s Johann. Z i t t e r b a r t Leo. R a t h m a n n Julius. M a y Johann. M i i l l e r Johann. E w e r t h Franz. V i l c s i n s z k y Karl. • I d v o r j a n Julius. G e r ž e t ić Nikolaus. U l m Alois. Militiirarzt — Vojcni liječnik. M u ra -M e sza ro s Dr., Rgts.-Aizt. Dionysius, 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52 — 2. Polj . bataljun pješačke pukovnije br. 52. (Bataillonsstab, 5., 6. und 7. Feldkompagnie in Stolac, 8. Feldkompagnie in ljubinje.) Major, Bataillonskommandant Major zapovjednik bataljuna. W i n t e r f e l d H e rm an n . Dauptleute — Kapetani. R e l k o v i ć v. D a v o r Dušan. W a n s c h u r a R u d olf. H e n z e l E m il in Ljubinje. R o s e n e y Josef. Oborleutnants — Nadporučnici. K o c h a n o v s z k y v. K o c h a n o c z E duard . Kadettoflizierstellvertreter — B a r t h a Felix. M a g y a r y A u gu st v, Kadeti. C z e r m a k Viktor, Prov. Offiz. J a r o s y Johann. K a t s c h y Agathon. J e z e v i ć Oskar. R e s s l Franz, Bat. Adjt, H a r n i s c h Heinrich. K a l l a b Viktor. Militararzt — Vojcni liječnik. S t r e n g Josef, Dr., Rgm ts. Leutnants — Poručnici. Arzt des Inftbaons. Nr. 3/29, P e s c h k e Johann. dauernd kornmandiert. H e g y e s s y Gesa. Trnppcnrcfhnnngsfiihrer — S c b e l k e n Ludvvig. Vojene računovogjo. M o r g e n b e s s e r Josef. M o h r ReiDhard, Leut. Reclinf. T i p u l a Konstantin. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 in Foča — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 53. Major, Bataillonskoinmandant — MaJ°r. zapovjednik bataljuna. 2 i v a n o v i ć Johann, M. V. M. a* r. Bd. Hanptlente — Kapetani. D e b ić S t p f a n , M .V .M . a. r.Bd. ^ r i e b e l i n g Leo p old, v. i,o I p r a c h t R o m an . ^ e l l e r t K arl. ^ o s s a w e t z Eugen. Oberlentnants — Nadpornčniel. t r n a d Fe rd in an d . H e r z i g W ilbelm . T u r Č i ć W ladim ir. S c h l e g e l Eduard. P r e m i t z e r Karl. R a i z n e r Karl. E r b e n Em il. Leutnants — Poručnici. S m o l a Gustav. B a l l i n g Viktor. M a r c o v i c h Alois, Conte. V u k e l i ć Em m erich. K a r a l Božidar. S i m o n i ć Ge'org. K o s k a Adolf. B e l a n i ć Stephan. M ik e t ić R a im u n d . Kadcttofflziersstellvertrotcr — Kadeti. P r p i ć Johann. M e d a k o v i ć Milan. Militararzte — Vojeni liječnici. H u š š a Franz,Dr.,Rgm ts. Arzt. M e i x n e r Hugo, Dr., Rgm ts. Arzt, in Celebić. �14 4 Infanterie in Sarajevo, PraČa, Pale, Trnovo, Travnik, Livno. Infanterieregiment Nr. 54 — Pješačke pukovnija br. 54. (2-., 4. Feldbataillon und 11. und 12. Feldkompagnie ln Sarajevo, 3. Feldbataillonsstab) 9. und y 210 Feldkompagnie in PraČa, 10. Feldkompagnie in Pale und 13. Feldkompagnie in Trnovo. Z a h o r a Franz, Bat. Adjt. L o r e n z Anton. P r e s c h e r n Josef. S c h m i d Otto, Edl. v., M .V.K ., B u r k l Josef. K. M. S c h a r s c h m i d E d l. v. A d l e r t r e u Franz. Rgm ts. Adjt. S c h e n k te o p o ld , beurl. m. Oberst — Pukovnik. W artegebuhr. N e s v v e d a Richard. M a g n o n i L uigi, Konte. M a r t i n e k Alfred. Oberstleutnant — Podpnkovnik. E d e r Adalbert, Bat. Adjt. M a h r Franz, S. T. M. 1. Kl. K l a m p e r Em il. F o r s t e r Alois. S c h o r n Josef. Majore — Majori. S c h u s t e r K arl. P o l i Ruđolf, beurlaubt m it O s m a n Theođor. Wartegebtihr. R a y n o s c h e k Fried rich. H e c k e n d o r f e r Franz. K u b e s c h Karl. M i k o l a š e k Norbert, S. T. M.. F o r m a n n Klem ens, Bat. Adjt. K .M . R a y n o s c h e k Richard. P e t e r Viktor. Banptleute — Kapetani. R i e d e l Rudolf. Oberst, Regimentskommandant — Pokornik, zapovjednik pukovnije. J a k u b o v v s k i Bernard. U r b a n Franz. P f i s t e r Gustav. N o d e r e r Franz. S c h l O g l Wilhelm. B o h n Heinrich v. F i n i š Karl. V o n d e r A u e Johann. A i c h e l b u r g Josef, Freih. v., in Graca. O b e r b a c h e r H u go Edl. v. in Pale. R e i s s Rudolf. S c h O p f l i n Alfons. Oberlcntnants — Nadpornčniri. C h l e b o v s k ^ Alois. R e g i u s Emil,,v. Lentnants — Poručnici. A r e n s t o r f f Aristides, Ritt. v. F i a l a Zdenko. G r a b o l l e Herm ann. T r e b o Anton. Z a s t & r a Ru d olf. B u l e y Robert. B o g l Franz. D o n h a u s e r Julius. K u s s l Rudolf, Pion. Offiz. Z a k Ferdinand. U t f i š e n ^ Rudolf. R e d l i c h Alfred. U l l m a n n Edl. v. U l l m a n n s b e r g Rudolf. H a ž m u k a Friedrich. K l i w a r Johann. B l a h a R u d olf. S c h w a b H u go . K r a l i c z e k Artur. B a l l a s k o E u ge n , E d l. v. N e u m a n n P au l. W e i s s W ilh elm . F u x a Josef. S i e b e r G ustav. S c h o r n G ustav. K r e t s c h m e r O ska r. B u d z i k i e v v i c z A n to n . R i c k e r Fra n z. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. P a n i ć Elias. L e w i c k i L io n e l. O b s t M ax im ilian . F l a d u n g O thm ar, v. D a p i ć Slep han . B u c k e n m e y e r Otto. T o p i ć Gottlieb. N e s w e d a O ska r. Regimentsanditor. P e k are k A u d. A d albe rt, Hptm. Militariirzto — Vojenl liječnici. J a r k o v s k ^ Josef, Dr., Rgm ts. Arzt. R o z s y p a l A lo is, Dr., Rgm ts. Arzt. E l i a s K arl, Dr., Rgm tsarzt. Truppenrechnnngsfuhrer — Vojeni račnnovogje. U r b a n e k Otto, H p tm .Rechn f. K r n j a i ć M ilan , Lt. Rechnf. Leutnant-Proviantofflzier. M a t z e n a u e r Julius. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 57 in Travnik. — 2 . Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 57 u Travniku. (8. Feldkompagnie in Livno.) Major, Bataillonskoinmandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlcntnants — Nadporučnici. E h r l i c h Friedrich, Bat. Adj. M i c k o Felix. E h m i g H u go ,M . V .M . a. r. Bd., S t r i e b i Karl. K. M. S y g n a r s k i Heinrich. H e n g s t Karl, Prov. Offiz. Banptlente — Kapetani. D z i e c i o l o v v s k i Adalbert in Livno. H e m p e l Friedrich, M. V. K. F r a u e n d o r f e r Franz. W o ž n i a k o w s k i Stanislaus. Lentnants — Poručnici. B e t k a Hugo. V a š a Adolf. W e i n g e r l Kam illus. D u h a n Hubert. F r i e d r i c h Karl. S p e Š n y Josef. L a c h o w i c z R o m an . K i s i e l K asim ir. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. B a b i č k a Jarom ir. S t a n k i e w i c z L u d w ig . T r z o s L u d w ig. L i p i n s k i A d am . Militararzt — Vojeni liječnik. H r& d ek Fe rd in an d , R gm ts. Arzt. Dr., �Infanterie in Zvomik, Srebrenica, Banjaluka, Bihać, Treb'mje. 2. 145 FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 60. (BataUlonsstab, 6., 7.,und 8. Feldkompagnie in Zvornik, 5. Feldkompagnie in Srebrenica.) Major, Bataillonskomniamlant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — NadpornČniđ. W i t z m a n n Adolf, Prov.Offiz. F r i t z Anton, M. V. M. a. r. Bd. P a v i ć Eugen. P o w o l n y M axim ilian Edl. v., Bat. Adjt. Hanptlente — Kapetani. S c h i l h a n Em il. P f a u n d l e r Ewald. K o s t a s c h Johann, M . V. M. C z i n t Alfred. a. r. Bd. H e lle b r o n t h von T is z a Lentnants — Poručnici. B e O Gustav, in Srebrenica. T r u h e l k a K a rl. T 6 t h Eduard. W i n k l e r Otto. S c h a f f e r Norbert. B u r g s t a l l e r Heinrich. M a t t a u c h Leo. R a t h Josef: F u k a l Otto. N e u b a u e r Karl. Kadetoffizlersstellvertretor — Kadeti. P a u l o v i t s Gerhard. Militararzt — Vojeni liječnik. S c h a r f Leo, D r.,Rgm ts. Arzt. 1. FeldbataiUon des InfaDterieregiments Nr. 62 in Banjaluka — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 62 u Banjaluci (4. Feldkompagnie in Bihać.) Oberlentnants — Nadporučnici. Oberstlentnant, Bataillojiskommandant — Podpnkoviiik, zapovjednik S t r a i ć Konstantin, Bat. Adjt. bataljuna. K a u f f m a n n August. H a m m e r s c h m i d Julius. S Banptionto — Kapetani. Lentnants — Poručnici. K l e m m H e in rich , M. V. M. a. K i r c h m a y r Ludw ig. H y n a Leopold. r. Bd. R u s s h e i m F r a n z , M. V . M. a. H e n i g Viktor. E n g b e r Friedrich. r. Bd. H o n i g h Ladislaus. F e i g l Jo^ef, in B ihać. K a r r a s z Elemćr. S t r a u B Josef. Kadettoflizicrsstollvertreter — Kadeti. P a u e r Friedrich. K o v a l s z k y Viktor. S c h r č l l e r Viktor. B r x a Martin. Militararzt — Vojeni liječnik. J u s t i z Ludw ig, Dr., Rgmts. Arzt. 2. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 64 in Trebinje. — 2. Polj. bata\jun pješačke pukovnije br 64. u. Trebinju. Oberlentnants — Nadpornčnici. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik G a l v a g n i Walther. bataljuna. S z a m u e l Julius. V e r h o v a c tVlad im ir, M. V. M. a. r. Bd. Hanptlente — Kapetani. K o s c h a k W ilh e lm , M . V. M. a- r. Bd. z i p f e l m a y e r Matthias, M. V. M. a. r. Bd. * l o r i a n Demeter. k c h u - b la c h Hubert. , K i n n Richard. T h e i s s Adolf. KadettofBziersstollvertreter — K 5 p e Alexander. Kadeti. H a a r d t v. H a r t e n t u r n Karl. J a h n Adolf. K r e y s a V iktor, Bat. Adjt. M u t i n Trajan. P o m p e j u s Emil. Lentnants — Poručnici. L o i k i t z a Oktavian. W a g m e i f i t e r Maximilian. S t o l z e n b e r g Friedrich. L i n d n e r Konstantin. P a j o r Herm ann. K S c h e r Rudolf. Militararzt — Vojeni liječnik. R e i c h Johann, Dr., Arzt. Rgmts. �14 6 Jlifanterie in Dl. Tuzla, Doboj, Dervent, Trebinje, Mostar, LjubuSti, Domanović. 4. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 80 — 4. Polj. bataljun pješaike pukovnije br 80 (Bataillonsstab, 15. und 16. Feldkompagnie in Dl. Tuzla, 13. Feldkompagnie in Doboj, 14. Feldkompagnie in Dervent.) Major, Bataillonskoinniandant — Major, zapovjednik bataljuna. P i a s e c k i Karl. Oberleutnants — NadporuPnici. L u x Rudolf. V a l l a n t Hugo. B r i c b t a H u go , Bat. Adjt. J o s e f Julius. Ilanptlente — Kapetani. B i l i A s k i Ritt. vi S l o t y l o Marian, M. V. K. M a x y m o w i c z Johann. B o r c z Eduard. H a s e k Ulrich. G e n s b a u r Josef. L i e s s k o n n i g Ervvin. P r o k o p o w i c z - T e r l e c k i v. P r z e s t r z a l , E d u a rd , Ritt. Z e i b r d l i c h Josef, W . G. P u t z Karl. S c h e b e k G ustav. Lentnants — PoruPnici. R o l a n t Rudolf. N a g y Josef. G e p p e r t L e o p o ld , Pion.O ffiz. N i e d z i e l s k i Adam . S e i d l e r Gustav. KadcttofBziersstellvertreter — Kadeti. B l a s c h u t t y N orb ert. B o č e k .G o tt fr ie d . K r y n i c k i L u d w ig , Ritt. v. 4. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 81 in Trebinje. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 81 u Trebinje. Oberstlentnant, BataillonskommanOberlentnants — NadporuPnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik S c h e r i a u E dl. v. K r a n i c h s bataljuna. h a i n , Hu go , Bat. Adj. G l o m b i t z a Karl. K u l in Franz, M . V. K. C rt 7 H o r e r Rupert. H o f m a n n Johann. Hanptlente — Kapetani. S c h w a l l e r Friedrich. M. V. K. W a l l e k M axim ilian. a. r. Bd. Lentnants — PoruPnici. K r a m m e r Emil, M. V. K. a. r. Bd. K a u 'fiiž Egon . S t & g e r Wilhelm. Š p a č e k Franz. N e u m a y e r Edl. v. H iin e n - S e i d l Georg. b u r g Emil. S i n n e r Oskar. P e r l Karl. S c h a lle r M a x , L u d v v i g A n to n . Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. S c h l i c h t i n g R ic h a rd . S c b a u d e r n a Oskar. M i k u l e t z k y Adolf. Militararzt — Vojeni liječnik. B u m b a l Josef, Dr., Arzt. Rgm ts. Infanterieregiment Nr. 82 in Mostar — Pješačke pukovnije br. 82 u Mostaru. (5. Feldkompagnie in Ijubuski, 13. Feldkompagnie in Domanović.) Oberst, Regimentskommandant — Pukovnik, zapovjednik pješačke. P e c u r a r i u Aurel. O t t Alexander. H e n r i q u e z Johann, Ritt. v., M a r l i n Karl. R i t t n e r Friedrich, M. V. M. E. K. O.-R. 3. Kl. a. r. Bd. T o t h Kolom an, v. Obcrstlciitnant — Podpukovnik. G l a u s Karl, M. V. M. a. r. Bd. U r b a r z Adolf, M. V. K. B e h m Karl. B e t z Kajetan. ' Majore — Majori. G a l l e Em il. K e l e m e n de N a g y - E r n y e B ćla. S a 1a m o n Adalbert. B l a n a r Josef. S p a n i l y R ich ard . G u r m a n u Josef. K r a m a f Johann. P u k k e 'l A le xa nd e r. W e i s s m a n n A lo is, P io n . Off. N a g y Rudolf, M. V. M. a. r. Bd. Oberlentnants — NadporuPnici. Lentnants — PoruPnici. K r e u t z e r Josef, M. V. M. L u s z p i n s k i Karl. K a l m u s z L u đ w ig. a. r. Bd. L a m b e r g W ilhelm , M, V. M. L o h m a n n Karl, M. V. K. a. H u m i t i a Gustav. r. Bd., Reg. Adjt. S t i e b e r K arl. a. r. Bd. G u m p l Robert. S c h m i d k u n z Artur. D u r r Viktor, M. V. M. a. r. Bd. R aj d a Elemer. Z e r n o v e a n Basil. R u p p Georg. Ilanptlente — Kapetani. A c k e r m a n n A rtur. K i r c h l e c h n e r Stefan. B o n i s Julius. M o n z e r Franz. S c h o t t Ferdinand, v. B a l a b a n Au gustin . W o l f Karl, H o r n Eduard. H e r z o g E rich. Ž e b r e Bartholom aus. P e k e ć Milan. W a g n e r Johann. K n 0 f 1 e r Josef, F. J. 0., M. V. K. S c h i n d l Ernst. L u x W ilh elm , E dl. v. P o s t e l Richard. D a r e b n i č e k Karl. T a u s c h Josef. �Infanterie in Višegrad, livac, FoSa, Sarajevo, Celebić. T i t e r a W ilhelm . S c h e r h a n f e r Albin. Gauzler ArpM. K o v a c s Gabriel. TVindauer W ilhelm . K r a u c s u c h Jnhann. W n r h l i n g e r Johann. L e p k 0 w s k i W ilh e lm , Ritt. v. O p r i t i a Georg. M a d a r ć s z Josef. g ey v. N a g y - S 6 e Ernst. H o r v a t h Ernst. F u c h s Friedrich. K i r a l y Kornelius. B ć k e ffy Elemćr. R e s c h f e l l n e r Eduard. p la n k Modestus. K o l l a r Alexander. L u k a c s Laurenz. H a r g i t a Ferdinand. W a g n e r Adolf. N a g e l W ilhelm . P e lr ik Viktor. Kadettofflziersstellvertreter — Kadeti. E n g 1a n d e r M ori z, Dr.,Rmgts. Arzt. M a n t e l Sebastian, Dr.,Rgmts. Arzt. Trupponrechnnngsfubrer — Vojene računovogje. Z o 114 n Markus, Hptra. Rechnf. S c h a n d a Ferdinand, Leut. Rechnf. Rcgimontsaaditor. K le in Viktor. U ib e r a c k e r Ernst. B r a c h f e l d K arl, Obrlt. Aud. 14 7 Militararzte — Vojeni liječnici. Militarkapcllmeister. B l a t o n Anton. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 9, 10. u. 11. Feldkompagnie in Višegrad, 12. Feldkompagnie in Uvac.) Oberstlentnant, Bataill onskomman- Oberlentnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik L u d v v ig Viktor. bataljuna. B o s n i ć Milosch. O b a u e r Edl. v. B a n n e r f e l d Rudolf. R i c h t e r Friedrich. D e a k Marzellus. Ebert^Oskar. D i t t r i c h Kam illo. Hanptlente — Kapetani. Lentnants — Poručnici. V ilic ić M il a n . R o s s m a n i t h Ferdinand. K e s z t l e r Ernst. S z a k a t s i t s Viktor. C z a d a Maxirailian. M a r s c h a l k ć K orn eliu s v. S t e m m e r Franz. I D e a k Oskar. S z i r m a i Karl. S c h r e i b e r Alfred. H a l a s z Alexander. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. N e r e y Franz. M a r s c h a l k ć Adalbert v. D o b a n o v a č k i Pđul. M o l n a r Peter. Militararzt — Vojeni liječnik. S t a v a Franz, Dr., Oberarzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 99 in Foča. — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 99 u Sarajevu. (3. und 4. Feldkompagnie in Čelebić.) Major, Bataillonskoiumandant — Major, zapovjednik bataljuna. D r e n n i g Franz. Danptlente — Kapetani. F o t s c b y Alfred. b o r z i n e k Albert. W a lz e k K a r I. “ a r l s c h Ru d olf, E dl. v = t u m p f Otto. B e r g e r Rudolf. F e l k l Rudolf. L e u t n e r Friedrich. D i e t r i c h Erwin. O s l e r Robert. lentnants — Porntniei. Oberleutnants — Nadporufniri. ' Q ra k Ferdinand, Bat. Adj. K r o p a č e k Oskar. S c h m i d t Paul. P e r š l Karl. S c h n e i d e r Josef, Prov. Off. W o z e l k a Karl. K O s t l e r Rudolf. H i e z Franz. L a n g e r Rudolf. Kadetten. P o s p i š i l Josef. O p p e n h e i m e r Friedrich. W o z e l k a Friedrich. P a l i t s c h e k v. P a l m f o r s t Rudolf. Rcgimentsarzt. H e i l i g Emanuel, Dr. S z y m a n s k y Othmar, Dr. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1 in Wien. „ . Kommandant, c l»enk Alfred, M. V. K., K. M., Oberst. Stabsoffizier fiir besondero Venvendung. R a k u š Heinrich, M .V .M .a .r.B d ., Oberstleutnant. PeldbatalUon in W ien. — Kom m andant: S z i g e t h y Geza, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1 , „ t __ # G r e g e r Emil, M. V. K. a. r. Bd., Major. �Infanterie in Sarajevo, Banjaluka, D. Tuzla. 148 3. Feldbataillon in Sarajevo. Oberleutnants— SladpornSnici. Oberstlentnant, Bataillonskomniandant — Podpnkovnik, zapovjednik P t a k R u d olf, Bat. Adjt. J a r o s z e w s k i Adam . bataljuna. N e m e t z Heinrich. K o r s e l t Ottokar. B r o s c h e k v. B o r o g l a v Danptlente — Kapetani. Artur, Ilitt. N e i s e r Em il. M a r i ć Johann, M. V. M. a. r. V a lle G u id o . Bd. M a r k o w s k i Franz. Leatnants — Poručnici. K r i p p e l Eugen. Z h o r s k j r v. Z h o r ž e Geza, F a r k a s c h Rudolf. Ritt. M a z u r a n Friedrich, M. V. M. P i l l e r s t o r f Gustav, Fre ih . v. a. r. Bd. B l u m Josef, M. V. M. a. r. Bd., K. M. O s o b l i w y Johann. P r i b a n i ć A n to n . P a d le v v sk i v. S k o r u s k a Juliu s. Ritt. v. B a r b e r i ć Sim eo n. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. F r i e d l R ich a rd . J a n d r i ć A le xa nd e r. C e r n y W a lter. Slilitararzt — Vojoni liječnik. K r o p f H e in rich , Dr., Rgm ts. Arzt. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. K o l a r e v ić Stephan, M. V. K., K. M., Oberst. Stabsoffizier fiir besonđere Venvendung. M ič a n Josef, M. V. K., Oberstleutnant. 1. Feldbataillon in Graz. — K om m and ant: P e t r i Alexanđer, M. V. M. a. r. Bd., Oberst. 2. r * * — u B a n k o v a c O skar, M . V. K., Major. 4. „ „ „ — B V u c h e t i c h Stephan, M. V. M . a. r. Bd., Oberst leutnant. 3. Feldbataillon in Banjaluka. Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. W a l e n d a Anton. Hauptlcute — Kapetani. M a d e r Leonhard, M. V. K. P o d k r a j š e k Rudolf. M i h a l j e v i ć Michael. W e r k l i a n Malthias. Oberleutnants — Nadporučnici. P o l z Rudolf. Z e h a k Adolf. E r b a n Rudolf, Bat. Adjt. E x n e r Karl. A đ a s i e v v i c z Orest. D e l C o t t Leonhard. Leutnauts — Poručnici. S p i e s s Eugen. K u m m e r - F u s tio n i nand. D e l C o t t Gustav. K o t t e Egon. F e rd i­ A s p e r g e r Josef. H o j n ^ Johann. S c l i m o c z e r v. M e c z e n z e f O ska r. Kadettoffiziersstellvertreter — Kadetit. K o p f Euge n . S c h e s c h a r k Fried rich . G a u d i n i Sie gm u n d . Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. , ,, Kommandant. L e d i Pranz, M. V. M. a. r. B., K . M., Oberst. 1. Feldbataillon in Budapest. — Kom m and ant: Š t i k a Ottokar, Major, M. V. M. a. r. Bd. ■ » » — » F i e b i c h - R i p k e R u d olf, M .V .M .a.r.B d .,M a jor. U ?• v T i " TT r I« P is k o r M a t t h ia s , M . V . M . a . r . B d . , K .M ., Major. V u c h e t i c h L u k a s v., M. V. K., Major, Stabsoffizier fiir besonđere Vervvendung. 3. Feldbataillon in D. Tuzla. Oberstleutnant, BataillonskommanOborlentnants — Nadpornčnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik P a u l i Alois. bataljnna. E n g e l Franz, M. V.M . a.r.Bđ., K. M. Hauptlente — Kapetani. C o u d e n h o v e Karl, Gf.,M.V.M. a. r. Bd., Kam. B a b i ć Em il. S i m i ć Anton. W o r k o Heinrich, D e c k e r Johann. V a l l a z z a Karl. L u d w i g Max. Lentnants — Poručnici. O l j a c a Emil. K le in m Ladislaus. R o t t e r Rudolf. R i t z o f f i Johann, v. S e d l a r v, S v o j i ć K aii. K o u k a l Karl. G r g i ć W ilh elm . V a l l a r r a H u go . Kadettoffiziersstellvertreter — Kadeti. P o p o v i t s Paul. F e m e n D agobert. K č s z l Karl. N e m e n z An ton . Militararzt — Vojenl liječnik. D a l l i k K arl, Dr., R gm ts. Arzt. �Infanterie in Mostar. — Jiigertruppe. — Kavallerie. 149 Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Triest. Rommandant. Vuković de P o d k a p e l s k i R u d olf, M. V. K., K. M., Oberst. Stabsoffizier for besondore Venvendong. 1 . Felclbataillon in W ie n . — K om m a n d a n t: P r u s e n o w s k y Konrad, M. V. M. a. r. Bd., Oberstl2. 4. „ » » a. r. B., Major. — » E c k h a r d t v. E c k h a r d t s b u r g Gustav, M. V. M , T o m a n e k Edl. v. B e y e rfe 1s, Friedrich, M. V. K., Feldbataillon in W ie n . — Major. 3. Feldbataillon in Mostar. Oberst, Bataillonskoinmandant — ' Pukovnik, zapovjednik bataljuna. M a t a s i ć Karl, M. V. K., K . M. Dauptlente — Kapetani. W i e n e r W ilh elm , M. V. M. a. r. Bd. L o t t s p e ic h L e o p o ld , M .V .M . a. r. Bd., M. V. K. S t o c k a r t v. B e r n k o p f , K a rl Freiherr. L a u Karl. N o v a k Josef. Oberlentnants — Nadpornžnici. W i n t e r Friedrich. R o g a č Johann. M i č h e l Robert. E c k l Julius. M ic h e t Eduard, Bat. Adjt. W r a s c h t i l W ilhelm . Lentnants — Poručnici. A h s b a h s W ilhelm . S c h a t z m a n n Ernst. W i n t e r Adalbert. S e e p o l d Karl. B u c h t a Jaroslav. j Kađottoffiziorsstellvortreter — Kadeti. S c h o g e r Friedrich. K u r o f s k y v. P o h l e n f e l d Franz. P a l m a r Koloman. B o š n j a k o v i ć Zvonimir. M a z u r a n Oskar. G l a v a d a n o v i ć Johann. • Militararzt — Vojeni liječnik. P o lla c h Arzt. Josef, Dr., Rgmts. Bosn.-herc. Feldjagerbataillon in Wr. Neustadt.. Kom m andant: H e i s e g g K arl, Major. • ' \ r i r Kavallerie. 4- Eskadron des Dragonerregiments Nr. 11 in Bjelina — 4. Eskadrona dragonerske pukovnije br. 11 u Bjelini. Eskadronskommandant. B O h m Franz, Rittm. 1. Kl. Rittmeister 2. Klasse. ^ V e b e r Gajetan, 4. Z u g in D .T u zla. Oberleutenante. R e m i z M o r iz , Edl. v. Lentnante. N e c h w a l s k y K a rl v. L y s a k o w s k i Alexander. '■ Eskadron des Dlanenreglments Nr. 12 in Sarajevo — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 12 u Sarajevu. Eskadronskommandant. Z ° H e r Karl, Rittm. 1. Kl. Rittmeister 2. K.-oov. y ^ ry Anton, Freih. v., in Mostar. Oberlentnant. B e l f a n t i Ludvvig. Lentnant. S a l b u r g Emanuel, Graf. �Artillerie. — Pioniere. 15 0 Artillerie — Topništvo. 2. Gebirgsartillcriebrigade in Sarajevo. S c h l e i s s Josef, E. K. O.-R. 3. Kl., M ..V . M. a. r. Bd., Feldmarschalleutnant. H a n i k a Johann, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Gcbirgsartillerieregiment Nr. 4 in Sarajevo. Km dt.: W i e d e r s p e r g e r v. W i e d e r s p e r g Ferdinand, Freih., M. V. K., Obersllt. Rgmts.-Adjt.: E h r e n b e r g e r Hugo, Obrlt. Materialrechnungsleger beim M unitionspartkader: J a n d l Viktor, Obrlt., M. V. M. a. r. Bd. v. K a d ic s f a lv a Gebirgskanonenbatterie Nr.l/G. 5 in T b r S k L a d is la u s, Obrlt. Mostar. F u k a r e k J oh an n , Leut. K om d t.: M i h e l C i ć Rudolf, H auptm ann. Gebirgskanonenbatterie Nr. 4/G. 6 P i r k a Fra n z E dl. v., Obrlt. in Gravosa. K u h n e l t E dga r, Leut. P a j e r H e in rich , Hptm ., Kmdt. P e č n i k W ilhelm , Kdtoffstllv. W e i n m a y e r Josef, Obrlt. Gebirgskanonenbatterie Nr. 2/G. 5 M u d r o c h K a m illo , Leut. in Trebipje. K m dt.: H e l l e n G usta vvo nd er, Hptm. H r o n Josef, Obrlt. P i n t e r A n dre as, Leut. S t u k a v e c Jaroslav, Kdtoffstv. Gebirgskanonenbatterie Nr. 3/G. 5 in Nevesinje. Km dt.: S p a č e k - S t r e e rlg n a z, Hptm. Kanonenbatterie Nr. 1/G. 4. H u b n e r Viktor, Oberlt. Sarajevo. M e n š i k Franz,Kdtoffstllv. P l i s c h k e Josef,Hptm .,Km dt. H i m m e l Rudolf, Obrlt. Gebirgskanonenbatterie Nr. 4/G. 5 in S c h e i d l Kajetan, Lent. ttilek. R i n g e l Emil, Kdtoffstellv. • K m d t.: G r rn e 1a A u g u s t H p tm . Kanonenbatterie Nr. 2/G. 4. in Foča. J e l i n e k Viktor, Obrlt. Beneš Johann, Hptm., M. V. K., A n k e r s d o r f e r Adolf, Leut. W a n g l e r Josef, Kdtoffstllv. Kmdt. S c h C p f Karl, Oberlt. Gebirgsartillerieregiment Nr. 6/G. 5 H o r a č e k Josef, Oberlt. in I). Tozla. F e i l Oskar, Kdtoffstllv. Kanonenbatterie Nr. 3/G. 4. in Sarajevo. B o t s c h e n August, Hptm., Kmdt., M. V. M. a. r. Bd. H a g e n Hermann, Obrlt. Z e l l e r v. Z e l l h a i n Viktor, Ritt. v., Leut. S o h n Rom an, Kdtoffstllv. Kanonenbatterie Nr. 4/G. 4. in Sarajevo. B o o g He in rich v., Hptm., Kmdt. B r o ž Theodosius, Obrlt. M a r o k i n i B ru n o v., Obrlt. G l o c k n e r A m o ld , Kdtoffstllv. K. n. k. Gebirgsartillerieregiment Nr. 5 in Mostar. R e g im e n t s s t a b : Regim entskom m andt.: F u c h s Franz, Oberstlt. Regim entsadjt.: R h o m b e r g Eckhard, O b r lt M aterialrechnungsleger: K a t z e r Leopold, Leut. Kmdt.: H e r m a n n Ottokar. M. V. K., Major. Rgimts.-Adjt.: N i c k l Rudolf, Obrlt. M aterialrechnungsleger: S c h m i d t B runo, Obrlt. Festungsartillcriebataillon Nr. 2 in Sarajevo. H e y e r J oh an n , Oberstleut., B ataillon sko m m an d an t. P r e t s c h M a x im ilia n , Leut., B ataillons-Ad jutant. I l i e s A n to n , H ptm rechngsf. 1. Feldkompagnie in Sarajevo. B r a u n A n to n , H ptm ., Km dt. G a l a m b o s E u ge n , Obrlt. W i e t h e A lfre d , Obrlt. T r u m m e r Fra n z, Leut. L e i s e r H e in rich , Leut. B f e z i n a Jtudolf. Leut. S a b a l i t s Franz, Kdtoffstllv. 2. Feldkompagnie in Trebinje. G h y t i l Robert, Hptm ., Kom dt. P a v l i k W la d im ir, Obrlt. B i r n e r L a z a ru s, Leut. S c h u n z e l V iktor, Leut. B - a la s v. S i p e k Gellert, Kdtoffstllv. 3. Feldkompagnie in Mostar. L a n g Seifried, Hptm ., Kmdt. Gebirgskanonenbatterie Nr. 1/G. 6. D r b a l E m il, Obrlt. in Višcgrad. R o s k o t a L u d w ig , Obrlt. B r u c k n e r Salom on, Hptm., K o s c h i k Artur, Leut. Kmdt., M. V. M. a. r. Bd. B a d e r A n to n , Leut. , A d o lf Fre ih e rr P a y e r vo n Z a h a l k a Fra n z, Leut. E h r e n b e r g , Leut. S p r i n z l Johann, Leut. K o v a c s Josef, Kdtoffstllv. P a l e č e k Jaroslav, Leut. P a v i o v i c s R u d olf, Kdtoffstllv. Gebirgskanonenbatterie Nr. 2/G. 6. in D. Tuzla. 4. Feldkompagnie in Bilek. H O f e r Stephan, Hptm., Kmdt. rekte Jeu cseg B o r u s z c z a k Theodor, Obrlt. I l l u s c i g Johann, Hptm ., K om d t. P e t r a s o v i c s NVilhelm, v., M a r t i n e k Josef, Obrlt. Leut. W u r m b E m il Ritt. v., Obrlt. Gebirgskanonenbatterie Nr. 3/G. 6. K r u m R ich a rd , Leut. D r n e t z Oskar, Leut. in D. Tuzla. S t i r l i n g v. S z e n t g y O r g y F i e b i g e r Hugo, Hptm., M. V. v a r L a d isla u s, Leut. M. a. r. Bd. W y k 1i c k y Johann, Kdtoffstllv. �Artillerie. — Pionnier. — Traintnippe. 151 k. n. k. Festuiigskoiliiiiaiiilo ili K. u. k. Fostnngskoinniando in K. u. k. Festungskommando in Sarajevo. Mostar. Trebinje. K o s a k Fe rd in an d , M . V. K., K u t sc h e r a J o se f,E .K .O .-R .3 . W a c h u d a Vinzenz, M. V. K., K. M. O b e rst im Geniestabe. Kl., Generalmajor. Oberst. K u i c h R u d olf, Oberlt. zug. d. R y b a k Josef, Oberlt. zug. d. G l o m b it z a Karl, Oberlt. Geniestabe. Generalštabe. Pioniere - Pioniri. 5. Kompagnie des Pioniorbataillons \r. 14 in Sarajevo. 5. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 7 in Trebinje. H a u s n e r Adolf, Edl., Hptm., K om p . Kmdt. C s o b a n Trajan, Obrlt. in Plevlje. K u r b a s G eorg, Leut. M u ić K arl, Leut. S k r a i n k a Fried rich , Leut. S k r a b a l Ferdinand, Hptm., Komp. Kmdt. G a s s a u e r Ludwig, Obrlt. P i s t e l k a Rudolf, Leut. S z e k e l y W olfgang v. D o b a , Leut. S a r h 6 z y Julius, Leut. Traintruppe — Komordžijske trupe. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo — M a s c h l Gustav, Leut... 3. Zug Komordžijska divizija br. 15 u in Bilek. F e h e r Adalbert, Mil. UnterSarajevo. tierarzt. D iv is io n s s t a b : H e i l m a n n Josef, M . V . M. a. Traineskadron Nr. 4S in Sarajevo. r. Bd., K . M., Oberst, Kmdt. F e ld m a n n Emil, Hitim., B a r t o n A d o lf, Leut. D iviš. Kmdt. Adjt. G r i o n i Rudiger, Leut. R e i t z n e r F rie d iic h , Obrlt. P i s t o r Ritt. v. A lt o t t e r s R t i c k e r G ustav, Obrlt.. b a c h Erw in, Leut., 2. Z u g in S e r n e t z K a rl, Leut. Rechnf. Goražđa. N e u b a u e r Julius, Mil. OberSc b a ffn e r Valentin, Mil. tierarzt 1. K l. Untertierarzt Goražda. Traininspiziernngskonimando in Sarajevo. S c h w a r z e r A n to n , M. V. M. a. r. Bd., M a jo r Km dt. H o r a č e k A lired , Leut., Adtj. K o n i g Julius, Mil. tierarzt, Sarajevo. Unter­ Gobirgstraineskađron Nr. 5 in Sarajevo. S r n k a Hugo, Rittm., Kmdt. E i c h e l t e r Josef, Leut. H a c k e n s c h m id t Obrlt. Milan, Gobirgstraineskađron Nr. 16 in Novosinjo. C e r m & k Robert, Rittm., Kmdt. V 6 r n e r Friedrich. Leut. H a u b e n h o f e r Patriz, Mil. Untertierarzt. Gobirgstraineskađron Nr. 17 in Foža. Z a h r a d n i k Eduard, Obrlt., Kmdt. P o v o l n ^ Karl, Obrlt. P e l z l Maximilian, Mil. Unter­ tierarzt. Gobirgstraineskađron Nr. 18 in Sarajevo. Gobirgstraineskađron Nr. 6 in G a l o v i ć Elias, M. V. M. a. r. Traininspiziernngskominando in Sarajevo. Bd., Rittm., Kmdt. Mostar. P e t r a s e k W ladim ir, Leut. V o g l Johann, M. V. M. a. r. P r u s c h a k Emanuel, Rittm. G r o h m a n n v. G r o n a u , OsBd., Major, Km dt. Kmdt. kar, Ritt., Leut. in Višegrad. L a s k a Leo p old, Leut. Adjt. S t e r z Rudolf, Leut. P a r z e r Ignaz, M il. U nter­ tierarzt. Gobirgstraineskađron Nr 7 in Traineskadron Nr. 1 in Sarajevo. Mostar. Schw abe R u d o lf , Rittm., Gobirgstraineskađron Nr. 19 in S c h l a r b M axim ilian, Obrlt., Kmdt. Trebinje. Km dt. C h la d e k Otto, Obrlt., in S c h w e i g e r Anton, Mil. Unter­ [ r m is c h Johann, Rittm., T ravn ik. tierarzt. Kmdt. B d h r n R u d o lf, Obrlt. S fa u ss Filipp, Leut. K o s t e t z k y V ikto r, Leut. ( in lirgstraineskadron Nr. 8 in K r ie s c b e Hubert, Mil. Unter­ Banjaluka. D. Tnzla. tierarzt. B i n d e r H e in rich , Mil. U nte r­ k a Julius, Rittm., Kmdt. tierarzt. i k Franz, Obit. Gebirgstraineskadron Nr. 20 in m p i c c h i o Hektor, Mil Sarajevo. Traineskadron Nr. 18 in Mostar. B on ath Em an ue l, Rittm., Km dt. Baum ann R ich a rd , Leut., 1. Z u g in Nevesinje. L a n g e r W il h e lm , Leut., 2. Z u g in M ostar. P ro k o p p E d l. v .W e h re n a u Richard, Rittm., Kmdt. S o b o tk a Josef, Leut. H o l l e n s t e i n Fridolin, Mil. Oberlt., Untertierarzt. Gobirgstraineskađron Nr. 15 in Mostar. F u ch s Maximilian Kmdt. �K. u. k. Gendarmeriekorps fOr Bosnien und die Hercegovina. 15 2 K. und k. Gendarmeriekorps fdr Bosnien und die Hercegovina — C. i. kr. oružnički zbor za B osnu i Hercegovinu. (Stdbsstation Sarajevo.) Štab. Rechnungsfiihrer — Računovogja. Kommandant — Zapovjednik. S c h n e i d e r J ose f II, J. E. M., D. 2., Lt.-Rechnfr. M e r l i č e k Karl, F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. rw. Bd., K. M., J. E. M., D. 3., Oberst. Inspizierende — Nadzornici. 1. Zug in Sarajevo — Vod u Sarajevu. Adjutant — Pobočnik. F b r m a n e k Marian, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., Rittm. Instruktionsabteilung — Ško lski odjel. Instruktionsoffizier. Č i m i ć Stephan,J.E.M .,Rittm . Reohnungsfuhrer — Računovogja. R i m le r E u g e n , J.E.M .,Hptm .Rechnfr. B e n e s c h A lo i s , J. E. M., D. 2., O b rlt-R e ch nfr. 2. Zug in Visoko — Vod u Visokom. Kommandant. B e r t l Em il, J. E. M., Obrlt. P ošten P o sta je : Visoko. Kakanj. V are š Fo jn ica b. K. Kiseljak. Busovafia. Kreševo. 3. Zug in Rogatioa — Vod u Rogatici. Kommandant. I. Fliigel iii Sarajevo — Krilo u Sarajevu. Kommandant — Zapovjednik. J a d a n n v. M o l v e Franz, F. J. O.-R., J. E. M., Rittm. II. Fliigel in Travnik — Krilo u Travniku. Kommandant. K o k o t o v i ć K a rl Ritt. v., F. J. B a l l i n g Ottokar, J. E. M., O.-R., M. V. M. a. rw. Bd., O b r lt . K. M..J. E. M.,D. 3., O b e r s t l, Stellv. des Km dtn. P o šte n — P o sta je : K m e t a Gideon, E .K .O .-R . 3. Sarajevo. (K. D.), F. J. O.-R., M. V. K., Ozren. - M. V. M. a. rw. Bd., K. M., J. E. M., D . 2., M ajor (beur- Podvitez. Ilidže. laubt m it Warl.cgebiihr). Trnovo. K e r n e t a Peter, F. J. O.-R., Ledići. M. V. M. a. r. Bd., K. M., J. E. M., Delijaš. D. 3., Major. Vogošća. G j u r a n Matthias, F.J. O.-R., Pazarić. M. V. K., K.M ..J. E .M .,D. 3.. Major. Sokolac. Žljebovi. N a ro manja. Pješak. K nežina. J a n c i a Sava, Oberft. P o šte n — P o sta je : Rogatica. H a n Semeć. Sjeversko. Do ln ja Prača. J. E. M. = JubilBumserinnerungsmedaille. Kommandant. P r e l o g o v i ć Stephan, M .V .M . a. r. Bd., J. E . M., D . 3., Major. Rechnungsfiihrer — Računovogja. M a l e k Alfred, J. E. M., D. 2., Lt. R e ch n fr. 1. Zug in Travnik — Vod u Travniku. Kommandant. J u n g Joh an n , Leut. P o šte n — P o sta je : Travn ik. P on ir. H a n -K o m p a gn ie . Zenica. O rahovica. Žepče Zavid ović. Jajce. Glogovac. V arcar-V ak uf. G erzovo. R a sto vo . 2. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. Kommandant. P o p o v i ć Sa va, J.E.M .,O b e rlt. P o šte n — P o sta je : Bugojno. D o l. V akuf. G or. V akuf. �K. u. k. Genđarmeriekorps fOr Bosnien und die Hercegovina. Kupreš. Prozor. Županjac. Vinica. Studenavrela. Šuica. 2. Zug in Dervent - Vod u Derventi. Bihać. Lipa. Drenovotjesno. Izačić. Cazin. Tržačka-Raštela. Johovica. V elika Klađuša. Vrnograč. Peći. Bojna. Kommandant. Vakant. P o š t e n — P ostaje: 3. Zug in Livno — Vod u Livnu. Dervent. B osn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. Blatnica. Stanari. Klupe. Teslić. Kommandant. J e r š i n o v i ć A u gust, J. E. M., Oberlt. P o ste u — P o sta je : Livn o. Ćelebić b ei Livn o. Grabovo. Vaganj. Grkovci. R iso vac-Sattel (Unište). P ro vo (derzeit aufgelassen). Re sanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. Prekaja. S o m m e r p o s 't e n : Brljuša. Džilitan. mVFliigel in Banjaluka — Krilo u Banjaluci. Kommandant. S t o c k m a n n iW ilhe lm , M. V. M. a. r. Bd., J.[E. M., D. 3., Rittm. Rechnungsfuhrer — Računovogja. H a d e r k a R i c h a r d , J. E. M., D, 2., Lt. Re ch n fr. 1. Zug in Banjaluka - Vod u Banjaluoi. Kommandant. R & t k y de eadem et S a la m o n f a K arl, J.E.M ., Rittm. 3. Kommandant. P o š t e n — P o sta je : B osn. Dubica. Gor. Sreflje. G radina a. d. Save. B osn. Slabinja. B osn. Novi. Bosn. Kostajnica. Doberlin. Knežica. Svodna. B osn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj. Bosnischer Bote 1909. Zug in Petrovac — Vod u Petrovou. Kommandant. P o v v o ln jr Leo, Edl. v., M. V, M. a. r. Bd., J. E. M., Obrlt. P o šte n — P o sta je : Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Erm ain-M anastir. Trubar. D rvar. Ključ. H a n Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. OŠtrelj. S o m m e rp o ste n : Vučijapoljana. 3. Zug in Krupa — Vod u Krupi. Kommandant. R e i c h e r t Oskar, Obit. P o šte n — P o sta je : IV. Fltigel in Bihać — Krilo u Bihaću. Kommandant. P o h l Ferdinand, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., Rittm. P o š te n — P o sta je : Banjaluka. K ad in a vo d a. Kola. K ru p a a/Vrbas. Piskavica. Klašnice. Priedor. Kozarac. M arička. K otor-V aroš. Skender-Vakuf. Im ljani. 2. Zug in Bosn. Dubioa — Vod u Bos. Dubioi. R u p č i ć Matthias, J. E. M.,Obrlt. 15 3 P o š t e n — P o sta je : Rechnung8fiihrer — Računovogja. R i e d l W ilh elm ,7. E. M., D. 2. Lt. Rechnfr. 1. Zug in Bihać — Vod u Bihaću. Kommandant. S i e b e r E m st, L e u t Krupa. Benakovac. ‘ Otoka. Bužim. Ravnice. Glodina. Sanskimost. Lušći-Palanka. Starimajdan. Japra-Budim lić. Vrhpolje. V. Fliigel in Dol. Tuzla — Krilo u Dol. Tuzli. Kommandant. W e s s e l y K o m a d , M. V. K. a. r. Bd., J. E. M., Rittm. 11 �K. u. k. Genđarmeriekorps fiir Bosnien unđ die Hercegovina. 154 Rechnungsfiihrer — Računovogja. M a r i j a n N ikolaus, J. E. M.. D. 2., Lt. Rechnfr. 1. Zug in Dol. Tuzla - Vod u Dol. Tuzli. Kommandant. D r a g o i l o v i ć D u sch an , J. E. M., Obrlt. P o šte n — P o sta je : D. Tuzla. Puračić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivaja. Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. 2. Zug in Breka — Vod u BrSkoj. Kommandant. H u r k i e w i c z Karl, M. V. K., M. V . M. a. r. Bd.. J. E. M., Rittm. . P o šte n — P osta je : Brčka. Orašje. Brezovopolje. Lopare. Šibošica. Dubrava. čelić. Gradačac. B osn. Samac. Modrić. Srebrenik. 3. Zug in Bjelina — Vod u Bjelinu F o r is c h Obrlt. Kommandant. Richard, J. E. M., P o š te n — P o sta je : Bjelina. Janja. Medjaši. B osn. Rača. Zabrdje. Subotište. Tavna. 4. Konjica. Jablanica. Ivansattel. Seonica. B o rk e " Glavatlčevo. Bjelem ić. U m o ljan i Sjenčine. .. So m m e rp o ste n : 3. L uka. 5. Zug in Zvomik — Vod u Zvomiku. Kommandant. W o l f z e t t e l Franz, J. E. M*» Obrlt. Kommandant. P o šte n — P o sta je : Nevesinje. U log. Rilje. T ru sin a . L u k ava c. K ru ševljani. Klinja. B išin a. Zvornik. Teočak. Kozluk. Drinača. Kalesia. Vitinica. Paprača. Šejković. Palator. S o m m e rp o ste n : VI. Fliigel in Mostar — Krilo n Mostaru. Kommandant. M a r k o v i ć Anton, M . V. M. a. r. Bd., J. E. M., D. 3., Rittm. Zug in Nevesinje — Vod u • Nevesinju. T a r b u k Ritt: v. O d s i e k R a im und, J. E. M. Obrlt. P o šte n — P o sta je : Jablan vrelo. Brnjacsattel. VII. Fliigel in liilek — Krilo u Bileku. Rechnungsfiihrer — Računvogja. Kommandant. D e m e t r o v ić D u s c h a n , J.E .M . D. 2., Lt. Rechnfr. P o l a s z e k L a d isla u s, M. V . M. a. r. Bd., J. E M., Rittm . 1. Zug in Mostar — Vod u Mostaru. Rechnungsfiihrer — Računovogja. Kommandant. W u r n e r A rno ld, Obrlt. P o šte n — P o sta je : Mostar. Ruište. Blagaj. Sirokibrieg. Čitluk. Lju b uški. čapljina. Tihaljina. Rakitno. PosuSje. Zug in Srebrenica — Vod u 2. Zug in Konjica - Vod u Srebrenicu KonjioL Kommandant. D i t t m a n n v. V e n đ e v i l l e E duard , Ritt., J. E.M ., Obrlt. P o šte n — P o sta je : P o šte n — P o sta je : Srebrenica. Ljubovija. Skelani. Gjurdjevac. Zelinje. Tegare. Vranjkovina. V lasenica. Džile. Kommandant. G r i e s s e Alfređ, J. E. M., Rittm. S t r o d l Franz, J. E . M., Lt. Rechnfr. 1. Zug in Bilok — Vod u Bileku. Kommandant. M o t z H e rm an n , Obrlt. P o šte n — P o sta je : Bilek. Divinsattel. Jasen. Plana. M ekagrud a. Krstača. Zm ijenac. Dol. Vrbica.. D u b očan i. . Vračevica. �K. u. 1. Gendarmeriekorps fflr Bosnien und die Hercegovina. _ Einteilungsliste. S o m m e r p o s te n : 4. Zug in Trebinje - Vod u Trebinju. Golobrdje. Baba planina. Kommandant. F u t im a Em il, J. E. M., Obrlt. P o šte n — P o sta je : Stolac. Dol. H rasn o. Dabrica. Berkovići. D om anović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Vlahovići. 3. K f t b e Hugo, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., Rittm. P o š t e n — P o sta je : Trebinje. Lastva-Koijenić. K onjsko. G rab in Zubci. Sutorina. Ivanića. B ego vić kula. Vrbanje. K lobuci. Grebci. Dobrom ani. 2. Zug in Foča - Vod u Foči. Kommandant. B e n c z Heinrich, J. E. M Obrlt. VIII. Fliigel in Goražda — Krilo u Goraždi. Zug in Gaoko — Vod u Gackom. Kommandant. Kommandant. KrčmarJosef,M.V.M.a.r.Bd., J. E. M., D. 3., Rittm. P a v i ć K on sta ntin , Leut. P ošte n — čajnica. Metalkasattel. Ifsar. Medjedje. Kommandant. 2. Zug in Stolac — Vod u Stolou (Stoou). P o sta je : Gacko. Grab a/S. Jasenik. Kazanci. K ob ila glava. Stepen. Sipovica. Fojnica b/G. Sommerposten: Zelengora. Čemerno. Rechnungsfuhrer — vogja. 155 Računo- R o s e n e g g e r Theodor, J. E. M., D. 2.. Leut. Rechnfr. 1. Zug in Goražda - Vod u Goraždi. Kommandant. H a d ž i ć Om er, Leut. P o š t e n — P o sta je : Goražda. Zaborak. P o š te n — P o sta je : Foča. Bastaći. Celebić. Suha. Jeleč. Kalinovik. Previla. Vikoč. Ljubina. So m m e rp o ste n : Meštrovac planina. P rie vo r bei Suha. Ljubingreb. 3. Zug in ViSegrad - Vod u ViSegradu. Kommandant. P u t e a n y E d le r von D r a u h a i n Rom eo, Obrlt. P o šte n — P osta je : Višegrad. M ala Gostilja. V a r d ište. Uvac. Kamenica. Veletovo. Mioče. Rudo. Einteilungsliste đer R e chnungsw achtm eister, A u sh ilfsleh rer u n d Hilfsarbeiter des k. u. k. Gendarmeriekorps fu r B o sn ie n u nd die Hercegovina. Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. Rechnungsw achtm . S le z a k An ton . Soltesz Lad islau s. Se ife rt Gustav. K a ise rlik Josef. Stojanik E duard . W achtm . B a n ja n in Milan. iitulan vach tm . E im e r Joachim. K la b a n Josef. Bei den Fliigeln. echnungsw achtm . M o rb itz e r F ra n z in Sa ra ­ jevo. Rechnungsw cht. Nemecz Johann in Travnik. „ Balać Mojsija in Banjaluka. v Vujičić Stanislaus in Bihać. „ . Kovačević Filip in Dol. Tuzla, „ Devčić To m a in Mostar. , S t č p in Johann in Bilek. „ Sturm A d o lf in Goražda. Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. W achtm . E isele Alois. Titulanvachtm . Schm idt Christian. 11* �Einteilungsliste. 15 6 Einteilungsliste sSm tlicher Bezirksgendarm erieposten d es Jt. u. k. G e n d arm erieko rp s ftlr B o s n ie n u n d die H e rce go vin a u n d deren K om m a nd a nte n. Is k a z svih oružničkih kotarskih postaja i n jih o vih zapovjednika c. i kr. o ru ž n ič k o g a z b o ra za B o s n u i Hercegovinu. Nam e C h a rge S t a t io n des Kom m a n d an te n B ezirksw a ch tm eister B i l e k ............................. B u k v ic s J o h a n n V u k m a n o v ić Stojan R a p p a p o rt D a v id Sc h u sc h e l J o h a n n R o z e n m a n n Sa m u e l F is c h e r A d o lf Čajnica . . . . . ........ . D e rv e n t .. .......... . . . . . D. T u z l a ........................ Ž m a vc M a rtin O s o in ik L e o p o ld L e s k o v a r M a rk o Jelovac Step h an Gacko ......................... G la m o č ......................... R o b ić F ra n jo D ja ko vić D a n e Sc h m id t G eo rg C ig a n o v ić B a z o Sc h m id t J o h a n n Žu ljević G juro M a rić M a rk o L a b u s Iv a n O k lo b žia ls o vo n K u k b u r g HfliuiC :Ml i Klađanj ......................... K l j u č ............................ K ru p a ........................... * P r ie d o r ........................ R o g a t ic a .................... ... * H a jd u ko vić M a rk o K re čić G juro Ele m en t A d o lf L e sa r Johann B č h m e r A n to n C h a ro u s K o n r a d Bun jevčević P a v a o B atelka Josef Z ip p e l G eorg Blaže vić V id K liša n ić Iv a n Jager J osef tTberle K a r l K o r b e l M artin K o va č W ilh e lm V iš in k a T h o m a s E rn s t Joh an n Jelača K on sta n tin P a n ze r D a v id P rič a U r o š Sa lo k e r J u liu s L az are vić M ita r D lo u h ^ Josef B e r g e r M ich ae l Oljača G lišo G rčević Iv a n �Platzkommanden. - Gesttltsbranche. - Erganzungsbezirkskom m anden _ Ersatzbataillonskad ers. 15 7 Platzkommanden — Mjesna zapovjedništva. Banjaluka. a. r. Bd., 0 . D. 2. Kl..; Stabile Stationsoffiziere. ObersUeutnant d. Armee-St. Platz-Kmđt.: O p a ć i ć Peter, Bilek. G b r g l Adolf, Hptm.d. ArmeeM ajor d. Arm ee-St. St. R a it h Fran z, Hptm. d. Platz-Offiz.: B u n y e v a c z A rArmee-St. K u č e k o v i ć Demeter, Hptm. tur Edl. v., M. V. M . a. Bd. i. R . Fofa. d. M. V. K., K . M., Hptm . i. R. Z a r e m b a Em anuel, Ritt. v., M e i x n e r Alois, Hptm. d. Hptm . i. R . Mostar. Armee-St. Platz-Kmdt.: D r a g a n Sim on, M. V. M. a. r. Bd., Hptm . i.R . Platz-Offiz.: Z a m o l o Johann, Obrlt. i. R. Trebinje. Platz-Kmdt.: P e j a k o v i ć h an n, Hptm. i. R. D. Tuzla. Sarajevo. Platz-Km dt.: B e n f i e v i ć K a rl Edl. v., M. V. K.. M. V. M. Kalinovik. Jo­ G a j & r s z k y Alađ&r, Leut. i. R. Nevesinje. B u r i a n Ferdinand, Obrlt. Platz - K m dt.: G h a r z e w s k i Višegrad. Julian, Haupt. d. Armee-St. G a l o v i c Ignaz, Hptm. i. R. Gestutsbranche — Zvanija kod ždrepčane. Bosirisch-hercegovinisches Staatshengstendepot iii Sarajevo. (Filiale in Mostar.) Kmdt. der Pferđezuchtanstalten in B o sn ie n und der Hercegovina: G a u d e r n a k Friediich, Rittm. 1. Kl., F J O.-R. P o k o r n y R u d o lf, Leutn. F i e d l e r V in ze n z, Obrlt. Rechnf. Bosn.-herc. Staatsgestiit in Goražda. P i 6 r k o w s k i T h a d d a u s, Oberlt., Kmdt. D a n a s s y V iktor, Gesttitstierarzt, Mil. Tierarzt i. d. Res. Erganzungsbezirkskommanden — Popunidbeni kotarski zapo­ vjednici. Sarajevo. D. Tuzla. P l a v e t z A n dre as, K . M., E rg . Bez. Kmdt. Oberstleutnant. M e l i c h a r Julius, Obrlt., E rg . Bez. Offiz. H o c h m a n n E m il, Dr., R g m ts. Arzt. M o l i s c h Moritz, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., K. M., Major, Erg. Bez. Kmdt. W l a h Obrad, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. V l a c h Anton, Dr., Rgm ts. Arzt. Banjaluka. Mostar. S p i n d l e r Johann, M ajor, M. V. M. a. r. Bd., K. M., E rg . Bez. Km dt. b c h m o c z e r v. M e c z e n z ć f Ferdinand, Leut., Erg. B ez. Offiz. t la j n o v s k y Jaroslav, Dr., R g m ts. Arzt. R e n d u l i ć Nikolaus, M. V. M. a. r.Bd.,Major, E r g Bez. Kmdt. K a s t n e r Karl. Obrlt., Erg. Bez. Offiz. G r e g o r i ć Matthias, Dr., Rgm ts. Arzt. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 1 in Sarajevo. p la v e t z An dre as, Oberstleutnant, 1 “ a d n a f i k Adolf, Hptm . “ a l t c h a r JuUus, Obrlt. M i t i s Franz, L e u t K l o s Josef, Hptm. Rechnf. �158 Ersatzbataillonskaders.— M ilita rkn ab en p en sio na tin Sara je vo. M ilitargeistlichkeit, Ersatzbataillonskader des bosu.-herc. Infaiiterieregimcnts Nr. 2 iu Banjaluka. H a u p t Julius, Leut. H e i t z e r A nton, Obrlt. Re ch n f. S p i n d l e r Johann, M. V. M. a.,r. Bd., K. M., Major, Kmdt. V e l k a v e r h Josef, K. M., Hptm . Ersatzbataillonskader des bosn. ■herc. Infanterieregiments Nr. 3 in D. Tuzla. F u c h s Isid or, Obrlt. R e ch n f. V l a c h A n to n , Dr., R g m ts. Arzt. M o l i s c h Moritz, Major, Kmdt. D m i t r o v i ć Elias, Hptm. B e r g Ludvvig, Obrlt. Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infantcriereginients Nr. in Mostar. R e n d u l i ć Nikolaus, Major, Km dt. K o l a r Alfred, Hptm. i I R i e b l e r Franz, Leut. | F r a n k A lb e rt Leu t. Re ch n f. Ersatzkompagniekader des bosu.-herc. Feldjagerbataillons iu Sarajevo. K m d t : M a r k o w s k i Franz, Hptm. Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. (Errichtet 1879, reorganisiert 1886 u nd 1903.) Kmdt.: W o d n i a n s k y Frcih. v. W i l d e n f e l d Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., M a jo r d. Arm ee-St. A d jt : F r a n k E m st, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. 2 Kl., Inf. Rgm t. Nr. 18. Okon. Offiz.: L i b o s w a r s k y Franz, Hptm.- i. R. Lehr- und Erziehungspersonal. N a g l i ć Adalbert, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. 1. Kl. Inf., Rgm t. Nr. 65. K n e z i ć Rudolf, Hptm. 1.K l.Inf.R gm t. Nr. 22. P i f f l Hugo, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. 1. Kl. d. Arm ee-St. K r e i d l Josef, Hptm. 1. Kl. des 4. Rgm ts. T iro ler Kaiserjager. M a l l y Hugo, Hptm. 2. Kl., Inf. Rgm t. Nr. 70. H o f f m a n n Friedrich, Edl. v., Obrlt., Fcldjiigerbataillon Nr. 16. Militargeistlictikeit M sgr. G r u s z Ladislaus, Feldsuperior in Sa ra ­ jevo. L o b e r s c h i n e r Karl, Feldkurat in Trebinje. C r n e k Milan, Feldkurat in Sarajevo. P e s s e k Anton, Feldkurat in Foča. M e r n a Ferdinand, Fe ldkurat in Nevesinje. S z a b a r i Michael, Feldkurat in Bilek. T e s a f Wenzel, Feldkurat in Nevesinje. B o r o s s Bartholom aus, Fe ldkurat in Mostar. P o s p i š i l Josef, Feldkurat in Sarajevo. A r v a y Johann, Feldkurat in D. Tuzla. Externe Lehrer. H a l m a Herm ann, Oberstlcut. i. R . S z y m a n s k y O thm ar, Dr., R g m ts. A r z l2 . Kl. C r n e k M ilan, F e ld k u ra t 2. K l. des 15. Korps. H o d ž a H a šim D ž e n a n o vić Effendi, Mil. Im a n 2 Kl. fiir die bosn.-herc. T ru p p e n in Sarajevo. J u n g i ć T heod or, gr.-or. F e ld k u ra t 1. Kl. U l r e i c h Ferdinand, L e h re r vo m Zivilstande. W e s z e l Sam uel, Dr., Rabbiner. K u r t o v i ć Johann, L e h re r v o m Zivilstande. Vojno svećenstvo. O z i m k i e w i c z Johann, gr.-kath. Fe ldkurat in D. Tuzla. L u p s a Aa ro n , Dr., gr.-kath. Fe ldk ura t in Banjaluka. J u n g i ć Theodor, gr.-or. Fe ld k u ra t in Sarajevo. S e r a f i n Josef, gr.-or. Fe ldk ura t in Sarajevo. P a l f i K arl, evang.-ref. F e ld k u ra t in Sarajevo. D ž e n a n o v i ć H a šim Effendi, Mil. Im a m in Sarajevo. S c h a f f e r Johann, evang. su b sid ia r.'M il. Seelsorger, evang. P fa rre r in Sarajevo. �Gamiaonsgerichto. - Garnisonaspital Nr. 25 in Sarajevo. - Garnisonssoital Nr 2(1 in Mostar. - Mililflrkurhaus m Iliilže P 15 9 Garnisonsgerichte - Garnizona sudišta. Banjaluka. Sarajevo. Weiuerek Zdenko, H ptm . Aud. 2. Kl. W u r m M athias, Hptm . A u d. 2. K l. Kranjc A le xa n d e r, L e u t. i. d. R . im I. R. Nr. 16, B e ru fsa ud ilo ria tsaspiran t. Mostar. F i a l a Stanislaus, Hptm . A u d . 1. Kl. H a n e l Johann, H ptm . A u d. Brachfelđ K a rl, Obrlt. A u d., Inf. Nr. 82. E r l a c h e r K arl, Obrlt. Aud. W o s m e k Johann, Major Aud. F e k a r e k Adalbert, Hptm. Aud. B a l i k Alois, Hptm. Aud. W i l h e l m Viktor, Hptm. Aud. D o r a z i l Leopold, Dr., Obrlt. Aud. Inf. Rgmt. Nr. 23. J o v a n o v i ć Alexander, v., Obrlt. Aud. Trobinje. Rgm t. Z i e m i a n s k i Stanislaus, Hptm. Aud. B č h n e l Ricliard, Hptm. Aud. V ć r t e s Gćza, Leut. i.d.R., Berufsauditoriatsaspirant. Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. S c h n e i đ e r M ax im ilian , Dr., M .V .M . a. r. Bd., W a g n e r Stefan, K . M., Hptm. i. R., Ok. G. V .K r.m .d .K r., O k S t a b s a r z t l.K I., Kmdt. o m * W o l t e r Joh an n , Dr., Oberstabsarzt 2. Kl. Sanit'atsabteilung Nr. 25 — Sanitetsko A r n s t e i n Gnttlieb, Dr., F. J. O.-R., G. V. Kr. odjelenje br. 25. m. d. Kr., O b . Stabsarzt. 2. Kl. K o h l b e c k Johann, M. V. M. a. r. Bd., Kmdt., B a r t e l t Robert, Dr., R gtm ts. A rzt 1. Kl. Major. R i c h t e r Johann, Dr., R gra ts. A rz t 1. Kl. W u r d a Adalbert, Obrlt. H a c k e l Josef, Dr., R g m ts. A r z t 2. Kl. Z i m m e r m a n n Rom an, Obrlt. M i i l l e r W ilh e lm , Dr,, Oberarzt. G o c r o n Josef, KadofFizstellv. K u b a l Joh an n , D r. Oberarzt. K o p p K arl, Dr., Oberarzt. P a p p A u gu stin , Dr., Oberarzt. K e s s e g i ć T h o m a s, G. V. K r. m. d.Kr., Hptm. Rechnf. 1. Kl., V std . d. R e ch n . Kzl. G h r i s t K a r l , R c h n gsf. Stellv. S t u c h l y T h e o d o r, M . V. M. a. r. Bd., K. M., Hptm. d. Arm ee-St., O k. Offiz. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 25 — Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. M agister der Pharmazie. B r a n d h u b e r K arl, Mil. Medik. Verw. K o h l h e b Peter, Mil. Medik. Akzess. K l o u b e k Zdenek, Mil. Medik. Akzess. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. S t e i n i t z e r L u d w ig , Dr., F . J. O . - R , Stabsarzt 1. Kl., K m d t. L 6 w e n t h a l Josef, Dr., G. V. K r. m. d. Kr. Stabsarzt. P a p p M ichael, Dr., R g m ts. A r z t 1. Kl., V. M. K o la fr H e in rich , Dr., R g m t s a r z t 2 J e l i n e k A n a sta s, Dr., Oberarzt. p a y e r H u go , Obrlt., Ok. Offiz. K l a u s Fe lix, Leut. R e ch n fr. Kl. Sanitatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. J a s i e n i c k i Ritt. v. K o r n i ć Eugen, Hptm., Kmdt. P e z z i Fran, Obit. P h i l i p p Anton, Leut. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 26 — Apoteka garnizone bolnice br. 26. M agister der Pharmazie. L e c z y n s k i Josef, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl. Militarkurhaus in Ilidže des Lanđeszweigvereines der Osterr. Gesellschaft vom weiCen Kreuze in Sarajevo. Gdza Barcsay de Nagy Barcsa, k. n. k. Kimaierer, b. U. Bez. Vorsteher i. R. k. u. k. Ritlm. a. D., F. J. O.-R., M. V. M. a. rw. B., K. M. �160 Intendanz des 15. Korps in Sarajevo. - Artilleriezeugsdepots. Intendanz des 15. Korps in Sarajevo Sarajevu. Intendancija 15. zbora u Intendanzchef - E d u ard , E. K . O .-R. 3. Kl., Zapovjednik intendancije: H a ra s s in Mil. General-Intdt. Verwaltungsgruppe I und II. Z i m m e r m a n n Adolf, Mil. Ob. Intdt, 2. Kl. W a r t a Georg, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. H r ž e n j a k V iktor, M il. Intdt. L a m a t s c h Edl. v. W a f f e n s t e i n Josef, Mil. Intdt. P a t z a k Andreas, Mil. U nt. Intdt. B r e s z t o v s z k y Albert, Mil. Unt. Intdt. G r e g o r Josef, M il.U nt.Intdt. R a a b l H einrich E dl. v., Mil. Unt. Intdt. M a l c z e k Ignaz, M il. U nt. Intdt. B r e y e r Fra n z, M il. V e rp flg s.Offzl. 3. Kl., u. k. Mil. V erp flgs. M a g a z in B uđ ap e st. M a c h a č E u ge n , Obrlt., u. k. 95. Inf. R gm t. S t r e i t e n f e l s E m e ric h , M il. V erp flgs. Offzl. 3. Kl. u. k. M il. V erp fle g s-M a g a z in Graz. Z o u f a l y Ottokar, Obrlt. u. k. Rgm t. Nr. 12. F.-H aubitz- Rechnnngsgruppe. Leiter: L i e b h a r d t W ilhelm , Mil. Rechn. R . K č n i g Gustav, Mil. Rechn. R. H u t t e r e r Otto, Mil. Intdt. P o p p Adolf, M il.Rechn. Offzl. 1. Kl. R e ic h Ignaz. Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. K n i r s c h Alfred, Mil. Rechn. Offzl. 1. Kl. G r i v i ć M athias, Mil. Rechn. offzi. i. K i. w g ; S t e r n Siegfnunđ, M il. Rechn. Offzl. 2. Kl. D i t t m e r Adolf, Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. K r a u s M artin, Mil. Re ch n . Offzl. 3. Kl. T a n z e r Fried rich, Mil. Rechn. Offizl. 3. Kl. F r a n j e š Franz, Mil. Rechn. A kzess. W a l t e r K le m e n s, M il. Rechn. A kzess. V y m e t a l Fra n z, M il. R e ch n . A kzess. S t e r n a d l E d u a rd ,M il.R e c h n . A kzess. D r e i l i n g e r A b a, M il. Rechn. Akzess. Jung An ton , M il. Rechn. A kze ss. Manipulationsleiter: B o ž i č e v i ć Johann, Hptm. 1. K l. i. R . ^tendanz der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanz der 18. Infanteriertuppendivision in M ostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije. Intendanzchef: P o k o r n y Heinrich, Mil.Intđt. T a s c h l Johann, Mil. Unt. Intdt. G e r g e r Gustav, Mil. Unt. Intdt. Intendanzchef: R e y m a n n Joh an n , M il. Ob. Intdt. 2. Kl. G r b a n o v i ć M artin, M il. U nt. Intdt. H e l l v v i g R u d olf, IĆ I. U nt. Intdt. Rechnungsabteilung — Računarsko odjelenje. B a y e r Alfred, Mil. Rechn. Rat. P r e y e r Leopold, Mil. Rechn, Offzl. 1. Kl. J a n d r i ć Evreim , Mil. Rechn. Offzl. 2. Kl. R u b i n A ro n, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. K r a m a r i ć Stephan, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. C a v a l l a r v. G r a b e n s p r u n g W ilh em , Ritt., Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. R a d a Alfred, Mil. Rechn. Offzl. 3. Kl. H e r z o g Ludw ig, Mil. Rechn. Akzess. Rechnungsabteilung — R ačunarsko odjelenie. S t r ej č e k Josef, M il. Re ch n . Offzl. 2. Kl., Rev. K u l l a Johann, M il. R e ch n . Offzl. 2. Kl. N e m a n j i ć N ik olau s, Mil. R e ch n . Offzl. 3. Kl. K a h l o s z A nton, Mil. Re ch n . A k z e ss. M i t s c h a n k M ichael, M il. Re ch n . A kz e ss. G r u n w a l d Julius, M il. R e ch . Akzess. N e r m u t h Stefan, Rechnfiihrer-Stellvertreter. Artilleriezeugsdepots - Topničko spremište. Sarajevo. Mostar. K u t e k A lo is, Art. Ober-Zeugs-Venv. 2. Kl., Depot-Vorst. F o l l e n h a l s Gustav, A rt. Zeugsvervvalter, Depot-Vorst. V o l l e r i t s c h M ax im iL, Art. Zeugs-O ffzl. 2. Kl., kom m and iert bei der Fe stu ngsartillerieko m p agnie Nr. 3/3 in Trebinje. C a r m i n e H einrich, Art. Zeugs-Offzl. 2. Kl. P o h a j d a Fe rd in an d , Art. Z e u g s - O ffz l. 3. Kl. W e i s s Alfred, Art. Zeugs-Akzess. B a r n e r t Ad olf, Art. Z e u gs-A kze ss. B r a d e l Friedrich, Art. Zeugs-Offzl. 2. Kl. R o g o z Josef, Art. Zeugs-Offzl. 2. Kl. G h a l u p a Franz, Art. Zeugs-Offzl. 2. Kl. S c h r e i n e r W enzel, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. G a l i 6 Karl, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. B u č a n M ichael, Art. Zeugs-Offzl. 3. Kl. �Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. — Trainzeugsdetachement in Mostar — Geniedirektionen. — Milit&rbauabteilung in Sarajevo. 161 Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. t . ( f a r Luđ w ig, Major, Km dt. W enzel, Obit., V std . d. Verw . u. Erzeug. Sekt. r p b h a r t Josef, Obit., U ll r ic h Josef, Obrlt. Rechnf., V std . d. R eehn. Kzl. Trainzeugsdetachement in Mostar. M o n d e l Friedrich, Obrlt., K m dt. u. Leiter đ. k. u. k. Brieftaubenstation in Mostar. Geniedirektionen — Ženijske direkcije. G r i l b s c h Hu go , Obit., zuget. d. Geniestabe. S c h e f c z ik Josef M ajo r d. M o h r K arl, Obrlt., zuget. d. Geniestabes, Genie-Dir. Geniestabe. K a u n z Edl. v. T a n n e n r i e d H i l l e b r a n d Alfred, Mil. BauJohann, Hptm . d. GenieRechn. Offzl. 1. Kl., Vstd. d. stabes. Reehn. Kzl. J e d lic z k a G ustav, Obrlt. S e i t l Franz, Mil. Bau-Rechn. zuget. d. Geniestabe. A kze ss. S t e g m u l l e r An ton , M il. B a u Rechn.O ffzl. 1. Kl., V orst. d. Reehn. Kzl. Sarajevo. P e r s in g e r Julius, M il. B a u K a s t n e r Euge n , M ajor d. Rechn. Offzl. 3. Kl. Geniestabes, Genie-Dir. S u c h a n e k Ervvin, Hptm. d. Mostar. Geniestabes. S c h i e s s e r A n to n , Oberstlt. P i t s c h Franz, Hptm.đ. Genie­ d. Geniestabes, G enie-Dir. stabes. K le m p a A nton, Hptm . des K l i m p k e Josef, Obrlt., zuget. Geniestabes. d. Geniestabe. Dilek. T i e t z e Anton, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 1. Kl., Vstd. d. Reehn. Kzl. W i e r Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. 2. Kl. Leiter der k.u.k. Brieftaubenstation in Sara­ jevo. Trobinje. T i l z e r Friedrich Edl. v., Major d. Geniestabes, GenieDir. P ils c h Alfred, Hptm. d. Geniestabes. W e i n m a n n Michael, Obrlt., zuget. d. Geniestabe. D w o r s k y Hugo, Mil. BauRechn. Offzl. 2. Kl., Vorst. đ. Reehn. Kzl. P l a s s n i g Valentin, Mil. Ban Reehn. Offzl. 2. Kl. Militarbauabteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu. S c h o b e r Johann, S. V. Kr. m. M a t z e n a u e r Franz, Mil. B au Iog. Kr., Mil. B au-R echn. Offzl. K r a u s s A d o lf v., Mil. Bau3. Kl. Werkf. Assist. S a l l e r E rw in, M il.Bau-Rechn. M anipulationsleiter: M e dA kzess. l i c s k a Adolf, Mil. BauJ a n o w s k y Julius, E d l. v., S t e i n b a u e r Franz, M il.B a u Rechn. Offzl. 3. Kl. d .R . Rechn. Akzess. Oberslleutnant. A n d e r i Ferdinand, Mil. BauL a n z e n d O r f e r F r a n z , Mil. Militiirbauaufsiđit Nr. 3 in Re ch n . Akzess. Bau-Ing. Banjalnka. V e s e l y Josef, Mil. Bau-O b. S e e m a n n Rud,, M il. B a u . In g . W erkf. 2. Kl. S t e i n e r Wenzel, Mil. BauK u n z e Alfred, Mil. Bauwerkf. Werkf. ^ Assist 0 tt° ’ M il’ B a u in B- M anipulationsleiter: P f e i f e r Leander. W o n z li k Fe rd in an d , M il. B a u Mil itiirbanaufsicht Nr. 6 inNevesinje. Banptposten in Sarajevo. B u s s j a g e r Julius, E .K .O .-R ., F. J. 0.-R., M. V. K., Obcrst, Mil. Bau-Dir. Ing. R M n n eot ? ’ O - V . K r „ K . M „ Mu. B au-R echn. R. Militarbaofiliale Nr. 1 in D. Tuzla. K l o b a s s a Rich ard , D w o f r a k W ilhelm , Ing. Assist. PBa6’ bRe r « ” K n m e liu s , Mil. B e n d a Adolf, Mil. bau.Rech. Offzl. 2. Kl. W e rkf. 2. Kl. « ‘!r g2’. j aM il- B a u ‘ S z t a n y e k Anton, s RechJ .a™ n . n Offzl. W erkf. ZeRd “ j , H Josef, M il. B a u Bechn. Offzl. 1 . Kl. „ ^ U ^ kT - Bau- ^ • o f e eU MiL Bau‘ Hptm. Mil. BauBau-Ob. F e ld g it s c h e r Josef, Bau-Ob. Werkf. 2. Kl. Mil. Militarbananfsirht Nr. 8 in Trebinje. S t r a m b a c h Franz, Mil. BauWerkf. Militarbauanfsicht Nr. 9 in Foča. Mil. Bau- Vakant. Mi 1it arbau au fsicb t Nr.12 in Kalinovik. Militarbanfilialo Nr. 2 in Mostar. A l t o n Friedrich, Mil. Bau-Ing. D e n s c h e r Karl, Mil. BauW erkf. Assistent. �Militarverpflegsmagazine. 162 Militarverpflegsmagazine — Vojeni tajinski magazini. Banjaluka. M u k a t o v s k ? V inzenz, Mil. Verpfl. Verw . , F i d o r a Alois, M il.V e rp fl. 0 ffzl. 1. Kl. P a v lif ie k L u d v v ig , Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. H o h e n s i n n e r Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. B o h a n e s Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. K o u d e l k a Franz, Mil. Verpfl. Akzess. Bilek. Sc h a sc h e k W enzel, ' Mil. Verpfl. Verw. H l i n a k J osef, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. S o l i a Bočtius, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. V o s a t k a Julius, M il. Verpfl. Akzess. F i l i a l e i n A v t o v i lc . R e i n i n g e r Franz, M il.Verpfl. Offzl. 3. Kl. Foča. K u d l e r Franz, Mil. Verpfl. Verw. c K r b u š e k Franz, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. H a r t m a n n Anton, Mil.Verpfl. Offzl. 3. Kl. K r i s t o f Johann, Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Goražda. D e m e l Felix, Mil. Verpfl. Verw. W o s a t k a Ottokar, Mil.Verpfl. Offzl. 2. Kl. B i n d e r - B č h m Ferdinand, Mil. Verpfl. Akzess. Mostar. F u c h s Alexander, Mil. Verpfl. Vervv. P e l r l i k Mathias, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. R o ssm a n n Vinzenz, Mil. Verpfl. Offzl. 2. Kl. K a rd o s M a x im ilia n , Mil. Verpfl. Offzl. 3. Kl. P a v e l k a Leo, M il. Verpfl. * A kzess. C h l o u p e k Franz, M il. Verpfl. A kzess. ' Š t r i k E m il,M il.V e rp fl.A kz e ss. F i li a le in N e v e sin je . M a t ^ š e k Josef, M il. Verpfl. Offzl. 3. Kl. Sarajevo. K f i ž Johann, Mil. Zahlm eister, Vstd. Mil. F i li a le in K a lin o v ik . B o h m O t t o , M il.Verpfl. Akzess. Travnik. Z a n g e l M ichael, M il. Verpfl. Vervv. J e r b i ć Josef, M il. Verpfl. Offzl. 1. Kl. R a k o v v i t s c h Karl,M il.V erpfl. Offzl. 2. Kl. K o z e l k ^ J o h a n n , M il. Verpfl. Offzl. 3. Kl. P e c s e n y e E u ge n , M il. Verpfl. A kze ss. D. S v v o b o d a Wenzel, Mil. Kassen-Offzl. 1. Kl., Kntlor. Arsenius, Mil. S i m o n i s Friedr.. M il. Ob. Verpfl. Vervv. 2. Kl. Trebiiye. L a n g e r Karl, Mil. Verpfl. S t e i n e r K o n ra đ , M il. Verpfl. Vervv. Offzl. 1. Kl. F r a n k E du ard , Mil. Unt.Intdt. P a v lič e k A u g u s t in , Mil. (zuget.). Verpfl. Offzl. 1. Kl. B o l l e r Robert, M il. Verpfl. Š u c h m a Johann,- M il. Verpfl. Offzl. 1. Kl. L e in w e b e r Em idio, Mil. Offzl. 3. Kl. Verpfl. Offzl. 1. Kl. K u m s t a t Zd en ko , M il. Verpfl. P o l l a k O sk a r, Mil, Verpfl. A kze ss. (d. k. M ostar). Offzl. 2. Kl. S k l e n o v s k ^ L e o p o ld , Mil. S c h r b d e r K arl, Mil. Verpfl. Verpfl. A kz e ss. Offzl. 2. Kl. K r o č a k K a rl, M il.V e rp fl. A k ­ H u s s Hubert, M il. Verpfl. zess. Stellv. Offzl. 3. Kl. K o s t e r H einrich, Mil. Verpfl. Tnzla. Offzl. 3. Kl. H a l i k Stanislaus, Mil. Verpfl. F o r s t h u b e r A d o l f , M il. V erp fl Offzl. 3. Kl. Vervv. P u t n a K arl, M il. Verpfl. Offzl. A d l e r A n to n , Mil. Verpfl 3. Kl. Offzl. 1. Kl. H o f š n a j d r B oh u m il, Mil. S a t r a n A n to n , Mil. Verpfl Verpfl. Offzl. 3. Kl. Offzl. 2. Kl. O l i v k a Franz, Mil. Verpfl. B o n f e r t Julius, M il. Verpfl Akzess. Offzl. 2. Kl. B e n e š August, Mil. Verpfl. R a d l e r Johann, Mil. Verpfl Akzess. Offzl. 3. Kl. P a lm a r F r ie d r ic h , Mil. Verpfl. H o ffm a n n E d u a r d , M il.V e r p fl Akzess. Offzl. 3. Kl. P o i s l Adalbert, Mil. Verpfl. E t z e r K am illo, M il. Verpfl Akzess. Stellv. Akzess. Militarkassenbeamte — Činovnici vojene blagajne. B ra je n o v ić 1. Kl. F i li a le in V iš e g r a d . R e i c h m a n n H e in rich , Verpfl. A k z e ss. Kassen-Offzl. W l a c h Josef, M il. Kassen-Offzl. 1. Kl. D o p p l e r Leo, Mil. Kasse n-O ffzl. 2. K l. Militarregistraturbeamte — Činov­ nici vojene registrature. K e r l Hugo, Mil. Registrator, V std . H e r d l i c z k a Guido, Edl.v., M il. Registr.O ffzl- �K. u. i . Mimar-t’ ost- und Telegraphen-Direktion. , „15 Daniel, M il. R e g istr. O flzl. 1. Kl. l ' a “ i Josef! M il. R e g istr. Offzl. 2. K l. Č r ? e F r a n , MU. R e g istr. Oflzl. 3. Kl. ,G H M Josef, Mil. R e g istr. O ffzl 3 Kl. . „ i r e t Th e o d or, M il. R e g is lr . A k z e ss. F o e lis H erm ann, MU. R e g istr. A k z e ss. Militarmedikamentenbeamte — Vojeni ljekarnici. ( M a g is t e r d e r P h a r m a z ie . ) B r a n d h u b e r K a rl, M il. M e đ ik . Verw ., V std . in Sarajevo. 163 G l a s s Franz, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl., Vstd. in Sarajevo. F r e n z l Theodor, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl. in Banjaluka. K r e j č i Josef, Mil. Medik. Offzl. 2. Kl. in Mostar. P r o h a s k a Karl, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl., in Sarajevo. L e c z y h s k i Josef, Mil. Medik. Offzl. 3. Kl., in M ostar. K o h l h ć b Peter, Mil. Medik. Akzess., in Sa ra ­ jevo. K l o u b e k Zdenck, Mil. Medik. Akzess. in | Sarajevo. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. M ilitar-Post- und Telegraphen-Direktor — Vojnički direktor pošte i brzojava: G a b e r le Em il, E. K . O .-R . 3. Kl., k. k. Hofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. K o z m u t z a K o r n e liu s v o n , S a r o s s y Arpađ, k. ung. Post- P a u e r Otto, k. ung. Post- u. k. ung. Post- u .T e le g r. Ra t. u. Teleg. K onzipist. Tel. Offzl. Rich ard , Post- M i k s c h Eduard, Post-Offzl. H e in Adolf, Dr., P o s t-K o m - Z a h r a d k a V a l n f č e k Karl, Post-Assist. K o n zeptspraktrkant. missar, L n đ w , L e u t. i. E . D o l d Friedrich, Post-Assist. B o r o s l a w s k i Joham i, P ost- O p a l k a E m il, PostkonzeptsG a r r e i s Alois, Post-Assist. praktikant. kommissar. Z o tta Eugen, R itt. kom m issar. P o st- Z u g e t e ilt : Expedit. M is s e t t ic h D o im o, Rech- K r o p p W enzel, Post-Assist. n u n g s -R e v . M a r t i n k a Josef, Korporal. S c h i d l ć Josef, k. u ng.Post- u. S t e i g e r s t o r f e r H a n s , P ostT e le gr. Ob. Offzl. Registratur. W o v nZplpi S,t ’ n - a ' L an d vv.L eu t. R o h m Luđvvig, Post.Ob. Offzl. W o r z e ld v ik u ,,, P o s t-K on- T o g n e r H e in rich .R e c h n u u gs- K o h l e r Georg, Post-Assist. Zipist. B č h m e r Franz, Zugsl'fihrer. offizial. U a n g e r Karl, P o st-K o n z ip ist, n. a. L an d w . Leut. Telegraphen-Sektion — Odjel brzojava. SoRu £ e .k W ilh e im , f . ; p ’ ,A11ert). A n erk., K M Postamts-Direktor. !fe ,s post-°bi( P P U z A lo is, 6 . V . K r. 0 « e r ROS^ n lIo r G v U o st-K i K u m " 0*‘0 In ' M e d a ‘l Ko T h u m e Josef, G .V . K., P o st-' K ntlor., L in ie n -R e v. in B a n ­ jaluka. K u s t e r Johann, G. V .K., K.'M., P ost-O b. Offzl., Lin ie n-Re v. in Sarajevo. V a r e s c o Vitus, Offzl., Lin ie nR e v is o r in Dol. Tuzla. R o z m a n Johann, A ssist. I A m o r o s o Peter, Assist. I R a v v i c k i L ad isla u s, Assist. ® ^ a r - P o s t - und L a n g Josef, Assist. B r a d n a Rudolf, Baueleve. S c h a f f e r Josef, k. u. Me chaniker. K am m e re r Adolf, k. k. M echaniker. B o j k o Josef. Postoffiziant Expedit. H e i n d l Heinrich, Fwbl. M u l l e r Ludvvig, Zugsfuhrer. K r a l j i ć Alexander, Korp. T e le g r a p h e n -M a im s c h a f t s a b t e ilu iig . dant- ^ i h a l i ć Joh an n , H ptm . i. d. R., k. ung. Post- u. Telegr. Ob. Offzl. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 16 4 Rechnungs-Abteilung — Računarsko ođjelenje. P e r t is c h V alerian , PostA ssist. t ls t u p s k ^ Fra n z, PostA ssist. K u c h a f H e in rich , Post-Offiziant. E x p e d it . F l a n e k Rudolf, k. ung. Ob. G r i e bi e r Franz, Rechn. Assist. Rechn. R., F. J. 0 . - R., G f l r l i c h Josef, R e ch n . Prakt. Vorst. Z u g e t e ilt : K y s e l a Vinzenz, Rechn. Rev., H a w l i c z e k Ru d olf, PostVorst. Stellv., G. V. K . m. d. Offzl., zuget. L an d w . Leut. Kr. i. E. M e d e r e r Heinrich, Rechn. K r a u s Moritz, k. ung. P ost- u. Telegr. H ilfs-Kn tlor. Offzl. Baum ayer P aul, Rechn. I l i e g Stephan, k. ung. P ost- u. Telegr. H ilfs-Kn tlor. Assist. B t J h m E d u a rd , Zugsfiih rer. G roJŽ K a rl, Z u gsfiih rer. M e š t a n E m a n u e l, Gefreiter. Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — Blagajna c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M a r t in e tz J o h ., K n tlor., Vorst. O l e j n l C e k Ernst, Post-Offiziant. G a r k i s Ludw ig, k. ung. PostM a t S j o v i č Josef, Post-O ffiu. Telegr. Hilfs-Kntlor. Ž & k Josef, Post-Assist. ziant. P a s z k i e w i c z Felix, Post- H o f b a u e r Johann, P o s t OffiAssist. ziant. S c h u h G ustav, Post-Offiziant. S w i ž y K a rl, Post-O ffiziant. B a t k e Josef, Post-Offiziant. Militar-Postamter — Vojnički poštanski uredi = (P), kombiniert obadva ureda =s (°), Telegraphen-Stationen — brzojavne postaje = (T). a) Bosnicn. P Banjaluka. V e i t h Franz, Kntlor., Vorst, P h ilip o v it s N ik o la u s , k.ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. P r o c h a s k a Eduard, Assist. 5 Manipulanten. T Banjaluka. G r e g e r Julius, Offzl., Vorst. 10 Manipulanten. S t u b e n v o l l Rudolf, i. ung. P. u. T. A ssist. K l i m e n t Anton, Post-O ffi­ ziant. B e e r Karl, Post-O ffiziant. S e d l a č e k M artin, P ost-O ffi­ ziant. F a d r u s Rich ard , P ost-O ffi­ ziant. M u n đ l e i n Josef, Post-O ffi­ ziant. H o f r e it e r E m e r ic h , Post-O ffi­ ziant. 2 Manipulanten. ° Bihać. P r o s s i n g e r Mathias, Assist. 3 Manipulanten. 0 Bosn. Dubica. H a k Wenzel, Post-Offiziant. 1 Manipulant. ° Bjelina. 0 Bosn. Gradiška. M e d w e c k y Ladislaus, G. V. B e c k Josef, Assist. K., K. M „ Offzl. K o h n Karl, Post-Offiziant. 3 Manipulanten. 3 Manipulanten. P . Bosn. Kostajnica. 0 Bosn. Novi. Š u l a Ro b ert, Offzl. H e n z e l L u d w ig , Postam tsprakt. W e i g l h o f e r Fra n z, k. k. Maschinist. 3 M anipulanten. 6 M otorfiihrer. ° Bosn. Petrovac. C z i s c h k a K a rl, A ssist. 3 M anipulanten. ° Bosn. Rača. N o v ž ik Gottlieb, Feldw bl. ° Bosn. Šam ac. B ra d n a B e m h a rd , A ssist. 2 Post- M an ipulanten. ° Brčka. P o la k Johann» Kntlor. N e m e č e k W e nzel, Post-O ffi­ ziant. 0 Bosn. Brod. P e i n i g g Gustav, Felđwebel. 6 M anipulanten. W e i c k e r t W ilhelm , Kntlor., 0 Bosn. Krupa. Vorst. ° Bugojno. H a n d l Johann, Offzl., V or- L i s c h k a Edm unđ, Post-O ffi­ D u sch an e k Josef, standstellvertreter. ziant. A ssist. K o c z i a n Friedrich, Assist. 2 Manipulanten. 2 M an ipulanten. Post- �K. u. k. MilitSr-Post- und Telegraphen-Direktion. K u ž m a Johann, Feldw ebel. • Čajnlca. S a w ic k i zia nt A d o lf, 16 5 ° Kulen-Vakuf. ° Goražda. o Busovača. F a b i a n Johann, k. ung. P . u. M e i s e l e s ziant. T. Assist. 1 M anipulant. Jakob, Post-O ffi­ ° Kupreš. P o s t - O f f i- ° Gornji Vakuf. K o l i n K arl, Post-Offiziant. R i z z i M anlio, Post-Offiziant. P ° Cazin. Hdnschel K a rl, ° Gračanica. P ost-O ffl- ziant. M a k k Josef, Post-Offiziant. 1 M anipulant. Lašva. J u r k o v i ć Joh an n , Post-O ffi­ zia n t ° Llvno. ° Čelebić. ° Gradačac. R e i n e l t Josef, Feldw ebel. K r a t o c h v l l W enzel, Offzl. O r l w e i n Otto, Post-Offiziant. 3 Manipulanten. 1 M anipulant. Post- ° Dervent. T e s s n e r A lo is, Post-O£fzl. 3 M anipulanten. P ° Han Compagnle Vitez. R u p p r e c h t Hugo, Fw bl. ° Dobo]. ° llidže. K o m a n Valentin, A ssist. J e z e k Fe rd in an d , Fwbl. M o r a n d e l l R u d o lf, P o st-O f­ fiziant ° Jajce. 2 M anipulanten. J a n e š Peter, Assist. P Dobrlin. 2 Manipulanten. N esvad b a zia nt A lo is, P ° Ključ. ° D. Vakuf. L u p t o v i c s M ich ae l, W a cb tm . ^ L f p a Josef, Fw bl. L a n g Johann, Post-Offiziant. 1 M anipulant. S t r e i c h f u s s W ilh e lra , Fw b l. ° Foča. J e k e l Fra n z, A s s i s t ° Prijedor. B e r g e r K a rl, Offzl. 3 M anipulanten. ° Konjica. P. Drvar. H o t z i R u d olf, Post-Offiziant. 1 M anipulant. ° Prnjavor. ° Kotor Varoš. C o z z a r i n i V iktor, P ost-O ffi­ ziant. 1 M anipulant. P f r e k B o h u slav, Feldwebel. 2 M anipulanten. ° Prozor. ° Kozarac. ° Fojnica b. K iseljak. L u d w ig ’ S p a n g L u d w ig , Fw b l. ° Prača. 8 M anipulanten. L < zimte r H a n u S Josef, W achtm . ° Podromanja. ° Kladanj. O b i i d a l Josef, Post-Offiziant. K o b l e r K arl, Offizl. ° Modrić. P r a s c h Fra n z, Post-Offiziant. ° Pale. ° Kiseljak. T h u m Ru d olf, W achtm . D. Tuzla. Post- T r o j a k Friedrich, P o st-O ffi­ ziant. R i n g Otto, Fw bl. 1 Manipulant. D. Tuzla. T h o m a s, ° Odžak. ° Kalinovlk. i F r i t s c h E m il, K ntlor., Vorst., n. a. L n d w . Leut. T l a p a k Fra n z, P o s t - A s s is t 6 M anipulanten. T ° Maglaj. K a t h o ln ig Offiziant. P ost-O ffi­ c Lukavac. T i n h o f A n d re a s , P o s t -O ffi­ ziant. Post-O ffi- H a v lic a zia n t Johann, ° Rogatica. K o s t l i v f M ax im ilian , Offiziant. E m an ue l, Post-O ffi­ 1 M anipulant. ° Kreka. ° Glamoč. M » r k h 6 t Adalbert, Fe ldw bl. B arto š zia n t B a u m g a r t n e r Julius, PostPost-Offi­ O ffizian t Post- �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 16 6 ° Rudolfsthal. 0 Teslić. P a la t a Ru d olf, Post-Offiziant. K a r b u s A n to n , Post-O ffiziant. 1 M anipulant. 0 Sanskim ost. S t e j s k a l Fraoz, ant. 1 Manipulant. Post-O ffizi­ P Sarajevo. M l i n e k Josef, O b e r PostKntlor., Vstd., G. V. Kr. B o k r J o h a n n , Offzl., I. Vorst. Stellv. K o j z a r Franz, Assist., II. V orst. Stellv. G y i k a Friedricb, k. ung. Postu. Telegr. Assist. T o r n e r Johann, P ost-Assist. Ž i v o t s k ^ Anton, P ost-Assist. P a r t l G .nrg, Post-Assist. B r a u n Hugo, P ost-Assist. H a s s l e r W ilh elm , P o s t -A s­ sist. A l a g i ć M ai’ko, k. ung. Postи. Teleg.-A^sist. B e r n t Karl, Post-Offiziant. V i c h Josef, Post-Offiziant. V l a c h Stanislaus, Post-Offi­ ziant. ft ej h a Franz, Post-Offiziant. H i l l e b r a n d Herm ann, PostOffiziant. 18 Manipulanten. ° Travnik. M u l l e r A nton, Offzl. S t o s i ć Stefan, k. u. P ost- u. Telegr.-H ilfs-Kontr. H o b e r A lo is, Post-Offiziant. 4 M anipulanten. ° Trnovo. R a d l e r W enzel, Feldwebel. ° Usora. N e u b a u e r Josef, P ost-O ffi­ ziant. ° Uvac. D o n a t N ikolaus, Feuerw erker. ° Varcar-Vakuf. P l a t z e k Josef, Post-Offiziant. 1 M anipulant. , b) H ercegovina. ° A vtovac. M a g e r l Josef, Fekhvebel. 1 M a n ipu la n t. ° Bilek. B i t t m a r L a d isla u s, Post-O ffi­ ziant. 1 M an ipu la n t. ° Čapljina. K u n z L e o , Post-O ffiziant. 1 M a n ipu la n t. ° Dom anović. D v v o f a k Fra n z, W achtm . ° Fojnica bei Gacko. G a u b e Josef, Fekhvebel. ° Gacko. 0 Vardište. M a r e k Franz, Feldwebel. S e v e g lie v ic h Offiziant. . °-Vareš. G u n l Josef, Post-Offiziant. 1 Manipulant. V y k o p a l Fra n z, Feuervverker. ° Velika-Kladuša. Z i e r i s Franz, Post-Offiziant. A n to n , Post- ° Jablanica. ° Ljubinje. H a g e r K arl, Feldw ebel. T Sarajevo. ° Visegrad. ° Ljubuški. V & g i Em il, G. V. Kr. m. d. Kr., G r ć f Josef, k. ung. P o st- u. M i k š l č e k Ign az, Post-Offi­ Telegr. H ilfs-Kntlor. к. ung. P ost-u . Telegr. Insp. ziant. 2 Manipulanten. Vstd. I M anipulant. D e l y a n i Josef, bh.Hilfsam ter° Visoko. adjunkt. S e d l a č e k V inzenz, Post-O ffi­ P M ostar. W o 1f Adolf, Assist. ziant. K r a l Paul, A ssist. D z i u b a n i u k L eo, Offzl., Vstd. 1 Manipulant. 43 Manipulanten. F r i e d l E u ge n , A ssist. R e i f K arl, Post-O ffiziant. ° Vlasenica. 0 Sarajevo, Filialpostamt. C i e s 1a Michael, Post-Offiziant. K r e j č l k Josef, Post-Offiziant. S p i t a l l e r Franz, Offzl. I I M anipulanten. 1 Manipulant. V e i t h Josef, Assist. 4 Manipulanten. Zavidović T M ostar. H a n n a k Rich ard , Postoffizl. O b u g l i e n M ichael, G. V. Kr. ° Sarajevo, Lager. 3 Manipulanten. K. M., Offzl., Vstd. S t i c k l e r Franz, Assist. 7 M anipulanten. ° Zenica. 2 Manipulanten. K l o f a n d a Anton, Assist. ° Neubilek. Sarajevo, Telephon-Zentrale. 3 M anipulanten. S w e r y d a Th e o d or, Post-O ffi­ M a h r l e Sebastian, Assist. ziant. ° Žepče. 3 Telephonistinnen. M it t e r h a m m e r R o m a n , Post- 1 M anipulant. 1 Mechaniker. Offiziant. ° Nevesinje. ° Srebrenica. ° Županjac. R u d o l f Vin ze n z, A ssist. H y n e k Heinrich, Post-O ffi­ K a d l č i k Johann, P ost-O ffi­ 2 M anipulanten. ziant. ziant. ° Tešanj. ° Stolac. ° Zwornik. H a v l f č e k Franz, Post-Assist. C e b a š e k A nton, Assist. Šimanek K a rl, Post-Offiziant. 2 M anipulanten. 3 Manipulanten. 1 M a n ip u la n t �K. u. k. Militarbahn Ba„j,luka-Doberlin. - Mi]itkrwi«,e„,ch«ft]icb. nnđ K .sm cV er.in . »to. ° Ulok. G a z a r e k An ton , ziant. K . u. P o st-O ffi- 16 7 P Trebinje. K u s s Anton, Offzl. T Trebinje. F r e y Adolf, k. ung. Post- u. R e i n i s c h Julius, Assist. Telegr. Hilfs-Kntlor. 4 Manipulanten. 2 Manipulanten. Militarbalm Banjaluka-Dobcrlin — C. i kr. v pjnička željeznica Banjaluka-Doberlin. S c h n i t z l e r N arciss, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., k. u. k. Oberstleut. d .E . T. Rgm ts., Direktor. H a j n o v s k ^ Jaroslav, k. u. k. Rgm ts. Arzt, Ghefarzt u. Balm arzt f. d. Strecke O m a r s k a Banjaluka. Militarwissenschaftliclie und Kasino-Vereine. Avtovac. Pras.: K a p i n R u d olf, Hptm . Sekr.: G r o 6 A lo is, Leut. Banjaluka. Pras.: F a i l - G r i e s s l e r Andreas, Generalmajor. Sekr.: F i d o r a A lo is, Mil. Verpfl. Offzl. 1. Kl. Bilek. Pras.: A u g u s t i n K arl, Major. Sekr.: H l i f t a k Josef, Mil. Verpfl.-Offizial. Foča. Pras.: Ž i v a n o v i ć Johann, Major. Sekr.: S m o l a G ustav, Leut. Kalinovik. Pras.: F r i t s e h R ich ard , Major. Sekr.: S o b o t k a Josef, Leut. d. Gb. Tr. Detach. Mostar. Pras.: U b a l d i n i Hu go , Generalmajor. Sekr.: K l e m p a A n to n , Hptm . des Geniestabes. Nevesinje. Pras.: Z u b e r Eduard, Oberstleut. Sekr.: H i i b n e r Viktor, Obrlt. Prijepolje. Pras.: S a n d n e r Adolf, Hptm. Sekr.: B o d e k Sigism und, Leut. Sarajevo. Pras.: S c h l e i s s Josef,Feldmarschalleutnant. Sekr.: H e g e d i is Eduard, M ajor W . G. Travnik. Pras.: H e m p e l Friedrich, Hptm. Sekr.: E h r l i c h Frieđrich, Obrlt. Trebinje. Pras.: V e r h o v a c W ladim ir, Major. Sekr.: V e l h a r t i c k y Stanislaus, Leut. D. Tuzla. Pras.: B e r g v. F a l k e n b e r g Karl, General­ major. Sekr.: P o p p i Karl, Obrlt. Višegrad. Pras.: R a f f a y Alfred, Ritt. v., Oberst. Sekr.: S z a k a t s i t s Viktor, Hptm. Karneradschaftliehe'Vereinignng der Feldwebel und Gleichgestellten des k. und k. Heeres und der bos.-here. Gendarmerie in der Gamison Sarajevo. Elirenprases: N a g l i ć Adalhert, Hptm., Lehrer im k. u. t. Militarknabenpenslonate in Sarajevo. Priises: P a i e r J u li.« Feldw ebel bei der k. u. k. 1. M anterietrappendivision. Vizeprases: B r u u n e r Franz,, Feidw eb el beim k. u. k. 15. K ° rp sk ° m m a i^ 0. S c h n ft ^ h re r : H u r t a Eranz, Feldw ebel b ei der k. u. k. 1. Infanterietruppendmsiom K a ssle r. H o f m a n n Otto, W achtm eister bei der k. u. k. 15. T ram d m sio n. �Richard Schumann. — Theyer & Hardtmuth. — Joseph Ofivalds Nfg. Zahnarzt RICH ARD SCH UM ANN ( s e i t d e m J a h r e 1 8 8 0 in S a r a j e u o e t a b l i e r t ) . D a s za h n a rztlich e Am bulatorium u n d za h n te c h n isc h e A telier befindet sic h je t z t S a ra je v o , K u lo v ić g a sse — Ecke der Cema/uša, vis-a-i/is dem Tramwaywechsel. GRHND wei.TflussTei.nm a: p a r i š igoo P R IX ---- HčcHSTe HuszElCHmma S C H R E IB M H S C H IM E „T H E F O X " nud „T H E FOX V ISIB L E " (so fo rt sic h tb a re Sc h rift) a « 1733. TtlETER & H/JRDTnUTM WIEN, I., KdRNTNEKSTRdSSE 9 u n 4 j ? £ llen b esseren P a p ie rh a n d la n g e n . — M a n achte a u f o b ig e F a b r ik s m a r k e u n d die B e n e n n u n g „ M H I ^ C iH I ^ E T - M I L L " , u m d u rc h d h n lic h k lin g e n d e N a m e n n icht ge td u sc ht z u w erden. W n T E R M n i i ’S I D E H L - C i O L D F U L L F E D E R . F is c h e r e ir e a ili^ t tp n * W V1 u i o i engIis c h e > a m e rik a n isc h e u n d e ige n e E rze u g u n g en g r o s u n d en dćtail v o n J O S E P H O S Z V A L D S N A C H R , W ie n , I.,W o llzeile 11. P re isk u ra n te a u f V e r la n g e n gratis. g E B ^B eslellun gen, Korrespondenzenetc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sic ge a igs immer auf HWalny s Bosnischen Botenu a ls Ouelle beziehen zu wollen. " W 3 �16 9 III. Abschnitt — III. odsjek. K o n fession elle B eh ord en und Anstalten — V jerozakonske oblasti i zavodi. A . R o m isch -kath o lisch e — R im o -kato ličke. a) E rz b istu m V rh b o sn a in Sara je vo — u Sarajevu. ^ Nadbiskupija vrh b osan ska ErzbischSfliches Palais: Tubegovica ulica broj i. A n m e r k u n g : D o m h e rr = kanonik; D e cb a nt== dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe; Katechet = kateketa; Kaplan = pomoćnik; Dekanat == dekani ja; Archidiakonat = arhigjakonija; A b b a s = opat; 0 . = Pater = P.; B. == B ru d er = brat; z. p. == zadnja pošta = letzte Post. E rzbischof und Metropolit. Seine erzbischofliche Gnaden Josef S t a d le r , Gr. Kr. d. F. J. 0., T h . u. Ph. Dr., rom. Gf., Assist. d. papstl. Thrones. Nadbiskup i metropolita. Njegova Presvjetlost Josip S t a d le r , Vel. kr. r. F. J., dr. bogosl. i mudr., rim. grof, asi­ stent pap. prijest. des Ehegerichtes, Dom herr u. Archiđiakon des’Archidiakonates von Kreševo. Stephan v. H a d r o v i ć , Generalvikar, Apost. Protonntar, P rases des Ehegerichtes, Dom . herr und Archiđiakon des Archidiakonates von Gućagora, Direktor cler „Tflchter der gSttlichen Liebe*. Thom as Ig r e , Dom herr, Beisitzer des Ehe ­ gerichtes, Direktor der „Dieneiinnen des Jesukindleins*. Auxiliarbisckof. Prvostolni kaptol vrhbosanski. Johann E v. Š a r i ć , Dr. Th., F.-B. v. Caesaropolis, D o m h err, D irek to r der Barm herzigen Schw este rn u. A rch iđiakon dcs A rchidiakonates v o n Sutjeska. J P om oćni biskup. Ivan Ev. Š a r ić , dr. bogosl., nasl. bisk. cezaropolitanski, kanonik, ravnatelj £6. ss. m ilo srd nica i arhigjakon arhigjakonata sutješkoga. Ivan K o š ć a k , p. poe. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i phil., prisjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata kreševskoga. Stjepan pl. H a d r o v ić , g e n . vikar, protonotar aposl . predsjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata gučogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Božje ljubavi*. To m o Ig r e , kanonik, prisjednik duh. stola, ravnatelj „Služavki maloga Isu sa *. Metropolitandomkapitel von Vrh­ bosna. Erzb. Sekretiir — Tajnik uadb. Johann K o š ć a k , B es. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., Th. u. Ph. Dr., Beisitzer Dragutin Č a n k a r , dvorski prelatpap.— papstl. Hauspralat. b) B istum B anjaluka in Banjaluka — Leiter des Bistums. Seine bisclrOfliche G nad en P. M arian M a r k o v ić , B is c h o f vo n D anab e i. p., Komt. d. F. J. 0 . m. d. St. Biskupija banjalučka u Banjaluci. Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0. M arijan M a r k o v i ć , biskup Danabe i. p., komt. o. Fr. J. sa zv. 0. Sekretar — Tajnik. Franjo S t je p a n e k . c) Bistum M ostar-DuvnoundTrebinje- Biskupija m ostarsko-duvanjska i trebinjska. B .schof Seine b isch čfliche G nad en P. P asch alis B u C o n j ić , K om t. d. F. J. 0 . m. d. St. Biskup. Njegova P resvjetlost 0 . P aška l B u c o n j ić , komt. o. F r. J. sa zv. Bosmsoher Bbte 1909. Konsistoria'rate - Konsistorij. savjetnici. D o n Lazar L a z a r e v ić , vit. o. F. J., provikar. 0 . N ik ola S i m o v i ć . Sekretar — Tajnik. 0. Radoslav Glavaš. 12 �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 170 d) F ra n z isk a n e r P ro v in z o r d e n s se n io ra t in B o s n ie n — franjevačko sta rje šin stv o u B o s n i. Definitoren (Rate) — Savjetnici. Provinzial In Sarajevo. 0. 0. 0. 0. P. F ra n ciscus K o m a d a n o v i ć . Redodržavnik u Sarajevu. 0 . Franjo K o m a d a n o v i ć . A n to F r a n i ć . J ak ov J u r i ć . N ik o la M o m ć i n o v i ć . G rgo D o š e n . Se k re ta r — Tajnik. Kustos der Provinz — Č uvar redodržave. 0. R e d od rža vn o 0 . F ilip P a š a l i ć . dr. V id M i l j a n o v i ć . e) F ra n z isk a n e r P r o v in z o r d e n s se n io ra t in d e r H e r c e g o v in a — R e d o d rža vn o fran jevačko sta rje šin sto u H e rc e g o v in i. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. 0 . A m b ro M il e t ić . 0 . D id a k B u n t i ć . 0 . B a riŠa D r m i ć . 0 . Š p ir o Š i m i ć . Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0 . L u k a B e g ić . Definitoren (Rate) — Savjetnici. 0. Kažim ir B e b e k . f) Se k re ta r — Tajnik. 0 . Jerko B o r a š . K u ra tk ie ru s — S v e ć e n s t v o u d u h o vn o j pastvi. I. E rzbistu m V r h b o sn a — N a d b is k u p ija v r h b o s a n s k a . A . Arhigjakonija gučogorskfl. OvČarevo (z. p. Travnik). 0 . Jako J u r i ć , župnik. Arhigjakon. Pećine (z. p. T ravnik). Stjepan pl. H a d r o v i ć , kano­ G. N ik ola O d ić , uprav. župe. nik. 1. Kom ušina (z. p. Teslić-U sora). G. Iv a n M i t r o v i ć , upravitelj župe. Dekanija travnička. Brajkovići (z. p. Travnik). Iv a n M a r k o v i ć, župnik. O sova (z. p. Žepče). 0 . Stjepan M o m č i n o v i ć , župnik. Podkraj-Dželilovac (z. p. Travnik). Ponijevo-N ovi Še her (z. p. Žepče). G. Franjo K o v a č e v i ć , žu p ­ 0 . R a fo G o n d r ić , dekan, žup­ nik. nik. Radunice (z. p. Žepče). Podmilačje (z. p. Jajce). . Bučići (z. p. Travnik). 0 . An to M a r k o v i ć , župnik. D u m a n č ić , žup­ G. Mat.o B e k a v a c , župnik. G. Fra n jo K o p ić , kapelan i kateketa. Dolac (z. p. Travnik). 0 . M arijan D u ić , župnik. Gučagora (z. p. Travnik). Jako M a t k o v i ć , gvardijan i župnik. A n to K o l a r e v i ć , pomoćnik. 0 . R u d o lf J a b l a n o v i ć , žup­ nik. 0 . L a đ is la w F i š i ć , pomoćnik. G. N ik o la K r i l i ć , duhovnik centralne kaznione. Vitez. O . J a k o S e la k , d e k a n i župnik. 0 . J o z o V u k a d i n , pom oćnik. 2. Dekanija žepačka. Bežlja (z. p. Teslić-U sora). G. A n tu n Š u n j i ć , upravitelj župe. Korićani (z. p. Travnik). G. Gjuro M a j e t ić , upravitelj župe. 0 . M a t o M o m č in o v ić , ž u p n ik . Zenica. Travnik. Dobretići (z. p. Jajce). 0 . P aško nik. 0 . Jaroslav J a r a n o v i ć , žup­ nik. Crkvice (z. p. Zenica). G. Gjuro C z e z n e r , župnik. Zavidović. G. Josip župe. Fuchs, upravitelj Žepče. 0 . D a n ie l D u ić , župnik. . 3. Dekanija ramska. Bugojno. 0 . M arijan L o v r i ć , dekan i župnik. 0. M ijo G u j ić , pom oćnik. 0 . A n to Ć u t u u 'ić , pom oćnik. �Konfessionelle BehOrden imd Anstalten. Doljani (z. p Jablanica). 0. Anto P a l i n i ć , župnik. Golobrdo (z. p. Bugojno). G.Alfonzo B a r d š i ć , duhovnik 0. N ik o la B r e k a l o v i e , žup- u Polju sw. Filomene. nik. Modriča. Pećnik (z. p. B os. Šamac). G. Ivan T u r b ić , Župe. 17 1 Koraće (z. p. Bos. Brod). upravitelj G. G. Franjo J u r ić , župnik. E u ge n T v r t k o v i ć , upra­ vitelj župe. Otinovci (z. p. Kupres). Plehan (z. p. Derventa). G. Odžak. G. Marijan D ž o ić , upravitelj župe. Juraj V e s e l iČ i ć , upravitelj 0. A n to S t a n ić , župnik. župe. Oštra luka (z. p. B. Šamac). 0 . Stjepan B a rišić ,p o m o ć n ik . Prozor. 0. Iv o G j o g a š e v ić , pomoć­G. M ihovil M ijić , župnik. G. Tadija M i h a č e v i ć , župnik- nik. Potočani (z. p. Gradačac). Ram a-Šćit (z. p. P rozor). 0. 0. 0. Jerko P a v e l i ć , župnik. B on o l v a n d i ć , pom oćnik. Rastičevo (z. p. K up res). G. 0. Franjo M i k i ć , uprav. župe. 0. Skoplje gornje (Gornji Vakuf). 0. 0. K azim ir G r o z d i ć , župnikVinko L a l i ć , p ogioćn ik. G. 0. Uzdol (z. p. Prozor). Arhigjakon. Ivan ša rić ,k a n .,đ r.,p o m .b isk . 2. Vidovice (z. p. Županje u Slavoniji). R a fo B a b ić , gvardijan i G. Ivan K o z in o v i ć , upravitelj župnik. župe. Jozo V u k ić , pomoćnik. Fra n jo Ž u lj ić , pomoćnik. 4. Dekanija tuzlanska. Teofil Z r a k ić , pomoćnik. Bjelina. Vareš. G. Antun J o v ić , župnik. 0. Stjepan Ik ić , župnik. 0. A n to A n d r i ć , pomoćnik. Brčki. G. 0 . F irm o A n d r i ć , župnik. upra- Derventa. G- Ivan P a p i ć , župnik. Boboj. <5^ 4 i T“ OTi<'’ upra' uhica (z. p. B o s. Samac). (z. p. Derventa). Tremosnica (z. p. Gradačac). 0. Gvjetko N a d a r e v ić , žup­ nik. Dekanija sutješka. Vijaka (z. p. Vareš). Bosanski Brod. G Mirko Š e s t ić , župnik. Ilija D o m i n o v ić , vitelj Župe. O . G r g o D o š e n , gvarđ.,župnik. 0. Franjo N ik o lić , pomoćnik. 0 . Zvonim ir M ik ić , p orno ćnik. upra­ 0. Jozo B o ž a n o v ić , pomoć­ nik. Su tje ska (z. p. Visoko). 1- Dekanija plehanska. • Martin Č o v i ć , župnik. Tolisa(z. p. Županje u Slavo­ nije). A n to O a g e lj, župnik. 0. 0. 0. A rhigjakonija sutješka. Stjepan E z g e t a , vitelj župe i dekanije. 0 . M artin V u č k o v ić , župnik. 0. Stjepan K r e š i ć , župnik. G. Svilaj (z. p. B os. Šamac). -0. A n to T o li ć , župnik. Antun R a v l i ć , župnik. G. Tišina (z. p. Šamac). A n to J u r i l j e v i ć , župnik. Žeravac (z. p. Derventa). Franjo Ć u r i ć , župnik. Trijcščani (G ra ča c) (z. p. Jablanica). Špionica (z. p. Gračanica). 0. To m o M a r š ić , župnik. S iv š a (z. p. Derventa). Žabljak (z. p. Tešanj). Suhopolje (z. p. Kupres). 0. M arijan M a r ić , župnik. 3. Dekanija toliška. Bos. Šamac. G. 0 . Jozo A n d r ić , župnik. 0. Grgo 0 d i ć, pomoćnik. Juraj Ć o s ić , župnik. Domaljevac (z. p. Županje u Slavoniji). 0 . A m b ro z Ž i v k o v i ć , župnik, Dubrave (z. p. Brćki). dr. Ilija V io l o n i, župnik. Breške (z. p. D. Tuzla). Gorice (z. p- Brčki). G. Andrija V in c e t ić , vitelj župe,. upra­ Morančani (z. p. D. Tuzla). G. Matej P e z e r, upravitelj župe. 0 . B o n o 0 r š o 1i ć, župn., dekan. D. Tuzla. 0 . A m b ro z R a j k o v i ć , pomoć­ nik. 0. Arkangjeo B r k o v ić , žup­ nik. Gradačac. 0. Milivoj M ija t o v ić , pomoć G. A n tu n M o h o r i ć upravitelj nik. župe. 12* �Kpnfessionelle BehOrden und Anstalten. 172 G. M a rk o T v r t f c o v ić , vjero­ učitelj. G. Iv a n Ć u r i ć , vjeroučitelj. Rastovo (z. p. Fojnića). Ulice. 0. A u gustin župnik. P e jč in o v ić , G. Juraj Župe. Zvornik. A n tu n župe. Z o r k o , upravitelj C. Arhigjakonija kreševska. H e ru c , upravitelj 2. Dekanija kresevska. Zovik (z. p. Brčki), Banbrdo (z. p. Kiseljak), 0 . Angjeo I k i ć , župnik. G. 0 . An d rija B u z u k , p. zl. kr. za z. sa kr., exprovinc., de­ ka n i župnik, G.V. Kr. m.d. Kr. Čemerno (z. p. V ogošćaLjubina). G. N ik ola M a n c jić , upravitelj župe. Arhigjakon. Dr. Ivan Kr. K o š ć a k , kanonik. Deževice (z. p. Fojnica). 1. Dekanija fojnička. G. Bernarđ in B a t v ić , u pra vi­ telj župe. Brestov8ko (z. p. Kiseljak). Goražda. 0 . K arlo Š u m a n o v i ć , Žup nik. Busovača. G. Jozo M a t i š i ć , župe. 0. 0. 0. 0. 0. G. A n d rija P r e d m e r s k j r , začasn. kan., župnik, prisj. žen. suda. G. Isid o r P o l j a k , p om o ćnik. G. dr. Iv a n D u j m u š i ć , dv. prelat pop. kateketa n a vel. gimnaziji, prisj. žen. suda. G. A n tu n B u l j a n , n a višim n a u ka m a u R im u . G. N ik o la G j e b ić , kateketa trgovačke škole. G. M a rk o A 1a u p o v i ć, kateketa ko d m ilo srd n ih se sta ra — (Katechet b ei den B a rm herzige n Schw este m ), duhovn. u zem. bolnici. G. Josip R i f e l , kateketa na privatnoj njem ačkoj šk o li i na IV . o sn ovn o j šk o li — (Katechet a n der deutschen P riva tsch u le u n d a n der IV . V olksschule). G. S^ e p a n M l a k i ć , kateketa ko d „kćeri B ožje lju b a vi“ — (Katechet bei den „TO chtem der gčttljchen L ie b e ‘ ). upravitelj 0 . Angjeo F r a n ić , župnik. Kiseljak. 0 . Marijan M i l i Ć e v jĆ, pom oć­ nik. 0 . B la ž P n r đ u š i ć , župnik. 0. Anzelm o A la u k o v ić , PQinp<!nik.^ Kreševo (z. p. Kiseljak). Fojnioa. Sarajevo. Gromiljak (z. p. Kiseljak). G. Fra n jo V r e b a c , Župnik. Novo Sarajevo. G. A n to A l a u p o v i ć , župnik, kateketa n a realki. Saraje vsk o polje-Stup (llidže). 0. Ć iro K a t a v i ć , gvard., Župnik. 0 . M irk o M a č u ga, pomoćnik. G. M atija P a j ić , zač. ka n on ik, župnik. Ivo V u j ic a , župnik i dekan. Mato V u j ic a , D o m in G a lić . So lak o va kula (z. p. Kopjic). Podhum (z. p. Konjic). R a fo O s t o j ić , Alojzij C v i t a n o v i ć , po­ 0 . Daniel B a n , dr., župnik. G. Josip S k a l e c , upravitelj moćnici. O . S t j e p a n B a r iš ić , pom oćnik, | Župe. II. Bistum B an jalu ka — B isk u p ija b a n ja lu č k a . 1. Dekanija banjalučka. Baklnoi (Miljevao) (z. p. B o s, Gradiška). Devetim (z. p. PrDjavor). G. Petar S c h u m a n n , župnik. Dubrava (z. p. Prnjavor). G. Anto L a c ić , župuik. Banjaluka. G. Franjo M a l e š e v ić , župnik. G. Stjepan L o v r e n o v ić , kapelan. G. Pavao P a j ić , kateketa na realci. G. Josip K a u r i n o v i ć , kate­ keta. G. B o ž o M ile I v a n i š , kateketa u Nazaretu. M artinci (z. p. Prnjavor). G. P e t a r , A n gje lić upravitelj župe. G. H in ko M a y , župnik. Rakovac (z. p. Prnjavor). G. Iv a n M a r i ć , župnik. Bos. Gradiška. 0. A m b ro ž R a d m a n o v i ć , dekan i župnik. Ivanjska (z. p. Banjaluka). 0 . A u g u stin C o n g i ć , župnik. G. N ikola K a ić , pomoćnik. Mahovljani (z. p. Rudolfstal). Barlovci (z. p. Banjaluka). 0 . dr. V id M i l j a n o v i ć , žu p ­ 0 , Josip K i e f e r l e , trapista, nik. upravitelj župe. Petrićevao (z. p. Banjaluka). 0. Fra n jo V a l e n t i ć , gvard. i župnik. O. A n to J u r i ć , p om oćnik0 . Jozip P e u l i ć , pom oćnik. 0 . Petar B e t u n a c , pom oćnik. Rudolfstal. 0 . An gje o P o l z e r , upravitelj župe. trapista, �Konfessionelle Behdrđen uhđ Ahstalten. Stra tin sk a (ž. p. Banjaluka). 0 . Serafin j a r i ć , župnik. 17 3 Volar (z. p. Priedor). Sokoline (z. p. Kotor-Varoš). 0 . Josip L o p a r e v i ć , Župnik. 0 . Gaudencije K u l ie r , Župnik. Windthorst. Zelinovao. G. H e rm a n n D t it t m a n n , žup­ G. A n drija F r a n j e 5, župnik i kateketa. nik. a. Dekonija bihaćka. 3. Dekanija jajačka. B ih a ć . Jajce. Varcar-Vakuf. G. A n tu n C u r č ić , župnik i kateketa. Vrbanjci (z. p. Kotor-Varoš). 0 . Jozo G a r ić , župnik. 4. Dekanija livanjska. 0 . V la dim ir D o li ć , gvardijan Čuklić (z. p. Livno). i župnik. 0. B ra n ko Š k a r ic a , pom oć­ 0 . An te B r e š i ć , Župnik. 0 . M ijo K u t le š a . nik. Bos. Dubica. G. Iv a n B a l 1i a h , žu p n ik i kate­ 0 . A n to M a ć i n k o v i ć , pom oć­ Glamoč. nik. keta. 0 . A u gu stin B i l a n d ž i ć , po­ 0 . Rafael Č a le ta, župnik. Bos. Novi. moćnik. Grahovo (ž. p. K nin, D a l­ macija). G. G era rd P u r k , Župnik i kate­ Ključ. keta. G. Juro P e l i v a n o v i ć, župnik. 0 . Ilija D r a ^ e t ić , župnik i Kladuša. kateketa. Lištani (2. p. Livno). 0. A lfo n z o K u d r i ć , Župnik i kateketa. G. J. V e r n a z z a , župnik. Petrovac. G. Josip F i a l a , Župnik. Prijedor. 0 . A n to B a b i ć , dekan, župnik i kateketa. Ša n sk im o st. 0. A n gje o B a š i ć , župnik. S t a r a Rijeka. G. J o sip M i l o r a đ , župnik. III. 1. Kotorisće (Kotor-Varoš). 0 . M arko T r o g r a n č ić , ž u p n ik i kateketa. Kulaši (z. p. Prnjavor). G. Stjepan P a š a l i ć,»župnik. G. Paškal Š k a r ic a , župnik. Livno-Gorica. 0 . Angjeo Č u r i ć , župnik i dekan. O . H rv o je D u v n ja k , pomoćnik. Ljubunčlć (z. p. Livno). 0. Frano P a v l a k , Župnik. Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). Uništa. 0 . Andrija R a d i e lj e v i ć , žup­ G. Ivan B a d r o v , župnik. nik. Prnjavor. Vidošl (z. p. Livno). G. H e m la M i r o s l a v , župnik i 0 . Anto F r a n jiĆ , Župnik. 0 . Ljubom ir G a lić , pomoćnik. kateketa. B is lu m M o sta r-D u v n o — B iskup ija m osta rsko-d u van jska. Dekanija bekinaka. Drinovci (z. p. Ljubuški). 0 . V je n ce slav B a š i c , župnik. 0 . A n gje o G l a v a š , pom oćnik. Ružici (z. p. Ljubuški). 0 . A u gustin M a t ić , župnik i kateketa. Tihaljina (z. p. Ljubuški). 0 . Iv o S l i š k o v i ć , župnik. Seonica (z. p. Županjac). 0. Ćiril I v a n k o v i ć , župnik. Šuica (z. p. Livno). 0 . Ljudevit R a d o š , župnik i kateketa. G o rica (z. p. Ljubuški). V ir (z. p. Županjac). 0 . Silve ste r V a š i lj e V i ć, žup­ nik. 0 . PaVo A l a u p o v i ć , župnik. Gradac posuški (z.p. L ju b u ški) 0 . B a r iš a D r t o iĆ , def. žup nik 2. Dekanija đuvanjska. Bukovica (z. p. Županjac). 0 . Jozo B e n c u n , župnik. Grude (z. p. L ju b uški). Grabovica (z. p. Županjac). 0 . L a ž a r Č o l a k , žu p nik i kate. G. Dam jan G a d ž a , župnik. keta. Po8ušje (z. p. L ju b u šk i) 0 . D a v id N e v i s t i ć , žu p n ik Roškopolje (z. p. Županjac). 0 . M ark o L e s k o , župnik. Vinlca (z. p. Županjac). 0 . B o n o P o p o v ić , župnik. Županjac. 0 . Ante Š o l a - S l a d o j a , žu p ­ nik. 0. R a fo P r u s in a , pomoćnik. 3. Dekanija ljubuaka. Čerin (z. p. Mostar). 0 . Jakov V a s i l j e v i ć , župnik. 0 . B o n o Š a r ić , pomoćnik. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 174 Neveslnje. Drežnica. Gabela. 0 . Alfonzo Ć u r i ć , župnik. 0 . Jako J u k ić , pomoćnik. Humac (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster) (z. p. Ljubuški). G. G. N ik o la J u r i ć , župnik. M arijan K e l a v a , župnik. 5. Glavatičevo (z. p. Konjic). 0 . A n drija V i d o v i ć , župnik. Dekanija Širokog brijega. Gradac (z. p. Mostar). 0 . Dujo O s t o j ić , gvardijan, 0 . Stjepan H r o m ić , župnik. Goranci (z. p. Mostar). župnik i dekan. 0 . L u k a B e g i ć , kust., ^ p r o ­ L e o n a rd o R a đ o š , župnik. Hrasno (z. p. M ostar). vincijal, učitelj novički. 0 . B la g o B a b i ć , župnik. 0 . Tadija B e l j a n , d rugi uči­ Gradnići (z. p. Mostar). telj novaka. 0 . B o ž o O s t o j ić , župnik. 0 . Gabro G r u b i š l ć , vikar. Kočerin (z. p. M ostar). 0 . P a v o D r a g ić e v i ć , kateketa 0 . P aško M a r t i n a c, pomoćnik. 0 . G vitan D o d i g , župnik. i pomoćnik. 0 . An te M a j ić , lekt. Konjic. 0 . K riža n G a lić . Rakitno (z. p. L ju b uški). 0. Ilija R o z i ć , župnik. 0 . M arinko K o v a č . 0 . Bazilije S e n j a k , župnik. 0. J o a k im B o r a š , pom oćnik. 0. B o n o K v e s ić , pomoćnik. Klobuk (z. p. Ljubuški). 0 . Žarko P e h a r , župnik. Megjugorje (z. p. Ljubuški). Ljuti-Dolac (z. p. Mostar). 0 . Pio, K n e z o v i ć , žup nik kateketa. i 0 . Angjeo N u ić , Župnik.-J Mostar (župa i sam ostan) — Veljači (z. p. Ljubuški). (Pfarre und Kloster). 0 . Ciprijan B r k ić , župnik i kateketa. 0 . A m b ro M i 1e t i ć, provincijal. 0 . N ik o la § Š im o v ić , konsistoVitina (z. p. Ljubuški). rijalni savjetnik. 0 . Pavo Š i m o v i ć , župnik i 0 . Kužim ir B e b e k , def., gvar­ kateketa. dijan, župnik 'i dekan. 0 . Skender M u sa, lektor. 4. Dekanija mostarska. 0 . Šp iro Š ir n ić , def., lektor i Bjelopolje-Potoci (z. p. Vojnokateketa na gimnaziji. Mostar). 0 . B o n o A n d a č i ć , vikar 1. G. Tadija B o ž ić , Župnik i k a ­0 . Ferdo T u k i ć , vik a r 2. teketa. 0 . Alojzije B u b a l o , lektor i vjeroučitelj. Blagaj (z. p. Mostar). 0 . L e o P e t r o v i ć , učitelj. 0 . Iv o B o ž ić , župnik i kate­ 0 . Jerko B o r a š , učitelj. keta. 0 . Juro J u r ić . IV. Široki brijeg (župa i sam ostan) — (P fa rre und K lo ster) (z. p. M ostar). 0 . Sta n ko K r a l j e v i ć , g va r­ dijan i župnik. 0 . V eselko M i l a s , vikar. 0 . M arijan Z o \k o . 0 . A n d rija S a r a v a n j a . 0 . Ilija L e k i ć . 0 . M arijan M i l e t i ć. 0 . B la ž J e r k o v i ć , lekt. 0 . M iro sla v M a t i j e v i ć , lektor 0 . D id a k B u n t i ć , def. lektor. 0 . Viče S k o k o , lektor. 0 . M ile M i l o š , lektor. 0 . Š im o A n č i ć , lektor. 0 . Pile B e b e k , pedagog. 0 . Stjepan N a l e t i l i ć . 0 . E u g e n T o m i ć , lektor. 0 . M etod M i l e t i ć . 0 . B e rn a rd in S m o l j a n . 0 . A m b ro M i š e t i ć . Bistum von T re b in je — B isk u p ija tre b in js k a . (Adm inistrator desselben ist der B isc h o f von Mostar.) 1. Dekanija stolačka. Gradac (z. p. Neum-Klek, D a l­ macija). D o n Petar P a p a c , župnik. D. Hrasno (z. p. Stolac). D o n Ilija S e n t ić , župnik. Klepci-Gabela (p. z. Čapljina). D o n K le m o S u m ić , župnik. 2. Dekanija trebinjska. Ravno. D o n Iv a n R a g u ž , župnik. Prenj (p. z. Domanović). D o n V id o P u t i ć a , nadžupnik. Trebimlja (z. p. R a vno ). D o n M artin K r e Š i ć , župnik. Stolac. Trebinje. D o n M arijan V u j n o v i ć , žup­ D o n A ngjelko G l a v i n i ć , de­ nik. kan, župnik. �Konfessionelle Behfirđen und Anstalten. 175 g) K loster, beziehungsvveise R esidenzen des Fra n z isk a n e ro rd e n s in B o sn ie n und der H e rze go vin a — Sam ostan i i rezidencije franjevačkoga reda u B o sn i i H ercegovini. I. Im E rzbistu m V rhbosn a — U n a d b isk u p iji v rh b o sa n sk o j. 1. Samostan u Fojnici —Kloster 4. Samostan u Plehanu — 0. Jozo V u k ić , vikar. in Fojnica. Kloster in Plehan. (X D o m in ik G o j s i l o v i ć , g v a r ­ dijan. 0. Iv o V u i Č ić , župnik. 0 . M ijo B a t i n i ć . 0 . A n to Š a k i ć . 0 . A u gu stin P u r g i ć . 0 . A u g u stin T a d i ć. 0. Alojzij P e r č i n l i ć . 0. Mato V u j i ć i ć , vikar. 0. D o m in ik G a lić . 0 . M arijan T o p ić . 0. R a fo O s t o j ić . 0. Alojzij C v i t a n o v i ć . 2. Samostan u Gučojgori — Kloster in Gučagora. 0. Jako M a t k o v i ć , gvardijan, župnik. 0. A n to Ć u r i ć . 0 . A n to K o l a r e v i đ . 0 . N ik ola M a n d ić . 0 . Sljepo M a š ić . 0. G rgo K o t r o i o n i f o v i ć . 0 . Ilija G je b ić . 0. M a rk o R u ž i ć , vikar. 0 . Franjo Ž u lj ić . 0. A n to S t a n ić , gvardijan i 0 . Teofil Z r a k ić . župnik. 0 . Slijepo Č ič a k . 8. Samostan u Tolisi — Klotser in Tolisa. 0. L o vro G r lić . 0. Stjepan B a r i š i ć . 0 . G rgo D o š e n , gvardijan i 0 . Ivo G j o g a š e v ić . župnik. 0. Franjo L u j i ć. 0 . Ilija O r š o l ić . 0 . Filip O r š o l ić . 0 . Ilija L a c ić , vikar. 0 . Petar A r e l ij i ć . 0 . Franjo N i k o l i ć . 5. Rezidencija iLŠćit-Rami — 0 . Z vo nim ir M ik ić . Besidenz in Sćit-Rama. 0 . Jozo B o ž a n o v i ć . 0. Jerko P ave lić.p re d sje d n ik 0. Pavo P r a n j i ć . i župnik. 0. Franjevačka gimnazija u 0 . J e r k V la d lć . Visokom — Das Franziskaner0. B o6 o I v a n d ić , v ik a r i Gjrmnasium in Visoko. 3. Residencija u Kreševu — Besidenz in Kreševo. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Ć iril K a t a v i ć , gvardijan. Jozo D i v i č . Gjuro T v r t k o v i ć . V la d im ir M a t i j a š e v i ć . P ava o K o l a r , vikar. M irk o M a ć u ga, pomoćnik. F ilip M a j ić . 0. Alojzije M iš ić , predsjednik. 0. Jako P a š a l ić , direktor. 0. Dom inik P a v l o v i ć , lektor, vikar. 0 . Bono B r k ić , lektor. 0 . Franjo L o s ić , lektor i uči­ telj pjevanja. 0 . Petar Ć o r k o v i ć , lektor. 0. Lconard Č u t u r ić , lektor. 0 . Velim ir M a r t in č e vić, lek­ tor. 7. Samostan u Sutjeskoj 0 . Fianjo J u k ić , lektor. Kloster in Sutjeska. 0 . Augustin Ć a v a r o v i ć , lek­ tor. 0 . R a fo B a b ić , gvardijan, de­ 0 . Jozo M a r k u š ić , lektor. kan i Župnik. Br. Klarenc H e m m e lm a ir , 0. M ijo F r a n j k o v i ć . slikar. 0. Pavo S e m u n o v ić . 0. Rezidencija u Sarajevu Besidenz in Sarajevo. 0 . Franjo K o m a d a n o v i ć , redodržavnik. 0 . Filip P a š a l ić , tajnik, 0 . N ik o h M o m č i n o v i ć , kateketa na učiteljskoj školi — Katechet an der Priiparandie. Br. A n tu n P e r š ić , trećoredac. II. Im B istum 1Banjaluka — U bi: j i ba n ja lu čk oj. 0 . d r.F ra n jo B la že vić ,le k to r. 10. Samostan u Jajcu — Kloster in Jajce. 11. Samostan u Gorica-Livnu — 0. Pacifik D ž a ja . Kloster in Gorica-Livno. 12. Rezidencija u Petriđovcu — Besidenz in Petrićevac. 0 . V la d im ir D o l i ć , gvardijan 0 . Bonifac.V i d o v i ć, gvardijan. i Župnik. 0 . Stijepo L a d a n . 0 . A n to Ć o r i ć . 0 . B ra n im ir Š k a r i c a , vikar. 0. A n to M a ć i n k o v i ć . 0- A u g u stin B i l a n d ž i ć . Ri’. V ik to r A n d r i ć , kler. 0. 0. 0. 0. 0. Franjo G r a b o v a c . Iv o J u r ić . Ignacij M a m ić , vikar. Stipo N e v i s t ić , lektor. M arijan J a k o v ij e vić, lek­ tor. 0 . B e rn a rd in S a r ić , lektor. 0 . dr. Julim ir J e l in ić , lektor. III. Im B istum 1. Samostan na Humou — Kloster in Humao. (Novicijat.) A n m e r k u n g . Osoblje 0. Franjo V a l e n t ić , pred­ sjednik. 0 . Franjo S t je p a n e k , bisk. tajnik. 0. A n to Jurić, vikar. 0. Jozo P e u lić . 0 . Petar B e t u n a c . Br. Angjeo Ć u r ić , kler. ošta r — U bisk u p iji m osta rsk oj. . Samostan u Mostaru — Kloster in Mostar. I 3. Samostan na Širokom brijegu — Kloster in Široki brijeg. (Bogoslovsko učilište.) \ (Gimnazijsko učilište.) d i kod *žu p a u — Personalstand unter „Pfarren*. �Konfessionelle Behhrden und Anstalten. 17 6 h) Abtei M a riastern O rd . C iste rc . reform. (Trapp iste n ) — D e lib a šin o se lo bei Banjaluka. (Verbunden mit einer V olbsschule u n d W aisen an stalt nebst L e h rlin g sh e im fiir K n a b e n aus dem W aisenhause.) Porsonalstanđ derOrdcnsmitglieder: P. M. N i v a r d u s in M arienb urg-W indhorst. M. T h eo p hilu s N h s s l e r . M . G a b r ie l, lector theologiae. M. A r m a n d u s , L e h re r in der Oblatenschule. P. M. H u g o I v a n y , Gonfess. u. Secretarius. P. M. P iu s G e ig e r . P. M. Se rap hin us V o l k m e r , L e h re r der Oblatenschule. P. M. A n se lm u s B o u z d o n , Gonfess., Katechet. P. M Goelestin K u c s m a r s k i , Leh rer im W aisenhaus, d, z. in Rom . P. M. L ad isla u s A d r z e j c z a k Prbfessor. P. M. Callixtus M j ia ć , L e h re r im W aisenhause. P. M. R o m u a ld u s K u đ l e k , D i ­ rektor der Oblatenschule u. Confess. soro rum in Nazareth. Vorsteher u. Leiter d. Ordensgemeinde und der Anstalten. P. P. R. R . Dom . P. D o m inicu s A s s f a l g , Abt, F. J. O.-R. P. Untergeordnete Obere. R . P. E u ge n iu sM . B u g i el, P rio r u. Mag. d. Ghor-Novizen. R . P. A lb e ricus M. G liic k e r t , Su b p rior u nd M agister der Briider. Sacerdotes. P. M. C asim irus B e n e , Gonfess., Katechet u. L e h re rim W aisenhause. P. M. Fulgenetius B o n c z y in Josefsburg. P. M. A n gelus P o l z e r , P fairadm inistraior in der K olonie Rudolfstal. P. M. Josef K if e r l e , Pt'arrađm inistrator in der T iroler Kolonie Mabpvljaui (ital.). P. M. W i l l i b r o r d u s , K a n to r O rga n ist u. P rofe ssor. P. M. T i m o te u s, Su b-K antor. P. M. M a u r u s , Su b -M a g. der Ghor-Novizen. Sub-Oiaconus. Fr. M. A n a c l e t u s , H ilfs-K a ntor. S u m m e : 23. C h o r i s t e n m it G eliibđen 16. C h o r i s t e n im N oviziate 17, (2 Priester). C h o r o b l a t e n i m -Stuđium 14. K o n v e r s b r t i d e r m it Geliibden 115. K o n v e r s b r u d e r im N o v i­ ziate 17. K o n v e r s b r u d e r o b l a t . 11. P o s t u l a n t e n 2. Štand der C om m u n itat 215. i) W eibliche K on gre gatio n e n . A. Erzdiozese Vrhbosna. 12. Bethanien und M ichaelsberg 2. bei Sarajevo, Okonom ie. I. BarmherzigeSchwc.ternaus 3. D. Tuzla, eine 9-kl. deutsche dem Mutterhause in Agram, und kroatisehe M adchen- II. schule sam t Internat. 1. Sa rajevo ; a) 9-kl. kroaliscbe Madchenschule, 3-kI. Ge- 4. Josefsheim bei D. T u zla , I. Okonomie. Avcrbeschule u nd Interriat. b) Lurd, Schulerinternat 5. Breške, Knaben- u nd Madchenelementarschule. und Okonomie. II. 2. Brćki, Elem entarschule III. Schwestern vom kostbaren 1. und Internat. Blute. 3. Bugojno, ElementarmadZenica, M adchenschule. • chenschule. 4. Dervent, Elementarmađchenschule und Internat. 5. Dolac, Elementarmftdchenund Knabenschule. 6. T ravn ik, 8-kl. Madchenscliule und Internat. 7. Žepče, Elem entarm adchenschule und Internat. II. Tochter der gbttlichen Liebe aus dem Mutterhause in Wien. 1. L ivn o, M ad c h e n sc h u le und Internat. Schw estern vom kostbaren Blute. M u tteih au s in N a z a r e t h bei Banjaluka, E le m en ta r­ schule u n d W a ise n h a u s. Filialen: B ih a ć . E le m en ta r- und h oh ere M ađ che nsch u le , Kindergarlen u n d Internat. Unterrichtssprache kroatisch. IV. Dienerinnen des JesuA u B e r obligaten Gegenstankindleins — Služavke maloga den w ird a u c h U nterricht Isusa.) erteilt in M u sik u n d franz. 1. Sarajevo: a) B etlehem (MutSprache. terhaus), W a ise n h au s fiir 2. B a n j a l u k a , E le m e n ta rM adchen mit E le m e n ta r-, und h8h ere deutsche M a d ­ sehule; b) Egipat, Findelchenschule, K in d e ig a i ten. haus. N ichtobligatorische Gegen2. Mladice bei Sarajevo, Polje . stanđe w ie Bihać. sv. Filom ene b ei Sam ac, Vitez bei Travnik, O kono- 3. R u d o l f s t a l . D e u t s c h e 4 k l. E lem entarschule u n d Lanđmien. wiitschaft. Sarajevo, eine 9-kl. deutsehe und eine 9-kl. kroati15. Dlozese Banjaluka. 4. M a h o v l j a n i . Ital. 4 kl. E le ­ sehe M&dchenschule, kroamentarschule. tisehe LehrerinnenprapaI. Barmherzige Schwestern. 5. M i t t t e l - W i n đ t h o r s t . randie, W aisenhaus, Pen- 1. Banjaluka, M adchenschule Deutsche 4-kl. Ele m en tar­ sionat. und Internat. schule. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. (>. B o s n i s c l i - G r a d iš k a . Kroat. 4-kl. Elem entarschule u. K indergarten. 7. O b e r - W i n d t h o r s t . D e u t sche 4-kl. Elem entarschule. — D ie E lem entarschulen besuchen K in d e r beiderlei Gesclilechtes. — In d e n kroatischen Sc hu le n ist die 177 deutsche Sprache obliga- 2. Zupanjac, Elementarmfidtorisch und .umgekehrt. chenschule. 3. Ljubuški, eine 4-kl. Madchenschule und eine Gewer0. Diozese Mostar. beschule. I. 1. Barmherzige Schwestern. II. Schulschvvestern. M ostar, eine ElementarmfidMostar, eine 4-kl. Madchen- chenschule, Internat und eine schule und Internat. Gewerbeschule. B. Griechisch-katholische — Grkokatolici. F u r K ath o lik e n griech. R itu s besteht 1 Pfarre, u. zw. in Prnjavor; A n đ re a s S z e g e d i, K o n s . R . Pfarrer. C. Serbisch-orthođoxe — Srpsko-pravoslarne. Mit allerhochster EntschlieBung vom 13. August 1305 wurde das Statut uber die Regelung der Kirchen- und Schulverwaltung derserbisoh-orthodoxen Eparchien (Metropolien) in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. D ie autonom en Beh ord e n sind folgende: a) F u r die rein kjrchlibheh Angelegenheiten: vier Eparchial-Kirchengerlchte mit dem Sitze in Sarajevo, Banjaluka, Mostar und Tuzla, welche an Stelle der bisherigen Konsistoi-ien treten u nd unter dem V orsitze des zustandigen Melropoliten als kirchliche und Ehegerichtshbfe erster Instanz fungieren. Das kirchliche Obergericht m it dem Sitze in Sarajevo, aus fiinf zu vv&hlenden Beisitzein des Geistlichenstandes, in w elchem die vie r Metropoliten per turnum denV orsitz fiihren; es fungiert a ls kirchliches und Ehegericht zweiter Instanz. b) Fiir Venvaltung und Schulangelegenheiten: Die Eparchialverwaltungs- und Schulrate m it dem Sitze in Sarajevo, Mostar, Banjaluka und Tuzla mit dom Vorsitze des zu­ standigen Metropoliten, aus zwei vo n der Bevdlkerung zu wahlenden, zumeist dem Laien stand e angfchSrenden Beisitzern bestehend und als Vervvallungs- und Schulbehčrde erster iDstanz fungierend. Der oberste Verwaltungs- und Schulrat mit dem Sitze in Sarajevo besteht gleichfalls aus zvvanzig zu w ahlenden Beisitzern des Laienstandes und vier Geistlichen, und fungiert als V erw altungs- u nd SchulbehOrdc zvveiter Instanz unter dem abwechselnden Vorsitze der vie r Metropoliten. Das kirchliche Obergericht. P rases: Sc. erzbischflflichc Gnaden Peter Z i m o n ić , M etropolit vo n Mostar. Mitglieder: S e . 'erzbischdfliche Gnaden E u ge n L e t ic a , E rz b isch o f und M e n polit von Sarajevo. Se. erzbischčfliche Gnaden Grigorije Ž i v k o vić, M etropolit vo n Dolnja Tuzla. Se. erzbischofliche Gnaden Vasilije P o p o v ić , M etropolit vo n Banjaluka. V ie r geistliche Beisitzer. Dr. theol. T h o m a s P o p o v ić , Profess. des Gan. Re ch tes in Reljevo. Referent: Erzpriester Dem eter J a n k o v ić , K onsistorialrat in Sarajevo. Advokat: D a n ilo D i m o v i ć, Advokat. Veliki crkveni sud. Predsjednik: Visokopreosvešteni gosp. Petar mitropolit hercegovački. Z l m o n ić , Članovi: V isokopreosvešteni gosp. Evgenije L e t ic a , mitropolit dabrobosanski. Visokopreosvešteni gosp. G.igorije Z i v k o v ić , m itropolit dolnjotuzlanski. 1 Četiri sveštenička člana. Dr. bog. T o m o P o p o v ić , profesor kanon, prava u Reljevu. Referent: Protoprezviter Dimitrije J a n k o v ić , konsistor. savjetnik u Sarajevu. Advokat: D a n ilo D i m o v i ć, advokat. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 17 8 l)er oberste Verwaltuugs- und Schulrat. Veliki upravili i prosvjetni savjet. Priises: Predsjednik: Se. erzbischčfliche Gnaden E u g e n L e t ic a , E rzb isch of und Metropolit vo n Sarajevo. V isokop re osvešte n i g. E u g e n L e t i c a , m itro ­ polit dolnjo-tuzlanski. Mitglieder: Članovi: Die hochw. Metropoliten, vie r geistliche und 20 weltliche Mitglieder. Preosv. g. g. mitropoliti, 4 sve šte nika i 20 svjetovnjaka. Izvjestilac: Referent: D r. Dim. V a s i ć . Dr. Dim. V a s ić . Generalschulinspektor: a) Glavni šk olsk i nadzornik: V ojislav B o r i ć . Vojislav B o r i ć . Dabro-bosnisches Erzbistum in Sarajevo. Erzbischof und Metropolit: Se. erzbischftfliche Gnaden E u g e n L e t ic a , Dabro-bosnischer E rzb isch of u nd M etropolit von Sarajevo, Exarcli vo n Dalmatien. Das eparch. Klrchengericht: c P rases: a ) Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. Arhiepiskop sarajevski, M itropolit bosanski: Dabro* Visokopreosvešteni gosp. Evgen ije L e t i c a . Eparh, crkveni sud: Predsjednik: D e r Metropolit. Mitropolit. Konsistorialrate: Konsistorijalni savjetnici i red. članovi: Dimitrije J a n k o v ić , Erzpriester. Gavro G a š ić , Priester. 6 H o n ora r mitglieder. Dim itrije J a n k o v ić . protoprezviter. G avro G a š ić , prezviter. 6 p oč asn ih članova. Advokat: Danilo D im o v ić . Advokat: D an ilo D i m o v i ć . Konsistorialkanzlel: D u ša n L a p Ć e v ić , Djakon, Kanzlist. Blagoje K o z o m a r i ć , Kanzlist. Eparch. Venvaltungs- und Schulrat. Prase8 : De r hoch\vurdigste Metropolit. Konsistorijalna pisarnica: D u ša n L a p č e v i ć , gjakon, kancelista. Blagoje K o z o m a r i ć , svrš. bogos., kancelista. Eparh, upravno-prosvjetni savjet. Predsjednik: V isok op re osvešte n i A E . i M itropolit. 41 Mitglieder. 41 članov. Referent: Dr. theol. Sa vo L j u b i b r a t i ć . Izvjestilac: Dr. bog. S a v o L j u b i b r a t i ć . Kanzlist: T. T r if u n o v ić . Kancelista: T. T r if u n o v i ć . �Konfessionelle BehOrđen unđ Anstalten. 17 9 K u ra tk le ru s und Monohe. — S ve šte n stv o u duhovnoj pastvi i manastirima. [m E rzb istu m D a b ro -B o s n ie n . — U m it r o p o liji D a b ro -b o s a n s k o j. A n m e rk u n g : P a r o h = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopresbjrterat = nadziratelj = Inspektor (dekan); pom oćnik = Kaplan. 1. Protoprezviterat sarajevski— Protopresbyterat in Sarajevo. Rogatica. Tane K o s o r i ć , paroh. Dekanat; Žepče. N ikola N ik o l a j e v ić , paroh. Sarajevo. Jovan G j o k ić , paroh. L u k a Č u p i ć , paroh. Ljubom ir N i k o l i ć , paroh. Sokolović. Vaso. K o s o r i ć , adm. Donja Prača. Pale. Dim itrije J e v g j e v ić , paroh. Gjorgje G r a b e ž , paroh. Godomilje-Živaljević. Mokro. R a d o m ir B la ž ić , administ. Gjorgje S t a j ić , paroh. Risto J o k a n o v i ć , pos. zl. kr. za z. sa kr., paroh. Dolac. Jovan M a r j a n o v i ć , paroh. Kotorac. Aleksa G j u r o v i ć , paroh. Košta P o p o v ić , paroh. Svetozar P o p o v ić , paroh. Risto E r a n o v i ć , paroh. Ilijaš. Trifko M a k s i m o v i ć , paroh. Visoko. Risto B o š k o v i ć , paroh. Dobrinje. Upražnjeno. Savo R i s t i ć, admin. 2. ) Protoprezviterat ViSegradsko-rogatićki. Upražnjeno. Spiro R a k i ta, paroh. Podrašnlca. Nikola R o ž i ć , admin., proto. Gerzovo. Pavle U b a v ić , paroh. Trnovo. Ste van B u b n j e v ić , paroh. 3. Protoprezviterat travnički. Stupna-Jezero. Travnik. Stojan T r k u l j i ć , paroh. K ošta B o ž ić , paroh, nadzira­ Savo Š k a l j a k , kapelan. telj. Varošluk. Danilo A d a m o v ić , paroh. Zenica. Jevrem P e t r o n ić , paroh. Bilješevo. Vareš. Sim cu n Ć u lić , paroh, proto. Grbavica. Dobrun. Rudo. Trnovo. Jajce. Jakov P o p o v i ć , paroh. Josif P o p o v ić , paroh. Petar L a l i ć , paroh. Petar M a k s i m o v i ć , paroh. Upražnjeno. Babići-Glogovac. Visegrad II. Štrpcl. Nišić. Varcar-Vakuf. M ilan S t e f a n o v i ć , paroh. Petar S t a n ić . Pazari ć. Protoprezviterat VarcarVakufsko-gerzovački. Gustovara. Visegrad I. Blažuj. 4 D u ša n K o n s t a n t i n o v i ć , admin. Busovača. Jovo S im ić , paroh. Sokolac. Centralna kaznionica Zenička. Upražnjeno. Jovan G r g u r e v ić , sveštenik. Strolce. T o d o r M a r j a n a c , paroh. Pljeva. M ihajlo R a d i ć , paroh. Baraci. (Upražnjeno.) Poslužuje S t e f a n B u b n j e v i ć . Pecka. Siraeun S t a n i š i ć , paroh. Medna. D an ilo Š i lj a k , paroh. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 180 Protoprezviterat Lijevanjsko- 7. Protoprezviterat Bugojno. Grahovski. 6. Bugojno. Lijevno. Upražnjeno. L u k a L u k i ć , paroh, proto, R . d. F. J. 0 . BreziČani. Gubin. U roš J o v a n o v i ć , paroh. S a v o S a v i ć , paroh. Oborci. Osmaci. M ihajlo V u ć k o v i ć , paroh. S a v o P o p o v i ć , admin.. Donji-Vakuf. Grkovci-Crni lug. M ilo š B i lb i ja, paroh. Strm nica-B rajin ci. Jovo P o p o v ić , paroh. Vrbica. Petar Ćosović, admin. M anastir Papraća. D a n ilo B i l b i j a , jerom onah, privrem .upravitelj m a na stira Papraće. Teodosije B a b i ć , jerom onah. Malo Polje. Jovan O b r a d o v i ć , paroh. K o šta S t e f k o v i ć , paroh. Vukovsko. Grahovo. 9. Protoprezviterat Srebrenioa. Ilija P o p o v ić , paroh. Upražnjeno. Srebrenica. Ravno. Peći. T e od o sije P o p o v i ć , nadziratelj. Gjorgje P o p o v ić , paroh. Nikola S k a k ić , paroh. paroh, Blagaj. 0. K ravica. Protoprez” iterat GlamoĆ. M ark o P o p o v i ć , paioh. H a d ži R ist o P o p o v i ć , paroh. Glamoč. K ošta P r o d a n o v ić , paroh i nadzir. • ^ Kamen. S a v a D a n g ić , paroh. Vlasenica. Upražnjeno. Simo B a n ja c , paroli. Preodac. Visočnik-Karina. D ra g o U r o š e v i ć , paroh. Milici. Pribojević. Matija P o p o v ić , paroh. M arko S a v ić , paroh. Vaganj. Mihajlo A n t o n ij e v ić , paroh. T o d o r M a r k o v i Ć , paroh. Cikote. Fakovićl. Manojlo V a r a g ić , adm inistra­ tor. S im o B e g o v i ć , paroh. Prekaja. M arko S a v ić , paroh. ieremlći. Drinjača. Jovan B r e ž a n č i ć , paroh. b) Eparh, crkveni sud: Košta K o v a ć e v i ć , proto, konsistorialni sa­ vjetnik. Aleksa J o k a n o v ić , sveštenik, konsistorijalni savjetnik — i 6 poć. i 6 zamj. članova. Protoprezviterat banjalučki. Eparh, upravno-prosvj. savjet: P r e d s j e d n i k : mitropolit. R e f e r e n t : K o šta M a j k ić . N ik ola K o s t i ć , gjakon, konsist. k a ’n celista. T riv u n D o b r o j e v i ć , kancelista. A d v o k a t : K o š ta M il ić . Bitsrica. K ošta D u š a n ić . Boškovići. Gjorgje P o p o v i ć , paroh, Rebrovac. Dimitrije E s k i ć , paroh. Blaško. Petar V a r n i c a , paroh. Krupa. Stanko V r a n j e š v i ć , paroh. Petar I v a n k o v i ć , paroh. Banjaluka. Upražnjeno. Kola. Košta N o v a k o v i ć , paroh. Tim otije P o p o v i ć , paroh. Mitropolija banjalučka. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo gospodin Vasilije P o p o v ić , vit. Fran c Jos. reda. 1. Bratunac. 8. Protoprezviterat Vlaaenica, Jošavka. �Konfessionelle Behćrden und Anstalten. 181 Dragelji. Laktaši. Petar Š i p k a , paroh. Ilija B u b n j e v i ć , paroh. Maglajani. Turjak. M ilan R a đ o v a n o v i ć , paroh. L u k a H a d ž ić , admin., paroh. Lusići. Mašić-Romanovci. Gjuragj L a z i č i ć , paroh. Jovo L a z i č i ć , kapelan. Svinjar. T o d o r K o n d ić , paroh. Vedovica. Služi: Sim o K o n d ić , paroh. 5. Protoprezviterat Derventa. Stevo V u k ić , admin. Kukuije. Piskavice. Derventa. K ošta P o p o v i ć , viter i paroh. Detlak. R ade M i l o š e v i ć , paroh. Vrelo. Šljivno. P oslužuje Jovo L a z i č i ć G. S t o j n i ć , igum an. M ihailo B o g u n o v i ć , paroh. Agino Selo-Bočac. M anastir Gomionica. G avrilo S t o j n ić , iguman. Ilija K o č ić , jerom onah. Pahom ije L e t i oa, jerom onah. 2. Protoprezviterat Bihać. Bihać. Stevan K o v a č e v i ć , proto. Pritoka. Stapari. Doljani. Ilija T i n t o r , paroh. Rujnica. L a z a r O ž e g o v i ć , paroh. Glinica. Jovo M a r j ć t n o v ić , paroh. 3. Protoprezviterat BoBn. Gradiška. Gradiška. Jovo S u b o t ić , paroh, nadziratelj. Bijakovac. M ilad in Ć ir i ć , paroh. Miloševo Brdo. M a ik o P o p o v i ć , paroh. Majevao. Stevo P o p o v ić , paroh. R u v im B u b n j e v ić , paroh. Laminci. Sočanioa. T o m o A n g j e l ić , adm inistra­ tor. D u ša n S u b o t ić , adm., paroh. Vrloče. Dugopolje. Jovan P o p o v ić , paroh. M ilan L a t i n o v i ć , adm. 4. Protoprezviterat Bosn. Qdžak. R islo S i r o v i n a , paroh. Kostajnica. Bosn. Kostajnica. D u ša n K e c m a n o v i ć , paroh, nadziratelj. Bosn. Dubica. L u k a V u k a š i n o v i ć , adm ini­ strator. Slavko V u j a s i n o v i ć , paroh. Gašica. Ilija In d j ić , arhim., admin. i A le ksa C a v i6 , paroh. M ilo š R a d i ć , paroh. protoprez- Dragutin K o j ić , svešt., admin. Podnovlje. Josi? P o p o v ić , paroh. Bosn. Brod. Sim o P o p o v ić , paroh. Liješće. Poslužuje; L u k a D Ž a b ić . Dvorište. Gjuragj P a v ić , paroh. Čitluk. Ilija K e c m a n o v i ć , paroh. M anastir Moštanica. Petar I v a n ć e v i ć , iguman. Serafin Št.rk ić , jeromonah. Draksenić. Služi: Slavko V u j a t i n o v i ć , adm. Demirovac. M irk o P a v ić , paroh. Vinska. L u k a D ž a b ić , paroh. Novigrad-Dublca. Jovan R i s t i ć , paroh. 8. Protoprezviterat Ključ. Ključ. H ad ži M ile P o p a d i ć , paroh, protoprežviter. Ratkovo-Stražice I. Gjorgje adm. V. M a Č k ić , paroh, Ratkovo II. Dobrlin. Stevan B a b ić , paroh. A le ksa P o p o v ić , paroh. Gradci. Svodna. Služi: Serafin Š t r k i č , jm. Bosn. Novi. Sim o K o n d i ć , paroh. Gjorgje M a č k ić , paroh, adm. Sanioa. Gjorgje K o n d ić , paroh. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 182 L u k a N e d i m o v i ć , paroh. Dimitrije B a n ja c , pomoćnik. N ik o la B o g u n o v i ć , paroh, adm. Ivanjska. Jovan T a t ić , paroh. Sokolovo. Stevan K o n d ić , paroli. Marička. Jovan Z o r i ć , adm. Dubovik. VasiUje M a r j a n o v ić , paroh. Kopjenica. Sim o K a r la š , paroh. 7. Rakeljići. Jasenica. Ribnik. Gjuro B a n ja c , paroh. Jelovac. Blagoje Š i l j e g o v i ć , paroh. 9. Protoprezviterat Petrovao. Vrbljani. Petrovac. (Upražnjeno.) N ikod im N o v a k o v i ć , protoprezviter. Protoprezviterat Kotor* Varoški. Palančište. M ila n P o p o v i ć , paroh. Bukovača. Omaška. S im o P a v i o v ić , paroh. T o m o M i l a n o v i ć , adm. Maslovare. Kulen-Vakuf. Gjuro J a n j ić , paroh. V u k o sa v M i l a n o v i ć . paroh. Manastir-Liplje. Šolaji (Skender Vakuf). N ik ola K e c m a n , adm. Jovan K n e ž e v ić , paroh. Marina. M ila n B o r o je v ić , adm. Prkosi. R islo V u k o v i ć , paroh, admin. Kozarac. M ilo š D e k i ć , adm. RmanJ-Očijevo-Veliko. Jelići. Stevo P o p o v i ć , paroh. n !f Petar Z o r ić , paroh. Germ an V i d o vić, jeromonah, kapelan. V ladim P o p o v ić , jeromonah. * * Osredci-Trubar. Imljani. Petar R a g j e n o v i ć , paroh. Košta Č a vić, jeromonah, adm. iavorani. Ba8ta8i. 8. Protoprezviterat Krupa. T o d o r S r d i ć , admin., paroh. Krupa. Marko G a k o v ić , proto. Trnjinić-Brijeg. O brad B a n j a c , paroh. 11. Protoprezviterat Prnjavor. Prnjavor. Jovo J o v a n o v i ć , ad m inistra ­ tor parohije i protoprezviterata. Štrpci. D u ša n S k o l n i k , adm in. S r p sk a M ravića. S im o J a n k o v i ć , paroh. Veliki Radić. Smoljanl. Mihajlo N e d im o v ić , adm ini­ V ladim ir K e c m a n , adm., strator parohije. paroh. Zborište. Krnjeuša. Poslužuje Stojan V r a n j e š e - Jovan Z o r ić , adm. paroh. vić. Dobro Selo. Jovo V r a n j e š e v i ć , paroh. Ruiška. Gjuro M a r j a n o v ić , a d m in i­ strator. Suvaja. Peter K a r a n o v i ć , paroh. 1 0 . Protoprezviterat Prijedor. Prijedor. D u ša n Z e le n ik a , adm.,paroh. Busnovi. admin., Ašanl. Peter M a j k ić , adm. parohije. Bušević. M arko M il j e v ić , adm. Vogjenica. N ikodim N o v a k o v ić , proto. Služi: N ikola adm. B o g u n o v ić , Bistrica. Svetozar Š p ir i ć , paroh. i LJubija. 1 Sim o S t o j a n o . v ić , adm. Potočani. Slu ži: D a m ja n G j u r ic a , adm., paroh. Dragović. D a m jan G j u r ic a , adm inistra­ tor. KokOri. V enijam in R a đ o s a v l j e v i ć , jerom onah, adm. Nožićko-Martinac. B o šk o S k o l n i k , adm. Kobaš. Jovo S t e f k o v i ć , adm. Svinjar. M ilan R a d u k i ć , adm. Lepenica. Petar G j o r g j e v i ć , paroh. �Konfessionelle Behdrđen und Anstalten. Vločani. Sim o J a n k o v ić , adm. Palačkovci. Rasavci. Gjorgje P a v ić , paroh. Čečava. Majkić-Japra. Jevrcm S t a n k o v i ć , paroh. Petar M a j k ić , paroh, p. zl. k. za z. Pribinić. Svetislav D a v i d o v i ć , paroh nadziratelj. Sanskim ost. Jovan M a r j a n o v i ć , admin. Lipnik. Konst. M a j s t o r o v i ć , adm. Hadrovci. Lju b om ir D u č i ‘ć,ađm . Eminovic. L a z a r Č u l i b r k , adm. c) Bjelobučje. Savo H. Ilić , admin. Kozica. D u ša n K o n 'd ić , adm. Stari Majdan. Dabar. Hadži T e o d o rT lić , krstonosni protoparoh. Lušci-Palanka. M ilan J o v a n o v i ć , paroh. 12. Protoprezviterat S rl Majdan. M ilan M a r j a n o v i ć , paroh. TešanJ. Tomina. A le ksa J e r k o v i ć , adm. Josif R a k i ć , paroh. 183 13. Protoprezviterat Tešanj. Sveštenici bez parohija. Jerom onah V isa rio n V e j in o v i ć u Č a g j a v ic i. Sim o B j e la j ac u B. G ra ­ d iš c i. M ile M a č k i ć iz Gradca. T o d o r K r z ić . u Grabovici. G avro S t o j a n o v i ć iz Prije­ tio r a. Petar G a k o v i ć , proto Iz" B. Krupe. Ilija Z e le n i k a , proto iz Prije­ dora. Stevo P o p o v ić . Stevo D u Š a n i ć . Hercegoračko-zah K ošta D u š a n ić , paroh. Brestovo-Jelanska. Sim o P e t r o v i ć , paroh, adm. Cerovica. Košta A n g j e l ić , paroh. Osinja-Drijen. M arko J e lić , paroh. Doboj. Mihajlo V a s ić , paroh. a Mitropolija u Mostaru. Mitropolit. Kanceiista. Njegovo V isokopreosveštenstvo ra o n j ić . Petar Ž i­ V ladim ir G v o z d e n o v ić , paroh. Eparh. crkv. sud: Eparh, uprav.-prosvj. savjet: Predsjeda.: P etar Z i m o n j ić , mitropolit (kao gore). Re d o vn i članovi: T e o d o r G o v e d a r ic a , sveštenik i konsistor. savjetnik. Patrikije P o p o v i ć - K o m a d a n o v i ć, svcšte nik i kons. savjetnik. Tajnik: S a v o B u k v i ć , djakon. P r e d s j e d n i k : mitropolit. R e f e r e n t : Dimitrije T e r z ić . O d v j e t n ik : D u ša n V a s il j o v i ć . Jedna trećina svešteničkih a dvije trećine svjetovnih članova. Kanceiista: Gjorgjo L o z a . S v e šte n stv o u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat mostarski. Zitomislić. Županjac-Duvno. Joanikije P e t k o v i ć , jeromo- M ih ailo S a m a r d Ž ić , paroh. Mostar. uah, administrator. Jovan M u c o v i ć , upravitelj, 2. Protoprezviterat stolaoki. protoprezviterata. Ljubuški. N ik ola K o j o , paroh. T om o B r a t ić , paroh. D u ša n K r n j e v i ć . Risto T e r z ić , paroh. Bijelo Polje. Stevan Š i n i k o v i ć , paroh. Konjic I. M arko S. P o p o v ić , paroh. Raštani. Konjic II. V la dim ir G v o z d e n o v i ć , pa­ Gjorgje P o p o v ić , paroh. roh. Gabela— Čapljina. Vaso M e d a n , paroh. Stolac. A le ksa P e t r o v i ć , nadziratelj, paroh. �jg ^ . Konfessionelle BehOrden und ADstalten 4. D.-Poplat. Protoprezviterat bileeki Zovi Do. D u š a n G a ć i n o v i ć , paroh. D im it r jje M a k sim o v ić , paroh Bileća. Dabar. Gjorgjo P e r i n o v i ć, okr. proto paroh. Ulog. Petar R a d u l o v i ć , paroh. Jovan I v k o v ić , paroh. Fatnica. Ljubinje. R isto B j e le t i ć , paroh. Stevan Š a r e n ac, paroh. 7. Protoprezviterat Pocanaki. Vranjskfc. Vlaovići. Prokopije M u li n a . jm., Risto B j e le t ić , paroh. Ljubomir. Tetima. V la d im ir P o p o v i ć , paroh. Jabuka. Protoprezviterat trebinjski. Dobrićevo. V asilije K a n d i ć , paroh. 0 . Leontije N in k o v i ć , jerom onah, administrator. Miljevina. L a z a r K o ć o v i ć , paroh. Trebinje. Stevan P r a v i c a , viter. Duži, nad- M arko K is ić , paroh. Zavala. 0 . Nikođim S t o j a k o v ić , jeromonah, administrator. 3. paroh, Zvijerina. Gornje Hrasno. K ristofor K r s t o v i ć , admin. Foča. J o sif K o č o v i ć , ziratelj. Lazar Š a r e n a c , paroh. protoprez- 5. Protoprezviterat gataoki. - N ikanor D u t in o v k v a d m . Sim eun G j a k o v ić . Jovo P o p o v ić , paroh. Zupci. Kruševice. Zaborak. (Upražnjeno.) Jovo A v d a l o v i ć , adm. Goražde. Korita. L a z a r P o p o v i ć , paroh. Stevan A v d a l o v i ć , paroh. Jovan A v d a l o v i ć , kapelan. 0. Protoprezviterat nevesinjski. Manastiri. Nevesinje. Mesari. Jovan P o p o v ić , paroh. Poljlce. Sava P o r o b ić , paroh. Dračevo. Jovan M o s t a r i c a , paroh. Lug. Jevto O d a v ić , paroh. Zakalje. Vasilije R i s t i ć , adm. Korjenlći. Vidak P a r e ž a n in , paroh. 8. Protoprezviterat čajnićki. iro S t a r o v ić , paroli. Marko D a n il o v i ć , paroh. Šp iro L u č ić , paroh. proto- Čajniče. Samobor. Sutorlna. Dim itrije J o v a n o v i ć , paroh. Jovan J o v a n o v i ć , paroh. Avtovac. Vaso N o v a k o v ić , paroh. Dživar. (Cičevo.) • Nadinići. Vidak V iš n j e v a c , paroh, upra- Sa va D a n il o v i ć , paroh. \ Zagorje-Kalinovik. Gacko. Risto K o č o v i ć , viter. protoprez- Kifino selo. Mihajlo R a d o v i ć , paroh. Žitomi8lić. 0. H ristifo r M i h a j i l o v i ć , arhim andrit, nastojatelj. 0 . Joanildje P c t k o v i ć , jerom onah. Jeftimije G lo m a z ić , jerom onah. Žalom. Petar G o v e d a r ic a , paroh. Fojnloa. Aćim B r a t ić , paroh. Duži. G erasim J o v a n o v i ć , nasto­ jatelj, igum an. N ik a n o r D u t i na, jerom onah. Sim e u n G j a k o v i ć, jerom. �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. Dobrićevo. Jevstatije G a ć in o v i ć , mandrit, nastojatelj. Leontije N in k o v ić , m onah. 18 5 Katihete. Izvan službe sveštenici. a rh i­ B o g d a n Z i m o n j ić , vit. o. F. Jovan P r o t ić , profesor, katiJ., protojerej u Gacku, um i­ heta n a vel. gim naziji u M ostaru. rovljen. G avrilo T a m in đ ž ić , um i­ Jovan D u ć i ć , n a ostalim srednjim školam a m ostar­ rovljen u Zvijerini. Zavala. Sa va S im ić , sveštenik, Treskim. binje. N ik ifo r V u j i n o v i ć , igum an. N ik o d im S t o j a k o v ić , jerom. N ik ola P o p o v ić , biv. paroh celebićki. M itrofan S i m ić , jerom. jero- Zvorničko-tuzlanska Mitropolija n Dolnjoj-Tuzli. d) Mitropolit. N jegovo V isokop reosveštenstvo Grigorije Z i v k o v i ć , kompt. o. F. J. sa zv. Eparhij. crkveni sud. E p a r h , u p r a v n i i p ro s v j. sa v je t: P r e d s j e d n i k : mitropolit. R e f e r e n t : Sim o E r a k o v i ć . A d v o k a t : M ilan M a k s i m o v ić . R e d o v n i č la n o v i: P etar J o v a n o v i ć , proto. . G j o r g j e B j e l a n o v ić , sveštenik. i 6 počas., i 6 zamj. Slan. K a n c e l i s t a : B o gd a n P e t r o v i ć . S v e šte n stv o u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat donjotuzlanski. Donja-Tuzla. (Upražnjeno.) Požarnica. D u ša n N i k o l i ć , paroh. Puračić. P avle K a t a n i ć , administrator. Jasenica. Jevrem L u k i ć , paroh. Kladanj. M ih a jlo S a v i ć , adm. Jablanica. K o šta D r a m u š i ć , paroh. Mirosavcl. R ist o M i t r a š e v i ć , paroh. Ozren. P oslu žu je bratstvo m anastira Ozrena. Tumare. Stevan V a s i l j e v i ć , adm. Bosnischer Bote 1909. 2. Protoprezviterat gracaniSki. 3. Protoprezviterat zvomiSkd. Zvornik. Gračanica. P e t a r S t e fa n o v ić , p a r o h , pro- Dra go m ir 0 st o jić , nadziratclj toprezviter. protoprez. i parohije. Osječani. Gjorgjo P e t r o v i ć , paroh. Skočić. Petar L a z a r e v ić , paroh. Grapska Srpska. Jasenica. Jovo K o v a Č e v ić , paroh. Kožuhe. Poslužuje Petar L a z a r e v ić , paroh. M ihajlo J o v a n o v i ć , adm. Lokanj. Maglaj. V la dim ir P e j o v ić , paroh. Stevo G j u r g j e v i ć , paroh. Rakovac. Jovan J e v t ić , adm., paroh. Priboj. Jovo J o v a n o v i ć , paroh. Hrge. Rastošnica. Josif S t a k ić , paroli. Vozuća. Sofronije paroh. G a v r ić - P o p o v ić , N ikola G a jić , adm., paroh. Boljanić. Petar i M ita r S o f r e n i ć, parosi. Dubnica. Pero M i t r o v ić , paroh. 13 �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 186 Cvjetko L a z a r e vić , adm. Branko Popović, paroli. Bjeljina-varoš. Zaharije P o p o v ić , protopr. i paroli. Crkvina, Mrtvica. 4. Protoprezviterat bjelinski, ađm., M iloševac. Zovik. Gjorgjo H a d ži S t e v i ć , adm., paroh. Bjeljina-selo. L azar M a r k o v ić , paroh. Korenita. Ste van M ij h a l o v i ć , paroli. Bukvić. Sofronije S t a n č ić , paroh. Stevan S t a n č ić , ka p e la n .' _ Bjela. Sandići. Sk ugrić. M a k sim M a k s i m o v ić , paroh. Tutnjevac. Gjorgje O p a lić , paroh. Petar O p a lić , kapelan. M an a stiri. Risto J o v a n o v i ć , paroh. Modran. Maksi m T o d o r o v i ć, paroh. Janja. Todor G ju k ić .'p a ro h . M anastir Tavna. Čović-Polje. Cvijothi,P o-p o v i ć, p a r o h ^ . Obudovac. Gjorgje J o v a n o v i ć , paroh. Zabrgje. A le ksa * G li g o r o v i ć , parohije. adm. Dragaljevac. Jovo P o p o t i ć , paroh. MegjaŠi. Ra do va n J o v a n 0 v i ć j adm. Brodac. Mihajlo J o v a n o v ić , paroli. Batković. Cvijetin Š o v ić , paroh. 5. Protoprezviterat brčanski (Brčka). .^Vršant; N ik ola M. Š k o r i ć , paroh, K on sta n tin J o v i č i ć , a rh im a n ­ drit i nastojatelj._ ' V isa rio n J o v a n o v i ć , jerodjakon. Ra fajlo S t a n i v u k o v i ć j e r o d jakon. A ntonije Ć u 1u m o v i ć, m o nah. 0, Protoprezviterat G-radačaćki. Ozren. Gradačac. Jeftimije P e t r i ć , jerom onah, nastojatelj, D u ša n T e š ić , admin. Slatina. Jovo J o k a n o v ić , paroh. Porebrice. Gjuro S o f r e n o v i ć , paroh. Gor. Žabar. Milivoj S t o j ć e vić, paroh. Brčka. Bos. Šamac. Stevan P o p o v ić , upravitelj Dimitrije D i m i t r i j e v ić , adm. protoprezv. i paroh. parohije.' • D. Gor. Tolisa. T e o d o r G j o k ić , paroh. R isto B a k a j l i ć , paroh. Obarska. V asilije G r u j ić , paroh. . . Dimitrije L u k ić , adm. Zagoni. Ostoja P a n t ić , paroh. adm., Koprivna. L azo K u d r e t e n o v i ć , paroh. Dvorovi. Modriča. Stevo Gj, P o p o v i ć , paroh, nađziratelj. Gjorgje S v i t l i ć , adm im Crnjelovo. K o šta P o p o v i ć , paroh, Izvan parohijske službe sveštenici. V asilije 0 s t o j i ć , proto, u m i­ rovljen u Z v o in ik u . . Risto T o j i ć , u m iro vljen u Skoćiću. M arko P o p o v i ć , um irovljen u C rkvini. Jovo S t o j a n o v ić , u T rn o vi. Gjorgje P e t k o v i ć , u m irovljen u Medjašim a. Stevan G a v i ć u R a sto čn ic i. •, Evangelischc K irc h e — E v a n g e ličk a crk v a . A u g sb u rg e r und Helvetischer K o n fe ssio n in B o sn ie n und d e r H e r c e g o ­ vina — A u g sb u rsk e i H elvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. E s bestehen derzeit vier Pfarrgemeinden mit m ehreren Filialen. sorger fu r'd ie evang. M annschaft A. G. des 15. K o rp s F ilia le n : I. Pfarrgemeinde Sarajevo umfaBt die Kreise Sarajevo, 1. Z e n ic a , Stadt. ■ M ostar lind Travnik. 2. K olonie D o d b r e ž j e . P f a r r e r : Joh. L u d w ig S c h a - 3. Ž e p ć e . fe r, zugleich Militarseel- 4-, Z a v i d o v i ć . II. Pfarrgemeinde Banjaluka umfaBt die K re ise B an jalu ka u n d Bihać. P f a r r e r : E m st N ack. R e i s e p r e d i g e r : G. ff. F u n k in Dervent. �187 Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 7. S c h u t z b e r g - G l o g o v a c III. Pfarrgemeinde Franz (Bezirk Prnjavor). Josephs-Feld. 1. R u d o l f s t a l (Bez. Banja­ 8. D e r v e n t . luka). . v 9. K o r a č e (Bezirk Dervent). P f a r r e r : Gustav J u r a n y . 2. D u b r a v v a (Bezirk 10. BBosn. o s n . B r o d (Bezirk De r­ F ilia le n : Gradiška). vent). B r a n j e v o u. D u g o p o lje ) . 3. V r b a š k a (Bezirk Bosn. l l . S v i l a j g o rn ji (Bezirk Gradiška). Dervent). IV. Pfarrgemeinde Lukavac 4. P r o s o r a (Bezirk Bosn. 12. B o ž i n c i (Bezirk Dervent). (Religions- und-Predigtstation 13. U1 a r ič e - D o b oj (Bezirk Dubica). Dol. T u zla ): 5. V r a n o v a c (Bezirk TeŠanj). Bosn. Dubica). 1 4 . T e s l i ć (Bezirk Tešanj).P f a r r e r : A. M e y fe r - W e lle n 6. P r ij e d o r . 15. D r v a r (Bezirk Petrovac). tru p . F ilia le n : E . M oham m edaiiische — Isla m ska vjero isp o vjest. L a u t des letzter Zeit in den Zeitungen "sowie in amtliclien G om m unniques mitgeteilten Gutachtens des Scheich til Islam in Angelogenheit der Bestellung des R e is u l Ulem a in ' B o s n ie n — Hercegovina, tvelche die slrlltige Frage in der -Verilandlung zwischen R e gie ru ng und den M u ha m eđ a ne rn bildete, isb die Angelegenbeit der Kultusautonom ie der b osnischenM oslim s erfreulicherweise zu einer befriedigenden LO su n g gekommen. D e r R e daktion aller-jeper Punkte, tiber w elche sch on friiher ein Einvernehm en erzielt worden w ar, steht n u n ke in weiteres H in d e m is im "VVege u nd kan u angenom m en werden, daB im nachsten Jahre sch on das durch kaiserliche EntschlieBung zum Gesetz erhobene Kultusautonomie-Statut in Kraft tritt. a ) J l e d ž H s i- U lc ii i u . Reis-iil-Ulema. Seine H ochw iirden A z a b a g i ć H a d ži M ehm ed Tevfik eff., M ufti in Sarajevo, Gr. Kr. d. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., G. K r. m. d. Kr. Mitglieder des Medžlis — Članovi medžlisa. P o r k u t HadŽi M u nib eff. C a n d ž a H ad ži Hafiz Š a k ir eff. K a u š e v ić H a đ Ž iM e h m e d D ž e m a lu dd in eff. Jedno mjesto nepopunjeno. — E in e Stelle unbesetzt. Sekretar — Tajnik. R i d ž a n o v i ć Hadži Abđullah eff., in Mostar. K o r k u t H. M uham ed Hazim eff., F. J. 0. Komt. m. Stern, E. K. O.-R. 3., in Travnik. D. Tu zla — nepopunjeno — unbesetzt. V. Vakuf-Verwaltung — Va­ kufska uprava. a) Iiandcs-Vakufkommission in Sarajevo — Zemaljsko vakufsko povjerenstvo u Sarajevu. Prases — Predsjednik. nepopunjeno — unbesetzt. R e f e t M ustafa eff. Mitglieder — Članovi. M u h i b b i ć H ilm i eff., VakufInsp., G. V. Kr. m. d. Kr. b) Muftis — muftije. H a d ž i e f e n d i ć H ad ži Hafiz H a sa n eff., OberscheriatsA l i h o d ž i ć - B a j r i ć Ib rahim richter, F.J.O .-R . eff., in Banjaluka. J a h i ć H . Ju su f eff., F. J. O.-R., K o r k u t H. M unib. eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. in Bihać. P a n d ž a Hadži Hafiz Ša kir eff. Mitgl. d. Medž. Ulema. C a u Š c v ić H a d ž i Mehm edDžcmaludin eff., Mitgl. d. Medž. Ulema. B a h t i j a r e v i ć Hadži Hifzieff. aus Banjaluka.. A j a n o vi ć Ham đi beg, B iirger meister in Tešanj, F. J. O.-R. A l a j b e g o v i ć A lib c g ,B iirg c rm eister in Bihać. Ib r a h im b e g o v ić - G ra d a šć e v i ć Bećir beg, Biirgerm . in GrađaČac, F.J.O.-R. S k o p lj a k o v ić Sm a il beg, Biirgerm . in Zvornik, E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R., ot. 0. 0 . IV . Kl. D a d i ć A li eff., Grundbes. in Mostar. K a p e t a n o v i ć O sm an beg, Grundbes. in Vitina, E .K . 0.R. 3., G .V. Kr. m. d. Kr. S a ć i r a g i ć Ib ra b iin eff., G. V. Kr. m. d. Kr., B urgcnn e iste r in ŽepĆe. B i s e r o v i ć A k if eff., Ad vokat in Travnik. Z u l f i k a r p a š i ć - C e n g i ć H use in beg, F. J. O.-R. B urge rm eister in Foća. 13' �Konfessionelle Beh Orden und Anstaljten. 188 Inspektor — Nadzornik R a šid k a d ić Ib ra h im eff., (mufetiš). Biirgerm . in Goražda, ot. 0. 0. III. Kl. M u h i b b i ć H ilm l eff., G .V. K r. m. d. K r. Regierungs-Kommissar — Vladin povjerenik. Dr. Johann K r c s m a r i k , F. J. O.-R., schwed. Vasa-O., Re gierungsrat. Sekretar — Tajnik. nep opunjeno — unbesetzt. II. Buchhalter — vogja. M u j a g i ć M u stafa eff. Rechnung8as8istent — n arski asistent. I. Prases — Predsjednik. nepopunjeno — unbesetzt. Kanzlist. S m a i l b e g o v i ć A d il eff. Izzet eff. Zugeteilter Mualim — Buchhalter — I. Knjigo* vogja. Dodijelen mualim. H a jro vić M u ra d eff. S v r z o N azif eff. Mitglieder der B e z irk s-V a k u fsk o m m issio n e n — vakufskih povjerenstava. Banjaluka. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . Sa d ik eff.D ž u in h u r, Scheriatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. 1 f S A li • eff. B a b a h m e t o v ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Hadži Ju su f eff. J a h ić , M u f­ tija, F. J. O.-R. Hafiz Bečir eff. M u lić , Imam. Alib eg A l a j b e g o v ić , B urge rmeister. H a d ži H a sa n R e d ž ić , Kaufmann. Č la n o v i k o ta rsk ih Čajnica. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Hafiz eff. G a r č e v i ć , Im am . H. Sa liha ga H. G r a b č a n o v i ć , H. S e j d eff. S m a i l b e g o v i ć , G. V. Kr. m. Kr., Gemeinderat. Scheriatsrichter. Sa lih eff. H. J u s u f o v i ć , M u ­ M it g l ie d e r — Č la n o v i. deris. M it g lie d e r — č la n o v i. H afizH a m id e ff.M u ftić,Im a m . A h m e d a g a I m a m o v i ć , BtirH. Hafiz Ib ra h im eff. M a g la j germeister. lić , Muderis. "Hadži Ibrahim K o v a č e v ić . B rčka. M uham ed eff. B a j a g il o v i ć . Bihać. P r f t s e s — P r e d s j e d n ik . R aču­ M u la eff. H a đ ž a l i ć . Konzipist — Perovogja. b) Landes-V.ikufP e rte v dircktion — Zemaljsko vakufsko ravnateljstvo. II. Knjigo- l 1 i M u stafa eff. J a j č a n i n , Im a m u nd H od ža. H a m z a F a z l i ć , M e d z liši idare. Še rifaga S m a j l o v i ć . M ustaj b eg P r a š o , Mutevelija. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . M u s t a f a e f f . D u b in o v ić , Sche ­ riatsrichter. M it g l ie d e r — Č la n o v i. Cazin. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Ib ra h im eff. D ž a m h o d ž i ć , Scheriatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Mujaga M u la M e h m e d o v i ć , E. K . O.-R. 3. Kl., F. J. 0.- Sejfullah eff. P r o h ić, M u d e r is . R., Burgerm . Su lejm an eff. T o r o m a n o v i ć , Ahm ed b eg B i o g r a d l i j a , Im am . Grundbes. M ah m u ta ga T a b a k o v i ć . Jusuf eff. H o d ž i ć , Im am . Su ljag a P o z d e r a c . A b d u lga n i eff.Ibrahim begović, M uderis. Bosn. Dubica. Bileće. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . P r S s e s — P r e d s j e d n ik . Bugojno. R a g ib eff. M u f t i ć , Sc h e ria ts­ Z a im eff. M u m in a g i ć , Sche ­ richter. riatsrichter. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . M it g l ie d e r — Č la n o v i. M it g lie d e r — Č la n o v i. M ustafa eff. B u k v i c a , Sc h e ­ H a sa n D r l j e v i ć , HodŽa. riatsrichter. H. A g a n V e h a b o v i ć , Im am . J usuf A r n a u t o v ić , HodŽa. Ib ra h im eff. D u 1j k o v i ć,Hodža. H a sa n K a r a m e h m e d o v i ć . A h m etb eg G e r ić . M it g lie d e r — č la n o v i. A vd a ga S e l i m o v i ć . O m e rag a Š e r ić . H a d ži Še rif eff. A š č e r i ć , G Bjelina. V. Kr. m. K., Gor.-Vakuf. Dervent. H a šim eff. T r t o a u s D . Vakuf. P r fts e s — P r e d s j e d n ik . M u s t a f a eff. O o k ić , Sche ri­ atsrichter. A b d u la h eff. L o n č a r aus B u ­ gojno. MustajbegAbdalajbegović. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . H a d ži Su le jm a n eff. S m a i l ­ b e g o v i ć , Scheriatsrichter. �Konfessionelle Behbrden und Anstalten. 18 9 M it g lie d e r — Č la n o v i. M it g lie d e r — Č la n o v i. M it g lie d e r — Č la n o v i. M e su d eff. D ž a n h o d ž i ć , Mu- Hafiz Mehm ed eff. O k ić , M u ­ A li eff. A d ž e m , HodŽa. alim. deris. Fe h im eff. B o j ić , Im am . S m a il eff. H a l e p o v i ć , Imam. H u sein eff. L ik a , Imam. Džafer b eg F i 1i p o v i ć, BiirgerM eh m e d eff. H. A g i ć , Imam. meister. D v a mjesta nepopunjena. Še m sib e g A b d u l a h e f e n d i ć, Mustajbeg F i l i p o v i ć , BećirBurgerm . begov. Gradačać. Foča. P r & s e s — P r e d s j e d n ik . S e i d ef S o f t i ć , Scheriatsrichter. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . A li R iz a eff. P r o h ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Bećir beg H. I b r a h i m b e g o v ić , F. J. O.-R. H ad ži H afiz S a b ri eff. V a iz o Hafiz Mustafa eff. Im a m o v ić . v ić , Im am . M u ha m ed eff. B a j r o v i ć, Hafiz A h m et M u f t ić . M u a lim d. M ektebi ibtiđaje. D e rviš aga Š a k ić . J usufa ga N j u h o v i ć. Bosn. Gradiška. H u se in b e g Z u l f i k a r p a š i ć C e n g i ć, F. J. O.-R., Burgerm . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . M ustafa eff. M u j e z i n o vić, Fojnica. Scheriatsrichtcr. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Hifzi eff. M u f t ić , ScheriatsMehm ed eff. S o k o l, G. V. Kr. richter. m. Kr. M it g l ie d e r — Č la n o v i. M ehm ed eff. D u r a k o vić . Sulejm an eff. K o z a r č a n in , M u n ib eff. S a l i h a g i ć . Muderis. Ib ra h im A g a H u s b a š a . O sm an eff. H a d f i a l a g i ć . Fe h im eff. Ć o h a d ž ić . H. A b u la h eff. S o f ić , M uderis. Jajce. Gacko P r & s e s — P r e d s j e d n ik . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Šaćir. eff. B e g i ć , Scheriats M it g lie d e r — Č la n o v i. Konjica. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . H usein eff. Č e h a ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . A li beg B e g t a š e v ić . H am id aga M u lić . Hadži H afiz Sm ail eff. D ž u rn h u r, Religionslehrer. Mustafa eff. S a l i h b e g o v i ć , Muderis. Kotor-Varoš. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . A li e f f. R e z a k o v ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Bajram eff. V il ić , Im a m der Džamija in Kotor. D e rviš eff. D ž ik ić , Imam. H a lil aga S a l i h a g i ć aus Kotor. Selim aga H a d ž i s e l i m o v i ć aus Varoš. Krupa. richter. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . R a gib eff. K o s o vić, ScheriatsM alić b eg K a p e t a n o v ić . M it g l ie d e r — Č la n o v i. lichter. O s m a n eff. Z a m e t ic a , Im am . Ib ra h im beg A g a n o v i ć aus Jezero. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Č osag a M u l j a n in , Grundbes. R a š i d a g a T a n o v ić , Grundbes. H. B e ć ir eff. H a đ ž i o s m a n o - M uham ed eff. K o m ić , Imam. v ić , Im a m und Hatib. Salih eff. N o v k i n i ć , Hodža. A r if eff. S a r i ć , Burgerm . Suljaga S a r a ć . H u sein beg K r u p ić , E. K. O.M ab m u đ b eg K a p e t a n o v ić . Glamoč. M u h a m e d ef. M u š i o riatspraktikant. Sche- P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Ib ra h im eff. R e d ž i ć , riatsrichter. Sche- M it g l ie d e r — Č la n o v i. H afiz N a z if eff. G a ć a n , HodŽa. H afiz D ž afe r b e g F i l i p o v i ć , Im am . A h m e d b eg F i l i p o v i ć , Grofigru nd b es. H a d ži A g o J a k i r l i ć , G ru n d ­ bes. Salih eff. P a š a l ić . Kladanj. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . A li e ff. D iz d a r e vić.Scheriatsrichter. M it g l ie d e r — Č la n o v i. H a m za ga R u š ć u k l i j a , B(lrgermeister. Hafiz Sulejm an eff. H a s ić . A v d a g a G o j a č ić , Gem. R. R e džeb eff. Č u č ak. M uderis. Livno. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Ib ra h im eff. Š e h ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Hafiz E jub F e h i m o v i ć . M ahm utaga M u l a l i ć . Hadži Salih aga L a t if i ć . Hafiz Sa lih ef. D e l a l i ć . Gračanica. Ključ. Ljubinje. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . S a lih eff. D e m i r o v i ć , Scheriatsrichter. A li eff. Ć e r i m o vić , Scheriatsrichter. A r if eff. M e h i n a g i ć , 'riatsrichter. Sche- �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 190 Bosn. Petrovac. Mitglieder — Članovi. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . eff. Mataradžić. ZulfagaSerđarević, G .V .Kr. H. H u se in Sa ib ef S i m i t č i ć , Hafiz A r if Scheriatsrichter. m. Kr. O m er eff. D u r ić . A b daga B u b ić . Ljubuški. P r S s e s — P r e d s j e d n ik Mustafa eff. A li ć , Scheriatsrickter. Maglaj. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . Ibrahim eff. K a d ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — . Č la n o v i. Sinan eff. R u t d i a , Imam. M ahm ud beg Š i r b e g o y i ć . H. Mehm ed O m e r s o f t ić . Hafiz E sa d eff I b r a h im e f e n d ić, Mostar. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Naili eff. U v e j s , richter. Scheriats- M i t g l i e d e r — Č la n o v i. M it g lie d e r . — Č la n o v i. A h m e t b e g B i s č e v i ć , B u rg e rm eister v o n Sa nskim ost, F. J. O.-R. Su le jm a n b e g K r u p i ć , K au fm a n n in Zdena. H a fiz H a sa n K a p ić , H o d Ž a in Stari M ajdan. H u s e i n b e g Ć e k i ć - B a S v a n s k i. Prijedor. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . O m e r eff. S u š a , richter. Scheriats­ Bo8n. Novi. H. Š a ć i r eff. Mahmudćehajić, Scheriatsrichter. Stolac. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . M it g lie d e r — Č la n o v i. H. O m e r eff. E k i n o v i ć, Im am . M u ha rem aga B a l i ć , Biirgerm eister in Kozarac. Husrenj beg K a p e t a n o v ić , Biirgerm . in Prijedor. Hafiz M u ha ram eff. Č i r k i n a g ić . Prnjavor. H a šim eff. M a h i ć , S c h e ria ts­ richter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Sa lih eff. Ć e lić , H o d ža . * Ša ćir eff. G r e b ig j e la . H a sa n eff. Š e h i ć , B u rg e rmeister. M u ha m ed eff. Š a r i ć , Im am . Sarajevo. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . Sa lih eff. richter. A h ić , P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Scheriats­ Hafiz Is a eff. O s m a n a g i ć , Scheriatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. Ib ra h im eff. B il ić . S u lja g a H . S e l i m o v i č . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . H ad ži Salih eff. B a b a h m e ­ H. Abdulah eff. R i d ž a n o v i ć to vić . Muftija. M u ho Ć e j v a n . A li eff. D a d ić . Mehmed eff. G jik ić . Prozor. Jedno mjesto nepopunjeno. P.rftses — P r e d s j e d n ik . Sm a il eff. H a d ž i ć , S c h e ria ts­ richter. M u ha m ed eff. Š e h ić , Im am . H u sein eff. S e r i f o v i ć . H u se in b e g K u l e n o v i ć - H a d ž ik a d ib e g o v ić . M u h a re m eff. K e r e n o v i ć. M it g lie d e r — Č la n o v i. Ib ra h im eff. S a d i k o v i ć . A b du lah eff. M u jm in a g ić . Ša ćir aga D a l i p a g i ć . Jedno mjesto nepopunjeno. Sanskim o8t. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Abđul-Fetah eff. S a d i k o v i ć , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . N azif eff. Š a b ić , Imam. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Ib ra h im aga K u r a h o v i ć . M ustafa eff. P i r o l i ć . H. Salih eff. G ać e , Imam. A li eff. K u r b e g o v i ć , Hodža. H adži H a sa n Š a b i ć . R a sim beg Č e r ić . H. M uhapied A la g i ć . Rogatica. M it g l ie d e r — Č la n o v i. M ehm ed eff. M u f t i ć , M u d e ris d. K u rŠu m li M edresse. H. H afiz Ib ra h im eff. R a š i d a g ić , Im a m u n d Hatib. E sa d eff. U z u n i ć, E. K . 0 -R .3 . H. M ujaga B a k a r e v i ć , F. J. O.-R. Srebrenica. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . R a sim eff. Č o h a d ž i ć , S c h e ­ riatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. H. A b id eff. G jo z ić , Im am . Sa lih eff. Š e h o m e r o v i ć . H ad ži M a h o S i r u č i ć . H a ki eff. G j o z ić , M uderis. Travnik. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Ibrahim ef. L e m e š , Scheriats­ richter. S a lih e ff.M u t a p č ić , Scheriats­ Mehmed eff. Ć e s o v ić , Sche­ richter. M it g lie d e r — Č la n o v i. riatsrichter. Mehmed eff. M u f t ić , Im am M it g lie d e r . — Č la n o v i. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . d. Careva Džamija. Še rif eff. T a h i r o v i ć , Im am . O sm an aga K o s o vić . M uham ed eff. P a š ić , H od ža Sulejm an beg K o r 5 a , Gem. M uharam eff. K o 1a k o v i ć. u. Religionslehrer. R., G. V. Kr. m. d. K r. Salih beg B a š a g i 6. Jakub aga S k a lj ić . A k if eff. B i s e r o v i ć , Advokat. Čam il beg B a š a g i ć . Uzejr aga D a j d 'ž ić . Jedno m jesto nepopunjeno. Nevesinje. P r S s e s — P r e d s j e d n ik . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. Trebhje. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Zu lfikar eff. M e h m e d b a š i ć , Scheriatsrichtcr. 19 1 Višegrad. M u la eff. S e r d a r e v i ć , M u ­ deris. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . A v d a g a D r a č o , M edžlisi idare. A bdulah e ff. H a fiz o v ić , Sche­ H. A b da ga T a li ć , Medžlisi riatsrichter. idare. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . M u rat eff. Š e h o v ić . J u su f eff. F e t a li a g i ć. A b d u ra lim a n beg R e s u l b e g o v ić , G. V. K r. m. Kr. H u sein eff.D i z đ a r ev i ć,HodŽa. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Sulejm an eff. O s m a n a g ić . Hafiz O m e r P l o s k ić . A b da ga U s t a m u j ić . Jedno mjesto nepopunjeno. M it g lie d e r — Č la n o v i. Tešany. Visoko. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . S m a il eff. B u k v i c a Scheriatsrichter. P r 8 . s e s — P r e d s j e d n ik . Ib ra h im eff. K u n d u r o v i ć , Scheriatsrichter. M it g lie d e r — Č la n o v i. H a m d i beg A j a n o v i ć , F.J. 0.R. Sa b h 'H a fiz eff. K a h v ić . H a sa n aga T u r a l i ć. H ad ži H a lid eff. S e f i ć, Muderis. D. Tuzla. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . J u su f eff. M id ž ić , Scheriatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . Abm etaga B e š l a g i ć . H ad ži S a lili eff. S e l e s k o v i ć •Im am . O sm a n b eg D ž i n do, Gemeinderat. Jedno mjesto nepopunjeno. ■ Varcar-Vakuf. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . A h m e d eff. E k i ć , riditer. Žepče. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . H asan eff. K a d ić , Sche ria ts­ richter. Scheriats- M it g lie d e r — Č la n o v i. Ib ra h im eff. Š e h o v ić , HodŽa. A h m c t M e d ić . A g o G e r ić . A vd a ga B a š ić . M i t g l i e d e r — Č la f io v i. Hadži Hafis H u se in effi N u m a n a g ić , M uderis. H ad ži M ujaga D u r a j 1i ć. H. Salih aga O ru ć . Vlasenica. H u sein eff. D o g lo d o v ić , Im am und Religionslehrer. Hafiz M ehm ed B a j r ić , Hodža. Ib ra h im eff. S a ć i r a g i ć , B iirgermeister. Čašif eff. M u f t ić , Gem. R. Županjac. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Sadik eff. H. 0 m e r o v i ć, Sche ­ riatsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . M uham ed eff. M u j a g i ć ; Sche­ A li eff. O đ o b a Š i ć , G. V. Kr. m. Kr. riatsrichter. Hafiz O m e r P e h l i v a n o v i ć . Sa ćir eff. P e h l i v a n o v i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i . R a g ib G j u lić . H usein eff. B e m i r o v i ć , I m a m und M uderis. Sa liha ga K u r t a g i ć . Mustaj beg T i h i ć . Mebaga H a s a n e f e n d i ć . Zenica. Zvornik. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . A b du lah eff. D u a d ž ić , Seberialsrichter. M i t g l i e d e r — Č la n o v i . P r a s e s — P r e d s j e d n ik . Sa čir eff. K o r k u t , Muderis. M uham ed eff. K r e h ić , Sche ­ Sm ail b eg S k o p l j a k o v ić , riatsrichter. E. K. O.-R. 3., F. J. O. R., ot. 0 . 0 . IV . Kl., B iiige rM i t g l i e d e r — Č la n o v i . meister. N um a n eff. Č a r š i m o v i ć , Selim eff. H u l u s i ć , Im am . Im a m und Religionslehrer. H ad ži M ehm ed eff. E j u b o v i ć . F . Isra e litisc h e Knltusgem einden in B o sn ien -H erceg o vina. a) Israelitische Kultusgem einde o sterr.-ungar. A n g e h o rig e r in Saraje vo. D ie Synagoge befindet sich in der Theresiengasse. A m tsstu n de n in Rabbinatsangelegenhcilen v o n 11— 12 U h r vorm ittags und 1— 2 U h r nachmittags, Appelquai 42. Prases. M. T t o t h k o p f g D r . Josef N e u e r , I. Vize-Prasdt. Bern ad o K l e i n , II. VizePrasdt. Rabbiner. Sam ue l W e s z e l , Dr. Kassier. Ignatz K O n i g s b e r g e r . Tempelvorstand. M o rilz K l e in . Vorstandsmitglieder. D a vid D e u t s c h . Jakob B r u c k n e r . Leopold K a s t e n b a u m . A. L O w i. A rm in B ir n b a u m . Leo p old Heim. Ch. W e it z n e r . Leo p old Klinger. Sim o n W i e n e r . Sigm . L a g u s . Ferdinand B u c ln v a l d . �jg 5 Konfessionelle BehOrden und Anstalten. b) Israelitische Kultusgem einde in Banjaluka. P r S s e s : Herr Dr. M ax F r a n k . - c) R a b b i n e r : Dr. M oritz F r a n k f u r t e r . Israelitische K ultusgem einde in D o ln ja-T u zla. P r S s e s : M oritz L i s s k a . - [ R a b b i n e r : Dr. H e in rich T Ir b a c h . „Chevra Kadischa" in Sarajevo. D ie heiliee Briiderscbaft zur F o rd e ru n g des Krankenbesuches, der Leich en b esta ttu n g u n d der Mildtatigkeit. P r a s e s : H e rr Siegm u n d D i a m a n t . Frauen-Wohltatigkeitssektion der „Chevra Kadischa“. E h r e n p r a s i d e n t i n : F ra u R a b b in e r » r. S. W e s z e l . P r a s i d e n t i n : F ra u H e n nine T r e p p e r . G. S p a n io lisc h -jiid isc h c G em eim le iu S arajevo — S p a u jo lsk o -je v re jsk a obćiua u S a ra je v u . B qgom olja — B e t h a u s: Čem alušagasse 59. Predsjednik — Prasident: H e rr S a lo m o n J. S a lo m . Tajnik — Sekretar: H e rr B en zion P in to H a r b a c . !! BILLIGSTE BEZUGSQUELLE!! Moderne Anzugaus reiner Schafo lU llC w o u e? Kam m garnen und C h e v io ts mit fein ausgefiihrten D e ss in s Oberzieher- und Winterrockstoffe in jeder Preislage, vo n der billigsten b is zu r feinsten Q u a lita t: Jagd-Loden fiir A n zu ge , MentschikofF, H a velo ck s, Jop p en und Dam enm antel = FeineMilitar- und Beamtentuche in allen Farben. i Tuche fur Bergleute und Feuerwehren !.n1hg[olierADamen-Loden i.sch o nste n Farb en schattieru ngen u. echten Farben empfiehlt zu d. billigst. P re ise n CARL KOCIAN, TUCHFABRIK HUMPOLEC, BOHMEN M u ste r zu r A n sic h t franko W u n sch ge m a B nach M a f la n g a b e la sse ich von biesigen gescbicklen Schneiđern A n z fla e v e r f e r t i a e n . �193 IV. Abschnitt. - IV. odsjek. Der Aufienhandel Bosniens und der Herce­ govina im. Jahre 1907. Der Gesamtverkehr Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1907 betrug nach dem Gewichte 12,601.463 q, wovon 2,881.629 g = 22-87 % auf die Einfuhr und .9,719:844 q = 77-13 °/o auf die Ausfuhr entfielen. VergleicheH wir diese Daten mit jenen der Voijah.re, so ergibt sich, daB die Einfuhr ziemlich langsam, die Ausfuhr start zugenomihen hat. Es betrug namlich: die Einfuhr im Jahre 1903 2,902.184 q die Ausfuhr im Jahre 1903 6,727.750 q , 1904 2,475.828 q , , , ,. , 1904 9,001.464« , . 1905 2,805.350 „ , , , 1905 9,179.835 q 1906 2,855.000 g- , , , , 1906 10,514.709q Der griJBte Teli der nach dem Gemchte ausgevviesenen A usfuh r entfallt auch im Jahre 1907 auf die Rohprodukte und Halbfabrikate 8,069.622 j = 83-02 w&hrenđ di^ exportierten Fabrikate die Gevvichtsnierige von 1,650.212 q = 16-98% erreichten. Von den Rohprodukten undHalbfabrikaten kommen in erster Linie in Betracht: Sagewaren (3,017.891 j), Bau- und VVerkholz (965.752 q), Braunkohle (1,036.846 q),. Brennholz (861.162 q), Eisenerz (500.610 q). Der Gesamtexport dieser Warengruppen allein erreichte uber 6 ,0 0 0 . 0 0 0 q. In der E infuhr dagegen spielte im Jahre 1907 Mehl (489.433 q) die Hauptrolle. Der V iehverkehr ist nicht nach dem Gewichte, sondern nach der Stuckzahl ausgevviesen. Darnach betrug der Viehexport im Jahre 1907 235.863 Stuck, welchem ein Import von 18.730 Stuck gegenubersteht. Ausgefuhrt wurden im Jahre 1907 6.874 Pferde, 77.228 Stuck Rindvieh, 8 8 . 6 8 6 Schafe, 53.885 Ziegen und 8.851 Sclnveino im lebendcn Zustande. An geschlachteten Sehvveinen wurden 17.300 Stuck ausgefuhrt. >. Der Gesamtverkehr im Jahre 1907 hatte einen H a n d elsw ert vort 226,592.898 K, wovon auf die Einfuhr 114,492.196 K = 50-53 % , auf die Aus­ fuhr 112,100.703 K = 49'47 % entfielen. Die Handelsbilanz schloB demnacli mit einem Passivsalđo von 2,391.492 K. Von der gesamten Ausfuhr entfielen auf Rohstoffe mit Inbegriff đes Viehverkehrs 69,410.352 K, auf Fabrikate 42,690.351 K; an der Einfuhr hingegen partizipieren die Rohstoffe mit 22,844.225 K, die Fabrikate mit 91,647.970 K. Die groBte A usfuhr dem Werte nach haben folgende Warengattungen gefunden: Sagevvaren 25,953.861 K, Ochsen 8,747.673 K, gedorrte Pflaumcn 4,973.031 K, Bau- und Werkholz, Eisenbahnschwellen, FaBdauben 5,082.054 K, Felle und H&ute 3,421.566 K, Eisen und Stahl 4,917:986 K, Weizen 2,959.185 K. Bosnischer Bote 1909. 14 �19 4 Soda 3,556.452 K, Kube 2,500.960 K, Spirituosen 3,960.863 K, Fleisch 1413157 K, Hafer 2,455.547 K, Geflugeleier 1,715 640 K, Atznatron 2 ’ 3 7 2 ' 7 1 4 K,’ Schafe 1,685,034 K, Rohtabak 1,720.937 K, Kalziumkarbid l]37&7S5 K, Roh- und Alteisen 2,676.839 K, Mineralal, raffiniert 1,411.5^3 K, Zellulose 1,314.427 K: ; ( ! ’ Dagegen verzeichnen eirie b e d e n te n d e E in fu h r: Kleidungen, W 5sche, Putzwaren 9,596.115K, Mehl 12,235.827 K, Eisen- und Stahlwaren 7,426.636 K, Kaffee 6,579.25,5. K, Baumwollsto£fe, Strick- und Wirkwaren aus Baumwolle 6,264.661 K, Maschinen und Maschinenbestanđteile 2,545.976 K, L e d e ru n đ Lederwaren 4,610.106. K,, Baumwollzwirne und, Garne, "VVatta 3,477.939 K, Spirituosen 2,540.154 K, Zucker, raffiniert 2,634.825 K, W ein 1,750.854 K, Reis 1,1)5.123 K, Butter und' Fett 1,319,148 K, Kaffeesurogate, Sehokor lade-etc. 1,520,741 K,, Schafwollsto£fe 1,009.766 K; pnd zahlreiche. andere InduslrieartikeL , • f.ir; ' ' bnjganz^n, ergibt sich, dafi đie TTa n đ e )s b u a n z B o s n ie n s u n d tler H e r c e g o v in a im Jahre 1907 in Rohprođukten um 47 Millionen Kronen aktiv,' in Fabrikaten aber um rund^EI Millionen Kropen passjv war..Die<Klage, da ti Rosniep mit seiner In d u s trie der Monarchie Kpnkurreflzmache, ist;đaher rvidersinnig; es ist im Gegenteil fiir die 6 sterreichisch-ungai:ische .Fabrikatima ein ausgiebiges Ab^atzgebiet ' j ■, l'iOdil,! Stadttelephon Nr. 57 DDO .' Interurbanes Telephon Nr. 5 Telegrammadressen: □□□ Brunner Sarajevo — Brunner Bosnabrod i. •!•••.: . B R U N N E R & C2; ;, - -i %■ '■ > \ «. s •’ ;i;'. ; I- h Baumaterialien-, Eisen-, Stahl-, M etali-, W e r k zeug- und Farbwarenhandlung — Spezialgeschaft fiir technische und Sportartikel □ □ □ □ Feuenvehrausriistungen, Fahrrad- und N&hmaschinenniederlage □ □ □ □ Lager von landwirtschaftlichen Maschinen und Geraten 0 0 0 0 V erk a u f der Firma Orenstein & Kpppel, Budapest, von Rollbahnmaterialien Alleinverkauf der Aktiengesellschaft fiir Glasinduštrie in N eusattl □ □ □ □ d o d o bei Elbogen; Drahtglas und Glasziegel o d d d d d d d Depot der Aktien - Gesellschaft Dynamit N obel fclaiiptgesschaft, Bureaus und Magazine: SarajevoCemaluša. Filiale und Transitlager: Bosnisch-Brod �195 Authentische Nacliweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen ?oa Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der ProtokoPderung unđ der Branche, mit dem . , Stanđe vorn’ 1. Oktober 1908. Iskaz svih protokoliranih tvrdaka u Bosm-Esrcegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokoli rana. Š ta m p a n o l. oktobra 1908.) a) Im Kreise Sarajevo. ’ , ! 1 b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik unđ Dolnja Tuzla.. Bez. = K r. = koL = Ahii'đr&njngcii — K r a t i c e . . 1 Bezirk. Kreis, •i . .V : kotar. S a r . = = S a r a j e v o . - j . - . š 4 . [ ^ T ^ ^ B C 7 T ^ . 4 ': '* (ein Stera) = Gemischtwarenhanđler. ** (zw ei Sterne) = ManufakturwarenhiinđleiY ,p ‘ *** (drei Sterne) = Eisenvvarenbandler. t (ein Kreuz) = Viehhandler und Fleischer. f t (zwei Kreuze) = KonfeklionSre oder Galanteriewarenhanđler. Gaštw. = Gastwirte. ; H. = Hadži. Modw. = Modewarenhandler. Produktenhdl. = Landes-Produktenhilndler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. Gegrtindet 1893. Eingezahltes Aktiensapital 2,000.000 Kronen. Bierbrauerei. — D irektion: N ikolaB erković, Ferdinand Bloch, Salam on Fischer, Dr. Josef Kranz, Felix Kuranda, L eopold L ow y, Albrecht Schmarda. Die Firma wird von zw ci Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnet. Brauereidirektor Heinrich Reiter als Prokurist zeichnet unter den vorgeschriebenen W o rte n : , Aktienbrauerei in Sarajevo,* kollektiv m it einem Mitgliede des Direktionsrates. 14* �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (AktiengeseUschaflen). Aktiengesellschaft fur Verarbeitung und Verwertung landwirtschaftlicher Produkte in Sarajevo. , .. , , • Gegrundet 1802. Das Stammkapital der Gescllschaft b esteht in 1,000.000 fi. 5. W . und zer­ fallt in 10.000 Stiiek auf den Inhaber lautenđe volleingezahlte Aktien zu 100 fl., welche nicht teilbar sind, erhoht auf K 2,500.000. Fabriksm&Bige Verarbeitung der Bodenprodukte und m čg lich st giinstige Venvertung derselben. — ‘ D irektion: Ferdinand Bloch, Prases. Nikolaus B erković, Vizeprases. Baron Laczi Gutmann, Dr. J osef Kranz, Dir. Gron, L eop old Lowy, A lbrecht Schm arđa. Leitend. D ir: Richard Hartmann. — Die F irm a wird von zwei M itgliedem der D irektion kollektiv gezeichnet. Društveni' dom u Sarajevu, zadruga s ograničenim jamčenjem. Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Gegrundet 1899. Unternehm ungen und G esellschaften unterzubringen, Raum lichkeiten b esorg en zur Abhaltung v on Konzerten, Tanzunterhaltungen etc. D irektion: R a dosla v CvjetiČamić, Prases, J osef von Vam aš, Vizeprases, Samuel Fehćrvary, Kassier, Direktionsr&te: Esad efendija K ulović, Matthias R ibarich, Vuko Gjukić, Vaso K raljević, N ikolaR ajković, Salom J ešu a D ; Ersatzmanner: J osef L oschn er, Ludw ig Jungvvirtb. Fojnicaer Bergdirektion der Oberungarischen Berg- und Huttenvverks-Aktien­ gesellschaft. Gegrundet 1904. — Das Stammkapital ist mit 4,000.000 K festgesetzt und zerfallt in 20.000 Stiiek volleingezahlte Aktien. Zeichnet Bergingenieur J osef F ucsko. •i ' Handels- und- Transport-Aktiengesell­ schaft in Sarajevo. Gegrundet 1898. Das Aktienkapital ist mit 2,000.000 Kronen bestimmt. und zerfallt iji 10.000 Stiiek auf den Inhaber lautende Aktien zu 200 Kronen, welche nicht teilbar sind. Die Direktion besteht aus fiinf Mitgliedern, und zwar: Joh. Bapt. Schmarđa, Wilhelm Sachsel, Albrecht Schmarđa, Dr. Julius Ritter v. Fritsch und Hans Schmarđa, alle in Wien. Speđitionsgeschaft, W arenkom m issionsgeschaft. Verkehrs- und Transportgeschafte aller Art. An- und Verkauf sow ie die V er­ arbeitung von W a ren und Rohprodukten etc. — D irektion: Johann Bapt. Schm arđa, W ilhelm Sachsel, Albrecht Schm arđa, Dr. Julius Ritter v. Fritsch, Hans Schm arđa. — Die Prokuristen: Gustav Kora, Ottom ar Svoboda, Hans Vogt, Heinrieh R ed h ch,R ichard B echine, Heinrich Peter und Julian Gzar. — Die Firma wird v on zw ei Direktionsraten od er einem Direktionsrate und einem Prokuristen kollek­ tiv gezeichnet. Islamska dionička štamparija (tiskara) 1904. — Islamitische Aktiendruckerei in Sarajevo, Ferhadija 23. Uplaćena tem eljna glavnica od 75.000 K u 1.500 dionica p o 50 K. — Firmu potpisuju 2. člana ravnateljstva zajednički. R avnatelj: Dr. Halidbeg Hrasnica; podravnatelji: Sejid Ali b eg Filipović i R ob ert Šimat. Nadzorno vieće: Abdaga Šahinagić, A dem aga Mešić, Mustafa eff. Mujagić i Fehim eff. Spaho. Privilegierte Landesbank furBosnien und Hercegovina. Gegenstand der U ntem ehm ung ist Betreibung der Hypothekar- und Mobiliar-Kredit sow ie samtlicher in das Bank- und W arenfach einschlagender Geschafte. Das Gesamtkapital ist m it 10,000.000 K festgesetzt und zerfallt in volleingezahlte 100.000 Stuck auf den Inhaber lautende Aktien zu 100 K. Direktion: G ouvem eur: Geh. Rat Maximilian Jansekbvvitsch; evster Vize-Prasident: Felix Kuranda; zw eiter Vize-Prasident: Erwin Baron Roszner v on R osen egg ; dritter Vize-Prasident: Essad e ff.K ulović; Mitglieder: Dr. Friedrich Graf Deym-Stritez, lb rabim eff. Kučukalić, Gligorije Jeftanović, Kolbensteiner W ilh., Freiherr von, Vetter v on der Lilie, Graf �Protokollieite Firmen in der Hauptstađt Sarajevo (Aktiengesellschaften). 197 Moritz, Dr., Vinzenz Lekki, Hofrat, Markus Hugo, Direktor, Wurmbrand-Stuppach W ilhelrn, Graf. Leitende Direktoren: Hofrat Vin­ zenz Lekki, Nikolaus Berković; Stellvertretende Direktoren: Em st Volkert u. Hoffmann Josef. Prokurist u. Chef der B ureaux: Vuko Gjukič. Aufsichtsrat: Prasident: Salom on Fischer; Mitglieder: Ludwig Merio, Dr. Vladislav Nieć, Bela Rechnitz, Salamon J. Salom. Dirigenten der Filialen: Johann Stunić, (Mostar); Vaso Puškar (Leiter, D&nja T uzla); Josef Dormuth (Bjelina); Hugo Eberhardt (Breka); Gjuro Vrignanin (Banjaluka). Kređitbank und Sparkasga in Sarajevo,— Aktiengesellschaft. — Kreditna banka i šte­ dionica u Sarajeva dioničarsko društvo. — Gegrunđet 1906. Das Aktienkapital der Gesellschaft besteht in K 300.000 und zerlallt in 1.500 Stiick auf den Inhaber- lautenden volleingezahlten Aktien. !chJ > inBer C° ' Nahmsscl,tacu-A!ri;' ' Errichtet 1898. Der Venvaltungsrat besteht aus den Herren: Dr. Moritz R othkop f als Prasident; Ludvvig Jungwirth als Vizeprasident; Nikola Berković, Gustav Danczak, Josef Z . Danon, Mabmi^tbeg Fadilpašič, Ignaz Konigsberger, Heinrićh Reiter, Avram D. Saloin, Ernst Voikert. Leitender Direktor: Karl Marek. | Repflfcentant: Ferdinand Kreft in Sara- j Jev0, Srpska dioničarska štamparija. 1301. Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 dionica po 50 K od kojih uplačeno svih K lOO.OOO’— . — Firmu podpisuju zajednički 2 člana upravnog odbora. Ungarische Handels- Aktiengesellschaft, Filiale Sarajevo. Aktienkapital 20 Millionen Kronen. Resorven 7 Millionen Kronen. Bank- und Warenabteilung. B a n k a b t e i lu n g befafit sich haupt. siichlich m itW echsel-Eskom pte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; tfbernahm e von verzinSfichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in Jaufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren; Valuten und Devisen; Effektuierung von Borsenauftriigen auf allen PlStzon; Darlehen auf W ertpapiere, L ose; Ausstellung von Kreditbriefen, Anweisungen auf alle in- und auslandisehe PBttze; Inkasso; W echselstubengeschafte; PanzerSafe-Deposit. W a r e n a b t e i l u n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung, sow ie mit allen andereu das W arenfach betreffenden Geschaften. (Siehe Naheres Abschnilt VI.) Varešer schaft. Eisenindustrie - Aktiengesell­ Spar- und VorschuUverein der Bediensteten der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphenanstalt im Okkupationsgebiete, Geflossenschaft mit besehrankter Haftung, 1906. Direktion: Felix Kuranda, Johann Bap­ tist Schmarda, Leopold Liiwy, Salamon Fischer, Franz Poech. Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. Prasident: Kornelius von Kozmutza Vize-Priisidenten: D oim o Missettich, Jose Schidlo; Oberbuchhalter: Heinrićh T ogner weitere Direktionsmitglieder: Johann Bnrok lawski, Ludwig Garkis, R u d olf Hawliczos Heinrićh Kuchai, Sebastian Mahrle. Eduard Miksch, Josef Mlinek, Die Firma wird von zwei Mitgliedern kollektiv gezeichnct. �198 der Hauptstadt Sarajevo (AkliengeseUschaften). Protokollierte Finnen i ieilschaftsCrmeu in dor Hauptstadt Sarajevo. Bosnisch-hercegovhiiscbe Bauaktien-Gesellsehaft in Sarajevo. — Bosansko-hercegovacko gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. Gegrfindet 1907. Das Gesellschaftskapital ist mit K 500.000 festgesetzt und zerfallt iu 5000 Stuck volleingezahlte Aktien zu je K 100. Dasselbe kanu aber fiber BescliluU einer GeneralversammluDg durch Ausgabe weiterer Aktien zu je K 100, die ebenfalls voli einzuzahlen sinđ, bis aut' dea B etragvonK 2,000.000 erhOht werden. Protokollierte Die Direktion besteht aus nachstehenden M itgliedem : Prasident: F elix K uranda; VizePrasident: V incenz L ek k i; Direktionsriite; Nikola B erković, Risto H. D ajnjanović, Gustav Daiiczak, V uko Gjukić, Dr. V lađislav Nieć, Avdaga Sahinagić, J osef v on Vancaš, Ernst Volkert. Regierungskom m iss& r: D r. J. Kehlmann. Leitenđer B audircktor: J o se f v on Van­ caš, kgl. Baurat. Die Firm a w ird kollektiv v on zwei Milgliedern der Direktion gezeichnet. Sitz der G esellschaft: Sarajevo, Čemalu šaN r. 114. Gegenstand des U n tem ehm ens. 1. Die Projektierung und A usfuhrung v on Bauten , aller Art fiir eigene o d e r frem de Rechnung, wie H och-, StraUen-, W asserleitungs-, Bewasserungs- tmd Entw asserungs-, Kanalisierungs- und Eisenbahn-Bauten, Hersteliung von Elektrizitatswerken u nd L eitungen u. dgl.; 2. Die Verwertung der v on der Gesellschaft filr eigene Rechnung ausgefuhrten Bauten;3. Die Erwerhung und V erwertung v on Liegenschaften,B aulichkeitenunddinglichenR echten jeder Art, ferner die P arzellierung v on Baugriinden und sonstigen Liegenschaften. 4. Die Erwerbung und derB etrieb vonU ntem ehnm ngen zur Hersteliung, G ew innung od er Verarbeitung vonBaum aterialien, sow ie derH andel mit letzteren; 5. Die Ervverbung und Verwertung von Patenten, w elch e m it dem Zvvecke der Gesellschaft in irgendw elchem Zusam m enhange stehen; 6 . D ie Grunđung v on und Beteiligung an U nternehm ungen je d e r Art, welche die o b e n u n te r l— 5 angefuhrtenGeschaftszw eige zum Gegenstande. haben. Beamten-Spar und VorschuBverein, Genossenschaft mit beschrankter H aftung; 1907. Centralna banka i štedionica, dioničko društvo. — Zentralbank und Sparkassa-AktienGescllschaft. — (Osnovano — gegrundet 1908.) — Sarajevo. T em eljna glavnica iznosi 7 50 .00 0 K sastoji se iz 7500 dionica po 100 K o d tojih je upla­ ćeno 40'Vo t. j. 300.000 K. P odp isu ju dva člana ravnateljstva. U ravnateljstvu su AlkalayAšer, Horvat Franjo, Dr. Nikola Manđić, Ivo Mrčić, Ivan PaviCić, Isak A . Salom , Ivan Vukasović, Adam Kamer. Holzindustrie-AktiengesellschaftGustavMechtershehner. Stammkapital 1.000 .0 0 0 K ; 1M 7. Protokollierte Gesellschaftsflrmen in der Hauptstadt Sarajevo. A badžijaSalih i Ibrahim 1890* Alkalay & Comp. 1901. Erste Bauunternehmung Albert (in Konkurs). W oh lgem u th ’s Nachf. Horbosn.-herz.Ztindwarenfabrik Ahmetasević aga Muhamed Gesellschafter: Salamon D. wath u n d Scheidig. GesellHadži und Mujaga Smaiš, Alkalay, Isak G. Salom, schafter: Franz Horwatn zeichnet jeder fur sich. ProJešua D. Salom, Moj se D. und Franz Scheidig; zeicnkuristen: Mujaga Ahmetase­ Salom; zeichnet nur Sala­ net jed er fur sich. vić und Neziraga Ahmetase­ m on D. Alkalay. 1893 • B esarović sinovi M. M vić. Alexander Altarac Rafael i Jakob J., jeder G esellschafter: -----.. Aktienbrauerei (vide Aktien.zeichnet fur sich. 1906.** und Gjordje Besarovi , gesellschaften). Sohne des verstorbene Aktiengesellschaft fur Verar- B a jčetić braća 1904.** GesellMićo B esa rov ić; zeicbn beitung u. Venvertung landA lexander Besarovicb. schafter: Aleksa und Gjorwirtschatllicher Produkte g]o Bajčetić; zeichnet jeder BiČakčić b raća 1890, Rieniei1 (vide Akliengesellschaften). tur sich. warenhdlg. �Protokollierle Gesellschaftsfirmen in der Hauplsladl Sarajevo. BiČakćić H. Salih & Comp., dar, Honka und Irma; zeich­ Kolonialwarenhdlg. Gesellnet Sophie v. Doboczky. schafter: H. Salihaga, H. Eskenazi Aisin, ** 1908. GeMuhamed Mustafa und Edsellschafter : Abraham und hem Bićakčić und Muhamed Josei Eskenazi; zeichnet off. S a lić; zeichnen die Firma jeder fur sich. i H .Saliaga, Mustafa Bečakčić, •Edhem Bečakčić und Muha­ Feltrinelli Giuseppe '& Comp. 1897. Gesellschafter: Josef m ed eff. Salić, jeder far sich. Feltrinelli und Angelo FeltriB ićakčić Murat u. Fehim nelli; zeichnet nur Josef Feltrinelli (vide HadŽiĆi). Bićakčić Mustafa und Salili, zeichnet jed er fursich. 1907. Finzi Rafael Z. & Co. 1903, Holzhđlg. Gesellschafter: Bosnische Baugesellschaft J.B. B.afael Z. Finzi, Elias Baruch Schm arda & Gomp. 1900, und Isak Jak. Baruch, Jesua Gesellschafter: Joh. Baptist D. Salom, Mojse D. Salom, Schm arda, W ilhelm Sachsel, Ayđaga Sahinagić, Josef M. A lbrech t Schmarda und Dr. ■ Izrael, Risto Gj. Besarović, Julius Ritter y. Fritsc-.li; Josef Fleischmauu u. T heo­ zeichnen zwei Geselldor Suchy; zeichuet kollek­ schafter kollektiv. tiv: Avdaga Sahinagić und B raća H. Jusufagić 1902.** Josef M. Izrael oder Avdaga G esellschafter: Abđo und. Sahinagić ujicl Je.šua D. Muhameđaga Jusufagić; Salom oder Jcšuu D. Salom zeichnet jeder far sich. and Josef M. Izrael. 1907. B rosig Johann, Perko: Johann Franićević i Pavićić 1889, & Gomp. Erste b. h. verWeinhandlg. Gesellschafter: -einigte Bau- und MčbelIvan Pavićić _ ;md Nikola tischlerei. Zeichnet: Johann Franićević; zeichnet jeder B rosig , JohannPerko.Fereuz Gesellschafter fur sich. •Joszt und Andreas Komatz, H a đ ž i Osmanovič Orrahim u. im m er zw ei kollektiv. • Mehmfifl 1900.* 8 uchw ald B. & Gomp. 1898, Buchhđlg. Gesellschafter: Hajmlahović braća 1898.* Ge­ sellschafter: KadŽi Abdul Netti und Ferdinand Buch imd Nuitian Hajrulahović. w ald; zeichnet nur Ferdi­ Hirschl Josef & Gomp. 1900, nand Buchwalđ. Koramisšiohsgesch. Gesell­ B runner & Gomp. 1903.*** schafter: Josef Hirschl und G esellschafter: Adam K a­ Bernhard Klein; zeichnet m e n a r, T h eodor T ođ esjeder fur- sich. • chini und Friedrich W eller; zeichnen žw ei Gesellschafter J an esch u.. Schnell, Bauunterkollektiv. nehmung. Gesellschafter; Buttazoni & Venturini 1898, Janesch. Raimund, Anton Tischlerwarenfabrik. Gesell­ Schneii und Matthaus Guschafter: Peter Buttazoni sell; zeichnet jeder fiir sich. und Ivan Venturini; zeichnet JaniČević i Jovanović. * 1908. je d e r fur sich. Gesellschafter: Milan Janićević i Jovanović Ivan; D a n on Isachar. 1908*. Gesell­ zeichnen bciđe kollektiv. schafter: , Albert Danon, Jovanović & Srškić 1904.** Gaesar D anon, Salamon D a­ Gesellschafter: Gjorgjo J. non, Moritz D anon ; zeichnet Jovanović und Dušan Srškić; Salam on Is. Danon. zeichnet nur Gjorgjo J. Jo­ D anon Bruder & Comp. vanović. 1901.** G esellschafter: Al­ Jean Wilhelm i sm ; Gesell­ bert, Salam on und Isachar schafter Wilhelm u. Konrad D anon; zeichnet nur Isachar Jean, zeichnet jeder fQr sich. Z. Danon. 1907. D em irdžić braća 1904, LederK abahija braća 1893.* Gesell­ bdlg. Gesellschafter: Hažid schafter: Ibrahim und Suljo Avdaga und H. lsm et Derne­ Kabahija; zeichnet nur Suljo ci džić ; zeichnet jeder fiir sich. Kabahija. „ , _ D oboczky Stepban, von, Erben. Kabiglio Fratelli. 1908. Ge­ A potheker 1884. Gesell­ sellschafter: Jakob und Ehsch a fter: Vera, Stefan, Ala- 1898ft- 199 šan Kabiglio; zeichnet jed er fiir sich. Karasalihović braća 1901.** Gesellschafter: Muhameđaga, Mujaga und Alija Karasali­ h ović; zeichnen Muhame­ đaga u. Mujaga jeder fiir sich. Klein Briider 1903.* Gesell­ schafter: Moriz und Gćza K lein; zeichnet jederfursich. Kratochwil & Reibel, vormals Kraczmer 1901. Klavier- und Musikinstrumentenhdlg. Ge­ sellschafter: Dominik Kratochw il und A nton R eibel; zeichnet jeder fiir sich. Krestan Josef & Comp. 1896, Schneiderei. Gesellschafter: J osef Krestan und Friedrich Nem ecek; zeichnet jeder f Gr sich. Kujundžija Mustafa u. Ahm cd 1894 **. Kumasin braća 1905*. Gesell­ schafter: H. Muhamed, Abbdulah u. Ahrnet Kumasin; Zeichnetj eder fur sich. L agusK arl, Mijić Ivan u. David M. Israel 1893, Sodavvasserfahrik. Gesellschafter: Karl Lagus, Ivan Mijić u. David M. Israel; zeichnen kollektiv. Levi Avram S. ijjra t. G esell­ schafter: Avram S. Levi u. Isak S. L evi; zeichnet jeder fur sich. Levi & Co., društvena ciglana ' i piljana. Gesellschafter: Avdaga Šahinagić, Josef Z. Danon, Isak A , Salom, Josef Hirschl & Komp. Salom on L eon L evi; zeichnet Josef Z. Danon, Isak A. Salom und ' Avdaga Šahinagić. Lohner Ferdinand 1892, Gastw. Gesellschafter: Ferdinand und Franziska L ohner; zur Firmazeichnung nur Ferdi­ nand Lohner berechtigt. M a n ov il& C o. 1903.*** Gesell­ schafter: Slavoljub Manovil und Moriz Neufeld; zeich­ net nur Slavoljub Manovil. Montiglio L. M. & Papo 1896. Koloniahvarenhdlg. Gesell­ schafter: Leon Mojse Monti­ glio und Isak Gavriel P a p o ; zeichnet nur Leon Mojse Montiglio. Mulahamidović Zahid 1903.** Gesellschafter: Zahid Mula­ ham idović und Mustafa Slo­ boda; zeichnenjederfflrsich. Mulo Ahm etović Alija u. Sulejman 1890.** Gesellschafter: �200 Protokollierte Gesellschaflsflrmen in der Hauptstadt Sarajevo. Alijo Mulo Ahmetović u. Sulejman Mula Ahm ctović; zeichnet jeder fur sich. Pletikosić u. Ivan Pletikosić ; zeichnet nur Nikola Pleti­ kosić. . . Pop de Alam or & K om p.1 90 7. 'F otograf. Gesellschafter: Sobin P op ue A lam or und Jakob A binun ; zeichnet "jeđ'er fiir sich'. Prciner J. & Comp. 1 8S 4 .ft Fihhainhriber Josef Preiner. N a uić Braća, Holzhdl. 190S. Gesellschafter: Muhamed u. AvdagaNanić; zciehet jeder fttr sidi. * ' , ’ • Nauić Hađži Avdaga, Sehić Mafisović, Gcscllschaitev: Hadži Avdaga Nani.ć, Eminaga Sehić umi ibrahiinaga R a ch e r & Babić 1894.*** Hafisović; zeichnet H. AvGesellschafter: Karl und dagaNanic u .Eminaga Sehić. Fritz R acher; zeichnet jed er NiemČević A.hmei u. Hadži fiir sich. Mehinedl890*;7.e)chj}etjeder! Ragu/, braća 1893.* Gesell­ f&lHsićht . , schafter: Ivan, Petar u. Anto NiemČević Smais, Mujaga UR agua; zeichnet nur Ivan Vejsi’ aga 2.905,*. Zeichnet Ragu/., jeder fiir sich* JMeaer Josef und Julie. 1S90; Šabauović. H. braća 1905.* Gešellsčhaftfcr H. Šuljaga, ModistengeschfiU unci GiasAšim sga u. Fajzaga ša b auud PorzellunvvareiiMIg.; n o v ič: zeiclmci.jedevfiir sich. zeichnet nur Josef Neue;. Ša iiia arć A. -Sr A . 1892*. GeO sm ćjiš K. H useutiH . Rasiin Sčibchafter: Ahm etaga u. ■ 1S90, Kupferschmiede; zur Abdaga Šahinagić; zeichnet Fnmazeichtiimg nur II., jeder fiir sich. Husein Omnajiš, berechtigt; U stoji ć i drug. 1903, WeiMidlg. šahin agić,' Salom , Besardvić .& Comp; 1898, TransportGeštilr.chft.: Nikola Oslojič, gesellseh.Geseliscliafter: A v ­ Jatiislav Vrsanović, JosnpTo* daga Šahinagić, Ješua D, if ina.5 umi Marko 'L id olić; Salom, Risto Gj. Besarović, zeichnet nur Nikola Ostpjip. Ahmetaga Henda, Mujaga OtUrmann & Gons.! VLvi-'prtGlodjo, Vaso S. Kraljević, verschloi 6 .d e r šlaallich'ejn Firma lsak A . Salom & Frahosn.-herć.Tabakc^'gio 5S91 i-'-Uo, lsak Hay Sumbulović, Gesellschafter: Ottennap Isidor M. Israel, Isidor S. George und Eduard ManSalom und J osef Fleischheim, Kaufleute in W ien^ m ann; zur Firmazeichnung zeichnet jeder fur sich. sind berechtigt: Avdaga SaParnu čin a Peto J. i drug. hinagič. Ješua D. Salom und 1901.* Gesellschafteri Pero Risto Gj. Besarović, und J. Pamučina und Bisto J. < zwar zwei kollektiv. Zec. ^ Zweignieder3assung Salabalić & Vodenelis, KomK obiljdol; zeichnet Risto S. missionsund AgenturZec. geschaft 1906. Gesellschaf­ PeSut J. & Comp. 1904.** ter Luka Salabalić u. Košta GoselLschafter; Jovo Pešut Vodenelis; zeichnet jeder und Demitrije Dm. Kočevićfiir sich. zcichnen beide kollektiv. Salom J. & M. 1903, BankPe§ut i Polić 1890, Konstanhaus. Gesellschafter: Ješua tinopeler Warenhdlg. Ge­ D. Salom, Mojse D. Salom ; sellschafter: Javo Pešut zeichnet jeder Gesellschafter Stevan Pešut und Spasuje fiir sich. I'o lić ; zeichnet j eder fur sich Salom Daniel Mojse 1900. ** Pelrović & Comp. KommisGesellschafter: Daniel Mojse sionsgeschaft-Gesellschafter Salom, Ješua D. Salom und Alexander Petrović, Paul M ojse_D. Salom ; zeichnet Kukutsch und Theodor Ennur Daniel Mojse Salom. enkel; zeichnet jeder fur Sidom lsak A. AFratello 1893.* sich. 1907. Gesellschafter: lsak A. Sa­ Pinto Mosko und CSsar Sumlom und Ješua A . Salom : bulović, zeichnet Casar o zeichnet jeder fur sich. Sumbulović, 1907. baloni Salomon i Mojse 1890 Pletikosić braća 1891, \VeinAgenturgeschaft. Gesell­ hdlg. Gesellschafter: Nikola schafter: Salomon Haim, A. S alom und M ojse A . Snlomzeichnet je d e r fiir sich. * Seferdži B riider 1 90 0,* Seifenfabrik. G esellschafter: Georgios, G regorios, Konstantinos, T liom as, Evangelos und A lexa nd er S e ferd ži; zur F irm azeichnung sind Georgios, G regorios u n d Konstantinos Seferdži, und zvvar je d e r fiir sich, berechtigt. Sem iza sinovi R . 1893, W einhdlg. G esellschafter: .lovo, Miho und L a zo Sem iza; zeichnet je d e r fu r sich. Sim ić, R ipp erger & M anojiović 1903. *** Gesellsclm iter: Sim eon Sim ić, Viktor Hipp erg er und Mirko M;.aojlo v ić ; zeichnet je d e r fiir sicte Skladište brašna grofovsk og K uhenskog v a ljn og parom lina u Nuštru 1904. G-.-ellschafter: G raf Dragutin: Khuen-Hederv&ry und Graf H inko K huen-B elasi; zeichnet Prokurist W en zol Stje­ pan Hirašek. Srpska Š tedionica (zadruga sa ograničenem jamst'. .un) firmu potpisuju 2 članaiizra­ v n og od b ora zajednički. Stanišić P ero u. drug. t e 98, Glas- undPorzellangesciialte G esellschafter: P ero Stanišić und M ihajlo Trebić; zeichnet M ihajlo Trebić. Steiner J osef 1900. * Gesell­ schafter: J osef Steiner und Filipp Steiner; zeichnet jeder fiir sich. Sum bulović lsak Sam uel Haj 1901. B osn isch es Kunsigew erbe. G esellschafter: lsak Samuel Haj Sum bulović und Sam uel lsak Sum bulović; zeichnet jed er ftir sich. T isk ara V og ler i drugovi, kom anditsko društvo 1905; zeichnet R u d o lf Vogler. Priv. Abteilung der Unionbank fur B osnien und Hercego­ v ina 1888, Bank-, Kommissions-, B črse- und W ecbselgeschaft. V a s ilje v ićJ o v o u . Risto, Agen­ turgeschaft, Gesellschaiter: Nikola u. VI adimir Vasil jević; die F irm a zeichnet Nikola. Vasiljević. Z u n a r & K om p., kom anditnodruštvo za izvagjanje gra" djevnihp oslova . 1908; zeicnn et Stjepan Žunar und tean . Kralj. �Prptokollierte EinEelfinniien in der Hauptstadt Sarajevo. 201 Protokollierte Einzelfirmen der Hauptstadt Sarajevo. A b in u n Abram D. 1894.* ’ Abinun Sam uel S / 1905, Photograph. Aćim B abić 1884.* Abmeta&ević Muhameđaga 1890, Lederhandlung. Alevy Gabriel, Agentur und K om m ission 1907. Alkalay Ascher S. 1901, Le­ derhandlung. A)kalay Menachem M. 1884.** A!kalay S.'D. 1905, Zigaretlenpapierfabrik. . Aitarac Abrah. M ayerl897.*** Altarac J. Salom on 1905.* Altarac Juda R . 1894.* Altarac Jakob Majer 1903. Altarac R afael Majer 1898.** Allschul H ugo 1902.** Appel' Osias 1904, Tischler. Atias R a fo 1884.* lia r u c h Elias 1890, Agenturg.. BaSčaušević H. Edhem 1 9 0 5 / : B cnischko Viktor 1900, Apdth. Bcsarđvić Risto Gj. 1890.* Iiosarović Ristq M. 1S93, M&zedonische W arenhandlnng. P 'sed n ja kS tefan 1S97, Backe'c. lAčakćić Salihaga 1884, orient W arenhandlung. Borsatto Giuseppe 1890, Sandhandler. Brača Bašagić. 1908 *. Buchtiandlung. Besitzer der F irm a: Osm anbeg Bašagić. Braun August 1884, Bau- unđ B aumateri alienunternehm g. Brehm Ignaz.1897, Spengler. Brocchi Carlo 1902, Agent.- u. Kom m issionsgesch. Bruckner Jakob 1887.** Buchdruckerei d. „Bosnischen P ost“ . EigentumerJoh.Bapt. Schm arda 1896. Buchwald Emanuel 1901, Photograph. Bujak Hasaga 1905.* Gholodecka Gisela, von, 1905, Grković Jovo 1900, W einTabakverschleiS. handler u. Gastw., Besitzer Gurtović Stjepan 1897, Kolo­ der. Firma: Ilija Grković, ni alwarenhandlung. Kaufmann in Mostar. H a džia lić M ehm edl894, Holzhandler. Heim Jakob, 1908, W einhdlg. Inhaber: Richard Heim. Heim L eopold 1894, Speditions- u. Kommissionsgesch. Hanžl Anton 1893, Bauuntern. Hatić Alija 1905.* Henda Ahmetaga 1894.ft Henda Muhamed 1893.* H irschl.Albert 1900, Hcrrenund Damenkonfektion. Hirschl J osef 1897, „E rstcsbeh. konz. b. h. kom m erz. Auskunftsbureau". Honig Karl 1905, Schuhmach. Hofeneder Franz 1905, T apeSCtdoŠSfti’. ... zierer u. Dekorateur. b o h o e z k / Co. 1903, Mediziaaldrogerie, F iinninbaber Hollmann Anton 1890.t Horoz Hadži Salih 1898, Z icGustav Jeki. gelbrennerei. Docay Jjwžbf..l900.fHrasnica Hamid 1906, Fiaker. S o l i m Jbbann 1905,- Steimn, Hrisafović T od o r l9 0 5 , Schnei­ der. ;■.i, 1897, Zuckfirbžcker. EiciW oać\w r Audreas 1898, Izra el Isidor M. 1905, Liefer. D «n eS K ad 1890.1 • Danon Figli Z . 1901.** Danon Hesksja Z. 1894, Meblhžaldler (im Konkurs). Danon Zadek S. 1907, Getreidehaniller. . DaBiva Josei'1889, Akkordant. Demitrijević Košta 1905, Gastwirt. Dopalino Angelo 1901, Weinbauđkmšf. Despić Jei'tan 1884.** ' Deutseh J. 1903. DiaiGiuit Sigroi.r,d .188 ?., Jivvver Ion- ,u».d !TY,r(‘r.h'dg, Di* »:g 189 , Masphi^en- F elek i E. 7'.KS;** ■. Ferič Jnh; IV. 1908, * Agentur imđ fcomrdission. Fia’ a Zdenka. 1898, Sattlerg. Fiogl Mario 1905. Dienstvermittlung'sbureaa, Finci David Abram 1897.* Finci Isidor Kaim 1907.* Finci Josef Leon 1900, Kolonialvvarou en g ro š.' Finci Josef Sabetaj 1895.** Finci Zadik S. 1884.** Finzi Josef Moriz 1907.* Finzi Rafael, Holzhdl. 1908. Finzi Salom J. 1S98, Mehlh. Flegr Ivan 1898, Lackierermeister und Zimmermaler. Fočo Bajrantaga 1908.* Carić Jakov-L. 1905, Gastw. Freund Samuell8S4, bpezereiGasar D a n on 1905.*** warenhanđlung. Celjak V. 1897, Schneider. Fuchs Hermann 1906, Agentur. Cerim ović Mustafa 1905, KonFuchs Maier 1890.* y stantinopeler Warenhdlg. Furst Hermann & Comp. 1900, Gešrija Ham id 1893, KonstanAgenturgeschaft. tinopeler Warenhandlung. Chacham ovicz S. 1897, BvirG eca n Stjepan 1898, Gastw. stenbinđer. Glaser J. 1899, Glashandlung. Chavia Salom on Elijau 1902.** Gluckselig S. 1890, SpezereiGivirtnia Adalbert 1907.** warenhandlung. Gomara Ašim aga 1897, KonGradjanin H. Mustafa 1904.* stantinopeler Warenhdlg. J anek ović Anton 1905.* Janjac Salih 1893.* 1 Jean W . 1890, Spengler. Jeftanović Glig. M. 1884 Koloniahvaren. Jovanović Jovo 1884.* K a b iljo A ron E. 1903. Kabiljo Avram Elišau 1893.f f Kabiljo Daniel M. 1903.* Kabiljo Elias B. 1906, bosanska umjetna i dom aća industrija. Kabiljo Majer E. 1903.** Kabiljo Mojšc A . 1895.*** Kabiljo Mojše J. 1903.** Kabiljo Salamon M. 1903.* Kabiljo Samuel B. 1905.* Kastenbaum L eopold 1896, Agentur u. Komm.-Geschfift. Kaibić Johann 1897, llafnenn. Kajon Daniel A. 1893, Buchli. Kajon Elias E. 1898, Agent.und Kommissionsgeschilft. Kajon Josef, Spediteur. 1908. Kampos Isak Josef, 1908. Kampos Rachaele 1907.f KantardŽić Mustafa Salili i l893-* I Kapetanović 1889.** Hadži Aliaga �202 Protokollierte Einzelfirmcn in der Hauptstadt Sarajevo. Kapetanović HađžiMehmeiiaga Majpruz Marko, Tapezierer 1907. 1889.** Karahsalihov'ić Muhamed aga, Marko vić P ajo 1908. * Martin & Scholze 1901, Uhr* 1907.** m aeker; Inhaber Nikolaus Karkelić Risto L. 1897. Gastvv. Scholze. KasparekJohann, vormalsBrUMariinek Josef .1898, Bauunterder Kasparek 1903 f f . nehmung. Katscher Emil 1904-, Agent.Mar ton Ludvvi g 1 9 0 7 .* u. Kommissionsgeschaft. Mašić Muhamed eff. 1905.* KatzenbelBer Heinrich. 1897, Mašić Sulejman eff. 1898. Hutvvarenhandlung. Kaufmann Flora 1903, Gastvv. i MechemićHađžiMustafa 1897.* Medina Salamon D. 1904. Kempny Anna 1898.f Klein Adolf 1884, Glas-, und Miehetti Vicentino 1906, Bildhauer und Gypswai’enfabrik. Spenglervvaronhandlung. Michalić Stefan 1907, stolarska Klinger Leopold 1888.** radnje. K očević D. Dm. 1884.** Koch Koloman 1906.** Mikolaschek Anna 1905.* Sievo 18S4, •Kohn Maurizio 1897, Ag.- Milinarević Geseh. Kii rschnergeseh&ft* Krajlevič Vaso F. 1903,1Lie"r. Milošić Jerko 1S03, Weinhdl. u. Produktenhdl. • • . u. Gastw. Kratochvil Dominik 1907, Misira H. Mustafa 1890.f Musikinstramentenhžlndler. Mitrii-.v.ić Jovan 1889, GoldKrausz B 1904. f t warenhdlg. Kreiiić Mico i 894, Leđerhaudl. Montiglio Mojše Jako 1884. Kriesch Pehor 1901. ffs MulaMenusevićMuja ga 1890.** Krpo Muhamed 1905} Obst- Muianović A nton 1900, W einhaadlg. handler. Kiirti Josef 1898, Scblosser. Musana Isidor J. 1905.** 'Kurfurst JosefA^97* Spougler. M'usafija Isak Jakob 1S84.** L agus Sigmuriđ 1897.*** Landau Betnharđ 1905, Soda vmsšererzeuger. Lederer J. 1897, Photograph. Levi Avram Salomon 1895, Lederhandl. Levi braća 1905.** Levi Jakob H. 8. 1900A Levi Majer L. 1898, Koionialwaren und Ziegelf. Levi Salomon D. ISOT.+t Levi Salamon S. 1898. f Levi Samuel Vita 1904. f f Limundžić H. Avdija 1S97.* Linhard Ignaz WUwe 1905, Mussam Pasauale Seidenhandlcr. F. 1898, ; 'luzur Salih 1 90 4* N a nić H. Avdaga 1904.* Naše Franz 1905, Schlosser. Nezirhodžić Hadži Hasan 1905.* Noaković Luka 1905, Gastw. P esa ch R a fa el L. 1897 Led., hdlg. P erzija n a c A li R iza eff. jju , Gastw. P icel M ichael 1898, Schlosser Pinto B ern ardo L. 1895, ff Pinto L eon B . 18S4, Decken* handlg. Pinto M oses H. 1893, Konstantinopeler Warenhandl Platz L adislaus 1905, Damen* sch n eid er. P leyel E duard 1884, Ap6* tbeker. Pollak L e o p o ld 1901, Bicycle* handlg. P ocza k J o se f 1897, Schuhm acher. P ozn ić Franz, H otelier 1907. Pratschke A n ton 1898. Hote­ lier. Prchlik Maria 1901, Gastw. Pregrad M ichael 1890, Gastvv. P rnjatović M aksim 1903.** P m ja tović Sim o 1884.** P reljević H. Sm ail 1901..* Prem inger J. 1904, Lederhdlg. R a d u lo v ić R isto A . 1884, Kom* m ission sgeschaft. . Rajačić R a d e 1907. f f R am ić A hm etaga 1 8 9 7 ,1.'upferschm ied. R eisn erW ilh elm 1907,Agentur und K om m ission. R ichtarschitz Johann, 1890, Backer. R ichter Karl 1897, Zimmerm aler. Rikić Jefto 1908. Gastvv. Ristić V aso H. 1884.** R om a n o A . 1906.* R om ano Nisim M. 1904, Glas* u. P orzellanhdlg. Rothšild A d o lf 1890 f (im Kon­ kurse). Rubitschek T ob ia s 1890. f , Rupnik Gottlieb 1898, Tischler. R uždić Ham di eff. 1905.* RužičkaFranz 1897,Apotheker. Pam ućina Drago 1890, Lederbdlg. in llidže. Pandurović Ilija 1905.* . ' Papaj Joliann 1905.* Papo Daniel E. 1901, Glas- und Porzellanhdlg. Leichenbestattungsunter1881, nebmung „Concordia* PaP° , lsak Avram vvechslergeschaft. Linbaid^a^er: ^a8 (^a^ena Papo Juda Gabriel 1905* Papo Menachem Avram 1907. LiseAlessandro 1898,Schmied Lowy Adolf 1897, Gastvvirt ' Papo Mojše Salamon 1906.* L«'wy Rafael J. 1907. la £ ? , Sa,on'° u Jac.. 1904, S a d ić Avram L evi 1896. Glashdlg. ’ SahinagićSalihagal884, orienL o* y K , Inhaber Klara L0wy P a l v v r v 1900’ Apotheker. . talische W arenhdlg. Pavićić Gabro 1891, Gastvvirt Luibl Josef 1903* Sallustio . Salvatore 1900, ^ T e o d o r 1901, W eim Ijunkmoos Franz 1898 W einhanđler. Backer. Salom Isidor S. 1890 ** en Lu5ić Mate 1900, Gastw. groš. Pai907ek',4n’ BauuIlleraehmer Lusma Anton 1901, Steinmetz. Salom J osef J. 1908.** Pe^ladBuseinaga 1890, Kaffee- Salom J osef S. 1908. Agentur. M aestro Mojše J. 1898, KonSalom L eon J. 1893 ** en grošstantinopeler WarenhdlR. P e r is -A "11^ Schne'der. Salzberger A rm in 1898, Spe•AI ak™ 1905, Gastvv Mmn Schulmaren, Inhaber d ? zereivyarenhcllg. Petrović Petro T. 1884, LiefeIsak Mann 1907. Sam ouković Blagoja 1884. rongsgescbaft. . . ’ Šandor Geza 1907, Schneider. �Protokollierte Firmen in der Hauplstadt Sarajevo. Saracević Vejsil 1890, Fiakerbesitzer. Savić Histo J. 1891, Buchdruckerei. Savić Vaso N. 1895. * Schađler Ant. 1890, Photograph. Spharko L evi A . S. 1898. ** Schiller Moriz 1885, Spezereiwarenhdlg. Schlesinger Heinrich 1894, Apoth. SchneiderFanni 1890, Gastw. Schwarz Moriz 1897.f Scbreiber H. 1903, Spođitionsbureau u. Zustreifung, Prokurist Philipp Schreiber. Siehrowsky Johann 1907, Backer. Semo Avram ino, Nachfolger 1905, Glaswarenhdlg.; Inkaber Jakob Farchi. Sichrovvsky Johann 1907, ŠiSić Hadži Alija 1894* Siunić Mehaga 1890.** šogolj Muhamed Harncli eff.. 1 908* Sohr Isidor 1885, Spezereivvarenhdlg. Solterer A d olf 1905, Mechanische Werkstatte. Spaczier Sam ue 1905, Schneider. 1 Spah H . Mujaga 1884. Kupferwarenhdlg. fipahić Ivan W itwe 1890, Backer. Spelz Gjuro 1894, Fuhrmann. Spitzer Gustav 1902, Agenturg. Spitzer R osa 1895.* Srškić Stjepo 1897.* Steiner Jakob 1890, Lederhdlg. Steinmetz F. & Comp. 1900, Firmainhaber Franjo Stein­ metz jun. Stern David 1893, Uhrmacher. Stern J. 1905, Juvvelen- und Uhrenbdlg. Sternberg Mayer 1890, Untcrnehmer. Stibal Janos f 1908*. Schuhmacher. Št8panekW., Inbaber: W enzel Stepanek, Spezereivvarenhanđhing, 1907. Stiplašek M., prije, Christ Joh. 1905, Buchbinder, Firmainhabor Josip Udovčić. Stockhammer Josef 1896,’ Schubmaeher. Stockhammer Josef 1902, Erste fcosn. herzeg. Essigfabrik. Strika Salibagj.T905.* Studnička J. &■ Gomp. 1S98, Euchbandlg., Firmainhaber Jafomir Studnička. Sumhulović Gaesar 190S.** Sumbulović Samuel Josef 1908* Sudžukovič Mujaga 1905.* Sudžukovič Salih 1907, Obsthanđler. Su] ej mano viu II. Mužan 1890.* 203 Thier Albert, Ignaz KOnigsbergers Nachfolger 1897, Buchhandlung. TomŠa Dragotin 1905, Buch­ binder. Topal Husein 1884, Trčdler. Turković Muhamed 1905.* U zičanin Ibrahim 1893.* Uzičanin O m er 1890, KotzenhSndler. Veki Petar 1907, Mobelhandlung. . Vatrnjak Ibrahimaga 1893.** Vidaković Savo, 1904, Gastvvirt. Vidmar Franz 1898, Gastvvirt. Vogl Karl 1905, Graveur. Vukanović Pavle 1898, Gastvv. Vuković Petar 1907, Schu b­ macher. Vulo Janković 1884.* W e t z e r Maria 1905, Dienstvermittlungsbureau. W eyer Ferdinand 1898, Schub­ macher. W iener Sim on 1890, Juvvelenund Uhrenhandlung. Winkler Andreas 1898, Verg. Wipplinger Johann 189S, Bauunternehmer. W ipplinger Franziska 1898, Gastvv. W ollak Jakob 1900, UnterTabaković Hadži A rif 1902.* nehmer und Holzhandler. Tabor1 / Franz 1890, Tischler. Tabori August 1905, Tischler. Zadik L evi A. 1884.* Tadić Mato 1897, Gastwirt. Z ec Mehaga 1905.* Tasovae B lašlo 18S4, oricn- Zelenka Petar 1900, Gastvv. talische Warenhandlg. Zidarits Ignaz 1893. f Tauber Thomas 1890, Schlos- Žiga Muhamed 1898.** Zildžić Neziraga 1897.* ser. Erstes behSrdlich konzessioniertes bosnisch□□ hercegovinisches kommerzielles □□ I- ...... ■ A U S K U N F T S =B U R E A U J I. SA RA JEV O erteilt Auskimfte iiber Firmen und Personen in Bosnien, Hercegovina und Dalmatien Prospekte und sonstige Mitteilungen stehen zur Verfugung H f c n t— �20 4 Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten). In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionlerte Versicherungsanstalten mit der Generalreprasentanz in Sarajevo. U B osn i i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje. Generalagentschaft (gegriinđet 1895) fur Bosnien und Hercegovina des „ A n k e r 1*, G e s e l l s c h a f t f i ir L e J je n s - u n d R e n t e n v e rsich e r u n g . Gegrundet 1S58. Das Aktienkapital der Gesellsciiaft ist mit 2,000.000 fl. č. W . fest gesetzt, verteilt in 4000 Aktien a 500 fl. « . VV., von denen 2000 Stiick bereits volleingezahit sinđ. • Dia Aktien sind unleilbar und lauten auf d en ln h a b er/ Gegenstand desU ntem ehm ens: V ersicherungen von Kapitalien und Leibrenten aller Art, Bildung wechselseitiger, auf das tlberleben berechneter Assoziationen, Versicherungen v on Entschadigungen fiir korperliche Unfalle jed er Art. — R eprasentant: Ignaz Konigsberger in Sarajevo. „Atlas1*, Lebens-, Renten- und Militardienstversicherungs-Aktiengesellschaft. Generalreprasent.anz ftir Rosnien und Hercegovina. Gegriinđet 1900, Das Aktienkapital betriigt 1,500.000 Kropen, geteilt in 3750 volleingezahite cunđ aut' den Inhaber lautende Aktien a 400 Kronen. D er Zvveck der Gesellschaft ist: a) die M ilitardienstversicherung; b ) die Erlebensversicherung; c) die A blebens- und gem ischte Versicherung etc. d) die Rentenversicherung. Reprasentant: Karl R ach er in Firma Racher & Babić, Sarajevo. Krste ungariscbe allgemeine Assekuranzgesellschaft, reprasentiert in Bosnien und der Hercegovina von der „Ungarischen HandelsAktiengesellschai'l Filiale“ (Agentur des k&n. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. Gegriinđet 1898. Das Gesellschaftskapital bctragt 3,000.000 ii. fl. W ., v^elcbes aus 2000 Stiick m it lOOOvolleingezahlten und laufenden Nummern von 1— 2000 versehen und auf Namen lautenden ganzen sow ie aus gleichfalls volleingezahlten auf Namen -lautenden 2000 Stiick a 500 fl. solchen halben Aktien besteht. Die Gesellschaft hat den Zw eck, Versicherungen abzuschliefien: a) gegen F euerschaden; b) gegen H agelschaden; c ) gegen Schaden an Transportmitteln und W arentransporten; d) gegen Schaden, verursacht đurch Einbruchsdiebstahl; e) jeden sonstigen gesetzlich zulassigen Versicherungsszweig etc. • Reprasentant: Filiale der ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. I. R . priv. Gompagnia Assicurazioni Gegenstand des Unternehmens ist: BeGenerali in Tricst. Reprasentant: Priviletrieb aller gesetzlich zulassigen V ersichegierte Landesbank in Sarajevo, errichtet 1895. rungszweige. — Beam te: Sim on A xelrađr Das Kapital der Gesellschaft ist 12,600.000 K, Sim on Fiirst. Fonds 323,629.347 K, gegriinđet 1831. „Croatia* osiguravajuća zadruga u Za­ grebu glavno zastupstvo za Bosnu i Hercego­ vinu. Gegriinđet 1895. Gegenseitige Versicherung von Schaden, die đurch Brand entstehen oder an Glastafeln, die đurch Zerbrechen verursacht vverđen. — Reprasentant: Elias Baruch in Sarajevo. Filiale fur Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. Osterreichischen Versicherungsgesellschaft „D onau- . Gegrundet 1895. Feuer-,Glas-, Hagel-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invalidit&ts- und Einbruchdiebstablversicherung. — Leiter: Ludw ig F odor. B e­ amte: B ogoslav Babić, Bohum il Riha, L eon Attias, Ferd. Bieber. �Protokollierte Firmen der Hauptstađt Sarajevo. Versicherungsanstalten.) 205 Generalvertretung ftir Bosnien undHerce- ' govina der ErstenMilitardienst-VersicherungsUbernahme von Kapitalsversicherungen anstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. eigener Mitglieder. — Repr&sentant: LadisHoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Gelaus Hatschek in Sarajevo. nossenschaft. Gegrtindet 1896. Generalagentschaft tur Bosnien und Her­ cegovina der „F onci6re“ Pester Versichenmgsanstalt. General-Reprascntant: Eduard Serelman in Sarajevo. Errichtet 1898. Versicherung gegen Schaden đurchFeuer, Hagel, Transport- und Einbruchdiebstahl, auf das Leben des Menschen, sow ie gegen kčrperliche Unfalle des Menschen. Generalagentschaft fiir Bosnien und Her- i _ Gegenstand des Unternehmens ist: Die ccgovina der Internationalen Unfallversiche- I Ubernahme von Unfall- und Haftpflichtverrungs-Aktiengesellschaft. sicherungen. Vertreter: Theodor Enenkel und Gegrtindet 1895. ; Paul Kukutsch in Sarajevo. j Hauptagentschaft des Ersteh Mađchen- J Ausstattungsvereines als Genossenscbaft. / Gegrundet 1899. j Vertreter’: Elias Baruch in Sarajevo. Kaiserl. kčnigl. priv. Versicherungs-Gcsellschaft „Osterreichischer Phčm x“ in W ien. Generalagentschaft fiir Bosnien und đ ie ile r cegovina, gegrtindet 1895. ) 1 . Reprasentant: H a ndels-und Transportj Aktiengesellschaft in Sarajevo, i Kaiserl. kčnigl. priv. Lebensvereicherm gs-Gesellschaft „Osterreichischer Phčnixu in W ien. Generalagentschaft fiir Bosnien und die Hercegovina, gegrtindet 1895. Reprasentant: Handels- und TransportAktiengesellschaft in Sarajevo. Generalreprasentaaz fur Bosnien und die j Uberuahme von Versicherungen gegen Hercegovina der Aktiengesellschatt I Unfalle, Haftpflichtversicherungen/fransportdentia“ , Allgem eine Versicherungs • Geseh- j Maschinenversicherungen jeder Art. — schaft in W ien. j Reprasentant: Priv. Landesbank in Sarajevo. Generalageptschaft fur Bosnien und die Hercegovina der k. k. p r iv . R i u n io n e A d r i a t i c a d i S i c u r t a in Triest. Gegrundet 1895. T he Gresham Life Assurance Societjr Li­ mited, die Generalagentur fur Bosnien und Hercegovina als Zweigniederlassung der Aktiengesellschaft „T he Gresham Life Assu­ rance Society Lim ited in L o n d o n / Gegrundet 1899. Generalagentschaft (gegrundet 1895) fiir Bosnien und die Hercegovina der Ersten Osterreichischen Allgemeinen Unfallversicherungs-Gesellschaft. Ungarisch - franzčsische Versicherungsaktiengesellschaft Gegrundet 1895. Haftpflicht- und Unfall-Versicherungsaktiengesellschaft „Danubius* als Geschattsiibernehmer des Verein von Industnellen tur allgemeine Versicherung. Filiale fur Bosnien and Hercegovina. Errichtet 1895. Versicherungen und Rtickversicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsschaden, HagelschSden, Einbruch, See-, Flufi- und Lanđtrausportversicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Reprasentant: T h eod or Enenkel und Paul Kukutsch in Sarajevo. Versicherung des m enschlichen Lebens in verschiedensten Forrrien, ebenso Ausleihen von Geld gegen Zinsen. — Reprasentant: Baukhaus J. & M. Salom in Sarajevo. I I Direkter und indirekterBetrieb desUnfallund Haftpflicht-Versicherungsgesch&ftes. — Reprasentant: Die Handels- und TransportAktiengesellschaft in Sarajevo. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller Art. — Reprasentanz: Filiale der ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Der Verein leistet fur die materiellen Folgen korperlicher Unfalle sow ie der ge' setzlichen Haftpflicht Versicherung. Direktor der Filiale: Karl Oertel. �Protokollierte Firmen: Agići—Avtovac. 206 General-ReprSsentanz fur Bosnien und Hercegovina der „Universale“ , allgemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. Gegenstand des U ntem ehraens ist der direkte und indirekte Betrieb des Lebensversicherungsgeschaftes, der Renten- und der Invaliditatsversicherung, b ezw eckt in sbesondere innerhalb dieser V ersicherungszweige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versicherungsgesch&ftes; bezweckt ferner die tfbem ahm e des V ersicherungsportefeuilles der „Austria“ , allgem einen w echselscitigen Kapitalien- und Renten-Versicherungsgesellschaft, sow oh l im W eg e der Ruckversicherung als auch im W e g e des t)bertrittes des Einzelnen. — Reprasentanten: Maurizio Kohn und Em anuel Ehrentheil zeiclinen die Firma kollektiv. Generalrcprasentanz der W iener Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Wieru Iii Sarajevo errichtet 1906. Zw eck ist die direkte und indirekte Lebens-, Renten- sovvie Invaliditatsversiche­ rung nebst ibren K om binationen m it und ohne Gewinnanteil fiir den Versicherten. — Generalreprasentanz: Priv. A bteilung der Unionbank fiir B osnien und die H ercegovina, Sara­ jevo. . ... ..../ l ( . ’ Generalreprasentanz der Lebensversicherungsgesellschaft „T he Mutal“ vonNew -York. Errichtet 1905. Reprasentant: Sarajevo. Bernharđ Buchw ald in Hai'tpflicht- njid , Unfallversiclierungs- ] ReprRsentant: Carl Oertel und L udw ig Akticngesellschafl . Danubius1*.'-^- Filiale fiir Fodor. Bosnien und Hercegovina. National - Uni'ai Iversichernngs - Aktien- ] geseUschaft.— General-Reprasentanz fiir Bos- Jnien und Hercegovina, ’ Reprasentant: Elias Baruch. b ) !n den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Dolnja Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Agici. Alipašin most. Arežin Brieg. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. L ivno — Kr. Travnik.) Gvozđarević Petar 1894.* Msaleša Gjuro 1901.* Agići. Ališiće. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) K om adina Stipo 1890.* Avtovac. (M ilitarbarackenlager bei Gacko — Kr. Mostar.) Bijedić, Šarić i drugovi, P rdduktenhdl. B jedić B ajro 1897.* . Aovo. Cuković Luka 1907.* Adrapovci. Ćuk P ero 1891.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Gjurić Aleksa R .* Milivoj Opaćić 1897. * luka.) Govedarica Mitar 1899.* Štefanac Petar 1894.* Ivković Braća 1908.* Oljača Lazar, 1899.* Kasprišin M icha ell8 99 , Gastvv. Arapuša. Schleyer Moritz 1899, KaffeeAladiuići. haus. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Vuić Stephan 1899.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Čaušević Ibrahim 1895* Mile i Gjuro T rb ović 1900.* Opijać Salihaga 1903, Kramer. Sedić A vdo 1908.* Mihić Jovan 1899.* Mehmed Fazlić 1901.* Mehmed Alijagić 1902.* Ališić Alia 1907. * �Protokollierle Firmen: Babunović-Banjaluta. Babunović. Fejzić Abdulah 1894, Produktenhdl. (Bez. G raćanica— Kr. D. Tuzla.) Ferber Lujsa 1886, Agentur. Hifziefendić Muharem 1905.* F ischer& C o. 1895.* Eigent.: Jakob Neumann, Jonas Weiss und David Fischer. Balatun. Fon und Grgić (W olf Jos. S.). (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Zeichnen: A d olf Fon und Vržić Joco 1897.* Pavo Grgić, ieder selbstandig. 1886, Buchhdl. Gjan Vito đel Mestri 1892, ZieBanjaluka, gelei. . Arnaut Sadik 1902.** Djelić Edhem 1904.f Afgan braća 1907, Eisenhanđl. Gojić Jovo 1903** u. LandesBabić Spasoje 1894. Holzhdl. produkteuhanđel. (Bauholz). Gjukić Gvijo 1902.*. Babić Stojan 1905.** . 1 Gjekić Jovo 1893.* B abić' i Gruberović ' 1894.*' Grgarina Ivan 1901, HolzEigent.: Vukosav Gruberović banđlet (FaMauben). F u. Erhenj naeh Jakob Babić. 'Guizijan G&jo 1901.* Babić Jakob 1894. Produkti jGriŽafćld V .“ 1901# :SchuhEigent.: Erben des Jakob" v/aren und Ledc-rhandlung. '-Babić: . Eignnth Vižt^E^jrdnfeld; •. Baj agilbvići ' b raća “ 1002,**; ■GruoM’dci ' 393, Agentur u. Konstantinopler : Wareh.' u. KommisSionsg. , / Eigent;: Muhamed eff., Salih .Halalkić braća i901.*- Mitgl.: eff. Bajagilovjć. AH Eff.,Halalkić- uud Idriz Bakalbašić b raća 1894.* E&ent.; ; Halalkić.' - r j . •; .'i • - • O m er und A rif Bakalbišić. , •HerzegbvBć Zajko 1901,. ViehBraća Hagji Avdić 1902.* MitgL. i h&ndler. u. Z eichner: Ibrahim und H erzkr Simcn 1903.** ITerzog Moritz 1899.* Hagji Mehm ed Avdić. Braća Karaselim ović 1902,* Holier Robert, 9.902, ZuckerFiliale: (Haugt.KotOrVaroš); . baokerei uud Fahrriiđer. HuaedjijioVić H. Harnid 1884.* BaslaĆ Draginja 1894.* Bećirbasić Numo 1901* und Husedjiupvić ot "Gvbždjar *** 1908. Javni ćlanoyi: HamBauholz. zagu Husedjinovie i Bedo Berložnik A nton 1901, Leđer. Gvožđjar. Bilbija P ero 1901.* Prokurist; Ibrabimbegović Hadži MuliaKristina Bilbija. međbeg 1901.* Bokonjić Risto 1872.** Bojić Ibrahim i Mustafa 1893, Imanović Idriz 1901, Produktenhdl. Produktenhđl. Bramer R ob ert 1893, Apothek. „Izrael Da vid’* 1902funđH olz. Bruckner Bernath 1884** u. janković Mile 1893.* 'JelinekMoritzl886,Galanterie-, Modew. Glas- und Porzellanvvaren BuzadžićMustafal 901,Produkt. bandi. ' Cardžić Sulejm an 1884.* Jović Anto i Ivo 1893* und: Cosić Marijan 1904.*f .< Gastw. Z eich n en A n to Jović Cvietić T o š o 1902.* und Ivo Jović, jeder selbDabović Mitar 1884,* Produkt. ' standig. Babović Jovo 1886.* Davidović Stanko 1901* und Jović Anto mladji 1900* u. Gastw. Produkt. Đ em irović Hadži Hašim 1901* Kadunić Hadži Ali effcndija 1901. Honig u. Wachs. u. Produkt. . Kandić Stevan 1886, OpankenBem irović Muhamed 1902.* u. Produktenhđl. Bujso Muhamedaga 1902.** Kaštel Alexander 1887.* Dimitrijević Naum 1897.* Kaštel A. & W eber 1895, KomDjaković Risto 1888.* missionsg. Mitgl.: Alexander Bobraš Sim eun 1901.* Kaštel u. Martin Weber. Endler Franz und Antonia Knežević J. Gjordjo 1899* 1902f und Backerei. Kojić Simp 1893.* ErdOsi Alexander, Backer. Kovaćević Hadži Sulejman Krste Banjalukaer Sparkasse 1901.*** (Aktiengesellschaft) T 894. 207 Kovaćević H. Ibrahim 1894r Holzh&ndl. Lakrdić Alia 1893.* Landesbank Privil. fiir Bosni cn> u. Hercegovina. Filiale Ba­ njaluka. Hauptniederlassung Sarajevo. Aktiengesellschaft 1904. Levi Sadik Salomon 18S4.** Levi J. Zadik 1884.* Levy Laura 1902.**' Ljubibratić llia A . 1893.* LoschnerO tto 1893,Apotheker. Lovvi T odoros 1901.* Maglajlić Hadži Muharem 1901* u. - Produktenhđl. (Hauptniederh), Fil. Rađasovska. Markezinović Marian 1886* u. Gastvv. Marić Gjorgjia 1905.* Marić Ste v o l 900.* Marži Anton, Gastvv., Bior-, M ehl-u. Produktenhđl. 1901. Prokurist: Emerich P ascolo. Mašinović M. Derviš 1901.* Masleše Jefte sinovi 1901.* Eigent.: Alexander Borislav u. Mj. Stevan. t • Mersch J. i 886, Agentur. Ei­ gent. : Ignatz Mersch. Mihajlović Vaso 1884* und Produktenhđl. Prokurist: Kristina M ihajlović.1 Milanović Sava 1891.* Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ gent.: Lazar Milić, Modevv.ffi ** Milić Lazar 1902, S&gevverk und Holzhanđlung. Milić Zam fo 1901, Bauholz. Miljković Sava 1892.* Milošević M omćilo 1903,* konz. 1904. Miloševića Save sinovi 1896. Eigent.: Sava*, f f Mođevv. M irkovićTom o Gjekarna 1908. Mittler A d olf 1884, Agentur u. Kommissionsg. Mocnay R osina 1896, Backerin. Nachmias Josef 1897.* Nachmias Samuel J. 1901. Ei­ gent.: Samuel J osef Nach­ mias, Schuhvvaren u. Lederhandlung. Neumann Jakob 1893.* Neumann & W eiss 1891.* Mitglieder: Jakob Neumann u. Jonas Weiss. Nikolić Glišo 1893.* Nikolić Pero 1901.* Pamućina Stevo 1884.** P ascolo G eorgl 886, Ziegelhnđl. Peer Mara 1887, Gastvv. Pešut Cvietko 1886.** Petković Anna 1891.* Pištelić Dušan 1904. Prod. �208 Protokollierte Firmen: Baraci—Biljani. Pišteljić Risto 1902.* PiStelić Simo 1883.* Poljokan Levi Leon 1896.* Poljokan A . Rafael 1884* u .**, 1905 offene Handelsgesellschaft. Mitglieder: Sarauel , R . und Jakob R. Poljokan. Zeichner: Samuel R . Poljo­ kan. Poljokan Isak & Sohne 1899.* Mitgl.: Isak, Abraham und Salomon J. Poljokan. Poljokan Avram S. 1903, Agentur und Kommission. Poljokan Saiamon 1901. Agen­ tur, Kommission u. Spedition. . P opović J. Lazar.*.Prokurist: Lazar L. Popović. j Popović M. Lazar 1883.f P opović Mićo M. 1901 .f Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo) 1.894, Sparkassa. Puvačić Dušan 1902, Agentur u. Kornmiss. Radumilo Jetto 1898.* Ramič Hadži Haso 1884“,* Produktenhdl. Raunig Michael 1901.* ,L . Rudovits“ tspo.*** Salom Avram 1894, Uhrmacher. Salom G. David 1893.* Sandaljević Nikola 1886.* Šarić Simo 1901.* SaraČević Mustafa 1901.* Schachner Josef 1902, ExportSchweinehandel. Schnitzler Julius 1896.* Seniz Derviš 1893 (Šeher Gornji). Semu Avramino, 1902, Glas- u. Porzellanvvaren. Zvveigniederlage: Hauptst. Sarajevo. Singer Gomp, Aitiengeseilsch. (Filiale) 1903, Reprasentanz in Sarajevo. Skopljak Alija 1901, Viehhandler. Skopljak Hadži Muharem 1884.*** Srpski kreditni zavod (Aktiengesellschaft) 1905. Steinmetz Alois 1893, Holzhandler. Stričević Gjorgjo 1893.* Surutka S. Jovo 1S93.* Tabulo Giuseppe 1S84, Gastw. Tetarić braća 1884.* Eigent.: Zaim u. Saćir. T om ić Gajo 1901.* Trifković H. Risto 1884, Produktenhdl. Trivić Stanko 1893.* Tureinhodžić Saćir 1884.* Ugrenović S. 1901. Buchđrukkerei u. Bucbbandler (Spiridion Ugrenović, Eigent). Um ičević P ero 1901.* Ungarische Handels - Aktiengesellschaft, Filiale 1904, Hauptniederlassung Sara* jev o. ' V ebabović A v d o* Produktenhdlg. Zvveigniederlage: K otor Varoš 1905. Verwaltung des Trappistenklosters Maria Stern bei Ba­ njaluka. Kase-, B ier-u.T uch fabrikation. Z eicbnen: Bruder D osideus Lederer und Bruder Arsenius H ohhauser, jeder šelbstandig. Vućković Nikola 1890.* Vujić Košta i sin 1899.* Ei­ gent.: Ljubom ir Vujić allein. Vuković Stojan 1891.* W eber Markus 1884, Glas-, Porz.ellan- u. Produktenhdl, W eb erW ilh elm l9 01 , AgenturKommission. Zarič Simeo L. 1904.** Zrnifi Nikola 1894.* Zeljković T oša 1892 * Eigent.: Solija W twe. Zeljković. Zem bo Hašim 1902.* Zenbo A rif 1902.* Živković Jovo 1905.* Bališaiš. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Imširović Hasan 1907.* Banjani. Biberovo polje. (Bez. G radačac — Kr. D. Tuzla.) T urnađžić A k if 1905.* Bihać. (B ez. und Kr. Bihać.) Bosnić T o d o r 1884.* Č ubeiić D ane 1899.* Čavkić Š erif 1907.* ČehaićM uharem B erber 1900.* Grbić Pajo 1884.* Gruica Ivanko 1907.* Hadžiabdić M ehm ed 1894.* H adžihajderović Ibrahim efT.. 1895.* Ivković Stipo i sinovi 1904.* Janković Stojan 1884.* Janković Marko 1893.* Jusufhodžić Hasan efT. 1884.* K eranović Ibrahim 1884.* K ozom orić G jorgje 1884.* L 5vi Jeroham M. 1884.* L 6wy J. M enahem 1902.* Levi Isak A . 1893.* Muhamedagić Izetaga 1907.* Musić Suljo 1903.* Muslić A v do. f Prvo krajiško agenturno i kom isionarsko A rgovačko društvo 1908. Recbnitzer A . & G. 1879.* R ed zić H asan effendi 1900.* R hein Eduard 1905, Apothek. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897.* Sukić Jozo i A nto 1884.* . V idović Petar 1884.*** . (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Nikolić Gjuragj 1908.f Baraci. Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) A gid Herm ann 1900.* B abović A rif 1900.* Drljević Husaga 1900.* Vasić Jovan 1900.j* Gačina G jorgjo.* 1 G jom ba R ade 1907.** Hadžić Suljo 1900.* Batković. Hadžić Džafer.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Hadžić L utvo 1893.* Hadžić Zajim 1891.* Jović Diko 1902.* H a džov ićA v đo 1891.* \ K aram ehm edović Hasan 1900.* Batković. Kapor Petar i Jefto 1908.** (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Merčep Vladim ir 1900.* Miličević T om o 1901, Backer. Besić Osman 1901.* Milošević B lagoje 1908.** Priganica Sinan 1900.* Batkuša. P opa ra P ero 1885.* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Sehović Murat 1893.* Selim ović Avdo 1898.* Jekić Jovan 1902.* Vukajlović i A n gjelić 1900.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.). �■ BUjani,- mm « Bojmovi(J Jovo 1898,t: Marković V ^ o 1903-* Bordaš JosćFT890.f * Marinković‘ T 4 s o T894. Bubić-ftasirh 190L*"O .sfti' Marinković Jovo: 1894 * Ulujezinovi^tfcrp iO O l.t,•; '//., Golaković,Mićo i.Tomq 1901.* Mičić Milan 1884.* Brankovi^, ,, ,.j.:; Golic Ernln 1 8 8 7 ^ ' ^ Mijić' Gjoko 1890.* 1 Desfot T rivo l $ f , V V Banon M. Avvam.^OS. Milošević Gjoko 1894.* Omaji^vip Husein 199)7.* Danon Maye,r 1884.*, Mitrinović Mitf^jl, JL$90.ttt p m a n o y ¥ Sulejma 1902-*(/j D'dhon MošoM. 1968.*^ Muratović Ahmed 1890.f 11 ;.t ilf) ")• </ Derviševtti'Ibrahim' 1885.* Musemid Salilr 1890.* 1 : • Dervišević S u lj6 U 9 04 *\ •:i Novaković P.erp. ,18)50,, Bijela-Knlajdžia. Dizdarević Bećo 1885.* h a n d lu n g ....................’L ‘ (B ez/ Brčka.—, KjvEj.' T už^ .) Duraković Gamo. 1890, Horn- Osm o Leon L. 1884.* . viehhandlung. Gjukić Jovo 1894v*" .... Panić B ožo 1890, Fruchth. Eliau Abraharn 1901.* Proku- Panić Pano fbbat'. 1899 * Janković B isto: 1908.* cj-'ib rist: Sarnupl Eliaik . [, i. , i Panić T ešan:1901.* ' Nikolić G jorgjo 1904.* Finzi Avram 1885.* T auaeković Tanasija 1901.* Papo Heim M.19,Q4, ProduktenGajić Gajo 1884.*. •>! handel. 1 : ■ jb ji'ii«!*. b GjokićPeroJJjoko i Soka 19Q2,f Papo Jakob A. 1906.* . . Bišćani. . Backer. ' Pavlović Pero 1901.?; (Bez. P riedor— Kr. Banjaluka.) Gjorgjević Toga 1901.* Perera JPsef 1905.* Petrović Sim o 1890, •Spiri Huso i Hasah Šabić 1906* ti.5 Grabćariović Salifoaga 1885.* Grabčanović H.H asan 1892.* tuosenhdl.,, • j , Produktenhdlg. Griinfeld Gabdl 1890, Mode- Petrović Joco 1894, OjDankenmanufaktnr. handlung. Bistarac. Hadžisalihović Suijaga 1S90.* P etrović- Stanko i ' ‘ drugovi (Bez.,,upd Kr, D..Tuzla.) fiadžisalihović, Alija 1,895.*. 1 90 5/ Hajim Salom 1901".* ' Prvi paromlin U Bjelini Erben Micić Jovan. 1897.* Hajon Josip 1895.* Soka, Milan, Ljubo, ZdravHajon Mayer "1894,: Uhrenko und Branka Jovanovića Bistrica. i drug. 1902. • banđlung. • Hajon Moritz 1906/r Ristić Vidak.1884:* ,, ' ‘ (B ez.P riedor^*-Ki’; Banjaluka.) Hamzić Sinan .1890, Pferde- Salihović H. Ibrahim 1S05.** P ero Glam očanin. Filiale:,' l:;":ndier. Salihović H. Osman 190L* (Hauptst. Priedoi .l Salihović Salih Ii. 1903.* . Hasanović Jakob 1901.* Hudowski' Anton 1897, Apo- Salihović H. Hasan 1906.? Savić Anto 1890, Juvvelier. thekdr. : ■> ■ ISji'laj. 1 llić Sava •.i Mibejlović PepO| Schaky Josef 1904, Splcher. , (Bez. Bosn. 'Petrovac -i- K*. \ Sekulić Jovp 1906.;? 1906.* V Bihać.) ' ■ ;'i: Simić Simo 1Š90, FruchtIsabegović Hasim 1892.* handlung., o ,ridrizbegović, Muhamed Lpa Islamsko trgovačko društvo Pasić 1906.* ‘ 1,4 Srpska, štedionica <p Bjelini ' " ; IvkovićMitar 1890, Holžgesch. : 1906. Stanojević Npvak 1890.f , und Fiuchthandlung. .iBjelemić. ; Ivković Pero. 1899, Sagewerk.. iStojanović’ Jovo 1890, Opan(Bez. K onjica — Kf.-Mostar.) Jeremić :Petar G. 1,892.* kenhdl. . . . . . , [ ;jj. T odorović Danica M.-1900.*1 Bauj, 0 sm a n ,i9 0 1 .* , j Jesurić Pero lSO O .ft, ., ■ . i T odorović S tev o: 1904.* iJovičić Pero M.. JI898.7 • Surković.Sejdibeg T om ić Milo ;1890. B a ck erci.' ijovifiić-Gjorgje 1902.* T opčić Abid 1890.* 1Jovičić Jovo M. 1902.* Bjelina. . Jovjčić Diko M. 1902.* :. ■ Trebić Johanh iŠ S i.”1* ; Turkuša Osman, 18Sb.*i O rganis.Stadtgenj/ i / / -4 ; jovičić Risto 1902.* | Tuzlaković H adži' Juzo i 903.* ;Jusić Jusuf 1901.* (Bez. BjelinA ^ K r . D. Tuzla.) Krstić Pero, 1804.* Vajić Miloš 1S90.* ,' Vanek Mar\ja 1898,: Mullncr. Krbanjević Gjdko',1890.* Abdul Omer 1901> Vašilić Vajo 1894.* ! LakiĆ Miloš M. 1898.* A đilović Huspin 1901.* Vodem’čaiević Mujaga 1905, Lakić Pero 1906.* ’ • Alkalay Haim 1S91.* ’ Landesbank lur Bosnien-ITerZ\vetschkenbahdIoi-. Alkalay Isak 188,1.* I cegovina (prjvilegierte),^ Fi-, Vojaković Diko 1894,* Andrić Jovo 1 8 9 1 :* /' Vnlešević Joćo J. ,190 J . liale 1906. ,.. .. i >, , Babić Pavle 1906.*/ . , ' (.i WqU A^pad , 1 8 . 9 , 7 . ; Bajraktorevjć. Hadži-Osman Bejaco 0?rno 1890.* Lovasz Anton 1894, Tischler.. 1906.' Spezereigesch. Malz'Abraham 1901 * :il Baruch Heim Zadik 1901.* *;Bjeld|)iMlo. Baruch Majir 1904, Manufaktur. Manojlović Risto 1894^*j : ,; Marihković GjokoV. I90o, Spe- (Bez. Vyšegrajd— Kr. Sarajevo.) Bauer Joharin 1898.** ditionsu^d, KonunissionsBeganovjć H. IbEatiim 1890.* (jutlenplan ljakob 1S94, (Jastw. , Geschaft. »erdizza Giovanni 1901.* (Bez. Ključ — Kri fiihać.) d Bosnischer Bote 1909 15 �•• Protoiollierte Firnien: Biažuj ^BrČka. 210 D eutscb Etelka'.!l9 6 l , Scliu h Bosu. Raža. j vvarepbdl., .s'i-T) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) i Dj aković Matij a 1894.* . (Bez. imd Kr. Sarijevo.) ; Džindić braća 1 8 9 5 ,* '1 f" ; ’: f . Stankb Gjbrdjić 1^ 0 8 .* . Mikolii Mai ko 19OO; 0aslw . Eljdupović L uka11890.* A " ' " ; Eminagić Suljaga, 190 6.*'" Bovno. Erste bosn isch e P flatonep(Gem. Strbcj — Bez. Višegrad Dojsks. K onservenfabrik GĆbruđer Kr. Sarajevp.) . (( W eifi (H auptniederlassungs (Bez. Bugv)joo—^;Kr..Travnik.) Miinchen} 1903, ■offehe GeDrobujaković BoSko 1904.* RavnjakoVlć lliro11880^*..... gellsqhafter: A d o lf W eifi, Albert GeiB,' R einhold Bchr,. ' Božinci. Kaufleute in M unchen, von (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bok. denen jeder die G esellschaft zu vertreten berechtigt ist. (Bez. BrSka J . X r. D. Tuzla.) Rušojčić Vaskrsija 1903.* Zeitpunkt des Entstehens Sume Trifuri l905.* B rndina. k:-i •*: 1 , ' Biažuj.' 1880. (B feVK onjica - ^ ‘Kr. Mostar.) Etem ović Mula A h m et 1884.* Gonigliaro Vincenze & Fratelli Gajić Ivan 1901.* 1901, Baumateriallidl. . ; . Gjordjevjć M iloš 1 8 9 0 .f , (Bez. und Kr. Banjaluka.) Ivančić Kaspar 1899.* Gjukić A ndrija 1906.* . i Gjuran Pejić 1906;* /■;/ Glinac Emin 1906.* Branjovo. Glinac M eho 1908.^^ (Bez. Zwornik — Kr. D. Tuzla.) Glinac Ibro 1884.* Bosn.-BroA. Graholczky Matijas 1^01.*’ Reister Peter 1904.* {, . (Bez. Dervent— Kr. Banja-, Hanam ann G eorg 1884.* luka.) Heim J. 1905.* Bratimac. H usić Mustafa 1901.f Barzal Adolf, Apotheker. 1 (Bez. Srebrenica Kr. Ibrabim ovi ć Hasan Mula 1906.* Brnjak Ilija,1904.* ’ 1 D .T u zla .); i' 1 Ilišević Marijan 1901.* Danica, bosn. MinećalblproJakšić T om o 1908.* dukten- und Chemikalicn- GKgorović Sofija 1905.* Jančikić Sava 1894.* , ^ ;. Fabriks - Aktiengesellscnaft Jančikić V eljesa 1903.* 1896 seit 29. Dezember 1900 Bratsko. Janjić Magdalen 1903, Steinin Liquidation. ' , (Bez. Kljuć — Kr. Bihać. ) 1 m etzgeschaft und HandeB Deutsch Siinon 1892.* 1 ’ m it Grabsteinen. . Donibovits, Bruder 1902, Bier- Runić Štovan 1907.* Jojić A . Paranos 1908.* brauereifiliale.; V ide: Der- Vuković Milan 1907.* Jovanović J. G jordjo 1884.* vent. Ergović Mijo 1901, Optikor* Jovanović et K lim pl 1 9 0 6 * Brčka. Uhrraaclier und GoldarJovanović P ero 1884.* (B ez. Brčka — Kr. D; Tuzla.) beiter., K abinović Gjoko 1884.* Goldstein Wilhelm 1892.* Kam enjašević A nto 1905, L an Ahm eđović Ismail 1885.* Jovanović Vukđ Naclifolger Alkalay Isak S. 1 884* desproduktenhandler. . 1891, Produktenhandler, Alkalay Menachem M. 1905, Kantardžić M ehm ed 1901.* Hauptnie d erlassung. K ojdić T . Savo 1905, Ageritur. Leđerhandlung. Jovanović i Mičić 1905. Eigen- Andjić L ovro 1905.* *' K olaković Mitar 1884.*** t umer: Jovo V. Jovanović u. Arapović Nazif, trgovina sa K olaković Stephan 1884.* Rajko P. Mičić. i K ola k ov ićR istol9 0 5 *, Landesposudjem. Kostić K. Pero 1885.* produktenhandler. A vdić H a d ži' A vdo i Meho Kulich Frariz und Kircbhoffer 1902.* K olaković V aso 1890.* 1902, RingOfen. Avram ović Risto 1890.* K ondić Gjorgjo 1905.* Macura Jovo 19QL* Barnjaković Petar 1884.*** ' K ostić Jefto 1890, F leischMerkadić Jakob 1902, Pro- Beogradlija Pašabeg 1906.* hanđler. dukten. Bobarević Savo M. 1892.* K ovačević Stevan 1905.* Milletić Karl 1904.*. Bobarević braća 1906.* Kordun Derviš 1894.* Mlinarić Gjuro 1901, Ziegelei. Božičković Tanasia 1884.* Kučukalić Aliaga 1884.*** Pavković Pavo 1892.* Brandeis Eduard 1904, Holz- Lekić Gjordjo 1894.* Pesach David J. 1901.* Eigenund Baumaterialien. Mahmutagić Meho 1906.* tum er: Pesach David, Sohn Brkanović Bajro 1885.* Majstorović Milan 1901.* , des Juda. Brozović Franjo 1905, W ein- Marković Ilija 1890. Pesach Naftali J. 1901.* handlung. Mihajlo vić L o ž o 1901.* ? Pesach David Juda 1890.* Buić Ivan 1905, . Weinhand- Milanković T o šo 1901.* Prva hrvatska štedna ivjereIung. Mitrović Ruža 1884.* sijska. zadruga u B.-Brodu Čelović Savo 1901.* M u šan ov ić, Hadži Osman i (za ograničenim jamstvom). Cvetković Stevan 1884.*** R am o 1905.* Unsko i iv i., �Protokoliierte Firmen: BrezKani— Bugojno. Mustafić B ećir 1885 * ; Naschić, Markus.** Neškpvić Košta 1884'.*** NeŠković Betar 1894.* 1 1 l : Novak loh an n 1905.* Mqbelliandler, ( ' " , .. . ,:i Novalija braća 189$. !/ ; O m erhadžićlbfahim 190r„Piroduktehhdl. 1 1 O sm anović O m er M. 19051* . Papić Jovo 1896. ' •' Peteović P ero 190G.* Petrović T aso 1894.*, ' Posavina-agentura Palfi" e t ',, Ambru^ 19Q6! ; . Privilegieijte.' Landesb'ank fur B osnien - Hercegovina' (F$. liale) 1906.) Priijatoviji G jorđjo,l897!*\ ' Prnjatović Nikola 1905,.* ' Proche Gustav 1904, Apotheker u. Likčrfabrik. Prva m uslom anska banka dio­ ničko društvo. (Brste iiiuSllm anische ' Bankakfiengesetfschaft.) , Radić R isto 1905, IVeinbdlg. Rakić Hasseiha.ga 1905.* Reicher Ignaz 1 90 l, Bierdepot. . ' , Ristanić T o š o 1905*, Lanđesproduktenhandler. , , ; Ružić T om a R . 1890.* Sabanović Selm an H. 1907.*. Sarić Luka 1908.* ’ Savić Mićo 1905, Landesproduktenh&nđler.' • Santovac Antun 1905.* . Selim ović Hajdar 1905.*** j Simić T o d o r M. 1884.* Simić Mi 1901,* Prokurist Mihajlo Simić.. Slom ić Muharem H. 1905, Lederhandlung. Serbische Kommerzialbank, Srpska trgovačka banka, , Aktiengesellschaft 1906.* Stefanović Gjoko 1901.* Stakić G.vjetko 1894!“ Suljić Musan 1905.* Svrdlan Ilija 1901.* Tanasić J ovo 1884.*** Trebinčević Husein eff. i braća 1896. Uljarević Pero 1897. Ungarische Handels-Aktiengesellschaft in Budapest, Filiale Brčka. U žiča n in R a šo 1885.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković G joko 1890.* W alđapfel Hermann 1905, Landesprođuktenhandler. W asić Konstantin 1901.* ( vVeil J osef 1894.* 211 Weil Jakob 1901, ProduktenBudelj gornji. randtafe...-,. . v • (Bez. Ključ — Kr. Bihać.)" Weiss David, Sođavvasserfabrikaiit. ‘ Karadžić Ale Hadži 1897. i Weiss Gebruder 1903, Erste bosnische Pflaumenkonser( venfabrik. , .• , -, Weisz Leopold 1905, Komjnissionsagentur,'" .; 1 1 Wiener, Salomon- 1901,. Olirmacber und Juvvelier. Zdravković Košta’ 1901.* Zentner Samuel i9Q5.?. M' Zetović Petar 1895’*' “ Čoralić Mehmed 1891.* Coralić Osman 1906.* PaŠaliĆ lb ro 1895.* . Budimlija. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Brezičani. (Bez. Priedor — Kri Barijaduka.)" ,, i Tankosić Sitno 1905,f Arsić Sreteh 1905.* K Bakić Mitar 1901, Lederhdlg. Bugojno. , j . Brezovopolje* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Egrić Hadži Ruždija 1890.* > Egrić Mujaga 1904,* (Filiale Brčka). . Ibrahimpvić Hadži Huso 1886.* 'lbriš'begović Osmo 1890.* Sarajlić.Melunedalija 1890.* Vuković Gjoko 18S4.* Biiesnica. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Bećir Brača 19Q8.* Konjić Husejn 1908.* Konjić Omer 1904.* Skrebo Omer 1905.* Brka. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Caušćvić Mustafa 1905.* Dijedović Husejin 1902.* Ejub Nišić i Ibraium Omerović 1905.* Franjić Anto 1889.* Brođac. Buđimlić Jnpra. (Bez. Sanskimost *— Kr. Bihać.) i (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Jeftič Nikola 1906.* Pravdić Milan 1902.* Brusnica velika. (Bez. Dervent — Kr. Banja' luka.) Bureković Aleksa 1892.* Budelj donji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kovačević Luka 1897.* . Kurtalj Omer 1890.* Sulić Osman 1902, Sagevverkmuhle. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Alija Kirlić 1907.* Atijas Isidor S. 1908.* Avdulajbegović Remzibej 1907.* ■! . / ' B a bić,Anto .1855.* Babić A. Jozo 1905. Babić Franjo 1900.* 1 Balagija Abdulah 1907.* 'Baltic i Dimic 1888.* Barueh Isidor 1905.* Baruh Sam uel 1901. Behara Krstari 1908.* ■' Colić Nikola i Anto 1904.* Dantbegović Mustajbeg 1907.* Dimić Marko 1885.* Dilber Marko 1894.* Dornačinović Bruder 1900.* Fehim Hađžiav.dić 1907.* Freskura Fraiiz 1904, Gastvvirt. Gjurendić v. Risto 1904.* G rof Ludwig 1904, Gastvvirt. Hadžiavdić Jrisuf 1908.* Hasanbeg Rustanpasić 1907.* Heydušek T heodor 1907.* Huseinbeg Rušatlija 1907.* Ivanović Juraj 1907.* Ivankovič Stjepan Jovo 190S.* Jelić Simo 1886.* Jelić Ćodomil 1908.*' Kolovrat Bruder 1886.* Krstanović Bruder 1894.* Madunić Juko & Ivo 1894.* Mordohaj S. Atias 1895.* Perković Ivanković Ivo 1894.* R a đov ićT om o 1894.* Rezak Abđul Karadža 1908.* Rustanpašić Mahmudheg 1908 * ' : Salih ef. Topara 1907.* Sinovi Nikole Pavlovića 1885.* Štipan Ivić Ivanković 1907.* SubaŠić Ilija 1884.* Subašić Bruder 18S5.* Sandić Ilija J. 1903.* 15* �ProtokoJlicjrle Firmen: Bukinje-r-Papljin 212 F očo Hasan 1890.* ,, Huković Sejdo 1889,7.. • ' . Šandrfc Ivan 1 £ W w .;i T opjć .rekte TufekČić Tpm o (Bez. und Kr., S a r a jk o .)' , K alacanović J6yp 1889.* , ; 1885* Katan M. &, S. 1 88 5, ' Uffene T om ić Nikola 1890. Srpska Štedi čina 3908. n: . Gefiellschafter: 'M erjam Und ’ -u,. <: . 1 > Trifković LugušićllijaN. 1885. Streja Katan. Prokuristett: ....., Buzim*([.5;f,v UŠćuplija rekte.Salom Abram Samuel M,. Katan U.fSal'orrioij (B ez.B osn.K rupa-r-K r.B ihać.) M. kalan. Zeichnet jed er Ge188W Vukan i Risto Manć 1907, v*sellšcliafter uriđ, je d e r ‘ P roSahino^d Avđia lflOO:*' s '! " kurisjt. ,r J . • ' ' Sahinović Hasan 1893.*' \ Kolacan Sim o i8 9 0 .* Slamhodžić Hasan 1887. f K ovačević N ovica 1Š98. (Bez. D. Tuzla— Kr. D. Tuzla-,) Siamhoćlzić. Husein 1907.* Mažuranić Dragutin' 1884.* B egić Mehrhed 1907.* MiŠandvić Bono 1901.* M em išević Arifaga 1891.' '' lsaković H asan'1907.* M em iševič N ezir 3Š90.* i * G. Bukovica. Milkanović Marijan 1896.* Ćadjavicn. I)Iilović Stojkan 1890.* ’ ; ! ' (Bez. Maglaj — K r, I). Tuzla.) (Bez. Ključ — Kr, B ihać.) Mitrović Soka 1891, Gdstvv. Gjurić Milja! 1901 i* 1 Musabašić Bećir i đr. 1893, Petrović Mile 1904.* Gerber. O'ffene, G esellschaf­ Buletić. ter: B e ć if und O m er Musa­ Oađjavica. bašić. Zeichnet nur Bećir'. (Bez. Tdsanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Perendija Vasilj 1884.* ' luka.) Hasanbeg Eminagić-KapetanoPita Husein 1898. vić 1904;* Holzhandel. P opp vić Janićija .1884.* Oljača Stojko 1905.* R a dović T o d o r 1905.* / ‘ Bulog. Čagjaiica gor. ;*1 R aščić R ifat 1895.* " (Bez. und Kr.' Sžćaje^p.) Šaćiragić A v do, 1890. , , (Bez. Bjelina —- Kr. D. Tuzla.) Šaćiragić M eho l895.‘* 1 Krečić Persa Nikolić i fdj\ 190<). Offeiie Gesellschaller: Persa Simunović Trifko i braća Šaćiragić Mujo zvan Nhragić 1905.* 1895.* ! " Nikolić Krečić und Mićo Sam okbvlija Haim I, 1892. Krečić. Zeichnet Mićp. ■ Savić K ošta 1890.* !Čaglica. Nikolić-Krečić Persa i ,drug Š e ro H a b ib 1890.* 1902,Gastw. Gesellscbaf'ter (Bež. kru p a — Kr. Bihać.) Sm ajlović Alija i Sm ajp 1901. Persa Nikolić-Krnčiču. Mića Zeichnet jed er fiir sicn. Krečić, tvelch JetzLerer allein Hadžić Meho 1901.*, Sm ajlović Mujaga 1901.* zeichnet. Sm ajović Hadži Š erif 1884.* Čajnica. Šošić Gavro 1891, Backer1." Buna. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.), Sultanović Salih 1896.* (Bez. unđ'Ktv Mostar.) Velić Hadži Tale 1890 * Aković Mićo 1890.* Velić Sulejman 1884.*, , Kovačević, Sirao; 1892, ,Gastw. Bašić Ahm et A. 1905.* Biščević Ahm et eff: 1 8 9 0 ,Mili- Z ec .Drago 1895.* ‘ • .r ;,*• Zec Mićo 1889.* ' tarlieferant. 1 . ' v.- i Bušević srednji. Z ec M ojo 1890.* Biser, Šerif 1890.*; (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) jZečević Jefto’1898, Backer und Bukva Osman 1895.* Kaffeesieder. ' Drljača Ostoja 1898.*. Burović Vasilije 1890. , ; Zečev ić M iko 19p7,* Gesell­ Ćehaja Ahm et 1890.* schafter Zaharya, Gavro Čehaja Nezir 1905.* Busovača, Zečević und Joka udovaNike Čvorak Salih 1895.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Z ečevića žeichnet' nur Davidović Nedeljkb 190 5.*1 Gavro Zečev ić. Alijić Ahmet Dizdarević 1893. Davidović Samuilo 1901. Dulčić Marija 1902. , Durštvena drvarska radnja, Zečev ić Niko 1907,* Gesell­ schafter ' Zaharije' i Ga'ćro Ekm ecic Avdo 1903.* Gavro Zečev ić, Samoilo Zečević u,nd jo k a udova Kuskunović Nazit' eff. 1901. Davidović, Noviza, K ovačević Nike Zečevića. Zeichnet nur Lchcnsmittelmagazin fiir die 1908. Gesellschafter Gavro. ararischen Kohlereibetriebe, Gavro Zečević. , , Zečević, Zaharije Zečević, Besitzer der Firma Michele Novica, Kovačević, Samuilo Bastarin, 1902. Davidović, Nedeljko DaviđdČapljina. Mustajbegović Abdulrahman vić. Zeichpet .Gavro Zečević, (Bez. Ljuhuški— Kr. Mostar.) 1893.* Samuilo Davidović,’ Novica Nena,dić Mijo 1893.* .Davidović. . Andtić Boško: 1 903.*'*'; , ' j -iV Seramoncin Pietro 1904, IIolz Deval R ico 1898, Gastw. Braća Mrčić 1 8 8 6 .* '| ., i [.. •' kohlenunternehmung und, Fazlić Derviš 1884.* ]• ■ Braća Putipa 1903,* zut ZeichLeb onsmittelma gazin. Fazlić Hamza 1890.* nung berechtigt: Miško und V ičić Ivan 1893.* Fazlić Husein 1890.* • Ilija Putića. BntmirD.ol.,!. . ;-n Buk inje. �Prbtokolliertć Firm en: Čardak—^Dervent. 1 Ćorluka Luka 1902.*J Čelitinc.tui'ski: Fazla'gić Mehmed, Mubare(Bez. und Kr. Banjaluka.) magin 1903.* i Fazlagić Salko, tfgovju.a^ sva­ Bezelak Johann 1903 *: U. Holz. ko vrstne rob e 1876. Pudar G jorgjo 1903,* Čemerno. Pudar Ristp 1904.* , Spabić'R isto' 1893.* ’ 1 (Bez. Gacko — Kr. Moslalr')' Spahić Marko 1905, Gatftw. GlSckner J osef 1904, Gastvy. | Vitko vi ć braća 1905.* Zweign. Koprivica Ilija 1899.* , VVarhanek. C., Konservierung von Fišchfe'n'(FiUaie). 213 Delegošta.' • (Bez. Srebrenica' — Kr. D. Tuzla.) ' ( Hodžić Sali. 1885.* Hodkić Juso 1908.* , v(X,t Dervent. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* „Bosnische ’ Stockfabrik Lobi & Strompf* 1902. Firiii. Cerik. Zeichn.: Viktor L obi Wien, Čardak. (Bez. Brčka — Kr. D. T u đa .) Markds’ Strom pf VVien,: Ber­ nard Lobi Budapest; jeder .(BeZ. Žepče — Kr. Travnik.) ’ Lazić Ristd j(9 0 f.* " selbstandig. / Božić Andrija 1908.*. j < Bošković Pej o 1901.* Cero vica. BraćaFerhalbeg i Siilej/nanbeg Cazin. * (Bez. Tešai^j— Kr. Banjaluka.) P orobić 1895.* (Bež. Cazin — Kr. Bihdć.) Brača P etrić, 1901.* Eigent.: Andjejić Jovo 1900.* Alagić Omer 1901.* Matko u .'Ivo Petrić. Alagić Suljaga 1891.* • Brestovac Michael.V. 1901.* Čitluci. " : Budimlić Hamidaga 1891.* „Brtider, Dombovits,* Bier(Bez. Rpgalica — Kr, Sarajevo.) Čizmić Hnseinaga.;1907 * in brauerei 1901. Eigent.: Kpsorić Miloš 1904, Getreide. .Konkurs. , > Martin, Anton, David, lgnaz handler. , .. D om bovits. Ćorovič H ađžiselm anbeg' . •i rtJU.l ' :•< I 1907*. Gvjetičanin Danici 1901.* Dizdorević Zaim 1907.* 1 1 . Ćoraliči, Čorlukio Štipan 1903.* j-. Kesić Ćamil 1901.* Čučuković Mitar 1892.* (Bez. Gazie —r Kr. Bihać.) Krak0vić Ibro 1890.* Dervišugić II. AtUaga H. 1906.* Rajak Nikola, GemischtwarenMulalić Husein 1901.* ■' Deutsch iT. 18S7.* hdlg. 1907. Mulalić Hasan 1890.* Dokić Mitar 1901.* Omanović Ibrahim 1891.* Gjukić Risto 1885.* O m erčević Hamid.1901.* GrbićHusein, sin LatifalOOl,* C’ović polje. Torom anović Murat 1907.* HadŽimuratagić A g o 1892.* (Bez.1Brčka — Kr. D. Tuzla.) Hajon Samuel i Aron 1891.* Cečavii. 1 Simlć B0Ž0 1905, Lanđespro- Halepović Hifzaga 1901.* duktenhandler. Hill J osef 1902.* (Bez. T ešanj — Kr. Banjaluka.) Ivković Franjo 1890.* Stanojević Jevxo .1905.* Crnici. : Jakšić Vaso 18S4.* Stanojević Petar 1901.* . > (Bezirk Stblac — Kr. M’ostar.) [ Jovanović Gavro 1891.* Jusufbegović fekte Hađžiliasa' Solđin Ibraliim 1907 .-* 1 Ćela.r; U ;i nović Mustajbeg 1901.* . . Karapetrović R. Kon.stimt.in (Bez.Prijeđoi1— Kr. Banjaluka.)1 ŠuDje Salihaga 1907.* , 1884* . . ■• ■ • Badzak Stefan 1905.* 1 D. Crnje!evo. Kačavenda Nikola 1885.* Meho Mešić 1902.* , 1 -Eigent.: Sofija \Vitvve Kaćtt(Bez. Bjelina— Kr. D. Tuzla.) venda. t/ Čelebie* .<1 Gajić Gjoko 1904.* *M. KatZ4 1885.* Eigent.: JVIitjajlović Jocp 1901.* (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Moril.z Katz. . Stajo Glisić 1898.* jr . , /J' Kostić Jovo 1897.* Dragović Jakob 1890.* ' Kovaćević Jovan 1884.* Nikolić Obrad 1890* • ' Dabrica. u. Luković Niko 1891.* P ejović Gavro. 1900. Kevi Isak Z. 1901.* ‘ .(Bež. Stolac — Kr. Mostarci MiČetanovića Jove našlednici Čelić. Begović Velija 1903.* ; 1902.* Zeichnet: Jovtfnka Organis. Landgem. Witwe Mičetanović. ■(Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Dazđarevo. Muhabegović Salihbeg 1902.* Bilalović Suljb 1 8 9 4 *.1 1' (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nikolić Niko 1885.* Obradović Jelisija 1902.* Cavalić Bego 1890.* Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Odić Anto 1884.* Ibrahim ović Rasid 1905.* Opuić Jeftan 1891.* Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Pesach David Josef 1884.* Ferizović Meho 1901.* Dažnica. Pesach J osef L. 1901.* Mehmedović H. Avdo 1894.* (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Pesach Rafael 1884.* Numanović Zenun 1884.* Pesach Levi David 1892.* Butter Adam 1902, Produkt. Rustenović Sulejman 1905.* " . •• : li �Protokollierte Firmen: Devetina—Bosn. Dubica. 214 Kakeš Sm ajo 1896.* > Dragočaj. . Pesach J. Moritz 1907.* Lim o A vdo 1906.* Plavić Ago 1901.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Matković Josip, Apoth. 1903. Radić Damjan 1,908.* luka.) > Mehmedagić A t i f , i Husein Radović Risto J. 1891.* ■i 1891,* in Liquiđation 1902. Barta Anna 1902.* ' ■ Rajković Nikola 1905.* R užojčić Gjoko i Dujko 1891.* Mulalić Abm etaga 1907.* Drago tinje. Nikolić J. Nikola 1905.* Stern Moritz 1901.* jaussmann Alexander 1902, Nikolič P etar J. 1891.* Eigen- (B ez.P riedor— Kr. Banjaluka,) ttim er: Petar Nikolić Lalić. Dizdar Ibrahim 1 8 9 4 * • Apotheker. Pesach David J. 1903.* ; • Tanasić R. Risto 1891.* R o d ić Sava 1 9 0 4 * :r> : . ,-t ■ Spasojević Košta 1892.*' .Tasovac Jakov 1891.* • Svjetličić Jovo S. 1901.* Uđivarlić Mbjaga 1884.* „ Draksenić. , |v Širbegoć braća 1902.* Filiale Vujadinović Radoslav 1903.* (Bez. Bosn. D ubica — Kr. B an­ (Tešanj Hauptniederlage). • W iđić Theodor 1902.’*1 jaluka.) Vaso Ivanović 1904.*, Raggibbeg D jinić 1906,* Filiale, Trifković Ignjat 1893.* Devotina. •; (Hauptniedeiiage G radina.); Turkić Mahmut 1897.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) G encicki Jan 1905.* . . Divić. (B ez.Zvornik— Kr. Đ .Tuzla.) Hasanović Rašiđ 1901.*, Djevar. (Bez. Sanskiraost — Kr.Bihać.) Suljanović Suljo 1895. \ ' Doberlm. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Doborovci. (Bez. Gračanica — Kr. D .Tuzla.) Aliefendić Alija 1904.* Dobrniaiii, (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) PerišićLuka 1901.* Dobruni. (B ez.Vyšegrad— Kr. Sarajevo.) Diždarević Jusuf 1901.* Dolac. „Bosnische Forst - Inđustrie(Bez. und Kr. Sarajevo.) AktiengeselischaJ't, Otio Mpzalta Juda Atijas 1901.* Steinbeis* 1901, Dampfsitge, W olfram Anton 1901, Gastw., Ilolzhanđeli ' Scheuren Josef 1907.* ■ • Drinača. (Bez. Srebrenica -r- Kr. D. .Tuzla.):,. , Pašalić Ibrahim 1898.* . Drinovci. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Šimić Mato pok. Luke i 902.* T om as Jakov 1904.* Drugovici. (Bez. P rnjavor—Kr. Banjaluka.) Sim ić A lekso 1905.* : Drvar. (Bez. P etrovac — Kr. Bihać.) B a lićG jo rg jo 1907.* Bosnische Forstindustri,e-Akt.G esellschaft Otto Steinbeis, (Bez. Stolac,— Kr. Mostar.) Doboj. Zellulosefabrik 1905. , •. Caoka Sim o 1907.* (Bez. TeSanj-r-.Kh Banjaluka.) Sol a Atanasija 1899.* ■i Houška Vaclav 1907, Gastw. Altarac J: Abratn 1905.*,...... Gor. Domnljevac. Mandić Milari 1907.* Angelus Josef 1902,* Prod. ' ' i, (B ez.G radaćac— Kr. D. Tuzla.) Stanišić V ojen 1907.*' . . Antonijević T ošo 1903.* T m in ić Dmitar 1907.* ;B ru ić Jovan S.“ 1903.* Jelečević Ivo 1902.* Didić Husein 1903,* PrhkuBosn. Dubica. rist: D idić Mehmed. Dračovo. Džananović Hasib etf. 1891 * (Bez. Bosn. Dubica — (Bez. Stolac — . Kr. M ostar.); Dimić Ilija N. 1894.* , . , Kr. Banjaluka,) Pilatić Andrija 1903* und Elezar David 1903.* Schankvv. - '*•'" Alić Ibrahim 1905.* | Gjurić Petar 1891.* Bižić Andjelina 1896.* Hadži Mutić Mula Mustafa Dragaljevac Sred. Blagojević O stoja 1901.* 1901.* Blagojević Ristd 1897.* Hadžimujagić braća 1885 * u. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) „Cikota b raća11 * u. Produkt. Produkt. Milglieder: Bego, Ghega Gjoko 1904.* ? , 1901 ić .* Mehaga, Malić und Ahmet Čustić Ibro 1884.* 1 Hadžimujagić. Dragalovci. Dizdar Meho 1884. • ■ 1 Hadžimujagić Mehmed, Prb(Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) F eigenbaum Em il 1901.* (K on­ duktenhandel 1908. kurs). Hadži Omerović Muharem Martinović Franjo 1905.* H erzog Leopold 1907,* 1906.* Kaić Risto 1884.* Dragelji.' Jcftanović Košta 1891.* K os’ O stoja 1884.*-; -,j Jcličić Jure, W einhđL 1905,* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ladjar Jusuf 1901.*’ Jclovac Ilija 1891.* • Banjaluka.) n . ' Hasan eff. Jakić 1902.* Kabilio B ehor 1885.* Bjelanović Jovq 1900.* L elić Bahto.1892.* Doljani. �Protokollierte Firmen: Dubica donja—Fojnica. Marschall Julius 1905.* Fajtovci , M išaljević B raća 1906.* (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Misavljević Risto 1884.* Nikolić Dušan 1902.* Gerić Mujo 1907.* „S in ov i Jovo G ajić“ — „Jovo Gajić Sflnhe*, članovi: KonFoča. , 1 stantin i.Stojan Gajič. . (Bez. F o č i — Kr. Sarajevo.) T ih ić Mustafa 1902. i „U n a “ , Holzindustrie-Aktienr Altarac Mayer 1884.* Gesellschaft. Filiale. Haupt- Bajrović Rašidaga 1893.?, niederL Budapest. Bakić H. Ibrahim 1891. Bakić Jusufaga 1893.* Dubica donja. Blaha Franz 1905.** (B ez.D ervent— Kr. Banjaluka.) Caratan Braća 1897, Dalmat. W einhdlg. Filiale in Goražda. Dragić Jovo 1892.* Gesellschafter Nikola u. Jure Caratan. Zeichnet nur Nikola Dubočac. Caratan. (Bez. D ervent— Kr. Banjaluka.) Ćehajić Mehmed 1900, Ekmečić Osman 1905.* • M ehičić Huso 1900.* Emečić H. Arolan 1905.* MElićević Mirko 1902.* Fuhrich Karl 1 90 5* , . •Sinanović Mujo 1892.* Gerstl Samuel 1905.* Braća P etrović 1885.* Eigent.: Gjonlagič Mehmed i Hasan Gjorgjo Petrović. 1894.* Zeichnet jeder filr .sich. Dubovik Alibeg Grgurević Luka 1908.* Glodjajić Braća N. * Gesell­ (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) schafter Vladimir, Simo K rustić Pero u. Mile 1907.* und Miloš. Zeichnet nur Vla­ dimir. Dubovik turski. Hadžialić Bećir 1893. (Bez. Krupa — Kr. Bihad) Hađžim ešićM ehm ed 1895. Hanjalić Ahm et 1892.* B o b fc Mujo 1902.* Hasić Abmetaga.1905.* D elalić Mustafa 1901.* Hatibović Avdaga 1893.* Jeremić Aleksie 1905.* Dubovsko. Jeremić Jovo 1905.* (Bez. Bihać —i Kr. Bihać.) Kađribegović Edhem 1905.* Karahasanović Hasan 1891. Carić Dmitar 1908* Karahasanović Šerif 1905.* Karahodža Musan 1905.* 1,1 Dubrava. Karahodža Salih 1891. <Bez.Pmjayor— Kr.Banjaluka.) Karavdić Avđo 1905.* 4 „W ojćiech Zi^cik* 1902.* Kujundzić Braća 1905.* Ge­ Haraszim W ojvod a 1904.* , sellschafter Vasilija u. Pero iNanovski Josef 1904.* Kujundzić. Zeichnet jedar fiir sich. Dugeme. Muslimanska štedionica u Foči (Zadruga sa, ograničenim {B e z . P rozor — Kr. Travnik.) jemstvom). Potpisuju dva J u sić Mustafa 1890.* člana ravnateljstva. Letić Murat 1890. . Drorište. •£' Njuhović Jusuf 1891.* {B ez. Bosn. Dubica — Kr. Ba: Pašić Huseinbeg;, Zulfikar njaluka.) 1904.* Pasović Avdo 1891. K o jo Ćelar 1903.* Pašović lbraga 1891. Pilav Huseinaga, MilitarDvorovi. lieferant 1905. {B ez. Bjelina, — Kr. D. Tuzla.) Radošević J. 1890.* T an a sić Stevan 1897.* Selimović Ibrahim 1905.* Šiljak Hasan 1891. Fatnica. SirbubaloSalihi Mehmed 1900. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Zeichnet Salih. Sokolović Tim ota 1891% P opara Jpvan 1901.* 215 Spitzer Heinrich 1893. Srpska štedionica, zadruga sa ograničenim jam stvom pođpisuju 2 člana upravnog odbora. Stark J. 1902. Šukalo Muhamed 1900.* Sunarić Simo 1891. Tafro Muhamed 1891. Tafro Mustafa S. 1907.* Tafro Salko M. 1906.* Tataragić H. Ibrahim 1905.* . Tom ašević Sim o 1891. Tom ašević Tane 1891. Trhulj Alaga 1891. Trhulj Salih 1900. Tufekčić Gavro 1891.* Tufekčić Mujo 1892.* Tufekčić Tane 1891.* Tulek A vdo 1891. T uno Bećir 1893.* Uzuriović Halim 1891. Vuković H. Nike sinovi.* Ge­ sellschafter Milan undVasilj. Vukovića H. Sime Sinovi 1902. Gesellschafter Gjorgjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet nur Gjorgjo. Vuković T od o Hadži 1891.* Zam alya Hasan 1905.* Fojnica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr.Mostar.) Basor Špiro 1899.* Gjaić Risto 1899.* Guzina Milovan 1898.* , ' Milović Stevan 1S85.* Fojnica. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ahm etović H .. Abdulvehab 1900.* Alaupović T om o iF rano 1885.* Offene Gesellschafter T om o und Frano Alaupović. Jeder Gesellschafter berechtigt zu zeichnen, Niederlassungsort Fojnica. ČohadŽić Fehirn 1893, Holzhandler. G oldberger B. 1898, Gastw. Gjajić M ila n 'i Risto 1905.* Zeichnet ied er fux sich. Iličić Anto 1900. Konjicija Mehmed 1893. Kulier Marko 1898. Kulijer Ivo 1893.* Mordo Alkalay i brača 1908.* Gesellschafter Mordo Alkalay, Isak Alkalay und Avram Alkalay. Zeichnet jeder fiir sich. ’ ■ Papo Mojse 1893. Saliagić Edhem 1901.* �Prbtokollierte Firinen: Gdbela1—Grab. J 216 _ Gabela. ! (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) SainM ara 1899.* - ■ i Gackou r,t ju fe (Bez. Gacko ~ Kr. Moštar.) B arol Jakov 1898, Tischletei. Bijeđić i Kapiči'ć, 1904.* Zeicknet nur Halil Kapičić. Bilić. J. Bisto 1 9 0 3 :* '. ihikvič'Spasoje.* , . Ipirir- , : ' Govedarića Gjorđjp Jak. 1899.* Govedarica Viđak'1901.* '' Kekić Mile 1899,1* ' 1 KoŠutić Bosko 1903,* Miletić MiČp'r875.* ‘ ' ’ ! , Pieeta Jeflpn 1599.*'. ' : . Popovid Lazar (Kljentf) 1899.* P opović Mile 1 8 9 9*.. ' " ' Sarić Arii' 1899.*/ . ! .! 1 SvrdjjinJo.vo 1 8 8 6 . * M ’, v ‘ Tanovift Salih eff: 1899.* ‘ V arosiić & Vukatiović 1901.* Zvizdić Osraan 1899.* ’ ' 1 Gasal Alija-1904ift ‘ Gasal Splih 1904,* -rr.-.snlL Gavrić Jefto & .Gavro. 1895.* , Janković Niko & Luka 1894.* Janković Ilija 1899.* Kalaba Gjunniz Livna podruž­ n ic a ^ Glamocu 1905. ; Krstanbvić Jovo i Jovanka 1886.*L i .1 - • '"V.;!A Krstanbvić 9. Niko 1 9 0 5 . j Marčeta Drriitar 1904.*! *. MeselariĆ Toclor 1900.*i Mujčipović Meho' 1908.* 'c.9i NaermVio Jovo 1895* Paštar Niko 18&4.f ' >*. ,>i . // Kadeta Marko 1904.* '■ Ftfidić Vladim if 19 0o.f *c'; •' > Raško Šulja ga 1895,* Šalmet Dervič 'Hafir 1904.* ’ 1 Seremet Hafiz Derviš 1904.*- < Stajičić Ilija 18S6.*- • ’ Švraka A rif 1901 * Vitić Philipp T$85.* ;' '1 Vui<vn&,Gjordje 1908.* Vujinić T eodor 1886.* ' Gajevi. : .Garevci Dol. ;;;. Anfang F ilip'1890: / B'ecker Herm&rln 1889, •B ran - ihausgesehaft.1b ' Bešlija H. Mešan l8 9 6 .'!l*,',’ -: Bogdanić Ibro 1898. Čehović tAlvdija’: 4898. Č,elaoyić ju su f 18S5.*; j Čelni Franjo 19(57, g ostrom čarska radnja. * o ‘ 4 Devović Mušanbeg 1893. D žebo Huso 189.8i'i 1 Džem idžić Hadži M ujo,1885.* Gaon Mordehaj 1891, ,* Gottlieb M. 1904, G hrm acher und Juwelier. ‘ Gradžan Osman 1899, G ch lb s - (Bez. Konjica ‘— Kr. Mostar.) Radulović, Simo; 1902.? Radulović Manojlb 1 90 7* • (Bez. Gacko *— Kn. Mostar.), Gata Tiirska., (Bez. Biljać — Kr. .Bi^ać.) * Pašić Saliah 1908.* “ j j j l ','1 G lo g o v a c . (Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka;) Kbtzo Josef 1 9 0 4 . * , Pantić Gavro 1902.* , Stankovip Tpm o i,903.* Trifkovic Mihajlo 1900.* Gerzovb. (Bez. Varcar:Vakuf —1 Kr. , nn Travnik,) Novakdvht Stevan 1899.'* vrti' .iGjUrgjeVlkV (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) Pavlović Štipan. l902.* ' ! Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr.' Travnik.) Babić Pero 1890.* Berberović Mustafa 1908. Rosnić Murat 1895.* Ćirić Ibro & Briider 1901.* y (Konkurs). ■ Čurković Mitar 1 8 9 5 .V Džajo Jozo 1886.* F ilipović DžafeTbeg i brat.* Filipovič Šem šibeg 1901.* / ( G lu m i n a . (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Karić Hasan 19,04.* . Gnojnice. :!jAi (Bez. Mostar — Kr. Mpstari) Peško i KovaĆina’ 1902.* Beide Inhaber! Miho Peško und Stevan Kovačina zur Zeichnung berechtigt. i:! G o đ je v ić . (Bez. Srebrenica — Kn D. Jeremić Miloš 1901.* Tuzla.) .GjpražU#';.^ (Bez. Č a jn ic a ,« Kr. Sai’a^evo.) G la v ič ic a . (Bež. Prjeiipr — l(r’. Banjaluka.) (Bez. Z vom ik -1- K. D , Tuzla.) SuU'juianheg Kapeianović 1905.* ' ■ •' 1 Kovačevrć Vuk 1906.* u. Lanđesprodukt. v,. Gat, , , : Trbović Mile 1904.* '{, Memagić Mehmedi.l9Q4i?lo>iiVl G la t a lič e v o . (Bez. Priij avor—Kr.Banj aluka.) Kozbur Iw a n l9 0 5 .* .. Golubi^. (Bez. Bihać — kr;,Biba<L)' y , Harlač Sajta 1896.* Jecewicz Eduard 1896, A p o theker! ■• ■ ’ ' Jevdjević A cun M. 1905, * Jovanović Stojan 18S4.* .. Kamenica Edhem 1901. Katan Samuel M. 190L Kreisž Josef 1891, Gastw. Kuljuh Dervišbeg 1890.* L čb l Alexander 1898, Selehe»y Mašala A rjf 1890.* , Moldovan A bel 1898, Schuhmacher. , , ,.,r Mujkić Fehim 1885.* Nikolić Risto 1898, Bdcker. Obradović Bušo. * -M i .i O lebla Josef 18S9, Gastw. und Sodawasserfabrikant. Omeragić A rif 1890.* . . . d. Plevijak H. Avdija 1890.* ,, Plevljak' Marko 1889.* ! ( Plevljak Nabit i 884;* 1 ; Rašidkadić lbrahini eff.‘ l9 0 4 , Melhdlg. Šabčanin-Mustafa 1Š93. Samokoylijn, M ošo 1894H Šehović Salko Harlač lS 9 1 - , , Sijerčić Asirnbeg 1898! Slom ović Djenisije 1001.* Stojanpvić Vlado 1904.* . Siinja H. Mustafa 1890.* 1 Tanacković Tane 1884. *• Tanasković Miko 1 90 5* •'* Tisi Jovo 189S, T iscbler. Trifković Risto 1891. Vasović Jefto 1884?. ., I Vrana Mušan 1890.* Grab. j ., (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Vlasenica 4h Kr. D. Tuzla.) ,y.'_ G o jč in . Gjuraš Cvjeto 1899.* ', Spasić Vaso 1803, Getr&nkehdl. Uščuplić Alija 1901.* �Protokollierte Fifm en: b ratska tm*— Glisteri. Grabska tur. (Bez. Gračam ca— Kr. Đ.^Tuzla.) Mujaković Mehd 1 9'6 ^ *,1 ' ([ , , G r a č a n i c a . (^flz.ijra^anica— Kr. D.Tuzla^ Blagojević Damjan 1885.*BlagojhVi'ć J o v o -1901.*' Danori Isak R a fa e l1907.* ■ D anon Mojse Sadik 1885.* , Hadžić Mustafa 1897.*.!! ln--. ■ Hadžiprohić Salihaga 1897.^, r. Halibegbvić Braća. 1908.* ••i. . H erceg Smajb .1904.* .•.•<>i u Hifs effendić Mahmut 18S5.* Ivanišević Pero S. 1885.* IvanišeVič Savo S .IO O S .*'" Jeftić A lba 1901.* Prokurist Jovan J e ftić -1 Kolaković Ilija 1907.-* !,/.■; V Kučukalić Mujaga 1901.* Makšimović Lazar 1899. Milišić Mibajl 1895.* Miliš avljević Siffio 1885.* Milosavlje.vić Jgnjat i sinodi 1904.* Mitrović Blagoja 1901.* ' Mujid Hadži Mustafa 1888.* N edeljković.D im šo 1904, Lederhanđl. ' i 1J Nedeljković Vaso 1891.* :i Niemczj’k S i 'Johann 1904, Apotheker. , 11 Papo Rafael 1904.* Petrović Niko 1885.* Protić Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898,** Residbegović Braća 1908.* ' • Rešidbegović Mehmed 1891,* Rosenspitž Ignatz' 1885.* ' ' 1' Širbegović11* Caji'ć 1908.'* 1 i Smajlbašić Mujaga 1886.* Šuman Med-o l891.* “ Stević Braca H. 1904.*' ' ' Stević Hadži Stevdn 18971* Stević Hadži Jovo 1897.* Stjepanović Košta 1904.* T ihić Bećir 1891.* T rifković Stanko 1901.*. ‘ ' G ra đ a č a c . (Bez. Građačac — Kr.D.'fuzla,) Anaigl Josip 1884.* i : r:V ' Antonić G jorgjo 1896.* ' Arnautalić Mehmed 1902.* Babić Risto J. 1905.* Babić Števan 1906.* Bjjajac Suljo 1906.* DurakovićHafiz Mustafa 1884.* Hadžiadjulović Ibrahim 1884.* Hodža Michal 1904j Apotheker. IbrahimbegovićHadži Bećirbeg 1884*; ; ; Jašarović Mujd 1902.* - Karamujić Salkan 1905.* Keserović Husein 1906. GrađašČevicpjlustajbeg 1908. P opović.B ožo i drug 1906.* P opd V ić'jovo 1884.* ■' v Senđić'Sadik 1902.* '! / m. .() Jusufović Zaiim JB. 190S. i•;>•/Gradina; fT, - > , (Bez. B o sn. Dub ica -rvr K r. Banja­ luka.) R agibbeg Djinic 1901.* Bosu. Gradiška. , Bez. B. Gradiška — K r. Banja­ luka.) Alagić H.* Osman 1897 * u. ** Bećirevlć Zaim i Ađern 1901.* Bošković J, A. 1900.* Eigentum er: Jelena Bošković. „Bosančić G.|* Eigentumer: Gjorgjo Bosanićić 1884.* Bošnjak AbdulaU 1892.* Hauptniederlage. Brković Jovb 1892.*' Gvijić JovanN. 1900.* GeflugelEier und Produkt.. Haupt. Geurić Ibrahim 19011* Dukić Jovo 1901.*. -• Elijau J. Abrabam, 1891.* Elijaur Haim J. 1897, ,I}rocluktenhdi. . V Frings W itwe 1901.*'' Gigovič Jovo, Spirituosenhandler.* Gjermanović i Kesić 1884.* Produkt. Eigentuuib'-; Jovo Gjermanović u.‘Lazar Kesić. GjurićR.Gjorgjo 18S4.*Hauptn. Grozdanić Šerif 1901.* Hadži alagić IVIujo 1885.* Hafizović H. Suljo 1904* Hodžić Ahmed 19001* Hodžić Osman 1895.* ; , Hodžić S a lih -1891.* Ilinčić Dimitrija 1900.* llinčić Jovo 1.8S6.* , . . •! Janičevio Jovo 1900.* Katusić Ilija 1904.* ( ' ' Kondić Savo 1886.* Mahć 'Gjorgje 4903.* ; Majdanac Alija 1891.* Mostić Jovo 1891.* Mulalić Meho 1903, Frucht- ul Eierhdlr. P opović Petar 1884.* , Pračić H. Dedo 1885.* Praćić Husr.ef ,1900.* Prčić Tešo 1897.* Prvo bosansko agenturno i komisionarsko družtvo Gjorgjo Kovačević i Teofil Vučenović u. Bos. Gradiški 217 1901. Agerifur uhd Kom m is.1 sibnsgescM ft. , •Rem eta Sirpo 1901.* Sabljić David 1884.* Savić Vaso 1S92-* Šarić Stevb 1891.* Sladbjević Katica 190-4.* -' Smaijlagić Smailaga 1898.* Sokol H.-Ibrahim 18§4.* , Sbftić Sefko 18S4.* *8 . A. Subotić^ J8S4.* Eigentumer-Stojan Subotić. Stanko Stanković 1900.* SućurP pro 19Q0.* , T odić G jorgjo 1892.* T odić Pero 18.96.* Hauptn,. T opić Sulejman iH asib 1900.* Variafiić Stephan plem. 1893, , Apotheker.. Eigent. Stephan '4>h Varafčić.' • 1Varmaz Ćaihil 1904, Holzhdl. Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895,* ''' i ' • ‘ Vasić Petar M. 1904.* Vidović i Kovaćević 1908*. tllahovi Vaso Vidović i Gjorgjii Kovačević; Orahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Dobrijević Ilija Erben, 1891.* Grčić Ilija 1899.* Radlović Jovan 1907.* ■ ' Jovanović Danilo & Jovai» 1899.* Ivanović Ivan 1907,* Šarić Briider 1900.* Gi'bavei. (Kot. Bosn. Gradiška — okr. Banjaluka). Babić'Milan. 1908.* Grbeta. (Bez. B r& a — Kr. D. Tuzla.) Gajić Blagoja 1894.* Grude. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Braća (lorluke. J.90.7.* Gumjcra.; (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ luka.) W oiciech Dubiel 1902.* Guste. (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gušteri. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Matić Risto 1904.* �Protokollierte Firmep: Gvoždjani—Janjari turski. 218 Filipović Anto i braća 1907.* Gostinčar L udw ig 1904.* G rof Martin, 1907.* , K apetanović M ahm utbeg, . K ovač Grgo 1 9 0 2 * Ćohadžić Abid 1901.* 1900. * f Klarić Mato Jokić 190,7.* Hnmiči. Hadžiči. M anolo Ivan 1900, W einhanđlg. (Bez. Ključ - r Kr! Bih^ć.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Matekala Jerke našljednici Felirinelli Giuseppe & Comp., Osman Ahm edović; 1901.*, 1 ■ 1901. * Kommanditgesellsthaft Matekalo Gvjetko 1891.* . ! Ilidže. personlich haftender GesellO sm anović Hadži B raća 1908.* •schaiier: Josef Feltrinelli, (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Pribitzer J o s e f-1905, Hotelier. Kommanditist Augelo Feltri­ A lajbegović H useinbeg 1907.* Sarać Ibrahim 1905.** ■ d l nelli. Z eicb n etn u r Giuseppe Saračević Š erif 1886.* Feltrinelli. • NiederlassungsSalom D. Jakob 1886.* i Ilidže. . ort HađŽiči und K obildol. >Salom Daniel D. 1908.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Sam ouković Jovo 1891.* ■ <" ■ Sarać Suljagai 1898, Produkteht Poplata Žahiđbeg 1900,Backer geschaft. U. Kaffeesieder. T om etinović Ivo 1901.* f f , Hadži Mehtič. T h ot Johann 1905, H otelier. • (Bez. Prij edor— Kr. Bani aluka.) Ivanjska.* U bović Milan 1907.* • Rađivojac i brat Nikola 1906.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Vukađin Pero & Erben nach Ivo 1895.* HanCompagnic Yitez. Teinović R ade 1893,* u. Pro- Z jajo Hatži Muharem 1 9 0 7 * duktenhdl. (Bez. und Kr. Travnik.) T odorović Mile 1895.* Jakeš. Hutgers Guiđo 1899, ImpiugIzačičgrad. (Bez. D ervent— Kr. Banjaluka.) nicrungsariStalt und Holzpflasterungsgeschaft. ■ (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) M uharembeg Mahm utbegović Schucany Giovani 1900, P ro- Ibrabim Lalič 1907.* 1902. * duktenhandler. Gvoždjani. Humac, (Bez. F ojnica — Kr. Sarajevo. (Bez. Ljubuški — Kr. Mos.tar.) Han Ploča. Jablanica. Jakubovei. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Banjaluka,) Kaper Ristd-R. 1902.* Koprenović Niko 1900.* Hatelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Biberdžić MarkQ 1901.* GjurićGjorgjo R: 1902.*Filiale. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.1) 1 ) Janja. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Alibegović Emin 1890.* , Baić Pero 1904.* Huremović Alija 1890.*,,, Huremović Halil 1901.* Im am ović H. Ibrahim 1890.* Mičić Milan Janja 1884.* . Mušemić Osm an 1884,* Papo J osef ,1885.* , s* P etrović V. Ilija i 9 0 i.* , R ešić Uzićanin Hadži Dahm o 1884.* j ,i . Skokić Abdulah 1884.* Spasojević Košta 1884.* Šapčanin O sm o 1890.* Stjepanović Risto i Diko 1894. T eočanin Mustafa.* * * Velagić Gjulaga 1885.* : -’ 1 V ujović Gjuro 1901.* Zuckmann Markus 1907.* '■ Bjelica Milan 1907.* Jefto P opov ić 1889.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mihać Gligo 1899.* Petrovlć Ivan 1905.* Rašid Zukanović 1907, Ge' treide- und Viehhandlg. Husein Sejarić 1907.* . . Pečanac Lazar 1902.* Jablanica. Homolj. Hripavci. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.)-.. " '" J Jabuka. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Ikonić L juboji 1898, Gastw. ' Jajce. (Bez. Jajce — Kr. Travnik. ) 1 Aganović Ahmetbeg' 1907.* , Altarac J. Šalom on 1905.* (Bez. Prnjavor— Kr. Banjaluka.) Altarac Mojsej Izak 1886.* Andjić Jozo 1904.* ' Radonović Simeon 1905.* v , Arapović Hadži Mehmed 1895.* Bilan Mijo 1900, ProduktenGornji Hrgovi. ' geschaft. •(Bez. Gradačac — Kr. D.Tuzla.) Bosnische Elektrizitats-AktienJarija ri turski. Marojević Mato 1902.* gesellschaft 1897. GhomitzerKarl 1900,Apotheke. (Bez. Bjelina — Kr. D . Tuzla.) Engel Jakob 1900.* Hajdarbegović Hašim beg Hpustovo. Engel Sandor 1906.* ' 1890.* • (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Eminefenđić Mujo 1907.* Novaković Jovo 1901.* Merdanović Osman Hodža Erben nacb Jerko Matekalo O m erović H. Ibrahim 1901.* 1903.* 1891.* Salibegović Šem so 1885.* j .. |, Hrvačani. �Protokolliert Firmen: Jasenka iurska—Kladuša mala. 219 Sekulić Blagoja 190.1.* Kađina voda. Karaj zo vci. Valjevac Osman 1898.* (Bez. und Kr. Banjaluka.)' (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Korajkić Mehmedaga 1901.* ,fi Banjaluka:) Stefanović Alexa 1906.* , Petrović Jovo 1894.* Zoichnet Mileva Witwe Petrović. Jefto Žmirić 1900.* Jasen i c a turska. Eigent.: der Ges. . Firma Kasidoi. (Bez. Krupa. — Kr. Bihać,) , Mileva Witwe Petrović, (Bez. Sarajevo.) Ljuba Witwe Petrović, Tošo, M edjeđović Ale 1901.* Gjorgjo, Milan und Jovo Grotti Faustino 1905, UnterJazovac. nehmer. Petrović. Minderjahrige. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kazaginac. Banjaluka.) ' Kalinovik. (Bez.Županjac — Kr.Travnik.) Simik Gligo 1905.* (Bez. Foća — Kr. Sarajevo.) Marko Čavar 1900, ProduktenBakić Aleksa 1890.*'‘ Jelah. geschaft. Čokorilo Mitar 1900.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Kerep. Grgurović Gavro 1891.* Mikolajewicz Albina 1901,* u. Koprivica Vuko 1891.* ' (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Gastvv. Mićić i Adrić 1892,* Gesell- Fazlić Mujo 1908.* schafter; Mitar, Mićić und Jelićka. Hija Andrić, zeichnet Andrić. Kevljani. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Mićić Mitar 1900.* (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Glišo Purićić 1901* u. Landes- Podgorica Salih 1901, Viehprodukte. handler, Trnovo und Kali­ Kevac Smail 1904.* Pervanić Salko 1905.* novik. Dol. Jelorac. Rakić Aleksa 1901. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Kiseljak. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kakinuš. Pero Cagjo 1905,* FUiale in (Bez. Graćanica — Kr. D. Tuzla.) Condra Joso 1898. Montija Juda S. 1901. Prijedor. Vidaković Luka 1904.* Muntija J. Juda. 1901.* Jezero. Perić Jako 1884.** Petrović Krsto 1898. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Kalesija. Aganović Ahm edbeg 1908.* (Bez. Z v orn ik '— Kr. D. Tuzla.) Schwab Franz 1893, Schm ied und Wagner. A ganović Bećubeg 1908.* Haliiović Ahm et 1905.* Aganović Zaim beg 1896, HolzgeschSLft. 1 (Bez. Kladanj — Kr. Đ. Tuzla.) Kamengrad donji. H osić Sadija Mehmeđ 1908.* Malkoć Ibrahimaga 1901.* f f (Bez. Sanskimost *— Ej *. Bihać.) Altarac Mordo 1885.* Pisar Ilija M. 1908.,* Čato Mujo & Comp. 1890.* Burnić Smajl 1907.* Hasić braća 1899.* R osić Gjuro 1904.* Dekić Alija 1893.* Hasić Hasan H. 1890.* U bović Milan 1908;* ' Dzanan Selmar 1907.* Israel Osm o 1885.* Jezersko. , %, Karabegović Huse 1907.* Karger Leopold 1904.* Mašić Mehmed H. 1885.* (Bezi Bosn.. Krupa— Kr. Bihać.) Sekić Maho ,1907.* Mašić Osman 1890.* Crnkić Bećir 1897,* Kamenica. Ručiklja Hamzaga H. 1885.* Crnkić Bećo 1907.* Rustemović Mustafa 1890.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) H arčević Zejnil 1901.* Savić Tim otija 1904.* • Nebesny Ivan 1905.* Kladaiij. Joho vica. (Bez.Sanskim ost — Kr. Bihać.) Sovilj Stevan 1907.*; : 1 Kladari. Kamičak. (Bez. Bosn: Gradiška — Kr. •Banjaluka.) (Bez; Ključ — Kr. Bihać.) Hasanbegović Šerif 1890.* Jutrogošte. (Bez. Prijedor — ./Kr. Banja­ luka.) Kainičani. Ćejvan Ćamilaga 1900.* ,j (Bez. P rijed or— Kr. Banjaluka.) Lazo Majstorović 1904.* SpeAljetić Ahm et 1902.* zereiwarenhdlg. Colić Melio 1904.* J atrogušte-Trgovište. Paratušić Mustafa 1905. f (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja.... luka.) Tankosić Janko đuktenhdl. 1891, Pro- Kaonik. (Bez. und Kr. Travnik.) Gom bo Arnokl, Sage werk 1903. D. Kladari. (Bez. Gradačac — Kr. D.Tuzla.) Alibegović Fehimbeg Produktenhandlcr. 1900, Kladuša mala. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Sarajlija Husein 1891.* Sarajlija Mustafa 1884.* �Sio Protokollierte Firmen: Kladušavelika -^Bosn. Kostajnica. Kl ii(1us u velika. (Bez. Cazin T7- Kr. Bihać.) Alibašić Veiz 1901..J'e ”• Miličevic UroŠ 1907, Backer'. Nodorević.Murat 1901.* Kučimić Mate 1907.* Sabulić Ahm et 1907.* ; , Sarajlija Mustafa 1904.* 1 R e d ž ić . Salko 1904.*. 1Zweigniederl^ssung in;Y arcar Va­ kuf. Savić Savka, Flei's’c hhauerei. ■ Stein R iiđ o lf 1904, MiiHle." Sipraga Jovb 1904.* - 1 Vujičić Jovo')J961> Klak. (Bez. Cajnića — Kr. Sarajevo.) flfodpvjć Hasai| JS9S.* ( N ’ Zeiđć Ibraliim 19OT-*%,'6acfer. uj ■ bfsi nr.l ?/ •„ : •• Klokotnica.. 1 ,. (Bez. GraČa^nica.— Kr.D.Tuzla.) Atias Salom 1897.* Knežina. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Vlasenica — Kr.D. Tuzla.) Kljevci. ,i>i i Kukić Mušan 18.92-t .' ,... Srajlić Ahm el 1892.* . Korača. (Bež. Dervent — Kr. Banjaluka.) G u sa k P ejo 1902. f Bosu. Kobaš. (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) Adam ović Ste van 1901.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) D edić Mustafa 19JJ3.* i Dizdarević Hasib 1903.* Stojnović Stojari 1908.*'' ‘ Dizđarević Mehaga 1905.* Ključ. Gajić Janko 1901.* Gjekić Isakija,1893.* (Bez.’Kljuć — Krt Bihać.) Arnautović Franjo 1907, Felle Gjekić Lazar i 902.* Janković Marko 1893.* und Eier. Kapetanović Ahm etbeg 1893.* B oić Mujo 1894-* Travljanin HaSib 1903.* Boić Suijo 1894* Bovan Jefto 1901.* Cadek MatMjjas, Schuhwarenbandlung 1902. . CebedŽica Jove sinovi 1905.* Cokie Alifaga 1907.* Čorić Mato 1901.* '■ Dijab Avdia 1^07, Cafetier. Filipović braća 1907.* Filipović Šerifbeg 1900, Pilanzen- u. Holzhandlung. Glamočak Alia 1901.*,. j, Gvero Lazo 190,5„* „ ’i V , Hadžić Jusufaga 1901.* Handžic Dedo 1902.* , Hukelić Hasan 1903, Schmied. llić Zaharija 18,91.* Jagodić Spiro 1901.* Janković Risto 1884.** i Knežević Ivo 1890.* Ko^omora HađžL Todor. 1901.* Kragulj Mihaljo J. 1902.* Krstanović Pero 1901.* Kulenovie Ahm elbeg ' sinovi 1907* und Fujinverker. Majdančić Petar 1903, Biicker. Malleczek Jbliann 1902, Bauunternehmer. Mijić Gjuragj 1907, Backer. Mikić Ostoja 1890.* Mlagjenovič Gjorgjo 1905, Kupferwaren u. Getreidebandlung. Perać Sava 1904.* Petrušić Lazar Erben 1905.* KopČič. (Bez. P rozor rh K r. Travnik.) Kadrić b eg Sulejipan 1906.*, . Mahm utbegović Mustajbeg 1900.* • Klašnice. Gartmaun T lieodolipde 1896, Gastw. ' Leić Hristina'1896.* s ,i. Milanović Savo 1904.* L jubusić Avdaga & 'A gić Mustajbeg 1907.* i ■ ' ;* Mulid Ham id 1 8 8 4 .*;' ! P opadić Gavro 1885.* " 't 'i P roho( A lija 1S85.* ? R ep ovać A'dem 188S.* * " T erzić V. sinovi 1899.* •<! S okolović Mustafa 1893..*. ;j,' V ajzović Sabit 1884.* . p. , lio r a j. .. n (Bez. Bjelina — Kr. D . T uzla.) Osm anović R edžep 1884.*,, Sarajli Alija 1885.* Sabić Alija l 88o * H»H. Sajdović Agan 1902.* , Šukić Abduiah-Abdul 1905.* K orčiiita. Pajkanović Marijan 1890. Kobildol. Koševo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Sarajevo.) K obilja glava. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Koinoranf. (Bez. Livno -rr Kr. Travnik.) Kalender B ećirT 8 91 .t Komarica. ; B eglerović Salko 1900 * Durić Vaso 1890, Hauptniederlassung in K oševo, Zw eig■niederlassung i n f a l e . ••, • Pavić Vladimir 1901.* Bjedić Rusto 1899.* v 1 (Bez. Bjelina — Kr. D. T u z la ) ; Kosjerbvp. (Bez. BosnJ Gradišk^ Kr. Banjaluka.) Jelovac Danilo* 1894.* Filiale. I. HaUptniederl. RU dolM hal. Kostajnica. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Anto Stopić 1901.* Atias Mojse 1885.* „Prnjatovića Pere našlednici“ Bosn. Kostajnica. (Naclifolger) 1902.* Zeichnet: Lenka Prnjatović. . (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Konjica. Abram ović Ivan 190L* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Baic M. Mile 1905.* , u. P roBegtašević Alibeg 1884.*. duktenbdl. Braća D žum kur 1900.* ; Biogradlija Ahm et 1892.* Braća Muzijević 1884.* Curić Joso 1884.* Grković Sava 1901.* Kecman Pero 1899.* Mitgl.: HadŽihusejnović Džafer i Idriz Deva, Stoika, und Danica 1899.* Kecman, Erben des P ero HadŽihusejnović Ibrahim Kecman. 1S84.* Marinković Andja 1893.* Lažetić Mitar 1885.* Pašanović Medo 1884.* Ljubušić Avdaga 1900.* Peršić Juro 1901.* . �ProfpkoljlSnte F im ipn;, Kpstjerpvo, srpskp^Ivukpljo. Slijepčević StQjan;.l§91i.* u { Kozavnša. Tihić.Salkan 1884.* u Prijedor -r~ Kr.iBapv T odića Mile naslednipi 1900.* jaluka.) Mitgl. :•Marij a, .Jelena, Mjle.v.a * Danica,Todi4,: ‘ i.:-. Grabić Mpfoo, 1 9 0 5 /. j Kostjerovo srpskoj , Kozja ćuprija. (Bez. Zvornjk — Kr. D* Tp^lft.) (Bez.-Sarajevo.). / J> ; i Krunić Gjokb 1901«* • '>riu8 Šušić RistoA900, Gastiv. . ' Kostrč. ' i!’/y_ * Kozluk, 221 Marko Pupjićj Zeichnet jeder tur sich.. Žubo Gracič Mgrko 1900.* .K p škovci. (Bez. P f ćjatrdf—itr. Banjaluka.) Guduraš Košta 1903.*.- Krnjeuša (Risovac).! (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Zvornik — Kr. Đ.' Tuzla.) Balpn Ivan ,1896.* Mikić Marko 1897-* 'i’ 111'•r BujukalićSmajo 1901.* Krupa. , n Košutica. Gligorević Ljubomir T.*f Hajon Isak 19pl .* ‘ : (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Marković Gjoko 1901, Pro-, Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* duktenr und yiehhancUer. Suljagić Hadži Sali & Hadži Kotorsko, Mujo 1886.* (Bez.D ervent— Kr. Banjaluka.) Sumbul Bararon AJbahari 1901.* Filipović Pero 1902.* Filipović Ostoja Erben 1892.* Tanasić Nedjeljko 1901.* Huskić Alija 1892.* <. Kožuhe. . OdobaŠić Muharem 1903,* (Bez. Gračanica — Kr. Kotor-Varoš. rD. Tuzlg.) .. b Kondić Živko 1901.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Vuković Markan 1901.* ■ Banjaluka.) (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) B a dh jev ič' Mujaga umrlog Hadžijugufage 1901.* Cišaf Leopold 19Q0, Apoth. Culić T ode 1907J.* '■ D obroević Marko 1884.* ' Dragić Milovan"4S97.* Hadžić Ago 1884.* Ibrahim ović Ahmet 1907.* Jovanović Nikola Ncljf. 1898. Sagevverk. Jovanović Jovo und Nikola 1906.* •.,< . Kadić Hadži Derviš 1 sin. 1894.* Mahić Avdo 1S94.* Dizdar Mujaga 1904.* Mesić Mchmed um rlog Kare Kraševo, Fazlić Juzuf eff. 1904.* 1901/ ' » (Bez. Tešanj — Kr. Ban­ Hadžiselimović Atif 1902.* Musić Čelebija i Zaim 189S.* jaluka.) 1 Nedim ović N. Dako 1907* Hadžisalibegović Derviš 1904.* Sundić Mitar 1905.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Nikolić Jovo J. 1890.** Hadžiselimović Selimaga Pašalić Husinja B. 1906.* • Krasulja . 1 904* r" li:l Pašalić Muharerrtaga 18S4.* KaraselimOvić braća 1891.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Pašalić Muhamed aga 188-4,*’ Mitgl.: Mujo und Muharem Fazlić Mumin 1901.* ' Sagevt’erk.- • : Karaselimović.Hauptniederl. Gromilić Agah 1901.* Predojcvić Ilija 188 4.*4v . Banjaluka. RedžićSm ajo 1901, ProdukteuS. Jovetić 1902.* ■ .•••i! 1 Kreševo.'-’;;:' handler. "• 9 >. Mišić Ivan 1902.* (Bez. F ojnica — Kr.'Saraj'evo.') Sekulić Nikola 1884.*: Svjetlanpvić Kuzm^n ipO t.* , Sulejmanović' H adži' Mustat'a Ban A. 1890 * . T od ić Vasp 1901. ■ . ii0! 1901.** • •! ' ' •! Ban M. 1884.* •; ' ' -j V ehabović A vdo 1904.* Braća Avdplf A tif i A sif frzm ić SupančićAnton lOOS.Sclimied. Vehabović Osman 1904.* Stanivuković Gjorgjc M. 1894.* 1904.* Zeichnet, jeder GeZajm ović Husein 1 9 0 2 .*'_x. Stanivuković Mihailo lSOO.*1?;sellscbafter fiir sicb. . Zajm ović Sali 19(0 4,* •,v _ Stefandvić Risto 4897..** Buljan Nikola, 1893.* Stefanović Rade 1897.** Buljan Stjepan 1884.* >i Kozarac.' Studeh Ilig. I907i- und SpiriĆizmić braća; 1904.* tuosen.* • . (Bez. P r i j e d o r B a n j a Divić Jozo 1884.* Taragić Osman 1S97.* , , ; luka.) Martinčević Ivo Spaho 1900. Tešanović Lazar 1884.* Arnaut Zejnil 19.05,* Milošević Frano: 1893. Vajagić braća 1892,* Misilo.^Ijjo 1893. Balić.Muhp 1$S4.* Zeljković Nikola 1900.* Misilo. Pavao i Apdrija 1900. Džihić braća 190,4.* . " Hadži Osmanagić-TadžiCjZaim Musić Emin 1884.* Kruščica. 1905;* u. **. • N ikić.K iko.)884.* .... ; (Bez.'und Kr. Travnik.) Hadži Osm anagić-Tadžić Meh- Nikolić Mijo i Ivo 1902. ZeiphSteiner Josef 19Q4.* nen beide., m ed.1905.* H. Somis 1908.* Pojko Anton 1893.*** H odžić Meho 1905.*, . - . ,, , •* Schm utzer.K arl,, 1900, H ol?: PordušićM ato 1893.* Kukulje. Šajin Ivarr 1 8 9 2 / , warenfabrik. i (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. j Softić j s o 1884, ProduktenhdL Šunjić Marko 1 90 S *, Banjaluka.) Šunjić Tunjo und Ivan, i900.* T adžić M eho 1904.* Gesellschafter: Ivan und Bukovica Petar 1S97.* Tadžić Zaim. 1904.* �Prdtokollierte Firmen: KuTeri-Vakuf—Ljubinje. Livno. Gušić Hifzaga 1005.* Kuprešanin Jovo 1901.* Stanišić Risto 1901.* P oznić Frartz 1890.* i■ ^ Raketić R a d ć 1901, B Sckef u. G astw .' ' j , . R osić R a dova n 1901.* Badrov A nto 1899.* Saniardžić i Puškarević 1906.* Berticiola Mato 1899.* SamardžićM. J ovoE rben 1890.* Besara Jovo 1884.tt S ta ro K o 1907 » 1 Bilić A . Mato 1901.* ' Sliepčević Bruder i8 8 5 .f Bilić A. Iv o 1900.* ■ Braća .Hasan i ' Agan Diiran Sučić P. Jako 1894.* Šerem et Stipo 1901, T ischler. 1901.* . Šerem et Zajim 1900.* Braća Kujundžić 1906.* Škare Pero 1890.* •'! , Braća PuSkarević. 1903*5. Brkić i V ejzagić 1907.* . , Stanišić K.Urpš 1901, Schuster. Tadić Ivo 1884.* Burek Ibro 1891.* , T ad ić N. Ivo 1904. . Čavra Pero 1 8 9 9 .* '‘ '/ D eronja Pero 1908.* Tadić Franjo 1886.**. q Gel'o Murija 1908.*: ' ' ' /• V' Tadić Mato N. 1900, ProdukienDizdarMehmed iM ujagal907.* handlung. ‘ '' D olić T adija 1899.* \ Tadić S. Josip 1904.* Tadić S. R a fo 1904.*' D olić Anto i Nene 1907:* Duran Braca 1908.* . ; T od ić N. Anto 1891, Backer. Duran Husein 1904.* T om ović Krste 1 894.*', :i Džirlo Ibro 1901 * V išević Dane 1890.* Franić Ivo 1884.*, V išević D. Ivo 1905.* -a, Franić N. Nine 1899.* Vrdoljak T . P ero 1900.* Fronić Pero 1908.* Vuleta Sim o und Niko 1904.* Gasal A rif & Mujo 1890.* Z a gonović Jovo l8 9 l.* ; Gjeldinn Nazif 1908.* >" " Zagorac Luka 1890.* Gjogić Ivo, Jode & Jako 1899.* Ždero P ero 1899.** Ham zalajbegović Čamilbeg & Ziško Ejub 1907.* Hus kić Bego 1894.* Žižko O m er 1899.* i Hodžić Juso 1900. f Življak P ero 1907.*,.i ( ,, Hodžić B ećo 1900.* Ljeskovac. Hrvatska trgovačka banka i štedionica 1906. (Bez. Bosn. Gradiška — ■Kr. Jazvo Pavo 1904.* Banjaluka.) , Jovanović P. Sava 1891.* Mulalić Islam 1891.* Jurkić Jozo 1905. Mulalić Mujo 1900, Frfi.chter. Kaić A. Ivo 1904.* Kaić A. Jure 1904.* Ljubija islam. Kaić Ante 1884.* , /C' (Bez. P rijedor— Kr. Banjaluka.) Kaić J. Pero 1900.* . Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Kaić Niko 1884.* :' Hasanagić Derviš 1890.* 1 Kaić N. Ivo 1900.* ■' K olonić Mehmed eff. 1890.* Kaić S. Mato 1900. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kulen-Vakuf.,, H (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) : Altić Husein 1891.* Altić Mehmed 1893.* .. Demirović Husein eff. 1893.* Džambegović braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Kurtagić D ovla 1908.* MarkaruvaćJakob 1907,Mii]ler. Mašinović lbraltimaga 1900.* . Muranović Osmanaga 1891.;* Om ić Mehmed eff. 1890;* Radjenović Mile Witwe und Kinder 1894-.* Vajizović Smnjo 1891.* . Kuline. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Mioć Nikola 1892.* Kulješ. (Bez: uhd Kr. Sarajevo.) Martinčević Pero 1900, Gastw. Kupreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Atias Haim Salomon 1894.* Huseinbegović Ahraedheg i Džaferbeg 1899.* Kutleša Niko 1894 * Marić Vukan i Risto 1908.* Marjanović T ode 1900.* Meštrović Juko 1886,* Radman Stipo 1889.* . , : Rebrina Anto. 1894.*,, Rebrina Ivo 1900.* t Rebrina Jandre 1904.* ! SuČić Jandre 1900.* Sučić Pavo 1886.* Subašić Bruder 1896.? Marić Vukan i Risto 1899.* Kaić M. Marko 1900.* Kaić Stjepo M. 1885.* Kamber A rif 1900.* Kluczenko Anton 1895.* Kusonje srpsko. Kovačević Pavle 1902.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Kutleša Pero 1894.* " Latifić Brtider 1904.* Gjorgjić Ristan 1901.* Lisica T. Marko 1895.* Majstorović Jakov 1907.* I.astva. Mamić Ante 1890, Produkten. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Mijoć Pero und Jozo 1900.* Čerimagić Adem 1899.* Mitranić T odo 1884.* Celović B. i. S. 1899.* Montiglia Haim Jakob 1891.* Mostarać Simo 1899* Mulalić Mahmud 1890.* Lišnja. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Novaković Tom o 1905.* Pavlović Nikica 1884. f f luka.) Papić Marko 1891.* ’ A hm etović Alim et 1906.* Pavlović Gjuro 1890.* Ahmetović Mustafa 1893.* Pervan Mato 1891, Produkten. G vožgjor'Ahm et 1905.* ! Pervan Stiepan 1900.* Izubija srpska.: (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Janković Niko 1885.* Živković Ruža 1890.* Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) BakšićH am id& M ehm edl864.* Bakšić Derviš und A le 1886.* Bakšić Jusuf i Hamza 1899.*'’ ! Bakšić Derviš 1908.* Bakšić Mehmed eff. i Zulfo. 1907.* ■ Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Hamovi ć Pero & Cons. Hrom ić H. Abdulah 1853.* Knjego B ožo & Čorović Perb 1878.* ■' Ratković T om o 1894.* �Protokollierte Firmen: I^ju'buški—Majki^japra. Šerdarević Osman 1886.* S aiić Suljaga l9 0 2 .*.: .ro ’.' Lušci Palanka. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać!) L ju b u š k i. Djaković Aleksa 1893.* ' " hA (Bez. Ljubušk^ — ,Kr. Mostar.) Miljuš Gjuro 1894.*!. Bilali braća. 1903.* B oraš:J osip '1900.* Djzdarević Huseinaga 1894, Lužani-Mulabegovi. Dizdarević Ahm ed i sinovi {Bez. Dervent — ,JCr. Banja­ 1903.* lu k a .).' »•,,!: Jakić Alaga 1907 : ■ Gujić Hasan 1891.* Novaković Petar 1901.* Gujić Hasan Hasanov 19Q5.* .■ Petrović Milan 189li* ;> '■ -• ■ nauG 59 K nezović Mate 1902, Tischler. Kulier Ante 1903, Backer.j. i Lalić Idriz 1903.* , . ..... Mačkovac. Luburić Franjo 1886.* Kon­ (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) kurs eroffnet. . i (U;., -r; Gjukić Nikola 1901.* MahićMuharem 1891.* Mahić Mujo i Dervo braća. *: . .' , ' ; ' Mahića Mahmutage sinovLt. Maglaj. Mesihović Memišaga 1899.* Mikačić Adam 1905.* Zweig- (Bez. Magiaj — Kr. D. Tuzla.) niederlassung. u .; Arsenović Aleksa 1889,* Mistura D. 1903.* Bajrić Mustafa 1908* Mujezinović Hađži Muhamed 1887.* ... . Bašić Abid (Činović) 18.90.*: (> Gojković Spaso 1900.* M ujezinović Muhamed HadžiIlić Milan 1891.* ' ahmetov 1900.* Loebel R u d olf 1901, Apothek. R og ić Ivan 1885.*. Mehić Ademaga 1900.* Selim ić Zaim 1885.* Musafija Avram Isak 1894.* Šegan T h eodor 1902.* , Mulabdić Mehmed 1884.* T erzić Alaga 1902.*. • , Vitković braća 1885.* Ji I Om ersoftić Mehmed 1884.*Širbegović Mahmud 1901.* Smajić Mustala 1887.* Lopare. (Bez.1Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Milanković Blagoja 1906. Lukavac 1). , (B ež/u n d Kr. D. Tuzla.) ’■ Djedović Omer.* Fabriks-Konsummagazin. Stari Majdan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Bahtić Meho 1891.* Do^rejivić Jošo 1891.* Husčič Mujo 1907.* Kadić Šerif 1891.* Kuršumović Avdo 1884.* Kuršumović.Husein 1907.* Kuruzović Muho 1891.* Kokanović Lazar 1893.* Mešić Mehmed 1907.* Mujić Ahm ed 1907.* Mujić Bego M. 1891.* Pašalić Rašidaga 1908.* Zurnić Pero 1884.* Majdan. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Bilandžija Jozo 1894.*. Malešerei. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bečić Halie i905, Landes(Bez. und Kr. Banjaluka. V ide; produkt. Rudoljfsthal.) ’ Lević Šaban 1906', Getreide u. Zwetschkcn. , Matnvazi. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kri Banjaluka.)/ X Cappelletti Giuseppe 1901* u. Gastvv. N; • f ..; Maoce. Maglaj am Vrbas-Maglajani. (Bez. Krupa— Kr. Bihać.) Lukavac turski. §25 Mahovljani (Colonia - -'Tirolese). Gutibrk Marko i sin 1907.* Marička. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Simo Ilić 1905.* Ahm et H. K ovačević 1901.* D. Mahala. Lukavica. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Alihodžić Osman.* Lukavica. (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Alihodžić Osman 1891.* Lukavica. (Bez. Sanskimosl — Kr. Bihać.) Pašagić ibraham 189.1.*' Stanić Jakov 1895.* , Marin. (Bez. Brčka — K n D. Tuzla.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Benković-Carević Marijan T ešo Bukva 1905,Viehhandler. 1905.* Živković Ivo 1905.* u. Landesprodukt. Martinac. Živković Marko V. 1905, Lan(Bez. Prnjavor— Kr. Banjaluka.) desprodukt Mikan Rakić 1904. • Mahmić-seio. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Mahmić Avdo 1895.* Majkic-Japra. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Majkić Nikola 1907.* �224 Mosko. iu o (o ;W lŽ fr r i)!(B K . (Bez. Brdka -rf Kr. D. Tuzla.) Živković Maijan;.J9Q4-.-;*.X M«'i) ■ Međjiiši bei Bjelma . :. (Bez.YiŠegrad. -K r. S a ra jev o) Kadić Aiija,ip05.* - 1/u , ; (l ŠutićP erp; 1891.1 f j l J Mladiće. 't:> :'1'^- (Bez. Sarajevo.) Prva poljoprjvj^dim; tvprmca Popadić Živan 1905. Getreidežeste i kvasea u Mladicama hanđlbr. ’ 1 Glaser & Gomp.(- 1908. Ristanić Stoja n )8 9 4,* ,;r, ,.;i,, zeichnet Isak -Glaser. Međjedja. •Mirkovći/''v’'lfr’r,/; (Kr. Dol. Tuzla'.)1' (Bez. Bosn. Dubica — Kjj.<Ba­ (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) , V njaluka.) Mataruga Mi,jat 190& *. ■ ■ ui'.i Ergeli Junus i Musa 1896.* : 1 . - C-Jo.'f : . • 1) Medjcđje. 1 Mišinci. (Bez. Bosn. Novi Kr. Banja­ luka).' ii '< (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Lončar J ovo'1886.* Dervišbeg Šahbegović 1902.* Mehmedagići. Miška glava. (Bez. Kljuć — Kr. Bibać.) Jeginović Suljo. u. Ale 1908.* (B ez.Priedor — Kr. Banjaluka.) Osmanbeg H .'Selim begbvić. Mezgraja. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzia.) Stankić Gjoko 1890:*.: ., Mičivoda. (Bez. Rogatica — Kr. SaraJbvoO _ ; , ; /i, Hamzić Mehmed 1901.* Modran. (Bez. Dervent — Kr. B a -') , njaluka.) : Butter Benedikt 1901, Brannt* wein en gro^. , Terlikel Anna 1902.* ,. Mođrić. Miljeu. ( y , ... (Bez. R ogatica).. (Bez. Gradačac -r- K r.D . Tuzla.) Batoiić Mustajbeg 1908. Pro- Aliagić Mehmed, Alija i Omer duklcnlidl. 1890.* Jankovića'Janće sinovi 1906.* Miljakovci. Janković Jefto 1884.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Koljić Ilija 1908.* luka.) Marković Dimšo 1884.* Marković Milan M. 1906.* Bragić Trivirri l ‘9 05.* Matič Niko 1885.* Mlljanovci. Mihajlović Njkol884.* . , ., Mitrović Gjordjo Pere 1906.* ' (Bez. Tesan j — Kr. Banjaluka.) Mitrović Risto i Svetozar P 1906.* i,- n Smaić Osman; 1897.* Mitrović braća 1905'.* Milo draž. Nikolić braća‘ 1884.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Nikolić Pero i sin 1891 ■* Nikolić Simo (PaćuR) 19QS.*J' Džoja Marko 1891.* Pejić Marjco 1896. * Pelesić Zajim 19Ć2.* Miloševac. Petrović Niko 1890. !V“ V: .. (Bez. GradaCac — Kr. D.Tuzla.) Stoić Jovo 1891.* ,. ; r ,.(i ( • Miloševo brdo. Mokro, 'i-jb (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kr- LjubunEii: ku rija '1961’,' Gastw. und *. , t-, Spitzer Moritz 1890, Gastw. Hifzibeglbrahim begović 1905.* und Holzhandler. (Bez. Bosn. •4radisk.a ' — Banjaluka.)^ iudno, (B ez. Bilek ^iKr^MoStari.)i;-. soH) (Bez. und, Kr., l ^ p ^ r , ) ,t •, Aćs Jolianb 1907. 9oda!wdsseii(,-! : 'fabrik. r .v , ;dmU A k ša m P . R isto 1892. t A n čić Petar N. ’ 1907.*** ;\{J': '■ Aničić Sim o 1870.*' Ul ; A n ičić 'Štepban 1869.* 1 : ' Ar^adžić Muhamed 1862. * Bajald i V eb le, 'M aleri' ■ ''j Bakjia Salih 1886. * ' ' ' Banlć «T. i. R . 1892, LJederh. '■ i Bašadur Petar 1905. * * * -n' Bebek Ivan i P ero 1903,* Fiaker. Belli D om enico 1905, Schlos^ ser. . B erberac Mehmed 1902, Fiaker. Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Bilića R. sinovi 1903.* Inhaber: G jorgjo B ilić p. Risto. Borza J osef 1907, Selćherei. Buttazoni et Venturini 1885. Tischler (Filiale). !l ■ Čelar Salih 1878.* Ćem alović et Kotlo 1907.** ; Čereković Stephan 1899.* ' Čisić Abitaga A bdin 1895. ; Čisić Avdaga 1878.* G orović S. Nikola 1£70.** G orović S. Risto 1891.* Čule i gm pljan 18997 H pl?handlung. Čule Martin 1901, Baum aterialhiindler. D anon Zadik 1889:** * D oder braća ; 1907j Juvve^er. Dokić Bilić & PeŠko 1901.*** Draće Braća 1884.* ’ , ' Druter M. D. 188 4.**' 1'' ii: * Dugonja P. Mihajlo. 1840,* Dursum braća, Schuhm . u., Schneid'. Fejić Hadži Alaga 1903.** 11_ Filiala privilig. zem aljske banke za B osnuiH ercegovinu 1896, Bankgeschaft. From m er David 1902, Sp^ngleV. Gauss Franz 19.02, Zimmer-t mann. Gjajo Huseinaga J90 0.* Gjugja. Avdaga 1883.* Gjugja Hasdn 18S4. *" “ ' GolmitzebV. Filip 1 89 i)6a S tw . G ordićA leksa 1899.* Gordić V.-Sim o 1903:* Grković Duša^i 1902.* ,;J, Grković Jovp ,1873 * Grković^Stevana i sinovi 1903.,* Gvozdenović Petar 189S.*1 1 �.Pćotokollierte Firmen: Moštre—Naprelje. Hađžiosmanovićlbrah. 1899.ff Hajon D. Isak 1903*. Hajon D. Rafael 1905, Sage u. Mfihle. Jttamza Balla Arbanas Savac*. Handelsund TransportAktiengesellschaft, Zweigniederlassung 1901. Himlauer Adolf 1907. Agentura i liferacija etapa. Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dioničarska tiskarna 1899, Buchđr. Huremović & Novo 1895.** Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firmainhaber: Špiro und Luka Dokić; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Imamović Hadži Hafiz 1854* Ivanišević Ilia 1885.* Ivanković Ilija 1900.ft Jelačić G. & R. 1882.* Jelić Jovo 1907. Hotel. Jechel braća 1903.* Jović Jovo 1903.* Kajtaz Husaga 1900>* Kajtaz Husein 1870.* Kajtaz Muhamedaga 19Cfe.* Kalajdžić H. Bečir i Ahmet 1905.* Zeichnet jeder fftr sich. Kalajdžić Huseinaga. 1907.** Kalajdžić Meho 1878.* Kalajdžić Muhamed 1895.** Kalajdžić Hadži Salih 1907.* Kapetanović Arifaga 1875* Karačić Jozo 1902, Fiakerdžija. Kašiko vić braća 1891, Šchusterwarenhandlung. Kašiković Košta 1884* Kašiković M. Gjorgjo 1888. Kašiković N. i. J., Glas- u, Mobelh. Knezić i drug, Photographen. Knezić Nikola & Risto 1882.* Knjezić Luka sin Vuka 1884 Knopfelmacher & Guttmann 1902.** Inhaber: Sulim Guttmann. Kohn Moritz 1892, Kommissionsgeschaft. Koluder Alija 1900.* Komad Marko 1895.* Komljenović S. Jovo 1891.* Konforti Salamon 1902.** f f Kosjerina Marko&Miho 1866.* Kovačević Simo M. 1892.* Kramer Georg, Gastw. Krulj & Bilić 1891. Kralj Risto 1899.* Kuić Vukan 1879.* Kujundžić Mitar. 1894* Kuhn M. 1888, Mechaniker. Labalo Gjorgjo, Scbust. Lakišić H. Muhamed 1865.* Ljuća Bećir.* Bosni&dier Bole 1909. 225 L6wy A. Isak 1907.*'* Konkurs erofthet. Lučić i Račić 1903.* Malenica Andrija 1899.* 1 Marić Mara 1904 Tischlerei. Mičijević H. Ahmed. 1878. Mikaćić Adam 1835, Kolonialwarenhandlung. Mikačić & Jaričević 1905.* Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Sodawasserfabrik. Milicević J. Sain, Speditionsgesch&ft 1904 Milošević Mojo 1903.* Milušić M. Lazar 1879.* Milutinović braća 1895, Glašwarenhanđlung. Mojić Lazo 1877, Weinhandlg. Mrav Jovo 1891,Weinhanđlung. Mrdžo Blaž 1907* Mrdžo Mijat 1907.** Njunjić Gjorgjo 1887.* Njimjić Jovo, Gastw. Njunjić Manojlo 1899.* Novo Ahmed H. Omerov sin Semiza R. sinovi 18S3.* Singer Go. Nahm. A. G. 1905. Zweigniederlage. Sišić Lazo 1891.* Sjeran Risto 1876.* Slijepčević Lazar 1904.* Skočajić Todor 1877.* Skrobić i Maraldo 1907. trgov sa cementom i betonom. Smoljan Jure 1895.* Smoljan Sljepan 1899.* Sole Vuko sinovi 1879.* Sparavalo P. Gjorgjo 1895.** Spremo Spiro 1892, Schuster. Sunjić BarišaPrga 1895,* „Štamparija Narodna11 Dr. Krulj i drug 1907. Stranjak Mustafa 1900.* Tiberio Anton 1903/ Mecha­ niker. Torlo Mustafa 1903/ Volkskiiche. Trbonja Jusuf .1901, Fuhrwerksbesitzer; . TrebinjacHadži Mustafa 1907.* Tripković Pero 1881. Novo Hadži Osman 1885.* Srbska banka (dioničarsko • društvo) 1903. Novo H. Omer 1892.* Tuta Jovo 1899.* Novo & Čelebić 1901.* Nožić Hasanaga 1895.* Ungarische Ilandels - AktienOborina braća 1904.** Ih> gesellschaft, Filiale, 1903, Hauptniederlassung Budahaber: Ljubo Oborina. pest. Oborina Velimir 1899.* Pacher & Kisić 1898, Buch- Vuković Todor 1903, Fiaker­ džija. handluog, Buchdruckerei u. Wakleckjr Vinko, Gastw. photograpkische Anstalt. Wregg Theresia, Gastw. • Pečanin Omer 1895.* Zadik Danon 1899.** Pekušić Alaga 1864.* Zagorac i drug 1907.* Perić Jovo & Ščepan 1S95. Zec R. Jefto 1903.* Perin & Miličević 1883.* Zec S. Gjorgjo 1874.* Peško Miho 1900.* Zec Š. Risto 1880.* Petković Mihajlo 1898.* Žuravski Feliks 1893, Ulirm. Pičeta Stanko 1891.* Pićeta B. Risto & Go. 1901. Poržolt Josip, Agentur. Pužić Muharem 1864* Moštre. Račić Trifko 1903.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Radoš Vladimir 1903.* Radulović Risto Milan 1893, Ramić Avdaga 1900.* Weinhandlung. Radulović Vaso 1907. ’rgovina Mrkotić. različitim piČem. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Remetić Ljuba 1905, Backer. Ribica Hadži Salih & Ibrahim Unkić Mebmed 1905.* 1884.*** Rimac Mato 1904.* Mntnik. Rosenfeld Julius Moritz 1892, Juvvelier. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Saina R. sinovi 1867.* Vide Kozarac. Šajina R. Dimitrije 1883. Sain & Milicević, 1903, Spediteure. Naprelje. Šantić Risto & Miho braća (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) 1886.* Šantić R. Sava 1902, Wem- Cerić Almaz 1891.* Cerić Muho 1907.* und Branntweinh&ndler. 16 �Protokollierte Firmen: Navioci—Olovo. 226 Navioci. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bačić Mustafa 1894. Sinanović Osman 1894.* Nemila. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Džinić Ibrahim 1896.* Nevesinje. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Petar 1900.* Ćelebić Osman beg.* Ćelebić Osman i braća 1899.* Gupković Gjoko 1899.* Glavan Četko 1899.“ Injac Nikola 1899.* Ibajrović Ju9ufaga.*f Lazetić Mih6 1899.* Lazarević Gjorđje 1899.* Milušić Jovo 1900* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović Smajlbeg 1899.* Pekusić Eđhem 1899.* Petković Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Reiss S. 1899.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900.* Wei£ Martin 1899.*** Niševi<5i. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Braća Džihić 1905.* Dzihić Aziz 1904.* Radović Jovo 1891*, Filiale Hauptniederl. Prijedor. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Hadžić Ibrahimaga 1901.* Pašić Mujaga 1901.* Caušević Salih aga 1891.* Cerić Husein beg 1884.* Cerić-Kalenderak Hadži Muhamedbeg 1905. Landesprodukten. Damjanić Gjuro 1901. Davidović Mile 1884.* . Drljača Pero 1884.* Falan H. Ase 1892,* Eigent.: Hadži Ase Jalan. Gjankić Mustafa 1902.* Himmler Adolf 1901, Landesprodukten. Hoffmann Hermann 1907.* Hoffmann Peter 1907.* Ičindić H. M. 1892,* Eigent.: Hadži Mehmed Ićindić. Kadić Braća 1901.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Ahmed und Harno Kadić. „Memić Mehmed Harno u. Husein “ 1902* u. Prod. Firmazeichn.: Mehmed Harno Memić. Memić Mustafa 1884.* Miće Nikolića sinovi 1902.* Eigentflmer: Milan u. Risto Nikolić. Muftić Sulejman 1901.* Rakanović Alija 1884.* Rakanović H. Zaim 1889.* (Konkurs.) , Rasovac Salko 1902* und Prod. Relić Gavro 1891.* Savić Mile 1884.* Šehović Hasan 1897.* Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Jovo 1895.* Stojanović Lazar 1890,* Produkt.-Filiale. Sudčević Manojlo L. 1899,* Wein u. Bier en groš. Suvalić Omer 1891.* „ŠulentićB.* 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ gent. Stojan Šurlan jun. Šuvalić Muharem 1901.* Topić Hafiz - Omer - Husein 1902.* Vakufac H. V. 1892,* Eig ent. Hadži Velija Vakufac. „Veletanlić H.“ 1884,* Ei­ gent.: Huseinaga Veletanlić. „Vukmirović M. 1891,* Ei­ gent. : Milan Vukmirović. Bosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) ' Bašić Pavo 1SS4.* Braća Kadić 1901,* Eigent. Ahmet u. Harno Kadić. Brakus Jovo 1901.* Novigrad. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Simo Stefanović 1902.* Novoselo. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Braća Širbegović 1902.*Filialfr (Tešanj Hauptniederl.). Majetić Anton 1904.* Nožičko. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Ratković Teodor 1905.* Vulić Mirko 1003.* Obodnik. (Bez.Kotor-VaroŠ — Kr.Banjaluka.) Petrić Stojko 1894.* Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Radulović Tom o 1903.* Obuđovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Andrlć Nika 1904.* Jovanović Todor i Draginja 1894.* Nešković Zanfo '1905.* Popović Mojsija 1906.* Očevljc. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višujić Marko 1898.* Odžak. Ljubović Mehmedbeg 1899.* Unković Simo 1904.* Odžak G. (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Rustanpeš Hasan 1908.* Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Bagić Marijan 1892.* Gurić Jozo 1901.* Ćurčić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* DuićAnto 1892.* Duić i Curčić 1906.* Duić Lidvina 1902.* Jupić Hadži Derviš 1892.* Stanković P. Jovo 1899.* Olovo. (Bez. Klađanj — Kr. D. Tuzla.) Ozmo Isaak Hajin 1902.* �Protokollierte Firmen: Omarska—Bosn. Petrovac. 227 Omarska. Seljačka zadruga sa oraniPalanka. čenim jamčenjem 1905. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Živković Marjan 1904.* Dedić Dedo 1901.* H. Mahmudbeg Džinić 1902.* Lejlić Sulejman i drug 1905.* Orubica. Pandurović Mehmed 1890.* Omerbegovača. (Bez. Brčka.) Bjelić Rego 1908.* Štefanović Simo 1893.* Opličici. (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Dulać Tomo 1907.* Opravdić. (Bez. Srebenica — Tuzla,) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Osatica. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Mehanović Bećir 1896.* Orahovica. (Bez. Gračanica— Kr. t). Tuzla.) Jusuf begović Hasan 1904.* Orahovljahi. (Bez. Ključ—Kr. Bihać.) Djaković Dako 1902.* Orahovo. c Osinja. Orahovo. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Ibrahimbeg Karabegović 1903. Orlovci. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Medija Saliaga 1904.* (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Nedinić Tomo 1905.* Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Kondić Damjan M. 1897.* Peći. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Beganović Islam 1891.* Durmić Omer 1891.* Jašić Okan 1892.* Muhamedagić Alaga u. Muha­ med 1898.* Košić Zaim 1891.* Oštra-Luka. Peči. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Djakić Hasan 1884.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Džafić Mehmed 1896.* Banjaluka.) Kadić Husein 1890.* Babić Gjorgjo 1904. * Tupoja Mehmed 1885.* Cvijić N. Jovo. Žiković Anto 1897.* Hauptniederl. B. Gradiška Bradarić Haso 1900.* Ostrožac. Halilovićlbro Hrustan 1901.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) BilčarPero 1901.* Pecka. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Todorović Ile 1899. f Kalauzović Agan 1891.* Ostrožac. Pejiči. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Budimir Mile 1905.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* Trogrlić Pero 1900.* (Bez. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka. Otoka. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Orašje. Pazari ć. Kr. D. Nikolić Mićo.* Pejičić Cvjetko.* Pale. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Blau Bernhard 1890, Gastvv. Kohn Hermann 1884.* Musa Mujo 1902.* Obhodjaš Omer 1901, Gastw. Starovlah Josip 1900, Gastw. Božić Mijo 1884.* Culibrk M. Pero 1907.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gerdian Lazo 1884.* Komić Muharem 1884.* Djakić Hasan 1884.* Komić Mehmed i sinovi 1908.* Džafić Mebmed 1904.* Hadžihalilović Mehmed 1905.* Komić Fej zo 1901*. Mehić Hasanaga 1901.* Nurkić Nurko 1884.* Mujagić Omer 18S4.* Kadić Hussein 1904.* Mustedanagić Ale 1893.* Redžepović-Catić Šemso H. Mustedanagić Husein 1901.* 1905.* Petkovac. Bosn. Novi — Banjaluka.) Marčetić Jovo 1891.* Kr. Bosu. Petrovac. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Alvir Ćiro 1902.* Baić Obrad 1900.* Banjac Stojan 1895.* Brkić P. Petar, 1907, Guslvvirt. Cović Gjuro 1902, Backer. Drakulić S. Rado 1907. Isreael Josef D. 1899.* 16* �Protokollierte Firmen: Petrovoselo Lužani—Prijedor. 228 Kaiser Karl 1907, Muller.^ Kavezon B. Salomon 1907.* Kavezon S. David 1908.* Kreco Simo 1900.* Kreco Pero 1884.* Krstanović Simo 1890.* Kulenović Salihheg 1907.* Šerifović Husein ell. 1900.* Šerifović H. Derviš 1907.* SmajelbegovićHadžiMustajbeg und Muharembeg 1907, und Lederhandlung.* Spahić Karanfilaga 190S.* Teofanović Spiro 1900.* Trninić Jovanka 1899, Opan­ čar. Turić Nikola 1901, Apotheker. Vajzović-MiliČevićHusein 1887. Spitzstein Bernhard 1892.* Pošušje. Ziliani M. Holzhdl. Off.Handels- (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) gesellschaft. Eigentiimer: Francesco Ongaro u. Antonio Bilić L. Ilija 1903.* Ongaro. Prokuristen: Guido Vigliani u. Antonio FrancesPotočani. ,cato. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Podlmm. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Krobačić Ivan 1899.* Blagoja Repić, Filiale 1903.* Milanović Filip 1901.* Prerađović Jefto 1904.* Podkalinje. Potočani. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) GroŠić Mustafa 1901.* Podkaraen. PetrovoselO Lužani. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Gračanica — Kr. Dol. Tuzla.) Fischhof Ludwig. Steinmetz 1905. Liszka & Fischer 1897 (Dampfsiigewerk). Podovi. Juro Kovaćević 1902.* Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Batinić Manojlo 1884.* Devlić Avdia 1897. * Gačanin Nazif 1902. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Milošević Gjorgjo 1890.* Bustenović Abedin eff. 1897.* Nikola Kondić 1907*. Dol. Pilića. Smoljanović Marija 1904.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.") Vuković Vaso 1891. Podromanija. Ivanić Vasilija 1901.* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Pribinić. jevo.) Pilj ušici. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Radić Stevo 1904.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Benet Ivan 1905, Gastw. Pilav Mula Ibrahim 1905.* Gaon Salom 1904* Podstupari. Josipović Košta 1891.* (Bez. Kladanj.) Plana. Mešić Jvo 1903.* Hrljević Nikola 1907.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Avdić Bušo 1903.* Plitska. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Smajo Evlić 1902.* * Derviš eff. Pličanić 1902.* Evlić Suljo 1902.* Podastinje. Podzvizd. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Rizvić Bajro 1894.* Pogorevac. (Bez. nnd Kr. D. Tuzla.) Diković Ivo 1890.* Pojczan. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Jovanović Jovo 1905.* Lewy Jakob Heim 1900.* Podgrađci. Polje. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Brabetz Erben und M., Ziliani, Dampfsage u. Holzhdl. 1895, Mitgl.: Olga Brabetz u. Hans Brabetz. Zeichn.: Olga Brabetz. Cvijić Jovan N. 1900. Eigenttimer: Cvijić Jovanka. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) HeningRobert 1897, Sliwowitzbrennerei. Popovići. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bugarski Gjorgje 1905* Bugarski Gjorgjo 1904.* Priboj. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Bogdanović Ivo 1905.* Prijedor. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Antonojević VasO 1884.* Avdagić Himzo 1890.* Bilbija Mile 1901, Felle u. Landesprod. Bilbija M. Niko 1891.** Bogdanović Glišo 1884.* Borojević Mijat 1884.* Borojević Jovo 1902.* Burazorović Muhamedaga 1905.* u. Produktenhdl. Chorzemski Isidor 1901, Apo­ theker. Cmalić braća 1884,* Eigent.: Ibrahim und Mehmed. Hauptniederl. Crnić Vučen.* Crukić Bajro 1905.f Cvijić Simo 1902.* �Protokollierte Firmen: Prnjavor—Rahio. Caraković Jovo 1890.* Vučenović Nikola 1884.* Ćosić Vaso 1885.* Weiler Peter 1890.* Davidović Milan 1902.* Zelenika Rastko 1902.* Diović J. Gavriel 1885 * Zurnić Štaka 1890.* Ergeli Rifat 1897, Produbtenh. Ergić Ale 1890.* Prnjavor. Ganić Mehmed 1905.f (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Glamoćanin Pero 1902.* Hauptniederl. Bjegojević Tešo 1902.* Dudić Luka 1903.* Glamoćanin Tode 1902.* Gojić Simo 1902.* Dujsić Ale 1903.* Fabrika Ruma i Likera Gjorgjo Grabovanović Jevrem.* N. Milica, 1902, Eigenltimer Henić Sulejman 1902.* Jajčanin Ostoja 1890.* u. Zeichner Gjorgjo N. Milić. Kahrić braća 1885,* Eigent.:'■ Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* Husein u. Ibrahim. Gjerić Mitar 1893.* Kapetanović Alibeg 1902.* Gjerić Todor ,1893.* Komosar S&vomir, Schuh- u. Jelić Ivo 1901.* Lederhdl. 1906. Jovanović Sgvo 1905.*' Kondić Risto 1886.* Kos Sava 1890, Schuster- Kojić Vid 1901.* Kojić Vaso 1895. warenhdl. Kovaćević Jefto 1902.* KoVaćević Valentin'1890.* Malešević Gjorgjo 1902.* Kurtović Nazif 1905.f Marković Jovo 1SS4.* Kurtović Karanfil 1905.f Levy Sabetaji Todoros 1902.* Marković Mirko 1905.* Milić Gjorgjo 1890.* ; Ljubojević Jovo S. 1901.* Novković Simo 1901.* i Mandić Sulejman eff. 1891.* Odobašić Mubarem 1890.* Marjanović Manojlo 1902.* ; Ostojić Stevo 1893,* Mevorach Jakob 1896.* Ostojić Košta 1893.* Milinović Lazar 18S4.* Paić Pero 1901.* Milivojević Gjorgjo 1907*. Perinović Mihail 1901.* Mitrinović Svetozar 1901,* Petrović Stanko 1898.* Landesprod. Simić Andrija 1884.* Narančić Mile 1906, Backerei. Softic Hasil 1905.* Ostoić Jovo 1884.* Softic Mustafa 1905.* Rabatić Simo 1895.* Spasojević Nedo 1893.* Radetić P. Mile 18S4.* Radović Jovo 1902,* Haupt- Stanković Jovan 1894.* Todorović Mihailo 1898.* niederl. (Niševići Filiale). Todorović Tošo 1905.* Rapić Smail 1902.* Vasić To<Jor 1901.* Rodić Savo 1890.** Rodić Stane, vlastnici: Bogdan Vulić Milan 1908.* Draginj a i Stane Rodić.* 1908 Vuičić u. Trifković* 1908 Ei­ gent. SimoVuičić u. Vladimir Filiale in Dragotinja, ProTrifković. kurist: Sava Rodić. Vujičić Jovanče 1903.* Savanović Nikola 1901.f Seidemann Gustav, 1901.* Prnjavor. Papier, Gold, Silber. Stefanović Mile 1885.* (Bez. Zvornik Kr. D. Tuzla.) Stefanović Vladimir 1890.* Jusufagić Saliaga 1890.* Stern Daniel 1901.* Stojanović Rade 1884.* Prokosovići. Stojanović Lazar 1890 * und (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Prođuktenhđl. Hauptniederl. Stojanović Ostoja 1901.* Gazetić Jusuf 1886.* Štrbac Nikola 1902,* Prod. Tešinić TriVa 1902.f Prozor. Trepić Hasan 1905 * u. **. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Trepić Smail eff. 1905 * u. j-f. 229 Krauss Moritz 1899.* Kuloglić Derviš EfTendi 1S90.* Kurkić Junus 18S6.* Mihoć Gligo 1908.* Mustejbegović Bećir 1908.* Obradović Jovo 1886.* Omanović Mulo 1907.* Omanović Ibro 1896.* • Pirolić Bruder 1901.* Randjak Franjo 1907 Brizar. Šabić Hadži Hasan 1886.* Samardžić Avdo 1S86.'* Simanogić Alija 1908.* Zajmović Alija 1886.* Zajmović Osman 1S90.* Prusac. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Terzić Jusuf 1901.* Puračić. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Alidžić Osman 1886.* Arnaut Mustafa 1886.* Finci Josef 1890.* Gavrić Todosija 1890.* Ninković Nedjelko N. 1901,* Gast\v. Radić Makso 1901,* Gastvv. u. Prođuktenhđl. Stanković Timotija 1886.* Vidaković braća 1906.* Putiš. (Bez. und Kr. Travnik.) Arnautović Omer F.* 1908. Rađišići. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Tomić Juko p. Ivana 1902.* Rađosavska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) MaglajlićHađži Muharem 1901* Filiale, Hauptniederl. Banja luka. Ranjeno vić. (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Alić Salko 1890.* Rahić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Azabagić Husein eff. 1905.* Brkanović Asirn 1894.* EffendićHadži Muhamed 1894.* Hasanbegović Mehmeđbeg Tubin Mile 1884.* Bećir Mustajbegović 1907.* 1901.* Brizar Nikolar 1900.* Vanović Stevo 1902.* Vidović Lazar 1907 Leder- u. Hadžić Muharem i Alija 1907.* Jovičić Todor 1894.* Hamidović Bruder 1900.* Kašimagić Hašimaga 1905.* Opankenhandler. Husrep Ibrahim 1904.* Mula-Halilović Hafiz Bećir Vukić Manojlo 1902.* 1884.* Jusić Mustafa 1900.* Vulić Jovo 1884.* �230 Protokollierto Firmen: R ajinci— Rudolfstal-Maglaj am Vrbas. Muratbegović Mehmed 1905.* Pavlović Braća Risto i Pavle.* Ramić Huso Hadži 1902.* Raj inči. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Izabegović Hasanbeg 1885.* Rakovac. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Lach Mateusz 1905.* Rakitnica. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Tanković Eminbeg 1906.* Rakovčani. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Avdić Muho 1905.f Rankovići. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Karabegovići Mehmedović 1905* Lepić Košta 1905.* Raškovci. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Lazić Luka 1897.* Rasovci. (Exps. St. Majdan, Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stupar Jošo 1906.* Rastoka. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) DedaićSalko 1903.* Eminagić Emin 1884.* Eskenazi Binjo 1898. Gojković Todor 1901.* Jelić Ivo M., 1906, Gastw. Hadžiosmanović Muhameđaga 1884.* Ravska. Ilić Ilija 1904.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Imamović Bego 1904.* luka.) Janković Gavrilo 1901. Mile Sredić 1904* Janković Obron 1904.* Katan Behor 1897.* Razboj. Katan Daniel 1884.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Katan Lezo 1890.* Banjaluka.) Katan Samuel J. 1904.* Kazić Hasib 1898. Savić Ostoja 1891.* L6wy Juda 1884.* Skrbić Simeun 1901.* MartinovićRisto Savović 1904.* Martinović - Savović Risto Ražij evo. 1904.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Pavica Alibeg 1898.* Kisić Stokan 1901, Schweine- Savović Risto Martinović handler. 1904.* Tomić Krsto 1901.* Skalić Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.* Rekavica. Skopal Anton 1901. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Soljović Jelesije i Uroš 1890.* Zeichnet Jelesije. Zagorac Pero 1906,* Gastw. Tanković Hadži Hasibbeg Pištelić Savo 1905,* Gastw. 1884.* Tereskeredgić Nurbeg 1904.* Ribić. Teskeredžić Semsilbeg 1908.* (Bez. u. Kr. Bihać.) Vajzović Suljaga 1901. Hajim Pinto 1905.* Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Ribnica. Romanovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Banjaluka.) ’ Mušan Mostarlić 1901.* Pečanac Gospava 1903.* Kudumović Emin 1906, Produktenhandel. Rovine. Ribnik gor. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mirčić Magdalena 1908.* Trivun Savić 1905.* Rijeka stara. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Zeljev Todor 1893.* Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ Filipović Sulejman beg 1896.* (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Filipović Medžidbeg 1902.* jevo.) Dizdarević Franjo 1891.* Sedić Marko 1908.*** Ališehović Zulfo 1900. Ratković. Kabaklija Jusuf 1894. Rizvanovići. Mitrović Gjorgjo 1900. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Skejo Medaga 1894. BeŠić Alija 1901.* Skejović Suljo 1900. Duratović Mustafa 1903.* Glibanović Juko 1901.f Rešić Hamid 1894. Resić Almasbeg 1904.* Rogatica. Ratkovo gornje. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Akšamija Osman 1897.* Branković Lutvibeg 1901.* Čapljić Bećir 1897.* Ravnice. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Daidžić Uzeir 1890.* Daižić Nazif, 1903. * luka.) Danon Juda Zadik, 1903. * Spitznagel Martin 1891.* I Danon Sadik 1884.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Koročuk Toma 1902.* Ruđolfstal - Maglaj am Vrhas — Maglajani. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bockmann Henrika 1887.* B6se Max Nachf. 1907.* Jelovac Danilo 1894.* Hauptniederl. (Filiale Kosjerovo.) Malinić Savo 1901.* �Protokollierte Firmen: Rujiška—Siprago. 231 Marton Anton 1886,* u. Gastvv. Sanica-Doljnja. Šćit. Marton Franz 1894.* ( Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Nosek Josef 1886.* Pištelić Aleksa 1894.* Bećirbegović Muhamed 1903.* Zane Frane 1890.* Hukanović Mustafa 1903.* Rujiška. Sconica. Sanica Gornja. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Gaković Nikola 1906.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Rujiška mala. HuseinbegBaćirbegović 1901.* (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) A đ m Slavuljr 1907.* Sanića hrišćanska. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Ružici.. Alibegović Ale 1902.* (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Obradović Miloš 1902.* Mijić Stefan 1905.* -Jličić Petar 1902.* Rosu. Samac. (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Babić Ivo 1904, Spediteur. Brkić Simo 1903.* Brkić Bogdan B. 1908.* Giva Hadži Mujo 1902.* (^izmić Braća 1902.* Duića Ante B. Sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Fitozović Sali 1884.* Gjokić Simo 1903.* Grabćević Medo 1884.* Herman Katarina 1902.* Ibrahimbegović Bego 1884.* Izetbegović Alija 1890.* Jovanović Gjorgjo 1906.* Kabiljo Abraham M. 1906.* Ljubišić Jovo 1901.* Maksimović Košta i drug. 1894, Schweinemastuug. Pisarević Stanko 1902.* Prcić H. Husein 1905.* Repičić Hadži Alija 1904,* Repičić Ibrahim 1908.* Repičić Mehmed 1908.* Repičić u. Vojković 1908.* Rittermann Walerijan 1905. Apotheker. Salihović Abđurahman Hadži 1906. Simić Živko 1902.* Šerifović Ahmet H. 1902.* Stavrić Tošo, 1906.* Stefanović Stefan T. 1904.* Tasovac Vido J. 1897.* Trutzl Adolf 1884.* Tursumović Hasan 1884.* Vujanović Tošo 1903.* Živan Malić 1906.* Zukić Abđurahman 1884.* Sanica. Sanskimost. (Bez. KoDjica — Kr. Mostar.) Alikadić Muharem 1886.* Šohcr gornji bei Banjaluka. Seniz Derviš 1893.* Šehovci. (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Alihodža Botomić 1907.* (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Novi Šeher. Aganović Osman 1890.* Aganović Hašim 1891.* Aganović Bećo u. Salih 1891.* Alagić Jakub 1890.* Alagić Mehmed 1897.* Alagić Omer u. Smail 1907.* Atijas Avram R. 1906.* Bašić Stevo 1890.* Bašić Ivan 1907. Schuhm. Biščović Maličbeg 1907.* Božić Ante 1897.* Braić Mitar 1891.* Čehić Josef 1907.* Čekić Hasanbeg 1894.* Čordić Haso 1891.* Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* Dragišić Risto 1890.* Hason Braća 1894.* Heder Mustafa 1906.* Hromalić Zaćir 1906.* Hromalić Muharem 1891.* Jakara Franjo 1907.* Kljunić Husein 1884.* Kragulj Mihailo 1893.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kuduzović Sulejman 1891.* Kukolj Vid 1885.* Levi Eliser Zadik 1893.* Marinković Manasija Nachf. 1906.* Miljatović Vid 1907.* Ostoja Stevanić 1884.* Počuć Miloš 1907.* Pašalić Huseinaga 1907.* Predojević Vajko 1891.* Šakić Pero 1891.* Tesić Mićo 1907.* Tošić Luka 1884.* Zumić Pero 1890.* (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1894.* Divić Jovan 1908.* Mešič Hamza 1908.* Šmijić Jovan 1907.* Šunju Ivan 1908.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Selište. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Bojić Ibrahim 1902.* Borić Muho 1902.* Halilović H. Hafiz Sali 1903.* Hamid Herzegovac-Hajdarhodžić 1902.* Halilović H. Salih Hafiz 1905.* Seona. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901.* Setići. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Šetić Dervišbeg 1898. * Dedarić Salko 1903.* Siekorac. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Mesud i Saćir Alić 1900.* Okanović Gjorgjo 1901. Pipić Zaim 1901.* Sikulje. (Bez. D. Tuzla.) Ago und Bego H. Pašić 1908.* Siprage. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Šćipe. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Hasanbašić Ibrahim hod. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) i Banjaluka.) 1890.* Mijić Stefan 1905, Getreiđehdl. Imamović Mustafa eff. 1900.* |Špica Adem 1902.* �Protokollierte Firmen: širokibrieg—Stolac. 232 Širokibrieg. (Bez. unđ Kr. Mostar.) Jozo Penović 1889.* Sitnež. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Karahasanovića Muhamed 1903.* Dudić Luka 1902.* Sitnica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bogdanović Jovo 1904.* Pupić Bisto 1904.* Talić Ibro, 1907, Opančar. Siporica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. Sjenina. Edtbauer Juliana, 1899, Silgewerk in Prohić-Rijeka. Effendić H. Alija 1897.* Finzi S. M. 1905.* Bić Rade Erben Savka unđ! Jovo 1890.* Slatina Iliđže. Jovanović Aleksa 1885.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Jovanović Cvjetin A. 1907.* Avdalović Gjorgje J. 1901.* Lazarević Miloš 1906.* Mehano vić Bećir 1890.* Miladinović Ilija 1901.* Šnjegotina. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Milošević Miloš 1901.* Milosević Teofil i drug 1907J* Janković Marko 1904.* Papučić Tanasija 1901.* Jokić Nedo 1891.* Pe trović G j^gjo 1906.* Kuhajđik Johann 1904, Holz- Simić Marko 1885.* ■ • handler. Sirnčić Maho 1885.* Letić Stanoje 1904.* Stefanović Kata 1904.* Spasojević Mihajlo 1905.* Stjepanović Mihajlo 1906.* Vučić Tešan 1892.* Vidaković Grujo 1906.* VrlaševićMustafa 1885.* Sočice. Vujađinović Obrad 1890.* (Bez. Regatica — Kr. Sara­ Srp. Srnica. jevo.) Perović Risto 1905.* (Bez. Gradačac — Kr.p.Tuzla.)> Slatina. (Bez. und Kr. Sarajevo.). Redzović Jusuf 1898.* (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Soko. Elazar David 1891.* Ibrišagić lbrišaga 1904.* (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Aganović H. Mujo Mustafa Sjeversko. 1904.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Sokolac. Ćorić Simo K. 1901.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Sključani. Kosorić Pero 1884.* (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Pavić Jovo 1897.* Banjaluka.) Stojnić Simo 1901.* Spionica turska. Skendcr-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Crnomarković Mićo 1890.* Kukolj J. Vaso 1890.* Špica Bego 1890.* Skokič. (Bez. Gradačac — Kr. D.Tuzla.) Bajraktarević Osman 1904.* Sratinska. (Bez. und Kr. Banjaluka.)1 : Pašalić Ivo 1901.* Srbljani. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (Bez. Zvoraik— Kr. D Tuzla.) Hasanbegović Muharem 1904.* Alibabić Meho 1907. Vieh'- u. Getreideh andlung. Delić Husein 1907.* Skokovi (Peči Barska). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Sulejman H. Hadžić 1907.* Skugrić Gor. (Bez. Gradačac— Kr.D.Tuzla.) Burić Gjoko 1908.* Šrgjevići. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Novković Vaso 1906.* Srebrenica. (Bez.Srebrenica— Kr.D.Tuzla.) Banheyer Ignaz & Solin 1904. (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Begtić Husein (Suljeska) 1906.* Elazar Salomon 1897.* Brezovica H. Ibro 1901.* Slađna. Perić Mihajlo đuktenhdl. 1902.* f Pro- Stopari. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Anić Gligo 1907.* Stepe«. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kisić Paško 1899.* Stivor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Agostini Angelo 1905.* Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Alihodžić Alia 1891.* Barbarez Gjuro 1886.* Bahmen Ali 1886.* Brkić Jusuf 1901.* Brklja Avdo 1885. Burina Ahmet 1902, Tischler. Bužaljko Jusuf 1903, Stamptmuhle. Bužaljko Mehmed 1885.* Cimić Mujo 1901.* Č6kljet Omer 1884.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Festić Hajm 1903, Frachter u. Holzh&ndler. GiancovichVinzenz, Apotheker 1907. Hadiž Trklja 1898.* Hamović Jovo 1886.* �Protokollierte Firmen: Strbci—Tešanj. Hamović Pero. 1886.“ Ivić Luka 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* Kašiković Sara 1891, Weinhandlung. Kovačević P. Gjorgjo 1901.* Kovačić Osmanaga 1901.* Kovačević Braća 1903.* Kureš Pero und Drago 1902;* beide zur Zeichnung berechtigt. Kurilić Gjorgjo 1891.* Kurilić JovoL. 1907. Weinhdlg. Kurilić Mirko 1908. Golđarb. Mehmedbašić Ahmed 1893.* Mehmedbašić Avdo 1886.*Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mihić - Čović Sava i Trifko 1886.* Mihić Pero 1901.* Mihojević Nikola 1885.* Mihojević Todor 1899.* Oujezinović Mehmed 1891.* Obradović Avdaga 1886.* Obradović Salil 1902.* Okuka Luka 1903.* Gastw. Pecelj A. sinovi 1903; zur Firmazeichnung zur Gjor­ gjo Pecelj berechtigk Perišić Risto A. 1907.* Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Firma­ zeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Redzić Avdo i braća 1903.* Ružić braća 1905. Weinkdl. Gesellsch. Mih6 u. Dimitrija Ruzić.Zeichnetjederfiirsich. Skoro Šaćir 1886.* Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Omer 1893.* Trklja Eff. Osman 1891.* Vukasović Ivan 1885.* Strbci. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) KutleŠa Mijo 1878.* Alić Hadži Avdo 1885.* Gajić Avdo 1891.* Sutjeska. Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Halil 1901.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Šahin Anton 1898.* Tesanj. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Derić Mico 1905, Gastw. Derić Savo.* Šeruga Milica, Gastjv. Svilaj doluji. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Petrić Franjo 1892.* Luka Anastas 1904.* Svinjar. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Ahmetović Mustafa 1893.* Gjorgjo R. Gjurić 1902.* (Filiale.) Kalaba Mihajlo 1901.* Kapetanović Ahmetbeg 1905.* Milivojac Ilija 1901.* ViŠić Petar 1891.* Svodna. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Ibrišimović M. 1884.* Eigent.: Mujo Ibrišimović. Turčin. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mihić & Co.* Gesellschafter Mitar Mihić, Lazar Mihić u. Radoslav Vitković. Zeichnet Lazar Mihić u. Radoslav Vitković. Tarevac. (Bez. Višegrad.) (Bez. Gradačac— Kr. D. Tuzla.) Srpska zemljoradnika zadruga Hajdarbašić Smail 1884.* (Serbische Landwirtschaftliche Gesellschaft), udruženje Tasovčići. sa ograničenim jamstvom (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 1908. Podpisuju dva člana Spahić Ilija 1881.* ravnateljstva. Kudra Hadži Mustafa 1904.* - Šaha. (Bez. Srebrenica.) . Beatović Pavao 1908. Ibrahimović Mujaga 1908. Suhača. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Šupuković Ahmet 1899.* 233 Teočak. Ta vija. (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Waldispuhl A. 1902. Eier und Geflugel en groš. Tavna. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. . (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Ahmedagić Ašim 1883.* Ahmetagić Halil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albahari Sabetaj M. 1SS5.* Avduznjmović Ahmet 1901.* Bajraktarević Ahmet 1891.* Borjaktarević Ejub 1905.* Blagojević Mitar 1902.* Dućić Pero i Nikifor 1895.* Eminaga Eminagić 1903.* Ferizbegović Smail 1897.* Galiašević braća 1885.* Eigent: Salih und Ahmed. Galijaševica Suljage H. sinovi* vlastnici: SmailagaHalidaga i Hakija Galijašević. 1908, Gaon Isak 1885.* Gazić Avdo 1901.* Gjonlagić Zijabeg 1905, Holz' hdl. Hadžimehić Dedo 1905.* Halizović Mujo 1901.* Hodžić Adom 1901.* Karahodžić Husein 1901.* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži Ahmić Medarić. Mešić Ademaga 1896.* Mešić Hamza 1897.* Mesić Iso 1905.* Misita Pero 1902. Apothekcr. Mujičić Selim 1905.* Mulabećirović Iso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pijanić Mihajlo 1884.* Pobrić DŽafcr 1891.* Prva muslimanska kreditna za­ druga 1906. Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Produktenhdlg. Eigent: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Zeichncn Dedo und Mahmut Širbegović Salih aga 1896.* Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Halit 1905.* Skapurović Huso 1891.* Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Smajo 1905.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risto 1891.* Turalić Hasan i Alija. Filiale in Novi-Šeher, Bez. Zepće; Gesellschafter:Ibrahim Hali/, u. Mehemedefl'. Turalić. 1908. Zajmović Abdo 1885.* �Protokollierte Firmen: Teslić—Trebinje. 234 Babić-Kovač Niko 1907.* Bardasz Michael 1894, Apotheke. Bartolussi Giovani 1895, Mobelgeschaft. Beran Jakob, ProduktenhSndl. Biogradlija. Hussein Effendi 1895.* Blau Ida 1904* (Konkurs). Budimirović Ivo 1884.*** Budomirović Pero 1886.* Cajnič Alia 1899.* Cavič Stevo 1899, Weinhanđlung. Cavic Simo 1899, Mehlhanđlung. Cirmić Hamid 1908.* Čupić Gospava 1905.* Dejanović Stephan 1899, Melilhandlung. Dentović Hafir M. eff. 1908.* Deyl Ivan 190S.* Djebić Ivan J. 1904.* Felđbauer E. 1904.* Fiertel Hermann 1897.* Finci Luna 1900.** Fufić Niko 1904.** Gjebić-Murušic Konstantin, Agenturna radnja. Grgić Jovan 1908.* Tišina. Hadži avdić Mahmut 1905.* {Bez. Građaćac — Kr.D. Tuzla.) Hadži Junuzević Salih 1904.* Hadžimjagić Hadži Sefik 1907.* Babić Gjokan 1S90.* Hamzagić Murko 1907.* Marković Luka 1884.* Hoffer Fanny 1900, Gastw. Hrvatska banka 1907.* Todororo. Indjić Muharem 1890.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Israel Moise D. 1907.* Abđić Osman 1907.* Jablanović Stipo 1886.* Purić Alia i Osman 1901.* Jelinović Petar 1900.* Purić Husein 1891.* Knežević Pero 1888.* Sulejmanagić Hasan 1891.* Korić Ibrahimaga 1886.* Zicho Ramo 1907.* Konfolt Jakob Jerohim 1886.* Konfort Jakob Moise 1899.* Tomašica. Konfort Moise 1899.* (Bez. Prijedor — Kr. Banj aluka.) Kotlarić Košta 1899, Weinhandlung. Cvijić Stoja 1905* Kurbegović Mustajbeg und Mehraed Hero 1899.* Toinina. Levi Zadik 1895.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Lipski Franz 1904.* Simić Simo 1907.* Lisica Muharemaga 1886.* Lubardić Vuko 1908. Montilio I. Salomon 1895, Travnik. Branntweinerzeugung. (Bez. und Kr. Travnik.) Montilio Moise Salomon 1895.* Abinun Haim und Isak 1899.* Mordo Salom 1908. Abinon Mošo 1899.* Motišić Stjepan 1908. Adamović Persa 1905.* Mulić Salko 1895.* Alagić Avdo 1899.f Musić Zajko 1899.* Alaupović Mate 1895.* Nevesinjac Jašar 1895.** Alijas David 1907.* Niksić Ćamil., Holzhandlung. Altarac Mošo' 1899.* Panić M. L. 1900, ProduktenAmantović Saćir Effendi 1899.* handler. Arnautović Mahmud Effendi Pavlović Jozo 1886.* 1899.* Pinto B. Mojse 1906.* Teslić. {Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Bosni sche HolzvemertungsAktiengesellschaft in Teslić. Gegrundet 1896. Stammkapital 1,800.000 Kronen, Handel und Transport von Fichten, Tannen, EichenundBuchenholz und dieVerarbeitung des letzteren. Direktion: Dr. Josef Kranz, Alexander Schneider, Hugo Blank, Dr.Hermann Kahlenberg, Heinrich Blank. — Die Firma wirđ von zwei MitgliedernderDirektionkollektiv gezeichnet. Kollektivprokura Fritz Schiele, Gustav Haempl und Arpad Kardlyi. Đućić braća 1904.* Goldberger David 1904.* Horvat u. Scheidig 1904, Ziegelbrennerei. Kovaćević Nedo 1901.* Mesić Ademaga 1902.* Tabak Pejo 1906.* Vuković Jefto 1901.* Pinto Moše Davicha 1895.* Ruždić Raim eff. 1886.** Ruždić Šefket eff. 1904.* Schwarz Josef 1907.* Singer-Nahmaschinen 1907.* Šišić Sarojlia Mehaga 1899.* Soldo Košta 1907.* Sunarić Pero 1907.* Terušić Hasan 1908.* Tischler Abraham 1903.* Torlić Hadži Alija, Avdo und Rešid 1899.* Torlić Salih Hodža 1886.* Trenki A vrani 1886.* Ulemić Sulejman 1908.* Vareniković Teufik 1900.* Vuković Pero 1895.* Zec Ivo 1886.* Zec Marko 1886.* Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Aliagić Smajo 1902.* Andrić Jovo 1888.* Arslanagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1899.* Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und Ledervvarenhđl. .Babović Ahmed Mustafin 1908, trgov. sitn. roba. Budalić Jozo 1884, Sodavvassererzeuger. Bratić Vaso R. 1907.* Cvijetić Mušan 1885.* Cabrinjac Ilija 1899, Fleischhauer. Ćeh.ak Martin 1880, Backer. Ćervenka Franz, 1908. Weinhdl. (trgov. pića). Custović Hasan 1901.* Čustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1899, Juvvelier. Dorschner Wilhelm 1899. Bauunternehmer. Dragović Drago 1899, Schnei­ der. Dućić Marko 1898.* DućićRisto 1901.* Hadži Hasanović Salko 1899, Eisenhandlung. Hadži Hasanović Husein 1903.* Hadžović Nazif 1880.* Hajderhođžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Ledervvarenhdl. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. ***' Janćić N. 1892.* Jalovićić Salko 1899.** Jovović Petar 1897.* Kabil Derviš 1893.** Kabil Omer 1907.** Kalil Sujo 1885.* Kelez Jakob 1902, Lederhandler und Cafetier. �Protokollierte Firmen: Trebovljani—D. Tuzla. Kosjerina Djorgjo 1905.** Kurtović Sućnja 1899.* KurtoviČ Mustafa 1880.* Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodawassererzeuger. Lećić Risto 1896.* Ljubomir Ivo 1890.* Matzke Aurora 1908**. Naglie Marija 1902, Hotel und Restauration. Omanović Ahmet 1899.* Perićevich Anton 1899, Photograph. PerovićT. Todor 1901.ft Ramić Huso 1899.* Resulović Mujaga 1902.* Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovino voća. Salahović Alija 1899.* Salaliović Mehmed 1899.* Sambrailo Petar 1899.* Schwartz Moritz 1904, Spengler. Selak Andro 1892.* Šehović Ragib 1899.* Sehović Jusuf 1907.** Serbische Sparkassa in Trebinje . (Genossenschaft. mit beschrankter Haftung) 1906. Singer Co. Nahmsch. A. G. 1905, Zweigniederlage. Spaić N. Drago 1901.* Šehović Murat 1880.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastw. škero Nikola 1903, Gastw. Slipičević Hussein et Ibrahim 1907.** Sutić Ivan 1907.* Sušić Vladimir, Prok. d. serb. Sparkassa 1907. Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska banka (zadruga sa ograničenimjamstvom.1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Vidačić Gjurica 1899* Vlahušić Jozo 1899, Gastw. Volić Ibro 1899* Vuičić Stevo 1908, trgovina pićem. Zuhčević Ahmet 1902.* Zubčević Junuz u. Muhamed 1907. ZubČević Šaćir Salko braća 1900.* Trebovljani. TrgOTište-Jutrogošte. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Tankošić Janko 1891, duktenhdl. (Bez. D. Tuzla.) KolČaković Omer 1890.* Pro- Triebanj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šotra Jovo 1902.* Turić. (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Ignjatović Ilija P. 1908.* D. Tuzla. Trnova (turska). (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Muhameđbegović 1890.* 235 Tupković. Ohranbeg Trnova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Marić Dovo 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gastw. Trnovo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kopanja Jefto 1898, Gaslw. Skolović Todor 1890.* Staičić Vuko 1898, Gastw. Trošije. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Rewaj Andrijas 1907.* Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Majerl Martin 1894.* Nadarević Ibro 1891.* • Tukbobija. (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Prošić Jošo 1891.* Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Djinić Ragibbeg 1904.* Stanišljević Mile 1901.* Turske Dubrave. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Fajković Ibro 1900.* Turski Vakuf. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr.* Banjaluka.) Banjaluka.) Adem Hodžić 1902.* Sokol Mehmed 1904.* Gaberina Janko 1901* Alkalay Salomon J. 1904 Hautehandler. Altaras Avram 1904, Nahmaschinenhandlung. Antić Simo 1SS5.* Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ novi 1896.* Azapagić Mehaga 1892.* Banović Ante 1901, Lederhandler. Berbić Ibrahim 1890.* Biberović Imšir 1901, Viehhandler und Fleischer. Blatt Franz 1901.* Candotti G. und F. Cordignano, 1901, Bauunternehmung. Čilimhović Murat H. 1901.** Ćilimković Galib Hadži 1904.* Copić Salih 1901, ViehMndler. Črnogorčević Dimitrija 1884.* CrnogorČević Vaso R. 189S. Deutsch Franz 1901, Fleischhauer und Selcher. Divković H. Marijan, Silberwarenhandl. Domany & Hirtweil 1905.* Domaniy Hermann 1908.* Džimić Stefanović Dimitrija 1890.* Džindo Osmanbeg 1897.* Filiale der priv. Landesbank 1906. Finzi Bruder 1906.* Fischhof Ludwig 1900, Kalkofenbesitzer. Gjor^gjić Gjordjo 1886.* Gojo Ignazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. Hadžieffendić Mujaga 1901.** Hager Ladislaus 1901, Glasirnd Porzellangeschal't. Holzmann Ludwig 1890 (Kreka), Gastw. Halberstam Leo 1895.* Halilović H. Mehmed 1895.* Hermann Heinrich 1906*. Hirtweil Samuel 1908.* H. Pašić braća 1901.* Imamo vić Gjulaga 1890.* Isabegović Hadži Osmanbeg 1885.* Jovanović Lazo 1886.* Jovanović Jovan S. 1904.* Jovanović Jovo R. 1891.* �236 Protokollierte Firmen: Tuzla Gornja—Vareš. Jovanović Mi P. et Comp. 1908.* Jovanović Pero R. 1891.* Kadraga H. Kunosić 1907.*^ Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Kunosić Muharemaga 1886.* Lisska Moritz 1886.* MahmutbegovićDžaferl901.** Maksimovića Jove sin 1897.* Mehmedović H. Nuraga 1897.* Mihajlović Gospa M .. 1902, Mčbelhdl. 1 Mičić braća 1897.* Mičič Mitar 1901.* Mladinić Anton 1899, Weinb. Morankić Ahmet 1886.* Mubaremagić Zejnil 1901.** Mujezinović Ibrahim Hadži ** und Lederhandler. Mujezinović Mujaga H.' 1901.* Mukić Arif 1886.* Mukie Hasanbeg 1901.* Mukić Husein 1901.** Mulaosmanović Alija 1901,' Spezereihiindler. Mulaosmanović Muharemaga 1890, Backer., Musić Raso 1908.*<- ■ . Nalić Hadži Omeragai drug. 1906.* Zajiraović M. Hadži Ahmet 1901.* Fischl’s M. Sčhne 1901. Osmauović Osman Mula 1901 Backer. Pantić Mićo 1883.* Pavlović Jovo 1907.* Peciković Gabrijel 1901. Apotheker. PlanČić Štipan 1901, Weinbandi er. Ponjavić braća 1884.* Ponjavić H. Avdaga 1890* Popović Jovo 1S83.* Brčić Abdulahmanaga Hadži.* PrĆica Hafiza Abđulhamiđa sinovi 1894.* Prčić PašagaH. 1905, Speze,rei. Ristić Lazo 1890, Fruchth. Roth Leos Nachf. M. Fiirth 1908. Salom Moise 1890, Juwelier. Schleser Josef, Baumeister. Sehniirmacher Josef 1906, Buehhandler. Schuster Leo, Mil. Arendator. Schwarz Josef 1897.** Singer Comp. Nahmaschinen 1906. Skendić Mebmed 1884.* Spasojević Gjuro 1884.* brbski kreditni zavod dioni­ čarsko društvo 1907. Stokanović Pavle 1884.* Szekeljr Anna 1901, Juwelengescbuft. Tadić Jovo 1901.* Tadić Tane P. 1896.* Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tieber Anton 1890, Schlosser. Ungarische Handels-AktienGesellschaft in Budapest, Filiale in D. Tuzla 1904. Vasiljević Gjorgje M. 1894.* Vasiljević Risto 1891.* Wiesler Hermann 1904.* und Backerei. Wabrmann Josef 1903, Agentur und Komml Geschaft. Zaloscer S. 1894, Apotheke. Žouželka Franz 1890, Bierhđl. Zunić Muhamed 1901.** Zunić Jasuf 1904.** Tuzla Gornja. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Mehmedović H. Nesib 1896.* Mehmedović H. Hasanaga 1890.* Ulice-BukoTac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Santovac Marko 1905.* Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Lako 1901.* Bugarin Dimitrije 1889.* Sparavalo P. Gjorgjo 1884.** Unac Donji. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Musić Ivan 1891.* * Vučković Simo 1887.* Usora. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Kolale Nikola 1901.* Uvac. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Melentijević Jevrem V. 1894.* Novaković Radomir 1904.* Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Dodarević Mustafa 1907,* Hadžiavdić Fehmi 1908. Hadžiavdić Mustafa 1907.* Ivanušić Juraj 1907.* Kirlić Alija 1907.* Matijanić Stipo 1907.* Mišić Muharern 1907.* Redžibajić Abdulah 1907.* Ševda Joso'1907.* >i. Kovačević Agta 1904.* ’ Var car-Vakuf. (Bez. VaTcar- Vakuf — Travnik.) Kr. Arnautović Braća 1908.* Arežina Ria 1891.* Besara Simo u, Ilija 1891,* Brkić Nikola 1900.* Bubić Mustafa 1900.* Buhovac Sava 1900,* fiorić Mato 1900.* Dedić Salih 1899, Produktengeschaft.' Dizdarević Mubarem 1907.* Dokić Stevo 1907.* Duić Štipan 1891.f Gjukić Jovo 1900.* Gjukić Mijo 1900.* ■Gašić Risto 1900.* Graić Pero 1S99.* Hasan Cero i drugovi 1894.* Krivđić Ahmed 1899.* Kulenović Sali beg 1908.* . Ljubičić Stipo 1908.* MedićAhmed 1894, Prođuktenhandler. Miloj ević Marko 1907* Mudrenović Savo 1907.* Raco Jovo 1907.* Redžić Salko 1894.* Sehić Alija 1900.* Šehović Sačir 1905.* Škarica Stipo 1891.* Srdjanović Vajo 1886.* Stipančić S. Pavo 1894.* Stipić Niko 1891.* Svetinović Mijo & Stipo 1900.* Varenika Gjuro 1891.* Vuković Miko 1907.* Vakuf Donji. Vareš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ajanović Akif i Fehim 1908.* Balagija braća 1881.* Dontbegović Mustafa 1908*. Kalaba Bruđer 1901.* Katic Mile i Braća 1901.* Miralem Alibeg 190S.* Popić Briider 1901.* Topara Sali ef 1908.* (Bez. Visoko. — Ki. Sarajevo.) Arapović Ahmetaga i Mehmeđaga 1898; zeichnet jeder. Ćingel Ivo 1884.* Čoprlević Mato Malić 1898. Crvenković Ilija 1894. Crvenković Jozo F. 1904.* Crvenković Mijo F. 1884.*** Dodik Jozo 1900. �Protokollierte Firmen: Varoška rijeka—Vižegrađ. Džuvić Ibrahimbeg 1886.* Gavran Ivo 1900. Hasanagić Mujaga 1884.* Hrvatska zadruga za štednju i zajam sa ograničenim jamst­ vom 1908. Kroatischer Spar- und Kreditverein mit beschrankter Haftung. — Predmed poduzeća zadruge jesu : davanje kredita na razne vrste; — posredovanje u kupovanju i prodavanju na tugji račun; — primanje novčanih uložaka na korist; — primanje redovne nedeljne štednje. Firmu potpisuju kolektivno dva člana ravna­ teljstva. Članovi ravnateljst­ va su: Mijo Grvenković, Jozo Crvenković, Ilija Crvenković, Mato Dugonjić, Mato Ilović, Jozo Anđrić, Franjo Andrić, Mijo i Marko Mrljić, Mijo i Mato Jekić, Ivan Derich, Marko Rajić, Ivan Mutić, Mijo Mijatović. Kapelčić Mato Šimić 1884.* Karamehić Mujaga i Avdija 1903. Zeichnet jeder. Kazafirović Avdaga 1901. Librić Ibrahim 1890*. Lukić Pero 1900, Gastw. Malić Mato Coprlević 1898. Miletović Mato 1890.* Mundjić Braća 1890.* Offene Gesellschafter: Salih und lbrahim. Zeichnet nur Salich. Parić Avdija 1890.* Parić Mustafa 1900, Backer. Parić Osman 1900, Backer. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffeesieder. Radojčić Velimir 1900. Saletović Mujaga 1884.* Semunović Mijo 1900, Schuhmacher. Šišić Mustafa 1884.* Stefanović Jovo Ž. 1898. Stjepanović Mijo 1900, Fleischhacker. Stojčević Ivo 1894. Vrhovčić Jozo 1900, Schmied. Zeichner Hermann 1900, Fuhrmann. Zekić Ilija 1898. Zlović Marko 1890.* Velagići. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Manasija Marinković Nachfolger 1906,* (Zvveigniederlassung). VelečeTO. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Krivić Ibro 1902.* Veletovo. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Omerović Meho 1905.* Velino selo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Šerifović Mula Orner 1905.* Velika. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avdo 1892.* Vidovice. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Benković Marjan 1904.* Vidorska. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894.* Virjak. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Matičević Mato 1898. "i Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 237 Hodžić Avdija 1898. Hodžić Mehmed 1898. llić Braća 1890.* Offene Ge­ sellschafter: Košta, Risto, Manojlo und Danilo llić. Aufter Danilo zeichnet jeder. Israel Mošo 1901. Kabiglio Haim Isak 1S84.* Kabiljo Sara 1900. Karamehić Dervišaga 1,900. Karamehić Mehaga 1884.* Karamehić Mujaga 1894. Karamehić Suljo 1884, Lederhandlg. Karavdić Osman 1898. Kazija H. Salih 1898. Kerleta Manojlo 1889.* Keso Avdo 1900. Kokoruš Jovo 1900, Gastvv. Konjičanin Junusaga 1886,** Kovačević Petar 1884.* Lazarević Jevrem 18S6.* Lazarević Miloš 1884.* Limo Avdo 18S4. Maestro Dane 1894. Maestro Josef 1900. Maletović Hasan 1900. Mataradjija Suljo 1884.* Materadžija Muharem 1890.* Metz Albert 1901, Bauunternehmung. Mitrović Risto 1884.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Muntija Samuel 1894. Nikolić Nikola 1894. . OručHadŽi Alija i Hadži Avdija 1898, Zeichnet jeder. Oruč Snlih 1884. Papo Abraham Lezo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prepoljac Aleksija 1891, Foča. Prežić Suljo 1900.* Romano Mošo Jakob Hajtm 1900. Šahinović Ćamil 1900. Šahinović Mehmed 1900. Saho Mujo 1884.* Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Šehović Salihaga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. Sokić Felix 1900. Sonenfeld S. 1883. Špiljak Alija 1898, Ziegcnhdl. Suljo Sirao 1890.* Tabak Hadži Alimet 1898. Tekešenović Mehaga 1900. Zukić Hasan 1890.* Ahmetagić Hamdija H. 1900. Aslivar Mićo 1898. Bešlagić Suljo 1900. Burić H. Avdija 1900. Colić Ivo 1900, Blaž. Danon Heskija Josef 1890.** Dimšić i Braća 1900, Backer. Durajlić Mujaga 1890, Lederhandlg. Džonlagić Hadži Mehmed. 1886.* Hadžiibrahimović Mustafa 1884*. Varoška rijeka. Hadžiomerović Vejsil 1884.* (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Halla Jan, Apotheker 1907.* Handžić Dervo 1884, LederVišegrad. Duranović Ahmeđ 1893.* handlung. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Krupić Osmanbegović Muha- Handžić Hasan 1900. rembeg 1908.* Handžić Mustafa i Ibrahim Bahry Stephan 1900, FleischLjubijankić Hasan 1890.* 1903. Zeichnet blofi Ibrahim. hauer. �Protokollierte Firmen: Vitina—Zakoms. 238 Vrkašić. Baranac Nikola 1900. Vlasenica. Baruch Jakob Salomon 1890, (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kr. Bihać.) Fleisch- und Haferlieferant. Altarac Avram 1884.* Baruch Salomon J. 1900. Franjić Jozo 1895.* Altarac Sumbul 1884." Bogđanović Pero 1898. Begović Mehaga 1898.1 Borovac Ragib 1900. Vinograd. Hasan effendić Mehaga 1892. Branisavljević Pavle 1888.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Garatan JureJ. 1904, trgovina Jeftić Nikola 1901.* Jokić Jovo 1884.* vina i rakije. Elezović Bešir 1901.* Klempić Ahmed 1892.* Čubrilo Lazar 1890, Gastw. Komić Salih 1901.* Kurtagić Saliaga 1884.** Eskinazi Juda Mojse 1900. Ožegović Mehmed 1901.* Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Mičić Gjoko 1904.* Mirazović Jakov 1892.* Gaon Bencion A. 1897. Vršani. Peklić Nikola 1902.* Gaon Josef 1890.* Roth Pinkas 1892, Gastw. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Gaon Moišc 1904.* Sunarić Zaria i Luka 1884.* luka.) Hadžić Numanaga 1900. Telalović Salko 1901.* Jovanović Milan 1901.* Repić Blagoje 1901.* HauptTihić Avdibeg 1902.* Jovanović Simo 1902.* filiale Potočani. Tihić Mujaga 1908.* Kajon Mordo Isak 1884.** Tihić Mustajbeg 1908.* Kamche Samuel 1884.** Vučkorac. Tihić Salibeg 1884.* Kamchi Salamon S. 1900. (Bez.Gradačac— Kr.D. Tuzla.) Landau J. M.'1904.** Levi Mošo I. 1890.* Voiar srbski. Brčkalija Alija 1890.* Lewy Haim A. 1890.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Brićić Avdo 1902.* L6vy SalamQn Haim 1900. Kurbašić Alija 1907 * L0wy Haim Jakob 1884.’ * Stipo Matanović 1905.* Mustafić Arnaut Ibrahim 1890. Mameledžić Ibraliimaga 1894. Mezilazić Husemaga 1904.* Vranići. Windthorst vide Rovine. Papo Gavriel Isak 1900. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Papo Josef Gabriel J893. luka.) Papo Santo 1890.* Banjaluka.) Pejdali Durma 1890.* Mehmedović Muharem 1892.* Baus Rose & TfJchter 1901,* Petrović Košta 1890. u.Dampfmuhle,Mitgl.: Rose, Popović Aleska 1890, Holzhdl. Vražići. Justine und Lucie Baus. Popović Josef Gj. 1904,*' im Beckmann Stephan 1901.* Konkurse. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Brenzinger Ferdinand 1892.* Ristović Novak 1904.* Frisch Josef 1901.* Amautović Husein 1901.* Saiačević Ibrahim 1904.* Kovačević Ilija 1896.* Sarač Pašo 1901.’ Lamers Johann 1901, Ziegelei Vrbanj a. Schreiber Josef 1890.* und Kalkbrennerei. Seta Hađži Mustala 1890.* (Bez. Banjaluka.) Loth Jakob 1900, Dampfmuhle. Stikić Mladjen 1900, Gastvv.u.* Tanović Dimitrije 1904, Pro- Hadžić Hašim i Nazif, genannt Tiirpe Ernestine 1900.* duktenhandlung. Kovačević, 1893.* Teskeredžić Alibeg 1900. Žabar gor. Tvrtković Abidbeg 1904.* Vrbljani. (Bez. Gradača — Kr. D. Tuzla.) Tvrtković Nailbeg 1904.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Sailović Ilija 1905.* Živković Jevrein 1890, Backer. Stavorić Niko 1908.* Ćuk Jovo 1903.* Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Vrela. Vitinica. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Zablaće tursko. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) AlagićAgan 1903.* Babić Ante 1891. A. Grgić 1901*, Eigent. Anto Imširović Hašim 1903.* Dizdarević Huso 1886.* Grgić. Dizdarević Salili Dervišov Žabukvica turska. 1903* und Prođuktenhdl. Vrela Bosna. (Bez. Srebrenica — Kr. Dizdarević Salih Ibrahin 1903* D. Tuzla.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) und Produktenhdl. Fazlinović Omer 1903.* Gligić Sreten 1901.* Hufnagel Alois 1901, Gastw. Mešihović Mujo 1891.* Vrhpolje. Zakoms Gemeinde Sokolovac. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Gromilićlbro 1907.* Gelreide- j (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Dantović Ali Riza 1904.* handlung. I Luftić Mujaga 1905.* �Protokollierte Firmen: Žalom—Županjac. Žalom. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Vasiljević Risto 1879.* Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Ivo M. 1906, Gastw. Zavidović. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bosnische ForstindustrieEisler u. Ortlieb 1900. Gjutura Mustafa 1891.* Gregersen G. u. S6hne 1900 (Sagewerk). Singer F. 1902.* Stem Ignatz 1903.* Sonnenfeld Julius 1907.* Lehar Josef 1907.* „Muller- Adolf 1908.* Nagy Julius 1907.* Guteša Milan 1908.* Guteša Nikola 1907.* Hermann Rosa 1908.* •Guteša Stenko 1907.* Zborna gomila. . (Bez, Gacko — Kr. Mostar.) Tanović Mujo 1901 .* Žegar. (Bez. und Kr. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895.* Zelinja Gor. (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Iskrić Ahmet 1901.* Takić Ibrahim 1902.* Zelinje srpska. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Radić Košta 1902.* Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Alkalay Isak Wita 1905.* Altarac Izak 1886.* Altarac Jakob S. 1908.* Altarac Aron 1890.* (Konkurs.) . Altarac Kalmo Salamon 1894.* Arnaut Alija 1886.* Arnaut Halim 1895.* , Begimamović Ahmed 1886.* *• Begimamović Sulejman 1886.* Buchert.Franz 1904.* Brernik u. Podneskić 1908.* Dračo Avdago 1886.* Džampo Ahmed 1894.* Eisenindustrie - Aktiengesellschaft, vormals Eisen- und Stahlgewerkschaft 1893. Ekinović Husein 1894.* Freyer Siegfried 1908.* Fleischer Regina 1908.* Giihl Georg 1905.* Harmandić Ali effendi 1890.* Hodžić Hasan 1886.* Husremović H. Šefko u. Derviš Sarajlić 1902.* Ivulić Petar 1904.* Jeftić Gjordje 1886.* Kolar Ivan 1908.* Kalipić Ilija 1908.* Kokić Numan 1908.* Kranz Ludwig & Bruđer 1900.* Krautblatt Adolf 1904.* Kuprešak Ađem 1895.* Mehmedić Osmanaga 1886.* Mikličanin Eugen 1905.* Montilija J. Salomon 1900.* Montilija Avram 1894.* Mujagić Muhamed 1894.* MutapČić Izet 1908.* Murer Angelo 1886.* Papier und Holzstoffabrik von Eduard Musil, Bosn.-Herceg. priv. 1891. Besitzer: Eduard Musil Edl. v. Mollenbruck inWien, I., Krugerstrafže 18. Prokuristen: Josef Sobieczky und Hugo Reisinger. Petrović Milovan 1904.* Podgora Hasan 1894.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga 1908. Salčinović Hadži Mule 1886.* Salčinović Ibrahim 1908.* Salom Avram 1890.* Sarajlić H. Ibrišim 1891.* Schilhabl Josip 1904, Apotheker. • Schnittlich Baruch 1900.* Serdarević Sobif 1908.* Skopljak Mahmud 1895.* Šuvalić Meho 1886.* Šestić Sulejman 1895.* Šestić Hadži Ahmed 1886.* Srpska štedionica zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. Stanislavczuk Michael 1904.* Talić Salihaga 1904.* Uzunović Ahmed Hadži-Bečir 1904.* Weiner Karl 190S.* Werosta Anton 1886.* 239 Žepče. (Bez. Žepče — Kr. Tavnik.) Abdul Aziz Imamović 1899.* Bejvić Hafir Alamut 1886. Bešlagić Hadži Kasim 1891-.* Čatić H. Hasaga 1901.* Dervišić Muhamed eff. 1891.* Filipović Alexander 190S.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Hasagić Izetbeg 1891.* Hasanović H. Mula Ibrahim Hacirogić 1886.* Imanović A. Ario 1899. Kontić Briider 1891.* Maličbegović Malić 1886.* Maličbegović Fehim 1891.* Musafija Avram J. 1886.* Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Nalić H. Sali 1S86.* Nalić H. Ibrahim 1896.* Saciragić Salihaga 180S.* Topčagić Pašaga 1886.* Žljeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Čelik Muka Šaban 1893. Žljeb.ic. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Cetina Draginja 1901.* Županjac. (Bez. Županjac — Kr.Travnik.) Avčić Jandrij 1908.* Atias Mordo 1890.* BaŽatlija Huseinbeg 1907.* Batinić Anto 1895.* Cerdić Anto 1908.* Dodig Nikola.* Galić Muhamed 1907.* Grgić Ivan i Marko 1904.* Ivanković Jozo aus Rašeljci 1904.* Kapetanović Isetbeg 1907.* Kokoljević Lazar R. 1895.* Kovačević Dušan i Siino 1900.* Kovačević S. Ljubomir 1905.* Kovačević Pero 1904.* Kozomara Mila 1890.* Ledić Jakov 1908.* Lerota Ivan 1907.* Mihojević Milio 1890.* Numić Farla 1907.* Numić Ibrahim 1907.* Numić Nazif 1890.* Pavlović Jefto 1904.* Pavlović Simo 1886.* Žepa. Pchlivanović Hafiz 1894.* (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Pekrojčić Ivan 1908.* Prskalo Mato 1908.* Imamovič Bego 1903.* �Protokollierte Firmen: Zvornik. 240 Finzi Abraham 1884.* Finzi M. Mošo 1901.* Fischer Alexander 1901, Bauuntemehmer. Grbavac Šmajlbeg 1907.* Giinsberger Simun 1906.* Hadži-Jelkić Salih 1901, Produkten- und Holzhandler. Hadži - Jusufović Mula Alija 1901.* Hamzić Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Ivano vić Franjo 1905, Apotheker. Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi­ kant. JokanovićVeljko 1905,Landesprodukten. Jovičić Joco 1884.* Jovičić Jovo 1901.* Kohen Aron J. 1901.* Kohen Juda 1884.* Krausz Lazar 1904.* Redžepagić Mujo 1900.* Rubić Marko i Joko 1904.* Sočivica Gj. Risto 1905.* SoCivica Jovo 1890.* SoCivica Todor 1890.* Stipić Ivo 1904.* Zelen Ilija.* . Zeljko Marko 1901.* Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Abdispahić Aljo 1901.* Ađembegović Rašid 1901.* Ahmetović Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1884,* u. Gastw. Avdicević Hadži Huso 1904.* Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Balvanović Mustafa 1885.* Bilalović Hadži Hamid 1901.* KrtiČić Salihaga 1901.* Lazarević Krsto 1884.* Lazarević et Simič 1906.* Levy Mošina S. 1906.*. . Mičić Luka 1884.* MiloŠević Ilija 1904.* Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevan 1884.* . Omerkavazović Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1897.* Redžić Rašid 1901.* Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Šmajlbeg 1884.* Stefanović S. Mićo 1901.* Tešić Jovo 1905, Landesprodukten. Te^jć Marjan 1885.* Tomić P. Mitar 1901.* Vidaković Petar 1890.* - *f“ • i o o o o o o~c> o o o o o o Bosnische Holzagentur Die Buchdruckerei R isto J. Savić JAKOB 1IV0LLAK, SARAJEVO in Sarajevo Holzhandler& U nternehm er empfiehlt sich zur raschen und geschmackvollen Ausfuhrung samtlicher Buchdruckarbeiten bei mafiigen Preisen. O v v v u v o o p n p o ; liefert alle Gattungen Bau-, Werk- und Hartholzer wie: Fichten, Kiefern, Tannen, Ulmen, Eichen, Buchen, Ahorn, Eschen, Linden etc., ferner Fafidauben sow. alle Gattungen Brennholz. En groš & en detail �241 N a c h d ru c k w lrd ge rich tlich v erfolgt. Alle Rechte vorbehalten. V. Abschnitt — Y. Odsjek. Ortsbeschreibungen von Bosiiien-Hercegovina in sozialer, okonornischer, gesckichtlicher und landschaftlicher Hinsicht. A. Von Stadten und bedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) B. Der Landeshanptstadt Sarajevo. Mitteilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang „1910“ wolle man bis I. August, und zwar m i r s c lir if t lic l i an die Redaktion des „Bosnischer Bote“ in Sarajevo oder Wien IV/I senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mitteilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1910“ neka se do I. kolovoza i to sa m o p is m e n o pošalju na uredništvo u Sarajevu, ili Beć IV/I, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. M a n bed ien e sic h b e im V er s a n d v o n O fferten a n H a n d e l- u n d G eiverb etreib en d c, I n d u s tr ie U e u n d V erein e, d e r A d re s s e n a u s A b sch n itt V O rt8beschreibuiigenf A b sc lm itt V I B a n k e n u n d S p a r k a s s en , A b sch n itt V I I S ch em atism u s d er In d u s tr ie n . Bosnischer Bote 1909. 17 �242 Abkurzuiigeii: Einwolmer = Einw. katholisch = kath. , serbisch-orthođox (orientalisch-orthođox) = serb.-orth. (orient.-orth.) muhamedanisch = muli. Muhamedaner = Muh. israelitiscb = isr. Bezirk = Bez. Kreis = Kr. Postamt = Telegrapbenamt = T. Post- u. Telegrapbenamt = \q$ u- T» Eisenbahnstation == E. Meereshčhe = M. H. organisierte Stađtgemeinde = organis. Stadtgem. organisierte Landgcmeinde = organis. Landgem. Mittlere Jahrestemperalur = M. J. T.• • , G em einderatsvvurđen : Biirgermeister = Načelnik. Vizebiirgermcister = Podnačelnik. Gemeinderiite = Zastupnici. �24 3 A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) Arežin Brijeg (Grahovo). Gemeindeauslagen pral. 1908 5437 K, davon zur Schulerhaltung 1551 K. Sanitatsauslagen 1606 K. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 232 Einw., ist Einbnichstation gegen Dalmatien, von Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezirksexpositur, Gemeindeambulatorium, Gendarmerieposten, Zollund Finanzwacbabteilung, allgemeine Elementarschule, organis. Lanđgem.Hoch-und Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7-5° C. Donnerstag AVochenmarkt; 18 km entfernt in der Ortschaft Resanović ist eine interessante Tropfsteingrotte. In Grkovci bei Grahovo befinden .sich' Ruinen einer romischen Ansiedlurfg, langs der Strafiedahin einzelne Bogumilengraber. Die keutige Stralže folgt den Spuren einer R6merstraBe. Burgermeister: Dušan J o v a n ov ić. Vizeburgermeister: Marko Sarić. Gemeindenotar: Arezina Stojan. A vtovac. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeine Elementarschule, Milit,arstationskommando, Truppenspital,Militarverpflegsfilialmagazin, Militanvissenschaftl. und Kasinoverein. MiUtarbarackenfager. u. T. GroBartige Talšperre bei Kline, 4 km weit von Avto­ vac, mit grofiem kunstlichen See mit 1,800.000 m3 Fassungsraum, welcher als Reservoir fur die Bewasserung des Gackopolje dient. G astw irt: Vuić Stefo. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls fir m e n : Gjurić Alexa; Bijedić Bajro. Banjaluka. Organis. Stadtgem. ■ Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka. An beiden Ufern des Vrbas und am FuBe der Auslaufer der Biljevina und Manjaća, 156m iiber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B a njaluk a (110/cm von Doberlin) 13.566 Einwohner nach der Volkszahlung im Jahre 1895 und zwar 7524 der muham., 2882 der rčm.katb., 2775 der serb.-orth., 336 der israelitischen und 49 der evangelischen Konfession; bcute zirka 18.000 Einwohner. IjJ., \q )? u . T., Telephonanlage. Entfernung von Bosnisch-Građiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 56, Prijedor 56, Kotor-Varoš 36, Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Windhorst 32, italien. Kol. Mahovljani30fcw. Sitz je eines katb. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Kohlenwerk. Zivil- und M ilitarbehorden: Kreisbehdrđe,Kreisgericht,Stadlbezirksamt,L4ndbezirksanit, Bezirksgericht, Finanzinspektorat, Finanzoberkommissariat, Gemeindeamt, ararisches Kohlenvverk, Militarbrigadekommando, Militarstationskommaiido, Direktion der Militarbahn Doberlin—Banjaluka, Garnisonsgericht, Gendarmeriellugel- und Gendarmerlezugskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militilrbauaulsicht. Konfessionelle Anstalten: 2 serb.-oith. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Tempel (Osterr.-ung. israelit. Kultusgemeinde; Rabbiner: Pinkus K eller. Spaniolische Gemeinde: Rabbiner: Menahem Romano) und 46 Moscheen, deren grflfite und schonstc, die F erh a d ija , im Zentrum der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stem flD elibašino s e l o “, Kloster der Barmherzigen Schwestem des kostbaren Blutes, Franziskanerkloster Petričevac, Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. Schulen: 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hohere Madchenschule, 3 allgem. Knaben-Elementarschulen (hievon eine muslemitische Ruždija mit orient. Sprachunterricht), eine allgem. Madchen-Elementarschule; je 1 Volksscbule der Schwarzen (deutsch) und Weifien (Landessprache) Barmherzigen Schwestern; Mždchenkonvikt der Barmherzigen Schwestem . m Nazareth. 17* �Banjaluka. 244 c tfftl-C*16 tb ^ ch te n nivodienma.rktcm^ (jeden Dienstag durcteci^ttfich Handelsstadte Bosmens mit g Pfinesten und am 8., 9. u. 10. November eines jedeu 3000 Besucher), Jahrmarkt zu o ^ sJ h ,orth. Pfmgsten stattfindende Jahrmarkt, der S r 5unW d t n BK L u fle ^ d e “ n°Landes bTsucht wird. Starker Viehauftrieb Bedeutender Zerealienhandel. Zerealjen (W eizen, Hafer, Mais) auf zirka B30.000 K, , fD-ert,tphir|o 000 K Kartoffeln 80000 K, Obst 226.000 K, Gcmiise 28.000 K, Haute und r t / ? m ^ K w T e l 6 T O K Ro6haar 11.000 K, Wachs 18.000 K, Eier 1,000.000 StOck; undZiegen 14.401, Schweine 21.121 Stuck; 10.500 jE ichcnnnde, straSeS^ebkehr hatte (1903) Einspanncr 6414, Ztveispanner 151.314, Zugochsen- Wag6n Neben’ltodei'und "Landbau wird in jungerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch foleenden Betrieben gewidmet: der B ie n e n z u ch t (Sektion des Landesbienenverbandes), welche, vor sechs Jahren zirka 20 q Honig pro Jahr heferte, gegeimartig aber das vierfache ercibt Bedeutendere Ziichter sind: Hadži Ali Kadenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Alois Steinmetz, Anton Kunštek, Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Josef Stembauer, Karl Schindler, Smailbeg Džinić und Franz Marton. Geschaftsleiter des obgcnannten „Bienenverbandes“, ferner der S e id e n z u ch t und Seidenproduktion ist Schulleiter Ivan Stimac. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, geht die Produktion von Seide nur langsam vonvarts. Bedeutendere Quantitiiten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebung von ^ ^ Die W einkultur ist ebenfalls zunehmend, und werden jahrlich im Stadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeugt. GroBere Weinproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferstl, Gonte del Mestri, Bode’ datitur des Kreisgerichtsgefangnisses. Fabriken: Arar. Tabakfabrik, iirar. Kohlenbergwerk; Kaserei und Bierbrauerei der Trappisten, Siigewerk des Spasoje Babić, Ziegelei Pascolo. Sehenswiirdigkeiten und AusflUge: Banjaluka besitzt Baumalleen in approximativer Lange von 30 lem; die Umgebung ist bergig und bewaldet; Gemeindegebiet 48 km2. Dem Fremden bietet sich an Dienstagen ein interessantes Marktbild, welches mehrere tausend Landleute mit ihren malerischen Trachten beleben; weiters ist sehenswert: Die o b ere Stadt, in welcher sich das altmohamedanische Leben rein erhalten hat; die F erh a d ija D žam ija, eine der sehenswertesten des Landes, welche im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als Losemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Ferhadpascha erbaut wurde, wo auch dessen Grab sowie das seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Ferhadpascha, wahrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. Das K ašteli ist ein vortiirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark verandert mirde, namentlich aber durch Numanpascha, welcher es 1713 neu erbauen lieB. Vor Banjaluka fanden wiederholt Kampfe zwischen Osterreichern und Tttrken, besonders aber 1527, 1688, 1737 statt. Sehenswert sind die rčmischen Bader am oberen Ende des Tiirkenviertels (Gornji Šeher am rechten Vrbasufer, vrovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren wurđen hier 600 rbmische Mvinzen gefunden. Hier befinden sich auch Schwefelquellen und daneben der angebliehe Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Ruckzuge von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht ein Mausoleum (Šehid“ welchem der Sage nach zwei muhamedanisehe Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kftpfe abgehauen, von thnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebracht wurden, woselbst sie erst starben. 6 6 Spazierg& nge vom Hotel Bosna*. Der Platz vor dem Hotel ienseits der Strafie'tvar bis zum Jahve 1878 der Richtplatz der Verbrecher. NOrdlich gehenđ, r e c h ts das MilitarStationskommandogebiiude, seitwarts davon das neue Palais der serbisch-orth. Metropolie, ka ho .sehe B,schofsk,rche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestaniische Kirche und S t a r t ’ ,Purkanlagen und Promenadealleen j links das Villenviertel mit hubsohen Villen und Garten Weiter durch den Nadelholzpark des k. u. k. MmtarLruppen- r t '* 6“S 'V ? SS! A ^ s l t ^ o T u g e n ^ e m 6®6 kann man sich das Gefecht Tonl Knapp am Dfer des alten vorgeschichtlichen FluBbettes „Vrbas* eine Komoaanie in Schjvarmbmei rmgs herum bis zur Stadt, vvelehe damals nm bis zur s e ? b k S T i r c h e (zbka<10k0(XnHd'1S ut BaUm’ i™ em pT ? F?ld; VOm westlichen Gebirge Insurgentenzuzug (zirka 10.000), deren Versammlung am Platze der serbischen Kirche, des militarischen Amtsgebludes auf der StraBe, wo gegemvSrtig die katbolische BischofskirchT und Tabakfabrik steht. Die gegenseitige BeschieBung dauerte von zeiUich fruh bis 4 Dh? nachmittaestals Not an Patronen eintrat, liefen plotzhch die Insurgenten unter Geschrei ,Allab ist g e g S ’uns, �Banjaluka. 24 5 rette sich wer kann!“ dem westlicben Gebirge zu. Durch Flucbtlinge hat der Artilleiiekommandant in Bosnisch-Gradiška von der Bedrangnis der k. u. k. Tnippen Kunđe erhalten, ist mitvierGeschutzensofortausgerticktund.einige Schrapnells imrichtigen Momente zwischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die Flucht; da die Kampfenden durch beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschusse gar nichtgehčrt hatten, dachten sie dasEreignis einem gčttlichen Einflusse zu. Weitergehend passiert man einen alten judischen Friedhof und konunt in die grofie Allee, wo sich ein Nadelholzwaldchen, dann der Park des „Rudolfsweilers“ befindet. Mit Vorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers11, nach „Petričevac11, dann zu den „Kolonistenu auf dem westlicben Berglande gemacht Fur Bicyclisten eignen sich die Touren auf vorziiglichen Strafien nach Dragočaj (8 km), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Celinac (15 km), Grkvinatal (5 km) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jagđ mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Biiren auf 40 km Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einbeimischen Bevčlkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstundiger Fufitour in der Stadtnahe wenig ergiebig. H otels: „Bosna", 27 Zimmer, Hotelier Anton M&rzl; „Ćurčija", 7 Zimmer, Eigentumer M. Ćurčija, Pacbter L. Pavek; „Austria", 10 Zimmer. R e s t a u r a tio n e n ; Hotel Bosna, Balkan, Austrija, Vlahović, Stadtbahnhof, Vorstadtbahnbof, Schipps. G ast- und E in k e h rw ir ts b a u s : Franz Endlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer* Han Katilović, 10 Zimmer, Pachter Ibro Katilović. C a fe s : Bosna (Anton Marži), Balkan (Niko Uzunović). Der Gemeinderat. Biirgermeister: H. Selimbeg D žin ić. — Vizeburgermeister: M ilić Lazar, F. J. 0 . -R . und Anton MSrzl. Gemeinderate: Hadži Hifzi Eff. B a h tija r e v ić, H. Avdibeg Ib r a h im b e g o v ić, Spasoja B a bić, Mitar D a b o v ić, Simo P iš t e ljić , Anto Jović, H. Ibrahim K o v a č e v ić , Muhamedaga B e š la g ić , Mustafo ef. B o jić , IbriŠaga D a b u lh a n ič , Hamdi beg D žinić, Moritz Griinw a ld , Pavo G rg ić , Marijan M ark ezić, H. Risto T r ifk o v ić . Dr. Ignaz K notz, Spitalsleiter, stadt. Primararzt; Stadt. Sekundararzl, Vacat. — Karl Ćermak, Stadlingenieur. — Adolf S arn itz, Stadtnotar. — Julius P riste r, Stađltierarzt. — Sadik G ju m išić, Stadtkassier. Ehrenbiirger: Sektionschef E. Ritter v. H orovvitz, K u k u lje vić* B a ssa n y de S a cci Milutin Dr.; Bezirksvorsteher Karl N aglić. G em eindetatigkeit: Gemeinđevermogen 685.380 K. Voranschlag pro 1908: Erfordernis 225.377 K, Bedeckung 227.500 K, fur Schulzwecke verausgabt die Gemeinde 23.000 K, fur Arme 12.200 K. Berufsfeuerwehr 28 Mann, Stadtbeleuchtung 400 Petroleum- und 28 Naphthalin-Gluhlampen; Wasserleitung im Bau, Kanalisation und Elektrizitatsvverk geplant. Die Stadt wird stra6enweise reguliert, bisher ausgebaute Strafien 46 km. Im Stadtbereiche befinden sich 8 Briicken. Das Gemeindeamt hatte im Jahre 1907 6608 Geschaftsstucke zu behandeln. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. Advokaten: S u n a rić Jozo, Dr. jur.; Košta M ilić; Josef B a jor. A rzte: Dr. Ig. K notz, stadt. Prunararzt und Leiter des Gemeindespitals; Dr. Ladisl. Jan u szew ski, Sanitatsrat; Dr. Gisela Jan uszew ska, Frauenarztin; Stadt. Sekundararzt, Vacat; Dr. Armin Stern, Zahnarzt. Empfehlenswerte Firmen des Hanđels und Gewerbes: Ersle Banjalukaer SparkassaAktiengesellschaft; I. Serbiscbe Kreditanstalt (Bankdirektor Aksa B a jić ); Expositur der privilegierten Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. A gen tu r- un d K o m m is s io n s g e s c h a ft e : Serbischer Kreditverein, Wilhelm Weber, Moritz Griinvvald, Briider Dabulhanič, Kaštel & Singer. B a u u n te r n e h m e r : Anton Bellina, Leonardo Zamolio. K o lo n ia l- und S p e z e r e ivvarenh andler: Julius Schnitzler, D. Fischer & Comp., Neumann & Weifi, Savo Milanović, Jefto Maslešas Sohne, Stevo Marić. E is e n h a n d lu n g : A. Fischer, L. Rudovits. G em isch tv v a ren h a n d lu n g en en groš: Savo Milić & Sbhne, Savo Milanović, Rafael Poljokan, Isak Poljokan & Sčhne. _ , B u ch h a n d lu n g e n und B u ch b in d e r e i: Fon i Grgić, S. Ugrenović, Wolf und Grgić. G la s w a r e n h a n d lu n g : Moritz Jellinek. .. H ebam m en : Bubenik Katharina, Therese Krošelj, Ana Mukla, Jetti Rosenrauch, Mana Franjić, Sophie Despotović, letztere zwei Stadthebammen. H o lz h a n d le r : Alois Steinmetz, H. Ibrahim Kovačević, Spasoja Babić. �Banjaluka. 246 M o d e w a r e n g e s c h a fte : S. Milid, Rafael Poljokan, Risto Bokonjić, Stojan Babić, Bernard P a p T e^ u n d Z e i c b e n r e q u i s i t e n h a n d l e r : Fon i Grgić, S. U grenović, J. Schnitzler, Wolf und Grgić. R a u ch fa n g k e h re r: Johann Bubemk, Anton Krndl. S ch n eid er: Savo Milošević & Sflhne, Ignaz Ralhscb, J. Vogl & Gomp., Gj. Kunić. S ch n eid erin n en : Krebs Susana, R. Singer. M od istin n en : Štaka Milošević, Rosalie Kuh. ' U hrm ach er: Avram Salom, M. Gottlieb, Aron Salom, Vinzenz Weickert, Vinzenz Hofer, E in h eim isch e K a u fle u te von B e d e u tu n g in L a n đ e s p r o d u k t e n : Mile Janković. Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim und Mustafa Bojić, Abdulah Fejzić, H. Huso Ramić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Stevo Kandić, Mićo Baslać. Vercine: L e h re r v e r e in fu r b osn . „K r a jin a 14 Prasident: Ivan Stimac. Sekretar: Gjuro Popović. Mitglieder 73. K ra n k en v e re in „S te p h a n ie 14. Pr&ses: Vakat. Mitglieder 43. M u h am eda n isch er L e s e v e r e in „K ir a ć tb a n a 14. Prases: Hadži Hifzi Eff. Bahtijarević. Mitglieder 170. K roa tisch er G esa n g v erein „N ada14. Prases: Dr. Jozo Sunarić. Mitglieder -(ausilbende) 40. S erb isch er K ir c h e n g e s a n g v e r e in „ J e d in s t v o 14. Prases: Nikola Vućkovac. Mit­ glieder (ausiibende) 59. R a đ fa h rerk lu b „O ra o 11. Prases: Anton Marži. Mitglieder 92. S ektion des L a n d e s b ie n e n v e r b n n d e s . Prases: Ivan Tominac. Geschaftsleiter Franjo Berković. Mitglieder 30. G ew e r b e v e r e in : Prases: Kai;l Winterhalter. Mitglieder 110. K a th o lis c h e r F ra u e n v e r e in : Prasidentin: Lucie Sunarić. Vizeprasidentin: Hermine Nowadt. Sekretarin: Marie Mocnay. Srpska Č ita on ica (Leseverein). Prases: Vukan Gruberović. F r a u e n v e r e in der Srpska Čitaonica. Wirtscliaftliclie Anstnlten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft. Vide Gescbaftsbericbt, VI. Abschnitt clieses Buches. Filiale der Laudesbank fQr Bosnien-Hercegovina. Leiter: Georg Vrinjanin. Serbische Šparkassa-Aktiengesellschaft. HauptagenLscbaft des ungarischen Handelsmuseums. Leiter: Isidor Herzler. Humani ture Anstalten: S ta d tis c h e s S p ita l: Krankenfrequenz pio 1907: Aufnahmen 1001, Verpflegstage 22.775, Ambulatoriseh Behandelte 10.492, Ordinationen 20.006. A m bu latoriu m im Stadtteile „Preko Vrbasa“ , erbffnet 1. Februar 1903. Freauenz im Jahre 1907: 1613 Persćnen. Abonnentcnverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Banjaluka. D es Nr. Abonnente a Name' 1 3 4 5 6 10 11 12* 13* 14* 15 19 20 21 23 24 25 27 28 32 33 34 35 K. u. k. Militilr-Telegraphenliniensektion 2. Stadtbahnhof der k. u. k. Milittlrbahn......... KreisbohOrde...................... Gondarmoriokascrno....... Stadtspitul................ Stadtarzt, StildtischerPnmaraiv.t Dr. Knotz. StadtmagHrat................ Baiiabtcilung der KrcisbchOrde............. Polizenvachstube Fleischbauk . . . GrHmvalđ Moritz................ Landesbankfiliale.................. Polizei in Gornji Š eh er............... MUrzl A n ton...................... Poljokan Isak sinovi.................. Sparkassa. erste Banjalukaer........... Maut Bajiđ H a n.................... Vorstadtbahnhof............................... Trappistenkloster Maria S tern............... Spasoja Babić Silgewerk............. Anmerkung Gasse und Haus-Nr. (Telegraphenstation) Herrengasse Salvatorgasse eiieUgaaoo Offentliche Sprecbstello | Kanzleistunden Kanzleistunden 1 „ . Kanzleistunden Herrengasse KaiserstraBe rj Vertreter Poljokan eiieujjcisse 1T • . „ KaiserstraBe KaiserstraBe Stadtpolizei........... ' IT Polizei\vachhCltte....... Hauptmaut................ Bergverwaltung b. h ............... Ibrahimbegović Muharcm Hilmibeg........... . �Bihać. 547 Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać — Kr. Bihać. u. T., von der nachsten Eisenbahnstation Novi đer Linie Banjaluka—Agram G3 km, von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Fiume 99 km, von der Dampl'schiffstation Zengg 118 km entfernt. Die Stadt liegt 5 km Sstlich von der kroatischen Grenzc in der Niederung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3—4 km ebene, seit den Entvviisserungsarbeiten bei Golubić und Brekovica meist gut-kultivierte Umgebung, welche in »■ebuschiires Hugelland tlbergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10’6° G. b Behorden. KreisbehOrđe.Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerie flugelkommando, Gendarmeriezugskommando, Milit&r$tationskommando, Eicfiamt, Finanz kontrollsbezirksleitung und KreisgerichtsgefSngnis. K ircben und Gotteshiiuser: Je 1 rOm.-kath. und orient.-orth. Pfarrkircbe, 1 Kapelle im Kloster der Schvvestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 mubamedanisebes Mausoleum, 1 israelitisches Betbaus. S chulen: 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Miidchenabteilung, II. Allgemeine Elementarschule (Ružđija), 1 Medrcsse, 1 Ipt.dija Mekteb, eine niedere und eine hobere Mađchenschnle im Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute und einc orient.-orth. konfessionelle Schule. T erein e: H rv a tsk o T a m b u raŠ k o d ru štv o „K ra jišn ik ", Prases: Vakant. 1 Radfahrerklub und 1 Feuervvehrverein, Kommandant Joset'Garay. M u h a m ed a n isch er Lesev e r e in „K h 'a e th a n a “, Prases: Ibrahimaga Muhamedagić iind „Mešić“ , Prfises: Muhamed beg lbrabimpašić. „Hr,vatski S o k o l.11, Prases: Dr.M.Katičić. S e r b is c h e r G e sa n g s v e re in „ J u g o ić i11, Prases: Todor Bosnić. Podružnica „Prosvjete11, Prases: Jovo Mandić. Dušan Silni-Turnverein, Prases: T. Bosnić. L a n d v v irtsp h a ft lic h e B e z ir k s g e n o s s e n s c h a ft, gegrlindet 1904 zur kraftigen Forderung der Landvvirtschaft in Bihać. G emeindespital mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Kčrbel. Die vvirtschaftlichc Beđeutung von Bihać ist vorerst eine geringe, durfte sich jedoch zvveifellos bessern, vvenn die projeklierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać zustande kommt. Vprlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefuhrt. Au^h der Pferde- wie der Viehzucht tiberhaupt wird eine erhohte Aufmerksamkeit zugevvendet. Jeden Montag Wochenmarkt. Die im Jahre 1901 fertiggestellte, im Tale der Una fuhrende Kunststrafie von Krupa nach Biliać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die a e j1- kesselartig v9n a^en Nachbarorten abgeschlossene Stadt zu gelangon. Ervvahnt sei noch, dali die enorme Wasserkr.vft der Una gegenvvartig fast gar nicht ausgeniitzt wird. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, dann vverden langs des herrlichen Flusses gevvifi auch Industricn entstehen. Die Gemeinde besitzt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten, Zwetscbkendčrre und Weingarten auf einer Fl&che von zirka 6 ha. Gemeindegartner: W. A. V lćek . Sehensvviirdigkeiten: Die Unapartie mit ihren alten Wassermuhlen, der Kerkcrturm neben der Kreisbehbrde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen Festungsbaues, katbolische und orient.-orth. Pfarrkirche, das Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute; me Medresse; die Sammlungen in der Handelsschule; die grofte Moschee „Fetijaa, vvelehe D’ e*ne '^ie war> vmnđerschonem Portale in gotisehem Stile und gotischen Fenstern. ie Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. JahrhunderL Vor eirngen Jahren vvurden in der Moschee die Griit'te der vornehmsten christlichen Familien von inać aus der Zeit vor der Tiirkeninvasion gefunden, und sind die geborgenen Knochenreste seither in ein neu errichtetes Grabmonument bei der katholischen Kirche ubertragen vvorđen; -^n^a8en gegen Žegar; das Militarbarackenlager und Spital mit seinen Anlagen nađem Monument fur die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf rTer ^ b elja ča (l/ 2 Stunde weit) mit hiibscher Femsicht auf Bihać und Umgebung, auch das naaenlć u. dgl. Bihać war die starkste Festung von Tiirkisch-Kroatien; die letzlen Reste er Umvvallung vvurJcn erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchflieBende Unaarm ist r emstige Festungsgraben. 1 . Son8tige A usfliige: 2 km von Bihać die hubsche Privilicaquelle, vvelehe von altersher der n ii fti-? galt* Zu R onierszeiten war hier ein Heiligtum des Neptun und man opferte _ , ynelle Miinzen, vvelcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4*/2 km die teihveise w , a.urierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamle geloste Karten gestattet), Don' G’ aUf e’nem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit hohem jon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zwei mit Kuppeln ubervvOlbte Geschosse und �Bihać. 248 . . . 17 n .. Trennenaidaee welche die Geschosse mit der Terrasse verbindet, S u n t r Mauer deš Turmes eingelassem 8 km nordwarts die hubschen Wasserfalle der Una bCi ^ S S l r S ^ e S l i c h das Unabe« und bildet malerische Kaskaden Ein bier UnternalD aer d g . e verschafft dem Gevvasser rascheren AbfluB, wodurch zur angelegter kunstlicher Durchsticb . — —_ Fnlivniserumr des flachen Tales Tieles beigetragen wurde. . „ , . EntwasSenmg des der straBe nach Cazin befindet sich dre Burg Ostrožac auf emem Feisen oberi.alb der Una. Es ist dies eine der grsfiten und m bauhcher Beziehung merkw M gs°en Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um em uraltes Bergfort k rdS iggrupp ierterB astionenbau m it komplizierter Anlage mid geraumigen Kasematten, daran schheM sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wallen und Turmen umgebener Burghot mit den Ruinen, der Wohnung des Kapetans welcher als Vogt diente und anderen GebSuden. Von der Burg geniefit man einen herrhchen Anblick auf die Una und die siidliche Gebirgslandschaft. Ostrožac wurde vor mebreren Jahren vom ehemahgen Kreisvorsteher Ritter von Berks angekauft und restauriert. . _ . , , . . Von Bihać zirka 16km entfernt die S c h w e fe lt h e r m e m G ata, welche, obschon primitiv gefaBt, jahrlich von tlber 2000 Personen besucht wird. Die Heilvvirkung der Quelle wird gelobt. Zvvei Gasthauser in Gata, welches auch schbne Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle wurde schon von den ROmern zu Heilzwecken beniitzt, was durch zahlreiche Gebaudereste und Munzenfunde enviesen wird; 6 km sddlich der freundliche kroatische Ort Zavalje, der Plešivica Planina 1649m hoch, mit herrlicher Femsicbt, von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der StraBe Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. Strafien fiihren von Bihać nach den kroatischen Stžldten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice). Im Bane eine StraBe nach Gata. Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guter StraBe erreichbar, liegen in der kroatischen Schweiz der Lika die herrlićhen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und Wasserfalle verbunden. Dieselben liegen in wunderschoner Gegend und bieten fur Ausflugler unendlich viel des Sehenswerten. Unterkunft findet man sowohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als aucb im Orte Leskovac. Eine Rundtour Agram— Ogulin—Plitvicaseen—Bihać—Krupa—Novi-Sissek— Agram ist auBerst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu machen. Gescliichtliclies: Das Unatal scheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders wichtig gewesen zu sein. Bei Ripač, zirka 10 km sfldSstlich von Bihać, wurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deien Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstattund La-Tćne-Periode bis in die rćmische reicht. Etwas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichfalls an der Una, wurde- ein groBes Graberfeld der La-Tene-Periode mit zahlreichen Urnen und wertvo!len Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhaltig und gehOrte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch rOmische Funde sirid in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich h&ufig. Der Sage nach wurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Kčnig Bćla von Ungarn, a ?- o - n , “ Tartaren verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und lueB m latemischen Urkunden Gastrum bichiciense, in deutschen aber Wichitsch. 1345 hatte KonigLudvvig hier gewohnt. 1540 wurde Wichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (ver mutlich darum heute noch der Name Kraina). bn 16. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Turken. tanfprcfpn 159? konnteTSich Bihać gegen die Turken behaupten, wurde aber trotz der temper i d? r T * Se| -H mberg kommandierten Besatzung erobert. Am 15. NoTuHren ^ L t v ^en.koy'ć’ d‘e .FestuDg zu ersturmen, sie wurde aber bald darauf den JokSdo d r ausgehefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, wurde aber zurtlckaber gegen U segdS frdgetesem” ^ Bu‘ g ° Slr0ŽaC totemierl- von dem Burgkommandanten stati lM 7e wunrde đie'Eed,™ ’1^ 11 “ “ a“ h “ den Jahren 1692> 1697, 1717 und 1737 32 G eschO to vom 9 J n n n S f s T r '” '?' 6s‘ erreichi^ h ™ Armee von 12.000 Manu mit (Rade dAe ^ 7 „ L s t I r ) t e " eSlaUrat0ren Bu^ aaf Inschrift Rade Neimar in de^Gefechten8™ 7 , V B1 7 u n 7 l 8 7 e p bS e 7 w S hhaUS'ata ^Iuti« er KtolPfe- und zwar dem Kommando der G e n e z e S i S t e t e S a S S h i S S TraPP“ unter 15nderXen„m m Penmber Biha4 d“ dsterr.-ungar. Truppen unter General Rein- �Bihać—Bilek. 249 Gemeinderat. BOrgermeister: A l a jb e g o v i ć Alibeg. — Vizebflrgermeister: Dr. KatičićMilan, Anto Šukić. Gemeinderate:. Muhamed beg Ibra h im p a šić, Hadži Began M idžić, Hadži Hasan eff. R e d ž ić, Hafiz Bećir eff. M ulić, Husni eff. R u ždija, Stipo Ivk ović, Eduard Rhein, Jakob. Bednafr, Gjorgjo K alaba, Jovo Mandić, Jeroham L5wy. Gemeindenotar: K eres zt6ny Paul. Stadtarzt: Dr. K Orbel Hermann. A d v o k a t e n : Dr. Jakob Zaloscer; Dr. Milan Katičić. E h ren b tirg er: Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K., Se. ExzellenzFML. Ritter v. T o m ićić, Kreisvorsteher V o j v o d i ć. G e m e in d e ta tig k e it: Gesamtes Gemeindevermogen zirka 170.000 K, Praliminare pro 1908: Eiunahmen a) 77.900 K, Ausgaben b) 70.197 K, đarunter fur Schulzwecke c) 9092 K, ftlr das Spital 5000 K. Ausgaben fur StraBen- und Briickenbauten im Jahre 1907 12.455 K 65 h. Derzeit mit SchluJž des Jahres 1907 als bares Gemeindevermftge11 per 4.875 K 64 h. Der Bau einer dringend notvvendig gewesenen Wasserleitung nebst Filter (Baukosten 130.000 K) wurde vollendet und damit einem empfindlichen Mangel abgeholfen. Stađtbeleuchtung mit 100 Petroleumlampen. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf StraBenervveiterung, Regulierung und Kanalisierung der Stadt. Sicherheitswachc: 1 Wachtmeister und 12 Mann. Handels- und G ewerbetreibende der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnittd. B. Handels- und Gcvverbeilrmen von Bedeutung: A p o t h e k e r : Eduard Rhein. B a c k e r m e is t e r : Anton Schindler. B a u u n t e r n e h m e r : Petar & Luka Šimić, Pietro Susanna, Vittorio Dellamea. G em isch tv v a ren h a n d ler: A. &, C. Rechnitzer, P. Salopek, S. Ivković, A. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. KozomoriĆ,' J. Lowy, Izet Muhamedagić, Ibrahim eff. Hadžihajdarović, Jakob Bednar, Menachem Lbvy. H eb a m m e: Antonie Blažeković. H o te ls und R e s ta u ra n ts : Hotel , Central “, Besitzer Jakob ScliOn, 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von 0sterreich“, Besitzer Gebruder Sukić, 10 Passagierzimmer; Restauration „Vujo“, Besitzer: Vinzenz Kuhar. 3 Passagierzimmer. I. K r a jiš k o a g e n tu r n o , komisionalno i trgovačko družtvo ,Bihać“ . S c h l o s s e r : Garay Josef, F. Weper. S c h n e id e r :J . Schopf, K. Scholz, Tomo Gvitković. U h r m a ch e r: N. Pavlović. B u c h b in d e r : Arif Midžić. B ije n ja . (Dol. u. gor.— Kr. Mostar.) Bez. Nevesinje 376 Einw., 335 orient. Orth. 16 hm von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule aus Landesmitteln erhalten, mit Schulbauemvvirtschaft und 1 Lehrer. B ilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebinjčica, von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hohenziigen eingeschlossen, auf 476 tn M. H. an der StraBe Gacko-Trebinje-Ragusa, hart an der montenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57-8 km entfernt und hat das ganze Gemeindegebiet 1782Einwohner, davon entfallen auf den Stadtteil Bilek selbst 616 Einw.(292 Muh., 220 Orth., 98 Kath. und 8 Evang.), eine serb.-orth. j^irche, eine serb.-orth. Kapelle, 2Moscheen. der Nahe, l l/2 km entfernt, das Militarp.^ensionslagcr in Dvorište sogenannt Neuoilek, I. Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueran?t, Gebirgsbrigadekommando, Truppen^pdal, Geniedirektion, Gendarm.- Flugel-, ^ugs- und Postenkommando, MilitarverPuegsmagazin, Militar-Brieftaubenstation, Finanzvvachabt., je ein \q}? und T* in der Stadt und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allge­ meine Elementarschule und ein ReformMekteb. Mittlere Jahrestemperatur 11*70 C. Verfertigung von Kleidern fur Einheimische und etwasTeppichweberei. Inder Umgebung wird ausschlieBlich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obvvohl jdngeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet man zahlreiche prahistorische Tumuli (,Gromilasu) und mittelalterliche Grabm&ler, sogenannte Bogumilengraber. Die inleressantestenund amleichtestcnzuganglichen befinden sich bei Plana, Bobutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Mittelalter eine von Ragusanern gepachtete ZollBei Neu-Bilek entspringt die Trebišnjica. Gemeinderat. N a če ln ik : Hadžić Zaim-aga. P o d n a če ln ik : Šagonović Obren. Z a s tu p n ic i: Drljević Husaga, Popara Pero, Kapičić Derviš, Drljević Alaga, Tabaković Jovan, Avdaga Selimović, Cačak Anton. G em einden otftr: Ibrahim Fevzi Alagie. G em ein đeh ebam m e: Marija Cubelić. �Bilek—Bjelina. 55 0 G em ein d everm ftgen mit Ende des Jahres 1907,bar 7.044 K — li, Wertdes unbeweglichen Vermčgens 103.600 K. Jahrliche Einnahmen 19.000 K, Erfordcrnis 18.000 K. G astw irte: Mandcl Berta, Grković Gjorgjo, Pićeta Angja, Dimić Vaso. M ilita r-K a n tin eu r: Agid Hermann. Hervorragemle F irm e«. G em isch tw a ron b and 1e r : Selimović Avdaga. Hudžić Lutfo & Arif. M a n u fa k tu rw a ren h a n d ler: Selimo­ vić Avdaga, Hadžić Zaim, Popara Pero, Karamelimedović Hasan. P h o to g r a p h : Merćep Vladimir. • Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) G47 muh. Einw. Am FuBe der waldreichen OsjeČenica planina, unvveit alte Bnrgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfernt; Eierexport; Allgemeine Elementarscliule. Jn der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnische Konig Thomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen worden sein, welcher dessen Solin SlephanTomašević zumKonige. proklamicrte (1461). Bjelemići (Odžaei.j (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 48km von Konjica entfernt, guter Reitvveg. 226 muli., 3 seib.-orlh., 17 rom.-kath. Einvvohner, Bezirksexpositur. Gend.-Postenkoinmando, allgemeine Elementarscliule, 1 Moschee. Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raća 1919 km entfernt, liegt 94 m hoch in einer der fruchlbarsten Ebenen Bosniens und zabit 9273 Einw., darunter 5772 Muh., 1955 Orth. und 1077 Kath., 306 Israel. und 163 Evang. Es ist Sitz je eines Bezirksgericlites, Bezirksamtes, eines Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- und l’ostenkommandos und einer Finanzkontrollbezirksleitung, eines u. T. Den Unterricht besorgen: 1 Handelsschule, 1 all­ gemeine Elementarmadchenschule, 1 all­ gemeine Elementarknabenschule, 1 private serb.-orth. Elementarscliule und 4Mektebs. Bjelina hal fernereinGemeinđespital, Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Her­ cegovina und freiivillige Feuerwehr (Kommandant Apotheker Anton Hudovski). Vereine: Islamska Kiraćthana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; Napredna kira ethana UroBerStadtpark.sehrgut gepflegt,wohl der schćnste und grčBte in ganz Bosnien (auBer Sarajevo); reger Obst-, Vieh- und Getreide- handel; jedenFreitag undDienstagWochenmarkt; Vieh-Jahrmitrkte 4- bis 6. Mai und 6. bis 8. November; mehrere Dampfmuhlen, Pflaumendorren und Sliwowilzbrennereien. In der Nahe die deutsche Kolonie Franz Josephs-Feld. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ahmetage Imamović. P o d n a č e ln ik i: Vaso Marinkoviću. Antun Hudovski. Z a s t u p n ic i: Avdaga H. Grabčanović, CerimbegPreljubovićJbrahimaga H. Salihović, Osmanbeg S. Salihbegović, Alibeg Pašić, Emin Hamzić, Emin Čolić, Mujaga Vodeničarević, Gjoko Milošević,Ftisto Jovičić, Milan Panić, Jovo Stojanović, Franjo Wannek, Gjoko Berdiza, Hairn M. Papo. G e m e in d e n o ta r : Golubović Alexander, S ta d ta r z t: Dr. Leopold Pejčić. G e m e in d e k a s s ie r : Popadić Mićo. S t a d t in g e n ie u r : Selejman Saridžić. H o te l D rina, Gemeindehotel, Hotelier Karl Krausz, 12 Passagierzimmer; H o t e l B a l­ kan, Hotelier Rankić Gjordjo, 8 Passagier­ zimmer; H o te l „N a tio n a l* des Karl Klinowsky, 4 Passagierzimmer. A d v o k a t: Dušan Manigodić. E m p fe h le n sv v e rte H a n d e ls - un d Gew e r b e fir m e n : Weil Arpad, Giovanni Berdizza und Paul Babić, Spezerei- und Delikatessenhandlungen; Wilhelm Schwitzer u. Gabor Griinfeld, Manufaktur und Modewaren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragender Bienenziichter; Gemischtwarenhiindler: Jetti Elijau, Jobann Bauer; Getreidehandler: M. L. Papo & Sčhne, Filip Almoslino. Prvo bjelinsko trgovačko društvo, Islam. trg. društvo Pašići i Prelju bović und Omerbeg Salihbegović. A p o th e k e r : Anton Hudovski. A r z t e : Dr. Hans Ghamaides und Leopold Pejčić. Gemeindewesen. 1907: Einnahmen 162.096 K, Ausgaben 126.993 K. Fur Schulzvvecke verausgabt die Gemeinde zirka 29.000 K, liir Arme 6500 K, fur Polizeivvesen 19.400 K. Im verflossenen Jahre hielt der Gemeinderat 12 Sitzungen. In Bjelina besteht auch noch die L a n dg e m e in đ e , vvelche die nachfolgenden Ortschaften umfaBt: Amajlija, Atmačić, Briesnica, Giperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, JanJ^r‘ Surb-, Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Suhopolje und Zagoni. Gemeinderat dieser Landgemeinden. JNačelnik: Zivan Lopandič. P o d n a č e ln ik : Osmanaga Valjevac. Z a s t u p n ic i: Stanko Spasojević, Hasan Okanović, Simo Tomić, Tešo Jeftić, Hasim Bubić, Jovo Stanojević, Nikola Nikolić, Todor Gordić, Lako Jović, Rado Rakić, Cujetin Kačarević, Pero Simoj- �Bjelobrdo— Bradina. lnvić, Zivan Marijanović, Sadiaga Ramić, I Salko SaraSević, Gjoko Aleksič, Anto JelaCić, Stanko Ilić, Lako Marković, Osmo Hazurovič, Inso •Zantagić, Mulić Rahimić, Bajro Suljić, Meho Kovajhic, Ejub H. Omerović, Gjoko Luhić, Andrija Gjukanović, Cvjetin Cvjelinović, Joco Vasilić, Gjoko Stajić, Krsto Krstić, Gjojo Krstić, Jovo Nešković, Ljubo Šubarić, Gjuro Jović, Lako Jović, Jefto Stojanović, Jovica Mitrović, Lako Burić, Vaso Babić, Marko Stanojslović, Zivan Andrić, Pero Radišić, Pero Vićanović, Pano Savić, TeŠoGjokić, Perko Petrović, Stojan Milošević, Erćim Blagojević. G em e in d e n o t& r : Budimir Hrnjak. Bjelobrdo. (Bez. Višegrad, Kreis Sarajevo.) 150 serb.-orth. Einwohner. Garnison mit Ofliziersposten. 1 Elementarschule. Blažuj. 251 schaft. Jahrmarkte am 7., S. u. 9. Juni, dann 16., 17. und 18. September jShrlich; Wochenmarkt jeden Freitag. Gemeinderat. Na Čelnik: Mehmed Hafiz Hodžić, F. J. O.-R. P o d n a ć e ln ik : Ergović Mijo. Z a s t u p n ic i: Potušek Gregor, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Pašaga H. Zulfić, Jovanović Jovo, Milušić Stipo, Hasan Hafiz Hadžiagić, Jaksa Sokolović. E h r e n b u r g e r : Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. S t a d t n o t a r : Milan Čavka. B e z ir k s a r z t : Dr. BertholdHaas. Ge m e in d e fin a n z e n 1906:Erfordernis 43.700 K, Bedeckung 43.700 K, GemeindevermOgen zirka 48.100 K. B a h n h o f r e s t a u r a t .: Potuschek Georg. H o te l: Anton Kreutz, 20 Passagierzimmer, rnodern eingerichtet. D anica, hosn. Mineralolprodukten-u. Chemikalien-Fabriks-Aktiengesellschaft 1896. E ise n v v a re n h a n d lu n g (en groš & en detail): Brunner & Comp. F ilia le der H a n d e ls - und T ran s p o r tA k tie n g e s e lls c h a ft . Expositur des čsterreichischen Hanclelsmuseums. F i l ia l e d e r K a u fm a n n is c h e n Sped it io n s fir m a : Besarović, Sahinagić und Salom. T r a lik und P a p ie r h a n d lu n g : Dragutin Milletić. (Bez. .Sarajevo.) Eisenbahnstation, ehemals Station fiir Kriegshunde, 12 hm voft Sarajevo entfernt; am FuBe des Igman, unweit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hubscbe Landhauser und Garten. Von Blažuj fuhrt ein Reitweg auf die Igman planina, nachst einer alten Burgruine an einem Waldgasthofe voj/bei, wo gute Unterkunft ist. 5 muh., 147 or.-orth., 2 rom.-kath. Einw., H ervorragendo Handelsfirm en: or.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kirche Josef Brezina, Hafiz Mehmed Hodžić, Pero Kostić, Ale.\a Burcjković, Simou Deutsch. Juda Pesuch, und Pfarramt. Gasthaus des Alois Hufnagel Naftalic Pcsach. Daniel Pesach, Wilhelm Goldmit Unterkunft. stein, Nikofor Trifković. 2 km entfernt Ort Križanje, Abzweigung Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Teleder Strafie links nach Travnik, rechts phonnetzes in Bosn. Brod. Kiseljak u. Fojnica. Bosn. Brod. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, ^ u. T., E„ 1812 Einwohner (575 Muh., 36 Orthod., 894 Kath., i ’ ^ Evang.), Finanzwachabteilung, i B "'koth. und serb.-orth. Pfarramt mit je Kirche, 1 4 klassig. Elementarschule und moslimisehe Madchenschule. Vereine: itaonica, kroatischer Leseverein, serbischer eseverein. Kroatischer Spar- u. VorschuBverein. .t ^ u m e n - und Schweinehandol. WichtigR.~ , eOzPunkt des Landes, grofie eiserne p ? ^ber die Save, Marmormonument an denTag, an dem Seine Fnd *S*8 i b ° snischen Boden betreten hat. B Pnunkt, der k °nigl» ungar. Staatsbahnen. Sfaot v. , er schmalspungen bosn.-herc. Ralfnk ph-nen‘ Neuer (1897) prachtiger terpm 'i/ or^enl al'lschen Stile. Von letzraffm ’ •4 ^lunde entfernt, grofie PetroleumAepnrrij der Aktiengesellschaft „Danica“. 8 Ue der Donau-Dampfschiffahrts-Gesell- Nr. N a m e 2 OfTentliche Sprechstelle (Zentrale). 3* Petroleumfabrik Danica. 4* b. h. Balinamt. 5* Brunner & Comp. 6* Hand.-u. Transp.-Akt.-Gesellscliaft. 7/a Polizei. 7/b Bezirksexpositur. 7/c Br0ckenwache. 8* Karl Milletič. 10* Kaufm. Speđitionsgosellschaft. 11* Frachtenkassn. 12* Donau-Dampfschiffahrtsagentie. 13* Ergović Mijo. 14* Kroatische Spar- und Vorschuftgenossenschalt. 15* Deutsch Simon. 16* Verkehrskanzlei der kiinigl. ungar. Staatsbahnen. *) Teilnehmer am interurbanen Telephonverkohr mit Siav. Brod. Bradina. (Bez. Konjica—Kr. Mostar.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 muh. Eimvohner. Am siidlichen Hange der Ivan planina, an der Hauptstrafie Sarajevo-Mostar gelegen, 13 km von Konjica entfernt. E. Sagewerk der Firma F. Gonigliaro. In Bradina hatte der zweite bosnisclio Konig Dabiša seinen Sommersitz. �Brčka—Brezovopolje. 252 Brčka. Organis. Stađtgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Brčka liegt am rechten Saveufer und zahlt 5998 Einw. (2820 Muh., 1616 Orth., 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang. und 10 anderer Konfessionen). Sitz je eines Be­ zi rksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militarstalionskommandos, Gendai meriezugs- und Postenkommandos, einer Agentie der DonauDampfschiffahrtsgesellschaft, eines u. T., Handelsschule, 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiiptidaija. Brčka hat einen freivvilligen Feuerwebrverein, besitzt ein Kasino, femer nachstehende Vereine: muh. Leseverein, serb. Leseverein, serb. Turnverein „ Srpski soko“, serb. Kirchengesangsverein „Vienac11, kroat. Gesangsverein „Hrvat11. Sektion des kroat. Vereines „Napredak11 fur Unterbringung armer Kinder in verschiedenen Gewerbe- und Hanđelszvveigen. M J. T. 11° C., M.H. 96 m. LohnendeAusfluge:DieMajevica Planina und Maoča. Als Endpunkl, der Vizinalbahn VinkovceGunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavonischen Saveufer durch eine 755 m lange Brucke verbunden. Brčka ist vvichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Kronen einbringt; es besitzt femer eine serb. kommerzielle Bank-Aktiengesellschaft) und eine Filiale der priv. L a n d esb a n k fur Bosnien und Hercego­ vina. Muslim. Bank (Aktiengesellschaft). Expositur des ung. Handelsmuseums. Jahrmarkte am 24. Juni, 20. Juli und 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag. Ehrenbiirger. Se. Exz. Hugo Baron Kutschera; R. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassay, Dr. Dokuzović; Kreisvorsleher Foglar. Gemeinderat. N a čeln ik : Mulamehmedović M. Mujaga, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. P o d n a č e ln ik : Božićković Tane. Z a s tu p n ic i: Ibrahimaga Kučukalić, Husnibeg Salibegović, Ibrahim Glinac, Georg Hanaman, Ibrahim Džindić, Mehmedalija H. Mehmedagić, Gjorgjo Bobarević, Savo Kojdić, g. V. K. m. Kr., Niko Uljarević, Marijan Ilišević, Aleksa Cvjetić, Dr. Sigmund Weiss. G e m e in d e n o ta r : Osman Hafiz Zeljković. G e m e in d e k a s s ie r : Jančić Jefto. G e m e in d e in g e n ie u r : Dušan Stjepanović. G e m e in d e k a n z lis t: Nikola Zembić. Gemeindewesen. Ende 1906 unbewegliches Vermogen 480.943 K, Einnahmen 139.242 K, Ausgaben 119.887 K, Schuldenstand getilgt, Armenfonds 17.331 K. A d v o k a t : Dr. Žiga Weifi. S ta d t a r z t : Dr. Otokar Bernard. H o te l P o s a v in a der Erben des Aliaga Kučukalić, 30 Passagierzimmer; K a is e r von O s t e r r e ic h der serb.-orth. Kirchengemeinde, 7 Passagierzimmer; H o te l C en tra l, Franz Brozović, 10 Passagier­ zimmer; H o te l M a ria K o ch , 5 Pas­ sagierzimmer; H o te l O r ie n t mit 4 Passagierzimmern. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls - u n d E x p o r t fir m e n : Serb. Kommerzialbank (Aktien­ gesellschaft) in Brčka, muslim. Bank (Aktiengesellschaft), vide VI. Abschnitt dieses Buches; Filiale der priv. Landesbank, die Expositur des ungarischen Handelsmuseums, Gebriider WeiB (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Alijaga Kučukalić (Silberne Medaille d. Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ukropinai Bobare vič, Braća Džindić, Mitar Kolaković, VasoKolaković, KoštaNešković, BečirMustafić, Braća H. Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Pariser Weltaušstellung 1900), Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahmed Edhemović, Firma Pero Uljarević. B u c h d r u c k e r e i: Josef Schniirmacher Buchhandlung: Stipo Grgić. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Brčka. Nr. N a m e 1 Offentliche Sprechstelle, Telephonzentrale. 2 GebrOder We»B. 3 Kučukalić Alija. i Filiale der privil. Lanđesbank. 5 Posavina-Agentur. 6 Naschitz Markus. 7 Bezirksamt. 8 Dr. Bernard, Stadtarzt. 9 a Gemeindeamt, Polizeiwache. 9 b Gemeindespital. 9 c Gemeindegasthaus, Marktkontrolle. 10 Lanđesbank, Fabrik. 11 Kučukalić Alija, DampfmOhle. 12 Srpska trgovanska banka. 14 Bobarević. Braća. 15 Kovačević Stefan. 16 Weil Jakob. 17 Muselmanbank. 18 Lanđesbank, Filiale „Warenabteilung“ . Breza. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation Sutješćica. Landes&rarisches Kohlenwerk, Belegschaft 300Manner; von Sarajevo 31 km entfernt. Brezovopolje. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 1146Einw.Dampfschiflfahrtsstation, 1 Mos.chee, 1 Mekteb, Gend.-Postenkommando, allg. Elementarschule. �Brodac— Bugojno. Der Ort wurde von muhamedanischen Auswanderern aus Serbien besiedelt und hiefl auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die LandbevOlkerung befaftt sich im Winter mit der Erzeugung besonders leichter Wagen, die im Lande beruhmt sind. Jahrmarkte am 11.12. und 13.0ktober.W ochenmarkt jeden Sonntag. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ibrahimović Huso Hadži M. P o đ n a č e ln ik : Gaić Blagoje. 24 Gemeinderatsmitglieder. G e m e in d e n o t& r : Torbica Gjorgje. Brodac. Lanđgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschliefilich orth. Einw. Elementarschule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste u. T. und Schiffsstation B. Rača, Bahn- und Schiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schweinezucht; Obsthandel. Gem einderat. N a č e ln ik : Gjoko Racanović. P o đ n a č e ln ik : Živan Mitrović. O p ć in s k i v i j e ć n i c i : Stjepan Škorić, Spasoje Škorić, Milan Mojić, Mihajlo Marinković, Gjoko Božić, -Jovan Šarić, Stanko Panić, Rado Krstić, Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko Tomanić, Cvijetin Matić, Stevan Božić, Simo Malić, Marko Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Matić, Joco Rankić, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Kostić, Andrija Ristić, Iko Gajić, Nikola Postić, Jovo Jovanović i Ranko Mirkanović. O p ć in s k i b i l j e ž n i k : Stojan Gavrilović. G e m e in d e n o tž ir : Stojan Gavrilović. 253 genossenschaft, Bezirksgetreiđespeicher, 3 Elementarvolksschulen, 4 Lesevereine Feuerwehrverein, Gor. Vakuf 18fcm, Dol. Va­ kuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47-5 km, Livno 75 km, Prozor 43km entfemt. M. J. T. 8-3°C. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner ist Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Rubenbau, wobei Ertrage von 960 K pro 1 ha erzielt werden. Die Qualitat der Rube ist eine sehr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des Mčlltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupreš, welches vermbge seiner naturlichen Lage dem erwahnten Viehschlage besonders zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungsprodukte ftir einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Die Bodenproduktion des Bezirkes betr5gt: Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka= 4 5 0 0 K, Roggen 226.380 Oka = 28.600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka = 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 O k a = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zwetschken 900.000 Oka = 54.000 K, Bimen 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 Oka = 1300 K, ErdžLpfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. Viehstand: Pferde 9000 St., Homvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Schweine 900 St. Wochemnarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Homvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 St, Schweine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schvveine. Hausinđustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten ftir den eigenen Beđarf. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Fahlerzbergbau. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 658 Einw. Genđarm.-Posten. Mekteb. ^ egt am Japrabache; 3 km weit der Ort nalilovci mit Asbestlagern. Bugojno. Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 ubenviegend kath. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Eisenbahnstation, Gend.-Zugskommando, Genđ.-Postenkom^ando, u. t ., Zoll-Finanzwachabt. Ge* j^eindeamt, Gemeindeambulatorium, Apotneke, Sitz der landwirtschaftl. Bezirks- Gemeinderat. B iir g e r m e is t e r : Pero Šandrk. V iz e b iir g e r m e is t e r : Salih eff. Manđzić, Jovan Topić. G e m e in d e r & te : KaradiaRezak, Bosto Tahir, Babić Ante, Tomaćinović Stipo, Maduna Inko, Grćf Ludwig, lo p ić Boško, Triftović Ilia, Colić Stipo. G e m e in d e s e k r e t a r : Niko Popadić. Gemeindewesen. E h re n b lir g e r d e r S ta d t B u g o jn o : Regierungssekretar Dr. Ritter v. Madurowicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. �25 4 Bugojno— Busovača. G em ein đ ef’in a n zen m itE n d e 1907: 13.831 K 90 h; W ert d es G em ein d ev e r m o g e n s 95.200 K; fu r R echnung des S c h la c h th a u s e s 695 k 80 li; S u b v c n tio n fUr s a n ita r c Z w eck e 3092 K 4-0 h; S u b v e n tio n ftir hum anit& re Zvvecke 1^00 K; G e m e in d e s c h u ld e n 87.820 K 29 h. H auptsum m e des R e c h n u n g s a b s c h lu s s e s p r o 1906: E in n a h m e 36.057 K 29 h; A u s g a b e 34.068 K 92 h. H au ptsu m m e d es V o r a n s c h la g e s pro 1907: E in n a h m e 34.740 K; A u s g a b e 33.248 K. F e u e r 16 s c h w e s e n : Freiwilliger Feuerweh iver ein. S t a d tb e le u c h tu n g : mit Petroleum, 45 Flammen. B e s c h a ffu n g v o n T r in k w a s s e r : Quellenwasser, 70 Brunnen. N u tzw a sser wird durchRinnen, welcke durch die ganze Stadt ftihren, aus dem Bache gefiibrt. G esa m tau fw an d der G em ein d e Bugojno fur die Elementarschule 5897 K 60 h. *■ . Hervorragende Handelsfirmen in Bugojno. G em is c h tw a r e n h a n đ le r : Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić. E is e n w a r e n lia n d le r : Franjo Babić. A p o th e k e r : Theodor HeyduŠek. K o n fe s s io n e lle A n sta lten : Serb.-orth. Kirchen- und Schulgenieinđe, Obmann: Niko Dimić, 1 rom.-kath. Kirche, 1 or.orlh. Kirche, 1 Moschee. S c h u la n s ta lte n : Allgemeine Elementar­ schule, serb.-orth. Šchule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwestern, Mekteb. V e r e in e : B e a m te n k a s in o seit 1893, 40 Mitglieder. Obmann: Bezirksrichter Anton Indrak, K r o a tis c h e r V o lk s l e s e v e r e in „Hrvatska narodna čita­ onica11 seit 1900. Obmann: Ilia Subašić, 90 Mitglieder. Serbischer Lese- und Gesangsverein „ Javor“ , Obmann JovoKrsta« nović; islamitischer Leseverein, Obmann Salih eff. Mandžić, S t a d t v e r s c h b n e r u n g s v e r e in . Obstbaumschule mit einem Fliichenausmafi von 3 ha und vverđen jahrlich bis 8000 Stiick veredelte Obstbaumchen an die Bevolkerung gratis verteilt. H otel „Grand Hotel Grćf'* des Ludvvig Gr6f, 6 Passagierzimmer; „Bosna14, 4Passagierzimmer,FranzFreskura, neben dem Bahnhof, mit 10 Passagierzimmern und Restauration. Sehenswert ein grofies neuerbautes Gemeindehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lolmend fur Touristen, die reichbewaldeten Gebirgsstčcke seiner n&chsten Umgebung bieten sowohl deni'Touristen als auch dem Jager grofien GenuJŽ und in geschichtlicher Beziehung ist ein Ausflug nach der ca. 6 lem entfernten Burg P r u s a c sehr lohnend. Diese Burg, fruher Ak-Hissar (das weifie Schlofi) genannt, ist die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grenzkampfen, welche von 1463— 1528 die Krajina durchtobten, sehr haufig als turkisehe Operationsbasis genannt. Auch spdter spielte es eine hervorragende Rolle als Sitz machtigcr Begs. Bukvik. . Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 7302 iibervviegend kath. Einw., 2 Elementarschulen dortselbst und in Bjela. Gemeinderat. N a č e ln ik : M a rić Stjepan. P o d n a č e ln ik : Tunjo Lovrić, Bajić Ilija. Z a s t u p n ic i: Mitglieder 22. G e m e in d e n o ta r : Vincenz Bosak. Bulatovoi bei Zvornik. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 867 Einw., an der Hauptstrafie zwischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vieh, Zwetschken und etvvas Honig. Busovača. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter 560 Kath., 368 Muh. und 54 Orient.-orth. ^ u . T. Busovača a. d. HauptstraBe Sarajevo— Brod, ist von der gleichnamigen Eisenbahnstation 4 km entfernt. E. u. T., Forstverwaltung. Gendarmeriepostenkommando, 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, 1 Medresse, allgemeine Elementarschule, freiwillige Feuerwehr, Kohlen- und Schwellenerzeugung, Ackerbau, Vieh- und Bienenzucht (Sektion des bienenvvirtschaftlichen Zentralvereines fur B. u. H.), Jahrmarkt am 20. und 21. Augugt (Grofi- und Kleinviehauftrieb), Wochenmarkte Freitag und Sonntag. Die Foi stvenvaltung in Busovača erzeugt ca. 83.000 Em Holzkohle, davon 50.000 durch drei Untemehmer, den Rest in eigener Regie, femer 35.000 St. Schwellen pro Jahr. Sagewerke: J. Ungar (produ­ ziert 7000 m3. Schnittholz); Risto. Ivaniševič, Pašo Imamović. �BusovačaIn der Umgebung alkalischc - muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet werđen. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. Gem einderat. N a č e ln ik : Kuskunović Nazćf Eff. P o d n a č e ln ik : Vicić Ivo. Z a s t u p n ic i : Jozo Čonđra, Ekmeščić HaŠim, Ekmeščić Avdo, Mustajbegović Abdurahman, Knezović Marijan, Tomić Jozo, Krišto Pava, Marinić Franjo, Welte Leonhard, Arapović Mato, Krišto Marko, Pelrović Niko, Čosić Jago, Ćavara Pero, Vujica Ivo, Markanović Anto, Baručija Mahmud. G e m e i n d c n o t a r : Sudar Ivan. Butmir (nachst Ilidže). (Bez. Sarajevo.) 13 km von Sarajevo entfemt, 199 muh., 25 orient.-orth., 107 rdm.-kath. Einvvohner. Landes&rariscke landvvirtschaftl. Station. 1 Mekteb, 1 Moschee. Bužim. (Bez. Bosn. Krupa — 'Kr. Bihać.) Neue Moschee., * Altes SchloB, der Stammsitz đer graflichen Familie Keglevick. 648 muh., 6 serb.-orth., 7 kath. Einw., Gendarm.-Posten, je 1 Medresse u. Mekteb. Der Ort, an der StraBe Otoka-Vrnograč liegend, ist ausschlieBlich von Mukamedanem bevvohnt. Die Burg ist ein groBarlig angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen liohen Wall utngeben, wird von vier runden Ecktiirmen iiberragt und schlieBt die Ruinen einer spater eingebauten Moschee ein. Der gleichlalls viereckige AuBenvvall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. Uber dem verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagolischer Inschriit, welche gegenivartig im Museum zu A g ra m aufbewahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferhadbeg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevenhuller den Tiirken entrissen, kam aber bald wieder an sie. Die Burg durite zuBeginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht minder mteressante Burg befindet sich eine Stunde westlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter kleiner Burgstall mit hohem runden BergV ttt ^essen Entstehung vielleicht in das AUI. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg die Tiirken durch einen unregelmajiig viereckigen Wallbau mit niederen massiven Turmen. 255 Ćajnica. (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 Orth., 55 Kath., 40 Isr. An einer mit Nadelholz bestockten Berglehne am Janjinabach und der HauptstraBe Sarajevo—Plevlje gelegen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, u. T .; nachste Eisenbahnstation 32 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m hoch, von Goražda 19 9 km entfernt, hat regen Grenzhandelsverkehr mit der Tiirkei. Gajnica ist ein beriihmter seib.-orth. Wallfahrtsoi t, welcher namentlich an beiden Frauentagen von vielen tausenden Wallfahrern aus Bosnien, Serbien und dem Sandschak Novi-Pazar besucht wird. Der Ort hat 1 serb.-ortli. Kirche, 3 Moscheen, Gendarmeriebeziiksposten, allgem. Elementarschule, serb.orth. konfessionelle Schule, Reformmckteb, Zoll- und Finanzwachabt., 1 Kasino- und Leseverein. Pr.ftses: Hauptmann Gabriel Stojanovič, 1 išlamitischer Leseverein (Kiraethana), 1 serbischer Leseverein, 1 islamitischer Antialkoholverein mit dem Namen: Ittifakul-Islam (islamitische Einigkeit), 1 bienemvirtschaftliche Sektion, Forellenzucht, jeden Dienstag Wochenmark1, Gemeindeambulatorium, Feuerlčschkorps. Bestes Trinkwasser im ganzen Okkupationsgebiet. Machtige gefalite Felsenquellc in Quadersteinen mit dem Reliel'bildnis des Landeschefs iveiland G. d. K. Frh. v. Appel In den Laubwaldungen der Ortschaft Bezujno kommt die Edelkastanie vor und nimmt die Obstkultur, namentlich jene der Apfel- und Birnspatsorten, stetig zu. Die herrliche \vindgeschiitzte Lage der Stadt, die reizende Umgebung, namentlich die abvvechslungsreichen, sehattigen und bequem zu erreichenđen Anlagen des neu angelegten „Alboriparkes“, sowie das aulžerordentlich angenehme Sommerklima pradestinierenCajnica zu einer der gesuchtesten Sommerfrischen, vvelche infolge Erčffnung der Bahn Sarajevo-Ostgrenze von der Slation UstipraČa blos in Sx/2 Stunden zu erreichen ist. Lobnende Ausfliige in die Umgebung, besonđers nach dem 12 km™.entferaten Grenzorte „MetalkasatteU auf der meisterhaft angelegten, durch herrliche' Nadelvvaldungen fiihrenden HauptstraBe. Ergiebige Jagd auf Rehe und Schwarzwild. Am Janjinabache wird auf 6 Siigevverken ein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt und zum grofiten Teile exportiert. G e s c h ic h t lic h e s : Ćajnica wurde 1415 von den Tiirken erobert. �Čajnica—čelebić. 256 Gemeinderat. E h ren bu rg.er: F. Z. M. Eugen Freiherr von Albori und Gćza Barcsay de Nagy N ačeln ik : Prašo Mustajbeg. P od n aČ eln ik: Kovačević Novica. Z a s tu p n ici: Salih Sultanović, Velić Suljaga, Smajlović Serifaga, Samujilo Davidović, AlagaSmajilović, Tosunbeg Džanbegović, Jefto Zečević, Ludwig Weida. N ota r: Vakant. E i n k e h r g a s t h o f : Weida Ludwig, 6 Fremdenzimmer, gute Unterkunft. Hervorhebensvverte Handelsflrmen: H o lz h a n d e ls g e s e lls c b a ft Čajnica. G e m is ch tw a re n h a n d le r: Hadži Suljaga Velić, Šerifaga Smajilović, Miljkanović Marijan Nachfolger, Ramo Bašić, Smajlović Salibaga, Bukva Osman, Perendija Vasilj. F i a k e r : Weida, Smajlović. Čapljina. (Bez. Stolac— Kr. Mostar.) Organis. Lanđgem. mit 1007 Einw„ und zwar 441 Kath., 339 Muh. und 227 Orth. Von Ljubuški 17*5 km, von Stolac 25 km entferntiČapljina liegt an. rechten Narentaufer am FuBe des Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegen Osten und Suđen Đacbes, sonst hugeliges und kahles Terrain, Bezirksexpositur, Tabakeinloseamt, Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, \ q $ u . T., E., allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. GroBe Tabakmagazine und Konservenfabrik (Aale). Durch den Ausbau der Bahn nach Ragusa hat Čapljina groBere Bedeutung erlangt. In der Nahe von Čapljina vvurde im Jahre 1899 ein gut konserviertes rOmisches Kastrum bei Mogorilo ausgegraben und ganz bloBgelegt. Auch die sich daran anschlieBende Zivilansiedlung ist bereits teihvejse ausgegraben. Diese Ausgrabung gehort zu den interessantesten Sehenswurdigkeiten der Gegend. Unvveit der StraBe nach Ljubuški bei Kravica groBer Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta grofier Sumpf Hutovo blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reiche Jagd auf Enten, Schnepfen und Steinhiihner. Gemeinderat. N a čeln ik : Ahmetaga Fazlagić. P od n a Č eln ik : Ivo Mrčić. Z a s t u p n ic i: Salihaga Fazlagić, Adem aga Kapetanović, Niko Colić, Pero Zurovac. G e m e in d e a r z t : Dr. Ignatz Kestler. G e m e in d e n o t& r: Franz Sugović. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegenMetković und in Hutovo Blato wird die Fischerei betrieben. Im Jahre 1903 hat die Gemeinde Čapljina eine Brucke iiber die Narenta mit einem Kostenaufwande von 50.000 K erbaut. Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit schliefilich muh. Einw. 1853 fast aus- Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital mit 24 Betten, Gendarmerieposten, u.T. Nachste Bahnstation Bosn. Novi. 1 allgem. Elementarschule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzwachabteilung, 1 Moschee, ein groBer islam, reformierter Mekteb. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien. Jahrmarkte am 5., 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fuhrt stellenvveise an Hainen von Edelkastanien voruber, touristisch lohnend. Cazin war einst eine hervorragende turkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauemerk wurde als Steinbruch ftir die verschiedenen Neugebauđe benutzt. Sie wurde von' Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 vonKhevenhiiller vvieder erobert, aber bald abgetreten. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mehaga Omanović. P o d n a Č e ln ik : Omer Alagić. Z a s t u p n ic i: Omanović Ibrahimaga, Pozđerac Murataga, Alagić Suljaga, Hasanaga Mulalić, Husein Mulatić, Murat Musić, Hasan Murić. G e m e in d e n o ta r : Max Gatti. G e m e in d e h o te l: 4 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n in Cazin: Alagić Suljaga, Hamidaga Budimlić, Hasanaga Mulalić. Ć e le b ić . (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Ca. 343 Einw., M. H. 1100 m ; Raststation auf der Route Foča—Plevlje, \c$ 27 km von Foča entfemt, mit einem p it erhaltenen, vielfach durch vvunderlieblichen Tannenvvald fuhrenden Reitvveg mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmeriepostenkommando. Zollund r manzwachabteilung, k. und k. Militarkordonsposten, bestehend aus einer Kompagnie Infanterie, serb.-orth. Pfarramt, �Celić— Dervent. serb.-orth. Kirclie, allgemeine Elementarschule, Ansageposten fur die Verzollung der aus der Turkei eingefuhrten Gegenstande, 3 Kantinen. Der W eg von Čelebić nach Plevlje fiihrt nahe der Velika Ljubićna 2239 tn iibcr dem Meeresspiegel vorbei, und bietet die Hbhe eine wunderbare Aussicbt auf den Sandjak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens, und zwar Maglić, Volujak und Zelengora. 257 Dabar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina anf emem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche T r n n f „ E1^<>ntarSchule. GroBe riopfstemhohle. Moderne Zisterne siidlich vom forellenreichen Dabai flusse b’egrenzh Dervent. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Ćelić. Dervent liegt an dem Ukrinaflusse in auBerordentlich fruchlbarem Hugelland Einw., darunter 3024 Muh 1470 Kath 601 Orthod., 122 Evang. und 2 allgemeine Elementarschulen in Čelić 109 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eines und Jablanica (gehort zum GemeindeBezirksgerichtes, eines Militarstationskombereiche) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, mandos, eines Gendarmeriezugs- und Gendarmeriepostenkommanđo. 1577 Einw., Postenkommandos, einer Finanzkontrollsfast ausschlieBlich Muhamedaner. Obstbezirksleitung und eines u. T., b. h. kultur. Nilchstes u. T. Brčka. , Staatsbahnerhaltungssektion Nr. I, landesararische Obst- und Weinbaustation, GeGemcinderat. meindespital. Den Unterricht besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, N a č e ln ik : Mehmedović Avdaga H. 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 ElementarP o d n a č e ln ik : Abađžić Pajo. madchenschule der Barmh. Schwestern Z a s t u p n ic i : 28. und 6 Mektebs. 1 rftm.-kath., 1 or.-orth. G e m e in d e n o ta .r : Grga Prpič. Kirclie und 3 Moscheen. Muham.Leseverein (Kiraat-chane), Hrvatska narodna čitaonica, Srpsko pjevačko društvo *Zmaj“, stadt. freiwillige Feuerwehr, Land\virtsćhaftl. BeČemerno (Militar-Stationskommanzirksgenossenschaft, Sektion des Bienenwirtschaftlichen Zentralvereines, Expositur do). der priv. Landesbank in Sarajevo und bosn. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Stockfabrik. — M. H. 150 m, M. J. T. 9-9° C. Dervent ist wichtig als Handelsplatz fur Telephonverbindung mit Avtovac; 241 Getreide, Vieh und Pflaumen. serb.-orth., 105 kath. Einw. Am hochsten Hier findet auch am 25. und 26. Marz, Punkte des militarisch wichtigen Grenz28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Okweges G acko-F oča. 17 km von Gacko, tober einer der groBten Jahrmarkte des 72 km von Foča, 108 km von Mostar, 124 km Landes und jeden Donnerstag ein Wochenvon Ragusa entfernt. GroBartige Gebirgsmarkt statt. landschaft, von allen Seiten bewalđet, inAuf den Wochen- und Jahrmarkten wurmitten der Bergriesen Vojulak und Lebršden im Jakre 1906 verkauft: 4859 Ochsen, nik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° C., 5788 Kuhe, 3931 Jungvieh, 2146 Kalber, Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsen56 Stiere, 1585 Pferde, 9344 Schweine, und Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, 4905 Schafe und 851 Stuck Ziegen um den jeđoch Jagdreservatgebiet. GendarmerieBetrag von 1,406.831 K. postenkommando. Die Stadt, welche eine kleine Festung G astvvirt: Ilija Koprivica. hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Turken. 1687 wurde sie vom Karlstadter General erobert, ebenso 1717 vonPetrasch und 1737, kam aber jeđesmal wieder in Ćevljanović. turkischen Besitz. (Bez. Sarajevo.) Gemeinderat. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Enđstation der Montanbahn von Vogošča. anganbergwerk der Gewerkschaft Bosnia. le Erzvvasche befiudet sich in Semizovac. tunftSthaUS: Maria Po,ros’ rait Unter' Pen s io n P a w l i k o v ; beliebter Sommermuenthaltsort der Sarajevoer. BoBniachor Bota 1909. N a č e ln ik : Abdulaheffenđić Šemšibeg. P o d n a č e ln c i: Konstantin Kostić und Ante Odić. . __ . Z a s t u p n ic i: Hadžiomeragić Mahmuta^a, Halepović Hadzi Hifzaga, Ibnšagić Pašaga, Udžvarlić HaUjaga, Imamović Hadžhabmanović AUfaga, Paša18 �D ervenr—D oboj. 258 gič DerviSaga, Jovanović Gavro, Cović Hadži Jako, Mizinovič Anto, Pesach Levi D. S ta d ta rz t: Dr. Josef Griinberg. G em einden ot& r: Paul Sećkar. Gemeindewesen. E h ren bu rger: Obergespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorsteher Bela v. Maricli, Zdenko Graf Rumerskirch. F in an zen : SchluBrechnung pro 1907: Einnahinen 86.742-22 K, Ausgaben 73.535-01 K, darunter fur Schulzwecke 12.000 K, Gemeindevermogen an Immobilien, Instilutionen und Wohlfahrtsein; richtungen 438.700 K. A d v o k a t: Aurel Kudrna. E in k eh rg a sth a u ser: Rajčević Simo, 10 Passagierzimmer; Josip Hill, sa 6 soba. E m p fe h le n s w e rte F irm en in Dervent: Uzeirbeg Alibegović, Sobn desRustanbeg, Jovo R. Kostić, Briider Nikifor und Alexanđer Kostić, Briider Gojko i. Dojko Ružojčić, Briider Marko u. Ivo Petrić, Rade Vujadinović, Pero Bošković, Daniel Cvjelićanin, Bruder Ferbatbeg und Sulejmanbeg Porohić, Lewy D. Pesach und Pet. Groždarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Moritz Kali. B u ch b a n d le r: Anto Odić. P h otog ra p h : Josef Svačko. D o b e r lin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjalifka). loff, E., Endstation der ungarisch-kroat. Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn nach Banjaluka, hat 831 iiberwiegend serb. Einw., M. H. 109 48 m. Gendarmericpostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Sagewerk mit Dampfbetrieb und elektrischer Beleuchtung aufgefuhrt. Das zur Verarbeitung gelangende Holz wird auf der Sana und Una zugefloGt. Elementarschule deutscher Sprache auf Kosten der genannten Firma. 1 serb. orth. Elementarschule. Kantine des Sagevverkes Steinbeis mit 8 Fremdenzimmern. O r ts v o r s te h e r : Zec Pero. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes in Doberlin. Nr. N a m e 1 OffenUiche Sprechstelle \ mit interurbanem * Steinbeis, Otto & Go. / Anschlufi in Sissek. D o b o j. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organisierte Stadtgem., 3000 Einw., u. zw 1750 Muh., 800 Kath., 380 Orth., 50 Isr.’ und 20 Evang. Doboj liogt an der Bosna mittcn in Gžirten auf 141 m M. H. und ist eine vvichtige strategisehe Position, weil es den Zugang in das sudliehe Bosna- und in das Čstliche Sprećatal beherrscht. Hier kreuzen sich aucli die HauptstraBen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — D. Tuzla. Politische Expositur, Gendarmeriepostenkommando, Finanztvachabteilung, E. Abzweigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminhan-Eiscnbahnstrecke. Lanđesarar. Hotel vis-iVvis dem Bahnhore (Hotelier Johann Streitz). u. T., Gendarmeriepošten, allg. Elementar-Knaben- u. Madehenschule, serb.-orth. konfess. Volksschule, Medresse, Freiwill. Feuerwehr, Islamitischer Leseverein (Kiraethana), Serbischer Leseverein (srpska narodna čitaonica. Kroatischer Leseverein. Getreide- und grofier Pflaumenhandel. Jeden Freitag Wochenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wird von einer imposanten Burgruine*ubcrragt und spielte in der Kricgsgeschicbte wiederholt eine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die čsterreichis'che Okkupationsarmee hatte hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzuvvehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Gemeinderat. N a če ln ik : Hadži Mujagić Bego. P o d n a č e ln ik : Dimić Ilija und Richard Hartmann, Fabriksdirektor. Z a s t u p n i c i : Melia ga H. Muj agić, Hadzimujić Hadži Huso, Hasib eff. Džananović, Košta Jeftanović, Johann Streitz, Hasanbeg Dantović, Anton Goth, Mahmut Turbić, Filip Irrgang, Ahmet Mulatić. G e m e in d e n o tž lr: Salopek Elias. S tad tund Z u c k e r f a b r i k s a r z t : Dr. Simon Loewy. G e m e in d e h e b a m m e : Marie Irrgang. Die Gemeinđe hat zwei Schulgebaude, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbanke und ein Schlachthaus, vvelehe solid gebaut sind. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1907 36.000 K; der Wert unbevveglichen Eigentums tiber 70.000 K, ervvorben durch Gemeindeeinnahmen. Im Jahre 1907 wurden 20 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Einlauf betrug 777 Geschiiftsstucke. Trinkvvasser ftir die untere Stadt wird von einem Brunnen der Staatsbahnen, fiir die čaršija aus Hausbrunnen bezogen. Die Gemeinde beabsichtigt eine Wasserleitung herzustellen. Die Schulerhaltung sovvie die Bezuge der Lehrer (6 Personen) im jahrlichen Gesamtbetrage von 12.000 K werđen aus Gemeindemitteln gedeekt. Im Jahre 1906/07 haben 185 Knaben und 72 Mad- �D o b o j— B osn. Dubica. 259 upn die Schulc besucht. Gemeindeeinnabmen 1907 35.763 K, Ausgaben 38 724- K. Doboj ist am 11. August d. J. (1907) von einem groBen Brandungluck heimgesucht worden. Das Feuer ist auf unaufgeklarte Weise in einem Dućan zum Ausbruche cekommen und fielen demselben circa 50 Hauser der Ćaršija zum Opfer. Im darauffolgenden Jahrc (1908) wurde die Brandstiitte durcb m odem e Geschaftshauser ausgebaut. Dobrun. (Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) Provis. Landgemeinde mit 1115 Einw. (691 Muli., 424 serb. orth.) Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze, 1 serb. orth. Pfarre mit schSner durch Fresken geschmuckter Kircbe, serb. konf. Schule, 1 Dzamja, Mekteb Iplidaja. Dampfsagevverk der Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gustav Mechtersheimer mit eleklrischer Beleuchtung. Prachtvolle romantische Umgebung. Domaljevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der StraBe Šamac—Brčka von Samac 13 hm entfernt, 2051 r. k. Einwohner, r. k. Kircbe u. Pfarramt. Allgem. Elementarschule. Sliwowitzbrennereien u. Zerealienhandel bei Jjovo Grzić u. Gavro Gregurović. Domanovic. (Bez. Stolac’— Kr. Mostar.) lo^ u .T ., 274 Einw. Liegt aufdemPlateau ,Dubrava“ an der HauptstraBe zwischen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abzvveigung der StraBe nach Stolac. Militarstationskommando.Gendarmeriepostenkomniando, 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Hier haben i. J. 1878 grčBere Gefechte stattgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina 8 km entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhandler: Gjorgjo Čapin, Risto Maleš, Gossuta; letzterer hat vorzugliche Weine. . Herbste starker Schnepfenzug, ausgJebigste Schnepfenjagd im ganzen Lande. Pragalieva.n. 'Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einw., fast ausschlieBl. Ortliodoxe. memdeamt. Elementarschule. NžLchste fahr4U' .Bjelina, nachste E.- und Schiff* »anrtsstation Brčka. Gemeinderat. jja S e ln ik : Mirković Milan. dnačelnik: Vasilić Vasilija. Z a s t u p n ic i: Lukic Gjoko, Mandić Ni­ kola, Ruzičić Gjoko, Stevanović Gjojo, Kokanovic Mitar, Jokšić Pero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišić Stajo, Mitrović Mićo, Miljenović Rado, Lazić Miko, Ghega Gjoko, Jovićić Gvjetin, Jovanović Risto, Perić Živan, Jović Gjojo, Radovanović Pero, Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Petrić Rajo, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, Krcić Jovan, Gaćeša Petar, Gjokić Bogdan, Vidovic Stokan. G e m e in d e n o ta r : Vojnović llia. Drvar. Vide Uvac-Doluji. Bosn. Dubica. Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 km entfernt, 94-02 m M. H.; 3402 Einw., fast ausschlieBlich Muhamedaner. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe Holzbrucke mit dem gegenuber liegcnden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordostbreitetsich čine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden ti-eten die AuslSufer des mit Wald bedeckten Kozaragebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Handelsverkehr, der sich per Schiff und per Bahn abvvickelt. GroBe Vieh- und Pferdemarkte. Mehrere Schiffsmfiblen. Die jahrliche Gelreideproduktion des Bezirkes, vorvviegend Mais, Weizen, Gerste und etivas Hafer, betragt 754.620 Oka, Heu 8G0.000 Oka. Pferdestand ca. 1.500 Stiick, dai-unter wenige Kreuzungsprodukte lartdesararischer Hengste, Rinder 18.000 Stiick, worunter die asiatische Biiffelart ziemlich vertreten ist. Kleinvieh unbedeutend. Der jahrliche Getreiđeumsatz anlaBlich der Wochenmarkte (jeden Samstag) betragt 300.000 Oka, wobei das Exportgesch:ift nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 15.644 Rinder, 100 Schafe, 50 Ziegen, 1.000 Pferde, 20.000-25.000 Schweine. Industrielle Unternekmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der „Una“ Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nždor utcza 16 hat. Die Fabriksanlagen in Bosn. Dubica, welche durch eine mit Dampf betriebene, in das Moštanicatal einmundende Waldbahn, mit dem bcwaldeten Kozaragebirge, via Božići, Skljućani, Jelovackadin, Gornoševci, Koturovi verbunden sind, sind eingerichtet auf Erzeugung von gesagtem und mit Messer geschnittenem Buchcnmateriale. Erzeugt werden Bretter und 18* �Bosn. D ubica— Foča. 2G 0 Pfosten in allen St&rken und Breiten, geđampftund ungedampft. Weiters FavoletU und Wagenfettdosen. Aus Lmdenholz wird Schachtclspahn erzeugt sowie amenkan. PreBspunde. Bedeutender Eier- und Geflugelexport. Gemeinderat. NaCelnik: Šerić Omcraga. Pod n a čeln ik : Janko Misaljević. Z a s tu p n ic i: Pašagić Šaćiraga, Ostoja Kos, Eminagić Sačir, Cerić Hrustanbeg, Vučinić Marko, Mehmed eff.Dizdarević, Cerić Hasanbeg, Pezić Hasanaga, Tuberkovjć Mustafa. G em ein d en ota r: Dervišbeg Sokolović. und Turken hicr zahlreiche Kampfe statt. 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd6dy befehligt, wurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdr&ngt und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 dauei nd an die Pforte. Auch wJthrend des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737— 1739 wird Dubica Aviederholt erwahnt. 26. August 1788 vvurde es von Laudon erobert. . A u s flu g e : Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jfiger ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, MljeČanica, Rakovica und im Gradinabach. Gemeindetatigkeit. Gemeindevermogen 1907 an Immobilien 91.800 K. — Voranschlag pro 1907: Einnahmen 67.869 K, Ausgaben 67.758 K, fur Schulzwecke 11.818 K, Arme 1199 K, fruchtbringend angelegles Kapital 137.394 K 19 h. Ausbau einer KaistraBe langa des Unaflusses;Regulierung der durch die Stadt fuhrenden Gassen und eines Teiles der StraBen, Regulierung des durch die Stadt flieBenden Binjaćkabaćhes, StraBenregu* lierung und Ausbau der KaistraBe, Kostenvoranschlag 8.900 K. Ausbau des via Ražljevi nachTtlekovci funrenden GemeindeAveges. Scbweine-Szallasen, welcbe 12.500 K kosteten. Stadtbeleuchtung mit 90 Petroleumlampen. Stadtarzt: unbesetzt. H otel ,P r iz r e n u, neuerbaut, modern eingerichtet, 8 Passagierzimmer. Hotel *Kosu, 6 Zimmer. E m p feh len sw erte H a n d e ls fir m en: Gemischtvvaren- und Getreidehandler: Kosović Ostoja, Julius Mar.-chall, Omer Zubovic, Mujaga Serić, J. Gaić, Cikota Nikola, Misavljević Jovo, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Eier- und Geflugelexporteur: Angelina Bižić, Hasaga Pezić. ' K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : muhamedaniscbe Vakufgemeinde; Mutevelis, Omeraga Seriš, Mehmed Dolić und Ahmeđ Vojniković. 1 serb.-orth. Kirchengemeinde, Pras,: Nikola Cikota. Rom.kath. Pfarre; Pfarrer Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 sr.-orth. Kircbe, 1 rom.kath. Kapelle. S ch u la n sta lte n : 1allgemeineElementarschule, 1 konfess. serb.-orth. Schule 3 Mektebs. G e s c h ic h t lic h e s : Bosn. Dubica war friiher eine turkische Grenzfestung mit Kašteli, wovon die Grundmauern heute noch sichtbar sind. Im Mittelalter gehorte es den Johannitern, dann den Herren von Zrin, die es 1538 an die Turken verloren. Seither fanden zvvischen Osterreichern Duge. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 259 Einvv., an der HauptstraBe RamaProzor. Sehensvverte Wasserfalle des Dušćicabaches, welche in drei schmalen hohen Kaskaden iiber die Felsen stiirzen. Eminovci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Einw. Am Hochplateau siidlich der StraBe Knipa—Sanskimost, am Abfall des Lisac auf einem Plateau, 538 m boch gelegen. Or.-orth. Kirche, groBe moderne Zisteme. Foča. Organis. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 4500 Einvvohner (3.500 Muslimanen, 800 Serben, 150 Andersglaubige), liegt 394 m uber dem Meeresspiegel, mittlere Jahrestemperatur 9-3. AmrechtenUferderDrina und den beiden Ufern der Cehotina zvvischen bewaldeten Gebirgsstčcken malerisch gruppiert, bietet Foča einen reizenden Anblick; von der nachsten Eisenb ahnstation U stipraČ a 45 km entfemt, fuhrt die tadellose BezirksstraBe langs des linken Drinaufers durch ein landschaftlich abvvechslungsreiches und fruchtbares Tal mit zahlreichen Obstanlagen. Z iv il- und M ilit a r b e h S r d e n . — S c h u le n : Bezirksamt, Bezirksgericbt, Gemeinđeamt, Gemeindespital, Zollsteueramt, Tabakeinlosamt, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, Finanzwachabteilung, Militarund T., Gendarmeriezugs- und Bezirks postenkommando, 8. Geb.-Brig.-Kommanđo, Militarstationskommando, 2/53 Bataillonskommando, 1-8 Gebirgsbatterie, Gebirgstraineskadron Nr. 17, Militarseelsorge, Tiaippcnspital, Militiirbauaufsicht Nr. 9, Serb.orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinđe, �201 allirerooine Elementarschule mit DcpenHierender Mlidchenschule, 1 Medrosae, 1 Rcformmekteb, 4 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirctae, 17 Moscheen, 1 katli. Militarkapclle, isracl. Kultusgemeinde. V ere in e : Militarvvissenschaftl. und Kasinoverein mit Garnisonsgartcn, Beamtcnuncl Biirger-Leseverein, islamitischer Lescverein, Serb. Gesangvercin „Sv. Sava* (Obm. Pop Vasilije Kandić, 85 Mitglieder), serb * MiiCigkeitsverein „Pobratimstvo11 (Obm. Milan II. Vuković, 12G Mitglieder), freiw. Feuervvehr-Vcrein, Bczirksunterslutzungšfonds zur Hebung dcs bauerlichen Woblstandes, landwirtschaflliche Bezirksgenossenschaft. L a n d w ir t s c h a ft : In dem FočaerB ezirksbereiche sind alle Vorbedingungen zur Entwicklung von Pflanzenbaii, Obstzucht und Nutzticrzucht gegeben und es liegt daher im Intcresse der Fočaer BehOrden, an der Fčrderung lebhaftesten Anteil zu nehmen. Insbesondere weisen die Obstkulturcn, was Menge und Vortrefflichkcit anbelangt, schon die giinstigsten ResultaTe auf. Die Bodenproduktion betrug im Jahre 1907 zirka 00.000 q Halrnfrucht, 5000 q Mais, 16.000 q Kartoffel, 150.000 q Heu, 30.000 q Obst (darunteV 3.000 q Exportapfel), 8.000 q Pflaumen und 4.000 q Tabak. In den letzten zwei Jaliren wurden iibcr 20.000 veredelte Obsl.ba.ume ausgepflanzt und die Errichtung von Gemeinđeobstbaumschulen ist im Zuge. Numcrisch bedeutend ist auch die Viehzucht, auBer 3 Rasseviehzuchtstalionen gelangten bisher 48 Wipptalor Zuchtstiere (hiervon 7 reinrassige) zur Aufstellung. A uf den ausgedehnten Alpenweiden (Ki-bljina, Treskavica, Zelengora etc.) gelangen alljahrlich zirka 100.000 StiickHornvieh und Scliafe zum Auftriebe. Auf der Hochalpe Zelengora befmdet sich čine Kaserei der land\virtschaftlichen Station Gacko. ZurVerbesserung d. einlieimischen Pferderasse dient die landesararische Deschiilstation in Kalinovik mit 2 Zuchthengsten sowie 4Lizenz- und 1 Leihhengsten. Dio cmveinezucht, vorherrschend Krcuzungen Kut Beksbirerzuchtebern sowie Reinzucht !eser Rasse, im erfreulichon Fortschritt. i a a c<d u n d G e w e r b e : Wochenm:irkte pfien Samstag. Alljahrlich zu den serbischen h?niSLen im Juni und 27. bis 29. Septemnisc abirn^rkte mit Vieh- und Obsterzeugjj f ? ’ welche von den Bewohnern der np^r >rPfbiele in Sandžak und Monteun?i V eb laJt frequentiert werden. Handel Blnta eWerbe sland seinerzeit in hoher 5on n ^ OVOn die derzeit nocli aus zirka Zenrrn-U i ? bestehende Garšija beredtes tfoUchen t * ef l' Erzeu&ung von landesmeist n . und Lodenstoffen (werden landesmU- Kleidungsstucken verarbeitet); ^aktorp- i e Eoz* und Teppichwebereien; Veberoi1 landesararischen Teppichnut 26 W ebstuhlen; Gerbereien; Messerschmiede; Silberfiliuranarbeiton ■ lauKbier- und Inkruslationsaibeiten- lun’ ma6i,MSC ‘ ' Si ku” st« e'verbliclie3 Atelier (Rašid-Jagnjo). — ln IrUheren Zeiten bltthip S J I S das Waffenschmiedhandwerk, inshn ? derL d,e E,zeu^ n g weit und breit ocbgeschatzter Handžars, und ist die Oberhefcrung derTauschiertechnik andieGcgenTTm1 iaU« Sl Ch,lich diesen zu daaken!3 — o!6 .7eibiUlni.sse de>- Handel- und Gewerbetreibenden m materieller Bcziehung nnf0Ve<IbCS^ ! ’n; VT urde ein KreditinsUtut unterdemTitel: .U n te rs tu tz u n g s fo n d s tV Ha, n i el und Ge w e rb e in Foča* im Jahre 190G mit einem Kapital von 9.000 K unter der Agide der Landesregierung gegriindet. Der B e z irk su n te rstfitz u n g slo n d s mit einem Kapital von 83.050 K, dem Reservefonds von 7.324 K und einem enveitcrten Fondskredit bis zu 400.000 K, gevvalirjeistet eine bedeutende materiehe Besserung der landwirtschafilichen Inter­ es.senten des Bczirkes. Die serbische sowie die mosllmitische Sparkasse befinden sich in befriudigendem Entwicklungsstađium. T o u r is t ik und G e s c h ic h tlic h c s : Lohnende A u s flu g e in die nachste Urngebung sind: nach Brod auf der 1906 in Angriff genonnnenen neuen StraBc nach Gacko, mit der im gleichen Jahre neuerbauten technisch liocliinteressanten eisernen Brticke iiber die Drina, in der Fortsetzung Suha (32 km) durch die wildromantische Sutjeskaklamm. Auf dem dortigcn Gendarmerieposten in einem Fremdenzimmer sowie in einem Touristenzimmor gute Unterkunft, billige Verpflegung. Auf der Strafie gegen Kalinovik — 18 km von Foča — liegt die mit einer interessanten Kula geschmuckte malerisch situierte Feudalburg der aus Gengerija in Kleinasien stammenden Gcngićbegs, un\veit davon das Felsengrab des hl. Vasilije und das reizend gelcgene uralte turkische Industriestadtchen Jeleć. An der HauptstraBe Foča—Uslipraća, 12 km, liegt das vvegen seineruraltenMoscheebesonders bemerkenswerte Ustikolina (86G bis 889 der Hidschraerbaut, daherdie altesteimLande). Im Hintergrunde blickt der von zvvei miichtigen Kulaš flankierte Herrensitz derCengićbegs Odžak11 in das freundliche Tal der Koluna rijeka. Hervorragende landwirtschaftliche Reize gewahrt ein Ausflug zu Pferde uber „Trovrh“ (herrliche Ferasicht auf das montenegrinische Hochgebirge)nach Gelebić, von da zur wildromantischen, zwischen gigantischen Felswanden tiefeingcschnittenen, die Grenze gegen Montencgro bildenden Taraschlucht und Ruckreise flber Hum-Bastasi. — B e r g t o u r e n nach Gradačka stiena (mit Kupferbergbau), Kmur, Grni vrh, Vukuša, Vućevo planina, Zelen­ gora und den majcstatischen, 2387mhohcn Maglić*. AuBer verschiedenen alteren Bauwerken (Sabat Kula, Tekija-Mcdresae ctc.) ist die grofie im Jahre 1549 erbaute Aladža- �Foča—Fojnica. 262 Moschee mit ihrem in schlanken Dimensionen gehaltenen Minaret, den edlen lo rmen derKuppcln und den reichen ornamentalen Skulpturen und Fresken, eine hervorragende Sehenswurdigkeit der altonentalischen Stadt Foča. Foča war die erste Uirkische Niederlassung in Bosnien (1415); melirere Dezennien vor der turkischen Okkupation Bosmens war es bereits Sitz eines tiirkischen Kadiš und liielJ „Hotče", spiiter \var es eine Konzentrierungsstation der turkischen Truppen, der Sitz eines Paschas und im Tauschliandel mit Montenegro eine bedeutende Handelsstadt. Gemeinderat. E h ren b iirg er: Exzellenz Freiherr von Albori, Reg. Rat; Myron Ritt. v. Zarzycki. N ačeln ik: Huseinbeg Zulfikarpašić Čengić. P o d n a č e ln ik ; Aleksa Jeremić, Sulejmanbeg Pašić-Čengić. Z a stu p n ici: Muratbeg Stngić, Husaga Pilas, Abmetaga Gjonlagić, Idrizbeg Avdagić, Ibrahimbeg Avdagić, Edhemaga Karahasanofrić, H. Arslan Ekmečić, Vlado Glcđždić, Nikola Garatan. G em ein d en ota r: Mehmedbeg Kurspaliić. G e m e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzcn war mit Ende 1907 an UUersclmss 2662 K. Unbevvegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 35.000 K. Gemeindeschulden 8000 K. Einnabmen mit Ende 1907 zusammen 37.098 K 15 li. Im erwahnten Jahre fanden 15 Gemeinderatssitzungen statt. Die Gemeinde besitzt eine komplette Ausriistung fur eine 28 Mann starke Feuerwehr. Schlachtliaus neu adaptiert, Stralžen und Wege reguliert. Marktplatz im Zentrum, Viehmarktplatz an der Čehotina. Stadtl)eleuchtung mit 80 Petroleumflammen. Mit vorziiglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die im Jahre 1907 fertiggestellte moderne stadtische Wasserleitung mit 10 offentlichen Auslaufbrunnenund30Privatinstallationen. Gesamtaufwand fur Schulzwecke 5036 K 92 h. H otel und G asth& user: G erstls neuerbautes mit modernem Gomfort eingerichtetes Hotel mit 24 Passagierzimmern, entspricht aucb den vervvčhntesten Anspriichen der Reisenden. — Militarkantineur Gerstl Josef, Maria Schlamp. Hervorragende Handelsflrmen: G em is c h tw a r e n h a n d lu n g e n : Nika Hadživukovića sinovi, Briider Glodjaić, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživuković Mojo, Tafro Salih, Hadžialić H. Bećir, Tuno Bećir, Salih & Mustafa Tafro. A p o th e k e r : Karl Fiihrich, mit grofier Obst-Destillationsanstalt und Branntweinbrennerei in Foča und Dzindiči. W e in h a n d lu n g : Garatan Nikola. Spez e r e iw a r c n h a n d lu n g : Hadživuković sinovi. H o lz h a n d l e r : Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. Fojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u . T., nachste Eisenbahnstation Visoko 33 km, 1530 Einw. (839 Kath., 644 Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Prachtige Lage in bevvaldetem Talkessel, 570 m M. H. an der Fojnica, altes Franziskanerkloster mit Archiv wertvoller alter Urkunden. Genđarmeriebezirkspostenkommando, 1 kath. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, rčm.-kath.Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit Madchcnhandarbeitskurs. Kroatischer Verein „R o d o lju b "; Islamit. Verein Kiraethana, Beamtenleseverein, Bienenzuchtverein, Bienenstockfabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergbau, Jagd aufBaren. Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fur Touristen lohnende Ausfltige. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mitlvvoch. Gemeinderat. N a če ln ik : Fehim etT. Čohadžić. P o d n a č e ln ik : Kulier Marko. Z a s t u p n ic i: IličićNiko,Marjan Dragičević, Ivica Kulier, Frano Trogrančić, Berberović Muharemaga, Polutan Mehaga, Sudžuga Mulaga. G em eindenotar; unbesetzt. H o te l mit 3 Passagierzimmern. E m pfeh len svverte H a n d e ls fir m e n in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Edhem Saliagić, Gebriider Alaupović, Frano Alaupović i sinovi. S & gew erk e im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren4000 m3 Tannen- undFichtennutzholz, Triftenbetrieb. Franziskaner­ kloster produziert 500 m3 Tannennutz* holz, Rezaković in Gvoždjani, Paebter: Ehdemaga Alkalaj Mordo 1000 ni3, Salihagić in Ostružnica, 289 m3, H. Nezir Salihagić in Šćitovo 375 m3. Samtliche Sagewerke exportieren nach der Herce­ govina. B e r g v e r w a ltu n g der o b e r u n g a r is c h e n B erg- un d H utten vverksA k tie n - G e s e lls c h a ft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 50—100. G e s c h ic h t lic h e s : Fojnica hatte im Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne und war Sitz einer der wichtigsten Ragusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des �Fojnica-Gacko. Gaues štand cin Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am FuBe der Zec-Planina war. Beste alter Bergbaue, \velchc Eisen, Kupfei', Silber und Quecksilber lieferten, findet man allenthalbcn. JVIan hat sogar tlberreste rOmischer Goldgruben entdeekt. Besonders wichtig war in tttrkischer Zeit die Eisengcwinnung. In zablreichen primitivcnllochofen wurde das Erz geschmolzen und in den gleieli daneben befindlichen Hammerwerken zu allen mOglichen Gegenst&nđen verarbeitet. Besonders wiclitig als Spezialilat von Fojnica war die Erzeugung von Niigeln. Diese volksUimliche Metallurgie ist lieute g&nzlich aufgcgcben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Areliiv befinden sich zahlreiehe turkische Fermane, welcbe sich auf die Gereclitsamen der bosnischen Katholiken bezielien, die wichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultanerobcrer Mechmcd II. 1463 ervvirkte Ahdname, durch welche den bošnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesiclierl wird. Ein zweites w ch tiges Denkmal ist das „Wappenbuch von Fojnica*, eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfafiten Wappenbuches, welches die "VVappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vorturkišchen Zeit enthalt. Das Kloster besafi aućh eine vvertvolle Kasula mit dem Gorvinus\vappen, welches von Sr. Majestat aber um GOOO fl. angekauft wurde. Fur den Erlčs wurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnliche Bibhothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojnica. Am Wege zwischen Fojnica und Busovaća jm Zahorgebirge in der Gemeinde Pridola befmđet sich die Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die nur mit hohen Leitern betreten werden kann und deren Ursprung noch nicht historisch ausgeforscht wurde. Im Volksmunde wirđ diese Burg Kašteli genannt und diente in schvveren ^eiten auch Franziskanern mit den Wertsachen des Klosters Fojnica als Zufluchtsort. J gojnica bei Gacko. 263 Franz Josefsfelri. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 13 rOm.-kath., 1300 evane. Einw (deutsche Kolonisten). Finanzrvache' evang. Bethaus und Pfarramt. K S schule. Hoehentwickelte Landvvirtschaft B flr g e rm e is te r: Jakob Meizger B em ein d er& te: Jakob Hermann, Filip Seiler' Konrad Devvald, Friednch Schuhmacher, Valen­ tin Metzger, Wilhelm Hieronimus, Fried­ nch Lang. G e m e in d e n o ta r: Johann Jfirak. Gabela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abz\veigung der Eisenbahn in die Bocche đi Cattaro.) 006 Einw., liegt an der Narenta 4 5 km oberlialb Metković. Elementarschule, je 1 rom.-kath. und serb.-orth Pfarrkirche. 68 m M. H.^Tabakbau, Obstkultur, vorzugliche Melonen, vvelche zur Zeit der ottomanischen Herrschaft als Tributan die Pforte gesendet wurden. G a b ela (vom ital. gabeli a, Zollamt) war im Mittelalter der wichligste bosnische Zoll- und Handelsplatz und hieG D veri oder D rije v a . Hier mufiten dieKarawanen, die von Ragusa kamen oder daliin gingen, die Zollschranke pasšieren und deri Zoll entiichten. Das Zollamt war gevvohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses Handelsemporiums. Drijeva war auch als Sklavenmarkt bedeutend. Gabela vvurđe 1 5 2 9 und 1 5 5 8 von den Tiirken befestigt, 1693 von denVenezianern erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage erfolglos belacrert, aber 1 7 1 5 von den Venezianern freiwillig aufgegeben, nachdem sie vorher die Festungsweike in die Luft gesprengt hatten. Nalie bei Gabela am Norinbache auf dalmatiniscliem Gebiete sieht man die ausgedehnten Ruinen der zweitgroBten Romerstadt in Dalmatien, N aro na. R6m, kath. Pfarramt. Allg. Elementar­ schule mit Madchenabteilung und landvvnrtschaftl. Lehrkurs. # Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagd. ' Nevesinje — Kr. Mostar) mit 325 serb. orth. Einw . ^e r . StraBe Nevesinje-Gacko, 35 km JNevesinje, 16 km von Gacko, u. T. ein ' U^litarstationskom m ando mit zw .r Kompagnie, Elementarschule mit m-imt ^ehrern, GendarmeriepostenkomO n oii' ^emerkensvvert eine vorzugliche H ini? ",Hf rcegovo vrelo “ . •n a e ls fir m e n : Risto Gjajić, Stevan Milovan Guzina. Gacko. ~ Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bezirksgericht, P Z“ S " Gendarmenezug đ?— S ebe ^ landwirt- �264 Gacko— Glamoč. Z a s t u p n ic i: ZvizdićMurat, Bjedić Bajro, schaftliche Station, Tagbau auf LignitVukanović Gjuro, Aleksa Gjurić, Mitor kohle (Jahresproduktion ca. 900 q), serb.Govedarica, Mehmed Šaković undBećir orth. Pfarramt, serb.-orth. KirchengeRustancvić. meinde (Pras. Mile Kekić), 9 serb. - orth. H o t e lu .R e s t a u r a t io n : Landesiirarisches Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital far Hotel, Pachter Johann Miity (6 Fremden24 Kranke, Wochenmarkt jeden Samstag, zimmer). allgem. Elementai'schule, Mekteb. uE m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : T., freiwillige Feuerwehr, Beamtenkasino. Bilić Risto, VarošĆić et Vukanović, ExNachste Schiffsstation Ragusa 107 km, port von Schafwolle und Hauptexpoit: Bahnstation Mostar 91 km entfernt. 960 m Bjedić & Kapičić. iiber dem Meeresspiegel im von hohen Im Bezirke Gacko werden jahrlich fiir Bergen umschlossenen fruclitbaren Gackoden eigenen Bedarf im Gesamtwerte von polje gelegen. M. J. T. 8-3 0 R. Durch die 300.000K prođuziert: 3000 gWeizen, 21.000 a Errichtung der land\virtschaftlichen Station, Gerste, 100 q Hafer,4500 q Spelten, 3800g die den Einheimiscken als Muster fiir die Roggen, 200 q Kukuruz, OO^Haide, llS.OOOg rationelle Wirtschaftsfiilirung dient und Heu, 12000 q Erdapfel, 900 q Kraut, 120 q einheimischeZoglinge zu diesemBerufe ausZwiebel. bildet, sind groJBe Fortschritte in wirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. Serb.-orth. Schule. Viehauftrieb auf Wochenmarkten Glamoč. betragt jahrlich zirka 600 Ochsen, 700Kiihe, Organis. Stadtgem. 400 Jungvieh, 8000 Schafe, 500 Ziegen, 350 Schweine, 100 Pferde. Die muh. Bevol(Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) kerung betreibt aufBer Ackerbau unđViehMilitar-, Post- u. Telegraphenstation.Von zucht, Teppichweberei als Hausindustrie. der nachsten Eisenbahnstation Bugojno Die or.-orth. Bevolkerung ziichtet Borsten109 km und Jajce 68 km entfernt. 1040 m vieh, zu \velchem Zwecke sie von der Seehohe. Die Stadt Glamoč liegt am AusLandesregierung Eber der Berkshirerasse gange der Hochebene „Glamočko polje“ erhielten. Die Viehzucht wurde durch die und ist im Siiden von einem waldreichen Einfuhr der Wipptaler Stiere besonders Mittelgebirge, einem Auslaufer der Dinarigehoben; auch \vird ausgedehnteSchafzucht schen Alpen, begi-enzt. Die Hochebene ist betrieben. Im Bezirke sind vorhanden auBerordentlich fruchtbar, nur leidet sie im 44.000 Sćhafe und 14.000 Ziegen mit AbFriihjahre und Herbst fast standig an DberkOmmlingen von Romaszkan- und Karakul-. schwemmungen. Infolge des nahen WalBčcken und besteht ein reger Handelsverdes ist das Klima ein aufierordentlich gekelir mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt sundes, insbesondere, da die Luft an Sauerliegt das Militarbarackenlager Avtovac, 5 km stoff und Ozon sehr reich ist, doch muB nordčstlich die groBartig angelegte Taldasselbe trotz der Nahe des Adriatischen sperre Klinje mit 22 m hoher Sperrmauer, Meeres als entschieden kontinental bezeichsuddstlich die Burgruine Ključ, einstiger net werden, da sowohl der Winter selm Sitz des bosnischenGrolBwojwoden Sandaljstreng, der Sommer hingegen sehr heiB Hranić (f 1415), welcher fast die ganze ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme Hercegovina und Teile des angrenzenden der genannten Hochebene fast durchvvegs Montenegros unter seiner Macht vereinigte. gebirgig; die reichen Waldungen bilden ein . Gacko ist bekannt durch die blutigen ausgezeichnetes Jagdterrain; im November Fehden unter der ottomanischen Regie1898 wurđe dasSchongebiet,die „Hrbljinau, rung. Der historische „Duga-PaB“ ist zirka durch den Besuch Sr. kaiserl. und konigl. 24 km entfernt auf montenegrinischem GeHoheit des đurchlauchtigsten Herrn Erzbiete. herzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeichA u s flu g s o r t e : Talsperre Klinje, Avto­ net und dortselbst eine groBe Treibjagd vac, Burgruine Kljuć, Čemerno, Nadenići; auf Raubwild veranstaltet. Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), Bjelašnica pl. (Bjelašnica 1867 m), Volujak Die Landbewohner des Bezirkcs Glamoč pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m). beschaftigen sich aulBer mit Ackerbau vorJagd : Ergiebige Schnepfen-, Wachteln- u. nehmlich mit Viehzucht. Das eingefuhrte Entenjagd inGackopolje, Hasen- und FuchsMolltaler Rind gedeiht hier ausgezeichnet. jagd in derUmgebung; Auerhahn-,Gemsen. Glamoč besitzt. ein Bezirksamt, ein Beu. Rehjagd auf der Bjelašnica, woselbst im zirksgericht, ein Post- und Telegraphenamt, FrUhjahre auch einzelne Baren anzutreffen einen Gendarmeriebezirksposten, eine Zollsind. Durchschnittlicher AbschuB im Jahre und Finanzvvachabteilung, eine allgemeine 1902 betrug: 500 Sttick schađliches und Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), 1000 Stuck niitzliches Wild. eine serbisch-konfessionelle Schule, zwei Mektebs, einen Beamtenleseverein (ObGemeinderat: mann: Oberfčrster Zoltan Stenczel) — N afielnik: Šarić Arif, eff. einen serbischen Leseverein, Obmann: P o d n a č e ln ik : Bilić Rislo. Naerlović. �G lam oč— Goražda. 265 Glamofi besitzt vveiters einc sorbischorlhodoxe Kirchen- und Schulgemeinde /nhmann: Jovo Krstanović), einc serbischorthodoxe Kirclie (Proto: Stevo Kukrika, G V. Kr. m. d. Kr.), eine rčmisch-katholišche Kirche (Pfarrcr: P. Rafo Ćaleta, G V. Kr. m. d. Kr.) und zvvei Moscheen, eine štadtische Wasserleitung scit 1900 (das Reservoir bcfmdet s-ich in einem schOnen parke, zu welchexn ein Promcnadevveg fuhrt), endlicli auch eine landesararische Kaserei. Lohnender Ausflug nadi dem „Šatorsee14 (Meeraugc), 1400 m Uber dcm Meeresspiogel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg „Gla­ moč* (im Mittelalter „DlamoČu), von der leider nur mehr ein des Maucrmantels beraubter Schultkegel tibrig ist, durfte die alteste im Lande scin. Vom Turme dei Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltcncs Turkenmadchen, namens Emina, herabgesttirzt liaben* blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Gemeinderat. B u r g e r m e is t e r ; Ahmetbeg Filipović. V iz e b u r g e r m e is t e r : Jovo Krstanović. G e m e in d e r a te : Jefto Gavrić, Jovo Naerlović, Alibeg Filipović, Pero Mo­ starac, Bećo Gasal, Mitar Ćurković, Murat Bosnić, Šemšibeg Filipović, Filip G em eindenotar: Guido von Paulekovich-Kapolna. G e m e in d e h e b a m m e : Chamas. Katharina E hrenb iirge r Todorović, Dr. Max StraBmann, und iranz Večerina. p G e m e in d e fin a n z e n E n d e 1907: esamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1906...................... 25.838 K 13 h Aus&abe...................................... 20.040 „ 02 , Verbleibt Kassastand............... 5.792 K 11 b ^ ? i ebTe d e u t e n d s t e n H a n d e ls f ir m e n td_ ?* *pvo Krstanović, Jovo Naerlović, „ ,ković’ Mitar Ćurković, Jozo lrŽfstJjS 0 Radeta’ FiUp Vitić’ J- Tasić’ b e H ^ H i? 111 ^eptember und 8. NovemJ- J. Wochenmarkt jeden Samstag. ■ gora žd a ^ Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Orien? 5 ? w-» und zwar 926 Muh., 316 ent-orth., 162 Kath. und 51 Israel. Goražda ist ein langgestrecktpv P* beidon Ufern der Drina, 345 w M H der HauptstraBe nach Plerlie . S ’ . “ 80 km entfemt und durch eine neue i ! i™ S? a” S r S a 1 ut hegl m u der E ise n b a h n sta tio n Ustipi aSa verbunden. Bequeme Fahrgelegenhoiten stehen seitens des Hoteliers Josef Olehla zur Verffigung. Bezirksczpositar, Milittr - Stationskommando, Bezirksspital, Marodenhaus, MUitarrerpflegsmagazin, Gendarmeriefliigelund Zugskommando, u. T Mili l ai’ ; Bnna'>teilmgsfiliale, Finanzvvacliekontrollsbezirksleitung, Fmanzwacheabteilang, aerbueh orthodoxes und rOmischkathonsclies Pfarramt, allgemeine Elementarschule, Reformmekteb und 2 Mektebs. GroBc ciserne Brucke uber die Drina. GroBe ararisčhe Obstbaumschule unter Leitung desHerrnF.Schmied. Bosnisch-hercegovinisches Staatsgestut. Starker Durchzugsverkekr. Der Ort ist ungemein betriebsam und zahlt zahlreiche Handel- und Gewerbctreibende; rapid fortschreit.ende Obstkultur; hat 1 Ziegelbrennerei. Wochenmarkt jeden Donnerstag. An Stelle der gegemviirtigen Eisenbrucke befand sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbrucke. In den Jaliren 1529 bis 1531 bestand liier eine Druckerei cyrillischer Kirchonbiicher. Uber der Tur der alten šerb.-orth. Kirche befmdet sich eine apokryplie Inschrift, welche die Grundimg der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschrcibt. In einer Seitenmauer ein ver \vittertcs Relief. Romische Funde sind in der Umgebung haufig. A u sfliig e . Lolmend ist die FloBfahrt auf der Drina đurch malerische Schluchten nach Višegrad und die Wagenfahrt von Goražda zur Bahnstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant die Burg Samobor, 13 km entfemt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaul, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und \vird von einem auf der liochsten Spitze auf einem aus der senkrechtenFelsemvanđ schrag iiber den Abgrund emporragenden Felsenvorsprung erbauten ovalenBergfried iiberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahr verbunden. Die Bahnfahrt von Ustiprača nach Uvac uber die bei der Limmiindung erbaute Eisenbahnbriicke iiber die Drina von 129Meter Spannweite, sowie der FJiigel nach Višegrad-Vardiste ist auBerordentlich lohnend. Der kaleidoskopartige Wechsel grotesker, steil in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingestreuten Ansiedlungen und uppigen Kulturen fesseln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese Tour zu einer touristischen Speziahtat ersten Rauges. �Gorazda— Gradačac. 266 Gemeinderat. N a čeln ik : Rašidkadić lbrahimeffenđi. P o d n a č e ln ik : Tanaškovič Tane. Z a s tu p n ic i: DžemidŽić H. Mujo, H. Anf Maršala, Jecewicz Eđuard, Kul|uh Dervišbeg, H. Juso Cehović, Mića Mičović, Franz Celin. Empfehleniwerte Firinen: H otel O lelila, modemes Hotel mit 10 Passagierzimmem, Restauration und Cai'ć, letzteres mit Billard und Spieleinrichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. Wurde fur guten Sliwowitz bei derPariser Weltausstellung 1900 pramiiert. H otel Drina, 3 Passagierzimmer. E m p feh len sw erte F irm en : Džimidžić Hadži Mujo, Tanasković Tane, Omeragić Arif, Mordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg. G astw irt: Kreisz Josef. 0 m n ib u su n tern eh m u n g: Josef Olelila. F ia k er: S. Harlac. Gračanica. Organis.- Stidtgem. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) u . T. Eptferuung vdn Brčka 52 km, Gradačac 36 km, D. Tuzla 46 km, Doboj 22 km. Gračanica liegt in einem reizenđen Tale des gleichn&migen Baclies pnitten z\vischen Pflaumengarten und Frucntl'eldcm (180 m M. H.) und ist mit der 4 km cntf'ernten E. durch eine Schleppbahn verbunden, vvelche auch fur den Personenverkehr eingerichtet ist. Von den 3862 Einvv. sind 3001 Muh., 674 Orili., 112 Kath. und 72 Isr. Bezirksaml, Bezirksgericlit; GemeindeambulatoriumjGendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwacbabteilung, eine allgemeine Elementarschule mit separaterMadchenschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, 11 Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche, Medressen u. Mekteb Iptidaija, eine Kiraethana und 2 Lesevereine, Freiwillige Feuerwehr. Ackerbau, Viehzucht und Handel in erfreulichcm Aufschwunge begriffen. Produziert auBer Zerealien im Werte von l ‘ /2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerriiben und 16.500 q Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich GroBviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7 .-9 . April und 8.— 11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfrische; sehenswttrdige Burgruine „Sokolgrad“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Turken, aber 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavić an der Save geschlagen wurde, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurđe sie von Junusbeg erobert. 9 km von der StationPetrovoselo entfemtdas altberiihmte serb.-orth. Kloster „Ozren“, dessen Kirche mit alten, leider stark zerstSrten Fresken reicli geschmiickt ist. Hblile inSklop, welclie von einhcimisclien Krankcn zu Heilzwecken besucht wird. An der StraBe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Foglar-Kai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Dr. Slađović, Dr. GraBl und J. Ličanin. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ahmetaga Širbegović. ’ P o d n a č e ln ik : Milisavljević Simo. Z a s t u p n ic i: TihićH . Becir, Hifriefendić Mula Mahmut, Širbegović Sirbeg, Kučukalić Mujaga, Hadži Stević Stevo, Hifrieffenđić Mahmutaga, Ivanišević Pero, Dzebić Adam, Muftić Mujaga. G e m e in d e n o ta r : Popović Stanko. Gemeindewesen. Wert des GemeindevermSgens 50.000 K, Ausgaben 1907 22.554 K, Einnahmen 24.000 K, Auslagen fur Schule 9254 K, firztl. Gemeindeambulatorium und sonslige sanit. Auslagen 2800 K. Die Regulierung des Gračanicabaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. Hervorragende Handelsllrmen: G e m is c h t w a r c n h a n d le r : Milisavljević. Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., RaŠidbegović Rašidaga, Blagojević Jovo, Rešidbegović Briider, H. Stević Brtider, Ivanišević Savo. M a n u l'a k tu r w a r e n h a n d le r : Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Proliić H. Avdaga. E is e n v v a re n h a n d le r : Ivanišević Stanko, Trifkovič Stanko. H o te ls : „Sokol14 der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiter Hermine Rosner, 7 Fremdenzimmer; Hotel „Ozren14 der serb. Schulu. Kirchengemeinde, Leiter Manojlo Gruičić, 4 Fremdenzimmer. A u s flu g e zur Burgruine Sokol ca. 4 km nordlich, welche im 15. Jahi hundert sehr oft genannt ivird. Burg S r e b r n i k ca. 5^Reitstunden, die schonste Burg Bosniens; einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte sie lange den tiirkiscEien Eroberungen. Landschaftliche SchOnheiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. Gradačac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3562 Einw., đarunter 2823 Muh., 402 Serb.-orth., 302 Kath., 29 Isr., 6 Evang. Gradačac liegt an einen Strafienknotenpunkt am Gradačnicabache zvvischen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden beginnt die gi ofie Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 78 km, von �G radačac— Bosn. Gračanica 34*6 Tem, von Brčka 30 lem, von Moclrić 16 Tem entfemt. 13G m M.H., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, \q$ u. T., Finanzwache, Apotheke, Gem. Ambulatorium,. Eigcntiimer Michael HodŽe, rbm.-kath. Pfarre: Pfarrer Anto Mohorić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinde: Priises Simo Ignjatović, 1 kath., 1 serb.orth. Kirche, 4 Moschcen, 1 allgemelne Elementarschule, 1 serb.-orth. konfessionelle Schule, in beiden Schulen ist die Unterricbtsspracbe die Landessprache, 2 Medressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabcnmckteb, 2 Madchenmektebs, Beamten- u. Burgerleseverein (55 Mitgliedcr), Frei\villiger Feuerwehrverein (30 ausiibende, 107 unterstutzende Mitglieder), O bm .: Dr.ErvvinHorak. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Handel, Ackerbau, Vieh- und Obstzucht. Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung, Islamska čitaonica, Feuervvehr Kasino. Markt von Hornvieh und Pferden jeden Freitag. Jahresproduktion: \Veizen 52.110 Oka, Gerste 3120 Oka, llafcr 7500 Oka, Kukuruz 575.000 Oka, Zwetschken 500.000 Oka. Jahresvielimarkt 13. Juni und 27. September. W qcbenmarkt Freitag. Jahresumsatz 25.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste; 20.000 Tovar Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pflaumen und Obst. Pferde 1200 Stuck, Hornvieh 9800 Stiick, Kleinvieh 500 Sttick. Thermal- und Moorbiider in einem mođern hergerichteten Badehause.' Alljahrlich im August Pferderennen auf eigener Rennbahn. A uf einem mitten in ' der Stađt sidi erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščevič. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščevič war ein tapferer Insurgentendief und wird als ?Zmaj Bosanski14 (der Drache von Bosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. E h re n b lirge r: Se. Exz. Hugo Baron Kutschera. Gemeinderat. B u r g e r m e i s t e r : Ibraliimbegović Bećirbeg Hadži. E. K. 0 . III. Kl. V i z e b t i r g e r m e i s t e r : Dedo H. Sakič. Gem e in d e r a t e : Ibraliimbegović H. Sulejmanbeg, Hafiz Mustafa Duraković, Mujo Jašarović, Popović Božo, Dervišbeg Gradaščevič, lbrahimaga H. AdjuJović, Ahm o Novalić, Ahmet Sendić, Duša.n Stanić, Marko Putić. ^ e r n e in d e n o t a r : Nikola Babić. Gemeindevvesen. ^ a« zen ^nđe 1907 fruchtbringend ang e g t 38.686 K, Unbewegl. 62.112 K, Einsan-1^611 ^ '8 4 2 K, Ausgaben 30.990 K. (Ftir x “ ! arA e Zwecke 2395 K, Schule 9638 K.) Ambulatorium. 267 H teto 5 Pf i^ ltozim m er. Ho- ievoor“ t„W e T ' A“ “ ™ W Babii’ Brać“Muio Popov^, Josef Aneigol, Braća Sendić, Jašarović, Stevan Babić. ’ J , , ! r n t " i01,eu?i K Ant0 Jakovljević und Joliann Schieber, Anton Keresztenv: Schmiede; Karl Manz, Wagner; B riito lopović, Ziegelbrenner; Michael Hodža, otembruchbesitzer. Bosn. Gradiška Organis. Stađtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška bal 5353 Einw., đarunler 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 Katli. Bezirksamt, Bezirksgericht, Genđarmericbezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzvvaclie, Donau-Dampfschiffahrtsstation, u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.orth. und kath. konfess. Elementarschule u. 1 Medresse. Kroatischer Gesangverein „Posavac“ . Serb. Gesangsverein „Branko“ und serbischer Frauen - Wohkatigkeitsverein. Expositur der prtv.Landesbank fur BosnienHercegovina. Bosn. Gradiška ist eine lebliafte Handelsstadt an der Save. Jahrmaikt 20., 21. und 22. September. Wochenmarkt Donnerstag. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die bluhende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° G. Sehenswurdig das Fort Berbir. Bei Donja Dolina, 13 km ostlich im Savebette, befindet sich ein ausgedelmter prahistorischer Pfahlbau, welcher seit 1900 vvissenscbaftlich erforscht wird. Gemeinderat. N a č e ln ik : Hadži Dedo Pračić. P o d n a č e ln ik : Petar Popović. Z a s t u p n ic i: Gerzić Muharem, Alija Majdanac, H. Melimed eff. Sokol, Zaim Bečirević, Osman G. Alagić, StevoSarić, Gjorejo Kovačević, Košta Vasić, Tešo Prčić, Jakov Lihović, Ivo Dujlovic, Iliro G e m e in d e n o ta r: Muharem Duraković. H otel IHć Erben, 3 Passagierzimmer; Hotel Kaiser, 10 Passagierzimmer; H otel National, 5 Passagierzimmer. Empfehlenswerte Handelsflrmcn: �Grahovo— Hidže. 2G8 ruhenbau, Kalkbrennerei, MUhlstembruche. ROm.-katb. Plarrumt, 2Mektebs, Damplsftge der Firma G. Schucany aus Neapel und Irnpragnierungsanstalt des Guido Rtttgers, Koblenbrcnnerei. Post- und Telcgraphenamt. Forstverwaltung, allg. Elemt. Schule. In Mali Mošunj bei Vitez befinden sich Ruinen einer romischen Ansiedlung. Bemerkenswert ist, dali sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dcssen Ursprung pr&historisch ist. GrahovoKr. Travnik.) (Bez. Livno S. „Arežin Brieg“ . Hadžiči. (Bez. Sarajevo.) 839Einw.Ei3enbalmstaUon. An derStrafie nach Mostar, 18 km von Sarajevo. DampfsSgewerk der Firma Giuseppe Feltrmelli & Comp. Dampfsage der Firma F. Steinmetz & Comp., Forsthaus. Kalkofen des bliso Jeftanović. E in k eh rg a sth a u s: Sterle Stephan; Risto Samouković. Hrasnica. (Bez. Sarajevo.) Han Compagnie-Vitez. (Bez. Travnik.) 416 Einw. An der HauptstraBe Brod- i Sarajevo, 16 km von Travnik. E. Zucker- c 297 Einw., iiberwiegend Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže durch eine 2A:m lange Cliaussee verbunden. Bedeutende Quelle. Moschee, Mekteb Ilidže. Beriihmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckwartigcn Deckelseite d. B.) (Bez. Sarajevo, E., und T.) 12 km westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der MiljaČka und Željeznica liegt Ilidže mit der machtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m uber der Adria, unter 43° 49’/;/ nSrdl. Breite und 35° 58l/2' Ostlich von Ferro. Die lieifie Mincralquelle tritt als machtiger Sprudel zutage und liefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit einer Temperatur von 58" C. Chenusch eharakterisiert ist die Quelle durch einen betr&ehtlichen Gehaltvon Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Chlorkalzium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensiiure. Diese Quelle wurde schon von den Romern zu Heilzwecken benutzt, welche ein groBartig angelegtes Badeetablissement an der Stelle, wo das heutige „Hotel Bosna“ steht, hatten. Schone Mosaiken schmuckten die Innenriiume und wurden Teile davon in das Landesmuseum iibertragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Turkenherrschaft genoB die Quelle groBen Ruf. Die Thermalbader (Mineralbader) werden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „A lt-B a d e 14 und im „N eu -B ad e“ , auBerdem verfugt dieses Badeetablissement iiber M oorbader, worin die modernsten Einrichtungen installiert sind, und ein k a lt e s V o llund S chw im m bad in gesonderten Bassins fur Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem krystallklaren Wasser der Željeznica gespeist und bat letzteres wahr#nd des Sommers 16 bis 19 u R. Kaltwasserheilanstalt nach System des Hofrates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fur Herren und Damen. Kohlensaurebader. Saison 15. Mai bis 30. September. Badearzt; Apotheke. 1 Von der Haltestelle der eleklrischon Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmiUelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalzuge der bosnisch-hercegovimsclien Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: fur die Tourfahrt H. IH. Klasse 24 h „ 14 , FQr 20 Fahrten mit Abonnementskarten: H. IH. erreichtnBerd™ “ Klasse 4 K 40 h „ 2 K 40 „ llidŽe aUf gUt<!r FahrstraBe in 8/i mittels eines Fiakers zu �Jlidže. 269 Dcrmalen bestehen. dasolbst dr-ei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenziminem, und zw ar: Hotel ,Hungaria“ mit 27 Zimmern, , „Austra* , 34 „ , „Bosnai1' ,5 9 , Im Parterre des Hotels ,Bosna“ befmden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer mit einer auserlesenen in Ilidže gefundeDen groBen Anzahl rdmischer Miinzen und sonstiger Gegenstande, ein Fruhstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K bis 7 K pro Tag. Die Preise verstehen sich inblusive Bedienung. Bei Miete eines Zimmers fiir langer als vierzehn Tage werden in den Monaten Mai, Juni und September 20 Prozent, im Juli und August 10 Prozent der nach dem Tagespreise der Zimmer berechneten Miete in Abzug gebracht. Die Beleuchtung wird mit 20 h.p’ro Kerze berechnet. Hotels und samtliche Bader werden von der bosnischen Landesverwaltung in eigener Regie geftihrt. Die Restaurationen sind verpachtet und stehen unter Aufsicht der Bađevenvaltung. Pensionen inklusive Wohnung 6 K taglich. Preise der Thermalbader im ,,Alt-Bade“. 1 Wannenbad mit W a sch e................................................................................. *.................. K 1.50 1 Abonnement fiir 12 Wannenbadej: mit W asch e.............................................................. , 15.— Preise der Thermalbader im ,,Neu-Bade“. 1 Wannenbad mit W a s c h e ..................................................................................................... 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit Wasche .............................................................. 1 Thermalvollbad mit W asch e.. ; .......................................................................... ........... K 1.— , 10.— „ —50 Preise der Thermalbader im Bade fiir muhamedanische Frauen. 1 \Vannenbad mit W a sch e..................................................................................................... K 1.— 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W asche.............................................................. „ 10.- Kohlensaurebader. K 3.— 1 Bad . Sonnenbiider nen elngefiilirt. Preise der Moorbader. 1 Moorbad in einer Badeloge mit Salon, vormittags ............................... 1 „ „ „ „ ohne * .................................................... 1 Moor-Arm- ođer FuBbađ............................................................................ Preise in der Kaltvvasserheilanstalt. 1 Bad mit WžLsche....................................................................................... 1 Abonnement fiir 12 Tage mit taglich einmaliger P rozednr............... 1 9 , 1 2 , , , zweimaliger , ............... K 1.20 , 1 2 ., 2 0 .- Preise der Bader im Schvvimmbade. Einzelne Schwimmbader mit ................................................................................................. ^ _ fn mit dem Sonnenbade........................... .................................................. ................................ * Das Badeetablissement liegt in einem schčnen, 18V2 Hektar grolBen Parke mit drei Lawn-Tennisplatzen, Ringelspiel, mechanischer Schieflstatte, Schaukel etc. Tombola, Feuerwerk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. Prachtige PromenadestraBe zu den B o s n a q u e lle n mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Gafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. �Ilidže—Jajce. 270 Promenade-, Fabr- und Gehweg zur H r a s n ic a q u e lle , von dort guter W eg am Fufie derB ey in t o bBo^atueUe^^hsIleTFahnveg zur HauptstraBe Sarajevo-Mostar bei Blažoj, ,0Wle Itel sowie Fahrgelcgenheiten werden von der Bade- verwall^g^unter bUHgen B ej^ gungm b e s o r g l.^ mit groBer Milch-, Geflttgel- und Gemusewirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgeđehnte neokthisehe Niederlassung entdeekt, welchc unglaublich reiche Stemzeitfunde heferte. Auf đem zirka eine halbe Stunde von Ilidže entfernten R e n n p la t z e mit 2400 M eter langem Geliiufe Dnden alljahrlich groBe W e t t r e n n e n fu r l n la n d is c h e P f e r d e statt. Kurđirektor: Julius P o jm a n ; Kurarzt: Josef K o s t i« , U. M. Dr„ Bezirksarzt; Beamte: Franz P a im an n , Hausadministrator; Mattliias K a k a r r ig i, Kassier; Gornel vV o jn a re k , Garlncr; Apotheke: Heinrich S c h le s in g e r . . . AuBerlialb des Badeetablissements das Hotel „Igman* mit 16 Passagierzimmern. Von Ilidže aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, welche prachtvolle Fernsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die I g m a n p la n in a auf die B je la š n ic a lobnend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, die hochste am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2000 m hoch. Gute Unterkunft und Vcrpflegung. Es sind uberall gute Wege hergestellt, so dafi selbst die ungeiibtesten Touristen das Hochgebirge besteigen konnen, umsomehr, als man bis auf die ličchsten Spitzen zu Pferde gelangen kann. Ebenso lohnend ist der Ausflug auf die Spitze des Trebević (1620 m) auf gut gebahnten Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, Verpflegung und gute Unterkunft. M ilitark u rh au s in Ilid ž e . Die „Gesellschaft vom weiflen Kreuze“ erbaute ein Heim, welches 22 comfortable eingericMete Zimmer hat. Militarkurhauskommandant: k. u. k. Kamrnerer, Rittm. a, D., b. h. Bezirksvorsteher i. R. G eza B a r c s a y de N a g y -B a r c s a . E m p feM en svverte H an d el- u n d G e w e r b e t r e ib e n d e : Backerei: Iv a n S p a h ić Witwe; Spezereiwarenhandlung: Stefan L a ip z ig Witwe; Friseur: Julius S c h l e c h t ; Galanterie\varenhandlung und Tabaktrafik: Josef T a b o r y ; Pachter der Kurrestauration: Johann K lem en s; ObsthandJ^r: Staniša B o s iljČ ić ; Fischmeister und Pachter der landesarar. Fischzuchtanstalt.in Vxelobosna: Eduard S ch u b e rt. Ivan. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Bahnstation der Eisenbahn SarajevoMostar, \vichliger Ubergangspunkt gegen die Hercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der langsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Sommerfrische, Tropfsteinhbhle im Walde Preslica mit zahlreichen Hohlenbarenknochen. Zugang behčrdlich gesperrt. M. J. T. 6-6" C. Hotel mit 6 Zimmern, gute Unterkunft. Gendarmerieposten, Forsthaus. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rom.-kath. Einw., rbm.-kath. Pfarramt und Kirche u. orient.orth.Kapelle, allg. Elementarschule. E. u. T. Jablanica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, einer allgemeinen Ele­ mentarschule, einem vorziiglichen landesararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen und kiinstlicher Wasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 300 Einvv., ist vvegen seiner Lage in einem herrlich schonen Gebirgstale (200 m M. H.) am Fufle des Prenj und der Plasa planina an der fischreichen Narenta und wegen seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielbesuchter Ort. Jablanica mit Umgebung zeichnet sich uberdies durch mildes Klima (11-4° G. M. J. T.) und besonders eđle Obstsorten aus. Sehenswerte KunststraBen in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefile gegen Prozor, in der Umgebung mehrere Bogumilengraber. L a n d e s a r a r is c h e s H o te l: PachterLudwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 km, von Banjaluka 72 km. E., u. T. Die in lanđschaftlicher und geschichtlicher Hinsicht gleich interessante Konigsstadt J a jc e liegt ziun groBten Teile auf einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und der in diesen stiirzenden Pliva, 341 tn tiber dem Meeresspiegel und zahlt 3929 Einw., worunter 1644 Muh., 245 Serb.-orth., 1982 Rom.-kath., 57 Israel., hat ein Bezirksamt, ein Bezirksgericht, Gendarmeriebezirksposten, eine Zoll- undFinanzvvachabteilung, �Jajce. eine allgcmeine Elementarschule, 1 Fabriksschule, 1 Mekteb, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betragt 9° G. Um die materiellen Verhiiltnisse der Handel- und Ge\verbetreibenden in Jajce zu fčrdem , bat die Landesregierung im Jahre 1907 ein Kredit institut „U nters t iit z u n g s f o n đ s ftir H a n d e l und Gew e r b e in J a jc e u errichtet. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner ist Gewerbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zirka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst wird wenig betrieben. 23. und 2 4 April, sodann 12., 13. und 1 4 Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf den Jahrmarkten 4000 bis 6000 Rinder, 400 Pferde, 2000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen). Im W ege der Hausinđustrie werden 300 bis 400 wollene Decken erzeugt. Groižartige Wasserkraftanlage (zirka 9700 Pferdekrafte) der bosnischen EleklrizUatsAktiengesellschaft zur Erzeugung' von Kar­ bid, Chlorkalk- und Atznatron. Gesamtjahresproduktion: Galcium-carbid 6000Tonnen. Ferrosilicium 3000 Toimen, 1200 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlor­ kalk; zirka 500 Arbeiter. Unweit von Jajce (14 km) befindet sich das Kupferwerk Sinjakovo. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mađjulbeg Kulenović. P o d n a č e ln ik : Karl Chomitzer. Z a s t u p n ic i : Risto Delić, Andjić Jozo, August Fiedler, Mehmedbeg Džabić, Mustajbeg Kršljak, Ivan Manola, Teofik Muhalić, IvoAndjukić, GvilkoMatekalo, Hafiz Sejfo Hadžiosmanović. G e m e in đ e n o t S r : Josef Šop. Gemeindegebarung 1907: Einnahmen 50.977 K, Ausgaben 50.104 J4 Stadtbeleuchtung 30Petroleum- und 20 elektrische Bogenlampen. Empfelilenswerte Handelsfirmeu. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : SanđorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipovićs Nachfolger Zuhdi ef Žužić. S c h n i t t w a r e n h a n d l u n g : Jakob Engel. G e t r e iđ e h a n d le r : Suljaga Sarač, Jozo Filipovićs Nachfolger, Jako Altarac. K o n f e s s i o n e l le A n s ta lt e n : Ttirk. Mektebschule, serb.-orient. Kirchengem einde: Prases Pfarrer Jakob Popović, 1 Franziskanerkirche mit Kloster, 1 or.orth. Kirche und 6 Moscheen. Allgemeine Elementarschule (Knaben- und Madchenschule). V e re in e. Beamten und Biirgerkasino besteht seit dem Jahre 1884, Prases Dr. Gramatowicz, 50 Mitglieder. Freiwilliger Feuervvehrverein, Bestand seit 1899, Prases Bezirksvorsteher Dr. Radimskjr, 271 38 Mitglieder. Kroatischer Gesang- und Tamburaschenverein »Tomašević* seit 1890 mit 39 Mitgliedern, Prases Josip PeŠe, Militar - Veteranenverein 52 Mitglieder, Kommandant Emil Graser. Bicyclistenverein BStrijola“, 32 Mitglieder, Obmann Mehaga Hadžiosmanović. Islamska kiraethana (Leseverein) 78 Mit­ glieder, Prases Smailbeg Džabić. Moslimischer Antialkoholverein, 81 Mit­ glieder, Prases Suljaga Sarać. Arbeitervereine: Sozialdemokratischer, Obmann Jakob Hauck, mit 80 Mitgliedern. Christlichsozialer; Obmann Ivan Goreta, mit 86 Mitgliedern. Srpska čitaonica, mit 70 Mitgliedern. Priises Pante Delić. Napredak: Prases Mijo Bilan, mit 37 Mit­ gliedern. . Turnverein nSokolu, Prases Mijo Bilan, mit 70 Mitgliedern. Gemeindeambulatorium komplett eingerichtet unter Leitung des jeweiligcn Bezirksarztes. Neben dem Wasserfall und gegeniiBbr dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab14 (Kra­ ljevski grob), wo der Trađition nach die Gebeine des letzten bosnischen Kčnigs Tomašević bestattet wurden. H o te ls : L a n d e s a r a r is c h e s H o te l mit 16 Passagierzimmern, Pachter Johann Thot; Hotel Central mit 10 Passagier­ zimmern, Pachter Josef Pribitzer; Restauration Pliva nachst dem Bahnhofe. N e u e re S ffe n t lic h e u n d w irts c h a f t li c h e P r iv a tb a u te n v o n l n t e r e s s e : Von Bauten seien der schOne neue Konak, das lanđesararische Grand-Hotel, das Privathaus des Suljaga Sarač, die Villa des Fabriksdirektors Kbnigsberg und die Fabriksanlagen ervvahnt. G e s c h i c h t l ic h e s und D en k w tird igk e ite n . Jajce wurde um das Jahr 1404 von Hrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen Kčnigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten Kčnigs Stephan Tomašević. Im Jahre 1463 wurde die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, der Kčnig gefangen und hingerichtet, doch wurden die Osmanen noch im selben Jahre am Weihnachtstage durch den Kčnig Matthias Corvinus wieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nčrdliche Gebiet Bosniens wurde zu zwei Banaten, Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteidi gungskriegen gegen die vordringenden Tiirken, wobei sich namentlich die Bane Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolac, nachst dem oberen Plivatale, Oštregrad, Boćac, Krupa, Zvečaj in Vrbas- �Jajce— Jezero. tale, Komotin unterhalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nacb der Schlacht von Moliacs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg erobert. Jajce hat bei seiner wundersch6nen Lage auch zahlreiche Sehensvviirdigkciten. Wir erwahnen nur die alte Festung mit dem Plivator, iiber ivelchem ein aus Stein gcmeilJeltes bosnisches Kčnigswappcn zu selicn ist. Das Tor diente vvahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, ein romanisches Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in welcher die Relicpiie des hcil. Lukas bewahrt war. Diese Gebeine liefi die Witwe des letzten Konigs, Mara, nach Venedig bringen. Unweit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, Altaren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Barenturm“, ein runder Bergfried, das altest.e Bamverk Jajces, vrelches moglicherw,eise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem Glassarge dasSkelettdes letzten bosnischen, von den Osmanen \mthaupteten Konigs . Tomašević aufbewahrt. A u sflu g e: Der 'reundliche Marktflecken Jezero, 10 km von Jajce entfernt, a.n der HauptstraBe nachVarcar-Vakuf an der Pliva und dem Plivasee, ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. lm Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfischerei und Entenjagd. Ausfltige zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem naheliegenden Kupferbergwerk Majdan (Sinjako). Zwischen Jajce und Jezero sind Gel'echtsđenkmaler vom Jahre 1878. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteb und eine Sagemuhle. Boćac 34 km von Jajce an der KunststraBe Jajce-Banjaluka mit Diligenceverbindung. Daselbst befindet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmem und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildsch\veine, W člfe, Biiren und Birkhahne, hat 8 Forsthauser mit je 1 Fremđenzimmer und eineForstverwaltung inSipovo. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzea in Jajce. Nr. N a m e 1 Bezirksamt. 2 a Karbidfabrik. 2 Direktor Freiherr v. Serfrer. 3 Genieindeamt. 4 Bahnhot. B Chlorfabrik. 6 Direktor Konigsberg. 7 Gendarmerieposten. 8 Hotel lanđosilrarisch. 10 Post- u. Telegr.-Aml. Offentl. Spiechstelle. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tlbenviegend muh. Eimv. Reger Getreidc-, Vieh- und Obsthandel. Mittvvoch Wochenmarkt. Nachste \q$ u. T. Bjehna 10 k7ti, nachste Schiffahrtsstation Bosn. Raća 29 km entfernt. Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, Elementarschule, zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 or.-orth. Kirche. Gemeinderat. B iir g e r m e is t e r : Eminbeg Alibegović. V i z e b iir g e r m e is t e r : Mićo Vasilić. G e n ie in d e r a t e : Siman Sadiković, Ibrahim Musemić, Gavro Todić, Omer Rustanbegović, Hasan Huzemović, Omer Herić, Ibrahim Hadžić, Musa Simanović, Mehmed Sprećak, Salko Pobudjanin, Mehmed Skokić, Gjerlaga Velagić, Melio Terzimustafić, PaŠaga Hadzimović, Ahdulah Skokić, Smajo Čanić, Gavro Obrenović, Milan Milanović, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, Rajko Miljanović, Gjojo Avramović, Jovo Gaić, Diko SLevanović, Stjepan Stjepanović, Cvjetin Bobar. G e m e in d e n o ta r : Buko vićanin T atomir. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce— Kr. Travnik.) 679 fast ausschhefilich muh. Einw. Der freundliche Marktflecken liegt 10 5 km von Jajce entfernt, an der Hauptstrafie gegen Kljuć, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln, auf deren einer das turkische Fort „Gjol Hissar“ (Seeburg) štand, vvelches zur Verteiđigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vorttirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort hesitzt 1 allg. Elementarschule, 1 serbische Schule, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemuhle. Vereine: Islamska čita­ onica: Prases Dervišbeg Fihpović, mit 42 Mitgliedem. Udruženje isl. omladine: Prases Nedžibbeg Hadži Hasanović, mit 46Mitgliedern. Ausfluge zudenPlivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem KupferbergNverk Majdan Sinjakovo. Touristeidiaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zvvischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. Gemeinderat. N a č e ln ik : Aganović Ibrahimbeg. P o d n a č e ln ik : Jovo Bilbija. Z a s t u p n ic i: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Zaimbeg, Hasić Mustafa, Ribić Mujo, Rosić Gjuro, Gligorić Mijo, Malkoć Ibrahim. G e m e in d e n o ta r : Štipan Cavar. �Jošavka- -Kladanj. Jošavka. (Bez. Banjaluka.) 806 or. orth., 17 muli. Einwohner, or. orth. Pfarramt und Kirclie, SSgewerk mit elektrischem Betriebe fur Parquettenfabrikation des L a z a r M ilić aus Banjaluka. Kakanj-Doboj. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Lanđesararisches Koblenwerk, Belegschaft 500 Manu, vide VII. Abschnitt d. B. Genđarmerieposten. — Banhofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 3 Passagierzimmern. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschliefilich orth. Eimy. Bezirksexpositur, Militarstationskominando, Militarverpflegsfilialmagaziu, Genđarmerieposten, serb-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases -Ilija Andrić, Pfarrer Proto Dimitrije Jovanović). Allgemeine Elementarschule, u . T. Nachste BahnstationAlipašinmost 62 entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6’9° G. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 4-2 km von Foča, 62 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Beivohner ist Landwirtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurbereicbes 10.000 q Halmfriichte, 1600 q Kartoffel, 30.000 q Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat eine Wipptaler Stierstation und eine Beschalstation mit 2 Araberhengsten. Montag Wochenmarkt. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Militarlager in m odem erbauten Baraken. Ausgedehnte Alpenweiden, Viehund Pferdezucht. Ausfliige auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Konik und Bežanovići) und auf die Zelengora, welche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben werđen, belebt wird. In einer Molkerei der landvvirtsch. Station von Gacko wird die Milcb verwertet. E m p fe h le n s w e r t e F ir m e n : Aleksa Rakić, Mitar Ćokorilo, Gemischtwarenhandler. H o te ls : Radošević Hotel de Ville, 2 Passa­ gierzimmer. Kiseljak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) An der Haupstrafie nacb Brod, 13 km von der Bahnslation Visoko entfernt, mit dieser durch eine gute Straiže verbunden; 253 Einw., Bosnischer Bota 1809. ( 273 als Badekurort von Einheimischen und von Dalmatinern seit jeher sehr besucht. Gendarmerieposten; Finanzwachabteilung; rčm.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, u. T., Mineralquelle. Verein: Hrvatska čitaonica. (Vorziiglicher Sauerling.) 488 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. Kirchtag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. Auf Anregung des StraBenmeisters Johann Spelić wurde den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument đaselbst errichtet, welches im Oktober 1904 in Gegenwart des Landeschefs feierlich enthiillt wurde. G a s th o fe : Petrović Anto ,10, Dordo Krstić 10, Hotel Schwab 10, Ivan Delak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagierzimmer. K a u fle u te : Mato Pušić, Jozo Ćondra, Ivo Momčinović. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschlieBlich muh. Einw. In prachtigem Nadelwaldgebiete am Drinjačaflusse,560 m hoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt,Bezirksgericht,Gendanneriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital, \ j$ u. T., Beamtenleseverein. Islamitischer Leseverein. Serbischer Leseverein. Serb. orth. Pfarrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 44 km ent­ fernt. Viehzucht, Bienen- und Obstkultur. Kladanj eignet sich vermoge seiner von allen Seiten gegen Winde geschiitzten, mit Nadelholz bewachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der Drinjačaflufi ist reich an Stein- und Lachsforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubwild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Čaršija (das Marktviertel der Stadt) abgebrannt, seither neu aufgebaut. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahrmarkt jeden letzten Sonntag und Montag des Monates Juli. Gemeinderat. N a č e ln ik : H. Avdaga Gojačić. P o d n a Č e ln ik : Gogić Abdulah. Z a s t u p n ic i: Sećo Čamdrić, H. Salihaga Hasić, Ibrahimbeg Salibogović, H. Sulajman Kupus, Suljo Salihamdžić,Hadži Halil Čamdžić, Timotija Savić. G e m e in d e n o ta r : Esad Salibegović. G e m e in d e fin a n z e n 1908. Unbeweg- . lich 10.000 K. Einnahmen 6000 K. Aus- , gaben 5800 K, darunter fur Schule 2042 K. H o te l „ D r in ja č a “ mit 8 Passagierzimmem. 19 �Kladuša Velika— B osn. K obaš. 274 Kladuša Velika. Organis. Landgem. (Bez. Cazin — Kr. Biliać.) Bezirksexpositur. Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule. Einw. 2255 (Muli. 2043, Orient.-orth. 150, Rčm.-kath. 62), Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Wichtige Viehmarkte. Dienstag Wochenmai’kt. Gendarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanz■vvaclie, 5 Moscheen, darunter eine neue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam, reformierter Mekteb. In der Niihe gut erbaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallseite zugespitztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, dann 1693 vom Banus Adam Batthyany riickerobert vnirđe, aber bald vvieder. in die Geivalt, der Tiirken kam. Um Kladuša wurden seither viele Kampfe zwischen Kroaten und Tiirken ausgefoehten. Als Held dieser Kampfe \vird besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. N a čeln ik : Hađži Hasanaga Hodžić. P o d n a č e ln ik : Nevalić Janko. Z a stu p n ici: Oin’er Karajić, Stodp Reserović, •Ahinić Mrzljak, Osman Hasić, Ilija Malipović, Hasan Rendić, Husein Hušidić, Abmet Bošnjak, Mujaga Pillpovit, Ilija Višnjić, Muše Caušević, Alimet Oklopcić. GemeirTdenotar: Simo Mišćević. E in k eh rg a sth a u ser: IvanSarić3 Passagierzimmer. Klašnica. (Bez. Banjaluka), gebčrt zur Katastralgemeinde Jakupovci. 290 or. orth., 26 rom. kath. Einvvohner, Walzmiihle des Trappistenklosters Mariastem, Gendarmerieposten. Restaurant: Leić Anton 2 Passagierzimmer. Ključ. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1581 iibervviegend muh. Bevvohnern. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkomniando, Finanzwachabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-orth. Kircho, rom.-kath. Kirche und Pfarre, allgem! Elementarschule, konf. serb.-orth. Volks. schule, Wasserleitung, Bezirksspital, u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entferpt. Kasino, Freiwillige Feuerwehr, Wildschutzverein, serb. Gesangsverein BJakšiću, islam. Leseverein „islam. Kiraethana“, serb. Leseverein, kroat. Lese­ verein. M. J. T. 9-7° C. Beschaftigung der Ortsbeivohner: Handel, nebenbei Ackerbau und Viehzucht. W ochenmarkt Samstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Der Bezirk hat gegen Westen und Sudost Hochgebirgs-, sonst Mittelgcbirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučija poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft 0 . Steinbeifi“ . Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfliige noch zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhčhle Hrustovo. Historisch ervvahnensvvert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurde der letzte bosnische Kčnig Tomašević von den erobernden Tiirken gefangen genommen. Die Burg ist zweiteilig, der altereTeil in zerkliiftetem, senkrechtem Felsgrat nahezu unzuganglich, der jiingere von Tiirken erbaute Teil davor auf einem kleinen Plateau. Das ganze iiberragt ein auf senkrechtem Felsvorspmng erbauter Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. September 1878 Kampfe der osterr.-ungar. Truppen bei Ključ und Han Čadjavica. In beiden Orten wurden Denkmaler errichtet. Gemeinderat. N a č e ln ik : Džaferbeg Filipović. P o d n a č e ln ik : Špiro Jagodić. O b č in s k i v i e č n ic i : Dedo Handžić, Hase Kukavica, Osmanbeg Filipović, Muharembeg Filipović, Zaharija Ilić, Ivo Antić, Marko Antić. G e m e in d e n o t a r : Alois Stoček. E m p fe h le n s w e r t e F ir m e n : Jovo Cebedžić, Schnittvvaren, Ivan Knežević. H o te ls : Rafael Poljokan, 5 Passagier­ zimmer; Pachter: Zaharija llić. Bosn. Kobaš. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34‘25 km, von Banjaluka 88’5 km entfernt. Provis. Landgem. mit 1142 ilbervv. muh. Einw. Gendarmerieposten, allgem eine Elemen­ tarschule, Mekteb, E., u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 km entfernt. Wochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Steinbriiche in der Motaica. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mehaga Dizdarević. P o d n a č e ln ik : Janko Gaić. Z a s t u p n ic i: Gjekić Isakija, Gjekić Lazar, Spahić Himzo. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m a : Ka‘ petanović Ahmetbeg und Mehaga Dizdarević. �K obiljdol— Koraj. Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Einw. ‘ GroBes Sagewerk der Firma Feltrinelli ausMailand. DasHolzmateriale wird mittels einer 16 km langen, sehr sehenswerten Wasserriese von der Klause „Kasidol* herunterbefčrdert. Ferner fuhrt eine Tbkm lange Schleppbahn mit Dampfbetrieb der Firma zur Station lliđže der Staatsbahn. Allgemeine Elementarschule. G a s t w ir t : N. Radošević. ln der Kasidolska rijeka sehr lohnende und ausgiebige Forellenfischerei. Kočerin. (Landbezirkamt Mostar.) 1048 rOm.-kath. Einw., rOm.-kath. Pfarramt und Kirche. Allg. Elementarschule. Konjica. Organis. Stadtgem. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen an beiden Ufem der Narenta gelegen, zahlt die Bezirksstadt K o n ji c a 1993 ilberwiegend muh. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° G. E. u . T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstationskommanđo; Gendarmeriezug und -Pošten, Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjica besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, I Mekteb Iptidatje, eine serb.-orth. konfessionelle Elementarschule, ein Offiziers- u. Beamtenkasino, einen bosn. und einen islamitischen Leseverein, ein Gemeindespital. Hoch quellenwasserleitung seit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seine Bodenbeschaffenheit und klimatischen Verhaitnisse fiir Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Lohnende Ausfltige nach dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und Prenj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauten seien der schOne neue Konak und die steinerne Bogenbriicke ervvahnt. Konjica wird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschčnheit sowie seiner wildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrischebesucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 wurden 8 Stuck erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 StUck geschatzt), Rehe, Hasen, Ftichse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfemung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die FahrstraBe ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht wird Konjica das hercegovinische Nizza 275 genannt. Sehenswert ist der in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Borke in 405 m Seehbhe. G e s c h i c h t l ic h e s : Konjica, eigentlich Konjič (Pferdchen), war im Mittelalter Zollstation; 1446 berief KOnig Stephan Thomas einen Landtag hieher, dessen Beschlusse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Turken zerstčrt. Gemeinderat. N aC elnik: DŽaferbeg Hadžihusejnović. P o d n a C e ln ik : Risto Terzić. Z a s t u p n ic i: Alaga Proho, Mehmed Džumhur, Mato Jurić, Nikola Angjelić, Daut Kadić, Šačirbeg Ljubović, DŽa­ ferbeg Agič-Hadžović. G e m e in d e t a t ig k e it : Unbewegliches Gemeindevermdgen 1906 16.600 K, Armenfonđs500K,Beisteuer fur Schulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 65 Lampen. B a h n h o fr e s ta u r a t io n mit 2 Passagierzimmern, Pachter Bernhard Goldberger; G o lo m b in i, R e s t a u r a tio n mit 3 Passagierzimmern. EmpfehlensTverte Handelsflrmen. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Mulić Hamid, Peter Zipka. H o lz s c h n it z e r : Azinović Mato. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u . T.-Station Bjelina 35, Bahn- und Schiffstat. Brčka 24 km entfemt. Strafienverbindung nach Dol. Tuzla. Bahnstat. 1748 Einw. (Muh. 1712,. Gr.-orth. 15, R6m.-kath. 10, Evang. 3, Isr. 8). Zwetschkenkultur, Ackerbau, Viehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. Im Orte befinđet sich, auf einem Berge gelegen, ein htibscherGarten, „Galata“ benannt. Hervorragende Landwirte: Wolfgang- Stengel (besitzt ausgedehnte Pflaumenplantagen); Semsibeg Zajmović; Huseinaga Salihović. Kaufleute: Aga Sajtović; Jovo Tanasić; Alija Slinić; Ibrahim Uzeirović; Kadrija Uzeirović. Gemeinderat. N a č e ln ik : Redžić Rašid. P o d n a č e ln ik : Pajhanović Jefto, biljež­ nik Gjuro Vlašić. Z a s t u p n ic i: Mujaga Mursulović, Sećo Alagić, Osman Gelihović, Halil Konjić, Mujhan Konjić, Ibro Halilović, Mustafa Agić, Mustafa Inkić, Meho Begić, Mu­ stafa Muslimović, Jovo Lazić, Gjuko TeŠić, Panto Porić, Jovico Radić, Stevo Spasojević, Gjordjija Pavlović. 19* �Bosn. Kostajnica— K otor-Varoš. 276 Bosn. Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Organis. Stađtgem. mit 638 muh., 692 serb.orth., 230 rčm.-kath. Einw. E., und T. Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. Elcmentarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche, Gendarmeriepostenkomfnando, Zoll- und Finanzwachabteilung. Bienenzuchtverein. Kroatisch - Kostajnica am gegeniiberliegenđen Ufer der Una. M.H. 110 m-, vonNovi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 km entfernt. Bosn. Kostajnica ist im Jalire 1862 durch die Eimvanderung von 100 Familien aus Užice Valjevo und Belgrad entstanden. Auf der Una-Insel, iiber welche die Brucke nach dem 1 km entfernten Kroat. Kostajnica fiihrt, befindet sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. 1690 wurde eine turkische Armce von 50.000 Mann vom kroatischen Ban ković bei Kostajnica geschlagen. Lebhafter Pferdehandel im Sommer, im Winter Schweineschlachterei en groš. ln letzter Zeit vverden ,hier tCuch Versuche in der Massenkultur von Gnrken und Kraut nacb Znaimerart in Durclifiihrung gebraclit, wie uberhaupt der Kultur von Obst und Gemiisc zum Zwecke des Exportes ein besonderes Augenm'erk zugewenđet wird. Der Export an Eiern<_ nach der Monarchie und der Sclnveiz betragt pro Jahr 80 bis 100.000% der Geflugelexport ungefahr dieselbe Gewichtsmenge. Wochenmarkt: Montag, Pferdemarkt: Sonnlag. Wochenviehmiirkte. Auftriebe p ro Jahr: 1200 Ochsen, 300 Kiihe, 400 Jungvieh, 150 Kalber, 9000 Schweine, 1300 Schafe und Ziegen und 5000 Pferde. Gemeinderat. N a čeln ik : Međaga Pašanović. P o d n a č e ln ik : Stojan Sliepčević. Z a s t u p n ic i: Mehmed Kazaz, Ibrahim VuČetić, Mujo Mušić, Nikola Dukić, Mile Karan, Stefan Peštela, Ante Begić. G em ein d en ot& r: Stjepan Šebelić. G em e in d e v e r h a U n is s e : Barvermčgen 25.400 K; Praliminare pro 1908: Erfordernis 23.242 K,' Bedeckung 25.594 K; Armenpflege jahrlich 800 K, fiir Schule 8000 K, Wasserleitung, Petroleumbeleuchtung (35 Flammen). E in k e h rg a s th a u s e r : Peršić Gjuro, Karl Pichler, Mihajlo Kurylas. H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Ćurić Joso, Jure Persić, H. Arif Tihić, Stojan Sliepčević, Danica Kecmanović et Comp., Branko G. Fabić, Mile M. Baić. Holz- und Baumaterialienhandler August S ch rčder. Kotor-Varoš. Organis. Stađtgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Zoll- und Finanzvvache, rčm.-kath. Pfarre. Von der n&chsten Eisenbahnstation Banjaluka 34 km entfernt. Die Stadt hat 1295 Eimv. (479 Muh., 90 serb.-orth., 646 Rčm.-kath.), eine Seehčhe von 250 m und eine mittlere Jahrestemperatur von 10'4° G. Sie liegt im Vrbanjatale an der Strafie Banjaluka— Doboj am Vrbanjaflusse. Das Terrain der Umgebung besteht aus Alluvium (im Tale), aus Serpentingestein (rechtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbewohner beschaftigen sich mit Ackerbau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es besteht im Orte eine rčm.-kath. Pfarrkirche, . drei Moscheen, zwei Mektebs und eine Elementarschule mit 60 Schtllern. Ftir diese Schule, welche die Gemeinde mit einem Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat und fur vvelche der Aufvvand pro 1906 4600 K betrug, bestehen 4 Klassen. Wochenmat k t: Sonntag. Umsatz im Vorjalire (1907) 20.000 Oka Weizen, 20.0000ka Hafer, 10.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1907: 800 Ochsen, 950 Kuhe, 400 Jungvieh, 150 Kalber, 2600 Schvveine, 2100 Schafe, 800 Ziegen, 110 Pferde. H a n d e ls fir m e n : Vaso Todić, Gebriider Karaselimović, SpasojaJovetić, BečirHadžiselimović, Osman und Avdo Vehabovič, Avdaga und Mustafa Dizdar. H o te l: „Zora11 mit 3 Passagierzimmern und Gasthaus; „Marko Orlić“ mit 2 Passagier­ zimmern. I n d u s tr ie n : Sagemiihle Ibrahim Bojić in Radohovo, 27 km vom Orte entfernt. Bečir Hadžiselimović, Sagewerk in Rujevica (5 km entfernt); Bečir Hadžiselimović, Sagewerk in Maslovare (10 km entfernt). Gemeinderat. N a če ln ik : Avdaga Dizdar. P o d n a č e ln ik : Ivo Franjić Kovač. Z a s t u p n ic i: Halilaga Salihagić, Ivo Mišić, Marko Anušić, Bendaga Hadži­ selimović, Spasoje Jovitić. Ivo Oršulić, H. Muh. Karaselimović. E h re n b iir g e r : Geza von Szirmay. G em eindeanstalten:N eueElem entarschule, Hengstenstall2000K Wert, Schlacht. haus 200 K Wert, 2 Feuerloschdepots je 100 K Wert, 1 Gemeindehaus als Beamtengebaude mit 13.000 K, 1 Gemeindehaus fiir das »Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K bewertet, 2 Gemeindehauser im Werte von je 6000K, Grundstucke im Werte von 400 K (als Gemuse- und Obstgarten �K otor-V aroš—K reševo. vermietet). Die Einnahmen der Gemeinde betrugenEnde 1907 15.460K, die Ausgaben 14.323 K, der Kassarest Ende 1907 betrug 307-70 K. Die SubvenUon fur sanitare und humanitare Zwecke belrug 1907 850 K. Fur Sicherheitšzvvecke wurden 1.160 K, fur Bauten 1.422 K, fur Schulzwecke 5.180 K verausgabt. Die Gemeinde besitzt 2 Handspritzen mit Requisiten und sind zirka 40 Ortsbewohner und Gemeindebedienstete fiir den Lčschdienst abgerichtet. DieErhaltung der LOschrequisiten erforderte einen Aufwand von 170 Kronen. Fur die BeleuchtuDg wurden pro 1907 840 K verwendet. Es sind 54 Petroleumlaternen aufgestellt. Fiir Sffentliche Anlagen wurden 300 K verausgabt. • Die arztliche Praxis in der Gemeinde ubt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Stjepan Kukrić aus. Kozluk (Bez. Zvornik — Kr. Dol. Tuzla.) Von Zvornik 14 km entfernt. An der HauptstraBe Zvornik-Bjelina. 909 Einw., allg. Elementarschule, or. - orth. Kirche, 1 Medrcsse, 1 Mekteb, Gendarmeriekaserne, 1 Schiffsmiihle. Kožuhe. Kotorsko. (Bez. Dervent — lvr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einvv. Genđarmerieposlenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Landgem. mit 3000 fast ausschlieBlich muh. Einw. T. E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, Eisenbahnstation Kozarac 5‘5fcro, von Prije­ dor 14fcm entfernt. Ackerbau undViehzucht, Vieh* und Fruchthandel; eine vorzugliche Exportspezialitat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute Qualitat auch in Ausstellungenanerkannt vvurde. JedenDonnerstag Wochenmarkt; Jahrmarkt am 29. Septernber. 9 Moscheen, 1 serb. orlh. Kirche, 1 Islamitischer Leseverein „Islamska kiraethana14. Obmann: Mustafaga Mrakodolac. Gasthaus, Oste Dragičović, 2 Zimmer. GrciBere Handelsfirmen: Isa eff. Softić, MehmedTadžić, Sagevverk des KarlSchmutzer. Gemeinderat. N a č e ln ik : Muhazemaga Sitnica. P o d n a če ln ik : Mustafa Mrakodolac. G e m e in d e n o t a r : Hasan Memić. E x p o r tfir m a fu r P fla u m e n : Muharem Balić. 277 (geschlossene Ortschaft). (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1078 Einvv., liegt an der neuen StraBe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahn­ station Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zvvetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. Kreševo.# Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und waldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, ziihlt Kreševo 1466 Einvv., vvorunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nacbste u.T. Kiseljak 12 km, nachste E. Visoko 26 km entfernt. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. Bevolkerung betreibt Ackerbau, Viekzucht, Bienenzucht. Teppichvveberei (Filiale der landesararischen Teppichvveberei in Sarajevo), Hufeisen- und Hufnagelerzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idria“-Gewerkschaftin Kreševo (gegenvvartig auBer Betrieb). Beruhmtes Franziskanerkloster, in vvelchem der am 30. August 1905 verstorbene Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. Bergbau des Grafen OkszaOrzechovvski auf Fahlerz (gegenvvartig auBer Betrieb).Biirenjagd. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, vvelche einst dem Herzog Hrvoja gch6rte. Im Monate Mai errichtet Dr. Gcorg Rupprecht einen Bergbau am Hrmzabache auf Arsen und Antimon. G e s c h ic h t lic h — aus den Quellen von Maurus und Arbinus durch Farlati, ist Kre­ ševo unter demNamen „Cozo“ oder „Gozao Cresseno“ bekannt, vvurde sehr zeitlich'von ill)Tischen Stammen besiedelt, von denen Ceraunić mit ihren 2 i Decurien namentlich ervvahnt vverden, die in der UmgebungErze, insbesondere Eisen gevvonnen haben. Durch B e r g b a u zum Reichtum und Wohlstand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der Sitz eines Bischofs gevvesen, vvurde haufig durch bosnisehe Konige, so namentlich durch K6nig Stjepan Toma Ostoic besucht, vvelcher am 3. September 1444 unter groBer Suite in der nun. durch Ruinen erkenntlichen Burg des Herzogs Hrvoja die Privilegien'der Ragusaner ratifizieite. �Kreševo- -Krupa. 278 Der B e rg b a u štand in der grOBten Blute, als derselbe durch die Sachsen betrieben wurde. An sie erinnert im Gebirge Suvodol, gegeniiber der Ortschaft Dusina die „Saska rupa14 (Sachsenschacht), woselbst auch nach der Okkupation Bleierz gewonnen wurde. — Zu Ende der ottomanischen Regierung und einige Jahre nach der Okkupation štand die Bergbauunternehmung Desire Falkner und Konsorten zur Gewinnung von Kupfer-, Silber- und Quecksilbererzen in den Gebirgen Mevoršje und Tmor, dann in den Bergvverken Kostajnica, Deževice und Dusina in Betrieb.— Im Inačgebirge boi der Ortschaft Dusina sind im Abschnitte, „ Zlata14 genannt, Golderze, sowie am siidwestlichen Abhange nDerogus14 und „Oberska rupa44 Quecksilbererze in betrachtlichen Lagem vor|pdlich. Gemeinderat. N ačeln ik : Mijo Nikolić. P o d n a č e ln ik : Mustafa Bejtić. V ije ć n ic i: Pavo Misilo, Mijo Misilo, Marko Šunjić, Ivo Gagulić, SalihMusić, Juro Vi(lović, Pavo Šerkić. E in k e h rg a s th a u s : Frano Milošević, 4 Fremdenzimmer. Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez.'-Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 2883 (1895), u. zw.: 145 Kath., 869 Orient.-orth., 1869 Muh., 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; u. T., Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von der Kreisstadt Bihać 35 km, von Sanskimost 65 km, Cazin 24 km entfernt. Hauptbcschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 400 Rinder, 400 Schafe, 150 Ziegen, 150 Schvveine, 20 Pferde. B ie n e n z u ch t: Pčelarska podružnica u Krupi. Bienenvvirtschaft im Schulgarten der Gemeinde. E h ren b iirg er: Kreisvorsteher Franz Freiherr von Mollinarjr de Monte Pastello. Gemeindevertretung. B U rgerm eister: Huseinbeg KrupićKapetanović, F. J. O.-R. V iz e b tirg e rm e is te r: Jovo Nikolić. G em e in d e r a tc : Ahmetbeg Krupić, Risto Stefanović, Ago Hadžić, Muharemaga Pašalić, Husnija Pašalić, Mehmed Mesić, Mihajlo Stanivuković, An­ ton Supančić. G em ein d en otk r: Johann Mejaški. G e m e in d e h e b a m m e : Evica Radović. H a n d e l: Sžimtliche Hanđelsgesch&fte sind Gemischtwarenhandlungen. Exportgeschafte beschranken sich auf RohhSute, Geflugel und Eier. S c h u le n , k o n fe s s io n e lle A n s t a lte n u n d V e r e in e : 1 Elemcntarschule (Leiter: Milan Martinović, Schiilerzahl 130), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Boško Ilačević), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanische Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde: Prases Rade Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rOm.kath. Kirchengemeinde: Prases Apotheker Leopold Cisaf, Hodžas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanagić, 1 or.-orth. Kirche, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 1 Mekteb. Beamten-Leseverein, 3 4 Mitglieđer; Prases: Steuereinnehmer Josef Vojvodić; Freiwilliger Feuerwehrverein 22 ausiibende Mitglieder (Kommandant: Apotheker Cis^f). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović“ , 21 Mitgl. Srpska čitaonica i knjižnica. H o te l: H o te l K ru pa, 9 Passagierzimmer. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDateniiber dieErbauung derselben; kurze Zeit residierte hier auch der Sohn des Kbnigs Matth. Corvinus, Johannes Hunyady. Die Burg wurde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmutiger Verteiđigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobert. 1693 eroberte sie Banus Batthyany fur kurze Zeit zurtick. Herrlicher Ausblick auf den Unaflufi und den Ort selbst. Der Berghugel ist zu einem Park umgewandelt. A u s flu g s o r t e : Ča. 1 Stunde von Krupa die romantische Krušnicaquelle imKahne auf der Krušnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre iibergebenen schbnen neuen Strafie Krupa - Bihać, die iiberbriickte groGe Quelle Orno jezero. Die StraBe Krupa-Petrovac fiihrt durch ein an NaturschOnheiten reiches Gebiet. Die Durg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu erreichen. Sie besteht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem ttirkischen Wall umgeben. Bei Vrankamen an der Una wurde ein groBer Fund karthagischer und rčmischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd. Flufiforellen. Sporthscherei. Gemeindewesen. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1907: Unbewegliches Eigentum an Grundstticken und Gebauden 56.598 K. Fruchtbnngend angelegt 65.966 K, Jahreseinnahme 63.668 K, Ausgaben 49.023 K. Zur Unterstutzung von Armen werden jahrlich 1200 K, zur Bestreitung der Spitalskosten tur mittellose Kranke 300 K venvendet. —Die Fleisch- und Brotpreise werden in den �Krupa— Lašva. monatlichen Gemeinderatssitzungen geregelt, der Durchschnittspreis des Fleisches betrug90h, desBrotes 32 h pro Oka. DieBeleuchtung der Stadt geschieht durch 42 Flammen. Eine hiibsche Offentliche Anlage befindet sich auf der Burg. Das Trink- und Nutzvvasser wird aus zwei am Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten čffentlichen Brunnen, sowie aus der Una und Krušnica gewonnen. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 1020 muh., 86 orth., 23 kath. Einw., \oj? u. T., Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache; Elementarschule, 1 Reform -M ekteb; 2 Meklebs. Seehčhe 305m. 95 km, von derBezirksstadt Petrovac 119'8 km, von der EisenbahnstationNovi entfernt. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. Interessanter alterOrt, friiher Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen KOnigsburg „Ostrovica“ dominiert, welche einst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg wird wieđerholt in den tiirkischen Eroberungskriegen unter Skendapascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im čsterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurđe damals von General Raupach belagert. Grobe Burganlage mit machtiger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prahistorischer Nieđerlassung. Schwunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei. 12fcmUnaaufwarts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus Tuff gewolbter Kirche; die Burg war Eigentum des bertihmten Grafen Hermann von Cilli, woher auch der Name Ermain oder Rmanj; daselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, interessante Tropfsteinformationen; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schbnen Wasserfallen. Strafie Krupa-Krnjeuša-Vrtoče im Bau begriffen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Alibeg Kulenović-Covka P o d n a č e ln ik : Suleimanbeg Kulenović. Z a s t u p n ic i : Malićbeg Kulenović-Haračlija, Hadži Husein Vajzović, Husein eff. Demirović, Bečiraga Burzić, Muharem Šehović, Dervišaga Kurtagić, Mehmed Altić. G e m e in đ e n o t& r: Vakant. G e m e in d e h o te l: Pachter: Jovo Beronja. 279 Kuprež. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 574 Einw. Landgem. Kupreš 1272 Einw. Bezirksexpositur, Gemeindeamt, u. T., allg. Elementarschule und ein Mekteb. Genđarmeriepostenkommando, Finanzwacheabteilung. Viehzucht, Bezugsquelle Mčlltaler Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. November. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgswaldem. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Tuijača und Rastičevo. Im Hochgebirge Auerhahnjagd, gute Hochvvildjagd auf Baren und Wolfe. Die Hochebene ist im Winter wegen der Borasturme gefiirchtet. Gemeinderat. N a č e ln ik : Tade Kutleša. P o d n a Č e ln ik : Jandre Rebrina. G e m e in d e n o ta r : Vuičić Joso. G a sth a u s : Mesić, 2 Passagierzimmer. Labuđska. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschafl, von Zvornik 44 km entfernt. 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Genđarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-Brčkastrafie. La3tva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kath. Einw. Gendarmerieposten, Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb, 1 Moschee. Obst- und Weinbaustation. Elementarschule. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorzugliche Obstzucht, Export von Kirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G astvvirt: Čelović Simo. Lašva. (Bez. Zenica. — Kr. Travnik.) u. T. Eisenbahnzweigstation. Bahnhofrestauration. �Livno—LjubiDje. Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72-93 hm, von Travnik 121 hm. M. J. T. 8-9 0 G. Organis. Stadtgem. mit 5273 Einw. worunter 2047 Muh., 1976Kath. u. 9660rtb., 15 Jud. Auf einer weiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- undFinanzvvachkontroilsbezirksleitung, Filiale der priv. Landesbank, je einer kroatischen undserbischenSparkassa, landesararischen landwirtscbaftl. Station, Handelsschule, eines landesararischen kunStgevverblichen Ateliers, eines u. T., rom.-kath. Pfarre und Kirche, Pfarrer Fra Angjo Curić, or.-orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Jovo Šimić, 8 Moscheen. Es hat ferner eine allgemeine Elementarschule (Unterrichtssprache ist die Landessprache ln allen Scbulenj, eine vierklassige Madchenschule der Barmherzigen Schwestem, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und MS-dchenschule (vierklassig), eia' Mekteb iptiđalja, ein Beamten- und Offizierskasino und den kroatischen Gesang- und Musikverein „Dinara* (Prases Jure Kaić), je einen serbischen und ihuslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuenvehrausrust., Gemeinđeobstgarten. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch grofiartige Wasserbauten entwassert. Sehenswert der „Duman*Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, welche 1878. erobert wurden. Livno gehorte ursprunglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hieB damals Hlivno. In Livno jeden Mittvvoch Wochenmarkt, am Palmmittvvoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige WolImarkte. Transport von gepreBtem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 8500q Weizen, 55.000 q Gerste 6500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdanfel 108.069 Stuck Schafe, 26.512 Stuck Ziegen! Gemeinderat. N a čeln ik : Ivo SlipČević. P o d n a č e ln ic i: Čamilbeg Hamzalaibegović, Uroš Stanišić. Z a s tu p n ic i: Ivo Gjogić, Pavo Jazvo, Anfaga Mulalić, Stipo M. Kaić, Anto N. Tadić, Jako P. Sučić, Nikola Mamić, Ago Duran, Maho Huskić, Muhameda Brkić. G e m e in d e n o ta r : Koceljević Ivan. S ta d t a r z t : Unbesetzt. S ta d th e b a m m e : Kunstek Maria. E h r e n b iir g e r : Baron Pius Lazzarini, Sektionschef und Anton Eđl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeindevermčgen Ende 1907, unbevvegl. 220.000 K; Armenfonds 2800 K, Einnahmen 52.000 K, Ausgaben 49.000 K, darunter fiir Schulzvvecke 13.300 K. H o te l: „Kaiser von Osterreich* des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. B u c h h a n d le r : Kaić Jure. Inkrustationsatelier des M a m ič Anto. Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinlčseamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung, Gemeindeamt, allgemeine Elementarschule mit landwirtschaftlichem Unterricht und Schulbauernvvirtschaft, ferner einer Madchenabteilung, Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Schule, \q$ u. T., Beamtenkasino, Muselmanischer Leseverein, serbischer Leseverein, Feuerl6schrequisitendepot der Gemeinde. 2 Mo­ scheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obmann Pero Čorović). Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teilvveise kahlemKarstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 13° C., von der nachsten Bahnstation Ravno 19*5, von Mostar 62-2 und Trebinje 60 hm entfernt. Einvv. 1410, und zvvar: 620 Musi., 690 Orth., 100 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorquellen, sonst arar. u. privat. Zisternen u. Brunnen, welche gutes Wasser liefern. Die Bevfilkemng befaBt sich aufier Maisund Kartoffelbau auch mit Tabakbau von vorzuglicher Qualitat. Im Jahre 1902 vvurden Mustervveingarten angelegt. Aus dem Bezirke werden jeden Sommer ca.55.000 Stuck Weidevieh auf die Sommer (Alpen)weiden der Bezirke Foča, Gacko u.Nevesinje getrieben. Die Viehrassen vverden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Karakulangora- . und Romaszkan-Schafund Ziegenbčcke und Yorkshire-Eber verbessert. Von landschaftlichem Interesse fiir Touristen und Vergniigungsreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie Gabela - Ragusa liegende, vvegen ihrer Hohlengerausche sehensvvurdige Hohle Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befindliche interessante alte serb.-orth. Kloster, vvelches teilweise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt ist. Jagd auf Adler auf Grnoberg und �Ljubinje — Lukavac. der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf welcher auch die Karstdohle vorkommt, sowie Jagd auf Steinhuhner (Caccabis saxatilis Meyer) mit Benutzung des Ihram (diese Jagd ist jedoch verboten und muB vorher die Bewilligung von der hohen Landesregierung eingeholt werden), schlieBlich Fang der Hohlenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) vvahrend des Popovopolje. E x p o r t : Yieh, Tabakregie, wei6e Hirse, welche unter dem Namen Vogelfutter exportiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wermut)kraut (Absihths), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). Gem einderat. (Eigenes Gebaude.) N a č e ln ik : Serdarević Mehaga. P o d n a č e l n i k : Ćorović Pero. Z a s t u p n ic i : Bubić Avđaga, Perić Pero, Omeraga Grebo, Zahiraga Mataradžić, Hamzaga Bakšić, PeroHamović, Boško Nožica. Empfehlenswerte Handelsfirm en: G e m is c h t v v a r e n h a n d le r : Knego Pero, Ratković Tom o, Šarić Suljaga, Derviš Bakšić, Hamzaga und Jusuf Bakšić, Ham ović Pero. W o l l t u c h f a r b e r e i : Marko Likić. M iih le n b e s itz e ^ r : Pero Ćorović. 281 und Sttđen breitet sich die Ebene aus, wahrend das sonst hugelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. BevOlkerung ackerbaubetreibend, zumeistTabak-und Kukuruzanbau.hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Der ganze Bezirk Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. Wochenmarkt jeden Montag mit Schweineauftrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. Dezember. In der Hausindustrie Erzeugung vonleichtenBaumwollgeweben.Interessante Ausflugsorte Radišići (prahistor. Graberfeld), Vitina (r6m. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfali nKravica“ in Studenci (in dessen Nahe eine Hohle). Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina wurden groBartige Meliprationsarbeiten behufsVerhinderung der tfberschwemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. Oberhalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jahrhundert, welche demHerzog Stephan gehorte. 1463 wurden hierdie Turken durch dieSohne des Herzogs, Vlatko und Vladislav , zuruckgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. đ'as Kloster Humac mitkleinem Museum. Die Umgebung ist reich an romischen Funden, war romische Ansiedlung und mit Narona durch noch teilweise kenntliche StraBe verbunden. Die Ansiedlung hieB B i ge ste , war Sitz einer Legion und besaB eirftn Bacchustempel. Gemeinderat. Ljubuški. , Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) u. T. Nachste Bahnstation Čapljina 17'5 km entfernt, Einw. 3964, und zwar 2703 Muh., 402 Orth., 844 Kath. M. J. T. 14-3° C. Liegt 98 m uber dem Meeresspiegel, 3 km vom Mladeflusse, von Mostar 42, von Imotski 45 km entfernt, an der StraBe Čapljina-Imotski. Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakhaupteinlijseamt mit 5 Tabakmagazinenund emer Musterplantage far Tabakbau in RađišiČi Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung,. Zoll- und Finanzvvache, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, gr.-orth. konfess. Volksschule Madchensehule des Ord. der Barmli. Schw. Beamtenleseverein, Obmann: Bezirksvor steher M. Murko (58 Mitgl.), Bienenzucht zvveigverein von Sarajevo, Obmann: Meh medalibeg Kapetanović (93 Mitgl.). Kroai Gesangsverein, Obmann: Ante Babić; Serb Lesehalle, Obm ann: Risto Terzić; Islam Leseverein, Obmann: Muhamed eff. Sadi tović. Podružnica (Zvveigverein des Napre dak, Obmann: Eugen Peličarić. — Kroat. Nationalorganisation, Obmann: Anto Gavran. Amphitheatralisch auf den Abhangen eines groBen Felsens erbaut, auf dessen Spitze sich oine Burgruine befindet. Gegen Westen N a č e ln ik : Mujaga Mesihović. P o d n a č e ln ik : Lazar Gnjato. Z a s t u p n ic i: Mesihović Memišaga, Selim Beširović, Mujaga Kadragić, Hasan Dizdarević, Hasan Mahić, Avdo Šukalić, Abdulah eff. Munimagić, Mato Knezović, Idriz Lalić. G e m e in d e n o ta r: Bukovač Ali eff. E in k e h r g a s th a u s : Nathan Frosch, 4 Passagierzimmer. _ H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls firm e n und . L a n d w ir t e : Mahić Mahmutaga Sinovi, Braća Vitković, Ante Babić, Adam Mikačić. Lopare. Geschlossene Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 68 lem entfernt. An der HauptstraBe D. Tuzla Brčka. Hotel mit 6 Fremdenzimmem. Lukavac (Bistarac-Fabrik). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) P . p Telegraphen- und Telephonstation. Ort^orstehung. GendarmeneOrtsvorstenuug SUindige Kirchengemeinde, f fe ” A. M ^ V e lle n t r u p 8 Werkearzt:Dr. Adolf Hempt. �Lukavac— D onja Mahala. Im groBen Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Munđung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestehen (1894) eine fčrmhche Stadtentstanden. 360 rOm.-kath., 239 evang., 56 serb.-orth., 10 muslim., 15 isr. Ein\v.; von Tuzla 14, von Gračanica 30 km entfernt. Es besteht daselbst dermalen eine Volksschule, eine Feuenvehr mit einer guten Musikkapelle; ein Beamtenkasino; Professionistenkegelklub; Werkshotel mit 6 Fremdenzimmern, Restaurateur: Dobrivoj Gjorgjevič .Biickerei: Nikola Matić. (Vide VII. Abschnitl dieses Buchcs. F. Ghemische In­ dustrie.) Im nahen (ippigen Nadelholzwalde Svatovac befindet sich die Villa Tempelhoff samt Forsthaus. Lukavica. (Bez. Gračanica. — Kr. D. Tuzla.) 1273 Einw. ausschlieBlich Muhameđaner. Liegt zwischen Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. steher Gustav L0we, 50 Mitgl), Ansehnlicher Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert \verden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion: Weizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstand 10.000Schafe, 8400Ziegen. Jahrmarkt 21.— 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit dem Bahnhofe aus. In derNahe desBrUckenkopfesbezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings uberfallen und fast ganz aufgerieben wurde. In der Altstadt ist sehensvvertdas ziemlichguterhaltene Kašteli mit Ringmauer und TUrmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurde 1697 vonPrinzenEugen ersturmt. 3 Stunden čstlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schvvarzvvild. Fischerei in der Bosna. In Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. Gemeinderat. Lu§ci Palanka. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Liegt an' der StraBe Sanskimost—Krupa, 25 km von Sanskimost, 39 km von Krupa en tferu t. 38irn SeehShe. 922 serb.-orth. Einw. GendarmeriepOsten, allgemeine Elementarschule, amFuBe der sehrwaldreichen Grrneć planina. Serb.-orth. Kirche. Zwischen der Grrneć planina und dem HotiS liegt eine interessanteHochebene, auf welcher die Schnee- und Regenwasser im Fruhj ali re und Herbst zwei grofle Seen bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, wird liebaut und fiihrt daruber ein Fahrweg. Der in der Dabarhčhle (s. Sanskimost) sudlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Pononvasser. Auf der Grmećplanina B.uchendaubengewinnung der Firma Zurnić; Baren-, Rehund Auerhahnjagd. Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 km, Gračanica 38 km, Zepče 19 km, 175 m M.H. Maglaj, am rechten Bosnaufer am FuBe desBergesOzrengelegen, hat4234, darunter 3436 muh., 798 christlicheEinw.,Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando und Finanzwachabteilung, r.-k. Pfarre in Radunica, or.-orth. Kirche, 1 Medresse und 1 allgemeine Elementarsehule, stadtischen Leseverein (Prases Bezirksvor- N a č e ln ik : Mahmutbeg Širbegović. P o d n a č e ln ik : Hadži Hasanaga Delibegović. Z a s t u p n ic i: SabilagaOsmanagić,Serifaga Terzimehić, Ibrahim Herzeg, lbrahim Rešidović, Saliliaga Muratbašić, Mehmedalija Terzimehić, Dimitrija Božić. G e m e in d e n o tS r : Johann Račić. G e m e in d e w e s e n : Ende 1907 unbewegl. Vermčgen Wert zirka 80.000 K, Einnahmen 16.690 K, Ausgaben 19.464 K, fur Schulzwecke 4000 K, Arztliches Gemeindeambulatorium 480 K. H o te l: Lobemvein Alexander, 5Passagierzimmer, Kasinolokale. H erv orrag en d e H a n d e l s f i r m e n : Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mesić (Pflaumenexport), Milan Ilić, Alexa Arsenović, H. Mehmed Omersoftić, Jakob Stern. Donja Mahala. (Bez. Brčka. — Kr. D. Tuzla.) Org. Lanđgem.,2435 fast ausschlieSlicb r6m.-kath. Einvvohner. Gemeindeamt, allgem. Elementarsehule (Knaben- und Madchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehtirt auch je eine allg. Elementarsehule in Bok, Tolisa und Vidovice. Gemeinderat. N a č e ln ik : Marko Mikić. P o d n a č e ln ik : Marko Marković. Z a s t u p n ic i: 28 Mitglieder. G e m e in d e n o ta r : Ečer Johann. �Majdan Stari— Mokro b ei Sarajevo. Majdan Stari. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1014 Islam, 252 or.-ort., 43 kath. Einw. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1 konfess. serb.-ort. Elementarschule, moslim. Leseverein; 4 Mektebs, freiwillige Feuerw., 6 Mosckeen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanskimost9’78fcm, Prijedor 30 entfernt. M.H. 195 m.Es vvird auf primitiven Eisenhammern Eisen gewonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum bat machtige Lager von Brauneisenstein. Manganeisen und etwas Kupfererze. Rom. Brlicke. Gemeinderat. N a č e ln ik : Bego M. Mujić. P o d n a ć e ln ik : Dobrijević Jošo. Z a s t u p n ic i: Hadži Meho Bahtić, Hadži Šerif Kadić, Hadži Ibraga Mujić, Rašid • Pašalić, Muho Kuruzović, Mahmut Bešić, Husejin Kuršumović. G e m e in d e n o t a r : Milutin Kovačević. G e m e in d e a n g e le g e n h e it e n : 1 Gemeindeambulatorium. »■ E h re n b u r g e r der Gemeinde Ćamil Eff. Karamehmedović. Wert des GememđevermOgens, Hauser u. Grunđstucke ca. 10.600 K. Sonntags ’VVochenmarkt. Stari Majdan war bis zum Jahre 18S1 - Bezirksort, in welchem Jahre das Bezirksamt nach Sanskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 45 km entfernt. 383 Eimv., or.-ort. Prođuziert Zerealien, Obst und Vieh. Miloševac. (Bez. Gradaćae — Kr. D. Tuzla.) 1056 Einw., serb.-orth. konfessionelle Ele­ mentarschule. An der BezirksstraSe Modrič-Samac. Prođuziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Sclrvveinehandel. Schvveinehandler: Ivo Stojić. Bienenziichter: Stanko Milosević, Lehrer. Mioče. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 80 Einw., 50 Islamiten u. 30 serb.-orth., Elementarschule, Gehd. Kaserne. Vorzugliches Obst, insbesondere Zwetschken. 283 Liegt am linken Limufer, unterhalb der grohartigen B ić—Planina. Eisenbahnhaltestelle und Drahtseilfahre tiber LimfluB. Modrič. (Bez. Gradaćae — Kr. D. Tuzla.) Provis. organ. Stadtgem. mit 2720 Einvv., darunter 1913Muh., 255 Kath. u. 552 Orth. Von der Dampfschiffstation B. Šamac 19 und von Gradaćae 16 km entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Modrić hat ein Gemeindeamt, einen Gendarmerieposten, rom. kath. Pfarre, Pfarrer Mato Bekavac; — serb. orth. Kirchengemeinđe, Prases Gjorđjo Petrović; — ein Reformmekteb, eine allgemeine und eine konfessionelle serb.-orth. Elemen­ tarschule, vier Mektebs. \q$ u. T. 3 km von MođriĆ entfernt befmdet sich eine landesararische landwirtschaftliche Štation. , LehTiafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Viehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September und 21. November. Finanzen der Gemeinde Modrić Ende 1907: unbewegliches Vermogen 61.400 K, Einnahmen 17.718 K, Ausgaben 34.218 K, fiir sanitare Zvvecke 1970 K, fiir Schule 5939 K. Bei Modrič am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Tiirmen. 1408 wurde hier der bosnisehe Konig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund gesehlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Muneb Ganibegović. P o d n a ć e ln ik : Niko P. Nikolić. Z a s t u p n ic i: Muharembeg Karabegović; Mujo Šarvan; Kašim Pelesić; Atit Gusić; Osmo Osmić; Simo Nikolić; Jefto Janković; Marko Pejić. G e m e in d e n o ta r : Kovačević Stephan. E in k e h r g a s th a u s : Mileva Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo. 574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgewinnung, Sagevverk des Moritz Spitzeraus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanja planina. Gasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre und Schule. L. a. Forsthaus, Gen­ darmerieposten inNaromanja auf derSattelhohe 1382 M.H., daneben Forsthaus und StraUenmeisterhaus. �Mostar. Mostar (eine Stadtgemeinde mit eigenem Statute.) liegt in 64 m Seehčhe auf beiden Seiten der Narenta zwischen zvvei Bergabhangen der Veležplanina und Čabuljaplanina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 14-5“ C., subtropische Vegetation. E.f Tq? u. T., Knotenpunkt der mchtigsten Landstrafien der Hercegovina Stadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Piedhum, Stari Grad, Zahum. Einwohnerzahl 14.370. Mohamedaner 6946, Serb.-orth. 3877, Rom.-kath. 3353, Evangehsch 24, Israeliten 164, sonstige 6. Offentlichc Anstalten. Kreisbehorde, Stadlbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Bezirksgericht, Gendarmerieflugel-, Zugs- und Postenkommando, Stadtmagistrat Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium,Handelsschule, Handwerkerschule, HOhere Madchenschule, 5 Medressen,3MektebsIptidaije, 3allgemeineVolksschulen, 3 private Volksschulen, 2 Spielsckulen,Infanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekommando, Festungskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsgericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Fihaldepot, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Geniedirektion, Militar-Bauabteilungsfiliale, MilitarBrieftaubenstation, Militarabteilung des bosnisch-hercegovinischenFilialhengstendepots, MeteorologischeLandesstation ersterOrdnung,Aichamt,Finanzinspektorat, Finanzwachkommissariat. Javili zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, državno odvjetništvo,kotarskisuđ, gradsko poglavarstvo, općinskabolnica.tvornicaduhana, velika gimnazija, trgovačka škola,zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 3 privatne učione, 2 igračke škole,‘ zapovjedništvo pješačke divizije, zapo­ vjedništvo brdske brigade, Zapovjedništvo tvrdjave, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapo­ vjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog' odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosanskohercegovaČke podružne pastuharne. Sitz eines rOmvkath. Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Hanđelsplatz der Hercegovina. Die Bevdlkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. lm Bereiche der Stadt selbst vverden jahrlich durchschnittlich 5000 hl Wein prođuziert, im Bezirke zirka 15.000 hl. Der Wein ist von vorziiglicher Gtite, doch auBerst schvver und kann sich mit den besten Marken der europaischen "VVeinlander messen. Der Wein — iveiBer und roter — wird bereits liberali nach dem Auslande exportiert. Der Durchschnittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppelte gestiegen, und zwar inl'olge des grofien Exportes. Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt nur vvenig gebaut, desto mehr aber im Bezirke. • , Jahrmarkte am 15., 16. und 17. Mai und 15., 16. und 17. September: Wochenmarkt jeden Mitlwoch. SehensTviirdigkeiten der Stadt sinđ: Die alte sogenannte Romerbriicke. Die Briicke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fufi Spannweite bei einer Hčhe von 75 FuB. Die Lrbauung dieser Briicke wird falschlich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber bereits m lhrer gegemvartigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen qnnfimonUTTd de-m StePhan von seinem Soline Vladislav entrissen. Unter Sultan S t ! ' RlUrde- f 6 V 66 “ eu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejman hetoSrhm t S n w ‘f er™ 1? Er’lau™ « einer Bl™ ke als unmOglich erklSrte, von einem einheimischen Baumeister (Neimar) erbaut vvorđen sein. Briicke mDi^nRrii^idorwW-viiC!iei1 ^ riickenk6pfe sieht man noch die Fundamente einer alteren nichten Ufer Tttrme ^herrscht, wovon besonders der am Brsprta8lIch bedecktenWel^ um8eben Kai9er tigt sind.*6 araiasck ^Tabakfabrik,' ^^lche^z^rka^SO O ^A rbdt^um i^rbeiter^nm i' beschaf- �Mostar. 285 5 hm von der Stadt entfemt der „Radobolje‘ -Park. Hier entspringt die Radobolia quelle, welche die im Jahre 1885/1886 erbaute Wasserleitung von Mostar speist Die Wasserleitung wurde mit emem Kostenaufwande von 470.000 K đerart erweitert, daB die jetzt erreichte Leistungsfahigkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Mostar fiir die doppelteEmwohnerzahl m it120 Liter pro Eimvohner geniigt. Im Varke selbst befindet sich die Que enfassung (Fllter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungswasser unter natiirlichem Drucke m die Talstadt am rechten und linken Ufer derNarenta Am linken Ufer der Narenta befindet sićh ein Zwischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wird, wodurch die an den H&ngen des Podvelež sich hinziehenđen Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befinden sich 05 Auslaufbrunnen und 75 Hydranten fiir StraBenbespritzung und Feuerloschzrvecke, und sind in den meisten Wohngeb&uden die Wasserinstallationen durchgefuhrt. R a d o b o l je ist ein vvunderschoner Ausflugsort und wird von der StadtbevOlkerung und von Touristen stark besucht. InRadobolje befidet sich eine das ganze Jahr gečffnete guteRestauration des beliebten Gastwirtes Gollmitzer. In derselben Entfernung, an der Strafie nach Blagaj, steht die landesararische Weinund Obstbauslation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 32 ha. 10 km von Mostar entfernt liegt an der StraBe nach Nevesinje, beira Orte Blagaj, die hOchst sehenswerte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswanden gebildete H6hle, mit Stalaktiten reich geschmtickte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstromt, ein SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gackopolje vermutet. In einem finsteren Winkel der Schlucht ist ein Tiirkenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befmdlichen „Turbć* beherbergt. Das Turbe — ein tiirkisches Mausoleum — enthalt den Sarg eines mohamedanischen Heiligen und seines Dieners. A uf đem Felsen, vvelchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzcr Herzog Stephan von Set. Sava. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. B r a t o v š t in a s v e t o g A n tu n a P a d u a n s k o g (1892). (Mitglieđer 75.) F r e i w i l l i g e r F e u e r w e h r v e r e in — D o b r o v o lj n o v a t r o g a s n o d r u š tv o (1885). Vereinsprasident Bezirksvofsteher G. Baron Riidt. Kommanđant des Feuerloschkorps, Franjo Glavina, technischer Assistent. Mitgliederzahl 176 (kompl. Feuervvehrausriistung). 46 ausiibende Mitglieđer, 20 GrUnder und 110 unterstiitzende Mitglieđer. A llg e m e in e r F r a u e n v v o h lt a t ig k e it s v e r e in in M ostar. Mitglieđer 508. Prasidentin Frau Magda Baronin Pitner. M o s t a r e r R a đ fa h r e r k lu b (1887). Mitgliederanzahl 37. H rv a ts k o g l a s b e n o p je v a č k o d r u š tv o „ H r v o je * (1888). (Nikola M. Smoljan, Obmann.) Mitglieđer 300. -O ff iz ie r s - u n d B e a m te n k a s in o . 170 Mitglieđer. — C a s tn ič k i i č in o v n ič k i k a s in o (1891). H rv a tsk i „S o k o l* (1896). (Obmann Adam Mikačić. Mitglieđer 111.) S r p s k o p j e v a č k o d r u š t v o „G u sle* (1888). (Grdja Luka, Obmann. Mitglieđer 304.) S r p s k o g o m b a la č k o d r u š t v o „ O b ilić * . (Obmann Professor Milan Guković. Mitglieder­ anzahl 150.) „S r p s k o z a n a t lijs k o u d r u ž e n je * (1904). (Obmann Gj. Labalo. Mitglieđer 240.) „M u s lim a n s k a č it a o n ic a i d o b r o t v o r n o d ru š tv o * (1904). (ObmannAmantović Šerif efT. D r ^ o h v o r na^ z a d r u g a m o s t a r s k ih S r p k in ja (1905). (Prasidentin Vukosava Ćuković. I ttih a d (1906) [m u s lim a n s k o z a n a t lijs k o u d r u ž e n je ] (Prases Ahmet Tuce. Mitglieđer 202) J tid isch e K u lt u s g e m e in d e — J e v r e js k a b o g o š t o v n a o p ć in a . (Kohn Moritz, Vorst.) K lO ster — S a m o s ta n i. Kath. V. Barmherzige Schwestern. Kath. V. Franziskanerkloster. U ć i t e l s k ^ S š t v o ^ 1nar^osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Žagrović Matej, „P rosvjeta" podružnica družtva za pomaganje Srba u Bosne Hercegovme 81. 200. Predsjed.: H r v ^ t s k o ^ đ n i 8 k o z a d r u g e 61anove 169. Predsjednik: Stjepan Mihić. P o d r u ž n ic e - Kovinarskih radnika, krajačkih radnika, drvodjelskih radnika, mlinarskih i pe­ karskih radnika "radievnih radnike i kožarsko priseđzivskih radnika. Ukupno Hanove 127. Hrvatski^ p o t p b r gn o d r u š tv o „N a p red a k " p o d r u ž n ic a M ostar. Predsjednik: Professor Jomnickv Leo, člannve 147. S rp s k a trg. o m la d in a , Hanove 85. Predsjednik: Lazar Mihžević. �Mostar. 286 In Mostar erscheinende Zeitschriften. O s v i f , politisches Blatt (politički list, izlazi 3 put na nedelju na 8 strana, tiskom ,hrv. dion tiskame-. Urednik: Stjepan Radulović). n Tt * v v .N a rod -, politisches Blatt (politički list, izlazi 2 put nedeljom, nakladom Dr. Uroša Krulja. ’ Urednik: Gjordje Šparavalo. „ ,, .M u sa vat-, politisches Blatt (politiEki Ust, izlazi 1 put nedeljom, nakladom Smajla Cemolovića. Urednik: Smajl Hakif a Ćišić. . U čite ljs k a z o r a -, izlazi 10 puta u godini. Urednik: Ilić Stjepan. *K ršcanska o b it e lj-, belletristische Zeitschrift (poučni i zabavni list za. hrvatski katolički " pUb. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik: 0 . fra Aleksander Musić). .M ala b ib lio t h e k a - sa prijegledom, bellelristisclie Zeitschrift. Izlazi 2 puta mjesečno. ’ Naklad Pacher & Kisić. Urednik: Risto Kisič. .R a d n ič k a o b r a m ' glasilo Radnike Hrvata u B. i. H. 2 puta mjesečno. Odgovorni urednik: Pavo Lipovec. Vlastnik: Gjuro DŽamonja. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. S ta d tis c h e s S p ita l — G ra dska b o ln ic a , mit Pavillon fur Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aufnahmsgebaude, wurđe im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. (60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt. Dr. Frieđrich Trammcr. Sekundararzt Dr. Franz Haramy. W a s s e r le itu n g s a n s ta lt — V o d o v o d . Erbaut im Jahre 1885, 1902/1903. Hochquellenleitung von der Radoboljaquelle. Die Gesamtlange der gufieisernen Rohrstrange (40 bis 225w»tDurebmesser) botragt 37-2 km. lm ganzen sind dermalen 95 Offentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 75 Feuerhydranten eingebaut und iiber 680 Hausinstallationen mit 1800 Auslanfen bereits durchgeftihrt ;vorden. In samtlichen Militarubikationen, wie: Sud-, Nordlage und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respektive einge­ baut worden. Die .Stadt Mostar besitzt femer ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuervvehrausriislung fur die freivvillige Feuerwehr und ein Depot mit Steigerturm. E rziehungs- und L e h ra n s ta lte n — U z g o jin i i u č e v n i z a v o d i. 1 Obergymnasium, 1 Handelssčbule, 1 Handwerkerschule, lhohere Madchenschule; 3 allgemeine-Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Inferrichtssprache; 1 Privatschule derBarmherzigen Scbwestern mit Internat, serbo-kroatische Unterrichtssprache; 1 serb. orthodoxe Schule, serb. orthođoxe Spielschule. Mektebs: 1. Karađjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Ćejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Gernica Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mektebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukica Sibjan Mekteb. Gemeindevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinde mit eigenem Statut.) Biirgermeister: S e fić Mutafa Eff. — Vizeburgermeister: Š a n tić Pero und Nikola S t o jč i ć . Gemeindertte: S p a lić Ahmetaga, CiSić Avdaga, K a r a b e g Omer ef„ B a k a m o v ić H. Jusuff hD! ! taA a’ Zulfaga, P u ž ić HafizHusejn ef„ F a z l i b e g o v i ć v i ć I ? ,n f',pCe!1v alM-IlĆ N o ž ić Hasanaga, T e in in Ati ef., D o k ić Spiro, M iličeK vasić Vid fe£tb1aloaGjor.dJ0’ R a d u lo v ić Milau, S m e lja n Pero, S a r ić Ivan, K vasić Vid, S p u žević Nikola, S n u jić Bariša. . A s s is t e n t G la v ^ & ^ Gemeindetatigkeit. genommenmrErweiterunaderWa° K ," ( ert’ Kommunalanleihe 525.000 K, im Jahre 1902 auffmchtbringend angelegt.^ V o r a S la g Dro ^l'o?e^ar,UngSnb?r =cMsSe mitEnde 1907 K23 904-80, Bedeckung 137.778 K Aus°-ahPn Hi-7Z™ pro Semester: Erfordernis 136.334 K, Hauser im Werte von 76 OOObK %tadilf^hU m 37 060 K’ Armenfonds 29.052 K bar, zwei entfaltet eine TegJ B a n S d i ? mi ‘ « ° Petroleumlampen. Die Gemeinde StraBen und Horstellung von a L t e n a n lL e n ^ h r r 1!?'ra auf die Regulierung der GeschSftsstucke 5215. ^ n' ^a^r ic^ ^ ordenthche Gemeinderatssitzungen- �Mostar. 287 Ehrenbttrger der G em einde: Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Administrativdirektor i. P. R. v Sauer. wald, Kreisvorsteher Foglar, Oberingenieur Komadina, Regierungsrat Baron Klimburg Landessanitatsrat Dr. v. Curinaldi, Bezirksvorsteher Brodnik, Stadtarzt Dr. Rizzo. A r z t e und A p o t h e k e r : Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. A dvokaten: Mazzi Dominik, Dr., V a s il je v i ć Dušan; P e le š Ljubomir, Dr. Ilandcl- und Gewcrbctreibenđe der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Bucbes. Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. H o tel N a r e n ta (Elisabeth Haramy, 29 Zimmer); H o te l P o s t (Filipine Žak, 12 Zimmer) H o t e l B r i s t o l (Anton Antunović, 6 Zimmer); H o te l A b a z z ia (G. Mutej, 9 Zimmer); B a h n h o f r e s t a u r a t io n gegenuber dem Bahnhofe (Therese Wregg, 4 Zimmer); H otel O r ie n t (Risto Perin), B a d h a u s r e s t a u r a t io n (Georg Kramer); B u ffe t am Bahnliof (Johann W regg); A n d r u š Anna, Restaurant beim Bahnhof; P e ro Čokorilo (zur alten Brtlcke): L a v ič k a W enzel (zum Wenzel). Hervorragende Firmen des Handels und Gewerbes in Mostar: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur des ungarischen Handelsmuseums; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft; Serbische Bank (Aktiengesellschaft) siehe Geschaftsbericht VI. Abschnitt dieses Buches. M č b e lf a b r ik : Buttazoni & Venturini. B u ch h a n d lu n g und B u c h d r u c k e r e i: Pacher & KiŠić; Gjuro Džamonja; Buchdruckerei der Kroatischen Druckerei-Aktiengesellscbaft. B a u u n t e r n e h m e r : Franz Gaus; Giovanni Komar; Kamillo Mendini; Franz Marašek, Stjepan Skrobić. K o n fe k t i o n a r e : KnOpfebnacher & Guttmann; Briider Oborina; Risto Pičete u. Gomp. P h o t o g r a p h e n : A. Zim olo; Milan Savić; Knežić & Gie.; G artn er: Johann Griiner. J u w e lie r e un d U h r m a ch e r; J. M. Rosenfeld; Žurawsky Felix; Bruder Doder. K a f f e e s i e d e r ; Cafe im Hotel Narenta, Cafe „Hercegovina1*, Mikaćić Adam; Gafe „Bristol1*; Kohn Marco. K a m in fe g e r : Acs Johann. M a n u fa k tu rw a re n h a n d lu n g e n : Brlider Oborina; Knopfelmacher & Guttmann; Risto Pifieta. O r ie n t a lis c h e W a re n : Kajtaz Hadži Djulbeg; Ibrahim Hadžiosmanović. O p a n k e n m a c h e r : Bruder Kašiković; Sprem oŠpiro; Risto B an ić.P ap ier- u n đ S c h r e ib w a r e n h a n d lu n g : GebriiđerStojković. S c h n e i d e r : J. & R . Banić. S p e z e r e i- u n d D e lik a te s s e n h a n d lu n g e n : A. Mikačić; Zagorac & Cie; Vukan Kuić; Miličević & Perin. S p e z e re iv v a re n h a n d lu n g e n ; Zagorac & Gie.; A. Mjilenica. W e in h a n d le r : Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; Ilija IvaniŠević; Velimir Oborina; Perin und MiliCević; Ivanković i Smoljan, Sava bantić. F r i s e u r e : Pavvelka «fc Comp.; M. Mičić. E is e n w a r e n h a n d lu n g e n : Dokifi, BiliS & Pesko; Hadiž Salih und Ibrahim Ribica. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Mostar. N a m e Offentliche Spreclistelle. Tabakfabrik. Mauth SUdlager. Mauth Čekrk. Polizeikaraula Luka. Miho Peško. Brača R . & M. Šantić. Porzsolt & Co. Sain & Miličević. Jovo Grković. Bije Dokića sinovi. Bije Dokića sinovi (Weinkeller). Feuermeldestelle Dol. Mahala. Mauth Balinovac. Polizeikaraula Zahum. Bezirksvorsteher Baron RQdt. Wasserwerk Radopolje. Gendarmerie Bezirksposten. Militarpostamt. Agentur d. ung. Handelsmuseum. Landesbankfiliale. Platzkommando. Hauptmauth Bahnhof. Stadtisches Spital. Bahnhol. Frachtenmagazin. Landbezirksamt. Nr. N a m e 26 27 27a 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Serbische Bank. Adolf Himlauer. Eisfabrik d. Aktienbrauerei. Polizeikommissariat. Magistrat. ..... „ , Handels- u. Transport-Akhengesellscliaft. Feuerwehrdepot. Polizeikaserne Carina. Mikan V . Apotheke. Bij a Ivanišević. Staatl. Hohere Madchenschule. H. Salih & J. Ribica. Dokić, Bilić & Peško. Risto Sjeran. Adam Mikaćić. Dr. Friedrich Trammer. Dr. Dom. Mazzi (Kanzlei). Ribica. Efica & Comp. Vuksan Peter. Hotel Narenta. Staatsanwaltschaft. Finanz-Contr.-Bezirks-Loitung. 47 Finanz-Inspektorat. 48 50 Krulj Kisto, WeinhandIong. Džamonja Gjuro Buchbnndlung. �Mutnik—Bosn. Novi. 288 Mutnik. (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einwohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 1 groBer Mekteb iptidae. 1 interessante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. Nevesinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 954isl., 613 or.-orth., 189r6m.-kath., 35 israel. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Zoll-und Finanzwacbe,Mekteb, 4Moscbeen, je 1 serb.-orth. und rSm.-katb. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde fiir Kranke, u. T. Nachste E. Mostar 40 km entfemt. Nevesinje hatfem erden Gesangverein „Za­ stava14, 93 Mitglieder u. einen Feuenvehrverein. Es liegt amAbhangedes Velež unterhalb desGrebaksattels an đerStraBeMostarGacko, ducchschnitten von den Bacben Jedrež und Smrdelj, vrelche aber im Hochsommer ganzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzige Beschaltigung der Bevolkerung, die sich nocb die in der Wirtscbal't nbtigen Gerate selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der Grebaksattel, Boište und Bišina mit einer Hohle. Aussichtspunkte: Čaba am Velež. Zimomor an der C.rvanj planina. Durcb schnittliche Jahrestemperatur 7-9° C., See hohe 886 m. Wochenmarkt jeden Freitag jahrlicher Viehauftrieb 5.834Stiick verscbie dener Gattungen. Jahresproduktion im Bezirke Nevesinje im Jahre 1907: 62.198 Stiick Schafe, 36.474 Sttick Ziegen, 50.305 Oka Weizen, 364.517 Oka Gerste, 27.756 Oka Spelte, 97.840 Oka Roggen, 18.330 Oka HaJbfrucht, Heu Ia 510.365 Oka, II a 155.062Oka, HIa 26.102 Oka; 208.789 Oka Kartoffel. Gemeinderat. N a čeln ik : Čamilbeg Bašagić. P o d n a č e ln ik : Turanjanin Četko, G. V.K. Z a s tu p n ic i: Čelebić Osmanbeg, Tanović Saćiraga, Osmanaga Kosović, G. V. K. Pekušić Edhem eff., Jusufaga Hajrović! Perković Matan, Čupković Gjoko, Lazare­ vić Gjoko, Popović Mirko. ,, G e m e in d e n o ta r: Leon Wojnarowicz. Ehrenbiirger. Isidor Beako v. Bojnik, Ziviladlatus ron cosnien-Hercegovina. Georg Bijelić und Johann Rauch, Bezirksvorsteher. G e m e in d e e in k o m m e n pro 1907: K 43.448-80, A u s la g e n K 41.762-46. G e m e in d e r a t s s itz u n g e n findenjeden Dienstag nach dem ersten des Monates statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an Geschaftsstucken im Jahre 1907 eingelaufen 552 Stiick. S a n it a t s k o m m is s io n e n finden einmal monatlich statt. M a r k tp r e is e : W eizen 21—23 h, Rog­ gen 20—22 h, Gerste 18—20 h, Hafer 16—18 h. W a s s e r le it u n g ist von drei Seiten eingefuhrt, welche sechs Auslaufbrunnen mit Wasser versorgt; nebstdem 3 groBe Gemeindezisternen in der Stadt. B e le u c h t u n g : Die Stadtwirdvon 42 Laternen mit Petroleum beleuchtet. S c h u lw e s e n : Allgemeine Elementarscbule, Knaben- und Madcbenabteilung, serb.-orth. konfessionelle Schule. H o te l: Bilić (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimmer). han srpske crkvenoškolske općine (Pachter Četko Kovačević, 4 Passagierzimmer). E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : Martin WeiB, NikolaInjac, GasparPrecca, Spezerei- und Delikatessenhandlung; Gjordjo Lazarević, Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Čelebić, Miho Lažetić, Gemischtwarenhandlungen; Isidor ReiB und Jefto Ghočajić, Manufaktumarenhandlung; Zagorac & Comp^ Delikatessen­ handlung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutsch. G e ld in s t itu te : „Hrvatska seljačka za­ druga'4, 50Mitglieder. „Srpska štedionica41 60 Mitglieder. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) An der HauptstraBe Zvornik—Vlasenica, 385 Einw., zumeistMuhamedaner; Reformmekteb. Zwischen Novakasaba und Drinača auf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee. Bosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 km. Organis. Stadtgem. mit 3267 iibervviegend muh. Einw. Lifgtan der Einmunđung der Sana in die Una. Uber beide Fliisse fiihren groBe Brucken, welche sich unmittelbar beim Orte befmden, und zwar jene uber die Sana zum Bahnhof und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemitteln wurde entlang der Una ein Quai, vvelcher nunmehr die Stadt vom Hochwasser schiitzt, mit einem Kostenaufwande von 250.000 K �Bosn. Novi— Odžak. erbaut. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriepostenkommando, Zoll- u. Finanzvvache, E., u . T., r.-k. Pfarre undKirche, or.-orth. Pfarre und Kirche, 5 Moscheen, Gemeindespital20Betten, je eineallgemeine und serb.-orlh. Elementarschule, funf Mektebs, islamilischer Leseverein, kroaiischer Leseverein, serbiscber Leseverein, serbischer Gesangverein „Krajišnik14, serbischer Frauemvvohltatigkeitsverein; srpsko zanatlijsko družtvo, Zweigverein der „Hrvatska narodna zajednica14, Beamten-Leseverein. Handel mit lanđvvirtschaftlichen Produkten. P r o d u k t io n im Bezirke: Mais 5,992.760 Oka,Weizen 853.070 Oka, Hafer257.180 Oka, Fisolen211.240 Oka, Kartoffel701.700 Oka, Kiirbis 2,819.380 Oka, Obst 279.590 Oka. Wochenmarkt Sonntag, Viehauftrieb pro Jahr: 351 Stiere, 2691 Ochsen, 2982K(ihe, 3241 Jungvieh, 1168 Kalber, 6879 Schweine, 11.871 Schafe, 4614 Ziegen, 598 Pferde. Novi wnrde 1693 vom Banus Batthyany den Tiirken far kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus DraškoVić belagert, doch wurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Cerić geschlagen. 1737 fanden hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 wurđe es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. N a č e ln ik : Salibaga Čaušević P o d n a č e ln ik 1.: Ante Dragušić. P o d n a č e ln ik II.: Nikola Nikolić. Z a s t u p n ic i : Alibeg Biščević, Mustafa Džankić, Sulejman Muftić, H. Omer Topić, Salko Rasovac, Huseinaga Ganšarić, Mula Omer Hmčić, H. Jašar Safić, Gavro Došen, Milan Nikolić, Ste van Szabo. G e m e in d e n o ta r : MustafaHilmiAlagić. G e m e in d e a r z t : vakant. Gemeindetatigkeit. Bewegliches und unbewegliches Vermogen pro 1908 260.000 K. Budget pro 1908: Bedeckung 66.850 K, Erfordernis 54.250K, Uberscliuft 12.600 K. Ausgabe fiir Schule 7750 K, Armenwesen 2400 K, Petroleumbeleucktung (33 Lampen), Gasolinlicht (24 Lampen). Gemeindebienenstand. H otel H o ffm a n n „K pošti11 (Hotelier Jovo Todić, 6 Passagierzimmer). H o te l„ N o v i14(HotelierStanko Marjanović, 6 Passagierzimmer), E in k e h rg a s th a u s: Gavro Došen (5 Passagierzimmer), H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n : ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AkticnGesellschaft. Unter der Firma „Srpska štedionica u Bos. Novom14 (Serbische Sparkassa in B. Novi) hat sich im Friihjahre 1906 eine Genossenschaft dasclbst konstituiert. Bote 1909, 28 9 K a u fle u t e : Max Sonnenschein, Salibaga GaUšević, Huseinbeg Cerić, Pero Drljača, Sulentić Berto, Hoffmann Petar, Jovo Steković, H. Veletanlić, Mulla' Omer Hrnčić, Omer Šuvalić, Hafiz, Omer und Husein Topić, Muharem Šuvalić, Ante Dragušić, Pero Railić, H. Alija Rakanović, Braća Kadić, Mustafa Džankić. S c h n e id e r : Klasiček Gregor, Jćan Hoff­ mann, Vaso Vojno vić. S c h u h m a ch e r : Marko Knežević, Dragutin Basrak, Anton Milinković. B u c h h a n d lu n g , B u ch d r u c k e r e i, B u c h b in đ e r e i und S c h r e ib r e q u is ite n h a n d lu n g : Stjepan Balaš. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Auf dem Fahrwege zvviscben NevesinjeUlog, 4 km von Ulog, von Nevesinje 33 km eritfernt. StraBenverbindung mit Ulog-Kalinovik. K.ju. k. Militarstationskomrnando, Postund Telegraphenamt. H a n d e ls fir m a : Radulović Tomo. Obudovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Organ. Landgem. mit 1669 fast ausschlieJžlich serb.-orth. Einvvohnern. Allgem. Elementarschule und serb.-orth.Elementar­ schule. Gemeinderat: N a č e ln ik : Katić Pero. P o d n a č e ln ik : Ilija Filipović. Z a s t u p n ic i: 18. G e m e in d e n o ta r : Gjuro Oparnica. Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 223 Eimv., meist r6m.-kath. Eisenkleinindustrie.Fundortinteressanter Versteinerungen (Hallstadter Kalk). Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Organisierte Marktgem. mit 2008 iiber\viegend muh. Ein\v., mnfa6t den ganzen Expositursbereich. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, rom.-kalh. Pfarramt, je 1 kroatischer und National-Leseverein, serb. orth. Pfarre, Moschee, Gemeindeambulatorium, allg. Elementarschule und Mekteb, Medresse. u. T. Sektion des bienenvvirtschaftlichen Zentralvereines; 15., 16. und 17. August, 30. Oktober und 1. November jahrlich Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Die Jahnnarkte mit grolJem Viehauftrieb (Mastochsen und Sclnveine). , 20 �Odžak—Otoka. 290 Gemeinderat: N a če ln ik : Jovo B. Duić. . P o d n a č e ln ik : Rešiđaga Maglajlić. Z a s tu p n ic i: 30. G e m e in đ e n o ta r: Danilović Jovo. Gastvvirte: Mato Grebenar, Ante Duić, Jefto Kostić. Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der StraBe Nevesinje— Stolac, von Nevesinje 8 km. Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. H a n d elsfirm en : Unković Simo. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Eimv. 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Produziert vorzuglichcs Obst, Apfel und Birnen 3500 q, Pflaumen 2500 q, Kastanien 3700 q, Kirschen, Trauben und Walnusse 900 q. Eiserne Narentabriicke zur Bahnstation. Bei Lisičić rOmisches Ruinenfeld. H a n d e ls fir m a : Daniel Damjanović & Comp. Ostrožac. Olovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) 474 zumeist muh. Eimv. Sitz einer Forstverwaltung. Betriebsleitung der Holzinđustriebahn Eisler & Ortlieb. Genđarmeriepostenkommando. 1 Mekteb. LiegtamReitwege Sarajevo—Kladanj. Im Mittelalter war hier eineZollstation und wurdeBergbau auf Blei getrieben und .stark exportiert. Warme Quelle. In Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst beruhmten Maiienkirche.Sta1’k)iesuchterWallfahrtsort. Orašje. (Bez.TJrčka — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 885 iibervviegend muh. Einvv. Gemeindeamt, Genđarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, Tabakmusterwirtschaft. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Gemeinderat: N ačeln ik: Hasan Džakić. P o d n a č e ln ik : MehmedDžafić, Ibrahim Parćić, Dedo‘ Dervišbegović, Mehmed R. Halilović, Mustafa Tvica. Z a s tu p n ic i: Nikolić Panto, Husein Kadić, Mihajlo Rebba. G em ein đ en ota r: Ećer Johann. Orešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1242 muh., 37 or.-orth., 11 rom.-kath. Einw. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares Tal. Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1467 Einvv. or.-orth. Liegt an der Bezirksstrafie Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Genđarmerieposten, or.-orth. Schule. 1-139 muh., 15 serb.-orth. Einvv. i3 Mek­ tebs, 1 Moschee, 1 groBer islam. ReformMekteb. An der StraBe Bihać-Cazin am linken Unaufer, bat eine malerisch gelegene, groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseue zu hat sie eine komplizierte, zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen sehr altenrundenBergfriedgruppiert sind, daran schlieBt sich ein langlicher dreiteiliger, von hohem Walle und Eckturmen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschee, desWohnhauses desKapetans und anderenBauten. Auch dieTiirme desWalles sind kasemattiert. Fiir Burgforscher ist die Burg eine Sehensvvurdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, muBte 1578 an Farenberg ausgeliefert vverden, kam aber bald wieder in die Gevvalt der Osmanen, vvelche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie vvahlten. 31. Mai 1693 vvurden hier die Briider Hranilović mit ihren Li kanern geschlagen, 1737gelang es einer kroatischen Abteilung, sich in der Nacht in die Burg einzuschleichen, sie vvurden aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegenvvartig Eigentum des Kreisvorstehers i. P. Dr. Lotbar R. v. Berks. Otoka. Landgem. mit 950 Einvv. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der HauptstraBe Novi-Bibać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km von der u. T. Krupa entfernt. Gen-< đarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Sehiilerzahl 128. Kleinvieh- und Getreidehanđel. Sehensvverte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee vvar einst befestigt. Lohnende AusflUge zu den Burgen Jezersko und Bužim (s. d.). �Otoka—Petrovoselo Luzani. Gem einderat: N a č e ln ik : Mujagić Omer. P o d n a č e ln ik : Husein Mustedanagić. Z a s t u p n ic i : 15. G e m e in đ e n o t a r : Vakant. Pale. 291 altertumliche, mit Umfassungsmauern versehene Burg; imBurghofe eineMoschee; sehr romantisch gelegener Ort mit zalilreichen Hainen von Edelkastanien. N a č e ln ik : Suljo Hadžić. P o d n a č e ln ik : Alaga Salkič. Z a s t u p n ic i: 14. Ortschaft mit zirka 456, meist serb.-orth* Petrovac. Einwohnern. M. H. 832 m. 18 km von Sara­ jevo entfernt. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bahnstation der Sarajevoer-Oslbahn; die Organis. Stadtgem. mit 2181 muh., 777 serb.Steigung von der Station Sarajevo (Bistritz) orth. und 100 kath. Einw. betriigt 17'4 Promille. Bezirksamt, Bezirksgericht, — GendarSerb.-orth. Pfarramt und Schule. Genmeriezugs- u. Postenkom., Finanzwache, darmerieposten in Podvitez bei Pale. u. T. Tagliche Personenpost von und Anmutig an der PoststraBe nach Plevlje nach Novi; allgemeine Elementarschule, in einer lieblichen Landschaft zwischen serb.-orth. Knabcn-u. Madchenschule, serb.Tannenvvaldern gelegen, bildet Pale einen orth. Madchen-Gewerbeschule, 5 Mektebs lebhaften Ausflugsort der Sarajevoer. Fiir und 1 Beamtenleseverein, serb.-orth. Leseden Anwert des erfrischenden Klimaš des verein und musi. „Kiraethana1*. SeeOrtes spricht am đeullichsten, dafi bier hohe 670 m, in einem Hochtale an der schon mehrere Villen erbaut wurden, đarStraBe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, unter aucli jene des friiheren englischen , von Bihać 56 km und von der nftchsten E. Generalkonsuls Mr. Freeman, jetzt samt Prijedor 96 km entfernt. Eiue neue StraBe Grundbesitz Eigentum des Primararztes Dr. fiihrt iiber Krnjeuša als kiirzeste VerbinJ. Preindlsborger, ferner jene des Kustos dung (84-5 km) zur Bahnstation Novi. Eine Dr. Ćiro Trubelka. In der Umgebung gutes 15 km lange Wasserleitung fiihrt von der Jagdgebiet auf Rehe. Links der Bahnstation Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehschone Aussicht auf die dicbtbewaldete zucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. Ravnaplanina. In der Nahe ist eine sehensWochenmarkt Mittvvoch, Jahrmarkt 28. Au­ werte Burgruine aus vortiirkischer Zeit gust mit Viehauftrieb zirka 2000 Ochsen, mit rOmischen Fundamenten. Dampfsage5000 Schafe, 1000 Pferde. Bedeutender werk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovic.a bei Kulen-Vakuf und Visuć, vvilđreiche Sahanović. Gegend in der Crljevica. M. J. T. 8'4° C. G a s tw ir t e :Blau Bernhard, Johann Roić, Braća Stilinović, Fany Weiss.GroBe Anzahl Gemeinderat: lanđesublicher Kafas und Einkehrhauser. N a č e ln ik : Muhamedbeg KulenovićIn der Nahe Bahnstation S t a m b u lč ić Bukovača. im Hochwalde gelegen mit herrlichen P o d n a č e ln ik : Vakant. Spaziergangen, speziell auf die Kuppe Z a s t u p n ic i: Bečo Družić, Omeraga „Hodžau, prachtvolle Fernsicht. Eskić, Omer eff. Šehić, Nikola Turić, Beća Fenizović, Ibrahim Spahić, H. Pazarić. Omer Kelin, Ilija Kecman, Nikola Landgem. Bez. Sarajevo. Rakić. 420 Einwohner, Bahnstation mit HeizG e m e in đ e n o ta r: Ilić Nikola. haus, Beginn der Zalinradbahn iiber den H o te ls : LuđwigWeida, Gemeindehotel, Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, Genđar6 Passagierzimmer; Brkić Petar; merieposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. AufPavičić Gajan. stieg auf die Bjelašnica 2020 m hoch. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls firm e n : Im Krupatale entspringt der Bach ZujeIzrael David, Teofanović Spiro, Krstavina aus machtiger Quelle. DaselbstDampfnović Simo, Kavezon Salomon, Jovo sagevverk der Firma G. Feltrinelli aus Novaković. Mailanđ. Rollbahn zur Station Wachterhaus. Bei diesem Wachterhause Villa Petrovoselo Lužani. Wohlgemuth, Forsthaus, Gasthaus - des (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Risto Samouković mit Unterkimft. Das 606 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an Krupatal ist wegen seiner Schonheit ein der StraBe Dol. Tuzla-Gračanica. Or.-orth. beliebter Ausflugsort. konfessionelle Schule. Altes orient-orUi. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerPećigrad. stortem Freskenschmuck, 7 fon entfernt. Organisierte Dorfgem. Romantische Umgebung, gute Jagd auf (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einwohner: 710 islam., 5 or.-ortn.. Dampfsagewerk: Liszka & Fischer. 19 rbm.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam, Zieg elei: Rasamagić Mehaga. groBer Reformmekteb, ' l Mekteb. Eine 20 * �Piliće—Pribinic. 292 Prača. Pilico. Landgern, (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Yom Bezirksorte 4-0 lem entfernt. AHo-emeine Elementarschule in Trnava und in deutscber Kolonie Branjevo (geschlosscne Ortsclialt); nachstes \oy u. T. Zvornik, Eimv. 1182, fast ausschlieBllch serb.-orth. Hiigeliges Terrain. Aokerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jahrhch: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 j Mais, 2650 q Pflaumcn. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tama, wclches 1876 von tttrkischen Soldaten zerstort, aber neu aufgcbaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. Konfessionelle serb. orlh. Schule. Gemeinderat. N ačeln ik : Pero Savić. P o d n a č e ln ik : Hadži Muhamedović Ohranbeg. G em ein d en ota r: Jovanovac Ilija. Piskavica. 9 (Bez. Banjaluka E. u. T.) muli., 2034 or.-orth., 9 r5m.-kath.Einw. serb.-orlk. Pfarramt. Gendarmerie­ posten. Počitelj. O 1 (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 mph., 51 or.-orth., 122 jrčm.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Podgradci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D am pfsag e (1895): „Erste bosnisch-hercegovinisehe Dampfsage Brabetz Erben“, von Bosn. Gradiška 20 km entfernt, am FuBe des Kozara-Gebirges. Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bosn.-herceg. Staatsbahn, Einmiindung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Bahnhofrestauration. Von Visoko 8 Tem, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 444-5 m. Intensiver Riibenbau. Podnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 r6m.-kath. Einw. Genđarmeriepostenkoinmando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule, Mineralquelle. Posušje.*1 (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1 muli., 4 or.-orth., 1609 rPm.-kath. Einw. Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gcndarmeriepostenkommando, rom.-kath Kirche und Pfarramt, Elementarschule. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Prov. Landgem. mit 289 meist muh. Einw. Station der Sarajevo-Sudostbahn. Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, \q$ und T. 2 Džamien, or.-orth. Pfarramt. Liegt an der HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo 45 km entfernt. Vichzucht. Das Pračatal ist reich an NaturschOnheiten. UnvergeBliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den sehonsten Partien der Schweizer Alpen gleichkommendes Gebiet. Ausgangspunkt fur lohnenden Ausflug auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Gipfeln. Mausoleum eines bei der Eroberung Budapests vertriebenen Paschas. In nachster Nahe, auf der sogena'nnten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Praća Biskupija11. Die Burg hieB nach ihrem Erbauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd in der Umgebung. Forellenfischerei. Stidčstlich von Prača beim Orte Hrenovice ftihrt die Bahn im Praćadefile bis Ustiprača in einer Lange von 25 fcm, die allerschflnsten Felsenklammen erschliefiend, durch das bosnisehe Gesause. In dieser Schlucht bei Banja stjena ein VVasserbassin mitten in einer schwer zugtinglichen Felsengrotte. In diesem Bassin, dessen W asser dem Volksglauben nach, fiir Augenkrankheiten heilvoll sein soli, was wohl mit der Klarheit undBakterienlosigkeit des Wassers im Zusammenhange steht, wurden 72 Stiick alte Miinzen gefunden, die die Opfergabe der Heilungsuchenden darstellen. Feraer die Ruinen der alten Burg Varošište weiter čstlich irn Defile. Gemeinderat. N a č e ln ik : Hrenović Hilmibeg. P o d n a č e ln ik : Negjo Škipina. Z a s t u p n ic i: 16. G e m e in d e n o ta r : Redjović Osman. E in k e h r g a s th a u s : Leon Kačar, 2 Passagierzimmer. M in e r a lw a s s e r : Ein gut schmeckender alkalischer Sauerling im Orte. Pribinič. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Doboj-Banjaluka. Endstation derlndustriebahnUsora-Pribinić. In der Nahe des groBartigen Fabriksetablissements der Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. 1500 serb.-orth., 100 kath., 200 muh., 10 israel. Einw. — Sitz einer Forstvenvaltung mit mehreren Forstbeamten. R5m. kath. Kirche, serb.-orth. Pfarramt, 1 Mo­ schee, Gendarmeriepostenkommando; eine konfessionelle Schule. Von Usora 40, von Teslić 15, von Banjaluka 74 km entfernt. �Prijedor—Prnjavor. Prijedor. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadtgemeinde mit 5000 Einw., darunter 2802 Islamit., 1820 Or.-orth., 340 R5m.kath. Stadt jiingeren Datums im Sanatale an der HauptstraGe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und kontinentalem Klima. 137 M. H. Entfernung von Banjaluka 54 km, von bosn. Novi 32 km, von Sanskimost 31 km, von bosn. Dubica 35 km. Beđeutenđer Handelsplatz, Jahrmarkte vom 1. bis 5. August und vom 11. bis 13. Oktober. Wochenmarkt jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner bildetLandvvirtschaft undHanđel. B e h č r d e n und A m te r : Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Gendarrneriebezirkspostenkommando, Finanzwacliabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation. O f f e n t li c h e A n s t a lt e n und Vere i n e : Allgem. Elementarschule, Leit er Mark o Živković, or.-orth. konf. Volksschule, Leiter Risto Misita, Mekteb Iptiđaie (islam. Volks­ schule), Leiter Ahmet Eff. Džumhur, 1 or.orth. Kirche, 1 r5m.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pero Ivanović. Felltrockenanstalt, Schlachthaus, freivvillige Feuenvehr, Obmann: Bezirksvorsteher Theodor Vrga, serb.-orth. Kirchen-u. Schulgemeinde, Obmann Lazar Milinović, serb.orth. Kirchengesangsverein „Vila“, Obmann Riste Kondić, serb.-orth. Leseverein.Manojlo Vukić, serb.-orth. Frauenverein, Vorsteherin Stoja Radetić, Gimnastičko društvo „Srpski Soko“ Obmann Dušan Zelenika Islamit. Leseverein „Turska Kiraethana“ , Obmann Mustafa eff.Kurbegović. Filiale des Landesbienenvvirtschaftl. Vereines. SerbischeSparkassa-Aktiengesellschaft, Obmann Jovo P. Radetić. Hotel „Prijedor “ , 15 Zimmer, und Restauration, Hotel „Bahnhof1*, 5 Zimmer. O f f e n t li c h e A n la g e n : Stadtpark, Gemeindegarten, Marktplatz und Markthalle; Stadtbeleuchtung (34 Gliihlichtlampen und 00 Petroleumlampen). H a n d e l u n d G e w e r b e . Export von Bodenprođukten jahrlich bis zu 3,000.000 Hafer, 1,178.000 Teg Kukuruz, 462.000 kg gedorrte Zvvetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. Schweine; Eier 500.000 Kg., Baumaterial 373 Waggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowitz 17 Waggon, Holzkohle 400Waggon. GrčSere Handelsfirmen: Gustav Seidemann, Papier- und Buchhanđler; Mile P Radetić, Vieh- und Getreidehandel; Holzkohlenexporthandlung; Briider Crnalić, Getreidehandel; Briider Kahrić, Getreide­ handel; Lazar Stojanović, Eierexporthandlung. Nikodim Mijatović, Buchhandlg. — Binderei u. Druckerei. 29 3 Gemeinderat. B u r g e r m e is t e r : Husrefbeg Kapetanović; V iz e b u r g e r m e is t e r : Manojlo Vukić; G e m e in d e r a te : Mehaga Crnalić, Milo P. Radetić, Lazar Milinović, Omer eff. Cirkinagić, Junuzaga Ergelić, Alijag. Dekić, Lazar Stojanović, Joško Mervvar, Mehmedbeg Kapetanović, Rade Stoja­ nović, Riste Kondić, Mathias Kučera. G e m e ir id e n o ta r : Nikola Kvakić. G e m e in d e h e b a m m e : Regine Turković. E h r e n b u r g e r d e r S ta d t P r ije d o r : Hofrat Jakob Ritter von Mikuli, Bezirksvorsteher Geza Galantajr und Grofigrundbesitzer Wilhelm Reitz. Prnjavor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 2136 Eimv., dar. unter 996 Muh., 855 Orth., 250 Kath. u35 Evang. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando.to^u. T., Zoll-u.Finanzwache, je eine allg. und eine serb.-orlh. konfessionelle Elementarschule, Mekteb. Von derE.Dervent 31'5km, von Banjaluka 54km entfernt. Bedeutende Horn vieh- und Schweinezucht. Ertrag der Bodenproduktion 2,613.444 K, der Kleinviehsteuer 14.500 K. Jahrmarkt 18. bis 20. Augušt, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina. In Kulaši ein wenig besuchter Badeort. G e m e in d e fin a n z e n 1906: Unbewegliches VermOgen 190.000 K. Budget: Einnahme 73.031 K 80 h, Ausgabe 66.022 K 34h; davon furdieSchule7300K, Obstbaumschule und Garten 2397 K 51 h. Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaum­ schule mit 309 Dunum 510 ma-, Verteilung von jahrlich 10.000 veredelten Obstbaumehen an die Bevolkerung. Stadt­ beleuchtung mit Petroleum, 70 Flammen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Jovo Marković, p. zl. kr. za z. sa kr. P o đ n a č e ln ik : Hasib Softić. Z a s t u p n ic i: JovoStanković,StevoOstojić, Mustafa Softić, Ale Dujsić, Ibro Maro.š, Istvan Struhak, Anton Samson. . G e m e in d e n o ta r : Trifun Pajić. G e m e in d e h e b a m m e : Karolina Valcntičić. . .... G e m e in d e g a rtn e r : Mde Bonsavljević. E in k e h rg a s th a u s e r : Hotel „zumStern“ , 6 Fremdenzimmer, Hotelier Franjo Richtermoc; Hotel Tešo Popović, 4 Fremdenzimmer. H erv orrag en d e 1H a n đ e ls fir m e n : Ostoić Stevo: Petrović Stanko: Jovo Stanković; Stao Vujičić; FranjoKnezevtć. �294 Prnjavor Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegenđc Ortschaft. Von Zvornik 28 km entfernl. An der HauptstraBe D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Einvv. Produziert auBer 1500 q Zerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Gendarmerieposten. Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 858 muh., 19 serb.orth., 189 rom.-katk. Einw. Prozor HegtanderHauptstraBeBugojno— Jablanica in einem Talkessel, vvelcher von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingescblossen ist, 700 m tiber der Meeresflacke, von der nachsten Eisenbahnstation Rama 25, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 km entfernt. FahrstraBe fiir den direkten Verkehr nach KupreŠ, Županjac, Livno und Dalmatien im Bau begriffen. Bezirksamt, Bezirksgencht; Gendarmeriepostenkommandoj- Finanzvvachabteilung, u. T., allg. Eiementarschule, Mek­ teb Iptidaija, muselm. Leseverein „Kiraetanatt, vier . -Moscheen, Feuervvehrverband, Gemeirideambulatprium. M. j. T. 11‘4 ° G'. Prozor ist durch eine im Jahre 1907 aus Gemeindemitteln erbaute Hochquellenleitung mit vorziiglichem Trinkwasser versorgtT Die umliegenden Berge wcrden meistenteils be\veidet, doch werden sie in gunstigeren Lagen auch lanđvrirtschaftlich ausgebeulet, wobei besonders die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Im Wege der Hausindustrie werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Wochenmarkl jeden Monlag, Jahrmarkt zu Pfingsten, Michaeli und Nikolaustag 6. Dez. jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor war schon in prahistorischen Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten AVallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte auch eine romische StraBe vom Zupanjacer Talkessel nach der Bosna gefuhrt haben, wie die Reste einer RčmerstraBe andeulen. Jiingst wurden in Varvara Ausgrabungen vorgenommen und ergab deren Resultat, daB an dieser Stelle die langgesuchte romische Stadt Bistue vetus bestand. Im Mittelalter war die Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, von vvelchen jedoch nur noch die Burg von Prozor groBere Bberreste aufweist. . Landschaft um den RamafluB hieB im Mittelalter Rama und gehčrte so wie der Gau Pliva urspriinglich zu Kroatien. Dies durfle der Grund sein, daB seit Bela, -Prozor. vvelcher dies 1135 zum erslenmale tat, die ungarisch-kroatischen Kčnige auch den Titel eines KOnigs von Rama fuhren. Nach der Eroberung von Jajce hat K6nig Matthias Corvinus Prozor dem Sohne des Herzogs Stephan Vladislav verliehen, es trotzte noch 1503 den turkischen Eroberungsversuchen. Obwohl die Gegend dem Laufe ihrer Gewasser nach zur Hercegovina gehbrt, bewahrte doch die Bevblkerung, da die KunststraBe durch das Ramatal erst Mitte der Achtzigerjahre erbaut wurde, den rein bosnischen Typus. Sehensw(irdig in der Umgebung sind die aus 3 Grotten machtig hervorbrechenden Ramaquellen entfernten Franziskanerbeim 9-5 km kloster Sćit, die VVasserfiille bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehenswurdigste ist der Ausbhck vom 1123 m hohen Maklensattel, uber welchen die StraBe von Prozor in vielen Serpenlinen aufsteigend nach Bugojno fuhrt. Es bietet sich dem Auge daselbst ein auBergevvbhnlich schčnes, groBartiges Panorama mit grunen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und Plateaus dar; im Hintergrunde befindet sich das zerrissene terrassenfčrmig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, welches auch im Sommer mit Schnee bedeckt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Niedervvilđ, besonders Schwarzwild. Die Fischerei auf vorzugliche Steinforellen in der Rama ist sehr rentabel. Gemeinderat. N a č e ln ik : Fejzić Osmanaga. Z a s t u p n ic i: Brizar Cvitko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, Mula Mustafa Pirolić, Ibro Hamidović, H. Hasan Šabić. Gemeindefinanzen: Štand mit Ende 1905: a) Barvermogen 700 K; b) Spareinlagen 11.000 K. H o te l Rama, Eigentumer Moritz Krausz, 3 Fremdenzimmer. G astvvirte: Moritz Krausz, Cvitko Brizar, Spiro Mijatović, Briider Mijatović. Beđcutenđere Hanđelsfirmen in P r o z o r : G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Braća Čalić; Kuloglić Derviš Etfendi; Obradović Jovo, Sabic Hadži Hasan, Moriz Krausz. P r o d u k te n h & n d lo r: Omanović Ibro, Šabić Hadži Hasan, Zajmović Alija, Krausz Moriz. V ie h h iin d le r : Ibro Omanović, Osman Zajomvić. �Puračić—Rogatica. p u r a č i ć . (Marktort.) (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Von Dol. Tuzla 21, Gračanica 26, Fabrik Lukavac 4, von der Bahnstation Puračić 3 km entfernt. Lebhafter Handel mit Landešprođukten. Wochenmarkt jeden Freitag und Sonntag. Export von Eiern, Geflugel und Schmalz. Gemeindeamt, Genđarmeriepostenkommando, griech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. (Muh. 926, Griech.-orth. 161, Rčm.-kath. 45, •Isr. 22), 1 allgem. Elementarschule, E. Nachste \q$ u . T. Lukavac. Vereine: Kiraethana, 80 Mitglieder; Srpska čitaonica, 20 Mitglieder. Sagevverk der Firma Pavle Stokanović und Milorad Popović. ' 29 5 Rakitno. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 5 or.-orth., 2403 rom.-kath. Einw.Finanzwachableilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Pfarramt, Elementarschule. Lohnender Ausflug in die Ćvrstnica(Edelweifi-) planina. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 479 rom.-kath., 53 or.-orth. Einw. E. Gen­ darmeriepostenkommando, allgemeine Ele­ mentarschule, rOm.-kath. Kirche, rom.kath. Pfarramt, Leseverein. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m a : Ivo Jelić. Gemeinderat. N a č e ln ik : Gjulaga Ćosickić. Z a s t u p n ic i: Osmanaga Alidžić, Timotija Stanković, Ibrahim Alidžić, Osman Bečić, Osman Bektić, H. Mehmedbeg Zaimović, Makso Radić, Mihajlo Božić. G e m e in d e n o t a r : Pečonka Albert. G e m e in d e f in a n z e n 1907: Einnahmen 9160 K, Ausgaben 9013 K, Gemeindevermčgen 6304 Jv 05 h fruchttragend angelegt. NeueElementarschule erbaut aus Gemeinderiiitteln per 13.440 K. G e m e in d e : Eingerichtetes Feuerloschrequisitendepot. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla. Gem. Brodac.) Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzpllamt, Agentie der Donauu. ung. Damp’fschiffahrtsgesellschaft, \q$ Rahić. Reljevo, Bahnstat. Dvor. (Bez. Sarajevo.) Serb.-orth. Priesterseminar mit schoner Kirche. GroBe hčlzerne Briicke ubcr die Bosna. Ribnik gornji. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orth., 158 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche und Pfarramt. Rojčević. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 Einw., meist orient.-orth., Produziert 1300 q Mais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. Rogatica. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Org. Landgem. mit 5612 Einw., davon 3979 Muh., 1100 Kath. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. Gemeinderat. N a č e ln ik : Sulejman Leljić. P o d n a č e ln ik : Dautbeg Alikadić Z a s t u p n ic i : 27 članova. G e m e in d e n o t a r : Stjipan Korade. Rajinci. (Bez. Zvom ik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 32 km entfernt. Zerstreut liegende Ortschaft. 901 zumeist muh. Eimv. An der Strafle D. Tuzla—Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und NUsse. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) \oj? u. T. Von Sarajevo 76‘4 km, von Višegrad 43 km Fahrstrafle entfernt, zahlt Rogatica 2010 muh., 387 serb.-orth., 67 rom.-kath., 4 evang , 40 isr. Einw. Der Personenverkehr zvviscben der 9 km entfernten Bahnstation Mešići - Rogatiac wird durch bei jedem Zuge anwesende Fiaker auf neuerbauler moderner StraBe vermittelt. Rogatica hat noch fast durchaus altbosnisches Geprage. In einem Tale ain Rakitmcabach, 528 m uber demMeeresspiegel gelegen, istRogatica Sitz IBezirksamtes, 1Bezirksgenchtes, IMlIitarstationskommanđos, 1 Gendarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzvvachabteilung, 1 neuen Kaserne(Albrechtskaseme). Rogatica hat ferner 1 serb.-orth. Pfarre samt Kirchengemeinde, deren Obmann Miča �Rogatica—Bosn. Samac. 290 Koić, 1 isr.-spaniolische Gemeinde, deren Obmanu Juda Lfiwy, 7 Moscheen, 1 orient.ortb. Kirclie, 1 allgemeine Elementarschule mit Mađchenabteilung im neuerbauten mo­ dem eingerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, Mekteb, Kiraelane, tttrk. Leseverein mit 60 Mitgliedern,; islamitischer Antialkoholikerverein mitSOMitgliedern, dessenPrasident der vielbewfthrte Suljaga Vajzović ist. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinderund Scbafbandel, rationclle Bienenzucht; Teppichweberei, Gerbcreien. Hochquellenvvasser-Leitung. Export: Felle, Tonwaren. Baren-, Gemsen-, Rehe-, Schvvarzvvild-, Hasen- und lJuhnerjagđ; Forellen- und Krebsenfang. Gberreste eines bedeutenden Munizipiums dcr spalromischen Kaiserzeit. Interessante Rčmevsteine mit Reliefs und Inschriiten an versehiedenen Punkten der Stadtund im k. k. Militarlager. Darunter ein Denkstein zu Ehren eines Gemeinđevorstehers, Glemens mitNamen.InGlasinacdie beriihmte, erst vor \venigen Jahren entdeckte Metropole von iiber 40.000 prahisto/ischen Grabern. Bei Lađjevina imposaute Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabsiein mit der Inschrift in der orient.-ortb. Ivirche .eiogemauert. Von R o­ gatica 3 Gebstunclen entfernt Sommerstation Borike des land.-Sr. Araber- Gestiites. Gemeinderat. N ačeln ik : Bukvica Hadži Ahmedbeg. P o d n a č e ln ik : JelisijaSoljević,Uzeiraga Daidžić. Z a stu p n ici:B eblu l Abid eff., Jakupaga Skalić, Risto Savović, Nuribeg Sierčić, A. Hadži Osmanović, Osmanaga Akšamija. E h ren b u rger: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G em ein d en ota r: Tahibeg Šahinpašić. G em ein d efin a n zen 1907: Unbewegl VermOgen 10.000 K, Budget Einnahme:’ 19.760 K, Ausgabe 19.281 K, davon Schulaufwand5159 K. Arztl. Gemeindeambulatorium. E i n k e h r g a s t h a u s e r : GottfriedErnestine, 1 rassagierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzimmer. G r a ie r e H a n clelsfirm em Gemiacht^varenhandliingcr1: Suljaga Vajzović, Bećir Gagljić. Fell-u. Brannt\vemhandler: Jclisiia Eisenhandlung: Muhamedaga Dajdžid. Haaptbescliaftigung der Ortsbewohner;;Aekerbau. JahrmSrkte: am 25. bis 28. Apnl u 13. bis 17. Oktober j. J. es W11d auch Vieh aufgetrieben, u. zw. Grofi- vn,Vi ehuU- Pferde 1)13 zusammen 2000 Stuck. Wochenmarit an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 492 Einw. (367 Muh., 118 orient.-ortb., 7 Kath.). Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvache, Nebenzollamt, Elementarsehule. Mekteb. Die alte Ortschaft, im vorigen Jahrhundert von Kara Gjorgje gebrandschatzt und niedergebrannt, wurde im Jahre 1896 durch ein Hochwasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grčlStenteils auf Kosten der Landesvervvaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglchne, mit dem anderenUfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nacli teihveiser Zerstorung durch abermaliges Hochwasser) restaurierte Holzbriicke verbunden. Neue Moschee. W asserleitung. Allg. Elementarschule. Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrlicbes Obst, besonders gedeihenZuckermelonen. N a č e ln ik — B u r g e r m .: Dervišaga Smajević. P o d n a č e ln ik — V iz e b iir g e r m .: Jerem Novaković. Z a s t u p n ic i — G e m e in d e r a t e : Ibrahimaga Gosović, Jusuf Kabahlija, Ibrahimaga Gosović. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. u. T. 428 Einw., iibenviegenđ .Katholiken aus dem Deutschen Reiche, welche diese Kolonie begrunđet hatten. Aekerbau, Viehzucht, eine Dampfmiihle, lebhafter Verkehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg, mit Kaserci und Milchwirtschaft, r6m.-kath. Pfarramt, rdm.-kath. Pfarr- und Klosteikirche und evang. Kirche, Filiale vom Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. Element. Sehule. Gemeinderat. B u r g e r m e is t e r : Oskar Bockmann. G e m e in d e ra t: August Neugebauer, Aug. Kluna, Bernhard Back, Johann Klein, Wilhelm Brundiers, Johann Diittmann. R e s t a u r a n t : Hormann, 1, Bockmann, 1. Franz Marton, 2 Passagierzimmer. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m a : Marton Franz. G rofiere L a n d iv ir te : Purk Wilhelm, Vrbica Labud. Bosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Urganis. Stadtgem. mit 1553 Eimv., darunter 995 Muh., 224 Orth., 271 Kath., 3 Evang. (nach der Volkszahlung i. J. 1895). ^ °,n GradaCac 23 km. Brčka 46 km, D. Tuzla 100 km entfernt. �Bosn. Samac—Sanskimost. Aufbliihende Hanđelsstadt; liegt in der fruchtbaren „Posavina*-Ebene an derMundung der Bosna in die Save. Die i. J. 1907/08 erbaute neueBriicke iiber die Bosna ffirdert den Aufschvvung der Stadt. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache, rSm.-kath. Pfarre und Kirche, serb.-orth. Schule, Kirche und Kirchengemeinde 1 Moschee, 1 Elementarschule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb, u . T., im Bau stadtisches Telephonnetz, welches interurbanen AnschluB finden wird; Gemeindeambulatorium, Agentie der Donaudampfschiffahrt. Landesbankexpositur samt Tabakhauptverlag; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauerei und BroderBierdepot(BriiderDombović); Feuervvehrverein (30 Mitglieder), — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo „Dobor*; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak11; Srpsko pjevačko društvo; muslimanischer Leseverein Kiraethana. Expositurleiter Nikola Dolić, 40 Mitglieđ^j*. Acker-, hauptsachlichRiibenbau: beđeulender Handel mit Pflaumen und lanthvirtschaftlichen Produkten. Ergiebige Rinderund Schvveinczucht; Fischfang in der Save und Bosna. Jabrmarkt 29. Juni, 18. Oktober,Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Prođuktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafer, 10.000 Tovar Heu, 14.754 Tovar Dčrrzvvetschken. Jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 600 Ochsen, 1200 Kuhe, 700 Jungvieh, 300 Kalber, 300 Schafe, 800 Pferde und zirka 30.000 Schvveine. Gemelnderat. N a č e ln ik : Alijaga Čizmić. P o d n a č e ln ik : Ivan Stvorić. Z a s t u p n ic i : Jovo LjabiŠić, H. Aliaga Repičić, Alijaga H. Alijagić, Aliaga Izetbegović, Pašaga Vajzović, Jovo J. Babić, Sandor Hanamann. G e m e in d e n o t a r : Petar Persić. S t a d t a r z t : Dr. Dočkal Johann. G e m e in d e h e b a m m e : Terezija Vuković. G em ein d ew esen :F in a n zen E n d el9 0 7 : Fruchtbringenđ angelegt 11.787 K, unbevvegliches Vermbgen 38.000 K, Einnahmen 38.000 K, Ausgaben 35.000 K, ftir sanitare Zwecke 3240 K, fur Schule 10.700 K (5 Lehrkrafte). A p o t h e k e r : Valerian Rittermann. E in k e h r g a s th a u s : KovačevićStephan 10, Ignaz KrauB, 3 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e F ir m e n : F iir L a n d e s p r o d u k t e : H. Hasanaga Alibegović, H. Aliaga Repičić, Braća Čizmić, Ante Duić, Ilija S. Ristić, Jovo J. Babić, Aliaga Izetbegović. G e m is c h t- u n d S p e z e r e ih a n d le r : Adolf Trutzl, Jovo Ljubišić, Bogdan Brkić; Mirko Stajičić. 29 7 Sanskimost. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2034 Eimv., 985 Muh., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. Freundliche Stadt an beiden Ufern der Sana gelegen, an den StraBen Prijedor— Kljuć und Krupa — Prijedor. Von Krupa 64km, von Prijedor 31 km, von Kljuć 35 km, von der Kreisstadt Bihać 96 km entfernt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10-2° G. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzvvache, je eine allg.und konfess. serb.-orth.Elementarschule, Mekteb, u . T. Freivvillige Feuerwehr, Beamtenkasino 30, Gesangsverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvoPobratimstvo“, 43 Mitglieder. Serbischer, kroatischer und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und TabakgrolžverschleiB. Die Bevolkerung befaBt sich hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinkohle in Hrustovo,GemeindeKlievci,an der Bezirksgrenze gegen Kljuć 12 km. Diese Hčhle ist eine besondere Sehensvviirdigkeit, iiber 2&mlang und vveist schčne Tropfsteingebilde, Gewolbe, Saulengiinge und dergl. auf. Dabarhohle 8 km. Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe đerAbfluBdes aufderEbene vonLušci zeitvveilig auftretenden Stausees (siehe Lušci Palanka). Burgruine in Kamengrad 9 km und Wasserfall der Bliha 14 km ent­ fernt. Jagd auf Niedervvild, Schvvarzvvild, Baren und Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanskimost Graberfeld der HaJlstađtund La-Teneperiode. 12 km weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 km vveiter entfernt liegt das Bad Iliđže mit Schvvefeltherme von 18° G., wirđ jahrlich von zirka 1000 Besuchern aus dem Inlande frequentiert. In der Nahe dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Kljuć die Ruinen KamiČak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftiguug der Ortsbevvohner Landvvirtschaft. Gemeinderat. N a č e ln ik : BišČevićAhmeđbeg, F.J.O.-R. P o d n a č e ln ik : Zurunić Pero, G. V. Kr. m. d. Kr. Z a s t u p n ic i: Sulejmanbeg Krupić, Mi­ hajlo Kragulj, Pero Delić, Čekić Hasanbeg, Čekić Husejnbeg, Gordić Haso, Ante Božić, Ostoja Stevanić. G e m e in d e n o ta r : Srdić Gg. E h re n b iir g e r der G e m e in d e : Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Čamil Eff. Karamehmedović. G e m e in d e fin a n z e n m it E n d e 1907: Unbevvegliches Eigentum 80.000 K ; Gemeindehotel. �Sanskimost— Srebrenica. H auptsum m e d e s R e c h n u n g s a b s c h lu s s e s 1907: Empfang 39.020 K 02 h, Ausgabe 34.294 K 28 h. H otel: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. E m pfeh len svverte F irm en von Sanskimost: Pero Zurunić, Gemischtwarenhandlung; Petar Delić, Gcmischtwarenhandlung; H. Husein Kljunić, Gemischtwarenhandlung; Briider Hason, Gemischtwarenbandlung; Tošić Luka, Getreiđehžlndler. eignet sicli besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7-3° C. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Sladna. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1252 muh. Einw., lbkrn von Gračanica entfernt. Am Plateau Panagjurište jahrlich Wettrennen. 2 Mektebs, 1 Moschee. Soko. Sarajevo. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der Stralže Gračanica— Gradačac, 8 km von Gračanica, 788 muh. Einw. In der Nahe die interessante, gut erhaltene Schlofiruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Vide Seite 308 bis 343. Šdit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rčm.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 km lange FahrstraBe verbunden, ist in schoner Lage unweit der Ramaquellen mit einem Franziskanerkloster uncT sehr schonerKirche. Allgemeine Elementarschule, mit 4 Lehrkraften beseizt. in Kopčići Sitz einer alten islamitiscken Familie. Sehenswert ist die Kopčićquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorische Ansiedlung und das Turbe des ersten Beg Kopčić. TouristiscKer Ausflug lohnend. Sokolac. * Šeher Novi. (Bez.. Žepče — Kr. Travnik). Novi-Šeher ist Sitz der gleichnarmgen Landgem.mit 688 meist muh. Einw. Allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Ackerbau und Viehzucht; Senseh- und Messerschmieden. Von Žepče 13 km entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. September. Wochenmarkt Sonntag. Gemeinderat. N a čeln ik : Mulasmajić H. Mehmed. P o d n a če ln ik : Mula Hasan Osmić. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 829 muh. Einw. Liegt von Gračanica 64rkm entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden weit. Pflaumenkultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skender-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortschaft mit 502 Einw. (461 Muh 39 Orient.-orth.,2Rom.-kath.). Gendarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. H a n d elsfirm a : Kukolj J. Vaso; Mičo Lmomarski; Bego Špica. Der Ort ist von Kotor-Varoš 21 km em­ ir™*:111^ bilđet das Ende eines von KotorVaroš aus fulirenden, zur Not bemitzbaren Fahrvveges. Skender-Vakuf und Umgebung ist starkgebirgig,hatgroBeFichtenbestande (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 km. Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule. Dampfsage des August. Braun. In der Umgebung ergiebige Rehjagden. Nennenswerte Vieh- und Pferdezucht, Hauptovt von Glasinac polje, welches sich durch seine Molltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdematerial einen guten Ruf envorben hat. Glasinac polje beruhmt, auch durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schčne Monumente stehen. Prahistorisches Graberfeld und Wallburgen in der Umgebung einzig in ihrer Alt. Die interessantesten Funde aus prahistorischer Zeit, sowie solehe aus der Zeit rOmischer Nachbestattungen hat man in den Grabem gemacht und sind noch heute viele Tausende Graber unbei tihrt. Gemischtvvarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. 2 km von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo— Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Militarstationskommando, Han des Stevo Radić, Han und Wirtshaus des Mladen Adamov mit 1 Fremdenzimmer und Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremđen- Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) . Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtcken mit 954 muh., 633 serb.orth., 109 rom.-kath. Einw., von der E. D. Tuzla 107 km entfernt: Seehčhe 370 m, Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerie- �Srebrenica— Stolac. ziiss* und Bezirkspostenkommando, u. T., Bezirksspital mit meteorologischer Beobachtungsstation, TabakeinlSsamt, Zollund Finanzwache, Brunnenverwaltung, allgemeine Elementarschule und Medresse, 3 Mektebs, eine neuerbaute serb.-orth. Kirche. Serb.-orth. Kirchengesangsverein, serb. Leseverein samt Bibliothek, Land•vvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Wildschutzverein. Ackerbau und Viehzucht, lebhafter Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In der Nžlhe von Srebrenica wird das romische Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Voj voden, daneben kleines ttirkisches Kašteli. Im Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stađtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbetrieb. Hier war auch ein beriihmtes Franziskanerkloster, nach welchem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstort. Am Kvarac in Sase und Gradina silberhaltige Erzgruben, welche schcfn von den Romern und spater Ragusanern ausgebeutet vvurden und bis vor mehreren Jahren inBetrieb vvaren.ZahlreicheMineralquellen, vvorunter die bortihmte Guberquelle. In Gradina und Umgebung vvurden 1891 die Ruinen derROmersUdtDomavia blofigelegt. Jahrmarkt 20. bis 22 September und 30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgegend Srebrenica schOne Hoch- und Nieđerjagd, wie ausgiebige Fischerei im Drinatlusse, Forellenfischerer im Jadar und DrinaCaflusse. Gemeinderat. N a č e ln ik : Rustenbegović Avdibeg. P o d n a č e ln ik : Miladinović Ilija. Z a s t u p n ic i: Jovo Ilić, Huseinaga Effendić, Hadži Maho Sirućić, Hadži Bečir Meholjić, Aleksa Jovanović, Mijo Šubić, Fejzaga Selmanagić. G e m e in d e n o t a r : eff. Šehomerović Salih H o te ls : Zimmer. BOsatica“ , (Bez. Gradačac, — Kr. D. Tuzla.) Von Gradačac 24 lem entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1067Einwohner muh.Konfession, derenHauptbeschaftigung Ackerbau undPflaumenzucht. Gendarmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beruhmt ist der Ort đurch seine Burgruine, vvelehe aufsteilerFelsspitzeterrassenfbrmig aufsteigtund drei gut erhalteneTiirme hat. 14081ieferte hierderUngarnkčnigSigis* munddenbosnischenStreitern eineSchlacht und iibergab esl410 dem serbischenDespoten Lazarović. 1463 wurdees von denTiirken erobert, aber noch im selben Jahre von Matthias Corvinus zuriickerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Seither fanden hier mehrfache Kampfe zvvischen Tiirken und Christen statt, bis es im zvveiten Dezennium des XVI. Jahrhundertes von den Turken definitiv erobert wurde. Srednje. (Bez. Sarajevo.) 420 Einw. an der Montanbahn Vogošča— Čevljanović gelegen. Holzexportstation der ararischen Forstverwaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp. und der Firma Steinmetz. Sagewerk mit einer 8 lem langen Holzriese. 3 Forsthauser. Gast- und Einkehrhaus: Janež. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 rom.-kath. Einw. Gen* darmeriepostenkommando Ravnice. Stjena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einvvohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 rom.-kath.; ein groJžer isl. Reformmekteb, 1 Moschee, eiae altertiimliche, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. 1 isl. Mađchenmekteb. Stolac. Gemeindewesen. Einkommen 12.260 K,Ausgaben 11.948K, fur sanit. Zvvecke 424 K, fur Schule 4344 K. Regulierung der Stadt fortschreitend. 4 29 9 Srebrnik. Ivan Predić, H e rv o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n : SiručićMaho H., Jovanović Aleksa, Papučić Marija, Vrlašević Mustafa. Sumbula Finzi, Ilija Miladinović in Srebrenica und Ibrahimaga Pašalić in Drinača. F ir m e n : Banheyer u. Solin, Kieferholzgewinnung im Waldgebiete Sirovagora. Vaso Kraljević in Drinača, Holzgewinnung. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadlgem. Stolac ist romantisch zvvischen kalilen Bergen eingebettet und đehnt sich an den Ufern der Bregava, die 10 km von Stolac entspringt und in ilirem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen iNU ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud eeschutzt. Mittlere Jahrestemperatur 14-« U, SeehOhe 50m. Eimv.3704,davon2300Muh., 947 Orth. und 457 Katli. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und �Stolac—Sutjeska. 300 Postenkommanđo, u . T., TabakeinlOseamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwache. Zur naclisten E. Čapljina 25-5 km, von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 km entfernt. 1 allgemeine Elementarscbule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino, Kiraethana und kroatischer Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. Hausindustrie, Bez und Teppichweberei. Lebhafter Frachtentransitverkehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. W o ehenmarkt jeden Samstag. Wasserleitung von der Bregavaquelle i. J. 1908 gebaut, gibt vorzugliches Trinkivasser. Hier vvar eine anseknliche rbmische Niederlassung. Beraerkenswert sind zahlreiche Bogumilengriiber in der Umgebung, wovon die nachsten am Radimljabache ander StraBe nach Domanović eine groBartige Nekropole „Vojvodina" bilden. In Ošaniči bei der Kirche zwei in deri Felsen gerncilielte mittelalterliche Gerichlsstuhić mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielnmstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen Widcrstand leisteto, \var Stolac Sitz der beruhmtesten Kapetane der Hercegovina, der Rizvanbegoviže, deren Sprosse Ali Pascba Rizvanbegovići von Omer Pascba seiner Macht ent^leidet und mepchlings ermordet wurde. Die alten tiirkischen Festungsruinen dienten zur Efiichtung eines modernen Forls. Sehenswert ist der VVasserfall „Pro­ valije" der BregaVa, sowie die „Begovina", der einstige Sitz der vornehmslen muhamedanischen Familien von Stolac. 2 Stunđen von Stolac auf' der Dubav-Ebene reiche Schnepfen- und Hiihnerjagd. Gemeinderat. E h ren b iirg er: Reg. Rat: Myron Ritt. von Z arzyck i. N a čeln ik : Hassan eff. Šehić. P o d n a č e ln ik : Pero Harnović. Z a s tu p n ic i: Rizvanbegović Smailbeg, Ali eff. Alihodžić, MujagaZekić, Nikola Prce, Jovo Kurilić, Gjorgjo Popović, Ibraga Mehmedbasić, Zulfaga Dizdar, Saćir ef. Grebidjela. G e m e in d e n o ta r: Unbesetzt. G e ta lls b e a m te r : Brkic Milio. G em eindehebam m e:A m aliePetrović. H o te l: Kratochwil Margarethe (zur Stadt Prag). H erv orra g en d e H a n d e ls fir m e n : Bruder KovaČević, Ivan Vukasović, Nikola Prce, Savo und Trilko Mihić, Braća Ruzić. vV einh anđler: Jovo Kurilić, Braća Ruzić. Gemeindevervvaltung. G em ein d efin an zen . Štand mit Ende 1905. Wert des Gesamtvennogens: 73.000 K. Einnahmen 30.064 K, Ausgaben 25.260 K. Fruchtbringend angdegt 47.268 K 16 h, welchefurdenprojektiertenBaudcrWasscrleitung reserviert sind. S a n it a t s a n s t a lt : 1 Gemeindeambulatorium (1000 K Auslagen). Die Gemeinde besitzt Feuerl6schrequisiten, Stađlbeleucktung mit 72 Petroleumflammen. Trinkvvasser wird aus dem Bregavaflusse, vvelcher 10 km von der Stadt entspringt und aus der Kraišinaquelle, zirka 2 km von der Stadt, beschafft. Gesamtaufwand der Gemeinde furSchulzwecke6262K. Kullusbauten: Bau der rom.-kath. Kirche. Projektiert ist eine Wasserleitung von der etwa S*5 km entfernten Bregavaquclle. Sturlic. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rčm.-kath. Einw. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehenswert eine alte Burgruine mit 1 Džamija, l' grolier islamitišcher Reformmekteb. Šnjica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmeriepostenkommando. An der Abzweigung der StraBe nach Županjac von der HauptstraBe Bugojno—Livno, von Livno 26 km entfernt. Elementarschule. Sutjeska, (Lanđgemeinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 363 zumeist kath. Einw. Von der E. Čatiči 12 km entfernt. Altes Franziskanerkloster, vierklassige Elementarschule. Eine rom.kath. Kirche, vvelehe, nach Planen des Architekten Vancaš gebaut, eine der schOnsten im Lande ist. Kohlenbergwerk. Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmans II, (1521— 1531) von den Turken zerstort, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des Kčnigs Thomas. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen Konigssitzes; 1350 wurđe Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sich dadurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Konig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Turken đurch Verrat ihres BefehlshabersRadak genommen, undđieser wurde zum Lohne von einem Felsen herabgesttirzt, vvelcher heute Rad ako vica heiBt. Sehenswert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Bahnstation Kakanj Doboj entlernt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem schOnsten bisher bekannten Grabsteine. �Sutorina—Tešanj. Sutorin . 301 Tešanj. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Der vvarmstc unđ regenreichste^Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 15-3 G. M. H. 35 m. Bildet eine bis zum Meere reichende Enklave im dalmatinischen Gcbiete, welche von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durchzogen wirđ. Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (ftir Insektenpulver). Seefischerei. Mitte des 15. Jahrhunderts wollten die Ragusancr die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer kttnstlichen Insel umwandeln solite. In denJahren 1875— 1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestiit unser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Pascha von Mostar und ottomanischen Truppen begriiBt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, welcher von Sr. MajestSl betreten wurđe. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg „Orijen1*. W e in b a u e r n : Marko Malovrazić, Todor Jančić, BoŽo Lučić. Organis. Stađtgem. 6734 Eimv., worunter 5588 Muh., 661 Kath., 453 Oith. und 32 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Genđaimeriebezirks- und Postenkommando, u . T., Station der Waldbahn Jelah 6-5 km, Station der bosn.-herc. Staatsbahn Doboj 19*5 km, Banjaluka 105 km entfemt, allgemeine Elementarschule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Mekteb iptidaija, muli. Madchenschule, allgemeiner und serbischer Leseverein, islamitischer Feuerwehrverein. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. November, dann 24. und 26. April, groBer Rinderauftrieb, Milchkuhe, Mastochsen und Pferde. In hiigeligem, zu zwei Drittel mit Bucken, Eichen undNadelhčlzern bcdecktemTerrain gelegen, bat Tešanj eine mittlere Jahrestemperatur von 9‘6nC. Hornvieh- u. Pferdezucht, bedeutenden Pflaumen- u. GetreidehandeL Erzeugung von Muhlsteinen, landesdblichcm Holzgeschirr, Gerberwaren und Teppichen. Bedeutender Zvvetschkeuebenso wie Getreidehandel. Lohnende Ausfltige nach Kiseljak, Pribinć und iiber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. Hochst romantische Gegend. In der Gemeinde Rastuša eine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforschte Grotte. Fur Jager ausgiebige Jagden auf Rehe, Baren, Wolfe, Wildschweine und Hasen; fur Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohen Felskegel die noch ziemlich gut erLaltene Ruine einer vermullich aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie wurde vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach dem Kreuzzuge des ungarischen Konigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Solin Sebislav tibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahr­ hunderts kam die Burg in die Hande der Tiirken, wurde aber ftir kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen \vurde, 1506 von Ghristcn besetzt. VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen und stark beschadigt, doch von den Tiirken nicht nur wieder in verteidigungsf&higen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend enveitert, um das Vordringen feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhindern. Tarćin. D orf im Bez. Sarajevo. Bahnstatipn. Dnmpfsagewerk der Firma Rafael Z.Finci u. Comp. mit IZ kmRollbahn nach Lanište u. Hranisava, letzteres stark besetztes Gemsengebiet u. gute Barenjagd, Reservatgebiet. In Lanište — eine Viertelstunde von der Bahnstation, grobe cirka 2 km lange Felsenhčhle mit zahllosen Oberresten von Knochen des Hohlenbaren. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Modrić—Doboj, von Gradačac 20 km, von der Dampferstation Šamac 22 km entfemt. 1199 muli. Einw., Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q, Obst 7000 q, Heu 7500 q jahrlich. P rod u k te n h & n d le r: Muratbegović Hasanbeg. Teočak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfemt. 2098 Einw., hievon 1774 Muh., 320 Orient.-orth., 4 ROm.-kath. Gendarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 q Apfel, 60 q Nusse, gute Qualitat. Viehund BienenzuchL Gemeinderat. N afielnik: Ajanović Hamdibeg. P o d n a S e ln ik : Milovan Tanasić. Z a s tu p n ic i: Turalić Hasanaga, Srkalović Ibrahimaga, Gjonlagić Hamzabeg, H. Sulaga Eminagić, Derviš eff. Smajlbegović; Hadži Meho Aličehajić, HadŽi �Tešanj—Travnik. 302 Aga Smailbegović, Eminbeg Kapetano­ vih, Garl FrOmmer. G e m e in d e n o ta r: Spaczynski Josef. Gemeindewesen. Finanzen 1904: Unbewegl. Vermogen 39.000 K, Barvermflgen 5100 K; rraliminare pro 1905 31.285 K 27 h Emnahmen, 30.000 K. Ausgaben. Schule jabrl. 9670 K. — Gememdeambulatorium (unentgeltl.Beliandlung), Maikthalle, Wasserleitung (3 km lang). H otel „Angelusu, 5 Zimmer. Wirtschaftliche Institutionen: Erste islami* tische Kreditgenossensehaft (Pra£: Mesić Adcmaga). Direktor: Julius v. Vuković, Pododbor „Prosvjeta1*. Empfehlensvverte Firmen. G e m isch U v a ren h a n d ler: Mesić Ademaga, širbegović Braća, Turalić Hasan i Alija, Dučic Pero i Nikifor, Galjašević Braća, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto, Ahmetaga Avduzajmović. Alija, Srkalović Ibrahimaga, Fcrizbegović Smailaga. . Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. u. T., 1470 Einw. (568 Muh., 782 Serb.-orth., llGKath., 4 Evang.) 1 Mekteb, 1 Moschee. Station der Waldbahn (mit Personenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz dos groBartigen Etablissements der „Holzverwertungs-Aktiengesellschaft“ , Gendarmerieposten. W e r k h o t e l samt Gasthaus mit 6 Fremd nzimmern. Siehe VII. Abschnitt d. B. (F. Ghemisehe Industrie). Todorovo. . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3066, ausschliefilich Islamiten; 1 islamitischer groBer Reformmekteb, 1 Moschee, 1 altertumliche mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe ein islamitischer Miidchenmekteb. Reizend an der StraBe Cazin—Vrnograć gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien und NuBbaumen. Travnik. Organis. Stadtgem. Bez. Travnik — Kr. Travnik. <- E., \q$ und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schadenfeuer verheert worden, welchem 582 Wohnhauser, 60 Gewčlbe und 337 Wirtschaftsgebaude zum Opfer fielen Die Lčschungsaktion, an welcher die Feuervvehren selbst entfernter Stadte teilnahmen, blieb wegen der iiberaus groBen Diirre und eines sehr stafken Windganges erfolglos, so daB durch diesen, sowie den am 10. September 1903 neuerlich ausgebrochenen Brand, welcher 48 Hauser verschlang, die altesten Stadtteile: Vrtle, Šumeće, Poturmahala, Begova ulica mit dem Kašteli, wie auch einige Hausergruppen in der Wiirttemberggasse und ihren Nebengassen ganzlich eingeaschert wurden. Vor demBrande zahlte Travnik 1210 Hauser (Zahlung vom Jahre 1895). Das nach demBrande konstituierte Hilfskomitee, kraftig unterstiitzt durch đieRegierung, Korporationen und Plivate, sammelte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgte die armen Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nahrung. Im Friihjahre 1904 wurde mit dem Wiederaufbau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und es ist bei dem regen Interesse, mit welchem die Regierung diese Aktion fordert, mit Bestimmtheit anzuhoffen, daB baldigst aus den Ruinen ein neues Leben sprieBen wird. So vvurđen denn schon vvahrend der Baupeiiode der Jahre 1904, 1905 und 1906 fur ganz mittellose Abbrandler 192 Hauser aufgebaut, wahrend fiir die Bemitlelten zur Anschaffung von Baumaterialien seitens der Lanđesregierung der Betrag von 254.000 K bewilligt wurde, mit welcher UnterstUtzung auch 207 Hauser, im Ganzen also zirka 410 Wohnhauser mit 54 Nebengebauđen, auBerdem 4 Moscheen, aufgebaut wurden. Der abgebrannte Stadtteil ist mit verbreilerten regulierten StraBen neuerstanden. Die Neubauten sind massiv und aus feuersicherem Material aufgefiihrt und bieten mit dem schmucken AuBeren, da die grčBere Anzahl derselben am Hange des BVlasić“ liegen, einen reizenden Anblick. ° Die Kreisstadt T r a v n ik ist in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva, 519 tn uber dem Meeresspiegel gelegen, hat 6626 Einwohner, worunter 2983 Muslimanen, 2394 Katholiken, 801 Serbisch-Orthodoxe und 426 Israeliten. Obschon Travnik erst von den Tiiiken erbaut sein durfte (urkundlich wird es im Jahre 1479 bei Gelegenheit eines Streifzuges, den KOnig Mathias Korvinus von Jajce aus gegen Sarajevo untemehmen lieB, um einen Einfall der Turken m Kroatien zu rachen, zum ersten Male envahnt), so spielte es doch in der Landesgeschichte als Sitz der turkischen Gouverneure (Valis) welche von 1700 bis zur Zeit Omerpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche Rolle. Von Bedeutung fur die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, �Travnik—'Trebinje. 303 vvelche den bcliebtcn VlaSićer Kase liefert. Jahrmarkt am 5., 6. und 7. Mai, Nacbmarkt bis 10 Mai; W ochenmaikt jeden Freitag. Sehenswiirdig sind: der Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der KreisbehOrde, mit schčnen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die groBe Moschee und die Mediesse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek von ungcfahr 20.000 Banđen und einem naturhistorischen Museum, welches ein Herbar von G000 curopaischen und exotischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (bloB Phoncrogamen und Gef&Bkryptogamen), wie auch nacli Tausenden zahlende Sammlungen von Coleopteren enthalt; das reichhaltige Herbar wurde durch den in der Gelehrtenwelt bekannten Professor Brandis angelegt. Das Kloster der Barmherzigen Schwestern, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlich jencs des beriihmten 1749 verstorbenen Abdulahpaša und das. nach der Volkssage von Konig Trvtko II. erbaute Kašteli, welches noch gut erhalten ist und einen entztlckenden Ausblick auf die Stadt gewahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkvvasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschaft D o la c mit hubscher Kirche und einer katholischen Schule, geleitet von den Barmherzigen Schwestern. Zundhfilzchenfabi-ik in Dolac. Travnik hat eine Tabakfabrik, ein Gemeindehotel „Vlašić4 mit 10 Fremđenzimmern und einem groBen Festsaale mit Buline, ein Gemeindespital und ein Marodenhaus. M. J. T. 9° C. Z ivil- und M ilitiirbeh orden : Kreisbehorde, Bezirksamt, Bezirksgericht, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Gendarmeriefliigel- und Zugskommando, Militarabteilung des bosn.-hercegov. Filialhengstendepots. S ch u len : Erzbischčfliches Obergymnasium, Handelsschule, hohere Mađchenschule, zwci allgemeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen. T e r e in e : Kasinoverein, kroatischer' Gcsangverein „Vlašič4, freiwillige stađtische Feuenvehr. Muslimanischer und serbischer Leseverein, kroatischer Turnverein „Sokol4. In der Umgebung Travniks ist sehenswert G. Turbe mit dem Grabe ttirkiseher Seliger und der sogenannten blutigen Quelle, welche heilkraftig ist. Das Turbe wird von riesigen Biiumen beschattet. In der Nahe befinden sich Reste romischer Nieđerlassungen und einer altchristlichen Basilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Dede, eines Wundertiiters. Lohnend ist ein Ausflug zum katholischen Kloster Gučagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kflše erzeugt wirđ. Der Gemeinderat. Ehrenbiirger: Kreisvorsteher Michael Ritter von R u k a v in a d e V e z in o v a c . Bezirksvorsteher. Bela v. M a rich de A c s . Biirgermeister: S m a ilk a d ić , H. Rifat Eff., F. J. O.-R., E.K.O. III. Kl, — Vizeburgermeister Advokat M u sial Peter. — Gemeinđerate: R u ž d ić Rasirn Eff., A la u p o v ić Mato, II. Alija T o r l i ć ; M u lić Salko, B i s e r o v i ć Akif Eff., Haim A b in u n Sulejman eff. R a jm a k o v ić , B a š k a rad Marko Zeć, J a b la n o v ić Stipo,Fufić Niko, F. J. O.-R. Gemeindenotar: Ivan L u lić . Stadtingenieur: W e ie r Rudolf. Stadtarzt: Primarius Dr. Siegfried S c h w e ig e r . Secundarius Dr. Cornel S e k o ra . Advokaten: B is e r o v ić Akif Eff. — M u sial Peter. Empfelilensvverte F irm en : Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und B r e n n ' h o lz h a n d lu n g : Budimirović Ivo. B u c h b in d e r und B u c h d r u c k e r : Franjo Lipski. H a fn e r: Kutschera Karl. H e b a m m e : Paunz Fanni. H o te ls und R e s ta u r a n ts : GranđHotel Vlašić, 10 Zimmer; Hotel Travnik, 5 Zimmer; Amalie Ru3, Restaurateur und Selcher; Hotel Kaiser von Osterreich, Fanni Hoffer, 11 Passagierzimmer. E is e n w a r e n h a n d le r : BudimU’ovićIvo, B u ch - und P a p ie r h a n d lu n g : Deyl Johann. S c h u h m a ch e r : Snagićlvo. Kroatische Sparkasse A. G. Trebinje (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit3810Einw., worunter 1770 Muh., 564 Kath. und 1460 Orth., 8 evang., 8 israel. Zivil- und Militaramter: Bezirksamt, Bezirksgericht, TabakeinlSseamt, Handels­ schule, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando,Milit§,rverpflegsmagazin,Militarbauaufsicht, Garnisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein T-nippenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Militarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkommando, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Handelsschule, je eine allg. und eine serb. orth.-konfess. Elementar­ schule, Mekteb iptidaije. E., Tq5? T., Vakufkommission, serb.-orth. Gemeinde (Prases: Jovo Dućić), rčm.-kath. Gemeinde (Pr&ses: Dechant Don Angjelko Glavinić). Vereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. militar-wissenschaftlicher Verein; der nationale Gesang- und Musikverein „Slavulj4 (Prfises: Andrija Selak und der serb.-orth. Kirchengesangverein BSoko“ (Prases: Risto Lečić, freiw. Feuerwehrverein (Kommandant:’ pol. Adjunkt Stefan Smoljan). Von Ragusa ist Trebinje nur 30 km entfernt, daher auch der Handelsverkehr �304 Trebinje. zwischen beiden Stadten ein bedeutender. Trebinje ist dnrch die Eisenbahn mit Ragusa und Mostar verbunden Mostar wird in 5 und Ragusa in 2‘ /2 Fahrstunden erreicht. Die Hauptprodubte von Trebinje sind Tabatund Wein, deren Giite allgemein bekannt ist; aucli gedeiht hier vorzuglicb Obst und Gemiise, besonders aber die Kartoffel, die das Stiick 1— 1Va k9 schwer wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina) Montag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von liohen Bergen eingeschlossenen Tale, welches die Trebinjgica befruchtend durchschlangelt. Dank der vorztiglichen Bewasserungsanlagen, vvelche durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist werden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstungen und Einschonungen bewahrcn, wird mit der Zeit auch đi§ Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heifien Sommermonaten bringt in der Regel nachmittags die Seebrise und in der Naclit Čin leichter Nordwind eine angenehme Abkuhlung. Meereshohe 273 m. Eine Wasserleitung aus der 7 km enlfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trink\vasser. Eine Sturiđe Fahrt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit vvildromantischer TJmgebung, vorziiglicliem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und Weinbaustation, vvelche die kOstlichsten Friichte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: zur Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerherrschaf't, hiefi im Mittelalter Tribunia und war die wichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10: Jahrhundert be­ kannt, gehčrte es zuerst zu Serbien, nach đem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstanđig, 1373 ging es an die Balšiće tiber, wurde 1376 durch Tvrtko an Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrscht. Spater war Trebinje Sitz eines kath. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders vvichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzfestuhg und Handelsplatz groŠe Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montene-' griner auf die Stadt gingen fehl. Die thrkische Festung, die einst Banov Vir hiefi, wurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfluge per Bahn nach Ragusa. Gemeinderat. N a č e l n i k : Dizdarević Suljaga. P o d n a č e ln ik : Jovović Petar. Z a s t u p n ic i: Sehović Murat Effendija, Omanović Ahmetaga, Resulbegović Šučribeg, Resulović Mujaga, Resulbe­ gović Abdurahinanbeg, posj. zl. krsta za zasl. sa krunom, Hadžismajlović Veljaga, IvaniŠević Gjuro, Soraić Božo, Lećić Jovo, Miljković Todor, Sambrajlo Pero, Selak Andrija. G e m e in d e s e k r e U r und G e m e in d e k a s s ie r : Josef Bulit. P o liz e iv v a ch tm .: Smajo Babović. Gemeindetatigkeit. Verm&gensstandEnde 1907 bar 12.910K, Unbevvegl. Vermčgen 337.476 K. Budget 1907: Einnahmen 74.454'17 K, Ausgaben 72.004'33 K. Fur Schulzwecke 12.730 K, stadtisches Ambulatorium 2123-22 K, Arme 1670-38 K.Petroleumbeleuchtung der StraBen 120 Lampen 1460-73 K. Die Gemeinde besitzt ein schčn eingerichtetes Rathaus. Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Herzog von Wiirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek, Bezirksvorst. i. R. Georg Bijelić, Bezirksobertierarzt Anton Zgaga. H o te l: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. G a s th a u s e r : J. Budalić, Selak Andro, Nikolić Spiro, Sarajevvoer Bierhalle. E in k e h r h a u s e r : Jovo Andrić, 6 Passagierzimmer, Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K a ffe e h a u s e r : Cafć zur Stadt Wien (Kelez), Košta Vrcević u. Hasan Šuljak. A p o th e k e — L j e k a r n i c i: Boglić J. B a c k e r — P e k a r i: Martin Čihak i Martin Zlatnišek. B u ch - u. P a p ie r h a n d le r — T r g o ­ v a c sa k n jig a m a i p a p ir o m : Todor Perović. E is e n h a n d lu n g e n — T r g o v i n a gvoŽd je m : Jovo Dučić u. Vaso Babić, HađŽihasanović Salko; Janćić Nikola, Jovo Tupanjac. F le is c h h a u e r — T r g o v a c m e s o m : Gabrina Ilija; Tadir Bjedić, Alija Galiatović und Derviš Vranić. G e m is c h t w a r e n h a n d le r — T r g o v in a s a .m je š o v ito m r o b o m , vide IV. Od­ sjek^ Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. G old- und S ilb e r v v a r e n h S n d le r — T r g o v a c z la t n im i s r e b r n im n a k i­ tom : Dubelier Boris, KovaČević braća. M a n u fa k tu rv v a re n h a n d le r — T r g o ­ v in a sa m a n u fa k t u r n o m r o b o m : Jalovićić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubćević, Hasan Čustović, Alaga Salajiović, Saćir Zubćević. �TrebiDje— Dolnja Tuzla. P h o t o g r a p h e n : Perićevich Marie, Matzke Laura. Schuh - u n d L e d e r w a r e n h a n d le r — T r g o v c i o b u ć o m i k o ž o m : Babić Vaso, Hajderhođžić i Žeravica. S od a v v a ssererzeu g er — F a b r ik e s o d a v o d e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Ridješić Mujo. U h r m a ćh e r — S a d ž ija : Dubelier Boris i Izet Ruždija D e li k a t e s s c n h a n d lu n g e n : Jovo Andrić, Brača Škero, Bratić Vaso. B a u u n t e r n e h m e r : Franz Vymlatil und Wilhelm Dorschner. Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 460 muh. Einw. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Nusse. Von D. Tuzla 103, von Zvornik 48 km entfemt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sapaj^Vo.) An der landschaftlich und technisch sehenswerten Strafie Sarajevo—Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfemt. 844 m M. H., 507 iiberwiegend serb.-orth. Einw.(Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirks- e x p o s i t u r , u . T., Gendarmerieposten, Zoll- u. Fjnanzwache, Allgemeine Elementarschule, StraBenrneister, Kaserne. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf die 2030 m landschaftlich prachtvolle Treskavica-planma. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno jezero). Viehhandel, Leinen- und Wollweberei fiir den Hausgebrauch. G a s th a u s : Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) 1654 muh., 175 or.-orth., 20 ri)m.-kath. Einw., Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen. Lebhafter Marktort an der kroatischen Grenze, sehonswerte, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. Besitzt 1 grofies islamitischesReformmekteb. Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 4 muh., 1649 or.-orth., 268 rom.-kath. Einw., Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche u. Pfarramt. D o ln ja T u z la . Organis. Stadtgem. Bez. Dolnja Tuzla — Kr. Dolnja Tuzla. Die Kreisstadt D. T u z la , an den Ufern des Jalaflusses 235 m uber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jtingeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlung vom Jahre 1895 bereits 12.227 Einwohner, worunter 5984 Muhamedaner, 4358 Katholiken, 1447 Orthodoxe und 360 Israeliten. Durchschnitlliche Jahrestemperatur 11° G. E., u. T., Telephonleitung in der Stadt und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten, islamitischen Muftija, je eines rom.-kathol. Pfarrers und israel. Rabbiners. Entfemung von Sarajevo 249, Brčka 56, Doboj 63, Zvornik 44, Kladanj 56 km. Z iv il- und M ilitarbeh orden : Kreisbehorde, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtund Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergvenvaltung, Salinenverwaltung, Bezirks-Vakufkommission; mfanteriebrigadekommando, Platzkommando; Genđarmerieflugel- und Zugskommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsvervvaltung, Militarbauabteilungsfiliale; Gemeinđespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine serb.-orthod. Friedhofkapelle. K irchen- und G ottesliauser: Je eine katholische und serbisch-orthođoxe Kirche, 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz Lisska. E rziehungs- und L eh ranstalten: Ein Obergymnasium (eroffnet 1899), eine Handelsschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madchenschule, eine konfessionelle serbisch°rthodoxe Volksschule, Madchenprivatschule mit Internat im Kloster der Schwestern der gottlichen Liebe, Medresse, Iptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasium und die Handelsschule sind monumentale Gebauđe gebaut. . . v. V erein e: FreiwilligeFeuerwehr.Kroatischer Gesangverein „Majevica . Serb.-orthodoxer •, ,lrchengesangverein. Sportverein, muhamedanischer Leseverein (Kiraat-chane). Geselligkeits*h b der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasmo Militarvvissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Fortbildungsverem der judischen Jugend. Judischer Frauenverein. Leichenbestattungsverein. Cechischer Klub. Bergkapelle. Serbischer »Soko“. Serb. Frauenverein. Islamsko napredno društvo. Lebrerverem des Kreises D. Tuzla., Bosnischer Bote 1909. ^ �30G Dolnja Tuzla. VolksTvirtscliaftliclie B eđ entung: D. T u z la hat sich als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichston und fruchtbarsten Gegend Bosmens rasch m eiuem bedeutenden Hanđels- und Industrlezentrum erhoben. D.e Vorbeđmgungen hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landmrtschaft gegeben. In D. Tuzla knnzentriert siđi denn auch der bedeutendste GrolSviehhandel des ganzen Landes. So wurden im Jalne 1907 hier 29.412 Stiiek Vieh um den Betrag von 1,802.565 K verkauft. Davon ge. lanaten 3277 Sttick im Werte von 588.927 K zum Export. Ergiebig lst auch die Obstkultur denn es rvurden aus D. Tuzla im Jahre 1907 778.736 kg getrocknete P fla u m e n exportiert und nicht eine einzige Sehdung beanstandet. Die Stadt besitzt aber im jandes&rarischen Kohlenwerke und dem Ringofen in dem nahen Kreka die wichtigste Vorbedmgung fur die Entwic.klung einer GroBindustrie, wie eine solche tatsachlich bereits m vielversprechendem Aufschvvunge begriffen ist. Im Jahre 1907 vvurden 3,033.516 q Kohle gefčrdert und 3,000.000 Ziegel erzeugt,und\verden in diesenbeidenUnternehmungen 1136 Arbeiterbesch&ftigt, d'arunter 814 Einheimische. In der landesararischen Saline wurden im Jahre 1907 1,924.632 hl Piohsole, hievon 214.479 q Salz erzeugt und 174Arbeiter beschaftigt, darunter 156 Einheimische. Wir envahnen nur die grofiartig angclegte Ammoniaksodafabrik in Lukavac, welche die Kohle und notige Soole aus D. Tuzla bezieht, die Spiritusfabrik M. Fischl’s Soline, eine Bierbrauerei und eine Bainpfmuhlc. D. Tuzla besitzt iiberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name der Stadt vom tiirkischen Worte T u z = Salz, im Mittelalter S a lin a e , slav. S o li) und die Salinen declcen nicht nur den Landesbeđarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15/cm lange guBeiserne Rohrleitung versi'eht die ervvabnte Ammoniaksodafabrik mit der notigen Salzsole. Die Salinen von Tuzla ivaren schon in prahistorischer Zeit bekannt, und bestand zwischen den illyrischen Stammen der Ardiaer und Antariaten ein Vertrag iiber deren Beniitzung. Im Mittelalterwurde das Salz in groflen tiefen Gruben, in welchen Holzpyramiden in Brand gesetzt und mit Soole begossen wurđen*- gewonnen. D. Tuzla besitzt seiner Bedeutung als Hanđelsplatz gemajž eine Filiale der priv. Landesbank far Bosnien und Hercego­ vina. Serbische'Kreditanstalt und eine Expositur des ungarischen Handelsmuseums. Schliefilich sei noch envahnt, daB ^der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gehiete alle wvmschenswerten Einrichtungen durchzufuhren und die Stadt zu verschonern und zu assar.ieren, sondern auch alles aufbietet, um dieselbe zu einem der wichtigsten HanclelspliitzoTBosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Ansftagsorte: Pašinbunar, Siminhan, Mitrovehan, Kiseljak, Bischofsgarten (Sommerrestauration), Albori-Promenade, Ilinčice Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabriksetablissement, alle 14 Tage Konzert der vorziiglichen Fabrikskapelle. , ,. Gesch*chtliqlics: Der Gau wSoli“, schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehOrte sebr trun zu Bosmen. Im Burgerkrieg z\vischen den Kčnigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja wurde er durch den ungarischen Konig Sigismund dem Banus von Mačva ubergeben, kam aber n i l WK^el n " ? OSnie" . i 6?0 dran8 der čsterreichische General Perćinlija bis Tuzla vor und luhrte beim Ruckzuge 3000 katholische Auswanderer mit sich. Ehrenbiirger. vorsleber n ? w P Rel’mE' Y’ j ° J owit2’ A> R - T- Vukovi4, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Bezirksvorsleher Dr. W. Radimsky und Franz v. Jakubowski. * Der Gemeinderat. ^ t e r '^ n m b d e ^ t ^ H f J afara^ ffi^ n ^ ? ekurgermeister: B l a g o e v i ć Aleksa, B a n o v ić Alia'Vi Dr P ila r Iv'in f! j I, i r / T 'Ii111,™ D ž in d o Osmanbeg, M ula o s rn a n o v i ć L i s s t ; Moritz p j ™ ’ Ssman N ir i' MuVao0l m an 0V ilĆnMuhai'emaga' P e c i k ° Tid GaY™' iviustafabeg A z a b a e ić ftamoina« *}’ ^.u la ° s m a n ° v i ć Osmanaga, Lazo R. J o v a n o v ić , Tierarzt- I G r in e ? Ž uuunaiier. J Ivan Judsić. Sicherhcitswachkommandant: S j Avdi e£f' DubraYi<SJohann Vitovec. Gemeindeverwaltung. vvesen 20.537-17 K, Elektr. Beleuchtung 18 000K mit°lo5R K’ fUF ^rmenfonds 1000 K, Schul* tion fur freivv. Feuerwehr 3944-30 K Dm Stadt i L ? 1 5%B°# en" ^Vd 500 GluhlamPen- Subvenschonerung begriffen. Vom Gemeinderate i s t d i i EntwicklunK> Regulierung und VerG rand H otel, 24 P a csa g lerz im ^ H t e l Enr T T * d" rnner H o te l E u rop a, 6 Passagierzimmer; H o t e l O rient, . , . , t 0 rassagierzimmer. A d v o k a te n : Dr. Ivan Pilar, KonziDientpn. Uu m -t Milan M a k sim ov ic, S “ enS und Dr' Tadiia ° d lć ; D , Viktor J a n k iew icz , C z t e n t f & ^ K r l d U . �Dolnja Tuzla. 307 Hanđelsgrerlchtlich protokollierte Firmen siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Hervorragendc Handels- und Gewerbeflrnien von D. Tuzla: Filiale đer privilesrferten Landesbank. Agentur & K o m m i s s io n s g e s c h a f t e : Wahrmann Josef, Altaras Avram, Ambros Pal & Kons. A p o th e k e r : Gavro Peciković, Simon Zaloscer. A rz te: Med. Dr. Grunhut, Sanitatsinspektor, Med. Dr. Lichtscheindel, Bezirksarzt, Med Dr Frau Olševska, Amtsarztin, Med. Dr. Risto Jeremić, Stadtarzt, Med. Dr. Hadži Šami Mehmed eff. Serbić, Stadtarzt, Med. Dr. Fischer, Privatarzt, Dr. Limberskf Josef in Kreka. B a ck e r: Hermann Wiesler, Muharemage Mulaosmanović, Pavlović Jovo, Aliaga Mulosmanović, Mujo Hukić und noch 14 Einheimische. B a u u n te r n e h m e r : Candotti & Gordignono, Piraperl & Thaler, Schleser Josef, Dizdarević Muho. B ie r b r a u e r : Taussig & Kohn. B u c h b in d e r e ie n : Adolf Engel, Josef Schniirmacher. B i e r d e p o s i t e u r e : Franz Žouželka, Franz Blatt. B u c h d r u c k e r e ie n u n d B u ch h a n d lu n g e n : Josef Schniirmacher Nachfolger, Adolf Engel. C a fćs: Grand Hotel (Mijo Dečić), Cafć Europa (Max Wolz). Telalbasić Sulpaga Bajie Anna. E is e n h a n d lu n g e n : Bruder Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. E x p o r te u r e v o n L a n d e s p r o d u k t e n : Gjorgjo Vasiljević, Josef Gamberger, Miško Jovanović, Led Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel, Nuraga Prcić. F a B b in d e r : LambertEduard. F le is c h h a c k e r u n d S e lc h e r : Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Mujaga Želo, Hadži Ibrahim Biberović. G a s tw ir t e : Mijo Dečić, Luttenberger Josef, Franz Neubauer, Franz Zimmermann, Luđwig Holzmann, Jakob Volz, Franz Wessely, Johanna Mijaušek, Anton Trupac, Jovo Grubač. G e t r e id e h a n d lu n g e n : Abđuraman Prcić, lbrahimbeg Jasarević, Osmanbeg Isahbegović, Sulejman Kunosić und Miško Jovanović. G la ser-, G la s - u n d P o r z e lla n h a n d lu n g e n : Ladislaus Hager, Elias Papo. G old - u n d S i l b e r a r b e it e r : A. Szćkeli, Marijan H. Divković Nachfolger, Bela Englender, Ivan Pervan, Jovo Popović und Jovo Tufić. H e b a m m en : Julie Lauda, Kalenic Mathilde. H o lz h a n d lu n g e n : Lisska und Fischer, Muharemaga Kunosić, Pimperl & Thaler, Jovo Popović. K o lo n ia l- u n d S p e z e r e iw a r e n h a n d le r : Mehemed Prčić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abdulrahmanaga Prčić, Vaso Grnogorčević, Gjorgjo Vasiljević, Pašagić, H. Prčić. L e ic h e n b e s t a t t u n g : Gavro Marković. M o d is tin : Schwarz Nina. P h o to g r a p h : Matthias Schulteis. ' „ R a s e u r e : Febo Peter, Pavlović Jovo, Dušanić Jovo, Blagojević Stevo, Devetaković Mehmedalija, Tinić Ahmed, Azapagić Džafo, Karabegović Jussuf, Pranjić Rafo. S c h lo s s e r : Anton Tieber, Otto Scultetty, Nathan Friedmann. S c h m ie d e : Martin Gatz (Kurschmied) Franz Hlavaček, Anton Budik. , S c h n a p s (S liw o w it z )e r z e u g e r : Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojović, Herman Wiesler. . t S c h n e id e r in n e n : Berta Tielmann, Julia Kovać, Angelina Anićić, LenkaHirtweil, Lambert Hermine, Miličić Stoja. „ te S c h n it t w a r e n h a n d le r : Izajlo Mićić, Leo Roth, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga.Hadziettfendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Gilimković, Ahmo Zajmović, Heinrich Hermann, Domanyi und Hirtweil. S e r b is c h e K r e d it a n s t a lt (Aktiengesellschaft). ^ o d a w a s s e r e r z e u g e r : Peciković Gsoro, Zaloszer Simon, Wiesler Hermann. T is c h le r : Johann Mervar, Janos Paitl, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Adolf Wenzel, Gurić brača, Krainović Nikola, Brača Findi, Milan Maksimović, Niko Stitić. U h rm a ch e r: A. v. Szekelly, Bela Englander, Moise Salom, Heinrich Baticzowski. ^ je g e lb r e n n e r e ie n : Ararischer Ringofen und Gandott & Gardignano. Z i e g e ld e c k e r : Ceraj Ivanović. 1 6 p fe r : Trifković Ivan, Jovanović Tarso. ^ im m e r m a le r : Giovanni Mosetich, Anton Haas, Sommer Josel. Z im m e r m e is te r : Josef Schleser, Josef Sowa, Gjokić Velemir. Z u c k e r b a c k e r : Emerico Saravia und Roman Plaszkowski. 21* �Dolnja Tuzla. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephornetzes ln D. Tuzla. Name Ammoniaksodafabrik Lukavac BahnstatioD Bezirksgericlit Bergvenvaltung Kreka Bierbrauerei Cordignano & Candotti BIalt Franz Elektrizitatsvreik Finanzinspektorat Fiuanzkontrollš-' Bezirksleitung Isabegović R. Osrnanbeg c Fischer Jgnaz, Dr. Kreisgefangenhaus Gemeinđespital Gendarmerieiliigclkommando Griinlmt Alex., Dr. Jankicwicz Viktor, Dr. Jeremić, Dr. Jovanović Pero R. Kreditanstalt, serb. Kreisbehorde Nahere Bezeichnung a) VVolmung des Direktors b) Bureau des Direktors c) Portier D. Tuzla Landbezirksamt 39 48 17 a) fiesr.hiift ] b) DamjifinOM« Privatarzt Lisska Moritz 8 a) Kanzlei h) Dirigent d.Ldbk. a) \Vobnung b) S.’lgevverk Bukinje Maut Blaževica a) Maut b) Mautkanzlei Pilar Ivo Pilar IVo, Dr. Platzkommando Polizeikommissar a) Platzkommando b) Lager c) Truppenspital VVohnung 38 42 Prčić Abdulrahman H. 32 47 37 11 36 40 12 13 Prčić Mehmed sinovi Jankiewicz V. Salinenverwaltung Kreka Saline Siminhan Advokat 44 Salzschacht VI. Wohnung Kaufmann 50 27 49 Schnurmacher J. Bauabteilung Expedit ^ Bureau des Kreisvorstehers Technische Abteilung 28 31 15 36 a 36b 29 7 34 Schwarz Josef Spiritusfabrik Kreka Sprechstelle, offentliche Staatsanwalt Stadtbezirksamt Btokanović Kaufmann Kaufmann 6 5 7 52 51 7 14 4 20 51 43 45 46 35 26 44 a) Kanzlei Sudhaus b) Kanzlei a) Bergbaukanzlei b) Kanzlei c) Bohrloch d) Bohrloch e) Jalapumpwerk Buchhandlung und Buchdruckerei Konfektionsgeschaft Bureau des Direktors Zentrale Eisenhandlung Truppenspital Tuzlić Bakirbeg 24 19 25 Maut Brčka Jovanovic Ivor Militarstationskommando Nr. 21 Polizei Kreka Wachstube Polizei D. Tuzla Ponjavić Braca Ponjavić H. Aldaga Holzhandlung Popović PosavischeAgentur Palfiteubrus &Co. Bureau des Venvalters Reclmungskanzlei Kreisarzt Kohlenverschleifi Militar Expedit Niihere Bezeichnung Maut Bahnhof 33 ' Kreisgefangnis Lager 2 Unternehmer Restaurateur Betriebskanzlei u) Finanzrat b) I inanzreferent Nam e Landesbank a) Bureau des - Direktors b) Maschinenhaus c ) Recbnungskanzlei Kanzlei Kreisgericht Kreka Nr. 3 18 16 10 30 9 1 41 22 43 7 Grolžgrundbesitzer 23 �Tuzla-gomja— Vakuf Ddlnji. Tnzla-gornja(Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschulo, 2 Mektebs. N&chste E., ^ u. T. D. Tuzla 10 km entfernt. Einw. 1580 (Muh. 1527, Gricch.-orth. 24, ROm.-kath. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat. N a č e ln ik : H. Haraidaga Kušljagić. P o d n a č e ln ik : Ahmetaga H. Mujagič. Z a s t u p n ic i: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, Mustafa Šehović. Ulog(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 129 zumeist islam. Einw. An der obercn Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirksexpositur, Elementarschule, Gendarmerieposten, Ergiebige Jagd und Fisćherej. In der Umgebung sehr ausgeđehnte Alpenwciden, Morine, auf welche tiber den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Herce­ govina getrieben wird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnja 4 km ent­ fernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. H a n d e ls fir m e n : Bugarin Dimitrije, Bajević Lako. Unae-Dolnji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihač.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Forstvenvaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, Elementarvolksschule, Gemeideambulatorium mit 18 Betten, 3 ser bisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Einwohner 450 m Seehčhe, von Petrovac 27"5 km von Bihač 82 km, von Knin 78 km entfernt, an der StraBe Petrovac— Grahovo—Knin gelegen. Holzindustriebelrieb der bosnischen Forstinđustrie-Aktiengesellschaft Otto Steinbeis mit einer 142 km langenWalđbahn nach Knin und in die Waldungen des Klekovacagebietes. Gellulosefabrik (Otto Steinbeis). Heuexport nach Dalmatien. Eierexport 111 .die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Unac ist reich an Denkmalern aller Kulturperioden, priinistorische Wallburgen und Hugelgraber an den Anhohen, Romerstrafie durchquerte die Ebene und ubersetzte den Unacbach bei Drvar (Meilensteine bei Drvar und in der Lrljevica). SchOne miltelalterliche Burg Visuć auf rčmischer Substruktion. “ Ogomilengraber haufig in der Umgebung. er Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. 309 Gemeinderat. N a č e ln ik : Obrad Bajić. Z a s t u p n ic i: 22 članova. G em ein d en ot& r: Zorić Teodosije. E m p fc h lo n s w e r te K a u fle u te : Vučković Simo, Obrad Bajić, Mirko Dra<nšić. Milan Mandić, Gjuro Babić, Braća Puškarevič, Dušan Stanišić, Dušan Kreco, Savo Kozomorić, Spiro Teofanović, Felix Wyszatycki & Co., Mile Kovačević, Dmitar Trimać. W e r k h o t e l mit 4 Passagierzimmern. Usora. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) 3 km stidlich von Doboj, 17 km von Te­ Šanj an der Usora gelegen. E., u. T. Zuckersteuerkontrolle. Zuckerfabrik der jGešellschaft zur Venvertung lanđwirt- . schaftlicher Produkte in Bosnien und der . Hercegovina^. Abzweigung der Waldbahn Usora—'Teslić—Pribinić. Uvac. (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) 64 zumeist serb.-orlh. Einw. Es ist eine nach der Okkupation entstandene Ortschaft am rechten Uvacufer, an der Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H. 383 m. Militarbarackenlager, Gendarm., Zollamt. Finanzwache. In der Nahe die Ortschaft Š t r p c i mit einer allgemeinen Elementar­ schule. H a n d e ls fir m e n : Melentijević Diko; Radomir Novaković; Isak Nurnberg. Š t r p c i hat seit 1907 eine lanđvvirtschaftliche Genossenschaft nach Reifeisenschem System und einen serbischen Leseverein (106 Mitglieder). Vakuf Dolnji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 2329 Einw., tiberwiegend Muhamed. Von Bugojno 12’5 km, Travnik 35 km. Jajce 35 km entfernt. Die im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., or. - orth. Pfarramt und Kirche, 6 Moscheen, 1 allg. Elementarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs, 2 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Vieh­ zucht (MOlltaler Kreuzung), Zuckerrubenbau, Bodcnproduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Sehenswiirdig die steinerne Brucke uber den Vi bas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei. Gemeinđefinanzen Ende 1906: H6he des Gemeindevermčgens 83.600 K, Subvention fur Sanitatszwecke 3275 K, fiir Schulen 3872 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 20.300 K, Ausgaben 17.000 K, Ersparnisse: 8362 K. �Vakuf Dčlnji—Varcar-Vakuf. 3 10 nip Gemeinde besitzt ein neues Amts- I Uihidp im Werte von 52.000 K, ein Schulund Hengstenzuchtanstalt im Werte von ^ Tihrmat’kt 2 August, Wochenmarkt jeden Do^nnersUgundSonntag. Durchschnittbcher Auftrieb 80 Rinder, 20 Pferde, 200 Stuck Kleiavieh, 30 Schweine. Gemeinderat. N a ćeln ik : IbriSimbeg Miralem. P o d n a č e ln ik : Ilija Spirić. Z a s tu p n ic i: Mustajbeg Dautbegović, HadžiŠuljo Sokolović, Salih Eff. Tupara, Alibeg Miralem, Hamzibeg Miralem, Asimbeg Miralem, Jovo Kalaba, HošimagaVajzovie, Smail Eff. Hadžihmetović. G em ein d en ota r: Muliav HadžiahmetoB a h n re s ta u r a tio n : Johann Bagšić, 2 Passagierzimmer. G astw irt (gostiona): Džapić Jandrija, 1 Passagierzimmer. H erv orragen de H a n d e ls fir r o e n : Braća BaUgija, Braća Kalaba, Mile Katić i braća. L A u sflu g e: Zur Bv.rgruine Prusac (AkHisar), vvrelche 1501 von Skenđerbeg erobert \vurde, .zur Quelle Ajvatovac im Walde Selaga, wp am 7. Montag nach dem St. Georgstage a. St. groSes muhamedauis^hes Volksfest, Hohle Erlemica mitprachtigerFernsichtzwischenVidrička und Šahmani. Die Burg Prusac war die alteste von Turken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kampfen, welche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Gemelnderat: N a č e ln ik : Hadžiabdić Muhamed eff. P o d n a č e ln ik : Šenda Jozo. Z a s t u p n ic i: Ahmet Mišić, Ahmet Gavranović, Hafiz Dedić, Frano Djikić, Ago Mišić, Abdulah Redžibašić, Dervišbeg Manović. E h r e n b iir g c r : Bezirksvorstehcr Jcftomir Zaharić. G e m e in d e n o t h r : Landikušić Ivo. G a s tiv ir te : Gjogić Stipo Nachfolger, Matijanić Anto, Senda Anto, Jeraj lvanusić, letzterer mit 2 Fremdenzimmern. H a n d e ls fir m e n : Galkić Hadži Lutvo, Eisenhandl. MišićMuharem, Hadžiabdić Fehim, Gemischtvv. Gemeindefmanzen Ende 1907: 3374 K l i h . Die Gemeinde besitzt einSchulgebaude im Werte von 30.000 K, Postamtsgebaude im Werte von 3000 K, Zivetschkendorrofen im#Werte von 1500 K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Hauplsumme des VoranscMgges pro 1908: Einnabmen 0615 K, Ausgaben 6414 K. Wochenmarkt jedenMittwoch, Jahrmarkte am 13. Juli und 8. No­ vember. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf— Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhamedanern Varcar-Vakuf genannt. Organisierte Stadtgerneinde mit 3046 Einivohnern (1895), davon 1257 Muhamedaner, 1182 serb. Orthodoxe und 607 r6m. Katholiken. Von Jajce 24 km, von Ključ 37 km entfernt; liegt in einem von bewaldeten Gebirgen urnringten Tale 670 m iiber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchschnittliche Jahrestemperatur 9° C. Vakuf Gornji. Bezirksamt, Bezirksgericht, Post- und (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Tel. A., Gendarmeriebezirksposten, FinanzOrganis. Stadtgem. mit 1719 iiberwiegend wache; rom.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto muli. Einw., u. T., Eisenbahnstation. Gurčić) und Kirche, or.-orth. Pfarre Von Bugojno 19 km. (Pfarrer Proto Jovan Pećanac) und Kirche, Bezirksexpositur, Gendarme nepošten, 4 Vakufkommission,4Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 3 Mek­ rčm.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, tebs, 1 Kasinoverein (Obm. Artur Baron allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. Benko, 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čitaonica Besitzt 2 Lesevereine. Die Bevolkerung (Obm. Pavo Stipančić, 50 Mitgl.), serb.-orth. befafit sich hauptsachlicli mit Ackerbau und Gesangsverein „Nikolajević* (Obm. Stojan Viehzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli Trkulja, 88 Mitgl.), muhamed. Leseverein und 8. November. Wochenmarkt Mittvvoch. »Kiraethana« (38 Mitgl. Obm. Husein Viehbandel nach Dalmatien und OsterreichArnautović), Feuervvehrverein (Obm. Josip Ungarn. Erzeugung von turkischen KaffeeBunek, 23 ausiibende Mitgl.). miihlen, Sacken und Decken aus ZiegenHauptbeschaftigung der Ortsbewohner: wolle. Bergbau der Gewerkschaft BBosnia“ Handel und Gewerbe. Bodenproduktion und Bergbauunternehmung des „Gredit des Bezirkes (1905): Weizen 444.000 Oka, national industiielle“ auf Quecksilber, Gerste 645.000 Oka, Hafer 182.000 Oka, Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Halbfrucht 677.000 Oka, Kukuruz 2,337.000 Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd auf Rehe, Oka, Zwetschken 19.000 Oka, Schafe Hasen, Gemsen, Baren, Wildschweine. Im 27.487 St., Ziegen 16.701 St.., Borstenvieh Vrbas Steinforellen. 1342 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. �Varcar-Vakuf—V areš. Wochenm&rkte jeden Montag, Jahrmarkt « his 10. September und 21. November; fthrl Auftrieb durchschnittlich 20.000 St. Grofi- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 10 000 Tovar Getreide. lm Wegc der Hausindustrie werdcn vcrfertigt: Ziegcnhaardccken (mutape und struke), đurchschnittlich 12.000 St. j&hrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messcr und 20.000 Tčpfe. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m Seehčlie venvertete Kupferkiese eines Eisenspatlagers im paliiozoischen Schiefer; \vurde heuor aufgelassen. Gemeinderat. B urgerm eister: Škarica Stipo. V izeb iirgerm eister: Ago (Jerić. G em ein d er& te: Ilija Arežina, Risto GaŠić, Jovo Gjukić, Simo Besera, Ali Eff. Arnautović, Husein Arnautović, Mijo Svetinović, Salih Dedić, Mujaga Dervišević. G e m e in d e a r z t : Unbesetzt. G e m e in d e n o t a r : Sekanina Josef. G e m e in d e h e b a m m e : Kozarić Eva. Gemeindevervvaltung. 1907 Unbewegl. Vermbgen 114.000 K, angelegt 20.000 K. Einnahmen 41.250 K, Ausgaben 32.200 K, davon far sanitare u. humanitare Zvvecke 7696 K, Schule 9366 K, Feuenvehr 380 K. Modem eingerichtetes Gemeindegebauđe. Ambulatorium, Fleischaussri irottungshalle, AVasserleitung. Petroleumbeleuchtung (60 Lampen). H a n d e ls fir m e n : Risto GaŠić, Gemischtwarenhandlung; Ahmed Medić, Exporteur von Fmcht, Wolle, Hauten, Felle, Grofi- und Kleinvieh; Salih Dedić, Exporteur von Frucht, Wolle, Felle, Hauten; Vajo Srdjenović, Gemischtwarenhandel und Export von Rohprodukten; Stipo Škarica, Schnittwarenhandlung; Pavo Stipanćić, Schnittwarenhandlung, Hauptexport der Ziegenhaardecken nach Siid-Ungarn; Mato Gorić, Gemiscbtwarenhandlung, Exporteur von Rohprodukten; Nicola Brkić und Gjuro Varenika, Eisemvarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtwarenhandlung. B e s c h a ls t a t io n . Je 1 Pferde-undEselhengst und Molltaler Zuchtstier. G a s tw irts c h a t'te n : Hotel Čaleta mit * P^ssagierzimmern; Glavni han mit 4Passagierzimmern. Sehenswert ist die Kyslaraga-Moschee. G e s c h i c h t l ic h e s . In der Nahe von Varcar war eine rOmische Ansiedelung; das neutige Varcar ist erst in turkischer Zeit entstanden und hiefi ehemals auch „ JenidŽe*vasaba“ (Neustadt). Auf der Ebene von Podrašnica, 1 Stunde ^estlich von Jajce, schlug Omer Paša die osnischen Rebellen. Ein steinemes Denkma‘ amRogoljesattel bezeichnet das gemeinsame Grab unserer 1878 gefallenen Braven es Infanterieregimentes Nr. 53. 3 11 B e lie b t e A u s flflg e . Im Crnarijekatale zur VrbasstraBe 2 Stunden; auf der HauptstraBe gegen Jajce nach Majdan (Kupferschmelzofan) 1 Stunde; nach Jezero 1 ’/4 Stunden im Jajceer Bezirke; auf der Kljućerstrafie zur Crnarijeka - Quelle ^Balukhana* 3/ 4 Stunde; zum 1878erDenkmal in Rogolje 1 Stunde; vorzuglicher Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m Seehčhe. Vardište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endstation der Ostbahn (serbische Grenze). 311 orient-ortb. Einw. Gendarmericpostenkommando, Nebenzollamt, Finanzwachabteilung, Elementarschule. Vareš. (6ez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 2400 grbfitenteils katli. Einw. Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufeni der teilvveise mit Nađelholzern bedeckten Zvijezđa-planina, Bezirksexpositur, Forst- und Eisemverksvenvaltung, Bezirks?pi1al,Gendarmerieposten,E., u T., serb. orth. Kirche, rom.-kath. und serb. orth. Pfarramt. 2 allgemeine Elementar schulen, Mekteb, 2 Hochofen und hervor ragende Eisenindusti'ie, Bezweberei, grolže Holzkohlenbiennereien. Kroatischer Ge sangs-, Musik- und Leseverein „Zvijezda* Kroatischer Spar- und VorscbuBverein Organisation der kroatischen Arbeiter Zweigverein des Zentralbienenver eines Serbischer Lese- und Bibliotheksverein Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hohle „Ponikva*. Wochenmarkt jeden Samstag. Sehenswert ist das neue, sehr gefallige Gemeindehaus mitBezirksexpositur. Umbau der katli. Kirche im Zuge. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Romern unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bosnischen Kčnigen Thesaurus regius (kSnigliche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180—1204) berief einige Schmiede aus Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze entdeckten und dorthin ubersiedelten. Als in spateren Zeiten der tUrkische Richter Emin daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, daB die Morder mit dem Tode bestraft wurden, die Bevblkerung aber den Ort verlassen muBte. Der grčfiere Teil derselben kehrte nach Vareš zurfick. Gemeinderat. N a će ln ik : Grvenković Mijo. P o d n a ć e ln ik : Salet.ović Mujaga. Z a s t u p n ic i: Ivo Gingel, Mijo Zekić, Jozo Crvenković, Mijo Stjepanović, Gjordjo Zojić. �V areš— Višegrad. 3 12 Gemeindenot&r: Derich Ivan. Gem eindefinanzen: Dn*>e" e® * ® S Eigentura 80.000 K, bewegliches Eigentum 8000 K, 1 Amtsgelbaude.ji Schidgebiiude, Sanitat 380 K, Schule 2600 K. Einnahme 19.921 K, Ausgabe 16.814 K. H o te l: Ludwig Jagić, W erkbotel, 4FassaGastw‘irU:T'Hotel Ristić Mitar 8 Passagiel'zimmer, gute Kiiche. Bdlard und Kegelbahn. Gisela Lukić, Jovo Simić, Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. Velja-Megja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Am Popovopolje gelegen. 275 rčm.-kath. Einw. E. Vijaka. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 240 Einw., rčm.-kath. Erzeugt landesubliches Lodentuch4000»» i. J. Tuchstampfen und TuchfSrberei. Elementarschule, rom.-kath. Kirche samt Pfarramt. Višegrad. Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), u. T.. Eisenbabnstation. Višegrad liegt 302 m iiber dem Meeresspiegel, von gebirgigem Waldterrain umsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felswanden umringt, Gebirgsklima, Mittelgebirge,steilekurzeTaler,z\vischenRogatica und der kOnigl. serbischen Kreisstadt Užice. Von Rogatica 4273 km, von Užice 60 km und von Sarajevo 119 km entfernt, an der StraBe Sarajevo— Sandžakgrenze gelegen bat eine M. J. T. von 9'9°G.; 957 muh., 327 serb.-ortk., 65 rom.-kath., 177 isr. Einvv Bczirksamt,Bezirksgericht, Gemeindespital Militarstationskommando, Babnerhaltungs sektion, Marodenhaus, Militarbauaufsicht,' Filiale des Militarverpflegsmagazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Zollund Finanzvvach - Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Berg. kuppe ,Starigradu, 2 serb.-orth. Pfarren3 Moscheen, 1 neuer Tempel, (Obm. Sala, mon Barach), 1 allgemeine Elementarschule, Mekteb Iptidaja, Hadži GazibegovaMedresa, das Gemeindespital in Kalata 2’2 km entfernt. Viehzucht, Pflaumenhandel und Branntvveinerzeugung zirka 700 hl-, seit 1901 freivvilliger Feuerwehrverein. Srpsko pravoslavno crkveno pjevaško društvo rZastava“ (60 Mitgl.). Serbischer Leseverein mit 50 Mitgliedern. Antialkoholicko društvo „Uhhuvet“ (50 Mitgl.). Kiraethana (islamska čitaonica^ 25 Mitgl.). Felltrockenanstalt. VVochenmarkt jeden Mittwoch. Auftrieb von Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Višegrad war einstmals nur ein tfbergangspunkt an der Drina, den sich die christlichen Landesherren durch Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedeutung wuchs, als die Turken zur Herrschaft kamen. Damals entstand die beruhmte Briicke, Werk des MehmedpaŠa Sokolović, der als Grofivezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osmanischen Reiches gehfirte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979—991 der Hedschra, die Erbauung der Brucke 979. Die Brucke uberspannt mit elf Spitzbčgen, die gegen die Mitte bedeutend ansteigen, in einer Lange von 170w und einer Breite von 6‘3 w die Drina. Die Spannweite der Spitzbčgen schvvankt zwischen 137 und 18'6 m. Der in der Briicke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundedavon, daB die Brucke vom GroBvezier MehmedpaŠa Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Ghristi) erbaut worden sei. 13 km von Višegrad die Rzava entlang, am rechten Ufer, befinden sich die Ruinen vonDobrunj, einerBurg, die samt der Ortschaft Dobrun (Bahnstation) in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Handelsplatz genanntvvird.DieBurg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Turken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455),bewohnt vvorden sein. Am rechten Ufer der Drina steht auf einem kegelformigen Berggipfel am Nordende eines Hohenzuges die alte Burg Starigrad, geringe Uberreste der einstigen Akropolis von Više­ grad. 5 km von Višegrad entfernt befindet sich in der Schlucht des Berges Banjsko brdo nordlich die Therme Banja, starke Quelle von 28° R. Von einer Betoneisenkuppei iibenvolbt einaus massivenQuadern hergestelltes Bassin, vvahrend 4 Kabinen und 2 Fremdenzimmer in einem Neubau untergebracht sind. Von hier aus.reizende Fernsicht geboten. Die Bewohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und beniitzen đieselbe bei verschiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkui. Lachsforellenfischerei in der Drina, VVeiBfischfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Rehe, Gemsen in Kame­ nica. Herrliche FluBpartie von GoraŽda bis Višegrad (3 bis 4 Stunden). A u s f l u g s o r t : Stolac-Spitze (1670 m) mit Omoricafichtenbestanden. Gemeinderat. N a č e ln ik : Osmanagić Suljaga. P o d n a č e ln ik : Branisavljević Pavle. Z a s t u p n ic i: AlibegTeskeredžić, Samuel Kamchi, Nailbeg Tvrlković, Dimitrije Tanović, Numan Hadžić, Osmanaga Osmanagić, Simo Jovanović. G e m e in d e n o ta r : Matkovcsik Johann. E h r e n b iir g e r d e r G e m e in d e : Bezirksvorsteher Nikola Tornić, Oberstleutnant JosefFiessl, Dr.Franz Freiherr �ViŠegrad— Visoko. von Mollinary de Monte-Pastello, Kreisvorsteher, Michael Rauch, Hofrat und Otto Denk, Oberingenieur. G e m e in d e w e s e n : Ende 1906 hatte die Gemeinde 13.539 K 58 h bar, 60.121 K Sparkassaeinlage. Das Gemeindevermčgen reprasentiert einen Wert von zirka 37.000 K und wird von der Ge­ meinde verwaltet. Fiir die Erhaltung des Gemeinđespitals hat die Gemeinde im Jahre 1906 4602 K verausgabt. Erfordernis pro 1906: 28.885 K, Deckung 45.928 K. Voranschlag pro 1907: Erfordernis 23.907 K, Bedeckung 30.600 K. Im Laufe des Jahres 1906 wurden 12 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Die freiwillige Feuerwehr besteht aus 24 Mann ausubender Mitglieder. Moderne Wasserleitungmit 14 Auslaufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leitung 4969 m. Im Jahre 1906 belrugen die Markt* preise durchschnittlich fiir Weizen 25'04h, Gerste 19 h, Hafer 19'0žh, Roggen20h, Fisolen22h, Kukuruz 23 h, Erdapfel 9 02 h per Oka. Beim Messen wird nur die Oka angewendet. Viehauftrieb im Jahre 1906: 4Q Stiere, 1450 Ochsen, 964 Kiiho, 460 Jungvieh, 78 Kalber, 333. Schvveine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferde. Stađtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nutzwasser wird aus dem Drinaund Rzavaflusse beschafft. Die Schule besuchen 36 Muselmanen, 65 Orientalisch-Orthodoxc, 29 Romisch-Katholische und 38 Israeliten. Gesamtaufwand der Gemeinde fiir Schulzwecke 4110 K jahrlich. Bezirksarzt Dr. Miecislavv Marowski. Hebamme Berta Siegmann. Her?orhebenswerte Handelsfirmen: Bronisavljević Pavle, Schreiber Josef, Kamchi Samuel, Papo Santo, Pero Bogdanović, Hadži Mustafa Šeta, Sali•mon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, JakobLevi, Salomon Levi, Salahaga Tufekčić, Bogdan Konstantinović, Jovan Vitorović. Molkereigenossenschaft. W e in h a n d le r : Jure Caratan, Pavle Branisavljević. S o d a w a s s e r f a b r ik e n : Samuel Kamchi, Laib Sperling, Jovan Vitorović. H o t e ls : Josef Schreiber, 8 Passagier­ zimmer; Pero Bogdanović, 3 Passagier­ zimmer; Lotti Gellermayer (Hotel Višegrad), 3 Passagierzimmer; Therese Stern, 2 Passagierzimmer. H o 1z fi r m a : Holzindustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Mechtersheimer. H o lz h a n d le r : Ibraga Osmanagić, Jovo Šiljak, Alibeg Teskeredžić, Šerifaga Hadžimulić. 313 Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 3909 iibemiegend muh. Einw. E., und T. Visoko liegt von mit Gestrtipp bewaldeten Bergkuppen umringt an der Bosna 44-0 m iiber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Genđarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzvvachabteilung, allgem. Elernentarschule, konfessionelle orient -orth.Volksschule, 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde (Priises Niko Mirić, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeinde (Prases Samuel Montiljo), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Burgerkasino (Priises Peter Bmics, Grundbuchsfiihrer, 38 Mitglieder); Serb. Lese- und Bibliothekverein, Prases: Damjan Plavšić; Islamitischer Loseverein, Prases: II. Hafis Hussni eff. Nurnanagić; Freiwilliger Feuerwehrverein (36 Mann), orient.-orth. Schulund Kirchengesangverein „Milutinović“ (40 Mitglieder, Prases: Dionisija Plavšić, Vizeprases: Manojlo Ilić); Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfernt, Wochenmarkt Montag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieb, Jahrmarkt 29. September bis 1. Oktober. Bedeutender Viehhanđel, Zuckerriibenbau und von altersher berdhmte Lederindustrie. Es werđen in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshiiute, dann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere Ware wird groBtenteils nach Wien, Budapest und Triest exportiert. EinTeil von denRindshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles iibrige verbrauchenVisokaner Opankenmacher, vvelche jahrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter Ware vverden ca. 3000 q Sumachholz (rhus cotinus) und 1500 q Knoppern verbrautdit. Die in der Gerberei gewonnene Wolle wird in Visoko selbst durch Kotzenmacher verbraucht. Ausnahmsweise werden einige Waggons auch nach Briinn, Budapest, Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Haute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. Straiženverkehr von und nach dem Badeorte Kiseljak und mit dem Bergwerksorte Fojnica. Visoko spielte auch in der altbosnischen Geschichte eine Rolle. Aur einem 767 m hohen kegelfčrmigen Berge die Ruinen der bosnischen Kćmgsburg Visoki, einst mit kčnigl. Schlosse. Die Unterstadt Podvisoki war im Mittelalter ein bedeutender Marktplatz. Im Jahre 1404 fand ein Magnatentag statt, welcher K5nig Stephan Ostoja entthronte und Stephan Tvrtko II. zu seinem Nachfolger wahlte. in der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengraber erhalten. �Visoko— Vlasenica. 314 Gemeinderat. N a ie ln ik : Salihaga Sehović. P o đ n a č e ln ik : Niko Nikolić. Z a s tu p n ic i: Mujaga H. Ibraliimagjć, Avdaga Mulagić, Hamdija Hadžiabmotagić, Muhamedaga Hadžiomeronić, Uehbija Džonlagić, Josip Arnautonić, Ivo Cenić, Eskijan Dunon. G e m e in d e n o ta r: Mustafa eff. Sedlarević. G em ein d e fin a n z e n : 60.000K unbe\v. Verm., 4000 K bew. Vermogen. Die Gemeinde verausgabte 3156 K fiir sanitare Zwecke, 10502 K fiir Schulzwecke. Erfordernis 31.870 K , Bedeckung 34.132 K. Im Jahre 1906 eingelangte Geschaftsstucke 650, Stadtbeleuchtung mit Petroleum, Wasserleitung, Trocknungsanstalt, Leseverein. H otel Rosalie Sonnenfelđ, 3 Passagierzimmer. Empfelilensiverte Handelsflrmen. A p o th e k e r : Halla Jan. K o lo n ia lw a re n h a n d le r : Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salih, Sehović Salihaga, Karamehid Gebriider. M a a u fa k tu r w a r e n b a n d lu n g e n : Danon Heskija, Hamđoga H. Ahmetagić. G etreid eh a n d ler: Vejsilaga H. Omerović, Damjan Plavbić, Gebr. Mulagić, Vebab eff. Hadžiahmetović. S ch n a p s b re n n e re ie n : Damjan & Dionisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević, AbrahankPapo. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 Kath. Postablage. Allg. Elementarschule. Ortsvorsteher Franjo Babić. Liegt an der StraBe Ljubušk — Gorica — Zupanjac, von Ljubušk 7 km weit, im fruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. ln der NaheFundorte rčmischerAltertiimer, Reste einer rčmischen StraBe, welche iiber Humac nach Narona (Vid) fuhrte, rOmische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. Vor zwei Jahren wurden grSBere Meliorationsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verhinderung von Ubersch\vemmungen ausgefiihrt. Die segensreiche Wirkung dieser Meliorationsarbeit ist schon jelzt so evident, daB die Bauern um die Fortsetzung derselben im sogenannten Drimovafikopolje bitten. Die Studien fur die besagte Fortsetzung sind im Zuge. Kirchtag (Markt) 17. Mai, dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlich. Vlasenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und Laubholzern besetztem, zirka 700 m hohem Terram, liegt an der StraBe- Tuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D. Tuzla 100 km enlfernt. 2256 Einvvohner, davon 1532 Muham., 502 Or.-Orth., 40 Kath., 35 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgem. Elementarschule, Mektebiptidaija, u- T. 1 serb.-orth. Kirche und Pfarramt, 2 Moscheen, Leseklub (35 Mitgl.), Srpska na­ rodna čitaonica (37 Mitgl.). Kiraethana (49 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Stitdtische Wasserleitung. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-orth. Trojčin dan; Auftrieb je zirka 288 Kiilie, 637 Ochsen, 37 Stiere, 175 Jungvieh, 40 Kalber, 461 Pferde, 1020 Schafe, 525 Ziegen, 650 Schweine. Bodenproduktion im Bezirke: 15.427 q W eizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106 q Halbfrucht, 857 q Hirse, 2453 q Fisolen, 27.770 q Kukuruz, 210.210 q Heu, 36.118 q Zwetschken, 2183 q Apfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kirschen. Der Ausbau der in Angriff genommenen StraBen nach Srebrenica und Šejković-Bulatovac wird auf die wirtschaftlichen Verhiiltnisse des Ortes g^tinstig einwirken. Zirka 7 km von Vlasenica ist das lebhaft betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zwischen Vlasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borac oder Birče und war zuerst serbisch, wurde aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehbrte er den Pavlović und hatte in Olovo reiche Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, mit interessanten Fi esken aus dem 17. Jahrhundert geschmuckte Kirche in Lovnica. Bei Peringrad prahistorische Ansiedlung, welche reiche Bronzefunde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 20 Kilometer entfemt, liegt an der iiber Javor planina nach Sarajevo fiihrenden StraBe „Han Pjesak“ , Gendarmeriekaserne, Forsthaus mit einem Frem* denzimmer. Die Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn iiber Olovo bis Zavi dovići fvihrt. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mujaga Kurtagić. P o d n a č e ln ik : Vojin Sunarić. Z a s t u p n ic i: Salihaga Kadić, Kurtagić Mehaga, Mustajbeg Tihić, Mirazović Jakob, Ibrahimaga Hadžiomerović, Ibrahimaga Kurtagić, Mehaga Hassanefendić. H o te l Zalukovik, 4 Passagierzimmer (Nikola Boić). W ir t s h a u s zwischen Zvornik und Vla­ senica an der StraBe in Johovac, 1 Zimmer mit 2 Betten. �Vogošća—Zavidović. VogoŠća. “ (Bez. Sarajevo. E.) IGOzumeist serb.-orth.Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Ccvljanović.Gendarmerieposten. 1 Serbischorthodoxe Kirehe und 1 Moschee. Serbischorthodoxe konfess. Eleraentarschule. Manganerzwilsche 'in Semizovac. Gasthaus mit Unterkunft. Sagewerk des F. Steinmetz. Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1888 ausschlieftlich islami Einw., liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč besitzt Ruinen eines interessanlen mittelalterlichen Schlosses, welebes 1693 vom Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber wieder abgetreten v/urde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zvveite alte Burg: ein m&chtiger polygoner Bergfried aus derr. 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. N a č e ln ik : Dmitar Drašković. P o d n a č e ln ik : Huka GroŠić. Z a s t u p n ic i : Meho Gračić, Suljo Baltić, Gjuro Stević, Rade Petrovič, Stojan Letić, Rade Vajasin. G e m e in d e n o t a r : Miroslav Kintzl. G a s th a u s : Jan Pastuch, 2 Passagierzimmer. Vučkovac. (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Einw., meist muh. An der Stralita Gračanica— Brčka, von Brčka 30 km entternt. Produziert Zerealien und Obst. 3 15 V iz e b u r g e r m e is t e r : Ebertz Josef. G e m e in d e r a te : Vorwerk Bernhard, Klune Antun, GerhardBčckmann, Diink Johann, Mataruga Ilija, Schauenbroich Johann, Schurmami Julius, Jurašek Michael, Jansen Johann, Friscli Peter. Gasthaus „zum Jagerhorn“ des Johann Mahlberg mit 4, Gasthaus Josef Frisch mit 3, Ferdinand Brenzinger mit 2 Passagierzimmern. Hervorragende Handel-, Gewerbetreibende und Landwirte: Ilija Maturaga. Josef Frisch, Ilija Kovačević, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers. Petar Popović, Stefan Bernard Beckmann, Bernhard Lammers & Comp., Peter Gorges, August Hentschel. Zabrgje. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) '' Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkomm., allgem. Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina 21 km entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einw. 823, ausschliefilich serb.-orth. Gemeinderat. N a č e ln ik : Vasilija Jelić. P o d n a č e ln ik : Tešo Mitrović. V j e ć n i c i : 24. B ilje ž n ik : Jovan Jović, Lehrer. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 130 or.-orth., 101 rom.-kath., 2 muh. Ein\v. Finanzwache, or.-orth. Elementar­ schule, or.-orth. Kloster. Zavidović. (Bez. Zavidović — Kr. Travnik.) Station ^ e r k. k. Staatsbahn, T., Industrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunternehmen: der Firmen J. Windtliorst. Eiižler& Ortlieb und Gregersen & Sčhne. Hat zirka 4500 Einw., zumeist Holzarbei(Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) ter. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, r HauptstraSe Banjaluka—Bosn. rom.-kath. Pfarramt mit Kirehe, zwei Eleradiska. Im Jahre 1879 durch rheinlanmentarschulen, Beamten- und biirgerliches ische und hannoveranische ArbeiterKasino. Zavidović gewinnt als Ausgangsamilien gegriindet, liaben sich die AnsieJstation der 145 km langen, bis nach Stun([ei} ln d‘ eser Gegend stetig vergrolšert, denagora (Bez. Rogatica) fiihrenden Induso dafi gegemvartig 3 grolže Dčrfer, Unter-, striebahn der Firma Eifiler & Ortlieb mit K lel' u“ d °ber-W indthorst mit zirlca 3000 Abzweigungen in das Duboštica Wald91 pberwiegend Deutsche, bestehen. gebiet des Bezirkes Visoko, sowie dui ch V Kirchen. Am 22. Oktober 1904 wurde die Industriebahn der Firma Gregersen S i bst d«s 25jahrige Jubilaum des Re& Sohne iiber Kamenica in die Waldgebiete o es begangen. Ein Gemeindeamt und Lemešek und Duboštica, welche erst die 1 , enientarschulen. Betrieb von Ackerbau Verwerlung der riesigen Holzmengen und Viehzucht. ermbglichen, an Bedeutung. Beide Firmen besitzen Werkspitaler im Orte. Gemeinderat. Bii H o te l samt Restauration: Marie Werosta 'behnr in e ^S^er : Siebenmorgen Wil- | (nachst der Bahnstation). �Zavidović— Žepče. 3 16 R e s ta u ra tio n e n : Singer und Ivan Matjević. Gasthaus Stanko Guteša, mit 2 Fremdenzimmern. Bahnrestauration. H e rv o rr a g e n d e F irm e n : Gemischtvvarenh&ndler: Marie Werosta, Ignatz Stern, Adolf Singer, Stanko Gueša, Milan Goteša. Holzkolilenerzeugung: Felix Gavallini. FaBdaubenerzeugung: Franz Gregurina. F le is ch h a u e r : Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić, A vrani Musafija. B a u u n tern eh m er: Johann Pimperl. G etreiđehandl e r: Pero Gjurić, Julius Sonnenfeld. Guter Forellenstand in Kamenica. Žegar. (Bez. Bihać.) 889 zumeist rčm.-kath. Einw. An der HauptstraBe nach Zavalje, 2 to* von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefaUenen Osterr.-nng. Soldaten und Offlziere. Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 4228 Einw., darunter 2440 Muh., 1018 Kath., 587 Orth. und 17G Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Landes-Zentralstrafanstalt, Bergvenvaltung, E., \q& u. T., Gendarmeriebezirksposten. Zoll- u. Finanzwache, rbm.-katb. Kirche, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Pop Jevrem Petronic), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde ; allgem. und serb.orth.Elementarschule. Klosterschule, 5 Mektebs, Lesevcrein *Čitaonica* seit 1889 (Prases: Peter Bilić). Bienenzuchtzweigverein seit 1898; Radfahrklub seit 1898 (53Mitgl.); Scluitzenverein seit 1897 (OberstSchiitzenmeister Klemens Graf Biandis); Kroatischer Gesangverein (150Mitgl.); Serbischer Gesangsverein; Muslem. Leseverein BKira6thana“ (Obmann: Muharemaga Her­ cegovac). Antialkoholverein Ittihad. Kroati­ scher und sozialdemokratischer Arbeiterverein. Freiwilliger Feuerwehrverein (Ob­ mann Mahmut eff. Tarabar); Wildschutzverein(Obmann: OskarWeselsky,35Mitgl.). Zenica liegt 324-52m hoch in einer fruchtbaren grofien Talebene am linken Ufer <ler Bosna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, Žepče 45 km entfemt, ist einer der wichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die Eisenindustrie-Aktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, Musilsche Papierfabrik (siehe Schematismus bosn.-herc. Industrien d. B.); die sehenswurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industriebetrieb u. Landwirtschaft fur den eigenen Bedarf. Jeden Mittwoch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai Jahr- markt. Bedeutender Zvvetschken-, Getreideu. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stiick Hornvieh, 150Pferde, GOOOStiick Kleinvieh; auf Wochenm§.rkten ca.60 Oclisen und Kuhe, 70 Stiick Jungvieh, 70 Stiick Sclnveine, 120 Stiick Kleinvieh. In der Hausindustrie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfemt, ist in flen Waldern der Ortschaft Popelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die rbmische AnsiedlungBistua, welche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine groBe christliche Basilika ausgegraben. Ehrenbiirger: Gustav Schaschl, Fabriksdi rektor. Gemeinderat. N a č e ln ik : Ali eff. Harmandić. P o d n a č e ln ik : Ivan Kolar. Z a s t u p n ic i: Jeftić Gjorgjo, Hercegovac Muharcmaga, Mehmedić Osmanaga, Salom Avram, Talić Salihaga, Hadži Omeraga Tcrdar, Hadži Ahmed Begi. m m , Eugen Mikličanin, Jozo Oobanović, Stojan Nevjestić, Jozo Jušicić, Ilija Gjonlić. G e m e in d e n o ta r : Dragutin Kulier. S ta d t a r z t : Gaffenko Joh., Ritter v. S t a d t h e b a m m e : Terezia Grabovac. B a h n h o f r e s t a u r a t io n : Faulend August. H o te ls : W erosta Anton, 3 Passagierzimmer. — Hotel BZentral“ , 8 Passagierzimmer. Hervorragende Handelsflrnien. S e r b is c h e S p a r k a s s a . K r o a tis c h e S p a rk a s s a . G e tre id e - und Z v v e t s c h k e n h a n d le r : Hercegovac Muharemaga. F ru ch t- und F e l l g e s c h a f t e : Mehmedić Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes in Zenica. Nr. N a m e 1 Offentliche Sprechstelle. 2 Bezirksamt. 3 Zentralstrafanstalt. i Bezirksvorsteher, Wohnung. 5 Gendarmerie. 6 Bahnstation. 7 Eisenindustrie-AktiengeseUschaft. 8 Bergverwaltung. 9 Sicherheitswache. 10 Bezirksgericht. 1 1 Milit&rstations-Kommando.. 12 Papier- und Holzstoffabrik. Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u>. Gendarmeriebezirksposten, E. 2093 Einw. (Muh. 1570, Orient.-orth.69, Rbm.-kath.337, Evang. 19, Isr. 95). Liegt in bevvaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m iiber dem Meeresspiegel, 9*9° G. M. J. T. 1 allg. �Žepče— Zvornik. Elementarschule, 1 M&dchenschule der Barmh.Schwestem, 1 Reformmekteb, 1 Leseverein, 1 muh.Wohltatigkeitsverein, 1 kroatiscber Biirgerleseverein, 1 islamitischer Omladinaleseverein. Ackerbau, Viehzucht. Handel mit landwirtschaftlichen Produkten. Gute Hasen- und Hiihnerjagd; Bosna und Krivnja fischreich. Wochenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. Oktober. In der Nahe Bistrica, eine Heilquelle (Moorerde). 1878 wurden hier Ssterr.ungar. Husaren unter General Milinković zum ersten Male angeschossen und zur Rtickkehr veranlaBt; zur Erinnerung an die gefallenen Husaren (darunter Oberleutnant Graf Chorinsky) befindet sich aufierhalb der Stadt (Nordseite) ein Grabdenkmal, ein anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant W ilhelm Rubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. Gemeinderat. N a č e ln ik : Šaćiragić Ibrahim eff., G. V. Kr. m. d. Kr. P o d n a č e ln ik : Gjurić Petar. Z a s t u p n ic i : Mula Rašid Hadžipasić, Muftić Ćašif, Ćolić Petar, NaliČ Salih, H. Hasaga Čatić, Salomon Musafija, Azizbeg Imamo vić, Nuraga Hasagić. G e m e in d e n o t a r : Ćolić Marko. Žlijeb. (Bez. ViŠegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des groBen Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit groBer Džamija und Finanzvvachkaseme. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweit schčne rčmische Gr&bcr mit interessanten figiirlichen Darstellungen. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19-5 km von Nevesinje. Allgemeine Ele­ mentarschule mit Schulbauernwirtschaft. Zupanjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Zupanjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabhang, 903 m Meereshčhe, hat 1004islam., 174or.-orth., 795rom.kath. Einw. Entfernt von Bugojno 66-3, Divno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109, Mostar 88 km. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerieposten, Finanzwachkontrollsleitung, Finanz^ache, 1 allg. u. 1 konfess. serb.-orth. Dlementarschule, 1 rčm.-kath. Madchenschule, 1 Mekteb Ibtidaija, \ q $ u . T., AmDulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska čitaon}ca, Srpska čitaonica, Muslimanska Čitaomca Von der Bahnstation Bugojno 66‘3 km 3 17 entfernt. M. J. T. '6-70 C. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion im Bezirke: 46.000 q Getreide, 104.000 q Heu, 28.000 q Kartoffel. Heu und Getreide wirđ nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Jahrrnarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Ok­ tober. Gesamtauftrieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. Wochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. Beliebter Ausflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Zupanjac oder Duvno befand sich die beruhmte illyrische StadtDelminium, welche von Rdmern zerstort wurde. Im Orte selbst rOmische Ansiedlungsreste, die Ebene đurchquerte eine rčmische Strafie. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. Gemeinderat. N a č e ln ik : Feziraga Dizdar. P o d n a č e ln ik : Anto Lerota Gulanić. Z a s t u p n ic i: Hafiz Omer Pehlivanović, Derviš Hotić, Began Balić Osman Dizdar, Ivan Džeko, Marko • Zeljko, Ivan Krajma, Todor Sočivica. G e m e in d e n o ta r: Marko Kristić. Der Auf\vand der Gemeinde betrug pro 1907 26.580 K, wovon 6.643 K fiir Schulzwecke, fiir sanitare Zwecke 3464 K verwendet wurden. G e m e in d e h o te l: Pachter TodorSočivica. 4 Passagierzimmern. H e rv o rr a g e n d e H a n d e lš fir m e n : Grgić Ivan, Atijas Mordo, Mihojević Miho, Pavlović Simo, Numić Fazlo, Kovačović Simo, Sočivica Jovo. Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgem. mit 2029 muh., 820 serb.orth. u. 112r6m.-kath.Einw., 125Isr., 97 Špan. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Militar - Verpflegsfilialmagazin, Truppenspital, Zollamt, Zoll- u. Finanzw.Kontrollsbezirksleitung. Zoll- und Finanzwache,to^u.T.,eine allgemeine Elementar­ schule, konfess. serb.-orth. Volksschule, Medresse, 1 Jptidaija, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche und ein spaniol. Tempel. Sektion des bienenwirtsch. Vereines, Wildschutzverein, or.orth. Leseverein und muselm. Kirafitbana, Gemeindeambulatorium. Am linkenUfer der auf beiden Seiten von hoben Bergen eingeengten Drina malensch, 135-04 m hoch, gelegen. M. J.T. 10 3 D. Am Sudende der Stadt liegt die Festung, welche die Wegenge vollstandig absperrt und durch Tiirme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht uber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenđen Zitadelle verbunien ist. 1463 wurde die Festung durch rruppen des Konigs Matthias Korvmus �Zvornik. 3 18 unter Z&polya den Turken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Turken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludwig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von denTurken unterHuseinpascha ruckerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche altbosniscke Inschrift befinden, erinnern angeblich an die sckonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunde „Prokleta Jelena11 genannt wird. Milena Mrazović hat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornik vermittelt eine Platte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Nussen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August grofler Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. Gemeinderat. N a č e ln ik : Skopljaković Smailbeg, O. ž. kr. III. r. v. o. F. J. P o d n a č e lift k : Nikolić Stevan. Z a s t u p n ic i: Kojen Juda, Jelkić H. Salih, H. Ahmetbegović Atlaga, Skibar Andreas, Jovičić Joco, Ostoja Šimić. Rašid Krtičić, Mujaga H. Hamzić, Alija Hambiralović. G e m e in d e n o t a r : Dakić Gjorgjo. BosNisc.n-nerceqovinische BflU-fiKTIEN-QESELLSCHflrr SARAJEVO ČEMALUŠAGASSE N r. 114 (Eingang von der D icn etić-M u stafagasse) AK TIEN K APITAL: 500.000 Kronen. E R H O H B A R B I S : 2,000.000 K ronen ubernimmt die Projektierung u. Ausfiihrung aller in Hochbau, Straćen-, Eisenbahn- und W a sserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatswerken, die Gevvinnung und den Vertrieb von Bauma^ terialien, die Vervvertung von Liegenschaften, Baulichkeiten ®@® und dinglichen Rechten asa �319 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo, a) Statistisches. Nach der Volkszahlung im Jahre 1895 hat Sarajevo 41.543 Einwohner, darunter 3460 aktives Militiir. Nach dein Goschlechte: mannlich 20.237, \veiblich 17.846. Nach der Konfession: 17.158 Mohammeđaner, 5858 Serbisch-orthodoze, 10.672 ROmisch-katholischo, 285 Evangelische, 50 aađere, 4060 Israeliten. 6987 Hau3 er, 7908 Wohnparteien. Geschichte der mrtscliaftliclien Entwicklung der Stadt Sarajevo: (vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingeteilt — Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kolara i 125 mahala. Stadtbezirke — Gradski kotari. I. Caršija; II. K o š e v o ; III. Bjelave; IV. Kovati; V. Grad; VI. Hrvatin; VII. BistrikČobanija. b) Alphabolisclies Verzeicbnis der Gassen, Platze tmd Brticken — Ceste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet das rechte und 1. das linke Ufer der Miljacka. Abdeshana ul.j Patke ul. Abdića ul. Banjski Brieg ul. Adjemović ul. Karpuzova ul. Aganagića ul. inG r.Pofaličil Aljabegovića ul. Careva ul. Alifakovac mali| Veliki alifako­ vac ul.1 Alifakovac ve­ Careva ul. liki Alipašiua ul. Cemaluša ul. Appel-Kai I Arabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. ArmanganuSa CekaluSa ul. ul. A m a u to v ića Karpuzova ul. ul. Ašikovac ul. Karpuzova ul. Babiča ul. in Gr. Pofaliči Bajramagina ul. Bairića ul. Bakarevića ul Balibegovića ul. Balica ul. Banjski Brieg ul. B ard ak čija u l. B a sa m a ci ul. B a š č a r š ija ul. Dizderova ul. Strosće ul. Bistrik ul. Hodža Sinanova ul. H iseta gornja ul. Pehlivanuša Pehlivanuša ul. ŠirokaČa ul. Tabaci gornja ul. Ploča ul. Šarac Ismailul. Logavina ul. Konak ul. Megara ul. Šeljagovića ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Logavina ul. Vratnik mejdan. Čebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. Hiseta dolnja ul. durch Kreketo-| vac in Bje­ lave gornje ul. Budakovića ul. Balibegovića ul. Nova testa Paje ul. Bistrik ul. nach da Riva Mustapašin me idan Bistrik ul. Berkuša ul. Berkuša mala Sackgasse; Eingang aus u l. der Bali­ begovića ul. Cemaluša Ein­ Besarina gang (Sack čikma gasse) nach Debelo Careva ul. Bistrik ul. brdo. Medrese ul. Bistrik ul. Bistrička Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava gornja ArmanganuSa Bjelava ul. ul. ul. Pehlivanuša. Bjelava gorojal Čekaluša ul. Begovac Beudbaša ul. ul. Bjelavica ul. Bjele Džamija ul. Boklija ul. Brajkovac Bravadžiluk ul. Brdjanska ul. Brdo ul. Brdo Džamija ul. v Breka gornja ■' Bubina ul. Berkuša ul. Jekovac ul. Bistrik ul. Akčezma ul. Koševo Bach. Čekaluša ul. Halači ul. Hodža Sinanova ul. Mustapašin mejdan Brdo Džamija ul. Sirokača ul. Bistrik ul. Bardakija ul. Hiseta dolnja ul. Budakovića ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Šarac Ismael Bulbulin ul. ul. Mustafa beg ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg ui. �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulice), PIStze und Brucken. 320 Stromufcr SlroBufer Veliki alifakovac ul. Lugavina zumVasinHan, Tabaci dolnji ul. Franje Josipa ul. Buka ul. Koševo ul. Veliki alifako- Kršin Brieg u l vac ul. Nova testa. Sušica ul. Pe hlivanuša Sagrdjije ul. ul. zum Juđischen Hambina ca­ Friedhof rina ul. Berkuša Hambina ca­ rina ul. Sarači ul. Tekija ul. Cađordžma Čebedžija ul. Čebina ul. Cejdžik ul. Čekaluša ul. Ć eligovići u l. Čemaluša ul. Čemerlina u l. Cicin Han ul. Ciganska ul. Cizm edžiluk Karpuzova Porčina ul. Hiseta dolnja ul. Kulovića ul. Gose mešina ul. Crkveni Trg Čukovića ul. Cumurija ul. Terezia ul. Sagrdjije ul. Eingang (Sackgasse) Mehmed agina Izpod oraha ul ul. Franje Josipa ul. Franje Josipa ul. Ferhađija ul. Appel-Kai. Curak ul. Sai&clsmaelul. Pehlivanušaul. Curakizpod groblja ul. Curčiluk mali ''kujundžiluk ul. Bazerdjani ul. Gurčiluk veliki Mudjelidi ul. Baščaršija ul. D ereboj ul. Derebent ul. Despi^a ul. Alipašina ul. Hizareva ul. Franjo Josipa Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Bajram agina ul. Sušica ul. Hiseta gornja ul. Duđin Hrid ul. Turbe ul. Iza Sofice ul. Dugi sokak Careva ul. Konak ul. Djanina ul. Mehmed agina Vratnik mejul. dan. Djoka ul. Berkuša ul. Begovac ul. Djinina ul. Arabi-atik ul. Mlini ul. Džano Zađe Hrvatin ul. Čeljagovića ul. (turbe) ul. Dženetića Sackgasse; Mustafa ul. Eingang a. d. Čemaluša ul. Dženetića ul. Čemaluša ul. Petrakina ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage Ploča ul. ul. Kučerina ul. Čekaluša. Elezova ul. Elezova u gradu ul. Fabrika čikma ul. Ferhađija ul. Filipović Trg. Franje Josipa ul. Fočina ul. in Gr. Pofalići Gabelina Gimnazijska Gjulagina ul. Glodjma ul. Pirin Brieg ul. Camarina ul. Mehmed agina Izpod grada ul, ul. Eingang a. d, Čemaluša ul, Čemaluša ul. Sarači ul. Adjemoviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. Čemaluša ul. Eingang (Sackgasse) U ad ži Abdinica ul. Hadži Bajrić ul. Hadži Durakova ul. ul. Zagriči ul. Sirokača ul. Kačenik ul. Mejdanuša hrid ul. Sackgasse; Eingang a. d. Čemaluša ul. Banjski Brieg Šarac Ismail ul. ul. Ploča ul. Vinograd. Hadži Jamaković ul. Hadži Kaima- Potok ul. kova ul, Hadži Mulić ul, Pehlivanuša ul. HaSži Mustafa Bajram Agina ul. ul. Hadži OmerArmanganuša ova ul. ul. Hadži Petrović Sackgasse; Eingang aus đer Čema­ luša ul. Hadži Ristić Franje Josipa ul. ul. Hadži Sabano- Arabi-atik ul. vića ul. Hadži SulejBanjski Brieg man ul. ul. Halaći ul. Tabaci gornji ul. Halibašića ul. Kovači ul. Halim Hodžin Halvadžiluk ul. Baščaršia ul. Harbina ul. Goloderica ul. Hasibovića ul. in Gr. Pofaliči Hrvatin ul. Konak ul. Hendeg ul. Hendina ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. Hisetagornja ul. Hrgića ul. Hrid ul. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Mustafa beg ul. K o lo d v o r sk a Cemerlina ul. Celjagović ul. Celjagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bardeija ul. Imamovića ul. Bardeija ul. Kosevo Čekaluša ul. Careva id. Turbe ul. Stokac ul. Mali alifakovac Franje Josipa ul. Sarači ul. Cemerlina ul. Appel-Kai. Isevića ul. * Iza Hrida ul. Iz grada ul. Izpod groblja ul. Jagodića ul. Sackgasse aus der Patke ul. Jakšina ul. in Gr. Pofalići Šabanović ul. Cemerlina ul. Bairića ul. čekaluša ul. Appel-Kai. Ploča ul. Karpužova ul. Baščaršija ul. Jekovac ul. sokak Nova testa ul. Toha ul. Džanozade Turbe ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Bakarević ul. Pirin Brieg ul. Medrese ul. Šahtijanuša ul. Kundurdžiluk ,ul. Čem aluša ul. T orom an ov a Logavina ul. Sirokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Gornja česma ul. Hadži Hajdar ul. C obanja u l. ćom a rin a ul. Golobrdca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in Gr. Pofalići Grbelica čikma Hiseta gornja ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice ul. hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Bzeke gornja ul. Breka gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izpod oraha ul. zur Ziegenbrtlcke. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und BrUcken. 321 Stromufer Jefta n ovića G liše ul. Jek ovac ul. Jelića u l. Jezero u l. K a b a d a jin a ćup rij an Kablarena Kačenik m ali u l. K a čen ik velik i u l. K adračić u l. K ć lla v p ro m e tde K a p etan ov ića ul. K ahrić u l. F e r h a d ija u l. F ran je Jo s ip a ul. V ra tn ik m e jd an ul. Č em alu ša ul. F e rh a d ija ul. Ibrah im age u l. D e r e b o j ul. H o v a č i u l. M ed re se u l. h in au s. K o s e v o ul. Š irin a u l. K o s o v o Bach H ršin B rieg . H rid ul. K a čen ik m ali ul. K u čerin a u l. S ch lach th au sbrllcke D ž id žik o v a c u l. P irin B rie g u l. K a bod a jin a čup rija. P e h livan u ša K a rp u zova u l. L og a v in a u l. K a zan džilu k ul. S a ra či ul. B ra v ad žilu k u l. Č u rčilu k v elik i S a ra či u l. Kazazi C em erlin a u l. K ečin a ul. T o ro m an o v a ul. A rm a n g an u ša Kevrina ul. Cekalu,Sa ul. ul. K ezm an ov a ul. Č em aluša ul. A p p el-K ai. Klanac ul. H ise ta g orn ja K olod v or sk a u l. u . d o n ja ul. S iro k a č a ul. K om atin u l. h in au s. C arev a u l. K onak ul. M aguda u l. Č em alu ša ul. K oS evo u l. n ach K o še v o . F ran je Jo s ip a K otur ov a ul. A p p el-K ai. u l. K o v a če v a u l. A rm a n g an u ša C ekalu ša ul. u l. K ov a či u li. B a š č a r čija ul. Vratnik m ajd an . K račula u l. K o v a či ul. N ov a testa. K ra ljev ića u l. Č em alu ša , Eing a n g (S a ck gass e) D jan in a ul, M ehm edagina ul. K reketovac ul. K rešteliča ul. V in o g ra d S u m b u l česm : ul. K rka u l. Kučerina u l. Č em aluša u l. B u ka u l. Kujundžiluk F ran je Jos ip a Ferh adija ul. m ali u l. u l. K ujundžiluk veliki K u lov ića u l. Č em aluša ul. A p p e l-I Kundurdžiluk ul. L ju b in a ul. L og a v in a ul. M ačkareva u l. M ačkarev sokak M agribija ul. M aguda ul. M ah m u tovac Č em aluša ul. C eriš an sk a brUcke K o š e v o ul. V ratnik m a jd a n Č e m alu ša ul. B ajram agin a u l. h inaus. V ratnik maj dan B ajrića u l. M ačkareva u l. Š ik orac u l. S u š ic a ul. M ali alifak ov a c M egara u l. u l. S a ck g a s s e ; E in g an g aus d er v la šk a m a h a la . M ajm unova ul, Mali Ćurčiluk Mali s ok a čić M andrina ul. K a p etan ov ića u l. K ujudžiluk v e lik i. Š iro k a c ul. Go n ji aš ikov a c B osn isch er B o te 1909. K u čerin a ul. M ašiča ul. in Gr. Pofaliči M jedenica ul. M edrese ul. Bistrik M edrese u l. Megara u l. Mehmedagina ul. M ektob ul. M ešin ćo še , M ihrivoda ul. Mlini ul. M raovac ul. Mrkvina ul. Terezija ul. Bistrik ul. Saban ovića ul. Kapadajina cupria. M aguda ul. Turbe ul. Akčerua ul. Ćose m ešina ul. D ervent ul. Pehlivanuša ul. Sackgasse; Ein­ gang aus der Locavina ul. Sa ba n ovića ul. Akćema ul. H iseta gornja u l. Kujundžilukul, M udjeliti m ali ul. M ii uj eliti veliki Kundurdžiluk P lo ča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjelidi ul. Sariči ul. M ujezinovića ul. M ujkanović ul. H arbina ul. MusaTa ul. M ustafaagina ul. M ustajbegova ul. Mustapašin Majdan M utevelina ul. Čemaluša ul. B rd o Džam ija ul. H iseta gornja u l. A ppel-K ai H iseta dolu ja ul. H od ža Sinano_ v a u l. Šahtijanušaul, H odža Sinan ova ul. A ppel-K ai. Tabaci dolnji ul. H od ža Siuan ova ul. IVa Majdan ul. Nadmlini u l. Nalin sokak N ova m ahala ul. N ova testa Sum bul česm a P ožegin a ul, N ova u l. N u zurova u l. Terezija ul. D ereboj ul. Čem aluša ul. O čaktanum ul, Odobašin a ul. Izp o d T urbeta ul. O kruglica ul. O k ru gla u l. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Osm an A rnauto v ic ul. P a je ul. Pastrm a u l. Patke u l. Pehlivanuša ul. Pekušina ul. Petrakina ul. P injin a u l. Pirin B rieg Piruša-ul. P lo ča ul. B azordjan i Č ebedžije u l. M andjina ul. C o ba n ja u l. B akarević ul. P o d H ridon P o d tekijom M ustapašin M ajdan. P o d tekija. Ibrahim age ul. Sušica ul. Vlaška mahala. B ravadžilukul. Nova testa. siro k a ča ul. Hadži Abdinica ul. Mektob ul M ahmutovac ul. V lašk a m ahala A ppel-W eg. • A bdesth an au l. K ovači ul. zum LandeSČem aluša ul. spital. . Hadži Abdinica T erezija ul. ul. B anjski b rijeg. Pehlivanuša ul. Bjelave gornje Armanganuša ul. ul. Sabanovića ul. Sagrdjije ul. Šabanovića ul. P o to k u l. A bdesth an au l. Sum bul česma ul. zur Z iegen Veliki brllcke. alifakovac B eg ov ac ul. Soukbunar u l. T erezija u l. 22 �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Plaize unci BrUcken. 322 C ebed žije d o ln je ul. S a ba n o v ića ul. T a b a c i d oln ji u l. T abaci g o rn ji L og a v in a ul. A rabi-atik ul. C em aluša u l. T a h m iščin a B ajram agina ul. Čekaluša ul. Franje Josipa ul. B ajrića ul. T alirevića u l. T e k ija u l. T e p e b a ši ul. T erezija ul. T je sn a u l. D oklade ul. Ferhadija ul. T o k a ul. T o p lik ul. S agrdžije ul. Logavina u l. Šahlijanuša H iseta d ol nj a ul. Cem aluša u l. Banjski B rieg ul. Ferhadija ul. P otok ul. Terezi ja ul. . Mutni p otok Ferhadija ul. Kasapi g o rn ji ul. Franje Josipa ul. Ferhadija u l. B anjski Brieg ul. B aščaršija ul. PločA , T erezija u l. hinaus. Franje Josipa Vratnik m ajdan Kasapi g orn ji ul. Potoklinica ul, P eblivan uša ul A rap o v a ul. P ožeg in a u. Prođtm aretom Ferhadija u l. ul. P o to k u l. P rijopoljčeva ul. Čekaluša ul. P rovaro u). Poreina ul. P otok ul. Jtaraića ul. Rešina ul. R u đ olfov a ul. ni. Sajmište Šarać Ismail ul. Šarati u l. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soukbutiar ul. Sulcjm an u l. Sumbul česma A rapove ul. ul. Sunulaheffendi vL Sušica ul; Šeherčah čikina Šljivina T r g o v k e al. T u b e g o v ica ul. T u rbe ul. Tu rh an ijin a ul ul. P lo če ul. 1 ni, Srednja ul. Kačkarev sokačić Štamparska ul. Cem aluša ul. M utni p o to k ul. B je la v e g o r n je u l. C arev a u l. T e r e z ija u l. S u šic a u l. F ilip o v ićp latz Š a ra c Ism ail u l. B istrik u l. V e lik i a lifa k o vac L o g a v in a u l. H iso ta d oln ja u l. M ustar»ašin M ajaan . Grtlne Kai. A rm a n gan u ša u l. K on ak u l. C arev a u l. Iz p o d Turbeta. n a c h K ovači ći, P eh liv an u ša u l. H ab in a u l. P o d carin a ul. S a g rd ž ije ul. S a ck g a sse; E in g a n g aus d er Č em alu ša u l. S a ra či ul. C u rćilu k veliki ul. C e m alu ša ul. B a n jsk i B rieg u l. Iza H rid a u l. M e ga ra ul. H ise ta g o rn ja H ise ta d o ln ja u l. u l. B a n jsk i B rie g Š a ra ć Ism ail ul. U lo m je n ica S a g rd jije ul. P o to k ul. hinaus zum D efen sion sla ger. V e jsila g in a ul B a n jsk i B rie g Š a ra ć Ism ail u l. B a šč a r šija u!. T a b a ci d oln ji. ul. V eliki C určiluk M u d jeliči u l. V rbanja ul. H iseta g o rn ja u l. 7 Kreketovac ul. Kračenek veliki Vratnik Maj<lan_ H ambina cu ­ rina ul. Ferhadija u l. B a z e đ ja n i ul. Sagrdžije ul. E ingang aus der Careva Šekerova ul. Šerina ul. Širokac ul. Sirokača u l. T o ro m a n o v a ul. Tram p ina ul. V rb a n ja ul. hinaus. Kračenik mali. Višegrader T or. Vojnički Trg. Z a g r ić i ul. Ž atiku ša ul. Z ild ž ića u l. Franje Josipa ul. B ajrića ul. Z ild ž ić A v d a gaul. Š iro k a č a ul. H ad ži A b đ im ca u l. G orn ji a š ik o v a c M an djin a ul. ul. K abadajiu a L o g a v in a u l. ću p rija . M lim ul. A ra bi-a tik u l. Šahtijanuša ul. Briicken in Sarajevo iiber die Miljacka — Ćuprije u Sarajevu preko Miljacke. Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki. Cumurijabriicke. (Čunmrijagassc — Filinovićplatz.) Cobanijabriicke. (Appel-Kai—Čobanijagasse.) Gjrmnasialsteg. (Appel-Kai—Terezijagasse.) Kaiserbriicke (alie abgetragen, Deue Betonbračke). (Appel-Kai—KaiserslraBe.) Latemerbrucke. (Franz Josefsgasse — Kaiserstralže.) Skenderijabriicke. (Appel-Kai— Theresieng.) Seherčehajinabriicke. (KaiserstraBe— Musta pašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.) Brucke Iiber den Koševobach: Alipašabrucke (Cemalušagasse— Gornja Hisetagasse.) Lagersteg beim Defensionslager. Landen langs der Miljacka Appel-Kai von der ŠeherCehajinabrucke bis zum blek'nzitatsvverk. K^ L t 1r r s,f:reeCerišanskabrilcke KTuer s ^ a t r e šehe,tehajinabruckebis Obale niz Miljacku Filipovićplatz, von der Lateinerbriicke zur Guniurijabrucke. Theresiengasse, von der Čumuriiabrucke Borki. �Hauptstađt Sarajevo: Staatliche und wissenschaflliche Sammlungen Erziehungs- u. Lehranstalten. 000 c) staatliclie und vvissenschaftlielie Sammlungen. — Državne i znanstvene zbirke. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej u Bosni i Hercegovini. Im P e n s io n s f o n d s g e b S u đ e am K ir c h e n p la t z , v is -4 -v is d e r rS m is c h -k a th o lis c h c n K a t h e d r a le . L a p id a r iu m im H o fe d e s R e g ie r u n g s p a ia is . D ir e k t i o n : K ir c h e n p la t z . (Museumsgebaude im Bau begriflen.) Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zvvar: 1. Die archaologisch-historische und 2. die naturwissenschaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlichkeiten untergebracht. Die pr&historische Abteilung umfalžt allein iiber 50.000 Nummern. Das Museum besitzt fem er kostbare WafTensammlungen, eine reiche Munzensafnmlung aus allen Kulturepochen, eine schOne rOmische Altertumer- und Gemmensammhmg, eine Sammlung von Siegelabdrticken, eine hochinteressante' ethnographische Sammlung, welc,he alle tjrpischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, ein Lapidarium rbmischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. Die tiberaus reichhaltige natunvissenschaftliche Abteilung zeigt in ersterLime alle in Bosnien und der Herzegowina vorkommenden Tierarten, -aulžerdem aber auch die Fauna đer ubrigen Balkanlander, vvelche bereits 70 Schranke fullt. Schliefilich umfaBt sie auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Bucherschatz von iiber 15.000 Banden auf. Dies alles ist das JVVerk einer siebzehnjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Manner. Die Musealpnblikation „Glasnik zem. muzeja" (Redakteur Dr. Giro Truhelka) erscbeint in der Landessprache in lateinischem und eyrillischem Druck vierteljalirig (Aborinementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen Mitteilungen" aus Bosuien und der Herzegowina, redigiert von Dr. Hoernes, von denen bereits acht stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhait des „Glasnik" in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei A dolf Holzhausen in Wien.) Offentliche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fur Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag gečffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptst&dt, verdankt seinen Bestanđ und erfreulichen Aufschtvung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Sektionschef Konstantin H črm an n . Bibliothek des MilitSrvvissenschaftliđien nnd Kasino-Vereines. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fur Mitglieder zu bentitzen. Bibliothek des statistischen Bnroans der Lanđesregiernng, Regierungspalais II. (Besonders staatswissenschafthche Werke und Fachzeitschriften.) Technisch© Mittelschnle, Ferhadijagasse, schSne Lehrmittelsammlung, Besuch gegen vorherige Anmeldung beim Direktor. d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo Nastavni zavodi u Sarajevu. • A llg e m e in e K n a b e n - E lem en ta rIT ™ am Appel-Kai. • A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n t a r irrSCA?il e ’ ^ e n đ b a š i g a s s e . • A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n t a r sch u le, Marienhof. • A llg e m e in e K n a b e n -E le m e n t a r I i i ! e’ Ferhadijagasse. v . T e m e *n e M ^ d ch e n -E le m e n ta rII A i i 6’ ^ ra.nz Josefsgasse. ' A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n t a r Sch u le, Appel-Kai. A llg e m e in e K n a b e n - und M&dchenE le m e n ta r s c h u le , Bahnhofstrafie beim Staatsbahnhofe. _ _ k . S ta a tlich e h č h e r e M a d ch e n s ch u le , Appel-Kai. H a n d e ls s ch u le , Ćukovićgasse. F o rs ts ch u le , Kulović ulica br. 21. U n t e r r e a ls c h u le , Gymnasialgasse. O b e rg v m n a siu m , Gpmnasialgasse. L e h re r b ild u n g s a n s ta lt, Appel-Kai. H an đrverk ersch u le, Sahtijanušagasse. �324 Hauptstadt Sarajevo : Erziehungs* u. Lehranstalten. — Sanitats- u. Humanitfttsanstalteu. ROmisch -k a th olisch es Seminarium, Čemerima ulica br. 13. ' . S e r b is c h ■ o r t h o d o x e t h e o l o g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. S e r b is c h e k o n f e s s io n e lle E lem en ta rK naben- un d M a c h e n s c h n lo n unđ h d h ere M a d c h e n s c h u le n (D ir e k to r: Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 43. S c h e r ia t s r ic h t e r s c h u le , Sagrdžijegasse. F a ch sch u le tur T e p p ic h v v e b e r e i, Bistrik. . F a ch sch u le fu r B e z -W e b e r e i, Hulusma ulica. K ranken- unđ U n te r s t iit z u n g s v e r e in s sch u le (S c h u lle ite r J.Pichler), amKai. K. u. k. M ilita r-K n a b en p en s ion a t, Theresiengasse Nr. 63—65. K loster der K on gr egati on der .T S ch te r der g& ttlich en L iebe* fu r M ađchen- e r z ie h u n g , a ) Set. Josefs-Institut: Banjski Brijeggasse 10; b) St. Augustin-Unterrichts- anstalt Čemerlinagasse, Ecke der Pehlivanušagasse. K lo s t e r d e r B a r m h c r z ig e n S c h v v e s t e r n , Ćemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. Mobammedanische Konfossionollo Lehranstalten: Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanikaf, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. ,,Ipti(laijo“ k o n f e s s i o n e l l e S c h u le in der Gjulagina ulica, Sagrdžije ulica und Halilbašić ulica. I s r a e li t is c h e k o n f e s s i o n e l l e E lem en t a r s c h u le , Sulejman ulica. e) Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — i Hercegovinu Zemaljska bolnica za Bosnu istim strepgen Pavillonstile erbaut unđ bosteht aus 17 Bauobjekten, vvelche teils zu Krankenteils zu Administrationszvvecken dienen. Bettenbelag fur 325 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegend, an der čstlichen Lehne des Koševotales, vom Regierungspalais 1*3 km entt'emt, in wind- und staubfreier Lage und Ifct mit allen modernen Hilfsrnitteln der krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. __ y ° n ^.er. Landesregierung erbaut und erkalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationabtaten Aufnahme. Hiefiir entscheidet bloB die Notwendigkeit der Behandlung. Die Abtcilungen sind eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulistische, eine deimatologiseh-sjrijhilidologische und eine geburtshilflich-gynakologische. Jeder dieser Ableilungen steht ein Primararrt vor, welchem zwei bis drei Hilfsarzte beigegeben sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fur das Landesspital: K 2-00 fur die III. Verpflegsklasse, „ 4-00 „ „ II. - 8 00 » » I. der S t a r i t * ! . ? A“ S? 'lt i St mit elektrischem Lichte versehen, vvelches von der Zentralstation geschieht die Wasserzufuhr von der stađtischen Wasserleitung. verschiedenen a ? 11® de,r j ew.eiliS vorgeschriebenen Temperaturen in den Zu letzterpm 7w dlf e° en> welclie im Winter auch die Ventilation mitbesorgen. angebracht ZWecke 1St &Uch Sonst ein sinnreiches Luftzu- und Abfuhrsystem eine s t S g ^ u n e C n H f ^ dessPitales geschah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem 1895— 2775, im Jahre 1896ger2q|qS-em7 h Freiqone7nZ ZU verzeichnen- So wurden .im Jahre 190S - 5000, im^hihre 1906^-^5478'patienten^aufgenommen!11 ^ ,9° ' ~ “ ° #1 im ^ Das Vakufspital - Vakufska bolnica. Kovači, Halilbašićagasse, unvveit des Rathauses. Leiter T .............. ;> e ™ Kri III. Klasse zabit K * “ , 1: n°n Geisteste“ * e. h«te h t seit dem Jahre 1894. Offi.aS Pri” ararzt “ 4 Ld. San. R .; Sek. Arzt: Dr. {i. ^ m_enoJ i4u n d F r a u e n a b te ilu n g ■Masse zahlt K 3 - _ pio Tag. Bettenbelag fttr 40 Kranke. �Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanstalten. 325 D as M ilitarkurhaus — Vojnička kuplja. der Ostcrreichischen Gesellschaft vom WeiSen Kreuze in Ilidže. Durch dieTatigkeit des vor zwei Jaliren unter der Agyde des vormaligen kommandierenden Generals und Lanclesehefs, Feldzeugmeister Freiherrn von A lb o r i, begrundeten Landeszvveigvereines der Osterreichischen Gesellschaft vom WeiBen Kreuze, konnte dieses groUe Militiirkurhaus im Juni 1907 erofTnet werden. Dasselbe ist fiir 23 Freiplalze an k u k Offiziere, Mililarbeamte und deren Familien mit allen Bedurfnissen des Komfortes und der Gesundlieitspflego eingerichtet. Die Zuweisung der Freiplatze erfolgt durch das k. u. k. 15. Korpskommandoin Sarajevo. DasKurb^us, welches inherrlicherLage auf' dem Ostranđe des Kurparkes von Ilidže stelit, besitzt aufter der Kommandantemvohnung und den Konversationsraumen, 20 Zimmcr und beginnt die Saison alljiihrlich im Mai und endet Mitte September. Die einzelnen Kurperiodcn sind mit vier W ochen feslgesetzt, und zwar: die 1. Kurperiode vom 21. Mai bis 17. Juni, 2. Kurperiode vom 20. Juni bis 18. Juli, 3. Kurperiode vom 21. Juli bis 17. August, 4. Kurperiode vom 20. August bis 17. September. Jeder Freiplatz begreift in sich: 1. die unentgeltliche Unterkunft einschliefilich Zimmeiwaschc, 2. die unentgeltliche arztliche Behandlung durch den Kurarzt, 3. freie Benutzung der Thermalbader (ausschliefilich Moorbader und Kalt.wasserkur) gegen Entrichtung der Waschegebiihr von 10 Heller pro Bad, 4. 5 Prozent Ermafiigung fur Speisen irn Kurrestaurant. Das K u r h a u s k o m m a n d o fiihrt Herr k. u. k/Karamerer, Bittmeister a. D. und bosn.hercegov. Bezirksvorsteher 1. Kl. i. P. G eza B a rc s a y de N a gv-B a rcsa (vide V. Abschnitt d. B. unter BCajnica“). Als Chefarzt fungiert der K u rarzt in Ilidže Herr Dr. J o s e f K ostić. (Die Stellen der Ku'rhauskommandanten vom Wei£5en Kreuz, zumeist auch der Cliefarzte sind Ehrenposten.) Die Plane fllr den- Bau dieses Kurhauses rohreu vom zweitcn Vizeprtlsidenten der Gesellschaft, Baurat Wurm, h e r; dio Bnuleitung besorgte die MilitSrhaudirektion, die AusfUhrung der Architekt und Bauunternehmer Franz Scheidig. In seiner Ervviderung auf eine Ansprache des II. Vizeprasidenten der 09tcrreichischen Gesellschaft vom WeiUen Kreuz k. k. Baurat Louis Wurm anlaUlich der ErCffuung am 20. Juni 1907 sprach Feldzeugmeister Freiherr vor. Albori von den wahrlich b e w u n d e r u n g s w llr d ig e n zahlreichen SchCplungen des ^Zentral.iusschusses dieser Gesellschait im Interesse der Armee. Dieses sehone Werk mi Dienste der Humanitat reihe sich vvOrdig an die zahilosen Wohlfahrtseinrichtunge». welclie im Okkupationsgehiet geschaffon wurden. Der Kaiser hat hedeutende Summen aus den Ertragnissen der StaatswohItatigkeits.ottene dieser patriotischen Aktion gevvidmut und unter dem Protektorat des Erzberzogs Fnedrich wuchsen die Mittel der Gesellschaft. In hervorragendem MaSe hat das gemeinsame Finanzministenum den Bau dmscs Kurliauses gefOrdert und sich den Dank der Armee und speziell des 15. Korps erworben. Das Reichsknegsmimslerium sowie zahlreiche Industrielle verdienen warmsten Dank. Das erzbischofliche W aisenhaus „Bethlehem". ubožnica „Betlehem". Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist em imposanter zweistockiger Bau, vvelcher derzeit Raum ftir 100 Waisenkinđer bietet udd von dem in Sarajevo errichteten Orden * . dzavke malog Isusa11 verwaltet und geleitet 'vud. Die Waisenmadchen bekommen alles umsonst, nicht ein einziges zahlt. Elternlose Mađchenhaben đas Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater ^ e n , endlich jene, die arme Eltern und zahlreiche Geschvvister haben. W er einen atz im Mađchen-Waisenhause zu stiften V^ens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung esselben, welche verpflichtet ist, das ihr vertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erzie^ d n d an dessen Stelle vvieder ein anderes v n 5 u^zunehmen, fališ das erste die Ansta.lt Oberin der Anstalt ist die Wester Isidora Tresić Pavičić. Nadbiskupska ženska Sagragjena ženska ubožnica na Bjelav u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „ Služavke malog Isusa11, družba nastala u Saraievu. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadn siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručit svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati 21. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. �326 HauptsUdt S a ^ e v o ^ ^ u ^ ^ H ^ -un^SanUa^sansUdten.^_^Badeanstalten. Diese humanitare, nur teibrase ferbggestellte Institution, welche \Vmsenlunder bis zu ihrer Mundigkeit, beziehungswe.se Enverbsfahigkeit in allen Zweigen der Hausivirtschaft unterricbtet und ihnen eme streng moralische Erziebung gibt, beweist neuerdings, wie sehr dem hohen Kirchenfursten das \Vohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. Glavarica toga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavičić. Das stadtische Armenhaus. — Gradska kuca ubogih. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten: Raum ftlr ca. 70 Pfrttndner, welche hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten werden. f) Badeanstalten. — Kupaone. U Kilometer entfernl das beriihmte Bad llidie. Siehe V, Abschnitt unter .Iliđže* und Inserat auf der rttckwartigen Deckelseite des Buches. Stadtisches Volksbad im Miljackallusse (BentbaSi). Gazi-lsabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modemes Dampf- und Wannenbad, tflrkische Schwitzbader, Duscben, Massage etc. Gazi-Husrefbeg-Bad. Čerualušagasse 94, nachst der Kathedrale. Ttlrkische Bader. g) Thoatoi' \md Konzertsale. — Kazališta i glasbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Miliiar-wissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzpl&tze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anlassen und fiir Wohltatigkeitszwecke verfugbar. h) Selienswerte Eaulichkeiten, industrielle Etablissements, Garton, olFentliclie Anstalten. — Znamenite sgrade, tvornice, bašće i javni zavodi. Konak des Landes-Chefs, zwischen Konakgasse und Bistrikgasse. Die erzbischbniche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoie Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 58. Begova-Moscliee, mit 350 Jahre alter Linde und schonem Brunnen im Moscheehofe, Sarafiigasse (Caršiia). Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegentiber der Begova-Moschee. Ev?^ban^brikkche ^ £ £ £ £ evangelisches Pfarrhaus, am linken Milja&a-Kai, unterhalb der o t r e X “ detK ” r SChr Kultusgemeinde, Theresiengasse. S S p M l ! M 7 a f a t z g ™ e alUŠagaa5e' d™ StadtParkeKatbohscbe Kirche, BahnhofstraBe (Gradski Pofaliči). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbisehofliehes Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. zw'_f^Kltl der Ferhadijagasse und Čemalušagasse. bis 126, zunSchitder MaiktMlm “ n4 TransPort-Aktien-GeBellschaa, CemaluSagasse Nr. 118 Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse ergenchts-Palais, mit hubschem, geđecktem Ho'f, Konakgasse. �Hauptstadt Sarajevo: Sehensvvcrte Baulicblceiton. - Institutionen fur Hanclel etc. 337 -ziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Srzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gottlichen Liebe, Ecke der Čemerimaund PelilivanuSagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Čemalušagasse, zwischen Nr. 157 und 159. Pensionsfonds-Gebaude, 1., am Kirchenplatz. Paiais der Landesbank, Einmtindung der Feiliadijagasse in die Čemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 28. Stidtisches Elektrizitatswerk, nm unteren Endc des Kai (I)olnji-Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 43 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im orienlalisclicn Stil erbaut, mit schSnem Hof, Sagrdži- u. Čemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit sehOnem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Elias B. Kabilio, Franz Josefgasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GrOBtes Privatgebaude der Stadt, mit mehr als 3000 ma verbauter Flitcbe. Stadtpark mit botanischem Garten, Čemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Briicken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses irt der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimiscben Bevolkerung. Garten des Offiziers- und Beamten-Kasinos am Kai. Parkanlagen am Filipović-Pla‘ z. ‘ Im U m k r e is e d e r S ta d t: Das Kašteli (Ziladelle) mit dem Reservoir der HocliquelIenleitung; unvergleicblich schoner Aussicbtspunkt. Das Landesspital, am Sstlichen Hange des Koševotales. IndustrielleEtablissements(Ziegelei. Sage u. Tomvarenfabrik des IngenicursAugustBraun),Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schčnen Grabdenkmalem, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Harge des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BahnhofstraBe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, BahnhofstraJSe. Mbbelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Muhammedanisches Konvikt fiir Gymnasialschiiler, Dugi sokak. i) Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. — Zavodi za trgovinu, obrt i approvisaciju. Privilegierte Landesbank von Bosnien-Herzegowina, Paiais der Landesbank, Čemalušagasse. rivilegierte Abteilung der Dnionbank, Čumuriagasse Nr. 2—4. uirektion der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse. Finale des Ungarischen Handelsmuseums und der UngarischenHandels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bosmsche Wechselstube von Josef Loschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. J S fta u s J. & m . Salom, Jeftanovićgasse. editbank und Sparkassa, Koturgasse Nr. 2, Ecke Appel-Kai. v„,v.nfoLagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemulušagasse und amHauptbahnhofe. S i *Sararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Tanj ..n der Tabakregie, Terezija ulica. *... . landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse. Lana 1S-^es- ^ ektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Aut; e\arar*sche Teppichweberei, Bistrikgasse. ?nX ; b.rauerei, Konakgasse. p;c; slrie' EtaWissement des August Braun, Koševogasse. / S S ? aren' und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofslraBe. ot)elfabnk und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, Bahnhofstrafie. �328 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fttr Handel eto. - Verlehrseinrichtungen. Obstbrennerei und likorfabrik des Ab Is. Papo, Alipaimmost. Hobelfabrik dcr Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kradula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. .. Stadtische Markthalle, zwischen der Cemalusa- und rerliadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesreglerung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. , ŠmTevski S g o v S o t p r S iik o d r u š t v o , Salinagić, Salom, Besarovii diKomp., ČukovićgasseNr.i. Kaufmannischer VereiD, Franje Josipa ulica. Serbische Sparkassa, A. G., Koturova ulica. k) Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen. — Prometni zavodi i uregjenja. Bosnisch-hercegovinische Staalsbahndirektion, Sarajevo,Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, BahnhofstraBe. Balinhof im Stadtbeziike Bistrik (Siidostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fur Eraclfteh), Elektrische Stadtbahu in Sarajevo. — Električni tramvaj. ( ‘ \ a) F a h rp la n der e le k t r is c h e n S t a d t b a h u : Katboliscbe Kirche j Rathaus I in der Zeit von 6 Uhr frfih bis 10 Uhr abenđs. Bahnhof In Intervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. «. I ' b) H a lte s te lle n d e r e le k t r is c h e n S t a d t b a h n : /v^ a? 10\*Sr!ie Markthalle, čemalušagasse Landesbank (Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz .losefsgjisse (Stadtpark), KoŠevogasse, Landesregierung, PensionsfondsNordseile HTepti™ aS|t^f^abll^ a^r''i’ La&er(Ha'*Pt« ,ache), Offizier?lager(FlorhuUe), Lager, Rathaus, Kaisei brućke [careva Ćuprija), Latcinerbrucke, Cumurijabracke (Unionbank), EleT^^ita^i^r^Tab^TfebrB:: ^oban^a(^ reu2ung Fereinshaus),Skenderijabriicke(Hiseta), tambusverkebr von der Hdtestelle der elektrischen Stadtbahnstation Koševogasse-Stadtpark zum Landesspital: F a h r p r e is 12 H e lle r. H^uptzohamt,nFerhad^jag^se?telS ”Eur° pa“ Und »Central« (Pratschke) bei allen Personenzugen. K u k !5;!|S ^ osl" und. TeleSraP>i«” -Birektion, Ferhadijagasse. K. u. k. Mi itar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. Je K u k S ! S t ' ^ apS - , Ze? tralstation. Fonakgasse. �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 329 I. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 1. Telephonzentrale, Franz Josefgasse 51. Nr. 04. Telegraphen-Filialstation, Regierungsgebauđe (Filialpostamt). Nr.' 70. Telegraphen-Hauptstation, Konakgasse 15. Abonnenten-Verzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. Iskaz pretplatnika javne telefonske mreže u Sarajevu. D es A b on n en ten Wohnort und Haus-Nr. N am e Nr. Ćaršija 104 Abinun Abraham D. Aktienbrauerei Armenhaus, st&đtisches Atijas Rafael Bahnstation Baruch Elias Bezirksgericht Bezirksarat Bičakčić & Ko. „Bosnische Post' ............. ' t A n m erku n g Konakgasse 25 Bistrik Peblivanušagašše Bistrik Appel-Kai 1 Gornja Hiseta Gornja Hiseta Ferhadijagasse 19 Čukovićgasse 7 ' r*' Braun August........ Bruderladegebauđe Brunner & Ko. Buchwald B. & Ko. Buttazzoni & Venturini ______idesregierung . Ćemalušagasse 157 . Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 42 und Bahnhofstrafie Ćemaluša 114. Bosn.-herc, Bauaktiengesellschaft . GemaluŠa 43. Bogdanović S im o ............................. Gjulagina ulica Danon Isacher Zadik....................... Dimovič, Dr. (Advokat)................... Ferhadija ulica Doboczky & Ko................................. Dolnja Hiseta Elektrizitatswerk, stadtisches........ Theresiengasse Feuervvehr........................................ Gornja Hiseta Finanzwach-Inspektorat................. Gornja Hiseta Finanzwachkaserne......................... Bahnhofstrafie Finzi, Zadik S.................................... Rudolfsgasse 12 Fischer Josef, Dr. (A d v ok a t)........ Fritsch J o s e f .................................... Gefallsamt, stadtisches................... Gendarmerie-Korps-Kommančfo.. . Gendarmerie-Posten-Kommando .. Grtinfeld Josef, Dr. (Polizeiarzt). ; . Garnisonsgericht............................. Handels- und Transport - AktienG esellschaft.................................. Handels-Aktiengesellschaft, ungar is c h e ..................... ...................... Heim Jakob ___ ............................... Heim Leopold.................................... Herren-Klub..................................... Hirschl Josef & Ko........................... Derebojgasse nachst dem Stadtbahnhofe stjivin sokah Appel-Kai 76 Koševogasse Appel-Kai 4 a) Bureau b) Brau- N meister c) Direktor Agentur a) Druckerei b) Redaktion Bauunternehmung Eisenhandlung Buchhandlung a) Mbbelniederlage b) Mobelfabrik Agentur Drogerie Maschinenhaus Holzplatz u. Wohnung Kanzleistunden: von 8 Uhr friih bis Uhr abends Backerei Ordiniert von 1—2 Uhr nachm. Defensionslager Ćemalušagasse 118 Appel-Kai 4 Franz Josefsgasse Ferhadijagasse 37 Appel-Kai Ćemalušagasse Weinhandlung Speditionsgeschaft Vereinshaus Agentur �Hauptstadt Sarajevo: Tclephonstationsverzeichnis. 330 D es A b on n en ten Nr. Wohnort und Haus-Nr. Nam e Hofender Franz .. Hollmann Anton 30 Horvath & Scheidig......................... 116 Hrasnica Halidbeg, Dr. (Advokat) . 16 Hotel , Europe- ............................... 81 Hotel „Zentral* (Pratschke).......... 124 IslamiUsche D nickerei................... 113 Jeftanović Gligorije......................... 58 Jungwirth Ludwig........................... 114 Jusufagić braća H............................. 88 Kastenbaum L e o p o ld ..................... 107 Kroat. Zentral-Bank- u. Sparkassa. 17 Kajon Daniel A................................. 14 Kajon Elias E.................................... 122 Kajon Josef....................................... 53 Kasparek Johann............................. 128 Kaufmannischer V e r e in .......... 72 Knežević Mane, Dr. (Advokat)----108 Kočović D. Dm. * ............................. 37 Konvikt der Praparandie.......... .. 83 Kojpskommando 1 5 ............ 11 Kraljević Vaso S.............................. 21 Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft.......... Kreisbehčrde........ Tapezierer a) Franz Josefsgasse b) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta Koševo Franz Josefsgasse 1 Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse Ferhadija ulica 23 Gemaluša ulica 43 Trampinagasse 18 Ferhadijagasee 22 Ferhadijagasse Kirchenplatz Rudolfsgasse Nova testa 34 Ferhadija ulica 24 ČemalUšagasse 109 Franz Josefsgasse Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse Appel-Kai Theresiengasse Mustajbeggasse lif t ® i Kreisgefangenhaus............ ........ Kreisgericht......................... Kreisgerichts Prasidium . . . Landesbank (Rechtsbureau, Sekretariat)......................... 123 Landesbank (Korrespondenz, Regierungssekretar Babinski, Buchhaltung „DonaQ“, Pfandbriefabteilung BProvidentia“ Landesbank (Tabak- und Warenabteilung)........................................... Landesbank (Kassa, Hypothekarabteilung) ............................... Landesbank (Direktion)........... Landesmuseum-Direktion........ Landesregierung (Bruderladegebaude) Landesregierung (Administrativabteilung)..................................... Landesregierung (Bauabteilung) .. Landesregierung (Finanzabteilung) Landesregierung (Justizabteilung). Landesspital (Aufnahmskanzlei) Landesvakufdirektion.............. Anmerkung | (lemaluša 114 Gornja Hiseta Geschaft Geschaft Fabrik W ohnung und Bureau Baumeister a) Buchhandlung Spenglerei a) Geschaft b)Wohnung| Militar-Lieferant a) Kreisbehčrde b) Bauabteilung Konakgasse im Rathause im Rathause 123 Direktor-Stellv. Volkert Bureaustunden: von 9 Uhr frtlh bis lL\ Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Gemalušagasse 123 Čemalušagasse 123 Gemalušagasse 123 Direktor Berković Kirchenplatz, Postamtsgebaude Regierungsgebaude I Regierungsgebaude 11 Regierungsgebaude I Regierungsgebaude I Koševo Franz Josefsgasse mit 14 Stationen a) Expeđit b) Inspektor c) Prasident �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 331 101 Lebensmittelmagazin der Bediensteten der bosn.-herzeg. Staatsbabnen 110 71 47 89 33 a) Bureau des Vorstd. b) Magazin L6wy R afael........ ........................ Magistrat (B auam t)................... Magistrat (N otar)........................ Malzfabrik der Aktienbrauerei. Mandić Nikola, Dr. (A dvok at).. 56 133 68 103 106 32 Ferhadijagasse im Rathause im Rathause Kovačiči Kirchenplatz Petrakigasse Markthalle, stađtische........................ Sajmište Milanović Mihajlo, Buchhanđlung Franz Josefsgasse Militar-Postamt.................................... Kirchenplatz Nanic Mujaga, Spezereihandlung Ferhadijagasse Obergericht (Oberstaatsanwalt) Konakgasse Obergericht (Prasident)..................... Konakgasse Observatorium, meteorologisches (Bjelova) Perera David, Spediteur............... Ferhadijagasse 24 Teresija ulica Platzkommando................................ Post-Sektion der k. u. k. MilitarPost- und Telegraphen-Direktion Ferhadijagasse Post- u. Telegraphen-Mannschaftsabteilung................. . 36 Praparandie ....... 24 Racher & B a b ić ......... 40 Regierungskommissar II'11 Koševo Appel-Kai Ferhadijagasse 40 im Rathause 109 Reiter Heinrich, Brauereidirektor .. 121 Romano Avram Is a k ................. 25 Rothkopf Moritz, Dr. (Advokat) Petraki ulica Ašćilukulica 46 J. & M. Salom ............. 8 Salom Daniel M oise......... 62 Salom Daniel M oise......... 10 Salom Isaka & Fratello .. 96 Salom Jošua D.................. 3 Saračević V e js il............... 111 Salzberger A r m in ........... 9 Scheriatsgericht.............. Franz Josefsgasse Čemalušagasse 30 Franz Josefsgasse Čemalušagasse Appel-Kai Franz Josefsgasse 36 Ferhadijagasse Halilbašićgasse Grbavica 86 Schlachthaus, stadtisches 48 Schvvarz W ........................................... 4 Schlesinger H einrich......................... 139 Schreiber H., Spediteur 95 Serelmann Eduard.............................. 112 Simić, Ripperger & Manojlović. . . 135 Smais Mujaga, Spezereihandlung ., 60 Solterer A d o lf.................................... 22 Spahić Johann (W itw e )................. 131 Sparkassa s e r b is c h e ........................ 49 Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. 115 Srpska R ije č ....................................... 85 Čukovićgasse Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 79 Ferhadijagasse Ferhadijagasse 26 Čemaluša 149 Franz Josefsgasse 88 Koturgasse 13 Čukovićgasse 4 Čemalušagasse Staatsbahnhof............................... Staatsbahn-Direktion. Stadtbahnhof............ Regierungsgebaude II Ferhadijagasse a) Bureau b) Wohnung Markt-Kommissar Amts-Vorstand Militar-Post- und Telegraphen-Direktor Eisenhandlung a) Meldeamt b) Regierungskomissar Agentur Kanzleistunden: 8— 12 Uhr v., 2—6 Ulir n. Bankhaus Wohnung Fuhrvverksbesitzer Kanzlei des stadt. Tierarztes Posavina Agentur Apotheke Eisenhandlung Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. Bureau Zeitungsredakti o n a) Frachtenmagiizin b) Stations-Vorstand c) Frachtenkassa Telegraphen-Kontrolle �332 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsvcrzeichnis. - Uhrzeichen. - BehOrđen. D es A b o n n e n te n Wohnort und Haus-Nr. Na m e Nr. 79 82 Steinmetz F. & Ko..................... 148 144 146 147 78 42 13 67 Schiller M oritz........................... Salom Isiđor Salamon............ Serbiscbe Kirchengemeinde .. Studnička J. & Ko.................... Tabakfabrik............................ Tabakregie-Direktion.................... Telegraphen-Sektion derk. u.k.Militar-Post-u.Telegrapken-Direktion Franz Josefsgasse 8 Ferhadijagasse Čemaluša ulica Bahnhofstrafie Franz Josefsgasse 2 Koševogasse 23 Franz Josefsgasse 1 Ferhadija 43 Rudolfsgasse Dolnja Hiseta Theresiengasse 90 . 130 Teppichweberei................ 98 Thier Albert............................ Unionbank.............................. 63 11? Unfallversicherung Đonau und Danubius . . . ............................ 13 Vakufdirektion ' • Vakufspital. . . - ........ J. . . 9 Vekić Bruđer........................ Konakgasse 17 Ristrike-asse 13 Fmnz Josefsgasse Appel-Kai 2G Čumurijagasse 4 Lederhandlung Drehers Bier-Depot a) Kanzlei b) Holzplatz Spezcreihandlung Agentur Buchhandlung a) Baubureau b) Expedit Buchhandlung / Bureaustunden an Wochentagen: 9 bis l/2\ u. 3 bis 6 Uhr nachm., an Sonntagen: 10bis 12 Uhr vorm. Cemalušagasse 114. Halibašićgasse Franz Josefsgasse 112 12 Vereimkaufmiinnischer (Sekretariat 11 i Vogler & Ko........................... JI Ašćilukgasse Čemaluša ulica 172 13 2 11 12 9 Benibaša Kovaćiči Ilidže "VVartehalle Stadtbahnhof Werkzeugmagazin der Kreisbehorde Wasenmeisterei, stadtisehe............ Wasserleitungsstation.................... . Zollamt............................................ . A n m erk u n g a) Mčbelniederlage b) Mčbelfabrik a) Buchdruckerei b) Redaktion „kroatski dnevnik11 StraBenmeister Uhrzeichen. — Znak sata. Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12) taglich durcli einen KanonenschuS von der gelben Bastion angezeigt. 1) Beborden, Kommanden und Amter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sarajevu. I. Landesbehorden und Amter: — Zemaljske oblasti i uredi: landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz - Sektion, Palais I der Landesregierung Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landesregierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehorde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Regierungskommissar ftlr die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebkude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. �Hauptstađt Sarajevo: BehOrden, Kommanden und Amter. 333 Kim der bosnisch-hercegovinischen SUatsbahnen, Palais n der Landesregierune. ; Bprehauptiaannschaft, im Bruderlađepalais. Stakrecie-Direktion, Theresiengasse. Rrairhsamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politisclien Amtsgebaude, gornja Hiseta. jauutioliamt und Puniierungsamt am Sladtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. Aichamt, im Bruderladepalais. Landesdruckerei, Sahtijanušagasse. 2. Militarkommanden, Behbrden und Anstalten in Sarajevo. — Vojnička zapovjedništva, oblasti i zavodi u Sarajevu. Korpskommandant und kommandierender General, Konakgebaude, Konakgasse. Zugeteilter General, (Amtslokal im Korpskommando-Gebaude, Thc*resiengasse 26—28. Im Gebauđe des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26— 28, befinden sich: Die Militar-Abteilung j die Kanzlei-Direktion > des k. u. k. 15. Korps. der Artillerie-Direktor) der Befestigungs-Bau-Direktor fiir Bosnien und Herzegovrina, die Militar-Bauabteilung | I r S i S " | des k. u. k. 15. Korps. das Feldsuperiorat J die Train-Division Nr. 15. lntendanz des k. u. k. 15. Korps, Rudolfsgasse 5. 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgasse 3. 10. Gebirgs-Brigade, Theresiengasse 1. lntendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgasse 3. Vemaltungs-Kommission bei der 7. Gebirgs-Brigade, Čemerlinagasse 2. Artillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 4, Čemerlinagasse 2. Artillerie-Zeugs-Depot, Marienliof, Gebaude IV. Militar-Abteilung des bosnisch-hercegovinischen Staats-Hengsten-Depots, Bahnhofstrabe. Militar-wissenschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Militar-Kassa, Theresiengasse 1. Militar-Knaben-Penslonat, Theresiengasse 63—65. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion mit dem Haupt-Postamte, Ferhađijagasse Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, im Lager. lelegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. rauitarpost- und Telegraphen-Mannschaftsabteilung, Boklijagasse — Koševo. lelephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle, Franz Josefsgasse 51. arnisonsspital, Hiseta gornja ulica. t - • p darmerie-Korps-Kommando fur Bosnien und Hercegovina, Appel-Kai 76^ endarmerie-Lehr-Abteilung, Koševogasse. P JJ5armer|e-Flugel-Kommando, Koševogasse. ' ^naarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. li ®le' Blroktion, Theresiengasse 1. . _ . . M Ra T?_a__ •und 12. Feld-Kompagnie, dann Kommandiertenabteilung des Infantene-Regiments Nr. 68, iz, Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. tt°rps-Offiziers-Schule Nr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. Am K ašteli: PMnllrie'.PJ ,W_K.omPaSnie Nr.15/68. ugs-Artillerie-Kompagnie Nr. 2/3. .. Im Lager: D a * ^ UJantur des Infanterie-Regiments Nr. 68 und Verwaltungs-Kommission beim Stabe. Der |J8*nzungs-Bezirks-Kommando. rsatz-Kompagnie-Kader des b. h. Feldjager-Bataillons. �334 Hauptstadt Sarajevo: Konsulatc. - GemeiodebehSrden und -Anstalten. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Das Garnisons-Transporthaus. Die Militar-Brieftauben-Station. Das ArtiUerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 1. Das Arlillerie-Inspizierungs-Kommando Nr. 3. Das Traiti-Inspizierungs-Kommando. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial-Postarat. W e it e r s an T r u p p e n im L a g e r. Infanterie-Regiment Nr. 68 (Štab und 7 Feld-Kompagnien). Infanterie-Bataillon Nr. 1/99. Sosnisch-hercegovinisches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Dlanen-Eskadron Nr. 2/12. Gebirgs-Batterien Nr. 1/1 und 1/12. Pionier-Kompagnie Nr. 5/14. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6 und 20. m) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzdsischer Konsul — Francuski konzul. G renard Fernand, Kueerina ulica 13. V izek on su l: Saglip,Georges. Kbniglich itaiieniscner Generalkonsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. G iacch i Corite Josel', Karpuzova ulica 10. K on su la ts-S ek reta r: N azor Anton Peter, Petrakina ulica 15. 1 Kbniglich groBbritannischer Konsul — Konzul kraljevine Velike Britanije. F. G. F re e m a n , Kućeiina ulica 20. K aiserlich ru ssisch e r K onsul — C arsk i ruski konzul. I g e ls lr o m Gustav, v., Staatsrat; Josipa ulica br. 63. S ek reta r: L o d y g e n sk y . Franje Kaiserlich deutsches Konsulat. K on su l: S p rin ger Max, E. K. O.-R., Logavina ulica 5. K on su la ts-S ek reta r: H ir s c h fe ld Heinrich, v., Marienhof. n) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić . Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef S e r tić, kommanđierender General und Landeschef F. Z. M. H erz og von W u r tte m b e rg , der Stellvertreter des Landescbefs F. M. Lt. Baron J o v a n o v ić , Hofrat R o tk y , Hofrat Nikolaus B a d o v in a c . Seit dem Jahre 1880: Regierungs-Kommissar Konstantin H b rm a n n . Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o r i, Reichs-Finanzminister Josef von Szlavy, Landeschef und kommanđierender General F. Z. M. Hermann B aro n D a h le n , H ofrat K a r l B a ro n K r a u s z , R e gie ru n gsra t O liv ie r M a rq u is B a c q u e h e m- Seit dem Jahre 1888: Zivil-Adlatus Baron K u tsc h e r a , Kreisvorsteher Lotbar Reichsritter v. Berks. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m i ć ić und Sektionschef Fritz P a ssin i. Seit dem Jahre-1900:’ Regierungsrat Ritter v. Z a r z y c k i. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P e tr o v ić , gew. Vizeburgermeister. �Hauptstudt Sarajevo: Gemeindebehflrden und -Anstalten, 33 5 Gemeindevertrotung — Gradsko zastupstvo. Die Verwaltung der Stadt untersteht dem Burgermeister nebst den Vizebiirgermeistera (lje von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kon’ trollierendcs Organ zur Seite steht. Burgermeister — Gradonačelnik. Essad eff- Kulovlć, F. J. O.-R, i Vizeburgermeister — Podgradonačelnik. I Dr. Nikola Mandić, Advokat (drugo mjesto I nepotpunjeno). Gcmeindcriite — Gradski vijećnici. Dr. Haliubeg H r a s n ic a . Essad eff. U z u n ić, E.K .O .-R . 3. Kl. Sulejmanbeg S u le jm a n paši ć. Rizabeg K a p e t a n o v ić . Hamdibcg M u t e v e lić . Mujaga S v r z o . Muhamed eff. C u r č ić . Avdaga Š a h in a g ić . Safetbeg B a š a g ić . Muhamedaga D ž in ić . H. Muhamedaga A h m e ta š e vić. Muhamed eff. Š a rić. Dr. Diogen P e t r o v i ć. Nikola R a jk o v ić . Košta D im i t r i je v ić . Jeftan D e s p ić , F. J. O.-R. Aleksa B a jČ elik . Milan K rlif'. JosefV an c a š , Etil. v. P o že g a. F.J.O.-R.,papstl.St.G .R-0., Baurat. Ivan M a tiče v ić, G. V. Kr. m. d. Kr. Pero Z e le n ik a . Anto P a la n đ ž ić. Ivan P a v ič ić . Anton R aguz. Salomon J. Salom , F. J. O.-R., G. V. Kr. m. Kr. Josef Z. D anon. Dr. Josef F is c h e r . Magistratsbeamte — Gradski činovnici. Ali eff. L u t v o , FeuervvehrKommandant. Franz N ech& nsfcf, G. V. Kr. Franz B lan ka, Hausinspektor. m. d. Kr., G. V. K., K. M., Alexa Š ilja k , techn. Assist. Magistratsrat. Josef W a ld in g e r, Kzlst. Mojsija G liick , Kzlst. Johann R o p e le w s k i, Kzlst. Stadtphy8ikat. Jakob J a ritz, StraRenmeister. Dr.Friedrich F r o n iu s , Ober- P eterB a ra n , StraSenmeister. Stadtphysikus, stadt. u. Josef K riš k o vić, StraBenmeister. Landessanitatsrat. Dr. Milan J o jk ić , Stadsphv- Ludwig K ebat, Oberaufs. bei sikus. der Wasserleitung. Notar. Tierarzt und S ch lac h th au sleiter. Šemsibeg S a l i h b e g o v i ć . Marktbeam te. Josef M eix n er, Marktkomm. aim.j eff. R a s id o v i ć , Marktauts. Technische Beamte. h k o b C e m j stadt. Baurat. K S rKP °P P ” . Ob. Ing. K ou eczn V , Ob. ing. K o či, I„g. g Zamflr S k a rj « r B u n u , Ing. g sefG ram er, Ing. Adjkt. Stadtische Kassa. Franz S k o r č ić , Kassier. Mustafa eff. H. R u sta n agić, Kassa-Kontrollor. Gefailsamt. Alexander P a v lo v i ć, Gefallsamtsdirektor. Alois S ch in d le r , Kntlor. Anton PerŠić, Rechn. Assist. Dimitrija I k o n i ć , Maut-Insp. Mitar M ilan o v ić , Maut-Rev. Elektrizitatsw erk. Josef D o v ić , stadt. Baurat u. Direktor. Emil F a b ia n i, BetriebsAdjkt. Franz B ru n z w ick , Obermaschinist. Karl Š p ič k a , Obermonteur. Aleksa Jo s ip o vić, Kzlst. Kanzleiwesen. Johann P o p o v ić , HilfsamterDirektor. Johann T o n a r , Kzlst. Mošo L evi, Kzlst. Dane A jd u k o v ić , Kzlst. Albert D ra ganie, Kzlst. Stjepan B rakus, Kzlst. Rechnungs-Departement. lislaus S c h u lle r , Oberechnungsrat. nzel W tist, Rechn. Rev. ,n F in z i, Rechn. Offzl. an D e s p ić , Rechn. Assist. io U m ič e v ić , Rechn. Lssist. _ , sid eff. R a š id a g ić , Rechn. Bašmuktare. Jusuf R a š id o v ić . Glišo H. T r ifk o v U . IbrahimH. B a k arevU . Ibrahim A b a d iić . Junuz M usakadić. Heim Levi. Mihovil G rgić. . �Hauptstađt Sarajevo: Genieindeanstalten. 336 Elektrizitatswerk Sarajevo — Električni zavod u Sarajevu. Donji Tabaki ulica br. 3. Bestekt seit dem Jahre 1895. Das Work dient zur Offentlichen Beleuchtung dcr Stadt fiir dic Beleuchtung und Abgabe der clektromotorischen Kraft an Pnvatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportnnttel fiir Pe.sonen sowie Guterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Stilck DoppeldampfraumkesseL a 150 Ouadratmeter Heizflache, 3 Stuck Kondcnsationsdampfinaschmen a 180 Pferdekrafte, 1 StflckKondensationsmascbine von 400 Pferdekraften, 1 Stilck Dainpfturbme von 400 Pferde­ kraften, ferner S Stuck Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilowatt. Insgesamt waren mit Ende 1904 rund 26.200 Gliihlampen von 16 Normalkerzcn an das Elektrizitatsvverk angeschlossen, \vorunler auch zirka 80 Stuck Elektromotoren mit zirka 140 Pferdekraften mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kann zu allen Tages- und Nachtzeiten statlfmđen. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Nelze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr fruh bis 11 Uhr nachts bezogen vverđen. Das Elektrizit&tswerk ist verpflichtet, in den StraBen, wo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittelst der Elektrizitatsmesser, wonach allmonatlich der Stromverbrauch berechnet vvird. Der Stromverbrauch einer Lampe von 16 Normalkerzen betriigt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage gleich 4 Heller. Feuerwehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 2 Feuenvehren, und zwar: D ie s t a d t i s c h e F e u e r w e h r , Unterkunft: Sahtijanušagasse und die M ilit a r -F e u e r w e h r , Unterkunft: Defensionslager. Die stadtische"Feuervvehr rtlckt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die Loschaktion ein. Die Militaj-Feuervvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, tvenn das Feuer in einem militariscben Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solchen entstanden ist, ohne weitere Befehle abzuvvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuwirken, im let.zteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausruekung der Militar-Feuervvehr zur Loschung eines in grOBerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur tiber ausdriickliches Ansuchen des Regierungs-Kommissars von Sarajevo. Stadtisches Feuerwelirkorps iu Sarajevo — Gradski vatrogasni z b o r u Sarajevu. Kaserne Sahtijanušagasse. e-a » “i v o - Geeraniiet 8- Msrz 1883. Mannschaftszahl: 38 Mann. Die e,ngetel,‘ ? 2 , Ztlge Rotten' unđ Jwar 3 Pompiers und 2 Steigem u n t f o S r t tS ? ” ! 1 5 Rottenfiihrer und 2 Homisten. Ausstattung: v ie r r a S e ^ r iF m'1“ ansche. A i B « anderen Requisiten besitzt die Feuervvehr: 2 groiie Svstems i 'hH V” SP?“ neuen Sjstems, 6 zweiraderige Handspritzen neuen Deum S? stems’ 2 a » Miter hohe Schubleitern trainvvaeen (Die Snrit.e v et6f Gc^jaucl1 samt Zugeh&r fiir Hyđranten, 2 kombinierte Lfisciii* Anwendung; iu der Stadt A und 5 Signalisierung des Feuers Bastion md Javljanje p o ž a r a : dnrch K a n o n e n s c h iis s e von der gelben Zwei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, vjer * ’ > am rechten \ . . ’ " » am linken Miljacka-Ufer. Sed Pvaatopa tV o „P a označuje t ar č metdma l°Pa sa dva požar u "tvrgjavi, Četiri ’ 1 ’ * * . ^ » n e i to: na jjesnoj obali, . lijevoj obali Miljacke. welchem Ufer der M dj^acka^kh^^Feuef ®ebeI nicht tratersehieden werden, auf gelOst. 1 ■ das reuer bedndet, so werden stets drei Kanonenschiisse �337 Hauptstađt Sarajevo: Gcmeirulcanstalten. — Gemeindefinanzcn. Stadtische W asserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Baurat Jakob ČernJ, Oberingenieure Artur Popper, techn. Assistent Alexa {.1 lak Oberaufsehcr Kebat Ludwig. 9 1 'Moderne Fassung der Hoclicjuellen: MoSčanica, Crni!, KovačiK Begovac und Berkuša Lcitungsldnge samt Stadtrolirnetz 62'0 Kilometer, Anzalll der Reservoirs 8, der Hydranten 179! Das Armenhaus derStadtgem einde in Sarajevo. — Kuća ubogih grada Sarajeva. Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadti gemeinde Sarajevo — Izvještaj o financijalnom stanju poslovanju općine grada Sarajeva. Štand, m it Ende 1906. — Stanje koncem god. 1906. Aktiva: 618.691 K 53 h A. Kapitalien — G lavn ica ................................................ B. Kealitilten — Nepokrctnine: Rathausgebaude — Gradska vijećnica................................. 803.536 K — li Elektrizitatsvverk — E lektrana.............................................. "1,493.731 , 58 , Elektrische Stadtbahn — Električna željeznica................... 130.393 , 11 Wasserleitung— ^ V odovod........................................ ............ 1,027.097 , 99 , Markthalle — T rž n ica .. . . . .................................................... 158.018 , Armenhaus — Uboška k u ć a ....................... 51.140 . Schlachthof — K la o n ic a ............... ... . v^ .............................. 136.319 Bauhof — Gradjevni d v o r ....................................................... 29.113 Feuervvehrkaseme — Vatrogasna kasam a......................... 15.280 . 19 Mauthiiuser — 19 Maltarnica............................................ 51.902 . , 95 , Warteballe bei der Tabaki’abrik — Čekaonica kod duhanske tvornice........................... ................................. 7.125 , Wasenmeisterwohnung — Živodernica......................... • 5.310 98 , Stadtisches Bad — Gradsko kupalište ................... .............. 45.027 , Warlehalle bei der Alipascha-Moschee — Čekaonica kod Alipašine džamije ............................................ Hauschen in Dolnji Tabaci — Kučića u d. Tabacima . . . . Verkaufsladen in der Pločagasse — Dučan u Ploča ulici . 20 verschiedene Parzellen 20 raznih zem ljišta................. ^.878 » — 1.085 „ 630 „ 88.41.. „ * » „ * Summe der Realitaten — Ukupno nepokretnine.. 4,051.999 K 61 li 168.929 , 09 , 118.924 , 10 , C. Mobilien — Pokretnine (namještaj i roba)......................... I). Aktivriickstande — Aktivni zaostaci ..................................... E. Kassareste — Blagajnički ostatci: a) ordentliche und aufierordentliche Gebarung - redovitog i 199.243 „ 50 , izvanrednog poslovanja....................................... .... ••* b) Bauinstallationen privater Kanale — od gradnja instalacija 10.871 , 64 , privatnih kanala.................................................. .......................... 5,168.659 K 47 h Zusammen Aktiva - Ukupno Aktiva.. Schuldrest Ende des Jabres 1906 — Ostatak duga koncem godine 1906 4,945.280 K 92 b SchluBrechnung pro 1907. — Zaključni račun za 1907. A. E rforđern is. — Potreba. T,tel ' * * Naslov „ » N e t t o e r f o lg . — č i s t i u sp je h . _ I. Stadtmagistrat— Gradsko poglavarstvo 108.326 K 31 h II. GemeindevermOgen-Općinski imetak 460.818 , U3 . III. Gemeindeschuld — Općinski dug...... • ■ " Bosnischer Bote 1909. 2c �Hauptstađt Sarajevo: (iemeindefinanzen. 33S * _ * ’ * 61.290 , — , VI. Sicherheitswesen — Redarstvo. oinft77 VII. Bauwesen — Ceste i gragjevm e. . . . . . 210.077 , 25 , VIII. Kanalbauleitung — Uprava gr. kanah53.810 , 66 , zacije............................... ♦\................ IX. Vemaltung der Wasserleitung — 89 Uprava vodovoda................ o a .n z X. Verschonerung unđ Regulierung der 66.579 „ 69 , Stadt— Uljepšanje i regulisanje varoši XI. Schlachthausvenvaltung — Uprava 27 , gr. klavnice.............................................. 12—48 38 , XII. Stadtbeleuchtung — Osvjetlenje grada 59.999 XIII. Stadtische Feuenvehr — Vatrogasna 84 , ....................................................... 39.382 XIV. Militarbequartierung — Ukonačenje 11.934 , v ojs k e.................................................... 61.491 , XV. Gefallsvenvaltung — Uprava gr. daća XVI. Armenhausvenvaltung — Uprava 13.172 „ 41 , uboške k u ć e ............................... XVII. Verschieđene Auslagen — Razni troškovi................................................ •• 19.247 , 92 . Sunune des Erforđemisses — Ukupno p o tre b a .. 1,662.695 K 34 h B. Bedeckung. — Pokriće. Titel — Naslov I Einkommen vom GemeindevermSgen — Dohodci od općinskog imetka 1. vom Elektrizi r.atswerke — od elektrane............... 469.560 K 07 h 2. von der elektrischen Stadtbahn — od gr. elektr. 91 , željeznice.................................. 266.048 3. Mietzinse — Najamnine................................. 44.846 52 , 4. Schlachthausgebuhren — Dohodak od klaonice 26.102 20 5. Zinsen vom Kapitale — Kamate od glavnice . . . . 19.263 838.4-88 K 46 h 54 , 6. ' fur Schotter und Sand — za knin i Šoder.......... 317 7. Einkommen von der Schvvimmschule — Dohodak od gr. b a n je ............................................................. 3.798 56 , 8! Nettoeinnahmen von den Elektro-Installationen — Dobitak od elektr. instalacija................. 8.551 66 Titel — Naslov II Gemeindeumlage — Općinski nam et............................... 117.437 ti — « III Militarbequartierung — Ukonačenje vojske ..................... 3.941 n — * IV Stadtische Gefalle — Gradske daće: Die st&dtischen 1. StraBenmautgebuhren — Cestarina . 75.482 K 46 h Gefalle werden 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer — Uvoznina i potrošarina....................... 450.542 * 33 „ in eigener Regie eingehoben — 3. Fleischausschrotungsgebtihren — 674.162 „ 95 , Mesarina............................................... 117.352 , 70 , Gradske se daće 4. Viehmarktgebuhren — Sajmovina.. . 26.015 „ 40 , u as titoj režiji 5. Wageund Ausrufungsgebiihren — pobiraju Kantarija i telalija............................ 4.770 „ 06 Titel — Naslov V. Einkommen von der Wasserleitung — Prihodi od vodov o d a .............................................. . 77.854 , VI. Verschieđene Einnahmen — Razni prihodi" 46.773 , , , Sunune der Bedeckung — Ukupno pokriće. . 1,758.658 K 37 h GebarungstiberschuB — V išak.. 95.963 K 03 b Armenfonds. — Uboška zaklada. Barkassastand am 31. Dezember 1907 - Blagajnićko stanje na 31. decembra 98.805 K 57 h ln PriV« m S 9 0 n7 n.am. 31: N®7' - P rivato zadužnice na 31.' dei 62.200 , — . Summe — Ukupno. . 161.005 K 57 b �Hauptstadl Sarajevo: Vereine. 339 Ansgabcn im Jalire 1907. — Izdatak u god. 1907. An Gnadengaben und UnterstOtzungen — Milostinje i p o tp o re ...................... 24.397 K 73 h Einnahmen im Jahre 1907. — Primitak u god. 1907. An Zinsen vom Kapitale — Kamate od glavnice.................... 6.062 K 74 h An Subvention von der Stadtgemeinde — Dotacija gr. općine 6.000 „ — , yon der Annenlotterie und sonstige Einnahmen — Od dobro­ tvorne lutrije i ostali primitci........................................ 16.110 , 47 „ Summe der Einnahmen — Ukopno primitci.. G eb arungstib erschuB — V iš a k . . 28.773 K 21 h 4.375 K 48 h o) Vereine und Korporationen in Sarajevo. — Društva u Sarajevu. M o r a č in a Mitra: V a silje - Revisoren: G v itk o v ić Milan; v i ć Mara; O d a v ić Sara; G jo g a č e v ić Franjo. D u k ić Stava; U k ro p in a Odbornici: P a lan d žić Anto; R a g u z Petar; S o p ija n a c Mila; J o v a n o v ić Jefa; dobrotvornost. Franjo; P o z n ić Franjo i T rava n j Mila; L u čić U d o v ič ić Joco. Krista; J e f t ić Joka. 1. C h e v r a K a d i s c h a . Grun- Revisoren: K n e ž e v ić Danica; Zamjenici: P a s tn o v ić Martin dungsjalir 1887. i L ic it a r Mijo. J a n k o v ić Katica; M ilošeObergab: S e r e lm a n Eduard. Društvene prostorije nalaze v i ć Miloš. Gab: L5w y Adolf; L a n d a u se u Ferliadiji ulici broj 55. Bernard; G la s e r Isak; 4 . G la v n i r a d n i č k i s a v e z I. Sprat. Urediovni sati od 3—5 z a B o s u u iJ Ier c e g o v in u . po podne. Klein Moritz. — A r b e lt e r -H a u p tz e n Ersatz:Eichhorn D av.;H eim t r a lv e r b a n d f i i r B o s - ( i . J i t d i s c h e r V e r e i n „ A ć h Leopold. u i e n u n d d ie H e r c e g o ­ d u s ((. — Is r a e lit s k o Repras: K o n ig s b e r g e r ^ Ig.; d r u š t v o „ A c h d u s (t. v in a . Lagus Sigmund; S t e i n e r ArbeiterheirmTerezija ul. 11. Griindungsjahr: 1906. Josef; B&hm Ferd.; A p p e l Mitgliederzahl: 93. Osias; K lin g e r Leopold; Griindungsjahr: 1906. Obrn.: "VVeitzner Chaim. B ru ckn er Jakob; T a u s k Mitgliederzahl: 4272. Zvveck: Forđerung und Ver- O bm st.iC hacbam ovicz Sim. Hermann; P o lla k Leopold; besserung der Arbeiterverhalt- Kassier: G ro ss Adolf. Chacham ovvitz Simon. Schriftf.: Benno F r i e đ m a n n, nisse. Mitgliederzahl: 102. Bernat K ellner. 5 . H r v a t s k o d r u š tv o N'ap r e d a k “ za potpomaganje 2. P o b o žn o d r u š t v o z a naučnika i gjaka hrvata-ka- 7 . K r a n k e n - u n d V n te r g r a d n ju n o v e c r k v e sv. stu tz u n g s v e re in in S a ­ tolika za Bosnu i Hercegovinu A n te P a d o v a n s k o g u r a je v o . — D r u š tv o z a centrala u Sarajevu. Osno­ S a ra je v u . Griindungsjahr p o t p o m a g a n je b olesn i­ vano godine 1904. 1903. k a i s ir o tin je u S a r a ­ Društvo ima u Bosni i Herce­ Mitgliederzahl: 5101. jev u . govini 32 filijala i 60 pov­ Zweck: Sammlung von miljerenika, a u svemu do 3000 Gegrundet im Jahre 18S5. den Gaben zum Baue einer Vereinskanzlei im eigenen članova. Društveni kapital kath. Kirche in Sarajevo. Hause nachst der Čobanijaiznosi 40.000 K. Društvo brticke am linken Miljackaufer. potpomaže preko 80 siro­ Zweck: Unterstiitzung der mašnih gjaka i veći broj flo&poTBopHa 3aApyra Mitglieder i. Erkrankungsfalle CpuKiiiba y CapajcBy. — naučnika. durch Geldbetrage, kostenlose D o b r o tv o r n a z a d r u g a Upravni odbor centralne upra­ Behandlung đerselben und đeS rp k in ja u S a r a je v u . ve u Sarajevu: ren Familienangehorige durch Predsjednica: S a m a r d ž ić a Predsj.: Dr. A la u p o v ić Tuđen Vereinsarzt, Beitrage zu Jelena. gomir, profesor. denBegrabmskostenbei Todes^predsjednica: K r e č ić -N i- 1. potpredsj.: Jablonović fallen und Unterstiitzung solk o tić Persa. Ivan. cher Personen, welche zwar ^aJnik: M arko v ić Stevo, Prof. 2. potpredsj.: P o lja k Mijo, dem Vereine als Mitglieder “ agajnik; Jak šićM ara. profesor. nicht angehoren, aber sich in AUsSchuBmitglieder: M a n d ić 1. tajnik: Gj e b i ć Aleksa. einer unverschuldeten Notlage ^ r a ; J o jk ić Natalija; D e s- 2. tajnik: Dr. P r o lo g Milan, befinden, ohne Unterschieđ der Mileva, K o v a č o v i ć profesor. Konfession und Nationalitat. eva; K r e š t a l i c a Leksa; Kassier: J o n d a r ić Antun. I. Fiir Religion und W ohl- tatigkeit. — Za vjeru i „ �Hauptstadt Sarajevo Vereine. 310 Der Landeszweigverein errichtete im Jahre 1907 in Ilidžo PrSs: R e ite r Heinrich, Direk-1 tor der Aktienbrauerei. ein Militiirkurhaus, als dessen Kommandant der BezirksvorVizepras-. M ally Julius, Komsteher d. R. k. u. k. Kammerer mandant der S. W., k .un(l k. etc. G ć z a v o n B a r c s a y fu n Rittm eister a. D. giert. (vide: „HumaniUitsanKassier: S ch a d le r Ant„ Phostalten und II. Abschnitt d. B.). tograph. Ausschiisse: A csL eop;F eh ćrv ir i Sam.; Jaritz Jak.; IO . M a r i e n - K i r c h e n b a u K em p erle Joliann; N istV e r e i n . — JJrušU ’o z a lerR ud.-.Srem čevićS avo; g r a d n j u c r k v e M a r i­ TuschE m st; S te in e r Jak.; j i n e . Grundungsj. 1905. S p itz c r Bertold; T h ie r Mitglieder: 3500. Albert. Pršises: S te fa n v o n H a d ro v ić, Ehrenmitgl.: Dr. K rasa Ber­ Protonotarius. told; P le y e l Eduard; Rac h e r K.; F eh firv iriS a m .; R e ite r Heinr.; M ally Jul.; 11. M a tic a r a d n ik a N ech ansky Franz. H rv a ta z a B o sn u i Vereinsarzt: L o e f f le r Leop., H er c e g o v in u . — V erMUDr. e ln ig u n g k ro a tisc h e r Vereinssekr.: Uri ep Hans, A r b c it e r . Lehrer, wohnt Zinshaus des O. Landesziveigvercin d er Utemeljena 1906. K. u. U. V. Neuer Kai. Ost. G e s e lls c h a ft v o m Članova: 811. Kassa-u.Recbnungsrevisoren: iv eiflen K reu ze i n S a r a ­ Svrha je potpomaganje hrvat­ S tep h a n ie K arl;.R qsn er jev o . — Z e m a l js k o skog radništva u svim po­ Willielm. g r a n j a društvo a u s ­ gledima. Unterhalt seit dem J. 1889 trijsk o od b ijelog kršiti Predsj.: P a d je v Ivan. vierklassigeElementa i-Knabenu S a r a je v u . Tajnik: V i r o v e r Adam. scliule, deutsche'r Umerrichts- PrSs.: Se.Exzellenz derKorps- Filiale: u Varešu 578, u Zenici sprache. An đerselbcn wirken 412, u D. Tuzli 325, u Jajcu kommandant und Landesfolgende Lebrkrafte: P i c h l e r 1 chef Feldzeugmeister Anton, 214, u Kreševu 126, u Zgošči Joliann, zugleich Schulleiter; 218, u Zavidović 124 članova. Edler von W in z o r . U lreich Ferdinand, U rlep 1. Vizepras.: Exzellenz ZivilHans und Jirka Anton als adlatus Isidor Freiherr v. Klassenlebrer; R iffe l Josef, 1 2 . S a r a j e v o e r F i 'a u e n B en k o. kath.; S c h a fe r Joh., evang.; v e r e in . — S a r a je v s k o 2. Vizepras.: Generalinajor W e s z e l Samuel, Dr. Pb., g o s p o jin sk o d ru štv o . Micbael Edler von A p p c l israel. Religionslehrer. Grilndungsjahr 1885. Schriftf.: Herr Regierungsrat Vereinsvermogen 100.000 K. Vereinslokal: ŠahtijanušauliDr. Geza K o b le r. Mitglieder am 1. September Kassier: Herr Wenzel Sw o ca 31. 1907 : 624. Z w e c k : Unterstiitzung von boda , Kontrollor der MiliPersonen ohne Unterschied der 8 . L a n d e s v cr e in d e r Ililfs - tarkassa. b ca m ten u n d D iu r n i- AusschuB: Herren Sektions- Konfession und Nationalitiit, sten B osn ien s u n d d e r chef H orm an n Konstant., \velche unverschuldet in Armut H er c e g o v in a . — Z e­ Generalstabsarzt Dr. K o p f i- gerieten, sowie unentgeltliche m a ljs k o u d r u ž e n je p o ­ va Ignatz; Oberst B a b ich Speisung von Stadtarmen in m o ćn ih čin o v n ik a i Anton v o n L o v in a c, Oberst der vom Vereine errichteten d n e v n ič a r a B o s n e i B u s sja g e r Julius, D r.N ieć und erhaltenen Volkskuche. H erceg o v in e. Vladislav, Sanitatsrat Dr. Ehrenpriisidentin: Exz. Frau Grundungsjahr 1899. Kornelie F r a n k und Frau FroniusFritz, OberstHeilVereinslokal im Vereinshause. m ann Josef, Major Baron Olga H čr m a n n . Z w eck des Vereines ist: Die W o d n ia n s k i v. W ilden - Prasid.: Frau Therese W o lff, materiellen und geisligenlnterfe ld Rud., Major Baron Besitzerin des goldenen Veressen der ordentlichen Mit­ W ie d e r s p e r g e r v. Wiedienstkreuzes m. d. Krone. glieder zu fčrdem und die Lage d e r s p e r g Ferdinand, Mili- Vize-Prasiđ.: Frau Elise P a w 1iderselben durch Gevvahrung tarintendantP o k o rny Hein­ kow . von Krankengeldern, von Darrich. AusschuBmitgl: Fr. Olga B u 6, lehen und Untersttitzungen, Recbnungszensoren: Bankier j ž g e r , Frau Marie B rau n Beistellung des Arztes usw. zu Frau Ada B a r t h e l t - B o n L o s c h n e r Josef, Oberdiverbessern. reklor M ilu tin v. L a je r, net, Frau Borotta Jenny Pras.: S c h w a r tz Isidor, Dr. Herr Hauptmannrecbnungsf. B e r k o v ić , Frau Baronin Vizepras.: T r e p p le r Moritz, K e ss e g ić Thomas. Alvine D e Ben, Fraulein Kanzleioffizial. Mitglieder: Zirka S10. Darinka D e s p i ć, Frau Minna Kassier: S e d la k Heinrich, Steueramtsoffizial. AusschuBmitgl.: Lun Josef, S te vi ć Andrija, K o lić Milan, R a u d o in Franz, Fi1aj d ž i ć Steppan, (1e h aj i ć Elibić Ibrahim, D o n č e v ić Stefan, S l a v n i ć Marko, W a w rik Franz, T i p p e l t Ambros, F r ie d m a n n Benno, Č e h a ji ć - G li b i ć Jbrabim, K e lln e r Bernard, ft i h a Gottfried, K o 1i ć Milan, S t a n ić Michael, K o la f Josef, B u ria n Wilhelm. Mitglieder: 184 orđentliehe. 18S unterstutzende, 34 grun’ dende. Vereinseinnahmen 7.133 K 75 h. Ausgaben 7.426 K 52 h. Vereinskapital 12.743K 74h. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Fabe.', Fra u Nunna t r o ni u s, Frau Marianne F r a n k, Frau VVilhelmine G a b e r le , F,au Emina K r ć m a r c k , Frau Mizzi H e ite r , Frau TherescLaufer, Frau Mane Lu dw ig, Frau Marianne M andicb, Frau Magdalena Michel, Frau Sylva von 9 o m o g y i, Fr. Antoincttc R o th k o p f, Frau Eveline S a id en feld , Frau Auguste Z im m erm an n , FrauAm alie Spali ić , Frau Maika Salom, Frau Marie W a r m e r s p e r g cr , Frau Ida Hol'i'inann. Rechnungsf.: B a s c h Žiga, Rechnungsoffizial. 24AussehuBdamen. — 421 MitDiese gemeinnulzige Vereinigung halte im Jabre 1900 eine Einnahme von 25.12482K und Ausgaben von 20.032 90 K, welche wohlUitigen Zwecken zugefuhrt wurden. Die Volkskiiche hatte eine Einnahme von 7*332-56 K, Ausgaben von 7.339-42 K. Die verdienslVolle Leitung der Volkskiiche lag in derFiirsorge der edelmutigen Frau Magda­ lena M ichel, welciie mit erhabencin Eifer diesem menschenfrcundlichen Anite vorstand. P a ra tn e n te n v e r e in . . 2weck: D ie a rm e n K ir c h e n ln Bosnien m it P a r a n ie n le n zu versehen. Ptasidentin: O lg a H O i- m a n n . „ sler'n : M a r ia n n e von VanSas. ' I4: ^ P u n io lis c h n - B e t „ B e t T e liJ! • š p a n j o l s k o b o g o “ tovn o d r u š t v o „ B e t T e flla**. orstand; S a lo m o n effendi nalom. Mlt8lieder: 1 5 9 . lS^ , a r - u n d V o r s c h u flir e r k s tm te n .H etzh (i u s p e r s o n a (lovi C-r b o s n i s c h -h c r c e n Z isc.U en S t a a t s b a h H a f t m >t b e s e h r a n k t e r a ftu n g — S ted o v n o - i 341 k r e d i tn o d r u š tv o o s o b ­ IO. Z io n istisch er Verein l ja b o sa n s k o -h e r ce g o „Bene-/A on**. - V ion isv d č k i h d rža vn ih , ž e lje z ­ tičlco dru štvo „ B e n e n i c a s of/r. j a m s t v o m . Zimi**. Obuiann: R a b ić Karl. Vorstand: P in to Bernardo L. Kassier: H r d lič k a Gustav. Sekr.: T ausk Hermann. 1. Kontrollor: S a ile r Anton. 2. Kontrollor: A fm a n n Vinz. Mitglieder: 170. • H r v a ts k a n a r o d n a z a je d n ica . — K r o a ti s e h e r n a tio n a le r V erban d . H i. CpiiCKO - iipanoc.iainio upKHCHO-unjeuauKo flpy. Prases: Dr. Nikola M andić. iiiTBo ,,C jiorau . — S>p8 k o - p r a v o s la v n o c r k v e n o - p j e v a č k o d r u š tv o „S loga **, — S e r b is ch er schaft. — Za umjetnost K ir c h e n g c s a n g v e r e in . Grflndungsj. 1889. i nauke. Vereinslokal: Čemaluša 22. 2 1 . M ilitd riv isscn sch a ftZ\veck: FiJrderung und Helic h e r u n d K a s in o v e r bung de> Kirchengesnnges in e in in S a ra je v o . — V oj­ der serb.-oilh. Kirche. n ič k o z n a n stv en o čita Pras.: Dr. K rsm a n b v ‘rt- Ko­ o n ič k o d ru štvo u S a r a ­ šta. jev u . Mitglieder: 95 ausiibende, 315 Im Kasinogebaude, Franz Jounterstutzende, 152 grunsefgasse 73 dende. Priis.: S ch le iss Josef, Feldmarschalleutnant. Sekr.: H egedus Eduard,.Ma­ 1 7 . M u s li m a n s k i K lu b jor* ________ (Is la n r itis c h e r K lu b ) u S a r a je v u . 2 2 . N a tu r fr c u n d e . Grun­ Predsj.: H a d ž i-Š a b a n o vić dungsjahr 1906. Asimaga. 1. Obm.: Baum gartnerA ug. Potpredsj.: Hasan cf. H odžić. 2. Obm.: D o s k o u č il Johann. Tajnici: H a lilb a š ić Musta- 3. Obm.: B ra d a č Bernh. beg, Edhem ef. M ulabdić, Schriftf.: L e itn e r Albin, Pin'blagajnik: Edhemaga B ij u s ić Ivan. č a k č i ć ; kućni nadzornik: Recbngsf.: M atzka Matthias. Osman Beg Bašagić; knjiž­ Kassiere: S cheinostRichard, ničar: Hafiz Salih ef. Sarić; M artinek Franz. Novinar: Hafiz Ajni ef. Bu- Saclnvart: S c b le e r Franz. šatlić. Mitglieder: 154. li. FiirKunstundVVissen- 1 8 . U n ter s tiltz u n g s v e r e in 2 3 . S arajevska čitaonica (K iraethana). d e r S a r a je r o e r s p a n io Sarajevo, Bendbašigasse 2. l is c h e n I s r a e l i t e n „ L a Zvveck: Erweiterung der BilB en evo len cia * * . — P o t ­ dung, HumanitatundGriindung p o r n o d r u š tv o S a r a ­ einer stabilen geselligen Unterj e v s k i h s p a n i j o l s k i h j e - haltungdurchLesenpohtisclier v r e j a „ L a B e n e v o le n ­ und wissenschaftlicher BliiUer cia**. Grundungsjahr 1892. und Werke sowie hervorragenVereinslokal: Sulejmangasseb. der Zeitschriften. Pras.: J e š u a D . Salom. Priis.: E sad e£f. Uzumć. Vize-Pras.: G ir o la m o Salom. Mitglieder: 170. Kassier: A t t ija s Rafael M. Sekr.: S u m b u l J., Ing24, Technischer K lub in AusschuR: Elias B a ru ch ; Leon J.F i nz i; Josef I s r a el, Sarajevo. Grundungsjahr 1896. . , • Rafael I s r a e l; Dr. Monz Klublokal im Vereinshause. L e v i, Bernh. Pinto. Obm.: I. v.V an čas, kfin. Baurat. �jP Hauptstadt Sarajevo; Vereine. m P., F in z i Josef L., F inzi Obm st.:RennerR., Inspektor. 2 6 . S e lb s tb ilđ u n ffs v e re in d e r jil d i s ć h e n J u g e n d , L e o n S .,F le is ch m a n n Jos. Schriftf.: TO nnies Rudolf, H eim Leopold, H ra sn ica ] S a r a je v o . Grundungsjahr Archilekt, P o lt Balthasar, Dr., Halidbeg, I s r a e l Josef] 1901. VerwaJter. J o c k l Gustav, J u s u fa g ić Vereinslokal visa vis dciMarktKassier: H ofm an n Heinrich, Muhamedaga H., Kaj on balle. Direktor der landesarar. Elias A., L e v i Leon D., Z w e c k : Aufrechterhaltung Teppichweberei. P a v i č i ć Ivan, S a lo m Isak des jiidischen ReligionsgcfiihArchivar: W a ch a H., Inge- les, Pflege der Geschichte, A., S e fe rd ž i Gjorgjo, S m a iš Mujaga, S te in e r Literatur, Sprachen, Musikund nieur. Jakob, W e l l e r Friedrich. AusschuB: H o c h b e r g E., Geselligkeit. Oberingenieur; Mi klan V., Protektor: W e s z e l Samuel, Revisoren: B r o c ch i Carlo.D aDr., Rabbiner. Forstrat; P a ts e k Karl, Dr., n o n Josef Z., N a n ić H. Kustos; S\voboda R., In­ Pras.: M ar to n Armin. Avdaga. Vizepras.: M e rk le r Aladar. spektor. Zahlt ca. 500 Mitglieder. Ekrenmitgl.: 1, ordentliche Mitglieder: 200. Mitgl.: 159, standige Gastc: 42. 2 9 . D ru štv en i d o m u S a ra ­ IV. Fiir Handel und Ge- j e v u , z a d r u g a s o g r a n i ­ č e n im j a m s t v o m . — fl'Pijuimeenu &om sa^prjia werbe. — Za trgovinu i ca ozpaumeuuM jaMcmeoM. III. FiirSchule, Erziehung zanate. — V erein sh a u sg esellund Volksbildung. — Za s c h a f t i n S a r a je v o , G en o s s e n s c h a f t m it b eškole, vaspitanje i na- 2 7 . B ie n e n i v ir t s c h a f ts c h r d n k te r H a ftu n g . lic h e r Z e n tr a lv e r e in . Gegnindet 11. Juli 1896. Vide: VII. Abschnitt, Schcmarodno obrazovanje. tismus bosnisch-hercegoviVermietet Riiumlichkeiten nischer Industrien, Land- zur Abhaltung von Konzerten, 2 5 . L eh r e r v e r rtn f i i r die vvirtschaft. Theatervorstellungen, TanzS tađt u n d d en K r e i s unterhaltungen, Banketten etc. S a r a je v o — U čiteljsko d ru štvo z a g r a d i o k r u ž ­ Direktion: C v je t i č a n in Ra2 8 . B o s n .- h e r c e g . k a u f j e S a r a je v a . doslav Prases. V a n c a š Jos. m iin u is c h e r V e r e in in v. Vizeprases. F e h ć r v a r y Vereinslokal: Franje Josipa S a r a je v o — B o s a n s k o Samuel, Kassier. ulica br. 81. h erceg ovačko tr g o v a č ­ Direktionsrate: R i b a r i c h Mak o d r u š tv o u S a r a je v u ., Svrha: Unapredjivati opću i thias, Essad effendi K ul o vi ć, stručnu naobrazbu svojih čla­ Grundungsj.— osnovano 1906 K r a lj e v ić Vaso S., R a jk o nova, podržavati i razvijati nji­ Vereinslokal: Franje Josipa uli­ v ić N ikolaG j.,G jukićVuko, ca br. 8. hovu zvaniČnu svijest i zborni J e š u a Salom D. duh megju učitelj stvom, da što Zweck des Vereines ist die uspješnije mognu raditi u prilog Forđerung der geistigen unć Ersatzmanner :L 6 s ch n e r Jos., narodne prosvjete i školstva, materiellen Interessen und des J u n g w ir th Ludvvig. naročito pak o unapredjivanju gegenseitigen Verkehres dei osnovnog školstva u opće grada Kaufleute, Inđustriellen unc Sarajeva i okružje, napose; na­ Landvvirte Bosniens und dei dalje promicati staleške interese Hercegovina. Zu den Mitteln 3 0 . F i s c li e r e i v e r e in . — R ib a r s k o d ru štv o za učiteljstva, naročito pak nasto­ mit vvelchen der Verein dieser B o s n u i H er c e g o v in u . jati udruženom snagom o po- Zvveck erreichen will, gehorer boljšici učiteljskog položaja i unteranderen auch: Griindum Grundungsjahr: 1906. materialnog mu stanja i. d. ko­ einer Spar- und VorschuJJkasse Zweigverein und Fischzuchtnačno u slučajevima velike po­ emer Kranken- und Unterstii anstalt in Travnik. trebe, ili u naročite obrazovne tzungskasse, Eroffnung voi svrhe po mogućnosti materijal­ Abend- und Sonntagsschulei Aufgabe des Vereines: Hebung no potpomagati,svoje eredovn tur Kaufleute und die kauf der Fischbestande in allen članove. bffentlichen Wassern, Einmannische Jugend etc. fiihrung der Teichvvirtschaft. PrSs.: K n e ž e v ić Antun. Prases: Risto B e s a r o v ić G j Vizepras.; V u lić R., I. und 1. Vizeprases: Šah ina gi« Pras.: Esad eff. Uzunić. Avdaga. b S e r ifo v ić A., H. Vizepras.: S a m o u k o v ić RiKassier: U rlep J.. |.Vizep,'ilses:D.Salom Ješua sto. Sekretar: R a d o š e v ić Fr., Kassier: B a ru ch Elias Sekr.: U n g a r Julius. und A lt a r a c Av., n . ’ Sekretar: K lein Bernardo. Ausschu^mitgl: A lkolavS.D . Kassier: L a n g e r Viktor. B a b ić Ačim, B u ch w a lč Ferdinand, G e k o v ić Ristc �Hauptstadt Sarajevo* Vcreine. o i O eiv erb e- V e r e i n in ,S a ­ ra jev o — Z a n a t l i j s k o obrtn lčk o d r u š t v o u S a ­ r a jev u — SamiuiAujcKo- 343 Gor. Hiseta br. 1, PensionsMitglieder: 9 grundende, 2018 fondgebaude. ordentliehe Mitglieder. Dieser Verein bezvveckt die rnateriellen,sozialenund geistio6piuuii7K<> A jn iu m e o y C a - gen Interessen des Beamten3 5 . V erein d e r B e a m te n standes zu vvahren und zu fčrpajMU' d e r b o sn . - h e r c eg o v in iSitzungssaal in der Sahtijanu- dern, sowie auf eine geeignete 8 ch en S ta a tsb a h n en . — und wirksame Vertretung der Ša ulica 25. D ru štv o ć in o v n ik a h Berufsinteressen hinzuwirken. Grundungsjahr 1900. bos. herc. d r ž a v n ih ž e lje z n ic a . Grundungsjahr Z w cck : Hcbung des GeV erw altung8rat: 1906. werbestandes. Prasident: G rim m e r Johann, Pras.: S tu rm b e rg e r Josef. Pr&s.: Lu Šin a Anton, SteinBerghauptmann. Pras. Stellv. N agel Friedrich. metzmeister. Vcnvaltungsrate: D e re ta Mi- Mitglieder: 281. I. Vizeprases: L a n g e r Ignaz. lan, Kanzlist; B e c k Filip, II. Vizepras.: K a š p a r e k Joh., Forstm.; S chum annH ugo, Spenglermeister. GeschaftsGmndbuchsfiihrer; B o jn a - B e a m te n S p o r - u n d V o rleiter: N aše Franz, Schlosr o w s k i Ladislaus, Kanzleis c h u fiv erein e vide VI. Absermeister. schnitt d. B. offizial; C abrajićL uk aD r., Vereinskassier: F l e g e r Ivan, Fabriksarzt; G v je tiča n in Anstreichermeister. Radoslav, Finanzrat; CvjetAusschuB-Mitgl.: K a jb ić Joh., k o v i ć Emanuel, Sf.eueramtsP a s tu o v ić Martin, P la t kontrollor; Fi s c h e r Karl, VI. Geselligkeits-, UnterLadislaus, C v ij a n o v i ć NiRechn. Rev., 1. Vereinskola,B rennerK arl,H aspel sekretar; F is c h e r JosTefDr., stiitzungs- und BestatPius.RutterMartin, T h ie le Advokat; G ra ssl GeorgDr., tungsvereine. — DružoFranz, A s t Markus AbraRegierungssekr.; H ordjon­ ham, Š u ja n s k i Ruđolf. sk i Joh. Ritter von, Senats- Ijubljiva-, potporna- i Mitglieder: 131; Mitglieđer der prasident; H uša Jaroslav Krankenkasse: 256. Dr.,Ararialfiskal; V in k o v ić društvazasaehranjivanje. Mitglieder der kollektiven Miroslav, Ger. Sekretar. Kranken- u. UnfallversicheK ra in z Cyril, Recbnungs- 3 6 . E r s t e r S a r a je v o e r rung: 23 Bau- u. IndustrieM U itd r V ete r a n e n revident; 2. Vereinsekretar: V e r e in iv e ila n d G en . d. K m en t Joh., Slaatsbahnuntemelimungen und GeK . F r e i h e r r v o n A p p el. insp.; K u n e rth Adolf, Bauwerbetreibcnde. — P r v o s a r a je v s k o rat; L a je r Milutin von, Hilfsv o jn ič k o v e ter a n sk o amteroberdirektor; Steind ru štv o . Griinđungsj. 1896. p a c h Alfred, Kassaoffiz. K r e d i t -I t e j'o n n . Vereinslokal: Sahtijanuša ulica • N ech an sk y Franz, MagiGrtinđungsjahr: 1903. Mitglieder: 41. br. 3. stratsrat; P a it o n i Josef von, Gerichtssekretar; Pez- Pras. und Kommand.: W eiss Erwin Karl. Finanzsekretar, d ir e c Ant., Rechnungsoffiz. Leut. i. d. Reserve. P o lja k Mijo, GymnasialCpncKa Capajegcica tapio1. Pras.-Stellv.: S tein dl Josef, prof.; V o 1k e r t Ernsi Direk­ m i:a oMMnuha.— S r p s k a Rechnungsrat, tor der Landesbank; Zafiek s a r a je v s k a t r g o v a č k a Wenzel, Zollamtsoberkon- 2. Pras.-Stellv: T h e is s Gott1907M^*#ta* ®riint^unSs3a^ r lieb. trollor; S c h a ffe r Alexander, Handelsschulinspektor, Schriftf.: OnđerekH ans, Adj. Zweek: Ausbildung derMitd. Staatsbahnen. S ch e u e r Anton, Ingenieur; l f? Vorbereitung zur M ila k o v ić Josip, Profes- Vereinsarzt: K lin g e r Benja£ ,.^'schen Lebensweise. min, Dr. sor; P a te r a Josef, ApoPras.; E S im o v ić Joco. theker; ŠašićR afael, Hilfs- Mitglieder: 15 grundende, 64 Vize-Pras.: M a rić Stevo. unterstiitzende, 381 aktive, Sekret.: R u ž ić Stevo. amterdirektor. 53 Ehrenmitglieder, Ersatzmanner: Gv itk o v ić Kassier: P e t r o v i ć Jovo R. Michael, Steueramtsoffzl., H a v e lk a August, Inspekt.; H usak K., Tabakregievize- 3 7 . „ G a jrcV * (isla m itis ć h e r S tu d en ten - U n tersekretar. Beamtenvereine. — stittzu n g sverein ). — Ubervvachungsausschufi: _SoD r u š tv o z a p o t p o m a ­ m o g y i Oskar von, Union^^jnovnička urirnžp.nja g a n j e g j a k a m u s li­ bankdirektor; StraussJoh., m ana. Regierungssekr.; V a lp o t ić ' e n r t r tiit f n , Predsjednik: MahmudbegFoMatthias, Rechnungsrat. oo.f,” ieM u n d ,U e H e r c e d ilp a s ić . Ersatzmanner: B a ssa ra ba C in o v n ič k o Geza, Rechnungsrevident; Pođpređsjednik: Hasan eli. a™ t v o z a B 0s n u i I I e r Hodžić. S k o r ž ić Franz, stadt. Kass. ™ 0oM n u . Vereinskanzlei: ■^L �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Tajnici: Muslabeg H a lŠ lb a -1Obmanu: O dvoracB onjam in, š ič; Izet eff. P ertev. | Schnttsetzor. Blagajnici: Ibrabimeff. S a rić; Vizepras.: H a c k e r Anton Beerrgg e r Slavoljub. Jusuf eff. M abm u đ b ašić. Kassier: e mavu.ju,,. Odbornici: Rifat eff. T a ta re - Schriftf.: M ih ić Vladimir und vič;Mustajbeg M u te v e lić; Z b o r i 1 Wilhelm. _ ... T o m a š ič Muharem eff. S al i ć ; Ibrabim AusschuBmitgl.: Emil, Rechnungsf., M ih a lić beg Č en g ić; Šalim eff. Karl; I li ć Demeter; R ed M uftić. lic h Natlian. Društvo dijeli na godinu po 45.000 K Stipendija. Osno­ vano je 20. februara 1903. 4 1 . U d r u ž e n je S r b a z a ­ n a tlija . Grundungsjalir 1906. 3S . K elln e rv er e in . Pras.: V e k ić Petar. 1907 in Griindung begriffen. Vizepras.: B u jak R isto. Sekr.: K r e š t e lic a Boško. 3 9 . L o k o m o tiv fith r e r v e r Kassier: M it r ič e v ić Niko. ein d er b osu . - h e r c . Mitglieder: 421. S ta a tsb a h n en . Vereinslokal: Bahnhofstr. 48. Z\veek: Forderung der be- 4 2 . U rite rs tu tz u n g s v e r e in d e u ts c h e r T te ich sa n g e ruflichen Ausbildung der h o r ig e r . Lokomotivfiihrer und Anwarter, die Gewahrung des Auskiinl'te im kaiserlich deutschen Konsulate, Lugovina Rechtsschutzes und in Ausulica 5. nahmsfallen einer UnterstuZweck: Materielle Unteitzung oder Krankengeld. DaS stutzungvon deutschenReichsKrankengeld betragbpro Tag angehorigen, welche entweder 1 Krone durch 6 Monate. Obmann: B ro d Jakob Julius. als hier ansassig in Notlage Obmannstellv.: S-tojan ović gerieten oder auch zugereister deutscher Hanđvverker, die Stefan. Kassier: R a ttin g e r Eduard. sonst an die offentliche WohlSchriftf.: S v o b o d a Anton tatigkeit angewiesen sind. Pras.: S c h e id ig Franz, Bauund A u f Johann. imternebmer und Arcbitekt. Kassarevis.: B es ed n ja k Ste fan, GsiefEm st. Kassier: S c h o lz e Nikolaus. Mitglieder: 365 orđentl., 20 Schriftfuhrer: F a rb e r Heinr. unterst. Mitglieder 13. Lokalbevollma,chtigte B. B rod : Hoffmanniger 4 3 . U n ter s tu tz u n g s v e r ein Karl; D ob oj: Forche Rudolf; „P r o s v jeta ". — P o t­ Z en ica : Eitermoser Josef; p o r n o d r u š tv o „ P r o s ­ P u d lu govi: Kfljk Michael’ v je ta " . P a za rić: Seitz Peter; Kon UpocBjeTHo H KyaTypno;i;pyiuJi c a: Kuratko Franz: Mo s t a r tbo Cp6a y E ochh ii Xepu,ePragner Franz; G ravosa 'roBHHn (4200 ''iJianoBa.) JennaS Koloman; D ol a c ; Klon Obrnann: Ap. M. kaj Stefan; Jajce: Lulter Jo­ (Dr. M. SrSkić.) hann; K aran ovac; Flajnik Die erste konstituierende Versammlung dieses Vereines tand am 31. August 1902 statt. 4 0 . T g p o g r a p h fn - V er~ t ip o g r a fs k o d r u š tv o z a B o s n u i H e r ­ VII. Musik und Gesann. cegovin u , Zweck: Unterstutzung der 4 4 . Ara.. Mitglieder im Erkrankungsfalle L l[ '‘l ‘^Tr <>e s a n g v ei ■ein a, M uško kostenlose Behandlung dersel~ Mu&k p je v a č k o d ru štv o u ben und deren AngehSrige durch den Vereinsarzt, Ge m " jeVW' ^fbndungsjahr wahrung eines Leichenkosten beitrages, Unterstutzung durch Vereinslokal: Vereinhaus. Zweck: Pflege der Musik im reisender Berufsgenossen, ' allgemeinen und des Gesanges validenunterstutzung. msbesondere. ° Prfis.: F e i c h t i n g c r Alexius, von, Dr., Sektionsebef der Landesregierung, R. d E K O. II. Kl. Vizepras.: D e d y Henry, ln. spektor der b. h. Slaatsbalmen, R. d. franz. Ehrenlegion. 1. Ghorm.: V a n c a š Edl. v. P o ž e g a Josef, k. Bauratj beb. aut. Zivilarchitet; Di­ rektor der b. h. Bauaktiengesellschaft, Gemeinderat, R. (1. F. J. O. und des piipstl. St. Gr.O., etc. 2. Ghorm.: K e h lm a n n Julius, Dr., Regiemngsvizesekretar. Sekr.: S t f ib r n ^ Emil, Prof. Kassier: N e c h a n s k y Franz, Magistratsrat, G. V. K. m. d. K. u. G. V. K. Archivar: S c h u m a n n Hugo, Grundbuchsfuhrer. Milgliederstand mit Ende des XXI. Vereinsjahres: 4Ehrenmitgl., 74 ausiibende Mitgl. des Mannerchores, 50 aus­ iibende Mitgl. des Damenchores, 226 Unterstiitzende Mitgl., 109 Permanente Vereinsgtiste. Summe 455. 4 5 . „ T r eb ev ič“ h rv a tsk o p jev a čk o d ru štv o i h r v a ts k a Č ita o n ica u S a r a je v u . Osnovano 1894. (Kroatiscb. Gesangverein„Trebević“ und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Griindungsjahr 1894. Društvene prostorije u vlasti­ tom društvenom domu Cemaluša ulica 172. _Svrha je drušvu njegovanje pjevanja i glasbe, te unapregjenje društvenosti priregjivarijem zabava,poučnih preda­ vanja i diletantskih prestava, te napokon uzdržavanje čitao­ nice sa raznih 85 časopisa i knjićnice sa preko 1200 raznih kujiga za vlastite članove. Predsj.: V o g le r Rudolf. 1. podpredsj.: O ža n ić Rudolf. 2. podpredsj.: P le tik o s ić Ni­ kola. 1. tajnik: R a š i ć Nikola. 2. tajnik: L u š k o v ić pl. Ivo. Blagajnik: U ri ep J. Nadstojnik' čitaonice: Tom ša Dragutin. Knjižničar: . G jo g a š e v i ć Franjo. Arhivar: E rlb ek Dragutin. Pjevački povjerenik: Vuka- d in ović Stipo. �Hauplstadt Sarajevo: Vereine. 34 5 Rcgieleiler: Heiurieh KUr- Sekr.: B o h u s la v Josef. b o r , Pliotograpli. Vervvalter: P r o k o p Ferdi­ TI.Bcgieleitcr: FranzLinhart, Odbornici: Dr. S a fa r Milan; nand. Tisehlcrmeister. Franchiny l'ia n jo; O liKassier: T o m ić Spiridion. eha Micliovil; P l e š e An­ Klublokal: Restaurat. Weber. 5 0 . I lc r r e n k lu b .— D ru št­ drija; T r ta n jlv a n . Mitglieder 83. vo gospod a. Njihovi zamjenici: P e t r o v i ć Pr&sident: Dr. F e ic h tin g e r Aleksu; S o p ia n a c Franjo; 5 4 . P o ln is c h e r Club. GrtinAlexius von, Sektionsclief, S tilin ov ić Dane; B a rt dungsjahr 1902. 1. Vizepnis.: B e r k o v ić Niko­ August* _ , • T la, Direktor der Landesbank. Pras.: L ek ki Vinzens, Hofrat. Barjaktar: F r a n c h i n j r Ivan. Sekr.: Gr a d z i e I Ludwik, Reg. Revizori: S t j e p č e v ić Stje­ 2. Vizepras.: P r e in d ls b e r g e r ^ Sekr. Josef, Dr. Primararzt. pan i M atšić Anto. Kassi er: B i e 1i As k i Karl, R. v., Sekr.: K o v a č e v ić Alexander, Broj fclanova 425. Landesb. Beamter, Finanzsekretar. Mitglieder 94. 40. G esa/ ngverein d e r Sekr.-Stellv.: F iath Franz, Freih. v., Finanzvizesekr. s p a n iolisch cn I s r a e l l ten in S a r a je v o „ L a Kassier: V o lk e rt Erncst, Di 5 5 . S c h la r a ffia „ B o s n a rcktorstellvertretei der priv. L ira **. — Šaraj**. Grundungsjahr Landesbank. Grfindungsjahr 1900. 1907. Zweck: Pflege des Gesanges Kassierstellv.: P o g o r e lc Joh., Obmann: S p r i n g e r Max. Oberfmanzrat. und der Musik im allgemeinen Obmannstellv. :-P o llak Oskar, und Erhaltung einer Vereins- Archivar: P o t k o r t Jos., RechP ie g l Jakob. Bibliothek. nungsrat. Schriftf.: W e iss Erwin. Pras.: F inci Leon J. Ausschoiimitgl.: H erfnan Jo­ Kassier: N e ch a n sk y Franz. Vizepras.: A lk a )a y Vita. * sef, Regierungsvizesekretilr; Sekretar: C a p p o n Samuel. K a p e t a n o v ić Rizabeg, Ge- 5 0 . U n g a r n - V erein . — Kassier: S u m b u 1o v i ACaesar. meinderat; K aram an Lu„ M a g g a r eggesiilet**. kas, Direktor der RealDer Verein hat den Zweck, VIII. Geselligkeit. — scliule; K u lo v ić Essad eff., unter den in den okkupierten Burgermeistervon Sarajevo; Provinzenlebenden Ungarn auf Društvenost. P e t r o v ić Diogenes, Dr., Pri- geeignete Alt den freundschaftvat.; S z ila g y i Oskar, Dr., lichen Zusammenhalt, die un47. Češka b e s e d a . Založena Regierungs vizesekr.; V i d i t z garisehe Sprache und Gesinr. 1905. (Osnovano 1905.) August, Oberinspektor der nung, sowie die allgemeine opolkove mistnosti: (iemaluša b. h. Staatsbalmen. u*- dflm „Tfebonskć piv­ Bildung zu pflegen und zu fornice« pana Avakuma P e r i- Kustos des Herrenklub: M iil- deni, Landsleuten, die sich an šifie. 1e r Rudolf. den Verein vvenden, mit Rat an Společensko-vzdžlavađ, 5 1 . H r v a t s k i k lu b . — die Hand zu gehen, oder, incitania i školka. K r o a tis c h e r V erein . sofern es dieMitteldes Vereines gestatten, dieselben zu unter^ u š a Jaroslav, Leseverein. Ararialfiskal. Jednatel: Alex. Griindungsjabr 1906. stiitzen. v la d * & U^etn* assistent z. Obmann: Dr. T r u h e lk a Ćiro. Pras.: F is c h e r Josef, Dr., Advokat. Mitglieder 120. ^ožet filenfi: 259. 5 2 . K a m e r a d s c h a ft li c h e IX. Turnerei, Touristik S t a m ,n V e r e in ig iin g d e r Feldiv eb el u n d G le ich g e ste llund Sport. te n d es k . u . k . I l e e r e s Oh»v. nn< B e is e r Otmar u n d d e r b o s n . - h erc. 5 7 . B o s n is c h - h e r c e g o v iObmaMsteu, . A b h e it e r AlG e n d a r m e n in d e r G a r n isch . T o u ris ten k lu b in n i s o n S a r a je v o . S a r a je v o — B o s n .-h e r c . ^itgliedep 33], Vide II. Absclmitt. k lu b tu r is ta u S a r a ­ Kuće upravitelj: H e č l m o v i ć 1. o S S ahr(1899) 1906- 4%k?i%TU*rer Gesel1905. ‘ ^ rurtdungsjahr •Dlr t » s t L de\ Tereines ist: d« ohue v!!F bcdllrftiger Kin%ioa u Hn‘ erschied der ReOln. j atlon sowie FerdeDiledlfarSttellenden K™ st Gesan™J tta? tenvOTtrage des Prises“ n U? d der Musik. K^ d S o f f l ^ ltscl1 Leop., 5 3 . K l u b d e r U n terb ea m t e n d e r b o s n .-h e r c . S t a a t s b a lm e n — D r u š ­ tv o p o tč in o v u ik a bos. h e r c . d r ž a v n ik ž e lje z ­ n ic a . • Zweck: Forderung der Standesinteressen in gesellschaftlicher und wiitschaftlicher Hinsicht, fachliche Ausbildung der Mitglieder, Geselligkeitspflege. Pr&s.: K ace ti Otto. Vizepras.: H uberStefan. je v u . Zweck: Fčrderung und Hebung des Verkehres im all­ gemeinen und der Touristik insbesondere, Ervveiterung der Kenntnisse iiber Bosnien und Hercegovina, sowie ihre mannigfaltigen zahlreichen Naturschčnheitenund Sehens\vtirdigkeiten, die Erforschung und Aufsucbung von bisher unbekannten oder vvenig bekannten schbnen Punkten des Landes. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 346 Grundungsjahr 1904. 65. Turnverein in Sara­ Ein besonderer Zweck des bosSvrha: Društvo ima svrhu jev o . Grundungsjahr 1893. nisch-hercegovinischen Tounda goji i širi društvenost megju Zvveck: Allseitige Ausbildung stenklubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder Art islamskom mladeži, pomoću und Entvvicklung der kčrperzur Erleichterung des tounsti- koturaškog i gimnastičkog lichen Krafte. Športa. schen Verkehres zu schaffen, Vorstand: Dr. K fittn e r Edu­ endlich auch die Hebung der Društveni predsjedn.: F i li p o ­ ard, Regierungsrat. vi ć Jakub Esref beg, ured­ Touristik durch Anbahnungen Vorstand-Stellv.: F is c h e r R u nik. von Beziehungen mit anderen dolf, Dr., Sanit&tsrat. Tajnik: S a b in p a š ić Ismet Touristenklubs zu fčrdern. Turnw. u. T u m l.: R e i c h LeoRemzi beg. Pras.: Ž a rn ow sk i Johann, Blagajnik: S o k o li ja Ejubaga. pold, Rechnungsrevident. Dr., Regierungsrat. 1. Vizepras.: K a p e ta n o v ić 1. vodja: S a b in a g ić Mulia- Sackehvart: S t e in it z Alexanmeđaga. Rizabeg, Grofigrundbesitzer. der, Landesbankbeamter und 2. Vizepras.: P o p o v ić lv a n V.,2. vodja: R e s u lb e g o v ićM e h R e g e l Josef, Obergeometer. medbeg Regierungsrat. Sackehvartstcllvertreter: NeuS u le jm a n o v ić Kassier: B a yer Adolf, Re- Odbornici: mann Josef, UnionbankbeEdhemaga i B u lju b a š ić gierungssekretar. amter. Latif. Sekr.: O p pitz Johann, RechSchriftw.-Stellv.: C z e r n ia w s nungsrat. 6 2 . S a r a je v o e r K a d f a h ki Julian, Rechnungsoffizial. Mitglieder 400. r e r k lu b . Grundungsjahr Zeugwart: J e s ia n u Isidor, Fi1887. 58 . „ H r v a ts k i S ok olu a S a ­ nanzvizesekretar. r a je v u . Grtindungsj. 1900. Klublokal: Restauration WaZeugvvart-Stellv.: W itz m a n n lits, Ferhadijagasse. GeselPriis.: L o v r e n č ić L. Anton, Oberkommissar. Vizepras.: Plejše A. lige Zusammenkunfte DonTurnstunden jeden Dienstag Sekretar: M a .k o v ić V . nerstag (Herrenabend) und Kassier: P isch m a ck tM . Sonntag (Familienabend) und Freitag von */27 bis Y28 Uhr abends im Turnsaale des 1. Tumwart: H on ig E. in jeder Woche. 2. Tumwart: M ih alić B. Zweck: Forderung des Rad- hiesigen Obergynmasiums. MitVerwalter: F e ilb a u e r A. fahrsportes u. d. Geselligkeit. gliederbeitrage von austibenAusschufimitgl: S t je p č e v ić Obmana: W e l le r Friedrich. den 2 K, von unterstutzenden 1 K monatlich. Anmeldungen St., V o g le r R., J e lič ić B., Kassier: S c h o lz e Nikolaus. V u k ović y. Mitglieder 4 Ehrenmitglieder, zurTeilnahme oderZuschrii'ten Ersatzmann: G jebić. sind an denTurnverein zuHan28 ausubende, 6 ausvvartig Revisor: K u trov a cJ . den des jeweiligen Vorstandes austib. 54 unterstutzende. Mitglieder 120 ausubende, 132 oder Schriftvvartes zu ricbten. unterstiitzende. 6 3 . S c h a ch k lu b i n S a r a ­ Mitglieder 68. je v o . Grundungsjahr 1904. 5 9 .J a g d v e r e in —L o v a č k o Obmann: K o z m u tz a Kord ruštvo. nelius, von, k. ung. Postrat. Svrha: Baviti se sa lovom Obmann-Stellv.: L a ssla u e r 6 6 . V e r e i n z u r V fle g e von radi zabave. Eduard, Hotelier. J u g e n d s p ie l e n . — Predsjed.: S u lejm a n p ešić Schriftf.: B o r o s la w s k i J., D ru štv o z a g a je n je om ­ Sulejman beg. l a d i n s k ih i g a r a . Grun­ k.k. Postkommissar.Kr ai n c dungsjahr 1907. C., Rechnungsrevident. GO. D u š a n Silni. G lu m a - Kassier: M is s e ttich Doimo, Pras.: K a r a m a n L. stičko d ruštvo. (T u r n k. k. Rechnungsrevident. B e d ja m ič vereh i.) Osnovano 1906. Archivar: H aid a August, k. k. Ausschufimitgl.: Starješina: K a lu g jerčić M.; C u c u lić M.; Dr. F roPostpraktikant. Stevo. n iu s Fr.; Dr. K o b le r G.; Spiehvart: L e x o w A., MechaZamjenik: K on dić Lazar. K r š la k o v ić eff. Omer; Pe mker. Tajnik: P iče ta Mihajlo. j i ć Adam; B u jh e r G .; DiAusschufimitgl.: K o lle r K. Blagajnik: S k a rić Jamfir. m o v i ć H .; Dr. G ra ss l G.; Beamter der Unionbank! Čuvar: S e r b e d ž ija Jovo. K o v a č e v ić G.; M andič f h i e r Albert. Učitelj: M atejić Dmitar. Sofija. Revisoren: W o r z fe ld Viktor, Odbornici: K o v a č e v ić Gjoka; Kuchafr Heinrich. Ersatz: A lt a r a c Avram; BuD u n g je r o v ić Jovo; Pel ju š m i ć H .; C e rn y Jakob; t r o v ić Jovo. S i . „Srpslco kolo" Dr. G r tin fe ld ; K č n ig P e ^ Broj članova 130. . društvu je zadatak, dušćvno M a k a n e c Miči; MaraŠek i tjelesno razvijanje Članova'1 Zdenko; M utićM arko; Pre* 6 1 . I t a d f a h r - u . T u r n - podizanje društvenosti. z e l Stan; S t o ja n o v ić . k lu b „ E l - K a m e r ((. — Revisoren: D lu s t u š Lj.; P ° ‘ K o t u r a š k o - g im n a s tič - lajmk. T n f k o v i ć Dušan und g o r e lc J o h .; S c h a f f e r Alek o d ru štv o „ E l - K a S r e m č e v ić Sava. xander. m er*(. Blagajn.: S ta n iv u k o v ić Sim. Mitglieder 240. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 347 xWegweiser zur Besichtigung von Sarajevo und fiir Ausfliige p in die Umgebung. Wir beschr&nken uns im nachstehenden darauf, einerseits das Itinerar fur den Besuch d r vesentlichsten SehensvvUrđigkeiten von Sarajevo in der Aufeinanderfolge zu bringen, wie dasselbe bei den Besuchen von Reisegescllschaften meist eingehalten wird, anderseits blofi die kleineren Ausflllge in die scdične Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche ohne besondercn Aufvvand, inncrhalb eines oder zvvcier Tage zuriickgelegt werden konnen. Bei der Besckaffenheit des Terrain3 der Umgegend und der Wege bei Sarajevo ist iibrigens der Besuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist auch bei weniger giinstigem Wetter ohne vvesentlichc Sclnvierigkeiten moglich und haben wir besonders jene Ausflugc in Riicksicht gezogen, \velche von den Bewohnern der Stadt selbst mit Vorliebe zu ihrer eigcnen Erholung gew&hlt vverden. Fur den Reisenden, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht mit einem besonderen Zwecke verbunden ist, genugt zum Besuche des Sehenswertesten ein Zeitraum von zwei Tagen. Man raacht geivohnlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minuten (vom „Hotel Europe1* oder „Hotel Zentral** aus berechnet) zur hochgelegenen „gelben B a s tio n u m den groBartigen Ausblick iiber die ganze Stadt in der gunstigsien Beleuchtung zu genieBen und nimmt den Abstieg iiber deu Stadtteil „Kovači bosichtigt sodann die Scheriats-Richterschule, das Ratliaus, die Caršija (besonders interessant aind in diescm Stadtteile die "VVerkstatten der Kupferschmiede und der „Halvadžiluk**) mit der Begovamoschee und der „Kuršumli-Medresse** und schlieBt den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. Am Nachmittage kann sodann dieBesichligung der Teppiclnveberei, des „Konak**, des Obergerichtsgehaudes und derCarevamoschee, welche sich nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljackaufer befmden, folgen, und schlieBt den Tag am schhnsten mit einer Fahrt nach Ilidze, wo man aucb den Abend zubringen kann. Am nachsten Morgen besuche man die Katheđrale, das Lanđesmuseum, welches far tremde gegen Anmeldnng jederzeit zuganglich ist, sodann allenfalls das erzbischSfliche Seminar mit der Jesuitenkirche und die griechisch-oHentalische Metropolitankirche. Hierauf kann die Besichtigung des Vereinshauses, des stadtischcn Elektrizitatswerkes, der Tabakfabrik, der Landes-Handwerkerschule und des Landesspitales folgen. . Zu den hochinteiessanten Andachtsubungen der „heulenden und tanzendenDenvische** der „Sinan Tekke* (turkisches Klostcr in der Logavinagasse), \velche Donnerstag abends orgenommen werden, ist die Eintrittskarte beim Stadtmagistrat zu lhsen. In den nachsten anren, hauptsachlich zur Winterszeit, in vvelehe der tiirkische Fastenmonat „Ramazan** falit, did diese Andachtsubungen sehenswert, da zu dieser Zeit viele Derwische in Sarajevo amvesend sind. flupP0 ,(Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Ausour und retour; K = Kommunikation.) schflnpmA R i v a -K o š e v o - H a n -V iš e g r a d e r T or. Sehr lohnender Spaziergang mit eingainS t Usblicke uber einen Teil der Miljackascblucht, sowie iiber die Stadt. Vom OstFah Uer . dt 2 km auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva** ddterha^a^6 b*s K°ševo-Han 2 6 km, dann Ruckweg iiber Kovači oder iiber die Serpentinen 9 der gelben Bastion. Z. I 1/, bis 2 Stunden. auf die M :r°Z/ Ja CuPr U a -P a le . Ausgang wie vor, D. 18 km. Interessante Aussichtspunkte baiRehiot ^kaschlucht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach ViŠegrad und m das der £e.baut wird. Z. zu Wagen nebst Vž^dudiger Rast 5 Stunden. Fur FuBgeher bietet lnige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fiir Radfahrer zu steu. fQr einen i '6 b e v ić - D- 12 km ; K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. Beriihmte Bergpartie UndJBetleneanzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kuche f ach K L L^ A aJ ri c a *K ° b U jd o l- W a s s e r -R ie s e . Am linken Miljackaufer auf dem Fahrvvege neimehemaf (We^tseite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann imHochtale ? r°Bes Sa„' Br&uhause Lukavica voriiber bis Kobiljdol, bestandig am Fahrvveg. D. m. f teressantenWxl7 k’ bei dessen Venvaltung man die Bewilligung zur Besichtigung der hochKasidol W asser-Riese nachholen kann, welche 16 km weit bis zur Holzklause nach �3 4 ,g Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. — Tax-Tarif. 5. I lid Ž e -V r e lo B c s n a -Ig m a n . K. Lokalzug bis llidže 30 Minuten, dann 3-5 km FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 fon bequemer Reitweg auf die Igmankuppe. Schčner Nadelwald, hiibsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip a š in m o s t -T r n o v c . D. 30 fon-, hievon o fon (bis zur Abzweigung der neuen StraSe nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzugc gegen llidže. Besonders far Rađfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 fon. Beginn des romantischen Zeljeznicadefilees. 7. V o g o š ć a -C e v l j a n o v ić . K. Eisenbalm bis Vogošća 17 fon (50 Minuten) von hier mit der Schleppbahn 2i km ( l ‘ /2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Cevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Uberblick auf die umgebenden Nadehvaldungcn. 8. P o d lu g o v i-V a r e š . K. Eisenbalm und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von liier nach Vareš (Huttenvverk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. Hochofen, hiibsche Nadel \valder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Ivan. K. Eisenbalm, 39 fon (2 Stunden). Von der Station bis zum Satlel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. Schčne SpaziergSnge, weite Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 fon von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fiir geiibte FuBgžinger oder Reiter sind: 10. W a s s e r fa ll S k a k avac. D. 18 fon. Iin Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeftanovićschen Ziegelei voruber, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fiihrer notwendig. K., sclrvvieriger Reitweg. Besonders im Friihjahre sehensvverter Staubbach von zirka 100 m Fallhčhe. 11. O b s e rv a to riu m B je la š n ica .-A u f der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunđen. Von Hoehtouristen, Forschern unđNaturfreunđen viel besucht. GroBarlige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft tur Fremde. Tax-Tarif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. 1. 23. F u r F r e m d e n fiih r e r . A. Im Stadtbereiche. Fiir Venvendung bis zu einer Stunde............................... b „ b b \zwei Stunden................................. „ jede weitere Stunde......................................................... , K --8 0 b 1*40 . —■'60 B. AuBerhalb der Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und retour . ,K 5. die velika Kapa und retou r..................................................................... „ 6. bis zum Vaših han und retour.............................! ! ! ! ! ! ! ! . ! ! ! ! ! . . ! . . . b 7. zur Wasserleitung Mošćanica und retour........ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! .......... „ 8. in das Landesspital und retou r..................................................................... „ 9. b b Bad llidže und re to u r..................................... ’ ’ ’ ’ " ' ........... 10. auf den Igman und retour........................*.! 11 ! ! ! * ! ! ! ! ! ! ! ! ! ] 1 ! ! ! ! ! . . „ 11. auf die Bjelašnica und retour........................ ’ _t ............................... . r 12. in die Restauration Eichenwald und retour! i ! . ! ! ! ! ! ! ! ! . ! ! . ! ! . . . . . . , 13. zum Wasserfall Skakavac und retour........................ ! ! ! ! ! ! ! ! .............. b 5 4 — 3-— 4'— 1’20 3'-— 7*— 9’— 2’— ^" II. Fiir Pferd everm ieter. 1. Fur Benutzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebevid und r e to u r ................... K “■ » » B B mit B B « „ . •• B 5'— r ’ ■ » <*ne „ . , Igman . *’*° *• " ■ # b mit „ „ 9 b ................... „ 5— r* " " " b ohne Sattel auf die Bjelašnica ........... » ~ » » b „ mi t „ "bigen Richtung'obne Šattef^ ^ 8' „ ^ b ........ b 11-20 Dauer eines h’alb™ TW e s ’in jeder belie- die' ^ ^ ’ 3-60 ■ 5._ 10- ^ diV b'aUer' Tages in’ j e t o belie-’ ’ ^ selbst zFuUsrorge^rpnegU,1B^ d ervermieteten^Pferdeu'nd 'deren^Begleiterhat' derKerde^er’mieter �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 340 T a x -T a r if ftir die Fia ke r der Stadt Sarajevo. I. F a h r te n in n e r h a lb d e r Stadt. bei Tag bei Nacht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 0. 10. Fur die Verwendung bis zur ersten Viertelstunde.................................... K 1-— Far jede folgende Viertelstunde . . . : ......................................................... „ — -50 Fiir eineFahrt ins Lager oder retour............................................................... „ 1.4-0 „ „ , „ „ und retour mit */4 StundeW artezeit...................... „ 2-— B „ zum Hauptbahnhofe oder retour.......................................... „ 2-— „ „ „ „ „ und retour mit l2 /A Stunde Wartezeit „ 3*— *4 „ „ „ „ Bistrikbahnhofe oder r e t o u r ...................................... „ 2 '— „ „ „ „ „ und retour mit Vi Stunde Wartezeit „ 3'«— „ , „ vom „ zum Hauptbahnhofe oder retour. . „ 3-— „ , „ „ Haupl- oder Bistrikbahnhofe in dasLandesspital oder retour ..................................................................... . . ............................... „ 3*— 11. Fiir eine Fahrt vom Haupt- oder Bistrikbahnhofe in die Landesirrenanstalt................................................................ ............. ................................... „ 3-— 12. Fiir eine Fahrt zum Landesspital oder retour................................................ „ 1-60 13. , „ n a ji und, retour mit l/*. Stunde Wartezeit . „ 2-60 14. „ , * in die Landesirrenanstalt oder retou r.............................. „ 2-— 15. „ „ « n »i, »i und retour mit V« Stunde W artezeit................... ........................................................................................ „ 3-— 16. Fur eine Falirt zu denFriedhčfen in Koševo oder r e to u r ............................ „ .1*60 17. j, „ j, * ‘ ji % « u und retour mit i/i Stunde W artezeit................................................................. 18. Fiir eine Fahrt bei einem Leichenbegangnisse nach Koševo fiir die Hinfahrt im Z u g e ............................................................................................... „ 2-— 19. Fiir die Hin-und Riickfahrt inklusive "VVartezeit beim Begrabnisse.. . . „ 4’— 20. Fiir eine Fahrt zum stadtischen Schlachthause oder r e to u r..................... „ 2*— 21. „ „ , , v ji v und retour mit V4Stunde "VVartezeit.............................................. v ......................................................... „ 3-— 22. Fur eine Fahrt zum Staatshengstendepot ode;- r e to u r................................ „ 2‘— 23. 71 71 u u und retour mit f/4 Stunde W artezeit............................................................................................................. „ 3*— 24. Fiir eine Fahrt nach Neu-Sarajevo, PofaliČi oder retour........................... „ 2-— 25. „ „ T „ und retour mit 1/i Stunde W artezeit............ .................................................................... 26. Fiir eine Fahrt nach Kovačić oder retour.................................................... 27. „ B „ und retour mit i/i Stunde Wartezeit......... „ 2-40 28. ji ji 71 71 71 ins Kašteli oder r e t o u r ................................ „ 3-— 29. ti ji ji 71 „ „ „ und retour mit 1/i Stunde W artezeit...................................................................................................... „4-— 30. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inklusive Wartez e it.................................................................................................... — ■— — •— 1.60 2-40 2-40 3-60 2-40 3*60 3 ‘60 3-60 3'60 2-— 3-40 2-40 3-40 2*40 „ 2-40 5-— 2-4-0 3-60 2-40 360 2-40 „3-— 2-80 3-60 4-80 „4-— A n m e r k u n g . Obersteigt die sub 4, 6, 8, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 27 und 29 normierle Wartezeit eine '/« Stunde, so ist fur jede weitere ifi Stunde Wartezeit 50 h zu entrichten. II. F a h r te n a u B e rh a lb d e r Stadt. bei Tag bei Nacht 1. Fur eine Fahrt zum Da Riva oder retour.................................................... 2. ,, „ „ ji ji 71 und retour mit V* Stunde Wartezeit........ 3- ,, „ B zur Ziegenbriicke oder retour ......................................... 4. „ „ r , ji und retour mit i/i Stunde Wartezeit. 5* ti „ „ zum Vasin han oder retour..................................... .......... 6- n r v ji ti und retour mit V* Stunde W artezeit.. . . 1‘ ji r ti nach Bethanien oder r e t o u r ......................... .................... 8- n „ „ „ , und retour mit i/i Stunde Wartezeit .. n * * zur Gajlanfabrik oder retour....................................... . . . ti „ und retour mit V4 Stunde W artezeit.. K 2-40 3— 4-— 5-40 5*— 61— 2-40 3-40 2-40 3-40 ji , , 71 7. , , , „ 3 — 4— 5-— 6-40 6-— 8-— 3— 4-20 3-— 4-20 5-— �350 Hauptstadl Sarajevo: Tax-Tarif. b e i T a g b ei Nacht 2— „ 3 — 3 — _ * * " /Wnlfpom^ nifor rfitnur. ......................... zu’r Villa Čengić (Wolfram) oder retour. • 13. und retour mit lji Stundo 14. 4-— Wartezeit.................................................................... JI 5-— 15. Fiir eine Fahrtnach Stup zur Kirche oder retour. 16. „ „ „ „ * * * und retour mit i/i Stunde — 7-— Wartezeit.......................................................................................................... 17. Fur eine Fahrtnach Ilidže oder retour.............................................. »1 0-— 9*— 18. „ „ „ „jf und retour mit ‘/ 4 Stunde W a r te z e it.................... 8-— 19. „ B „ zum Vrelo Bosne oder retour....................................... 20. „ „ „ „ „ „ und retour mit l/i Stunde W artezeit. a 11 — 8-— 21. „ „ „ nach Reljevo oder retour..................................................... 10-— 10-— nach Kobilj dol oder re to u r........................................ •■• 23. „ „ „ und retour mit i/i Stunde W artezeit.. a 1 2 -24. ,1. Fur eine Fahrt zura Lach ta Koševo » ^ r e t o u r ^ . . . . — 'w aAezeH 2-50 3-80 3-80 5 - 0— 8-— 7-— 129— 14 — 9*— 12.— 12 — 14 — , 18, 20, 22 und 24 bezeichneten Fahrten eine lžngere als die normierte Wartezeit eip, so ist fur jede ’ / 4 Stunde 50 h mehr zu entrichten. IIL F a h r te n b e i Na'eht. Als Nachtfahrten werđen jene Fahrten gerechnet, welche in den Wintermonaten, also vom 1. Oktober bis-Ervie Marz, in die Zeit von 10 Uhr nachts bis 6 Uhr frtlh und in den Sommermonaten, also vom 1. April bis Ende September in die Zeit von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr friih fallen. Fiir alle Fahrten (Zeitfahrten), fiir welche im vorstehenden Tarife eine spezielle Nachttaxe nicht vorgesehen wurđe, ist um ein Viertel der Fahrtaxe mehr zu entrichten. liuiH IPA n m e rk u n ge n . 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier envachsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. Zwei Kinder bis zu 12 Jahren zahlen in diesem Falle fiir eine erwachsene Person. 2. Ftir das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und klcinere Gepackstticke kOnnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebiihren bat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Unterbleibt eine bestellte Fahrt iiber Veranlassung des Bestellers, so ist đem Fiaker fiir die erste */4 Stunde Wartezeit eine Vergiitung von einer Krone und fiir jede vveitere Vi Stunde 50 h zu entrichten. 5. Wenn ein Fiaker zur Fahrt fur eine bestimmle Zeit zur W ohnung bestellt und binnen 10 Minulen nach Ablauf dieser Zeit nicht in Verwendung genommen wurde, so ist đemselben nebst der entfallenden Fahrtaxe noch 50 h und fiir jede weitere 1/4 Stunde Wartezeit 50 h aufzuzahlen.6 6. Fahrten auBerhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genannt sind, unterliegen dem freien Ubereinkommen. Bei der Autnahme eines Fiakers fur einen ganzen Tag, das ist in den AVintermonaten VOH 6 Uhr friih bis 6 Uhr abends, und in den Sommermonaten von 5 Uhr friih bis 8 Uhr abends, entvveder in- oder auBerhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht melir als 10 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fur die Hin- und Ruckfahrt zusammengenommen 48 km nicht ubersteigt. cinkomme * W ige Fahrten vo” 1&n8erer Dauer 318 einem Tage unterliegen dem ffeien Ober- 6. Anzeigen von Fahrgiisten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des RegierungsKommissars fur die Landeshauptstadt Sarajevo, eventaell auf einer Postkarle zu erstatten.- �Advokaten. — Arzte. — Protok. Firmen — Hotel. 351 q) Advokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. D im o v ić Danilo, Franz Josefgasse Nr. 50 ; F is c h e r Josef, Dr., Ritt. d. kbn. ital. Kronenordens, Rudolfova ulica br. 12; Dr. H a d ž i R is t ić Milan. H r a s n i c a Halidbeg, Dr.; Kzpt.: G u s k o vi ć Josef, Josipa Franje ulica br. 1. K n e ž e v ić Mane, Dr., Jeftanović ulica, Kzpt.: G yulik Michael und M ir k o v ić Risto. M a n d ić Nikola, Dr., Čemaluša ulica br. 114; Kzpt.: K e lln e r Siegm. N ie ć Vladislaus, Dr., FJO-R., PehlivanuŠa ulica br. 3; Alexius Ritt. v. S t r u t in s k y Konzipist. R o t h k o p f Moritz, Dr., Ferhadija ulica br. 36; Kzpt.: S t ig lin Nikola u. Š r š k ić Milan, Dr. S a lo m S. Daniel, Dr., Čemaluša ulica br. 90. S in g e r Em., Dr., Ferhadija ulica br. 18. r) Arzte — Liječnici deren Spezialfach, W ohnungsadresse und Ordinationsstunden in Saraje vo vide: I. Abschnitt dieses Buches unter „Sanitatsanstalten". s) Handelsgerichtlich protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo alphabetisch geordnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der zur Fi/rnazeichnung Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober 1907 vide: IV. Abschnitt dieses Buches. t) Hotels — Svratišta (kanovi). Cemaluša„H o te l E u ro p e " I. R a n g e s , „ H o t e l g o ld e n e s L a m m “ „Crkvenihotel", gasse Nr. 21. Restauration und KaffeeRestauration undKaffeehaus, haus, Bahnhofstrafže Nr. 48. Hotel „zum Anker1 ČemalušaFranz Josefgasse Nr. 40. gasse. „H o te l Z e n t r a l “ I .R a n g e s , H o te l „ R a d e t z k y “ , Franz Hotel „Sarajevo" ČemalušaJosefgasse Nr. 114. Restauration undKaffeehaus Franz Josefgasse Nr. 55, vide Hotel „zurKaiserkrone", Franz ulica Nr. 86. Inserat. Josefgasse Nr. 96. G RA N D H O TEL ZENTRAL © ŠARAJ EV O © Fur Vereine, Reisegesellschaften, Touristen u. Geschaftsreisende entspre□ chende Erma§igung. □ Souterrai nlokalitaten fur geschlossene Gesellschaften. Bader und Telephon imHause, Post-undTelegraphenamt in unmittelbarer Nahe. Couponeinlosung fur die Reisebureaus Russel & Co., Wien, sowie Thos. Cook & Son, □ London □ Etablissement ersten Ranges, schonstens gelegen im Zentrum der Stadt, durchvvegs elektrisch beleuchtet. 58 mit allem Komfort ausgestattete Fremdenzimmer. Hochelegantes Restaurant und Kaffeehaus. Deutsche u. franzosische Kuche. Echte In- und Auslander-Weine; Sarajevoer, Pilsner und MunchnerSpatenbrau. Hotelomnibus von und zu jedem Zuge. Magige Preise. �n o “t Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis dcr hervom gcnden Handol- und Gcvverbetreibenden. Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo. a) Handel — Trgovina. P le y e l Eduard, Rudolfsgasse Bau- undBrennholzhandlungen Nr. 8. — T rgo vine drveta za gragju S c h le s in g e r Heinricli, Feri loženje. hadija br. 30; Filiale in Privilegierle Landesbank, B r a u n August, BauunternehIlidže. Warenabteilung. mung und BaumaterialienUnionbank Abteilung, Cumu- Assekuranzgesellschaften — handlung in Koševo, siehe rijagasse Nr. 2—4. Zavodi za osiguravanje. Inserat. L č s c h n e r Josef. S t e in m e t z F. & Co., Oemavide Ahsehnitt IV. — Filiale der Ungarischen Hanlušagasse br. 160. Odsjek IV. dels-Aktiengesellschaft. F in c i Sadik S., Bahnhofstr. Bankhaus J. & M. Salom . H ad ži Šabanović Huseinaga. Banken und NVechslerA vram Isak Kpmano. geschafte — Banke i mjenač- W o l la k Jakob. G abriel Alevy. Hamdi eff. R u ž d i ć. nice.*) H irsch l Josef & Comp., Cemalušagasse Nr. 87. Privilegierle Landesbank fiir Mustafa eff. R u ž d ić . B r o c c h i Karl. Bosnien-Hercegovina, siehe R a g u z Brača. Š a b a n o v i ć Brača H. Inserat. B a ru ch Elias, AppelQuai. K isten b a u m Leopold. Privijegierte Abteilung der R a d u lo v ić Risto A. Unionbank, Cumuriagasse Buch- und Papierhandlungen Kaj on Elias E. Nova testa. Nr. 2; siehe Inserat. — Knjižarnice i trgovine Salom Isidor S. papirom. Bankabteilungder Ungarischen R e is n e r Wilhelm. Hanđels -Aktiengesellschaft. B u c h w a ld B. & Co., FranjeStupar Gjorgjo. Kreditbank u. Sparkassa A. G. Josipa ulica br. 50. J o v a n o v ić Simo. Cemuluša Nr. 114. B a š agi ć Brača, Franje-Jo­ B o g d a n o v ić Simo. Serbische Sparkassa (Srpska sipa ulica br. 64. M oise Josef Romano. štedionica). K aj o n Daniel A., Rudolfs­ E sk en azi Alberto S. Erste Bosnische Wechselstube gasse. Dan on Izaliar Z. von Jos. Ldschner, siehe M ila n o v ić Mihajlo, FranjeLdwy K. Inserat. Josipa ulica. S alom Josef S. & Compi S a lom J. & M. S t u d n ič k a J. & Comp., VerG appon Samuel & Santo. Centralna banka i štedionica lagsbuchhandlung, RudolS p itz er Gustav. fova ulica hr. 4. K ohn Mauricio, Cukovićgasse. S a lom Salamon J. T h ie r Albert, Franje-Josipa H eim Leopold, Ferhađiiag. ulica br. 57. Bauunternehmungen — F e r r ić Johann N. Gradjevni poduzetnici. T r i f k o v i ć H. Jakov, FerhaPosavinaagentur P a lfi Ambrus & Gomp. dija ulica br. 43. B rau n August, lug., Koševo. Verlag des Universal-HandP e t r o v ić & Gomp. J u n g w irth Ludwig. und Adrefibuches „BosniK ahn Georg. H atsch ek Ladislaus L. L a n g e r Ignaz. scher Bote“ Adolf W a ln y . G ju r g je v ić Alexanđer. S u d a r e v ić Ivan. Apotheker — Ljekarnici. T h ie le Franz. Bierdepots — P iva rsk e B e n is c h k o Viktor, Gemask ladište . W ip p lin g e r Johann u. Kailusagasse Nr. 165. b i ć Johann. J Sarajevoer Aktienbrauerei, B e s a ro v ić Gjordjo M., BahnW o lla k Jakob. hof 48. Konakgasse Nr. 25. 2 u n a r & Consorten. P e r i š i ć Avakum, Wittingauer D o b o czk y Stepban v., Erben, H orw ath & S c h e id ie KaiserstraBe Nr. 12. Bierdepot. W e d r a l Josef. 8 L a s s la u e r Eduard. P f 12J ’ FranZ Josephs&asse S c h n a u b e lt Ernest Tuzlaer Bierdepot (Koševo), K a b iljo Elias M. Taussig & Kohn. Agentur- u. Commissionsgeschafte — Agenturne i komisionalne radnje. *) Vide: VI. Abschmlt d. B. �''Hauptstadt Sarajevo: /erzeichnis der hervorragenden treibenden. Bettfedernver8chlei0 und F i n c i Rafael Z., Sagewerk. Anfertigung von Polstern M ic h e t t i Vicentino, Gypsfabrik. und Tuchenten. K asparek Klementine,Čema- A lk a la y S. D., Zigarettenpapier. lušagasse 151, vide Inserat. L a n d a u Bernh., Sodawasser. Elektrotechnische BeleuchS o l t e r e r Adolf, Elektrotech­ tungs- und Kraftiibertragungsnische Anstalt. materialien. Sarajevoer WalzmuhlenAkt engesellschaft. Osterreichische Siemens Schuckertwerke, Zweignie- L e v y & Co., Sagewerk. derlassung in Sarajevo. (Be- P in t o Bernardo L., Spindelsclinuiiabrik. vollmachtigter Ingenieur: Ferdinand G z e r n i t z k y , E isen- und Eisenw arenProkui ist: Yuko G j u k i ć.) Handel- und Gewerbe- 353 In form ation san stalt. Erstes beh5rdl. concess. bosn.' herc. commercielles Auskunftsbureau in Sarajevo (Firmainhaber Josef Hirschl & Comp.). Juweliere — Juvelieri (trgovine nakita). W i e n e r Simon, Franje-Josipa ulica br. 44. D ia m a n t Sigmunđ. M a r tin & S c h o lz e . S p it z e r Arthur. handlungen — T rgo vine R a g u z August. Kolonialwaren- und Produktenželjezom. S t e r n Julie. handlungen. — T rgo vine R a c h e r & B a b ić , Ferhadija F r a n c h in y Ivan. kolonialnom robom i proiz­ br. 40. vodom. B r u n n e r & Co., Cemaluša Kohlen- und BrennholzhandH. Muhamedaga A h m e t a š e - br. 158, siehe Inserat. lungen. — T rg o v in a ugljena v i ć & Mujaga S m aiš. K a b i ljo Moise A. i d rv a za gorivo. B a b ić Ačim. A lt a r a c Abraham Mayer. B i č a k č i ć H. Salih & Comp. S im ić , ,R i p p e r g e r Ma- Handels- u. Transport-Aktienge-ellschaft (J.B. Schmarda, C e k o v ić Petar M. n o jlo v ić . Rotter & Perschitz), ĆemaC u r t o v ić Stjepan. M e r k a d o Rom ano Nisim. lušag. D a n o n Mosko. G alanteriew arenhandlungen — H e im Leopold, Ferhadijag. F in z i Josef Leon. Trgo vin e nakitnom robom. S c h r e i b e r H. F in z i Salom Leon. L6>vy Rafel. P i n t o Bernardo L. J u s u f a g ić Brača H. K aj on Josef. F in z i Isidor Haim. L e v i Jakob H. S. Kaufmannisches SpeditionsF in z i David Abraham. L e v iM a je rL . gesellsehafl Š a h in a g ić , S a­ K a b i g li o Leon A. N a n ić H. Avdaga, Š e h ić & lo m , B e s a r o v i ć & Comp. P a p o lsak G. H a fi z o v i ć . K a ta n Moise J. N a n ić Mujaga. Lederhandlungen — T rgo vin e P a p o L eon E. P r e l je v i ć Hadži Smael. kožom. P a jo M a r k o v ić . S a lo m Isak A. & F ra te lio . S u m b u lo v i ć Casar, S u m b u lo v i ć Isak S. Hay. A lk a l ay Ascher S. M u s a fia Isak. K onfektionare — T rgo vc i Gem ischtwarenhand!ungen S t e in e r Jakob. odjećom. (Greisler, Kantineure etc.). A b in u n Abraham David. (Siehe ModewarenhandK le in Briider, Lager. D e m i r d ž i ć Brača. lungen.) K o c h Koloman, Cemalušag. M lin a r e v ić Stevo. K r a lje v ić Risto J., Huremuša Droguerie. ulica br. 11. M anufakturw arenhandlungen D o b o c z k y & Comp. — M anufakturne radnje. Fabriken und industrielle Unternehm ungen in Saraje vo und Um gebung — Tvornice. Getreidehandler — žitom. Trgovine Š i š i ć Alija H. Aktienbrauerei (DirektorHein- Š i š ić Salihaga H. T u r k o v ić Muharemaga. rich R e it e r ). B r a u n Augu-t Ingenieur; D a n o n Zadik J. Ringofen, Tonwaren und P a m u Č in a Drago. Steinzeugfabrik, Sagewerk. Glasw arenhandler — S t a ­ B u tta z z o n i & V e n tu rin i; k la rsk e radnje. Tischlenvaren- und MobelK le in Adolf, Franje-Josipa fabrik, Sagewerk. ulica 38. BriiderCarlundFritz R a c h e r , Drahtund Drahtstiften- N e u e r Josef. Š e m o Avramino Nachfolger. Eisenwarenfabrik. S t e in m e t z Josef & Comp., J e s e n š e k Anton. S t a n i s i c Pero i drug. Sagewerk. M ar to n Ludwig, Cemalušag. E e l t r in e ll i Giuseppe & Co. S a lo m J. & M., Posamentier- K a ta n Avram D. P a p o Daniel E. warenfabrik. Bosnischor Bote 1909. K o č o v i ć D. Dm., Franje-Jo­ sipa ulica br. 42. P r n j a t o v i ć Maksim. D a n o n Z. Figli. F in z i Josef Sab. S a lo m J. & M. A lt a r a c Rafael M. M u s a fia lsak J. L e v i Briider. S u m b u lo v ić Casar. B ič a k č ić M.-stafa i Salih. K uj u n d z ija Mujaga. M u sa n i Pasquale F. M a e s t r o Moise J. S a lo m I>iđor L. K aj on A. Elias & Sohn. Siehe IV. Abschnitt d. * B. „Nachvveisung aller handelsg. prot. Firmen*. 24 �Handel- und GewerbeHauptstadt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenden treibenden. M uzur H. Saliaga. Orientvvarenhandlung — Modevvarenhandlungen — N a n ić H. Avdaga. Trgovina orientalne robe. Pomodne trgovine. P r i je p o l j a c Edhem efif. K a b iljo Elias & Go. S a m a k o v lia Baruch. K oČ ović D. Dm., Franz Č e r im o v i ć Mustapha. S c h i l le r Moritz. Josephsgasse Nr. 42. N e z ir h o d ž ić H. Hasan. S m a iš M . & V. N ie m č e vić. P r n ja t o v ić Maksim. Kaj on Elias A. S p it z e r Eduard. D e sp ić & S to jk a n o v ić . . Papierhandlungen — S t e in e r Josef. J o v a n o v ić & Srškić. Papirnice. Š t ć p a n e k V. S alam on S. Altarac. B ič a k č ić Murat i Fehim. K atan Simon, vide Buch- S u l e j m a n o v i ć Mušan H. T a b a k o v i ć H. Arif. S ch a rk o Abr. S. Levi. handlungen. Dan on Bruder & Gomp. Z e c Mehaga. Produktenhandlungen. Ž ig a Muhamedaga. F e le k i Emilie. Vide KolonialvvarenhandK lin g e r Leopold. Z i ld ž ić H. Arif. lungen. B ru ck n er Jakob. Ž i l d ž i ć Neziraga. Mu sati ja Isidor. Schreibmaschinenniederlagen. Trbdler — Stare tin ar. K le in Alois. S o lt e r e r Adolf. G e n g ić Hasanbeg. H o fb a u er Max. Z e le n ik a Stjepan. T abaktrafiken — Duhanske Mbbelhandlungen — Trgovine N eu sser & G lo g o w s k i. 354 pokućtva. Spediteure — Špediteri. B u tta z on i & V en tu rin i, siehe Inseral (1890). V ek ić Bruder, Franz Josefsgasse Nr. 122. L e c h n e r Frieda. P o l lak Leopold. A p p e l Osias. K a b iljo Moise J. R om an o Heinrich vide ,Tischlera. K a b iljo Josef Isak. Handeisund Tran=portAktiengesellschaft, Cukovićgasse jSr. 4, siehe Inserat. H eim Leopold. s a r a je v s k o o tp r e m n o d r u š tv o Š a h in a g ić , Sa­ lom B e s a r o v ić & Co., Fertiadija. Nr.37 vide Inserat und VI. Abschnitt d. B. S c h r e ib e r Helene. Kaj on Josef. R a fa e l Jako Levi. Muslk-lnstrumentenhandler — Trgovine glasbeni nastroje. Spielvvarenhandlungen — Trgovine igračka. H eeger’ s E. Witwe NachD an on Ca-ar. folg'T. S a lom Josef S. K o v a č ić T. Spezereivvarenhandler — T o s u n o v ić Muhamed. Špecerajske radnje. B a jč e t ić Brača. D eu tsch Janka. S in ger Co. Akt.-Ges., Fer- F in z i Moritz J. Fuch^ Hermann. hadija br. 66. G liic k s e lig Simon. K a b ig lio Samuel B Optiker — Optik. L u ib l Josef. K re jč i Karl, Optisches Insti­ M ašić Muhamed ef. tut, Ruđolfsgasse, vide In- M o n tig lia L. M. serat. M o r n ja k o v ić Ademaga. Nahmaschinenhandlungen — Trgovine šivaćih mašina. trafike. Haupttabakverlag d. Priv.Lande.-bank, Palais ĆemaluŠa. C h o lo d e c k a Gisela, Rud lfova ulica. B č h m Ferdinand. P o liv k a Anna. M ilič ić Viktorina. S e h u lz Mathilde. P a u lu s Tereza. O r e š k o v ić Koloman. B la ž e k Marie. H a in e m a n n Miralda und Gisela. K r a 1o v i ć Henriette. F la s c h k a Fanni. Wein- und Brantw einhandlungen — T rgo v in a vina i rakije. F r a n ič e v i ć & P a v ič ić . H eim Jakob. P a v ič i ć Gabro. P l e t ik o s ić Bruder. S e m iz braća. J e fta n Hađži Lelečić. M a rtin is & K la r ić . G r k o v ić Jovo. P o l j a n i ć Paulina. P e n o v ić Erama. J o v a n o v ić Jefto. b) Gewerbe — Zanat. Anstreicher und Maler — Mastilare. G em tinder Emil. T o p o lja n a c Ignaz. Juk ić Bono. F le g e r Johann. Bildhauer — Vajar. M ic h e tti Vincentino. Baum eister — Graditelji. J u n g w irth Ludwig. W ip p lin g e r Johann. S u d are vić Jovo. Architekten — Graditelje. K azda Michael J. V a n caš Josef von P o ž e g a , D m it r o v ić Manojlo. Baurat. M ila d in o v ić Miloš. S c h e id ig Franz. L a n g e r Ignaz. B'acker — Pekari. B e s e d n ja k Stephan. F r it s c h Josef. R i h t a r š i ć Johann. S p a h ić Ivan Witwe. F ran k Wilhelm. Bierbrauerei — Pivara. S a r a je v o e r A k tie n b r a u e rei, Konakgasse 25. Vide VII. Abschnitt d. B. und Inserat. �Hauptstađt S arajevo: Verzeichnis der hervorragenden treibenden. B ib l Laura, WeiBnžiheiin, Careva ulica 16. L e g r a d ić Franz Josef. N e u tra Anna, WeiSnaherin, T o n iš a D ragu tin. Careva ulica 14. U doviČ ić Jo.-ef. K atan Moritz. Dienstverm ittlungsbureaux — Buchblnder — Knjigoveže. Blumenhandler — T rgo vine cvijeća. Vide Gžlrlner. Buchdruckereien— Štam parije. L a n d e s d r u c k e r e i, Sahtjanuša ulica br. 17. „B o s n is c h e P o s t “ . Leiter: Clemens Burdyl. Faktor: Eduard Pivrička. Vide „Zeitungen in Sarajevo'*. („B os­ nische Post1*). „V o g le r i d r u g o v i - . Kommanditgesellschaft. Chef der Firma: Rudolf Vogler. Prokuristunđ Mitchel : Nikolaus Pissenberger. Faktor: Dra­ gutin Kramarić. R isto Savić. Leiter: Franz Stepanek. „Isla m sk a d i o n i č k a š ta m ­ p a r ija - . Diiektor: S.Atibeg Filipuvić. Leiter: Robert SImat. »Srpska d i o n i č a r s k a šta m p a r ija * .L e ite r: Ignaz Va-iljevlts, Handel- und Gevverbe- 355 G abay Terezija, Damenfriseurin. Sturm Johann. S c h o p f Karl. Lf)\vy Jakob Todoros. C u pič Dušan. Posredovatelji službe. F e r n is c h Etelka, DamenF ie g l Marie, Franje Josipa fiiseurin. ulica br. 60. T e š ić Simo. W e t z e r Marie, Franje Josipa ulica br. 67. Fuhrvverksbesitzer — Vozari. F is c h e r Marie, Čemalušag. a) Fiaker — kočije. 176. S a r a č e v ić Vejsilaga. W e is s Paula, Ferhadija. D o m o ra i zky Josef. Dampfb'ader — P arna kupatila. Vi đ a k o v i ć Sava. G a z i-I s a b e g -B a d , Bistriko- D an on Majer. va ulica br. 1. b) Fuhnrerker. G azi H u s r e fb e g -B a d , CeVide Spediteure. maluša br.*&4. Draht- und Drahtstiftenfabrlk. BruderCarl undFritz R a ch er. Drechsler — Strugare. F r it z h a n d Moritz. P ta č n ik Johann. S c h m ie d Georg. Z u g m a n n Karl. K le in o t s t e in Filep. B j e l a n o v i ć Mehmed. Gartner und Blumenhandler— Vrtlari i trgovine cvijeća. V Iče k Heinrich. H ykys Josef. H ol'fm annStefanie und Julie. Ga8twirtschaften und Restau­ rants — Gostioničari. B a n d u k o v ić Risto, Terezija ulica. B e ffe r t Johann, Konakova ulica br. 28. R a c h e r Karl und Fritz. B ik a lje v ić Pero, Čemaluša br. 87. FaBbinder — Bačvari. B. Buchvvald & Korap. Č e rv e n k a Ladislaus, Gornja Daniel A. K ajon. L a u n e r Johann. Hisetagasse 23. G e r g e š in Vinko. D im it r ije v ić Košta, Koševa Biirstenbinder — Četkare. D ja f ić Ibrahim. ulica br. 21. F r a n ch v n i Franz, Čemaluša. C h a c h a m o v ić S. Farber und Putzer — BojaF r ie d r ic h Hermann, Cumu* Z in d o r f P. disare. rij a ulica br. 12. Atias Avram. A p p e Cvetko. F u ch s Josef, Terezija ulica Z e i t ie r Johann. br. 14. Dachdeoker — P o k riv a č G aćan Stjepan. Kolodvorska Fleischer — Mesari. krovova. ulica br. 9. A t t ia s Rafo M. H ab e r 1Franz, Theresiengasse K a lc h e r Franz, Kolodvorska P a p a y Johann. Nr. 80. ulica. R u b it s c h e k Toblas. K a tić Trifko, Čemaluša. S ch vva rz Moritz. K a u fm a n n Amalia, Franje Damensohneiderlnnen — Z id a r its Ignaz. Josipa ulica br. 96. Švelje. S z o r a b a te ly Georg. K a t s c h e r Leon, BahnhofJoscfine, Ferhadija K o h e n Moritz. gasse 30. Nr. 66. G ju l a l ić Mujo. K ra fk a Maria, Mustajbegova ^ j ^ F a n i , Franz Josefsgasse S t e in e r Josef. ulica br. 21. K r a lje v ić Risto, Bistrik (Ko­ Friseure und Raseure — K lein Regine, Franz Josefs­ lodvor), Bahnhof-Buffet. Berbernice. gasse Nr. 50. K ra u sz Marko, Čemaluša. is s lin g e r K ., Franz Josefs­ P e t r o v i ć Lazar Nachfolger, K re itm a y e r J ohann, Kovačić Franje Josipa ulica br. 51. gasse Nr. 62. Nr. 6. Mlh a i l in o v ić Marie, Ferha- F r a n k Adam. L a s s la u e r Eduard, RestauP dlJa 64. H o lu b Julius. ration „H6tel Europe*. V r a n a Heinrich. Marie, Ferhadija. T h ie r Carl, Restauration „MaM a r o s s i Karl. Kn Jelka, u * Despićg. ^espicg. Nr. ivr. 9. a rienhof*. . , „ p ? c “ Eugenia, Ferhadija 50. M ila n o v ić Milan. N o v k o v i ć Lazar, Čemaluša V ? " ; vl ć Anna> Bistrikg. 21. E lazarE lias. br. 99. Anna, Sahtijanusa 12. H a y n a l Anton. 24* El«enwarenfabrikanten. — T vo rnica željezne robe. �Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis der bervorragenden treibenden. O s t o jić i d r u g o v i, Kulovi- S em o Avramino Nachfolger. J e s e n š e k Anton. ćova ulica. P e r iš ić Avakum, „Witting- L o w y Moritz. auer Bierlialle und BierGo d- und Si'berarbeiter Depot1*, Ferhadija br. 44. — Zlatari (kujundžije). P e r n its c h Gabriel, Dereboj (Siebe Juvveliere.) čikma ulica. (Die einheimiscben GoldPle lik o si ć Nikola, Cemaluša und Silberarbeiter haben gebr. 115. w6hnlich alle zusammeh ilire P o z n ić Franz. F e in g o ld Max. Restauration Werkstat'en und VerkaufsrH6lel Central1*, Franje Jo­ laden in der nach ilirem Gewerbe benannten Gasse sipa ulica. P r c b lik Mane, Franje Josipa K u ju n džilu k '*. Dieselben erzeu. en sehr niedliche. kunstulica br. 110. volle Siberdrahtarbeiten als Ru p p e r t Marie, Kolodvor. R e k v e n y i Josef, Ferhadija \vie Brochen, Armbander, br. 16. Haar- und Stecknadeln etc.j Stam buk Anton, Mustajbego-* M it r ič e v ić Jogpn. va ulica. P a p o Šandor. S te fa n a c Katarina, Čeraa- S p e e r Franz. luša 17-2. P a n d u r o v ić Ilija. S tip la šek Franz, Hauptcan- K o b ić Arif. tineur im Militiirlagcr. Z!ata4brahim . Stoft'e.l Ani on, Sahtijanuša 25. Graveur — Rezače; S t o ffe l Karl, Koševa ulica. T a b ory , Ferhadija, vis;a-vis V o g e l Karl, Franje Josipa der Markthalle. ulica 14, vide Inserat. T u re č e k Josef, Derebojaulica B ek tić Mustafa, Kazazi 12. br. 27. Hafner: V e rein sh a u s : > R esta u ra tion am Appefquai, Pachler Brau n August, •KachelofenAdam Kbntra. fabrikant, Koševo. Vidaković^Risto, Alipašina K a jb ić Johann. ulica. Hebammen — Babice: W alits Gustav. Ferhadija 29. W e b e r Friedrich, Kolodvor­ C u rić M.. Tabašnicagasse. E iija n Regina, Peblivanušaska ulica. gasse Nr. 15. W id m ar Franz, Mustaj be­ H o v a ld t Helene von, Ohergova ulica br. 13. hebamme im Landesspital. W o lfr a m Ani on, Dolac. L a u r e n č ić Agnes, Ćema(Milchmeierei). lušagasse. Z e len ik a Peter, Ferhadija. S a la m u n ov ić Ivan, (Arbei- R o s n e r Katinka. Gemalušag-sse Nr. 1 3. terheira) Terezijagasse 11. S a v ić Antonie, Kaisergasse Nr. 2. Gerbereien — Kožarnice. E b e rle Antonie, Čemalina l8. H. T a h a k o v ić Abdulah. M ilu m ić Sofija, Romano RaZ u b o v ić Aliaga. hel, Curić M. Land žo Mujaga. H o d ž ić Salih. Hoteliers — Svratištare : K udra Mustafa. L a s s la u e r Eduard (Hotel T r e b in ja c Ibrahim. Europa). B u c a lo v ić Mulija. F e in g o ld Max, (Hotel Cen­ H. A v d ić Mehagfi. tral). H a s a n o v ić H. Mehmed. K ra u sz Marko (Hotel Anker). T abak Mehaga. P o z n ić Franz (Hotel KaiserH. H a s a n o v ić Mehmed. krone). K a lc h e r Franz (Hotel gold. Geomeler (Civil-)Zemljomjer. Lamm). P r c b lik Marie (Hotel RaZ a w a d z k o Ljudevit. detzky). 356 Glaser — Staklari. K le in Adolf. N euer Josef. Hutmacher — Klobučari: K a t z e n b e is s e r Heinrich. K urz Franz. Handel- und Ge\verbeKaffeesieder — Kafedžije: a) Mit moderner Eihrichtung. L a ss la u e r Eduard (Cafe Europe)1. F e in g o ld Max (Cafć Cen­ tral). B ra u n August (Cafć Marienliof). L o h n e r Ferdinand, Ruđolfsgasse. T a b o r y (Cafe grliner Hof). L o h n e r Josef, Čemalušagasse. G ju r a š o v i ć Nikola, (Cafe Zora). Z e l e n i k a Petar, (Caffee Za­ greb). b) a la turka. Č o jo Alia. Alipašin ulica br. 22. F a z lić -K H n č a r H. Sali, Gornja Hiseta u. Alipašina ulica 18. H a ib a Suljaga, Babića bašca br 11. H a s a n o v ić H., Šaban Bendbaši. br. 12. I s ić Salihaga, Vrbanjušagasse br 1. P eh laH usein, Benđbaši ulica br 4. M uzur Sali Appelquai (griiner Garten) zelena bašća. Kam infeger — Odžačari (dim njičari). A cs'Leopold. L a z ić Adolf. Z a r a c Alois. G a šp a rV a so . U n g u r ia n Dragutin. K lo f e r a Franz. Korbflechter — K ošaričari. R u p n ik Gottlieb. , •- R u p n ik Viktor, Sessel-'und Regenschirme-Reparaturen. Z o v k o M ijo . M lje t k o v ić Ivan. Kupferschmiede — Kotlari. (Die Kupferschmiede haben ibre WerkstatteA in der nach ihrem Gevverbe benannten Gasse „Kazandžiluk1*. •Die­ selben erzeugen vvobl keine Aibeiten fur maschinelle Zwecke, aber praklische Gegenstande’ und Cerate mit Gravuren fur den bosniscben Hausgebrauch, vvelche aiicb unter den europSischen Kuchengerathen Aufnabme finden und zur Zierde jeder Kvicbe gereichen.) �HaUptstadt Sarajevo: Veržeichnis đer hervorragenden treibenden. Gradjanin Hasanaga. Modistinnen — Modistkinje. Hadži Osmanović Osman. N e u c r Julie, Modistin, Franji K azandžija H. Rašid. Josipa ulica 41. SmaiS. H. H u s e in & H. L a u k a Anna. H a š im . L u ib lR o s a . O s m a n o v i ć Sali iH . Osman. S c h a r f Rosa. R a m ić A h m e d a g a . A lt a r a z Mnlvine. Spalio H. Mehaga. J e s e n š e k Josefine. Sokol Salibaga. V e s e l i ć S fija. G ju liza re v ić Mustafa. B o i n h a c k e r Klara. Sidro Avdaga. M il a n o v ić Angelina. Handel- und Gewerbe- 357 Papier und Schreibrequisitenhandlung. K atan Simon Franje Josipa ulica br. 60. Posamentierwarenfabrik — Fabrika gajtana. J. & M. S alom . B e n z io n L. Pinto. Pyrotechniker. Lakierer — T o k ostari. Flegr Johann. Pisclil Vaclav. W eyer Ferdinand. Padjan Anton. Molkereien und Meiereien — Mljekare. Š o lt e r e r Adolf, Čemaluša. Reklameanstalt. H e rz k a Morilz in Koševo. L a n d e s a r a r is c h e lanđvvirt- D e s p i ć Jeftan, Koturo va ulica br 9. sehaftlicheSlation in Butmir bei Ilidže. Riemer und Sattle r — Sedlari. W o lfr a m Anton in Dolac. Leichenbestattungsanstalten — Pogrebne zavode. K o šu ta Jakob. P o ž a r Malthias. Musiklehrer — Učitelji L inhardt Ignatz Witwe. F ia la Zdenka F. muzike. Vekić Katarina. N eu m ayer Johann. F ischer Maria. Ljuba P a ja n o v ić , Pianistin, Lugavina Nr. 62. Sagevverke — Pilane. S ta n ić Sidonija, H. Ristić 3. B rau n August. . . Likbrfabrikant. F in c i Rafael Z. Opankenm acher - - Opančari. B u tta z z o n i et Venturini. Papo Abraham Is. S te in m e tz Franz. et Comp. G ju r ić Vukan. A le k s i ć Vlado. Maler und Anstreich er M ilo v a n o v ić Vlado. Sch lo sser — Bravari. Bojadisari. K u r t o v ić Sulejman. D ie tz Fr. Š u n d o Jov o .' Flegr Johann, Sahtjanuša G lich a Michael. A lt a r a c Mento Rafael. ulica br 25. , N aše Franz. A lt a r a c Mento. AstMarkusA. “ S ch u lz Emmerichi.' S u š ić Sali. B ren n er Karl. T a u b e r Thomas. M a n d ra p a Gjorgjo. Jož anc Fiiedrich. S ka la Rudolf. R o m a n o Jakob. B ic h te r Karl. P ic e l Michael. R a d ić Savo. Tem eš Abraham. R is to Čupić. R i s t ić Jefto. Sučić Nikola. P a p o Abraham & D ietz P u h a lo v ić Mustafa. H ainski S'efan. Heinrich. S u le jm a n o v ić Alija. Steirer & Go., Maler- u. Anstreichorweikstatte, Mutni T a n a s ić Miloš. Schmiede — Kovači. V a s k o v ić Gjorgjo. Potok Čirkma 27. D ra g a s Simo. E s c h e n b a c h e r Andreas,/ K r a v lja ć a Trifko. Sahtijanuša ulica 27. K u r šu m d ž ić Risto. Mechanlsche W erkstatte: L iš e Alessandro. fra n d ž ja š Derviš. Š urm in Marko. ® ° ^ e r e r Adolf, Mechanische J e f t ić Jovan. , G v ija n o v ić Nikola. Werkstatto, Čemaluša ulica, J o v a n o v ić Jovan. P a s t u o v ić Martin. vide Inserat. J o v a n o v ić Mladen. J a r ić Aleksa. J e l e n i k a Steran. B la g o v č a n in -J e ft ić Jovica. A n d e r le Josef. Messer,aP ° Heinrich. Ć v je t ič a n in Živko. schmied. •. J • He m m er A. Photographen— Svjetlopisači. Masseure. N eubeck Sofie. Mbbelfariken. a 0 n 1 et Venturini. B ruderV ekii; ' ' S c h a d le r Anton. B u c h w a-1d Emanuel. O ssk o S ephan, v. A b in u n S. P op de A la m o r & A binun. T a u s c h Walter. F a r b e r Heinrich. Schneider — Krojači. C e lja k W .. F e u e r h o lz Otto. H ošek Josef. H r is a fo v ić Todo. K le in e r Andreas. K am hi Raphael. iK rauszB ela. �358 Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gewerbe- K festan Josef. Sam uel Vita Levi. Šakić Mato. ŠIm unić Slephan. S p a cz ir Samuel. V a ra g ić Milan. H irsch l Albert. H r is a fo v ić Anna. P ređ i Petar. Geza Sandor. S ch m ied t Jakob. Kem env Heinrich. Engel Julius. Beck Wilhelm SOhne, Wiener Uniformierungsanstalt. K raintz Johann. G ross Samuel. K rešta lica Aleksa. P lalz Ladislaus, DarnenR eis s Simon, sclmeidev. P rein er Josef, T ril'k ov ić Ilija. ( treibenden. R o m a n o Jakob. R o th Mayer L. & Comp. D o k a ra A h m e ta g a i Mus ta fa A r n a u t o v ić . Janos St i bal. M. L. R o th & Comp. J. Mann. F ark as, M oskovits& C orap . Seifensleder — Sapundžija. S e f e r d ž ić braća. Selcher — Kobasićari. D aneš Karl. Z id a r its Ignatz. P a pay Johann. S z o m h a te ly Georg. A s z t a lo s Janos. H o llm a n n Anton. P o tp a ra Milan. M on tel Peter. Spengler — Limari. Schriftstelier — Spisatelje. Baš agi ć Safvetbeg. K asp arek Alois. Cankar Karl. K a sp a re k Johann. F Ui p o v i ć Ešrefbeg. B la tt Nathan. G rgjić Šćepan. B rehm Ignaz. H adžić Osman Nuri. F ritzh a n d Isak. K a p eta n ov ić Riza Beg. Jean Wilhelm. K ašik ović Nikola. K u rfu rst Josef. M ilan ov ić Mihajlo. K ohen Salamon Levi. P eriž ić S. L6w y Israel David. P r ein d ls b erg er-M ra z ov ić M ilena. O sto jić Nikola. P o p o v ić Ivan Vasin. Tausk Hermann. W agner Hermenegild. T isch lerw arenfabrlk. B n t t a z z o n i e t V e n t u r in i. T ierSrz te — Žlvinarl. Z im m e r m a n n Franz. L h u fe r Anton. Š e m š i b e g Salihbegović. Strum pfwirker — Čarapar. S a d ić Avram Levi. Slebm acher — Sitar. S o p ija n a c Franjo. Schuhmacher — Obućari. D jan lć Johann. G jeb ić Marko. Buban Irma, Franz Jos. 57. H On i g Karl. L icita r Mijo. L u b o ja c k l J. M ilič e v ić Peter. Myfikov Michael. N ć m e t h Thomaš. P a la n d z ić Anto. P esah Johann. P oczak Johann. S im u n o v ić Stephan. S tock h a m m er Joseph S u g ju k o v ić Salihaga. V asić Mitar. b V u k ović Petar. E skenazi Moise Hay. H adžić Mehmed. K oen Levi David B ra v a d ž ić Pero. P oczak Josef. P e tr o v ić Gjorgjo. V e k ić Petar, V e r e in ig le T is c h le r g e n o s s e n s c h a ft. G o t t f r ie d Friedrich. K ari van Mato. K in č i ć Stephan. M ih a lić Slephan. R e n d u l ić Georg. R e z a ć Jakob. R u p n ik Bogumil. S i m u n k o v i ć Šimun. Š t o l c Josef. S u p e k Savka. T a b o r y August. T a v č a r Johann. T v r d k o v ić Mato. F a lz a r i Ivan. K a b i ljo Elias M. L o n č i ć Nikola. K u r ti Josef. O si as Appel. C v ij ić Jovo. G r e if F . Steinmetze — Klesari. D o lž a n Johann. L u šin a Antog S o s ic h Karl & Dionysius. G lo b u č n ik Valentin. M ich etti Vincentino, (Bildhauer). U hrm acher — Sačije. W i e n e r Simon, Franje Josipa ulica br. 47. D ia m a n t Siegmund. M artin & S c h o l z e . F r a n c h in i Johann. R a g u z August. S p it z e r Arthur. S te r n Julie. K o p p e lm a n n Josef. W a8cher — Praonica. Z e i t le r Anton. Tapezierer — Tapetari. B u tta z z o n i e tV e n t u r in i B ru d er V e k ić. H o fe n e d e r Franz. W e is s Pinkas. J u n g ić Nikola. T o n e lli Josef. M ajpru s M. D an on Moise Haim. Tischler — Stclarl. ,06ip* uUca’ W u rstle r vide Selcher. Zahnarzte — Zubari. B u tta z z o n i & V e n tu rin i, ■ J lschlerwarenfabrikanten, w W a gner — Kolari. P a v e le t z Konrad. S la v ik Franz. K a r b ić Ivan. M ik o v ć ić Ivan. ft ic h e Richard. S c h u m a n n Richard. G e r č S., Dr. vide S u ra b u l Jakob. O r e š k o v ić Paul, von- �Hauptstadt Sarajevo: Verzeichnls der hervorragenden treibenden. schrift, Redaktion: RedoZeitunflen und Zeltschrlften, državno Franjevačko starješinstvo. deren Redakteure und Redaktionslokale in Sa ra je vo — N o­ »G la s n ik z e m a ljs k o g mu­ vini i listovi, njihovi urednici i z eja *, vvissensihaftliche uredništva u Sarajevu. Zeitschrift. Pensionsfondsgeb&ude am Kirchenplatz. B ea m ten Z e it u n g * fur Redakteur: Dr. Ćiro Tru* Bosnien und Hercegovina. helka. Organ ftir die Gesamtinter- »H r v a ts k i D n e v n ik za essen der Beamtenschaf't. Interese bosansko-hercegoErscheint am 1. und 15. vačkih Hrvata*. Redaktion jeden Monats. Eigenttimer und Adminislration: CemaundHerausgeber: Beamtenluša ulica br. 172.Eigentumei verein fur Bosnien und ist ein Konsortium. ChelHercegovina. Verantvvortliredakteur: Rudolf Bojić. cher Redakteur: Max Birko- »H r v a ts k i N apredak *, wisšenschaftliche Zeitschrift. vils. Erscheint eijimal monatlich. »Behar* (Die Bliite), hiibsch Redakteur: Nikola Ostojić. ausgestattete belletristische Zeitscliril t (islamilisch), er- » Is to č n ik * ( » H cto' ihhk *), theologische Zeitschrift. scheint halbmonallich. Red es daklion: Šemsibeg Salihbe- K o r r e s p o n d e n t in W ie n e i k. k. T e le g r a fe n gović, Gornji Tabaci ulica K o ir e s p o n d e n z b u r e a u s Nr. 35. und der »N eu en F r e ie n » B o s n is c h e P o s t* , Organ P r e s s e * fu r S a r a je v o : fur Politik und VolksvvirtMilena Preindlsberger-Mraschaft, erscheint tSglich um zović. 2 Uhr nachmitlags m itAussv ije s t* , nahme der Sonn- und Feier- » M u s lim a n s k a izlazi svake srijede, ured­ tage.Eigentumer undHeraus­ ništvo i administracija Ta­ geber: Joh. Bapt. Schmarda, baci ulica br. 35. Neodvisni Chefredakteur: Ed. Pivorgan: »M u slim a n sk e nicska, Redakteur: Ernst N a p r e d n e S tra n k e * za Loewy; ChefderAđministraBosnu i Hercegovinu, Organ tion: Rudolf S c h a lic h ; der muslimanischen FortDruckereileiter: G. A. schrittspartei, erscheint Burdyl. Faktor: E. Pivnička, jeden Mittwoch. Kanzlei in Metteur-en-pages: A.Hacker. Sarajevo, Gornja Tabaci Redaktion: Čuković ulica ulica br. 35. Nr. 7. »B osan sk a, V ila *, belletri­ » P r o s v je ta * , Vereinsblatt. Erscheint einmal monatlich. stische Z^itschrift, Dudareva Redakteur: Šćepan Grgjić, br. 2, Redakteur: Nikola KaH. Ristić ulica br. 7. Šiković. W ocben »B ošnjak*, islamitisch-poli- » S a r a je v o e r s c h r ift * . Politik,volkswirttisches Blatt, G. Tabaci ulica šchaftliche Volkskunde und Nr. 35, Redakteur: JakubiLiteratur. Redakteur: HerEšref beg Filipović. mann Tansk. »Ban*, Politisch - kulturelle T a g b la tt* , Zeitschrift, AppelquaiNr. 20, » S a r a je v o e r unabhangige Zeilung zur Redakteur: Dr. Lazar DimiWahrung der Sslerreicbischtrijević. ungarisehen Inleressen auf »G ajret*, Vereinsblatt,belehdem Balkan. Erscheint t&grende und kulturelle Ablich aufierMontag undTagen bandlungen. Redakteur: nach Feiertag. ChefredakMustajbeg Halilbašić. teur: Hermenegild Wagner »G lasnik sv. A n te P a d o ­ Čuković Gasse Nr. 1. v a n s k o g a * , religiose Zeit­ Handel- und Gewerbe- 3 59 » S a r a je v s k i list* (Amts, blatt), Čemalušagasse Nr. 195Ivan V. Popović. »S e r a fin s k i p e r iv o j* , religidse Zeitschrift. Er-cheint ztveimal inonalich. Eigentum der Franziskaner. »Š k o ls k i v je s tn ik * , p&dagogische Zeitschrift. Redak­ teur: Ljuboje Dlustuš, Regierungsrat. »S rpska rije č* , Organ fur Politik und Volksvvirtsehaft, Redaktion: ČemaluŠa 22— 24, Eigenlumer: Aktiengesellschaft. Redakteur: Maksim Božić. »Težak*, landwirtschaftliches Fachblatt in bosnischer Sprache. Redakteur: Ljubomir Stjepanović. » B o s n is c h e r B ote* (Bosan­ ski glasnik). U n iv ersalH and- und A d re B b u ch von Bosnien - Hercegovina. Erscheint im Herbste jeden Jahres. Druck derk.k.Hofund Staatsdruckerei in Wien »V rh b o sn a * , religiSse Zeit­ schrift, monatlich zweimal, der jahrliche Poslpreis 10 K, Tubngovicagasse Nr. 5. Re­ dakteur: Dr. Ivan Dujmušić. Zimmermei8ter — Fesari. B r o z e k Josef. Z u m p f Alexander. Ziegeleien — Ciglane. B rau n August, Koševo, vide Inserat. A tia s Rafo. J e f t a n o v ić Gligor. L e v i Salamon. ZinngieOer — Kalajdžlja. L a n d a u Bernhard. Zuckerbacker — Slastičari. E g g e r Johann. S z a b o Michael. D ušek Josef. K a la k o v ić Gjorgjo. G o r g o lja t o s Vasilos. �„Donau." K.k. priv. Osterreich. Versicherungs-Gesellschaft ,,D O N A U “ , W ie n - F IL IA L E fur Bosnien und die Hercego­ vina in Sarajevo. Die 1867 gegriindete Gesellschaft leistet zu den billigstenPramienu.vorteilhaftestenBedingungen Feuer-, Hagel-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen, sowie See-, FluB-u.Landtransportversicherungen. In der Lebensversicherung sehr giinstige, neuartige Kombinationen, insbesondere mit EinschluB der Invaliditatsgefahr. Eine sojche Versicherung umfaBt gleichzeitig: V O R S O R G E fur das eigene Alter, F U R SO R G E fiir die Hinterbliebenen und V E R S O R G U N G fiir den Fali eigener Ervverbsunfahigkeit infolge von UNFALL urid KRANKHEITEN. Kostenlose Kriegsversicherung bis K 30.000 fiir gesetzlich Wehrpflichtige. Ausbezahlt an Versicherte iiber 108 Millionen Kronen. Gevvahrleistungsmittel am 1. Janner 1908 iiber rund 34 Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte und Prospekte sindaufVerlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Sarajevo sowie durch samtliche in allen groBeren Orten Bosniens und der Hercegovina bestehenden Agentschaften der ,,Đonau“ . '_______________________ ____________ __^ 8 *5“ Boi Bestellungort. Forrospondonzon elc. an dio H e r moerieronden Firmen ersuchen m , l ’& ' sich gefalligst immor aut ,W alny'o Bosnischon Boton‘ a h Quello btziehea zu mllen. �Karl Krejci. XXV O P T IS C H E S IN S T IT U T K A R L K R E J C I, Sarajevo, R udolfsgasse 3 E rstes Spezialgeschaft im Okkupationsgebiete Lieferant d. b.-h. Landesspitaler, b.-h. Staatsbahnen, der k. u. k. Garnisonsspitaler und diversen Anstalten und Behorden, empfiehlt sein reichhaltiges Lager von ZVVICKER und BRILLEN mit prima Kristallglasern oder echten Bergkristallinsen in allen Fassons u. Ausfiihrungen. THEATERPERSPEKTIVE in allen Preislagen. FELDSTECH ER fur Reise, Jagd, Militar und Marine. A ra o m e te r, B a r o m e t e r u n d T h e r m o m e t e r fiir alle Z w e ck e . S te re o s k o p a p p a ra te u n d B ild e r. S c h u lm ik r o skop e , Lupen, Leseglase r, F a d e n z a h le r, K o m p a s s e ,S c h r it t z a h le r K u r v im e t e r u n d alle s o n s t ig e n M e O in s tru m en te , w ie : R o llb a n d m aDe, W a s s e r w a g e n , W in k e ls p ie g e l etc. etc. Schul- und Prazisionsreiflzeuge in grofiter Auswahl P h otog ra p h isch e Apparate u. Bedarfsartikel ZEISS-, G O E R Z - und BUSCH-Prismen-Feldstecher zu Originalpreisen P r o v in z a u ft r a g e w e rd e n g e n a u u. p o Stw e n d e n d eff.ktuiert. R e p a ra .u re n p ro m p . u. b illig. Bequeme Zahlungsbedingungen. C W a l n y , Bosnischer Bote 1909. �XXVI ginger Co. — K lem entine Kasparek. Original Singer-Nahmaschinen 5 -3 Hi 5-3 5-3 fiir Hausgebrauch und alle gewerblichen © Zwecke, Kunststickerei, VVaschestopfen etc. U n te rrich t g r a tis ! Verkauf u n t e r v o l le r Carantie. Bei Barzahlung 1 0 % Rabatt. Ali Wiederverkiiufcr geben wir keine Maschinen ab. Singer C° Nahmaschinen A k t ie n g e s e lls o h a ft Sarajevo, Ferhadijagasse Nr. 56-58 vis-žt-vis der Markthalle. 5-3 @ 5-3 5*3 5 -3 P 53 p 53 5-3 5 -3 © 5 -3 5-3 5-3 p © 5 -3 Musterlager in Mostar, Glavna ul. 1-3 vis-ž-vis Hotel Europa, 5-3 5-3 5-3 5-3 0 a- Tuzla; Trebinje, Careva ul. 14-, Travnik, vis-a-vis dem Kreisgerichte. B je lin a . F e š t e P r e i s e li b e r a li g l e i e h . :-3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 5 -3 Erste Bosnische Bettfedernniederlage Klementine Kasparek SARAJEVO, Čemalušagasse N r. 151. Grofje Auswahl und vorziiglichste Qualit;lt von geschlissenen und ungeschlissenen Bettfedern. Sortiertes Lager von silmtlichen Sorten doppelt gereinigter, staubfreier und g e r u c h l o s e r G^nsefedern P R E IS LIS TE □ un d Flaumen. □ gratis und franko. A n fertigu n g von Polstern u.Tuchenten w ie auch gleichzeitige Fiillung derselben mit Flaumen u. Federn. St^ndiges Lager von fertigen Polstern,Tuchenten Plumeaus u. VVattasteppdecken. Provinzauftr^ge w erden promptest effektuiert. Fiir reine und neue W are w ird garantiert. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, " M i sich gefdlligst immer auf „W alny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu m llen. ^ © 0 �A. Solterer. T elegram m ad resse: Solterer, Sarajevo. L _ _____________________ Telephon Nr. 6 0 . u , cn A. SOLTERER, SARAJEVO. ELEK T RISC H E BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfilbrung. E lektrische H eiz- und Kochapparate E lektrische Ventilatoren. TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN in jeđer Grtifie und solidester Ausfiihrung. Feuerwehr-Signalanlagen fiir Stadte und Gemeinden. Feuerm elde-Autom aten E lektro-m edizinische A pparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfiihrung. Priraa-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. G E G R U N D E T 1895. �XXVIII Avakmn PeriŠić. — J osef L oschn or. — Carl Vngol. IITTINGADER BIERHALLE DND BIERDEPOT SAR AJEVO , Ferhadijagasse 4 4 neben dcm H auptpostam te W IT T IN G A U E R E X P O R T L A G E R unđ B O C K B I E R aus der seit mehr als 500 Jahren bestehenden F U R ST S C H W A R Z E N B E R G SCHEN B R A U E R E I IN W IT T IN GAU, BShmen. Einesderhervorragendstenbohm isclienB iere AVAKUM PERIŠIĆ, Restaurateur. Die erste konzessionierte bosnischeW echselstube J O SE F L O S C H N E R SARAJEVO Franz Josefgasse Nr. 92 empfiehlt sich zum Ein- und V erkauf aller Gattungen Staatspapiere, Akticn, Prioritaten, Pfandbriefe, Lose, M iinzen etc. Eskomptierung gezogener Lose und W ertpapiere □ □ □ Lose gegen monatliche Teilzahlungen, Vorschiisse au f Staatspapiere, Aktien, Lose, G old- und Silbermiinzen Ziehungslisten samtlicher Lose verofFentlicht der authentische Verlosungsanzeiger „B A L K A N M E R C U R " 9 9 9 9 © Sarajevo, Franz Josefgasse 92. Abonnement mit portofreier Zusendung ganzjahrig K 3-— . Gegriindet 1879. Gegriindet 1879. CARL VOGEL Stein- und Metallgraveur, Kautschukstempelfabrik. S A R A J E V O , Franz JosefstraBe Nr. 14. Pagipiermaschinen, Hochdruckpressen, Datumstempel, Schablonen, Brenneisen, Kautschuktypendruckereien und Vordruckmodelle. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n u a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' ' ^ G �J. & J. Noucr. — mon Wiener. — Eduard Pleyel. XXIX |Gegriindet 1883.11 J. & J. NEUER, SARAJEVO Franz Josefstrafje Nr. 41— 43 Glas-, Porzellan- und Lampenhandlung. Beleuchtungskorper und Installationsmaterialien fur elektrisches Licht. Niederlage der k. k. privileg. Porzellanfabriken zu SCHLAGGENW ALD und CHODAU bei Karlsbad in Bdhmen sowie der k. k. priv. Lampen- und Metallwarenfabriken R. Ditmar, Gebruder Briinner, A.-G. in Wien. Telegramme NEUER SARAJEVO. 111B ||Gegriindet 1883. || Simon Wiener - Uh macher der bosn.'herc. Staatsbahnen. S A R A J E V O , Franz JosefstraBe 47 im etgenen Hausc cmpfiehlt die reichste A usw ah l bestregulierter Uhren. JtiAvelen', Chinasilber^ und optischcs Warenlager. ' ' ✓ A uftrage in dic Provinz werdcn promptest effektuiert ' ' ' ' Reparaturen werđen, wie bekannt, gegen Garantie grfindlich und dauerhaft zu mMJJigen Preisen in ktirzester Zeit ausgefuhrt. Apotheke „Zum Kaiser von Osterreich" E D U A R D P L E Y E L ŠAR AJ E V O , Rudolfsgasse Nr. 8 Reichhaltiges Lager allerin-u. auslindischenSpezialitilten Verbandstoffe :: MineralwSsser in frischester Fullung Provinzauftriige werden promptest ausgefiihrt B e i B e s te iiu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e lc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n m r , e ic h g e f d llig s i im m e r a u f „ V / a i n / s B e s n is c h e n B e te n " a ls O u e iie b e z ie h e n z u m lle n . �XXX Ersto Bosnischc Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. G rste 5 o sr ,is c he Am m onial<sodafabril{s= Al(tiengcsellschait 3 ss Lukavac ss erzeugt t K/ a - A m m oniaksoda 9 8 /1 0 0 °/o» Kristallsoda, Kaustische S od a (Atjnatron) in allen G radigkeiten, S od a bicarbona, C h rom natron, C hrom kali, Glaubersalz, kristallisiert, Glaubersalz, kalziniert. Fabrik: L u kavac, Bosnien Evi d en zb u rea u : W ie n , IV / 2 , H eugasse 6 0 u * - B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o tc n a a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Eisenindustric-Aktiengcsellschaft Zenica. XXXI EISENINDUSTRIEAKTIENQESELL~ SCHAFT ZENICA Post', Bahn' und Telegraphenstation Z E N IC A E rzeu gt K om m erz- u n d Fassoneisen als: R u n d -, Q u adrat-, Flach-, Band-, W in k e l-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w . W a lz d r a h t aus Fluljeisen, sow ie als Spezialitat: G ruben- und Feldbahna schienen aus Prim a-M artinstahl □ P R E IS K U R A N T E mit Profilzeichnungen aufW unsch kostenfrei Einkauf von Alteisen zu besten Preisen ~ B e i B e s t& llu n g e n , F o rre s p o n d e n z e n e lc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e r s u c h e n m r , - J J J fc h g e f a llig s t im m e r a u f . V / a l n / s B o s n is c h e a B o le n ■ a ls d u e lle b e z ,e h e a z u m lle n . 5 �Vareš. XXXII BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE E IS E N W E R K S V E R W A L T U N G VAREŠ (S POST-, B AH N - UN D TE L E G R A P H E N S T A T IO N S @ Q @ @ BERGBAUPRODUKTE 9 © 9 © H AM ATITERZ, G E R O STE TE R S P A T E ISE N ST E IN H O C H O F E N E R Z E U G N IS S E © 9 © H O LZK O H LE N R O H E ISEN , U. Z W .: PU D D LIN G S-, BESSEMER-, GIESZEREI- U. H A R T G U S ZR O H E IS E N ®@ M A S C H IN E N W E R K S T A T T E 9 © » @ E IS E N G IE S Z E R E IE R Z E U G N IS S E © TRAGSAULEN, K O N SO LE N , G E L A N D E R SA U L E N UND STABE, G ARTEN BAN KE, S T E H E N D G E G O SSENE N O RM A LW ASSER LEITU N G SR O H R EN U N D FASSONSTUCKE, GRABKREUZE, A B O R T R O H R E N , K A M IN AU FSATZE, K A M IN TU R L N , P L A T T E N U. S O N S T IG E R B A U G U SZ, S O W IE A U C H R IE M E N SCHEIBEN, ZAH N R A D E R , LAGER, K U PPLU N G E N , GUSZEISERNE Č FE N FOR HOLZ= U N D K O H L E N FEUERUNG, SPARHERDE, S P A R H E R D B E ST A N D TEILE, TR A N SM ISSIO N E N U. M A S C H IN E N G U S Z IL L U S TR IE R T E P R E IS K U R A N T E W E R D E N AUF ® ® W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T 0 ® f t 1 1 1 1 1 1 i l i H i B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n 'etc. a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n tv ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e i!e b e z ie h e n z u tv o lle n . �„Danica.* = „ D A N IC A " XX XIII = AKTIENGESELLSCHAFT FUR C H E M I S C H E INDUSTRIE n\— 1 Schwefelsaurc- und Kunstdiingerfabrikr KO PRE IN ITZ Mineralolproduktenfabrik: B O SN ISCH -BRO D Bureau: B U D A P E S T V I., Vaczi-korut 33 E r z e u g n is s e : Petroleum, anerkannte feinste Marken □□□□□□□□□□□□a (Spezialmarke: „S u ltan ol" [Kaiserol]), Schm ierole aller Art in vorziiglichen Qualitaten, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten fur Beleuchtung, E xtraktions-undPutzzw ecke sowie zum M otorenbetrieb (Autom obilbenzin); Gasolin, Ligroin, Hydrur, Asphalt, Petrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schvvefelsaure, Kunstdiinger. W a 1n y, Bosnischer Boto, 1909. �G ebruđer W eiss. X X X IV ■\ r Sđiutjmarke Crffe bosnifche P fla u m e iu K o n fe r p e * Srofje :: :: :: :: millcnniums-medaille Budapeff : Silberne IHedaille Wien :: :: :: :: F a b r ik Brčka in Bosnien :; 3ubilaums-ITledaille Wien 1898 Silberne ITiedaille Pariš 1900 :: :: Segriindef 1888 Đampfbefrieb : : Doubie Efuuage Husgeroćihlfe bosnifche efuDierte Pflaumen in eleg. adjulf. Kilfchen von 25 und 12 7 , Kilo netfo und 5 Kilo bruffo, in Fdllern uon 125 und 225 Kilo zirka Cntffeinte Konferpe=PHaumen in Killchen uon 127* und 25 Kilo netfo und 5 Kilo bruffo Ilir feineren Konlum, Kinder und Kranke Exporf bosnifcher Pflaumen in Sflcken und Fdllern in allen Stflckzahlen Pflaumen=mus (heguar) Inhaber: Gebruder Weiss, mflnchen B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n tv ir, s ic h g e f a llig s t im m e r a u f . H / a ln / s B o s n is c h e n B o te n “ a is O u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Filiale đer Ungarischen Handels-Aktiengesellschafl in Sarajevo. Filiale der Ungarischen Handelsaktiengesellschaft Sarajevo, A ppel-K ai Nr. 4. Zentralbureau: Budapest, V., Vdczi-korut Nr. 32. Aktienkapital 20 Millionen Kronen, Reserven . . . 7 Millionen Kronen. Bankabteilung befaflt sich hauptsšiehlich mit W ech seleskom pte; Erteilung von K ontokorrentkrediten; Obernahme von verzinsiichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rechnung; Kauf und V erkauf von Wertpapieren, Valuten und D evisen; Effektuierung von Borseauftragen auf allen Platzen, Darlehen auf W ertpapiere und L o se ; Ausstellung von Kreditbriefen und Anweisungen auf alle in- und auslandischen Platze; Inkasso; W echselstubengeschafte; P anzer- Safe - Deposit. Warenabteilung befafit sich mit Import und Export kom m issionsweise und auf eigene Rechnung, sow ie mit allen anderen das W arenfach betreffenden Geschaften. Assekuranzabteilung Generalvertretung der Ungarisch-franzosischen V ersicherungs-Aktiengesellschaft, der Ersten Ungarischen Allgemeinen Assekuranzgesellschaft und der Nationaien Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. BefaBt sich mit Feuer-, Hagel-, Lebens-, Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Vertretung furden Rayon Brčka u.Doljna Tuzla. Serbische Kommerzialbank-Aktiengesellschaft in Brčka. Filialen in Mostar und Banjaluka. Agentur in Ragusa. XXXV �XXXVI ii Šahinagić, Salom , B esarovič & Go. Telegi ammadresse: Kaufmannische Spedition. Telcphon Nr. 49. Sarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft Š A H IN A G IĆ , S A L O M , B E S A R O V I Ć & Co. Speditionsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien und Hercegovina. Speditionshaus I. R anges. Zentrale S A R A JE V O , Ć u k o v ić u lic a b r .4. Filialen inBOSNISCH-BROD, METKOVIĆ etc. V E R TR E T U N G E N in W ien , Budapest, Triest, Fiume und in allen grogeren Stadten von Bosnien und Hercegovina. Vermittelt den gesamten V erkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Hercegovina, erteilt bereitwilligst und kostenfrei alle einschlagigen Informationen. Sammelverkehr von W ien , Triest, Budapest, Fiume, n adi allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der Hercegovina. Vertrieb des landesararischen Brennholzes in Sarajevo. Korrespondenten a u f allen auger den genannten Platzen erwiinscht. a B f B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n m ir, S r s i c h g e f a l l i g s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u m l le n . �Bureau fur das H aus-und Kunstgevverbe. X X X V II Bureau fur das H aus- und Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina W ien , I. Bezirk, Seilerstatte 30 An W ochentagen geoffnet von 9 bis 7 Uhr. V erkauf von nur in den landesararischen Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstanden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Getvahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, B ronze- und H olzobjekte in prachtvoller orientalischer Dekoration, handgekniipfter und geivebter Teppiche, Baum woll- und e sa s a sa s e SeidenstoJFe, Stickereien etc. etc. b s b s s s s s s Landesararisches Atelier fur K unstgew erbe Sarajevo, Sljivingasse 4 Erzeugnisse der Tauschierkunst auf Stahl, B ronze und Silber. Inkrustationen mit G o ld und Silber auf H olz, T reibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. V erkauf und Annahme von Bestellungen @®@ Landesararische T ep p ich w eberei 95)® Sarajevo, Bistrikgasse 13 erzeugt nur in licht- und \vaschecht gefarbten Garnen gestreifte T eppiche, B ettvorleger und Portieren, gevvirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Diwaniiberwurfe, T eppiche, handgekniipfte T eppiche, w ie: Vbrleger, Lambrequins, Eselstaschen, G ebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, V erkauf sa und Obernahme aller einschlagigen Bestellungen sa @®@®@ Landesararische Bezvveberei 9 ® 9 5 )® Sarajevo, H ulusigasse 8 erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren sow ie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und eaase V erkauf sovvie Annahme von Bestellungen b b s s s Samtliche Erzeugnisse vvurden mit den hochsten Auszeichnungen au f allen Ausstellungen pramiiert B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �XXXVIII Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. Cemalušagasse 114 (vis-a-vis der Markthalle). Aktienkapital K 300.000. Die Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo (Aktiengesellschaft) bezweckt: Die tatkraftige Unterstiitzung des Handels und Gewerbes; Vermittelt alle bankmaBigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; ubernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskpntiert W echsel, Antveisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, W arrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; gevvahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschuBt Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, G old, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; ubernimmt Depositen jeder Art behufs V ervvahrung, eventuell auch Vervvaltung. Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 5 Prozent netto pro anno verzinst. Warenabteilung; befaBt sich sowohl kommissionstveise als auch auf eigene Rechnung mit allen, das Warenfach betreffenden Transaktionen. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“ , Wien, ubernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a ln y 'a B o s n is c h e n B o ie n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �A ugust Braun. ii XXXIX I I Die fiir eine Jahresproduktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete Ringofenziegelei mit Dampfbetrieb des August Braun Sarajevo offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welche um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick billiger geliefert werden, als jene der aufierhalb Bosniens sich befindlichen Konkurrenz und fiir deren Haltbarkeit gegen Verwitterung jede Garantie geleistet wird. Die Dampf- und Wassersagewerke des August Braun Sarajevo offerierenzu billigsten Preisen: W eichholz sowie alle Arten Harthdlzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,WeiBbuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets grofies Lager von weichen Schiffbdden und eichenen, amerikanischen Friesbdden in Ia. Qualitat, Bauholz in allen Dimensionen geschnitten,in Langen v A —Sm. Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. Die Ofen- und Tonwarenfabrik des August Braun Sarajevo Die Steinzeugs warenfabrik g des August Braun Sarajevo offeriert zu aulierst billigsten Preisen: Kacheldfen und Kamine in allen Grofien, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weiB, Elfenbein etc. Sparherdund Wannenkacheln, weifi und blau, Terrakotta - Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fiir die vorziigliche/ Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. Preiskurante auf Wunsch a gratis und franko. ° Preiskurante auf Wunsch □ gratis und franko. □ I I Bei Beslellunnen Korrespondenzen etc. an die hier mser/erenden Firmen ersuchen mir, ■ sich gefalligst immer auf .W alny's Bosnischee Bolen- als duelle beziehen zu wo!len. �Gegrundet 1885. Telephon Nr. 61. Telegramme: Buttazzoni Sarajevo (Mostar). M O S T A R . iD E N E M E D A IL L E . A b t e ll u n g I. D reh erei Eiport von Bau-und Schniltholz, u. z w .: Fichten, Tannen, Kiefer, Linden, Eichen, Eschen, Rusten, NuB, Ahorn, Buclien; letzteres auch ausgeddmpfl. A b t e ll u n g U. A b t e llu n g V. A b t e ll u n g III. D a m p fs a g e w e r k . T is c h le r e i* D a m p fb e t r ie b . Erzeugung aller einschldgigen Artikel en groš. A b t e l l u n g IV. S ch lo sfie r e i um i S c h m ie d e . Maschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeiten a ls: TDreu, Fenster, Portale etc. Amerikanische Eichen- und Buchenfriesbbden. Weiche und harte SchiffbOden. Furaierte und massive MObel aller Stilarten. Geschaftseinrichtungen etc. m it Spezialitat: Orientalischer Stil. Erzeugung von Puubeschlagen fOr Fenster und TUren. Eiserne l'Dren und Fensterladen, Rollbalk.Đ. Gitter, Brahtgeflethte, Gelander, Stalleinrichtungen, MauerschlieBen etc. etc. W a g n e r e i. Erzeugung von Schubkarren, Erdkarren (Galeotten), Wagenradem aller Art in einem StOcke aus gebogenem Holze. A b t e l l u n g VI. U lo b e lfa b rik a tio n a u s m a s s iv g e b o g . H o lz e . Export aller Gattungen Sessel, Fauteuils, Kanapees, Schaukeln, Sitzgarnituren, Tische, Kleiderstdcke etc. etc. aus Buchenholz nach neuem verbesserten Verfahren erzeugt und vvelche je nach Wunsch naturfarbig, nuBbaumholz, palissander, mahagoni, schwarz, grOn, eichen, altejchen, .nuBmatt imitiert, poliert werden. S p e z la l-P r e ls k a ta lo g e g r a t is ! ' 9® 3VE o b e l n i e d e r l a g e u n d Tapezierer-cverkstatte S arajevo: Frauz Josefstralie 47. — M ostar: Sauerwaldgasse Nr. 51. Koslenuberachlage und Pielaliaten werden kostentrei ubersendet. Provlnkauftrage werden promptest effektulert. �Riunione Adriatica di Sicurta in Triest, — Der Anker. IK_ k._ XLI priv_ Riunione Adriatica diSicurta in Triest. —►»»» Errielitet im Jahre 1 8 3 8 . — Die Gewahrleistungsfonds der Gesellschaft betragen laut des Bilanzabschlusses pev 31. Dezember 1907: Grundkapiial (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000)......................... K 8,000.000.— Gevvinstreserven .................................................................................................. K 9,400.000.— K u rsre se rv e n .................... ....................................................K 1,878.952.— Pramienreserven ..................................................................................................K 108,167.243.— Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen belief sich am 31. De­ zember 1905 a u f ........................................ ............................................ K 391,936.689.— Die seit dem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31.Dezember 1906 in samtlichen Branchen bezahlten Schaden betragen . ................................................... .......................................... K 613,254.102 88 Die Gesellschaft ubemimmt zu den kulantesten Bedingungen: 1. Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- und Explosionsschaden, 2. Versicherungen gegen Transportgefahr zu VVasser und zu Land, 3. Versicherungen gegen Einbruchdiebslahl xind 4. L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n . i u den Verschiedensten Kombinationen, als Kapitalien und Renten,zahlbar bei Lebzeiten oder nach dem Tode desVersicherten, Kinderausstattungen u. s. w. Antrage ubemimmt und Auskttnfte erteilt die G e n cra la g e n tsc h a ft fur B osn ien und die H e rce g o v in a : T h e o d o r E n on k el und P a u l K u k u tsch , F ra n z J osefstrafie 6 6 , 1. S tock. Agenturen in allen bedeutenđeren Orten in Bosnien und der Hercegovina. D E R A 1 T K E R G E S E L L S C H A F T F U R L E B E N S - U. © B R E N T E N V E R S IC H E R U N G E N šs© W IE N , I. H O H E R M A R K T 11, ANKERHOF Gegriindet im Jahre 1858 Štand der Gesellschaft am 31. Dezember 1907: A k t i v a ................................. . . K 174,091.290*52 Ausgezahlt seit Bestehen . . . . K 338,036.784*56 Versichertes K a p ita l.................. K 538,188.577*58 Versicherte R e n t e ..................... K 732.051*15 Die Gesellschaft iibernim m t Lebens^, Aussteuer* @ ^ 2 und Rentenversicherungen aller Art unter^fit© den liberalsten B edingungen zu billigen Pramien g e n e r a l r e p r A s e n t a n t f Or B O S N I E N U N D D IE H E R C E G O V IN A IG N A Z K O N IG S B E R G E R , S A R A J E V O B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ! n / s B o s n is c h e n B o te n “ a ls QueUe b e z ie h e n z u tvo lle n . " ^ g �J. B. Schmarcta, Rotter & Perschitz. XLII Speditions-Bureau der k. u. k. Milit&rbahn Banja­ luka— Doberlin. EespannungBdlenst der k. u. k. M ilitir p o st in Bosnien und der Hercegovina. \___________ Handels- und T ransport-Akfiengesellschaft vormal9 Speilitions-Bureau der bosnisch-hercegovinisehen Staatsbahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz B ud ap est, S S P fljG V O5 W le n , V., Alkotmany-utcza 25. Lagerhaus . K " Koli» s “ se Nr- 15- F ilia le n ; Alexandrien. — Banjaluka. — Bosnisch*Brod. — Brčka. — Dolnja-Tuzla. — Fiume. Foča. — Goraida. — Gravosa. — Kairo. — Lemberg. Metković. — Mostar. — Plevlje. — Podgorizza (Montenegro). — Ragusa. — Sissek. — Skutari (Albanien). — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. — Zwornik. — Ustiprača. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Verfraehtungs-Kontrahenten des k. u. k. M ilitSr-Arars fttr Bosnien und die H ercegovina. Agenten der St. Petersburger Kompagnie ,,Nadeshda“ . Speditions-Bureau der Ersten k. k. priv. Donau - DampfseMffalirts-GeseUschaft in Triest. Haupt-VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. Kommerzielle Korrespondenten der k. k. osterreichischen Staatsbahnen. Sammelverkehr von W ie n , T r ie s t , B u d a p e s t u n d F iu m e n a c h a lle n S t a t io n e n D a lm a t ie n s , B o s n ie n s u n d d e r H e r c e g o v in a . Lagerhauser in Sarajevo: Stadt u n d a m H a u p tb a h n h o fe ; in M o star: n a e h st d e m B a h n h ofe . Telegram m -A dresse: B o s n a s p e d itlo n . Mobeltransport mittels neuartiger patentierter Polsterverpackung (System Arak). Ersparnis gegenilber IVIabelwagen. Garantie gegen Beschadigungen. Export. Im port. General-A gentsoliaft fiir Bosnien u n d H ercegovina der k. k. priv. V ersiclierungsgesellscliaft „Osterr. Pla6nix“. General-Agentscliaft fiir Bosnien nnd Hercegovina der Ersten osterr. allgeineinen Unfall-Versicherungs-Gesellschaft in VVien. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e to . a n d ie h ie r m s e rie re n d e n F ir m e rt e rs u c h e n w ir . s ic f} g e f a llig s t im m e r c u if . W a !n y 's B o s n is c tie n B o te n * a ls O tie lle b e z ie h e n z u m l le n . ' V S �J. B. Schmarđa, Rotter & Pcrschitz. — Gevverkschaft ,,Bosnia“ . — David Frank. XLIII Lagerhaus der Handels- u. Transport-Aktiengesellschaft vorm als J. B. Schm arđa, R otter & Perschitz Speditions-Bureau der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen u. der k. u. k. MilitArbahn Banjaluka□ Doberlin in Sarajevo. □ Die Belehnungen werden zu kulanten Bedingungen vorge□ nommen. □ Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufziigen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. Die Lagerhaustarife sind billigst □ gestellt. □ U V ^ IIEN, I. BEZ,, SE1LERSTATTE 30 ^ 3 LIEFERT C ■ n AUS IH R E N BERG- U N D H O T T E N W E R K E N ■ ® ® ® ® © S ® ® ® ® IN BOSN IE N ® ® © ® ® ® ® ® © ® n Q U E C K S IL B E R IN EISERNEN FLASCHEN A34‘/ 2 KILOGRAMM M AN GAN ERZE M IT H O H E M U N D M IN D E R E M M A N G A N G E H A L T F U R E IS E N W E R K E , G L A S - U N D ® @ ® ® S ® C H E M IS C H E FAB RIK E N S ® S ® S ® Altestes und groBtes Geschaft in Bosnisch-Brod und Brod a/S. ID a v ić L :: F r a n k : Atelier: Brod a/S., Mesiegasse 18, im eigenen Hause :: Dekorations-, Zimmer- nnd Schildermaler, Anstreicher und Vergolder empflehlt sich filr alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten von der feinsten bis zur einfachsten Ausfiihrung zu kulantesten Preisen und sichert selbst bei grofiter Entfernung rascheste und zufriedenstellende Bedienung. — Auf W unsch stehen beste Referenzen zur Verfugung B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �XLIV Privilegierte Landesbank. Privilegierte W Landesbank] furBosnien und die Hercegovina Zentrale: S A R A J E V O . Filialen in: Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dolnja T u zla und Mostar. Volleingezahltes Aktienkapital 10 Millionen Kronen. EXPOSITUREN in Bihać, Dervent, D oboj, B. Gradiška, Livno, B. Samac und Travnik. A G E N T S C H A F T E N und T A B A K - G R O S Z V E R SC H LE ISZE in allen bedeutenden O rten des Landes. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypothekar- und Kommunal-Darlehen auf die Dauer bis zu 30 Jahren. Ausgabe von 5°/0igen und 4 ,/20/oigen Pfandbriefen und 5<‘/0igen Kommunalobligationen, welche pupillarsicher sind und als Militar-Heiratskaution sowie auch als Geschaftskaution dienen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen.— Obernahme von Coupons und gezogenen EfFekten. — Eskomptierung von W echseln und Anweisungen; Gewahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung von Auszahlungen, Inkassi von Wechseln und kaufmannischen Atiweisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In- und Auslandes. Erteilung von Darlehen auf Effekten, Waren und sonstige Werte. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbiichern. — Obernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung, als offene Depots oder als Safes — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung: Die bei der Bank etablierte Warenabteilung als auch die selbstandige Produktenabteilung in Brčka befafit sich sowohl kommissionsweise als auch fiir eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielle offentliche Unternehmungen. Hauptexportartikel: Gedorrte Pflaumen und Getreide. — Die bei der Bank etablierte Generalagentschaft der ,,K. K. PRIV. ASSICURAZIONI GENERALI" iibernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen Feuersgefahr und Transportversicherungen. Vertretungen auf allen wichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. Die ebenfalls bei der Bank etablierte Generalagentschaft der „PROVIDENTIA", allgemeine Versicherungsgesellschaft, iibernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Unfall-, Haftpflicht-, Maschinen- und Wasserleitungs-Versicherungen. Vertretungen auf allen wichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. Die Privilegierte Landesbank erteilt alle in das Bankfach einschlagenden Informationen. Kassastunden von 9 — •/» 1 Uhr vormittags und von </, 3 — 5 Uhr nachmittags. V________________________________________________________________________________________ / č i r B e i B e s ie llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n a a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . „ �Providentia. — K. k. priv. Assicurazioni Generali in Triest. XLV P R O V I D E N T I A allgemeine Versicherungsgesellschaft in W ien. Generalreprasentanz fiir Bosnien u. die Hercegovina bei der Privilegierten Landesbank in Sarajevo ubernimmt zu giinstigen Bedingungen und niafjigen PrSmien Einzeln- u. K ollek tiv-U n fall- sow ie H aftpflichtversicherungen aller Art. K . K . P R IV . A S S I C U R A Z I O N I G E N E R A L I IN T R IE S T (Errichtet im Jahre 1831) Gew2hrleistungsfonds 323 Millionen Kronen Generalagentschaft fiir Bosnien und Hercegovina bei der priv. Landes­ bank fiir Bosnien und Hercegovina Die Gesellschaft ubernimmt zu den billigsten Pr&mien und zu den vorteilhaftesten Bedingungen: L E B E N S - und Rentenversicherungen in allen Kombinationen, ferner Versicherungen gegen B R A N D - und B L I T Z S C H A D E N , gegen Einbruchsdiebstahl, G la s-u n d Glockenbruchsch&den sowie gegen Transportschiiden bei Land-, See- und Valorensendungen. Bezahlte Schiiden bis inklusive 1907 899 Millionen Kronen. Versicherungssumme der im Jahre 1907 abgeschlossenen Lebensversicherungen 135 Millionen Kronen, der Ende 1907 in Kraft gevvesenen Lebenspolizzen 917 Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die General-Agentschaft in Sarajevo (Landesbankgebaude), durch samtliche Filialen, Exposituren und Agentschaften der Landesbank (Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dol. Tuzla, Mostar, Bihać, Dervent, Doboj, B. Gradiška, Livno, B. Samac, Travnik, Gacko, Gorazda, Sanskimost, Stolac, Trebinjč, Više^rad, Zwornik) sovvie durch alle iibrigen Vertretungen der „Assicurazioni Generali" in Bosnien u. der Hercegovina B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n ‘ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tvoHen. �3> XLYI Aktienbrauerei Sarajevo, Exportbier. Die Aktienbrauerei SA R A JE V O empfiehlt ihr bestgelagertes EXPCRTBIER von anerkannt vorziiglicher Qualitat □ □ □ Z u beziehen in G ebinden von 25 Liter aufvvarts sow ie in K istenverpackung zu 30 u n d 50 Flaschen k 5/ 10 Liter o d e r zu 25 und 50 Flaschen k V10 Liter V ersand in die Provinz franko jed er Station der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �A lexanđer Schrođer. XLVII A leksandar S ch rođer trgovina gradjevnoga i rezanoga drva _ u Bos. Kostajnici nudi uz najjevtinije cijene: Rezanu gradju prve vrste, stolarsku i merkantilnu robu, slavon­ skoga, bosanskoga, sedmogradskoga i štajerskoga podrijetla. — Gradjevno drvo obično otesano i oštrobridno odrezano, u svim gotovo veličinama, koje se potrebuju i prodavaju, dok se u najkraćem roku proizvodi drvo one veličine, koja se ne nalazi na skladištu. — Daske za podove, omorikove, jelove i borove s uturom i perom, u suhom stanju, koje se nalaze vazda naL ;skladištu. — Drvo za k a če, borovo, om orikovo i jelovo, osobito zgodne za šljivove kace u bogatom izboru. — Sanduke za ja ja i perad kao i prfcgratke za sušenje, opeke.— Cement, marke Perlmooser i Beočin. — Patentirani „Dabrov crijep i žm urnjak“, proizvodi, za kojih valjanost jamčim. T ko bi potrebovao cio vagon spomenutih predmeta, neka zahtijeva moju posebnu ponudu franko do svake postaje. Za brzu i valjanu pođvorbu se jamči. Alexander Schrođer Bau- und Schnittholzhandlung Bos. Kostajnica = offeriert zii billigsten Preišen: Schnittmaterialm Prima Tischler- unđMerkantilvvare, slavvonischer, bosnischer, siebenbiirgischer und steirischer Provenienz. — Bauholzer, iiblich behaut und scharfkantig geschnitten, in fast allen gangbaren Dimensionen, nicht lagernde Dimensionsholzer werden allerpromptest erzeugt. — Schiffboden in Fichte, Tanne und Kiefer mit Nut und Feder in trockener Qualitat stets am Lager. — Faflbottichholz, in Kiefer, Fichte und Tanne fiir Zwetschkenbottiche vorziiglich geeignet in reichhaltiger Auswahl. — Eier- und Gefliigelkisten sowie Trockenziegelrahmchen. — Zement, Marken Perlmooser und Beocsin. — Patent-Biber- und Strangfalzziegel, erstklassige Erzeugnisse fiir deren Giite ich garantiere. Bei W aggonbedarf in vorstehenden Artikeln verlange man meine Spezialofferte franko jeder Station. Kulante und solide Bedienung im vornhinein gesichert. J B e i B e s ie llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e n e re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d ll/ g s t im m e r a u f W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . , u �Henri Nestle. XLVIII Henri Nestle’s K on den sierte A lp e n m ilc h fiir Haushalt, Kiiche, fiir Touristen, auf Seereisen N estle fiir Schokolade- und Kanditenfabriken, fur F a b r ik s k a n tin e n . Sie besitzt das feine Aroma und alle iibrigen guten Eigenschaften der f r i s e l i e n V o l l m i l c h , o h n e deren Gefahren, wie Tuberkulose etc., da sie vollstandig s t e r i l und k e i m f r e i ist, daher auch fiirK ra n k e arztlich empfohlen. Sie sauert nicht, bleibt in hermetisch verschlossenen Dosen iiber ein Jahrfrisch, stets gebrauchsfertig, daher i m H a u s h a lt e u n d i n d e r K t i c l ie unembehrlich. In den A r m e e n u n dM arin en , S e h i f f a l i r t s g e s e l l s e h a f t e n etc. der ganzen Welt dauernd im Gebrauche. Auch wird dieselbe von beinahesam tlichenSchokolade-undK anditenfabriken sowohl hier als auch im Auslande seit Jahren wegen ihrer vorziiglichen Qualitat ausschliefilich verwendet. H E N R I N E S T L Ž ’S k o n d en sierte A lp en m ilch besitzt den g r & fite n R a h m g e h a lt und wird von keiner anderen Marke der Welt an G ttte und R e i n h e i t ubertroffen. LADENPREIS PER DOSE:1K in allen besseren Drogerien und D elikatessengeschaften F ttr d a s O k k u p a t i o n s g e b i e t , wo nicht erhaltlich, direkter P o s t v e r s a n d zum gleichen Preise (K 1.— per D ose), mindestens 9 Dosen (1 Postkblli) franko gegen Naehnahme. Soeiet6 farin e laetee H enri N estle (Hauptniederlage fiir Osterreich-Ungarn): W i e n , I ., B ib erstra O e N r . 11 Lieferanten der kgl. Hofe von Spanien, von Portugal, derKriegsmarinen und Armeen der ganzen Welt, der k. u. k. Militar-Verpflegsmagazine, der Bosnischen Forstindustrie A .-G ., Bosnisch-hercegovinischen Bergvenvaltung etc. etc. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d io h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , ' s ic h g e f d llig s t im m e r a u f r W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n u a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �361 VI. Absclinitt — VI. odsjek. B a n k e n , S p a r k a s s e n , g ro fie H a n d e ls - u n d T r a n s p o r t a n s t a lt e n . — B a n k e , š te d io n ic e , v e lik a t rg o v a č k a i t r a n s p o r t n a p o d u z e ć a . *) 1. Privi leglerte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo U rt 7 Privileg-ovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, m it F i l i a l e n in Banjaluka, Bjelina, B rčka, D o l. T u zla u nd M ostar, E x p o s i t u r e n in B ihać, Dervent, B o sn . G radiška, L ivn o , in Doboj, B osn. Ša m a c u nd T ravn ik, A g e n t s c h a f t e n Gacko, G oražda, Sa nskim ost, Stolac, Trebinje, V išegra d u nd Z vo rnik, eigener P r o d u k l e n a b t e i l u n g in B rč k a m it einer A ge ntsch aft in Doboj, T a b a k g r o B v e r s c h le if ie n und W a r e n a b t e i l u n g e n i n allen vo rgen an n te n Orten. A ktien ka pital 10,000.000 K ro n e n in 100.000 Stu c k auf den tib erb rin ge r lautenden volleingezahlten A ktie n m it 100 K ro n e n Nom inale. D io n ičk a glavn. od 10,000.000 kru n a sastoji se iz 100.000 d ionica potpuno uplaćenih po 10 0 kruna, glasećih na donosioca. D ie in der vo rja hrigen G eneralversam m lu n g b eschlossene E rh o h u n g des Aktien kapitals von 8,000.000 K a u f 10,000.000 K w urde b ereits đurcbgeffihrt, D e r Jaliresbericht, \velcher der am 22. A p r il 1908 in Sarajevo stattgei'undenen X II. G en era lve rsa m m lu ng vorgelegt wurde, konstatiert, daft es der V e n v a ltu n g des Institutes auch im vorigen Jahre ge lungen ist, trolz u ngiinstige r G estaltung der hierl&nđischen Ern teve rhšltn isse u n d trotz m annigfacher nachteiliger Ersch e in un ge n, \velche die im H erbste zutage getretenc allgem eine Geldkrise auch in dessen W irkungsgebiete nach sich + ) Zaključni računi b o s an sko-h erceg ov ačkili b ob r tn o g kapitala. — 3aKK>yTHir pa>iyiiii đocaHCKO-xepuerc yn.iafeeHor ofip i or Kanniaaa. — Die Bilanzon der bosn i d er HOhe des ein gezablten B etriebskapilals eingereiht. B osn isch er B ote i£09. zog, G ebarungsergebnisse zu erzielen, die den Resultaten der ve rgan gen e n Jah re nicht n u r nicht nachstehen, so n de rn dieselben wesentlich iibertreffen. Povišenje dionićke glavnice od 8,000.000 n a 10,000.000 K , koje je zaključila lanjska glavn a sku pštin a već je sprovedeno. G odišnji izvještaj, koji je bio predložen X I. glavnoj skupštini, obdržavanoj 22. aprila 1908 u Sarajevu, ustanovljuje, da je u pra vi zavoda i u prošloj godini uspjelo, da p ostigne u svom poslo vanju zaradu, koja ne sam o da n e zaostajezauspjesim apolučenim u prijašnjim godinam a, nego ih dosta nadmašuje. ka i štedion ica sredjene su p rem a veličini u p laćen og ,i k b x Samta h uiTejnoiiima cpeijenn cy npeMa uc.iii' iiiiiii b-h ercegovin isch en B anken und Sparkassen sin d nach 25 �362 Privilegierte Landesbank. Z a v o d je zaključio svo j la n jsk i ra d sa D a s Institut sch lo B seine vorj& hrige I čistim d o b itk o m od K 1,039.187-02 p ra m a G estion m it einem R e in g e w in n vb n K 938.356-64 u g o d in i 1906, čim e je i o v o g a K 1,039.187-02 gegen K 938.356-64 im Jahre puta i to u većoj m jeri u stan o vljen p ostepni 1906, w o d urch die p rogre ssive E n tw ic k lu n g razvid a k i izd ašn o st svo jih p oslo va . K a o pređund E rtragslah igke it dessen Geschiifte, vvie p rošle godine, tako je i la n i zavod im a o p riliku, sie sich b ishe r zeigte, auch diesmal, u n d zw ar da za u stavi dobitke iz n e k ih ve ćih p oslo va , in verstarktem M aBe festgehalten erscheint. p rid rža v si zaračunjanje istih za poslije. W ie im vorige n Jah re w a r die A n stalt w e d e r in der Lage , G ew inne aus einzelnen grčfieren T ran sak tion e n fiir spatere Verreclin u n g zu reserviren. R a z n e stavke b ilan ce p o k a z u ju slijedeće D ie einzelnen P o sitio n e n der B ila n z p ro m je n e : zeigen folgende A n d e ru n ge n : D ie Placem ents beliefen sich per 31. Dezember 1907 auf K 24,921.856-65 gegen K 20,198.771-34 per 31. Dezem ber 1906, w a s einer Steigerun g vo n K 4,723.085-31 entspricht. N acb der B e d ecku n g zergliedert, erscheinen: K 14,926.820-19 durch H y p o theken, K 4,577.490-87 d urch Effekten und W aren, K 5,417.545-59 andenveitig bedeckt, zusam m en K 24,921.856-65, w elche m it K 2,238.870-63 G uthabungen in iaufender R e ch n u n g b ei B anken, K 2,355.752-68 transitorisch e n P o ste n u n d D ive rse n m itK 29,496.479-96 die D e b itorensum m e >in der B ila n z reprasentieren. A u c h das verflossene G eschaftsjahr bracbte ein A m va ch se n der der B a n k anvertrauten frem den Fopds. Dieselben bezifferten sich auf K 34,112.548-25 g e g e n K 29,309.872-33 per 31. Dezem ber 1906 u n d sind som it um K 4,802.675;92 gestiegen. D a s W echselportefeuille, w eiches am 31. De ze m b er 1906 K 8,039.148-71 betrng, bob sich per 31. D e ze m ­ ber 1907 auf K 9,008.738-64, dem nach u m K969.589-93. D e r B esta nđ an eigenenEffekten betrug per 31. Dezem ber 1907 K 3,838.659-55 gegen K 1,922.660-17 per 31. D e ze m b er 1906. M a n bat som it eine V e rm e h ru n g um K 1,910.999-38 zuve rzeichn en .D asP orte fe u ille an diversen Effekten betrug K 2,183.450-83 am 31. Dezem ber 1907 gegen K 2,223.974'4 4 am 31. Dezem ber 1906 u nd bestebt aus diversen Staats- u n d offentlichen Papieren, diversen L o s e n sow ie Inđustrie-Effekten. Iznajm ljeni n o v a c izn ašao je 31. de­ cem b ra 1907. K 24,921.856-65 n a p ra m a K 20,198.771-34 u g o d in i 1906., što o d g o v a ra p o višici o d K 4,723.085-31. O d o v ih zajm ova p o k rive n o je: h ip o te ko m K 14,926.820-19, vrije d n o sn im p a p irim a i r o b o m K 4 , 577.490-87, n a razn i d ru g i n ač in K 5,417.545-59, sve ga K 24,921.856-65, te d o d a v ši p otraživa n ja banke ko d d ru g ih n o v č a n ih za v o d a o d K 2,238.870 63, tran sito m e stavke u iz n o s u od K 2,335.752-68, izn a ša sv o ta d u žn ika b a n k o v ­ n o g odjeljenja K 29,496.479-96, ka o što je to u b ila n ci iskazano. 1 u prošloj g o d in i p ostigla je svo ta ban ci p ovje re n og tugjeg n o v c a znatno povišenje. D o lič n i u lo zi p o v isili s u se n a K 34,112.548-25, dakle, n a p ra m a k o n c u go d in e 1906. u iz n o s u o d K 29,309.872-33, za K 4,802.675-92. M jen b en i portfelj, ko ji je 31. decem bra 1906. izn ašao K 8,039.148-71, p ovisio se je tekom p rošle god in e d o 31. d e­ cem bra 1907. n a K 9,008.738-64, dakle za K 969.589-93. Stanje vrije d n o sn ih p a p ira vlastite emisije izn ašalo je 31. decem b ra 1907. K 3,833.659-55 n a p ra m a K 1,922.660-17 dne 31. decem bra 1906., dakle se je p o v isilo za K 1,910.999-38. Portfelj ra z n ih d ru g ih efekata iznašao je 31. d ecem bra 1907. K 2,183.450-83 n ap ram a K 2,223.974-44, dne 31, d ecem bra 1906., a sastojao se je iz" ra z n ih d rža v n ih i ja v n ih obligacija, lo z a i in d u strija ln ih papira. D ie Anstalt besitzt ge gen w artig5Filialen , 6 Exposituren, 8 Agentschaften u n d eine Produktenabteilung in Brčka. D ie Geschafte bei allen diesen Zw eiganstalten entwickelten sich im Lau fe der Berichtspcriode aufierst vorteilhaft, u nd w u rd e n ohne A u sn a h m e hohere U m satze u n d G ew inne erzielt. M re ža o gran ak a zem aljske b an ke po zem lji sastoji se d a n a s iz 5 filijala, 6 isp o ­ stava, 8 zastu pstva te odijeljenje za trgo vin u zem aljskim p ro izv o d im a u B rč ko m . D je lo ­ vanje o vih o gra n a k a za vo d a usp jelo je ne sam o p oviše n je m prom eta, n ego i p ostig­ n u ć e m znatnije ko risti n e go li d o sada. Die im Betriebe der Zw eiganstalten stehenden Mittel bezifferten sich per 31. Dezem ber 1907 auf K 20,124.091-23, w a s gegenuber dem V oijah re einer E rh o h u n g vo n K 2,085.457.89 entspricht. A u s e ige ne n Einlag en schdpften die Zw eigetablissem ents zu r obgenannten d ieV erw e n du n gssum m e K 8,832.739-43, w a hrend dieselben den R e st per K 11,291.351-80 vo n der Zentrale in A n sp ru c h genom m en ha.beh. D e r Stock an am ortisablen Hypothekardarlelien h at sic h gegentiber dem 31. Dezem - C jelokupni kapital, koji su ti o g ra n cib a n ke u p o s lu upotrebili, p osko čio je p o n o v n o za K 2,085.457-89, a to je od K 18,038.633 3 4 na K 20,124.091-23. G ore sp o m en u ti ulože ni ka p i­ tal sastoji se iz K 8,832.739-43, koju s u svo tu ogranci iz vlastitih u lo ža ka crpili, d očim su ostatak o d K 11,291.351-80 d ob ili o d centrale. U k u p n a svo ta h ip o te ka rnih zajm ova p o visila se je p ram a lanjskoj godini za 502,754-29, te je izn ašala dne 31. decem bra 1907. K 14,950.355-66. P olazeći sa načela da se �363 Privilegierte Landesbank. ber 1906 u m K 502.754-29 erhtiht u n d betriigt per 31. D e ze m b er 1907 K 14,950.355-66. V o n d em G rundsatze ausgehend, daB dem Im m o biliiirkredit, in sbe so n de re aber d em diesbeztiglichen la n dlich en B edarfe m č glich st b illiges G eld zu r V e rfu g u n g gestellt werde, bat sich die Anstalt, a u f ihre eigene E rstarku n g bauend, entschlossen, ab 1. J an ne r 1907 die E m is sio n ibre r 5prozentigen Pfandbriefe eihzustellen u nd forlab eine 4 V 2prozentige T yp e einzuftihren. D e r V o rra t a n eigenen Pl'a ndbriefen betrug am 31. D e ze m b er 1907 K 1,368.800 und im U m la u fe befanden sich K 16,417.682-50, w a s gegen den 31. De ze m b er 1906 eine Verm e b ru n g u m K 1,486.663-— bedeutet. D e r separat verwaltete Sich erste llun gsfon d s der Pfandbriefe betrug K 1,360.407-72. D e r V orra t an5 p ro ze n tigen K om m u n alob liga tio ne n betrug am 31. De ze m b er 1907 K 2,504.300 u n d im U m la u fe befanden sich K 5,450,655. F iir die P rod u kten ab teilu n g der A n stalt gestaltete sich das Geschaft ange sich ts der total m iBratenen Pflaum enernte u nd der sch w a ch en Getreideernten bedeutend schwieriger a ls in fruheren Perioden. D e n n o c h aber h at d ieses De p artem e nt trotz der u ngiinstige n Ern teve rhaltn isse eine A u sd e h n u n g se ine r U m sStze erzielt u n d dad urc h E rtra g n isse in s V erd ie n en gebracht, die d em besonders gtinstigen Resultate des V o rjah res nicht w esentlich nachstehen. D ie W a re n a b te ilu n g in Sarajevo, deren R e orga n isatio n im Jahre 1906 in A n g riff gen o m m e n u n d im V orjah re komplettiert wurde, entwickelte sic h auB erst giin stig und w ies ein recht befrieđigenđes E rg e b n is auf. D a s Tabakgeschaft, dessen V ertrag b is zum E n d e des Jah res 1913 erneuert wurde, štand z u m Teile unter dem E in đ ru ck e der neuen, allerd in gs etwas u ngiinstige re n K o n d itio n e n u n d w a rf dem nach ein entsprechend, jedoch nicht wesentlich geringeres E rtra g n is ab a ls im V o r ­ jahre. D e r b iich erm a Big ausgevviesene W e r t der Im m o b ilie n der A n stalt betrug per 31. D e ze m ­ ber 1907 K 916.009-48 u n d ist so m it gegenube r d em V orjah re u m K 248.557-68 hoher. Diese E rh d h u n g ist der E in ve rle ib u n g der neuen G ebaude in Brčka, B je lina u nd Dol. T u z la in d a s Im m o bilien ko n to zuzuschreiben. D ie pro 1907 vorgenom m enen pla nm a B ige n A b sc h re ib u n ge n haben sich auch a u f diese N eubauten erstreckt. V o m R e in ge w inn e w urd e eine D ivid e nd e vo n K 9.— p ro Aktie fixiert, zu w elchem Zw ecke K 720.000 ve nve nd e t wurden. Weiteve K 102.107-50 entfielen a u f T antiem en der D ire k tio n u nd Beamten. D e m Reservefond w u rd e im Sin n e des § 53 der Statuten eine M axim alquote vo n K 102.107-50 u nd dem Pfanđbriefsicherstellungsfond die Zinsenertragnisse der politischen Depositeu per K 48.649-54 zugefiihrt; der P en sio nsfon d der Angestellten w urd e m it K 100.000 dotiert. K 7.355-48 w u rd en a u f das Jah r 1908 vorgetragen. za jm ovim a n a nekretnine, naročito p ak seo­ skoj potrebi, p rivede što jeftiniji novac, o d lu ­ čila je banka, oslanjajući se n a svoj već u čvršće ni položaj, da 1 . jan ua ro m ove godine obu stavi daljnje izdavanje svojih 5 % n i h založnica i da od sa d a uvede 4 V 2°/otne papire, te ovako d ob iven u razliku iz kamatne stope, da p rivede svojoj mušteriji. Z a lih a vlastitih založnica iznašalaje31. de­ cem b ra 1907. K 1,368.800, a u prom etu nalazaŠe se isto g dana K 16,417.682'50, te se je uslijed toga povećala p ram a lanjskoj godini za K 1,486.663. Z a se bn o upravljeni fond za sigu rn o st založnica izn ašao je koncem godine 1907. K 1,360.407-72. Z a lih a u vlastitim 5°/0tnim ko m u n a ln im obligacijam a iznašala je dne 31. decem bra 1907. K 2,504.300, a u prom e tu se nalazaše K 5,450.655. P rođ u ktno odjeljenje nalazilo se je, u sli­ jed posvem ašne nerodice šljiva, te rad i n ep o ­ v o lj n o g ro d a žitarica, u m n ogo težem položaju, nego li u o stalim godinam a. Ip a k je to odje­ ljenje polučilo povećanje sv o g a prom eta i steklo zaradu, ko ja ne zaostaje m n o g o za osobito p ovo ljn im uspjehom prediduće godine. O d sje k za ro b u u Sarajevu, čiju re o rga n i­ zaciju je b a n k a započela u go d in i 1906., a la n i dopunila, razvio se je vrlo povoljno i iskazao je sa svim zadovoljavajući uspjeh. D u h a n sk i posao, glede kojeg je b an ka produljila u go vo r do go d in e 1913., stajao je d jelom ično pod u p liv o m novih, težih kondicija, te je prem a tom e odbacio i m anju korist, n ego lani. Vrijednost n ekre tnina banke, koja je u kn jigam a iskazana, izn ašala je dne 31. decem­ b ra 1907. K 916.009-48 te je time n arasla za K 248.557-68 p ram a lanjskoj godini. O v o p o v i­ šenje vrijednosti im a se p ripisati tom u, što je vrijednost zgrad a u B rčko m , Bjelini, i Dol. T u zli prenesena n a raču n nekretnina. O tp isi od vrijednosti, koji s u odregjeni za go d in u 1907. protežu se i n a ove zgrade. O d čistoga dobitka ustanovljena je d ivi­ denda od K 9 po akciji, u koju se je svrh u upotrebilo K 720.000. D aljn jih K 102.107-50 otpalo je n a tantijeme direkcije i činovnika. P rič u vn o m fo nd u doznačeno b i u sm islu § 53. d ruštvenih statuta m aksim a ln a kvota od K 102.107-50; M iro vin ski fond čin ovn ik a banke dotiran je sa K lUO.OOO. F o n d u za sigu rno st založnica dopitani s u p rih o d i od ham ata p o li­ tičkih deposita u izn o su o d K 48,649'54, a K 7.355-48 preuešeno je n a n o v raču n za god in u 1908. 25* �Privilegierte Landesbank. 364 Netto-Bilanz am 31. Dczembcr 1907. A k tiva. K ron en Kronen 8,000.000 675.106 04 B estande an B argeld, C ou p ons 5prozentige P fan dbriefe und K om m u n alobligationen un3,833.659 1,360.357 H y p oth ek ard arleh e n ................. 14,950.355 5.267.738 W ech sel im P ortefe u ille........... 9,008.738 55 34 60 70 64 2.183.450 83 W a ren a bteilu n g: Tiibak- und WarenvorrŽlte........................... Im m ob ilien .................................... 1,228.956 50 916.009 48 Pfan d b riefe und K om m u n a lo b lig a tio n e n im U m la u fe : B '/iP im .P fe m ltir ie fe K 770.000' — 5pro<. SOjahrige P fa n d b rie fe ........... „ 4,433.200 — 5 p r o z. 30iahrige P fa n d b rie fe ........... „ 7,724.800' — 41I./ ,p r o z . 33jahrigo 5 p r o z. K om m u n alo b lig a tio n e n . . . . „ 5,34 8.2 00 '— 20,916.200 — V erlo ste Pfandbriefe u n d K om m u n a loblig ation en 952.137 60 355.316 45 P fan d b rief- u n d K o m m u n a lo b lig a tio n e n -Z in se n .. 1,360.407 34,112.548 25 1,687.761 Akzepte im U m la u fe ........................................................ U n behoben e C o u p o n s v o n A ktien und P fan d 60.722 70 b r ie f e n ................................................................................ G ew in n- u n d V e r lu s t -K o n to ......................................... 1,080.220 02 69,200.420 16 69.200.420 C- Gewinn- und Yerlust-Konto per 31. Dezember 1907. K ronen Spesen und A bsch reibu n gen . G eivinnvorlrag aus jUvn Jahre 1 9 0 6 ... K 4 1 .0 3 3 'Gewiunsaldo p ro 1907........ ,1,039.187-02 331.535 S6 1,080.220 02 K ron en G ewinne der H au p tanstalt u n d d er Filialen an Z in sen , P ro v isio n e n , Effekten, V alu ten , D e v isen u n d K o n so rtialg e sch a fte n so w ie E rtragn isse d er W a ren a bteilu n g......................................... Z u w eisu n g d er Z in sen ertriign isse d er p o litisch e n , Finan z- u n d Ju stizd ep ositeu v o n Seiten der bo sn isch -h e rc e g o v in isch e n Landesvervvaltung . N ettoertragnis der H y p o th e k a r-K re đ ita b te ilu n g .. 1,821.022 93 1,617.037 94 48.649 51 114.302 45 1,821.022 93 M itglie d e r d e r D ire k tio n : Gouverneur. J a n s e k o w i t s c h M axim ilian, Se in e r k. u. k. A p o sto lisch e n M ajestat w irklic h e r G eheim er Rat, Se ktio n sche f a. D., W ien . I. Vizeprasident: K u r a n d a Felix, D irek to r des W ie n e r B an kvereines, W ien. II. Vizeprasident: R o s z n e r v. R o s e n e k E rw in , Freih., Dr., Seiner k. u. k. A p osto lisch e n M ajestat w irkliche r Geheim er Rat, k. u. k. K am merer, vo rm als G o u vern eu r vo n Fium e, Budapest. III. Vizeprasident: K u l o v i ć E ss a d eff., Realitatenbesitzer und Biirgerm eister, Sarajevo. Direktionsrate: D e y m G ra f von, S t r i t e z Friedrich, Dr. J e f t a n o v i ć Gligorije, Realitatenbesitzer. K o l b e n s t e i n e r VVilhelrn, Freih. v., Dr.. G eheim er Rat, Se ktio n sche f a. D., W ie n . K u č u k a l i ć lb rahim aga, Gutsbesitzer, B rč ka , L e k k i Vinzenz, H o frat der bosnisch -h e rcegovin isc he n L a n d e src gie ru n g , Sarajevo. M a r c u s Hu go , D ire k to r des W ie n e r B a n k vereines, W ien. W u r m b r a n d t - S t u p p a c h W ilh e lm , Graf, Grofigrundbesitzer, Steycrsberg. �Privilegierte Landesbank. 365 M itg lie d e r d e s A u fsic h tsra te s: P rasident: F i s c h e r Sa lo m on ; Direktorstellvertreter des W ie n e r Ban kve reine s, W ien . M e r i o L u d w ig , Direktorstellvertreter des W ie n e r B a n kve re in e s, W ien . N i e ć V la d isla v, Dr., A d v o k a t u n d V izebiirgerm eister, Sa rajevo . R e c h t n i t z Bela, D ire k to rd erve re in igte n un gG um m ifabriks-A.-G ., Budapest. R o t h k o p f Moritz, Dr., A d vok at, Sarajevo. E rsa tzm a n n e r: G h u n Julius. K o t a n y i R u d olf. Le itend e D ire k to re n : L e k k i Vinzenz, Hofrat, siehe Justizabteilung, Sarajevo. B e r k o v i ć N ikola, F. J. O.-Offizier, Sarajevo. Stellvertretende D irek to ren : V o l k e r t E rn st, Sarajevo, H o f f m a n n Josef, V o rsta n d der W arenabteilung, Brčka. P ro k u rist: G j u k i ć V uko, C h e f der B ureaux, Sarajevo. Rechtsbureau: D a n c z a k Gustav, Gerichtsrat. Dr. S i n e e r L o u is, Gerichtssekretar. Definitive Beamte und Oberbeamte: A l k a l a y H e rm an n , Brćka. A l k a l a y Is a k M., Bjelina. B a c h r a c h Bertho ld , Sarajevo. B a d e r Em il, Sarajevo. B a n h O l z l E du ard , V o rs ta n d der PfandbriefAb te ilu ng, Sarajevo. B e s a r o v i ć Gjorgje, Sarajevo. B i e l i n s k i Karl, Sarajevo. B i l i ć D u ša n , M ostar. B i s c h i t z k y L u d w ig, L e ite r der E x p o s itu r T ravn ik. B o k o n j i ć Savo, M ostar. B o r y s l a w s k i An ton , Banjaluka. G v j e t k o v i ć Lju b om ir, Sarajevo. D i m i t r i ć D im šo , Brčka. D o r m u t h Josef, D irige n t der Filia le Bjelina. D u k i ć G£>rgjo, Sarajevo. F o č o M ustafa, Sarajevo. F o r k a p i ć Vitolđ, L eite r der E x p o s it u r Bihać. F r e y M akso> Sarajevo. G e r g e l y H u go , Sarajevo. G o j a k o v i ć Gjuro, Sarajevo. G o l l o b Josef, Sarajevo. G r a d i W ilh elm , Sarajevo. G r b a t i n i ć Stjepan, Sarajevo. H e l l w i g Moritz, Sarajevo. H o f e n e d e r Ru d olf, V orsta n d der Hypothekar-Bu ch h altu n g-A b teilu n g, Sarajevo. H o r w i t z Em il, Sarajevo. J a n k o v i ć M ih o vil, D. Tuzla. K o n a k o v i ć Ivan, Bjelina. K o u t s c h a n K arl, Sarajevo. K r i s c h a i K arl, Sarajevo. K u b o v i ć Paul, Sarajevo. L e k k i Franz, D. Tuzla. L 5 w y Ernest, Sarajevo. M a n o j l o v i ć Mario, Mostar. M a n o j l o v i ć Lju b o, Bjelina.M i l o š e v i ć M ilo š,V o rsta n d d e rB u c h kaltu n gsAbteilung, Sarajevo. M i i l l e r Fra n z, Sarajevo. 0 r 1i č e k Rudolf, Sarajevo. P e t r o v i ć Košta, Leiter der E xp o situ r B osn. G radiška. P e t r o v i ć Relja, Sarajevo. P i 11 e p i ć H e in rick, Direktionssekretar, Sa ra ­ jevo. P o l j a n i ć Alexander, Sarajevo. P u š k a r Vaso, D irige n t der Filiale D. Tuzla. R a b r e n Patrikije, Sarajevo. 'R a j k o v i ć Milan, Sarajevo. R a j k o v i ć N ikola, H auptkassier, Sarajevo. R o h r b d c k Josef, B. Gradiška. R o s e n z w e i g W ilh elm , L eite r d e r E xp o situ r B osn. Šam ac. S c h l e i s s Leopolđ, Sarajevo. S c h n a u t z K a r l E m il, Prof., Sekretar, Sa rajevo . S e i c h e r t Fritz, Sarajevo. S i l b e r s t e i n Isid or, L e ite r der A ge ntsrh a ft der Produktenabteilung, Doboj. S in g e r . L e o p o ld , Sarajevo. S k a r i ć Jovo, Bjelina. S l i p i ć e v i ć M uham ed, Mostar. S t e i n Leopold, Mostar. S t e i n Liebm ann, Triest. S t r a s s b e r g e r Alexander, Bihać. S t u n i ć Johann, D irige n t der Filiale Mostar. C J n g a r Josef, Sarajevo. V a r d a N ikola, Sarajevo. V i š n a r Matthaus, Sarajevo. V r i g n a n i n Gjuro, D irige n t der Filiale B an ja ­ luka. W e i s s H erm ann, L eite r der E x p o situ r De rvent. W e i t z n e r Bernhard, Sarajevo. Z l a m a l i k Franz, Sarajevo. �Privilegierte Landesbank. 366 Mit Vertrag angestellte Bcamte und Oberbeamte: B r a u n L eopolđ, Brčka. D e u t s c h ‘D a vid ,V orsta nd d erT a b aka b te ilu ng, Sarajevo. E b e r h a r d t Hugo, D irige n t der Filia le Brčka. H o r v v it z Nathan, Sarajevo. K l e i n M ax, Leiter der E xp o situ r in L iv n o . P o l l a k Moritz, Brčka. S t e p h a n i e K arl, Sarajevo. Z w y b a c h W ilh elm , V orsta n d der K assa abteilung, Sarajevo. Pvovisorische Beamte und sonstige Angestellte: A b e l s b e r g Em il, Doboj. A s t W ilhelm , Banjaluka. D e s p i ć Sim o, Sarajevo. F o u k a l W ilhelm , Sarajevo. H a l m o s Josef, Sarajevo. K o j d i ć T iho m ir, Banjaluka. K n o p f Franz, Dervent. M i c h e l Gizela, Sarajevo. S c h o s s b e r g te r Em il, D. Tuzla. S t e i n e r Alexander, Sarajevp. S t u m e s Alois, Sarajevo. V i l h a r Miloš, Sarajevo. Beamteraspiranten A l k a l a y Majer, Bjelina. B a r a n M ilan, Banjaluka. B a u m a n n M ax, Sarajevo. B a v č i ć Alexander, Sarajevo. B l a g o j e v i ć Vlajko, Sarajevo. B o b e t i ć A n to,Livijo. B o ž i ć Dim šo, D. Tuzla. B o ž i ć Mico, D. Tuzla. C a r i ć Jakov, Sarajevo. C a j k o v a c Rudolf, Banjaluka. C e r n y Franz, Sarajevo. Ć u r č i ć Nikola, B .' Šamac. D u f e k Stanko, Sarajevo. D u i ć Jakob, Sarajevo. F a r t h o f e r Karl, Sarajevo. F i n c i Rafael, Brčka. G j i k i ć M ehm eđ eff., Mostar. G la n z Franz, Sarajevo. H c r z o g Ignatz, Brčka. H o f f m a n n Ale xand e r v., Sarajevo. H u b m a y e r M inastar, Sarajevo. K o f i n e k N ikolaus, Sarajevo. L o h n e r Josef, Sarajevo. L u b i c h Otto, Sarajevo. L u k a s c h Anton, Sarajevo. M i l o š e v ić Petar, Bjelina. M u s t a j b e g o v i ć A. S. eff., Sarajevo P a f i k Karl, Bos. Gradiška. P a v i č i ć Božidar, Sarajevo. P r e m u ž i ć Stjepan, Sarajevo. R u b č i ć Alo is, Sarajevo. S e l e s k o v i ć Osm an, D. Tuzla. S a h i n a g i ć V ejsil eff., Sarajevo. S c h w a r z b e r g Johann, D. Tuzla. S i a s k i e v v i c z Janko, Sarajevo. Š i p e k He in ricb , Sarajevo. S t a n i ć F lo ria n, Sarajevo. T i r i c h L eo p old , Sarajevo. W £ i s o w i c z Svvi^tostavv, Sarajevo. Z m a j l o v i ć Fran jo , M ostar. Z r i l i ć Stjepan, Sarajevo. Praktikanten: B a š a g i ć M u h a m e d b e g, Sarajevo. Č e r n y Fe rd in an d , Sarajevo. C li i t r y Artur, Bjelina. C h o l e w k a Ad am , Sarajevo. Č i b e l j Angjelo, D. Tuzla. Č o r i ć Aksentije, Sarajevo. Č u r č i ć Stevau, Sarajevo . D i m i t r i ć Ilija, Dervent. E l j d u p o v i ć N ik ola, Brčka. F i s c h e r R u d o lf, Sarajevo. F r a n z V ilko , Sarajevo. J a k s i ć A rse n , Bjelina. K a l d a r o n H a im , Sarajevo. K a l u g j e r č i ć R a d o va n , Sarajevo. K e r k e « Stevan, Banjaluka. M a h m u ć e h a j i ć M ehm ed, Sarajevo. M a r k o v i ć Jovo, Brčka. M a r s z a l e k Johann, Sarajevo. M u j a n o v i ć A h m ed , B rčka. N e m e n z W ilh e lm , Sarejevo. P a d j e n A rtur, Sarajevo; P o p o v i ć Aleksa, B. Šam ac. R o d i n i s Otto. S a m o u k o v i ć R a đ o sla v, Sarajevo. S i p k a B o gd a n , Sarajevo. Š p o l j a r i ć Vjekoslav, Sarajevo. Diurnisten, Magazineure u. A.: A r n a u t V e j s i l , B . Gradiška. F e c h t e r Stjepan, B uc hb ind e r, Sarajevo. H r n i č e k Le o p old , Sarajevo. J a h n Stefan, Sarajevo. K o j i ć M ilan, Brčka. M i l o s e v i ć Ale ksa, M agazin eu r, Doboj. P o p o v i ć V elim ir, M agazin eu r, B. ŠJm ac. R u t k o w s k y K arl, Sarajevo. S a h a n i ć A kif, Kanzleibote, Sarajevo. S e r b o M ustafa, Kanzleibote, Sarajevo. S l i p č e v i ć Ivo, Kanzleibote, Sarajevo. S t r a m b a c h V iktor, Sarajevo. T o r l i ć H asan , Kanzleibote, Sarajevo. V a š i ć R isto, Brčka. V a s i l j e v i ć R ist o Sarajevo. Zensoren. In S a r a j e v o : Dr. N i e ć V la disla v, Ad vokat. S a l o m J. Salam on, Realitatenbesitzer. In M o s t a r : D r a č e H afiz effendi. I v a n o v i ć Jlija. Z e c Gjorgjo S. �Privilegierte Abteilung der Unionbank. In D. T u z l a : B l a g o je v i ć A lo k sa . P i l a r Ivan , D r. P r f iić O s m a n a g a N uri. S c h o s s b e r g e r L o u is . In B a n j a lu k a : L ju b i b r a t i ć Ilija A . P o l j o k a n R a fa e l A . In B j e lin a : P a š i ć A lib e g. S a l i b e g o v i ć O m e rb e g. Agentschaften und TabakgroOverschleiBe: B an ja lu k a: F u l a n o v i ć A l o i s , Š t r b a c Daniel, G j u r i ć T a n a sija ; B ih a ć : F i i r s t W ilhelm , A n u š i ć J a k o b ; B je lina : K o h n Is., G j o k i ć 367 M ić o ; B rč k a : K o j d ić J o v o , L e v i E lcan aD ervent: S t r a f i b e r g e r Heinrich, V a j a g i ć S t c v a n ; R a d u l o v i ć Ja ko b ; Gacko : V r a n č i ć Ivan, P r o k e š Sim o n ; G oražda: S t e i n l a u f Karl, I v i ć Josip ; B osn. G radiška: F r i e d m a n n B e r n h ^ r d , R a č e t o v i ć L u k a; L ivn o : V i l i ć Niko, P e r i ć Ivo ; M ostar: R u b i n s t e i n H u go , G a l a n o s A ristid ; Sarajevo: S t e i n i t z Alexander, B o g i č e v i ć Gjorgjo, F r a u e n g l a s Fanny, P i n t o H o šea ; Sanskim o st: M e h a n i g Karl, L a s i ć Vasilje; B osn. Sam ac: S u b a š i ć Auto, T o v i r a c Ovijan; Stolac: P e t r u š i ć Ivan, T ravn ik: W e i f l Siegm u n đ, J o v a n o v i ć D u ša n ; Trebinje: M a c h n i g g Johann, J a n č i ć M ih a jlo ;D. T u z la : E 1a k o v i ć M ilo š ;B o š k o v i č V ladim ir; V išegrad : L a n g Leopolđ, Z e k o v i ć Joksim ; Z vo rn ik: F i s c h e r Alexander. 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Jlosnien und die Hercegovina in Sarajevo, Čumnrijagasso. Privilegovani odjel Unionbanke za Bosnu i Hercegovinn n Sarajevu, Čnniurija ulica. Z e n tra lb u re a u : W ien , I., R e n n g a sse 1. Aktienkapital: 50,000.000 K ro n en . — R e se rve n : 12,000.000 Kronen. — W echselstuben: Wien, L, Graben, I., Kaiviertel, II., TaborstraB e, VI., M ariahilferstraBe, Filiale der U nio n b a n k Triest. Befafit sic h m it a llen in d a s B ank-, W e ch sle r- u nd W arengeschaft einschlagigen Agenden, Sp a rk a ssa u nd Pfandleihanstalt. S c h o n im Jahre 1883 w urd e auf V e ra n la ssu n g w e ila nd gem einsam en M inisters Benjam in von K a lla y zu r H e b u n g d es geschaftlichen L e b e n s in Sarajevo, die privilegierte A b te ilu ng der U nio nb a nk, eine d e r G roflban ken der. Osterreichisch-ungarischen M onarch ie errichtet. E rst spater w u rd e n S p a rk a sse n in B a n ja lu k a u nd B rč k a u nd eine V o lksb a n k in Sarajevo gegriindet. D ie s e s In stitu t w a r h ie rla n d s gevvissermafien der erste P io n ie r des Bankgeschaftes und h at sich allseits Sym p a th ie erworben. D a sselb e w ird n u n m e h r auch dem legitim en Bankgeschafte die intensivste A u fm erksam keit zuvvenden, w a s u m so sym p athische r zu begriifien ist, als im L an đ e zahlreiche kleinere Geldinstitute entstehen, welche an der Sarajevoer U nionb ankab teilung A n le h n u n g finden konnten, so dafi dieselbe den B e ru f haben wird, als Z e n t r a l k r e d i t i n s t i t u t diesen Provinzban ke n fordernd zu r Seite zu stehen. Dafi in Bosnien -H e rce go vin a zw ei groCe Bankmstitute, wie die Privilegierte Ab te ilu n g der U n io n b a n k u n d die Privilegierte L a n d e sb a n k — niclit konkurrierend, so n d e rn einander e rganzend — nebeneinander bestehen konnen, ist em Bevrns, welch h o h e n G ra d d er E n tw ick lu n g d as G eschaftsleben B o sn ie n s u nd der Hercegovina erreicht hat. Direktor: O skar von S o m o g y i. Direktor8tellvertreter: M oritz K o h n . Prokuristen: F ra n z F. R e i n f e l d . Josef N e u m a n n . Beamte: K o lo m a n K o l le r . B e rn h a rd R o t h . H a n s A n t a l. L e o n M. A l k a l a y . A lo is W o lf r a m . R a d o sla v M a n d ić . M ihajlo V a š ić . L ju b isav B e s s a r o v i ć . Stan isla u s B r o d n i k . Josef W i e n e r , Schatzmeister. Rechtskonsulent: D r. Josef F i s c h e r , - Advokat. �Privilegierte Abteilung der Unionbank. 368 A u s dem GeschafLsberichte p ro 1907 der Z e n t r a l e i n W i e n e n tn e h m e n w ir folgende B ilan z: « Bilanz-Konto. W i e n , am 31. D ezem ber 1907. K assabestiin đe.............................. 3,070.334 A ktienkapital, 125.000 StUcke k K 400-— ......... 0 , 000.000 Effekten........................................... 16,700.594 8,990.071 W e c h selp ortefeu ille ................... 61,413.5 R e s e r v e fo n d s ................................ * .............................. R e se rv e aus d er K ap italverm eh ru ng im Jahre 1906................................................................... T ratten im U m la u fe .................................................. 5,549.857 V erzin slich e E in lagen g e g e n E in la g s b tlc h e r.,, 8,545.954 V orschD sse au f Effekten im R e p o rtg e s c h a fto ..................... V orsch flsse a u f W aren und W a rran ts.................................... 9,557.473 A n staltsg ebS u đ e.......................... 1 ,000.000 Debitoren Kreditoren im B an k g e sc h a fte K 128,873.751-83 im B ankg e sc h a fte K 117,397.004-67 im W a re n ge sch iifle n im W a ren geschkfte „ T ran sitorisch e B u ch u n g sp o s t e n ........................ 14,466.465-06 K on to K onsortialgeschatte . . . 131,863.' 16,802.656 3,000.000 6,651.350 53 K 135,525.102 36 5,581.576-88 1,106.679 4.162 R U ckstkndige D iv id en d on . G ew inn p e r S a l d o ............... 261,839.034 • 0 ^ 9 p AjTa C ^ N F i l T ii V 1 Gewinn- und Verlast-Koiit« Wi e n , Soli. 261,839.034 54 am 31. D ezem ber 1907. H a b en K ronen Konto d er G eh a lte........................ K ron en 1,028.887 40 288.118 Sp e9en -K onto R em unerationen an A n g estellte der B ank, Inserate, D ru ck sorten , Miete, B u reau erfordernisse e t c . . A bsch reibu n gen an F o rd e run gen und V orau slagen ftlr Gewinn p er S a l d o ............... 4,574.498 08 Gewinn an Effekten. V aluten u n d K o n so rtia l- P r o v isio n in Triest, und K om m ission im B an k - u n d 1,143.381 54 830.008 32 4,642.309 68 7,379.651 68 D ie Filia le 588.903 45 754.730 05 die E rtragn is der Filialen und VVechselstuben . . . 9 Privilegierte A b te ilu n g in Sa rajevo 784.750 61 7,379.651 68 u nd die W e ch se l- stuben Iieferten im abgelaufenen Jahre ein G esam treinertragnis vo n 784.750 K 61 h gegen 691.977 K 17 h im Jahre 1906. �Bankabteilung der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. 369 3. Filiale der Ungarischen Handels -Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai i. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-korut 32. Aktienkapital 20 Millioncn Kronen, Reserven 7 Millionen Kronen. B a n k a b t e ilu n g befaBt sich hauptsachlich mit Wechseleskompt; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Ubernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabiicher unci in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Valuten und Devisen; Effektuierung von Borseauftragen auf allen Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und L ose; Ausstellung von Kreditbriefen und Anweisungen auf alle in- und auslandischen Platze; Incasso; Weehselstubengešchafte; Panzer-SafeDeposit. W a re n a b te ilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anđeren das Warenfach betreffenden Geschaften. A s s e k u r a n z a b t e ilu n g . Generalverti’etung der Ungarisch-Franzosischen Versicherungsgesellschaft, der Ersten Ungarischen Allgemeinen Assekuranzgesellschaft und der Nationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. BefaBt sich mit Feuer-, Hagel-, Lebens-, Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Direktor: G er6 Mor. Dirigent der Bankabteilung: B irn b a u m Armin. Beamte: B a k o v ić Daniel. B iro Emmerich. E ic h h o r n David. G er6 Sandor. K lin g e r Moritz. Kn o p fle r Emanuel. K u n csn e r Johann. L o n č Artur. P r o z o r a c Muhamed. R o s n e r Emmerich. Filiale in Mostar. Filiale in Banjaluka. Leiter: Leiter: L e ic h n e r Bemhard. H e r z le r Isidor. S a m a k o v lija Albert. S ch irz Mayer. Š ljiv ić Ostoja. S za sz M. Hugo. V ass Karl. Agentur in Ragusa. Leiter: S ch a a r Max. Vertretung fiir den Rayon Brčka. Serbischc Kommerzialbank-Aktiengesellschaft in Brčka. �370 4. Centralna Banka i Štedionica (dioničarsko društvo) u Sarajevu. Centralbank und Sparkassa (Aktien-Gesellsehaft) in Sarajevo. G egrundet im Jalire 1907. D ieses Institut hat seine Tiitigkeit m it 1. Jitnner 11)08 b egon ne n . D a s A k tie n k a p ita l betrkgt K 750.000, bestehend a u s 7.500 a u f N a m e n lautend en A ktien, w e lc h e spittestens b is 31 Dezem ber 1910 eingezahlt vverden m ussen. . _ M it E n d e des Jahres 1908 ist eingezahlt K 4-50.000. D e r R e s t folgt m Se m estra lra te n a K 75.000, heziehungsw eise 10 °/„ p ro Aktie. „ , • « D i r i • D e r W ii'k u n g sk re is der A n stalt erstreckt sicli a u f sam thche in d a s B a n k fa c h emschBigigen Transaktionen, u nd h at im P ro g ra m m e a u f sa m tlich en grofieren P la tz e n B o s n ie n s und der H erzegovina m it d em selben W irkim gsk re ise , F ilia le n u n d A g e n tu re n zu e m ch te n . A ls rein kaufm ilnnisches U n te rne hm e n unterhalt d ieses Institut in se in e m W ir k e n den inuigsten K on takt m it der h eim isch en Geschaftsw elt w ie auch m it den gro C te n B a n k in stitu te n beider Reichshalften der M onarch ie u n d i s l insb e so n d e re bestrebt se in e r A u fga b e , in d e r U nterstutzung des H a n d e ls u nd Gevverbes, so w ie der Pflege des Sp a rsin n e s, in alle n S c h ich te n der B evo lk eru ng gerecht zu werden. Predsjednik — Prasident: Dr. N ik o la ’M a n d u ■. A d vo k a t u n d V iz e -B u rg e rm e iste r vo n Podpredsjednik — V iz e p ra sld e n t: Iv a n M r č i ć , K a u fm a n n in C ap ljina -M etko vić. Članovi ravnateljstva — Direktionsrate: A š e r S. A 1 k a l a y, K a u fm a n n : F ra n jo H o r v a t h , Sarajevo. Bauunterneluner; A d a m K a m e n a r , K a u fm a n n ; Iv a n P a v i č i ć , K a u fm a n n : Is a k A . S a l o m , K aufm ann in Sarajevo; Iv a n V u k a s o v i ć , K a u fm a n n in Stolac; Sta n isla v S c h o n , D ire k to r dieses Bankinstitutes i n Sarajevo. . T vrtku društva potpisuju kolektivno d va Slan a ravnateljstva ili jedan član ravn a te ljstva i jedan od ravnateljstva naročito ovlašteni Č in o vnik društva. Oni stavljaju svoje potpise isp o d napisane, štam pane ili štam piljom o tisn u te tvrtke društva. Beamten: Direktor: Stan isla u s S c h o n ; B uchh a lter: M a x G r a j ž e r ; K a s sie r : K o n sta n tin G j e b ič - M a r n š ič ; Beam ten-Aspirahten: Silve ster M u r v a r ; Jakob A l t a r a z ; P e te r Č le r le k . Franz M a r k i ć ; Ignt\z š u b ić . ’ I. Die halbjahrige Bilanzaufstellung per 30. Juni 1898. Verkehrsausueis. — Prometni pregled. Sarajevo, 30. lip n ja 1908. Kasse. — Blagajna. Baargeld-Einnalomen — G otovog n ov ca bilo j e p rim ljen o ................................ ........................................ Baargeld-A usgabgn — a iz d a n o ..................... ‘............... ...................................... ................... K „ 2 121.179-99 2,096.547-30 Štand am 30. Juni 1908. — Stanje g o to v o g n o v ca 30.lip n ja 1908 ______ K 24.632-69 Weohsel-Eskompte. — Eskompt mjenica. Bis 30. Juni 1908 wurdo eskom ptiert — E skom ptirano j e b ilo m jen ica d o 30. lip n ja 1908 ......... tin g e lo st — a isplaćeno uslijed d o s p je lo s t i............................................................................ . Štand des W echsel-Portefeuilles am 30. Juni 1908 - K Stanje m jen ica u zalih i 30. lip n ja 19 0 8 .. T liievon im Verkchre — od ovih se nalazi u p ro m e tu ..................... im Portefeuille — a u blagajni za v o d sk o j............................................ . ir , 1,054.194-41 253.795-33 " *h q AKo-no 480.739 99 Wertpapiere. — Vrijeđnostni papiri. _ AngeschalTt bis 30. Juni 1908 — B ilo j e prim ljen o i k u p ljen o d o 30. lip n ja 1 9 0 8 A u sg efolg t und verkau lt — a prod an o i iz d a n o ........................................ ............... V K 79.153-73 37.977-60 V orrat am 30. Juni 1908 — Zaliha v rije dno stn ih papira 30. lip n ja 1908...................................... Konto-Korrente. — Tekući računi Einnahmen bis 30. Juni 1908 — P rim ljen o u tek uće račune do Zahluugen bis 30. Juni 1908 - Izdano d o 30. lip n ja 1908 lip n ja 1908................................ ....................................................... Štand am 30. Juni 1908 — Stanje 30. lip n ja 1908............... “ " S i S ® K . 3.108.907-84 2,924.010-49 ” 1 D e b f o r e n : K397.283-55 — O d "to g a : v je r o v n ic i K 212.M 6-40 Einlagen. - Ulošci. Emgelegt bis 30. Juni 1908 - U ložen o d o 30. lip n ja 1 9 0 8 .... Rtlckzahlungen bis 30. Juni 1908 - Isp laćen o do 30. linpja 19 08 .‘. ’. ’. Štand am 30. Juni 1908 - v ‘ ‘‘ Stanje dno 30. lip n ja 1908 ............................................................... 443.042-95 121.723-22 �Centralna banka i štedionica. — Centralbank nnd Sparkassa A. 6. Sarajevo. 371 II. Halbj'ihriges Bilanzkonto per 30. Juni 1908. — Bilanca 30. lipnja 1908. A k tiv a . ___________________ K h 21.632 69 800.399 08 41.176 13 127 58 268 36 395 94 K o n to -K orren te — T e k u ći r a č u n i: D eb ito r cn — d u ž n ic i.................... D iv ersi — R a z n o .......................... Inventar — In v e n ta r .......................... 397.283 10.395 8.460 55 98 60 1*282.743 97 K a s s a : B aa rb estan d — B la g a jn a : G otov n o v a c ..................................... W och se lp o r te ie u illo — M jenična lis t n ic a ................................................ VVortpapiere — V rijo d n o s tn i p a p in : V orra t — v la s tit, zaliha K 5 .1 7 6 1 3 K om m is. L a ger — k om ision , za lih a . „ 6.000 00 D e p o s it a — d e p . v r ije d n o s ti........... „ 30.000 00 StOcke K on to — V rije d n o s tn i k o m a d i: V alu ten — v a l u t e .. K K u p on s — k u p o n i . „ A ktienkapital — D ion ička glav­ n ic a : 50 °/p v o n K 750.000 ___ R eservei'onds — P r ič u v a ________ Spareinlagcn — U lošci na štednju R c e s k o m p t ...................................... K on to-K orren te Kreditoren — T ekući r ačuni v je r o v n ic i......... D iversi — R a z n o ......................... Reingevvinn — D o b it a k ............. Gewinn- nnd Verlust-Konto. — Račun gubitka i dobitka. VerluMte — G u b itci. G eivinne — D obitci. K V en v a ltu n g ssp e s e n — T ro šk o v i h 12.794 51 Z in sen — Kam ata: E skom pte o d m je n ic a ............... Effekten — o d vrijednostnih 12480 19 K on to -k o rro n te — od tekućih r a- Z in sen v o n S p a re in lag e n — K aR ein g ew iu n — D o b it a k ................. — -------- P rovision — P ro v iz ija ..................... D iverso — R a z n o ............................. ----- ' 28.742 III. 89 K h 12.871 18 3.612 2.206 50 47 28.742 89 Ausweis des gesamten Verkehres. — Pregled ukupnog prometa. B r S o li — Duguje K E in geza h ltes A ktienk apital — R aču n d ion ičk a glavnica . . . . K a ssa-K on to — R a ču n b la g a jn e ..................................................... R e scr v e fo n d s — R a ču n p riču v n e z a k la d o .................................. W ec h sel — R a ču n m j e n i c a ............................................................. S p a reinlagen — R a ču n uložaka ............... ............ ........................ W ertp apiere — R a č im vrije d n o sn ih p a p i r a ............................. K om m ission sđ cp o ts — R aču n kom ision alnih p o l o g a ............. D ep ositen — R a ču n d e p o s it a ......................................................... R eesk om p te — R aču n r e e s k o m p t a .............................................. V aluten — R a ču n v a lu t a .................................................................... K u p on s — R a č u n k u p o n a .................................. ....................■• K on to-K orren te — R aču n t e k u ć i.. ................................................ K on to p ro d iv ersi — R a ču n tek ući za r a z n o .............................. Inventar — R a ču n in v e n ta ra ........................................................... V ervvaltungsspesen — R a ču n t r o š k o v a ...................................... Sparein lag en zin sen — R a ču n kam ata o d u ložaka .................. W ech selesk om p te zin se n — R a ču n kam ata o d m j e n ic a ......... K on to-K orren tezin sen — R a ču n kamata o d tekućih računa . P rov ision s — R a ču n p ro v izije ....................... •.......... •................... Effektenzinsen — R a ču n kamata v rijed n osn ih p a p ira ............. b 99 42 41 22 73 — 2,121.179 13.708 1,054.194 121.723 43.153 6.000 30.000 218.068 4.276 516 3,108.907 253.307 8.460 12.794 3.768 6.331 1.228 204 754 75 80 36 84 54 60 51 19 81 78 75 24 7,008.579 94 — t t 0 H aben — Potra­ žuje K 375.000 2,096.547 22.626 253.795 443.642 37.977 — 30.000 537.727 4.149 248 2,924.010 242.911 2.206 — 21.884 11.160 3.817 875 7,008,579 h _ 30 — 33 95 60 — — 84 22 49 56 47 — 17 76 25 94 �372 Serbische Bank in Mostar. 5. CpncKa BaiiKa OpioinpiapcKO ^yniTBo) y MocTapy. Serbische Bank (Aktiengesellsehaft) in Mostar. G egrundet im Jalire 1903. D ie se s Institu t h at seine T a tigke it m it 1. J a n n e r 1 9 04 b egon ne n . D a s A k tie n k a p ita l betragt 600.000-— Kro n en , bestehend a u s 3000, a u f N a m e n la u le n d e n u n d v o li eingezahlten A ktie n a 2 0 0 Kro n en . D e r W irk u n g sk re is der A n sta lt erstreckt sich auf folgende G eschaftszw eige, u n d zw ar: 1. E ntgcgennahm e vo n Sp are in lage n: a) gegen E in la g sb u ch e l u nd b) im K on tok orre nt. 2. E sko n tie ru n g von W e ch se ln , W a rra n ts, gezogenen W e rtp apiere n, G o u p o n s etc.; 3. B e le h n u n g der Staatspapiere, son stiger Effekten u n d W a r e n ; 4. G evvahrung v o n K o n to korrentkrediten; 5. B e so rg u n g des A n - u n d V e rk au fe s v o n Effekten, D e visen , M u nzen , W a r e n etc.; 6. B e so rg u n g vo n allen in das B a n k fa ch e in sc hlag ige n T ra n sa k tio n e n , so w ie A u sz a h lu n g e n und In k a ssi fu r frem de R e c h n u n g ; 7. Entge gen n ab n;e vo n D e p ositen in V e m a h r u n g . A ls rein kau fm an nisch es U nternehm cn, u nteih alt dieses Institu t in se in e m W ir k e n den innigsten K o n takt m it der h eim iscb en G eschaftsvvell u n d ist in sb e so n d e re bestrebt, seiner Aufgabe in der tatkraftigen U nte rstutzu n g des H a n d e ls u n d G ew erbes, sov/ie in d e r Pfle ge des Sp arsin ne s in allen Schich ten der B e v o lk e ru n g gerecht zu werden. D e r G esehaftsbericht dieses Institutes fiir das J a h r 1907 lautet im \vie folgt: W e se n tlic h e n Der V envaltungsrat liat die Elire Ih n en zu berich ten , dali alle v o n d er d rilte n ord e n tlich e n Generalversanmilung gefal'ten Bss» lilOsse ordn u n g sm a big du rcbg efah rt, so w ie d ab im Sinne d er V o rs c h rifte n der §§ 9 und 13 unserer S tališe n d en A ktionSren a n stalt d er Interim saklien defiu ilivo T itres a u sg e fo lg t w ord en sind. — Im Grunde d er v e n der ziveiten ordentliolien G eneral-V ersam m lung erteilten G en eh m ig u n g is t im vorigen Jalire m it dom Baue u n seres BankgebSudes b e g o n n e n w o rd e n , w e lch e s g e g e n E nde d ie s e s S om m ers fertiggostcllt u n d dessen W e r t in der nSchstjahrigen Bilanz ausgevviesen w erden w i r u .' . * * Dic g rob e G e ld k m e , w olcbe im v orig on H erbste in A m erika p lo tzlick a u s g e b ro e b e n w ar u n d gauz Europa stark in M itleidm jschait g ezog en h at, h at s ic b a u c b b e i uns i'Ohlbar ge m a ch t u n d zw ar u m s o m eh r, als iu unserer G eg e n d 'in fo lg e d es (iberhaupt scble ch te n Jahres b e re its v o r d eren A u sb r u cb G eld k n ap p h eit eingetreten \rar. Unsere w ich tig sle n u n d eintrllglichsten L a n d esp rod u k te, T a ba k und W e in , d eren E rzeu gun g oh n ed em m it g rob en K osten verbunden is t, u n d w e)ch e, als L u su sa rlikel, starken fiskalisch eu A bg a be n u u te rh e g en , sin d im verflossen en Jalire sehivach a u sgefallen : D ie Tabakernte ,war ein e m in d ere, w a h ie n d d ie N acbfrago n acb unsereu W ein en ein e m abige u n d deren P reise gedrack te w aren . T ro tz d es g a n stig e n S tan đes zu folge d es m ilden W ip ters w ar m an m it dem V ie b d o ch d adurch ungUnstig daran. w eil die F le išch - u n d Fellp reise im zw eiten H albjabrc bed cu ten d nach gelassen ba b e n . — Die W irk u n g d er Z e h en tp au sclialieru n g w a r, w en n auch die M odili/.iorung dieser Stcuer an und fa r s ic b ein en F ortseh ritt bedeu tet, diosm al keine glln stig e, n aeb d em filr cin sđ ileeh tos Jahr ein rech n u ngsm aiiig erm ittelter Z eben td u rch seh n itt gezalilt w crd en m u bte , d er s o n s t ciiiein m ittlcren A usfalle cu tsp re ch e n vvllrde. Trotzd om h at u n sere A nstalt au ch im Laufe d es v o rig e n Jahres ein en w eiteren S ch ritt n a c h vorvvilrts getan, und kann d er VeiTvaltungsrat m it B e fried igu n g in allen G e sch aftszw e ig cn ein en erfreu lich en Z u w aćh s k on sta ticrcn : D ie Spareinlagen b a b e n um K 178.514-19 zu g en om m en , w ah ren d a u cb b e i d en E in la gen iu laufendei- R ech n u n g eine E rb o bu n g zu ve rze icbn e n ist, u n d hat deren Saldo im Laul'e d e s ve rflo sse n e n Jahres zvvischen 200.000und 300.000-— K ron en variiert, s o dafi d er Štand b e id e r K a tcg orien v o n G eld einlagen am Ende d es Jahres 1907 tlber eine M illion K ron en betra gen hat. A n đ ererseits b a t d er Štan d d er D e b ito ro n , sovvie das W ecbselportefeu ille d icso n Betrag U berschritten, w ahrend d er G esam tum satz um m eh r als zeh n M illioneu zu gen om m en b a t ; er betra gt Ober fa n fzig M illionen K ronen. Gerade ivllhreud der envilhnten Geldkrisis sin d an u n sere A nstalt ziem lich g ro b e A n fo rd eru n g en h erungelreten, uud kann der V crw altu n gsrat m it B efried igu n g be r v o rh e b o n , dali d iese A n sp rflch e , sow eit d ieselben unsere B erack sich tigun g v erd ien t h ab en , befried ig t worden kon n ten . D ie U b erzeu g u u g dab u n sere A nstalt a u f c m er gesu n den u n d fo ste n B asis steh t, h at in den Z eiten der G eldkrise ih re eklatanteste B esta tig u u g gefunden. Das v erflossen e Jabr is t das erste, in w clch em das vo lle A ktienkapital v o n K 6 0 0 .0 0 0 - - gearbeitet bat. D er ausgevviesene Rcingevvm n v o n K 67.498-06 reprasen tiert n ach A bzu g d e s V ortrag es aus d e m Jalire 1906 d e K 833-42 ein e 11 p ro z cn tig e V crzin su n g gegen eine soleh e v o n 10 P ro ze n t im v o rv o rig e n Jah re, is t also u m 1 P rozen t liO her. W ird in B erO cksiclitigung g e zo g e n , d ab u n s d ic A u sw ech selu n g verse h ied en er m tern er B ebelfe, w e lcb e s ic h du rch die A n d eru n g der Firma u n serer A nstalt als n o tw e n d ig e n v ie se n h at, und d ie A u sgabo d er deOm tiven A ktien un seren Gevvinn beinabe um 1 P ro ze u t verrin g ert h ab en , so w ie d ab \vir im vorig on Jahre b e i Inan sp ru ch uah m e der K redite v o n d er allgem eiuen G eldteuerung be d e u te n d m itb etroffen w orden sin d , s o h ab en w ir Grund m it d e n erzielten R esultaten v ollk om m en zu fried en zu sein . D e r G esam tum satz b e tru g K 51,561.4-28-71, w o v o n K 16,778.371-53 a u f K a s s a u n d ' K 23,229.517-24 a u f K o n to k o rre n ts entfallen. V o m R e in g e w in n p er K 67.498-06 w u rd e n verwendet, u n d zw ar: K 14.000-— fu r den Reservefonđs, K 30.000-— fu r eine 5 prozentige D ivid e nd e a u f d as A ktie n ka p ital v o n K 600.000 — , K 4.000-— fu r die T a ntie m e d es V erw altungsrates, K 1.000, fu r die E n t lo h n u n g des A u fsich tsrates, K 2.100-— , fiir die R e m u n e rie ru n g d er Beam ten, K 12.000-— fiir eine �Serbische Bank in Mostar. 373 2 prozentige Su perd iviđend e, K 2.000-— zu r G riin d u n g des P e n sio n sfon d e s d e r Beam ten, K 1.5001— fur die w o h lla tig e n Zwecke, vvahrend der B e s t p e r K 8 9 8 '0 6 a u f neue R e c h n u n g vorgetragen wurde. D e m ge m aB gelangt der K o u p o n Nr. 1 m it K 1 4 '— v o m 1. Juli 1908 ab z u r A u sz a h lu n g . Schlielžlich vvurde die E rh č h u n g des Aktienkapitales u m weitere K 4 0 0 .0 0 0 '— , d u rc h E m is sio n v o n 2 0 0 0 Sttick neuer A k tie n a K 20 0 Nom inale, also a u f K 1,000.000-— b e sclilosse n u n d der E m is sio n sk u rs derselben m it K 2 5 0 '— festgesetzt. Bilanzkonto am 31. Dezember 1907. A litiv a. 1*1188iv a . Vervvaltungsrat: P e ro Š a n t i ć , Prasident; R ist o J e l a č i ć , Vizeprasident; Ilija Gj. I v a n i š e v i ć , D irek to r; Ilija G r k o v i ć , S p iro I. D o k i ć , L a z a r M i l i ć e v i ć , M ilio P e š k o , R ist o I. Š a i n ; Aufsichtsrat: V o jisla v Š o l a , P rasid en t; R ist o I. I v a n i š e v i ć , V izep rasiJe nt; N ik o F u f i ć , A le k s a P e t r i ć , Jovo T u t a ; Rechtskonsulent: D u ša n V a s i l j e v i ć , A d vo k a t; Beamten: B a n k a b t e i l u n g : M ilan J o v i č i ć , K orre sp on d en t; Jovan M i t r o v i ć , B uc h h a lte r; O sm a n G j i k i ć , K a s sie r; Jefto M o j i ć , Beam ter; T a n a sija S a m a r d ž i ć , B eam te r; G jorgjo O b r a d o v i ć , Praktikant; V la d o L j e p a v a , P raktikant; S a v o L u ž e t i ć , P raktika nt; S t r ah inja š a n t i ć , Praktikant; Sa v o D e li ć , Praktikant; D u ša n K o l a k , Praktikant. W a r c n a b t e i l u n g : R ist o J o v a n o v i ć , B eam te r der W arenabteilung. �374 Kredit- unđ Sparverein in Sarajevo. — Banjalukaer Sparkasse. 6. Kreditlbank und Sparkassa in Sarajevo (Aktiengcscllschaft). D a s Aktienkapital der G esellschaft betrSgt K 300.000 u n d b e ste kt a u s 1 5 0 0 S tu c k auf den tb e r b r in g e r lautender volleingezahlter Aktien. . , D ie Hauptaufgabe dieses n e u e n B an kinstitutes liegt m d om e ifn g e n B estre b e n , den H andel u n d d a s Gevverbe tatkraflig z u fčrd e rn u nd zu unterstutzen. D e m der zweiten ordentlichen G en era lve rsa m m lu ng v o m 25. M a rz 10 08 v o rge le gle n Direktionsberichte fiir d a s Jah r 1907 entnehm en wir, daB die in d ie se r G csch a ftsp e rio d c erzielten Umsatze, respektive Resultate se h r b efriedigend bezeichnet w e rd en ko nnen. Tro tz der im verflossenen H e rb ste zutage getretenen G eldkrise ist es d c m Institute gelungen, die A n sa tze zu r A u sb re itu n g der G eschafte festzuhalten. A ls erfreuliches M o m en t ka n n h ervo rgeh o b e n \verden, dafi trotz d e r v o re rw a h n te n Geldkrise die Spareinlagen konstant geblieben sind, w a s a ls F e s tig u n g d es d ie se m Institute allgem ein entgegengebracbten V e rtrau e n s betrachtet w e rd en kann. Der Verw altungsrat besteht aus den Herren: B e r k o v i ć Nikola. D a n c s a k Gustav. D a n o n Josef Z. F a d i l p a s i ć M ahm udbeg. J u n g w i r t h Luđvvig (Vizeprasident). K č n i g s b e r g e r Ign az. R e i t e r H e in rich . R o t h k o p f M oritz, D r. (Prasident). S a l o m A v r a m D. | V o l k e r t E rn st. Der Aufsiehtsrat besteht aus den Herren: G j u k i ć Vuko. N e m a n i ć Davorin. 1 S t e p h a n i e Karl. Ersatzm anner: D e u t s c b David. S a l o m Is a k G. nder Direktor: M a r e k Karl. Beamte: S e r t i ć Paul, Kassier. M a r t o n Arm in. V o j n o v i ć Danilo. M 6 r Elias. R u b i t s c h e k Josef. K n o p f l e r Sandor. D e u t s c h Fritz. P e t k o v i ć Jakov. Schatzm eister: W arenabteilung: D i a m a n t Sigm un d . P a p o Albert. 7. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellsehaft) — Prva Ban jalukačka štedionica (dio­ ničko družtvo). (Gegrundet im Jahre 1894.) Sie w a ?Ifip ep r ^ P ^ anJat Ukaer S P ark.af f (Aktiengesellschaft) w urde im Jahre 1 8 94 gegrundet. so lc h « h a 1“ hat das V erdienst, d urc h E rr ic h t u n g ein es a u f f t V u -s aufgebauten Sp an n stitu te s den Sp a rs in n der B an ja lu k ae r B e v S lk e r u n s in ^ e t z f e ^ e m 'e s ^ ^ ^ ^ d a n k e n ^ s t ^ r M i erff eu^.s ^cd eines u nbeschriinkten Vertrauerui^rvek'h letzierem es aucli zu danken ist, daB sie, wie dies a u s dem u n s vo tiie ^e nd e n Jahreshericbte v e rflo sse n ^ G ^ ^ h fft sn e r fo d p ^1611 “ V b ° ^ b?* u ng(instiŠ eri gesch& fllichen V e rh iiltn isse der ve nlossenen G eschaftspenode — welche m cht n u r in B osnien , so n d e rn aueh in a llen anderen L a n d e m dm kraftigsten Institute beeinfluBte u nd der b e s c h e id e n e n m t id , w e k h e dem �Banjalukaer Sparkasse. 375 Institute zur V e rfiig u n g standen, die gestollten gro Be n A n fortferu ngen dieses sc h m e rig e n G eschaftsjahres g lu c klic h u n d siegreich iib e rw u n d e n bat. W a h r e n d der a n d a u e rn d u n g iin stig e n V e rh altn isse in allen Geschaftszvveigen bat niclit n u r ein g ro B e r T e il der P riva te in le ge r info lge der allgem einen Kre d itsp e rre z u m Sp arp fen n ig gegriffen, so n d e rn aucli die Stadtgem einde B an jalu ka, w elche d urcli volle 10 Jahre ihre E rs p a rn is se a ls R e se rv e fu r den B a u d er W a sse rle itu n g der Stadt in diesein Institute investiert hatte, h at diese S p a rc in la g e v o n K 600.000 gerade in der kritischestcn Z e it fu r den vorhergese he n en Zvveck gekiindigt, w o d u rc h d e r E in la ge n sta n d trotz lio h e r N eu e in la gen fast aul' die Hiilfte re d u zie rt w urde. U n d allen die se n A n fo rd e ru n g e n h at das Institut n iclit n u r voli u nd p iink tlich entsprochen, so n d e rn bat so g a r einen n oc h groBeren K assa stan d a nzusam m eln verstanden. Sa m tlicb e Geschaftszvveige d ieses gediegenen Institutes h ab en sich in ungesch w ilchter u n d ra sch e r W e ise abgevvickelt; a u c h die in ihren gesunden, durcli die V erh iiltnisse begriind eten e xp e n so risch en B estre b u n ge n v o r einigen Jaliren eroffnete E x p o s i t u r in Bosn. Novi hat so w o h l in B a n k - a ls in W a ren ko n im issio ns-G e sc ha fte n einen ansehnliclien B e itra g geleist.et. O b z w a r d as G esam tergebnis dem E rfo lge des V o rja h re s nachsteht ( K 59.068-49 gegen K 62.702*87 des Vorjahres), ist doch m it B eru ck sich tigu n g aller U nistande d a s R e su lta t a ls e in se h r giin stiges zu bezeichnen, w a s am đeutlichsten a u s den Um satzziffern der n ach ste h e n d e n B ila n z hervorgeht. B il a n z k o n io . — R a č u n b ila n c e . — P a u j H 6 n.iaui^e. B a n j a l u k a ,, d en 31. D ezem ber 1907. K ronen B arbestan d — G o to v in a — roTOBima. . 93.446 97 W ech selportefeu iU e — M jen ici u lis tn ic i MjeHHiie y jihcthiiiiii ................................ 1,168.069 72 D eb itoren im K on to k o rre n t — D u žnici u tek u ćem račun u — Aya«Humt y TeicyheM p a 'iy n y ............ ............ . ......... 1,223.828 06 Inventar — N am ještaj — HavjeniTaj . W ertp a piere — V rijed n ostn i papiri — BpujeAROCTHH nanupH.............................. MUnzen — V alute — B aiy T e................. V orsc h flsse a u f P ie tio s e n und W e r tp ap iere — P red u jm ovi na d r a g o c je ­ n o s ti i v rijed n ostn e p ap ire — IIpeayjna AparoiiHjeHocTH u BpujeAmobh H0CTH6 namipe..................................... jluomiaica raaBinma................................ R e cx k o m p t................................................... R ese rv e fo n d s — ' P ričuvn a zaklada Hpii*jyBHa 3 a ia a ja ............................... Spezialreservef'on ds — S p ec. p riču v i zakl. — Cneu. iipn*iyuna a a ia ........ 71 59.272 46 i 8.714 85 ca Kan. jcasiaTHMa ....................... . . . . C reditoren im K on tok orren t — U lošci tek ućem račun u — y.n>umu y TeKylie 95 22.910 55 S U 12 pa'iyHy........................... ....... 97 T ra n sitiv zin se n v o m IVecbselportfeuilL — T ran zitorni kamati o d m jen ica TpaiiBHTopHH kumiitk oa M jem m a .... T ra n sitivzin sen v om Ile o x k o m p t — 7.027 24 13.072 Realit&ten ( L ag erm a g azin in B osn . Novi) — N epok retn in e (žitnica u . B o s. N ov om ) — HenoKpeTHHiie (iKiranina y B oe. H oboh) ................................................. 59.470 72 K a u tion en ......................................................... 1.000 - 14.821 77 fon d za m irovinu — lIi iJioha aa MiipoBiiHy................. D ividenden n iclit b ek oben e 28.726 85 N epo1.116 - OčpOH« 3a MopTH3amijy CKJia,uiwTa.. d ra g o cje n o s ti — IIojuirnyTii inima« jiiiiuiTnpaiiHx jparounjoiiocTii........... D ividendenreserve — P ričuva za divi­ dendu — Ilpii'iyBa 3a flHBiiAeiiay . •- • G ew innvortrag v . J. 1906 — P ren os d o ­ bitka od god . 1906 — Ilpeiroc Aođim;a o j xoa. 1 9 0 6 . . . . . . . . . . . . K 4.554-96 Reingevvinn — Cisti dobitak — 'I hctu AOOHTaa. . . ' ........ ... 54.513' 1.189 42 350 61 10.000 59.068 9 2,591.323 9 �Banjalukaer Sparkasse. 376 G ewinn- und Vcrlnstkonto. - Račun dobitka i gubitka. — P a ijH ^ o o u t k u n r y 6 n T K a . E rtr iig u is . — P r ih o d . — P u c x o j. L o s t e n . — Iln sh o d . — IIp iu co j. Wechsclzinson — Kamati od mjenica — Kum&tii o j njenima . . . .^........................... Koutokorrentzinscn — Kamati tek. ra­ čuna — KainaiH T6K. pa'iyiia........ . . . . . Wertpapierzinsen — Kamati od vrijednostmh papira — KaMara o j Bpujejhoctiiux iiauiipa ....................................... VorscliuBzinseu — Predujmovni kamati --- llpnjyjMOBHH KBMaTlI........................... Diverso Provisionen der Bankabteilung — Razne provizije bankovnog odi. — Pa3He iipoBiraii.je CaiiKOBHor onje.ia ,K 9.220-01 Diverse Provisionen der Warenabteilung — Razne provizije robneg odjela — Pa3iie npoBii3iije pođnor ojje.ia...................................... K 2.438-63 Gewinn an Mtlnzen — Dobitak kovanom novcu — Ao6ut&k na kobiuiom iiom ij........................... ................ ............ Lagcrhaus in Bos. Novi — Skladište u Bos. Novum — CKJiajiiurre y Boe. Bezahltc u n d kapitalisierte E inlagszinsen — Plsčeni i kapitalizirani kamati od uložka — ILialiGiiu ji KaiiiiTa.rii3iipanii KiiMaTii o j yjioa.Ka.................................... Reeskomptzinsen — Reeskonlne kamate — reecKOHTHe ltaMaTe............................ Sposen, Porti uudTelegrammc, Hcizuno, Bcleuchtung, Druoksorten. GeschaftsbOchcr, Gescliilttsrcisespesen und sonstigo Burcauerfordernisso — Troš­ kovi, poštarine, brzojavkk, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TponiKOBn, nouiTapime, 6p3ojaBKe, jiosisen.e, ocBjeT.uon.e, TnOKamme, nocjoBue m itre, iioc.iobmi iijthii TPOUIKOBII II IIIIII TPOIUKOBH..................... Gohalto und Honorare — Plače i nagrade — Il.iahe u mirpaje................................ Lokalzins — Stanarina — CTaHapmia .. Steucr — Porez — IIope3........................ Kursvorlust bei Wertpapicren Ende 1907 — Gubitak na tečaju kod vrijednostnih papira kocem 1907 — " ' R obom ................................................ Satnmolvcrkchr Wicn-Banjaluka — OdpremničTd posao Beč-Banjaluka — OjiipeMHii'iicii nocao Be'i-Ban.ajiyKa........ Gevvinnvortrag v. J. 1906 — Prenos preostatka od god. 1906 — Ilpenoc npeoCTaTKa o j roj. 1906 ......................... 99.099 81.176 1.016 1.356 ll.( 177 3.310 . 1.790 4.554 T i . tuli H - J dUUlLt ? 1 [jffj Direktion der Ersten Banjalukaer Sparkassa: Prasident des Direktionsrates: D ž i n i ć R a gib b eg , R . d. E. K.-O. III. Kl., G ro lžgn m d be sitze r. Vizeprasident des Direktionsrates: M i l i ć Lazar, F. J. O.-R., V izeb iirgerm eister. Leitender Direktor: A l m o s l i n o Moritz. Mitglieder des Direktionsrates und des Exekutivkom itees in B anjaluka: P o l j o k a n Isak, B r a m m e r Robert, M i l j k o v i ć Savo, S a l o m D a v id G., G r u n w a l d Moritz, T e t a r i ć Za im a ga, J o v i ć A n to mladi. Ausw artige Mitglieder des Direktionsrates: C e r ić H u se in b e g .B . N o v i j Č a u š e v ić S a l ih a g a , B . N o v i; S o n n e n s c h e i n M ax, B . N ovi! Aufsichtsrat, S c h n i t z l e r Julius, O b m a n n ; W e i s s J o n a s , M o s k o v i t s Leo p old, S t e i n m e l z Alo is, P o l j o k a n S a lo m o n R. Rechtskonsulent. A d v o k a t M i l i ć K ošta. Beamte. K o v a č e v i ć M ilan , O b. B u c h h . M e r s c h Ig n a z , L e ite r der \V a re n a b te ilu n g. H f e r z l e r Le o p old , L e ite r d er E x p o s it u r in B . N ovi. K r p a n N ik ola, K a ssie r. O r e š ć a n i n Peter, Licruidator. M l i n a r i ć Adolf'. P i l i p o v i ć Filip . M e r s c h A ra n k a . �Serbische Kommerzialbank in Brčka. 8. CpncKa TprommcKa Raima 377 y EpHKOM. — Serbisehe Kommerzialbank (Aktiengesellsehaft) in Brčka. G egriin d et im Jahre 1905 m it e in em A ktienkapital v o n 150.000 K, bestehend aus 1500 a u f N a m e n lautenden vo lleingezahlten A ktie n a 100 K. B e i B e d a rf ka n n das K ap ita l durch A u sg a b e v o n w eiteren zw ei E m is sio n e n a 1500 A k tie n auf 450.000 K ro n e n erhoht werden. V e r w a l t u n g s r a t : V la d im ir K o v a č e v i ć, Pržlsiđent. Gjorgje B o b a r e v i ć , V izep rasident. Ste vo C v e t k o v i ć , V a s o K o l a k o v i ć , S a v o C e l o v i ć , G joko S t e f a n o v i ć , Tanasije B o ž i č k o v i ć in B rč k o ; P e ro S t o k a n o v i ć in D. T u zla ; Gjorgje N i k o l i ć in Bijela. A u f s i c h t s r a t : R ist o K o l a k o v i ć , O b m a nn . P e ro T a n a s i ć , Obm annstellvertreter. Dr. M ila n H. R i s t i ć , V e ljk o A . J a n č i k i ć . B e a m t e : V o jisla v K o l a k o v i ć , Direktor. M ila n M. O r e lj , Oberbuchhalter. B a b i ć , L cite r der A genturabteilung. M ila n S t a n i ć , Korresponđent. Jovo P e t r o v i ć , M ih a ilo M a r k o v i ć , Expeđtionsleitcr. T e o d o r P a n t ić , R isto A v r a m o v i ć , D u ša n Beam te. Ste vo M a k s i m o v i ć , S a v o J u r i š i ć . Praktikanten. L ju b o m ir S i m e u n o v i ć , diener. R isto J K a ssie r R is t ić B u re au - Bilanzkonto per 31. Dezember 1907. 6.612 4 2 .3 9 3 6 459.147 2 K a ssa ............................ M oneten u n d Kupona W e c h s e l.......................... D e b ito r c n : a u f K on to korronto đ iv e r s e ........................ L a n d esp rođ u kte ......... D ep ositen . . . .V-.......... R e a litilten ...................... A b s c b r e ib u n g ........... 315.304 3ž 101.700 75 M o b ili e n ........................ A b sc h re ib u n g ........... 4.020 03 520 03 G r O n d u n g s sp es en .. . . A b s c h re ib u n g ........... 1.200 417.005 2.946 544.947 150.000 - A k tien k ap ital............... 15.130 - R e s e rv e fo n d s ............... E in la g e n ........................ 217.197 9: D iverse K ređ itoren . . . 503.490 9 D c p o s it o r e ..................... T ran sitori8 ch c Pošten, 544.947 9 R e in g e w in n ................. . 19.737 6! 1.878 2 15.000 3.500 400 Gewinn- und Verlustkonto. K C fbertragung v om Jahre 1906 Kam aten v o n W e c h s e ln , A n leih en u n d lau fen den R e e h n u n g e n ......................... P r o v isio n c n . . . . . . . . . . . . . . . V e r s c h ic d e n e s : G ewinn auf A g en tu rg esch a ften und la n d w irtsch aftl. P rod u kten B osn isch er B ote 1909. h K 45.884 7. h K am aten : au f E inlagen, v e rbu ch ten K rediten, flbertragen en K a m a te n ............. A u s g a b e n : B ezahlungon, K anzlei^usgaben, P o sta u sg a be n ................................ A b s c h re ib u n g e n : v o n d en GrOndungsspesen v o n M o b ilie n ........................ v o n R ealitliten..................... v o n A u fs u c h e n ................... R e in g e w in n .............................. 26.016 14.969 26 �Serbische Kreditanstalt in Banjaluka, etc. 378 9. CpncKii itpe^HTHH .uiiiori, y Eaiboj JIyipi, ^iioiiimapcKO rT i,pyiim!o. Serbische Kreditanstalt in Banjaluka, AktienGesellsehaft. D irektio n: P ra se s: G jorgjo S t r i č e v i ć , Vizepr& ses: L a z a r J . _ P o p o v ić ; M itglieder: Stoian B a b ić . N ik o la V u Ć k o v i ć , V u k o s a v G r u b e r o v i ć , J o v o D a b o v i ć , N a u m D i m i t i ij e v ić , M ile J a n k o v i ć , Stevo K a n d i ć , A le x a n d e r M a s l e š a , L a z a r M . P o p o v i ć , J o v o S Su rutka . Au fsich tsrat: P rase s: R ist o B o k o n j i ć ; V izeprftses : R ist o P i S t e l j i ć ; M itglie d e r: Jovo G o j ić , S a v o M i l o š e v i ć , S a v a M i l a n o v i ć , N ik o la S a n d a l j e v i ć . D irek to r: A k s o B a j i ć , B uchh a lter: S im o S. K o j i ć , K a s s ie r : T h e o d o r P o p o v i ć . Aktienkapital K 2 0 0.00 0'— i n 1000 A k tie n a K -2 0 0 -— . (Eingezatd t K 140.000.) fur E in la g e n 4 — 5°/0. Z in s fu B Re ch n un g9a bsch lu B Ende 19Q7 in Kronen. Z in s e n ....................................104.21303 P rovision en ........................... 13.006-44 Diverse E rtrkgnisse........... 709 42 A u sgaben: Zin sen .................................. S t e u e r n .............................. t Spesen . Absehreibungk-n . R e in g ew in n . P a s s iv a . A k tiv a . E in n a h m e n : 67.438 07 2.011/05 12.057-77 395-93 36.086-97 49.114-25 , 1,042.050-40 169.502-69 . 117.238-98 12.600-— 3.167 •— Kassa . . . . W echsel . . D c b it o r e n . D e p o ts . . . . K autionen. Inventar . . sB N A ktienkapital .................. R e s o r v c fo n d s .................... S p a re in la g c n .................... K r c d it o r e n ......................... E ffcktcnd ep on en ten . . . . K a u tion sđ op on enten . . . T ru n sitorisch e P o šte n . R e in g e w in n ...................... 140.000- — 10.162-— 497.848-09 569.733-63 117.238-98 12.600- — 10.004-07 36.086-97 1,393.673.74 1,393.673-74 ____ * T % 10. CpncKii Kpe^HTim ri,. y. y JJ. Ty3jm. Serbische Kreditanstalt D. Tuzla (Akticngesellschaft). D ieses Institut h at seine T a tigke it m it 15. Juli 1907 begonnen. D a s A ktienkapital belragt 150.000 K , bestehend aus 1500, auf N am en lautenden A ktien a 100 K. B is 15. Juli 1908 sin đ 90.000 K eingezahlt. B e i B e d a rf ka n n d a s Kap ital durch A u sga b e v o n zvvei E m issionen a 1500 A ktien auf 450.000 K e rhčht werden. Befafit sich init allen Bank-, W eehsleru.W arengeschaften. Vertritt die V e rsich e ru n gsgesellschaften: „ D o n a u * u nd „ D a n u b iu s“. Verw altu n gsrat: P ero Stokanović, Pržlsident, V a s o B . C rnogorčević, Vizeprasiđent, Stevan Nikoli«-. B o z o P opović, M ić o Pantić, Jovan M ićić, K ^ sta P. Jovanović, V la jk o J. M aksim ović, M ila n Sirnić, V en valtun gsrate. V aso Ristić, Direktor. I 3 15 907 150.000 1908 OBaj HOBaaHH aBo^ c-rynno j e .jy n a l . y jkhbot. OcHOBHa raaBHHna j e K , a ca ctojh c e H ^HOimna rn aceh n Ha naie, CBana no K. R o . jy a a . ynnalieno j e K rjiaBHHii,e. y cjiy n a jy noTpede siojKe ce OBaj KanHTaji iiobhchth ca ?,BHje e jin cn je no -inoHHna Tano, j,a 6 n (tpyinTBena r:iaBnnu,a H naniajia K. BaBH ce cbhm danKonnnM, MjeHanKHM ii p o d a n u nocJioBHMa. IIIneKyjian.nja j e ncKj£.ynena. BaBOfl a c iy n a ocnryp aB ajylia 31500 100 15 90.000 1500 3 450.000 3 ^;pyniTBa „JIjnaB" h „^ a^ y6 nyc“. ynpaBHH o;n;dop: Ile p o C-roKaHOBiili, npe^cjejiHiiK, Baco P. Ifp no r o p m ea hli,n o^,np e^cj e^H u k , CTCBan H hkojihIi , I>o:ko IIonoBnli. M u h o l'laH-rnh, JoBan Mnltiili, K ocra II. JoBanoBiili, Bjiajno J. MaKCHJfOBnli, M n na n C hmhK MJiaHOBH ynpaBHor o^dopa. B ac o P n c m h , ^upeKTop. �379 A u fsic h L s ra l: M ila n J. M aksim o vić, O bm ann.Dr. R ist o Jereraić,Obm annstcllvertreter. Isajlo M ićić, L ju b o Vasiljević, M ilo ra d J. Popović. B c a m ln : B a n k a b le ilu n g : M ih a ilo Ž. Grnogorčevič, K assier. M ilo ra d M arković, L iq u idator. U r o š P etrović u n d V e lo m ir Ćesarević, Beam te der B uc hh a ltuiig . D a i.ilo Pantić, K orre sp on d cn t. W a re n a b tcilu n g : Jovo Gavrić, BoamLe. I la ^ s o p a H npe^cje^ H H K , cjeflHHK. 0160 ,, ]): ^p. H c a iu io M n a a ii J . MaKCHHOBith, P hoto JcpoM nh, 6 M nhnb, JL y o n o flu p e ;!,- Bacn.T>eBiih, M iu io p a ;i; J . IT on oB H h , HJiaitoBH. B a n K o n n o o f l j e s e i b e : 1lH n oB iiiiu ,H : M usaH Jio HC. R p n o r o p 'i e B n h , Č Jiarajniuc, M iu o p a ^ ; M a p it o B u h , JIHKBH^aTOp, ypOU I IleTpO B H li 'E e c a p e B H h , K ii.H roB ol)o. ^aiiH Jio H Be.THMHp H a m ir i, ko- •pecnoH^enT. P o 6no o/ijejieii e: J obo Paopah, m h iio bh h k . Bilanz am 31. Dczcinbcr 1907. — PaqyH H3pai<iiau.a Ha usni 31. flei;oM6pa 1907. A k tic a . J’asaioa. K h 72.657 16 227 Hi Kassa — roTOBuima............... Monoton — y KpynaMa........... Wechsel im Portefcuillo — 137.224 96 W cchsel im Rccskont ■— MjenHU,e y peecKoiiTy......... Dobitoren: — JI.y3Kiiuu,n: a) auf Kontokorrent — ho TeKykeM pa>iyny......................... xh- 5) auf Hypothcken — uo 180.000 - *. 317,224 96 ,300.712 23 i 1360 2.552 99 Kautionen — Kayipije........... EinlagebLlchel — S^oauie 364.633 22 /4.600 Ab Einschreibung — Qa 1500 mioHima ho K 3 .— ............... Grtlndungsspesen — Ochh- 4.500 Eiulugcn — y*osH na iiiTeAii>y Ri-eskuui. — PeeeKOllT............. Krcditbren: — ITonjepHomu: a) auf Kontokorrente — no TeKylie« pa*iyny........v......... b) diverse — na iipiiBpeneintM otu lica....................................... noćne erasue: neAOspeae KaMaTe peecnoHTa.................. 123 i 2.678 43 _ 223.189 08 180.000 — 291.068 93 Kautionsdeponenten — lioTransitoriscbo Pošten — 89 Ftlr 6*/* Monate — sa 5'/a 60 (in Prozcntcn 10 75% — y npoiteiiTiiMa 10'75%). tr tih ■ / ■ 10% Abschreibung — 10% 60.000 h : 4.376 49 437 64 6.739 79 Akticnkapital, cingczablt bis 15. Juli 1907 — rjiaoiuma, yn.iahcHo ao 15. jyaa 1907.. Rcsorvcfonds — reaeptinn K 00 Rcingowinn — lIiicTAo6uTaic KH>iuKime................................... Inventar — HaMj'euiTaj......... Nach Abschreibung von 10% — Ilo OAoiiTity 10% OTinica. li ;>9 c) auf điverso — Ha npuB'peMeiuiM CTauKaMa...................... K h 1.115 s , / — / 2.678 43 767.658 00 767.658 09 Gewinn- und Terlnstkonto. — P a iju jodimca u j jfiimca. V erltist. G ew in n . Z in se n : au f K on tok orren te, H ypothokarki-edite und auf W ech sel — ICaMaTe: o j TeKybiix pa'iyna, xunOTenapnor KpeftiiTa h oa ecicoHTa no oflfiiiTKy H6ft03peJinx Kanara peeeicoHTa ...................... P rov ision : - JTpoBH3Hja: d er B ankabteilung — 6aHKOBHor oaje.ien.a .................... d er W arenabteilung — po6nor ofljejien.a................... G ewine a u f M onoten u n d Effekten — J1,o6 ut Ha n oneTa>ia h oiJieKTiiMa................... S p e se n : G ebaltc, M iete, P orto etc. — TpouiKOBu: HJiaTe, CTanapliiia, noniiapiiHa h t . a ............................... Z in s e n : — KaiuaTO : au f E inlagen u n d transitoriseke — na ynore h upe- .............. ........ 1.601 1.158 A bsch reib u n g en : — Othhch : v o n d en Grtlndungsspesen u n d v o n d em Inventar — oa HaMjeuiTaja n ocuHBa'iKiix rponiKOBa.................................. R eingew inn ftlr 5 '/2 Monate — llHCT AOCltTilK sa 5 ’/ 2 »ijeeeitH ................. 2.907 6 13.229 7 �Erste Islam itisch e K re đ itge n o sse n sch aft in Tešanj. — B a n k h a u s Sa lo m in Sarajevo. 380 11. it.v 4 j' Prva muslimanska kreditna zadruga u Tešanju (sa ugraničenim jamstvom). Erste Islamitische Kređitgenossenschaft in Tešanj (mit beschriinkter Haftung). G egrundet 1906, Aktienkapital: 500.000 K ro n e n . D irektio n: Zijabeg A d e m a ga G jo n la g ič , M e š ić , stand iger Direktionsm itglieder in Te ša nj: P rasid en t. Ib ra h im a g a T a g e sk o m m issa r. J u liu s Sm a jlb eg F e r i z b e g o v i ć , K u č u k a lić , v. V u k o v lć , V iz e p ra sid e n t. Geschaftsleiter. H a sa n a g a T u r a l i ć , A h m e t a g i ć , Sm ajlaga G a l i j a š e v i ć , H a d ži M a h m u d b e g Š i r b e g o v i ć , H a lila g a A h m e ta g a G a li j a š e v i ć , T a h irb e g S m a i l b e g o v ic , H a m za g a M e š i ć , E m in a g a 0 . E m i n a g i ć . A u sw a rtig e Direktionsm itglieder: H ad Ži Ham ida'ga H a s e d j i r i o v i ć , B an jalu ka. O s m a n b e g M. S a l i h - b e g o v i ć , Bjelina. A v d a g a Š a h i n a g i ć , Sarajevo. A u fsich tsra t: A b id ef. H . S a d i k o v i ć , A h m etag a A v d u z a j m o v i ć , D r. H a lid b e g H r a s n i c a , E ju b a g a B a j r a k t a r e v i ć , Sam uel S c h v v a r z . Beam ten: Jakob K. H e r z l , L e ite r der W a re n a b te ilu n g; Iv a n T r t a n j , L iq u id a t o r; H a sa n S m a i l b e g o v j ć , V olontar. 12. Die erste konz. bosnische Weehselstube von Josef Loschner in Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz-JosefstraBe.) Alteste W echselstube (gegrundet 1886), F irm a in h a b e r J o se f L o s c h n e r . (V id e Inserat.) 13. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo B a n k o v n i p osao a (Franz-JosefstraBe), B n H K O B H iin oca o. F irm a in h a b e r: S a l o m Ješua D . u n d S a l o m M o ise D. Beamte: I s r a e l Rafael, M e r k , le r A la d ar, K r a u s s Fried rich , A t t i a s Alb e rt, S a l o m Sa la m on , S i n g e r Julius, S t u m e s Adolf, K r a u s s Hedvvige. 14. Erste serbische Sparkassa in Bjelina (Aktiengesellschaft). — Prva srpska štedionica (dioničko društvo) u Bjelini. G egru n de t 1906. Aktien ka p ital: 200.000 K r o n e n . . �Kroatische Kommerzialbank und Sparkasse in Livno etc. 381 15. Kroatische Kommerzialbank und Sparkassa in Livno (Aktlengesellsehaft). — Hrvat­ ska trgovačka banka i štedionica (dioničko društvo) u Livnu. G egriindet 1906. D io n ič k a glavn ic a — A ktienkapital: 120.000 Kronen. Ravnateljstvo. P r e d s je d n ik : Ivo G j o g i ć ; potp redsjed n ik : Ivo S l i p č e v i ć ; poslov n i ravn atelj: Ž i t o m i r A . član ovi rav n ateljstv a : S lip o M. K a i ć ; M arko T . L i s i c a ; Pavo J a z v o ; A uto M a m i č Dr. Dragan P l e n t a j ; A n to N. T a d i ć . A n d res; K a d zc rm v ije ć e . P r e d s je d n ik : A nto K a i ć ; p o tp r e d sje d n ik : fra. B onifacij V i d o v i ć ; članovi n a d zorn og v ije ć a : Vinko M a l v i ć ; Ivan B a r t l i ; Jako P. S u č i ć . 16. Serbisehe Sparkasse in Sarajevo (Geiiossmschitft mit lieschriinkter Hnftiing). Srpska štedionica u Sarajevu (zadruga sa ograničenim jamstvom). G egrundet 1905. G enossenschaftskapital: 100.000 Kro n en . Leite n de r Direkto r: H. J o s i f o v i ć . 17. Kroatische Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Travnik. - Hrvatska trgovačka banka (dioničarsko društvo) u Travniku. G egrundet 1907. , 1 Ein gezah lte s A ktie n ka p ital: 50.000 Kronen. L e ite n d e r D ir e k to r : A. A n d r e s ; P r a s id e n t : Iv o B u d i m i r o v i ć. 18. Erste serbisehe Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellsehaft). — Prva srpska štedioni­ ca (dioničko društvo) u Prijedoru. G egrundet 1905. Aktienkapital: 100.000 Kronen. 19. Serbisehe Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). Cpiicita uiTe^iioiiima y JIiiBHy Ooioh. jy>yniTB0). Gegrundet 1906. Eingezahltes Aktienkapital: 60.000 Kronen. Leitender D irektor: Z ito m ir A . A n d r e s i Pr&sident: Iv o G j o g ić . �2 g2 * Serbisehe Sparkassa in Gacko ctc. 20. Serbisehe Sparkassa in Gacko (Genossenschaft mit beschranktor Haftung). Srpska štedionica u Gackom (zadruga sa ograničenim jamstvom). G egriindet 1906. G enossenschaftskapital: 4-0.000 K ro n c n . 21 . Serbisehe Sparkassa i n Trebinje (Genossenschaft mit besclirankter Haftung). Srpska štedionica u Trebinju (zadruga sa ograničenim jamstvom). G egriindet 1906. G enossenschaftskap ital: 4-0.000 K ro n e n . 22. Serbisehe Sparkassa in Zenica (Genossenschaft mit besclirankter Haftung). Srpska štedionica u Zenici (zadruga sa ograničenim jamstvom). 1906. Genossens< tpilal: 30.000 K ro n e n . 23. Serbisehe Sparkassa in Foča (Genossenschaft mit beschriinliter Haftung). Srpska štedionica u Foči (zadruga sa ograničenim jamstvom). G egriindet 1906. 28 5 M itglie đ er m it 5 3 0 Anteilen. 24. Serbisehe Sparkassa in Bosniseh-Novi (Genossenschaft mit besclirankter Haftung). Srpska štedionica u Bos. Novom (zadruga sa ograničenim jamstvom). 25. Kroatisehe b&uerliehe Kreditgenossensehaft — (Hrvatska seljačka zadruga) — in Orašje. S v a k i ■»“ * » p l . a u » roku o d 100 se d m icu 10O K ; d ion id a ri su do s E -T r e d ii .d k ? J iV .T 5 u u H i d . “ r ? ” ; » ? d ' 190° - bil» j « MH K 17 h . O d b o r se s a s to ji kako s lije d i. P red sjedn ik . M . b a . l o R e b b a ; p o tp re d sje d n ik : D ž o j i ć KarTjun; b la g a jn ik : J u r i d M a to ; o d b o r n ic i: D i o j i ć Iv o . N e d i d Ž l a t l ć Iv o , D o m i n k o v i ć M i i j a n �K rbat. b& uerliche K re đ itge n o sse n sch aft in Orašjo. m Nevesinje Serbisehe S p a rk a sse • 900 26. Serbisehe landwirtsehaftliche Genossensehaft (mit unbcschriinkter Haftung) in Strpci. Cpnciia seMopa^iiHTOa 3a,apyra (yppyaieibe ca neorpaiiii'ieiiHMjaMCTBOM) y CTpnpioia. G e giU n d e l 1907. 27. Kroatische bauerliche Kreditgenossensehaft in Nevesinje (Genossenschaft mit bcschriinkter Haftung). Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. G egrundet 1906. 28. Erste serbisehe landwirtsehaftliche Genossensehaft „Posavina11 in Dubiea und Novigrad (Genossenscbaft mit beschriinkter Haftung). Ilpiui cpnciia .TCMopa^HiriKa 3a,apyra „Ilocamma“ ca orpaimneraiM jaMxien>CM y /Ijfiimji ii H obom r p a ^ . G egrundet 1907. 29. Serbisehe Sparkassa in Nevesinje (Genosscnscbaft mit bescbriinkter Haftung). Cpncna nire^HOHima y HeBeeim>y (3a^pyra ca orp. jaMCTBOM). G egriindet 1906. 30. Erste kroatische Spar- und Kreditgenossensehaft in Bosn. Brod (mit toeschriinkter Haftung). Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u bos. Brodu (sa ograničenim jamstvom) G egrundet 1907. �Kroat. Kreditgenossenschaft in Bosn. Brod etc. 384 31. Muselmanisclie Sparkassa ln Foča (Genossenschaft mit beschrankter Haftung). Muslimanska štedionica u Foči (zadruga sa ograničenim jamstvom). G egru n de t 1907. 32. Serbisehe Sparkassa in Bugojno (Genossenschaft mit beschrilnkter Haftung). CpncKa mTe/uioHiipa y Byrojny (aa;ipyra ca orpan. jaM CTuoM ). G egrundet 1907'. 33. Kroatisehe Spar- und Kreditgenossensehaft (mit beschrankter Haftung) in Vareš. Hrvatska zadruga za štednju i zajam (sa ograničenim jamstvom) u Varcšu. G egrundet 1907. c •: I . JI ti IIli 10 j | 34. Kroatisehe Spar- und Kreditgenossensehaft (mit beschrankter Haftung) in Zenica. Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga (sa ograničenim jamstvom) u Zenici. G egru n de t 1908. 35. Kommerzialbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft in Bihač. — Trgovačka banka i štedionica, dioničko društvo u Bihaću. (In G riin d u n g begriffen.) 36. Prva srpska seljačka zadruga u Dvorovi. — Brste serbisehe landwirtsehaftliche Gesellsehaftin Dvorovi (mit beschrankter Haftung). O s n o v a n o — gegrun d et 1908. �K ro a tisc h e Ze n tralb a n k in Sarajevo. — E x p o s it u r đ es H a n đ e lsm u se u m s in Sarajevo. 385 37. Hrvatska seljačka blagajna u Kuprešu — Kroatische landvvirtsehaftliehe Kasse (mit beschriinkter Haftung) in K up reš. O s n o v a n o — gegrundet 1908. 38. Trgovačka, obrtnička i poljodjelska banka u Trebinju — Kommerzial-, Gevverbe- und Agrarbank in Trebinje. In tlor konslituierenden G en era lve rsa m m lu ng die se s Institule*, welclie nm 25. A u g u st d. J. abgebalten tvurdc, w u rd e n gew ahlt: M u ra t eff. Š e h o v i ć zu m Prasid enten u n d P e la r S a m b r a j i l o zu m V izep rasid e nten des Vertvultungsrates; zu Ra te n D žafe raga B alać B a b o v ić , A h m e t eff. Š e h o v i ć , K risto Ž e r a v i c a , A b d u rra h m a n b eg R e s u l b e g o v i ć u nd B ajram aga B i j e d i ć ; in den A u fsich tsrat: P ro fe ss o r Fe rd in an d V r b a n č i ć zum Prasidenten, H u se in eff. Č a m o zum V izep rasid e nten ; zu A u fsic h tsra te n : Šu ćri b eg R e s u l b e g o v i ć und A v d a g a S e l i m o vić . 39. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versieherungsanstalten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Sie h e : IV . A b sc h n itt dieses B u c h e s (Nachvveisung aller handelsgerichtlich protokollierten F irm e n vo n B osnien -H e rce go vin a unter „Saraje vo'). V id e : IV . O dsjek: Isk a z sv ih p roto ko liran ih tvrtka u B osni-H e rcegovini. 40. Spar- und Vorsehufiverein der Bediensteten der k. und k. Militar-, Post- und Telegraphen-Anstalten in Bosnien-Hercegovina Sarajevo (Genossenschaft mit beschriinkter Haftung). Gegrflnđet 1905. 41. Beamten-, Spar- und Vorsehussverein in Sarajevo. (Genossenschaft mit beschriinkter Haftung). O b m a n n : K o b l e r Geza Dr., Regierungsrat. — O b m a n n Stellvertreter: I. C v j e t i ć a n in R adoslav, Finanzrat. II. G r a s s l G eorg Dr., Regierungs-Sekretar. Direktoren: F i s c h e r Josef Dr., G r i m m e r Johann, H u š a Jaroslav, K r a t k y Anton, K m e n t Johann, N e c h a n s k y Franz, R i b a r i c h M athias, S e r e l m a n n Eduard, S v o b o d a R ich arđ , V o l k e r t Ernst, Ž a č e k W enzel. 42. Untersttitzungsfonds fiir Handel und Gewerbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), Travnik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), Varcar Vakuf (1907). U m die materiellen Verh altn isse der Handel- u nd G ew erbetreibenden in vorgenannten Stad ten zu verbessern,w urden fiir dieselbenKreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der Re gie ru n g gegriinđet. D ie V erw altu n g desselben w ird vo n den betreffenden B ezirksvorstehern u n d dem a u f drei Jahre gewahlten A u ssch u fi besorgt. �Hanđels- und Transport-Aktiengesellschaft. 386 43. Expositur des k. k. čsterreiehisehen Handelsmuseums in Sarajevo. C em a lu ša ulica. D a s k. k. fisterreichiscbe H a n d e lsm u se u m stellt im In te re sse der F o r d e r u n g d es dsterreichischen Exp o rtha nd e ls den dsterreichischen, am E x p o r t intere ssie rte n F ir m e n se in e n kom m erziellen D ie n st zu r V erfu gu ng. Im R a h m e n đesselben w e rd e n B e z u gsq u e lle n u nd A b sa tzge le ge n h e ite n fu r čsterreichisclie Produkte namhaft gemacht, iiber die Ab sa tzfiihigkeit e in ze ln e r A rtik e l a u f einzcdnen ausw artigen Platzen, die M arktlage, U sancen, A u fm a c b u n g etc. D e ta ilin fo rm a tio n e n beschafft, Agentur-, K o m m is s io n - und son^tige direkte E xp o rtve rb in d u n g e n angebahnt, iib e r V ertrauens- und Krcditvviirdigkeit austvartiger F irm e n ln fo rm atio n e n gegeben, iib e r L io fe ru n g sa usschreibungen u n d ahnliche konkrete A b sa tzge le gen h eite n M itteilu n gen gem acht, iiber Zoll- u nd Tarifvvesen, E rfin d u n ge n u nd technische Fortschritte, H a n d e lsb e \v e g u n g u n d Statistik, M usterschutz- u n d Putentgesetzgebung u n d so n stige k o m m e rzicll w ich tige D a te n A u sktinfte orteilt. D ie se r In fo rm a tio n sd ie n st steht osterreichischen F ir m e n in d e r R e g e l gratis zur Verfiigung. D a s k. k. dsterreichische H a n d e h m u se u m unterlialt in B o s n ie n a u f fo lge n d e n H a n đ e lsplatzen Expo siture n: Sarajevo, M ostar, B o s n is c h -B r o d , T u zla, Foča, G orazda, B an ja lu k a, Brčka, Plevlje, Vareš, V išograd, ferner in M etkovich, R a gu sa -G ravo ^a u n d in A le x a n d r ie n u n d Gairo (Agypten), P odgorizza (Montenegi-o) u nd Skutari (A lb anien). M it d e r L e it u n g d ie se r E x p o situren ist die H a n de ls- u n d T ran spo i L-Akliengesellschafl betraut. 44. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft v o n n a ls'J . B . S c h m a r d a , R o t t e r & P e r s c h i t z in Sarajevo. Beirate. Direktionsrate. Aufsichtsrate. S c h m a r d a Joh. Bapt., k. k. B i s t e g h i R u d olf, B a n k i er, Kommerzialrat, Prasident. G eneral-Konsul, W ie n . (O b ­ S a c h s e l W ilbelm , k. u nd k. m anu.) Hofspediteur, Gesellschafter der F irm a Rotter & Perschitz, V u k o v i ć A nton, v. V u c y d o l Ritt., k. k. H o fra t a. D., Vizeprasident. R e ichsrats- u n d L an đ ta gsS c h m a r d a Albrecht, k. k. abgeordneter, M akarska . Kom m erzialrat. J a r s c h Th eo d or, Ritt. v., k. F r i t s c h Julius, Ritt. v., Dr., Rat, Generalagent des osterr. H of- u nd Gerichtsadvokat. Llo yd , W ien. S c h m a r d a H a n s. P o g a č n i k Josef, R e ic h sra tsu. Lan d ta gsa b ge o rd n e te r in P ođnart, K ra in . S i m a y A l a d a r , Dr., C h e f der H yp o th e ka rse ktio n u . Schatzm eister d er ungar. A g r a ru. R e n te n b a n k in B ud ap est. K e p p i c h Julius, Dr., A d v o k a t in Budapest. F i s c h e r Josef, Dr., A d v o k a t in Sarajevo. H o f f m a n n E d le r v. W e n d h e im . S v v o b o d a Ottom ar, k. u. k. M in iste ria lra t in G ra vo sa . Zentralleitung in Wien, IX., K olingasse 15. P rokurist: K o r n Gustav, G. V . K r. m. d. Kr. Direktorstellvertreter: R e d l i c h H einrich. P rok urist: B e c h i n e Rich ard . Zentralbureau in Sarajevo. V o g t Joh., Direktorstellvertr. G z a r Juliun u. P e t e r H e in ­ rich, Prokuristen. Beamte : B a r u c h S a l o m , G r o G Fritz, H e r b a t s c h e k Moritz, M a t a s i ć M ilan, V e s e l e k Karl, G u n d l Frida, L e v y Sabetaj, H o r v a t h A ugust, S t o l z e r Rudolf, U m l a u f Josef, P o g a ć n ik Ida, T u s c h Otto, P e n t z Viktor, F i l i a l e n in v V e itz n e r Josef, H e s s Fn e drich , S t e b e l R u d olf, Budapest. K e r ž a n Johann, A n a d o l a c Said, H a y d a Friedricb, H a u s e r Ign atz u n d D e n h o f Mor., Leiter. M a r s c h a l e k Julius, B a c h a r G. S, H e ic h l Rudolf, Benm te: K e l l e r G ustav, S i p o s A rm in , N e u m a n n W ilh e lm , H e r d lic s k a Elfried e v., F r a y Sam., Z i l z e r Jakob, D o l e ž a l J o h . , B a i e r FrieR e ic h B e m a t , B r a u n A rdrich, G U n s t e Marie, Stanić i c Vladim ir, m in, T a r c z a l A rtu r, Ozo­ n i c z e r Sam uel. �387 Sarajevoer Kaufm&nnische Speditionsgesellschaft. M ostar. Triest. Metković. M i t r o v i ć Franz, Leiter. Bea m te : M it r o v ić R e i s s M. E m ira, J a m a r M atthaus, Leiter. Z w e y t u r m K arl, Leiter. B eam te: K r a s s a Julius, K u - Beam te: M e i c k l Jakob, B o l d r i n M ario, S m e r d u R e k u lj V ladim ir, S p i e g e l nato, C a r li n i Francesco, R o b e rt, M a g a z in e u r: L oi p u r L i e b l Karl. Theod. Gravosa. S v o b o d a O ttom a r k. u. k. M in isterialrat i. P. Leiter. B eam ter: M i o c Jakob. M ag azin e u r: S p i l i ć P e r o . Bosn. Brod. P e t i i Luđvvig, Leiter. B ea m te : Step p an Georg, M a r s e l i a l c k Ju liu s, F i l i ­ Usti Praća. ji o v i ć K on sta ntin , S c h e l l a n d e r A lo is. F i n z i M. Leiter. Skutari. S e r e g g i Nicola, Leiter. Podgorizza. L u k s i c h Filip o, Leiter. Vertretuiigen. B a n j a lu k a ........ P o l j o k a n Salom on. K a liu o v ik .......... R a d o Š e v i ć Josef. B i h a ć ............... R e c h n i t z e r A . & C. L iv r io ............... K a i ć N ine S. J. B r č k a ................W e i l Jakob. B o sn . N o v i .......R e c h n i t z e r A . & C. B u g o j n o ............G r o f Ludvvig. P r ije d o r ............ R a d e t i ć M . P. Č a j n ic a ............S m a j l o v i ć Serifaga. P r o z o r ..............K r a u s z Moritz. Č a p ljin a ............R a k o Slavo. R o g a t i c a .......... G o t t f r i e d E. D e r v e n t ............K q s t i, ć Jovo. B o sn . Š a m a ć -----F r a n k e l Franz. D o ln ja -T u z la . . . . P a l f i & A m b r u s . S t o l a c ..............T a b a k o v i ć braća. F i u m e ..............B i l l i t z Alexanđer. S re b re n ic a ........E d t b a u e r Franz. F o č a ............... F i i h r i c h Karl. T r a v n i k ........... B u d i m i r o v i ć Ivo. G r a č a n ic a ........ J e f t i ć Jovo. V iš e g r a d .......... S c h r e i b e r Josef. B o sn . G rad iška . . G j u r i ć Gjorgjo R. V i s o k o ............. S o n n e n f e l d S. G o ra ž d a ............S a m a k o v l i j a M. Z w o r n i k ..........F i s c h e r Ale xand e r. D ie „ H a n d e l s - u n d T r a n s p o r t - A k t i e n g e s e l l s c h a f t “ vertritt in B osnien -H e rce g o vin a die V ersiche run gsan stalt: D ie k. k. priv. V ersic he iu n gs-G esellsch aft Osterr. Pho n ix. 45.Die Šaraj evoer Kaufm&nnisehe Spedition sGesellsehaft Šahinagić, Salom , B esarović & Co. in Sarajevo. (Sp ed itionsb ureau der kčnigl. ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien-H ercegovina.) D irektio nsrate: A v d a g a Šahina gić, Ješua S. Sa lo m u n d Josef M. Isra e l in Sarajevo. Zentrale Sarajevo: Ć uk o vić u lica br. 4. Geschaftsleitung: F l e i s c h m a n n Josef, S u c h y Theodor. Beamte: N o s c h k e s D a vid , V r b a n N ik o la u s , ' B e s a r o v i ć M ilan, T r if k o v ić Jovo, D v o r a č e k R u d olf, H o r v v it z A l f r e d , H a s a n o v i ć U ze irH a d ži, P e t r o v i ć Franjo, F i s c h e r Josef, M o j š e Israel, M u j a g a Š a h i n a g i ć . Filiale Bosn. Brod. G o l d f a r b W ilh elm , M a r s c h a l e k J. V e r t r e t u n g e n in W ie r , Budapest, Triest, F iu m e u nd in allen grofieren Stadten B o sn ie n s und der Hercegovina. �Clayton & Shuttlew orth Ltd. C L A Y T O N & SH U T T L EV V O R T H k. k. p r i v . F a b r i k l a n d v v i H š c h a f t l i c h e r M a s c h i n e n W IE N Fabrik u. Bureaux: X X I/ i , S H U T T L E W O R T H S T R A S S E 8 Stadtbureaux u. Musterlager: I I I / , L O W E N G A S S E 34* em pfehlen ihre in C o n s t r u c t io n w ie L e ls t u n g a n e r k a n n t v o r z U g llc h e n 2 Locomol)ile, DampfdresclimascMnen, Stroli-Elevatoren, Gopeldresclimascliinen, Putzraiililen, Windfegen, Trieurs, Kukum-Rebler Grasm'iilier, Getreidemalier, Garbenbinder, Heirvvender, Heurecben, Stoppelrecben, Heu- und Strohpressen Universal-Stahlpfliige, 2- u. Bscbar. Pfliige, 4schar. Schalpl'luge, Schollen \valzen, Eggen, Grubber-Eggen, Acme-Eggen, Clayton-lIoosier-Drillmaschinen Gleich gut geelgnet ftir ebenea wie hiigeliges Land! 8ohubrađ-System ohne Wechselrader. Unerr eicht _ in Beiug auf Einfachheit der Oonetruotion, Gleichmasslgkeit der Aussaat und Leichtigkeit der Haudhabung. Hacksler, Riibenschneider, Scbrot- u. Malilmtihlen etc. etc. etc. Kataloge stehen a u f Verlangen kostenfrel zu Dlensten. �389 VII. Abschnitt — VII. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). A . L a n d v r ir t s c h a f t u n d la n d w ir t s c h a f t lic h e In d u s t r ie . — G o s p o d a r s t v o i g o s p o d a r s t v e n i p ro iz v o d i. . • Z u r E rz ie h u n g eines tuchtigen B au ern stan d es errichtete die Re gie ru n g zahlreiche Ia n d w i r t s c h a f t l i c h e A n s t a l t e n , welche allen Zw e igeh der L an d w irtsch aft b esonders eifrige Pflege angedeihen lassen. E s bestehen zu r Z e it i Acker- u n d O bstbaum schulen, u n d zw ar in Gacko, Ilidže, L iv n o u n d M odrić, in w elchen Sb h n e vo n B a u e r n u n d G ru n db e sitzern in allen Z w e ig e n der L an d w irtsc h aft UnterrichJ; erhalten. E s sin d ferner in D e rve n t und M o star W e in u n d O bstbaum schulen. Im N ac h fo lgen d en ve rzeichnen w ir jene M usterw irtschaften u n d Institutionen, in w elchen einheim ische Jiinglinge des B au ern stan d es auch in der rationellen Landvvirtschaft praktisch u nten vieseh v/erđen: Fiir Ackerbau und Wiesenkultur in den ararischen. landw irtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, L iv n o u nd M odrić. Fiir Fischzucht in der a ra risch en E ischzuchtanstalt in Ilidže bei Sarajevo. Fiir Gefliigelzucht in den ararisch en 1andvvirtschaftli ch en Stationen in Gacko, Ilidže, L iv n o u n d M odrić. Fiir Gemiisekultur in d e r a ra risch en landw irtschaftlichen Station Ilidže u n d M o d rić u n d d er ararischen Obstu n đ W e in b au station in Dervent. Fiir Kartoffelanbau in den Srarisch en landw irtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže u nd L iv n o u nd der a ra risch en O b stb aum schule in Konjica. Fiir Pfliigen ih den ararischen landw irtschaftlichen Stationen. b au m sc h ulen in D o l. H rg o v i, Kon jica und Goražda, u nd in den Gemeindegarten in Brčka, Bjelina, Gradačac, Orašje, D. Tuzla, Prnjavor, Prjedor, K rupa, C a z in -B ih a ć, V. Klađuša,Sanskim ost, B ugojno, L iv n o u nd Gacko. Fiir Obstzucht in den ararisch en O bst- u nd W e in b au station en Dervent, Lastva, M o sta r u nd in den ararischen O b stb au m sch ulen in Konjica, Goražda und Dol. H rg o v i sovvie bei der ararischen landw irtschaftlichen Station in Ilidže u nd M odrić. Fiir Pferdezucht in den ararisch en H engstendepots in Sarajevo, M o star und T ra vn ik mit ca. lO ODeckhengsten, die zu r S p ru n gsa iso n im ganzen L a n d e verteilt werden, ferner ararisch en Gestiit in Goražda. Fiir Schaf- und Ziegenzueht in den ararisch en landw irtschaftlichen Stationen in G acko u nd L ivn o, w o H o rodenkau nd Karaku lsch afzucht u n d A ngoraziegenzucht betrieben wird. Fiir Molkerei und Kaserei Fiir Rinder- und Schweinezucht in d en ararisch en landw irtschaf'tlichen Stationen in Gacko, Ilidže, M o d rić u nd Livn o, m it Filialen auf der K ru ga lp e und der Zelengora, dann in den Privat- u n d genossenschaftliche n K asere ie n in P otočani bei L iv n o des An te N. Tadić, in H o sič i b ei G lam oč der B riid e r Janković, in G uba bei L iv n o des M irko Sam ard žić u n d in B a ljk a b e iB ile kd e sM irk o vić . in allen ararischen landvvirtschaftlichen Stationen u n d in derZentralstrafanstalt in Zenica, wo die Zucht der P in zgau er u n d W ipp thale r Rind e rrasse, d an n der B en kshire und \veifien Edelschw einerasse betrieben wird. Fiir Baumschulbetrieb in den ararischen O bst- und W einbaustationen Dervent, Lastva, bei den ararischen O b st­ Fiir Weinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellerwirtschaft in den ararischen Obst- u nd W einbaustationen ' Dervent, Lastva, M o star u nd die ararische O bstbaum schule in Konjica. Tabakbau vide „Tabakindustrie41. �Landvvirtschart und landvvirtschaftliche Industrie. 390 In den B ezirke n B u g o j n o , B ih a ć , L iv n o , D e r v e n t , K la d a n j , F o č a , Ž u p a n j a c * S r e b r e n ic a , D o l. T u z la u nd Z t o r n i k w u rd en im V orjah re l a i u h v ir t s c h a f t li c h c G c n o s se n > sc h a ft e n in s L eb en gerufen. , D e r Zvveck dieser G enossenschaften besteht m d e r VeV b esse run g d e r sittliche n u nd m ateriellen Verh altn isse der Landvvirte d u rc h Pflege d es G cm e in ge iste s, gegenseitige B e le h ru n g u nd Unterstiitzung, E rh a llu n g u n d H e b u n g des S ta n d e sb e vvu M se in s, d urch Vertietung der berut'sstiindischen Inte resse n der G enossen, so w ie d u rc h F o r d e r u n g d er vvirtschaftlichen Interessen derselben. Hervorragende Landwirte. D e r W ir t s c h a f t s b e t r ie b d e s e r z b is c h b flic lie n G u te s S t . P liilo m e n a bei Građačac u n d des T r a p p is t e n k l o s t e r s „ M a r ia S t e r n “ bei B an ja lu k a m it seinen Filia le n , , J o s e f s b e r g u in R u d o lfsta l und „ M a r ie n b e r g u in W indthorst. B je lin a . Neth He in rich (Him beer- u n d Apfelm ost). J ajce , Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg’s Erben. Sa rać Suljaga. Filip o vić Jozo. K o r a j , Bez. Bjelina. Stengel Wol!'gang. K o t o r a c bei Sai’ajevo. SaraČević Vcjsilaga. P o t o č a n i b e i L iv n o . u T a d ić An te & Konsorlen. • P u s z t a G a re v a c b e i B o s n . Sa m a c . D u n gye rszky Georg und Gedeon; R u d o lf s t a l b e i B a n j a lu k a . Fra n ke A ugust. I Paschen K o h n e n Anton. P u ik W ilhel M arton Franz. S c h S p s Josef. M o rm a n n Herm ann. | V rb ica Lab u d. T r a v n ik . B a šk a ra đ M arko. W i n d t h o r s t b e i B o s n . G r a d iš k a . B e n zin g e r Ferdinand, 1 n D Jansen Johann, / G™Bgnm <3besltzer. L a m e rs Joh an n u n d Stephan, j Sc hiirm a nn Julius, I OkoBullesbach M athias, [ nomen. Siebenm orgenW . (Biirgerm eister),) ■ Miiller mit Dampfbetrieb. B je lin a . E rste Bjelinaer D a m p fm uhlengesellschaft S. Jova no vić & Com p. W a n n e k & Bauer. B o s . N o v i. H o ffm a n n Jean. K l a s n ic a b e i B a n j a lu k a . G artm annJ., W a lz m u h le (D a m p f-u , W a s s e r betrieb). M a g la j a. V e r b a s . Žita J. . P etrova c. K a ise r Karl. Sa ra je vo . I n Sarajevo ist eine D a m p f m u h l e n A k t i e n g e s e l l s c h a f t in G ru n d u n g begriffen. M iiller mit W asserbetrieb. B ilia č . S im ić Peter. K a ra b e g o v ić H a d ži M u ha m ed . S a k ić M u harem . R e d ž ič H a d ži H a sa n . S a ra je v o . B ra im A u gust. S t o la c . F lo tić A laga. V a r e š, G em einde Vareš. V rh o vČ ić u. Zlović. Z v o rn ik . N ik o lić & K on s., | B e s itz e r vo n Sc h iffsA b d u la h D a rd a ga n, > m u h le n im StadtA v d o Šahb e gović, J bereiche. H e rvo rra ge n d e Weinbauer. A li p a š in m o s t b e i S a r a j e v o . M a z a r Josef, O b e rgilrtn er regierung. J a p lj in a . M u ić Braća. der L a n đ e s- V e g o Ilija p. Joze. K o n j ic a . P o p a d ić G avro. T e zić V ukan . B a n o v ić Pero. Ju rić Pero. A n g je lić Pero. L ju b u š k i. G a v ra n Ante. K e ž a Pavao. V a silj Stanko. B a b ić Ante. L iv r ić liko . S u ša c An te . V itk o v ić B ra ća. M o star. A le k sić Ale ksa. A n ič ić Jefto. A m č ić Sim o. B ilić Sava. B la n ić M iho. B u č o n jić Fr. P a sk o B ischof. Jelačić Briider. Iva n iše vić Briider. K o sje rin a Briider. K o v a č e v ić N. Sim o. O b o r in a V elim ir. M ilič e vić Lazar. P avić R isto . P e rić Briid e r. R a d u lo v ić B riid e r. D o d e r Sim o. Sa ntić B riid e r. Z e c N ikola. S t o la c . K u rilić Jovo. R u ž ić M ih o. V re ć a Risto. V a k u s o v ić Ivan. P rce N ikola. P o p o v ic Gjorgjo. T a s o v č ič i b e i Č a p ljin a . M isita Četko. T r e b iu je . DDuučic ćic Jovo. Jovo. JJovo ovović vić Peter. Peter. AAnnddrić r ić Jovo. Jovo. Sa Sammbbra railo ilo Pero. Pero. Š e h o v ić Fe jzaga E rb e n u n d K o n sorten. L ju b im ir Ivo . �Landvvirtschaft und landwirtschaflliche Industrie. Fischzuchtanlagen. P r i j e d o r u n d B o s . G r a d iš k a . V ik to r B u rd a . V r e l o - B o s n a b e i Ilid ž e . E d. Schu b ert, Fisch zu ch tm eister und P a c h te r der ara risch e n Fischzuchtanstalt. Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein fiir Bosnien-Hercegovina. (Sarajevo, Sajmište 118, I I . Stock.) D ie s e r V e re in w u rd e im Jahre 1899 gegrtindet u n d zahlt d eraialen bereits iiber 2 7 5 0 M itglie d er m it 27 V ereinssektionen. D ie B ie n e n zu ch t in diesen L an d ern , wose lbst alle V orb e d in g u n g e n fiir einen ration ellen Betrieb — die vorzu glich e R a s s e der b o s n isc h e n Biene, eine reiche F lo ra und gu nstige W itte ru n gsve rh a ltn isse — geboten sind, šta nd v o r Inslebentreten dieses Vere in es a u f d e r n ie đrigste n Slu fe u n d liatte in n atio n al-o ko n om isc h er Be z ie h u n g n u r geringe B ed eu tun g, \veil den Zuchtern, recte Bienenhaltern, d a s nbtige V e rsta n d n is fehlte. D e r V e re in h at sich die A u fg a b e gestellt, die B ie n e n zu ch t n ac h allen R e ge ln der E rfa h n m g u n d W isse n sc h a ft allerprten im L a n d e zu fordern, b ezie hu n gsw eise einzutuhren. Z u m B e w e is der vvahrend der ku rze n Z e it des Bestand e s erzielten glan ze n đe n Re su ltate kan n an ge fu h rt vverden, dafi der V ere in sc h o n a u f der P a rise r W e ltau sste llu n g 1900 m it đem „G ran d p r ix “ u n d se ith er a u f allen einsc h la g ig e n A u sste llu n g e n m it ersten P re ise n ausgezeichnet w urde. In Fo jnica bei Kiseljak h at sic h eine B i e n e n s t o c k f a b r i k etabliert, die a ne rka nn t solide u nd billige B i enenstočke aller System e liefert. D e r V ere in gibt eine eigene Vere in szeitschrift u nter dem T ite l „Bosansko-herceg o v a č k i T e ž a k “ heraus, deren P ro g ra m m sich n icht allein a u f die Bienenzucht, so n d e rn auch a u f die versehiedenen Gebiete der Lanđvvirt* sch aft erstreekt. K o m it e e d e s V e r e in e s : P ra sid e n t: A h m e ta g a Š a h i n a g i ć . I. V iz e p ra s e s : S a lih elf. S v r z o . II. „ R ist o S a m o n k o v i ć . I. G eschaftsleiter: A u g u s t H a v e l k a , landw. Rat. II. „ J o h a n n S i t a r i ć. V e re in sse k re ta r: J o h a n n K n e ž e v i ć . R e d a kte u r: L ju b o m ir S l j e p a n o v i ć . K a s s ic r : S a m u e l F e h ć i v a r i. A u ssch u B m itglie d e r: R . J. B e s a r o v i ć . Se jd alibe g F i l i p o v i ć . S im o I v e z i č . R iz a b e g K a p e t a n o v i ć . V a s o N . S a v ič . K a rl B aro n A lb o r i. V ertreler: F e liim eff. S p a h o . R u d o lf B a r o n M a l d i n i . A lo is S c h i n d l e r . R ist o V a s i l j e v i ć . 391 B ib lioth ekar: N a z ir eff. S v r z o . R e v iso re n : Joh an n J a n u a r . Su le jm a n H e ć i m o v i ć . Sektionen in Zenica, B osn. B ro d , Dervent, Lju b uški, Rogatica, B osn. Dubica, B osn. K o ­ stajnica, B osn. Novi, B o sn . K ru p a, Bjelina, Graćanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, V isoko, Busovača, Cajnica, B osn. Gradiška, Brčka, Zvo rnik, Vlasenica, Kladanj, O d žak u nd G ra­ h o vo bei K n in , V rn o gra c u nd Franz-Josefsfeld. B e s it z e r g r o B e r e r B ie n e n s t a n d e : S im o Ive zić bei Sarajevo, Sa lih eff. Svrzo, Sta n ko M ilo še vić in M ilošovci. V alen tin M akovac in Trb uk. F r a A n te Stan ić in Potočani. V in k o R e šo in Potočani. M eh m e d A h ić in V isok o. O m e rb eg Lie rčić in Rogatica. S im šo M a rk o v ić in M odrič. A n te K u n šte k in B a n ja ­ luka. Sve tozar Jezdinurović, Petar G aćeša u. N ik o la S k o r ič in V rša ni. E lise P a w lik 9 V in Sarajevo. S im o T rifk o vić in Doboj. A lo is H o d i in Trujani. J o h a n n Kre čke in Lupljenica. A le x iu s K aiser, Stadtgartner in Bjelina. Matthias L e lin e r in Teslić. Gendarm erieposten in Ilidže, D rin a ča und Klupe. M ila n P ilja F in a n zvvachrespizient in V isoko. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. D ie Pflaum e bildet e in e n der Hauptexportartikel B osnien s, welches dem Gedeihen dieser F ru c h t ganz b eson d ers ghnstige B ed in gu ngen bietet. Haupts& chlich in dem die Sa ve begrenzenden Gebiete. D ie bosnisehe Zw etschke ist se h r grofi u n d zuckerhaltig u n d schm ackhaft u n d steht seitdem sich m it H ilfe der R e gie ru n g ein rationelleres D o rrverfa hre n eingebiirgert hat, selbšt der franzosischen Pflaum e nicht nach. D ie Pflaum en vverden zugefiihrt nach Brčka, Doboj, Šam ac, D. Tuzla, Zenica, Gračanica u n d Dervent, w o sie vo n einheim ischen H an d le rn aufgekauft, auf einzelne Stiickzahlen gereutert u nd d an n an K o m m issio n a re verkauft vverden. D ie gedorrten Zvvetschken vverden gehandelt pro 50 kg u nd netto K a s sa in egalisierten Sa ck en a 90 kg oder in K iste n a 25, I 2 V 2 u n d 5 kg ink lu sive Sack, beziehungsvveise K iste brutto ftir netto ab B a h n oder Schiff B rč k a ; ab allen andern Stationen franko B osn. B r o d ; Kistenvvare vvird n u r in B rč k a gehandelt. B rč k a ist der Hauptstapelplatz des b os­ n isch en Pflaum enhanđels. Daselbst vverden zvvei Drittel der gesam ten Raccolta ge­ handelt u nd vverden in guten Jahren 3000 bis 35 00 W a g g o n s exportiert. In den letzten Jahren hat sich im bosni­ schen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche VVendung vollzogen, als der auslandisehe Konsum, vvelcher bisher gewbhnt war, die bosnischen Pflaumen durch die Vermittlung Budapester und Wiener Zvvischenhandler zu �Lattdvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. m beziehen, nunmehr direkt die bosnischen Exportplatze aufsucht und dadurch in die Lage kommt, die ausgezeichnete bosnische Provenienz ungemischt beurteilen und schatzen zu konnen. Durch den direkten Ve rk au f werden auch bessere Preise erzielt, die dem bosni­ schen Produzenten zugute kommen. G eb riide r W e ifi (siehe Inserat). A lija g a K učukalić. F. W . 0 . Sc h u lz e & K o m p . D. D ie bedeutendsten Firm en , w elche sicb m it dem P fla um e n ha nd e l befassen, sin d: Tuzla. Filia le D . T u z la der priv. L a n d e s b a n k ftir B o s n ie n u n d H e rce go vin a. Doboj. Brčka. E xp o rtab te ilu ng der priv. L a n d e s b a n k fur B o s n ie n u n d He rce govin a. W a re n a b te ilu n g d e r priv. L a n d e s b a n k fu r B o s n ie n u n d H e rce go vin a (n u r vvahrend der Saison). Aktiengesellsctiaft fiir Verarbeitung* und Verwertung landwirtschaftlieher Produkte in Sarajevo. Sitz der Firma in Sarajevo. Zentralbureau: Wien, IV., GuBhausstrasse 9; Telephon Nr. 7709. Prasident des Verwaltungsrates: Ferdinand B lo c h ; Vizeprasident: Bankdirektor Nikola B e r k o v ić ; Venvaltungsrate: Leopold L o w y , Albrecht S ch m a rd a , Dr. Josef K ranz, Baron G u tm an n ; Inspektor: Gron. Das Stammkapital der Gesellschaft beštebt in 2,500.000 Kronen. Diese Gesell­ schaft unterhalt eine Zuckerfabrik in Usora. TqP, Telegraphen- und Eisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000 q Rube eingericbtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Raffmad - Brođewurfel, Segmente, Pilezucker, welcher im Inlande verkauft wird, Roh-, Mehl- und Concassezucker. Arbeiteranzahl: 500. Technische und administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc.: Fabriksdirektor: Richard H a rtm a n n ; Verwalter: Rudolf H e n n in g e r; Zuckermeister: Rudolf S traka, W enzel B a b a k ; Adjunkt: Karl K ottek ; Ghemiker: W . K ralik, Josef T ili; Buchhalter: Josef L i e b e s b e r g ; Kassier: Josef H a u sn er; Administr. Adjunkten: Josef Ž d ra sil, M. S p in k a ; Magazineure: Franz S te in e ru n d M . N itu ch ; Wagmeister: Anton H ra n icz k a ; Rubenbauinspektor: Alfred T ra u b ; Maschinenmeister: Friedrich K a s e ; Kupferschmied: Demeter Iv a n o v ić . Verkauf: Priv. Landesbank fur Bosnien und die Hercegowina in Sarajevo. M. Fischls Sohne, Erste bosn. Spiritusfabrik und Rafflnerie D. Tuzla. u nd Telegraphenstation u n d B ah nstatio n Kreka. Schleppgeleise z u r B ah nstatio n . D ie G esellschaft betreibt d aselbst drei In dustrialien: Sp iritu sfa b rik u n d Rafflnerie. E rz e u g u n g fliissige r K oh le n sa ure . T rockenschlem pefabrik. J ah respro d uktio n 15.000 hl Sp iritu s, E rz e u g u n g vo n R u m u n d Mastika. V e r s a n d in F a s se rn u n d K iste n (Flaschen). Arb eite ran za hl 6 0 M an n , darunter 45 E in heim ische. Beam te: D irek to r: L o u is Sc h o ssberge r; B e trie bsle ite r: Ing . E m il Teller; B u c h h a lte r: B e rth o ld T rau b , Isid o r Herm ann. Erste bosn. berz. Obstbrenuerei und Likdrfabrik vo n A b r. Is. P ap o in Alip aŠin m ost bei Sarajevo. Kerzen- und Seifenfabirk B rtide r Seferdžić in D o la c bei Sarajevo. Erste bosn. DampfMckerei Jobann Spahić in Sarajevo, grofles B a c k h a u s m it modernsten Einrichtungen. Backhaus des Josef Fritsch in Sarajevo. Brauerei des TrappistenklostersMaria Stera in Banjaluka. E rz e u gt z irk a 20.000 hl Bier. Erste Tuzlaer Dampf - Bierbrauerei D. Tuzla. Inh .: S a lo m o n K o h n , M oritz T a u s s ig u nd A r m in Klein. Erste bosnische Pflaumenkonservenfabrik in Brčka. In h a b e r: G ebriider W e iS , Mtinchen. Betriebskraft: 1 D a m p fk e sse l 18 m2, 1 D a m p fke sse l 10 m2 Heizflache, 1 D am p fmotor, 8 grofle kupferne K o n se rvie ru n gskessel, 700 Konse rvie run gszjdin de r, Dam pfb itzkam m er u nd sonstige Spezialapparate. A lle s n ac h fran zS sisc h e m System . V erwendetes R o h p ro d u k t: A u sge w a hlte bosn. Pflaum en. K au fm an n isch e r Leiter: A lex. W e i n e r . W e rk fiih re r: H a d ži O s m a n «fc Ramo M u š a n b v i ć . M a sch in ist: Franz K ra t o c h v illa . �Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 393 D ie A k tien b ra u erei S a ra jev o , Konakgasse 25, besitzt zwei Sudhauser mit Dampfkochung, welche fiir eine Tageserzeugung von 600 h l Bier eingerichtet sind, hat entsprechend groBe Lager und Garkeller (Fassungsraum 31.000 h l) , 2 Damptmaschinen zu 160 und 60 HP. Das erforderliche Malz wird in der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere ist auf Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 80.000 h l jahrlich. Prasident: Felix K u ra n d a , Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. Vizepr&sident: Leopold L 6 w y , GroBindustrieller, Wien. D ire k tio n s r& te : B e r k o v ić Nikola, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. B l o c h Ferdinand, GroBindustrieller, Wien. F i s c h e r Salomon, Direktorstellverlreter des Wiener Bankvereines, Wien. K ra n z Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. S c h m a r d a Albrecht, k. k. Kommerzialrat, Wien. (1 Stelle unbesetzt). A u fs ic h t s r & t e : L a n g e r Theodor, Professor, MSdling. V o l k e r t Ernst, Direktorstellvertreter Hercegovina. der priv. Landesbank fiir Bosnien und K o m m e r z ie lle L e it u n g : Direktor: Heinricli R e it e r . T e c h n is c h e L e itu n g : Braumeister: Konrad W ille r t l B ea m ter Bertold S p it z e r , Bureauchef. Ernst Leo P r a c h e r , Kassier. Wilhelm R o s n e r . Friedrich R e u m a n n . C. W e itz n e r . Gottlieb T h e is . Ulili I Franz L ic h te n e g g e r . J o s e fK re u tz in g e r. Rudolf S oh r. Justus S e ic h e r t . Franz W a g n e r . T e c h n is c h e s P e r s o n a l: Maschinist: Josef M i tte rm a y e r. Garfiihrer: Franz S ch ien . Kellermeister: M. Kurat. Flaschenkellermeister: Ernst K e lle r m e y e r BraufUhrer: Valentin P la z z o t t a . Obermalzer: Richard B erg m a n n . Maschinenmeister: Karl Stany. Oberbinder: Josef T ryka r._ D epositeure: Metković. C occa Pasquale, Cetinje. j G o lo m b in i J. A., Konjica. Dervent. D e u ts cb H., D eda Pasquale, Scutari. Varcar-Vakuf. D im a ć Ivan, Gravosa. D eto ni Narciso, Bugojno. G rof Ludwig, G rof Martin, Jajce. G u bi Martin, Zenica. H im la u er Adolf, Mostar. Travnik. H o ffe r Fanny, H ranitka Anton, Usora. K u ju n d zić Bruder, Foča. G u g e lj M ato, M o s k o v itz Moritz, O le h la Josef, P o t u š e k Gregor, P o z n i ć Franz, R e c h n it z e r A. & C., R itte r m a n n Valerian, R i s t ić Mitar, S c h e ib e r Leopold, S c h r e ib e r Josef, R e n a š ić J., V u le t ić Josef, V a iz o v ić Suljaga, Z o u ž ^ lk a Franz, Zavidović. Gorazda. Bosnisch-Brod. Livno. Bihać. Bosnisch-Samac. Vareš. Visoko. ViŠegrad. Djakovo. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. 27 Boanischer Bote 1909. �394 Lanđwirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie. F. W . 0 . Schultze & Co., konzessionierte bosnische Etuvierungsanstalt, Kommanditgesellschaft (F. W. 0 . Schultze & Hans Greiner, Magđeburg) in Brčka. Fisclikonservenfabrik K arl TVarhanek in Čapljina a. d. Narenta. T. u. E. Firma- inhaber Hugo Anbelang. Zentralbureau: Wien, Heugasse 6. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konservierung derselben in Fiissern. Export nach O.sterreich-Ungarn. T abak in d u strie — D u h a n sk a in d u str ija . Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercegovina ist Monopol der Landesvenvaltung. Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubilaumsausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Briissel 1897, An­ erkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Die Direktion der hosniscli-hercegovinisclien Tabakregie befindet sich in Sara­ jevo, Appelquai, Landesdruckereigeb&uđe, 2. Stock. Als Robstoffe werden venvendet: Hercegoviner Bohtabak 19.000 q , bosnischer'Rohtabak 7000 q und 100 q Tumbecchio und sonstiger Tabak. Gesamtproduktion rund 120 Millionen Sttick Zigaretten und 82 Millionen Pakete (bezw. Cassetten undBriefe)Ra>ichtabak. Es bestehen derzeit folgende, mit allen technischen Hilfsmitteln ausgestattete Erzeugungsst&tten, und zwar: a ) Die Tabakfabrik in Sarajevo seit dem Jahre 1880. Aut dem Territorium stehen 1 Administrations- und Wohngebauđe, 3 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 WachsfolienErzeugungsgebaude, 1 Trockenhaus, 3 grofie Blattmagiizine, 1 Feuerloschrequisitendepot, mehrere Baracken und sonstige Objekte. — Eingerichtet mit 3 Dampfkesseln von je 20 m2 Heizflache und diverse Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 2 Htilsenmaschinen, U Tabakschneidemaschinen, 1 UniversalZigarettenmaschine mit 200.000 Zigaretten Tageserzeugung, 1 Wachsfolien-Erzeugungsmaschine etc. Jahresproduktion: 64,000.000 Zigaretten und 9000 q Rauchtabak. s P e r s o n a ls ta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 600. b) Die Tabakfabrik in Mostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenliaus’, 4 Blattmagazinen, mehreren Baracken und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18 m 3 Heizflache, diverse Spezialmaschinen und Apparate, darunler 9 Tabakschneidemaschinen. Jahreserzeugung: 26,000.000 Zigaretten und 1700 q Rauchtabak. P e r s o n a ls t a n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 300. c) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 1 Fabrikationsgeb&ude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebauđe, Kohlenđepot, Werkstatten und anderen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln mit je 25 ma Heizflache und verschiedenen Spezialma­ schinen und Apparaten, darunter 8 Tabak­ schneidemaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: 15,000.000 Ziga­ retten und 6000 q Rauchtabak. P e r s o n a ls t a n d : vide I. Abschnitt (XII,) 300 Fabriksarbeiter. d) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinen­ haus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebauđe, Werkstatlen und anderen kleineren Objekten. — Eingerichtet mit 3 Flammrohrkesseln von je 22-75 m* Heizflache, verschiedenen Spezialmsschinen und Apparaten, darunter 8 Tabak­ schneidemaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: 12,000.000 Ziga­ retten und 4600 q Rauchtabak. P e r s o n a ls t a n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der- Fabriksarbeiter: 260. Tabakgroflverlage in: Bihać, Banjaluka, Gacko, Gradiška, Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, Zvvornik, D. Tuzla, Travnik, Livno, Sarrtjevo, Goražda, Višegrađ, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskimost. Zur EinlSsung der Rohlabake bestehen je ein Tabakeinlosungsamt in: Ljuhuski, Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Srebrenica und Foča, sowie die Srarische Tabakmusterwirtschaft in OraSje. Personalstand vide I. Absehnit (XII.) �Lanđvvirtschaft und lanđwirtschaftliche Industrie. 395 W irtse h a ftst> e trle b der Z en tralstrafan stalt f'ilr B osnien u n d H ercegovina. in Zenica. — G ospodarstvo u ce n tra ln o j k a zn io n i za B osnu i H ercegovinu u Zenici. S t a t io n d e r b o s n i s c h -h e r c e g o v i n i s c h e n S taatsba h n en . Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur Vemahrung der zu Kerker- oder schvverer Kerkerstrafe in der Dauer von uber ein Jahr verurteilten mannlichen Str&flinge bestiramt und werden die Freiheitsstrafen nach dera irlfindischen(progressiven) Systeme vollzogen. Durchschnittlicher Belag 600 Straflinge, Belagsraum ftir 63G Straflinge. Von den Baulicbkeiten befinden sich innerhalb einer Ring* mauer: das Administrations-, zugleich Tor1 gebaude, das Zellen-, das Hauptgeb&ude fur gemeinsame Haft mit n&chtlicher Isolierung der Gefangenen, ein mit maschinellen Einrichtungen versehenes Okonomiegebaude mit den Kiichen, der Badeanstalt und Wascberei, mehrere Werkstatten und Magazinsgeb&ude, ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Cornwall), eine Maschinenhalle fiir die industriellen Maschinen mit einem Dampfmotor 12 IP und ein Spitalsgebaude. Aufierhalb der Ringmauer befmdet sich die Zwischenanstalt mit zwei Wohnraumen fur die in die III. Strafstufe versetzten Straf­ linge samt den notwendigen Wirtschaftsgebauden und Stallungen. Fur die Beamten und verheirateten Aufseher sind in der Nahe der Anstalt Familienwohnhauser erbaut. Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ linge in einem Handwerke, in dessen Betreibung đieselben nach AbbiiCung der Strafe ređlichen Erwerb finden kčnnen, erhalten die Straflinge gewerblichen Unterricht in der Schneiderei, Schusterei,Tischlerei, Drechslerei, Holzschnitzerei, Anstreicherei, Wagnerei, FaBbinderei, Schmiederei, Schlosserei, Buchbinderei,Korbflechterei, Weberei und Mullerei. Der nicht gevverblich beschaftigte Teil der Straflinge wird bei landwirtschaftlichen Arbeiten venvendet. ‘ In'' der Strafanstalt befmdet sich ein standiges Lager von Korb- und Strohwaren, Schubkarren etc. etc.; auch w.erden bei der Direklion Bestellungen auf alle in die obgenannten Gevverbe einschlagigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenprodukte entgegenge- B . B o s n .-lie r c . B e r g - u n d H u tte n w e se n . — B o s.-h e rc e g . m a jd a n i i ta lio n ic e . Z e n t r a lle it u n g : Montanbureau in Wien, I., Seilerstatte 30. A. Landesararisch — Zemaljski. L Kohlemverk Kreka samt Ziegelnerk und Elektrizitatswerk, dann der Kohlengrube U gljcvik. — Ugljeni majdan Kreka sa tvornicom opeke i sa elektrarnom te s ugljenikom u Ugljeviku. Bergverwaltung, Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstation Kreka. a ) Kohlenvverk Kreka. 10 Belten, eine Biickerei, einen Kindergarten, eine Aufseherund eine Arbeiterlesehalle nebst Parkanlagenj auf den Schachten fiir die weit wohnenden Arbeiter Mannschaftskiichen. Die Arbeiter gehoren Die Kolonie besteht aus, der Krankenkasse und der 70 Arbeiter - Doppelhausern: Brudeflade an. 3 Schlaf-, 10 Beamten-, 6 Einfamilien- und 2 Arbeiterhiiusem Masckinelle Betricbsanlagon: mit je 5 Wohnungen.^ Das Kohlenvverk besitzt ein eigenes K e s s e la n la g e : lDupuisPost- und Telegraphengebaude, und 3 Bouilleurkessel mit ein Lebensmiltelmagazin und 253 m 2 Heiz- u. 26 m 2 Uberein Wannen- und Duschebade- hitzerflache. haus fiir Arbeiter, Aufseher und F o r d e r m a s c h in e n : Beamte und verfiigt iiber eine 2 Dampffordermasch. von 20 Bergmusik und einen Arbeiter- und 40 IP, 1 Dampfhaspel, Tamburašenchor.JedeKolonie5 elektr. Forderhaspel von 12 wohnun g h at auBer einem Wirtbis 50 PS. schaftsgebaude noch einen GarW a s s e r h a lt u n g s m a ­ len-,beziehungsweise Feld von zirka 500 m 2 Grundtlžicbe. Das s c h in e n : 2 Duplex - ComWerkhat ferneranWoblfahrts- pounddampfpumpen fur je geschieht. Die ersteren zwei Reviere sind miteinanđer unter irdisch durch eine Grubenbahn und mit der StationKreka durch Schleppbahnen verbunden. Im Betriebe seit 1884. 2 Flotze, 18 bezw. 9m machtig, Lignitkohle (4500Kal.) mit sehr minimalem Schwefelgehalte. Jahresproduktion 3,000.000 q. Arbeiterzahl 700. Das Kohlenwerk besteht aus drei Revieren, aus der „Altgrube“, in welcher die Forderung durch zwei Schachte und aus dem „Sudrevier“ und der „Benjamingrube“, in \velchen die Fbr2-5 m3 p. M. derung durch Schleppschachte einrichtungen: ein Spital mit 1 Worthington- 27* �396 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. Dampfpumpe, 3 eloktrische Grubenpnmpen mit Hochspannungsmotoren 3000Volt, 80 bis 200 IP, 1 Dampf-Feuerspritzpumpe, 1 fahrbare elektrische Pumpe fiir 0 1 5 w 3, 5 Pulsometer mit 4m 3 p. M. G r u b e n v e n t ila t o r e n : 2 elektr. angetriebene RateauVent. fur je400 m3p.M.,4Motorvent. fur 180 m 3, 2 Motorvent. filr je 60 m ? p. M. S o r t ie r u n g s a n la g e : 1 Kreiselvvipper, 1 Coxe-Ratter mit Doppelklaubband, angetrieben durch einen 18 IP Drehstrommotor. W e r k s t at t e: Antrieb vonWerkzeugmaschinen durch einen 8 IP Drehstrommotor. M a s c h in e n : Vom Elektrizitiitswerk aus angetriebcner Hochspannungs-Drehstrommotor von 60 IP, 4 KurzschluUmotore von 2 .4 undSIP, 1 Ho;‘hspannungstrans forma* tor, elektrisch angetrieben, 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalzziegelpresse, 1 Nachpresse, 1 Firstziegelpresse, 1 Kollergang. d) Kohlengrube — Ugljeni majdan — in Ugljevik. Post- und Telegraphenamt Bjelina. Produktion 25.000 q. Grubenleiter: Steiger Raimund K o sj« k . P e r s o n a l: Vorstand: Berg-Dir. Oberbergrat Ruđolf S la d e č e k . T echnischeBeamte: Ber g-Kom. Das Werk dient: 1. fiir Josef N i e s z n e r . Schichtdie Beleuchtung der Stadt meister Josef S te in e r , BergDolna Tuzla mit 500 Gluli- ing. Raimund J u r e c z e k , Belampen und 12 Bogenlampen; Iriebsleiter: Rudolf K re n , 2. die Licht- und Kraftabgabe Hiittenadj. Lud\vigPerl, BerganPrivate; 3. deii;Maechinen- Assistent Heinrich S c h e n n , betrieb am Soolbcrgbau D. Kasse-, Rechnungs- und ManiTuzla und dar Saline in Kreka pulationsbeamte: Rechn.-Rev. inkl. Beleuchtung; 4. den Be- K'arl D esch , Kassier: Anton trieb der elektr. Kraft- und Bc- B e r a n , Bergmeisler Franz leuchtungsanlagebeimKohlen- Z. S y rov a tk a , Kanzlist: Josef werk des Ziegelwerkes. K o s t le r , Rechn.-Assist. Franz Die Zentrale in Kreka ver- J elin ek , Aufsichts-, Kanzleifiigt uber eine Kesselanlage und Manipulationspersonal: Raimund H omit zusammen 604 m 2 Heiz- Obersteiger und 131 m 2 (jberhitzerflacfte, d o v s k ^ , Franz R e s c h , Franz bestehend aus 2 gleichen Bab- B ie le s c h , Valent. S c h m ic d cock-Wilcoxkessel>on 12 Atm. ke, Obermaschin.PaulBauer, Dampfspannung. Die Maschi- Obermeisler Karl V esel^., nenhalle ist mit 2 stehenden Werkmeister: Franz K ubitKondensations - Compounđ- s ch ek , Meister-.RistoPantić, Dampfmaschine von je 500 IP Steiger: Wenzel B u kač, Josef u. 180 Touren, direkte gekup- D o lla n c . Anton K riž, Friedpelt mit Hochspannung-Dreh- rich S c h in d le r , Josef Skostromgenerator von 3000 Volt p o v ^ , Josef P u tz l, Peter Spannung, 2 Umformor von B a je r , Anton S tu ch l^ , MiliDreh- auf Gleiehstrom 50 IP, voj B a b a ić, Johann S ep p e, 3 Transformatoren und einem Alois K o u d e la , Untersteiger: Laufkrahn 7*51 Tragkraft aus- Anton D u lie r, Ludw. H o g g e , Wenzel Š u ch a , Franz Zagerustet. b u s c h , JosefW enzel,Johann U vera. c) Ziegelwerk. — Ciglana. Werksarzt: Dr. Josef Lim b ersk y . Im Betriebe seit 1884. Arbeiterzahl 200. Jahreserzeugung 3 1/2 Millionen Mauer- II. Saliiien in 1). Tuzla ziegel, auBerdem Pflaster- und Siininhan. — Solana Dol. Tuzla i Siminhan. ziegel, gew5hnlicheDachziegel, Strangfalzziegel, Drainrohren, Bosn.-herceg. SalinenvervvalTrottoirplatten, Kaminziegel, tung in D. Tuzla. Post-, BahnBrunnenziegel und Verblender. und Telegraphenstation Kreka. b) Elektrizit'atswerk. — Elektrana. a ) So olenbe rgbau: Das Steinsalzvorkommen, welches eine ausgedehnte Mulde bildet und aus welchem eine nattirliche gesalligte Soole mittels Bohrlochern, bzw. Bohrlochpumpen gewonnen wird, ist bis jetzt in unmittelbarer Nilhe der Stadt D. Tuzla mit Bohrlčchern in einer Lange von mehr als l 1/* k m aufgeschlossen. Sowohl die Salinen als auch die Ammoniaksodafabrik in Lukavac beziehen eine vollgradige Soole (30—32 k g ) aus 6 Bohrlčchern in D. Tuzla, vvelche durchschnitllich iiber 300 m tief sind. Der Saline D. Tuzla wird die nčtige Soole mittels 3 k m langer, guBeiserner (10 cm Durchmesser) Rohre und der Ammoniaksodafabrik in Lukavac mittels 1472 k m langer guBeiserner ( 1272 cm Durchmesser) Rohre Soolenleitung geliefeit. Die Saline Siminhan bezieht mittels einer Druckpumpe und 572&” 1 langer gulžeiserner(7 cm Durchmesser) Rohre Druckleitung, die nčtige Soole. Jahresproduktion an Soole betragt 200.000 m3. Betriebskraft: Vom Elektrizitatswerk angetriebene Motoren fiir die Bohrlochspumpen, der Druckpumpe nach Siminhan und einer Pumpe zur Beschaffung von Spiihvasser fiir die Tiefbohrungen; zusammen 18 maschinelle Betriebe mit 148 IP. b) Saline in Kreka: Im Betriebe seit Herbst 1891, 4 Sudpfannen mit 756 m2 Bodenflache, 5 Dorrpfannen mit 334 m 2 Flache, 2 Vorwarmepfannen mit 45 m 2 Flache, 2 Brikettdčrrkammern mit 327 2 Flache, Soolenreservoir von 650 h l Inhalt. Saline und Amtsgebaude sind elektrisch beleuchtet. c) Saline in S im in h a n : Im Betriebe seit Friihjahr 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 Bodenflache, 2 Dorrpfannen mit 176 m 2 Flache. Soolen­ reservoir von 138 m 3 Inhalt. Jahresproduktion beider Salinen betragt 2 10.000 q Suđsalz, vvovon I 0O.OOO5 Feinsalz, 2000 q Briketts und 58.000 q I Grobsalz erzeugt werden. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenvvegen. Das Sudsalz vvird grOBtenteils im Lande konsumiert, hzw. fOr Fabrikszvvecke verwendet. Arbeiterzahl beider Salinen und Soolenbergbau220, Arbeiterkolonie, bestebend aus 12 Hausern und 1 Schlafhaus. Das Lebensrnittelmagazin bei der Saline in Kreka versorgt die Werksangehorigen mit den notvvenđigstenLebensmitteln zum Selbstkostenpreise. Alle Arbeiter gehbren der Krankenkasse und die meisten der Landesbruderlade an. P e r s o n a ls t a n d der bosn.-herceg. Salinenverwaltung in D. Tuzla. Vorstand: Salinen-Dir. Oberbergrat Boleslav P s z o r n . Technische Beamte: OberBerg-Korn. Josef W rzes ih s k i. Jakob G riin w a ld , Salinenchemiker. Bergkommissar Alt'red (jlretzm a c h e r , Jos. G e rs ch a , Schichtmeister. Eduard S ch u ste r, Hutlen- Adjkt. Werkmeister Ignaz W ie s auer. Kasse- und Rechnungsbeamte: Hauptkassier Fel. A 1b i n s k i, Salinenoffiz. Dan. R u čk er, Magazineur Leop. W e b e r . Aufsichts-, Kanzlei- und Manipulationspersonal: Obersteiger Johann V o lk m e r. Meister Ferdinand S ch irm e is e n , Josef F ilip o v ić , Kapellmeister Ferdinand G rudak, Meister Adam Pentz, Meister Konstantin K u b in ek , Adalbert M ichalek, Jos. Gčtz,Untermeister Gjorgjo G ju r ić , Anton A f o lt e r , Stefan S c h u li, FranzB lažek,K arl M irile r. Bruderladearzt: Ignaz Pordes, Dr. III. Kohleinverk Zenica — Ugljeni majdan u Zenici. ObeibergratFranz R i c h t e r als Inspektor far die Werke Zenica, Kakanj und Breza. Bergvenvaltung Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, drei Flotze mit einer 18 ni Machtigkeit (5900 Kalorien). Jahresproduktion 1,300.000 q. Arbeiterzalil 570. Zwei Turbin- 397 dynamo von 500 IP liefern Kasse- und Rechnungsbeamte: Strom zum Antriebe der Rechnungsfuhrer Julius Fčrdcrmaschincn, der AufbeS c h m id b a u e r , Rechreitung, der Ventilatoren, die nungsprakt.Josef S te y sk al, Beleuclitung, Pumpen, ferner Kanzlist Adolf D iedek. f'iir die Werkstatten, 1 Wasser- Aufsichtspersonal: Obersteiger rolirkessel mit 300 m 2, 1 BouilJosef S ucher. Steiger Ignaz leurkessel mit 80 m2 und Han us, Ferdinand S tip a2 Dupubkessel mit je 100 m 2 n o v ić , Heinrich P a točk a , Heizflache. Franz Lazar, Franz B u c e k, 3 Beamtenwohnhauser, Leopold H od o^ sk )1. Otio 51 Aufseher- und AibeiterB e n d o l, Untersteiger Ivo wohnhauser, 1 Spital, 1 BadeT je š o . haus, Lesehalle, Lebensmittel- Lokomotivftthrer: Johann magazin. L o k v e n cz . Werksarzt: Dr. Maximilian P erson a l. B e rg e r. Vorstand: Berg-Kom. Alexand. V. Kohlenwerk Banjaluka, A le x ie w ic z . Bergvenvaltung Banjaluka. Technische Beamte: BergmeisEisenbahn-, Post- und Teleter Oskar W e s e ls k y , Berg- graphenstation Banjaluka. Das Adjkt. Ottokar S k r ile k und Kohlenwerk ist durch eine Johann J u rk iew icz. 1998 m lange normalspui ige Rechu. - Beamt.; Rechnungs- Schleppbahn mit der Bahnfiihrer Karl Boiger, Magazi­ station verbunden. neur: Johann H artig. Flotz im Durchschnitte 8'5m Aufsichtspersonal: Obersteiger miichtig, Jahre>produktion Kari N e m e c , Joh. F erian - 300.000 q , Arbeiterzahl 70 t s c h lt s c h , Johann Hahn. Mann. Betriebskraft: 1 halbSteiger Anton V o lk m e r, stationare Lokomobile von Marko B u ljan , Andr. Gr ili, 16 IP bei der Aufbereilung. Ladisl. K la to v s k ^ , Emil P e rs o n a l: W an k e, Untersteiger Juro Iv e lja , Waschmeister Karl Voištand: Ob.-Bergkom. Ed. V orliĆ ek. A r im o s ig h . VVerksarzt: Dr. Maximilian Betriebsleiter: Schichtmeister Josef Čerm ak. B e r g e r, Aufsichtspersonal: Steiger Franz Vrbas. IY. KohleiiTrerk Kakanja, B ergverw altung Kakanj. Eisenbahn- u. Telegraphenstation Kakanj - Doboj, Post Visoko. Flotzmachtigkeit 5 m, Heizvvert der Kohle 6000 Ka­ lorien, Stollenbau. Jahresproduktion 1,500.000(7, Arbeiterzahl 550, Aiifbereitungsanlage mit einer 350 IP stehenden Dampfdynamo und 2RcserveDanipl'dynamo. _ Arbeiterkolonie, bestehend aus 14 Wohnhausern; ferner sind vorhanden 2 Beamtenwohnhauser, 1 VVerksgufihaus, 1 Ambulatorium, 1 Lebensmittelmagazin. Die Arbeiter sind Mitgiieder der Bruderlade und Krankenkasse. VVerksvorstand: Oberbergkommissiir Jos. K o b e rcz. Technische Beamte: Markscheider Alois Hnilifika, Bergadjunkt Adalbert Balzar, Ingenieur Feodor K oza k . T I. Kohleinverk — Ugljeni majdan — Breza, Bahnstrecke Sutiščica. Seit dem Jahre 1907 im Betriebe. Jahresproduktion 700.000(7, 250 Arbeiter. Aufbereilung mit einer stiindlichen Leistung von 30 t. 1Kanzleigebauđe mit Bcamten\vohnung, Aufseher- und Arbeitervvohnhauser, Werkstiitte mit Magazin, Ambulaloriutn. Die Arbeiter sind Mitgiieder der Bruderlade und Kranken­ kasse. . Werksvors!and: Bergadjunkt Hans K a rlon ; technische u. Rechnungsbeamte: 'Bergassistcnt Wenzel Srajn, BcrgpraklikantTinzenz Nutu z io ; Rechnungsfuhrer Josef B eschta. Aufsichtspersonale: Oberstei­ ger Gregor Urbais, Steiger Wenzel Jasek, Franz H ribar, Anton Tom siČ. �398 Bosnisch-hercegoviniscb.es Berg- nnd Huttenwesen, meisterJos. W e ls e r . Giefiereileit.: Schichimcistcr Ant. G r a n in g e r. Forncr Bergmen 557 m a Heizflache, 2 GePost- und Telegraphenamt, blasemasckinen mit 1260 IP, ])raktikant Viktor G o s t iš a Wasserbeti-ieb 12 IP, 2 Wasch- 3 Dampfmaschinen mit 45 IP, und Markscheider Franz masehinen mit 20 Elementen 1 elektrisehe Antriebmascbine; B o h u s la v . und je 1 Turbine zum Betriebe 1 Turbodynamo mit 300 IP. Rechnungsbeamte: Kašsier đerselben, System J. Putze, Diverse AVerkzeugmaschinen, Friedrich F a s s o l d , RechWicn. Bosn.-herceg. Brunnen- Aufziige, Bremsbcrge, Ventilanungsfiihrer: Ferd. P is c h e l, verwaltung in Srebrenica, Ver- toren, ZerkleinerungsmaschiKanzlisten: Leon F in z i und walter Otto K olb . Arbeiter- nen etc. 3 Benzinlokomotiven, Ignaz I lln e r . zahl 60. — Jahresproduktion 15 elektrisehe Bohrmaschinen, Verschleifi: Rechnungsfuhrer: ca. 300.000 Flaschen natiirl. Ladislaus T r o s t , Kanzlist: 1 elektrisehe pneumatisehe Arseffeisemvasser. Rudolf W e n d le n n e r . Bohrmaschine. DasWerk ist mit dem dazu gehorigen Eisenstein- Aufsichtspersonal. Obersteiger Franz E rtl, Peter Z a v illa , mit einer VIII. V arešerEisenin dustrie-bergbau Prziči 4 k m und mit der Grube Steiger: Ignaz S z ile l, Aktiengesellscliaft — VaJoliann Mi k u lik, Marko reško dioničko društvo za Droškovac mit einer 2 */4 k m D u g o n ić , Jakob B la ž e k . langen Schleppbahn verbunpoizvodnja željeza. den, die Anlage selbst mit den Obermeister Josef H o ffSitz der Firma in Vareš. notigen Hilfsvverkstatten, Bem a n n , Balthasar M o s e r ; amten- und Arbeiterhausern Adolf K oB , Wilh. R u c k e r ; P r a s id e n t: versehen, hat zvvei moderne Schmelzmeister Alois T u rk , Felix K u ran da. Eisenhochbfcn nehst Giefierei. Friedr. B a c h e in e r , Karl V e r w a ltu n g s r a te : Bergarbeiter 360, HuttenarbeiP e r z in g e r ; Magazineur: ter und sonstige 580. Leopold L6w y. G ayer Joh.; Meister: Franz Franz P o e ch, Hofrat. K oša r, Franjo A n d r ić , Joh. Bapt. S c h m a r d a , Kmzl. Lorenz F is c h e r , Wilhelm P e rs o n a l: R. K n y c h ; Alois von S pa ta y, L a n d e s fu rs tl.K o m r o is s a r : Technische Beamte: WerksFranz K a t a lin s k i; UnterAlois F e lk e l, Ficanzrat. vorstand: Eisemverksdirekmeister Franz S im l, Marko Aktienkapital 4,400.000 K. toij': Andreas T o r k a r, BergM r ljić , Alois B a m b ić , baubetriebsleiter: BergkomMato V a r e š k o v ić . Landesararische Eisenvverksrnissar Vladimir L jp o ld . Kanzleipersonal : Andreas verwaltung in Vareš. EisenW e rkstattenbetriebsleiter: K w as, Anton Z u r s c h e , bahn- und Telegraphenstation, Bergkommissar Ant. P ora Franz B b h le r , Ludvvig von der Poststation 2-3 k m entzik. Laboratorium: SchichtW e n d le n n e r , Eduard fernt. Im Betriebe seit 1895. meister Franz Sum und R u c k e r ; -Eugen M irsch , Produktion: 1,600.000 q Erz, Schichtmeister Viktor StefRobert B a r ti, Hasan beg 500.000 q Roheisen und ko. Hochofenleiter: SchichtK ru p ić. VII. Guber<iuelle in Srebre­50.000 q GuBware. Betriebskraft: 8 Dampfkessel, zusamnica — Gubersko Vrelo. B. Gewerkschaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“. BerginspekLor in Semirovac-Vogošća: Franz H ain. I. Manganerzbergbau Čevlj anović-VogošČa. 50.000 q Reinerze, welche exportiert werden. ArbeiterBergverwaltung in Vogošća, zahl 180, Betriebskraft: 35 IP Postamt Sarajevo, Babn- und Girardturbine, lDampfmaschiTelegraphenstation Vogošća. ne mit 40 IP. Das Werk erzeugt hochhaltige P e r s o n a l: Hartmanganerze (Psylomelan) mit Gehalte von 40 bis 50°/0 Betriebsleiter: Schichtmeister Josef C sisk o. Magazineur Manganmetall und untergeordF ranz S ch mid t, Obersteiger neten Mengen von Pyrolusit. Ad. S yk o ra , Steiger Anton Die Grube in Cevljanović ist E reš, Untersteiger P a v lić durch eine 22-5 k m lange Bozo, Leopold G ottw alđ. Bahn fiir Lokomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Vo­ gošČa (bosn. - herc. StaatsII. Falilerzbergbau mit bahn) verbunden. Boi Vogošča Q uecksilber- und Kupfer(Semizovac) ist eine moderne hiittenvverk Maškara bei G orni-V akuf. maschinelle Aufbereitungsanlage errichtet, welche 200.000 q Bergverwaltung Maškara. Roherze zu verarbeiten ver- Von der nachsten Bahnstation mag. — Jahresproduktion Bugojno 33 k m , von der nachsten Post- und Telegra­ phenstation Gornji-V akuf 14 k m entfernt. Erzeugung zirka 50 ^ Quecksilber jahrlichunđ 6000 q Rostgut. Betriebsleiter: Bergassistent Eduard K o m a tits c h . III. Chromcrzbcrgbau Dubostica. Das Werk erzeugt 6000 q Ghromeisensteine mit einem Gelialt von 42 —48°/0 Cliromoxyd. Betriebsleiter: Berginspektor Franz H a in. Aufsicht: Jozolvušić,Steiger. IV. Bleiglanzbergbau in Srebrenica. Berg-Assistent J. W u lz . �Bosnisch-hercegovinischcs Berg- undTltittenvvesen. C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. EisenIndustrie-AkUengesellsehaft Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. m m m Etablissernent der Eisenindustrie-Aktiengesellsehaft Zenica. Werksgrundung- 1802, Um- L a n d e s fiir stl.K o m m is s a r . K o m n ie r z ie lle B ea m te. wandlung in eine Aktiengesell- Dr. Lad. S zalay, Min. R. Boreauvorstand Anton Kč r 0 s i. schaft mit einem Kapital von Bezug des Rolleisens aus Disponent Willy R ieder. 3,500.000 K im Jalirc 1899. den Hochdfen von Vareš, ar- Kassier Ed. B alihar. beitet mit Maschinen von zu- Expedient Otto T om itz. P r a s id e r it. sammen 1500 IP und einer Buchhalter Eduard M ich a cExzellenz Dr. Johann Gf. von Arbeiteranzahl von 600 Mann. ler. M eran. 2 Martinofen a 14 t. Einsatz, Buchhalter Wilhelm S t e p h aD ir e k t io n s m it g lie d e r . 3 Sch weifiofen. Reparatunverkn i e. statte. Die Produktion belauft Korrespondent Robert R o 11e r. Hans Edler v o n P en g g . sich auf 300.000 q Walzware, Franz P o e c h, Hofrat. d. i. Stahlschienen, Stabeisen K o n to ris te n . Adolf v. S ch m id . und Walzđraht, wovon ein beLeonB ondy. Viktor Sarsch. trachtlicher Teil in die BalkahJoh. B. S c h m a r d a , Kmzl. R. Johann U rbac. lander exportiert wird. Dr. S. P o k o r n y . Rudolf K rok er. Max B on d y . P e rs o n a l. W a h n e r Oscar. Ferdinand H au ttm a n n . D ire k to r. Karl F tirtbauer. Anton Ritter von K e rp e ly . Ing. Ferdinand H e n d rick x . Josef B a ttis ta. Wilhelm K e str a n e k . T e c h n is c h e B e a m te . - Z e ic h n e r : Maxime K ra ss n y . Ober-Ing. Karl F a lz b e rg e r. August M aschin. Hutten-Ing. Rudolf K on ig. A u fs ic h t s r a t . . n B Josef L u b e n sk y . Moritz von S c h m id . W e r k s a r z t: , „ Josef T o rk a r. Dr. Emmerich F ra n k . Dr. Viktor W o g g . Chemiker Wilhelm L od er. Viktor von S c h m id . 2. Erste b osn .-h erc. Draht-, D rahtstiften- und E isen w aren fabrik. R aelter & B abie in Sarajevo. Fabrikationsort: Pofalići bei Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhabcr: Karl Racher, Fritz Racher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 KP inđiziert und- einer Dampfmaschine mit 40 IP, bal Grob-, Mittel- und Feindraht- zug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung zirka 80 Waggons Draht und Drahtstiften, dte Erzeugung von warmgeprefiten Schienennageln, Blech-, FafiWaggon- und Brtickennieten, Briickenkonstruklion, Stiegen- konstruklion, Eisenkommerzware, wie Ketten, Schiffnagel, Pilottenschuhe,1 Bratrčiliren, Sparherde, Tlirbander, Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 40. Beamte: Otmar Nemanić, Vemalter; Franz Rennhofer, Werkfuhrer. �Holzindustne. 400 und Htlttenwerks-Aktiengesellsehaft 3. Oberungarisehe BergFojniea. Produktionsort: Bakovifiibei Fojniea (5 ktn von Fojniea entfernt). Prođuktion: Goldhaltige Schvvefelkiese. Sitz der Gesellschaft:Budapest,V.,Deak Ferencz ter 1. Im Belriebe seit 189G. Jahresproduktion Werksvorst.and: Jos. F u c s k o . 150.000 q. Arbeiterzahl 300 dipl. Berg-Ing. Mann. Betriebskraft 1 Turbine von 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Karl H o h l. Aufbereitungsanlage. Kolonieanlage isteleklrischbeleuclitet. 4. FaMerzbergbau der Kredit-National industriel in Mračaj. 5. Kohlenbergbau des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. 6. Gewepksebaft Jablanica der Firma Biankini et Gonsorten. C . H o lz in d u s t r ie — In d u s t r ija d r v a . Die Staatswalder sind mit RBcksiclit aut die Brmgungsmbglichkeit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die WaMstocktaxe nach a ) Nutzholz, b ) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. t)ber Nebennutzungen der Forstprodukte exisliert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe finden statt: 1. Durch Freihandverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im Wirkungskreise der Bezirksiimter, beziehungsweise der Forstverwallungen und darf in einem und demselben Jahre ei'iie Holzabgabe in hčherem Werte als 100 K an einen und denselben Kaufer, wenn auch tiber neuerliches besonderes Ansuchen dessolben, nicht stattfinden, sondern ist in solehen Fallgn (jin Offert einzureichen. Die Freihandverkaufe finden nur gegenBarzahlung statt; erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten tiberreicht bat, wird die Ausfolgung des erkauften Materials verfiigt. Das eikaufte Holzquantum darfim wesentlichen nicht iiberschritten werden. 2. Durch groJžere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offertwege. — 20°/n des Kaufpreises als Kaution gemafi den speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Konkurrenzwege nach dem Erslehungspreise. 4. Durch Verkaufe gegen vertragsmaBig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen. Abkurzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, Ws. = Wassersage, Fm. = Festmeter (rundes Holz). August Braun in Sarajevo, Sagewerk in Sokolac, Rakite und Sarajevo, jabrlicher Verschnitt zirka 15.000 Festmeter Fichte, Tanne und Kiefer. Vide Baumaterialien-Industrie, Forstindustr.-Aktiengesellschaft Otto Steliibeis, Doberlin, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), l)rvar, Bez. Petrovac, i „• V e r w a itu n g sra t: Kommerzienrat O tto S t e in b e is als.Piasident; Dr. J o s e t K r a n z als Vizeprasident; Oberbaurat F erd in a n d P ic h le r , Vizediiektor der Sfidbaliii; C a r lo b a r b a r i; Dr. F erd in a n d S t e in b e is ; V i l h e l m S p ilz e r ; Dr. S. P o k o rn v . ni E,x?i.‘!1? era" * der Nadelholzbestande in den Bezirken K lju č , P e t r o v a c , J a jc e und ! k0Vać5’ q S ei ^ V Grm^ ’ Sator-v i™ ac ™ d Pliva-,lanjgebiet); j&hrlich produzierte ? d ,■^00^ 00 Fmr E‘ 8ene, slandig beliiebene tV a lđ b a lin e n 1B0 k m fiir das F ' JD™ r* *” ^art.ge B r e m s b e r g e 0760 m) und T r ift 'a n .ta lt e n aut dem Ribnik, der n 2* Capl)e’ TOn wo aus die getriiteten KlOIze gebunden D a i S f e i ? in l>nhrli«rlla ?b. f floBt ,yel'den- Das Sagevverk ausgestattet mit zwei groiSen Damptsdgen m »obrlin und Drvar mit zusammen 1500 HP; 23 Gattein K rcis-tacn und ™ t S a n d n eH „ l k i ; f T e l a ^ a Ph ia .Ostrelj-Dobrlin.’ Absatz fiir’ S c lin S a .e r ia l: K r L K . Mitilelmeerlifflder. Afrika. Leiter des Sagewerkes in Dohrlin und to Ostreli' W i helm r r ,i n 2 e2 I - ms Fne.h s - Leiter des 'Valdbelriebesund Sagevverkes GoUUeb H eld hRiui ^ df ^ i Š T ^ m Drvar: Ineenieur A. G la sse r. Oberbearale bottlieb H eld, Rud. S ch m id t. Anzahl der Arbeiler im Walde und bei den Sagen zirka 7000. �Holzinđustrie. 401 Zellu losefabrik der Firm a Otto Steinbeis In Drvar. Prasident- Ottn Vizeprasident: Oborst S im o m u s ; Fabriksdirektor: Ingetikur Paul S im n''ni „ p) v ’ EmilPV o l Z, (Kaufm.) u. Ing. W . F r jc k (techn.); O t a b i S t a S f A w S r i D J e j S f f l neben dem SSgevverke m Drvar. ° “ r sleIU 6, a p . m H " i “ “l t ’„ E S 8lC r& ° rtlieb’ P o * uad Tele- Exploilation der N ad eM d u n gen im Bez Kladanj.Vlasenica, Rogatica, Visoko (K.ivaia und Žep Gebiet, Dubošćica und listem ca mit Zvijezda). Jahrlich rund 300 000—325 000 Fm Nadelholz. Holzlieferung mit der vom Forstdepartement der L. R. erbauten, 120 km langen Dampfbahn Kusaće-Zavidović und _mit der 70 Kilometer iangea eigenen Baba zum SSgewerke, vvciches die grOBte Anlage m Bosmen ist. Sagevverk mit Dampfmaschmen von 3500 HP Bahnbelneb mit 15 Lokornotiven. ’ Die erzeugte Schnittvvare geht zumeist iiber Gravosa nach Italien and den anderen Mittelmeerlandern. Beim ganzen Betriebe beschaftigte Arbeileranzahl: 3500. Leitcr des ganzen Betriebes: F. Regenstreif, bei der Waldrnanipulation S. Goldenzweie. G m s e p p e F c lt r i n e lU K ru p a , Bez. Sarajevo. & C o m p. (Stam m haus in Mailand), H adžiC i, K o b ilid o l nnd Obernahme und Veischnitt des vom bosn.-herc. Landesarar in eigener Regie erzeugten Klotzbolzes (Nadelholzer) aus den Waldungen Bistrica, Hiasnica, Igman, Bjelašnica, Ljubinaund Krupatale, samtlich im Bez. Sarajevo. Jahrlich zirka 80.000 Fm. Dampfsage in Kobiljdol. Dampfsage in HadŽiči und Dampfsage iin Krupata'e.'Arbeiter: 039. Direktor: Gf.Thun. G io t a n n i S c h u c a n y (Slammhaus Ne&pcl) in K ru š č ic a , Bez. Travnik verschneidet jahrlich 20.000 tn 3 Nadelholz. Prođuktion geht (ibcr Metkovich und Gravosa nach Italien. Beamte: Peter Pedotti (Leiter). I l i j a Iv a n iš e v ić in Bijela bei Konjica, Jahresversclmitt zirka 8500 Fm. Buchen und Tannen. „ S o c ie ta A n o n im a “ in Gomi Podgraci bei Bos. Gradiška, Sagewerk, beschaftigt 124 Arbeiter. Jiihrlicb zirka 15.000 Fm. Nadelholz, 10 000 Fm. Buche. B o s n is c h e H o lz v e r n e r t u n g s - A k t . -G e s . in T e slić . (vide *F. Ghemische Industrie14) Destillation und Verkohlung von 120 000 Raummeter Buchenholz. Dampl'sageverschnitt von 30.000 Fin. Nadelholz. Destillation-produkte gehen nadi Deutschland, Holžkohlen nach Vareš. Arbeiter in der Desiillationsanslalt 601. Zenlralbureau: Wien, I., BiberslralSe 14. G r e g e r s e n ’ sc h e > V a ld iiid u strie • Aktiengesellschaft. Silz in Zavidović. Aktienkapital 250.000 K. Zentralbureau in Budi pest, Z a v id o v ić , Bez. Zepče. 1 Ds., 70.000 Fm. Nadelholz und 4.000 Buchenstamme; eigene Waldbahn 60 k m aus dem Nutzungsgebiet bis Zavidović. Arbeiterzahl 900. H o lz in đ u s t r ie A k t ie n g e s e lls c lia ft G u sta v M e c lite rslic im e r in V ise g ra d , Zentral­ bureau: Wien, VII., Burggasse Nr. 43/45, Dampfsagen in Dobrun bei Višegrad und in Lacarek bei Mitrovic a. d. Save. J&hrliche Nutzung zirka 55.000 Fm., zumeist Schwarzkiefer, etwas Tanne und Fichte. H o lz in d u s t r ie - A k t ie n g e s e lls c lia f t r,UnaM in B o sn isc h -D u b ic a . Post- und Telegraphenstation. Eigene Waldbahn und Dampfsage in dei Mo.štanica (Bez. Bosnisch-Dubiea). Jahrliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 20.000 Fm. Buche. Arbeiter­ zahl: 600. Leiter: Michael F is c h e r . M o r it z L i s s k a i u D o ln a T u z la , Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 25—30.000 Fm. Nadelholz, lunnen und Kiefer. 200 Arbeiter. o u * la n z S te in m e tz & K o n ip . in Sa ra je v o , S r e d n je und Hadziči, Bez. Sarajevo. * VVs. u. 1 Lokomohilsage in llias. 6000 Fin. Nadelholz. R a f a e l Z . F in z i & C o . in T a r č .n , Bez. Sarajevo. Centrale fur die Exploitation, Darnptsagewerke und Exportation: Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Das l ’nternehmen besitzt ’ Ds. und eine eigene Rollbalm; 'jahrliche Erzeugung zirka 12.000 Fm. Taunen und kold 6n’ Buchen-Schnittmaterial, sowie zirka 100 Waggons Hart- und WeichholzB u tt a z z o n i e t V e n lu r in i in S a r a je v o und M o sta r, Jahrlich 10.000 Fm. Nadelnutzholz und Buche fm Forstvervvallungsbezirke Vareš Verschnitt auf der Dampfsage m Sarajevo, V1 e. 1 ischlei warenfabriken und Inserat. „ , .... c. . • H in d e n s c liiilg e s e lls c lia ft in P r ij e d o r , Firma Gerhardus & Sohne, Wien, Stephan estraBe 9. 2 Lokomobile, 2 Schneidemaschinen zur Verkleinerung der Rinde. Verfugt m der Suhalsmson tiber 300 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 360 Waggons R in d e nac uer Sclnveiz. Deutschland und Osterreich-Ungarn an Gerbereien. — Filialcn m Banjaluka und °sn. Gradiška. Leiter: Desider M o s k o v itz . ' . 4. , p- i im DnK La,?a r Mili<5 i'* B a n ja lu k a . Sagewerk in Jošavka. Exploitation der Eichenwalderm nn i c Vu ' vamenicaSchiet (Bez. Prnjavor und Banjaluka). Dauben, Parketlrie^en, Schwellcn UnU Schnittholzerzeugung. �Holzindustrie. 402 V iktor Maisatz in P rn ja v or (Stammhaus Milrovica). Exploitation der Molajica planina im Bez. Prnjavor. JOhrlicher Einschlag 10.000 Buchenstamme, 500 Fm. Linđenmitzholz. Die Buchen werden zumeist zu Brennholz verarbeitet und gelit auf dem Wasserwege SaveDonau nadi Budapest. Arbeiteranzahl 224-. Letztes Betricbsjahr. Carl Scliinutzer in P r ije d o r. Bez. Prijedor, verbraucht 500 ^m. Lin.de, 4000 Fm. Tanne aus dem Kozarawalde. Eigene Sage in Dera. 30 Arbeiter. P avić Spasoje in Banjaluka. Wassersage in Banjaluka. Jahrlich 1200 Fm. Nadelholz. Braća Toma und F ran jo Alaupović, Sagewerk Fojnica, 42 Arbeiter. Jahrlich zirka 2000 Fm. Nadelholz. Braća H. Šabanović, Pale, zirka 25 Arbeiter. Jahrlich 5000 Fm Nadelholz.. Holzimpragnierungsanstalten — Zavodi za impregniranje drva in Han Kompagnie der Firma Guido Rtitgers in Wien. Impragniert Schvvellen und Hdlzer aller Art fur Behorden und Private. Holzpflasterung. — Pločniranje drvom. Guido lliitgers in Han Kompagnie. D. Tischlervvarenfabriken. — Tvornice stolarne robe. san. lie rz e g . tv o rn ica za­ p aljive r o b e . Alkalajr & Gomp. in Dolac bei Travnik. Eiscnbahnslation Dolac. Turbinenbetrieb, elektrische Beleuchtung. Tećhnischer Direktor: Jacques Salom. Arbeiterzahl 60. Im Betriebe seit 1901. (Vidi: IV. Abschnilt, handelsger. prot. Firmen, unter „Sarajevo".) S arajevo. B riider Vekić. Mobell’abrik in Sarajevo. Dampfbelrieb. Niederlagen in Sarajevo und Banjaluka. Buttazzoni & Venturini, Sarajevo und M ostar. Gegr. 1885, Zentrale Sarajevo, Filiale Mostar. Firmainhaber: Peter Buttazzoni und Johann Venturini, 2 Dampfmasckinen 100 IP, 2 Ddmpfkessel, 1 Dampfsage, 4 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkularsagen, 40 Holzbearbeitungsmaschinen deutsch-amerikanischen Systems, beschaftigt Stockfabrik. — Tvornica zirka 300 Arbeiter. (Siehe palicah. Inserat.) Erste Bosn. H erc. Ziiiid- D erveut. Besitzer: Loebl & u a ren fa b rik . — Prva b oStrompf aus Wien. B a u m a teria lie n in d u strie — In d u s tr ija za g ra g je v n i m a terija l. Saraje vo . August Braun, Bau- und Baumaterialienunternehinung, gegrundet 1878. Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehinung A ugust B raun in Košovo bei Sarajevo. �Baumaterialienindustrie. — Papierinclustrie. — Chemische Industrie. 403 Besitzt zwei Ringofcnziegeleien, zvvei Dampfsagetvcrke, ein Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonwarenfabrik, eine Ttiren-, Fenster- und FuBbodenfabrik. Fabriksetablissements in Sarajevo (Koševo und Pofalići) in Sokolac bei Pođromanja und Rakite bei PraCa. G e n tr a lb u r e a u und Musterlager im eigenen Hause „Manenhof* in Sarajevo. Dem Betriebe dienen fur die Ziegeleien: Eine Dampfmaschine, eine Slrangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzziegelmaschine, eine Drainrohrprcsse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fur die Sagetverke: Zwei Dampfmaschinen, drei Yollgatter, ein Spaltgatter, zwei Venetianergatler, zwei BandsSgen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Auegezeichnet Budapest 1896. Beschaftigt zirka 250 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Werkfiihrer Johann Podboj, Johann Matković, Josef Bussiveg. S a rajevo: Zeinent- und Gipsvvarenfabrik, Bildhauer-Atelier des M ic h e tti Vincentino, in Sarajevo. D oboj. Wei6kalkwerk desL u dw igF isch h of- Ziegeleien. — Ciglane. B a n ja lu k a . Georg Pascolo. B ih a ć . A. & G. Recknitzer. B je lin a . Ringofen des Szenohradski Josef. B o sn . B r o d . Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosn. G r a d iš k a Job. Bellina. Bos. N ovi. Huseinbeg Gerić und Zaim Rakanović, B o sn . Šam ac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac. H a d ž ić i. Jeftanović G lišo, Kalkwerk. T eslićgorn ji (Bezirk Tešanj). Franz S ch e nd i g & G o m p. Erzeugung von Kachelofen glasierten Daehziegeln und Terrakoten. F o ča. Gjonlagić Ahmet. Alaga Redžo. Derviš Borović. G o ra ž d a. Zarija Trifković. Oračanica. Stanko Ivanišević. Jajce. Mijo Bilan. Ivo Manola. P rn ja v o r. S a n sk im o st. Tešanj. Hamsabeg Mešić. T r a v n ik . S. Feldbauer. B rč k a . Braća Dzindić. Aleksa Dimitrić. R u d z a k (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito Del Mestri. D . Tu z la. D e rv e n t. V iš e g ra d . David S. Pesach. Samuel Kabiglio. Luka Narić.. E. Ringofen des ararischen Kohlenvverkes Kreka. Jahreserzeugung 3,500.000 Stiick Ziegel (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Hiittenwesen). Ra gib Borovac. Pašo Saračević. D o b o j. T V in đ th o rst b e i B o sn . G r a d iš k a . Ferdinand Brenzinger. P a p ie r in d u str ie — P apirn a in du strija. P r iv . P a p ie r - u n d H o lz s lo f f a b r ik v o n E d . M u s i l in Z e n ic a . Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstation' verbunden, gegrdndet 1887. Betriebskraft: 3 grofie Flammrohrkessel, 1 ZwillingS‘ F. \ Ferdinand Brenzinger. Luka Tosić. ;ro Delić. dampfmaschine 450 PP, 1 Dampfmaschine 25IP. Produktion aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. Technischer Direktor: Josef S o b ie c z k y ; Comm. Direk­ tor: Hugo R e is in g e r ; Beamter: Ernst R a be. C h e m is c h e In d u str ie — K e m ijsk a indu strija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telcgraphen- u n d Telephonslation. Im Betriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt werden. �Holzindustrie. 402 Viktor Maisatz in P rn javor (Stammhaus Mitrovica). Exploitation der Molajica planina im Bez Prnjavor. Jiihrlicher Emschlag 10.000 Buchenstamme, 500 Fm. Lindennutzholz. Die Bucheii werden zumeist zu Brennholz verarbeitet und geht auf dom Wasserwege SaveDonau nacb Budapest. Arbeitcranzahl 224. Letztcs Betriebsjahr. Carl Sclinmtzer in P rijed or. Bez. Prijedor, verbraucht 500 ?m . Linde, 4000 Fm. Tanne aus dem Kozarawalde. Eigene Sage in Dera 30 Arbeiter. . . . . . . Pavić Spasoje in Banjaluka. VVassersage m Banjaluka. Jahrhch 1200 Fm. Nadelholz. Brada Toma und Franjo Alaupović, Sagewerk Fojnica, 42 Arbeiter. J&hrlich zirka 2000 Fm. Nadelholz. ,, , Braća H. Šabanović, Pale, zirka 25 Arbeiter. Jahrlich 5000 Fm Nadelholz.. Holzimpragnierungsanstalten — Zavodi za impregniranje drva in Han Kompagnie der Firma Guido Rutgers in Wien. Impragniert Schwellen und Hitlzer aller Art fiir Behorden und Private. Holzpflasterung— Pločniranje drvom. Guido Itiitgers in Han Kompagnie. Tischlerwarenfabriken. — Tvornice stolarne robe. san. lierzeg. tvorn ica za­ paljive r o b e . Alkalay & Comp. in Dolac bei Travnik. Eisenbahnslation Dolac. Turbinenbetrieb, elektrische Beleuchtung. Tećhnischer Direktor: Jacques Salom. Arbeiterzahl 60. Im Betriebe seit 1901. (Vidi: IV. Abschnilt, handelsger. prot. Firmen, unter „Šarajevo“ .) Sarajevo. B riider Vekić. Mobelfabrik in Sarajevo. Dampfbelrieb. Niederlagen in Sarajevo und Banjaluka. Ruttazzoni & Venturint, Sarajevo und M ostar. Gcgr. 1885, Zentrale Sarajevo, Filiale Mostar. Firmainhaber: Peter Buttazzoni und Johann Venturini, 2 Dampfmaschineu 100 IP, 2 Dampfkessel, 1 Dampl'sage, 4 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkularsagen, 40 Holzbearbeitungsmaschinen deutsch-amerikanischen Systems, beschal'tigt Stockfabrik. — Tvornica zirka 300 Arbeiter. (Siehe palicah. Inserat.) Erste Bosn. Herc. Ziiiid- D erveut. Besitzer: Loebl & ivarenfabrik. — Prva boStrompf aus Wien. D. B au m aterialienin dustrie — In d u str ija za g ra g jev n i m aterijal. Sarajevo. August Braun, Bau- und Baumaterialienunternelnnung, gegrundet 1878. Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehmung August Braun in Košovo bei Sarajevo. �Baumaterialienindustrie. — Papierindustrie. — Chemischa Industrie. 4 .0 3 Besitzt zwei Ringofenziegeleien, zwei Dampfsagewerke, ein Wassersiigewerk čine Stein zeug-, Ofen- und Tonwarenfabnk, einc Tttren-, Fcnster- und FuBbodenfabrik. Fabriksetablissements m Sarajevo (KoSevo und Pofalići) m Sokolac bei l’odromanj'a und Kakite bci Prać-i C e n tr a lb u r e a u und Musterlager im eigenon Hause „Marienliof* in Sarajevo DemBetriebe dienen fur die Ztegeleien: Eme Dampfmaschine, oine Strangfalzziegelmaschine eine Dachfalzziegelmaschme, eme Drainrohrprcsse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfs maschinen. Fur die Sitgevverke: Zwei Dampfmaschinen, drei Vollgatter, ein Spaltgattor zvvei Venetianergatter, zwei BandsSgen, vier Zirkularsitgen und zehn diverse Holzbearbeit’ungsmaschinen. Ausgezeichnel Budapest 1896. Beschitftigt zirka 260 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Werkfiihrer Johann Pođboj, Johann Matković. Josef Bussiveg. Sarajevo: Zernent- und Gipswarenfabrik, Bilđhauer-Atelier des M ic h e tti "Vincentino, in Sarajevo. D o b o j. Weifikalkwerk des Ludwig F is c h h o f- Ziegeleien. — Ciglane. F o ča. Gjonlagić Ahmet. Alaga Redžo. Derviš Borović. Goražda. Zarija Trifković. Gračunica. Stanko Ivanišović. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & C. Rechnitzer. B je lin a . Ringofen des Szenohrađski Josef. Jajce. ^ B o sn . B r o d . Mijo Bilan. Ivo Manola. P rnjavor. Ringofen Kulich & Kirchhofer. B o sn . G r a d iš k a . Joh. Bellina. S a n sk im o st. B o s . N o v i. Huseinbeg Gerić und Zaim Rakanović. B o sn . Š a m a c . Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac. B rčk a . Braća Dzindić. Aleksa Dimitrić. Rudzak (Bez. Banjaluka). Graf Gianvito Del Mestri. Hadžići. -ieftanovie G lišo, Kalkarerk. Teslić gornji (Bezirk Tešanj), F ranz S che nd i g & C 0 m p. Erzeugung von KachelOfen glasierten Daehziegeln und Terrakoten. Ferdinand Brenzinger. Luka Tosić. Pero Delić. Tesan j. tliiiiiu autu D e rv e n t. Hamsabeg Mešić. Travnik. S. Feldbauer. D . Tuzla. Bingofen des ararischen Koblenwerkes Krčka. Jahreserzeugung 3,500.000 Stiick Ziegel (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Hiittenwesen). T iš e g r a d . David S. Pesach. D o b o j. Samuel Kabiglio. Luka Narić.. Ragib Borovac. Pašo Saračević. T V in d th o r st be i B o s n . G r a d iš k a . Ferdinand Brenzinger. E . P a p ie r in d u s tr ie — P apirn a in du strija. P r iv . P a p i e r - u n d H o lz s t o f f a b r ik v o n E d . M u s i l in Z e n ic a . Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Babnstation' verbunden, gegrundet 1887. Betriebskraft: 3 grofie Flammrohrkessel, 1 Zvvillings* dampfmaschine 450 IP, 1 Dampfmaschine 25IP. Produktion aller Sorten von Schreib-, Druck- und Packpapieren. Technischer Direktor: Josef S o b ie c z k y ; Comm. Direk­ tor: Hugo R e is in g e r ; Beamter: Ernst R a be. P . C h e m is c h e In d u str ie — K e m ijsk a indu strija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. ' Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegraphen- und T“ 1,ePl^ ."s1t.a“ on; 1894 Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitgliedern, welche auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt werden. �Chemische Industrie. 404 L. V 1 erzog Badapest, MontZ( ^ LandaU i siegmund G e ir in g e r ,ar'w ie n VphMipp WeilS in Budapest, Gustav von T e m p e lh o fr , Direktionsrat und GeneralDirek o r d e s Weikes. Aktirakapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gcgenw!,rt.g aus 5 IndustriaUen und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atzna ron-, der Krystallsodafabnk, FahrikfUr chemisch reincs Bikarbonat und der Chromftibnk. Erreichte Jahresproduktion zirka 2200 Waggons Ammoniaksoda, 600 Waggons Atznatron, -00 Waggons Krutallsoda, 30 Waggons cliemisch rcines Bikarbonat, 100 Waggons doppelt-chromsaures Nat on und doppelbchromsaures Kali, 50 Waggons kalziniertcs und ^rtstnlUsicrtes Giaubersa^. Rohmatei ial 8000 Waggons Koble, 4500 Waggons Kalksteme, 000 Waggons koks, 130 Waggons Chromerz, 125.000 m3 Soole, welche in einer gufieisemen Rolirleitung aus den Salzschdchten von D. Tuzla hergeleitet wird. Fabriksleitung. Generaldirektor und Direktionsrat Gustav von T e m p e lh o ff, F.J.O.-R. Magazinsbeamte Anton U lm, B eam te. Philipp L e it h e im . Oberingenieur: Eduard T h iel. G. Adolf S z m e tta n . Platzmeister: Bureauchef: August R ie d le r . Franz W a lc z a k , Sodameister: Kassier: Heinrich S iegerist. Johann W ilk a t, Chemiker und Betriebsleiter: Friedrich M e in b e r g , Ludwig M elot de B ea u regarđ, Wilhelm S m e ch , * Arthur Horn. Jakob J a k o b er, Chemiker: GeorgDiehn. Josef O hli, Betriebsfuhrer: Franz L b s c h n e r, Georg K o k o t o v ić , Alfred' Sprotz, Karl K rsek, Friedi . M iiller. Klemens P o c z y n s k i. Konstrukteur: Otto K olb. Ghrommeister: Felix P o c z y n s k i, Werkinspektor: Leo iiam ibski. Werkfulirer: Adolf Prclial. Franz M razek, Bureaubeamte: Marcell S ch effs, i Jakob W a lle r . Eduard M ulier, Wilhelm W a lle r . Bindermeister: Bernbard Ka m inski, 600 Mann. Arbeiterzahl: Wilhelm L u n czer, Werksarzt: Dr. Adolf H em pt. Josef T em m el, Johann K ren čić. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 6 Fremđenzimmern; Restaurateur Dobrivoj G jo r g je v ić ; eine eigene Kunsteis fabrik, Fleischhauerei und Selcherei sovvie Konsummagaziu in eigener Regie. Konsumleiter: Leopold G abou t. Eigene Fabrikselementarschule, Schulleiter: Josef W a ch und Lehrerin Fraulein Katharina H em pt. Eigene Fabriksfeuervvehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Manu starke Fabrikskapelle, Kapellmeister: Wilhelm L u nczer. Eigenes Badehaus mit Dampf-, Douclie- und Wannenbadern; eigene Sodawasserfabrik, aus wolcher an die Angestellten und Arbeiter unentgeltlich Sodawasser nach Bedart abgegeben wird. In Lukavac besteht ein evangelisches Pfarramt, Pfarrer: A. M everW ellen tru p . Biickerei: Nikola M atić. Mineralolproduktenfabrik ,,Danica“. Fabrik in Bosnisch-Brod, im Belriebe seit 1893. Eisenbahnfraclitstation, Postlelegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigenlum der .Danica', Aktiengesellschaft fur chemische Industrie. Die I abrik ist durch ein Scbleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Dampfkessel 5 Dampfmascbinen mit 120 IP 17 Dampfpumi.cn, 2 Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren. Rohprodukte: Rohes Erdol. Gesamtproduklion: 1500 Waggons Petroleum, Benzin, Schmierble, ,e2 le!. Paraffin, Wa fett, Vastline etc. Die Fabrik erzeugl in allen diesen ProN ^ f n;U,r. n ve'.sc1luc,j onen Vei wendungsarlon Spezialitaten von besonderer Gute. ExportJ euJfchland« Eng!and, Ualien, Schweiz, Seibien, Tiirkei. Direktion: Budapest, VI., Vaczi K ™ ? ; vH ' eraldll,e1 kt°r AddfS chvvarz. Bureauchef: Theodor Rhon.Oberbuchhalter: Adolf Rnsn Rrnn l rH eSp0p^defnZa n MesLs ln g er- Kassier: Markus R e ic h e r . - Fabriksdirektion Hr f f m i :. A ^ G J*^n^ e r ? er> Techn. L e it e r : Richard H o fm a n n Edler. v. ' ^ mik.e/ : 1Dr- Albert M arič, Dr. Julius F le is c h e r . Kassier: Emil S p ille r , Masclnnenmeibter Anton B e b e c. Anzahl der Arbeiter 200. �Cbemische Industrie. 405 Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fab.'iken in Jajce Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wm-đe im April 1897 gegrundet und der Betrieb am 15. Marz 1899 eroffnet. Zweck der Gesellschaft ist die gewinnbringende Verwerlung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Erricbtung elektrochemischer und anderer Industrien, der Handel und Transport von induslriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betravt C,000.000 K, von welchen 4,000.000 K voli eingezahlte Aktien emittiert sind und 3 580.000& K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehOren an die Herren: Konigl. bayer. Kommerzienrat Alexander W a c k e r in Schachenbei Lindau, Prasident; Dr. Richard F o r e g g e r , Wien, Vizeprasident; Dr. Hugo K o lle r , Wien ,• Dr. Josef Kranz, Wien; Alplions Ritter von M affei, Munchen, Heinrich R o s e n b a u m , Wien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Olto T h o r s c h in Wien. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft umfafit acht Drehstromaggregate a 1000 EP und 2 Gleichstromaggregate a 650 EP. Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zvvei unter selbstandigen Betriebsleitungen stehende Fabriken, und zwar: 1. In der K a r b id fa b r ik werđen elektrothermische Prozesse durchgefuhrt und in erster Linie Kalziumkarbid, Beagid und Ferrosilizium erzeugt. Oberdies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenwerkstatt.e ihre Blechtrommeln. Zur Anfertigung vcn Holzemballagen besitzt die Fabrik ein eigenes Sagevverk. Diese Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingenieurs Hugo Freiherrn von S e ille r . 2. In der C h lo r fa b r ik vverden durchElektrolyseČblorkalk,Chlorderivate undAtznatron fabriziert. Die dazugehorige FaBbinderei liefert die Holzemballage. Diese Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingenieur Isidor K čn ig s b e r g . Fabriksarzt: Dr. Ž lv k o von U s o r in a c . Die Zahl der Arbeiter betragt ftir das Elektrizitiitswerk und die Karbidfabrik rund 400 Mann, fiir die Ghlolfabrik 150 Mann. Den Alleinrerkauf der Erzeugnisse der Gesellschaft besorgt die Firma Karbidwerk, Deutsch-Matrei, Aktien-Gesellschaft in Wien, YL, Magdalenenstrafie 8. Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesel!schaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 la n lange Industriebahn (mit Personenbeforderung) mit der Station U so ra der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Uhr 45 Min. vorm., Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Ruckfahrt: Teslić ab 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 58 Min. nachm. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befinđet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K, respektive abgestempelten Aklien zu je 40 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgemaBe Gewinnung, die Weiterbefčrderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenbolz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herslellung von Holzschnittvvaren und endlich die Impragnierung (Mumifizierung) von Holz nach eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexander S c h n e id e i’, Prasident; Dr. August B a n tlin , Heinrich B lank , Louis F a đ e, Dr. H. K a h le n b e r g , Dr. Josef K ranz. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 EP, 3 Dynamomaschinen von zusammen 110 Kilowatt, eine groBere Anzahl von Elektromotoren, 1 Dampfpumpe zur Forđerung von 8000 rn3 Wasser taglich und 2 Antriebspumj)en von zusammen gleicher Leistung, gegen 100 Verkohlungsapparate, teils *Relorten, teils Ofen zur Verkohlung von 400 m * Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 m 3 Heizflache. DieHolzimpragnierung vermag jahrlich 300.000 normale oder 800.000 kleine mumifizierte Eisenbahnschwellen herzustellen; auBerdem aucli jede andere Gattung mumifiziei'tes Nutz- u^d Bauliolz in Langen bis zu 14 m zu liefern. Die Gesellschaft besitzt auch 80 la n eigene Waldbahnen rrnt o Lokomoliven und 102Lastwagen zur Herbeischaffung des Holzes aus den VValdem nach der Pabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtwagen auf lhrem r abrikshot. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik heschaftigt et\va 650 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten-und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1000 Personen. Die Fabrik unlerhalt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht vhrd, Lebensm.ttelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbader, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, L, BiberstraBe 14, �Kunstindustrie. 406 Fabriksbeamte. F. S ch iele, Fabriksdirektor, Karl K unz, Betriebsleiter. Kanzleibeamte. Karl B unjek, Johann P a tlejch ,Adolf Haas, Julius H v iz d a l, Ludwig S c h la b iz . Meister tur Maschinen und Werkstatte: Josef Jusić. Betriebsmeister: Franz A r g y e la n und Anton S ch w arzbru n n . Fabriksarzt: Dr. Karl S c h ic k . Sagewerk und Mumifizierung der Holzexploitationsaktiengesellschaft in Budapest verpachtet. G. K u n stin d u strie. — U m jetn a in d u strija . H o cliste A u sz e ich m in gcii d e r A u s s le H a n g e ii: f f i e n 1890, K a r ls r u h e 1891, T e m e sv a r 1891, T r ie s t 1891, A g r a m 1891, P a r i š 1892, B u d a p e st 1 8 % , B r u s s e l 1897, W ie n 1898, G ra u d T r i x der E x p o s it io n U n iv e r s e lle in P a r i š 1900. Gegenwartig bestehen landesararische 'kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den-spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwicktdn, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. Es bestehen: a) Die landesararischen kunstgewerblichen Sarajevo, Slivljmgasse Nr. 4. Ateliers in (Direktor Markus- Nani). Dieselben gliedern sieh in eine Inkrustationsabteilung, eine Tauschier- und eine metallurgisehe Abteibmg, \velch letztere wieder aus einer Unterabteilung fdr getriebene Arbejten, einer Unterabteilung fiir Graveurarbeiten und einer solchen fiir Montierungs- und Vergolderarbeiten besteht. 5 Meister, 15 Gesellen und 30 Zoglinge. Die Ateliers tuhren Eink'gearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientaliscbem Stile aus und nehmen auch diesbezugliche Bestellungen entgegen. (Auskunfte entvveder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau fur Hans- und Kunstgetvei be in Wien, I., Seilerstatte 30.) b) c) Das Inkrustationsatelier in Foča. Das Inkrustationsatelier in Livno. vvelcbes teils fur das kunstgewerbliche Bui eau in Wien’ teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitct. U) Landesararische Teppichweberei in Sarajevo. — Zemaljska erama tkaonica čilima u Sarajevu. (Bistrik ulica br. 13 i 17.) Filialen in K re­ šev o bei Kiseljak, F o jn ic a , Gajnica, Foča und Stolac. Die Anstalt erzeugt allc Arten gewebter und gekniipfter Teppiche (letztere in Wolle und Seide) in nur licht- und wascheclit gefarbten Garnen. Die Websiuhle sind fur Teppiche bis zu eincr'Maximalbreite von sechs Meter und behcbiger Liinge eingerichtet. Mit der Teppichtvebei ei ist eine eigene Farberei verbunden. Direktion der Teppichweberei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Beltdecken, Tischliiufer, r enstcrvorbango, Laufteppicho, Divanabervvarfe und groBe F uBbo denteppiche entgegen. Samtliche Muster sind nach alten Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet auf Wunsch illustrierte Preiskurante fr anko. Sland der Arbeiterinnen zirka 300, Handwebstvihle 189. Direktor: Chemiker H e in rich H ofm ann . \Verkrneister: Jolia n n B is c h o f, A d o lf H ofb a u e r, Jo h a n n H o h ls c h u h , K arl b tć p a n c k ; Dessmzeuhncr: A n ton Gruber;.Tisehlermeister: F ran z L o s c h n ig • r. Ple , ^ e) 5DAie landesararischen Ateliers fiir Stickerei und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Travnik, K reševo, Dolac und Vranska erzeugen Slickereien in orienlalischen Tecbniken bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Arten Geweben, m Seide und Gold; msbesondere beidrechtseitige Gallons, Echarpes, Para- �Kunstinđustrie. — Textilindustrie. 407 vents, Stores, Portteren, und gestickte Mabelstoffe. Die Bezweberei (Feir „„u t erzeugt oriental sohe Gewebe, Beze aus Baiumvolle, Tirab^L se id 'L T e s lr le ž r t T b 0 seidene Burundžuke und ganzseidene Harire; Fasson- und Kunstiveberei fin n fd f.i • 7 Porlieren(Brussa)lischdeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausscblieBlich Handarbeh Mdess,mcrle Leiterin dei•lanđesaranschen Bezwebcrei und Stickerei in Sarajevo: Milka Huhn Rechnungsfubrcr: Jan H rbek. uu“ , Die G old- und S ilb cra rb eite r — Kajunđžije — iu Sarajevo hah™ .u . zusammen ihre Werkstatlen und Verkaufsladen (Du£ans) in der nach ihrem GeweAe benannten Gasse .kujundžilukgasse* - Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i du£ane jedan do drugoga u uhci, koja se po njihovom zanatu zove .Kujundžiluk*. H ervorragcnđ es A telier besitzt: Sarajevo: E li as B. K a b ilio . H . T e x t ilin d u s t r ie . Das landes&rarische Atelier ftlr Teppiehweberei in Sarajevo. Die landesarariselten Ateliers filr Stickerei und Bezweberei ln Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik Trebinje und Kreševo. Die Teppichvveberei in der Zentralanstalt in Zenica. B osnische Kunst- u. Hausindustrie □ □ □ E L IA S B. K A B IL IO , S A R A JE V O vis-k-vis dem G r a n d H o t e l C e n t r a l. □ □ □ □ □ □ S p e z ia lit & t in bosnischer H a r e m s s t i c k e r e i , wie: Sofa- und Diwanpolster, Milieu-, Sofa-, Kredenz- und Tischdecken, Theaterschals, Mantillen, Retikiile, Schiirzen, Jacketts, □ □ □ Blusenstoffe und EinsStze etc. □ □ □ A n tik s tie k e r e ie n , o r ie n t a lis c h e G a la n t e r ie - u n d □ N ip p e s g e g e n s tS n d e □ B o s n is e h e und o rie n ta lls c h e K u n stgegen stS n de. in bosnischen Inkrustations- und Einlagearbeiten auf Holz und Stahl. p e r sise h e n und o rie n ta li□ sch e n T epp ieken . □ □ GroBes Lager in □ Aufmerksame Bedienung und reelle Preise! Wer einmal kauft, kauft O □ □ wieder und bestellt wieder! □ □ □ �Alph.abetisch geordnefce B ezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. gjggjrg g - j i ei B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc. a n F irm e n iv ir , e rsuch e n sic h g e f d llig s t d ie it n v n e r h ie r in s e r ie r e n d e n a u f lf a ln y s B o s - ^ (2 n is c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z ie h e n z u iv o lle n . Ackerbaumaschinen. P h . M a g fa r t h & K o . t Wien, 11., TaborstraBe 71. in Autographische Pressen, Autographietinten und -farben S e r b is c h e K o m m e r z ia lb a n k von F . C. K r a f t in Wien, I., Annagasse S. S e r b is c h e K r e d it a n s t a lt A k t ie n g e s e lls c h a ft in Banja­ Bank. S er b is c h e S p a r k a s s a A k t i e n g e s e lls c h a ft in Dol. Tuzla. Alterspensionen, LebensMilit'ardienstversicherungen Brčka. luka. beim „Anker“ , Generalvertre- Borsenauftrage, Lose, RatenBaubeschlage, Hauen, briefe, Wechselstube. tung des I g n a e K o n i g s b e r Schaufeln, Krampen. L. H e r b e r , GroBhandlungsg e r in Sarajevo. K a r l G r e in it z ’ N e ffe n in Graz. und Bankhaus ili Brunn. Anker-Steinhaukasten. P ester U vga rF ch e K om m er- Baum aterialien. z ia lb n n k in Budapest Wien, Dynamitđepot, Eisenhandlung oder 1., Opemgasse 16.DesKindes B a n k - K o m m a n d it - G e s e llFarbwarenhandlung, Fahrliebstes, dabei belehrendes radniederlage, photogras c h a f t K r o n f e l d & K o . in Spiel und Beschaftigungšphische und Sportartikel, Agram. mittel. Passendstes und Werkzeughandlung; B r u n best.es Geschenk fur Weihn e r <# K o ., Baumaterialien Bank- und Wechselgesch'afte nachten. und Eisenhandlung en groš, des W i e n e r B a n k v e r e in in Sarajevo-Bosnisch Brod. Antike orientalische KunstWien, I., Herrengasse 8. Alle tur das Baufach und gegenstande, VVaffen und P r i v .L a n d e s b a n k fii r B o s n ie n Industrie nčtigen SteinzeugStickereien H e r c e g o v in a . und Schamottevvaren F e r d o E lia s B . K a b ig lio in Sarajevo, P rin . A b te ilu n g d e r U n ion S tejsk a V s N a c h f . A r v n in b a n k in Sarajevo. vis a vis Hotel Zentral. S c h r e in e r in Zagreb (Agram) E r s t e k o n z .b o s n is c h e W e c h s e loder stu b e J o s e f L o s c h n e r in Asphalt A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Sarajevo. aus der Mineralčlprodukten- K r e d itb a n k u n d S p a r k a s s a in Baumwoll- und Sch afw o llfabrik;;Dan/caftin BosnischSarajevo. strick garne Brod oder von P o s n a n s k y Bankabteilung der Ungar.HanD . D m . K o c o v i č in Sarajevo. 4s S tr e litz , Budapest, VI., delsaktiengesellschaft in Podmaniczky utcza 27. Bauunternehmung und HolzSarajevo. handlung. L. H e r b e r t , GroBhandlungsAuskunfts- und Informationsund Bankhaus in Briinn. I n g . A u g u s t B r a u n in Sarajevo. bureau. K r o n f e l d & C o ., Kommandit- J a k o b W o l l a k in Sarajevo. J o s e f H ir s c lil & K o . in Sara­ gesellschaft in Agram. jevo. B a n ja lu k a e r S p a r k a s s a Alc- Bergbau-Produkte, Hochofenerzeugnisse ti e n g ese lls ch a ft in Banja­ Ausriistungen filr Chargen und luka. von der bosnisch-hercegoviniMannschaft, S er b is c h e B a n k in Mostar. schen Varešer Eisenwerksvide Inserat der FirmaK o n r a d Z e n tr a lb a n k u n d S p a r k a s s a in Aktiengesellschaft in VareŠ R o s e n b a u e r in Linz. Sarajevo. in Bosnien. F . A d . R ic h te r & Co., Ž flT ’ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefiihrten Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst irnnier a u f „ W alnys B osnischen Botent( als QueJle beziehen zu ivollen. �Bezugsquellenliste. Beste Landwirtschaft8Maschinen, Lokomobilen und Dreschmaschinen. U o fh er r & S ch ran z, Blockbandsagen, Spaltbandsagen VQn G . T S n n ies in Laibach. Budapest. Bremen-Amerika. Bettfedernhandlung. F\ M i s s l e r in Bremen. in Sara­ Brillen und Zvvicker jevo. aus dem Optischen Institut des Bettgarnitur, W irtschaftsK a r l K r e j č i in Sarajevo, vvasche Franz JosefstraBe 67. streng solide und reelle Bedienung von D . D m . K o č o - Brunnenschopfwerke,Pumpen, v ić in Sarajevo. Senkgruben-EntleerungsappaK le m e n ti n e K a s p a r e k rate, Schlauche und Feuer8pritzen. 409 Dachpappe, Teerprodukte, Isolierplatten, Holzzementdacher, Warmeschutzma88e, Karbolineum und Pechfackeln bei P o s n a n s k y & S tr e litz in Budapest, Podmaniczky 27. Damen- und Herrenkonfektion, Schafvvoll- und Seidenstoffe, Barchente, Kretone und Batiste, solideste Qualitat, von D . D in. K o č o v i ć in Sarajevo, Franz Josefstrafie. Bijlardbalien, Billard - Queues, KaffeehausDamenmodestofFe, R . C z e r m a k in Teplitz, Bčhmen. Spielrequisiten, Zeitungserhaltlich bei D . D m . K o č o o iđ halter und Mappen, Schachin Sarajevo. Brustkaram ellen und Dominospiele, Kugeln ausLignuinsanctum, Kegeln gegenilusten, Heiserkeit, KaDamenwasche nach Mali, aus WeiBbuchenholz bei tarrhe und Verschleimung H e in r ic h J a k o b i, Wien, von F r . K a i s e r in Bregenz. vide Inserat der Firmen: A lo is K le in oder D . D m . K o č o v ić IV., Kettenbriickengasse 18. in Sarajevo. Brustsirup Bindfaden, Seile, Sac ke hustenstillend und schleimDampfkes8el, losend, von ausgezeichneter Armaturen, Wasserreiniger, und verlaBlicher Wirkung Blechbearbeitungsm aschinen Rohrleitungen, Schvveifiaus D r . A l o is H ellm a n n s fiir Spengler, Schnitte. Stan arbeiten von der MaschinenApotbeke in Wien, VII., Kaizen, Pressen (Exzenter- und fabrik J o s e f K is e le in Buda­ serstraBc 73. Spindelpressen) pest. von E r d m a n n K i r c h e i s Ma-' Dampfmaschinen, Buchdruckerei. schinenfabrik und Eisengieižerei in Aue (Erzgebirge). R is to J . S a v ić in Sarajevo. Geblasemaschinen, Luftđruckhammer, Schwoerer, OberBlechschilder- u. Stam piglien bitzer, Trans missionen etc., Bureau- und Kontorartikel fa b rik Mascbinenfabrik von L .L a n g von J o s e f S y k o r a , Wien, IX., von F r i t z P o h l in Wien, in Budapest. I., Heinrichsgasse 2. (BestNuBdorferstrafie 16. renommiertes Geschaft.) Dekorations-, Zimmer- und J i l e i e r & W e is z , Budapest. B itterw asscr. aHunyadi Janos* Bitterquelle. S a x le h n e r s Bleiw aren. Cascaradin-Tabletten Schilderm aler D a v id F r a n k in Bosnischmit Erfolg gegen KopfscbmerBrod. zen, Kr&mpfe, Magenbescliwerden anzuwenden. Diebessichere Tucker-Alarm Vide In^erat der nA p o s t e l kassen a p o ih e k e “ in Budapest, von R . G đ r d t n e r & C om p . in Josefsring Nr. 64. Atzgersdorf bei Wien. (Bleirbhren, Bleibleche, Bleiplom ben, Bleiapparate), Bleche (verzinkte, verbleite, verzinnte, glatte und gerollte Eisenbleche), G. W in iDrogen w a r t t r } Blech- u. BleivvarenChamottevvaren. fabrik, W ien, I., Johannes- Chamotteziegel und Chamotte- von L in k a & R o s o la in Brunn. gasse 22. mortel fiir alle Zweige der Dynamit, SprengstofTe, SprengIndustrie F e r d o S te js k a ls Bleiw aren. kapseln, Ziindschniire. N a c h f . A r m i n S c h r e in e r in Schrotfabrik, Eisen- und MetallA k tie n g e s e lls c h a ft D g n a m it Zagreb (Agrain) oder A u g u s t waren K a r l G r e i n i t z ’ N e f f e v , N ob el, Wien. B r a u n in Sarajevo. Graz und Triest. Blitzableiter. Cham pagnerfabrik Dynamo8 von A d o l f S o lte r e r in Sarajevo, in Sarajevo, von J o s . T b r le y & K o . in Buda­ vide Inserat. pest. Esterhazy ut 22. Cemaluša ulica br. 49. A d o lf S o lte r e r Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten F irm en ersuchen wir, sich gefđlligst immer auj ,, Walnys Bosnischeu BoteiV* als QueUe beziehen zu tvouen. B osn isch er B ote 1909. �Bezugsrjuellenliste. 410 Dynamoma8chinen, Elektromotoren, Turbinen, Transm issionen etc. Feuerwehr-Signalanlagen von A d o l f S o lt e r e r in Sarajevo. Grablaternen und Dekorationen, M etallbuchstaben und Schilder, KunslguB in allen Metallen, Firmenschilder und Zinkornamente von J o h a n n S teg m a n n S o h n e , Fabrik in Budweis. Fischereirequisiten EiscngieBerei und Maschinenfabrik, Aktien- von J o s e f O zv a ld s N a c h fo lg c r ( J o s e f G e r h a r d ), Wien, I., gesellschaft in Budapest, vide Inserat. Wollzeile 1. O anz tt K o. Eier,Hadern,Knochen,Metalle, Galanterie- und Ledervvaren, Galoschen Graveur Reiserequisiten, Sportausriistungen, vvasserdichte Mantel auf Stein und Metali K a r l V og el in Sarajevo, Franz JosefstraBe 14, ferner bei R. von A u g u s t S irk , Wien, I., G d r d t n e r & K o . in AtzgersEi8en- und EisenwarenhandKarntnerstraRe 55. dort' u. J o s e f S g k o r a in lung, Fahrrader, WafFen. Wien, NuBdorferstraBc 10. Gaultheria-Salbe B r u n n e r & K o ., Sarajevo, Fimit Erfolg gegen gichtische liale: Bosnisch-Brod. GulJstahl und rheumatische Schmerzen anzuvvenden. "Vide In­ der S k o d m v e rk e, A k t i e n g e s e llEisen- und Metallvvaren, Bleiserat der t A j> ostel(q)O theke u waren, Schrotfabrik. s c h a f t in Pilsen. in Buđapesl. Josefsring 61*. K a r l G r čin itif N e ffe n , Graz kauft zu hOćhsten Preisen A d o l f K r a u s z se n . in Essek. und Triest. Harm onikas und andere Germans Magenessenz gegen Magenbrennen, AjTpetit- gediegene Musikinstrum ente. losigkcit, Blahungen, Kram- von M e in e l & H e r o ld , Harpfen, Kopfschmerz, Hamornionikafabrik in Klingenttialv von A d o l f S o lte r e r in Šaraj evć. rhoiden offeriert K . G e r • Sachsen. Liefert nur wiikrnans Apotheke in Belovar, lich gediegene und brauchElektrische Bahnen, elektri­ vide Inserat. bare Ware, trotz auBerst sche Gesteinsbohrmaschinen, niedrigen Preisen. Motoren, Boger.lampen, LiliElektrische Beleuchtung und Kraftiibertragung Gesch'aftsbiicher, putlampen, Tantallampen, Heiz- und Kochapparate, Ven- rastriert, Kopier- und Notizbiicher von F r it z P o h l in tilatoren, Kapselpumpen fiir Wien, I., Heinrichsgasse. Luft- und VVasserforderung etc. Herbabnys Unterphosphorigsaurer K alk-Eisensirup, altbc^vahrtes Hausmiltel, arztlii'h erprobt und empfohlen, vvirkt hustenstillend und schleimlosend, Appetit und Verdauung anregenđ, uberdies blut- und knochenbildend. Zu beziehen dureh die Apotheke „zur Barmherzigkeit“ , Wien, KaiserstraBe, vide Inserat. von S iem en s -S c h u c k e r tw e r k e , Getreidereuter und Wien XX/2. EngerthstraBe -Sortierer. 150 (Vertretung Sarajevo, Landwirtschaftl. MaschinenKoŠevo ulica 23). fabrik E . K tt h n e in Moson, Niederlage in Budapest. Fahrrader und Motorzweirader, Fahrradschule. & K o ., Sarajevo, Filialc: Bosn. Brod. B ru n n er Fackeln Gicht und rheumatische Schmerzen heilt Z o lta n ’ s „ K a l i L in im e n tu m “ vide Inserat. von J o h a n n K tilsch W itw e in Graz. Gitter fiir Garten und Park, Sand- und Durchvvurfgitter Feuerwehrausriistungen, Leitern, Fackeln, Schlauche von J o h a n n K o ls c h W itw e in Graz, Stadtkai 47. Feuerspritzen, B ru n n er & K o . in Sarajevo. Glas und Porzellan von J o s e f N e u e r in Sarajevo, Franz JosefstraBe 41. Pumpen, Fiikalapparate, Sanitatsgerate, Artikel furStadte„Globus", bedurfnisse und Feuervvehr- Lebens- und RenlenversichePersonalausrQstungsartikel, rung. Generalreprasentanz R . C e erm a k , Teplitz- in U n ionbankabto.ilung ju Sa­ BiJhmen. rajevo. €n Herbabny8 Arom atische Essenz (ftir schmerzstillende Einreibung) und Herbabnys Verstarkter Sarsaparilla-Sirup (vorziigliches und sicheres Blutreinigungsmittel).Zu be­ ziehen dureh die Apotheke *zur Barmherzigkeit“,Wien, KaiserstraBe. Herren- und Damenvvasche, Vorhange, Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzenstoffe etc., Fransen, Schniire von D . D m . K o č o v i d in Sara­ jevo, Franz JosefstraBe. a / i Q lle U e b e z ie h e n z u t v o lle n , -m i �Bezugsquellenliste. 411 Jalousien, Rollbalken und Roll- Kognak und Schnapse feinster Herren* und Knabenwasche, laden Schuhwaren aller Art, KraGualitat, vatten, Spezia.litat.en, Hand- von der Fabrik G . S k r b ić in Tee, Rum, Syrmier S)iwowilz, Agram o d ev J oh a n n K r o n fu s scliuhe, Sport und Reisefranzosische Weine, Liartikel von D . D m . K o č o v k fin in Wien, XVI, Gaullacherqueure, Biskuits etc. alles gasse 55. Sarajevo, Franz Josefgasse. Ia von S ta n čk, TeegroBhandlung in Prag, vide Holzbearbeitungsmaschinen. Juwelier, Uhrmacher und Inserat. Optiker. Maschinenfabrik G . T o n n ie s Krondorfer Sauerbrunn, S im o n W ie n e r in Sarajevo. in Laibach. bewahrtes Heilwasser, vorziigliches Tafelwasser, vide Holzimpr'agnierung und Kaufm'annische Spedition Inserat. Holzpflasterung mit Sammelverkehr und ausvon G u id o R u t g e r s in Wien, wartigen Vertretungen, Ver- Kiicheneinrichtungen, SparIX., LiechtensteinstraBe 20. schleifi von Brennholz und herde, Kohle: Kaufmannische Spe- K a r l G r e in itz ’ N effen in Graz. ditionsgesellsch. Š a h in a g ić, Holzlndustrie-Einrichtungen. S a lo m , B e s a r o v ić & Co. in Maschinenfabrik G . T S n n ie s in KunstguO, Zinkornamente, Sarajevo. Laibach. Grablaternen und HeimsparHolz- und W aldgeschafte. R u d a s, Kautschuk- und Metall-StampigHen Budapest, von B . G d r d ln e r & K o ., in VI., Podmaniczky u. 27. Atzgersdorf bei Wien. M a x im . kassen von J o h a n n S teg m a n n s SShr.e in Budweis. Kurmittel gegen Katarrhe, Asthma, Herzleiden, Rekonvaleszent etc. im Kurorte Gleichenberg. echt Lignum sanctum, Schachvon A l e x a n d e r S c h r o d e r Holzspiele, Dominospiele bei handlung in BosnischH e in r ic h J a k o b i in Wien, Kunstblumen und Grabkranze Kostajnica. KettenbrUckengasse 18. von E đ a a r d K in d erm a n n in Lobendau, Bčlimen. Hobelware, Bauholz, Schnittholz Hiite. Herren-,Mode-, Jagd- und Touristenhute bei J o s e f P i c h l e r <# S o h n e in Graz. Husteniibel, HeiserkeitundKatarrhe heilen Kaisers Brust-Garamellen; in allen Apotheken und bei F r . K a i s e r , Bregenz, erhaltlicli. Inkrustationsarbeiten, Graveur-, Treib-, T au schier- und Webearbeiten. Kegelbahnkugeln, Kindermehl Lagerhaus Marke Nestle (vide Inserat). 1 Dose K 1'80 in jeder Apo- der H a n d els - u n d T r a n s p o r ta k tien g ese lls ch a ft in Sara­ theke oder Drogerie erhalt-. jevo. lich. Fiir kleine Orte PostSauerlinge, versandt von 9 Dosen auf- Landschaftliche Tempel- und Styriaquelle. warts an Apotheker oder Drogisten durch Engros- L a n d e sk u ra n sta lt R o h its c h firmen in Sa.\'a .]evo(D6boczky S a u erb ru n n . d 'K o .) oder direktvon Wien, Landvvirtschaftl. Maschinen. I., Biberstrafže 11. (N es tU ). P h . M a g fa r t h & K o ., Wien, II., TaborstraBe 76. Kellereiartikel, Weinpumpen aus der Metalhvarenfabrik des Landwirtschaftliche F r a n z N e ch v ille in Wien, Maschinen. Bureau fiir das Haus- und V./l., MargarethenstraBe 98. C la y to n & S h u ttlew o r th , F a b rik Kunstgewerbe in Bosnienu n d N ie d e r la g e la n d tv irtHercegovina, Wien, I., HeKleideraufputze, Spitzen, s c h a ftlic h e r M a sc h in en in gelgasse 6. Posamenterie Wien, XXI., Shuttleworthferner das Atelier von E l ia s von D . D m . K o č o v i č in Sara­ straBe 8, und B . K a b i l i o , Sarajevo, vis a H o f h e r r & S ch ra n z, Budapest, jevo. vis Hotel Zentral. Vaczi kSrut Isolierplatten v°n PosnansJag 4s S t r elita in Budapest, V II. Jagdgewehre. B r u n n er & K o ., ' ‘ Sarajevo. Klinker- und Keramitpflasterplatten Landwirtschaftliche Samen Forstpflanzen, fiir Kirchen, Fabriken, Hšiuser (Waldsamen, Karto (Telsaat, Ziergarten), etc., F e r d o S tejsk a l's N a c h f. vide 'Inserat von A d a lb e r t A rv n in S ch rein er, Zagreb F a r a g o ,E o f lieferant,in Zala(Agram), oder A u g u s tB r a u n Egerszeg, Ungam. in Sarajevo. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefdhrten Firnien ersuchen wir, sidi gefitlligst immer a u f f, Walnys Eosnischen Boten“ als Ouelle heziehen zu ivollen. 28* �Bezugsquellenliste. 412 Lebensversicherung. Medikamente Lodenstoffe, echte Tiroler in sowieWettermSntel von A n t o n aus der filtesten Apotheke in Sarajevo, E d u a r d P l e g e l , Wien, grčBte wechselseitige In n e r e b n e r , erstes SpezialRudolfsgasse. Lebensversicherungs-GesellTiroler Lodengeschaft in schaft der Monarchie. Innsbruck. A llg em e in e r B e a m te n v e r e in Metallwaren. Lebens- und Rentenversicherung. Lokomotiven. L eb en s - u n d R e n ten v e rsich er u n g s -G e s e lls c h a ft „ A n k e r “ W ie n e r L o k o m o tiv - F a b r ik s A k t i e n - G e s e lls c h a ft in in Wien, vcrtreten durch J. K č n ig s b e r g e r . W ien e r L e b e n s - u n d R e n ten v e r s ic h e r u n g s -A n s ta lt, vertreten durch die U n ionbanka b te ilu n g in Sarajevo. Lebens- und Rentenversicherungen in allen Kombinationen, gegenBrand- und Blitzschaden etc. J o h . S te g m a n n s S S h n e in Bud- weis. M etallbuchstaben u. Schilder, Floridsdorf und LokomotivSignierschablonen. fabrik von K r a u fi & C om p ., Aktiengesellschaft Miinchen J o h . S teg m a n n s S S h n e in Budweis. u. Linz a. D. Milch Lokomotiven und Tender. (kondensierte Alpenmilch Nestle) fiir Haushalt, Kiiche, Touristen, Seereise, Faridsdorf bei Wien und Lokobriken und Fabrikskantinen, motivfabrik von K r h u fi & Preis p ro D o se K l.— . N e s t U , C om p ., Aktiengesellschaft Wien, I., Biberstrafie 41, Miinchen u.Liuz a. D. vide Inserat. fV ien er L o k o m o tiv - F d b r ik s A J c tie n -G es ellsch a ft in Flo­ durch die k . k. p r i v . A s sic u ra z io n i g e n e r a li oder V ersich eru n g sg es ellsch a ft „ P ro M aiaria Gegenmittei v id e n tia u, vertreten bei der Mineralvvasser. P r i v . L a n d esb a n k in Sara­ Pillole ,Rosa“ antimalariavom G ie fih u b le r S a u e r b r u n n . jevo. Apotheker E d u a r d P le y e l in Sarajevo. M ineralw asser und Kurort Lehrmittel und Lehrmittelfabrik Manganerze, Chromerze, Raffivon A l o is E r e id l m Prag. nadkupfer,Kiipferhammerware (Kessel, Scheiben, Schalen, Leinenweben in bestbevv'ahrter Stangen) und Ouecksilber. Oualitat R o h its c h -S a u e r b r u n n . Mobel. Tischlerwarenfabrik von B u t ta z o n i & V e n t u r in i in Sara­ von D . D m . fc o č o v ić in Sara­ Gewerkschaft „ B o s n i a Wien, jevo (Filiale Mostar). 1., Schelbnggasse 5. jevo. Maraschino di Žara Leinen- und Baumwo!lwaren Mode-M anufaktur von D . D m . K o č o v i č in Sara­ von K a r l K o c ia n v Humpolci* von G ir o la m o L u x a r d o in Žara. jevo. Maschinenfabrik. Leitern von J o h a n n K o ls c h W w e . in G r a z e r W a g g o n - u n d M a Graz. s e h in e n fa b r ik s -A k tie n g e s e ll­ s c h a f t in Graz. Liqueure, Maraschino di Žara von G iro la m o L u x a r d o Žara. Miinchner Spatenbrau G r a n d H o t e l Z e n t r a l, Sara­ jevo. Musikinstrumente und Saiten. Maschinenfabrik, EisengieOerei A . O sm a n ek in Schonbach bei Eger. Skodawerke - Aktien - Gesellmit bestem Erfolg gegen alle . schaftinPilsen,siehe Inserat. Naturwa$che und W irkw aren kai tarrhalische Erkrankunvon C h r u t ia n B l a n k in Kargen, Brustschmerzen, Appe- Maschinen fiir Obstvervvertung und Weingewinnung. bitz, Bčhmen. titlosigkeitanzuvvenden.Vide Ph. M a g fa r th & K o ., Wien Inserat der ^ A p o s tela p o Nahm aschinen 11., TaborstraBe 71. theke* in Budapest, Josefsbei S in g e r K o ., Nahmaschinenring 64. Mauerziegel (Handschlag- und A. G. Sarajevo. Lindenhonig Lodenstoffe, echt steirisch. Maschinen-). Strangfalzdachziegel, Gesimsziegel aller Art, N um erier-Maschinen, Metall- Havelocks und Wetlermantel Drainrohren, Schamotteziegel schablonen u. Siegelm arken von J o s e f P ic h l e r & SShne von der bosn.-herc. Bergvervon R . G đ r d t n e r & K o m p . in Graz. waltung in D. Tuzla. Fabrik Atzgersdorf bei Wien. e a ls Q u e lle b e z ie h e n z u iv o ll e n , �8e2ugsquetlenliste. Obstdorren, Obstmiihlen, Obstpressen P hotographlsche u. tecbnische Artikel, landwirtschaftiiche Maschinen. von P h . M a y f a r t h & C o . iu B r u n n e r & K o . in Sarajevo. Wien, II., Taborstrafte 71. Ofen- und Tonw arenfabrik. A ugust B r a u n in Sarajevo. Ofen. A r m in S c h r e i n e r Pinsel von A . R ic h te r , Prag, Langegasse 41. 413 Rollbalken und Rclladen von der Fabrik G . S k r b ić in Agram, Ilica 10, videlnserat, odcr J oh a n n K r o n fu s , Wien, XVI, Gaullachergasse 55* vide Inserat. Saemaschinen, Stahlpfliige. Landvvirlschaftl. Mascbinenfabrik E . K ilh n e in Moson, Wien. Niederlage: Budapest. Pressen fiir Wein und Obst. in A gram. Ph. M a y fa r th & K o ., U., Taborstrafie 71. Optiker. Sagcgatter und SagevverkseinPumpen, Waagen richtungen, Transmissionen, S o h n , Wien, I., Kohlmarkt und K a r l K r e j č i aus den G u rv en stoerleen in Gas- und Benzinmotoren, Turbinen Wien, II., Hanđelsquai 130. in Sarajevo. N e u h o fe r & von G . T bn n ies in Laibach. Optische Waren. S im on W i e n e r in Sarajevo. Orientalische W areiihandlung. B . K a b i l i o vis a vis Hotel Zentral in Sarajevo. Rebenkultur. Bespreuen Pfropfen und Schwefelstaub unniitial . in Nagy-Kugya. E lia s Rebenveredlungen, schone Rebenlauben Siigewerk. in Sarajevo. A u g u st B r a u n Samenhandiung fiir Gcmiise, Blumen, Wald und Feld, vide In-erat von P . H iittig in Wien, 1, Weihburggasse 17. langs der Zaune, Wege; Hofund Weinlauben; bei sehr Schablonen und Pinsei geringer Pflege auch reichlich Trauben und Wein. von A . R ic h ter , Prag, Langegasse 41. Papier-, Sch re ib-, Zeichen* Vide Inserat desWeingartenund M alerrequisiten GroBgrundbesitzers G a b r ie l N a g y in Nagy-Kagya, Ungarn. Schamottev/aren, Dachfalzvon T h e y e r & H a r d tm u t h in ziegel, feuerfeste Ziegel, Wien, I., KarntnerstraBe 9. Reis, Reisgries, Reisstarke etc., B e rg v cn v o ltu n g in Kreka. Papierhandlung siehe Bureauartikel. offeriert die Fiumaner erste Schlauche ungarische Reisschal- und aus der Fabrik R . C zerm a ck in Reisst&rkefabrik A. G. Teplitz-Schdnau, ausderMineralproduktenfabrik oder Joh a n n K d lsch W we. Reiserequisiten, Sportaus* D a n i c a “ in Bosnisch-Brod. in Graz. riistungen, wasserdichte Petroleum, Benzin, Asphalt. Maschinenbl, Mineralol, Zylinderol, W agenfette Pflasterung Mantel, Galanterie- und Lederwaren von A u g u s t S iik in Wien, L, von G u id o R ii i g e r s in Wien, KarntnerstraBe 55. IX., LiechtensteinstraBe 20. Pflaumen, etuvierte Pflaumen, Lequar. ReiO- und MeOwerkzeuge Schmuckwaren und Uhren von S im on W ien e r in Sarajevo, Franz JosefstraBe. Schokolade, von TeegroShandlung StanČk in Prag. aus dem optischen Institute des K a r l K r e j č i in Sarajevo, Schreibfedern Franz Josefstrafie 67. von K a r l K u h n & K o ., Wien, und F . C. K r a f t , Wien, I, Ringofen, Ziegelei. Pfliige, Eggen, S'aemaschinen, Annagasse Nr. 8. utterbearbeitungsmaschinen, A u g u s t B r a u n in Sarajevo. G eb rU d er W tij3, Miinchen. Weinpressen Schreibmaschinen The ,,Fox“ bei T h e y e r & H a rd tm u th , Ringofen und Ziegelei. von E . K il h n e , Moson (VVieselWien. burg), Ungara. A r a r . K o h le n w e r k in D. Tuzla. V r n ? f ^ Un<! en’ Korrespondenzen etc. an die hier angefilhrten rrnen ersuchen wir, sich gefiilligst immer a u f „W alnys Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen za tvoUen. �Bezi igsiiuellen liste*. 414 Schreibmaschinen„Remington11 von G lo g o to s k i & K o . Wien. Schrifterwnalerei, Emaillierung schlauche, Kuppelungen, Ge- bei D a v i d F r a n k , Dekorations-, w inde,H ahne,Strahlrohre etc., Zimmer-, Schilder - Maler, vide Inserat von K o n r a d R o se n b a u e r , Fabrik fur LOscliAnstreicher und Vergolder undWehrger&te inLinz a.D. ili Bosnisch-Brod. SeiJe, Schlauche, Fackeln, Spagat, Gurten, Netze. Schreibmaschinenzubehbr und Reparaturanstalt B le ie r & W eifi in Budapesl. bei F r i t z P u h l, Wien, I., Hein- Signal- und Beleuchtungsrichsgasse 2. instrumente,Gummi-oderHanf- Skizzenbuch, Bosnisches von M ile n a M r a zo v ić, P r e i n d ls b e r g e r - sehr interessante Lekture, zu beziehen durch alle Buclihandlungen. S k o d a w e rk e , A k tie n g e s e lls c h a ft in P ils e n . Vakuumverdiiinpfer „Rapi(l“ . Komplette Einrichtungen chem ischer Betriebe: Atznatron-, Alzkali-, Nitrit-, Salpeter- und essigsaure Kalk - Fabriken, Schnellziikulations - Verdampfer, Syslem Kaufmann, mit koptinuierlicher Salzabscheidung. Hochster Effekt, Hochste Leistungsfabigkeit. Kefn Schaumen. Keine Inkruslationen. Rapid-Zirkulations-Verdam pfer fiir schaumende Fliissigkeiten. Hocbkonzentrateure fur alkalischc Laugen (Atznatron bis 60° Be.), Vakuum-Verdampfapparate, Spezialkonstruktionen fur: Leim-, Milch-, Zellulosevvasser, Sclilempe, Merzerisierlaugen. Tberrnalivassel-Verdampf- uud Salzge\vinnungsanlagen, SyStem Kaufmann, ausgefiihrt fiir Vichy, Kreuznacb, Aachen, Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitten wir zu richten an unsere K o m m e r z ie lle D ir e k t io n in Wien, I., Franz Josefskai Nr. 1. Speziaimaschinen Stam piglien (Kautschuk*), T isch ler- und Sch los8erw aren jeder Art, Mobel. zuv Erzeugung von gebogenen Kautschuktypen, Druckereien, Schablonen Fabrik der Herren B u t t a z o n i Mobeln, Holzricmenschei& V e n t u r in i in Sarajevo, ben,Fassern, Kisten etc. aus von K a r l V o g e l, Stein- und Metallgraveur in Sarajevo. Filiale: Mostar. der Maschinenfabrik G . T o n n ies in Laibach. Tonwaren Steinzeugvvaren, Steinzeugrohre fiir Kanalisie- alle fur das Baufach und fiir die Industrie nfitigen Ton* rungs-, Wasserleitungs-, fur Kaffeehauser bei H e in r ic h und Scbamottewaren F e r d o Abort- und VentilationsanJ a c o b i , Wien, IV., KettenS t e js k a l’ s N a ch f. A r n iin lagen F erd o S te js k a l’ s bruckengasse 18. S c h r e in e r , Zagreb (Agram), N a c h f . A r v n in S ch i e i n * r , oder A u g u s t B r a u n in Sara­ Zagreb (Agram), oder A u g u s t Sprenggelatine, Gelatinejevo. B r a u n in Sarajevo. dynamit, Progressit, SprengSpielrequisiten kapseln, Sicherheitsziind- Telegraphen- und Telephon- Tbrley Talism an sec 8chniire aus der Ghampagnerfabrik J o s . anlagen, Trockenelemente, von A k ti e n g e s e lls c h a ft D y n a - elektro-medizinische Apparate T b r le g & K o ., Buđapest, m it N o b el, Wien, I., Schauf- durch A d o l f S o lt e r e r , MechaEsterhazy utcza 22. lergasse 2. nische Werksl&tte in Sara­ Transm issionen. Stabeisen, Schienen, jevo, Cemaluša ulica 49. Maschinenfabrik G . T o n n ie s in E is e n in d u s tr ie - A k ti e n g e s e ll­ Laibach. Telephon- und Telegraphens c h a f t in Zenica, Bosnien. anlagen Stahlschmelzerei der S k o d a w e r k e, A k t i e n g e s e ll­ s c h a f t in Pilsen. ___ i Traubenmiihlen, Trauben- von D e c k e r t & H o m o lk a in pressen, Wien, IV., FavoritenstraBe von T h . M a g f a r t h <£ C om p 3 i. in Wien, II., TaborstraBe 71. Bei Bestellangen, Korrespondenzen eto. an tlie hice angefiUirten rhnnen ereuchen udr, sich gefdlligst im m er a u f ,,W alnye Boenischen Bolen“ als Quelle beziehen zu ivatlen. �RevnigscpieUenl iste. Trcnngatter, Walzenvollgatter. Mascbinenfabrik G . T ć n n ie s in Laibach. Trottoirplatten von đem la n d e s iir a r . J U n jo fe n (BergverUHiltung) in Kreka. m Zithern, Trornmeln, OkariWittingauer Bier nen etc. in solidester, bester aus der Fttrstliehen Brauerei Ausfiihrung aus gediegenem in der Restauration A v a k u m Materiale, von A . O sm a nek P e r i š i č in Sarajevo, Ferhain Schflnbach, Rdhmen. dijagasse (Bierdepot). V oli- und Schmalspurbahnbau, Lokom otivfabriken, Eisenbahnbedarf, Drahtseilbahnen, Kabelbahnen Zahnarztliches Atelier. in Sara­ jevo, Ruđolfsgasse 3. R ic h a r d S ch u h m a n n Tuchfabriken flir Uniformen, Kappen, Tschakos und Leder- bei der W ie n e r L o k o m o tiv Zement, Roman-, f a b r i k s -A k t ie n - G esellsch a ft waren schnell und langsam bindend in Floridsdorf. von W ilh e h n B e c k & S o lin e kiinstlichen Portlandzement, inW icn, Vili., Langegasse 1. Waffen. Fassadezement in schoner gleichmaBiger Farbe, aus B r u n n e r & K o . in Sarajevo. Turbinen den Beocsiner ZementfabriW agenfabrik. aus der Mascbinenfabrik G . ken Union R e d lic h , O k reti­ T on n ies in Laibach. Fabrikation von modernsten š t e m <& S p it z e r , Beocsin, Wagen und Schlitten von Syrmier Komitat, Budapest, Tiiren-, Fenster- und FufiV „ Alkotmanygasse 14. JReich & L e b h e r z in Ujvidćk. bodenfabrik. A u g u st B r a it n W agenfette in Sarajevo. aus Uhrenfabrik in Marburp Beste 8ch\veizeruhren, Silber-Zylinder oder AnkerRemontoiruhren. A u fV erbingen Prcisbuch gratis. A n to n K if fm a n n der M in rr a lp ro đ u k ten F a b r fk „ D a n ic a " jn .B osn . Brod. W agenspritzen, Hydrophore. Annihilatoren, Mannschaftsund Geratevvagen, Schlauchhaspel, Rettungsvvagen, Zentraiheizungsanlagen, Kondenstopfe, Rippenrohren, vide Heizungsanlagen. Zephire, siolic Kleiđerzephirc. Ziegel. vide Inserat von K o n r a d lio - Mauerziegel, Strangfalzziegel, Bmnnenziegel, Schamotte* se n b a u er , Fabrik liir Loscbziegel von dem la n d esiira r. unđ VVebrgerate in Linz. vide Inserat des Uhrcnachers J tin g ofen (B e r g v e r tc a ltu n g ) und Juweliej’s S im o n W ie n e r W aggonfabrik. in Kreka. in Sarajevo. G ra eer W a g g o n - u n d M a- Uhren, Gold- und SilberSchm uckgegenstande, Uberseeischer Personen- und F rachtenverkebr s c h in e n fa b rik s -A k tien g es ellsch a ft in Graz. W a!dsamen, Forstpflanzen vide Inserat von L . M a š e k et Com p. in Agram. vom Hoflieferanten F a r a g o in Zala-Egerszeg, Ungarn. Versicherungsanstalt gegen Feuer-, T ransportgefah r und Lebensverslcherungen. ■Riunione A d r ia tir .a d i S ic u r td in Triest. Versicherungsgesellschaft Donau, vertreten durch die Generalagentschaft in Sarajevo. Vervielfaltigungsapparate, v°n T h ey er & H a r d tm u th , "ie n , I., Karntnerstralže 8, oder F r i t z P 0h l, I., Heinnchsgasse 3. Violinen Ziegel und Tonwaren aus der T r o js t v o e r Z ie g e l -u n d T h o n w a re n fa b rih s - A k tic n g e s e lls c h a ft in Belovar. Zierpflanzen, W armeschutzm asse und Isolierplatten vide Inserat von Hoflieferant F a r a g o in Zala-Egerszeg, Ungarn. von P o s n a n s k g e s S tr e litz in Zinkornamente, Budapest, VI. W armem otore System Diesel siehe Grablaternen. von der G r a z e r W a g g o n - und M a s c h in e n fa b r ik s - A k tien G e s e ll s c h a ft in Graz. W asserdichte Plachen, Seilerwaren, Netze Zink- und Steindruckpressen, Autographietinte von F . C. K r a f t , Wien, In Annagasse 8. Ziindschniire, von B l e ie r & W eis z in Buda­ Dynamit und Sprengstoffe von pest, Karoly-kčrut 7. der A k tie n g e s e lls c h a ft D y W erkzeuge und Maschinen fiir 'narnit N o b e l in Wien, I. Spengler, Schnitte und Stanzen, Pressen (Excenter- und Zw icker, Operngucker und Spindelpressen) ftr Meister, Solisten,. KonzerAugenglaser “ sten und zum Lernen,- von E r d m a n n K ir c h e is , Ma­ schinen- und Eisengiefierei aus dem optischen Institut Geigenbčgen, BaBgeigen, K a r l K r e jč i in Sarajevo. violoncellos, Tamburizen, in Aue, Erzgebirge. B ei B estellungen, K orrespond enzen eic. ari die vorstehend a n Ocfiihrten F irm en ersuchen w ir, sich gefdlligst p m n er a u f „ W alnys JBosnisch-en. Iloten“ alfi Quelle bezivhen zu wol1cn. �J> 416 Fritz Pohl Vervielfaltigungsapparat Seit vielen Jahren bei „ S C H A P I R O G R A P H - «“ £ " Z S f f i etc. ctc. im Gebrauche. Ubcrtriff't an Leistungsfihigkeit bei einfachster Handhabung alle anderen, selbst die teuersten Apparate. - A uf fiinf Tage zur Probe ohne Kaufzwang. Briefordner und Schnellhefter pabriLr'die Erste im Inlande, in bester Ausfiihrung, zu billigsten Preisen. Bitte Spezialpreisliste zu verlangen. Farbbander und Carbonpapier „c^cent" fm- Schreibmaschinen aller Systeme sind bereits so bekannt und beliebt, dag weitere Reklame fur dieselben nicht mehr notig ist. Gebrauchte Schreibmaschinen „jt^ahrii^r Garantie. — Stets Gelegenheitskaufe. — Best eingerichtete Schreibmaschinen-Reparaturanstalt. Lager und Extraanfertigung von GeschaftS- bilchern, Durchschreibbiicher aller Art. Anfertigung von Drucksorten in Buch- und Steindruck. RenommiertesGeschaft mit ausgebreiteter Provinzkundschaft besonders in Bosnien. S P E Z I A L I T A T : Einrichtung ganzer Bureaus. — Uber Bureau-M obel und Bureau-Utensilien versende aufW unsch Spezialpreislisten F R I T Z P O H ls Wienf L, Heinrichsgasse 2 Spezialgcschaft fur samtliche Bureauartikel Erste osterr. Schnellhefter- und Briefordnerfabrik. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im m e r a u f wW a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �417 Alphabetisches Nainensregister zum I., II. Abschnitt und aus dem III., V., V I. und V II. Abschnitt der II. Abteilung d. B. Alfabetski imenik za I. i II. odsjek i iz m ., V., VI. i VIL odsjeka. (Die Z ah l gib t die Seite an.) A badžić Ibrahim 335 Abdiilahefendić H asan M ehm ed eff. 127 Abdulahović Haflz M ehmed eff. 127 — Idriz 123 Abelsberg E m il 366 Abheiler A lfred 85, 315 Abinun H aim 303 Abt Otto 110 Achleitner Fran z 115 Ackermann A rlu r 146 Acs L eop old 340 Adam B en ed ikt 76 Adamik J o s e f 101 Adam ović Lazar 129 Adanić A lois 116 Adasiew icz 0 r e 9 t 148 Adler A n ton 162 A dolf S iegm u nd 110 Adžija Z o ra 127 Afan d e R iv era A m alija 128 Afolter A nton 397 — Josef 114 Agazzi R ich a rd 75 Anić R u žd ija 125 — Salih eff. 101 Ahmetagić H alilaga 149 Ahsbahs W ilh elm Aichelburg J osef, . Freih. v . 144 Ajanović H am di . . beg 187 Aj vazo vid J ov o 119 ~ Mato 121 Aksam Ivan 128 Alaga M ichael 113 Alagić M arko 166 — Sukri no A lajbegović A li b eg 18 7,24 9 77 — eff1(X) ^ a u p o v ić M arkus *“ Markus 119 7 , Mat? 303 Alavamd Peter. 113 A lbinow ski R om an 85 A lbm ski F elix 107, 120 AiK°ri Karl v- A lbrecht A d o lf — “ nuto,n *.ak? b ~~ Karl Alekaić J oh a n n 7 Stanislaus Ajem an J ohann A lexander E rich ^77 103 116 115 lo o 80 120 89 106 A le x ie w icz A lex an d er 108, 397 A lić M ustafa eff. 102 — Selim 124 A lih od žid -B ajrid Ibrah im eff. 187 Alk S tefa n 141 Alkalajr A š e r ’ 198 A lka la y H erm an n 365 — Isak M 365 — Jakob 112 — L e o n M. 367 — M ater 366 — Š. 370 — V ita 345 A lk ' lav S . D . 342 A lm o s lin o M oritz 376 — R u d o lf 140 A lta ra c A vram 130, 342, 346 A lla ra sz E lias 92 Altaraz Ja co b 370 A lto n F ried r. 161 A m idžid V u kasin 106 A m o ro s o P e te r 163 A n a đ o la c Said 386 A n d au er E ugen 141 A n čid Petar 98 A nder Fritz 76 A n d e rl Ferdinand 161 A nd erle Karl 131 A n d erlu h A u gust 87 A ndrd A rtur 99 Andrfeid d e G log on D a n ica 122 A n d re s A . 381 A n d iić F ran jo 398 — Josef 105 — V ladim ir 87 A n d roševid J akov 125 — N ik ola 125 A n gster Fran z 89 A n k e rsd o rfe r A d o lf 150 A n s io n Julius 87 A n tach Johann 112 A ntal H ans 367 — H u go > 139 A n to n ić L ju b o m ir 99 A n ton iev id Gabriel 102 A n tu n o vič Iv an 123 A n u š ić J a kob 367 A p fe lb e c k Vikt. 135 A p p e l M ichael Edl. v. 306, 138, 340 — O h ias 339 — V ik to r 145 A p p e lt J o s e f 142 A ra p o v ić V ilim 128 A re n s to r ff A ristid es R itt. v . 144 Arežina J o v o 123 A rg y ela n Franz 406 Arifhodžid S ejfo 107 B abić R isto 377 245 A rim osigh Karl 397 — Spahoja A rk o A n ton 113 — Stojan 378 A rm andola v . W e h r- t - V nso 93 fest Eduard 140 — Vilm a 127 A rnaut V cjsil 3C.6 Babich v . Lovine Anton 140 340 A fm ann V inzcnz 341 ArnđtE vvalđ » 120 Baltička Jarom ir 144 A rneri L ju bom ir 104 B abin ović Stefan 118 A rn o ld A lfred 86 Babit'iski Stanislaus 8° — R u d o lf 109 134 A m stein Gottlieb 159 — W aclaw \ 385 A rpadžic H asan 102 B ab ović Balad B ać J o s e f 102 A rth ofer Dom inik 112 115 B accu Michael 386 Arvay Johann 158 Bahar G, S. A schert Karl 140 B acheiner Friedrich 398 A sp erger J ohann 104 109 — Josef 148 Bacherle G eorg Bachrach B ertold A ssm ann Ferdinand 365 98 116 A st Markus A braham Baci A nton B acs Andreas 80 — NVilhelm 366 B adalić Svetoslav 121 Atanasovid T ane 94 365 Atikovid S alih 105 B ader E m il Attias A lbert 380 B adnjević-H agim beg 102 — L eon 204 Badovinac Ilija 189, — R afae l 79 103 A ttijis Rafaell 341 B ader A nton 150 A u bre ch t M atthias 109 B agarić S tjep a n 125 88 A u f Johann 116,344 Bahr Eduard Bahtijaragić Mustafa^ — W i)belin 116 A ugner A lois 105 A u guštin Karl 143, Bahtijarevid H adži H ifz ie ff. 187,242 6 167 A vaku m ović Sim o 127 Bahtiiarevič Mahmut eff. 101 A vduzajm ovid Baier Friedrich 386 A hm etaga 380 140 A vram ovid R isto 377 Bajatz Emil 335 — V eljko 91 B ajčetić A leksa 378 A xelrad Sim on 204 B ajić A kso 78 A za ba g ić M ustafabeg — Milan 41 306 B aior Josip Bajraktarevid — H adži, M ehmed Ejubaga 380 Tevfik eff. 187 A žd erović A dam 126 Bakamovid H . Jusu fbeg _ 286 A žm ann A n ton 112 Bakarević ibrahim 335 — Subhi 110 B a b a h m e to v ić — Zuhdi eff. 96 Ali eff. 102 369 B abaić M ilivoj 396 B aković Daniel 113 B abak W en zel 392 — Marijan B abić A čim 342 Balaban A uguštin 146 155 — AIexa 131 Balad M ojsija — B ogoslaV 204 B a liš v . Sipek Gellert , 1B0 — B ozo 117 B aligovics L udw igl40 — E m il 148 399 __ Johann Maria 83 Balihar Ed. 159 — Josef 30 Balik A lo is Ballasko Eugen Edl. — Milan 103 v. 144 — P eter 90 Ballian Josef 117 Balling Ottokar 152 — V iktor 146 Balonok Franz 103 Balonu A lois 181 B altićD iia 113,114 Bnltres A rtur 141 B a la v A dalberl 397 — J. 103 B ambić A lois 398 B am bulović Potar 96 Bamburac J ovo 106 Bandi Ernst 140 BanhOlzl Eduard 365 B anić Josip 129 BanianiD Milan 155 B am ćević G jorgja 127 Banjeglav Jovo 127 Bankovac Oskar 148 B au ović A nte 306 Banoža Mato 128 Bantlin August 405 B arah is Emil 143 B aralićA bdulah 126 Baran Milan 365 — Peter 335 Barbarić A nton 114 — Jakov 125 — Mato 113 — Milka 125 — Stanko 91 Barberic Sim eon 148 Barcsay Gćza de Nagy B aresa 159, 270, 325 340 B ardasch Ernst Felis 90 B arilli K arl Barišid A nte 124 — Nikola 129 — O ihm ar 94 — P a vao 124 — Stjepan 101 B arkać H ugo v . 126 B arković M ichael 109 Barnert A d o lf 160 Baron Ladislaus 98 Bart A ugust 345 Barta J o se f 101 Barlel Albert 112 Bartelt R obert 159 Barth Bdla 141 — Johann 97 Bartha Felix 143 Barthelt-Bonnet Ada 840 Bartić Ivan 106 Bartl A lfred 100 — R obert 398 Barton Adolf 161 BartoS Emanuel 165 B artoscb J o se f 117 Bartsch R u d o lf 147 Bartula R ad ovan 103 86 �Alpliabet.ischos Nainensregislol1. 418 B eigel SLuphun 75 B einhacker R u d olf8 1 B ekcffy Elem cr 147 Bela Georg 98 Belam arić Ivan 100 B clanić Stcphan 143 Belfanti L udwig 149 B elicza M artin 113 B eller Franz 118 B elošev ić Milan v. 113 B en au Igna z 104 B en čević Karl Eđl. v. ' 157 B cn cić M irko 114 B en cz H einrich 155 B enda A d o lf 161 — Ferdinand 117 Basler Franz — Karl 9Ž — Jakob — W ilh elm 113 Basrak Milutin Bendl Otto 397 Bassaraba G ćza 162 343 B en eš A ugust — Johann 150 Batelka Josef Benesch A lois 152 Batić Andreas Vihua . 128 Batinić Johann Benesz Johann 141 — Stjepan B engez Kolom au 121 Batke'Josef Benigni in MOldenBiUor Edmund berg Siegnnuid Battista Josof Batušić Anton R itt. v. 139 Bauđo'm Franz Benirschke Julius Bauer Ferdinand 140 tlf — Johann Benisch Johann 79 Benischko Viktor 134 — Josef — Beopold 93\ 132 Benko Artur — Paul 396 Freili. v i 97 Baukovac Alfrod 84 -1- y".>Boiuik Isidor, Bauruann Bichard 151 Freili. 76,340 113 — Maksiniilian 366 B ej.old Karl Baumayer P»ul 164 Bei au Anton 108, 396 Bau.mgSrlel Erhard — Jo s e f 112 91 B erberovie A vdo 127, Bauragartl B«d129 thasar 120 — Sulejraan 93 Baumgartl Eduard 93 - — Iniamović Baumgartner Adgust M ehm ed. 79 . 34 L BerbićM ustafaeff. — Julius 165 105 Baurakii tlier Franz B ergE d m u n d 138 — Ludwig 158 — Bautz. August 77 — v . Falkenberg Bavćić A lexander 366 Karl 138, 167 Bayer A d o l f 80,346 Bergant B artholom . — Alfred 160 109 r~ August ' ' 110— Matthaus 120 — Karl .116,130, 131, — Milka 123 132, 324 Berger Julius 80 — Petcr 396 — Karl 141, 165 Bayerl Vinzenz 105 — Ludvvig 132 Bazina Peter 79 — Mas 133, 397 Bebek Kasimir 170 — M ichael 156 Pechine Richurđ 196, — R u d o lf 147 £ , 386 — Sigism und 92 Bpck Arnold 79 — Slavoljub 344 — Filip 343 Bergm ann J o s e f — Josef 1J ,1 6 4 — Ladislaus 76 — Philipp 78 — Richard — Viktor B erković 340 JJecker A d o lf 77 — Franz . 82 B edjanić Martin 119, — Nikola 195,196, _ , 343 197, 198, 345, 365, B odnaf Albin 374, 392, 393 *— Jakob ' 249 B eri Gdorg 81 Bednarik A d o lf / 157 Berm annM grk 131, ,Beer Karl — 132 — Leopolđ B ernadzikow ski B egić Luka Johann 103 ■—»P eta r. B ernard Franz 79 — Saćir eff, — Ottokar 131,132 B eg ov ić Aliji Bernolak Severin 97 r - A m alija.. j j - f B ern ot J o s e f 76 "Ivan 125 B ernstein Maxi niNikola" dian' - 96, 132 B egtašević lb rg h im - | Bernt Kori . Bunich Elius 2l)0, 341. 342 _ Salom M. 386 Barvić Marian 79 Barzal A d o lf 134 Bašagić Braća 352 — Muhamed bog 366 — Osman B eg 341 — S a fv etb eg 335, 358 Basch Jakob 118 — Žiga 79. 341 Baše Anton 92 — Johann 95 Bašić A cđ reas 109 Baškarađ Murko Zeč 117 111 4 .119 * A ‘L to ' g ^ m K ai } Behtpen Mustafa « B a r t h o .d W .lW 102 146 B ertić Simon I Bertl Emil 152 ltl 102 BcrLusoi Ookar B esarov ić B og d an 79 — G oorg 134 — G iorgjo 365 — M ilan 387 — R isto G j. 342 — V ladim ir 96 B esch ta J o s e f 108, 397 B esedn jak Franz 116 — Stelan 344 B e se n bo fe r Friedrich 120 B esen ić S teplian 115 B eširević H asan eff. 103 B ešlagić A go 126 — M uham edaga 245 B ešlić Milan 127 B essarović Lju bisav 367 B esser E ugen 113 B ctk a H u go 144 Betz K ajetan 146 B eutel A lois 139 B eutz Nikolaus 115 B evan da Jure 112 B ezđek A lesander 1 100 Bezeem Johann v. 102 B ezpalko M. 108 Bialoruski Th . 104 B iberauer Julius 109, 130, 132 Bieakčić' E dhcm aga 341 Bican Johann 106 B ićanić N ikola 121 —•O lga 129 — Stjepan 129 B ičanić Thoinas 112 Bicek Paul 141 B ieber Ferdinand 204 Biederm ann M einrad 116 B ielen Johann 87 B ielesch Franz 396 Bielinski Karl 345, 365 Bielok Franz 106 B ien Ignaz 84 B ije d ić Bajram 385 B ijelić M athias 87 — Stojan 121 B ilanović Lazar 95 Bilanskjr F ranz 140 B ilbija J ovo — Milan 93 B ilčar Stefan 124 Bilek Karl 109 Biletti J o s e f .113 B ilić D ušan 365 — Karl 98 — Paul — P eter 98 B ilin sk i R itt. v. SIotyla-M arian 88 1 95 146 92 « ... B iljan Ante • 129 — Marija 127 — M ijo — Pavao 127 — R užica 125 Billitz A lex. 387 B illy K arl B in der Franz 116 — Friedrich — H einrich 140,151 — Karl na — M oritz — Bohpi Ferdinand . . 162 B irk ovits Max 77, 78, 359 143 81 107 B im h au m A ruiiu 191, 369 B irn cr L azarus 150 B iro E m m orich 369 B irthelm er J oh a n n 116 B isch itzk y Ja kob 81 — Ludvvig 365 B is c h o f J oh a n n 406 B isc h o ff A lfo n s 79 B iše A dam 128 B iser H usein eff. 91 B ise r o v ić A k if eff. 41, 187, 303 B iste g h i R u d o lf 386 B ittcrm aim B ćla 140 B ittersm ann G ottfric d 140 Bittnuir L ad islau s 166 B ittner E m an u el 118 B itto Julius v . 97 B i/.zaro K arl 140 B jelan čić J o sip 91 B je lan o v ić G jorg je 185 B jelobrk Josip 129 B lag o je v ić A leksa 306, 367 Pero 98 V lojk z 366 Blaha R u d o lf 144 Blantiz J o s e f 146 'B lank H ein rich 405 Blanka Franz 335 B lasch ek D esid crius 140 Blasuhut.tj' N orbert 146 Blaton A nton 147 B lažek A dalbert 116 — A n ton 13 — Franz 397 — Ja cob 398 — J o se f 115 B lažeković B altazar 83 Emilian 99 Ivan 82 — L ju bica 125 M ich ael 82 S tjep a n 125 B lažević G abrijel 124 — Vid ' 156 B le ich e r M artin 92, 117, 131, 132 B lekić A ch m et 104 B lo c h F erdinand 195, 196, 392, 393 Siegm u nd 87 B lon arow icz Johann 92 B lo ss Otto 142 B lum J o s e f 148 — Julijan 96 B lum auer Andreas 116 B oba rev ić G e o rg 123, 377 B oberić V ladim ir 120 B o b e tić A n te 366 B obisu th E duard B o če k G ottfried 146 — W enzel 117 B o ck J ohann 118 B od ek Sigism und „ , 141. 167 B o d ćK o lo m a n 8 9,132 BOgl Franz 144 'Bahler Franz 898 BOhm E duard 164 — Ferdinand . 339 — Franz — Karl . 90, 92 — Otto 162 — R u d o lf 151 BOhmer A n ton 156 — Franz 163 BOhmerl Jp sef 1 110 149 79 59 115 B o h n e l R ich a rd I Bttse A lfre d B o g d a n o v ić Dragotin „ 95 — G o o rg us — Josef — Sava — Z ora — Z v o n im ir 84 B o g ić e v ić G jorg jo3 67 B o g lić J o a ch im B o g o je v ić G jo k o 124 — S tan ko 80 — V a so 78 B o h a n e s A d o lf 162 B o h a n o v s k y Franz 103 12924 134 B o lin H ein rich v. B o h u sla v Fran z 112 1« 108, — Josef 109, 345 B oić Ivan 99 B o ig e r Karl 108, 397 B o jić M ustafa 245 — R u d o lf 359 B o jk o A lex an d er — Josef 163 B o jk o v s z k y Johann 86 101 B o jn a ro w sk i L a d is­ la u s 81, 343 B o k o n ić G e o rg 87 B o k o n jić R is to 378 — Savo . 365 B o k r J oh a n n 166 B o ld rin M ario 387 B o lla A lex an đ er 91 B o lla n đ A rtu r 110 B o lle r R o b e r t 162 B o n d y L oon 399 — M ax 399 B o n fe r t Julius 162 B p n is Julius 146 B o o g H e in rich v 150 B ora š Jerko 170 S im o n 83 Stan islau s 103 B o r č ić I re n e 128 B o rc z E duard 146 B o r d o lo -B o r e o L u jza v , 126 B o rić A h m e t 100 — V ojislav 178 B o rja n o v ić Z o rk a 124 B o r o e v ić L ju bom ir 127 B o ro s la w ki Johann 163, 198, 346 B o r o s s B arth olom lius 158 B orotta Je n n y 340 B o ro v k a Franz 111 B o rsk y E u g e n 98 B o ru sz ca k T h eod or 150 B o ry sIa w sk i A n ton 365 B o s a n a c A u relija 123 — M ich ael 1U — M iroslav 103 — M lad en 101 B o sizio V iktor, Ritt. v. 90 B o š k ić S tip o v ić A nka 123 — M ato 103 B o šk o v ić V era 125 — V ladim ir 367 B o sn ić M dosch 147 - - P a n le lija 121 — R ah ila 126 B o šn ja k o v ić Z v o ­ n im ir 149 B o su tićT o n jisla v 119 B o th e H erm ann 141 B otić Joah im 139 B o tsch e n A u g u st 150 8 �AiplmbrlisrliKs Namoiisregistc Bouha Lauronz Bovan Ilija Božić D anici - DimSo f* ™ 36b - Franz -M ić o . gg _ Maksim 359 _ Peter 90, 95, 126 - R isto 86 _ Samuel 97 Božičević Johann 160 B ožićković T an asije Braček 1 ranz Braclifeld Karl 3 IZ oj 147, 159 BradtiČ B ernhard 341 I'ranz 93 - Mirko 101 Brađarič H u sein 126 Bradel Friedrich 160 Bradnn B ernhard 164 - R u d olf .163 Braienović A rsenius 162 Brajić A sim eff. 104 Brakns Stjepan 335 Brammer R o b e r t 134, 376 Brandhuber Kuri 159, 163 Brandis Erich - Klem ens Gf. Brauković Dervišbeg !H - Nikola 125 Branscheid G eorg 112 B raličević Ivan 119 Bratoljić Milau 104 Briluer H ein rich Braun A n ton - Armin — August — Ernst — Hugo — Isidor — L eop old — Mane — R icbard Brcraeević Sava 135 Brenner Karl 343 — Wilhelm 114 Breštan A n ton 88,105 B resztovszky Albert 160 B reyer Franz 160 — Ludwig 113 Brezanoczy A n ton 110 Brezina R u d o lf * Brichta H u go 146 Btičić Stephan Brkić Ilija — Jure — Milan Brnić Petar 103 B rocclii Carlo Brod Jakob 115,344 B rodjanac J o s e f 78, 79 Marija B ru ck n e r b a lo m o n 150 127 B ru ić Milka 167 B ru n n er Franz 122 — Gisela B runzw ick Franz 335 B rxa Martin 145 B rzora d Jarom ir 141 80 B u balo Nikola — V jek oslav 121 B u bak H eiu rich 120 B u ba š Juraj 88 B u ben Franz 116 B u berl M ichael 77, 78 B u ča n M ichael 160 B u čar J o s e f 138 B u ce k Franz 397 B u ch ta Jaroslav 149 Buehvvald Bernhard 206 — B . u . Co. 352 342 — Ferdinand — Josef 110 B u ck cm n e y o r Otto 11.A B u co n jić Ivan 91 - Nikola 121 169 - O. Paškal — P a sch a l P. 109 83 Budau J o s e f 7o B udik H ichard B u dim irovid Ivo 381, 387 B u d in er Emil 113 — R aim iind 138 B udžikhnvicz 144 A n ton B u d zin sk i A lo is 109 B ftch ler Paul 115 124 BtU'g- r Eugen B uić Milan 92 344 Bujak R is to B u jh e r G eorg 120. 122. 346 B ukač W en zel 396 B u k v ić S a v o 183 — Zdenko 142 B u kv ica M ustafa eff. 104 — Sm ail 101 B u kvics Joh a n n 156 B u lbu k K on stan tin 93 B u ley R o b e r t 144 B u lič D a rin k a 126 — H afiz Ali eff. 105 — S v e to zar — M arko 397 B u lju b asić L a tif 346 B u lju šm ić H akija 122, B um bal J o s e f . 146 B u n đyk A d o lf 85 B u n ek Josip 128 B u n ić J o s e f 335 — Ludvvig 87 B u n jek Karl 406 B u n je v će v ić Pavao 156 B u n lić O . Didak 170 B u n yeva cz Artur E d l. v . 157 BurdyJ A . C. 359 BrodntKanz B urgstal ler H einrich Stanislaus 115 B rbssler Karl B urian Ferdinand B rosch ek v . B o 157 — Franz 119, 121 — W ilh elm 340 B roser Gustav 11Z — d e R a je cz S te ­ Brougier R u d o lf 139 ph an F reih. 37, 75 Brož fh e o d o s iu s 150 Burkl J o s e f 144 B rozović V in zen z 115 B u rzić Osm an B ušatlić Abdulah FraSjo m Bruckner Emil eff. Ferdinand 78 — Hafiz A jn i eff. 341 -J a k o b 191,339 B unchek Joh an n 143 roglavArt., D Ritt. 116 B u ssja ger Julius 1J8, 161, 340 — O lga 340 B utigan Michael 101 B u tu rovie AhiAct cff. 102 B u za rov-K ick Karl 114 B zon ek V alen tin 118 i Curuy A u gust lu o Ferdinand 87 Jakob 335,337 C erović B ožidar 75, 119 Cesurevio Veleniir 379 Ceska Karl 104 Ć espvić Meli., eff, 102 | C etusić A lois Chacliamaviez Sim. 339 C abak Gavro 117 Cha<-hamovicz Cabalka Julius 111 Sinion 339 Cabrajić A n ton 101 Chadraba Jo se f 112 — Lukas 117, 132. Chalupa Franz 100 343 Chamaides H ans 98. C abrić Nikola 122 132 Č adek Johann 111 Charous Konrad 156 Čaić Kolom an 112 Charzevvski Julian — M alko 119 157 Čaja A n ton 105 Chatz Jiicol) 142 Č ajić Om er 125 Gbitry Artur 366 č a jk o v a c J o s e f 84 — Johann Ć ajković R u d o lf 366 Chlddek O tlo 151 Ć uklović Ivan 140 C hIebovsky A lois 144 Č alić Isak Chloupek A d o lf 102 Ć alog ov ić Z ora 125 — Franz 162 Čam o H usein 13J). ćh lu b n a Franz 117 385 Chmieleivski Ladisdza H ad*i 187 laus Ritt. v . 82 Cankrtr Drtigntin 169 C h o đ io lo u še k L adisKarlo 358 laus ć u p R u d b lf 143 C hođvnicki Johann Edl. v . 87 C appon Sam . 345 C arić J akov 366 C h o le v k a A dam 366 110 Carlini Franceseo 387 Chom ed Jonas 83 C arm ine Gustav 160 C hoinet M oritz Chornitzer Karl 134 Ć aršim am ović H ihni eff. 104 Chor/.emski Isidor 134 Č au šević Hadži C hramosta Johann 84 Meli m ed D žem aludiu eff. 187 C hrist Karl Christen Josef — Salih aga Cliun Julius Castelliz Waldem; 118 J41 C hvba A ugust Chyla J o se f 141 Cavallar v . Graben150 sp ru n g 160 Chitil R obert 366 Ć avkić Fejzo 125 Čibelj A n gjelo 87 Cebalo A n ton 87 Cića T o m o C ebasek A n ton 166 C iećkiewicz Kasim ir 141 Č ech Julius 105 166 —--H ussein eff. 102 C iesla M ichael C iganović Dane 102 G libić D jrabim 156 340 — Lazo 113 Č cbajie 340 C ihlaf Anton Ćekada A ndrija 123 Č ilim ović A n ton 106 104 Čeko viti R isto 342 C im eša Pavlo Cim ić Stephan 152 Celevvicz A m hrosius 141 Cipra A n ton 90 Celinšcak J o s e f 119 Ć irić R isto 134 C ellio J o s e f 139 C isaf L e o p o ld 286 C elović Savo 377 C išić A vdaga 101 Oelustka E m ericb 97 Ciszek J o s e f Č ižek G eorg 101 Cem alović Abm etaga 146 286 Claus Karl C lod i Emil 110 Č en an ović Galib C occa Pasqualo 393 eff. 159 C engić lb r. b e g 344 C ocron Jo se f 139 Ceranić Gjuro 103 C oen Artur — Petar 87 Č oh adzić R asim eff. 105 C erić H asan b e g 98 124 G oijic G joko — H usein beg 376 Čokić A bm et — Hafiz Mustafa Č erim ović Hafiz eff. 104 A le f 102 120 č e r in Ferdinand 116 — Ibrahim eff. 131 Čerjak M arija 124 — Johann Cerlek Peter 370 Č olaković D erviš 126 104 Cermak J o s e f 108, Č olić M ich a el. 128 . 397 — Stjepan — Karl 245 Collas Karl, Freih. v. •91 Ćerm&k R obert 161 393 Ćerny Ferdinand 366 Colornbini I. A. 109 — Franz 366 Cop Franz 112 — Jakob 346 — JohaDn — V iktor 102 — Jo se f — W a lte r. 148 Č orić A ksentije 366 121 Č erny A nton 105 — Nikola 8 86 86 88 10 C ordaš Sim on Č orovič Dušan 114 117, 133 C oudenhove Karl 148 Č ović B runo 103 — Dušan ' 93 — Nikola 87 C ozzarini V iktor 165 Ćretnik R u d o lf 116 Crnek Milan 158 Crnekovic Emil 101 — Mirko 89 Crn ogorčevi ć Vaso 378, 379 C m ojački Joco 104 Cron 392 C routhai Karl, v . 95 Crvenković Marija 123 Csadek L eop old 76 Csanik A lexander 94 — Franz 113 — Josof 116 Csesznđk Franz 143 C sief E rast 344 Csisko J o s e f 108, 398 — Nikolaus 142 Csobiin Trajan 151 Csurgay Ti bor 84 Čubelić Franjo 124 — Zaharija 96 Č ućković Stojau 125 Cuculić M. 346 — Mirko 128 Cugelj Mato 398 Cuić Felix • 1)9 Čukac Julian S0 Cukale Johann Č uković Dragutin . — Georg 96 — Milan 1.19 — Svetozar 97 č u la je v ić Sava 116 ć u lić Nalajis 79 Guljat Johann 84 Cupić Jovan 129 Curćić Muhamed eff. 335 — N ikola 3S6 — S te va u . 363 — V ejsil 135 Čurić A lija 125 — Josip 123 -N ik o la 1^3,.124 — Serafine 123 — Stanislaus 123 Curguz Svetozar 96 Curinaldi A lois, v. 87 — Rruno, v . 83, 130, 132 Marino ■ 83 Cusrna Evnst 142 Čuvaj Adolf, v . 75 C većek J o s e f 84 C vetković S tevo 377 C vijanović Nikola . 88 121 88 102 88 86 C vijić G joko 133 Cvitanić Marija 125 C vitković Daniel 95 — M ichael 83, 343 — Milan 104. 339 Cvietićamić Radoslav 196 Cvjetićanin 885 — R adoslav 79, 343 C vietković Emanuel 9 5 ,3 4 3 — Ljubom ir 365 Č vorišćec Anna 129 — Josip . 129 Czada Maximilian 147 Czšnt A lfred 145 Czapary A ndreas 130 — Julius 196, 380 Czarnecki Alfred v . 106 �420 Alphabetisches Namensregister. 112 119 D ou b ek Joh a n n D el Gott G uslav 148 D ivić M ato W e n ze l 98 Stefan — Leon b arđ 148 — Zdenko 113 Delić Jov o 125, 373 D ivljan M ilica D ou tlik V inzenz 109 130 — P eta r — Stefan 130 D o v ić J o s e f 335 Delić Jahija eff. 102 D ix el Julius D rače H afiz E ffendi D elyani J o s e f 166 D izdar M uham ed eff. 366 Delyanius K o šta 131, Dragan S im on 157 132 D izd arević A li R ig a 105 D raganić A lbort 335 D cm el Felix 162 D ragau ović P eter 121 126 — H asan — H ein rich 111 D em etrović Dušan 154 Dragaš Stefa n 79 125 Demić Dušan 104 — H erm ina C zem iawski Julian — Ilija 125 D ragasch S v e to s la v 79, 346 — v . B ubnograd 107 Č eđom il 94 — Salih eff. — Max 79 Dragelj e v ić S to ja n 94 Dizija T h e o d o r Gzornik Stanislaus D em irović Salih eff. 156 D rag oilov ić D uschan 102 D jaković Dane 116 154 386 D jan ješić M argareta Gzernitzkv Ferdinand D en h of M oritz 124 D ragojević L ju bom ir 353 D en išlić M ustafa 132 129 124 161 — Martin C zem yA n ton 83 Denseher Karl 156 D r a g o jlo v D uschan — Josef 80 D enz Ferdinand 106 D lou h y J o s e f D epolo Karl 135 D lustuš L ju b o je 77, Czerveuka J ohann Dragutin M arija 127 34 6.35 9 111 Dereta Milan 81, 343 Czezner A n ton 106 Derikladić G jorgje 126 D m itrašinović Ilija 92 D rakulićV Iktorija 127 — V oljk o 100 Draugentz S ilv io 102 — Clara 129 D eronja H asan, eff. 87 128 D m itrović D anilo 127 Dražić A m broz Gziep A d o lf 150 — Elias 158 Drhal E m il 116 — Nikola — Ernst 141 D esch Karl 108,396 D obanovački Paul 147 — V elim er — J osef 160 Desperai Franz 115 D ob oczky Stephan v. D reilinger A ba Czischka Karl 94 ju n . " ' Drekalović J o v o D espić H adži Makso C zoniczor Samuel D rennig Franz 147 ( D o b o sz J o se f 11 386 D re zg ić M ilan 94 D obrić-Ivan 1S Czupick R n d olf — Jeftan D rin ov ać Ivan 127 335 — Johann 11 — Milan Gzusz Peter D rijević O sm an 92 D obrinić Mato - 1 1 — Mitova D rm ić B ariša 170 — M ichael 1( — Simo ‘f ta b ić Makarius 11 Drnić Milan 96 Detoni .'iarciso 393 — M ijo _ D abović Jovo Deutsch David 191 D obroj ević L e o D rnetz O skar 150 — Mitar p o ld D robac J o v o 90 366, 374 Dabulhanić IbrišFVitz 374 D obrovoln ^ Gustav — P eter 102 — H. 393 117 ' 88 D robil Johann _ aga . B ad ić Ali off. Hugo D obrow itsch L eop old D rojlc Johann 116 — Sm ail Otto 81, 345 D rozd A lexan der 101 Daiert Franz — Siegm und D o fk a l J ohann Duadžić Ahdulah eff. Daidžić Osman Devčić Tom a D octo ro v ich 105 Dakić Tanasije Dević Evgenija Svetozar v . 141 Dubinović M uslafa Dallik Karl D ođigović Stjepan — R adoslav eff. 104 Dam aska Gjurp — Stevah 127 129 D ubravacJulijana Damjanić Ilija Deym-Stritaz Fried— V iktorija 121 122 — Vukosava _ rich , Graf 190,364 DOrner A lexan der 91. D ubravić Ali eff. 120 Dam janović D ušan Diamant S iegm und 131, 132 — A v d ie ff. 306 106 192 374 Dorvvald Milan 82 — Mehcned — R isto H . 198 D idck Guelav 128 D obnalek Eduard 104 D udyhskyj R om an 82 — Stephan 82 Diedek A d o lf 397 D ok ić Sp iro 2 8 6,3/3 DOrr Karl Danassy V iktor 135, D iehn Georg 404 D old Friedrich 163 — V iktor 157 D ien đ orfer A lcD oleček R u d o lf Dufek Stanko Dancasiu Hilarius 110 sander 140 D olejši R u dolf Dugonić Marko Dancaak Gustav 80, Diener E rnst 94 D oležal J ohann Duhan H ubert 197 Dientl Gustav 110 Julius D uić Eraanuel Dahczak Gustav 198, D ietrich Erwin 147 D o libić Mato — Jakob 365, 374 Dietz G eorg 116 Dolić Ivan — Jovan Danon J o s e f Z . 197, Dikavčić Blasius 114 — .Nikola — Nikolaus 121 335, 342, 374 D jlber Fabiian 123 D olinsch ek A lo is 106 — Stefan ___ Dapic Stephan 144 D iiberović N ikola 104 D olk oš A lo is 105 D ujm ušić Ivan 119, Darebniček Karl 146 D ilg Franz 141 Dollanc J o s e f 396 D ospić Darinka 340 D im ać Ivan 393 D olibić Mata 125 — J o s e f 120 D antovic Ibrahim 127 D im ač B artol 126 D om anik Johann 82 — S tje p a n ^ David Gottlieb 118 Dim itrić Dim šo 365 Sofija 128 Dukić A n d rija — Max 84 — Lija 366 D om es H ugo 106 — G jorgjo 365 Davidović B ogdan 80 Dim itrijević K ošta — Karl 117 — Stava D a von n C iliga 286 335 D om icelj Stefan 112 Dulanovricz J o s e f 156 D awidczak T h eod or — Lazar 1 17,132,359 D om jan S tjepan 90 Dular Franz 82 — Naum 378 D om u zić S tanko 118 Duller A n ton 396 Dedk Oskar 147 — Ž iv k o 97 D on at Nikolaus 166 D u n kelJoh an n 115 — M arzellus 147 D im ović D anilo 41, D o n ith Emanuel 151 D u n gjerović Sova De Ben Alvine, 177, 178, 331 D on eević S tefan 340 346 Baronin 340 — H . Donhauser Julius 144 — N ikola 123 Debeljak Anton 128 — Jovan D op p ler L e o 162 D u ranović AhmD ebić Stefan 143 — Nada D oražil L e o p o ld 141, etaga 286 Decker Johann 148 — Slava 159 D urbešić D anica 128 Deda Pasqua!e 393 D ipolter H einrich 143 Dorm uth Jo se f 197, — Johann 82,104 D edić A dam 115 Dittmann v . Vende— Z lata 122 ~ Šaćir 128 v ille Eduard, Rit. D ošen Grgo 170 Durn J ohann D edy H enry 108, 344 154 — Marko D ušanić K ošta 122 Defterdarević Alibeg Dittmer A d o lf D osk ou čil Johann D uachanek J o s e f 164 — Emil D ušek S tanislaus 118 Deflerdarović — R u d o lf 141 D osta l Franz D utzm ann J o s e f 79 A hm etbeg Dittrich Ferdinand 79 — Johann D voraček R u d o lf 387 — Ibrabim beg — Kamillo D o st kl Florian Dvor&ček Franz 113 Deisingor Georg 142 D ivan efen dić — H einrich D v o m ik o v ić Ludwig D ejon ge Leo Sm ail 123 — Josef 120 Uzaslavskv Valentin 79 C zechow icz T h addaus 139 Czerkauer B ernhard 79 Czermđk V iktor 143 C zeruey A n ton 95, 119 8 88 6 141 8 1 11 D w o la k F ran z Joh an n 80 Josef 92 W ilh e lm 161 D w o r sk y H u g o m 161i D ž a m o n ja G ju ro 286 — M arko 8g D ž a n h o d ž ić Ib rah im eff. 104 D ž e n a n o v ić H ašim E ffendi D ž e p in a R is to 102 D z ie cio Io w sk i A d alb ort D zio w u lsk y E u g o n ll6 D zik ow sk i Johann 87 D ž in d o Osmanbeg3(J6 D ž in ić H am d i-b eg 245 R a g ib b e g 376 — M ub am ed a ga 335 — S o lim be g 245 D ziubaniuk Leo 166 D ziu ba n o w sk i E ugon 131,132 D ž o ić I lija 123 M arija 123 158 144 E b e n stre it W enzel 105 E berh arđt H u go 197, 366 81 E berle J o s e f E be rt Oskar 147 109 — Sebastian E bner J o s e f E brić J o s e f 343 E čim ov ić J ozo — L ju bo m ir E ckert A nton — Josef 139 — Julius E ck h ard t v. E ck h ard tsbu rg G ustav . 149 E c k lJ o s e f 81 — Julius 149 E der A d a lb e rt 144 E dtbau er Franz 3S7 E ffen berger H u go 142 E grić H afiz Salin H. eff. 105 E hart Karl 76 E bm ing H u go 144 E bren bergerH u go 150 E hrlich Friedrich 144, 167 — M arcel 89 E ichelter J o se f 151 E ich h o rn D avid 339, 369 E ich ler Karl 142E im er Jon ch im 155 E isele A lois 155 E iselt J o se f 11® E isen bock J o s e f 139 E isen h u t J elen a 128 87 — Josef E iserischiromel 141 W ilh e lm 92 E iserle Johann 102 E isler J akob E isner B erth old E iterm oser Josef 110 E kić A h m ed eff. 10* E lak ović M iloš 367 Elbling S im on E le g o v ić A n d rija 12/ — S ofija .. 1*3 E lezović H am dija 12» Elias Karl lf* E libić Ibrahim 340 E ljd up ović Nikola 36b E m inagić Em inaga U. E m in efendić Uzeir 126 �Alphabetisclies Namensregister. r t S 'o đ o r m Sngbflr Frioiiricb 146 g „| .l Ferdinand M . - Fraliz M M onz • 147 117 Englttnđoi’ Englort Justina lg Ensminger Jakov 129 - Manja J** Erakovid b u n o i » Erban R u d oif } « Efben Emil Errcg Malo 90 ErdosyZora 27 Erdstem M onz Ereš Anton 398 Erker Frariz ' . 156 Erlacli A lois, v . 83 Erlacher Karl 159 Erlbek D. 344 Ermesz Anton 115 Ernst Johann 156 Ertl Franz 94, 398 EsihMaitin 87 Essigmann A d olf 111 Etzer Kamillo 162 Ewerth Franz 143 Exner H einrich 148 Eyle Theodor, v . 141 Faber Alfred — Minna 341 Fabian Johann Fabiandio Aurel 140 Fabiani Emil 335 Fabianović Ivan 113 Fabijanović A n ton 89 Fadž Louis 405 Fadič Hamid eff. 127 Fadilpašić M ahmudbeg 19 7,37 4 Fadrua Richard 164 Faginović Ali eff. 122 Fagios Karl Fail-Griesler A ndreas p . . 138, 167 Falzberger Karl 399 Fant! R u d oif FSrber Heinrieh 344, 112 v i 91 82 345 t tarkas Ludvvig, v . Farkasch R u d oif 148 Farthofer Karl 366 rassold Friedrich p t „ 108, 398 tast Nachum Fazlibegović Osman 98 366 115 143 ,10 90 76 118 04 Fechter Stjepan Lfonhard. ehi r- ,f dalbert 151 ~ Wilhelm *ehćrvary Samuel F eich tiog erA led u s I> , 7 » ,344,345 ^eifahk A n ton p 6|k M ontz Eeil Johann r '.O s k a r ^ ilb a u o r A . Fein Ludvvig 346 , F elKaeićBećir eff- 120 * elberrnayer Franz FGlHba.Uer Max K|dgitscher J o s e f 101 a sssssj fS k4.1?u Slvo"r A n ton 76' “ , F elzm an n Lađi si au a 109 Fem on D a g obert 148 Foren s E rn est 104 F e ria ntsch itsch J o lia n ii 397 F e rizbo g o v ić S m ajlbeg 380 Ferljan D ragatiu 87 — T o m is la v 77, 78 F errić M arija 122 Ferstel H ein rich , Freih . v . 77 F u la h agić R am a d an 125 Fiala O th m ar 141 — Stanialaus 159 — Zdenko 144 Fialka E m anuel 103 FiAth Franz, Freih. v. 7 9 .3 4 5 Fii'ek Joh a n n 79 F ida h ić M ehm edbeg 87 F idora A lo is 162, 167 F ie bich -R ip k e R u d o if 148 F ie b ig o r H u go 150 F iedler V in zen z 135, 157 F igurić A n ton 120 Fikeis A n tu n 128 F ila jd žić Steppan 340 Filiak R u d oll 110 F iličić Ludvvig 87 F ilip e sco T h e o d o r 85 F ilip osko T h o m a s l4 0 F ilip o v ić A h b e g 196 — A lo is 115 — E šre fb e g 358 — Filip 376 — Ja k u b i-E š r e f beg 346, 359 397 — Josef — K on stan ti u 387 92 — S u lejm a n beg ------ Nikad Ilija 108 345 Finci Leon J. 366 — Kafuel Findrik Johann 104 — Luka 144 Finiš Karl Fink Igor 95 F m k elstein M ichael 134 Finzi Jakob 92 — Josef Š. 342 341 -------- L. — Leon 108, 335, 398 -------- S . 342 — M. 387 F iscb bein J o s e f F isch er A d o lf J'O, 156 — A lexan der 367,387 — A lo is 82 — A n to n 98 — Eduard 109 — G ćza 138 — H einricb 87 — Tgnaz 117, 133 — Joh a n n 81 — J o s e f 4 1 ,3 35 ,34 3, 345,35 1,3 67 , 385, 386, 387 — Karl 7 9 ,1 42 , — L o re n z 398 — Ludvvig 110 — Nikolaus 118 — Osvvald 101 — R ich a rd 116 — R u d o if 82, 132. 346, 366 — ' S a lo m o n 195, 197, 365, 393 — Theodor 109 — V iktor 84 88 120 343 F isch er W ilh elm 109 Fisch l Oskar 75 F isch ler H erm ann 94 Fitzinger Karl 83 Fladung Othmar, v. 144 Flajriik Johann 115 Flam bach E duaid 90 Flanek R u d o if 164 F la lz O tlo 110 Fleck v. Falkhausen R ich ard 139 Fleger Ivan 343 Fleisch er Julius 404 — W onzel 81 F leischm ann J o se f 342, 387 Flesch Ludvvig Florian Dem eter 145 Floth Fridolin 115 Fluck Jo se f, Freih. v. 94 Fočo Mustafa 365 Fodilpasić M ahmuđbeg 343 Fodor Ludvvig 204, 206’ — Stefan 77, 78 FoglAr Friedrich 84, 306 — J o s e f 96. 117. 132 Fojtek-E iin er Ludvvig 141 Folakovsk i Oskar 90 Follenhsds Gustav 160 F olprech t Stephan 116 F o rcb ć R u d o if 115 F oregger R ich ard 405 F orisch R 'ch a rd 154 Forkapić V itoid 365 Form anek A rtur 84 — Klom ons 144 — Mariau 152 F orster AI oib 144 — Emil 111 — Franz 105, 106 F orsthuber A d olf 162 Foukal VVilhelm. 366 Franchiny Franjo 345 — Ivan 345 — Josip 129 — M ilan 104 — Oiga 122 Franješ Franz 160 Franjković Franjo 116 — Josip 125 Fraok A lbert 158 — Eduard 162 — Em m erich 399 — Ernst 158 — Franz 151 — Kornelie 340 — M arianne 341 — Max 192 Frilukel Franz 387 Frankfurter M oritz 192 Franković Stefanija, 124 v. Franz Emil — J o se f — Karl 64 — V ilko 366 Frass Bruno, Ritt. v . Friedenfeldt 142 Frauondorfer Franz 144 Frauenglas Fanny 367 Frauvvallner Franz 89 Fray Sam uel 386 Freeman F . G . 334 Freiberk Karl 80 Freitag O tto 78, 79 Frenzl T h e o d o r 163 Frey A d o lf 167 — M akso 365 88 421 Freyham m er J o s e f 78 Friedl Eugen 166 — Jakob 116 — Johann 81 — R ichard 148 Friedmann A lexander 94, 96,132 — Bonno 339, 340 — B ernhard 367 — H ugo 112 — Samuel 97 Friedrich Karl 144 Frim mel A lois 114 — Franz 112 Frisch Th eod or 90 Fritsch Emil 165 — Julius Ritt. v. 196, 386 — Otto 140 — R ichard 142, 167 Fritz A nton 145 — Karl 78 Frković Nikola Frbhlich Julius 105 Frommer David 121 Fronius Fr. 346 — Friedrich 130,132, 335 — Fritz 340 — Nauna 841 Frtlauf Karl 79 Frllhvvirth Albert 93 Fuchs A!exander 162 — Franz 150 — Friedrich 147 — Hermann 1G3 — Isidor 158 — Maximiliau 151 Fucsko Jo se f 198, 400 Fuderer J o se f 120 FUhrich Karl 134,387 FGleki D esiđerius 140 Flirst Heinrich 118 — S im on 204 — W ilhelm 367 Fdrtbauer Karl 899 Ftirth Ernst 131, 132 — Ignaz 82 FOrtlimaier Johann 142 Fufić Niko 303, 373 Fukal Otto 145 Fukarek Johann 150 Fulanović A lois 367 Funn G. H186 Furcht Ludvvig 113 Futima Emil 155 Fux Emil 90 Fuxa J o s e f 144 88 G a ba ld o Olindo — S ylvester' Gaberle Emil — W ilhelm ine Gaberšek Milan Gabout L eopold Gačeša B o žo Gaćeša Jelene Gllncl E ugen, v. Ebrenvverth GUrtler Paul, v. B lum enfeld Gkrtner Johann — Josef Gaffenko Johann, Ritt. v . 117, Gajarszky AlađAr Gajić Trifun Gajsky S tephan Gaković Milan — Petar — Stanko . Gal J o s e f Galam bos Eugen Galanos A ristid Galanthay Gdza G aleb R isto 115 lio 163 341 116 404 81 123 99, 86 89 109 GalijaSevid A hm el 380 — Sm ajlaga 380 Galle Emil 146 Galliuff Franz 77, 91 Galld Karl 160 Gallovich Ludvvig, v. 117 G alovićE lias 151 — Ignaz 157 — Petar 125 Galvagni W altberl45 Galzifiski Franz 132 Grmsel Jakob 110 Ganzler Arpftd 147 Garan Karl 138 Garber Julius 142 Gardiasz Element 114 Garkis Ludvvig 164, 197 Garreis Alois 163 GaSić Gavro 178 — Ilija 79 — Sirno 128 — Vijekoslav 99 Gatter Franz 163 Gatzinsky Franz 95 Gassauer Ludvvig 151 Gaubo J o se f 166 Gaudem akFriedr. 78. 135, 157 Gauđini Siegmnnd 148 Gaupp J o se f 83 Gaus R ichard 93 Gaus Franz 93,121 Gavrić Dragutin 114 — Jovo 379 — Ljubom ir 93 — Milan 114 G avrilović A lexander 86 Gayer Johann 398 Gaz a rok A nton 167 Gebhart J osef . 161 Geđuldiger Edmund 139 Geiger J o se f 89 Geiringer Siegmund 404 Geisvvinkler Ignaz 117 Gelbaus H ersch 93 Gelić J o s e f _ 90 Geliueo Jeronim 129 Gellert Karl 143 Gensbaur J osef 146 Georgiević Boleslav 147 Geppert L eopold 146 Gerde Edmund 77, 78 G ergely H ugo 365 Gerger Gustav 160 Gergić J osef, v. 110 German F riedrich 83 Gero M. 369 — Samuel 133, 369 G erovac Olga 128 G e r sch a J o se f 107, 397 Geržetić Nikolaus 143 Geschvvind A ndreas 78 — Otto 94 Giacchi J osef, G r a f ^ 8 133 115 157 Giacicb Alfred 127 Giancovich Vinzenz 134 116 116 107 Gindl Karl 81 125 Giorgini A lo is Girolamo Salom. 341 102 91 116 Girzik R u d oif 97 150 Gjarmati Ivan 346 367 Gjebić 339 91 — Aleksa 128 127 — Antun �Alphabetisclies Namrnsregister. 422 161 119 G rilb scb H u go 397 110 G rill A ndreas 117, G rill-Schulz Felix 105 132 Grim m er J. 135 — W ilhelm 387 Goldfinger A lexander — Johann 107, 343, 385 105 151 G ollob Jo s e f 365 G rioni R lldiger G olob Ignaz 111 G riso g o n o B em h ard 92 Gorić lbratiim 125 Grivid M atthias 160 Gorjup A lois 109 373 G orušauin Jusuf 92 G ik o v ić Ilija 119 G orzo Ladislaus 78 G rlan cK arl 150 G ossler Marija 129 Grmela A ugust 85 108, Grmuša Michael — Mico 367 G ostiša V iktor G robois Ernst 10 398 G jok •vi('. G jorgje 103 Gjonlagić Z ijabeg 3S0 Gotlesm annM ajer 78 G roger W ilibald 139 116 387 GrOschel Karl G jogić Ivo 381 G ottfried E. 133 Gottlieh A d o lf 104 GrOschl Alfrod Gjoi irjević Dobrivoj 404 Gottvvalđ L e o p o ’d 398 G ro f Ludvvig 387,393 393 i - Vaso 125 Govedavica Mi do 107 — Martin G r ć f J o s e f 166 _ 183 Gjukić Vuko 196, 197, — T h eod or Grohm ann v . Gronau 198, 342, 365, 374 Grabiunski Florian 151 101 Gjulić Fev/.i eff. 127 92 112 G rom ović A lo is Gjum išić Sadik 245 — G corg Gron G eorg 115 Gjuran Matthias 152, Grabolle Hermann G ross A d o lf 339 144 153 — A lois 142, 167 Gjurdjević Martin 100 G rabovac Ladislaus 107 — Ferdinand 109 Gjurgjek Stjepan 386 112 — Peler 107 — Fritz 93 — Johann Gjurić G jorgio 387, — "Stjepan 164 Karl 397 Grabovvski Maricu — Tom asija 367 139 — Paul — Vladislav 89 Graćanin Georg 85 Grossm ann Thom as 135 — Jure 111 — Vuko _ - 353 Gjurica G jorgje 124 Gradi Gubrfjela 822 Grubač A lesander 80 101 Gjuroci Slavko 77, 96 -X Wi!liolm 365 — B lag ota 406 Glane JoscGne 121 Gradziel Ludvvig 345 Gruber A nton 103 Glanz Franz 366 GrUnitz Johann 100 — Ferdinand Glanzer Markus 79 Gfdt' M ichael—. 135 — R ich a rd , R itt. v. Glaser Franz 113, Graff Eduard 138 — Ignsiz l i t ' ------- Dominik Gruberović Vukosav — Isak , 339 Grajžer Max 378 370 — Josef 80 Gramatovicz EpiGrubnić G eorg 136 Glass Franz 163 phanias 97 Grubor G ojo 129 Glavadanović Gramatovvicz EpiGrudak Ferdinand .Tobann 149, phanius 117, 132 397 — Marko 95 Gramor J o s e f 335 GrOnberg J o s e f 131, Glavanović Johann Granić Jo s e f 98 132 87 Graninger A nton 108, GrOnberger A d o lf 404 Glavaš R adoslav 169 GrUner M . 306 Glavina Franjo 286 GraShi M elica 129 GrUnfeld 346 — Marko 102 Grassl G eorg 77, 343, — J o se f 81, 132 — Pliilipp 95 346, 385 GrUnhut A lexander Glibić Ibrahim 103 Grauner Julius 95 84, 133 Glicba Michovil 345 G rbanović Martin 160 Grllmvald Jakob 107, Gligić Oslo ja 91 Grbatinić Stephan 397 Gligorević M itar 92 — Julius 160 Glišić Jelica 123 G rbić Damjan 120 — M oritz 245, 376 Glocke Emmorieh 111 Grćevid Ivan 156 — Oskar 136 Glockner Arnold 150 Greba A lija 87 Grum Isid o r 89 Glockner Karl 138 Grebski StanislavlOO Grtisz Ladislaus 1138, GlBssl Franz 84 Greger Emil 147 158 Glorabitza Karl 146, — Jo s e f 80 Gruszeczki Ladis151 — Julius 164 111 Glllck M ojsija 335 Gregor Josef 160 Grzijdziel Ludvvig 80 — R u d olf 106 Gregora Johann 121 Gržeta V inzenz Glubbegović Sadibeg G regorić Matthias 157 Grzyvvihski Stanis80 Greisinger Martin 115 laus 141 Gluhić A hm ed 128 Grenard Fernand 334 Guber Adam 116 — Sefkija 306 Gretziuacher A lfons Guberina N ikola 90 Glumac Janko 91 107 G učevac I lija 127 — Juliana 125 — A lfr, 397 Guckler W ilhelm 96 Glušac V aso 120 Grgić M ihovil 335 Gtlhl Franz 115 Glušćević Josip 127 — Pavo 245 — Martin 393 Gluszak W enzel 102 — Wilhelm 148 Gtinl J o se f 166 Gnjatić Košta 126 Grginč-*vić J o s e f 109 GUnste Marie 386 G obetzky Ladislaus G rgjić Soepan 358, — R einhard 109 100 359 Gum berz K a r!,E d i. v. Gorgl A dolf 157 — Stjepan 120 R honthal 85 GOrlicb Josot 164 Grgurević Johann Gumpl R o b e rt 146 GBrner K onrad 109 Grgurić Jakov 87 G u n czy Ernst 110 G6tz Jakob 116 — Stephan 109 Gundl Frida 386 — Josef 397 Griebaum Karl 111 Giii'kič R atica 122 Gojaković Gjuro 365 G riebler Franz 164 Gurmann Josel 146 Golič Javo 378 Griesse Alfred . 154 Guskovid Josef 351 Gola,b Valentin 82 Grig&r Franz 85 Josip ~ . vv GoldP aul . Grigkar Hermann 142 G pth ć H asan eff. 125 Gjebić Markus 98 — Nikola 121 Gjekid Lazar 100 Gjerid Mi lan 100 Gjikić A hm od 128 — M ehmed eff. 360 — Osinan 373 GjogaSević Franjo J 105,339, 344 — M arušić Konstantin 370 G jogo Husein 129 Gjokić Damjan 13L G utm ann, B aron 392 — L a czi, B aron 196 G v ozd en u c Nikola 114 G v o z d e n o v ić V lavidirair 183 G v ozd ić E lem ir 99 Gyika F ried rich 166 G y 0 rg y v . Ikland E m 5d 138 G yulik M ichael 351 G yu rkovics M ax v . 82 G old b erg J o s e f — M oritz G oldfarb David H a a r d t v . H arten 145 turn Karl 406 H aas A d o lf — B ertold 81 , 117, 132 140 H aba Luđwig 118 H aberl A nton 142 H aberle Julius Habijanad V ladko H ackel J o se f * H acken sch m idt Milan H acker A. — A n ton ' H ackl Johann — N orbert H ackmann M ichael 105 H aderka R ich a rd 153 H ad rovič Stephan v. 169, 340 , Had žal i d Mula eff. 188 H adži O sm an 392 — Saćir eff. 101 — Saban ović A sim aga 3 41 Hadžiulid M uhamed 80 H adžialijagić S u le jm an 124 H ad žtbaščan šević Fehim 123 H adžić F a zlo 124 — Hakija 119 — Ibrahim eff. 103 — O m er 155 — Osmann Nuri eff. 77, 119, 358 — Sm ail eff. 102 H ađžiefendić H adži, Hafiz H asan eff. 187 — M ujaga 306 H adžieffendić Hafiz H asan eff. 82 H adžihalilović H . H asan eff. 103 H adžim ah m u tović Salih 128 H adžim eh m edagić H afiz 103 H adžim ulić’ H Hafiz eff. H adžiosm an ović Jusuf eff. 121 H aem m erlo R ich ard 109 Hiimmerle Josef 116 Hkring J ohann 121 H kssler W ilhelm 166 Hiiuflor Ludvvig 115 H afizović Abdulah eff. Galib eff. 105 H afner Franz 89 — Johann 114 H agen H erm ann 150 H ager Karl 166 H ahn Helene 122 — Johann 397 — Julius 83 , H aić J o se f H aičm an A lois 116 86 88 78 122 88 H aid a A u g u s t 346 H a in Fran z g H a jd u k o v ić M a rk o l5 6 H ujek Emil ^ ■ Julius 109 H iijek Emauuel H a jn o v sk j- Jaroslav . 117. 118, 157. 167 H aj on D a vid 39 115 114 — .E s l" » 130 H ajrov id M urad eff, 1^4 77 113 113 H dk W e n z e l H aki B e g G avran K a jc ta n o v ic H akl Franz H alam a J o s e f % H a lšm e lf Ludvvig 139 H alaš U dalrich Ha'.asz A loxan der 147 H albm an n J o s e f 105 H alik Stan islau s 162 H aliiba šić M ustabeg 341. 344, 359 H a lilh o d žič O m er 93 H a lilo v id M ustafa eff, 101 Halla Jan 134 H allam a Irm a 124 H alle r Ludvvig 110 — R u žic a 128 H alm a H erm ann 158 — H u go 98 H alm os J o s e f 366 H alpern A d o lf 83 H aluza J o s e f 107 H am m el L e o 79 H am m ersch m id Julius 145 H am p el H ein rich 85 H anipl Joh a n n 112 H an d an a gićS u lejm an 130 H andl Joh a n n 164 H an đ ler R ich a rd 141 H an d stu n g cr J o s e f 140 H andžid H u se jn 113 H anel J oh a n n 159 H angi A n to n 120 H an ik a H u go 89 — J oh a n n 150 H an iš A n to n 84 H an ka Julius 151 H an n a D an ica 130 — Franz 80 H an n ak R ich a rd 166 H an n sm ann Karl 79 H ansel P h ilip p 78, 117, 130,132 H anus Ferdinand 386 — Ig n a z 397 — Joh a n n 156 H an u š J o s e f 165 H anzel Joh a n n 99 H aram y Franz 131, 132, 286 H arassin E duard 138, 160 H arazim Franz v . H arbac B e n zion P in to 162 H argosh eim er Karl 114 H argita F e r d in a n d ^ 120 H arisch O U o . 80 H arn isch H einrich ^ H a rlig J oh a n n 108. 397 Hartl Max 76 H artm ann A n ton 162 — R ich a rd 196, 392 H asa n ded ić A hm ed 122 Hasitnovid Uzeir H adži 387 �Alphabctischos Namensregisler. 423 Hemnt Katharina 404 Hnilićka Alois 108, Hojny Johann 148 Hrdlićk a Johann 138 Hendricka Ferdinand Holeka Rudolf 139 n 'k f o ' " " 2 113 399 Hfiber Alois 166 Holi Ferdinand 120 — Willibald HAsek BIH * {“ Hrgić Marko 130 Hendzel Anton 87 Hochberg Emil 110, — Friedrich 100 Hribar Franz 397 H « s « y H u «“ JJo Hengst Karl 144 342 Holliinder Michael 82 Hrnfif Felix 80 Hengster Igri. 121 Hochegger Ferdinand Hollenstein Friđolin Hrniček Leopold 366 Hengstler Johann 103 112 Hromatka Gustav 100 Honig Viktor 145 Hochetlirjger Rudolf Hollik Mcob 112 Hromić Hasan 104 Hennevogl Edl. v, 94 Holnb Johann 84 Hron Josef 150 EbenbnrgJohann Hoehfeld Isidor 113 — Karl Hatibuvit Hilim eff^ 142 Hronek Johann 86 143 Hochfellner Florian Holz Franz 107 — Josef 86 HaUSamuel 127 Hennig Julins Anton 116 — Wilhclm 89 Hrozničp.k Franz 99 135 Hochmann Emil 157 Holzer Franz Haubondorlcr Pat riz 106 Hrstka Anton 114 151 Henningcr Rudolf Hochmayer Josef 128 Holziuger Ferdinand Hruban Anton 101 392 Hock Ladislaus , 113 Hauer Viktor 160 . 121 Hruscbka Anton 142 Haupt Julius 158 Hcnniugs Aladfir 140 Hodak Franz 81 Holzleitner Josef Hruska Adolf 141 Hauser Ignatz 380 Henriijuez Johann Hodićka Alexandor 91 T 100 Hruška Georg Rit. v. 146 _ Johann 113 345 Holzmann Hugo 101 — Josef 101 143 Hodovsky Leopold Hausner Adolf 151 Henzel Emil Holzner Ludwig 100 Hruza Karl 92 Ludwig 164 _ Josef . 392 397 Homa Alois 115 Hrycak Simon 84 Hepp Viktor 109 Hodovskjr Raimiind Hauttmann Ferdi­ Hnmiuka Virgilius 79 Hrženjak Viktor 160 nand 399 Heppergnr Franz 83 396 Hoop van der. Fer­ Huher Benno 109 Havekorst Gustav 106 He'rbatschek Morilz Hodža Hašim D/.euadinand, Freih. 76 — Luduig 81 Havelka August 78, 386 novic eff. 158 Horaček Alfred 151 — Rudolf 140 313 Herdlieska Elfricde v — Michael 134 Josef 150 — Steohan 110, 345 336 Hodžić Hasan uff. Havlica Johann Horak Erwin 99, 132 — Viktor 77 Havličuk Jusef 103 Herdliczka Guido, 119, 120, 341, 343 — Jaroslav 102 Hllbl Franz 76 Havlićek Franz 166 Edl. v. — Ibrahirn 100 — Josef 109 — Otkmar 80 109 Herget Gustav - Karl 140 — Muhamod 125 Hordvuski Johann. Hllbler Heinrich 116 Havlik Anton 97 112 Otto 161 l i - Ri'tt. v. 82, 343 Hubmayor Minastar — Johann 98 Herić Derviž 125 . HttfCr Slephan 150 Hunnan Maximilian 366 Hawliczek Rudolf Herman Josef 81, 345 Honig E. 346 118 HUbner Franz 109 161, 197 — Viktor 90 Hi'migh Ladislaus 145 Hora Artur 404 Josef 98 Ha\vranek Ernst 96. Herman Karl 138 Htinschel Karl 165 Eduard 116 Viktor 150, 167 Hayda Friedrich 386 Hefmfmek Engelbert HOrer Rupert 146 — Maurus 94, 131. Wilhelm 132 Haync Eduard 92 112 HSrmann Konstantin 132 Hudovsky Anton 134 Hažmuka Friedrich 77, 340 Horosvilz Eduard, — Josef 117 HUbsrh Eugen 89 „ i« Herman u Gratian 86 — Olga 340, 341 106 Ritt. v. 75. 76, — Gottlieb Haznadarević Ibra— Josef 117 Hoernes Moritz 76 245,306 HUninger Adojf 118 him 130 — Oliokar 130 Hofbauer Adolf 406 — Otto ' 86 Huhn Milka 407 Hećiraović Alexander Hersdi David 89 7 - Georg 87 112 Horvat Benedikt 135 Hulles Isidor 164 — Franjo 198 Hiilusi Mehmed eff. . T 104 Herzig "VVilkehn 143 — Johann -Iv a n 130,3'-5 Herzl Jakob 88 — Grgo 87 380 — Karl .. 105 Heckendorfer Franz Humitia Gustav 146 78 — Rupert Herzler Isidor 369 Hofcneder Karl 97 376 — Rudolf 365 Horvatk Anton 141 Huremovic Zulfaga , U * — Leopold Hegedlls Eduard 280 Herzmann Eduard 89, Hoffer Aleiander 119 — August 396 u , 167, 341 118. 131, 132 — Fauny 393 — Franjo 370 Hurkiewicz Karl 154 negednšić Lovro 120 H erzogE rich ' Hurrle Karl 389 146 Hoffmanu Alexander Horvath Alexander Heggenberger HilaHurta Franz 167 — Jgnatz 366 112 v. 366 80, 118 k— Arnold 147 Huša Jaroslav 92 — Ernst B nUS , 87 — Josel Hegyessy Geza 143 — Ludwig 343, 345, 385 160 — Christian 111 — Leo 112 Heiohl Rudolf 386 — Moriz L. v. 343 114 Husak K. 404 — Eduard 162 — Stephan Heide Josef 95 143 87 Husak Johann — Peter v. 404 — Emil 83 Horvatić Viktor Hftidler Franz 105 Hesz Friedrich 106 Honvitz Alfred 387 HušSk Karl 386 — Friedrich Edl. v. Hei n-.ck Hubert 84 — R udolf 365 Husaković Sefko 122 158 — Emi I 109 iR Eraanuel 147 Heydušek Theodor Husar Bogdan 86 — Georg 115 — Nathan tteilmann Josef 151. Husedjinović Hadži 341 — Rudolf 133, 134 — lda Hamidaga 380 Horzinek Albert 147 Heyer Johann ,150 — Johann Heini Leopold 19^ Hušuer Josef 81 Hosp Wilhelm 139 Hiemesch Kuno 107 — Josef 107, 365, 398 122 339, 342 Hiersche Anton 109 — Marija 98 — Mayer 103 Hosse Adolf Hein Adolf 162 163 Hiez Franz 115 Huss Hubert 112 — Oskar 147 — Otto - F. Hušša Franz' 143 Hosszii Johaun 108 Hifsi Muftić eff. 103 — Rudolf u Michael 165 Hutschenreiter Hildes Oskar 99. — Edl. v. Wendheim Hotzi Rudolf “ eindl Heinr. Waller 140 386 Housa Josef 117, 132 — Otto Hutte.r Josef 140 Houska Emilija 125 Hfllebrand Alfred 161 Hoffmanninger Karl r~ Stephan 115 Houšku Martin F. 133, Hutterer Johann 106 — Hermann 166 jjeinrich Emil m 160 134 — Otto Hofmann Heinrich Hillischer Felix Hemtschel Emil 79 406 136, 342, 406 Hovora Rudolf 109 Hvizdal Julius Hiltscher Willibald Hyeiek Ignaz 86 146 Hozak Feodor 106 — Johann Hyhlik Franz 116 v. Roodonfels Hrabcič Jaroslav 112 — Josef 102 Himlauor Adolf p Eduard 130 111 103 Hylsky Alois 111 Hrabrić Juraj Hjinmel Rudolf 150 — Karl 5 °!seRg Karl u * Hyna Leopold 145 167 Hradek Ferdinand Hirner Emmerich 115 — Otto H^ser J0sef 144 Hynek Heinrich 166 Hirnle Franz 97 — Richarđ, Edler v. He.tzer Anton 153 Hiroš Sidoniia Hofmannsthal 404 Hradil Jaroslav 111 123 P jnu Theodor U« Hranička Anton 393 Hofner Josef ’ 113 Hirschfold Heinrich S»WKiclmel 51J v. 334 HofreiterEmericb 164 Hraniczka Anton 392 Ibrahimbegovič u " 1 .franz no Hirtli Arnold Avdibeg' 245 Hofrichter Adolf 139 Hrasnica Abdu H* ' " o » l b Gu<luv38 -----Gradašćevid selambeg Hitsch Emil 142 HofSuajdr Bohiunil Bećir beg. 187 — Halidbeg 41, 196, Hladnik Leopold 115 335, 342, 351, 38C Ibiahimpašić 396 Hl&sek Franz . 85 Hoggo Ludwig Ahmeabeg. 125 — Mahmudbeg 8i Hlasny Josef 79 Hohensinner Adolf lbrahimpašić Muha­ Hrasoveć Alexander 162 Hlavaty Jos"f 104 med beg. 249 87 109 Hlebowicki Josef 106 Hohl August 79 Ibraković lbrahini 400 Hrbek Johann Hledik Johann 109 — Karl 125 Hrćko Vanda 128 Hlinak Josef 162 Hohlschuh Johann Jdvorjan Julius 143 406 Hrdlička Alexander Josef 167 Lgelstrom Gustav, 79 a S » i » i j A i f £ i 5 ! £ Hlih.lk Hoinik Eugen 112 105 v, 334 mpt Adolf 1 1 7 1132 Hlošek Josef -341 'IOO — Gustav' HlOužek Josef §8 — Richard 8 S £ ® — la » f e I* -ga-** i �424 Igl Rudolf IH Igre Thoinas 169 Ikonić Dimitnja 335 Ikonić Tanasija 82 Ilić Anastazija 124 — Demeter 344 — Georg 121 — Jovo 124 — Manojlo 124 — Milka 125 — Nikola 125 — Pavle 129 — Stephan 101, 286 Ilijić Stjepan 128 I'leg Stephan 164 lllćs Anton 150 Illić Tichomir 89 Illner Ignaz 108, 308 llluscig reklo Jeucsog Johanu 150 Iluicki Josef Ritt. v. 87 Imamović EnverRefat eff. 103 ----- Ešref eff. 104 — Husein eff. 126 Imhof v. Geialinghof Anton. Ritt. 76 Imm Karl 109 Inczo Josef 140 Indrćk Anton 87 Ingerle Raimund 109 Inhof Barlholoniflus 119 Innisch Johan: 151 Iroschek Johann 113 Irzykowski AIex. 103 Išer Gregor — Robert 100 Islamović Mustafa eff. 103 Israel lsak 82,132 — Josef 341, 342 — M. 387 — Rafael 341, Ivanić Anton — Ilija 125 IvaniS Daniel 163 — Johann m IvaniSević Ilija 401 “ ~ % 373 — JoSo J, 81 — Risto J. 373 ~ Uroš 87 IvaniszjTi Josef 115 Ivanović Demeter v. . 92, 392 — Jl'ja 366 — Ivan 126 — Nedjeljko 127 — Nikola 101, 127 — Peter 131, 132 Ivanuš Franz 134 Ivelja Juro 397 Ivić Josip 367 lvkanec Franz 109 — Thomas 109 lvković Johann 105 ~ Stipo 249 Ivusić Jozo 398 Izrael Mazalla 130 Jablanović Ivan ” 122 — Slipo sos — Stjepan 127 ■jablonovic Ivan 339 Jadann Franz, v. 152 Jager Josef 156 Jagar Martin 124 Jagodić Joco 121 — Ostoja 128 raP-Cn rl eff. 116 Janic H.K?Jusuf — Mehmed Jabl Eugen v Jahn Adolf — Stephan Alphabetisches Namensregister. Jahoda Eduard 117 Jaillet Cyprian 136 Jaki Josef H2 Jakober Jakob 404 Jaković Darovin 81 Erneslina 126 — Ivka 123 Jakovljević K*rl 95 _ Stojan . 129 Jaksić Arsen 366 Jakšić Gjuro 105 — Mara 339 Jakubec Alfred 109 Jakubowski Bernhard 144 — Franz. v. 82, 306 Jakupec Georg 81 — Viktor 113 Jakupović Sulejman^ Javorski Bronislaus v. 98 Javvor Peter 87 Jaworski Nikolaus, Rit. v. 82 — Vinzenz 87 Jaxa Dembicki Gerhardv. H3 J^cevvicz Eduard 134 Jedina Norbert, Ritt. v. 91 Jedlička Hugo 8:1 Jedliczka Gustav 161 Jeftanović Gligorijo 196, 364 Jeftić Joka 339 — Jovo 387 Jekel Franz 165 Jelača Konstantin 156 — Malo 139 — Michael 104 Jamar Matthšus 387 373 Jamiir Johann 79 Jelačić Risto 90 Jarnbreković Stjepan Jelić Franjo 346 119 Jilieić B. Jeiinok Anastas 159 Jaranicky Leopold — Anton Janauscliek Emil 141 Jancia Sava 152 Jančić Mihajlo 367 Jančikić Veljko A. 377 Janda Jakob 103 — Jaroslav 113 — Josef 61 Jandl Viktor 150 Jandrić Alex^nder 148 — Evrem 160 Janduri Adolf 116 Jane'OKa Johann 87 Jancš Peter 165 Jan cki Alesanđer 111 JaPjčić Drag inja 124 — Radoslav 124 Jenkač Matej 86 Jankievvicz Julius !02 — Viktor • 41,306 Jauković Boiidar 97 — Daniel 104 — Demeter 177 — Dimitrije 178 r Gjorgjo 105 — Ilija 101 — Katica i. N. 339 — Mihovil 365 r-7 Mite - i 378 — Peter' • 101 — Srećka 126 — Stjepan 120 — Zeijko 110 Jiinnosv Adalbert 141 Janouch Georg 106 Janowski Josaphat , 138 Janovvsky Julius, Edl. v. 161 Jansekowitsch Marimilian v. 196, , 364 Jansen Karl 110 Januszewska Gisela , 132 Januszevvski Ladislaus 130,132 T V1k 82 Jarić Daniel 100 Jaritz Jakob 335,340 Jarkovsky Josef 144 Jarosch Mare. m Jdrosy Johann 143 Jaroszevvski Adam , . 148 Jarsch Theodor v. Jašaragić Ibrahim 3n6 Jasek vVenzel 397 Jasica Andreas 77,93 Jasienicki Eugen Ritt v. 159 Jasper Johann 140 110 — Eduard 105 — Franz 396 — Viktor ,150 — -VVeo/cl 93 Jelieck Karl 95 •Jcllek KtfrT' 85 Jellen Aluis 106. Jelletz karl 79 Jellić Marian 104 Jellinek Franz 108 — Hugo 141 Jelovac Stephan 156 Jenisch Anton 142 Jenko Ernst, v. 104 — Johanu 107 Jenncl Moriz 112 — Viktor 139 Jerbić Josef 162 JeremieMomir 90 — Risto 130,131,133, — Simo JergHeinrich •lerković Dobre Jermaš Koloman Jesehek Adalbert Jesianu lsidor 379 97 114 89 109 105 79, 346 Jeszenak Johann Ritt. v. 79 Jevgjenić Miloš 112 Jevto Dedijer 135 Jezdimirovjć Svetoz. 126 Ježek Ferdinand 165 Jezević Oskar 143 J illi Edwin 106 Jirdnek Otto 139 Jirka Anton 340 — Emil 9p Jirota Franz 91 Joachimsthaler Emanuel 99 Jockl Gustav 342 Jojkić Milan 133. .335 — Natalija 339 Jokanović Aleksa 180 — Kristo 136 Jokić Mato 115 Joković Špiro 80 Joldić Husein eff. 104 Jondarić Anton 339 Jordan Artur 77 — Valerija 126 Josef Julius 146 Josipović Aleksa 335 Jovanović Aćim 126 — Alexanđerv. 159 — Cvijetin 124 — Danilo 102 — Dim. Jovan 119 — Dušan 367 Jovanovii! Jefu 339 — Jovo 124 — Košta 378 — Lazo R. 306 — Milan 92, 127 — Nikola 125, 127 — Pero 129 — Petar 185 — Risto 97, 373 — Staniša 91 Jović Ante mlad. 876 — Anto 245 — Jovan 127 Jovićić B ožo 91 — Jovo 95 — Milan 373 Jucha Otto 140 Judex Johann 85 JUttnerKarl 113 Jug Roman 80 Juhant Stephan 116 Jung Anton 160 — Johann 152 Jungić Theodor 158 Jungvvirth Karl 142 — Ludvvig 196, 197. 342,374 Ju račić Mijo 12 4 Jurak Eduard 86 — Ferdinand 147 Juranck Josef 113 Jur&ny Gustav 187 Jurašinović Anton 103 Jurčić Anton 90 — Matthias 113 Jurecek Raim. 108 Jureczek Raimund 396 Jurić Dragutin 123 — Ivan 12 1 — Jakob 170 — M. 98 — Mato 127 — Stcfan 101 — Vid. 82 Jufina Franz 84 Jurinović Anton 102 Juri šić Peter 113 — Savo 377 Jurkiewicz Johann 108, 397 Jurković Johann 165 — Stephan 87 Jušić Ivan 306 — Josef 406 — V'ilma 125 Justiz Ludvvig 145 Jusufagić Muhamedaga H. 342 Jusufhodžić Smajl eff. 101 Juzbašić Nikolaus 92 Kabilio Elias B. 407 Kačerovsky Bogomir 120 Kaćerovsk^ Bogoslav 119 Kacetl Otto 110, 345 Kaci Josef 84 Kaczorovvski Michael 87 Kaczvinszki Bćla 102 Kadić Ali eff. 119 — Bahrija 306 — Derviš 82 — Hasan eff. 104 — Ibrahim eff. 105 — Muhamed eff. 82 — Naim eff. 103 Kadlćfk Johann 166 K.adlec Anton 76 — Johann 81 — Karl 101 KadUk Karl 107 Kftmmerling Wilhelm Kastenbaum Leopold Kafka Rudolf ^70 Kahlenberg H, 49= Kahler Karl Kahlesz Anton ifin Kaić Mirko 97 — Nine S. J. 357 Kaiser Edmunđ 140 — Ervvin Edl. v. Trauenstern 76 Kaiserlik Josef 155 Kajbić Johann 343 Kajon Daniel A. 852 — Elias A. 3 i2 Kajtuz Derviš 80 Kakanigi Matthias _ , , 79,270 Kalaba Gjorgjo 249 — Luka 98 Kalaica Josip 127 Kaldaron Haim 368 Kaleck^ Josef 85 Kalember Marie 122 — Nikola 128 — Radoslav 119 Kalicki Josef 138 Kalisch Emil 115 Kalkant Josef 93 Kallab Viktor 143 Kalmann Josef 75 Kalmilr Julius 75 Kalmusz Ludvvig 146 Kalous Alois 118 Kaltenegger Ferdi­ nand 76 Kalugjerčić Radovan — Stevo 346 Kalušek Bohumil 111 Kamchi Daniel 81 Kamenar Adam 370 Kamcr Adam 198 Kamienobrodski Friedrich, Ritt.. v. 97 Kaminski Bornhard 404 Kaminski Leo 404 Kamisch Johann 111 Kammer Franz 139 Kammerer Adolf 163 Kampel Michael 112 Kaodić Stevo 378 Kangerga Petor 79 Kaniak Karl 10o Kantoci Melchior 103 — Savka — Stavoljub 119 Kapaunig Paul Iju Kapetanić Mix-ko 124 — Zorka I2* Kapetanović Franz 98 — Hilmibeg 99 — Husein 107,124 — Mustajbeg 101 — Ošmanbeg 1°' — Ri“ b' B ® 6 S « — Zulfo l 27 ----- Gavran K — Ismetbeg 100 Kapin Rudolf 142. I®7 Kdra Augustin » Karabdič Šefk.ja 10» Karabeg Omer ef. Karal Božidar J« Karaman L u k ^ l g j Karamehmedović Ćamil ,L Karanjac Dušan — Jefto .. 1/0 Karaosmanović , �Alphabetisches Namensregister. 120, Karaš Johann 10S Keller Plnkćsz 122 KaraSak Wonael 97 Kollermeyer Emst Karba FeliJ Karbus Anton 166 93 Kellner Bernard 339, Kardos Maxirailian 340 90 Karesch Adolf 100 — Josef 351 _ Anita 126 — Siegmund 79 Karetta Josef 110 Kelnhofer Karl 96 Karković Dumeniko^ Kernendy Paul Kemenović Ivan 131 — Johann 32 i Karl Johaun, Ritt. Kemćny A dolf 401 v. 167 Karleuša Paul 102 Komperle Johann 340 Karlinski Justin 133 Kempny Ignaz 116 Karlinskv Justin 90 Kemura Seifuddin Karton Uaiis 108, 397 Feliim eff. 120 Karop Karl 78 Kenner Friedrich, Ritt. v. 75 KilrputliJ' Akusius 138 Karrfisz Ele.mćr 145 Keppich Julius 386 Karst Toofil 96 Kerestcvy Katarina Kase Friedrich 392 126 Kašiković Nikola 358, Keresztcny Paul 249 359 Keresztfalvy Anton Kasparec Theodor 163 141 Kašparcl; Johann 343 Kerkez Stevan Kerl Hugo Kašpiirek Ladislaus 136 Kern Franz Kassern Adolf 103 K&rneta Peter Kassyk Johann 116 Kernić Josip Kastner Eugen 161 — Simon — Karl 157 Kerpely Anton, — Rudolf 141 Ritt. v. Katalinić Đragomir Keržan Johann 128 Kesegić Mirko — Josef 11 4 Kessegić Thomas 159, Katalinski Franz 3y8 340 Katholnig Thomas Kessler Ignaz 113 117 „ . 1 6 5 Kesller Ignaz Katić Genrgine 122 — Josef 132 Katićić Milan 41, 249 Kestrm ek AVilhclm Katschy Agathon 143 399 Kattaner Arpad 142 Kesztlor Ernst 147 KatzJosof 86 , 92 , Kettenburg Klemens, 132 Freih. v. 90 — Wilhelm 83 Kettner Edmuml 142 Katzer Friedrich 107 , Kević Mato 125 _ 135 Kezić August 94 — Leopold 150 Kijowski Stanislaus Kau^č Egon 146 112 Kauffmann August Kilank Jakob 119 Killer Julius 92 Kaunitz Siegmund Kimakovicz Dama. .. 94, 132 sius, v. 79 — otefanija 124 Kindig Rudolf Kaunz v. TannenKinn Richard 145 ned Johann, Kirđly Denes Edler jg j — Kornelius 147 Kaurin Milan 102 Kirch Ludwig 126 ^aunnovič Josip 122 Kirchbaumer Max 106 Kaušević Hadži Kirchlechner Mehmed DžemaStefan 146 luddm e£f. 187 Kirchmdyr Ludvvig Kaut Otto ino 145 ^autz Hubort 115 Kirchner AIexander Kavalir Josef 83 Kawetki Xaver — Dosiderius 143 ^azimour Josef — Eugen 139 141 KehiatB'Lud\vig rĆ ^ ajdar 335 12 7, — Vinzenz a-ebat Kirtner Moritz 134 Kisić Risto 286 Keck Bohuslava 83^ Kisiel Kasimir 144 Klaban Josef 155 Kehlmann Ju£ 77^ Klainščić Johann 114 Klamper Emil 144 Klanjpil Vinzenz 115 Kehrer Anton Kl apuch Franz 118 r-Eouis® Klar Heinrich 137 Ke>» Borta Klarić Ivan 121 — Joset Klath Richard 84 jT ^ilhbald Kl.itovskV Ladislaus 397 Ke!ntzel Hu8 « Kelen,en d e ^ 159 Klaus Felix Klein Bemardo 191, 342 79 — Emil 112 — Franz ~ ,u l™ 134 — Karl 97 Bosnischer Bote 1909. Klein Max 366 — Moritz 191, 339 — Samuel 113 — Simon 79 — Viktor 147 Klcissner Franz 115 KlemenčićKostn 105 — Vinko 107 Klemens Nikolauslll Klement Adolf 156 — Alfons 141 — Franz 89,109 — Josef 85 — Wilhelm 141 Klemm Heinrich 145 — Ladislaus 148 Klempa Anton 161, 167 Kliespies Franz 116 Klima August 97 Klimburg Otto, Freih .v. 75 Klirnek Johann 94 Kliment Anton 164 Klimitsch Karl 141 Klimpke Josef 161 Klindžić Mijo 105 Klinger Adolf 80 — Benjamin 313 — Benć 1M3 — DavTil 90 — Leopold 191.339 — Moritz 369 Klišanić Ivan 156 Kliska Muxim. 90 Kliwar Johann 144 Klobassa Richard 161 Klobouk Josef 119 Klodnar Franz 86 Klofanda Anton 166 Klonkay Stephan 116 Klos Josef 157 Kloss Franz 107 Klouhek Zdenek 159, 163 Kluczenko Anton 134 — Johann 77 Klummer Friedrich 107 Klupka Franz 121 Kment Johann 110, 343, 385 Kmoch Karl 117 Kneschaurek Karl 80 Knežević'Alexander 103 — Anka 121 — Auton 121, 342 — Danica 121, 339 — Elias 89 — Georg 113 — Johann 85, 90, 116 — Ljubica 123 — Luka 100 — Mane 41, 351 — Marija 122 — Milan 106 — Mile 9Ž — Nikola 84 — Paul 82 — Risto 97 — Simo 123 — Stephan 79 — Vidoslav 123 — Zorka 123 Knezić Rudolf 158 Knežić Gjorgjo 83 — Risto 101 Knežiček Wenzel 83 Knirsch Ali'red 160 — Rudolf 138 Knizo Franz 106 KnOfler Josef 146 KnCpfler Emanuel369 — Sandor 374 Knoflach Alois 75 Knopf Franz 366 Knopfmacher Berth. Knorr Alois 101 Knotz Iunaz 245 Knvch \Vilhelm 398 Kohaća Franjo 92 Kobaćić Anton 119 Koberez Eduarđ 105 — Josef 108, 397 Kobinger Friedrich 82 Kobler Geza 77 78 130, 133, 340, 346^ , 385 — Karl 165 — Paul ne Koblischek Engelbert 76 Kobsa Josef 11 7 Koč Karl no Kocan Vladimir 100 Koch Franz 133 — PLilipp 91 Kochanovszky v. Kochanocz Edu­ ard 143 Koći Bohuslav 335 Koeielski Feiix 102 Kočiš Josip J27 Kock Jojef 1.04 Kocourek Emanuel 99 — Rudolf 139 KOczian Friedrich 164 Knezuro vs-ski Kasimir 92 Koczy:iski Mich\el 82 Koba Hugo 35b Kocher Josef 116 — Rudolf Mfi KOgel Georg ;14 Kohler Dragutin .286 — Georg 163 — Rudolf 110 KClbig Johann 83 K61bl Friedrich 139 — Thomas 110 Kiiller Oskar i i5 KOnig Gustav 160 — Julius 151 — Peler 121,346 — Rudolf 399 — Wilhelm 86 KBnigsberglsidor 405 Konigsberger Ignaz 191,197, 339, 374 K5pe Alexander 145 K&rbel Hermann 131, 132, 249 Kdrosi Anton 399 Kortvelyessy Josef, de Asguth 84 Kostler Josef 108, 396 — Rudolf 138,147 K5szl Karl 148 Koetschet Guido 109 — Theophil 131 K6ttner Eduard 80, 130, 346 Kofler Siegmund 100 Kohlbeck Johann 159 Kohlbegger Albert 111 Kohlheb Peter 159, 163 Kohn Alexander 116 — Auton 115 Gustav 105 - Is. — Karl t 164 — Michael 83 — Moritz 367 — Nikolaus 116 Kobut Hubert 140 Kojdić Jovo 367 — Tihomir 366 Kojić Ivan 114 — Milan 366 — Simo S. 378 Kojo Ilija 130 425 Kojzar Franz 166 Koico Theodor 111 Kokotović Georg 401 — Karl, Ritt. v., 152 — Vaso 102 Kolaćnv Wenzel 161 Kolak Dušan 373 Kolaković Emil 92 — Josef 92 - Karl 140 — Risto 377 Vaso 377 Vojislav 377 Kolar Alfređ 158 - Gjuro 101 -----otržalkovska Franjka 127 Kolšr Ljnhornir 141 Kolaf Franz 93 - Heinrich 159 - Josef 340 Kolaroc Anton 121 Eolarević Stephan 148 Kolačić Vladoiia 128 Kolarovič Mara t22 Kolb Otto 108. 404 Kolboosteiuor Wilhelm Freih. v. 196, 364 Kolojka Karl 111 Koletič Stanislaus 80 Kolotzkv Tiius 87 Kolić Milau 340 Kolin Karl 165 Kolis Vinko 120 — Vinzenz 121 Kollitr Alexanđnr 147 Koller Adaibort 112 — Hugo 405 — Koloman 316 367 Koluudžić Luzo 114 Komadanovia Fra IXziskus 170 — Franjo 170 Komadina Luka 12 S - Miloš 82 — Rudolf 90 — Sofija 125 Komau Valentin 165 KomarovskV Karl 112 Komatitsch Eduard 108, 398 Konaković Ivan 365 Konćar Matthttns 118 Kondić Lazar 119,346 — Nikola 93 — Zorka 129 99 Konečny Alois — Stanislaus 94 Koneczn^ Karl 335 Konjevod Gjuro 103 - Ilija 102. Konjhodžić Mehmed 93 - Muhamed eff. 93 - Mustafa 129 - Tahir 124 Konnerth Michacl 111 Konrad Hugo 102 - Rudolf 83, 306 Kontrec Anton 96 Konvvalin Otto 92 Kopeček Andrcas 92 Kupecky Ignaz 114 Kopecny Josef 94 KopfEugen 148 KopfschOtz Josef 115 Kopi Josef 111 Kopp Karl 159 Kopriva Ignaz 138, Koprivanac Alexan119 der Korać Stevo Korbel Martin 158 29 �426 Alpbjibetisches Namensregister. 110 Krivošić Matthias 86 Kudiich Karl Kovačević Filip 155 Kratochvilla Franz Korczvnski Ludomil 41 76 Kuđrna Aurcl 392 Križ August 346 G. Ritt. v. 131, 133 124 Križ Johann 162 Kudma Danica Kratochvvill Karl 89 120, 346 — Gjoko Korda Ivan 81 150 396 Kllhnelt Edgar 84 Križ Anton 245 Kratzl Jos-t Kordić Anton 129 — Ibrahim Kllhtreiber Karl 109 Ki-iz Oskar 96 Kraucsuch Johann 119, 121 Kordik Franz 100 — Ivan Ktlrbos Josefina 128 147 Križmauić Wenzcl 97 Jevrem Koregtko Roland 109 116 Kugler Janko, v. 97 Košta 180 Kraupa Boleslaus 140 Korenić David 120 75 Krlić Milan 335 Kub Paul Matthias 86 Kraus Karl - Milica 122 Kmeta Gnvro 104 Kuhn Franz 81 — Martin KorićAbdulAziz Hafiz — Mich. Wilheltn 106 — Gideon 152 376 — Masimilian eff. 101 — Milan Kuich Rudolf 138, Krnctić Johann 99 Milulin 125 — Moritz Kof inek Nikolaus 366 151 Krnić Gabrijela 122 Paul 140 Krauss Adolf v. Korkut H. Muhamed Mane 121 Kujundzić, Brllder 380 124 — Frieđrich Huzim eff. _ 187 — Sofija 393 Manojlo 121 380 — Stevan 129 — Heđwige - Hadži Munib. eff. Kujundžić Johann Milosch 143 113 Krausz Alfred — Stjepan 121 187 144 118 387 Krnjaić Milan Vilim 127 — Moritz - Sakib eff. 105 143 162 Kukiinyi Arpitd 162 Kročak Karl Vilma 129 Krbušek Franz KorlaUi do Korl4l.liKrofl Anton 112 Kukrić Stephan 90, Vladimir 377 Krcbn&k Ferdi­ Hclmecz Ors. 142 131,132 399 '112 Kroker Rudolf nand Kom Gustav 196, 386 Kovacić Mazimilian Krolić Nikola 125 Kukulj Vladimir 387 140 Krčmar Josef Kornfeld Simon 86 138 Ku kulj ević-Bassany Thomas 80 Krčmar Johann 120 Kromcr Hugo Korošak Jakob 90 de aacci Milutin 245 Kovačović Leva 339 Krčmaf Luđwig 117 Kropaček Oskar 147 Korotvviczka Gregor 205 147 Krčmarek Emma 341 Kropf Heinrich 148 Kukutsch Paul 92 Kovacs Gabriel 85 163 Kulaš Johann Korselt Ottokar 148 — Johann 116,140 Krcsmarik Johann 77, Kropp Wenzel 84 Kulonović Mahmut188 Krotin Zlatojo Josef , 150 Koruga Dragija beg 99 85 136 Kfoupal Josef — de Mad Arpad 142 Kfečan Adolf Konvig Ignaz Kulier Andreija 127 Kroutil Rudolf 96 Kreči ć Gjuro 156 Kos Nikola 180 Kovacsics-Denk— Marija 130 ayer Ernsl 140~ ----- Nikotić Persa 339 Kroužek Franz Kosak Ferdinand 138, 376 Kulla Johann 160 151 Kovalszky Viktor 145 Kreft Ferdinand 197 Krpan Nikola 110 128 Kullich Alfons 88 — Vladimir Kos4ky Julius 100 Kovaf Wilhelm 156 Krehan Josef 404 Kulović Essad eff. 116 k'rsek Karl 134 — Oskar Kosanović Milan 125 Koza Wenzel 196, 335. 342, Kršlak Mustajbeg Kiebič Muhamed Kožarčanin Mehmed — Rade 345, 364 123 eff. 104 102 — Radivoj 80 Košar Franz 398 Kozelky Johann 162 Krehić Šukri eff. 119, Kršlakovič Omer. eff. Kulweit Karl 122, 346 Kummer-Fustioni 121 Kozmutza KoraeKošćak Ivan Ferdinand 148 158 Krsmanović Košta lius v. 163, 197. Kreidl Josef — Johann 34C Krejči Josel 163 119 Kumstat Zdenko 162 Kosch Alfred 92 Koschak Wilhehn 145 Kozomara Pavao 129 Krejćik Josef 166 Krstanac Luka 89 Kumštšt Ludwig 110 Kosehik Artur 82 Krstić Arsen 99 Kuncsner Johann KozomarićBlagoje 178 Krejza Franz 369 1 *“ Kremser Johann 95 — Gjorgjo Koselok Adalbert 111 KožiA Marija 86 Kosijer Ilija Kren Rudolf 396 108, — Stjepan 126 Kundurović Ibrahim, Kraehler Peter Koska Adolf 14fr Krflmer Alesander Krenčić Johann 404 Krstović Simo 124 eff. 103 Kosi ii; Joset' 78 140 Kreneis'ihomas 83 Krtalić Adam 84 Kunerth Adolf 80, Krcnn Franz Kosović Ragib eff. 102 - Anton Kruljac Johann 118 343 Koss Adolf 398 - Ignaz Krepl Karl Edl. Krum Richard 150 Kunodi Benedikt 114 — Albert "114 Kragić Anna — Wilhelm 94 Krupić Hasanhog 398 Kunschner Johann Kossanyi Edmund Kreševljaković Kramc C. Kruszelnicki Franz, 92 142 Krainz Alois Mehmed Ritt. v. 82 Kunstovny Jan 104 Kostanjšek Peter 113 - Gyrill 79, 343 Kresić Stanko Krutina Josef 131, Kuntić Ivan 81 Kostasch Johann 145 Krajevska TheoKrešić Gjuro 132 Kunz Karl 89, 406 Kostelić Johann 113 dora v. 83, 133 — Ivan — Josip 90 — Leo 166 Koster Heinrich 162 Krajewska Theodora — Nikola Krvarić Paulino 130 Kunze Alfred 161 Kostetzky Viktor 151 122 — Stefan — Viktor 81 Kuranda Felix 195, Kostić Agapija 123 Krajnović Jakob 119 Kreso Mehmed Krynicki Ludvvig. 195,196, 197, 198, — Boško Krake Johann Eff. 286 Ritt. v. 146 364, 393, 398 — Josef 131, 133. Krakič Anton 125 Kreštalica Loksa Krzepinsky Friediich KuratM. 393 270, 325 Kral Paul Kreštelica Boško 344 142 Kufatko Franz 116 — Jovo 387 Krdl Frieđrich, ^ Krestić Miloš 124 Krzyk Michael 115 Kurbalić Stelan 92 — Milivojo 131,133 Dobra Voda 136 Kretschmer Oskar ir Krzyžanowski Nik 151 Kurbas Georg — Pctcr 13 Kraliczek Artur 144 laus 82 Kurka Gustav 115 Kostlivy Maximilian Kralik Viktor Kreutcr Rudolf 115 Kubal Johann 159 Kurofsky v. Pohlen165 - W. Kreutzer Josef 146 Kubass Arpad feld Franz 149 Koszler Alfred 100 Kralj Branko 140 Kreutzmger Josef 393 Kubata Adalbert 143 Kurtović Ivan ,121 Kotanyi Rudolf 365 Kraljević Marko Kreuzig Emil 109 Kubelka August 106 — Johann 158 Kotećek Mclanija 126 - Vaso 196, 342 Krcysa Viktor145 Kubeš Jakob 109 Kus Nikola 119 Koteček Franz Kraljić Alcxander 163 Krezić Filomena 128 Kubesch Karl 144 Kuschan Jakob 105 Kotsehv Alfred 147 Krali Maximilian 131 — Marko Kubieck Josef 156 Ku8chee Theodor 80 Kotte Egon __ Kramžf Johann 146 Kfićka Franz 110 Kubiczek Karl 79 Kušec Franjo 129 Kottek Karl 392 Kramarić Stephan — Simon 109 Kubinek KonstanKušević Ljubom. 112 Kottik Josef 90 Kriesche Hubort 151 tin 397 Kuss Anton 167 Kotyza Anton 100 Krammer Emil Krikava Franz 100 Kubitschek Franz 396 Kussl Rudolf 144 Kotzmuth Johann 86 Kranjc Alexandor Krilid Nikolaus Kubović Karl 98 Kuster Johann 163 Kotzourek Viktor 139 Krippel Eugen — Paul 365 Kuštroba Stjepan Koudela Josef 396 Kranjčević Gabrijela Krischai Friederike Kučeković Demev. 100 Koudelka Franz 162 „ ter 157 Kuta Franz x „ 130 ’ no 91 Koukal Emil 104 Kranz Josef 195, 196, — Karl Kućera Franz 115 Kutek Alois 160 — Karl 148 392, 393, 405 Krišković Franz — Stephan 116 Kutrovac Emilija 123 Kounovsky BohuKrasa Bertold 340 — Josef Kuchaf- Heinrich 164, — Georg mil 117, 118 Krasicki Krispian 86 Kristić Jovanka 346 197, 346 Koutny Josef 111 Krassa Julius 387 — Marko Kucharski Simeon — Stjepan Koutschan Karl 365 Krassny Maxime 399 Kristof Johann 93, 117, 132 Kutschera Hugo Kovač Nikola 83 Krasznay Ludwig 1 1 1 ! Krivačić Gjaro KuĆiDar Svetozar 96 Freih. v — Valroslav 112 Kratky Anton 385 Kfivauek Josef Kučukalićlbrahimaga — Josef 151 Kovačević Alexan— Wilhelm 86 I 165 364, 380 Kužma Johann der 79,345 Knitky Anton 79 ' KHvđnek Josef — Ibrahim eff. 196 Kuzmanović Adalbert — Danica 129 — Karl 140 - Karl Kuczera Emst 95 78, 81 — Dominik 84 Kratochvil Franz 112 - Karl II 113 Kudaš Johann 92,132 Kvapil Josef 104 — Dušan 140 — Wenzel 165 1 — Matthias m Kudler Franz 162 Kvasić Vid. 286 �Alphabetisches Namensregister. Lau Karl 149 Laub Alois 78, 81 — Stephan, v. 99 Laubner Friedrich 76 Laufer Otto 79 Kvosić Gabriel 84 83 _ Josef 104 — Salom on 341 Kwas Anđreas 398 — Tberese Kwiatkowski Marian Laurin Georg 116 v Novvina 100 Laypon Friedrich 133 397 Kyrlo Rudolf 140 Lazar Franz Kysela Vinzonz 164 Lazarević Angja 126 — Don Lazar 169 — Marija 123 156 I.abulo Gjorđjo 281 — Milar Labbey Eduard 87 — Nedjeljko 126 L.ibus Ivan 156 Lazarini Pius Freih. v. Lueliovvlcz Roman •75 144 Lazarovics Fćdor, v. ! Lacker Wilhelm 139 Lackner Karl 116 Lazary Viktor 142 _ Otto 80 Lazid Georg 115 Lacien Bernharđ 102 Ilija 113 Lađić .Nikola 92 Lobenhart Kamili. 92 Lapple Ludwig 116 Leber Ferdinand 115 Liiufer Anton 83 Leczynski Josef 159, Lagus Sigm. 191 163 Sigmund 339 Ledenik Otokar 87 Lahodny Georg 78 Leđer VVilhelm 399 Laifer Ludvvig 161 LedererAmold 91, Lajer Ljubica, v. 122 131, 182 — Milutin, v. 81, 340, — Max 78 343 Ledi Franz 148 — Valerija von 122 Leeb Siegfriod 91 Lakić Gjorgjo 124 Lefkovits Maurus l' 0 Lalić'Daniel 81 — Moritz 131. 133 — Elisabeth 129 Legros Dragica 122 — Franz 103 Lchky Josef 163 — Milan 122 Lehmann Ferdinand Lam Romuald 81 139 Lamatsch Edl. v. — Julius 110 Waffenstein Josef Leichner Bernharđ 160 369 I.umberg Wilhelm 146 — Karl 109 Landau Bernard 339 Leinert Milan Josef — James 404 120 — Mas 404 Leinvveber Eraidio Landauer Bela, v. 404 162 — Levpold v. 404 Leisc r Heinrich 150 Landikušić Stefan Leitheim Philipp 404 97 Leitnor Albin 3U Landvvelu- Karl 140 — Luđvvig 165 LangAlois 114 Lekics Franz Theodor — Johann 165 105 — Josef 163 Lekki Franz 365 — Leopold 367 — Vinzenz 80, 197, — Seifried 150 198, 345, 364, 365 Langer August 115 — VVlađimir 112 — Franz 81 Lemarie August 110 — Ignaz 343 Lemberger Wenzel — Karl 162, 163 106 — Rudolf 147 Lemeš Ibrahim eff. — Theodor 393 103 — Viktor 81, 342 Lempicki Thaddaus — Wilhelm 151 110 Lanik Isabella 126 Lenner Nikolaus 140 r~ J o se f 126 Leo Karl 82 KanzendSrfer Franz Leon Ferdinand 78 . 161 LeonhardtJosef 111 t-apčević Dužan 178 Lepier Gustav 11J — Milena 125 Lepkowski Wilhelm — Nikola 112 Rit. v. 147 — Peter 120, 121 Lešanovsky Anton J-anse Vinzenz 111 93, 132 Lasić Vasilje 367 Lesar Johann 156 Laska Fr. B. 78 Leschan Ferdinand — Leopold 151 100 Lasslauer Eduard 346 Leschinger Josef 115 Laštovica Johann 118 Lesiecki Stanislaus Lastowiecki Eusig86 , n'u? 104 Leskožek Anton 116 ^astnćlvau H ž Leskovar Franz 113 ~ Johann io i — Josef 117 ~ Ludwig 89 — Marko 156 r . ,'kola 91 Lessny Anton 117 L<aszlo Zoltan v. 83 Letica Dužan 86 Latal Cyrill 113 — Eugen 177,178 ^atas Ljubica 122 — Stefanija 124 ^attas Anna 122 Letocha Ignaz 101 “ Ljubica 121 Leudar Emil 125 Kvaesajr August, v. Leutner Friedrich 147 — Oskar 89 Levi Elcana 367 — Heim 335 — Leon-D. 342 — Moritz 119, 120. 341 — Možo 335 Levicki Peter 117 Levnaić Alfred 138 Levy Sabataj 386 Lovy Josef 107 Lewicki Lionel 144 — Vladimir 87 LeVvitus Adolf 109 Lexow A. 346 Leypen Friedrich 131 Liboswarsky Franz 158 Ličanin Isidor 83 Lichnofsky Max 11 1 Lichtenegger Franz 393 — Livius 116 Lichtscheindl Ludwig 100,133 — Stephan 109 Licitar Mijo 339 Liebesberg Josef 392 Liebharđl Wi)helm 160 Lieb! Karl 387 Lieblein Wolfgang 103 Liesskonnig Erwin 146 Liewa!d Johann 83 Limbersky Josef 133, 396 Limić Sabrija 123 Lindes Ludvvig v. 81 Lindinger Friedrich 115 Lindner Konstantin 145 Linhardt Hugo 79 Linhart Franz 345 Lininger Otto* 140 Linkesch Karl 114 Linkmayer Alfons 87 Lintzendcr Franz 116 Lipa Josef 165 Iipinski Adam 144 Lipold Vladimir 108, 398 Lipožćak Anton 137 LipovecPavo 286 Lisać Stephan 97 Lischka Edmund 164 Liška Eduard 114 Lisska Moritz 192, 806 Livančić Mato 89 Ljepava Vlado 373 Lježević Tomo 97 Ljubibratić Ilija A\ 367 — Savo 178 Ljubovid Muhamed 129 Ljuta H, Derviš eff. 119 Lofoerschiner Karl 158 Lochert Emil 109 — Julius 91 — Paul 103 Lodygensky 334 Loehel Rudolf C. 134 Loeffler Leopold 340 LOffler Leopold 133 Loscluier Franz 404 — Josef 196, 340, 342, 380 Lovinac Anton v. 340 Loewe Gustav 99 L0we Moritz 99 L 6 wenborg Ernst Ritt, v. 107 m L 6 wenthal Josef 159 LowiA. 191 Loewy Ernst 359 — Rudolt 90, 117 L5wy Adolf 839 — Ernest — Isidor 99 — Jeroham 249 — Leopuld 195. 196, 197, 392, 393, 398 — Rudolf 94, 133 L6 wy S. 132 — Simon 117 Loga Ibrahim 130 Logid Mii9tafa 78 Lohmann Karl 146 Lolmer Josef 366 Loikitza Okiavianl45 Loipur Theodor 887 Lokvenc Adolf 118 Lokvencz Johann 397 Lominski Thaddaus 83 Loue Artur 369 Lončar Ilija 126 Lončarević Martin 100 Lopata Ivan 122 — Raimund 115 Lorbeck Johann 110 LoreViz Anton 144 J^oschnig Franz 406 L&ttspeich Leopold 149 Lotz Oskar 95 Loučim Johann 95 Lovinćić Josof 99 Lovrenčid L. 346 — Ludwig 79 Lovrctić Anton 140 — Martin 140 Lovrid Anton 120 — Antun 123 Loydolt Johann 97 — Julius 96 Lozo Gjordjo 183 Lubaczevvski Franz 86 Lubensky Josef 399 Lubich Otto 366 Lubul VVenzel 85 Lučarević Abmcđ 127 Lučić Ivan 80 — Krista 339 Lučić Anka 128 — Franjo 98 Luczati Josef 110 Ludkievvicz Franjo 101 Ludvvig Anton 14« — Bertold 92 — Karl 85 — Marie 341 — Max 148 — Viktor 147 Lllftner Adolf 109 Lngonjić Filip 126 Luka VVilhelm 87 Lukač Rade 121 Lukacs August 115 Lukacs Laurenz 147 Lukasch Stefan 78 — Anton 366 LukiČić Karl 91 — Stefan 111 Luksich Filipo 387 Lulić Ivan 303 Lun Josef 340 Lunczer VVilhelm 404 Lunkmoos Fer­ dinand 85 — Robert . 85 Lunzer VVilhelm 131, 133 Lupsa Aaron 158 Luptovics Michael - 165 Luria Michael 91 1 Lužina Anton Lušković Ivo Lustig Rafael Luszpiuski Karl Lutler Johann Lutvo Ali eff. Lux Rudolf — VVilhelm, Edl. 343 344 112 146 116 335 146 v. 146 373 Lužetid Jovo Lysakowski Alexander 149 Lyszkowski Stanis­ laus 87 Mach Rudolf 78, 90 Machač Eugen 160 Machalek Emil 95 Machnigg Johann 367 Mađariis/. Josel 147 Mader Leonhard 148 Madira/.za Simon 134 Mađun Stefan 87 Mađurowicz v. Jelite Mieczislav 78 Maffei Aiphons, Ritt. v. 405 Mager Leo 97, 132 Mageri Josef 166 Magjarević Andrija 112 Magjer Karl 104' Maglajiić Hadži Ibrahim eff. 124 — Muhamed 101 Magnoni Luigi, Konto 144 Maayary Anton v. 77, 78,95 — August v. 143 Mahid flašim eff. 103 MaLiiiudbažić Jusui' eff. 344 Mahmueehajie Meli- med 366 Malir Franz 144 Mahrle Ferdinand 109 — Josef 110 — Sebastian 168,197 Majeen Emil 140 Maiowsld Alesamler 139 Majić Josip 106 Majkić Košta 180 Majnarić Anton 109 — Michael 112 Majstorović Josef 85 Peter 112 — Stanislav 126 Makaneć Alfred, v. 95 346 — Miti 121 — Micika, Edl. 306 — Milan, v. 113 Makesch Emil Makk Josef « 6 , 165 Maksimo vid Mila 41. 185. 306 379 -------J. 12 K — Radovan 377 — Stevo 378 — Vlajko J. 97 Malaver Oskar Malbaža Anton 104 1Ž3 — Gjuro - Milica 128 125 — Viktor Malromcs Kamillo, 99 Baron v. Malczek Ignaz 160 Maldini Rudolf, 122 Baron Malecky Bohuslav 91 Mžlek Alfred 152 — VVenzel 101 91 Maležić Dužan — Mileva 126 132 Malid Jovan — Stephan 124 2 9* �Alphabetisches Namensregister. 428 MalivukPajo 111 Maljukanović Manojlo Malkić Fehim eff. 126 — Haliz, Sulejman 102 Malljr Hugo 158 Mali? Miecislaus 138 Mally Julius 81, 310 Maltid Tril'un 106 MuHry Jakob 115 Malvi’d Vinzenz 84 Malv Karl 135 Ma!V Gottlieb 142 — Karl 109 — Wenzol 112 Mandat Franz 95 Kanili d Elias 81, 97 — Jovo 249 — Luka 126 — Mara 339 — Michael 119 — N ikolail,198,335, 341,351,370 — Radoslav 367 — Ris to 102 — Sava 123 — Sirao 84 — Sofija 122, 346 — Slavan 101 MandichMarianne341 Mandolfo Emilie 122 — Rai'ael 8i Manđyczewski Niko­ laus 11! Mani gođid Dušan 41 Manigodić Georg 77 — Marko 14s* Manjgo Mehmed 9 Mauko Andreas 9‘. Maoojlović Justin 121 — Ljubo 3t£r — Mario 365 — Petar — Sava 105 Manola MichaeL 100 M^ntel Sebastian 147 Manz Anton 116Marak Georg Marakovid Ivan 104 — Nikolaus 121 Mkramaros Peter, v. 91 Murašek Jaromir 95 — Zdenka 122 — Zelenko 346 Mar&šek Vladimir 122 Marčić A. — Franz __ Marcoin Boleslaus 82 Marcovich Alois 143 Marcus Hugo 364 Marczell v. Kisudvarnok Artur -------Zoltan Marek Franz — Josef 78,114 — Karl 197,374 Margetić Markus 90 Marian Rafael 85 Marhounek JoLaun 94 Marić Albert 404 — Georg 103, 117 — Johaun 148 — Marko — Stevo 343 — Vaso 121 Marich Bćla de Acs, v. 97, 103 Maričid Felix 79 Marijan Nikolaus 164 Marijanović Augu stin ___ Marinović Marko 81 Marjanović Vaso 126 Markezić Ivan — Marijan 245 Markhćt Adalbort 165 Markid Franz 370 Markićević Petar 119 Mai'kovid Anka 126 Anton 154 Dimitrije 91, 132 — Georg 115 Isailo 129 Jovo 366 — Marian 169 Marijan 169 — Marko . 126 Marlin 86 Mihailo 377 Milorad 379 Stevo 120,339 Stjepan 128 Svetislav 99 — V. 346 — v. Progarski • Josef 89 Markowski Franz 148, 158 Markulin Ljubica 122 Markus Hugo 197 Marlin Karl 146 Marokini Bruno v 150 Maroušek Anton 93 Maro\vski Miecislav, 96, 131, 133 Marschalek J. — Josef — Julius 386, 387 Marschalkć Ađalberfc, v. — Kornelius, v. 147 Marsrhan Josef 140 Mar-;zalek Johann 366 Martak Nikola Mai tilik Franz 116 Martin Rudolf 139 Martinćevid Franz 127 MartinczAk Kornelius 106 Martinek Alfred 144 — Franz — Josef Martinetz Johann 164 Martini Ermengvld 94 Martinka Josef 163 Martinovid Alek­ sandra 126 — Gjorgjo M. — Milan 125 — Milka M. 125 — Stanko 98 — Stjepan 126 Marton Armin 342, 374 Martzjr Stephan 118 Marušid Ivan 97 Marži Anton 245 Marži Ignaz 139 Maschauer Friedrich, v. 139 Mascbek Eduard 78 — Ferdinand 105 Maschin August Maschl Gustav Mašlć Ivan 102 Maslai-Novaković Ivan 80 Mašlan Josef 82 Masleša Alexunder 378 Maslon Johann 87 Masz Katharina 124 Matasić Josef 115 — Karl — Milan — Stephan 77, 84 Matasovič Michaol 95 Mateid Demeter 119 Mat ej ček Ivan 87 Matejid Demeter 121 — Dinitar 346 — Josefa Matćjović Josef 164 Meinberg Fried­ rich 404 — Joscfina 123 Mi-isel Franz 118 MatćjovskV Bohumil 165 110 Meiseles Jakob Meissner Klemens 85 Matekalo Georgina 157 127 Meixner Alois 143 — Jakov 127 — Hugo 335 Matela Josef 83 — Josef M.ithd Rafael 115 Melchar Ladislausl36 112 Mathcis Franz 141 Melcher Anton Matić Dragosav 103 Melichar Julius 157 122 — Josef 114 Mellin Antonia Matić Nikola 404 Mellinger Nikolaus 11 1 Thomas 97 142 Matičević Ivan 335 Melzer Rudolf 98 — Johann 110 Mencin Branko Matievid Daniel 111 Menlmrdt Alfred 141 150 — Luka 109 Menšik Franz Meran Johann, — Stefan 113 Graf von 399 Matijašević Košta 130 Matijević Jovo 89 M6rinsky Jaroslav 81 197, — Nikola 105 Merio Ludvvig 365 Matišević Ivan Merkadid Abraham Mališi ć Anto 79 — Anton 80, 90 Merkler Aladar 342 — Antun 3S0 Matkovid Johann 87 — Aladdr Merliček Karl 152 — Vinzenz • Merna Ferdinand 158 Matšid Anto Mersch Aranka 376 Mattapch Leo — Ignaz 376 Matnlić Iginius 95 Merta Johann 86 — Karl, v. Merz Moritz 118 1— Ljubimir v. " MeschendOrfer Her— pl. Slavko manu 143 Matyšek Josef 162 Mežog Albert 95 Matz Karl Matzenauer Franz — D. 101 161 — Otmar 93 — Julius Mesek Anton 119 Matzka Matthias 341 Mesid Martin 121. 122 Maurin Josef I li Meseldžić Jovo 96 Maviakis Odvsseus Mešid Ademaga 196, 380. 28f M<utymowicz Johann — Hamzaga 380 101 146 Mess Konrad May Johann JVlessingRr S. 404 Meštan Emanuel 164 Mayer Alfred — Elias 89, 117,132 Mešterović Katinka — Ernst 110 126 — Josef — Nikola 126 — Wenzel Meštrid Josef 83 — Wilhelm 99 Metikoš Milan 96 Maverhoffer Karl 140 Metlicska Alfred 125 — Valerija 121 — Karl 139 Mayr-Harting Ru— Viktor 139 * d olf Ritt. v. 99 Metsch Hersch 102 Mayrberger Franz Meyer-Wellentrup 77, 90 A. 187,404 Mazal Ladislaus 93 Miaczynski Robert — Tomas 89 78 Mazar Nikola 85 Mičan Josef 148 MazAr Josef 81,131 Michaeler Eduard 399 Mažar Mate 89 Michalek Adalbert397 MažgonJosef 81 Michalski Eugen 97 Maziarski StanisMichanovich G ćzal4i laus 115 Michel Eduard 149 Mazuran Fried­ — Franz 111 rich 148 — Gizela 366 — Oskar 149 — Ladislaus 91 Mazzi Dominik 41,287 — Magdalena 341 Medak Franz 113 — Robert 149 Medakovid Milan 143 Michl Eduard 110 Mederer Heinrich 164 Mičld Aleksa 100 Medla Heinrich 101 — Isajlo . 379 Medlicska Adolf 161 — Jovan 378 Medwecky Ladis­ Micko Felix 144 laus 164 Midžid Ali eff. 99 Mehanig Karl 367 — tlamil 125 Mehid Omer 127 — Hadži Began 249 Meliinagid Arif eff. — Jusuf eff. 105 104 — Muharem 124 Mehler Johann 76 — Salih 125 Mehmedbašid Jusuf — Sulejman eff. 101 122 Mierzwinski Waclaw — 08maneff. 103 104 — Zulfikar 103 Micss Johann 95 Mehr Vinzenz 91 Migid Ivan 123 Meickl Jakob 387 Mihailo Z. 379 Mihajlinovid Franz 104 — Milan 87 Mihajlović Jovo 136 — Milivoj 91 Mihalfl Anton 116 Mihalić-Andro 111 - B. 346 — Benedikt 80 — Georg 83 — Johann 112, 163 - Karl 344 — Olga 123 — Petar 112 — Vatroslav 121 Mihalics Michael 77 Mihdlik Ferdinand 107 V. Mihaljević Michael 148 Michdlyi Eugen 143 Michanovich Elemdr, 96 v. — Josef v. 95 Michelčić Rudolf 15C 119 Mihič Ivan 129 — Ruža — Vladimir 344 Mihočinović Nik. 83 Mijatović Blagoje 95 106 — Ivan 111 Mikac Josef 134 Mikan Wenzel 113 Mikeš Franz Mikessic Eugen, 141 Edl. v. Miketić Raimund 143 90 Mikić Zivko 142 Mikitta Bćla Miklan Valentin 78, 342 Mikler Ernst 118 Miklodi Stefan 114 MikolAšek Norb. 144 84 Mikolji Franz Miksch Eduard 163, 197 Miksid Janko 84 94 Mikšid Stephan — Vladimir 99 Mikšidek Iguaz 166 Mikucki tucKi x.aaisiaus, Ladislaus, v. 130, 131, 133 Mikula Leopold 105 Mikulaschek Julius 139 Mikuletzky Adolf 146 Mikuli Jakob, Ritt. v. 77 Mikulik Johann 398 Mikusch Aleiander 110 Milacher Johann 115 Miladinovid Andrija 121 — Nedjeljko 86 — Stevan 129 Milakovid Josef 120 — Josip 343 Milanovid Ivan 124 — Mihajlo 352, 358 — Mitar 335 — Sava 378 — Vladimir 128 Milassin Lorand, v 89 Miletić Ambro 170 — Mato 123 — Milica 130 — Peter 121 Miletz Koloman v. 86 — v. Drask6 cz Gćza 113 Mileusnić Mile 85 Milid Košta 41, 180, 376 — Lazar 245,376, 401 — Sirao 105 �Alphabetisches Namensregister. Milićevid Anka 129 — Ivan 77 — Lazar 373 — Lazo 286 — Stjepan 78 Milinković Mile 156 Milinović Marko 123 — Ostoja 127 Milišić Andrija 127 Miljanović Vid 170 MiljevićJovo i01 Miljković Savo 276 — Simeon 92 — Stojan 104 Miljuš Mile 125 Milojević Johann 118 — Milan 139 — Slevo 93 Miloš Antun 129 — Katica 129 Milošević Aleksa 366 — Miloš 339,365 — Petar 366 — Peter — Savo 378 Miloševits Miloš 109 Minach Mario 114 Mina*zky Dušan 106 Minsinger Alfred 139 Mioc Jakob Mioš Anton Mirković Gjoko 128 — Josef v. 79 — Ljubomir 126 — Peter — Risto — Simo — Tomo 134 Mirosavljević Emil 97 Mirsch Eugen 398 Mišćević Gregor 138 Mišić Ivan 127 Misitas Petar 1 Mišljenovič IgDjat Molisch Alois 116 Moritz 157,158 Mollinary de Morite Pastello Franz, Froik. 33 Molnar Eugen 91 — Peter 147 Moln&r Eugen 77 — Geza 89 Momćilović Georg 87, 117 — Vladimir 91 Momćinović Anton 429 Mukaf ovsky Vinzenz Nechansky Franz Niessner Josef 108 162 335, 340, 343, 344. Nieszner Jos. 396 Mulabdić Edhem eff. 345, 385 Nikić Stjepan 93 119, 341 Nechwalsky Karl Nikiforowicz Basil 94 Mehmed 127 v. 149 Nikodemowicz Jo­ Mulahuseinović Nedeljković Milan 119 sef 93 Saćir 112 Nedimović Dušan 105 Nikolić Anton 86 Mulalić Hafiz Nedobity Josef 110 — Boško 103 Mehmed Nedied Anton 116 Danilo 90 Mulaosmanović Nedžibbeg Prašo 94 — Dimitrije 104 Aliaga 306 Neferović Milan 101 — Gjorgje 377 — Muharemaga 306 — Stephan 79 Ivan 99 — Osmanaga 306 Neidhart Emil 118 Mihajlo 92 Mulić Arif .. 126 Johann 118 Milivnje 127 - Nikola 121, 170 — Hafiz Bećir eff. Neiser Emil 148 Milorad 89 Mondel Friedrich 161 249 Nekić Stefan 114 Stevan 378 Mondschein Josef • Hamdija 123,127 Nekula Anton 140 — Vladimir 123 David 100 — Ibrahim 124 Nemanić Davorin 77, Nikolinović Risto 95 Monteeuccolli Moritz. — Sulko 374 Nimkievvicz SiegGraf „ 93 Muminagić Mu­ Nemanjić Nikolaus mund 113 Monzer Franz hamed eff. 160 Nimmervoll Franz 81 M6 r Elias — Zaim eff. Nemastil Alois 85 Ninić Antun 128 Moraćica Mitra 339 Munjiza Mirko Nemec Karl 397 Nistler Rudolf 135, Morait Andromaba Mura-Mćszdros Nšmec Adalbert 142 129 Dionysius 143 Nemecz Johann 155 Nitscho Adolf 142 Morandell Rudolf 165 Murađbašić Nuri. Neineček Johann 94 NituchM, 392 MoravecJosef 111 Osman Nemenz Anton 148 Nocar Karl 111 Morbitzer Franz 155 — Rabija Wilhelm 366 Noderer Franz 144 Morell Josef 111 Murko Johann Nemeth Julius 115 NChring Mazimilian MorettiLuchvig 110 — Michael Nemetz Heinrich 148 142 Morgenbesser Josef Mursel Snljo Nepomuck^ Oitokar NStscIier Heinrich ih 143 Murvar Silvester 370^ . 79 106 Moser Balthasar 398 Musakadić Junuz 33' Napustit Franz 114 Nogl Andrija 96 Muskovicz đe ZemMušanović Ramo 392 Nćrey Franz 147 Noscbkes David 387 plen Otto 87 Musial Peter 41, 30S Nermuth Stefan 160 Noszak Juiius 142 floskovils Lcopold Nestiang Rudoli 82 Novak Anton Musić Aleksander 106, 376 fra 286 Nesvadha Alois 165 116 tfoskovitz Moritz 393 — Muhamed eff. 102 Josef Ili Artur 93 Hosnor Edmund 101 Musil J. 9b Nesveda Oskar 144 — August. 130 — Oi.to 100 Mustajbegović A. Richard — Edmund 100 — Stefan 98 S. eff. 107 - Franz 366 Neltel Emil 104 Mossakovvski Julian Neuhach Bernard 82 Mutapćić Salih eff. Jakob 109 82 Hugo 104 Josef 120,149 Mostić Rafael 130 Mutevelić Asim 128 Neubauer Emanuel — Miihael 116 154 100 Motz Hermann Hamdibeg 335 83, 95 — Nikolaus lift Missetich Doimo 163 Mi'dkotaMiloslaus 140 - - Mustajbeg 87, 344 — Erwin Vladimir 120 166 Novftk Ferdinand 79 Mrazek Franz 404 Mutić Marko 121, 34(3 — Josef • Missettich Doimo 370 Mutin Trajan 151 — Georg 84 145 — Julius 197, 346 Mroić Ivan Karl Mišulin Maksimilian — Ivo 198 Mužinić Franjo 128 - Gottlieb _ 164 ' . 77, 89 Mrduljaš Stjepan 121 Myjkowski Peter " " Neuherger August 111 Novaković Danilo 103 — Matthias 109 — Johann 104 Mitis Franz 157 Mrgja Ćedomil 78 Neuer Josef 191 Milulin 106 Mitričević Niko 314 — Milka 125 Neufeld Artur Radovan 96 Mitrinović Mihajlo Mrkonjić Gjuro 106 Novosad Viktor 117 — Philipp 105 398 Wachodsky v. Neu„ 129 Mrljić Marko Neug Anton 77, 83 Novotny Johann 94 Mitrovid Emira 387 MrzljaHRoko 87 dorf Emanuel, 110 — Franz 387 Mudirević Mehmed Ritt. v. 140 Neugebauer Edmund - Josef 136 Novvadt Ludwig 89 — Jovan 373 123 Nack Ernst — Hicronymus Ili Nožić Hasanaga 236 — Marko Mudroch Kamillo 150 Nacovsky Max — Viktor 131 — Mehmed 129 — Petar 103 Mflller Anton 166 Nadali Alois 141 Neuhduser Karl 111 Nussbaum Ladislaus Stanko 127 — Eđuard 100, 404 Nadasky Mirko 98 — Franz 365 Nadvornik Josef 95 Neumann Ferdi­ Mitschank Michael Nutrizio Vinzenz 108 nand 404 Nagel Friedrich 109. 160 — Friedrich 102, 346, Nutuzio Vinzenz 397 343 — Josef Mittag Josef 117 — Johann 143 367 Nyomarkay Ernst 142 114 Mitterhammer — Josef 86 , 116, 141. — Stephan 144 Nyary Auton v. 149 Roman ] — Wilnclm 147 — Paul 386 I, 245 — Wilhelm Mittermayer Josef — Karl 100, 397 Naglić Karl ----- Spallart Otto 73 Obauer Edl. v. Ban— Luchvig 163 Nagy Johann nerfeld Rudolf 147 Neustadtl Waltor 141 — Stefan 112 — Rudolf 345 — Josef Neuwirth Franz 106 Oberbacher Anton Mlagjenović Stevo — Wilhelm 116, 159 — Rudolf Edl. v. 141 — Julius 164 Naili Uveisi 126 Mllndlein Josef Hugo Edl. v. 144 Nevjestić Anton 102 Nani Markus Mlinac Franz 115 Muftić Alija eff. 93 Oberschmidt Chri— Georg 109 — Enver eff. 120 Nanić H. Avdaga 342 Nevfela Julius stian 118 Nick Isak Narančić Stephan Mlinarević Mileva 122 — Hassim Oblak August 104 110 Nickerl v. RagenMlinarić Adolf 376 — Omer Obiućar Tomo 104 feld Viktor Nardelli Nikola 8 Mlinek Josef 166, 197 — Salih eff. • Obradović Gjorgjo Nickl Rudolf Mocnaj Dušan 120 — Šalim eff. Naše Franz 34 .373 Nicoletti Cosimo 87 Naumowicz Bogdan Modoc Stanislav 122 Muhedinović Derviš 80 87 Nicolorich Peter 117 - Ilija Mttrth Thomas eff. 101 127 Nieć Vladislav 41 - Milan Mohr Gustav Nauss Filipp 1 Muhibbić Hilmi eff. 197, 198, 340, 351 Obrenović Emma 128 — Karl 1 187, 188 Navrati! Emil 128 365, 366 - Pajo — Olga MuićKarJ 151 — Franz Niedzielska Sofija 128 Obručuik Josef 111 1 — Reinhard Mujagić Camil eff. 103 — Thomas Niedzielski Adam 146 Obst Maximilian 144 Navrdtil Josef - 1 Moiser Franz — Muhamed Obuglien Michael 166 — Antou 82 Nazar Anton 1 Mojić Jefto 373 — Mustala eff. OiAsek Florian 75 Niemann Theophilos Nazor Anton Peter Mojšo Israel 387 81 Oćenašek VVenzel 98 334 Miilczer Rudolf Mujanović Ahmed 366 Oczkowski Eduard Niemczj’k StanisNebowidsky TheoMoMovan Vasil Muiezinović Mustafa 115 laus 134 dor 143 Mulino Karl eff. 101 �Alphabetisches Namensregister. Paar Ivan 109 Pacher Franz 87 Paczovvski Andreas 91 Pađežanin Joliann 78 366 Padjen Artur 340 Padjev Ivan Pnđlcvvski v. Skoruska Julius, 148 Kiti. v. 140 Paiea Julius 140 — Loo - Oskar 140 Paimann Franz 131, 270 Paitoni Josef v. 343 Pajer Heinrieh 150 167 — Julius 120 Pajič Paul — Spasoje 94 Pajk Zvonimir 104 Pajor Hcrmann 145 87 Pajtoni Josef, v. Palandžič Anto 3:15, 339 124 — Katharina - Mato 124 127 - Nikola Palata Rudolf 166 Palećek Jaroslav 150 Palfi u. Ambrus 387 Palfi Karl 158 Palisa Johann 5)14 Paliischek v. Palmforst Rudolf 147 Palmar Friedrich 162 — Kolornan 149 Pandža Hadži 1»7 Panić P.lias 144 Pantelić Nikola 98 Paritjć Danilo 379 — L'iuboniir 123 - Mićo 378 — Bisto 396 — Theodor 377 Panlner Johann 113 Panuška Olfcokur 76 Pnn/.er David 156 Papić Simo 91 - VUiuiir 92 Papi.-rkovvski Hoinricb 140 Papo Afliort. 374 - Augustin 159 - Josef 93 Pnpp Mićbael 159 Paral Emil 96 Paravan Franjo 93 Pafik Karl 80, 3i 6 Partl Georg 166 Par/.er Franz 81 - Ifjnuz 151 Parzizek Johann 114 Pašalić Filip 170 Pascher Arnold 90 Pašić Alibeg 367 Pasler Anton 121 Passini Fntz 80 Passler Hugo 110 Pastuović Martin 339. 343 Paszkievvicz Felix 164 Pataky Paul 117 Patora Josef 133, 134, 343 Patlejch JohaDn 406 Patoćka Franz 132 - Heinrieh 397 Patsch C. 135 Patsok Kuri 342 Patzak Andreas 160 Patzelt Adolf 106 Patzl Iguaz 161 Pauor Friođrich 145 - Otlo 163 Paul Friođrich 106 - Olto 75 Pauli Alois 148 77 Paulić Georg Paulovits Gcrharđ 145 105 Pavelić Josef 125 - Mato Pavelka Florian n o 111 — Jakob 162 — Leo 88 Pavić Alois 145 — Eugen — Konstantin 155 Pavičić Božidar 3 >6 100 — Gejrg — Gjuro 78 122 — Ivan 198, 3:15, 342, 370 122 — Lud vine 126 — Marko 85 — Miehael 120 — Stanko Pavin Anka 123 Pavković A. Ostoja 131 Pavlić Bozo 3-18 — Daniel 85 Pavliček Augustin • 162 — Franz 88 — Josef 140 — Ludwig 162 Pavlik Wlau;..iir 150 Pavlović Alfizander 335 - f Ilija 98 — Rade 105 — Slephan 104 — Wolfg. 113 Puvlovics Rudolf 150 Pawlik6 w Elise 310 Paxy v. Pakos /Ferdinand 110 Payer Lugo 159 r— v. Elironberg Adolf, Frcih. 150 Pečenka Franz 86 Pecha Johann 88 Pechtl Stephan 115 Pečiković Gabriei 134 — Gavro 306 Pcćnik Willielm 150 Pccsenyo Eugcn 162 Pecurariu Aurel 116 Peczko Friedrich 109 Pedure Konstantin 112 Peinigg Gustav 164 Pejaković Johann 157 Pcjcbii Anton 83 Pejćie Leopold 131, 132 Pejha Anton 95 Pejić Adam 122, 346 — Milan 121 Pojnović Dušan 126 — Christine 125 — Mihajlo 125 — Milica 125 — Milorad 127 PejovicLuka 104 Pekarek Adalbert 144, 159 — Eduard 93 Pekeć Milan 146 Pekotsch flrnst 139 Peleš Lj uhom ir 41,287 — Rade 121 Pelić Mato 38 Pelzl Muxiniiliiin 151 Pengg Haus, Edl. Pentekor IViehacl Pentz Adam — Viktor Perčinlić Josip Perelka Branka Perenčević Gjuro Perić Ivo Perinović Jovan — Vladinih- 91 397 386 125 123 126 367 102 119 358 Porišić S. Perko Franz Xaver 85 77 Perković Anton 146 Perl Karl — Ludvvig 108, 396 Pernkopf Franz 106 Pero vic Bosiljka 130 335 Peršid Anton 124 — Katica Persinger Julius 161 147 Peršl Karl Pertov Izzet 188 344 PertischValerian 164 398 Perzinger Karl Pesehke Johann 143 Pešek Ignaz 110 84 — Johann Poško Milo 286 373 158 Pessek Anton 114 Pessi Vinzenz 138 Potek Martin Petar Heinrieh 196, 386 — Rudolf 111 — Viktor 144 PeterHy Eđmund 141 Peterlin Anton 79 Pelers Josef Stephan na Petković Jakov 374 127 — Milorad 117 — Nikolaus — Sveložar 109 Petranović Dragutin 103 127 Pelrasch Franz 114 Petrascliek Karl 75 Petrasek Wladim 151 Petrasovics Wil150 holm v. Petreš Donat 126 Petri Alexander 148 — Ludvvig 357 Petrić Aleksa 373 Petrićić Anton 114 Potrik V;iktor 147 116 Petrinić Georg Petriik Matthias 162 Pelrovie Aleksa 345 — Bogdan 185 — Bogoljub 87 — Božo 113 — Dimitrije 102 — Diogenes 335 345 — Dušan v. 8S — Franjo 3S7 — Gjorgjo 99 - Jovo 343, 346, 377 - Košta 100 365 — Matija 96' — Relja 365 — Sokrates 77 — Stephan 96 — 'Urofi 379 — Vaso 80, 130 Petrovvicz Johanu 97 Pelrušić Ivan 367 — Toma 105 Potsch Bruno 142 Petzoch Augustin 117 Peulić Georg 105 Pozdirec Anton 79, 343 Pezelj Ljubomir 129 Pezerovid Emil 116 Pezić Božidar 98 — Ivan 102 — Ružica 128 Pczzi Fran 159 Pfaff Peter 99 Pfaun Dragutin 120 Pfaundler Ewald 145 PfelTer Leo 102 Pfeiffer Karl 96 Pfoningberger Adolf .83 144 116 78 114 ilaus 164 159 146 113 120. 346 v. 93 119 0, 340 88 122 116 158 6 , 367 126 h 365 85 av, 148 117 161 341 114 150 122 87 L. 341 367 139 id&us '), 157 99 165 11. v. 150 110 90 117 ler 139 id J, 398 lo 79 111 346 148 141 378 245 151 tt. 151 124 103 105 128 ih. v. 83 103 161 polđ 79 142 359 359 i 83 126 147 a 161 343 166 157 393 109 97. . 132 5,346 121 344 89 133, r, 340 �Alphabetisches Namensregister. Plichta Anton 102 Plischke Josef 150 Plohi Anton 84 Poborak Albert 110 Pobuda Karl 94 — Klemens 404 Poczyhski Felix 404 Podhradszky Ferdo^ Popović Johann 335 — Jovan 78, 121 — Jovo 136 — Julka 125 — Lazar J. 378 ------- M. 378 — Ljubomir 123 — Marina 123 — Milorad 379 Podkrajšek Rudolf — Milutin 124 148 — Nikola 97 Podlešak Franz 116 — Pero 120 Podlogar Franz 86 — Sava 152 PodrahV Ludvvig 79 — Simo 119 Poech Franz 75, 197, — Theodor 378 398, 399 — Thomas 177 POll Rudolf 144 — Tomo 119 POschek Heinrich 85 — Vasilija 177, 180 POschko Franz 111 — Velimir 366 Pfischl Otio 78 Popović-Dcspotović POtscher Karl 141 Joh. 117 Pofuk Emmerich 110 — -Komadanović 183 Pogačnik Ida 386 Popovits Paul 148 — Josef 386 Popp Adolf 160 — Viktor 120 Popper Artur 335. Pogatschnig Fritz 75 337 — Josef 1U6 Poppi Karl 138, 161 Pogorele Johann 79, Porazik Anton 108, 345, 346 Pohajda Ferdinand Pordes Felix 86 160 — Ignaz 397 Pohl Ferdinand 153 — Siegmund 80 Poisl Adalbert 162 Pordušić Andriju Pojman Julius 81, 121 131,270 Porkert Josef 79, 345 Pokomy Heinricli Porkut Hadži Munib 138, 160, 340 eff. ' 187 — Julius 135 Posavad Josef lll — Rudolf 157 Posch Karl 91 Pospišil Antonie 123 Pokorny Gottlieb 115 — Josef 78. 147, 158 Polaćek Karl 98 Possavvetz Eugon 143 Polaczek Albert 139 Postel Richard 146 Polak Johann 164 Postulka Alois 110 — Karl 109 Potmesil Jaroslav 84 Polaszek Ladislaus Potuczko Michaol 154 Leo 92 Poleschensky Franz Potušek Gregor 393 117,118 Povolny Karl 151 Polgar Josef 133 Powolny Len, Edl. v. Polgćir Max 94 153 Poljak Johann 112 — M:\ximilian, Edl. — »lijo 119, 339, 343 v. 145 Poljanić Alexander [ 365 Poljasević Stanko 95 Poznić Franz 339. Poljokan Isak 376 393 — Rafael A. 367 Pracher Leo 393 — Salomon 376, 387 Prager Julius 79 Pollucek Bornhard Pranb6 ck Johann 118 133 Pranjić Mila 126 Pollach Josef 149 Prasch Franz 165 Pollacsek Bornhard Praštolo Ilija 91 . 88 PrAt Ferdinand 107 — Josef 93 Praunsperger Emma Pollak Leopold 339 122 — »loritz 366 Pravdić Alois 140 — Oskar 162, 345 — Josef 84, 119 Polt Baltasar 78,342 — Otto 92,131,132 Polz Rudolf 148 Pravica Stevan 130 Pomezny Franz 11 2 Prchal Adolf 404 Pommerschein Prčić Osman 306, 367 Ferdinand 116 Predolin Anka 129 Pćmpejus Emil 145 — Artur 129 PongrAcz de SzentPredsević Sveložar 86 Mildos et 6 var Pregernig Franz 110 Heinrich 140 Pregl Rudolf, v. 101 Pop de Alamor Preindl Ferdinand 79 Johann 121 Preindlsberger Josef Popović Aleksa 366 130,131, 133, 345 — Bogdan 112 ----- Mrazozic Mi­ — Božo 378 lena 368, 359 — Dušan 90 Preininger Johann — Emanuel 98 112 — Gjuro 124 Prelog Milan 119 — Isidor 97 Prelogović Stephan — Ivan Vasin 78. 152 346, 358 Premitzer Karl 143 Premiov Johann 79 Premužić Mirko 80 — Petci107 — Stjepan 366 Pronit/.er Josef 118 Preseheru Josel 144 Pretsch MiUimilian 150 Prejror Leopold 160 Prezel Stan. 346 — Stanislaus 119 Pribanić Anton 148 — Emil 141 Pribik Anton 78 — Franz 78 Pf-ibil Johann 121 Priča Ružika 122 — Uroš 156 Priebeling Leopold v. 143 PHkrj-1 Matthias 110 Prinke Wenzel 139 Prister Julius 245 Prochaska Eduard 164 — Emil 141 Proch&zka Anton 107 — Franz 121 — Jaroalaus 79 jBiočne Unstav 133, Prodanović Risto 92 Prohaska Karl 163 Prohić Ali Riza eff. 105 Prokes Simon 367 Prokop Ferdinand 109, 345 ProkopowiczTerlecki, v. 148 Prokopp Richard, Edl. v. 151 Prolog Milan 339 Propper Heinrich 131 Prossinger Matthias 164 Protić Georg 119 — Jovan 119 — Mladen 86 Protiwonsky Friodrich 142 Provasi Franz 110 Prozorac Muhamed 143 Prpić Johann 129 — Marko 112 — Stefan 83 Prša Martin - Matej 95 Prskawetz Lađis laus 110 112 Prudik Roman Pruschak Emanuel Purm Josef 142 Pušarić Risto 81 Pušihrk Dimitrijo 126 Pušić Melaoio 122 Puškar Marko 12t Vaso 197,365 Puskas v. Ditro Ludwig 140 Pustelnik Leodogar 116 Puteany Romeo, Edl. v. Drauhain 155 Putića Pelar 129 Putna Karl 162 Putnik Miloslav lul Putsay Josef 85,141 Putz Kuri 146 Putzl Josef 396 Pužić Hafiz Husejn cf. 286 Pyszynski Karl 85 Cfcuasnitza Emanuel 109 Quintavalle Dominik Quittner Max Rabadjija Matthias 119 Rahadžija Agnezu 124 Rabatie Theobald, Edl. v. Bliznagor 81 Rabe Ernst 403 Rabić Karl 341 Rabren Patrikje 365 Raca Gjorgje 121, 346 Račetović Luka 367 Racher Kavi 340 Rađununn Rudolf 106 Raćič Method OD Racz Karl 116 Rada Alfrcd 160 Eduard 80, 130 Radaković Nikola 92 — Petar 123 Radda Ernst 140 Radetić Gjuro 126 - M. P. 387 — Simo 129 Radić Dsfoilo 92 — Pero 106 Radimsky Weuzel 97, 306 Radlor Johann 162 — Wonzel 166 Rađmann Peter 111 Radmilović Vjekoslav 120 Radć Bela 111 Radoman Angjelka 1S — Vladimir 130 Radonić llarion 119 — Josef li — Jovan li — Sava Radošević Cvijeta Prusenovsky Konrad 149 Przestrzul Eduard, Rit. 146 Przulj Jovan 123 Przyhylowicz Adam 94 Przybylski Josef Leo 87 Pšenićka Wenzel 113 Pszorn Boleslav 107, 397 Ptačnik Josef 85 Ptak Rudolf 148 Pudić Mato 136 li Pukkel Alexander 146 121, 342 Pulfer Stefan 112 — Franjo 387 Puljević Stephan 114 — Josef Punek Mirko 107 Radovanović Vaso 122 Punzengruber Wilhelm 139 Radović Cvjetko 105 Purivatra Omer 112 Radowanow Svetislav 1 Purkhardt Franz 83 431 Radulović Jakob 367 Josip 95 »lijan 124, 286 Stjepan 286 Rafajlović Zekkieff. 95 Raffay Alfred, Ritt. v. 167 Ra gib Muftić eff. 101 Raguz Anton 335 — Petar 339 Raith Franz 157 Raizner Karl 143 Rajacsich Alexand., Freih. v. 77 Rajal Emlllija 128 — Ludmilla 122 — Marie 122 Rajđa Eleraer 146 RujićTodor 112 Rajics Alexander 143 Rajković Draugutin 121 Marko 121 — Milan 365 — Nikola 196, 335, 342, 365 — Rudolf 81 Rajmaković Sulejman ' 303 Rajmann Ludwig 121 Rakić Coruelia 82 • — Gjuro 93 — H. Stojan 102 Rako Slavo 387 Rakoncza Franz 112 Rakosuik Alois 109 Raković Miralem 124 Rakovvitseh Kuri 162 Rakuš Heinrich 147 Ramboušek Anton 115 Randić Dimitrije 101 Rappaport David 156 Rarogievvicz Stanis­ laus 101 Rašeta David 104 — Mile 114 Rašević Radovan 79 Rašić Nikola 79, 344 Rašid Dizđarević 77 Rašidagić Rašid off. 3:15 Rašidkadić Ibrahim eff. 188 Rasidović Ćamil eff. 335 Rasidović Jusnf 335 Rašin v. Streden Franz 140 Rasinoc Martin 76 Rastović Ilija 90 Rath Georg 161 Rath Josef 145 Rathmanu Julius 143 RAtky de eadem et Salamonfa Karl 153 ------- Mario 109 Rštsch August 111 Rattinger Eduard 115, 344 Rau Artur 107_ Rauch Johann 89 — Josef 82 — Michael 80 Rauhofer Josef 109 Raus Ludwig • 75 Rautschek Karl 117 Rawicki Ladislaus 163 Raynoschek Fried- • rich 144 — Richard 144 Rebec Anton 404 Rebernjak Karl 103 Rebhan Karl 90 �432 Alphabetisches Namensregister. Rustanagić Mustafa Saller Erwin 161 Moritz zu BarensX H. 335 — Karl 138 105 feld Adolf, Freih. Saloker Julius 156 v. 138 Rosenblflth Adolf 116 Rustempašić Hajdar 104 Salom Abraham D. Rosenbusch David Rechtnitz Bćla 365 Rhomberg Eck402 78 Rdtgers Guido 197 , 374 hard 150 Reehtsamer Jakob 79 404 Rosenegger Theodor Rutkowsky Karl 366 — Daniel, Dr. jur. Reddi Oskar 83 Rhon Theodor 343 155 Rutter Martin 41, 351 RedlMichael 115 Ribarich Mathias 80, 376 143 Ruždić Rusim eff. 303 — David 196, 342, 385 Roseney Josef Rodlich Alfred 14-4RuždijaHusni eff. — Isak 198, 342, 370, Rosenkranz Olivier — Roirmch 196, 386 Ribić Hadži Haflz 249 76 374 Ahmed eff. 119 — Nathan S li 140 — Ješua S. 196, 341, Ribićić Ivo 306 Rosenzvveig Wilhelm Ružek Ottokar Redžić Hiidži 342, 366, 380, 387 365 Ružić Stevo 343 127 Hasan eff. 249 Ribljan Josip 341 108 Roskota Ludwig 150 Ružička Eduard 102 — Maika — Ibrahim eff. 104 Rickter Franz 380 Franz 106 — Moise D. — Mustafa 102 — Friedrich 147 Rosmann Florian 117 92 — Rafael 80 85 - Kamillo Reiot Mustafa eff. 187 — Johann 82, 159 Rosmarič Franz 192, - Karl 93 — Salamon J. 144 Rosner Emraerich Regal August 120 Ricker Franz 369 Rybak Josef 197, 335, 341, 380 151 Regel Josef 109, 346 Riđi Karl 96 90 — Wilhelm 340, 393 Rybiczka Klemens 76 Salz Josef Regius Emil, v. 144 Ridjanović Hafiz 142 Sam Marija 105 Rziha Anton 126 Muhamed eff. 128 Rossipal Artur Reiber Hugo - Hugo 109 Samakovlija Albert Rossmanith Ferdi­ 112 Ridžanović Hadži Reich Alex. nand 147 369 Abdullah eff. — Alfred Rossmann Karl 95 — M. 387 Riebler Franz — Bernat — Vinzenz 162 Saara Karl 76 Samardžia Danica 126 Riedel R udolf ' — Ignaz 150 — Olga Rostock Otto 96 Sabalits Franz Rieder Willy — Jakob Rostok Otto 117, 131, Šabic Abđo 105 Samardžić Krsto 87 Riedl Wilhelm — Johann 133 Sabinagić Muha— Tannsije 373 Riedler August — Leopold medaga 346 Samardžica Roszner v. Rosenegg Rieger Johann — Michael Jelena 339 Reichard Julius 141 Riemer Karl Erwin Baron 196, Sabinpašić Ismet 364 Reicher Markus 404 — Osius Markus 94 Remzi beg 346 Samardžija NikoRoth Bernhard 367 Saboretti Edl. v. laus 95 Reichert Oskar 153 Riessberger August 106 — Hektor 116 Reichmann Gustav 94 Mannsburg KonSambrailo Nikola Rothkopf Antoinette, rad 140 121,122 — Heinrich 162 Riffel Josef 341 Sacher Hugo Reif Karl 166 Riba Bobumil Sambrajib Petar 385 Reinclt Josef 165 — Gottfricd — Moritz 41,191, - Rudolf 142 Samić Ašim 79 Reiner Ottokar 89 Rijaček Gustav 197, 351, 365, 374 Sachs Maximilian 138 Samonkovic RaReiDfeld Franz F. 367 Rimler Eugfcn Rotter Perschitz 386 Sachsel Wilhelm 196, doslav 366 Reinhard Alois 106 Ring Otto — Richard 386 — Risto 342 Reininger Franz 162 Ringcl Emil — Rbbert 399 Saćiragič Ibrahim 187 Sandaljević — Hermann 135 Rissel Wilhehn Rudolf Sadikovič AbdulNikola 378 377 Rottler Kaspar Reinisch Julius 167 Rislić Dušan Fettah Sandner Adolf 141, Reinoid Emil l i t — Milan Hadži 351, Roubal Wenzel — Abid eff. 167 Reinprocht Hugo 118' 377 Royko Gustav, v. Ali eff. Šandrk Toma 77, ! Rcinsporg Hugo, 393 Rozalovvski Kazi­ — Mitar Hasan Sanković Nikola 101 Freih. v. 139 — Vaso mir 97 121 Santarius Johann Reiser O. 134, 345 Ritschel Alois 113 Rozenmann Samuel — Sadik * 13 5 Reisinger Hugo 403 Ritter Karl 117 156 Sadil Franz' 115 Šantič Pero 286,373 — Johann 107 Ritterman Valerian Rožić Anton 77, 93 Šafar Milan 78, 345 — Strahinja 373 Reiss Rudolf 144 134, 393 Josef __ Sigi Bela v. 105 97 Šarac Samuel 81 Reiter Heinrich 195, Ritteser WUhelm 113 Rozman Johann 163 Saglio Georgos 334 Saraglić Falijan 123 197, 340, 374, 393 Rittner Friedrich 146 Rozsypal Alois Sahanić Akif 366 SaTajlić Ibrahim Izet — Mizzi f Ritzoffi Johann, v. Rubčic Alois 87, Sabinagić Abdaga 196 124 Reitzner Friedrich 148 366 — Avdaga 198,335, Sarajlić Omer 121 165 — Dane * 151 Rizzi'Manlio 342. 380, 387 Šarenac Košta 114 Reiha Franz Rizzo Peter 132, 286 Rubil Nikola — Mujaga 387 Sarhozy Julius 151 Rekvenyi Josef 109 Robić Franjo 156 Rubin Aron — Vejsil eff. 366 Sarić Dujo 101 Relković v. Davor Rodinis Otto 366 Rubinić Josef 104 Sahinpašic Idrizbeg — Ibrahim eff. 103, Dušan 1 Roettinger Hein­ Rubinstein Hugo 367 95 344 Remiz Moriz, Edl. rich 77, 100 Rubitschek Josef 374 Saidenfeld Eveline — Ivan v. 149 R6 ssler Peter 109 Ruby Josef 94 341 — Juko 101, 104 Remy-Ber7.enkovieh Rothel Dragutin 101 Ruckenstein Moriz — Jakob 78, 117, — Ladislaus 93 von Szillas — Franz 109 104 Sarić Johann Ev. 169 Anton 77,83 Rogač Johann 149 Rudar Karl Saifrt Jaroslav 161 — Muhamed eff. 335 Renašić J. £ Rogoz Josef’ 160 Rudel Jakob 118 Sailer Anton 116, 341 Šcujanović Petar 130 Rendulićfliki laus Rogulja Emil 104 Rudolf Vinzenz Šain Risto 373 Sark Rudolf 88 157,158 Rohn Adalberl 141 Rlltker Daniel Šajatović Gjuro 105 Sarnavvka Alezander Renner R. Rohoncz Emil 110 — Danilo — Mina 121 95 — Raimund 109 Rohrbock Josef 365 — Eduard Sajko Anna 129 Sarnitz Adolf 245 Reš Vinko Robreggcr Johann — Gustav — Ivan 100 Sdrossy Arpad 163 Resch Franz 396 140 — Wilhelm 398 Šajnović Iv Sarsch Viktor 399 Reschfellner Eduard Roknić Milan Rllckert Fanika __ Salačanin Demeter Sas-Obertynski 147 Roksandić Miji Rlldt von Collenberg87 Ladislaus, Ritt. Ressl Franz 143 Rolant Rudolf BSdigheim Georg, Salahović Abaz 129 v. 86 Resulbegović AbRoll Ivan 121 Freih. v. Salaj Ladislaus 107 Sašić Marija 122 ■t durrahman bejj Rollinger R udolf 10' Rukavina Nik. Salamon Adalbert — Rafael 82, 343 Romano M. 120,122 — Thomo 146 Satran Anton 162 -* Mehmedbeg 346 Romer Johann, — v. Vezinovac Salatić Risto Sattler Heinrich — Šutiri beg 385 Ritt. v. Julius, Ritt. 140 Salburg Emanuel, — Moritz 91 Rettl Josef 138 Ronovsky Franz 86 — — Michael, Gf. 149 Savić Danilo Reumann Fried­ Ropehnvski Johann Ritt. 83,303 Saler Ivan 102 — Dušan rich 393 335 Rumerskirch ZdenSalibegović Omer240 — Risto J. Reymann Johann 139, Roretz Albrecht, v. ko, Gf. g bog 367 Sawicki Adolf 16i) 139 Rumler Arpid 91 Salić Muhamed eff. Sax Karl, Ritt. v Rezaković Ali eff. 101 Roscher Leopold 116 Rundo Vasilj 87 „ Scaria Franz 344 112 — Ibrahim 9£ Rosenbaum Hein­ Rupčić Matthias 153 Saliger Anton .115 Scarpa Josef 87 Rezihović Razim eff. rich 405 Rupp Georg 146 Salih Hafiz eff. 341 Šćeta Ahmed 122 102 Rosenberg Alexan— Zora 122 Salihbegović OsSchaar Max 369 Rhein Eduard der 81 Rupprecht Hugo 165 manbeg 380 Schaden Johann 113 249 — Julian 91 Russheim Franz 145 — Šemsibeg 335,359 Sch&dler Anton 340 Rechnitz Bćla Rechnitzer A. �Alphabetisches Namensregister. Schafer Franz 138 _ Joh. 310 ____ _ Luchvig 186 _ Josef 81 Sclittffer AIexander 78, 121, 313, 316 — Johann 158 — Josef 163 _ Norbert 115 SchUrf Leo 145 SchattingerWilhelm 76 Schaffner Valentin 151 Schafranek Josef 142 Schal Josef 141 Schalich Rudolf 359 Schaller Max 146 Schamanek Franz 107 Schams Anton 109 Schanda Ferdinand 147 Schandl Jos. 114 — Viktor 76 ScharnbOck Josef 115 Scharschmied Edl. v. Adlertreu Franz 114 Scharte Max 105 Schaschek Wenzel 162 Schattner Nathan 103 Schatzor Georg 141 Schatzmann. Ernst 149 Schaudema Oskar 146 Schauer Leopold 143 Schebek Gustav 146 Schebesta Ernst 143 Schefcsek Franz 118 — Stephan 118 Schefczik Josef-' 161 -i.R u d o lf142 Scheffer Eugen, Edl. vj ••■114 — Reinhard • 143 Soheffs Marcell 404 Scheiber Leopold 393 Scheidig Franz • 844 Scfieidl Kajetau. 160 Scbeinberger Bela ’• io9 Scheinost —*‘Richard-• ' ' ___ Scheint Hans 141 Scheithauer Ed; • 117 Schelken Ludvrig 143 Schell Georg 116 Sćhellander Alois 387 Schemha Blasius 139 Schenk Alfred 147 — Leopold - 144 Schenn Heinrich1108, _ ' ’ 396 Scherhaufer Albin 147 Scherian Edl. v. Kranichshaih, Hugo 146 Sćnerl Eduard 142 Scherling Bernhard -111 ScberzAlfred 139 Sćheschark Friedrich ' 148 acheu Henriette 122 Scheuer Anton 80, _ ' ....... 343 Sćneuermann _ Franz .......* -1 1 8 ochick August 118 -K a r l. 133,406 Schida Josef 141 Schidlć Josef 163,197 Schiefner Jaroslav 84 Schiel Hubert 115 Schiele F. 406 Schien Franz 393 Schiesser Anton 161 Schiffer Moses 95, 132 Schilbach Ludvvig 109 Schilchor Hubert 141 Schilh&n Emil 145 Schimanko Horiann 138 Schinagl Georg 76 Scbinđl Ernst 146 Sehindler Alois 335 — Friedrich 396 Hugo 79 — Josef 91 Schirmeisen Ferdi­ nand 397 Schirz Mayer 369 Schlabiz Ludvvig 406 Scblarb Maximilian 151 Schleer Franz 341 78 Heinrich 111 Schleiss Josef 139, 150,167, 341 Leopold 365 Schlesinger Emil 80 Friedrich 80 Heinrich 133, 134 270 Schlichting 146 Richard Schlichtinger Lud'vig na Schloger Franz 111 Schlflgl Wilhelm 144 Schmarda Albrecht 195,196, 386, 392, 393 Hans 196,386 — Joh. Bapt. - 196, 197, 359, 386, 398, 399 Sehmettan Reinhold 78 Sehnjid Adolf 97 — — V • '■ V 8 ^ 9 ' — M oritzv. 399 — Otto, Edl. v. 144 — Viktor v. • •! 399 —i Vinzenz 78 Schmidbauer'1 •'• Julius - •- 897 Schmidegg de SćrLAdžlny Emme• rich, Gf. 91 SchmidkunZ' ■Artur ••• -146 Schmidt Adolf 111 — Brurio 150 — Christian 155 — Eduard 113 — Emil — Ferdinand — Franz • 89, 94, 102, 108, 398 — Georg ' ; 156 — Heinr. 116 — Hugo — Jarosl. 113 — Johann 110,156 — Josef • 110,121 — Oskar -■'Paul — Richard - ■ 79 — Stephan 112 Schmidtbauer Julius ................ 108 Schmieđ Ađalbertll 6 — F. 13i Schmiedke Valentin Schmiedl Albin Bosnischer Bote 1909. 113 Schmoczer v. Meczenzćf Ferdi­ nand 157 ------- Oskar 148 Schnack Karl 108 Schnattinger Gustav 107 Schnautz Karl Emil 365 Sthneck Viktor 84 Schneetreppl Moses 80 Schneider Alexanđer 405 — Franz 140 — Heinrich 93 — Josef 147, 152 — Karl 118 — Ladislaus 100 — Maiimilian Dr. 159 Schnitzer Adolf 141 Schnitzler Julius 376 — NarziB 117,167 Schober Johann 161 SchOn Josef 86 — Karl 87 — Stanislaus 370 SchOnfeld Leo 98, 117,133 Sch 8nowsky v. Sch&mvies Gustav 141 ScbOpf Karl 160 SchOpflin Alfons 144 SchOppel Rudolf 90 SchOppnerJo­ hann 112 Schoger Friedrich 149 Scholly Adolf 142 Scholz Friedrich 105 Scholze Nikolaus344, 346 Schomek Viktor 81 Schbnia Petar-■ 110 Schopf Karl ■- * ’■■■■»96r Schorn Gustav 144 — Josef 144. Sčh'omstein' Sig -1 -mun'd- ••• ° -113 Sehorsch Anton 94 Schossberger,"H Alexander 101,133 —3 Emil ■ '■ ■ ■ "» 366 —' Louis^- ■ T 367 Sčhott Ferdinadđ’ v. 146 Schreiber Alfred 147 — Eduard ' 77, 78 —“ ’-Josef "-387,393 — Leopold 108 Schreiner Wenzel 160 Schfemmer August 94 Schrenzel Adolf 110 Schrejmer Ignaz 110 Schroder Karl 162 Schroller Viktor 145 Schubert Josef 111 Schublach Hubert 145 Schttnzel Viktor 150 SchOrer v. Waldheim Johann 78 Schug Josef Scbuh Gustav-’ — Otto 109 —■Stefan Schuhman Hugo 81 Schuller'Ladislaus 331 Schulzer v. MUggenburg Alfred 115 Schumann Hugo 343, 344 — Richard i Schuschel Johann 156 433 Schuster August 140 Sekora Cornel 131, — Eduard 107, 397 133,303 — Karl 144 Sekulić Luka 98 SchwabHugo 76,144 — Oskar 120 — Julius 115 Selakovic Košta 96 Schwabe Rudolf 151 Selesković Osman 366 SchwabeDsky Rudolf Seleskowit8ch Ru­ 79 dolf 109 Schwager Joachim Selimbegović Hasan beg 128 Rudolf 116 Selimović Avdaga 385 Schwaller Fried­ Seljan Terezija 126 rich 146 Selmanpašić Camil Schwartz Isidor 77, 113 80, 340 Semić Salih 93 Schwarz Adolf 404 Semiz Savo 129 — Anton 79 Semljak Martin 113 — Jaromir 110 Semonsk^ Anton 106 — Josef 107,136 Šenda Stjepan 129 — Karl 90 SenečićFerdinand 107 — Lydija 122 Senekowitsch — Olga 130 Josef 79 — Otto 98, 133 Senica Teodor 128 — Samuel 79, 380 Šenko Josef 113 — Theodor 79 Seppe Johann 396 Schwarzberg Johann Serafin Josef 158 366 Šaran Halid 125 Schwarzbrunn Anton Seratlić Ftisto 128 > 406 Šerbedžija Jovo 346 Šerbetić Ilija 104 Sdmarzenegger Franz 116 Šerbić Hadži Meh­ Scbffarzer Anton 151 med Sami eff. 133 Schwarzl Josef 79 Šerbo Mustafa 366 Schweiger Anton 116, Serdarević Salih 126 151 — Smail eff. 104 — Siegfried 117, Sereggi Nicola 387 131,133,303 Serelman Eduard 339, ----- Lerchenfeld 385 Alois, Freih. v. 89 ŠeremetAhmed 126 Schweinbach Rudolf Serifović Abmed 122, 342 79 Schweiner Josef 109 Serifović Šerif 125 Sernetz Karl 151 Sczurowski Nikolaus 100 Seršinović August * 153 Sebastijan Stjepan , i: 121 ^ Sortić Franjo, i •**.129 138 Šebečić Josip' : 129 i— Georg Sečen Josef 115 U'Jelka '121 :-"l 79 Bečić M i r k o " 145' Sertić Josef Sećkar Josef 109 *— "Mihael i4--;..-100 “ '3 7 4 Seđfaček Martin 1164‘ - P a u l — Paul •*» ’ 97- Servis Wilhehri ^85 — Vinzenz 166. Sećek AleJtander^tOS Sedlak Heinrich 340' Šešelj Ivan ' ' 93 ^-'-Henrik ' 95 ŠeSi'ć Artur .• ' 121 :91 Sedlar v. Svbjić Ksfrl ' — Jovo ..................... 148 Šestak Josef • : 76 Sedmak JakSa ■ H4 Šesto Karl ’ - " 1 4 1 8C Seemann Rudolf 161 Setnik Gyrill Seepold Karl 149 Settler Moritz - 132 Seferdži Gjorgjo 342. Seveglievich Anton 166 Sefić Mutafa Eff! 286 — Salih 107 SćV v. Nagy-See ' Ernst - '*• 147 Segota Amalija 1 122 114 Seha Stanislav 96 Seyđl Artur ‘ 78 Šehić Ibrahim eff. 104 Seyfried Jakob — Mustafa eff. 92 Shek Adalbert v. * Vugrovec 80 Šehović Ahmet eff. 385 Siaskiewitz Anton — Mehmed 130 366 — Murat eff. 385 — Janko Seichert Fritz 365 Šicha Boleslava 128 122 — Josef 109 — Zdenka 101 — Justus 393 SicheEmil 76. Seidl August . 114 Sichra Karl — Friedrich 142 Sfchrawa Franz ; 142 -j- Georg ' 146 Sichrovsky Ludwig^^ — Josef ' 140 153 Seidler Gustav 146 Sieber Ernst 144 Seif Julius ^ " 1 111 — Gustav Seifert Gustav 155 — Johann 111, 112 _ AVilhelm 136 Seiller Hugo, Freih. v. 405 Siegerist Heinrich Seitl Franz 161 78, 97 Seitz Hermann 143 Siegl Anton — Peter 116 Sielski Stanislaus 97 Sifschak Julius 83 Sejhović-Sikirić 112 Behaudin eff. 119 Sigal Adam 30 �434 Alphabetisches Nam ensregister. Springer Emil 118 Skoda Richarđ 78 Sohr Marzell Siglhuber Goorg 78 334, 345 393 - Max 120 - Rudolf — Vilhehnina 127 Skok Peter 82 Sprinzl Johann 150 116 Sokolić Eduard Sigmund Anton 110 Skopal Franz Sprotz Alfred 404 i 3415 Sokolija Ejubagi Sijan Dušan 79 Skopliakavič Sinail Spudil Bohush.v 143 187 Sokolo\vsky Šikić Anton 80 93 Barthol. 113 Špulak Johann 396 Sikirić Vohbl eff. 106 Skopovy Josef 113 373 Spurny Gustav 335, Šola Vojislav Silajdžić Omor 125 Skorčić Franz 87 Spu/.ević Cvijotan 87 343 SolAr Johann Silberstein Isidor 365 Nikola 286 Solarski Julian 131 Šilhabl Josef 134 Skrabul Ferdinand 133 Šraja Wenzol 108 151 — Julius Šiljak Alexa 335, 337 397 162 Šrajn Wenzol 108 Solla Boetius Šiljak Jovan 83 Skrubek O. 76 Sollner Jakob 95 Šrarnek Karl Šiljkovic Meluned 126 Skraiuka Friedch 151 Soltosz Ladislaus 155 Srbik Robert Ritt. Šimanek Karl 166 139 Šoltys Alexander 83 Skr&lek Ottokar 397 196 Šimat Robert 125 Šomek Franz 140 Srdić Gjuro Skriv&nek Wenzel Simay Aladar — Veselin 88 99 Somogv i Oskar. Simeon Georg v. 343; 367 Sremčević Sava 340, Skryszewski Franz Široerka Josef i 346 111 - Syloa v. 341 Simetić Mato 1 Srnka Hugo 151 Sladeček R udolf 108, Sonnenfeid Eduard Simcunović Ljubo77,98 Sroczynski Wenzcl 89 396 mir 3 3S7 Šrškič Milan 351 Slađojcvić Milan 93 — S: Simić Anton 1 Stadler Josef 169 Sladović v. Eugen 88 Sonnenschein Max — Johann Josip 169 376 77 — Leposava 123 — Georg Sonneweud An­ Stilgcr SVilliehn 146 Slatinsky Zelenko 139 88 — Minaylo dreas Statf Alois 102 118 — Milan 123, 378 Slavić Franz 8S Slavnič Marko 340 Sopianae Franjo 345 Stahl Johann — Milivoj 123 79 Sopijanac Franjo 339 Stakić Milan — Nikola 120 Slekovec Alois Sopinski Roman 83, Stalzer Johann 113 Slemenšek Anton — Persa 130,133 Štambuk Eduard 94 114 — Peter 155 SopouSck Morit: — Pavao 129 — Spiro 119, 170 Slezak Anton Sor Josef Stančić Alexander 129 Sliepeević Thcodor Simitčič Husein 115 Soućek Wilhelm 163 — Vladimir Saih uff. 102 oukal Josef ,101 Stanić Florian iififi Sinil Franz 398 Slipcevič Ivo ipukup oukup Wenzel 86 — Grgur Sinmict Franz 78 Slipićević Muhamed 365 Soumar Adolf Slmmler Johann 79 Michael Soyka Ludvvig Slišković Jakov 128 — Mlian Siinon Joliann 92 Spaček Franz — 'Simo Sjmonić Goorg 143 Sli vari č Franz Simonis Friedrieh 162 SljiviC' Ostoja 869 — -Streor Ignuz 150 Stardšić Danilo 127 Simović Nikola 169 Smaic Marija mu SpahićAmalio 341 — Georg Mato 8( — Ilija Šimunac Stjepan 124 Smailbegović Adil 1 Šimunkovič Marko eff. 188 Spaho Fohim eff. 77. — Ljubomir 121 — Hasan 380 1: 78 — Milovan Šin Jaroslav 116J — Neđžibeff. 119 — Hadži Hasan eff. — Risto 103 — Josef 116 — Seid eff. 119 — Spiro Siuanagić Murat 124 — Sulejmau eff. 101 Spaie Nikola — Svetozar 1 Singer Emanuol 41, — Tahirbeg 380 Spalio Abinetagu 286 Stanivuković Mitar 351 Smaileffendić Edlicm Spunačević Mili 100 — Franz 98 95 ■Spang Ludvvig __ — Simo 7! — Julius 380 Smailkadić H. Rifat Spanily Richurd 146 — Stanko 12— Loopold 365 Eff. 303 Sputavalo Gjozdjo 286 Siankiowicz Lud\vig — Louis Smaiš Mujtigu 342 Sparber Rudolf ' Sinkaj Josef Binajlovič Serifaga Spari Franz Stany Karl Simier Oskar _ . 387 Spasojević DimiStapfer Jakob Šmaleelj Andrija 119 trije 124 Starće\ić Ilija Šipck Hcinrich Šipka Bogdan , Smeeh Wilhelm 404 Spatay Alois, v. 398- Starch Hoiiuit — Danilo 103 Smčljan Pero , 286 Spa*zapan Heinr. 79 Sipos Armin Smerczek Kamillo 117 Spelić Joh. Stark Johann 118 Širbegović Hudži Smerdu Rcnato 387 Sperb Eduard Starkl Ernst 107 MaLmudbcg SmeschkallKornell Spori Josef Slarwer Emil 134 Širok Jaroslaw 107 Sperlbauer Jul, Stary Karl 1 10 102 Smjeh JohaDn Sirinić Johann 109 Spcšny Josef Štasny Johann 112 Sirištć Franz Smigoe Mattli. 97 Spowak Theobald 89 Stiiva Franz 147 SirovV Franz Smodiš Andreas 79 Spiear Emil 105 Stebel Rudolf 386 Sišić Mnstafa 125 Smola Gustav 143, Špička Karl 335 Štefanovjć Auto 129 Sitarić Ivan 167 Spiegel Robert Stefanović Gjoko 377 Sitzwohl Ludwig 115 Smolak Matthias 115 Spielberger Kor Joh. 115 Sivvioc Alfouzu ■"*“ Smolćić Josef 93 nelius .— Konstantni; T- Leopold 79 Spiess Eugon — Stanislaus — Štaka 126 — Stanislava 123 Smoljan Stiepan 94 Spilak Stephan 118 __ — Tomo . 97Skacel Stephau 110 Šmocruina Milan 116 Spiletak Andrija 121 Stefko Viktor 108, Skakic Miloš Smrekar Franz 116 Spilić Pero 387 Skala Alois 111 Snujić Bariša , 286 Spiller Emil 404 Stefković Petar 95 Sobek VVenzel 77, 91 Spindler Johann 157, StegmUller Anton Skalić Asim Šober Josef 83 Skampiccliio Hektor 158 - 161 151 Sobieczky Josef 403 — Tomas Stegnar Johann • 80. Skardu Joh. 181,132 Sobotić v. Ivanska . Spinka M. 392 Stehlik Emauuel 112 Skarek Rudolf Nikolaus 142 Spiry Alexander 121 Sleidlor Karl 94, 133Skarić JamfLf Spbotka Josef 151 Spitaller Franz 166 Steigorsdorl'er Haus — Jovo — Riebard 142 Spitzer Bertold 340, 163— Vladislav Sočo Marijan 125 . lji 393 Stein Franz — Zainiir Sočić Ahmet 87 Spoljarić Antonija — Leopold 365 Skavić Anton Sočo Mato 126 — Liebmgnu 365 Skenžić lsailo 127 — Petar 128 — Leopold Steinbauer Franz 161 Skleu&r Jelku 123 Socolean Isidor 79 — Mihovil Steindl Josef 80, 843 — Josef 103 Šodolac Milpsch 141 — Vjckovslav — Julius 142 Sklenovsky Leopold Sofilj Jovan 121 Sponner Franz Steirier Alexander 366 162 Softic Said eff. 103 Sporer Josef . — Franz 392 Skobla Nikola •. 102 Sohn P.opian _ j.50 Spjaitz Eđunrd — Hugo . ; ; 101, t Stoiuer Jakob 340, — Josef ; 108, 339, 396 — Karl 89, 132 — Konrad 162 — Richard 94 — Wenzel 161 Steinitz Alex. 346. 367 Sleinitzer L udw igl 59 Steinlauf Karl 367 Sternmetz Alois 376 — Johann 104 — Johunna 122 — Karl 121 Steinpach Alfred 79, Stejskal Franz 108 166 — Karl 93, 119 Stelhvag August v. Garrion 78 Stemmer Frmiz 147 — Josef 89 Stenzl Johann 111 Štćpan Adolf 111 Stčpkn Johann btćpanek Karl 406 96 — Valentin Stepknsky Karl 127 — Vladimir Stephani Otto Stephanie Karl 340. 366, 374 — \Vilhehn 399 Steppan Georg 387 Stern Adolf 80 — Albert 98, J32 — Siegmund 160 Sternaiil Edlmrd 160 Sterz Rudolf - 151 Stević Andrija 340 — Radovan 99Steyskal Jošol' 397 Stiasny Josoph 142 — Roman 96 Stiekler Franz . 166 Stieber Karl ' 146 Stieglitz VVilhelm 98 Stiel Josof 115 Stiglicz Friedrich 116 Stiglin Nikola 351 Stifca Ottokar 148 Stilinović Daniel 103, 345 Štimae Ivan 124 Štipanović Ferdi­ nand 397 — Ivan 94 Stipetic Wilhelm 139 Stiplašek Josef 286 Stirling v. SzonLgyorgyvur Ladi.slaus 150Stjepan MiličevLć 83 . Stjepanek Franjo 169 Stjepanović Alexius 120 . — Košta 90 — Ljubomir 78,359 — Melauija 122 Stjepćević S.tepb. 79‘ — Stjepan 345, 346 Stoeanmlsmetcfl'.103 Stoek Karl, ; .113 Stoekarl v. Bernkopf, Karl Frpih. 149 Stocker Othmar . 117 Stockhammer Josef 99 Stockmann Wilhohn 158 StBger Edmund 77 St6 lirLudwig 141 Stojanik Eduard 155 Stojanović Gabriol. 3 4 6 ,1 4 1 ; �Alphabetisches Namensregister, 435 Stojanović Nikolaus^ Stubenvoll Rudolf 164 1 Svobođa Karl TaurerJoh. 100 Toljan Ivan : 87 Stubler Karl 116 — Maria 121 Tausch Josef __ Tollpracht Roman 143 — Stephan 116, 344 Stuchl^ Anton 396 — Metocl 81 Tauschek Wenzl 109 Tomanek Edl. v. — Svetožar 120 — Theodor 159 — Ottomar 196. 387 Tausk Hermann 339, Beyersfeld Fried­ gljcić Nikola 286 Studen Michael 102 - Ridnirđ 385 341, 358 rich 149 Sinj ić Vladimir 89 Studeny Franz 90 Svoic Josef 114 — Paula 122 Tomann Johann 101 Stojković Radivoj 102 Studnička J. 352 Svrzo Mujag 335 Taussig Karl 140 Tomašok Franz 142 Stujnić Risto 130 109 - Narifetf. 188 — Siogmuuđ 133 Tomašević Andrija _ Slavan 125 ^tukaveeJarosla 1 150 Sweryda Theodor 166 Tautscher Ludvvig 96 127 Stokauović Pero 377, Stumes Adolf 380 Swizy Karl 164 Tegzes Heinrich 1 1 1 TojnašiiS Emil 344 378 — Alois 366 Swoboda Franz 99 Teich Max 130, 131 Tometinovič Josef 113 Slolba Wcuzol 118 Stumpf Franz 117 — Johann 138 — Samuel 104 Tomić Josef 103 — Otto Stolzenberg Fricd147 — Ottomar 386 Telar Georg 97 — Milan 136 rich 145 Stunić Johann 197 — Richard 106, 342 Teltscher Franz 140 — Spiridion 109, 345 386 — Karl Ritt. v. Stolzer R uđolf Wenzel 162,340 Teinin Ali el'. 286 Tominac Ivan 82 Stonawski Jan Miskiewicz 98 Sygnarski Heinrich 1 emmel Josef 404 Tomitz Otto 399 Stopa Marija Stupuickj Kasimir 144 Tempelhoff Gustav, Tomkovič Stevo 127 Storch Anton Ritt. v. MiskieSykora Adolf 398 v. 404 Tomljanović Marko Stosić Johann wicz 105 — Franjo 91 Teodorović Alex. 102 111 — Stephan Stllr Franz 110 Syrovatka Franz 108, Tepavac Nikola 128 — Midi, 111 Strach Viktor Sturm Adolf 155 396 Tcpljf Josef 116 Tomljenović Ida 126 128 Sturmberger Josef Strache Emilio — Julius 80 Terdin Josef li o — Jakob 81 — Josef 161 110, 343 — Kamil 79, f-0 Ternbaeh Wilhelm — Josef 98 Straić Konslantin 145 Suardi Karl, Gf. Szahadi Goza 117 112 — Spilja 124 Straka Emanuel 83 Subašić Anton 367 Szabari Michael 158 Tertil Ludwig 86 Tomorug Nikolaus — Karl 95 Subić Ignaz 84 Terzić Dimitrije 183 370 Szafner Josef Edl.v. 117 — Rudolf 392 .Subotić Svetožar 128 Szakatsits Viktor Terzimehić Jusuflf cff. Tomovicz Eudoxius Stralleger Ppul 1 11 Sucha Wenzel 396 147, 167 105 99, 131, 132 Strarabach Franz 161 Suchanek Erwin 161 Szalay Ladisl. v. 75 — Salih 96 TonišaD. 344 — Viktor 366 Sucher Josef 397 399 Tešanović Dušan 98 Tomsche Johann 98 StraBberger AleŠuchma Johann 162 Szamuel Julius l io Tesar VVenzel 158 Tomsić Anton 397 , zander 365 Suchy Franz 115 Sztisz M Hugo 369 — Edl. v. Eibonforst Tonar Johann 335 92 — Heinrich 367 — Theodor 387 S/uvits Ivan v. Friedrich 140 Tonković Anton 1 2 t Sufiić Angjolku 124 Szczesniuk Josef 82 — — Eibcidrosl Strasser Ferdinand Topali Anton 106 140 Suda Alfrod 78 Szcgh 8 Aloxander141 Konslantin , 140 — Nikola 124 Strassmann Max '*2 Sudurcvie Vaso 114 S.zukcly Wolfgang v. Teschner Josef 82 Topč agić Osmao 78 Straubert Stephan 81 Sudčević Milan Doba 151 Tesmer Karl 129 97 Topćjć Hašim , 126 Strauch Alfrod 139 Suđžuk.-i Ragib 83 Szekulesz Emil 197 Tessner Alois • 165 Topić Anka 123 — Eugen 90 Sujanski Rudolf 343 Szopeshdzy Franz Tetarić Zaimaga 376 , -r Fr. 135. Strauss Georg 76 Sujio Josef 117 v. 141 Thall 6 cžy Ludwig v. — GpLilieh . 144 — Johann 77, 78. 343 SujV a Marko 126 Szigethy Geza 147 75 Topolnik Gjuro 121 Strauil Antoi 2 49 Szilkgyi Oskar 115 Šukit- Auto Thau Josof Torkar Andreas 108, — Josef 164 145 Šula Robert Theis Gottlieb 893 398 Štrbac Daniel 367 'Sulcjmanović Eđhom- Szilard Arnold 82 Theiss Adolf 145 Josef - . 399 Stfecha Alois 106. aga 346 Szilel Ignaz 398 — Gottlieb 343 Torlić Alija 303 — Heinrich r 147 Theodorovvicz Ma­ US Sulejraanpašić Sulej- Szirmai Karl — Flasan 366 Streer Gustav Ritt, ri ande 87 Torner Johann manbeg 335, 346 Szirmay Gšza v. 77,90 166 . v. Streeruwitz L_ Šulentić Matthias 105 Szmettan G. A. 404 Tliiel Eduurd 404 Tossmann Johann 95 Streicher Heinr. 109 Suljagić Sulejman 79 Sz6 ke Johann 112 Thiele Franz 343 Tosza Isidor 89 Streiehfuss Wilhelm Suljić Sulejman 89 SatfllOs Moritz 100,133 Thiemer Gustav 139 Tot Oltokar 99 Thier Albert : 340. Toth Julius, y. , 89 165 Šum Franz 108, 398 Sztankovanszky. Streit Johann 115 Šuman Heinrich 120 Emanuel 75 346. 352 — Koloman, v. 146 Streitenfels EmToth Adalherl 141 Surabul Isiđor 116 Sztaoyek Anton 161 Tboman Mathilde, merich — Jakob 133 841 Sztehio Julius 78 v. 122 — Eduard 145 Slreith Rudolf Szuuyogh Peter v. Thomann Rudolf 117 -Toukalek Franz 113 Sumbulović Gaesar Strekelj Emil 367 77. 100 Thorsch 01 to . 405 Tovirac Gvijan 345 Strt-jček Josef Thum Rudolf 165 Trach Wenzel 97 160 Slhnegli Josef 77, 83 Šzyman,ski Oiluuar Strolec Josef ___ Sumer Mato 138, 147, 158 Thuma Fi anz 113 TrajtlorDesideriusl43 9" Stremptl Johann 1 1 1 Summerecker Hugo Thume Josef 163 Josef 111 Streng Josef 143 Thyr Ernestina 126 Trammer Friedr. 117.' 107 Tabaku vi ć br;, Stvepaćki Anton 114 Sumrek Michael 109 Tabory Jakob Tietze Anton 161 131.132,286 Stribmj> Emil 120, 344 Sunarić Angjelka 123 TajšanovićLjeposava Tiljak Marko 93 Tranger Alois 113 392 Traub Alfrcil 392 Stričević Gjorgjo 378 — Ferdinand 129 Tili Josef — Nikola 121, 122 Tilzer Friedrich Stricbl Karl . 144 — Jozu Traunfellner Joh. 11J • Štrik Emil 162 Sunjić Jure . 339 Talić Sabit. Edl v. 161 Travanj Mila Talsky August 109 Tinhof Andreas 165 Trharić Ivan • ' 104 Strnad Ferdinand 143 Šunjić Mijo — Karl Tambić Benedikt 102 Tippclt Anibros 340 TrtHjanić Markus 138 — Terezi ja Strobl Franz Tamindžić Dušan 119 TipulaKonstantiu 143 Trbojević Mihajlo 96' Supek Viktor r- Jpsef Suran Ambroi; Tan&cs Michael 105 Tirich Lcopold 366 Tfebiiky Josef Štrodl Franz Suranvi Adalbert 143 Tanasić Pero Tissauer Franz 111 Trebo Anton 144 —- Michael 115, Trepper Horminc 192 Surić Richard 114 Tandarič Anton 119 — Michael —h Stephan .. 8L 121 Titera Wilhelm 147 -.M o ritz Surutka Jovo S. 378 — Jelena Strohmayer Karl Tausk Hermann 359 Tješo Ivo Sury Franjo 397 Trejipler Moritz 34u Edl.v. Kleeberg 76 Suša Oiner eff. Tanzer Friedrich 160 Tlapšk Franz . 165 Tresčec Georg Edl. Stroka Johann 88 Sušac Ivan 128 Tapp Karl 105. Tobiasz Stanisl. 87, v. Brajnski 7-7 124 Trešnjić Jovan , 130 Slrubecker FriedT arbuk Ritt, v.Odsiek Todić Mihajlo Sušić Peter , . rich . 139 Sussmann Alex. 133 Tfeštik VVenzel 107 Raimund 154 Tpdorović Alexan 113 Tarczal Artur 386 Strucelj Johann 79 Sušnič Ivan 116 Treul Jakob der Struhal Johann 90 Sussmaim AJcxandor Tartagha August Trejer Karl Peter 104 Struič Slofan 96 184 nobile de 120 Toegol Friedridi 140 Trilković Draginjal23 Stjepan , ,, 99 Šuta Franz 80, 86 — Petar v98, 346 . 90 Tčnnies Rudolf , 81. — Dušan Slruminski Josef 99 Suvić Alcxander a-tr* Taschl Johann 160 342 , - Giišo H. Strupl Franz 87 Švara Franz ' 133 :— Johann ,. Tasovae Anton 99 T8r5k Paul StruppiStanko 98 Šveć Johann — Joka — Vladimir 77, 94 :— v. Kadicsfalva 352 Strutinsky Alexius LadisUus „ . 15CL j— Jovo Švefepa Jaroslav 79 Tatar Ignaz 110 387 • Ritt. v. 851 Svoboda Aut. 116,344 Tatarović Rifat 106, Togner Heinrich 163. — Risto ' ; 245 ; 96 Strutynski Vladimir 344 - 197. — Simo' — Felix . Ritt. v< . . 82 Josef 83, 113 Tptlić Bećir . 125 Togonal Fr;iyiz ; 1 1 § , —. \Vladirp4 _. 30* �436 Alpliabetisches Namensregister. Trifunović T. 178 Urbach Heinrich 120, 192 Trillsam Anton 143 397 Trivanović Emil 91 Urbais Gregor 144 Trninić Marija 130 Urban Franz 140 Trnka Rudolf 109,<114 Urbanek Franz Johann 96 Trojak Friedrich 165 Karl 141 Trojer Josef 87 144 Trolić Nikola 104 — Otto 146 Trost Ladislaus 398 Urbarz Adolf 340 — Ludwig 103 Urlep Hans 342, 344 Troslmanr Adolf 79 _ J. Johann 130 — Hugo 99 Josef 109 Trputec Michael 97 286 Trtanj Ivan 345, 380 Uroša Krulja 80 Truhar Anton 99 Ursini Wenzol 93 Truholka Ć. 134, 345, Urtič Vukosav Urumovid Košta 120 — Jagoda 122 Usorinac Zivko v. 405 — Karl 145 Ustavdić Ibrahim 126 Trumics Alexander 90 Ustupsky Franz 164 Trummer Franz 150 Ut6šeny Rudolf 144 396 Tiskar Josef 393 Uvera Johann 88 Trzos Ludwig 144 Uzelac Josef 81 Tschernich Josef 140 — Rafael Uzorinac Zwkov 132 Tschoffa Franz Tubaković Dane 103 UzunićEssad eff. 335, 341, 342 Tuczek Alois 113 114 TOrkott Josef 78 Vacek Josef Turančić Husein 122 — Josip Turalić Hasanaga 380 Všgi Emil Turćić Wladimir 143 — Ladislaus Turić Nikola 134 V šgć Armin Vaizovid Suljaga 393 Turk Alois Vajagič Stev3n 367 — Paola 136 Turkalj Alois 140 Vajda Karl Valenta Franz 107 — Marie 114 TurkovićDragutin 10Ž Valentifc Josef — Johann 115 — Krešimir Turuntašević Petar 92 Valentinčic Mirko 100 Turzadski Marian, Valentini Otto Valentović Franz 113 Ritt. v. Tusch Ernst 3V0 Valic Zorka — Otto 386 Valjalo Gaspar 146 Tuta Jovo 373 Vallant Hugo Tužil Ađalberf 115 Vallara Hugo 148 Tiizlić Alex. 96 Vallazza-Karl ValleGuido148 Tvrdoreka Al0xander- ' ‘115. Valniček Karl 163 Tvrtković Marko 120 Valpotić Matlhias 79, Tyehowski Engen ■'Ritt. V. 79 - Milutin? - 77,98 Tjkal Eadislav 99 VamHŠ' Josef, v. 196 Tymczyšzyn Mifchael Vina Josef - ' • 93 Vancaš Josef, v. 198, - : : ' 341 IJbaldiniHugol39,167 — Marianhe vi ,J 341 t)berle Karl • •15G — Edl. v. Požega335, Ućanbarlić Abiđ 344 ■ e ff. '• 1 ( Vandura Franz 110 Udovičić Joco 8f Vanšk Zdenko 99 — Salih • 1( Vaniček Franz 96 Udvardi DesideriUs Vanouš Anton 112 143 Van Roy Alfred 111 Ugljen Mehemed eff. — Zel d’ Arlon Her-• 102 ■ mann 93 Uherković Franz 93 Varagić Risto 105 Uiberracker Ernst 147 Varda Nikola 365 UkropinaMila Varesco Vitus 163 Ukšinagić Behija 130 Varešković Mato 398 Ullmann v. Erdny, Varga Alexius 142 Eugen, Ritt. 75 Vanacić Stephan, v. — Edl.v.Ullmanns134 berg Rudolf 144 Vaga Adolf 144 Ullrich Josef 140, 161 Vasary Alexander 91 Ulm Alois : Vas id Dim. - 178 — Anton 404 -* Jovan 119 Ulmanskv Milan 139 — Mihajlo' ' 367 Ulreich Ferđ.130, — Risto 366 . 158,340 — Vaso 100 Umičevič Simo 335 Vasiljevid Danilo ,93Urnlauf Josef 31 — Dušan-41,183,287, Umlauff Ritt. v. 373 Frankwell Sieg— Georg .......... 79 fried [ — Ljubo 379 Umnik Franz 119 — Mara« 339 Ungar Josef — Matija 9$ — Julius 109, 342 — Risto 366 Urbac Johann Vaso Ristić 878 Vass Gdza v. 85 Karl 369 VatrenjakSaliheff.103 Vavra Adolf 118 Vay Abraham, Gf. 92 Vedefa Andreas 139 Večerina Franz 77 Vedriš Natija 102 Veith Franz 164 Josef 166 Vejin Danica 125 Vejvoda Josef 91 Vekić Petar 344 Vele Ferdinand 119 Velhurticky Stanisl. 140, 167 Veličan Matth. 115 Velkaverh Josef 158 Venter de Chanad Emil _j Verhovac Wladimir 145,167 Verhunc Franz 105 Verić Josef 103 Vertes Gdza 159 Veselek Karl Veseličid Risto Vesely Josef 161, 396 Vetrovec’ Josef 116 Vetter von der Lilie Gf. 196 -Vich Josef 166 Vicić Nikola 129 Vidakovid Milan 97 — Nikola 122 — Theodor 102 Vidas Franz 141 VidekovidMatlhiasl04 Viditz August 109,345 Vidmann Thomas 86 VidoševidVladimirl23 Vilcsinszky Karl 143 Vilhar Eramerich 90 — Miloš Vilid Niko r 367 Vilidid Milan -'— 147 Vincetic Mato 105 Vinczenii Johann 141 Vinkovid Ivan 81 — Miroslav 103,3'43 Vipr Konstantin 80 ViroverAdam 340 Višinka Thomka 156 Višnar Matthkus 365 Višnjifr David v -126 — Milica 126 VitasMax v.95 — Michael -• 140 Vitić Franz 93 Vitovec'Johann - 306 Vivat Eduard 116 Vlach Anton 157,= 158 — Stanislaus 166 Vlaho Ivan 286 — Johann 116 Vlajo Thomas 93 Vlajsavljević Stanko 114 — Nikola 121 Vodepp Emil 79 Vodnyansky Viktor 110 Vodopivec Andreas 116 — Vinzenz 115 VOrner Friedrich 151 Vogl Johann 151 — Julius • -109Voglef Rudolf 107, 344, 346 Voglež Martin ; 88 VogtHans 196 — Johann 386 Vojković Georg 134 Vojnarek Kornelius ■. . 131 Vojnovid Angela 123 — Danilo 374 Vojnovid Petar 123 Vukmirović Mich. 89 123 — Risto 115 Vukotić Zejnil 97 — Vladimir 126 Vuković Anton 386 Vojtšchovsk? Franz ^ — v. Vucydol — A. R. 306 92 Vojtišek Peter 113 — Gregor 380 Vojvodić Josef 91 — Julius v. 81 — Milivoj 125 — Ladislaus 106 Vokid Milan 105, 106 — Lazar 125 — Ostoja 93 — Nedeljko 126 Volić Mustafa 128 — Nikola 94 Volkar Stanislaus 139 — Risto 346 Volkert Ernst 197, — V. 198, 343. 345, 365, — de Podkapelski Rudolf 149 374, 385, 393 Volkmer Anton 397 Vukovojac Milan 101 105 — Johann 397 — Svetozar 114 — Karl 80 Vuksan Dušan Vuletić Gjorgjo 102 Volleritsch Maxi393 milian 160 — Josef 127 Vomišek Alfred 86 — Isak 112 — Gustav 86 — Mirko Vulić R. 342 Von der Aue 122 Johann 144 — Risto Vykopal Franz 166 Vondraček Maxi160 milian 141 Vymetal Franz Vondrouš Franz M. 95 VymbU.il Augustin 80 VoFišek Josef 142 Vystup Wenzel 113 Vorliček Eduard 108, 397 VVaberer Hermann, Vorncr Armand 140 Edl. v. DreiVosatka Julius 162 schvvert 117 VostFel Josef 121 Wach Josef 404 Votrubec Karl 141 Wacha H. 342 Vračan Matthias 107 — Hugo 80 Vračun Stephan 104 Wachlinger Johann Vragović Leopold 82 147 Vrđna Josef 89 Wachuda Vinzenz Vrančić Ivan 367 151 VranješevičDušanl25 Wacker Alexander Vrba Wilhelm 117 405 Vrban Josef 79 VVagmeister Maxim. — Nikolaus 145 — Petar __ Wagner Adolf 147 Vrbančić Ferđ. 385 — Antom 85 Vrbas Franz. - 397 — Eduard 104 Vrebač Ibrahim 129, — Franz'i - ' • •'393' Vrecžl Miloš92 — Hefmeheglld'358, Vfga Theodor - • 90 > * '■ • • • -359 Vngnanin Gjuro l97, — •Jehanh 146 365. — Koloman 100 Vrinjahih Radosh- - — Stephan*-''-1- : 159;' .......................... 101' — Wenžel-*'"- 79,--31 Vrkljari Ljudevit 127 Wahner Oska*1 - 399 Vučetić■Michael 101 Waimann Stephan' •’ Vučević Josip 103 • • •'-141-" Vurhetich Luk; v: 148 Waitz Friedrich 1119 — Stephan v. '148 Wajda ThaddSus 141 Vučkovački Demeter W akoniggHans 102 102 Walczak Franz 404 Vućković Im bro' 114 Waldinger Josef 335 — Johann 104 Walenda Anton 148 — Konstantin • 139 Warenta'Felix 116 — Nikola ■■-378 — :Friedrich‘ 109 Vnina Spiro 103 — Johann 110 Vujanović Steph. 90 W allek Maximilian 146 VujasinovićMarko 98 Waller Jakob - 404 — Simo 101 — VVilhelm 404 — Velimir 120 Wallis Friedr., Gf. 75 . Vujašković Georg 87 Walny A dolf 352 Vujid Simo 90 Walter Ernst 111 Vujičič Ivan 109 - Karl 106 — Stanislaus 155 — Klemen 3 160 Vujinović Andrija 102 — Leo 79 Vujnović Nikolausl05 Walzel August 85 Vujovid Simo '8 7 Walzl Alois - •80 Vukadinhvid Stipo 90 Wanderer Josef 344 Wanglor Josef 150 Vukanović Sava 103 Wanke Emil 397 Vukašinović Vaso 121 Wannermeyer ■ Vukosovid Ivan 198, '7 6 Julius „ , ' 370. Wanschura R udolf Vukelić Emmerich 143 143 — Franz 99 Warmersperger FerMichael 81 110 dinand — Zora 128 — Marie 341 Vukmanović Stojan 109 Waro 8ch Josef 156 Warta Georg 160 �Alpbabetisches Namensregister. resely Klemens 88 Wolff Friedrich 79 Zaplata Anton 81 ■ Konrad 153 — Therese 340 ZapletalEleonora 121 ^esiak Edmund 96 Wolfgang Karl 138 — Eugen 113 fessely Karl 154 Wolfram Alois 367 — Johann 79 foszel Samuel 119, Wolfzettel Franz 154 Zaprzal Valentin 142 120, 122,158,191, Wollak Ignaz 111 Zaremba Emanuel, 192, 340, 342 — Jakob 240 Ritt. v. 157 foszelovsky Bšla Wolter Johann 159 Zarić Radinka 126 96,117, 133 Woraček Franz 95 — Svetozar 126 /ettl A dolf 115 — Marija 123 Žamowski Johann 80, fetzer Anka 123 Worell Josef 112 • Marija 123 Worko Heinrich 148 Zaruba ĆenSk 92 fewerka Franz 81 Worzfeld Viktor 163, Zarzycki Witold, - Julius 142 346 Ritt. v. 86 7eymelka Josef 76 Wošahlik Ludwig 95 — de Nowina Myron, ^eywar Lorenz 116 Wosktka Ottokar 162 Ritt. v. 77 fiatschka Alfred 141 W 08chalik Emanuel96 Zdstera Rudolf 144 ftcher Rudoll 116 Woska Emil 78 Zauderer Bernhard Vidmann Johann 114 — Ljubica 123 83 133 - Rudoll 78 Wosmek Johann 159 Zauner Franz 140 Vieđen Edl. v. Wozelka Friedrich 147 Zavadil Ferdinand 80 AlpenbacH Karl 91 — Kavi 147 — Wilhelm 98 Viedersperger v. Wozniak Gabriel 87 Zavilla Peter 398 Wiedersperg Fer­ Wožniakowski Zavfel Josef 118 dinand Freih. 150, Stanislaus 144 Završnik Johann 91 340 Wraneschitz Rich.101 Zbofil Wilhelm 344 Viener Josef Wraschtil Wilhelm Zdenek Ferdinand 118 - Simon 149 Zdiara Ferdinand 94 • Wilhelm Wrchovszky Ales.l 11 Zdrasil Josef 392 VierKarl 161 Wr6blewski SiegZdunić Luka, v. 119 mand 118 Zebre BartholomJlus Viesauer Ignaz 107, 397 AVrzesinski Josef 107, 146 93 Vioser Hugo 397 Zec Gjorgjo S. 366 iViesner Franz Wuchetich Georg,v.89 — Jovan 128 Viethe Alfred Wuich Ignaz 140. — Milica 129 Vilfling Viktor W(ist Wenzel — Sara 129 N llhelm Karl Wuin Živan 94 — Simo 93 Wulz Josef - Viktor Zećević Alibeg 98 Vilkat Johann 404 Wurda Adalbert 159 — Pero 94 iVii kuti Franz 100 Wurm Matthias 169 Zechel G. 78 iiVillerth Konrad 393 Wurmb Emil Ritt. v. Zechmeister Hugo kVillitzer Franz 89 150 131,133 Vimmer Otto 140 WurmbrandZeđniček Josef 161 iVindakiewicz LadisStuppachWilhelm, Zogarac Milan 109 Graf 197, 364 Zeh Josef laus 97, 132 141 iViridauerWilhehnl47 Wurner Arnold 154 Zehak Adolf 148 IVinkler Franz 80 Wyklicky Johann 150 Zeibrdlich Josef 14« 112 -J a k o b 116 Zciller Robort 115 - Otto 145 Zkbć Johann Zejda Stefan 113 Wmnegulh A. 135 Zabusch Franz VVinter Adalbert 149 Zaeek Wenzel 85, 343 Zekić August 3 - Franz 96 Žaćek Wenzel Zeković Joksim Zelebor Edm. - Friedrich 149 Zadik Comforte 1 - ■VVladi.uir 141 Zado Johann Zelenika Pero Zelenka Franz Zafranija Ibrahim Winterfe!d Hermann Zelenović Vaso Siri eff. 1 143 Zeliković Nikola Winzor Anton 76, Zagorac Miloš 1 128 Zell August 137, 340 Žagrović Matej Zahillka Franz 150 Zeller v. Zellhain Witkowski Stephan Viktor Ritt. v. 142 Zaharić Jeftomir Zeman Franz Witousch Johann 76 Zahora Franz Wittas Johann 93 Zahradka Alfred 104 — Josef 109 117 — Wenzel Wittek Gšza 111 — Egon 163 Zemanek Ferd. 108 Witzmann Adolf 145 — Richard 1Q1 - Anton 110, 346 Zahradka Egon 99, Zembić Peter 132 Zemljarić Franz 95 Wlach Josef 162 106 Wlah Alexander 100 ZahradnikEduard 151 Zenid Svetozar 114 114 Žerava Oskar - Obrad 157 — Josef Zaimović Asim eff. 103 Žeravica Anton 142 Wođniansky Freih. v. Wildenfeld Zak Ferdinand 144 — Kristo 385 164 — Nikola Rudolf 158,340 125 Wodynski Roman Žak Karl Zerbs Gustav 138 113 Zerdahelyi v. Nyitra130, 131,133 Žak Wenzel ZerdahelyAntonll0 Woelz Anton 112 Zakić Lazar W6lz Josef 81 Zakucky Julius 101 Zerlauth Luzian 108 111 W ogg Viktor Zakula Stevan 120 — Otto 116 Wohlfahrt Franz 109 Zklesky Josef 116 — Theodor AVohlgemuth Pet. 102 Zaloscer Jakob 41,249 Zemovean Basil 146 Woinovich Edl. v. — Simon 134 Žerovnik Andrea9 91 Zerter Arnold 87 Trebižatđol WilZalud Josef Zervonik Dragutin 92 Zamazal Franz helm 11 Zeyer Emil 142 Wojnarek Corne! 270 Zambal Ludwig Zgaga Anton 90 Wojnarski Witold 133 Zamolo Johann W olf Adolf 166 Zamostny Zdenko 92 Zhorsky v. Zhorie Geza, Ritt. 148 138 - Edmund 140 Zarapa Franz 88 Zanelli Wolfgang 139 Zidar Ivan - Franz Židek Karl 118 Zangel Mich ael - Karl Žanko Stjepan Zielina Johann 114 - Vinzenz 1909. Z 2 2 2 18159 1G6 143 a 81 101 2 2 2 2 2 2 2 114 116 386 99 90 I. 160 341 !, 130 159 96l, 183i hi as145 106 156: 123- 112 2 2 2 2 / i 5 2 2 i 88 106 143 101 113 125 143 139 jo 1,185 124 99 166 86 365 99 127 o 366 156 : 156 94* I 80 118 113 113 149 147 U. 79 87 106 125 163 160 393 366 119 11,167 117 »te114 >rg 113 jr 124 engić 187 89 156 121 93 134 99 107 20, 121 99 96 398 or 76 118 rl 387 lm 99, 132 f 100 lm 139 . 366 �Franz Moravus. — Sarajevoer Wegweiser. — Heinrich Klinger. — Maxim. Rudas. Erste mahrische Turmuhrenfabrik Prva moravska tvornica ura u tornjeve FRANZ MORAVUS FRANJO MORAVUS Briinn, Neugasse Nr. 25 Brno, Nova ulica 25, Moravska erzeugt und liefertTurmuhren fur Kirchen, Schulen, Rathauser, Fabriken, Schldsser und Offentliche Gebaude in vorzuglicher Qualitat u.langjahriger Garantie. K. k. Staatspreis fiir vorziigliche Erzeugnisse. Export nach dem Orient. — Preisbiicher gratis und franko. tvori i razašilje ure za crkvene zvonike, dvorce, škole, tvornice, viećnice, ljetnikovce sve u izvrstnoj izradbi vrlo jeftino, čuvarske nadzorne ure. Cienici šalju se na zahtjev badava. Najviše odliko­ vanje za izvrstne proizvode. — Izvoz. SARAJEVOER WEGWEISER II. Auflage 1908. Preis K 1-80. Versehen mit Walnys Prachtplan von Sarajevo und Umgebung. Zu beziehen durch die Buchhandlungen in Sarajevo: J. Studnička & Comp., Rudolfova ulica broj 4. B. Buchvvald & Co., Franje Josipa ulica 50. Albert Thier, Franje Josipa ulica 57. Mihajlo Milanović, Franje Josipa ulica. Braća Rajković, Franje Josipa ulica 64. HEINRICH KLINdER Zentrale: Wien, I., Rudolfsplatz 13a, = = Budapest, Szabadsagter 11. = K. k. priv. Fabriken in Zvvittau, ferner in Trautenau, Prefiburg, LiptoSzt.-Miklos, Sepsi-Szt.-Gyorgy. Fabrikation von Leinen- und Jutewaren, wasserdichte Decktucher, Sacke, Hanfschlauche, gummiert und roh, Preiltucher, Gurten, Strohsacke, Packleinen etc.,Wachsund Ledertuch sowie alle technischen und landwirtschaftlichen Erfordernisse dieser Branche, aller Sorten Leinenwaren fiir Eisenbahnen, Militar-, Spital- und Badergebrauch etc. zu den billigsten Preisen. U V C sL x :i2 ^ i_ IR u L d a L s BUDAPEST, VI., Pod maniczky-utcza 27. CBAKOBPCHHX ,ZI,PBA h HUME. 3A H 3B03 ocHOBaHO 1887. Holz aller Art W a ld g e s ch a fte E x p o r t. B e i B e s t& llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic f i g e f a llig s t im m e r a u f „ W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e llo b e z ie h e n z u w o lle n . �G-. Tčnnies. — Ararisches Maschinenziogohverk Kreka. — Franz Nechvlle. X L IX Maschinenfabrik G.Tonnies Spezialfabrik fiir Holzbearbeitungsmaschincn, Turbinen und Transmissionen. LAIBACH Patentwalzenvollgatter u.Trenngatter m. hćkhster Leistung, ferner Einblattgatter inHolz^ u. Eisenkonstruktion, Neueste Maschinen zur Erzeugung von gcbogenen Mobeln, Fassern sowie fiir Scha^ lereien u. zur Tavoletti^ erzeugung etc. Vollstandige Einrichtungen fiirNeuanlagen đcr ge-* samten Holzinđustrie in solidester, uniibeiv troffener Ausfiihrung. Francis-Turbinen spez. f. SSgewerke, direkt a.d.Gatterwelle gekuppelt. Dampfmascliinen Dainpfkesse! Rohbl Motore und Lokomobiien. Blockbandsagen,Spalt-' bandsagen, Ventilatio* nen,Heizungen, Trock^ nungcn u. Spanetrans^ portanlagen. BilUgstei’ Retrieb F iir das K le in ^ e w e r b c : K°tnbinierte Bandsagen mit Kreissage, Frlse ----------------------------- --------------- und Bohrmaschine fiir Hand^ und Fufifcetrieb sowie fiir Kraftbetrieb. — Kombinierte Abricht* und Hobeltnaschinen. ArarischesMaschinenziegelwerkKreka,Bosnien P r o d u k t e * ^ a n d s c h l a g - u n d M a s c h in e n -M a u e rz ie g e l, L o c h zie g e l, Verblender, ---------------- g e w . D a c h z ie g e l, Stra n g fa lz-D a ch zie ge l, Fir§tziegel, G e sim s- - z ie g e l aller Art, G e w o lb e z ie g e l, B ru n n e n zie ge l, Trottoirplatten, D a c h b o d e n - pflaster, K ana ldecken pla tten, R in n e n zie g e l, Drainro hren, K am in zie ge l, B acker:: :: platteri, Keilzie 'gel fiir Z vvetsch kendo rrofen. :: :: Nahere Auskunft erteilt die B. H. Bergvervvaltung D. Tuzla, J □ Post-, Telegraphen- und Bahnstation KREKA, Bosnien □ N e u e s t e v o ll k o m m e n s t e A p p a r a t e z u r B e k a m p f u n g d e r K r a n k h e it e n an W e i n r e b e n , O b s t b a u m e n u n d s o n s t i g e n K u l t u r e n . P e r o n o s p o r a s p r i t z e n , P a t e n t „ A u s t r i a 66, S y s t e m k. k. L a n d w ir t s c h a f t s g e s e l l s c h a f t , W ie n , R ii c k e n s c h w e f l e r , P a t e n t „ V i n d o b o n a “ , z u r B e k a m p f u n g d e s O 'iđ iu m , O b s t b a u m s p r i t z e n , f a h r b a r u n d s e lb s tt a tig , f iir k le in e u n d g r o B e B e t r ie b e A p p a r a t e fttr O b s t v e r w e r t u n g , W e in p u m p e n s a m t Z u g e b o r u n d s a m t lie h e K e lle r e ia r t ik e l. FRANZ NECH VlLE W e in b a u g e r a t e - , K e l le r e im a s c h in e n - u n d M e t a l lw a r e n f a b r i k W i e n , 5/1, M a r g a r e t e n s t r a B e 9 8 S W a in y , Bosnischer Bote 1909. Preiskurante gratis und franko. E �Skoduvvcrko. 5 kodaW erKe A k tien gesellsch aft in Pilsen. fjs MascMnenliananstalt * * || Eisen- mid MetallgieBerei s*s Kesselsclimiede * * || Hs ❖ GuBstalilliutte ;•« sjs M echanische W erkstatte. Fabrikation von - , G u Iista M -F a sson stu ck en a lle r A r t und zwar fur Eisenbahnen, Schiffbau-, Maschinenbau-, Bruckenbau- und Miihlbauanstalten, Bergwerke, W alz- und Ham m erwerke. Die Hiitteerzeugt GuBstahl-Fassonstiicke bis 50.000 lcg Stiickgewicht in den grOfiten Dimensionen und in den kompliziertesten Formen, garantiert fur absolut porenfreien Gufl und erreicht bei gegossenem Stahl 42 bis 70 k g Festigkeit und 15 bis 28% Dehnung, je nach der .geforđerten Harte des betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestiicken. S pezialitaten: Herz- und Kreuzungsstiicke f u r Weichen. Lohom otiuradsterne a u s Flufi- eiaen gegossen. Kammuialzen und Getriebe mit Winkelzdhnen in allen Dimensionen, nach Modellen und mit der M aschine geformt. Ruhiger Gang und grofie Sicherheit gegen Bruch. — Schiffbaubestandteile. — Steuen, Ruder etc. als E rs a tz fu r geschm iedetes und geschiveifttes Materini. Propeller f u r Schraubendam pfer jeder Grofie und Konstruktion. — Dampfmaschinenkolben, Kreuz- kopfe, Kurbeln, Kurbelscheiben, gekropfte Welleh, Prefizglinder b is 6 0 0 Atmosphdren Druck, Verzinkungs- und Verzinnungspfannen, Gluhtopfe. Bestent- sprechender Stahtguji fiir Elektromaschinenbau. * £ * £ * £ * £ * £ * £ * £ * £ P s i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , a ^ s i c h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u m l le n . �Skođawerke. LI k * *L * > > > % š 5 I 6 > 1 # # # # SKODAWERKE Aktiengesellschaft in Pilsen Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Eisen- und MetallgieBerei. 1. Abteilung fiir Dampfmaschinenbau, Hiittenwesen und Bergbau: Dampfmaschinen in vertikaler und horizontaler Anordnung, als Einzilinđer-, Componnđ- und Tripicxmaschinen fiir beliebige Leistungen mit Ventil-, Scliiober- und Corlifl-Steuerung. — Spezialitiit: Dampfmaschinen fiir elektrische Betriebe. HeiOdampfmaschinen Patent Sclimidt. Pampfturbinen Sj stem Rateau bis zu den groliten Leistungen. Nicđerdruck-Dampfturbinen System Rateau in Verbinđung mit Dampfakkumulatoren System Rateau zur Ausniitzung der Auspuffdampfe. Turbokoinpressoren, Turbopumpeu System Rateau Walzenzugsmaschinen und Geblasemascbinen jeder Grofie. Kondciisatioiicn Weslinglioiise-Leblanc: als Strahl-, Misch- und OberflachenKdndensationen. Nur rotierend. Pumpwerke fiir stiidtiscke TVasserversorgungen uud sonstige Zwccke fiir boliebig groBe Leistungen. Hocliđrnck-Zentrifugalpmupen Patent Rateau mit. elektrischem und Dampfturbinenbetrieb. Kraftgasmaschinen jeder GrčBe fiir Hochofengichtgas, Gonerator (Doivsongas), Koksofeii und Leuchtgas. Sauggasanlagen. Gasreiniger System Fcld. Fordermaschinen, Haspel, Aufziige, Seilbahnen fiir direkten Dampfbetrieb - Wasserlialtungsanlngen, direkt und elektrisch betrieben, Ventilatorom Hebewerkzeuge, als: Krane, Winden etc., hydraulisch und elektrisch betrieben. Kohlen- und Erz-Anfbcreitungsanlagen. Schrammaschinen System Krešl. 2. Abteilung fiir Eismaschinen und Brauereien: Kiikl- und Eisanlagcn jeder GrdBe, ,,Systcm Linde“ , iiber 5000 Aulagen. Komplette Bierbrauereien und Miilzereien. Komplctte Sehlackthofeiurichtungen. , 3. Abteilung fiir Zuckerindustrie: Komplette Einrichtungen von Rohzuckerfabriken und Zuckerraifinericn. i i I % # jt # n # # 4. Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: itzuntron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpctor- und Fabriken fiir csslgsaurenKalkScbnollzirkulations-Verdampfcr, Svstnm Kaufniann, mit kontinuiorlicher Salzabschei'dung. 5. Abteilung fiir Ziegel- und Zementindustrie: Komplette Ziegelfabrikseiuriclitungen. Spezialitiit: Ziogelma.schiiien fiir Erzeugung von Strangfalzziegeln zur Eindeckung von Diichcrn. Komplette Zementfabrikseinricbtungen, Steinbrcclier, Kngelniiihlen. Kom­ plette Steinschotter- und Sandbereitungsaulagen. G. Dampfkesselfabrik: Dampfkessel jeder GroBe und allcr Systemc. Wassorreiuigimgsanlagen zur Reinigung von chemischen Beimengungen und zur Entfettung dcs Speiscwassers. Ekonomiser. Zellulosekochcr. 7. Briickenbauanstalt: Briickcn-, Gebaude- und DncUkonstrnktionen jeder GrSBe. m < 4 % < * % •6 < 3Ž. St « & M- & n s n * * * * A 3* * * * * * * 3* * * * * �V AKTIEIMCESELLSCHAFT. GIVIP. _ \ M U N CH EIM . Gegrundet 1866 ERZEUGUNG: Lokomotiven fiir Adh&sions- und Zahnradbetrieb mit jeder gewilnschten Leistung fiir normal- und schmalspurige Bahnen. LI NZ an der DONAU. Gegrundet 1880. SPEZIALITAT: Lokomotiven ftir kurvenreiche Bahnen mit ■ Normal- und Schmalspur. - ----- Lokomotivfabrik Krauss & Comp. 'B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e lc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs i/c h e n w ir, s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „W a !n y s B o s n is c h e n B o ie n u a ls Q ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' LOKOMOTIVFABRIK KRAUSS &. 0 �Wiener Lokomotivfahriks-Akliongesellschafl. ■ “! □ ■ ■ LITI HEE Wiener LokomotivfabriksAkticngesellschaft in Wicn XXI. Bezirk (Floridsdorf) a a •- Lokomotiven fur Dampfbetrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Stra^enbahnen und Industriebahnen jeder Art, fiir Normalspur und Schmalspur. Tender und Wasserwagen fUr Lokomotiven. Lokomotiven fiir elektrischen Betrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen, fiir Normalspur und Schmalspur. Zahnradlokomotiven fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahnen und auf kombinierten Adhasions- und Zahnrad­ bahnen nach System Abt und System Riggenbach. Lokomotivgu^krane mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fiir Stahlvverke, Gie0ereien etc. Dampfkessel fiir stabile Anlagen. Spezialwerkzeugmaschinen : : Schmiedestucke, gepre0te Boden und Maschinenteile ■ ■ ■ ■ ■ aller Art. ■ ■ ■■ ■ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . % �G. Skrbić. — Glogowski & Co. LIV Mit elektriscliem Betriebe eingerichtete Fabrik Q. S K R B I Ć r AGRAM , Ilica 4 0 *- empfiehlt ihre beruhmt soliden und billigstenErzeugnisge in Holzrolladen, Bretteljalousien, gewebten Holzrolletten, Gradlrolletten etc. wie auch besten eisernen Rollbalken fur Geschaftsportale. Illustrierte Preiskurante fic und Kostenvoranschlage g r d i l a Remington- Schreibmaschinen Erste Marke der Welt. - Nur neueste Modelle. GroOte Durchschlagskraft. — GroBe deutliche Schrift. Unverwiistliche Konstruktion. — Leichte Handhabung. Spezialschreibmaschinen auch fiir breite Papiere, Rollen etc, U Eingefiihrt bei der hohen Landesregierung, in samtlichen Ministerien, Amtern, bei Industriellen etc. — Die Maschinen werden fiir die Landessprachen geliefert (deutsch, kroatisch, serbisch), lateinische und cyrillische Buchstaben. Hoflieferanten GLOGOWSKI &Co.,Wienj l., K,Franzu, k, Josefskai 15/17. Expositur: Sarajevo, Mustajbegova ulica 3 1 . Grofites Spezialhaus der Monarchiefur Schreibmaschinen u. moderne Einrichtung. PR O SP E K T E gratis und franko. Allererste REFERENZEN. B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , * s ic h g e f d l/ ig s t im m e r a u f „IV a l n / s B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . 22 �J. Kčllsch’s Witwe. — Posnansky & Strelitz. J .K O L L S C H Gegriindet 1870 G ra z LV S WWE Gegriindet 1870 I., Stadtkai Nr. 47 K. k. ausschlieBl. priv. Feuerwehr- SS Ausriistungsgeschaft SS empfiehlt sich den geehrten Feuerwehren sowie den Fabriken, Lagerhausverwaltungen, Speditionsfirmen, Militaranstalten, Schulleitungen usw. zum Bezuge von allen Sorten' L e ite r n , F a e k e ln S ci la u e h e n F e u e p e im e p n u sw , Pramiiert mit 40 goldenen und silbernen Medaillen, mehreren Staatspreisen usw. P O S N A N S K Y & STRELITZ, B u d a p e s t , V I ., P o d m a n i e z k y g a s s e 2 7 . Fabriken: Erzsšbetfalva, W ien und Witkowitz far Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten itBttiagJeerprodukte, K a r b o lin e u m , I* e c h fa c k e ln . A s p l i a l t i e r u n g e n mit echtem Natur-Asphalt. H o l z a e m e n t - E i n d e c k m i g e n . Patentierte W a r m e s c h u t z m a s s e zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln etc. Patentierte H i i t t l s v v a s s e r r t i c h t e S c h u t x m a s s e zar Trockenlegung feuchter W&nde. S p o z i a l i t a t : T e e r fr e ie „ G l o r i a “ -Z e u ie n t a s p h a lt d a c lip a p p e a n d „ P c r u ia n it“ -D a c h p a p p e O V o I lfilz p a p p e ). B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n tv ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n u a ls Q ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' 9 G �Ganz & Gomp. — W. Garvens. LVI i G A N Z & COM P. EisengieBerei und Maschinen-Fabriks-Aktien-Gesellschaft, Budapest I I . , Cianz utcza 11 . a X ., Ii« b a n y a i nt 3 1 . ? f? ^ f® Gasmotoren fiir Ilocbofengas-, Generatorgas- and Leucbtgasbetrieb in jeder Stalke. Benzinmotoren unci Lokomotiven. Strafienwalzen ftir Dampf-und Pforđebetrieb. Dampfpfliigc. Dampfmotorwagen fiir Haupt- und Sekundiirbalmen. Eisenbahnwaggons jeder Art. Eisenbalinmaterialien. HartguBeisenbahnrarter (System Griffin). AValzenstiilile fiir Miihlen mit Hartgul5walzen. Allorlei Miillereimascliinen. Komplette Mulilenemrichtungen. Turbinen, stets den Lokalverhaltnissen eiitsprecliend konsti’uiert. Hocbđriick-Zentrifugalpumjien. Spezialmasehinen fiir Ziegeleien und Steinbrechanlagen. Transmissionen. Rauchverzebrapparate. Allerlei Fabrikseinrichtungen. rg ^ I GANZ’sche Elektrizitats-A ktien-G esellschaft, Budapest I I . , I.uvoliu/ ntcza 3 9 . ' 31 ffl g y Elektriscbe Beleuebtungs- und Kraftubertragungsanlagen mit Gleich- und Wechselstrom. Bogenlampen aller Art. Flammen- und Kolibri- Bogenlampen zu Reklamezwecken besonders geeignet. Einricbtung elektriseber Betriebe fiir Domanen. Umgestaltung sebon bestehender Anlagen. Elektriscb betriebeno Pnmpen aller Ai*t. Hebemaschinen, Ventilatoren. Elektrisehe Felđbabnen, Pftiige und Brebmaschine. Komplette elektriscbe Einrichtungen fiir Miuen und Bergwerke. Elektriscbe Voli- und Kleinbabnen, Gruben- und Industriebabuen. Elektromotoren in jeder Grofie. Mit Preifikatalogen und Kostenvoranschlagen \vird gerne gedient. P U K 3FE N fUr W ir t s c h a ft s h o fe , Stallungen yewerbliche und industrielle Betriebe undW A A G E N fiir M ilc h g e n o s s e n s c h a ft e n , V ie h -, G e t r e id e u n d s o n s t ig e Z w e c k e erzeugt als Spezialitat und halt hievon groBes Lager die Garvenswerke MasoMnen-, Pumpen- und Vaagenfabrik " W _ G a r v e n s , _W ~ i e n . Zentralbureau der G A R V E N S W E R K E : II., Handelsquai 130. Musterlager I., Schwarzenbergstrafle 6. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e n e re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a /n y ’s B o s n is c h e n B o te n " a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Siemens-Schuckert-Werke OSTERREICHISCHE 9 0 9 0 9 SIEMENS- SCHDCKERT - WERKE WIEN, XX/2, ENGERTHSTR. 150 Gro^tes clektrotechnisches Fabriks - Unternehmen der <S@0@ Monarchie 9 0 9 0 DYNAMOMASCHINEN, M O T O R E N , SCHALT= APPARATE, INSTALLA= T I O N S = M A T E R IA L , ZAHLER, BOGENLAM= P E N , SP A R L A M P E N , TANTALLAM PEN, HEIZ= UND KOCHAPPARATE Eigenes Kabelwerk in Leopcldau, Wien, XXI. Bez. Bau kompletter Anlagen filr elektrische Beleuchtung und Kraftdbertragung und Ausrustung elektrischer Bahnen ALLER Systeme E L E K T R IS C H E GE= STE IN S-, B O H R - UND SCH R AM M ASCH IN EN @ V E R T R E T U N G FUR B O S N I E N : 9 SARAJEVO, KOŠEVO ULICA 23 B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, O ^ ' s i c h g e f a llig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls (Ju e lle b e z ie h e n z u w o lle n . L vn * �Amiin Sehreiner. LVIII r E R D O S T E J S K d L 5 M £ H fO L Q E R ARniN SCHKCmCK ZdQ REB ZflQORKfl ^r^KEB (d Q R /in ) Generalvertretung der I. Kroat.-Slaw. T onwarenfabrik und Falzziegelei „ Z /l O O R K /l " (VVienerberger Ziegelfabriks- und Baugesellschaft) und GvS/G\<2/S\2/<3V Ofen-Niederlage /9\9/e)\9/9\S>/9 Empfiehlt sich fiir Lieferungvon: ------------ Doppclfalz - Dachziegel (Patent Wienerberger); Klinker- und Kcramitpflasterplatten; Glasierte und unglasierte Wandplatten; Steinzeugrohre fiir Aborte, Ka­ nale, Wasserleitungen, Ventilationen etc.; Klinkerziegel; Keramitstockel; Chamotteziegel und Mortel fiir alle Zweige der In­ dustrie; Kacheln fiir Čfen und ®@® Sparherde; etc. etc. ® 0® Fiir Ausfiihrungen: Dacheindeckungen mit Falzziegeln; Pflasterungen mit Klinkerund Keramitplatten; Verkleidungen von Wanden, Badevvannen, Sparherden, etc.; KACHELĆFEN, SPARHERDE, etc. etc. ® @ ® @ ® @ ® ® ® ® © ® ® ® S ® g ) ® _______________ K ATALOGE, K OSTEN VO RAN SCH LAG E u n d MUSTER a u f VERLANGEN B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , " ^ 6 Ž U T " s ic h g e f a llig s t im m o r a u f „ W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �R. Czermack. K. k. pr. Feuerspritzen-, Pumpen- u. Maschinenfabrik. Erste Erzgebirg’sche mechan. Schlauchfabrik. Fabrik fur Maschinenleitern, Sanitatsgerate und -Wagen R CZERMACK -----Teplitz in Bohmen Niederlage bei derMaschinenfabriksgesellschaft UnioninWien VIII. -----Đampfspritzen = 1 ,2 u.3zylindrig, 2 u.4radrig, auch zum Abprotzen u.zumTragen, von 300 bis 4000 Liter Wasserleistung. Elektrische und Benzin_ motor-Spritzen. = Wagen- u. Karrenspritzen vorziiglichster Konstruktion. Feuerwehrausrustungen, Sanitatswagen,Tragbahren,Rauchapparate Mechanische Schubleitern sowie alle Arten Feuerwehrleitern. Apparate zur Latrinenentleerung. Patentsauger, System W egner ohne Pumpe, einfachster u. schnellstens arbeitender Apparat z. Ansaugen v. Wasser, ohne Handkraft, selbsttatig. Vorziiglich geeignet fiir geruchlose Senkgrubenentleerung. Auch fiir Feuerwehren als Wassertransportwagen vorziiglich. Strafienbesprengwagfn, 2 und 4radrig, nach vorziiglichem Besprengsystem. Ventillose Orvopumpen. (P aten t) fiir alle Zwecke und bis zu den grofiten Leistungen fiir Riemen, motorischen, elektrischen und Dampfbetrieb. — Lehmannpumpen, Zentrifugalpumpen und Luftpumpen. Lieferant fur Eisenbahnen, die k. u. k. Marine u. das k. u. k. Heer. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a rt d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h a e f& U ia s t im m e r a u f mW a ln y 's B o s n is c h e n B o ie n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . " ^ 0 �ElSen-HANDElS-utiojNDUSTRIE- ftKTIENGESELLSCHAFTGREINITZ GRAZ- 7 HAMMERVVERKE in UNTERTHAL bei BRUCK a/M u i\ ALLE VVERKZEUGE FUR FEUERARBEITR. aus einem emzigen »PANTHER:’A n BOSSE S tiick geschm iedet. 1 S C H R A U B S T O C K E , BOHRMASCHINEN, GEVVINDESCHNEIDZEUGE. FEILEN ETZ. ETZ. Wagenbauartikel.Wagenschleifen.Wagenfedern. V V A G E N A C H S E N in allen Ausfiihrungen. VVerkzeugeu.Gerate furEisenbahn-.Sfrassenu.VVasserbauten. Brechstangen.Steinbohrer. Pilotenschuhe. Sappeln. Steinschlagel. Hauen.Schaufeln. H A C K E N W A R E. ANLAGEundAUSRUSTUNGvonWALD;FELD-UNDINDUSTRIE-BAHNEN; ROLLBAHNSCHIENEN.TRANSPORTABIE OELEI5E,WEICHEt1,OREHSCHEIBEN ETZ.ETZ. �Konrad Rosenbauer. LXI KONRAD ROSENBAUER Linz a. D. Feuervvehrgeratefabrik liefert den Landesvorschriften entsprechend: alle persbnlichen Ausriistungsgegenstande Rettungs- und Sanitatsgerate, Rauchschutz-Apparate Raderbahren und vierraderige Rettungswagen Schlauche, Schlauchrequisiten, Schlauchkarren tragbare und mechanische fahrbare Leitern Anstell-, Dach-, Haken-, Klapp- und Steckleitern Mannschafts-, Riist- und Geratetransportwagen Konrad Spritzenbauabteilung Rosenbauer & Kneitschel Koebes Pate nt-Abprotzsp ritze Jrium ph' K. k. osterreichisches Patent Nr. 24891 Umbau alter, schwerer Abprotzspritzen auf das Patent-Koebesystem Alle Arten Saugfeuerspritzen, Hydrofore, Haus- und Garten• spritzen, Feuerldscher, Annihilatoren, Dampf-Feuerspritzen fiir jede Leistungsfahigkeit Kataloge und Kostenvoranschlage auf Wunsch B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „W a !n y ’s B o s n is c h e n B o te n u a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . i �L. Lang. LXII jna(tt)in<znfabrik LCang oo B u b a p e f t , D a c z i = u t 156. oo Crzeugt: Dampfturbinen Syftem 3oelly, 6askraft= mafđjinen fur Seneratorgas und Sidjtgas, Dampf= mafđp'nen in jeder Sr&fie und zu jedem 3roecke. Ris befondere Spezialitat: fdjnellgeijende Rlafdjinen fur Betrieb oon Dynamomafđ]inen. Geblafemafdjinen und Komprefforen. Fordermafđ]inen und grofje Dampf= pumpmafdjinen. Cuftdruckljammer. Transmiffionen mit Ringfdjmierlager in leid]ter und modernjter flus= fuljrung. Roljrleitungen, Dampfuberljit^er und ekono= □□ mifer. □□ TTatjere fluskanfte und Ko[tenporanfđ)iage roerden auf ge= ° ° fallige Rnfragen zu jeder 3eit bereitroilligft gegeben. aa B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a ! n y '$ B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o l l e n . ^ 9 & �Guiilo RfUgers. Impragnierungsund Holzpflasterungsgesehaft GUIDO RUTGERS Kommanditgesellschaft Zentralbureau: Wien, IX., Lieehtensteinstrafle 20. Holzimpragnieranstalten in Angern, Amstetten, Budweis, Rositz bei Parđubitz, Smichow, AussigRehdorfl in Bflhmen, Dzieditz in Osterr.-Schlesicn, Zađworzc in Galizien, Ghryplin bei Stanislau in Galizien, Kotscb bei Marburg, Vitez-Han-Compagnie und Omarska in Bosnien. Sagewerke und Impragnieranstalten in Amstetten und Budapest. Impragnierung Lieferung aller Arten von Hblzern, Schalungen, Eisenbahn* schwellen jeder Gattung. von impragnierten Eisenbahnschwellen, Telegraphenstangen und BauhOlzern in allen Abmessungen. e l n m i n r r von StraBen, Bruckerf, Rampen, Stallungen, Einfahrten, i IJLcib L tJ l U l l g Hdfen, Werkstatten, Schuppen etc. mit faulnissicher impragnierten Holzstockeln nach eigenem bewahrten Verfahren. SOjahrige Erfahrungen. B e i Bestellungen, K orrespondenzen etc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ersuchen w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f n W a!ny's Bosnischen B ote n“ a ls (Juelle beziehen zu wollen. L X III �Beocsiner Cementfabriken Union. LXIV BEOCSINER CEMENTFABRIKEN UNION Actiengesellschaft. Alleiniges Ehrendiplom /“ r Cementfabrika- tion der Millenniumsausstellung nebst sonstigen zahlreichen Ehrendiplomen und Medaillen. ________ _ _____________ :-------- Fabriken: Beocsin (bei Petermardein). Bureau: Budapest, V., Alkotmdnygasse 10. Jdhrliche Produktionsfdhigkeit der Fabri------------------------------------------------------------ ken 2.000. 000 Meterzentner Portlandcement, 1.000. 000 Meterzentner Romancement. Empfehlen ihre in Ungarn, Osterreich, ostlichen D onauIdndern, Balkan-Halbinsel und Levante bei den grofiten und schmerigsten Bauten mit vorziiglichem E rfolge erprobten Fabri­ kate ab jeder beliebigen Bahn- und Schiffstation, als kiinstlichen Portlandcement, schnell und langsam bindenden Romancement, und fiir Fassadeverputz und Gufizivecke sehr geeigneten Cement in schdner, gleichmdfiiger Farbe. Garantie _____________ / “ r 6 0 % hohere Zug- und Druckfestigkeit als die Normen vorschreiben. Dieser Portlandcement erreicht die durch die Normen vorgeschriebene 28tagige Festigkeit schon nach 3 Tagen. B f1' BesteHungen, K orrespondenzen etc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rsuc hen w ir, sich g e fd llig s t im m e r a u t „W a ln y 's B osnischen B o te n " a ls Quelle beziehen z u tvollen. ‘ �LXV Dynamit Nobel. — Kiihne. AKTIENGESELLSCHAFT DYNAMIT NOBEL Fabriken: Pregburg, Zamky bci Prag, St. Lam□□ brecht und Saubersdorf □□ Konzessioniertes Bureau fiir Sprengtechnik □ W ie n , I. Bezirk, Schauflergasse 2 □ □ □ Depot in Sarajevo: Vertreter Brunner & C o., Sarajevo liefert die besten Sprengstoffe der Gegenvvart, insbesondere Sprenggelatine, Gelatinedynamit, schwer frierbare Dynamite, Wetterdyuamit, Progressit undRhexit, ferner Sprengkapseln, Sicherheitsziindschnur Samtliche Bedarfsartikel fiir elektr. Ziindung, Patent Tirmannsche Perkussions- und dynamo-elektrische Gluhzundung VVolf'sche Azetylen- und Benzin-Sicherheitslampen, V/olPsche offene Azetylen-Grubenlampen. G e r a t e u n d ft M ascli iuen | ft fiir alle Zwecke der Land- ft wirtschaft liefert die Fabrik landwirtschaftlicher J|f| A. G. M (Wieselburg, Ungarn). Maschinen „Kiihne" in Moson \ | (Gegrundet 1856) U niversalstahlpfliige, zw ei- u n d m e hrsch arige Pfliige, Ackereggen, W iesen eggen , W alzen, U n . A n j H i« !I I ^ Reiliensilemaschinen, bekanaten bestbew&hrtenSchubradsystem9 fOr Berg und Ebene, ! Hand- undurillGOpeldresclimasehinen, „ITIUoUIII Putzmlllllen u nd Trieure in verschiedenen Grofien. I 1 1 i u Hacksclschneider, Maisrebler, achneider, Schrotmiihlen. RUben- Weinpressen, Traubenquetsehen ete. H a uptniedcrlage: B u d a p e s t, VI., V&czi k č ru t 57 a. Prelskurant * Bosnischer Bote 1909. auf Verlangen gratis. �Jdh. Weitzer. — G. Winiwarter. LXVI Grazer Motore „Patent Diesel“ < 5^ 5 £ 5 ^ > fur B etrie b m it R o h o h l u nd and ere n b illigen fliissige n B re n n sto ffe n in s e lb s tb e w a h rt e rK o n stru ktio n u nd tad ello ser A u s fiih r u n g baut die Grazer Waggon- und MaschinenFabrik-Aktiengesellschaft vormals JOH. WEITZER in Graz. D s r D ie s e lm o to r ist die m o dernste, einfachste u n d sp a rsa m ste K ra ftm a schine n an la ge. E r besitzt ke in e n D a m p fke sse l, ke in e n G e n era to r, ke in e n V e rga se r, ke in e Z iin d vo rric h tu n g , b rau ch t w e n ig R a u m u nd W a rtu n g, ist jederzeit betriebsbereit, ge fah rlo s, exp lo sio n s- u nd fe ue rsich er, ve ru rsa c h t w ed er R a u c h n o c h G e ru c h u n d arbeitet billiger als alle a n d e rn K ra ftm a sc h in e n . A u sfiih r u n g vo n 12 b is 8 0 0 P ferd estarken. - B i s Juli 190^ w u rd en zirka 13000 P .S . geliefert, b eziehungsvveise bestellt. — E in e A n la g e v o n 3 0 0 P. S. befindet sic h in der W e rksta tte d e r b o s n isc h -h e rc e g o v in isc h e n Staa tsb ah ne n in Sarajevo. P ro s p e k te u n d a u sfiih rlic h e K o s te n a n sc h la g e ko ste nlo s. .‘f .> -ff ■{»-te .5. <••{•<{• •{* ❖ - ❖ + ❖ ❖ •5*❖ *5* ❖ ❖ *5*❖ ❖ ❖ •4' ❖ ❖ *4* <4* *4* *4* *4* ^ ❖ * 7M m <S. <W in iw a r t e r W ie n , I., G e t r e id e m a r k t 8 SJleeh- und SJleivmrenfctbvik.: F a b r ik in N iederlage in Gumpoldskirchen Budapest, VI. Niederosterreich. A n d ra ssystra fie Nr. 28. Liefert: Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fllr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, VVeiliblech. Sp ezia lila t: , K . k . p r lv . v e r b e s s e r t e H ilg e r s c h e D a e h p fa n n e n , a n e r k a n n t b e s t e M e t a li - D a c h d e c k u n g , W e l l e n b le c b e , T r a g e r w e lle n b le c h e , s c h w a r z und v e r z ln k t . jj/ R o ll b a llt e n b le e h e . ’ ^ * *<*>4> *4*❖ * * *4*+ * * ^ * * * * * *4> .5. . 3. ■- * ¥¥¥¥¥¥******************** * * * ******** * ¥* * * * * * 5 * * B ei Beslellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen r.'& a Sich gefalligst immer a u f . Walny’s Bosnischen Boten- als Qi,elle beziehen z a m lle n . 'M t �Josef Eisele. — Joh. Stegmann Soline. JOSEF LXV1I EISELE Kupfer-, Metallwaren- und S Dam pfkessel-Fabrik g BUDAPEST, V., WaitznerstraCe Nr. 152 empfiehlt seirie vo rziiglic h eingerichtete, mit allen m ode rne n W e rkzeu gm asch ine n u. hydraulischer Nietanlage D^h^etab)Se?š^ ™ W “ G rofie, ebe nso alle vo rko m m e n d e n Kesse lsch m ie d earb e iten , wie Re se rvoire, E ise n kon struktio ne n, eisern e S c h o rn ste in e etc. etc. S P E Z I A L I T A T E N : Steinm iille rsch e patentierte W a sse rro h rd a m p fk e sse l b is 20 Atm. B e trie b siib e rd ru c k; ferner pat. D e rv a u x sc h e Sp e ise w a sse r-R e in ig u n g sa p p a ra te fiir jede L eistun g. Blechschw ei(Jerei. A R M A T U R E N fiir Dam pfkesselanlagen, fiir M a sc h in e n , D am p f- und W asserleitu n gen w erden angefertigt und wird vo n denselben stets ein grofies L a ge r gehalten. R O H R L E IT U N G E N . ro h unc* ve rzinkt> v o n 5 0 — 1000 Liter In- I J J o C l l I d o o C I • hait fiir B en zin, Sp iritu s und Petroleum . Metallschilder u. Buchstaben, gVJ KunstguB, Pragearbeiten, Zinkornamente,Grablaternen erzeugen billigst und solid ficljtunj ouf ScaJJug. P ozo r na vlak. no3op FlalLlHK. , e Joh. Stegmann Sohne Budweis, Bčhmen. * so �Deckerl & Homolka. — Bleier & Weisz. l x v iii E L E K T R O T E C H N IK ETABLISSEM ENT f 0 R DECKERT * HOMOLKA IV., Favoritenstra§e 42 \A7TT-TM K^rntnerstra^e 42 Telephon 2416. V V 11^1 1 BUDAPEST PRAG BRUNN VI., Isabellagasse 88. Kleiner Ring 1. GroOer Platz 10. Telephon 284. P A R IŠ 9 bis Boulevard des F.lles du Calvaire. Installation und Fabrikation von Mikrotelephonen fiir alle Zwecke Haus-, Hotel- Sicherheits- und Bahntelegraphen, Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgem&fjer Ausfuhrung. E lek­ trische Beleuchtungs- und Kraftiibertragungsanlagen zum Anschlu^ an die Stadtnetzc, w ie fiir eigenen Motorenbetrieb. Luster undmoderne Beleuchtungskorper. Leitungs- und Isolationsmaterial. Illustr. Spezialkataloge gratis und franko. elektrische Wiederverkaufer entsprechenden Rabatt. 'l r Gelegentlich der GewerbeaussteIIung in Budapcst im Jahre 1900mit Anerkennungsschreiben ausgezeichnet. Gegrundet im Jahre 1885. BLEIER & WEISZ Karlsring 7 BU DAPEST Telegrammadresse: ,,K6tćlgyirok« GroBer Vorrat H a tlfco ilo auch Seteert, fiir raaniseiie Schifft Transmission, Flofi, A ufzug und Fischer, Drahtseile, Wascheleine und Pack□ stricke. □ gebleicht, gefarbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb-, Garbenbind- und Rouleaux□ schniire. □ B in d fa d e n Karlsring 7 ~~ :i _ L Technische Artikel^erg! Putztiicher, Dresen, Schlauche, M a□ schinen- und Feuerivehrgurten. □ Okonomieartikel fferde' ------------- ----- L strange, Halfter, Heuseile, Maulkorbe, Fischnetze, Pferdenetze, Frucht-, W oIl- und Weintretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeim er. Zwirne, Turngerate, Ro^haare u. Juteleinwande. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen m r - > 8 m n,er aut „ IV a ln / s Beenischen Boten" als a u e lle 7 e 7 e l„ 7 u Z l Z T E * • '« * �Hofherr & Sclirantz. — Erđmann Kirclieis. LX1X HOFHERR& SCHRANTZ Landwirtschafts-Maschinenfabrik und Eisengiefierei Budapest, VI., Vaczi-korut 57 empfehlen ihre neuesten Dampfmaisrebler ,,CASALI“ mit Putzwerk und Kolbenelevator. PREIS: „Casali 1“ fahrbar K 1780-— , tagliche Leistung 6 — 10 Waggons Mais, „Casali 11“ fahrbar K 2580’— , tagliche Leistung 10— 15 Waggons Mais. Diese „Casali1* Dampfmaisrebler iiberraschen durch ihre grobe Leistung, tadellose Arbeit, leichte Bedienung und geringe Betriebskraft. „ C a s a li " D a m p fm a isre b le r Ilu strie rte K a ta lo g e iib er L o k o m o b ile n , D am p fd re sc h m a sc h in e n u nd so n stige Land- w irtsch a ftsm a sch in e n u nd G erate neuester K o n stru ktio n gratis u nd franko. Erdmann Kircheis, Aue in Sachsen M a se h in e n , S c h n itte , W e r k z e u g e , S ta n z e n etc. zur B l e e h - u nd M e ta llb e a r b e itu n g , als Drehbanke, Tafel-, Hebel- und Kreisscheren, Sicken- .G rofite deutsche Fabrik fiir und Bordelmaschinen, Konservendosen-Verschlietimaschinen, Pressen aller Art, Rund- und Abbiegemaschinen, Ziehbanke, Fallwerke, Lochstanzep, ganze Schnitt- und Stanzeinrichtungen sowie auch diverse Arten W erkzeuge in nur allerbester Qualitat Rasche Lieferung B illig s te P re ise B e s te s M aterial W e lta u s ste llu n g 'P a r is 1SOO: G ra n d P r ix Int. A u sste llg. M a ila n d 1906: G ra n P rem io G egr. 1861 K. ^ e g r. 1861 Illustrierte P re isliste n frei und ko ste nlo s W \ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf ,,W alny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �LXX Pli. Mayfarth u. Koiup. DIE A N E R K A N N T V O R ZU G L IC H STE N DRESCHMASCHINEN mit P aten t-R ollenR lngschm ierlagern ftir H an d -, G opelod . M otorcnbetrieb, GOPELW ERKE fiir Zugtiere, Getreideputzmiihlen, M aisrebler, Trieure, H A C K S E L -F u tter^ schneidm aschinen, mit Patentrollen-Ringschmierlagern, fiir leichtesten Gang, Riibenschneider, Scijjrotjniihlen, Futterdampfer, S P A R KESSELOFEN, D R E H B A R E J A UC H EP UM P E N SAE M ASC H IN EN neu verbesserten Systems ,,AGRIKOLA“ , Stahlpfliige, E ggen,W alzen, M AH M ASC H IN EN fiir Gras, Klee und Getreide, Heuwender, Heu- undErnterechen, Heupressen, Strohpressen, W E IN - UND OBSTPRESSEN, HYDRAULISCHE P R E S S E N , Traubenmuhlen und Traubenrebler, O B S T M U H L E N REBEN- UND PFLANZENSPRITZEN, D O R R - U. TR O C K E N APPARATE fur Obst und Gemttse und alle anderen landwirtschaftlichen Maschinen fabrizieren und liefern in neuester, preisgekronter Konstruktion PH. MAYFARTH & CO. FABRIKEN LAN DW IRTSCH AFTLICH . M ASCH IN EN , EISENGIESZEREIEN UND DAM PFH AM M ERW ERKE W I E N , 2. B E Z IR K , T A B O R S T R A S Z E 71 Preisgekront mit iiber 600 goldenen, silbcrncn Mcdaillcn ctc. Etablicrt 1872 1050 Arbeiter Ausfuhrliche illustricrte Kataloge gratis. Vertreter u. Wiederverkaufer ersviinscht. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gef&Higst immer a u f „Walny’s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �LXXI Slanfik. — Carl Golsdorf. TflMCK TEEG RO SZH AN D LU N G PRAG Detailgeschaft: FerdinandstraBe Nr. 32 Preislisten gratis u. franko Administration u. Magazine: Wladislawsgasse Nr. 17 Jamaika-Rum, franzosischer Kognak, indischer Arrak, Syrmier Sliwowitz, spanische und portugisische Weine, franzosische Likore, englische Biskuits, Schokolade Suchard, Bourbon-Vanille Bambusmobel eigener Erzeugung China- und Japanwaren a JS naturlicher alkalischer SAUERBRUNN Brunnenunternehmung Kronđorf Hoflieferant. Carl Golsdorf, Hoflieferant. General'Reprasentanz fur Bosnien und Hercegovina: Leopold Heim, Sarajevo. Bei Beslellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, S G * s '°h gefalligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Landeskuranstalt bei SARAJEVO in BOSNIEN □ Post-, Te le grap h en - und Eisen bah nstatio n o Trink- und Badekuren Temperatur der Therrae 58° Cels. Wirksame Bestandteile: Glaubersalz, Chloride, Bikarbonate des Kalziums und des Magnesiums, freie Kohlensaure BADESAISON vom 15. Mai bis 30. September D e i liiJ ž e r Sp ru d e l w irkt leicht auflosend, appetiterregend, sauretilgend, sc h m erz- und kram pfstillend, ist sch le im losen d , fordert die G alle nab sond e ru n g, erzeugt reichliche D iu ie se , hebt den Stoffw echsel, regelt den P fortad e rkreislau f u nd steigert den Fettverbrauch. — He ilanzeigen : C h ro n is c h e K ra n kh eite n d es M a g e n s u. des D a rm es, d e r M ilz , L e b e r , B Ia se u. N ie ren , c h ro n isc h e r Rachen-, K e h lk o p f- u. B ro n ch ia lkatarrh! C h ro n is c h e Frauenleiden, G icht, Z u c k e rru h r WirksameThermaI- und Moorbader, Massage- und elektrische Kuren beirheumatischenAffektionen,Gicht und deren Folgen, Rhachitis, Knochen- und Frauenkrankheiten Thermal-, Moor- und Vollbader, Schwimmund Sonnenbader, Kohlensaure Bader, j ferner Kaltwasserheilanstalt (h la W intem itz) zu den billigsten P reise n 'SEH R BILLIGE PENSIONEN Ilidže ii ii elegante und mit allem Komfort eingerichtete Fremdenzimmer, Salons, Familienappanements in drei landesararischtn Hotels 120 MaBigePreise.Zimmer inklusive Service von 2 K bis 7 K, bei einem Aufenthalte iiber 14 Tage 10% HrmaBigung Cafe, Biliard- u. Konversationssale □ Zeitschriften aller Lander Vornehmes Restaurant und Pension Taglich Konzert An Samstagen Tanzreunionen mitTombola Karussell- und LawnTennisspiele, Schiefistatte, Reitpferde, Equipagen, Omnibusverkehr nach den 3 km entfernten Bosnaquellen, Spaziergange ins Gebirge etc. V id e : O rtsbeschreibungen, V. A b schn itt die se s B u c h e s unter ,,IIidže“ II II Lokalzugsverkehr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich) Prospekte und Auskunfte gratis durch die Kurdirektion � https://kolekcije.nub.ba/files/original/d82b4fabe55a381dd7a2431621b68c86.pdf 8e0d0148b3fbd9f58aaf9d9acc609fbb PDF Text Text ■ ■S t r /( • • ___ *; f r ja C I I H K „ fi- .^ - • 1 le d e n p re ls K r~ -> > ... ■ v Bo s a n s k i gl asni k pro 1910 Sanđ- und Adrefibucli Vierzehnter Jahrgang. J četrnaesta godina. A lle R e c h t e v o r b e h a l t e n . P o tis a k z a b r a n je n . .... -,,J Sarajevo 1910 Im Verlage der Redaktion des .Bosnischen Doteti* in Sarajevo oder Wien IV/l. • * R e d l g l e r t von A d o l f Wa l n y . *» U M . z' , Kommisslonjverlag in allen Burhhaadlungeu Bosniene und der Hercegovina und in Oster'eich-I ngm i. , StaetMdrprliafei ia.Wlen. - - •» .‘J , i ■ '-i' ■■■■■■. ■ ■* ■■■■- • �r m J U /. : Ita Wer sich fiir AMERIKA interessiert, erhalt aufWunsch eine Beschreibung der verschiedenen Staaten gratis und franko zugeschickt von F. M ISSLER, Bremen, BahnhofstraBe 30. Auch kostenfreie Auskunft iiber beste Beforderung nach Amerika. Die KAIS E R-Schiffe K A ISE R W ILHELM II.....................215 Meter lang KR O N PR IN ZESSIN C E C IL IE . . 215 Meter lang KRONPRINZ W IL H E L M ............. 202 Meter lang KAISER \VILHELM DER G R O S S E 198 Meter lang fahren in 6 —7 Tagen von Bremen bis New York. = ABFAHRT DIENSTAGS. = Die Kaiserschiffe fahren nur von Bremen; wer also mit Kaiserschiff reisen will, kann frei, ohne Hindernisse reisen, niemand hat dasRecht, dies zu verbieten. Jeder hat spinen freien Willen, fiir sein Geld zu fahren, wohin er will. , F. M ISSLER, Bremen, BahnhofstraBe 30. Passagier-BefOrderung von Bremen nach Amerika, Australien, Afrika. Billigste Preise. f l C I # fi Gute Verpflegung. Bei Bestellungen, Korrespondenzen eto. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, gefalligst im m er a u f r Walny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu tvollen. �lila Kurort’ Rohitsch-Sauerbrunn. — NeuhOfer & Sohn. Bewahrte Heilstatte fOr Magen- und Darmleiden, Leber- und Nierenkrankheiten, Zuckerruhr, Gallensteine, Fettsucht, habituelle Stuhlverstopfung, Hfimorrhoiden. Halskatarrhe, Beriihmte Glaubersalzquellen. NatOrlich und kOnstlich kohlensaure Bader, Soole- und Fichtennadelbađer, gesamtes Kaltwasserheilverfahren, elektrische Licht- und Zweizellenbader, Dampf- und HeiBluftbfider, Heilgymnastik, Luft- und Sonnenbader, elektrische Vibrationsmassage, Galvanisation, Faradisation und Franklinisation, Inhalatorium. Diatetische Restauration fOr Magen-, Darmkranke, Gicht-, Niercn- und Zuckerkranke. Neue Hochquellenwasserleitung; mit vorzOglichem Trinkwasser. M O D E B N E R K O M F O R I. Saison vor^ l5. Mai bis 30. September. Station: Rohitsch - Sauerbrunn. BroschOren gratis durch die Direktion. GOLDENE MEDAILLE Parlfeer W eltausstellung 1900. Illustrierte Kataloge gratis und franko. Reparaturen bestens und schnellstens. NEUHOFER & SOHN k.u.k. Hofmechaniker und Hofoptiker — Lieferanten der bosnischhercegovinisclien Landesregierung und der k. k. Ministerien W ien, I., Kohlmarkt 8 (Fabrik und Kontor: V., Hartmanngasse 5) fabrizieren samtlicbe N ivellier- und Verm essungsinstrumente, Grubeninstrumente, MeBbandei'undReiBzeuge, BaummeBkluppen und samtliche Me6 requisiten. Theaterperspektive, Feldstecher etc. A lle gaugbaren Instrumente stets vo rratig. Nichtkonvenierendes w ird jederzeit umgetauscht. Beste Ausfuhrung und genaueste Rektifikation garantiert. n B si Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firm en ersuchen wir, sicfi g e fa liig st im m er a u f n Walny'a Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �■ ■ ■ a ■ ■ ■ ■ ■raB ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ H a ■ ■ ■ ■ D. D M . K O Č O V I Ć GROSZTES UND REICHHALTIGSTES M O D E 1, KURRENT= U N D KONFEK= TION SW AR EN LAG ER SARAJEVO FRANZ J O S E F S T R A S Z E NR. 42 IM EIGENEN HAUSE □ GEGRUNDET 1881 D am en-Schafw oll- und SeidcnstofFe, Barchente, Kretone,Zephire undB atiste D ln la n d er u n d fr a n zosische Fabrikate, stets d a sN e u e ste □ Sam tliche Aufputze und Schneiderzugehore □ Schrollsche Chiffone ClLeinen- u n d B a u m w oll-W eb en D T isc h zeuge □ H andtiicher, Taschentiicher, W a sc h e , Schuhe, W irk w aren O Echte Petersburger G alo schen fiir H crren, D am en u n d Kinder □ S o n n undRegenschirm e □ H erren -M od ea rtik el □ N a h -, Stick-, Strick- und H akelgarne □ M oderne M iederspezialitaten, neueste und bequem ste Fasson □ Verkaufšstelle des echten Triester L in oleu m s fiir Bodenbelag □ M obelstoffe □ Vorhange u n d T ep piche, Tisch-, Bett- u n d Steppdecken, M atratzen und Rouleau-G radl,Tapezierzugehor, Led ertuch und W achsparketten □ Toiletteartikel u n d R eiserequisiten, Ledergalanterie- u n d Kurzvvaren □ Original-Jagervvasche von W . Bengers Sohne □ Brautausstattungen □ S e p a r a te A b t e i lu n g v o n H e r r e n -, K naben- und K i n d e r k le i d e r n A u sv v a r tig e B e s t e llu n g e n w e r d e n p r o m p t u n d s o r g f a l t i g s t e f fe k t u ie r t. M u s t e r v o n M e t e r w a r e a u f V e r la n g e n g r a t is u n d f r a n u o □ P ackung w i r d n i c h t b e r e c h n e t □ A u f t r a g e v o n K 1 0 .— a u f w a r t s w e r d e n f r a n k o D ■ ■ ■ ■ z u g e s c h ic k t O P r e is e s in d f e s t g e s e t z t D ■ ■ ■ ■ ■E fla ■ ■ ■ ■ 8* ~ ~ ■ ■ ■ ■ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen m r. sich g e fa lh g st im m er a u f ,W alny's Besnischen Boten“ als Quelle beziehen za m tle n . "» < * �B O C aH C K M T jia C I lM K Vierzehnter Jalirgang. Četrnajesta godina. N a c h d r u c k v e r b o t e n . Potisak zabranjen. A lle R e c h te v o rb e h a lte n . Sarajevo 1910. Aus der k. k. H of- und Stuatsdruckerei id Wien. �Vorwort. Ein Jahr ist vergangen, seitdem Bosnien und Hercegovina glorreicli eingegliedert wurden in die grofie osterreichisch-ungarische Monarchie. Das Gefiihl der Befriedigung iiber diosen heiB herbeigesehnten Fortschritt und die Erapfindung ruhevoller Sicherheit fiir alleZukunl't, haben sich fiir Bosnien und die Hercegovina umgesetzt in kraftige Bestrebungen der Entvvicklung auf allen Gebieten der Volkswirtscliaft und der gesellschaftlichen Organisation. Der 14. Jahrgang des „Bosnischen Boten“ bietet deragemaB denn aucli das Bild erfreulicbster Entwicklung nach den verschiedensten Richtungen. Definitive Einigung der politischen Behorde mit den Mobammedanern des Landes iiber deren konfessionelle Autonoraie und iiber die Organisation der zur Bestreitung ritueller und wohltatiger Zwecke dienenden Vermbgenscbaften und Einkunfte der mohammedanischen Kultusgemeinschaft falit in das abgelaufene Jahr, so đafi denn der III. Abschnitt unseres Jalirbucbes nunmehr auch die Institutionen nnserer mobammedaniscben Mitbiirger darstellen konnte, wie dies schon vorber betreff- der Katholiken und der Griechisch-Orientalen dieser Lander der Fali gevvesen. Eine Erweiterung des den Militarschematismus betreffenden Teiles brachte die neue Organisation mit sich, welche die Militarinstitutionen durch Aufstellung des 16. Armeekorps gefunden haben. Land- und FbrslVirtscbaft, Bergbau, Gevverbe und Handel sind ausfiihrlich dargestellt und praktiscb schematisiert. Der den Banken und Sparkassen sowie den groBen Handels- und Transportanstalten gevvidmete VI. AbsclTnitt bat an Umfang geivonnen und die Ubersichtlichkeit hat đessenungeacbtet nicht gelitten, vielmebr vvurde eine praktische Gruppierung neu vorgenommen in der Weise, dali zuniichst nur die e in b e i m i s c b e n B a n k e n u n d S p a r k a s s e n (A k tien g e s e lls c h a jt e n ), dann die hierlandischcn F ilia le n d e r o s t e r r e i c h i s c h e n und der u n g a r is c h e n B a jik in s titu te und die e i n b e i m i s c b e n K r e d it g e n o s s e n s c h a f't e n dar­ gestellt werden. Und hier ein wichliger Markstein: das hochbedeutsame Ereignis der Etabiierung einer Filiale der OsteiTeichisch-ungariscben Bank in Sarajevo! Die industrieilen Unternehruungen sind in dem ihnen reservierten VII. Abschnitte nacb Branchen, Einrichtungen und dem Umfange ibrer Prođuktion angefiihrt und alle Personalien sind berucksichtigt. Das Referat uber ‘ die handelsgerichtlicb protokolUerten Firmen ist auf Basis der bebordlicben Daten und Bebelfe erstattet. Die nicht immer loyalen Konkurrenzversucbe von diitter Seite, welche selbst vor gesetzwidrigem Nachdruck nicht zuruckscbeuen, kbnnen nur milžbilligt und bedauert werden. Hingegen liegt auch weiterbin wolilwollende Fbrderung des „Bosnischen Boten“ im Interesse des Publikums. Ein wertvoller Teil unseres Jahrbuches war stets aucli die Ubersicht der G esetzg e b u n g fiir B o s n ie n un d H e r c e g o v in a . Pro 1910 vvurde diese Cbersicht besonders sorgfaltig redigiert und erganzt und es ist ein erfreuliches Zeichen der Zeit, dah hier bereits iiber die Bildung der A d v o k a te n k a m m e r und der H a n d e ls - u n d G e v v e rb e k a m m e r berichtet werden konnte. Mit der ganzen Bevolkerung vere'migen wir uns in der bestimmten Hoffnung, daB diese Ghronik im nachsten Jahrgange bereits die bosnisch-hercegoviniscbe Konstitution und die Walilordnung fiir den Landtag registrieren vvird. S a r a j e v o, im November 1909. Die Redaktion. �Inlialtsverzeiclmis. — Sadržaj. I. Abteilung des Buchcs: Kalendarium. Seite —S trann Vorwort, Kalenđarischer Teil und Inhaltsverzeichnis.......... ............................................ Titel Seiner kaiserlichen und koniglichen Apostolischen M ajestat................................ Hofstaat Seiner kais. und kon. Apostolischen M ajestat................................................... Gemeinsame Ministerien....................................................................... ............................. Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und đer H ercegovina....................................... Advokaten und Advnkatenkamiuer ............................................................. ...................... Gerichts- und Schulfeiertage............................................................................ Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fiir Bosnien-Hercegovina................ Stempelskala.......................................................................................................................... Jagdkalender................................. ....................................................................... ••••••■ Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Taril'en i'Ur Briefpostsendungen, Postanweisungen und Fahrpostsendungen. Telegrafentarife. Verzeichnis de»* Post- und Telegraphenstationen......................................................... Allgemeiner VerschleiStarif der bosnisch-hercegovinischen Regietabakfabrikate........ Schema der Gehalte und Zulagen der bosnisch-hercegovinischen Beamten-Diaten. . . Rangseinteilung und Titel der bosnisch-hercegovinischen Zivilbeamten....................... Gehaltsschema fiir die Beamten der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen............ Reduktionstabelle zurUmrechnung đesgegenvvartigenturkisčhenMaBesundGeivichtes Jahr- und Wochenmarkte..................................................................... Mafie und Gewichte der hauptsaćhliohsten Slaaten-dei^frde......................................... Trachligkeits-und Briitekalen.der.................................................... Inserate. II. 1— 31 33 ^ 34 35—40 38, 30 40 41—50 43 50 15—57 58 59 60—G3 64 65 66 67 68 Abteilung des Buches: Adrefibuch fiir BosnienHercegovina. Statistisches.:.. f ........................... T. jibschnitt. — I. odsjek. Schematismus allev Landesbehorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina. Bosnisch-hercegovinische Landesvenvaltung: I. Oberste Zentralleitung.................................................................................................. 71, 72 II. Landesregierung fiir Bosnien-Hercegovina: Zentralleitung..................................... .................................................. 72 Abteilyngen der Landesregierung: I. Administrativabteilung ........................................................................ 73 II. Finanzabteilung, Rechnungsdepartement............................................. 73— 75 III. Justizabteilung............................................................................................. 75 IV. Yolkswirtschaftliche Abteilung ................................................................... 75 —1 77 Statistisches Deparlem ent........................................................................ 77 Hilfsamter der Landesregierung............................................................... 77 Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo................... 78 III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo................................... 78 IV. Kreishehbrden........................................................................................... 80 V. Finanzinspektorate...................................................................................................... '; S0 S O -8 2 VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften.................................................................. 82 84 VII. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien-Hercegovina ........................................................ 84 VIII. Bezirksamter: Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Lanđbezirk 84, Banjaluka Stadt 85, Dervent 85, Bosn. Dubica 85, Bosn. Gradiška 85, Bosn. Novi 86, Kotor-Varoš 86, Pri­ jedor 86, Prnjavor 86, Tešanj 86) ........................................................................... 84— Im Kreise Bihać (Bihać 87, Cazin 87, Kljuć 87, Krupa 87, Bosn. Petrovac SS, Sanskimost 88) ............................................................................................................. 87, Im Kreise Mostar (Bilek 88, Gacko 89, Konjica 89, Ljubinje 89, Ljubuški 89, Mostar Lanđbezirk 89, Mostar Stadtbezirk 90, Nevesinje 90, Stolac 90, Trebinje 9 0 ) ................................................................................................................ «Q-Im Kreise Sarajevo (Čajnica 91, Foča 91, Fojnica91, Rogatica 92, Sarajevo 92, Višegrad 92, Visoko 9 2 ) ......................................................................................... 91 Im Kreise Travnik (Bugojno 93, Glamoč 93. Jajce 93, Livno 93, Prozor 93, Travnik 93, Varcar-Vakuf 94, Zenica 94, Zepče 95, Županjac 95)................... 93- �Inhaltsverzeichnis. Seite — Strana Im Kreise Dol. Tuzla (Bjelina 95, Brčka 95, Gračanica 9G, Gradačac 96, Kladanj 96, Maglaj 96, Srebrenica 97, Dol. Tuzla Landbezirk 97, Dol. Tuzla SLadt 97, Vlasenica 97, Zvornik 9 7 ) .......................................................... 95— 97 IX. Bezirksgerichte.................................................................... ......................................... 9 8 -1 0 2 X. Forstvenvaltungen........................................................................................................ 102— 103 XI. Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina (158— 1 6 2 ) ....................... XII. Tabakregie..................................................................................................................... 103— XIII. Berg- und Huttenvvesen.............................................................................................. 104— XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-hercegovinische Staatsbalmen ........................................................ 105— b) K. u. k. Militarbahn Banjaluka—D ob e rlin ...................................................... 1 1 4 XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina..................................................................... 1 1 5 XVI. Landessanitatsrat und Sanitiitsanstalten ............................................................... 128—131 XVII. Bosnisch-hercegovinisches Apothekergremium und Apotheker........................... 131,132 132 XVIII. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum ..................... ....................................... 133 XIX. Bosnisch-hercegovinisches Institut fiir Balkanforscbung in Sarajevo ............... 133 XX. Landesdruckerei .......................................................................................................... 133 XXI. Bosnisch-hercegovinisches Hengstendepot............................................................... 133 XXII. Landesiirarische landvvirtschaftliche Stationen...................................................... 133 XXIII. Landesiirarische Obst- und Weinbaustationen........................................................ 134 XXIV. Landesiirarische Obstbaumschule............................................................................. 134 XXV. Landesfirarisches Atelier tur Kunstgewerhe............................................................ 134 XVI. Landesiirarische Teppichvveberei............................................................................... II. Absehnitt. — II. odsjek. Schematismus der in Boenien und der Hercegovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten — Šematizarii u 'Bosni i Hercegovini porazmještanili trupa i vojenih zavoda. 135 Generaltruppeninspektpj und Generalstabschef der Truppeninspektion. .135 -137 15. Korpskomman.do in Sarajevo. Dem 15. Korpskoftlfnahdo unterstellte Infanterie ............................................................... 137— 147 — Kavalle'Vie..................................................... ....... 147 15. T*ioniere........................................................ 14-7 15. Gestutsbranche....................................................... 14-7 15. 16. Infanterie...... ...........................................................148—154 Ulanen und P ion ierc............................................ 155 16. Teils dem 15., teils dani 16. Korpskommando unterstellt: 155 Artillerie .1 Traintruppe....................................... i .......... .................... JU................................................ 157 Gendarmeriekorps furBosnipn und die H ercegovina..........................................................158—162 Festungskomnianđen in Sarajevo, Mostar und Trebinje....................................: ............ 163 Platzkommanden.................................................................................................................... 163 Ergiinzungsbezirkskommanden............................................................................................ 163,164 .................... 164 Militiir-Knabenpensionat in Sarajevo 164 Militiirgeistlichkeit................................................................................. 165 Garnisonsgeriehte................................................................................. 165 Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo.................................................... 165 „ „ 26 in Mostar........................................................ 166 Militiirkurhaus in I lid ž e ................................... ................................... 166 Intendanz des 15. Korps in Sarajevo................ ................................. 166 * der 1S. Infanterietruppendivision in Mostar (16. Korps) 167 Artilleriezeugsdepots............................................................................ 167 Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo ................................................... 167 „ -Detachement in Mostar.................................................. Genicdirektionen.................................................................................. 167 Militiir-Bauabteilung in Sarajevo........................................................................................... 167,168 „ -Verpflegsmagazine....................................................................................................... 168,.169 „ -Kassenbeamte............................................................................................................. 169 „ -Registratursbeamte...................................................... 169 „ -Medikamentenbeamte......................... 169 „ -Post- und Telegraphendirektion und -A m ter...........................................................169— 172 „ -Bahn „Banjaluka-Doberlin“ ....................................................................................... 173 Militarvvissenschaltliche und Kasinovereine........................................................................ 173 Kameradschaftliche Vereinigung der Feldvvebel und Gleichgestellten............... ......... 173 ; 103 104 105 114 115 127 �I nhaltsverzeichnis. III. Abschnitt. — III. odsjek. A. B. C. D. E. F. G. Konfessionelle Behorden. — Vjerozakonske oblasti. Seite —Strana Rbmisch-katholische — Rimo-katoličke...................................................................175—183 Griechisch-katkolische.............................................................................................. 183 Serbisch-Orthodoxe — Srpsko-pravoslavne...........................................................183— 102 Evangelische Kirche — Evangelička crkva.............................................................. 192,193 Muhameđanische — Muhamedanske.........................................................................193— 197 Israelitische Kultusgemeinde čsterr.-ungar. Angehčriger in Sarajevo............... 197,198 Spanisch-judische Gemeinde in Sarajevo................................................................ 198 IV. Abschnitt. — IV. odsjek. Der Aufienhandel Bosniens und der Hercegovina im Jakre 1907................................... 199, 200 Handels- und Gevverbekammer............................................................................................ 200, 201 Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina. — Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. a) Im Kreise Sarajevo nađi Firmen alphabetisch geordnet, Aktiengesellschaften und in Bosnien-Hercegovina vertretene Versiclierungsanstalten .......................202—215 b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolna Tuzla nacli Stadten und Orten alphabetisch geordnet.............................................................. 2.15— 246 V. Abschnitt. — odsjek. Kurze Crtsbesehreibungen von Bosnien-Hercegovina. A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaflen,.alphabetisch geordnet ......................... 247—329 B. Der Lanđeshauptstađt Sarajevo und zwar: Statistisches und Straflen, Gassen, Platze und'Bnfcken in Sarajevo...................330—333 Staatlicke und wissensđiaftliche Sammlungen (Bosnisch - liercegovinisches Landesmuseum jn Sarajevo)................................................................................. 334 Erzieliungs- und .Eehranstalten in Sarajevo............................................................ 334, 335 Sanitiits- und Hrmanitatsanstalten in Sarajevo...................................................... 335, 336 Badeanstalten -in S a ra jevo...... ...................... ........................................................... 336 Theater um} Konzertsale in S arajevo................ . .............................................. 336 Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, offentliche Aristalten in Sarajevo.......... ......................j. . 1 .................................................... 337 Institujionen fur Handel, Industrie und Approvisionierung in Sarajevo ........... 338 Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen in Sarajevo................................. 338 Verzeichnisder Abonnenten des Telepbonnetzes von Sarajevo......................... 339—343 Uhrzeichen...............L.................... ............................................................................. 343 Behorden, KoVnmanđen und Amter in Sarajevo: 1. Landesbehopden und Amter............................................................................... 343, 344' 2. Militarkommanđen, Militžirbeličrđen und Anstalten....................................... 344,345 Konsulate in Sarajevo................................................................................................. .345 Gemeinđebehorden undGemeindeanstalten der Hauptstadt Sarajevo................. 345—348 Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadtgemeinde Sarajevo.348—350 Vereine in Sarajevo...................................................................................................... 350—359 Wegweiser zur Besichtigung von Sarajevo und fiir AusflUge in die Umgebung. 359—360 Dienstmanner(Hamals)L6hne ..................................... 361 Taxtarif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter.......................................... 361.302 Taxtarif fiir die Fiaker in Sarajevo........................................................................... 362, 364 Advokaten und Arzte in Sarajevo............................................................................ 364 Hotels und landesiibliche Einkekrgasthauser in Sarajevo ................................... 364 Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gevverbetreibenden der Haupt­ stadt Sarajevo: a) Handel — Trgovina................................................................. 365—307 b) Gewerbe — Zanat............ *............................................... 367—373 TI. Abschnitt. — VI. odsjek. a) Banken, Sparkassen und grofle Handelaanstalten. nlandische Banken und Sparkassen, Aktiengesellschaften: 1. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo .375—381 2. Privilegierte Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien-Hercegovina . . . . 381 3. Centralna banka i štedionica in Sarajevo...................................................... 381,.382 4. Serbiscbe Bank in Mostar................................................................................. 383,384^ 5. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo.......................................................... 385,380 ‘ 6 . Erste Banjalukaer Sparkasse...........................................................................382—3S6 7. Serbische Kommerzialbank in B r č k a ............................................................ 388 8 . Serbische Kreditanstalt in Banjaluka............................................................ 389 �Inhaltsverzeichnis. b) c) d) e) Seite —Strana 9. Serbische Kreditanstalt in Dolna T u z la ..................................................... 389,390 10. Hrvatska banka in Travnik........................... ................ 391 11. - 1 8 . Erste Serbische Sparkassain Bjelina; Erste mushmamsche Bank in Brčka; Kroatische Koramerzialbank und Sparkassa in Livno; Serbische Sparkassa in Livno; Erste serbische Sparkassa in Prijedor; Serbische Sparkassa in Bosnisch-Dubica; Serbische Kreditbank in Bosnisch-Gradiska; Kommerzialbank und Sparkassa in Bihać................................. .............................................. 392 Filialen osterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hercegovina: 1. Privilegierte Abteilung der Unionbank............................................................. 393,394 2. Filialen der Ungarischen Handelsaktiengesellschaft mit Bankabteilungen . in Sarajevo, Mostar, Banjaluka.................................................................................. 394, 395 3. Filiale der Laibacher Kreditbank............................... ........................................ 395,396 4. Filiale der Osterr.-ungar. Bank in Sarajevo (beginnt die Tatigkeit am 1. Janner)........................................................ 396 5. In Bosnien-Hercegovina vertretenen Versicherungsanstalten..................... 396 Hervorragende Bankhauser, Unterstiitzungsfonds in Sarajevo: 1. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo ...............•............................................ 397 2. Erste konzessionierte Wechselstube von Josef Lčschner.............................. 397 3., 4., 5. Unterstiitzungsfonds fur Handel und Gewerbe, Beamten-, Sparund VorschuBvereine.........................v*..........•'vs- .................... ; ............................. 397 54 selbstandige Kreditgenossenschaften in Bosnien-Hercegovina....................... 398—404 Grofie HandelsanstalLen: 1. E.\positur des k. k. čsteiTeichi*c.hen Handels-Musenmš in Sarajevo........... 405 2. Filialen der Ungarischen Banđels-Aklienges(41schaft in Sarajevo, Mostar und Banjaluka (394,-395)............................................................................................ 405 3. Handels- und' Transport-Aktiengcsellschaft (vormals J. B. Schmarda. Rotter“& Pers^hiteJ .................................................................................................. 405,406 4. Sarajevoer kaufmannische Speđitions-Gesellschaft in S a ra je v o ................. 407 V ili Abs'cluiitt. — VII. odsjek. Schematismus bosriseh-hercegovinisoher Induatrien. — Sematizam bosansko-hercegovaokih proizvoda (industrija). A. L a nd^ virtschaft und I a n d w ir t s c h a ft lic h e I n d u s t r ie : Landes&rarische land-airtschaftliche Musterstationen. Hervorragende Land wirte, Mflller, W eipbauer........................................................................................ 409—411 Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt.. . . 411,412 Aktiengesellsciui l't fur Verarbeitung und Venvertung landvvirlschafll. Produkte; Zuckerfabrik in Usora.............................................................................................. 412,413 Die Aktienbrauerei Sarajevo und diverse Landwirtschaftliche Industrieunternehmungen .. r . .................................................................................................... 413,414 Tabakindustrie und Wirtschaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt in Z e n ic a ........ 414,415 Ii. B o s n is c h -h e r c e g o v in is c h e s B e rg - und H u tte n w e s e n : a) Landesararische Berg- und Huttenwerke................................. .......................415—419 b) Gewerkschaft ,Bosniau..................................................... 419 c) Privatunternehmen (Eisenindustrie Aktiengesellschaft in Zenica und kleinere Unternehmungen), Magnesitwerke, Aktiengesellschaft in Zepče 419,420 C. H o lz -I n d u s tr ie : Allgemcinc Bestimmungen iiber den Verkauf von Forstprodukten..................... 421 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustriefirmen......................................... 421—423 JD. B a u m a t e r ia lie n in d u s t r ie ................................................................................... 423?, 424 E. P a p ie r in d u s t r ie ................................................. ............................................ * 424 F. C h em isch e I n d u s trie : Erste Bosniscbe Ammoniaksoda-Fabriks-Aktiengesellschaft in L u kavac........... 428,425 Danica , Bosmsclie Mineialolprodukten- und Chemikalienfabrik..................... 426 Bosmsche Elektrmtats-Aktiengesellschaft in Jajce 426 Bosniscbe Holzvenvertungs-Aktiengcsellschaft in T e s li«...................................... 426 Gr. K u n s t m d u s t r ie ...................................... 427 H. T e x t ilin d u s t r ie ................... ’ ’ ’ |.................................................................. 42S Alphabetisch geordnete Bezugstpiellenlisle ! ! ..................................................................... 429__438 AiphabeUschM Namensverzeičhnis z u " I. und ii. ^ sći^ itV u n d aua'dein ili'.; V. , ' v l ' , ^ Inserale. ............................................................... �I. A B T E IL T J N G . B o s n is c h - h e r c e g o v in is c lie s K a le n d a r r a m , kalendariscbe Tabellen. Genealogie des regierenden KaiserKonigbauses H absburg-Lothrm gen; die Regenten Europas. Landesfarben der dsterr. png. Mona^oliie. Reiebsfarben der europaisoben Staaten. Titel Seiner Kaiserlicben und Koniglicben Apostoliscben Majestat. Hofstaat Seiner Kaiserlichen und Koniglicheii Apostoliscben Majestat. Leibgarden, Militarkanzlei, Kabinettskauzlei Seiner Majestat. Gemeinsame Reicbsvertretung. (femeinšame Ministerien. Gemeinsamer Oberster Rechnnngshof. Ubersicbfc der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegbvina. Gericbtsfeiertage in Bosnien und der Herce­ govina. Auszug ans dem Stempel- und Gebuhrengesetze far Bosnien-Hercegovina. Auszug aus den allgemeinen Post- und TelegrafenbestimmungenundTarifen. Scbemader Gehalte und Zulagen, Rangseinteilung nnd Titel der bosniscb-hercegovinischen Landesbeamten; allgemeiner Verscbleifitarif der bosniseb - hercegoviniscben Regie - Tabakfabrikate. Diverse Hilfstabellen. K II J I Ž I l l ' C A hrva. . ku *,.Vf A P H U o ■; D A K" 8 A R v-f E V U . . i» �4 D as J a h r 1910 is t e i n G -e m e ir > j a h r v o n 3 6 5 Tagen, von denen 67 Sonn- und Feiertage. Z e it r e c h n u n g . Daš Jahr 1910 unserer Zeitrechnung ist d a s: 6623te der Julianischen Periode, das 8010te der Weltschopf'ung. — Das Judenjahr 5670, welches Domierstag den 16. Septeraber 1909 begonnen hat, ist ein abgekiirztes Schaltjahr von 383 Tagen and endet Montag den 3. Oktober 1910, worauf Dienstag den 4. Oktober 1910 das Judenjahr 5671 beginnt, \velckes ein regelmafiiges Gemeinjalir von 354 Tagen ist. — Das Turkenjalir 1327, \velches Samstag den 23. Januar 1909 begonnen hat, ist ein Schaltjahr von 355 Tagen und endet Mittwoch den 12. Januar 1910, \vorauf Donnerstag den 13. Januar 1910 das TUrkenjahr 1328 beginnt, vrelches ein Gemeinjalir von 354 Tagen ist. Jahre Seit der Vcreinigung von Ungarn, Nacli der Rechnung der neueren Juden, Bblimen, Maliren u. Schlesien nach der die 3760 Jahre vor Chr. Geb. be­ Schlacht bei M oliacs.............................. 385 ginnt ..........................................................5670 Seit der Erfindung des Okulierens der Nach der Erbauung Roms, 753 v. Chr. Biiume durch Gartnej* H o l t ................. 180 Geb.............................................................2663 Seit der Geburt Christi...............................1910 Seit Erfindung der Dampfmaschine von James Watt (E ngland)............................. 147 Seit der Zerstdrung Jerusalems. . . . . . . . 1841 Seit der Geburt Sr. Majestat des Kaisers Nach der konstantinopolitanischen Ara von der Erbauung Konstantinopeta Franz Josef I. im Jahre 1830............. 80 330 nach Christi G eburt........................ 1580 Seit Erfindung des elektro-magn. Telegraphcn durch Gauss und W eber in Seit dem Beginne der Vdlkerwanderung 1536 Gdttingcn, dann Faraday und SteinSeit der Flucjit Mohammeđs von Mekka nach M edina.. . . . . .............................1327 heil in Miinchen....................................... 66 Seit dem Beginne der K reuzziige........... 815 Seit Erfindung der Nahmaschine............. 65 Seit der Geburt Ruđblfs von Habsburg . 692 Vom RegiermigsantritteSr.Majestat des Vom Regierungsaptritte des Hauses Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1848. 62 Habsburg in (Jstćrreich....................... 628 Seit der Krdnung Sr. Majestat des Kaisers Seit der grofien Pest in W i e n ................. 561 Franz Josef I. als Konig von Ungarn, Seit der Erfindung des Schielipulvers Kroatien und Slavvonien........................ 41 durch Behhold Schwarz....................... 560 Seit der Einfuhrung des Metermalies in Seit der Erfindung der Buchdruckerkunst Osterreich................................................. 35 im Jahre 1440 ......................... 470 Seit der Okkupation Bosni ens und der Seit der Entdeckung Am erikas............... 418 Hercegovina durch Osterreich-Ungarn 32 D ie v ie r a s t r o n o m is c h e n J a h r e s z e it e n . Fruhlings-Anfang: 21 . Marz um 1 Uhr 8 Minuten tnorgens. — Sommer-Anfang: 22. Juni ura 8 Uhr 54 Minuten vormittags — Herbst-Anfang: 23. Septeraber um 11 Uhr 36 Minuten abends. — Winter-Anfang: 22. Dezember um 6 Uhr 17 Minuten nachmittags. Z e ic h e n d e s T ie r k r e is e s . Friihling Widder Stier Zwillinge Sonimcr. i®?*' .rf 44 Krebs L 6 we Jungfrau Hcrbst. -K it' W a ge Š korpion. Schutze TVintcr. Steinbock Wassermann Fische & Q u a te m b e r - F a s t t a g e . 3. D er K alkolikeu. I D er G riechen und Russen. Marz, 2. Juni, 15. September und 15. Dez. | 18.Feb.,20. Mai, 16. September, 16. Dezember. S o n n e n - u n d M o n d f i n s t e r n i s s e im J a h r e 1910. (Die Zeitangaben verstehen sich in mittlerer Wiener Zeit.) Im Jahre 1910 werden zwei Sonnen- und zwei Mondfinsternisse stattfinden, von denen in unseren Gegenđen jedoch nur die zweite Mondfinsternis zu sehen sein wird. I. To ta le S on n e n fin ste rn is am 9. Nlai. Boginn der Finsternis tlberhaupt um 4 Uhr 44 Minuten morgens, Bogmn der totalen Finsternis um 6 Uhr 10 Minuten, Ende der totalen Finsternis um 7 Uhr 25 Minuten, Ende der Finsternis tlberhaupt um 8 Uhr 52 Minuten vormittags. Die Finsternis wird in Australien, Neu-Guinea, den Ostlichen bundamseln und im sUdliehen Teil des Indischen Ozeans zu sehen sein. I1- To ta le M o n d fin sternis am 24. M ai. Anfang der Finsternis tlberhaupt nm 4 Uhr 52 Minuten morgens, Anfang der totalen Fmsternis um 6 Uhr 15 Minuten morgens, Mitte der Finsternis um 6 Uhr 40 Minuten morgens, Ende der totalen Finsternis um 7 Uhr 5 Minuten morgens, Ende der Finsternis tlberhaupt um 8 Uhr 28 Minuten vormittags. GrftAc der Verfinstorung in Tcilcn des Monddurchmessers — M . Die Finsternis wird im sUdwestUchen Europa, in Afrika mit Ausnahme der nordOstlichen Gebiete, im Atlantischen Ozean in Amerika mit Ausnahme von Alaska unci m der ostliehcu Halfte des Stillen Ozeans sichtbar sei. In Wien gcht der Mond 45 Minuten vor Beginn der Finsternis unter. �o III. P a rtie lle S o n n e n fin s te rn is am 2. N ove m b e r. Beginn der Finsteruis Oberhaupt um 0 Uhr 56 Minuten morgens, Ende der Finstcrnis tlberhaupt um 5 Uhr 32 Minuten morgens. Dio Finsternis wird im nord&stlichen Asien, iu Japan, auf der Nordwestspitze Amerikas und in der mittleren nSrdlichen HOlfte des Stillen Ozeuns zu sohen sein. IV . To ta le M o n d fin stern is am 16. und 17. N ove m b e r. ADfang der Finsternis Oberhaupt um 11 Uhr 50 Minuten abends, Anfang der totalen Verfinsterung um 1 Uhr 0 Minuten morgens, Mitte der Finsternis um 1 Uhr 26 Minuten morgens, Ende der totalen Verfinsterung um 1 Uhr 52 Minuten morgens, Ende der Finsternis Oberhaupt um 3 Uhr 3 Minuten morgens. GrBBe der Verfinsterung in Teilen des Monddurchmessers— 11 . Dio Finsternis \vird in fast ganz Asien mit Ausnahme der Ostlich gelegenen Gebiete, im Indischen Ozean, in Europa, Afrika, im Atlantischen Ozoan und in Amerika, sichtbar sein. Das Jahr 1910. J a h r e s r e g e n t f iir 1910 ist d e r Ju p ite r. Jupiter, der fflnfte in der Reihe der Alten bekannten Planeten, ist zugleich der mOchligste Trabant unserer Sonne. An Glanz Obertrifft er zur Zcit seiner Opposition allc anderen HimmelskBrper, mit Ausnahme der Venus. £r ist etwa 778 Millionen Kilometer von der Sonne entfernt, also fOnfmal vveiter als unsere Erđe und vollendet s einen Umlauf um das Zentralgeslim in etwa 12 Jahren. Trotz seiner enormen GroRe und Masse dreht er sich boi einemDurchmesservon 141.000Kilometer in lOStunden um seineAchse undzeigt dcshalb eine starkeAbplattuug an den Polen, dio 1/ l4 seines Durchmcssers bctrOgt. Bis jetzt verzeichnet man 8 Monde des Planeten, von đenen 4 erst in den letzten 20 Jahren entdeckt wurdcn, vvOhrend die andoron schon seit Erfindung des Fernrohres bekannt waren und dem dOnischen Pliysiker Olaf ROmer Gelegenheit boten, die Fortpflanzungsgeschwindigkcit des Liehtes zu cntdecken und zu bestimmen. Wir haben guten Grund anzunehmen, daB Jupiter eine AtmosphOre hat, doch ist er seiner sonstigen Beschaffenheit nach noch in cincm frOhen Entwicklungsstadium und bilđct wohl nur eine lockero schwammige Masse. B e w e g lic h e F e šte . Fiir Katholiken und Protestanten. T r io d iu m .......................................... — Namen J e s u f e s t .................................. 17. Januar. SeptuagesimO . . • .......................... 23. Januar/ A scherm ittvvoch............................... 9, Februar. Schmerz Mario . ...........................• 18. MOrz. O s te r s o n n t a g ......................................27. MOrz. Bitt-Tage . . . . . . . .. 2,, 3, u. 4. Mai. Christi Himmelfahrt . . . . . . . 5. Mai. Pfingstsonntag......................................15. Mai. Dreifaltigkeitssonntag . . . . . . 22. Mai. •Fronleichnamsfest . . . . . . . . . 26. Mai. Herz Jesufest . . . . v * < ............... 3. Juui. S ch u tze n g e lfe st............................... 4. Scptembcr Mario Namensfest . .......................... 11. Septerober. R o s e n k r a n z fe s t.............................. 2. Oktober. Kirchweihfest . > .............................. 16. Oklober. Erster A d v e n ts o n n ta g .................... ,2 7 . November. Von vVoihnachteu bis Ascbermutwocb sind 45 Tage= 7 Wochen 3 Tage. LOnge der Fastnacht 33 Tage = 4 \Vo'clien 5 Tage. — Sonntage nach Epipliania sind 2, nach t’lingstcii 27, nach Trinitatis 26. Fastnaclitsonntage sind 5, lastenanfang den 9. Februar, Fastenende den 26. MOrz, Fastendauer 46 Tage. — Neujahr fOllt auf einen Samstag und Weihuachten auf einen Sonntag. Fiir Griechen und Russen. T r io d iu m .......................................... 7. Februar. S epluagesim O ......................................14. Februar. A sch erm ittw ocb ................................. 3. MOiz. O s te r s o n n ta g ......................................18. April Ćbristi H im m elfah rt...........................27. Mai. Ptingstsonntag..................................... 6. Juni. Erster A d v e n ts o n n ta g ................... 28. November. N o rm a ta g e . Theatervorstellungen und anđere uffentliche Belustiguugen, wie Konzerle oder andere Musikproduklionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Karwoche, am Fronleichuamstage und am 24. Dezember. Am Ostersoimtage, Pfingstsonnlage und am 25. Dezember dOrfen nur Vorstellungen zu wohltOtigen Zvvecken und mit Bevvilligung der zur Gestattung von Theatervorstellungen kompetenten politischen Behiirdo stattfinden. Offentliche BOlle đllrfen an jenen Tagen, an tvelchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonderer Bevvilligung gestattet sind, niolit abgehallen werden. M u t m a f i li c h e J a h r e s w it t e r u n g . Das Jahr 1910 ist mehr feueht alstrocken, obvvohles ziemlich gut ist. D e r F r lih lin g isthis in den MaikalL und foucht, in der Mitte auf einige Tago temporiert und gcmOBigt, hernach aber bis zuin Ende feueht und kalt. Der S o m m er ist anfOnglich kalt und feueht, in der Mitte gut und mit violen Donncrvvettern vermischt, zu Ende ganz hitzig. Der H e rb s t ist durch und đurđi m itR egcn angefOllt. Der W in te r ist anfOnglich ctlichc Tage ganz kalt und viel Schnee, zu Ende aber ganz gelinde, ohne Schnee, doch sehr windig. Knauers hundertjahriger Kalender prophezeit und mag’s verantvvorten: Ja n u a r ist anfangs mOBig kalt, am 6. Schee und Regeu, 7. bis 13. trOb und windig, vom 14 bis 21. mOBig kalt, grimmige KOlte, 22. und 23. Wind und Schnee, 24., 25. sehr kalt, zum Ende Schnee. F eb ru a r ist vom 3. bis 5. sehr kalt, 6. Schnee, 7. bis 10. kalt, am 11. etwas milder, vom 12. bis 14. starker Sturm mit Schnee, dabei kalt, 15. trttb, 20. warm und schlin, 21. bis 27. Regen, den 28. Ungovvitlcr. MOrz ist anfangs vvindig, frOli und abends 5fter Regen und Schnee, dabei kalt, den 5. und 6. Sonnensehein, vom 7. bis 11. Schnee, 12. rauli, 13. und 14. schon, vvobeifrbh Eis, 15. bis 21. kalte Luft, Ofter Schnee, 22. Regen und Schnee bis 24., dann schon bis 27., datauf trOb und Regen. A p ril schiin bis 9., da es regnet und darauf gefriert, vom 9. bis 12. vcr&nderlich, vom 13. bis 20. Ofter Regen, vom 21. bis 25. windig und kalt, gegen Ende verOndorlich. Mai den 2. schon und warm bis zum 22., manchmal Gevvitter, 23. bis 29. trtlb und frostig, bis zum Ende kalt. Ju n i anfOnglich Reif und raube Luft bis zum 8., darauf sehOn und warm bis den 21., dann Wind, Regen, don 24. Reif, darauf vvarmes Wctter, zu Ende vermischt. Ju li fOngt kubi an, den 9. und 12. heiB, NOchto kubi, dann bis zum Ende Dllrre. A u gu s t fOngt \varm an, danach unfreundlicb bis den 11., wo es kOhl ist bei Ofterem Regen, vom 17. lieitor, Hitzc, zum Ende Gewittcr und etwas abgekUhlt. Sep tem b e r fOngt unfreundbch an bis auf den 10., dann schBn bis zum 14., danach 3 Tage wieder schon, den 21. Regen bis 25., danach schOn bis zum Ende. O ktob er fOngt jui mit schiinem Wetter, 8. trtlb, 14, 15. freundlich, den 17. Reif, 18. gefriert es, vom 19. bis 21. naehmitlags allezeit schiin warm, bis zum Ende trtlb. N ove m b e r fOngt schon an, 7. Regen, vom 11. bis 16. Schnee, 3 Tage scbOn, danach unfreunđlich. D e ze m b e r fOngt an mit unfreundlichem Wetter, Nebel und Schnee bis 10, dann Irockcn bis den 18., rauh und frostig bis 28., da es regnet, zum Schlusse scbBn. �6 Genealogie des regierenden Kaiserhauses Habsburg-Lothringen. F r a n z J o s e p h d e r E r s t e (Karl), Kaiser von Osterreich, KOnig von Ungarn, BBhmen etc., geb. zu SchOnbrunn am 18. Aug. 1830, trat nach der Tbronontsagung seines Oheims des Kaiser Ferdinand I. und nach der Thronfolge-Verzichtleistung seines Vaters Erzherzogs Franz Karl, am 2. Dez. 1848 die Regierung der Monarchie an, wurde am 8. Jimi 1867, in Ofen als KOnig von Ungarn. gekrOnt, verm. am 24. April 1854 mit K a is e r in E lis a b e t h (Amalia Eugenia), Tochter des Herzogs Max in Bayern, geb. zu Possenhofen am 24. Dez. 1837, gekrOnt als KOnigin von Ungarn am 8. Juni 1867 zu Ofen, f am 10. Sept. 1898 in Genf. K inder: 1. S o p h ie , kaiserl. Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, kOnigl. Prinzessin von Ungarn, BOhmen etc. e tc .; geb. zu Wien am 5. M&rz 1855, f zu Ofen am 29. Mai 1857. 2 . Erzhn. G is e la (Louise Maria), kaiserliche Prin­ zessin und Erzherzogin von Osterreich, kOnigliche Prinzessin von Ungarn, BOhmen u. s. w., geb. zu Laxenburg 12. Juli 1856, verm. am 20. April 1873 mit L e o p o ld , Prinzen von Bayern, geb. 9. Fe­ bruar 1846. Inhaber des 7. Korps-Artillerieregimentes. 3. Erzh. R u d o ljlh (Franz Karl Josephl, dps Kaisertums Osterreich Kronprinz, k. Prsnz von Ungarn, BBhmen etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Admiral, geb. 21. Aug. 1858, f 30. Janner. 1889; verm. in Wien am 19. Mai 1881 mit Erzhn. S t e p h an i e,'T och ter Sr. Majestat des KOnigs der Belgier L e o p o l d II., geb. 21. Mai 1864; wiederverm. 22. MSrz 1900 mit dem Grafen Elenu'r Lonyay von Nagy-Lonya und Vdsdros-Ndideny. “ Tochter prster Ehe: Erzhn. E li s a b e t h (Maria Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23. Janner 1902 mit Otto Fllrst zu Windisch-Graetz, geb. 7. Okt. 1873. 4. Erzhn. M a r ie V a le r ie (Mathilde Amalie) kaiser­ liche Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, kOnigliche Prinzessin von Ungarn, BOhmen u. s. w., geb. zu Ofen am 22. April 1868, verm. am 31. Juli 1890 mit Erzh. F r a n z S a lv a t o r , k. u. k. Oberst, geb. 21. Aug. 1866. K in đ e n : a) Erzhn. E li s a b e t h , geb. 27. Janner 1892; b) Erzh. F r a n z K a r l S a l v a t o r , geb. 17. Februar 1893; c) Erzh. H u b e r t u s S a lv a t o r , geb. 30 .April 1894; d) Erzhn. H ed w ig , geb. 24. Sept. 1896; ej Erzh. T h e o d o r S a lv a t o r , geb. 9. Okt. 1899; 6 f ) Erzhn. G e r t r u d e , geb. 19. Nov. 1900. Briidei* Seiner Majestiit des K aisers: 1. Erzh. M a x i m ili a n I. (Ferdinand Joseph) Kaiser von Mexiko, geb. am 6. Juli 1832, f 19. Juni 1867, verm. am 27. Juli 1857 mit Erzherzogin Charlotte (Maria Amalia), Tochter Leopold des I., KOnig der Belgier, geb. am 7. Juni 1840, W itwe seit 19. Juni 1867. 2. Erzh. K a rl L u d w i g , k. u. k. Gen. d. K .; geb. 30. Juli 1833, f 19. Mai 1896, verm. 1. am 4. Nov. 1856, mit Margarethe Prinzessin von Sachsen, f am 15. Sept. 1858; 2. am 21. Okt. 1862 mit Maria Annunziata Prinzessin von Sizilien, f am 4. Mai 1871. 3. am 23. Juli 1873 mit M a ria T h e r e s i a , Tochter des weil. Infanten D o m M ig u e l von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. K in d e r z w e it e r E h e: a) F ra n z F e r d i n a n d (Erzh. von OsterreichEste), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., zurDispos. des Allerh. Oberbefehls. Inhaber des Inf.-Reg. Nr. 19, des Ul.-Reg. Nr. 7 und đesKorps-Art.-Reg. Nr. 6, kais. russ. Gen. d. Kav. und Chef des kais. russ. Bugschen Drag.-Reg. Nr. 26, Chef des kOn. preuJJ. Ul.-Reg. Nr. 16, d la suite des kOn. preuB. Ul.-Reg.Nr. 8 u. des kOn. bayer. 2. schweren Reiter-Reg., Admiral der kais. deutschen Marine, verm 1. Juli 1900 mit S o p h i e , FOrstin H ohenberg; *) b) 0 t t o F r a n z J o s e p h , geb. 21. April 1865, f 7. Nov. 1906, k. u. k. F. M. Lt., verm. 2. Okt. 1886 mit M a r ia J o s e p h a , Tochter des verstorbenen KOnigs Georg von Sach­ sen, geb. 31. Mai 1867. K in d e r : 1 -K a r l F r a n z J o s e p h , geb. 17. Aug. 1887, k. u. k. Obit. im Drag.-Reg. Nr. 7.‘ 2 .M a x i m i l i a n , geb. 13. April 1895. c) F e r d i n a n d K a rl L u d w ig , k. u. k, GM., Inhaber des Iuf.-Reg. Nr. 48, Chef des kOn. preuB. Jdg.-Bat. Nr. 5, geb. 27. Dez. 1868. d) M a r g a r e ta S o p h i a , geb. 13. Mai 1870, verm. am 24. Januar 1893 mit Herzog A U ir e c h t von AVOrttemberg, + 27. August K in d e r d r i t t e r E h e : e) M a ria A n n u n c i a t a , AbtissinđesTheres. ađel. Damenstiftes in Prag, geb. 31. Juli 1876; f ) E li s a b e t h , geb. 7. Juli 1878, verm. 20. April 1903 mit Alois Prinz von und zu Liechtenstein. 3. Erzh. L u d w ig V i k t o r , k. u. k. FZM., Inhaber des Inf.-Reg. Nr. 65, Chef des kais. russ. Inf.-Reg. „Tomsk“ Nr. 39, geb. 15. Mai 1842. *) Residenz: Wien, Thronfolger: Erzh. F r a n z F e r đ in a n d - E s t e , geb. in Graz 18. Dez. 1863. Die Regenten Europas. A n h a lt. Herz. F r ie d r ic h , geb. 29. April 1831. B a d e n . GroBherz. F r ie d r ic h II., geb. 9. Juli 1857. B a y e r n . KOnig O t t o , geb. 27. April 1848. Reichsvenveser: Prinz-Regent und Thronfolger L u it p o lđ , geb. 12. Marz 1821. B e lg le n . KOnig L e o p o ld II., geb. 9. April 1835. B ra u n s c h v v e ig . Herzog J o h a n n A l b r e c h t v o n M e c k l e n b u r g , geb. 8. Dez. 1857. B u lg a r ie n . F e r d in a n d , KOnig der Bulgaren, geb. 26. Februar 1861. D & n em a rk . KOnig F r e d e r i c k VHL, geb. 3. Juni 1843. F r a n k r e ie h . Prasident: Clćment Armand Fallišres, geb. 6. Nov. 1841. G r ie c h e n l a n đ . KOnig G e o r g I., geb. 24. Dez. 1845. G r o flb r ita n n ie n und I r la n đ . KOnig E d u a r d V H ., Kaiser von Indien, geb. 9. Nov. 1841. H e s s e n . GroBherz. E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov. 1868. Ita lle n . KOnig V i k t o r E m a n u e l IIL, geb. 11.Nov. 1869. * L ie c h t e n s t e in . Ftlrst L e o p o l d , geb. 1871. L ip p e . Farst A le x a n d e r , geb. 16. Janner 1831. Regent: Graf E r n s t zu L i p p e - B i e s t e r f e l d , geb. 9. Juni 1842. L ip p ^ -S o h a m n b u r g . Ftlrst G e o r g , geb. 10. Okt. L u z e m b u r g . GroBherz. W i lh e lm , geb. 22. April �7 M e e k le n b u r g -S c h w e r in . GroBherz. F r i e d r ic h S a e h s e n -A lte n b u rg . Herz. E r n s t n ., geb. 17. Feb. F r a n z IV., geb. 9. April 1882. 1898. M e c k l e n b u r g - s t r e l it z . GroBherz. A d o l f F r ie d ­ S a c h s e n -C o b u r g -G o th a . Herz. K arl E d u a rd , r i c h geb. 22. Juli 1848. geb. 19. Juli 1884. M o n a c o . FUrst A lb e rt, geb. 13. Nov. 1848. S a c h s e n - M e in in g e n . Herz. G e o r g II., geb. M o n te n e g r o . FUrst N i k it a l ., geb. 7. Okt. 1841. 2. April 1826. N ie d e r la n d e . KOnigin W ilh e lm i n e , geb. S a c h s e n -W e im a r -E is e n a e h . GroBherz. W i 1h e 1m, 31. Aug. 1880. geb. 10. Juni 1876. N o r w e g e n . KOnig H a k o n II., geborener Prinz Karl S e h w a r z b u r g -R u d o ls ta d t. FOrst G O n th er, geb. von Dilnemark, geb. 3. Aug. 1872. 21. Aug. 1852. O a te r r e ic b -U n g a m . Siehe Vorderseite. S chw arzburg - S on dersh au sen . Filrst K arl O ld e n b u r g . GroBherz. F r ie d r ic h A u g u s t, geb. G lln th e r , geb. 7. Aug. 1830. 16. Nov. 1852. S c h w e đ e n . G u s ta v n., Kiinig der Schweden, Goten P a p st Pius X., vorher Giuseppe Sarto, geb. 2. Juni und Wenden, geb. 16. Juni 1858. 1835, zum Papste erw9hlt 4. August 1903. S c h w e iz . Bundesrepublik mit jahrlich neu gewahltem P o r tu g a l. KOnig M a n u e l, geb. 15. Nov. 1889. Prasidenten. P re u B e n . Kaiser des Deutschen Reiches und Konig S e r b ie n . KOnig P e t e r I., .Haus Karageorgjević, geb. von PreuBen: W i lh e lm U ., geb. 27. Januar 1859. 1846, folgte am 24. Juni 1903 dem KOnig Alexander I. R eu B - G r e iz . FOrst H e in r i c h XXIV., geb. S p a n ie n . KOnig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. 20. MUrz 1878. T iirk e l. GroBsultan A b d u l-H a m id II., geb. 22. Sept. R e u fl - S c h le lz . FOrst H e in r i c h XIV., geb. 1842. 28. Mai 1832. W a l đ e c k . FOrst F r ie d r ic h , geb. 20. Janner 1865. R u m a n ie n . K O nigK arol I., geb. 20. April 1839. W lir tte m b e r g . K6nig W i lh e lm n ., geb. 25. Februar R u B la n d . Kaiser N ik o la u s H., geb. 18. Mai 1868. 1848. S a c h s e n . Kfinig F r i e d r i c h A u g u s t , geb. 1865. Landesfarben der osterreichisch-ungarischen Monarchie. Bohmen — weiB-rot. Bosnien und Hercegovina — rot-gelb. Bukovvina — blau-rot. Dalmatien — gelb-*blau. Galizien — rot-b|au. Gbrz-Gradiska — weiB-ro£. Istrien — gelb-rot-blau. Karnten — weiB-(Silb’er)-rot. Krain — blau-rot-weiB. Mahren — gelb-rot. Niederfisterreich — gelb-bfau. OberOsterreich — weiB-rol. Salzburg — weiB-rot. Schlesien — schwarz-gelb. Serbische Wojwodschaft — weiB-rot-blau. Steiermark — weiB-grQn. Tirol und Vorarlberg — rot-weiB. Triestm it Terrilorium — weiB-rot. Ungarh mit SiebenbOrgen — rot-weiB-grOn. Kroatien — rot-weiB. Slawonien — rot-weiB-blau. Wien — weiB-rot. __ von Čslerreich-Ungarn: (2 Wappen) -rot-grOn. „ ___ von (Wappen) -rot. Osterreich - Ungarn: Reichsfarben der europaischen Staaten. i Baden — rot-gelb. Bayern — weiB-blau. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-grOn-rot. Danemark — weiBrot. Deutsches Reicli — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadte — weiB-rot. Hessen — rot-weiB. Italien — grQn-weiB-rot. Mecklenburg — rot-gelb. Montenegro — rot-weiB-blau. Niederlande — rot-weiB-blau. Norwegen — gelb-weiB-rot. — schwarz-gelb. Ungarn — rot-weiB-grOn. 5Osterreich Oldenburg — rot-blau. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schwarz-weiB. Rumanien — blau-gelb-rot. RuBland — schwarz-orange-weiB. Sachsen — grQn-welB. Schweden — gelb-blau. Schweiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-weiB. Spanien — gelb-rot. TOrkei — rot-grOn. WOrttemberg — schwarz-rot. Rot-weiB R ol-w eifl �Himmelserscheinungen: 8 Januar. S ij e čanj. K'altemonat. 31 Tage. Tage 1 Samstag 1. Woche 2 3 4 5 Sonntag Montag lienstag dittvroch 6 Jonnerstag 7 freitag 8 Samstag 2. Woche “9 Sonntag 10 Montag Dani Subota 1. sedmica 16 Sonntag © Neumond don 11. um 12 Uhr 57 Min. mittags. Teilweise heiter, windig und kalt. 3 Erstes Viertel den 18. um 11 Uhr 26 Min. vormittags. Triib, Nebel und sehr kalt. @ Vollmond den 25. um 12 Uhr 56 Min. mittags. Ofter Schnee und sturmisches Wetter. Katholiken Kath. Naeliđem Herodes gestorben war. Matth. 2, 19—23. Prot. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Gr. Vom Geschlechtsregister .Tešu. Matth. 1, 1— 25. Po smrti Herodovoj. Mat. 2, 19—23. Makarius 3oneđjeljak Genoveva Jtorak ritus B. Telesphor. Srijeda Setvrtak leil. 3 Kon. Petak Eucian Subota Severinus 2. sedmica Nedjelja 3. sedmica Nedjelja 23 Sonntag 4. sedmica Nedjelja 21 Montag Ponedjeljak 25 Dienstag Utorak 2e Mittwoch Srijeda 27 Donnerstag Četvrtak 2E Freitag Petak 21 Samstag Subota 5. Woche 31 Sonntag 31 Montag 5. sedmica Makarij, opat jenoveva, djevica Tito," biskup Telesfor, papa, muč. Jogojavlj. (Sv. tri kr.) Ltueijan, muč. Severin, opat Abel u. Seth Enoch [sabella Simeon irscli. Chr. Isidor Erhard Katli. und Prot. Als Jesus 12 Jahre alt war. Luk. 2, 42—52. Gr. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13—23. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. Luk. 2, 42—52. 1 Ep. Julian Paul Eins. IvginiH ® Ernestus Gottfrl, Ver. Hilar., Felix Paul., Maurus B. Julijan Vilim nadb. Higin, papa, muč. Ernest, opat Gottfrieđ, Veronika Hilarije, Srećko Pavao, pust., Mauro, op. 1 Ep. Martial Paul Eins. Mathilde Reinhold Hilarius Felix Maurus Kath. und Prot. Von der llochzeit zu Kana. Joh. 2 ,1 —11. Gr. Vom Johnnnes in der VViiste. Mark. 1, 1—8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1 —11. 2 Ep. N. Jesu 2 B. Marcel, papa, muč. 17 Montag Ponedjeljak Anton Eins. 18 Dienstag Utorak St. d. hl. P.Q) 19 Mittwoch Srijeda Kanutus 20 Donnerstag četvrtak Fab. u. Seb. 21 Freitag Petak Agnes J. 22 Samstag Subota Vinzenz 4. Woche Protestanten Za katolike Neuj. Ch. B. |Nov. god. 1910. Obrez. Is. |Heuj. Ch. B. Nedjelja Ponedjeljak Utorak 11 Dienstag 12 Mittwock Srijeda 13 Donnerstag'" Četvrtak 14 Freitag Petak 15 Samstag Subota 3. Wocho (£ Letztes Viertel den 3. um 2 Uhr 32 Min. nachmittags. Im Anfang kalt, ofter Schnee und triib. Antun, pust. Stol sv. Petra u Rimu Kanut Fab., p. i Seb., muč. Agnes, đjev., muč. Vine. i Anast., muč. 2 Ep. Marcell. Anton Eins. Priska Sara Fab. u. Seb. Agnes Vinzenz Kath. und Prot. Von den Arbeitern im VVeinberge. Matth. 20, 1—16. Gr. Josef verlallt Nazareth. Matth. 4, 12—17. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1—16. Sept. M. V. Timotheus Pauli Bek. ^ Polykarpus Johann Chr. Karl d. Čr. Franz Sal. 3 B.Zaruke bi. Dj. Marije Timotej, biskup, m. Obraćenje sy. Pav. apost. Polikarpo, bisk., m. Iv. Zl., b. i nauč. Julijan, bisk. Franjo Sal., bisk. i. n. Sept. Emer. Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Johann Chr. Karl d. Gr. Valerius Katu. und Prot. Vom Saemann und Samen. Luk. 8, 4— 15. Gr. Vom vornehmen Manne. Luk. 18, 18— 27. Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8 4 16 Nedjelja Sex. Martina 4 B. Martina, djev., muč. |Sex. Adelg. Ponedjeljak Petrus N. [Petar Nolasko, pr. |Virgilius Sonn- und Festtagsnamen: 1. Christi Beschneidung. C>. Kaspar, Melchior, �S Tageslange: Von 8 Stunden 21 Min. bis 9 Stunden 22 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 1 Min. Die Sonne tritt in das Zeiclien des TVassermannes den 20. um 11 Uhr 5 Min. abends. Mond in Erđferne den 4. um 8 Ulir morgens, in Erdn&ke den 17. um 3 Uhr nachraittags. Sonne in Erdnahe den 1. um 12 Uhr mittags. Dezember 1909 und Januar 1910 19 Bonifazius 3a HCT.-npaBocjraBHe 0& & 4- 9 JaiTyap HMa Muselmanen XII. Zu!-hidžel327 I. Muharr. 1328 Myii. BoHH(J)aTirje (Ou;eBH) 19 ^aH> Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5670 20 16. S a b b . L. & He^jejba 30., npe^ Poac^ecmoM ( cb . Oiaija), rjiac 5. Ignatius Juliana Anastasia 23 10 Martyrer 24 Eugenie 2 5 Geb. Chr. 2 6 Mutter G. 20 21 22 Hhb. Bor. J(aH. apx. cpn. MyieH. JyjiHjaHa BeJiHKOM. AHacT. 10. i j h . (Tyn;Hii flaH) Myn. E bI). (B a jiM s » h) Pohia- Xp. (EomtiTi) Cačop EnropoAHite 4 - 20 21 22 23 ' 24 25 26 \ 21 22 & sh, 23 24 25 Fasten. 26 17. S a bb . 27 V. đ. N. M. £r He/yeji>a 31. no PoM^i;fccTBy, rjiac 6. 27 Stephan M. 28 2000 MRrt. 29 Unschuld. K. 30 Anysia 31 Melania 1 Neujahr 1910 Silvester 27 C b . CTBBaH, apxni/^ 4 28 \ 3000 My«ieEmta 29 Mjia,n;eHii,ii (14.000 1 S clie b . R.-Ch. 30 MvieH. Aimcnja h 3 ot. 2 M uhaircmNeuj. 1 Ilpeno^. Mejtaimja 3 Fasten Nova g o d . 1328 Otfp. T. Bac. Be;i. HoBa rpA. 2 1. Dschuma. 4 Cir.iBecTap, nana 5 18. S a b b . A 5 | ; v #■ {& He,njejfca 32., npe^EorojaBJbeibeM., raac 7. Malacbius 4 70 Apostel 5 Theopempt. Majiaxiije n Top^nje JeBCTaTiije, Cačop. 70 an. KpCTOB HBH (IIoct.) 4 5 6 6 8 6 E r sch . Chr. BorojaBTbeH nje T ocn . 7 9 3 7 7 Joh. d. T. C adop JoBaHa HpcTHTejba 8 8 Georg Ch. Polyeuktes T e o p r n je u EMHJiiijaH 9 2. 9 IIojmjeBKTO, nyii. D schum a Jaumi fišfira. 10 Tod Huss. 10 Fasten. 11 12 19. S a b b . ip f S rf sr? n H Heffjejba 33., no EorojaBJBen>y rnac 8. Gregor Theodosius Tatiana 13 Hermylius 1 0 1 E. rpnropnje en. HncujcKu 11 12 n p e n o flo 6 . T e o s o e ir je 4 Z a c h ., S a b b a s T aT irjaiia, tsj^. EpMHJI H CipaTOHUK C b . CaBa 1., apx. opncHM 15 Pauli Thir. IlaBao 16 Petri Kettenf. Y a c n e T m e jc K H eep u ze an . U e r p a 11 12 13 14 15 16 3. 17 Dschum a. 13 14 15 Baum fest. 16 17 Fasten. 18 19 2 0. S a b b . • « * ? & h? Heflje&a 34., raac 1. 2 E. Anton 18 Athanasius 17 AHTOHHje BeiHKH MaKCUM, ATau. h Knpiui. 18 19 Ualthasar. 1G. NamenJesu, MarceUus. 23. Maria Vermahlung. 30. Martina. 20 21 ih �Himmelserscheinungen: 10 Februar. Veljača. Taumonat. 28 Tage. Tage 1 Dienstag 2 Mittvvoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag G. Woche 6 Sonntag 7 Montag Dani © Neumonđ den 10. um 2 Uhr 18 Min. morgens. Schneegestober und sehr kalt. 3) Erstes Viertel den 16. um 7 Uhr 38 Min. nachmittags. Tauwetter, ofter Schnee und Regen. @ Vollmond den 24. um 4 Uhr 41 Min. morgens. Teilweise heiter und nachts meist Frost. Katholiken Ignaz M. Srijeda MariaLicht. (£ Svijećnica Četvrtak Petak Subota Blasius L. Veronika Agatha 6. sedmica Nedjelja 7. sedmica 8. Woche 20 Sonntag Petak Subota 8. sedmica Nedjelja Montag Ponedjeljak 22 Dienstag Utorak 23 Mittvvoch Srijeda 24 Donnerstag Četvrtak 25 Freitag Petak 26 Samstag Subota 21 9. Woche 27 Sonntag 28 Montag 9. sedmica Protestanten Ignacije, biskup,, mnč. Brigitta Maria Rein. Blasius Veronika Agatha Blaž, biskup, mnč. Veronika Agata, đjev. mnč. Kath. und Prot. Jesus heilt einen Blinden. Luk. 18, 31— 43. Gr. Vom Blinden zu Jericho. Luk. 18, 33—43. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31—43. Ouinq. Dor. Romuald Fastn., Jok. Aselim., Ap. t Scholastica © Desider. f Eulalia f Pedeset Doroteja, dj. m. Romualdo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, đj.m.,Pepeln. t Skolastika Deziđ., Adolf, bisk. f Eulalija, muč. f Quinq. Dor. Richard Salomon Apollonia Gabriel Euphrosine Eulalia Katk. und Prot. Jesus vvlrd vom Teufel versucht. Matth. 4, 1— 11. Gr. Vom Zachaus. Luk. 19, 1— 10. Isus u pustinji napastovan.- Mat. 4, 1— 11. 13 Sonntag Nedjelja 1 Quadr. K . 14 Montag Ponedjeljak Valentin 15 Dienstag Utorak Faustinus 16 Mittwoeh Srijeda Qu., Jul. 17 Donnerstag Četvrtak Konstantia 18 Freitag 19 Samstag Za katolike Utorak Ponedjeljak 8 Dienstag Utorak 9 Mittwoch Srijeda 10 Donnerstag četvrtak 11 Freitag Petak 12 Samstag Subota 7. Woche (£ Letzte8 Viertel den 2. um 12 Uhr 32 Min. mittags. Zuerst kalt đann vbllig mikle. Flavian Konradus 1. Koriz. Katarina R. Valentin Faustin Julijana, muč. Raj mund t Flavijan, Donat t Konrad, pr. 1 Quadr. K. Valentin Faustinus f Juliana Konstantia t Susanna t Gabinus Kath. Von der Verklnrung Jesu. Matth. 17,1 —9. Prot. Vom kananalschen Weibe. Matth. 15, 21—28. Gr. Vom PhariBaer und Zollner. Luk. 18, 10—14. Preobraženje Isusovo. Mat. 17, 1—9. 2 Rem.El. 2. Koriz„Eleuterij, biskup Eleonora Eleonora Petri Stuhlf. Stol sv. Pet. u Ant. Romana f Romana f Matth. A. (§) Matija, ap. Walpurga t Valpurga t Alexanđer f Aleksand., Margarita f Rem.Eucb. Eleonora Petri Stuhlf. Severinus Matthias Ap. Viktor Gotthilf 2 Kath. und Prot. Jesus treibt einen Teufel aus. Luk. 11,14—28. Gr. Vom verlorenen Sohne. Luk. 15, 11—32. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 14—28. 3 Oculi Ldr. Nedjelja Ponedjeljak Romanus 3. Koriz. Leandar Roman 3 Oculi Ldr. Romanus Sonn- und Festtagsnamen: 2. Marla LichtmeC. 6. Dorothea. 8. Johann v. M- �11 Tageslange: Von 9 Stimđen 23 Min. bis 10 Stunden 53 Min. <De6pyap Der Tag nimmt zu nm 1 Stunde 30 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische den 19. um 1 Uhr 34 Min. nachmittags. ima 28 RRHa. Mond in Erdferne den 1. um 5 Uhr morgens, in Erđnahe den 12. um 11 Uhr abends. Serb.-orth. Christen Januar und Februar 1910 1£ Mak. v. A. 2C Eutkym. 21 Maxim. 22 Timoth. 23 Klem. M. Manapnje ErnnhaHiiii Je^THMHje BeJfflKH MaKCUM, HcnoBje^HHK Thmot. h AHamciije KjiMeHT, en. Ahkhpckh 23 24 Ilpenos. muth Krepiija Tparopnje uorocJiOB KceHoojibH h flpya{iina Upenac moikt. J ob. 3aaT. JeBpea {.’iipim Ilpeiioc moiut. H n t. fior. C b. Tpa Jepapxa r v I- 23 24 Fa8ten. 25 21. Sabb. 26 V. d. N. M. & & , 25 26 27 28 29 27 28 29 30 Rosch-Ch. Safer 5. Dschuma. Adar Rosch-Ch. 1 Fasten 2 -A 6k 3 22. Sabb. XE> 3 4 4 5 6 7 5 sr? sr? 8 6 . Dschuma. 9 2 1 Hejrieifca 36., o a c 3. 31 4 Ep. Cyr. 1 Februar, Tr. 2 Chr. D. 3 Simeon 4 Isidor 5 Agatha 6 Bukolus 4. Dschuma. Ay .< 25 Gregor 26 Xenoph. 27 Joh. Ch. 28 Ephraim 29 Ignatius 30 Bas. d. G. € L. 22 20 21 22 He^jeiBa 35., raac 2. 24 3 E. Xene Israeliten V. Schebat VI. Adar 5670 Muselmanen I. Muharrem 1328 II. Safar 1328 3a HCT.-npaBocjraBiie I r a iu u u Kup. u JoBaji, upau. MyneHnrc Tpii(|iyn CpeTeHuje rocnoAH>e CmieoH Eoronpinian IIpenoj(o6Hn Hcnjop MyHeHin;a Araraja BvKO.Ta en. cbhphckii 9 6 G eb.u.TodM os 7 Fasten 8 Fasten 10 23. Sabb. S T? s r? a M He^jejta Mmapa u $apnceja, raac 4. 7 Parthen. 8 Theod. S. 9 STicephor 10 Iharal. 11 llasius 12 deletius 13 tfartin HapTemje, en. ' Cb. CaB. II. apx. "cpn. Vlvieiinn HiiKinjiop Mynemnt SapajiaiinBje CBelieHOMyn. Baaenje tfeneraje, naip. CnseoH Kpajb ep. 10 11 12 13 14 15 7. Dschuma. 16 11 12 13 14 Kl.- Purini Schuschan-Kl.15 Purim. 16 17 24. Sabb. «# * 17 18 18 19 sh sh &■ * S*i He,ajejBa EaysHora cima, m ac 5. 14|Cyrill 15|0nesim . ICb. Hnpmo, an. cjiob. Anocioji Ohhcdm 9* ApoUonia. 13. Katharina R. lG. Juliana. 20. Eleutherius. 27. Leander. �Himmelserscheinungen: 12 (£ Marz. © Neuraonđ.clen 11. um 1 Uhr 18 Min. nachmittags. s Ofter R e if und Nachtfroste. Erstes Viertel den 18. ura 4 Uhr 43 Min. morgens. Rauher Nordwind, dann vOllig angenehm. @ Vollmond den 25. ura 9 Uhr 26 Min. abends. Triib und ziemlich kiihl. Mar at, Ožujak. Q) Lenzmonat. 31 Tage. 1 Tage Dani srijeda 31Jonnerstag 1četvrtak Petak 41>eitag Subota 5 Samstag Medjelja 8 Dienstag Vlittwoch Donnerstag Freitag Samstag > 11 . Woche u 13 Sonntag 14 Montag 15 Dienstag 16 Mittwocli 17 Donnerstag 18 Freitag 19 Samstag 12. Woche 21 21 2: 21 24 21 21 Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 12 . sedmica Sonntag Nedjelja Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 13. Woche 13. sedmica Sonntag 2 Montag 2 11 . sedmica Nedjelja Ponedjeljak Dienstag Utorak 31 Mittwoch Srijeda 31 Donnerstag Četvrtak 21 Protestanten Albinus Simplizius ’Cunigunde Adrian Friedrich Kath. und Prot.-Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6, 1—15. Gr. Vomletztcn Gcrichte. Matth. 25, 31—4.6. Isusmahrani 5000 ljudi. Iv. 6, 1—15. 4 Lat. Friedr. j4 Koriz. Fridolin, op. Ponedjeljak rhom.' v. Aq. Poma^Akv. fohann v. G. [van od Boga Jtorak Franziska j Franc. r. Srijeda Jetvrtak 40 Martyrer 40 muč. Qu.,Firm.@ ; Firmin Petak Gregor f Grgur Subota 6 Sonntag 7 VIontag 9 10 11 12 Albin Ubinus j Simplicije ' dittf., S. Cunegunda, kv. ^unigunde Casimir (£ } -j- 5epelnica, Kazimir Dusebius f Fusebij 10 . sedmica 10. W oche Za katolike | Katholiken 1 1Jtorak 11 Menstag 2 littwoch Detztes Viertel den 4. um 8 Uhr 58 Min. vormittags. Veranderlich, ofter Regen und Schnee. 4 Lat. Frid. Felicitas Philemon Prudentius f Alexander Rosina j; Gregor Kath. und Prot. Die Juden wollten Jesum steinigen. Joh. 8, 46—59. Gr. Vom Faslen und Almosen. Matth. 6, 14 -2 1 . Zidovi hoće da Isusa kamenuju. Iv. 8, 46—59. 5 Jud. Ros. Glušna Rosina Matbilde Matilda Longin Longinus Heribert -j* Heribert Gertrude Gertruda Seh. M. 3 Gabrijel Arkangj. Josef N. t Josip 5 JudicaErnst Zacharias Christoph Cyriakus j* Gertrude Anselm f Josef N. Kath. und Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1— 9. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43—51. Isus ulazi u Jerusalem. Mat. 21, 1—9. 6 Palms. Cvjetna Ciril Jerusal. 6 Palms. R. Benedikt Benedikt Benedikt Oktavian Oktavijan Kasimir Otto Oton Eberhard Griind. Veliki četvrtak, Simeon • Griind., G. Karfreit. @ - Veliki petak Karfreitag Kars., Em. • Velika subota, Emanuel • Kars., Eman. Kath. und Prot. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1__7. Gr. Vom Gichtbriichigen. Mnrk. 2, 1—12. Isus uskrsnu. Mark. 16, 1—7. Ostersonntag Uskrs. Ivan D. Kuperto Osterstg. H. Ostermontag Uskr. ponedj. Siksto, pap i Ostermtg. M. Eustas. Quirinus Amos Pr. Eustazij Kvirin Amos Eustasius Guido Amos Pr. Sonn- und Festtagsnamen: 2. Simplicius. 7. Fridolin. 13. Kosina, 13. Schmerzen Landesfeiertag 19. Josef Nahrv. Chr. in Bosnien u. d. Herzegovina, �13 Tageslange: Von 10 Stunden 5G Min. bis 12 Stunden 43 Min. Der T a g nimmt zii um 1 Stunde 47 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des W idders den 21. um 1 Uhr 8 Min. nachmittags. Fruhlingsanfang. Mond in Erdferne den 1. um 0 Uhr morgens unđ am 28. um 12 Uhr mittags, in Erdnaho den 13. um 0 Uhr morgens. S e r b o r th. Chris ton Februar und Miirz 3a HCT.-npaBocaaBHe MyueHHK IIaMc{)irji T eoa op TirpoH JlaB, n. pHMCKH An. Apxnn h ^ h jih m o h JlaB, en. nar. (3a/i,ywHJin,e) P a m p h il. T lie o d o r L e o P. A rch ip p u s 20 L e o B. 16 17 18 19 23 24 25 26 27 P o ly k a rp . E. h. J. T a ra siu s P o r p h y r. Pank. O IIojuiKapii, enncKon. O c I. n I I . 06 ; ra . J . K p c t . 03 T apaekje, naTp. PQ nopdiH pnje, enncKon. TIpOKOB. JpnaEoaiiT Heftjejba cirponycua 28 B asiliu s 1 Marz, F . A n f. 2 H e s y ch u s 3 E utr. 4 G era sim 5 K onon 6 4 2 M art. B acn aiije, MauriHa (B. n.) EBaoKiija M ya. ( I I o e . i i . ) T eo^ oT , en. KnpnH. EBTponnje, KjieonnK Ilp e n o s o fi. repacHM MyEeHEK K oeoh 4 2 u r i . y Aiiiop. (T off. c y 6 .) hm Muselmanen II. Safar III. Rebicl-ewwel 1328 Israeliten VI. Adar VII. Nišan 5670 23 24 25.Sal).V.d,N.M, 23 r y a 31 ftaH. 20 21 22 19 20 21 22 3. Dschuma. Hefljejba Meconycna, rjiac 6 . THMOTHje, JeBCTUT. (M . II. 21 T im o th e u s l 03 M j u . y EBreH. 22 E u g e n ' Mapar <D L. £>■ & ^ ■ 24 25 ■: 26 27 28 29 9. Dschuma. \ 25 26 27 28 29 3 0 Rosch-Ch. 1 V cadar,26.Sab. & sk * * J 1 Rebi-el-cvrwel 2 3 4 5 6 2 3 4 5 M n 6 10 . D s c h u m a . 7 8 7 27. S abb. * « 1. H ep jejL a nocT a (npaBocjiaB.i.a), r a a c 8. 7 1 B a siliu s 8 T h e o p h il. B a cn ji., JeBpeM, EBrem ije TeotfiHJiaKT, en. h h k o m . 9 4 0 M art. 4 0 M yuenuKa (Mijuenuv^u) 10 Q u ., Q u ađrat. M y i . K o j. u ap. 11 S o p h ron . CoijipoHBje, n a ip . je p y c . 12 T h e o p h . r p n r o p n je ^BojecjiOB 13 N ic e p h . IIpeHOC M. HnKE(|iopa 8 M e d .z .R e s .e r k l . 9 9 * « 10 11 12 10 11 12 Geb. M. Mevlud 13 F a s te n E s th e r 13 11. D s c h u m a . 14 14 15 2 8 .S a b .S c h .P u r . 15 16 16 17 18 19 & sh sh 2 . He,aje.ii.a n o c ia (nanucT a), r a a c 1. 14 2 B e n e d ie t. 15 A g a p iu s 16 S a b in u s 17 A lex iu s18 C y rillu s Ilp en . BeHeflHKT M y a . A ran n je e sp . M y i . CaBEH n Tpo<fraM AjieKcnje u o B je K Boacjn KnpEa, apxnen. je p y c . 17 18 19 Maria, Eđuard. 20. Nicetas. 24. Gabriel. 26. Emanuel. 27. Rupcrtus. 28. Guntram. Karnten, Krain, Kiistenland, Salzburg, Stelerraark, ganz Tirol und Vorarlberg. 20 'th *K �Himmelserscheinungen: 14 (Q Letztes Viertel den 3. um 1 Uhr 53 Min. morgens. Veranderlich und warme Tage. April. @ Neumond den 9. um 10 Uhr 30 Min. abenđs. Ofter Regen, Schneeflocken, kiihl. - 3 Erstes Viertel den 16. um 3 Uhr 9 Min. nachmittags. Heiter, R eif und angenehm. @ Vollmond den 24. um 2 Uhr 28 Min. nachmittags. Bis zum Ende schiine Tage. • Travanj. Ostermonat. 30 Tage. $ Tage 1 Freitag _2 ,Samstag 14. W oche *1 ~3 Sonntag 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwocli 7 Donnerstag J Freitag i) Samstag 15. Woche 3 To Sonntag * 11 Montag 12 Di,enstag 13 Mittwock Donnerstag Eieflag V Sfmistag U i 16. Woche ^ ___ 'i Katholiken Dani Za katolike dugo Franjo Paulski dugo Franz de P. Petak Subota 15. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. sedmica V. 17 Sonntag V- 18 Montag 10 Dienstag 20 Mittwoch 21 Donnerstag 22 Freitag 23 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 17. W oche 17. sedmica rheodor |Amalia Kath. und Prot. Jesus kommt boi versclilossener. Tiiren. Joh. 20, 19— 31. Gr. Von der Nachfolge Christi. Mark. 8, 34—39. Isus unlgje kroz zatvorena vrata. Iv. 20, 19—31. 14. sedmica Nedjelja' Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Protestanten Quas. K. (D Vlaria Verk. Vinzenz Julian. foru. EJermaun Dionys Maria Cl. © 1 Uskrs. Kikardo 3laqovijest Viiiko, Fer. Juliana Korn. Uefinnn Dioniz Marija Kl. Quas. Dar. Vlaria Verk. doseas venaus degesippus Apollonia Demetrius Kath. und Prot. Vom guten Hlrten. Joh. 10, 12— 16. Gr. Vom besessenen Stummen. Mark. 9,17—31. Odobrom pastiru. Iv. 10, 11— 16. 2 Mis. Ezecb. Leo P. Julius Henneueg. Tiburtius Anastasia Bened. L. 3 2 Uskrs. Mehtilđa Leon, papa I. Julije Herm., m. Justin, m. Anastasija Benedikt 2 Mis. Dan. Leo P. Julius Justinus Tiburtius 01 ympia Charisius Kath. u. Prot. Uber ein Kleines vverdet ilir mich wieder sehen. Joh. 16, 16—22. Gr. Von den Sohnen dos Zebedaus. Mark. 10, 12 —45. Malo 1 ne čete me vidjeti. Iv. 16, 16—22. 3. Jub. S. h. J. Apollonius Kreszentia Sulpitius Anselm Soter u. K. Georg, Adalb. 3 Uskrs. Rudolf m., Apolonij, m. Krescencija Sulpiciji Anzelmo Soter i Kajo Juraj, Vojtjeh 3 Jub. S. h. J. Flavian Werner Sulpitius Adolar Soter u. K. Georg Kath. und Prot. Ich gehe zu dem, der mieh gesandt hat. Joh. 16, 5— 15. Gr. Mari as FuBsalbung. Joh. 12, 1— 18. Idem k onomu, koji me je poslao. Iv. 16, 5—15. - i Ta "Sonntag Nedjelja Ponedjeljak Dienstag Utorak 27 Mittwoch Srijeda 28 Donnerstag četvrtak 29 Freitag Petak Subota 36 Samstag 25 Montag 20 4 Cant. G. Markus Kletus Pr. Peregrinus Paulus Peter M. Kathar. S. © 4 Uskrs. Dizma Marko, evangj. Klet Peregrin, Žita Pavao od križa Petar, m. Katar., sij. 4 Cant. Alb. Markus Kletus Pr. Anastasius Vitalis Sibylla Eutropius Sonn- and Festtagsnamen: 3. Kichard. 4. Maria Verkiindigung, Isidor. 8. Fest der Laneen �15 Tageslange: Von 12 Stunđen 47 Min. bis 14 Stunden 24 Min. Der T a g nimmt zu um 1 Stunde 37 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 21. um 0 Uhr 51 Min. morgens. A u p ii.i HMa 30 ^aHa. Mond in Erđnahe den 10. um 10 Uhr vormittags, in Erdferne den 24. um 3 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen Miirz und April 19iChrysant. 20 G. hl. V. 3a Hd.-npaBocjiaBHe XpncaHT u ^ apn je JoBaH h C epraje Muselraanen III. Rebi-el-ew. IV. Rebfel-achar 1328 20 21 12. Dschuma. Israeliten VII. Veadar VIII. Nišan 5670 21 22 29. Sabb. c L. #• & 3. Heajejsa nocia (icpcionoiuioHa), raac 2. 21 3 J a k o b B. 22 Basilius 23 Nikon 24 Zachar. JaKOB enHCKOn, Tojta, n aip. 22 B a c i i a je Aramp. 23 r Hjikoh u 200 y>ieH3iKa 24 3 axa p., A p ie ii. 25 25 Mar. Verk. EaaroBHjecrit 26 Gabriel 27 Matrona C a 6 op apxan. PaBpnjia MaTpoHa ćoji. _► * Vv 26 27 13. Dschuma. 28 23 24 25 26 27 28 Tekufah. \ 29 30. S. V .đ.N .M sk Čk sk 4. Hesjejta nocia (-ope^onocna), raac 3. .o r 28 4 Hilar. 29 Markus 30 Joh. E l. 31 Hypatius 1 April, Maria 2 Titus T. Nicetas \ \ i u ». npeno^oČHii Iktapiios M apno h p t p . JoBaH JbeCTBlI'IHHK H naraje aysoTB. M apnja Enmiiainta Ilp en . T ht uyaoTB. IIpenoAobnn HmciiTa n V *«• 1 Nis. Rosch-Ch. 2 30 1 2 3 4 5 Rebi-el-achar 3 4 5 14. Dschuma. 6 SF? sr* « 7 31. Sabb. « 5. He,njexa nocTa (aKaraciHap rJiac 4. 4 5 Georg 5 Theodul. 6 Eutyches 7 Georg M. 8 Herodion 9 Eusych. 10 Terent. Jocii(|injeeHonHcai; E fe o p r . 6 M yu. Teo.ny.ii u AraTonon 7 E btjk . e M eT oj. jtp. cjiob. 8 T eop ra je MejmrajcKE 9 An. HpoanoH, npen. Hh4>. 10 M y i . IlBEcranje 11 15. Dschuma. 12 T ep eiroije E spyac. 8 9 10 11 12 & 13 14 32.Sab.V.d.P,-F. * sh 6 . He^'ejta nocia (nijema). u6 Palms. HBnjeTH CBeheHOH.AHTEna OJ Basilius BacEjm je, en. Eap. 13 Artemon o CBeheuoM. ApTeMOH g MapTEH B. p. 14 Mart. P. 15 Aristarch OJ ApncTapx an. 16 Agape, I. C5 Beannn IleTaK 17 Fast.-End. BejEKa C jfiora 12 13 14 15 16 17 18 1G. Dschuma. 19 und Nagel, Dlonysius. 10. Ezoclilcl. 17. Schutzfest des heil. Josef, Rudolf. 24. Georg. 15 Pnssabaiifiiiig 16 2. Post 17 i 18 \ llalbfeiertage. 19 1 20 21 7. Pest 33.Sab. & # �Himmelserscheinungen: 16 Letztes Viertel den 2. mn 2 Uhr 35 Min. nachmittags. Mai. Svibanj. Wonnemonat. 31 Tage. 1 Sonntag 2 Montag 3 Dienstag 4|Mittvvoch / 5 Dontigrstag Vreitag Samstag 19. Woche Sonntag /, 9M on1; v TOjMeSii (DirJnstag l J U i t ::twoch ^ t2D oi Donnerstag Freitag Snmstag 18. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 19. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utomk Si'ijbda četvrtak Petak Subota 20 . sedmica 6 n Sonntag Montag Dienstag ~ Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 21. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 22. W oche Sonntag Montag Dienstag Vor'rindorllches, mcist vvarmos Wetter. 3 Erstes Viertel den 16. um 3 Uhr 18 Min. morgens. Abkiihlung und b'fier schvvachcr Regen. © Vollmond den 24. um 6 Uhr 44 Min. morgens. Sehr \varme Tago mit manchom Getvitter. (C Letztes Viertel den 31. um 11 Uhr 30 Min. abenđs. Anfangs heiter, dann ofter Nebcl. Katholiken Tage 18. W oche Zumelst bcdec.kt und zieinlich kiihl. @ Neumond den 9. um 6 Uhr 38 Min. morgens. Za katolike Protestanten Kath. und Prot. Was ilir in meinem Namea bittcn vverdet. JoJi. 1G, 23— Gr. Im Anfange war daa Wort. Joh. 1, 1— 17. Štogod u imo moje zamolite. Iv. 16, 23—30. 5 Rog. P. J. 5 Uskrs. Filip i Jakob Athan. 0 ] ®Atanazije Našašće sv. kr. f-Erfind. Florian J« Florijan, Monika Uzašašće Pijo V. Chr. Himm Joh. v. d. Pf. Ilvan p. y. 1. Stanislaiis Stanislav b. m. 5 Rog. P. J. Siegmund f-Erfindung Florian Chr. Himm. Dictricli Gottfrieđ Kiult. und Prot. NVaufrdor Trdbtor kommen wird. Joh. 15, 26—27, 10, 1—1. Gr. Vom unglaubigo.n Thomas. Joh. 20, 19— 31. ____________________Kada utjcšit.rij dogje. Iv. 15, 16—27.___________________ 6 Uskrs. I kaz. Grgur Izidor tsidor Maraertus Mamerto Pankratius Pankracij Servatius Servacije iBoiufažius f Bonifacij 6 Exaudi M. Gregriv-N. © sv. Mihalja 6 Exaudi S. Hiob Viktoria Adalbert Pankratius Servatius + Bonifazius Ivath. und Prot. W er mlcli llebt, \vird moin Wort halten. Joh. 14, 23— Gr. Vom Josef von Arimatbaa. Mark. 15, 42—47. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Iv. 14, 23—31. Nedjelja Ponedjeljak Pfingstsonntag Duhovi Sofija, dj/m., Izidor Pfingstsonntag Pfingstmontag Pfingstmtg. Q) Duhovni pon. Ivan nep. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Paschalis Quat., V. Colestin Bernhard Felix 21 . sedmica Paskal f Venancije Petar Celestin f Bernardin f Srećko Kath. Mir ist alle Gevvalt gegeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3 ,1 —15. Gr. Vom Kranken bei Betheada. Joh. 5, 2— 15. _ _ _ _____________ Dana m ije sva vlast. Mat. 28,18—2" Nedjelja 1 Dreif. Julia 1 po Duh. Julia Ponedjeljak Desiderius Ivan Rossi kan. Utorak Mariahilf (g Marija pom. kr. Srijeda Urbanns P. Urban Četvrtak Fronleichnam Tijelovo Filip Ner. Petak Johann P. Ivan papa Subota Wilhelm Vilhelmo 22. sedmica Torpetus f Liborius Potentiana t Anastasius t Pudens Trin. Helene Desiderius Susanna Urban Beda Lucian Wilhelm Kath. Vom groCen Ahondmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom re ic h e n Manne. Luk. 16, 19—31. Gr. Von der Samaritanerin. Joh. 4, 5—42. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14, 16—24. Nedjelja 2 Andr. Bob. 12 po Duh. Andrija Bob. Ponedjeljak Ferdinand Ferđinando Srijeda Angela (JjlAngela 1 Trin.Maxim, Ferdinand Petronella Sonn- und Festtagsnamen: 1. Philipp und Jakob. 5. Christi Himmelfahrt, Pius V. 8. Michael B. 15. Sopbie. Landesfeiertage: 4. F lo ria n in Oberosterreich. 7. S ta n is la u s , gef. am 8. im Kra �17 Tageslange : Von 14 Stunden 27 Min. bis 15 Stimđen 43 Min. Der T ag nimmt zu um 1 Stunde 16 Min. Maj Die Sonne tritt in das Zeichen der Zvvillinge den 22. um 0 Uhr 36 Min. morgens. ima 31 flan. Mond in Erđnahe den 8 . um 9 Uhr abends, in Erdferne den 21. um 8 Uhr abends. Serb .-orth .Christen April unđ Mai 3a HCT.-npaBOCJiaBHe Muselmanen IV. Rebi-el-achar V.Dsch.el-aw. 1328 Israeliten VIII. I jar IX. Šivan 5670 c L. 1. He^jejta CBnjeTJia. 18 1 Ostersonnt. 19 Ostermontag -Osferdienstag \ l 22 Jrfmiarius Theod. S. 23 Georg T. 24 „Sabbas BocKpeceHnje XpncT 0 B0 Bocnpecm i noHeAjejbaK B ocK peci^ yiopaK JaHyapnje u np. IIp. Teo^op CnKeoT 23 24 25 Bm i . Teopraje (B v p 1). ^aH) Myn. CaBa O para. 20 2. Heriej&a Mark. E. B. feftfneon 9 Mart. 29 Jason u. S. 30 Jakob 1 Mai, Jeremias 25 2 2£ 17. Dschuma. anTnnacSĆ,rjiac 1. 23 24 25 26 27 28 34,Sab.V.d.N.M. naTp. ajieicc. TiiMO'rej ii MaBpa MyneH. Ilenariija MyireH. Hpima IIpaBe^Hii Job 3nais. <i. f-aEBanr. JoBaH n Apcennje ATauacirje, Sk 25 IF3* ip f . 27 29 Baciijiiije eraic. 28 30 Rosch-Ch. OlIMtfOH CpOflHHK Tocnoff. 1 I jar Rosch-Ch. D schm .-el-aw . 9 M3r'iemnca, npeuoji;. Mom. 2 B a c. OcTaoumii 3 2 An. Jan., 6paT Tocir. 3 18. Dschuma. 4 IlpbpoK Jepemija 5 35. Sabb. 4 E ea n & jiu cT M a p n o 3. HejjeJta srapoirocnn;a, rjiac 2. 2 3 Athanas. 3 Timoth. 4 Pelagia 5 Irene 6 Hiob 7 f-Erfinđ. 8 Johann u. A. 22 8 . Fest, P.-E. 20 21 22 srf sn f ti ti ~] 5 6 6 7 7 a f5 Kf* 8 9 & 8 9 10 11 10 19. Dschuma. sh 11 12 36. Sabb. 4. He^jejtaopacaačjsenoM,rarac3. 9 4 Isaias 10 Simon, Z. 11 Mocius 12 Wasserw. 13 Glyzeria 14 Isid., M. 15 Pachomius U p en oc. M o u iT . co. IluKOJie 12 A itoct. C jihoh 3 jijiot 13 Kupim u MeToa EmnJtaHjije u TepMau MyqeH. rjimcepnja Myq. Ilcnaop, MaKcnu IIaxoMirje Bej. 14 15 16 17 20. Dschuma. 18 13 14 15 16 17 18 Schiilerfest 19 37. Sabb. *£ 20 21 22 x8N I <hk 1 <46 #■ & & 5. HefljejbaocaMapjaHn;ir, rjrac4. 16 5 Theodor 17 Andron. 18 Pet. u. D. Teou;. ocb. A h^pohdk TeonoT u JeB. 19 20 21 16. Johann v. Nepomuk. 18. Venantius. 22. Julia 26. Fronleichnam, Philipp N. 29. Maiiminian. kauer Bezirk, Rus^iscb-Polen u. Posen. 16. Jo h a n n vo n N ep om u k in Bohmen. Bosnischer Bote 1910. & & "2 �Himmelserscheinungen: 18 Juni. L ip a n j . Brachmonat. 30 Tage. Tage Dani dittwocli Donnerstag 3 i'reitag 4 ■Samstag Sl ij eda Jetvrtak 5etak Subota 1 2 23. sedmica 23. W oche — 5 Sonntag G Montag 7 Dienstag 8 Mittwoch 9 lonnerstag 10 Freitag Samstag nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota tf) Neumond den 7. um 2 Uhr 22 Min. nachmittags. Ofter Gewitter mit Gubrcgen und Hagel. Q) Erstes Viertel den 14. um 5 Uhr 25 Min. nachmittags. Grobtenteils \varmes, trockenes Wetter. (g) Vollmond don 22. um 9 Uhr 17 Min. abenđs. Heib und đunstig, ofter Gewitter. 0 Letztes Vicrtel den 30. um 5 Uhr 44 Min. morgens. Vcranderlich und ofter Rcgen. Katholiken Dratiana Srasmus ler/. Jesufest ^uirinus - Za katolike. Gratiana Praznio kv. Srce Jesusovo, Klptilda vvirin b. m. Protestanten Sikomedes Ephraim Erasmus Karp asius Kath. Vom verlorenen Schafo. Luk. 15. 1—10. Prot. Vorn groBen Abendmahle. Luk. 14, 6—2 1. Gr. Vom Blindgeborenen. Joh. 9, 1— 38. 0 izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. 3 Bonifazius Norbert Lukretia © VTedardus ’ rim. u. Fel. Margareta Barnabns 3 po Diih.Bonifacij b. m.f 2 Trin.Bon. Benignus Norbei'to Lukreeija Lukretia Medardus Vledardo Prim. i Felicijan Prim. u . Fel. Margarita Onuphrius Barnaba Barnabas d 24. W oche > c 24. sedmica Luk. 15, 1— 10. Gr. Von der Vcrlierrliehmig Chrioti. Joh. 17, 1—13. O ribolovu. Luk. 5, 1—11. II ||;l l i l i * 1 Sonntag Nedjelja 4 Johann F. 4 po Duh. Ivan Fak. Ponedjeljak Anton v. P. Antun paduan. Utorak Basilius G- B azilij V e lik i 15 Vid, Krescencija 16 Donnerstag Četvrtak Benno B. Benno, Franjo Regis 17 Freitag Petak Adolf Adolf 18 Samstag Subota Gcr\ asius Gervazij 12 13 Montag 14 Dienstag 25. W oche 25. sedmica Kath. Wenn ihr nicht gerechler seid. Mntth. 5, 20—26. Prot. Seld barmherzigcr wlo euer Vater. Luk. 6, 30— 12. Gr. IVor diirstet, knnime zu mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. No budete li pravedniji. Mat. 5, 20--24. ia Sonntag Nedjelja 5 Juliana F. Montag Ponedjeljak Silverius Dienstag Utorak Alois v. G. 22 Mittwoch Srijeda Paulinus © 21 Donnerstag Četvrtak Sidonia y 20 21 2i Freitag 2 £ Samstag 26. W oche 5 po Duh. Juliana Falk. Silverije Alojzije Paulin Sidonija Petak Johann d. T. Ivan Krstitelj Subota Prosper Prosper 26. sedmica 3 Trin. Bas. Tobias Antonia Vitus Justina Volmar Gervasius 4 Trin. Silver. Silas Albanus Achatius Basilius Johann d. T. Eulogius Kath. Jesus spelset 4000 Manu. Mark. R, 1 - 9 . Prot. Vom reichen Fischzuge. Luk. 5, 1—11. Gr. AVer Vater und .Muiter melir Hobi. Matth. 10, 32—38 19, 27—30. Isus nahrani 1000 ljudi. Mark. 8 1—9. Sonntag Nedjelja 6 Vigilius, J. 6 po Duh.Ivan i Pavao Ponedjeljak Ladisl. K. Ladislav Philippine Utorak Leo II. P. 1 Leo II. papa t Leo u. Jos. Mittvvoch Srijeda Peter u. Paul Petar i Pavao Peter u. Paul 3( Donnerstag Četvrtak Pauli Ged. (£ Spom. sv. Pavla Pauli Ged. 2 2' 21 2 Montag Dienstag Sonn- und Festtagsnamen: 26. VigUiua, Landesfeiertage: 14. Jo h a n n e s N o v u s in der Bukovina. 24. Jo h a n n der TS u fe r In Bosnien u. d. Hercegovina �Tageslange: 19 Von 15 Stunden 45 Min. bis 16 Stunđen 0 Min. Der T a g niramt bis 22. zu um 18 Min., dann bis zum Ende ab um 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des K r e b s e s den 22. um 8 Ulir 54 Min. vormittags. t V J J J fl Sommeranfang. HMa 30 flaHa. Mond in Erdniihe don 6 . um 5 Uhr morgens, in Erdferne den 18. um 8 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Mai und Juni 19 ^atrizius [IaTpnKin'e Mj'uemiK T a iajiej U,ap KoHCTaHT. u J e jieH a MyuemiK Bacn incK 20 Th allil. 21 22 3a HCT.-npaBOcaaBHe Konst., H. Basilisc. Muselmanen V. Dsch.-el-aw. VI. Dschm.-el-ach. 1328 22 21. Dschuma. 25 6 . Hepjejta o cjrajenoM, raac 5. 23 6 M icba el 2 4 Simeon 25 B. Haupt. Joh. Israeliten I X . Šivan Tliamuz 5670 c L. 23 23 24 X 24 F f 25 F ? 2 6 38. S .V .d .N .M . F p 27 F p / r y> Mmamio n c n . , en. IIp. Craeou na ropji 26 27 28 n i . oSpeT. r.i. J o b . Kpcr. 28 29 29 1 9 Karpus Kapno Ajn|)ej an. 27 Chr. Himmelf. Bo3u. roon. (Cnac. ash) Ilpen. H ii k . en. xaji. 2 8 Eutyches 2 9 Theodos. Ilpejr. My? . Teoj;ooT 26 ^ j-v3 ^ / 30 „ Ti 22. 2 \ , , , M Šivan Rosch-Ch. 3 Dschuma. 4 x He^je^a cb . OTan;a raac 6. \ c ^ 1 1 1|.| I H « 1 Isa a k M. llp e n o s . Hcauirje 3 -K 39. Sabb. 7. 30 7 3 1 Hermeias 1 luni, Just. A iio c t o h Jepmije 6 M y > i. J j c t ., <(iiur. 5 4 2 N ic e p h . H itK n ilto p n a T p . 6 3 L u c ilia n M y i . J ly K ia n ja H 7 M jrrp o< i> ., n a T p . u ;a p . 823. Dsclmma. ^ o p o T i r je BJI. 9 4 5 Metroph. Doroth. 8 . H e,ajexa ne^ece-num e. 7 Pfingstmontag AyxoBcuu noHeAjcA>a« 8Theod. St. $ y X 0 6 C K U IJTOpaK A. Barthol. 12 Onuphrius / 5/ 8 sh> 9 sh 10 11 40. Sabb. sh HK - 6 Pfingstsonntag COUJCCTB. CB. A y x a 9 Q u ., C . A . Vorab. d.Wocht. Wochenfest. 7 2. Fest. 5 4 K irp n . 1 , a j ie p c . 10 12 11 13 12 14 13 15 1 0 A le x ., K iip n jr , a p x n e n . a jieK C . 14 11 B apT onoM ej n B apH aBa 15 O m ^ p n je , Ife r a p 16 & đ? 16 24. Dschuma. 17 18 41. Sabb. & 1. H e^jejba C bhx C bcthj , ra a c 8. 13 1 Ali. Hl. 1 4 Elisaus 1 5 Amos P. 1 6 Tychon 1 7 Manuel M. M y n e i im i,a A kiiji . (n e T .n o K .) 1 7 19 J e jm c .n p .,M e T .(I I o n .n o c T .) 1 8 20 K n e 3 J la 3 a p (B u d o e d a n ) 19 ^ jA O T B o p a n ; T iix o h 20 Myn. MaH., CaB. 21 u H cm . Fatim. Geb. •<?> 21 22 23 V ? Jobaim und Paul. 29. Peter und Paul. uud Salzburg. 26. Vigilius in der Diozeae Trlent (neben Josef, 19. Marz). 27. Ladlslaus K. In Siebenburgen. 2* �Himmelserscheinungen: •20 (§) Neumond den 6 . ura 10 Uhr 25 Min. abends. Selir warra, dunstig und troeken. Q) Erstes Viertel den 14. ura 9 Uhr 30 Min. vormittags. W iederholt Gewitter und Regen. Vollmond den 22. um 9 Uhr 42 Min. vormittags. Anhaltend lieiBe Tage, dfter Regen. (0 Letztes Viertel den 29. um 10 Uhr 40 Min. vormittags. Ofter schvvacho Regen. Juli. Srpanj. Heumonat. <31 Tage. Tage 1 2 freitag Samstag 27. W ocbe Dani Katholiken r*etak Subota Protestanten Iheobald Teobald VTaria Heims. Pohod B. D. M. Theobald Mar. Ileims. Kath. Von den falschen Propheten. Mntth. 7, 15—23. Prot. Wenn ilir nloht gerechter seld. Mntth. 5, 20—26. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18—23. O lažnim prorocima. Mat. 7, 15—23. 27. sedmica 7 Hl. Piipste 7 po Duh. Svi SS. papa Nedjelja 3 Sonntag Ponedjeljak 4 VIontag Utorak 5 Dienstag 6 Mittwoeh Srijeda 7 Donnerstag Četvrtak Petak 8 Fi'eitag .9 Samstag Subota c V ' 28. W ocko Zn katolike 6 Trin.Kornel. Udalrich Charlotte Goar Willibald Kilian Louise [renej, bisk. [renaus B. Cyr. u. Metli. Civil i Metod [saias Pr. © lsaija, prorok Piilcbcria Pulherija Kilijan Kilian Laurent. v. Br. Lovro branđ. 28. sedmica Kath. Vrnn ungerechten Ilaushiilter. Luk. 16, 1—9. Prot. Jesus speiset 4000 Manu. Mark. 8, 1—9. Gr. Nietnand kann zwei Ilerren dienen. Matth. 6,22—33. 0 nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. Sonntag Kedfclja 8 Amalia 8 po Duh. Amalija Montag • Ponedjeljak Pius I., P. Pijo I., papa Dienstag Utorak Naboru. Fel. Nabor i Fclix 13 Mittwocli Srijeda Eugen, bisk., Margarita Margareta 14 Donnerstag Četvrtak Bonavent. 3 Bonaventura Petak Hcinrich 15 Freitag Henrik 16 Samstag Subota Mar.v.B.,Kar. Gospa od Karm. 10 11 12 29. W oche 17 Sonntag Kath. Jesus vvninei iiber Jeriisalem. Luk. 19, 41—48. Prot. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15—23. Gr. Von đes Ilnuptmanns Knecht. Matth. 8, 5—1 Isus plače nad Jerusollinom. Luk. 19, 41—48. 29. sedmica 18 Montag 19 Dienstag Nedjelja 9Skap. Alex. 9 po Duh. Aleksije Ponedjeljak Friedrich Kamil, isp., Frid. Utorak Vincent v. P. Vinko Paulski 20 Mittvvoch Srijeda Elias Pr. Donnerstag Četvrtak F reitag Petak Subota 23 Samstag 24 Sonntag 30. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 25 Montag Utorak 20 Dienstag Srijeda 27 Mittwoch 28 Donnerstag Četvrtak Petak 29 Freitag Subota 30 Samstag 31. W oehe 31 Sonntag 31. sedmica Nedjelja Ilija prorok Praxeđes ?faks., Sv. Odk. Mar. Magd. (jj) Marija Magd. Apollinaris Apolinarij 21 22 30. W oche 7 Trin. 7 Brttd. Pius Heinrich Margareta Bonavent. : Apost.-Teil. Ruth 8 Trin.Alexius Maternus Rufina Elias Pauline Magdalena Apollinaris Kalh. Vom Pharlsiier undZollner. Luk. 18, 9— 14. Prot. Vom ungerechten Ilaushaltur. Luk. 16, 1—9. Gr. Von den b'esessenen Gerasenern. Malth. 8, 28, 9,1. Farisej 1 carinik. Luk. 18, 9—14. 10 Christine Jakob Ap. Anua Pantaleon Victor P. Martlia J. © Julitta 10 Duh.Kiistina Jakob, apostol Ana Pantaleon Viktor, papa Marta Julita, muč. 9 Trin.Christ. Jakob Ap. Anna Martha Pantaleon Beatrix Abdon Kath. Jesus lieilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31— 37. Prot. Jesus weinet iiber Jeriisalem. Luk. 19, 41 —48. Gr. Vom Gichtbriichigen. Matth. 9, 1— 8. Isus izliječi gluhonijema. Mark. 7, 31 — 37. 11 Ignazv.L. |11 Duh. Ignacije Lojolski |10 Trin. Ern. Sonn- und Festtngsnamen Landesfeiertage: 5. Cyrili und M e th o d iu s in Mahren. 12. H e rm a g o ra s und Fortu n a tu s �Tageslange: 21 Von 15 Stunden 59 Min. bis 15 Stunden 3 Min. Der T ag nimmt ab um 56 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen đes L6wen den 23. um 7 Uhr 49 Min. nachmittags. Anfang der Hunđstage. Mond in Erđniiho den 4. um 4 Uhr morgens und den 31. um 0 Uhr morgens, in Erdfeme den 16. um 1 Uhr morgens. Sonne in Erdfeme den 5. ura 2 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Juni und Juli 3a HCT.-npaBocjiaBHe Hefl ejta 2 ., 2 0 2 Method. 21 Julianus 22 Eusebius 23 Agripp. 24 G. J. d. T. 25 Febronia 26 Dav. Th. HMćl Muselmanen VI. Dschm.-el-ach. VII. Redscheb 1328 Myu. JleoHTHje, Hnaraje 22 Jy,na 6 paT rocn., ITajcnje 23 18 Leontius 19|Jud. Ap. Jyjm 25. Dschuma. 31 ;n;aH. Israeliten X . Thamuz XI. Ab. 5670 24 25 € L. CT* 42. S. V.d.N.M . raac 1. MeTORiije, en. naTapcKH Myu. Jvjmian TapcnjcKn JeBceBiije, en. caMOcaTCKn MjieHima Arpnmma PoiuA- Joa. Kp. (Heaib-AaH) Mynennn;a <keBponnja Ilpen. J(aBEAy JoBaH 24 25 9- > 26 27 28 ' 29 26 Dschuma. 1 Redsch. B. d. A. 26 27 28 29 30 se? M 1 Tekufah 2 43. Sabb. HeajeJta 3., raac 4. 27 3 Samson 28 Fast.-Ende 29 Peter u. Paul 30 Alle Ap. 1 Juli, Cosmas 2 Kleid Mar. 3 Hyacinth Ilpen. CajincoH IlpcHec. jiomTHKirpanJoB. Ali. fleTap h tlaBao flaSop 12 anocTOia BpaioBn Kya«ai' n Jlaijau Ilojaraite sajbime Eorop. M yiw niK JaianiT 3 4 5 2 3 4 5 Lejlei 6 regnlb. 7 27. Dschuma 7 8 9 44. 6 £*3 sh 8 Sabb. H3£ Hcffjeita 4., raac 5. 4 4 Andreas 5 Atbanas. AHSpnja, apxlterr. KpnrcKE A iaH acnje, A tohcku Ilp en . C n coje BejiHKH Toma E AKaitEje BejmKOMyn. IIpoKoiraje M ya. UaHKpau,iije 45 iy?. y HEKOii(UEy 6 S ison 7 Tliomas Prokop. 9 Pankrat. 10 45 Mart. 8 9 10 11 12 13 14 28. Dschuma. 15 10 11 12 13 14 15 16 45. *2 . iik Sabb. He^jejta 5., r.iac 6 . ii 5 E u p h em . 12 Proklu s 13 G abr. E. 14 A q u ila A . 15 Cerykus 16 Athenog. 17 M arine E(|)nMirja, Ojira IJpoKao E H aapuje Cadop Apianr. TaBpEaa A hoctoji Annjia Knpnn n Mara My JyjmTa CBekeH 0Myn. ATim oren M apsn a (Orn>. M apirja) 16 17 18 19 20 21 29. Dschuma. 22 17 East. Tempel-E 18 19 20 21 22 23 46. Hesjejta 6. ( cb . Oxau;a), raac 7. 18 6 A em ilia n JaKUHT n EainjnrjaH fp ? sr? S. V.d.N.M sr? ___ 1 _ 23 17. Aiexius. 31. Ignaz v. L. im Kiistmland, Gdrzer Erzdiozese. 20. Elias in Bosuien und der Hercegovina. 24 ti �Himmelserscheinungen: @ Neumond den 5. ura 7 Uhr 42 Min. morgens. GroJitcnteils heitor und troekene Hitze. August. K 3 Erstes. Viertel den 13. um 3 Uhr G Min. morgens. Ofter Gevvitter mit Sturm und Hagel. $s) Vollraond den 20. ura 8 Uhr 19 Min. abends. Verilnderlich und ofter Regenglisse. (£ Letetes Viertel den 27. um 3 Uhr 39 Min. naehmittags. Teilvveise heiter, kiihle Niichte. o l o v o z . Erntemonat. 31 Tage. Tage Katholiken Dani Ponedjeljak Petri Kettenf. Vlontag Portiunkula Jtorak Dienstag Augustin Srijeda 3 Mittwoch Dommikus 4 Donnerstag Četvrtak MariaSclm. © Petak 5 Freitag Verkl. Jesu Subota 0 Samstag 1 2 32. W oche 7 Sonntag 'g Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 11 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag < 33. W och eC H Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 19 Freitag 20 Samstag 34. W oche 3 12 Kajetan Cyriakus Romanus Laurentius Susanna Klara Kassian f Nedjelja Ponedjeljak Utorak, Srijeda Četvrtak Pfctak Subota Nedjelja Ponedjeljak 13 Eusebius 13 Duh. Eusebije Mar. Himmelf. Velika Gospa Utorak Srijeda Roclius B. Bertram j Petak Subota 34. sedmica Nedjelja Montag 23 Dienstag 24 Mittwock 25 Donnerstag 2G Freitag 27 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 35. W oche 28 Sonntag Montag Dienstag 31 Mittwoch 2f 30 35. sedmica 11 Trin. Don. 12 Duh. Kajetan Cirijak Roman, nmp. Lovrinac Suzan a, Stjepan Klara Kas., Ivan Berli. Cyriakus Roland Laurentius Hermann Klara f Kassian Katli. Jesus lieilt 10 Anssiitzige. Luk. 17, 11 — 19. Prot. Jesus lieilt einen Taub6tutnriieu. Mark. 7, 31—37. Gr. Josus speiset 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. Deset gubavaca. Luk. 17, 11—19. 33. sedmica 21 Sonntag 22 Petri Kettenf. Gustav August Dominikus Oswald Sixtus Petar u okovima Pore., Alfonzo Augustin Gaz. Dominik Sniježna M. B. Preobraženje Kr. Kath. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 0, 23—37. Prot. Vom Pharisaer und Zollner.'Luk. 18. 0—14. Gr. Jesus lieilt z\vei IJlinde. Matth. 9, 27 —33. Milosrdni satnarftanac. Luk. 10, 23—37. 32. sedmica 18 Donnerstag Četvrtak Protestanten Za katolike Gebur 12 Trin.Eus. Maria Himmf. Rochus Bertram Rok Bertram sfest Seiner M aj e s t a t Jelena Helene Ludwig v. T. Ljudevit, bisk. Bernb.K.L.© Bernardo, u6 . Agapetus Sebald Bernhard Kath. Niemand kann zwei Ilerren dienen. Matth. 6, 24— 33. Prot. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Gr. Vom ungestiimen Meero. Matth. 14, Niko ne možo dva gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. 14 F. d. h. J 14 Duh. Ivana Franciska Timotheus Timotej Philipp. B. Filip Benicij Bartkolom. Bartol Ludwig K. Ljudevit, kr. Zepbyrin Hijacint Josef Cal. Josip Kalasanc. 13 Trin. Adolf Timotheus Zachaus Bartholom. Ludwig Zephyrin Gebharđ Kath. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7, 11 — 17. Prot. Jesus lieilt 10 Aussatzige. Luk. 17,11—29. Gr. Vom Mondsiichtigen. Matth. 17, 14—23. Mladić Nnimski. Luk. 7, 11 — 17. Nedjelja 15 H. Marf. Ponedjeljak Job. Enth. Rosa v. L. Utorak Raimund Srijeda 15 Duh. Augustin Glavosjek Ivana krestit. Ruža Lim. Rajmund 14 Trin. Aug. Joh. Enth. Rebekka Pauliuus Sonn- und Festtngsnamen : ,15. Mari« Tlimmdfahrt. 21. Fest des Landesfeiertage: 16. Rochus B. in �23 Tageslange: Von 15 Stunden 1 Min. bis 13 Stunđen 28 Min. Der Ta g niramt ab um 1 Stuncle 33 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfran den 24. um 2 Uhr 33 Min. morgens. Eiido der Hundstage. Mond in Erdferne den 12. ura 8 Uhr abends, in Erđnahe den 25. um 2 Uhr morgens. Serb.-orth.Chnsten Juli und August umu 31 V ili. Schaban 1328 [Ipenoj,o 6na MaKpiraa ripopoK M/iuja ITp. CnueoH a np . Je3eKHJB M apirja Mar^ajunia T p o fn ii u Tcoijmji MyHennn;a XpncTima 19 D. u. M acr. 20 Elias Pr. 21 Siraeon 22 M ar. M. 23 P h ok . M. 24 Christine ABrycr 24 25 20 Lejlei m in uli 27 28 30. Dschuma. 29 / 9 ^aH. Isracliten XI. Ab. XII. Elul 5670 25 26 27 28 29 U), Rosch-Ch. 1 17. Sabb. c ■4S iSf’ j Hegjejta 7, raac 8. 25 26 27 28 29 30 31 ycnem rje c b . Ane 30 1 Schaban Jepnojiaj, HapacKeBa B hM. llaUTGJI., cb . K jihm. 2 n p o i đ f ii Hmcanop 3 My«MpniK KajnmnK 4 MajKaAiirejmHa, secn . cpn. & 31. Dschuma. C b . np. JeB^OKin« (II. rocn .) 0 7 A n na H erm ol. Pantal. P roch or K allin ik. Silas E u doxim . Heijea.a 8 ., raac 1 . 1 8 August, F. 2 S teph. R. 3 Is. u. D a lm . 4 7 Sclilaf. d e s Ka 5 E u sign. 6 Verklar. Chr. 7 D om etr. 2 & & sh 3 4 5 6 7 8 18. Sabb. n illliu * ManaB., na:ia 3 . f (11. n o c.) Ilp e iio c Momi. apx. CTe<J>. HcaK, JlajiMaTa n t&aB. 7. pjep;e ,y E<J>ecy, E brok . s e r s M yn. EBcnrm ije npeo(pau<eH>e XpncTOeo MyneH. ^oMeTirj \ 1 9 Fast.jTempel-V. 7 8 10 10 11 12 11 13 12 32. Dschuma. 14 15 49. S. 9 13 & & *2 , fk Freuđent Hegjejta 9., raac 2. 8 9 A em ilian 9 Matth. A. 10 Laurent. 11 E u pl. C. 1 2 |Phokius 13|Maxim. 14,M ich. Pr. Emiumjan n M np OH AnocTo.i MaTei JlaBpeiiTiije a p x n k Eyu.>io n CocaHa ‘P ora je n AHHKirra MaKcnM nciioBjej,HnK IIpopoK M nsej 14 15 Lejlei berat 16 Mek. zur Kaaba erkl 17 18 19 33. 20 Dschuma. Hi 17 18 19 iP f tPt* 20 21 22 50. Sabb. sr? sr? Hegjejta 10., raac 3. 15 10 Mar. Him. 1G S ch w eifit. 17 M yr. M. 18fFl. u. Laur. Stcneunie Borop. (B. T.) XpncT 0B y 6p y c M npon, CTpaTon u ;n;p. MynemiK 4>aop n JaB po Johanna, Franz. 28. Herz Mariafest. Augustin. •^oatusn. 20. S ie p h a n K. in Ungarn. 21 22 23 24 23 24 25 26 <■£>£ �Himmelserscheinungen: 24 September. Rujan. Herbstmonat. Dani Donnerstag Četvrtak Petak freitag Subota 3 Samstag 1 2 36. Woche Sonntag i 6 7 8 l j Montag Dienstag VIittwoch Donnerstag Freitag Samstag 37. Woche 30. sedmica VS7. sedmica Sonntag c Nedjelja Montag Ponedjeljak 13 Dienstag Utorak 1 4 Mittwoch Srijeda 1 5 Donnerstag - Četvrtak 16 Freitag Petak Subota 4J Samstag 18 Sonntag Montag 2 0 Dienstag <19 21 22 23 24 38. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Mittwoch Srijeda Donnerstag Četvrtak Freitag Petak Samstag Subota 39. W oche | Katholiken 39. sedmica .... / Agidius Absolon Mansuet Kath. Jesus heilt einen VVassersiichtigen. Luk. 14.1—11. Prot. Niemanđ kanu 2 Herren dienen. Matth. 6, 24 —34. Gr. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 2 5 —35. Izbiranje začelja. Luk. 14, 1— 11. 16 Duh. Angjeli Čuv.’Rozal. Lovro, Justmijan Roza^iterb. Regina Mala Gospa Gorgonius Nikola 15 Tr. Rosal. Herkules Magnus Regina Maria Geb. Gorgonius Jodokus Kath. Vom grbOteu Gebote. Matth. 22, S4—46. Prot. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7. 11— 17. Gr. Vom reichen Jiinglinge. Matth. 19, 16—26. Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. 17 Mar. N. 0) Macedonius Amatus t-Erhdh. Nikomedes Ludmilla Hildegard 1 7 Duh. Proto i Hijacinto Macedonije Amat, biskup. Uzviš. sv. križa Nikomeđ., kv. Ludmila Rane sv. Frane 16 Tr. Protus Syrus Maternus f-Erhdbung Nikomedes Euphemia Lambert Kath. Jesus heilt einen Glchtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Prot. Jesus heilt einen Wassersiichtigen. Luk. 14, 1—11. Gr. Ein Hausvater pflanzt einen VVeinberg. Matth. 21, 33—42. Uzetnik. Mat. 9, 1—8. 18 Jos. Cup. 18 Duh. Josip Kupert Januarius (jj) Januarij Eustacbij, kv. Eustachius Qu., Matth. f Matej, Ev. Maur.jTh.đ.'V. Toma Vilan. Thekla J. f Tekla, Lino p. Mar. Eri. f BI. Gospa od odk. 17 Tr. Titus Sidonia Fausta | Matth. Ev. Moritz -}- Thekla j Gerhard Kath. Von der koniglichen Uochzeit. Matth. 22, 1— 14. Pr ot. Vom groCten Gebote. Matth. 22, 34—46. Gr. Von der koniglichen Hochze t. Matth. 22, 2 —14. Svadbeno ruho. Mat. 22, 1—14. 19 Sonntag Nedjelja Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 2 9 Donnerstag » 0 Freitag 19 Mar.v.C.(£ 19 Duh. Marija de Cerv. Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Cyprian Cosm. u. D. Wenzel K. Midi. E. Hieronymus 2b Protestanten Za katolike Egidij Agydius Stjepan, kr. Stephan K. Serapliine © Serafina Nedjelja 16 Schtzglfest Ponedjeljak .aurent., ,T. Utorak B osa ,v. V . Regina Srijeda Vlaria Geb. četvrtak Petak • Gorgonius Subota Nikol. v. T. 11 12 38. Woche Erstes Viertel den 11. ura 9 Uhr 10 Min. abends. Grofitenteils heiter und sehr angenehm. @ Vollmond den 19. um 5 Uhr 58 Min. morgens. Herbstnebel, tagsiiber milde. (Q Letztes Viertel den 25. um 9 Uhr 59 Min. abends. Oi’ter windig und Regen. 30 Tage. Tage @ Neumond den 3. ura 7 Uhr 11 Min. nachmittags. Angenehme T age und ofter Nebel. Ciprijan, Justina Kozma i Damjan Vjenceslav m. kr. Mihovil Ark. Jeronim uč. crkv. 18 Tr. Kleoph. Cvprian Adolf Wenzel K. Michael. Erz. Hieronjrous Sonn- und Festtagsnamen: 4. Schutzengelfest, Rosalia. 8. Mana Geburt. Landesfeiertage: 24. R u p ertus in Salzburg. 28. W e n ze l in Bdhmen. 29. M ichael in �25 Tageslange: Von 13 Stunden 24 Min. bis 11 Stunden 45 Min. Der T ag nimint ab um 1 Stunde 3 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen đer Wnge den 23. um 11 Uhr 36 Min. abends. Ilerbstanfang. Mond in Erdferne den 9. um 3 Uhr nachmittags, in Erdnahe den 21. um 12 Uhr mittags. Serb.-orth.Christen A u g u st und Septem ber 19 A n đ r . 3a HCT.-npaBOcaaBHe M y ti. A n jip iij a OpaTHJiaT M. 2 0 Sam uel U p o p o K C a i» y m o 2 1 T h a c lc l. A . AnocTOH T a^ irja CemeMđap ima 30 flaHa. Israeliten X II. Elul 5670 I. T isch ri 5671 Muselmanen V III. Schabiin IX . Ram adan 1328 25 26 34 27 Dschuraa. 27 28 29 5 1 . S. V .d .N .M . c L. & He*. ejta 11., m ač 4. 22 MyneHiiK AraTOHUK 11 A g a t h o n 23 L u p u s 24 E u t y c h e s 25 B a r t h o l. 26 A d r i a n 27 P o e m e n 28 M o s e s A t. M y n . JIyn, mh. Ilp n iie j cb. 30 28 29 R osch-C h & 1 E lu l R osch-C h . CBebeHOMyn. E e t S ^ r je .1 R a m a d .l ast-.M. 2 sh A n . BapTOJiOiiej u T ht 2 A u p n ja H ii H n /razn ja 3 4 35. 5 3 4 5 nse '■ae I lp 'e n o ^ o b m i IIiiMeH M o j cn j e MypHH Dsehmna. 0 52. S a b b . & Hejnejta 12., raac 5. 29 12 Joh. Entlr. 30 A l e x a n d . 31 G iirt. M a r . 1 September, S. ( 7 $ ycjeKH.ra.JoB.KpcT.(IIocT.) 6 7 7 & AjjoK caH ftap, JoBaH ii Ila B a o 8 & IIo .ia r a n .e » o ja č a E o r o p . 8 CH3ieoH ir 9 10 -* £ 10 11 ik 1 1 36. Dsohuma. 12 12 13 5 3. m etu My M a p T a Maran 2 M am . M. MyaeHHK 3 A n th im . 4 B a b y la s J oa m iK n je L , n a ip . c p n . BaBHjia en . u M o jc e j 9 tk . S n b b. *fl** Hejy e&a 13., rnac 6. 13 14 7 Sozon J o b . a p x . h ob . M y xi. C oboht 15 8 Maria Geburt Po h a - Eorop. (Majia Tocn.) 16 9 J o a c h im JoaKHM u Ana 17 10 M enod. MnHojiiopa h M n T p o n o p a 18 37. 11 T h e o d o r a IIp en on ob H a T e o n o p a 19 5 13 Z a c l ia r . 6 M ich a e l E . 3 a x a p n ja n JejiHcaBeTa U. apx. M h x .. Myn. E b ,h;ok . Dschiima. 14 15 16 17 18 19 20 >«©• srf 54. Sabb. Hesjejta 14. (npe,n; Bo3^BH*eHHjeM), raac 7. 12 14 A u ton om . CBeiLeHOMyn. A btohom 20 2 1 S e lic h o t 21 22 13 C o r n e l. CaTHHK K o p m u m je 14 t-Erhdh. Bo3a . tacu. f (Kp. A3H) (11.) 2 2 B e z 0KOMyB. H n ioiT a 23 24 BemKOMj^. E(j>miirja Gornja h Tpn K bep n joj 25 38. 15 Q u ., N i c e t a s 16 E u p h e m . 17 S o p h i e Dschum a. 11. Mariti Naraensfest, Protus und Hjracinth. 18. Josef Kup. 25. Kloophas. iu Galizien mit Ausnahme des Krakauor Bezirkes. 30. H ieron ym u s in Unlmatien. 23 24 25 26 H «K -K * �Himmelserscheinungen: 26 Oktober. Listopad. Weinmonat. (Q Letztes Viertel den 25. um 6 Uhr 53 Min. morgens. Windig, rauh und ofter Regen. 31 Tage. Tage i Samstag 40. W oche “2 Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Dounerstag 7 Freitag 8 Samstag 41. W oche 9 SonntagMontag Dienstag Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 10 11 12 42. W oche 16 Sonntag © Neumond dcn 3. um 9 Uhr 37 Min. vormiitags. Ofter Regen, dann nngenehm. 3 Erstes Viertel don 11. um 2 Ulir 45 Min. nachmittags. Nebel und vollig milde. (&) Vollmond don 18. um 3 Uhr 30 Min. nachmittags. Vollig heiter, R eif und Nebel. Etemigius Subota 40. sedmica Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 41. sedmica . Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda - Četvrtak Petak Subota 42. sedmica Nedjelja 43. sedmica 23 Sonntag Nedjelja 24 Montag 25 Dienstag 20 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 44. W oche 30 Sonntag 31 Montag Benignus Kath. Von (tea Konigs krankem Soline. Joh. 4, 47—54. Prot. Jesus hellt eiuen Giohtbruchigen. Matth. 9, 1— 8. Gr. Vom grollteu Gebote. Matth. 22, 35—46. Iscij- ljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53. [iandidus © Kandid Franjo Serafski Franz Ser. Placid Placidus Bruno Bruno Justina Justina BrigitaT Biigitta 44. sedmica Kandidus Franz Ser. Fides Friederike Amalia Pelagia Kath. Von des Koniga Ueclinung. Mntth. 18, 23—35. Prot. Von der kbniglichen Uocbzeit. Matth. 22, 1— 14. Gr. Vom geireuen Knecht. Matth. 25, 14 —23. Račun kralja sa slugama. Mat. 18, 23—35. 21 Dionysius Franz Borg. Nikasins 3 Maklmilian Eduard, Kol. Kallistus Tlieresia 21 Duh. Dionizij Franjo Borg. Nikasij b. m. Maksimilijan Eduard, Kolom. Kalisto Tlieresia 20 Tr. Dion. Gereon Burkhard Maximilian Eduard Kallistus Hedwig Kalb. Vom Zinsgroscln n. Mntth. 22, 15 —22. Prot. Von des Koniga krankem Soline. Joh. 4, 47—54. Gr. Vom kan.maischt-n VVeibe. Matth. 15, 21— 28. Porezni novac. Mat. 22, 15—22. 22 Kirchvvfest 22 Duh. Posv. crkve 17 Montag Ponedjeljak Heđwig Utorak Lukas Ev. @ 18 Dienstag Srijeda Petrus v. Al. 19 Mittwocli 20 Donnerstag Četvrtak Felician 21 Freitag Petak Ursula 22 Samstag Subota Kordula 43. W oche Kemigij Protestanten 20 Rskrzfest. 20 Svetk. sv. Krun. (Čis.) 19 Tr. Leod. Nedjelja n Za katolike Katholiken Dani Hedviga Luk. Ev. Petar Alkant. Felic. Uršula Kordula 21 Tr. G ali. Florentina Lukas Ev. Ferdinand W endelin Ursula Kordula Kath. Von des Obersten Toeftter. Matth. 9, 18—26. Prot. Von des Kbnigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Gr. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Isus uskrsl djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Joh. Kap. Raphael Erz. Margarete 0 Amandus Frumentius Sim. u. Jud. Narzissus 23 Duh. Ivan Kap. Rafael Margarita Alakok Demetrij Sabina Simon i Juda Narcis 22 Tr. Sev. Salome Wilhelmine Evaristus Sabina Sim. u. Jud. Narcissus Kath. Vom Scliifflein Christi. Matth. 8, 23—27. Prot. Vom Zinsgroschon. Matth. 22, 15—22. Gr. Von der Feindesliebe. Luk. 6, 31—36. Isus u lagjici. 8, 23 —27. Nedjelja 24 Rcliqu.,Kl 24 Duh. Sv. Moći, Klaudij|23 Tr. Klaud. Ponedjeljak Wolfgang f IVolfgang t|Reform.-Fest Sonn- und Festtagsnamen: 2. Rosenkranzfest, Leodegar. Landesfeiertag: 17- Hedwig, �27 Tageslange: Von 11 Stunđen 41 Min. bis 9 Stunden 59 Min. Der Tag nimmt ab lim 1 Stirade 42 Min. G liT O Č a p Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions den 24. um 8 Uhr 17 Min. vorraittags. Mond in Erdferne den 7. um 8 Uhr vormittags, in Erdnšihe den 19. um 4 Uhr nachmittags. Serb.orth.Christen Septcraber und Oktober 18|Eumen naa 31 nan. Muselmancn IX. Ramadnn X. Scheww. 1328 3a HCT.-npaBOcnaBne Israeliten I. Tischri 5G71 II. Marclicsclnv. 26 27 55. 27 Lejlei kađr 28 Nacht d. Allm. 29 30 28 29 Vorab. EBMeinije, emicKon S. V.đ.N.M . c L. & Hefljejta 15. (no Bo 3£BHHceinijy), rnac 8 . 19 1 5 Trophim. 20 Eustath. 21 Kodratus 22 Pliokas M. 23 J. đ. T. E. 24 Thekla 25 Euphros. Tpo<})nM n CaBaraje BejiMy^. EBCTaTiije A hoctojt Ko^paT $ 0Ka ii iipop. Jona 3a*ielie J ob. KpcTirrejr.a T eoa n cb. C ujk-ou npBOB. IIpeiT. Ey<f>pocmmja (3 a s .) ) h 1 Sclnv. ( I di Utr) ,2 i>lJ^I >scJium. f ^ 3 ) ’3 JoBaua eBanreji. MyiieH. KajnicTpaT itpcno^;. XapnT0 H C mpt 4 6 o 8 & 7 9 Vorab. d. Ver.-*f. K u p u j cu$ o T iu . (M . d.) Ppiiropnje na Apai. HoKpoB Eoropoflime Knnpnjan n JycTima 5y sh sh <4e H3£ \ H elen a 16^, traafc 1 . 26 16Joh. Ev. 27 Kallistr. 28 Chariton 29 Cyriakus c 30 Gregor 1 Oktober, A. 2 Cyprian d. Neuj. 1 T. Neuj. 5071 Rosch-Ch. 2 2. Fest 3 Fast. Gedaljah. 4 Tckufah. 5 1. Sabb. 10 10 Vors.-Fost 11 12 2. Sabb. 11 13 12 14 V. d. Lbhf. 15 Laubh.-Fest 16 2. Fesl 17 18 19 3. Sabb. 8 9 40 < Dschuma. *2, & & X£> H elen a 17,, rnac 2. Dionysius 4 Hierot. 5 Charitine 6 Thomas A. 7 Sergius 8 Pelagia 9 Jakob A. 3 17 ^noiracnje Apeonarirr OeijiaH Hl'iirj.anoiinl] Mj t o h . Xapirnma A hoctoji Tona Cepmje u Baiao (Cpl)eB X-, Ilpenos. neaanrja Cb. np. CieB. hob. epu. 13 14 15 16 41. 17 Dschuma. «ax T f 4V f r f a He^je.’i.a 18., rnac 3. 10 18 Eulamp. 11 Philipp A. 12 Probus 13 Carpus 14 Paraskeva 15 Lucian 16 Longin. Myq. EBJiaMimje An. 3»njiiin, ^aKOH. IIpoB, Tapax u AH^p. Kapno u namuia U p en . m . Ila p a cK eea JeBTiiMjjje ii JIyKnjaH Mj^ieHUK JIoHrnH. 18 19 20 21 22 23 42. 24 20 21 Palraenfcst. 22 Laubhiiit.-Enđe. 23 Gesetzesfreude •46 1K f 24 Dschuma. 25 26 4.Sab.V.d.N,M . & Hejgeoba 19. (cb. Oian;a), rnac 4. . Hoseas lBlLnkas Ev. 17 19 IIpopoK Ocnja E e a m e j i u c T JEijkcl 9. Dionysius. 16. Kirchvelhfest, GaUus Abt. 23. Johann Kapistran. gefeiert am 15. in Schlesien. 25 26 27 28 sh sh �Himmelserscheinungen: 28 November. 3 Teilvveise heiter und tagsuber milde. Vollmond den 17. um 1 Uhr 30 Min. morgens. Frost, oftcr Regen und Schnee. (Q Letztes Viertel den 23. um 7 Uhr 19 Min. abends. Triib, Nebel und unangenehm. Studeni. @ Wintermonat. 30 Tage. Tage Dani @ Neumond den 2. um 3 Uhr 1 Min. morgens. Grdfitenteils triib und unfreundlich. Erstes Viertel den 10. um 6 Uhr 35 Min. morgens. Katholiken Za katolike 1 lienstag Itorak Mler Heilig. Svi Sveti 2 4ittwoch Srijeda Jetvrtak ?etak Subota AJl.Seel.,J. @ Jubert Sari Borr. Smmerich Dušni dan, Justo Huberto Karlo Bor. Mirko 3 Donnerstag 4 ■ ’ reitag 5 Samstag 45. W oche 6 Sonntag 45. sedmica Medjelja 25 L eou h ard Ponedjeljak Engeltert lottfried Jtorak 8 Dienstag Theođor Srijeda« 9 VIittwoch Andr. Av. 3 10 Donnerstag Četvrtak 11 Freitag Petak Martin B. 12 Samstag Subota Martin 13 Sonntag Nedjelja 14 Montag Ponedjeljak Utorak 16 Mittwoch Srijeda 17 Donnerstag Četvrtak 18 Freitag Petak 19 Samstag Subota 15 Dienstag 47. W oche 47. sedmica 25 Duh. Leonard EngelBert Godefrid Teodor Andrija Av. Martin Martin, papa 26 Stanislaus 26 Duh. Stanislav Kost. Josapbat Josafat, m. I.eopold M. Leopold, Gertn. Othm.A.,Eđm. Otmar, Edmund Gregor T. © Grgur čud. Odo, Abt Odo opat Elisabeth Elisabeta Nedjelja 27 Schf. M. 27 Duh. Zaštit. Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Maria Opf. Cacilia Klemens Joh. v. Kr. Katharina Konrad Prikaz. BI. Dj. Mar. Cecilija Klement, papa Ivan od Križa Katarina Konrad 27 Sonntag 28 Montag 29 Dienstag 30 Mittwoch 48. sedmica Malaeliias. Severus Theodor Probus Martin Jonas 25 Tr. Brice. Levinus Leopold M. Othmar Hugo Gelasius Elisabeth Kath. Vom Greuel der Venviistung. Matth. 24, 15—28. Prot. Wann der Troster kommen wird. Matth. 25, 31—46, Gr. Vom reichen und armen Manne. Luk. 16, 19—31. Kad ugledate mrzost opustošenja. Mat. 24, 15—28. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag i? Samstag 48. W oche 24 Tr. Erdm. Kathi Vom Senfkornlein. Matih. 13, 81—35. Prot. Vom Greuel der Venviistung. Matth. 24, 15—28. Gr. Vom Saemann und Samen. Luk. 8, 5—15. Zrno gorušiono. Mat. 13, 31—35. 20 Sonntag 21 22 23 24 25 Aller Heil. Aller Seelen Gottlieb Emmerich Blandine Kath. Vom guten Samen. Jklatth. 13, 24—30. Prot. Von des Obersten Tochter. Math. 9, 18—26. Gr. Vom totcn Jiingling zu Naim. Luk. 7, 11— 16. Dobro sijeme i kukolj. Mat. 13, 24—30. 7 Montag 46. W oche ^ 46. sedmica Protestanten 26 Tr. Edm. Maria Opf. Cacilia Klemens Emilie Katharina Konrad Kath. Es vrerden Zeichen geschehon. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einzuge Jesu ln Jerusalem. Matth. 21, l —9. Gr. Jesus treibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. Luk. 12, 16—21. Biće znaci. Luk. 21, 25—33. Nedjelja 1 Adv.Virgil. 1 Dos. Virgilije Ponedjeljak Sosthenes Sosten Utorak Saturninus Saturnin Srijeda Andreas A. ■ Andrija, Ap. 1 Adv. Giinth. Rufus Walter Andreas Ap. Sonn- und Festta-snameii: 1. Aller lieillgeu. 2. AJler Seelen, Justus. Lzudesfeiertsige: 2. Justus im Triester Gebiete. �29 Tageslange: Von 9 Stunden 56 Min. bis 8 Stunden 39 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 17 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 23. um 5 Uh r 17 Min. morgens. Mond in Erdferne .den 3. ura 7 Uhr abends und den 30. um 8 Ulir abcnds, in Erđnahe den 17. um 4 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Oktober und November 3a HCT.-npaBocjaBHe HoBeniOap HMa 30 p a . Israeliten Muselmanen I. Dischri II. MarX. Scheww. cheschw. 5671 XI. Zul-kade 1328 Jojmi h cb. IIpox., nm. cpn. 27 Bjoiyn. ApTemirje 28 29 Ilpenon. ELiapnoH, Ben. ABepKirje, eiincicon 1 JaKOB, an. 6paT rocno^itn 2 19 Joel Pr. 20 Artemms 21 Hilarion 22 Acerbius 23 Jakob Ap. »K & & i r y Hefljej&a 20., raac 5. 24 20 Arethas 25 Marcian 26 Demetr. 27 Nestor 28 Stephan S. 29 Anastasia 30 Zenobius 29 30 Rosch-Ch. 1 Marchesclnv. 2 3 5. Sabb. € L. Myn. Apera u p,pyx. 3 4 MaprajaH n Map'riip. A«***Tp. (MHTp. A.) 5 6 Mynemrk HecTop "7 Cb. Apcemije, en. cpn. ABpainj e, AiracTacnj e 8 44. Dschuraa. On. C t . 7viiiJiyT. Kp. cpn. 9 Ii i ii 1 Hepjejba 21., raap 6. —v 31 21 Stachys 10 AMiumje, CTaxnje h ^p. 1 Novemb.. Kos. Bp.'Ky3Maii u flaMjan 11 f 2 Acindyn. AKirajpiH, Harao. 12 3 Acepsym. ( O o h , X p . ce. rB y p .) 13 4 Joannic. 14 JoamiKnje eejrnKH 5 Galakt. 15 45. Dschuma. PaiaKTiioH h Em reTina 6 Paulus IlaBJie, apxnen. n,apnrpa,n;. 16 4 5 6 7 8 9 10 6. Sabb. 11 12 13 14 15 16 17 7. Sabb. A A xSt> iP f s r? sr? fi He^jejba 22., raac 7. 7 22 Hieron. Jepomra 8 Erzengel Mich. Cabop apxaHr. Itaanna 17 18 19 Ohhch$ op u IIopiJffipHje 20 EpacT, O.imii 11 APCb.C t. Kp.cpn. (CB.Mp.) 21 22 46. Dschuma. JoBan m iij io c t iib ii 23 JoBaH 3jiaToycT 9 Onesiph. 10 Erastus 11 Viktor 12 Joh. El. 13 Joli. Chr. 18 19 20 21 22 23 24 8.Sab.V. (I.N.M. Rf* 25 26 27 28 sh •« & Hefljej&a 28., raac 8. u 23 Phil. 15 Fast.-Anfg. 17 Matthias E. 16 Gregor An. <t>Hjnra (Bob. i i o k a . ) Myn. rypnje (B. h o c t .) EBaHl)emcT Marej TpHropnje enncicon 24 25 26 27 6. Leonhard. 13. Stanislaus. 20. Schutzfeat Maria, Felix v. B. 27. Virgilius. I5, Leopold ln Nieder- und Oberosterreich. �Himmelserscheinungen: 30 @ Neumond den 1. um 10 Uhr 16 Min. abends. Dezember. Jin Anfange veranderllclt unđ Nobol, Christmonat. 31 Tage. Tage Dani Donnerstag Četvrtak Petak Freitag Subota 3 Samstag 1 2 49. Woche 4 Sonntag 5 Montag G Dienstag 7 Mittwoeli 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 50. W oche 11 12 Sonntag 49. sedmica Erstes Viertel den 9. um 8 Uhr 11 Min. abends. 3 TciLveise heiter, Nobol und kalt. Prosinac. ® Vollmond den 16. um 12 Uhr 10 Min. mittags. Windig, triib und Nobel. 0 Letztes Viertel den 23. um 11 Uhr 41 Min. vormittags. Tamvottor und ofter Kegpn. © Neumond den 31. um 5 Uhr 27 Min. nachmittags. Kalt, Nebel, \vindig und Schnoe. Katholiken Za katolike Eligius © Eligij Bibiaua f Bibiana Franjo Ksaverij Franz Xav. Petak Subota' ,50. Sedmica Nedjelja Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch y& Donnerstag -1G Freitag 17 Samstag Ponpđjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 51. Woche 51. sedmica 2 Dos. Barbara Sava op. Nikola Ambrozije Bezgr.jzač. BI. Dj. M. Mar. Empf. EeoEadirO) f Eeokadija Melcliiatl. P. Melhiad, papa 52. Woche 3 Adv. Damas. Mazjentius Lucia Qu., Spirid. f Kristina Eusebius® f Lazarus t Utorak 27 Dienstag Srijeda 28 Mittwooli 29 Donnerstag Četvrtak Petak 30 Frcitag Subota 31 Samstag Bullta f Joaehim Juđith 3 Dos. Damaz Maksencij Lucija Spiridion Kristijana kv. Eusebij Lazar 3 Adv. Damas. Epimachus Lucia t Nikasius Ignaz t Ananias Lazarus Kath. Im 15. Jahre d. Kog. d. Kaisers Tiberius Luk. 3, 1—5. Prot. Die .Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Von des reichen Mannes Friichten. Luk. 12, 16—21. Petnaeste goiline carevanja Tibetijeva. Luk. 3 1—6. 52. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 2 Adv. Barbara Abigail Nikolaus t Agathon Kath. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 3, 19—28. Prot. Als Johannea lm Gefanguisse war. Matth. 11, 1—10. Gr. Vom barmberzigen Samai itan. Luk. 10, 25— 37. Zidovi sliju lovite k Ivanu. Iv. 1,1 9 —28. 18 Sonntag Nedjelja 4 Adv. Grat. 4 Doš. O ć. p. B. D. M. 19 Montag Ponedjeljak Nemesius Nemesij •20 Dieristag Utorak Theophilus. Teofil 21 Mittwocli Srijeda ThomaSjAp.f Toma, apostol 22 Donnerstag Četvrtak Zenon Zenon Petak 23 Freitag Viktoria 0 f Viktorija 24 Samstag Subota Adam u. Eva f Adam i Eva 25 Sonntag 26 Montag t Longinus T Aurelia Kassian Kath. Als Johannes im Gefiingn'sse \var. Matth. 11,2-—10. Prot. Es werden Zeichen gosebelien. Luk. 21, 25—33. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 40—55. Ivan u tnmiiici. Mat. 11, 2—10. 2 Adv. Barb. Nedjelja Ponedjeljak Sabbas Abt. Utorak Nikfllans B. Srijeda Aliibros f Četvrtak Protestanten 4 Adv. Wunib. Abraham Amon t Thomas Beata t Dagobert t Adam u. Eva Gr. Vom gr-ifien Abendmahle. Luk. 14 10 -2 4 . Josip i Marija čudjahu se. Luk. 2, 33—40. Christfest Božić Weihn.-Fest Stephan M. Stjepan, mučenik Johann Ev. Unsch. K. Thomas B. David K. Silvester @ Ivan, apostol Nevina dječica Toma, bisk. David, kralj. Silvestar papa Stephan M. Johann Ev. Unsch. Kinđ. Jonathan David K. Gottlob S odu- u n d Festtagsnamen : 4 . Barbara. 8. Maria �31 Tageslange: Von 8 Stunden 37 Min. bis 8 Stunden 20 Min. Der Tag ninnnt bis zum 22. ab um 21 Min., danu bis zum Ende zu um 4 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Stcinbockes den 22. um 6 Uhr 17 Min. nachmittags. Winteranfang. Mond in Erdnaho den 15. um 5 Uhr nachmittags, in Erdferne den 28. um 3 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Novf'mber und Dezcmber 18 Pl. u. R. 19 Abaclius 20 ima 31 ftaH. Muselmanen XI. Zul-kade XII. Zul-hidžel328 3a HCT.-npaBocjiaBiie IIjiaTon ii PoMan BapjiaM, np. ABftirja Tpiiropnje ^ e o n . ITpoKJio G regor D . /JciieMCjap 28 29 47. 30 lsraeliten II. Marchesclnv. III. Kislev 5671 29 Dschuma. c L. & Kislev Ros.-Ch. 2 9. Sabb. 1 & & Hejij ejta 24., raac 1. 21 M ar. Opf. 22 Philem . 23 A m ph il. 24 Katliar. 25 K lem cn s 26 G e o r g P. 27 Jakob Bxoa Eorop. (BaBCACHMie) A n o d o i 4 >iniu«0H A m (|)iiji ., A.ieKcan,T,ap - 1 Zul-hidžc. 2 3 3 4 Bittgob.umReg. 5 Banja. En.Trepima KiiiiiieHT u lieTap 4 6 5 7 Aairannj e- c t o i h i o i k JaKOji nepcnj anau; 6 48. Dschuma. 8 7 9 *2. < 2 A A A 10. Sabb. xS!» «ajw He;yejt>a.25., raac 2. 2 8 Stephan 29 P a ram on 30 A n d rea s A p . Dez., Nah. 2 Habakuk 3 Sophon 4 Barbara 1 HcnoB. I \ OeBan 1 8 uobh Jovini tervije. arefe. 9 Jevmi M j t o h i i k I la p a iio H UpB03B. an. Au,n.piija IIpop. HayM h Aiiam ija 10 11 l,l\iirb. Cpn. a,ap y p o m . J . p;. npopoK Coijoujije Bjimm. BapBapa, Job. e. 10 11 O T* UK* 12 sr? b a jn im 13 sr? 12 j (Idi ndlift) 13 14 9 . Dschuma. 14 14 15 16 ¥ s 11. Sabb. ■=« HeajejBa 26., raac 3. Sabbas 6 Nikalaus 7 Ambrosius 8 Patapius 9 Maria Erapf. 10 Menas 11 Daniel St. 5 15 Gliickl. Tag. 16 AMBpocnje, eniicKon m. 17 Ilpenoftob. IlaTanuje 18 Teicbfest. 19 3aielie Boroposnpe 20 50. Dschuma. Cb. J ob. jecn. cp. Ilp.^amiJio, c t j t ic k i i (MaT.) 21 CaBa ocBelieuH 17 C b . O i a g HnKOJiaj 18 19 20 21 22 23 ft? ft? & & 12. Sabb. He^jejfca 27., raac 4. Spirid. CimpiiA-, en. hjjiotb. 13 Eustrat. EBCTpaT., ABKceni. 14 Tliyrsus Tnpc, HeBK. n jp. 15 Qu., Eleuther. Mjb. EaeBTepuje 16 Aggiius IlpopoK Arej 1 7 Urvate r IlpopoK Ranimo 18 Sebastian Mya. CeBacTnjan (On,eBii) 12 Empfangnis. 11. Damasus. 18. Gratianus. 22 Friedensfest. 23 24 25 Riickg.v. A lisR 26 27 51. Dschuma. 28 24 25 Tempchv. 26 27 28 29 13. S. V.d.N .M 30 Rosch-Ch. •46 & & ■a. �32 TitelSeiner Kaiserlichen und Kdniglich Apostolischen Majestat. Grofier Titel. Franz Joseph I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreioh; Apostolischer Konig von Ungarn, Konig von Bohmen, von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Galizien, Lodomerien und Illyrien; Konig von Jerusalem eto.; Erzherzog von Osterreioh; Groflherzog von Toskana und Krakau; Herzog von Lothringen, von Salzburg, Steyer, Karnten, Krain und der Bukovvina; Grofifiirst von Siebenbiirgen, Markgraf von Mahren; Herzog vonOber- undNiedersohlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschwitz und Zator, von Tescken, Friaul, Ragusa und Žara; gefursteter Graf von Habsburg und Tirol, vonKyburg, Gorz und Gradiška; Fiirst von Trient und Brixen; Markgraf von Ober- und Niederlausitz und in Istrien; Graf von Hohenembs, Feldkireh, Bregenz, Sonnenberg etć.; Herr von Triest, von Cattaro und auf der vvindischen Mark; GroI5wojwod der W ojwodschaft Serbien, eto. etc„ •& t T \ Mittlerer Titel. FrailZ Joseph I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreioh; Apostolischer Konig von Ungarn, Konig von Bohmen, von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Galizihn, Lodomerien und Dlyrien; Erzherzog von Osterreioh; Groflherzog von Krakau; Herzog von Lothringen, Salzburg, Steyer, Karnten, Krain, "Bukowina, Ober- und Niedersohlesien; Groflfiirst von Siebenbiirgen, Markgraf von Mahren; gefursteter Graf von Habsburg und Tirol, eto. eto. eto. Kleiner Titel. Franz Joseph I von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreioh, Apostolischer Konig von Ungarn, Konig von Bohmen, u. s. w. �33 Hofstaat Seiner kais. und kon. Apostolischen Majestat. Oberste Hofamter. Erster Obersthofmeister: Alfred Furst von Montenuovo, GHR., u. Kfim. Oberstkammerer: Leopold Graf von Gudenus, GHR. u. Kam. Hofmarschall in Dngarn: Ludivig Graf Apponyi v. Nagy-Appony, GHR. u. Kam. Oberststallmeister: Ferdinand Graf Kinsky v. VVchinitz u. Tettau, GHR. u. Kam. Leibgarden. Oberst: Leopold Graf von Gudenus, GHR,, Kam. K . k . E rste A r c ie r e n le ib garde. 1763 errichtet. Gardekapitan: Beck Frieđrich, Gf., GHR., F. Z. M. K b n ig l. u n g a r is c h e L e ib garde* Gardekapitan: Este rh d zy Alois, Prinz, GHR., Kam., G.d.K . K . k . T ra b a n te n le ib g a rd e . 1767 errichtet. Gardekapitan: Au ersp erg Karl, Gf., GHR., G. d. K. K . u . k . L e ib g a r d c - R c it e r esk a d ron . K d n ig l. u n g a r is c h e T ra ­ b a n te n le ib g a r d e in B uđap e s t. 1904 errichtet. Gardekapitan: F e je r v d ry d e Kom losK ere szte s Gćza, Freih., GHR., Kdm.. G.d.I. 1849 errichtet. Gardekapitan: O xku ll-G yllen b a nd Alexander, Gf., GHR. u. Kam., G. d. K. K . u. k . L e ib g a r d e -I n fa n t e r ie k o m p a g n ie . Gardekapitan: A u ersp erg Karl, Gf., GHR. Militarkanzlei Seiner Majestat: Vorstand: Bolfras v. Ahnenburg Artnr, Freih. v., GHR., F. Z. M. Kabinettskanzlei Seiner Majestat: Kabinettsdirektor: Schiessl v. Perstorf Franz, Ritt. v., Dr., GHR. Audienztage bei Seiner Majestat đem Kaiser und Konig: Montag und Donnerstag. Schriftliche Anmoldungon mit Angahe des Gesuches drei Tago vorher in dor k. und k. Kaiinettskanzloi. \ I 1/ Gemeinsame Ministerien. K. u. k. Ministerium des kaiserliehen und koniglichen Hauses und des AuBern. (W ie n , 1 B a llh a u s p la t z 2 .) Minister: Seine Exzellenz Lexa Graf v. Aehrenthal Alois, Freih., Gr. Kr. d. St. Steph. 0., des L. 0 . und d.F. J. O. R., E.K 0 . R. 3. Kl., Bes.’ d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR., Vorsilzender im gemeinsamen Ministerrate. Sektionschefs. , ' a. o. Ges. und B usclim ann Franz, Freih. v. Se. Exz. ffliiller v. S ze n to yd rg y Ladislaus, GHR. Se. Exz. Este rh d zy v. Gal&nthaForchten8tein Paul, Graf, GHR. Se. Exz. Macchio Karl, Freih. v., Dr., GHR. Se. Exz. Rd88ler Moritz.Ritt. v., Dr., GHR. Mihdlovioh Johann v. (Tit. u. Cbar.). Je ttel v Ettenach Emil, J. Dr. (Tit. u. Char.). Weil Otto, Ritt. v., Dr. Dumba Konstantin Theodor, J. Dr., a. o. Ges. und bevollm. Min. ollm. Min. Gagern Maximilian Freih. v., a. o. Ges. u. bevollm. Min. Hof- und Ministerialrate. Plason de la W oestyn e Adolf, Ritt., J. Dr. Biegeleben Maximilian, Freih. v. Ta llid n v. Vizek und B ćla h d za Dionys, Freih, Dr. B ru n n er v. W a tten w yl Karl Emil, Ritt. Klezl v. Norberg Otto, Freih. Weil Otto, Ritt. v., J. Dr. Je zern lo ky v. Je ze rn ic ze Johann, J. Dr. W iirth Wladimir, Edl. v. Mende Guido, Edl. v., J. Dr. Lippe zu W intrupp Eugen, Freih. v. P ra n tn e r Richard (Tit. u. Char.). K. ii. k. Haus-, Hof- und Staatsarchiv. Direktor. W in te r Gustav, J. Dr., Sekt. Chef. K. u. k. Koiisularakadcmie. Direktion. W inter Anton, Edl. v., Gen. Konsul. Maly Josef, Diroktionssekrctar. K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. ( W ie n , L , Joh a 7in e sg a sse 5 .) Gemeinsamer Finanzminister: Seine Exzellenz Step’han Baron Burian v. Rajecz, L. O.-G. K. (in Brill.), Kmt. d. F. J. 0 . (m. St.), Bes. d. bronz. Jub. E. M. f. d. M. u. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR. u. Kammerer. SektionsrUte: C zllc h ert-M a yr Aurel, Sektionschef. J. D r .; Egger Leopold, Freih. v. Dobra Heinrich. (Tit. u. Char.). Ministerialrate: S za la y Ladislaus, Ministerialsckretare: Ullmann v. E rćny J. D r.; Budik Richard, J. D r.; Eugen, Ritt., Dr. (K e n ne r Frieđrich, Hunger Karl, Ph. Dr. (Tit. u. Char.). Ritt. v., J. D r.; B eigel Stephan. Bosnischer Bote 1910. Minislorialkonzipisten: Plchler Karl, Rilt. v . ; Konig v. A r a d v ir Egon , Baron; Felm ćrl Ludvvig v., 3 �34 Arckivskonzipistl. K l . : Fa b er Moritz, (Tit. u. Char. Archivar.) In z e i t l i c h e r V e r w e n đ u n g : R&tky v. S a la m o n fa Emil, Sekt. R. H ilfsa m te r . Direktor: Gunđa Ignaz. A r c liiv . R e c lin u n g s d e p a r te m e n t. (Hof-Kamraerarehiv.) (I., Johannesgasse 6.) Direktor: Th a ll6 c zy Ludw, v., Pk. Dr., Sekt. Chef. Archivar: K re y o zi Franz, Sekt. R. (I., Singerstrajle 17.) Vorstand: Schlogl Friedrich, Sekt. R. Oberrechnungsrat; Riem eP Karl. Recbnungsrate: E n zin g e r Anton; Spandl Karl; W o lff Otto, Ritt. v. K . u . k . G em ein sa m e Z e n t r a lk a s s a . (I., Singerstrajle 17.) Dii'ektor: S te lze l Adalbert. Kontrollor: F e y r e r Alfred, Edl. v. Kassicr: T r e x ! e r v. Lin d en a u Theodor. Kassaadjunkt: R othansl Adolf. B o s n is c li-lie r c e g o w in is c h e L a n d e s v e n v a lt u n g . Vide I. Abschnitt dieses Bucbes. K. u. k. Reichskriegsministerium. (W ie n , I . , A m H o f 1 4 .) Reichskriegsminister: Seine Exzellenz Franz Fieih. v. Schbnaich, L. O.-G. K., E. K. O.-R. 1. Kl., M. V. K., K. M., d. 1864-er M., d. Albr.-Z., d. bronz. Jub. E. M. f. d. b. M. u. d. Off.-Dienstz. II. usw., GHR., lnh. des Inf.-Rgts. Nr. 74, F. Z. M. 4. G. A bt.: Fattinger Karl, Obstlt.K a n z le id ir e k t io n . Flugeladjutanten. Auditor. 4. H. K. A b t.: Killian Jos,, Oberst- Direktor: R ie ge r Franz, G. M. Auditpr. 5. A b t.: Hofer v. Felđsturm Franz, Sektionschefs. Ritt., Oberst: 5. E. H. Abt.: Lobi Johann, Oberst. Matt Alfred, Edl. v., GHR., F. Z. M. H i lfs o r g a n e d e s R e ic h s 5. T. h». Abt.: GoigingOP Heinrick, K robatin Alexaudcr, Ritt. v., F. M. L. k r ie g s m in is t e r s . Oberst. Hoffmann Hugo, F. M. L. 6. A b t.: Jellenchich Envin, Oberst. T re id le r .loliann. Gen. Chef-Auditor, 7. Abt.; Eschler Emil, Oberst. Chel' (1.O.'fizicr.-.korps d. Aud.toren. 7. P. Abt. : Schlesingep v. Benfeld Okrupić Murkus. Chef de£ ClmnomiGeneralštab. Eugen, Ritt., Art. Gen. Ing. sclien Sektion und der Militar8. A b t.: Blćnesi Alexander, Oberst. Chef des Generalstabes: Con ra d v. intendantur. H o tze n d o rf Franz, GHR., F. Z. M. 8. H. B. A bt.: Wolter Edl. v. EckPriisidialbure.au. Stellvertrefer: La n g e r Rudolf G. M. wehr Ern-d, G M. Direktionsbureau: Kutschepa 9. A b t.: Rieger Franz, F. M. L. Vorstand: Urban Feuiihanl, G. M. Ricbanl, Oberst, Chef. Prks. Protokoli: Neuvvirth Ferdinand, 10. A b t.: Langer Robert, Edl. v., Bureau fllr operative GencralstabsOberst. Hptm. arbeilen: K ra u B -E lisla go Heinrich, PiAs. Expedit: Morhammep Viktor, 11. Abt. Wlasak Karl, Gen. lnt. Ritt. v., Oberst, Chef. Freih. v., MajAr. U. E. A bt.: Firbas Ferdinand, Mil., Bureau fllr instruktive Arbeiten und Ob. Int. 1. Kl. Prils. Registratur: W ernep Anton, Cbungen: Kleibel Emil, Oberst, 12. A bt.: Blažeg Karl, Mil. Ob. Int. Mil. Reg. Unterdir. 1. Kl. Chef. Vorstiinde. 13. Abt.: Seipka Adolf, Mil. Ob. Int. Landesbcschreibungsbureau: K a is e r 1. A bt.: H ofm ann PeteP^ Oberst. 1. Kl. Julius, Oberst, Chef. 2. W. Abt.: Czapp Karl, Oberst. U. Abt.: Peck Philipp, D r., Ober- Evidenzbureau: Upbanski vo n 0 s tp y2. St. A bt.: Fejep v. Biick, Oberst. stabsarzt 1. Kl. m ie cz August, v., Obstleut., Chef. 3. A bt.: S traub Eugen, Major. 15. A bt.: Hanausek Wilhelm, Mil. Eisenbahnbureau: Lobi Johann, Ob. Int. 3. R. A bt.: Bacsak v. B en efa SiegOberst, Clief. mund, F. M. L. 15 R. A b t.: Anderka Josef, Mil. Telegraphenbureau: G oigln ger Hein­ 4. A bt.: Czapp August, Obstlt.-Audit. Ob. Int. rich, Oberst, Chef. Kling8por Guido, Fieih. v., Obstlt. B oroth a v. Trs te n ic a Livius, Obstlt. K. u. k. Gemeinsamer Oberster Rochnungshof. ( W ie n , I . , H e r r e n g a s s e 2 3 .) Prasident: Seine Exzellcnz Ernst Edl. v. Plener, E. K. O.-R. 1. Kl., Bes. d. bronz. Jub. E. M. f. d. b. M. u. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR., J. Dr., Mitgl. d. Herrenhauses. Sektionschef. Z a v ra d il Jo s e f, J . D r . Hofrate. C h re n 6 c zy-N a g y Jo s e f, v . , D r . ; Kosti&l v . T h a rn ć S ie g mund; N Ada8y v. Z& djel Maximilian (Tit. u. Char.). Gemeinsame Vertretung. D ie D e le g a tlo n e n . Diese haben Uber die beiden Reichshalften g e m e in s a m e n A n g e l e g e n h e i t e n z u beralen und zu beschliellen. Dieselben wcrden ulijiilirlich aus der Mitte des (isterreichisckeD Reichsrates und des ungarischen Reicbstages gewahlt, und zwar eutsendet das Ostcrreicbische Herrenbaus 20 (10 Ersatzmanner), das 3sterreicliisehe AbgeordnetenhaRs 40 Dclegierto (20 Ersatzmanner), und zwar aus B3hmen 10, Mahren 4, Scblesien 1, Galizien 7, NiederOsterroich 3, Oberosterreich, Steiermark, Tirol je 2, Karnten, Krain, Bukowina, Salzburg, Vorarlberg, Istricn, Gorz, Dalmatien, Triest je 1 in die O s t e r r e ic h is c h e D e l e g a t i o n ; das ungarisene Magnatenhaus 20 (i> Eisatzmanncr), das ungaristhe Unterhaus 40 Delegierte (10 Ersatzmanner) in die u n g a r i s c h e D e l e g a t i o n . Beide Delegationen tagen in gesonderten Versammlungen alle Jahre abwechselnd in W ie n und B u d a p e s t und haben sich gegenseitig die gefaliten Beschlllsse schriftlich mitzuteilen. �35 Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. *) Das biirgerliche Kccht ist bis nun nicht kodifiziert. Bis zur Erlassung neuer gesetzlicher Normen des materiellen Rechtes haben sich die Gerichte an die im Lande tatsachlich in Geltung stehende Gesetzgebung zu halten und insoweit eine solche nicht besteht oder unter đen gegenwartigen Verhaltnissen unanwendbar ist oder nicht ausreicht, haben sie in burgerliehen Rechtsangelegenheiten in und auBer Streitsachen nach Analogie der in der osterreichisch-ungarischen Monarchie in Wirksamkeit stehenden Gesetze vorzugehen. In vielen Beziehungen wird auch das Gewohnheitsrecht angewendet. Beziiglich des Immobilar&LchenrechtčsTk- „Grundbuchgesetz*. Zum Vorbilde fur das lLaiidelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarische Handelsgesei^z, jddoch mit einigen Abweichungen genommen, von denen wir hier folgende wesentliche erwahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung ihres Ehemannes nicht Handelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhftltnisse der Handelsgebilfen gelten mangels eines Gewerbegesetzes .jm Lande unter Aufrechthaltung der im Hanđclsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestimmangen des allgemeinen burgerliehen Rechtes, der Ortsgebrauch oder das Ermessen des Richters; bei Aktiengesellschaften und Erwerbsgenossenschaften vvird an dem Konzessionssystem festgehalten. Ferner fanden die das Lagerhausgesehaft, das Versicherungsgeschaft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnahme. Die Zulassung osierreichisch-ungarischer Aktien- und Versicherungsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 Allerhochst genehmigten Verordnung geregelt. Uberdies bestehen fur Versicherungsanstalten noch besondere Vorschriften im Regulativ von 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Laut der zum Handelsgesetze erlassenen Einfuhrungsverordnung finden die Bestimmungen des Handelsgesetzes iiber die Handelsfirmen, Handelsbucher, Prokura und Handelsgesellschaften mit Ausnahme der Hoker und Hausierer auf alle Kaufleute Anwendung, welche von dem Erwerbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuern ohne Zuschlage in Sarajevo wenigstens 30 K, in allen anderen Orten wenigstens 12 K zu entrichten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach seinem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begriinden wtirde, fališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit waren. Nachdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung ihrer Firma in das Handelsregister und demnach zur eigenhandigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde mit den Verordnungen vom 28. Marz 1884 und vom 17. Marz 1897 bestimmt, daB solche Kaufleute zum Behufe ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder cyrillischer Schrift, welcher *) Nachdruck verboten. 3* �36 tfbersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. auch die wortgetreue Wiedergabe in tiirkischer Schrift beigefflgt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen durfen, welcher sie anBerđem ihren gewohnlichen Muhur (landesiibliche Namensstampiglie) beizudrucken haben, dessen Schriftzeichen im Zeichnungsprotolcolle genau zu konstatieren und zu erklaren sind. Das Wechselgesetz vom 12. April 1883 ist beinahe wortlich gleichlautend mit der bsterreichischen Wechselordnung. Die wiehtigste prinzipielle Abweichung von der osterreichisch-ungarischen Wechselgesetzgebung und von dem modernen Wechselreehte der ubrigen Staaten besteht in der Einschrankung der passiven W e ch s e lfa h ig k e it auf die in den Handelsregistern ein getragen en K aufleute und H andelsgesellschaften. Siehe IV. Abschnitt dieses Bucbes. Diese Beschrankung gilt aber mit Rucksicht auf die Bestimmung, đaB die Fahigkeit des Auslanders (also auch des nach Bosnien Eingewanderten), wechselmaBige Verpflichtungen zu ubernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurteilen ist, welchem derselbe angehort, lediglich fiir die einheimische Bevoikerung. Die Konkursordming fiir Bosnien und die Hercegovina vom 26.Mai 1883, weleher das ungarische'Konkursggsetz und die.dsterreichische Konkursordming vom 25. Dezember 1868 zum Vorbilde gedient'haben, weicht insofern prinzipiell von diešen ab,. als đieselbe nur den Konkurs iiber das Vermogen eiuer gerichtlich protokolliprten Handelsfirma zulaBt. Auch wurde in dieselbe das Institut des Zvrangsausgleiches nicht aufgenommen. Endlich siojit .diese^ Gesetz, abweichend von der ungarischen Konkursordnung, vpn d'er Aufnahme der Bestimmungen iiber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaften ab, nachdem dieselben — insofern sie sich als notwendig herausstellen — nicht bloB den Konkurs beriihren, sondem im allgemeinen, also nieht bloB fiir das Konkmtsverfahren zu statuieren sind. Diese Statuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch tatsachlich erfolgt, indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegen benachteiligende Rechtshandlungen und iiber die Anfechtung von Rechtshanđlungen, welche das Vermogen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen,^ erlassen wurde, welches eine vollstandige Rezeption der betreffenden osterreichischen Gesetze vom 16. Miirz 1884, welche in einem Gesetze vereinigt wurden, đarstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur inso­ fern abweicht, als dies durch besondere Normen oder durch die Systematik der bestehenden Zivilprozefiorđnurig und Konkursordnung geboten erscheint. Die ZivjlprozeBordnung, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, flndet auf alle biirgerlichen Recbtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und \Vechselsachen Anwendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsachen wirđ ausgeiibt: I. In erster Instanz: a) Von den Bezirksgerichten als B a gatellgerich ten in Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselforderungen und von Anspriiehen auf Nichtgeldforderungen). i) Von den B ezirksgerich ten in Besitzstorungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aus dem Bestandsvertrage, wenn sie die Kiindigung des Vertrages oder die Raumung der Bestandsache vregen Erlosehung �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien unđ der Hercegovina. c) 37 des Vertrages durch Zeitablauf zum Gegenstanđe haben und uber vermogensrechtliche Anspruche bis zur Wertsumme von 600 K. Von den K reisgerichten in allen anderen Streitsachen. II. In zvveiter und letzter Instanz. a) b) Von den K reisgerichten als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksgerichte und Bagatellgerichte. Vom O bergerichte in Sarajevo bezuglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten Entscheidungen. Ein weiterer Rechtszug an eine dritte Instanz findet also nicht statt. Das Verfahren ist munđlich und offentlich. Das Gericht ist bei Wiirdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondern urteilt nach freier Uberzeugung. Die Klage kann schriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu iiberreichen. Die Klage hat die genaue Bezcichnnfig^des angerufenen Gerichtes, des Klagers und Geklagten nach Name, Štand und Wohnori, sowie des etwaigen Vertreters, ferner die bestimmte Angabe des Gegenstandes, woranf der Anspruch gerichtet ist und sekies Wertes zu enthalten. Ferner sind in der Klage die zur Begriindung des Anspnich^s dienenden tatsachlichen Verhiiltnisse anzufiihren und die dem Klager zur Spite stehenden Beweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventuelle Beweisijrkunden sind in Absehrift der Klage beizulegen. SchlieBlieh ist in der Klage das Begehren aut Vorladung des Geklagten zur mundlichen Vcrhandlung zu stellen. Es besteht kein Advokatenzwang. Jede Partei kann personlich alle ProzeBhandlungen vornehmen oderj sich durch eine belicbige eigenberechiigte Person mannlichen Geschlechtes mittels Vollmacht vertreten lassen. Nur in zweitcr Instanz muB die Partei, wenn sie nicht personlich erscheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Jedenfalls ist aber besonders den aufierhalb Bosniens domilizierenden Parteien, denen ja eine persilnliche Intervention nur in den seltensten Fallen moglich ist, dringenđ anzuraten, sich in hierlands durchzufiihrenden Reclil.surigelegcnheiten eines in Bosnien ansassigen Advo­ katen zu bedienen. lm Bagatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, daB aktive Beamte und Militarpersoncn sowie Seelsorger und Lehrer nicht dem Bagatellverfahren untenvorfen sind und daB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebiihren zugesprochen wird. In Wechselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekurztes Verfahren mit dreitagigen Fristen. Wie aus den oben angefiihrten Kompetenzen hervorgcht, sind Wechselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht; solehe uber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Esekntionsverfahren stehen die auch in Osterreich-Ungarn anwondbaren Exekutionsmittel zu Gebote. Die bisher zulassig gewesene Personalexekution (Schuldarrest) wurde gleich wie der Personalarrest als Sicherungsmittel mit dem Gesetze vom 10. Janner 1908 abgesehafft. Bezuglich der Pfiindung der Bezuge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. �^ 38 Obersicht đer Gesetzgebung in Bosnien und đer Hercegovina. Gegen die Erben des Schuldners muB ein neuer Exekutionstitel erwirkt werden. Fiir die erblasserischen Schulden haften die Erben nur mit dem sogenannten freien NachlaBvermogen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrunđstiicke (sogenannte Miriegrundstiicke) haften fiir die Schulden des Erblassers nur insofern, als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schuldners ein freiwilliges oder gerichtliches Pfandrecht erworben wurde. Das Grunđbuchsgesctz vom 28. September 1884 wurde dem osterreichisehen allgemeinen Grundbuchsgesetze nachgebildet und bestimmt im § 11, daB in bezug auf die Erwerbung, tlbertragung, Beschrankung und Aufhebung dinglicher Rechte auf Liegenschaften, welche nach điesem Gesetze Gegenstand der biicherliehen Eintragung sind, insofern dieses Gesetz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des osterreichischen allgemeinen biirgerlichen Gesetzbuches in Anwendung zu kommen haben. Infolgedessen gelangt das osterreichische Zivilrecht in bezug auf die Immobilien in allen denjenigen Bezirken, in denen Grundbiicher angelegt wurđen, mit einigen nicht bedeutenden Modifikationen zur Anwendung. Die Grundbiicher sind bereits im ganzen Lanđe angelegt worden. In dem Wucliergesetze vom 30.Suni 1907 eršcheinen die in der osterreichisch-ungarischen Wuchergesctzgebung geltenilen Bestimmungen rezipiert. Das Zinscugcsetz vom gleiehen Tage steill den gesetzlichen ZinsfuB mit 0 Prozent unij den zulassigen MaximalzinsfuB mit 10 Prozent fest. In dem letztterdi Gesetze wird auch in Ansehung der riickstandigen Zinsen eine dreijahrige Verjahrungsfrist normiert. Das mit ^llerhoch^ter EntschlieBuiig vom 23. Juli 1908 genehmigte Gesetz, betreffeiiđ die Pfandbriefe und Teilschuldverschi-eibuugen, lehnt sich im grofien und ganzen an die beziigliche Gesetzgebung in Osterreieh und Uhgarn an. Von den Bestimmungen dieses Gesetzes moge hier nachštehendes l^Srvorgehpben werđen. Sowohl Pfan^briefe als auch Teilfchuldverschreibungen diirfen nur mit Bewilligung der Piegierung aušgegeben vverden. Die Pfandbriefe miissen nicht allein durch Hypotheken ganzlich gedeekt sein, sondern es muB uush zu deren Sicherstellung ein bes'onderer Sicherstellungsfonds, und zwar noch vor Ausgabe der Pfandbriefe gegriindet werden. Bei Ausgabe von Teilschuldverschreibungen miissen schon in den Statuten der betreffenden Gesellschafl die Werte, welche die Grundlage der Emission bilden sowie die Mođalitaten der Ausgabe und Tilgung der Teil­ schuldverschreibungen angefiihrt sein. Die in Osterreich-Ungarn gesetzmiiBig bestehenden Hypothekaranstalten, vvelehe sich mit der Ausgabe von Pfandbriefen befassen, erhalten im Falle der Ausdehnung ihrer Wirksamkeit auf Bosnien und die Hercegovina in Ansehung der daselbst erworbenen Hypotheken gleiche Begiinstigungen wie in OsterreichUngarn. Durch die mit Allerhochster EntschlieBung vom 2. Jiinner 1909 genehmigte Advokatenordming wurde fiir die Advokaten die bisher ermangelnde'Organisation, d. i. eine Advokatenkammer geschaffen, welche im vvesentlichen auf denselben Grundlagen aufgebaut ist, wie die gleiche Institution in Osterreich und in Ungarn. Die Disziplinargevvalt iiber die Advokaten wird nach der neuen Ađvokatenordnung nicht mehr durch die Regierung, beziehungsvveise durch die bei der Regierung bestellte Advokatemliszipliniirkoinniission, sondern durch einen von der Advokatenkammer freigevvahlten Disziplinarrat ausgeiibt. �Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien unđ der Hercegovina. 39 Als Disziplinargericht zweiter Instanz fungiert ein bei dem Obergerichte bestellter Advokatendisziplinarsenat, welchem zwei Advokaten angehoren mussen. Die Liquidierung strittiger Advokatengebuhren kommt nach wie vor dem Gerichte zu, doch ist der AusschuB der Ađvokatenkammer berufen, Gutachten uber die Angemessenheit strittiger Advokatengebuhren abzugeben und iiber Anrufen der Parteien in Ansehung solcher Advokatengebuhren exekutionsfahige Vergleiche zustande zu bringen. Uberdies ist noch die Aufstellung eines Tarifes fiir einfache und wiederkehrende Leistungen vorgesehen. An dem bisher geltenden Rechte der Ernennung der Advokaten đurch das k. u. k. gemeinsame Ministerium fiir einen bestimmten Ort als Amtsitz wird auch in der neuen Advokatenordnung festgehalten. Zur Erlangung der Ađvokatur ist nunmehr vor allem der Nachweis einer 5jahrigen Rechtspraxis und der juridischen Doktorswiirde erforderlich. Sitz und Anzahl der Advokaten: In Sarajevo 9, Mostar 3, Travnik 2, Banjaluka 3, Dolnja-Tuzla 3, Bihać 2, Brčka, Bjelina, Dervent und Bos. Novi je 1.*) Das mit Allerhochster EntsehlieBung vom 2. Janner 1909 genehmigte Gesetz, betreffend die Errichtung und Organisierung einer Handelskammer fiir Bosnien und die Hercegovina ist dem beziiglichen osterreichischen Gesetze vom 29. Juni 1868, R. G. BI. Nr. 85, nachgebildet. Ebenso ersčheinen in der Allerhochst genehmigten Verordnung vom 3. Februar 1909, betreffend die Ausubung der Gewerbe, die Bestimmungen der psterreichischen Gewerbcordnung zum groBten Teile recipiert. Hir *) Advokaten in Bosnien-Hercegovina. B a n ja lu k a . Jozo Sunarić, Dr. jur. Košta Milić. Josip Bajor. B ih a ć . Milan Katićić, Dr. jur. Jakob Zaloscer. Dr. B je lin a . Dušan Manigodić. B rćka. Sigmund WeiB, Dr. jur. Daniel Salom, Dr. jur. HalMbog Hrasnica, Dr. jur. Emanuel Singer, Dr. M ostar. Danilo Dimović. Dominik Mazzi, Dr. jur. T ravnik. Dušan Vasiljević. Petar Musial. Ljubomir Peleš. Akif ef. Biserović. S a r a je v o . D o ln ja -T u z la . Josip Fischer, Dr. jur., Ritt. d. Ivo Pilar, Dr. jur. k. ital. Kronenordens. Milan J. Maksimović. Vladislav Nieć, Dr. jur. Viktor Jankiewicz, Dr. jur. Mavro Rotlikopf, Dr. jur. B os. N ovi. Nikola Mandić, Dr. jur. Ivan K. Ostojić. Manojlo Knežević, Dr. jur. D e rv e n t. Aurel Kudrna. Bosnisch-hercegovinische Ađvokatenkammer. Bureau: Sarajevo, Rudolfsgasse Nr. 12. — Amtsstunden: 9 —12, 3—5. Prasident: Fischer Josef, Dr. Ausscliiisse: Rothkopf Moritz, Dr., Musial Peter, Mazzi Dominik, Dr., Mandić Nikola, Dr., Sunarić J., Dr., Jankoewicz Viktor, Dr., Hrasnica Haliđbeg, Dr., Dimović Danilo. P isziplinarrate: Rothkopf Moritz, Dr., Mazzi Dominik, Dr., Mandić Nikola, Dr., VasiljevićJDušan. . �40 Gorichtsfeiertage — Scjiulfeiertage. Oerichtsfeiertage in Bosnien und der Hercegovina. Aufier den Sonntagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Majestat :iir alle Streitparteien olme Unterschied der Religion (18. August). W e i t e r s s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e : 3. Maria Verkundigung, 25. Marz; a) F iir G r i e c h i s c h - o r i e n t a l i s c h e : 4. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 1. Neujahr, 14./1. Januar; 5. Heiliger Elias, 20. Juli; 2. Erscheimmg Christi, 19./6. Januar; 6 . Maria Himmelfahrt, 15. August; B.C.Tr.Christi.D. (Sretenije), 15./2. Februar; 7. Allor Heiligentag, 1. November; 4. Maria Verkundigung, 7. April (25. Marz); 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 8 . Maria Empfangnis, 8 . Dezember; 9. Christi Himmelfahrt, 8 . Mai; (23. April); 10. Fronleichnam, 29. Mai; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 11. Christfest (Weihnachten), 25. Dezember. 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 8 . Verklarung Christi, 19./6. August; c) F iir M o h a m r a e d a n e r: 9. Maria Himmelfahrt, 28./15. August; 1. GeburtsfestMohammeds(Mevlud), em Tag; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei T a ge; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 12.,Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 3. Kurban Bajram, vier Tage. vember) ; d) F iir J u d e n : 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 1. Jeder Šamstag im Jahre; 14. Erster und zvveiter Tag Geburt Christi, 7. und 8 . Januar (25. und 26. Dezember); 2. Pasha, die zvvei ersten und zwei letzten Tage; 15. Charfreitag; 3. Purim, der erste T a g; 16. Ostermontag; 4. Sebuat, zwei Tage; 17. Zweiter Tag des Pfingstfestes. 5. Neujahr, zwei Tage; b) F iir R O m is c h -k a t h o lis c h e : 6 . Versohnungstag; 1. Neujahr, 1. uanua^; 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten Tage. 2. Heilige drei Konige, o. Januar; Schulfeiertage. A ls Feiertage Bind zu betrachtcn: a) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestat (4. Oktober). A u b e r ^ e m s in d S c h u l u n t e r r i c b t s f e i e r t a g e : a) F iir G r i e c h i s c h - o r i e n t a l is c h e b) F iir K a t h o li k e n : 1. Neujahr, 14./1. januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar, ein T a g; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar, ein 2. H eilige drei Konige, 6 . Januar, ein Tag; Tag, 20./7. Januar, Johanncs der Tiiufer; 3. Maria Lichtmefi, 2. Februar, ein T a g; 4. J osef Nahrvater, 19. Mžirz, ein Tag; 3. Heiliger Sava, 27./14. Januar, ein T a g; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 5. Maria Verkiindigung, 25. Miirz, ein Tag; ein Tag; 6 . Johannes der Tiiufer, 24. Juni, ein Tag; 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein Tag, 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein T a g ; 6. Maria Verkiindigung, 7. April (25. Marz); 8 . Maria Geburt, 8 . September, ein Tag; ein T a g; 9. Aller Heiligentag, 1. November, ein Tag; 7. Heiliger Georg, 6 . Mai (23. April), ein Tag; 10. Maria Empfangnis, 8 . Dezember, ein Tag; 8 . Maria Geburt, 21./8. September, ein Tag; 11. Christfest(Weihnachten),vom24.— 27.De­ zember;. 9. KreuzerhOkung (Krstov dan), 27./14. September, ein Tag; 12. Ostern, vom Griindonnerstag bis inkl. 10. Erzengel Michael, 2 l./ 8 .November, einTag; Dienstag nach Ostern; 11. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 13. Christi Himmelfahrt; vember), ein Tag; 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; 12. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dez., ein T a g; 15. Fronleichnamstag; 13. Geburt Christi, vom 6 . bis inkl. 9. Januar 16. Kirchweihe (wo siegefeiertwird),ein Tag. (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; c) F iir M o h a m m e d a n e r 14. Vom Griindonnerstag bis inkl. Dienstag 1. Kurban Bajram, vier Tage; nack Christi Auferstehung, sechs Tage; 2. Ramazan Bajram, drei Tage; 15. Christi Himmelfahrt, ein T a g; 16. Montag und Dienstag nach Pfingsten, 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. 4. Neujahr; zwei Tage; 5. Lejlei regaib; 17. Kirclmeihe (wo sie eingefuhrt), ein Tag; 6 . „ miradž; 18. Heiliger Demetrius; 8 . Nov. (26. Okt.); „ bemt; 19. Heiliger Konstantin und Helene; 3. Juni 7. i 8 . - kadr. (21. Mai); 20. Enthauptung des heiligen Johannes. �41 A u s z u g - a u s d e m S t e m p e l - u n d G e b iih r e n g -e s e t z e fiir Bosnien-Hercegovina. I. Allgem einc Bestiramungen. Zu den stempelpflichtigen Urkunđen und Schriften ist in der Regel solches Papier zu vervvenden, dessen Format nicht grČGer ist als solches, bei welchem die HShe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Breite multipliziert das Produkt von 1750 cm2 gibt. Wird zu einer Urkunde oder Schrift ein groBeres als das vorgeschriebene Papierformat verwendet, so ist die Geblihr, wenn sie unter das einfache AusmaB von 1 K fiillt, nach der Anzahl der Bogen in đemselben AusmaBe, wenn sie aber 1K oder mehr betragt, so sind nebst der fOr den Bogen vorgesckriebenen GebUhr noch 1K von jedem Bogen zu entrichten. Diese Bestimmung hat jeđoch auf die BUcher und auf dli aus einzelnen Bogen bestohenden Geschiiftsaufschreibungen der Handels- und Gevverbetreibenđen keine Anvsćndung. Es gilt vielmchr ftlr dio HaiiptbUcher, Saldokonto und KnntokorrentbUcher als NormalmaB des Bogens eine Flilche von 5040 cm2 und tUr alle anderen BUcher und Geschaftsaufschreibungen 'e m e Piiche von 2640 cm2 und ist die fUr den Bogen vorgeschriebene GebUhr so oftmal zu nehmen, als das GosrimlUaeheiiina'B allor BIStter des Buches oder der Aufschreibung das NormalmaB von 5040 m sich begrSift, wobei ein Restbetrag als voli anzunehmen ist. Die Vereinigung mehrerer Bilten in einer Eingabe unter dem oinfachen Eingabestempel ist gestaltet. Hievon siud jedoch ausgenpmmen: die Eingaben um Eintragung in die ttber unbewegliche Sachen gefOhrten BUcher verschigdener Amter, die Eingaben um Eintragung in die von don Kreisgerichten gefUhrten Handelsregister, dann Eingaben um Anmeldung mehrerer Scnutzfelder, fUr wekhe die fdr jede einzelne Eintragung, beziehungsweise i'llr jedeš angemeldete Schutzfeld entfallende Stempel gebUhr auf dem ersten Bogen der Eingabe anzubringen ist. Der Tarif bestimmt in der Regel die GebOhr bloB flir den ersten Bogen der Urkunde oder Schrift, welche im festgesetzieri vollen Betrage auch dann zu entrichten ist, wenn zu der bezOglichen Urkunde oder Schrift vveniger als ein Bogen vem endet wird. Unterliegt die Urkunde oder Schrift der fixen StempelgebOhr. so muB jeder weitere Bogen mit der fllr den ersten Bogen vorgeschriebenen Gebllhc versehen vverden, wenn der Tarif nicht eine andere Bestimmung enthalt. Betrftgt die fešte Geblihr fUr den ersten Bogen mehr als 1 K, so unterliegt jeder weitere Bogen der GebOhr von nur 1 K. Bei den der SkalagehUhr untenvorfenen Rechtsurkunden unterliegt jeder weitero Bogen der GebUhr von 1 K, es wUre denn, daB dn; Urkunde schon hinsichtlich des ersteren Bogens eine geringere GebUhr erfordert, in welchem Falle fOr jeden vveiteren Bogen dieselbe StempelgebOhr wie fllr den ersten Bogen zu entrichten ist, Bei jenen Urkunđen und Schriften, welche der mittelbaren GebOhrenentrichtung (durch Vervvendung von Stempelmarken) zugevviesen sind, hat als Grundsatz zu gelten. daB die Urkunde oder Schrift auf dem schon mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere geschrieben vvorđen muB. Zur ErfOllung dieser Verpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende Stempelmarke auf der ersten Seite eines jeden Bogens đerart zu befestigen, daB von der Schrift wenigstens eine Zeile, wenn sie aber aus \veniger als einor Zeile besteht, nur ein Teil dieser Schrift, nie aber đeren Ubersclirift (Titel) oder Unlerschrift tiber die Marke unter dem Steinpelzeiehen in gerader Linie fortliiuft. Beim Gebrauche von nicht amtlichen Blanketten muB die Marke an einer fOr die Handscbrift aufgesparten Stelle so befestigt werden, daB von der Handschrift, wenn damit die Blankette aufgofOllt werden, wenigstens eine Zeile Uber die Marke geht. Die GebOhrenpflicht von Wechseln und denselben beigesetzten Erkliirungen kann, wenn nicht der Fali der unmittelbaren Zahlung der GebUhren eintritt, nur auf folgende Art erfUllt werden: A. Von inlandischen Wechseln: 1. Durch Vervvendung von amtlichen gestempelten Blanketten. 2. Bei Vervvendung von amtlichen gestempelten, aber den GobUhrenbetrag nicht vollstilndig deckendcn Blanketten, dann bei Vervvendung von anderen Blanketten oder bei Ausfertigung von Wechseln ohne BenUtzung von Blanketten: a) dadurch, daB die der entfallenđen GebOhr, eventuell der GebUhrenorganzung entsprechende Stompelmarke auf der Rtickseite des Wechsels vor der Ausfertigung des VVeehscls und vor BeifUgung einor Parteienfertigung befestigt und von einem hiezu erm'achtigten Amte Uberstempelt vvird, oder b) dadurch, daB die der entfallenden GebUhr. eventuell der GebOhrenergiinzung entsprechendo Stempelmaike auf der ROckseite des Wochsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der Name des Ausstellers von diesem eigenhiindig, und zwar das erstere in dem oberen. dor lotztere in dem unteren Teile der Marke und vvenn mehrere Marken vorhanden sind, in jede Marke eingetragen vverden. 3. Wenn es sich um die GebUhrenerganzung bei einem ursprUnglich gebUhrenfreieu oder einer minderen GebUhr unterliegenden Wechsel handelt, so ist dio der GebUhrenerganzung entsprechende Stempelmarke vor dem dieso Erganzung begrUndenden Gebrauche oder vor Eintritt des diese GebUhr begrOndcnđen Umstandes oder Zeitpunktes auf der RUckseite des Wechsels zu befestigen UDđ entvveder von einem liiczu ermachtigten Amte zu tiberstempeln oder in die Stempelmarke das Datum und der Name desjenigen, bei vvelchem der die GebUhrenerganzung begrUndende Umstand oder Zeitpunkt eingetroten ist, in dor im Absatze 2 6) angegebenen Art einzutragen. �42 Auszug aus dem Stempel- und Gebtthrengesetze fllr Bosnien-Hercegovina. 4. Die Gebtlhr fUr Prolongationen and andere dem Wechsel beigesetzte Erklarungen (Giri, BUrgschaften Empfangsbestatigungen) ist in đer Art zu berichtigen. daB die der GebUhr entsprechende Stempel marke entvveder auf der RUckseite des Wechsels vor der Ausstellung der Erklarung befestigt und von einem hiezu berechtigten Amte Uberstempelt wird oder vor der Ausstellung dor Erklarung auf der zu deren Beisetzung bestimmten Stelle des Wechsels befestigt und Uberschrieben wird. B. Von auslandischen, in das Inland eingebrachten Wechseln ist die GebUhr nach MaBgabe der Bestimmungen des Absatzes 3 zu entrichten, efe ist jedoch, wenn auf dem VVechsel ausliindische Indossamente vorhanden sind, die Stempelmarko unmittelbar unter dem letzten auslandischen Indossamente zu befestigen. Diese Bestimmungen haben auch auf kaufmannische Anweisungen und Verpflichtschoine und auf die Schuldurkundon der Kaufleute Uber VorschUsse auf Wertpapiere oder Waren Anwendung. Bei Frachtbriefen, mit Ausnahme der Eisenbahnfrachtbriefe, ist rlie Stempelpflicht auch ohne Uberschreibung der Stempelmarke mit dem Texte als erfUllt anzusehen, wenn bei Ubernahme der Sendung zum Transporte das Datum der tJbergabo ziun Transporte tlber die Marke, und zwar der Monat und die letzte ZifFer der Jahreszahl mit Buchstaben, eingetragen wird oder bei Frachtbriefen, welche der Postanstalt oder einer Dampfschiffalirtsunternehmung Ubergeben werden, die Marke von dem Postamte, beziehungsweise von dem Stationsamte mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) Uberstempelt wird. Die Eisenbahnfrachtbriefe mUssen mit dem aufgedruckten bosnisch-hercegovinischon Stempelzeichen versehen sein. Die Haiidels- und GevverbebUcher sind, ehe eine Eintragung in dieselben erfolgt, auf dor ersten Seite mit den dem GesamtflilchenmaBe der Bogen entsprechenden Marken zu versehen; ebenđaselbst ist die Bestimmung des Buches (als Haupt-, Saldokontobuch u. dergl.), die Zahl und das Fl&chenmaB der Bogen, woraus es besteht, dann der Tag, der Monat und das Jahr der Uberreichung schriftlich anzugeben und es sind diese Angaben von der Partei, welche fllr die Richtigkeit verantvvortlich ist, eigenhandig zu unterschreiben. Durch die samtlichen Bogen des Buches ist ein starkerFaden dergestalt durchzuziehen, daB das eine Ende desselben durch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buches hervortritt. Das auf diese Art vorbereitete Buch ist zum Steueramte zu bringen, vvelches die ErfUllung der vorgezeicbneten Bedingungen und die Richtigkeit der Gebtlhr prllft und wenn sich kein Anstand ergibt, die Enden des Heftfadeus auf dem ersten und letzten Blatte des Buches mit auf hartes Siegelwachs gedrttcktem Amtssiegel befestigt und die Marken llberstempelt. Bei Gevverbeaufschreibungen, die nicht ans gcbunđeneu und paraphierten Btlchern bestehen, ist die auf der ersten Seite eines jeden Bogens anzubringende Sionipelinarke entweder zu Uberschreiben oder der amtlichen Uberstempelung zu unterziehen. Die StempelgebU.hr filr im tolegraphischen Wege eingebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, daB die Stempelmarke auf der beitfi Telegraphenamte angegebeuen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem biegel des Amtes Uberstempelt wird. Das Telegraphenamt hat am Schlusse der zu expedierenđen Telegramme von Amts wegen die Beibringung der Stempelmarke und deren Betrag zu bestatigen. Unbrauchbar gewordene Stempelmarken oder Stempelmarken, welche auf unbrauchbar gewordenem Papier befestigt sind so\vl unbrauchbar gewordene, jedoch nicht beschadigte, amtlich gestempelte Blankette kbnnen bei den Steueraiet.jrn gegen andere umgetauscht werden, vvenn die Urkunde oder Schrift oder die mit . einer vorschriflsmaBig angebrachten und Uberstempelten Marke versehenen Blankette noch - nicht vollstandig ausgefertigt sind, und be: Hundels- und Ge\verbebuehern, vvenn darin noch keine Aufschreibung eingetragen vvurde. Die Stompelmarke. muB jedoch uuverletzt sein und keine Spuren einer wiederholten Vervvendung an sich tragen und es darf Uberhaupt keine tlberlretung des Gesetzes vorhanden sein. Zur Enhichtung der GebUhr sind verpflichtet: Bei einseitig ausgestellten Rechtsurkunden, in welchon eine Partei auf Grund eines entgeltlichen Titels einen Forderungsanspruch erhebt, eine Verpflichtung Ubernimmt oder die Aufhebung einer Verpflichtung bestatigt, als Rechnungen, Schuldscheine, Empfangsbestatigungen, Loschungserkl'arungon, der Aussteller, das ist derjenige, der die Urkuude im eigenen Namen errichtet hat oder in deasen Namen sie von einem Bevollmachtigten errichtet wordeii ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der Frachtfiihrer zur ungeteilten Hand. Bei Wechseln iind den Wechseln gleichgehaltenen itrkunden und den darauf befindlichen Erklarungen (Giri, Empfangsbestatigungen [pour acquit], BUrgschaftserklamngen) mit BerUeksichtigung des Zeitpunktes, in vvelchem die GebUhrenpflicht emgetreten ist, der Aussleller, der Akzeptant, die lndossanten, derjenige, vveleher eine gebUhrenpflichtige Handlnng vorgenommen hat oder bei vvelchem der die GebUhrenpflicht begrtlndende Umstand eiDgetreten ist, femer derjenige, welcher den Protest ohne die Anzeige der (ibertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Wechsels oder der Urkunde, samtlich zur ungeteilten Hand. Bei Rechtsurkunden, die tlber einseitig verbindliche Rechtsgeschtlfte ausgestellt werden, derjenige, zu dessen Vorteil die Urkunde errichlet wird. Bei Zeugnissen derjenige, fllr den oder in dessen Gcschafte dieselben ausgestellt werden. a \r ®e.' Urteilen der Klkger, welcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in dem Verhaltnisse, als dieser zur Tragung der Gerichtskosten verurteilt vvurde, zu regressieren. •» » Di? “ j 6n? ^ tungsgelj'ete dieses Gesetzes erzeugten sovvie in dasselbe eingebrachten S p i e l k a r t e n , mit Ausnahme derjemgen, welche unter amtlicher Kontrolle durch dasselbe in das Ausland durchgeflihrt oder ausgefUhrt werden, unterhegen der Stempelgebllhr, welche betragt: a) 30 h fUr jedeš Spiel von 36 oder weniger Blattern; bj 60 h fUr jedeš Spiel von'm ehr als 36 Blattern und y das Doppelle der unter a) und b) festgeselzten GebUhr ftlr lackierte oder wasohbare Karton der betrellenden Art. Die in GemaBheit der in der osterreichisch-ungarischen Monarchie bestehenden Gesetze vorschriftsmaB.g bei der Erzeugung oder Emfuhr gestempelten Karten kbnnen ohne Entrichtung einer weiteren GebUhr in den gegenseitigen freien allgememen Verkehr gesetzt'werden. �Auszug aus dem Stempel- imd GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. II. 43 Ste m p el-S ka le n. s GebUhr a l a II S k a la III K h bis einschlieBlich 150 Uber 150 K bis 300 „ 300 „ „ 600 „ 600 . . 900 900 1.2 „ 1.500 i . 5 o o ; „ 1-800 1.800 , u 2.100 2.100 „ 2.400 2.4-00 , „ 2.700 2.700 , „ 3.000 3.000 , 6.000 6.000 , „ 9 000 9.000 , „ 12.000 12.000 , B 15.000 15.000 „ 18.000 18.000 . B 21.000 21 000 ! B 24.000 24.000 ; „ 27.000 27.000 ,„ „ 30.000 B 30 C00 B „ 33.000 33.000 „ „ 36.000 36.000 „ 39.000 39.000 r B 42 000 42.000 , „ 45.000 , . K „ . . „ „ B „ B „ B „ B B „ B „ „ B B B „ B bis einschlieBlich 40 Uber 40 K bis 80 „ 80 - n 120 „ 120 * „ 200 B 200 „ ti 400 „ 400 B B 600 B 600 B B 800 „ 800 „ B 1.600 B 1.600 „ B 2.400 B B 3.200 B 3.200 n „ 4.000 B B 4.800 B 4.800 B B 6.400 B B 8.000 „ B 9.600 B „ 11.200 B B 12.800 B 12.800 B B 14.400 „ . 16.000 K___ „ .... „ .... B. . . . B. . . . B. . . . „ .... ..... ....... B. . . . „ .... ,.... B. . . . B. . . . B. . . . „ .... „ .... 14 20 — 26 Uber 20 K bis 40 _ 3s „ 40 „ _ 60 _ 64 B 60 B „ 1 26 100 „ B 1 88 200 „ B 2 50 B 300 B B 400 5_ B 400 B „ 7 50 B 800 B B 1.200 10 _ „ 1.200 B B 12 50 B 1.600 B B 2 000 15 _ B 2,000 „ B 20 — B 2.400 B „ 3.200 25 — - 3.200 B B 30 — „ 4.000 B B 4.800 35 — - 4.800 „ B 4f _ B 5.600 „ _ 45 _ „ 6.400 B „ Ejo „ 7.200 B B 8.000 tiber 16.000 K ist von je 800 K eine MehrgebUhV vun 2 K 50 h ?.u enlrichten, wobei ein Resthutrag unter 800 K als voli anzunebmen 'ist. tjber 8000 K ist von je 400 K eine MehrgebUhr von 2 K 50 h zu entrichten, wobei ein Restbetrag unter 400 K als voli anzunehmen ist. und so fort vou je 3000 K um 2K mehr, wobei ein Reslbetrag unter 3000 K als voli anzusehen ist. II!. T a r if . A b s c h rifte n : 1. amtliche, nicht vidimierte, per,B ogen ........................ 2. amtltche, vidimierte, per Bogen....................................................................................... 3’ S Ž i « 4*. d 1 i - vo,n den Parteien selbst verfafite, wenn sie am’tiich oder von 4' i v 2 K Panr t uif n aelbst verfaBtc“ - nicht vidimierten AbachViften'’ š iiid 'nur « n » sie als Beilagen eiuer stempulpfflchtigen Eingabe Akkreditive^msofeni^ sie^Zahlungsanweisungen sind, wie Anvveisungen, insofera sie VollAnbote od e r O fferte zur Eingehung eines Vertrages................. Anerkennung, siehe Rechnungen. ScHluB. A n ste llu ng s- und B efd rd eru n o sgesu c h e, sielie Eingaben ................................................... ei“ L”ist0" san — , u 1 K “ d« e am tliche....................................... nicht amtliche, und zwar: ................................................................................................. stempelfrei a) t ^ h l SUnSen ^ “ “ ..Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i. von oder auf Personen, ndirh, ; f*ewerbsma®1o Handelsgesehafte betreiben, sie mogen auf Ordre lauten oder mcht, wenn sie nicht unter b) fallen: aa) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel: .fr * » hb) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und wenn nicht’ nach dem ’in der b) A n w i l l ei r g ausgedrOckten Werte nach Skala II eine mindere GebUhr entfallt.. nZ S v, d6n Dltnm oder Machthaber desjenigen, von dem oder in desson Namen dieselben ausgestellt w erden............................................. bis davon ein gerichtlicher Gebrauch gemacht wird. ............................ Assekuranzvertrage, siehe Glllcksvertrage, VersicherungsvertrSge. Aufgebotscheine, wenn darin đas Aufgebot eines Brautpaares bestktigt w ird ...-.......................... n a a r e i ^ l l t ^ S# eia die BeBttUgung des Aufgebotes zweier oder mehrerer Brautausmacht * btemPel von 1 K so oftmal erforderlich, als die Zahl der Brautpaare Aufkiindigungen, auBergerichtliche....................................................................... Bauvertrage, siehe Dienstleistungen und Dienstvertrage. Bestandvertrage, d. i. VertrUge, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache auf eine gevvisse Zeit und gegen etnen bestimmten Preis tlberlassen w ird: ................................... a) Pestandvertrag fUr eine bestimmte, aber zehn Jahre nicht tiberschreitende Aeitdauer bedungen, so wird die GebUhr nach der Summe der fUr die ganze Dauer berechneten Geldiverte bemessen; . h 1 K " 1K j jj Skala II �44 Auszug aus dem Stempel- und GebOhrengesetze ftlr Bosnien-Hercegovina. 6) solite der Bestandvertrag durch zehn ođer mehr als zehn Jahre fortdauem, so ist die Gebtlhr nur nach dem zehnfachen Betrage der jahrlichen Leistung zu be­ ci solite*der Bestandvertrag auf eine un(jewisse Zeit bedungen sein, so ist die Gebllhr nach dom dreifachen Betrage der jahrlichen Leistung zu bemessen; d) solite der Bestandvertrag auf eine bestimmte, als auch auf eine unmittelbar darauf folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgeschlossen sein, so ist die Gebllhr nach dem fUr die bestimmte und filr die unbestimmte Zeit vorgeschriebenen MaBstabe zu bemessen, jedoch darf sie đas unter b) festgesetzte AusmaB nicht tlberschreiten. Bilanzen oder bilanzierte Konti der Hanđels- und Gewerbelreibenden unter sich, welche die gegenseitigen Kreditierungen und Debitierungen oder die Schulđigkeit und Forderung nachvveisen, ohne Rlleksičht, ob sie bloB vom Aussteller oder blofl von demjenigen, flir welchen sie ausgestellt \vurden oder aber von beiden Teilen unterschrieben wurden, von jedem B ogen........................................................................................................... Bons, wenn sie kaufmannische Verpflichtscheine sind, w ied iese; siehe Hanđels-und Gewerbe’ geschafte, in andoren Fallen aber unterliegen sie jener Gebllhr, vvelche von der nach der Beschaffenheit des Bons entsprechenden Urkunde zu entrichten ist. Biirgschaft8urkunden, wenn die Verbindlichkeit, wofUr die Bltrgschaft Ubernommen wird, nicht schatzbar ist, von jedem B o g e n .................................................................... ............ ............... wenn sie schatzbar ist, nach dem Werte der verbllrgten Verbindlichkeit............... Wurde die Bllrgschaft in der Urkunde tiber das Hauptgesch&ft von einem der beiden vertragschlieBenden Teile dem anđeren eingeraumt, so kommt sie bei Bemessung der Gebllhr flir diese Urkunde nicht in Anschlag. BUrgschaften auf Wechseln und ihnon gleichgehaltenen Urkunden siehe Wechsel. Coupons. von auf Uberbringer lautenden Schuldscheinen, von Teilschulđverschreibungen und Aktien. vom angewiosenen B etra ge......................................................................................... Jede Ausgabe von Coupons ist der Lanđesregierung anzuzeigen und ist die Gebtlhr, welche ftlv jeden einzelnen Coupon enfailty hach ihrer Gesamtzahl zur jedesmaligen Verfallszeit zu entrichten. In derselben Woise haben auch j >no Personen die Gebllhr von den falligen Zinsen unmittelbar zu entrichten, \velcho dnrlei Wertpapiere ohue Coupons hinausgeben. Bei Aktien. bei von Akliengesells<'haften und anderen Anstalten ausgegebenen Teilschuldverschreibungen, welche auf Betrage unter 1000 K lauten, sind die von den Coupons entfallonden Geblihren derart zu berechnen, als ob die Gesamtsumme dieser Aktien oder Tei^sohjitdversclireibungen unter 1000 K nur in StUcken zu 1000 K zerlegt worden wćlre. Darlehensvertrage, als: OMigationen, Schuldscheine. 1. Ubor VorscliUsse auf Staats- oder andere Wertpapiere oder auf Waren. a) Wjj«rn sie von statutenraaBig zu VorschuBgoschaften berechtigten Anstalten auf nicht liinger als drei Monate gegeben w erd en .................................................. Derselben Gebtlhr unterliegt auch jede Prblongation dieser Geschafte auf nicht lUnger als drei Monate; Schuldscheine (lber Vorschtlsse auf Waren oder Wertpapiere von Kaufleuten ausgestellt, wie Wechse-1. Pfandscheine Uber Darlehensgeschafte auf Faustpfander, siehe Pfander. Pfandscheine llher Betrage unter 4 K sind gebilhrentrei. Sclml(\scheine von anderen Personen oder auf lUngere Zeit ausgestellt........... Flir die AusCibung des vcrschieđenen Anstalten (insbesondere auch Sparkassen, Volksbanken) statut'jnmiiRig eingeraumten Rechtes, Gelđer in laufende Rechnung zur nutzbringenden Verwendung gegen dem zu tlbernehmen, daB die Zurbckerstattung aul Vedangen sogleich oder nach Ablauf der best.imraten Aufktlndigungsfrist an den Uberbringer der von der Anstatt erfolgten Urkunden geschehe, von den ausbezahlten und den kapitalisierten Zinsen zu entrichten................................ dagegen sind die auf diesos Geschaft sich beziehenden Urkunden (Kassaanweisungon, Kassascheine, Einlagsbtlcher) gebtlhrenfrei, sowie auch die Zinsen im Kontokorrenteverkehr. Die Gebtlhren von den Zinsen sind innethalb 14 Tagen nach Ablauf des Monates, in welchem sie fallig waren, oder vor ihrer Fiilligkeit entrichtet wurden, einzuzahlen. 3. Andere Rchuldverschreibungcn: a) auf Uberbringer lautende, sofern sie auf bestimmte, aber zehn Jahre nicht tlberschreitende Zeit ausgestellt sind.......................................................................... auBerdem................................................................................................. . b) nicht auf den Uberbringer lautende............................................. .................. .. . . . . . Dienstbotenbiichel und Dienstbotenpasse, siehe Reiseurkunden. Dlenstbotenzeugnisse Uber Aufftlhrung, Dienstzeit, personliche Eigensehaften und Verhdltnisse siehe Zemrnisse. Dlenstlelstungen und Dienstvertrage. a) Entgellli.-he Vertiage tiber Dienstleistungen, mit Ausnahme derjenigen, welche nicht auf einem privatrechtlicben Titel beruhen.............................. wenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, don Stoff zu liefern,’ wie Kaufvertrage j b) VertrSge Uber Aufnahme von Lehrlingen, wenn die eingegangene Verpflichtune sich darauf beschrankt, dem Lehrling die Untervveisung oder auch die Verkostignng bloB gegen dessen Dienste zu erteilen............. Ehevertrage, d. s. VertrUgo, welche in Absicht auf die eheliche VerbindunR’ uber daš Veri mogen geschlossen \verden................................................................. Als Wert ist das Heiratsgut oder das der GUterg'emoiAščhaft bei Lebžeiten unter-' zogene VermSgen anzuuehmen. Eingaben, welche von Privatpersonen an Seine k. und k. aposlolische Majestat, an die ReirierungsbehSrden, an die Genchte.' Gemeinden, oftentlichen Amter und offenthchon Anstalten oder an dieselben vertretenden Amtspersonen eingereicht \verdenIn allen Aiigelegenheiten mit Ausnahme von gerichtlichen und Agrarsachen vvofern diese Eingaben m den nachfolgenden Absatzen keiner hoheren oder medriger Gebllhr zugewiesen oder befreit sind ............................................................................. _ 8 h 1 K Skala II Skala II Skala 1 Skala II 2°/. Skala n Skala III Skala II Skala II i K Skala II �Auszug auB dem Stempel- und Gebtlhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. Einer besonderen GebOhr unterliegen: 1. Die Anmeldung bei der BehBrde Uber den selbstHndigen Betrieb eines freien Gewerbes, dann Gesuche um Erteilnng der zu einem Gewerbsbetriebe wie zur Austtbung von Privatagenturen erforderlichen Konzesssionen, vom ersten B ogen .. 2. Gesuche um Erteilung der erfordei lichen Befugnis zu einer Unternehmung oder zu einem Enverbsgeschafte in anderen als den im vorhergehenden Punkte 1 bereits angefUhrten Fiillen, dann Gesuche um AusObung einzelner Enverbsarten, wozu eine besondere behOrdliche Bewilligung notig ist, a ls : zur Offonhallung der Gast-, Kaffee- und SchankhSuser Uber die polizeiliche Sperrstunde; daun zur Abhaltung von Bflentlichen Tanzmusiken, Ausstellung von SehensvvUrdigkeiten, zu theatralischen und gvmnastischen Vorstellungen, Konzerten, Zirkusproduktionen u. s. w. gegen eine EintrittsgebUhr, vom ersten B ogen.................................. .......... 2 K 3. Gesuche um das BUrgerrecht oder um Aufnahme in den Gemeindeverband, vom ersten B o g e n ........................................................................................................................... 2 K 4. Gesuche um Ein-, Aus- und Durchfubrsbevvilligung von Kochsalz, Tabak und SchieBpulver, dann um Ein- und Ausfuhrbevvilligung gewisser Waren, sofem hiezu besondere Bewilligungen notwendig sind, vom ersten Bogen.......................... Elnflaben, gebuhrenfreie: Mit Armutszeugnissen belegte Gesuche um die Befreiung vom Schul- und Unterrichtsgelde oder um die Erlangung eines Stipendiums. Beschvverđen tlber die BeschafTenheit des persBnlichen Benehmens von Amtspersonen, worunter aber Beschwerden und Rekurse gegen Entscheiđungen oder amtliche Verfdgungen oder Gesuche um Abflnderungen dersolben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben Iiber MiBbrauch der vaterlichen Gewalt, pflichtwidriges Benehmen von Vormllndern und Kuratoren, endlich Uber mangelhafte Pflege von Findlingen bei Privalpersonen. Eingaben samt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. und k. Konsulate und Gesandtschaften im Auslande, wenn sie von einem nicht im Inlande beflndlichen Lande.-angehorigen eingereicht vverden. Eingaben an Ararialfabriken und tlberhaupt an a 11e Ararialindustrieunternehmungen, an die Yerwaltung der Staatsgliter und der Gitter offeiitlicher Fonds, welche unter der Verwaltung des Arars stehen, weun sie blofl Gegonstiinde des unmittelbaren Geschaftsbetriebes dieser Uuternehmungen oder VerwaltuDgen betreffen und so beschaffen sind, daB sie auch an einen Privaten in ahnlichen Goscir.iflen gerichtet, der Stempolpflicht nicht unterliegen wUrden. Eingaben an die Gennnnden, Gemeindevorstande oder Gemeindeiimter und Anstalten, insofem sie privatreiuitliche Beziehungen zwischen dem Gesuchstelier und der Gemeinde oder den G ’ meinđeanstalten betreffen. Eingaben um Ansfolgung von Reiseurkunden, Heimatscheinen und Wanderbtlchern. *\ Eingaben uja LTgalisierungen. Einschreibbiichel, wenn darin erfUllte Verpflichtungen von dem Berechtigten oder eingegangene Verbindlichkeiten von Seite des Verpflichleien oder wechselseitige Verptliclitungen von beiden Seiten bestiitigt werden, unterliegen der fllr das betreHende Rechtsgešchiift vprgeschriebenen Gebllhr. [T : Einschreibbiichel der H andels-und Gewerbetreibenden an ihre Kunden tlber verabfolgte Waren, wie Handels- und Gewerbebtlcher. Empfangsbestatiflungen, gebiihrenpfliclilige. Bestatigungen des Berečlitigten Uber erfUllte Verpflichtungen oder tlberhaupt Uher den Empfang einer in das Eigentum des Etnpfangers oder desjenigen, in dessen Namen der Empfang bestatigt vvird, Ubergegangenen schatzbaren bache........................ Skala II Untemehmungen.’ Vereine, Gesellschaften, Anstalten, Genossenschaften u. dgl„ welche zur Sffentlichen Rechmmgslegmig verpflichtet sind. haben von don an ihre Beamten und Diener ausgezahiten BezUgen die filr die Empfangsbestćitigungen nach . Skala II entfallenden Gebilhren ohne Dnterschied, ob darUber Quittungen, Ausweise oder sonstige Beweisurkunden ausgestellt werden oder nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden So!arquartals mit einer namentlichen Konsignation unmittelbar an das Steueramt abzuftthren. Dagegen sind die etwa hierUber ausgestellten Quittuugen oder sonslige Urkunden gebUhrenfrei. * Wird der Empfang der Zahlung in der Urkunde Uber das Hauptgeschaft bestatigt, so ist diese Empfangsbestaligung kein Gegenstand der GebUhrenentrichtung. Wird von mehreren Personen zugleieh eine Zahlung, welche ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebllhrt, bestatigt, so ist die GebUhr von dem Anteile eines jeden Empfkngers und nicht von der Surnme dieser Anteile zu entrichten. Empfangsbestatigungen Uber Geld oder Sachen im Werte unter 4 K s in d ............. slempelfrni Q erlch t 8 gebiihr 0 n, Eingaben (Klagen, Einwendungen, Einsprttche, Erklarungen u. s. w.) im gerichtlichen Verfahren in und auBer Streitsachen, wofern sie nach den folgenden Absatzen^ keiner hoberen oder geringeren GebUhr unterworfen sind oder davon befreit sind, wenn der Wert des Streitgegenstandes 100 K nicht Uherschreitet........................... in allen Ubrigen Angelegenheiten ........... ...................................................................... Hievon sind ausgenommen: Eingaben um nachstehende Eintragungen in die von den Kreisgerichten zu fUhrenden Handelsregister a) um Eintragung der Firma oder der Anderung einer bereits eingetragenon Firma oder der lnhaber dersolben, vom ersten Bogen.......................................................... hat jedoch die eingetragene Unternehmung an einjahrigen direkten Steuern mit Beziebung auf den Zeitpunkt der Eintragung mehr als 200 K zu zahlen, so sind weitere 10°/„ von dem Mehrbetrage dieser Steuern zu entrichten. Die Vorsehreibung dieser ProzentualgebUhr erfolgt durch die Steueriimter; b) um Eintragung eines Gesellschaftsvertrages, vom ersten Bogen.............................. c) um Eintragung einer im Handelsregister des Kreisgerichtes der Hauptniederlassung schon eingetragenen Firma bei einem anderen Kreisgerichte, in dessen 16 K Sprengel die Firma eine Zweigniederlassung hat (Filiale), vom ersten Bogen....... d) um Eintragung der Prokura, d. i. der Berechtigten, die Firma zu zeichnen, fUr 8 K jeden Prokuristen, dessen Eintragung erfolgen soli, vom ersten B ogen ................. 45 �Auszug aua dem Sterapel- unđ GebOhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. e) nm Einlragung der Liauidatoren, vom ersten Bo ge n. . . . . . . ; ----- ■•••••” f) um Eintraguug der einer Kaufmannsgattin durch die Ehepakten emgerhmnten Vermogensrechte, vom ersten Bogen.......................... ....................... ................. g) alle Obrigen Gesuche um Eintragung im Handelsregister oder auch um Loschung einer Eintragung, vom ersten B ogen............................................................. .............:*■ h) wird um mehrere der vorangefUlirten Eintragungen zugleich angesucht, so ist fUr den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu entrichten, \velcher sich durch die Zusammenrechnung der auf die einzelnen Eintragungen entfallenđen GebUhren i) Duplikate, Triplikate u. a. w. der Eingaben, von jedem B ogen.............................••• Unterliegt jedoch đas erste Exemplar einer geringeren GebOhr, so ist auch fUr die folgenden Exemplare die fQr das erste Exemplar vorgeschriebene GebOhr zu entrichten. Gliioksvertrage, Versicherungsvertrage. Anstalten, \velche Versicherungsgeschkfte ausschlieBlich oder neben anderen lieschaften betreiben, wozu auch Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen hinsichtlich der Transportversicherung gehdren, haban nachstehende GebOhren unmittelbar zu entrichten : a) fOr den AbschluB und die Fortsetzung der Versicberung, dann fUr die Empfangsbestktigungen der Anstalten Ober die Pramien und Leistungen der Versicherten, von der Gesamtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen Vertriige der bezeichneten Art iu jedem Monate einfliefienden Zahlungen an Pramien, NebengebOhren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des betreffenđen Monats an) bei Rflckversicherungen................................................................................................. bb) bei Transportversieherungen............................ ............................................................. ccj bei allen anderen Versicherungen . .......... • ................................................... b) fOr die EmpfangsbestStignngen Ober Leibrentenbetrage und alle den Anstalten beim Eintrilte des versicherten Ereignissi s obliegenden SchadenvergOtunnen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesamtsumme der in jedem Solarquartale zur Auszahlung gelangemlen Betrage................................................. ........... . Empfangsbestktigungen l'iber ElementarschadenvergOtungen sind gebOhrenfrei; c) fOr VorscbOsse auf P olizzen............. ................................................................................. d) f'Or PolizzenrUckkliufe vom K aufpreise.............................................................................. Handel8bilcher l.nd Qewerbebiicher, und zwar: u) Die Haupt-. .IContokorrent- und SaldokontobOcher der Handelsleute, Fabrikanten und Gnwerbetreibenden, von jedem auf 5040 cm2 ređuzierten B og en .......... das Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Ladenbueh, das Kassabueh, die Prima-Ndta, das Fakturenbuch oder Verkaufsbuch, das Magazinshuch, das Iuventiir, oris Bilanzbuch, die Emschreibebticher der Handels- und Gewerbetreibenden Ober die an ihrb Kunden verabl'olsten Waren, ohne RUcksicht, ob sie gebunden oder geheftet smd oder in losen Blattern bestehen. von jedem auf 2040 cm2 n-duzierten B o g e n . . . ; , ....................... L.-.IJ............. ......................................... Alle tlbrigen Ober den inneren Geschaftsbetrieb und die Manipulation gefUnrten Bi'icher, namentlich das Notizbilehel, vvelches dio Kaufleute und Gewerbetreibendcii bei sich fUhren und die BriefkopierbOcher sind nicht gebOhrenpflichtig. Handelskorrespondenzen, Kovrespondonzen der Handels- und Gewerbetreibenden Ober Gegenst'ande ihres Handels- und Gewerbebetriebes unter sich oder mit anderen Personen, insofern sie ein hierauf bozugnehmendes Rechtsgeschaft enthalten, bis von denselben ein gerichtlicher oder anderer amtlicher Gebrauch gemacht wird ....................... Wird die Briefform zur Ausfertigung eines Wechsels, eines Schuldscheines, Pfandscheinos. einer An\veisung oder eines Akkreditives, einer Zession von Schuldforderungen oder Aktien, eines bilanzierten Konlo, einer Promesse, einer Urkunde im Transportgeschafte, welcbe der festen Stempelgebuhr unterliegt, eines Bodmerei-, Versicheruugs-, Gesellschaftsvertrages oder zur Auslertigung einer Rechtsurkunde Ober andere Gegenstande als jene ihres Handels- oder Gewerbebetriebes gebraucht, so ist die GebOhr fOr die bezOgliche Rechtsurkunde und fOr das bezOgliche Rechts­ geschaft zu entrichten. Handels- und Gewerbegeschafte: Verpflichtscheine der Kaufleute Ober Geldleistungen oder Ober Quantitaten vertretbarer Sachen oder Ober Wertpapiere, ohne daB darin die Verpflichtung zur Leistung von einer Gegenleistung abhangig gemacht wird : a) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie W echsel; b) wenn die Leistung nicht im Gelde besteht und nicht nach Skala II eine geringere GebOhr entfallt..................................................................................................... Hypothekarvertrage, d. s. Urkunđen, womit zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit eine Hypothek eingerkumt wird, nach dem Werte der sichergestellten Verbindlichkeit___ Wenn jedoch der Gegenstand der sichergestellten Verbindhclikeit nicht schatzbar ist, von jedem B o g e n .................................................................................................................. A n m erk u n g en : 1. Ist die Verbindlichkeit, fOr welche die Hypothek eingerdumt wurde, unbestimmt und deron Wert auch annaherungsvveise nicht bestimmbar, so richtet sich die SkalagebOhr nach dem Werte der Hypothek selbst. insofeme diese nicht schon durch vorhergehenđe Sicherstellungen beroits erschOpft ist; die GebOhr ist jedoch auch in diesem Falle nicht unter 1 K zu bemessen. 2. Wird die Hypothek in der Urkunde Ober das Hauptgeschaft von einem der beidon vertragsschheBenden Teile dem anderen eingeraumt. so bleibt sie bei Bemessung der GebOhr von der Urkunde Uber das Hauptgeschaft auBer Anschlag. 8 K o K 2 K 1 K 7i°/o l°/o ^1/*0/« 1% Skala 11 Skala II 50 h 10 h stempelfrei 1K Skala II 1 k �Auszug aua dem Stempel- und Gebtlhrengesetze fllr Bosnien-Hercegovina. Ja dkarten, welche von den offentlichen Behorden ausgestellt vverden*)....................................... Kauf- und Verkaufsvertrage: A. von der Urkunde: a) vvenn die Sache bevveglich ist und der Wert derselben 1600 K nicht tlbersteigt, nach dem W e r te .............................................................................................. vvenn er diesen Betrag Hbersteigt, nach dem W erte............................................ b) ist die Sache unbeweglich, von jedem Bogen......................................................... B. von Rechtsgeschaften bei unbevveglichen Sachen, und zvvar: von Mulkliegenschaften und von den unbeweglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte.................................................................... ........................................................ von Mireliegenschaften vom Werte ..._........................................................................... Als Wert ist der Kaufpreis samt allen Nebenleistungen, daher auch die auf der Sache haftenden, vom Kćiufer llbernommenen Passiven anzunehmen. Legalisierungen, d. s. Bestatigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von Seite der Behorden oder Arater, und zvvar: FUr die Bestatigung jeder einzelnen Parteiuntersckrift................................................ Die Bestatigung von Handelsfirmen und von Unterschriften auf Gesellschaftsvertragen unterliegen den gleichen Bestimmungen. Die Legalisierungen von Zeugenunterschriften, welche gleichzeitig mit der Legalisierung der Parteiunterschrift stattOnden, erfordern keine besondere Gebllhr. Die Beisetzung der Worte: „In meiner Gegenwart“ oder „Gesehen“ ist nicht als Legalisierung zu betrachten. Lelhvertrage, d. s, Vertr3ge, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache zum unentgeltlichen Gebrauche auf eine bestimmte Zeit tlbergeben vvird................................................ Wird ftlr den Gebrauch ein Entgelt bedungen, so haben die fllr Bestanđvertrage vorgezeichneten Bestimmungen in Anvvendung zu komruen. Llzitationen, siehe Kaufvertrage. Lleferungsvertrage, worin die Verpflichtung llhernomtnen vvird, Sachen oder Arbeiten samt dem Stoffe zu einem hedungenen Preiso zu lieforn. vvie Kaufvertrage; vvenn jedoch nur die Liefer liteii hednuseu vvurde, wie Dienstvertrage. Die Gebtlhr„von Lieferungsverfrtfgen mit den Milifar- und anderen Offentlichen Behorden und Amtern. ftlr vvelche die Zahlung aus einer uffentlichen Kassa zu erfolgem hat, ist aucn dann. vvenn der Wert der Leistung bekannt ist, derart zu entrichlen, daS die von der geblihrenpflichtigen Partei an die Kassa ausgestellten Quitlungen nebst dpr Quittungsgebtlhr auch noch der Gebllhr fllr den Vertrag unterzogen vverden. Lohnzah!ung8listen, in ivelchen der Empfang đes Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigt vvird, siehe Empfangsbestfitiguugen, Alinea 1. Mantelboqen, auf 'ienen bloB das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandtoile der Eingabe anznsehen, daher stempelpflichtig vvie alle Bogen der Eingabe. Matrikelausziige, d. s. AuszHge aus den Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegistom, dann Geburts-, Tauf-, Trau- und Totenscheine............................................................................... PfSnder: Pfandverschreibungen, d. s. Urkunden, vvomit jemandem zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit ein Pfand eingerfiumt vvird........................................................................... vvenn diese Verl>indlichkoit unschatzbar ist.................................................................... Pfandscheine. die der Fauslpfandnehmer dem Pfandgeber llber die geschehene PfandObernahme ausstellt, olme Unterschied, ob die vvesentlichen Pfandbedingnisse darin ervvahnt sind oder n ich t............. ................................................................................... vvenn nicht nach der •'kala II eine geringere Gebllhr entfallt. Wird jedoch der Pfandschem von einem Kaufmanne in einem VorschuBgeschtlfte llber Werlpapiere ader Waren von einer Dauer, vvelche acht Tage nicht tlberschreitet, ausgestellt.................................................................................................................................... vvenn nicht nach der Skala II ein geringerer Betrag entfallt. Derselben Gebtibr unterliegen auch die Prolongationen von nicht hlnger als acht Tagen. Protokolle, gebtlhrenpflichtige: 1. gerichtliche Protokolle, siehe Gerichtsgebllhren, Absatz 2 ; 2. Protokolle, die von anderen Behorden aufgenommen vverden: a) vvenn der Streitgegenstand 100 K nicht Hbersteigt, von jedem B og en ............. b) in allen anderen Fallen............................................................................................... Protokolle, gebtlhrenfreie: 1. Protokolle, die llber die Befahigung eines Bevverber3 ftlr einen Zvveig des ttffentlichen Dienstes aufgenommen vverden; 2. Protokolle, vvelche bei Administrativ- und PolizeibehSrden llber die Lohnforderungen der Dienstboten aufgenommen vverden. 3. Protokolle, vveh he statt gebllhrenfreien Eingaben aufgenommen vverden. Quittungen, siehe Empfangsbestatigungen. Rechnungen: Konti, Noten, Ausvveise, Fakluren, Rechnungsausztlge u. s. w., welche Handelsund Gevverbetreibende sich gegenseitig oder anderen Personen tiber Forderungen ausstellen, die aus ibrem Geschaftsbetriebe herrHhren, ohne Unterschied, ob darin die Saldierung enthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unlerfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbedingt stempelfrei; von 4 bis 20 K von jedem B ogen ................................................................................... llber 20 K von jedem Bogen............................................................................................. *) Nebst der obigen Gebllhr ist von jeđermann eine Taxe in Barem zu entrichton, und zvvar: a) fllr einen Jager ohne Hund.............................................................................................. b) fllr einen Jdger mit einem H u n d ..................................................................................... c) fllr einen Jager mit zvvei H unden........... ...................................................................... d) flir einen fremden JSger ohne Hund, taglich................ ............................................. e) fllr einen fremden Jager mit ein bis zvvei Hunden, taglich....................................... 47 2 K Skala II Skala III 1K 2% *7o 1K 1K 1K Skala II 1K 1*K 20 h 2h 8h 10 K 20 K 30 K 1K 2K �Auszug aus dem Stempel- and Gebllhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. Dieser Gebllhr unterliegen auch die in den Geschaften dor Hotelbesitzer, Gastwirto u. dgl. ausgestellten Rechnungen: u) Unter Rechnungen sin d . Rechnungsauszlige, unter Verzeichnissen auch Warenverzeichnisse and deren Abschriften (Fakturen) zu verstehen. Die Unterschrift des Ausstellers ist zur Begrllndung der Gebllhrenpflicht - nicht erforderlich, sondern es genllgt, wenn die Anstal^ oder Person aus der Rechnung, zum Beispiel aus einer Druckbezeichnung u. dgl. entnoramen werden kann; b) vverden die oben angeflihrten saldierten gebllhrenpflichtigen Rechnungen z u e in e m g o r i c h t l i c h e n G e b r a u c h e o d e r w e g e n A u s z a h l u n g b e i e in e r B e h o r d e o d e r e i n e r b f f e n t l i c h e n K a s s a e i n g e r e i c h t , s o i s t d ie G e b ll h r a u f ........................................: ............................................................. zu e r g h n z e n ; c) Abschriften der Rechnungen unterliegen, mit Ausnahme derjenigen, vvelche den Eingaben im zivilgerichtlichen Verfahren beigelegt werden mtissen, demselben Stempel wie das Originale; d) werden solche Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen stempelpflichtiger Eingabenprotokolle vervvendet, so mUssen sie llberdies mit dem Eingaben-, beziehungsweise Beilagestempel versehen werden. A g n o s z i e r u n g e n , d. s. Bestiltigungen, vvorin der, dem Rechnung gelegt vvird, diese als richtig anerkennt, von jedem B og en .................................................... Relseurkunden, von den Behbrden oder Gemeinden zur persbnlichen Legitimierung derR eisenden, ohne Unterschied des Reisezieles und der Benennung, als: PaB, Passierschein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Dienstbotenbuch u. dgl., und zvvar: a) 1. fOr Dienstboten, Gesellen, Lehrjungen, Tagliihner, Handlanger und Oberhaupt ftlr solche Personen, die von einem den gevvohnfichen Taglohn nicht Ubersteigenden Ervverbe leben, mit EinschluB der Wanderblk.her ftlr das Inland....................... 2. Auslandspilsse fUr solche Personen p ro Jahr der Gllltigkeitsdauer....................... b) fUr andere Personen, und zvvar: 1. zu Reisen in das Ausland pro Tahr der Gllltigkeitsdauer...................................... 2. alle Obrigen bei einer Gnltjgkeltsđauer bis zu 6 Monaten.................................... bis zu einem Jahre.......................................................................................................... tlber ein J a h r................... ............................................................................................... DieLPassierscheifte ftlr Reisen im Inlande bis zu 30 Tagen sinđ gebllhrenfrei. Jede Verlangerung Von Reiseurkunden mit Ausnahme der Wander-, Arbeits- und Dienstblicher unterliegen derselben Gebllhr wie die Reiseurkunde. Skala II 1K 20 h 1K i K 40 h 1K 2K Saldierungen auf Konti, Rechnungen u. 8. w., siehe Rechnungen, Absatz 1 und Punkt b). Soheok8, siehe Handols- und Gevverbegeschafte. Giri auf Schecks, siehe Zessionen, Punkt 2, lit. c). Sohenkungenj A. Urkunden Uber Schenkungen: aj bei Schenkungen unter Lebenden, von jedem Bogen.............................................. b) bei Schenkungen auf den Todesfall, vom ersten Bogen........................................ B. Das Rechtsgeschaft selltst tlber Schenkungen unter Lebenden und alle den Schenkungen - gleichgchaltenen Rechlsgeschafte, als unentgeltlich erteilte Unterhaltsbeitrlge und Uul.>rstiltzungen, unentgeltliche Verzlchlleistungen auf Rechte zu Gunsteu eines Auderon, unentgeltliche Zessionen, unentgeltliche Ubertragungen des Fruchtgenusses und auderer Dienslbarkeiten, und zvvar nach folgenden Verwandtschaftsgraden: I. Zvvischen zur Zeit der Schenkung nicht getrennten Eheleuten; dann zvvischen Eltern und ehelichen und unelielichen Kindern und deren Nachkommen, zvvischen Adoptivelti-rn und Adoptivkindern, von Schvviegereltern an SehvviegersShne und Schvviegertbchter, von Stiefeltem an Stiefkinder und deren Nach­ kommen; zvvischen Brautleuten, wenn die Schenkung unter der Beclingung, daB die Ehe geschlossen vverde, stattGndet, vom W erte........................................ II. Zvvischen anđeren Vervvandten bis einschlieBlich Geschvvisterkinder vom W erte.......................................................................................... Unter dieses GebllhrenausmaB fallen die Vermogensllbertragungen vom Geschenkgeber: a) an seine Geschvvister und Stiefgeschvvister und deren Nachkommen, b) an die Geschvvister derjenigen, deren Nachkomme der Geschenkgeber selbst ist und c) an die Kinder der Geschvvister seiner Eltern (Geschvvisterkinder). Dieses GebllhrenausmaB findet aucli auf die ausserehelichen Vervvandtsohaftsgrade gleicher Katogorie Anvvendung. III. In allen anđeren Fallen vom W erte........................................... C. Ist der Gegenstand der Sćhenkung eine unbevvegliche Sache, so ist a u B e r den un Absatze B aufgezhhlten ProzentualgebUhren fUr die Schenkung noch insbesondere vom vollen Werte der unbevveglichen Sachen ohne Abzug der Passiven oder anderer Verbindlichkeiten zu entrichten, und zvvar: von Mulkliegenschaften und von den unbevvegh'chen Sachen nach 8 75 Berggesetz vom W e r te .............................................................................................................. ° von Mireliegenschaften.......................................................................... Schenkungen zu vvissenschaftlichen, Unterrichts- und Humanitatszvvecken sind gebiihrenfrei. StempelvorschleIBgesuohe, vom 1. Bogen................................................................................................... Stlpendlen, Gesuche um deren Verleihung, von jedem B o g e n .......................................................... vvenn sie mit einem Armutszeugnisse belegt sind, gebiihrenfrei. Taufschelne, siehe MatrikelauszDge. 1K 2K 1% 4% 8% l°/o 2°/o 2 K 1 K �Auszug aus dem Stempel- und GebUhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 49 TauschvertrSge, wodurch eine Sache gegen eine andere Uberlassen wird. A. Die UrkuDđe a) wenn 'die TauschgegenstSnde bewegliche Sachen sind und der Wert 1.600 K niclit Ubersteigt, vom VVerte............................................ .......................................... wenn er die-mn Betrag Ubersteigt, vom Werte n ach ............................................ b) wenn die Tauschgegenstande oder einer derselben unbewegliche Sachen sind, von jedem B o g e n ......................................................................................................... B. Das Reehtsgeschaft selbst im Falle A, b), und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbevveglichen Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte............................................................................................................................. von Mireliegenschaften vom W e r te ................................................................................. Telegramme m it ..................................................................................................................... ................... Die StempelgebUhr fUr im telegraphischen Wege an Behorđen und Amter eingebrachle Gesuche ist- derart zu entrichten, đafl die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes Uberstempelt wird. Testamente, vom ersten B ogen ............................................................................................................... Trauscheine, siehe MatrikelauszUge. Vergleiche: a) wenn der Gegenstand des Vergleiches nicht schUtzbar i s t ......................................... b) wenn er sch&tzbar i s t ........................................................................................................ c) wenn dadurch das Eigentum oder Besitz einer unbevveglichen Sache von einem Teile auf den anderen Ubertragen wird, die Urkunde................................................. ■ das Reehtsgeschaft von Mulkliegenschaften, von dem VVerte.......................................... von Mireliegenschaften, von dem VVerte................................................................................. Verzlchtlelstungen auf Rechte: a) entgeltliche, siehe KaufsvertrSge; b) entgeltliche, siehe Scheukungen. Vollmaohten, wenn sie keine Lohnzusicherungen enthalten............................................................. Vollmaehtsklauseln auf Quittungen uiid anderen Urkuhden............. ............................... AuBerdem wie Vertriige Uber Dienstleistungen, jedoch nie weniger als die flxe GebUhr von 2 K. Wechsel, gezogeue oder eigene mit bestimmter Zahlungsfrist oder auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach'Sicht, sie mogen im ln- oder Auslande ausge-Tellt, im In- oder Auslande zahlbar sein sowie jedeš Duplikat derselben (Sekunda, Tertia u. s. w.) und jede girierte VVechsclkopie unterliegen: a) wenn nicht schon aus dem VVechsel selbst hervorgeht, daiS die Zahlung, wenn der VVechsel im Inlande ausgestellt wurde, spSter als sechs Monate oder, wenn er im Auslande ausgestellt wurde, spUter als zwolf Monate nach dem Ausstellungstage geschehen s o l i . . . . . . ................................................................................... b) alle anderen unter u) nicht begriffenen VVechsel...................................... .............. . Bei den unter n) begriffenen VVechseln auf Sicht oder auf eine bestimmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tago nach Ablauf von sechs Monaten bei inlUndischen und von ztfblf Monaten bei auslanđischen Wechseln vom Ausstellungslage an gereehnet die Verpflichtung ein, wenn dieselbon nocli nicht zur Zahlung prasentiert wurden, die GebUhrenergiinzung von Skala 1 auf Skala II zu lei^ten. Dieselbe Ergin/ung findet statt, wenn die auf bestimmte Frist ausgestellten Wechsel nach Ablauf von sechs Monaten, beziehungsweise zwolf Monaten weiter begeben vverdeu. Jede schriftliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der GebUhr nach Skala 1, wemi die FristverSaderung sechs, beziehungsvveise bei im Inlande auslandischen VVechseln beigesetzten Prolongationen zvviilf Monate nicht Uber8chreitet, auBerdmn der G-bQhr nach............................................................................. Die Prolongationsfrist ist nicht vom Tage der Prolongationserklarung, sondern vom Tage des Ablaufes des frllhoren Zahlungstermines zu bereehnen. Wird ein VVechsel behufs Erlangung des Pfanđređites auf eine unbevvegHche Sache zur Einverleibung oder Vormerkung Uberreicht, so ist vor der Oberreichung, wenn der VVechsel keiner oder nur einer goringeren GebUhr unterlag, die GebUhr von Skala I auf Skala II zu erganzen. Indossamente, BUrgschaften und Empfangsbestatigungen auf VVechseln, welche der Skala I oder einer minderen GebUhr unterliegen, sind gebUhrenfrei; bei den der Skala II zugevviesenen VVechseln ist fUr Indossamente die GebUhr nach Skala I, fUr Indossamente jpdoch mit dem Beisatze ,zur Einkassierungu, „per procura“ oder einer anderen die Bevollmkohtigung ausdrUckenden Formel die GebUhr wie von Vollmachten, fUr BUrgschaften und Empfangsbestatigungen (pour acquit) die GebUhr nach Skala II zu entrichten. Wechselproteste Uber VVechselfordemngen bis 400 K, vom ersten B ogen ..................................... wenn die Forderungen 400 K Uberschreiten. vom ersten B ogen...................................... fUr jede weitere Abschrift des VVechselprotestes von jedem Bogen................................. Zahlungslisten, wenn sie vom Dnternehmer unterfertigt werden, sind als ebensoviele Empfangsbestatigungen anzusehen, als Unternehmer oder Empfanger sich unterfertigt haben. Bostatigen mehrere Personen zugleich eine Zahlung, die ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebUhrt, so ist die GebUhr von dem Anteile jedeš EmpfUngers und nicht von der Summe zu entrichten. Zesslonen oder Abtretung von Schuldforderungen und anderen Rechten: 1. unentgeltliche, wie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: aj Giri auf VVechseln, siehe VVechsel; b) Giri auf den kaufmannischen Verpflichtscheinen, wie Giri auf VVechseln; c) Zessionen auf den Schecks uabedingt gebUhrenfrei; d) Zessionen von Aktien und von Forderungen vom VVerte des Entgeltes... e) Zessionen von allen anderen Rechten, siehe Kaufsvertrage. Bosnischer Bote 1910. 4 Skala II Skala III 1 K 2% 1 K 1 K Skala II 1 K 2% *0/. 2 E 1 K Skala I Skala II Skala D �50 Auszug aus dem Stempel- und Gebllhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. Zeugnlsse, gebtlhrenpflichtige, fQr Dienstboten, Gesellen, Lehrlinge. TaglohDer und Uberhaupt fllr Personen, die von einem den gew8hnlichen Taglohn nicht Uberschreitenđen Verdienste leben. Uber ihre DLenste, ihr Benehmen, ihre persouliclien Eigeuscliaften und Verhaltnisse, sowie die Freisprechungsbriefe fdr Gewerbelt*hrlinge......................................................................... Schul- und Studienzeugnisse von ofTentliehen Lehranstalten ; ................... •............... Schul- und Studienzeugnisse, worin die Prtlfung aus mehreren Semestern oder Jahrgangen besi’Atigt ist. unterliegen so oftmal đer Gebllhr von 20 h als Semestral- oder Jahresprtlfungeh mit denselben best&tigt \verden. Zustandigkeitszeuanisse oder Heimatsscheine.............................................. .................... Zeugnisse iiber Priifungen an Elementarschulen, Normalhaupt- und Volksschulen sind gebiihrenfrei, ebenso arztliche Zeugnisse behufs Rechtfertigung der Schulversftumnisse, bloB zu diesem G ebrauche................................................................................. Im pfungszeugnisse.................................................................................. . ■■•■••■•••• •* * * * Lebensbestatigungen zum Behufe der Zinsenbehebung von btaatsschuldver8chreibungen......................................................... .......... .-••••.................. . ... Die in VVander- und Dienstbilcher amtlich emgetragenen Diepst- und Wonlverhaltungszeugnisse ...................................................................................... :• •••■••----------Arztliche Zeugnisse. welehe zum Beweise der Krankheit emes zur Dienstloistung einberufeuen Reservisten oder der beurlaubten Soldaton gefordert w erden.. . . . . . . . . . Wenn nach den Bestimmungen dieser Tarifpost ein Zeugnis zu einem bestimmten Zvvecke gebiihrenfrei ausgefertigt werden kann, so ist oberhalb der Stelle, wo das Stempelzoichen angebracht zu werden pflegt, der Zweck der Drkunde und die Person, welcher sie zu diesem Zwecke zu dienen hat, anzugeben. h *0 li 1 K stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei Jagdkalender fiir Bosnien-Hercegovina. G e m s e n , wobei die Geison vom AbschuB ausznuehinon i sind....... R e h b o c k , insolcrn das Rchwild nicht ip Lagen vor- 1 kommt, wo auch Gemswild steht........................ .............../ R e h g c i s , dann die Kitze von Geras- und Rehwild.......... H a s e n .. ....................................... / A u e r - u n d B ir k h a li^ . A b s c h u B z e it e n vom 18. August bis 31. Oktober vom 18. August bis 31. Dezember b. 31. Dez. b. 31. Mai 31. Okt. S c h o n z e it e n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jahr v. 1. Jan. b. 17. Aug. v. 1. Juni b. 31. Aug. u. v. 1- Nov. b. 14. April das ganze Jahr vom 1. Januar bis 17. August vom 1. MRrz bis 171 August D l ŽA R A D a s H au s i m “ B m Luxardo in Žara ist auch die Bezugsquelle fiir jenen ausgezeichneten Cherry-Brandy __________ der aus der echten dalmatinischen Marasca hergestellt wird und nicht mit Produkten aus der gewohnlichen Kirsche verwechselt werden darf. Weltberuhmter bester Tatelllkor. m Goorg M. Stupar Georg M. Stupar ® Agent fiir Sarajevo Agent fiir Sarajevo ■ ■ B B nB B B H B �Post- und Telegraphenbestimmungen. 51 Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und Tarifen fiir den Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nadi dem Auslande. A. T a rif fiir Briefpostsendungen. BosnienundHercegovina *) . . Čsterr.-Ungarn DeuLschland .. Im Lokalverk e lir e ** ). . .. bis , 20 g m 0 .7 Den ubrigen Weltpostveveinslandemf) Jlis.20 g raf je vveilere 20 3 Nichtvereinslandern. . bis 20 g fiir je weitere 20 g ' ' *) FUr die mit deu in fronidon Gevvilssorn befuidlichau k. u. k. KricgsscJiilTcn zu bofOrdornden Korrespont đenzen aus und nach Bosui'en-Horcogovina goiton dio Taxon und Vorsomlungsbediuguugon dos Vorkohros m* Oslerreicb-Ungarn. **) FOr Druckšaclicn und Waronproben so\vie i’llr die Rokommandalion und Rllck**) FQr Korrespondenzkarf.en, Kc ;rilt im Lokalverkelue schcine trilt Lokfdverkcljrfc keine ErmafJigung ein. Diosor Lokaltarif finilel auch Anwondutig auf den Bricfposlverkehr fkehr zvvisehon Sarajevo und«Ilidžc, Kreka und Dolna-Tuzla, dann zvvischen Bilek Sladt und Bilok Lager. t ) Ausgerechncte Gebtlhrcn fUr Briefo dos Weltpostvorkehrcs Frankiert Bis 20 g ............... Ober 20 „ bis 40 g . h K h __ _ — 25 40 _ 50 70 85 Frankiert Unfrankiert K 1 1 i .so 10 40 70 K tlber „ . „ B 100 120 no 160 180 g „ „ „ u bis „ „ „ 120 140 100 ISO jj 200 g „ „ „ „ ........ ........ ....... ....... ....... 1 1 1 1 1 h _ 15 30 45 60 Unfrankiert K 2 2 2 2 3 |h !; 30 i 00 00 1 20 1 f t ) In Persien wird vom Empf&nger fQr jede aus dem Auslande eingelangle Drucksachenscudung die Gebllhr von 3 Schahis (— 5 Heller) emgehoben. Exprefisen du ngen . Briefpostsendungen jeder Gattung konnenexpress bestellt vverden: im internen Verkebrc Bosniens und dei Hercegovina nur nach Post orten (ausschlieBlich deiLokalsendungcn)*) und im Wechselverkehre mit Osten eich**), Ungai n, Acgentinien (nur nach den Šiadlen Buenos-Ayrcs, HosarioundLaPlatazuIassig),BeIgien,Chile,Golumbien (nur nach Bogota), Cosla Rica (nur nach *) Die Bestellung von ExpreCsendungen erfolgt nur zwischen 6 Uhr morgons und 8 Uhr abonds. **) Eine Zustellung wahrend der Nachtzeit nur dann, wenn dio Sendung den Vorraerk Ir.'lgt: „Auch nachts zuzustellen." ___________________________________ k >: j i ž }; i c a 4* hrvA'. . ' k .’ iiu r-.o# druSlra i) a k u . p tt �Post- und Telegraphenbestimmungen. 52 Postorton) Danemark (nur nach den Postorten), Deutschland, DanischeAntillen, Formosa, Frankreich mitMonakound Algerien, Gro lilbritannien (anSonnt.agen lindet eineExprelžbestel]ungnur in London und auch dann nur slatt, wenn die Sendungen die Angabe „ExpressDelivery onSunđay“ ođor Exprel?)bestellung am Sonntage1* tragon). Brilische Kolonicn: Britiscli-Guyana, Mauritius (nur nach Bambous, Bcau-Bassim, Central-Flacq, Curepipe, Flacq, Maliebourg, Moba, Pampelmousses, Phoenix, Po rt Louis, Quatre-Bornes, Rose-Hill, Rose-Belle, Sainl-Pierre, Souillac, Union Vale. Vacoas), St. Lucia, Sierra Leohe (nur nach dem Distrikt von Freetown), CayinanInseln (nur nach Georgetown), Italicn mit der Kolonio Erythrea, Japan mit Formosa und den japanisclien Postanstalien in Ghina (im Verkehre mit den japanischen Poslanstalten Cliinkiang [Tschinkiang], in der Mandschurei und in japanisch Sachalin [Karafuto] sind Expreižsendungen nicht zuliissig), Korea, Liberia (nur nach Monrovia, Buchanan, Edina, Greenville und Harper), Luxemburg, Montenegro (nur nach Postorten), Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, portugiesische Kolonien, Schweden (nur nach Gothenburg, Malinč, Stockholm, Schvveiz, Serbien (nur nach Postorten), Siam (nur nach Postorten). G ebvih ren . Fur die expresse Bestellung, beziehungsweise Avisierung im Postorte selbst, betragt die Gebuhr 30 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entrichten. Expre6 sendungen"fur den eigenen Bestellbezirk eines Postamtes sind unzulassig. N a c h n a h m e-B rie fp o stse n d u n ge n . Briefpostsendungen jeder Gattung kSnnen im mternen Verkehre sowie im Verkehre mit Čsterreich-Ungarn und den k. k. Posb'imtem in der Turlcei, dann mit Belgien, Danemark mit den FarOer Inseln und Island, Deutschland,' einschllefilich^der deutschen Postanstalten in Ghina undMarokko (aufier Aleassar und Meknes, Adresse: „Deutsche Post“ oder „Poste Allemande“J, Deutsch-Neug’u'mea, Dputsch-Ostafrika, Deutsch-Siidwestafrika, Kamerun, Kiautschou, Samoa und Togo, Frankreich mit Monaco und Algier, Italien prit der Kolonie Erythrea, den italienischen Postamtern in Tripolis und Bengasi und der Republik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Rumanien, Schvveiz, Turkei (k. k. Postamter), Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franken, be?iohungsweise 800 Mark) sowie nach Diinemark und Rumanien bis zum Betrage von 720: ^kat.dinavische Krone, beziehungsweise 1000 Lei) als rekommandierte Briel'postsendungen mit Nachnahme versendet vverđen. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige rekommandierte Sendungen und in Bezug<-auf Gewichts- und Malžbeschrankungen und die iibrigen Versendungsbedingungen, dann Hal'tnug (ohne Riicksicht auf die Hbhe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fur Briefpostsendungen im allgemeinen bestehenden Bestimrnungen. Im internen Verkelire und im Verkehre mit Osterreich-Ungarn und Deutschland ist aucli die Nachnahmebelastung von Wertbriefen zulassig; sonst ist eine Wertangabe nicht zulassig. Von dem eingezahlten Nachnahmebetrage wird eine Einzugsgebuhr von 10 h = 10 Zentimen und die ftlr deri restlichen Betrag entfallende gewohnliche Postanweisungsgebiihr abgezogen. Der Rest wird dem Absender der Nachnahmesendung mittels Postanweisung iibermittelt. B. Postanw eisung-en. Postanweisungen sind zulassig bei allen Postamtern. N a c h Australion (Neu-Sud-Walos, Queensland, Šlldauslralien, Tasmanicn, Viktoria, Wcstaustra- Bis zum Betrage von Schriftliche Mitteil. 1000 Kronen 1000 „ 1000 1000 Franken 200 Pesos ZUl Ssig 40 Pf. St. 1000 Franken 1000 „ . ExpreBbesfellung Telegraphisehe Postanweisung " zulassig zulassig unzulassig *» ” zulassig unzulassig zulassig unzulassig unzulassig zulassig ' ” » zulassig unzulassig zulassig Nur an die Kommaaden und die zu den Stllben und Mannschaften der in auslandischen Geivdssern bofindlichen lc. u. k. KnegsschifTen gohongen Personen. Die k. u. k. Marineverwaltung bohalt sich vor die Absendung von Postanwoisungon an ein Kriogischiff zu sistieren, fališ an Bord keino ausreichenden Barmittel vorhimden sind. In diesem Falle werden den Absendorn die AnweisungsbeMge sowie die FrankogebUlirenrllckerstattet �Post- unđ Telegraphenbestimmungen. Bis zum Betrago von N a c h Britisch-Indien mit Beludschistan (Guadur [Gwadu] u. Pasni), Birma, den Andamenoninseln, brit. Postanstalton in Adon, Bagdad, Bahroin, Basra (Bassora) Bunder* Abbas, Busliir, Dschask, Linga, Moliommerah, Mascat und den franzOsischon Besitzungen in Chandormagor, Karilcal, Mahć Pondichery, Yanacm. Schriftliche Mitlcil. 53 TelegraphiExproBbestellung sclie Postanweisung 40 Pf. St. unzulUssig zulassig unzulassig 200 Dollurs unzuhlssig zulassig zulassig 300 Kronor (skanđ.) ■ " T) " * " ” " * unzulassig unzulassig " " * zulilssig unzulassig zulilssig unzulassig " ” " " * zulassig unzulassig zulassig unzuliissig zulilssig unzulassig zulassig Franzftsischo Kolonien in Westalrika (Dahomey, EllonbeinkOsto, FranzOsiscb-Guinea, Fran- GroBbritannische Kolonien und Besitzungen....... 1000 Frairken •) < 40 Pf. St. jll „ * 100 Oollar unzulUssig zulilssig unzulassig zulassig Hongkong und den britischen Postanstallorf in Hoihow (Kjung Schoiv) und J<iu Kung Island Italien mit San Marino und den Kolonien Benadir Japan mit Formosa, den Fisclior- (Pescadores-) Inseln, Korea, sowio den japanischon PostSnilern in China, in: der Mandschurei und Kamerun (Deutschča'ScFutzgcbiel)........... i ____ Kapkolonie * )....................................................... . Karolinen, Mdrianen und Palaos-Iuseln*) ............. Kiautschou (Doutsches Schutzge 'i - • t l- t d l Kreta (konigliehe PosULffltcr Caudia, Canea und Luxemburg................................... 1000 Franken zulilssig Mark Ptnind, St. Mark Franken Mark 1000 , 800 Mark d zulassig,0j unzulassig 800 40 S00 1000 800 unzuliissig 40 Pf. St. 480 Gulden 480 Gulden 100 Dollar 1000 Lei unzufassig zulilssig unzuliissig 1 Marokko (deutsche Postanstalton zulassig10) zulassig unzulassig ” zuldssig " uuzulilssig zulassig zulassig unzulassig zulitssig unzuliissig * " * " * " zulassig zulassig zulitssig unzulassig zulassig" unzulassig Ruflland (europiiiseh, mitAusnalime von Finland) u. dio russischen Postanstalton in der Man- 1000 Franken 1000 800 Mark Togo (deutsches Schutzgcbict)") Transvaal...................... . . .. Tr*polis, italienisehe Postiimter n Bengasi und Tunis....... Ptlrkei (k. k. osterreichische Postiimter)............... vereimgle Staaten von Amerika ncbst Hawai (bandwich-Insoln) ’ ) und Portorico " ) ............. " ” * * unzuliissig " zulassig " * zulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulilssig unzulassig unzulassig - ■ " Samoa (deutšches Schutzgebiet) 1000 1000 „ „ 100 Dollars zulassig unzulassig ') Mit Nntal, der OraDjefhillkolonie (Orange River Colony) u. Rhodesia. s) Nur nach Ponape u. Yap (Karolineninscln) u. Saipan (Marianeri-Insoln) u. Palaos (Palaos-Iuseln). *) Nur nacli Sjrfang, Litsun und Tsingtau. Kn < Nur nach: Anda, Aschiche, Buchedu, Chailar, Charhin, Echo, Hailin, Hanđaochezsi, Iinianpo, Jnomyn, Z,zf‘ntschenzsi, Mandschuria,Mianduche, Mulin, Pogranitschnaja,Toalujlschchao,Tscbalainor.Tschalansun, Nzsimi, Malen V Nur nac.h: Ayuthia, Bangkok, Chaiya, Chantoboon, Chieugmai, Chiengrai, Choompon, Koral, Lamnang, nE>Nan ,P achini,Paknainpoh,Pataai, Patriew, Phrapatom,Pitsanuloke,Pukot, Rahong, Ralburoo, Singera,Gbon. ,) Nur nach Agonie-Palinie, Anccho, Atakpame, Zomć, Porto Seguro u. Sokodo. , Nur nach Honolulu. 1 Nur nach Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. J Nur nach Alhen, Korlu, Patras, Pyraus, Syra u. Yolo, sonst bis zum Betrage von BOO Franken. ) Nach don Kolonien Benadir u. Erjlhrea nicht zulassig. �Post- und Telegraphenbestimmimgen. 54 G e b u h re n ta rife f iir P o s ta n w e is u n g e n . Tarif I fiir Pnstamveisungen nach Bpsnien-Hercegovina. Tarif II fiir Postamveisungen nach Čsterreich-Ungam und den in fremden Gevvassern befindlichen k. u. k. KriegsschilTen.. Taril' III tur Postamveisungen nach Scrbien und den k. k. Postamtern in der Tiirkei. Tarif IV fiir Postanwcisungen nach Deutschland und Luxemburg. Tarif V fiir Postanweisungen nach Grofžbritannien, den Tiritischen Kolonien (aufter Kanada, Malta, Neu-Seeland, Transvaal und Honkong), Mexiko und Ruftland. Tarif VI fiir Postanweisungen nach allen iibrigen Landern. 20 K 100 , 300 „ 600 n 1000 „ GebUhr K — — — 1 T a r if III T a r i f II T a r if I Fllr Betrftgc bis cinscbliclilich h 10 . 20 40 00 — ~Ur Betr&ge bis cinschliofllicli 50 K 100 „ 300 „ 600 „ 1000 „ Gebtlhr K h — — — 20 30 00 DO 50 1 Ftlr Betriige bis einscbliclilich 50 100 300 600 1000 K „ „ , „ Gcbtlhr K ii _ _ 1 2 20 40 80 20 - T a r i f VJ Ffli Betrftgo bis eitischlieClich 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 K~l~h K „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ n „ „ „ „ ' P o s ta u ftra g e . Postauftržige bis 1.000 K sinđ im internen Verkebre Bosniens und der Hercegovina, im Verkebre dieser Liinder mit Osterreich-Ungam, dann von den k. k. Postamtern in der Levante nach Bosnien-Hercegovina zuliissig. C. Tarif fiir Fahrpostsendung-en. A llg e m e in e s : Zur Beforderung mit der Fahrpost werden angenommen: Geschlossene Geldbriefe bis zum Gewichte von 250 g r ; Postfrachtstucke nach Postoiten an Landpostrouten bis 20 kg, an Postorten an der Balin bis 50 kg. Wertangabe unbeschrankt. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 55 Z u la s s ig : Nachnahmen bis 1.000 K fur den internen Verkehr in Bosnien-Hercegovina und den Verkehr dieser Lander mit Osterreich und Ungarn; ExpreBheslellung nur nach Oiten mit Postanstalten (Pakete im Gevvichie tiberS/c^und mit einer VVertangabo iiber 1.000K werden nur expreB avisieii); Rtickschein; Mitteilungen auf dem Abselmitt der Begleitadresse; Beischlufi eines einzelnen Briefes. VVertbrieie mit Naclmahme sind zulassig. T a x b e s t im m u n g e n : Frankierungszwang fur Exprefisendungen und fur gegen Riickschein aufgegebene portopflichtige Sendungcn. Gebiihren: Tarif I fiir den internen Verkehr in Bosnion-Ilorcogovina. W e r 11 a x e Gewichtstaxe N a c h n a h m e Gewicht bis Kilogramm Gebllhr Gebtthr Wert bis Kronen Provision h K K h V. - 30 300 - 5 5 - 50 600 - 10 6 - 60 900 - 15 und so fort fOr je i kg melu' um Heller uud so fort.fUr jo 300 K tnebj um 10 */, Prozcnt, das ist 2 h fUr je 4- K des Naclinahmebetrages, mindestens aber 12 li. Liiese Prqvision darf jedoch ohne Rtleksiclit aut den BesUmmungsort der Sendung nur einnial aufgereehnet werden. 5 Tarif II fiir den Vfbthsolverkohr Bosnicns und der Uorcogovina mit Osterreich nnđ Ungarn. , G e w i c h t s p • r l o t . t i l ftlr die interne und fUr die Sstcrroicli sch-ungarische BcfOrderungSstrecke We r t t u x o Wen n die1! ntfernung des čsterrcicliiscben bezvv. ungarischou Postamtcs bis 10 1 von 10bis 20 ,|von 20 bis .50 || Uber 50 sendungen, \vozu stets die Gewichtstaxe M e i 1e n Govvi cht fQr Geld- und Fracht- vom Taxgre azpunkte SI. Brod bezw. Impschi betriigt Z o n e 'l IV bis VI ni « K h Bis 500 g ............................ - 60 Von 500 g bis 5 kg........... - 80 - 96 1 32 1 44 K - h K h j! K k Kronen bis inklusive K h 60 — 60 - 60 100 - 11 80 - 80 - 80 300 - 17 1 56 600 - 22. „ 5 kg bis 6 k g ........... „ 6 „ „ 7 „ ............... 1 12 1 54 1 78 2 02 900 - 33 , 7 „ „ 8 „ ............... 1 28 1 76 •2 12 2 48 1200 - 44 „ 8 , , 9 „ ............... 1 44 1 98 2 46 2 94 1500 - 55 a 9 „ „ 10 , ............. 1 60 2 20 2 80 3 40 1800 - 66 und so fort fUr jedeš kg mehr u m ........................ - 16 - 22 - 34 - 46 und so fort fQr je 300 K um 11 h melir N a c h n a h m e g e b u h r : 2 h fur je 4 K des Nachnahmebetrages, mindestens 12 h. E x p r e B g e b u h r : Fiir die Bestellung 50 h. Fiir die Avisierung 3 0 h. R iic k s c h e in g e b iih r : 25 h. �56 Post- und Telegraphenbestimmungen. D. Telegraphen-Tarif. Grundtaxe Worttaxe K Bosnien-Hercegovina............................................................... lm Lokalverkehr............................................................. Osterreich, Ungarn und Liechtenstein.................................. Im Lokalverkehr............................................................. Algier.......................................................................................... A zoren........................................................................................ Belgien........................... .*.......................................................... Bulgarien und Ost-Rumelien.................................................. Ganarische Inseln..................................................................... G y p e m .................................................................. Danemark.................................................................................. D eutschland............................................................................. Frank'eich mit Corsica, Monako und A n dorra................... G ibraltar....................................................................... >••••• Griechenland: 1. Festland mit den Inseln Eubča und Paros . .. 2. naeh den tibrigen Inseln...................................... GroBbritannien......................................................................... Italien.................................................... ..................................... K r e t a ............. L u x e m b u r g . t .......... v . M a l t a ......................... v . i' M a ro k k o ( T a n g e r ) . . . M o n a k o ............................ M o n te n e g r o .................... N ie d e r la n d e ____ Arabien und die Inseln Perim und Camaran, und zwar: I. Perim (In sel).................................................................................... II. Aden ................................................................................................ III. H ed ju z.................................................................................................. IV. Yemen und die Insel Camaran (Rotes M eer).................................. Australien, und zw ar: a) Festland und die Inseln Tasmanien und Neuseeland....................... b) Neukfiledonien ...................................................................................... Britisch-lndien und Birma. dnnn Kaschmir (Srinagar) Beloudsrhistan und Portugiesiscb-Indien ............................................. Ceylon (Insel) .................................................................................................... Cliina ................................................................................................................... Japan ................................................................................................................... P< rsien ............................................................................................... Asiatisches RuBland (tjibirien und Transbaikalien) .................................... Agyplen, und zwar: I. Reginn (Unleragypten, nordlich von Cairo. einschliefilich Cmro) II. Region (von Cairo bis einschlieBlich Wadi-Halfa) ........................ III. Region (slldlich von W adi-H alfa)................................................ E _ _ _ — — — — — — — — __ — — — — _ — — — — — — — ' — — — — R u G la n d e u r o p a is c h e s , K a u k a su s u n d T r a n s k a s p i e n ............... -i— S c h w e d e n ....................................................................................................... — S c h w e i z .................... ........................... ...l i . L[ — S e n e g a l u n d fr a n z tis is c h e r S u d a n ..................................................... S e r b ie n .................... ......................................................................................... S p a n ie n u n d d ie s p a n is c h e n B e s it z u n g e n a n d e r N o rd k u s te v o n A f r i k a .......................................................................................... T r i p o l i s ............................................. ............................................................ T u n i s ......................... ....................................................................................... T iir k e i u n d z w a r : 1. E u r o p a is c h e T iir k e i: a ) S t a tio n e n d e r V ila je ts S ch kod ra u n d K o š o v o .. b) im tib rig e n V e rk e h re . . . 2 . A s ia tis c h e T iir k e i u n d I n s e l n ........................................ h — — — 60 60 60 6C 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 — - — 60 60 60 — — — _ _ - _ _ — — — — — 60 60 60 *6 **2 *6 **2 11 89 32 — 22 — — — 21 _ — — — — — — — — — — — — — — — — 1 14 33 32 36 33 18 42 22 39 45 21 6 22 32 33 12 39 25 15 71 *6 _ — — 29 72 31 — 6 22 — 32 2 2 3 3 - 3 4 4i 2d 2 2 5 6 1 0 25 35 44 (Ih 4b 92 1 1 1 25 4< tib _ — — — — — — — * Taxminimum 60 h 31 ** Tax93 minimum 22 40 h — — — _ — — — — — — — — — — h 40 8( 15 15 �Verzeichnis der k. u. k. Militarpost- und Telegraphenamter. 57 Verzeichnis der k. u. k. Militarpost- und Telegrapheniimter. Kombinierte °, selbstandige Telegraphenstationen T, P nur Militarpostamter ohne Militartelegraphenstation. Avtovac ° Dolnja-Tuzla'T Kulen-Vakuf 0 Sarajevo Hauptt. T. Banjaluka P. Dolnji-Vakuf ° Kupreš ° Sarajevo Filiale ° Banjaluka T Dornanović ° Lašva P Sarajevo Lager ° Bihać ° Drvar ° Livno ° Srebrenica ° Bilek ° Foča ° Ljubinje ° Stolac ° Bjelina ° Fojnica bei Kiseljak ° Ljubuški ° Tešanj ° Bosn. Brod ° Fojnica bei Gacko ° Lukavac 0 Teslić ° Bosn. Dubica ° Gacko ° Maglaj 0 Travnik ° Bosn. Gradiška ° Glamoč ° Metalka ° Trebinje P Bosn. Kostajnica ° Goražda ° Modrić ° Trebinje T Boi-n. Krupa ° Gornji Vakuf ° Mostar P Trnovo ° Bosn. Novi ° Graćanica ° Mostar T Ulok ° Bosn. Petrovac ° Gradačac ° Neu-Bilek ° Usora ° Bosn. Raća ° Han Kompagnie Vitez ° Nevesinje ° Uvac-° Bosn. Samac ° Ilidže ° Odžak ° Varcar-Vakuf ° Brčka ° Jablanica ° Orašje ° Vardište ° Bugojno ° Jajce ° Pale ° Varoš ° Busovača ° Janja ° Podrofnanja 0 Velika Kladuša 0 Kalinovik ° Čajnica ° Prača ° Visoko ° Čapljina ° Kiseljak ° Prijedor ° Višegrad ° Cazin ° Kladanj ° Prnjavor ° Vlasenica ° Čelebić ° Ključ ° Prozor ° Zavidović ° Dervent ° Konjica P Rogatica ° Zenica ° Doboj ° Kdtor-Varoš ° Rudolfsthal ° Zepče ° Dobrlin ° ^ ^ozarac ° Sanskimost ° Županjac 0 Dolnja-Tuzla P Kreka ° Sarajevo Hauptpost P Zvornik ° Die Amtsstunđen sind im allgemeinen: an Woohentagcn von 8 — 12 Uhr V. M. und von 2— 6 Uhr N. M. , S< mtag< u . 83n- i i 1 . . . . „ 3 —4 „ „ „ Ausnahmen hievon fur einzelne Orte werden besonders kundgemacht. K. U. K. HOF-TUCH-, UNIFORMEN- UND UNIFORMSORTEN-FABRIKEN WILHELM BECK S UND SOHNES W I E N , VIII., L A N G E G . 1 FA B R IK E N :W IE N V I/2,H IR S C H E N G A SS E 25 H U M P O L E T Z , B O H M E N . B O S K O W IT Z , M A H R E N . P R E SZB U R G , U N G A R N . V E R T R E T U N G : S A R A J E V O , APPELQ UAI L IE F E R A N T E N FUR U N IF O R M B E K L E ID U N G U N D A U S R O S T U N G D E R B O S N I S C H -H E R Z E G O W I N ISC H E N B EH O R D E N �VerschleiB-Tarif der bosmsch-heiccgovinischen Rcgie-Tabak-Fabrikate. A llg e m e in e r V e r s c h l e i G - T a r i f d e r b o s n is c h - h e r c e g o v in is c h e n F a b r ik a t e . R e g ie -T a b a k - Giiltig vom 1. Juli 1908. V e i k au f s p r e i s Verschleifier >er F a b r ik a te n -S o r te 100 Stuck 1 Kilo K H e rc e g o vin isc h e R au chtab ak e. Hercegovina Ausstich in Kassetten a 125 Gramm .. .. Herce^oviner Flor in Kassetten a 250 Gi-ainm, Feinster Trebinjer in Kartons a 100 G ram m .. „ Hercegoviner Feiner „ ^ in Paketen a 100 Gramm Mittelfeiner „ Feinster „ MiUcTrciner l in D li' Hercegoviner „ Landtabak m Briefen a 25 Gramm. B osn isc he R au chtab ak e. Feinster Bosmscher j Feiner in Paketen a 100 Gramm . Mittelfeiner . „ Feinster FeineC ■ fen a 25 Gramm. Mittelfeiner Bosniscner „ Landtabak in Briefen k 25 Gramm. , 80 mm n Sarajevo 70 mm „ ohne „ 70 mm „ n Stephanie84»nm, mit , 84mm , ". „ » „ » „ „ n „ „ Etuis „ 5 Kartons, 50 Etuis „ 5 Kartons , 50 Etuis , 10 h 40 25 41 22 8 0 18 9 ° 14 5 0 IO 5 6 — — — -4— — — K h — — — — — 49 38 28 20 10 — — — — — 08 20 20 — — 125 250 1 00 100 1 00 100 — — — — — K M h 2 UD 5 50 7 __ 2 50 2 08 1 60 — 1 16 1 — 54 1 __ 42 1 — 31 1 — 22 1 — 11 — — — — X 80 _ S 18 — -r6 90 — — ■i— — 3 0 92 |— — 21 8 0 J— — 18 * 0 |— — 14 5 4 7 26 — — 11 A u s la n d e r R auchtabake. Tumbechio in Paketen a 100 G ra m m ............. jj in Briefen k 25 Gramm................. Z ig a re tte n . Foča 87 mm lang, ohne Mundstuck, mit Dečke aus Tabakblatt, in Etuis zu 5 S tiiek ....................... Flor 65mm lang, ohne Mundstuck, egyptischeForm, in Kartons a 50 Stiiek.................................................... egyptische Form, in Kartons a 20 Stiiek................. Mostar 69 mm lang, mit Mundst., in Kartons a 50 Stiiek » 69 mm „ „ , , Etuis „ 10 , Narenta90mw , „ , BKartons, 50 , .» 90mm n ji $ „ Etuis , 10 „ Drina 72 mm „ ohne , konisehe Form, in Kar­ tons a 50 Stuck .......................................................... Drina 72 mm lang, ohne Mundstuck, konisehe Form, in Etuis ži 10 Stiiek......................... an d ie Konsumenten per 1 Gramm 58 9 10 __ 24 — _ 100 100 — 1 00 — — — — — 27 8 18 — 5 — 45 3 6 __ 36 — 36 — 36 — 46 — 46 — — — - - 5 46 - _ __ — — — — — — — — — — — — — — 5 4 4 4 4 2 2 3 46 54 54 54 54 74 7.)J 64 2 1 73 82 — 91 — — 1 1 — — — — — — 30 90 76 34 24 20 16 8 52 — 6 6 6 6 5 5 __ 1 1 1 1 1 — 100 _ — — — — Hercegovina 87 mm lang, mit / in Kartons a 50 Stiiek Mundstuck — Bosna 72 mm lang, ofme Mundst. — Vrbas, 67 mm lang, ohne Mundst., in Karton a 50 Stiiek — 1 — — — — __ — — __ — — — — — — - 1 20 1 10 1 10 __ 1 — — — — 7 40 7 70 6 60 1 — 6 __ 30 5 50 5 25 3 30 4 10 1 5 1 5 1 10 1 — — — — — - 1 _ 1 — 1 — 3 2 01 �59 Schema der Gehalte und Zulagen, Rangseinteilung und Titel der bosn.-herceg. Beamten der III. "bis inklusive XII. Diatenklasse. a) Schema der Gehalte, Zulagen und Diaten. G e h a lt in beim k. und k. gemcin<amon Finanzministorium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina Diatenklasse K ron en boi den Amtern in Bosnien und der Hercegovina Vorrtlckung nach Gchaltsstufe Vorrllckung nuch Gchaltsstufe _ _ _ _ I. I I. I II . 5 Jahren IV . 5 Jahren V. 10 Jahren 5 „ V I. 5 Jahren 18.000 16.000 16.000 14.000 M.UOO 13.000 11.000 9.0U0 7.000 0 . nm 10 Jahreu^^ 13 Jahren 10 n Cft 7 J i 5-200 \ T r~ m 10 Jahren 5 „ > V II I. c | hiHL JSB 3.000 \ 9 Jahren 6 3 „ X. 2.800 2.800 2.600 2.400 . 2,200 2.2110 2.000 1.800 • 1.600 1 9 Jahren 6 3 „ X I. " 12 Jahren ? - 1 ? • 6.000 2.200 1.840 1.610 4.800 4.400 4.000 3.000 3.600 3.400 3.200 3.000 2.800 2.800 2.600 2.400 2.200 2.200 2.000 1.800 1.600 * 5 8 Jahren 4 „ 3 * IX . 13 Juliren 6.400 6.000 *” 6.000 16.000 *) lili 10 Jahren V II. _ 18.100 1G.( 00 16.000 U .000 14.000 12.000 10.(00 8.800 8.000\ 7.200. 6.400 5 Jahren Zulagen fOr Wien und Sarajevo 100%, Itlr Kreisorte 80%, fOr dio Obrigcn Orio 70% in Kronen 9 Jahren Ti 3 JI 6 9 Jahren 63 * , 1.380 1.200 960 720 *) FQr d en Ziviladlatus. Diaten. 5i IV . 30 25 - V. V I. 21 16 14 11 <S rt .£3 li Diatenvolle klasse V II. V III. 13 10 9 7 Diaten­ volle Xi> iu klasse inK onet in Kronen in Kronen in Kronen in Kronen I II . Diaten­ volle klasse D iaten­ volle klasse Diaten beschrUnkte Diaten­ volle klasse Jj Diaten Diaten Diiit.cn Diaten IX . 8 G X I. 6 5 X. 7 5 X II. 4 4 �60 b) Rangseinteilung und Titel der I. Diiitenklusse Konzepsdienst Forstwesen Sektionschef Zivilađlutus. Sektionschef. Hofrat. Kreisvorsteher. Regierungsrat, Kreisvorsteher. Hofrat. Politische Mittelschulen Lanđvvirtschaft und Viehzucht Gewerbe und Kunstgevverbe - - - I . — II. m .{ IV . { Y I. Mittelschulinspektor. Direktor d. Gymnasien u. Realschulen u. Lehrcrbildungsanstalt. Regierungsrat. V II. Regier.-SekretSr, Bezirksvorsteher I. Klasse. Forstrat. V II I. Reg.-Vizesekretar, Bezirksvorst. II. Kl. Forstmeister. IX . Reg.-Konzipist, Pol. Adj. I. Klasse. X. Pol. Adjunkt Ih Kl? Kretsschuhn pektor, Handelss rliuldirektor, Direk ti-icen Slationsvervvalter, Lanđesder liohen • v Obergartner. Madcliensch ilen, MittelschulJe irer. Handelsschul] ohrer, Stationsleiter, Lehrerinnen n den hoheren Mad hen- Wirtschaftsadjunki I. Klasse. schulen ' Forstvervvalter. / ’ X I. rt . 9 r n Konzeptspraktik aut. X II. Forstasssis enl, Forstprakti “ *■ FSrster, Fors * 1 I ' A m " Si ali T “ ‘ Direktor des kunstgewerblichen Ateliers. WirtschaftsGewerbeinspektor inspektor, Direktor der Zuchtinspektor, Kulturoberingenieur Teppichweberei. Mittelschulprofessoren. OberfSrstui'. Ingenf8ur. *, 1 Wirtschaftsrat. - - Wirtscl iuHsadj uukt II. Klasse, Obst-und VVeinbauAdjunkt, / i - WirtschaftsPraktikant. i I I . F in a n z - Diiitcnklnsse Konzeptsdienst I.— III . IV . Sektionschef. - - V. Hofrat. r Hofrat. - Oberlinanzrat. Tabakregiedirektor. Oberbergrat, Berghauptmann. Kalastralđirektor. V II. Finanzrat. Tabakregieinspektor. Bergrat, Salinendirektor, Bergdirektor, Eisenvverksdirektor. EvidenzhaltungsOberinspektor. V III. FinanzsekreUir. Tabakregiesekretar. Oberbergkommissar, Landesgeologe, Berg- und HOttenverwalter, Reclmungsrat, Hauptkassier. Evidenzh altungsmspektor, Evidenzhaltungs-Obergeometer I. Kl. IX . Finanzvizesekretilr. Tabakregievizesekretar. Bergkommissar, HOttenmeister, Bergmeister, Salinenchemiker, Hlittenchemiker, Salinenkassier, Bergkassier, ReehnungsfUhrer, Brunnenvervvalter. EvidenzhaltungsObergeometer. V I. Tabakregie Montamvesen Katastralevidenzhaltung - �61 bosnisch-hercegovinischen Zivilbeamten. Terwaltung. I 1 Arztlieker Dienst Veterinare Sonstige Eanzleidienst Diiitcnklasse I.— 11. }m . IV. - - - - Regierungsrat. - - - VI. - Hilfsamter-Oberdirektor. VII. Hilfsamterdii-ektor. VIII. Hillsamteradjunkt. IX. NKanzleioffizial. X. > T. Sanitatsrat, Primararzt, Sanitatsinspektor. jT LandesveterinSr. Oberbezirksarzt, Provisor des Lanclesspitales, Verwalter des Landesspitales. Veterinarinspektor. Bezirbsarzt, Verwaltungsadjunkt d. Landesspitales. Bezirksober Lieraiv t. -P Bezirkstiorarzt. ✓ , y Eichkonnnissar. 1 '\ i _ Sanitatsassislent. Kanzlist. Veterinar I.* \ f *1| a 1 I/______ I XII. 11,11111* liU ili u X I. » Y e rw a ltn n g . I Rechnungsdien st, Landeskassa und Okonomat Sleueramier H □ , Zoliamter Finanzwaclie Lanclosđruckeroi r ' . - - - - - - - - dechnungsdirektor. Diiitenklasso I.—III. IV. - V. - VI. VII. Oberrechnungsrat. Rechnungsrat. Steuerobereinnehmer. Zollobereinnebmer. Finanzwachinspektor. Botriobsleitor. VIII. ■technungsrevident. Steuereinnehmer, Steueraintsoberkontrollor. Zolloberkontrollor, Zolleinnehmer, Punzierungskommissar. FinanzwacheOberkommissar. Oberfaktor. IX. 1 �65 II Finanz- Katastralevidenz- * haltung DiiitcnklllSSl! Konzeptsdienst X. Finanzkonzipist. Tabakregieađjunkt Httttenađjunkt, Bergadjunkt Rechnunjrsldhrer, Sehichtmeister, Kanzleiollizial, Salinenofiizial. Eviđenzhaltungsgeometer. X I. Finanzkonzeptspraktikant. Tabakregieassistent, Tabakregiepraktikant. HUttcnassistent, Bergassistent, Assistent des Landesgoologen, Rechnungsassisteut, Ma^azineur, Kanzlist, Werkmeister, Berg- und Httttenpraktikant. Evidenzhaltungseleve. Recknun gspraktikant. Evidenzhaltungseleve. Montanweseu Tabakregie XII. / r >* III. Diiitcnklussc ^JEou^eptsdienst v Justiz vervraltnng. Zentralstrafanstalt und Kreisgericbtsgefangnis \ Grundbuchs- und Eanzleidienst 1 - I.—III. .y .{ S»ktionschef. Obcigericlitspra&ident. li i j S S i n j > y. Hofrat, Senatspr!l$iđent. de » Ohprgerichtes. y i. Obergerichtsrat, Oberstaats anwalt, Scheriatsoberrichter KreisgeriehtspiUsident, Regierungsrat, v ) 1 T 1 • W ir B 1 .* ~ VII. ArarialOskal, Gerichtsrat, Oberstaatsanwalt-Substitut1 Slaatsanwalt, Regierungssekretllr. Direktor der Zentralstrafanstalt. VIII. GerichtssekretUr, Scheriatsrichter, Staatsanwaltsubstitut, Regierungsvuesekretžlr. Direktionssekretar, Hausarzt der Zentralstrafanstalt. IX. Gerichtsađjunkt, Scheriatsrichter, Regierungskonzipist, Staatsanwaltsubstitut. DirektionsadjuDkt, r. k. Seelsorger, s. orth. Seel•sorger, Imam der Zentral­ strafanstalt. GrundbuchsfUhrer, HilfsUmterdirektor. X. Scheriatsrichter. Lehrer, Wachinspektor, Offizial der Zentralstrafanstalt, Kerkermeister. GrundbuchsfUhrer, Kanzleioflizial. X I. - Kerkermeister, Maschinist, Wachinspektorstellvertreter Assistent der Zentral­ strafanstalt. GrundbuchsfUhrer, kanzlist. XII. Auskultant. - . - �63 Venvaltung. (Fortsetzung.) Rechnungswesen Steueramter Zollamter Finanzwache Landesdruckerei PirttenkIasse Rechnungsoffizial. Steueramtskontrollor, Steueramtsadjunkt. Zolleinnehmer, FinanzwachkommissžLr. ReclinungsfOhrer X. - X I. • Finaiizwachvizekommissar. Rechnungsassistent. Steueramtsoffizial. Zollamtsoffizial. Rechnungspraktikant. Steueramtspraktikant. Zollamtspraktikant. XII. - > > _' * IV. 0 Diiitenklasse •» ige eurfach Bauabtcilung. ,________ Toiihci»ches Hilfsperso„«l % Motoorologie, Badeverwaltung in Ilidže und Sonstige: — I.—III. C IV. 'K ~ Se tionschef. V. Hofrat. a B m iiin in VI. » f T ! M' - L_ - Oberbanrat. * t. VII. Baurat. VIII. Oberingenieur. IX . Ingenieur, Strafteninspektor. X. Ingenieurađjunkt, Strafleninspektor. Tecbnisclio Offiziale, Werkmeister, Baureclimingsoffizial. Hausađministrator in Ilidže, X I. Baurechnungsassistent. Technischer Assistent. Assistent fQr Meteorologie. - — ’ieehnisclier Praktikant, Straiienmeister. XII. . Badedirektor in Bidže, - Lan d esobergilrtner, Adjunkt filr Moteorologie. �64 Gehaltsschema fiir die Beamten der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. Rangklasse Diensteszulage in Sarajevo Jahresgehalt D ie n s t t ite l Vorruekungstermin K r o n e ii n. Oberinspektor III . Inspektor IY . Oberkommissar 8000 7300 f.600 6000 5500 5000 4600 4200 3800 3400 . 3^00 3000 2700 2500 2300 2100 1900 1700 V. Ađjunkt T I. ________/. x Y II . * ) t . c > V \ / Assistent i 1800 5 1600 5 1400 4 1200 3 1000 2Vj 800 2 JLir/l|AJU *) Beamte đos technischen Bahnerhaltungsdienstes fuhren in den Rangklassen IV—VII obige Titel bei Voransetzurig der Bezeiehnung „Bau-U, jene des tecbnischen ZugfOrderungs- und Werkstdttendienstes bei Vorunsetzung der Bezeiehnung „MascTunen-“ . Rechtškundige Beamte ftlliren in den Rangsklasson IV—VII statt obiger Titel die Bezeiehnung: „Sekretar", „Vizesekretih1'., „Konzipist I. Kl.“ , „Konzipist II. Kl.“ . Die Unterbeamlen sowie die Diener vverden nach dem neuen Schema in je drei Dienstkategorien eingoteilt. Die Jahresgehiilte sind fOr die Unterbeamten von 1:100 K l*is 3100 K nebst 500 K bis 700 K an Sarajevoer Dienslzuluge, fiir die Diener von 720 K bis 1500 K nebst 250 K bis 450 K an Dienstzulage in Sarajevo abgestuft. Das beu'illigte GebOhrenplus betrSgt bei den Unterbeamten je 200 K, bei den Dienern je 130 K, beziehungsvveise 150 K* Beriva bosan. herc. učitelja državnih škola. Gehaltsschema fiir bosn. herc. Lehrer an Landesschulen. « 1 .a g u *o Pomoćni učitelj — H ilfsleluer...................... Definitivni učitelj — Dofinitiver Lehrer.................. Poslije I. quinq. — Nach dem I. Quinquenium. , ii . „ „ „ n. „ m. „ „ „ m. . IV. , . . IT. . V. „ „ , V. B VI. „ „ , VI. „ vn. „ „ „ VR: S ta n a r in a U k u p n a b e r iv a Quartiergeld GesamteinkllDfte D oh oci Gelialt p l i C§ 720 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 i. n. f f l. kategorije Kategorie 160 120 300 200 I. II. III. kategorije Kategorie 80 160 140 ra . n. I. kategorije Kategorie 960 880 1440 1760 1540 1860 1640 1960 1740 2060 1840 2160 1940 2260 2040 2360 2140 1220 1320 1420 1520 1620 1720 1820 1920 80 1040 �Ređuktions-Tabelle. — Ttirkische Mtinzen. 65 Ređuktions-Tabelle zur Umrechnung des gegenwartigen turkischen MaBes und Gewichtes in jenes nadi metrischem System, welches laut Irade des Sultans de đato 10. Oktober 1881 nach Statut vom 1./13. Marz 1882 ab obligatorisch ist. Langenmafie. 1 Architekten-Elle (Bino wo minar arschini) 0-758 Meter. 1 Bazar-Elle (Tscharschu arschini) 0-68 Meter. 1 Eudasć 0-65 Meter. 1 Farsaeh od. Saat (Meile) 0-5685 Myriameter. 1 Meter = 1•319261 Architekten-Ellen. 1 , = 1"470588 Bazar-Ellen. 1 „ = 1-538461 Eudase. 1 Myriameter = 1'759015 Farsach oder Saat. Flachenmafie. 1 Quađrat-Architekten-Elle = 0-574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0-4624 Quađratmeter. 1 Quadrat-Euđas6-Elle = 0-4225 Quadratmeter. 1 Dontim = 9*193024 Neu - Dbniinr {Ar 9-193024). 1 Quadratmeter = ' 1-740450 (juađrat-Architekten-Ellen. 1 Quadratmeter = 2-1621130, Ouadrat-BazarEllen. 1 Quadratmeter = 2-3(j(5863 Quađrat-EuđaseEllen. psr > ’P N / ,r 1 Ar (Neu-Dbniim) = 0-108778 alte Dbnum. Gewichte und Hohlmafie. 1 Oka = l-282l945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 D irch em = 3-207363 Neu-Dircltem (Gramm). 1 Konstantinopler Kile = 3"7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi = 0-225798 Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0-769767 Neu-Batman (10 Kilo­ gramm). 1 Kilogramm = 0-779457 Oka (altes Gewickt). 1 Gramm = 0-311783 Dirchem „ „ 1 Dekaliter = 0-27027 Kile „ „ 1 metrische Tonne = 4-428731 Tscheki (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gewicht). KubikmaGe. 1 Kubik-Architekten-Elle = 0-4355195 Kubikmeter. 1 Kubikmeter = 2-296107 Kubik-ArchitektenEllen. Bezeichnung der neuen Mafie. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezimeter). 1 Parmak (Dezimeter) = 10Khat(Zentimeter). 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsach (Myriameter) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Donum(Ar) = 100Quadrat-Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Jeni-Kile (Dekaliter) = 10 Oltschek (Liter). 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zenliliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). 1 Dirchem = 10 Dehg (Dezigramm). 1 Deng = 10 Bogđai (Zentigramm). 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). 1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). , - , 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. J ^ eu‘ -Tscheki = 10 Neu-Kantar. 14 I Bisherige Unterabteilung der MaBe. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. Parmak = 12 Khat. Khat = 1 2 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. Doniim = 1600 Quađrat-Arschin. Konstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. Oka = 400 Dii hem. Dirhem = 16 Karat. Kantar = 44 Oka. Tscheki = 4 Kantar. Tiirkische Munzen. Gramm fein, hat einen Annahmewert von 1 fl. 74 kr. 6. W . Va Silber-Medschidija 0-87 kr. V* . 0-43 V2, Vio 17 -/t0 , V20 * » 8'7/,o » Von turkischen Scheidemiinzen durfen angenommen werden: a) Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. b) V, , ,3 „ = 25 , c) Beschluk zu 200 Para = 40 „ b) Eine Silber-Medschidija'= 20 Piaster. d) „ , 100 , =20 , Eine Silber-Medschidija im Gewichte von e) Kasida zu 10 , = 2 24-055 Gramm 'rauh oder 19-96565 Andere ottomanisclie Munzgattungen als die hier genannten, besonders aber oUomanische Scheidemttnzen und ottomanische Papiergelder durfen mcht angenommen »orden. a) Eine Gold-Međschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. Eine Gold-Međschidija im Gewichte von 7204 Gramm hat einen Annahmetvert von 9 fl. 12 kr. b. W. in Silber. V2 Gold-Međschidija 4 fl. 56 kr. 6. W. in Silber. */4 Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 6. W. in Silber. Bosnischer Bote 1910. �66 Jahr- und VVochenmarkte in Bosnien und der Hercegovina. Prijegled svih godišnjih i sedmičnih sajmova, koji se u Bosni i Hercegovini drže. — Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — Sedmični sajam. G. = Jahrmarkt D o ln ja T u z la , S. jeden Freitag. P r n ja v o r , G. 18. bis 20. Aug. S a ra je vo , S. jeden Mittwoch. u. 12. u. 13. Okt. S.jed.Sonnt. B u s o v a č a , S. jeden Freitag P u r a č ić , S. jeden Freitag. M u. Sonntag. G. 20. u. 21. Aug. a g la j, G. 23. September. B o s n . K o b a š , S. j. Sonntag. L iš n ja , S. jeden Sonntag. S. jeden Mittwoch. F o jn ic a , G. kathol. Pfingstfeiertage, u.zw. alie drei Tage, P a š in k o n a k , S. jed. Freitag. D e r v e n t , G. 25. u. 26. Marz, 28. bis 30. Aug. u. 18. u. d. i. Sonntag, Montag und G r a č a n ic a , G.7.bis9.Aprilu. 19. Okt.S.jeđenDonnerstag. Dienstag. S. jeden Mittwoch. 8. bis 11. Nov.S. jeden Freit. B o s n . B r o d , G. 7., 8. und K is e lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. G r a d a č a c , G. 13. Juni und 9. Juni und 16., 17. und K re š e v o , S. jeden Samstag. 27. Sept. S. jeden Freitag. 18. Sept. S. jeden Freitag. V is o k o , S. jeden Montag. G. M o d r ić , S. jeden Freitag. 29. 30. Sept. und 1. Okt. Jahresviehmarkt am 8. Sept. O d ž a k , G. 16. und 17.August, Viehmarkt S. jeden Donners­ V a reš, S. jeden Samstag. u. 21. November. tag. S u tje s k a , G. 24. Juni. B o s n . S a m a c , G. 29. Juni u. R o g a t ic a , G.25.—28. April u. 18. Okt. S. jeden Mittwoch D o ln ji S v ila j, G. (Viehmarkt) zu Maria Namen (Ime 13.— 17. Okt. S. jeden Mont. und Sonntag. Marinjo) im Sept. V iŠ eg ra d ,G . 9. bis 10. Mai u. B r č k a , G. 24. Juni, 20. Juli 16. bis 18. Okt. S. jeden Mittw. und 4. Okt. S. jeden Montag. T e š a n j, G. 31. Okt., 1. u. 2. Nov. und 24. u. 26. April. Č a jn ic a , S. jeden Dienstag. B r e z o v o p o l j e , G. 11., 12. u. S. jeden Dienstag. G o ra žd a , S. jed. Donnerstag. 13. Oktober. D o b o j, S. jeden Freitag. R u d o , S. jeden Samstag. O b u d p v a c , G. 6., 10,. und F o č a , G. 27. bis 29. Sept. 17. April, 11. Juli, 1. und K o t o r - V a r o š , S. jed. Sonnt. S. jeden Samstag. B ihać, S. jeden Montag. 27. August, 20. September. K a lin o v ik , S. jeden Montag. O džak,G .15.,16.u. 17.August. C a z in , G. 5., 6. und 7. Mai, S. jeden Freitag. O ra Š je, G. 15. August. S. T r a v n ik , G. 5., 6. u. 7. Mai, der P e č i , S. jeden Mittwoch. jeden Dienstag. Nachmarkt dauert noch bis Bj e lin a .S . j. Freitag u.Sonnt. T r ž a c , S. jeden Montag. zum 10. Mai. S. jeden Freitag. J a n ja , S. jeden Mittwoch. V e lik a K lađ u ša,S .j.D ien st. Z e n ic a , G. 15. u. 16. Mai. Z v o r n i k , G. beginnt a. 1. Aug. K ru p a , S. jeden Montag. S. jeden Mittwoch. und dauert 3 Tage. S. jeden V r n o g r a č , S. jeden Freitag. Ž e p ć e , G. vom 15. bis zum O to k a , S. jeden Sonntag. Montag u. Freitag. 18. August.-S. jeden Freitag. B o sn . P e t r o v a c , G. 28. Aug. N ovi Seh er, G. 8. u. 9. Sept. K o z lu k , S. jeden Sonntag. V la s e n ic a , G. 12. bis 14.Okt. S. jeden Mittwoch. S. jeden Sonntag. u. am orili. Trojčin dan. K u le n -V a k u f, S.j.Donnersl. J a jce , G. 23. u .24. April u. 12., S. jeden Freitag. D. U n ac (B a s ta š i), G. Ende 13. u. 14. Okt. S. jeden Mittw. Mai. S. jeden Dienstag. V a rc a r -V a k u f, G. 8., 9. und S r e b r e n ic a , S. 20. Septem­ ber und dauert 3 Tage, K lju č , S. jeden Samstag. 10. Sept. S. jeden Montag. 30. Oktober. S. jed. Montag. S a n s k im o s t , G.v. 19. bis zum S k e n đ e r -V a k u f, S. j.Sonnt. 21. August. S. jeden Samstag. G o rn ji-V a k u f, G. 12., 13. u. B r a t u n a c , S. jeden Freitag. 14. Juli. S. jeden Mittwoch. O sa tic a , S. jeden Mittvvoch. S ta ri M a jd a n , S. j. Sonntag K la d a n j, G. 21. bis 23. Sept. D ol nj i-V a k u f, G. 2. August. M ostar, G. 15., 16. u. 17. Mai, S. jeden Sonntag. S. jeden Donnerstag. 15., 16. und 17. September. B u g o jn o , G. 18. Oktober. N ova K a sa b a , S. j.Mittwoch. S. jeden Mittwoch. S. jeden Freitag. B anjaluka, G. beginnt am K o n jic a , S. jeden Freitag. K u p r e š , G. 23. bis 25. April, orient.-orth. Pfingstmontag G a c k o , S. jeden Sonntag. u. 11., 12. u. 13. November. und dauert bis Samstag und B ile k , G. jeden 1. Montag u. S. jeden Montag. am 8., 9. u. 10. Nov. jeden Dienstag im Juni u. Oktober. P r o z o r , G. kathol. Pfingsten, Jahres. S. jeden Dienstag. S. jeden Donnerstag. Michaeliu.Nikolaustagdurch P r ije d o r , G. vom 1. bis zum T r e b i n je ; S . jeden Samstag. je 3 Tage. S. jeden Montag. 5. August u. 11. bis 13. Okt. V e lja m e g ja , G. 11. Juli. S č it, G. 15. August u. S. Sept. S. jeden Freitag. R a v n o , G. 24. Juni. Ž u p an j a c , G. 12. Juli, 28. Aug. L ju b ija , S. jeden Samstag. T r e b i m lja , G. 8. September. u. 12. Okt. S. jeden Montag. K o z a r a c , G. 29. September. T r em č in a, G. 16. August. R o š k o p o lj e , G. 24. Juni. S. jeden Donnerstag. G ra d a c (Dubočica), G.26 Juli. L i v n o , G. Palmmittwoch, B os n .K o s ta jn ica ,G .2 0 ., 21. L ju b u š k i, G. 6. bis 8. Dez. 29. u. 30. Juni u. 1. u. 2. Nov. u.22.Sept. S. jeden Montag. S. jeden Montag. S. jeden Mittwoch. Bosn. N ovi, G. 10., 11. und Č a p ljin a , S. jeden Mittwoch. G ra h o v a (P e č e n c i), G. 12. Juli. S. jeden Sonntag. Lj u b i nj e , S. jeden Donnerst. 18. August. B osn . D u b ica . S. j. Samstag. N e v e s in je , S . jeden Freitag. G r a h o v o , S. jed.Donnerstag. B osn . G ra d išk a , G. 20., 21 . S t o la c , S. jeden Samstag. G la m o č , G. 21. September u. und 22. September. S. jeden V itin a , G. 17. Mai und 25. bis 8. Nov. S. jeden Samstag. Sonntag und Donnerstag. 27. Dezember. �Mafie und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. D as m etrisc h e MaB- und G e w ic h ts s ys te m ist eingefOhrt in E u r o p a : Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, Niederlande, Osterreich-Ungam, Portugal, Rumanien, Spanien, TOrkei; — A m e r ik a : Bolivia, Brasilien, Chili, Colombia, Ecuador, Franzosisch- und NiederliLndiseh-Guyana, Meiiko, Peru, Uruguay, Venezuela, franzosische und portugiesische BesitzungenWestinđiens; — A f r ik a : Algier und portugiesische Kolonien. FuB k 12 Zoll Piki (Elle) FuB k 12 Zoll 313‘85 1000 00 m Stadion 7532-48 1000 00 304 80 Mile = 1760 Yards 1609-33 31472 Mile — 1760 Yarđs Werst k 3500 FuB Wegstunde 160*V33| FuB k 12 Zoll 304 80 FuB k 12 Zoll 300'00 (Pik Hal.) 4800 00 318'10 Li k 1800 Tschi 442-00 303 64 Ri k 36 Tschu 3985’ 17 Hath (Covid) = »/, Yards Zer (G5ss) Schahi 457'19 Goss = 2000 1828'78 1120 00 Fkrskng = 6000 Zer 5065 00 767’00 Malackah . FuB = i/, Vara Tonne Stremma l* * ^ Acre ' GetreidemaB FlDssigkeitsmaB Bezeichnung 5516-22 1000 00 Tonnen 3 139’ 120 Pott (V „ c ' Litre 0-966 1000 404678 ImperialQuarter 290‘790 ImperialGallon 4543 Juchart 1 Gewichtsinhalt -»■ (Joch) (Farsang) Schaku FuB Bezeichnung A*. \ 4936-44 Tonne P 1f Dessktine 10925"20 1066-79 1 Tschi k 40 Tsun Pik Mehendaseh Dhrka k 8 'l'omin • FlkchenmaB « WegmaB Bezeichnung Bezeichnung 1 Bezeichnung 9 Mine k 1500 1500-00 Tonne 139‘ 120 Kanne 1932 Tschetwert 209‘900 12-299 Pud k 96 Malter k ,0;, Nach Gew. 1500 Pfund k 32 Lot - Wedro k 10 Kruschka MaB Oka . 500 00 500 00 1275"25 / King (Fu) k 100 Mću Tsjubo (Pu) 67335 00 Biggah = 6400 □ Haths □ Zer 1337-78 3’32 1-25 Nach Gewicht _ Schoo k 10 Ngoo Candy und Kakuhu G. Nach Gewicht 1-814 — Gewicht ev. Gallon Schoo — Nach Gewicht und Gallon Nach Gevricht Ardeb von Kairo Fanega, gestrichen 179-000 Nach Gewicht 55‘000 Nach Gewicht _ 1’814 — — Steuer Feddkn 4459-10 571'00 — — 304-80 Mile 160*T33 Acre 4046-78 BusheP 35-238 Gallon 3-785 288 90 Legua a 40 Guađras 5196-00 Suerte de chacra 14700-00 Fanega k 12 Ahnud 137’200 Frasco 2375 Katti = </, Pfund Monmeh Baz. Mound k 40 Sihrs Man k 640 Miskal 3 78 37324‘20 2937-60 Oka Rottel — (Rottel) Pound 45359 MalSe und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. WerkmaS Bezeichnung �68 Tr&chtigkeits- und Brtite-Kalenđer. Trachtigkeits- und Briite-Kalender. Die mittlere Trilchtigkeitsperiode betr&gtbei: P f e r d e s t u t e n : 4S1/* W ochen oder 340 Tage. — E s e l s t u i e n : 52 \Vochon oder 365 Tage. — K il h e n : 4-01/* Wochen oder 285 Tage. — S c h a fe n u n d Z i e g e n : fasi 22 Wochen oder 154 Ta^e. — S & u e n : Uber 17 Wochen oder 120 Tage. — H U n d iu n e n : 9 W ochen oder 63—65 Tage. — K a t z e n : 9°Wochen oder 63 - 6 5 Tage. — Ein H a u s h u h n . bratet in 2 0 -2 2 Tagen 1 6 -2 0 Eier aus. — Ein T r u t b a h n brUtetin 27—28 Tagen 15—20 Eier aus. — Eine G a n s brQtet in 28—32 Tagen 12—15 Eier aus. — Eine E n »-■ brOtet in 28 -3 2 Tagen 15—18 Eier aus. — Eine T a u be brUtetin 17 —19 Tagen 2 und jiUirlich 6— 10 Eier aus. �I. aUgemeiner Bcamten-Verein. s ! ! a . I Der Betatigung des Sparsinnes, deren \vohl niemand entraten kann, liegt ein weites Feld offen. Die Rucklage eines Notpfennigs fur die 1 age des Alters, die BeschafFung der Mittel fiir die Ausstattung und Versorgung der Kinder, die Sicherstellung der Familie fur den Fali des Ablebens ihres Ernahrers und zahlreiche andere Falle machen uns die vom wirtschaftlichen Stanđpunkte aus unerlaBliche Pflege des Sparsinnes auch zur sittlichen Pflicht. Was aber dann, wenn die beste Absicht, dieser Pflicht zu geniigen, durch einen friihzeitigen Tod vereitelt wird? Dem imrher weitere Wirtschaftsgebiete ergreifenden Assoziationstvesen ist es auf der Grundlage unumstofllicher Resultate der Wissensehaft gelungen, eine Form zu flnden, welche die Erreiehung des Sparzweckes ohne Riicksicht auf die Lebensdauer gewiihrleistet. Diese fur alle Lebenslagen wohltatig wirkende Form des Sparens ist die Lebensversicherung. Der Erste allgemeine Beamten-Verein der osterr.-ungar. Monarchie hat sich durch seinegiinstigen Versicherungsbedingungen und durch die Kulanz im Betriebe so sehr das Vertrauen der weitesten Kreise erworben, dafi er heute unter allen Vereinigungen ahnlicher Organisationen die grofite wechselseitige Lebensversicherungsanstalt der Monarchie ist. Die Pramiensatze sind anerkannt niedrig. So hat ein 27jahriger Mann fur ein sofort nach seinem Abteben falliges Kapital von K 2000 monatlich nur K 3-76 zu entrichten. — Ein 30jahriger Mann, der seinem neugeborenen Tochterchen ein Aussteuerkapital von K 4000, auszahlbar bei Vollendung des 20. Lebensjahres dieses Kindes, sichern will, hat hierfur monatlich nur K 13‘76 zu zahlen. Dabei ist ein Verlust vollstandig ausgeschlossen, denn beim Tode des Kindes vor Vollendung des Alters von 20 Jahren werden samtliche eingezahlten Pramien riickerstattet, und solite der Versorger vor Ablauf der Versicherungsdauer sterben, so hort die Pramienzahlung auf, das versicherte Kapital wird aber nichtsdestovveniger am Falligkeitstermine unverkiirzt ausbezahlt. Auskiinfte iiber Lebensversicherung erteilt an jedermann, er mag welchem Stande immer angehoren, umgehend kostenlos die Zentralleitung des Ersten allgemeinen Beamten-Vereines derosterr.ungar. Monarchie in Wien, I. Wipplingerstrafie Nr. 25/97. :Q1 W a ln y , B oan isch er B o te 1910. �Dr. H ellm anns Apotheke. Herbabnjs Dnterphosphorigsaurer Kalk-Eisen-Sirup. S c it 4 0 J a l i r e n a r z t lic h e r p r o b t e r u n d e m p f o h le n e r B ru st^ s i r u p . W i r k t s c h le im lo s e n đ , h u s t e n s t ille n d , a p p e t it a n r e g e n d . B e f o r d e r t V e r d a u u n g u n d E r n S h r u n g u n d is t v o r z i ig li c h g e e ig n e t fi ir B lu t - u n d K n o c h e n b ild u n g ; in s b e s o n d e r e b e i s c h w a c h lic h e n K in d e rn . P r e is : 1 F la s c h e K 2 . 5 0 , p e r P o s t 40 H e lle r m e h r fi ir P a c k u n g . Herbabnjs verstarkter, zusammengesetzter Sarsaparilla-Simp. S e it 3 5 J a h r e n e in g e f u h r t u n d b e s t e n s b e w a h r t . A u sg e ^ z e i c h n e t e s , m ild w ir k e n đ e s A b fu h r m it t e l. B e s e it ig t H a r t l e i b i g k e i t u n d d e r c n tib le F o lg c n . B e fo r d e r t d e n S t o ff w e c h s e l u n d w ir k t b lu t r e in ig e n d . P r e is ; 1 F la sch e K 1 . 7 0 , p e r P o s t 40 H e lle r m e h r f i ir P a c k u n g . Herbabnjs Aromatische Essenz. S e it 3 5 J a h r e n a r z t l i c h e r p r o b t e u n d e m p f o h le n e , s c h m e rz ^ s t i l l e n d e E i n r e i b u n g . L in d e r t u n d b e s e it ig t s c h m e r z h a ft e Z u s t a n đ e in d en G elen k en u n d M u sk eln s o w ie a u c h n e r v d s e S c h m e r z e n . P r e is : 1 F la sch e K 2 . — , p e r P o s t 40 H e lle r m e h r f u r P a c k u n g . Purjodal. (G e s e t z lic h g e sch iitz t.) E in J o d - S a r s a p a r i l l a - P r S p a r a t , w ir k t b lu t r e in ig e n d , d e n S toffv v ech s el b e fd r d e r n d , sc h m e rz^ u n d k r a m p fs t ille n d , s o w i e en tziin d u n g s ^ w id r ig . U b e ra ll d o r t , w o J od* o d e r S a rs a p a rilla ^ P ra p a ra te g e b o t e n e r s c h e in e n m it v o r z iig lic h e m E r fo lg e a n z u w e n d e n . P r e is : 1 F la sch e K 2 . 2 0 , p e r P o s t 40 H e lle r m e h r f i i r P a c k u n g . Warnung!' Wir warnen vor den unter gleichem oder ahnlichem Namen aufgetauchten, Jeđoch b e z t i g l i c h . bestens bewahrten Erzeugnisse, bitten deshalb, stets d a r a u f ih r e r Z u sa m m e n se tz u n g und W i r k u n g von u n s e r e n O r ig in a lp r d p a r a te n g a n z v e r s o h ie d e n e n N achahm ungen unserer seit beinahe 40 Jahren erprobten u . 1 z u a c h t e n , d a n d ie n e b e n s te h e n d e , b e h d r d lic h p r o to k o llie r te S c h u t z m a r k e , s o w ie d ie u n te n a n g e fflh r t e E r z e u g u n g s s t e l l e s io h a u f d e r E m b a lla g e u n d E t lk e tt e je d e r F l a s e b e b e fin d e n . Depots in allen grofleren Apotheken. B e i P o s ts e n d u n g e n fu r 1 F la s c h e 4 0 h m e h r a b n a h m e P a c k u n g b illig s t z u m S e lb s t k o s t e n p r e is e . fu r P acku n g, b ei M eh r- Alleinige Erzeugung und Hauptversanđ aller Praparate: Dr. Hellmanns Apotheke ,,zur Barmherzigkeit“ (H e r b a b n y s N a o h fo lg e r ) W I E N , V II/1 , KaiserstraBe 7 3 - -75. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten* als Ouelle beziehen zu tvollen'. �Hunjađi J&nos. III A u sg e z e ic h n e te D ie n s te le istet das a ltb e w a h r te , n a tu r lic h e HUNYADI JANOS BITTERWASSER d e r F ir m a Andrcas Saxlehner BUDAPEST in Fallen von V erstopfung, sowohl der gelegentlichen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansammlung in einzelnen O rganen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, V erdau u n gsstorungen, Hamorrhoidalbeschvverden, M a gen katarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klim akterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheum atismus, Hyperam ie der Leber etc. etc. N ach den von m e d iz in is c h e n A u to r ita te n is t d a s n a tu r lic h e H u n y a d i J i n o s - W a s s e r s c h le c h t e i n m ild e s , u b e ra u s v e r la § lic h e s , abgegebenen fiir j e d e š auch G u ta c h te n und G e- b e i la n g e r e m A lte r G e- b r a u c h e s e h r g u t z u v e r t r a g e n d e s u n d u n s c h a d lic h e s s o w ie le ic h t u n d b e q u e m z u n eh m e n d e s A b fu h r m itte l Mehr als 1000 Atteste hervorragender Arzte bezeugen die Vorziige dieses Naturschatzes G e v v o h n l i c h e D o s i s f u r £ r w a c h s e n e : e i n W e i n g l a s v o l i f r i i h n iic h t e r n oder abends vor dem k le in e r e r S c h la fe n g e h e n . F u r K i n d e r in Q u a n t ita t , m it M i lc h oder ohne Z u sa tz. □ d u n g n a c h t e ilig e r V e r w e c h s lu n g e n b e a c h te m a n , d a § d ie F ir m a „ A N D R E A S e n tsp re ch en d Z u r V e r m e ije d e E t ik e tte S A X L E H N E R “ tr a g t K^uflich in allen Minerahvasserdepots und ApOtheken H U N Y A D I J A N O S wirkt fordernd a u f den □ □ □ Stoffvvechsel sowie blutreinigend □ □ □ i �L. Herber. IV Gesetzlicb gestattete, Wert behaltende Lose. H A U P T T R E F F E R f!lansicherer mailigjeTreffer. iles Los mit Splelrecht auf die g a n z e n Die Wechselstube des Bank- und GroBhandlungs- T hauses L . H E R B E R ,B r iin n , G r o s s e r P l a t z 3, ver- L / O S g r u p p C I l H a u p ttr e ffe r schon nach Erlag der e r s t e n M o n a ts z a h lu n g . kiiuft Wert behaltende gesetzlich gestattete Lose sowohl per Kassa als auch gegen monatliche Teilzahlungen G ruppe 591. mit dem Gevvinstrechte auf den ganzen Treffer sofort ita l. K r e u z l o s 1 . . . D o m b a u lo a { 11 Ziehungen |ede> Jahr, naeh Bezuhlung der 1. Monatszahlung auBerst billig. T fih a k lo s / darunter Haupttreffer 1 J ć -s z iv lo s ] 100.000, 75.000. 30.000, 20.000 Alle 4 Lose gegen Monatsraten zu 4 K erhiiltlich. 3 Z ie h u n g e n j a h r l i c h ! J e d e š L o s g e w in n t i G ruppe 5 9 2 . 16 Ziehungen jedeš Jahr, 19 H a u p ttr e ffe r , je d e r z u 1 0 0 .0 0 0 K . 1 L a ib a ch e r . L 0 3 darunter Haupttreffer 49 H a u p ttre fF e r, j e d e r zu 6 0 . 0 0 0 K . 1 T a b a k lo s 100.000, 75.000, 60.000, • 1 J o - s z iv lo s 14 H a u p ttre fF e r, j e d e r zu 4 0 . 0 0 0 K . 1 ita l. K r e u z l o s 40.000, 30.000, 20.000 Wir erlassen 3"/„ B o d e n k r e d it lo s e v . J . 18 8 9 gegen 1 u n g a r . K r e u z lo s Kassa nach Tageskurs oder gegen M o n a t s z a h lu n g e n 1 o s t e r r . K r e u z l o s Alle 7 Lose gegen Monats­ zu 8 K . raten zu 8 K erhaltlich.. 1 D o m b a u lo s G ruppe 5 9 3 . G r o l i e G e w l n s t c h a n c e n bieten die 1 T t ir k e n - 4 0 0 - r r k s - L o s \ 16 Ziehungen 1 u n g . S t a a t s lo s v . J . 1 8 7 0 jedeš Jahr, darp r. 100 K I unter Haupttreffer 6 Z ie h u n g 'e n j a h r lic h ! J e d e š L 03 g e w in n t! 1 ita l. K r e u z lo 3 ( 600.000, 400.000, 200.000, 90.000 1 HaupttreffBr zu 600.000 Fr, 225 HaupttrBffer zu 400.000 Fr. 1 3 % -B o d e n -2 O O -K -L os v . J . 1880 ) etc. 225 HaupttrBffer zu 200.000 Franks. Alle 4 Lose gegen Monatsraten zu 2 0 K. Wir erlassen T iir k is c h e 4 0 0 - F r k s .- L o 3 e gegen bar G s te rr. R o t e K r e u z l o s e v o m J a h r e 1882. zum Tageskurs oder auf M o n a t s z a h lu n g e n z u 6 K . Haupttreffer 60.000 K, kleinster sicherer Treffer 32 K, S e l i r g i i n s t i g sind auch die steigend bis 40 K und 1 Pramiencoupon, der zu ailen folgenden Ziehungen berechtigt. Zwei osterr. Kreuzlose in Monatszahlunjen zu 4 K. 2 Z ieh u n g’e n ja h r lic h ! J e d e š L o s g e w in n t! U n g a r. R o t e K r e u z l o s e v o m J a h r e 1882. 10 Haupttreffer zu 240.000 K, 11 HaupttrBffer zu 200.000 K. Haupttreffer 30.000 K, kleinster sicherer Treffer 16 K, steigend bis 20 K und I Pramiencoupon, der zu ailen Im Jahre 1920 werden alle f.ose mit mindestens 400 K folgenden Ziehungen berechtigt. gezogen. Drei ungar. Kreuzlose in Monatszahlungen zu 4 K. Wir erlassen U n g a r is c h e S t a a t s p r a m ie n lo s e B u d a p e 3 te r B a s ilik a -D o m b a u -L o s e . v o m J a h r e 1 8 7 0 gegen Kassa nach Tageskurs oder Haupttreffer 30.000 K, kleinster sicherer Tieffer 14 bis 1 g a n z e s L o s g e g e n M o n a ts r a te n z u 12 K . 2 0 K und nebstdem 1 Pramiencoupon, der zu ailen fol­ 1 h a lb s s L o s g e g e n M o n a ts r a te n z u 6 X . genden Ziehungen berechtigt. Fiinf Dombaulose in Monatszahlungen zu 4 K. 4 % verzlnsliche T h eig -L o se. I t a lie n is c h e R o t e K r e u z l o s e . 2 Z ie h u n g e n j a h r l i c h ! J eđ e3 L o s g e w in n t! Haupttreffer 30.000 Lire, kleinster s ich eer Treffer L e t z t e Z i e l m n g a m 1. A p r i l 1 9 3 0 . 35 Lire, steigend bis 45 Lire, und nebstbei 1 Pramien41 H a u p ttre ffe r, je d e r z u 1 8 0 .0 0 0 K . cpupon, der zu ailen folgenden Ziehungen berechtigt. Erhaltlich auf Monatsraten zu 9 K mit sofortigem Spiel- Zwei ital. Kreuzlose in Monatszahlungen zu 4 K. L a ib a c h e r L o s e v o m J a h r e 1879. recht auf die ganzen Gevvinne. Haupttreffer 50.000 K, kleinster sicherer Treffer 60 K. Der Modus, Lose gegen monatliche Teilzahlungen Kassapreis nach Kurs oder in Monatszahlungen zu 4 K anzuschaffen, ist der denkbar giinstigste, indem dadurch fiir 1 Los. nicht nur immer Wert behaltende Lose erworben werden, 4 % u n g a r. H y p o t h e k e n l o s e v o m J a h r e 1884. sondern auch damit die Hoffnung auf einen Gluoksfall Haupttreffer 40.000 K, kleinster sicherer Treffer 200 K verbunden ist, wodurch der Sparer mit einem Schlag und 1 Gewinstschein, derzu ailen folgenden.Ziehungen ein reicher Mann werden kan'n, ohne fiir die Moglichkeit berechtigt. Kassapreis nach Kurs oder in Monatszah­ des Gewinnes ein besonders Opferzu bringen. Wiederlungen zu 8 K fiir 1 Los. holt sind Haupttreffer auf Lose gemachtworden, welche K r e d ita n s ta lt3 lo 3 e v o m J a h r e 1858. durch die Wechselstube des B a n k - u n d G r o s s h a n đ Iu n g3 h a u 3 e3 L . H e r b e r in B riin n verkauft wurden. Haupttreffer 300.000 K, kleinster sicherer Treffer 400 K. Allein nicht nur, daB sich der Sparer Lose erwirbt, die Kassapreis nach Tageskurs oder in Monat§zahlungen zu 16 K fiir 1 Los. er stets verkaufen oder jederzeit belehnen lassen kann, sich daher Hir schlimme Zeiren ein Kapital sichert, so W i e n e r K o m m u a llo s e v o m J a h r e 1874. hat er auch den Vorteil, daB die Lose, je alter sie werden, Haupttreffer 300.000 K, kleinster sicherer Treffer 340 K. auch im Kurs steigen, somit auch noch die Chance, steigend bis 400 K, Kassapreis nach Kurs oder in Monats­ einen Kapitaisgewinn zu erzielen. zahlungen zu 16 K fiir 1 Los. Bei uns wurden vlele Haupttreffer . 600.000, 500j000, 400.000, 300.000 etc. gevvonnen und sofort ausbezahlt. Wir verkaufen nur gesetzlich gestattete Lose. Wir warnen, von Agenten irgendwelche Lose von auslandischen oder ungarischen Bankflrmen auzukaufen, da dies gesetzlich verboten ist. Wir erbitten uns alle Auftrage direkt brieflich. Prospekte auf Verlangen gratis und franko. Um Einsendung der ersten Monatszahlung mit Postanweisung wird ersucht. (jsterr. 3 % Bodenkreditlose v. J. 1889. Tiirkischen 400 - Franks-Staatslose. Ungar, Staats-Pramienlose v. J. 1870, B a n k - u n d G ro flh a n d lu n g s h a u s L. H E R B E R Ge' 7h"!£ r“ ,“ d B R O N H , G r o f l e r P l a t z 3 (Mahren, Osterreich). Elnkauf und Verkauf aller verzinslichen Staatsrenten, Pfandbriefe, Aktien etc. nach Kurs. Darlehen auf Wertpapiere, auch auf Lose, bis zura vollen Werte gegen monatliche RUckzahlungen. BSrsenauftrKge kulantest. Ziehungslisten aller Lose, einmal monatlich franko zugesendet, ganzjahrig K 160. Ziehungslisten von Losen und ailen anderen verlosbaren Wertpapieren, zweimal monat ich mit finanzlellen Berichten franko zugesendet, ganzjahrig 3 Kronen. — Briefliche AuftrUge vverden postwendend ausgefUhrt. Adresse: L> H E R B E R , B r i i n n , G r o f l e r P l a t z N r . 3 . Bei Besfelluogen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich ge/dlligst immer a u f „ W aln/s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollerr. �V Heinrich Mnttoni. p 3 pj nur im Urzustande abgefullt als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit E rfolg angewendet bei ▼ E r k r a n k u n g e n d e r L u ftv v e g e , K ra n k h e ite n d e r V e r d a u u n g s o r g a n c , G ic h t , N ie r e n - u n d B la s e n le id e n . V o r z u g lic h e s U n t e r s tu tz u n g s m it t e l b e i d e n K u r e n v o n K a r ls b a d , M a r ie n b a d u sw . u2 p 3 Bestes diatetisches Erfrischunpsgetrank. Giesshubl Sauerbrunn ▲ ▼ b e i K a r ls b a d . M A T T O N I ’S Kur- und W asserheilanstalt mit .T r in k - und. B a d e k u r e n aller Art und U b u n g sth e ra p ie nach Profcssor Leyden. K lim a tis c h e S o m m e r s ta tio n fiir Lungen-, Brust- und Nervenkranke und schvvachliche Kinder. liJ GJ Saison vom 15. Mai bis 15. September. 0 ^ ““ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an'die fiier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,.Walny’$ Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. ▲ A �„Frank. “ VI g la u b e n zu m a c h e n JoohiiFranck:' m it der Kaffeemtlhle” la s s e s ic h d u r c h a n d e r e K a ffe e z u sa tz e v o li e r- se tz e n . A b e r 9 k e n n t ih r e n v c* AechtsFranck m it der Kaffeemuhle z u g e n a u . 's ie m e r k t , d a li b e a b s ic h t ig t w ird , sie zu D a r u m v e r la n g t s ie n a c h w ie v o r i h r e n a lt g e v v o h n ten , u n e r r e ic h t e n „AechtiFranck: m it der Kaffeemtihle”. Es handelt sich um die Giite Ihres gewohnten, beliebten und wohlschmeckenden Friihstiicks-, Dessert- oder Jause-Kaffee. Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefd/ligst immer a u f mWa!ny’s Bosnischen Botenu a/s Quel/e beziehen zu mllen. �Kastner & Ohler. 'vn [I KASTNER & OHLER ■! I" GRAZ, SACKSTRASSE 7, STEIERMARK ■ s ■■ B Als beste und billigste Einkaufsquelle fiir W oll- und Waschstoffe, Herrenanzugstoffe, Seidenstoffe, Herren- und Damenwiische, Krawatten, !Leinenwaren, Teppiche, Wirkwaren, VorhSnge, Decken, Damen- und Kinderkonfektion, Schiirzen, Schirme, Aufputzartikel etc. gilt allgemein die Firma I ®p ■ > p® JI K a s tn e r & O h le r , G r a z , S a c k stra fje 7 Grofjtes Modenhaus der Alpen- und Kiistenldnder. Warenversand nach allen Kronldndern der 6sterr.-ung. Monarchie und dem Auslande p® J J J p® ^ P o s t a u ft r a g e w e r d e n p r o m p t u n d m it g r o fjt e r S o r g fa lt e r le d ig t U n ser w erd en r e ic h auf illu s t r ie r te r W u n sch an K a t a lo g , s o w ie Jed erm an n g r a tis k o m p le tt e und K o lle k t io n e n fr a n k o ■ ■ V - V .V - V .V - V .V .V V m zu gesan d t W m W Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wtr, sich gefalligst immer a u f nWa!ny’s Bosnischen Boton“ als Ouelle beziehen zu wollen. l �V I II Remington-Schreibmaschinen. — Pcstcr Ungarische Commercial-Bank. der Remington - Schreibmaschinen m it s o fo r t u n d d a u e r n d s ic h tb a r e r S e h r ift. Erste Marke der W e lt. - Nur neueste Modelle. GroUte Durchschlagskraft. — Grofle deutliche Sehrift. Unverwustliche Konstruktion. — Leichte Handhabung. h Spezialschreibmascliinen auch fiir breite Papiere, Rollen etc. 22 Eingefuhrt bei der hohen Landesregierung, in samtlichen Ministerien, Amtern, bei Industriellen etc. — Die Maschinen werden fiir die Landessprachen geliefert (deutsch, kroatisch, serbisch), lateinisehe und cyrillische Buchstaben. GLOGOISKI & Co., W 1 E N ,S i 'J S S t ,,, E x p o s itu r : S a r a je v o , M ustajbegova ulica 3 i. Grofites Spezialhausder Monarchiefiir Schreibmaschinen u. moderne Einrichtung. Allererste REFERENZEN. PRO SPEKTE gratis und franko. D <3 Pester Ungarische Commercial-Bank D o <2 BUDAPEST D K 42 ,000.000, Reservefonds K 5 2 ,2 0 0 .0 0 0 D Aktienkapital Direktion und Centralwechselstube: V., Fiirdo-utca 2. D Centrale, Štand der E in la g e n .............................K 2 6 1 ,9 3 9 .4 1 9 *9 9 Gegriindet im Jahre 1841 O O O O D O O Gegriindet im Jahre 1841 Pfandbriefe im Umlauf .................... .... 1 9 1 ,3 3 4 .4 0 0 - — Kommunalobligationen im Um lauf. „ 2 1 0 ,9 0 0 .5 1 2 -0 4 Filialen in Budapest: Buda, II., F6 utca 4 ; Margitkorut, II., Margitkdrut 4 ; Belvjlros, IV., Kirolykorut 2 ; Lipćtvđros, V., Vacikorut74; Szabadsag-ter, V., Szabadsdgtćr 16; Terćzvaros, VI., Andrassy ut 21; Jdzsefvđros, V III, Jozsefkorut 53; Ferencvšros, IX., Vamhšzkorut 5. In der Provinz: Eszek, Stadthaus; KTag’ykanizsa, Csengeri ut 4; Sopron, Varkerulet 117; Ujpest, Arpad ut 19; Ujvidek, Uri utca 12; Brasso, Buzasor. Nagyszeben. Expositur im Herkulesfurdo in den Sommermonaten. Kommanditen und affiliierte Institute in Ungarn: Debrecen, Alfoldi takarekpćnztdr Debrecenben; Kassa, Kassai Jelzalogbank r.t. Kolozsvar, Siebenbiirgische Bank und Sparkassa A.G ., Pozsony, Allg. Sparkasse des Preftburger II. Bez., Szeged, Max R. May, Temesvar, Sudungarische Kommerzial- und Landwirtschaftliche Bankaktiengesellschaft. Im Auslande: Braila, D D Bukarest, Constanza, Giurgiu, Galatz, Philippopel, Roustschuk, SaloD niki, Soba, Sulina, Tulcea, Varna, W ien. O O D D K r e d it b r le fe u n d A n w e is u n g e n auf siimtliche Stiidte und Badeorte des In- und Auslandes E in lag-en auf Sparbuchel. gegen Kassenscheine in laufender Rechnung (Scheckkonto). H v p o t h e k a r d a r le h e n auf Grundbes.tz und Hauser. K a u f u n d V e r k a u f von Staatspapieren, Prior. Obligationen, Akuen, Losen, G old-und Silbermunzen, fremden Valuten etc. etc. V erm ietu n g - von feuer-und einbruchsicheren P a n z e r s c h r a n k e n unter eigenem VerschluB des Mieters (Safe Deposits). Elnlosunevon Coupons und verlosten Effekten. B e so rg -u n g v o n B o r s e n a u ftr a g e n auf der Budapester Borse und auf auslandischen Borsen. V o r s c h iis s e auf Wertpapiere. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f . W aln/s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen tu wolleri. <2 <3 <3 a <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <2 <3 �Heinrich Jakobi. PRIMA KERN-ELFENBEIN B IL L A R D B A L LE N : grofites Lager bei HEINR ICH JAKOBI, W IE N Wieden, IV. Bezirk, Kettenbruckengasse Nr. 18 Wiener Stađtbahnstation: „Kettenbruckengasse" Kegelbahnkugeln aus echtem Kern Lignum sanctum, Weifibuchenkegeln, Schach- und Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen und Zeitungshalter und alle iibrigen Kaffeehaus-Spielrequisiten P re isk u ra n te auf Verlangen gratis W a ' » y . B o s n is c h e r B o te 1910. IX �G. Skrbić. — Sfldm&rkische Volksbank. X Mit elektrischem Betrieb eingerichtete Fabrik (i. SKRBIĆ A G R A M , Ilica 4 0 empfiehlt ihre beruhmt soliden und billigstenErzeugnisse in HolzrollSden, Bretteljalousien, gewebten Holzrolletten, Gradlrolletten etč. wie auch besten eisernen Rollbalken fur Geschaftsportale. Erzengung der neuen Patent- Federhalterl Illustrierte Preiskurante und Kostenvoranschlage S p a l i š Giro-Konto kod austrougar. banke. Austrija. Konto kod poštanske Štedionebroj. 52358. CLEARINGPROMET. Siidmarkische j V 0 L K 5 B / 1 N K ■ G raz, R a d e tzk y stra §e 1 (u vlastitoj kući) Konto kod Njemačke banke u Ber­ linu. Ugarska. Konto kod poštanske štedione broj. 16427. CLEARINGPPOMET. daje zajmove na jamce, na nepokretnine i uz otplatu u mjesečnim, četvrtgodišnjim ili polugodišnjim obrocima. — U m jereni kamati. Eskom ptiranje i inozemskih i ovozemskih mjenica, pre­ dujm ovi na vrijednosne papire, pribava žaobine i kaucija za liferacije na raspis države, zemlje, kotareva i općina. Gragjevinski krediti, pologovni poslovi, naplatu mjenica i doznaka. Ispostavljanje kreditnih listova plativi u svim većim mjestima ovo- i inozemstva. Kućne štedionice. Izvještaji najpripravniji. B e iBestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f „Walny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu urollen'. �Kutinska parna tvornica, — S. Benisch. XI Kutinska parna tvornica opeka V all, Rich i D r. u Kutini (Hrvatska). Godišnja proizvodnja 6 miljuna raznog criepa. Preporučuje svoj izvrsni criep, iz kojeg je najbolji, najtrajniji i najjeftiniji krov. Mnogogodišnje jamstvo za svaki komad. Najjeftinije ponude na koju god postaju. Uzorci badava nepla­ ćenom poštarinom. Tražimo posvuda zastupnike. Beste b o h m isch e Bezugsquelle! B illig e B e t t fe d e n i iin d D a u n e n ! 1 K il o graue, gute, geschlissene B e t t fe d e r n 2 K, bessere 2 K 40, h a lb w e ls s e 2 K 80, w e ls s e 4 K, weifie flautnige 5 K 10; 1 K il o s c h n e e w e ls s e , geschlissene, feinste H e r r s c h a ft s fe d e m 6 K 40 und 8 K ; 1 K i l o wei(Je ungeschlissene, flaumige R u fp fe d e r n 4 K 80, 5 K 20, Kaiserrupf 5 K 8 0 ; 1 K U o graue D a u n e n 6 K, 7 K, schneewei(le 10 K, allerfeinste B ru stflau m 12 K. Bei A b n a h m e v o n 5 K ilo fra n k o . F e r t i g g e f iillt e B e t t e n aus dichtfadigem rotem, blauem, welBem oder gelbem Nanking (Inlettstoff): 1 T u c h e n t 180 cm lang, 116 cm breit m its a m t 2 K o p fk is s e n , jedeš 80 cm lang, 58 cm breit, geftillt ml« neuen, grauen, sehrdauerhaften, flaumigen B e t t fe d e r n 16 K, H a lb d a u n e n 20 K, D au n en 24 K. E ln zeln e T u c h e n t e 10 K, 12 K, 14 K, 16 K E ln z e ln e K o p fk is s e n 3 K, 3 K 50, 4 K. Z w e is p a n n lg e T u ch en te 180 cm lang, 140 cm breit, 14 K, 70 17 K 80, 21 K. Zweispannige K o p fk is s e n 90 cm lang, 70 cm bre t 4 K 50, 5 K 20, 5 K 70. U n t e r t u c h e n t e aus sehon gestreiftem Bettgradl 180 cm lang, 116 cm breit 12K80, 14 K80. K in d e r b e t t e n , B e ttiib e r zu g -e , I n le t t e , S t e p p d e c k e n , M a tr a tz e n zu billigsten Preisen. Versand gegen Nachnahme von 12 K an franko. Umtausch oder Rticknahme franko gestattet, fd r N ioh tp a s s en d es z a h le G e ld re to u r . V e r p a c k u n g g ra tis! S. Benisch in Deschenitz Nr. 3 9 4 . B6hmerwalđ. Bevor Sic andenveitig Ihren Bedarf decken, verlangen Sie meine P r e is lls t e g T a t ls und fran ko. �Fritz Pohl. XII V e r v ie lfa lt ig u n g s a p p a r a t S.eit vielen Jahren bei „ S C H A P I R O G R A P H " ff ‘ aUen ®eh° r^ n> 17 Aktiengesellscharten etc. ctc. im Gebrauche. Ubertrifft an Leistungsfahigkeit bei einfachster Handhabung alle anderen, selbst die teuersten Apparate. — Auf fiinf Tage zur Probe ohne Kaufzwang. B r ie fo r d n e r u n d S c h n e llh e fte r ^ erfk“ Erste im Inlande, in bester Ausfuhrung, zu billigsten Preisen. Bitte Spezialpreisliste zu verlangen. F a r b b a n d e r u n d C a r b o n p a p ie r ..crelcent" fiir Schreibmaschinen aller Systeme sind bereits so bekannt und beliebt, da § weitere Reklame fur dieselben nicht mehr notig ist. G e b r a u c h tc S c h r e ib m a s c h in e n EJ Garantie. — Stets Gclegenheitskaufe. — Best eingerichtete Schreibmaschinen-Reparaturanstalt. E5 Lager und Extraanfertigung von G e s c h a fts - 0 b iich e rn , D u r c h s c h r e ib b iic h e r a lle r A r t . 0 Anfertigung von D r u c k s o r t e n ra Steindruck. Renom m iertesGeschaft mit ausgebreiteter Provinzkundschaft besonders in Bosnien. S P E Z IA L IT A T : B u reau s. — in Buch- und E in r ic h t u n g ganzer U b e r B u r e a u -M d b e l u n d B u r e a u -U t e n s ilie n v e r se n d e a u f W u n s c h S p e z ia lp r e is liste n FR ITZ POHL W ien , I., Heinrichsgasse 2 Spezialgeschaft fur samtliche Bureauartikel Erste osterr. Schnellhefter- und Briefordnerfabrik. B B B B B B B B B B B B B B ■ ■ S G * Bei BestellOngen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer au f nWahy's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu tvollen.' �Fiumaner erste ungarische Reisschal- und ReisstiLrke-Fahriks-Aktien-Gesellschaft. R. Gardtner & Komp. — Hans Willander. FIUMANER ERSTE UNGARISCHE REISSCHAL- UND REISSTARIE-FABRIKS-AKTIEN-GESELLSCHAFT GEGRONDET . . C I T T »| IC .. g e g r O ndet IM JAHRE 1882. •• r lU I V lt !,. IM JAHRE 1882. . P r o d u k t e : Reis, ReisgrieB, Reisstarke, Reisfuttermehl, Reiskleie. S p e z ia lit a t : Reisstarke und Reis-Glanzstarke in kleinen Tafeln. P r a m iie r t : A u f IO A u s ' s t e llu n g e n m it e r s t e m P r e is ; 1 9 0 0 in P a r iš m it d e m G r a n d P rix . V e r t r e t u n g e n in B o s n ie n : M. KOHN, Mostar; JOSEF HIRSCHL & Co., Sarajevo; PALF1 & AMBRUS, Brčka; PALFI, AMBRUS & Co., Banjaluka;PALFIAMBRUS & Co. Dolni-Tuzla. H R. Gardtner & Komp. | Erste osterr.-ungar. k. u. k. priv. Kaut chuk- und Metallstampiglien-, Hektographen- und Farbenf&brik, mechanische Werkstatte, Gravieranstalt,' Metallschablonenerzeugung I^ Atzgersdorf und Wien m IV., HauptstraCe Nr. 37/50 m Gegriindet’J 878 ^ m Kautschuk- und Metallstampiglien, Klischees,' m Galvanos, Siegelmarken, Petschafte, Numerierund Zahlvverke, Schablonen etc. m Hlpil l „Perfeki^- und„Viktoria“ -Kautschuktypen zum ZulllcU! sammensetzen einzelner Worte und ganzer Satze, m auBeršt praktisch fiir Apotheker, Kaufieute, Banken, Private, die k. k. Steueradministrationen und Amter etc. m Erstklassige Numerateure, Gstellig van K 30 - aufwarts. W i e d e r v e r k f i u f e r lib e r a li g e s u e b t l m Hub- und Rotatinnszahler in allen Ausfuhrungen. mw Gegriindet 1864. Gegriindet 1864. Uniformen, Livreen u. Reitzeuge Franz Pfeffers Nachfolger Hans Willander Wien, IX., Trodlerhalle Nr. 60, 99, 100. E in- und Verkauf aller Gattungen Militar- und Beamtenuniformen sowie kompletter Reitzeuge, Waffen und Zivilkleider alt und neu in reichhaltiger Auswahi und zu den kulantesten Preisen. Auch werden gebrauchte Uniformen und Reitzeuge umgetauscnt oder fiir Waffenubungen ausgeborgt. Bitte die Adresse genau zu beachten. Interurbanea Telephon 13851. * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ‘ sich gefdlligst immer a u f „ Walny's Bosnischen Boten“ al$ Quelle beziehen zu wollen. �Josef Blahut. — Garl Kuhn & Co. XIV E rste s christliches B ettfed ern versan d h au s in D esch en itz. Anerkannt beste und realiste Bezugspelle fiir Bohmische Bettfedern 1 KilO neue 8raue geschl. Bettfedern K 2-—, halbweifle 1 1V11V K2-80,weifler G&nseschleifi K4-—,besserer K6- —, hochprima Herrschaftsschleifl, schneeweifi K 8-—, Ung-eschlissene Gansefedern, weifler, flaumigerRupf, K 4’40, prima K 5*20, hochprima K 6-— und K 8-—, E n te n fe d e r n , graue, sehr fullkraftige, leichte Bettfederp, K 3*60, H a lb d a u n e n K 4-50, D a u n e n , grau, K 6-— , p r im a K 7*— , h o c h ­ p r im a K 8 —, D a u n e n , wei(J, K 10-—, B ru s tfla u m K 12*— , K a ls e r fla u m K 14*—. — Bei Abnahme von 5 Kilo an franko. aus sehr gutem, dichtfadigem roten, blauen, gelben'o.weICen Nanking(Inlett), lT u c h e n t , ____________ ________ _ 180 cm lang, 118 cm breit, samt 2 K o p fp o ls t e r n , diese 80 cm lang und 58 cm breit, hinrelehend geflillt mit neuen, weiehen, grauen, dauerhaften B e t t fe d e r n K 16*— , H a lb ­ d a u n e n K 20-— , D a u n e n K 24* —, T u c h e n t allein K 12*— , 14*— und 16*— , K o p fp o l a t e r allein K3*—,3*50 und4*—, U n te r tu c h e n t, DESCHENITZ aus rot-blau gestreiftem prima Bettgradl, 180 cm lang, 116 cm breit, K 13*—, 15*— und 18 Z w e is c h la fr ig ;e B e t t e n , X T u c h e n t, !80cm lang und 140cm breit, K 15*— , 18*— und 20-— . 1 K o p fp o l a t e r hiezu, 90cm lang u .70cm breit, K 4-50, 5-— u. 5*50. Ferner K in d e r b e t t e n , B e t t iib e r z iig e (fertig genaht oder Stoff), L e in t u c h e r ohne Naht usw. versendet billigst gegen Nachnahme, Verpackung gratis, von 10 K an franko Ferlige Betten . J O S E F BLA H U T Josef Blahut in Deschenitz Nr. 4 2 2 (Bdhmerwald)Niehtpassendes umgetauscht oder Geld zuriick. — Ausfuhrliche Preisliste gratis und franko. „Bin mit gesandtam Tuchent ganz zufrleden und werde auch weiter von Ihnen bezlehen.“ D ja k o v o , Slawonlen. W .B r a u n , Fabrikant. „Habe Ihre Sendung erhalten und bin sowohl hinsichtlich Qual|tiit als auch Preis zufrieden.“ PreAtourg. T h e r e s io B e c k . ‘ Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ■ * sich gefdlligst immer a u f „ Walny's Bosnischen Boten* als Ouelle beiiehen zu wollen. ■ �Heilquelle Lipik. — Schicht-Selfe. —-Heinrich Klinger, > XV Ljekovite toplice prvog reda Erstklassige warme Heilquelle L ip ik sigurno lije č i Lipik keilt sicker svaki katarrh služavke, probavnih organa, diabetes i sglobne bolesti, dječije i krvne bolesti jeden Katarrh der Schleim- u. Verdauungsorgane, Diabetes und Gelenkskrankheiten, Kinder- und Brustkrankheiten Prospekt razašilje: Prospekt versendet Ravnateljstvo kupališta u Lipiku (Slavonija) dieBadedirektionin Lipik (Slavonien) mier seine imasche lieb hat UVer seine'Ullasche nicht lieb hat verwendet ftur die garantiert reine undechte S c h ic f it Schicht-Seife tragt die Marke (Bahn-, Post- und Telegraphenstation.) ruihiert sie durch den Gebraućh von gewohlicher,đurchFullung mit schadiichen-Chemikalien verbilligter Seife ,,Hirseh“ oder die Marke „Sdllu ssel“ immer aber den Namen ,,Sehiellt“ Schicht-Seifeist die beste' -------------------ausgiebigste Marke: und deshalb billigste Seife. Fiir ihre Reinheit wird’ mit K 25.000 garantiert H E IN R IC H K L IN Q E R Zentrale: W ien, I.,Rudolfsplatz 13a, Niederlage: Budapest, Szabadsagter 11. K. k. priv. Fabriken: Zwittau, Trautenau, Preflburg, Lipt6-Szt.Miklćs, Sepsi-Szt.-Gydrgy. Fabrikation von L e i n e n - u n d J u t e v v a r e n , w a s s e r d l e h t e D e c k t t t e h e r , S H c k e , H a n f s c h l S u e l i e , gummiert und roh, Prefttucher, Gurten, Strohsacke, Packleinen rte.. W a e t r s — u n d L e d e r t u e h sowie alte technischen und landwirtschaftlichen Erfordernisse dieser Branche, aller Sorten Leinenwaren fur Eisenbahnen, Militar-, Spital- und Badergebrauch etc. zu den billigsten Preisen. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, < 0 sich gefaltigst immer a u t . Wct!n/s Bosnischen Boten' als Ouette beziehen zu mllen. �E. V. F e l l e r . K. German. — Linka & Rosola. XVI Wir zeigen hier das ausgezeichnete F e lle r s Fflanzenfluid mit der Marke „Elsafluid“ , , \velclies, wie wir uns selbšt uberzeugt liaben, schmerzstillend, lieilehd, ert'rischend, die Muskulutur und Selmen kraftigend, Glieđerschwache behebend, endzunđungswidrig wickt. Es stillt gichtis’cke, rheumatische, nervčJse Schmerzen, Seitenstechen, Kopf-, Zaha-, Rucken- und Kreuzschmerzen, Hexenschulž, Miidigkeit, Augenschvvache, Migrane, wirkt belebend und macbt widerstandsfahig, sehr vielen Krankheiten vorbeugend, welche wie z. B. Husten, Heiserkeit, Schnupfen, Halsschmerzen durcb Luftzug, Erkaltung zugezogeniverden, — Echt nur, wenn jede Flasche den Namen ,,Feller“ tr&gt. Man verwechsle Fellerfluid nicht mit dem sogeiiannten „Stellafluid'S denn Stellafluid ist eine Nachabmung. — 12 kleint? oder 6 Doppel- oder 2 Spezialflaschen franko 5 K, 2 i kleine oder 12 Doppel- oder 4 Spezialflaschen 8 K 60 b und 4 Skleine oder 24 Doppel- oder 8 Spezialflaschen 16 K franko. . . . • Wir wollen Ihnen auch sagen, dafl Tausende Leute gegen Magenschmerzen, Krampfe, Appetitlosigkeit, Sodbrennen, Magendrucken, Brechreiz, tjbelkeiten, Aufstofien, Blahungen, Stublverstopfung und-gegen allerlei VerdauungsstOrungen mit besonderen Erfolge beniitzeii Fellers abfubrende Rhabarberpillen' mit der Marke ,,Elsapillen“ . — 6 Scbaehteln 4 K franko. Man hvite. sicb aber vor Nachahmungen, \yill man Fellers Fluid und Pillen echt bekommen, so adressiere man deutlich an E. V. Feller, Hofapotheker in Stubica Nr. 330 (Kroatien). M ig ran stift gegen haitašckige K op fsck m erzeu .i Stllck 80 h. — H u lm crau g en pflaster, raseli und sekmerzlos ivirkenđ. 1 K. — Sommersprossen, Leberflecke uud versehiedeno Gesicbtsunreinlicbkeiten versckwinden rascb und sicher bei BenUtzung von F e lle rs H antschntzpom ade mit der Marke nElsa“ . 1 Tiegel 2 K. — B o ra x seife, 1 Stnck 80 h. — L ilien m ilcliseife, 1 Sttlck 1 K. — T an n och im u h a a rm ich sp om a đ e, 1 Tiegel 3 K. — S ch n u rrb a rtw ich se, 1 Tiegel 80 h. — A ll e T in k tu ren , Tropfen, ivio zura Beispiol Hoffmaunsgeist, Kamillentropfen, Zimttinku r, Melissengeist, 1 Dutzend Flascbcn 2 K. liejiilliniansichbeiallenObeln bei welchen in der Regel Magenheilmittel zur Anwendungjj| kommenl? DaB die meisten Krankheiten vom Magen her-J riihren, weiB heute fast jedeš Kind, daB aber der verdorbene' kranke Magen durch Anwendung von starken Getranken und' Reizmitteln nur noch schwacher und schlechter wird, wissen, noch wenige Leute. Wie oft trinkt man bei Magemveh Brannt-'. wein und and.ere Spirituosen, \viihrend doch den g. Lesern auch j voriges Jahr angeraten wurde, daB bei Mageniibel'n, Appetit-'| lpsigkeit, Blahungen, Magenschwache, AufstoBen, Sodbrennen,^ Obelkeiten, Kopfschmerzen, Schwindel, Kriimpfen, Hart-J^ leibigkeit, Verstopfung, Hamorrhoiden (Goldene Ader), Magen-j^ drikken etc. nur G e rm a n s M a g e n e s s e n z mit der Marke ,,Lebensessenz“ als sichenvirkendes Heilmittel zu beniitzen ist.|JGermans;M ag,e n e s s e n z [ bekommt man echt nur beim Erzeuger K . G E R M A N , Apoth. in B e lo v a r Nr. 105 (Kroat.), wo man zumindest 2 Flaschen um 2 K 80 h (und 40 h fur Packung) per Nachnahme oder bei Voreinsendung des Geldes bestellen kanti. Germans Magenessenz soli standig im Hause sein. erhalt etn jeder unsere reichausgestattete Preisliste, der uns seine Adresse raitteilt. Konsumartikel, Verbandstoffe, Medizinal- und Toiletteseifen, feinste franz. Parfums, Bedarfsartikel fiir die tVaschereien photographischeArtikel.Farbeii.Lacke u.Desinfektionsmittel. L in k a & R o s o la , D r o g e r ie B r iin n , M o r a v ia . Bei Bestellangen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, 'T&fe sich gefdlligst immer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �F. TurcZjrnski. — Mathias Reich & Karl Lebharz. : S p e z ia l f l e s o h H f t s e i t Jagd- und Fr. Kaiser. XVII 18807 Sportausrtlstungen F. T U R C Z Y N S K I W ien, I. Bezirk, Wollzeile Nr. 17 Jagd- und Sportkostume fur Herren und Damen. — Lederrdcke und -hosen, Goisern Jagd- und Bergschuhe, Cape und Wettermantel, Rucksacke, Ski und Schneereifen etc. etc. — Ausriistungen fiir Reise- und Jagdexpeditionen: Zelte, Jagdpelze, Schlafsacke. — Konservendepot zur Verproviantierung. Erste siidungarische Wagenfabrik □ □ □ □ mit Kraftbetrieb und maschineller Einrichtung Eigcne Dampf-Holzbiegefabrik und S2gewerk □ □ □ □ Mathias Reich & Karl Lebherz F a b r ik a t io n d e r v e r s c h ie d e n s te n le t z tm o d e r n s te n W a g e n e in fa c h s te n b is u n d S c h li t t e n v o n d c r z u r e le g a n t e s t e n A u s f u h r u n g — A n e r k a n n t s o ii d e s F a b r ik a t — B illig s t e B e z u g s q u e lle — U iu s tr ie r te P r e is k u r a n te a u f V e r la n g e n g r a tis u . fr a n k o W e r sich oder seine Kinder von Heiserkeit, Katarrh, Verschleimung, j Bachenkatarrh, Krampf- und Keuch|husten befreien will, kaufe nur die arztl. erprobten und empfohlenen Kaisers Brust-Caramellen mit den 3 Tannen & C A A n o t a r ie l l b e g la u b ig * e Z e u ^ n la s e b e w e ia e n , d a a a ale O O vPvF h a lt e n . w a s s ie v e r s p r e c h e n . — KeinahnhchesPraparatvermag solche Erfolge aufzuweisen. Angenehme und wohlschmeckende Bonbons1 Man hute sich vor Tauschung und weise dafiir Angebotenes energisch Nur echtmit der Schutzmarke „ d r e i T a n n e n 14. In Paketen zu 20 und 40 Heller sowie in Dosen zu 80 Heller. Zu haben in allen Apotheken und in den meisten Drogerien. W o nicht, wende man sich direkt an F r. K a is e r , B reg-enz, Vorarlberg, Worauf die nachst gelegene Niederlage angegeben wird. Bei Beslellungen, Kerrespcndenzen etc. an die hier inserierenden Firmea e r e u c h e n m r .'m t eich gefalligst immer a u f , Ufala,'s Beenischen Boten‘ als duelle bez,ehea zu mtten. 1 �xvrn A. Jirasek. — Ang. Sirk. — Adolf Geipel. Ist Ihre Toeliter Braut? Sie ersparen beim Einkauf der Brautausstattung viel Geld sehr einfach! Bestellen Sie sich Muster gratis und franko direkt von der | Riesengebirgshandweberei A. Jirasek, Nachod B. Billigste Einkaufsquelle aller fur den Haushalt notigen Leinen- und Baumwollwaren sowie Handtiicher, Weben, Bettiiberziige, InlettstofFe usw. Ersparnis beim Einkauf durch Umg-ehung des Zwischenhandela. Pramiiert mit den hochsten Auszeichnungen auf den Ausstellungen Wien 1894, 1900, 1902, Innsbruck 1896, Briissel 1897, Pariš 1900, St. Petersburg 1903, 1904, St. Louis 1904 und Liittich 1905. Aug. Sirk „Zum Touristen“ I. Karntnerstrafie 55 WIEN I. Karntnerring 1 Reiserequisiten, Leder- und Bronzegalanteriewaren, Touristen-, Jagd- und Feldausrustungsgegenstande. In Sommer- undWintersportartikeln die groBte Auswahl Firmaspezialitat: Wasserdichte, echte Kamelhaar-Havelocks, Wetter-, Jagd- und Reitmantel. Wasserdichte Sportkragen mit Kapuze aus Billrothbatist, sehr leicht und klein zusammenlegbar. Reich illustr. Preiskurant gratis u. franko kaufen Sie am besten und billi^sten bei A ^ ( 4 n | f ,U U (~ 1 a j n 0 I Musikinstrumenten- und Saitenfabrik O C 1 P CI, Schuler-Violinen von K 5. - aufwarts Konzert,, »c Orchester- „ Solo, ,, Violas Violon-Cellos 18.— Kontrabasse 55.— Guitarren 7— Zither 12. Mandolinen » » 14.„ Samtliche Holz und Blechblasinstrumente Bdgeni jeder Ausfuhrung. f g l Be\BeStr '!r T " ' l<orresP ^ t " : e" eLC- “ " ie FLEISSEN IN B0HMEN. Tamboricen, groBe und kleine Trommeln ft Z ie h h a rm o n ika s, W Trompeten, | Klarinetten, A Floten, Jagd-, Post-, SignalhSmer etc. Cbristbaumuntersatze, selbst spielend aelbst drehend, von 20 bis 60 Kronen. Musikwerke, u. s. w. zu den billigsten Preisen. Kataloge gratis. hhr ,ns9rlerenden Firman ersuchen wir, l & ~ sich gefalhgst immer auf ,\Hainys Bosm schen Bole/,- als Quelle beziehen zu mllen. �A. Osmanek. a . o s n /iN E K F a b r ik v o n S a ite n , M u s ik in stru m e n te n - u n d M u slk w a r e n e x p o r t in S c h o n b a c h , B oh m en . em pfiehlt hierm it seine W aren. VVollen Sie mit einer klelnen Be ste llu ng eine Probe machen und Sie werden sich liberzeugen dafl m an sich um w en ig Geld ein ta d e llo s e s , vorzugliches In stru ­ m ent verschaffen kann. Die Preise sind verhaltnismaiJijr s p h r nledrig- a n g e s e tz t und die W are s e h r gut, solid. Svakom e je kupcu danas izbo r dobrog dobavnog vre la težak! Ko makar kakvo glasbilo, žice ili druge potrepštine kupiti želi, nekn se pouzdano obrati nn glasovitu I po cijelom svijetu poznatu trornicarsku tvrtku A . O S1I4SIE K u S c h o n b a c h -u , Č e šk a . Iz tvornice kao iz prvog vrela svako će najbolje i naj­ jeftinije kupiti. Ako ko kod mene što kupi, te mu se ne dopada, da ništa ne štetuje, dozvoljavam za­ m jenu! —■Jeftina i dobra glasbila. Als Spezialitaten: reine Darin- und uborsponncno Saiten, Seiđenquinten u. s. w., ferner: Violinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen, Mandolinen, Guitarren, Zithern, FlOten, Klarinetten, wie auch alle Sorten von Blechblns- und Sclilagiiistrumenten (Trommeln und Cinellen u. s. w.} •fOr Militilr- und Zivilkapellen; ferner vorzOgliche, Oberall beliebte Zugharmonikas (Akkordeons), als Novitat: Patent-Ziehliarmonikns, Piunos, Pianinos, Harmoniums, wie auch alle Sorten Spielwerke, z. B. Aristons, Manopans, automatisehe Werke, aucli siiintliclie Ncuhciten lle fc r t dio Fabrik in der kiirzesten Z eit. Immer reichhaltigstes Lager. — Zahlreiche Anerkennungsschreiben. Vorteilhafteste Zahlungsbedingungen; auch a u f Itnten bei entspreehender Sicherheitsleistung. P r e is l is t e n g r a t i s u n d f r a n k o . Kontrašica K8.— , Brač 10.— , 12.— , 14.— .Bugariza 10.—, 16.—, 22.—, Berdo wie Bifsse. G u ita rren , gute K 6.70, 7.90, 8.40, 9.50, 10.—, 12.80 bis K 200.— und hOlier. 1 Saitenbezug fUr Violine zn K —.80. 1.—, 1 Saitenbezug fUr Guitarre K — .80, 1.— , 1.20.' 1 Saitenbezug fOr BaBgeige: G, D. A, E. ein StOck K 1.40, 1.80, 2.40, 2.90. Z ith ern kurze, gute K 14.—. 16. —. 24.40, 36. —. 40. —. Zitherringe in neuester, patentlerter Forin Iaut illustrierter Preisliste per StOck 20, . 40 h u. s. w. FlOten gelbe, G oder D mit 1, 3, 4, 5,_____ 6 Klappen kosten K .3.—, 5.—, 6.60, 7.20, 8.—. K la r in e t t e n , D, Es, gelbes Holz mit 5, ~6, 7, 8 Klappen kosten K 7.—, 8.—, 9 . - , 10.— , sOintlicbeObrigen Sorten z. B. in B, F, G, G oder A, von Grenadill- oder Ebenholz in bester Qualit0t. P ik k olo Es, F, C, B, Des, C, D, gelbes Holz K 3.— , . 3.60, 4.20, 4.80 und hOher. Jtla sin stru m en te aus Messing, anerkannt vorzOgliche Soloinstrumente: T roin peten Es, C, B. G, F, Es, Piston Es, G, B, FlOgelhom B, G ti K 30. —, 32. —, 36.— als VorzOglich anerkannt. JlajSflilgelhorn K 45.— , 50.—, Euphonium K 58.—, 60.— . Waldh6rner K 66.— , 72.— , 80.—. lia ftp o sa u n e K 50.—, 60.— , Bomburđon K 70.— , 75.—, 88.— , Helikon K 96.— , 110.—, 150.— , 200.—. S ifin a lh lim er G K 6. —, B 6.40, andere K 6.60, 7.— . Rote SclmOre K 1.10, 1.40, 2.20. J a gd h O rn er ftlr JOger, gut gearbeitet K 2.60, 3. — , 4. —, 4.60 sowie auch foinste. P osth iim er, runde Form, gut gearbeitet K 3.— , 4. - , 6 . - . F e u e n v e h r h b m e r (Huppen) K — .80, 1.20, 1.80, 2.30, 3 . - , 3.60, 4.— u. s. w. K o u d n k feu rtrin n p eten K2.60. 3.—, Kornetts mit Gummibdll fOr Radfahrer und Automobilistcn von K 2.40 aufvvilrts. T roin peten mit Pfeife fQr Gendarmen und Gemeindepolizisten K 1.30, 1.50. ITiirner f. GemeindenachtvvUchter K5.40. G.—, 8. —. PfcifrnfllT Gendarmen K l.50, gew0hnliche K— .40, — .60, - .8 0 , 1.30. P fe ife „Mephisto-1, sehr beliebt und praktisch fOr Matrosen, Offiziere, Eisenbahnbeamte, koslot 80 b ein StOck. T roim n el fOr Gemeindepolizisten, sehr schOn mit Schrauben und Schlageln K 20. —, von Holz, mit Schlilgeln u. Seilen (auch fOr Gemeinden) K 13,60. L e t z t e N e u h e it: Osmaaek’ s PHtent-TriuniphTrommel, Flote, Zithersalton, Koloplionlum. T a k trn esser (Metronome) K 9.60, Notenhaltor K 1.20, 1.40. Triangel K 2 . - , 4.— . S tim in p feifen oder Stimmgabeln A oder G 30,36 h. T aktici-stiieke K 2 .—, 3.60. 5.— und hOher. B la s -n iim d h a r m o n ik a s K —.60,1.—, mitGlOckchen K 2.—. O k a rin en K — .70. — .90,1.80,2.— , 3.— und hOher. B e s t e Z i e h h a r m o n i k a s (Akkordeons); Ober Osmanek’ s neueste Patcnt-Zlcliliarninnlka und Ober Aristons, Polyphons, Grammophons, Phonographen, Mundharmonikas, AkkordziGiern, Volkszithern u. s. w., u. s. w. bitte Separat-Preislisten zu verlangen! H a r fe n fOr Zigeuner, Wirtshausspieler u. s. w. zum Preise von K 2 6 .- ,3 4 .—, 4 4 .- ,6 4 .— aufuOrts. Jedermann, der ein Instrument oder irgendwelche Bestandteile, ZugehOr zu' Instrumenten, Saiten u. s. w. kaufen \vill, verlange groBe illustr. Preiskurante, weil er đann direkt aus der Fabrik, also bei der Quelle, billigst und bestens kauft. Ich beschaftige nur bevvahrte Arbeiter und deshalb kann ich auch perfekt gearbeitete Instrumente u n t e r G a r a n t i e liefern. lippnratnrcn aller Instrumente werden schnellstens und bestens ausgefGhrt. Nicht entsprecbende Instrumente tverden binncnlOTagen unigetn uselit, so daB niemandetwas riskiert, der bei mir Instrumente bestellt. Auch Verden alte, auch zcrbrocheneMćistergeigen, Violas, Violoncelli cingekauftoder gegen neue ausgetauscht. Dieso bilte zur Ansicht' einsendon zu wollon. Die Zusendung geschieht am schnellsten gegon Postnachnahme oder gegen vorherige Einsen^ung einer Anzablung (mittels Postanvveisung). Auszug aus dem Preiskurante: (h ite V io lin en zum Lernen kosten nurK 5.—,6. —, bessere Sorten K (1.80, 8.40, 9.60,11.— , 13.— etc. K o m e r t v io lin e n (Meislerviol.lK16.—,20. —,24.—. O rr h e š te r v io lin e n stark im Ton K 3 0 .—, 40.—, 5 0 .-, 6 0 .-. V io lin en f f i r S olisten K 80. —, 100.—,120.—, 140. —, 1 6 0 .- , 2 0 0 .- . V io lin b o g e n kosten ein StQck K1.10, 1.40, đann teuere K 2 . - , 3 . - . 4 . - . 6 . - , 8 . - . S ilb e r b o g c n zu K 13.— , 20.—, 30.—. V io la s kosten K 9.20,11.— , 13.— und aufwSrts. G eig e n fu tte r a le ausHolz, lackiert 3.60, 4.30, 5.40. V io lo n c e llo s K 15.—, 17. —, 24.—. B a flg e ig e n groGe, s/t GrOBe mit Maschine K 50.—, -64.— , 100.— und anfurOrts. Berde zu gleichen Preisen (wie Bilsse). T a n ib o r ic e n 4saitige von Ahornholz K 6 .—, von Palisanderholz K 9.— , mit Maschine K 4 .— mehr. Gevvčbnlicho Tamburizzon (Samica zu K 5.50 ’Primašica K 6.— , Danguba 8.—), Bisernica 6.— , Scbulen zum Selbstunterricbt und Musikalien fiir s a m tlie h e In stru m e n te . — Preiskurante gratis. Das Etablissement gegriindet sclion im Jalire 1858. — Priimiicrt zuletzt in Pariš 1900. Als Ađresse geniigt: A . O S M A N E K in S c h o n b a c h , Biinmen, “ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, *" sich gefa/ligst immer a u f „Walny’s Bosnischen Boten" a ls (Juolle beziehen zu ivollen. XIX �Berthold Hochbevg. — Wilhelm W. Vejman. XX Berthold Hochberg, Weberei, ■ Rothkosteletz Nr. 34, Riesengebirge, Bohmen j 2 \volIene B e t t d e c k e n , 140x200 cm und 1 T is c h t u c h , 140x 140 cm, moderne Farben und sezes. Muster, K 8.50, 11.— , in feiner Ausfuhrung K 16.— , 22.— , 32.— u. hoher. Auch einzelp zu haben. F la n e llb e ttđ e c k e n in schđnen Farben und Mustern, 130 x 190cm, I Siiick K 2.80. 1 Dtz. D a m a s t-H a n d t iic h e r , 50xH 0cm , R e in le in e n , K 8.—, 1 Dtz. D a m a s t-H a n d tiic h e r , 60xl25cm , R e in le in e n , K 11.— , 1 Dtz. D o p p e l đ a m a s t-H a n d tiic h e r , 54 x 12Ccm, R e ln leln eri, K 12.— , weitere 10cm Lange K 1.— teurer per 1 D tz.; feine Webenreste, 82_m breit, Lange 6.20 Meter, per 1 Meter 52 h. 6 L .e in tiich er o h n e N a h t, garantiert ! R e in le in e n , grobfadig(sogenannteTiroler), 150x200cm, K 19.—, 150x225cm, K 21.— ; dieselben aus s t a r k e r B a u m w o ll w e b e , I50 x 200c/n, K 12.60, 150x225cn, K 15.— 40 Meter Reste, wie; K a n e v a 3 , O x fo r d , K e fir etz.y K 15.— , — Samtliche Sorten L e in e n - und B a u m w o ll w a r e n stets erhalilieh. — Viele Anerk;nnungsschre:ben. — V e r s a n d per N a c h n a h m e . — M u 3 ter und P r e ls b la t t g r a tl3 und fr a n k o , ersteres jedoch retour erbeten. Nicbt passendes retour g-enommen u. Geld uberwiesen. Firma wird be3ten3 empfohlen. 1 Brautausstattungen von ] 00 bis 10.000 Kronen im m er a u f Lager. 1 • • Einricbtungen von Restaurationen, Cafšs und Hotels. • • Spezial-Leinen-Fabrik der Firma VVilhelm W. Vejman |mai Fabrik von Leinen-, Baumwoll- und Damastwaren astwaren - 4 in Prossnitz in Mahren ■- oinpfiehlt Handg,ewebe eigener Erzeugung, inafi. Preisfe, vonbesterQualitat, M’io: reines Hausleinen u. gebleichtes Leinen von jeđer Breite u. Fcinhcit, Leinen f. Leintiicher, Damaste, Gradi, Tischtiicher, Servielten, Hanđtuchcr, Leinen- u. Baumwoll-Kanevas, Taschentucher, Oxford, Zephir, Crois§,Inlet, Chiffon, Glas- u. Staubtiicher, Brillantin, Krelon, Satin, Drillich, Bauimvolleimvanđ u. s. w. Passende Geschenke u. Bedarfsartikel fiir den Hausgebranch. Prompte Bedienung. Nicht konveniercnde Ware wird zuruckgenommen. Als Fachmann und Selbsterzeuger kann ich bestens den Wunschen entsprechen. Preiakurante und Muater werden auf Verlangen franko gesendet. ^^^BesteU teVVarejvirdnurgegenN ac^ s m ~ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sicfi gefdlligst immer a u f „ Wa!ny s Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu wollen. 1 �Richters Apotheke. — F. Ad. Richter Si Cie. A iI Schutzmarke: „fluker" Sclmtzmarke: „Jnker" Richfers XXI A LIWIMENTUMCAPSJCICOil/iPOS. Ersatz f(lr A IMKE R-PAI N - E X P E L L E R ist ein zuverltlssiges schmerzstillendes Mittel, das vermOge seiner eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgfaltigster Auslese der verwendeten Stoffe selbst von empfindlichen Per- ' sonen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vie lfa c h b evvahrte U a n s m it t e l wird mit dea besten Erfolgen sowohl als a b le iten d e und vo rb e u g e n d e , wie namentlich als s c h m e rz s tille n d e Einreibung angewenđet. Es ist insbesondere solchen Leuten angelegenllichst zu empfehlen, die sich vielimFreien aufhaUen.Ofterem Wetterweclisel und daher leicht E rka itu n ge n ausgesetzt sind.z. B. O kon o m en , F O rste r, JU g er, L a n d le u te , F is c h e r, B ergle u te , S e e la h re r, A u svva n d erer u. s. w., so auch T o u ris t e n , vor und nach anstrengenden Touren und Oberhaupt allen Relsenden, da es ihnen, wenn kein Arzt zu r Hanđ ist, bei etwaigen Unfallen und UnpćlSIichkeiten in den meisten Fallen s c b n e l l e u n d s i c h e r e H i l f e b r ih g t . Ein groBerVorzugđesLiniment.Capsici i com p. mit„Anker“ . das mit volIemRecht als ein zuverlilssiges V o r b e n g u u g s m i t t e l gilt, besteht in seiner einfachen Anwendungsweise. Man reibt ein- oder mehrmals des Tages die sc h m e rzh a fte n , e rk fllle te n , geschvvH chten oder g e lS h m ten K d rp e rte ile damit ein und sehr bald nach der Einreibung wird sich ein angen ehm es W a rm eg eflih l m it S c h m erzlfn d e ru n g einstellen. Ein weitererVorzug des Liniment. Cnpsici comp. mit „Anker“ ist sein billigcr Prejs von 80 h, K 1.40 u. 2 .— die Flasche, es ist daher allen Personen leicht zugilnglich u. solite niemand versUumen.boi E rk a itu n g e n einen Versuch mit diesem s c h m e rzstille n d e n Liniment zu machcn. Wftriinng‘ ! Das vorbesprochene Hausmitlel wird in der sorgfilltigsten Wei.se hergestellt; jede Flasche beiindet sich in einer Schachtel, dio oben und unten mit rotem A n k cr als E rk e n n u n g s ze ic h e n verschlossen ist (lo se wird das AnkerLiniment nichtabgegeben). Boim Einkauf sei man daher rec h t vo rs ic h tig und lasse sich ke i n er 1e i N achahm ung uufdrangen! Wer also das Originalorzeugnis zu haben wOnscht, der sehe gennu dannch. ob auch aufderVerpacknngderfllrunsalsScliutzmark» behOrdlich eingetragene An ker deullich sichlbar ist. Wo der Anker f e h l t , hut man es stets mit einer N a c h a h m u n g zu tun. — Zu haben in den Apotheken. «<£— Solite man das Richtersche Originalerzeugnis am Platze nicht erhalten, dann wende man sich d ir e k t a n Dr. Richters Apotheke zum „Goldenen Lowen“ in Prag ElisabethstratSe 5 neu. V ersa n d tSglich. : Hllarum s in d : Richters Anker-Steinbaukasten Weil es den Kindom stets von Neuem groBes VergnOgon bercilct, mit den farbigen Steinen die herrlichen Bauvorlagen nachzubauen, sowio dio Bautcn sodann sclbst nachzuzoichnon und vveil sio wissen, daB sie nnch Erliall eines Ergiinzungskastens immer g rofiere und sclinnere Banten auszufOhren vermOgen. Joder AnkerSteinbaukasten kann ntlmlicn durcli Hinzukauf von Erganznngskasteii oder A nker-B riickenkasten planmtifiig vergrOBert worden, wns bei keinem nndem Sniel mOglich ist; sie sind đeshalb nicht nur das ged ieg en ste, sondern auf die Dauer auch das billig ste Špici. Nur eclit mit A n k e r ! Vorratig zum Preise von K — .83, 1.75, 3.50, 5 .— und liOber. Am sichersten und besten wShlt man nach der rcichillustriertenBaukastenpreisliste, die gora gratis und franko zugcsandt wird. W er M u s ik li e b t , der verlange auch!,die Preisl isto Ober die berOhmten Imperator-Mus.kwcrke und Sprechapparate F.Ad.Richter&Cie., Konigl. Hof- und Kammerlieferanten, Idlifill,I.,OpemgaSSelB Hictzing, Kađolstađt, H rnbere, Leipzig, Olt.a, Kotterđam, St. I'.terabarg, S e n i o r i, 213 Pearl Strtat. ' m ~ Bei Besle/lungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mr, sich gefalligsl immer aut ,Walny’s Bosnischen Bolen* als Oaelle bezmhen za afollsn. �P. Httttig. — Adalbert Faragd. — J. Glausen. XXII 1873 Wien, Fortschrittsmedaille; 1 8 8 3 und 1884 Wien, Silberne Staatsmedaille; 1 8 9 0 Land- und wirtschaftliche Ausstellung Wien, Bronzene Medaille I. Klasse. t a S f l m jfc . K. k- Hol- ^ Lieferant forst- Gegrunde, 1790 S A M E N H A N D L U N G P. H U T T I G W IE N , I., W E IH B U R G G A S S E 17______________ Gemuse-, Blumen- und Walđsamen in groflter Auswahl und von ausgrezeichneter Kultur, Kleesaaten jeder Art, kleeseidefrei und hochkeimfahig, Grassamen fiir Garten und W iesen; Riibensamen von Originalzucht, echt und rein. __ □ B bch sN K a t a lo g e g r a tis u n d fr a n k o □ Forsb und Obsfsamen k e im fđ h lg e Becken* u. Forsfpflcmzen, Zier und Parkbdume, Koniferen, fllleebćiume, Obsfwildlinge u. Obsfbfiume, Srasscimen und Grasscimen. mischungen, Copinambur, Pflanzen fUr V?ildremisen lieferf in besfer Oualifđf fldalbert Fcircigo, Zala°Egerszeg, Ungarn kaiserl. u. kbnigl. Hoflieferant Preisliste kosfenlos aas3aaBBBH3BEaaaaaaRMBaaaaBBaBaaaaaBaBB3Baa3BaaaaBBBal Gegriindet lo /Z . ■ J. C L A U S E N Gegriindet A. = R O SE N B E R G E R ' N A C H F . l o /Z . Graz, Jakom inigasse N r. 6 0 * Fabrik u. Lager aller Maler-, Anstreicherund Vergolderrequisiten. W andschablonen fiir Zimmermalerei, F a r — ben, F ir n is , W a g e n la c k e , a lle A r te n K o p a l— u n d M d b e lla c k e , E m a il— und F u fib o d e n la e k e bester Qualitat, alle Pinselsorten in anerkannt bester Qualitat. ----- N&heres durch Preislisten gratis und franko. ----- VViederverkilufer iiberall gesucht. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f 1lWalny's Bosnischen Boten u als QueUe beziehen zu ivollen. �• GrOner & Varga. — August Sattler SOhne. x x in T c lc p h o n 469. G R U N E R & VARGA SZEGED , Aradigasse 4. H ANF- LE IN E N - UND JU TEFA BR IK A TE. 7 •• SEILERWAREN . . S a c k e , P l a c h e n , S c h la u c h e , O O S p a g a te (Bm diaden), i u pftrf, <trln_ Ochsenstricke, I Netae, Gurten. □ □ o □ o W ebegarne, Sackbandel. j . . . . Haifter. Bindstricke. ' ' Garantiert beste Qualitilt. FABRIKSPREISE. August Sattler Sohne vormals J.Kollsch s W w e . Graz ss Landhausgasse 2 empfehlen alle Gattungen Leitern Schlauche Fackeln Feuereimer und samtliche PersonalAusriistungs-Gegenstande, Trinkhčrner usw. Gegrundet 1870. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, 8ich gefdlligst immer au f ,,Walny’s Bosniscen Boten" a ls Quelle beziehen zu wollen. �Henri Nesf.lć. XXIV H en ri N e s tle ’s K o n d e n s ie r t e A lp e n m ilc h fiir Haushalt, Ktiche, fiir Touristen, auf Seereisen N e s t l e fiir Schokolade- und Kanditenfabriken, Schutz* Mark^ fur F abrikskan tin en . Sie besitzt das feine Aroma und alle iibrigen guten Eigenschaften der fr is e h e n V o llm ilc h , o h n e deren Gefahren, wie Tuberkulose etc., da sie vollstandig s te r il und k e i m f r e i ist, daher auch fiir K r a n k e iirztlich empfohlen. Sie sauertnicht, bleibt inhermetisch verschlossenen Dosen uber ein Jahrfriseh, stets gebrauchsfertig, daher im H a u sh a lte u n d in d e r K iie h e unenibehrlich. In den A r m e e n und M a rin e n , S c h iffa h r t s g e s e lis e h a ft e n etc. der ganzen Welt dauernd im Gebrauche. Auch wird đieselbe von heinahesaimlichenSehokolade-undKanditenfabriken sotvohl hier als auch im Auslande seit Jahren wegen ihrer vorziiglichen Qualitat ausschliefilich verwendet. HENRI N E S T L E ’S k o n d e n s ie rt e A lp e n m ilc h besitzt den grbfiten R a h m g e b a lt und wird von keiner anderen'Marke der Welt an Gttte und R e in h e it iibertrofFen. LADENPREIS PER DOSE: 1K in allen besseren Drogerien und D elikatessengeschaften Fttr B o s n ie n u .H e r c e g o v in a , wo nicht erhaltlich, direkter P o s t v e r san d zum gleichen Preise (K 1.— per Dose), mindestens 9 Dosen (1 Postkolli) franko gegen Nachnahme. S oeid te fa r in e la e te e H e n r i N e s tle (Hauptniederlage fiir Osterreich-Ungarn): W ie n , I., Biberstrafie Nr. 11 Lieferanten Seiner kais. Hoheit des Kronprinzen von Deutschland, der kgl. Hofe von Spanien, von Portugal, der Kriegsmarinen und Armeen der ganzen Welt, der k. u. k. Militar-Verpflegsmagazine, der Bosnischen Forstindustrie A.-G., Bosnisch-hercegovinischen Bergverwaltung etc. j Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, UGT~ sich gefdlligst immer a u f t IValny’s Bosnischen Boten “ a ls Quelle beziehen zu tvollen. �G9 II. ABTEILUNG. AdreJBbucli 'fiir Bosnien-Hercegovina. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. (Nachdruck verboten.) Bosna i Hercegovina.1) Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelokupnim svojim obsegom u obliku približno istostraničnoga trokuta sjeverozapadni dio balkanskog poluotoka izmedju 42° 26' i 45° 15' sjeverne širine ta 33° 24' i 37«? 21' istočne duljine od Ferra. Sjeverna, blizu 45° širine tekuća stranica, te naj­ dulja stranica trokuta, koja istočnom kapelinom obron­ ku i smjeru diparskih Alpa ‘ slijedi, zadržavaju ne obazirući se na različite zavoje njihova potonjeg raz­ voja u svoiem cijelom tijeku glavni pravac od zapada prema istoku odnosno od sjeverozapada prema-jugo­ istoku. Naprotiv polazi treća prema istoku lezećn strana trokuta samo obim svojim krajevima glavnim sjeverojužnirh smjerom, dočim u svom srednjem tijeku nekoliko puta znatno prema istoku i jugoistoku odmiče. Bosna i Hercegovina koje se u obće gorskim zemljama smatrati imaju, pokazuju u svom orpgrafskom razvoju toliko razlikpsti, koliko ih jedva u ikojeg drugog kraja evropskog kontinenta ima. No premda gorski značaj u tim zemt'ima prevladava, to nalazimo u njih inak svih orografSkih onlika počam od nizina pa sve do visogorja. Geoložke okolnosti veoma su slične onima'južnih Alpa. Osobito su mnogobrojna rudna vrela i toplice, samo da spomenemo vruće vrelo u Ilidži kod Sarajeva, kiselicu u Kiseljaku te eičoni Guber izvor kod Srebrenice. Akoprem se zemlja proteže samo preko dva stupnja širine, to ipak pruža na tom razmjerno ograničenom prostoru upadne opreke podneblja. Zima je u Bosni ciča, blaže je proljeće i jesen, tako da dapače skim predjelima najvažnije žitarice dozrijevaju, cegovačko je podneblje uslijed blizine jadranskog mora rek bi subtropsko, tako, da ovdje već i južno voće lzvrstno uspjeva, a " Wao1qw, inu « in --/,, Ogromni gorski .anci, što zemlju od sjeverozapada prema jugoistoku dijele, čine razvodje izmedju jadran­ skog i crnog mora. Naravne komunikacije, od kojih su opet najvažnije one, što sa granica u sredinu zemlje vode, su u Bosni doline, koje se odvajaju od Save i to doline Une, Vrbasa, Bosne i Drine a u Hercegovini dolina Neretve. Bosna i Hercegovina broji na površini od 51.027 km3 po popisu žiteljstva od godine 1895.1,658.092 stanov­ nika. Gustoća žiteljstva, proračunana iz odnošaja broja stanovništva prema površini, iznaša prema tama 31 stanovnik na četvorni kilometar; prirast stanov­ ništva od godine 1879 do 1895, dakle u razdoblju od 16 godina iznosi 35'39 postotaka. Po zanimanju odpada od cjelokupnog stanovništva 88 postotaka na poljedjeljstvo, ostatak pako poglavito na trgovinu »o b r t. Po vjeroispovjesti ima (u okruglim brojevima) 550.000 muslimana, 674.000 srpsko - pravoslavnih, 334.000 rimokatolika, 8000 izraeličana i oko 4000 pro­ testanata. Hereogorina°rEege'lđe Stizz9 Bosnischer fiote. 1910. st0lzt sicl1 Bosnien-Hereegrovina.1) Bosnien und die Hercegovina nehmen als kompaktes Gebiet von der Gestalt eines ann&hernd gleichseitigen Dreieckes den nordwestlichen Teil der Balkanhalbinsel zwischen 42° 26' und 45° 15' nordlicher Breite und 33° 24' und 37° 21' ostlicher Lhnge von Ferro ein. Die nahe dem 45. Breitegrade verlaufende norđliche sovrie die dem Ostabhange des Kapela- und dem Zuge desdinarischenAlpengebirges folgende langsteDreieckseite behalten, abgeselien von den mannigfaclien Krllmmungen ihrer Detailentvvicklung, in ihrem ganzen Vorlaufe die Haupirichiung vonWest nach Ost, beziehungsweise von Nordvveat nach Sndost bei. Die nach Osten gekehrte dritte Seite des Dreieckes hingegen zeigt nur in ihren ieiden pndteilen einen mit ihrer nordsUdlichen Hauptricliliing Obereinstimmenden Verlauf, whhrend sie in ihrem mititeren Teile einigc namhafte Berechnungen nach Osten und SDdosten aufweist. Bosnien und dio Hercegovina, weiche im allgemeinen alsGebirgslander zubezeichnen sind, zeigenin ihrer orographischen Gliederung eine Mannigfaltigkeit, wie sie kaum ein zvveites Gebiet des europaischon Kontinentes aufzuwoison hat. Trotz des vorherrschendon gebirgigen Charakters aber bieten diese Lanđor alle orographischen Tvpen von der Tieiebene bis zum ausgesprochenen' Hocngebirge. 1 Die geologischen Bfedingungen' liaben eine groBe Ahnlichk' it mit jcnen .der sadlichen Alpen. AuBerordentfich zahlreich sind Mineralquellen und Thormen. Envilhnt sei nur,die heiflo Quelle von Ilidžc bei Sarajevo, der S&uerling von Kiseljak und die arsenikhaltige Gubcrquelle bei Srebrenica. Obvvohl sich dasi,and nurflber zwei Breitograde ausdehnt, bietet os gleichvvolil auf diosem vorhaitnismaCig bescluAnkten Raume die auffallendsten Gegensatze des Klimaš. Bosnien bat einen strengen Wintor; bessor begtlnstigt ist es im FrDhjahr und Herbst, so dafi sogar in Gebirgslagen die wichtigston Cerealien zur Reifo golangen. Hercegovina erfreut sich, dauk der Nahe des Adriatischen Meere9, einer fast subtropischen Temperatur, so dali hior schon SOdfrOchte vortreflflich gedeihen, und in Mostar der Rosenstrauch auch zu Weihnachten noch in BlDte steht. Die machtigen GobirgszOge, welche das Land von Nordwest nach SOdost durchschneiden, bilden die Wasserscheide zwischen der Adria und dem Schwarzen Meere.DienatOrlichen Kommuuikationcn, unter welchen wieder hauptsachlich die von don Grenzen des Landes in das Innere ftlhrenden in Betracht kommen, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigenden Taler der Dnna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im SOden das Tal der Narenta. Bosnien und Hercegovina zfthlen auf einer FlBche von 51.027 km2 nach der Volkszahlung vom Jalire 1895 1,568.092 Eimvohner. Die aus dem Verhallnisse der Einwohnerzahl zum Flacheninhalte resultieremle Diclite der Bevolkemng stellt sich demnach auf rund 31 Einwohnor auf den Quadratkilometer, und betragt dio Zunahme dor Population von 1879 bis 1895, also fQr den Zeitraum von 16 Jahren_35'39 Prozent. Von der Gesamtpopulatioo befassen sich 88 Prozent mit der Landvvirtschaft, der Rest gehort hauptshclilich dem Handels- und Gewerbestande an. Dem Glaubensbokenntnisse nach gibt es (in runđen Ziffern): 550.000Mohammedaner, 670.000 Orthodoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Juden und zirka 4000 Protestanten. BateI1 des w » * » » : landwirlachaft in Boanion und dor R �Bad Preblau. 70 r- '■PSJvj BAD FEEBLAU! 8 2 8 Meter Seehohe. W Subalpines Klima, reizvolle, waldumschlossene Lage, ruhig und staubfrei, neuzeitige Ein& richtungen, vorzugliche Verpflegung. □ Trinkgebrauch am Ursprung des berdhmten Preblauer Natronsauerlings bei Verdauungs* und Stoffwechselstćjrungen, Nieren-, Blasenund Gallenleiden. O Mođernst eingerichtete Wasserheilanstalt nacli dem System Hofrat Professor Winternitz, femer Kohlensaure-, Fichtennadel-, Fango- und elektrische Bader. Standiger Kurarzt mit Apotheke. □ Komfortabel eingerichtete \Vohnungen zu maJžigen Preisen, Lese-, Spiel- und Speisesaal, Caf6, Lawn-Tennis, herrliche Ausfluge in die Umgebung. Elektrische Beleuchtung. Entfernung von derBalmstation Preblau-Sauerbrunn ŽKilometer. Auskiinfte und Prospekte gi’atis und franko durch die Kurverwaltimg Preblau, Karnten. �71 I. Abschnitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina — Sematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini. Bosnisch-hercegovinische Landesvervvaltung — Bosansko-hercegovačka zemaljska uprava. I. Oberste Zentrallcitung in Wien. K . und k. eememsames Einanz-Ministcrium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina. W ie n , I . , P a la is , Jo h a n n e s g a s se 5 j l . f S e ilc rs tđ tte 30 . D e r gem einsam e F in a n zm in is te r. Seine Exzellenz Stephan Baron B uria n đe Rajecz, G.K.đ. L. 0.,Komt. d. F. J. 0. m. d. St., M., G., G. K. d. gr. E. 0., Gr. Kr. d. wt. F. 0., d. bad. Z. L. 0., đ. hess. Ph. 0. u. d. bulg. A. 0., ott. 0. 0. II., 0 . d. rum. St 0 ., d. serb. T. 0. u. đ. pgrs. S. u. L. 0. V., Geheimer Rat und Kammerer, OLt. i. d. ung. Lnđw. B au rat. S e k tio n sc h e fs. Seine Exzellenz Horow,itz Agazzi Richard, F. J. O.-R., span'. 0. Isabella d. Kat. Eduard, Ritt. v., Gh. R. G. K. d. F. J. O., E. K. O.-R. B erg ra te. 3., Komdr. d. frz . E. L., Off.Pogatschnig Fritz, F. J. 0.d. it. Kr. 0 . u. d. belg. L. 0., R., G. V. Kr., Lndw. Lt. i. E. Bes. d. ott. M. 0 . HL, d. ott. Raus Ludwig. 0 . 0. IV. u. d. pers. S. u. L. 0 . V. R e g ie ru n g s vize s e k re ta re . Lazarini Pius, Freih. v., Molner Richard, Dr., Prafekt Komt. d. F. J. 0 ., Kam­ d. Institutes fiir b. h. Hochmerer. schtiler. Čerović Božidar, Dr. H o fra te . Ledenik Ottokar. Kalmann Josef, E.K.O.-R. 3. O b e r-B e rg k o m m is s a r. Poech Franz, F. J. O.-R. K lim burg Otto, Freih. v., D eutsch Siegmund. E. K. O.-R., F. J. O.-R. F in a n zra t. Zurunić Theodor, E. K. 0.Oc&sek Florian. R. 3., F. J. O.-R., Dr. jur. KuhPaul, Dr. jur., E. K. 0.For8tm ei8ter. R. 3., F. J. O.-R., Bes. d. pers. S. u. L. 0. II. Kl., Kalmar Julius, F. J. O.-R. Vorstand des PrasidialF in a n zs e k re ta r. Departements. Zeitham mer August, Dr. jur., Lt. i.d. R., G. V. Kr. m. R e g ie ru n g sra te . d. Kr. Paul Otto. R e gie run gsk on zip isten . Knoflach Alois, F. J. O.-R. P o l. A d ju n k t II. Kl. Jungertk Michael, Dr., Lt. i. d. R. F in a n zko n zep tsp ra k tika n t. W eym elka Josef. Z u geteilte Konzeptsbeam te. Thall6czy Ludvvig v., E. K. 0. II. Kl., L. O.-R., Komt. d. F. J. 0.,Dr., Archiv sđirektor Sektionschef. Szalay Ladislaus v., Dr., Ministerialrat im k. und k. gemeinsamen Finanzministerium, L. O.-R., E. K. O.-R. 3., G. V. Kr., Honvćd-OLt. Auditor a. D. Budik Richard, Dr., E. K. 0.R. 3., Ministerialrat im gemeinsamen Finanzministerium. Ullm ann Eugen, v. Erćny, Ritt., Dr. rer. pol., F. J. 0.R., MinisterialsekretSr im gemeinsamen Finanzministerium. Kenner Friedrich, Ritt. v., Dr. jur., Ministerialsekretar im gemeinsamenFinanzministerium, F. J. O.-R. Jurić Erich, Edl. v. Lavandal, O b e r-F in a n zra t. Beigel Stephan, MicisterialLt. i. d. R. sekretar im gemeinsamen Felkel Alois. Č uvaj Adolf v.,Ivanska, Dr., Finanzministerium. Lt. i. d. R. R e g ie ru n g sse k re ta re . R asinec Martin, K.M.,Hptm. F ln a n zk o n zip is t. 1. d.Res., G. V. Kr. m. d. Kr., W a llis Friedrich, Gf. Oberkommiss&r der bosn.Fischl Oskar, Dr. jur.,F.J.O.- Sztankovdnszky Emanuel, herc. Staatsb. v., Dr. jur., Lt. i. d. R. R., OLt. d. Lnđw. �Lanđesregierung. Zentralleitung. 72 H ilfs a m te rd ire k to r. Rybiczka Klemens, G. V. Kr. m. d. Kr., Res. Lt., Sekretar Hoop van der, Ferdinand, der bosn.-herc. Staatsb. Freih., F. J. O.-R., m. T. u. Panuška Ottokar, Res. Lt., Char. eines Hilfsarater-Dir. Vizesekretar der bosn.-herc. H ilfs a m te ra d ju n k te n . Staatsb. K ai s er Erwin. Edl. v. T r au e n- W itousch Johann, G. V. Kr. W an n erm eyer Julius. stern, Assistent. Ander Fritz, G. V. Kr. K onsulenten. K fiž August, G. V. Kr. Sax Karl, Ritt. v., Komt. d. Schanđl Viktor, G. V. Kr. F. J. 0 . m. d. St., E. K. K a n zle io ffizia le . O.-R. 3., R. d. russ. A. 0 . u. d. pr. r. A. 0. III., Bes. d. Schwab Hugo, G. V. Kr. Im h of Anton, Ritt. v. Geisott. 0. 0. III., d. tun. N. J. 0. II. u. d. ott. M. 0 . III., k. u. k. linghof. R osenkranz Olivier. General-Konsnl I. Kl. i. R. m. T. und Ghar. eines Sek-Hartl Max. K a n zli8 ten . tionschefs. Petrasckek Karl, E. K. 0.- Hvibl Franz. R. 3., Hofrat, Konsulent fur Kadlec Anton. das Forstwesen. Štrekelj Emil. ] altenegger Ferdinand, E. Strauss Georg. K. O.-R. 3. Hofrat. Bernot Jos^f. II o e rn e s Moritz, Ph. Dr., K. M., mont.D.O., Kustos amnatur- Rechnimgsdepartement. historischen Hofmuseum in I., SingerstraBe 17. Wien. V o rs ta n d . Hilfsiimter. Mebler Johann, F. J. O.-R., Lndw. Lt., Ob. Rechn. Rat. L e ite r. Schattinger Wilhelm, E. K. R e ch n u n g sra te. O.-R. 3., F. J. O.-R., G. V. Ehalrt Karl, G.V.Kr. m. d. Kr. Kr., Reg. R^ Sichra Karl, Lndw. Lt. H ilfsa m te ro b e rd ire k to r. R e ch n u n g s re vid e n t. Bergmann Ladislaiis, G. V. Laubn er Friedrich, k. ung. Res. Lt. Kr. m. d. Kr. R e ch n u n g 8 o ffizia le . Schinagl Georg. Feik Moritz. Strohm ayer Karl, Edl. v. K leeberg. Gsadek Leopold. D o stal Johann. K oblischek Engelbert. Šestak Josef. Urbanek Friedrich. Šramek Karl. R e c h n u n g s a s s is te n t, P ischm acht Ferdinand. R e c h n u n g s p ra k tik a n t. Lich tscheidl Eduard. G e w e rk 8 c h a ft ,,B o s n ia “ . Saara Karl, Hptm. a. D., Sekretar. Bosn.-herc. Kunstgewerbe-Bureau. I., Seilerstatte 30. Amtsstunden von 9—4 Uhr. V o rs ta n d . Se. Exzell. H orow itz Eduard, Ritt. v., Sektionschef,. wie oben. L e ite r d e r V e rk a u fs s te lle und B e v o llm a c h tig te r in G e w e rb e und S te u e ra n g e le g e n h e ite n . Čuvaj Adolf v. Ivanska, Dr., Lt. i. d. R. K a n zle io ffizia l. Schwab Hugo, wie oben. II. Lanđesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina — Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Zentralleitung — Centralna uprava. I. Administrativabteilung, II. Finanzabteilung, IH. Justizabteilung, IV. Volkswirtschaftliche Abteilung. Lan deschef. Seine Exzellenz der Herr k. u. k. vrirkliche Geheime Rat General der Infanterie Marijan Varešanin v. Vareš, Inhaber des Infanterieregiments Nr. 22, E. K. O.-R. 1. etc. etc., Generaltruppeninspektor. Z ivila d la tu s . Seine Exzellenz Benko Isidor v. Boinik, Baron, E. K. O.-R. 1., G. K. d. F. J. 0., G, T. Med., M. V. M. a. r. Bd., K. M. u. d. M. v. Schl.-Holst., Kom. der franz. Ehr.-Leg., Gr. Kr. der Krone von Italien, Offiz. d. siam. Kr. 0., Gh. R. P ra s id ia lb u re a u : V o rs ta n d : Pitner Karl, Freih. v.,Hofrat, E. K. O.-R., F. J. O.-R. Jordan Artur, F. J. O.-R, Kapetanović Hilmi-beg, R edaktion der AmtsRegierungssekretar. politischer Adjunkt L Kl. zeitung BS a rajevsk iL istu. Besarović Vladimir, F.J.O.Magydry Anton, v., Dr., poPopović Ivan Vasin, RedakR., Bezirksvorsteher II. Kl. litischer Adjunkt II. Klasse. teur, Reg. R. Collas Carl,Freih.v.,Bezirks'vorsteher H. Klasse. �Landesregierung. — Administrativabteilung. — Finanzabteilung. I. ]3 Administrativabteilung — Administrativno odjeljenje. S e ktio n sc h ef. HormannKonstantin, E.K. 0. n. Kl., Komt. d. F. J. 0. m. St., E. K. O.-R. 3., K. M., gold. Med. f. Kunst u. Wissenschaft, Grofioffiz. d. b.ulg. Verd. 0. m. St., Komt. d. it. Kronenordens, Offiz. d. belg. L. 0 ., Ehren- u. korresponđ. Mitglied verschiedener wissenschaftl. Gesellschaften in Wien, Berlin, Miinchen, Breslau, Brussel, Moskau, St. Petersburg, Knin. B ureau A . P erson alien . (Direkt dem Sektionschef unterstellt): Todorović Peter, Bezirksvorsteher I. Kl. Milassin Lorand v., Dr., pol. Adj. I. Kl. Maisatz Srećko, Dr.,Kozeplspraktikant. Departement l. Schaffer Alexander, F. J. Departement 2. O.-R., Handelsschulinsp. A g ra rw e s e n , Gem eindewesen Eiselt Josef, Gymnasialund B e z irk s ve rtre tu n g e n . direktor. SI a do vi ć Georg, E.K.O.-R. Kluczenko Johann, Dr. jur., 3. Kl., F. J. O.-R., Dr. jur., Regierungsvicesekretar. Regierungsrat. Radmilović Vjekoslav, RealB ureau D. A g ra rw e s e n . Trešeec Georg, Edler von Branjski, Komt. d. F. J. 0. m. d. St., E. K. O.-R. 3., Hofrat. M ilitar-un dG e nd arm erie w ese n, P o lize i- und V ere in sw ese n . Zarzycki deNowinaMyron, B ureau F. Angelegenheiten der Ritt. v., F. J. O.-R., Re- E lem e ntar- und erw e iterten gierungsrat. Volk ssc h u len dann der L e h re rpraparandie. B ureau B. G endarm erie, P o lizei Dlustuš Ljuboje, F. J. O.-R. und V ereinsvvesen. Regierungsrat. Manigodić Georg, ,F. J. 0-R., Kriesche Johann, Professor. G. V. Kr. m. d. Kr., Reg.Woska Emil, Direktor der Sekretar. Handwerkerschule. Schwarz Isidor, Dr. jur., Pavičić Gjuro, Lehrer der Reg.-Konzipist. Lehrerbildungsanstalt. W esiakEđmund,pol.Adj.I.Kl. R ajković Dragutin, HandelsMihalics Michael, Dr. jur., schullehrer. Reg.-Konzip., Oberlt. Aud. Grujić Vaso, Handelsschuli. d. Res. lehrer. B ureau C. M ilitaran g ele g en - Š a f a rMilan, Dr. phil., Handelsschullehrer. heiten. Steiner Joh., k. u. k. Hptm. Po spiš ii Josef, Schulleiter. der Res., St. Referent fiirMiB ureau G. Angelegenheiten der litarsachen. M itte lschu len ,de rH a nd elsfa chStechlik Josef, k. u. k. Mlt.und ahnlichen Schulen. Ev.-Assistent. Konečny Josef, k. u. k. Feld- Nemanić Davorin, F.J.O.-R., webel, Milt.-Hilfsarbeiter. Regierungsrat. II. Se ktio nsc h ef. schulprofessor. Paulić Georg, Reg.-Sekretar. Bureau H. KultusangelegenGuković Košta, G. V. K. m. heiten. d. Kr., Bez. Vorst. II. Kl. Krcsmarik Johann, Dr. phil., Koszler Alfred, Bez.-Vorst. F. J. O.-R., schwed.Wasa-0. II. Kl. Regierungsrat. B ureau E. Gem eindevvesen und Radimski Wenzel, Dr., Bez.B e zirk s ve rtre tu n g e n . Vorst. I. Kl. Becker Adolf, Dr. jur;, Reg.- Rajacsich Alexand., Freih.v. Regierungskonzipist. Sekretar. Sladović Eugen v., Dr., pol. Spaho Fehim ef., Regierungs­ konzipist. Ai^j. It Kl. Venter Emil de Chanad, Regierungskonzipist. Departement 8. Behaudin Šehović, TransKu ltu s und U nte rricht. lator. Departement 4. Sa nita tsw esen . Kobler Gćza, UMDr., F.J.O.R., Reg.-Rat, Tit. u. Ghar. eines Hofrates. Bureau K. P erson ala ngelegen heiten de r A rzte , S p ita ls - und Apothekervvesen. Hansel Philipp UMDr. Bezirksarzt. Propper Heinrich UMDr. Bezirksarzt. B ureau L. In fe k tio n sk ra n k heiten, H ygiene, lm pfw esen, A m b ula to rium . Saidenfeld Jakob, UMDr., G. V. Kr. m. d. Kr., Ld. San. R. K ostić Josef UMDr., Bezirksarzt. Zugeteilt Laub Alois, k. m. Kanzleioffizial. • Finanzabteilung — Financijalno odjeljenje. H ofrat. O berfinanzrate. Feichtinger Alexius, v. Ba Linhardt Hugo, Dr. jur., E. Sertić Jos., Dr. jur., E. K. 0.R.3., F.J.O.-R. K. O.-R. 3. ranya-Nadasd, Dr. jur. E.K. O.-R. 2. �74 Lanđesregierung. Finanzabteilung. O b e rre c h n u n g s ra t. Pogorelc Johann, F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr. &6 bw a r z -TliaoiloE^ Vodepp Emil, K. M. K a ta s tra ld ire k to r. R e ch n u n g s ra te . Spazzapan Heinrich, E. K. ^ 0 -R 3 I |Prem rov Johann. T aboryJakob. F in a n z ra te . Valpotić Matthias, K. M. Porkert Josef. W o lff Friedrich. lJ_Lovr e nJHćLudwig!_ Socolean Isidor. Kimakbwicz Damasms v. Schweinbach Rudolf. Dittrich Ferdinand. Krachler Peter, K. M. Oppitz Johann, G. V. K. m. K. Prager Julius, Dr. jur., F. J. Benisch Johann. O.-R. Fischer Karl, G. V. K. m. K. Klein Emil, Dr. jur. R e c h n u n g s re vid e n te n . Hammel Leo Martin, G. V. Kr. m. d. Kr. (__ Jarnar Johann,_ r Ficek Johanm^" E vid en zh a ltu n gso b e rin sp ek tor. Bernard Franz. Č za s1a v s k y Valentin, G. V.KrT Simmler Johann. Kangćrga Peter. F in a n z s e k re ta re . B assaraba Geza. 01szew ski Boleslav. Hannsmann Karl. F iHHt-uf-Karlr-----------— >-a>. Kovaćević Alexander. B isch off Alfons. W eissenberg Georg. Attias Rafael. Vasiljević Georg, Dr. jur. Krainz Gyrill. Rechtsam er Jakob,' Dh jur. Ećim ović Ljubomir. Podrah^ Ludwig. Muftić Omer. Meštrić Josef. Trostm ann Adolf. E vid e n zh a ltu n g sin sp c k to re n . Žurek Karl. Reich Leopold. Kelnhofer Karl, G. V. Kr. m. Vrban Josef. d. K. Odović Jovo. Pitschmann Leopold. G. V. Volkm er Karl. Kr. m. d. Kr. Jelletz Karl. Kubiczek Karl. F in a n zvize s e k re ta re . Beck Amold. Kratk^ Anton. Zapletal Johann. Šij an Dušan, Dr. Basch Žiga. Fiath Franz, Freih. v. Gašić Ilija. Preindl Ferdinand, Dr. jur. R e ch n u n g soffizia le . Laufer Otto, Dr. jur. Berberović - Imam ović Letica Dušan. Mehmed. Gzerkauer Bernhard,Dr. jur. Knežević Stepham,' F ina nzko nzipiste n. Smođiš Ahdreas. Schneetreppl Moses. Tychowski Eugen, Ritt. v. Slekovec Alois. Klein Simon. Peterlin Anton. Bbhmerl Jos. Der Finanzabteilung Stanivuković Simo. Božić Daniel. untergeordnete Rašević Radovan. Aniter — FinanciW alther Leo. jalnoni odjeljenju Steinpach Alfred. potčinjeni uredi. Lunkmoss Robert. Gulić Natalis. I. Eechnungsdepartement Heintschel Emil. Had unski odsjek. Gzerniawski Julian. R e ch n u n g sd ire k to r. Pezdirec Anton. R ^ e b A T lr a - J a r o s b r F ^ J ^ b - R v Brauer Heinrich. Maričić Felix. F in a n zra t. Barvić Marian. Cvjetićanin Radoslav, F. J. Strucelj Johann. StjepČević Stephan. O.-R. Senekow itsch Josef. Nepomucky Ottokar. N eferović Stephan. R e ch n u n g s a s s is te n te n . Šamić Ašim. Jeszenak Johann, Freih. v. uwirth Julius. 1 M irković Josef, v. Zopa Stephan, Ritt. v. R adonić Sava. Schwarz Samuel. M erkadić Abraham. Hrbek Johann. H rdlička Alexander. Švef epa Jaroslav. N evtala Julius. Schw arzl Josef. B a zin a Peter. Dragaš Stephan. Schw abensky Rudolf. S u ljagić Sulejman. H lasn^ Josef. Kakarrigi Matthias. B esarović Bogdan J. Czerniaw ski Max. Svoboda Felix. D ostal Josef. Dutzmann Josef. Novak Ferdinand. R asić Nikola. Freiberk Karl. M ihalić Benedikt. Zavadil Ferdinand. Spahić Mato. Hiibl Othmar. G luhbegović Sadibeg. Hadžialić Muhamed. R e ch n u n g s p ra k tik a n te n . Kajtaz Derviš. Heinz Hugo. B ubalo Nikola. B ogojević Stanko. Grubać Alexander. O bradović Ilija. K oletić Stanislaus. M ilošević Peter. Vior Konstantin. Kovaćić Thomas. M aslać-Novaković Ivan. Syrovatka Julius. Davidović Bogdan. Ivković Špiro. Fischer Adolf. Schneider Josef. Višnjevac Rade. Šehovac Nikola. J3 oftić Adem. Oppitz Richard. Tojčić Anton. II. Landeskassa — Zemaljska blagajna. A m ts vo rs ta n d . Pre mužić Mirko, Oberrech­ nungsrat, F. J. O.-R. �Landesregierung. Justizabteilung. Wirtschaftliche Abteilung. K o n tro llo r. Steindl Josef, Rechnungsrat. m . Landesokonomat. A m ts vo rs ta n d . 75 R echnungsoffiziale. Stegnar Johann. Matišić Anton. R ech n u n g sre vid e n ten . W alzlAlois. Vym latil Augustih. W inkler Franz, Rechniihgsrevident. A ssiste n ten . Syrovatka Kamili. Salom Rafael. Despić Hadži Makso, G.V.Kr. m. d. Kr. Volkmer 'Carl, Rechnungs- Schmidt Richard. revident. III. J u s tiz a b te ilu n g — Pravosudno odjeljenje. Bauer Josef, F. J. O.-R. S e k tio n sc h e f. Shek Ađalbert v. Vugrovec, Babihski Stanislaus, in VerF. J. O.-R., Kmdr. d. mont. wendung beim HypothekarDepart. Dan. 0. Grzadziel Ludivig, F. J. 0.H ofra te . R. Lekki Vinzenz, E. K. O.-R. 3., A ra ria lfis k a l. F. J. 0., beurlaubt. Žarnovvski Johann, F. J. 0.- Huša Jaroslav, Dr. jur. R., Dr. jur., bulg. biirgerl. Z u g e te ilte r G e ric h ts ra t. Verđ.-O. 4. Kl. Daiiczak Gustav, in VenvenR e g le ru n g sra t. dung bei der Lahdesbank. Kbttner Eduard, Dr. jur., R e gie run g8 vize 8 e kre ta re. F. J. O.-R. R e g ie ru n g s s e k re ta re . Herman Josef. Bay er Adolf, F.J. 0-, G.V.Kr. Zobkow Michael, Dr. jur. ' (Privatdozent an der Franz m. d. Kr. Josef-Universitat in Agram, Š u t a Franz, in Vervvendung ord. Tii.. Professor der Univ. beim Kreisgerichte in Banja­ in Sofia. luka. IV . Rechnungsa88istenten. K o n tro llo r. Hanna Franz. Szilagyi Oskar, Dr. jur., F. J. O.-R., Off. de l’instr. publ. Gukac Julian. R e gie run gsk on zip isten . Schwartz Isidor, Dr. jur., in Vervvendung bei der Adm. Abt. der Lanđ. Reg. Pordes Sigmund, Dr. jur. Eisner Bertholđ, Dr. jur. Babić Josef. Hrnčif Felix. Lučić Ivan. Petrović Vaso. Zug ete ilte M anipulationsbeam te. Jug Roman, Kzl. Offzl. B lažeković Michael, Kzlst. W ir t s c h a f t l i c h e A b te ilU n g . — Gospodarstveno odjeljenje. In Verivendung des Hoch- Mazar Josef, Landesobergartner. baubnreaus. V ojnarek Kornelius, Gartner. TčnniesRudolf, Architekt. Hub er Ludwig, Architekt. 2. StraDonbnuburoftu. K nopfm acher Barth., Ar­ R ibarich Matthias, Oberbau­ chitekt. rat, F. J. O.-R., Bes. d. M. V. N i e m a nn Theophil, Architekt. M. am rw. Bde. K. M. BerlOćorg, Bauleiter. Kunerth Adolf, Baurat, F. J. Fiir Rechnung8agenden. O.-R. Departement 1. MeHnsky Jaroslav, Rech- Reddi Oskar, Baurat. B au -, S tra B e n - und E ise n nungsrat, G. V. K. m. d. Kr. Berger Julius, Oberingenieur. bahnen. W eltlich Josef, Rechn.-Offiz. Hlasek Franz, Ingenieur. D eutsch Hugo, Bauadjunkt. 1. Hochbaubnroau. Fiir das Eicpedit. Lackner Otto, techn. Offizial. Pafik Karl, Oberbaurat (Titel B indet Friedrich, Kanzlist. und Charakter) F. J. O.-R. Fiir Meteorologie. Fiir die Hausadministration. K uschee Theodor, OberHarisch Otto, Adjunkt ingenieur. F i s ch e r Johann,Werkmeister, Setnik.CyriIl, Assistent. Svoboda Metod, Professor. G. V. K„ K. M. S16 p a n e k Heinrich, Assistent. Dvobak Johann, Ingenreur. Wa gn e rWenzel, W erkmeister. K nesch aurek Karl, Inge8. W asserbaubureftn. Fiir den Fremđenverkehr. nieur. Pojm ann Julius, Direktor der Rada Eduard, Oberbaurat, F. Greger Josef, Ingenieur. J. O.-R., K. M. Landeskuranstalt Ilidže, F. U r s i n i W enzel, techh. Offizial. Wacha Hugo, Ingenieur. J. O.-R. Schlesinger Etfril, BauPalm ann Franz, Hausadmi- Andreasch Vinzenz, Ing. assištent. nistrator. , Kulweit Karl, Ingenieur. W ew erka FranZ, Baufnhrer. S e k tio n sc h e f. Mikuli Jakob, Ritt., Stern z. Komt. K. d. F. J. 0., Komt. d. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., Komt. K. d. bulg. Ziv.-V.-O., Bes. d. jap. 0 . d. geh. Sch. 2. Kl., Lndw. Hptm. �Landesregierung. Wirtschaftliche Abteilung. 76 b) Kulturtechnische Sektion Ste rn Adolf, Ing. Adjunkt. fiir die Bezirke Bjelina und Trifković Jovo, lechn. AssiZvom ik in Bjelina. stent. Vuković Ladislaus, techn. W eyrich Gustav, Sektionsingenieur: Assistent. c) Kulturtechnische Sektion_ 4. Elsenbalinbureau. fiir die Bezirke Livno Glamoč, und Županjac in Livno. Rauch Michael, Hofrat, E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R., Kmdt. W itcke Karl, Sektionsinged. ital. K. 0 . nieur. Grobois Ernst, Baurat, F. J. d) Kulturteohnisohe Sektion O.-R., K. M., Hauptmann fiir die Bezirke Ljubuški und a. D. Stolac in Vitina. Scheuer Anton, Ingenieur. Eberle Josef, Sekt.-Ingenieur. Gorlich Maximilian, Sektionsingenieuf. Reinold Josef, Ingenieur. Gottesm ann Majer, Dr. jur.,' polit. Adjunkt I. Kl. H adw iger Adolf, Dr. jur., Regierungskonzipist. Gangl Eugen v. Ehrenwerth, Dr. jur., polit. Adj. II. Kl. Ofner Karl, Ingenieur, Eichkommissaj. Jahl Eugen v., Eichmeister. Filip e seo Theodor, Punzierungskommissar. K uzm anović Adalbert, Kzl.Offiz. Dereta Milan, Kanzlist. G ew erbeinspektor fiir B osni eh und die H ercego­ e) Kulturteohnisolie Sektion vina. fiir die Bezirke Trebinje, Ljubinje und Bilek in, Trebinje. Bischitzky Jakob, OberkomSuda Alfređ, Gewerbeinspekt. missar der b.-h. Staats- Treibel Anton, Sektionsingebahnen. 7. Biiroau fur Kolonisationsueseu, nieur. Bezirksunterstutzungsfonde, NotW belz Josef, Kommissar der standsaktion u. dergl. Bei Prpjektaufnahm en b. -h. Staatsbahnen. verw enđet: Hušner Josef, Assistent der F e r 1j an Tomislav, K. M., Reg. Do meo Metliudej, Z. I. Adjkt. b.-h. Staatsbahnen. Sekretar. H ollriegl Josef, Z. I. Prakt. M iaczynski Robert v., KaStich Michael, Geometer. Departem ent 2. tastralinspektor. Balka Franz, Z. I. Prakt. Jedina Norbert Ritter v., L a n d w irtsc h a ft, H andcl, GeHoće var Alois, Z. I. Prakt. polit. Adj. II. Kl. w erb e und Industrie. Andres Bohuslav, Z. I. Prakt. Lahodny Georg, EvidenzJ. Bureau fiir Ackerbau, Zucker- M a u s b a r t Wladimir, Z. I. Pkt. haltungsgeometer. rubenbau, Viehzncht, lanđuirt- iPagliaruci Eugen v., ZeichB ogojević Vaso, Evidenzscliaftlichos Genossonscbafisneson . ner. u. dergl. haltungsgeometer. Mu eha Rudolf, Z. I. Adjkt. Slany Johann, Inspektor fiir Bautz August, WirtschaftsRedi Albin, Z. I. Prakt. die Bezirksunterstutzungsrat, F. J. O.-R. Vavrecska Egon, Z. I. Prakt. fonds.' Huber Viktor, K. M., WirtStojčić Jovan, Z. I. Prakt. schaftsinspektor. S t i p o t i ć Ivan, Wi esenmeister. B ure au f iir A u s s c h e id u n g vo n Slbger Edmund, Wirtschaftsinspektor. B a ita lik und M era. 4. Pferdezncht und Gestiit8we8en. A lb ori Karl, Baron, ZuchtA lb ori Karl, Baron, Zucht- Feifalik Anton, Dr. jur., F. J. inspektor. O.-R., Bezirksvorsteher II. Kl. inspektor. P o 11 Balthasar, StationsverSkoda Richard, Wirtschafts- Krečan Adolf, F. J. O.-R., walter. a'djunkt. Wirtschaftsinspekto r. Stjepanović Ljubomir, Sta(Beide auch im Bureau 1 tionsleiter. mitvenvendet.) Skoda Richarđ, WirtschaftsDepartenient 3. Gauderna k Fritz, Rittmeister, Adjunkt II. Kl. F. J. O.-R. Pop ovi ć Jovan, WirtschaftsP o litis c h -a d m in is tra tive r Adjunkt II. Kl. F o rs td ie n s t. Zu geteilte: 5. 2. Bureau fiir Obst- und \Voinbnu. Teterinam esen. Zimmermann Franz, Lan- Buberl Michael, Reg. R. Havelka August, F. J. O.-R., đesveterinar, F. J. O.-R. Zechel Gustav, F. J. O.-R., Wirtschaftsrat. Batić Andreas, BezirksoberForst-R. tierarzt. Leon Ferdinand, Reichsritter Beck Philipp, Forst-M. v., Stationsleiter. RosenbuschDavid, Bezirks- Mach Rudolf, Forst-M. tierarzt. Stjepanović Ljubomir, Sta­ Bubak Heinrich, Prof. tionsleiter (auch imBureaul G e s ch w i n d Andreas, Forst-M. 6. Bureau fiir Ilandel, Gewerbo und Laska Franz, Major i.R., Jagdverwendet). Industrie. referent. 3. Bureau fiir lanđivlrtschaftllches MadurowicsMieczislav, Ritt. Schm ettan Reinhold, Ob. Meliorfttion.su esen. v., Dr. jur., F. J. O.-R., ReForst. a) Zentralbureau: gierungsrat. Schiirer Johann v.VFaldheim, H ofeneder Karl, Kulturober- Kehlmann Julius, Dr. jur., Ob. Forst. ingenieur. Bezirksvorsteher II. Kl. G old Paul, Ob. Forst. Vavrecska Egon, Kulturinge- Fodor Stephan, Dr. jur., Re- T kalac Viktor, Ob. Forst. nieur gierungskonzipist. Siegelhuber Georg, Forster. �Lanđesregierung. Wirtschaftliche Abteilung. Departement 4. F o rs td ire k tio n . Miklau Valentin, Forst-R. Schmiclt Hugo, F. J. O.-R., Forst-R. Pfibik Franz, Forst-M. Lukacs Stefan, Forst-M. Padežanin Johann, Forst-M. Pfob Artur, Forst-M. B ru ck n e r Ferdinand, Forst-M. Stellw ag August, v. Carion, Forst-M. Fritz Kart, Forst-M. Schleifer Bernbard, Forst-M. Karop Karl, Forst-M. S e v f r i e d. Jakiab^F orst-M ^ Marek Jospf. J c W aszner Josef, Ob. Fbrst. Sachcr Hugo, Ob. Fdrst. Tiirkott Josef, Forst-Verw. Sztehlo Julius, Ing. Pava Arpad, v., Ing. Eckert Josef, Forstprakt. W i d m an n Rudolf, Forstprakt. Navratil Franz, Forstprakt. S eho upa Franz, Forstprakt. Schwarz Gustav, Forstprakt. Logic Mustafa, ForstwartLKl. Topčagić Osman, Forstvvart II. Kl. B ajić Milan, Forstwart II. Kl. Mašek Eduard, Forstwart II. Kl. K fivanek Josef, Kzlst. Kafka Rudolf, Forstgeom. Schmid Vinzenz, Forstgeom. Lederer Max, Forstgeom. Opletal Emil, Forstgeom. W illig Heinrick, Forstgeom. 77 Raše vi 6 Radovan, Rechn. Offzl. Senekowitsch Josef, Rechn. Offzl. Hrb ek Johann, Rechn. Assist. D avidović Bogdan, Rechn. Prakt. Š eh o v a c Nikola,. Rechn. Prakt. Departement 5. M ontanw esen. Grimmer Johann, F. J. O.-R., Berghauptm. Schwarz Josef, Ob. Berg.-R. K a t ze r Friedrich, Dr., Landesgeologe, Berg-R. Rech nu ngsbu reau . Mihalik Ferdinand, v., Berg.Valpotić Matthias, Rechn. R. Adjkt. Friiauf Karl, Rechn. Rev. Tur ina Ivan, Assist. Stanivuković Simo, Rechn. Punek Mirko, HilfsamterOffzl. Adjkt. Statistas^lies Departement — Statistički odsjek. A m tslok ale: Gornja Hiseta 1. I Birkovits Max, Dr. jur., Reg. G alliuff Franz v., Dr., polit. Adjkl. II. Kl. Vizesekret&r. i Starch Heinrich,Dr.jur., Reg. Freyhammer Josef Eduard, Strauss Johann, Reg. Rat, Konzipist. Rechn. Rat. Ghef desDepartements, F. J. j Gerde Edmund, Dr., jur., Brodjanac Josef, Rechn. O-R., papstl. Silvester-O. [ Reg. Konzipist. Offizial. K o n zep ts- und R e ch nu ng sbeam te. Hilfsamter der Landesregierung — P om oćni nredi zem aljske vlade. O b e rd ire k to r. Bojnarovvski Ladislaus. Sanković Nikola. Kadlec Johann. Lajer Milutin v., F. J. O.-R., Laub Alois. Kuzmanović Adalbert. B i n d e r Friedrich. K. M. Dobrovvitsch Leopold, K. M. Kfivanek Josef. K osanović Radivoj. D ereta Milan. H ilfsa m te rd ire k to re n . Uzelac Rafael. Sch&fer Josef. Kovašević Mich., F. J. O.-R., Vukelić Michael, K. M. Zlam alik Franz. K. M. ad pers. VII. R. Kl. Oppitz Richard. Sanković Nikola. Šarac Samuel, K. M. Zikm und Johann. Dukić Andrija. Ivan išević J. Jošo. H ilfsa m te ra d ju n k te n . Ka nzliste n . Dem H yp othe k ar-D ep artem e nt Jakupec Georg. Albre cht Adolf. d e rL a n d e s re g ie ru n g zugeteilte Mažgon Josef. G ru nd bu c hsfuh rer. Straubert Stephan, G.V. Kr., Janda Josef. Pušarić Risto. Lam Romuald. Tit. und Char. eines HilfsBeinhacker R u d o lh ^ Schuhman Hugo. amterdirektors. R osenberg Alexah3erT Gačeša Božo. F leischer Wenzel, G. V. K. Hodak Franz. Schomek Viktor. Zaplata Anton. Olszevvski Julius. K a n zleio ffizia le . Matković Vinzenz. Kanzli8t. Trepper Moritz. Cetusić Alois. Krvarić Viktor. Langer Viktor. Kuntić Ivan. �Obergericht etc. — Kreisbehčrđen. 78 Regierungskommissar fiir die Landeslianptstadt Sarajevo — Zemaljski povjerenik za glavni grad Sarajevo. Kobačić Franjo, polit. Adjkt. Mandić Elias (I.), Kzl. Offzl. R e g ie ru n g sk o m m issa r: Eckl Josef, Kzl. Offzl., K. M. II. Kl. Brođnik Franz, BezirksvorKor da Ivan, Kzlst. steher I. Kl., k. k. Lieut. i. d. Ljeskovac Miloš, Konz.Prakt. Jaković Davorili, SchulE. d. Ldw. inspektor. P o liz e ia rz t. Dem R e g ie ru n g sk o m m issa r Mally Julius, Kommandant d. zu geteilte Beam te. Sicherheitsvvache, Rittm. G runfeld Josef, U. M. Dr. i. d. R., G. V. K., K. M., Ritt. L in de sLuđwig,von,polit.Ađjt. d. serb. T. 0 . I. Kl. (Dem Regierungskommissar fllr die Landeshauptstadt Sarajevo ist die bosnisch-hercegoviuische staatlicbe Sicherheitswache in Sarajevo unterstellt. Štand derselben: Sicherheitswach-Kommandant M a l i / Julius, (wio oben, in der IX. Rangsklasse) j Wachtmeister R a j k o v i ć Rudolf; M ar in o v i ć Marko; B r a n k o v i ć Derviš-beg; 8 Wachinspektoren. 12 RottenfUhrer, 60 Wachleute 1 Kl., 66 Wachleute 2. Kl., Summa 150 Mann.) III. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Sarajevo — Vrhovni Snd i državno nadodvjetništvo n Sarajevu. a) O b e rg e ric h t. Strutyliski Vladimir, Ritt. v. Kaive-cki Xaver, F. J. O.-R. Golab-Valentin. Durbešić Johann. Kobinger Friedrich. Chmielewski Ladislaus, Sena tsp rasid en ten . Ritt. v. Vragović Leopold, E. K. 0.- Szczešniak Josef. R. 3. K rus^elnicki Ritt. v. Tschoffa Franz. G e ric h ts s e k re ta re . Hordyn.ski Johann, Ritt. v. P rasident. O b e rge rich tsra te. Rauch Josef; Dr. jur. Marcoin Boleslaus, Dr. jar., R. E. K.-O. III. Farkas Ludwig v.y R. E. K 0. IH. Jaworski Nikolaus, Ritt. v., F. J. O.-R. Krzyžanowski Nikolaus, Dr.’ jur. IV. Dawidczak Theodor. Krejza Franz. G eric htsa dju nk ten . Do r■ w al d Milan, Dr. jur. Ikonić Tanasija. S c h e ria ts -O b e rric h te r. H ilfs a m t. Sim ić Johann, Kzl. Offzl. Sokolić Eduard, Kzl. Offzl. KadićMuhamedeff., Kzl.Offzl. Sp oljarić Leopold, Kzlst. BlažekovićMichael, Kzlst. in Vervvenđung bei derLandesreg. R ebern jak Karl, Kzlst. b) O bersta atsan vva ltschaft. O b e rs ta a ts a n w a lt. H ollander Michael, Dr. jur. E. K. O.-R. 3., m. T. u. Ch. eines Hofrates. Hadžieffendić Hafiz Hasan Z ug ete ilt. eff., F. J. O.-R. Dubinović Mustafa ef. Madon Stefan, Staatsanvvalt. Kreisbehorden — Okružne oblasti. (Politische Behorden, zugleich Steuerbehorden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) 1. Banjaluka. Israel Isak, UMDr., San. Assist. K re isle ite r. Fis cher Alois, Veterinar-Insp. Jakubowski Franz, v., Bez. F orstbe am te. Vorst. I. Kl. Teschner Josef, ForstP o litisc h e Konzeptsbeam te. meister. Graff Eduard, Reg. VizeSaller Karl, Fdrster. Sekretar. Nestlang Rudolf, Dr. jur., S c h u lin sp e kto r. pol. Adjkt. II. Kl. Tominac Ivan. S anitatsbeam te. S c h u lin s p e k to ra ts a d ju n k t: Januszevvski VI., UMDr., F. J. O.-R., Kr. Arzt, San.R. Šćeta Ahmed. S te u e rin s p e k to ra t. W e is s Karl Erwin, Finanzrat. O strčilik August,Finanzvizesekretar. D oktorić Christian, Dr. jur., Fin.-Konz.-Prakt. T e c h n is c h e B eam te. Schlesinger Friedrich, F. J. O.-R., Baurat. Ni e d z i e 1s k i Anton, Ober-Ing. Fiirtb Ignaz, Ing. D am janović Stephan, Ing. Blažeković Ivan Fr., Ing. Mossler Josef, Ing, �79 KreisbehOrden. Sa nita tsb ea m te. Liew ald Johann, Ing.-Adjkt. Turi na Gabriel, Ing.-Adjkt. Curinaldi Bruno v., UMDr., Krezić Marko, techn. Offzl. F. J. O.-R., San. Inspektor Berković Franz, Baurechn.und Ld. San. R., T. u. Ch. Offizial emes Regierungsrates. Neubach Bernard, StraBen- K e ck Bohuslava, UMDr., Amtsmeister. arztin. Laufer Salomon, VeterinarE ich am t. inspektor. Leo Karl, Ing., Leiter. F orstb e a m te. M anipulationsbeam te. H illisch er Felix, Forstm. Reich Jakob, Kanzlst. Grbac Ivan, Forstprakt. Jurić Vitus, Kzlst., K. M. Čovič Dušan, Kzlst. 2. Bihać. K re isle ite r. Ferstl Heinrich, Dr., Freiherr v., F. J. O.-R., Bezirkšvorsteher I. Kl. P o litis c h e r K o n zep tsb ea m te r. Karam ehm edović Ćamil, Bez. Vorst. II. Kl. S a n ita tsre fe re n te n Fischer Rudolf, UMDr., Sanitats-Inspektor. R akić Cornelia, URTOr., Aratsarztin. Mašlan Josef, G. V. Kr. m. d. Kr., Veterinar-Inspektor. F orstb e a m ter. Ro^ko Gustav v., Ob. FOrst. S c h u lin sp e k to r. Blažeković Baltazar. S te u e rin sp e k to ra t. Kreneis Thomas, Finanzsekretar. Jesianu Isidor, Finanzvizesekretar. T e c h n isc h e Beam te. S trak a Emanuel, Ob. Ing. Erlach Alois v., Ob. Ing. Lom inski Thaddaus, Ing. Kovač Nikola, Baurech. Assist. S a nita tsb ea m te . Sopinski Roman, UMDr., F. J. O.-R. Kr. Arzt, San. R. Krajevska Theodora, Dr., Amtsarztin. Laufer Anton, Veterinarinspektor. F o rs tb e a m te r. Stenczel Zoltan, Ob. Fčrst. Zu geteilt: Saller Anton, Kommissar fiir W aldvermarkung. S c h u lin sp e kto ra t. Matela Josef, Kreis-Schul­ S c h u lin s p e k to r. inspektor, F. J. O.-R. Mihalić Georg, G.V.Kr. m. d. Šiljak Jovan, Schulinsp.Kr. Adjkt. S te u e rin s p e k to ra t. S te u e rin s p e k to ra t. Šoltys Alexander, Finanzrat. Babić Johann Maria, G.V. Kr. Pizzarello Anton, Finanzm. d. Krt; Finanzrat. sekretar. Gr i trar Franz, Dr. jur.,Finanz- Šober Josef, FinanzvizevizOsekretai'. sekretar. Curinaldi Marino, Dr. jur., Cvitković Michael, SteuerFinanzkonzipist. amtsadjunkt. T e c h n is c h e Beam te. T e c h n is c h e B eam te. Komadina Miloš, Baurat. Budau Josef, F.J.O.-R., BauFitzinger Karl, Ob. Ing. Katz Wilhelm, Ing. JedliČka Hugo, Ob. Ing., Pfeningberger Adolf, Ing. K. M. Adjkt. Karković Domeniko, m. T. u. Konrad Rudolf, Ing. Adjkt. Ch. eines Ob. Ing. Frenzl Johann, Ing.-Adjkt. Hahn Julius, Ing. KnežičekW enzel, Baurechn.- Germann Friedrich, Ing. Offzl. Kohn Michael, Baurechn. Klinger Adolf, techn. Assist. Offzl. Knežić Gjorgjo, techn. Assis*. Hepperger Franz, techn. Assist. M anipulationsbeam te. Boraš Simon, techn. Assist. M andolfo Rafael, Kzl. Offzl., M anipulationsbeam te. . K. M.,G. V. K. M ihočinović Nik., Kzl. Offzl. Kara Augustin, Kzlst. Sudžuka Ragib, Kzlst. Sifschak Julius, Kzlst. S trafie nm e ister: Neubauer Emanuel, exp. in Prača. Gor. Hiseta Nr. 7. Prša Martin, G. V. K., exp. in K re is vo rs te h e r. Blažuj. M anipulationsbeam te. Pejcha Anton, exp.inTrnovo. Tit. Sektionschef. Gaupp Josef, Kzloffiz. Czerny Anton, G, V. K., exp. Mollinarjr de Monte-PaPurkhardt Franz, Kzlst. in D. Tuzla. s telio Franz, Freih., Comth. F. J. 0. m. d. St., E. K. 0.3. Mostar. 5. Travnik. R. 3., M. V. K. (K. D.) K. M., Militar- und StaatsjubiK re is vo rs te h e r. K re isvo rste h e r. laumsmedaille, Halskreuz (V. Rangsklasse.) (VI. Rangsklasse.) d. Marianerkreuzes, Off. d. franz. Ehrenleg., Off. d. belg. Rukavina v. Vezinovac Gjurković Max v.,F. J. O.-R. L. O., Dr. jur., Major i. d. Michael, Ritt., Komt. d. F. J. P o litisc h e K o nzeptsbeam te. Evid. der k. k. Lndw. 0. m. St.E. K. 0 -R. 3., F. J. Neug Anton, Dr., Reg. VizeO.-R., M. V. M. a. r. Bd., Z u g e te ilte r Reg. Konzipist. sekretar. K.M ., M. K. d. D. R. 0., Hptm. Valp o tić Milutin, pol. Adjkt. Rćmy Anton von Berzeni đ. E. d. ung. Landvvehr, kovich-Szillas. U. Kl. 4. Sarajevo. �80 Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. S c h u lin s p e k to ra t. P o litis c h e r K o nzep tsb ea m te r. Krstin Zlatoje, Ing. Adjkt. Zajić Josef, Baurechn. Assist. Mandić Simo, G. V. Kr. m. d. Kr., Schulinspektor. M anipulationsbeam te. Plohi Anton, KreisschulinLoi dolt Julius, Kanzlist. spektorats-Adjunkt. S a n ita tsin sp e k to r. Sirištš Franz, Kzlst. Zauderer Bernhard, UMDr., Kvesić Gabriel, Kzlst. S te u e rin s p e k to ra t. K. M. Homiuka Virgil, FinanzV e te rin a rin sp e k to r. 6. D. Tuzla. sekretar. Richter Johann, FinanzGhometMoritz. K re is vo rs te h e r. konzipist. F orstbe am te. (V. Rangsklasse.) Novaković Michael, Dr. jur., Hoffmann Emil, Ob. Fčrst. Finanz-Konzeptspraktikant. Foglar Friedrich, Komt. d. Scholz Friedrich, Forstprakt. F. J. 0. m. St., E. K. O.-R. Te c h n is c h e B eam te. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. S c h u lin sp e kto r. Ehrenlegion. Soyka Luđwig, Ob. Ing., Milićević Stjepan. F. J. O.-R. Politische K o nzep tsb ea m te . S te u e rinspe k to rat. David Maximilian, Ing. Matasić Stephan, F. J. O.-R., Kaci Karl, Ing. Halpern Adolf, Dr., FinanzK. M., Reg. Sekr. Bor da Ernst, Ing. sekretar. Csurgay Tibor, Dr., pol. AdPotm ešil Jaroslav, Ing. Kirchner Alexander, Fin.junkt U. Kl. Adjkt. Kzpst. Schiefner Jaroslav, Ing. Sanitatsbeamte. Felber Luđwig, Dr. jur., Fin.Adjkt. Grunhut Alexander, UMDr., Konz.-Praktikant. Zurovac Pajo, Ing. Adjunkt. Sanitatsinspektor. Te ch n isch e Beam te. 01szewska Hedwig, UMDr., S z af n e r Josef, BaurechnungsAssist. Svoboda Josef, m. T. u.Ch. Amtsarztin. eines Oberbaurates,F.J.'O.-R. Thau Josef, Veterin§.rinspekt. M anipu lationsb ea m te. Kblbig Johann, Obering. F orstbe am te. F'ein Ludwig,Kzl.Offzl. G.V.K. Hrycak Simon, Ing. Šehić Mustafa, Kzloffiz. Klath Richard, Oberforster. Mirko vid Simo, lng. Kralj Attilio, Forstpraktikant. Miksić Janko, Kzlst. Žalud Josef,'Ing. Adjkt. Mosakowski Julian, Regierungssekretar. V. Finanzinspektorate and denselben untergeordnete Amter Financi,jalna nadzorništva i istima podregjeni uredi. jČuljat Johann, Oberrespizient. V orsta n d : Finanzvvachabteilangon. K6rtvelyessy Josef de As- Banjaluka, Bosn. Gradiška, guth, Oberfinanzrat, Tit. u. Bosn. Dubica, Bosn. Novi, Ch. Bosn. Kostajnica, Prieđor, Finanzsekret'ar. Kotor-Varoš. Baukovac Alfred, k.u.k.OLl. Bihać. i. d. R. Novak Georg, Fin. W. Kom. Hany.š Anton, OberrespiFinanzvizesekret'ar. zient. Glanzer Markus. Finanzivachabtoilungen. Bihać, Cazin, Drvar, Kljuć, F ina nzko nzep tsprak tika nt. Krupa, Kulen Vakuf, Bosn. Krtalić Adam. Petrovac, Sanskimost, Vel. Kladuša. R ech nu ngsoffizial. Gvefiek Josef. Dervent. Glossl Franz, G. V. K. m. d. K a nzlist. Kr., Fin. W. Ob. Kom. Kdrnić Simon. Finanzvvachabteilnngen. Finanzivacho-KontrollsbozirksDervent, Bosn. Brod I, Bosn. leitangcn in Brod II (in der MineralčlBanjaluka. raffinerie), Tešanj, Prnjavor, Malvić Vinzenz, Fin. W.Kom. Odžak, Doboj u. Bosn. Svi­ G. V. K. njar. 1. Banjaluka. 2 . Mostar. Koczyhski Michael, Finanzrat. F in a n zs e k re ta re . Schneck Viktor. Perko Franz Xaver. Formanek Artur. F in a n z viz e s e k re ta r. Pešek Johann, Dr. R e ch nu ng soffizial. Franz Karl. K a n zle io ffizia l. Ghramosta Johann. Finanzvvađie - Kontrollsbezirksloitangen. Mostar. Fisch’er Viktor, Ob. Kom. �Finanzinspektorate unđ đenselben untergeordnete Amter. F in a n z k o n z e p ts p ra k tik a n t. Finanzvvaehabteilnngcn. Čitluk, Jablanica, Konjica F isch er Albert. Mokro und Mostar. R e c h n u n g s re vid e n t. Gacko. Schm idt Ferdinand. Ju d e x Johann,Vizekommissar. K a n zle ile ite r. Mioković Demeter, OberreKnežević Johann, Kanzlist. spizient. Finanzwachabtcilangcn. Dem Finanzinspektorate in Sarajevo unterstellte Amter. Avtovac, Čermerno, ' Korito und Nevesinje. Hauptzollamt (gleiclizeitig Pnnzierungsamt) in Ljubuški. Sarajevo. H a m p e 1Heinrich, Kommissar. Klement Josef, Oberrespi- Rosm arić Franz, Zollobereinnehmer. zient. Žaćek Wenzel, ZolloberFinanzvvachabteilnngen. kontrollor. Čapljina, Gorica, Klobuk, Lju­ Grmuša Michael, Zolleinbuški, Pošušje u. Rakitno. nehmer. Zam bal Ludwig, ZolleinTrebinje. nehmer. Putsay Josef, Oberkora. Gračanin Georg, ZolleinPtačnik Josef, Oberrespiru'iimer. zient. Raca Branko, Zollamlšprakt. Czyrniabski Alexanđer, Finanzvvachabteilnngen. Zollamtspraktikant. Bilek, Džambegovina, Grab, Trebinje, Skrobotnd und Filipesco Theodor, Punzierungskommissar. Vrbanje. 81 G oražđa: Pyszynski Waldemar, Finanzwach-Kom. K ratzl Josef, Oberrespizient. Foča: PavičićMichael, FinanzvvachKom. K olar Michael, Oberresp. V išegrad: P iller Vinzenz, FinanzvvachKom. Budak Josef, Oberresp. Finanzwachabtei lungen, und zwar: 1. Im Kontrollsbezirke Sara­ jevo. Sarajevo Stađtabteilung. Sarajevo Landabteilung. Kiseljak, Visoko. 2. Im KonlrollsbezirkeGoražda: Banići, Čajnica, Goražda, Metaljka, Rogatica. 3. Im Kontrollsbezirke Foča: Čelebić, Foča, Slatina, Igoć, Vikoć, Jeleć. 4. Im Kontrollsbezirke Više­ grad: Rudo, Ustibar, Uvac, Vardište, Višegrad, Žljeb. Hanptzollamts-Expositur Stolac. in Bosnisch-Brod. N em astil Alois, Oberkom., Kulaš Johann, Zolleinnehmer. K. M. 4. Travnik. Bundyk Adolf, OberrespiNebenzollamt Vardiste. zient. V o rs ta n d . Kfoupal Josef, Zollein­ Gumberz Karl, Edl. v. Rhonnehmer. Finanzvvachabteilnngen. thal, Fin. Rat. Nebenzollamt Uvac. Dabarpolje, Doljani, Hutovo, Ljubinje, Stolac u. Zavala. F in a n z viz e s e k re ta r. M ajstorović Josef, Zollein­ nehmer. Ludwig Karl Anton, Dr. Zollsteueramter in : Nebenzollamt Rudo: F in a n zk o n ze p ts p ra k tik a n t. B ilek: Marian Rafael, Zollamts­ Kuić Trifko. Bčhm Karl, Zollamtsoffizial. offizial. Rechnungsoffizial. Gacko: Nebenzollamt Metaljka. Schwarz Anton. Sedlak Heinrich, Zollamts­ Steiner Richard, Zollamts­ K a nzlist. offizial. offizial. Meissner Klemens, K. M. T rebinje: Zollsteueramt Foča. K alecky Josef, ZolleinJellek Karl, Zolleinnehmer. Finanzvvaehe - Kontrollsbozirksnehmer. loitnngen. Zollansageposten. Travnik: Čelebić: 3. Sarajevo. Pčschek Heinrich, Fin. W. Pavlić Daniel, Ob. Aufs. Ob. Kom. Mrkvina ulica Nr. 7. Holub Johann, Oberrespi­ Vikoč: V o rsta n d . zient. Abheiter Alfred, F. J. O.-R., Mileusnić Mile, Ob. Aufs. Finanzwachabteilungen: Fin. Rat. Finanzvvaehe - KontrollsbozirksBugojno, Jajce, Travnik, VarF in a n zs e k re ta re . leitnngen, and zw a r in car-Vakuf, ZeDica, Žepče. W agn er Anton. Sarajevo: Livno: Jurina Franz. F in a n z viz e s e k re ta r. Lžiszlć Zoltan von, Dr. jur. VizekomVass Gćza, Fin. W . Inspektor. Labal Wenzel, miss&r. Servis Wilhelm, OberrespiMažar Nikola, Obcrrespizicnt. zient. �Kreisgerichte und Staatsanwaltscbaften. 82 R ech nu ngsoffizial. Finanzvvachabteilungen: Glamoč, Grahovo, Livno, Liš- M iladinović Nedjeljko. tani. K a n zlis t. Županjac: SteinerKarl, Oberrespizient, Leiter. W alzel August, Oberrespi­ zient, Leiter. Ćalić Isak. Dem Finanzinspektorate unterstellte Amter. Finanznache - Kontrollsbozirksleitangen. Finanzvvachabteilungen: Miliči, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvornik. Gradačac: Hermann Gratian, Fin. W. Oberkom. Finanzwachabteilimgen: Gradačac, Bos. Samac, Orašje, Brčka. Finanzwachabteilungen: D. T uzla: Zollamter. Kupreš, Prozor, Raškopolje, H r o n e k Johann, Oberrespi­ zient, Leiter. Županjac und Expositur MesiZvornik: hovina. Finanzwachabteilungen: Vidmann Tomas, Zolleinnehmer. Gračanica, Kladanj, Maglaj, D. Tuzla und Usora. Bosn. R ača: 5. D. Tuzla. Lunkmoss Ferdinand, ZollB jelina: V orstan d. amtsoffizial. Podlogar Franz, Fin. W. Albinowski Roman, OberInsp., G. V. K. m. d. K. Šepak: finanzrat, Tit. u. Char., k. k. Miiller Josef, Oberrespizient. Ghitr^ Johann, ZolleinnehLndw. Hptm., K. M. Finanzvvachabteilungen: mer. Bjelin^a, Franz-Josefsteld, Fin a n zsek reta r. Skelani: Janja, Bosn. Rača, Međjaši, Zl&mal Franz, Dr. jur., k.u.k. B arilli Karl, Zollamtsoffzl., Amajlija. Lt. a. D. S. V. Kr. m. d. Kr. Srebrenica: F in a n zvize se k re ta r. M ihaljević: K1o d n a r Franz, Oberrespi­ Streer Ritt. v. Str-eer«witz Kovačević Matthias, Zollzient, Leiter. Gustav. einnehmer. Finanzwachabteilungen: Fina nzko nzipist. Zuckersteuerkontrolle i u Drinača, Faković, Klotjevac, Pordes Felix. Usora. Ljubovija, Skelani, Srebrenica. Fin a n zko n zčp lsp ra ktik a n t. Zvornik: Leiter: Bonč Andreas, Dr. jur. Hronek Josef, Fin. W. Kom. R onovsk^ Franz, ZolleinBogdanović Zvonimir. Mer ta Johann, Oberrespizient. nehmer. VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften — Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. Banjaluka. SchSn Josef, Dr. Bojko Alexander. Kotzmuth Johann. Prasident. KornfeldSimon, E.K.O.-R.3. Hoffm ann Mayer, Dr. G erichtsa dju nkten . Kg. Vize praside nt. Š e š e k Aleyander. Siaskiewicz Anton. Predsević Svelozar. G eric htsrate . K osijer Ilija. Kratky Wilhelm. A u sku lta n te n . Protić Mladen. Jankač Matej. Lyszkowski Stanislaus. Plazn ik Adam. Z u g e te ilte r Reg. S e k re ta r. Gjumrukčić Husnija. Grgić Miloš. Šuta Franz. P a v 1a t Zvonimir. G eric ht8 se k re tare. Kempf Alexander B. Pečenka Franz. P av 1at Stanislaus. Tym czyszyn Michael. Semin Rudolf. Miletz Koloman v. Eskić Simon. M anipulationsbeam te. Gavrilo vić Alexander, Hilfsamter-Adjkt. Krivo šić Matthias, Hilfsamteradjunkt, G. V. K. m. d. Kr. K a n zliste n . Schug Josef, K. M. Marko vić Martin. Dizia Theodor. G efa n g en h a u sverw a lte r. Gržeta Vinzenz, S. V. Kr. m. Kr., K. M. Staatsanwaltschaft. S ta a ts a rm a lt. Lubaczewski, Franz, R. đ. F. J. 0. �Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. G erichtsa dju nkt. S taa tsan vva ltsub stitu te n I. K l.: Soukup Wenzel. Eisenhut Josef. Kčnig Wilhelm, Dr. Au sku ltan te n. 2. Bihać. P raside nt. Turzanski Marian, Ritt. v. G e ric h tsra te . Zarzycki Witold, Ritt. v. Ju rak Eduard. G e ric h tsse k re ta re . Krasicki Krispian. W agner Eduard. Tertil Ludwig. Petrović Bogoljub. Kanzleioffizial. Scarpa Josef. K a nzliste n . Čern^ Ferdinand. Grebo Alija. G e fa ng en ha usverw alte r. Jurković Stefan. G eric htsa dju nk ten . Huzar Bogdan. H offm ann Josef. Au sku lta n te n . Nikolić Anton. VeljaČić Oskar, Dr. Dean Anton. Stern Karl. G aković Dimitrije. Staatsanwaltschaft. Staatsanwait. CurhTaldi Alois, v. Staa tsa n w a ltsu b stitu t i. Kl. Su ran Ambrosius. 4. Sarajevo. H ilfsa m te ra d ju n k t. Dević Radoslav, K. M. Neues RalhausgebSuđe. K a n zle io ffizia l. Heggenberger Hilarius. K a n zlist. M ilošević Mato. P raside nt. Mrzi jak Roko, Dr. jur., E. K. O . - R . 3. Kg. Vize praside nt. Siwiec Stanislaus. G e fa n g e n h a u sve rw a lte r. Glavanović Johann. Staatsanwaltschaft. S ta a tsa n w a lt. Schčn Karl. S ta a tsan w a lt8 ub 8 titut Politeo Anton. D rljević Alija. Mehmedbašić Bećir. Y a žić Risto. R adim iri Milan. G eric htsrate . Džikowsky Johann. Jawor Peter. Linkmayer Alfons, Dr. Myjkowski Peter. Hrasoveć Alexander. Horvatić Viktor. 83 Samardžić Krsto. Grgurić Jakov. M ihajlinović Milan. Hordynski Karl Johann, Ritter v. Prohaška Srećko. Troyer Josef de Monaldi, Ritter v., Aufkirchen. Vinković Stefan. Pavša Michael. Srškić Milan Dr. Mrzljak Josef. Miličić Stefan. Jankiewicz Julian. Tanfiica Muliamed. M anipulationsbeam te. Bijelić Mattbias, K. M., Kanzleidirektor. Bokonjić Georg, Kzl. Offzl. Jug Roman, k. Offz. in Vervvendung bei der L. R. Sočić Ahmet, Kzloff. Ciča Tomo, Kzlst. Levvicki Vladimir, Kzlst. Vujasković Georg, Kzlst. Kabiglis David, Kzlst. G efangenhausvervvalter. Salačanin Demeter. Staatsanwaltschaft. S taa tsan w a lt. Leite r. Pajtoni Josef v., Gerichtssekretar, gold. V. K. mit der Krone. S taa tsan w a lt8 ub stitu t I. Kl. Braček Franz. S taa tsan w a ltsub stitu t Simić Milivoj, Dr. II. Kl. Zug. G erichtsadjunkt. II. Kl. W einert Otmar. G eric h tsse kre ta re. Pacher Franz, G. V. K. m. d. Kr. Zerter Arnold. 5. Travnik. 3. Mostar. Jaworski Vinzenz. P rasident. P ra sid e n t. Naumowiez Bogdan. Ilnicki Josef, Ritt. v., F. J. Domanik Johann, R. F. J. 0. Šolar Johann. O.-R. Ansion Julius. G e ric h tsra te . Čović Nikola. G erichtsrate. H endzel Anton. Koletzky Titus. W einfeld Klemens.F. J.O.-R. N ardelli Nikolaus, R. F. J. 0. G erichtsa dju nkten . Bloch Siegmund, G. V. Kr.m. Fischer Heinrich. Luka Wilhelm. d. Kr. H ulles Isidor. Tobiasz Stanislaus. Bosanac Miroslav. Kaczorovvski Michael. Bieleh Johann. Janečka Johann. Q uintavalle Dominik. Požar Josef. G e ric h t8 se k re ta re . Bezecny Johann. And eri uh August. A u sku ltan te n. Fritz Maximilian. Ferljan Dragutin. G erichtssekreta re. Strupl Franz. Radović Gvjetko P. �84 Zentralstrafanstalt fur Bosnien unđ Hercegovina. — Bezirks&mter. G eric htsa dju nk ten . Šikić Anton. M alek Većeslav. T roje r Josef. S ta a tsa n w a lts u b s titu t Pinter Žiga. 6. D. Tuzla. A u sku lta n te n . W ožniak Karl. Rundo Vasilj. Deutsch Julius. Mikac Zvonimir. M irosovljević Peter. Filipović Ivan. Lučić Josip. Begić Muharem. Kl. J eličić -Ivan. Simić Ljubomir. Chalupecky Karl. Nikić Franz. K ocsar Josef, Dr. Kablar Vukan. P raside nt. W asow icz Basil, F. J. O.-R. Kg. V ize p ra rid e n t. Koteček Franz. G e ric h ts ra te . Zorec Ivan. Maslofi Johann. Labbey Eduard. Theodorow icz Marian de. Indrak Anton. Grabianski Florian. K a nzleio ffizia le . Rubčić Alois. Toljan Ivan, K. M. K a nzlist. Matković Johann. G efa ng en ha u8 verw alte r. Hjorvat Grga. K a n zle io ffizia le . Pavić Alois. Bubaš Juraj. K a n zlis te n . Zidar Ivan. Dabić Makarius. P lićan ić Ramadan. G e fa n g e n h a u s ve rw a lte r. Krehan Josef. Staatsanwaltschaft. G e ric h ts s e k re ta re . Chodynicki Johann, Edl. v. Svara Franz, Staatsanwaltsubstitut I. Kl., Leiter. M oskovicz * de Zemplen Otto, Dr. Elbling Simon, Staatsanwaltsubstitut I. Kl. A u sku lta n te n . Frković Nikolaus, zuget.AusSattler Heinrich. kultant. Staatsanwaltschaft. Staat8anw alt. (VaKant) «- 0 II. i . ------------------------- VII. Zentralstrafanstalt f'iir Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. D ire k to r. Stahl Johann, F. J. O.-R. D lrektionssekret'ar. (Unbesetzt.) H au sarzt. Pollacsek Bernhard, Dr. D irek tion sad ju nk t. C hocboloušek Ladislaus. O ffizia le . Gukale Johann. H loužek Josef. S e e ls o rg e r. V Vachinspektor. Kindig Rudolf, S.V. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. W a c h in s p e k to r-S te llve rtre te r. Flesch Ludwig. Dizdarević Salih eff., F.J.O.K a n zle io ffizia l. R., islam. Str oka Johann. Grgurević Johann, serb.-orth. M aschini8t. Krilić Nikolaus, rčm.-kath. Cipra Anton. L e h re r. A ssiste n t. Hofbauer Karl. Bahr Eduard. VIII. Bezirksamter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behbrden mit den Steueramtern und den Bezirksamtern untergeordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima i kotarskim uredi­ ma potčinjene ipostave.) A. Im Kreise Banjaluka — U okružju "banjalučkom. 1. Banjaluka. Sanit'atsbeam ter. Szilard Arnold, Bezirkstierarzt. Horvath Rupert, polit. Adjkt. II. Kl. B e z irk s v o rs te h e r. F orstbe am te. K vas say August,v.,F.J.O.-B., Thau Johann, Konzeptsprak- Žak Karl, Oberforster. tikant. Hruschka Johann, FOrster. K. M., Bez. Vorst. I. IU. Landbezirk — Seoski kotar. Po litisc h e Beam te. �Bezirksamter. Sa nita tsb ea m ter. Toman Johann, Forster. Bielok Franz, Forstvvart I.Kl. MaverElias, UMDr.,Ober-Bez. Pecha Johann, Forstwart Arzt. I. Kl. F o rstbe am ter. M anipuiationsbeam te. Aleksić Stanislaus, ForstStanić Vaso, Kzlst. vervvalter. Findrik Luka, Kzlst. E vid en zha ltun gsb ea m te . S teuerbeam te. Angster Franz, Ob. Geom. Simić Mihajlo, Steuerober- Gans Richard, Eleve. kontrollor. Trifković Vladimir, Eleve. Kovačević Jevrem, SteuerM anipuiationsbeam te. amtskontrollor. Quittner Max, Steueramts- Duić Emanuel, Kzl. Offzl. Zulić Bahtejar, Kzlst. offzl. Tom ljenović Josef, SteuerSteuerbeam te. amtsoffizial. Schoppel Rudolf, SteuerCrneković Mirko, SteuerEinnehmer. amtsoffizial. Haić Josef, Steueramtsprakt. Prodanović Risto,. SteuerR ajaćić Georg, Steueramts- V uamtskontr. k m i r o y i ć Micbael, Steuerpraktikant. arntsadjunktr. Evid en zha ltun gsb ea m te . Vittas Max v., Steueramtsoffžl'. Petrović Dušan v., OberHiibsch Eugen, Steueramts: geometer, G. V. Kr. offzl. Dobrovoln_y Gustav, Eleve. Vrana Josef, SteueramtsStraB enm eister. offzL Lastrić Ludwig, SteueramtsEckei t Anton. Picbler Josef. . v offzl. Milit. H ilfsa rb e ite r. StraB enm eister. Voglež Martin, Feldw. Mehr Vinzenz. 2. Banjaluka. Sladlbezirksamt — Gradski kotar. B e z jrk s v o rs te h e r. Nowadt Ludwig, Dr., zirksvorsteher 11. Kl. 4. Bosu. Bubica. B e z irk s v o rs te h e r. Marković Josef, v. Progarski, Bez. Vorst. I. Kl. F. J. O.-R. P o litis c h e r B eam ter. Scbreiber Eduard, polit. Adjkt. I. Kl. Sa nita tsb ea m te. BodoKoloman, Dr., Bezirksarzt. Nikolić Milo rad, Bezirkstier­ arzt. F orstbe am te. Schmid Hans, Forstprakt. Mazal Tomas, Forstvvart I.Kl. Radić Pero, Forstvvart II. Kl. Evid en zh a ltu n gsb ea m te r. W iIlitzer Franz, Ob. Geom. I. Kl. Opat Wenzel, Eleve. M anipulationsbeam ter. Fazlić Mustafa, Kanzleigehilfe. S te ue rb ea m te . Vuchetich Georg v., Steuereinnehmer. Uherkovich Franz, Kntlor. Jerković Dobre, Steueramtsadjunkt. Boli a Alexanđer, SteueramtsBezirksexpositur des Beoffzl. StraB enm eister. zirkes Bervent in B osu . B rod — Ispostava u Bo­ Gartner Johann. sanskom Brodo. Schweiger - LerBe­ Leiter: chenfeld Alois, Freih. v., polit. Adjkt. 1. Kl. P o litisc h e r B eam ter. S anitatsbeam te. .Deutsch Otto, polit. Adjkt. Haas Berthold, UMDr., K. M., I. Kl. Bez. Arzt. M anipulationsbeam ter. Gjurić Vladislav, Bezirksoberticrarzt. Mažar Mate, Kzl. Offzl. Holz Jakob, VeterinarM ilita r-E vid e n zb e a m te r. assistent. Geiger Josef, Mil. Ev. M anipuiationsbeam te. Assistent. Toth Julius, v., Kzl. Offzl. Fabijanović Anton, Kzlst. 3. Dei'vent. B e z irk s v o rs te h e r. Bezirkscxpositur in Odžak — Ispostava n Odžaku. Rumerskirch Zdenko, Gf., Bez. Vorst. I. Kl., k. u. k. Leiter: Milieević A. Ivan, Rittm. i. E., F. J. O.-R. Reg. Konzipist. P o litisc h e Beam te. M anipulationsbeam ter. Ehrlich Marcel, polit. Adjkt. Knežević Elias, Kzlst. I. Kl. StraB e nm eiste r. Mišulin Maximilian, polit. (Vakat.) Adjkt. II. Kl. Bosnischcr Bote. 1910. 85 5. Bosu. Gradiška. B e z irk s v o rs te h te r. Naglić Karl. Bez. Vorst. I. Kl. P o litisc h e Beam te. Koffler Sigmund, Dr., pol. Adjkt. I. Kl. Ladić Nikola, polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeam te. Steiner Garl, Dr., Bez. Arzt. Dular Franz, Bez. Ob. Tierarzt. Forstbeam te. H osszu Johann, Forstvervv. W esely Kičmene, Fdrster. Hanika Hugo, Forstvvart I.KL Evid en zha ltun gsb ea m te . Karažej Eugen, Ob. Geom. Struminski Josef, Eleve. M anipuiationsbeam te. Grum Isiđor, Kanzl. Offzl. Matijević Jovo, Kzlst. �86 Bezirksamter. S teuerbeam te. 7. Kotor-Varoš. Ebrić Jčsef,Steuereinnehmer. B e z irk s v o rs te h e r. B ogdanović Karl, SteuerLičanin Isidor, B. V. II. Kl. amtskontrollor. LSwy Isidor, SteueramtsP o litis c h e r B ea m te r. offzl. Mayrberger Franz, polit. Bezjak Rudolf, SteueramtsAdj. II. Kl. offzl. S a n ita tsb ea m te r. Stem m er Josef, Steueramtsoffzl. Kukrić Stjepan, UMDr., Bez. u. Spitalsarzt. StraB enm eister. N achm ias Isak, Dr., VetePlevan Albert. rinar-Assistent. E vid e n zh a ltu n g s b e a m te . PascherArnold, Ober-Geom. Marković Svetislav, Eleve. S tra B e n m e is te r. Zim an Michael. Bezirksexpositur in Kozarac — Ispostava u Kozarcu. Frisch Theodor, Kzl. Offzl. 9. Prnjavor. F o rs tb e a m te r. B e z ir k s v o r s t e h e r . (j. Bos. Novi. Stjepanović Košta, Fbrster. K ellner Josef, Bez. Vorst M a nipu lationsb ea m ter. B e z irk s v o rs te h e r. I. Kl., F. J. O.-R. Rauch Johann, Bez. Vorst. Stanivuković Mitar, Kzlst. P o litis c h e B eam te. I. Kl. . M ilita rh ilfs a rb e itc r Kottik Josef, polit.Adjkt.I.Kl. . P o lit is c h e r B eam ter. W anderer Josef, Felđw. B ahtijarević Edem, Konz.Mol nar Geza,Dr., polit. Adjkt. Prakt. S te ue rb ea m te . I. Kl. B ab i ć Peter, Steuereinnehm. S a n ita tsb ea m te . Sanitatsbeam te. Popović Dušan, Steueramts- Krutina Josip,Dr.,Bez. Arzt. kutlor. Herzmann Eduard, UMDr., Folakoivski Oskar, BezirksBoićlvan, Steueramtsoffzl. Bez. Arzt. Obertierarzt. Vago Avmin, Bezirkštiei'aržt. E vid e n zh a ltu n g s b e a m te r. F o rs tb e a m te r. Forstbe am ter. Nikolić Danilo, Geom. Studeny Franz, Ob. Forst. Spiewak Theodor, Forstver- Gjerić Milan, Eleve. Šumer Mato, ForsRvart II.Kl. walter. S traB e nm eiste r. C* A. ‘ E vid e n zh a ltu n g s b e a m te . M ilitarassistent. Rebhan Karl. B osizio Viktor, Rilt. v., Machaček Jo*Sef. Ob.-Geom., G. V. Kr. Loew y Rudolf, Eleve. M anipulationsbeam ter. 8. Prjedor. Kolaković Emil, Kzjst, Evidenzhaltungsbeam te. Illić Tichomir, Ob. Geom. Kratochwill Karl, Eleve. Steuerbeam te. Ku n z Karl, Steuerein­ nehmer. Livančić Malo, Kntlor. Mikić Živko, Steueramts„ offzl. Girić Risto, Steueramtsoffzl. StraB enm eister. Piša Heinrich. M anipulationsbeam te. B e z irk s v o rs te h e r. Vrga Theodor, K. M., Bez. Margetić Markus, Kzlst. K nežević Nikola, Kzlst. Vorst. I. Kl. P o litis c h e r B ea m ter. S te ue rb ea m te . Sm oljan Stefan, polit. Adjkt. Popović Nikola, Steuerein­ I. Kl. nehmer. Daffner Anton, Konz.-Prakt. W inter Franz, Steueramtskontrollor. Sanita tsb ea m te. Jurčić Anton, SteuoramtsEngel Ferdinand, Bez. Arzt. Offzl. Zgaga Anton, Bezirks-Ober- Jeremić Momir, Steueramts­ tierarzt. offzl. Bo goje vić Košta, SteuerForstbeam te. amtsprakt. Keil Josef, Ob. Forster. Kliska Maksim, Forstvvart S tra B e n m eiste r. Expositur des Bezirkes II. Kl. Bos. Novi in Bos. Domjan Stjepan. Božić Petar, Forstvvart II. Kl. Kostajnica — Ispostava Milit. E vid e n za s s is te n t. u Bos. Kostajnica. M anipulationsbeam ter. Korošak Jakob. Leiter: Trumics Alexander, Vujić Sirno, Kzlst. Dr., polit. Adjkt. I. Kl. S teuerbeam te. Sanitatsbeamter. Fux Emil, Steuereinnehmer. 10. Tešanj. Struhal Johann, Bez. Ober- Blagojevi čPero, SteueramtsB e z irk s v o rs te h e r. kntlor. Tieraizt. Mach Alois, Steueramtsoffzl. Barđasch Ernst Felix, Bez. M anipulationsbeam ter. Salih odžić Nazif, SteuerVorst. I. Kl., OLt. i. d. Ev. d. Herman Viktor, Kzlst. amtsprakt. k. k. Lnđw- �Bezirksamter. 87 P o litisc h e r B ea m ter. , Steuerbeam te. S tra B e n m eiste r. Reiner Ottokar, polit. Adjkt. Vlajo Thomas, Steuerein- Arschitz Franz. II. Kl. nehmer. Milit. H ilfs a rb e ite r. Vujanović Stephan, SteuerS a nita tsb ea m te r. Novak Johann. oberkntlor. Bermann Mark, MUDr., Starčević Ilija, StcueramtsExpositur đes Bezirkes Bez.-Arzt. offzl. Tešanj in B o b o j. E r c e g Mato, Steueramtsoffzl. Forstbeam te. Franjić Ivan, Steueramts- Lazarović Fedor v., Reg.Zavadil Wilhelm, Forster. Konzipist. prakt. Čopp Ivan, Forstwart II. Kl. Sa nita tsb ea m ter. Priča Ilija, Forstwart II. Kl. M anipulationsbeam te. Salz Josef, Bez. Tierarzt. E vid en zha ltun gsb ea m te . Pavičić Georg, Kzl. Offzl. M anipulationsbeam ter. Manko Andreas, Geometer. Teodorović Todor, KanzleiOplustil Hugo, Eleve. Gehilfe. Račić Method, Kzlst. B. Im Kreise Bihać — U okružju bihaćkom. Sanitatsbeam te. 3. Ključ. Lederer Arnold, UMDr., Bez. B e z irk s v o rs te h e r. B e z:; rk s vo rste h e r. Arzt. Nikodemowicz Josef, Be*f Rabatić Theobald v. Bliz- W ie r L Edl. v. Alpenzirksvorsteber II. Kl. nagor, Bez. Vorst. II. Kl. baoh, Bez. Tierarzt. P o litis c h e r B ea m ter. P o litis c h e r Beam ter. F orstb e a m ter. Jedina Norbert, Ritt. v., polit. Kvasay Stefan v., Dr., polit. Schmidegg de Sar-Lađany Adjkt. U. Kl. Emmericb, Graf, ForstverAdjkt. n. Kl. • walter. S a nita tsb ea m te . F o rstbe am ter. D orner Alexander, UMDr., E vid en zha ltun gsb ea m te . .Strauch Eugep.'Oberfdrster. Bez. Arzt. Rosenberg Julian, Ob. Geom. Fantl Rudolf, Veterinar-Asst. Evid en zha ltun gsb ea m te . B ilbija Jovo, Eleve. Krnetić Johann, Geom. F orstb e a m ter. Koczarovski Kasimir, Eleve. M anipulationsbeam ter. Rumler Arpad, Fflrster. Kurbalić Stevo, Kzlst. M anipulationsbeam te. E vid en zh a ltu n gsb ea m te . Vasary Alexander, Offzl. Steuerbeam te. Spaić Nikola, Geom. Buconjić Ivan, KanzleigePraštalo Ilija, Steuer-EinLanda Karl, Eleve. hilfe. nehmer. M anipulationsbeam ter. Steuerbeam te. Stanišić Risto, SteueramtsFiljak Markus, Kzlst. Kontrollor. Gligić Ostoja, G. V. K. m. d. Kr., Steuer-Obereinnehmer. Avram ović Veljko, SteuerS teuerbeam te. amts-Offzl. Glumac Janko, SteueramtsBelančić Josip Steueramts­ Barbarić Stanko, Sleuer-EinKntlor. nehmer. offzl. Šešić Jovo.Steueramts-Offzl. Ilija, Steueramts-, LukiČić Karl, SteueramtsJelić Franjo, Steueramts- Ingjić Kontr. Praktikant. Offzl. Filip ović Sulejman-beg, M om ćilovič Vladimir, S traB e nm eiste r. Steueramts-Offzl. Steueramtsoffzl. KonjhodŽić Salih, SteuerVukelič Franz. amtsprakt. StraB enm eister. Baumgartel Erhard, G. V.K. Expositur <les Bezirkes StraB enm eister. 1. Bihać. M ilita r-E vid en zb e a m te r. W ilflin g Viktor, k. k. Assistcnt. Cazin in Velika Klađuša — Ispostava u Velikoj Kladuši. 2. Cazin. L e ite r. Molnar Eugen, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. Koch Philipp. Milit. H ilfsa rb eite r. V ej voda Josef. B e zirk s vo rs te h e r. 4 Krupa. Sa n ita tsb ea m te r. Szavito Ivan v., Bez. Vorst. Aldor Moritz, Veterinarassist. I. Kl. B e z irk s v o rs te h e r. P o litisc h e r Beam ter. M ilita re vid e n za s sis te n t. M&ramaros Peter, v., BeSobek Wenzel,Reg.Konzipist. Zich Johann. zirksvorst. II. Kl. �Bezirksamter. 88 Sa nita tsb ea m te. P o litisc h e Beam te. Mi chalski Eugen, polit. Sattler Moritz, UMDr., Bez. Arzt. Adjkt. I. Kl. Čapek Wenzel, Konz. Prakt. Schvvager Joachim, BezirksTierarzt. F o rstb e a m te r. F o rs tb e a m te r. Spicar Emil, Forstverw. Girzik Rudolf, Ob. FfSrster. Evid en zha ltun gsb ea m te. E vid e n zh a ltu n g s b e a m te . W iesner Franz, Geom. Malecky Bohuslav, Eleve. Luria Michael, Geom. Trawnik Josef, Eleve. S a nitatsbeam ter. M anipulationsbeam te. Marko vić Dimitrije, Dr., Bez. Jirota Franz, Kzlst. Arzt. Lochert Julius, Bezirkstier- Bahtijaragić Mustafa, eff. Kzlst. arzt. S te ue rb ea m te . Munjiza Mirko, Steuereinnehmer. Sykora Franjo, SteueramtsSteuerbeam te. Kontrollor. ■Vojvodić Josef', K.M., Steuer- Hruška Gpoi^. SteueramtsEinnehmer. Offzl, .B a tin ić Ivan, Steueramts- N i č e t i ć Peter, SteueramtsKntlor. praktikant. Lastrić Nikola, SteueramtS'’ S tra fle n m e ister. Offzl. Kuta Franz, Steueramts*Offzl. T o s z a Isiđor. Jovanović Staniša,. iSteuerExpositurcn des Bezirkes amlsofiizial. f M anipulationsbeam te. Burzič Osman Eff., Kzlst. Je 1i ć Luka, Kanzleigehilfe. 6. Saiiskimost. B e z irk s le ite r. David Hersch, pol Ađj. I. Kl., Bezirksleiter. Juratović Andrija, Konzeptsprakt. S a n ita ts b e a m te . Rudaš Johann, Dr., Bez. Arzt. Schneider Heinrich, BezirksTierarzt. F o rs tb e a m te . Ružicka Kamillo, Forster. Buić Milan, Forstvvart II. Kl. E v id e n zh a ltu n g s b e a m te . W eichberger Johann, Ob. Geom. G orušanin Jusuf, Eleve. M a nipulationsbeam te. R adjć Danilo, Kzlst. Kadić Derviš Ibrahim, Kanzleigehiife. BiljanMijo, Geschaftsfuhrer d. Bez. Unter-Fondes. S te ue rb ea m te . Juzbašić Nikola, Steuer-Einnehmer. Bosn. Petrovac. Krstić Arsen, SteueramtsStraflenm eister. Offzl. Schindler Josef, exponiert in Dol n j i Unac i n D r v a r . Ivanović Demeter v. KoliOtoka. c nensieg, Steueramts-Offzl. L e ite r. Penteker Micha«l, StraiženElemer v., Sedmak Jakša, polit. Adjkt. Mihanovics meister in Bosn. Krupa. Steueramts-Offzl. I. Kl. Milit. H ilfsarb efter. S tra fle n m e ister. S a nita tsb ea m te r. Posch Karl. B erthold Ludwig. Berger Ludvvig, UMDr., Bez. Arzt. Milit. H ilfs a rb e ite r. 5. Bosn. Petrovat. Zamostn^ Zdenko, Fvvbl. B e z irk s v o rs te h e r. Kulen Vakuf. Expositur des Bezirkes W eichberger Leopold, Dr., L eite r. Reg. Konzipist, BezirksSaiiskimost in S ta ri Kettenburg Glemens, Freileiter. M ajdan — ispostava u herrv. d., k. u. k.Kammerer, Starom Majdanu. pol. Adjkt. I. Kl. P o litisc h e r B eam ter. Biser Huscin eff., polit. Adjkt. Zugeteilt. Leiter. II. Kl. Omić Mehmed eff. Mudir. Vuko vić Gregor, Kzl. Offzl. C. Im Kreise Mostar. — U okružju mostarskom. 1. B ilck . F orstb e a m ter. Kolaković Josef, Forst-Venv. B e z irk s v o rs te h e r. Strassm ann Max, Dr. jur., M anipulationsbeam ter. Bez. Vorst, II. Kl. Finzi Jakob, Kzlst. Vitić Gjuro, Konz. Prakt. S te u e r- und Zollbeam te. Sa nita tsb ea m te. SroczynskiWenzel, SteuerZ mi gr od Boleslaus, UMDr., Einnehmer. Bez. Arzt. D r1j e v i ć Osman, SteueramtsHoffm ann Arnold, BezirksKntlor. Tierarzt. Bčhm Karl, Zollamts-Offzl. Papo Sumbul, Prakt. Steueramts- E vid en zh a ltu n gsb ea m te . Lebenhart Čamili, Geom. Milo je vić Stevo, Eleve. S tra fle n m e iste r. Hruza Karl. M ilit. H ilfs a rb e ite r. Konvalin Otto, Fvvbl., R. U. I. Kl. �Bezirksamter. 89 S a nita tsb ea m te r. BendaKarl, Steueramts-Offzl. . Gacko. Bovan Ilija, Steueramts-Offzl. Lešanovsky Anton, UMDr., Krešić Georg, SteueramtsB e z irk s v o rs te h e r. Bez. Arzt. Offzl. Berger Siegmund, Dr., B. V. Forstbeam te. II. Kl., F. J. O.-R. M anipulationsbeam ter. Nikić Stjepan, Forster. Haschek Franz, K. M., Kzl. Mrgja Gedomil, Forstwart P o litisc h e r Beam ter. Offzl. II. Kl. D i z d a re v i ć Abdurezak,Konz. StraB enm eister. Prakt. E vid en zha ltun gsb ea m te . Radaković Nikola, gr. silb. Sladojević Milan, Eleve. Sanitats beamte. T. M., silb. V. K. m. d. Kr., Vreća Miloš, Eleve. Pravdić Otto, Dr., Bez. Arzt. K. M. M anipulationsbeam te. Divić Stefan, Bez. Tierarzt. Milit. H ilfsa rb eite r. Rakić Gjuro, Kzl. Offzl. F o rstb e a m te r. Eiserle Johann, R. U. I. Kl. Oberlt. i. d. R. B!onarow icz Johann, ForstOrman Alija, Kzlst. E x p o s i t u r des B e z ir k c s wart I. Kl. . Steuerbeam te. K o n ji c a in Bjelemić ~ M anipulationsbeam ter. R astović Elias, Steuer - Ein­ Ip o s t a v a u B je le m ić u . nehmer. Knežević Mile, Kzlst. L eite r. Vokić Ostoja, SteueramtsGrobac Johann, Kzlst. S te u e r- und Zollbeam te. Ober-Kontr. KonjhodŽić Mehmed, SteuerMiljković Simeon, Steueramts-Adjkt. 4. Ljubinje. amts-Kntlor. Mazal Laclislaus, StcueramtsSedlak Heinrich, ZollamtsB e z irk s le ite r. ađjunkt. Offzl. Komadina Rudolf, pol. Adj. Stanišić Ilija, SteueramtsI. Kl. Evidenzhaltungsbeam te. Offzl. Papo Josef, Steueramts-Offzl. N ikolić Mihajlo, Geojh. S a nita tsb ea m te r. Semić Salih, SteueramtsTrumerJona, Eleve: Braun Isidor, Dr., Bez. Arzt. Offzl. StraB enm eister. Forstbeam ter. S traB e nm eiste r. D olejši Rudolf. Hložek Josef, Fbrstvvart I. Kl. Pollaesek Josef. M anipulationsbeam ter. Milit. H ilfsarb eite r. Milit. E vid e n zb e a m te r. Stefanović Košta, Kzlst. Dvvofak Joscf, R. U. I. Kl. Tessiier Karl. 2 Steuerbeam te. Expositur des Bezirkes Friedmann Samuel, Steuer IJubuški in I’ Osušje — Einnehmer. Ispostava u Posušje. Simeon Georg, SteueramtsB e z irk s v o rs te h e r. L eite r. Kontrollor. P e t r o vi ć Sokrates. Bez. Vorst. D e d i ć Salih, SteueramtsJasica Andreas, Rog. Konz. H. Kl. Prakt. M anipulationsbeam ter. P o litisc h e r B eam ter. Evid en zbea m te. Šarić Ladislaus, Kzlst. Čokić Ahined, Konz. Prakt. Geschwind OlLo, Geom. V e te rin a r. Gligorević Mitar, Eleve. S anitatsbeam ter. Babić Vaso, Bezirks-Tieraržt. StraB enm eister. Bleicher Martin, Dr., OberStraB enm eister. Bez. Arzt. Pavasović Nikola. Paravan Franjo, G. V. K. M ilit. H ilfsa rb eite r. Forstbe am ter. Korotwiczka Gregor, Ober- W ieser Hugo, Fwbl. (>. Mostar. fčrster. Landbezirk — Seoski kotar. Evid en zha ltun gsb ea m te 3. Konjića. 5. Ijubuški. B e z irk s v o rs te h e r. Zaruba Cenek, Ober-Geom. B e z irk s v o rs te h e r. GVK. Marczell Artur, v. KisudMurko Michael. Bez. Vorst. Hayne Eduard, Geom. varnok, G. V. Kr. m. d. Kr., I. Kl., F. J. O.-R. Stojanović Stevo, Eleve. Lndw. Lt.. Bes. <1. monten. Danilo-O. II. Kl.. Bez. Vorst. Politische Beam te. S teuerbeam te. I. Kl. Killer Julius, Steuer - Ein- Mešeg Otmar, polit. Adjkt P o litisc h e Beam te. II. Kl., Leut. i. d. Res. nehmer. Vujasinović Marko, Steuer- Kapetanović Gavran Haki- Pichl Karl, Ritt. v., Adjkt. I. Kl. beg, Konz. Prakt. amts-Kontrollor. �Bezirksiimter, 90 M anipulationsbeam te. Kondić Nikola, pol. Adj. Sm olčić Josef, Kzlst. II. Kl. Rammingen Emanuel Pavel, Jelinek Wenzel, Kzlst. Dr., Freih. v., Konz.-Prakt. Milit. H ilfs a rb e ite r. S anitatsbeam ter. Fruhvvirth Albert, R. U. Kucharski Simeon, UMDr., I. Kl. Oher-Bez. Arzt. F orstbe am te. Radulović Josef, Ob.Forst. Ružička Franz, Forstprakt. 8. Nevesiuje. B e z irk s v o rs te h e r. V a n Z e l d’ Arlon Hermann, E vid en zha ltun gsb ea m te . Edl. v. Wantzl, Dr.. Bez. Vacck Josip, Ob. Geom., G. Vorst. II. Kl. V. Kr. m. d. Kr. P o litis c h e r B ea m ter. Novak Artur, Obeigcom. Zumr Josef, Eleve. R ožič Anton, pol. Adj. U. Kl. Kosch Alfred, Eleve. S anitatsbeam te. M anipulationsb‘ amte. Lichtscheindl Ludwig, Šešelj Ivan, Kzl. Ofi'zl. UMDr., Bez. Arzt. Zeeević Pero, Kzl.-Ofliz. Schneider Heinrich, BezirksA1 ajbegovi e Alija, Kzlst. tierarzt • M ilita r-E vid e n z-A ssiste n t. Malaver Oskarc F o rs tb e a m te r. Montecuccoli Morilz, Gf., Forst-Verw. Steuerbeam te, W ittas Johann. Sleuer-QberM a nipulationsbeam ter. Einnehruer, G. V. Kjj> m. d. Urtić Vukosav, Kzlst. Kr. Cvjetković EniaTfuel. KntLor Steuerb ea m te. B e rb e ro vi dSulcj man, Steuer* Vi ti ii Franz, Steuer-Einnehamts-Adjunkt. mer. Krešić Nikoftl, Sleheramtsl Muftić Alija eff., Steueramtsona. Adjkt. Zec Simo', Steueratnts-0ffzl. Gavrić Milan, SteueramtsKonj hod žić Muhamed eff., offzl. Steueramts-Offzl. Maroušek Anton, Steuer* Evid en zha ltun gsb ea m te . amts-Offzl. V eseličić Risto Geom. Grabovac Stjepan, Sfeuer- Vasiljevič Danilo, Eleve. amts-Offzl. Stani buk Eduard, SteuerStraB enm eister. amts-Offzl. Baumgartel Eduard. Halilhođžić Omer, Steueramls-Offzl. Milit. H ilfs a rb e ite r. Stejskal Karl, R. U. I. Kl. StraB enm eister. Neumann Ferdinand. Cerny Josef. 7. Mostar. Stadtbezirk — Gradski kotar B e z irk s v o rs te h e r. S a n ita ts b e a m te r. Steidler Karl, Dr., Bez. Arzt. F o rs tb e a m te r. Schorsch Anton, Forstwart I. Kl. E vid e n zh a ltu n g s b e a m te . O ppitz Josef, Ober-Geom. Ertl Franz, Geom, P ajić Spasoja, Eleve. S te u e rb e a m te . Spraitz Eduard, Steuer-Einnehmer. Ruby . Josef, SteueramtsKntlor. D r e k a 1o v i ć Jovo, SteueramtsOffzl. A rpadžić Salih, SteueramtsPrakt. Skorup Mustafa, SteueramtsPrakt. M a n ip u la tio n sb ea m te r. D rezgić Milan, Kzlst. S tra B e n m e is te r. Schrem m er August. Milit. H ilfs a rb e ite r. MarSić A., Feldw. E s p o s i t u r d e s B e z ir k e s S t o la c i n Č a p l j i n a . L e ite r. Makanec Alfred Konz. v., Reg. M a nipu lationsb ea m ter. Papić Simo, Kzlst. S tra B e n m e is te r. Martini Ermengyld. 10. Trebinje. B e z irk s v o rs te h e r. Expositur des Bezirkes Nevesinjc i n Ulog — Ispostava Przybylowicz Adam, u Ulogu. Bez. Vorst. I. Kl. Dr., L eite r. Klimek Johann, Kzlst. P o litis c h e r B ea m te r. Stambuk Angjeo, Konz. Prakt. 9. Stolac. S anitatsbeam te. L5wy Rudolf, Dr., Bez. Arzt. Polgar Max, Bez. Tierarzt. Riidt von Collenberg-Bođig' B e z irk s v o rs te h e r. heim Georg, Freih., Bez. Vorst. II. Kl., Olficier de Fluck Josef, Freih. v., Bez. l’instruction publique. Vorst. I. Kl. P o litis c h e r B eam ter. P o litis c h e r Beam ter. Sumegh Josef, polit. Adjkt. Tasovac Vladimir, Konz. II. Ki. Prakt. F o rs tb e a m te r. Nikiforovvicz Basil. Forster.” M a nipu lationsb ea m ter. Kezić August, Kzlst. �BezirksSmter. S te u e r- und Zollbe am te. Kalecky nehmer. Josef, 91 Zollein- Milit. Evid en zb e a m te r. Pobuda Karl, Assistent. Stipanović Ivan, G. V. Kr. E vid en zha ltun gsb ea m te . m. d. Kr., Steuer-Obereinnehmer. Riemer Osias Msrkus, Geom. E s p o s i t u r des B e z ir k e s T r e Grisogono Bernhard v., Ančić Peter, Steuei amts-Konbinje in SutOl'iiift. Eleve. trollor. L eite r. StraB enm eister. Diener Emst, Steueramts(Unbosetzl.) Wuin Živan. Offzl. D. Im KreiseSarajevo — U okružju, sarajevskom. 1. Čaj nica. B e zirk s le ite r. Unbesetzt. 2. Foča. 3. Fojnica. B e z irk s v o rs te h e r. B e z irk s v o rs te h e r. Barišić Otmar, Bez. VorMatasović Mickael, steher II. Kl. Vorst. I. Kl. Bez. K onzep tsb ea m ter. P o litisc h e r Beam ter. P o litis c h e r B ea m ter. Steindler Leo, Dr., Konz. S t oj i ć Vladimir, pol. Adj. II. Kl. Šandrk Tomo, polit. Adjkt. Prakt. II. Kl. S anitatsbeam te. Sanitatsbeam te. Kaunitz Siegmund, Dr., Bez. Horu Maurus, UMDr., Bez. S a n ita tsb ea m te r. Arzt. Arzt. SchifferMoscs,Dr., Bez. Arzt. Mikšić Stepb., Bez. Tierarzt. Leeb Siegfried, Bez. Tierarzt. F orstbe am te. F o rstb e a m te r. F orstbe am ter. Heide Josef, Obcrfčrster. Bogdanović Sava, ForstMi kš ić Vladimir, Forstverw. J o v i č i ć Jovo, Forster. wart II. Kl. Gelić Josef, Forstwart I. Kl. E vid en zha ltun gsb ea m te . E vid e n zh a ltu n g sb e a m te r. Evid en zha ltun gsb ea m te . Poljašević Stanko. GeoDemić v. Brubnograd, i iT i / Š vec Johann, Ob. Geom. Bartel Alfred, Eleve. Čedoinil, Geom. Konečny Stanislaus, Eleve. M a nipu lationsb ea m ter. Nedžibbeg Prašo,, Kzlst. M anipulationsbeam ter. Mi h aj 1o vi ć Milivoj, Kzlst. S te u e r- und Zollbeam te. Steuerb ea m te. Zečević Alibeg, 'Steuer-Ein- Borsky Eugen, Steuereinnehmer. nehmer. A tanasović Tane, Steuer- Manjgo Melimed, SteueramtsAdjkt. amts-Kontrollor. Vasiljević Matija, Steuer- Stanišić Georg, SteueramtsKontrollor. amts-Offzl. Matulić Iginius, Steueramtsoffzl. E x p o s i t u r d e s B e z ir k e s Je 11e c k Karl, Zoll-Einnehmer. Č a jn ic a in Gortlžda — StraB enm eister. Is p o s t a v a u G o r a ž d i. Straka Karl. L e ite r. FastNaclmm.pol. Adjkt. I. Kl. S tra B e n m eiste r. Gsanik Alexanđer. L a n d e s a ra r. O bstbaum schule. Schm idt Franz, Leiter. M ilit. H ilfsa rb e ite r. Mandat Franz, Fwbl. E x p o s i t u r d e s B e z ir k e s F o č a in Kalinovik — Is p o s t a v a u K a lin o v i k u . M anipulationsbeam ter. Dujmušić Stjepan, Kzlst. S te ue rb ea m te . M ešcg Adalbert, Steuer-Einnelimer, K. M. Tu zlić Alexander, Steueramts-Kntrollor. Božić Peter, SteueramtsOffzl. Kovacević Vladimir, Steueramtspraktikant. S traB e nm eiste r. Spelić Joh., exp. in Kiseljak, K. M. M iess Joliann, StraGenaufseher. M ilit. E v . A ssiste n t. Vondrouš Franz M. E s p o s i t u r d e s B e z ir k e s F o j n ic a in Kreševo — L eite r. B e z i r k s s p i t a l in G o r a ž d a . Is p o s ta va u K re š e vu . L e ite r. VVoraček Franz, G. V. Kr., S. L e ite r. V. Kr. m. d. Kr., K. M., Kzl. Friedmann Alexander, Dr., Jakovljević Karl, Kzl. OfFzl. Oflfzl. Bez. Arzt. �BezirksSmter. 92 E vid e n zh a ltu n g s b e a m te . 6. Višegrad. 4. Rogatica. Grauner Julius, G. V. Kr. m. B e z ir k s v o r s t e h e r . B e z irk s v o rs te h e r. d. Kr., Ob. Geom. I. Kl. D efterdarović Ibrahimbeg, Sarnawka Alexander, Ob. Hrasm ica Abdusselam-beg, pol. Adj. I. KL, Bezirksleiter. Geom. 1. Kl. Bez. Vorst. II. Kl. Kremser Johann, Ob. Geom., P o litis c h e r B ea m te r. P o litis c h e r B ea m ter. G. V. Kr. Gjuroci Slavko, pol. Adj. Machalek Emil, polit. Adjkt. Baše Johann, Geometer. II. Kl. II. Kl. Sim on Johann, Eleve. Marašek Jaro mir, Eleve. S a n ita tsb e a m te . Sanitatsbeam te. Marowski Miecislav, UMDr., Gatzinsky Franz, UMDr., M a nipu latio nsb ea m te . Bez. Arzt. Bez. Arzt. Nadvornik Josef, KanzleiKlinger David, Bez. Tierarzt. L as zlo Hermann, Bez. TierOffzl. arzt. F o rs tb e a m te . G lavadanović Marko, Kzlst. Forstbeam te. Šeha Stanislav, Forst-Venv. Ste ue rb ea m te . R ossipal Arthur. Forster. Bilić Paul, Forstvervv. Čekrlija Risto, Forstwart Samardžija Nikolaus, G. V. Makk Josef, Forster. Kr. m. d. Kr., Steuer-Oberein- M eseldžić Jovo, Forstwart II. Kl. nehmer. U. Kl. E vid en zha ltun gsb ea m te . Novotny Johann, Steuer-EinE vid e n zh a ltu n g s b e a m te . Bilanović Lazar, Geora. nehmer. R afaelović Zekki eff., Steuer- P feiffer Karl, Geometer. Jovanović Milan, Geom. amts-Adjkt. Petrović Matej, Eleve. M anipulation8beam ter. Valjalo Gašpar, SteperamtsM a nipu latio nsb ea m te r. Rudar Karl, Kzlst. Adjkt. Rezaković Ibrahim eff. Cubelić Zaharije, Kzlst. Steuerbeam te. Steueramts-Adjkt. S te u e rb ea m te . Schwarz Karl, Steiter.-Ein- Marković Vladimir, SteuerHackl Norbert, Steuer-Einnehmer. amts-AđJo. n eh m er. Mijatović Blagoje, -Steuer.*- Jan k o,v i ć Božidar, Steuer­ Trifković Simo, Steueramtsamls-Kntlor. amts-Adjkt. Kontr. Šahinpašic IdriŽDcg, Steuer­ Škarek Rudolf, SteueramtsBrkič Milan, Steueramts-Offzl. amts-Offzl. °ffzi^rR yJ| | i Funduk Geo^g, Steueramts- Rioger, Johann. SteueramtsS tra B e n m e is te r. praktikant. Offzl. Nogl Andrija. Kuczera Ernst, SleueramtsMilit. E vid en zbe a m te r. Milit. H ilfs a rb e ite r. Offzl. S c h o p f Karl, Assistent. Cvitković Daniel, Steuer- Loučin Jan. amts-Offzl. StraB enm eister. KHž Oskar, Steueramts-Offzl. Expositur (les Bezirkcs Glavina Philipp, G. V. K. Neubauer Emanuel, exp. in Nikoli no vić Risto, Steuer- Višegrad in R u d o — Ispo­ amts-Offzl. Prača. stava u Rudom. Poj eha Anton, exp. in Podro- Klem eneić Ivan, SteueramtsL e ite r. prukt. manja. Bakarević Zuhdi eff., F. J. L a n d w irts c h a ftlic h e Beam te. O.-R., Kajmakam. 5. Sarajevo. Gronthal Karl, v., Inspektor. Lotz Oskar. B e zirk svo rste h e r. 7. Visoko. Galanthay Geza, Bez. Vorst. S traB e nm eiste r. B e z irk s v o rs te h e r. I. Kl. Černy Anton. Prša Martin, G. V. K., exp. in Zimo ni ć Aćim, Bez. Vorst P o litisc h e Beam te. II. Kl. Blažuj. Mi han ovi cli Josef, v., polit. P o litis c h e r B ea m ter. Adjkt. I. Kl. M ilitar-Evid en zbe a m te . Hadžič Osman Nuri, Reg. Magić Dušan, Assistent. Bluna Julijan, pol. Adj. II. Kl. Konzipist. Kontru Anton, R. U. I. Kl. Sa nita tsb ea m te . W yrod Josef, Konz. Prakt. Expositur des Bezirkcs Sa­ W eszelovsk i Bela, Dr., Ober^S a n ita tsb ea m te r. Bez. Arzt. Sollner Jakob, Dr.,Ober-Bez. rajevo i u Trnovo — ispo­ Kondić Košta, Dr., Veterinarstava u Trnovu. Arzt. AsSlstent. Rossmann Karl, Kzl. Offzl. F o rstb e a m te r. F o rs tb e a m te r. S tra B e n m eiste r. Bulbuk Konstantin, OberSperlbauer Julius, ForstTosmann Johann. Vervv. �Bezirksamter. M a nipu lationsb ea m ter. Koruga Dragija, SteueramtsĆuković Georg, Kanzlei-Offzl. ^ Offzl. Kahoun Franz, SteueramtsPrakt. Ste ue rb ea m te . B ela Georg, Steuer - EinE vid en zha ltun gsb ea m te . nehmer. Tautscher Ludw.,Ob. Georn. Selakovic Košta, Steuer- Kunschner Johano, Eleve. amts-Kontr. Milit. H ilfsarb eite r. Kufiinar Svetozar, Steueramts-Offzl. Kroutil Rudolf, Fwbl. E. 93 S traO e nm eiste r. Petrović Stefan. Expositnr V areš. Struppi Slanko, pol. Adj. I. KL Rostock Otto, Dr., Bez. Arzt II. Kl. Musil J., Kzlst. Im Kreise Travnik — U okružju Travnika. StraB enm eister. Expositur K upreš. Gelustka Emericb. Kovakević Dominik. Knzl. Offzl. Milit. H ilfsarb eite r. Zaharić Jeftomir, F. J. O.-R., BernsteinMax,Dr.,Bez. Arzt. Seđlačok Paul, S. V. Kr. m. Bez. Vorst. I. Kl., k. u. k. d. K. S traB e nm eiste r. OLt. i. d. R. Hiibner Josef. 3. Jajce. P o litis c h e r B ea m ter. B e zirk s le ite r. Perković Anton, pol. Adj. Exposftnr Doln.ji V ak u f— Ispostava u Dohtjrm Benko Ai tliur, Freiherr von II. Kl. Vakufu. Botolik,pol. Adj. I. KL, Bez. Leiter. Sanita tsb ea m te. L eite r. 1. Bllgojlio. B e z irk s v o rs te h e r. Foglar Josef, UMD.H., Bez. W osch alik Emanuel, Kzlst. P o litis c h e r B eam ter. Arzt. Kapetanović Gavran Ismet* Halama Josef, Bez. Tierarzt. Ex|iositur Gornj i Vakuf— beg, polit. Adjkt. II. KL Ispostava u goru. Vakufu. F orstbe am te. Leite r. Drnić Milan, Ob. Fdrster. Vokić Milan, Forstjvart II. Kl. Trb.pjević Mihajlo, Kzlst. BLmbul o vić Petar, Forstwart II. Kl. 2. Glamoč. Zurić Anto, Forstwart II. Kl. M anipulationsbeam te. Vilhar Emericb. KnzL Offz. G jurgjević Nikola. Knzl! Gehilfe. Steuerb ea m te. Hawranek Ernst,Steuer-Einnehmer. Guckler Wilhelm, Steueramts-Kontr. Terzim ehić Salili, Steueramts-Offzl. Paša Paul, Steueramts-Prakt. Z e man Emanuel. SteueramtsPrakt. E vid en zha ltun gsb ea m te . Metikoš Milan, Georn. TeŠanović Dušan, Eleve. S traB e nm eiste r. Štfipanek Valentin, K. M. Milit. Evid e n zb e a m te r. Urbanek Johann, Assistent. Sa nita tsb ea m te. Gramatovicz Epiphanias. UMDr., Bez. Arzl. Stern Albcrt, Bez. Tierarzt. F orstbe am te. Zrnić Svetozar, Forstpiakt. B e z irk s v o rs te h e r. Belamarić Ivan, Forstwart II. KL Stiasnv Roman, Bez. Vorst. II. KL, Leut. i. d. E. « M anipulationsbeam te. T ur i n a Zvonimir, Konz. Prakt. Loyđolt Johann, Kzlst. Sanitatsbeam te. Gašić Vjekoslav, Kanzlcigehilfe. Gjokic Damjan, UMDr., Bez. Arzt. S teuerbeam te. Čurguz Svetozar, Veterin. W ilkus Franz, Steuor-EinAssist. nehmer. Slivarić Franz, SteueramtsF orstb e a m ter. kntrlor. TuruntaŠević Petar. ForstGuković Svetozar, Sleuerwart I. Kl. amts-Offzl. E vid en zh a ltu n gsb ea m te r. May er Wilhelni, Stoueranitsoffzl. ParalEmil, Georn. Barbarić Mirko, SteueramtsM a nipulationsbeam ter. prakt. Knežević Risto, Kzlst. Evid en zha ltun gsb ea m te. Steuerb ea m te. Lončarević Martin, SteuerEinnehmer. O stojić Milan, SteueramtsKntlor. Stefanović Tomo, Steueramts-Offzl. Bernolak Severin, Georn. Fink Igor, Eleve. StraB enm eister. Klein Karl. Milit. Evid en zbea m ter. Zamazal Franz, Assistent. , �Bezirksamter. 94 4. Livno. B e z irk s v o rs te h e r. Bi II6 Julius, v., Dr. jur., Bez. Vorst. 1. Kl. P o litisc h e r A d ju n k t II. Kl. Szunyogh Peter v. S a nita tsb ea m te r. Siatecki Kasimir, Dr., Bez. Arzt. F o rs tb e a m ie r. Klima August, Fčrster. M a nipu latio nsb ea m te r. M aljukanović Manojlo,Kzlst. Sanitatsbeam te. S te ue rb ea m te . Plentaj Dragan, UMDr., Bez. Lissalz Stefan, Steuer-EinArzt. nelimer. Vuković Anton, Bez. OberBegtašević lbrahimbeg eff., Tierarzt. Steueramts-Kntlor. Forstbeam te. Vidaković Milan, Steuer­ amts-Offzl. Telar Gcorg, Ob. Fčrstei*. Tracli Wenzel, Fčrster. E vid en zh a ltu n gsb ea m te . Ma rušio Ivan, ForsLivarl I. Kl. D im itrijević Živko, GeoM anipulationsbeam te. meter. M arhounek Johano. El^ve. Matić Thomis, Kzlst. Lješević Tonio. Kzlst. S tra B e n m e iste r. Steuerbeam te. E tterle Brtino. Božić Samuel, K. M., SteuerMilit. E vid e n zb e a m te i1. Einnchmer, G. V. K. m. K.-. Jeremić Siiuo", StcuoranUs- Pekarek Eđuard. Assist. Kiitlor. Kaić Mirko, Steueramts-OffŽl. (i. Travnik. Karaosmanović Salili, Steueramts-Offzl. ’ ! B e z irk s v o rs te h e r. Evidenzhaltung's'beamte. Mar i eh Bela de Acs, v., F. J. Bartli Joliann, 01). Geom. 0 . -R., Bez. Vorst. I. Kl. Krepl Wilheluj, Elevp. Po litisc h e Beam te. Marić Krsto, Elevo. Oj) ni ka Emil, polit. Adjkt. Milit. H ilfsarb eite r. II. Kl. Glaser Rudolf, Dr., Konz.Horak Anton. Prakt. Straflenm eister. Forstbeam te. Havlik Anton. frirnle Franz, Forstvenvalter. Suvić Alexander, Forstwart Expositur (jimhOTO. 1. Kl. L eite r. M anipulationsbeam te. Tartaglia Peter v., polit. Mandić Elias, Kzl. Offzl. Adjkt. I. Kl. Reiber Hugo, Kzlst. Sanitatsbeam te. S teuerbeam te. W indakiewicz Vladislaus, Opal ka Adalberl, Sleuer-Einnelimer. Dr., Bez. Arzt. Sagi Bela, v., Veterin. Assist. Altarać Elias, SteueramtsKntlor. StraB enm eister. T r p utecMichael, SteueramtsOffzl. SpanaSević Milan. JovanovićRisto, SteueramtsOffzl. Matišić Anton, Steueramts5. Prozor. Offzl. Bjelevac Abđurezak, SteuerB e z irk s v o rs fe h e r. arnts-Prakt. Pelrowicz Joliann, BezirksE vid en zha ltun gsb ea m te . vorsteher II. Kl. Sm oljan Stefan, i»olit. Adjkt. Sielski Stanislaus, Ob. Geom. I. Kl. Gelbhaus Hersch, Eleve. M ilit. H ilfs a rb e ite r. Šm igoć Matthaus. S tra B e n m e is te r. Karaš ek Wenzel. 7. Vnrcar-Viikuf. B e z irk s v o rs te h e r. Potuczko Michael Leo, polit. Adjkt. I. Kl., Bez. Leiter. P o litis c h e r B ea m te r. Mareš BeđHch, Konz. Prakt. S a n ita tsb ea m te . Schwarz Otto. Dr., Bez. Arzt. R eich manu Gust.. Bez. Tierarzt. F o rs tb e a m te r. Assm ann Ferdinand, Foistvv. I. Kl. E vid e n zh a ltu n g s b e a m te . Tom sche Johann, Ob. Geom. I. Kl. Ružička Karl, Eleve. M a n ip u la tio n sb ea m te r. Sekulić Luku, Kzloffzl. S te u e rb ea m te . Mosner Stefan, Steuer-Einnehrner. Lučić Franz, SteueramtsKontr. Pezić Rožidar, SleueramlsOEfzL Deronja Nikola, Sleuer-Offzl. S tra fle n m e is te r. Havlik Johann. Milit. H ilfs a rb e ite r. Hekl Franz. 8. Zenicu. B e z irk s v o rs te h e r. Brandis Klemens, Gf., k. u. k. Kammcrer, Bez. Vorst I. Kl. P o litis c h e r B ea m ter. Sonnenfelđ Eduarđ, polit. Adjkt. II. Kl. Sanita tsb ea m te. Gaffenko Johann UMDr.. Bez. Arzt. Bezdek Alexander, BezirksTierarzt. fo rs tb e a m te r. Rotter Richard, Forst-Verw. M a nipu lationsb ea m ter. Pantelić Nikola, Kzlst. �Bezirksamter. S a nita tsb ea m te r. S te u e rb e a m te . B ili ć Peter.Steuer-Einnehmer. Schčnfeld Leo Dr., Bez. Arzt. D rageljević Stojan, Steueramts-Kontr. F orstb e a m ter. Vuković Risto, Steueramts- W egrzynow ski Theodor, Adjkt. Fdrster. Soumar Adolf, SteueramtsM anipulationsbeam ter. Offzl. Bezjak Karl, Steueramts- Rukavina Tomo, Kzl. OfFzl. Prakt. Steuerbeam te. E v id e n zh a ltu n g sb e a m te . H offmann Rudolf, SteuerW eixl Alexander, Ob. Geom. Einnehmer. I. Kl. K nežević Johann, SteuerKope ček Andreas, Eieve. amts-Kontlor. R adulović Anton, SteuerS traG e nm eiste r. amtsprakt. N u s s b a u m Ladislaus. Evid en zha ltun gsb ea m te r. M ilit. E vid e n zb e a m te r. Stieglitz Wilhelm, IC. M., Ob. Doubek Wenzel, Assist. Geom. S traG e nm eiste r. 9. Žepče. 0 e c rtasuk Wenzel. B e z ir k s v o r s t e h e r . Milit. H ilfsa rb e ite r. Marczel Zoltan v.Kisudvarnok, polit.. Adj. L KL, Be/. Stupnieki Karl v. Leiter. Krenovsk Emil, Konž. Prkt. 95 P o litis c h e r B eam ter. Gusković Josip, polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeam te. Cvijić Gjoko, Dr., Bez. Arzt. Pissarich Gaspar, Veterinarassistent. Forstbeam ter. Kubović Karl, Fmst-Venv. Stojanović Risto. ForstPrakt. Manipulationsbeam te. Spindler Thomas, Kzlst. Popovič Emanuel, Kzlst. Steuerbeam te. Frauwallner Franz, SteuerEinnehmer. Zeljković Nikola, Steueramts-Kntlor. Kapetano vić Franz, Steueramts-Offzl. Hliskić Salih, .SleueranilsPrakt. Evidenzhaltungsbeam te. Granić Josef, Geom. Trifković Dušan, Eieve. StraG enm eister. P o litis c h e r B ea nd er. 10. Žjunuijac. Kail \Villibald. Peters Josef ^Teffii, polit. Milit. H ilfsa rb eite r. B e z irk s v o rs te h e r. Adjkt. I. Kl. D olić Nikola, Bez. Vorst. II. Kl. JirkaEmil, Feldiv. (in Zavidović exponiert). IjipllliU ' 1 ; I • i ). Tuzla — U oiti-užji; Don.ie Tuzle. F. Im kreise 1 1. Bjelina. B e z irk s v o rs te h e r. Baron Ladislaus, F. J. O.-R., preulJ. Rot. Adler-O. 4-., Bez. Vorst. 1. Kl. P o litisc h e Beam te. Ro2alowski Kazimir, polit. Adjkt. I. Kl. Javorski Bronislav, v., polit. Adjkt. II. Kl. Zamečnik Rudolf, Konz. Prakt. Sa nita tsb ea m te. Cziner Hans, UMDr., Bez. Arzt. Kal a 1)a Luka, Bez. Ober-Tierarzt. F o rstb e a m te r. Hiersche Anton, Forst-Venv. E vid e n zh a ltu n g sb e a m te . Fischer Anton, Ob. Geom. I. Kl.. Gold. V. K. m. d. Kr. J f — II Kolar Franz, Geom. Nemeček Johann, Eieve. S teuerbeam te. Singer Franz, Steuer-Einnehmor, K. M., Gold. V. K. ni. d. Kr. Stanišić Spiro, SteueramtsKntlor. Bilić Karl, Steueramts-Offzl. Jurič Martin, SteueramtsOffzl. P a v 1o v i ć Ilija, SteueramtsOffzl. Neubaeh Hugo, SteueramtsOffzl. Mitranić Pero, SteueramtsPrakt. LčweEmil, Steueramtsprakt. M anipulationsbeam te. Polaček Karl. Kzlst. Martinović Stanko, Kzlst. Milit. E vid en zb e a m te r. Housa Josef. S traG e nm eiste r. Pfaff Peter. Zado Johann. dkonom iebeam ter. Troslm ann Hugo. 2. Brčka. B e z irk s v o rs te h e r. Malcomes Kamillo, Baron v., Bez. Vorst. I. Kl. Politische K onzep tsb ca m te. Kulenović Mahmulbcg. polit. Adjkt. I. Kl. Um lauff Rilt. v. Frankvvcll Siegfried. Dr. jur.. polit. Adjkt. 1. Kl. Tybcly Elemer, Dr. Sanitatsbeam te. Zwibach Wilhelm, Dr., Bez. Arzt, G. V. K. m. d. K. Sperk Eduard, Ob. Tierarzt. Szende lsidor, Veterin. Assistent. Forstbeam ter. Kocourek Emanuel. Forstvervvalter. �Bezirksamter. 96 Evidenzhaltungsbeamte. S tra fle n m e iste r. Tvkal Ladislav, Ob. Geom. Hanzel Johann. I. Kl. M ilit. H ilfs a rb e ite r. Karvvig Ignaz, Geom. Konečny Alois, R. 1. Kl. Baše Anton, Eleve. Manipulationsbeamte. Andre Arthur, Kzl. Offzl. TotOttokar, Kzlst. Steuerbeam te. Van i ček Franz, Steuer-Einnehmer. Vančk Zdenko, SteueramtsKntlor. ZaverŠnik Johann, Steueramts-Offzl. M irosavljević Emil, Steueramts-Offzl. Menein Branko, SteueramtsOffzl. Gjarmati Ivan. SteueramtsOffzl. Kurtović Alija, SteueramtsPrakt. i. Gradačac. B e z irk s v o rs te h e r. M ayr-H arting Rudolf, Rilt. v., Bez. Vorst. II. Kl. ' S tra lie n m e is te r. Truhar Anton. 5. Kladanj. B e z ir k s v o r s t e h e r . D efterdarović Ahmet, beg, Dr., polit. Adjkt. I. Kl.,-Bez. Leiter. S a n ita ts b e a m te r. T om ovicz Eudoxius, UMDr., P o litisc h e B eam te. Bez. Arzt. Grom ović Alois, pol. Adj. F o rs tb e a m te r. I. Kl. F u z e kAlexanđer, Konz. Prakt. P ogatschnig Josef, Oberforster. S a n ita ts b e a m te r. E v id e n zh a ltu n g s b e a m te r. Horak Erwin, Dr., Bez. Arzt. K opečny Josef, Geom. F o rs tb e a m te r. M a n ip u la tio n s b e a m te r. Zelenović Vaso, Forster. Rukavina Pavao, KanzleiE vid e n zh a ltu n g s b e a m te . gehilfe. Ste vi ć, Radovan, Geom.. S te ue rb ea m te . Pecher Adolf. Eleve. Stra lien m e iste r. Gvozdić Elemir. Steuer-EinTr-efny Karl, Eleve. JoachimsthaJler Emanuel. . nehmer, Honved-OLt. a. D. M anipu lationsb ea m te. 'Pirchann Ignatz. •. (S H afner Franz, SteueramtsSkfivanek Wenzel,Kzl.Offzl. Of'fzl. Popo vić Isidor, Kanzleihilfs- Podhradszky Ferd. v.,Steuerarnts-Offzl. / 3. Gračunica. B e z irk s v o rs te h e r. ZimaLadislaos, Dr.jur., Bez Vorst. II. Kl. Milit. H ilfs a rb e ite r. Kroki zek Franz. S te ue rb ea m te . Ebner Josef, SteueramtsP o litisc h e r B eam ter. Kntlor. Nikolić Ivan. polit. Adjkt. KamienobrodskyFriedrich, II. Kl. R. v., Steueramts-Kntlor. S a nitatsbeam ter. Midžić Ali eff., SteueramtsOffzl. Bauer Leopold, Dr., 'Ober M išljenović Ignjat, SteuerBez. Arzt. Vimts-Offzl. Forstbe am ter. Gsonka Josef, SteueramtsSun ari 6 Ferdinand, ForstPrakt. wart II. Kl. Despot Peter. SteueramtsPrakt. Evid en zha ltun gsb ea m te. S tra lien m e iste r. Krnetić Johann, Geom. Vašku Vladimir, Eleve. Žerovnik Andria. M anipulationsbeam ter. Antonić Ljubomir, Kzlst. S tra fle n m e is te r. S v o b o d a Franz. M ilit. H ilfs a rb e ite r. Lovinčić Josef. 6. Maglaj. B e z irk s v o rs te h e r. Loevve Gustav, Bez. Vorst. II. Kl. Hassm ann Anton, Konz. Prakt. Sanit'atsbeam te. H ildes Oskar, UMDr., Bez. Arzt. Murko Johann, Bez. Tierarzt. F o rs tb e a m te r. Expositur desBezirkes Gra­ dačac in K osu . Samac — H eiliczek Huberl,Forstprakt. Ispostava u. Bosu. Samcu Steuerb ea m te. Leiter. Lovve Moritz, Steuer-OberB lažeković Emilian, polit. Einnehmer. Adjkt. I. Kl. Krišković Franz. Steueramts-Kntlor. V e te rin a r. Pavllček Franz, Steueramts- Stockhammer Josef, Bez. Offzl. Obertierarzt. Jovičić Božidar, SteueramtsM anipulationsbeam ter. Offzl. G r a d a š č e v ić Uzeir-beg, Daskalović Milan. KanzleiSteueramts-Prakt. gehilfe. E vid en zh a ltu n gsb ea m te . Holi Friedrich, Ober-Geom. Fischler Hermann, Eleve. M a nipu lationsb ea m ter. D o b ri n i ć Micbael, Kzlst. S te u e rb ea m te . Djebić Markus, Steuer-Einnebmer. Mi ch e 1 Ladislaus, SteueramtsOffzl. �97 Bezirksamter. M anipulationsbeam ter. Milit. H ilfs a rb e ite r. Grebski Stanislaus, Steueramts-Offzl. Mondschein Josef David, Kwiatkowski Marian v. K. M., Kzl. Offzl. Novvina. S traB e nm eiste r. flodžić Ibrahim. dk o no m ieb ea m te r. 9. D. Tuzla. Milit. H ilfs a rb e ite r. Gobetzky Ladislaus. Kubelka Oskar. Landbezirk. B e z irk s v o rs te h e r. 7. Srebrenica. B e z irk s v o rs te h e r. Roettinger Heinrich, B. V. II. Kl. Miiller Karl Anton, Bezirks­ vorsteher II. Kl., k. k. Leut. i. d. E. P o litisc h e Beam te. 10. Vlasenica. B e z irk s v o rs te h e r. Stonavvski Johann, polit. Adjkt. I. Kl., Bez. Leiter. Gjurdjević Martin, polit. P o litis c h e r B eam ter. P o litis c h e r B ea m te r. Adjkt. I. K1.,G. V. K.m.d.K. Mosner Otto, polit. Adjkt. Karesch Adolf, pol. Adjunkt Paczovvski Andreas, polit. Adjkt. H. Kl. II. Kl. II. Kl. Kraus Ludevit, Vjekoslav, Sanita tsb ea m te. S a nita tsb ea m te . Konz. Prakt. Lefkovits Maurus, UMDr., SzSllds Moritz, UMDr., Bez. Sanitatsbeam te. Ober-Bez. Arzt. Arzt. ŽupanČić Emil, Bezirks- K a t " J, v. ;■ IJM hr.. ile z . Arzt. Kocan Vladimir, Bez.-TierTierarzt. arzt. Bien'lgnaz, Bez. TieraFzt. F orstb e a m ter. F orstbe am te. F o rstb e a m te r. Knežević Luka, Fo>stwart Miiller Eduard, Forst-Venv. Taurer Johann, Forstprakt. O stojić Marko, Forstvvart I. Kl. II. Kl. E vid en zha ltun gsb ea m te . KrakeJohann,Forstvvart II.Kl. E vid en zh a ltu n gsb ea m te . Novak Eđmund, EvidenzMan o 1a Michael, Geometer. haltungs-Ober-Geom. Evid en zha ltun gsb ea m te . Papić Vel. August, Eleve. BradaćFranz, Elevc. Kotyza Anton, Ober-Geom., M a nipulationsbeam ter. G. V. K. M a nipulationsbeam ter. Riđi Carl, Ob. Geom. Bolim Karl, Kzlst. Malešić Dušan, Kzlst. Halma Hugo, Eleve. S teuerbeam te. Steuerb ea m te. M anipulationsbeam te. W ošahlik Ludwig, Steueramts-Kntlor, Arutsleiter% Serlić Michael, Kzlst. Stefković Peter, Sleueramts- Seid ić Eđbem, Kzlst. Kntlor. S teuerbeam te. H olzleitner Josef, Steueramts-Offzl. W lah Alexander, G. V. Kr. m. d. Kr., Steuer-ObereinŠipka Milan, Steueramtsnehmer. Prakt. Jarić Daniel, SteueramtsStraB enm eister. Kontrollor. D m itrašinović Veljko, Zw illinger Josef. Steueramts-Offzl. Milit. E vid en zb e a m te r. H o 1z n e r Ludvvig, SteueramtsOffzl. širek Jaroslaw, Assistent. MiĆić Aleksa, SteueramtsOffzl. Granitz Johann, Steueramts8. 1). Tuzla. Offzl. I s e r Robert, Steueramts-Offzl. Stadt- und Industrie-Bezirk. Kuštreba Stjepan v., Steuer­ B e z irk s v o rs te h e r. amts-Offzl. Wagner Koloman, Bez.Vorst. Valentinčić Mirko, Steuer­ U. Kl. amts-Offzl. P o litisc h e r B eam ter. S tra B e n m eiste r. Leschan Ferdinand, G. V. Kr. Czernejr Anton, G.V. K. m. d. Kr., Polizei-Kom. Schneider Ladislaus. Ostoić Kosimo, Steuer-Einnehmer. Kozaky Julius, SleueramtsKontrollor. Hromatko Gustav, Steuer­ amts-Offzl. S traB e nm eiste r. Dole Žal Julius. M ilit. H ilfs a rb e ite r. Gjekić Lazar, R. U. I. Kl. 11. Zvornik. B e zirk s vo rs te h e r. Albrecht Karl, polit. Adjkt. I. Kl., Bez. Leiter. P olitische Beamte. Kobačić Franjo, polit. Adjkt. H. Kl. B o r i ć A h m e t, 11. Kl. p olit. A d jk t �Bezirksamter. — Bezirksgerichte. 98 Šimerka Josef, Eleve. Sanita tsb ea m te. Schossberger Alexander, M anipulationsbeam ter. Dr., Bez. Arzt. Siche Emil, Bez.-Ober-Tier- Vinko vić Jobann, Kzlst. arzt. F o rstb e a m te r: Steuerb ea m te. Pelić Mato, Forstprakt. Božić Franz, Steuer-EinEvid en zha ltun gsb ea m te. nebmer. Čižek Georg, Ob. Geom. Z e m 1j a r i ć Franz, SteueramtsKntrlor. Butigan Michael, SteueramtsAdjkt. M osner Edmund, SteueramtsOffzl. S tra B e n m e is te r. W endlenner Ludwig. IX. Bezirksgerichte — Kotarski sudovi. A. Im Kreise Banjaluka — U okružju Banjalučkom. I. Banjaluka. Zikmund Vitćslav, Ger. Rat, Bez. Richter. Toman Johann, Ger. Sekr. Ciszek Josef, Ger. Adj. Soukal Josef, Ger. Adjkt. Kehrer Anton, Ger. Adj. Kolar Gjuro, Auskult. Džumhur Sadik, eff., Sebe riatsricbter. Mubcdinović Derviš , ćff., Scheriatsprakt. Maglajlić Muhamed, j Scheriats-Prakt. Riemcr Karl, Gfundbuchsftihrer. Gj 0 rs 1a g i ć Hamdija, Grundbuchsfuhrerfn'akt. Hruška Josef, Kzlst. Blekić Ahmeđ, Kzlst. Vojasinović Simo, Kzlsl. Janković Rija. Kzlst. Scljan Janko, Kanzlist. ‘2. Bosu. Brod. B e zirk sric h te r. Schattner Nathan, Gerichtssekret&r. S c h e ria tsric h te r. Cohadžić Rasim eff., Grundbucbsfiirer. W einert Willibald, Seljan Janko, Kanzlisten. 3. Bervent. Janković Peter, Ger. Adjkt, Bez. Richter. Kapetanović Mustajbeg, Ger. Adjkt. Mess Konrad, Ger. Adj. Breštan Anton, Auskult. S m aj 1h e g o v ić Sulejman eff. Seheriatsrichter. H alilović Mustafa eff., Scheriats-Prakt. Hruban Anton, Grundbuchsffihrer. Knežević Gjorgjo, Grund- N eferović Milan, Ger. Adjkt. buchsfiihrerprakt. Rez ako vić Ali eff., Scheriats­ richter. Midžić Sulejman eff., Kzlst. Ivanović Nikola, S. T. M., Zitzm an Josef, S.T.M., K.M., Grundbuchsfiihrer. K. M. Kzlst. Grub a ć Blagota, Kzlst. 4. Bosu. Bubica, Bojkovszky Johann, Ger. Adjkt. Bez. Richter. Rothel Dragutin, Ger. Adjkt. Mehmedbašić Osman eff., Scheriatsrichter. Vućetić Mihajlo, Grunđbuchs^sftihrer. Medla Heinrich, Knzl. Offzl. 8. Prijedor. Novak Franz, Ger. Sekr., Bez. Richter. Ađamik Josef, Ger. Sekr. Knorr Alois, Ger. Adjkt. Suša Omer eff., Scheriats­ richter. Sađiković Ali eff., Scheriats­ prakt. Waclav,Grund5. Bosu. Gradiška. Mierz\vinski buchsfuhrer. Fugošić Josef, Adj., Bez. B ar i š i ć Stjepan, GrundRichter. buchsf.-Prakt. Bradać Mirko, Ger. Adjkt. Zem bić Peter, Kzlst. Feldbauer Max, Auskult. Bosanac Mladen, Kzlst. Mujezinović Mustafa eff., Scheriatsrichter. 9. Prnjavor. Vukovojac Milan, GrundDrozd Alexander, Ger.Adjkt., buchsfuhrer. Bez. Richt., Leut. d. Res. Janković Daniel, GrundPregl Rudolf, v., Ger. Adjkt. buchsfuhrer-Prakt. K rstić Gjorgjo, Auskult. Cimeša Paul, Kzlst. Ahić Salih eff., Scheriatsricht. Sarić Juko, Kzlst. Ludkiewicz Franjo, Grundbuchsfiihrer. 6. Bosn. Xovi. Knežić Risto, Kzlst. Bar ta Josef, Ger. Adjkt., Bez. Mitranić Nikola, Kzlst. Richt. Saler Johann, Ger. Adj. 10. Tešauj. Kadlec Karl, Ger. Adj. Hadži Šaćir eff., Mahmut- Nick Isak, Ger. Adj., Bez. ćehajić, Scheriatsrichter. .Richter. Jusufhodžić Smajl, Schc- Supek Viktor, Ger. Adj. riats-Prakt. Bukvica Smail eff., Sche­ Marak Georg, Grundbuchsriatsrichter. fiihrer. Ilić Stephan, GrundbuclisMilje vić Jovo, Kzlst. fiihrer. Zakula Daniel, Kzlst. Šabić Abdo, Grundbuchsfuhrer-Prakt. 7. Kotor-Varoš. Popovic Cedomir, Grundbuchsfuhrer-Prakt. Kantoci Melchior, Ger. Adikt. Rarogiewicz Stanisl., Kzlst. Bez. Richter. Mandić Dimitrije, Kzlst. �Bezirksgerichte. B. 99 Im Kreise Bih.ać — U okružju bihaćkom. 1. Bihać. VučkovaČki Demeter, Ger. Sekr., Bez. Richter. Kocielski Felix, Ger. Sekr. Babahmetović Ali eff., Scheriatsricbtcr. Malkić Hafiz,Sulejman, Scheriats-Prakt. R e d ž i ć Mustafa, eff. ScheriatsPrakt. K okotović Vaso, Grunđbuchsfuhrer. Glavina Marko, Grundbuchsfiihrer-Prakt. N evjestić Anton, Kzlst. 2. Cazin. Neumann Josef, Ger. Adjkt., Bez. Richter. P e t r o v i ćDimitrije, Ger. Adjkt. Rij a ček Gustav, Ger. Adjkt. H. O m erović Sadik eff., Scheriatsriohter. C enan ović Galib, eff., ,ScheT'ifltćj-Prfllrt L ^ U čanbarlić Abid eff., ScheriatsPrakt. DelićJahija, Scbemts-Prakt. Ghloupek Adolf, Grundbuchsfuhrer. Filipović-Nikać Ilija, Kzlst. Te odoro vi ćAlexander,Kzlst. Perinović Jovan, Grunđbuchsfiihrer-Prakt. Kožarčanin Mehmed, Grundbuchsfiihrer-Prakt. WasylikGregor, Gmndbuchsfuhrer. Kaurin Milan, Grunđbuchsfuhrer-Prakt. Džepina Risto. Kzlst. Šaćiragić Rašid. Kzlst. 5. Bosu. Petrovac. Pfeffer Leo, Ger. Adjkt., Bez. Richter. Horak Jaroslav, Dr., Ger- Vonašek Gustav, Ausklt. Adjkt., Bez. Richter. Aman Bugoljub, Ausklt. Plichta Anton, Ger. Adjkt. Dadić Smail eff., ScheriatsDem irović Salih eff., Scherichter. riatsrichter. Pezić Ivan, GrundbuchsH u 1u s i Mehmed, Grundbuchsfiihrer. fuhrer. Giganović Daniel, Kzlst. Mrkonjić Hamid, K,zlst. Jovanović Danilo, Kzlst. 3. Ključ. 4. Krupa. Eisler Jakob. Dr.. Ger. Sekr., Be|. Richt. Turković Dragutin, Dr.. Ger. Adjkt. Mandić Stefan, Ger. Adjkt. A lić Mustafa, eff., Scheriatsrichfer. R ezaković Rasim eff., Sche- \ ria \ 6. S a n sk im ost Laden Bernhard, Ger. Adjkt., Bez. Richter. Fisch e r Oswald, Ausklt. Hadžić Smail eff., Seheriatsrichter. Stojković Radivoj, Grundbuchsfiihrer. V u č k o v i ć Ivan, Kzlst. O. Im Kreise Mostar — TJ oknižju mostarskom. 1 irtiiiPu' : ir i Gluszak Wenzel, 1. Bilek. 4. loubinje. Putnik Miroslav, Ger. Adjkt., Ružička Eduard, Ger. Adjkt.., Bez. Richter. Bez. Richter. Cerimo vi ć Hafiz Ali eff., UdoviČić Salih eff., ScheriScheriatsrichter. atsrichter. Konjevod Ilija, Kzlst. Mašić Ivan, Kzlst.. 5. Ljnhnški. 2. Gacko. M etsch Hersch, Dr., Ger. Adjkt., Bezirksrichter. Mušić Muhamed eff., Scheriats-Richter. Mešek Dragutin, Grunđbuchsfuhrer. Draugentz Silvio, Kzlst. 3. Konjica. W akonigg Hans, Ger. Sekr., Bez. Richter. B ađujević-Pašalić Hašimbeg, Ger. Adjkt. Ćehaić Husein eff., Scheriatsrichter. G a k o v i ć Stanko, Grundbuchsfuhrer. Drobac Peter, Kzlst. Ger. Sekr. Jankiewicz Julius, Ger.Sekr. Arneri Ljubomir, Ger. Adjkt. Wohlgemuth Peter, Auskult. Spužević Gojetan, Ausklt. Na ii i Uveisi, eff., Scheriats­ richter. Ugljen Mehmed eff., Sche­ riatsrichter. Sadiković Kasim, ScheriatsPrakt. Staff Alois, Grundbuchsfuhrer. Arpadžić Hasan, Grundbuchsf.-Prakt. V u letić Gjorgjo, Kzlst. Behmen Mustafa, Kzlst. Rakić H. Slojan, Kzlst. Mandić Risto, Kzlst. Bać Josef, Ger. Sekr., Bez. Richter. Str obi Franz. Dr., Ger. Adjkt. B ertossi Oskar, Ger. Adjkt. K a cz vi n s zk y Bela, Ger. Adjkt. Schmidt Franz.Grundbuchsf. Sadiković Hasan, Grundbuchs-Prakt. Kosović Ragib eff., Scheriats­ richter. Muminagič Muhamed eff., 7. Nevcsinjc. Sclier. Prakt. Vujinović Anadrija, Kzlst. B adovinać Ilija, Dr., Ger. Studen Michael, Kzlst. Adjkt., Bez. Richter. Ćesović Mehmed eff., Sche­ riatsrichter. 6. Mostar. Sirinić Johann, Grunđbuchsfuhrer. Przybylski Josef, GcrichtsKarleuša Paul, Kzlst. rat, Bez. Richter. �Bezirksgerichte. 100 Matijevie Nikola A., Grund8. Stolac. buchsfiihrer. Lieblein Wolf, Ger. Adjkt., K rešić Stefan, Kzlst. Bez. Richter. Li čin a Nikola, Kzlst. V uj o v i ć Simo, Auskult. Ivan išević Uroš. Auskult. 9. TreMnje. Mahić Hašim eff., Scher.Richt. B ut u r o v i ć Ahmeđ, Scheriats- Kazim our Josef, Ger. Sekr., Bez. Richter. Prakt, Horvat Josef. Gerichts-Adjkt. M ehm edbašić Zulfikar, Scheriatsrichter. B ešire vić Hasan eff., Scheriats-Prakt. P ločič Matej, Kanzlist. D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom. 1. Čajnica. Marić Georg, Grundbuchs- Dam janić Ilija, Grundbuchsfiihrer. fiihrer. Czupick Rudolf, Ger. Sekr., Konje vod Gjuro, Kzlst. B rossler Kail, GrundbuchsČović Bruno, Kzlst. Bez. Richter. fiihrer. Sm ajlbegović Seid eff., Knežević Alexander, GrundScheriatsrichter. buchsfiihrer. 5. Sarajevo. Hengstler Ivan, Ausk. Lochert Paul, HilfsamterAdjkt. Hrabrić Juraj, Grundbuchs- Irzykow -1.: Alex., Ger. Kat., fiihrer. Bez.'Richter, F. J.O.-R. J urašinovićAnton,Kzl.Offzl. Gj oko vi ć Gjorgje, Kzlst. Vinko vić Miroslav, Ger. Sekr. Stilinović Dane, Kzl. Offzl. F i alka Emanuel, Ger. Sekr. Pitra Josef, Kzl. Offzl. Steiner IIugoT-Ger. Sekr. Šipka Danilo, Kzlst. 2. F oča: BernađžikoNVski Johann, G1i b i ć Ibrahim Kzlst. K o n r a d Hugo, Dr„ G’J*. Adjkt. Ger. Sekr. Bez. Richter. **•' Kasseru Adolf, Ger. Adjkt. Mitrović Petar, Auskult. ti. Višegrad. BuBatlić Abdullah eff., Sehc- Arnolđ Alfred, Dr., Ger. Adjkt. riatsrichter,c Vukanović Sava, Dr., Ger. Mul'tić Salih eff.r 'Scheriats- Matej Ček Ivan, Auskult. Adjkt., Bez. Richter. Prakt. Habijanac Vladko, Auskult.. Verić Josef, Ger. Adjkt. Ja rida Jakob, Gmndbuchszuget. dem Grundbuchsfiihrcr. anlegungskommissar in Lju- Kadić Naim eff., Scheriats richter. Schuster Richard, Grundbinje. buclisfuhrer-Prakt. JeftanovićDušan, Ger. Ausk. H adžihalilović Hasan eff., Bogdanović Josip, Kzlst. Scheriats-Prakt. Bab ić Milan, Auskult. Novaković Danilo, Kzlst. Šarić Dujo, GrundbuchsP r o h i r Ali Riza eff., Scheriats­ fuhrer. richter. Bartula Radovan, Kzlst. Hatibović Hilmi eff., Sche­ riatsrichter, zug. dem ScheHrasnica Mahmudbey, Bez. . riats-Obergericht in Sara­ Richter. 7. Visoko. jevo. Boškić - Stipović Mato, Softić Sejdaf, Scheriats­ LalićFranz, Dr., Ger. Sekr., Ger. Adjkt. richter. Bez. Richter. Hifzi Muftić eff., Scheriats­ richter. Karah dić Šefkija, Scheriats- Krivačić Gjuro, Ger. Adjkt. Vuče vić Josip, Auskult. Prakt. Hadžić Ibrahim eff., Scheriats-Prakt. Vatrenjak Salih eff., Sche- Autevelić Mustajbeg,Auskult. Kundurović Ibrahim eff., PetranovićDragutin, Grundriats-Prakt. Scheriatsrichter. buchsfuhrer. Mujagić Camil eff., Scheriats- HadŽimehmedagić Hafiz Tu b ako vi ć Danilo, Kzlst. Prakt. Asim, Scheriats-Prakt. Islam ović Mustafa eff., H. Mehmadagić Hasan eff., Scheriats-Prakt. 4. llogiitica. Scheriats-Prakt. Im amo vić Enver-Refat eff., Brnić Petar, GrundbuchsPitha Anton, Ger. Sekr., Bez. Scheriats-Prakt. fuhrer. Richter. Zaim ović Asim eff., Sche­ NikolićBoško, Grundbuchsf.Sklenaf Josef, Ger. Adjkt. riats-Prakt. Prakt. L e m e š Ibrahim eff., Scheriats­ Sarić Ibrahim eff., Scheriats- Ceranić Gjuro, Kzlst. richter. Prakt. Vuina Spiro, Kzlst. 3. Fojiiica. �Bezirksgerichte. 101 E. Im Kreise Travnik — U okruži u Travnika. 1. Bugojno. Oblak August, Ger. Adjkt., Bez. Riehter. Nikolić Dimitrije, Dr., Ger. Adj. in Vervvendung bei der Grundbuchsanlegung. Sark Rudolf', Ger. Adjkt. Bukvica Mustafa eff., Scheriatsrichter. Rustem pašić Hajdar, Scheriats-Prakt. Kock Josef, Grundbuchsfiibrer. Lukić Mijo, Grundbuchsf.Prakt. H lavat^ Josef, Kzlst. Žalica Dragoljub, Kzlst. 2. Glamoč. D i 1b e ro v i ć Nikola, Ger.Adjkt. R ogulja Emil, GrundbuchsDuadžić Abdulah eff., Schefuhrer. riats-Richler. F iličić Lud\vig, Kzlst. Roknić Milan, Grunđbuchsfflhrer. Oblučar Tomo, Kzl. Offzl. S. Zenica. Miljković Stojan, Kzlst. Pavlović Stefan, Ger. Adjkt. Bez. Riehter. Zahradka Alfred, Ger. Adjkt. 5. Prozor. Durbešić Johann, Ausk. MalbaSa Anton, Ger. Adjkt., Krehić Muhamed eff., Sche­ Bez. Riehter. riatsrichter. Sadiković Abdul - Fcttah, Caršimamović Hilmi eff., Scheriatsrichter. Scheriats-Prakt. Jenko Ernst, v. Grunđbuchs- Novaković Johann, Grundfiihrer. buchsfuhrer. Vi d ako vi ć Theodor, Kzlst. Jellić Marijan, Kzlst. Gvi tko vi ć Milan, Kzlst. 6. Travnik. Kvapil Josef, Ger. Adjkt., Bez. Riehter. R e d ž i ć lbrahitn eff., Scheriatsrichler. Hrom i ć Has;in, Kzlst. Tom ić Josip, Grundbuchsf.. B ratoljić Milan, Ger. Adjkt. Bez. Riehter. K raljević Marko, Auskult. Katz Josef, Auskult. MutapčićSalih eff., Scheriats­ richter. B rajić Asim eff., Scheriats3. .Tajce. Prakt-. Franić Milan, Ger. Sekr., Bez. Fi nd r ik Johann, Grundbuchs1uhrer. Riehter. ■> f Ju ri ć Stjepan, Grundhuchsf.T rolić Nikola, Ger. Adjkt. Prakt. B egić Saćir eff., SeheriatsRaše ta David, Offizial. richter. t Šerbetić Ilija, Gjundbuchs- B egović Alija, Kzlst. fuhrer. K m eta Gavro, Kzlst. 7. Varcar-Vakuf. 9. Žcpčc. Kunstovn^ Jan, Ger. Sekre­ tar, Bez. Riehter. Steinmetz Johann, Dr., Ger. Adjkt.. (beurlaubt). Gabvnjić Anton, Ger. Adj. Kadić Hasan eff., Scheriats­ richter. Koukal Emil, Grundbuchsfiihrer. Zelenka Franjo, Kzlst. 10. Županjac. Ašperger Johann, Ger. Adjkt., Bez. Riehter. Havličck Josef, Ger. Adjkl., Dohnalck Eduard, Auskult. 4. Livno. Bez. Riehter. Džanhodžić Ibrahim eff., J urin ovi ć Anton, Ger. Sekr. Srdić Veselin, Auskult. Sclieriats-Richtcr. Bez. Riehter. Bahtijarević Muhamed eff., Skohla Nikola, Grundbuchsf. Te i eh Samuel, Ger. Adj. Scheriatsrichter. Golić Michacl, Kzlst. F. lm Kreise D. Tuzla — U okružju Dolnje Tuzle. 1. Bjelina. 2. Brčka. Navratil Emil, Ger. Sekr., Bez. Riehter. Gottlieb Adolf, Ger. Adjkt. Pajk Zvonimir, Ger. Adjkt. Vračun Stefan, Ger. Adj. Matić Dragosav, Ger. Adjkt. F i d a h i ć Mehmeđ beg, Auskult. Cokić Mustafa eff., Scheriats­ richter. Maraković Ivan, Grundbsf. Trbarić Ivan, Grundbuchsf.Prakt. Ćatićklusa Ćazim, GrundbsPrakt. Jelača Michael, Kzlst. Crnojački Joco, Kzlst. D emić Dušan, Kzlst. Fcrens Ernest, Ger. Sekr., Bez. Riehter. Lastowiecki Eusignius, Dr. jor., Ger. Sekr. Goldfinger Alexander, Dr., Ger. Adjkt. M ihajlinović Franz, Ger. Adj. Sikirić Vehbi eff., Scheriatrichter. Imamović Ešref eff., Sche­ riats-Prakt. Benau Ignaz, Grundbuchsfuhrer. Kvesić Josef, GrundbuchsPrakt B osn isch er B o lo . 1910. Olbrich Heinrich, Kzlst. Salatić Risto, Kzlst. 3. Gračanica. Muller Johann. Ger. Adjkt., Bezirksricliter. Ruckenstein Moriz, Dr., Ger. Adj. H e č i m o v ićAlexand., Auskult. Mehinagić Arif eff., Sche­ riatsrichter. Joldić Husein eff., ScheriatsPrakt. Trayer Karl, Grundbuchsfulirer. Klindžić Mijo, Kzlst. 8 �Bezirksgericbte. — Forst-Vervvaltungen. 102 Muftić Hazim, Scheriats7. Srebrenica. Prakt. R ožić Josef, Ger. Ađjkt., Bez. Serdare vić Smail, Haki. Richter, k.u.k. Leutnt.i.d.E. Scheriats-Prakt. ČSech Julius, Ger. Adjkt. Korkut Sakib eff., ScheriatsHafizović Galib eff’., SchePrakt. rialsrichter. Petrušić Tomo, Grunđbuchsiuhrer. 9. Vlasenica. B ulić Svetozar, Kzlst. Čaja Anton, Kzlst. Š a jatović Gjuro, Ger.Ađjkt., Bez. Richter. S. »oluja Tuzla. Sadiković Sadik, Auskult. Egrić Hafiz Salib eff., KaniakKarl, Ger. Rat, Bez. Scheriatsrichter. Richter, R. d. F. J. 0. Vu jnović Nikola, GrunđMi kula Lcopold, Ger. Sekr. buchsfiihrer. Češka Karl, Ger. Sekr. Hackmann Michael, Ger. Šulentić Mathias, Kzlst. 4. Gradačac. W einzettl Johann, Ger.Sekr. Bez. Richter. Neut'eld Philipp, Dr., Ger. Ailjkt. Verhunc Franz, Ger. Auskult. Vonašek Albrecht, Dr.. Auskult. Stočaninlsmeteff, ScheriatsPrakt. Ja kš i ć Gjuro, Grundbuchsl'iihrer. P iti ć Husnija, GrundbuchsPrakt. Tapp Karl, Kzl. Offzl. Janković Gjorgjo, Kzlst. Sekr. Š aj n o v i ć Ivan, Auskult. 10. Zvornik. Gzusz Petar, Grundbuchsluhrer. Kohn Gustav, Bez. Richter. Dizdarević Ali Riga eff., Magjer Karl. , Grundbuchs- Dolkoš Alois, Ger. Sekr,, Bez. frdirer. Richter. ScLieriatsrichter. Vukovojac Svetozar, Grunđ- Maschek Ferdinand, Grund- Kobercz Eduard, Dr., Ger. buchsfuhrer. buchsiuhrer. ' „ Adjkt. Krupić Hasanbeg, Grund- Sehić Jbrahim eff., Scheriats­ buchsfiibrer-Prakt. richter. Simić Peter, Kzl. Offzl. Mulalić Hafiz Mehmed, Sche6. Maglaj. Ivković Johann, Kzlst. liats-Prakt. Lekics Franz Thcodbr, Ger. Dzam oja Marko, Kzlst. M an o jlović Sava, GrundAdj., Bez. Richter. StupnicVi Kasimir, Ritter v. buchsfiihrer, G. V. K. m. Miskievvicz. Kzlst. Kadić Ihrahim eff., Scheriatsd. Kr. richter. c Midžić Jusul’ eff., Scheriats- C m eko vić Emil, Grundi ichter. G. V. K. m. d. Kr. Ce rny Viktor, Giunđbuchsbuchs Prakt. fiihrer. B e r b i ć Mustafa eff., Scheriats- Dafert Franz, Kzlst. Milić Simo, Kzl. Offzl. Prakt. Peulić Georg, Kzlst. 5. Kladanj. X . Forstverwaltungcn. Forst-Venvaltung Sarajevo. Klemenčić Košta, Ob. Fdrst. Marek Jaroslav, Forstprakt. Storch Ant.on, Forsler. Hutterer Johann, Forster. Ebenstreit Wenzel, Forslwart I. Kl. Sury Franz, Forstwart II. Kl. Kuschan Jakob, Forstwart II. Kl. Karst Theophil, Forstwart II. Kl. Siatecki Kasimir, Forstsvart II. Kl. Bayerl Vinzenz, Rech. Offiz. Andrić Josef, Forsler. Jelinek Eduard, Forstvvart I. Kl. . Nedimović Dušan, Forstvv. II. Kl. Kesegić Mirko, Forstvvart II. Kl. Scharte Max, Forstvvartll.Kl. C e rn^ August, ForstvvartII. Kl. Forst-Venvaltmig—Šumskauprava Busovaea. Zitta Ferdinand, Ob. Fčrst. Lohvvasser Alfred, ForstPrakt. W avvra Emil, Forstvvart I. Kl. Siegl Anton, Forst-Ver\v. Heidler Franz, Forstvvart I. Kl. Panak Nikodem, Forst-Prakt. G jogašević Franjo, Reclin. Czarnecki Alfred von, Forst­ vvart I. Kl. Assist. Forst-Venvaltung Vareš — Šumskauprava uVarcšn. Forst-Vonvaltung inPribinić. Frčhlich Julius, Forst-Vervv. Ldschner Max, Praktikant. G rill-Schulz Felix, FOrster. Halbm ann Josef, Forster. Augner Alois, Forstvvart I. Kl. Vasić Vaso, Forstvvart II. Kl. Bamburac Jovo, Forstvvart II. Kl. Forst-Vcnvaltuug Kljue. Dostal Franz, Ob. Forst. Patzelt Adolf, Fčrster. VaragićRisto, ForstvvartI. Kl. Vinčetič Mato, Forstvvart I. Kl. Knežević Milan, Forstvvart I. Kl. V u k o v ić Lazar, Forstvvart I. Kl. �103 Forst-Verwaltungen. — Gendarmeriekorps. — Tabakregie. Mayer Josef, Forstwart I. Kl. Neuvvirtb Franz, Forstvvart II. Kl. Kordik Franz, Forstwart I.Kl. Ostermann Karl, Forstvvart Forster Franz, Forstvvart Alemann Johann, Ob. Fbrst. II. Kl. II. Kl. Notscher Heiniich, ForstMakić Trifun, Forstvvart Forst-Venvaltnng H a n K o m Prakt. II. Kl. p a g riie . Reinhard Alois, Fbrster. Forst-Vcnvaltung H a n Tfebicky Josef, Forstwart Friedrich Paul. Ob. Forster. P je š a k . Trojer Franz, Forstprakt. I. Kl. SzczurovvskiN ikolaus,ForstHolzcrFranz, Forstwart I. Kl. Lemberger Wenzel, Fbrster. vervv. K lem ent Franz, Foratvvart Janouch Georg, Fbrster. Ottys Josef, Forstvvart II. Kl. Jellen Alois, Forstvvart I.Kl. I. Kl. Mrkonjić Gjuro, Forstvvart Hubsch Gottlieb, Forstvvart Forst-Venvaltung D r v a r . II. Kl. n. Kl. Balonek Franz, Forstwart Scbreiber Leopold, Ob. Pernkopf Franz, Forstvvart Fbrster. II. Kl. U. Kl. Kinzl Franz, Forstwart II. Kl. Mijatović Ivan, Forstwarl I. Kl. Forst-Vcnvaltung Š i p o v o . Kuhn Wilhelm, Rechn. Offlc. Zakić Lazar, Forstvvart I. Kl. Max, Ob. Bojić Sava, Forstvvart II. Kl. Kirchbaumer Forst-VcnvaltungZaviđovie. Gorić Sulejman, Forstvvart Fbrst. Kubelka August, Forstvvart II. Kl. Bican Johann, Ob. Fbrster. II. Kl. Novaković Milutin, Forst- Forst-VenvaltiiiigVozuea(Post Landikusić Stjepan, Forst­ wart I. Kl. Zitvidovir). vvart II. Kl. Kehm Wilhelm, Forstwart Ruchmann Rudolf,. Ob. I. Kl. Forst-Vcnvaltung N e m i l a : Fbrster. M aj i ć Josip, Forstvvart II. Kl. Peschaut Vralislav, Forst- Jeschek Adalbert, Forstvervv. Barbić Ivan, Forstvvart II. Ivi. W un d z a m Alexander, ForstPrakt. . Novaković Radovan, Forst­ Piakt. Forst-Vcnvaltung O lovo. vvart I. Kl. Denz Ferdinand, Fbrster. R ollinger Rudolf, Forstvvart Dolinschek Alois, Forst­ Stfecha Alois, Ob.'Fbrster. I. Kl. vvart I. Kl. A m i dž i ć Vukasin,' Forstwart Černy Anton, Forstvvartll.Kl. I. IO. Forst-Vcnvaltimg Ilid ž e — Šumska uprava. X I. K. und k. Gendarmeriekorps fiir Hosnien nnd dio Hercegovina — C. i. kr. Ornžnieki, zbor za Bosnu i Hercegovinu. Siehe „Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten“ , II. Abschnilt dieses Buches. X II. Tabakregie. — Duhanska režija. T a b a k re g ie -S e k re ta r. Zorić Anton. K a n z le io ffiz ia l: Gliick Rudolf. Bureau: LanđesđruckereigeR e c h n u n g s o fizia l: baude. II. Stock. To pali Anton. W e rk m e iste r. T a b a k re g ie -D ire k to r. Hanisch Jos., BergerJulius. W a lte r Karl. Tabakfabrik in Sarajevo Tabakregie-Direktion — Direkcija duhanske režije u Sarajevu. T a b a k re g ie -ln s p e k to r. Svvoboda Richard. H iltscher Willib. Doraes Hugo. — Duhanska fabrika u Sarajevu. K o n tro llo r. Zippe Karl, Tabakregie-Vicesekr. T a b a k re g ie -V ize s e k re ta re . R iessberger August. Tatar ovi ć Rifat. Damjanović Dušan. Semonsk^ Anton. Ta b a k re g ie -A d ju n k te n . H avekorst Gustav. A m ts vo rs ta n d . Gilimović Anton. Minatzky Dušan, Tabakregie- Hušak Karl. Jilly Edvvin. Sekr. 8* �104 Tabakregie. — Berg- und Hiittenwesen. Ta ba kreg ie a ssiste n te n . Nadali Alois. Premužić Peter. Arifhodžić Sejfo. Ta b a k re g ie p ra k tik a n te n . Binder Moritz. Pokraj Sić Milan. W e rk m e iste r. Suchomcl Wenzl; Hoffmann Raimund; Mrkva Salihaga; Košeć Anton; N evesinjac Mustafa; Sišić Mujaga; Kleinbauer Franz; Muzurović Seifija; Hacker Franz; D cnišlia Mustafa; Pekara Lulvia; Kautardzić Mustafa. M a schin en w erkfiihrer. Felkl Karl. Tabakfabrik in Mostar. A m tsvo rsta n d . Zeman Josef, Tabakregiesekr. K o ntrollor. Rau Arthur, Tahakregie-Vizesekr. T ab a k reg ie -Vizese k re ta re . Sefić Salih. Grabovac Peter. Ta b a k re g ie -A d ju n k t. Župančić Karl. Ta b a kreg ie -A ssisten t. Holz Franz. Ta b a k re g ie -P ra k tik a n t. Kapetanović Husein. M aschinentverkfiihrer. Schnattinger Gustav. K o n tro llo r. Tabakeinlosamt in Stolac. Sum m erecker Hugo,Tabak- K loss Franz, Tabakregieregie-Vizesekr. sekr., Amtsvorstand. Senečić Ferdinand, TabakT a b a k re g ie -V ize s e k re ta re . regie-Adjkt. Gaković Milan. Ta b a k re g ie -A d ju n k te n . Nettel Emil. Sor Josef. T a b a k re g ie -A s s is te n t. Klemenčič Vinko. M a sc hin en vverkfiihre r. Klummer Friedrich. Tabakfabrik in Travnik. Tabakeinlosamt in Čapljina. Prat Ferdinand, TabakregieSekr., Amtsvorštfind. H iem esch Kuno, TabakregieAdjkt. Tabakeinlosamt in Trebinje. Halu za Josef, Tabakregie A m ts vo rs ta n d . Vizesekr., Amtsvorstand. Tres tik Wenzel, TabakregieV ogler Rudolf, TabakregieSekr. Assist. K o n tro llo r. R eisinger Johann, TabakTabakeinlosamt in regie-Sekr. Ljubinje. Ta b a k re g ie -A d ju n k te n . Star kl Ernst. Govedarica Mićo. Ta b a k re g ie -A s s is te n t. Kadlik Karl. M a sc h in e n w e rk fiih re r. Jenko Johann. VVerkm eister. Letodckck Julius. Tabakeinlosamt in Ljubuški. H lebow icki Josef, Tabakregie-Vizesekr, Amtsvorst. Tabakeinlosamt in S re­ brenica. Sineschkali Kornell. Tabakregie-Vice-Sekr., Amtsvor­ stand. Grabovac Ladislav, Tabakregie-Adjkt.. Tabakeinlosamt in Foča. Le v^ Josef, Tabakregie-Sekr., Amtsvorstand. Schamanek Franz, Tabak- Lovvenberg Ernst, Ritt. v., regie-Sekr., Amtsvorst. Tabakregie-Vizesekr. Dragasch Svetoslav, Tabakregie-Vizesekr. Tabakfabrik in Banjaluka. Salaj Tabakm usterwirtschaft Ladislaus, Tabakregiein Orašje. A m tsvo rsta n d . adjunkt. Proch&zka Anton, Tabak- Valenta Franz, Tabakregie- Sonnew end Andreas, Ta­ regie-Insp. Assist. bakregie-Sekr., Leiter. X III. Berg- und Hutteimescn — Rudarske oblasti i organi. a) Berghauptmannschaft und geologisehe Landesanstalt. B erg ad jun kt. Grtinwald Jakob, HuttenChemiker, G. V. K. m. s. Kr., Betriebsleiter. A ssiste n t de r Landesgeologen. Gretzmacher Alfred, BergBureau: Sarajevo,Musala ulica Kom. Turinalvan. (Kegierungsgebiiude III). Gerscha Josef, Schichtmstr. B erghauptm ann. Schuster Eduard, HultenH ilfsam te ra dju nk t. Adjkt. Grimmer Johann,E. K.O.III.; Punek Mirko. Albinski Felix, RechnungsF. J. O.-R. rat. b) Salinenvervvaltung in O b e rb e rg ra t. Danilo, RechnungsSchwarz Josef. D. Tuzla und Siminghan. Riicker Offizial. Landesgeologe. Vorstand unbesetzt. VViesauer Ignaz, SalinenKat.zer Friedrich, Dr., Tit. u. W rzesinski Josef, Ob. BergWerkm. Char. eines Bcrgrates. kom. WeberLeop., Rechn. Assist. Mihalik Ferd. v. �Berg- und Huttenwesen. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 105 Schenn Heinrich, Schicht­ h) Vervvaltung des Kohmeister. |enwerkes in Sutiščica. Kren Rudolf, Betriehsleiter. Torkar Andreas, Eisemverks- Desch Karl, Rechnungsrat. Karl on Hans, Berg-Kom. Dir. Beran Anton, Rechn. Revid. Beschta Jos., Rechn. Offizial. Porazik Anton, Berg-Kom. Šrajn Wenzel, Bergassist. Kdstler Josef, Kanzlist. Rochata Otto, Berg-Adjkt. Jelinek Franz, Rechn. Assist. Nutrizio Vinzenz,Berg-Prakt. Bohuslav Franz, Berging G ostiša Viktor, Berg-Adjkt. i) Guberquelle in Sre­ W elser Josef, Hiittenmeister, e) VerwaltungdesKohlenbrenica. werkes in Zenica. G. V.-K. Kolb Otto, Brunnen-Venv. Šum Franz, Chemiker. Richter Franz, Berg-Dir., Ob. Graninger Anton, Scbichtk) Verwaltung des ManBergrat. meister. ganerzbergbaues in Stefko Viktor, Schichtmeister. Alexiew icz Alex., Berg-Kom. Vogošća. Csisko Josef, Schichtmeister. W eselsky Oskar, Bergmstr., G. V. m. d. K. F a s s o 1d Friedrich, Kassier, H einF., Berginspektor. Škrabek 0., Berg-Adjkt. G. V. K. Schmidt Franz, Assist. Pischel Ferdinand, Rechn. Boiger Karl, Rechn. Offizial. Hartig Johann, Rechn. Assist. l) Verwaltung derKupferOrfizial. TrostLudwig, Rechn. Offizial. hiitte in Sinjako. Finzi Leon, Kanzlist. f ) Verwaltung des KohlenIllner Ignaz, Kanzlist. m) Verwaltung derKupferwerkes in Kakanj-Doboj. W endlenner Rudolf, Kzlst. und Ouecksilberhiitte in Kobrrcz Josef, Berg-Dir. Maškara. d) Verwaltung dcsKohlen- H ni 1i č ka Alois, Markseheider. Komatitseh Eduard, BergBalzar A., Berg-Adjkt. vverkes in Kreka. Assist., G. V. Kr. Sch mi d tb au e rJulius,Rechn. Sladeček Rudolf, Berg-Dir., Offizial. Ob. Bergrat. n) Vervvaltung des BleiStejskal J., Rechn. Assist. Lipold Vladimir, Ob. Bergbergbaues in Srebrenica. Kom., G. V. K. ni. d. Kr. g) Verwaltung des KohlenW ulz Josef, Berg-Assist. N i e n o r Josol, Berg-Kom. werkes in Banjaluka. Perl Ludwig, Berg-Kom. o) Gevverkschaft JabSy rova tka Franz, Bergmstr. Vorlićek Eduard, Ob. Berglanica. Steiner Josef, Bergmeister, Korn. G. V. K. Ce r ma kJosef, Schichtmeister. Bezpalko M. Berg-lng. c) Verwaltung des Eisenwerkes in Vareš. X IV . Eisenbahnen in lJosnicn-IIercegovina. a) Bosniscli-liercegovinisclie Staatsbaliiien — Bosanskoberoegovačke državne željeznice. Bahnlinien: Sarajevo—Bos. Brod, Sarajevo —Metković mit dem Fliigel Ilidže—lliđže Bad, Dohoj—Simin han mit dem Fliigel Karanovac—Gračanica, Lašva—Bugojno, Dčnji— Vakuf— Jajce, Vogošća—Gevljanovići, Gabela—Landesgrenze beiGlavska undSutorina, Hum—Trebinje, Uskoplje—Landesgrenze bei Uskoplje, Sarajevo—Uvac mit dem Fliigel Megjegja—Vardište, zusammen 934'‘G00 Kilometer. Betriebslinien: Die Strecken der k. k. osterr. Staatsbahnen Landesgrenze bei Uskoplje— Gravosa, Landesgrenze hei Glavska—Zelenika (ausschliefilich Sutorinastrecke), elektrisehe Stadtbahn in Sarajevo und die Montanbahn Podlugovi—Vareš, zusammen 88 5S0 Kilometer. Direktion in Sarajevo — Direkcija u Sarajevu. D ire k to r: Schnack Karl, Kmt. des F. J. 0. m. d. Stem, Hof-R. D ire k t o r -S t e llv e r tr e te r : Zerlauth Luzian, E. K. O.-R. 3., G. V. Kr. m. d. Kr., Regierungsrat „ B Viditz August, E. K. O.-R. 3, F. J. O.-R. 9. V. Kr. m. d. Kr. Oberinspektor. Z u r sp e zie lle n V e rfiig u n g des D ire k to rs : Zemanek Ferdinand, Mil. Bau-R. Offiz. i. d. R., O b. Knmmissar. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 106 X. Abteilung fur allgemeine Verwaltung. — Odjeljenje za opću upravu. Hosse Adolf, Ober-Kommiss. Seichert Josef, Mil.-Rchngs. Offiz. I. Kl. i. d. R., K. M., Vstd. Stellv. Hon. Brntr. Imm Karl, Ob. Kommiss. Fischer Eduarđ. Kzlst. Lewitus Adolf, Dr., Tit. InArnold Ruđolf, Mil.-Bau-R. Kubeš Jakob, Kzlst. spektor, Vorstand. Akz. i. d. R., Ob. Kommiss. Hajek Julius, Komiss. Vstd. c) Sanitatsdienst — W arosch Jos., Ob. Kommiss. Štellv. Sanitetska služba. Rauhofer Josef, Sekretar, Faber Alfred, K. M., Ob. Rothel Franz, n. a. Landw. Kommiss. B iberauer Julius; UMDr., Lt. Rcligsf. i. d.Ev., Kommiss. H o r ak Josef, Tit. Oh.Kommiss. Tit. Inspekt., Bahn-Ghefarzt. StreicherHeinr.,K.M., Adjkt. Erdstein Moritz, Kommiss. R akosnik Alois, Kzlst. S chmidt Emil, Adjkt. Kaut Otto, Kommiss. L o cli e r tEmil, Lt. i. d.R.,Adjkt. Koregtko Roland, Kommiss. dj Materialvervvaltung — Neuberger Mathias, Dr., Uprava materijala. Sclieinberger Bela, Kom­ Konzipist 1. Kl. miss. Vivat Eduard, Ob. Lt. i. d. R., Bergant Bartholom., Assist. Havliček Karl, Kommiss. Kommiss. Leiter. Žegarac Milan, Assist. Gross Ferdinand, Komijriss. Maly Karl, Adjkt. Doutlik Vincenz, Assist. Ungar Julius, Adjkt. Tauschek Wenzl, Assist. Po lak Karl, Assist. Schweiner Jpsef, Adjkt. Urlep Josef, Assist. Zerdahelyi v. Nyitrazer- Sirov^ Franz,' Adjkt. H ledik Joh., Assist. dahely Anton, Obrlt. a. D. Leichner KaiT, Adjkt.^ R ossler Peter, Kzlst. Assist. H uVier Benno, Adjkt. Pleh Josef, Assist. Alaga Michael, n. a. Landw. e) Statistik. Petković Svetozar, Assist. , Lt., Adjkt. M at i ev i ć Lukav Assist. Heinz Franz, Kommiss., Vstd. Ivkanec Franz, Adjkt. Kf i&ka Simon, Kzlst. Giinste Reinhard, Komiss. Koetschet Guido,Lt. i. d.R., Bacherle Georg, Kzlst. Hepp Viktor, Assist. Adjkt. Rziha Hugo, Kzlst. Selesko\vitsch Rudolf, Ingerle Raimuud, Mil. Verpfl. S um re k Michael, K'zlst'. Assist. Akz. i. d. R., Adjkt. Grgurić Stephan, KzlsL Ebert Sebnstian, Mil. V.-M. a. .Fischer Wilhelm, Adjkt. Prokop Ferdinand, Kzlst. B.d.,M.V.K.,K.,Hon. Brntr. Stuhlhofer W(ilhelm, Kzlst. SohrMarzell, Rum. I.-M., Lt. Navratil Thomas, Kzlst. * Barković Mich., Kzls^j i. d. R., Adjkt. Lilftner Adolf, Kzlst. Bo bus lav Josef, Kzlst. Grginčev ić Jos., Kzlst. Peczko Friediich, Assist. M oiser Franz, Kzlst. Trnka Rudolf, Kzlst. li as ii Eugen, Assist. Mlinac Georg, Kzlst. Talsky August, Assist. Ma hrle Ferdinand, Kzlst. F e 1z m ann Lađblaus, Kzlst. Stephani Otto, Assist. Tom ić Spiriđion, Kzlst. Smich Johann, Kzlst. Schams Anton, Assist. Jermaš Koloman, Kzlst. Cop Franz, Kzlst. LichtscheindlSlei'an,Assist. Bašić Andreas, Kzlst. Fischer Theodor, Kzlst. SeCkar Josef, Assist. W alen ta Friedrich, KzlsL. Bilek Karl, Kzlst. Quasnitza Emanuel, Assist. Gorjup Alois. Kzlst. Vogl Julius, Kzlst. Nazar Anton, K. M., Assist. Momčinović Anton, Kzlst. Lastrić Jakob, Kzlst. KreuzigEmil, Assist. Tordoreka Alexander, K. M. Sim etić Mato, Assist. Kzlst. b) Rechnungskontrolle — Majnarić Anton, I. Assist. M oretti Luđvvig, Kzlst. Računarski ured. Hoinik Richard, Assist. Ivkanec Thomas, Kzlsi. Haemmerle Richard, Insp., V u jičić Ivan, Lt.d.R., Assist. Ratky de eadem et Sala­ Vstd. Gorner Konrad, K. M., Assist. mo nf a Marie, Kanzlistin. a) Sekretariat — Pisama direkcija. II. Abteilung fur Balinerhaltung — Odjeljenje za uzdržavanje željeznica. Viditz August, E. K. O.-R. Hohl August, Bau-Kommvss. 3. Kl. F. J. O.-R., G. V. Kr.Schuh Otto, Bau-Kommiss. m. d. Kr., Ob. Insp.,BahnHiibner Franz, n. a. Landvv. erhaltungsihef. Lt., Bau-Kommiss. Renner Raimund, F. J. O.-R., Insp., Bahnerhaltungschef- Essigmann Adolf.n.a.Honv. Lt., Bau-Adjkt. Stellv. Gartner Josef, Insp. Lichnofsky Max, Bau-Adjk. Hesz Rudolf, Tit. Inspektor. Rekvenyi Josef, Bau-Assist. Novak Jakob, K. M., Bau-Ob. Stark Eduard, Bau-Assist. Kommiss. Pick Richard, Bau-Assist. Zeman Wenzel, Assist. K ostelecky Josef, Prakt. Proksch Eduard, Prakt. R egel Josef, Hon. Beamter, Obergeometer. Aubrecht Mattliias, Kzlst. Mellinger Nikolaus, Kzlst. K lem ent Franz, Kzlst. Jakubec Alfred, Kzlst. �107 Eisenbahnen in Bosnien-Hercegoiina. III. Abteilung fur Verkehrs- und kommerziellen Dienst Odjeljenje za prometnu i komercijalnu službu. K6lbl Thomas, K. M., Zugs­ Provasi Franz, G. V. K. m. d* Kr., Ob. Kommiss. revis. VVitzmann Anton, Ob. Kom­ Novotnj’ Josef, Kzlst. miss. Sigmund Anton, Kzlst. Filiak Rudolf, F. J. O.-R. Kdhler Rudolf, Kzlst. Kullich Alfons, K. M., Kom­ fursll. mont. Danilo-Ord. Jelinek Anton, Kzlst. miss. III. Kl., Oberleut. a. D. Wa 1e n t aJohann.Telegr.Mstr., Lehmann Julius, Kommiss. Insp., Vsld. Nagy Johann, K.M.,Kommiss. Sarajevo. Schreyner Ignaz. G. V. K. Po fuk Emmericb.Telegr.Mstr., Schonta Peter. Kommiss. m. d. Kr., Insp.,Vstd. Stellv. Bos. Brod. Terdin Josef, Kommiss. Warmersperger Ferd. G. Selim i dt Josef, Telegr. Mstr., Blažek Anton.K.M., Kommis. Roubal Wcnzel, Kommiss. V. K. m. d. Kr., K. M., Ob. Megjegja. Dientl Gustav, Telegr. Mstr., Philipović Alex., Kommiss. Komiss. AVohlfarth Franz, Adjkt. Konjica. Gunczy Ernst, G. V. K. m. d. Kr. M. V.Kr. m. d. Kr., D. K. Kralik Viktor, Telegr. Mstr., Schivarz Jaromir, Adjkt. Jansen Karl, Adjkt. Sarajevo. M., Ob. Kommiss. Balcarević Subhi, Adjkt. Pregernig Franz,„Telegr. Gergić Josef, v., Tit. Ob. Feldschar Ferdinand, Adjkt. Mstr., Travnik. Kommiss. Hylsky Alois, Adjkt. Vodnyanski Viktor, KomBrezanoczy Anton, Adjkt. - miss. b) Kommerzieller Dienst Neuberger August, Oblt.i.d. Boli and Artur, G. V. K. m. d. R., Adjkt. Kr., Obit. j. d. R., Kommiss. — Komercijalna služba. Pavelka Florian, Adjkt. Rohoncz Emil, Obit. i. d..R., Michl Eduard, F. J. O.-R., rum. Skacei Stephan, K. M.,Assist Schrenzel Adolf, Assist. Kommiss. ». G. V. M., K. M., Ob. Insp., Mi ku § Alexander, Assist. Sturmberger Josef, G. V. K. Vstd. Bobisuth Eduard, Assist. m. d. Kr., n. a.' Landvv^, Matičević Johann, G. V. Kr. NedobitJ' Josef, Assist. Obit., Kommiss. * m.d.Kr., Insp. Vstd.- Stellv. Naranćić Steplian, Assist. Clodi Emil, G. V. K. m. d Kr., Schmidt Johann, Hon.Beamt. Pirnik Franz, Ob. Kommiss. Kommiss., Janković.Željko. fursll.mont. Valentin i Otto, Obit. i. d. R., Stap fer Jakob, Kzlst. PcŠek Ignaz, Kzlst. Kommiss. Danilo-Ord. IV. Kl., Obit. Haller Ludvvig, Kzlst. Chomed Jonas, Adjkt. i. d. R., Kommiss. Huber Stephan, Kzlst. Onderek Hans, Adjkt. Sperl Josef, Adjkt. Lempicki Thaddiius, Adjkt. Baccu Michael, Lt. i. d. R., Van Sura Franz. Kzlst. Krischai Friederike, KanzNa gel Stephan, Adjkt. Adjkt. listin. Lorbeck Johann, S. V. K. m. A d olf Sigmund, Assist. Larič Ilija, Kzlst. Kr., K. M., Adjkt. Kacetl Otto, K. M., Kzlst. Stary Karl, Adjkt. Mayer Ernst, Adjkt. d) Ausgaben-Kontrolle Buzarov-Kick Karl, Oberlt. c) Einnahmen-Kontrolle — Kontrola izdataka. i. d. R., Assist. — Kontrola prihoda. Penović Georg. Assist. Lemarie Anglist, Ob. Insp. Kum Stat. Luđvvig, Assist. mit der Leitung betraut. Lemarie August, Ob. Insp., Igl Rudolf, Assist. Kment Johann, Insp., dessen Vstd. Pkikryl Matthias, Assist. Stellv. Kment Johann, Insp., Vstd. Poborak Albert, Assist. K t i £ k a Franz,Mil .-Bau-Rechn. Stellv. W erbothen Emil, Prakt. Off. i. d. Res., Ob. Kommiss. KarbaFelix, S. V.K.m.d.Kr, Goldberg Moriz, Ob. Kom­ Matfijovsk^ Bohumil, Assist. K. M., Zugsrevis. miss. a) Verkehrsdienst — Prometna služba. IV. Abteilung fur Zugforderungs- und Werkstattendienst. Brazdil WIadimir, E. K. 0.fčrderungschef Stellv. R- 3, F. J. O.-R., G.V. Kr. m. Hochberg Emil, Tit. Insp. . d. Kr., Ob. Insp., Zug- Tatar Ignaz, Masch. Ob.Kom­ forderungschef. miss. Štur Franz, G. V. K. m.d.Kr., Bayer August, Tit. Ob. Kom­ Masch. Ob. Kommiss. Zugmiss. Buchwald Jos., Masch. Adjkt. Mahrle Josef, Adjkt. Ramsauer Robert, Masch. Assist. Mittag Josef, Kzlst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 108 Dienst au f der Strecke. a) Bahnerhaltungssektionen. 1. Dervent. Seif Julius, Bau-Kommiss. Vstd. Kohlbegger Albert, BauAdjbt. Koselek Adalbert, Assist. Poschko Franz, S. V.K. m. d. Kr. Ob. Bahnm., Kotorsko. Ratsch August, Babom., Bos. Brod. T omljano vi ćMich.,Balmm., Doboj. Str obi Josef, II, Bahnm., Bos. Brod. Ćadek Johann, Bahnm., Der­ vent. Kappesz Johann, Bahnm. Bos. Brod. Traunfellner Johann, Blockmeister, Dervent. 2. Zenica. Stein Franz, Bau-Ob.-Kommiss. c 0 ’ T e gz es Heinrich, Bauadjk l. M i1oševi ts Miloš, n.a. Honv. Lt. Bauadjkt., Žep£e. KOhtreiber Karl, Assist. Gabalka Julius, Bau-Assist. Kalušek Bohur^il, Kzlst. Pischmacht Josef, Bahnm., Zavidović. Glaser Ignaz, Bahnm.,Žepče. Benirschke Julius, Bahnm., Zenica. Ozimić Anton, Bahnm., Janjiči. Horvath Stefan, Bahnm., Zenica. 3. S a ra je vo . ZerlauLh Otto, Bau-Ob.Kommiss., Vorst. Hofmann Karl, Assist. W ittek Geza, Kzlst. Sieber Johann II, Kzlst. ForsterEmil, Balmm., Sara­ jevo. T o m 1j a n o v i ć Marko, Bahnm. Visoko. W alter Emst, Bahnm., Podlugovi. Schleifer Heinrich, Balmm., Vogošća. 4. Konjica . Trajtler Josef, Bau-Kommiss. Vstd. Kolejka Karl, Assist. Budzinski Alois. Kzlst. Michel Franz, Ob. Bahnm., Sarajevo. Strem pfl Joh., Bahnm., Ivan. B eutel Max, Bahnm., listi* prača Goražda. Mikac Josef, Bahnm., Kon­ N o c a r Karl, Bahnm., Prača. jica. H a 1e kAnton, Bahnm.,Konjica. 10. Višegrad. 5. Mostar. Rad 6 Bela, Baukommiss., Vstd. Ho vora Rudolf, Lt. i. d. R., H radil Jaroslav, Assist. Bauadjkt., Leiter. B osanac Michael, Kzlst. Gottfried Markus, Assist. GhristenJosef, Bahnm.,Više­ Radm ann Peter, Kzlst. grad. Bergmann Josef, Bahnm., Skala Alois, Bahnm. Megjegja. Mostar. Neuhauser Karl, Bahnm., Konnerth Mich., Bahnm., Rudo. Jablanica. S c h e r 1i n g Bernhard.Bahnm., Stenzel Adolf, Bahnm., Više­ grad. Čapljina. 6. D. T u zla . b) Stationen. Van-Roy Alfred, Bau-Kom­ I. B os. B rod . miss., Vorst. Schloger Franz, Assist. Heinrich Emil, G. V. K. m. d. Glocke Emmcrich, Bahnm., Kr., papst. Ehrenkreuz pro Krčka. Ecclesia et pontifice, n. a. R einold Emil, Bahnm., ŠuLandw. Hptm. 1. Kl., Ob. hopolje. Kommiss., Vstd. Ghvatal Gottfried, Bahnm., Koć Karl, Adjkt. Bos. Petrovosclo. Poljak Johann, Adjkt. Karetta Josef, n. a. Landvv. 7. T r a v n ik . Oberlt., Adjkt. Schmiđt Adolf, Bau-OberM oravec Josef, Assist. kommis., Vstd. Krasznay Ludvvig, Assist. Obručnik Josef, Assist. Klein Franz, Assist. Strobij Josef, I. Ob. Bahnm., Janda Jaroslav, Assist. Busovaća. Gjurić Jovan, B. Asp. B rkić Jure, Bahnm., Travnik. H offmann Ghristian, Stat. ŠlČpan Adolf, Bahnm., Meist. D. Vakuf. Str odi Michael, Stat. Meist. L a rise Vinzenz, Bahnm., Kahler Karl, Stat. Meist. Vinac. Golob Ignaz, Stat. Meist. Pettirsch Anton, Bahnm. K ijow ski Stanislaus, Stat. Travnik. Meist. 8. T re b in je . Tanacs Josef, Stat. Meist. Kavalir Josef, Bauadjkt., Mihalić Andro, Stat. Meist. Zo rner Adolf, Stat. Meist. Leiter. Leonhardt Josef, Magm. Koko Theodor, Assist. Kfivanek Matthias, Magm. K lem ens Nikolaus, Kzlst. Jarosch Marzell, Magm. Gračanin Jure, Bahnm., Morell Josef, K.M., Ob. Kond. Ravno. Ender Josef, Ob. Kond. Czorney Heinrich, Bahnm., Stenzl Johann, Ob. Kond. Trebinje. Koutn^ Josef, Ob. Kond. Pavelka Jakob, Bahnm., Stralleger Paul, K. M., Ob. Ivanića. Kond. Griebaum Karl, Bahnm., HuB ertić Simon, Ob. Kond. tovo. W ollak Ignaz, Ob. Kond. 9. P rač a . Kop i Josef, Ob. Kond. Nacovsk^ Max, n. a. Landw. Muldini Karl, Ob. Kond. Lt., Baukommiss., Vstd. Borovka Franz, Assist. 2. S ije k o v a c (A u s w .). Matulić von, Karl, Kzlst. Skryszewski Franz, Stat. Schubert Josef, Bahnm., Aufs. Bistrik. 3. N o vo selo (A u s w .). Posavad Jos., Bahnm., Stambulčić. Tissauer Franz, Stat. Aufs. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 4. Lužan i (A u sw .). MalivukPajo, Stat. Wart. 5. D erven t. Breberin Georg, Oberlt. i. d R., Kommiss., Vstd. Haj on David. Assist. Koller Adalbert, Lt. i. d. R., B. Asp. Lastrić Ivan, B. Asp. Branšeheid Georg, Magm. 6. V rh o v i (A u sw .). Reicli Alex., Stat. Aufs. 7. Kamen (A u sw .). Gross Paul, Stat. Aufs. 16. G lo ba rica (A u s w .). Bevanda Jure, Stat. Aufs. 109 Lustig Rafael, Assist. W oinovich EdL v. Trebižatdol Wilh., Assist 17. Z a vid o vić . 29. Č atići (H a ltest.). Scaria Franz, Adjkt.. VsLd. Šinkaj Josef, Assist. Schoppner Johann, St. W. Lukišić Stefan, Obit. i. d. R., 30. D ob rinje (A u s w .). Assist. Mihalić Petar, Bmtn. Asp. Dobrinič Mijo, Stat. Aufs. O stojić Demeter, Mag. Meist. 31. V is o k o . 18. Žepće. Krchhak Ferdinand, Adjkt. Broser Gustav, Obit. i. d. R., Vstd. Adjkt. Vstd. Rado vić Josef, Assist. Mešeg Paul, Bmtn. Asp. Sychrovsk^ Ludvvig, Assist. Jevgjenić Miloš, Bmtn. Asp. K u š e vi ć Ljubomir, Mag.Meist. 19. Želeće (A usw .). 8. Lupljanica. 32. Po dlug ovi. Doubek Jobann, Adjkt., Vstd. Dobrinič Mato, Stat. W. Seydl Arthur, Obit. i. d. R., W erschingF ranz, S iat.Meist. Adjkt., Vstd. 20. H an -be go v (A u s w .). Jennel Moriz, Obit. i. d. R., 9. V e lik a (A u sw .). Št asn^ Johann, Stat. A. Assist. V a n o u Š Anton, Stat. Aufš. Lapčevic Nikola, Assist. 21. Nem ila. Paar Ivan, Bmtn. Asp. 10. K o to rsk o . Siebeč Johann, I. Assist., W orell Josef, Ob. Kond. H r ab ač Jaroslav, Assist.,Vorst Vorst. Hochegger Ferd., Ob.Kond. Heindl Stefan; Stat. Meist. Majnarić Midi., Stat. Meist. Felhermayer Franz, Ob. Kond. I. R ud an ka (Ausw.). • 22. V ra n d u k (A usw .). Unbesetzt. 33. V og ošć a . Gjurgjek Stjepan, Stat. W. Pedure Konstant, n. a. Honv. 12. Doboj. Lt.., Kommiss., Vstd. 23. V ra ć a (A u sw .). H5dl Hugo, Obcf-Kommiss., Widmann Joh., Stat. Meist. Vstd. M ajstorović Peter, Stat. W. Rakoncza Franz, Stat. Meist. Hrstka Anton, Assist. Alavanić Peter, Assist 34. S e m izo va c (H a ltest.). 24. Zenica. Lekki Wladimir, Assist. Iloffm ann Otto, Kommiss., Požar Michael, Stat. Aufs. Furlan Rućlolf, Bmtn. Asp. Vorst. 35. R a jlova c . R ajić Todor, Bmtn. Asp. Vuletić Mirko, Adjkt. Vojtčchovsk^ Franz, Stat. Stehlik Emanuel, Obit. i. d. Frimmel Franz, Stat. L. Meist. Jaki Josef, Stat. Meist. R., Assist. H ollik Jakob, Stat. Meist. Schmidt Oskar, Assist. 36. S a ra je vo . Hasenay Hugo, Magm. Kfivanek Josef, Bmtn. Asp. H ofbauer Georg, Ob. Kond. StoŠić Johann, G. V. Kr. m. Peter Rudolf, Stat. Meist. Sckm idt Stepban. Ob.Kond. d. Kr., K. M. Kommiss., Vstd. Stfedia Heinrich, Stat. Meist. Kovač Vatroslav, Ob.Kond. Binder Karl, Kommiss. Komarovsk^ Karl, Magm. K ratochvil Franz, Ob.Kond. Beran Josef, Oberlt. i. d. R., Kampel Midiael, Ob. Kond. Hajek Emanuel, Ob. Kond. Adjkt. Melcher Anton, Ob. Kond. Pulfer Stefan, Ob. Kond. B e 1o š e v i č von Milan, Assist. Kbm uves Alois, Ob.Kond. Purivatra Omor, Lt. i. d. R., 25. Jan jič i (A u sw .). Zeisberg Josef, Ob. Kond. Assist. Antach Johann, Stat. Aufs. Grabianski Georg, Assist. 13. U so ra . Alkalay Jakob, Lt. i. d. R., 26. L a š va . HeFmanek Engelbert, Lt. iAssist. d. R., Adjkt., Vstd. Bohanovsky Franz, Adjkt., Reich Alfred, Assist. Mal^ VVenzel, Konzipist II. Kl. Vstd. SchulzerMuggenburg.Edl. Hampl Johann, Assist. Žiška Franz, Assist. von Alfred, Assist. Friedmann Hugo, Assist. Spari Franz, Assist. 14. T r b u k (A u s w .). Palinie Ivan, Bmtn. Asp. Cop Johann, Assist. Katalinić Josef, Stat. W. Marašek Vladimir, Bmtn. 27. M odrinje (A usw .). 15. M aglaj. Asp. Došen Josef, Praktik. Krofl Anton, Stat. W. Sigal Adam. Assist., Vorst. Salaković Mahmuđ, Praktik. Mihalić Johann, Lt. i. d. R., 28. K a ka nj. Ku leno vić Mehmedbeg, Asp. Assist. Rašidagić Ešref, Prakt. W rchovszky Alexander, M u la h u s e in o v ić Šaćir, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. Mittermayer Stefan, Kzlst. Bmtn. Asp. �110 Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. Ažmann Anton, Stat.. Meist. Jfittner Karl, Stat. Meist. Pomezn^ Franz, Stat. Meist. Preininger Joh., St. Mst. Horvath Alexander, Stat. Meist., Stadtbahnrevisor._ Matiević Stefan, Slat. Meist. Hot'fmann Joh., Stat. Meist. Z ap Ie t a 1 Eugen, Stat. Meist. VJstup Wenzcl, Stat. Meist. Kfivanck Karl, Magm. Klein Samuel, Magm. Schaden Joliann, Magm. Vojtišek Peter, 01). Kond. Biletti Josef, K. M., Ob.Kond. Hof'ner Josef, K.M., Ob.Kond. Pavlović Wolfg., Ob. Kond. Iroschek Johann, Ob. Kond. Oberschm idt Christian, Ob. Kond. W o lf Vinzenz, Ob. Kond. Leskovar Franz, K. M., Ob. Kond. Latal Cyrill, Ob. Kond. Pšeničk a Wenzel, Ob.Kond. Glaser Franz, Ob. Kond. S v o b o d a Jo&af, Ob. Kpnd. . Zugmeistev Geoug, Ob. Kond. K nežević Georg, Ob. Kond. Schmiđt Eduai'd, 01). Kond. Picck Wcnzel, On. Kond. Doubek Ztlenko, Ob. Kond. Scbmicdl Albin, Ob. Kond. Kessler Ignaz, Ob. Kond. Hores Anton, Ok Kond. Jelinek Josef, Ob. Kond. Schornstein Sigmund, \Verkmeister. 37. S a ra je vo -S ta d t. Tuczek Alois, Komm. Vorst. Benold Karl, Adjkt. Žak Wcnzel, Assist. Gansel Jakob, Assist. K o st anj š e kPcler, Stat, Meist. Krausz Alfred, Stat. Meist. Kamiscb Joliann, Stat. Meist. R itschel Alois, Magm. Sokolowsky Bartbol.,Magm. 38. A lipašin m ost. Koch Franz, I. Assist., Vstd. Markezić Ivan, Assist. Zejda Stefan, Assist. 39. Ilidže. Budiner Emil, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. P assler Hugo, Assist. Tranger Alois, Obit. i. d. R., Assist., zuget. d. Badeverwaltg. Popović Bogdan, Bmtn. Asp. Selm an pašić Čamil beg, Stat. Meist 40. B la žu j (A u s w .). Maurin Josef, Stat. Aufs. 54. P re n j (A u s w .). Šenko Josef, Stat. Aufs. 41. H a d žič i. 55. G ra b o vic a (A u s w .). Zohner Othmar, Lt. i. d. R., V a len tović Franz, Stat. Aufs. Adjkt., Vstd. 56. D re žn ic a . H a n d ž i ć Husejn, Bmtn. Asp. Makescb Emil, Stat. Meist. K eller Rudolf, Stat. Aufs. 42. P a za rić . 57. R a š k a g o ra (A u s w .). Žerava Oskar, Adjkt., Vorst. Nakić Mathias, Stat. W. H ochfeld Isidor, Assist. Medak Franz, Assist. 58. V o jn o (A u s w .). Kujundžić Milan, Bmtn. Asp. B esser Eugen, Stat. W. 43. Ta rč in . Ghadraba Josef, Assist., 59. M o sta r. Vorst. Hrdlićka Willibald, K. M . . y Dedić Adem, Bmtn. Asp. Ob. Kommiss., Vorst. i/ 44. R aste lic a. P ostulka Alois, Obit. i. d. R., Adjkt. Matz Kail, n. a. Ldw. Lt., N epustil Franz, Assist. Adjkt., Vstd. Magjarević Andreas, Bmtn. Schlichtinger Ludwig, Assist. Asp. Domi’celj Stefan *1, Bmtn. Furcht Ludwig, Assist. Petrieić Anton, Assist. Asp. Ternbach Wilh., Lt. i. d. R., 45. Iva n . Bmtn. Asp. Surić Richard, Stat.. Meist. Arko Anton, Stat. L. K ostelić Joh., Stat. Meist. Gsanik Franz, Stat. Meist. V a len tić Jos., Stat. Meist. 46. B rad ina . Prpić Stefan, Stat. Meist. H eiscr Josef. Stat. Meist. Hauser Johann, Stat. L. Prska we t zLadislStat.Meist K osanović Rade, K. M., Ob. Kond. 47. B rg ja n i (A u s w .). Pantner Johann, Ob. Kond. Jurčić Mathias, Ob. Kond. Baltić Ilija, Stat. Aufs. Cihlaf Anton, Ob. Kond. 48. P o d o ro ža c (A u s w .). B aković Marijan, Ob. Kond. F o lk en folk Ello, Ob.Kond. R o t t l e r Kaspar, Stat. Aufs. 49. Konjica . 60. B una (A u s w .). Dancasiu Hilarius, Obit. i. d. B elicza Martin, Stat. Aufs. R., Adjkt,, Vorst. D ostal Heinrich, Assist. 61. Ž ito m is lić i. Stalzer Johann, Assist. Ivanić Anton, Stat. L. Hock Ladislaus, Assist. Haschek Viktor, Lt. im Ruhe62. Š u rm a n c i (A u s w .). štand, Bmtn. Asp. Barbarić Mato, Stat. W . 50. L is ič ić i (A u s w .). 63. Č a p ljin a . Spurn^ Gustav, Stat. W. Breyer Ludvvig, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. 51. O s tro ža c. Beneić Mirko, Bmtn. Asp. Halaš Udalrich, Assist., Vstd. Barbarić Anton, Bmtn. Asp. KHvanek Karl II, Stat. Meist. N eufeld Arthur, Magm. 52. Ram a. 64. Gabela. Hakl Franz, Assist., Vstd. Semljak Martin, Assist.Vorst. Tom etinović Josef, Bmtn. 65. M e tko vić. Asp. Wattm ann Maelcamp . 53. Jablanica. Beaulieu Nikolaus, BaronMiletz v. Draskocz Geza, Oblt. i. d. R., Adjkt., Vorst. Adjkt., Vorst. Jaxa Dembicki Gerhard đe‘ 0 kr o u h1y Hubei t, Stat. Meist. Assist. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. Jurišić Petar, Assist. Juranek Josef, Assist. Benda Wilhelm, Magm. 80. H an-Kom p. V ite z. 111 96. V a re š . Leo, Kommiss., Parzizek Johann, Obit. i. d. D ejonge R., Adjkt., Vorst. Vorst. Čevro Hasan, Stat. Meist. TrnkaRudolf, Assist. 66. Suhu po lje (A u sw .). M arčić Franz, Magm. 81. B je la (H a ltest.). Živala Josef, Stat. Aufs. 97. L ju b in je (A u s w .). Kolundžić Lazo, Stat. Aufs. 67. K a ra n o va c . R aisz Miehael, Stat. W . 82. Dolac. SchefferEugen, Edl. v., Obit. 98. S re d n je . i. d. R., Adjkt., Vstd. Dobrić Johann, Assist. Vorst. Ž ila Josef, Assist. Vorst. Miklodi Štetan, Stat. Mstr. 83. T r a v n ik . 99. Č e v lja n o v ić i (A u s w .). 68. G račanica. H argesheim er Karl, K. M., Kojić Ivan, Stat. W . Kommiss., Vstd. Kunodi Benedikt, Assist., Stock Karl, Assist. Vorst. 100. D u b ra vic a (A usvv.). Cholodecki Ladislaus, v., Sušnić Ivan, Stat. Meist, Puljević Stephan, Stat. Aufs. Bmtn. Asp. Schandl Josef, Magm. 69. B os. P e tro vo selo. 101. H ra s n o (A u s w .). W eidner Anton, Ob. Kond. Slem enšek Anton, Stat.L. Krbavac Nikola, Stat. W. Liška Eduard, Ob. Kond. 70. M iricina. (H a ltest.). Unbesetzt. 71. D ub oštica (A usvv.). A folter Josef, Stat. Aufs. 72. P u ra č ić . Kopeck^ Ignatz, Stat. L. 73. L u k a v a c . 84. T u rb e (Ausvv.). Š vo.ro Josef, Stat. W. 85. G oleš (A u$w .). Matić Josef, Stat. W . 86. K o m a r (A u sw .). V lajsavljević Stanko, Stat. Aufs. 87. O b o rc i (A u sw .). Pessi Vinzenz, Obli. i. d. R., Pi ntarić Josef, Stat. W. Adjkt., Vstdjw Prudik Roman, A§sist. 88. 0. V a k u f. 74. B is ta ra c (A u s w .). Kbgcl Georg, Stat. Aufs. 75. B u k in je (A u sw .). Sudarević Vaso, Stat. Aufs. 102. H u to vo . Dole Ček Rudolf, Stat. L. 103. T u r k o v ić i (A u s w .). Cordaš Simon, Slat. Aufs. 104. V e lja m e g ja (A u s w .). Bal ti ć Ilija, Stat. W. 105. R a vn o . M atiević Daniel, Vorst.. Assist., 106. Z a va la . Dikavčić Blasius, St. L. G a vri ć Dragutin, Lt. i. d. R., 107. P o ljic e (A u s w .). Assist.,Vorst. Zubić-KordilaStephan,Stat. Hoinik Eugen, Bmtn. Asp. Aufs. Krainz Alois, Ob. Kond. 89. B ug ojno . D obosz Josef, Assist' Vorst. 108. Ja s e n ic a -L u g (A u s w .). Fagyos Karl, Stat W. 76. K re k a . 109. Hum . 90. B ab ino selo (A usvv.). B a rtel Albert, Lt. i. d. R. Linkesch Karl, K. M., KomH orvath Stephan, Stat. Aufs. Assist., Vstd. miss., Vorst. B aljić Ibrabiin, Bmtn. Asp. Strepački Anton, Assist. 91. V in a c (A u sw .). Zahradnik Jos., Assist. 110. U sko plje. Petrović Bozo, Assist. G ardiasz Klement, Stat. Aufs. Szoke Johann. Ob.Lt. i. d. tt., Assist., Vorst. 77. D. T u z la . 92. Ja jc e . Rub ii Nikola, Assist. Schmid Jaroslav, Kommiss. L in d in ger Friedrich Obit. i. Vorst. d. R., Adjkt., Vorst. III. G la vs k a (A usw .). M atišević Ivan, Assist. Minach Mario, Bmt. Asp. Lang Alois, Stat. Aufs. F ran jk o v i ć Franjo, Bmt. Asp. V učković Imbro, Ob. Kond. 112. D uži (A u s w .). Nimkievvicz Sigm., Sat. Mst. 93. B reza . M arschalek Josef, Magm. Jurković Mato, Stat. W. Va cek Josef, Assist. Vorstand. 113. Tre b in je . 78. S im in han. 94. D a b ra vin e (A u s w .). W oelz Anton, Lt. 1. d. R., Frim m el Alois, Stat. Mst. Adjkt., Vorst. Brenner VVilhelm, Stat. W. Šarenac Košta, Slat. Meist. 79. B u so va č a . 95. P a ito v han (A usw .). Klainščić Joh., Stat. Meist. Jerg Heinrich, Adjkt., Vstd. Zielina Johann, Magm. Vučkovi ć Tomo, Slat. W. �Eisenbahnen in Bnsnien-Hercegovina. 112 3. Z en ic a . Bose Alfred, Assist. 114. B istrik . W erner Franz, Ober-Masch. Ohnheiser Kavi, Li. a. D., Langer August, Masch. Assist., M. Vstd. Assisl., Vorst. Hortia Alois, BeleuchtungsO pletal Josef, Assist. Čaić Koloman, Assist. meister. Schvveiger Ant. Masch. Mst. MilaclierJohiinn, S. V. K. m. 115. Pale. Smo lak Matthias, Lokomo­ d. K., Ober-LokiTiiotivf. Desperat Franz, Mil. Verpfl. tivf. S chiel Hubcrt, Lokomotivf. Akz. i. d. R., Adjkt., Vorst. Gabaldo Olindo, Lokomotivf. Stefan ović Johann, Loko­ motivf. 116. S tam b ulčić (A u sw .). Ermesz Ani on, Lokomotivf. B rozović Vinzenz, Lokomo­ Mathe Rafacl, Lokomotivf. Matasić Josef, Stat. W. tivf. H offm anningcr Karl, Loko­ B esenić Stefan, Lokomotivf. 117. S je tlin e (A usw .). motivf. Oczkowski Eduard, Loko­ Tissauer Michael, Stat.Aufs. B asler Franz, Lokomotivf. motivf. Kučcra Franz, Lokomotivf. 118. Prača . KlampflVinzenz Lokomotivf. E i t e r m o s e r Jos., Lokomotivf. K leissner FvanzK.M.,Assist. Lukacs August, Lokomotivf. V odopivec Vinzenz, Loko­ Vstd. motivf. Kautz Ilubert, Lokomotivf. Floth Friđolin, Lokomotivf. Sečić Mirko, Lokomotivf. 119. H re n o vic a (A usw .). H offm ann Georg, Loko­ Gr on Georg, Lokomotivf. Belan Micliael, Stat. W. motivf. Sporer Josef, Lokomotivf. 120. B anja stije n a (A u sw .).Achleitner Franz, Lokomo­ Peclitl Stefan, Lokomotivf. Buchler Paul, Lokomotivf. SliepČević Thcodor, Stat.W. tivf. Oswi»!d .Johann, Lokomotivf. R ukavina Nik., Lokomotivf. 121. M esiči-Rogatica. Nussdr Franz, Lokomotivi'. Bcutz Nikolaus, Lt. i. d. R., WeissSamuel, Lokomotivf. 4. P o d lu g o v l. Assist., VorsJ,. Marković Georg,Lokomotivf. Lopata Raimund, Lokomo­ H ii u f 1er Ludwig,K. M., Masch. ,122. U stiprača G oražda. Assist. tivf. 'Neubauer Erwin, Obit. i. d. Gabaldo Sylvester, Lokomo­ Hirner Emmerich, Lokomo­ R., Adjkt., Vorst. tivf. tivf. Šrarn Wenzel, Bobn? Asp. Veličan Math., Lokomotivf. Jokić Malo, Lokomotivf. Streit Johann, Lokomotivf., 123. Megjegja. exp. in Kakanj. Molino Ka^l, Lt. i. d. R., 2. D ob oj. Leschinger Josef, Loko­ Adjkt., Vorst. motivf. W ettl Adolf, Lt.i.d.R.,Masch. 124. S e tiho vo (A u sw .). Kommiss., Vorst. Arthol'er Dominikj Stat. W. Giacich Alfred, Mil. Verpfl. 5. S a ra je vo . Akz. i. d. R., Adjkt. 125. Rudo. Lazić Georg, Masch. Ob. Nemeth Julius, Masch. M. Mikeš Franz, Adjkt., Vorst. Komm., Vorst. G reisiger Martin, Lokomo­ K oller Oskar, Masch. Komm. tivf. 126. U vac. Saliger Anton, Lokomotivf. M aziarski Stanislaus, n. a. Tužil Adalbert. Adjkt., Vorst. Vojno vi«4 Risto, Lokomotivf. Landvv. Lt. Rchngsf. i. d. E., Fedy Leonhard, Magm. Leber Ferdinand, Lokomotivf. Kommiss. 127. V išegrad . Čabak Gavro, Kzlst. Sečen Josef, Lokomotivf. Manđycze\vski Nikolaus, Smrekar Franz, Lokomotivf. Filipo vić Alois, Kzlst. Maltry Jakob, Lokomotivf., Sitzw ohl Ludvvig, S. V. Kr. Lt. i. d. R., Adjkt., Vorsl. exp. in Gračanica. in. d. Kr., Ober-Masch. M. Dvofaček Franz, Obit. d. Flajnik Johann, Lokomotivf., R attinger Eduard, S. V. K. Ruh., Assist. exp. in Karanovac. m. d. Kr., Ob. Masch. M. Bogdanović Georg, Mag. M. Scharnbock Josef, OberBičanić Thomas, Ob. Kond. Mlinac Franz, Lokomotivf. Guhl Franz, Lokomotivf. Masch. M. 128. Dobrun. Such^ Franz, Lokomotivf. Blažek Josef, Ober-Masch. M. Hafner Johann, Stat. Leiter. Forche Rudolf, Lokomotivf. Dunkl Johann, K. M., Loko­ Ivaniszyn Josef,Lokomotivf. motivf 129. V a rd ište . Sch\vab Julius, Lokomotivi'. Hladnik Lcopold, Lokomo­ Skavić Anton, Assist., Vorst. W eiss Moriz, Lokomotivf. tivf. Redi Michael, Lokomotivf., ToukalekF ranz, Lokomotivf. exp. ia Kreka. Ram boušek Anton, Lokomo­ c) Heizhauser. Sad ii Franz, Lokomotivf. tivf. Navratil Josef, Lokomotivf. Brod Jakob, Lokomotivf. I. B osn. B rod . Kreuter Rudolf, Lokomo­ Turković Johann, Lokomo­ Kurka Gustav, Marine Masch. tivf., exp. in Kreka. tivf. Baueleve, Masch. Kommiss., Knežević Joh. Lokomotivf. Albrecht Jakob, Lokomotivf. Gapan Josef, Lokomotivf. Vorst. Krzyk Michael, Lokomotivf. �Eisenbahnen in Bosnicn-Hcrcegovina. Lackncr Karl, K. M., Lokomolivf. Svoboda Anton, Lokomotivf. Muller Wilhelm, Lokomotivf. Stojanović Stephan, Loko­ motivf. Liipple Ludwig, Lokomotivf. Roschcr Leop., Lokomotivf. Besednjak Franz, Lokomo­ tivf. Muller Josef, Lokomotivf. F e 1v e r Anton, Lokomotivf. Grbschl Karl, K. M. Lokomo­ tivf. Manz Anton, Lokomotivf. Novak Anton, Lokomotivf. Dietz Gcorg, Lokomotivf. Pfliigel Alois, Lokomotivf. Gsanik Josef, Lokomotivf. Nedved Anton, Lokomotivf. C ziep Ernst, Lokomotivf. Šin Jaroslav, Lokomotivf., exp. in Višegrad. Todorović Alexander, Loko­ motivf. Treul Jakob, Lokomotivf.. exp. in Višegrad. Gajsky Stephan, Lokomotivf. Drolje Johann, Lokomotivf. Krehan Oskar, Lokomotivf. Auf Wilhelm, Lokomotivf. Kučera Stephan, Lekchnotivf. Hackl Johann, Lokomotivf. Gal Josef, Lokomotivf. Bauer Johann, Lokomotivf. Guber Adam, Lokomotivf. R osenbluth Adolf, Loko­ motivf. Schell Georg, Lokomotivf. Vlaho Johann, Lokomotivf. Lintzender Franz, Lokomo­ tivf. W alen ta Felix, Lokomotivf. Haičman Alois, Lokomotivf. Str auli Anton, Lokomotivf. Klinger Konrad, Lokomotivf. Plesnik Johann, Lokomotivf. 6. P a za rić . JanđuraAdolf, Masch.Adjkt., Vstd. Seitz Peter, Masch. M. Auf Johann, Lokomotivf. Skopal Franz, Lokomotivf. S z a b 6 Karl, Lokomotivf.7 KuFatko Franz, Lokomotivf. Novak Michael, Lokomotivf. Stubler Karl, Lokomotivf. W e i s e r Josef, Lokomotivf. Mar tili k Franz, Lokomotivf. Blažek Adalbert, Lokomotivf.' Vodopivec Andreas, Loko­ motivf. Birthelmer Johann, Loko­ motivf. W o lf Franz, Lokomotivf. Bači Anton, Lokomotivf. 8. Mostar. S m o q u i n a Milan, Masch.Kommiss., Vorst. Ghlubna Franz, Assist. Schmied Adalbert, Kzlst. Hosse Oskar, Kzlst. C zi ep Adolf, Ober.Masch.Mst. S c h m i d t Heinr., Ober-Masch. M. Wcywar Lorenz, Lokomo­ tivf., £Xf>. in Trebinje. Kaprmnig Paul, Lokomotivi'., exp. in Trebinje. Hochfellner Florian, Loko­ motivf. Čulajević Sava, Lokomotivf. Racz Karl, Lokomotivf. Sunjić Jure, Lokomotivf. K r i ž m a ni ć Wenzel, Lokomotivf. Kohn Anton,Lokomotivf. exp. in Zelenika. Gziep Josef,Lokomotivf. exp. in Zelenika. Zcrlauth Theodor, Lokomo­ tivf. Petrinić Georg, Lokomotivf. Pommerschein Ferd. Lo­ komotivf. Albrecht Anton.Lokomotivf. Czornik Stanislaus, Loko­ motivf. Hammerle Josef, Loko­ motivf. 113 Čretnik Rudolf K. M. Assist. Kovacs Johann, Lokomotivf. Friedl Jakob, Lokomotivf. Pezerović Emil, Lokomotivf. Togonal Franz, Lokomotivf. Klonkay Steph., Lokomotivf. F o lp recht Stephan, Lokomo­ tivf. Molisch Alois, Lokomotivf. Včtrovec Josef, Lokomotivf. 12. Jajce . Lutter Johann, Lokomotivf. 13. H e izh a u s -E xp o s itu r Zelenika. Cziep Josef, Lokomotivf. Kohn Anton, Lokomotivf. 14. H e izh a u s -E xp o s itu r T re b in je . W eywar Lorenz,Lokomotivf. d) Werkstatte inSarajevo. i'iegl Jakob, G. V. K. in. d. Kr.j Masch.-Ober-Kommiss., Vorst. lladi)wanow Svetislav, Masch.-Ob. Kommiss., Vorst. Stellv. MOrth Thomas, Masch.-Kommiss. W i c h e r R udolf, Masch.-Adjkt. Sumbul lsidor, Masch.-Adjkt. Pusteinik Leodegar, Adjkt. (Ghciniker). Kohn Nikolaus. Adjkt. Luczati Josef, Assist. Fischer Richarđ, Assist. Stanišić Svetozar, Assist. Juliant Stefan, Assist. Binder Franz, Assist. Sailer Anton, Kzlst. Adanić Alois, Kzlst. Jagsch Karl, S. V. K. in. d. Kr. K. M., Ober- Werkm. Blumauer Andreas, Werkm. 9. Č apljina. Podlešak Franz, Werkm. Kalisch Emil, Masch. Mst. Schwager Rudolf. VVerkrn. G a b e rš e k Milan, Lokomotivf. Zill Ferdinand, K. M.,\Verkm. Hejn^ Michael, Lokomotivf. Kohn Alexandcr, Wcrkm. Mili alfi Anton, Lokomotivf. Stiglicz Friedrich, Wcrkm. Heinrich Karl, Lokomotivf. W inklcr Jakob, Werkm. Hubler Heinrich. Werkm. 10. G ravosa. Čenčić Stefan, Wcrkm. Pokorny Gottlieb, Masch. Dziewulsky Eugen, Masch. M. Mst. Buben Franz, Masch. M. Zab6 Joh., Lokomotivf. Schvvarzenegger Franz, Lo­ komotivf. Materialmagazin Sara­ G0 tz Jakob, Lokomotivf. 7. Konjica. Sin Josef, Masch. Kommiss., Vorst. Laurin Georg, Assist. Gerin Ferdinand, Masch. M. Biedermann Meinrad, Oberjevo. Lokomotivf. .11 Dolac. Gindl Karl, Lokomotivf. Zalcsk^ Josef, \djkt., Leiter. Leskošek Anton, Lokomotivf. Bruckner Emil, Masch.Kom­ Nagel Friedrich, Lt. i. d. U., Adjkt. Novak Nikolaus, Lokomotivf. miss. Vstd. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 114 Mayer Elias, Dr., Dervent. Ldwy Simon, Dr., Doboj. H ildes Oskar, Dr., Maglaj. Sch čn feld Leo, Dr., Žepče. Gaffenko Johann, Ritt. v., Dr., Zenica. W eszelow sky Bela, Dr., Visoko. H ansel Pkilipp, Dr., Sara­ jevo. Goldfarb David, Dr., Sara­ jevo. D im itrijević Lazar, Dr., Sarajevo. Propper Heinrich, Dr., Sara­ jevo. B 1e i c h e r Martin, Dr., Konj ica. Impragnierungsanstalt in Trammer Friedr., n'. a. Honv. Ob. Arzt, Dr., Mostar. Han-Comp. Vitez. Kucharski Simon, Dr., (Derzcit unbesetzt.) Mostar. Bahnarzte. K estler Ignaz,, Dr., Ob. Arzt i. d. R., Čapljina. Haas Bertold, Dr.,Bosn.Brod. Hyhlik Franz, Mil.-VerpflegsAkz. i. d. R., Assist. Bayer Karl, Assist. Roth Hi-ktor, Assist. Gruszeeki Ladisl., Assist. Tepl^ Josef, Assist. Lichtenegger Livius, Bmtn. Asp. Kassyk Johann, Kzlst. Domes Karl, Kzlst. Kopfschiitz Josef, Kzlst. TomorugNikoL.Edl.v., Kzlst. Ritter Karl, Ob. Mag. M. Hefmanek Jos., Mag. M. Scheithaucr Ed., Mag. M. Pataky Paul, Ma". M. BoČek Wenzel, Mag. M. Momoilović Georg, Mag. M. Sujić Josef, Dr., Metković. Loewy Rudolf, Dr., Trebinje. Bauer Leopold, Dr., Graćanica. Hempt Adolf, Dr., Lukavac. Fischer Ignaz, Dr., D. Tuzla. Sclnveiger Sicgfried, Dr., Travnik. Foglar Josef, Dr., Bugojno. Gram atowicz Epiphanius, Dr., Rgarzt 2. IO. i. d. R., Jajce. R ostok Otto, Dr., Vareš. N icolo rich Peter, Dr., Ragusa. Marić Georg, Dr., ott. Osm. 0 . IV., mont. Danilo 0 . IV., gold. V.. M., bulg. 0 . f. Zivil IV., Castelnuovo. ČabrajićLuka, Dr., Sarajevo. E lias Karl, Dr., Praća. t>) K. u. k. Militarbalin Banjaluka—Doberlin. — O. i k. vojnička " željeznica Banjaluka—Doberlin. Die Direktion mit ihren Abteilungen und Bureaus — mit Ausnahme der Materialverwaltung und der Abteilung, fur den Zugfbrderungs- und Werkstattendienst — bcfinden sicli in der Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaus beftnden sich am Bahnhofe Banjaluka Vorstadt. Direktor: Sćhnitzler NarziU, Mit Verd. Kr., M. V. M. a. r. B., ©, ® , D3., k. u. k. Oberstleut^ant des Eisenbalm- und Telegraphenrgmts. I. Sekretariat. Kmoch Karl, G. V. Kr. m. d. Kr., Sekr. 1. Kl„ Vfelđ. PischaFranz, Revident, Obit. in der n. a. Lndw. G a 11o v i c h Ludvvjgv., Kzl.Ass. Gciswinkler Ignaz, Kzl. Ass. Krčmaf Ludwig, Kzlst. Rautschek Karl, prov. Kzlst. Popovič-Despotović Joh., Kzlst. Levicki Peter, Kzl. Hilfsarb. PetkovićNikolaus, Kzl. Hilfs­ arb. Pilny Josef, Verk. Kntlor., Nowosađ Viktor, TelegraKassenrevisor. phen-M. Szabadi Geza, Verk. Assist. L a šlo vica Johann, Stat. M. Ilosmann Florian, Stat. M. Baumkircher Franz, Mag.M. W erner Hugo, Stat. M. b) K o m m e rzie lle s B ure au . Vrba Wilhelni, prov. Kzlst. Svoboda Karl, Ob. Kntlor. B allian Josef, Stat. M. IV. Materialvervvaltung. Kounovsk^ Bobumil, Rechn Kntlor., Vstd. Thom ann Rudolf, prov. Kzlst. VII. Abteilung fiir den Zugfdrderungs- und INerkstattendienst. Poleschensk^ Franz, Ob. Ing., Vstd., Obit. i. d. R. Lessny Anton, Rechn. Ass. II. Finanzieller Dienst. Schnitzler NarziB (wie vor). Babić Božo, Kzl. Gehilfe. Baslor Jakob, Rechn. Kntlor., B asler Jakob (\vie vor). B a h n -C lie fa rzt. Vstd. Hajnovsk^ Jaroslav, Dr., Kob sa Josef, Reclin. Kontrl, VI. Abteilung fiir den Ver- k. u. k. Rgmts. Arz tim 2. bosn. Leut. Rf. in der n. a. Lndw. kehrs- und kommerziellen herz. Inf. Rgmt. Petzocb Augustin, Rechn. Dienst. Kntlor., Haupt-Kass., OLt. in Streckendienst. Bartosch Josef, G. V. Kr. m. der n. a. Lnd\v. B ah n e rh a ltu n g sse ktio n d. Kr., Ob. Ing., Verk. Ghef., Benda Ferdinand, Kzlst. P rije d o r. Hptm. i. d. Res. Jakođa Eduard, kzlst. Ja kupee Viktor, Ing. Adikt, a) V e rk e h rs b u re a u . Vstd., Obit. i. Rhstd. III. Einnahmenkontrolle B artosch Josef (wie vor). Lam el Miloslav, prov. Ing., mit dem Tarifdienst. StockerOthmar, Verk.Kntlor. Assist. D r o b i1 Johann, G. V. Kr. m. d. Smerczek Kamillo, Verk. Hermann Josef, techn. Kzlst. K., Ob. Kntlor., Vstd. Kntlor., Obi. i. d. R. Vavra Adolf, techn. Kzlst V. Abteilung fiir Bau und Bahnerhaltung. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Zoeke Hubert, Kzlst. Durn Johann, Bahn-M. in Banjaluka Vorsladt. Schefcsek Stophan, Bahn-M. in Banjaluka Vorstadt. Bzonek Valentin, Bahn-M. in Ivanjska. W erder Gustav, Bahn-M. in Omarska. Leskovar Josef, Bahn-M. in Prijedor. Feil Johann, Bahn-M. in Bosn. Novi. Stunipf Fianz, Bahn-M. in Bosn. Novi. Neunteufel Karl, prov. Bahnmstr., Prijedor. Stationsdienst. D oberlin. Neidhart Johann, Verk. Kontrl., Vstd. Marjanović Aug., Stat. M. Kalous Alois, Stat. M. Bosn. N ovi. Lokvenc Adolf, Verk.Kntlor.; Vstd. Spi lak Stephan, Mag. M. Hej na Theodor, Stat. M. M eisel Franz, SNij- M Czech Josef, Mag. Aufs, Arko Anton, prov. Slat. Aufs. P rije d o r. W r6blew ski Sigmunđ, Verk. Ass., Vost., Obit. i. d. Res. David Gottlieb, StaUM. Celustka Franz, Stat. M. Scheuermann Franz, Mag.M. K o za ra c. Schick August, Stat. M. (Leiter). Omarska. 115 Materialdepot in Banja­ luka Vorstadt. Batušić Anton, Stat. Aufs., Leiter. Kounovsk^ Bohumil (wie Iva njsk a . vor). Neidhart Emil, Stat. M., Leit. Stark Johann, Rechn. Assist. Rudel Jakob, Kzlst., S. V. K. B anjaluka V o rs ta d t. m. d. Kr. Martzy Stephan,Verk.Kntlor., Mi kler Ernst, Mag. M. Vstd. Basch Jakob, Mag. M. Schneider Karl. Verk. Ass. Zdenek Ferdinand, ZugSanitatsdienst. fiihrer. Dušek Stanislaus, Stations- Haj no vsk^ Jaroslav,Dr., (wie vor), Bahnarztfiir die Strecke meister. Omarska—Banjaluka Stadt. Braun Ernst, Zugfuhrer. Kern Franz, Zugfuhrer. Engel Ferdinand,Dr.,BezirksMastnak Raimund, Zugarzt, Bahnarzt fiir die fuhrer. Strecke Svodna—Omarska. Zavkel Josef, Stat. M. Herzmann Eduard.Dr., Distr. PerišaTomo, prov.Stat.Aufs. Arat, Bahnarzt fur die Strecke Doberlin—Svodna. B an jaluka Stadt. Merz Moriz.Ve.LKntlor.Vstd. In Dienstverwendung Oberl. i- d. R. Ke ! 1e r Edmund, Stat. M. auBerhalb der Militarbahn Kruljac Johann, Mag. M. Banjaluka— Doberlin. Židek Karl, Stat. Aufs. Beim k. u. k. R e ich s-K rieg sDomuzić Pero, Mag. Aufs. M inisterium . Schefcsek Franz, Kzl. HilfsBittner Emanuol, F. J. O.-R., arb. kgl. ])r. KO. 3. Kl., Ob. Ing., Durn Joh., prov. Stat. Aufs. k. u. k. Hptin. a. D. VVerkstatte und Heizhaus PranbockJohann,lng.,Hptm. i. d. R., M. V. M. a. r. Bde. in Banjaluka Vorstadt. Reinprecht Hugo, Ing. Adj., Poleschensk^ Franz (wie Obit. i. d. R., M. V. M. a. r. vor). Bde. Dixel Julius, Wcrkmstr. Bei den k. u. k. Schlcppbahnen Sponer Franz, Werkm. am Steinfcld. Chyba August, Lokomotivf. Zuth Josef, Verk. Kntlor., Todič Milan, Lokomotivf. Durn Anton, Lokomotivf. Betriebsleiler, k. u. k. OLt. Horvath Stefan, Lokomotivf. i. d. Res. W aberer Hermann, Edl. v. Ilruška Karl, Lokomotivf. Dreischvvcrt, Stat. M. Fiirst Heinricli, Kzlst. X V . Lehranstalten in Bosnien-IIerccgovina — Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute — Duhovni zavodi. V ize re k to r. Herzog Josef. 1. Katliolische thcologisclie S p iritu a l. Lehranstalt im Zentralseminare in Sarajevo. Unter Puntigam Anton. der Lcitung der GesellP ro fe s s o re n . schaft Jesu — Katoličko teološko učilište u central­ Bock Johann Petrus. nome sjemeništu u Sarajevu, Hiininger Adolf. pod upravom družbelsusove. Klapuch Franz. Gemerlina ulica 13. Končar Matlhaus. Prenitzer Josef. Rektor. Sprihger Emil. B eller Franz. 2. Er/.bischbflichcs Obergymnasium samt Knahenseminar und Konvikt in Tra­ vnik. Unter derUcitnng der Gcscllscliaft Jesu — Nadbis­ kupska velika gimnazija sa dječ. sjemeništem i konvik­ tom u Travniku pod upra­ vom Družbe Isusove. Direktor. Kujundžić Johann. V ize d ire k to r. Celinšćak Josip. �Lebranstalten in Bosnien-Hercegovina. 116 P ro fe sso re n . — P ro fe s o ri. Brandis Erich. Grlanc Karl. Hoffer Alexander. Horman Max. Kilank Jakob. Jambreković Stjepan. K oprivanac Alexanđer. K rajnović Jakob. Perica Peter. Predragović Josip. S u 15 Ivan. Stejskal Karl. R abadjija Matlhias. Umnik Franz. W aitz Friedrich. A u fie ro rd e n tlic h e P r o ­ fe sso re n . — Izv a n re d n i n a s ta vn ic i. H adžić Osman Nuri eff., Regieiungskonzipist. Prelog Milan, Dr. phil., Gymnasialprofessor, Hodžić Hasan eff., Lehrer an der Praparandie. S u pp len ten . — N a m je sn i u č ite lji. P iceta Michailo. B a la ssa Georg. Hadžić Hakija. Hcrga Franz. Hikeć Ante. H ilfs le h rk ra fte . — P o m oćni uč ite lji. Levi Moritz, Dr. phil., Rabbiner, Religionslehrer f. d. II. Landes-Mittel- und špan. Israeliten. Fachschulen. — Zema­ W eszel Samuel, Dr. phil., ljske sredjne-i stručne Rabbiner, Religionslehrer f. škole. d. osterr.-ung. Israeliten. 1. Obergymnasium in Sara­ Burian Franz (franzdsische und italienisehe Sprache). jevo. — Velika gimnazija K urtović Ivan (Gesang). 3. Serbisch-ortliođoxe n Sarajevu. Kus Nikola (Musik). tluologisclie Lehrnnstalt in D ire k to r. — D ire k to r. Reljevo — Srpsko-pravo2. Obergymnasium in slavuo bogoslovsko učilište Bedjanić Martin, F. J. O-R. u Iteljevu. P ro fe s s o re n . — P ro fe s s o ri. R e ktor. Eiselt Josip, zugeteilter'Gymnasialdirektor. Radonić Ilarion, ProtosynPravdić Josip. ' gellos. C ft ■9 Č a i ć Marko. P ro fe sso re n : Šm alcelj Andrija. Boberić Vladimir, ' Proto- Poljak Mijo. Alaupovie Markus, Dr. phil. syncellos. f Popović Sjmeon, Syncellos. Kan toci Slavoljub, Dr. phil. Zdunjć Luka, v. Damaška Gjuro, Dr. phil. P ro fe sso r. Mandić Mihovil, Dr. phil. Kalember Radoslav. Krsm anović Košta, Dr. phil. Kadić Ali eff. Supplenten. — N atnjesni B osutić Tomislav. učitelji. Vasić Jovan. Prelog Milan, Dr. phil. Markićević Petar., Dr. Dakić Tanasije. Ajvazović Jovan, Priester. Kondić Lazar. Lazičić Dušan, Dr. Tandarić Anton. 4. Scheriatricbterscbule in L e h re r. — U čitelji. Sarajevo. — Serijatska su­ Alagič Šukri eff. dačka škola u Sarajevu. Mostar. — Velika gimnazija u Mostaru. D ire k to r. — D ire k to r. Kuđlich Dragan, F. J. 0 . —R. P ro fe s s o re n . — P ro fe s o ri. Kovaficvić Ivan. Pichler Anton. Inh of Bartholomaus. B ratičević Ivan. Jamnick^ Leopold. Prezel Stanislaus. Cuković Milan. L e h re r. — U čite lji. Kobačić Anton. Mi h i ć Ivan. D i vi ć Mato. Tam indžić Dušan. R e lig io n s le h re r. — V je r o ­ u č ite lji. Protić Jovan, Prof., fiir die R e lig io n 8 le h re r. — V je r o ­ Serbisch-Orthodoxen. D ire k to r. — D ire k to r. u č ite lji. Š i m i ć Špiro, Fra, fur dieKathoSpalio Hadži Hasan eff. liken. . Dujmušić Ivan, Dr. theol., Ljuta H. Derviš eff., fur die Prof., fur die Katholiken. M uderise. — Muderisi. Muslimanen. Popović Tomo, Dr. theol.■, Sm ailbegović Nedžib eff. Prof., fiir die SerbischZafranija Ibrahim Sirri eff. T u rn le h r e r . — U čite lj gim ­ Orthodoxen. Prohić Sejfullah eff. nastike. Krchić Šukri eff., fiir die Muslimanen. Beck Viktor. O konom . — Ekonom . Mulabdić Edhem eff., Pro­ fessor. K a llig ra p h ie le h re r. — U čitelj k ra sno pisa . Z eic h en leh rer. — U čitelj zrta n ja . Vele Ferdinand. T u rn le h r e r . — U čitelj g im ­ nastike. Šejh ović-Sikirić Behaudin Mateić Demeter. eff. Su pp len ten . — N am jesni u čite lji. Goldberg Josip. Dizdar Muhamed eff. Pennavin Velimir. Behlilović Hadži Muhamed eff. �Lehranstallen in Bosnien-Hercegovina. H ilfsle h rk ra fte . — N em jesni uč ite lji. 4. O b e r re a ls c liu le in B a n ja ­ L e h re r. — U čite lji. lu k a . — V e l i k a r e a lk a u Brak us Stefan. B a n jo jlu c i. Fischbein Josip, ReligionsJanković Stjepan. Vučak Mijo. lehrer fiir die Israeliten. D ire k to r. — U p ra vite lj. Kolis Vinzenz, Lehrer đes Supplenten. — N am jesni Freihandzeichnens und der Protic Georg, Dr. phil. uč ite lji. franzftsischen Sprache. Stojanović Svetozar. P ro fe s s o re n . — P ro fe s o ri. Pavlović Franjo. Harazim Franz, v. Zrnić Vaso, Dr. 3. O b e rg j' u in a s iu m in D . Simić Nikola. Vučak Mijo. T u z la . — V e li k a g im n a z ija Regal August. Vujičić Nikola. Pavičić Stanko. u 1). T u z la . Čorić Nikola. Skarić Vladislav. Kovačević Dušan. Mocnaj Dušan. L eite r. — U p ra vite lj. Bakć Julius. Alexanđer Erik, Dr. phil. Novak Josef, Professor. Korenić David. Tu rn le h re r. Skok Pcter, Dr. phil. Novak Johann. P ro fe sso re n . — P ro fe so ri. B esenhofer Fjiedrich. R e lig ion sle h rer. — V je r o ­ Š tro dl Stephan. u čite lji. L e h re r. — U čitelj. Pogačnik Viktor. Buljan Anton, Dr. thcol. fur Glušac Vaso, Dr. phil. Grgjić Stjepan. Katholiken. Leinert Milan Jo-ef. Zakula Stevan. Lapčević Peter, fiir SerbischLovrić Anton, Dr. phil.' Orthodoxe. R e lig io n sle h re r. — V je r o ­ Figurić Anton. K e m ura Sejfuddin Fehim eff., Urumović Košta. učitelji. fiir die Muslimanen. Pajić Paul, Dr. Prof., Dr. Levi Moritz, Dr. phil., Rabbi­ L e h re r. — U čitelj. tlieol., Msgr. fiir die Katho­ ner fur špan. Israeliten. liken. Čokić lb rabim, eff. W eszel Samuel, Dr. phil., fiir GrbićDamjan, Prof. fur die Bulić Hafiz Ali eff. bsterr.-ungar. Isiaeliten. Serbisch-Orthodoxen. Fuderer Josip. Schafer Johann, fiir EvanFejzagić Bcćir eff., fur die gelische. Muslimanen. R e lig ion sle h rer. — V je r o ­ F b r s t e r s c b u le in S a r a je v o . učitelji. — Š u m a rs k a š k o la u S a ra ­ Supplenten. Jovanović Jovan, fur die je v u . Sekulić Oskar. Serbisch-Orthodoxen. Pro fe sso re n. Pop o vić Pero B. Tvrlković Marko, fur die Radak Jovan. Holi Ferdinand, zugleich Katholiken. Leiter. Dubravić Ali eff., fur die H ilfsle h rk ra fte . — Pom oćni Stfibrny Emil. Muslimanen. učitelji. 6. L e h r e r p r ii p a r a in l ie in Supplenten. — Pom oćni Romano Menachem, Rab­ S a r a je v o . — U č ite ljs k a u čite lji. biner, Religionslehrer fiir š k o la u S a r a je v u . die špan. Israeliten. Perinović Vladimir. (Gimnazijska ulica.) K eller Pinkžsz, Rabbiner, Vujasinović Velimir. D ire k to r. — D ire k to r. Religionslehrer fur die čst.Šuman Henrik. ung. Israeliten. Tartaglia August, nobile de, Paternoster Viktor. F. J. O.-R. T u rn le h r e r . — U čitelj gim ­ P ro fe s s o re n . — P ro fe s o ri. 5. O b e r -R e a ls c liu le in nastike. S a r a je v o . — V e l i k a r e a lk a u Krč mat Johann. Mi lako vić Josef. S a ra je v u . Muftić Enver eff. (Erčffn. 1905, jetzt 5 Klassen Stjepanović Alexius. mit 9 Abteilungcu.) L e h re r. — Učitelji. Z e ic h e n le h re r. — U čitelj Pavičić Gjuro, zug. d. L. Reg. zrta n ja . D ire k to r. Karaman Lukas, F. J. O.-R Dvorniković Ludvvig. Arndt Ewald, akad. Maler. Marko vić Stevo. K. M. H ilfsle h rk ra fte . — Pom oćni učitelji. Urbach Henrik, Dr. phil., Rabbiner, Religionslehrer, fiir die Israeliten. Župančić Stjepan, Handelsschullehrer, fiir Gesang. B osn isch er B ote 1910. P ro fe s s o re n . — P ro fe s o ri. Pfann Dragutin. Baumgartl Balthasar. Dujmušić Josef, Dr. phil. Radm ilović Vjekoslav, zuget. d. L. Reg. Kovačević Gjoko. M u sikleh rer. — U čitelj musike. Kačerovsky Bogomir. P ra fe ktc n im Prap ara nd en k o n vik t. — P re fe k ti u p rip ra ­ vn ičko m k on vik tu . Hodži ć Hasan. Sitarić Ivan. 9 �118 R e lig io n sle h re r. — V je r o ­ uč ite lj. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. M ostar. 8. Handwcrkersckulen. — Zanatliskc škole. Mesić Martin, Direktor. L a p č e v i ć Peter, f. Orthodoxe. K o n i g Peter, Lehrer. S a ra je vo . M om činović Nikola, f. Ka- Bengez Koloman, Lehrer. Steinm etz Karl, Ing., Leiter, tholiken. G. V. K. m. Kr. V rbančić Ferd., Lehrer. Krehić Šukri eff., f. d. Musli- M rduljaš Stjepan, Lehrer. Šim unković Marko, Lehrer. manen. Sofilj Jovan, zuget. El. Schul­ Haring Johann, Fachlehrer. leiter. P asler Anton, Fachlehrer. H ilfs le h rk ra fte . — Pom oćni K olis Vinzenz, Lehrer L fran- Gregora Johann, Werkm. uč ite lji. H olzinger Ferdinand, Wrkm. zčjsisclie Sprache. P fib il Johann, Werkm. Matejić Demeter (fiir GymV o s tfe l Josef, Werkm. nastik). S a ra je vo . A jv a zo v ić Mato, Werkm. K rnić Mane, HandelsschulH engster Ignaz, Werkm. lehrer (Zeichnen). Franz Emil, Direktor. Marić Vaso, Werkm. P opović Jovan, Wirtschafts- Krnić Manojlo, Lehrer. Gj ebićNikola,Religionslehrer ađjunkt (furLandvvirtschaft). Ćuković Dragutin, Lehrer. fiir die Katholiken. R ajković Dragutin, Lehrer. Popović Tomo, Dr.,Religions­ K urtović Ivan, Lehrer. lehrer fiir die Serbisch7. Handelsfachsclmlen. — Raca Gjorgje, Lehrer. Orthodoxen. Trgo-vačke škole. Mutić Marko, Lehrer. R adošević Franjo, zug. El. Sarajlić Omer, Religions­ lehrer fiir die Muslimanen. H a n d e lssc h u lin sp e k to r in Lehrer. S a ra je vo . — N a d zo rn ik . K nežević Anton, zuget. EleM ostar. mentarschulleiter. SchafferAlcxander, F.J.O.-R. Sam brailo Nikola, zuget. El. (Schlosser-, Spengler-,Tischlerund Zimmermannshanđvv.) Schullehrer. Bihać. Prochazka Franz, Direktor, «■ r t , 7 H ilfs le h rk ra ft. Pop de Alam or Johann, llić Georg, Direktor. Zeichenlehrer. Kovačević Stjepan, Lehrer. Buri ah Franz, Lehrer d. K ovačević Ivan, Lehrer. italien.und franzos.Sprache. Schm idt Josef, Fachlehrer. Klupka Franz, Fachlehrer. Duić Nikolaus, Lbhrei From m er David, AushilfsPejić Milan, Lehrer. T r a v n ik . lehrer. Škarica Nikola, Lehrer. c Gauss Franz, Aushilfslehrer. Maraković Nikolaus, Direkt. B jelin a. B adalić Svetoslav, Lehrer. R eligion slehrer. Buc onjić Nikolaus, Lehrer. 1 H adžiosm ano vić Jusuf eff. R olf Ivan, Direktor. D raganović Peter, Lehrer. R ajković Marko, Lehrer. DuĆić Jovan. Ž u 1jić Mijo, Lehrer. Bubalo Vjekoslav, Fra. BosnićPane, Lelirer. Krčmar Johann, Lehrer. Sebastijan Stjepan, Lehrer. P e 1e š Rade, zuget. Schulleiter. ) 9. Hdhere Miidclienschnlen. Vukašinović Vaso, zuget. T re b in je . Više djevojačke škole.*) El. Lehrer. Pletikosić Gligo, Direktor. S a ra je vo . Bićanic Nikola, Lelirer, Res. B rč k a . M ayerhoffer Valerija, DirekLt. đer ungar. Landwehr. torin. Lukač Rade, Leiter. Kolarec Anton, Lehrer. V lašić Nikola, Lehrer. Roksandić Mojo, zuget. El. T and ari ć Jelena, Lehrerin. Zapletal Eleonore, Lehrerin. R ajmann Ludvvig, Lehrer. Lehrer. Spiletak Andrija, zug. El. Knežević Danica, Lehrerin. M anojlović Justin, Lehrer. Sertić Jelka, Lehrerin. B ijelić Stojan, Lehrer. Lehrer. Sešić Artur, Lehrer. M iladinović Andrija, Substi- Makanec Micika, Edl. v., Lehrerin. tut. Šajatović Mina. L iv n o . D im ović Slava, Lehrerin. D. T u zla . Svoboda Marie, HandarbeitsPordušić Andrija, Direktor. lehrerin. Jagodić Joco, Lehrer. M iletić Peter, Direktor. K nežević Anka, HanđarbeitsZupančić Stjepan, Lehrer. Kernić Josip, Lehrer. lehrerin. Ristić Vaso, Lehrer. Martak Nikola, Lehrer. Glanc Josefine, HandarbeitsTopolnik Gjuro, Lehrer. Puškar Marko, Lehrer. lehrerin. Čupič Ivan, zuget. Schul­ Klarić Ivan, Lehrer. Matejić Josefa, Turnlehrerin. Biše Adhem, Lehrer. leiter. *) D er offiziolle Titel der Leh rerin n en iu B o sn ien -H erzeg ov in a im d ien stlich en u n d auCerdiensiliclaen V ork elir ist nFrau“ . — Z v an ičn i naziv u čiteljica u B osn i i H ercegovin i u slu žben om i p rivatn om saobraćaju je BG o s p o g ja “ . �119 Allgemeine Elementarschulen. Mellin Antonia, Lehrerin fiir Kleideranfertigung. Lajer Ljubica, v., Klavierlehrerin. Katić Georgine, Klavierlehrn. Kugler Marie, Hausmutter. R eligionslehrer. Jablanović Ivan, fiir die Katholischen. Lalić Milan, fiir die SerbischOrthodoxen. W eszel Samuel, Dr., fur die Mosaischen. Zadik Gomforte, fiir die Spaniolisch-Mosaischen. Aushilfslehrkrafte. — Po­ moćna učiteljaka lici. Krajewska Theodora, Dr., fiir Hygiene. Pavičić Gjuro. Kaćerovsky Bogomir. M ostar. Rajal Ludmilla, Direktorin. Kalember Marie, Lehrerin. Lattas Ljuba, Lehrerin. Dubrava Julijana, zugetf dem Madchenkonvikte als1 Pfafektin. Pusić Melanie, Lehrerin. Turkalj Marie, Lehrerin. Scheu Henriettdf Lćhrerin, R aj al Marie, Hanđarbeitslehrerin. Laufer Emilie, Handarbeitslehrerin. Franić Olga, Lehrerin fiir WeiSnahen. Englert Justina, Lehrerin fiir Kleideranfertigung. Pichler Josefa, Klavierlehrerin. ThomanMathilde,v., Klavierlehrerin. Tausk Paula, definitiveVolksschullehrerin, zuget. fiir den franzosischen Sprachunterricht. Bastendorf Louise, Lehrerin fiir Koch- undHaushaltungsunterricht. Andreić de Glogon Danica, Prafektin im^ Madchen­ konvikte. A ushilfslehrkrafte. — P 0 m 0 ć u i c e. Pavičić Ludvine, Lehrerin. Simić Persa, Lehrerin. Praunsperger Emma, Leh­ rerin. Pinter Mila, Lehrerin. Marku li n Ljubica, Handarbeitslehrerin. Priča Ružica, Hanđarbeitslehrerin. Kolarović Mara, Lehrerin fiir Kleideranfertigung. Šego ta Amalija, Lehrerin der franzčsischen Sprache. Korenić Milica, Klavierlehrerin. K eh r er Louise, Klavierlehrerin. Kaurinović Josip, Religions­ lehrer. Dušanić Košta, Religions­ lehrer. Keller P. Dr., Religions­ lehrer. Brunner Gisela, Hausmutter. P ach e r Ella, ajjsolv. IndustrieAushilfslehrkrafte. — Po­ lehrerin fiir Buchfiihrung. m oćna učit. lici. Keck Bohuslava, Dr., fiir Januszewska Gizela, Dr. fiir Hygiene. Hygiene. B anjaluka. Leinert Milan, Oberrealschullehrer fiir Buchfiihrung. Truhelka Jagoda, Direktorin. Allgemeine Elementarschulen — Opće osnovne škole.*) I. Hauptstadt Sarajevo. — Glavan grad Sarajevo. I. Knabenschule. — Dje­ čačka škola. Tartaglia August, nobile de, Direktor (siehe Lehrerbildungsanstalt). Vulić Risto, Schulleiter. Pitic Marko, Lehrer. Čabrć Nikola, Lehrer. Buljušm ić Hakija, Lehrer. II. Knabenschule. — Dje­ čačka škola. HadZimulić H. Hafiz eff. Stjepanović Melanija, Leh­ rerin. Muhamed, Lehrer. Steinmetz Johanna.Lehrerin. Turančić Husein. Hahn Helene, Lehrerin. III. Knabenschule. — Dj.e- Legros Dragica, Lehrerin. čačka škola. Mlinarević Mileva, Lehrerin. Mo d e c Stanislav, Schulleiter. B ogdanović Zora, Lehrerin. Vidaković Nikola, Lehrer. Gradi Gabrijela, Lehrerin. Šicha Zđenka, Lehrerin. H. Miidchenschule. — Dje­ Lajer Valei’ija, von, suppl. vojačka škole. Lehrerin. Mandić Sofija, Schulleiterin. IV. Knabenschule. — Dje­ Lattas Ana, Lehrerin. čačka škola. Hušner Marija, Lehrerin. Durhešić Zlata, Lehrerin. Pejić Adam, Schulleiter. R adovanović Vaso, Lehrer. Marašek Zdenka, Lehrerin. Besarović Ljeposava, Leh­ Krnić Gabrijela, Lehrerin. Jurkić Katica, Lehrerin. rerin. Š e r i f 0 v i ć Ahmed, Lehrer. G em i selite Schule beim Adžija Zora, Lehrerin. Staatsbahnhofc. — Mješo­ Šašić Marija, Lehrerin. vita škola kod državne Kršlaković Omer eff., Schul­ leiter. Faginović Ali eff., Lehrer. Mutelević Asim, Lehrer. željezničke stanice. I. Miidchenschule.— Dje­ H usaković Šefko, Lehrer. vojačka škola. Maldini Rudolf.Baron, Schul­ Kreševljaković Mehmed, leiter. Stopa Marija, Schulleiterin. Lehrer. Jurić Dragotin, Lehrer. Knežević Marija, Lehrerin. Mehmedbašić Jusuf. *) D er offizielle Titel d er Lehrerinnen in B osn ien -H crzogov in a im dienstlicben und aiiCerdicostliclion V erkehr ist „Frau“ . — Zvan ičn i naziv učiteljica u B osn i i H ercegovin i n službenom i privatnom saobraćaju „G osp og ja*. 9* �Allgemeine Elementarschulen. 120 Ilidže. Po s p iš i 1 Antpnij a, Lehrerin. Radošević Cvijeta, Lehrerin. Ćurić Josip, Schulleiter. Bergant Milka, Lehrerin. Pezelj Ljubomir, Lehrer. Sma jić Marija, Lehrerin. Gaćeša Jelena, Lehrerin. Simić Leposava, suppl. Lehrerin. Jeleč. II. Kreis — okružje Sarajevo. Vladimir, K a k a n j-D o b o j. E legović Andrija, Lehrer. B ije lo brd o. Nikolić Lehrer. Vukotić Zejnil, Lehrer. B re sto vsk o . IlićManojlo, Schulleiter. SuĆarević Ahmet, suppl. Lehrer. Ilić Anastasija, Lehrerin. prov. S u tjesk a . K a lin o vik . Lovrić Antun, Lehrer. R oga tica . V u letić Isak,Schulleiter. Ibrahim pašić Hasan beg. Aushilfslehrer. Sk lenaf Jelka, Lehrerin. Turk Pavla, suppl. Lehrerin, zuget. R udo. Arežina Jovo, Lehrer. K ise lja k. Kutrovac Stjepan, Lehrer. Kutrovac Emilija, Lehrerin. Š trp c i. B usova ča . Ćurić Nikola, Schulleiter. K nežević Vidoslav, Lehrer. K nežević Zorka,Lehrerin. Malbaša Gjuro, leit. Lehrer. Ćurić Serafina, Lehrerin. Bosanac Aurelija, Lehrerin. Hiroš Sidonija, Lehrerin. Trn o vo . Prausa Ana, suppl. Lehrerin. Dvornik ović Huža, suppl. Lehrerin. Stakić Milan, Lehrer. Cajniče. K obiljdo. Abdulahović-Idris, Schul-' Mandić Sava, Schulleiter. leiter. D r a ku1ićViktorij a, suppl.Leh­ W etzer Anka, Lehrerin. rerin. K ra lu p i. W oraček Marija,- suppl. Leh­ rerin. Zippra Franjo, Lehrer. Kož ul Marija, Lehrerin. Čelebići. K re š e vo . 1li ć Jovo tplliiu* ; | U stiko lin a. S a rajlić Izet, Schulleiter. V a rd iš te . Pantić Ljubomir, Lehrer. V a re š . D ilber Fabijan, leit. Lehrer. M ilinović Marko, Lehrer. Čekada Andrija, Schulleiter. Mi halić Olga, Lehrerin. Foča a. Dr. M ilinović Sofija, Lehrerin. W etzer Marija, Lehrerin. Tichy Anka suppl. Lehrerin. Kršlak Mustaj beg, Schul- Sunarić Angjelka, Lehrerin. Findrik Petar, suppl. Lehrer. Crvenković Marija, suppl. leiter. Lehrerin. Breljako-vić Josip, suppl. Simić Milan, Lehrer. Čaić Zora, suppl. Lehrerin. Lehrer. Sivviec Stanislava, Lehrerin. Masz Katarina, Lehrerin. V ija k a . K uliješ. Vido šević Vladimir, Lehrer. D žoić Ilija, Lehrer. Fojnica bei Kiseljak. Džoić Marija, Lehrerin. Vrban Petar, leitender Leh­ M egjuriječje. rer. V is o k o . Šmij ić, Terezija, Lehrerin. Handanagić S., Lehrer. K ostić Boško, Schulleiter. Pavić Franjo, suppl. Lehrer. Lim ić Sabrija, Lehrer. Stipić Marija, suppl. Leh­ Mioče (1. P . ‘Višegrad). Babić Danica, Aushilfs leh­ rerin. rerin, Stanišić Milovan, Lehrer. Kostić Agapija, Lehrerin. G ojevići. Matćjovic Josefina, Lehrerin, P a za rio . Topali Nikola, Lehrer. V iš e g ra d . Vojnović Petar, leitender Lehrer. G ora žde. Pržulj Jovan, Schulleiter. V ojnovićAngelina, Lehrerin. B egović Nikola, Schulleiter. Perelka Branka, suppl. Leh­ Osm anagić Hasan, Lehrer. TrifkovićDraginja, Lehrerin. Begović Amalija, Lehrerin. rerin. Prem užić Olga, suppl. Leh­ Jako vi ć lvka, Lehrerin. rerin. Dol. P rač a . H ra snica . Z a b o ra k . Obradović Milan, Schul­ Mulić Hamdija, Schulleiter. leiter. B eharić Zulfo, Lehrer. �121 Allgemeine Elementarschulen. III. Kreis — okružje Banjaluka. Iva n jsk a (1. P. Banjaluka). O džak (1. P. Dervent). Palandžić Mato, leitender Lehrer. Savić Krsto, suppl. Lehrer. Kapetanović Husein, Leh­ I. Knabenschule. — Dje­ Biirger Eugen, Schulleiter. rer. čačka škola. Palandžić Katharina, Leh­ Lam inci (1. P. Bosn. Gradiška). rerin. Šti m a c Ivan, Schullciter. Tom ljenović Ida* Lehrerin. Jovanović Nikola. Plehan (1. P. Dervent). Krstović Simo, Lehrer. Ćurić Nikola, Lehrer. Helmich Henrietta, Lehrerin. O ra h o va (1- P- Bosn. Gradiška). II. Knabenschule. — Dje­ Konjhodžić Tahir, Schul­ P o d n o vlje (1. P. Dervent). čačka škola. leiter. Jovanović Jovo, Schulleiter. Mulić Ibrahim, Sehulleiter. Bosn. N o vi. Potocani (1. P. Dervent). III. Knabenschule. — Dje­ Šimunac Stjepan, leit. Leh­ čačka škola. ReŠ Vinko, Schulleiter. rer. PavinAnka, Aushilfslehrerin. Maglaj li ć HadŽi Ibrahim eff., Cerić Hasan beg, Lehrer. Schulleiter. Hali ama Irma, Lehrerin. G. S v ila j (1. P. Dervent). Midžić Muharem, Lehrer. Zukanović Omer, Lehrer. B osn. K o sta jn ica . B atinić Stjepan, Lehrer. A lič Selim, Lehrer. Janjčić Rađoslav, Schulleiter. V in sk a . M adchenschule. — Dje­ Janjčić Draginja, Lehrerin. Rabadzija Agneza, suppl. Radul o vi ćMilan, Schulleiter. vojačka škola. Lehrerin. Franković Stefanija von, Ž e ra v a c (1. P. Dervent). Schulleiterin. D e rve n t. Kapetani ć Mirko, Lehrer. P o p o v i ć Marina, Lehrerin. Cubelić Franjo, leit. Lehrer. K apetanić Zorka, Lehrerin. Lattas Danica, suppl. Leh­ Krestić Miloš, Lehrer. rerin. Pita Jusuf, Lehrer. K o to r -V a ro š . Bogojević Gjoko, Lehrer. Bosn. B rod . A n tu n o v i ć Ivan, Lehrer. Ferrić Marija, Lehrerin. Sušić Peteiv Schulleiter. Mustafa Volić, suppl. Lehrer. M ilanović Ivan, Lehrer. Abram ović Mila, suppl. G. D ubica (1. P. Dervent). Muradbašić Osman, Lehrer. Lehrerin. D im ović Nada, Lehrerin. B1a ž e v i ć Gabrijel, Schul­ S k e n d e r-V a k u f Kaunitz Slefanija, Lehrerin. leiter. Sučić Angjelka, Lehrerin. (1. P. Kotor-Varoš). F cc a b. D e rv. Lakić Gjorgje, Lehrer. Gor. D olina. Juračić Mijo, Lehrer. Jagar Martin, Lehrer. P rije d o r. K o ra ć e (1- P- Dervent). Popović Gjuro, leit. Lehrer. D ra g o č a j. H adžialijagić Sulejman, Malić Stephan, Lehrer. Unbesetzt. Lehrer. Erd6sy Zora, Lehrerin. L ije šć e. B osn. D ubica. Borjanović Zorka, Lehrerin. T o di ć Mihajlo, Lehrer. Valić Zorka, Lehrerin. Dj anj e š i ć Martin, Schul leiter Banjaluka. Barišić Pavao, Lehrer. K lič k o vo Brdo. R ak o vi ć Miralem, Lehrer. M ajevac (1. P. Dervent). Stanivuković Stanko, Leh­ K neževjć Vidoslav, Lehrer. rer. D janješić Margareta, Leh- Peršić Katica, suppl. Leh­ . rerin. rerin. Letica Stefanija, Lehrerin. N o v ig ra d (1. P. Dervent). B osn . G ra d išk a . Jovanović Cvijctin, Schul­ Hadži ć Fazlo, Schulleiter. Cerjak Marija, Lehrerin. Popović Milutin, Lehrer. Im lja ni. Gjurica Gjorgje, Lehrer. K o za ra c (1. P. Prijedor). Sinanagić Murad, Lehrer. B ii čar Stevan, suppl. Lehrer. Keil Berta, Lehrerin. L ju b ija (1. P. Prijedor). D iždarević Ilija, Lehrer. Diždarević Hcrmina, Leh­ leiter. rerin. N o v o S e lo (1. P. Dervent). P rn ja v o r. P ej n o vi ć Mihajlo, Schulleiter. Kristić Maiko, Lehrer. K ristić Jovanka, suppl. Leh­ PejnovićHristinc, Lehrerin. Matišić Antun, Lehrer. rerin. �Allgemeine Elementarschulen. 122 Bosn. Kobaš (1. P. Prnjavor). Dolić Ivan, Lehrer. Krnić Draga, suppl. Lehrerin. IV. Kreis — okružje Bihać. Bihać. I L u š c i-P a la n k a (1. P. Sanski Most). IIi ć Nikola, Lehrer. Ilić Milka, Lehrerin. I. Elem entarschule. — V e l. R ad ić (1. P. Bos. Krupa). I. Osnovna škola. Silajdžić Omer, Lehrer. Žeravica Nikola, leitender Stojnić Stevan, Lehrer. Lehrer. R ipač. Bosn. S v in ja r (1. P. Prnjavor). Živanović Ignjat, Lehrer. MidŽić Camil, Lehrer. T atlić Bećir, Lehrer. Gjorgjević Vaso, Schulleiter. B agarić Stjepan, Lehrer. Lap če vi ć Milena, suppl. Leh­ Glumac Juliana, Lehrerin. B osn . P e tro v a c . rerin. Perić Mile, Schulleiter. II. Elem entarschule. — Gorić Ibrahim, Lehrer. Š a rg o va c . II. Osnovna škola. Abram ović Mila. suppl. Leh­ Gutlić Hasan efT., Schulleiter. Kević Mato, suppl. Lehrer. rerin. Ibrahim pašić Ahmed beg., Dević Evgenija, Lehrerin. Aushilfslehrer. Š ib o vsk a (1. P. Prnjavor). B a sta si (1. P. Kulen Vakuf). Barbarić Jakov, Schulleiter. B uk ovač a . Miljuš Mile, Lehrer. Barbarić Milka, Lehrerin. Tepavac Nikola, Lehrer. D rva r. Cazin. V u č ja k -Ja sić l. Vojv o dić Milivoj, Schulleiter. Šaran Halid, Schulleiter. Leudar Emil, Lehrer. V išu jić Milica, Lehrerin. Vranješević Dušan, Lehrer. S k aki ć Miloš, suppl. Lehrerin. D1u s t u š Zora, suppl. Lehrerin. Te š a n j. *■ K u le n -V a k u f. G linica. Dedič Saćir, Schulleiter. Midžić Salih, Schulleiter. Malbaša Viktor, Lehrer. Gučković Stojan, Lehrer. Gjerić Mićo, suppl. Lehrer. Čajić Omer, Lehrer. Houska Emilija, suppl. Leh­ Radi Marija,, suppl. Lehrerin. Ja p ra B ud im lić. rerin. Karanjac Dušan, Lehrer. Lip a. Doboj. V e l. Kla du sa (1. P. Cazin). A dam ović Lazar, Lehrer. Blažeković Stjepan, Schul* Ahić Ruždija, Schulleiter. D olibić Mato, suppl. Lehrer. leiter. B jelaj. Hodžić Muhamed, Lehrer. Gurić Alija, Lehrer. V rn o g ra č (1. P. Cazin). Soče Marijan, suppl. Lehrer. Blažeković Ljubica, Leh­ Herić Derviš, Lehrer. S a n s k im o s t. rerin. Samardžia Olga, Lehrerin. Klju č. BarišićAnto, Schulleiter. Čalogović Zora, Lehrerin. B arišić Sofija, Lehrerin. Krolić Nikola, Schulleiler. Fetahagić Ramadan, suppl. Šišić Mustafa, Lehrer. Lehrer. Cvitanić Marija, Lehrerin. Kom ušina (1. P. Tešanj). Kom adina Sofija, Lehrerin. Begović Ivan, Schulleiter. B ošković Vera, Lehrerin. Krnjeuša. L išnja (1. P. Prnjavor). Galović Petar, Lehrer. M iljanovci (1. P. Tešanj). Androšević Nikola, Lehrer. S ta n a ri (1. P. Tešanj). B a nj š e v i ć Gjorgje, Lehrer. T e s lić . Pavelić Mato, leit. Lehrer Fikeis Anton, suppl. Lehrer. Ju sić Vilma, Lehrerin. G lo go va c (1. P. Prnjavor). Zorn Josef, Lehrer. W utscher Paula, Lehrerin. S a nic a (1. P. Ključ), Dragoj ević Ljubomir, Lehrer. S a sina . Perčinlić Josip, Lehrer. S itn ica. K alem ber Nikola, Lehrer. Bosn. K rupa. S o k o lo vo . Martinović Mila'n, Schul­ Vuković Nedjeljko, Lehrer. leiter. Delić Jovo, Lehrer. S ta ri Majdan (1. P. Sanski Čavkić Fejzo, Lehrer. Most). Martinović Milka, Lehrerin. Kovačević Milutin, Schul­ R a d o m a n Angjelka, Lehrerin. leiter. B iljan Ružica, Lehrerin. O toka (1. P. Bos. Krupa). Gaković Petar, Lehrer. T rža c -R a š te la . Balorda Ilija, Aushilfslehrer. K osanović Milan, Lehrer. �123 Allgemeine Elementarschulen. V. Kreis — okružje D. Tuzla. D. T u zla . I. Elementarschule. Ivanić Ilija, Schulleiter. Branković Nikola, Lehrer. Šeremet Ahmed, Lehrer. Miletić Milica, Lehrerin. Karesch Anica, Lehrerin. Kotećek Melanija, suppl. Lehrerin. C rn je lo vo (1- P- Bjelina). K ožuhe (1. P. Gračanica). Mirković Ljubomir, Lehrer. Perenčević Gjuro, Schul­ leiter. D om aljevac. P o rje č in a (1. P. Gračanica). Lopata Ivan, Lehrer. Lopata Sofija, Lehrerin. D ra g a lje va c (1. P. Bjelina). Derikladić Gjorgje, Leiter. Božić Petar, Lehrer. S k ip o va c (1. P. Gračanica). Schul- Pjevčević Josif, Lehrer. G radačac. Š p o 1j a ri ćMihovil, Schulleiter. Dizdarević Hasan, Lehrer. II. Elementarschule. Špoljarić Antonija,Lehrerin. M anojlović Petar, Lehrer. Eminefendić Uzeir, Lehrer. D v o r o v i (1. P. Bjelina). Keresteny Katarina, suppl. Malkić Fehim eff., Lehrer. M ajstorović Stanislav, Leh­ Lehrerin. Serdarević Salih, Lehrer. rer. Han P ijesak. F ra n z Josefsfeld (1. P. Bjelina). III. Elem entarschule K rstić Stjepan, Lehrer. (Kreka). Kirch Luđwig, Schulleiter. Thyr ErnŽStina, Lehrerin. Lanik Josef, Schulleiter. B osn. Sam ac. W einfelđ Terezija, prov. Lanik Isabella, Lehrerin. Jovanović Aćim, Schulleiter. Lehrerin. Baralić Abdulah, Lehrer. Samardžia Danica, Lehrerin. Pavičić Marko, suppl. Leh­ Ja n ja (1. P. Bjelina). Trajer Ljubica, Lehrerin. rerin. Srdić Gjuro, Schulleiter. Seljan Terezija, Lehrerin. ■» Topčić Hašim, Lehrer. M orančani. Stefanović Štaka, Lehrerin. Markovič Marko, Lehrer. Kn e ž e v i ć Lj ubica, Lehre iin. Barkač Hugo, Schulleiter. Mili će vic Anka, Lehrerin. Samardžia Jelena, suppl. M odrić. Pu ra č ić (1. P. D. Tuzla). Lehrerin. Sočo Mato, Schulleiter. Šiljković Mehmed, Lehrer. Brkić Ilija, suppl. Lehrer. K o ra j (1. P. Bjelina). Marković Anka, Lehrerin. G. T u z la (1. p r i ) . Tuzla). Mulić ArifJ Schulleiter. Tra m o š n ic a . Bešlagić Ago, Lehrer. K o re n ita (1. P. Bjelina). Dimač Bartol, suppl. Lehrer. Karanjac Jefto, Schulleiter. B jelina. K la da nj. M ešterović Nikola, Schul­ U g lje v ik (1. P. Bjelina). Ažderović Adem, Lehrer. leiter. Trešujić Jovan, Lehrer. Pranjić Mila, Lehrerin. Petres Donat, Lehrer. Mehmedović Mehmed, Leh­ V e l. O b a rsk a (1. P. Bjelina). Maglaj. rer. Božić Petar, Lehrer. M arjanović Vaso, Schul­ ČolakovićDerviš, Schulleiter. M ešterović Katinka, Leh­ leiter. Vuković Nikola, Lehrer. rerin. Savić Danilo, Lehrer. B o s n i ć Rahila, Lehrerin. V rš a n i (1. P. Bjelina). Jordan Valerija, Lehrerin. Czezner Klara, suppl. Jezdimirović Svetoz., G. V. Lehrerin. G are (1. P. Maglaj). Kr., Schulleiter. Jaković Ernestina, Lehrerin. Šujica Marko, Lehrer. Oppermann Terezija, suppl. G račanica. Lehrerin. G are vac. Lugonjić Filip, Schulleiter. B rod ac (1. P. Bjelina). Ustavdić Ibrahim, Lehrer. M iletić Mato, Lehrer. Lazarević Nedjeljko, leit. I va no vi ć Ivan, suppl. Lehrer. B ordolo v. B oreo, Lujza, S re b rn ic a . Lehrer. suppl. Lehrerin. Zarić Svetozar, Lehrer. Gnjatić Košta, Schulleiler. Lazarević Angja, Lehrerin. Bradarić Husein, Lehrer. B olja n ić (1. P. Gračanica). Zarić Radinka, suppl. Leh­ Mijatović Jovo, Aushilfsrerin. Višn jić David, Lehrer. lehrer. Jerinić Katarina, suppl. Jerinić Mileva, Aushilfsleh- Radovič Milena, suppl. rerin. Lehrerin. Lehrerin. D u b rave . Filipović Malija, Lehrer. $ �Allgemeine Elementarschulen. 124 B ra tu n a c (1. P. Srebrenica). Lončar Ilija, Lehrer. Ljepunica. M igić Ivan, Lehrer. Drinača. D. M ah a la (1. P. Brčka). Bričić Stevan, Lehrer. Knabenschule. P ej n o v i ć Milica, suppl. LehB iljan Pavao, Lehrer. rerin. Fakovići. Pejnović Dužan, Lehrer. K ra vic e (1. P. Srebrenica). R ađetić Gjuro, Lehrer. Zagoni (I. P. Bjelina). Dm itrović Danilo, Lehrer. Z a trg je (1. P. Bjelina). Jo vić Jovan, Lehrer. Amajlije (1. P. Bjelina). Spasbjević Dimitrije, Lehrer. B atko vić (1. ? . Bjelina). D e v i ć Stevan, Lehrer. M&đchenschule. B iljan Marija, Lehrerin. Jablanica (1. P. Brčka). Dim ović Jovan, Lehrer. L on ča ri (O b u d o vac )-(L P* JurićMato, Schulleiter.^ O štra Luka. Gajić Trifun, Lehrer. Gajić Milka, Lehreiin. Abdulahefendić Hasan Mehmed eff., Scbulleiter. T o lisa (1. P. Brčka). Mehić Omer, Lehrer. H. Abdulahović Hafiz Mqh- Kočiš Josip, Schulleiter. ined eff., Lehrer. K ragić Ana, Lehrerin. Berberović Avdo, Lehrer. Ulice. Boće Q. P. Brčka). Odić Antun, suppl. Lehrer. B o k (1. P. Brčka). B iljan Antč, Lehrer. B re zo vo Polje (1. P. Brčka). Tom ković Stevo, Lehrer. B u k v ik (I- P. Brčka). K a le sija (1. P. Zvornik). T r n o v a T u rsk a . Jovanović Nikola, Lehrer. R ibljan Josip, Lehrer. Sk elan i. Pejnović Milorađ, Lehrer. K o z lu k (1. P. Zvornik). Stanišić Danilo, Schulleiter. M itrović Stanko, leit.Lehrer. Skenžić Isailo, leit. Lehrer. A jd ić Simo, suppl. Lehrer. Tom as Ivan P., Aushilfs- GaŠić Nikola, suppl. Lehrer, zuget. lehrer. Oparnica Jelka, Lehrerin. S k o č ić (1. P. Zvornik). O ra šje (L P. Brčka). Avakum ović Simo, Lehrer. G. Rahić (l. P. Brčka). StČpansk^ Karl. Schulleiter. Matekalo Jakov, Lehrer. Kulier Andrija, Lehrer. I vanović Nedjcljko, Lehrer. Matekalo Georgina, suppl. Lehrerin. Siwiec Alfonza, suppl. Lehrerin. Bijela (1. P. Brčka). B ra n je vo (1. P. Zvornik). Hatz Samuel, Schulleiter. Gašić Simo, suppl. Lehrer. N ikolić Milivoje, Lehrer, zuget. Brčka). B rč k a I. B rč k a IjT Siglhuber Vilhelmina, Leh­ rerin. G ollob Marija, suppl. Leh­ rerin. Tom ašević Andrija, Lehrer. Vidovice (1. P. Brčka). Zekić August, Lehrer. V lasenica. VI. Kreis — okružje Travnik. T ra v n ik . I. E lem entarschule. — I. O snovna Škola. G luščević Josip, Schulleiter. B oroević Ljubomir, Lehrer. M oslić Rafael, Lehrer. Schwarz Lidija, Lehrerin. K olar-S tržalkovska Franjka, Schulleiterin, zuget. Lajer Matilda, Lehrerin. II. Elem en tarschu le. — II. O snovna škola. Gjulić Fevzi eff., Schulleiter. K azlagić Hajdar, Lehrer. Fadić Hamid eff., Lehrer. D ivanefendić Smail, suppl. Lehrer. R a d ak o v i ćPetar, Schulleiter. Bugojno. Dautović Ibrahim, suppl. Lehrer. Palandžić Nikola, Schul­ Zlatunić Ana, Lehrerin. leiter. Fejzagić Džemal, Lehrer. Knežina (1. P. Vlasenica). B ešlić Milan, Lehrer. Mandušić Jelena, suppl. Gučevac Ilija, Schulleiter. Lehrerin. Še jkovići. T ajšanović Nicola, Lehrer. T a jša n ović Leposava, Leh- Bobarević Gjorgjo, Lehrer. rerin- Crni Lug. Sudce vi ć Milan, Lehrer. Zvornik. Č elić U- P- Brčka). M ilinović Ostoja, Lehrer. Dobretići. Jovanović Milan, Schulleiter. M u1a b d i ć Mehmed, Lehrer. K alaica Josip, Lehrer, �Allgemeine Elementarschulen. D. Vakuf. Vrkljan Ljudevit, Lebrer. Bruić Milka, Lehrerin. G. V a k u f (1. P. Bugojno). IvanovićNikola, leit. Lehrer. D ri n o v a cIvan, Au shifslehrer Dragutin Marija, Lehrerin. Kupres. Brodjanac Stepfan, leitender Lehrer. Brodjanac Marija, Lehrerin. Gerovac Darinka, suppl.' Lehrerin. Glamoč. Obrenović Pajo, Lehrer. Oh renović Emma, Lehrerin. Banjeglav Jovo, Schulleiter. Bučići. X). Kapetanović Zulfo Lehrer. B a b i ć Vilma. Aushill'slehrerin. Cuculić Mirko, Lehrer.. Grabovica. M ilišić Andrija, Lehrer. Guča Gora. K ovačević Vilim, Lehrer. Mokronoge. 125 Pezić Ružica, suppl.Lehrerin. Žepče. Benesch Vilma, suppl.Leh­ Odić Ivan, Schulleiter. rerin. H ercegovac Alija, suppl. Lehrer. Livno. Vukelić Zora, Lehrerin. Marko vić Stjepan, Schul­ leiter. Novi Še h e r (1. P. Žepče). T alić Sabit, Lehrer. Rubčić Dane, Lehrer. Krpan Vladimir, Lehrer. MatišićAnto, Lehrer. Damjanić Vukosava, suppl. Županjac. Lehrerin. Dobrić Ivan, leit. Lehrer. Jakupović Sulejman, Lehrer. Arežin brijeg (Grahovo) Tabak Mirko, suppl. Lehrer. (1. P. Livno). Č uklić. Ćprić’ Stanislav, Lehrer. RoŠkopolje. Stanić Grgur, Lehrer. Vir. Mišić Ivan, Lehrer. Vitez. Golić Stjepan, Lehrer. Peći (1. P. Livno). Maksimović Lehrer. Radovan, Komadina Luka, Lehrer. VII. Kreis — okružje Mostar. Mostar. I. Knabenschule. — I. Djećačka škola. Čvoriščec Josip, Lehrer. Žagrović Matej, Schulleiter. Prozor. I liji ć Stjepan. Lehrer. P rekaja (1. P. Glamoč). Hasandedić Ahmed,Lehrer. Subotić Svctozar, Lehrer. Zagorac Miloš, Lehrer. Malbaša Milica, Lehrerin. Sočo Petar, Lehrer. Pacher Vilrna, suppl. Leh- Banoža Mato, Lehrer. Sta ro Se lo (1. P. Glamoč). rerin. Hađžimahmutović Salih, Mitrović Isaije, Lehrer. Lehrer. Šćit. Žanko Stjepan, Lehrer. Jajce. Gj i ki ć Ahmed, Aushilfslehrer. Ninić Antun, Schulleiter. Debeljak Anton, Schul­ Ž an ko Stjepan, Aushilfslehrer. Jahić Mehmed, Lehrer, zuget. leiter. N iedzielska Sofija,Lehrerin. Mirković Gjoko, Lehrer. II. Knabenschule. — Lučić Anka, Lehrerin. Hasić Mehmed, AushilfsII. Dječačka škola. lehrer. Zenica. Ridjanović HafizMuhamed. Kolarić Vladoila, Lehrerin. eff., Schulleiter. Hallr r Ružica, Lehrerin. Knabenschule. Gluhić Ahmed, Lehrer. Šicha Boleslava, Lehrerin. Mirković Peter, Schulleiter. Deronja Rasan eff., Lehrer. Hochmayer Josef, Lehrer. Selim hegović Husein beg, Jezero Dajdžić Osman, Lehrer. Lehrer. Sarajlićlbrahim, Schulleiter. Gerovac Olga, Lehrerin. Madchenschule. — Durhešić Danica, suppl. Djevojačka škola. Gerzovo (1. P. Varcar-Vakuf). Lehrerin. Fikeis Antun, suppl. Lehrer, Jagodić Ostoja, Lehrer. Rajal Emilija, Schullciterin. zuget. Afan de Rivera Amalija, Gabay Josipa, suppl.Lehrerin. Mojdan (1. P. Varcar-Vakuf). Lehrerin. Krezić Filomena, Lehrerin. Didek Gustav, Lehrer. Eisenhut Jelena, Lehrerin. Madchenschule. Nemila. Tonković Antun, Lehrer. V arcar-V akuf. Borčić Irena, Scbulleiterin. Bunek Josip, Schulleiter. Domanik Sofija, Lehrerin. Mu di r e v i ć Mehmed, Lehrer. Strache Emilie^Lehrerin. Aladinići. Valentić Krešimir, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 126 Blagaj (1. P. Mostar). Seon ica . Avtova c. Jovanović Pero, Lehrer. Scratli ć Risto, Lehrer. Hrčko Vanda, suppl. Leh- Glišić Jelica, suppl. Lehrerin. rorin. K ula Fazlagić. Šponar Sofija, suppl. Lehrerln. B erberović Avdo, Schul­ leiter. Gradac (1. P. Stolac). Bijenja (1. P. Nevesinje). Šenica Teodor, Lehrer. Gradnići (1. P. Mostar). MuŽinić Franjo, Lehrer. Hodbina (1. P. Mostar). Milanović Vhtđimir, Lehrer. Prpić Marko, Schulleiter. Akšam Ivan, Sehulleiter. Čerin (1. P. Mostar). Slišković Jakov, Schulleiter. Č itluk (1. P. Mostar). Jablanović Stjepan,t Schulleiter, • ■ (ii Jasenica (1. P. Trebinje). 11ić Pavle, Lehrer. Kočerin. Sušac Ivan, ^ehrer. Ljuti Dolac (1. Pl'ilostar). Matulić, Ljubimir y ,, Lehrer. Širo k i Brijeg (1. P. Mostar). Krešić Ivan, Schulleiter. X 0 n ig Helena, suppl. Lehrerin. Bilek. Zec Jovan, Schulleiter. Tepavac Nikola, Lehrer. Ljubović Muhamed, Lehrer. Zec Sara, Lehrerin. Zec Milica, suppl. Lehrerin. Konjik Nikola, suppl. Lehrer. Ljubinje. Mursel Suljo, Schulleiter. G jorgjević Kristina, Leh­ rerin. D ungjerović Nikola, Lehrer. R a sn o (1. P. Mostar). Vicić Nikola, Lehrer. B o rc i (1. P. Konjica). Kozom ara Pavao, Lehrer. B ršta n ic a (1. P. Stolac). Bruck Franjo, Lehrer. Hodovo. Štefanac Anto, Lehrer. R a vn o (1. P. Ljubinje). Predolin Artur, leit. Lehrer. Predolin Anka, Lehrerin. Novak Alica, suppl. Leh­ rerin. D ra če vo b. Gab. (1. P/Stolac). • T reb im lja (1. P. Ljubinje). Petra n ovićD ragutin, Leh rer. Franić Josip,.Lehrer. V la h o vići (1. P. Ljubinje). Drežnica. Jurić Ivan, Lehrer. Grubor Gajo, Lehrer. N eum -Kula (1. P. Ljubinje). Lju b uški. MarkovAć Isailo, Lehrer. Pelicarić Eugen, Schulleiter. KonjhođžićMustafa, Lehrer. Potoci (1. P. Mostar), Kušec Franjo, Aushilfslehrer. Ensm inger Jakov, Lehrer. D om icelj Marija, suppl. Leh­ Ensminger Marija, Lehrerin. rerin. N adinići (1. P. Gacko). G a 1e b Risto, Leh rer. Sa m o b o r (1. P. Gacko). Čapljina. Šebečić Josip, Schulleiter. Nožić Mehmed, Lehrer. G o ssler Marija, Lehrerin. Kojo Ilija, Lehrer. D rin o vci (1. P. Ljubuški). So vic i. Stjepan Šenda, Lehrer. Krakić Ante, Lehrer. Dulići. Konjica. Korać Stevo, Lehrer. Sajko Ivan, Schulleiter. Hadžibaščaušević Fehim, suppl. Lehrer. Gabela (1. P. Čapljino). Sajko Anna, Lehrerin. Reich Michael, Schulleiter. KovačevićVilma, suppl.Leh­ Č voriščec Ana, Lehrerin. rerin. Fatnica (1. P. Bilek). Koteri. Grude. M lagjenović Stevo, Lehrer. K atalinić Dragomir, Lehrer. B arišić Nikola, Schulleiter. Ljubomir. Bjelim ić (1. P. Konjica). Kovaćević Stevan, Lehrer. Franić Josip, Lehrer. Kovačević Danica, Lehrerin. Gacko. Jablanica a. N. Miladinović Stevan, leit. Šunjić Mijo, Lehrer. Lehrer. Ostrožac. M idžić Muhamed, Aushilfslehrer. Martinčić Franjo, Kovačević Danica, Lehrerin. leiter. Hum ac (1. p Ljubuški). Banić Josip, Lehrer. K lo b u k (1. P. Ljubuški). B jelob rk Josip, Lehrer. M egjugorje B ijak ovići Schul­ (1. P. Ljubuški). Sertić Franjo, Schulleiter. �127 Sanit&tsanstalten. Posusje (1. P. Ljubuški). Bićanić Stjepan, Lehrer. Bićanić Olga, Lehrerin. Pla na (1. P. Bilek). F o jn ic a bei Gacko. Semiz Savo, Schulleiter. Elerović Hamđija, Lehrer. Kondić Milan, Aushillslehrer. U log (1. P Nevesinjc). Stolac. Štambuk Pavao, Schulleiter. Stoj ni ć Risto, Lehrer. Wraneschitz Robert, prov. Vrebac Ibrahim, Lehrer. Lehrer. Sifczak Berta, suppl. LehT re b in je . rerin. Delić Stefan, Schulleiter. Oppitz Ludmilla, Lehrerin. Rakitno (1. P. Ljubuški). Kresić Stanko, Lehrer. Gamo Husein, Lehrer. Ostojić Nikola, Lehrer. B e rk o v ić i ti. P. Stolac). Šehović Mehmed, Lehrer. Ostojić Josipa, Lehrerin. Savić Dušan, Lehrer. Radoman Vladimir, suppl. Kruševac Vladimir, suppl. Lehrer. Tih a ljin a . Lehrer. Janković Srećka, Lehrerin. Kordić Anton, Lehrer. Perović Bosiljka, Lehrerin. D om a novići. Vojnarević Marija, suppl. Stančić Aleksandar, Schul­ Veljači (1. P. Ljubuški). Lehrerin. leiter. Jakovljević Stojan, Lehrer. r ' A Jk D obrom ani. D. H rasno (1. P. Stolac). V itin a (1. P. Ljubuški). Putića Petar, Lehrer. Pravica Stevan, Lehrer. Miloš Antun, Schulleiter. Elezoviči (1. P. Stolac). G rab (1. P. Trebinje). Miloš Katica, Lehrerin. Mi hi ć Ruža, suppl. Lehrerin. Dodigović Stjepan, Lehrer. Dodigović Viktorija, Lehre­ Radetić Simo, Lehrer. rin. N evesinje. N eum -Klek. K ru š e vic e (1. P. Trebinje). Salahović Abaz, Schulleiter. Šarjanović Petar, SckulGelineo Jeronim, Lehrer. M atijašević Košta, Lehrer. Lalić Elisabeth, Lelr erin. Ružici. Kondić Zorka, Lehrerin. L a s tva (1. P. Trebinje). T a s o vč ić i (1. P. Stolac). Morait Andromaha.Lehrerin. c , Loga Ibrahim, Schulleiter. Divljan Petar, leit. Lehrer. Rilje. Kovačević Vladimir, AusDivljan Milica, Lehrerin. hilfslehrer. Babak Libuša, suppl. LehRadonić Jovan, Lehrer. rerih. Z ovid o (1. P. Nevesinje). Mitrinović Mihajlo, Lehrer. Tre b e ža t. i S u to rin a (1. P. Trebinje). Gjeb ić Anton, suppl. Lehrer. I Petrović VasoJLehrer. Lehrer, beziehungsweise Lehrerinnen der allgememen Elementarschulen extra statum: — Učitelji odnosno uči­ teljice općih osnovnih škola extra statum u zasebnoj upo­ trebi. Pichle r Johann, Schulleiter. H ećim ović Ivan, Schulleiter. T rn i n i ć Marija, Schulleiterin. H aznadarević Ibrahim, Lehrer. Ulreich Ferdinand, Lehrer. Uri ep Johann, Lehrer. Kranjčević Gabrijela, Leh-, rerin. Hanna Danica, Lehrerin. Krvarić Paulina, Lehrerin. Mohr Olga, Lehrerin. Kulier Marija, Lehrerin. Smaić Marija, Lehrerin. Izrael Mazalta, Lehrerin. Haj on Estera, Lehrerin. Altarac Avram, Lehrer. Schvvarz Olga, suppl. Lehrerin. Jirka Anton, suppl. Lehrer. Muradbašić Rabija, suppl. Lehrerin. UkšinagićBehija, suppl.Leh­ rerin. Gajo Vasvija, suppl. Lehrerin. �Sanitiitsanstalten. 128 XVI. Landessanitatsrat und Sanitiitsanstalten — Sanitetski zavodi. L andessan itatsrat. R e gie ru n gsk om m issa r. Kobier Geza, UMDr., F. J. 0.R., Hofrat. O rd e n ilich e M itglieder. (Landessanitatsr&te.) W odynski Roman, UMDr., F. J. O.-R., Prosektor, Vorsitzender, Regierungsrat. P reindlsbergerJos.,UMDr., F. J. O.-R., Regierungsrat. Bayer Karl, UMDr., Leiler der Ii renanstalt, Regierungsrat. Gurinaldi Bruno, v., UMDr., F. J. O.-R., Regierungsrat in Mostar. Fronius Friedrich, UMDr., Ober-Stadtphysikus in Sa­ rajevo. Sopinski Roman, UMDr., F. J. O.-R., San. R. in Sara­ jevo. Januszewski Ladisl.,UMDr., San. R. in Banjaluka. Saidenfeld Jakob, UMDr., F. J. O.-R., San. R. in Sara­ jevo. Mikucki Ladislaus,v., UMDr., Pr. Arzt. Biberauer Julius, UMDr., Chefarzt der bh. Staatsbahnen. Jeremić Risto, UMDr., Stadt. arzt in D. Tuzla. A u G e ro rd e n tlic h e M itg lie de r. Teich Max, Mag. Pharm., Prov. Zim m erm ann Franz.Landesveterinar, F. J. O.-R. Kbttner Eduard, Dr. jur., F. J. O.-R., Obergerichtsrat. Rada Eduard, F. J. O.-R.,K.M., Oberbaurat. S c h r ift fiih re r . Hansel Philipp, UMDr., Bez. Arzt. Sanitiitsanstalten. I. Landesspita! in Sarajevo. Direktor. Dziubanowski Eugen, Krali Maximilian, zug. Kzlst. UMDr., Sek. Arzt. K em eno vi ć Ivan, Kzl. Offzl. B essarović Miloš, UMDr., arztlicher Praktikant. Knotz Ignatz, UMDr.., Ober- 4. Abteilung fiir FrauenBez. Arzt. krankheiten und GeburtsT 1. II. Bezirksspitaler. Cazin. Uilfe. Led ere r Arnolđ, UMDr., Bez. Abteihmg fiir interne Arzt, Leiter. MikuckiLadislaus, v., UMDr., Krankheiten. Pr. Arzt. Ld. San. R. Korczynski Ludomil Ritt. v j , Delyannis Gonst., UMDr., UMDr., a. o. Tit. Professor, Assist. Pr. Arzt. Spionagl Peter, UMDr., Sek. Solarski Julian, UMDr., SekArzt. Arzt. Mujezinović Ejup> UMDr.. 5. Abteilung fiir IrrenSek. Arzt. kranke. W ojnarski Witold, UMDr., Bayer Garl, Bos. d. kgi. serb. Ober-Bez. Arzt. Set. Save-Ord. III. Kl., UMDr., 2. Abteilung fiir Cliirurgie. Reg. R., Pr. Arzt, Ld. San. R. ZahradkaEgon., UMDr., Bez. Arzt. Preindlsbcr ger Jos., UMDr., F. J.O.-R.,.Gomth. d. Gregor Prosektur. Orđ., Pr. Arzt, Ld. San. R., . Reg. R. W odynski Roman, UMDr., F. J. O.-R., Prosektor, Ld. Kost ić Milivoje H., UMDr., San. Ri, Reg. R. Assist. M i d z i ć Muharem, UMDr., Sek. Arzt. S p italsa po the ke . Bukvica Abdullah, UMDr., Teich Max, Mag. d. Pharm., Sek. Arzt. Provisor. G acko. Pravdić Otto, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. G ora žd a . Friedm ann Alexanđer, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. K la da nj. Tomovvicz Eudoxius, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. K o to r -V a ro s . Kukrić Stefan, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. L ivn o . Plentaj Dragan, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. S re b re n ic a . Lefkovits Moritz, UMDr., Ober-Bez. Arzt, Leiter. Anderle Karl,Mag.d.Pharm., 3. Abtoiluiig- fiir IlautAp. Assist. kraiikliciten und Sjphilis. V a re š . S p ita!sve rw altu ng . Zechm eister Hugo, UMDr.. Rostok Otto, UMDr., Bez. Pr. Arzt., k. u. k. Marine- Verw. (unbesetzt.) Arzt, Leiter. Stabsarzt a. D., F. J. O.-R.. Lokič Johann, Verw. Adjkl. Ključ. G. V. K. m. d. Kr., korresp. Baloun Alois, Venv, Assist. Mitglied der Wicner Derma­ PavkovićA. Ostoja, zug. Kzl. Dorner Alexanđer, UMDr., tolog. Gesellscbalt. Offzl. Bez. Arzt, Leiter. �Sanitatsanstalten. III. Gemeindespitaler. 129 K ostić Josef, UMDr., Bez. Doboj. L6wy S., Dr., St. Arzt. Arzt u. Badearzt. D r v a r . Berger Ludvvig, Dr., B an jaluka. Paimann Franz, K. M., D. Z., Bez. Arzt. Hausadministrator. Neumayer Viktor, Dr., FaŠkarđa Johann, UMDr., Gem. Vojnarek Kornelius, Gartner. briksarzt. Arzt, Leiter. Dubica. MouchaMiloslav, Dr., Zngctcilto Beainto. Gem. Arzt. Bihać. Bodo Koloman, Dr., Bez. K o rb elHormann,UMDr.,Gem. Tranger Alois, Assist. d. b. h. Arzt. Lds. Bahn, Obit. i. d. Res. Arzt, Leiter. Kakannigi Matia, Rechn. Fojnica. Schiffer Moses, Dr., Bez. Arzt. B jelina. Assist. Foča. Horn Maurus, Dr., Pejčić Leopold, UMDr., Gem. Bez. Arzt, Leiter d. GeArzt, Leiter. V. Arzte in Bosnienmcindespitales. Gačko. Pravdić Otto, Dr., Bez. Bosn. N o vi. Hercegovina. Arzt., Leiter d. BezirksHerzmann Eduard* UMDr., B an jaluka. Januszewski Laspitales. Bez. Arzt, Leiter. dislaus Dr., F. J. O.-R., Glamoč. Gjokić Damjan, Dr,, San. R., Kr. Arzt. Bez. Arzt. B rčk a . Israel lsaak, Dr., San. Assist. G ora žda . Fricdmann AJe.vanGeni. Arzt, Leiter (unbesetzt.) Skarda Johann, Leiter d. der, UMDr., Bez. Arzt. Gemeindespitals. G račanica. Baucr Leopold, D e rve n t. JanuszewskaGiseia, Dr., PriDr., Ober-Bez. Arzt. Grunberg Josef,UMDr., Gem. vaUirztfm Gradačac. Horak Envin, Dr., Arzt, Leiter. Stern Albert, UMDr., privatBez. Arzt. arzt. G ra hovo. Windakicwiez LadisFoča. laus, Dr., Bez. Arzt. Bihać. Fischer Rudolf, San. Horn Maurus, UMDr., Bez. Rat. u. San. Insp. Jajce. GramatowiczEpiphanius, . Arzt, Leiter. Kčrbel Hermann, Dr., St. Dr., Bez. Arzt. Arzt, Leiter d. CemeindeUzorinac Zvvkov, UMDr., FaKonjica. spitales. briksarzt. BleicherMartin)UMDr.,0bcr- B ilek. Zmigrdd Boleslaus, Ključ. Dorner Alexnnder, Dr., Bez. Arzt, Leiter. Dr., Bez. Arzt. Bez. Arzt, Leiter d. BeBjelina. Cziner Hans, Dr., zirksspitales. M ostar. Bez. Arzt. Konjica. Bleicher Martin, Dr., Trammer Friedricli, UMDr., Obcr-Bcz. Arzt, Leiter d. Pej£icLeopolđ,Dr.,St.Arzt, Gem. Arzt, Leiter. Gcmeinđespitalcs. Leiterd. Gcmeinđespitalcs. Pesić Aron, UMDr., Sek. Arzt. Bosn. B rod . Haas Bertold, Kladanj. Tomovvicz Eudox., Dr., Bez. Arzt. Dr., Bez. Arzt, Leiter d. P rje do r. Bozirksspitales. Bosn. Dubica. Bodo Koloman, Ivano vic Petar, UMDr., Gem. Dr., Bez. Arzt. K o to r-V a ro š . Kukrić Slcfan, Arzt, Leiter. Dr., Bez. Arzt, Leiter d. Bosn. G ra diška . Steiner Karl, Bozirksspitales. Dr., Bez. Arzt. P rn ja v o r. Mulić Jovan, Dr., Gem. Arzt. Krupa. Marković Dimitrije, Krutina Josef, UMDr., Bez. Bosn. N o vi. Herzmann Eduard, Dr., Bez. Arzt. Arzt, Leiter. K upreš. Bcrnslein Max, Dr., Dr., Bez. Arzt. Bez. Arzt. Bosn. Kostajnica. Paločka T r a v n ik . Franz, Mag. d. Chir., Privat- L ivn o . Plcntaj Dragan, Dr., Schvveiger Siegfried, UMDr., Bez. Arzt, Leiter d. Bo­ arzt. stadtischer Pr. Arzt, Leiter. Bosn. Sam ac. Dočkal Johann, zirksspitales. Sekora Kornel, UMDr., Sek. L ju bušk i. Lošanovsky Anton, Dr., Gem. Arzt. Arzt. Dr., Bez. Arzt. B rčka. Zivibach Wilhelm, Dr., Ljubinje. BraunIsidor,Dr.,Bez. Bez. Arzt. D. T u zla . Arzt. B ugojno. Foglar Josef, Dr., Jeremić Risto, UMDr., StadtL u k a va c . Hempt Adolf, Dr., Bez. Arzt. arzt, Leiter. AVerksarzt. B usova ča . (Unbesetzt.) Cazin. Ledercr Arno'ld, Dr., M ostar. Curmalđi Bruno, vM V ise g ra d . Dr., F. J. O.-R., San. u. Bez. Arzt, Leiter d. BeMarowski Miecislav, UMDr., Ld. San. R. zirksspitales. Bez. Arzt, Leiter. Kućharski Simon, Dr., OberČajnica.KaunitzSiegmund,Dr., Bez. Arzt. Bez. Arzt. Bohuslava, Dr., AmtsIV. Landeskuranstalt in Čapljina. Gem. Arzt (unbesetzt.) Keck arztin. D erven t. Mayer Elias, Dr., llidže bei Sarajevo. T ra m m er F rie d ricli, Dr., Ober-Bez. Arzt. S tadtpbysikus, L eiter d . Grunberg Josef, Dr., Gem. Pojman Julius, Kurdirektor, G em eind espitales. Arzt u. Spitalsleiter. F. J. O.-R. �130 Rizzo Peter, Dr., St. Arzt. Krulj Uras, Dr., St. Arzt. PcsićAron, Dr., St. Arzt. Sek. Arzt d. Gem. Spitals. M aglaj. Hildes Oskar, Dr., Bez. Arzt. N evesin je . Liclitscheindl Ludwig, Dr., Bez. Arzt. P rn ja v o r. Krutina Josef, Dr., Bez. Arzt, Leiter des Ge­ nieindespitales. P e tro va c . Settler Moritz, Dr., Bez. Arzt. P rje d o r. Engel Ferdinand, Bez. Arzt. Ivanović Petar, Dr., St. Arzt, Leiter des Gemeindespitales. P ro z o r. Siatecki Kazimir, Dr., Bez. Arzt. R oga tica . GalzihskiFranz, Dr., Bez. Arzt. Sanskim ost. Kudaš Johann, Dr., Bez. Arzt. S a ra je vo . Bayer Karl, Dr., Beg. R., Ld. San. R., Spezialist fiii Nervenkrank-. heiten, Kadračić*-ul* 17. Sprechstunde von 0..2 bis 7 23 Uhr. Biberauer Jnjius, Dr., Chefarzt derbosnisch-hercegovinifechen Staatsbahnen, i^pel-Kai Nr. 8. Sprechstunde von l/ 2%—3, an Sonn- und 'Teiertagen von 8—9 vorm. B essarović Risto, Dr., arztl. Praktikant im b. h. Landesspitale. Spicnagel Peter, Dr., Sek. Arztimb.h. Landesspitale. Gabrajić Luka, UMDr., stadtischer Bez. Arzt. D enišlić Mustafa, Dr., stadtischer Bez. Arzt. Dim itrijević Lazar, UMDr., Bahnarzt, Bahnslrafie, ord. von 2—3. Delyanius Košta, Dr., Assist. im Landesspitale. DziubanowskiEugen,Dr., Sek. Arzt im Landes­ spitale. Fronius Friedrich, Dr., Ob6r-Stadtphysikus, Spezialarztfur cbirurg. Krankheiten, Ld. San. R., FranzJosefgasse 92. Sprech­ stunde von 7 22— */23. Goldfarb David, Dr.,Bahn­ arzt; ord. fur innere u. Kinderkrankheilen, Franz JoscfstrafieNr. 46. Sprech­ stunde von */22— 3. Sanitatsanstalten. Grtinfeld Josef, Dr., Polizeiarzt, Appel-Kai Nr. 4. Sprechstunde von 1—2. H ansel Philipp, Dr., Bez. Arzt, Schriftf. des b. h. Landessanitatsrates, Mala ulica 2. Jojkić Milan, Dr., Stadtphysikus, Augenarzt, Čukovića ul. 8 , Sprechstunde von 1 7 2 — 3 , Klinger Ben6, Dr., prakt. Arzt, Appel-Kai 42. Sprechstunde von 1/22 bis 7 j3. Kobler Gćza, Dr., Hofrat, Ghef des Sanitatsdepartements der Landesregierung, Spezialist fur innere, Hals-, Nasenund Ohrenkrankheiten. Sprechstunde von 2—3. Kučerina ulica 30. Knotzlgnatz, UMDr., Oberbezirksarzt,' Direktor des b. h. Landesspilćfls. K orczynski Ludomil, Ritt. v., UMDr., a. o. Tit. Universitats Professor, Spe­ zialist fur innere Krankheiten, Primararzt des Landesspitales. K raj e v s ka Theodora, v., UMDr., Amtsarztin bei der KreisbehSrde. Frauenkrankheiten. Kulović ulica Nr. 11. Sprechstunde von 1 -3 . Kostić Milovoj, Dr., Assist. im Landesspitale. K ostić Josef, Dr., Bez. Arzt im Sanitatsdepartement. LdfflerLeopold, Dr., Krankenvereinsarzt. Appel-Kai. Sprechstunde von 1—2. Midžić Muharem, Dr., Sek. Arzt. des b. h. Lanđesspitals. M ujezinović Ejub, Dr., arztlicher Praktikant des b. h. Lanđesspitals. Mikucki Ladislaus, v., Dr., Pr. Arzt, Ld. San. R., Spe­ zialist fur Geburtshilfe, Frauen- u. Kinđerkrankheiten. Sprechstunde von 3—4. Landesspital. Preindlsberger Josef, Reg.R., Dr., Pr. Arzt, Vorstand der chirurgisch-okulistischen Abteilung des Landesspitales, Ld. San. R. Sprechstunde um 7 23 Uhr. Kučerina ulica, Ecke Mala ulica. P ropperHeinrich, Dr.,Bez. Arzt, Kadračićgasse 13. Ordiniert fur Kehlkopf-, 1 Nasen-, Ohren- und innere Erkrankungen von 3—4. Sa iđ en feld Jakob, Dr., Sanitatsrat, Ld. San. R., gor. Hiseta 2, ord. von 2-3 V,. Sopihski Roman, UMDr., F. J. O.-R., K. M., Kreisarzt, San. R. und Ld. San. R.,Tepebašiulica. Sprech­ stunde von 2— 3. WojnarskiWitolđ, Dr.,OberBez.Arzt,zug. demLandesspitale. Solarski Julius, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. T orčk Paul, Dr., Privatarzt. ČemaluŠagasse. W ody h ski Roman, Dr., Reg. R., Prosektor beim Landesspitale, Ld. San. R., Koševa ulica 11. Zech m eister Hugo, Dr., Pr. Arzt im Landesspitale. Zahradka Egon, Dr., Bez. Arzt des b. h. Landesspitals. OrdiniertfurHarn-, Haut- und Geschlechtskrankheiten, an Wochentagen von 4—5, an Sonnund Feiertagen von 12— 1. Schumann Richarđ, Zahnarzt, Kulovićgasse, Ecke d. ČemaluŠagasse. Sprechstunden von 9— 12 und von. 2 — 5. S ie h e In s e ra t. Gero Samuel, Dr., Zahnarzt. Jeftanović ulicaNr. 1. Sprechstunden von 9— 12 u. 2 - 6. Sumbul Jakob, Zahnarzt, Čemaluša ulica 179. O rešković Paul, v.,UMDr., Zahnarzt, Tekija ulica. S re b re n ic a . Lefkovits Moritz, Dr., Bez. Arzt, Leiter des Bezirksspitales. S to la c . Steidler Karl, Dr., Bez. Arzt. T e š a n j. Bermann Mark, Dr., Bez. Arzt. T e s lić . Schick Karl, Dr., Werksarzt. T r a v n ik . Zauderer Bernhard, Dr., Kr. Arzt. Schvveiger Siegfried, Dr., stadtischer Pr. Arzt, Leiter des Gemeindespitales. Sekora Kornel, Dr., stadti­ scher Sek. Arzt. T r e b in je . Lowy Rudolf, Dr., Bez. Arzt, Leiter des Ge­ meindespitales. �Landes&rarische Anstalten. D .T u z la . Griinhut Alexander, Dr., Kr. Arzt. Katz Josef, Dr., Bez. Arzt. 01szewska Hedwig, Dr., • Amtsarztin. Jeremić Risto, Dr., St. Arzt und Leiter des Gemeindespitales. Limbersky, Josef, Werksarzt. Šerbič Hađži Melimed Sami eff., Dr., St. Arzt. Fischer Ig., Dr., Privatarzt. V a rc a r V a k u f. Schwarz Otto, Dr., Bez. Arzt. D o ln ji-V a k u f. (Unbesetzt.) XVII. 131 V a re š. Rostok Otto, Dr., Bez. Z en ica. Gaffenko Johann, v., Dr., Bez. Arzt. Arzt, Leiter d. Bezirksspitales. Pollacek Bernhard, Dr., V lše g ra d . Marowski Miecislav, Ober-Bez. Arzt, zugeteilt Dr., Bez. Arzt. als Hausarzt der LandesCorović Dušan, Dr.,Bahnarzt. zentralstrafanstalt. V isok o . Weszelowski Bela, Berger Max,UMDr., Fabriks­ Dr., Ober-Bez. Arzt. arzt. Vlase nica . Szollds Moritz, Dr., Bez. Arzt. Wogg Viktor, Dr., Fabriks­ arzt. Z avido vić . Polgar Josef, UMDr., Fabriksarzt. Ž up anjac. Gvijić Gjoko, Dr., BandPinkas, UMDr., WerksBez. Arzt. arzt. Zepče. Schčnfeld Leo, Dr., Z vo rn ik . Schossberger AlexanBez. Arzt. der, Dr., Bez. Arzt. Bosnisch-lierccgovinisclies Apotliekergreiniiiiii. Vorstand: Mag. Eduard Pleyel, Apotheker in Sarajevo, G. V. m. Kr. I. Vorstandstellvertreter: Mag. Josef Patera, Apotheker in Sarajevo. II. Vorstandstellvertreter: Mag. "Martin Houška, Apotheker in Mostar. Kassier: Mag. Heinrich Schlesinger, Apo­ theker in Sarajevo. Schrjftfiihrer: Mag. Eustach W eidenhoffer, Assistent in Sarajevo. AusschuBmitglieder ohne bestiramte Funktion: Mag". Gtislav Proche, Apotheker in Brčka. Mag. Theodor Heydušek, Apotheker in Bugojno. G oražda. Apotheke des Mag. d.Pharm. Eduard Jtjcevvicz. G račanica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Stanisl. Niemczyk. G radačac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Hodža. B an jaluka. ApothekedesMag.đ. G radiška. Apotheke des Mag. Pharm. Robert Brammer. d. Pharm. Stephan v. Apotheke des Mag. d. Pharm. Variacić. Tomo Mirković. liidže . Saison-Apotheke des B je lin a. Apotheke des Mag. d. Mag. d. Pharm. Heinrich Pharm. Anton HađoVsk}'. Schlesinger. Apotheke des Mag. đ. Pharm, Jajce . Apotheke des Mag. d Pharm. Karl Chornitzer. Peter Kostić derzeit geKonjica . Apotheke des Mag. đ. sperrt. Pharm. Waclaw Babihski. B ihać. Apotheke des Mag. d. B osn .K rup a. Apotheke des Mag. Pharm. Eduard Rhein. d. Pharm. Leopold Gisaf. B rčk a . Apotheke des Mag. d. L ivn o . Apotheke des Mag. d. Pharm. Gustav Proche. Pharm. Anton Kluczenko. Bosn. B rod . Apotheke des Mag. Lju b u šk i. Apotheke desMag. d. d. Pharm. Adolf Barzal. Pharm. Simon Madirazza. B ugojno. Apotheke des Mag. d. Maglaj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Ruđolf C. Loebel. Pharm. Theod. Heydušek. D e rve n t. Apotheke des Mag. d. M ostar. Apotheke des Mag. d. Pharm. VVenzel Mikan. Pharm. Alexanđer SussApotheke des Mag. d.Pharm. mann. Martin F. Houška. Doboj. Apotheke des Mag. d. Bosn. N ovi. Apotheke des Mag. Pharm. Georg Vojković. d. Pharm. Julius Keller. Pachter: Jakob Danilo. P e tro va c . Apotheke des Mag. B. D ubica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Nikola Turić. d. Pharm. Emil Stanver. P rje d o r. Apotheke des Mag. d. Pharm. Isidor ChoFoča. Apotheke, Friedrich •rzemski. Mareks Erben. Offentliche Apotheken und deren Besrtzer in Bosnien und der Her­ cegovina. P r n ja v o r . Apotheke des Mag. d. Pharm.MichaelFinkelstein. S a ra je vo . Apotheke des Mag. d. Pharm. Ed. Plcycl, G. V. m. JCr., Rudolfova ulica br. 8, Provisor: Mag. d. Pharm. Johann Picek. Apotheke der Witwe des Mag. d. Pharm. Stephan v. Doboczkyjun. .Provisor: Mag. d. Pharm. Nikolaus Kus. Apotheke desMag. d. Pharm. Josef Patera, Franje-Josipa ul. 12. Apotheke desMag. d. Pharm. Viktor Benischko, Ccmaluša ul. 1G5. Apotheke đcsMag. d. Pharm. Heinrich Schlesinger. Apotheke desMag. d.Pharm. Georg Besarović. B osn. Šam ac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Valerian Ritterman. S to lac . Apotheke des Mag. d. Pharm. Vinz. Giancovich. Te š a n j. Apotheke des Mag. d. Pharm. Petar Misilas Erben, Pachter: Mag. d. Pharm. Filip Bohaček. �132 Landes&rarische Anstalten. Apotheke des Mag. d. Pharm. Z e n ic a . Apotheke des Mag. d. T r a v n ik . Apotheke des Mag. Pharm. Josef Šilhabl, Simon Zaloscer. d. Pharm. Slavko Župan. Pachter: Nikola Ivošević. T re b in je . Apotheke des Mag. V iso k o . Apotheke des Mag. d. Z v o rn ik . Apotheke des Mag. d. d. Pharm. Joachim Boglić. Pharm. Jan Halla. Pharm. Franz Ivanuš. D. T u z la . Apotheke des Mag. d. Pharm. Gabriel Peči- V iše g ra d . Apotheke des Mag.d. Ž u p a n ja c . Apotheke des Mag. d. Pharm. Moritz Kirtner. Pharm. Wenzel Koza. ković. Anmerkung. Das p. t. militararztliche Offizierskorps ist dem II. Abschnitt „Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten- dieses Buches zu entnehmen. X V III. Bosnlscli-hercegovlnisclies Landesmuseum — Bosansko-hcrcegovački zemaljski muzej. (S a ra jevo, Kirchenplatz.) schaft in Wien, Korresp. der k. k. Zentralkommission fiir Erf. und Erh. der Kunstund histor. Denkmale in Wien, Leiter des boshisch-hercegovinischen Institutes fur B alkanforschung. D ire k tio n sle ite r. Truhelka C., Dr. (Ethnographie, Mittelalter, Numismatik, Prahist.), F. J. O.-R., Ritterkreuz d. belg. L. 0., Officier d'Instruction Publique deFrance, korr. Ehrenmitglied der antiiropol. Ges. in Miinchen, korr. Mitgl. der anthrop. Ges. in Berlin, der kais. archaolog. Ges. in Moskau und in St- Petersburg, der k.k. Zentralkommission zur Erf. kunstgesch. Denkmiiler in Wien,> der Gesellsch. fiir schles. Altert. in Breslau. — Redakteur des Museumorgans *Glasnik zem. muzeja11. Kustoden und Sa m m lu n g sle iter. R eiser 0 . (Zoologic: Wirbeltiere, Botanik), F. J. O.-R., diplom. Forstwirt, Foreign Member d.Briiish Ornith.Union,korr.Mitgl. der Ungar. Ornith. Centrale in Budnpcst und des Ober.-chtvab. Zvveigver. fiir valerland. Naturkunde in "VVurttembcrg, Aussehulžmitgl. der dcutschen ornith. Ges. in Berlin, ausiib, Mitgl. des Ver. zur naturwissensch. Erforsch. des Oricnts in Wicn, Leiter der ornith. Beobochlungsstation in Bosnien-Hercegovina. Ehrenmitglied des ornitholog. Vercines fiir Baycrn. Korresp. Mitglied des kroatischen naturhistorischen Vercines in Agram. ApfelbeckVikt. (Zoologie: wirbellose Tiere). PatschC., F.J.O.-R., Dr. (klassische Archaologie und Geschichte des Altertums), Avirkl. Mitgl. des k. k. 6sterr. archaolog. Institutes in Wien und des kais. deutschen archaolog. lnstitut.es in Berlin, Rom und Athen, korr. Mitgl. der Gesellschaft zur Fdrderung deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Bčhmen zu Prag und derNumismat. Gesell­ X IX . W is s e n s c h a ftlic h e M ita rb e ite r und S a m m ­ lu n g s le ite r. GrimmerJ., Berghauptmann, R. d. K. 0. III. Kl., Leiter d. miner. geol. palaeontologischen Sammlungen. Katzer Friedrich, Dr., Landesgeologe, Mit­ arbeiter bei den miner, geolog, palaeont. Sammlungen. Maly Karl, Adjkt. der bosn.-herc. Staalsb. (Botanik). A d ju n k t. Ćurčić Vejsil (f. d. prahist. Sammlung). A rc h iv -B e a m te . Topič Fr. (Bibliothek, Rechnungs- und Kassafiihrung, Photographie), G. V. K., Kzl. Oflzl. P ra k tik a n t. Čorović Vladimir, Dr. phil. P ra p a ra to re n . ZeleborEdm. (f. d.Wirbeltiersammlungen). W inneguth A. (f. d. etnomolog. Sammlung). K o lle k to re n . Santarius Johann (naturw. Abteilung). G rossm ann Thomas (archaologische Ab­ teilung). Siehe V. Abschnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-herz. Landesmuseum“. Hosuiscli-licrcegovinisclies Institut fiir Balkanforschung in Sarajevo. L e ite r: P alsch G., Dr. (\vie oben). �Lanđesararische Anstallen. XX. 133 Landesdruckerei in Sarajevo. — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. A ppelguai. i F a k to re n :NistlerRudolf, Sremčević Sava, GrafMichael. I B u c h b in d e re i-W e rk fiih re r: Depolo Karl. L e ite r: O b e rfa k to r R eininger Hermann. R e ch n u n g sa ssiste n t: Kutrovac Georg. X X I. K. u. k. Bosnisch-liercegovmiselics Staatsliengstcndepot in Sarajevo samt Filialen in Mostar — Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Kom m andant. Gaudernak Rudolf, Rittm., F. J. O.-R. Leutnant. Pokorni Rudolf. O be rleu tna nt-R echn un g sfu hre r. Fiedler Vinzenz. K. u. k. Bosnisch-licrccgovinisciics Staatsgcstiit in Goražda. Kom m andant. I Pićrkovvski Thađdaus, Oberleutnant. & r. J f& T ie r a r z t . | Danassy Viktor. F ' X X II. Landesiirarisclie landwirtscliaftliclio Stationen, Acker- uiid Obstbausclnileii — Zemaljske poljoprivredne stanice i ratarsko-vočarske škole. Gacko. Schwarz Josef, Vervvalter. Siebcr Wilbelm, Wirtsch.-Adjkt. II. Kl. Livno. Kašparek Ladislaus, Venvalter. Neugebauer Edmund, Wirtsch.-Adjkt, II. Kl. Popović Jovo, Wirtsch.-Adjkt. II. Kl. Jaillet Cyprien, Molkerei-Dir. Modrić. Melchar Ladislaus, Wirtschaftsinspektor. Vajda Carl, Verwalter. Kral v. Do bravo da, Friedrich, Wirtsch.Adjkt. II. Kl. X X III. Landesiirarische Obst- und IVeinbaustationen Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Dervent. Jokanović Kristo, Adjunkt. Ilidže. Grub ni b Georg, Wirtsch.-Ađjkt. I KL UoBniacljer Bote 1910. Lastva. Tomić Milan, Venvalter. Stčpansk^ Vladimir, Obst- und WeinbauAdjunkt. Mostar. W aschkau Julius, Wirtschaftsinspektor. Grunwald Oskar, Praktikant. 10 �Landesararische Anstallen. 134 X X IV . Landesararische Obstbaumschulen — Zemaljski voćarski rasadnici. Konjica. Dol. Hrgovi. Pudić Mato, G&rtner. Czapary Andreas, Leiter. Goražda. Schmied F., Adjunkt, Lt. d. n. a. Landwehr, Leiter. X X V . Landesširarisches Knnsts;ewerbeatelier in Sara­ jevo — Zemaljska radionica za umjetni obrtu Sarajevu. D ire k to r: Nani Markus, Regierungsrat, F. J. O.-R., K. M., off. d. 1’ i. pus. X XV I. Landesararische Teppichweberci in Sarajevo Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. D ire k to r de r W e b e re i und F a rb e re i: Hofmann Heinrich. w eL T nU S $jeL L U M C I: PHR1S 1900 G R H N D P R IX HČiCHSTe HUSZEICHNUHG Internationale Hunsjciewerbliche Husstellung in St. Petersburg: GROSZE GOLDENE MEDftiLLE- SC H R E IB M fS S C H IN E „THE EO X“ und „THE F O X V IS1BLE" Beste BRIEFPAPIEKE nnd COUVERTS. THE1ER & MRDTMUTH, WIEN, (sofort sichtbare Schrift) l..K 'f t r T i* - n o r s t r a p p e 9 .r d c k e W © ih b u r B r a :f t H R e Gcgriindct ,733 THETER & ttdRDTrUJTM W IE N , I., K d K N T N E K S T R r t S S E 9 und in allen besscren Papierhandlungen. - Man achte aut obigc Fabriksmarke und die Benennung „MnRCfflRET-MILL", um durch ahnlich klingenđe Hamen nicht getduscht zu werden. aOLDFULLFEDERM, BUREHUHRTIKEL. �135 II. Absclmitt — II. odsjek S c lie m a tis m u s der in Bosnien und der Hercegovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten. Šem atizam u B osni i H e rc e g o vin i po razm ještan ih tru p a i vo je n ih za vo da . Erkliirimg der Abkurzungen. L.O.-G.K. = Grofikreuz des Leopold-Drdens. L. O.-R. = Leopold-Ordens-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2. oder 3. Kl. = Eiserner Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Klasse. F. J.O.-R. = Ritter des Franz Josef-Orđens. R. K. d. L. 0 . = Ritterkreuz des Leopoldordens. M. V.K. = Militar-Verdienstkreuz. (K. D.) = Kriegs-Dekoration. K.M. = Kriegsmeđaille. M V.M. a. r. Bd. = MilitS.r-Verđienst-Medaille am roten Bande. G. T.M. = Goldene Tapferkeits-Medaille. M.V.M. a. rw. B d .= Militar-Verdienst-Medaille am rotweifien Bande. S. T.M. = Silberne Tapferkeits-Medaille. G.V.Kr. m. d. Kr. = Gol lenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. S.V.Kr. m. d. Kr. = SU) srnes Verdienst-Kreuz mit der Krone. O.K. = Offizierskreuz. Mil. = Militar-. R.K. = Ritterkreuz. Oboffzl. = Oberoffizial, GHR. = Geheimer Rat. Offzl. = Offizial. Hptm. = Hauptmann. Akzess. = Akzessist. Rittm. = Rittmeister. Kl. = Klasse. Obrlt. = Oberleutnant. Unt. = Unter. Leut. = Leutnant. Art. = Artillerie. Rechn. = Rechnungsi. R. = im Ruhestande. Rechnf. = Rechnungsfii Lrer. Gonoraltrnppcninspektor: Varešanin v. Vareš Marian. L, O.-R., E. K. O.-R. 1. Kl., M. V. K., K. M., GHR., Chef der Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina, General der Infanterie. Personaladjntant: Bruschina Gustav, Rittm. d. k. k. Lđw. UR. 4. Seneralstabschef: Lipoščak Anton, L. O.-R., E. K. O.-R. 3. KL, M. V. K., M.V.M. a. r. BdvOberst d.Gen.St.Korps. Kanzleioffizier: Zampa Franz, Hptm. i. R. 15. Korpskommando in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevu. Korpskoramandant and koramandicrender General: Auffenberg Moritz, Ritt. v.,L. O.-R., E.K. O.-R.3.K1.,K.M., D.3., GHR., Feldmarschalleulnant. Personaladjntant: Fongarolli^Karl, Rittm. d. Dragonerregiments Nr. 11. Zageteilter General: W ikullil Franz, R. K. d. L.-O., E. K. O.-R. 3. Kl., D. 3., Feldmarschalleutnant. Generalstabschef: Boog Adolf v., M. V. K., OberstL d. Gen. St Korps. 10’ �15. Korpskommando 136 Militarabteilung. Vorstand: Der G eneralstabschef. Sertić Georg, Rittm. d. Armee-St. W unsckheim Ritt. v. Lilienthal Johann, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. i. R. Kostier Rudolf, Hptm. d. Armee-St. Apostolovits Eugen, Hptm. i. R. Lassy Theodor, M. V. M. a. r. Bđ., Hptm. d. MallJ’ Miecislaus, Hptm. d. Armee-St. Gen. St. Korps. Kromer Richard, Hptm. d. Armee-St. Osoban Dragutin, Hptm. d. Gen. St. Korps. Horak Franz, Hptm. d. Armee-St. Schmidt Hugo, Hptm. d. Gen. St. Korps. Ljubić Nikolaus, Obrlt. i. R. Plentzer Karl, Ritt. v. Scharneck, Hptm. Seemann Edl. v. Sanahorst, August, Obrlt. d. Gen. St. Korps. i. R. R ettl Josef, Hptm. d. Gen. St. Korps. Duić Stephan, Hptm. d. Gen. St. Korps. Intendanzchof: Trbljanić Markus, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Major des Armee-St., Heeres-Erg. Ref. Zimmermann Adolf, Oberintendant. SchžLfer Franz, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. Militiirbaudirektor: Januszewski Eduard, M. V. Kr.,Hptm., ii. k. Dziub'inski Viktor, M. V. M. a. r. Bd., Major. im I. R. Nr. 93. Grb sebi Alfred, F. J. O.-R., M. V. Kr., D3. Oberstlt. d. Aristabes. Z ell August, M. V. M. a. r. B., Hptm. d. Genie- Hilfsorgane. Befostigungsbandirektor: Kosak Ferdinand, M. V. K., K. M., Oberst des Geniestabes. Zugeteilter Oberoffizier: K'uich Rudolf, Hptm. d. Geniestabes. Foldsupftrior. Grusz Lađislaus, Msgr., F. J. O.-R. G. V. Kr. m. d. Kr. Jastizreferent: Karapancsa Isiđor, Edl. v.Kraina, F. J.O.-R., Obstlt.-Aud. SanitStsehof: K opfiva Ignaz, Dr., E. K. O.-R. 3. Kl., G. V. Kr. m. d. Kr., Generalstabsarzt. Zugeteilt: W olfgang Karl, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. Szymanski Othmar, Dr., Rgmts. Arzt. Dem 15. Korpskommando unterstellt — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. I. Inranterictrnppomlivision in Sarajevo. Kmdt.: Appel Michael, Edl. v., E. K. O.-R. 3. Kl., M.V.K. (K.D.), M. V. M. a. r. B., K.M., Feldmarschalleutnant. Gen. St. Chef: Budin er Raimund, M. V. K., Major d. Gen. St. Korps. Heinz Edl. v. R oodenfels Eduard, Hptm. d. Gen. St. Korps. Lenner Nikolaus, Obrl. d. I. R. Nr. 23, zuget. d. Gen. St. Chefarzt: Taussig Siegmund, F. J. 0., Dr., Ober-Stabsarzt 2. Kl. lntdt. Chef: Pokorny Heinrich, Mil. Intđt. 7. Gobirgsbrigade in Višegrad: Kmdt.: Miščevič Gregor, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. '' Gen. St. Offiz.: Chaloupka v. Sternwall Alfred, zuget. d. Gen. St. Hitsch Emil, Obrlt., Brig. Prav. Offiz. Zuget.: 111ćs Anton, Hptm. Refehnf. „ SzaladinMichael, Leut. Rechnf. „ Krombholz Anton, Rechrifstellv. 9. Gebirgsbrigade in Sarajevo: Nickl Wilhelm, Edl. v. Oppavar, E. K. O.-R. 3 Kl., M. V. K., D2. Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Berg Edmunđ, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: Knirsch Rudolf, Leut. Rechnf. 48. lufantorictrnppendivision: Kmdt.: M inarelli-F itzgerald Alexanđer, Chev., L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., D3. Feldmarschalleutnant. Gen. St. Clief: Andersch Rudolf, M. V. Mi a. r. Bd., Major d. Gen. St. Korps. Hussarek v. Heinlein Franz, Ritter, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. Gen. St. Korps. Bucliar Franz, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: G yorgyv. Ikland Ernod, Dr., G. V. K. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. Intdt. Chef: Herforth Adolf, Mil.-Unterintendant. 8. Gebirgsbrigade in Foča: Kmdt.: Scheuchenstuel Viktor v., M. V. K., D3. Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Kalicki Josef, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget : Fischer Geza, Hptm. Rechnf. n Neumann Salomon, Leut. Rechnf. 10. Gebirgsbrigade in Sarajevo: Kmdt.': Kromer Hugo, E.K.O. 3. Kl. M.V.K,, M. V. M. a, r, Bd,, Gmjr, �15. Korpskommando. — lnfanlerie in Foča, Rogatica, Bjelina, Tanja. Gen. St. Offiz.: N eugebauer Viktor, Obrlt., zuget. d. Gen. St. W eigl Rudolf, Obrlt. d.I.R.Nr. 92, Prov.OCfz. Zuget.: Hrdlička Johann, Obrlt. Rechnf. 12. Gobirgsbrigado in Banjaluka: Kmdt.: Kohout Karl, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. Kr., Generalmajor. Gen. St. Offiz : Levnaić-Ivvanski Alfred, Obrlt., ti. k. P. B. 4, zuget. d. Gen. St. Prov. Offiz.: Kirch ner Eugen, Obrlt., ii. k., 1. R. Nr. 62. Gamisonschefarzt in Banjaluka: Majevvski Alexander, Dr., F. J. O.-R., Ob. Stabsarzt 2. Kl, Zuget.: Potscher Karl, Leut. Rechnf. „ Rosenzweig Josef, Rechnfstellv. 11. 137 Gebirgsbrigado in D. Tnzla: (direkt dem 15. Korpskomui.mdo uutorstellt): Kmdt.: Berg v. Falkenberg Karl, E.K. 0.R.3.K1., M.V.K., M. V.M.a. rw. Bd., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Poppi Karl, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Rost Alfred, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Brigađe-Prov. Offiz.: W asow icz Miroslav Obrlt. Ghefarzt: Janowski Josaphat, M. V. M. a. r. Bd., Stabsarzt. Zuget.: Rosenberg Moritz, Obrlt. Rechnf. Zuget.: Huber Emanuel, Leut. Rechnf. Ulrich Hugo, Rechnfstellv. 2. Gebirgsartilleriobrigade in Sarajevo: Lenz Johann, E.K.O.-R. 3. Kl., Obersh Infanterie. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments ,,Kaiser“ Nr. 1in Foča. pješačke pukovnije br. 1u Foči. Major, Bataillonskonimandant — Major, zapovjednik bataljuna. P anzenbbek Karl, M. V. K. Ilauptloiite — Kapetani. Schiraunek Philipp. Swoboda Johann. Vocilka Karl. R oshirt Geofg. Oborlentnants — Nadponifiiici. Leitl Josef, Kmdl. d. Masrh. Gevvehr Abt. Mtiller Otto. R ieger Franz, Pion. Offiz. Korb Artur, Bat. Adj. Lanser Wilhelm. Hell Stephan. Leutnants — Poručnici. Partisch Franz. Živoder Milim. Czerny Emanuel, Prov. Offiz. Schmidt Justus. paleny BohuslaV. ropać Josef. riedrich Rudolf. Raab Hermann. Militararzt - - Vojeni liječnik. Havlik Wladimir, Dr., Regmts Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5 in Rogatica. šačke pukovnije br. 5 u Rogatici. Major, Bataillonskoinniandant — Major, zapovjednik bataljnna. Renvers Franz, M. V. K. llanptlentc — Kapetani. Giindisch Michael. D oškaf Franz. Brad Johann. Karly Stephan. Oberlentnants — Nadporučnici. Pačala Aurel, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. 1. Poljski bataljun 2. Poljski bataljun pje- Steinwalter Karl, Bat. Adj. Schwab Hugo. W isoki Gustav. Kisch Albert. Pfeifer Anton. Fiibnrieho. Warhanik VVilhelm. Zeidner Oskar. W agner Karl. Majer Franz. Oancea Eugen. W inkler Karl. Martinoviciu Stephan. Lcutnants — Poručnici. VVerner Wilhelm. Gergely Robert. MieB Viktor. Militararzt — Vojeni liječnik. Popu Slavius, Dr., Rgmts. 1. Feldbataiilon des Infanterieregiments Nr. 10— 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 10. (Bataillonsstab, 1., 2., 3. Feldkompagnie in Bjelina, 4. Feldkompagnie in Janja.) Oberstleutnant, Bataillonskoimnandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljnna. Hrenović Heinrich,M.V.M.a. r. Bd. Hauptlente — Kapetani. Payr Johann. Offermann Gustav. Kukutsch Alfred. Grbger Willibald. Chlebovsky Alois. Oborlentnants — NadpornJnici. Jiranek Otto. Slatinsky Zdenko. Dittrich Josef. Matzek Gustav, Bat. Adj. Ružicka Wenzel. Kittler Hugo. Raynoschek Viktor, Komdt. d. Masch.. Gewehr Abt Kraus Karl, Prov. Offiz. Lcnlnants — Pornfniri. Pischek Alexander. Jennel Viktor. �13 8 Infanterie in Bjelina, Goražda, Čajnica, Banjaluka, Rogatica, Vlasenica. Vefiefra Andreas. Mozari Franz. Holeka Rudolf. Gorzehski Leo. Zwonarz Wilhelm. Strauch Alfred. Czechowicz Thađdans. Beer Leopold. Fahnricfi. W agner Franz. Militararzte — Vojeni liječnici. K.luka Ignaz,Dr., Rgmts.Arzt. H al a m e k Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 20 in Bjelina. — 4. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 20 u Bjelini. Oberlentnants — Nadpornčniei. Oborstloutnant, Bataillonskonimandant — Podpnkovnik, zapovjednik Pawlik Franz, Bat. Waffoffiz. bataljuna. Piicher Rudolf, Bat. Adj. D eisenberg Kasimir. Vakant. Kohler Maximilian. Ilanptleiito — Kapetani. Kowarzyk Wenđelin. D olić Markus. Kunzek Karl. Krakowka Leo. Naw ratil Friedrich. Vavrčik Johann. Mally Karl, Pion. Offiz. D obrodzicki Georg. Jakubiczka Emanuel. Piasecki Adalbert. Leotnants — Poručnici. Fahnriche. H ć5n i gm an n Richard, Kmdt. Čech Johann. d. Masch. Gevvehr Abt. Schimm Konrad. Slavujević Stefan. K unisch Johann. Vlasat^ Alois, Prov. Offiz. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. *5. (Bataillonsstab, 14. und 16. Feldkompagnie in Goražda, 13. und 5. Feldkompagnie in Čajnica.) Obers Bataillonskommandant •Pukovnik, zapovjednik bataljuna. GrzywiAski Stanislaus, M. V. K. Oauptleuto — Kapetani. Stojanović Gabriel. Szepeshazy Franz, v. K esztler Julius. Werner Friedrich. Oberlentnants - - Nadpornčniei. Alk Stefan. Reichard Julius, Bat. Adj. C astelliz Waldemar. Jellinek Hugo. Kolar Ljubomir, Prov. Offiz. Marschan Rudolf. B altres Artur. Menhardt Alfred. Fray Arpad. Lcntnants — Poručnici. Kubass Arpad. Keresztfalvy Anton. Kellner Josef. M odrovich Ernst, v. Rohn Adalbert. Vassanyi Michael. Fahnriche. Drča Velimer. Koutny Ludwig. Militararzte — Vojeni liječnici. S c h i da Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Eisenschim m el Wilhelm, Dr., Rgmts. Arzt, in Čajnica. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 30 in Banjaluka. — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 30 u Banjaluka. Oberstlcutnant, BataillonskoinmanOberlentnants — Nadpornčniei. dant — Podpukovnik, zapovjednik Schonowsky v. Schdnbataljuna. wies Gustav. Sisinacky Artur. Doctorovich Svetozar, v. Prochaska Emil. Nadasky Mirko. • Hanptleute — Kapetani. Kammerling Wilhelm. Leutnants — Poručnici. Sandner Adolf. Klement Wilhelm. Neustadtl VValther, Bat. Adj. Schatzer Georg. Miiller Josef. W iatschka Alfred. Wajda Thaddaus. Firlinger Friedrich. Benesz Johann. Brzorad Jaromir. Janicki Alexanđer. Zabielski Stephan, v. Perknowsky Paul. Bicek Paul. Votrubec Karl. Fahnriche. Kulczycki Wladimir, v. Jeline k Wenzel. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Celevvicz Ambrosius, Dr., Rgmts.-Arzt. ~2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 34. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 34. (B.taillonsstab, 7. u. 8. Feldkompagnie in Rogatica, 5. Feldkompagnie in Podromanja, 6. Feldkompagnie in Vlasenica.) Oborstlentnant, Bataillonskomman dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. NčhringMaximilian, M. V. M. a. r. Bd. Danptleute — Kapetani. Steindl Julius. W ertheim Josef. Žeravica Anton. Kossanyi Edmund. Oberlentnants — Nadpornčniei. Sobotić v. lvanska Nikolaus. Kovacs de Mad Arp&d, Bat. Adj. �139 Infanterie in Kalinovik, Obrnja, Travnik, Jajce, Livno, Sarajevo. Liszai Stephan. Var ga Alexius. Hitsch Emil, Prov. Offiz. Kepert Alfred. Lazar y Viktor. Noszak Julius. Kanovich Alexander. Holub Karl, ii. k. W ellm ann Emil. Lentnants — PornCnici. Rziha Anton. Fischer Karl. Nyomarkay Ernst. L 6 sch Friedrich. Fahnriche: Garber Julius. Scholly Adolf. Zeiller Robert. Militararzt — Vojeni lijefnik. Mal^ Gottlieb, Arzt. Dr., Rgmts. Seidl Friedrich. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 35 in Kalinovik — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 35 u Kalinoviku. (9. Feldkompagnie in Obrnja.) Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Ekl Theodor, M. V. M. a. r. Bd., D3. llanptlente — Kapetani. W itkowski Stephan. Pitterling Anton. Černy Karl. Eltz Egon, v., in Obrnja. Hampl Vinzenz. Hoyer Josef. Gusma Ernst. Nitsche Adolf. Appelt Josef. Lentnants — Poručnici. Manigodić Marko. Stiasny Josef, Prov. Offiz. W enger Ado. Kattauer Avpad. J ungivirth Karl. Oberleutnants — Nauporužniri. Melzer Rudolf. Schefczik Rudolf, Bat. Adj. Schramek Josef. Schaffranek Josef. Trautmann Leo. Sobo tka Richard. Fiihnriclio. Jenisch Anton. Padiak Julian. Mayer Wenzl. Militararzto — Vojeni liječnici. Protivensky Friedrich, Dr., Rgmts. Arzt. HromađkaFranz,Dr.,Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 45 in Travnik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 45 u Travniku. (Bataillonsstab, Masch. Gewehr Abt., 7. und 8. Kompagnie in Travnik, 5. Kompagnie in Jajce, 6. Kompagnnie in Livno.) Major, Bataillonskommandant — G reif Gustav, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. Major, zapovjednik bataljuna. Fischer Ernst. Schubert Johann. Macal Jaroslav. Kraus Karl. llanptlente — Kapetani. Staszkiewicz Josef. Schatanek Emmerich. Ghromek Karl. Niemeczek Alfred. Lentnants — Poručnici. Foreitnik Karl. Reichel Friedrich, in Livno.- Pehr Albin, Stat. Offiz. Sotschnig Moriz, Prov.Ofiiz. Hofmann Othmar, in Jajce. Knczović Franz. Oberleutnants — Nadporučnici. Bayer Alfred. Schiebel Karl. W o lf Arnold, Bat. Adj. T yni k6 w Sigismund. Svoboda Jaroslav. Bašnv Ferdinand. Ružička Rudolf. Kurzmann Ludvvig. Fithnricli. W esoiow ski Alfred. Militararzt — Vojeni liječnik. W einerek Jaroslav, Rgmts. Arzt. Dr., 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 48 in Sarajevo. - 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 48 u Sarajevu. Major? Bataillonskominandant — Gbdčlley Ludwig. Schaschetzy Robert. Major, zapovjednik bataljuna. Ullmann Karl, M. V. M. a. r. Michnay Adalbert, v., Bat. Adj. Bd., D3. Rauscher Othmar, v. Hauptlcuto — Kapetani. M ayerhoffer Karl. Baumann Josef, M. V. K., D3. Feueregger-Franul, Edl. v. Loutnants — Poručnici. "VVeiSenturn. B o ti o Karl de Kiralyfia, Kmdt. Kohout Ottokar. d. Masch. Gevvehr Abt. Oberleutnants — Nadporučnici. John Karl. Tietze Karl, Kmdt. d. 4. Feld- Gebauer Eduard, Prov. Offiz. Baumgartner Erwin. Komp. Semp Alexander. Krausz Julius. Pollak Eduard, Edl. v. Fiihnriche. Prutzer Johann. Pere Krunoslav. Csemnitczky Josef. Schbdlbauer Rudolf. Militararzt — Vojeni liječnik. Papp August, Dr., Oberarzt. �140 Infanterie in Sarajevo, Foča, Jeleč, Prača, Pale, Trnovo, 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 49 in Sarajevo. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 49 u Sarajevu. Enzm ann Arnold. M arzell Otto, v. Fuchs Karl, Edler v. Pitka Wilhclm. Oberleiitnants — Nadpornčniri. Major, Batailloiiskonmiandant — Major, zapovjednik bataljuna. Gur Richard, Bat. Adj. Testa Heinrich, Freiherr v., Oehler Hugo. M. V. M. a. r. Bđ., D3. Springer Raimund. K retschm er Adalbert. llanptleutc — Kapetani. Pachany Benjamin. W erner v. Werhold Viktor, Po lak Rudolf, Edler v. D3. Streit Egon. Gtirog Heinrich, M. V. M. a. r. Bcl. Lcutnants — Poručnici. Schwach Ricbard. R eisin ger Anton. Trappel Johann, Edler v. Falmrieho. M assiczek Erwin. Schnagi Ludwig. Militararzt — Vojeni loječnik. Bayer Eduard, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 in Foča — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 53. (15. Kompagnie in Jeleč.) Major, Bataillonskommandant — Prem itzec Karl, Kmdt. Masch\ Gewehr Abt Major, zapovjednik bataljuna. Erben Emil. Živanović Johann, M. V .-M. Koska Adolf. a. r. Bd. Kar al Božidar. ■ Sm ola Gustav. Danptlcuto — Kapetani. d. Miketić Raimund. Kapri de Merecey Ludwig, Freiherr. Prpić Johann. Opal ka Oskar. Debić Stefan, M.V.M. a: r.Bd. Lcutnants — Poručnici. P r i e b e 1i n gLeop' Jd, v: M.V.K. Follpracbt Roman. Nichlieh Alexander, Pion. Scblegel Eduard. Ot'fiz. Marcovich Alois, Gonte. Oberleutnants — Nadporučnici. Simonić Georg. Str nad Ferdinand. Vukelić Emmericb, Prov. Turčič AVladimir, Bat. Adj. oriiz. - 4 ^ 7 f t II Fahnriche. Rarneder Artur. Medaković Milan. Militiiriirzte — Vojoni liječnici. Hušša Franz,Dr., Rgmts. Arzt. Meixner Hugo, Dr., Rgmts. Arzt, in Celebić. Infanterieregiment Nr. 54. — Pješačka pukovnija br. 54. (Regimentsstab, 2., 4. Feldbataillon, 11., 12. Feldkompagnie, Masch. Gewehr Abt. 1 undlll in Sarajevo, 3. Feldbataillonsstab, VzS-, 10. Feldkompagnie und Masch. Gewehr.Abt. II in Prača, 9. Feld­ kompagnie in Pale nnd 13. Feldkompagnie in Trnovo.) Oborsl, RcRimentskcmmandant — ] Mikolašek Norbert, S. T. M., Schopflin Alfons, M.V.M. a. Pukovnik, zapovjednik pukovnije. I K. M., beurlaubt mit Warter. Bd. gcbiihr. Regius Emil, M. V. M. a. r. Bd. Schmid Otto, Edl. v., E. K. 0. Štika Josef,M. V. K.,in Prača. Hora Theodor, in Prača. 3. Kl., M.V.K., K. M. Đanptlcute — Kapetani. Oberst — Pukovnik. Nesvveda Ricbard, M. V. K. Urban Franz, M. V. K. Pfister Gustav. Oberstlcutnants — Podpukovniei. Nođerer Franz. Schlogl Wilhelm, M. V. K. Bohn Heinrich v. Stdhr Karl, v., M. V. K. POll Rudolf, M. V.M.a.r.B. D3. Finiš Karl. K uckb Josef. V o n d erA u e Johann. Majoro — Majori. Aichlburg Josef, Freih. von Heckendorfer Franz, dem und zu, Herr auf PoteDhof Platzkommando in Prag znund Greiffenstein, in Pale. Reiss Rudolf, in Trnovo. geteilt. Oberleutnants — Nadporufniei. Z ah o r a Franz. Bat. Adj., M. V. K. a. r. Bd. Lorenz Anton, M. V. M. a. r. Bd. Prescbern Josef. Burkl Josef. Scharschmid Edl. v. Adlertreu Franz, Rgmts. Adj. Magnoni Luigi, Konte. Martinek Alfred. Klamper Emil. Forster Alois. �Infanterie in Zinica, Travnik, Zvornik. Schorn Josef. Schuster Karl, zug. d. Rkm. Osman Theodor. Raynoschek Friedrich, Bat. Adj. Kubesch Karl. Form ann Klemens, Bat.Adj. Raynoschek Richard. Peter Viktor. Riedel Rudolf. A renstorff Aristides, Ritt. v. Fiala Zđenko. Trebo Anton. Zastžra Rudolf. Buley Robert. Lentnants — Poručnici. Grabo-lle Hermann. B ogl Franz. D onhauser Julius. K ussl Rudolf. Žak Ferdinand, Rgmts. Pion. Offiz. Utfišen^ Rudolf. Redlich Alfred. Ullmann Edl. v. Ullmannsberg Rudolf. H a ž m uk a Friedrich. Kliwar Johann. BI ah a Rudolf. Schvvab Hugo. Kraliczek Artur. Ballasko Eugen, Edl. v. Ghromek Friedrich. Neumann Paul. W eiss Wilhelm. Fuxa Josef. Sieber Gustav. Schorn Gustav. Kretschmer Oskar. Budzikiewicz Anton. Panić Elias. Fahnriche. 0 b s t MaximHian. Fladung Othmar, v. Papić Stephan. Buckenmeyer Otto. 141 Topifi Gottlieb. Nesw eda Oskar. Korner Josef. Riedel Eduard. Regimentsanditor. Balik Alois, Hptm. Aud. Militararzto — Vojoni liječnici. Jarkovsk^ Josef, Dr.. Rgmts. Ai’zt, M. V. M. a. r. Bd. Rozsypal Alois, Dr., Rgmts. Arzt. Elias Karl, Dr.,Rgmts Arzt in Prača. Trupponrechnnngsfiihrer — Vojoni računovogje. Urbanek Otto, Hptm.Rechnf. Polach Anton, Leut. Rechuf. Ghrist Karl, Rechnfstellv., zug. dem Garnsp. Nr. 25. Leatnant-Proviantoffizier. Matzenauer Julius. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 57. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 57. (Bataillonsstab, 6. und 7. Feldkompagnie in Zenica, 5. und 8. Feldkorapagnie in Travnik.) . & r, Oberstlcutnant, Bataillonskoniiuandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Ehmig Hugo,M. V.M.a. r. Bd., K. M. lianptleute — Kapetani. Hempel Friedrich, M. V. K. Frauendorfer Franz. Hiibner Johann. W ožniakow ski Stanislaus. Oberlentnants — Nadporučnici. Ehrlich Friedrich, Bat. Adj. Mi oko Felix. Striebl Karl. W ore 11 Johann. Sy gnarski Heinrich. Hengst Karl, Prov. Of'fiz. Kaiser Guido, Komdt. Masch. Gewehr Abt. Beckel Friedrich. Sp ešny Josef. Lachovvicz Roman. Kisiel Kasimir. c: Lontnants — Poručnici. Betka Hugo. Vaša Adolf. W ein gerl Kamillus. Duhan Ignaz. Fiihnricho. Trzos Ludvvig. Lipinski Adam. Schier Anton. Duhan Otto. Militararzt — Vojoni liječnik. Hradek Ferdinand, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 60 in Zvornik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 60 u Zvorniku. Oberstleutnant, BataillonskomnianOberlentnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik W i t z m an n Adolf, Prov. Offiz. bataljuna. Pavić Eugen. Powolny Maximilian Edl. v., Fritz Anton, M. V. M. a. r. Bd. Bat. Adj. Schilhan Emil. BI ah a Gustav. Hauptleute — Kapetani. Czant Alfred. H ellebronth von TiszaLentnants — Poručnici. B e 6 Gustav, in Srebrenica. T 6 th Eduard. Truhelka Karl. Galtiun Peter. Perković Johann. Schaffer Norbert. Essen Eduard v. Burgstaller Heinrich. M attauch Leo. Martin Karl. Neubauer Karl. Tu kal Otto. Brestak Friedrich. Fiibnrirh. Paulovits Gerhard. Militararzt — Vojeni liječnik. Scharf Leo, Dr., Rgmts. Arzt. �142 tnfanterie in Banjaluka, Bihać, Vlasenica, Srebrenica, Drinjaća, Rogatica, Sanskimost, Bos. Petrovac, Bihać, Banjaluka. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 62 in Banjaluka — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 62 u Banjaluci (4. Feldkompagnie in Bihać.) Oborloiitnants — Nadpornčniei. Major, Biitaillonskoinmandant — Major, zapovjednik bataljuna. Straić Konstantin, Bat. Adj. Kauffmann August. Langendorf Ludvvig, D3. Czeppan Rudolf. Czeppan Karl. llauptleuto — Kapetani. Melze Hermann. Klemm Heinrich, M. V. M. a. Lcutnants — Poručnici. r. Bd. Kirchmayr Ludwig. Feigl Josef, in Bihać. Hyna Leopold. Str auti Josef. Henig Viktor. Goldscheider Robert. Karrasz Elemćr. Pauer Friedrich. Fithnricho. K ovalszky Viktor. Schroller Viktor. Brxa Martin. Militararzt — Vojeni liječnik. Justiz Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 65. — 4. Poljski bataljun pješačke pu­ kovnije br. 65. (Bataillonsstab, 14., 16. Feldkompagnie und Masch. Gewehr Abt. in Vlasenica, 13. Feldkompagnie in Srebrenica, 15. Feldkompagnie in Drinjača.) Major, Bataillonskonimanđant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadponičnki. Putz Jakob. Eešić Anton, M. V. JC. Salzleitner Joh nn, M. V. M. a. r. Bd., Bat. Adj. Hackenberg Alois. Hauptleuto — Kapetani. Paulus Johann. Lange Rudolf. Gyurke Desideilus. Ma s z u rk a' Emanue'. Morawelz Gustav. Macasy Anton, M. V. M. a. r. Pfeiffer Franz. Viditz Anton. Bd. BOckh Rudolf. Loiitnants — Poručnici. Bayer Rudolf. Glockner Robert. Puhača Radoslav, Prov. 0 ffiz. Parm ačević Johann. Nikolovvski Franz. Fahnrich. Schm itt Rudolf. Militararzt — Vojeni-Iijočnik. Horak AVenzel, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 66 in Rogatica. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 66 u Rogatici. Major, Bataillonskonimanđant — Major, zapovjednik bataljuna. Strasser Friedrich. Tscham ler Felix. Oberleutnants — Nadpornčniei. Laukasch Josef, M.V.K.,D.3. Sztupak August. Stransky Franz. Ilauptloiito — Kapetani. Lettner Leopold, Bat. Adj. MOlnvald Oskar. Reitinger - Strohmayer Josef. Lcutnants — Poručnici. Putsch Julius. F aulhaber Josef. Tischer Alfred. Lestyan Johann. Bobko Alexander. R iedl Eduard. Komjathy Oskar, v. Nader Johann. Militararzt — Vojeni liječnik. Sz oko lik Eduard, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 73. — 2. Poljski bataljun pješačke pu­ kovnije br. 73. (Bataillonstab, Masch. Gewehr Abt. 1JI/73 und 8. Feldkompagnie in Sanskimost, 5. Feldkompagnie in Bos. Petrovac, 6. Feldkompagnie in Bihać, 7. Feld­ kompagnie in Banjaluka.) Oberstlcutnant, Bataillonskonuiiiindant — Pođpnkovnik, zapovjednik bataljuna. Zertkl Josef, M. V. M. a. r. Bd., K. M., D3. llanptlento — Kapetani. Jungl Josef, M. V. K., D3. Geyer Adolf. Schipek Maximilian. Saraca Julius, Nobile de. Oberleutnants — Nadpornčniei. Maly Johann, M. V.M. a. r.Bd. Terzer Josef, Bat. Adj. Calić Johann. Schutzner Karl. �143 Infanterie in Doboj, Zavidović, Dervent, Dolnja Tuzla. Stoj dl Josef. Nittner Ferdinand. Lentnants — Poručnici. Michel Karl. 'pelzel Josef. Sadrawetz Julius. Schuh Johann. Randš Wilhelm, Bat. Prov. Raab Robert, v. N e i d h a r t Friedrich. Offiz. Nowy Karl. W oraczek Hei’mann. Byczanski Anton. Militiirarzt — Vojoni liječnik. Fiihnrieho. Nahrhaft Heinrich. Rostok Bruno. Pausar Philipp, Dr., Rgmtsarzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 75. — 1. Poljski bataljun pješačke pu­ kovnije br. 75. (Bataillonsstab, l, 2. Feldkompagnie und Masch. Gewehr Abt. III in Doboj, 3. Feldkompagnie in Zavidović, 4. Feldkompagnie in Dervent.) Oberstlentnant, Bataillonskoinmandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. Hfebetz Josef, M. V. M. a. r. Bđ., D3. ilanptlcuto — Kapetani. Haas Josef. Sedlaček Jaroslaus. Janoušek Alois. Kindl Adalbert. Oberloutnants — Nadpornčnici. Hammerle Edgar. Slavik Julian, ii. k. W esen er Maximilian. Forster Josef. Zima Viktor. Seifert Friedrich, Bat. Adj. K aukal Roman. Neumann Franz. SchOnfeld Johann, Edl. v., Lt. i. d. R., dient prasent. Fahnriche. Lentnants — Poručnici. PPada Robert. Crnko vi ć Laurenz. PHbyl Stanislaus. Muller BurghaJd. Sclimid Karl. B ender Ernst. Militiirarzt — Vojoni liječnik. W allpach zu Schwanenfeld, Anscherlik Hugo, Dr., Eugen v. Rgmts. Arzt. Janovsk^ Hubert, Prov.Offiz. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 77 in Dolnja Tuzla. pješačke pukovnije br. 77 u Dolnjoj Tuzli. Oberleutnants — Nadpornčnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Bihl Friedrich. Brenner v. Flammenberg W ibiral Franz, Kmdt. d. Masch. Gevvehr Abt. Johann, M. V. K. a. r. Bd., Sou&ek Felix. K. M., D3. Dolinšek Franz, Bat. Adj. Ilanptleute — Kapotani. Hauptmann Guido. Hartlein Alfred, M. V. K. Lentnants — Poručnici. Ulihrach Jaroslau. Reymann Eduard. Schwab Alois. Erlacher Josef. Marek Karl. 4. Poljski bataljun Guilleaume Karl. Chraca Johann. Horak Johann. Kreuzer Emil. Fahnriche. Miczka Robert. Gebauer Artur. Ludwig Julius. Militiirarzt — Vojoni liječnik. Me 1a u Ignaz, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 80 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 80. (Bataillonsstab, 15. und 16. Feldkompagnie in Dl. Tuzla, 13. Feldkompagnie in Doboj, 14. Feldkompagnie in Dervent.) Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Piasecki Karl. Bauptleute — Kapetani. Maxymowicz Johann. Heller Gottlieb. Rep ha Marian. Gensbaur Josef. V allant Hugo. Brichta Hugo, Bat. Adjt. Josef Julius, Bat. Waffoff. Dvofrak Julius. Jakubovvski Anton. Lentnants — Poručnici. O sliad al Otto. R olant Rudolf. Tintara Kamillo. Hubrich Gustav, Prov. OfTz. Oberleutnants — Nadpornčnici. Nagy Josef. Lux Rudolf. GeppertLeopold, Pion. Offiz. Berger Moritz, Ritter v., Goldmann Adolf. Kmdt. d. Masch. Gevvehr Abt. Niedzielski Adam. Zeibrdlich Josef. Prokopovvicz-Terlecki v. Przestrzal, Eduard, Ritt. Tvrdy Hermann. Fahnriche. K lotzek Rudolf. Chrzanovvski Adam. Krynicki Ludvvig. Ritt. v. Zavvadzki Miezislaus. Popper Rudolf. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Rozvvađovvski Kasimir, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Sarajevo, Višegrad, Vardište, Bjelobrdo, tv a c . 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 84 in Sarajevo — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 84 u Sarajevu. Oberlentnauts — Nadpornčnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Nekrepp Konrad, Kradt. d. Trimmel Robert, M. V. M. a. Masch. Gewehr Abt. Bd. d. M. V. K., M. V. M. a. Damisch Rudolf, Bat Adj. Guggerv. Staudach GOlest. r. Bd. W agner Rudolf. llanptleute — Kapetani. Kramar Rudolf. Vock Rudolf, M. V. M. a.r. Bd. Domiczek Viktor. Lcutnants — Poručnici. Larnezan-Marimbois Par ti Jaroslav. Adrian, Freih. v. Seidl-K rafnetter Johann. Babouczek Anton, Edl. v. Paradeiser Rudolf. H asslin ger Franz. Baum gartner Edwin. Kal to fen Alfred. W ilh elm Ricbard. Hartl Franz. Kain Albert. Militiirarzt — Vojeni liječuik. Kom berec Karl, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 85 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 85 (Bataillonsstab, 9., 10., 11. Feldkompagnie und Maschinengewehrabteilung in Višegrad, 12. Feldkompagnie in Vardište — 1 Zug davon in Bjelobrdo.) Oberstloutnant, Bataillonskominandaiit — Potpukovnik, zapov­ jednik bataljuna. Lieb Josef. llauptleiite — Kapetpni. Jac qu e m o t August. Buckeisen Fnedflbh iiyVardište. f ZeiB Oskar. Nem es Josef. von Tordatfalva Lentnants — Poručnici. Harter Hermann. Ja h n Adolf. ftbeiieutnants — Nadporučnici. Pauschenw ein August. Neuenstein Ferdinand, Frei- Lohr Alexander. S ta n ko v Radovan. herr v. Kornboffer Alfons, Bat. Adj. Urban Viktor, ft i mek Karl. Lampi Hugo. Millea Stephan. Militiirarzt — Vojeni liječnik. LOhr Friedrich. Kartmann Ludvvig. B i r6 Heinrich, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 9, 10. u. 11. Feldkompagnie in Višegrad, 12. Feld­ kompagnie in Uvac.) Oberstloutnant, Bataillonskonunan- Obcrlentnants — iVadpornčnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Larcber Gustav, v. bataljuna. Dimićv. Belibreg Konstant. Obauer Edl. v. Bannerfelđ B osnić Milosch. Rudolf. Richter Friedrich. Deak Marzellus, Bat Adj. Hanptleute — Kapetani. Ebert Oskar. Czebeczauer Ludwig. Gzada Maximilian. Rossmanith Ferdinand. Lentnants — Poručnici. Szakatsits Viktor. Lud vi g Viktor. Szirmai Karl. W eithofer Viktor. Faczinek Ferdinand. Rflhring Karl. Schreiber Alfred. HalasZ Alexander. Nerey Franz. Rakosi Leo. Fahnriche. Friedrich Adolf. P1a v š i Konstantin. M oim rovits Trifun. Militararzt — Vojeni liječnik. Stava'Tranz, Dr., Rgmtsarzt. 1.Feldbataillon des Infanterieregiments Nr.90inSarajeTO. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 90 u Sarajevu. Major, Bataillonskoinmandant — Oberlcntnants — Nadporufnici. Major, zapovjednik bataljuna. Novaček Josef, Bat. Adj. Neumann Josef, M. V. K. Schreyer Gustav. Kunschitz August. Ilauptiente — Kapetani. Svvobođa Jullus, M. V. M. Schimak Josef. Gluth Karl. a. r. Bd. Gebert Alfred. B r e u e r Maximilian. K unitz Friedrich. Leutnants — Poručnici. Geržabek Ernst. Heyrowsky Adolf. Bednar Josef. Petsc.har Ottvin. -N6 wak Fduard. Rozlivka Jaromir. Schreyer Emil. Militararzt — Vojeni liječnik. Seemann Josef,Dr.,Oberarzt. �145 Infanterie in Sarajevo, Foča, Čelebić. 2.Feldbataillondes Infanterieregiments Nr. 92 inSarajevo. - 2. Poljski bataljunpješačke pukovnije br. 92 u Sarajevu. Oberlentnants — Kadpornčniri. Obcrstlontnant, Bataillonskoinniandant — Podpukovnik, zapovjednik Swiczinsky Artur, M. V. M. bataljuna. a. r. Bd. W eigl Rudolf, ii. k. Erben Friedricb, M. V. M. a. Bayer Julius. r. Bd., D. 3. Friedl Richard, Bat. Adj. Frank Wilhehn. Hanptleute — Kapetani. Endmoser Karl, D. 3. Schvvenn Ghristian, D. 3. Neumann Julius. Gaidos Josef. Lentnants — Poručnici. Klaber Josef, Prov. Offiz. L ii h u e 1 Wladimir. Heil Adalbert. Sternberger Otto. Flilinricho. Kraufi Viktor. Brabec Gustav. Kasper Franz. Gallina Karl. Zajiček Karl. Mittermayr Gebhard. llilitararzt — Vojoni liječnik. Arenstorff Nikolaus, Ritt. v. Hermann Heinrich, Dr., Mrasek Otto. Rgtnls. Arzt. No wak Alfons. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 99 in Foča. — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 99 u Foča. (3. und 4. Feldkompagnie in Čelebić.) Oberstloiitnant, Bataillonskoniman- Bittner Oskar, Bat. Adj. dant — Podpukovnik, zapovjednik Raizner Karl v. Leutnetr Friedrich, Kuirit. d. bataljuna. Masch. Gewehr-Abt. Ju sa Ottokar, M. V. M. a. r.Bđ. Dietrich Erwin. O sler Robert. flauptleute — Kapetani. H orzinek Albert. Lcutnants — Poručnici. Bartsch Rudolf, Edl. v. StumpfOtto. Peršl Karl. W andruszka Eđi. v. W an- W ozelka Karl. stetten Alois. Kčstler Rudolf. Schvvarz v. Schw•arzkron Oberlentnants Nadporučnici. Rudolf. Raisky Ritt. v. Dravenau M. liez Franz. Neuenstein Richard, Freih.v. Pospišil Josef. Langer Rudolf. Fiihnriche. OppeUbeimer Friedrich. Palitschek v. Palmforst Rudolf.' Treschl Richard. Friedl Josef. Militiirarzt. — Vojeni liječnik. Szymansky Otlimar, Dr., komdt. beim Sanitatschef des 15. Korps. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1in Wien. Kommandant. Schenk Alfred, M. V. K., K. M., D. 3, Oberst. Stabsoflizicr fiir bosondero Vonvendnng. Rak uš Heinrich, M.V.M.a.r.Bd., D. 3, Oberst. 1. Feldbataillon in Wien. — Kommandant: Schenk Ferdinand, M. V. K., Major. 2. b » — * Greger Emil, M. V. M. a. r. Bd., D. 3., Major. 4. ’ * ’ — , B reith Ferdinand, M. V. K., Major. 3. Feldbataillon in Sarajevo. Oberlentnants — NadpornČnici. Oberstleutnant, Bataillonskouimandant — Podpukovnik, zapovjednik Nemetz Heinrich. bataljuna. K orselt Ottokar. Blum Josef, M. V. K., M. V. M. N eiser Emil. a. r. Bd., K. M. Leutnants — Poručnici. Hauptlcute — Kapetani. Jandrić Čedomir. Tom ičić Slephan. Barberić Simeon. Fiihnriche. Jandrić Alexander. ICerny Walter. P illerstorf Gustav, Freih. v. Ivaniš Johann. Markovvski Franz. Issovits Gustav. Javor Thadaus. Krippel Eugen. Dlustuš Eduard. Mazuran Friedrich, M. V. M. Kreuzer Christian. Pribanič Anton. a. r. Bd. Militiirarzt - Vojeni lijefnil. Russ Artur. Schnapp Viktor. Pađlevvski v. Skorupka Ptack Rudolf, Bat. Adj. Julius, Ritt. v. J a r o s z e w s k i Adam . �146 Infantene in Graz, Banjaluka, Buđapest, D. Tuzla, Feldjagerbataillon in Wr. Neustađt. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. Kolarević Stephan, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Oberst. Stabsoffizior fiir besondere Vervvendung. Je gel Anton, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1. Feldbataillon in Graz. — Kommandant: Sagal Johann, M. V. M. a. r. Bd., Major. b » — » Bankovac Oskar, M. V. K., Major. s B „ — „ Hoffmann Ignaz, Major. 4. 3. Feldbataillon in Banjaluka. Oberlentnants — Nadpornčnki. Oberstloutnant, Bataillonskoniniandant — Podpnkovnik, zapovjednik Zehak Adolf. bataljuna. Erban Rudolf, Bat. Adj. Marek Bruno. W alenda Anton. Flatz Hugo. Del Gott Leonharđ. Schaffer Ricliard. Hanptleute — Kapetani. Mihaljević Michael. Rumpel Rudolf. Jiskra Franz. Werklian Matthias. Polz Rudolf. Kum m er - F u stioni Ferdi­ nand, u. k. Sm ola Friedrich. Huber Alfred. Asperger Josef. Hojn^ Johann. Schm oczer v. M eczenzef Oskar. Leutnants — Poručnici. Fiihnricho. Sertić Rudolf. Spiess Eugen. Schmoczer v. M eczenzef Scheschark Friedrich. ErtlErnst. Ferdinand. K u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. Kommandant. Ledi Franz, M. JLvM. a. r. B., K. M., Oberst. 1. Feldbataillon in Budapest. 2. , j, n — Kommandant: Fiebich-Ripke Rudolf, M.V.M.a.r.Bd.,Major. i. „ » „ — „ Piskor Matthias, M.V.M. a. r.Bd., K. M., Major. Vuchetich Lukas v., M. V. K., Major, Stabsoffizier fur besondere Verwendung. 3. Feldbataillon in D. Tuzla. Oberstloutnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjodnik bataljuna. Engel Franz, M.V.M. a.r.Bd., K. M. Oborleutnants — Nadpornčnici. Paul i Alois. W ohl Karl. Vallazza Karl, Bat. Adj. Ludwig Max. Noč Josef. Oljaca Emil. Uauptleute — Kapetani. CoudenhoveKarl Gf.,M.V.M. Leutnants — Poručnici. a. r. Bd., Kam. Klemm Ladislaus. Babić Emil. Rotter Rudolf. Simić Anton. R itzoffi Johann, v., zug. W orko Heinrich. bosn.-herc. Gend. Sedlar v. Svojić Karl. D ragom anović Friedrich. H aeffner Artur. Koukal Karl. Grgić Wilhelm. V allazza Hugo. Popovits Paul. Feraen Dagobert. Fahnrieh. Nemenz Anton. Militararzt — Vojeni liječnik. Dallik Karl, Dr., Rgmts. Arzt. K. u. k. Bosn.-herc. Fel^jagerbataillon in Wr. Neustadt. Kommandant: Heisegg Karl, Major. Bat. Adjt.: Rum pold Oskar, v., Obrlt. Prov. Offz.: Rum pold Friedrich, v., Obrlt. Pion. Offiz.: Mašić Milan, Leut. �Kavallerie. — Pioniere. — Gestutsbranche. — 16. Korpskommando. 147 Kavallerie. 4. Eskadron des Dragonerregiments Nr. 11 in Bjelina — 4. Eskadrona dragonerske pukovnije br. 11u Bjelini. Eskadronskommandant. BOhm Franz, Rittm., M. V. K. Oborlcutenant. Bolberitz Friedrich. Rittmeister. W eber Cajetan, 4. Zug in D. Tuzla. Lentnants. Nechwalsky Karl, v. Lysakowski Alexander. 1. Eskadron des Ulanenregiments Nr. 12 in Sarajevo — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 12 u Sarajevu. Eskadronskommandant. Oborieutnants. SchlOcht Johann, Edler v. Heraltitz. Veith Karl, Rittm. Loutnant. Sretkow Edler v. Kostankow Johann. Hegediis Andreas, v. Rittmeister. Hupert Witold. Pioniere — Pioniri. 5. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 14 in Sarajevo. G allfy Juliu?, M. V. M. a. r. Bd. Hptm., Kmp. Kmdt. Sandner Alexander, Obrlt. Barbarino Rudolf, Leut. Baumgartuer Ricliard, Leut. Eberhard Karl, Leut. Gestutsbranclie — Zvanija kod ždrepčane. Bosnisch-hercegovinisches Staatshengstenđepot in Sarajevo. ^ (Filiale in Mostar.) Kmdt. der Pferđezuchtanstallten in Bosnien und der Hercegovina: Gaudernak Friedrich, Rittm., F. J. O.-R. Pokorny Rudolf, Leutn. Fiedler Vinzenz, Hptm. Rechnf. llosn.-lierc. Staatsgestiit in Gornžda. Pićrkowski Thaddaus, Oberlt., Kmdt. Danassy Viktor, Gestutstierarzt, Mil. Tierarzt i. d. Res. Dem 16. Korpskom m ando unterstellt. — Zapovjed­ n ištvu 16. zbora neposredno potinjeni. 18. Infantcriotrappendivision in Mostar: Kmdt.: Schemua Blasius, E. K. O.-R. 3.Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Feldmarschall. leutnant. Gen. St. Chef: Fleck v. Falkhausen Richard, Major d. Gen. St. Korps. B rougier Rudolf, Hauptm. d. Gen. St. Korps. Klemm v. K lem m enhorst Franz, Obrlt. z. d. Gen. St. Drago ilov Fedor, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Kirsch Walter, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Ghefarzt: Grabowski Marian, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef; R ost Vinzenz, Mil. Intdt. 1. Gcbirgsbrigado in Mostar: Kmdt.: Ubaldini Hugo, E. K. O.-R. 3. Kl. M. V. K., K. M., General major. Gen. St. Offiz.: Solarcz Hugo, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: Cellio Josef, Oberlt. Rechnf. 2. Gcbirgsbrigado in Trebinjo: Kmdt.:Benigni in Mtildenberg Siegmund, Ritt. v., Generalmajor. Gen. St.Offiz.:DroffaWilhelm Edl.v., Obrlt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: Antal Hugo, Dr., Stabsarzt. Zuget.: Vu čković Konstantin, Hptm. Rechnf. �148 Infanterie in Konjica, Jablanica, Bilek, Trebinje. 3. Gebirgsbrigade in Nevesioje: Kmdt.: Botić Joachim, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K.,Generalrnajor. Gen. St. Offiz.: Ždinal Viktor, Obrlt., zu­ get. dem Gen. St. Chefarzt: Karaš Stepban, Ritt. v., Dr., Stabsarzt. Zuget. Beutel Alois, Obrlt. Rechnf. 6. Gebirgsbrigado in Bilek: Kmdt.: Reinsperg Hugo. Freih. v., E. K. 0.R. 3. Kl., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Kubinyi de Felsd-K ubin Julius, Obrlt.. zuget. d. Gen. St. Zuget.: Mas ten Johann, Leut. Rechnf. 13. Gebirgsbrigade in Mostar: Komdt.: D aler Hugo, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V, K.,Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Schilhanek Alfred, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Vrw. Kom.: Mohr Reinhard, Leut. Rechnf. Bosnyćik Rudolf, Rechnfstellv. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr 4. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 4. Konjica (14. Feldkompagnie in Jablanica). Obcrstlciitnant, BataillonskonunanOborlentnants — iN ’adporučnici. dant — Poilpukovnik, zapovjednik Hosp Wilhelm, Edl. v. bataljnna. M ilojević Milan. Pop Amos, Bat. Adj. Thiemer Gustav, M. V. K. E b e r t Erwin v. Ebertsforst. llanptleute — Kapetani. Punzengruber Wilhelm. Zanetti \Volfgang Eđl. v. KammerFranz. Ehmayr Ernst. Leutnants Poručnici. Si epanek Maximilian. VVastl Heinrich, Prov.Offiz. Pekotsch Ernst. Semann Ludwig, Pion. Offiz. Libano Leo. Scherz Alfred. Stitz Erich. Mayer Wilhelm. Mayer Alfred. Fiihnricho. K olbl Friedrich. Kub iček Ferdinand. M ichel Robert. Militararzt — Vojeni liječnik. Je laća Male, Dr. Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 6 in Bilek. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 6 u Bileku. Major, Bataillonskoinmandant Major, zapovjednik bataljuna. Obcrloutnants — Nadporučnici. Szendy Koloman. Zipfel Franz.M. V.M-a.r. Bd. Bohling Nikolaus. Tasch Wilhelm. D osondil Josef. Hanptlcnto — Kapetani. K oller Emanuel, Bat. Adj. Terbojević Wladimir, M.. Kocourek Friedrich, Bat. Prov. Offiz. V. K. Wykopal Karl. Moravvski Ludwig. Leutnants — Poručnici. Martinović Eduard, ii. k. Korlčith de Korlath-Hel- Marek Zdenko. mecz Ors, Gavrilović Duschan, ii. k. Šiftar Josef, ii. k., zuget. bos. herc. Gend. W a lte r Karl. B ogičević Milivoj. Te miner Koloman. Beer Stephan. Fahnriche. Z č tl Otto. Lovreković Bogoslav. Spigelski Leo. Militararzt — Vojeni liječnik. Klein Alexander, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 8 in Trebinje. — 3. Poljski bataljun pje šačke pukovnije br. 8 u Trebinju. Major, Bataillonskommandant — Vašiček Ludvvig, Kmdt. d. zapovjednik bataljuna. Masch. Gewehr Abt. Wokoun Karl, M. V. K., D3. Kolb Viktor. Herschan Otto. Ilanptlente — Kapetani. Siegl Johann. Strohmer Karl, M. V. M. a. Berger Felix,Ritt.v., Bat. Adj. r. Bd., D.3. Jani ček Ferdinand. Nehrer Adalbert, D3. Lauschek Karl, M. V. M. a. Leutnants — Poručnici. r. Bd., D3.. Casek Gottlieb. Oborleutnants — Nadprnčnici. VVenzel Johann. Sauer Anton, Bereiter Otbmar. Rudzihski v. Rudno, Matthias. H erglotz Walter. Zeitlberger Ignaz. Griinberger Karl. Fiihnricb. Lunaczek Erich. Militararzt — Vojeni liječnik. K č n ig FranZjDr., Rgmts. Arzt, �Intanterie in Mostar, Nevesinje, Trebinje. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 in Mostar. — šačke pukovnije br. 11 u Mostaru. Major, Bataillonskomraandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oboiiciitnants — Nadporučnici. Fersch Arlur. Mikulasch Franz. S ehu tle Karl, Major, M. V. M. Oberdanner Maximilian, a. r. Bd., K. M. Bat. Adj. Thurner Josef. Kretschmann Josef. Dauptleuto — Kapetani. Gruss Richard. Martinek Alois. Loiitnaiits — Poručnici. Staeger Heiurich. R ebensteiger August Brich Josef. Kendik Oltokar. Kral Adolf. 149 2. Poljski bataljun p je­ Kunz Richard. Low Friedtich. Klatowsky Karl. Bal car Karl. Doležal Franz. Fiiliniiche. Barth Ernst. Ma nalik Wilheltn. Štika Franz. Militiirarzt — Vojoni liječnik. Haran Anton, Dr., Rgmtsarzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 13 in Mostar. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 13 u Mostaru. Obcrstloutnant, Rataillonskoninmndant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Zielihski Sigmunđ v., M. V. M. a. r. Bd.‘ Obcrleutiiants \;idporučnici. Dinter Hm mruin. B a t . Adj. /.im nu-r’Oskar. Zielihski Alois. K-oniakowsk£ Alois. Orliček Theodor. ŠpulakEnnl^ llaiiptleute — Kapetani. D amaška Franz, M. V. M. a. 1/Cutnants — Poručnici. r. Bd. Schopper Artur,. Kurm^iiski Alexander. Kleibl Robert.' Kais MOh w a 1d ' Oliver, M. V. M. a. L i e b e r _. r. Bd. Halka Hi Justian Waldemar. Brod kor b Josef. Gottschcer Werner. Reysso.r Rudolf. Uher Franz. Fiilmrirlio. Perstinger Franz. .Knappok Maximilian. Militiirarzt — Vojoni liječnik. H a c k1)e i 1 Bronislaus, Dr., Rgmts, Arzt. 3. Feldbataillon des Warasdiner Infanterieregiments Nr. 16 in Nevesinje — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 16. Obcrstloutnant, BataillonskoinmanObcrlcutnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik Knapp Adolf. bataljuna. Rupnik Leo. Streith Rudolf, M. V. M. a. Kratky Karl, Bat. Adj. r. Bd. Kovačević Duschan, u. k. Alemann Ladislaus, v. Bandi Ernsl. Klanptlcutc — Kapetani. W eikert Josef. Kovačević Paul. M. V. M. a r. Bd. Lcntnants — Poručnici. Bauer Ferdinand. M. V. K. Fink Viktor. Fabianec Aurel. Jucha Otto, M. V. M. a. Stojanović Nikolaus. r. Bd. Zorić Johann. Ilormann Hennann. Lo vretić Martin. T urkalj Alois. Lovretić Anton. Fiilinricho, Berthold Wolfgang. Zimo nj a Pctor. Niedorliinder Julius. Militararzt — Vojoni liječnik. Knbal Joliann, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Trebinje - 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 21 u Trebinje. Obcrstloutnant, BataillonskommanIlaiiptlento — Kapetani. Nachodsky v.NeudorfEma. daut — Podpukovnik, zapovjednik Bilansky Franz, M. V. M. a. nuel, Rilt. v., M. V. M. a. r. Bpbataljuna. Oberlcutnants — Nadporučnici. r. Bd. Rašin v. Streden, Franz, Kraupa Boleslaus. Seidl Josef. M. V. M. a. r. Bd. Sopoušek Moritz, M. V. M. Tschernich Josef. a. r. B. Wirnmer Otto. 1 35 X I C A Bosnischer Bote 1910. h r v :A fc'dlmrm.? dru-V 11 �150 Infanterie in Nevesinje, Fojnica, Avtovac Mostar. Čaklović Ivan, Bat. Ađj. Wuich Itrnaz, Brig. Provoffiz. Hutter Josef. Lciitiiants — Poručnici. Velhartick^ Stanislaus. Mrak ota Mtloslaus. Kolenat^ Friedrich, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. Herget Gustav. Chrometz Gustav. Pap i erkowski Heinrich. Heindl Otlo. Chacholka Raimund. Hajek Emil. Rubner Friedrich. Falmriclio. Krasa Olto. Vođička Josef. Holub Rudolf. Rcgimontsarzt. Ružek Ottokar, Dr. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 29 in Nevesinje. — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 29 u Nevesinju (9. Feldkompagnie in Fojnica b. Gačko). Oberlcntnants — MađporaSnici. Oberstlontnant, Bataillonskomniandant — Podpukovnik, zapovjednik Dragoj lov Duschan. bataljuna. Urbanek Karl. Želi Josef, Kmdt. đ. Masch. Vakant. Gevvehr Abt. Peterffy Edmund. Hartzer Franz. Danptlcuto — Kapetani. Berger Karl. Maschke Max. Lontnants — Poručnici, Dilg Franz. Vid as Franz, ii. k. Kastner Rudqlf, 0. k. Mikessic Eujen, Edl. v., iij' Fiala Othmar. Fojnica b. G. «. 7 Barth Bela. Vinczenti Johann, ii. k., Prov. Offiz. d. 3. Gebbrig. Hruska Adolf. Piskor Robert. Fojtek -E itn er Ludwig. Fiihnricho. Dittm er Emil. Kunos Rudolf. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Kirchner Vinzenz, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 36 — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 36 (Avtovac). IMlU Oberstlontnant, BatailloiiskonunanOberlcntnants — Kadpornčnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik K raus Alfred. D e i s in g e r Georg, Bat. Adjt. bataljuna. Jasbec Anton. Pauer Josef. Steiger Karl, M. V. K. Reichel Walter. |Furthrn.aier Johann. Hanptleuto — Kapetani. Lontnants — Poručnici. Mi ck Gustav. Vofišek Josef. Nćmec Adalbert. W ewerka Julius. Frass Ritt. v. Friedenfeldt Krzepinsk^ Friedrich. Bruno, M. V. M. a. r. Bd. Effenberger Hugo. Zeyer Emil. G ross Alois. Mikitta Bela. Petsch Bruno. Haberle Julius. Fahnriche. K ettner Edmund. Hauber Karl. Rogimontsarzt — Vojcni liječnik. S c h a t z Jakob, Dr., Rgmts.Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 37 in Mostar. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 37 u Mostaru. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlcutnaiits — Nadporučnici. Javvorski Kasimir. Mensi Hugo, Freiberr von W eiss Anton. Klarbach, K. M. Dan Artur, v., Bat. Adj. Bach Luđwig, v. Ilauptlouto — Kapetani. Raba tič Duschan. Zsechranszhy Josef. G ottlieb Luđwig, M. V. K. Senn Rudolf. Scholtz Adalbert, M. V. K. Reiber Viktor. Lcntnants — Poručnici. Kiss Koloman. V a rj o n Adalbert, v. Fabinyi Gustav. Bitto Desiderius. Duffek Emil. Bria Philipp. Bay er JCail. Fiihnricho. Crisan Stephao. Stoll Karl. Militiirarzt — Vojcni liječnik. S u r a Josef, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Bilek, Avtovac, Stolac, Ljubinje. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 38 in Bilek — pukovnije br. 38 u Bileku. Major, Bataillonskommandant — Gap Rudolf. Major, zapovjednik bataljuna. Zierler Ernst. Skrabal Matthias, Kmdt. d. Teuš Isidor. Masch. Gewehr Abt. Ilauptleuto — Kapetani. Kirchner Des'ulcrius, ii. k. Singer Gustav. Prov. Uffiz. 6. Gebbrig. Buschek Johann. Mihalyl Eugen. Spudil Bohuslav. Lentnants — Poručnici. Kukanyi Arpbd. Fischcr Oskar. Oborlontnants — Nadporučnici. Krnić Milosch, ii. k. Nebowidsky Theodor. Schebesta Ernst. M eschendorfer Hermann. Bara bas Emil, Bat. Adj. 151 3. Poljski bataljun pješačke Rajics Alexanđer. Diirr Karl. Mauks de Farkasfalva Julius. Bohm Poter. T rili sam Anton. U d vard i Desiderius. Fiilinricii. Pigll Johann. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Husak Johann, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 42 in Avtovac. — 4. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 42 u Avtovacu. Major, Bataillonskommandiint — Obcrlontiiants — Nadporučnici. W itek Karl. Major, zapovjednik bataljnna. Miillcr Hermanu. Lenz Rudolf. Rustler Michael. M. V. M. a. Havas de GomOr. Paul, Bat. Imramovsky Alois. Seidel Ernst. Adj. r. Bd. Karafiat Karl. BeieC Josef. Preidl Franz. Treo Rudolf. Danptlcuto — Kapetani. W enzel Friedrich. List Franz. Hlavka Heinrich, M. V. M. a. Teubel Sigismunđ. Fiihnriclio. r. Bd. Ellinger Ludvvig. Loutnants — Poručnici. Mark Julius. ^Vavfich Svatopluk. Kašteli Karl. Ivascu Luzian. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Tunkl Heinrich. -Freiherr v. Neumann Friedrich, Pion. M. V. M. a. r. Bd. Ofliz. Schein t Hans,Dr.,Rgmtsarzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 44 in Bilek. — pukovnije br. 44 u Bileku. Oborlontnants — Nadporučnici. Major, Bataillonskommandant Csesznak Franz. Major, zapovjednik bataljuna. Scheffer Reinhard. AugustinKarl, M. V. K. Loutnants — Poručnici. Mohr Gustav. Danptlcnte — Kapetani. B allasko Johann, Edl. v Bat. Adj. Sabljar Maximilian. Zitterbarl Leo. Schauer Leopold. May Johann. ^Majdan Josef. Muller Johann. Gross Johann. Ewerth Franz. 4. Poljski bataljun pješačke Siegler Edl. v. Ebersvvald Franz, Kmdt. d. Masch. Gcwehr Abt. Idvorjan Julius. Geržetić Nikolaus. U lm Alois. Fahnricho. Baranyi Karl. Mauler Ernst. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Bekey Eugen, Dr., Oberarzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52. — 2. Poljski bataljun pješačke pu­ kovnije br. 52. (Bataillonsstab, 5., 7. und 8 . Feldkompagnie, Masch. Gewehr Abt. III/52 in Stolac, 6 . Feldkompagnie in Ljubinje.) Morgenbesser Josef. Major, Bataillonskommandant — Bartha Felix. Anton Karl. Major zapovjednik bataljuna. Tipula Konstantin. Czermak Viktor, Prov. Offiz. W interfeld Hermann. Fahnriche. Kotschy Agathon. Danptlcute — Kapetani. Schulhof Ernst. Schreiber Eugen. Jarosy Johann. Relković v. Davor Dušan. Ressl Franz, Bat. Adj. Jezević Oskar. W anschura Rudolf, in Lju- K allab Viktor. Harnisch Heinrich. binje. Roseney Josef. Militararzte — Vojeni liječnici. Lentnants — Poručnici. Henzel Emil. Streng Josef, Dr., Rgmts. Oberlentnants — Nadporučnici. Peschke Johann. Arzt des Inftbaons. Nr. 3/29, dauemd kornmandierL Kochanovszky v. Kocha- Hegyessy Geza. Kiss Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Schelken Ludvvig. nocz Eduard. �lnfanterie in Mostar, Trebinje, Bilek. 152 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 63 in Mostar. — šačke pukovnije br. 63 u Mostaru. Obcrleutnants — Nadporučnici. Major, Bataillonskomnundant, — Major, zapovjednik bataljuna. Bartli Karl, Bal. Adj. Jaros Arnold. BeiTsch August, M. V. K. Hedrich Stcphan. Ilauptleuto — Kapetani. Schm iđt Wilhehn. Bancescul Basilius. Lichteiithal Franz. Schneider Michacl, M. V. M. Fodor Elmar; v. a. r. Bd. Lcutnants — Poručnici. Henrich Johaim. M arouschek Gustav v. Schuller Otto. 1. Poljski bataljun p je­ W oh l Viktor. Kiss Eugen. Lanczy Arlur. Flora Arsenius. Algatzy Alfons. P feiffer Franz. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Šrutek Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Trebinje. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br 64. u. Trebinju. Oberstlcutnant, Bataillonskoniniandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Verhovac Wladimir, M. V.K., M. V. M. a. r. Bd. nauptlcuto — Kapetani. Fischcr Emil.fc F1 orian Deinoter. Schublach Hubert.t ^ 1 Friedrich Franz. Galvagni Walter. Obcrleutnants — .N&dporučnici. Szamuel Julius. Kovaecvić Franz. KOpe Alexander. Haardtv. Hartenturn Karl. K reysa Viktor, Bat. Adjn W agm cister Maximilian. Stolzonherg Friodrich. 1 Sclioj/pl v. Sonn'\vsbiden Hermann. Kinn Richard, u. k. Munteann Johann. Peiker Josef. Fiihnrichc. Mutin Trajan. Pom pejus Emil. L o ik iIza Oktavian. Singor Karl. Lcutnants — Poručnici. Pajor Hormnnn. Koche r Rudolf. Kcinzl ( Militiirarzt - Vojeni liječnik. Reich Johann, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Bilek. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 69 u Bileku. Major. Ilataillonskonunandant — Obcrleutnants — Nadporučnici. Major, zapovjednik bataljuna. Quatter Josef. Hoholin Julius, M. V. M. a. r. Bindcr Eugen. Bd. W idhalm Siegfiieđ, Bat. Adj. Grimm Karl. llanptlento — Kapetani. Nadliera Julius. Sciler Julius, M. V. K. Euffcrt Geza, Kmdt. d.Mascli. Gero Willielm, M. V. M. a. 1\ Gewehr Abt. Bd. Lcutnants — Poručnici. Petternel Maximilian, M. V. M. a. r. Bd. Bernath Matthias. Packner Emil v. Eggendorf Grettier Franz. und Stolac, Ritt. Pechy Zoltan dePechy ujfalu. Kurdi Michaćl. Kellner Johann. Grettier Geza. Fahnriclio. David Josef de Szt. Peter et Isztebne. W inkler Edrnund. W iirster Leopold. Nagy Adalbert. Militiirarzt — Vojeni liječnik. S at ti e r Stanislaus, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 76 in Trebinje. — 3. Pojski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 76 u Trebinju Obcrstleutnant, BataillonskommanObcrleutnants — Nadporučnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik Gorsic Guido, Bat. Adj. bataljuna. Novak Koloman. Kom ma Georg, M. V.K.,K. M., Prager Hugo. Umlauf v. Bibcrfort Josef. Da. Lcutnants — Poručnici. Herbst Gunther. Artner Johann, v., M. V. K., Muntcan Georg. Adametz Karl. G. T. M., D3. Bergm ayer Rudolf, M. V. K. W inter Edler v. Alpenvvehr Oskar. Ma d y Ladislaus. V a s qu e z Emanuel. Markus Hugo. Uanptlouto — Kapetani. Huszar Anton. Lang Micbael. Krug Paul. Gersich Eugen. Fiilinriche. Windhor Oskar. Muhlberger Bruno. Trinkl Ludwig. Horvath Stephan. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Baszel Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �InfaDterie in Trebinje, Mostar, Ljubuški, Domanović, Buna-Biaga. 153 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 81 in Trebinje. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 81 u Trebinje. Oberstieutnant, BataillouskoininanOberlciitnants — Nadporučniei. dant — Podpukovnik, zapovjednik Scheriau Edl. v. Kranichsbataljuna. hain, Hugo. Libisch Oskar. Kulin Franz, M. V. K., D. 3. Beer Franz. Horer Rupert, Bat. Adj. Ilauptlcuto — Kapetani. H o fm an n Johann. W a 11c k Masimilian. R žiha Alois. Krammei' Emil, M. V. K.. Kauči č Egon. M. V. M. a. r. Bd., D. 3. Lentnants — Poručnici. Brožek Ladislaus. Neumayer Edl. v. Hunen- Seidl Georg. Sinner 0;kar. b urg Emil. Franz Adalhert. Ludvvig Anton. Hladjk Karl. Sehlichting Richard. Schaudorna Oskar. Fiilinriđic. Kratz Alt red. Mikuletzky Adolf. Padevvit Alfred. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Bumbal Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Infanterieregiment Nr. 82 in Mostar — Pješačka pukovnija br. 82 u Mostaru. (14. Feldkompagnie in Ljubuški, 13. und 15. Feldkompagnie in Domanović, 16. Feldkompagnie in Buna-Blaga.) Oberst, Regimcntskomniandant Pukovnik, zapovjednik pukovnije. Hausclika Franz. v. TPeii*efffels Oberst — Pukovnik. Urbarz A<lolf, M. V. K. Obcrstleutnant — Podpukovnik. Sirk Oskar, M. V. M. a. r. Bd. Majore — Majori. Kreutzer Josef, M. V. M. a. r. Bd. Lamberg Wilhelm, M. V. M. a. r. Bd. Monzec Franz, M. V. M. a. r. Bd. \Volf Karl. Ilauptlcuto — Kapetani. Ž e b r c Bartliolomaus, M. V. M. a. r. Bd. Kn o fle r Josef, F. J. 0., M. V. K. Postcl Richard. M. V. M. a. r. Bd. Pecurariu Aurel. 0 tt Ale.vander. Marlin Karl. Rittner Friedrich, M. V. M. a. r. Bd., Rgmts. Adj. Totli Koloman, v. Olaus Karl, M. V. M. a. r. Bd. Behm Karl. IJetz Kajetan. Luszpinski Karl. Lohmann Karl, M. V. M. a. r. Bd. Gumpl Robcrt. Banet Rmlolf. Oberlciitnants — \adporučnici. Raj da Elemer. Bupp Georg. K irclile cimer Stefan. Selio U Ferdinand, v. Hprn Edtiarđ. l’ ekcć Milan. Schindl Ernst.G alle Emil. Kelemen dc Nagy-Ernye Bela. Salamon Adalbert. Blanar Josef. Gurmann Josef. K ramač Johann. Pukkel Alesander. W eissm ann Alois, Pion.Offiz. Kalmusz Ludivig. Humi ti a Gustav. Stieber Karl. Schmidkunz Artur. Zernovean Basil. Ackermann Artur. Bonis Julius. Lentnants — PoručniciBalaban Augustin. Herzog Erich. W agner Johann. Baltlies Koloman. Lux Wilhelm, Edl. v. Tausch Josef. Petrik Viktor. Ganzlcr Aipad. W indauer Wilhelm. W achlinger Joliann. Lepkoivski Wilhelm, Ritt. v. Sey v. Nagy-Sće Ernst. Fi^clis Friedrich. Bekeffy Elemer. Plunk Modestus. W agner Adolf. Lukacs Laurenz. Klein Viktor. Titera VVilliclm. Fiihnriclio. Scherhaufer Albin. Kovacs Gabriel. Krancsucli Jnhann. Madarasz Josef. Mate Julius. Kiraly Kornelius. R eschfellner Eduard. Kollar Alexander. Nagel Wilhelm. Procliaszka Bela. Fabritius Simon, Leut. Prov. Offtz. Rcgiincntsaiiditor. Brachfeld Karl, Hplin. Aud. Militiiriirzto — Vojoni liječnici. Engliindcr Moriz, Dr.,Rmgts. Arzt. Mantel Sebastian, Dr.,Rgmts. Arzt. Truppcnrcchnungs'ulirer — Vojeno računovogjo. Zoltan Markus,HpLm.Reclinf. Novak Adolf. Militarkapcllmcistcr. Blaton Anton. �Infanterie in Nevesinje, Triest, Mostar. 154 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje. — pješačke pukovnije br. 96 u Nevesinje. Oborlcutnants — Nadpornčnici. Obcrstlciitiiiuit, Bataillonskominandant — Podpukovnik, zapovjednik Brugger Paul. bataljuna. Linke Ignaz. Bergkessel Alois, F. J. 0.- Petr Josef. Kankovszky Alfred. R., M. V. K., D. 3. B iz jak Karl, Bat. Adj. Csiky Stephan. Hauptlciito — Kapetani. Simpersky Franz. D. 3. Feldmann Karl. PGrnicky Franz. K atušić Emil. 2. Poljski bataljun Tkakić Johann. Šuflaj Milan. Jakopović Siegbert. Horvath Johann. Fiihniiclie. M ejovšek Bogumil. Puhović Josip. Petrović Milenko. Loutnants — Poručnici. Wania Wladimir. B elošević Amon, Edi. v. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Lang Ricbard, Dr.,Rgmtsarzt. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Triest. Komniandant. *■ r» Hubl Johann, M. V. K.. D. 3., Oberst. t I \ / r s Stabsoffizior fiir besondor© Vervvendnng. / 'A Prusenowskj Konrad, M. V. M. a. r. Bd., Oberslleutnant. 1. Feldbataillon in 'friest. — Kommandant: Tuschner Johann, M. V. K., D. 3., Major. 2. * Eckhardt v. Eckhardtsburg Gustav, M. V. M. a. r. B., Major. f> 4. . SJubczakoivski Konstantin, Major. 3. Feldbataillon in Mostar. Oberstloutnant, Bataillonskoniman- Novak Josef. dant — Podpukovnik, zapovjednik W inter Friedrich. bataljuna. Vuch e ti ch Stephan,v. ,M.V. M. a. r. Bd. Dauptleuto — Kapotani. Obcrlcutnants — Nadpornčnici. Rogač Johann Michel Robert. Eckl Jalius. W raschtil Wilhelm. Kodelka Guido, Bat. Adj. Čanić Nikolaus. W ien er Wilhelrn, M. V. K. L o ttsp eich Leopold, M.V.M. a. r. Bd., M. V. K. Lentnants — Poručnici. Stockart v. Bernkopf, Karl Freiherr. Ahsbahs Wilhelm. Lau Karl. Schnitzler Rudolh Schatzmann Ernst. W inter Adalbert. Seepold Karl. Suk Richard. Hirsch Anton. Buelita Jaroslav. Fahnrich. Mazuran Oskar. Militararzt — Vojeni liječnik. K o t t a s Adam, Dr., Rgmts. Arzt (W. G.). �Artillerie. 155 1. Eskadron des UlaneDregiments Nr 5 in Mostar. — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 5 u Mostaru. Eskadronskomniandant. Sertić Hermann, Freiberr v. Brinjograd, Rittm. Lontnant. Jelachicb de Buzin Wolfgang. Heinzel Wilhelm. Marsano Wilhelm, Edler v. Oberlcutnant. Swoboda Wilhelm. 5. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 7 in Trebinje. Skrabal Ferdinand, Hptm., Komp. Kmdt. Gassauer Luchvig, Obrlt. Roder Adolf, Obrlt. Szekely Wolfgang v. Doba, Leut. Erdelae Emil, Fahnrich. Artillerie — Topništvo. 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo. Lenz Johann, E. K. O.-R. 3. Kl., D. 3., Oberst. Nickl Rudolf, Obilt., Adjutant. Schmidt Bruno, Obrlt., Materialrecbnungsleger. Kanononbatterio Nr. 7,G. 4. in Višcgrad. ' Cebirgsartillerieregiincnt Nr. 4 in --Kanonenbatterie Nr. 3/G. 4. in 'l Viscgrad. Sarajevo (l5.Koi|*s). Kmdt.: W iedefsperger v. W iedersperg Ferdinand, Freih., M. V. K , Obersllt. Rgmts. Adj:: M a t z e n a u Karl Edl. v., Obrlt. Malerialrechnungsleger beim Munitionsparkkader: Fukarek Johann, Obrlt. / Danfcitzbatterie Nr. 1/0. 4. in ( Sarajevo. Botschen August, Hptm., Kmdt., M. V. M. a. r. Bd. Hagen Hermann, Obrlt. Zeller v. Zellhain Viktor, Ritti v., Leut. Sohn Roman, Leut. Kneifel Miroslav, Fahnrich. / Hummer Paul, Hptm., Kmdt. V i Hat Odo, Leut. Rainer Joscf, Leut. SćhOnthal Eduard, F&hnricli. Kanonenbatterie Nr. 8/G. 4. in Sarajevo. ' M eraviglia-Crivelli Anton, Graf, Ohrlt., Kmdt. H o ud e k Karl, Leut. W a lln er Ludwig, Fahnrich. Hptm., Zangcl Alois, Fahnrich. ’ Kanonenbaitorio Nr. 4/G. 4. in Sarajevo. Kugle r Alexander, Obrlt., Boog Heinrich v., Kmdt. Kmdt. Kund Wilhelm, Obrlt. Marokini Bruno v., Obrlt. R ost Ferdinand, Leut. Fritsch Eduard, Glockner Arnold, Fahnrich. Hanbitzbattcrio Nr. 2/G. 4 in f K. n. k. Cebirgsartillericregiinent Nr. 5 in Mostar (IG.Korps). Sarajevo. Raisky Viktor. Hptm., Kmdt., Schaffer Rudolf, Leut. Novotny Karl, Leut. R egim entsstab: Kanonenbattcrie Nr. 5/G. 4. in Banjaluka. Regimentskommandt.: Fuchs Franz, Oberstlt. Baumann Skripetzky Viktor, Hptm., Stabsoftizier: Franz, Major. Kmdt. Kanonenbatterie Nr. 1/G. 4. Regimentsadjt.: HabelLeonHloušek Joscf, Obrlt. Sarajevo. hard, Leut. Plischke Josef, Hptm.,Kmdt. Hensler Theodor, Leut. Detailoffizier: Ka t z e rLeopold, Zvickerl Adolf, Fahnrich. Himmel Rudolf, Obrlt. Obrlt. R ingel Emil, Fahnr. , Kanonenbatterie Nr. 2/G. 4. in Foh t Kanonenbattcrie Nr. 6/G. 4. in Foža.. ^ ||a|||)itz|)att(ri(1 Nr ,/ t 5, in > Kokotović Stephan, Hptnr., Kmdt. Burda Johann, Leut. F e i1 Oskar, Leut. Klement Ernst, Fahnrich. Sehopf Karl, Obrlt., Kmdt. /• Kern Johann, Obrlt. Riiling Ernst, Ritt. v. Rii d e nn e n, Leut. Gibulka Adolf, Leut. — Mostar. Schutz Karl, Obrlt., Kmdt. Lassm ann Arnold, Obrlt. Widmann Heinrich, Leut. �156 rt. A -/ ArLillerie. llanbitzbatterio Nr. 2/G. 5 in .,^ 7 Kauonenbatterie Nr. 8/G. 5 ii Mostar. Bilok. Komourus Karl, Hptm.,Kmdt. Kmdt.: Jelinek Viktor, Obit. Rab cl Josef, Leut. Mayern Franz, Obit. Toncich Viktor, Leut. Schalek Franz, Leut. Sperk Karl, Leut. Gebirgskanononbattorio Nr.l/G. 5 in Mostar. iGcbirgsartillcriorogiment Nr. 6 in Komdt.: Mihelčić Rudolf 1). Tuzla (15. Korps). Hauptmann. Pož Karl, Obrlt. Kmdt.: H erm ann 0 Ltokar. Kuhnelt Edgar, Leut. M. V. K., M. V. M. a. r. Pečnik Wilhelm, Fahnrich. Bd., K. M., D. 3. Obstlt. Rgmts Adj.: R iedlechner Gcbirgskanoncnbattorio Nr. 2/G. 5 Hans, Etil. v., Obrlt. / ( " in Trcbinje. Kmdt.: H e 11e n Gustav von dcr, Gebirgskanononbattorio Nr. 1/0.6. Hplm. 9 bu in 1). Tuzla. Lauritsch Fiiedricli, Leut/ (/ K e r s ch b a um Friodri ch, Leut. Bruckner Salomon, M. V. Stukavec Jaroslav, Fahnrich. M. a. r. Piti* llptm., Kmdt.. Adolf Freiherr Gaver von Gcbirgskanoncnbattorio Nr. 3/G. 5. Ehre’n berg, Leut. in Ncvcsinjo. Palečck Jaroslav. Leut. Thom ich Felix, Fahnrich. Kmdt.-.SpaČek-Streerlgnaz,' Hptm. T hom as Bruno, Obrlt. W Ohrcr Ferdinand, Hftit. j j . Gcbirgskanoncnbattorio Nr. 2/G. G. in I). Tnzla. Menšik Franz, Fghnrj^h. C ’ y ^ S tro b 1 Friednčh, Fiihnrich. Hoier Sl.ephan. Hptm., Kmdt. K ii ii e rt Karl, Obrlt. j / GebirgskanononbattorioNr. 4 'G. 5. in Textoris Emil, Leut. ' / Bilck. Bcck Johann, Leut. Kmdt.: GrmelaAugust Hptrh. Ankersdorfer Adolf, L,eut. Gebirgskanonenbatterie Nr, 3/G. G. Fischer Franz, Leut. in D. Tnzla. W angler Josef, Fahnrich. / lirgskanoiienbattorio Nr. 7/G. 6 in I). Tuzla. Boruszczak Theodor, Obrlt., Kmdt. Secllarv.Svojić Maximilian, Obrlt. W alleczek Friedrich, Leut. Režnicek Josef, Fahnrich. Fostnngsarti11oricbatai11on Nr. 2 in Sarajevo. Fleischer Peter, D. 3.,Major, Batkmdt. Pretsch Maximilian, Obrlt., Bat.-Adjt. Z olin er Vinzenz, Leut.Rclmf. 1. Feldkonipagnio in Sarajevo. Braun Anton. Hptm., Kmdt. Galambos Eugen, Obrlt. W ieth e Alfred, Obrlt. Trum m er Franz, Leut. Leiser Heinrich, Leut. B fezin a Rudolf. Leut. S abal its Franz, Fahnrich. 2. Fcldkoinpagnie in Trcbinje. Ghy til Robert, Hptm., Komdt. Birner Lazarus, Obrlt. Zahalka Franz, Leut. Selitinzet Viktor, Leut. Bal as v. Sipek Gellert, Fiihnrich. 3. Feldkonipagnio in Mostar. iebiger Hugo, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. Lang Seifried, Hptm., Kmdt. Bruc kbach er Franz, Obrlt: Drbal Emil, Obrlt. Pirka Franz, Eđl. v., Obrlt. A chilles Heinrich, Leut.. Boskota Ludvvig, Obrlt. Kmdt. Fleischmann Oskar, Filhnr. Batler Anton, Obrlt. Brcuer Emil, Obrlt. K o s ch i k Artur, Obrlt. Kohler Olto, Leut. Sprinzi Johann, Leut. FrenzelEmevich,Fahnrich.> . jlobirj lirgskanonenbattcrio Nr. 5/G. G Kovacs Josef, Fiihnrich. in D. Tnzla. Pavlovics Rudolf, Fahnrich. Kanonenbattorio Nr. G/G. 5. in■ Mo s kal i u kMichael, Fahnrich. Trcbinje. , Zam islicky Josef, M. V. M. a. r. Bd. Hptm., Kmdt. Hron Josef, Hplm., Kmdt. Lorenz Emanuel, Leut. Reichel Alfred, Leut. 4. Foldkompagnio in Bilck. Seemann Robert. Leut. Ho inkes Alfred, Leut. Smole Leo, Fahnrich. Vacek Franz, Fahnrich. Illuscig rekte Jeucseg Kanononbattoric Nr. 5/G. 5. in Mostar. đ lo Johann, Hptm., Komdt. Martin ek Josef, Obrlt. Gebirgskancneiibattorio Nr. 6, G. 6. Wurmb Emil Ritt. v., Obrlt. / in D. Tuzla. Krum Richard, Obrlt. Hubncr Viktor, Hptm.,___ Drnetz Oskar, Leut. Kmdt. Kipp Josef, Obit., Kmdt. Stirling v. SzentgyorgyFerk Otto, Obit. Maniu Johann, Obrlt. . var Ladislaus, Leut. Schmidt Otto, Leut. Langcr Heinrich, Leut. W yklicky Johann. Fahnrich. JiT-iček Alexander, Fahnrich. V a s a r y Julius, Fahnrich. . Endler Wilhehn, Falmrich. Kanonenbattorio Nr. 7/G. 5. in Novosinje. �157 Traiutrappc. Traintruppe — Komordžijske trupe. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo— Pistor Riti. v. AltotlersKomordžijska divizija br. 15 u b ach Erwin, Obrlt., 2. Zug in Sarajeva (15. Korps). Goražda. BI ah a Otto, Mil. Untertierarzt. D ivisionsstab: Goražda. Heilmann Josef, E. K. 0.R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., Gebirgstraineskadron Nr. 5 in K. M., Oberst, Kmdt. Sarajevo (15. Korps). Barton Adolf, Obrlt. Diviš. Srnka Hugo, Rittm., Kmdt. Adj. Petrasek VVTadimir. Obrlt. Reitzncr Frieđrich, Obrlt. Sernetz Karl, Leut. Recbnf. Puschmann Emil, Obrlt. Neubauer Julius, Mil. Obertierarzt 1. Kl. Gebirgstraineskadron Nr. 6 in Sarajevo (15. Korps). Traininspizicrnngskomniando in Siarkievvicz Philipp, M.V.M. Sarajevo (15. Korps). a. r. Bd., Obrlt., Kmdlp Schivarzer Anton, M. V. M. a. r. Bd., Major Kmdt. or afiek AUred; Leut., Adj. Traininspizicrungskoininando in Mostar (16. Korps). Krau t Johann, M. V. K: Major, Kmdt. Laska Leopold,;,Obrlt. Adj. Gebirgstraineskadron Nr. 17 in Koća (15. Korps). Beer Heinrich, Rittm., Kmdt. Povoln^ Karl, Obrlt., in Kalinovik. Klar Anton, Mil. Unlevtierarzl. Gebirgstraineskadron Nr. 18 in Višograd (15. Korps). Valek W lađimir. Obrlt. Petrasek VVlađimir, Leut. Grolimann v. Gronau, Oskar, Ritt., Obrlt. Eltschka Alois, Mil. Unter­ tierarzt. Gebirgstraineskadron Nr. 19 in GobirgstriMiies-kadron Nr 7 in Trcbinje (16. Korps). " ' Mostar (16. Korjish Irmisch Johann, Rittm., Schlarb Maximilian, Obrlt., Kmdt. Kmdt. Nauss Philipp, Leut. Dvorak Karl, Mil. Untertier­ Kriesche Hubert, Mil. Tier­ arzt. arzt. Gebirgstraineskadron Nr. 8 in Gebirgstraineskadron Nr. 20 in I). Tuzla (15. Korps). Sarajevo (15. Korps). Hink'a Julius, R.UfcmJ, Kmdt. Zahradiiik Eduard, Obrlt., sifejrz Rudolf, Obrlt. Kmdt. Skam picchio Hektor, Mil Sobo tka Josef, Obrlt. Tierarzt. Schvvabe Rudolf, Ritttn., Lelmor Joliann, Mil. Unter­ Kmdt. tierarzt. Ghlađek Otto, Obrlt., in Gebirgstraineskadron Nr. 9 in Travnik. Metković (16. Korps). Gebirgstraineskadron Nr. 21 in Bohm Rudolf, Obrlt. Pruschak Emanuel, Rittm., Mostar (16. Korps). Eicheltcr Josef, Leut. Kmdt. Hollenstein Fridolin, Mil. Frank Franz. Obrlt., Kmdt. Pelzl Maximilian, Mil. Unter­ Untcrtierarzt. Langer VVilhelm, Obrlt. tierarzt. Selluer Joliann, Mil. Unter­ tierarzt. Traineskadron Nr. 18 in Mostar Gebirgstraineskadron Nr. Ift in (16. Korps). Fort Opus (16. Korps). Fuchs Maximilian, Rittm., Richter Hugo, Obrlt., Kmdt. Gebirgstraineskadron Nr. 22 in Banjaluka (15. Korps). Kmdt. Luksch Johann, Obrlt. Stohr Viktor, Obrlt. Kostetzky Viktor, Obrlt., Krasny Edl.v. W eckelsfeld Kmdt.. Ferdinand, Leut., 1. Zug in Gebirgstraineskadron Nr. 15 in Brauncr Franz, Mil. Unter­ llilck (16. Korps). Ncvesinje. tierarzt. Rehak Franz, Obrlt., 2. Zug Donath Emanuel, Rittm. in Mostar. Kmdt. Gebirgstraineskadron Nr. 25 in Maschl Gustav, Obrlt., 3. Zug Vesely Adalbert, Leut. Mostar (16. Korps). in Stolac. Jandl Franz, Mil. Untertier­ Schwaiger Anton, Mil. W einorKarl, Obrlt., Kmdt. arzt. Untertierarzt. Nemansky v. Ncmanov Koiistanlin, Obrlt. Gebirgstraineskadron Nr. 16 in Traineskadron Nr. 48 in Sarajevo Nevcsinjo (16. Korps). Gebirgstraineskadron Nr. 24 in (15. Korps). Čermak Robert,Rittm.,Kmdt. Sarajevo (15. Korps). Feldmann Emil, Rittm., Vorner Friedricb, Leut. Kmdt. Haubenhofer Patriz, Mil. Berounsky Franz, Obrlt., Kmdt. Grioni Rudiger, Obrlt. Untertierarzt. c» Traineskadron Nr. 1 iti Sarajevo (15vKorps). �158 K. u. k. Gcnđarmeriekorps far Bosnien und die Hercegovina. K. u nd k. Gendarm eriekorps fur Bosnien und die Hercegovina — C. i kr. oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. ( Stdbsstation Sarajevo.) Štab. 1 . Z ug in Sarajevo — V o d u Sarajevu. Kom m andant — Z a p ovjed n ik . Kom m andant. ŠnjarićLukas, M.V.K., K. M., Motz Hermann, M. J. K., b. h. D. 3., J. E. M., M. J. K., E. M., Obrlt. Oberst. Pošten — Postaje: Insp izierend e — N ad zo rn ic i. Sarajevo. Gjuran Malthias, F.J. O.-R., Ozren. M. V. K., K.M..D. 3., J. E.M., Pod vitez. M. J. K., b. h. E. M., Obcrstl. ll'džev Prclogović Slephan, M.V.M. Trnovo. a. r. R., D. 3 ..- J. E. M., Ledići. M. J. K., b. h-.E. M., Major. Delijaš. K rtm ar Josef, M. V. M a. r. Vogošća. Bd., D. 3., J. E. M., M. J. K.} Pazarić. b. h. E. M., Major. '' A d juta nt — Pobočnik. Balling Ottokar, J.‘ E. M., M. J. K., b. ± E. M-, Obrlt. 2. Zug in V isoko — V o d u V isokom . Pješak. Knežina. II. Fliigel In Travnik — Krilo u Travniku. Kom m a nd an t. Formanek Marian, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. R e c h n u n g s fiih re r — R ačunovo g ja . Malek Alfred, J. E. M., M.J.K., Lt. Rechnfr. 1. Zu g in Travnik — V o d u Travniku. Kom m a nd an t. Kom m andant. V elebir Stephan, M. J. K., Leut. Bertl Emil, J. E. M., M. J. K., Instruktion sab teilun g — b. h. E. M., Obrlt. Š k o lsk i odjel. Pošten — P o sta je: Pošten — P ostaje: In stru k tio n so ffizie r. Travnik. Visoko. Čimić Stephan, J. E. M., M. J. Han-Kompagnie. Kakanj. K., b. b. E. M., Ritlm. Ponir. Vareš Zenica. Fojnica b. K. R e ch n u n g sfiih re r — RačunoOrahovica. Kiseljak. vo g ja. Žepče Busovača. Zavidović. Bene seli Alois, D. 2., J. E. M., Kreševo. Jajce. M. J. K., b. h. E. M., Obrlt.Glogovac. Rechnfr. d. Ruhestandes. Varcar-Vakuf. 3. Zu g in Rogatica — V o d u Gerzovo. Rogatici. I. Fliigel in Sarajevo — Rastovo. Krilo u Sarajevu. Kom m andant. Kom m andant — Z a p ovjed n ik . R itzoffy vonJohann.M. J. K.. b. h. E. M., Lt. Jadann v. Molve Franz, F. J. O.-R., J. E. M., M. J. K., Pošten — Postaje : b. h. E. M., Ritlm. Rogatica. Han Semeć. R e c h n u n g sfiih re r — RačunoSjeversko. vo g ja . Dolnja Prača. Schneider Josef (11), D. 2., Sokolac. J. E. M., M. J. K., b. li. E. M., Žljebovi. Lt.-Recbnfr. Naromanja. b. li. E. M. = bos. herc. F.rinnerungsmedaille. 2. Z u g in Bugojno — V o d u Bugojnu. Kom m andant. Popović Sava, J.E.M.,M. J.K., b. h. E. M., Oberll. Pošten — P o sta je : Bugojno. Dol. Vakuf. Gor. Vakuf. �K. u. k. Gendarmeriekorps ftir Bosnien und die Hercegovina. Kupreš. Prozor. Županjac. Vinica. Studenavrela. Šuica. 3. 2. Kom m andant. R atky de eadem et Sala­ mo nf a Karl, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Riltm. Z u g in L iv n o — V o d u Livnu. Kom m andant. Jung Johann, M. J. K., b. h. E. M. Oberlt. Pošten — P o sta je : Livno. Vaganj. Celebić bei Livno. Grahovo. Grkovei. Risovac-Sattel (Unište). Provo (dcrzeit aufgelassen). Resanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. 3. Prekaja. Somraerpos^en^ Brljuša. Džilitan. H I. Fliigel in Banjaluka — Krilo u Banjaluci. K o m m andant. Stockmann Wilfjelm, M. V. M. a. r. Bd., D. 3.. J. E. M., M. J. K., b. b. E. M., Riltm. R e c h n u n g sfiih re r — R acu novo g ja . Drakulić Georg, D.2., J.E.M., M. J. K., Lt. Rechnfr. Z ug in D ervent — V o d u D erventi. Pošten — P ostaje: Dervent. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. Blatnica. Stanari. Klupe. Teslić. Z u g in B osn. Dubioa — V od u B os. Dubici. Kom m a nd an t. Rupčić Matthias, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. Pošten — P ostaje: Bosn. Dubica. Gor. Šreflje. Gradina a. d. Save. Bosn. Slabinja. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica. Doberlin. Knežica. Svodna. Priedor. Kozarac. Marička. 1. Zu g in Banjaluka — V o d u Banjaluci. Kom m andant. Vid as Franz, M. J. K., b b E M., Lt. Pošten — P ostaje: Banjaluka. Kadinavoda. Kola. Krupa a/Vrbas. Piskavica. Klnšnice. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Razboj. Kotor-Varoš. Skenđer-Vakuf. hnljani. i v . Fliigel in Bihać — Krilo u Bihaću. Kom m a nd an t. Pohl Ferdinand, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. R e c h n u n g s fiih re r — R aču nov o g ja . Kramer Bernhard, J. E. M., M. J. K., Lt. Rechnfr. 1. Z u g in Bihać — V o d u Bihaću. Kom m a nd an t. Pere Artur, M. J. K., Leut. 159 Pošten — P o sta je : Bihać. Lipa. Drenovotjesno. Izaćić. Cazin. T ržačka-Raštela. Johovica. Velika Kladuša. Vrnograć. Bojna. Peći. 2. Z u g in B osn . Petrovac — V o d u B o sn . Petrovcu. K o m m a nd an t. Po\volny Leo, Edl. v., M. V. M. a. r. Bd.. J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. Pošten — P o sta je : Bosn. Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Trubar. Drvar. Oštrelj. Ključ. Ilan Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. So m m erp osten : Vučijapoljana. 3. Z u g in Bosn . K ru pa — V o d u Bosn . K rupi. K o m m a nd an t. R eichert Oskar, M. J. K., b. h. E. M., Obit. Pošten — P o sta je : Bosn. Krupa. Benakovac. Otoka. Bužim. Ravnice. Glodina. Sanskimost. Lušći-Palanka. Starimnjdan. Japra-Budimlić. Vrhpolje. V. Fliigel in Dol. Tuzla — Krilo u Dol. Tuzli. Kom m andant. W essely Karl, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., M. J. K.t b. h. E. M., Rittm. �1G0 : Hercegovina. K. u. k. Gcnda meriekorps i'Cir Bosnien und dii R e ch nu ng sfiihre r — Računovo g ja . Marijan Nikolaus, D. 3., J. E. M,, M. J. K. Lt. Reclmfr. 1. Zug in D ol. Tuzla u Dol. Tuzli. Vod Kom m aiid m t. Dragoilović Duschan, J. E. M., M. J. K., b.h.E.M.,Obrlt. Pošten — Postaje: D. Tuzla. Puračić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozućc. Krivaja. Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. 2. Zug in Brčka — V o d u Brćkoj. Kom m andant. llurkicwicz Karl, frl. K., M. V. M. a. r. Bd.. I E. M., M. J. K., b. lt. E. IVL^jRittim Pošten — Rastaje: Brčka. * Orašje. c Brezovopolje. .j Lopare. Šibošica. Dubrava. Ćelić. GradaČac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. Pošten — P o sta je : Pošten — P ostaje: Konjica. Jablanica. lvansallel. Seonica. Boike. GlavatiČevo. Bjclemić. Umoljnni Sjenčine. Srebrenica. Mihaljević. Skelani. Gjurdjevac. Zelinje; Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Džile. Somm erposten: Luka. 5. Z u g in Z v o r n ik — V o d u Z v o r n ik u . 3. Z u g in N evesinje — V o d u Nevesinju. Kom m a nd an t. Kom m andant. Tarbulc Ritt. v. O dsiek Raimund, J.E.M.,M. J.K .,b.h. W olfzettel Franz, J. E. M., E. M., Rittm. M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. Pošten — P ostaje: Zvornik. Teočak. Kozluk. Dr‘maČa._ Kalcija. • Vilinica. Papiača. Šejković. Palator. VI. Fliigel in Mostar — Krilo u Mostaru. Pošten — P o sta je : Nevesinje. Ulog. Rilje. Tmsina. Lukavac. Kruševljani. Kirnja. Bišina. S o m m e rp o sten : Jublan vrelo. Brnjacsattel. Kom m andant. Marković Anton, M. V. M. a. r. Bd.. D. 3., J. E. M., M. J.K., YII. Fliigel in IJilek — b. h. E. M., Riltm. Krilo u ISilekn. R e ch n u n g sfiih re r — R ačunvo g ja . K o m m andant. Demetrović Duschan, D. 2., Hugo, M. V. M. a. r. Bd., J. E.M., M. J. K., b.Kbbe h. E.M.. J.EM., M. J. K., b, h. E. M., Lt. Recbnfr. Rittm. 1. Z u g in M o s ta r — V o d u M osta ru . R e c h n u n g s fiih re r — R a č u n o Kom m andant. vo g ja . Q uintiliano Nobile de TarKomm andant. StrodlFranz, J. E. M., M. J. K., taglia, M. J. K.. Lt. Foriseli Richard, J. E. M., b. h. E. M., Lt.-Reclinfr. P o šte n — P ostaje: M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. 1. Zug in B ilek — V o d u Bileku Mostar. Pošten — Postaje: Ruište. K o m m andant. Bjelina. Blagaj. Janja. H e r r a k Garnillo, M. J. K., Obrlt. Širokibricg. Medjaši. Čitluk. Bosn. Rača. Pošten — Postaje: Ljubuški. Zabrdje. Čapljina. Bilek. SubotiSte. Tibaljina. Divinsattel. Tavna. Rakitno. , Jasen. Posušje. Plana. 4. Zu g in Srebrenica — V o d u Mekagruda. Srebrenici. 2. Z u g in K o n jic a — V o d u Krstača. K o n jic i. Kom m andant. Zmijenac. Kom m andant. Dittmann v. Vendeville Dol. Vrbica. Eduard, Ritt., J. E. M., M. J. K., Griesse A]Pred, J. E. M., M. J. Dubočani. b. h. E. M.; Obrlt. K. , b. li. E. M., Rittm.Vračevica. 3. Zug in Bjelina — Vod u Bjelini. �K. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnicn umi dio Hercegovina. — Einteilungsliste. 4. S om m erp osten : Zug in Trebinje — V o d u Trebinju. G olobrdje. B aba planina. 2. Kommandant. J e r š i n o v i ć August, J. E. M., Zug in Stolac — V o d u Stolcu M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. (Stocu). P o š te n — P o s t a je : Kommandant. T rebinje. Lastva-Korjenić. Konjsko. Grab in Zubci. Sutorina. Ivanića. B egović kula. Vrbanje. Klobuci. Grebci. Dobrom ani. B a l l i n g Ferdinand, M. J. K.. Obrlt, P o š te n — P o s t a je : Stolac. D ol. H iasno. Dabrica. Berkovići. Dom anović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Vlahovići. Kommandant. W u r n e r Aritold, M. J. ,K.,- b. h . E. M., Obrlt. «■ > P o š te n — P o g fa je : Gacko. Grab a/§ . Jasenik. Kazanci. Kobila glava. Stepen. Šipovica. F ojnica b/G . P o l a s z c k Lndislaus, jil. V. M. a .r.B d., D. 3., J .E .M ., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. Rechnungsfuhrer — Računovogja. R o s e n e g g e r T heodor, D. 2., J. E. M .,M . J. K .,b . h. E.M ., Leut. Rechnf'r. 1. Zug in Goražda — V o d u ' U H U Goraždi. Kommandant. Š i f t a r Josef, M. J. K., Leut. P o š t e n — P o s t a je : S om m erp osten : Kommandant. P o š t e n — P o s t a je : Kommandant. Zelengora. Čemerno. 2. Zug in Foča — V o d u Foč:. B e n c z H einrich, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. V ili. FltTgcl in Goražda — Krilo u Goraždi. 3*. Zu g in Gacko — V od u Gackom. 1G1 Ćajnica. Metalkasattel. Ifsar. M edjedje. Goražda. Zaborak. F oča. Bastaći. Čelebić. Suha. Jeleč. Kalino vik. Previla. V ikoč. Ljubina. S om m erp osten : MeStrovac planina. P rievor bei Suha. 3 . Zu g in Visegrad — V o d u Višegradu. Kommandant. P u t e a n y Edler von D r a n ­ it a in R om eo, M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. P o š t e n — P o s t a je : Višegrad. Mala Gostilja. Vardište. Uvac. Kamenica. Veletovo. M ioče. R udo. Einteilungsliste der Rechnungswachtmeister, Hilfsarbeiter und Aushilfslehrer des k. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. Rechnungswachtm . Slezak Anton. „ Stojanik Eduard. , Seifert Gustav. „ Kaiserlik Josef. , Banjanin Milan. W achtm . Klaban Josef. Titularvvachtm. Eimer Joachim. „ Vykoukal Josef. Bei den Fliigeln. Rechnungs\vachtm. Morbitzer Franz in Sara­ jevo. Rechnungstvcht. Nem ecz Joliann in Travnik. B Vujičić Stanislaus in Banja­ luka. „ Gietler Josef in Bihać. r K ovačević Filip in Dol. Tuzla. „ DevČić Tom a in Mostar. , Stčpan Johann in Bilek. „ Sturm A d olf in Goražda. Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. W achtm . Knapp Franz. Titulanvachtm. W okaun Viktor. �Einteilungsliste. 162 Einteilungsliste s&mtlichcr Bezirksgenđarm erieposten des k. u. k. Gendarm eriekorps fttr B osn ien und đie H ercegovina und deren K om m andantcn. Iskaz svili oružnickih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika c. i kr. oružničkoga zb ora za B osnu i Hercegovinu. N am e C h arge S ta tio n des K o m m a n d a n ten Bnkvics Johann Hajdukovič Marko R appaport David Gliarous K onrad R ozenm ann Sam uel B i le k ....................................... ? * ' 'r - o K rečić Gjuro O soinik L eopold F o č a ........... i .......... t : s <. i--- .. Gračanica . W eidm ger Peter ’ / * _ \ . k Kotor-Varoš ......................... i P 1 ■ Maglaj a/B ............................. < ■ * " * P r ie d o r ................................ P rn ja v o r............................. « * * Sanskim ost...................... Ž u p a n ja c........................... ! ■ -r — J a c — r w n II * * * * » * * * * * * ■ . * * • / R o b ić Franjo Djaković Dane Schm idt Georg Žuljević Gjuro Marić Marko Gvjetković Mile Koperski Marian Krasny J osef Rukavina Ivan Klcm ent A d olf L esar Johann B olim er A nton Ciganović L azo Pešun Filip Batelka J osef Zippel Georg K orbel Martin Klišanić Ivan Žm uda Adalbert D berle Karl Kramar Štipan K ovaf Wilhelm Ernst Johann Jelača Koustantin Panzer David Priča Uroš Saloker Julius Lazarević Mitar B erger Michael OljaČa Glišo Grčevi ć Ivan �Platzkommanden. — Gestulsbranche. — Erganzungsbezirkskommanden. — Ersatzbataillonskaders. 163 K. u. k. Festnngskommando in K. u. k. Festnngskommando in K. n. k. Fcstungskommamlo in Trobinjo (16. Korps). Mostar. (16 Korps). Sarajevo (15. Korps). K o s a k Ferdinand, M. V. K., K u ts ch cra J o s e f.E .K . 0 .-R .3 . W a c h u d a Vinzenz, M. V. K., Oberst. K. M. Oberst d. Genieslabes. Kl., Generalraajor. K c i n e r t Adolf, Hptm. d. Ge- S t a n d t Karl, Oberlt. zug. d. F i r b a s Karl, Oberlt. zug. d. Generalštabe. Gerieralslabe. neralstabskorps. K. u. k. Festnngskommando in Dilek (16. Korps). P a u r Josef, M. V. K., Gennijr. M i il le r Franz, Oberlt. zug. d. Generalštabe. Platzkommanden — Mjesna zapovjedništva. Banjaluka (15. Korps). D. Tuzla (15. Korps). Novesinjo (16. Korps). Platz-Kmdt.: O p a č i ć Peter, N e u m a n n Ernst, Obrlt. P la tz-K m dt.: C h a rze tv sk i Major d. Armeest. Julian, Hptm. d. Arm eest. Platz-Offiz.: B u n y e v a c z ArSarajevo (15. Korps). tur Edl. v., M. V. M. a. Bd. Platz-Kmdt.; P e t e k Martin, d.M .V . K., K. M., Hptm. U R. Stabile Stationsoffiziere. M. V. M. a. r. Bd., 0 . 2 .; Major d. Armeest. Fofa (15. Korps). Bilok (16. Korps). H o s c h e k Josef, M. V. M. a. r. B u r ia n Ferdinand, Hptm. d. Bd., Major d. Armeest.. Z u n a Anton, Hptm. i. ft. Armeest. K u č e k o v i ć Demeter, M. V. M. a. r. Bd., 0 .3 . , Hptm. i. R. Mostar (16* Korps). Kalinovik (15. Korps). Platz-Kmdt,: D r a g a n Simon, S a c h s Mak,Hptm. d. Armeest. Trclilnjo (16. Korps). M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armeest. c Platz-Kmdt.: P ej a k o v i ć Jo­ Platz-Ol'fiz.: Z a m o lo Johann, hann, Major d. Armeest. Obrlt. i. R . G a ja r s z k y Aladar, Leut. i. R. ViSegrad (15. Korps). G a l o v ic Ignaz, Hptm. i. R. Erganzungsbezirkskommanden — Popunidbeni kotarski zapovjednici. Sarajevo (15. Korps). P l a v e t z Andreas, K. M , Erg. Bez. Kmdt. Oberstleutnant. B e d n a l i k Adolf, Hptm., 1. Erg. Bez. Offiz. M e l ic h a r Julius, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. R i c h t e r Johann, Dr., Rgmts. Arzt. M o li s e li Moritz, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., K. M., D. 3., Oberstleutnt., Erg. Bez. Kmdt. B o h m l e r Rudolf Hptm., 1. Erg. Bez. Offiz. W l a h Obrad, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. V l a c h Anton, Dr., Rgm ts. Arzt. Banjaluka (15. Korps). S p i n d l e r v. N a r e n t a f e l s Johann, Major, M. V. M. a. r. Bd., K. M., D. 3., Erg. Bez. Kmdt. V e lk a v e r h J o s e f, Hptm.,D.3., l.E rg.B ez. Offiz. S ch m oczer v. M e c z e n z e f Ferdinand, Leut., 2. Erg. Bez. Offiz. R e n d u l i ć Nikolaus, M. V. M. a. r . Bd.,M ajor, Erg. Bez. Kmdt. K o la r Alfred, Hptm. l.E rg . Bez. Offiz. B a a r R obert, Leut., 2. Erg. Bez. Offiz. D. Tuzla (15. Korps). Mostar (16. Korps). Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. Iiifanterieregiments Nr. 1 in Sarajeio (15. Korps). S z ig e th y Geza, Oberstleutnant, Kmdt. M ittis Franz, Obrlt., Unterabtlgkmdt. i Vemaltungskommission. | G e rg ić Guido, Obrlt. Rechnf. �164 Evsatzbataillonskailcrs.—MilitarknabenpensionaUn Sarajevo, Militiirgeistlichkcit. Ersatzbatiiilloiiskader (les k. u. k. bosn.-hcrc. Infaiitciieregiinonts Nr. 2 in Banjaluka (15. liorps). H a u p t Julius, Obrlt. H e i t z e r Anton, O brlt. R ech n f. D. 2. M a d e r L eonhard, M. V. K., D. 3., Major, Kmdt. Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosu.-herc. Infanteriercgiinents Ni*. .1 iu I). Tuzla (15. Korps). Š t ih a Ottokar, Major, Kmdt. D m i t r o v i ć Elias, Hptm. I G r f i n e r Stanislaus, Hptm . I F u c h s Isidor, O brlt. H echnf. Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-hcrc. Infantericregiments Nr. 4 in Mostar (16. Korps). C z e r m a k Riehard v. E i c h e n f e l d , Major, Kmdt. R i e b l e r Franz, Leut. F r a n k Albert, Leut. R echnf. Ersatzkoinpagniekadcr des k. u. k. bosn.-hcrc. Feldjagerbataillons in Sarajevo (15. Korps). K m dt.: M i il le r Adalbert, Hptm. Militarknabenponsionat in Sarajevo —- Vojnički dječački penzionat u Sarajevu (15. Korps). _ (E m chtet 1879, re organi si ert 18S6 und 1903.) Kmdt.: W o đ n i a n s k y Freihj v. W i l d e n f e t d R ud olf, F. J. O .-R ., M. V. M. a. r. Bd., O berstlt. d. Arm eest. ✓ A đ jt.: N e u m a n n Zđpnko, Obrlt. ln f. R gm t. Nr. 57. Okon. O ffiz.: L ib o*s'vva rsky Franz, Hptm. i. R . Lehr- und Erziehungspersonal. N a g l i ć Adalbert v. Gi-iina, M. V. M. a. r. Bd.> Hptm. d. Armee-St. K n c z i ć Piudolf, Hptm. InL.R gm t. Nr. 22. P i f f l Hugo, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. Arm ee-St. K r e i d l Josef, Hptm. des 4-. Rgm ts. T iroler Kaiserjager. M a lly Hugo, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 70. P o h a n k a T h e o d o r , Edl. v. G u h n s ie g , Obrlt. d. bosn.-herc. Inf. Rgmt. Nr. 4. Militargeistlichkeit lm 15. Korpsbereich. Msgr. G r u s z Ladislaus, Feldsuperior in Sara­ jevo. W 6 jc i k Johann, Feldkurat in Banjaluka. C r n e k Milan, Feldkurat in Sarajevo. P e s s e k Anton, Feldkurat in Foča. P o s p l š i l Josef, Feldkurat in Sarajevo. A r v a y Johann, Feldkurat in D. Tuzla. O z i m k i e w i c z Johann, gr.-kath. Feldkurat in D. Tuzla. J u n g i ć T h eodor, gr.-or. Feldkurat in Sarajevo. S e r a f i n Josef, gr.-or. Feldkurat in Sarajevo. A n t a l f f y Ladislaus, evang.-ref. Feldkurat in Sarajevo. F i s c k e r Albert, Leut. d. F eldjagerbataillons Nr. 23. Externe Lehrer. S z y m a n s k y Othniar, Dr., R gm ts. Arzt, C r n e k Milan, Feldkurat. J u n g i ć T h eodor, gr.-or. Feldkurat. U l r e i c l i Ferdinand, L ehrer vom Zivilstande. W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. Š a r a j l i ć O m er Effendi, L ehrer v om Zivil­ stande. K u r t o v i ć Johann, L ehrer vom Zivilstande. - Vojno svećenstvo. G r o z d a n i ć Hadži Hafiz Jusuf, islam. Subsidiarseelsorge in Sarajevo. S c h a f f e r Johann, evang. subsidiar. Mil. Seelsorger, evang. Pfarrer in Sarajevo. Im 16. Korpsbereich. K n a p p Franz, Feldkurat in Nevesinje. B o r o s s B artholom aus, Feldkurat in Mostar. G u la š Nikolaus, Feldkurat in Bilek. V a r g a Johann, Feldkurat in Trebinje. L u p s a A aron, Dr., gr.-kath. Feldkurat in. Mostar. �Garnisonsger. — Gamisonssp. Nr. 25 in Sarajevo. — Gamisonssp. Nr. 26 inMostar. Garnisonsgerichte lianjaloka. (15. Korps.l W e i n e r e k Zdenko, Hptm. Aud. W u r m Mathins, Hptm. Aud. P o H z e k Egidius, Dr., Obrlt. Aud. K r a n jc Alexander, Obrlt. Aud. Mostar. (16. Korps.) F ia la Stanislaus, Hptm. Aud. M .V.M .a. r. Bd. H a n e l Johann, Hptm. Aud. B r a c h f e l d Karl, Obrlt. Aud., Inf. Rgmt. Nr. 82. M e d g y e s s i Josef, Obrlt. Aud. F i s c h e r A urel, Dr., Obrlt. Aud. H a s e n a u e r Otto, Dr., Berufsauditorsaspirant. Sarajovo. (15. Korps.) W o s m e k Johann, M ajor-Aud. M u t s c h l e c h n e r Alfred, Hptm. Aud. B a li k Alois, Hptm. Aud. ] 65 Garnizona sudišta. J o v a n o v i ć Alexander, v., Obrlt. Aud. V e r t e s Geza, Obrlt. Aud. H o r v a t Gjuro, Obrlt. Aud. F e l i ć r K olom an, Dr., Leut. i. d. R ., Berufs­ auditorsaspirant. G z o b o r Anton, Leut. i. d. R ., Berufsauditors­ aspirant. B a y e r Karl, Leut. i. d. R ., Berufsauditors­ aspirant. Trobinje. (16. Korps.) Z i e m i a n s k i Stanislaus, Hptm. Aud. B o h n e l Richard, Hptm. Aud. B u s z e k Karl, Leut. i.d .R ., Berufsauditoriatsaspirant. Dl. Tuzla. (15. Korps.) P e k a r e k Adalbert, Hptm. Aud. D o r u z i l L eopold, D r , Hptm. Aud. B a c 'h Georg, Leut. i. d. R . im I.-R. Nr. 96, Berufsauditorsaspirant. Garmsonsspital Nr. 25 m Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu. (15. Korps.) S c h n e i d e r Maximilian, Dr., M .V.M . a. r. Bd., G.V.Kr. m .d.K r., O b. Stabsarzt l.K K , Kmdt. A r n s t e i n Gottljeb, Dr., F. J. O.-R., G. V. Kr. m . d. Kr., O b. Stabsarzt. 2. Kl. B a r t e l t Robert, Dr.. Stabsarzt. D i w a l d K art Dr., R gm ts. Arzt. B a u e r Artur, Dr., Rgm ts. Arzt. P r o t i v e n s k y Friedrich, Dr. Rgm ts. Arzt. H a c k e l Josef, Dr., Rgm ts. Arzt. K o p p Karl, Dr., Obeiarzt. T o t h Ladislaus, Dr., Oberarzt. Š v e c Josef, Dr., Oberarzt. K e s s e g i ć Tliom as, G. V. Kr. m. đ.K r., Hptm. Reclinf. 1. Kl., Vstd. d. Rechn. Kzl. G h r i s t Karl, Rchngsf. Stellv. S t u c h l y T h eodor, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Hptm. d. Arm eest., Ok. Offiz. W e i s s e n s t e i n e r J osef,H p tm .i.R .,O k .O ffiz. Sanitatsabteilung Nr. 25 — Sanitetsko odjelenje br. 25. J e s c h o n s k y Johann, M .V. M .a.r.B đ.,K m đt., Major. Z i m m e r m a n n R om an, Obrlt. G o c r o n Josef, Fahnrich. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 25 — Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. Magister der Pharmazie. B r a n đ h u b e r Karl, Mil. Medik. Verw. K o h l h e b Peter, Mil. Medik. Akzess. K l o u b e k Zdenek, Mil. Medik. Akzess. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. (16. Korps.) S t e i n i t z e r Ludw ig, Dr., F. J. O .-R , O b. Stabsarzt 1. KL, Kmdt. Sanitatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. L o w e n t .h a l Josef, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr. Stabsarzt. J a s i e n i c k i Ritt. v. K o r n i ć Eugen, Hptm., Kmdt. P e z z i Fran, Obit. K u b i č e k Heinrich, Leut. a p p Michael. Dr., V. M., Stabsarzt. K o la b Heinrich, Dr., Rgm ts. Arzt 2. Kl. J e l i n e k Anastas, Dr., O berarzt. D v o r s z k y Liidwig, Dr., Oberarzt. L e n c s o Johann, Dr., Oberarzt. P a y e r Hugo, Obrlt., Ok. Offiz. K l a u s Felix, Leut. Reclm fr. Bosnischer Bote 1910. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 26 — Apoteka garnizone bolnice br. 26. G l a s s Franz, Mil. Medik. Ob. Offzl. Magister der Pharmazie. L e c z y i 1is k i Josef, Mil. Medik. Offzl. 12 �1G6 Militarkurhaus in Ilidže. — Intendanz des 15. Korps in Sarajevo. Militarkurhaus in Ilidže des Landeszvveigvereines der dsterr. G esellschaft v om vveiBen Kreuze in Šaraj e v o. K om m andant: Geza B a r c s a y de N a g y B a r c s a . k. u. k. K am m erer, b. li. Bez. V orsteber i. R . k. u. k. Rittm. a. D., F. J. O .-R ., M. V. M. a. rvv. B., K. M. Intendanz des 15. Korps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intendanzchef — Zapovjednik intendancije: V envaltuiigsgruppe I unci 11. Z i m m e r m a n n A dolf, Mil. O b. Intdt. 2. Kl. W a r t a G eorg, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. H r ž e n ja k Viktor, Ob. Mil. Intdt. 2. Kl. L a m a t s c h Edl. v. W a f f e n s t e i n Josef, Mil. Intdt. P a t z a k Andreas, Mil. Unt. Intdt, G. V. Kr. m. d. Kr. B r e s z t o v s z k y Albert, Mil. Unt. Intdt. M a lc z e k Ignaz, Mil. Unt. Intdt. B r e y e r Franz, Mil. Unt. Intdt. M a c h a č Eugen, Mil. Unt. Intdt. S t r e i t e n l 'e l s E m erich, Mil. Verpflgs. Offzl. 3. Kl. ii. k. Mil. Verpfl^gs-M agazin Graz. Z o u f 'a l y Ottokar, Obrlt. u. k. F.-HaubitzR gm t. Nr. 12. H u d l e r Heinrlch, Obit. vi. k. im 99 Inf. Rgm t. Recliimngsgruppe. Leiter: L i e b h a r d t W ilhelm , Mil. Ob. R echn. R. K O n ig Gustav, Mil. Recbn. R. H u t t e r e r Ottb, Mil. Intd,t. P o p p A d olf, Mil. R ecbn. O b . Offzl. K n ir s c h Alfred, M il..R echn. Ob. Offzl. K a h 1e r Johann, Mil. U nt. Intdt. S t e r n Siegmund, Mil. Rechn. Ob. Offzl. c K o k e r t Liuhvig, Mil. Rechn. Oboftiz. D it t m e r Adolf, MiU Rechn. Ob. Offzl. P a p p Karl, Mil. R echn. Ob. Offzl. C a v a lla r v . G r a b e n s p r u n g Wilhfilm , Ritt. MH. R echn. Offzl. K r a u s Martin, Mil. R echn. Offzl. M e n z e l M ichael, M il,R ecbn. offzl. F r a n je š Franz, Mil. R echn. Akzess. W a l t e r Klemens, Mil. R ecbn . Akzess. Manipulationsleiter: G e r s t e n b e r g e r Karl, Ritt. Intendanz der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanzchef: P o k o r n y Heinrich, Mil. Ob. V y m e t a l Franz, Mil. R ecbn . Akzess. D r e i l i n g e r A b a, Mil. R echn. Akzess. J u n g Anton, Mil. R echn. Akzess. D o r f l e r Anton, Feldvvebel, Beam tenaspirant. M v ille r Riehard, Felđvvebel, B ea m tenaspira nt. v. R e i c h s e g g , Mil. O b. Intdt. d. R . K r a m a r ić Stephan, Mil. R ecbn. O b. Offzl. K a u f f m a n n Karl, Mil. Rech, Offzl. H e r z o g Ludvvig. Mil. Recbn. Akzess. W i e n e r A l o i s , Feldvvebel, Beam tenaspirant. Intdt. 2. Kl. G e r g e r Gustav, Mil. Unt. Intdt. G r e g o r Josef, M il.U nt.Intdt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. P r e y e r Leopold, Mil. R ecbn. O boffzl. J a n d r i ć Evreim, Mil. Rechn. Oboffzl. P’ u c h s Josef, Mil. Rechn. Otfzl. R a d d a All'red, Mil. R od in . Offzl. F i s e li e r L eopold, Rcchnfubrer-Stellvertreter. P a j e r Julius, Feldwebel, Beamtenaspirant. Intendanz der 48. Infanterietruppendivision in Banjaluka — Intendancija 48. pješačke vojene divisije u Banjaluka. Intendanzchef: H e r f o r t h A d olf, Mil. In tdt H a n a k K a r l Mil. Unt. Intdt. R o š k o t a Ludvvi g, 0 bit. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. R u b in Avon, Mil. R ecbn. Ob. Offzl. Zum 16. Korps gehorig. Intendanz der 18. Infanteriertuppendivision in Mostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije u Mostaru. Intendanzchef: R o s tV in z e n z , Mil. Intdt. H e llv v ig Ruclolf, Mil. Unt. Intdt. D o s t a l Liborius, Mil. Unt. Intdt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. M o r g e n s t e r n W ilhelm , Mil. R echn.O b.O ffzl. Revident. S t r e j č e k Josef, Mil. R ecbn. O b. Offzl. K u l 1a Johann, Mil. R ecbn. O b. Offzl. K u n a k Bertram, Mil. R echn. Offzl. K a lilu s z Anton, Mil. R ecbn. Akzess. M i t s c h a n k Michael, Mil. Rechn. Akzess. G r u n w a l.i Julius, Mil. R ech. Akzess. L a v i č k a Johann, Feldvv. Beamtenaspirant. �Artilleriezeugsdepots. — Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. — Trainzeugsdotacliement in Mostar. — Geniedirektionen. — Militiirbauabteilung in Sarajevo. 1A7 1U ' Artilleriezeugsdepots — Topničko spremište. Sarajevo (15. Korps). Mostar (16. Korps). L o z i c z k y Max.imilian, Art. Zeugs-O b. Offzl., D epot-Vorst. F o l l e n h a l s Gustav, Art. Zeugsvervvalter, Depot-Vorst. V o l l e r i t s c l i Maximil., Art. Zeugs-O b.O ffzl., kom m andiert bei der Festungsartilleriekom pagnie Nr. 2/2 in Trebinje. G a r m in e Heinrich, Art. Zeugs-O b. Offzl. P o h a j d a Ferdinand, Art. Zeugs-Offzl. W e i s s Alfred, Art. Zeugs-Offzl. B a r n e r t A dolf, Art. Zeugs-Offzl. B r a d e l Friedrich, Art. Zeugs-O b. Offzl. R o g o z Josef, Art. Zeugs-O b. Offzl. G h a l u p a Franz, Art. Zeugs-O b. Offzl. G a l l ć Karl, Art. Zeugs-Offzl. N u s s b a u m e r Jakob, Art. Zeugs-Offzl. Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo (15. Korps). L a i f e r Ludw ig, Major, Kmdt. V a c a t k o Karl, Leutnt., Vstd. d. Ver\v. u. Erzeug. Sekt. P a n h a n s Anton, Leutnt., R cch n f., Vstd. d. R echn. Kzl. G e i g e r Alois, Rechnfstellveitreter. Trainzeugsdetacliement in Mostar (16. Korps). G e b h a r t Josef, Obrlt. Kmdt. Geniedirektionen — Ženijske direkcije. Bilek (16. Korps). S c h e f e z i k Josef, ObeJ^tlt. d. Geniestabes. Genie-Dir. K a u n z Edl. v. T a n n e n r i e đ Johann, Hptm. d: Genie- M o h r Karl, Obrlt., zuget. d. Geniestabe. H i l l e b r a n d Alfred, Mil. BauR echii. O b. Offzl., Vstd. d. R echn. Kzl. S e i ti Franz, Mil. Bau-Rechn. Akzess. S z a b o Karl, Obrlt. zuget. d. Geniestab^. Sarajevo (15. Korps). S t e g m i i l l e r Anton, G. V. Kr. m. d. Kr., Mil. B iu-RecHn. S k v o r Franz, FJO.-R., M. V. K., Obsll. d. Geniestabes, Ob. O ffzl.Vorst d.Rechn.Kzl. Genie-Dir P e r s i n g e r Julius, Mil. BauS u c h a n e k Ervvin, M. V. M. a. Rechn. Offzl. r. B., Major d. Geniestabes. E rla ch E u g en ,H p tm . d.G enieMostar (16. Korps). stabes. S c h i e s s e r Anton, Oberst. S z a k a t s i t s Viktor, Hptrn. d. d. Geniestabes, Genie-Dir. Geniestabes. G r i e b s c h Hugo, Hauptm. d. F u k a r L co, Obrlt., zuget. d. Geniestabe. Geniestabes. W i e r Karl, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vstd. d. Rechn,Kzl. Leiter der k. u. k. Brieftaubenstation in Sarajevo. S t e i n b a u e r Franz, Mil. BauR echn. Akzess. Trebinje (16. Korps). T ilz e r Friedrich Edl. v., Major d.G eniestabes, GenieDir. G e ip e k August Edl. v., Hptm. d. Geniestabes. B u s e k Egon, Hptm. d. Genieslabes. D w o r s k y Hugo, Mil. BauRechn. Ob. Offzl. Vorst. d. R echn Kzl. P l a s s n i g Valentin, Mil. BauRechn. O b. Offzl. Militarbauabteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno ođjelenje u Sarajevu (15. Korps) R a t h Georg, G. V. Kr., K. M., nauptposten in Sarajevo. Mil. Bau-Ob.-Rechn. R .2 . Kl. D z iu b i n s k i Viktor, M. V. M. Z e d n iČ e k Josef, Mil. Baua . r. Bd.,Obrstlt.,Mil. Bau-Dir. O b.-R ecbn. Offzl. R a m b o u s e k R u d o lf Edl. v., R a s p e r Franz, Mil. Bau-Ob.Rechn. Offzl. Hplm. komdt. b. Geniestabe. L a n z e n d o r f e r Franz, Mil. S p i e l b e r g e r Kornelius, Mil. •Bau-Rechn. Offzl. Bau-lng. R e c h Hugo Edl. v. Feleky, M. C z e g k a W ilh -lm , Mil. BauOb. Rechn Offzl. V. M. a. r. Bd., Hptm. K e s s l e r Ludvvig, Mil. Bau.J a n s k y Josef, Mil. Bau-Ing. O b.-Rechn. Offz. S e e m a n n Rud.. Mil. Bau-lng. H e r g e t Otto, Hptm. komdt. O p r it ia Georg, Mil. BauOb. Rechn. Offzl. b. Geniestahe. Mil. BauW e n z l i k Ferdinand, Md.Bau- S a if r t Jaroslav, O b. Rechn. Offzl. Ing.-Assiatent. S t r a c b e Josef, Mil. BauOb. Rechn. Olfzl. S c l i o b e r Johann, S. V .K r. m. Kr., Mil. Bau-Rechn. Offzl. S a l l e r Ervvin, Mil.Bau-Rechn. Akzess. H 611 e r Franz, Mil. Bau-Rechn. Akzess. A n d e r i Ferdinand, Mil. BauRechn. Akzess. E d e l e n y i Johann, Mil. BauRechn. Akzess. Š u k Anton, Mil. Bau-Ob-Rechn. Akzess. V e ' d y Josef, Mil. Bau-Ob. W erkf. 12* �Militarverpflcgsmagazine. 168 Militarbauanrsicht Nr. 6 inNovcsinje N e t t l G eorg, Hptm. (16. Korps). F reu n d G eorg, Mil. BauF e l d g i t s c h e r J osef, G. V. K. R eclin . Akzess. P fe ife r m. d. Kr., Mil. B au-O b W erk f. K r a u s s A d o lf v., Mil. BauW erk f. Assist. Militarbananfsiclit Nr. 7 M a nipulationsleiler: M eđ in Bilek (16. Korps). Militarbanlilialc Xr. 1 in D. Tuzla lic s k a A d o lf, Mil. Bau- P e c h Karl, Mil. B au-O b. W erk f. (15. Korps). R echn. O b.-O ffzl. d. R. Militarbauanfsictat Nr. 8 in Trobinj© K l o b a s s a Richard, Hptm. (16. Korps). Militarbananfsiclit Nr. 2 in Rogatica D w o r a k W ilhelm , Mil. BauG u g e r i b i c h l e r Oskar, Mil. (15. Korps). B auing. Ing. Assist. F o li 1flein i ich, Mil. B au-W erkf. S t r a m b a c h Franz, Mil. BauS z t a n y e k Anton, Mil. BauAssist. W erkf. W e ik f. N o v a k Anton, Mil. W erkf. M anipulationsleiter: Leander, Obrlt. K r a h u li k Josef, W erkf.-Assist. Bau-Ob. Mil. Bau- Militarbanfiliale Nr. 2 in Mostar (16. Korps). Militarbanaulsicht Nr. 3 in Banjaluka (15. Korps). S t e i n e r W enzel, W eik f. Mil. Bau- Militarbanaufsiclit Nr. 5 in Bjelina (15. Korps). M a t z e n a u e r Franz, Mil. Bau Ing. B e n d a A d olf, Mil. Bau W erkf. Militiirbaiiaufsiclit Nr. 9 in Foča (15. Korps). Z e i l l i n g e r H ugo, Mil. BauW e ik f. Assist. Militarbauaiifsiclit Nr. 12 in Kalinovik (15. Korps). D e n s c h e r Karl, Mil. BauW erk f. Assistent. MiUtarverpflegsmagažiue — Vojem tajinski magazini. Banjaluka (15. Korps). Mostar (16. Korps). D em elF elix , Mil. V erpfl V^rvv. F i d o r a Alois, Mil. V erpfl. Verw. P a v l i č e k Ludwig, Mil. Verpfl. S i l b e r n a g e l Julius, Freih. v. Mil. V e^jfl. Ob. OfTzl. Ob. OfTzl. Vinzenz, Mil. B o h a n e s A d olf, Mil. Verpfl. R n .s s m a n n Verpfl. Ob. Offzl. Ofl'zL K ardos M axim ilian, Mil. Verpfl. Offzl. Bilek (16..Korps). P a v e l k a L eo, Mil. Verpfl. Offzl. Z a n g e l Michael, Mil. Verpfl. C h l o u p e k Franz, Mil. Verpfl. Verw. Offzl. S c h r e i b e r Franz, MilAVerafl. K u m s t a t Zdenko, Mil. Verpfl. Oboffz. Akzess. S o l i a Boetius, Mil. Verpfl. Š t r i k E m il,M il.Verpfl.Akzess. Oboffzl. R y k r W ilhelm , Mil. Verpfl. V a l e r i a n Franz, MiL Verpfl. Akzess. Akzess. V o s a t k a Julius, Mil. Verpfl. Akzess. F i l i a l e in A v t o v a c . R e i n l n g e r Franz, Mil.Verpfl. Offzl. Foča (15. Korps.) K u d l e r Franz, Mil. Verpfl. Verw. W o s a t k a Ottokar, Mil.Verpfl. Ob. OfTzl. K r b u š e k Franz, Mil. Verpfl. Oboffzl. H a r t m a n n Anton, Mil.Verpfl. Offzl. K r i s t o f Johann, Mil. Verpfl. Offzl. B i n d e r - B O h m Ferdinand, Mil. Verpfl. Akzess. F i l i a l e in N e v e s i n j e . M a t^ šek OfTzl. Josef, Mil. Verpfl. Sarajevo (15. Korps). H o f š n a j d r Bphum il, Mil. Verpfl. Offzl. 01 i v ica Franz, Mil. Verpfl. OfTzl. P e c s e n y e Eugen, Mil. Verpfl. Akzess. B e n e š August, Mil. Verpfl. Akzess. P a l m a r F riedrich, Mil. Verpfl. Akzess. S c h la c h ta W illibald, Mil. Verpfl. A kzess. Stellv. B o r o d ž i c z T ba dd aus,B itt. v., Mil. Verpfl. A kzess. F i l i a l e in V i š e g r a đ . R e i c b m a n n Heinrich, Verpfl. Offzl. Mil. F i l i a l e in K a l i n o v i k . B č h m O tfo, Mil. Verpfl. Akzess. K r a u s G eorg, Mil. Verpfl. Akzess. F i l i a l e in T r a v n i k . (15. K orps). S i m o n i s Friedr., Mil. O b. Verpfl. Verw. K o z e l s k ^ Johann, M il.Verpfl. G e r h a u s e r W ilhelm v., G. V. U n z e i t i g Anton, Mil. Verpfl. Kr m . d. Kr., Mil. Verpfl. Akzess. Ob. Offzl. H lin a k J o s e f, Mil. Verpfl. Trcbinje (16. Korps). Oboffzl. S t e i n e r K onrad, G .V .K r . m . P o l l a k Oskar, Mil. Verpfl. d. Kr.,Mil. Verpfl. O b. O ffzl. Ob Offzl. A d ie r A n to n ,M il. Verpfl. OberS t a s n y Anton, Mil. Verpfl. Olfzl. OfTzl. S k l e n o v s k ^ L eop olđ , Mil. H u s s Hubert, Mil. Verpfl. Verpfl. Akzess. Offzl. B i e g l e r Em anuel, Mil. Verpfl. K o s t u r Heinrich, Mil. Verpfl. Akze'P. OfTzl. K r o č a k Karl, M il.V erpfl. Ak­ P u t n a Karl, Mil. Verpfl. Otfzl. zess. Stellv. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. D. Tuzla (15. Korps). F o r s t h u b e r A d olf, Mil. Verpfl. Verw. L e in w e b e r E m idio, Mil. Verpfl. O b. Offzl. S a t r a n A n ton , O b. Offzl. R a d l e r Johann, Mil. Verpfl. Offzl., Filiale in Bjelina. Militarkassenbeamte — Činovnici vojene blagajne. (15. Korps.) K f i ž Johann, Mil. Zablm eister, Vstd. S w oboda W enzel, Mil. Kassen-Ob. Offzl., Kntlor. B r a j e n o v i ć Arsenius, Mil. Kassen-Ob. Offzl. W l a c h Josef, Mil. Kassen-Ob. Offzl. D o p p l e r L eo, Mil. Kassen-Ob. Offzl. Militarregistraturbeamte — činov­ nici vojene registrature. (15. Korps.) C h r o m ek Heinrich, M il.Registr.O boffzl.V stđ. H e r d l i c z k a Guido, Edl. v., Mil. Registr. O b. Offzl. I v a n i š Daniel, Mil. Registr. Ob. Offzl. K r e j č i Josef, Mil. Registr. Ob. Offzl. L e h k y Josef, M il.R egistr. Offzl. K a s p a r e c T h eod or, Mil. Registr. Offzl. * Mil. Verpfl. H o f fm a n n Eđuard,Mil.Vcrpfl. Offzl., Filiale in Brčka. E t z e r Kamillo, Mil. Akzess. Verpfl. S t r o b l Andreas, S .V .K .m .đ .K r. Mil. Registr. Offzl. F u e lis H erm ann,M il.R egistr. Offzl. Militarmedikamentenbeamte — Vojeni ljekarnici. (M a g i s t e r d e r P h a r m a z i e .) (Im 15. Korpsbereich.) B r a n d h u b e r Karl, Mil. Mcdik. V env., Vstd. in Sarajevo. F ren zlT h eod or,M il.M ed ik .O b .O ffzl., in Ban­ jaluka. K o h l h e b Peter, Mil. Medik. Akzess., in Sara­ jevo. K l o u b e k Zdenek, Mil. Medik. Akzess. in Sarajevo. (Im 16. Korpsbereich.) G la s s Franz, Mil. Medik. Ob. Offzl., Vstd. in Mostar. P r o h a s k a Karl, M il.M edik.O ffzl.,inTiebinje. L e c z y i i s k i Josef, Mil. Medik. Offzl. in Mostar. \\fffiiTUI -tr 1G9 a K . u. k. M ilitar-P ost- und Telegraphen-Direktion — C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Direktor — Vojnički direktor pošte i brzojava : G a b e r l e Emil, E. K. O .-R . 3. Kl., k. k. Hofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. K o z m u t z a Kornelius von, k. ung. Post- u .T eleg r. Rat. H e in A d olf, Dr., P ost-K om missar, Lnd\y. Leut. i. E. W o r z f e l d Viktor, Post-Kon- V a ln t č e k Karl, Post-Assist. T o r n e r Johann, Post-Assist. zipist. . Z a h ra d k a Richard, Post- D o ld Friedrich, Post-Assist. H a s s l e r VVilhelm,Post-Assist. Konzeptspraktikant. G a r r e i s Alois, Post-Assist. Z u g e t e ilt : B o r o s l a w s k i Johann, PostM is s e ttich D oim o, Rechkom m issar. nungs-Rev. Z o t t a Eugen, Ritt. v., PostS c h i d i o Josef, k. u n g .P ost-u . kom m issar. Telegr. O b. Offzl. P a u e r Otto. k. ung. Post- u. T o g n e r Heinrich, R echnungsoffizial. Tel.-Vizesekrelar, Oberleut. M i k s c h Eđuard, Post-Offzl. i. d. R. Expedit. K r o p p W enzel, Post-Assist. M a r t in k a Josef, Zugsfuhrer. Registratur. K o h l e r Georg, Post-Assist. H a r t l W ilhelm , Korporal. Telegraplien-Sektion — Odjel brzojava. S o u č e k W ilhelm , F. J. 0 .- 0 e s e r R einhold, Post-Kntlor., K u s t e r Johann, G. V.K ., K.M., G. V. K., ottom . Međaille fur Post-Ob. Offzl., Linien-Rev. R ., Allerh. Anerk., K. M., in Sarajevo. Kunst und W issenschaft, Postamls-Direktor. V a r e s c o Vitus, Offzl., LinienLinien-Rev. in Sarajevo. M i il le r Josef, Oberpostkontr., R evisor in Dol. Tuzla. F. J. O .-R., G .V. K., K. M. T h u m e Josef, G .V . K., PostKntlor., Linien-Rev. in Ban­ C i b u l k a Johann, Offzl. O p p it z A lois, G. V . Kr. m. d. R o z m a n Johann, Offzl. jaluka. Kr., Post-Kntlor. . �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 170 A m o r o s o Peter, Offzl. M a h r le Sebaslian, Offzl. R a w i c k i Ladislaus, Assist. L a n g Josef, Assist. R u d o l f Vinzenz, Assist. B r a d n a R udolf, B aucleve. Expedit. K a m m e r e r A d olf, A ssist. S c h a f f e r Josef, k. u. Me- H e i n d l Heinrich, F w bl. M i i l l o r L udw ig, F eld w eb el. chaniker. S t o i d t n e r Josef, K orp ora l. B o j k o Josef, Posladjunkt. Militar-Post- und Telegraphen-Mannschaftsabteilung. Kommandant: Vakat. Reclinungs-Abteilung — Računarsko odjelenje. F la n e k Rudolf, k. ung. Ob. Rechn. R „ F. J. 0 . - R., Vorst. K y s e la Vinzenz, R ccb n . Rat, Vorst. SLellv., G.V. K. m. d. Kr. M e d e r e r Heinr., Rechn. Offzl. H a w l i c z e k Rudolf, Rechn. Offzl., zuget. Lanđ\v. Leut. i. E. G o r l i c h Josef, R eclm . Prakt. Z u g e te ilt: K r a u s Moritz, k. ung. Post- u. T elegr. Hilfs-Kntlor, G.V. K. P a s z k ie w ic z Assist. Valerian, U s tu p sk ^ Assist. Franz, Post- P ost- K u c h a f H einrich, Post-Adjkt. I l i e g Stepi ian, k. ung. P ost- u. T elegr. Hilfs-Kntlor. P e r t i’s c h Assist. F elix, E x p e d i t. M e S ta n Em anuel, Zugsfu hrer. S c h m o l l e r Karl, K orporal. Post- T h a 1e r R u d olf, K orporal. L o s Karl, Zugsfuhrer. Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegrapben-Direktion — Blagajna c. i, kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. ■- M a r t in e t z Johann, Kiiilor., O le j n ič e k E r n s t , Post-Adjkt. S e v e g l i e v i c l i A nton, P ostVorst., G. V. K. m. d..Kr. T, / T, D\ . . . . . . , Adjkt. G a r k is Ludwig, lj.. m V . PostJ t * \ t b Johann,Post-Adjkt. B a t k e Josef, Post-Adjkt. 11 T u ln n r V Telegr. liifl's-Kntlor., K o s t l i v y Maximilian, Post- S c h uh Gustav, Post-Offiziant. G. V. K. “ Adjkt. S w i ž y Karl, Post-O ffiziant. tpl Militar-Postamter — Vojnički poštanski uredi =(P), kombiniert — obadva ureda = (°), Telegraplien-Stationen — brzojavne postaje = (T). a) liosnieii. ° Bosn. Brod. W e i c k e r t W ilhelm , Kntlor., Vorst. V e it h Franz, Kntlor., Vorst. H a n d l Johann, Offzl., VorP h i l i p o v i t s Nikolnus, k.ung. standslellveitreter. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. S t u b e n v o l l R ud olf, k. ung. A l a g i ć Marko, k. ung. PostP. u. T. Assist. u. Telegr. Assist. K li m e n t Anton, Post-Adjkt. 6 Manipulanten. B e e r Karl, Post-Adjkt. S e d l a č e k Martin, Post-Adikt. T Banjaluka. F a d r u s Rivhard, Post-Adjkt. G r c g e r Julius, G. V. K., Offzl., H y n e k Heinrich, Post Adjkt. Vorst. H o fr e it e r E m e r ic h , Post-Offi­ ziant. 10 Manipulanten. P Banjaluka. ° Bihać. P r o s s i n g e r Mathias, Assist. 3 Manipulanten. ° Bjelina. M e d w e c k y Ladislaus, G. V. K., K. M., Offzl. K o lm Karl, Post-Offiziant. 3 Manipulanten. 4 Manipulanten. P . Bosn. Kostajnica. P e i n i g g Gustav, F eld w eb el. ° Bosn. Krupa. L i s c h ka Edm und, Assist. 2 Manipulanten. ° Bosn. Novi. Š u l a R ob ert, Offzl. W e i g l lio f e r Franz, k. k. Maschinist. 4 Manipulanten. 6 M otorluhrer. ° Bosn. Petrovac. C z i s c h k a Karl, Assist. ° Bosn. Dubica. H a b le Franz, Post-Assist. 1 Manipulant. ° Bosn. Gradiška. 3 Manipulanten. ° Bosn. Raca. Ć e c li a k Anton, F eldw bl. ° Bosn. Samac. B e c k Josef, Assist. B ra d na Assist. 3 Manipulanten. 3 Manipulanten. Bernhard, Post- �171 K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. P o lak Johann, G. V. K. m . d- L e i t n e r Luuvvig, Postadjunkt. Kr., Kntlor. H e n z e l Ludvvig, Assist. ° Glamoč. N č m e č e k VVenzel,Post-Adjkt. M a r k h o t Adalbert, Feldvvbl. 6 Manipulanten. 2 Josef, S c d la č e k adjunkt. ° Goražda. ° Bugojno. D u sch an ek Assist. ° Kreka. ° Fojnica b. Kiseljak. ° Brčka. Post- F a b i a n Johann, k. ung. P. u. T . Hilfs-Kntrl. 1 Manipulant. ° Kupreš. J u r k o v i ć Joh., Postadjunkt. ° Gračanica. Ma kk Josef, Post-Offiziant. 1 Manipulant. ° Cazin. ° Čelebič. ° Livno. K r a t o c h v f l VVonzel, PostOffzl. H o b e r Alois, Postoffiziant. 2 Manipulanten. P Lukavac. ° Gradačac. O r t v v c in Otto, l ’i>st-Offiziant. T i n h o f Andreas, Posladjunkt. 1 Manipulant. ° Maglaj. ^ R e i n e l t Josef, Feldwebel. ° Dervent. ° Han Compagnie Vitez. K a t h o ln ig Offiziant. K o m a n Valentin, Assist. M o r a n d e ll R u d olf, PostAdjkt. K r i v k a Johann, W achtm eister. J e ž e k Ferdinand, Fwbl. ° la i c e J a n e š Peter, Assist. 2 Manipulanten. ° Modrić. B a u m g a r t n e r Julius, PostOffiziant.. ° Odžak. T r o j a k Friedr., Posladjunkt. Manipulanten. 0 Kalinovik. P Dobrlin. D o n a t Nikolaus,Feuenverkor. P D. Tuzla. F r i t s c h Emil. Kntlor., Vorst., n. a. Lndw. Leut. T la p a k Franz, Post-Assist. 7 Manipulanten. R i n g Otto, Fvvbl. 1 Manipulant. K o b l e r Karl, Offizl. 8 Manipulanten. T h u m R u d olf, W achtm . 0 Kladanj. O h l i d a l Josef, Post-Offiziant. ° Ključ. L a n g Johann, Post-Adjunkt. 1 Manipulant. ° D. Vakuf. ° Konjica. L u p t o v i c s Michael, W achtm . H o t z i R udolf, Post-Adjunkt. 1 Manipulant. ° Drvar. S t r e i c h f u s s Wilhelna, Fwbl. 1 Manipulant. D o l e ž a l A lois, Fvvbl. ° Prača. L Ip a Josef, Fvvbl. ° Prijedor. B e r g e r Karl, Offzl. 3 Manipulanten. ° Prnjavor. * ' V C o z z a r in iV ik t, Post-Adjunkt 1 Manipulant. ° Prozor. K u n z L eo, Post-Offiziant. ° Kotor Varoš. P i r e k Bohuslav, Feldwbl. ° Foča. Manipulanten. ° Pale. H a n u š Josef, Wachtm . ° Podromanja. ° Kiseljak. T D. Tuzla. 3 Post- ° Metalka. 0 llidže. ° Doboj. K 'o c z ia n Friedrich, Assist. T hom as, R u p p r e c h t Hugo, Fwbl. T e s s n e r Alois, Post-Offzl. 3 Manipulanten. 2 Post-Offi­ K o li n Karl, Postadjunkt. K u z ni a Johann, Feldwebel. ° Čajnica. H o n s c h e l Karl, Posladjunkt. Jakob, P Lašva. ° Gornji Vakuf. ° Busovača. S a w i c k i A d olf, Postadjunkt. Post­ ° Kulen-Vakuf. M e is e le s ziant. Manipulanten. R i z z i Manlio, Post-Offiziant. Vinzenz, ° Kozarac. H a v 1i d a ziant. Johann, F>Post-Offi- ° Rogatica. V i c h Josef, PostOftizianl. 1 M anipulant ° Rudolfsthal. I P a l a t a Rudolf, Post-Offiziant. �K. u. k. Militar.-Post- und Telegraphen-Direktion. 172 S t e j s k a l Franz, Postadjunkt. 1 Manipulant. P Sarajevo. M lin e k Josef, O ber P ostKntlor., Vstd., G. V . Kr. B o k r J o h a n n , Offzl., I.V orst. Stellv. Ž iv o ls k ^ Anton, Assist., II. Vorst. Stellv. P a r ti Georg, Post-Assist. B r a u n Hugo, Post-Assist. H a i d a August, Postamts-Pkt. S e li a f e r Franz, Postamts-Pkt. G a z a r e k Anton, Postadjunkt. B e r n t K a r l, Post-Offiziant. V lach S tan islau s, Postadjunkt. M ik s ie e k Ignatz,Postadjunkt. R e j h a Franz, Post-Ofliziant. H i l l e b r a n d Hermann, PostOffiziant. N e s v a d b a Alois, P ost-O ffi­ ziant. 20 Manipulanten. ° Čapljina. ° Trnovo. ° Sanskimost. K o l a r z A lois, F eldw ebel. ° Usora. N e u b a u e r Josef, ziant. Post-O ffi­ ° Uvac. R a d l e r W enzel, Fekhvebel. S t i c k l e r Franz, Assist. 3 Manipulanten. P l a t z e k Josef, Postadjunkt. 1 Manipulant. ° Vardište. ° Srebrenica. 0 Tešanj. ° Teslić. K a r b u s Anton, Postadjunkt. 1 Manipulant. ° Travnik. ° Jablanica. V y k o p a l F ranz, F euenverker. ° Vareš. G iin l Josef, Postadjunkt. 1 Manipulant. ° Velika Kladim. Z i e r i s Franz, Post-O ffiziant. 0 Višegrad. Zavidović H a n n a k Richard, P ost Offizl. 3 Manipulanten. ° Ljubinje. B u lb u k w ebel. A lexander, F eld- ° Ljubuški. H a k W enzel, Postadjunkt. P Mostar. D z iu b a n iu k L e o .O f f z l., Vstd. F r i e d l E ugen, Assist. P i o v a r e s i Stefan, k. ung. P . u. T.-Assist. 13 M anipulanten. T Mostar. O b u g l i e n Michael, G. V . Kr. K. M., O ber-O ffzl., Vstd. 9 Manipulanten. ° Neubilek. ° Zenica. L a n g Alfred, Pnstadjunkt. 3 Manipulanten adjunkt. S w e r y d a T h eodor, P ost-O ffi­ ziant. 1 Manipulant. ° Nevesinje. K l o f a n d a Anton, Assist. 2 Manipulanten. ° Županjac. K a d lč ik Johann, Postadjunkt. C e b a š e k Anton, Assist. 3 Manipulanten. b) ° Ulok. Hercegovina. ° Avtovac. M a g e r l Josef, Feldwebel. 1 Manipulant. M u l le r Anton, Kntrl. Vstd. ° Bilek. S t o s i ć Stefan, k. u. Post- u. B i t t m a r Ladislaus, Telegr.-Hilfs-Kontr. adjunkt. 5 Manipulanten. 1 Manipulant. ° Stolac. Š im a n e k K a r l, Postadjunkt. 1 Manipulant. ° Zwornik. G b t t l Peter, Feldvvebel. H a v l i č e k Franz, Post-Assist. 2 Manipulanten. ° Gacko. R e i f Karl, Post- O ffizianl. 1 Manipulant. K e l l e r Ferdinand, F eldw ebel. 1 Manipulant. ° Žepče. Sarajevo, Telephon-Zentrale. M i t t e r h a m m e r R o m a n , P ost­ Ž a k Josef, Assist. 4 Telephonistinnen. 1 Mechaniker. ° Fojnica bei Gacko. G a u b e Josef, Feldvvebel. ° Varcar-Vakuf. ° Sarajevo, Filialpostamt. ° Sarajevo, Lager. ° Domanović. M a u r e r G eorg, F elđw ebel. T Sarajevo. G r o f Josef, k. ung. PostT elegr. Hilfs-Kntlor. V A g i Emil, G. Vt Kr. m . d. Kr., M anipulanten. k. ung. Post- U.' T elegr. Insp. 3 Vstd. ° Visoko. D e ly a n i Josef, bh.H ilfsam terM a t e j o v i ć Josef, Postadjunkt. adjunkt. 1 Manipulant. P e k a r e k Karl, Assist. K r a l Paul, Assist. ° Vlasenica. H e n l e in Ignatz, k. ung. P. u. C i e s 1a Michael, Post-Offiziant. T.-Assist. 1 Manipulant. 43 Manipulanten. S p i t a l l e r Franz, Offzl. V e i th Josef, Assist. 4 Manipulanten. P r a s c h Franz, P ost-O ffizian t 1 Manipulant. P ost­ H l a v a c Ladislaus, Feldvvebel. P Trebinje. K u s s Anton, Offzl. F r e y A d olf, k. ung. P o st-ju . T elegr. Hilfs-Kntlor. 5 Manipulanten. T Trebinje. R e i n i s c h Julius, Assist. 2 Manipulanten. �K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin. — Militamissensch. u. Kasino-Vereine etc. 173 K . u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin — C. i kr. vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. (15. Korps). S c b n i t z l e r Narciss, M. V. K., M. V . M. a. r. Bd., k. u. k. Oberstleut. d. E. T. Rgm ts., Direktor. H a j n o v s k ^ Jaroslav, k. u. k.Rgm ts. Arzt, Chef- u.Bahnarzt f. d. Strecke Omarska— Banjaluka. Militarwissenschaftliche und Kasino-Vereine. Avtovac. (16. Korps). P ras.: H l a v k a Heinrich, Hptm. Sekr.: N e u m a n a Friedrich, Leut. Banjaluka. (15. Korps). P ras.: K o h o u t K a r l, Generalm ajor. Sekr.: F i d o r a Alois, Mil. Verpfl. O b. Offzl. Bilek. (16. Korps). Pras.: H o h o l i n Julius, Major. Sekr.: H l ib a k Josef, Mil. Verpfl.- Ob. Offizial. Foča. (15. Korps). P ras.: Ju s a Ottokar, Major. - Sekr.: S e lim i d t Justus, Leut. Nevesinje. (16. Korps). P ras.: Z u b e r Eduard, Oberstleut. Sekr.: K n a p p A d olf, Obrlt. O bm .: K o v a č e v i ć Paul, Hptm. Sarajevo. (15. Korps). P ra s.: Sekr.: H e g e đ i i s Eduard, Major d. R. . Travnik. (15. Korps). P ras.: H i ib n e r Johann, Hptm. Sekr".: P e h r Albin, Leut. Trebinje. (16. Korps). P ras.: W a c h u d a Vinzenz, Oberst. S c k r .:< V e lh a r t jc k y Stanislaus, Leut. D. Kalinovik. (15. Korps). P ra s.: E c k l T heodor, Oberstleut. Sekr.: H o j e r Josef, Cfbrlt. d. J. B. 3/35. Mostar. (16. Korps). Pras. Sekr. U b a l d i n i Hugo, G eneralm ajor. R ittru g r Friedrich, Hptm. des;~ Tuzla. (15. Korps). Priis.: B e r g v. F a l k e n b e r g Karl, General­ m ajor. Sekr.: P o p p i Karl, Obrlt. Višegrad. (15. Korps). P ras.: O b a u e r R u d o lf Edl. v. B a n n e r feliti, Oberstleut. Sekr.: C z e b e c s a u e r Ludvvig, Hptm. Kameradschaftliche Vereinigung der Poldwebel und Gleich-, gestellten des k. und k.H eeres und der bosn.-herc. Gendarmerie in der Garnison Sarajevo. (15. Korps). Ehrenprases: N a g l i ć Adalbert v. Glina, Hptm., L ehrer im k. u. k. Militarknabenpensionate in Sarajevo. Pr&ses: B r u n n e r Franz, Feldvvebel beim k. u. k. 15. Korpskom m ando. Vizepriises: M a y e r Franz, Ruoffz. des Inftrgm ts.’Nr. 54. Schriftluhrer: H u r t a Franz, F eldw ebel bei der k. u. k. 1. Infanterietruppendivision. K assier: H o f m a n n Otto, W achtm eister bei d e r k . u. k. 15. Trainđivision. Apo theke „Zum Kaiser von Osterrei ch“ ED U A R D P L E Y E L S A R A JE V O , R udolfsgasse N r. 8 Reichhaltiges Lager aller in- u. ausl^ndischen Spezialitaten VerbandstofFe :: Mineralwasser in frischester Fiillung BB :: Provinzauftrage werden promptest ausgefuhrt :: BB �Gevverkschaft „ B o s n ia '. — B osn.-herc. Bau-Aktien-Gesellsehafl. 174 X WIEN, I. BEZ, SE1LERSTATTE 30 $ $ I L IE F E R T I B AU S IH R E N BERG- U N D H O T T E N W E R K E N ■ © S ® ® ® ® © ® ® ® IN B O S N I E N ® ® ® ® S ® S ® S ® “ QUECKSILBER IN E IS E R N E N F L A S C H E N a 3 4 '/2 K IL O G R A M M MANGANERZE 1 M IT H O H E M U N D M IN D E R E M M A N G A N G E H A L T FUR E IS E N W E R K E , G L A S- U N D ® @ ® ® ® ® C H E M I S C H E F A B R IK E N S ® ® ® © ® 1 J c B0 5 Q A D O NISCn-nCKCCQ0 VINISCHC KT1 EN-Q ESE LLSC IM FT 1\ A TX T\ 7 T'\ J Ej V KJ f A K T IE N K A P IT A L : E R H O H B A R B IS : 500.000 2 ,0 0 0 .0 0 0 K ron en . K roncn (Baudirektor: Josef von Vancaš, konigl. Baurat) ubernimmt die Projektierung u. Ausfuhrung aller in Hochbau, Z 7 Stragen-, Eisenbahn- und W a s serbau einschlagigen Arbeiten, die H erstellung von Elektrizitatswerken, die Gevvinnung und den Vertfieb von Bauma^ terialien, die Verwertung von Liegenschaften, Baulichkeiten ®es und dinglichen Rechten sa s Generalvertretung fiir Bosnien u. Hercegovina der ETERNITW ERKE LudwigHatschek. Eigene RINGOFENZIEGELEI mit einer Jahresproduktion v. 2 Mili. Mauer-, Dach- u. Pflasterziegel. V �175 III. Abschnitt — III. odsjek. Konfessionelle Behorđen und Anstalten — Vjerozakonske oblasti i zavodi. A. Roinisdi-kiitliolisclie — liimo-kiitoličke. a) Erzbistum Vrhbosna in Sarajevo — Nadbiskupija vrhbosanska u Sarajevu. Erzbischdfliches Palais: Tubegovica ulica broj 4.A n m e r k u n g : D om herr = kanonik; D e c h a n t = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj žu p e; Katechet = kateketa; Kaplan = pom oćnik ; Dekanat = dekanija; Archidiakonat = arhigjakonija; A bbas = opat; 0 . = Pater = P . ; B. = Bruder = brat; z. p. = zadnja pošta = letzte Post. Erzbischof umi Metropolit. Seine erzbischofliche Gnaden J osef S t a d le r , Gr. Kr. d. F. J. 0 ., Th. u. Ph. Dr., rom . Gf.. Assist. d. papstl. Thrones. Nadbiskup i metropolita. Njegova Presvjetlost Josip S t a d le r , Vel. kr. r. F. J., dr. b o g o s lv i jnudr., rim. grof, asi­ stent pap. prijest. Auxiliavbischof. Prvostolni kaptol vrhbosanski. Johann Ev. Šari<C Dr. T h., F.-B. v. Caesaropolis, D om herr, D irektor der Barm herzigen Schvvestern u. Archidiakon des Archidiakonates v o n SutjeSka. Pomoćni biskup. Ivan Ev. Š a r ić , dr. bogosl., nasl. bisk. cezaropolitanski, kanonik, ravnatelj čč. ss. m ilosrdnica i arhigjakon arhigjakonata sutješkoga. Meti-opolitandoniknpitel bosna. des'E hegerichtes, D om herr u. Archidiakon des Archidiakonates von Kreševo. Slephan v. H a d r o v i ć , Generalvikar, Apost. Protonotar, Priises des Ehegerichtes, D om ­ herr und Archidiakon des Archidiakonates von Gučagora, Direktor der „TSchter der gottlichen L ieb e“. Thom ns I g r e . D om herr, Beisitzer des Ehe­ gerichtes, Direktor der „Dienerinnen des Jesukindleins“ . toh Yrh- Ivan K o š ć a k , p. p oč. kr. pro eccl. et pont., dr. b ogosl. i pbii., prisjednik ženiđbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata kreševskoga. Stjepan pl. I l a d r o vi ć, gon. vikar, protonotar apost. predsjednik ženiđbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata gučogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri B ožje ljubavi11. T om o Ig r e , kanonik, prisjednik duh. stola, ravnatelj „Služavki m aloga Isusa“ . . K rzh . Johann K o š ć a k , Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., Th. u. Ph. Dr., Beisitzer Sekretar — Tajnik nartb. Dragutin C a n k ar, dvorski prelat pap. — papstl. Hauspralat. b) Bistum Banjaluka in Banjaluka - Biskupija banjalučka u Banjaluci. Upravitelj biskupije. Leiter des Bistums. Seine bischofliche Gnaden P. Marian M ark o v ić . B isch of von Danabe i. p., Kom t. d. F. J. 0 . m. d. St. c) Njegova Presvjetlost 0 . Marijan M a r k o v i ć , biskup Danabe i. p., kom t. o. Fr. J. sa zv. Sekretar — Tajnik. 0 . Franjo S t je p a n e k . B istum M ostar-DuvnoundTrebinje — Biskupija m ostarsko-duvanjska i trebinjska. Bischof. Konsistorialrate — Konsistorij. savjetnici. Seine bischofliche Gnaden P. Paschalis B uc o n j i ć , Kom t. d. F. J. 0 . m . d. St.' D on Lazar L a z a r e v i ć , vit. o. F. J., provikar. 0 . Nikola Š i m o v i ć . Biskup. Njegova P resvjetlost 0 . Paškal B u c o n j i ć , komt. o. Fr. J. sa zv. j . i ii X h rv J 1 Z t\ I C A ' i-i hm....;: v t i; ;; i) A Sekretar 0 . R adoslav G la v a š . Tajnik, �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 176 d) Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien — Redodržavno franjevačko starješinstvo u Bosni. Definitoren (R iite) — Savjetnici. Provinzial in Sarajevo. 0. 0. 0. 0. P. Aloysius M iš ić . Redodržavnik u Sarajevu. 0 . Alojzije M iš ić . J ozo A n d r i ć . J ozo G a r ić . . Ciril K a t a v ić . Anto T o l i ć . Sekretar — Tajnik. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. G. 0 . Filip P a š a l ić . Petar Ć o r k o v i ć . e) Franziskaner P rovinzo rde nsse nio rat in der H ercegovin a — Redodržavno franjevačko starješinsto u H erce go vin i. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. 0 . Am bro M i le t i ć . 0 . D idak B u n t i ć . 0 . BariŠa D r m i ć . 0 . Špiro Š i m i ć . Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0 . Luka B e g ić . Sekretar — Tajnik. Definitoren (R ate) — Savjetnici. 0 . Jerko B o r a š . 0 . Kažimir B e b e k . f) Kuratklerus — S većenstvo u duhovnoj pastvi. I. Erzbisium V rh bosn a — N adbisku pija vrh bosan ska. A . Arhigjakonija Ovčarevo (z. p. Travnik). gučogorskn. 0 . Jako J u r i ć , župnik. Arhigjakon. G. Ivan M i t r o v ić , upravitelj župe. Pećine (z. p. Travnik). Stjepan pl. H a d r o v i ć , kano­ G. Franjo K o p i ć . nik. 1. Komušina (z. p. T eslić-U sora). Dekanija travnička. Brajkovići (z. p. Travnik). Ivan M a r k o v ić , župnik. Osova (z. p. Ž ep će). 0 . Gjuro F o r t k o v i ć , župnik. Ponijevo-Novi Šeher (z. p. Podkraj-Dželilovac (z. p. ' Ž ep će). Travnik). G. Franjo K o v a ć e v i ć , žup­ nik. 0 . N ikola M o m č i n o v i ć , žup­ nik. Radunice (z. p. Ž ep će). Podmilačje (z. p. Jajce). Bučići (z. p. Travnik). 0 . Anto M a r k o v ić , župnik. 0 . Jaroslav J a r a n o v i ć , žup­ nik. Zenica. Travnik. 0 . R u d olf J a b l a n o v i ć , žup­ nik. G. N ikola K r i li 6, duhovnik centralne kaznione. Dobretići (z. p. Jajce). 0 . Anio M a č i n k o v i ć , nik. žup­ Dolac (z. p. Travnik). 0 . Ilija G j e b i ć . Gučagora (z. p. Travnik). 0 . Marijan D u ić , gvardijan i župnik. Anto K o l a r e v i ć , pom oćnik. G. Mato B e k a v a c , župnik. Vitez. O .J a k o S e la k , dek a n i župnik. 0 . Jozo V u k a d in , pom oćnik. 2. Dekanija žepačka. Bežlja (z. p. Teslić-U sora). G. Antun Š u n j ić , upravitelj župe. Korićani (z. p. Travnik). G. Gjuro M a j e t i ć , upravitelj župe. G. Mato M o m č i n o v i ć , župnik. Crkvice (z. p . Zenica). G. Gjuro Gz z n e r , župnik. Zavidović. G. Josip župe. F u ch s, upravitelj Žepće. G. Daniel D u ić , župnik. 3. Dekanija ramska. Bugojno. 0 . Marijan L o v r i ć , dekan i župnik. 0 . Mijo G u ji ć , pom oćnik . 0 . Anto Ć u t u r ić , pom oćnik. 0 . Anselm us A l a u p o v i ć . �177 Konfessionelle Behćrden und Anstalten. u i 0. Vladim ir župnik. M a tija š e v ić , T u r b ić , 0 . Nikola B r e k a l o , župnik. G .A lfonzo B a r i š i ć , duhovnik u Polju sv. Filomene. Modriča. Pećnik (z. p. B os. Šamac). Golobrdo (z. p. B ugojno). G. Ivan župe. Koraće (z. p. Bos. Brod). (z. p Jablanica). upravitelj G. Eugen T v r t k o v i ć , vitelj Župe. upra­ Odžak. Otinovci (z. p. Kupres). Plehan (z. p. Derventa). G. Juraj V e s e l i č i ć , upravitelj župe. 0 . A nto S t a n ić , župnik. 0 . Ivo G j o g a š e v i ć , p om oć­ nik. Prozor. G. Tadija M i h a č e v i ć , župnik. Rama-Šćit (z. p. Prozor). Rastičevo (z. p, Kupres). Svilaj (z. p.^Bos. Šamac). G. Franjo M ik ić , uprav. župe. Skoplje gornje (Gornji Vakuf). Triješćani (Gračac) (z. p. Jablanica). Spionica (z. p. GraČanica). 0 . T om o M a r š ić , župnik. Tišina (z. p. Šamac). 0 . Martin V u č k o v i ć , župnik. Tolisa(z. p. Županje u Slavo­ nije). 0 . Anm C a g e lj i župnik. 0 . Jako P a š a l i ć , župnik. Oštra luka (z. p . B.. Šamac). G. Mihovil M i ji ć , župnik. Sivša (z. p. Derventa). 0 . Anto J u r i l j e v i ć , župnik. Suhopolje (z. p. Kupres). G. Marijan D ž o ić , upravitelj župe. Po točan i (z. p. GradaĆac). 0 . Marijan M a r ić , župnik. 0 . Jerko P a v e l i ć , župnik. 0 . Dominik G a l ić , pom oćnik. 0 . Matej V u jič L ć , župnik. G. Franjo J u r ić , župnik. Žabljak (z. p. Tešanj). G. Ilija D o m i n o v i ć , vitelj župe«- O .G rgo D o š e n , gvard.,župnik. 0 . Franjo N i k o l ić , pom oćnik. 0 . Z v on im irM ik ić, pom oćnik . upra­ Žeravac (z. p. Derventa). Tremošnica (z. p. GradaĆac). 0 . Cvjetko N a d a r e v i ć, žup­ nik. 0 . A nto T o l i ć , župnik. Vidovice (z. p. Županje u 2 . Dekanija sutješka. 0 . Antun R a v li 'ć , župnik. Uzdol (z. p. Prozor). G. Stjepan K r e š i ć , župnik. Slavoniji). Sutješka (z. p. Visoko). G. Ivan K o z i n o v i ć , upravitelj župe. gvardijan i 0 . B a lo B a b i ć , župnik. 0 . Franjo Ž u l j i ć , pom oćnik. 4. Dekanija tuzlanska. Bjelina. Ii. Arhigjakonija sutješka. Ivan Š a rić,k a n .,đ r.,p om .b isk . Dekanija plehanska. Bosanski Brod. G. * Stjepan E z g e t a , vitelj župe i dekanije. Vijaka (z. p. Vareš). upra- Bos. Šamac. G. Juraj Ć o s i ć , župnik. Domaljevac (z. p. Županje G. Ivan P a p ić , župnik. u Slavoniji). Doboj. 0 . A m broz Ž i v k o v i ć , župnik. upra­ Dubica (z. p. Bos. Šamac.) 0 . Martin Č o v ić , župnik. Foča (z. p. Derventa). 0 . Mirko Š estić, župnik. Brčki. G. dr. Ilija V i oI o n i, Župnik. Breške (z. p. D. Tuzla). 0 . B on o B r k ić , župnik. 3. Dekanija toliška. Derventa. G. Petar A j v a z o v i ć , vitelj župe. G. Antun J o v i ć , župnik. 0 . Stjepan I k ić , župnik. O. A n g jeo A n g j e l o v i ć . Arhigjakon. 1. Vareš. Dubrave (z. p. Brčki). 0 .B on o 0 r š o 1i ć, župn., dekan 0 . Am broz R a j k o v i ć , p om oć­ nik. Gradačac.” G. Antun M o h o r i ć upravitelj župe. 0. Dom inik P a v l o v i ć , žu p ­ nik. 0 . Grgo O d i ć , pom oćnik. Gorice (z. p. Brčki). G. Andrija V i n c e t i ć , vitelj župe. upra­ Morančani (z. p. D. Tuzla). G.Matej P e z e r, upravitelj župe. D. Tuzla. 0 . Arkangjeo B r k o v i ć , •žup­ nik. 0 . Milivoj M i ja t o v i ć ,p o m o ć ­ nik. �Konfessionelle Behčrđen und Anstallen. 178 G. Marko T v r t k o v i ć , vjero­ učitelj. G. Ivan Ć u r ić , vjeroučitelj. Rastovo (z. p. Fojnica). Ulice. 0. Augustin župnik. P e jč in o v ić , G. Juraj župe. H eru c, upravitelj 2. D e k a n ija k reš ev a k a . Zovik (z. p. Brčki). 0 . Angjeo I k ić , župnik. Zvornik. G. Antun Župe. Banbrdo (z. p. Kiseljak). 0 . A ndrija B u z u k , p. zl. kr. za z. sa kr., exprovinc., d e­ kan i žu pnik,G .V .K r.m .d.K r. Z o r k o , upravitelj Čemerno (z. p. V ogošćaLjubina). C. Arhigjakonija kreševska. Arhigjakon. Dr. Ivan Kr. K o š ča k , kanonik. G. Nikola M a n d ić , upravitelj župe. Deževice (z. p. F ojnica). G. B e r n a r đ iA B a tv ić , upravi­ telj župe. Goražda. 1. Dekanija fojnioka. Brestovsko (z. p. Kiseljak). 0 . Karlo Š u m a n o v i ć , župnik. Busovača. G. Jozo M a t i š i ć , župe. upravitelj 0 . Blaž P o i d u š i ć, župnik. Kreševo (z. p . Kiseljak). 0. 0 . Milialj B a l i n i ć , župnik i dekan. 0 . Marian T o p i ć . 0 . Maiko T r o g r a n e i ć , po­ m oćnici. II. Bistum 1. D ek a n ija ba n ja lu čk a . Bakinci (Miljevac) (z. p. Bos. Gradiška). G. Anto L a c ić , župnik. Banjaluka. G. A ndrija P r e đ m e r s k y , začasn. kan., župnik, prisj. žen. suda. G. Isid or P o l j a k , pom oćn ik . G. dr. Ivan D u j m u š i ć , dv. prelat pap. katekel a na vel. gim naziji, prisj. žen. suda. G. Dr. Antun B u l j a n , kate­ keta na realci i ravnatelj konvikta za dječake. G. N ikola G j e b i ć , kateketa trgovačke šk ole. G. Marko A 1a u p o v i ć, kateketa kod m ilosrdnih sestara — (KaLechet bei den Barm herzigen Sclnvestern), duliovn. u zem . bolnici. G. J osip B i f e i , kateketa na privatnoj n jem ačkoj školi i na IV. o sn ov n oj školi — (K atechet an der deutschen Privatscbule und an der IV. Volksschule). G. Stjepan M l a k i ć , kateketa kod „kćeri B ožje lju b av i“ — (Katechet bei den „T o ch te m der gottliclien L ie b e “ ). Novo Sarajevo. Kiseljak. 0 . Ivan V u j i č i ć , župnik. 0 . Vinko Sali-ć. Fojnica. Sarajevo. Gromiljak (z. p. Kiseljak). G. Franjo V r e b a c , župnik. Ći*o K a t a v ić , gvard., župnik. 0 . Mirko M a č u g a, pom oćnik. Podhum (z. p. K onjic). 0 . Jaroslav J a r a n o v i ć , dr., ' župnik. G. AnJo A l a u p o v i ć , župnik, kateketa n a realki. Sarajevsko polje-Stup (llidže). G. Matija P a j i ć, zač. k a nonik, župnik. Solakova kula (z. p. Konjic). G. Josip S k a l e c , župe. upravitelj anjaluka — Biskupija banjalučka. Devetina (z. p. Prnjavor). Martinci (z. p. Prnjavor). G. Petar S c h u m a n n , župnik. G. P e t a r , A n g jelić upravitelj župe. Dubrava (z. p. Prnjavor). G. Hiuko M ay, župnik. G. Franjo M a le š e v i ć , župnik. Bos. Gradiška. G. Stjepan L o v r e n o v ić , kapelan. 0 . A m b iož R a d m a n o v i ć , G. Pavao P a j i ć , kateketa na dekan i župnik. realci. G. Josip K a u r i n o v i ć , kate­ Ivanjska (z. p. Banjaluka). keta. G. B ožo Mile I v a n i š , kateketa G. Gerard P u rk , župnik. G. Jozo P e n l i ć , pom oćnik. u Nazaretu. Mahovljani (z. p. Rudolfstal). Barlovci (z. p. Banjaluka). Rakovac (z. p. Prnjavor). G. Ivan M a r ić , župnik. Petrićevac (z. p. Banjaluka). 0. F ranjo V a l e n t i ć , gvard. i Župnik. O. Blaž Č e n g i ć , pom oćnik . 0 . Aloizije K o n j e v i ć , pomo­ ćnik. Rudolfstal. 0 . dr. Vid M ilja n o v ić , žup­ G. Eduard W o l l m a n n , upra­ 0 . Nivard L o h m e r , trapista, nik. vitelj župe. upravitelj župe. �Konfessionelle Behbrden und Anstalten. Stratinska (z. p. Banjaluka). 0 . Serafin J a r i ć , župnik. 179 Zelinovac. G. J. V e r n a z z a , kateketa. Windthorst. 3. G. Herm ann D ii t t m a n n , žup­ nik. Varcar-Vakuf. župnik i Dekanija jajačka. G. Antun Č u r č i ć , župnik i kateketa. Vrbanjci (z. p. Kotor-Varoš). 0 . Jozo G a r ić , župnik. Jajce. 0. Stjepan N e v i s t i ć , gvar­ 4. Dekanija livanjska. dijan i župnik. Čuklić (z. p. Livno). 0 . Branko Š k a r ic a , p om oć­ Bihać. 0 . Ante B r e š ić , župnik. nik. 0 . A lfon zo K u đ r i ć , župnik i 0 . Augustin B i l a n d ž i ć , p o­ Glamoč. kateketa. moćnik. 0 . Rafael Ć a le t a , župnik. 2. D e k a n ija b ih a ć k a . Ključ. Bos. Dubica. G.Ivan B a li ia n , župnik i kate­ keta. Petrovac. 0 . Ilija D r a ž e t i ć , kateketa. Grahovo fz. p. Knin, Dal­ župnik, i Kotorišće (Kotor-Varo|). G. Josip F ia la , župnik. Prijedor. 0 . Vladim ir D o l i ć , župnik i kateketa. Kulaši (z. p. Prnjavor). 0 . Anto B a b i ć , dekan, župnik i kateketa. G. Sljepan P a š a l ić , župnik. macija). G. Juro P e liv a n o v ić ,ž u p n ik . Listani (z.-p. Livno). G. Paškal Š k a r ca , župnik. Livno-Gorica. 0 . B on o V i d o v i ć , župnik i dekan. 0 . Ivan J u r ič , pomoćnik. «■ Sanskimost. 0 . A ngjeo B a š i ć , jžupjiik. Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). 0 . Marko R u ž .ić, Župnik. Volar (z. p. Priedor). 0 . Josip L o p a r e v i ć, župnik. Uništa. Prnjavor. Stara Rijeka. G. Josip M i l o t a d, župnik. Ljubunčić (z. p. Livno). 0 . Frano P a v la k , župnik. G. Hernla M i r o s l a v , župnik i kateketa. Sokoline (z. p. Kotor-Varoš). 0 . Gauđencije K u li e r , župnik. (Unbesetzt.) Vidoši (z. p. Livno). 0 . Anto F r a n ji ć , župnik, 0 . Hrvoje D u v n ja k , po­ moćnik. III. Bistum Mostar-!Duvno — Biskupija m ostarsko-duvanjska. 1. D e k a n ija b e k in sk a . Drinovci (z. p. Ljubuški). 0 . Vjenceslav B a š i c , župnik. 0 . A ngjeo G la v a š , pom oćnik. Gorica (z. p. Ljubuški). Ružici (z. p. Ljubuški). Vir (z. p. Županjac). 0 . Silvester V a s i l j e v i ć , žup­ nik. 0 . Pavo A l a u p o v i ć , župnik. Gradac posuški (z.p . Ljubuški). 0 . Bariša D r m ić , def. župnik. Seonica (z. p. Županjac). 0 . Marinko K o v a ć , župnik i 0 . Ćiril I v a n k o v i ć , župnik. kateketa. Suica (z. p. Livno). Tihaljina (z. p. Ljubuški). 0 . Ljudevit R a đ o š , župnik i 0 . A ngjeo G la v a š , župnik. kateketa. 2. Vinica (z. p. Županjac). 0 . B on o P o p o v i ć , župnik. D ek a n ija du van jsk a. Županjac. Bukovica fz. p. Županjac). 0 . Ivo S li s k o v ić , župnik. Grude (z. p. Ljubuški). Grabovica (z. p. Županjac). 0 . Lazar Č o la k , Župnik i kate­ keta. G. Ante Š o la , župnik. Roškopolje (z. p. Županjac). Posusje (z. p. Ljubuški) 0 . Gabro G ru b e š ić , župnik. 0 . Marko L e s k o , župnik. 0 . August. M a t ić , župnik. 0 . R a fo P r u si na, pomoćnik. 3. D e k a n ija lju bu šk a. Čerin (z. p. Mostar). 0 . Jakov V a s i l j e v i ć , župnik. 0 . Križan G o li ć , pom oćnik. �Konfessionelle Bchorden und Anstalten. 180 Gabela. Nevesinje. Orežnica. 0 . A lfonzo Ć u r i ć , župnik. Humac (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster) (z. p. Ljubuški). 0 . A m b ro M i š e t i ć . G. N ikola J u r i ć , župnik. 5. Glavatičevo (z. p. K onjic). Ciprian B r k ić , župnik. Gradac (z. p. Mostar). 0 . D ujo O s t o j i ć , gvardijan, župnik i dekan. Goranci (z. p. Mostar). 0 . Tadija B e l ja n , drugi uči­ L eon ardo R a d o š , župnik. telj novaka. 0 . Damian G a d ž o , vikar. 0 . P a v o D r a g ić e v i ć , kateketa Gradnići (z. p. Mostar). i pom oćnik. 0 . B ožo O s t o j i ć , župnik. 0 . Ante M a jić , lekt. 0 . Paško M a r t i n a c, pom oćnik. 0 . Pile B e b e k . 0 . T om o Z u b a c , pom oćnik. Konjic. Klobuk (z. p. Ljubuški). 0 . Žarko P e h a r , župnik. Megjugorje (z. p. Ljubuški). 0 . Angjeo N u ić , župnik. 0 . Stjepan H r o m i ć , Župnik. Hrasno (z. p . Mostar). 0 . B lago B a b i ć , župnik. Kočerin (z. p. Mostar). 0 . Gvitan D o d i g , župnik. Rakitno (z. p. Ljubuški). 0 . B lago B a b i ć , župnik. 0 . Jako J u k ić , pom oćnik . 0 . Bazilije S e n j a k , župnik. Široki brijeg (župa i samostan) — (Pfarre und Kloster) (z. p. Ljuti-Dolac (z. p. Mostar). 0 . P io. .Kn e z o v i ć, župnik kateketa. D e k a n ija Š ir o k o g b r ije g a . Mostar). i 0 . Stanko K r a l j e v i ć , gvar­ dijan i župnik. 0 . Frdo J u k i ć / žubnik i kate* 0 . Veselko M i l a s , vikar. Mostar (župa i samostan) — kela. 0 . Marijan Z ovko. (Pfarre und Kloster). 0 . Andrija S a r a v a n j a . Vitina (z. p. Ljubuški). 0 . Am bro M ile t i ć, provincijal. 0 . Ilija L e k i ć . 0 . Pavo Š im o v i ć , Župnik i 0 . Nikola Š i m o v i ć , konsisto- 0 . Marijan M i le ti ć. kateketa. c. rijalni savjetnik. 0 . Blaž J e r k o v i ć , lekt. 0 . David N e v j e s t i ć def., 0 . Miroslav M a t i j e v i ć , lektor. 4. D e k a n ija m osta rsk a . gvardijan, župnik i dekan. 0 . Didak B u n t i ć , def. lektor. O .V ice S k o k o , lektor. Bjelopolje-Potoci (z. p. Vojno- 0 . Škentl'er M u s a , lektor. 0 . Špiro Š im i ć , def., lek tor i 0 . Mile M ilo š , lektor. Mostar). kateketa na gimnaziji. 0 . Šim o A n č i ć , lektor. G. Tadija B o ž i ć , župnik i ka­ 0 . B ono A n đ a č i ć , vikar 1. 0 . Stjepan N a l e t i l i ć . teketa. 0 . A lojzije B u b a l o , lektor i 0 . Eugen T o m i ć , lektor. vjeroučitelj. 0 . M elod M i le t i ć . Blagaj (z. p. Mostar). 0 . L eo P e t r o v i ć , učitelj. Ilija R o ž i ć , vikar. 0 . Ivo B o ž i ć , župnik i kate­ 0 . Jerko B o r a š , učitelj. G. Marijan K e la v a , župnik, keta. 0 . Juro J u r ić . studenci. Veljači (z. pv. Ljubuški). IV. Bistum von T rebin je — Biskupija trebinjska. (Administrator desselben ist der B isch of von Mostar.) 1. D e k a n ija stola ćka . Gradac (z. p. Neum-Klek, Dal­ macija). Don Petar P a p a c , župnik. D. Hrasno (z. p. Stolac). D on Ilija S e n t i ć , župnik. Klepci-Gabela (p. z. Čapljina). Don K lem o S u m ić , župnik. 2. D e k a n ija tr e b in js k a , Ravno. Don Ivan R a g u ž , župnik. Prenj (p. z. D om anović). D on Vido P u t ić a , nadžupnik. Stolac. Trebimlja (z. p. R a v n o). D on Martin K r e š i ć , župnik. Trebinje. D on Marijan V u j n o v i ć , žup­ D on A ngjelko G l a v i n i ć , de­ nik. kan, župnik. �181 Konfessionelle Behorđen unđ Anstallen. g) Kloster, beziehungsweise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien und der H erzegovina — Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni i H ercegovini. I. Im Erzbistum Vrhbosna — U nadbiskupiji vrhbosanskoj. 1. Samostan u Fojnici — K loster in Fojnica. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Angjoo F r a n j i ć , gvardijan. Mijo B a t i n i ć , župnik. D om inik G o j s i l o v i ć . A nto Š a k ić . Augustin P u r g i ć . Augustin T a d i ć . Alojzij P e r č i n l i ć . Marko T r o g r a n e i ć . Mijo G u ji ć . Marijan T o p i ć . Andrija R a d i e l o v i ć . A lojzij C v i t a n o v i ć . 2 . Samostan u Gučojgori — K loster in Gućagora. 0 . Marijan D u ić , gvardijan, župnik. 0 . A n lo Ć u r ić '. ' 0 . Anto K o la r e v ić ." 1 0 . Nikola M a n d ić . 0 . Stjepo M a š ić . 0 . Grgo K o t r p n ia r n đ v ić . 0 . Ladislav F i š i ć . 0. 0. 0. 0. 0. 0; Ć irilK a t a v i ć , gvardijan. Jozo D iv ić . Sljepan M o m č i n o v i ć . R afael C o r d r i ć . Pavao K o la r , vikar. Mirko M a č u g a, pom oćnik. 4. Samostan u Plehanu — Kloster in Plehan. 0 . A nto S t a n ić , gvardijan i župnik. 0 . S lijepo Č iča k . 0 . L ovro G r l ić . 0 . Stjepan B a r i š i ć . 0 . Ivo G j o g a š e v i ć . 0 . Franjo Ć o s l ć . 0 . Franjo L u j i ć. 0 . Petar A r e l i j i ć . 5. 0 . Jerko P a v e l i ć . predsjednik i župnik. 0 . Jerko V l a d ić . 0 . Anto P a l i n i ć . 0 . Dom inik G a lić . III. 8. Samostan u T olisi — K loster in Tolisa. 0 . Grgo D o š e n , gvardijan i župnik. 0. 0. 0. 0. 0. Ilija L a c i ć , vikar. Franjo N i k o l i ć . Zvonim ir M ik ić . Augustin Ć a v a r o v i ć . T eofil Z r a k i ć . \ 9. Franjevačka gimnazija u Rezidencija u Sarajevu — Visokom — Das FranziskanerResiđenz in Sarajevo. Gjrmnasium in Visoko. 6. 0 . Alojzij M iš ić , redodržavnik. 0 . Jozo A n đ r i ć , praesid. 0 . Petar Č o r k o v i ć , tajnik. L ektor: 0 . Marijan J ak o v i j e v i ć. 0 . Julian đr. J e l e n i ć . 0 . Franjo dr. B l a ž e v ić . 0 . B ono I v a n đ ič . 7. Samostan Kloster in 0 . R a fo B a b i ć , kan i župnik. Samostan u Jajcu — 11. Kloster in Jajce. O .S tje p a n N e v is tić , gvardijan i župnik. 0 . Anto Ć o r ić . 0 . Branim ir Š k a r i c a , vikar. 0 . Augustin B i l a n d ž i ć . Franjo K o m a d a n o v i ć . Mijo F r a n j k o v i ć . Pavo S e m u n o v i ć . Jozo V u k ić , vikar. Franjo Ž u l j i ć . A nto A n d r i ć . Rezidencija tnŠćit-R am i — 0 . Ilija O r š o l i ć . Resiđenz in Sćit-Ram a. Filip P a š a l i ć , predsjednik. Ludevit M a r k o v i ć . Dragutin dr. I k ić . Alojzij Ć u b e li ć . Vojislav Ć u r ić . Leonard Č u t u r ić , lektor. Velim ir M a r t i n č e v i ć , lek­ tor. u Sutjeskoj — 0 . Franjo J u k ić , lektor. Sutjeska. 0 . Jozo M a r k u š i ć , lektor. gvardijan, de­ Br. K laienc H e m m e l m a i r , slikar. II. Im Bistum Banjaluka — 10. 0. 0. 0. 0. 0. 0. U 0. 0. 0. 0. 0. O. 0. biskupiji banjalučkoj. 1 2. Rezidencija u Petrićevcu — Samostan u G orica-Livnu — Resiđenz in Petrićevao. K loster in Gorica-Livno. 0. 0 . Bonifac.V i d o v i ć, gvardijan. 0 . Ignacij M a m ić , gvardijan. 0 . Mijo IĆ u tle š a . 0 . Ivo J u r i ć . 0 . Franjo Ć u r ić . 0 . Ljubim ir G a l ić . 0 . Pacifik D ž a j a. Franjo V a l e n t i ć , pred­ sjednik. 0 . Franjo S t je p a n e k , bisk. tajnik. 0 . Seraf J u r ić . 0 . Blaž Č e n g i ć . 0 . A lojzij K o n je v ić . 0 . Rai'o O s t o j i ć . Im Bistum Mostar — U biskupiji mostarskoj. (N ovicij at.) 0 . D ujo O s t o j i ć . 0 . T om o Z u b a c . 0 . Pile B e b e k . 0 . Damijan G a d ž a .' 2. Samostan u Mostaru K loster in Mostar. 3. Samostan na Širokom brijegu — Kloster in Široki brijeg. (Gimnazijsko učilište.) (B ogoslovsko učilište.) A n m e r k u n g . O soblje vidi kod Bžupa“ — Personalstand unter „Pfarren' Bosnischer Bote 1910. �182 Konfessionelle BehOrden und Anstalten. h) Abtei Mariastern Ord. Cisterc. reform. (Trappisten) — Delibašino selo bei Banjaluka. (V erhundcn mit einer Volksschule und W aisenanstalt n eb st L ehrlingsheim fu r K naben aus ^ dem W aisenhause.) Porsonalstand dcr Onlcnsmitgliedor: P. M. N i v a r d u s , Pfarradm inistrator in der K olonie R uVorsteher u. Leiter d. Ordensdolfstal. gemeinde und der Anstalten. P. M. T heophilus N č s s l e r , Professor. R. R . D om . P. Dom inicus P. M. G a b r i e l, P rofessor. A s s f a l g , Abt, F. J. O.-R. P. M. A r m a n đ u s , L ehrer im W aisenhaus. Untergeordnete Obere. P. M. H ugo I v a n y , Confess. u. Secretarius. R .P .E u g en iu sM .B u g iel,P rior u.Mag. d.Chor-N ovizen und F. M. Pius G e ig e r . Confessarius d. Schvvestern P. M. Seraphinus V o l k m e r , L ehrer der O blatenschule. in Nazareth. R . P. Albericus M. G liic k e r t , P. M. A nsclm us B o u z d o n , Confess., Katechet. . Subprior und Secretarius. P. M Coelestin K u c s m a r s k i , Direktor desVVaisenhauses, Sacerdotes. d. 7 . in R om . P. M. Casimirus B e n e in P. M. Laiiislaus' A d t z e j c z a k SchalTner. Marienburg, in \Vindhorst. P. M. Fulgenetius B o n c z y in P.M .C allixlus M jia ć , Katechet im Lehrlingsheim . Josefsb urgzii RudblfsUd. ■ P. M. Rom ualdus K u t lle k , P. M. Angelus P o l z e t . ' LekL.of Iheologiap, Confess. P. M. Josef K i f e r l e , Afbeilssororum in Nazareth. vorstand. P. M. W i l l i b r o r d u s , Organist u. P rofessor. Diaconi. P. M. T i m o t e u s . P . M. M a u r u s , Mag. der O blaten. Sub-Diaconus. Fr. M. A n a c l e t u s . S u m m e: 23. C h o r i s t e n m it G eliibđen 16. C h o r i s t e n im N oviziate 17, (2 Priester). C h o r o b l a t e n i m Studium 14. K o n v e r s b r i i d e r m it G eliibden 115. K o n v e r s b r u d e r im N ovi­ ziate 17. K o n v e r s b r i i d e r o b l a t . 11. P o s t u l a n t c n 2. .Štand der C om m unitat 215. i) VVeibliche Kongregationen. A. Erzdiozecse Vrhbosna. 2. BethanienundM ichaelsherg bei Sarajevo, O konom ie. 2. L ivno, M adchenschule und Internat. I. Barmherzige Schvvestern aus 3. D. Tuzla, eine 9-kl. dcutsche dem Mutterhause in Agram. und kroa tisehe M adchen­ II. .Schvvestern vom kostbaren schule samt Internat. Blute. 1. S a rajevo; a ) 9-kl. kroalische 2. 3. 4. 5. 6. Madchenschule, 3-kl. Gevverbeschule und Internat. b ) Lurd, Okonom ie. Brćki, Elcm entarschule und Internat. Bugojno, Elementarmadchenschule. Dervent, Elementarmadchenschule und Internat. ' D olac, Elementarmiidchenund Knabcnschule. T ravnik, 8-kl. Madchen­ schule und Internat. Žepče, Elementarmadchenschule und Internat. 4. Jpsefsheim b e i D . T uzla , Okonom ie. 5. Breške, Knaben- und Madchenelem enlarschule. III. I. Mutterhaus in N a z a r e t h bei Banjaluka, Elem entarsclm le und "VVaisenhaus. II. Filialen: Schvvestern vom kostbaren 1. B i h a ć . Elem entar- und Blute. h oh ereM adchen schule, Kin- Zenica, Madchenschule. IV. Dienerinnen desJesukindleins — Služavke maloga Isusa.) đergarlen und Internat. Unterrichlssprache kroatisch. AuBer obligatenG egen standen w ird auch Unterricht erteilt in Musik und franz. Sprache. 1. Sara jevo: a) B etlehem (Mutterhaus), "VVaisenhaus fur 2. B a n j a l u k a , E lem entarMadc'hen m it Elem entarund h ohere deutsche Miidschule; b ) Egipat, Findelchen schule, Kindergarten. haus. N ichtobligatorische G egen2. Mladice b ei Sarajevo^ P olje II. Tbchter der gottlichen stande w ie Bihać. sv. F ilom ene b e i Samac, Liebe aus dem Mutterhause 3. R u d o lf s t a l.D e u t s c h e 4 -k l. Vitez bei Travnik, O konoin Wien. E lcm entarschule und Landmien. wirtschaft. 1. Sarajevo, eine 9-kl. đeutsehe und eine 9-kl. kroati4. M a h o v l j a n i . Ital. 4 kl. Ele15. Didzese Banjaluka. sclie M adchenschule, kroam entarschule. I. Barmherzige Schwestern. tisehe L ehrerinnenprapa5. M i t t e l - W i n d t h o r s t . randie, W aisenhaus, Pen- 1. Banjaluka, Madchenschule Deutsche 4-kl. Elementarsionat. und Internat. i sehule. 7. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 6. B o s n i s c h - G r a d i š k a . Kroat. 4-kl. Elem entarschule u. Kinđergarten, 7. O b e r - W i n đ t h o r s t . D e u t sche 4-kl. Elem entarschule. — D ieE lem entarschulenbesuchen Kinder beiderlei Geschlechtes. — Inden kroatischen Schulen ist die 183 đeutsche Sprache obliga- 2. Županjac, Elementarm&dtoriscb und umgekehrt. chenschule. 3. Ljubuški, eine 4-kl. Mfidchenschule und eine GevverC. Diozese Mostar. beschule. I. Barmherzige Schwestern. II. Schulschwestern. 1. Mostar, eine 4-kl. Madchenschule und Internat. M ostar, eine Elementarmadchenschule, Internat und eine Gewerbesckule. B. Griechisch-katholische — Grkokatolici. F-"ir Katholiken griech. Ritus besteht 1 Pfarre, u. zw. in P rnjavor; Andreas S z e g e d i , Kons. R., Pfarrer. C. Scrbiscli-ortlio(loxo — Srpsko-pravoslavne. Mit allerhochster Entschliefiung vom 13. August 1905 wurde das Statut iiber die Regelung der Kirchen- und Schulvervvaltung der serbisch-orthodoxcn Eparchien (Metropolien) in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. Die autonom en Behflrdon sind folgenđe: a) ’t j Fur d ie r e in kirclilichon A ngelegenheiten: vier Eparchial-Kirchengerichte mit dem Sitze in Sarajevo, Banjaluka, Mostar und Tuzla, w elche an Stelle der bisherigen Konsistorien treten und unter dem Vorsitze đes zustandigen M etropoliten als kirchliche und Ehegerichtshofe erster Instanz fungieren. Das kirchliche Obergericht mit dem Sitze in Sarajevo, aus ftinf zu wahlenden Beisitzem des Geistlichenstandes, in w elchem die vier M etropoliten per turnum denVorsitz fu h ren ; es i'ungiert als kircbliches und Ehcgericht zweiter Instanz. b ) Fiir Vervvaltung und Schulangelegenheiten: Die Eparchialverwaltungs- und Schulr'ate m it dem Sitze in Sarajevo, Mostar, Banjaluka und T uzla mit dem Vorsitze des zu­ standigen M etropoliten, aus zwei von der Bevolkerung zu \vahlenden, zumeist dem Laienstande angehorenden Beisitzern bestehend und als Verwaltungs- und Schulbehčrde erster Instanz l'ungierend. Der oberste Vervvaltungs- und Schulrat m it dem Sitze in Sarajevo besteht gleichfalls aus zwanzig zu w ilhlenden Beisitzern des Laienstandes und vier Geistlichen, und fungiert als Vervvaltungs- und Schulbehorđe zvveiter Instanz unter dem abw echselnđen Vorsitze der vier Metropoliten. Das kirchliche Obergericht. Prases: Se. Gnaden Peter Z i m o n i ć , Metropolit von Mostar. Veliki crkveni sud. Predsjednik: Visokopreosvešteni gosp. Petar m itropolit hercegovaćki. Z im o n ić , Mitglieder: Članovi: Se. erzbischofliche Gnaden Eugen L e t i c a , E rzbischof und Metropolit von Sarajevo. Se. Gnaden Vasilije P o p o v i ć, Metropolit v on Banjaluka. Patrikije P o p o v i ć , Konsistorialrat in Mostar. Gavro G a š ić , Konsistorialrat in Sarajevo. Vladim ir P e j o v i ć , Pfarrer in Maglaj. M icbael V a s i ć , Pfarrer in Doboj. Dr. theol. T hom as P o p o v i ć , Profess. des Can. R echtes in Reljevo. V isokopreosvešteni gosp. Evgenije L e t ica, m itropolit đabrobosanski. Visokopreosvešteni gosp. Vasilije P o p o v i ć , m itropolit banjalučki. Patrikije P o p o v i ć , k. savjetnik iz Mostara. Gavro G a š ić , k. savjetnik iz Sarajeva. Vladim ir P e j o v i ć , paroh iz Miiglaja. Mihajlo V a s i ć , paroh iz Doboja. Dr. b og. T om o P o p o v i ć , profesor kanon, prava u Reljevu. Referent: Gavro G a š ić , Konsistorialrat in Sarajevo. Referent: Gavro G a š ić , konsistor. savjetnik u Sarajevu. Advokat: Advokat: Danilo D i m o v i ć , Advokat. D anilo D im o v ić , advokat. 13- �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 184 Veliki upravni i prosvjetni savjet. Der oberste Vcnvaltungs- und Schulrat. Predsjednik: Prases: Se. erzbischofliche Gnaden Eugen L e t i c a , E rzbisch of und Metropolit von Sarajevo. V isok op reosv ešten i g. Eugen L e t i c a , archiepiskop i m itropolit d a b ro-b osa n sk i. Podpredsjednik: Vizeprazes: Gligorije J e f t a n o v i ć , des Fr. Jos. Ord. GroBgrundbes., Ritt. G ligorije J e f t a n o v i ć , velep osjednik, vit. Fr. Jos. reda. Mitglieder: Članovi: Die hochvv. Metropoliten, vier geistliche und 20 vveltliehe Mitglieder. P reosv. g. g. m itropoliti, 4 sveštenika i 20 svjetovnjaka. Izvjestilac: Referent: Dr. Dim. V a s i ć . D r. Dim. V a s ić . Glavni školski nadzornik: Generalschulinspektor: Vojislav B o r ić . Zugcteilt: Dušan M a x i m o v i ć . Vojislav B o r i ć . D odijeljen gl. šk. n a d z .: D ušan M a k s i m o v ić . Kancelista: Kanzlist: J. J. Gj u k ić . a) Dabro-bosnisches Erzbistum in G ju k ić . a) Sarajevo. Erzbischof und Metropolit: Se. erzbischofliche Gnaden Eugen L e t i c a D abro-bosnischef Eiv.bischaf und Metro] von Sarajevo. Exareh von Dalmatien, kreuz des Fr. Jos. Ord. Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. Arhiepiskop sarajevski i Mitropolit bosanski: Dabro- m preosvešteni g osp. E vgenije L e t i c a , velikokornik F r. Jos. reda. Das eparch. Kirchengericht: Eparh, crkveni sud: Prases: Predsjednik: Der Metropolit. Mitropolit. Konsistorialrate: Konsistorijalni savjetnici i red. članovi: Dimitrije J a n k o v ić , Erzpriester, Ritt. desFr. Jos. Ord. Gavro G a š ić , Priester. Dimitrije J a n k o v i ć , protoprezviter, vit. Fr. Jos. reda. Gavro G a š ić , pjezviter. 6 Honorarmitglieder. 6 počasnih članova. Advokat: Danilo D im o v ić . Advokat: Danilo D i m o v i ć . Konsistorialkanzlei: Konsistorijalna pisarnica: Blagoje K o z o m a r i ć , abs. T heol., Kanzlist. Bodan e t r o v i ć , abs. T heol., Kanzlist. B lagoje K o z o m a r i ć , svrš. b o g o s ., kancelista. B ogdan P e t r o v i ć , svrš. b o g o s ., kancelista. Eparch. Verwaltungs- unđ Schulrat. Eparh, upravni i prosvjetni savjet. Prases: Der hochwurdigste Metropolit. Predsjednik: Visokopreosvešteni AE. i M itropolit. 41 Mitglieder. 41 član. Referent: Dr. theol. Savo L j u b i b r a t i ć . Izvjestilac: Dr. b og. Savo L j u b i b r a t i ć . Rechnungsrevident: T. T r i f u n o v i ć . V ojin K r u n i ć . Računski revizor: T. T r i f u n o v i ć . Kanzlist: TT V ojin K r u n ić . Kancelista: �185 Konfessionelle Behčrden und Anstalten. Kuratklerus und Monche. — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im Erzbistum D a b ro-B osn ien . — U m itro p o liji D a b ro-b osa n sk oj. Anm erkung: P aroh = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopresbyterat = nadziratelj = Inspektor (dekan); pom oćnik = Kaplan. 1. Protoprezviterat sarajevski— Protopresbyterat in Sarajevo. 2. Protoprezviterat V išegradsko-rogatički. Dekanat; Centralna kaznionica Zenička. Jovan G r g u r e v i ć , sveštenik. Upravitelj protoprezviterata: P elar M a k s im o v ić , Trnova. p a r, Upravitelj. Žepče. Sokolac. Nikola N i k o l a j e v i ć , paroh. Sim o B e g o v i ć , paroh. Sarajevo. Jovan G jo k i ć , paroh. Luka Č u p ić , paroh. L jubom ir N i k o l i ć , paroh. Rogatica. T ane K o s o r i ć , paroh. Sokolović.* Pale. G jorgje G r a b e ž , paroh. Mokro. G jorgje S t a ji ć , paroh. Vaso. K o s o r i ć , adm. Donj'a Prača. Dimitrije J e v g j e v i ć , paroli. Godomilje-Živaljević. Radom ir B l a ž i ć , administ. Blažuj. Danilo A d a m o v i ć, paroh. Višegrad I. Milan S t e f a n o v i ć , paroh. Dolac. Jovan M a r j a n o y i ć , paroh. Kotorac. Petar S t a n ić . Višegrad II. Milan B o ž i ć , admin. Dobrim. Aleksa G ju r o v ić , paroh. Strpci. Pazarić. Petar L a l ić , paroh. Nišić. Risto E r a n o v i ć , paroh. Trnovo. Savo S. S a v i ć , admin. Ilijaš. T rifko M a k s im o v ić , paroh. Visoko. Risto B o š k o v i ć , paroh. Dobrinje. Savo R i s t i ć , admin. Vareš. Petar Ć o s o v i ć , admin. Košta P o p o v i ć , paroh. Rudo. 4 . Protoprezviterat VarcarVakufski. Varcar-Vakuf. Stojan T r k u l j i ć , paroh. Jajce. Jakov P o p o v i ć , paroh. Gustovara. Simcun Ć u lić , paroh, proto. Babići-Glogovac. (Upražnjeno.) Grbavica. Spiro R a k i ta, paroh. Podrašnica. Nikola R o ž i ć , admin., proto. Gerzovo. Pavle U b a v i ć , paroli. Trnovo. Stevan B u b nj e v i ć, paroh. (Upražnjeno.) Stupna-Jezero. 3 . Protoprezviterat travnički. Savo Š k a l ja k , administ. Travnik. Stroice. Košta B o ž i ć , paroh, nadzira­ telj: T o d o r M a r ja n a c , paroh. Varošluk. Jovo K n e ž e v i ć , admin. Pljeva. Jovo Š k a lja k , admin. Zenica. Jevrem P e t r o n i ć , paroh. Baraći. Jovan P r o t ić , admin. Bilješevo. Dušan K o n s t a n t i n o v i ć , admin. Busovača. Jovo S im ić , paroh. Pecka. Simeun S t a n iš i ć , paroh. Medna. Danilo Š ilja k , paroh. �Konfessionelle Behbrđen und Anstalten. 186 Manastir Papraća. P r o to p r e z v ite r a t L ije v a n js k i. 7. P r o t o p r e z v ite r a t B u g o jn o . 5. Bugojno. Lijevno. Dušan L a p č e v i ć , npr. protop. adm in., Luka L u k i ć , paroh, proto, R . d. F. J. 0 . D anilo B ii b i j a, jerom on a h , privrem .upravitelj m anastira P apraće. T eod osije B a b i ć , jerom on a h . Brezičani. Gubin. Uroš J o v a n o v i ć , paroh. Lovnica. Jovo P o p o v i ć , paroh. S avo S a v i ć , paroh. Oborci. Vrbica. Maksim J o v a n o v i ć , admin. (U pražnjeno.) Donji-Vakuf. Grkovci-Crni lug. Miloš B i lb i ja , paroh. Malo Polje. Jovan O b r a d o v i ć , paroh. Košta S t e f k o v i ć , paroh. Vukovsko. Grahovo. (Upražnjeno.) Osmaci. Mihajlo V u ć k o v i ć , paroh. Ilija P o p o v i ć , paroh. 9. Ravno. Peći. Nikola S k a k ić , paroh. Srebrenica. G jorgje P o p o v i ć , paroh. (U pražnjeno.) Blagaj. 0. Kravica. P r o to p r e z v ite r a t G la m o č . Marko P o p o v i ć , paroh. H adži R isto P o p o v i ć , paroh . Glamoč. Košta P r o d a n o v i ć , parčh i nađzir. Preotlac. \ | D rago U r o š e v i ć , paroh. M a t ija P o p o v ić , paroh, uprav, protopr. Pribojević. T o d o r M a r k o v i ć , paroh . Cikote. Fakovići. M anojlo V a r a g i ć , adm inistra­ S avo P o p o v i ć , admin. tor. Prekaja. Marko S a v ić , paroh. Visočnik-Karina. i/ Milici. Vaganj. Mihajlo A n t o n i je v i ć , paroh. Sava D a n g i ć , paroh. Vlasenica. Um Upražnjeno. Kamen. Simo B a n ja c , paroh. Marko S a v ić , paroh. Bratunac. 8 . P r o to p re z v ite ra t V la sen ioa . ■ P r o t o p r e z v it e r a t S r e b re n io a . Jeremići. Drinjača. Jovan B r e ž a n č i ć , paroh. b) |T im otije P o p o v i ć , paroh. Mitropolija banjalučka. Mitropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo gospodin Vasilije P o p o v i ć , vit. Franc Jos. reda. Eparh, crkveni sud: Košta K o v a ć e v i ć , proto, konsistorialni sa­ vjetnik. Aleksa J o k a n o v i ć , sveštenik, konsistorijalni savjetnik — i G poč. i 6 zamj. članova, 1. P r o to p r e z v ite r a t b a n ja lu čk i. Eparh, upravno-prosvj. savjet: P r e d s j e d n i k : m itropolit. R e f e r e n t : K ošta M a jk ić . Trivun D o b r o j e v i ć , revizor. A d v o k a t : K ošta M i li ć . Školski nadzornik: Miloš K o s t i ć . K ancelista: T om o M u t i ć . Bitsrica. Košta D u š a n ić . Banjaluka. Nicola K o s t i ć , admin. Kola. G jorgje V r a n j i č e v i ć . Rebrovac. Dimitrije E s ki ć, paroh. Krupa. Stanko V r a n j e š v i ć , paroh. Boškovići. Gjorgje P o p o v i ć , paroh. Blaško. Petar V a r n i c a , paroh. Jošavka. Petar I v a n k o v i ć , paroh. �Konfessionelle Bch&rden und Anstalten. Ilija B u b n j e v i ć , pa roh . Petar Š ip k a , paroh. Maglajani. Turjak. Milan R a d o v a n o v i ć , paroh. Luka H a d ž i ć , adm in., paroh. Lusići. Mašić-Romanovci. Jovo L a z i č i ć . Kukulje. Rade M i l o š e v i ć , paroh. T o d o r K o n d i ć , paroh. Vedovica. Služi: Sim o K o n d i ć , paroh. 5. P ro to p r e z v ite r a t D e rv en ta . Derventa. Košta P o p o v i ć , viter i paroh. Dragutin K o j i ć , svešt., admin. Vrelo. Šljivno. Agino Selo-Bočac. Aleksa C a v ić , paroh. Detlak. Manastir Gomionica. Gavrilo S t o j n i ć , igum an. Ilija K o č i ć , jerom on a h . Pahom ije L e t i c a , je ro m o n a h * $ ' • P r o t o p r e z v it e r a t B ih a ć . Bihać. Ste van K o v a č e v ić , proto. Pritoka. Luka V u k a š i n o v i ć , paroli. Doljani. Ilija T i n t o r , paroh. Rujnica. Lazar O ž e g o v i ć , paroh. Sočanica. T om o A n g j e l i ć , administra­ tor. Dušan S u b o t i ć , adm., paroh. Vrtoce. Dugopolje. Jovan P o p o v i ć , paroh. Milan L a t i n o v i ć, adm. Odžak. Risto S i r o v i n a , paroh. 4 . P r o to p re z v ite ra t B osn . K os ta jn ica . Bosn. Kostajnica. Dušan K e c m a n o v i ć , paroh, nadziratelj. Podnovlje. Josif P o p o v i ć , paroh. Bosn. Brod. Sim o P o p o v i ć , paroh. Bosn. Dubica. Slavko V u ja s in o v ić , paroh. Liješće. Mihaj. N e d i m o v i ć . Dvorište. Gjuragj P a v i ć , paroh. Vinska. Luka D ž a b i ć , paroh. Novigrad-Dubica. Čitluk. Ilija K e c m a n o v i ć , paroh. Glinica. Svet. K a r a n o v i ć , paroh. Majevac. Stevo P o p o v i ć , paroh. R uvim B u b n j e v i ć , paroh. Laminci. Manastir Mostanica. Jovan R i s t i ć , paroh. 0. P r o to p re z v ite ra t K ljuS . Petar I v a n ć e v i ć , iguman. Serafin Š t r k ić , jerom onah. 3. P r o to p r e z v ite r a t B o s n . G ra d iš k a . Gradiška. Jovo S u b o t i ć , paroh, nadziratelj. Gašica. Miloš R a d i ć , paroh. Draksenić. Služi: Mirko P a v i ć , admin. Demirovac. Mirko P a v i ć , paroh. Dobrlin. Aleksa P o p o v i ć , paroh. Bijakovac. Miladin Ć i r i ć , paroh. Miloševo Brdo. Marko P o p o v i ć , paroh. protoprez- Ilija I n d j i ć , arhim., admin. i Mihailo B o g u n o v i ć , paroh. Stapari. 2. Svinjar. Stevo V u k ić , paroh. Piskavice. P oslužuje J ovo L a z i č i ć G. S t o j n i ć , igum an. 187 Dragelji. Laktaši. Svodna. Služi: Serafin V u k o j e v i ć . Bosn. Novi. Sim o K o n d i ć , paroh. Ključ. Hadži Mile P o p a d i ć , paroh, protoprezvitcr. Ratkovo-Stražice I. G jorgje adm. V. M a č k ić , paroh, Ratkovo II. Ste van B a b i ć , paroh. Gradci. (Upražnjeno.) Sanica. G jorgje K o n d i ć , paroh. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 188 Jasenica. Gjuro B a n j a c , paroh. Dim itrije B a n j a c , pom oćnik. Luka N e d i m o v i ć , paroh. Rakeljići. N ikola B o g u n o v i ć , paroh. Marička. Ivanjska. (U pražnjeno.) Jovan T a t i ć , paroh. Sokolovo. Stevan K o n đ i ć , paroh. Jelovac. Dubovik. V a s ilije M a r j a n o v i ć , p a r o h . Kopjenica. Sim o K a r la š , paroh. Svet. Š p i r i ć . Palančište. 9 . P r o t o p r e z v ite r a t P e tr o v a c . Milan P o p o v ić , paroh. Vrbljani. Petrovac. N ikodim N o v a k o v i ć , protoprezviler. Gjor. M a r k ić , admin. 7. P r o to p r e z v ite r a t K o to r * V a r o š k i. Omaška. Sim o P a v i o v ić , paroh. Bukovača. Kozarac. T o m o M i l a n o v i ć , adm. M iloš D e k i ć , adm . Maslovare. Kulen-Vakuf. Gjuro J a n j i ć , paroh. Marina. Vukosav M i l a n o v i ć , paroh. Milan B o r o j e v i ć , adm. Manastir-Liplje. Prkosi. Risto V u k o v i ć, paroh, admin. Jelići. N ikola K e c m an, adm. Stevo P o p o v ić , paroh. Šolaji (Skender Vakuf). Rmanj-Očijevo-Veliko. Jovan K n e ž e v i ć , paroh. Javnrani. Vladim P o p o v ić , jerom onah. Petar Z o r i ć , paroh. German V i d o v ić , jerom onah, kapelan: Osredci-Trubar. Imljanl. Petar R a g j e n o v i ć , paroh. lo to p re z v ite ra t P r n ja v o r . 11. P rol Prnjavor. J ovo J o v a n o v i ć , adm inistra­ tor paroh ije i protoprezviterata. Košta Č a v i ć| j erom onali, adm. c 8 . P ro to p r e zv ite r a t K ru p a . T o d o r S r d i ć , admin., p a r o h . Krupa. Obrad B a n j a c , paroh. Veliki Radić. Smoljani. adm ini­ Vladimir K e c m a n , adm., paroh. Zborište. Stojan V r a n j e š c v i ć . Dobro Selo. Srpska Mravića. S im o J a n k o v i ć , paroh. Potočani. S lu ži: D am jan G ju r i c a , adm ., paroh. Krnjeuša. Dragović. (Upražnjeno.) Dam jan G ju r i c a , administra­ tor. Vogjenica. Jovo V r a n j e š e v i ć , paroh. Košta N o v a k o v ić , paroh. Ruiska. Gjuro M a r j a n o v i ć , strator. D ušan S k o l n i k , adm in. T rnjinić-Brijeg. Marko G a k o v ić , proto. Petar R a d i e n o v i ć , strator parohije. Štrpci. Bastasi. i. 10 . adm ini­ Venijam in R a d o s a v l j e v i ć , jerom on a h , adm. P ro to p re z v ite ra t P rije d o r. Prijedor. Dušan Z e l e n ik a , adm .,paroh. Suvaja. Peter K a r a n o v i ć , paroh. Busnovi. admin., Dušan K o n d i ć . Ašani. Peter M a jk ić , adm. parohije. Bušević. Marko M i lje v ić , adm. Bistrica. Svetozar Š p i r i ć , paroh. | Ljubija. I Sim o S t o j a n o v i ć , adm. Nožićko-Martinac. B oško S k o l n i k , adm. Kobaš. Jovo S t e f k o v i ć , adm. Svinjar. Milan R a d u k i ć , adm . Lepenica. Petar G j o r g j e v i ć , paroh. �Konfessionelle Behorden und AnslaJten, Rasavci. Viočani. Marko M i k u l ić , adm. 1 3. Gjorgje P a v ic , paroh. Tešanj. Hadži T eod or I I ić , krstonosni protoparoh. Tomina. Palačkovci. Aleksa J e r k o v i ć , adm. Josif R a k ić , paroh. 189 Protoprezviterat TeSanj. Bjelobučje. Lušei-Palanka. 1 2. Protoprezviterat Stari Majdan. Savo H. I l i ć , admin. Milan J o v a n o v i ć , paroh. Stari Majdan. Kozica. Svetislav D a v i d o v i ć , paroh i nadziratelj. (Upražnjeno.) Sanskimost. Petar M a jk ić , paroh, p. zl. k. za z. s kr. Milan M a r j a n o v i ć , paroh. Čečava. Jevrem S t a n k o v i ć , paroh. Majkić-Japra. Pribinić. Košta D u š a n ić , paroh. Sveštenici bez parohija. Dabar. Jovan M a r j a n o v i ć , admin. Lipnik. K onst. M a j s t o r o v i ć , adm. Hadrovci. L jubom ir D u č i č , adm. Eminovci. Lazar C u l ib r k , adm. Jerom onah Visarion V e j in o v i ć u Č a g ja v i c i . Sim o B j e l a j a c u B. G ra ­ d iš c i. Mile M a č k i ć iz Gradca. Gavro S t o ja .n o v i ć iz Prije­ doru.. Petar G ak o v ić , proto iz B. Krupe. Ilija Z e l e n i k a , proto iz P rije­ dora. Stevo D u š a n ić . Brestovo-Jelanska. Sim o P e t r o v ić , paroh, adm. Cerovica. Košta A n g j e l i ć , paroh. Osinja-Drijen. Marko J e li ć , paroh. Doboj. Mihajlo V a s ić , paroh. H< rcegovačko-ziihuinska Mitropoliju u Mostaru. c) Kancelista. Mitropolit. N jegovo V isokopreosveštenstvo Petar m o n j i ć Cmth. Frnjtc. Jos. reda. Z i­ Nikola K r u lj, osp. katih. Eparh, uprav.-prosvj. savjet: Eparh. crkv. sud: Predsjeđn.: Petar Z i m o n j i ć , m itropolit (kao gore). R ed ovni član ovi: T eod or G o v e đ a r i c a , sveštenik i konsistor. savjetnik, vit. Fr. Jos. reda. Patrikije P o p o v i ć - K o m a d a n o v i ć, sveštenik i kons. savjetnik. T ajnik: Savo B u k v i ć , djakon. P r e d s j e d n i k : m itropolit. R e f e r e n t : Dimitrije T e r z i ć . O d v j e t n i k : Dušan V a s i l j e v i ć . Jedna trećina svešteničkih a dvije trećine svjetovnih članova. K ancelista: Gjorgjo L o z a . Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat mostarski. Mostar. Nikola K o jo , paroh. Dušan K r n j e v i ć . Zitomislić. Županjac. Sim eon G j a k o v i ć , je ro m o ­ Mihailo S a m a r d ž i ć , paroh. nah, administrator. 2. Blagaj. Ljubuški. T om o B r a t i ć , paroh. Risto T e r z i ć , paroh. Bijelo Polje. Stevan Š i n i k o v i ć , paroh. Konjic I. Gabela—Čapljina. Marko S. P o p o v i ć , paroh. Raštani. Vladim ir G v o z d e n o v i ć , pa­ roh. Protoprezviterat stolaoki. Vaso M e d a n , paroh. Stolac. Konjic II. Aleksa P e t r o v ić , nadziratelj, paroh. Gjorgje P o p o v i ć , paroh. I I ~ h rv K ■ovu 5 �KonfessioneUe BehGrden und Anstalten. 190 D.-Poplat. 4. P r o t o p r e z v it e r a t b il e ć k i D im itrije M a k s im o v ić , paroh. Bileća. Dabar. Gjorgjo P e r i n o v i ć , ok r.p roto, paroh. Zovi Do. D u š a n G a ć i n o v i ć , paroh . Ulog. Petar R a d u l o v i ć , paroh. Jovan I v k o v i ć , paroh. FatnicaLjubinje. Risto B j e l e t i ć , paroh. 7. Protopr ezviterat FocanskL 'Stevan Š a r e n a c , paroh. Vranjska. Vlaovići. Foča. P rokopije M u lin a . J osif K o č o v i ć , ziratelj. Lazar Š a r e n a c , paroh. p a roh , nad- Zvijerina. Gornje Hrasno. Tetima. (U pražnjeno.) Mitrofan S im i ć , jm ., admin. Vladim ir P o p o v i ć , paroh. Ljubomir. Zavala. 0 . Nikođim S t o j a k o v i ć , jerom onah, administrator. Jabuka. Marko K is ić , paroh. Vasilije K a n d i ć , paroh . Dobrićevo. 3. Protoprezviterat trebinjski. 0 . Leontije N i n k o v i ć , je ro - m onah, administrator. Jeftini. G l o m a z ić , jm . ' Trebinje. SLevan P r a v i c a , viter. Miljevina. Lazar K o ć o v i ć , paroh. protoprez- C ! Duži. Nikanor D u t i n o v j ć , adm. jm . Kristifor K r s t o v i ć , jm. Zupci. Sava D a n i 1o v i ć, paroli. Kruševice. Vaso N o v a k o v ić , paroh. Dživar. (Cičevo.) Marko D a n i l o v i ć , paroh. Sutorina. Špiro L u č i ć , paroh. 5. D im itrije J o v a n o v i ć , paroh. Gacko. proto- Jbvo P. P o p o v i ć , paroh. 8 . Protoprezviterat ćajnički. Nadinići. Vidak V iš n je v a c ,p a r o h ,p r a vitelj. H U L E [ Čajniče. Jovan J o v a n o v i ć , paroh . Avtovac. Zaborak. Špiro S t a r o v i ć , paroh. Jovan SI o m o v i ć, paroh. Samobor. Goražde. (Upražnjeno.) Korita. L azar P o p o v i ć - K o s o r i ć , paroh. Zakalje. Stevan A v d a l o v i ć , paroh. Vasilije R i s t i ć , adm . Korjenici. Vidak P a r e ž a n i n , paroh. Zagorje-Kalinovik. Protoprezviterat gataćki. 8. P r o to p re z v ite ra t n e v e s in js k i. Manastiri. Mesari. Vlad. P o p o v i ć , adm. Poljice. Sava P o r o b i ć , paroh. Dračevo. Jovan M o s t a r ic a , paroh. Lug. Jevto O d a v ić , paroh. Nevesinje. Risto K o č o v i ć , viter. Dobrićevo. protoprez- Kifino selo. Mihajlo R a d o v i ć , paroh. 0. Jevst. G a ć i n o v i ć , mandrit, nastojatelj. 0 . L eontije N i n k o v i ć , m onah. Jeftimije G lo m a z ić , m onah. arhi­ jerojero- Žalom. Petar G o v e d a r i c a , paroh. Fojnica. |Aćim B r a t i ć , paroh. Duži. Gerasim J o v a n o v i ć , jatelj, arhim andrit. nasto­ N ik a n o r D u t i n a , je r o m o n a h . Krist. K r s t o v i ć , jerom . �191 Konfessionelle Behorden und Anstalten. Katihete. Izvan službe svestenici. Žitomislić. Krist. M ih a jlo vi ć, arhiman­ Jovan P r o t i ć , profesor, katiGavrilo T a m i n d ž i ć , um i­ heta na vel. gimnaziji u drit, nastojalelj. rovljen u ZvijeriDi. Mostaru. Simeon G ja k o v ić , jeroSava S im i ć , sveštenik, Tremonah. Jovan D u č i ć , na ostalim binje. Zavala. Nikifor V u j i n o v i ć , igym an. Niko'dim S t o j a k o v i ć , jerom . Mitrofan S im i ć , jerom . 11) srednjim skim. Nikola P o p o v i ć , biv. paroh celebićki. školam a m ostar­ Miro V u j o v i ć u Vranskoj. Zvorničko-liizlnnska Mitropolija u Bolnjoj-Tuzli. Picarnica: Mitropolit. Gjorgje G o s p i ć , svest, kancel. Risto B a b u n o v i ć , kancel. (Upražnjeno.) Eparhij. crkveni sud. R e d o v n i čla n o v i: E p arh , u p r a v n i i p r o s v j. s a v je t : P r e d s j e d n i k : mitropolit. Petar J o v a n o v i ć , proto. G jo r g j e B j e la n o v ić , sveštenik. i 6 počas., i 6 zamj. član. R e f e r e n t : Sim o E r a k o v i ć . A d v o k a t : Milan M a k s im o v ić . Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. L. P r o to p r e z v ite r a t do-njotu zla n sk i. Donja-Tuzla. Košta D r a m u š i ć , paroh. Požarnica. Dušan N i k o l i ć , paroh. Puračić. Pavle K a t a n i ć , administrator. Jasenica. Jevrem L u k ić , paroh. Kladanj. Mihajlo S a v i ć , adm. Jablanica. Mih. J o v a n o v i ć , paroh. Mirosavci. Risto M i t r a š e v i ć , paroh. 2. P r o to p re z v ite ra t g račan ižk i. Gračanica. P oslužuje bratstvo manastira Ozrena. Tumare. Stevan V a s i l j e v i ć . adm. P r o to p re z v ite ra t z v o m ič k i . Zvornik. Petar S te fa n o vi ć, paroh, pro- Dragom ir O s t o j i ć , nadziratelj toprezviter. protoprez. i parohije. Osječani. G jorgjo P e t r o v i ć , paroh. Skočić. Petar L a z a r e v i ć , paroh. Grapska Srpska. Jovo K o v a č e v i ć , paroli. Kožuhe. Jasenica. Petar O p a l i ć , paroh. Mihajlo J o v a n o v i ć , adm. Lokanj. Maglaj. Vladimir P e j o v i ć , paroh. Rakovac. Jovan J e v t i ć , adm., paroh. Stevo G j u r g j e v i ć , paroh. PribrfjJovo J o v a n o v i ć , paroh. Hrge. Petar K o v a č e v i ć , adm. Ozren. 3. Vozuća. Rastošnica. Sofronije G a v r i ć , paroli. Nikola G a jić , adm., paroh. Boljanić. I Petar i M it a r S o fr e n ić , parosi. Pero M i t r o v i ć - P o p o v ić , paroh. �KonfessioncIIe BehOrdon und Anstallen. 192 4. Zovik. P r o to p r e z v ite r a t b je lin s k i. Miloševac. G jo r g jo H a d ž i S t e v i ć , adm ., Bjeljina-varoš. Zaharija P o p o v ić , protopr. i paroli. paroh. adm.. Modriča. Korenita. G jorgje S v i t l i ć , admin. Bjeljina-selo. Lazar M a r k o v i ć , paroli. S tevo Gj. P o p o v i ć , paroh , nadziratelj. Vasilije G r u j i ć , paroh. R ajko S o f r e n o v i ć , adm. Slevan M i h a j l o v i ć, paroli. Dvorovi. Bjela. Gor. Tolisa. T e o d o r G j o k i ć , paroh. D im ilrije L u k i ć , adm. Sofronije S t a n č ić , paroli. Stevan S t a n č ić , kapelan. Sandići. Skugrić. Maksim M a k s i m o v i ć , paroh. Risto B a k a j l i ć , paroh. Zagoni. M a n a s tiri. Tutnjevac. O sloja P a n t i ć , paroli. Manastir Tavna. Risto J o v a n o v i ć , paroh. Obarska. Gjorgje O p a li ć , paroli. K onstantin J o v i č i ć, arhim an­ drit i nastoja telj. . Jeftim ije P e t r i ć , jerom on a h , n astojatelj. V isarion J o v a n o v i ć , je r o ­ m onah. Čović-Polje. Modran. Cvijetin P o p o v i ć , paroh. Maksim T o d o r o v i ć , parob. Janja. Obudovac. G jorgje Jo.v-an o vi paroh. T od or G ju k ić , paroh. Zabrgje. adm. 6. P r o to p re z v ite ra t G ra d a ča čk i. Gradačac. Jovo P o p o v i ć , paroh. Izvan parohijske službe sveštenici. D u š a t m e š ić , admin. Megjaši. Radovan J o v a h o 'v i ć , adm. Slatina. Mihajlo J o v ^ jio v ić ; paroh. Batković. Vasilije O s t o j i ć , proto, um i­ rovljen u Zvorniku. Risto T o j i ć , um irovljen u Skočiću. Marko P o p o v i ć , um irovljen u MiloŠevcu. J ovo S t o j a n o v i ć , u T rnovu. G jorgje P e t k o v i ć , um irovljen u M edjašim a. Stevan G a v r i ć u Rastošnici. Ost.oja G a j i ć , um ir. u Banj­ aluci. Lazar K u d r e t e n o v i ć , umir. u Bukviku. Jovo J o k a n o v i ć , paroh. Brodac. Porebrice. Gjuro S o f r e n o v i ć , paroli. Gor. Žabar. Cvijetin S o v ić , paroh. P r o to p r e z v ite r a t b r e a n s k i (B reka). Brčka. Stevan P o p o v i ć , paroh. R a fa jlo S t a n i v u k o v i ć, j ero djakon. A ntim Ć u l u m o v i ć , m onah. Nikola M. Š k o r ić , paroli. Dragaljevac. 5. Ozren. Vršani. Aleksa G l i g o r o v i ć , parohije. prezv. i Milivoj S t o j č e v i ć , paroh. Bos. Samac. Dimitrije D im i t r ij e v ić ,a d m . parohije. Crkvina. Mrtvica. Branko P o p o v i ć , paroh. adm., Koprivna. Bukvik. Crnjelovo. K ošta P o p o v i ć , pa roh . Cvjetko L a z a r e v i ć , adm. Das Amtsblatt der serb.-orth. Kireho: — Zvanični organ srp. pravosl. crkve: Istočnik erscheint in Sarajevo — Izlazi u Sarajevu. R e d a k le u r — u r e d n ik : Dr. Llieol. Sirno P o p o v i ć , m etrop. singjel, gym nas. Profesor. A d m in is t r a t o r : Erzpriester D em eter prezviter. J a n k o v ič , proto- 1). Evangclischc Kirclie — Evangelička crkva A ugsburger und Helvetischer Konfession in Bosnien und der H e rc e g o ­ vina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Sarajevu. Es bestehen derzeit vier Pfarrgem einden m it mehreren Filialen. P f a r r e r : Joh. Ludvvig S c h iif e r , F. J. O. R ., zugleich Militarseelsorger fiir die I. Pfarrgemeinde Sarajevo evang.M annsehaft A. C. des umfalžt die Kreise Sarajevo, 15. Korps. Mostar und Travnik. F ilia le n : 1. 2. 3. 4. Z e n i c a , Stadt. K olon ie P o d b r e ž j e . Ž ep če. Z a v id o v ić . �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 193 II. Pfarrgemeinde B a n ja lu k a 4. Prosora (Bezirk Bosn. 14. Teslić (Bezirk Tešanj) 1 Dubica). 15. Drvar (Bezirk Petrovac). umfaBt die Kreise Banjaluka 5. Vranovac (Bezirk Bosn. und Bihać. III. P fa rrg em e ind e F ra n z Dubica). G. Prijedor. Jose ph s-Fe ld . Pfarrer: Ernst Nack. 7. Schutzberg - Glogovac Pfarrer: Gustav Jurany. R eiseprediger: G. H. Funk (Bezirk Prnjavor). in Dervent. 8. Dervent. Filialen: 9. Korače (Bezirk Dervent). Branjevo u. D ugopolje. Filialen: 10. Bosn. Brod (Bezirk Der­ vent). 1. R u d o lfstal (Bez. Banja­ IV . P fa rrg em e ind e L u k a va c 11. Svilaj gornji (Bezirk luka). (Religions- und Predigtstation Dervent). 2. D ubrawa (Bezirk Bosn. Dol. Tuzla): 12. B ožinci (Bezirk Dervent). Gradiška). 3. Vrbaška (Bezirk Bosn. 13. U larice-D oboj (Bezirk Pfarrer: A. M eyer-W ellenTešanj). Gradiška). trup. E. MoUammcdanische — Islamska vjcroispovjest. Mit AllerhOchster Entschlieižung vom 15. April 1909 wurde das Statut tiber die autonome Verwaltung der islamitischen Stiftungs- und Sćhul-(Vakuf-Mearif) -Angelegcnhciten in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. Die autonomen Organe sind folgende: I. Fiir die rein geistliclien Augelege^nlieiten: 1. Der Uleina-Medžlis mit đem Reis-ul-Ulema*als Vorsitzenden und dem Sitze in Sarajevo. 2. Die sechs Muftis-in den Kreisorten Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, Banjaluka, Dohia-Tftzld. II. Fiir die Verwaltung der Vakuf- und Mcarifangelegenheiten besteht in jedem Bezirk eine Bezirkskommission vonsechs Mitgliedern und drei Ersatzniunncrn, in den Kreisorten jedoch von^&hir Mitgliedern und fiinf Plrsatzmannern. Das oberste autonome Vervvaltungs- uud Aufsichtsorgan fiir das gesamte Vakuf-MearifVermogen in Bosnien und der Hercegovina ist die Vakuf-Mearif-Lumlesversammluug (sabor), deren Sitz die Landeshauptstadt Sarajevo ist. Die Mitglieder der Larulesversammlung sinci: der Reis-iil-Ulema, die Muftis, der Vakufdirektor und 24 gewlihlte Mitglieder. Der Priisidcnt der Landesversainniluiig ist'der Reis-iilUlema. Das vervvaltenđe und ausfiihrende Organ der Landesvcrsaintnlung ist der AusschulS der Landesversammlung (saborski odboi). Derselbe besteht aus dem Vakutdjrektor, der den Vorsitz f ulirt, dem Mufti von Sarajevo und aus sechs gevvahlten Mitgliedern. a) Ulema-Medžlis. b) Muftis — muftijo. Središnji odbor zemalj­ skog vakufskog povje­ Alihodžić - Bajrić Ibrabim renstva u Sarajevu. R eis-iil-U le m a. eff., E. K. O.-R. 3. in Banja­ luka. P ra s e s — P re d s je d n ik . Unbesetzt — Nepopunjeno. JahićH, Jusuf eff., F. J. O.-R., nepopunjeno — unbesetzt. in Bihać. Ridžanović Hadži Abđullah M itg lie de r des M edžlis — M itglieder — Č la n o vi. eff., E. K.-O. R. 3. in Mostar. Č la n o vi m edžlisa. Korkut H. Muhamed Hazim Muhibbić Hilmi eff., VakufInsp., G. V. Kr. m. d. Kr., eff., F. J. 0. Komt. m. Stern, Korkut Hadži Munib eff., mit Vorsitzenđer. E. K. O.-R. 3., in Travnik. den Agenden des Reis-iilHadžiefendić Hadži Hafiz D. Tuzla — nepopunjeno — Ulema betraut. Hasan eff., Oberscheriatsunbesetzt. Gandža Hadži HafizŠakir eff. richter, F.J.O.-R. Dubinović Mustafa ef., Obcru au š e v i ć Hadži Melimed Džescheriatsrichter. maluddin eff. Vakuf-Verwaltung — Va­ Korkut H. Munib. eff., Mitgl. Jedno mjesto nepopunjeno. — d. MedŽ. Ulema. kufska uprava. Eine' Stelle unbesetzt. Pandža Hadži HafizŠakir eff, Mitgl. d. MedŽ. Ulema. a) ZentralausschuB der Gauše vić Hadži MelimedDžeS e k re ta r — T a jn ik . Landes - Vakufkommismaludin eff., Mitgl. d. MedŽ. Ulema. sion in Sarajevo — R efet Mustafa eff. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 194 Svrzo Nazif eff., II.Buchhalter als Sekretarstellvertreter. S e k r e ta r — T a jn ik . Nepopunjeno — unbesetzt. b) Liindcs-Vaknf- K o n zip is t — P e ro v o g ja . diruktion — Zemaljsko Pertev Izzet eff. vakufsko ravnateljstvo. R aču­ Mula eff. Had žalić. K a n zli8 t. B u c h h a lte r — I. K n jig o v o g ja . Sm ailb eg ović Adil eff. Svrzo Nazif eff. In sp e k to r — N a d zo rn ik II. B u c h h a lte r — II. K n jig o (mufetiš). vo g ja . Muhibbić Hilmi eff., G.V. Kr. Mujagić MusLafa eff. m. d. Kr. Z u g e te ilte r M ualim — D o d ije le n m u a lim . P ra se s — P re d sje d n ik . Nepopunjeno — unbesetzt. I. R e c h n u n g s a s s is te n t — n a rs k i a s is te n t. Hajrović Murad eff. Mitglieder der Bezirks-Vakuf-Mearif-Kommissionen — članovi kotarskih vakuf- mearifskih povjerenstava. B an jaluka. Prases — Predsjednik. Nije izabran — noch nicht gewahlt. Bihać. Prases — predsjedn ik .. Nije izabran — gevvahlt. nbcl? nicht Bileće.. Prases — Predsjednik. Osmaneff Drljević. Potprć-dsjednik. Derviš aga Kapiđčta. Mitglieder — Članovi. Buša ga (Arif) Avđić. Dervišaga Šehović. Hamzaga S e 1i m o v i ć. B jelina. Prases — Predsjednik. Ali beg Pašić. Potpredsjednik. Osman beg Pašić. Mitglieder — Članovi. Hafiz Jusuf eff. Garfiević, Imam. Osman beg Salihbego vić. Muslafa eff. Čohić. Ali med aga Imamo vić. B rčk a . Prases — Predsjednik. H. Salih aga Kučukalić. Potpredsjednik. Ibrahim aga Glinac. Salili aga N ovalija. Ibrahim aga Džindič. Hafiz Alimed eff. Busić. B u g o jn o .^ P r a s e s — Predsjednik. . Rifat beg Su lejm anpašić. P o tp redsj e d n i k. Hamza beg Miralem. Mitglieder — Članovi. Mustafa eff. Bukvica, ScheliaRrichter. H:iri beg Busati ij a. P.ašid eff. B a.js akt are vić. Hafiz Hajdar eff. R pstenipašić. Č ajnica . Prases — Predsjednik. H. Sejd eff. Sm ailbegović, Scheriatsrichter. Potpredsjednik. Ali beg Zeeević. M itglieder — Članovi. Ibrahim eff. Rašidkadić. Mustaj beg Prašo. Asim beg Sijereić. Ibrahim aga Memišerić. C azin . Prases — Predsjednik. Nije izbran. B osn. D ubica. Prases — Predsjednik. M itglieder — Č lanovi. Abas eff. D uljković. Omeraga Šerić. Hasan aga Perić. Mehrned D olić. D e rv e n t. P rases — P redsjednik. Hadži Sulejman eff. Sm ail­ begović, Scheriatsrichter. P otpredsjednik. Mustaj beg K apetan ović. M itglieder — Članovi. Miralem beg B egović. Uzejr beg A lib eg o v ić. H. Muhamed eff. U čvarlić. Ferhad beg P o r o b i ć. Foča. P rases — P redsjednik. Hafiz Hamid eff. M uftić. P otpredsjednik. Aziz beg Čengić. M itg lie d e r— Članovi. Hadži Hafiz Sabri eff. Vaizović, Imam. Jusufaga Nj uho vić. Husein beg Z u lfik a rp ašićČ e n g i ć, F. J. O.-R, Burgerm. Sulejman begZulfikarkašić. F o jn ic a . Prases — Predsjednik. Edhem aga Salihagić. P otpredsjednik. Osman eff. Mehmedbašić, Asim eff. Rez ako vić. Scheriatsrichter. M itglieder — Članovi. M itg lie d e r— Članovi. Abdulgani eff. Ibrahimbegović, Potpredsjednik. Ibrahim eff. Bukva. Muderis. Ahmetbeg Čerić. Mustafa H usbašić. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. Ibrahim eff. Salihagić. Potpredsj ednik. Šejk Abdulhalim eff. Sikirić. Hafiz Jusuf eff. Seliman. M itglieder — Članovi. H. Dedo Pračić. G ack o. Osman eff. Hadžiaagić. Prases — Predsjednik. Mustafa eff. Karazović. Mehmed eff. Mujadžić. Arif eff. Sarić, Burgerm. Potp redsjed nik. Hasan Muljanin. M itglieder — Članovi. Haraid Kurtović. Arif H asanbegović. Hamid Čampara. Ragib eff. H asanbegović. Glam oč. Prases — Predsjednik. Ali beg Filipović. Potpredsjednik. Camil Karahodžić. M itglieder — Članovi. Šemsi beg Filipo vi ć. Murat Bosnić Arif Gasal. Sulejman eff. Radoslić. Jajce . 195 Idris beg H. Husejnović. Islam beg Agić. K o to r-V a ro s . Nije izabrano. K rup a. Prases — Predsjednik. Ago Hadžić. Prases — Predsjednik. Potpredsjednik. Šaćir. eff. Begić, Scheriats­ Čelebija Musić. richter. M itglieder — Članovi. Muharem aga Pašalić. Ibrahim beg Krupić. M itg lied er— Članovi. Rašid aga Pašalić. Ibrahim beg Aganović aus Ibrahim aga Pandurević (Hodžić). Jezero. H. Bećir eff. HadžiosmanoL ivn o . v i ć, Imam und Hatib’. Prases — Predsjednik. Mahmud beg Kapetanović. H. Mehmed effe Muli ć. Nije izabrano. Potpredsjednik. Suljaga Sarač. K la da nj. Lju b in je. Prases — Predsjednik. Prases — Predsjednik. Ali eff. D iz d a r e v i ć, ScheriatsHusaga Serdarević. ricbter. Potpredsjednik. P otp r e dsj e dni k. Hafiz Sulejman eff. Hasić. Zull'aga Bakš ić. G ra čan ica. M itg lied er— Članovi. M itg lied er— Članovi. Ahmed beg Defterdarović, Osmanaga Serdarević. Dr- pr. Omcr eff. Durić. Osrnan eff. Gojačić. Abdaga Bulić. Suljaga Salihamiđžić. Zahir aga Miataradčić. Potpredsjednik. Mehmed eff. Gjorzić. Hafiz Mehmed eff. Okić, MuLju b u šk i. Klju č. deris. Priises — Predsjednik. Prases — Predsjednik. M itglieder — Članovi. Nije izabran., Salih eff. Demirović, Sche­ Ahmed aga Širbegović. Maglaj. riatsrichter. Malimut aga Rešidb egović. Prtlses — Predsjednik. Šir beg Širbegović. Potpredsjednik. — VizeHafiz Seid eff.O m erbegović. H. Mehmed Om ersoftić. prases. Prases — Predsjednik. Mujaga Kučukalić. G ra da čać. Prases — Predsjednik. Hafiz Mehmed eff. Kovačevi ć. Potpredsjednik. Bećir beg H. Ib rali i mb ego­ vić, E. K. O.-R. 3, F. J. O.-R. M itglieder — Članovi. Fuad beg H. Alipašić. Hafiz Mustafa Dur ako vi ć. Derviš beg Gradaščević. Izet beg Fahić. Sulejman beg Filipović. M itglieder — Članovi. Jusuf aga Hadž ić. _ U. Ibrahim eff. Sepirica. Ahmed beg Filipović. Osman eff. Botanić. Konjica. Prases — Predsjednik. Husein eff. Čehaić, Scheriats­ richter. P otpredsjednik. Mahmud beg Širbegović. M itglieder — Članovi. Ibrahim cff. Kadić, Scheriats­ richter. Mustajbeg U z e j r b e g o v ić. Mehaga Mačak. M ostar. P rases — Predsjednik. Muhamed eff. Karabeg. Potpredsjednik — VizePotpredsjednik. prases. Mehmed eff. Čišić. H. Ali beg Begtašević. B osn . G ra diška . Mitglieder — Članovi. Mitglieder — Članovi. P r a s e s — P redsjednik. Memiš aga Mujić. Mustafa eff. M ujezinović, Muhamed aga Alikalfić. Osman eff. Efica. Mehaga Džumhur. Scheriatsrichter. �196 Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. Salih eff. Hasanagić. Abdaga Gjugja. Ibrahim eff. OruČević. Osman eff. Gjikić. Husejn aga Čišić. Šukri eff. Mezić. B osn. N o vi. Prases — Predsjednik. Isa eff. Softić. Bećir hodža Hrustić. P r n ja v o r . S re b re n ic a . P rases — P redsjednik. Galib eff. H afizović, Sche­ riatsrichter. Prases — Predsjednik. Potpredsjednik. Salih eff. Ah i ć, Scheriats­ Avdi beg, R ustem begović. richter. M itglieder — Članovi. Potpredsjednik. Husein eff. G jozić, Imam. Šaćir eff. Mahmuđčehajić, Haslb eff. Softić. Salih eff. Šehom erović. Scheriatsrichter. M itglieder — Č lanovi. Hadži Mahmulaga Siručić. Abid eff. M ehmedagić. Potpredsjednik. Haki eff. G jozić, Muderis. Husejn beg C erić-J abla- Sado Dervišević. Halil Kotorčić. T r a v n ik . nica. Abaz beg A libegović P rases — P redsjednik. M itglieder — Članovi. P r o z o r. Hašim beg H afizadić. Salih aga Čaušerić. Prases — Predsjednik. Muhamed agaMemić. Podpredsjednik. — VizeOsman beg Kapetanović. Abđul-Fetah eff. Sadiković, prases. Hasaga Šehović. Scheriatsrichter. ' , Osmanbeg T eskered žić. Potpxedsjednik. N evesin je . M itglieder. — Članovi. Mehmed eff." Če h i ć. Prases — Predsjednik. Mustaja beg Ibrahim pašić. M itglieder — Članovi. Derviš beg M iralem . Mehmed eff. Ćesović, SchcHadži Hasan Šabić. Hamđi beg Id risb eg o v ić. riatsrichterJH. Salih eff. Mahm utović. H. Mehaga Cjero. Potpredsjednik. Murad eff. Nuhefendić. Muhamed eff. Kurt. Muharem eff. Grčić. Ali eff. Muftie. Asim eff. Brajić. H. Šefik eff. H. Mujagić. Mitglieder Članovi. R oga tica . Mehmed Ali eff. Vejzagić. Osman aga Kosovie. P rases — Predsjednik. Ali eff. HajTović. T r e b in je . Abđulah eff. Hafizović. Arif aga Dujjalić. Šaćir aga Kazarić, P rases — Predsjednik. Potpredsjednik. Ahmed eff. Šehović. Suljaga Vaizović. Bosn. P e tro va c . P otpredsjednik. M itglieder — Članovi. Prases — Predsjednik. Ibrahim ef. Lem eš, Scheriats­ Šućri beg R esu lbeg ović. Ibrahim beg Šenigdžić.. richter. M itg lie d e r— Članovi. Idris beg Šahinpašić. Potpredsjednik. Ragib aga Šehović. H. Muhamed beg Škaljić. Ibrahim eff. Lemeš. Alaga Salah ović. Hafiz Ali eff. Zagorica. Ahmed agaBaborić. Mitglieder — Članovi. S a n s k im o s t. Mujo Did ović. Te ša n y. Prases — Predsjednik. Husein beg Kulenović-HaPrases — Predsjednik. Nije izabran. džikadibegović. Smail beg Ferizbegović. Ali beg Suh aja. S to la c . Džafer beg Šenigdžić.. P otp redsjed nik. Prases — Predsjednik. Hasan eff. šeh ić, Burger- H. Sulejman beg Em inagić. P rije d o r. meister. M itglieder — Članovi. Potpredsjednik. Prases — Predsjednik. Haki beg Kapetanović. Mehmed eff. Šarić. Omer eff. Suša, Scheriats­ Hasan aga Turalić. richter. Derviš eff. Sm ailbeg ović. Mitglieder — Članovi. Emin eff. Brka. Ahmed eff. O p ija 6. Potpredsjednik: Hasan eff. Mehmedbašić. Osman beg H. SelimD. T u z la . šaćir eff. Grebigjela. begović. Ali eff. Alikodžić. Prases — Predsjednik. M itglieder — Članovi. H. Osman eff. Preić. S a ra je vo . Omer eff. Čirkinagić. H. Husrev beg Kapetanović, Prases — Predsjednik. Btirgerm. in Prijedor. Nije izabran. P o tp r e d s je d n ik . Hafiz Zekeriffa eff. Ib r išim o vić. �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. M itglieder — Članovi. Bakir beg Tuzlić. Veliid eff. Sm ailefendić. Mustafa eff. Berbić. Sefki eff. Gluhić. Galib aga H. Čelinković. Ahmed beg Sijercić. .lakub aga H. Begić. llasan aga Pasić. V a rc a r-V a k u f. Prases — Predsjednik. V is o k o . Prases — Predsjednik. Hasan eff. H. Mehmedagić. M itglieder — Članovi. Potpredsjednik. Hadži Hafiz Husni eff. Nu- H. Ariz eff. Imanović. Hifzi eff. Husejnagić. managić, Muderis. H. Hnsan aga Čatić. H. Malie beg Malicbegović. M itglieder — Članovi. H. Osman eff. Kazić. Abdaga Mulagić. Hilmi beg Zeeević. Salih aga Šehović. Mahmud eff. Bahtijarcvić. Potpredsjednik, ^ačir Pehović. M itglieder — Članovi. Ahmet aga Medić. Ago Cerić. Husejn aga Arnautović. Ahmed eff. Borić. & V iše g ra d . P r a s e s— Predsjednik. Osman aga Osmanagie. Potpredsjednik Nail beg Tvrtković. Mitglieder — Članovi. Mustafa eff. Kapetanovih. Sulejman aga Osmanagie. Mehmed eff. H. H alilović. Ali beg Teskeredžić. 197 Potpredsjednik. Husein eff. Dogi odo vić, Imam und Religionslehj er. V la s e n ic a . Ž up anjac. Prases — Predsjednik. Ibrahim eff. Džauhodžić, Scheriatsrichter. Potpredsjednik. Prases — Predsjednik. Feriz aga Dirdar. Nije izobran. — Noch nicbt. gewahlt. M itglieder — Članovi. Zenloa. Prases — PredsjeUnil*. Ibrahim aga N umić. Izet beg Kapetanović. Hafiz Omer Pehlivanović. Muhamed aga Gjulić. Abdulhamid eff. Serdare vić. Potprejds-j-e4 nik. Abdaga Talić. Mitglicdcj' — Članov.i. Muharem aga Hercegovac. Abdulhalim aga Arnaut. Arslau eff. Hercegovac. Husejn aga Ekmi ć. Z vo rn ik . Prases — Predsjednik. Muhamed bog Alajbegović. Potpredsjednik: H._ Žakir eff. Korkut. Mitglieder — Članovi. Atlaga Ahmedhegović. H. Mumiu eff. Hodžić. Žepče. 1-1. Ibrahim beg. H. NurbegoPri ses — Pr edsjednik. vić. Hafiz Mehmed Bajrić, Hodža. II. Ilasan 0 m e rka v a r o v i ć. F. Israelitische Kultusgemeindeii ili Bosnien-Hercegtmna. a) Israelitische Kultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo. Die Synagoge befindet sich in der Theresiengasse. Amtsstunden ihRabbinatsangelegenheiloii von 1— 2 Uhr nachmittags, Appelrpiai 42. K a ssier. Ignatz Konigsberger. Te m p e lvo rs ta n d . Josef Neuer, I. Vize-Prasdt. Moritz Klein. Bernado K lein, II. VizeV orsta n d sm itglied er. Prasdt. David Deutsch. O b e r-R a b b in e r. Jakob Bruckner. Leopold Kastenbaum. Samuel W e s z e 1, Dr. P ra se s. M. R o t h k o p f , D r. Bosnisehcr Eote 1910. A. Lowi. Armin Birnbaum. Leopold Hcim. Ch. Weitzner. Leopold Klinger. Simon W iener. Sigm. Lagus. Ferdinand Buclnvald. 14 �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 198 b) Israelitische Kultusgemeinde in Banjaluka. Pršises: Herr Dr. Max Frank. — R abbin er: Dr. Moritz Frankfurter. c) Israelitische Kultusgemeinde in Dolnja-Tuzla. Prfises: Moritz Lisska. — R abbiner: unbesetzt. d) Israelitische Kultusgemeinde in Bosn. Brod. P rases: Adolf Griinberger. V izep rases: Wilhelm Goldfarb. „Chevra Kadischa“ in Sarajevo. Die heilige Bruderschaft zur FOrderung des Krankenbesuches, der Leichenbestattung und dei Mildlatigkeit. Prases: Herr Siegmund Diamant. Oesterr.-ungar. isr. Frauen-Verein, Sarajevo. E h renprasidentin: Frau Rabbiner Dr. S. W e s ze l. Vize-P rasidentin: Frau Antoinelte R othkopf. (i. Spanioliscli-jMisclie Gemcindein Sarajevo— Spanjolskojevrejska obćina u Sarajevu. Bogomolja — Bethaus: Čemalušagasse 59. ' Predsjednik — Prasiđent: Herr Salomon J. Salom . Tajnik — Sekretar: Herr Benzion Pinto Harbac. !! B IL L IG S T E B E Z U G S Q U E L L E !! Moderne Anzug- FeineMilitar-und Beamtentuche aus reiner SchafblUllC W0|!e? Kammgarnen und Cheviots mit fein ausgefiihrten Dessins c t r iG P p * Oberzieher- und Winterrockstoffe in allen Farben--------- M in jeder Preislage, von der billigsten bis zur feinsten Qualitat zzr Jagd-Loden fiir Anztige, Mentschikoff, Havelocks, Joppen und Damenmantel — ■■ — Tuche fiir Bergleute und Feuerwehren !"ir llerAus~ Damen-Loden i. schdnsten Farbenschattierungen u. echten Farben empfiehltzu d. billigst. Preisen C A R L K O C IA N , T U C H F A B R IK HUM POLEC, BOHM EN Muster zur Ansicht franko IPF" Wunschgema(J nach M a f i a n g a b e lasse icli von hiesigen geschickten Schneidern A n z t i g e v e r f e r t i g e n �199 H IV. Abschnitt. — IV. odsjek. Der Aufienhandel Bosniens und der Herce­ govina im Jahre 1908. Der Gesamtverkehr Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1908 betrug nach dUm Getvichte 13,892.587 q, wovon 3,329.163 g = 23-96Afa ■auf die Einfuhr und 10,563.424 q — 76-04 % auf die Ausfuhr entfielen. Vergieichen wir diese Daten mit jenen der Vorjahre, so ergibt sich, da6 die Einfuhr ziemlich iangsam, die Ausfuhr stark zugenommen hat. Es betrug namlich: • die Einfuhr im Jahre 1904 2,475.828 q die Ausfuhr iin Jahre 1904 9,001.464 q , , „- , -1905 2,805.350 q , , „ , 1905 9,179.835 $r V “ ,' -. 1906 2.855.0007 , ; „ . 190610,514.709 q ■\ . i ‘. ; . " 1907 2,881.6292 . 1907 9.719.Š34} -' Der grafite Teil der nach delti Gewichte ausgetviesenen Ausfuhr entfallt ahch im Jahre'1908 auf die Rohprodukte Und Halbfabrikate 8,832.751® == 83-62 %, toahrend die exportierten Fabrikate die Gewichtsmenge von 1,730.673 q — 16'38°/o erreichten. Von denRohprodukten und Halbfabrikaten kommen in erster Linie in Betracht: Sagetvaren (3,107.463 g), Bau- und IV^fkliok, (1<1-26.147 g), Braunkohle (t,lf 3.61 ( g), Brennhokt (522,863-;®), Eisenerz (385.992 g). Der Gesamtexport dieser Warengruppen allein erreichte uber 6,000.000,q. ..... . . ... In der Einfuhr dagegen spielte im Jahre 1908 Mais (574.035) und Mehl (405.743 q) die Hauptrolle. ■ Der! Viehverkehi- ist nicht riach đem Gesvichte, sondem nach der Stuckzahl aušgevviesen. Damach betrug der Viehexport im Jahre 1908 274.063 Stuck, welchem ein Import von 19.612 Stuck gegenubersteht. Ausgefuhrt wurden im Jahre 1908 13.422 Pferde, 68.513 Stuck Rindvieh, 122.054 Schafe, 58.039 Ziegen und 10.751 Schweine.ini lebenden Zustande. An geschlachteten Schweinen wurđen 18.220 Stuck ausgefuhrt. Der Gesamtverkehr im Jahre 1908 hatte einen Handelswert von 230,637.659 K, wovon auf die Einfuhr 121,686.385 K = 52-76 %, auf die Aus­ fuhr 108,951.274 K = 47-24 % entfielen. Die Handelsbilanz schloB demnach uiit einem-Passivsaldo von 12,735.111 K. Von der gesamten Ausfuhr entfielen auf Rohstoffe mit Inbegriff des Viehverkehrs' 66,615.714 K, auf Fabrikate 42,335.560 K; an der Einfuhr Mngegen partizipieren die Rohstoffe mit 30,163.937 K, die Fabrikate mit 9h522.448 K. Bosnischer Bote 1910. 15 �200 Bosn.-herc. Hanđels- und Gewerbekaramer in Sarajevo. Die grfiBteAusfuhr dem Werte nach haben folgende Warengattungen gefunden: Sagewaren 24,176.062 K, Ochsen 7,241.490 K, gedorrte Pflaumen 6,059.680 K, Bau- und Werkholz, Eisenbahnschwellen, FaBdauben 6,402.289 K, Felle und Haute 3,101.787 K, Eisen und Stahl 3,651.960 K, Weizen 2,497.827 K, Soda 3,062.442 K,' Kube 1,931.300 K, Spirituosen 1,054.985 K, Fleisch 1,237.023 K, Hafer 2,530.142 K, Geflugeleier 1,397 078 K, Atznatron 1,959.810 K, Schafe 1,464,648 K, Rohtabak 1,115.183 K, Kalziumkarbid 1,925.188 K, Roh- und Alteisen 2,156.354 K, Mineralol, raffiniert 950.739 K, Žellulose 3,446.015 K.V 'r / Dagegen verzeichnen eine bedeutende Einfuhr: Kleidungen, Wasche, Putzwaren 8,823.795K, Mehl 25,538.457 K, Eisen- und Stahhvaren 6,682.126 K, Kaffee 6,482.739 K, Baumwollstoffe, Strick- und Wirkwaren aus Baumwolle 3,844.338 K, Maschinen und Masehinenbestandteile 4,410.814 K, Leder und Leđemaren 3,956.269 K, Baumwollzwirne und Garne, Watta 3,302.464 K, Spirituosen 2,194.904 K, Zucker, raffiniert 3,166.235 K, Wein 1,315.660 K, Reis 1,466.471 K, Butter und Fett 1,408,740 K, Kaffeesurogate, Schokolade etc., 1,675.432 K, Schafwolistoffe 777.715 K und zahlreiche andere Industrieartikel. Im ganzen ergibt sicb, daB die Handelsbilanz Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1908 in Rohprodukten um 36'5 Millionen Kronen aktiv, in Fabrikaten aber um rund 49 Millionen Kronen passiv war. Die Klage, daBBosnien mit seiner.Industrie derMonarchie Konkurrenz mache, istdaher widersinnig; es istim Gegenteil fur die Csterreichisch-ungarische Fabrikation ein ausgiebiges Absatzgebiet,,,^. ; - .. . = i, Bosniseh-hereegovin isehe Handels- und Ge: r vverbekammer in Sarajevo. Ilosansko-hercegovčka trgovačko-obrtnička komora u Sarajevu. (Konstituiert im Jahre 1909 — ustavljena u god. 1909.) Prasident—•predsjednik: B erković Nikola, Direktor def priviligirten Landesbank in Sarajevo. ; 1. Vizeprasident — podpredsjednik: Salom Ješua D., Bankier in Sarajevo. . 2. Vizeprasident — podpredsjednik: H am ić Ahmetaga, Kesselschmied in Sarajevo. Provisorischer Vorsitzender — privremeni predsjednik: Šahinagić Avdaga, GroBkaufmann in Sarajevo. , . . . .tirl Kammerrate — komorski vijećnici: a ) H a n d c ls s c k tio n — t r g o v a č k i o d i o : Baruch Elias, Handelsagent in Sarajevo. Budimirović Ivo in Travnik. Geković Bisto P., Kaufmann in Sarajevo. Cikota Nikola, Kaufmann in Bos. Dubica. Fleischmann Josef, Direktor in Sarajevo. Gašić Risto in Varcar-Vakuf. Gero Moritz, Direktor der ung. Handels-Aktien -Gesellschal't in Sarajevo. Jovanović Gjorgjo^ GroBkaufmann in Dolria Tuzla. Henda Ahmedaga, Kaufmann in Sarajevo.. Kajon Elias Avram, Kaufmann in Sarajevo. Klein Bemardo, Kaufmann in Sarajevo. Kraljević Vaso, Grofikaufmajm in Sarajevo. . ' • -' • •• Kučukalić Mujaga, GroBkaufmann in Breka, __ Milosavljević Simo in Gračanica. Milošević Franjo, Kaufmann in Kreševo. Mitrinović Svetozar, Kaufmann in Prijedor. �Bosn.-herc. Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo. Mrčić Ivo, Kaufmann und Vizebiirgermeister, Čapljina. Muhamedagić Izet, Kaufmann in Bihać. Pešut Jovo, Kleiderh&ndler in Sarajevo. Ribica Ibrahim, Kaufmann in Mostar. 201 Rothkopf Moritz, Dr., Advokat Savič Vaso N., Alipašinmost. in Sarajevo. Stanivuković Gjorgjo, Kauf­ Šabanović Asimaga, Kaufmann mann in Krupa. in Sarajevo. Stokanović Pero, Kaufmann in Salić Muhamed, Kaufmann in Dolna Tuzla. Sarajevo. Šantić Pero, Kaufmann in Mostar. b ) G e w e rb e s e k tio n — o b r t n i o d i o : Alkalay Mordo, Gewerbelreibender in Fojnica. Alkalajr S. D., Fabrikant in Sarajevo. Banić Jovo, Gewerbetreibender in Mostar. Braun August, GroUindustrieller in Sarajevo. Cengić Franjo, Schlossermeister in Banjaluka. Culić Tode, Gastvvirt in Krupa. Damjanović Risto H., Kiirschner in Sarajevo. Daneš Karl, Selcher in Sarajevo. Djero Hadži Mehaga, in Travnik. Flegr Johann, Anstreicher in Sarajevo. Hartmann Richard, Fabriksdirektor in Usora. Horvath Franz, Baumeister in Sarajevo.. Ibrahimpašić Muhamedbeg, Miihlenbesitzer in Bihać. Israel Josef, Industrieller in Sarajevo. Jefl anović Gligorije, Realitatenbesitzer in Sarajevo. Kalamut Ivo in Fojnica. Lušina Anton, Steinmetz in Sarajevo. Panić Mflan.Kaufm. in Bjelina. Papo Abraham Jos., Liquerfabrikant in Sarajevo. Proche Gustav, Apotheker in Brčka. Racher Karl, Fabrikant in Sarajevo. Rakić Stojan P., Schuhmaehermeister in Bos. Gradiška. Sadik Avram Levi, Strumpfwirker in Sarajevo. Schossberger Louis, Fabriksdirektor in Kreka. Steinmetz Franz jun., Holzindustrieller in Sarajevo. Subotić Nikola, Schuhmacher in Bjelina. Tadić Ante N. in Livno. Vukasović Ivan, Gevverbetreibender in Stolac. Zildžo Mehaga, Opankenmacher in Sarajevo. r>---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- — --------- n M O D E M A N U FA K TU R PAŠTAR & RUŽI Ć r - -■ . I*. Sarajevo, Cukovićgasse 1. Rcichstes und modcrnstcs Lager in Herren-, Damenund Kinderschuhen 9 ®9 ®9 ®9 ®9 ®9 ®@s@ BILLIGSTE P R E I S E ^ © Das P. T. Publikum wird hoflichst zum Besuche eingeladen. Kein Kaufzwang. Muster werden aufWunsch ®@<3 ©(5 S)(3 9 @9 gs<5 SS<2 franko ZUgestellt 9 3 9 <5 ®®9 SS<sSSS<5 SK5 15* �202 Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung und der Branche, mit dem Stande vom 1. Oktober 1908. Iskaz svih protokoliranih tvTdaka u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 1908.) a) Im Kreise Sarajevo. J b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik vmd Dolnja Tuzla. A b k iirz n n g e n — K r a t ic e . Bez. = Bezirk. ■' Kf. = Kreis. kot = kotar. ffŠarV^Sarjgevd^. j m « « J ’ * (ein Stera) == GemisćhtwaretLhandIer.. ** (zwei Sterne) = Manufakturwarenhandler. *** (drei Sterne) .== Eisenwarenhandler. f (ein Kreuz) == Tiehfianđler und Fleischer. r\ * " Tr" $ fT 'T t f (zwei Kreuze) == Konfektionare oder Galanteriewarenhanđler. Gastw. = Gastwirte. H. = Hađži. Modw. = ModewarenMnđier.• Produktenhdl. = Lanđes-Produktenhanđler etc. . a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaffcen — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. . GegrUndet 1893. Eingezahltes Aktienkapital 2,500.000 Kronen. Bierbrauerei. — Direktion: Prasiđent: Felix Kuranda. Viz’eprasident: Leopold.Lowy. Nikola Berković, Ferdinand Bloch, Salarnon Fischer, Dr. Josef Kranz, Albrecht Schmarda. Die Firma wird von zwei Mitgliedem' der Direk­ tion kollektiv gezeichnet Brauereidirektor Heinrich Reiter als Prokurist zeichnet unter den vorgeschriebenen Worten: „Aktien­ brauerei in Sarajevo,* kollektiv mit einem Mitgliede des Direktionsrates. �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaflen). 203 Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung und Vervvertung landwirtschaftlicher Produkte in Sarajevo. Gegriindet 1892. Das Stammkapital der Gesellschaft b esteht in 1,000.000 fl. 5. W. und zerfallt in 10.000 Stuck auf den Inhaber lautende volleingezahlte Aktieri zu 100 fl., welche nicht teilbar sind, erhbht auf K 2,500.000. FabriksmSBige Verarbeitung der Bodenprodukte und mčglichst gunstige Venvertung derselben. — Direktion: Ferdinand Bloch, Prases. Nikolaus Berković, Vizeprases. Baron Laczi Gutmann, Dr. Josef Kranz, Dir. Cron, Leopold Lowy, Albrecht Schmarda. Leitend. Dir: Richard Hartmann. — Die Firma wird von zwei Mitglieđem der Direktion kollektiv gezeichnet. Društveni dom u Sarajevu, zadruga s ograničenim jamčenjem. Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, Gendssenschaft mit beschrankter Haftung. Gegrundet 1899. Unternehmungen und Gesellschaften unterzubringen, Raumlichkeiten besorgen zur Abhaltung von Konzerten, Tanzunterhaltungen etc. Direktion: Radoslav Cvjetičamić, Prases, Josef von Vamaš, Vizeprases, Samuel Fehćrvary, Kassier, Direktionsrate: Esad eff. Kulović, Matthias Ribarich, Vuko Gjukić, Vaso Kraljević, NikolaRaj ković, Salom JeŠua D . Ersatzmanner: Josef LOschner, Ludr wig Jungwirth. Fojnicaer Bergdirektion der Oberungarischen Berg- und Hiittenwerks-Aktien­ gesellschaft. Gegrundet 1904. — Das Stammkapital ist mit 4,000.000 K festgesetzt und zerf&llt in 20.000 Stuck volleingezahlte Aktien. Zeichnet Bergingenieur Josef Fucsko. Handels- und Tfaiisport-Aktiengesell­ schaft in Šarajevo. Gegrundet 1898.’ Das Aktienkapital ist mit 2,000.000 Kronen bestimmt lind zerfallt tn 10.000 Sttick auf den Inhaber lautende Aktien zu 200 Kronen, welche nicht teilbar sind. Die Direktion besteht aus fiinf Mitgttedern, und zwar: Joh. Bapt. Schmarda, Wilhelm Sachsel, Albrecht Schmarda, Dr. Julius Hitter v. Fritsch und Hans Schmarda, alle in Wien. : Speditionsgesch&ft, Warenkommissionsgeschaft. Verkehrs- und Transportgeschafte aller Art. An- und Verkauf sowie die Ver­ arbeitung von Waren und Rohprodukten etc. — Direktion: Johann Bapt. Schmarda, Wilhelm Sachsel, Albrecht Schmarda, Dr. Julius Ritter v. Fritsch, Hans Schmarda. — Die Prokuristen: Gustav Kora, Ottomar Svoboda, HansVogt, Heinrich Redlich,RichardBechine, Heinrich Peter und Julian Czar. — Die Firma wird von zwei Direktionsraten oder einem Direktionsrate und einem Prokuristen kollek­ tiv gezeichnet. - Islamska ' dionička štamparija (tiskara) 1904. — Islamitische Aktiendruckerei ‘ ih Sarajevo, Ferhadija 23; ’r.i -r ’ Uplaćena temeljna glavnici od 75.000 K u 1.500 dionica po 50 K. — Firmu potpisuju 2 člana ravnateljstva zajednički. Ravnatelj: Dr. Halidbeg Hrasnica; podravnatelj i pro­ metni upravitelj: Sejid Ali beg Filipović. Nadzorno vieće: Abdaga Šahinagić, Ademaga Mešić, Mustafa eff. Mujagić i Fehim eff. Spaho. Gegenstand der Unternehmung ist Betreibung der Hypothekar- und Mobiliar-Kredit sowie samtlicher in das Bank- und Waren:7WO : fach einschlagender Geschafte. Das Gesamtkapital ist mit 20,000.000 K festgesetzt wovon 50 Prozent eingezahlt sind, und zerfallt in volleingezahlte 100.000 Stiick Privilegierte L andesbank furB osnien und J auf den Inhaber lautende Aktien zu 100 K. Hercegovina, Direktion: Gouvemeur: Geh. Rat Maximilian Jansekovvitsch; erster Vize-Prisident: Felix Kuranda; zweiterVize-Prasident: ErwinBaron Roszner vonRosenegg; dritterVize-Prasident: Esšad eff. Kulović; Mitglieder: Dr. Friedrich Graf Deym-Stritež; Gligorije Jeftanović; Wilhelm Freiherr von Kolbensteiner; Ibrahim eff. of, .•‘hnvn. vje'*. : ir.-i; -a �204 ProtokoUierte Firmen in der Hauptstađt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Kučukalić; Vinzenz Lekki, Hofrat; Nikola Mandić, Dr.; Markus Hugo, Direktor; Vetler von der Lilie, Graf Moritz, Dr.; Wurmbrand-Stuppach Wilhelra, Graf. Aufsichtsrat: Prasident: Salomon Fischer; Mitglieder: LudwigMeiio; Vladislav Nieć, Dr.; Bela Rechnitz. Leitende Diiektoren: Hofrat Vinzenz Lekki, Nikolaus Berković;StellvertretendeDirektoren: Volkert Ernst u. Hoffmann Josef. Prokurist u. Chef der Bureaux: GjukićVuko; DeutschDavid, Chefder Warenabteilung; VrignaninGjuro, Dirigent der Filiale Banjaluka. Dirigenten der Filialen: Vrignanin Gjuro (Banjaluka); Klein Max (Mostar); Vaso Puškar (D6nja Tuzla); Josef Dormuth (Bjelina); Hugo Eberhardt (Brčka). Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo,— Aktiengesellschaft. — Kreditna banka i šte­ dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. — Gegrundet 1906. Das Aktionkapital der Gesellsi haft besteht in K 300.000 und zerfallt in 1.500 Stuck auf den Inhaber lautenden volleingezahlten Aktien. Singer Go. Nahmaschinen-Aktiengesellschaft. Errichtet 1898. Der Verwaltungsrat besteht aus den Herren: Dr. Moritz Rothkopf als Prasident; Ludwig Jungwirth als Vizeprasiđent; Nikola Berković, Gustav Danczak, Josef Z. Danon, Mahmutbeg Fadilpašić, Ignaz Kdnigsberger, Heinrich Reiter, Avram D. Salom, Ernst Volkert. Leitender Direktor: Karl Marek. Reprasentant: Ferdinand Kreft in Sara- Srpska dioničarska štamparija. 1904. Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 dionica po 50 K od kojih uplačeno svih K 100.000-—. — Firmu podpisuju zajednički 2 člana upravnog odbora. , Ungarische Handels - Aktiengesellschaft, Filiale Sarajevo. Aktienkapital 20 Millionen Kronen. Reserven 7'/ 2 Millionen Kronen. Bank- und Warenabteilung. B ankabteilu ng befaBt sich hauptsachlich mitWechsel-Eskompte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Gbernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren; Valuten und Devisen; Effektuierung von Borsenauftragen auf allen Platzen; Darlehen auf Wertpapiere, Lose; Ausstcllung von Kreditbriefen, Anweisungen auf alle in- und auslandische Platze; Inkasso; Wechselstuhengeschafte; PanzerSafe-Deposit. , . W a ren a b teilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen auderen das Warenfach betreffenden Geschaften. (Siehe Naheres Abschnitt VI.) . Varešer schaft. , .. Eisenindustrio - Aktiengesell­ , • Spar- und VorschuBverein der Bediensteten der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphenanstalt in Bosnien-Herzegovina, Genossenschaft mit beschrankter Haftung, 1906. Direktion: Felix Kuranda, Johann Bap­ tist Schmarda, Leopold Lčwy, Salamon Fischer, Franz Poech. Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. N Prasident: Komelius von Kozmutza, Vizeprasidenten: Doimo Missettich, Josef Schidlo; Oberbuchhalter: Heinrich Togner, weitere Direktionsmitglieder: Ludwig Garkis, Rudolf Hawliczek, Heinrich Kuchaf, Sebastian Mahrle, Eduard Mikscb, Josef Mlinek. Die Firma wird von zwei Mitgliedem kollektiv gezeichnet. �Protokollierte Firmetf in der Hauptstađt Sarajevo (Aktiengesellschaften). 205 Die Direktion besteht aus nachstehenden Mitgliedem: Prasident: Felix Kuranda; Vize* Prasident: Vincenz Lekki; Direktionsrate: Nikola Berković, Risto H. Damjanović, Gustav Dariczak, Vuko Gjukić, Dr. Vladislav Nieć, Avdaga Sahinagić, Josef von Vancaš, Emst Volkert. Regierungskommissfir: Dr. J. Kehlmann. Leitender Baudirektor: Josef von Van­ caš, kgl. Baurat. Die Firma wird kollektiv von zwei Milgliedern der Direktion gezeichnet. ' Sitz der Gesellschaft: Sarajevo, GemalušaNr. 114. Bosnisch-hercegovinische Bauaktien-Gesellschat't in Sarajevo. — Bosansko-hercegovačko gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. . Gegrundet 1907. Das Gesellschaftskapital ist mit K 500.000 festgesetzt und zerfallt in 5000 Stuck volleingezahlte Aktien zu je K 100. Dasselbe kann aber iiber BeschluB einer Generalversammlung durcli Ausgabe vveiterer Aktien zu je K 100, die ebenfalls voli einzuzahlen sind, bis auf deu BetragvonK2,000.000 erhGht vverden. Gegenstand des Untemehmens. 1. Die Projektierung und Ausfuhrung von Bauten aller Art fiir eigene oder fremde Rechnung, wie Hoch-, StraBen-, Wasserleitungs-, Bevvasserungs- und Entvvžisserungs-, Kanalisierungs- und Eisenbahin-Bauten, Herstellung von Elektrizitatsvverken und Leitungen u. dgl.; 2. Die Verwertung der von der Gesellschaft fOr eigene Rechnung ausgefOhrten Bauten; 3. Die Ervverbung und Vervvertung von Liegenschaften,BaulichkeitenunddinglichenRechten jeder Art, ferner die Parzellierung von Baugriinden und sonstigen Liegenschaften. 4. Die Ervverbung und đerBetrieb vonUnternehmungen zur Herstellung, Gevvinnung oder Verarbeitung vonBaumaterialien, sovvie der Handel mit ietzteren; 5. Die Ervverbung und Ver­ vvertung vonPatenten, welche mit demZvvecke der Gesellschaft in irgendvvelchemZusammenhange stehen; 6. Die Grundung von und Beteiligung an Untemehmungen jeder Art, vvelche die obenunterl—5angeltihrtenGesch5ftszweige zum Gegenstande haben. Eigene Ringofen - Ziegelei. Generalvertretung der Eternitvverke Ludvvig Hatschek. Beamten-Spar und VorschuBverein, Genossenschaft mit beschrankter Haftung; 1907. Obmann: Kobler Geza, Dr., Hofrat. Obmannstellvertreter: GvijetićaninRadoslav, Finanzrat und Grassl Georg, Regiemngssekretar. j Centralna banka i štedionica, dioničko društvo. — Zehtralbank und Sparkassa-AktienGesellschaft. — (Osnovano — gegrundet 1908.) — Sarajevo. Temeljna glavnica iznosi750.000K sastoji se iz 7500 dionica po 100 K od tojih je upla­ ćeno 40°/o t. j. 300.000 K. Podpisuju dva člana ravnateljstva. U ravnateljstvu su Alkalay Ašer, Horvat Franjo, Dr. Nikola Mandić, Ivo Mrčić, Ivan Pavičić, Isak A. Salom, Ivan Vukasović, Adam Kamer. Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gustav Mechtersheimer. Stammkapital 1,000.000 K; 1907. Direktion: Prasident Adolf Zala. Mitglieder: Josef Diirr, Theodor Frank, Ignaz Hoffmarm (geschaftsfuhrender Direktor) und Dr. Diogenes; Petrović. Prokurist: Julius Martius. Die Firma wird von zvvei Direktionsmitgliedern oder einem Direktionsmitglied und einem Prokuristen oder von zvvei Prokuristen kollektiV gezeichnet. | - i(l Gegenstand der Unternehmung ist:' Gevvahrung vom KmetenablOsungs - Darlehen zumZvvecke der Ablosung desKmeten-Grundsi.iickes, Betreibung der Hypothekar- und Mobilar-Kredite sovvie samtlicher indasBank-und Warenfach einschlagender Geschafte etc. etc. Das Stammkapital der Gesellschaft ist mit 20 Millionen Kronen festgesetzt. Hievon �206 Protokollierte Firmen in der Hauptstađt Sarajevo (Aktiengcsellschaften)'. Privilegierte Agrar- und KommerzialBank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo 1909. sind 8 Millionen Kronen zerlegt in 40.000 auf ! den Oberbringer lautende Aktien a 200 K emitiert, und 2,400.000 K eingezahlt. Direktionsmitglieder sind: Leo Lanczy, Philipp Weiss, Franz Vas, Adolf Zala, Rizabeg Kapetanović, Dr. Lazar Dimitrijević, Jesua Salom. Direktoren: Dr. Georg Grassl, Regierungs! sekretar und Geza Stut. i Gegenstand: Fiir den eigenen Hausbedarf der Mitglieder unverfalscht, in guter Qualitat und zu moglichst billigem Preisen durch Einkauf im GrolSen zu beschaffen oder durch eigene. Erzeugung herzustellem ». •• i! Beamten - Konsumverein, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Sarajevo 1909. Verwaltungsrate: Adolf Kunerth, Baurat, als Obmann; Karl R. V. Chronfhal, Inspektor, Obmannstellvertreter: Franz Winkler, Rech'nungsrevident; Franz Topić, Kanzleioffizial, als Ersatzmanner: Franz Zimmerrnann; Eđmund Stoger; Stefan Knežević. Die Zeichnung de.r Firma erfolgt durćh Obmann oder dessen Stellvertreter und ein* ; zweites Vorstandsmitglied. rv Podružnica, „Medjunarodne pripomočne zadruge „Balkan“ sa ograničenim jamstvom u Sarajevu 2909. , i tyLG:i : . ' 1 .* i - - - ' .A m V .-»V -H •; •d-.’l Svrha zadruge jest: da nakon smrti upisane osobe daje posmrtninu vlastniku članske iskaznice (police) odnosno njegovom zakomitom nasljedniku, te da oskudnim i siromašnim bolestnim ili inom nezgodom nastrađalim članovom podjeljuje novčane : potpore. Članovi ravnateljstva: Andrija Vuletić, predsjednik; Franjo Oblak, kao podpredsjednik; Fortimato Sarkotić kao blagajnik te Ivan Dasović i Anton Senk kao ravnatelji. — Podružnicu u Sarajevu zastupaju Milan Matasić i Janko Filetić koji su vlastni svaki pojedince istu zastupati i potpisivati., •' Osterreichische • Siemens - ŠehuckertWerke, Vertretung Sarajevo 1909. ' , rur/i f,a, ‘. vi - : : • ' •. : nđO Gegenstand: Herstellung von Maschineni,Apparaten, welche die Ausniitzung der Elektrizitat bezwecken und vermitteln. . Reprasentanten: - Ingenieur Ferdinand Gzernitzky und Vuko Gjukić, Prokurist der priv. Landesbank. ) . . .A Gegenstand: Vermahlung teils im Lande “ produzierten, teils importierten Getreides in ,d-T" 1 der eigenen zu diesen Zwecke erbauten ; . i ... » Dampfmuhle, Einkauf von Getreide zu diesem Zwecke und Verkauf der Mahlprodukten,, ■: • .-i sowie. die Vermahlung fiir , fremde Parteien (Lohnmiillerei). < . ,j . . , .,' “ J Sarajevoer Walzmuhl - Aktiengesellschaft Direktion: lbrahim eff. RaŠidkadić, Prasi1908, r, ;i. dent; Nikola Berković, Vizeprasident; Girolamo G. Salom; Josef Z. Danon; Aeim Babić, Heinrich Reiter; Ernst Volkert; Mujaga U •. i Smajiš; Ivo Marić und als Prokurist Jure i Keczkenitjr. .y'-j .-•‘■’j 'irrrhio-nii -jvlui i;;>.!»(*) d-.«Vh; • i Die Firma wird durch zwei Mitglieder der . V ! ' : V i; -A .e»n-.v'iiiK O i bal l Direktion gezeichnet. ■‘.•sVUlA '(■'..•f ; A ■ .*u .*.<• t lr X �Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. 207 Protokollierte Gesellschaftsflrm en in der H auptstadt Sarajevo. Ahmetasevjć aga Muhamed Hadži und Mujaga Smaiš, zeichnet jeder fiir sich. Prokuristen: Mujaga Ahmetasević und Neziraga Ahmetasević.. Aktienbrauerei (vide Aktiengesellschaften). Aktiengesellschaft fur Verarbeitung u. Venvertung lanđwirtschaftlicher Produkte (vide AktiengeseUschaften). Alkalay & Gomp. 1901. Erste bosn.-herz.Ziindwarenfabrik Gesellschafter: Salamon D. Alkalay, Isak G. Salom, Ješua D. Salom, Mojse D. Salom, Josef Israel; zeichnet , nur Salamon D. Alkalay. Altarac Rafael i Jakob J., jeder zeichnet fiir sich. 1906.** Bičakčić Mustafa und Salih, zeichnet jeder fur sich. 1907. Bosnische Baugesellschaft J.B. Schmarda & Comp. . 1900, Gesellschafter: Joh. Baptist Schmarda, Wilhelm Sachsel, Albrecht Schmarda und Dr. Julius Ritter v. Fritsch; zeichnen zwei Gesell­ schafter kollektiv. Braća H. Jusufagić 1902.** . Gesellschafter: Abdo und Muhamedaga Jusufagić; zeichnet jeder ftlr sich. Braća H. Jusufagić, Sogolj i Nanić Sarajevo 1909. Članovi društva: Avdija H. i. Muha­ medaga H. Jusufagić, Muha­ med Hamdi eff. Šogolj i Mujaga Nanić. Zeichen Hamdi Muhamed Sogolj aUein. 1909. Braća Grunwald, 1909. Gradjevni poduzetnici pod1 užnica Sarajevo' Gesell­ schafter: GruhwaldVilmosu. Mor. Zeichnet jeder fiir sich. Brosig Johann, Perko Johann & Gomp...Erste b. h. ver■ einigte Bau- und. Mobeltischlerei. Zeichnet: Johann Brosig, JohannPerko, Ferenz Joszt und Andreas Komatz, immer zwei kollektiv. Buchwald B. & Gomp. 1898, Buchhđlg. Gesellschafter: Netti und Ferdinand Buchvvalđ; zeichnet nur Ferdi­ nand Buchwald. Brunner & Gomp. 1903.*** . GeseUschafter: Adam Ka­ menar, Adam Kamenar und Friedrich Weller; zeichnen zwei Gesellschafter kollektiv. Buttazoni & Venturini 1898, Tischleovarenfabrik. Gesell­ schafter: Peter Buttazoni und.Ivan Venturini; zeichnet jeder fiir. sich. Avdaga und H. Ismet Demeridžić; zeichnetjederfur sich. Doboczky Stepban,von, Erben. Apotheker 1884. Gesell­ schafter: Vera, Stefan, Aladar, Ilonka und Irma; zeich­ net Sophie v. Doboczky. ; E skenazi i sin, ** 1908. Ge­ sellschafter: Abraham und Josef Eskenazi; zeichnet jeder fur sich. Fei'ngold Maxund Sophie 1909. Hoteliers. Feltrinelli Giuseppe & Gomp. 1897. GeseUschafter: Josef Feltrinelli und Angelo Feltri­ nelli; zeichnet nur Josef FeltrineUi (vide Hadžiči). Finzi Rafael Z. & Go. 1903, Holzhdlg. Gesellschafter: Rafael Z. Finzi, Elias Baruch und lsak Jak. Baruch, Jesua D. Salom, Mojse D. Salom, Avdaga Sabinagić, Josef M. Izrael und Theodor Suchy; zeichnet kollektiv: Avdaga Šahinagic und Josef M. Izrael oder Avdaga Šahihagić und Ješua D. Salom oder Ješua D. Salom und Josef M. Izrael. 1907. Franičević i Pavičić 1889, Weinhandlg. GeseUschafter: Ivan Pavičić und Nikola Franičević; zeichnet jeder GeseUschafter fur sich. Bajčetić braća 1904.** Gesell­ schafter: Aleksa und Gjorgjo Bajčetić; zeichnet jeder fur'sich. Bauunternehmung Albert ! , •Wohlgemuth’s Nachf. Horwath und Scheidig. Gesell­ schafter: Franz Honvath und Franz Scheidig; zeich­ net jeder fiir sich. , Besarović sinovi M. 1893*. ■-•Gesellschafter: Alexander und Gjordje Besarović, S6hne des verstorbenen Mićb. Besarović; zeichnet Alexander Besarovich. Bičakčić braća 1890, Riemerwarenhdlg. Bičakčić H. Salih & Gomp., Hadži Osmanović Ibrahim u. Kolonialwarenhdlg. Gesell­ Mehmed 1900.* schafter: H. Sahhaga, H. Hajrulahović braća 1898.* Ge­ Muhamed Mustafa und EdseUschafter: Hadži Abdul hem Bičakčić zeichnen die und Numan Hajrulahović. Firma H. Saliaga, Mustafa u. Hjrschl Josef & Comp. 1900, EdhemBičakčićj ederfur sich. iKommissionsgesch. Gesell­ Bičakčić Murat u. Fehim schafter: Josef Hirschl und 1898ft. ••!-!<,a. .< Bemhard Klein; zeichnet Bičakčić Mustafa und Ehdem Danon Isachar. 1908*. Gesell­ jeder fur sich. i drugovi — Prva islamska schafter: Albert Danon, agentura i- komisionama ’ Gaesar Danon, Salamon Da­ radnja:- u1 Sarajevu. Javni non, Moritz Danon; zeichnet Janesch u. Schnell, Bauunter­ članovi društva jesu'! Hadži Salamon Is. Danon. nehmung. GeseUschafter; , ssalih, Hadži Muhamed, Mu- Danon Bruder & Gomp. Janesch Raimund, Anton stafa i Ehdem Bikačić, iz 1901.** Gesellschafter: Al­ Schnell und Matthžlus GuseU; zeichnet jeder fiir sich. Sarajeva, Ce-' potpisivat — bert, Salamon und Isachar Danon; zeichnet nur Isachar Janičević i Jovanović. * 1908. S ^ t nur -M u sta fa und GeseUschafter: Milan Janidhem Bičakčić i to svaki Z. Danon. 1 ■ čević i Jovanović Ivan; se jeder fflr sich. Demirdžić braća 1904, Leđerzeichnen beide koUektiv. hdlg. Gesellschafter: Rašid �208 Protokollierte Gesellschaftsfirmen in đer Hauptstađt Sarajevo. und Franziska Lohner; zur Jovanović & Srškić 1904.** Zec. Zweigniederlassung Firmazeichnung nur Ferdi­ Gesellschafter: Gjorgjo J. Kobiljdol; zeichnet Risto S. nand Lohner berechtigt. Zec. Jovanović und Dušan Srškić; zeichnet nur Gjorgjo J. Jo­ Parna pilana iBosansko-hercevanović. govačka trgovina drva P. L. Manovil &Co. 1903.* * * Gesell­ Jean Wilhelm i sin; GesellBiankini i Bamjasz— Sara­ schafter: SlavoIjub Manovil , schafler Wilhelm u. Konrad jevo 1908. Javni drugari istog und Moriz Neufeld; zeich­ Jean, zeichnet jeder ftir sich. jesu: Petar Z. Biankini te net nur Slavoljub Manovil. Mavro Banyasz kao proku1907. Martinis & Klarić, Weinhapdristi: PavaoMatković i Julius lung 1909. Ramjasz, koji će firmu podKabahija braća 1893.* Gesell- Montiglia L. M. & Papo 1896. pisati kolektivno. Kolunialwarenhdlg. Gesell­ schafter: Ibrahim und Suljo schafter: Leon Mojse Monti- PeŠut J. & Comp. 1904.** Kabahija; zeichnet nur Suljo Gesellschafter: Jovo Pešut glio und Isak Gavriel Papo; Kabahija. und Demitrije Dm. Kočević; zeichnet nur Leon Mojse Kabiglio Fratelli. 1908.* Ge­ zeichnen beide kollektiv. Montiglio. sellschafter: Jakob und Elišan Kabiglio ; zeichnet jeder Moskovvits Farkas es tarsa, Pešut i Polić 1890, Konstantinopeler Warenhdlg. Ge­ Filiale der Nagyvarader fiir sich. sellschafter: Jovo Pešut, Stiefel- und SchuhwarenKajon Elias A. & F. Bohm. Stevan Pešut und Spasoje fabrik 1909. 1908. ** Polić; zeichnet jeder fiir sich. Karasalihović braća 1901.** Mulahamiđović Zahiđ 1903.** Petrović & Comp. KommisGesellschafter: Zahid MulaGesellschafter: Muhamedaga, sionsgeschaft-Gesellschafter hamidović und Mustafa Slo­ Mujaga und Alija Karasali­ Alexanđer Petrović, Paul boda; zeichnenjeder fur sich. hović; zeichnen Muhame­ Kukutsch und Theodor Endaga u. Mujaga jeder ftir sich. Mula Ahmetović Alija u. Sulejenkel; zeichnet jeder ftir man 1890.** Gesellschafter: Klein Brtider 1903.* Gesell­ sich. 1907. Alijo Mula Ahmetović ■u. schafter: Moriz unđ Gćza Sulejman Mula Ahmetović; Pinto Mosko und Ctisar SumKlein; zeichnet jederfursićh. bulović, zeichnet Casar zeichnet jeder fur sich. Rratochvvil & Reibel, vormals Sumbulović, 1907. i Kraczmer 1901. Klavier-und Musikinstrumentenhdlg. Ge­ Nanič Braća, Holzhdl. 1908. Pletikosić braća 1891, WeinGesellschafter: Muhamed u. hdlg. Gesellschafter: Nikola sellschafter: Dominik KraAvdaga Nanić; zeichet jeder Pletikosić u. Ivan Pletikosić; tochvvil und Anton Reibel; ftir sich. zeichnet nur Nikola Pleti­ zeichnet jeder ftir sich. kosić. . .K Krestan Josef & Comp. 1896, Nanić Hadži Avdaga, Šehić Hafisović. Gesellschafter: Pop de Alamor & Komp. 1907. Schneiderei. Gesellschafter: Hadži Avdaga Nanić, EminFotograf. Gesellschafter: , Josef Krestan und Friedrich aga Šehić und Ibrahimaga Sobin Popde Alamor und Nemecek; zeichnet jeder ftir Hafisović; zeichnet H .'Av­ Jakob Abinun; zeichnet sich. daga Nanić u. Eminaga Šehić. jeder fiir sich. ' KujundŽija Mustafa u. Ahmed NiemČević Ahmet u. Hadži Preiner J. & Comp. 1884:ft 1894 **. Mehmed 1890*;zeichnetj eder Kumašin braća 1905*. Gesell­ Firmainhaber Josef Preiner. fUr sich. schafter: H. Muhamed, AbNiemčević Smaiš, Mujaga u. dulah u. Ahmet Kumašin; Racher- & Babić 1894.*^* Vejsilaga 1905.* Zeichnet zeichnet jeder fur sich. Gesellschafter: Karl und jeder fur sich. Fritz Racher; zeichnet jeder Neuer Josef und Julie 1890, ftir sich. ' ■i LagusKarl, Mijić Ivan u.David Modistengeschaft und Glas- Raguz braća 1893.* Gesell­ M. Israel 1893, Sodawasserund Porzellanwarerihdlg.; schafter: Ivan, Petar u. Anto fabrik. Gesellschafter: Karl zeichnet nur Josef Neuer. Raguz; zeichnet nur Ivan Lagus, Ivan Mijić u. David Raguz. •.’ i i Osmajiš H. Husein i H. Hašim M.Israel; zeichnen kollektiv. 189.0, Kupferschmiede; zur Šabanović H. braća 1905.*] Levi Avram S. i brat. Gesell­ Firmazeichnung nur H. schafter: Avram S. Levi u. Gesellschafter H. Suljaga, Husein Osmajiš berechtigt. Isak S. Levi; zeichnet jeder Ašimaga u.. Fajzaga ŠabaOttermann & Cons., Exportfiir sich. nović; zeichnetjeder fiir sich. verschleifi der staatlichen Šahinagić A. & A. 1892*. Ge­ Levi & Co., društvena ciglana bosn.-herc.Tabakregie 1891. i. piljana. • Gesellschafter: sellschafter: Ahmetaga, u. Gesellschafter: Otterman ; Avdaga Šahinagić, Josef Z. Abdaga Šahinagić; zeichnet George und Eduard ManDanon, Isak A. Salom, Josef jeder ftir sich.: > heim, Kaufleute, in Wien; Šahinagić, Salom, Besarović Hirschl & Komp., Salomon zeichnet jeder ftir sich. Leon Levi; zeichnet: Josef & Comp. 1898, Transport. Z. Danon, Isak A. Salom und gesellsch. Gesellschafter: Av­ Avdaga Šahinagić. Pamučina Pero J. i drug. daga Šahinagić, Ješua D. Lohner Ferdinand 1892,Gastw. 1901.* Gesellschafter: Pero Salom, Risto Gj. Besarović, Gesellschafter: Ferdinand J. Pamučina und Risto ,J. Ahmetaga Henda, Mujaga �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Glodjo, Vaso S. Kraljević, Firma Isak A. Salom & Fratello, lsak Hay Sumbulović, Isidor M. Israel, Isidor S. Salom und Josef Fleischmann; zur Firmazeichnung sind berechtigt: AvdagaŠahinagić, Ješua D. Salom und Risto Gj. Besarović, und zwar zwei kollektiv. šalabalić & Vodenelis, Kommissions- und Agenfurgeschaft 1906. Gesellschafter Luka Šalabalić u. Košta Vodenelis; zeichnet jede:? ' ftir sich. Salom J. & M. 1903, Bankhaus. Gesellschafter: Ješua D. Salom, Mojse D. Salom; zeichnet jeder Gesellschafter fiir sich. Salom Daniel Mojse 1900. ** Gesellschafter: Daniel Mojse Salom, Ješua D. Salom und ■ Mojse D. Salom; zeichnet nur Daniel Mojse Salom. Salom lsakA.&Fratellol893.* Gesellschafter: Isak A. Sa­ lom und Ješua A. Salom; zeichnet jeder fiir sich. Salom Salomon i Mojse 1890, Agenturgeschaft. ..Gesell­ schafter: Salomon Haim, A . Salom und Mojse A. Salom; zeichnet jeder fiir sich. , Schvvarz Wilhelm et Comp. 1908. Agentur- und Kommissionsgeschaft. , 209 SeferdŽi Briider 1900, * Seifen- Steiner Josef 1900. * Gesell­ fabrik. Gesellschafter: Georschafter: Josef Steiner und gios, Gregorios, KonstanFilipp Steiner; zeichnet jeder tinos, Thomas, Evangelos fiir sich. und Alexander Seferdži; zur Sumbulović Isak Samuel Haj Firmazeichnung sind Geor1901. Bosnisches Kunstgegios, Gregorios und Konwerbe. Gesellschafter: Isak stantinos Seferdži, und zwar Samuel Haj Sumbulović und jeder fiir sich, berechtigt. Samuel lsak Sumbulović; zeichnet jeder fiir sich. Semiza sinovi R. 1893, Weinhdlg. Gesellschafter: Jovo, Miho und Lazo Semiza; Tiskara Vogler i drugovi, kozeichnet jeder fiir sich. manditsko društvo 1905; zeichnet Rudolf Vogler. Simić, Ripperger & Manojlović Trifković i Komp. 1909. Knij1903. *** Gesellschafter: žara i papirnica. Pođpisiva. Simeon Simić, Viktor Rip­ samo: Luka Šalabalić. perger und Mirko Manoj­ lović; zeichnet jeder fur sich. TJnionbank. Priv. Abteilung Skladište brašna grofovskog fur Bosnien und Hercego­ Kuhenskog valjnog paro­ vina 1888, Bank-, Kornmismlina u Nuštru 1904. Gesell­ sions-, B6rse- und Wechselschafter: Graf Dragutin geschaft. Khuen-Heđerv&ry und Graf Hinko Khuen-Belasi; zeich­ net Prokurist Wenzel Stje­ VasiljevićJovo u. Risto, Agen­ pan Hirašek. turgeschaft. Gesellschafter: Nikola u. Vladimir Vasiijević; Srpska Štedionica (zadruga sa die Firma zeichnet Nikola ograničenim jamstvom) Vasiijević.. . firmu potpisuju 2 člnnaupravnog odbora zajednički. Stanišić Pero u. drug. 1898, Žunar & Komp., komandilno Glas- undPorzellangeschaft. društvo za izvagjarije graGesellschafter: Pero Stani­ đjevnih poslova. 1!)U8 ; zeich­ šić und Mihajlo Trebić; net Stjepan Žunar- u.rjd Ivan zeichnet Mihajlo Trebić. Kralj. , P rotokollierte Einzelfirm en der H au ptstadt Sarajevo. Abinun Abram D. 1894.* Abinun Samuel S. 1905, Phor tograph. Adler Bela, 1908, Produktenhandlung. Ajvazović Sava, 1909, Gastwirt. Ahmetašević Muhamedaga 1890, Lederhandlung. Alevy Gabriel, Agentur und K om m ission 1907. Aljinović Ante, 1897, Gastwirl. Alkalay Ascher S. 1901, Le­ derhandlung. A[kalay Menachem M. 1884.** Alkalay S. D. 1905, Zigarettenpapierfabrik. Altarac Abrah. Mayor1897.*** Altarac S. Salomon 1905.*: Altarac Juda R. 1894.* AUarac Jakob Majer 1903. Altarac Rafael Majer 1898.** 'JPPel Osias 1904, Tischler. At»as Rafo 1884 * Baruch Elias 1890, Agenturg. Baščaušević H. Edhem 1905.* Benischko Viktor 1900, Apoth. Besarović Risto Gj. 1890.* Besarović Bisto M. 1893, Mazedonische Warenhandlung. BesednjakStefanl897, Backer. Bičakćić Salihaga 1884, orient. Warenhandlung. Borsatto Giuseppe 1890, Šandhandler. Brača BaŠagić. 1908 *. Buchhandlung. Besitzer der Firma: Osmanbeg Bašagić. Braun August 1884, Bau- und Baumaterialienunternehmg. Brehm Ignaz 1.897, Spengler. Brocćhi Carlo 1902, Agent.- u. Kommissionsgesch. Rruckner Jakob 1887.** Buchdi uckerei d. „Bosnisehen i Post“.EigentiimerJoh.Bapt. Schmarda 1896. Buclrvvalđ Emanuel 1901, Photograph. Bujak Hasaga 1905.* Carić Jakov L. 1905, Gastw. Ceijak V. 1897, Schneider. Čerimović Mustafa 1905, Konstantinopeler Warenhdlg. i Češrija Hamid 1893, Konstan. tinopeler Warenhandlung. Chaihamovicz S. 1897, Burstenbinder.: > .; ; Chavia Salomon Elijau 1902.** Cigić, Abid, 1881. * Civirtnia Adalbert 1907.** Čomara Ašimaga 1897, Konstantinopeler VVarenhdlg. _ Cholodeckft Gisela, von, 1905, Tabak veršchleifi. Ćurtović Stjepan 1897, Kolonial warcnhandlung. CzenvinskiAdela, 1893,Armeelieferantin. - �210 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstađt Sarajevo. Grković Jovo 1900, Wein- Kajon Daniel A. 1893, Buchh. handler u. Gastw., Besitzer Kajon Elias E. 1898, Agent.und Kommissionsgeschaft. der Firma: Ilija Grković, Kajon Josef, Spediteur, 1908. Kaufmann in Mostar. Kampos Isak Josef, 1908. HadŽiahmetavić Mehmed, Kampos Rachaele 1907. f ' 1904, Schuhmacher. KantardŽić Mustafa Salih Hadžialić Mehmed 1894, Holz1893.* handler. Kapetanović Hadži Allaga HatschekLadislausL., Schreib1889. ** maschinenanstalt. 1909. Kapetanović HadžiMehmedaga Heim Leopold- 1894, Spedi1890. ** tions- u. Kommissionsgesch. Karahsalihović Muhamed aga, Hanžl Anton 1893, Bauuntern. 1907.** Hatić Alija 1905.* Karkelić Risto L. 1897, Gastw. Hatschek L ..Ladislaus, 1908, Kasparek Johann, vormalsBrttAgentur und Konimissionsder Kasparek 1903 f f . geschaft, Schreibmaschinen- Katić Trifks 1909, Gastw. haus. Katscher Emil 1904, Agent.Doboczky & Co. 1903, MediziHenda Ahmetaga 1894.ft u. Kommissionsgesćhaft. naldrogerie, Firmainhaber Henda Muhamed 1893.* KatzenbeilSer Heinrich 1897, •Gustav Jokl. • ‘ii Hiroš Ahmed, 1898, WagenHutwarenhandlung. Doczy Josef, 1900.f r ■ ; meister.' Kaufmann Flora 1903, Gastw. Dolžan Johann 1905, Steinm. Hirschl Albert 1900, Herren- Kempny Anna 1898.f und Damenkonfektion. Egger J. 1897, Zuckerbacker. Hirschl Josef &Co.1897, „Erstes Klein Adolf 1884, Glas- und Spenglenvarenhanđlung. Eschenbacher Andreas .1898, beh; konz. b. h. kommerz. Khnger Leopold 1888.** Schmied. Auskunftsbureau4. Kočević D. Dm. 1884.** Hčnig Karl 1905, Schuhmach. Koch Bertha 1907.* Feleki E. 1905.** Hofeneder Franz 1905, Tape- Koch Koloman 1906.** Ferić Joh. N. 1908, * Agentur zierer u. Dekorateur. , K6hn Maurizio 1897, Ag.und Kommission. Hollmann Anton 1890.f Gesch. Fiala Zdenka 1898, Sattlerg. Horoz HadŽi Salih 1898, Zie- Kossihg Jnliuš 1909. f t Fiegl Marie 1905, Dienstvergelbrennerei. Krajlević Vaso F. 1903, Liefr. mittlungsbureau. Hrasnica Hamid 1906, Fiaker. u. Produktenhdl, Finzi Briider, Mobelinuiđlung, Hrasnica Mustajbeg 1890. Krausz B 1904. f t 1 1909. Hrisafović Todorl905, Schnei- Krečić Mico 1894, Lederhandl. Finzi David Abram 1897.* '* deaj-f-tT Kriesch Peter 190'l.ft' Finzi Isidor Haim 1907.'*1 Finzi Josef Leon 1900, Ko- Izrael Isidor M. 1905, Liefer. Krpo Muhamed 1905, •Obsthandlg. lonialvvaren en grcs. .Kiirti Josef 1898, Schlosser.-— Finzi Josef Sabetai 1895.** j Jabučar Ali eff.l901.f Finzi Josef Moriz 1907.* JaniakovićMuhamedaga, 1901.* Kurfurst Josef 1897, Špengler. Finzi Rafael, Holzhdl. 1908. Janeković Anton 1905.* Lagus Sigmund 1897.*** Finzi Salom J. 1898, Mehlh. Janko.vić Vuko, 1884. * Landau Bemhard 1905, SodaFlegr Ivan 1898, Lackierer- Janjac Salih 1893.*' wassererzeuger. .• meister imd‘ Žimmermaler. Jean W . 1890, Spehgler. Fočo Bajramaga 1908.* Jeftanović Glig. M., 1884, Laslauer Eduard 1909,Hotelier (Hotel Europa). ■ 'i .• • Franičević Nikola, 1909. Gastw. Kolonialwarefl. Lederer J. 1897, Photograph. Freund Samuell884, Spezerei- Jovanović Jovo 1884.* Lederer J. 1905, Agentur- und •vvarenhandlung. Jdvanović Dnčo, 1897! * Kommissionsgesćhaft. Fritsch Josef, 1890, Backerei. Jungwirth Ludwig, 1900; BauLevi braća 1905.** ; v -iA Fuchs Hermann 1906, Agentur, unternehmer. 1’ ; / ' ' 1 Levi Jakob H. S. 1900.* k i Kolonial-und SpezereivvžirenKabiljo Aron E. 1903.; : •handlung. Levi Majer L. 1898, KoloniaL Kabiljo Daniel M. 1903.* 1 war'en und Ziegelf. .i- . A Fuchs Maier 1890.* Kabiljo EliasB. 1906, bosanska Levi Salomon D. 1897.ff Fučhs Rosa, 1890-tt ' umjetna i domaća industrija. Levi Salamon S. 1898. f Furst Hermann & Comp. 1900, Spezereiwaren- und Agentur- Kabiljo MajerE. 1903.?* Levi Samuel Vita 1904. f f -•-! A Kabiljo Mojše A. 1895,*.** ; ■ Levi Zadik A. 1901.* . geschaft. Kabiljo Mojše J. 1903.** Levi Z. Abraham Micćo 1903.* Gec&n Stjepan 1898, Gastw. Kabiljo Salamon M. 1903.* . Limundžić H. Avdija 1897.?' iA Glaser J. 1899, Glashandliing. Kabiljo Samuel B. 1905,* >' Linhard Ignaz Witwe 1905'> Glogjo Mujaga, 1897. *>■. Kajon Elias A., 1907. ** LeichenbestattungsunterGliickselig S. 1890, Spezerei- Kastenbaum Leopold 1896, nehmung : „Concorđia% •warenhandlung. Agentur u. Komm.-Geschaft. Firmainhaber: Magdalena Gradjanin H. Mustafa 1904.* Kaibić Johanh 1897, Hafnerm. Linhard. >.11A- DaneŠ Karl 1896.f Danon Casar, 1905.*** Danon Figli Z. 1901.** Danon Heskija Z. 1894, Meblhandler (im Konkurs). ' Danon Zadek S. 1907, Getreidehandler. DaRiva Josef 1889, Akkordant. Demitrijević Košta 1905, Gastwirt. Depalmo Angelo 1901, Weinhandlung. Despić Jeftan 1884.** : Deutsch J. 1903. Diamant Sigmund 1884, Juwelea- und Uhrenhdlg. Dietz Georg 1890, Maschinen- �Protokollierte Firmen ln der Hauptstadt Sarajevo., Liše Aleksandro 1898, Schmied. Liva Valentin 1893.* Ldschner Josip 1886, Kommissionsgeschaft. L6wy Adolf 1897, Gastvvirt. L6wy Rafael J. 1907. L5wy K.t Inhaber Klafa L6wy 1907. Luibl Josef 1903.* Lunkmoos Franz 1898,* Backer. Lušić Mate 1900, Gastvv. • Lušina Anton 1901, Steinmetz. 211 Papo Menachem Avram 1907. Sadić Avram Levi 1896. Papo Mojše Salamon 1906.* SahinagićSalihagal884, orienPapo Salomon Jac. 1904, talische Warenhdlg. Glashdlg. . Sallustio Salvatore 1900, Patera J. 1900, Apotheker. Weinhandler. Pavičić Gabro 1891, Gastvvirt. Salom IsidorS. 1890** en groš.' Pavičić Ivan 1909, Gastvv. Pavičić Teodor 1901, Wein- Salom Josef J. 1908.** Salom Josef S. 1908. Agentur' handlg. PavlašekJan, Bauunternehmer Salom Leoii J. 1893** en groš. Samouković Blagoja 1884. * 1907. Pehla Huseinaga 1890, Kaffee- Šandor Geza 1907, Schneider. Saračević Vejsil 1890, Fiakersieder. besitzer. Peršić Anna, Schneider. Savić Risto J. 1891, BuchMaestro MojŠe J. 1898, Kon- Perišić Avakum 1905, Gastvv. druckerei. stantinopeler Warenhđlg. Petrović Petro T. 1884, LiefeSavić Vaso N. 1895. * Majpruz Marko, Tapezierer rungsgeschaft. 1907. Pesach Rafael L. 1897, Leder-, Schadler Ant. Witwe, ‘ 1890, Photograph. Marković Pajo 1908. * hdlg. Martin & Scholze 1901, Uhr- Perzijanac Ali Riza eff. 1898, Scharko Levi A. S. 1898. ** Schiller Moriz 1885, Spezereimacber; Inbaber Nikolaus Gastvv. vvarenhđlg. Scholze. Picel Michael 1898, Schlosser. Schlesinger Hemrićh 1S94, Marton Ludwig 1907. * Pinto Benjamin 1896.** Apoth. Mašić Muhamed eff. 1905.* Pinto Bernardo L. 1895. f f Mašić Sulejman eff. 1898.** Pinto Leon B. 1884, Decken- Schneider Fanni 1890, Gastvv. Schvvarz Moriz 1897.f Mehremić Hadži Mustafa 1897. * hanđlg. Medina Salamon D. 1904. ** Pinto Moses H. 1893, Kon- Scbreiber H. 1903, Speditionsbureau u. Zustreifung, ProMichalić Stefan 1907, stolarska stantinopeler Warenhandl. kurist Philipp Schreiber. radnje. Platz Ladislaus 1905, Damenschneider. Miknlaschek Anna 1905.* Semo Avramino, Nachfolger Pleyel Eduard 1884, Apo­ Milidrag A. 1909, Gastw. 1905, Glasvvarenhdlg.; In­ theker. Milinarević Stevp 1884, haber Jakob Farchi. Pollak Leopold 1901, Bicycle- Sichrowsky Johann Kurschnergeschaft. 1907, handlg. Milošić Jerko 1903, Weinhdl. Backer Poczak Josef 1897, Schuh- Šišić Hadži Alija 1894.* u. Gastw. macher. Misira H. Mustafa 1890.f Slinić Mehaga 1890.**' Mitričević Jovan 18S9,''Gćid- Poznić Franz,. Hotelier 1907. • Sočo Atif 1909.* Prchlik Maria 1901, Gastvv. Šogolj Muhamed Hamdi eff.: %^ warenhdlg. Pregrad Michael 4 S90, Gastvv* Montiglio Moj še Jako 1884.::; •1908.* . Pmjatović Simo 1884.** Morić Jakov 1898, Gastvv. Solterer Adolf 1905,. Mechani-, MulaMenusevićMujaga 1890.** Preljević H. Smail 1904.* sche Werkstatte. Mula Menušević Mujaga 1890. Premiriger J. 1904, Lederhdlg. Spaczier Sam. 1905, Schneider.; Mulanović Anton 1900, WeihSpalio H. Mujaga 1884, Kupfe^ V handler. Rađulović Risto A. 1884, Komvvarenhdlg. Musafia. Isidor J. 1905.** . missionsgeschaff. ^ Spahić. Ivan ‘Witwey 1890, Musafija Isak Jakob 1884.** Hajačić Rade 19G7i-ft -> Backer. ' ••*' ' $ s Mussani Pasquale F. - 1898, Ramić Ahmetagal897, KupferSpelz Gjuro 1894, Fuhrmann. , Seidenhandler: ’ schmied. Spitzer Gustav 1902, AgentUrg. Muzur Salih 1904.* . ReisnerWilhelm 1907,Agentur Spužević_Mato M. 1909, Ho: und Kommission. . • .;. -:% telier. ' ' ' Richtarschitz Johann, 1890, Srškić Stjepo 1897.* Nanić H. Avdaga 1904.* Backer. . Naše Franz 1905, Schlosser. Steiner Jakob 1890, Lederhdlg.' Richter Karl 1897, Zimmer- Steinmetz F. & Comp. 1900, Nezirhodžić Hadži Hasah m aler. ' IC ' : v 1905* Firmainhaber Franjo Stein­ Rikić Jefto 1908. Gastvv. Noaković Luka 1905, Gastvv. metz juri.: Ristić Vaso H. 1884.** Stern David 1893, Uhrmacher. Pamućina Drago 1890, Leder- Romano A’. 1906.* Stern J. 1905, Juvvelen- unđ Romano Nisim M. 1904, Glašhdlg.m llidže, Uhrenhdlg. u. Porzellanhđlg. Paudurović Ilija 1905.* Sternberg Mayer 1890, UntcrRosner Jakob 1906. Papaj Johann 1905.* nehmer. • Papo Daniel E. 1901,,Glas- unđ Rothšild Adolf 1890 f (im Kon­ Štibal Janos 190S*. Schuhkurse). . . . Porzellanhđlg. macher. Papo lsak Avram 1884, Rubitschek Tobias 1890. f RupnikGottlieb 1898, Tischler. Štiplašek M., prije Christ Joh. "VVechslergeschaft. 1905, Buchbinder, Firma­ Ruždić Hamdi eff. 1905.* Papo Isidor A. 1909.** inhaber Josip UdovČić. iRužičkaFranz 1897, Apotheker. Papo Juda Gabriel 1905.* �212 Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo. Stockhammer Josef 1896, Schuhmacher. Stockhammer Josef 1902, Erste bosn. herceg. Essigfabrik. Stiika Salihaga 1905.* Sumbulović-Caesar 1908.** Sumbulović Samuel Josef 1908.* Sudžuković Mujaga 1905.* Sudžuković Salih 1907, Obsthandler. Sulejmanović H. Mušan 1890.* Tabak ović Hadži Arif 1902.* Tabory Franz 1890, Tischler. Tabory Josip 1909, . KaffeeRestaurant. Tabori August 1905, Tischler. Tadić Mato 1897, Gastvvirt. Tasovac Blaško 1884, orientalische.Warenhandlg. Tauber Thomas 1890, Schlosser. Thier Albert, Ignaz Kčnigsbergers Nachfolger 1897, Buchhandlung. Todeschini Theodor 1909.*** Tomša Dragotin 1905, Buchbinder. Topal Husein 1884, Trftdler. Turković Muhamed 19u5.* W agner Aleksander 1894. Wetzer Maria 1905, Dienstvermittlungsbureau. Weyer Ferdinand 1898, Schuh­ macher. Wiener Simon 1890, Juvvelenund Uhrenhandlung. Winkler Andreas 1898, Verg. Wipplinger Johann 1898, Bauunternehmer. UziČanin Ibrahim 1893.* Wipplinger Franziska 1898, Uzičanin Omer 1890, KotzenGastvv. handler. Wurm Josef 1909, Musikinstrumentenhandlung. Vekić braća 1907, Mobelhanđlung. Vatrnjak Ibrahimaga 1893.** Vidaković Savo 1904, Gastvvirt. Vidmar Franz 1898, Gastvvirt. Vogl Josef 1905, Graveur. Vukanović Pavle 1898, Gastvv. Vuković Petar 1907, Scliuhmacher. Zadik Levi A. 1884.* Zec Mehaga 1905.* Zelenka Petar 1906, Gastvv. Zidarits Ignaz 1893. f Žiga Muhamed 1898.** ZildŽić Neziraga 1897.* runner & Co. Baumaterialien, Eisen- u. M etallw arenhandlung Zentrale: S a r a je v o Filiale: B o s n is c h -B r o d Eingefiihrte Neuheiten: B i b e r p u t z als Zusatz zum Zementmortel bildet w a s s e r d ic h t e n Mauerverputz. O b s t b a u m -K a r b o li n e u m ,,L o h s o l “ zur Heilung aller Baumkrankheiten. K a r b o lo l,b illig s t e s Desinfektionsmittelfur Aborte. Z d r a v s t v o S t a u b o l, F e d e r i t -D a c b p a p p e , beste Dachdeckung □ □□□□□□□□□□□□□ der Gegenwart □□□□□□□□□□□□□□ Verkauf aller Fabrikate der Schornsteinaufsatz- und Blechvvaren□ □ □ □ □ □ □ □ fabrik J. A. John Aktiengesellschaft □ □ □ □ □ □ □ □ Vertretungen der Aktiengesellschaft fikr Glasindustrie in Neusattl; Drahtglas und Glasbausteine; der Aktiengesellschaft fiir PatentKorksteinfabrikation und Korksteinbauten vormals Kleiner & Bokmayer, W ien; der Firma W . J. Rohrbecks Nachfolger, Wien, fiir physikalische und bakteriologische Apparate, Sterilisatoren und Einrichtungen fiir Laboratorien. Depot der Aktiengesellschaft DynamitNobel. Unsere 12 Preislistenversenden wiraufVerlangen , �Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten). 213 In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstalten m it der Generalreprasentanz in Sarajevo. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje. Generalagentschaft (gegriinđet 1895) fur Bosnien und Hercegovina des „Anker“, G esellscbaft fiir Lebens- und Rentenversicherung. Gegrundet 1858. Das Aktienkapital der Gesellschaft ist mit 2,000.000 fl. o. W. festgesetzt, verteilt in 4000 Aktien a 500 fl. 6. W., von denen 2000 Stiick bereits volleingezahlt sind. Die Aktien sind unteilbar und lauten auf den Inhaber. Gegenstand desUntemehmens: Versicherungen von Kapitalien und Leib renten aller Art, Bildung vvechselseitiger, auf das t)berleben berechneter Assoziationen, Versicherungen von Entschadigungen fiir korperliche Unfiille jeder Art. — Reprasentant: Ignaz Konigsberger in Sarajevo. Der Zvveck der Gesellschaft ist: „Atlas1*, Lebens-, Renten- und Militardienstversicherungs-Aktiengesellschaft. Generalreprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina. Gegrundet 1900. Das Aktienkapital betragt 1,500.000 Kronen, geteilt in 3750 volleingezahlte und auf den Inbaber lautende Aktien a 400 Kronen. a) die Militardienstversicherung; b ) die Erlebensversicberung; c ) die Ablebens- und gemischte Versiche« rung etc. d ) die Rentenversicherung. Reprasentant: Karl Racher in Firma Racher & Babić, Sarajevo. Erste ungarische allgemeine Assekuranzgesellschaft, reprasentiert in Bosnien und der Hercegovina von der „Ungarischen HandelsAktiengesellschaft Filiale* (Agentur des kčn. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. Gegrundet 1898. Das Ge'ellschaftskapital betragt 3,000.000 fl. 6 . W., vvelches aus 2000 Stiick mit lOOOvolleingezahlten und laufenden Nummem von 1—2000 versehen und auf Namen lautenđen ganzen sowie aus gleichfalls volleingezahlten auf Namen lautenđen 2000 Stiick a 500 fl. solchen halben Aktien bestebt Die Gesellschaft hat den Zvveck, Versicherungen abzuschlieflen: a ) gegen Feuerschaden; b ) gegen Hagelschaden; c ) gegen Schaden an Transportmitteln und Warentransporten; d ) gegen Sciiaden, verursacht durch Einbruchsdiebstahl; e ) jeden sonstigen gesetzlich zulassigen Versicherungsszvveig etc. Reprasentant: Filiale der ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. I. R. priv. Gompagnia Assicurazioni Generali in Triest. Reprasentant: Privilegierte Landesbank in Sarajevo, errichtet 1895. Das Kapital der Geselhchaft ist 12,600.000 K, Fonds iiber 346,000.000 K, gegrundet 1831. Gegenstand des Untemehmens ist: BeI trieb aller gesetzlich zulassigen Versiche> rungszvveige. — Leitende Beamte: Simon Axelrad, Simon Furst. J „Croatia* osiguravajuća zadruga u Zagrebu glavno zastupstvo za Bosnu i Hercego­ v u , osnovano (errichtet) 1895. Gegenseitige Versicherung von Schaden, die durch Brand entstehen oder an Glastafeln, die durch Zerbrechen verursacht werden. — Leiter: Mihovil Nikolić. Beamle Ivan v. Šusković, Emil Grgurić, Pavao Tiešić, Ivan Budimir, Ivica J. Sandrk, Artur Weiller. Filiale fur Bosnien und die Hercegovina đerk. k. ptiv. Osterreichischen Versicherungsgesellschaft ,Donau“. Gegrundet 1895. Feuer-, Glas-, Hagel-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invaliditats- und Einbruchdiebstahlversieherung. — Leiter: Luđwig Fodor und Carl Oertel. Beamte: Bogoslav Babić, A. Ernst, Leon Attias, Ferd. Bieber. \ �214 Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungšanstalten.) Generalvertretung fur Bosnien und Herce­ govina der Ersten Militardienst-Versicherungsanstalt unter đem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. _’ J ' ; •/ Gegrundet 1896. , . . tTbernahme von Kapitalsversicb eruDgen eigener Mitglieder. — Repr&sentant: Ladislaus Hatschek in Sarajevo. : Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der „Foncižre* Pester Versicherungsanstalt. General-Reprasentant: J. & M. Salom in Sarajevo. Errichtet 1898. Versicherung gegen Schaden durch Feuer Hagel, Transport- und Einbruehdiebstahl, auf das Leben des Menschen, sowie gegen korperlićhe Unfalle desMenschen. u i. Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Gegenstand des Unternehmens ist: Die fjbernahme von Unfall- und Haftpflichfversicherungen. Vertreter: Theodor Enonkel un$ Paul Kukutsch in Sarajevo. Hauptagentschaft des Ersten MađchenAusstattungsvereines als Genossenschaft. Gegrundet 1899., Vertreter: Elias Baruch in Sarajevo, rl: ings-Ge- 1 Kaiserl. konigl. priv. Versicherungs-GeReprasentant: Handels- und Transportsellschaft „Osterreichischer Phonix“ n Wian. I Generalagentschaft fiir Bosnien und đie 1 Her- | Aktiengesellschaft in Sarajevo. cegovina, gegrundet 1895. Kaiseii. khnigl. priv, Lebensversicherungs-Gesellscliafl. „Osterreichischer Phonix“ in Wien. Generalagentschaft fiir Bosnien und đie Hercegovina, gegrundet 1895. Generalreprasentanz fiir Bosnien und die Hercegovina der Aktiengesellschaft „Providentia“, Allgemeine Versicherungs - Gesellschaft in \Vieri. . Reprasentant: Handels- und Transport Aktiengesellschaft in Sarajevo. Obernahme von Versicherungen gegen Unfalle, Haftpflichtversicherungen, Transportund Maschinenversicherungen jeder Art. — Reprasentant: Priv. Landeshank in Sarajevo. Versicherungen gegen Feuer, Blitz ufid5 Explosionsschaden, EinbruCh, See-, FluB- unđ K. k. priv. R iunione Adriatica di Landtransport, Versicherungen auf daš Leben Sicurta in Triest. ■ des Menschen in allen Kombinationen. — iGegruiidet 1838. Generalagentschaft fur Bosnien und die Herce­ govina. Errichtet 1895. Reprasentahteh: Theo­ dor Enenkel und Paul Kukutsch in Sarajevo.-' ...... «Th?. Gresham Life Assurance S6ćiety Limited in London.* Aktiengesellschaft. Gegrundet 184-8. Generalagentur fiir Bosnien und Herce­ govina als Zvveigniederlassung. Errichtet 1899. Versicherung des menschlichen Lebens in verschiedensten Formen, ebenso Ausleihen von Gelđ gegen Žinšen. — Reprasentant?, Bankhaus J. & M, Salom in Sarajevo. , )jr. Generalagentschaft (gegrundet 1895) fiir Bosnien und die Hercegovina der Ersten Osterreichischen Allgemeinen Unfallversicherungs-Gesellschafk Direkter unđ indirekterBetrieb desUnfall-! und Haftpflicht-Versicherungsgeschaftes. — ' Reprasentant: Die Handels- und TransportAktiengesellschaft in Sarajevo. Ungarisch - franzOsische Versicherungsaktiengesellschaft Gegrflndet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschaftes afler! >, Ail. — ReprasentaUz: Filiale der ungarischen ' Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Haftpflicht- und Unfall-Versicherungsaktiengesellschaft „Danubius" als.Geschaftsiibernehmer des Verein von Industriellen fiir allgemeine Versicherung. Filiale fur Bosnien und Hercegovina. Errichtet 1895. Leiter: Karl Oertel iind Luđvvig Fođor. �Protokollierte Firmen: Agići—Arešin Brieg. 215 General-Reprasentanz fur Bosnien und Hercegovina der „Universale“, allgemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. Gegenstand des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb des Lebensversicherungsgeschaftes, der Renten- und der Invaliditatsversicherung, bezvveckt insbeson.dere innerhalb dieser Versicherungszvveige die intonsive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versicherungsgeschaftes; be­ zvveckt ferner die Ubernahme des Versicherungsportefeuilles der „Austria“, allgemeinen wechselseitigen Kapitalien- und Renten-Versicherungsgescllschaft, sowohl im Wcge der Riickversicherung als auch im Wege des tJbertrittes des Einzelnen. — Reprasentanten: Mauiizio Kohn und Emanuel Ehrentheil zeiclinen die Firma kollektiv. Generalrepržlsentanz der Wiener Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Wien. In Sarajevo errichtet 1906. Zweck ist die direkte und indirekte Lebens-, Renten- sowie Invalidit&tsversicherung nebst ihren Kombinationen mit und ohne Gevvinnanteil fur den Versicherten. — Ge­ neralreprasentanz: Priv. Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und die Hercegovina, Sara­ jevo. Generalreprasentanz der Lebensversiche- : Reprasentant: Bernhard Buchvvald in rungsgesellschaft „The Mutal* vonNew-York. Sarajevo. Errichtet 1905. Haftpflicht* und UnfallversicherungsLeiter: Carl Oertel und Ludvvig Fodor. Aktiengesellschaft .Danubius11. — Filiale fur ' Beamte: Heinrich Knappe uud Bronislav Bosnien und Hercegovina. J Frachtenberg. National - Unfallversicherungs - Aktiengesellschaft.— Gcneral-Reprasentanz i'iir Bos­ nien und Hercegovina. ;. Reprasentant: Ungarische HandelsAktiengesellschaft. Filiale in Sarajevo. Europaisčhe Reisegepack-VersicherungsAktiengesellschaft in Budapest, Hauptniederlassung in Budapest, Zweigniederlassung in Sarajevo 1909. Gegenstand: Der Betrieb des Trausportversicherungsgeschilftes, u. zw. ausschliefilich die Reiscgepackversicherung. Staminkapital betragt 300.000 K. Zvveigniederlassung Sarajevo vertreten diirch Rafael J. Lowy. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Dolnja Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Agići. Aladinići. Aovo. (B e z . Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Gvozdarević Petar 1894.* Agići. Opijać Salihaga 1903, Kramer. Milivoj Opačić 1897.* Štefanac Petar 1894.* Alipašin most. '(Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. und Kr. Sarajevo.) luka.) Msaleša Gjuro 1901.* Mehmed Fazlić 1901.* Savič Vaso N. 1907.* Mehmed Alijagić 1902.* AdrapoTcl. Ališiće. (Bez. Sanskimost — Kr. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Bihać.) luka.) Ališić Aha 1907. * Oljača Lazar, 1899.* Bosnischer Bote 1910, Arapuša. (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Čaušević Ibrahim 1895.* Sedić Avdo 1908.* Arežin Brieg. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Komadina Stipo 1890.* 16 �Protokollierte Firmen: Avto vac—Banj aluka. 216 Jović Anto mladji 1900* u. Cardžić Sulejman 1884.* Gastw. Čosić Marijan 1904.* f (Militarbarackenlager bei Kadunić Hadži Ali effendija Gvietić Tošo 1902.* 1901, Honig u. Wachs. Gacko — Kr. Mostar.) Dabović Mitar 1884,* Produkt. Kaštel Alexander T887.* Dabović Jovo 1886.* Bijedić, Šarić i drugovi, ProKnežević J. Gjordjo 1899.* Davidović Stanko 1901* und duktenhdl. Kojić Simo 1893.* Produkt. Bjedić Bairo 1897.* Demirović Hadži Hašim 1901* Kovačević Hadži Sulejman Čuković Saveta 1907.* 1901.*** u. Produkt. Ćuk Pero 1891.* Kovačević H. Ibrahim 1894, Demirović Muhamed 1902.* Gjurić Aleksa B.* Holzh&ndl. Dujso Muhamedaga 1902.** Govedarica Mitar 1899.* Lakrdić Alia 1893.* Dimitrijević Naum 1897.* Ivković Braća 1908.* Landesbank Privil. fiir Bosnien Djaković Risto 1888.* KoŠutić Boško 1903.* Dobraš Simeun 1901.* u. Hercegovina. Filiale Ba­ Schleyer Moritz 1899, Kaffeenjaluka. Hauptniederlassung Endler Franz und Antonia haus. Sarajevo. Aktiengesellschaft 1902f und B&ckerei. Vuić Stephan 1899.* 1904. Erđosi Alexander, Biicker. Mile i Gjuro Trbović 1900.* Fejzić Abdulah 1894, Pro­ Levi Sadik Salomon 1884.** Mihić Jovan 1899.* Levi J. Zadik 1884.* duktenhdl. Trbović Mile i Gjuro 1904.* Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). Levy Laura 1902.** Zeichnen: Adolf Fon und Ljubibratić llia A. 1893.* Balmnović. • Pavo Grgić, jeder selb- Lčwi Todoros 1901.* (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) standig. 1886, Buchhdl. Maglajlić Hadži Muhareml 901 * u. Produktenhdl. (HauptGjelić Edhem 1904.f Hifziefendić Muharem 1905.* Gojić Jovo 1903** u. Landesniederl.), Fil. Radasovska. Balatun. produktenhandel. Markezinović Marian 1886* u. Gottlieb Moritz, Gold-, SilberGastw. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) vvaren und Juwelen, Uhr- Marić Stevo 1900.* Vržić Joco 1897.* macher. Marži Anton, Gastw., Bier-, Mehl-u. Produktenhdl. 1901. Gjukić Gvijo 1902.* Banjaluka. Gjekić Jovo 1893.* Prokurist: Emerich Pascolo. Arnaut Sadik 1902.** Grgurina Ivan. 1901, Holz- Mašinović M. Derviš 1901.* handler (FaBdauben). Mersch J. 1886, Agentur. Ei­ Afgan braća 1907, Eisenhandl. gent. : Ignatz Mersch. Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Guzijan Gajo 1901.* (Bauholz). „Grvinfeld V.u. 1901, Schuh- Mihajlović Vaso 1884* und Babić Stojan 1905.** waren und Lederhandlung. Produktenhdl. Prokurist: Babić i Gruberović 1894.* Eigent.: Viktor Griinfeld. Kristina Mihajlović. Eigent.: Vukosav Gruberović GrtinvvaldMoritz 1893, Agentur Milanović Sava 1891.* u. Erben, nach Jakob Babić. u. Kommissionsg. Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ Babić Jakob 1894. Produkt. Halalkić braća 1901.* Mitgl.: gent.: Lazar Milić, MoEigent.: Erben des Jakob Ali Eff. Halalkić und Idriz devv.ft, ** Babić. Halalkić. Milić Lazar 1902, Sagevverk „Bajagilovići braČa“ 1902,** Herzegovac Zajko 1901, Viehund Holzhanđlung. u. Konstantinopler Waren. handler. Milić Zamfo 1901, Bauholz. Eigent.: Muhamedeff.,Salih Herzler Simon 1903.** Miljković Sava 1892.* eff. Bajagilović. Herzog Moritz 1899.* Miloševića Save sinovi 1896* Bakalbašićbraćal894.* Eigent. Holler Robert 1902, ZuckerEigent.: Sava*, f f Mođew. Omer und Arif Bakalbašić. backerei und Fahrrader. MirkovićTomo Ljekarna 1908. Braća Hagji Avdić 1902.* Mitgl. Husedjinović H. Hamid 1884.* Mocnay R osina 1896, Backerin. u. Zeichner: Ibrahim und Husedjinović et Gvoždjar *** Muhodarević, Braća-1909. Hagji Mehmed Avdić. 1908. Javni članovi: Ham- Nachmias Josef 1897.* Braća Karaselimović 1902,* zaga Husedjinović i Dedo Neumann Jakob 1893.* Filiale: (Haupt.KotorVaroš). Gvoždjar. Neumann & Weiss 1891.* MitBaslač Draginja 1894.* Ibrahimbegović Hadži Muhaglieder: Jakob Neumann u. Bećirbašić Numo 1901 * und medbeg 1901.* Jonas Weiss. Bauholz. Imanović Idriz 1901, Produk­ Nikolić Glišo 1893.* Berložnik Anton 1901, Leder. tenhdl. Nikolić Pero 1901.* Bilbija Pero 1901.* Prokurist: „Izrael David“ 1902fundHolz. Pamučina Stevo 1884.** Kristina Bilbija. Janković Mile 1893.* Pascolo Georg 1886, ZiegelBokonjić Risto 1872.** JelinekMoritz 1886,Galanterie-, handlung. Bojić Ibrahim i Mustafa 1893, Glas- und Porzellanvvaren Pešut Cvietko 1886.** handl. Produktenhdl. Pelković Anna 1891.* Bramer Robert 1893, Apothek. Jović Anto i Ivo 1893* und PiŠtelić Dušan 1904. Prod. Bruckner Bernath 1884** u. Gastw. Zeichnen: Anto Jović Pišteljić Risto 1902.* Modew. und Ivo -Jović, jeder selb- Pištelić Simo 1883.* BuzadžićMustafal 901,Produkt. standig. Poljokan Levi Leon 1896.* Avtovac. �Protokollierte Firraen: Babunović— Bišćani. Poljokan A .Rafael 1884* u.**, 1905 offene Hanđelsgesellschaft. Mitglieder: Samuel und Jakob Poljokan. Zeichner: Samuel Poljokan. Poljokan Isak & Sohne 1899.* Mitgl.: Isak, Abraham und Salomon J. Poljokan. Poljokan Avram S. 1903, Agentur und Kommission. Poljokan Salamon 1901. Agen­ tur, Kommission u. Spedition. Popović. J. Lazar.* Prokurist: Lazar L. Popović. Popović M. Lazar 1883.f Popović Mićo M. 1901.f Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo) 1894, Sparkassa. Puvačić Dušan 1902, Agentur u. Kommiss. Radumilo Jefto 1898.* Ramić Hadži Haso 1884,* Produktenhdl. „L. Rudovits“_1890.*** Salom Avram 1894, Uhrmacher. Salom G. David 1893.* Sandaljević Nikola 1886.* Šarić Simo 1901.* Šaračević Mustafa 1901.* Schachner 'Josef 1902, ExportSchweinehandel. Schnitzler Julius 1896.* Seniz Derviš 1893 (Šeher Gornji). Semu Avramino, 1902, Glas- u. Porzellanwaren. Zvveigniederlage: Hauptst. Sarajevo. Singer Gomp, Aktiengesellsch. (Filiale) 1903, Reprasentanz in Sarajevo. Skopljak Alija 1901, Viehhandler. Skopljak Hadži Muharem 1884.*** Srpski kreditni zavod (Aktiengesellschaft) 1905. Steinmetz Alois 1893, Holzhandler. Stričević Gjorgjo 1893.* Surutka S. Jovo 1893.* Tabulo Giuseppe 1884, Gastw. Tetarić braća 1884.* Eigent.: Zaim u. Saćir. Tomić Gajo 1901.* Trifković H. Risto 1884, Produktenhdl. Trivić Stanko 1893.* Turčinhodžić Saćir 1884.* Ugrenović S. 1901. Buchdrukkerei u. Buchhandler (Spiridion Ugrenović, Eigent). Umičević Pero 19,01.* 217 Ungarische Handels - Aktiengesellschaft, Filiale 1904, Hauptniederlassung Sara­ jevo. Vehabović Avdo* Produktenhdlg. Z\veigniederlage: Kotor Varoš 1905. Verwaltung des Trappistenklosters Maria Stern bei Ba­ njaluka. Kase-,Bier-u.Tuchfabrikation. Zeicbnen: Bruder Dosideus Lederer und Bruder Arsenius Holzhauser, jeder selbstandig. Vuković Stojan 1891.* WeberWilhelm 1901, AgenturKommission. Zarič Simeon L. 1901.** Zrnič Nikola 1894.* Zeljković Toša 1892.* Eigent.: Sofija Wtwe. Zeljković. Zembo Hašim 1902.* Zenbo Arif 1902.* Živkavić Jovo 1905.* Grbić Pajo 1884.* Gruica Jovanko 1907.* Hadžiabdić Mehmed 1894.* Hadžihajđerović Ibrahim eff. 1895.* Ivković Stipo i sinovi 1904.* Janković Stojan 1884.* Janković Marko 1893.* Jusufhodžić Hasan eff. 1884.* Keranović Ibrahim 1884.* Kozomorić Gjorgje 1S84.* Lovi Jeroham M. 1884.* Lčwy J. Menahem 1902.* Levi Tsak A. 1893.* Muhamedagić Izetaga 1907.* Musić Suljo 1903.* Muslić Avdo.f Prvo krajiško agenturno i komisionarsko trgovačko družtvo 190S. Reclmitzer A. & G. 1879.* Redžić Hasan effendi 1900.* Rhein Eduard 1905, Apothek. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897.* Babunović. Sukić Jozo i Anto 1884.* (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Vidović Petar 1884.*** Hifziefendić Muharem 1905* Bilek. Balatun. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Agid Hermann 1900.* Babović Arif 1900.* Drljević Husaga 1900.* Gjomba Rade 1907.** Bakšaiš. Hadžić Suljo 1900.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Hadžić Lutvo 1893.* Imširović Hasan 1907.* Hadžić Zajim 1891.* KaramehmedovićHasan 1900.* Banjani. Kapor Petar i Jefto 1908.** (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Metčep Vladimir 19u0.* MiliČević Tomo 1901.* Nikolić Gjuragj 1908.f Milošević Blagoje 1908.** Batković. Priganica Sinan 19U0.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) PoparaPero 1885.* Selimović Avdo 1898.* Jović Diko 1902.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Vržić Joco 1897. Batković. Biljani. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mujezinović Ibro 1901.* Branković Gjuro 1907.* Desfot Trivo 1907 * Batkuša. (Bez.Gradačac — Kr. D.Tuzla.) Omanović Husein 1907.* Omanović Sulejma 1902.* Jekić Jovan 1902.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Besić Osman 1901.* Jlibcrovo polje. Bijela-Kaliijdžiu. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuza.) Gjukić Jovo 1894.* Janković Risto 1908.* Tumadžić Akif 1905.* Nikolić Gjorgjo 1904.* Bihać. Tanacković Tanasija 1901.* (Bez. und Kr. Bihać.) Bišćani. Bosnić Todor 1884.* (Bez. Priedor— Kr. Banjaluka.) Čubelić Dane 1899.* Ćavkić Šerif 1907.* Huso i Hasan Šabić 1905*J u. Produktenhdlg. Čehaić MuharemBerber 1900.* 16* �Protokollierte Firmeu: Bistarac—Bosn.-Brod. 218 Ivković Pero 1S99, Siigevverk. Stanojević Novak 1890.+ Stojanović Jovo 1890, OpanJeremić Petar G. 1S92.* kenhdl. Jovičić Pero M. 1898.* Todorović Danica M. 1906,* Jovićić Gjorgje 1902.* Micić Jovan 1897.* Todorović Stevo 1904.* Jovičić Jovo M. 1902.* Tomić Milo 1890. Backerei. Jovičić Diko M. 1902.* Bistrica. Topčić Abid 1890.* Jovičić Risto 1902.* (Bez. Priedor— Kr. Banjaluka.) Jusić Jusuf 1901.* Turkuša Osman 1885.* Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* Pero Glamočanin. Filiale: Krstić Pero 1894.* Vajić Miloš 1890.* Krbanjević Gjoko 1890.* (Hauptst. Priedor.). Vanek Marija 1898, Miillner. Lakić Miloš M. 1898.* Vasilić Vajo 1894.* Lakić Pero 1906.* Bjelaj. Landesbank l'ur Bosnien-Her- Vodeničarević Mujaga 1905, (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Zwetschkenhandler. cegovina (privilegierte), Fi­ Bihać.) Vojaković Diko 1894.* liale 1906. Vulešević Joco J. 1901.* Lejaco Osmo 1890.* Idrizbegović Muhamed beg Lovasz Anton 1894, Tischler. Weil Arpad 1897.* 1894.* Malz Abraham 1901.* Manojlović Risto 1894.* Bjelobrdo. Bjelemić. Marinković Gjoko V. 1905, Spe(Bez. Konjica — Kr. Mostar.) ditions- und Kommissions- (Bez.Vyšegrad—Kr. Sarajevo.) Geschaft. Guttenplan Jakob 1894, Gastvv. Daut Osman 1901.* Marković Vaso 1903.* Šurković Sejdibeg 1891.* Marinković Vaso 1S94.* Blažuj. Marinković-Jovo 1894* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Bjelina. Mičić Milan 1884.* Mijić Gjoko 1890.* Organis. Stadtgem. Mikolić Marko 1900, Gastvv. Milošević Gjoko 1894.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Mitrinović Mibajl 1890.+++ Bojska. Muratović Ahmed 1890.+ Babić Pavle 1906* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Baj raktorević Hadži •Osman Musemić Salih 1890.* Novaković Pero 1890, Frucbt- Ravnjaković Ibro 1886.* 1906. Spezereigesch. handlung. Baruch Heim Zadik 1904.* BaruchMajir 1904, Manufaktur. Panić Pano i brat. 1899 * Bok. Panić Tesan 1901.* Bauer Johann 1898.** Papo HeimM. 1904,Produkten- (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Beganović H. Ibrahim 1890.* . handel. Berdizza Giovanni 1901.* Simić Trifun 1905.* Papo Jakob A. 1906.* Bojinović Jovo 1898.* Pavlović Pero 1901.* Bordaš Josef 1890.+ Boškovići. Bubić Hasim 1901.* Perera Josef 1905.* Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Petrović Simo 1890, Spiri(Bez. und Kr. Banjaluka.) tuosenhdl. Čolic Emin 1887.* Danon M. Avram 1905. Petrović Joco 1894, Opanken- Gjuran Pejić 1906.* Danon Mošo M. 1908.* handlung. Dervišević Ibrahim 1885.* Petrović Stanko i drugovi Bosn.-Brod. Duraković Osmo 1890, Horn1905. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ viehhandlung. Prvi paromlin u Bjelini Erben luka.) Eliau Abraham 1901.* ProkuSoka, Milan, Ljubo, Zdrav rist: Samuel Eliau. ko und Branka Jovanovića Barzal Adolf, Apotheker. Finzi Avram 1885.* i drug. 1902. Brnjak Ilija 1904.* Gajić Gajo 1884.* Ristić Vidak 1884.* Danica, bosn. MineralolproGjokić Gjoko 1902,+ Backer. Salihović H. Ibrahim 1895.** dukten- und ChemikalienGjorgjević Toša 1901.* Salihović H. Osman 1901.* Fabriks - Aktiengesellschaft Grunfeld Gabor 1890, Mode- Salihović Salih H. 1903.* 1896. manufaktur. Salihović H. Hasan 1906.* Deutsch Simon 1892.* Hajim Salom 1901.* Savić Anto 1890, Juwelier. Dombovits, Briider 1902, BierHajon Mayer 1894, Uhren- Schak^ Josef 1904, Selcher. brauereifiUale. Vide: Der­ handlung. Schvvitzer Wilhelm 1908.* vent. Hajon Moritz 1906* Sekulić Jovo 1906.* Ergović Mijo 1901, OptikerHasanović Jakob 1901.* Simić Simo 1890, Frucht­ Uhrmacher und GoldarHudovvski Anton 1897, Apohandlung. beiter. theker. Sonohradski Josef und Zuzana Goldstein Wilhelm 1892.* Islamsko trgovačko društvo 1908.* Jovanović Vuko Nachfolger Pasić 1906.* Srpska štedionica u Bjelini 1891, Produktenhandler, Ivković Mitar 1890, Holzgescli. 1906. (Direktor) Ravnatelj: Hauptniederlassung. und Fruchthandlung. Branislav Obradović. Koštić K, Pero 1885.* Bistarac. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) �Protokollierte Firmen: Bosn.-Brod—Brčka. Ktilich Franz und Kirchhoffer 1902, Ring&fen. Macura Jovo 1901.* Merkadić Jakob 1902, Produkten. Milletić Karl 1904.* Pesach Juda 1901, Ziegelei. Pavković Pavo 1892.* Pesach David J. 1901.* Eigentumer: Pesach David, Sohn dcs Juda. Pesach Naftali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Prva hrvatska štedna ivjeresijska zadruga u B.-Brodu (za ograničenim jamstvom). Srbska štediona sa ograniče­ nim jamstvom u. Bos. Brodu 1907. Bosu. Ruča. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Stanko Gjordjić 1908.* Rovan. (Gem. Strbci — Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.)' Drobnjaković Bosko 1904.* Božinci. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Rušojčić Vaskrsija 1903.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhdl. Ivančić GaŠpar 1899.* Branešci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ostojić Stevo 1909.* Branjevo. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Reister Peter 1904.* Bravsko. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Runić Stevan 1907.* Vuković Milan 1907.* Brčka. (Bez. Brčka —Kr. D. Tuzla.) Ahmedović Ismail 1885.* Alkalay lsak S. 1884.* Alkalay Menachem M. 1905, Lederhandlung. Anđjić Lovro 1905:* Arapović Nazif, trgovina sa posudjem. Avdić Hadži Avdo i Meho 1902.* Avramović Risto 1890.* Barnjaković Petar 1884.*** Beogradlija Pašabeg 1906.* Bobarević Savo M. 1892.* Bobarević braća 1906.* Božičković Tanasia 1884.* Brandeis Eđuard 1904, Holzund Baumaterialien. Brkanović Bajro 1885.* Brozović Franjo 1905, Weinhandlung. Buić Ivan 1905, "VVeinhandIung, Čelović Savo 1901.* Gvetković Stevan 1884.*** Deutsch Etelka 1901, Schuhwarenhdl. Djaković Malija 1894* Džindie braća 1895.* Eljdupović Luka 1890.* Eminagić Suljaga, 1906.* Erste bosnisehe PflaumenKonservenfabrik Gebruder Weifi (Hauptniederlassung: Miinchen) 1903, offene Gesellschafter; Adolf Wei6, Albert GeiB, Reinhold Behr, Kaufleute in Miinchen, von denen jeder die Gesellschaft zu vertreten berechtigt ist. Zeitpunkt des Entstehens der Gesellschaft: 6. August 1880. Etemović Mula Alimet 1884.* Gajić Ivan 1901.* Gjordjević Miloš 1890.* Gjukić Andrija 1906.* Glinac Emin 1906.* Glinac Meho 1908.* Glinac Ibro 1884.* Graholczky Matijas 1901.* Greifenstein Konrad 1909*. Hcim J. 1905.* Husić Mustafa 1901.f . IbrahimovićHasan Mula 1906.* Ilišević Marijan 1901.* Jakšić Tomo 1908.* Jančikić Sava 1894.* Jančikić Veljesa 1903.* Janjić Magdalen 1903, Steinmetzgeschaft und Handel mit Grabsteinen. Jojić A. Paranos 1908.* Jovanović J. Gjordjo 1884.* Jovanović et Klimpl 1906.* Jovanović Pero 1884.* Kabinović Gjoko 1884.* Kamenjašević Anto 1905, Landesproduktenhandler. Kantardžić Mehmed 1901.* Kojdić T. Savo 1905, Agentur. 219 Kolaković Mitar 1884.*** Kolaković M. Petar 1909.* KolakovićRistol905*, Landesproduktenhandler. Kolaković Vaso 1890.* Kondić Gjorgjo 1905.* Kostić Jefto 1890, Fleischhandler. Kovačević Stevan 1905.* Kordun Derviš 1894.* Kučukalić Ibrahim 1908.* Lekić Gjordjo 1894.* Lukić Gjoko 1909*. Mahmutagić Meho 1906.* Majstorović Milan 1901.* Marković Ilija 1890. Getreidehandler. Mehmedagić Melnnedalija Hadži 1909*. Mihajlović Bozo 1901.* Milanković Tošo 1901.* Mitrović Ruža 1884.* Mušanović Hadži Osman i Ramo 1905.* Mustafić Bećir 1885.* Naschić Markus.** Nešković Košta 1884.*** Nešković Petar 1894.* Novak Johann 1905.* MObelhandler. Novalija braća 1898.** OmerhadžićJbrahiml901, Produktenhdl. Osmanović Omer M. 1905.* Papić Margeta 1896.* Pcrkanović Antonije 1909.* Petrović Pero 1906.* Petrović Taso 1894.* Posavina-agentura Palfi et Ambrus 1906. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina (Filiale) 1906.) Prnjatović Gjordjo 1897.* Prnjatović Nikola 1905.* Proche Gustav 1904, Apotheker u. LikOrfabrik. Prva muslomanska banka dio ničko društvo. (Erste muslimanisehe Bankakticngesellschaft.) Bakić Husseinaga 1905.* Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Ristanić Tošo 1905*, LandesproduklenhSndlcr. Ružić Toma R. 1890.* Sabanović Selman H. 1907.* Sarić Luka 1908.* Savić Mićo 1905, Landesproduktenhiindler. Santovac Antun 1905.* Selimović Hajdar 1905.’l!** Simić Todor M. 1884.* Simić M. 1901,* Prokurist Mihajlo Simić. �Protokollierle Firmen: Brezičani—Bulog. 220 Slomić Muharem H. 1905, Lederhandlung. Serbische Kommerzialbank, Srpska trgovačka banka, Aktiengesellschaft 1906.* Stefanović Gjoko 1901.* Stakić Gvjetko 1894.“ Suljić Musan 1905.* Svrdlan Ilija 1901.* Tanasić Jovo 1884.*** Trebinčević Husein eff. i braća 1896. Uljarević Pero 1897.** Uljarević Ilija P. 1909.* Ungarische Handels-Aktiengesellschaft in Budapest, Filiale Brčka. Užičanin Rašo 1885.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* Waldapfel Hermann 1905, Landesproduktenliandler. Wasić Konstantin 1901.* Weil Josef 1894* Weil Jakob 1901, Produktenhandler. Weiss David, Sodawassr'rfabrikant. Weiss Gebriider 1903, Erste bosnische Pflaumenkonser^ venfabrik. Weisz Leopold 1905, Kommissionsagentur. Wiencr Salomon 1901, Uhrmacher und Juwelier. Zdravković Košta 1901.* Zentner Samuel 1905.* Zetović Petar 1895.* Brka. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Caušević Mustafa 1905.* Dijedović Husejin 1902.* Ejub Nišić i Ibrahim Omerović 1905.* Franjić Anto 1889.* Brođac. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Jeftić Nikola 1906.* Brusnica velika. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Bureković Aleksa 1892.* Buđelj donji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kovačević Luka 1897.* Kurtalj Omer 1890.* Sulič Osman 1902, Sagewerkmiihle. Budelj gornji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Karadžić Ale Hadži 1897. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Budimlić Bego 1906.* Ćoralić Mehmed 1891.* Coralić Osman 1906.* Pašalić lbro 1895.* Bre žičani. Budimlija. (Bez. Priedor — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Tankosić Simo 1905.f Brezovopolje. Arsić Sreten 1905.* Bakić Mitar 1901, Lederhdlg. Bugojno. Domačinović Briider 1900.* Fehim Hadžiavdić 1907.* Freskura Franz 1904, Gastwirt. Gjurendić v. Risto 1904.* Grof Ludwig 1904, Gastwirt. Hadžiavdić Jusuf 1908.* Hasanbeg Rustanpasić 1907.* Heydušek Theodor 1907.* Huseinbeg Rušatlija 1907.* Ivanović Juraj 1907.* Ivanković Stjepan Jovo 1908.* Jelić Simo 1886.* Jelić Ćedomil 1908.* Kolovrat Briider 1886.* Krstanović Bruder 1894.* Madunić Juko & Ivo 1894.* Mordohaj S. Atias 1895.* Perković Ivanković Ivo 1894.* RadovićTomo 1894.* Rezak Abdul Karadža 1908.* Rustanpašić Mahmudbeg 1908* Salih ef. Topara 1907.* Sinovi Nikole Pavlovića 1885.* Štipan Ivić Ivanković 1907.* Subašić Ilija 1884.* Subašić Bruder 1885.* Sanđić Ilija J. 1903.* Šandrk Ivan 1886.* Topić rekte Tufekčić Tomo 1885.* Srpska štediona 1908. TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* Ušćuplija rekte Salom Abram 1885.ft Vukan i Risto Marić 1907.* Bukinje. (Bez. D. Tuzla— Kr. D. Tuzla.) Mišanović Bono 1901.* G. Bukovica. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Gjurić Milja 1901.* Buletić. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. (Bez. Tesanj — Kr. Banjaluka.) Alija Kirlić 1907.* Egrić Hadži Ruždija 1890.* Hasanbeg Eminagić-KapetanoAtijas Isidor S. 1908.* Egrić Mujaga 1904,* (Filiale Avdulajbegović Remzibej vić 1904,* Holzhandel. Brčka). 1907.* Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Babić Anto 1855.* Bulog. Sarajlić Mehmedalija 1890.* Babić A. Jozo 1905. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Vuković Gjoko 1884.* Babić Franjo 1900.* Balagija Abdulah 1907.* Krečić Persa Nikolić i dr. 1900. Baltic i Dimic 1888.* Offene Geselischafter: Persa Bricsnica. Barueh Isidor 1905.* Nikolić Krečić und Mićo Baruh Samuel 1901.* Krečić. Zeichnet Mićo. (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Behara Krstan 1908.* Nikolić-Krečić Persa i drug Konjić Braća 1908.* Colić Nikola i Anto 1904.* 1902,Gastw. Geselischafter: Konjić Ilusejn 1908.* Dantbegović Mustajbeg 1907.* Persa Nikolić-Krečić u. Mića Konjić Omer 1904.* Dimić Marko 1885.* Krečić,welch letzterer allein Skrebo Omer 1905.* Dilber Marko 1894.* zeichnet. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) �Protokollicrte Firmen: Buna—Čelić. Buna. (Bez. und Kr. Mostar.) Čajnica. 221 Čapljina. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.** Kovačević SimoN. 1892, Gastw. Aković Mićo 1890.* Ćorluka Luka 1902.* Bašić Ahmet A. 1905.* Biser Šerif 1890.* Fazlagić Mehmed, MuhareBuše vid srednji. magin 1903.* Bukva Osman 1895.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Fazlagić Salko, trgovina svaBurović Vasilije 1890. ♦ Drljača Ostoja 1898.* kovrstne robe 1876. Ćehaja Ahmet 1890.* Mrčić Ivo i Šimun 1886.* Čehaja Nezir 1905.* Busovača. Pudar Gjorgjo 1903.* Čvorak Salih 1895.* Pudar Rislo 1904.* (Bez. Fojnica— Kr. Sarajevo.) Davidović Nedeljko 1905.* Schvvalb Ferdinand 1909.* Davidović Samuilo 1901. Alijić Ahmet Dizdarević 1893.* Društvena drvarska radnja, Spahić Risto 1893.* Dulčić Marija 1902, Ausschank. Gavro Zečević, Samoilo Warhanek C., Konservierung Ekmećić Avdo 1903.* von Fischen (Filiale). Davidović, Noviza, Kovačević Hrvatska gospodarstvena za­ 1908. Gesellschafter Gavro druga, 1909. Zečević, Zaharije Zečević, Čardak. Kuskunović Nazif eff. 1904.* Novica, Kovačević, Samuilo (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Lebensmittelmagazin fur die Davidović, Nedeljko Davido­ ararischen Khhlereibetriebe, vić. Zeichnet Gavro Zečević, Božić Andrija 1908.* Besitzer der Firma Michele Samuilo Davidović, Novica Bastarin, 1902. Cazin. Davidović. Mustajbegović Abdulrahman (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Fazlić Husejin 18y0.* 1893* Fočo Hasan 1890.* Alagić Omer 1901.* NenadićMijo 1893.* Huković Sejdo 1889.* Alagić Suljaga 1891.* Seramoncin Pietro 1904, HolzKalacanović Jovo 1889.* Budimlić Hamiđaga 1891.* kohlenunternehmung und Kolacan Simo 1890.* Ćizmić Huseinaga 1907 * in Lebensmittelmagazin. Kovačević Novica 1898. Konkurs. Vičić Ivan 1893.* Memišević Nezir 1890.* Ćorović Hadžiselmanbeg Milkanović Rista 1896.* 1907*. Butmir Dol. Milović Stojkan 1890.* Dizdorević Zaim 1907.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Musabašić Bećir i dr. 1893, Kesić Ćamil 1901.* Tomić Nikola 1890.* Gerber. Offene Gesellschaf­ Kraković Ibro 1890.* ter: Smajo und Omer Musa- Mulalić Hasan 1890.* bašić. Zeichnet nur Smajo. Omanović Ibrahim 1891.* Bužim. Omerčević Hamid 1901.* Perendija Vasilj 1884.* (Bez. Bosn. Krupa— Kr.Bihać.) Toromanović Murat 1907.* Radović Todor 1905.* Šahinović Avdia 1900.* Raščić Rifat 1895.* Sahinović Hasan 1893.* Šaćiragić Mujo zvan Nuragić Čečava. Siamhodžić Hasan 1887.* 1895* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Siamhodzić Husein 1907.* Savić Košta 1890.* Begić Mehmed 1907.* Šero Habib 1890.* Stanojević Jevro 1905.* Smajlović Alija i Smajo 1901. Stanojević Petar 1901.* lsaković Hasan 1907.* Zeichnet jeder fiir sich. Čađja vica. Smajlović Mujaga 1901.* Ćela. Smajović Hađži Šerif 1884.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Šošić Gavro 1891, Backer. Petrović Mile 1904.* Sultanović Salih 1895.* Badzak Stefan 1905.* Velić Sulejman 1884.* x Meho Mešić 1902.* Čadjavica. Zec Drago 1895.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Zec Mićo 1889.* Čelebić. Zec Mojo 1890.* luka.) (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Zečević Niko 1898, Backer und OljaČa Stojko 1905.* Dragović Jakob 1890.* Kaffeesieder. Zečević Miko 1907,* Gesell­ Nikolić Obrad 1890.* Čagjavica gor. schafter Zaharya, Gavro Pejović Gavro 1900. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Zečević und Joka udovaNike Zečevića zeichnet nur Čelić. Limunović Trifko i braća Gavro Zečević. 1905* Organis. Landgem. Zečević Niko 1907,* Gesell­ (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) schafter Zaharije i Gavro Čaglica. Zečević und Joka udova Bilalović Suljo 1894*. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Nike Zečevića. Zeichnet nur Cavalić Bego 1890.* Gavro Zečević. HađžićMeho 1901.* I Ibrahimović Rasid 1905.* �Protokollierte Firmen: Ćelinac turski—Doborovci. Ibrišević Ahmot Usta 1901.* Ferizović Melio 1901.* Mehmedović H. Avdo 1894.* Numanović Zenun 1884.*: Dažuica; Delegošta. Čelinac turski. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kr. Banjaluka.), Hodžić Sali 1885,* Bezelak Johann 1903 * u. Holz. Hodžić Jusuf l 908.* Čemerno. Dervent. (Bez. Gapko — Kr. Mostar.) (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* „Bosnische Stockfabrik Lobi & Strompf“ 1902. Firm. Zeichn.: Viktor Lobi Wien, Markus Strompf Wien. Bošković Pero 1901.* BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg Porobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent.: Maiko u. Ivo Petrić. Cvj etičanin Daniel 1901.* Čoilukić^Stipan 1903.* f. Čučuković Mitar 1892.* Dervišagić H. Atifaga H. 1900.* Deutsch II. 1S87.* Dujmić & Blažević 190S.* Gjukić Risto 1885.* GrbićHusein, sin Latila 1901.* Hadžimuratagić Ago 1892.* Halepović Hifzaga 1901.* Hill Josef 1902.* Ivkić Franjo 1890.* Jovanović Gavro 1891.* Jusufbegović rekte Hadžihasanović Mustnjbeg 1901.* Karapetrović R. Konstantin 1884.* „M. Katz‘ 1885.* Eigent.: Ignatz Katz. Kostić Jovo 1897.* Kuković Niko 1891.* Levi Isak Z. 1901.* Nikolić Niko 1885.* Obradović Jelisija 1902.* Opuić Jel'tan 1S91.* Pesach David Josef 1884.* Pesach Josef L. 1901.* Pesach Levi David 1892.* Pesach J. Moritz 1907.* Radić Damjan 1908.* Radović Risto J. 1891.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* Stern Moiitz 1901.* Sunarić Anto. 1909.* Sussmann Alexander 1902, Apotheker. Tanasić R. Risto 1891.* Tasovac Jakov Witwe 1891* Vujadinović Radoslav 1903.* Koprivica Ilija 1899.* Cerik. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Cero vica. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Andjelić Jovo 1900.* Čičcvo. (Bez. Trebinje Kr. Mostar.) Jefto Glogovač 1909.* Čitluci. (Bez. Rogati ca — Ki\Saraj evo.')[ Kosorić Miloš 1904, Getreidehandler. Ćoraliči. (Bez. Cazie — Kr. Bihać.) Rajak Nikola, Gemischtwarenhdlg. 1907. Čovlć polje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Simić Božo 1905, Landesproduktehhandler. Crnici. (Bezirk Stolac. — Kr. Mostar.) Solđin Ibrabim 1907.* Šunje Salihaga 1907.* D. Crnjelevo. (Bez. Bjelina— Kr.D. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Mihajlović Jpco 1901.* Stajo Glisić 1898.* Dabrica. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Begović Velija 1903.* Dazdarero. Divić. (B. .Dervent — Kr. Banjaluka.) (Bez.Zvornik—^Kr. D.Tuzla.) Butter Adam 1902, Produkt. Hasanović Rašid 1901.*, Devetina. Djevar. (Bez. Sanskimost— Kr.Bihać.) Suljanović Suljo 1895. f Doberlin. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja^ luka.) „Boshische Forst - IndustrieAktiengesellschaft, Otto' Steinbeis“ 1901, Dampfsage,' Holzhanđel. Scheuren Josef 1907,* D oboj. -i (Bež. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.“ 1903.* Didić Husein 1903,* Proku-' rist: Didić Mehtned. Džananović Hasib eff. 1891.* Dimić Ilija N. 1894/ Elezar David 1903.* Gjurić Petar 1891.* Hadži Mutić Mula Mustafa 1901.* Hadžimujagić braća 1885 * u. Produkt. Mitglieder: Bego, Mehaga, Malić und Ahmet Hadžimujagić. Hadžimujagić Mehmeđ, Produktenhandel 1908. Hadži Omerović Muharem 1906.* Jeftanović Košta 1891.* Jeličić Jure, Weinhdl. 1905.* Jelovac Ilija 1891.* Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Mehmedagić Atif j Husein 1891,* in Licpudation 1902. Mulalić Ahmetaga 1907.*' Nikolić J. Nikola 1905.* Nikolić Petar J. 1891.* Eigentiimer: Petar Nikolić Lalić. Pesach David J. 1903.* Spasojević Košta 1892.* Svjetličić Jovo S. 1901.* Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Vaso Ivanović 1904.* Vojković Gjuro 1908.* Trilković Ignjat 1893.* Turkić Mahmut 1897.* Doborovci. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Gencicki Jan 1905.* Aliefendić Alija 1904,* �Protokollierte Firmen: Dobromani—Foča. Dobromani. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Perišić Luka 1901.* Dobrun. Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Pašalić Ibrahim 1898.* 223 Dubovik Alibeg (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Krnelić Pero u. Mile 1907.* Dubovik turski. Drinovci. (Bez. Krupa — Kr, Bihać.) (Bez.Vyšegrad— Kr. Sarajevo.) (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Bobić Mujo 1902.* Dižđarević Jusuf 1901.* Delalić Mustafa 1901.* Šimić Mato pok. Luke 1902.* *•'■■■Dolac. Tomas Jakov 1904.* Dubovsko. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Biliać — Kr. Bihać.) ; i Drugovici. Mazalta Juda Atijas 1901.* ! (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka;) Carić Dmitar 1908.* tVolfrarti Anton 1901,Gastw. Seferdži Briiđer, Kerzenfabr. Simić Alekso 1905.* Dubrava. 1900. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Drvar. Doljani. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) „Wojciech Zi^cik“ 1902.* ,, ,j Haraszim Wojvoda 1904.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Babić Gjorgjo 1907.* Nanovski Josef 1904.* Šola Atanasija 1,899.* Bosnische Forstindustrie-Akt.Gesellschaft Otto Steinbeis, Dugeine. f Gor. Donialjovac. Zellulosefabrik 1905. (Bez. Prozor — Kr: Travnik.) Caoka Simo 1907.* (Bez. Građaćac— Kr. D. Tuzla.) Jusić Mustafa 1890.* Houška Vaclav 1907, Gastvv. Jelečević Ivo 1902.* Mandić Milan 1907.* Dvorište. Stanišić Vojen 1907.* Draeevo. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Trninić Dmitar 1907.* (Bez. Stolac Kr. Mostar.) njaluka.) Bosn. Dubica. Pilatić Mara 1903* und Kojo Ćelar 1903.* . i Scliankw. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Dvorovi. Dragaljerac Sred. AlićTbrahim 1905.*. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Blagojević Ostoja 1901.* Blagojević Risto 1897.* Ghega Gjoko 1904.* „Cikota braća* * u, Produkt. 1901ić .* DragalovcL Čustić Ibro 1884.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Dizdar Meho 1884. Kaić Risto 1884.* Martinović Andja 1905.* Kos Ostoja 1884.* Ladjar Jusuf 1901.* Dragelji. Lelić Bahto 1892.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Mišaljević Braća 1906.* Banjaluka.) Misavljević Risto 1884.* Nikolić Dušan 1902.* Bjelanović Jovo 1900.* „Sinovi Jovo Gajić“ — „Jovo Trivić Lazar 1908.* Gajić Sohne*, članovi: Konstantin i Stojan Gajić. Dragočaj. Tihić Mustafa 1902. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ „Una“, Holzindustrie-Aktienluka.)Gesellschaft. Filiale. HauptBarta Anna 1902.* niederl. Budapest. Drago tinje. Dubica gornja. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka kasa zazajm. Dizdar Ibrahim 1894.* i štednju sa neogr. jamstv. Rodić Sava 1904.* 1908. ' Draksenič. Dubočac. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ban­ (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) jaluka.) Mehičić Huso 1900.* Raggibbeg Dj inić 1906,* Filial e. Milićević Mirko 1901* (Hauptnieđerlage Gradina.) Sinanović Mujo 1892.* (Bez. Bjelina, — Kr. D. Tuzla.) Prva srpska seljačka zadruga, za zajmove i štednju, zadruga sa neogr. jamstvom u Dvo­ rovi. Tanasić Stevan 1897.* Fatnica. (Bez. Bilek'— Kr. Mostar.) Popara Jovan 1901.* Fajtovci (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Cerić Mujo 1907.* Foča. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Altarac Mayer 1884.* Bajrović Rašiđaga 1893,* Bakić H. Ibrahim 1891. Bakić Jusufaga 1893.* Blalia Franz 1905.** Caratan Braća 1897, Dalmat. Weinlidlg. Filiale inGoražda. Gesellschafter Nikola u. Jure Caratan. Zeichnet nnrNikola Caratan. Ćehajić Mehmed 1900. Davidović Paul 1909.* Ekmečić Osrnan 1905.* Emečić II. Arolan 1905.* Fuhrich Karl 1905.* Gerstl Samuel 1905.* �224 Protokollierte Fimien: Foča—Glumina. sellschafter Milan undVasilj. Gjonlagič Melimed i Hasan 1894.* Zeichnet jeder ftir Vukovića H. Sime Sinovi 1902. GesellschafterGjorgjo, Niko, sich. Dimitrije Hadži Vuković. Grgurević Luka 1908.* Zeichnet nur Gjorgjo. Glodjajić Braća N. * Gesellschafter Vladimir, Simo Vuković Todo Hadži 1891.* . und Miloš. Zeichnet nur Vla­ Zamalya Hasan 1905.* dimir. Fojnica bei Gacko. Hadžialić Bećir 1893. Hadžimešić Mehmed 1895. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Hanjalić Ahmet 1892.* Basor Jovo & Komp. 1899.* Hasić Ahmetaga 1905.* Guzina Milovan 1898.* Hatibović Avdaga 1893.* Milović Stevan 1885.* Jeremić Aleksie 1905.* Jeremić Jovo 1905.* Fojnica. Kadribegović Edhem 1905.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Karaliasanović Hasan 1891. Ahmetović H. Abdulvehab Karahasanović Šerif 1905.* Karahodža Musan 1905.* 1900.* Karahodža Salih 1891. Alaupović Tomo iFrano 1885.* Offene Gesellschafter Tomo Karavdić Avdo 1905.* Kujundzic Braća 1905.* Geund Frano Alaupović. Jeder sellschafter Vasilija u. Pero Gesellschafler berechtigt zu Kujundzić. Zeichnet jeder zeichnen. Niederlassungsort ftir sich. Fojnica. Muslimanska štedionica u Foči Čohadžić Fehim 1893, Holz(Zadruga sa ograničenim handler. jamstvom). Potpisuju dva Iličić Anto 1900.* člana ravnateljstva. Konjicija Mehmed 1893.* Letić Murat 1890. Kulier Marko 1898.* Njuhović Jusuf 1891.* Kulijer Ivo 1893.* PaŠić Huseinbeg,' Zulfikar Mordo Alkalay i brača 1908.* 1904* Gesellschafter Mordo AlkaPasović Avdo 1891. lay, Isak Alkalay und Avram Pašović lbraga 1891. Alkalay. Zeichnet jeder fur Pilav Huseinaga, Militarsich. lieferant 1905. Saliagić Edhem 1901.* Radošević J. 1890.* Gabela. Selimović Ibrahim 1905.* Šiljak Hasan 1891. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Sirbubalo Salih i Mehmed 1900. Šain Mara 1899.* Zeichnet Salih. Sokolović Timota 1891. Gacko. Spitzer Heinrich 1893. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Srpska štedionica, zadruga sa ograničenim jamsLvom pod- Bartol Jakov 1898, Tischlerei. pisuju 2 člana upravnog BijedićiKapičić, 1904* Zeich­ net nur Halil Kapičić. odbora. Bilić J. Risto 1903.* Stark J. 1902. Bukvić Spasoje.* Šukalo Muhamed 1900.* Govedarica Gjordjo Jak. 1899 * Sunarić Simo 1891. Govedarica Vidak 1901.* Tafro Muhamed 1891. Kekić Mile 1899.* Tafro Mustafa S. 1907 * Miletić Mićo 1875.* Tafro Salko M. 1906.* Pičeta Jeftan 1899.* Tataragić H. Ibiahim 1905.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Tomašević Simo 1891. Popović Mile 1899.* Tomašević Tane 1891. Sarić Arif 1899.* Trhulj Alaga 1891. Svrdljin Alba 1886.* Trhulj Salih 1900. Tanović Salih eff. 1899.* Tufekčić Gavro 1891.* Varošćić & Vukanović 1901.* Tufekčić Mujo 1892.* ZvizdićOsman 1899.* Tufekčić Tane 1891.* Tulek Avdo 1891. Gajevi. Tuno Bećir 1893.* Uzunović Halim 1891. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Vuković H. Nike sinovi.* Ge-■ Kozbur Ivan 1905.* Gata Turska. (Bez. Bihać,— Kr. Bihać.) Pašić Salkan 1908.* Gerzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Gjurgjevik. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) Pavlović Štipan 1902.* Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Berberović Mustafa 1908. Bosnić Murat 1895.* Čurković Mitar 1895.* Džaja Jozo 1886.* Filipović Džaferbeg i brat.* Gasal Alija 1904.* Gasal Salih 1904.* Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1894.* Janković Ilija 1899.* Krstanović Jovo i Jovanka 1886.* Marčeta Dmitar 1904.* Naerlović Jovo 1895.* Radeta Marko 1904.* Raško Šulja ga 1895.* Seremet Hafiz Derviš 1904.* Stajičić Ilija 1886.* Švraka Arif 1901.* Vitić Philipp 1885.* Vujinić Teodor 1886.* Glavatičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Simo 1902.* Radulović Manojlo 1907.* Glavičica. (Bez. Zvornik — K. D. Tuzla.) Kovačević Vuk 1906.* u. Landesprodukt. Glogovac. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bendl August 1908.* Kotzo Suzana 1904.* Pantić Gavro 1902.* Stanković Tomo 1903.* Trifković Mihajlo 1900.* Glumina. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Karić Hasan 1904.* �Protokollierte Firmen: Gnojnice—Bosn. Gradiška. Gnojnice. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Grab. 225 Gradina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Dubica— Kr. Banja­ luka.) Peško i Kovaćina 1902.* Beide Gjuraš Cvjeto 1899.* Inhaber Miho Peško und Spaić Vuso 1803, Getrankehdl. Stevan Kovačina zur Zeichnung berechtigt. Gračanica. (Bez.Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Blagojević Damjan 1885.* Blagojević Jovo 1901.* Danon Isak Rafael 1907.* Danon Mojse Sadik 1885.* Hadžić Mustafa 1897.* Halibegović Braća 1908.* Herceg Smajo 1904.* Hifs effendić Mahmut 1885.* Ivanišević Pero S. 1885.* Ivanišević Savo S. 1905.* Jeftić Alba 1901.* Prokurist Jovan Jeflić. Kolaković Ilija 1907* Kučukalić Mujaga 1901.* Milišić Mihajl 1895.* Milisavljcvić Simo 1885.* Milosavljević Ignjat i sinovi 1904.* Nedeljković Vaso 1891.* Niemczyk St. Johann 1904, Apotheker. Papo Rafael 1904.* Petrović Niko 1885.* Stefanović Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** Re.-idbegović Braća 1908.* Rešidbegović Mehmed 1891.* Bosenspitz Ignatz 1885.* Širbegović & Cajić 1908.* Šuman Medo 1891.* Stević Braća H. 1904.* Stević Hadži Stevan 1897.* Stević Hadži Jovo 1897.* Stjepanović Košta 1904.* Tihić Bećir 1891.* Trifković Stanko 1901.* Ragibbeg Djinić 1901.* Bosu. Gradiška. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Srebrenica — Kr. Alagić H. Osman-1897* u. ** D. Tuzla.) Bečirević Zaim i Adem 1901.* Jeremić Miloš 1901.* Bošković J. A. 1900.* Eigentiimer: Jelena Bošković. Opankenhandel. Gojčin. „Bosančić Gjuro“ Eigentiimer: (Bez. Vlasenica— Kr. D. T uzla.) Gjorgjo Bosaničić 1884.* Uščuplić Alija 1901.* Bošnjak Avdo 1892.* Hauptniederlage. Dukić Jovo 1901.* u. Gasth. Golubić. Elijau J. Abrabam 1891.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Frings Fran’z Erben 1901.* Memagić Mchmed 1904.* Gasth. Gigović Savo, SpirituosenGoražda. handler.* Gjurić R. Gjorgjo 1884.* Prod. (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo.) Hodžić Osman 1895.* Anfang Filip 1890. HodžićH.Adem 1891.* u.** Bešlija H. Mešan 1890. * Ilinčić Dimitrija 1900.* Aussch. Bogdanić Ibro 1898. Janičević Jovo 1900.* Aussch. Čehović H. Avdija 1898. Katusić Ilija 1904.* u. Fleischh. Čehović Jusuf 1885.* Kondić Savo 1886.* u. Backer. Celin Franjo 1907, gostiona. Malić Gjorgje 1903.* u. ** Džemidžić Hadži Mujo 1885.* Majdanac Alija 1891.* GetreiGaon Mordehaj 1891. * deh. Gradžan Osman 1899, SchlosMulalić Meho 1903, Frucht- u. ser. Eierhdlr. Harlač Sajta 1896.* Popović Petar 1884.* Jecewicz Eduard 1896, ApoPračić H. Dedo 1885.* theker. Prćić Tešo 1897.* Kamenica Edhem 1901. Prvo bosansko agenturno i Katan Samuel M. 1901. komisionarsko družtvo Kreisz Josef 1891, Gastw. Gjorgjo Kovaćević i Teofil Kuljuh Dervišbeg 1890.* Vučenović u. Bos. Gradiški Mašala Arif 1890.* 1901. Agentur und KommisMoldovan Abel 1898, Schuhsionsgeschaft. macher. Remeta Simo 1901.* u. Backer. Građačac. Mujkić Fehim 1885.* Sabljić David 1884. *, Aussch. (Bez. Građačac— Kr.D.Tuzla.) Nikolić Risto 1898, Backer. u. Schvveinehandler en groš. Anaigl Josip 1884.* Obradović Huso. * Šarić Stevo 1891. * u. Aussch. Olehla Josef 1889, Gastw. und Antonić Gjorgjo 1896.* Sokol H. lbrahim 1884.* Arnautalić Mehmed 1902.* Softić Sefko 1884.* Sodawasserfabi ikant. S. A. Subotić 1884.* EigenBilajac Suljo 1906.* Omeragić Arif 1890.* tumer Stojan Subotić Erben. Rašidkadić lbrahim eff. 1904, DurakovićHafiz Mustafa 1884.* Hadžiadjulović lbrahim 1884.* Stanko Stanković 1900.* u. ** Melhdlg. Hodža Michal 1904, Apotheker. Todić Gjorgjo 1892.*. Eisen u. Samokovlija Mošo 1894. IbrahimbegovićHadži Bećirbeg Porzellamvaren. Sehović Salko Harlač 1891. Todić Pero 1896.*, ** u. Klci1884.* Sijerčić Asimbeg 1898. derh. Jašarović Mujo 1902.* Slom ovi ć Djenisije 1901.* Jovičić Petar 1891, Spezerei- Topić Hasib 1900. * Prod. Stojanović Vlado 1904.* Backer u. Miiller. waren. Sunja H. Mustafa 1890.* Variačić Stephan plem. 1893, Karamujić Salkan 1905 * Tanackovič Tane 1884.* Apotheker. Eigent. Stephan Popović Jovo 1884.* Tanasković Bozo 1905.* pl. Varaičić. Sendić Sadik 1902.* i lsi Jovo 1898, Tischler. Jusufović Zajim H. 1908. Ge- Varmaz Ćamil 1904, Holzhdl. Irifković Svetozar 1891. Vasić Nikola M. 1902.* treideh. Vrana Mušan 1890.* Godjeyić. �Protokollierte Firrnen: Bosn. Gradiška—Jajce. 226 Kommanđitist Angelo Feltri­ Ilidže. Vasić Košta 1895.* u. en groš. nelli. Zeiehnet nur Giuseppe (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Vasić Petar M. 1904.* Feltrinelli. NiederlassungsViđović i Kovačević 1908. Alajbegović Huseinbeg 1907.* ort Hadžiči und Kobildol. Članovi Vaso Vidović i Samouković Jovo 1894.* Gjorgje Kovačević.* Ilidže. Grahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Hadži Mehtič. (Bez. und Kr. Sarajevo.) : (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) MartinČević Pero 1908.§ Poplata Zahiđbegl900,Backer Radivojac Nikola i brat 1906.* u. Kaffeesieđer. Dobrijević Ilija Erben 1891.* Grčić Ilija 1899.* Han-Compagnie Vitez. Ivanjska. Radlović Jovan 1907.* (Bez. und Kr. Travnik.) Jovanović Danilo & Jovan (Bez. und Kr. Banjaluka.) Riitgers Guido 1899, Impr&g1899.* nierungsanstalt und llolz- Teinović Rade 1893,* u. ProIvanović Ivan 1907.* duktenhđl. pflasterungsgeschalt. Šarić Briider 1900.* Schucany Giovani 1900, Pro- Todorović Mile 1895.* duktenhandler. Grbavci. lzačićgrad. (Kot. Bosn. Gradiška — okr. Banjaluka). Babić Milan 1908.* Ausschank. Grbeta. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gajić Blagoja 1894.* Grude. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Braća Čorluke 1907.* Han Ploča. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kaper Risto R. 1902.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Ibrabim Lalič 1907.* Jablanica. Holibe Surske. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Koprenović Niko 1900.* Prod. Bajrič Murlo. GjurićGjorgjo R. 1902* u. Pro^Havić Mustafa; dukte. • Hoinolj. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Petrović Ivan 1905.* Jablanica. (Bez. Kohjina — Kr. Mostar.) GuČa Gora. Bjelica Milan 1907* u. Prod. Hripavci. Jefto Popović 1889.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mihać Gligo 1899.* Lovrinović Ivo 1908. Spezerei- Rašid Zukanović 1907, Getreide- und Viehhandlg. goscli. Jabuka. Husein Sejarić 1907.* (Bez. Gajnića — Kr, Sarajevo.) (Bez. und Kr. Travnik.) Guiujera. Jlrvaćani. (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) luka.) Kaniptner Heinrich 1909.* Woiciech Dubiel 1902.* Radović Simeon 1905.* Guste. (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gušteri. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Malić Risto 1904.* Gvožđjani. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. Cohadžić Abid 1901.* Hadžiči. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Feltrinelli Giuseppe & Comp., Kommanditgesellschal't; personlich haftender Gesellschafter: Josef Feltrinelli, Ikonić Ljuboji 1898, Gastw. . - Jajce. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Aganović Ahmetbeg 1907.* Gornji Hrgovi. Altarac J. Salomon 1905.* (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Andjić Jozo 1904.* Marojević Mato 1902.* Arapović HadžiMekmedl895.* Bilan Mijo 1900, ProduktenHrustovo. geschaft. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft 1897. Merdanović Osman Hodža 1903.* Ghornitzer Karl 1900, Apotheke. Engel Jakob 1900.* Huni. Engel Sandor 1906.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Eminefendić Muio 1907.* FilipOvić Anto i braća 1907.* . Maslac Ivo 1909, Gastvv. Gostinčar Luđwig 1904.* Humac. Grof Martin 1907.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Kapetanović Mahmutbeg 1900. * t Kovač Grgo 1902.* Manolo Ivan 1900, Wfeinhandlg.' Matekala Jerke našljednici Huniići. 1901. * (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Matekalo Cvjetko 1891.* Osman Hameđović 1901* OsmanovićHadži Braća 1908.* �Protokollierte Firmen: Jajce—Kijevo. Pribitzer Josef 1905, Hotelier. Dol. Jelovac. Saračević Šerif 1886.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Salom D. Jakob 1886.* njaluka.) Salom Daniel D. .1908.* SaraćSuljaga 1898, Produkten- Pero Cagjo 1905,* Filiale in Prijedor. geschaft. Vučenović Vaso,* 1908. Thot Johann 1905, Hotelier. Ubović Milan 1907.* Jezero. Zjajo Hatži Muharem 1907.* (Bez, Jajce — Kr. Travnik.) Aganović Ahmedbeg 1908.* Jaknbovci. Aganović Bećubeg 1908.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Aganović Zaimbeg 1896, Holzluka.) geschaft. Hosić Sadija Melimed 1908.* Pećanac Lazar 1902.* Malkoć Ibrahim aga 1901.* f f Pisar Ilija M. 1908.* Janja. Rosić Gjuro 1904.* (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Ubović Milan 1908.* Alibegović Emin 1890.* Baić Pero 1904.* Huremović Alija 1890.* Huremović Hali 1 1901.* Papo Josef 1885.* Petrović V. Ilija 1901.* Rešić Uzičanin Hadži Dahmo 1884.* Skokić Abdulah 1884.* Spasojević Košta 1884.* Stjepanović Risto i Diko 1894. Velagić Gjulaga 1885.* Vujović Gjuro 1901.* Zuckmann Markus 1907.* Jari.jari turski. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Novaković Jovo 1901.* Omerović H. Ibrahim 1901.* Salibegović Šemso 1885.* Valjevac Osman 1898.* Korajkić Mehmedaga 1901.* Stefanović Alexa 1906.* Jasenica turska. (Bez. Krupa. — Kr. Bihać.) Medjedović Ale 1901.* Jazovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Šinik Gligo 1905.* Ausschank. Jelah. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mikolajewicz Albina 1901,* u. Gastw. Jelićka. (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Glišo Puričić 1901* u.Landesprodukte. * Jezersko. 227 Kalesija., (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Halilović Ahmet 1905.* Kiimengrad donji. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Burnić Smajl 1907.* Dekić Alija 1893.* Dzanan Selmar 1907.* Karabegović Huse 1907.* Sekić Maho 1907.* Kamenica. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Nebesny Ivan 1905.* Kami čak. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Krupa— Kr.-Bihać.) Hasanbegović Šerif 1890.* Grnkić Bećo 1907.* Harćević Zejnil 1901.* Johovica. Kamičani. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Aljetić Ahmet 1902.* Sovilj Stevan 1907.? Colić Melio 1904.* Paralušić Mustafa 1905. f Jutrogošte. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Kaonik. luka.) (Bez. und Kr. Travnik.) Lazo Majstorović 1904 * SpeGombo Arnold, Sagevverk 1903. zereiwarenhdlg. ,Tutrogušte-TrgOTište. Karaj zovci. (Bez. Bosn. Novi — Kr Banja- (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. luka.) Banjaluka.) Tankosić Janko 189 , Pro Jefto Žmirić 1900,* Getreideh. duktenhdl. Kadina voda. Kasidol. (Bez. Sarajevo.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Pet.rović Jovo 1894.* Zeichnet Grotti Faustino 1905, Unternehmer. Mileva Witwe Petrović. Eigent.: der Ges. Firma Kazaginac. Mileva Witwe Petrović, Ljuba Witwe Petrović, Tošo, (Bez. Županjac — Kr. Travnik,) Gjorgjo, Milan und Jovo Marko Čavar 1900, ProduktenPetrović. Minderjahrige. geschaft. Kalino Tik. _ (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bakić Aleksa 1890.* Čokorilo Mitar 1900.* Grgurović Gavro 1891.* Koprivica Vuko 1891.* Mićić i Adrić 1892,* Gesellschafter: Mitar, Mićić und Hija Andrić, zeichnet Andrić. Mićić Mitar 1900.* Podgorica Salih 1901, Viehhandler, Trnovo und Kalinovik. Rakić Aleksa 1901. Kerep. (Bez. Gradaćac— Kr. D. Tuzla.) Fazlić Mujo 1908.* Keyljani. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Kevac Smail 1904.* Pervanić Salko 1905.* Kijevo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Sušić Risto 1900, Gastvr. �Protokoliierte Firmen: Kiseljak—Koševo. 228 Kiseljak. Komarica. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Montija Juda S. 1901.* Muntija J. Juda, 1901.* Perić Jako 1884.** Petrović Angja 1898.* Schvvab Franz 1893, Schmied und Wagner. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Gokić Alifaga 1907.* Čorić Mato 1901.* Dijab Avdia 1907, Cafetier. Filipović braća 1907.* Filipović Šerifbeg 1906, Pflanzen- u. Holzhunđlung. Glamočak Alia 1901.* Hadžić Jusufaga 1901.* Handžic Dedo 1902.* Hukelić Hasan 1903, Schmied. Kladanj. Ilić Zaharija 1891.* (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Jagodić Spiro 1901.* Janković Spiro 1884.** Altarac Mordo 1885.* Knežević Ivo 1890.* Čato Mujo & Gomp. 1890.* Kozomora Hadži Todor 1901.* Hasić braća 1899.* Kragulj Mihaljo J. 1902.* Hasić Hasan H. 1890.* Krstanović Pero 1901.* Israel Osmo 1885.* Kulenović Ahmetbeg sinovi Karger Leopold 1904.* 1907* und Fuhrvverker. Kupus H. Sulejman, 1909.* Majdančić Petar 1903, Backer. Mašić Mehmed H. 18S5.* Malleczek Johann 1902, BauMašić Osman 1890.* unternehmer. Ručuklja Hamzaga H. 1885.* Rustemović Mustafa 1890.* Mijić Gjuragj 1907, Backer. Mikić Ostoja 1890.* Savić Timotija 1904.* Mlagjenović Gjorgjo 1905, Kupiis Sulejman H. 1909.* Kupfervvaren u. GetreideKladuša mala. handlung. (Bez. Gazrn — Kr. Bjha^.) Perać Sava 1904.* Savić Savka, Fleischhauerei. Sarajlija Ibrabim beg 1901.* Stein Rudolf 1904, Miihle. Sarajlija Husein 1891.* Sipraga Jovo 1904.* Sarajlija Mustafa 1884..* Zekić lbrahim.1907* u. Backer. Kladuša velika. (Bez. Cazin Kr. Bihać.) Alibašić Veiz 1901.* Miličevic Uroš 1907, Backer. Nodorević Murat 1901.* Kučimić Mate 1907.* Sabulić Abmet 1907* Sarajlija Mustafa 1904.* Klak. Klokotnica. (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Atias Salom 1897.* Ključ. Konjica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Begtašević Alibeg 1884.* Braća Džumhur 1900.* Braća Muzijević 1884.* Grković Sava 1901.* Hadžihusejnović Đžafer i Idriz 1899. * Hadžihusejnović Ibrahim beg 1884.* Lažetić Mitar 1885.* Leichner Samuel 1909,Fleischhauer. Ljubušić Avdaga 1900* Ljubusić Avdaga & Agić Mustajbeg 1907.* Mulić Hamid 1884.* Popadić Gavro 1885.* Prolio Alija 1885.* Repovac Adem 1885.* Terzić V. sinovi 1899.* Sabit Sokolović 1909.*** : Sokolović Mustafa 1893.* Vajzović Sabit 1884.* Kopčič. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Knežina. Kadrić Sulejman beg 1906.* (Bez. Vlasenica— Kr. D. Tuzla.) Mahmutbegović Mustajbeg 1900. * Kukić Mušan 1892.f Srajlić Ahmet 1892.* Bosu. Kobaš. (Bez. Gajnica — Kr. Sarajevo.) (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) Hodović Hasan 1898.* Adamović Jula 1901.* Dedić Mustafa 1903.* Klašnice. Dizdarević Mehaga 1905.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Gjekić Isakija 1893.* Gartmann Theodolinde 1896, Gjekić Lazar 1902.* Gastw. Janković Marko 1893.* Leić Anton 1896.* Kapetanović Ahmetheg 1893.* Milanović Savo 1904.* Ostojić Stipo, Gastw. 1908. Travljanin Hasib 1903.* Kljevci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stojnović Stojan 1908.* Anto Stopić 1901.* „Prnjatovića Pere našlednici“ (Nachfolger) 1902.* Zeichnet: Lenka Prnjatović. Kobildol. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Pavić Vladimir 1901.* . Kobilja glava. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Arnautović Smajo 1907, Felle und Eier. Bjelica Mihajlo 1909.* Boić Suljo 1894.* Kom orani. Bovan Jefto 1901.* Cadek Matthias, Schuhvvaren- (Bez. Livno — Kr. Travnik.) handlung 1902. Kalender Bećir 1891.f Korača. (Bez. Dervent— Kr.Banjaluka.) Gusak Pejo 1902. f Koraj. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Osmanović Redžep 1884.* Sarajli Alija 1885.* Sabić Alija 1885.* Sajdović Agan 1902.* Šukić Abdulah-Abdul 1905.* Korenita. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Pajkanović Marijan 1890. Koševo. (Bez. Sarajevo.) Beglerović Salko 1900.* Jovanović Mile 1907.* Brozović D. 1898, Bauunternehmer. �Protokollierte Firmen: Kosjerovo—Krupa. 229 Buljan Nikola 1S93.* Sage. Divić Jozo 1884.* Martinčević Franjo Spaho 1900. Milošević Frano 1893. Misilo Mijo 1893. Misilo Pavao 1900.* Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeichnen beide. Arnaut Zejnil 1905.* Kostajnica. Pordušić Mara 1893.* Balić Muho 1884.* Šajin Jozo 1892.* (Bez. Gračanica — Kr.D. Tuzla.) Džihić braća 1904.* Šunjić Marko 1908* Atias Mojse 1885.* Hadži Osmanagić-TadŽic Zaim Žubo Gracić Marko 1900.* 1905.* u. ** Bosn. Kostajnica. Hadži Osmanagić-Tadžić MehKriškovci. med 1905.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Hopžić Meho 1905.* luka.) (Bez. Prejavor— Kr. Banjaluka.) Schmutzer Karl 1900, HolzBaic M. Mile 1905.* u. ProGuduraš Košta 1903.* warenfabrik. đuktenhdl. Softić Iso 1884, Produktenhđl. Biogradlija Ahmet 1892.* Krnjeuša (Risovac). Tadžić Meho 1904.* Čurić Joso 1884.* Tadžić Zaim 1904.* (Bez. Bosn. Petrovac — Marinković Andja 1893.* Kr. Bihać.) Pašanović Medo 1884.* Kozaruša. Peršić Juro 1901.* Balen Ivan 1896.* (Bez. Prijedor — Kr. Ban­ Petrović Uroš 1906* und jaluka.) Friichtenhandler. Krupa. Schroder Alexander, Holz- und Grabić Meho 1905 f. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bretterhandlung 1909. Kozja ćuprija. Slijepčević Stojan 1891.* Badnjević Mujaga umrlog (Bez. Sarajevo.) Tihić Salkan 1884.* . Hadžijusufage 1901.* Šušić Risto 1900, Gastw. Gišar Leopold 1900, Apoth. KostjerOTO srpsko. Čulić Tode 1907.* Kozluk. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Dobroević Marko 1884.* Dragić Milovan 1897.* Krunić Gjoko 1901.* Bujukalić Smajo 1901.* Hadžić Ago 1884.* Gligorević Ljubomir T.* Ibrabimo vi ć Ahmet 1907.* Kostrč. Hajon Isak 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Marković Gjoko 1901, Pro- Jovanović Nikola Nchf. 1898, SiLgevverk. dukten- und Viehhandler. Mikić Marko 1897.* Jovanović Jovo und Nikola Suljagić Hadži Sali & Hadži 1906.* Košutica. Mujo 1886.* Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* Albahari Mahić Avdo 1894.* (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Sumbul Bararon 1901.* Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* Mesić Mehmed umrlog Kare Tanasić Nedjeljko 1901.* 1901* Kotorsko. Musić Čelebija i Zaim 1898.* Kožuhe. Nedimović N. Dako 1907* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. GraĆanica — Kr. Nikolić Jovo J. 1890.** Filipović Pero 1902.* D. Tuzla.) Pašalić Husinja B. 1906.* Filipović Ostoja Erben 1892.* Kpndić Živko 1901.* Pašalić Muharemaga 1884.* Huskić Alija 1892.* Pašalić Muhamedaga 1884,* Vuković Markan 1901.* Odobašić Muharem 1903.* Sagewerk. Kraševo. Predojević Dušan 1884.** Kotor-Taroš. Redžić Smajo 1901, Produkten(Bez. Tešanj — Kr. Ban­ (Bez. Kotor-Varoš — Kr. h&nđler. jaluka. Banjaluka.) Sekulić Nikola 1884.* Sundić Mitar 1905.* Sulejmanović Hadži Mustafa Dizdar Mujaga 1904.* 1901.** Fazlić Juzuf eff. 1904* Krasulja. SupanćićAnton 1908.Schmied. Hadžiselimović Atif 1902.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Stanivuković Gjorgje M. 1894.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Stanivuković Mihailo 1890.** Karašelim ovi ć braća 1891.* Gromilić Agan 1901.* Stefanović Risto 1897.** Mitgl.: Mujo und Muharem Kreševo. Stefanović Rade 1897.** Karaselimović.Hauptniederl. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Studen Ilia 1907, und SpiriBanjaluka. tuosen.* Ban Anto. 1890.* S. Jovetić 1902.* Braća Avdolf Atif i Asif Cizmić Taragić Osman 1897.* Mišić Ivan 1902.* Tešanović Lazar 1884.* 1904.* Zeichnet jeder GeTodić Vaso 1901.** Zeljković Nikola 1900.* sellschafter fur sich. Vehabović Avdo 1904.* Vehabović Osman 1904.* Zajmović Husein 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Zajmović Sali 1904.* Banjaluka.) Jelovac Danilo 1894.* Ziegelei Kozarac. und Muhle, Getreidehandel. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Hauptniederl. Rudolfsthal. luka.) KosjeroYO. �Protokollierte Firraen: Kruščica—Ljubinje. 230 Kruščica. (Bez. und Kr. Travnik.) Steiner Josef 1904.* H. Somis 1908.* Kukulje. Lišnja. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Abmetović Ahmet 1906.* Ahmetović Mustafa 1893.* Gvožgjor Ahmet 1905.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Livno. Banjaluka.) Bukovica Petar 1897*u.Miible. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Badrov Anto 1899.* Lederh. Kuprešanin Jovo 1901.* AusBerticiola Mato 1899.* Gastw. schank. Bilić A. Mato 1901.* Schuhm. Stanišić Risto 1901.* Aussch. Bilić A. Ivo 1900.* Braća Hasan i Agan Duran Kulen-Vakuf. 1901.* (Bez. Bosn. Petrovac — Braća Kujundžić 1906.* Kr. Bihać.) Braća Puškarević 1903.* Altić Hađži Husein 1891.* Brkić i Vejzagić 1907.* Altić Mehmed 1893.* Burek Ibro 1891.* Demu^ović Husein eff. 1893.* Čevra Pero 1899.* Gastw. Džambegović braća 1S91.** Deronja Pero 1908.* Džambegović Smajlaga 1893.* Čefo Nurija 1908.* Gastw. Kurtagić Devi a 1908.* Dizdar Mebmed i Mujaga 1907.* Markovinović Jakob 1907, Dolić Tgdija 1899.* Kotzenm. Miiller. Dolić Anto i Nene 1907.* Mašinović Ibrahimaga 1900.* Duran Braca 1908.* Muranović Osruanaga 1891.* Duran Husein 1904.* Omić Mebmed eff. 1890.^ Dželdum Nazif 1908.* Vajizović Smajo 1891.* Džirlo Ibro 1901 * Franić Ivo 1884.* Kuline. Franić N. Nine 1899.* (Bez.Dervent— Kr. Banjalukai) Franić Pero 190S.* Gasal Aril' & Mujo 1890.* Mioć Nikola 1892.* Gjogić Ivo, Jode & Jako 1899.* Hamzalajbegović Čamilbeg & Kulješ. Hus kić Bego 1894.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hodžić Juso 1900. f Martinčević Pero 1900, Gastw. Hodžić Bećo 1900.f Hrvatska trgovačka banka Kupreš. i štedionica 1906. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Jazvo Pavo 1904.* Atias Hairn Salomon 1894.* Jurkić Jozo 1905.* Huseinbegović Abmedbeg i Kaić A. Ivo 1904.* * * Džaferbegl899.* Kaić A. Jure 1904. Papier- u. Kutleša Niko 1894.* Buchhanđler. Marić Vukan i Risto 1908.* Kaić Ante 1884.* Marjanović Tode 1900.^ Kaić J. Pero 1900.* MeŠtrović Juko 1886.* Kaić Niko 1884.* Radman Slipo 1889.* Kaić N. Ivo 1900.* * * Rebrina Anto 1894.* Kaić S. Mato 1900. Rebrina Ivo 1900.* f Kaić M. Marko 1900.* Rebrina Jandre 1904.* Kaić Stjepo M. 1885.* Sučić Jandre 1900.* Karnber Arif 1900.* Sućić Pavo 1886.* Kluczenko Anton 1895.* ApoSubašić Briider 1896.* theker. , Kovačević Pavle 1902.* • Kusonje srpsko. Kutleša Pero 1894.* Gastw. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Latifić Briider 1904.* Lisica T. Marko 1895.* Gjorgjić Ristan 1901.* Mamić Ante 1890, Erzeuger von Inkrustationen. Lastva. Mijoć Poro und Jozo 1900.* (Bez. Trebinje —■ Kr. Mostar.) Mitranić Todo 1884.* Čerimagić Adem 1899.* Montiglia Haim Jakob 1891.* Čelović B. i. S. 1899.* Mulalić Mahmuđ 1890.* Novaković Tom o 1905.* Pavlović Nikica 1884. f f Papić Marko 1891.* Gastvr. Pavlović Gjuro 1S90.* Gastw. Pervan Mato 1891, Produkten. Pervan Stiepan 1900.* Gastw. Poznić Franz 1890. Hotelier. Raketić Rade 1901, Backer u. Gastw. . SamardžićM.J.Erben 1890.*** Sliepčević Briider 1885.f Sučić P. Jako 1894.* Šcremet Stipo 1901, Tiscbler. Škare Pero 1890.* StanišićK.Uroš 1901, Schuster. Tadić Ivo 1884.* Tadić N. Ivo 1904. Tadić Franjo 1886.** Tadić MatoN. 1900, Produktenhanđlung. Tadić S. Josip 1904.* Tadić S. Rafo 1904.*Todić N. Anto 1891, Backer Tom ović Krste 1894.* Višević Dane 1890.* Višević D. Ivo 1905.* Vrdoljak T. Pero 1900.* Vuleta Simo und Niko 1904. Kot.zenmacher. Zakonović Jovo 1891.* Zagorac Luka 1890.* Ždero Pero 1899.** Ziško Ejub 1907.* Žižko Omer 1899.* Ljeskovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Mulalić Osman 1891.* u. Ausschank. Mulalić Mujo 1900, Frachter u. Ausschank. Ljubija islam. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* Ljubija srpska. (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Janković Niko 1885.* Živković Ruža 1890.* Ljubinje. Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) BakšićHamid&Mehmed 1864.* Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Bakšić Derviš 1908.* Bakšić Mebmed eff. i Zulfo. 1907.* Bubić Hasan i Zahir Mataradžić 1900.* Knjego Pero 1878.* �Protokollierte Firmen; Ljubinje—Medjaši. Ratković Tomo 1894.* Šerdarević Osman 1886.* Sarić Suljaga 1902.* Ljubuški. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1908.* Bilali braća 1903.* Dizdarević Ahmed i sinovi 1903.* Jakić Alaga 1907.* Gujić Hasan 1891.* Gujić Hasan Hasanov 1905.* Knezović Mate 1902, Tischler. Lalić Iđriz 1903.* Mahić Mubarem 1891.* Mahić Mujo i Dervo braća.* Mahića Mahmutage sinovi.* Mesihović Memišaga 1899.* Mikačić Adam 1905.* Z\veigniederlassung. Selimić Zaimbeg 1885.* Terzić Alaga 1902.* Lopare. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla). Milanković Blagoja 1906. lukavac D. (Bez. und Kr. Đ . Tuzla.) Djeđović Omer.* Fabriks-Konsummagazin. Lukavac turski. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Ahmet H. Kovačević 1901.* Lukavica. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Alihodžić Osman.* Lukavica. (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) Alihodžić Osman 1891.* Lukavica. (Bez Sanskimost — Kr. Bihać.) PaŠagić Ibrahim 1891.* Stanić Jakov 1895.* Lužani-Mulabegovi. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Novaković Petar 1901.* Petrović Milan 1891.* Mačkovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gjukić Nikola 1901.* 231 Husčić Mujo 1907.* Kadić Hadži Šerif 1891.* Kuršumović Husein 1907.* Kuruzović Muho 1891.* Kokanović Lazar i Jovan 1893.* Mešić Mehmeđ 1907.* Mujić Ahmed 1907.* Mujić Bego M. 1891.* Pašalić Huseinaga 1907.* Pašalić Rašidaga 1908.* Majdan. Maglaj. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Bilandžija Jozo 1894.* Arsenović Aleksa 1889.* Bajrić Mustafa 1908.* Maleševci. Bašić Abid (Činović) 1890.* Loebel Rudoll' 1901, Apothek. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Musafija Avram Isak 1S94.* Omersoftić Meli med 1884.* Maoće. Širbegović Mahmud 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Smajić Mustala 1887.* Maglaj am Vrbas-Maglajani. (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: Rudolfsthal.) Matavazi. (Bez. Krupa—Kr. Bihać.) Ćulibrk Marko i sin 1907.* Bečić Halie 1905, Landesprođukt. Lević Šaban 1906, Getreide u. Zwetschkcn. Marićka. (Bez. Prij edor — Kr.Banjaluka.) Simo Ilić 1905.* Davidović Vasko 1908.* D. Mabala. Marin. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Tešo Bukva 1905, Viehhandler. Benković-Carević Marijan 1905.* Martinac. Šimić Trifun 1906.* Živković Ivo 1905.* u. Landes(Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka.) produkt. Živković Marko V. 1905, Lan- Mikan Rakić 1904. desprodukt. Mahmić-selo. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Mahmić Avdo 1895.* Mahovljani (Colonia Tirolese). Lupljauica. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Cappelletti Giuseppe 1901* u. Katz Moritz 1908,* u. Gastw. Gastvv. Majkić-Japra. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Majkić Nikola 1907.* Matici. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Živković Marjan 1904.* Medjaši bei Bjelina. (Kr. Dol. Tuzla.) Popadić Živan 1905. GetreideStari Majdan. hanđler. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Ristanić Stojan 1894.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Djaković Aleksa 1893.* Srpska zemljoradnička zadruga Miljuš Gjuro 1894.* Bahtić Meho 1891 .* udruženje sa neogr. jam­ Prošić Jozo 1891.* Dobrejivić Jošo 1891.* stvom u Medjaši. 1909. Lušci Palanka. Bosnischer Bote 1910. 17 �Protokollierte:Firmen: 'Međjedja—Mostar. 232 Medjedja. Mladice. Mostar. (Bez. Sarajevo.) (Bez. und Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Bubica— Kr. BaPrva poljoprivredna tvornica Aćs Johann 1907.'Sodawassernjaluka.) žeste i kvasa u Mladicama fabrik. Mataruga Mijat 1902.* Glaser & Comp. 1908. Akšam P. Risto 1892. * zeichnet Isak Glaser. Međjedje. Albert J. Alkalay!1909,Lederh. Aničić Simo 1870.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ban­ Mirkovci. Aničić Stephan 1869.* jaluka). (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba- Arpadžić Muhamed 1862. * Lončar Jovo 1886.* Bajalo i Veble, Maler. . njaluka.) Bakjia Salih 1886. * Međjeđje. Banić J. i. R. 1892, Lederh. Ergeli Junus i Musa 1896.* Bašadur Petar 1905. *** (Bez. GrađaČać — Kr. Dol. Bebek Ivan i Pero 1903;* Tuzla.) Mišinci. Fiaker. Šahdanović Mehmed'U. Kašim (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) BerberacMehmed 1902,Fiaker. 1909.* Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Dervišbeg Žahbegović/1902.* Bilića R. /sinovi 1903.* InMehmedagići. haberr Gjorgjo Bilić p. Risto. Miška glaya. (Bez. ICljuć — Kr. Bihać.) Braća Bajević 1909. Lederh, f (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Braća Velić 1909. KolonialJeginović Suljo u. Ale 1908.* vvarenhandler. Osmanbeg'H. Selimbegović. Buttazoni et Venturini 1885, Mezgraja. Tischler (Filiale). (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Modran. Cemalović Hasan 1909.** Stankić Gjoko .1890.* Ćemalović et Kotlo 1907.** (Bez. Dervent — Kr. Ba­ njaluka.) Čereković Stephan*1899* Mičivoda. Čisić Abitaga Abdin 1895. Butter Benedikt 1901, BranntČisić Avdaga 1 8 /8 * (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ wein en groš. Čorović S. Nikola 1870.** jevo^ Terlikel Anna 1902.* Čorović S. Risto 1891.* Hamzić Muhamed 1901.* Danon Zadik 1889.** Mođrić. Doder braća 1907, Juwelier. Miljakovci. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Dokić Bilić & Peško 1901.*** (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Druter M. D. 1884.** Alingić Mehmed Alija i Omer luka.) Dugonja P. Mihajlo 1840.* 1890.* Dursum braća, Schuhm. u. Bragić Trivun 1905.* Jankovića Janće sinovi 1906.* Schneid. Janković.Jefto 188.4.* Fejić Hadži Alaga'1903.** Miljanovci. Koljić Ilija 1908.* Filial a privilig. zemaljske banke Marković Dimšo 1884.* (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) za Bosnu i Hercegovinu 1896, Marković Milan M. 1906.* Bankgeschaft. Jačić Smail 1897.* Matić Niko 1885.* Frommer David 1902,Spengler. Mihajlović Nikol884.* Gjajo Huseinaga 1900.* Mitrović Gjordjo Pere 1906.* Milodraž. Gjikić Mehmed effendija 1909, (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Nikolić braća 1884.* Holzhandler. Nikolić Pero i sin 1891.* Džoja Marko 1891.* Gjugja Avdaga 1883.* Nikolić Simo (Pačubf) 1908.* Gjugja Hasan 1884.* Pejić Marko 1896. * GolmitzerV. Filip 1891, Gastw. Pelesić Zajim 1902* Miloševac. GordićAleksa 1899.* (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Petrović Niko 1890. * Gordić V. Simo 1903.* Stoić Jovo 1891.* Greko Mehmed i Derviš 1909.* Mokro. und Manufakturvvarenhdlg. (Bez. und Kr.'Sarajevo.) Miloševo brdo. Grković Dušan 1902.* Grković Jovo 1873.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. ; LjubuniSić Nurija 1901 , * und 1 Kaffečija. GrkovićStevama i sinovi 1903.* Banjaluka.) Spitzer Moritz 1890, Gastw. Hadžiosmanovićlbrah. 1899.f t Ragibbeg Ibrahimbegović Hajon D. Isak 1903*. und Holzhandler. 1905.* Hamza Balla Arbanas Savac*. Handelsund TransportMioče. Mosko. Aktiengesellschaft, Zweigniederlassung 1901. (Bez.ViŠegrad— Kr. Sarajevo.) (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Himlauer Adolf 1907. Agentura Kadić Alija 1905.* Šutić Pero 1891. * i liferacija etapa. �Protokollierte sFirmert: Mostar—Nevesinje. 233 Houška M. F. 1890. Apotheke. Mrdžo Mijat 1907.** Tiberio Anton 1903, MechaHrvatska dioničarska liskama Njunjić Gjorgjo 1887.* niker. 1899, Buchdr. Njimjić Jovo, Gastvv. Torlo Mustafa 1903, VolksHuremovič & Novo 1895.** Njunjić Manojlo 1899.* kiiche. Ilije Dokića Sinovi 1901* Novo Ahmed H. Omerov sin Trbonja Jusuf 1901, FuhrFirmainbaber: Špiro und 1888.* werksbesitzer. Luka Dokić; zur Zeichnung Novo Hadži Osman 1885.* TrebinjacHadži Mus'tafal907.* Novo H .'Omer 1892* berechtigt: Dieselben. Tripković Pero 1881. Imamo vić Hadži Hafiz 1854.* Novo & Čelebić 1901.* Srbska banka (dioničarsko Ivanišević llia 1885.* Nožić Hasanaga 1895.* društvo) 1903. Ivanković Ilija 1900.ift Oborina braća 1904.** In- Tuta Jovo 1899.* haber: Ljubo Oborina. Jelačić G. & R. 1882* Ungarische Handels - AktienOborina Velimir 1899.* Jelić Jovo 190.7. Hotel. gesellschaft, Filiale, 1903, Jović Jovo 1903.* Pacher & Kisić 1898, BuchHauptniederlassung Budahandlung, Buchdruckerei u. pest. Kaj laz Hnsaga 1900.* photographische Anstalt. Kajtaz Husein 1870.* Vuković Todor 1903, Fiaker­ džija. Kajtaz Muhamedaga 1902.*' Pečanin Omer 1895.* Wregg Theresia, Gastvv. Kalajdžić H. Bečir i Ahmet Pekušić Alaga 1864.* 1905.* Zeićhne't jeder fiir Perić Jovo & Ščepan 1895. Zadik Danon 1899.** Perin & Mihčević 1883,* Zagorac i drug 1907.* sich. Peško Milio 1900.* Zec R. Jefto 1903.* Kalajdžić Huseinaga 1907.** Petković Mihajlo 1898.* Zec S. Gjorgjo 1874.* Kalajdžić Meho 1878.* Pičeta Stanko 1891.* Zec Š. Risto 1880* Kalajdžić Muhamed 1895.** Pićeta B. Risto & Go. 1901. Žuravski Feliks 1893, Uhrm. Kalajdžić Hadži Salih 1907.* Karačić Jozo 1902, Fiakerdžija. Pofžolt Josip, Agentur. Moštre. Kašiko vić braća 1891 ,Sćhuster- P rw bos. herc. muslimansko trgovačko udruženje, Aktien- (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) vvarenhanđlung. gesellschaft 1909. Kašiković M. Gjorgjo 1888, Ramić Avdaga 1900.* Pužić Muharem 1864.* Schuhmacher. Kašiković N. i. J., Glas- u. Račić Trifko 1903.* Mrčeoći. Radoš Vladimir 1903.* Mobelh. (Bez. Bosn. ‘Gradiška — Kr, Knezić Nikola & Risto 1882.* Radulović Ris'to Milan 1893, Banjaluka.) Weinhanđlung. Knjezić Luka sin Vuka 1884, Grebener Mile 1909.* Radulović Vaso 1907. trgovina Waćhsdreher. različitim pičem. Knbpt'elmacher & Guttmann Mrkoti <L 1902.**Inhaber: SulimGutt- Remetio Ljuba 1905, Backer. Ribica Hadži Salih & Ibrahim (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) mann. Unkić Mehmed 1905. * 1884.*** Kohn Moritz 1892, KommisRimac Mato 1904.* sionsgesehafL Mutnik. Rosent'eld Julius Moritz 1892, Koluder Alija 1900.* (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Juvvelier. Komad Marko 1895.* Saina R. sinovi 1867.’* Kontorti Salamon 1902.** f f Vide Kozarac. Kopjerina Maiku&Miho 1866.* Sain & Milicević, 1903, SpediNaprelje. teure. Kovačevi ć Srmo M. 1892.* Šantić Risto & Miho braća (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Kramer Georg, Gastw. 1886.* Kralj & Bilić 1891. Cerić Almaz 1891.* Šantić R. Sava 1902, Wein- Cerić Muho 1907.* Kuić Vukan 1879.* und Branntvveinhandler. Kujundžić Mitar. 1894.’* Semiza R. sinovi 1883.* Labalo Gjorgjo, Schust. Navioci. Singer Go. Nahm. A. G. 1905. Lakišić H. Muhamed 1865.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Zweignietlerlage. Ljuća Beeir.* Bačić Mustafa 1894. L'owy A, Isak 1:907.** Konkurs SinoviPetra N. Aučića 1907.*** Sinanović Osman 1894.* Sišić Lazo 1891.* eroffnet. Sjeran Risto 1876.* Malenica Andrija 1899.* Nemila. Sljopčević Hassan eff. und Marić Mara 1904, Tischlerei. (Bez. Zenica — Kr. Travnik. Mičijević H. Ahmed. 1878. Hadži Ibrahim 1904.* BuohertFranz 1904. Mikačić Adam 1835, Kolonial- SkoČajić To'lor 1877.* warenhandlung. Skrobić i Maraldo 1907. trgov. Nevesinje. sa cementom i betonom. Mikan Wenzel 1898, Ajpotheke, (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Sodavvasserlabrikl Smoljan Jure 1895 * Smoljan Stjepan 1899.* Milošević Mojo 1903.* Čelebić Osmanbeg i braća Sole Vuko sinovi 1879.* 1899* Milušić M. Lazar 1879.* Milutinović braća 1895, Glas- Spremo Spiro 1892, Schuster. Gupković Gjoko 1899.* Sunjić Bariša Prga 1895.* Glavan Četko 1899 “ warenhandlung. Grković Jovo. Mojić Lazo 1877, Weinhandlg. „Štamparija Narodna* Dr. Krulj i drug 1907. Injac Nikola 1899* Mrdžo Blaž 1007* �Protokollierte Firmen: Nevesinje—Orašje. 234 Lazetić Mih6 1899.* Lazarević Gjordje 1899.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović Sraajlbeg 1899.* Petković Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Reiss S. 1899.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900.* WeiS Martin 1899.*** Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Jovo 1895.* Stojanović Lazar 1890,* Produkt.-Filiale. Suvalić Omer 1891* „Šulentić B .“ 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ gent. Stojan Šurlan jun. Šuvalić Muharem 1901.* Topić Braća 1902.* Vakufac H. V. 1892,* Eigent.: Hadži Velija Vakufac. „Vukmirović M. 1891,* Ei­ gent. : Milan Vukmirović. Ćurčić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* DuićAnto 1892.* Duić i Curčić 1906.* Duić Lidvina 1902.* Jupić Hadži Derviš 1892.* Olovo. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Ozmo Isaak Hajin 1902.* Omarska. (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) Niševići. H. Mahmuđbeg Džinić 1902.* Novoselo. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) luka.) Omerbegovača. Braća Širbegović 1902.* Filiale Braća DŽihić 1905.* (Bez. Brčka.) (Tešanj Hauptniederl.). Dzihić Aziz 1904.* Bjelić Rego 1908.* Radović Jovo 1891*, Filiale Jokić Mato 1904. Hauptniederl. Prijedor. Nožičko. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) HadŽić Ibrahimaga 1901.* Pašić Mujaga 1901.* Rosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi ^ Kr. Banja­ luka.) BaŠić Pavo 1884.* Bišeević Alibe'g 190S.* Braća Kadić 1901,* Eigent. Ahmet u. Harno Kadić. Caušević Salih aga 1891.* Gerić Husein beg 1884.* Cerič-Kalenderac Hadži Muhamedbeg 1905. Landesprodukten. Davidović Mile 1884.* Drljača Pero 1884.* Falan H. Hase 1892,* Eigent.: Hadži Hase Falan. Himmler Adolf 1901, Lanđesprodukten. Ićindić H. M. 1892,* Eigent.: Hadži Mehmed Ićindić. Kadić Braća 1901.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Ahmed und Harno Kadić. »Memić Mehmed Harno u. Husein" 1902* u. Prod. Firmazeichn.iMehmed Harno Memić. Memić Mustafa 1884.* Muftić Sulejman 1901.* Rakanović Alija 1884.* Rasovac Salko 1902* und Prod. Relić Gavro 1891.* Savić Mile 1884.* Šehović Hasan 1897.* Opličici. (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Šator Mehmed 1906.* Pandža Ostoja 1908.* Ratković Teodor 1905.* Orahovica. Obodnik. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) (Bez.Kotor-Varoš — Kr.Bania- Jusuf begović Hasan 1904*.* luka.) Petrić Stojko 1894.* Orahovljani. Obmja. (Bez. Ključ— Kr. Bihać.) Djaković Dako 1902.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Radulović Tom o 1903.* Obudovac. Orahovo. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Babić Gjorgjo 1904.* Dampfmiihle. Andrić Nika 1904.* Jovanović Todor i Draginja Cvijić N. Joyo 1904.* u. Ausschank. 1894.* Hauptniederl. B. Gradiška. Popović Mojsija 1906.* Bradarić Haso 1900.* Halilović lbro Hrustan 1901.* Očevlje. Prod. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višujić Marko 1898.* Odžak. Ljubović Mehmedbeg 1899.* Unković Siroo 1904.* Odžak G. (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Rustanpeš Hasan 1908.* Odžak. Orahovo. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Ibrahimbeg Karabegović 1903. Ori ovci. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka. Pejičić Cvjetko.* Orašje. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Bagić Petar 1909.* Djakić Hasan 1884.* Curić Jozo 1901.* Džafić Mehmed 1904.* �Protokollierte Firmen: Orašje—Podkalinje. HadŽihalilović Mehmed 1905.* Nurkić Nurko 1884.* Kadić Hussein 1904.* RedŽepović-Catić Šemso H. 1905.* Seljačka zadruga sa oraničenim jamčenjem 1905. Živković Marjan 1904.* Osatica. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Mehanović Bećir 1896.* Osinja. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Nedinić Tomo 1905.* Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Kondić Damjan M. 1897.* Šimić Marko 1909.* Oštra-Luk a. Pale. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Blau Bernhard 1890, Gastw. Kohn Hermann 1884.* Musa Mujo 1902.* Obhodjaš Omer 1901, Gastw. Paičić Josip 1908, Ausschank. Starovlah Josip 1900, Gastw. Pazari <5. 235 Krstanović Simo 1890.* Kulenović Salihbeg 1907.* Šerifović Hadži Husein eff. 1900.* Šerifović H. Derviš 1907.* . Spahić Karanfilaga 1908.* Teofanović Spiro 1900.* Trninić Jov. 1899, Opanćar. Turić Nikola 1901, Apotheker. Dol. Pilića. (Bez. und Kr. Sarajevo.). (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Medija Saliaga 1904.* Pamučina Pero 1908, Aussch. Ivanić Vasilija 1901.* Despotović Simd 1908, Aussch. Peči. Piljnziči. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Pilav Mula Ibrahim 1905.* Beganović Islam 1891.* Durmić Omer 1891.* Plana. Jašić Okan 1892.* Muhamed agić Alaga u. Muha­ (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) med 1898.* Avdić Bušo 1903.* Košić Zaim 1891.* Peči. Plehan. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga za Bilčar Pero 1901.* zajm. i Štednju (s neogr. Djakić Hasan 1884.* jamstv.). Džafić Mehmed 1896.* Pecka. Kadić Husein 1890.* Plitska. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Tupoja Mehmed 1885.* Travnik.) (Bez.Kotor-Varoš — Kr.Baujaluka.) Todorović Ile 1899. f Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kalauzović Agan 1891.* Ostrožac. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Smajo Evlić 1902.* Pejiči. Derviš eff. Pličanić 1902.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Evlić Suljo 1902.* Budimir Mile 1905.* Petkovac. Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* (Bez. Bosn. Novi — Banjaluka.) Džino Mujo i Džino Omer 1909.* Marčetić Jovo 1891.* Trogrlić Pero 1900.* Podastinje. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Kr. Lewy Jakob Heim 1900.* Podgradci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. u. Kr. Banjaluka.) (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Socićta anonima, Dampfsage Hrvatska seljačka blagajna za u. Holzhdl. 1895. Božić Mijo 1884.* zaj. i štednju (zađr. sa neogr. Cvijić Jovan N. 1900. EigenCulibrk M. Pero 1907.* “jamstvom). Direktion: Franjo tamer: Cvijić Jovanka. * u. Gerdian Lazo 1884.* Valentić. Prod. Komić Muharem 1884.* Spitzstein Bernhard 1892.*! Komić Mehmed i sinovi 1908.* Bosn. Petrovac. Ausscbank, ProđuktenKomić Fejzo 1901*. (Bez. Bosn. Petrovac — handler u. Slivovitzerzeuger. Mehić Hasanaga 1901.* Kr. Bihać.), Mujagić Omer 1884.* Podhum. Alvir Ćfro 1902.* Mustedanagić Ale 1893.* Banjac Stojan 1895.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Mustedanagić Husein 1901.* Brkić P. Petar, 1907, Gastwirt Kobačić Ivan 1899.* Čović Gjuro 1902, Backer. Palanka. Drakulić S. Rade 1907. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Isreael Josef D. 1899.* Podkiilinje. Kaiser Karl 1907, Muller. Dedić Dedo 1901.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Lejlić Sulejman i drug 1905.* Kavezon S. David 1908.* Grošić Mustafa 1901.* Kreco Simo 1900.* Pandurović Mehmed 1890.* Otoka. Petričevac. �236 Protokollierte Firmen: Podkamem—Prnjavor. Nai:ančić Mile 1906-,, B&ekereir. Pribinič. Podkamenw Ostoić Jovo 1884.* (Bez. Tešanj — Kr.Banjahika.) (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Rabatić Simo> 1895i* Radetić P. Mile 1884i* Fischhof Ludvvig. Steinmetz Sermek Anna.1905, Gastvv. Radović Jovo 1902,* HauptGaon Salom 1904.* 1905. niederL (NiševićiiFiliaLe). Josipović Košta 1891.* Rapić Smail 1902;* Podovi. Rodić Savo 1890.** (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Priboj. Rodić Stane, vlaslnici: Bogdan DraginjaiStane Rodić.* 1908 Nikola Kondić 1907*. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Filiale in Dragotinjp, Pror Milovanović Jovo 1901.* Podstupari. kuiist: Sava.Rudić. Bogdanović Ivo 1905.* Savano vić. Nikola L901.f (Bez.. Kladanj.) Seidemann Gustav, 1901'.* u. Hrljević Nikola 1907L* Buchhanđl. Prijedor. PodzTizd. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Stefanović Mile 1885.* Stefanović Vladimir 1890.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Antonojević Vaso 1884.* Stoj anović Rade 1884.* Avdagić Himzo 1890.* Stojanović Lazar 1890 * und Rizvić Bajro 1894.* Bilbija Mile 1901,. Felle u; ProduktenhdLHauptniederl. Pogorevac. LandesproćL Stojanović Ostoja 1901.* Bilbija M. Niko 1891.** (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Stupar Milan 1908.* Bogdanović Glišo 1884.* Tešinić Trivo 1902.1 Diković Ivo 1890.* Borojević Mijat 1884.* Trepić Hasan-1905 * u; **. Borojeyić Jovo. 1902.* Trepić Smail eff. 1905- * u; ft* Pojezna. Burazorović Muhameđaga Tubin Mile 1884.* (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) 1905.* u. Produktenhdl. Vanović Stevo 1902.* Chorzemski Isidor 1901, Apo- Vidović Lazar 1907 Leder- u* Jovanović Jovo 1905.*' theker. Op ankenhamJ ler. Polje. Crnalić braća 1 8 8 4 ,* 'Eigent.: Vukić Manojlo 1902..* IbrahimundMehmed.Haupt- Vulić Jovo, 1884.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) niederl. Vučenović Nikolb 1884.,* _ HeningRobert 1897„SliwowitzCrnić Vučen.* Weiler Peter 1890.* brennerei. Crukić Bajro 1905-t Zelenika Rastko 1902.* Cvijić Simo 1902.* Zurnić Štaka 1890.* Popovići. Caraković Jovo 1890.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Čosić Vaso 1885.* Prnjavor. Diovič J. Gavriel 1885.* Bugarski Gjorgje 1905.* Drašković Sulejman 1909:* (Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka.) Pošušje. Ergeli Rifat 1897, Produktenh. Bjegojević’ Tešo 1902.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Ergić Ale 1890.* Ganić Mehmed 1905.f Dudić Luka 1903,* Bilić L. flija 1903.* GlamoćaninPero 1902.*Haupb Dujsić Ale 1903.* niederl. Finkelštein Mihael, Apotheker Potočani. Glamoćanin Tode 1902..* 1903.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Gojić Simo 1902.* Gjerić Mitar 1893.* Blagoj a Repić, Filiale 1903i * Henić Sulejman- Erben 1902.* Gjerić Todor 1893.* Milanović Filip 1901.* Jajčanin Ostoja 1890.* Jovanović Savo 1905.* Preradović Jefto 1904.* Kahrić braća 1885,* Eigent.: Kojić Vid 1901.* Milanović Stojan 1908* j Husein u. Ibrahim. Kojić Vaso 1895.. Kapetanović Alibeg-1902.*’ Kovaćević Jelto 1902.* Potočani. :Kondić Risto 1886.* Kovaćević Marija, SchuB- und (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Kos Sava 1890, SchusterOpankenerzeug. 1909. | warenhdl. Malešević Gjorgjo 19021* Juro Kovaćević 1902.*, Kovaćević Valentin 1890.* Marković Jovo 1884.* Kurtović Nazif 1905.f Prača. Marković Mirko 1905'.* Kurtović Karanfil 1905.f Milić Gjorgjo 1890.* , (Bez. Rogatica. — Kr. SarajLevy Sabetaj i Todoros 1902;* INovković Simo 1901.* evo. Ljubojević Jovo S; 1901.* Odobašić Muharem 1890.* Batinić Manojlo 1884.* Mandić Sulejman. eff. 1891,.* . Ostojić Stevo 1893.* Devlić Avdia 1897; * Marjanović Manojlo 1902.* Paić Pero 1901.* Gačanin Nazif 1902. Mevorach Jakob 1896.* Perinović Mihail 1901.* Milošević Gjprgjo 1890* Milinović Lazar 1884.* Petrović. Stanko 1898.* Rustenović Abedin eff. 1897.* Milivojević Gjprgjo 1907*., Simić Andrija. 1884.*. Smoljanović Marija 1904.* Mitrinović Svetozai’ 1904,* Softic Hasil 1905»* Vuković Vaso 1891. Landesprod; Softic Mustafa 1905.* , �Protokollierte. Firmen: Prnjavor—Ribnica. Spasojević Neđo 1893.* Stanković Jovan 1894.* Todorović Mihailo 1898.* Todorović Tošo 1905,* Vasić Todor 1901.* Vulić Milan 1908.* Vujičić Jovanće 1903.* Zmidarčić Tona 1909* 287 Rađišići. Rasovci. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Exps. St. Majdan, Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Tomić Juko p. Ivana 1902.* Stupar Jošo 1906.* Rađosavska, Rastoka. (Bez. und Kr..Banjaluka.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Maglajlić Hadži Muharem 1901* Prnjavor. Filiale, Hauptniederl. Banja­ Filipović Sulejman beg 1896.* Filipović Medžidbeg 1902.* luka. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Jusufagić Saliaga 1890.* Prokosovići. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Ragjenović; Gazetić Jusuf 1886.*' Prozor. Rabić. Ratkovo gornje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) (Bez. Prozor-— Kr. Travnik;) Azabagić Husein eff. 1905.* Brkanović Asim 1894.* Effendić Hadži Muhamed 1894.* Hasanbegović Mehmedbeg 1901.* Jovičić Todor 1894.* Kašimagić Hašimaga 1905.* Mula-Halilović. Hafiz Bećir 1884.* Muratbegović Mehmed 1905.* Pavlović Braća Risto i Pavle.* Ramić Huso Hadži 1902.* Bećir Mustajbegović 1907.*' Brizar Nikolar 1900.* Hadžić Muhai em i.Alija 19071* Hamidović Brvider 1900.* Husrep Ibrahim 1904.*' Jusić Mustafa 1900.* Krausz Moritr 1899.*' Kuloglić Derviš Effendi 1890. Nurkić Junus 1886.* Mihać Gligo 1908.* Mustajbegović Bećir 1908.*' Obradović Jovo 1886.* Omanović Mulo 1907.* Omanović lbro 1896.*' Pirolić Bruder 1901.* Ramljak Franjo 1907 Brizar. Šabić Hadži Hasan 18861*' Samardžić Avdo 1886.* Sinaiiagić Alija 1908:* Zajmović Alija 1886.* Zajmović Osman 1890.* Raj inči. (Bez. Zvornik — Kr. D,.1Tuzla.) Izabegović Hasanbeg 1885.* Puračić. Rakitniea. Tanković Eminbeg 1906.* Rakovčani. Alidžić Osman 1886.* Arnaut Mustafa 1886.* Finci Josef 1890.* Gavrić Todosija 1890.* Ninković Nedjelko Ni 1901,*' Gastvv. Radić Makso 1901,* Gastvv. u. Produktenhdl. Stanković Timotija 1886.* Vidaković braća 1906.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja luka.) Avdić Muho 1905.f Rankovići. (Bez. TeŠanj — Kr-Banjaluka.) Karabegovićl Adem. 1905,* Lipić Košta 1905.* Jelić Ivo M., 1906, Gastvv. Ravska., (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Mile Sredić 1904.* Ražljevo. |(Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Kisić Stokan. 1901, Šchvveinehandler. Tomić Krsto 1901.* Rckavica. (Bez. und Kr. Banjaluka.) 'Zagorac Pero 1906,* Gastvv. Ribić. (Bez. u; Kr. Bihać.) Hajim Pinto 1905.* Ribnica. (Biez. und Kr. D. Tuzla.). Mušan Mostarlić 1901.* (Ber. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Kudumović Emin 1906, PtoduktenhandeL Lazić Luka 1897,* RaškoreL i Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Razboj. (Bez. Rogatica.— Kr. Sarajevo.) Pališ. Spitznagel Martin 1891.* Eigentiirner Franz Spitzvogel. (Bez. Bosn. Gradiška. — Kr. Banjaluka.) Savić Ostoja 1891.* Gastvv, Skrbić Simeun 1901.* Ge* treideh. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kr. Travnik.) Arnauto'Vić Omer F. * 190& Ravnice. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Rakovac., Lach Mateusz 1905.* (Bez. B u gojno— Ki\ Travnik.)' Koročuk Toma 1902.* (Bez. Prnjavor — Kr; Banja­ luka.) Prusac. Terzić Jusuf 1901.* RatkoTić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzli.) (Bez. Srebrenica—Kr.D.Tuzla.) Bešić Alija 1901.* Alić Salko 1890.* Glibanović Juko 1901.f �Protokollierto Fiimen: Ribnik gor.—Sconica. 238 Ribnik gor. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mirčić Magdalena 1908.* Trivun Savic 1905.* R ijeka stara. Skejović Suljo 1900. Resić Hamid 1894. Resić Almasbeg 1904.* Sanica G ornja. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) HuseinbegBaćirbegović 1901.* Harambasić Ibrahim Hodža R udolfstul - Maglaj 1890.* am Vrbils — Maglajani. Alibegović Ali 1902.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Sanića hrišćanska. Bockmann Henrika 1887.* Dizđarević Franjo 1891.* Jelovac Danilo 1894.* Haupt(Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Sedić Marko 1908.*** niederl. (Filiale Kosjerovo.) Marton Anton 1886,* u. Gastw. Mijić Stefan 1905.* Rizvaiiorići. Pištelić Aleksa 1894.* (Bez.Prieđor— Kr. Banjaluka.) Duratović Mustafa 1903.* Rogatica. Sanskim ost. Rujiška. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Aganović Osman 1890.* Aganović Hašim 1891.* Alagić Jakub 1890.* Alagić Mehmeđ 1897.* R ujiška mala. Alagić Omer u. Smail 1907.* (Bez. Sanskimost — Kr.Bihać.) Atijas Avram R. 1906.* Bašić Stevo 1890 * Achn Slavuly 1907.* Bašić Ivan 1907. Schuhm. Biščović Maličbeg 1907.* Ružici. Božić Ante 1897.* (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Braić Mitar 1891.* Gehić Josef 1907.* Jličić Petar 1902.*Čekić Hasanbeg 1894.* Cordić Haso 1891.* B osu. Samac. Delić Petar 1884.* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Dimić Lazo 1890.* Babić Jovo 1904, Spediteur. Dragišić Risto 1890.* Brkić Simo 1903.* Heder Mustafa 1906.* Čiva Hadži Mujo 1902.* Hromalić Zaćir 1906.* Ćizmić Braća i902.* Hromalić Muharem 1891.* Duića Ante B. Sin 1900,* Jakara Franjo 1907.* Džakić Ahmet 1902.* Kljunić Husein 1884.* Fitozović Sali 1884.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Gjokić Simo 1903.* Kuduzović Sulejman 1891.* Grabčević Medo 1884.* Kukolj Vid 1885.* Herman Katarina 1902.* Levi Eliser Zadik 1893.* Ibrahimbegović Bego 1884.* Marinković Manasija Nachf. Izetbegović Alija 1890.* 1906.* Jovanović Gjorgjo 1906.* Miljatović Vid 1907.* Ljubišić Jovo 1901.* O stoj a Ste vani ć 1884.* Pisarević Stanko 1902.* Počuć Miloš 1907.* Prcić H. Husein 1905.* Šakić Pero 1891.* RepiČić Hadži Alija 1904,* • Tesić Mićo 1907.* Romanovci. Repičić Ibrahim 1908.* Tošić Luka 1884.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Repičić Mehmeđ 1908.* Zum ić Pero 1890.* Banjaluka.) Rittermann Walerijan 1905. Apotheker. Pečanac Vaso 1903.* Prod. Šćipe. Salihović Abđurabman Hadži (Bez. Prozor —; Kr. Travnik.) 1906.* Rovine. Imamović Mustafa eff. 1900.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Simić Živko 1902.* Stavrić Tošo, 1906.* Banjaluka.) Stefanović Stefan T. 1904.* Šćit. Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Trutzl Adolf 1884.* Zeljev Todor 1893.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Živan Malić 1906.* Zukić Abdurahman 1884.* Zane Frane 1890.* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Akšamija Osman 1S97.* Branković Lutvibeg 1901.* Čapljić Bećir 1897.* Daidžić Uzeir 1890.* Daižić Nazif, 1903. * Danon Juda Zadik, 1903. * Danon Sadik 1884.* Gojković Todor 1901.* Hadžiosmanović Muhamedaga 1884.* Ilić Ilija 1904.* Imamović Bego 1904.* Janković Gavzilo 1901. Katan Daniel, 1884.* Katan Lezo 1890.* Katan Samuel J. 1904.* Kazić Hasib 1898. Lowy Juda 1884.* Martinović - Savović Risto 1904* Obradović Ljubo 1909.* Pavica Alibeg 1898.* Skalić Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.* Skopal Anion 1901. Tereskeredgić Nurbeg 1904.* Teskeredžić Semšibeg 1908.* Vajzović Suljaga 1901. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Gaković Nikola 1906.* Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ jevo.) . ' Kabaklija Jusuf 1894. Skejo Medaga 1894. Sanica-Doljnja. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Hukanović Mustafa 1903.* Sconica. (Bez. Konjica Kr. Mostar.) Alikadić Muharem. 1886.* �Protpkollierte Firmen: Šeher gornji—Srebenica. Šeher gornji bei Banjaluka. Seniz Derviš 1893.* Šehovci. Sovići. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.j Sulić Ivan Šimunov 1908.* Sjenina. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Gračanica — Kr. D.Tuzla.) Alihodža Botomić 1907.* Elazar David 1891.* Ibrišagić lbrišaga 1904.* Novi Šeher. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1894.* Divić Ivan 1908.* Srkalović Mustafa 1908.* Šunju Ivan 1908.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Selište. Sjeyersko. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901.* Setići. (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banjaluka.) Stojnić Simo 1901.* Soko. Sovici. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Sulić Ivan Šimunov 1909.* Špionica turska. (Bez. Gradačac — Kr. D.Tuzla.) Bajraktarević Osman 1904.* Sratinska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Zvom ik— Kr. D Tuzla.) Pašalićlvo 1901.* Hasanbegović Muharcm 1904.* Skokić. Srbljani. Skokovi (P eci Barska). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Sulejman H. Hadžić 1907.* Šetić Dervišbeg 1898. * Dedarić Salko 1903.* Siekovae. Sočice. (Bez. Regatica — Kr. Sara­ jevo.) Perović Risto 1905.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) (Bez. Gračanica— Kr. D.Tuzla.) čorić Simo K. 1901.* Aganović H. Mujo Mustafa 1904* Sključani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Skenđer-Vakuf. Bojić Ibrahim 1902.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Borić Muho 1902.* Banjaluka.) Halilović H. Hafiz Sali 1903.* Hamid Herzegovac-Hajdar- Crnomarković Mičo 1890.* Kukolj J. Vaso 1890.* hodžić 1902.* Halilović H. Salih Hafiz 1905.* Špica Bego 1890.* Seona. 239 Sipovica. Skugrić Gor. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Alibabić Meho 1907. Vieh- u. Getreiđehandlung. Delić Husein 1907.* Srgjevići. (Bez. Gradaćac— Kr.D.Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Burić Gjoko 1908.* luka.) Mesud i Saćir Alić 1900.* Novković Vaso 1906.* Sladna. Okanović Gjorgjo 1901. Pipić Zaim 1901.* (Bez. Gračanica — Kr. D.Tuzla.) Srebrenica. Elazar Salomon 1897.* Sikulje. (Bez.Srebrenica — Kr.D.Tuzla.) Banheyer Ignaz & Sohn 1904. (Bez. D. Tuzla.). Slatina. Begtić Husein (Suljeska) 1906.* Ago und Bego H. Paši ć 1908.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Brezovica H. Ibro 1901.* Edtbauer Juliana, 1899, SiigeRedzović Jusuf 1898.* S irokibrieg. werk in Prohić-Rijeka. (Bez. und Kr. Mostar.) Effendić H. Alija 1897.* Slatina llidže. Jozo Penović 1889.* Finzi S. M. 1905.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Uić Rade Erben Savka und Sitnež. Avdalović Gjorgje J. 1901.* Jovo 1890.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Kuruzović Luka, Gastw. 1908. Jovanović Aleksa 1885.* CardŽić Ibrahim 1908.* luka.) Jovauović Cvjetin A. 1907.* Lazarević Miloš 1906.* Karahasanovića Muhamed Šnjegotina. Mehanović Bećir 1890.* 1903* (Bez. TeSanj — Kr. Banjaluka.) Miladinović Ilija 1901.* Dudić Luka 1902.* Milošević Miloš 1901.* Novaković Jovica 1909.* Janković Marko 1904.* Milosević Teofil i drug 1907.* Jokić NedoT891.* Sitnica. Kuha.jdik Johann 1904, Holz- Petrović Gjorgjo 1906.* Simić Marko 1885.* 'v (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) handler. Sirnćić Maho 1885.* Spasojević Mihajlo 1905.* Bogdanović Jovo 1904.* Stefanović Kala 1904.* Vučić Tešan 1892.* Talić Ibro 1907, Opanćar. �Protokollierte Firmen: Srebrenica—Tešanj. 240 Tarčin. Perišić Risto A. 1907.* Popović Gjorgjo und Ilija (Bez. und Kr. Sarajjevo.) 1903;* beide zur Firma­ Mihić & Co.* Gesellschafter zeichnung berechtigt. Mitar Mihić, Lazar Mihić u. Prce Nikola 1900.* Radoslav Vitkovići Zeichnet Redzić Avdo i braća 1903* Srp. Srnica. Lazar Mihić u. Radoslav (Bez. Gradačac — Kr. D'. Tuzla.) Ružić braća 1905. WeinhđlL Vitković. Gesellsch. Mihć u. Dimitrija Ruzić.Zeiclmet jeđerfursich, Perić Mihajlo 1902.* f ProTarevac. duktenhdl'. Stranjak Mustafa 1891.* (Bez. Gradačac— Kr. D.Tuzla.) Tabaković Ahmed 1885.* Stopari. Ti klja Eff. Osman 1891.* Hajdarbašić Smail 1884..* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ Vukasović Ivan 1885.* luka.), Tasovčfči. Anić Gligo 1907.* Strbci. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Višegrađ.) Kuđra Hadži Mustafa 1904.* Stepen. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Ta vija , (Serbische LandvvirtschaftKisić Paško 1899.* licheGesellscliaft),udruženje j (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. sa neograničenim jamstvom Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Stivor. 1908. Podpisuju dva člana Waldispuhl A. 1902. Eier und (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ ravnateljstva. Gefliigel en groš. luka.) Stjepanović Mihajlo 190(5.* Vidaković Grujo 1906.* Vrlašević Mustafa 1885.* Vujadinović Obrad 1890.* Agostini Angelo 1905.* Stolac. (Bez. Stolac —■Kr. Mostar.) Alihođžić Alia 1891.* Beiimen Ali Alija 18S6.* Brkić Jusui' 1901.* Brklja Avdo 1885.* Burina Ahmet 1902,. Tischler. Bužaljko Jusuf 1903, Stampfnhihie. ^ Bužaljko Smail 1885.* Ciniić Mujo 1901 .* Derviš Mahmutčehaić 1909.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* GiancovichVinzenz, Apotheker 1907. Hamović Jovo Sčhne 1886.* Hamović Pero. 1886.“ Jašarbegović Hasan 1901.* Kašiković Sara 1891, Weinhandlung. Kovačić Osmanaga 1901.* Kovačević Braća 1903.* Kureš Drago 1902.* Kurilić JovoL. 1907. Weinhdlg. Kurilić Mirko 1908. Goldarbv Mehmedbašić Ahmedi 1893.* Mehmedbašić Avda 1886..* Mehmedbašić Ibrahimi 1891.* Mehmedbašić Mustafa. 1891.* Mihić - Čović Sava i Trifkoi 1886* Mihić Pero 1901.* Mihojevič Nikola 1885;.* Mujezinović Mehmed' 1891..* Obradđvić Halil 1902.* Okuka Luka. 1903;,* Gastvv. Pecelj A. sinovi 1903; zur Firmazeichnung zur Gjorgjo Pecelj herechtigt Tavna. S l il i ! « . (Bez. Srebrenica.) Beatović Pavao 1908. Ibrabimović Mujaga 1908. Suha ča. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Šupuković Ahmet 1899.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Deić Gjoko 1901,* u.. Gastvv. Teočak. (Bez. Zvornik — Kr, D. Tuzla.) Alić Hadži Avdo 1885.* čajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Halil 1901.* Tešanj. Sujicii. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Kutleša Mijo 1878.* Ahmedagić Ašim 1885.* . Alimetagić Halil 1891.* Sutjeska. Ahmetagić Seid 189T.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Albahari Mazalta 1908.* Šahin Anton 1898-.* Albahari Sabetaj M. 1885.*' Avduzajmović Ahmet 1901.* Sutorina. Bajraktarević'Ahmet 1891.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Borjaktarević Ejub 1905.* Blagojević Mitar 1902.* Derić Mico 1905, Gastvv. Dućić Pero i Nikifor 1895.* Eminaga Eminagić 1903.* Svilaj dolnj i. Ferizbegović Smail 1897.* (Bez. Der veni — Kr. Banjaluka.) Galijaševica Suljage H. sinovi* vlastnici: SmailagaHaliđaga Petrić Franjo 1892.* i Hakija Galijašević. 1908.* Luka Anastas 1904;* , Gaon lsak 1885.* Gazić Avdo 1901.* Svinjar, Gjonlagić Zijabeg 1905, Holz(Bez.Prnj avor— Kr.Banj aluka.) hdl. Ahmetović Mustafa 1893.* Hadžimehić Dedo 1905.* Gjorgjo R. Gjurić 1902;* Haiizović Mujo 1901.* (Filial e.) ’ HodŽić Adem 1901.* Kalaba Mihajlo 1901.* Karahodžić Husein 1901.* Kapetanovih Ahmelbeg 1905.* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Milivojac Ilija 1901.* Bećir Hadži Ahmfć Medarić. Račetović Gjuro 1908.* Mešić Adtemaga 1.896.* Trumić Jovo 1908.* Mešić Hamza 1897.* ' �Protokollierte Firmen: Tešanj—Trebinje. Mesić Iso 1905.* MisitaPeroNachf. 1902. Apoth. Mujičić Selim 1905.* Mulabećirović Iso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pobrić Džafer 1891.* Prva muslimanska kreditna za­ druga 1906. Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Produktenhdlg. Eigent.: Muha­ med, Dedo unđ. Mahmut. Zeichnen Dedo unđ Mahmut. Širbegović Salih aga 1896.* Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Halit 1905;* Skapurović Huso 1891.* Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Smajo 1905.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risto 1891.* Turalić Hasan i Alija, Filiale in Novi-Šeher, Bez. Zepfe; Gesellschafter:Ibrahim Hafiz u.Mehemedeff.Turalić.1908. Zajmović Abdo 1885.* Purić Husein 1891.* Sulejmanagić Hasan 1891.* Zicho Ramo 1907.* To mušica. (Bez. Prijedor — Kr.Banjalhka.) Cvijić Stoja 1905.* Tom ina. (Bez. Sanskimost' — Kr: Bihać:) Simić Simo 1907.*' Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899;* Abinon Mošo 1899.* Adamović Persa 1905.* Alagić Avdo 1899.f Alaupović Mate 1895.* Alijas David 1907.* Altarac Mošo 1899.* ArnautovićSaćirEffonđi 1899.* Arnaulović Mahmud Effendi 1899.* Babić-Kovač Niko 1907.* Teslić. Bartolussi Giovani 1895, (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mobelgeschaft. Bosnische Hol'zvervvertungs-! Beran Jakob, Produktenhiindl. Aktiengesellschaft in T eslić.; Biogradlija Hussein Effendi 1895.* Gegrundet 1896. Stammkapital 1,800.000 Kronen, Blau Ida 1904.** Handel und Transport von Budimirović Ivo. 1884.*** Fichten, Tannen, Eichen- Budomirović Pero 1886, Gast. wirt. undBuchenholz und dieVerarbeitung des letzteren; Di- Cajnič Alia 1899.* Gavič Stevo 1899, Weinhandrektiom: Dr. Josef Kranz, lung. Alexander Schneiđer, Hugo Cavic Simo 1899» MehlhanđBlank, Dr.Hermann Kahlenlung. berg, Heinrich Blank. — Die Firma wird von zwei; Mit- Čizmić Hamid 1908.* gliedem der Direktionkoilek- Čupić Gospava 1905.* Dautović Hafiz M. eff. 1908.* tiv gezeichnet Kollektivprokura Fritz Schiele; Dejanović Stephan 1899, Mehlhandlung. Gustav Haempl und! Arpađ Deyl Ivan 1908, Papierhandlg. KarolyL Djebić Ivan J. 1904.* Dučić braća 1904.* Feldbauer E. 1904.* Goldberger David 1904.* Horvat u. Scheidig 1904, Ferušić Hasan 1908;* Fiertel Hermann 1897.* Ziegelbrennerei. Finei Luna 1900.** Kovaćević Nedb 1901.* Fufić Niko 1904.** Mesić Ademagn 1902.* !Grgić Ivan 1908.* Tabak Pejo. 1906.* :Hadži avdić Mahmut 1905.* Vuković Jefto 1901.* HadŽi Junuzević Salih 1904.* IHadžimjagić Hadži Sefik 1907. * Tišina. :H:imzagić Murko 1907.* (Bez. Gradhčac — Kr.Đ. Tuzla.) Hoffer Fanny 1900* GasLw. Babić Gjokan 1890.* Hrvatska banka 1907.* Marković tu k a 1884.* Indjić Muharem 1890.* Israel Moise D:.1907.* T od ororo. Jablanović Stipo 1886.* (Bez. Cazin — Kr..Bihać.) Jelinović Petar 1900.*' Knežević Pero 1888.* Ahdić Osman 1907.* Korić Ibrahimaga 1886** Purić Alia i Osman 1901'-* 241 Konfort Jakob Jerohim 1886.*’ Konfort Jakob Moise 1899.* Konfort Moise 1899.* Kotlarić Košta 1899,, Weinhandlung. Kurbegovič Mustajbeg und, Mehmed Hero 1899.* Levi Zadik 1895.* Lipski Franjo 1904,, BugIuhanđlung, Buchdruckerei ui. Buchbinderei. Lisica Muharemaga 1886.* Lubardić Yuko 1908.* Montilio I. Salomon .1895, Branntvveinerzeugung. Montilio Moise Salomon 1895.* Mordo Salom 1908, Milit.-LieL Matišić Stjepan 1908, Bhrm.. Mulić Salko 1895.* Musić Zajko 1899.* Nevesinjac JaŠar 1895.** Niksić Ćamil.,. Holzhandlung. Panić M. L. 1900, Produklenhanđler. Pinto B. Mojse 1906.* Pinto Moše Davida 1895.* Ruždić Rasim eff. 1886.** Ruždić Šetket eff. 1904,* Schvvarz Josef 1907.* Singer-Nahmaschinen 1907.* Šišić Sarajlija Me.haga 1899.* Sunarić Pero 1907.* Torlić Hadži Alija, Avdo und Rešid 1899.* Torlić Salih Hadži 1886.* Trenkić Avram 1886.* Ulemić Sulejman 1908.* Vareniković Teufik 1900:* Zec Ivo 1886.* Zec Marko 1886* Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.), Aliagić Smajo 1902.* Andrić Jovo 1888.* Arslanagić Halil 1900.* Balac (Babović) Džafer 1899.* Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und Ledervvarenhdl. Babović Ahmed Mustafin 1908, trgov. sitn. roba. Budalić Jozo 1884, Sodavvassererzeuger. Bratić Vaso R. 1907.* Cvijetić Mužari 1885.* Čabiinjac Ilija 1899, Fleisch^hauer. Ćervenka Franz. 1908. Weinhdl. (trgpv. pića). Custović Hasan 1901.* Čustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1899, Juvvelier. Dorschner Wilhelm 1899. Bau~ unternehmer. �242 Protokollierte Firmen: Trebinje—D. Tuzla. Dragović Dr. 1899, Schneider. Dučić Marko 1898.* Duči Risto 1901.* Džafer Babović Mašov 1909, Obsthandler. Hadžibajramović Avdo 1909.** Hadži Hasanović Salko 1899, Eisenhandlung. HadŽi Hasanović Husein 1903.* Hadžović Nazif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Lederwarenhdl. HašimVidjenl909, Speditionsgeschai't. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. *** Janćić’ N. 1892.* Jalovičić Salko 1899.** Jovović Petar 1897.* Kabil Derviš 1893.** Kabil Omer 1907.** Keheljić Mićo 1909, Spezereiwarenhiindler und Weinhandler. Kelez Jakob 1902, Lederhandler und Gafetier. Košić Jovan 1909,Weinhandler. Kosjerina Djorgjo 1905.** Kunović Sućrija 1899.* Kurtovič Mustafa 1880.* KuŠec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodavvassererzeuger. Lečić Risto 1896.* Ljubomir Ivo 1890.* Matzke Aurora 1908**. Naglić Marija 1902, Hotel und Restauration. Omanović Ahmet 1899.* Peričević Ma'ija 1909, Buchund Papierhilncllerin. Perićevich Anton 1899, Photograph. PerovićT. Todor 1901.ft Ramić Huso 1899.* Resulović Mujaga 1902.* Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovino Voća. Sadović Osman 1909, Schuhmacher. Salahović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Sambrailo Petar 1899.* Schwartz Moritz 1904, Spengler. Selak Andro 1892.* Šehović Ragib 1899.* Sehović Jusuf 1907.** Serbische Sparkassa in Tre­ binje (Geno«senschaft mit beschrankter Haftung) 1906. Singer Co. Nahmsch. A. G. 1905, Zvveigniederlage. Spaić N. Drago 1901.* Sehović Murat 1880.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastw. Škero Nikola 1903, Gastvv. Sutić Ivan 1907.* Sušić Vladimir, Prok. d. serb. Sparkassa 1907: Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska banka (zadruga sa ograničenim jamstvom 1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Vidačić Gjurica 1899.* Višo Ahmet 1909*** Vlahušić Jozo 1899, Gastvv. Volić Ibro 1899.* Vranić Omer 1909, Fleischh. Vuičić Stevo 1908, trgovina pićem. Zubčević Ahmet 1902.* Zubčević Junuz u. Muhamed 1907. Zubčević Šaćir Salko braća 1900.* T ržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Nađarević Ibro 1891.* Tukbobija. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Prošić Jošo 1891.* T urjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Djinić Ragibbeg 1904.* Prod. Stanišljević Mile 1901.* Gasth. u. Getreideh. Turske Dubrave. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Fajković Ibro 1900.* T rebovljani. Turski Vakuf. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Banjaluka.) Guberina Janko 1901 *, Aussch. Ragib Kuzmić 1909* Getreideh. T rgovište- Ju trogošte. (Bez. Bosn. Dubica. — Banjaluka.) Tankošić Janko duktenhdl. 1891, Kr. Kolčaković Omer 1890.* Pro- T uri <5. T riebaiij. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šotra Jovo 1902.* (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Ignjatović Ilija P. 1908.* D. Trnova (turska). (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Muhamedbegović 1890.* T upković. (Bez. D. Tuzla.) Ohranbeg Trnova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Marić Dovo 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gastvv. T rnovo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kopanja Jefto 1898, Gastvv. Skolović Todor 1890.* Staičić Vuko 1898, Gastvv. T rošlje. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr.. Banjaluka.) Revvaj Andrijas 1907.* Tuzla. Alkalajr Salomon J. 1904 Hautehandler. Antić Simo 1885.* Amauta Ibrahimaga Hadži si­ novi 1896.* Banović Ante 1901, Lederhandler. Berbić Ibrahim 1890.* Biberović Imšir 1901, Viehhandler und Fleischer. Blatt Franz 1901.* Candotti G. und F. Cordignano, 1901, Bauunternehmung. Cilimhović Murat H. 1901.** Cilimković Galib Hadži 1904.* Copić Salih 1901, Viehhandler. Črnogorčević Dimitrija 1884.* Crnogorčević Vaso R. 1898.* Deutsch Franz 1901, Fleischhauer und Selcher. Divković H. Marijan, Silbervvarenhandl. Domanijr Hermann 1908.* Džinić Stefanović Dimitrija Nachfolger 1890.* �Protokollierte Firmen: Tuzla Gornja—Vareš. Džindo Osmanbeg 1897.* Engel Adolf 1909.* Filiale der priv. Landesbank 1906. Finzi Bruder 1906.* Gjorgjić Stanko 1886.* Gojo Jgnazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. Hadžieffendić Mujaga 1901.** Hager Lađislaus 1901, Glasund Porzellangeschaft. Halberstam Leo 1895.* Halilović H. Mehmed 1895.* Hirtweil Samuel 1908,* H. Pašić braća 1901.* Isabegović Hadži Osmanbeg 1885.* Jovanović Lazo 1886.* Jovanović Jovan S. 1904.* Jovanović M. P. et Gomp. 1908.* Jovanović Pero R. 1891.* Kadraga H. Kunosić 1907.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Lisska Moritz 1886.* Mahmutbego vić Džafer 1901.** Maksimovića Jove sin 1897.* Mičić braća 1897.* Mičič Mitar 1901.* Mladinić Anton 1899, Weinh. Morankić Ahmet 1886.* Muharemagić Zejoil 1901.** Mujezinović Ibrahim Hadži ** und Lederhandler. Mujezinović Mujaga H. 1901.* Mulđć Arif 1886.* Mukic Hasanbeg 1901.* Mukić Husein 1901.** Mulaosmanović Alija 1901, SpezereihSndler. Mulaosmanović Muharemaga 1890, Backer. Musić Raso 1908.* Nalić Hadži Omeraga i drug. 1906.* Zajimović M. Hadži Ahmet 1901.* Fischl’s M. Sohne 1901. Osmanović Osman Mula 1901 Backer. Pantić Mićo 1883.* Pavlović Jovo 1907.* Peciković Gabrijel 1901. Apotheker. Ponjavić braća 1884.* Ponjavić H. Avdaga 1890.* Popović Jovo 1883.* Prćić Abdulahmanaga Hadži.* Prćica Hafiza Abdulhamida sinovi 1894.* ’ Prčić PašagaH. 1905, Spezerei. Ristić Lazo 1890, Fruchth. Roth Leos Nachf. M. Fiirth 190S. Schnittwaren. Salom Moise 1890, Juwelier. Schniirmacher Josef Witwe 1906. Buchhandler. Schuster Leo, Mil. Arendator. Schwarz Josef 1897.** Singer Gomp. Nahmaschinen 1906. Spasojević Gjuro 1884.* Srbski kreditni zavod dioni­ čarsko društvo 1907. Strojli Valentin 1909.* Szekeljr Anna 1901, Juwelengeschaft. Tadić Jovo 1901.* Tadić Tane P. 1896.* Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tieber Anton 1890, Schlosser. Vasiljević Gjorgje M. 1894.* Vasiljević Risto 1891.* Wiesler Hermann 1904.* und Backerei. Wahrmann & Breiner 1909. Agentur. Zaloscer S. 1894, Apotheke. Žouželka Franz 1890, Bierhdl. Zunić Jasuf 1904.** 243 Dautbegović Mustafa 1908*. Kalaba Bruder 1901.* Katic Mile i Braća 1901.* Miralem Alibeg 1908.* Popić Bruder 1901.* Topora Sali ef 1908* V akuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Dizđarević Mustafa 1907.* Hadžiavdić Fehmi 1908. Hadžiavdić Mustafa 1907.* lvanušić Juraj 1907.* Kirlić Alija 1907.* Matijanić Stipo 1907.* Mišić Muharem 1907.* Ređžebašić Abđulah 1907.* Ševda Joso 1907.* Kovače vić Agija 1904.* Var car-Vakuf. (Bez. Varcar- Vakuf — Travnik.) Kr. Arnautović Braća 1908.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Tuzla Gornja. Brkić Nikola 1900.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Buhovac Sava 1900.* Mehmedović H. Nesib 1896.* Goi ić Mato 1900.* Mehmedović H. Hasanaga Dedić Salih 1899, Produkten1890.* geschiift. Dizđarević Muharem 1907.* m ice-Bukoyac. Dobrić Stevo 1907.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Gjukić Jovo 1900.* Gjukić Mijo 1900.* Santovac Marko 1905.* Gašić Risto 1900.* Graić Pero 1899.* Ulog. Krivdić Ahmeđ 1899.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Kulenović Salibeg 1908.* Ljubičić Stipo 1908.* Bajević Lako 1901.* MedićAhmed 1894, ProduktenBugaiin Dimitrije 1889.* handler. Bugarin i Lačinić 1909.* Milojević Marko 1907.* Mudrenović Savo 1907.* Unac D onji. Raco Jovo 1907.* (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Redžić Salko 1894.* Sehić Alija 1900.* Bihać.) Šehović Sačir 1905.* Musić Ivan 1891.* Škarica Stipo 1891.* Vučković Simo 1887.* Srdjanović Vajo 1886.* Usora. Stipančić S. Pavo 1894.* Stipić Niko 1891’.* (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Svetinović Mijo & Stipo 1900.* Kolak Nikola 1901* Varenika Gjuro 1891.* Vuković Miko 1907.* Uvac. (Bez. Višegrađ— Kr. Sarajevo.) Vareš. Melentijević Jevrem V. 1894 * Novaković Radomir 1904.* (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) Arapović Ahmetaga i MehmedV akuf D onji. aga 1898; zeicbnet jeder. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ćingel Ivo 1884.* Ajanović Akif i Fehim 1908.* Čoprlević Mato Malić 1898. Crvenković Ilija 1894. Balagija braća 1881.* �244 Protokollierte Firmen: VareB.—Višegrad. Crvenković Jozo F. 1904.* Grvenković Mijo F. 1884.*** Dodik Jozo 1900. Džuvić Ibrahimbeg 1886.* Gavran Ivo 1900. Hasanagić Mujaga 1884.* Hrvatska zadruga za štednju i zajam sa ograničenim jamst­ vom 1908. Kroatischer Spar- und Kređitverein mit beschrankter Haftung. — Pretmet poduzeća zadruge jesu: davanje kredita na razne vrste; — posredovanje u kupovanju i prodavanju na lugji račun; — primanje novčanih uložaka na korist; — primanjeredovneneđeljne štednje. Fimiu potpisuju kolektivno dva člana ravna­ teljstva. KapelČić Mato Simić 1884.* Karamehić Mujaga i Avdija 1903. Zeichnet jeder. Kazafirović Avdaga 1901. Librić Ibrahim 1890*. Lukić Pero 1900, Gastw. Malić Mato Coprlević 1893Miletović Mato 1890.* Mundjić Braća 1890.* Offene Gesellscbafter: Salih und Ib­ rahim. Zeichnet hur Šalicu. Parić Avdija 1890.* Parić Mustafa 1900, Backer. Parić Osman 1900. Backer. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffeesieder. Radojčić Velimir 1900. Saletović Mujaga 1884.* Semunović Mijo 1900, Schuhmacher. Šišić Mustafa 1884.* Stefanović Jovo Ž. 1898. Stjepanović Mijo 1900, Fleischhacker. Stojčević Ivo 1894. Vrhovčić Jozo 1900, Schmieđ. Zeichner Hermann 1900, Fuhrmann. Zekić Ilija 1898. Zlović Marko 1890.* V elečevo. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Krivić Ibro 1902.* V eletovo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Omerović Meho 1905.* Velino selo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Šerifović Mula Omer 1905.* Velika. (Bez. Đervent— Kr. Banjaluka.) Gjulbić Avđo 1892.* Vidovice. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Benković Marjan 1904.* Viđovska. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Barjaktarević Hasan 1394.* Vijaka. (Bez. Visoko — Kr. .Sarajevo.) Matičević Mato 1898.* V isoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Abmetagić Hamdija H. 1900. Aslivar Mićo 1898. Bcšlagić Suljo 1900. Burić H. Avdija 1900. Čolić Ivo 1900, Blaž. Danon Heskija Josef 1890.** Durajlić Mujaga 1890, Lederhandlg. Džonlagić HadŽi Mehmed. 1886.* Hadžiibrahimović Mustafa 1884*. Hadžiomerović Vejsil 1884.* Halla Jan, Apotheker 1907.* Handžić Dervo 1884, Lederhandlung. Handžić Hasan 1900. Handžić Mustafa i Ibrahim 1903. Zeichnet bloB'Ibrahim. Hodžić Mehmed 1898. Ilić Braća 1890.* Offene GeViiroška rijeka. sellschafter: Košta, Risto, (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Manojlo und Danilo Ilić. Duranović Ahmed 1893.* AuBer Danilo zeichnet jeder. Krupić Osmanbegović Muha- Israel Mošo 1901. rembeg 1908.* Kabiglio Haim Isak 1884.* Ljubijankić Hasan 1890.* Kabiljo Sara 1900. Karamehić Bervišaga 1900. Karamehić Mehaga 1884.* Velagići. Karavdić Osman 1898. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kazija H. Salih 1898. Manasija Marinković Nachfol- Kerleta Angja 1889. * ger 1906* (Zvveigniederlas- Keso Avdo 1900. sung). . Kokoruš Jovo 1900, Gastw. Kovačević Petar 1884.* Lazarević Jevrem 1886.* Lazarević Miloš 1884.* Limo Avdo 1884. Maestro Dane 1894. Maestro Josef 1900. Maletović Hasan 1900. Mitrović Risto 1884.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Mantija Samuel 1894. Nikolić Nikola 1894. OručHadži Alija i Hadži Avdija 1898, Zeichnet jeder. Oruč Salih 1884. Papo Abraham Lezo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prepoljac Aleksija 1891, Foča. Prva srpska ćebedjijska Zadru­ g a za Bosnu i Hercegovinu z ograničemin jamstvom 1909. Romano MoŠo Jakob Hajim 1900. Šahinović Ćamil 1900. Šahinović Mehmed 1900. Saho Mujo 1884.* Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Šehović Salihaga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. Sokić Felix 1900. Špiljak Alija 1898, Ziegenhđl. Suljo Siino 1890.* Tabak Hadži Ahmet 1898. Tekešenović Mehaga 1900. Zukić Hagan 1890.* Višegrad. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Bahry Stephan 1900, Fleischhauer. Baranac Nikola 1900. Baruch Jakob Salomon 1890, Fleisch- und Haferlieferant. Baruch Salomon J. 1900. Bogdanović Pero 1898. Borovac Ragib 1900. Branisavljević Pavle 1888.* Caratan Jure J. 1904, trgovina vina i rakije. Čubrilo Vladimir 1890, Gastw. Eskinazi Juda Mojse 1900. Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Gaon Bencion A. 1897. Gaon Josef 1890.* Gaon Moiše 1904.* Jovanović Milan 1901.* Jovanović Simo 1902.* Kajon Mordo Isak 1884.** Kamćhe Samuel 1884.** Kamchi Salamon S. 1900. Levi Mošo I. 1890.* Lewy Haim A. 1890.* Lovy Salamon Haim 1900. �245 Protokollierte Firmen: Višegrad—Zenica. L6wy Haira Jakob 1884.** Mameleđžić lbrahimaga 1894. Mezilazić Husemaga 1904.* Papo Gavriel lsak 1900. Papo Josef Gabriel 1893. Papo Santo 1890.* Pejdah Durma 1890.* Ristović Novak 1904* Saračević Ibrahim 1904.* Sarać Pašo 1901.* Schreiber Josef 1890.* Šeta Hadži Mustafa 1890.* Stikić Mladjen 1900, Gasiw. u.* Tanović Dimitrije 1904, Pro■duktenhaDdlung. Teskeredžić Abbog 1900. Tvrtković Abidbeg 1904.* Tvrtko vić Nailbeg 1904.* Živković Jevrem 1890, Backer. Vitina. (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) Babić Ante 1891.* Dizdarević Salih DerviŠov 1903* and Produktenhdl. Dizdarević Salih Ibrahin 1903* und Produktenhdl. Mešihović Mujo 1891* Vitinica. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Dantović Ali Riza 1904.* Vlase iiica. Vrela. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) A. Grgić 1901*, Eigent. Anto Grgić. Vrela Bosna. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hufnagel Alois 1901, Gastw. Schubert Eduard 1908, Gastw. Vražići. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Imširović HaŠim 1903.* Žabukvica turska. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Gligić Sreten 1901* Zakinuo. Vrhpolje. (G em eincle S o k o lo v ić i.) (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gromilićlbro 1907* Getreide- Lutfić Mujaga 1905.* handlung. Zavala. Vrkašić. (Bez. und Kr. Bihać.) Franjić Jozo 1895.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Ivo M. 1906, Gastw. Zavidović. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bosnische ForstindustrieEisler (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) u. Ortlieb 1900. Gregersen VValdindustrieEle?oyić Bešir 1901.* Aktiengescllsrhatt 1900. Komfć Salih 1901.* Stem Ignatz 1901.* Ožegović Mehmed 1901.* Sonnenfeld Julius 1907.* Vrša ni. Loker Josef 1907.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Muller Adolf 1908.* Nagy Julius 1907.* luka.) Repić Blagoje 1901.* Haupt- Hermann Rosa 1908.* Guteša Stenko 1907.* filiale Potočani. Werosta Maria 1904.* VučltOTac. Zborna gom ila. (Bez.Gradačac— Kr.D. Tuzla.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Brčkalija Alija 1890* Tanović Mujo 1901.* Brićić Avdo 1902.* Kurbašić Alija 1907.* Žegar. IVlustaHc Araaut Ibrahim 1890. (Bez. und Kr. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895.* Vrnograč. (Bez. Vlasenica — Kr.D. Tuzla.) Altarac Avram 1884.* Altarac Sumbul 1884.** Begović Meliaga 189S.** Hasan effendić Mehaga 1892.* Jeftić Josip 1901.* W indthorst vide Rovine. Jokić Jovo 1884.* Klempić Ahmeđ 1892.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kurtagić Saliaga 1884.** Banjaluka.) Mičić Gjoko 1904* Baus Rose & Tčchter 1901,* Mirazović Jakov 1892.* u.Dampfmuhle,Mitgl.: Rose, Roth Pinkas 1892. Gastw. Ju-itine uud Lucie Baus. Sunarić Zaria i Luka 1884* Beckmann Stephan 1901* u. Telalović Salko 1901 * Aussch. Tiliić Avdibeg 1902* Bienzinger Ferdinand 1892^* Tihić Mujaga 1908.* Gastl iaus, Dampfmuhle, Sage Tihić Mustajbeg 1908* u. Ziegelfi. Frisch Josef 1901,* Ausschank, Volar srbski. Schw('inehandel. (Bez. Prijedor—Kr.'Ranjaluka.) Kovaćević Ilija 189G,* FruchtStipo Matanović 1905.* handel. Lamers Joliann 1901, Ziegelei Vranići. und Kalkbrennei ei. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ GOrges Peter 1900, Dampfluka.) muhle. -Mehmedović Muharem 1892.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Amautović -Husein 1901.* Zablaće tursko. Zelinja Gor. (Bez.Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Iskrić Alimet 1901.* Takić Llbrahim 1902* Zclinje srpska. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Radić Košta 1902.* Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Alkalay .lsak Wita 1905.* Altarac Jakob S. 1908.* Altarac KatmoSalamon 1894.* Amaut Halirn 1895.* Begimamović Ahmed 1886.* Begimamović Sulejmau 1886.* Br- znik u. Podmenik 1908.* Džainpo Abmed 1894.* Žnbar gor. Eisenindustrie - AktiengesellBez. (Gradača — Kr. D. Tuzla.) schaft, vormals Eisen- und Slalilgewerksc!iaft 1893. Sailović I ija 1905.* Aktienkapital 3,500.000 K. Stavorić Niko 1908.* �24G Protokollierte Firmen: Zenica—Zvornik. PrSsident: Dr. Johann Gf. von Meran. Direktionsmitglieder: Hans Edler von Pengg; Franz Poech, Hofrat; Adolf v. Schmid; Leon Bonđy; Joh. B. Schmarda, Kommerzialrat; Dr. S. Pokorny; Max Bondy; Ferdi-, nand Hauttmann; Anton Ritter v. Kerpely; Wilhelm Kestranek; Maxime Krassny. Aulsichtsrat: Moritz v. Schmid; Dr. Emmerich Frank; Viktor v. Schmid. Prokuristen: In gen ieur Fer­ dinand Hendrick. Bureauchef: Anton Korosi. Ekinović Husein 1894.* Frcyer Siegfried 1908.* Fleischer Begina 1908.* Giihl Georg 1905.* Harmandić Ali effendi 1890.* Hodžić Hasan 1886.* Husremović H. Šefko u. Derviš Sarajlić 1902.* Ivulić Petar 190i.* Jeftić Gjordjc 1886.* Kolar Ivan 1908.* Kalinić Ilija 1908.* Kokić Numan 1908.* Krausz Ludvvig & Bruder 1900.* Krautblatt Adolf 1904.* Kuprešak Adem 1895.* Melimcdić Osmanaga 1886.* MikliČnnin Eugen 1905.* Montilija Avram 1894.* Mutapčić Izet 1908.* Petronić Milovan 1904.* Podgora Hasan 1894.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga# 1908. Salčinović Ibrahim 1908.* SaloiajfrfajTaih 1890.* SanajT§nir lbrišim 1891.* * t Sd&dn S. & M., Agentur 1909 ^Jfcjiilhabl Josip 1904, Apo"th ek er. Serdarević Sobif 1908.* Skopljak Mahmud 1895.* Šuvalić Melio 1886.* Šestić Sulcjman 1895,.* Šestić Hadži Ahmed 1886.* Srpska štedionica zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. Stanislavczuk Michael 1901.* Talić Saljhaga 1904.* Werner Karl 1908.* Werosta Anton 1886.* Žepče. (Bez. Žepče — Kr. Tavnik.) Abdul Aziz Imamović 1899.* Bešlagić Hadži Kasim 1891.* Čatić H. Ha saga 1901.* Dervišić Mehemed eff. 1891.* Filipović Alexander 1908.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Kontić Bruder 1891.* Maličbegović Malić 1886.* MaliCbegović Fehim 1891.* Musafija Avram J. 1886.* Musafija Josef 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Nalić H. Sali 1886.* Nalić H. Ibrahim 1896.* Saciragić Salibaga 1808.* Topčagić Pašaga 1886.* Žeravac. (Bez. Dervent - Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka zadruga za zajm. i Štednju s neogr. jam­ stvom 1908. Živinice. (Bez. kot. Dol. Tuzla.) Tadić Braća 1909.* Žljeb. (Bez.Višegrađ — Kr. Sarajevo.) Muhić Salko 190S.* Žljebac. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Cetina Draginja 1901.* Županjac. (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Avčić Jandnj 1908.* Atias Mordo 1890.* Bušatlija Huseinbeg 1907.* Batinić Anto 1895.* Cerdić Anto 1908.* Dodig Nikola.* Gjulić Muhamed 1907.* Grgić Ivan i Marko 1904.* Ivanković Jozo aus Rašeljei 1904.* Kapetanović Tsetbeg i907.* Kokoljević Lazar R. 1895.* Kovačević Dušan i Simo 1900.* Kovačević S. Ljubomir 1905.* Kovačević Pero 1904.* Kozomara Mila 1890.* Ledić Jakov 1908.* Lerota Ivan 1907.* Mihojević Milio 1890.* Numić Farla 1907.* Numić Ibrahim 1907.* Numić Nazil' 1890.* Pavlović Jefto 190L* Žcpa. Pavlović Simo 1886.* (Bez.Rogatica— Kr. Sarajevo.) Peldivanović Hafiz 1894.* Pekrojčić Ivan 1908.* Imamović Bego 1903.* Prskalo Mato 1908.* Redžepagić Mujo 1900.* Rubić Marko i Joko 1904.* Sočivica Gj. Risto 1905.* Soćivica Jovo 1890.* Soćivica Todor 1890.* Stipić Ivo 1904.* Zelen Ilija.* Zeljko Marko 1901.* Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Abdispahić Aljo 1901.* Adembegović Rašid 1901.* Ahmetović Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1884,* u. Gastw. Avdicević Hadži Huso 1904.* Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Balvanović Mustafa 1885.* Bilalović Hadži Hamid 1901.* Finzi Abraham 18S4.* Finzi M. Mošo 1901.* Fischer Alexander 1901, Bauunternehmer. Giinsberger Simun 1906.* Hadži-Jelkić Salih 1901, Produkten- und Holzhandler. Hadži - Jusufović Mula Alija 1901.* Hamzić Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Miljo 1890.* Ivanović Franjo 1905, Apotheker. Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi. kant. JokanovićVeljko 1905,Landesprođukten. Jovičić Joco 1884.* Jovičić Jovo 1901.* Kohen Aron J. 1901.* Kohen Juda 1884.* Krausz Lazar 1904.* Krličić Salihaga 1901.* Lazarević Krsto 1884.* Lazarević et Simić 1906.* Levy Mošina S. 1906.* Mičić Luka 1884.* Milošević Ilija 1904.* Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevan 1881.* Omerkavazović Micla Hasan 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1897.* Redžić Rašid 1901.* Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Smajlbeg 1884.* Stefanović S. Mićo 1901.* Tešić Jovo 1905, Landesprodukten. Tešić Marjan 1885.* Ti.mić P. Mitar 1901* Vidaković Petar 1890.* �247 Nachdruck wlrd gerichtlich verfolgt. Alle Rechte vorbehalten. V. Absclmitt — V. Odsjek. I z X i 0 A »N .1 I« !■ :_J D 'A ii. u Šaraj avu Ortsbeschreibungen Ton Bosnien-Hercegovina in soziaier, okonomischer, geachichtlicher und landschaftlicher Hinsicht. A. Yon Stadten und bedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch geordnet) B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. Mitteilungen Vijesti fiir den nachsten Jahrgang „1911“ wolle man bis I. August, und zwar n u r sch rifU icli an die Redaktion des „Bosnischer Bote“ in Sarajevo oder Wien IV/I senden und findet jede zurAufnahme geeignete Mitteilung unentgeltliche Aufnahme an richtiger Stelle. za sljedeće godište „1911“ neka se do I. kolovoza i to samo pismeno pošalju na uredništvo u Sarajevu, ili Beć IV/I, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. M a n bediene sich beim V ersand von O fferten a n Jlandel- u n d Geiverbetreibende, Indu strielle und Vereine, d er A d ressen a u s A bsclm itt V Ortsbeschreibungen, A bsclm itt V I BanJeen u n d S p a rka ssen, A bsclm itt V I I Schem atism us der In d u strien . Bosnischer Bote 1910. 18 �Abkiirzungeii: Eimvohner = Eimv. katholisch = kath. . serbisch-orthodox (orientaKsch-ortliođox) = serb.-orth. (orient.-orth.). muhamedanisch = muh. Muhamedaner = Muh. israelitisch = isr. Bczirk = Bez. Kreis = Kr. Postamt = Telegraphenamt = T. Post- u. Telegraphenamt = u. T. Eisenbahnstation = E. Meereshbhe = M. H. organisierte Stadtgemeinde = organis. Stadtgem. organisierte Landgemeinde = organis. Landgem. Mittlere Jahreslemperatur = M. J. T. Biirgerm. = Biirgermeister. Vizeburgerm. = Vizeburgermeister. Gem. R. = Gemeindevertreler. f / ? ’’> ' G e m e in d e r a t s w u r d e n : Biirgermeister = Načelnik. Vizebiirgermeister = Pođnaćelnik. Gemeinderate = Zastupnici. B e z e ic h n u n g e n : �249 A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisch. geordnet.) Gemeindeauslagen Arežin Brijeg (Grahovo). pral. 190S 5437 K, davon zur Schulerhaltung 1551 K. Sanitatšauslagen 1666 K. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 232 Einw., ist Einbruchstation gegen Dalmatien, von Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezirksexpositur, Gemeindeambulatorium, Gendarmerieposten, Zollund Finanzwacbabteilung, allgemeine Elementarschule, organis.Lanđgem. Hoch-und Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7*50 C. Dormerstag Wochenmarkt; 18 km entfernt in der Ortschaft Resanović ist eine interessante Tropfsteingrotte. In Grkovci bei Grahovo befinden sich Ruinen einer romischen Ansiedlung, langs der StraBe dahin einzelne Bogumilefigraber. Die heutige StraBe folgt den Spuren einer Romerstrafie. Burgenn. = Gradonačelnik: Dušan J o v a n o v ić . Vizebiirgerm. = Podnačelnik: Marko Sarić. Gemeindenot&r = Bilježnik: Arezina St'ojan. Avtovac. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeine Elementarschule.Militftrstationskommando, Tru p penspital, Mili tarverp{legslilialmaga zin, MilitSnvissenschaftl. und Kasinoverein. Militarbarackenlager. \q$ u. T. GroBartige Talsperre bei Kline, 4 km weit von Avto­ vac. mit groBem kiinstlichen See mit 1,800.000 m3 Fassungsraum, welcher als Reservoir lur die Beiviisserung des Gackopolje dient. v G astvvirt: Vuić Stefo. E m p f e h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : Gjurić Alexa; Bijedić Bajro. Banjaluka. Organis. Stađtgem. Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka. An beiden Ufem des Vrbas und am FuBe der Auslaufer der Biljevina und Manjača, 156w uber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B a n ja lu k a (llO&m von Doberlin) 13.566 Einwohner nach der Volkszžhlung im Jahre 1895 und zwar 7524 der muham., 2882 der rom.kath., 2775 der serb.-orth., 336 der israelitischen und 49 der evangelischen Konfession; heute zirka 18.000 Einwohner. E., u . T., Telephonanloge. Entfernung von Bosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 56. Prijedor 56, Kotor-Varoš 36, Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Winđhorst 32, italien. Kol. Mahovljani30&m. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Kohlenwerk. Zivil- und M ilitarbehdrdeii: Kreisbehčrde,Kreisgericht,Stadtbezirksamt,Landbezirksamt, Bezirksgericht, Finanzinspektorat, Finanzoberkommissariat, Gemeindeamt, ararisches Koblenwerk, Militarbrigadekommanđo, Militarstationskommando, Direktion der Militarbahn Doberlin—Banjaluka, Garnisonsgericht, Gendarmeriefliigel- und Gendarmeriezugskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpllegsmagazin, Militarbauaufsicht. K onfessionelle A nstalten: 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Tempel (Osterr.-ung. israelit. Kultusgemeinde; Rabbiner: Pinkus K e lle r. Spaniolische Gemeinde: Rabbiner: Menahem Romano) und 46 Moscheen, deren grOBte und schonsle, die F e r h a d ija , im Zenlrura der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stem ,D e l i b a š i n o s e l o u, Kloster der Barmheržigen Schwestem des kostbaren Blutes, Franziskanerkloster Petričevac, Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. Schulen: 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hohere Madchenschule, 3 allgem. Knaben-Elementarschulen (bievon eine muslemitische Ruždija mit orient. Sprachunterrioht), eine allgem. Miidchen-Elementarschule; je 1 Volksschule der Schvvarzen (deutsch) und VVeiBen (Landessprache) Barmheržigen Schwestem; Madchenkonvikt der Barmheržigen Schwestern in Nazareth. 18 * �250 Banjaluka. Wirt8cliaftlicbe Bedeutung; Banjaluka war seit jeher eine der beđeutendsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienslag đurchschnittlich 3000 Besucher), Jahrmarkt zu orient.-orth. Pfingsten und am 8., 9. u. 10. November eines jeden Jahres. Besonders wichtig ist der zu den serb.-orlh. Pfingsten stattfindende Jahrmarkt, der acht Tage dauert und von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauftrieb. Bedeutender Zerealienhandel. . . Der Jahresumsatz belauft sich an Zerealien (Weizen, Hafer, Mais) auf zirka 530.000 k, Hulsenfruchte 120.000 K, Kartoffeln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemiise 28.000 K, Haute und Felle 600.000 K, Wolle 16.000 K, RoBhaar 11.000 K, W achs 18.C00 K, Eier 1,000.000 Stiick; Pferde 2788, Rinder 8334, Schafe und Ziegen 14.401, Schweine 21.121 Stuck; 10.500 q Eichenrinde, 1000 q Knoppern. Der SlraBenverkehr hatte (1903) Einspanner 6414, Zweispanner 151.314, Zugochsenwagen 20.541, Tragtiere 124.617. Neben Handel und Landbau wird in jungerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben gcvvidmet: der B ie n e n z u c h t (Sektion des Landesbienenverbandes), welche vor seclis Jahren zirka 20 q Honig pro Jahr lieferte, gegemvartig aber das vierfache ergibt. Bedeutendere Ziichter sind: Hadži Ali Kadenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Alois Steinmetz, Anton Kunštek, Vinzenz Hofer, Humbert Barta, Josef Steinbauer, Karl Schindler, Smailbeg Džinić und Franz Marton. Gesćhaftsleiter des obgenannten „Bienenverbandes", ferner der S e id e n z u c h t und Seidenproduktion ist Schulleiter Ivan Stimac. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, geht die Produktion von Seide nur langsam vom arts. Bedeutendere Quantit&ten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebung von Banjaluka. p . Die W ein k u ltu r ist ebenfalls zunehmend, und werden jahrlich im Stadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeugt. GroBere TVemproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferstl, Conte del Mestri, Bodenkultur des Kreisgerichtsgefangnisses. F a briken : Arar. Tabakfabrik, arar. Kohlenbergwerk; Kaserei und Bierbrauerei der Trappisten, Sfc£ewerk des Spasoje Babić, Ziegelei Pascolo. Schensnttrdigkeiten und Ausfliige: Banjaluka besitzt Baumalleen in approximativer Lange von 30 km; die Umgebung ist bergig und bewaldet; Gemeindegebiet 48 km2. Dem Fremđen bietet sich an Dienstagen ein interessantes Marktbild, welches mehrere tausend Landleute-mi* ihren maleriseben Trachten beleben; weitcrs ist sehensvvert: D ie p b e r e Stadt, in welcher sich das altmohamedanische Leben rein erhalten hat; die F e r h a d ija D ža m ija , eine der sehenswertesten des Landes, welche im 16. Jahrhundert aus den vom^Grafen Auersperg als Lčsemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Ferhadpascha erbaut wurđe, wo auch dessen Grab sowie das seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Ferhadpascha, vvahrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrtnrm mit orientalischer Zeitrechnung. Das K a š te li ist ein vortiirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark verandert wurde, namentlich aber durch Numanpascha, welcher es 1713 neu erbauen lieB. Vor Banjaluka fanden wiederholt Kampfe zvvischen Osterreichern und Ttirken, besonders aber 1527, 1688, 1737 statt. Sehenswert sind die rbmischen Bader am oberen Ende des Tiirkenviertels (Gornji Šeher) am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren wurden hier 600 rSmische Miinzen gel'unden. Hier befinđen sich auch Schwefelquellen und daneben der angebliehe Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Riickzuge von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht ein Mausoleum (Šehidturbe), in welchem der Sage nach zwei muhamedanisehe Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kflpfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebracht wurden, woselbst sie erst starben. S p a z ie r g a n g e vom „Hotel Bosna". Der Platz vor dem Hotel jenseits der StraBe war bis zum Jahre 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nordlich gehend, r e c h t s das MilitarStationskommandogebaude, seitwarts davon das neue Palais der serbisch-orth. Metropolie, katholische Bischofskirche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantisehe Kirche und Militarspital, samtliche mit Garten, Parkanlagen und Promenadealleen; links das Villenviertel mit hiibschen Villen und Garten. Weiter durch den Nadelholzpark des k. u. k. MilitSrtruppenspitales gelangt man zum „Kriegerdenkmal". Hier kann man sich das Gefecht vom 14. August 1878 vor Augen fuhren: Knapp am Ufer des alten vorgeschichtlichen FluBbettes „Vrbas" eine Kompagnie in Schvvarmlinie; rings herum bis zur Stadt, welche damals nur bis zur serbischen Kirche reichte, kein Haus und Baum, nur ein leeres Feld; vom westlichen Gebirge Insurgentenzuzug (zirka 10.000), deren Versammlung am Platze der serbischen Kirche, des militarischen Amtsgebaudes auf der StraBe, wo gegenwartig die katholische Bischofskirche und Tabakfabrik steht. Die gegenseitige BeschieBung dauerte von zeitlich fruh bis 4 Uhr nachmittags; als Not an Patronen eintrat, liefen plfltzlich die Insurgenten unter Geschrei „Allah ist gegen uns, �Banjaluka. 251 rette sich wer kann!“ dem westlichen Gebirge zu. Durch Fliichtlinge hat der Artilleriekommanđant in Bosnisch-Građiška von der BedrSngnis der k. u. k. Truppen Kunde erhalten, Lst mitvierGeschtitzensofort ausgeriicktund.einige Schrapnells im richtigen Momente zwischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die Flucht; da die KžLmpfenden durch beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehort hatten, dachten sie das Ereignis einem gčttlichen Einflusse zu. Weitergehend passiert man einen alten judischen Friedhof und kommt in die grofie Allee, w o sich ein Nadelholzwaldchen, dann der Park des BRudolfsw«ilerstt befindet. Mit Vorliebe werđen Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers", nach „Petričevac*, dann zu den „Kolonisten* auf dem vvestlichen Berglande gemacht. Fur Bicyclisten eignen sich die Touren auf vorziiglichen StraBen nach Dragočaj (8 km), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Čelinac (15 km), Grkvinatal (5 km) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Bžren auf 40 km Entfernung. Fisclierei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einheimischen Bevolkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstundiger FuBtour in der Stadtnahe wenig ergiebig. H otels: „Bosna“, 27 Zimmer, Hotelier Anton Marži; „Curčija“, 7 Zimmer, Eigentiimer M. Gurčija, Pacjiter L. Pavek; „ Austria“, 10 Zimmer. R e s t a u r a tio n e n : Hotel Bosna, Balkan, Austrija, Vlahović, Stadtbahnhof, Vorstadtbahnkof, Schipps. G ast- un d E in k e h rw ir ts h a u s : Franz Endlcrs vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Han Katilović, 10 Zimmer, Pachter Ibro Katilović. G a fe s : Bosna (Anton Marži), Balkan (Niko Uzunović). Der Gemeiiiđerat. Biirgerm. — Gradonačelnik: H. Selimbeg D ž i n i ć .— Vizcbiirgerm. — Podnačelnik: M ilić Lazar, F. J. O. - R. und Anton M arži. Gemeinderate — Zastupnici: Hadži Hifzi Eff. B a h t ija r e v ić . H. Avdibeg I b r a h im b e g o v ić , Spasoja B a b ić , Milar D a b o v ić, Simo P iš t e ljić , Anto J ović, H. Ibrahim K o v a č e v ić , Muhamedaga B e š la g ić , Mustafa ef. B o jić , Ibrišaga D a b u lh a n ić , Harndi beg D žin ić, Moritz G riin w a ld , Pavo G rg ić , Marijan M a r k e z ić, H. Risto T r ifk o v ić . Muhamed ef. D e m ir o v ić. Dr. Jan Škarda, Spitalsleiter, stadt. Primararzt; Stadt. Sekundararzt, Vacat. — Karl Ć erm ak, Stađtingenieur. — Adolf S a rn itz , Stadtnotar. — Julius P r is t e r , Stadttierarzt. — Sadik G jum išdć, Stadtkassier. Friedrich L o o s e , tech. Assistent. Ehrenbiirger: Sektionschef E. Ritter v. H o ro w itz , K u k u lje v ić -B a s s a n y de S a c c i Milutin D r.; Bezirksvorsteber Karl N aglić. G em eindetatigkeit: Gemeindevermdgen 1,556.600K. Voranschlag pro 1909: Erfordernis 210.784 K, Bedeckung 219.500 K, far Schulzwecke verausgabt die Gemeinde 25.345 K, fur Arme 12.200 K. Berufsfeuenvehr 28 Mann, Stadtbeleuchtung 400 Petroleum- und 28Naphthalin-Gluhlampen; Wasserleitungausgebaut,KanalisationundElektrizitatswerk geplant. Die Stadt vvird straBenweise reguliert, bisher ausgebaute StraBen 46 km. Im Stadtbereiche befinden sich 8 Briicken. Das Gemeindeamt hatte im Jahre 1908 6026 Gesch&ftsstiicke zu behanđeln. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. IVasserversorgung der Stadt: Banjaluka wird mit vorzilglichem Trinkwasser versorgt, \velchcs in einer im Jahre 1908 mit einem Kostenaufwande von 900.000 K hergeslellten Wasserleitungsanlage aus den 25 km entfernten, reichlich flieBenđen Quellen (welche nach den Walđschluchten ihres Auftretens als Trklja-, Barica-, Paljevina- und Krakičiquellen benannt werden) am FuBe der nordostlichen Abhange des Sanagebirges in der Nahe der Ortschaft Subotica hergeleitet wird. Von den Quellen wird das Wasser in vier (Jucllenstuben, von da durch 500—900 m lange Druckleitungen in das Sammelreservoir (430 m Seehbhe) und dann durch die 23 km Druckrohrleitung (d = 225 mm) in das Stadtreservoir geleitet. Die Druckleitung zwischen den Sammel- und Hochreservoir fiihrt iiber die Wasserscheide Pervan, dann langs des Goleša- und Surtuljabaches durch den 150 m langen Pavlovcitunell auf die Fahrstrasse Banjaluka—Saračica zum Stadtreservoir (Meereshohe 240 m). Behufs Verminderung des Druckes in der Leitung ist dieselbe in Pavlovci mit zwei Entlastungskammem unterbrochen. Das Wasserleitungsrohrnetz der Stadt ist 26 km lang, hat 75 Auslaufbrunnen, 40 Hydranten und bis jetzt 100 Hausleitungen. �j>5 2 Banjaluka. A dvokaten: S u n a r ić Jozo, Dr. jur.; Košta M il i ć ; Josef B a jo r . A rztc: Dr. Jan Š ka rd a, stadt. Primararzt und Leiter des Gemeindespitals; Dr. Ladisl. J a n u s z e w s k i, Sanitatsrat; Dr. Gisela J a n u s z e w s k a , Frauenarztin; Stadt. Sekundararzt, Vacat; Dr. Armin S tern , Zahnarzt, Dr. Alexander Babić, Privatarzt. Em pfehlenswerte Firm en des Handels und G ew erbes: Erste Banjalukaer SparkassaAktiengesellschafl; I. Serbische Kreditanstalt (Bankdirektor Aksa B a ji ć ); Expositur der privilegierten Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. A g en tu r- u n d K o m m is s io n s g e s c h a ft e : Serbischer Kreditverein, Wilhelm W eber, Moritz Griinvvald, Bruder Dabulhanić, Kaštel & Singer, Nikola Vučkovac, Dušan Puvačić. Ba u u n te r n e h m e r : Anton Bcllina, Leonardo Zamolio. K o lo n ia l- und S p e z e r e i v v a r e n h a n d le r : Julius Schnitzler, D. Fischer & Cornp., Ncumann & WeiB, Savo Milanović, Jefto Maslešas Sobne, Stevo M arić, Gjorgjo Stričević. E is e n h a n d lu n g : A. Fischer, L. Rudovits, Bracć Afgan. G e m is c h t w a r e n h a n d lu n g e n en groš: Savo Milić & Sčhne, Savo Milanović, Rafael Poljokan, lsak Poljokan & Sohne. B u c h h a n d lu n g e n und B u c h b in d e r e i: Fon i Grgić, S. Ugrenović, W olf und Grgić. G la s w a r e n h a n d lu n g : Moritz Jellinek. H eb a m m en : Bubenik Katharina, Therese Krošelj, Ana Mukla, Jetti Rosenrauch, Maria Franjić, Sopbie Despotović, letztere zwei Stadthebammen. H o lz h a n d le r : Lazar Milić, Karl Knotz, Alois Steinmetz, H. Ibrahim Kovačević, Braća Afgan. M o d e v v a r e n g e s c h a fte : S. Milić, Rafael Poljokan, Risto Bokonjić, Stojan Babić, Bernard Bruckner. P a p ier- und Z e ic h e n r e q u is it e n Jh a n d le r : Fon i Grgić, S. Ugrenović, J. Schnitzler. R a u c h fa n g k e h r e r : Johann Bubenik, Anton Kindl. S c h n e id e r - Savo Milošević & Sohne, Jgnaz Ralliscb, J. Vogl & Comp., Gj. Kunić. S c h n e id e r in n e n ; Ki;eb.s Susana, R. Singer. M o d is t in n e n : Štaka Milošević, Rosalie Kuli. •U hrm acher: Avran. Salom, M. Gottlieb, Aron Salom, Vinzenz Weickert. E in h e im is c h e . K a u fle u t e von B e d c u tu n g in L a n đ e s p r o d u k t e n : Mile Janković. Ilija A. Ljubibratk, Ibrahim und Mustala Bojić, Abdulah Fejzić, H. Huso Ramić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Mićo Baslać. Yereine — D ruštva: L e h r e r v e r e in fiir b o s n . „ K r a jin a 11 Prasident: Ivan Stimac Sekretar: Gjuro Poiiović. Mitglieder 73. K r a n k e n v e r e in * S t e p h a n ie “ . Prases: Vakat Mitglierlcr 43. M u h a m e d a n is c h e r L e s e v e r e in „ K ir a č t h a n a “ . Prases: Hamdibeg Džinić. Mit­ glieder 170. K r o a tis c h e r G e s a n g v e r e in „N a d a “ . Prases: Dr. Jozo Sunarić. Mitglieder (austtbende) 40. S e r b is c h e r K ir c h e n g e s a n g v e r e in „J e d in s t v o " . Prases: Nikola Vućkovac. Mit­ glieder (austibende) 59. R a đ fa h r e r k lu b „O r a o ". Prases: Anton Marži. Mitglieder 02. S e k tio n d es L a n d e s b ie n e n v e r b a n d e s . Prases: Ivan Tominac. Geschaftsleiter Franjo Berković. Mitglieder 30. G e v v e r b e v e r e in : Prases: Karl Winterhalter. Mitglieder 110. K a t h o lis c h e r F r a u e n v e r e in : Prasidentin: Lucie Sunarić. Vizeprasidentin: Hermine Nowadt. Sekretarin: Mila Pinter. ^ P s ^a G ita o n ic a (Leseverein). Prases: Vukan Gruberović. F r a u e n v e r e in der Srpska Gitaonica. K re is a u s s c h u B d es k r o a tis ch rr a tio n a le n V e r b a n d e s — O k r u ž n i o d b o r H rv a tsk e N a rod n e Z a je d n ic e B a n ja lu k a . Predsjednik: Dr. Jozo Sunarić; Pođpredsjednik: Franjo Malešević. Odbornici: Pavo Grgić. Dr. P. Skok, Franjo Čengić, Nikola Krpan, Anton Marži, Berto Sulentić, Mirko pl. GjurkoveČki, Fra Jozo Garić. Don Stjepan Pašalić, Fra Augustm Gengić, Nino Dujmić. lVirtscliaftliclie Anstalten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft. Direktor:Moritz Almoshno.Vide Geschaftsbcricht, VI. Abschnitt dieses Buches. Filiale der Landesbank fur Bosnien-Hercegovina. Leiter: Georg Vrinjanin. Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft. Direktor: Akso Bajić. Hauptagentschaft des ungarischen Handelsmuseums. Leiter: Isidor Herzler. Humanitare A nstalten: S t a d t is c h e s S p it a l: Krankenfreauenz pro 1908: Aufnahmen 984, Verpflegstage 21.549, Ambulatorisch Behandelte 9.897, Ordinationen 22 117 ^ bu<la,,t0£ ium ira Stadtteile - Preko Vrbasa", erbffnet 1. Februar 1903. Freouenz im Jahre 1907: 1826 Personen. �Banjaluka. 253 A b o n n e n te n ve rze ic h n is des pffentlichen Te le p h o n n e tze s B anjaluka. D es Abonnenten Name Gasse und Haus-Nr. Telephonzentrale........................................... K. u. k. Militlir-Telegraphenliniensektion 2. K. u. k. Milittlrpostamt................................. Direktion der k. u. k. Militiirbahn............... Stadtbalmhof der k. u. k. Militžlrbahn......... KrcisbehOrde................................................... Gondarinoriekaserne (FlUgelkommanđo). . . . Tabukfabrik......................................... ........... Stadtspital...................................................... Stadtarzt, Stadtischer Primararzt Dr. Škarda Stadtmagitrat ................................................ Bauabteilung der KrcisbehOrde.................... Polizei vvachstube............................................. Grllmvald Moritz, Agentur............................ Handels- und Transportaktiengesellsclialt.. Lanđesbankfiliale............................................ Polizei............................................................... Marži Anton, Hotel „Bosna“ ........................ Poljokan lsak sinovi....................................... Sparkassa. erste BaDjalukaer...................... Maut Bo jić H a n ............................................... Vorstađtbahnhof............................................. Trappistenklostor Maria S tern .................... Spasojc Babić Silgevverk................................ „ j, Wohnung.....................I . . . . . Stadtpolizei (Stadtmagistnit).................... , . Polizeivvdchhdtte (Hotel „Austria")............... Hauptmaut........................ ............................. BcrgverwaltungJ), fc ................................... Ibruhimbegović Mubarem Hilmibeg. . . . , Platzkommando................................... ./ I ... Dr. Hajnovsky, Bphnchel'arzt........... .......... (Telegraphenstation) Herrengasse Milićevićgasse Herrengasse Bahnstralie KaiserstraBe KaiserstraBe KaiserstraBe Spitalsgasse Herrengasse Konakgasse Offentliche Sprechstelle Kanzleistunđen KaiserstraBe KaiserstraBe Vertroter Poljokan Salai Herrengasse Gornji Šelier KaiserstraBe KaiserstraBe KaiserstraBe 1 a) Sehaffnerei b) Elektrizil.atswerk Kaiserslrafi?*^ Herrengasse Herrengasse Fahrplan - - V o z n i red — g iltig vo m I. O k to b e r 1909. — vrije d i od I. o k to b ra 1909. 9.55 6.00 1.00 3.05 11.11 ab an odlazi WiOn SOdbahiihoC — B ef južni kolodvor via GyćktSnyos.. dolazi „ Budapesl. Osl.buhnhof — Budimpešta istočni kolodvor via D om bovar......... ............................................*................. » „ Triest — Trst via Steinbrllck.................................................... „ „ Fiumo Rijeka.......................................................................... „ „ A gram — Staatsbalmhof —Zagreb Državni kolodvor . . . . „ „ Sissek — S is a k ........................................................................... „ an Banjaluka ....................................................................... dolazi odlazi 9.10 7.50 6.35 4.55 11.27 9.27 ab1.52 Personcntnrif und Falirordnung der k. u. k. Militiirbahn Banjaluka—Boberlin. — (3. i kr. vojničku željeznica Banjaluka—Doberlin. D o b e rlin — B a n ja lu k a S tad t und zu riic k . 1 I- Fahrpreise H. |III. IV. H e 11 e | 3.15 4.1018.45 10.00! 6.00 9.55 1.00 8.10 8.20 7.00 10.(5 7.5519.25 0.00 8.30 2.22111.30 Gmz 14 I -IV Prsz. 2 I -I V 5.33 6.46 432 464 560 640 672 736 768 576 816 880 660 440 220 9.12 7.24 7.31 7.55 8.19 8.31 8.46 Ab 1V len (Siidbhf.) . . . Ab Ab Ab Ab n S t a t i o n e n Mitleleurop, Zeit Ab Doberlin f ...........An 8 ^•Ravnice P. H..........A 15 Bos. Novi 2 ........... •Blagaj P. H ............. •Svodna.................... Dragotinja............... 40 •Brezićani P. H........ 46 Prijedor 2 ............. 54 •Kozarac [6] ........... Hadžimchtić P. H ... 58 63 «Om arska................. 70 •Piskavica................. 80 Ivanjska [2\............. 84 •Mišinhan P. H........ 92 Ramiči [2 ]............... Dragoćaj.................. 96 102 V BanjaliikaYorst.[3] 2 ^ 110 A n > lt a n jn liik n Sladi X A ) 8.30! 8.55 9.35 9.05 7.51 6.30 10.25 2 13| 5.50 Prsz. 1 13 I-IV 11||07 10.54 10.41 10.20 10.0(5 9.49 9.40 9.28 9.04 8.55 8.45 8.31 8.08 7.55 7.40 7.30 6.03 5.49 5.25 5.10 4.52 4.42 4.29 4.01 3.52 3.41 3.26 3.01 2.47 2.29 2.18 2.07 1 52 9 20 11 11 Zwiscken Banjaluka und Jajce bestehen fahrpla imaBige Automobilfabrten. Den Botrieb fOhrl dio k. und k. Militkrbahn. �Banjaluka—Bihać. 254 A u to m o b illin ie B a n ja lu k a — Ja jc e . — A u to m o b lln a p ru g a Ban a -L u k a — Ja jc e . 4 Fahrt X « vožnja Q Fahrt vožnja 4 Fahrt X « vožnja S t a t io n e n S t a n ic e Kilometer Kilometar Q Fahrt vožnja . 7.00 2.00 8.50 9.20 3.50 4.20 a t Banjaluka ___„ odlazi Banja-LukaH0tel B° SDa X a 11.00 an e | .| f J-B i 6.00 1 an 'dolazi ab 39 x ................................ odl f dolazi odlazi 1 73 11.00 Ydo“ zl J« i M “ uiniisiliM note! X . •■ , _E 8.00 ■a "ŠL 9.10 8.40 6.10 7.00 4.00 5.40 * fc f |<S—■ -S S e Das Gcpacks-Freigetvicht betrSgt bei Poslfahrten 10 kg. Die GebOhr ftlr Gepacks-£rbergcwicht betrUgt 10 Heller fllr jedeš veitere Kilogramm. Maximalgewicht des Reisegepdckes fOr Zivil xst mit 50 kg. und Ilir im Dienste reisende Militarpersonen mit 60 kg. festgesetzt. . Die bosnisch-herzcgowinischen Dilieencon verkehren nur dann, wenn sich m dem jeweihgen Ausgangspunkte der Diligcnce mindestens ein Passagior t'Dr die Fahrt auf der ganzen Routc meldet. Reisegepack per Stack bis 25 kg. 1 K, aber 25 kg. 2 K, GepacksstUcke Obor 150 kg. schwer sind ausgescklossen. Anschlti 12.10 4.59 2.45 7.55 an die b o sn isch -h e rze g o vvin is c h e S taa tsb a h n in J a jc e : | odk.zi ................................................. .Mazi A dolazi ............................................... odlazi „ B u go jn o.................... ............... .. „ V „ Sarajevo........................................... „ 3.30 10.31 1.00 7.40 — Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać — Kr. Bihać. u. T., von der nachsten Eisenbahnstation Novi der Linie Banjaluka— Agram 63 km, von der Eisenbaknstation Ogulin, Linie Agram—Fiume 99 km, von der Dampfschiffstation Zengg 118 lem entfernt. Die Stadt liegt 5 km čstlich von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und bat im Umkreise von 3—4 km ebene, seit den Entvvasserungsarbeiten bei Golubić und Brekoviea meist gut kultivierte Umgebung, welche in gebiischiges Hugelland iibergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10‘6° C. Behorden. Kreisbehorde,Kreisgericht, Staatsanvvaltschaft, Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriefliigelkommando, Gendarmeriezugskommando, Militarstationskommando, Eiehamt, Finanzkontrollsbezirksleitung und Kreisgerichtsgefangnis. Kirchen und Gottesliauser: Je 1 rbm.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Schwestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedanisches Mausoleum, 1 israelitisches Bethaus. S cliu len: 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Madchenabteilung, II. Allgemeine Elementarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iptidija Mekteb, eine niedere und eine hohere Madchenschule im Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute und eine orient.-orth. konfessionelle Schule. Vereine— Društva: B ea m ten - und O ffz ie r s k a s in o . — H rv a ts k o T a m b u r a š k o d r u š tv o „K ra jišn ik *, Prases: Anto Sukić. 1 Radfahrerklub. M u h a m e d a n is c h e r L esev e r e in „K ira e th a n a ", Priises: Hadži Jusuf ef. Jakić, Muftija. „H rv a ts k i S o k o l.* , Prases: Dr.M.Katičić. S e r b is c h e r G e s a n g s v e r e in „ J u g o v ić i" , Prases: Todor Bosnić. Podružnica „Prosvjete", Prases: Jovo Mandić. Dušan Silni-Turnverein, Prases: T. Bosnić. K re is a u s sch u fl d es k r o a t is c h -n a t io n a le n V e r b a n d e s . — O k ru ž n i o d b o r H r v a ts k e N a r o d n e Z a je d n i c e B ih ać. Predsjednik: Dr. MilanKatičić; Podpredsjednik: Niko Pavlović; odbornici: Josip S. Soudil, Dane Gubelić, A. Sukić, Fra St. Kudrić, I. Ivković, St. Klarić, Jazo Matković, J. Kurolt, M. Tajić, Franjo Dobrić. �Bihać. 255 L a n d w ir t s c h a ft lic h e B e z ir k s g e n o s s e n s c h a ft , gegriinđet 1904 zur kraftigen Forderung der Landwirtschaft in Bihać. Prases: Muhamedbeg Ibrahimpašić. G emeindespital mit 30 Betten Belag, Leiter Dr. Hermann Korbel. Die vvirtscliaflliche Bedeutung von B ihać ist vorerst eine geringe, diirfte sich jedoch zvveifellos bessern, wenn die projeklicrte Eisenbalmlinie Ogulin—Bihać zustande kommt. Vorlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefiihrt. Auch der Pferde- wie der.Viehzucht iiberhaupt wird eine erhohte Aufmerksarakeit zugewendet. Jeden Montag Wochenmarkt. Die im Jabre 1901 fertiggestellte, im Tale der Una fubrende KunststraBe von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leicbte Weise in die bisher kesselartig von allen Maclibarorten abgeschlossene Stadt zu gelangen. Ervvahnt sei noch, dafi die enorme Wasserkraft der Una gegenwartig fast gar nicht ausgeniitzt wird. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, dann werden langs des herrlichen Flusses gewiB auch Industrien entstehen. Die Gemeinde besitzt im Orte selbst eine Obslbaumschule mit Mustergarten, Zwetscbkendčrre und Weingarten auf einer Flache von zirka 6 ha. Gemeindegartner: W. A. V lćek . Sehensw iirđigkeiten: Die Unapartie mit ihren alten Wassermiihlen, der Kerkerturm neben der KreisbehOrde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen Festungsbaues, die katholische und orient.-orth. Pfarrkirche, dasKloster der Schwestern vom kostbaren Blute; dieMedresse; die Sammlungen in der Handelsscbule; die groBe Moschee rFetija“, \velche friiher eine Kirche war, mit wunderschonem Portale ingotischem Stile und gotischen Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren dor Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor einigen Jahren wurden in der Moschee die Griifte der vornehmsten christlichen Familien von Bihać aus der Zeit vor der Ttirkeninvasion gefunden, und sind die gcborgenen Knochenreste seither in ein neu errichtetes Gr^brnonument bei der katholischen Kirche iibertragen worden; der Park, die Anlagen gegen Žegar; das Mililarbarackenlager mit seinen Anlagen und dem Monument fiir die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf der Debeljaća (l/2 Stunđe weit) mit hubscher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unađefile u. dgl. Bihać'1war die starkste Festung vpn Tiirkisch-Kroatien; die letztcn Reste der Umwallung wurden erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchflieBenđe Unaarm ist der einstige Festungsgtaben. Sonstige A usfliige: 2 km von Bihać die ktibsche Priyilicaquelle, welche von altersher als heilskraftig galt. Zu Romerszeiten war hier ein Heiligtum des Neptun und man opferte der Quelle Miinzen, vvelcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4V2 hm die teilvveise restaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte geloste Karten gestattet), welche, auf einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit hohem Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zwei mit Kuppeln iibcrvvolbte Geschosse und ein tiefes, enges VerlieB. Die Treppenanlage, welche die Geschosse mit der Terrasse verbindet, ist in der Mauer des Turmes eingelassen. 8 km nordwarts die hiibschen Wasserfalle der Una bei Kostelj mit der Rume Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sich das Unabett und bildet malerisehe Kaskaden. Ein hier angelegter kiinstlicher Durchstich verschafft dem Gewasser raseheren Abflufi, wodurch zur Entwiisserung des flachen Talcs vieles beigetragcn \vurde. 12 km nordlich, an der Stralže nach Cazin befindet sich die Burg Ostrožac auf eine Felsen oberhalb der Una. Es ist dies eine der gi oJŽten und in baulicher Beziehung merkwurdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uraltes Bcrgfort kreislormig gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage und geriiumigen Kasematten, daran schlieftt sich ein liinglicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wallen und Turmen umgebener Burghof mit den Ruinen, der Wohnung des Kapetans, welcher als Vogt diente, und anderen Gebauden. Von der Burg genielžt man einen herrlichen Anblick auf die Una und die siidlicke Gebirgslandschaft. Ostrožac wurde vor mehreren Jahren vom ehemaligen Kreisvorsteher Ritler von Berks angekauft und restauriert. Von Bihać zirka 16&w entfernt die S c h v v e fe lth e r m e in G ata, welche, obschon primitiv gefafit, jahrlich von flber 2000 Personen besucht wird. Die Heilvvirkung der Quelle wird gelobt. Zvvei Gasthauser in Gata, welches auch schčne Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle wurde schon von den Romem zu Heilzwecken beniitzt, was durch zahlreiche Gebiiudereste und Miinzenfunde erwiesen wird; G km sudlich der freundliche kroatisehe Ort Zavalje, die Plešivica Planina 1G49 m hoch, mit herrlicher Fernsicht, von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der Strafie Bihać —Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. StraBen fiihren von Bihać nach den kroatischen Stadten Graćac, Korenica, Gospić, Otoćac, Slunj (via Plitvice). Im Baue eine StraBe nach Gata, desgleichen eine nach Igaćić— Petrovoselo. Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guter Strafie erreichbar, liegen in der kroatischen Schweiz der Lika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte �256 Bihać. und Wasserfalle verbunđen. Dieselben liegen in vvunderschoner Gegend und bieten iur Ausflugler unendlich viel des Sehenswerten. . Unterkunft findet man sovvohl im neurnođernen Hotel des Phtvicer Veremes ais aucb im Orte Leskovac. . Eine Runđtour Agram— Ogulin—Phtvicaseen— Bihać—Krupa—Novi-Sissek— Agram ist aufierst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu machen. G esch ich tliclies: Das Unatal scheint in vorgeschichthcher Zeit schon besonders wichtig gevvesen zu sein. Boi Ripać, zirka 10 km sudbstlich von Bihać, vvurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deien Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstattund La-Tene-Periode bis in die rčmische reicht. Etwas naher bci Bihać, bei Jezerine, gleichfalls an der Una, wurde ein grofies Graberfelđ der La-Tene-Periode mit zahlreichen Urnen und \vertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, cntdecktes war ebenso reichhaltig und gehorte der jungsten Stufe der genannten Periode an. Auch fčmische Funde sind in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich haufig. Der Sage nacli wurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von KOnig Bćla von Ungarn, als er von den Tartarcn verfolgt, in Dalmatien sidi aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hiefi in lateinischen Urkunden Gastrum bichicicnse, in deutschen aber Wichitsch. 1345 hatte Konig Ludvvig hier gevvohnt. 1540 vvurde Wichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich darum heute noch der Name Kraina). Irn 16. Jahrhundert war Wichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Turken. Bis 19. Juni 1592 konnte sich Bihać gegen die Tiiiken behaupten, wurde aber trotz der tapfersten Gegen\velir der von Josef Lamberg kommandier'ten Besatzung erobert. Am 15. November 1694 gelang es Lenković, die Festung zu erstiirmen, sie wurde aber balđ darauf den Turken \vieder ausgeliefert, 1637 bclagerte Peter Janković die Stadt, wurde aber zurttckgeschlagen, gefangen genommen, in der BurgOstrožacinterniert, von dem Burgkommandanten aber gegen Losegelđ freigclassen, Bedeutende Gefechte fanden hier auch in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 stratt.' 1697 vvurde die. Festung von einer osterreichischen Armee von 12.000 Manu mit 32 Geschutzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter den Gral'en Auersperg und Batthyany belagert und vvieđerholtgestfirmt, ja man drang schon durch eineBresche in die Stadt, als Entsatz herankam und die Ostcrreicliff zum Riickzug zvvang. 1707 vvurden die Befesligungen neu hergestellt. Als einer def spateren Restauratoreii der Burg wird aut' einer inschrilt Rade Neimar (Rade der Baurneister) genannt. Im Jahre 1878 tvar Bihać und Umgebung der Schauplatz blutiger Kampfe, und zwar in don Gefeeht&n am 7., 8., 15. und 18. September, wobei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Kommando der.Generale Reinlander und Zach standen. Am 18. September vvurde Bihać von den osterr.-ungar. Truppen unter General Rein­ lander eingcnommen. Gemeinderat. Burgerm. — Gradonačelnik: A l a jb e g o v i ć Alibeg. — Vizebilrgm. — Podnačelnik: Gjorgjo K alaba, Anto Šukić. Gemeinderate — Zastupnici: Hasan eff. J u s u fh o d ž ić , Ahmed aga P o p r ž e n o v ić , Husni eff. R u ž d ija , Hadži Ha'an eff. R e d ž ić , Ibrahim eff. H a d ž ih a jd a r o v ić, Derviš eff. M ulić, Šerif Gavkić, Salko Ib u k ić , Pero Č u b e lić , Niko P e r k o v ić , r I v e J e n g ić . Gemeindcnotar: K eres zten y Paul. btadtarzt: Dr. K d r b e l Hermann. A d v o k a t e n : Dr. Milan Katičić. Dr. Jakob Zaloscer; E h re n b u r g e r : Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K., Se. Exzellenz FML. Ritter v. T o m ić ić , Kreisvorsteher V o j v o d i ć. G e m e in d e t a t ig k e it : Gesamtes Gemeindevermogen zirka 170.000 K, Praliminare pro 1909: Einnahmen a) 76.600 K, Ausgaben b) 74.949 K, darunter fur Schulzvvecke c) 9764 K, ftir das Spital5000 K. Der Bau einer dtingend notvvendig gevvesenen WasserleitungnebstFilter (Baukosten 130.000 K) wurde vollendet und damit einem empfindlichen Mangel abgeholfen. Stadtbeleuchlung mit 100 Petroloumlampen. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf StralJenenveiterung, Regulierung und Kanalisierung der Stadt. Sicherheitsvvache: 1 Wachtmeister und 12 Mann. Handels- und Gevverbetreibende der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnittđ. B Handels- und Gevverbeflrmen von B cdcutun g: A p o t h e k e r : Eduard Rhein. B a c k e r m e is t e r : Anton Schindler, Ana Kujundžić, Jakob Mršić, Pero Stupar. B a u u n t e r n e h m e r : Luka Simić, Pietro Susanna, Vittorio Dellamea, Miho Šimić Josef Garay. B u c h b in d e r : Arif Midžić. B u c h d r u c k e r : Franz Trupković. G iv ilg e o m e t e r : Franz Jarošinsky. �Bijenja—Bjelemići. 25 7 G e m is c h t iv a r e n h a n d le r : A. & C. Recknitzer, P. Salopek, S. Ivković, A. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. Lowy, Izet Muhamedagić, Ibrahim eff. Hadžihajdarović, Menachem Lčvy. H eb a m m e: Antonie Blažeković. H o te ls und R e s t a u r a n t s : Hotel „Central“, Besitzer Jakob Schon, 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von Osterreichu, Besitzer Gebruder Sukić, 10 Passagierzimmer; Restamation „Vujo“, Besitzer: Vinzenz Kuhar, 3 Passagierzimmer. R a u c h f a n g k e h r e r : Mijo Barković. S c h l o s s e r : J. Weper. S c h m ie đ e : Petar Duić, Dmitar Dopudja, Anton Lampe. S p e n g le r : Martin Štand acher. S c h u s t e r m e is t e r : Adolf v. Drugčević, Janko Sabotin, Ivan Bašić, Samuel Altarac. S c h n e id e r : J. Schopf, K. Scholz, Tomo Gvitković. T is c h l e r : Mato Ivelić, Josef Rachelli, Johann Steyskal, Josef Joklik, M.Građišćaj. U h r m a ch e r: N. Pavlović. Bijenja. (Dol. u. gor.—Kr. Mostar.) Bez. Nevesinje 376 Einw., 335 orient. Orth. 16 hm von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule aus Landesmitteln erhalten, mit Schulbauermvirtscbaft und 1 Lchrer. Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an 'der Trebišnjica. von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hčhenzugen eingeschlossbn^auf 476 m M. H. an der Strafie Gacko Trebinje-Ragusa, haft an der montenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ra guša 57-8 km entfernt und hat 1355 Eimv. (624 Moslim-, 627 Serb. Orthođoxe,d)8 Kalholikcntmd 6 Evang.), je eine serb.-orth. Kirche in (Bilek und Podosoje, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Moscheen. In der Nahe, l 1/, km enifernt, das MilitarDefensionslager in Dvorište sogenannt NeuBilek, I. Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrignđo-, Militarslations-, Festungs-u. Plalzkommando, Truppenspital, Geniedirektion, Gendarm.- Fliigel-, Zugsund Bezirks-Postenkommando, Militarverpflegsmagažin, Militar-Biieftaubenstation, Finanzvvachabt., je ein und T. in der Stadt und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allge­ meine Elementarschule und ein ReformMekteb. Mittlere Jahrestemperatur 1 P 7 u G. Verfertigung von Kleidern fiir Einheimische und etwasTeppichweberei. Inder Umgebung wird ausschlielžlich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jiingeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet man zahlreiche prahistorisehe Tumuli ( nGromilasu) und mittelalterliche Grabmiller, sogenannte Bogumilengrilber. Die interessantesten und amleichtestcnzuganglichen befinden sich bei Plana, Bobutov dub, Radmilović Dubrava. Plana vvar im Miltelalter eine von Ragusanern gepachtete Zoll- sehranke. Bei Neu-Bilek entspringt die Ti-ebišnjica. Gemeinderat. B lirgerm . — N a če ln ik : Hadžić Zaimaga. V iz e b iir g m .—P o d n a č e ln ik : Šagonović Obren. G em .R. — Z a s t u p n ic i: Drljević Husaga, Popara Pero, KapiČić Derviš, Drljević Alaga, Tabaković Jovan, Avdaga Selimović, Bologna Jakov. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Ibra­ him Fevzi Alagie. G e m e in d e h e b a m m e : Marija Gubelić. G e m e in d e v e r m b g e n mit Ende des Jahres 1908 bar 9.474 K S2h, Wertdes unbeweglichen VermOgens 103.600 K. Jahrliche Einnahmen 19.000 K, Erfbrderpis 18.500 K. G astvvirte: Mandel Berta, Giković Gjorgjo, Pićeta Angja, Dimić Vaso. — M ilita r -K a n tin e u r : Agid Heimann. H crvorragem le Finnen. G e m is c )itw a re n h a n d le r : Selimović Avdaga, Hudžić Lutfo & Arif, Merćep Vladimir. M an u fa k tu r w a re n h a n d le r : Selimo­ vić Avdaga, Hadžić Zaim, Popara Pero, Karamehmedović Hasan, Selimović Zaim. P h o t o g r a p h : Merćep Vladimir. Bjela.j. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 647 muh. Einw. Am Fufie der waldreichen Osječenica planina, umveit alle Burgruine; von I’ etrovac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfernt; Eierexport; Allgemeine Elementarschule. In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnisehe Konig Thomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen worden sein, \velcher dessen Solin StephanTomaŠević zumKčnige proklamierte (1461). Bjelemići (Odžaci.j*48 (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 48 km von Konjica entfernt, guter Rcitweg. 226 muli., 3 serb.-orth., 17 rčm.-kath. Ein-- �258 Bjelina—Bjelobrdo. waren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragender Bienenzuchter; Gemischt■vvarenhandler: Jetti Elijau, Johann Bauer; Getreidehandler: M. L. Papo & Sohne' Filip Almoslino. Prvo bjelinsko trgovačko Bjelina. društvo, Islam. trg. društvo Pašići i Prelju­ Organis. Stadlgem. bović und Omerbeg Salihbegović. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) A p o t b e k e r : Anton Hudovski. A rz te : -Dr. Hans Cziner und Dr. Leopold Bjelina, von đer Schiffsstation B. Raća PejČić. 19-19 lem entfernt, liegt 94 m hoch in einer der i'ruchtbarsten Ebenen Bosniens und G em e ind e vve sen . zabit 9273 Einw„ darunter 5772 Muh., 1908: Einnahmen 138.099 K, Ausgaben 1955 Ortli. und 1077 Kath., 306 Israel. und 142.752 K 28 li. Fur Schulzvvccke ver163 Evang. Es ist Sitz je eines Bezirksgeausgabt die Gemeinde zirka29.000 K, tur riehtes, Bezirksamtes, eines MilitarstationsArme 6500 K, fur Polizeiwesen 19.400 K, kommandos, eines Gendarmeriezugs- und fur Herstellung des Viehmarktplatzes Postenkommandos und einer Finanzkon\vurden 13.000 K, fur die Kanalisation trollbezirksleitung, eines \q$ u . T. Den 1000 K verausgabt. Im verflossenenJahre Unlerrichtbesorgen: 1 Handelsschule, 1 all­ liielt der Gemeinderat 12 Sitzungen. gemeine Elementarmadchenschule, 1 all­ In Bjelina besteht auch nocli die Lanđgemeine Elementarknabenschule, 1 private gem ein 'de, vvelehe die nachfolgenden Ortserb.-orth. ElemenLarschule und 4Mektebs. sćbaften umfaUt: Amajlija, Atmačić, BriesBjelinahat fernereinGemeindespilal, Filiale dcr priv. Landesbank fur Bosnien und Hei'- ’• nica, Ciperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakič, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Jancegovina und freivvillige Feuermdir (Komjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, mandant Apptheker Anton Hudovski). VerV. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, eine: Islamska Kiraethana, Srpsko crkveno Popovi, Puhure-Pućile, Suhopolje und Zagoni. pjevačko društvo; .Naredna kira etliana. GroBer Stadtpark, sehrgut gepflegt, ivohlder G em e in d e ra t d ie s e r L a n d g e m e in d e n . schbnste und grofttejn gnnz Bosnien(auBer B u rg e rm . — N a č e ln ik : Živan LopanSarajevo); regor.Ohčt-, Violi-'und Gelreidedič. handel; jeden Prčitag unđDienstaglVochenV iz e b u r g m . — P ođ naČ elnik:O sm anaga markt; Vieh-Jahrrmirkte 4. bis 0; Mai und Valjevac. 6 . bis 8. November; mehrere Damjlfmuhlen, G e m. R. — Z a s t u p n i c i : Stanko Spasojević, Pflaumendčftren und Sliwo\vitzbrennereien. HasanOkanović, Sim oTom ić, Tešo Jeftić, In der Nahe die-\leutsche Kolonie F ra n z Hašim Bubić, Jovo Stadojević,- Nikola lo sep hs-Fe ld. Nikolić, Todor Gordić, Lako Jović, Rado G em einderat. Rakić, Gujetin Kačarević, Pero Simojlovič, Lazar Stojanović, Sadiaga Ramić, BCirgerm. — N a čeln ik : Alibeg Pašić. Salko Saračević, Gjoko Aleksić, Anto V iz eb u rg m . — P o d n a č e ln ik i: Vaso Maiinković u. Antun Hudovski. Jelačić, Stanko Ilić, Lako Marković, Osmo Hazurovič, Inso Dantagić, Muho G e m. R. — Z a s t u p n ic i: Avdaga H. GrabRahimić, Bajro Suljić, Meho Korajkic, čanović, Čerimbeg Preljubović, Ibrabimaga H. Salihović, Omerbeg Salihbegović, Ejub H. Omerović, Gjoko Lukić, Andrija Osmanbeg, Pašić, Emin ilamzić, Osman Gjukanović, Cvjetin Cvjetinović, Joco Turkuša, Mujaga Vodeničarević, Gjoko Vasilić, Gjoko Štajić, Krsto Krstić, Gjojo Milošević, RistoJovičić, Milan Panić, Jovo Krstić, Jovo Nešković, Ljubo Šubarić, Stojanović, Franjo Wannek, Gjoko BerGjuro Jović, Lako Jović, Jefto Stojano­ diza, Haim M. Papo. vić, Jovica Mitrović, Lako B u'ić, Vaso G em ein d en ota r. — B ilje ž n ik : GoluboBabić, Marko Stanojslović, Zivan Andrić, vić Alexander. Pero Radišić, Pero Vićanović, Pano S ta d ta rzt: Dr. Leopold PejČić. Savić, TešoGjokić, Perko Petrović, Stojan G e m e in d e k a s s ie r : Popadić Mićo. Milošević, Erćim Blagojević. S ta d tin g e n ie u r : Selejman Saiidžić. G e m e in d e n o ta r. — B i l je ž n i k : Budimir H otel Drina, Gemeindeholel, Hotelier Petar Hrnjak. Gj. Jeremić, 12 Passagierzimmer; H o te l Balkan, Hotelier Rankić Gjordjo, 8 PassaBjelobrdo. *1 gierzimmer; H otel ,N a t io n a lu, Pachter (Bez. Višegrad, Kreis Sarajevo.) Karl Wagner, 4 Passagierzimmer. A d v o k a t: Dušan Manigodić. 150 serb.-orth. Einwohner. E m p feh len svverte H a n d e ls - und GeGarnison mit Offiziersposten. w e r b e fir m e n : Wcil Arpad, Giovanni Ber1 Elementarschule. dizza und Paul Babić, Spezerei- und DeliBjelobrdo liegt in imposanter Hbhe und katessenhandlungen; VVilhelm Schwitzer u. gewahrt eine prachtvolle Fernsicht in serGabor Grunfeld, Manufaktur und Modebisches und turkisches Gebiet. wobner, Bezirksexpositur, Gend.-Postenkommando, allgemeine Elementarscnule, 1 Moschee. �Blažuj—Breka. 259 Blažuj. B a h n h o fr e s ta u r a t .: Potuschek Georg. H o te l: Anton Kreutz, 20 Passagierzimmer, (Bez. Sarajevo.) modern eingerichtet. Eisenbahnstation, ehemals Station fur D an ica , bosn. Mineralolprodukten-u. CheKriegshunde, 12 hm von Sarajevo _mikalien-Fabriks-Aktiengesellschaftl896. entfernt; am Fufie des Igman, unweit der E is e n w a r e n h a n d lu n g (en groš & en Bosnaquelle gelegen. Besitzt hubsche detail): Brunner & Comp. Landh&user und Garten. Von Blažuj fuhrt F ilia le der H a n d e ls - und T r a n s p o rtein Reitweg auf die Igman planina, nachst A k tie n g e s e lls c h a ft . Expositur des einer alten Burgruine an einem Waldosterreichischen Handelsmuseums. gasthofe vorbei, wo gute Unterkunft ist. F ilia le d e r K a u fm a n n is c h e n Spe5 muh., 147 or.-orth., 2 rčm.-kath. Einw., d itio n s fir m a : Besaj-ović, Sahinagić or.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kirche und Salom. und Pfarramt. Gastbaus des Alois Hufnagel T r a fik und P a p ie r h a n d lu n g : Dragutin mit Unterkunft. Milletić. 2 hm entfernt Ort Križanje, Abzweigung Hervorragende Handelsfirmen: der Stralže links nach Travnik, rechts Josef Brezina, Hafiz Mehmed Hodžić, Pero Kostić, Kiseljak u. Fojnica. Alexa Burejković, Simon Deutsch, Juda Pesaoh, Bosn. Brod. *85 Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, \q$ u. T., E., 1812 Einwohner (575 Muh., 36 Orthod., 894 Kath., 85 Isr., 19 Evang.), Finanzvvachabteilung,', rom.-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je 1 Kirche; israelitische Kultusgemeinde, Prasident: \dolf Griinberger. 1 Elementarscbule und 1 moslimisehe Madchenschule. Vereine: Čitaonica, kroatischer Leseverein, serbiseber Leseverein, Kroati­ scher Spar- u. VorpchuBverein, Serbiseber Spar- und VorschuBverein. Pflaumen- und Sclrvveinehanđel. Wichligster Grenzpunkt des Lan'des, grofie eiserne B ručke ubur die Save, Marmormonument als Erinnerung an den Tag, an dem Seine Majestat bosnischen Boden betreten hat. Endpunkt der konigl. ungar. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.-herc. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Bahnhof im orientalischen Stile. Von letzterem, */4 Stunde entfernt, groBe Petroleumraffinerie der Aktiengesellschaft „Danica14. Agentie der Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft. Jahrmarkte am 7., 8 . u. 9. Juni, dann 16., 17. und 18. September jahrlich; Wochenmarkt jeden Freitag. G em eind era t. B iirg erm . — N a č e ln ik : Mehmed Hafiz Hodžić, F. J. O.-R. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Ergović Mijo. G em . R. — Z a s t u p n ic i: Potušek Gregor, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Pašaga H. Zulfić, Jovanović Jovo, Milušić Stipo, Hasan Hafiz Hadžiagić, Jaksa Sokolović. E h r e n b iir g e r : Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton FeifaliL S ta d tn o ta r — B il je ž n i k : Milan Čavka. B e z ir k s a r z t : Dr. Berthold Haas. Ge m e in d e fin a n z e n 1906:Erfordernis 43.700 K, Bedeckung 43.700 K, Gemeindevermogen zirka 48.100 K. Naftalie Pesach, Daniel Pesach, Wilholm Goldstein, Nikofor Trifković. A b o n n e n te n ve rze ic h n is des offentlichen T e le ph onnetzes in Bosn. B rod. Nr. N a m e 2 Offentliche Sprechstelle (Zentrale). 3* Petrofeumfabrik Danica. ■i* b. ii. Bahnamt. 5* Brunner & Comp. 6* Hand.-u. Tranap.-Akt.-Gesellschaft. 7/a Polizei. 7/b Bezirksespositur. 7/c Brflckenvvache. 8* Karl Milletić. 9 Gemeindeamt. 10* Kaufm. Spedilionsgesellschait. 11* Frachtenkassa, bosnisch-hercegovinische. 12* Donau-Dampfschiffakrtsagentie. 13* Evgović Mijo. 14* Kroatische Spar- und VorschuBgenossenschait. 15* Deutsch Simon. 16* Verkehrskanzlei der kOnigl. ungar. Staatsbahnen. 17 M. l'ischls SbhDe, Spiritusrescrvoir. *) Teilnehmer am interurbanen Telephonverkehr mit Stav. Brod. Bradina. (Bez. Konjica—Kr. Mostar.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 muh. Eimvohner. Am sudlichen Hange der Ivan planina, an der Hauptstrafie Sarajevo-Mostar gelegen, 13 hm von Konjica entfernt. E. Sagevverk der Firma F. Conigliaro. In Bradina hatte der zweite bosnisehe Konig Dabiša seinen Sommersitz. Brčka.*10 Organis. Stadtgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Brčka liegt am rechten Saveufer und zabit 5998 Einw. (2820 Muh., 1616 Orth., 1295 Kath., 189 Isr. und 68 Evang. und 10 anderer Konfessionen). Sitz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines* Militarstationskommandos, Gendaimeriezugs- und Postenkommando?, einer Agentie der DonauDampfschifTahrtsgesellschaft, eines u. T., Handelsschule, 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiiptidaija. Brčka hat einen freivvilligen Feuerwehrverein, femer nachstehende Vereine: muh. Leseverein, serb. �2G0 Brčka—Brezovopolje. Lescverein, serb. Turnverein „Srpski soko“, serb.Kirchengesangsverein „Vienac", kroat. Gesangsverein „Hrvat1*. Sektion des kroat. Vereines „Napredak" fur _ Unterbringung armer Kinder in verschiedenen Gewerbe- und Handelszvveigen. M J. T. 11° G., M.H. 96m. LohnendeAusfluge:DieMajeviea Planina und Maoća. Als Endpunkt der Vizinalbahn VinkovceGunja-Bi^ka ist die Stadt mit dem slavonisclien Saveul'er durch eine 755 m lange Bračke verbunden. Brčka ist \vichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Kronen einbringt; es besitzt ferner eine serb.kommerzielleBank-Aktiengesellschaft) und čine Filiale der p riv . L a n d e s b a n k liir Bosnien und Hercego­ vina. Muslim. Bank (Aktiengesellschaft). Jahrmarkte am 24. Juni, 20. Juli und 4. Oktobcr; Wochenmarkt jeden Montag. Seit Dezember 1908 hat Brčka elektrische Beleucktung. E h re n b iirg e r. Se. Exz. Hugo Baron Kutschera; R. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassay, Dr. Dokuzović; Kreisvorsteher Foglar. (Aktiengesellschaft), vide VI. Abschnitt dicses Buches; Filiale der priv. Landes­ bank, Gebriider WciB (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Alijaga Kućukalić (Silberne Medaille der Pariser Weltausslellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser VVeltausstellung 1900), Ukropinai Bobarevič, BraćaDžindić,MitarKolaković, VasoKolaković, KostaNešković, BečirMustafić, Braća H. Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900). Jakob W eil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahmed Edhemović, Firma Pero Uljarević. B u ch d ru ck e re i und B u c h b in d e r e i: Eduard Sohr. B u c h h a n d lu n g : Stipo Grgić. A b o n n e n te n v e rze ic h n is des o ffe n tlic h e n T e le p h o n n e tze s in B rč k a . Nr. .. N a m e 1 OlTentliche Sprechstelle, Telephonzentrale 2* WciB Brtider, Konservenfabrik. 3* Kučukhlit Alija. 4* Filiale der privil. Landesbank. 5*'Posbv ina-Agontur. 6* Naschitz Markus. 7 Bezirksamt. 8 Dr. Bernard, Stadtarzt. 9 a Gemeindearat, Polizoiwache. 9b Gemeindespilal. 9 c Gemeindegasthaus. Marktkontrolle. 10 Landesbank, Fablik. 12* Sorbische Bank (Srbanka). 13* Kućukalić lbrahim, Kaufmann. 14* Bobarević. Braća. 15* Kovačević Stefau. 16* Wcil Jakob. 17* Muselmanbank (Islamska banka). 18 Laudcsbank, Filiale „Bankabteilung“ . * Teilnebmer am interurbanen Verkehr. G em einderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mulam elitne* dović M. Mujaga; vit. o. ž. kr. IH. i. o. F. J. Vizebiir.gm . — P o d n a č e ln ik : Božićković Tane. Gem. R. Z a s t u p n ic i: Ibrahimaga Kućukalić, H i^iibeg Salibcgović, Ibrahim Glinac, Gcorg Hanaman, lbrahim Džindić, Mebmpdalija H. Mehmedagić, Gjorgjo Bobarević, Savo Koj'dić, g. V. Breza. K. m. Kr., Niko Uljarević, Marijan lliše(Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) vić, Aleksa Cvjetić, Dr. Sigmund Weiss. G e in e i n (I e n o t a r— B i‘l j e ž n i k : Osman Eisenbahnstation Breza, fruher Sutješćica. HaBz Zeljković. Landesararisches Kohlenvverk, Belegschaft G e m e in d e k a s s ie r : Jančić Jefto. 300 Miinner; von Sarajevo 31 km entfernt. G e m e in d e in g e n ic u r : Dušan StjeSehr gute Braunkohle. panović. G e m e in d e k a n z lis t: Nikola Zembić. Brezovopolje. S ta d tg a rtn e r : Johann Schmidt. Organis. Landgem. Gemeindewesen. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Ende 1906 unbewegliches Vermogen 1146 Einw. 1 Moschee, 1 Mekteb, Gend.480.943 K, Einnahmen 139.242 K, Postenkommando, allg. Elementarschule. Au^gaben 119.887 K, Schuldenstand Der Ort wurde von muhamedanischen gelilgt, Armenfonds 17.331 K. Auswanderern aus Serbien besiedelt und A d v o k a t: Dr. Žiga WeiB. hiefi aucli Azizije nach Sultan Abdul Aziz. S ta d t a r z t : Dr. 0 tokar Bernard. Die Landbevblkcrung befaBt sich im H o te l P o s a v in a der Erben des Aliaga Winter mitderErzeugungbesonders leichter KuČukalić, 30 Passagierzimmer; K a ise r Wagcn, die im Lande beruhmt sind. Jahrvon O s t e r r e ic h der serb.-orth.Kirchenmarkt 19. August. Wochenmarkt jeden gemeinde, 7 Passagierzimmer; H o te l Sonntag. C en tra l, Franz Brozović, 10 Passagier­ zimmer; H o te l M aria K och , 5 Pas­ G em e ind e ra t. sagierzimmer; H o te l O rient. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Ibrahimović H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls -u n d E x p o r t Huso Hadži M. fir m e n : Serb. Kommerzialbank (AktienV iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Gaić gesellsckai't) in Brčka, muslim. Bank Blagoje. �Brodac—Bugojno. 24 Gemeinderatsmitglieder. G e m e in đ e n o ta r — B ilje ž n ik : bica Gjorgje. Tor­ Brodac. L an d gem . (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 14G1 Čast ausschlielžlich orth. Einw. Elementarschule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste \q^ u. T. und Schiffsstation B. Rača, Bahn- und Schiffsstation Brčka. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schvveinezuchi; Obsthandel. Gemeinderat. B iir g e r m .— N a č e ln ik : Gjoko Racanović. V iz eb iirg m . — P o d n a č e ln ik : Živan Milrović. G om . R. O p ć in s k i v i je ć n i c i: Stjepan Škorić, Spasoje Škorić, Milan Mojić, MihajloMarinković, Gjoko Božić, Jovan Šarić, Stanko Panić, Rado Krstić, Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko Tonianić, Cvijgtin Matić, Stevan Božić, Simo Malić, Marko Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Matić, Joco Rankić. Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Kostić, Andrija Rislić, Iko Gajić, Nikola Postić, Jovo JovanovičM Ranko Mirkanović. G em ei'n den otiir — B ilje ž n ik : Stojan Gavril^vić. Budimlić Japra. (Bez. Sanskinaost — Kr. Bihać.) 658 Eimv. Gendarm.-Posten. Mekteb. Liegt am Japrabache; 3 km weit der Ort Halilovci mit Asbestlagern. Bugojno.*• Organis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Eisenbahnstation, Gend.-Zugskommando, Gend.-Postenkommando, u. T., ZollFinanzwachabt., Gemeindeamt, Gemeindeambulatorium, Apotheke, Sitz der land\virtschaftl. Bezirksgenossenschaft, Bezirksgetreidespeicher, 3 Elementarvolksschulen, 4Lesevereine, Feuervvehrverein, Gor. Vakuf 18 km. Dol. Vakuf 12 km. Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47-5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km entfernt. M. J. T. 8 3° C. • ^.auPlkeschaftigung der Ortsbewohner ist Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Rubenbau, wobei Ertrage von 960 K pro . 'la, erzielt werden. Die Qualitat der Rube ist eine sehr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Verreitung des Molltaler Schlages speziell im 261 Expositurbereiche Kupreš, wolches vermčge seiner natiirlichen Lage dem erwiilmten Viebschlage besonders zusagt und bereits als Bezugscpielle gut gelungener Kreuzungsprodukte Cur einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Die Bodenproduktion des Bezirkes betriigt AVeizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Haler 50.000 Oka= 4 5 0 0 K, Roggen 226.380 Oka = 28.600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka = 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 O k a = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = 48.000 K, Hcu 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zwetschken 900.000 Oka = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 Oka = 1300 K, ErdSpfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. Viehstand: Pferde 9000 St., Hornvieh 11.000 St., SchaCe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Schweine 900 St. VVochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmaikte am 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 St. Sch\veine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Sclnveine. Hausindustriebetrieb besteht nur in Textilarbeiten (ur den eigenen Bedarf. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Falilerzbergbau. Gemeinderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Pero Šandrlc. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ic i: Salih cff. Mandzić, Jovan Topić. Gem.R. — Z a s t u p n ic i: KaradiaRezak, Bosto Tahir, Babić Ante, Domaćinović Stipo, Madunalvko, Grćf Ludwig, Topić Boško, Trifković llia, Golić Stipo. G e m e in d e s e k r e t a r : Niko Popadić. Gemeindewesen. E h re n b u r g e r d e r S tad t B u g o jn o : RegierungsratDr. Ritter v.Madurowicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. G e m e in d e fin a n z e n m it E n de 1907: 13.831 K 9 0 h ; W e r t d es G em ein dcv e r m o g e n s 95.200 K; fiir R cchnun g d es S c h la c h t h a u s e s 695 K 80 h-, S u b v e n t io n fiir s a n ita rc Z w e c k e 3092 K 4 0 h ; S u b v e n tio n fiir h u m a n ita re Z w e c k e 1200 K; G e m e in d e s c h u ld e n 87.820 K 29 h. H a u p tsu m m e d es R e c h n u n g s a b s c h lu s s e s p r o 1908: E innahm e 36.057 K 29 h; A u s g a b e 34.068 K 92 h. H au p tsu m m e d e s V oran s c h la g e s p r o 1909: E innahm e 34.740 K; A u s g a b e 33.248 K. F eu erlbsctrvvesen : Freiwilliger Feuerwehrverein. �262 Bugojno—Busovača. S t a d t b e le u c h t u n g : mit Petroleum, 45 Flammen. B e s c h a f fu n g v o n T rin k v v a ss e r : Quellenwasser, 70 Brunnen. N u tz w a s s e r wird durchRinnen, welche durch die ganze Stadt ftihren, aus dem Bache gefiihrt. G e sa m ta u fw a n d d er G e m e in d e Bugojno Ilir die Elementarschule 5897 K 60 h. H ervorragende H andelsflrm en in B u g ojn o. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić. E is e n w a r e n h a n d le r : Franjo Babić. A p o th e k e r : Theodor Heydušek. K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : Serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann: Niko Dimić, 1 rom.-kath. Kirche, 1 or.orth. Kirche, 1 Moschee. S c h u la n s t a lt e n : Allgemeine Elementar­ schule, serb.-orth. Schule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwestern, Mekteb. V erein e: Beamt^en-^asino seit 1893, 90 Mitglieder. K r b a t is c h e r V o lk s le s e v e r e i n „Hrvatska narodna čita­ onica* seit 1900, 90 Mitglieder. Serbischer Lese- und Gesangsverein „Javor14; islamitischer Leseverein, S ta d tv e r schonerungsverein.O bstbau m schu le miteinemFlacbenausmaS von 3 ha und werden jahrlich bis 8000 Stiick veredelte Obstbiiumchen ah die Bevolkerung gratis verteilt. H otel „Grand Hotel Grof* des Ludwig Grof, 10 Passagierzimmer; „Bosna*, 4Passagierzimmer,FranzFreskura, neben dem Bahnhof, mit 10 Passagierzimmern und Restauration. Sehenswert ein grofies neuerbautes Gemeindehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m uber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lohnend fur Touristen, die reichbewaldeten GebirgsstOcke seiner nachsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als auch dem JSger groBen Genufi und in geschichtlicher Bcziehung ist ein Ausflug nach der ca. 6 hm entfernten Burg P r u s a c sehr lohnend. Diese Burg, friiher Ak-Hissar (das weiB'e SchloB) genamit, ist die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grenzkampfen, welche von 1463—1528 die Krajina durchtobten, sehr haufig als turkische Operationsbasis genannt. Auch spater spielte sie eine hervorragende Rolle als Sitz machtiger Begs. Bukvik. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) 7302 iiberwiegenđ kath. Einw., 4 Elementarschulen dortselbst, in Bjela, in Ulice und in Dubrave. G em e ind e ra t. B u r g e r m .— N a č e ln ik : Marić Stjepan. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Bajić Ilija. Gem. R. — Z a s t u p n ic i : Mitglieder 22. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : VinBosak. Bulatovci bei Zvornik. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. 22 km entfernt, von D. Tuzla 31 km. 867 Einw., an der Hauptstrafie zwischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vi eh, Zvvetsehken und etwas Honig. Busovača. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter 560 Kath., 368 Muh. und 54 Orient.-orth. u . T. Busovača a. d. Hauptstrafie Sarajevo— Brod, ist von der gleichnamigen Eisenbahnstation 4 km entfernt. E. u. T., Forstvefwaltung. Gendarmeriepostenkommando, 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, 1 Medresse, allgemeine Elementarschule, freiwillige Feuenvehr, Kohlen- und Schwellenerzeugung, Ackerbau, Vieh- und Bienenzucht (Sektion des bienenwirtschaftlichen Zentralvereines fur B. u. H.), Jahrmarkt am 20. und 21. August (Grofi- und Kleinviehauftrieb), Wochenmarkte Freitag und Sonntag. Die Forstverwaltung in Busovača erzeugt ca. 83.000 Rm Holzkohle, davon 50.000 durch drei Unternehmer, den Rest in eigener Regie, fem er 35.000 St. Schvvellen pro Jahr. Sagewerke: J. Ungar (produ­ ziert 7000 m 3 Schnittholz); Risto IvaniŠevič, Pašo Imamović. In der Umgebung alkalische - muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet vverden. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. Hrvatska gospodarstvena zadruga. G em e ind e ra t. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Kuskunović Nazof Eff. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Vicić Ivo. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Jozo Čonđra, Ekmeščić Hašim, Ekmeščić Avdo, Mustajbegović Abdurahman, Knezović Marijan, Tomić Jozo, KrištoPava, Marinić Franjo, Welte Leonhard, Arapović Mato, KriŠto Marko, Petrović Niko, �Butmir— Cajnica. 263 Čosić Jago, Čavara Pero, Vujica Ivo, Markanović Anto, Baručija Malimuđ. G em ein d e n o t a r — B ilje ž n ik : Sudar Ivan. • Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, u . T .; nachste Eisenbahnstation 32 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m hoch, von Goražda 19 9 hm entfernt, hat regen GrenzhandelsButm ir (nachst Ilidže), verkehr mit der Tuikei. Cajnica ist ein beriihmter serb.-orth. Wallfahrtsort, \velcher am reehten Ufer der Željeznica. namentlich an beiden Frauentagen von (Bez. Sarajevo.) vielen tausendcn Wallfahrern aus Bosnien, 13 hm von Sarajevo entfernt, 199 muh., Serbien und dem Sandschak Novi-Pazar besucht wird. Der Ort hat 1 serb.-orth. 25 orient.-orth., 107 rčm.-kath. Einwohner. Kirche, 3 Moscheen, Gendarmeriebezirks1 Mekteb, 1 Moschee. posten, allgem. Eleraentarschule, serb.Landes&rarische landvvirtschaftl. Stat,ion, orth. konfessionelle Scliule, Reformmekteb, gepachtet von der Zuckerfabiik Uzora, Zoll- und Finanzivachabt., 1 Kasino- und grober Milclnvirtschaftsbetrieb und GeLeseverein. Prases: Bezirksleiler Rudolf musebau. Forellenfischerei. Mehrere turHochetlinger, 1 islamitischer Leseveiein kische Kaffeebuđen. Villa des Nuredinbeg (Kiraethana), 1 serbischer Leseverein. 1 isla­ Azabagić. mitischer Antialkoholverein mit dem Namen: Ittifakul-lslam (islamitisehe EinigBužim . kelt), 1 bienenvvirischaftliche Sektion, Forellenzucht, jeden Dienslag Wochenmarkt, (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Gemeinđeambulatorium, Feuerlbschkorps. Bestes' Tiinkivasser im ganzen Lande. Neue Moschee. Mucldige gefaSte Felsenquelle in QuaderAltes Schlolž, der Stammsitz der grafsteinen mit dem Reliefbildnis des Landeslichen Familie Keglevich. chefs vveiland G. d. K. Frh. v. Appel. 648 muli.. 6 serb.-orth., 7 kath. Einw., Gendarm.-Posten, je l^ Međresse u. Mekteb. In den Laubivaldungen der Ortschaft Bczujno kommt die Edelkastanie vor und Der Ort, an der St.raBe Otoka-Vrnograč nimmt die Obstkultur, namentlich jene der liegend, ist ausschlieblich von MuhameApfel- und Birnspiitsortcn, stetig zu. danem bevvohnt. Die Burg ist ein grolžartig angelegter doppelter Wallbau. Die HauptDie herrliche vvindgeschutzte Lage der burg, von einem viereckigen holien Wali Stadt, die reizende Umgebung, namentlich umgeben, wird von vier runden Ecktiirmen die abvvcchslungsreichen, schattigen und iiberragt Und scBHiefit die Ruinen einer bequom zu erreichenden Anlagen des neu spater eingebaulen Moschqe ein. Der gleichangelegten flAlboriparkesu,sowiedas aulžerfalls viereckige AuJSemvall bat an den ordentlich angenehme Sommerklima praEcken je eine massive polygone Bastei. destinierenCajnica zu einer dergesuchtesten Uber dem verfallenen Burgtor befand sich Sommerfrischen, ivelehe int'olge Ei offuung eine Platte mit glagolischer Inschrilt. der Bahn Samjevo-Oslgrenze von der Staivelche gegenvvartig im Museum zu A gram tion Ustiprača blob in 3 '/2 Stunden zu eraufbewahrt wfrd. Sie wurde 1575 unter reichcn ist. Ferhadbeg von den Tiirkcn erobert, 1578 Lohnende Ausfliige in die Umgebung, von Khevenhiiller den Tiirken entrissen, besonders nach dem 12 km entl'ernten kam aber bald wieđer an sie. Die Burg Grenzorte BMel.alkasattel“ auf der meisterdurfte zu Beginn des XV. Jahrhunderts enthaft angelegten, durch herrliche Nudelstanden sein. Eine kleinere, nicht minder waldungen fuhrenden Hauptstrafie. Erinteressante Burg befindet sich eine Stunde giebige Jagd auf Rehe und Schwarzwild. westlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter Am Janjinabache wird auf 6 Siigewerken kleincr Burgstall mit hohem runden Bergein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt fort, dessen Entstehung vielleicht in das und zum grofiten Teile exporticrt. XIII. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg G e s c h ic h t lic h e s : Čajnica vvurde 1415 ervveiterten die Tiirken durch einen unregelvon den Tiirken erobert. mafiig viereckigen Wallbau mit niederen massiven Tiirmen. G em eind era t. Cajnica. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 1440 Einw., davon 824 Muh., 521 Orth., 55 Kath., 40 Isr. An einer mit Nadelholz bestockten Berglehne am Janjinabach und der Hauptstrafie Sarajevo—Plevlje gelegen. Bosnischer Bote 1910. E h r e n b iir g e r : F. Z. M. Eugen Freiherr von Albori und Geza Barcsay de Nagy Barcsa. B tirgerm . — N a če ln ik : Prašo Mustajbeg. V iz e b iirg m , — P o d n a č c ln ik : Kovačević No vica. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Salih Sultanović, Velić Suljaga, Smajlović Seril'aga, 19 �Čajnica—Čelebić. 264 Samujilo Daviclović, AlagaSmajilović, Tosunbeg Džanbegović. Jefto Zečević. N ota r—B il je ž n i k : Miloš Papić. E in k e h r g a s th o f: Risto Nikolić, 6 Fremdenzimmer, gute Unterkunft. • Hcrvorlicbenswerte Ilsmdolsflrmeii: H o lz l ia n d e l s g e s e ll s c h a f t Čajnica. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Hadži Suljaga Velić, Šerifaga Smajilović, Miljkanović Marijan Nachfolger, Ramo Bašić, Smajlović Salihaga, Bukva Osman, Perendija Vasilj. F ia k e r : Smajlović Mujaga und Risto Nikolić. Č ap ljin a. (Bez. Stolac— Kr. Mostar.) Organis. Landgem. mit 1007 Einw., und zwar 441 Kalk., 339 Muh. und 227 Ortk. Von Ljubuški 17-5 km, von Stolac 25 lem entfernt. Čapljina liegt am rechten Narenta utor am FuBe des Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegen Osten und Svilen flaches, sonst hugeliges und kahles Terr&in* Bezirksexpositur, Tabakeinloseamt, Finanzwachabteilung^ Gendarmerieposten, u . T., E., allgemeine Elementajsc^ule und-ein Mekteb. GroBe Tabakmagazine und Konservenfabrik (Aale). Durch den Ausbau der Bahn nach Ragusa bat Čapljina grbfiore Redeutung erlangt. In ‘der Nahe von Čapljina \vurde im Jalire 1899-■cin gut konserviertes romisches Kastrum bei Mogorilo ausgegraben und ganz blcBgelegt. Auch die sicli đaran anschlieBende Zivilansicdlung ist bereits teilvveise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehort zu den, interessantesten Sehenswurdigkeiten der Gegend. Unweit der StraBe nach Ljubuški bei Kravica groBer Wasserfall des Trebižatflusses.. Am linken Ufer der Narenta grofier Sumpf Hutovo blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reicbe Jagd auf Enten, Schnepfen und Steinhiihner. G em einderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Ahmetaga Fazlagić. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Simo Mrčić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Salibaga Fazlagić, Ademaga Kapetanović, Niko Čolić, Pero Zurovac. G e m e in d e a r z t: Dr. Ignatz Kestler. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Franz Sugović. Kircbtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegenMetković und in Hutovo Blato wirđ die Fischerei betrieben. lm Jahre 1903 bat die Gemeinde Čapljina eine Briicke iiber die Narenta mit einem Kostenaufvvanđe von 50.000 K erbaut. C azin . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit schliefilich muh. Einw. 1853 fast aus- Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital mit 24 Betten, Gendarmerieposten, u.T. Niichste Balmstation Bosn. Novi. 1 allgem. Elementarschule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzvvachabteilung, 1 Moschee, ein groBer islam, reformierter Mekteb. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien. Jahrmarkte am 5., 6 ., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fiihrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voriiber, touristisch lohnend. Cazin war einst eine hervorragende tiirkisehe Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauervverk \vurde als Steinbruch ftir dio versehiedenen Neugebaude beniitzt. Sie wurde von Ferhadbeg 1575 erobert, loJS^onKhevenhuller wieder erobert, aber bald akgetrelen. G em e ind e ra t. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Mehaga Oma■ nović. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Omer Alagić. Gem . R. — Z a s t u p n ic i: Omanović Ibrahimaga, Pozderac Murataga, Ala­ gić Suljaga, Hasanaga Mulalić, Ćamil Zarifović Košić Murat Musić, Hasan Murić. G e m e in d e n o ta r — B i l je ž n i k : Max Gatti. G e m e in d e h o t e l : 7 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n in Cazin: Alagić Suljaga, Hamidaga Budimlić, Hasanaga Mulalić. Ć elob ić. *27 (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Ca. 343 Einw., M. H. 1100 trr, Raststation auf der Route Foča— Plevlje, \q)7 u. T. 27 km von Foča entfernt, mit einem gut crhaltenen, vielfach durch wunderlieblichen Tannemvald fiihrenden Reitweg mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmeriepostenkommando. Zollund Finanzwachabteilung, k. und k. Militarkordonsposten, bestehend aus einer Kompagnie Infanterie, serb.-orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirche, allgemeine Elementar­ schule, Ansageposten fiir die Verzollung der aus der Ttirkei eingefiihrten Gegenstande, 3 Kantinen. Der W eg von Čelebić nach Plevlje fiihrt nahe der Velika Ljubićna 2239 m iiber dem Meeresspiegel voibei, und bietet die Hohe eine wunderbare Aussicht auf den Sandjak von Novibazar, �čelić—Dervent. auf Montenegro mit dem Durmitor urid die Gebirge Bosniens, und zwar Maglić, Volujak und Zelengora. 265 D erven t. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Čelić. Dervent liegt an dem Ukrinaflusse in aufierorđentlich fruchtbarem Hiigelland und bat 5424 Eimv., darunter 3024 Muli., 1470 Kath., 601 Orlhod., 122 Evang. und 2 allgemeine Elementarschulen in Čelić 109 Isr. Sitz eines Bezirksamles, eines Bezirksgerichtes, eines Militiirstationskomund Jablanica (gehort zum Gemeindemandos, eines Gendarmeriezugs- und bereiehe) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Postenkommandos, einer FinanzkontrollsGendarmeriepostenkommando. 1577 Einw., bezirksleitung und eines u. T., b. h. i’ast ausschlieBlich Muhamedaner. ObstStaatsbahnerhaltungssektion Nr. I, landcskultur. Nachstes \q $ u . T. Brčka. ararische Obst- und Weinbaustation, GeG em einderat. meindespital. Den Unterricht besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mchmeđović 1 serb.-orth. Elemenlarschule, 1 ElementarAvdaga Hadži. madchenschule der Barmh. Sclnvestern V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Abaund 6 Mektebs. 1 rom.-katb., 1 or.-orth. džićPajo. Kirchfe und 3 Moscheen. Muham.Lcseverein Gem. R. — Z a s t u p n ic i: 28. (Kiraat-cliane), Hrvatska narodna čitaonica, G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Grga Srpsko pjevačko društvo „Zmaj11, stiidt. Prpič. l'rein'ijlige Feuervvehr, Land\virtschaftl. Bezirksgehpssenschaft, Sektion des BienenČ em ern o (Militar-Stationskommanwirtschan.lichen Zentralvereines, Expositur der priv. Lanđesbank in Sarajevo und bosu. do). t , Stockfabi ik. — M. H. 150 m, M. J. T. 9 9° G. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Dervent ist wichtig als Handelsplatz fur Gctreido, Vieli und Pflaumen. TelephonverbindVi'ng mit Avtovac; 241 serb.-orth., 105,'kafh. Ein\v. Am lidcbsten Hier findet auch am 25. und 26. Miirz, Punkte dps militiirisch Vvichtigen Grenz28. bis 30. August, da.nn am 18. und 19. Okweges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, tober einer der groBten Jahrmilrkte des 72 km von Koča, 103 km von Most ar, 124 km Landes und jeden Donnei sLag ein Wochenvon Ragusa enliemt. GroBaitiga Gebirgsmarkt statt. landschaft, von alien Seiten bevvaldet, inAuf den Wochen- und Jahrmarkten wurmitten der Bergriesen Vojulak und Lebršden im Jahre 1906 verkauft: 4859 Oclisen, nik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° C., 5788 Kubo, 3931 Jungvieh, 2146 Kalber, Forellen in dem Sutjeskabacbe, Gemsen56 Stiere, 1585 Pferde, 9344 Schweine, und Rehreviere in Gređelj, Jabuka, Volujak, 4905 Schafe und 851 Stuck Ziegen um don jedoch Jairdreservatgebiet. Gendarmerie­ Betrag von 1,406.831 K. postenkommando. Die Stadt, vvelche eine kleine Festung G astvvirt: Ilija Koprivica. hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Tiirken. 1687 wurde sie vorn Karlstadter General erobert, ebenso 1717 von Petrascb Ć evljan ović. und 1737, kam aber jedesmal wieder in (Bez. Sarajevo.) tiirkischen Besitz. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Endstation der Montanbahn von Vogošča. Manganbergvverk der Gevverkschaft Bosnia. Die Erzvvasche befindet sich in Sernizovac. G a s th a u s : Maria Polros, mit Unterkunft. P e n s io n P a v v lik ov ; beliebter Sommeraufenthaltsort der Sarajevoer. D ab ar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche, konf. serb.-orth. Elementarschule. GroBe Tropfsteinhohle. Moderne Zisterne, siidlich vom forellenreiehen Dabarflusse begrenzt. G em einderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Abdulaheffcndić Šemšibcg. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ic i : stantin Kostić, Ante Odić. Kon- Gem.R. — Z a s t u p n ic i: Hidžiomeragić Mahrnutaga, Halepović Hadzi Hifzaga, Ibrišagić Pašaga. Udžvarlić Halilaga, Imamović Hadžirahmanović Atibiga, Pašagić Dervišaga, Jovanović Gavro, Gović Hadži Jako, Mizinović Anto, Pesach Juso D. S ta d t a r z t : Dr. Josef Grunberg. G e m e in d e n o t a r — B ilje ž n ik : Paul Sečkar. 19’ �Dervent—Doboj. 206 Gemeindevvesen. E h re n b ttig e r : Obcrgespan Dr. Milutin v. Kukuljević. Bezirksvorsteher Bela v. Maricli, Zdenko Gral' Rumerskirch. F in a n z e n : SchluBrechnung pro 1907: Einnahmen 86.742-22 K, Ausgaben 73.535-01 K, darunter fur Schulzwecke 12.000 K, Gemeindevermogen an Immobilien, Inslitutionen und Wohlfahrtseinricbtungen 438.700 K. A d v o k a t : Aurel Kudrna. E in k e h r g a s tb a u s e r : Rajčević Sirao, 10 Passagierzimmer; Josip Hill, 'sa 6 soba. E m p i'e h le n s w e r te F ir m e n in Dervent: Uzeirbeg Alibegović, Sohn des Rustanheg, Jovo R. Kostić, Briider Gojko i. Dujko Ružojfiić, Briider Marko u. Ivo Petrić, Rade Vujadinoyić, PeroB šković, Daniel Cvjelićanin, Briider Ferhatbeg und Sulejmanbeg Porobić, Le\vy D. Pesach, Pet. Grozđarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Juvanović, Joset'L. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Ignatz Katz. Dujmić & Blažević. . B u c h b in d e r : Josef Kubin. B u c lih a n d te r : Ante Odićsin. und Braća Ružajčić." P h o to g r a p h : Josef'Svdčko. D o b erlin (InclusjH eort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). E., Endstation der ungariscli-kroat. Staatsbalin und Ant'angssjation der Militarbahn nach Banjaluka, bat 831 uberAviegend serb. Einw., M. H. 109 48 ni. Gendarmericpostenkorumando. Die Firma Otto Steinbeis bat hier cm imposanl.es SageAverk mit Dampfbctrieb und cleklrischer Belcuchtung aufgel'tibrt. Das zurVeraibeitung gelangende Holz wird aui' der Sana und Una zugeflofil. Elementarscbule deulsclier Spracbe aut' Kosten der genannten Firma. 1 serb. orth. Flementaj'schule. Kai line des Sageweikes Steinbeis mit 8 Fremdenzimmem. O r t s v o r s t e b e r : Zec Pero. A b o n n e n te n ve rze ic h n is des offentlichen Te le ph o nne tze s in D oberlin. Kr. N a in e 1 Offentliche Sprechstelle 1 mit interarbanem 2 Steinbeis, Otto & Ko. f Anschluft in Sissek. D ob oj. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Organisierte Stadtgem., 3000 Einvv., u. z\v. 1750 Muh., 800 Katli., 380 Ortb., 50 lsr. und 20 Evang. Doboj liegt an der Bosna mitten in Garten aut' 144- m M. H. und ist eine Avichtigc strategisebe Position, vveil es den Zugang in das siidlicbe Bosna- und in das Ostliche Sprcčatul behcrrscht. Hier krcuzen sicli auch die HauptstratJen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — D. Tuzla. Politiscbe E.\positur,Genđarmeriepostenkommando, Fiuanzwacbabteilung, E. Abzvveigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminhan-Eisenbabnstrecke. Hotel vis-a-vis dein Bahnhol'e (Hotclier Johann Streitz). u. T., Gendarmeriepostcn, allg. Elcmentar-Knaben- u. Madchenschule, serb.orth. konfess. Volksschule, Medresse, Freivvill. Feuervvehr, Islamitischer Leseverein (Kiraethana), Serbischer Leseverein (srpska narodna čitaonica). Kroatischer Leseverein. Hrvatski sokol. Zweigverein des Flugrad. Hrvatska narodna zajednica. Getreiđc- und grotžer Ptlaumenbandel. Jeden Freitag \Vocbenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wird von einer imposanten Burgruine iiberragt und spielte in der Kriegsgešcliichle Aviederholt čine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch crobert. Die ostfireichische Okkupationsarmee hatte filerStu J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. Septernber zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzinvehren. Die Burg Doboj ist nieht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. G em e in d e ra t. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Hadži Mujagić Bego, F. J. O.-R. A iz e b iirg m , — P o đ n a č e ln i k:Richard Hartmann, Fabriksdirektor, Dimić Ilija. Geni. R . — Z a s t u p n i c i : Meliaga H. Mujagić, Hndzimujić Hadži Huso, Johann Streitz, Hasanbeg Daulović, Antun Goth, Mahmut Turkić, Filip Irigang, Abrnet Mulalić; Osmo Dizdarević. G e m e in d e n o ta r — B i l je ž n i k : Salopek Elias. S ta d tund Z u c k e r f a b r i k s a r z t : Dr. Simon Loewy. G e m e in d e h e b a m m e : Marie Irrgang. DieGemeinde hat zwei Schulgebaudc, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbiinke und zvvei Schlaclitliauser, vvelehe solid gebaut sind. Sland der Gemeindefinanzen rniL Ende 1908 37 000 K; der Wert unbevvegiichen Eigentums uber 73.000 K, ervvorben durch Gemeindeeinnabmen. lm Jalire 1908 wurden lu Gomemde.rat.ssitzungen abgebalten. Der Einlaut betrug 800 Gescbal'tsstiicke. Trinkvvasser tur die unlere Sta.lt wird von einem Brunnen der Staatsbalmen, fur die Čaršija aus Hausbrunneu bezogen. Die Gemeinde beabsichtigt eine Wasserleitung herzustellen. Die Schulerhaltung sowie die Beziige der Lelirer (u Porsonen) im jiihrlićhen Gesaml.belrage von 10.540 K vverden tiU' Geuuindemitteln gedcckt. Im Jabre 1907/08 haben 120 Knabcn und 50 Mad- �Doboj—Bosn. Dubica. chen die Schule besucht. Gemeinđeeinnahmen 1908 4-2.000 K, Ausgaben 39.000 K. Doboj ist am 11. August d. J. (1907) von einem grofien Branduhgltick heimgesucht worden. Das Feuer ist auf unaufgeklarte Weise in einem Dućan zurn Ausbruche gekommen und iielen demselben circa 50 Hauser der Garšija zum Opl'er. Im darauffolgenden Jahre (1908) wurde die Brandstalte durch moderne Geschaltshauser ausgebaut. D obrun. (Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) Provis. Landgemeinde mit 1115 Einw. (G91 Muh., 424 serb. orth.) Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze,Postablagestelle. 1 serb. ortb. Pfarre mit schOner durch Fresken gescbmuckter Kirche, serb. konf. Schule, 1 Džainja, Mekteb Iplidaja. Dampfsagevverk der Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gu­ stav Mechtersheimer mit eleklrischer Beleuchtung. Prachtvolle romrmtische Umgebung. D om aljevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. T u z la ^ An der Stralže Sainac— Brčka vdn Samac 13 km entfenltf 2(151 r. k. Einvvohner, r. k. Kirche \i. Pfarramt. A ligom. Elčffienlarscliule. Slivvowitzbrennereien m Zerealienbandel beiJovo Grzić u. Gavro Gregurović. D om an ovic. (Bez. Stoldc — Kr. Mostar.) ^o^u.T., 274Ein\v. Liegt aufdemPlateau „Dubrava* an der Hauptstrafie zmschen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abzvveigung der StraBe nach “Stolac. Militilrstationskommando.Gendarmeiiepostenkommando, 1 Mekteb. Allgcm. Elementaischule. Hier liaben i. J. 1878 grčBere Gefechte stattgefunden. Niichste Balmstation Čapljina 8 km entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhandler: Gjorgjo Ćapin, Carl Gossuta; letzterer hat vorziigliche Weine. Im Hcrbste starker Schnept'enzug, ausgiebigste Schnepfenjagd im ganzen Lande. D ra g a lje v a c . Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einw., fast aussclilieBl. Orthodoxe. Gemeindcamt. Elementarschule. NSchste u . T. Bjelina, nachste E.- und Schifffahrtsstation Brčka. Gem einderat. B u rg erm . — N a če ln ik : MirkovićMilan. V izebvirgm . — P o d n a č e ln ik : Vasilić Vaši lija. 207 Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Lukic Gjoko, Mandić Nikola, Ruzičić Gjoko, StevanovićGjojo, Kokanovic Mitar, JokšićPero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišič SLajo, Mitrović Mićo, Miljenović Rado, Lazić Miko, Ghega Gjoko, Jovićie Cvjetin, Jovanović Risto, Perić Živan, Jović Gjojo, Radovanović Pero, Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Petrić Rajo, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, Krcić Jovan, Gaćeša Petar, Gjokić Bogdan, Vidovic Stokan. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Vnjnović llia. D rvar. Vide Uvac-Dolnji. B osn . D u b ica. *94 Organis. Stadtgem. ' (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmericzugskommando T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 km entfernt, 94 02 m M. H.;^402 Einvv., fast ausschlicfilich Muhamedaher. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe Holzbriicke mit dem gegenuber liegenden Kroat. Dubica veibunden. Gegcn Nordost breitetsich čine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden treten die Auslaufer des mit Wald bedeekten Kozaragebirges horan. Bedeutendor Ackerbau und Vielizucht. Lebhafter Handelsverkehr, dor sich per ScliilT und per Bahn abwickclt. GroBe Vieh- und Pferdcmiirkte. Mehrore Schiffsimihlen. Dio jahrličhe Getreideproduktion des Bezirkes, vorvviegend .Mais, \Veizen, GersLo und et\vas Hafer, betriigt 754.620 Oka, licu 8G0.000 Oka. Pferdestand ca. 1.800 Stiick, darunter \venigeKreuzungsprodukte landosaiarischer Hengste, Rinder 18.800 Stiick, woruuter die asiatische Buffelart ziemlich verlreten ist. Der jiihrliche Gctreideumsatz anliiSlich der VVochenmarkte (jeden Samstag) beliiigt 300.000 Oka, wobei das Exporlgeschlift nicht eingerechnet ist. Vichauftricb 17.(i44 Rinder, 100 Schafe, 50 Ziegen, 5.000 Pferde, 20.000—27.000 Schvveine. Industrielle Untcinehmen: Fabriksunlagen samt Dampfsage der „Una* Holzindustrie-Aktiengesellschaft, vvelehe den Sitz der Direktion in Budapest V., Nudor uteza 16 hat. Die Fabriksanlagen in Bosn. Dubica, welche durch eine mit Dampf bctriebcne. in das Moštanicalal cinmiindende Waldbahn, mit dem bcwaldetcn Kozaragebirge, via Božići, Skljućani, Jelovackadin, Gonioševci, Koturovi vorbunden sind, sind eingerichtet auf Eizeugung von gesaglem und mit Messer geschnittenem Buchenmaterialc. Erzeugt vverden Bretter und �2G S Bosn. Dubica—Foča. Pfosten in allcn St&rken und Brciten, gedarnpft und ungcdampft. Weiters Favoletti und VVagenfettdosen. Aus Lindenholz wird Schaclitelspahn erzeugt sowie amerikan. Prefispunde. Bedeutender Eier- und Gefliigelexport. G em einderat. B u rg e rm .— N a č e ln ik : Šerić Omeraga. V iz e b u r g m .— P o d n a č e ln ik : Janko Misaljević. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Pašagić Saćiraga, Ostoja Kos, Eminagić Sačir, Cerič Hrustanbeg, Vučinić Marko, Mehmed cff. Dizđarević, Cerič Hasanbeg, Pezić Hasanaga, Tabaković Mustafa. G e rn e in d e n o ta r — B il je ž n i k : Dervišbeg Sokolović. G em eind eta tigkeit. Gemeindcvermogen 190S an Immobilien 91.800 K. — Voranschlag pro 1908: Einnahmen 55.920 K, Ausgaben 54.202 K, fiir Schulzvvecke 11.054 K, Arme 1600 K, fruchtbringend angelegtes Kapital 10.218 K. 19 h. Ausbau einer Kaistralie Hings des Una(lusses;Regulierung der đurch die Stadt luhrenden Gassen und eines Teiles der Strafien, Regulierung ck>s durcli die Stadt flielženden Binjaćkabaehes, Stralknregulierung und Ausbau der Kaistralže, Kostenvoranschlag 4.6g3 X. Ausbau des via Ražljevi nachKlekove. fuhrenden Gemeinđeweges. Schueine-Szallasen, welche 12.500K Marktplalz 13.360 K, neues Scblachthaus 3974 K kostcten. Stadtbeleuchl.ung mit 90 Petrolcumlampen. S ta d ta rz t: unbesetzt. H o te l „ P r iz r e n 14, neuerbaut, modern eingericbtet, 8 Passagierzimmer. Hotel „Kosu, 6 Zimmer, Einkehrgasth.: Kos Ostoja, 4 Zimmer, Vučii^ović, 2 Zimmer. Em pl‘e h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : Gemischtwaren- und Getreiđehanđler: Kosović Ostoja, Omer Zubovic, Mujaga Serić, J. Gaić, Cilcota Nikola, Misavljević Jovo, Misavljević Janko, Eisenbandlung; Eier- und Geflugelexporteur: Angelina Bižić, Hasaga Pezić. K o n fe s s io n e lle A n s ta lt e n : rnuhamedanische Vakufgemeinde; Mutevelis, Omeraga Šeriš, Mehmed Dolić und Alimed Vojniković. 1 serb.-orth. Kirchengemeinde, Pras : Nikola Cikota. Rom.kath. Pfarre; Pfarrer Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 sr.-orth. Kirche, 1 rom.kath. Kapelle. S c h u la n s t a lt e n : 1 allgemeineElementarschule, 1 konfess. serb.-orth. Schule, 3 Mektebs. G o s c h i c h t l ic h e s : Bosn. Dubica war friihcr eine tiirkische Grenzfestung mit Kašteli, vvovon die Grundmauern heute noch sichtbar sind. Im Mittelalter gehorte es den Johannitern, dann den Herren von Zrin, die es 1538 an die Tiirken verloren. Seither fanden zvvischen Osterreichern und Tiirken hier zahlreiche Kiimpfe statt. 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd6 dy befehligt, vvurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdrangt und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 dauernd an die Pl’orte. A u di vvahrend des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737 — 1739 wird Dubica wiederholt envahnt. 26. August 1788 wurde es von Laudon erobert. A u s fl ii g e : Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jager ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Rakovica und im Gradinabacli. A b o n n e n te n v e rze ic h n is des b ffe n tlic h e n T e le p h o n n e tze s B os. D ub ica. 1 Sffentliche Sprechstolle, Telephonzentrale, Telegraph.vslation. 2 Hotel Prizren. 3 Cikota braca. i „Una11 Hplziadustrio-Akticilgesellschaft. Duge. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 259 Eimv., an der HauptstralSe RamaProzor. Sehenswerte Wasserfiille des Dušćicabaches, welche in drei schmalen holien Kaskaden iiber die Felsen stiirzen. E m in o v c i. (Bez. Sanskimost -4 - Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Eimv. Am Hochplateau sudlich der Strafie Krupa— Sanskimost, am Abfall des Lisac auf einem Plateau, 538 m hoch gelegen. Or.-orth. Kirche, grolže moderne Zisterne. F o č a . 45 Organis. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 4500 Eimvobner (3.500 Muslimanen, 800 Serben, 150 Andersglaubige), liegt 394 m iiber dem Meeresspiegel, mittlere Jahrestemperatur 9-3. AmrechtenUferderDrina und den beiden Ufern der Čehotina zwischen bewaldden Gebirgsstbcken malerisch gruppiert, bietet Foča einen reizenden Anbliek; von der nachsten Eisenbahnstation U stip ra Č a 45 km entfernt, fuhrt die tadellose BezirksstralJe langs des linken Drinaufers durch ein landschaftlich abvvechslungsreiches und fruchtbares Tal mit zahlreichen Obstanlagen. Z iv il- u n d M ilit a r b e h o r d e n . — S c h u le n : Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Gemeindespital, Zollsteueramt, Tabakeinlosamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Finanzwachabteilung, Militarund T., Gendarmeriezugs- undBezirkspostenkommando, 8 . Geb.-Brig.-Kommando, Militarstationskommando, 2/53 Bataillonskommando, 1-8 Gebirgsbatterie, Gebirgs- �Foča. traineskađron Nr. 17, Militavseelsorge, Truppenspital, Militarbauaufsicht Nr. 9, Serb.orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde, allgemeine Elementarschule mit Dependierender Madchenschule, 1 Medresse, 1 Reformmekteb, 4 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirche, 17 Moscheen, 1 kath. Militarkapelle, israel. Kultusgemeinde. V e r ei n e : Militarvvissenschaftl. und Kasinoverein mit Garnisonsgarten, Beamtenund Biirger-Leseverein, islamitischcr Leseverein, Serb. Gesangverein „Sv. Sava“ (Obm. Pop Vasilije Kandić, S5 Mitglieder), serb. MaBigkeitsverein „Pobratimstvo11 (Obm. Milan H. Vuković, 126 Mitglieder), freiw. Feuervvehr-Verein, Bezirksunterstutzungsfonds zur Hebung des bauerliqhen Wohlstandes, landwirtscbaftliche Bezirksgenossenschaft. L a n d w ir t s c h a ft : In dem Fočaer Bezirksbereiche sind alle Vorbedingungen zur Entvvicklung von Pflanzenbau, Obstzucht und Nutztierzucht gegeben und es liegt đaher im Interesse der FoČaer BehOrdin, ali­ der Forderung lebhaftesten Anteil zu nehmen. Insbesondere weisen die Obstkulturen, vvas Menge und Vortrefflichkeit anbelangt, schon die giinstigsten Resultate auf. Die Bodenprbdcktion betrug im Jahre 1907 zirka 60,000 q Halmfrucht, 5000 q Mais, 16.000 q Knttoffei, 150.000 q Heu, 30.000 q Obžt (iRrunter 3.000 q Exporlapfel), 8.000 q Pflaumen und 4.000 q Tabak. In den letzten zvvei Jahren vvurden iiber 20.000 vecedelte Obstbaume ausgepflanzt und die Errichtung von Gemeindeobstbaumschulen ist im Zuge. Numerisch bedeutend ist auch die Viehzucht, aufter 3 Rasseviehzuchtstationen gelangten bisher 48 Wipplaler Zuchtstiere (hiervon 7 reinrassige) zur Aufstellung. Auf den ausgedehnten Alpenweiden (Krbljina, Treskavica, Zelengora etc.) gelangen alljahrlich zirka 100.000 Stuck Hornvieh und Schafe zum Auftriebe. Auf der Hochalpe Zelengora befindet sich eine Kaserei der landwirtschaftlichen Station Gacko. ZurVerbesserung d. einhcimischen Pferderasse dient die landestirarische Beschalstation in Kalinovik mit 2 Zuchthengsten sovvie 4Lizenz- und 1Leihhengsten.Dio Schweinezucht, vorherrschend Kreuzungen mit Bekshirerzuchtebern sowie Reinzucht dieser Rasse, im erfreulichen Fortschritt, H a n d el u n d G e w e r b e : Wochenmiirkte jeden Samstag. Alljahrlich zu denserbischen Pfingsten im Juni und 27. bis 29. September Jahrmarkte mit Vieh- und Obsterzeugnissen, vvelche von den Bewohnern der Nachbargebiete in Sandžak und Montenegro lebhaft frequentiert vverden. Handel und Gewerbe štand seinerzeit in hoher Blute, wovon die derzeit noch aus zirka 500 Dučane bestehende Caršija beredtes Zeugnis ablegt. — Erzeugung von landesiiblichen Tucli- und Lodenstoffen (vverden meist zu Kleidungsstiicken verarbeitet); 269 lanđesiibliche Bez- und Teppichvvebereien, Faktorei der landesširarischen Teppichweberei mit 26 Webstuhlen; Gerbereien; Messerschmiede; Silberfiligranarbeiten; Tauschier- und Inkrustationsarbeiten; landesararisches kunstgevverbliches Atelier (Rašid-Jagnjo). — In fruheren Zeiten bluhte in Foča das Wa£fenschmiedhandvverk, ins­ besondere die Erzeugung wcit und breit hochgeschatzter Handžars, und ist die tJberlieferung derTauschiertechnik andie Gegenwart hauplsachlich diesen zu đanken. — Um die Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in materieller Beziehung zu verbessern, wurde ein Kreditinstitut unter demTitel: „'U n te rstiitzu n g sfo n d s fiir H an d el un d Gevverbe in F o č a “ im Jahre 1906 mit einem Kapital von 9.000 K unter der Agide der Landesregierung gegriindet. Der B e z ir k s u n te r s tiitz u n g s fo)nds mit einem Kapital von 83.050 K, dem *Reservefonds von 7.324 K und einem ervveitcrten Fondskredit bis zu400.0U0K, gevviihpleižtet' eine bedeutende materielle Bessprung der landwirtschafllichen Interessenten des Bezirkes. Die serbische sovvie die moslimilische Sparkasse befmden sich in befriedigendem Entvvieklungsstadium. T o u r is t ik und G e s c h ic h t lic h e s : Lohnende A u s fliig e in die niichste Umgebung sind: nadi Brod auf der 1906 in Angiiff genommenen neuen Stralže nach Gacko, mit der im gleichen Jahre neuerhauten technisch hocliinteressanten eisernen Briicke uber die Drina, in der Fortsetzung Suha (32 hm) durch die vvildromantische Sutjeskaklamm. Auf dem dortigen Gcndarmerieposten in einem Fremdenzimmer so­ vvie in einem Touristenzimmcr gute Unterkunft, billige Verpflegung. Auf der Strafie gegen Kalinovik — 18 km von Foča — liegt diemiteinerinteressantenKulageschmuckte malerisch situierte Feudalburg der aus Čengerija in Kleinasien stammenden Ccngićbegs, unvveit davon das Felsengrab des hl. Vasilije und das reizend gelegene uralte tiirkische Industriestadtchen Jeleć. An der HauptslraBe Foča—Uslipraća, 12/cm, liegt das vvegen seineruraltenMoscheebcsonders bemerkensvverte Ustikolina (S66 bis 889 der Hidschraerbaut, daherdie altesteimLande). Im Hintergrunde blickt der von zvvci mfichtigen Kulaš flankierte Herrensitz derČengićbegs „Odžak1* in das freundliche Tal der Koluna rijeka. Hervorragende landvvirtschaltliche Reize gevvahrt ein Ausflug zu Pferde uber „Trovrh1* (herrliche Fernsicht auf dasmontenegrinischeHochgebirge) nach Celebić, von da zur vvildromantischen, zvvischen gigantischen Felsvvanden tief eingeschnittenen, die Grenze gegen Montencgro bildenden Tarascklucht und Ruckreise iiber Hum-Bastasi. — B e r g t o u r e n nach Gradačka stiena (mit Kupferbergbau), Kmur, Crni vrh, Vukuša, Vućevo planina, Zelen­ gora und den majestatischen, 2387mhoher> i t i: l i i i ’ i V ..u -vu �270 Foča—Fojnica. „Maglić". AuBer verschieđenen žllteren Bauwerken (Sahat Kula, Tekija-Medresse etc.) ist die grofie im Jahre 1549 erbaute AladžaMoschee mit ihrem in schlanken Dimensionen gehaltenen Minaret, den eđlen Formen derKuppeln und den reichen ornarnentalen Skulpturen und Fresken, eine hervorragenđe Sehenswurdigkeit der altorientalischen Stadt Foča. Foča war die erste turkischeNiederlassung in Bosnien (1415); mehrere Dezennien vor der turkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines turkischen Kadiš und hiefi „Hotče", spaler war es eine Ivonzentrierungsstation der turkischen Truppen, der Sitz eines Paschas und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutende Handelsstadt. G em einderat. E h r e n b iir g e r : Exzellenz Freiherr von Albori, Reg. Rat: Myron Ritt. v. Zarzycki. B iirgerm . — N a č e ln ik : Huseinheg Zulfikarpašić Čengić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ic i : Aleksa Jeremić, ^ulejmanbeg Pašić-Gengić. Gem. R.,^— Z a s t u p n ic i: Muralbeg Stngić, HusagaiPil^s, Ahmetaga Gjonlagić, Idrizbeg Avdagićr Ibrahimbog Avdagič, Edhernpga Karahasanovfc, H. Ar-lan Ekipačić,»Vlado Glodždić, Nikola Garatan. ^ G e m e iiid e n o ta r — B ilježn ik ;: Mehmedbe^Kurspanić. G e m e i n d e wA s e n: Si and der Gemeindefinanzoh war mit Ende 1907 an Ubersch’uft 2662 K. Unbewegliches Eigentum besiltet die Gemeinde im Gesamtwerte von 3p.000 K. Gemeindeschulden 800Q K. Einnahmen mit Ende 1907 zusammen 37.09S K 15 h. Im crwiihnten Jahre fanden 15 Gemeinderatssitzungen statt. Die Gerpeinde besitzt eine komplette Ausrustungfiireine 28 Mann starke Feuerwehr. Sclilachthaus neu adaptiert, StraBen und Wege reguliert. Marktplatz im Zentrum, Viehmarktplatz an der Čeholina. Stadtbeleuchtung mit 80 Petroleumflammen. Mit vorzuglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die im Jahre 1907 fertiggestellte moderne stađtische VVasserleitung mit 10 offentlichen Auslauflirunnen und 30Privatinstallationen. Gesamlaul'wand far Schulzvvecke 5036 K 92 h. H o te l und G asth žiuser: G e rs tls neuerbautes mit modernem Comfort eingerichtctes Hotel mit 24 Passagierzimmern, entspricht auch den verwohntesten Anspruchen der Reisenden. — Militarkantineur Gerstl Josef, Maria Schlamp. H ervorragen de Ilandelsflrm en: G e m is c h t w a r e n h a n d lu n g e n : Nika Hadživukovića sinovi, Briider Glodjaić, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hađživuković Mojo, Tafro Salih, Hadžialić H. Bećir, Tuno Bećir, Salih & Muslafa Tafro. A p o t h e k e r : Karl Ftihrich, mit groJžer Obst-Destillationsanstalt und Branntweinbrennerei in Foča und Dzindiči. W e in h a n d lu n g : Garatan Nikola. S p e z e r e i w a r e n h a n d l u n g : Hadživuković sinovi. H o lz h iin d le r : Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. F o jn ic a . *1 ' Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T.> nachste Eisenbahnstation Visoko 33 km> 1530 Einw. (839 Kath., 644 Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Prachtige Lage in bevvaldetem Talkessel, 570m M. H. an der Fojnica, altes Franziskanerkloster mit Archiv wertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommando, 1 kath. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, rdm.-kath.Pfarramt, allgemeine EleniČMarschule mit Madchcnhandarbeitskurs. Kroatischer Verein „R odolju b"; Islamit. Verein Kiraethana, Beamtenleseverein, Bienenzuchtverein, Bienenstockfabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergbau, Jagd aufBaren. Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Far Touristen lohnende Ausfliige. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt MitRvoch. G em e ind e ra t. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Fehim eff. Čohadžić. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Kulier Marko. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Iličić Niko, Marjan Dragičević, Ivica Kulier, Frano Trogrančić, Berberoyić Muharemaga, Polutan Mehaga, Sudžuga Mulaga. G e m e in d e n o ta r —- B il je ž n i k : unbeselzt. H o te l mit 3 Passagierzimmein. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e l s f i rm en in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Lcon M. Alkalay, Edhem Saliagić, Gebruder Alaupović, Frano Alaupović i sinovi. S a g e w e r k e im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren4000 m3 Tannen- uhdFicbtcnnutzholz, Triftenbetrieb. Franziskaner­ kloster, Pachter: Alkalay Mordo, produziert 500 m3 Tannennutzholz. Salihagić in Ostružnica 289 ni3. Fehim eff. Čohadzić 1000 m3. Samtliche Sagevverke exportieren nach der Hercegovina. B e r g v e r w a ltu n g der o b e r u n g a r is c h e n B erg- u n d H iitte n w e r k s A k tie n - G e s e lls c h a ft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeilerzahl 50—100. G e s c h ic h t lic h e s : Fojnica hatte im Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner �Fojnica—Gacko. Umgebung, eine hervorragende Rolle inne und war Sitz einer der wichtigsten Ragusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Rurg Kozao am FuBe der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, findet man allenthalben. Man hat sogar Uberreste rčmischer Goldgruben entdeckt. Besonders wichtig war in Lurkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primitiven Hochofen wurde das Erz geschmolzen und in den gleich daneben befindlichen Hammerwerken zu allen mbglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wichtig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Diese volksttimliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnieri. In seinem Arcliiv befinden sich zahlreiche turkische Fermane, vvelche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Katholiken beziehen, die vvichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmcd II. 1^63 erwirkte Ahdname, durch vvelćhe den bosnischen Katholiken Re’ igionst'reiheit zugesichert wird. Ein zweites vvichtiges Denkmal ist das „Wappenbuch vonFojnica*, eine alte Kopie eines von ciuem Pop Ruhčlć verfafiten Wappen^uci»es, vvclcbes die Wappen der hervorragenđsten bpsnischen Adelsfamilien der vorturkischen Zeit enlhalt. Das Kloster besafi auch eine wertvolle Kasula mit dem Corvinusvvappen, \velches von Sr. Majestat abcr um 6000 II. angekauft vvurde. Fiir den Erlos wurde die Kuppel der Klosterkirche Prbaut. Das Kloster besitzt .eine ziemlicli ansehnliche Bibliothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojnica. Am Wege zwischen Fojnica und Busovaća im Zahorgebirge in der Gemeinde Pridola befmdet sich die Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die nur mit hohen Leitern betreten werden kann und đeren Ursprung noch nicht historisch ausgeforscht wurde. Im Volksmunde wird diese Burg Kašteli genannt und diente in schvveren Zeiten auch Franziskanern mit den Wertsachen desKlosters Fojnica alsZufluchtsort. F o jn ic a bei Gacko. 271 F ran z J o s e f s feld. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 13 rom.-kath., 1300 evang. Eimv. (deutsche Kolonisten). Finanzwache, evang. Bethaus und Plarramt. Element arschule. Hochentvvickelle Landvvirtschaft. B u rg erm . — N a če ln i kiFriedrichLang. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Friedrich Schumacher. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Filip Brandner, Gottlieb Seiler, Konrad Dewald, Ludwig Schuhmaeher, Wilhelm Hieronimus, MalthiasLang, Jobann Lebheiz, Jakob Schafer, Johann Popp, Martin Binder, Michael Schafer, GeorgLangeneck. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Johann Jfirak. G abela. (Bez. Stblac, Kr. Mostar, E. — Abzvveigung der Eisenbahn in die Bocche di Cattaro.) 906 Eimv., liegt an der Narenta 4-5 km oberljalb Metković. Elementarschule, je 1 rom.-^atli. und serb.-orth. Pfarrkirche.68 m M. H. Tabakhau, Obstkultur, vorziigliclie Melonen, welcho zur Zeit der ottomanischen Herrschaft als Trihutan die Pforte gesendct vvurden. G a b ela (vom ital. gabella, Zollamt) war im Mit.telalter der wichtigste bosnische Zoll- und Handelsplatz und hieB D v e ri oder D rije va . Ilier muBt.en dieKaravvanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingcn, die Zollschranke passieren und den Zoll entrichten. Das Zollamt war gewohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses llandelsemporiums. Drijeva war auch als Sklavenmarkt hedeutend. Gabela vvurde 1529 und 1558 von den Tiirken befestigt, 1693 von đenVenezianern erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage erfolglos be lagert, aber 1715 von den Venezianern frcivvillig aufgegeben, nachdem sie vorher die Festungsvveike in die Luft gesprengt hatten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatinischem Gebiete sieht man die ausgedehnten Ruinen der zweitgvoBten Romcrstadt in Dalmatien, N aro na. Rom. kath. Pfarramt. Allg. Elementar­ schule mit Madchenabteilung und landwirtschaftl. Lehrkurs. Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagd. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 325 serb. orth. Eimv. An der StraBe Nevesinje-Gacko, 35 km G acko. von Nevesinje, 16 km von Gacko, u. T. Organis. Stadtgem. K. u. k. Militarstationskommando mit (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrern, GendarmeriepostenkomDer Ort heifit auch Metohija, hat mando. Bemerkensvvert eine vorziigliche 941 iibenviegend muh. Eimv., Bezirksamt, Quelle „Hercegovo vrelo“. Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- u. B.H a n d e ls fir m e n : Risto Gjajić, Stevan Postenkommando, Bezirksspital,vereinigtes Zollsteueramt, landesiirarische landvvirtMilović, Milovan Guzina. �272 Gacko—Glamoč. schaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 900 q), serb.orlh. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (PriLs. Mile Kekić), 9 serb. - orlh. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspilal far 24 Kranke, Wochenmarkt jeden Samstag, allgem. Elementarschule, Mekteb. u . T., freiwillige Feuenvehr, Beamtenkasino. Nachste Schiffsstation Ragusa 107 km, Bahnstation Mostar 91 km entfernt. 960 m iiber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umschlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8‘3 ° R. Durch die Errichtung der landwirtschaftlichen Stalion, die den Einheimischen als Muster fiir die rationelle Wirlschaftsfiihrung dient und einheimischeZčglinge zu diesemBerufe ausbildet, sind grohe Fortschritte in \virtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. Serb.-orth. Schule. Viehauftrieb auf Wochenmarkten betragt jahrlich zirka 600 Ochsen, 700 Kube, 4-00 Jungvieb, 8000 Schafe, 500 Ziegen, 350 Schweine, 100 Pferde. Die muh. Bevol- j kerung betreibt auBer Ackerbau und Vieh- ! zucht, Teppichweberei als Hausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung zucl;tet Borstenvieh, zu welchem Zwecke sie von der Landesregierung Eber der 'Berkshirerasse erhielten. Die Viehzuclit wurde durch die Einluhr der Wipptaler Slicre bespnders gehoben; auch wird ausgedchnte Schafzucht betrieben. Im-'^Bežirke sind vorhandeu 44.000 Scbafe und 14.000 Ziegen mit Abkommlingen von Romaszkan- und KarakulBocken und-besteht ein reger Ilandelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militiirbarackenlager Avtovac, 5 km nordostlich die groBartig angelegte Talsperre Klinje mit 22 m hoher Sperrmauer, sudčstlich die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des bosnischenGroGwojwoden SandaljHranić (f 1415), vvelchef fdst die ganze Hercegovina und Teile des angrenzenden Montenegros unter seiner Macht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der historische „Duga-PaU" ist zirka 24 km entfernt auf montenegrinischem Gebiete. A u s flu g s o r t e : Talsperre Klinje, Avto- . vac, Burgruine Ključ, Čemerno, Nađenići; Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), Bjelašnica pl. (Bjelašnica 1867 m), Volujak pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m). J a g d : Ergiebige Schnepfen-, Wachteln- u. Entenjagd inGackopolje, Hasen- und Fuchsjagd in der Umgebung; Auerhahn-, Gemsenu. Rehjagd auf der Bjelašnica, woselbst im Friihjahre auch einzelne Baren anzutreffen sind. Durchschnittlicher Abschufi im Jahre 1902 betrug: 500 Stilck schadliches und 1000 Stiick niitzliches Wilđ. G em e ind e ra t: B iirg erm . — N a č e ln ik : ŠarićArif, eff. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Bilić Rislo. Gem. R. — Z a s t u p n ic i : Zvizdić Murat, Bjedić Bajro, Vukanović Gjuro, Aleksa Gjurić, Mitor Govedarica, Mehmed Šaković, Bećir Rustancvić. G e m e in d e h e b a m m e : KatharinaStaucher. H o te l u.Restauration:L andesararisches Hotel, Pachter Johann Miity (6 Fremdenzimmer). E m p fe h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : Bilić Risto, Varoščić et Vukanović, Export von Schafvvolle und Hauptexpoit: Bjedić ifc Kapičić. Im Bezirke Gacko werden jahrlich fiir den eigenen Beđarf im Gesamtwerte von 300.000K produziert: 3000 gWeizen, 21.000 q Gerste, 100 q Hafer, 4500 q Spelten, 3800q Roggen, 200 q Kukuruz, 60 q Haide, 11 S.OOOg Heu, 12.000 q Erddpfel, 900 q Kraut, 120 q Zwiebel. G la m o č . Organis. Stadtgem. (Rez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation. Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 km und Jajce OS km entfernt. 1040 m Seehčhe. Die Stadt Glamoč liegt am Ausgange der Hochebene „Glamočko polje" und ist im Siiden von einem waldreichen Mittelgebirge, einem Auslaufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist fruchtbar. Infolge des nahen Waldes ist das Klima ein auBerorđentlich gesundes, insbesondere, da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr reich ist, doch mu 6 dasselbe trotz der Nahe des Adriatischen Meeres als entschieden kontinental bezeichnet werden, da sovvohl der Winter sehr streng, der Sommer hingegen angenehm warm ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durchvvegs gebirgig; die reichen Waldungen bilden ein ausgezeichnetes Jagdterrain; im November 1898 wurde das Schongebiet,die „Hrbljina", durch den Besuch Sr. kaiserl. und kdnigl. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeichnet und dortselbst eine grofie Treibjagd auf Raubwild veranstaltet. Die Landbewohner des Bezirkes Glamoč beschaftigen sich aulžer mit Ackerbau vornehmlich mit Viehzucht. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Bezirksgericht, ein Post- und Telegraphenamt; einen Gendarmeriebezirksposten; eine Zollund Finanzwachabteilung; eine allgemeine Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), eine serbisch-konfessionelle Schule; zwei Mektebs; einen Beamtenleseverein (Obmann: Bezirksvorsteher Roman Stiasny ; einen serbischen Leseverein (Obmana: Košta Prodanović)'; einen islamilischcn Leseverejn (Obmann: Alibeg Filipović). �Glamoč—Goražda. Glamoč besilzt weiters einc serbisehorthodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Krstanović), eine serbischorthodoxe Kirche (Pfarrer: Košta Prodanović), eine romisch-katholische Kirche (Pfarrer! P. Rafo Ćaleta, G. V. Kr. m. d. Kr.) und zwei Moscheen, eine stadtiscke ■Wasserleitung seit 1900 (das Reservoir befindet sich in einem schonen Parke, zu {welchem ein Promenadeweg fiilirt). Lohnender Ausflug nach dem „Šatorsee* (Meerauge), 1400 m uber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Gescbichte oine bedeutende Rolle gespielt nnd orinnern hocbpoetische Sagen und Gedicbte an die 'Vergangenbeit des Ortes. Die Burg „Gla­ m oč 11 (im Mittelalter „Dlamoč11), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel iibrig ist, diirfte die alteste im Lande sein. Vom Turme dei Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Turkenmiidcheh. r.amens Emina, herabgestiirzt haben. blieir aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. G em einderat. B iirg erm . — N hČ elnik: AhmetbegFilipović. V iz e b u r g m . — P od n a čeln V k : Jovo Krstanović Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Jeftjo Gavrić, Jovo Naerlović, Alibeg Filipović, Pero Mostarac, Bcćo Gasal, Mitar Ćurković, Murat Bosnić, Šemšibeg Filipović, Filip Vitić. G e m e in d e n o tiir — B ilje ž n ik : Guido von Paulekovlch-Kapolna. G e m e in d e h e b a m m e : Katharina Chamas. E h re n b iirg e r: Peter Todorović, Dr. Max StraBmann, und Franz 'Večerina. G e m e in d e fin a n z e n E n de 1908: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1906............................. 25.838 K 13 h Ausgabe..................................... 20.046 „ 02 „ Verbleibt Kassastand.............. 5.792 K 11 h D ie b e d e u t e n đ s t e n H a n d e ls fir m e n s in d :;J o v o Krstanović, Jovo Naerlović, Braća Janković, Mitar Curković, Jozo Dzaja, Marko Radeta, Filip Vitić, J. Tasić, Ilija Stojišić. Jahrmarkte am 21. September und 8. November j. J. VVochenmarkt jeden Sarnstag. Goražda. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1460 Einw., und zwar 926 Muh., 316 Orient.-orth., 162 Kath. und 51 Israel. Goražda ist ein langgestreckter Ort auf beiden Ufern der Drina, 345 m M. H., millcn 273 in gcbirgiger und waldreicher Gegend, an der Hauptstrafie nach Plevlje, von Sarajevo 86 km entfernt und durch eine neue, 12 lem lange Strafie, die am linken Drina-Ufer liegt, m it der E is e n b a h n s ta tio n Ustip r a č a verbunden. Bequeme Fahrgelegenheiten stehen seitens des Hoteliers Josef Olehla zur Verlugung. Bezirksexpositur, Militiir - Stationskommando, Bezirksspital, Marodenhaus, Militarverpflegsmagazin, Gendarmerieflagelund Zugskommando, u . T., Militar - Bauabtcilungsfiliale , Finanzwachekontrollsbezirksleitung, Finanzvvacbeabteilung, serbisch orthodoxes und romischkatholisches Pfarramt, allgemeine Elementarschule, Reformrnekteb und 2 Mektebs. Zwei moslemitisehe, ein serb. Leseverein. Grofie eiserne Brucke tiber die Drina. Grofie iiraiische Obstbaumschule unter Leiiung desHeirnF.Schmied. Bosnisch-hercegovinisches Staalsgestiit. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam und ziihlt zaklreiche Handel- und Gevverbetrcibonde; rapid Ibrtschreitende Obslkultur; hat 1 Ziegelbrennerei; mehrere Brantweinlu ennereien. Wochenmarkt jeden Donnerstag. An Stelle der gegenvviirligen Eisenbrucko befand sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute SteinbrGcke. In den Jaliren 1529 bis 1531 bestand bier eine Druckerei cyrillischer Kirchenbiicher. Uber der Tur der alten serb.-orth. Kirche. befmdet sich eine apokryphe Inschrift, welcbe die Griindung der Kirche dem Herzog Stcphan Vukšić zuschreil)t. In einer Seitenmaucr ein verwittei tesRelief. Romische Funde sind in der Umgebung haufig. A u s fliig e . Lohnend ist die FloBfahrt auf der Drina durch malerisehe Schluchten nach Višegrad und die Wagenfahrt von Goražda zur Bahnsbhion Ustiprača im Drinatale. Besonders intcressant die Burg Samobor, 13 km entfernt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und wird von einem auf der hflchsten Spitze auf einem aus der senkrechten Felsenvvand schriig uber den Abgrund empoiragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen Bcrgfried iiberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahr verbunden. Die Babnfabrt von Ustiprača nach Uvac iiber die bei der Limmundung erbaute Eisenbahnbrdcke tiber die Drina von 129 Meter Spanmveite, so-vie der Fliigel nach Višegrad-Vardiste ist auberordentlicb lohnend. Der kaleidoskopartige VVechsel grotesker, steil in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingestreuten Ansiedlungen und uppigen Kulturen fesseln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese Tour zu einer touristischen Spezialitat ersten Ranges. �274 Goražđa—Građačac. G em einđ era t. B u rg ern i. — N a č e ln ik : Rašidkadić Ihraliimeffendi. V iz eb ttrg m . — P o d n a č e lh ik : Tanaškovič Tane. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Džemidžić H. Mujo, H. Arif Maršala, Jecevvicz Eduard, Kuljuh Dervišbeg, H. Juso Čehović, Mića Mičović, Franz Gelin. Einpfehlcnsiverle FJrmcn: H o te l O lelila , mođernes Hotel mit 10 Passagierzimmern, Rcstauration und Cafe, letzteres mit Billard und Spieleinrichtungen; Fiaker, Sođaivasserfabrik. Wurde fiir gutenSliwowitz bei derPariser Weltausstellung 1900 pramiiert. H o te l D rina, 3 Passagierzimmer. E m p r e h le n s w e r te F ir m e n ; Džimidžić Hadži Mujo, Tanasković Tane, Omeragić Arif, Mordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg, Mića Mičović, Vlado Stojanović, Gjenisije Slomović. G astvvirt: Kreisz Josef. 0 m n ib u s u n t e r n e h m u n g : Josef Olehla. F ia k e r : S. Harlać, Asimbeg Sijerčič. Gračanica.*2 Oi'ganis. ^SLadlgern. (Bez. Gračanica — l(r. D. Tuzla.) u. T. Entfern.ung von Brčka km, Građačac 30 fa/i* R. TuzIaT$6 km, Doboj 22 km. Gračanick liegt in einem reizenđen Tale des gleiclinamigen Baches mitten žvvischen PflaumengiirVen umi Fruchtfbldeni (180 ni M. H.) und ist init'đer 4 km entfernten E. durcli eine Schlcppbahn verbunden, lvelche auch fiir den Pcrsoaenverkchr eingerichtet ist. Von den 3862 Eicnv. sind 3001 Muh., 674 Ortli., 112 Kath. und 72 Lsr. Bezirksaml, Bezirksgeiicht; Gejneindeambulatorium;Gendarmeriebezirkspostenkoimnando, Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule mit separaterMadchenschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, llM o scheen, 1 serb.-orlh. Kirche, Medressen u. Mekteb Iptidaija, eine Kiraethana und 2 Lesevereine, Freiwillige Feuervvehr. Ackerbau, Viehzucht und Handel in erfreulichem Aufschwunge begriffen. Produziert aulžer Zerealien im Werte von 1 1/2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerruben und 16.500 q Pllaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich Grolžviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7.— 9. April und 8 .— 11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfrische; sehenswlirdige Burgruinc „Sokolgrad“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Tiirken, aber 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavić an der Save gesehlagen \vurde, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobert. 9 km von der Station Petrovoselo entfernt das altberiihmte serb.-orth. Kloster ^Ozren1*, dessen Kirche mit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmtickt ist. Hohle in Sklop, vvelehe von einheimischen Kranken zu Heilzvvecken besucht wird. An der Stralže gegen Doboj Kriegerđenkmal v. J. 1878. Foglar - Kai (erbaut 1899). E h r e n b iirg e r: Dr. Sladović, Dr. GralSl und J. Ličanin. G em e inđ e ra t. B u rg cr m . — N a č e ln ik : Ahmetaga Širbegović. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Milisavljević Simo. Gem . R. Z a s t u p n ic i: Tihić H. Becir, Hifriefendić Mula Mahmut, Širbegović Sirbeg, Kučukalić Mujaga, Hadži Stević Stevo, Mahmutaga, Ivanišević Pero, Dzebić Adam, Muftić Mujaga. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Osinan Hifzieffendić. G em e in d e w e sen . ’W ert des Gemeindevermogens 50.000 K, Aiisgaben 1907 22.554 K, Einnahmen 24.000 K, Auslagen fiir Schule 9254 K, arzU. Gemeindearnbulalorium und sonštige sanit.'Auslagen 2800 K. Die Regulierung des Gračanicahaches. durcli den Kaibau erforderte 20.000 K. H ervorragen do H andelsftrm en: G e m is c h t v v a r e n h a n d le r : Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., Figli Rašidbegović, Blagojević Jovo, Rešidbegović Briider, H. Stević Briider, Ivanišević Savo. M a n u fa k tu r v v a re n h a n d le r : Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avdaga. E i s e n w a r e n h a n d le r : Ivanišević Stanko, Trifkovič Stanko. H o t e l s : vSokol“ der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiter Hermine Rosner, 7 Fremdenzimmer; Hotel „Ozren1* der serb. Scliulu. Kirchengemeinde, Leiter Vukosava Gruičić, 4 Fremdenzimmer. A u s fliig e zur Burgruine Sokol ca. 4 km nbrdlich, welche im 15. Jahrhundert selir oft genannt vvird. Burg S r e b r n i k ca. 5 Reitstunden, die schčnste Burg Bosniens; einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte sie lange den lurkischen Eroberungen. Landschaftliche Schonheiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. Građačac. (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3562 Einw., đarunter 2823 Muh., 402 Serb.-orth., 302 Kath., 29 lsr., 6 Evang. Građačac liegt an einen Strafienknotenpunkt am Gradačnicabache zvvischen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden beginnt die groBe Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 78 km, von �Gradačac—Bosn. Gradiška 275 Gračanica 34*0 km, von Brčka 30 km, von I H otel G radačac, 5 Passagierzimmer. HoMoclrić 16 km entl'ernt. 136 m M.H., Bezirkstelier Jakob Griesz, Ausschank von Saraamt, Bezirksgerieht, Gendarmericbezirksjevocr Aktienbier. postenkommando, u. T., Finanz\vache, H a n d e ls firm e n : Jovan Babić, Braćo Po­ Apotheke, Gem. Ambulatorium,. Eigentiimer pović, Josef Aneigcl, Braća Sendić, Mujo Michael Hodže, rom.-kath. Pfarre: Pfarrer Jašarović, Stevan Babić. Anto Mohorić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer G evverbetreiben d e: Anto Jakovljevič Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinde: und Joliann Schieber, Anton Kereszteny; Prases Simo Ignjatović, 1 kath., 1 serb.Schmiede; Karl Manz, Wagner; Brtider orth. Kirche, 4 Moscheen, 1 allgemeine ElePopović, Ziegelbrenner; Michael Hodža, mentarschule, 1 serb.-orth. konfossionelle Steinbruchbesitzcr. Schule, in beiden Schulen ist die Unterrichtssprache die Landcsspra« he, 2 MeBosu. Gradiška. dressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenmektebs. Beamten- u. BiirgerOrganis. Stadtgem. leseverein (55 Mitglieder), Freiwilliger (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Feuerwehrverein (30 ausiibcnde, 107 unterBosn. Gradiška bat 5353 Einw., darunter stiitzendeMitglieder), Obm.: Dr.ErvvinHorak. 3010 Muh., 1527 Orth. und 743 Kath. BeHauptbeschaftigung der Ortsbewohner: zirksamt, Bezirksgerieht, GendarmerieH andel, Ackerbau, Vieh- und Obstzucht. bezirkspostenkommando, Zoll- undFinanzSliwowitzerzeugung. Islamska čitaonica; wache, Donau-Damplschiffahrtsstation, Hrvatska Čitaonica; Feuenvehr Kasino. u. T., allgeni. Elemcntarschule, je 1 serb.Markt von Hornvieh undPferden jeden Frei, orth. und kath. konfess. Elementarschule u. tag. Jahresproduktion: Weizcn 20.000 1 Medrcsse. Kroatischer Gesangverein „PoGerste 300 Oka, Hal'er 10.000 <7, Kukuruz savac.\ Serb. Gesangsverein „ Branko “ und 65.000 q, Zwetschken 10.000 q. Jahresviehserbischer Frauen - Wohltatigkeitsverein. markt 13. Juni und 27. September. WochenExpositur derpriv. Landesbank fur Bosnienmarkt Freitag. Jahtesumsatz 25.000 Tovar Hercegovina. Weizen, 200 Tovar Gerste; 20.000 Tovar Bosn. Gradiška ist eine lebhafte HandelsHafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar stadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und Pflaumcn und Obst. P t'erđe 1200 Stuck, Horn­ 22. September. Wochenmarkt Donnerslag. vieh 9800 Stuck,' vKlcinjteh 500 Stiick. In der Umgebung ergiebigcr Ackerbau Thermal- und Mborbader in einem modom und die blfihende deutsche Kolonie hergerichteten Badehause. Alljahrlich im Windlhorst, in llovinc eine ZigeuneransiedAugust Pferderennen auf eigener Rennlung. M. J. T. 10° G. Sehens\vurdig das Fort bahn. Auf tonem mitten in der Stadt sicli Berbir. Bei Donja Dolina, 13 km ostlich im erhebenden Felškegel stjelit die gut erSavebette, befindet sich ein ausgeđehntcr haltene Burg der Begs Gradaščević. Der prahistorischer Pfahlbau, welcher scit 1900 letzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščević vvissenschaftlich erl'orscht wird. war ein tapferer Insurgentenchef und wird als „Zmaj Bosanski“ (der Drache von G em einderat. Bosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. B u rg erm . — N a č e ln ik : Hadži Dedo E h re n b iirg e r; PraČić. Se. Exz. Hugo Baron Kutsclicra. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Petar G em einderat. Popović. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Gerzić MuB u rgerm . — N a č e ln ik : Ibrahimbegoharem, AlijaMajdanac, H. Melimed eff. vić’Bećirbeg Hadži. E. K. 0 . III. Kl. Sokol, ZaimBečirević,OsmanG. Alagić, V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Dedo Stevo Šarić, Gjorgjo Kovačević, Košta H. Sakić. Vasić, Tešo Prčić, Jakov Lihović, Ivo G em .R. — Z a s t u p n ic i: Ibrahirnbegović Dujlovic, Ihro Čeurić. H. Sulejmanbeg, Hafiz Mustafa DurakoG e m e in d e n o ta r. — B ilje ž n ik : Muvić, Mujo Jašarović, Popović Božo, harera Duraković. Dervišbeg Gradaščević, Ibrahimaga H. Adjulović, Ahmo Novalić, Ahmet Sendić, Dušan Stanić, Marko Putić. H o te l Ilić Erben, 3 Passagierzimmer; G e m e in d e n o ta r . — B ilje ž n ik : Nikola H o te l K aiser, 10 Passagierzimmer; Babić. H o te l N a tion a l, 5 Passagierzimmer. G em eindewesen. Finanzen Ende 1907 fruchtbringend angelegt 38.686 K, Unhewegl. 62.112 K, Einnahmen 34.842 K, Ausgaben 30.990 K. (Fur sanitare Zwecke 2395 K, Schule 9638 K.) Arztl. Ambulatorium. EmpfehlensTvcrte Haiidclsflnncn: A p o th e k e r : Stefan von Varjačić. E is e n w a r e n : Todić Gjorgjo. G em isch tvvaren : Kondić Savo, Subotić Stojan, Giurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, Malić Gjorgjo. �Grahovo—Ilidže. 27G S c h n it h v a r e n : Todić Pero, Malić Vlado, Fisdiexpor'teur Nikola Katušić. Z i e g e le i m it R i n g o f e n : Huso Osmić; Johann Belina. Elian Abraham, Witwe Frings, Prfiić Tešo, Nikola Katusić, Petar Gvijić. Grahovo. (Bez. Livno — Ih. Travnik.) S. „Arežin Brieg*. Hadžići.*& (Bez. Sarajevo.) 839 Einw. Eisenbalmstation. An der StraBe nach Mostar, 18 km von Sarajevo. Dampfsagevverk der Firma Giuseppe Feltrinelli & Comp. Dampfsage der Firma F. Steinmetz & Gomp., Forsthaus. Kalkol'en des Glišo Jeftanović. E in k e k r g a s th a u s : Sterle Stephan; RistO' Samouković. »■ (i •» Han Compagnie-Vitez. (Bez. Travnik.) 446 Einw. An der HauptstraBe BrodSarajevo, 16 km von Travnik. E. Zuckerriibenbau, Kalkbrennerei, Miihlsteinbriiche. Rom.-kath. Pfarramt, 2Mektebs, Dampfsage der Firma G. Schucany aus Neapel und Impragnierungsanstalt des Guido Rutgers, Kohlenbrennerei. Post- und Telegraphenamt. Forstvenvaltung, allg. Elemt. Schule. In Mali Mošunj bei Vitez befmden sich Ruinen einer romischen Ansiedlung. Bemerkens\vert ist, daB sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilalale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dessen Ursprang priihistorisch ist. Hrasnica. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., viberwiegend Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže durch eine °Lkm lange Chaussee verbunden. Bedeutende Quelle. Mosch^ee, Mekteb, allgem. Elementarschule. Ilidže. Beruhmter Badeorl bei Sarajevo (vide Inserat auf der riickwartigen Deckelseite d. B.) (Bez. Sarajevo, E., \q$ und T.) 12 krrf westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der MiljaČka und Željeznica liegt Ilidže niit_ der machtigen Tliorme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m iiber der Adria, unte. 4 3 ° 4 9 ./ uordl. Breite und 3 5 ° 5 8 1/ , / ostlich von Ferro. Die heiBe Mincralquelle tritt als machtigbr Sprudel zutage und liefert in 2 4 Stunden eine VVassermenge von 1 3 .8 0 0 hl, mit einer Temperatur von 5 8 u G. Ghemisch eharakterisiert ist die Quelle durch einen betrachtlichen Gehaltvon Glaubersalz, Chloriden (insbcsondere Chlorkalzium), doppeltkolilensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle wurde schon von den Romern zu Heilzwecken benutzt, welche ein grofiartig angelegtes Badeetablissement an der Stelle, wo das heutige ^Hotel Bosna 14 steht, hatten. Schone Mosaj,ken schmiickten die Innenraume und wurden Teile davon in das Landesmuseum iibertragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Tiirkenherrschaft genoB die Quelle groBen Ruf. Die Thermalbađer (Mineralbader) werden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „A lt -B a d e 14 und im „N e u -B a d e “ , auBerdem verfiigt dieses Badeetablissement iiber M oor- und K o h le n s a u r e b a d e r , worin . die modernsten Einrichtungen installiert sind, und ein k a ltes V o li- und S ch vvim m bad in gesonderten Bassins fur Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem kristallklaren Wasser der Željeznica gespeist und hat letzteres wahrend des Sommers 16 bis 1 9 0 R. Kaltvvasserheilamtalt nach System des Hofrates Dj'. Winternitz mit separater Abteilung fur Herren und Damen. Kohlensaurebader. Saison 15. Mai bis 30. September. Badearzt; Apotheke. Von der Haltestelle der elektrischcn Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebiiude in Ilidže Lokalziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: tur die Tourfahrt II. Klasse 25 h IH. „ 15 „ Fiir 20 Fahrten mit Abonnementskarten : II. Klasse 4 K 60 h HI. „ 2 K 60 „ AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/4 Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. �Ilidže. 277 Dermalen bestehen dasolbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremđenzimmem, und zw a r: Holel „Hungaria* mit 27 Zimmern, „ „Austria* „ 34 „ „ „Bosna1* „ 59 „ Im Parterre des Hotels „Bosna1* befinden siđi ein Damensalon, ein Lesezimmer mit einer auserlesenen in Hidže gefundeDen groBen Anzalil romisđier Munzen und sonstiger Gegenstanđe, ein Fruhstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preisc von 2 K 20 h bis 7 K 20 h pro Tag. Die Preise verstehen siđi inklusive Bedienung. Bei Miete eines Zimmers fur langer als vierzehn Tage vverđen in den Monaten Mai, Juni und September 20 Prozent, im Juli und August 10 Prozent der nađi dem Tagcspreise đer Zimmer berechneten Miete in Abzug gebrađit. Die Beleuchtung wirđ mit 20 h pro Kerze beređinet. Hotels und samtliche Bader iverden von der bosnisđien Landesverwaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Restauration ist verpađitet und steht unter Aufsiđit der Kurdirektion. Pensionen inklusive Wohnung von 9 K pro Tag aufwarts. Preise der Therinalbader im ,,Alt-Bađet£. 1 Wannenbad mit VVasche..................................... 1 Abonnement fur 12 Wannenbader mit W ;isđie K 1.50 „ 15.— Preise der Tliermalbader im ,,Neu-Gade££. 1 Wannenbad mit Wasche . .•................................. . 1 Abonnement fiir 12 VVonnenbader mit W asđie . 1 Ihermalvollbad mit W asđie............... .................. K 1.— „ 10. „ — 50 Preise der Thermalbiider im Bade fiir mohamcdanisclic Frauen 1 Wannenbad mit W;i,sche . 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W a s đ ie ...... ....................................................... „ 10.— Kolileiisiiiirebiider. 1 B a d ................. ^ .............................. •iJ lt U L J i •{ ........................................................... K 3 “ Soimenbiiđer nen eingefuhrt. Preise der Moorbitder. 1 Moorbad in einer Badeloge mit Salon, vormittags ....................................................... K 5.— 1 „ „ „ „ ohne „ ............................................................................ „ 4.— 1 Moor-Arm- oder Fulžbađ.................................................................... ................................ » 2.— P reise in der Kaltivasscrheilanstalt. 1 Bad mit ... ............................................................................................................................... K 1.20 1 Abonnement fur 12 Tage mit taglich einmaliger Prozedur......................................... „ 12.— 1 B „ 12 „ „ „ zweimaliger „ ......................................... „ 20.— Preise der Biidcr im Schvvimmbade. Einzelne Schwimmbader mit W a s đ ie ............................................. .................................... K mit dem Sonnenbade ............................................................................................................... » _ Das Badeetablissement liegt in einem sđibnen, 18V2 Hektar groBen Parke mit drei Laivn-Tennisplatzen, Ringelspiel, mechanisđier SchieBstatte, Tombola, Feuervverk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. ,, _ , _ , ,D . ■ Prachtige PromenadestraBe zu den B o s n a q u e lle n mit Geh-, Fahr- und Keit ee; nei den Quellen Gafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gescllschaftsvvagen zu den Quellen; Fahipreis 20 h pro Person. , ,, t? „ p0 Promenade-, Fahr- und Gehweg zur H ra s m c a q u e lle , von dort guter Weg am FuBe der Berglehne bis zu den B o s n a q u e 11en. . k«; Ria*„; Von der Bosnaquelle schčner Fahrweg zur HauptstraBe Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitweg auf den Igm an . . , ... j ._ r 0,i p. Pferde mit Herren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten werden von der Bade vervvaltung unter billigen Bedingungen besorgt. �278 Ilidžo—Jajce. In nachster Nahe ist die landivirtsckaftlictie Station Rutmir mit groBer Milch-, Geflugeluml Gemusewirtschaft. Hier vvurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolithische Niederlassung entdeckt. welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. Auf dem zirka eine halbe Slunde von Ilidže entfernten R c n n p la t z e mit 2400 M e te r langem Gelaufe finden alljahrlich groBe W e t t r e n n e n fu r in la n d i s c h e P f e r đ e statt. ° Kurdirektor: Julius P o jm a n ; Kurarzt: Josef K o s tić , U. M. Di\, Bezirksarzt; Beamte: Franz P a im a n n , Hausađministrator; Alois T r a n g e r , Bahnassistent; Mattbias K a k a r r ig i, Kassier; Gornel W o jn a r e k , G.:irlner; Apotbeke: Heinrich S c b le s in g e r . AuBerhalb des Badeetablissements das Hotel flIgman“ mit 16 Passagierzimmern. Von Ilidže aus werdeit Aufsliege auf die umliegenden Gebirge, \velche prachtvolle Fernsicht bicten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die I g m a n p la n in a auf die B je la š n ic a lolmend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelst'ation, die hochste am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2020 m hoch. Gute Unterkunft und Vcrpflegung. Es sind liberali gute Wege hergestellt, so daB selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge besteigen konnen, umsomehr, als man bis auf die hochsten Spitzen zu Pferđe gelangen kann. Ebenso lohnend ist der Ausflug auf die Spitze des Trebević (1620 m) auf gut gebahnten Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, VerpBegung und gute Unterkunft. K. u. k. O ffiz ic r s k u r h a u s in I lid ž e . Die „K. k. Gesellschaft vom weiBen Kreuze* erbaute einHeim, welches 22 komfortabel eingerichtete Zimmer hat. Offizierskurhauskommandanl: k. u. k. Kammerer, hittm. a. D., b. h. Bezirksvorsteher i. R. G e z a B a r c s a y de N agyB arcsa. E m p fe h le n s iv e r te H an đ el- u n d G e w e r b e t r je ib e n d e : Biickerei: Iv a n S p a h ić Witwe; Spezereiivarenhandlung: Stefan L a ip z ig W itw e; Friseur: Julius S c h l e c h t ; Galantoriewaronhandlung uud Tabaktrafik: Josef T a h o r y ; Pachter der Kurrestauration: Johann K le m e n s ; Obsthundler: Staniša B o s i l jč i r ; Fischmeister und Pachter der landesarar. FischzuchtanstalL in Vrelobosnn: Eduai’tl S c h u b e rt. ^ A b o n n e n te n ve rze ic h n is des o ffe ntlich en T e le p h o n n e tz e s Ilid že . Nr. K a ui, q 1* Kunlireklion, lando^;iiry is«h. 2* Buroau Soincr Exzellci> ilcs k. u. k. Reichsfinatizmmisters. 3* Gcniliinnerickasprne. 4* Bulniu-Pachtung, Xuokerfabrik_ Usora. * Tcilnelimer am.!*dinirbanen Vorkajir. -.-..^'^4 Ivan. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Bahnstalion deiv Eisenbahn SarajevoMostar, vvichtiger Ubergangspunkt gfgen die Hercegovina, 1010 m M. H.. Einfahrt in einen der liingsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Sommerfnsche, Tropfsteinhohle im Walde Preslica mit zalilreichen Hohlenbarenknochen. Zugang behSrdlich gesperrt. M. J. T. 6 -6 " C. Hotel mit 6 Zimmern, gule Unterkunft.. Gendaimerieposten, Forsthaus. Pension Dr. Bayer. Beliebler und sehr gesundersowiegutfrequentierter Sommeraufenthaltsort der Saraievoer. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rbm.-kath. Eimv., r6m.-kath. Pfarramt und Kirche u. oriont.orth. Kapelle, allg. Elementarschule. E. u. T. Jablanica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dom Gendarmerieposlen, Finanzwachabteilung, einer allgemeinen Elementarschule, cinem vorziiglichen landesararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen und kCinstlicher Wasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen wenigen, aher freundlichen Hausern mit 300 Einw., ist wegen seiner Lage in einem herrlich schčnen Gebirgstale (200 m M. H.) am FuBe des Prenj und der Plasa planina an der fischreichen Narenta und wegen seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielbesuchter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeichnet sich uberdies durch mildes Klima (11’4° G. M. J. T.) und besonders edle Obstsorten aus. Sehensvverte KunststraBen in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefile gegen Prizor, in der Umgebung mehrere Bogumilengraber. L a n d e s a r a r is c h e s H o t e l: Pachter Ludwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. *72 Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 lem, von Banjaluka 72 km. E., \q 5?.u . T. Die in landschafllicher und gescliichtlicher Hinsicht gleich interessante Konigsstadt J a jc e liegt zum groBlen Teile auf einer B^rgkuppe zvvischen dem Vrbas und der in diesen stiirzenden Pliva, 341 m iiber dem Meeresspiegel und zahlt 3929 Einw., womnter 1644 Muli., 245 Serb.-orth., 1982 Rom.-kath., 5? Israel., hat ein Bezirksamt �Jajce. ein Bezirksgericht, Gendarmeriebezirksposten, eine Zoll- und Finanzwacliabtoilung, eine allgemeine Elcmentarschule, lFabriksschule, 1 Mekteb, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betriigt 9° G. Um die maleriellen Verhaltnisse der Handel- und Gevverbet.reibendcn in Jajce zu fdrdem, bat die Lnndesregierung im Jahre 1907 ein Kredi Iinsl ii ut „U nters t iilz u n g s f o n d s fiir H a n d el und Gew e r b e i n J a j c e “ errichtet. Hauptbeschafligung derOrtsbewohner ist Gevverbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zirka 300 q Haler, 1200 q Weizcn, ( 500 q Gerste, 1500 q Mais. 500 q Pflaumen. Viebzucht im Orte selbst wird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt. jeden Miltwoch Wocbenmarkt. Viehauftrieb aut' don Jahrmarkten 4000 bis 0000 Rinder, 400 Pl'erde, 2000 Kleinvieh (Scliafe und Ziogcn). Im Wege der Hausindustrie vverden 300 bis 400 wollene Decken erzeugt. GroUartige Wasserkraftanlagc (zirktr 9700 Pferđekraf'te). der bosnischen' Elekirizit.atsAktiengcselL-chaft zur, Erzeugung von Kar­ bid, Ghlorkalk- und .AUnatron. Gcsamtjahresprodukiion: Calcium-carbid 0000 Tonnen. Ferrosilicioju 3000 Tonnen, 1200 Tonnen Atznalron und 30Cj0 Tonnen Chlorkalk; zirka 500 Arlieiter. Unwcit von Jajce (14 km) betindet sich das aufgelasscne KupferwerkJ3injakovo. G em einderat. B iirg erm . — N a č e lh ik : Madjulbeg Kulenović. V iz e b iir g m . — P o đ n a ć e ln ik : Karl Chornilzer. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Rist.o Delić, Andjić Jozo, August Fiedler, Mehrnedbeg Džabić, Mu-dajbeg Kršljak, Ivan Manola, Teofik Mulialić, Ivo Andjukić, Cviiko Matekalo, lluliz Sejf'o Hadžiosmanović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Josef Šop. Geriieinđegebarung 1908: Einnahmen 58.111 K, Ausgaben 53.368 K. Stadtbeleuchtung 30 Petroleum- und 20 elektrische Bogenlampen. Empf e lile n sw e r t e Han de l sflrmen. G e m is c h t w a r e n h a n d le r : SandorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipovićs Nachfolger Zulidi ef Žužić. S c h n it t w a r e n h a n d lu n g : Jakob Engel. G e t r e id e h a n d ler: Suljaga Sarać, Jozo Filipovićs Nachfolger, Jako Altarac. K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : Ttirk. Mektebschule, serb.-orient. Kirchengemeinde: Prases Pfarrer Jakob Popović, 1 Franziskanerkirche mit Kloster, 1 or.Bosnischor Bole 1910. 27 9 orlh. ICirche und 6 Moscheen. Allgemeine Elementarschule (Knaben- und Mtiđchenschule). V e re in e . Beamten und Biirgerkasino besleht seit dom Jahre 1884, Priises Dr. Radimskjr, 50 Milglieder. Freiwilliger Feuervvehrverein, Bestand seit 1899, Prases Bezirksvorsteher Dr. Radimsky, 80 Mitglieder. Kroatischer Gesang- und Tamburaschenverein »Tomašević'* seit 1890 mit 80 Mitgliedcrn, Prases Ante Filipović, Milit ar-Veteranenverein 96 Milglieder, Kommaudant Emil Graser. Bicyclistenverein rStr ijela1*, 21 Mitglieder, Obmann Mebaga Hadžiosmanović. Islamska kiraethana (Leseverein) 50 Mit­ glieder. Priises Tonfik Mulalić. Moslimischer Antialkoholverein, 49 Mit­ glieder, Prases Suljaga Sarać. Arbeitervereine: Sozialdemokratischer, Obi'nann Risto Marić, mit 48 Milgliedern. Chnstlichsozialer, Obinann Ivan Lukić, mit 80 Milgliedcrn. Srpska Čitaonica, mit 36 Mitgliedern, Pr.'isCH-Gj'oko Miiković. Napredak, Prases' Nikola Trolić, mit 64 Mitgliedern. Tumverein. TSđkpl“, Prases Pero Matckal, mit 51 Mitgliedern. Gemeindeajnbulatorium komplett eingerichtet unl.er Leilung dos jeweiligcn Bezirksarz|es. Nebpn deni VVassei'fall’ und gegeniibcr dem VVasserl'all priiehtige Anlagen. Obefhalh derselben das »Kbnigsgrab1* (Kra­ ljevski grob), wo der Tiadition nach dio Geheine des letzlen bosnischen Kdnigs Tomašević bestaltel vvurden. H o te ls : L a n d e s a v a r is c h e s H o te l mij, 28 Passagierzimrnern, Pachter Martin Grof; Hotel Central mit 5 Passagier­ zimrnern, Pachter Josef Pribitzer; Hotel Pliva naclist dom Bahnliofe mit 10 Passagierzimmern, Pachter Johann Tliot. N eu ere o t'fe n tlic h e und w irts c h a l t li c h e P r iv a tb a u te n vo n In tere s s e : Von Bauten seien der schone neue Konak,đas landestirarische Grand-Hotel, das Privalhaus des Suljasra Sarać, dio Villti des Fabriksdirektors Konigaberg und die Fabriksanlagen erwahnt. G e s c h ic h t lic h e s und Denkvvtirdigkei ten. Jajce vvurde um das Jahr 1404 von Hrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen Kdnigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 vvar es die Residenz des letzten Kdnigs StepbanTomašević. Im Jahre 1463 wurde die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, der Kdnig gefangen und liingerichtet, doch wurden die Osmanen noch im seiben Jahre am Weihnachtstage durch den Kdnig Matthias Corvinus wieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nOrdliche 20 �280 Jajce—Jezero. A b o n n e n te n v e rze ic h n is des bfFentlichen T e le Gebiet Bosniens wurde zu zwei Banaten, p h o n n e tze s in Ja jc e . Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringenden Nr. N a m e Tiirken, wobei sich namentlich die Bane 1 Bezirksamt. Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf 2 a Knrbidfabrik. 2 b Direktor Freiherr v. Seiler. Keglević auszeichneten, waren in der Um3 Gemeinđeamt. gebung von Jajce folgende Burgen,' deren i Bahnstation. Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: 5 Chlorfabrik. 6 Direktor Konigsberg der Chlorfabrik. Sokolac, nachst dem oberen Plivatale, 7 Gendarmerieposten. Oštregrađ, Bočac, Krupa, Zvečaj in Vrbas8 Grand Hotel, landes&rarisch. tale, Komotin unterhalb der RanČa-Planina. 10 Post- u. Tclegr.-Anit, Offentl. Spiechstelle. Zwei Jahre nach der Schlackt von Mohacs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg erJanja. obert. Organis. Landgem. Jajce hat bei seiner vvundeischonen Lage (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) aucli zahlreiche Sehensvvurdigkeiten. Wir 3978 ubenviegend muh. Einw. Reger erwahnen nur die alte Festung mit dem Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Mittwoch Plivator* tiber welcbem ein aus Stein geWochenmarkt. u- T., nachste Schiffmeificltes bosnisches Konigsvvappen zu fahrtsstation Bosn. Rača 29 km entfernt. selien ist. Das Tor diente ivahrend der Militarstationskommando, FinanzvvachabBelagerungskriege als Kapelle. Weiters ist teilung, Gendarmerieposten, Elementarder Lukasturm, ein romanisches Kampanile schule. zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.mit der Ruine, einer Moschee, ehemals orth. Kirche und Gemeinde. Miihle mit Kirche, in welcher die Reliquie des heil. Benzinmotor des Markus Zuckmann. Lukas be\vahrt war. Diese Gebeine lielž die Witwe des letzten Kčnigs, Mara, nach G em e in d e ra t. Venedig bringen. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Etninbeg Alitlnweit des Luka^turpies ist derEingang begović. zu den Katakomben, einer unterirdischen V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Mićo Fclsenkirche mit mehreien Grabnischen, Vasilić. Altiiren und Krvpta.. In der Vorhalle das G em . R. — Z a s t u p n ic i : Siman SadiWappen Hrvojas, Oaneben der „Barenković, Ibrahirn Musemić, Gavro Todić, turm“, ein runder Bergfried, das alteste Omer Rustanbegović, Hasan HuremoBauwerk Jajces, vvelches moglichemeise in vić, Omer Herić, Musa Simanović, das 12. Jahrhundert reicht. Mehmed Sprećak, Salko Pobudjanin, In der Franziskanerkirche wird in einem Mehmed Skokić, Gjulaga Velagić, Meho GlassargedasSkelettdes letzten bosnischen, Terzimustafić, Pašaga Hadzimović, von den Osmanen enthaupteten Konigs Abdulah Skokić, Smajo Canić, Gavro Tomašević aufbevvahrt. Obrenović, Milan Milanović, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, B e lie b t e A u s flu g e d e r T o u r is t e n : Rajko Miljanović, Gjojo Avramović, Der freundliche Maiktflecken Jezero, 10 km Jovo Gaić, Diko Stevanović, Stjepan von Jajce entfernt, an der HauptstraBe; Sljepanović, Cvjetin Bobar. nach Varcar-Vakuf an der Pliva; dem PlivaG e m e in d e n o ta r — B il je ž n i k : Stanko see und zu den Plivaquellen und zur Ruine Kostić. Sokolac. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfischerei und Entenjagd. Zwischen Jajce und Jezero sind Gefechtsdenkmaler vom Jahre 1878. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4-Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteb und eine Sagemiihle; je eine allgemeine und serb.-orth. Elementarschule. Boćac 34 km von Jajce an der Kunststralže Jajce-Banjaluka mit Diligenceverbindung. Daselbst befmdet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmern und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildschweine, W olfe, Baren und Birkhahne, hat 8 Foi sthauser mit je 1 Fremdenzimmer und eineForstverwaltung inSipovo. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce— Kr. Travnik.) 679 fast ausschliefilich muh. Einw. Der freundliche Marktflecken liegt 10 5 km von Jajce entfernt, an der Hauptstrafie gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln, auf deren einer das tiirkische Fort *Gjol Hissar“ (Seeburg) štand, welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vorturkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 allg. Elementarschule, 1 serbische Schule, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemiihle. Vereine: Islamska čita­ onica: Prases Dervišbeg Filipović, mit �Jošavka—Klađanj. 42 Mitgliedem. Udruženje isl. omladine: prases NedŽibbeg Hadži Hasanović, mit 46 Mitgliedern. Ausfluge zuden Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergvverk Majdan Sinjakovo. Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zvviscken Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. G em einderat. B u r g e r m .— N a č e ln ik : Aganović Ibrahimbeg. V iz e b tirg m . — P o d n a č e ln ik : Jovo Bilbija. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Zaimbeg, Hasić Mustafa, Ribić Mujo, Rosić Gjuro, Gligorić Mijo, Malkoć lbrahim. G e m e in d e n o t& r — B ilje ž n ik : Štipan Čavar. Jošavka. (Bez. Banjaluka.) 806 or. orlh., 17 muh. Eiuwohher, or. orth. Pfarramt und Kirche, Siigewerk mit elektrischern Betriebe l'ur Partjuettenfabrikation des L a za r M ilić aus Banjaluka. Kakaiij. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. LandesSrarisches Kohtenwerk, Belegscbaft 500 Manu, vide VII. Absehnitt d. B. Gendarmerieposten. — Banhofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 3 Passagierzimmem. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschlieBlich orth. Einw. Bezirlsexpositur, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmerieposten, serb.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Ilija Andrić, Pfarrer Proto Dimitrije Jovanović). Allgemeine Elementarschule, u . T. Nachste BahnstationAlipašinmost 62 km entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6 9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 62 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bevvohner ist Land\virtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurbereiches 10.000 q Halmfruchte, 1600 q Kartoffel, 30.000 q Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat eine Wipptaler Stierstalion und eine Beschalstation mit 2 Araberhengsten. Montag Wochenmarkt. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Militarlager in modern erbauten Baraken. Ausgedehnte Alpenweiden, Vieh- 281 und Pferdezucht. Ausfluge auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Konik und Bežanovići) und auf die Zelengora, welche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben werden, belebt wird. In einer Molkerei der landvvirtsch. Stalion von Gacko wird die Milch verwertet. E m p fe h le n sv v e rte F irm e n : Mitar Cokorilo, Gemischtwarenhandler. H o te ls : RadoševićHotel de Ville, 2 Passa­ gierzimmer. Kiseljak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) An der HaupstraBe nach Brod, 13 km von der Bahnslation Visoko entfcint, mit dieser dureh eine gute StraBe verbunden; 253 Einw., als Badekurort von E nheimischen und. von Dalmatinern seit jeher sehr besucht. Gendarmerieposten; Finanz\vachabteilung’ rom.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Mnschee’ u- T.' allgeni. Elementarschule, Mekteb, Mineralquelle. Verein: Hrvatska čitaonica" (Vorzuglicher Situerling.) 488 m M. H' Gute Schncpfenjagd, Fischerei. Kirch* tag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. Auf Anregung des StraBenmeisters Johann Spelić \vurdc den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument daselbst eri ichtet, welehes im Oktober 1904 in Gegemvart des Landeschefs feierlich enthullt wurde. Fiir Kurgiiste lobnende Ausfluge nach Fojnica 19 km und Kreševo 12 km Entfernung. G asth O fe: Petrović Angja 10, Cjorgjo Krstić 10, Hotel Schwab 10, Ivan Delak 6, Osrnan Bajraktarović 7, MeŠanović 12 Passagierzimmer. K a u fle u te : Mato Pušić, Jozo Condra, Ivo MomČinović. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschlieBlich muh. Einw. In priichtigem Nadelwaldgebiete am Drinjačaflusse,560m hoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt,Bezirksgericht.Gendanneriebezirksposlcnkommando, Zoll- un<l Finanzvvache, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital, u . T., Bcamtenleseverein. IslamiHischer Leseverein. Serbischer Leseverein. Serb. orth. Pfarrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 44 km ent­ fernt. Viehzucht, Bienen- und Obstkultur. Kladanj eignet sich vermčge seiner von allen Seiten gegen Winde geschUtzten. mit Nadelholz bewachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an Stein- und Lachsforellen; im Bezirke 20 * �282 Kladuša velika—Ključ. Gem. R. — Z a s t u p n ic i : Omer Karajić, gule Jagd auf Edel- und Raubwilđ. Zur Zeit I Stoclo Reserović, Ahmić Mrzljak, OsOmer Pasclias ist die Garšija (das Marktman Hasič, Ilija Mabnović, Hasan viertel der Stadt) und seittier im Jahre Rendić, Husein Hušidić, Ahmet Boš­ 1907 neuerdings abgebrannt, auf vvelchem njak, Mujaga Pili|»ovič, Ilija Višnjić, Platze nun moderne Kaufhliuser erstanden Muše Caušević, Alimct Oklopčić. sinci. Die Dinjačaufer der Sladt sind seit G e m e in d e n o ta r . — B i l je ž n i k : Simo 1908 durch eine gemauerte Einfassung MiŠčević. (Jubiliiumskai) verziert. Jeden Sonntag E in k e h r g a s t h a u s e r : Primus Urch. Wocbenmai'kt. Jahrmarkt jeden letzten 3 Passagierzimmer. Sonntag und Monlag des Monat.es Juli. Kladanj besitzl ferner 2 Siigewerke mit K lašnica. Wasserbetrieb; Landvvirtschaftliche Genossenschaft; Freiwilligen Feuervvehrverein (Bez. Banjaluka), mit Depot; Bienenzuchlverein. gehort zur Katasiralgemeinde Jakupovci. Gemeinderat. 290 or. orlh., 26 rom. kath. Ein\vohner, B iirgerm . — N a č e ln ik : H. Avdaga Walzinuhle des Trappislenklost.ers MariaGojačić. stern. Gendarrnerieposlen. Restaurant: Leić V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Gogić Anton 2 Passagierzimmer. Abdulali. Ključ. *68 Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Sećo Ćamđrić, H. Salihaga Hasič, Ihrahimbes? Salibogo(Bez. Ključ — Kr. Bihać.) vić, II. Sulajman Kupus, Suljo Sali hara ✓ Organis. Stadt«em. mit 1581 iibervviegend džić, Hadži Halil Čamđžič, Timotija muli. Bevvohnern. Savić. Betfrksamt, Bezirksgerichl,GendarmerieG e m e in d e n o t a r ,— B ilje ž n ik : Esad beziikspostenkommando, Finanzvvachabt., Salibegović. 2 Mektebs, 2 M(>scheen, or.-orth. Kirche, G e m c in d e fin a n z e n 19Č8. UnbevvegrOm.-kath. Kirche und Plane, allgem. lich 17.000 K. EtnriKhmen 0000 K. AusElementarschule, konf. serb.-orth. Volksgaben 5800 K, darunter fur ScirUle schule, AVasserleitung. Bczii ksspital, 2042 K. u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor H o te l „D rin jjS a * mit 8 Passagier68 km entfernt. Kasino, Freiwillige Feuerzhnrnern. wehr, Wildschutzverein, serb. GesangsKladuša Velika. verein rJakšiću, islam. Leseverein „islam. Kiraethana-1, serb. Leseverein, kroat. Lese­ Organis. Dorfgemeinde. 1908 bestehenđ aus verein. M. J. T. 9‘ 70 C. den Gemeindefraktidnen Mahala, Velika Besch:ifiigungderOrtsbewohner:Handel, Kladuša, Mala Kladuša, Podzvrdo, Siljkuvača nebenbei Ackerbau und Viehzuclit.Wochenimd Vidovska. Eimvohner 6513 islam., 658 markt Samstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Okserb. ortli., 384 fr5m. katli. tober. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Der Bezirk bat gegen Westen und Siidost Bezirksexpositur, Gemeindfeamt, 1 allg. Hochgehirgs-, sonst Miltekehirgscharakter Elenientai'schule. Handelsgrenz/erkehr mit und bctreiht Ackerbau u. Viehzucht;Handel Kroatien. Wiehtige Viehmarkte. Dienštag . mit Tierfellen; Holzausfuhr rnittels eigcns Wochenmarkt. Gendarmeriepostenkomerbauter Waldbahnen in Vučija poljana und mando, Zoll- und Finanzwache, 5 MoGrmeć durch die Firma „Bo-mische Forst’scheen, darunter eine neue, im arabisehen industrie-Aktiengesellschaft O. Steinbeilž'1. Slile erbaute Moschee; ein islam, reHochgebirgstourcn nach der Šiša, Grmeć formierter Mekteb. In der Nalie gut erplanina, Vučja poljana und Gola kosa; haltene Burgruine mit rundem, gegen lohncnde Ausfluge noch zur Sanicaquelle die Einl'allseite zugespiiztem Turm, und zur Tropfsteinhohle Hrusl.ovo. welche 1575 von Ferhadbeg erobert, Hislorisch ervvahnensvvert ist die Burg­ danu 1693 vom Banus Adam Batthyany ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hi voja. rtickerobert wuide, aber bald wieder in Hier vvurde der letzte bosnische Konig die Gewalt der Turken kam. Um Kladuša TomaŠević von den erobernden Turken gewurden seither viele Kampfe zwischen fangen genommen. Die Burg ist zvveileilig, Kroaten und Turken ausgefochten. Als der altereTeil in zerkluftetem, senkrechtem Held dieser Kampfe wird besonders Mujo Felsgrat nahezu unzuganglich, der j mgcre Hrnjica von Kladuša gefeiert. von Tiirken erbaute Teil davor auf einem kleinen Plateau. Das ganze uberragt ein G em eind era t. auf senkrechtem Felsvorsprung erbuutcr B iir g e r m .— N a č e ln ik : Hadži HasanBergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. Sepaga HodŽić. tember 1878 Kampfe der osterr.-ungar. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Neralić Truppen bei Ključ und Han Čadjavica. In Janko. beiden Orten wurden Denkmaler errichtet. �Bosn. Kobaš—Konjica. G em e ind e ra t. B u rg erm . — N a č e ln ik : Džaferbeg Filipović. V i z e b i ir g m .— P o đ n a č e ln ik : Špiro Jagodić. O b č in s k i v i e č n ic i : Dedo Hanđžić, Hase Kukavica, Osmanheg Filipović, Muharembog Filipović, Zaharija Ilić, Ivo Antić, Mal ko Anlić. G e m c in d e n o t a r — B i lje ž n ik : Nikola Krolić. E m p f e h le n s w e r t e F ir m e n : Jovo Šipraga, Ivan Knežević. H o te ls : Gemeinde Kljuć 8 Passagierzimmer; Pachter: Trivo Mrković. Bosu. Kobaš. (Bez. Prnjavor— Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34-25 km, von Banjaluka SS-5 km entfernt. Provis. Lanđgem. mit 1142 tiberw. muh. Einw. Genđarmerieposten, allgemoine EJehientarscbule, Mckleb, E., u- '1- >n Oriovac, Slavonien, 10 km enlfemt. "VVochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgcbiet und wertvolle Steinbriiche in.'aef Motaica. G em einderat. B u rg erm . > —f N a č e ln ik : Mehaga Dizdarević. V iz eb iirg m . — P ođ n a čeln ijk : Janko Gaić. c Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Gjekjc Isakija, Gjekić Lazar, Spahić Himzo, Hazić Mujo, Hazić Ale, Novotny Franz. H erv orragen V le H a n d e ls fir m a : Kapetanbvić Ahmetbeg und Mehaga Diz­ darević. E in k e h r g a s tb o f: >Ostojić Stipo mit zwei Fremdenzimmer. Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-ortli. Einw. Grofies Sagewerk der Firma Feltrinelli ausMailand. DasHolzmateriale wird mittels einer 16 km langen, selir sehenswerten Wasserriese von der Klause „KasidoP herunlerbefordert. Ferner fiihrt eine Thkm lange Scbleppbalm mit Dampfbctrieb der Firma zur Slation llidže der Staatsbahn. Serb.-orth. Pfarre. Allgemeine Elementarschule. G a s tw irt: N. Radošević. In der Kasidolska rijeka sehr lohnende und ausgiebige Forellenfischerei. K očerin. (Landbezirkamt Mostar.) . 1048 rom.-kath. Einw., rčm.-kath. Pfariamt und Kirche. Allg. Elementarschule. m Konjica. Organis. Stadtgem. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen holien Bergen an beiden Ufern der Narenta gelegen, zahlt die Bezirksstadt K o n jic a 1993 tiberwiegond muh. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° C. E. u. T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstationskommando; Genđarmeriezug und -Pošten, Militiir-Verpflegsfilialmagaz. Konjica besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, 1 Mekteb Iptidalje, eine serb.-orth. konfessionelle Elementarschule, ein Olfiziers- u. Beamlenkasino, einen bosn. und einen islamitischen Leseverein, cin Gemcindej-pital. Hochquellenwasserleitungseit 1901. Konjica und seincUmgebung eignet sicli durchseine BgdenbeschalTenlieil und klimatischen Verbaltriisse fur Obstzucht und Weinbau und exporticrt edle Obslsorten. Jeden Freilag "Wochenmarkt. Lohnende Ausfliige nacli dem llsclireichen Borkesee und auf die ria^a und Prenj planina mit Touristenhausern und neu heigestellten Wegen. Von Bautcn soien der sclionc noue Konak und die steinenie Bogenbriicke ervvahnt. Konjica ivird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschflnheit sowie seincr wiIdromantischen Unigebung zicmlich \iel als Sommerrrische besucht. Als der reichste Wildslandbezirk im Lande bielet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jalire 1900 wurđen 8 Sltick erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Stiick geschatzt), Rehe, Ilasen, Fuchse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfernung mit der Babu liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die FahrstraCe ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unre< lit wird Konjica das hercegovinische Nizza gcnannt. Sebenswert ist der in malerischer Lage befmdliche Gcbirgssee Borke in 405 m Seehčhe. G e s c h i c h t l ic h es: Konjica, eigontlich Konjić (Pfeidcben), war im Mitlelalter Zollstation; 1446 berief Kdnig Stephan Tliomas einen Landtag hieher, dcssen Beschliisse die Bogumilenverfolgungen zur Folge liatten. Ein hier bestehendes I*’ranziskanerkloster wurde 1534 durch die Turken zerstort. G em einderat. B u rgerm . — N a če ln ik : Džaferbeg Hadžihusejnović. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Risto Terzić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Alaga Prolio, Mehmed Džumhur, Mato Jurić, Nikola Angjelić,DautKadić,ŠačirbegLjubović, Džaferbeg Agič-Hadžovič. G c m e i n d e t a t i g k e i t: Unbewegl iclies Gcmeindevermogen 1906 16.600 K , �Konjica—Kotor-Varoš. 284 Armenfonđs500K,Beisteuer fiir Schulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrannen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 75 Lampen. B a h n h o fr e s t a u r a t io n mit 2 Passagierzimmern, Pachter Bernhard Goldberger; C o lo m b in i, R e s t a u r a t io n mit 3 Passagierzimmern. Empfehlenswerte Handelsflrmen. G em iseli tw a re n h a n dl er: Terzić Risto, MuŽijević Ilija, Popadić Gavro, Mulić Hamid, Peter Picca. H o lz s c b n it z e r : Azinović Mato. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u . T.-Station Bjelina 35, Bahn- und Schiffstat. Brčka 24 lem entfemt. Strafienverbindung nacli Dol. Tuzla. Bahnstat. 1748 Einw. (Muh. 1712, Gr.-orth. 15, Rom.-kath. 10, Evang. 3, Isr. 8). Zwetschkenkultur, Ackerbau,. Vifehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. Im Orte befmdet sich, auf einem Berge gelegen, ein htibscherGarten, „Galat.a“ benannt. Hervorragende Landvvirte: Wolfgang Stengel (besitzt ausgedehnte Pflaumenplantagen); Semsibeg Zajmović; Huseinaga Salihović. Kaufleute: A ga Sajtović; Jovo Tanasić; Alija Slinić; Ibrabim Uzeirović; Kadrija Uzeirović. «- G em einderat. B iirgerm . —-N a č e ln ik : Redžić Rašid. V izeb iirg m . — P o d n a č e ln ik : Pajlianović Jel'to, bilježnik Gjuro Vlašić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Mujaga Mursulović, Sećo Alagić, Halil Konjić, Mujhan Konjić, Ibro Halilović, Mustafa Agić, Mustafa Inkić, Meho Begić, Mu­ stafa Muslimović, Jovo Lazić, Gjuko Tešić, Panto Porić, Jovico Radić, Gjordjija Pavlović, Mujo Pečiković, Slanko Jovanović. Bosn. Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 638 muh., 692 serb.orth., 230 rom.-kath. Einw. E., und T. Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche, Genđarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanzwachabteilung. Kroalisch-Kostajnica am gegeniiberliegenden Ufer der Una. M. H. 110 m\ von Novi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 km entfernt. Bosn. Kostajnica ist im Jahre 1862 durch die Einwanderung von 100 Familien aus Užice Valjevo und Belgrad entstanden. Auf der Una-Insel, iiber vvelehe die Briicke nach dem 1 km ent- fernten Kroat Kostajnica fulirt, befmdet sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. 1690 wurde eine turkisehe Armee von 50.000 Mann vom kroatischen Banus Drašković bei Kostajnica gesehlagen. Lebhafter Pferdehandel im Sommer, im Winter Schvveineschliichterei en groš. — Modernes Schiveineschlachthaus. — Der Export an Eiern nach der Monarchie und der Schvveiz betrug im Jahre 1908 2‘5 Millionen Stiick, der Geflugelexport 30.000 Stiick, der Getreideexport 3500 q und die Hauteausfuhr 14.000 Stiick. Wochenmarkt: Montag, Pferdemarkt: Sonntag. Wochenviehmarkte. Auftriebe p r o Jah r: 1200 Ochsen, 300 Kiihe, 400 Jungvieh, 150 Kalber, 9000 Schvveine, 1300 Schafe und Ziegen und 5000 Pferde. G em e in d e ra t. B iir g e rm . — N a č e ln ik : Medaga PaŠanović. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Mile Baić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i : Mehmed Kazaz, IbrahimVučetić, Mujo Mušić, Simo Kmeta, Jovo Kunić, Jure Persić, Ante Begić. G em ein d e n o t a r —B i i j e ž n ik : Stjepan Šebelić. G e m e in d e v e r h a l t n i s s e : BarvermOgen 30.000 K; Praliminare pro 1909: Erforđernis 23.242 K, Bedeckung 24.400K; Armenpflege jahrlich 1200K, fiir Schule 8000 K, VVasserleitung, Peti-oleumbeleuchtung (50 Flammen). E in k e h r g a s th a u s e r : Peršić Gjuro, Karl Pichler, Mihajlo Kurylas. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Curić Joso, Jure Persić, H. Arif Tihić, Stojan Sliepćević, Danica Kecmanović et Comp., Branko G. Fabić, Mile M. Baić. Holz- und Baumaterialienhandler August S chroder. Kotor-Varoš. *90 Organis. Stadtgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Zoll- und Finanzvvache, rom.-kath. und serb.-orth. Pfarre. Von der nachsten Eisenbahnstation Banjaluka 34 km entfemt. Die Stadt hat 1295 Einw. (479 Muh., 90 serb.-orth., 646 Rom.-kath.), eine Seehohe von 250 m und eine mittlere Jahrestemperatur von 10‘4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an der Stralže Banjaluka—Doboj amVrbanjaflusse.DasTerrain derUmgebung besteht aus Alluvium (im Tale), aus Serpentingestein (rechtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbewohner beschaftigen sich mit Acker- �Koto r-V aroŠ— K reševo. bau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es besteht im Orte eine rčm.-kath. und eine serb.-orth. Pfarrkirche, drei Moscheen, zwei Mektebs und eine Elementarschule mit 60 Schiilern. Fiir diese Schule, welche die Gemeinde mit einem Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat und fur welche der Aufwand pro 1909 5200K betrug, bestehen 4 Klassen. Wochenmarkt: Sonntag. Umsatz im Vorjahre (1908) 26.000 Oka Weizen, 50.000 Oka Hafer, 10.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1908: 900 Ochsen, 950 Kiihe, 400 Jungvieh, 150 Kalber, 6800 Schvveine, 4200 Schafe, 1600 Ziegen, 140 Pferde. H a n d e ls fir m e n : Vaso Todić, Gebriider Karaselimović, SpasojaJovetić, BečirHadžiselimović, Osman und Avdo Vehabović, Avdaga und Mustafa Dizdar. H o te l: „Zora“ mit 3 Passagierzimmern und Gasthaus; „Marko Orlić“ mit 2 Passagierzimmern. In d u s tr ie n : Sagemiihle Ibrahim Bojić in Radohovo, 27 km vom Orte entfernt. Bečir Hadžiselimović, Sagevverk in Ruje vica (5 km entfernt) ; Bečir Hadžiselimović, Sagevverk in Maslovare (10 km entfernt). G em einderat. B iir g e rm .— N ačfelnik: AvdagaDizdar. V izeb iirg m . —; P o d n a č e ln ik : Ivo Franjić Kovač. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Halilaga Salihagić, Ivo Mišić, Marko Anušić, Bcfiir Hadžiselimović, Spasoje Jovieić, Ivo Oršulič, H. Muh. Karaselimović. E h re n b iir g e r : Geza von Szirmay, Reg.-R. i. R. G em eindeansf.alten:N eucElem entarschule, Hengstenstall 2000 K Wort, Schlachthaus 200 K Wert, 2 Feuerloschdepots je 100 K Wert, 1 Gemcindehaus als Beamtengebaude mit 13.000 K, 1 Gemeindeliaus far das Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K bewertet, 2 Gemeindehauser im Werte vonje 6000 K, Grundstiicke imWcrte von 400 K (als Gemu.se- und Obstgarten vermietet). Die Einnahmen der Gemeinde belrugenEnde 1908 15.664K, die Ausgaben 15.664 K. Die Subvention fiir sanitiire und humanitare Zwecke betrug 1908 1840 K. Fiir Sicherkeitszwecke wurden 1840 K, fur Bauten 2190 K, fur Sckulzvvecke 5200 K verausgabt. Die Gemeinde besitzt 2 Handspritzen mit Requisiten und sind zirka 40 Ortsbewohner und Gemeindebedienstete fur den Lčschdienst abgerichtet. DieErhaltung der Loschrequisiten erforderte einen Aufvvand von 200 Ki onen. Fur die Beleuchtung wurden pro 1908 1000 K vervvendet. Es sind 54 Petroleumlaternen aufgestellt. Fur offentlicheAnlagen wurden 390 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gemeinde tibt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Stjepan Kukrić aus. 285 Kotorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muli., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einvv. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Landgem. mit 3000 fast ausschliefilich muh. Einvv. u. T. E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt Gendarmerieposten, allg. Elementarschule Eisenbahnstation Kozarac 5'5 km, von Prije dorl4£m entfernt. Ackerbau und Viehzucht Vieh- und Fruchthandel; eine vorzugliche ExportspezialiLat bildet die Pflaurne von Kozarac, deren gute Qualitat auch in Ausstelluogenanerkanntvvurde. Jeden Donnerstag VVpchenmarkt; Jahrmarkt am 29. September. 9 Moscheen, 1 serb. orlh. Kirche, 1 Lslamitischer Leseverein „I-lamska kiraeIhanV Obmann: Mustafaga Mrakodolac. Gasthaus, Oste Dragičović, 2 Zimmer. GroUere Handelsfirmen: Isa eff. Softić, MehmedTadžić, Sagevverk des KarlSchmutzer. G em einderat. B iirgerm . — N a ć e ln ik : Muhazemaga Sitnica. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Mustafa Mrakodolac. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Hasan Memić. E x p o r tfir m a fiir P fla u m e n : Muharem Balić. Kozluk (geschlossene Ortschaft). (Bez. Zvornik — Kr. Dol. Tuzla.) Von Zvornik 14 km entfernt. An der Hauptstral3e Zvornik-Bjelina. 909 Einvv., allg. Elementarschule, or. - orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, Gendarmeriekaserne, 1 Schiffsmiihle. Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1078 Einvv., liegt an der neuen StraBe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahn­ station Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zvvetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. Kreševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und vvaldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, ziihlt Kreševo 1466 Einvv., vvorunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, �28G Kreševo—Krupa. sowie am siidwestliclien Abbange „DeroGendarmcrieposten, rom.-kath. Pfarramt. gus“ und „Oberska rupa11 Ouecksilbererze 1 Moschce, 1 allgem. Elementarschulo und in betrachtlichen Lagem vorfindlich. 1 Mcktob. Nachste u . T . Kiseljak 12 km, niichsle E. Visoko 20 km enlfVmt. Verein: G e m e in d e ra t. Hrvatska narodna čitaonica. Bevolkcrung B iir g e rm . — N a č e ln ik : Mijo Nikolić. betreibt Ackorbau, Viehzuchl, Bic.nenzucht. V iz e b iir g m .— P o d n a č e ln ik : Mustafa Teppiclnveberei (Filiale dcr landosarari Bejtić. schen Teppiclnvebcrei in Sarajevo), HufGem. R. — V i j e ć n i c i : Pavo Misilo, Mijo cisen- umi Hufnagolerzcugung, VVochenMisilo, Marko Šunjić, Ivo Gagulić, Salih markt Samstag. Felltroeknungsanslalt. Musić, Juro Vidović, Pavo Šerkić. „Bosnische Iđria'*-Gewerkschaft in Kreševo G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Josip (gegenvviirtig auiSer Betrieb). Bcn'ilirntes Pastnović. Franziskanerkloster, in welchem der am E in k e h r g a s t h a u s : Frano Milošević, 30. August 1905 verstorbene Nestor der 4 Fremdcnzimmer. bosnisehcn Dichter, Fra Grgo Martič, lebte. Bergbau des Grafen OkszaOrzechowski auf K m jeu ša. Fahlerz (gegenwartig aufier Betrieb). Baren(Bez. Bosn. Petrovac — Kreis Bihać.) "'1 jagd. In der Nahe die Ruincn oiner alten Organis. Landgcm. mit 058 serb.-ortb. u. 183 Burg, welche einst deni Herzog Hrvoja geka Lb. Eimv. horte. Im Monate Mai 190S errichtete An dem StraBonpunkt Bosn. Petrovac— Dr. Georg Rupprecbt eincn Bergbau am Kulen-^Vakuf— Bosn. Krupa. GendarrnerieHrmzabache auf Arsen und Antimon. pošten, allgemeinc Elemeutarschiile, Past­ Zur Einfuhmng des modernen, an Stelle^ va ablagesLelle, serb.-ortli. u. rom.-kath. Pfarrdes bisberigen primitiven Scbmiedrliandkirrtnv werkes in Kreševo gelangte dnšelbst im B u rg e rm . N a č e ln ik : Nine Vatreš. Sornmor 1909. bei AusniU/.nng/der VVasserkraft, eineScln)nedehalleriiilMolorenbetriob Krupa. zur Aufstellung. In cfies^ć durch die MunifiOrganis. Stadtgem. zenZ derLandesregierung mit einem Kqstetr-~ (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) aufvvanđe von 50.001) K ermoglicbten In­ dustrie! lalie wc]alen jinter' fachmannischec Eimv. 2SS3 (1895), u. zw.: 145 Kath., Leitung BamveirS’eu&e und landwirtsehaft869 Oi'ient.-ortb., 1869 Muli., 200 m M. H., liclie Gerili«' erzcugt.; im Tiile an der Una gelegen, umgeben von G e s c b i c b t l i c h — aus den Quellen<von 'bewaldelen Abbangen. Maurus und ^rbinus durch Farlali, ist Kre­ Bczirksamt, Bezirksgericht.Gendarmerieševo unter dem Nathen „C oio ■oder „Cozao zugskommamio, Zoll- und Finanzwache; Gressevus“ bekaiinl, \vurde selir zeitlicll von u . T., Apotbeke. Von der nacbsten E. illyrischen Stammeu besiedeli, von aenen Bosn. Novi 35 ini, von d crKrcisstadt Bihać Ceraunić mit iliren 2> Decujrien namentlich 35 km, von Sanskimost 65 km, Cazin 24 km erwahnt werden, die in'der UmgebungErze, enlfernt. insbesondere Eisen gevvonnen habon. — Hauptbescbaftigung der Ortsbevvobner: Durch B e r g b a u zum Reicbtuin und WoblAckerbau und Viehzucht. Wochenmarkte stand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der jeden Mont.ag. Durchschnittliclier Auftrieb: Sitz eines Bischofs gewesen, \vurde haufig 400 Rinder, 400 Schafe, 150 Ziegen, durch bosnisehe IConige; so namentlich, 150 Schvveine, 20 Pferde. B i c n e n z u c h t : durch Konig Stjepan Toma Ostoic besucht, Pčelarska podružnica u Krupi. Bienenvvirt\velcher am 3. September 1444 nnter grofSer schal't im Schulgarten der Gemeinde. Suite in der nun durch Ruinen erkenntE h r e n b u r g e r : Kieisvorsteher Franz liclien Burg des Herzogs Hrvoja die PriviFreiberr von Mobinary de Monte Palegien der Ragusaner ratifizieite. stello. Der B e r g b a u sLand in der grčfiten G e m e in d e ve rtre tu n g . Bliite, als derselbe durch die Sachsen betrieben wurde. An sie erinnert im Gobirge B u rg e rm . — N a č e ln ik : Huseinbeg Suvodol, gegeniiber der Ortschaft Dusina KrupićKapelanović, F. J. O.-R. die „Saska rupa“ (Sachsenschacht), \voV iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Jovo ' selbst aucb nacli der Okkupation Bleierz Nikolić. gewonnen wurde. — Zu Ende der ottomaniGeni. R. — Z a s t u p n ic i: Ahmetbeg sclien Regierung nnd einige Jabre nach der Krupić, Risto Stefanović, Ago Hadžić, Okkupation štand die BergbauunternehMuharemaga Pašalić, Husnija Pašalić, mung Desire Falkner und Konsorten zur Metimed Mesić, Mihajlo Stanivuković, Gewinnung von Kupfer-, Silbor- und QueckAnton Supančić. silbererzen in den Gebirgen Mevoršje und G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Joh. Tmor, dann in den Bergwei ken Kostajnica, Mejaški. Deževiče und Dusina in Betrieb. — lm InačG e m e in d e h e b a m m e : Evica Radović. gebirge bei der Ortschaft Dusina sind im H a n d e l: Samtliche Handclsgeschafte . Abschnitte, „Zlata11 genannt, Golderze, sind Gemischhvarenbandlungen. Ex- �Krupa—Kupreš. 287 portgcschafte beschranken sid i auf • betrugOOh, desBrotes 32h proOka. DieBeRohhaute, Geflugol umi Eier. leucbtung der Stadt geschieht durch S c h u le n , k o n l' e s s i o n e l l e An1S1 Flammen. Eine hiibsche dffentliche s la lt o n unci V e r e in o : 1 ElementarAni age befmdet sich auf der Burg. Das scliule (Lciter: Milan Martinović, SchiilerTrink- und Nutzvvasser wird aus zvvei am zalil 130), 1 or.-orth. konl'essioncllc Schulo Ende einer kurzen \Vasscrleitung ange(Lciter: Boško IlaČević), 1 or.-orth. Pfarre, brachten dffentlichen Brunnen, sowie aus 3 rnuhamedaaische Mektchs, or.-orlh. der Una und Krušnica gewonnen. Kirchcngemeinde: Prasos Rade Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rom.Kulen-Vakuf. kath. Kirchengemeindc: Prases Apotheker (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Lcopold Cisaf\ Hođžas Salih e(T. Novkinić, Bezirksexpositur, 976 muh., 106 orth., 16 flnfiz Mustafa Hasanagić, 1 or.-orlh. Kirche, kath. Einvv., \q$ u. T., Gendarmerieposten, 3 Moschecn, 1 Mokteb ipticlaija, 1 Mekteh. Zoll- und Finanzvvache: Elementarschule, Bcamten-Lesevcrein, 34 Mitglieđer; Prases: 1 Refoim -M ekteb; 2 Mekiebs. ScehOhe Sleuereinnehrner Josef Vojvudić; Freivvil305m. 95km, von derBezirksstađt Petrovac liicor Fcuorvvehrverein 22 ausiibende Mit119'8&m, von der Eisenbahnstation Novi entgliedcr (Komrnandant: Apotheker Cisaf). fernt. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. InSrpsko pravoslavno pjevačko društvo teressanter alfer Ort, friiher Bezirksstadt, an .Milut,inović“ , 21 Mitgl. Srpska čitaonica derobereu Una, wird durch die Ruine i knjižnica. der eihstigen Konigsburg BOstrovica“ đomiS erhische Spark assa-Ak tienge sellschaf t. niei’t, wcdche einst der Vojvode Sandalj mit H o t e l: H o t e l K ru p a , 9 Passagier-*seiner Frau als Mitgifl erhielt, aber um zimmer. •5Qf)0,Dukaten an Venedig verkaufte. Die lm Orte selbst eine alte Burgruinejohiie Burg vvirđ wiederholt in den turkischen positivc Dateniiber dieErbauung dcrselben: Eroberungskriegen unter Skendapascha, kurze Zeit resiđicrtc hier aucli dcr Sohn dos vvelcher sie ISO1! eroberte, und aucli im Konigs Mattli. Corvinus,.bdiannes Hunyady. Osterreichischen Okkupationskrieg 1737 geDie Burg vvurde 1565Vort Mustafabeg Soko­ nannt und wurde damals von General lović nach heldenmfitiger Verteiđjgung Raupach belagert. GroBe Burganlage mit einer kloinen Besalžung nntcr Matthias machtiger Schildniauer und aus dem Fclsen Bakić erobert. 1&93' eroberte sie Banus gesprcngten Wallgraben davor. Am BurgBatthyany fur kurze Zeit zuruck. Herrlicber felsen aucli Reste prahistorischer NicderAusblick auf den UnafluB und den Ort las:-ung. Schvvunghafter Viehhandel, Eierselbst. Der Berghugel ist zu einem Park export in die Monarchie, ergiebigeFischerei. umgewandelt. 124-mUnaaufvvarts derOrtErmainmit altem A u s f l u g s o r t e : Ga. 1 Stunde von Krupa Turm und kleiner, aus Tuff gevvolbter die romantisehe Krušnicaquelle im Kaline auf Kirche-, -die Burg \var Eigentum des beder Krušnica zu erreichen. An der im Jalire ruhmten Grafen Hermann von Cilli, woher 1901 dem Verkehre iibergebenen sehonen auch der Name Eimain oder Rm anj;daneuen StraBe Krupa - Bihać, die uberselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, briickte groBe Quellc Orno jezero. Die interessante Tropfsteinformationen; auf Strr.Be Krupa-Petrovac fuhrt durch ein an kroatisehem Gebiete gegenuber von Ermain Naturschonheiten reiches Gebiet. Die Burg der Ort Martin Brod mit schćnen AVasserJezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu fallen. StraBe nach Krupa-Krnjeuša-Vrtoće. erieichen. Sie besteht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen BurgG e m e in d e ra t. stail und ist von einem turkischen Wall B iir g e r m . — N a č e ln ik : Alibeg Kuleumgeben. Bei Vrankamen an der Una nović-Covka wurde ein prober Fund karthagischcr und V i z e b i ir g m .— P o d n a č e l n i k : Hadži romischcr Munzen entdeckt. AusgTebige Suleimanbeg Kulenović. Reh- und Hasenjagd. Flufiforellen. SportG eni. R. — Z a s t u p n ic i : Malićbeg Kufiseherei. lenović-Haračlija, Hadži Husein Vajzović, Husein eff. Demirović, Husein G e m e in d e w e se n . Handžić, Mubarem Šehović, Dervišaga Štand der Gemeindofinanzen mit Ende Kurlagić, Mehmed Altić. 1908: Unbevvegliches Eigentum an GrundG e m e i n d e n o t a r : — B i l je ž n i k : Alija stiicken und Gcbaudon 80.000 K. FruchtKurtagić; bringend angelegt 30.622 K, JahreseinG e m e i n d e h o t e l : Pachter: J. Šavić. nahine 46.843 K, Ausgaben 46.623 K. Zur Unterslutzung von Armen werden jahrlich 3000 K, zur Bestreitung der Spitalskosten fiir mittellose Kranke 300 K venvendet. — Die Fleisch- und Brotpreise vverden in den monatlichen Gemeinderatssitzungen geregelt, der Durchschnittspreis des Fleisches K upreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 574 Einvv. Landgem. Kupreš 1272 Einvv. Rom.-kath Pfarramter in Otinovci, Suhopolje u. Rasti. �Kupreš—Livno. 288 čevo. Serb.-orth. Pfarren in Blagaj, Dol. Vukovsko u. Ravno. Kupreš i 't von Bugojno 28, Zupanjae 40 und Livno 48km entfernt, hat Bezirksexpositur, Gemeindeamt, \q$ u- T., allg. Elementarschule und ein Mekteb. Gendarmeriepostenkommando, Finanz\vaclicabteilung. Gemeimleambulatorium. Viehzucht. Bezugsquelle Molltalcr Krcuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. Nov. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgsvvaldern. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und Rasličevo. Im Hochgebirge Auerhahnjagd, gute Hoclnvildjagd auf Baren und Wolfe. Die Hochebene ist im Winter wegen der Borastiirme gefiirchtet. Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam. — Hrvatska narodna čitaonica. — Hrvatska narodna zajednica. G em e ind e ra t. B ilrgerm . — N a č e ln ik : Tađe Kutleša. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Jandre Rebrina. G e m e in đ e n o t& r — B ilje ž n ik : Vuičić Joso. Gas tli a u s : Stipb Radman 4, Fabian Mesić, 2 PlLŠsag-ierzimmer. Empfeh|cnswerte Gemischtvvarenhandlungen, E.'cportgeschafte fiir Schafe und Schaftvolle: Vukan i Risto Murić; Juko Mcstrović; Jandre Rebrina; Ivan Rebiina; Brača Subašić. Labucka. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschafl, von Zvornik 44 km entfernt. 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-BrčkastraBe. Lastva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kath. Einw. Gendarmerieposten, Gendarmerieposten­ kommando, IMekleb, IMoschee. Obst-und Weinbaustation. Element arschule. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. VorzuydicheObstzucht,Export vonKirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G a s tw ir t: Čelović Simo. Lašva. (Bez. Zenica. — Kr. Travnik.) u . T. Eisenbahnzvveigstation. Bahnhofrestauration. Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72‘93 km, von Travnik 121 km M . J.T.8-9°C. Organis. Stadtgem. mit 5273 Einw. worunter 2047 Muh., 1976Kath. u. 9660rth., 15 Jud. Auf einer weiten, im Winter meist inundierten Hocliebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- undFinanzwachkontrollsbezirksleitung, Filiale der priv. Landesbank, je einer kroatischen undserbischenSparkassa, landesararischen landwirtschaftl. Station, Handelsschule, eines landesararischen kunstgevverblichen Ateliers, eines u . T., rom.-kath. Pfarre und Kirche, Pfarrer Fra Angjo Curić, or.-orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Jovo Šimić, 8 Moscheen. Es hat ferner eine allgemeine Elementarschule (Unterrichtssprache ist die Landesspraehe in allen Schulen), eine vierklassige Mađchenschule der Barmherzigen Schvvestern, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Mađchenschule (Vierklassig), ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- und Offizierskasino und den kroatischen Gesang- und Musikverein BDinara“ (Prases Mijo Kaić), je einen serbischen unđ muslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuerwehrausrust., Gemeindeobstgarten. „ Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch groBartige Wasserbauten enbvassert. Sehenswert der flDuman“Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, welche 1878 erobert wurden. Livno gehorte urspriinglich zu Kroatien, wuide aber vom Banus Stephan Koti-omanić 1326 an Bosnien gebraclit. Der Gau hieB damals Hlivno. In Livno jeden Mittwoch Wochenmarkt, am Palmmittvvoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmiirkte. Transport von gepreBtem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 6500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.069 Stuck Schafe, 26.512 Stuck Ziegen. G em e ind e ra t. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Ivo SlipČević. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ic i : Camilbeg Hamzalajbegović, Uroš Stanišić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Ivo Gjogić, Pavo Jazvo, Arifaga Mulalić, Stipo M, Kaić, Anto N. Tadić, Jako P. Sućić, Nikola Mamić, AgoDuran, MahoHuskić. Muhamedaga Brkić. G em e in d e n o t a r — B ilje ž n ik : Koceljević Ivan. S ta d ta r z t: Unbesetzt. �Livno—Ljubuški. Stadthebam m e: Kunstek Maria. Ehrenburger: Baron Pius Lazzarini, Sektionschef und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeinđevermčgen Ende 1908, unbewegl. 220.000 K; Armenfonds 2S00 K, Einnahmen 53.800 K, Ausgaben 4-8.500 K, darunter fur Schulzvvecke 13.300 K. Hotel: „Kaiser von 0sterreich“ des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. Buchhandler: Kaić Jure. Inkrustationsatelier des Mamič Anto. Gemeinderat. (Eigenes Gebauđe.) Biirgerm. — Načelnik: Serdarević Mehaga. Vizebiirgm. — Podnačelnik: Ćorović Pero. G em. R. — Zastupnici: Bubić Avdaga, Perić Pero, Omeraga Grebo, Zahiraga Mataradžić, Hamzaga Bakšić, Pero Hamović, Boško Nožica. Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinloseamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung, Gemeindeamt, allgemeine Elementarschule mit landwirtschaftlichem Unterricht und Schulbauernwirtschaft, ferner einer Madchenabteilung, Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Scliule, u. T., Beamtenkasino, Muselmanischer Leseverein, serbischer Leseverein, Feuerl5schrequisitendepot der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.-oTth. Kirche (Obmann Pero Ćorović). Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teilvveise kahlemKarstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 13uG., von der nachsten Bahnstation Ravno 19-5, von Mostar 62‘2 und Trebinje 60 fon entfernt. Einw. 1410, und zvvar: 620 Musi., 690 'Orili,, 100 Katli. Im ganzen Bezirke sind nur etlicbe Ponorquellen, sonst arar. u. privat. Zisternen u. Brunnen, welche gutes VVasser liefern. Die Bevolkerung befaSt sich aulžer Maisund Kartoffelbau aucli mit Tabakbau von vorziiglicher Qualitiit. Im Jabre 1902 wurđen Mustenveingarlen angelegt. Aus dem Bezirke werdenjeden Sommer ca,55.000 Stuck Weidevieh auf die Sommer (Alpen)weiden der Bezirke Foča, Gacko u.Nevesinje getrieben. Die Viehrassen vverden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Karakulangora- und Romaszkan-Schafund Ziegenbocke und Yorkshire-Eber verbessert. Von landschaftlichem Interesse fur Touristen und Vergniigungsreisende ist die in der Ortscbaft Zavala an der Bahnlinie Gabela - Ragusa liegende, wegen ihrer Hohlengerausche sehensvviirđige Hoble Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befindlicbe interessante alte serb.-orth. Kloster, welches teihveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt ist. Jagd auf Adler auf Crnoberg und der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf welcher auch die Karstdohle vorkommt, sowie Jagd auf Steinhiihner (Caccabis saxatilis Meyer) mit Benutzung des Ihram 289 (diese Jagd ist jedoch verboten und mufi vorher die Bevvilligung von der hohen Landesregierung eingeholt werden),schlieBlich Fang der Hbhlenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) wahn*nd des Popovopolje. Export: Vieh, Tabakregie, weiJ3e Hirse, welche unter dem Namen Vogellutter exportiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wermut)kraut (Absinths), MetlaŠ (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). . Empfelilensivcrtc Handelsllrm en: Gem ischtwarenhanđler: Knego Pero, Ratković Tomo, Šarić Suljaga, Derviš Bakšić, Hamzaga und Jusuf Bakšić, Hamović Pero. AVolltuchfarberei: Marko Likić. M iihlenbesitzcr: Pero Ćorović. Ljubuški. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) u . T. Niichste Bahnstation Čapljina 17*5 fo n entfernt, Einvv. 3964, und zvvar 2703 Muli., 402 Orth., 844 Kath. M. J. T. 14*3" G. Liegt 98 m uber dem Meeresspiegel, 3 fon vom Mladeflusse, von Mostar 4-2, von Imotski 45 fon entfernt, an der StraBe Čapljina-Imotski. Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakhaupteinlbseamt mit 5Tabakrnagazinenund einer Musterplantage fur Tabakbau in RadiŠiČi, Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, gr.-orth. konfess. Volksschule, Miidchenschule des Ord. der Barmh. Schvv., Beamtenleseverein, Obmann: Bezirksvorsteher M. Murko (58 Mitgl.), Bienenzuchtzweigverein von Sarajevo, Obmann: Mehmedalibeg Kapetanović (93 Mitgl.). Kroat. Gesangsverein, Obmann: Ante Babić; Serb. Lesehalle, Obmann: Risto Terzić; Islam. Leseverein, Obmann: Muhamed eff. Sadiković. Podružnica (Zvveigverein des Napre­ dak, Obmann: Eugen Peličarić. — Kroat. Nalionalorganisation, Obmann: Anto Gavran. AmphitheatralischaufdenAbhangeneines grofien Felsens erbaut, auf dessen Spitze sich eine Burgruine befindet. Gegen Westen und Shden breitet sich die Ebene aus, wahrend das sonst hugelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. Bevčlkerung acker- �290 Ljubuški—Lušci Palanka baubetreibend, zumeistTabak- unđKukuruzanbau.hievoti beide Produkte vorziiglichster Qualilat. Der ganze Bezirk Ljubuški pioduziorl jiihrlich 12.060 q Tabak, 490 Tovar Kukuruz. VVocheninaikt jeden Mont.ag mit Schvveineauftrieb. Jahrmnrkt 6. bis 8. Dezeniber. ln der Hamindusti-ie Erzeugung vonleichtenBaumwollgevveben. Intel essante Ausflugsorte Radišiči (prSListor. Graberfeld), Vitina (rom. Ansiedlung). Humac, zum Wassei fall„Kravica" in Studenci (in dessen Niilie ene Hfthle). Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina wurden grobailige Meliorationsarbeiten belmfsVerhinderiing der Oberscliwemmungen und beliut's Bodem erbesserung ausgefiihrt. Oberhalb der Stadt grobe Burg aus dem 14.Jahrhundert,welchedemHerzogStephan gehnrle. 14Gvvurden hierdie Turken durcli die Soline des Herzogs, VL.tko und Vladislav zuruckgcschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Die Umgebung ist reich an romisohen Funden, war romisehe Ansieillung umi mit Narona durch noch teihvajfce kcnndiche Strabe verbunden. Die Ansiedlung hieb Bigeste, \var Sitz eineb Legion undbesab einen Bucctmstempel^ 1 Gemeinderat. Biirgerm. — N’iičelnjk-t.Mujaga Mesi bović. Vizebprgm. — Podnačelnik: Lazar Gnjato. Gem. kL — Zastupnici: !Mesi|tJvić‘ Mernišaga, ^elim Beširović, Mujaga Kadragić, . Hasan Dizdarević, Hasan Maliić, Avdo Šnkalić, Abdulah eff. Munimagič, Mato Knezović, Idriz Lalić. Gemeindenotar-^-Bi lježnik:Bukovač Ahmet. Einkehrgastliausv •Viktor Knežek, 4 Passagierzimmcr. Hervorragende H andelsfirm en und Land vvirte: Mahić Mahmutaga Sinovi, Ante Babić, Adam Mikačić. Lopare. Geschlossene Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 68 la n entfernt. An der Hauptstrabe D. Tuzla— Brčka. Hotel mit 6 Fremdenzimmern. Lukavac (Bistarac-Fabrik). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E., Telegrapben- und Telcphonstation. Ortsvorstehung. Standige Gendarmeriepalrouille. Evangel. Kirchengemeinde, Pfarrer: A. Meyer-Wellentrup. Werksarzt: Dr. Adolf Hempt. Im groben Slile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Mundung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seit ilirem kuizen Besteben (1S94) eine fOrmliclie Stadten1standen.360iom.-ka1li., 239evang., 56 serb.-ortb., 10 muslim., 15 isr. Einw.; von Tuzla 14, von Gračanica.30 h m entfernt. Es besteht dasclbst dermalen eine Volksscliule, eine Feuerwelir mit einer gulen Musikkapelle; ein Bcamlenkasino; Prolcssionistenkegelklub; Weiksholcl mit 6 Fremdenzimmern, Restauraleur: Dobrivoj Gjorgjević .Biickerei: Nikola Matić. (VideVll.Absclmitt dieses Buclics. F. CUemisclie In­ dustrie.) Im nahen iippigen Nadelholz\valde Svatovac befindet sicli die Villa Tempelhoff samt Forsthaus. Lukavica. • (Bez. Gračanica. — Kr. D. Tuzla.) 1273JEinw. aussrlilieblich Mubamedaner. Liegt zwischen Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušci Palanka.*25 Organis. Landgem. bestehend aus 3 Ortschalien, u. z\v. Palanka, Miljevci u. Tuk Bobija. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Liegt an der Strabe Sanskimost— Krupa, 25 h m von Sanskimost, 39 h m von Krupa entfernt. 3S4 n i Seehohe. 2077 serb.*orth. und 145 islamitisehe Einw. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule,amFube der sehnvalđreichen Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. Nachstes ^ u. Tel.-Amt in Sanskimost. Zvvischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessanteHochebene, auf vvelcher die Scbnee- und Regenvvasser im Fruhjahre und Herbst zwei grobe Seen bilden. lm Sommer liegt das Polje trocken, wirđ bebautunđ fuhrt daiiiber ein Fahrweg. Der in der Dabarhoble (s. Sanskimost) sudlich entspiingende Dabar ist angeblicb der Abflub dieser Pononviisser. Auf der Grmećplanina Bucbendauben.gevvinnung der Firma Zurnić; Baren-, Rehund Auerbabnjagd. Biirgerm. — N ačelnik: Gjurapj Prosić. Vizeburgm . — P o d n a čeln ik : Jošo Kovacević. Gem eindevertr eter— V ije ć n ic i: 19. G em eindenotar — O pćinski bilie-žnik: Nikola llić. , —.... i/* i/.i v c u l i l acU cK d UJ ćma sestavljena je od tri knežije itoPalank Mujevci i Tuk Bobija. Leži na cesti Sai skimost (39 h m ), Krupe (39 h m udaljena Ima 2222 stanaki. Visina nad more: oo4 m . Narodna osn. škola. Oružnička pošt 1 ododbor srpskogdruštva „Prosvjeta" Luš Polje je kotlina zatvorena sa svih strai �Lušci Palanka- -Majdan Stari. uzvfsinama, te s toga i otiče voda jedino po­ nornicama, čiji suvišak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mlječika) i čini jezero, koje no usahne za 4 —6 nedjelja. Polje je ljeti suho, obragjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelašinovce. Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) 291 fiir Schulzvvecke 4000 K, Arztliches Gemeindeamhulatorium 480 K. H otel: Lobenu’ein A!exander, 5 Passagierzirnmer, Kasinoloknle. Hervorragende H a n d e l s f i r m e n : Mahmudbeg Sirbegović, Ademaga Mesić (Pllaumenexport), Alexa Arsenović, H. Mehmed Omersol'lić, Jakob Stern. Donja Mahala. (Bez. Brčka. — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 Jnn. Gračanica 38 km , Organis. Landgem., beslehend aus 7 OrtZepĆe 19 k m , 175 ?» M. H. schal'ten: Donja Mahala, Polisa, Kostić. Bok, Maglaj, arn rechten Bosnaul'er am FuBe Malići, Oštraluka und Vidonice. 10 U00 last des Berges Ozren gelegen, hat. 2500 Einvv., ausschlieSlich rOm.-kath. Eimvohner. BeBezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriedoutende Sihvvcinezucht. Pflaumenexport. bezirkspostenkommanlo und FinanzvvachJahrmarkt 1. November in Dol. Mahala. abteilung, r.-k. Pfarre in Radunica, or.-orth. Empffhlensvverte Exporlfirmen in D.ol. Ma­ ICirche, 1 Medresse und 1 allgemeine hala: Marko Y. Živković; Ivo und Mika ŽivElementarschule, stadtischen Leseverein ković. (50 Mitgl.), Ansehnlicher Pflaumen- und Gemeindeamt, allgem. Elementarschule Viehhandel. Exportiert vverden Pflaumen (Knaberi- und Miidchenabteilung), zum Geund Eiei-. Bodenprodgiktion: Weizen7l 1.000 inoindebereiche gohort auch je eine allg. Oka, Gersfe 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, Elementarschule in Bok, Tolisa und VidoMnis 2.002.800 Oka. Pflaumen l.lOfcOoO vicč. Oka; Viehs'and 10.000 Sclpt'e, 8400 Ziegen. Gemeinderat. Jahrmarkt 30. Api ii und 1. Mar sowie 21. bis Burgerm. — N ačelnik: Marko Mikić. 23. Sept.ember, VVoehpnr^arkt Mittvvoch. GeVizebiirgm. — P odnačelnik: Marko samtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinviehpro Markovič. Jahr. Arn linken Bosnnufer breitet siclt die Gem. R. — Zastu pnici: 28 Milglieder. Neustađt mit dem JMhnhofe aus. In der G enieindearzt: Dr. Mikloš Čeeh. Niihe des Brttckenkđples der heuer ncuG em eindenotar — B ilježn ik : Ereč gebauten 175 m laugcn eisernen FalirJbhann. briike iiber die Bosna bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 187S eine Majdan Stari. Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfallen und fast gajnz auf(Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) gerieben vvurde. In der Altstadt ist sehensMarktgem. mit 1014 Islam, 252 or.-ort., 43 wert das ziemlich guterhallene Kašteli kath. Einvv. mit Ringmauer und Tiinnen, ferner die Bezirksexpositur, Gendarmcrieposten, je 1 aus dem 15. Jahrhunđert stammende, im allg. u. 1konfess. serb.-ort. Elementarschule, Jahre 1900 prachtvoll ausgernalte Moschee moslim. Leseverein; 4 Mektebs, freivvillige mit eleganlem Kuppelbau. Maglaj vvurde Feuervv., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von 1697 vonPrinzenEugen ersturmt. 3 Stunden Sanskimosl9‘78^m, Prijedor30 k m enll'ernt. osllich von Maglaj «iie Grotte Megara. Jagd M. H. 195 m.Es vvird auf primitivcn Eisenauf Reh und Schwarzwild. Fischerei iti der hammern Eisen gevvonnen. Unter der Bo-ma. Forellen im Krivaja und Gostovićottom. Regierung war liier der Sitz der flusse. In Maglaj und Žepče befassen sich Majdanski kapetani. nocli einzelne Begs mit der Falkenbeize. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstein. Gemeinderat. Manganeisen und etvvas Kupfeierze. Rom. Btirgerm. — N ačelnik: Mahmutbeg Briicke. Sirbegović. Gemeinderat. -V izeb iirg m .— Podnačelnik: Hadži Biirgerm. — N ačelnik: Bego M. Mujić. Hasanaga Delibegović. V izeb iirgm .— Podnačelnik: DobriGem. R. — Z a stu p n ici: Sabitaga Osjević Jošo. managić, Šerifaga Terzimehić, lbrahim G e m .R .— Za stu pn ici: Hadži Meho Herzeg, lbrahim Rešidović, Salihaga Balitić, Hadži Šerif Kadić Hadži lbraga Muralbašić, Mehmedalija Terzimehić, Mujić, Rašid Pašalić, Muho Kuruzović, Dimitrija Božić. Mahmut Bešić, Husejin Kuršumović. G em einden otar — B ilježn ik : VahidG em ein d en o ta r— B ilježnik: Milu­ beg Krupić. tin Kovačević.. Gemeinde\vesen:Endel907 unbevvegl. G em eindeangelegenheiten : 1 .GeVermogen Wert zirka 80.000 K. Einmeindeambulatorium. nahmen 16.690 K, Ausgaben 16.464 K, �Majdan-Stari—Mostar. 292 Ehrenburger der Gemeinde ĆamilEff. Karamehmeđović. Wert des Gemeindevermogens, Hauser u. Grunđstueke ca. 10.G00 K. Sonntags Wochenmai kt. Stari Majdan war bis zum Jabre 18S1 Bezirksort, in welchem Jabre das Bezirksamt nach Sanskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 45 k m entfernt. 383 Eimv., or.-ort. Produziert Zerealien, Obst und Vieb. Miloševac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) 1056 Eimv., serb.-ortb.konfessionelle Elementarschule. An der BezirksstraSe Modrič-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. Scbvveinehandler: lovo Stojić. Mioče. (Bez. Višegrad —' Kr. Sarajevo.) 80 Einw., 50 Islamiten u. 30 serb.-orth., Element arsehuk*, G-end. Kaserne. Vorziiglicbes Obst, 'insbesondepe Zwetschken. Liegt am linken Limuterl unterhalb der grobartigen Bić—Planina. Eisenbahnbaltestelle und Drahtseilfahre iiber LimflulJ. Modrič. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Provis. organ. Stadtgem. mit 2720 Einw., darunler 1913Muh., 255 Katb. u. 552 Orth. Von der Dampfschiffstation B. Šamac 19 und von Gradačac 16 k m entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Modrič bat ein Gemeindeamt, einen Gendarmerieposten, rfirn. katb. Pfarre, Pfarrer Mato Bekavac; — serb. orth. Kirchengemeinde, Prases Gjordjo Petrović; — ein Reformmekteb, eine allgemeine und eine konfessionclle serb:-orth. Elementarschule, vier Mektebs. u . T. 3 k m von Modrič entfernt befmdet sich eine landesararisebe landwirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Slivvovritzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Wocbenviehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September und 21. November. Finanzen der Gemeinde Modrič Ende 1908: unbevvegliches Vermogen 61.300 K, Einnahmen 18.470 K, Ausgaben 16.137 K, fur sanitare Zvvecke 2085 K, fiir Schule 6101 K. Bei Modrič am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Turmen. 1408 wurde hier der bosnisehe Konig Tvrtko Trvtković vom ungariseben Konig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. Biirgerm. — N ačelnik: Nuribeg Mahmutbegović. VižTebiirgm. — P odnačelnik: Vakant. Gem. R. — Z a stu p n ici: Marko Pejić; Risto Mitrović; Numib Ganibegović; Mehmed Ganibegović; Alibeg Hadži Alibegović; Asim Dubinović; Hadži Dedić. G em eindenotar — B ilje žn ik : Kovačević Stepban. E in kehrgasthau s: Mileva Trifunović, 3— 4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo. 574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgewinnung, Sagewerk des Moritz Špilzeraus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanja planina. Gasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre und Schule. L. a. Forsthaus Gen­ darmerieposten inNaromanja auf derSatlelhohe 1382 M. H., daneben Forsthaus und Strabenmeisterhaus. Vorztigbche Rebjagd. Mostar (eine Stadtgemeinde mit eigenem Statute). liegt in 64 m Seehčhe auf beiden Seiten der Narenta zwischen zvvei Bergabhangen der Veležplanina und Gabuljaplanina. Durchschnittliche Jabrestemperatur 14-5° G., subtropische Vegetation. E., u . T., Knotenpunkt der wichtigsten Landstrafien der Hercegovina. Stadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum. Einvvohnerzabl 14.370. Mohamedaner 6946, Serb.-orth. 3877, Rom.-kath. 3353, Evangelisch 24, Israeliten 164, sonstige 6. Offentliche Anslalten. Kreisbehorđe, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht, Staatsan\valtschaft, Bezirksgericht, Gendarmerieflugel-, Zugs- undPostenkommando.Stadtmagistrat,Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation Obergymnasium,Handelsschule, Handwerkerschule,Hohere Madchenscbule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iplidaije, 3 allgemeine Volksschulen, 3private Volksschulen, 2Spielscbulen,Infanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekommando, Festungskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Gar- �Mostar. 293 nisonsgericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsđepot, Trainzeugs-Filialdenot Gamisonsspital, Mditarverpflegsmagazin, Geniedirektion, Mililar-Bauabteilungsffliale MilitarBrieftaubenstation, Militarabteilungdes bosmsch-hcrcegovinischen Fiiialhengstenđepot's MeteorologischeLandesstation ersterOrdnung.Aiehamt.Finanzinspektorat, Fmanzwacbkommissariat. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured okružni sud državno odvjetništvo, kotarski sud, gradskopoglavarstvo, opdinsbaboinica.tvornicaduhana, velika gimnazija,trgovačka škola,zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa. 3 mektob 3 obče pučke uCione, 3 privatne učione, 2 igračke škole, zapovjedništvo pješačke divizije, zapo­ vjedništvo brdske brigade, Zapovjedništvo tvrdjave, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapo­ vjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuda, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosanskohercegovačke podružne pastukarne. Sitz eines rom. kath. Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Hanđelsplatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbst vverden jahrlich durchschnittlich 5000 h l Wein produziert, im Bezirke zirka 15.000 h l. Der Wein ist von vorziiglicher Gtite, doch auBerst schwer und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — vveiBer und roter — wird bereits liberali nach dem Auslande exportiert. Der Durckscknittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektbliter und ist in den letzten 10 Jaliren um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge-de$ grofien ExpOrtes. Tabak und Obst wird im Bereiche der Stadt nur wenig gebaut, desto mehr aber im Bezirke. Jahrmarkte am 15., 16. und 17. Mai und 15., 16. und 17. Septcmber; Wochenmarkt eden Mittvvoch^ SehenswUrdigke!teh der Stadt sind: Die alte sogenannte Rtimcrbrucke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 FuB Spanmveite bei einer Hčhe von 75 FuB. Die Erbauung dieser Briicke wird falschlich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber bereits in ihrer gegenvvartigen'Gestalt im 15. Jahrhunđert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen ervvahnt und wurđe dem Herzog Stephan von seinem Sobne Vladislav enti issen. Unter Sultan Sulejman II. wurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulcjman entsendeter Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmoglich erklurte, von einem einheimischen Baumeister (Neimar) erbaut vvorden sein. Im Innern der beiden Briickenkopfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Brucke. Die Brucke vvird đurch zvvei miichlige Turme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkensvvert ist, weil er von einem urspriinglieh bedeckten Welirgang urngeben war; die Briickenanlage heiBt auch deshalb Grad. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korintbischen Stile. Daneben knapp anschlielknd das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-orth. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groBen Dimensionen im byzantinischen Stile. Wenige Sehritte davon bergan eine alle serb.-orth. Kirche, halb in den Berg kineingebaut. An đerselben ist besonders eine Art Chor bemerkensvvert, nach A rt der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beivvohnten. Der Prachtbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, hohere Madchenschule, Militaramtsgebiiude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter-die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in vvelcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen besckaftigt sind. 5 k m von der Stadt enlfernt der „Radoboljea-Park. Hier entspringt die Rađoholjaquelle, welche die im Jahre 1885/1886 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasserleitung vvurde mit einem Kostenaufvvande von 470.000 K derart ervveitert, daB die jetzt erreichte Leistungsfahigkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Moslar fQr die doppe’te Einwohnerzahl mit 120Liter pro Emvvolmer genugt. Im Parke selbst befimJct sich die Ouellenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leilungsvvasscr unter naturlichem Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer derNaienta. Am l.nken Ufer der Narenta befindet sich ein Zvvischenreservoir mit Maschmenhaus, von vvo aus das Wasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wird, vvodurch die an den Hangen des Podvelež sich hinziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt bel.nden sich 95 Auslaufbrunnen und 75 Hydvanten fur StraSenbespntzung und Feuerl<)schzwecke, und sind in den meisten Wohngebauden die Wasserinstallationen durchgefnhrl. R adobolje isl �294 Mostar. ein wunđerschoner Ausflugsort und, wird von der Stađtbevblkerung und von Touristen stark besucht. InRadobolje bcfindetsich einc das ganzeJahr geOrfnete guleRoslauration des belicbten Gastvvirtes Gollmitzer. In derselben Entfernung. an der Stratile nach Blagaj, stelit die landesfirarische Weinund Obstbauslation inmitten einer Wein- und Baumanlage von 3:2 h a . 10 k m von Mostar entfeint liegt an der Strafle nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, hOchst sehenswerte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felsvviinden gebiblele llulile, mit Stalaktiten reich geschmuckte Grolte, aus der in machtiger Breite die Buna enlstromt, ein SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gackopolje vermutet. In einem f'msteron Winkel der Schluclit ist ein Tiirkenhaus gebaut, das den geistlichen VVachter eines daneben befindlichen „Turbe* beherbergt. Das Turbe — ein turkisches Mausoleum — entball den Sarg eines mohamedaniscben Hoiligen und seines Dieners. Aut' dem Felsen, welchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heutc Stjepangrad genannt, nach ilirem Besitzer Herzog Stephan von Set. Sava. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. B ratov štin a svetog A ntuna Paduanskog (1892). (Mitglieder 75.) F re iw illig e r Feuervvehrverein — D obrov oljn o vatrogasno društvo (1885). Vereinspriisident Bezirksvorsteber G. Baron Rudt. Koinmandant des Feuei loschkorps, lug. D. Kobler. Mitgliedei zahl 176 (kompl. peuervvdbrausrustung). 46 ausiibende Mitglieder, 20 Grunđer und 110 unterstiilzende MrUtlieder. A llgem ein e r FrauenvvohltiUigkeJtsverein in Mostar. Mitglieder 50S. Prasidentin Frau Magda Baronin Pitner. M ostarer Rtvdlahrerklub (1887). Mitgliederanzahl 42. Hrvatsko glasbeno pj.evačko društvo „Hrvoje* (1888). (Nikola M. Smoljan, Obmann.) Mitglieder 239. O ffiziers- und Beam tenkasino. 170 Mitglieder.— Č astnički i činovnički kasino ( 1891). •» r -._ / \ Hrvatski „Sok^/J.* (1896). (Obmann Adam Miknčić. Mitglieder 91.) Srpsko pjevačko društvo „Gusle" (ISS8). (Dušan Bilić, Obmann. Mitglieder 242.) Srpsko gom balačko društvo „0 hi 1ić“. (Obmann Gjordjo Perin. Mitgliederanzabl 123.) „Srpsko zan,atlijsko udruženje* (1904). (Obmann Gj. Mandić. Mitglieder 250.) „Muslimanska čitaonica i d obfotvo rn o društvo* (.1904). (ObmannArnanlovićŠerif eff. Mitglieder 220.)" D obrotvorna zadruga m ostarskih Srpkinja (1905). (PrtisidenLin Vukosava Ćuković. Mitglieder 220.) Ittihad (1906) [muslimansko zanatlijsko udruženje] (Priises Ahmet Tuce. Mitglieder 191.) Jiidiscbe Kultusgeraernd e — Jevrejska bogoštovna općina. (Kohn Moritz, Vorst.) K lčster — Samostani. Kalh. V. Barmherzige Sclrvvestern. Katb. V. Frunziskanerkloster. Tekijas. (Tekija Alipašina.) U čitelsko d ru štvo,‘nar. osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Žagrović Matej, članova 61. „Prosvjeta" podružnica družtva za pomaganje Srba u Bosne Hercegovine 61. 138. Predsjed.: Dušan Vasiljević. Hrvatsko radničko zadruge članove 141. Predsjednik: Stjepan Mihić. Podružnice: Kovinarskih radnika, krajačkih radnika, drvodjelskih radnika, mlinarskih i pe­ karskih radnika, gradj vnih radnike i kožarsko prisedzivskili radnika. Ukupno članove 127. Hrvatsko podporno društvo „Napredak* podružnica Mostar. Predsjednik: Professor Jomnicky Leo, članove 87. Srpska trg. omladina, članove 80. Predsjednik: Lazar Miličević. K reisaussch uss des kroatischn ationalen Verbandes. — O k r u n i odbor Hrvatske Narodne Zajednice u Mostaru Predsjednik: Fra Anto Majić; Podpredsjednik: Dr. Božidar Božić. Odbornici: Stjepan Škrobić, Ilija Ivanković, Ante Kvesić, Petar Soldo, Pavo Lipovac, Fra Blaž Jerković, Don Tadija Božić, Ante Gavran, Franjo Šarac. Ivan Milas, Petar Krudelj. In Mostar erscheinende Zeitschriften. ,M u savat“, poMisches Blatt (politički list, izlazi četeri puta u mjesecu nakladom Smajla Ćemolovića. Urednik: Alija Ra'jević. „U čiteljska zora*, izlazi 10 puta u godini. Urednik: Ilić Stjepan. �Mostar. 295 K ršća n sk a o b i t e lj 11, belletristische Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički " pUk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik: 0 . fra Aleksanđer Musić). Mala bibliotheka1* sa prijegledom, bellelristische Zeitschrift. Izlazi 2 puta mjesečno. Naklad Pacher & Kisić. Urednik: Rislo Kisić. TRadnička obrna11 glasilo Radnike Hrvata u B. i. H. 4 puta mjesečno. Odgovorni urednik: Mijo Radnić. Vlastnik: Gjuro Džarnonja. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. Stađtisches Spital — Gradska bolnica, mit Pavillon fur Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aufnahmsgcbaude, vvurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut.. (60 Betten.) Spitalsleiter Stadlarzt Dr. Friedrich T'-ammcr. Sekundararzt Dr. Aron Pešić. W asserleitu n gsan stalt — Vodovod. Erbaut im Jalire 1885, 1902/1903. HochquelIenleitung von der Radoboljaquelle. Die Gesamtlange der gufJeisernen Rohrstrange (40 bis 225» iwj Durchmesser) bctragt 37'2 hm . Im ganzcn sind dermalen 95 fiffentlicbe (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 75 Feuerbydranten eingebaut und iiber OSO Hausinslallationen mit 1800 Auslaufen bereits durchgefiihrt worden. in samtlichen Mihtarubikationen, wie: Sud-, Nordlager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respektive eingebaut vvorden. Die Stadt Mostar besitzt ferncr ein Schlachthaus, Fell- und Hiiutetrockenmagazin, eine Feuervvehrausriistung fCir die freivvillige Feuervvchr und ein Depot mit Stcigerturm. Erziehungs- und Lehranstalten - Uzgojini i učevni zavodi. 1 Obergymnasium, 1 Handelsschulc, 1 Handwerkersdmle, 1 lu'ihere Miidchenschule; 3 allgemeine Volksschulen, allc staatlich mit slavischer Unlerricfitssprachc; 1 Privatschule derBarmherzigen Schwestein mit Internat, serbo-kroaiische Unterrichtssprache; 1 serb. orthodoxe Sclmle, seri). orthodoxe Spielschule. Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Gejvanbeg Mekleb iptidaija, 3. Cernica Mekleb iptidaija. -4. Sibjan MekLebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. Gemcindcvertretuiig iu Mostili* — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinde mit eigenem Statut.) Biirgerm. — Načelnik: Sefić Mustafa Eff., — Vizeburgm.— Podnačelnik: Miličević Lazar, und Nikola Stojčić. Gem. R. — Zastupnici: Spalić Ahmetaga, Cišić* Avdaga, Karabeg Omeref., Bakam ović H. Jusufbeg, Duranović Abmetaga. Hurem ović Zulfaga, Pužić Hafiz Husejn ef., Fazlibegović Osman ef., Gemalović Ahmetaga, Nožić Hasanaga, Temin Ati ef., Šajin, Risto Tuta, Jovo Peškp Mibo, Lnbalo Gjordjo, Sm oljan Pero, Šarić Ivan, Kvesić Vid, Spužević Nikola, Šunjić Bariša. Magistratsbcamte: Magistratssekretiir Mavrakis Ođysscus. Magislratsadjunkt Tam bić Vlatko. Kassier Kreso Mehmed Eff., Konlrollor Vlabo Ivan. SLadlarzte: Stadlphysikus Dr. Trammer Friedrich, Dr. R izzoP., Dr. Krnej Uroš, Sekundararzt Dr. Pešić Aron. StadtticrarztDavorinCiliga. Ingenieur Kohler Dragutin. Sladlgartner Strelec Josof. Gemeindetatigkeit. Gemeinđevermčgen 406.000 K Wert, Kommunalanleihe 525.000 K, im Jalire 1902 aufgenommen zur Erweiterungder Wasserleitung. Gebarungsiiberschusse mitEnde 1908K21.886*55, fruchtbringend angelegt. Voranschlag pro 1909, u. zw. pro I. Semester: Eifordernis 322.955 K, Bedeckung 328.700 K, Ausgaben fur Schulen 37.970 K, Armenfonds 31.367 02 K bar, zvvei Hauser im Werte von 76.000 K. Stadlbeleuchtung mit 460 Petroleumlampen. Die Gemeinde entfaltet eine rege Baulatigkeit und wendet besondere Sorgfalt auf die Regulienmg der StraJžen und Hcrstellung von Gartenanlagen. Jahrlieh 12 ordentliehe Gemeinderatssilzungen. Geschaftsstiicke 6054. Ehrenbiirger der Gemeinde: * Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Ađministrativdirektor i. P. R. v. Sauerwald, Kreisvorsteher Foglar, Obcringenieur Komadina, Regierungsrat Baron Klimburg, Landessanitatsrat Dr. v. Gurinaldi, Bezirksvorsteber Brodnik, Stadlarzt Dr. Rizzo. Arzte und Apot.heker: Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advoliaten: Mazzi Dominik, Dr., Vasiljević Dušan; Peleš Ljubomir, Dr. Handel- und Gewerbetreibende der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buclies. Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. Bosnischer Bote 1910. 21 �Mostar—Nevesinj e. 29G Hotel Narenta (Elisabeth Hararay, 29 Ziramer); H otel Post (Filipine Žak, 12 Zimmer); H otel B ristol (Anton Antunović, 6 Zimrner); B ah n h ofrestau ration gegeniiber dom Bahnhofe (Therese Wregg, 4 Zimmer); H otel O rient (Risto Perin), Badhausrestauration (Georg Kramer); B u ffet ara Bahnhof (Johann Wregg); D ereta Louise, Restaurant beim „Mirko“ ; Pero Čokorilo (zur alten Briicke): L avička Wenzel (zum Wenzel); Jelić Manojlo & Jovo, 6 Fremdenzimmer, gate Restauration. Hervorragende Firmen des Handels und Gevrerbes in Mostar; Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur der ungarischen Handels-Aktiengesellscbaft; Handels- undTransportAktiengesellscbatl; Serbische Bank (Aktiengesellschaft) siehe Geschaftsbericht VI. Abschnitt dieses Bucbes. M obelfabrik: Buttazoni & Venturini. Buchhandlung und B uchd ruck erei: Pacher & Kišić; Gjuro Džamonja; Buchdruckerei der Kroatischen Druckerei-Aktiengesellschaft. Bauunternehm er: Franz Gaus; Giovanni Komar; Kamillo Mendini; Franz Marašek, Stjepan Skrobić. K onfek tion are: Knopfelmacher & Guttmann; Bruder Oborina; Risto Pieete u. Comp. Ph otographen : A. Zimolo; Milan Savič; Knežić & Gie.; Gartner: Johann Griiner. Juweliere und Uhrm acher: J. M. Rosenfeld; Žurawsky Felix; Briider Doder. K affeesiede r: Cafe im Hotel Narenta, Cal‘6 „Hercegovina1*, MikaćićAdam; Cafe „BristoP; Kolin Marko. K am in feger: Acs Johann. Manufakturvvarenhandlungen: Briider Oborina; Knopfelmacher & Guttmann; Risto Pičeta. O rien talisch e W a re n : Kajtaz Hadži Djulbeg; Ibrahim Hadžiosmanović. O pankenm acher: Bruder Kašiković; SpremoŠpiro; Risto Banić.Papier- undSchreibtvarenhandlung: GebriiderStojković. Schneider: J. &R. Banić. Spezerei- und D elik atessenh and lu ngen : A. Mikačić; Zagorac & Cie; Vukan Kuić; Miličević & Perin. S p ezereivvarenhandlungen: Zagorac & Cie.; A. Malenica. W etnh&ndler: Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; Ilija Ivanišević; Velimir Oborina* Perin und Milišević; Ivanković i Smoljan, Sava Šantić. Friscure: Pavvelka & Gomp.; M. Mičić. Eisen w arenh andlu ngen : Dokič, BiliČ & Pesko; HadiŽ Salih und Ibrahim Ribica. Produk tenh andler: Melimed u. Derviš Grebo. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Mostar. Nr. Nam« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11a 11b 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .25 26 27a Offentliche Sprechstelle (Telephonzentrale). Tabakrabrik. Mauth SUdlnger. Mauth Gekrk. Polizeikaraula Luka. Miho Peško. Brača R. & M. šantić. Muslimanisdies Haudolskonsortium. Šain & Miličevic. Jovo Grković. Bije Dokića sinovi., Ilije Dokida sinovi (Woinke)!er). Feuermelđestelle Dol. Mahala. Mauth Buliuovac. Polizeikarauja Zahum. Bczirksvorstoher Baron Rlldt. Wassorwerk Radopolje. Gendarmerie Bezirksposten. Militiirpostamt. Agentur d. ung. Handelsmuseum. Landesbauk(ili;de. Platzkommando. Hauplmauth Bahnhof. Stadtisches SpitaL Bahnhof, Frachtenmagazin. Landbezirksamt. Sorbische Bauk (Aktiengosellschaft). Adolf Himlauer. 'N Mutnik. (Mahala von Tržačka Kaštela). (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Eimvohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 4 grofier Mekteb iptidae. 1 interessante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. Nr. 27b 28 29 30 3t 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50 55 59 60 61 62 N a m e Eisfabrik d. Aktienbrauerei. Polizeikommissariat. Magistrat. Haudels- u. Transport-Aktiengesellscbaft. Feueru'ehrdepot. Polizoikasorno Carina. Mikan V. Apotbeke. Ilija Ivanišević. Staatl. Hbhere Mildchenschule. H. Salih & J. Ribica. Dokić, Bilić & Peško. Risto Sjeran. Adam Mikačić. Dr. Friedricb Trammer. Dr. Dom. Mazzi (Kanzlei). Ribica. EDca & Gomp. Vuksan Peter. Hotel Narenta. Staatsanvvaltschaft, Finanz- Contr.-Bezirks-Leitun g. Fi uanz-InSpektorat. Krulj Risto, VVeinhanđlung. Džamonja Gjuro Buchhandlung. Grgjić & Koluder. H. Dzulbeg Kajtaz sinovi. Himlauer Adolf. Berberac Mchineđ. Mandelbaum Josef. Ne ve sinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 954isl., 613or.-orth., 189rom.-kath., 3 5 israel. Eimv. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, �Nevesinje—Bosn. Novi. Zoll-unđ Finanzsvache, Mektob, 4Moscheen, je 1 serb.-orth. und rom.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde i'iir Krankc, u. T. Nachste E. Moslar 40 k m entfernt. Nevesinje hat ferner den Gesangverein „Za­ stava*, 93 Mitglieder u. einen Feuervvehrverein. Es liegt am Abhangedes Velež unterhalb des Grebaksattels an derStraBeMostarGacko, durchschnitten von den Btichen Jedrež und Smrdelj, vvelche aber im Hochsommer gtinzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf das Nevesinjsko polje gehirgig, Ackerbau und Viebzucht die einzige Beschaftigung der Bevolkerung, die sich noch die in der Wirtschaft notigen Gerate selbst verfertigt. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo der Grebaksattel, Buište und Bišina mit einer Hčhle. Aussichtspunkte: Čaba am Velež. Zimomor an der Grvanj planina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 7-9° C., Seehohe 8S6 m . Wochenmarkt jeden Freitag, jtihrlicher Viehauftrieb 5.834 Sttick verschiedener Gattungen. Jahresproduktion im Bezirke Nevesinje im Jahre 1907: 69.198 Sttick Schafe, 36.474 Sttick Ziegen, 50.305 Oka Weizen, 364.517 Oka Gerste, 27.756 Oka Spclte, 97.840 Oka Roggen, 18.330 Oka Halbfrucht, Heu Ia 1510.365 Oka, IIa 155.062Oka, Illa 26.102 Oka; 20S.789 Oka Kai toffel. Gemeinderat. Burgerm. — Načelnik: Gamilbeg Bašagić. Vizebtirgm. — Podnačelnik: Turanjanin Četko, G. V. K. Gem. R. — Zastupnici: Čelebić Osmanbeg, Tanović Šaćiraga, Osm^naga Kosović, G. V. K., Muslibegović Sulejmanbeg, Jusufaga Hajrović, Perković Matan, Čupković Gjoko, Lazarević Gjoko, Popović Mirko. Gem eindenotar — B ilježnik: Leon •Wojnarowicz. Ehrenbiirger. Isidor Benko v. Bojnik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. Georg Bijclić und Johann Rauch, Bezirksvorsteher. Gem eindeeinkom m en pro 1907: K 43.448‘80, Auslagen K 41.762-46. G em einderatssitzungen finden jeden Dienstag nach dem ersten des Monates statt. Der Gemeinde Nevesinje sind an Gesehaftsstticken im Jahre 1907 eingelaufen 552 Sttick. Sanitatskommissionen finden einmal monatlich statt. M arktpreise: Weizen 21—23 h, Rog­ gen 20—22 h, Gerste 18—20 b, Hafer 16 — 18 h. W asserleitun g ist von drei Seiten eingefuhrt, vvelche sechs Auslaufbrunnen mit VVasser versorgt; nebstdem 3 grolže Gemeinđezisternen in der Stadt. Beleuchtung: Die Stadtwirdvon 42 Laternen mit Petroleum beleuchlet. 297 Schuhvesen: Allgemeine Elementarschule, Knaben- und Madchenabteilung, serb.-orth. konfessionelle Schule. Hotel: Bilić (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimmer). han srpske crkvenoškolske općine (Pachter Četko Kovaćević, 4 Passagierzimmer). Empfehlensvverte H andelsfirm en: Martin WeiJŽ,NikolaInjac, GasparPrecca, Spezerei- und Delikatessenhandlung; Gjordjo Lazarević, Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Čelebić, Milio Lažetić, Gemischtvvarenbandlungen; Isidor ReilB, Manufakturvvarenhandlung; Zagorac & Comp., Delikatessenhandlung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutsch. Geldinstitute: „Hrvatska seljačka za­ druga* , 50 Mitglieder. „Srpskaštedionica*, 60 Mitglieder. Novakasaba. (Bez] Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) An der HauptstraBe Zvornik— Vlasenica, 385 Einvv., zumeistMuhamedaner; Reformmekteb. Tabakbau. Zwischen Novakasaba und Drinača auf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee. Bosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 km . Organis. Stadtgem. mit 3267 tiberwiegend muh. Einvv. Liegt an der Einmtinđung der Sana in die Una. tJber beide Fltisse fiihren groBe Brucken, vvelche sich unmiltelbar beim Orte befinden.und zvvar jene tiber die Sana zum Bahnahcf.und zur Bezirksstralže Prijedor— Kostjnica , jene tiber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemitteln vvurde entlang der Una ein Quai, vvelcher nunmchr die Stadt vom- Hochvvasser schulzt, mit einem Kostenaufvvande von 250.U00 K erbaut. Bezirksamt, Bczirksgericht, Gendarmeriepostenkommando, Zoll- u. Finanzwache, E., u. T., r.-k. Plarre undKirche, or.-ortli. Plarre und Kirche, 5 Moscheen, Gemeindespital20Betlcn, je eineallgemeine und serb.-orth. Elcmentarschule, l'ilnf Mektebs. Islamitischer Lcseverein. Kroatischcr Lesevcrein; Prtiš.: B. Šulentić. — Serbiseher Leseverein; Serbiseher Gesangverein „Kra­ jišnik*. Serbiseher Frauenvvoliltatigkeitsverein; Srpsko zanatlijsko družtvo; Zvveigverein der „Hrvatska narodna zajednica*; Pras.: B. Šulcnlić. — Hn’atsko potporno društvo „Napredak*; Prtiš.: Gerhard Purk. — Hrvatski sokol Starješino (Obmann): Ante Dragušić. — Beamten-Leseverein. Handel mit landvvirtschaltlichenProdukten. 21* �298 Bosn. Novi—Odžak. Produktion im Bezirke: Mais 6,000.000 Oka, Weizen 1,000.000 Oka, Hafer 400.000 Oka. Fisolen 250.000 Oka, Kartoffel 1,000.000 Oka. Kurbis 3,000.000 Oka, Obst 300.000 Oka. Woehenmarkt Sonntag, Vichauftiieb pro Jahr: 590 Stiore, 2000 Ochsen, 2300 Kiihe, 2000 Jnngvioh, 1000 Kalber, 12.000Schvveine, 9.000Šchafe, 4000Ziegen, 1200 Pferde. Novi wurde 1693 vom Banus Batthyany dcn Ttirkcn fiir kurze Zoit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković belagert, doch wurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čeiić geschlagen. 1737 fanden hier gleicbfalls Kampfe statt und 1789 vvurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altcsten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. Burgerm. — N ačelnik: Salihaga Caušević Vizeburgm .— P odnačelnik L: Ante Dragušić. Vizeburgm . — Podnačelnik II.: Nikola Nikolić. Gem. R . — Zastu pni-ci: Alibeg Biščević, Mustafa Džaukić, Sulejman Muftić, H. Omer Topić, Salko Rasovac, Iluscinaga Caušević, Mula Omer Hrnčić, ll.Jašar Safić, Gavro Došen, Milan Niltolić, Ste van Szabo. Gemeindenolftr — B ilježnik: Mu­ stafa {lilrr.i Alagić. • Gem eindearzt: vakant. Gemeindetatigkeit. Be\vegliches und unbewegliches Vermogen pro 1908 260.000 K. Budget pro 1908: Bedeckung66.850 K, Erfordernis 54.250 K, tfberschafi 12.600 K. Ausgabe fur Schule 7750 K, Armenwesen 2400 K, Petroleumbeleucbtung (33 Lampen), Gasolinlicht (24 Lampen). Gemeindel)ienenstand. Hotel Hoffmann *K pošti“ (Hotelier Anto Dragušić 6 Passagierzimmer). Hotel ^Novi-1 (Hotelier Jovo Todić 6 Passagierzimmer), Einkehrgasthaus: Gavro Došen (5 Passagierzimmer). Hervorragende H andelsfirm en: ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AkticnGesellschaft. Kohlenbergbau derGewcrkschaft „Una.“ Unter der Firma ^Srpska štedionica u Bos. Novomu (Serbische Spaikassa in B. Novi) hat sich im Fruhjahre 1906 eine Genossenschaft daselbst konstituiert. K aufleute: Max Sonnenschein, Salihaga Caušević, Huseinbeg Cerić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Jovo Šteković, Mulla Omer Hrnčić, Omer Šuvalić, Braća Topić, Muharem Šuvalić, Ante Dragu­ šić, Pero Railić, H. Alija Rakanović, Braća Kadić, Mustafa Džankić. Sehneider: KlasiČekGregor, V asoVejnović. Schuhm acher: Marko Knežević, Dragutin Basrak, Anton Milinković. Buchh andlung, B uchđruckcrei B uchb in derei und Sehreibreq uisiten h a n dlu n g: Stjepan Balaš. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Auf dem Fahnvcge zwischen NevesinjeUlog, 4 k m von Ulog, von Nevesinje 33 k m entfernt. Straflenverbindung mit Ulog-Kalinovik. K. u. k. Militarstationskommanđo, Postund Telegraphenamt. H an d elsfirm a: Radulović Tomo. Obudovac. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Organ. Landgem. mit 1669. fast aussclilieBlieh serb.-orth. Eimvohnern. Allgem* Elemcntarschule und serb.-orth.Elementarschule., O , Gemeinderat: Burgerm. — N ačelnik: Katić Pero. Vizeburgm . — P od n a čeln ik : Ilija Filipović. Gem. R. — Zastu pnici: 22. G em eindenotar — B ilježn ik : Gjuro Oparnica. Ooevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 223 Eimv., meist rom.-kath. Eisenkleinindubtrie.Fundortinteressanter Versteinerungen (Hallsladter Kalk). Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Organisierte Marktgem. mit 2008 ubervviegend muh. Ein\v., umfaBt den ganzen Expositursbereieh. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, rom.-kath. Pfarramt, je 1 kroatischer und islamit. Leseverein, serb.orth.Pfarre, Moschee, Gemeindeambulatorium, allg.Elementarschule und Mekteb, Medresse. u . T. Sektion des biencnwirtschaftlichen Zentralvereines; 16. und 17. August Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Die Jahrmarkte mit grolžem Viehauftrieb (Mastochsen und Schweine). Gemeinderat: Burgerm . — N ačelnik: Jvo B. Duić. Vizeburgm . — Podnačelnik: ReŠidaga Maglajlić. Gem. R. — Zastu pnici: 30. G em eindenotar — B ilje ž n ik : Danilović Jovo. Gastvvirte: Mato Grebenar, Ante Duić. �Odžak—Otoka. Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der StraBe Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 km . Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. Olovo. Dorfgemeinde. (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) 474 zumeist muh. Eimv. Sitz einer Forstverwaltung. Betriebsleitung und Kantine der Holzindustriebahn Eisler & Ortlieb. Gendarmeriepostenkommando. 1 Mekteb. 1 Moschee. Liegt am Reitvvege Sarajevo— Kladanj. Im Mittelalter war hier eine Zollstation und vvurde Bergbau auf Blei getrieben und stark exportiert. Warme Quelle. In Olovo die RuiDen eines Franziskanerklosters mit der einst beruhmten Marienkirche. Stark besuchter "VVallfahrtsort. * Dorfgemeinderat: Bfirgerm. — Načelnik: AbdulaFi Hadžiavdić. Vizeburgm. — Podnačelnik: Mustafa Jakamović und Muhamed Degemendžfć. Gein. R. — ZacstQp’fiici: 8. Gemeindefinanzen pro 1908; Einnahmen 6170 K; Ausgaben 3500 K. Orašje. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Organis.'Stadlgem. mit 1000ubenviegend muh. Einvv. Orašje liegt am rechten Ufcr der Save in unmittelbarer Nahe der Bahnstation Žu­ panje, hat und Telegraphcnamt, Gemeindeamt, Gendarmerieposten, Finanzwache, allgemeine Elementarschule, Mek­ teb, Tabakmustervvirtschaft. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Jahrmarkt 15. August, Schvveineauftrieb zirka 30.000 Stuck; Z\vetschkenexport zirka 30.000 q. Gemeinderat: Bvirgerm. — Načelnik: HasanDžakić. "Vizeburgm. — Podnačelnik: Mehmed Džafić. Gem. R. — Zastu pnici: Ibrahim Parćić, Dedo Dervišbegović, Mehmed R. Halilović, Mustafa Tvica, Nikolić Panto, Husein Kadić, Mihajlo Rebba. G em eindearzt: Miloš Čech. Gem eindenotar — B ilježnik: Ećer Johann. Orešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1242 mub., 37 or.-orth., 11 rom.-kath. Einw. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares Tal. 299 Osječani. (Bez. GraČanica — Kr. D. Tuzla.) 1467 Eimv. or.-orth. Liegt an der BezirksstiaBe Doboj-Mođrić, 10 k m von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Eimv. 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Produziert voiziiglichcs Obst, Apfel und Birnen 3500 q, Pflaumen 2500 q , Kastanien 3700 q, Kirschen, Trauben und Walnusse 900 q. Eiserne Narentabriicke zur Bahnstation. Bei Lisičić rčmisches Ruinenfeld. Handelsfirm a: Gjuro Peško. Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muli., 15 serb.-orth.Einw. 3 Mek­ tebs,- 1 Moschee, 1 groScr islam. ReformMekteb. An der StiaBe Bihać-Cazin am linken Unaufer, hat einemalerisch gelegone, groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine komplizierte, zentral angelegte Bastionenanlagc mit mehreren Kasematten, die um einen sehr altenrundenBei glriedgruppiert sind, daran schlicfJt sich ein liinglicher dreiteiliger, von hohem Walle und Eekturmen uragebcner Hofraum mit den Ruinen einer Moschee, des Wohnhauses dcsKapctans und anderenBauten. Audi dieTiirme des\Valles sind kasemattiert. Ftir Burgforscher ist die Burg eine Sehenswurdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, muBte 1578 an Farenberg ausgeliefert werden, kam aber bald wieder in die Gewalt der Osmanen, welche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie wahlten. 31. Mai 1693 wurden hier die Briider Hranilovićmit ihren Likanern geschlagen, 1737gelang es einerkroatischen Abteilung, sich in der Nacht iD die Burg einzuschlcichcn, sie wurden aber von einer Frau bemeikt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gcgemvartig Eigentum des Kreisvorstehers i. P. Dr. Lotbar R. v. Berks. Otoka. . Landgem. mit 950 Eimv. (Bez. Krupa - Kr. Bihać.) An der HauptstraBe Novi-Bibać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 k m von der \ q & u . T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommanclo. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 128. Kleinvieh- und �Otoka—Petrovac. noo Getreiđebandel. Sehensvverte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee tvar einst bcfestigt. Lobnende Ausflilge zu den Burgen Jezersko und BuŽim (s. d.). Gemeinderat: Burgerm. — Načelnik: Mujagić Omer. Vizebiirgm. — Podnačelnik: Husein Mustedanagić. Gem. R. — Za stu pn ici: 16. Gemeindenotiir— B ilježnik : Gjordo Ćurguz. Pale. Krupatal ist wegen seiner SchOnheit eia beliebter Ausflugsort. G astw irte: Pero PanuiČina; Simo Despotović. Peči. Organisierte Dorfgem. bestehend aus den Mahaias: Pečigrad, KrakaŠa, Barska, Beganović, Luska und Kadići. ezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einvvohner: 5463 islam., 112 serb.-orth.19 rom.-kath., Gendaimerieposten, 1 islam, grofier Reformmekteb, 1 Mekteb. In Pečigrad steht eine altertumliche, mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe eine Moschee; sehr romantisch gelegencr Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien. Gemeinderat: Burgerm . — N ačelnik: Suljo Hadžić. Vizebiirgm . — P o d n a čeln ik : Alaga Salkić. Gem. R. — Z a stu p n ici: 40. Ortschaft mit zirka 456, meist serb.-orth. Einwohnern. M. H. 832 m . 18 h m von Sara­ jevo enlfernt. Bahnstation der Sarajevoer-Ostbahn; die Steigung von der Station Sarajevo (Bistritz) betragt 17*4 Promille. Serb.-orth. Pl'arramt und Scbule. Gendarmerieposten in Podvitez bei Pale. Anmutig an der Poststralže nach Plevlje in einer lieblichen Lanđschaft zudschen Tannemvalđern gelegen, bildet Pale einen Petrovac. lebhatten Ausflugsort der Sarajevocr. Fiir den Anvvert des crfriscbenden Klimaš des (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Ortes spricbt am "deiltlifchsten, dafi hier Organis. Stadtgem. mit 2536 muh., 835 serb.schon mehrere Viller. erbaut wurden, darorth., 106 kath. Eimv. und 25 Israeliten. unter auch jene des fruheren englischen Bezirksamt, Bezirksgericht, — MilitarGeneralkonsuls^Mr." Freerhan, jetzt samt Stationskom., Gendarmeriezugs- u. PostenGrundbesitz Eigentum des Primara: ztes Dr. kom., Finanz\vache, u . T., GemeindeJ. Preinđlsberger, ferner jene des Kustos ambulatorium. Tagliche Personenpost von Dr. Giro Truhelka. In der Umgebung gules und nach Novi; allgemeine ElementarJagdgebiet auf Relie. Links der Bahnstation schule, serb.-orth. Knaben- u. Mitdchenschone Aussicht auf die dichtbevvaldete schule, serb.-orth. MadchenGewerbeschule, Ravnaplanina. In der Naha ist eine sehens5 Mektebs und 1 Beamtenleseverein, serb.vveite Burgruine aus vorlurkischer Zeit orth. Leseverein; 2 musi. „Kiraethana*. mit rbmischen Fundamenten. DampfsageScehohe 670 m , in einem Hochtale an der werk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga StraUe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, Sahanović; Dervić PašoVić und Ibrahim von Bihać 56 h m und von der nachsten E. Musa. Prijedor 96 h m entfernt. Eine Strafle fiihrt Gastwirte:BlauBernhard. JohannRoić, tiber ICrnjeuša als kiirzeste Verbindung Braća Stilinović, Fany Weiss.Grol3e Anzabl (S4-5 h m ) zur Bahnstation Novi. Eine 15 h m landesiiblicher Kafas und Einkehrhauser. lange Wasserleitung fiihrt von der Ortschaft In der Nahe Bahnstation Stam bulčić Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und im Hochwalde gelegen mit herrlichen Kleinhandel. En gros-Eierexport. WochenSpaziergangen, speziell auf die Kuppe markt Mittvvoch, Jahrmarkt 28. August und BHodža% prachtvolle Fernsicht. 31. Okt. mit Viehauftrieb zirka 20000chsen, Pazarić. 5000 Schafe, 1000 Pferde. Bedeulender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, OstroLandgem. Bez. Sarajevo. vic.a bei Kulen-Vakuf und Visuć, vvildreiche 420 Einwohner, Bahnstation mit HeizGegend in der Grljevica. M. J. T. 8'4° G. haus, Beginn der Zahnrađbahn iiber den Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, GendarGemeinderat: merieposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. AufBurgerm. — N ačelnik: Huseinbeg stieg auf die Bjelašnica 2020 m hoch. Hadži kadi begović. Im Krupatale entspringt der Bach ZujeVizebiirgm . — P odnačelnik: Hadži vina aus machtiger Quelle. DaselbstDampfHusein eff Hadži šerifović. sagewerk der Firma G. Feltrinelli aus Gem. R. — Za stu pn ici: Džaferbeg Mailand. Rollbahn zur Station WachterSenigdžič Solihbeg Bara, AUbeg Bora haus. Bei diesem Wachterhause Villa Mustajbeg Hadži kadi begović, Kolanlir Wohlgemuth, Forsthaus, Gasthaus des Spahić, Beća Druzić, harno Ramić Risto Samouković mit Unterkunft Das Košta Krstanović, Gjuro Čović. �Petrovac --Prača. Gemeindenotar. — Bilježnik: Ilić Nikola. Hotels: Ludvvig Weida, Gemeinđehotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan. •Empfehlenswerte Handelsfirmen: Izrael David, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković. Petrovoselo Lužani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 606 meist orient.-orth. Eimv. E. liegt an der SlralBe Dol. Tuzla - Gračanica. Or.-orth. konfessionelle Schule. Alies orient.-orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstortem Freskenschmuck, 7 lem entfernt. Bomantische Umgebung, gute Jagd auf Rehvvild. Dampfsagevverk: Liszka & Fischer. Ziegelei: Rasamagić Mebaga. Piliće — Tavna. Organ. Landgemeinde. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksorte 40 lem entfernt. Allgemeine Elemenlarscliule in Trnova und in đeutscher 'lCoIome Branjevo (gescblossene Ortsehaft); nachstes u . T. Zvornik, Einw. 1182, fast ausschlielSlich serb.-orth. Hiigeligcs Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jiihrlieh: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Maisv 2650 q Pilaumen. Im Dorfe ein gastfreundliehes serbisches Kloster Tavna, welches 1876 von tiiikischen Soldaten zerstOrt, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmeriepostcn inTavna. Konfessionelle serb. ortb. Schule in Tavna. Gemeinderat. Načelnik: Pero Savić. Pođnačelnik: HadŽi Muhamedović Ohranbeg. Gemeindenotar: Jovanovac Ilija. Piskavica. (Bez. Banjaluka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 rčm.-kath.Eimv. serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerieposten. Počitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 rom.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Pođgrađci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Dampfsage (1895): „Erste bosnisch-hercegovinisehe Dampfsage Societa anonima; von Bosn. Gradiška 20 k m entfernt, am Fube des Kozara-Gebirges gelegen. 301 Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bosn.-hcrceg. Staatsbahn,Einm(indung der Industriobahn Vareš-Podlugovi. Bahnhofrestauration. Von Visoko 8 km , von Sarajevo 24 k m entfernt. M. H. 444 5 m. Intensiver Riibenbau. Pođnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 rom.-kath. Eimv. Gendarmeriepostenkommanđo, or.-orth. Kirclie und Pfarramt, Elementarschule, Mineralquelle. Posušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1 muh., 4 or.-orth., 1609 rom.-kath. Eimv. • Bezhksexpositur, Finanzwachabteilung, Genclafrneriepostenkommamlo, rom.-kath. Kirclie und Pfarramt, Elementarschule. Prača.*45 (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Prov. Lanđgem. mit 289 meist muh. Eimv. Station der Sarajcvo-Sudostbahn. Gemeinđeamt, Gendarmeriepostcn, allge­ meine Elemontarsclnilc, Mekteb, und T. 2 Džamicn, or.-orth. Pfarramt. Liegt an der HauptstralŽe nach Plevlje, von Sarajevo 45 k m entfernt. Viehzucht. Das Pračatal ist reich an NatursehoHhcitcn. Unvergeliliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jahukasallol. Den sehonsten Partien der Schweizer Alpen glcichkommendcs Gebiet. Ausgangspunkt fur lohncnden Ausflug auf die Jahorina plan. mit 2100 m holien, freistehenden Gipieln. Mausoleum eines hei der Eroherung Budapests vertriehenen Paschas. In nachster Niihe, auf der sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Praća Biskupija14. Dio Burg hielJ nach ihrem Erhauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd in der Umgebung. Sudčstlich von Prača beim Orte Hrenovice fiihrt die Balin im Praćadefile bis Ustiprača in einer Lange von 25 k m , die allerschOnsten Felsenklammen erschlielžcnd, durch das bosnisehe Gesause. In dicser Schlucht boi Banja stjena ein VVasserbassin mitten in einer schwer zuganglichen Felsengrotte. In diesem Bassin, dessen Wasscr dem Volksglauben nach, fur Augcnkrankheiten heilvoll sein soli, was wohl mit der Klarheit undBakterienlosigkeit des Wassers im Zusammenhange steht, wurden 72Slflck alte Miinzen gefunden, die die Opfergabe der Heilungsuchenden darstellen. Ferner die Ruinen der alten Burg Varošište vveiter Ostlich im Defile. �Prača—Prnjavor. 302 Gemeinderat. Bilrgerm. — Načelnik: Hrenović Hilmibeg. Vizeburgm . — P odnačelnik: Ncgjo Škipina. Gem. R. — Zastu pnici: 16. G em ein d en otar— B ilje žn ik : Redjović Osman. E in keh rgasth au s: Friedrich Kratochwil, 2 Pa.ssagierzimmer. M incrahvasser: Ein gut schmeckender alkalischer Siluerling im Orte. Pribinič. (Bez. Tečan,)' — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraJSe Do boj-Banjaluka. EndstationdetTnduslricbahnUsora-Pribinič. In der Nahc des grolSartigcn Fabriksetablissements der Holzvcnvertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. 1500 serb.-orth., 100 katli., 200 muli., 10 israel. Ein\v. — Sitz eiiier Forstvenvaltung mit nicbreren Forslboamten mit lan-"; desiirariseben l3camtenwohnungen fiir die- * selben. Rčm.kath. Kirche, serb.-orth. PParramt, 1 Moschce, Gendarmeriepostenkommando; čine konfcssionelle §chulc. Von der Babnstalion Usora 40, -yox\ Teslić 15, von Banjaluka 74 k m enllernt. Pribinič ist Luftkurort, reich an Nahpschonheiten und reizenden Ausllugep. . Prijedor. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadtgcmeinđi; mit 5000 Eimv., đarunter 2802 lslamit.,T820 Or.-orth., 340 Rom.kalh. Stadt jungercn Daiums im Sanatale an der HauplslraBe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und kontinentalcm Klima. 137 M. li. Enll'ernung von Banjaluka 54 k m , von bosn. Novi 32 lem, von Sanskimost 31 km , von bosn. Dubica 35 k m . Bedeutender Handclsplatz, Jahrmarkte vom 1. bis 5. August und vom 11. bis 13. Oktober. Wochenmarkt jeden Frcitag. Hauptbeschal'tigung der Ortsbeivohncr bildetLand\yirtschat't undHandel. Behbrden und Amter: Bezirksamt, Bezirksgericbt, Gemeindcamt, Gendarrncriebezirkspostenkommando, Finanzwachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisonbahnstation. O ffen tlich e Anstalten und Verein c: Allgem. Element arschule,LeiterMarko Živković, or.-orth. konf. Volksschule, Leiter Dušan Umljenović; Mekteb Iptidaie (islam. Volksschule), Leiter Ahmet Eff. Džumhur, 1 or.-orth. Kirche, 1 rOm.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pero Ivanović. Felltrockenanstalt, Schlachthaus, frei\villige Feucnvehr, Obmann: Bezirksvorsteher Theodor Vrga; serb.-orth. Kirchen-u. Schulgemeinde, Obmann Lazar Milinovtć; serb.- orth. Kirchengcsangsvcrein„Vila“, Obmann Risle Kondić; serb.-orth. Lescverein,Manojlo Vukić; serb.-orth. Fraiienveroin, Vorstoherin Sloja Radelić; Giinnustičko društvo „Srpski Soko" Obmann Dušan Zelenika; lslamit. Lescvercin „Turska Kiraelhana", Obmanu Mustafa eff. Kurbegović. Podružnica hrvat­ ske narodne zajednice, Obmann Čari Schmutzor sr. — Filialo des Landcsbienenwirtschaftl. Veroincs. Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft, Obmann Jovo P. Radetić. Hotel „Prijedor'4, 15 Zimmer, und Restauration, Hotel „Bahnliof14, 5 Zimmer. O ffen tlich e A n lagen: Stadtpark, Gemoindogarten;Markt.platz und Marklhalle; Stadtholcuchtung (34 Gliililichtlampen und 60 Peti oleumlampon). H andcl und Gevverbe. Export von Bodenprodukt.cn jiihrlich bis zu 3,000.000 Z# Hat'er, 1,178.000 k g Kukuruz, 462.000 Z# gedorrte Zvvetschkcn, Export von Nutzvieh jallrlich bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. Sclnvcine; Eier 500.000 Kg., Baumaterial 373 W;iggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowilž 17 \Vaggon, Holzkohle 400Waggon. GrofSere Handelstirmcn: Gustav Seidomann, Papier- und Buchhilndler; Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidchandel; Holzkohlenexporthandlung; Briider Crnalić, Gelrcidehandel; Briider Kahrić, Getreidehandel; Lazar Stojanović, Eierexporlhandlung. Nikodim Mijatović, Buchhandlg, Binderei u. Druclćcrei. Kacavenda Nikola und Kvakič Nikola, Agcnturen; Weiller Arpad, Agentur. Gemeinderat. Burgerm. — N ačelnik: Husrefbeg Kapetanović; Vizeburgm . — P odnačelnik: Manojlo Vukić; Gem. R. — Za stu pn ici: Mehaga Crna­ lić, Mile P. Radetić, Lazar Milinović, Orner eff. Ciikinagić, Junuzaga Ergelić, Alijaga Dekić, Lazar Stojanović, Joško Menvar, Mehmedbeg Kapetanović, Rade Stojanović, RisteKondić, Malhias Kučera. G em ein d en otar— B ilje ž n ik : Jose Bastaić. G em eindeh ebam m e: Regine Turković. Ehrenbiirger der. Stadt P rijed or: Hofrat Jakob Ritter von Mikuli, Bezirksvorsteher Geza Galantay und Grofigrundbesitzer Wilhelm Reitz. Prnjavor.*35 (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 2136 Einw., darunter 996 Muh., 855 Orth., 250 Kath. u. 35 Evang. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando,^Q^u. T., Zoll-u.Finanz- �Prnjavor- •Prozor. vvache, jeeine allg. und oine serb.-orlh. konfessionelle Elementnrschule, Mekteb. Von derE.Dervent 31’5£m. vonBanjaluka 54/cm entfernt. BeđeutcndeHornvich-undSchvvcinezucht. Ertrag dor Bodenproduktion 2,613.444 K, dor Kleinviehslcuer 14.500 K. Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina, ln Kulaši.ein wenig besuc-hler Badeort. G em eindefinanzen 1906: Unbevvegli•clies Vermogen 190.000 K. Budget: Einnahrno 73 031 K 80 h, Ausgabe 66.022 K 34h; davon fur die Schule 7300 K, Obstbaumschule und Giirten 2397 K 51 h. Gemcindespital mit 21 Botten; Obstbaum­ schule mit 309 Dirnurn 510 m 3 \ Verleilung von jahrlich 10.000 veredelten Obstbaumchen an die BevOlkerung. Sladtbeleuchtung mit Petroleum, 70 Flarnmen. Gemeinderat. Btlrgerm. — N ačelnik: Jovo Marković p. zl. kr. za z. sa kr. Vizebiirgm . — P odnačelnik: Hasib Šolti ć. Gem. R. — Zastu pnici: Jovo Stanković, Stcvo Ostojić, Mustafa Softić, Ale Dujsić, Ibro Maroš, Istvan Struhak, Anton Samson. G cm eindenotar. — B ilježn ik : Trifun Pajić. G em eindehebam m e: Karolina Valentičić. G em eindegartner: Mile Borisavljević. Einkehrgaj3lh a u ser: Hotel rzumStern“, 6 Fremdenzitnmer, Hotelier Franjo Richtermoc; Hotel TeŠo Popović, 4 und Simo Vujicić 2 Frcmdenzimmer. H ervorragende H and els firm en: Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Jovo Stanković. Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. Von Zvornik 28 k m entfernt. _An der HauptstraBe D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Einvv. Produziert auBer 1500 q Zerealien, Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Gendarmericposten. Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organis. Stađtgem. mit 858 muh., 19 scrb.orth., 189 rčm.-kalh. Einvv. Prozor liegtan der HauptstraBe Bugojno— Jablanica in einern Talkessel, vvelcher von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m uber der Meeresflache, von der nachsten Eisenbahnstation Rama 25, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 k m entfernt. Fahrstrafie fur den 303 direkten Verkelir nadi Kupreš, Županjnc, Livno und Dalmalien im Bau begriffen. Bezirksamt, Bczirksgciicbt; Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, u . T., allg. Elementarschule. Mek­ teb Jpl idaij a, muselm. LescvOrein .Kiraetanau, vier Moscheen, Feuervvehrverband, Gcmeindeambuldtorium. M. J. T. 11 *4 ° C. Prozor ist đurch eine im Jnhre 1907 aus Gemeindemitteln erbaute Hochquellonleitung mit vorzuglichem Trinkvvasscr versorgt. Die umliegenden Berge vverđen meistenteils bevveidet, doch vverđen sic in giinstigcienLagen aucli landvvirlschaftlich ausgebeutet, vvohei besonders die Obstzucht und der Wcinbau zu ciniger B<*deutung gelangen. Im Wege der Hausindustrie vverđen jahrlich 300 bis 400 Teppichc im apnroximativen VVerle von 7000 K erzeugt. Fajitorei der landesiiiar. Teppichvveberei. Wocbenmaikt jeden Monlag, Jahrmarkt zu Pfmgsten, Michaeli und Nikolaustag 6. Dez. jeden Jalires durch je 3 Tage. t Prozor vvar schon in prahistorischen Zciten besiedclt, vvie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichcn Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte aucli eine rčmische StraBe vom Županjncer Talkessel nach der Bosna gefuhrt haben, vvie die Resto einer RčmerstraBe andeuten. Jiingst vvurden in Varvara Ausgrabungen vorgenommen und ergab deren Resultat, daB an dieser Stclle die langgesuchte rčmisebe Stadt Bistue vetus besland. lm Mittelalter vvar die Gegend durch mehrcrc Kastelle vertcidigt, von vveleben jeđoch nur noch die Burg von Prozor grbBere Uborreste aufvveist. Die Landschaft um den RamafluB hieB im Mittelalter Rama und gehorte so vvie der Gau Pliva urspriinglich zu Kroalien. Dies durfte der Grunđ sein, daB seit Bela, vvelcher dies 1135 zum erstenmale tat, die ungarisch-kroatischen Kbnige auch den Titel eines Konigs von Rama fuhren. Nach der Eroberung von Jajce hat Kčnig Matthias Corvinus Piozor dem Sohne des Herzogs Stephan Vladislav verliehen, es trotzte noch 1503 den tutkischen Eroberungsversuchcn. Obvvohl die Gegend dem Laufe ihrer Gevviisser nach zur Hercegovina gehort, bevvahrte doch die Bevolkerung, da die KunststraBe durch das Ramatal erstMitte der Achtzigerjahro erbaut vvurde, den rein bosnischen Typus. Sehensvviirdig in der Umgebung sind die aus 3 Grotten machtig hervorbrechenden Ramaqucllen beim 9 5 k m entfernlen Franziskanerkloster Sćit, die VVasserfiille bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehensvviirdigste ist der Ausblick vom 1123 m hohen Maklensatlel, uber �Prozor—Ravno. 304 w<?Ichen die StraiJe von Prozor in vielen Serpenlinen aufstcigend nach Bugojno fiihrt. Es bietot sich dem Auge daselbst ein aulŽergevvčhnlich schones, groJžartiges Panorama mit griinen in allen Farbennuancon ppielenđen Talkesseln und Plateaus dar; im Hintergrunde befindet sicli das zerrissene terrassenformig aufstcigende Hochgebirgc der Hercegovina, , welches auch im Sommcr mit Schnee bedcckt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Niedenvilđ. Die Fischerei auf vorziigliche Steinforellen n der Rama ist sehr rentabel. Gemeinderat. Biirgerm. — Načelnik: Fejzić Osmanaga. Geni. R. — Zastupnici: Brizar Cvitko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, Mula' Mustal'a Pirolić, Ibro Hamidović, H. Hasan Sabić. Gemeindefinanzen: Sland mit Ende 1905: a ) Barvermoftbn 700 K; b ) Spareinlagen 11.000 K. H otel Rama, Eigcnt^mer Morilz Krausz, 3 Fi emdenzimmc)’. G a s t wir t c : Mori Iz" Krauszy Cvitko Brizar, Bruđcr Mijalifidć/ CedeutciidcVe Haiidelšflrmen in Prozor : Geinischtjvarcnhandlcr: Braća Čalić; Kuloglić Derviš Effendi; Obradović Jovo, Šabic Hađži Hasan, Moriz Krausz. Produktenhftndlcr: Omanović Ibro, Sabić Hadži HHsaji, Zajmović Alija, Krausz Moriz. Viehhandler: Ibro Omanović, Osman Zajomvić. > Puraćić. (Marktort.) (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Von Dol. Tuzla 21, Gračanica 26, Fabrik Lukavac 4, von der Bahnstation Puraćić 3 k m entfernt. Lebhafter Handel mit Landesprodukten. Woclienmarkt jeden Frcitag und Sonntag. Export von Eiern, Geflugel und Schmalz. Gemeindcamt, Gendarmeriepostenkommando, griech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. (Muh. 926, Griech.-orth. 161, Rom.-kath. 45, Isr. 22), 1 allgem. und 1 serb.-orth. Elementarschule, Poslablagerung, E. Nachste lo f t u. T. Lukavac. Vereine: Kiraethana, 80 Mitglieder; Srpska čitaonica, 20 Mitglieder. Siigevverk der Firma Pavle Slokanović und Milorad Popović. Gemeinderat. BGrgerm. — Načelnik: Gjulaga Ćosickić. Gem. R. — Zastupnici: Osmanaga Alidžić, Timotija Stanković, Ibrahim Alidžić, Osman Bečić, Osman Bektić, H. Mehmedbeg Zaimović, Makso Radić, Mihajlo Božić. GemeindenotSr — B ilježn ik : Pečenka Albert. G em eindefinanzen 1907: Einnahmen 9160 K, Ausgaben 9013 K, Gemeindevermogen 6304 K 05 h fruchttragend angelegt. NeueElementarschule erbaut aus Gemeindemitteln per 13.440 K. Gemeinde: Eingerichtetes Fcuerloschrequisitendepot. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla. Gem. Brodac.) Gendarmcriepostenkommando, Finanzwache, Nebonzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, u. T. Rahic. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Org. Landgem. mit 5612 Einw., davon 3979 Muh., 1100 Kath. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. Gemeinderat. Biirgerm. — N ačelnik: Sulejman Leljjč* , Vizebtirgm. — P odnačelnik: Dautbeg Alikadić. Gem. R. — Z a stu p n ici: 27 članova. G em einđenotar — B ilje žn ik : Stjipan Korade. Rajinci. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 32 k m entfernt. Zerstreut liegende Ortschaft. 901 zumeist muh. Eimv. An der Strafie D.Tuzla— Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Nhsse. Rakitno. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) or.-orth., 2403 rom.-kath. Eimv.Finanzwachableilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Pfarramt, Elementarschule. Lohnender Ausflug in die Cvrstnica(EdelvveiB-) planina. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 479 rčm.-kath., 53 or.-orth. Eimv. E. Gendarmeriepostenkommando, allgemeine Elementarschule, rčm.-kath. Kirche, rom.kath. Pfarramt, Leseverein. Em pfehlensw erte H and elsfirm a: Ivo Jelić. �305 Reljevo—Rudo. 32 Mitglieder. Lebhafter Getreide-, Heu-, R e lje v o , Bahnstat. Dvor. Pferde-.Rinder- und Schafhandel,rationolle Bienenzucht; Teppichivebeiei, Gerbereien. (Bez. Sarajevo.) Hochquellenvvasser-Leitung. Export: Felle, Scrb.-orth. Priesterseminar mit schbner Tonvvaren. Biiren-, Gemsen-, Rche, Kirche. GroBe hSlzerne Briicke iiber Schvvarzvvild-, Hasenund Huhnerjagd; die Bosna. Lohnender Huchenlang. — Oberreste eines bedeutenden Munizipiums In der Nahe ein von Sarajevoer Jagern der spiilromisclien Kaiserzeit. Interessante crrichteter 2 m hoher Obelisk zur ErRomeisteine mit Reliefs und Inschriften innerung an den fruheren wackeren an versehiedenen Punkten der Stadt und Hanbesitzer und Jagđfreund Jovo im k. k. Militarlager. In Glasinac die beŠpiro. — Gastwirt: Vuko Špiro. riihmte, erst vor wenigen Jahrcn entdeckte Metropole von uber 40.000 prahistorischen Griibern. Bei Ladjevina imposante BoguRibmk gornji. milengrabsteine. Ein interessanter Bogu(Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) milengrabstein mit der Inschrift in der 2 muh., 1499 or.-orlh., 158 r5m.-kalh. orient.-orlh. Kirche eingemauert. Von Ro­ gatica 3 Gelistundcn entfernt SommerEinw. Gendarmeriepostenkommando, or.. station Borike des land.-ar. Araber- Georlh. Kirche und Pfarramt. stiites. Rojčević. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschnft. An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 Eimv., meistorient.-orth.; Produziert 1300(7 Mais, G38 q Weizen, 2(1(8 q flafer u. Gersle, 2G00 q Pflaumen. Vieh'zucht. Rogatica.*67 Organis. Stadtgcm. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) u. T. Yon Sarajevo 76*4 /cm, von Višegrad 43 k m FahrstraBe entfernt, zahlt Rogatica 2010 muh., 387 serb. - orth., 67 rom.-kath., 4 evang, 40 isr. Eimv. Der Personenverketir zwischen der 9 k m entfernten Bahnstation Mešići - Rogatica wird durch bei jedem Zuge amvesende Fiaker auf neuerbauler moderner StraBe vermittelt. Rogatica hat noch fast durehaus altbosnisches Geprage. In einem Tale am Rakitnicabach, 528 m iiber demMeeresspiegel gelegen, istRogatica Sitz IBezirksamtes, IBezirksgerichtes, lMilitarstationskommandos, 1 Gendarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzvvachabteilung, 1 neuen Kaserne(Albrechtskaserne). Rogatica hat ferner 1 serb.-orth. Pfarre samt Kircliengemeinde, deren Obmann Mića Koić, 1 isr.-spaniolische Gemeinde, deren Obmann Juda Lo\vy, 7 Moscheen, 1 orient.orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung im neuerbauten mo­ dem eingerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, Mekteb, Kiraetane, (turk.Leseverein) mit 60 Mitgliedern,; islamilischer Antialkoholikerverein mit62Mitgliedern, dessenPrasident der vielbewahrte Suljaga Vajzović ist. reuenvehrverein mit 54 Mitgliedern; ^ s.e s:.Suljaga Vajzović. — Sokolverein, Mitglieder. — Serbischer Ijeseverein, Gemeinderat. B u r gc r m. — N a ć e 1n i k: Bukvica Hadži Alnnedbeg. Vizeburgm . — Podnaćelnik: Risto Savović, Uzeiraga Daidžić. Gem. R. — Za stu pn ici: Bchlul Abid eff., Ilija Ilić, Suljaga Vajzović, Nuribeg Sierćić, A.Hadži Osmanović, O.smanaga Akšamija, Semsibeg Teskeredžić. Ehrenbiirger: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. Gemeindenotiir — Bilježnik: Tahibeg Šaliinpašić. Gem eindefinanzen 1908: Unbewegl. Vermčigen 10.000 K, Budget Einnahme: 19.7G0 K, Ausgabe 19.281 K, davon Schulaufwand5159 K. Arztl. Gemeindeambulatorium. Einkehrgasthauser:Gott(riedErnestine, 2Passagierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzimmer. GrčBere H andelsfirm en : Gemischtwarenhandlungen: SuljagaVajzović, Bećir Čapljić.Ljubo Obradović. Eisenhandlung: Nazif eff. Daiđzić. Hauptbeschiiftigung der Ortsbevvohner: Ackerbau. Jahrmarkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J. es wird auch Vieh aufgetrieben, u. zw. GroBhorn-, Kleinvieh u. Pferde bis zusammen 2000 Stiick.Woehen. markt an jedem Montag, Getreide u. Vieh Rudo. . (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 492 Einw. (367 Muh., 118 orient.-orlh., 7 Kath.). Bezirksexpositur, Gendarmerie­ postenkommando, Finanzvvache, Nebenzollamt, Elementarschule. Mekteb. Postabgabeamt. �Rudo— Bosu. Samac. 306 Die alte Ortscliaft, im vorigen Jahrhundert von Kara Gjorgje gebrandschatzt und niodergebiannt, wurde im Jahre 1896 durcli ein llochvvasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grčfttcnteils auf Kosten der Landesvervvallung neuerrichtete Ort befindet sicli nun auf dem rcchtenLimufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglehne, mit dem andeienUferdurcheine 1897 erbaute, 1901 (nach teihveiser Zerstorung dur eh abermaliges Hoclnvasser) rcstaurierte Holzbrucke verbunden. Neue Moschee.Wasserleitung. Allg.Elementarschule. Station derBalm Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungcmein t'ruehtbar und liefert herrliches Obst, besondersgedeihenZuckermelonen. ^ Biirgerm. — Načelnik: Šukranbeg Maglajlija, DerviSaga Smajević. 'Vizebiirgm. — Podnačelnik: Jevrem Novaković. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kiv Banjaluka.) Provis. Lnudgem. im ' Vrbaslale. u. T. 428 Einw., i\berv\hegend Katholikcn aus dem Deutschcn Reiche, vvelche diese Kolonie begrundet hii.ltcn. Ackerbau/Viehzucht, eine DampfmuhleJ lebhafter Verkelir. Rationelfer Wiitsc|ial'tsl)etiieb des Trnppisteuklosters Josefsljurg, mit Kaserei und Milelnvirlschaft, rom.-kath. Pfarramt, roui.-kalh>Pfarr- und Klostei kirche und evang. Kirche, .Filiale vioirt Klostcr .der 8cli\vestern vom kostbaren Blute Christi in Nazaretb bei Bacjaluka. Element. Schule. Gemeinderat. Burgerm. — Načelnik; Oskar Bčckmann. Gem .R. — Zastupnici: AugustNeugebauer, Aug. Kluna, Bernhard Back, Jobann Klein, Wilhelm Brandeis, Joh. Diittmann. Restaurant: Hormann, 1, Bockmann, 1, Franz Marton, 2 Passagierzimmer. • Empfehlcnswerte Handelsfirma: Marton Franz. GrOIJere Landwirte: Vrbica Labud. Puri 'Vfilhelm Bosn. Samac. (Bez. Gradačac — Ki\ D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1553 Eimv., darunter ? 95 Muh., 224 °rth., 271 Kath.’, 3 Evang" (nach der Volkszahlung i. J. 1895). Von Gradačac 23 k m , Brčka 46 km , D. Tuzla 100 k m , Odžak 15 km . entfernt. Endstation der Vizinalbahn Vrpolje— Samac. Auflduhende Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren flPosavina“-Ebene an derMundung der Bosna in die Save. Die i. J. 1907/08erbaute neueBrucke iiber die Bosna fordert đen Aufsclnvung der Stadt. Bezirksexpositur, Gendarmcrieposten, Zoll- und Finanzvvache, rom.-kath. Pfarre und Kirche, serb.-orth. Schule, Kirche und Kirchengemeinde 1 Moschee, 1 Elornentarschule, ein Reformmckteb und 1 Mekteb; \o^u. T., Telephonnetz mit interurbanem Anschlufi. Gemcindcambulatoriurn, Agentie der Donaudampfschiffahrt. Landesbankexpositur samt Tabakhauplverlag; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauerei und Broder Bierdepot(Bruder Dombović); Feuerwehrverein (30 Mitglieder), — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo rDobor“ ; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak11; Srpsko pjevačko društvo; muslimanischer Leseverein Kiraethana. Frehvillige Feuervvehr. Ackcr-, hauptsachlich Rubenbau; bedeutender Handel mit Ptlaumen und landvvirtschaftlichen Produklei). Ergiebige Rinder- und Sclnveinezucht; Fisehfang in der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Produktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafcr, 10.000 Tovar Heu, 20.754 Tovar Dormvetschken. Jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 600 Ochsen, 1200 Kuhe, 700 Jungvieh, 300 Kalber 300 Schat'e, S00 Pferde und zirka 30.000'Sch\veine. Gemeinderat. Burgerm. — Načelnik: Alijaga Čizmić. Vizebiirgm. — P o d n a čeln ik : Ivan Stvorić. Gem. R. — Zastu pnici: Jovo Ljubišić, H. Aliaga Repičić, Alijaga H. Alijagić, Aliaga Izetbegović, Pašaga Vajzović, Jovo J. Babić, Sandor Hanamann. Gem eindenotar — B ilježn ik : Petar Persić. S tađ tarzt: Dr. Dočkal Jobann. Gem eindehebam m e: Terezija Vuković. G em eindew esen: Finanzen Ende 1908: Fruchtbringend angelegt 7.787 K, unbewegliches Vermogen 38.000 K, Einnahmen 56.000 K. Aussaben 54.000 K, fur sanitare Zwecke 3240 K, fur Schule 10.700 K (5 Lehrkrafte). Apotheker: Valerian Rittermann. Einkehrgasthaus: Kovačević Stephan 10, Ignaz KrauB, 3 Passagierzimmer. H ervorragende Firm en: Fur L andesprod ukte: H. Hasanaga Alibegović, H. Aliaga Repičić, Braća Ćizmić, Ante Duić, Ilija S. Ristić, Jovo J. Babić, Aliaga Izetbegović. �Bosn. Samac—Šelier Novi. Gemischt- und Spezereihandler: Adolf Trutzl, Jovo Ljubišić, Stefan Babić, Repčić & Vajzović. 307 Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf stcil gegen die Sana abfallenđem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner Landvvirtscbaft. Abonnem entenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes Bos. Šamac. Nr. N a m o 2 čffenlliche Sprechstelle, Telephonzontralo, Telographonstation. 3 Bezirksexpositur. 4*) Trutzl Adolf. 5*) Ljubišić Jovo a) Geschaftslokal, b) Wohnung. 6*) Duruković Hufiz Mustafa, MGhle. 7 Gondarmcricposten. 8*) Repicić Mujaga. 9 Gemoindcamt. 10*) Babić Jovo a) Magazin, b) Wohnung. 11*) Duić Anton B. a) Wolmung, b) Gcsckiift. 12*) Landosbank, Filialo. 13*) Gizmić braća. 14*) Hanaman Georg. *) Teilnehmer am interurbanen Vorkehr. Sanskimost. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.). Organis. Sladtgem. mit 2034 Etn\v., '985 Muh., 823 Orth., 188 Katli.. 38 Špan. Freunđliche Stađl an bpidcn Ufern der Sana gclegen, an .den SlraBen Prijedor— Kljuć und Krupa — Prijedor. Von Krupa 64 km , von Prijedor 31 km , von Kljuć 35 km , von der Kreisstadt, Bihać 96-k m entfernt. 163 m M. H., nVtrdes Klima. M. J. T. 10'2CC. Bezirksamt, Bezirksgericht, Getidarmciiebezirkspostenkommando, Finanzwache, je eine allg.und konfess.serb.-orth.Elcmcntarschule, Mekteb, \ q J ? u . T. Frehvillige Feuerwehr, Beamtenkasino 30, *Gesangsverein »Srp. prav. crkveno pjevafiko društvo Pobra­ timstvo11, 43 MitglLder. Serbischer, kroalischer und islamilischer Leseverein. Agentur der Landosbank und TabakgrolJvorsclileilS. Die Bevblkerung befalit sictt hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhoble in Hrustovo,GemeindeKlievci,an der Bezirksgrenze gegen Kljuć 12fcm. Diese Hfihle ist eine hesonđcre Sebenswiirdigkeit, tlber 2/cmlang und weist schOne Tropfsteingebilde, Gevvolbe, SaulengSnge und dergl. auf. Dabarhohle 8 km . Nebcn der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblicli ist dersclbe derAbflulJdes aufderEbene vonLušci zeitAveilig auftretenden Stausees (siehe Lušci Palanka). Burgruine in Kamengrad 9 k m und Wasserfall der Bliha 14 km ent­ fernt. Jagd auf Niedervvild, Schwarzwild, Baren und Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. Augustj. J. In Sanskimost Graberfcld der Hallstadtund La-Teneperiode. 12 k m weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 k m weiter entfernt liegt das Bad llidže mit oclnvefeltherme von 18° G., wird jahrlich jon zirka 5000 Besuchern aus dem Inlande lrequentiert. In der Niilie dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Kljuć die Gemeinderat. Burgorm. — Načelnik: Huseinbeg • Alajbegović. Vizeburgm. — Podnačelnik: Mihajlo Kragulj. Gem. R. — Zastupnici: Hasanbeg Alajbegović, Ante Božić, Muharcni Hromalić, Ost.oja Stevanić, Meho Hadži Alagić, Jure Tomas, Lazo Marinković. Gem eindenotar — Bilježnik: Dra­ gutin Aralica. Ehrenburger der Gemeinde: Be­ zi: ksvorsteher Josef v. Marković und Gamil Eff. Karamehmedović, Bezirksvorsteher M. Leo Potuczko, Bezirksvorstelier Rudolf v. Mayr-Hartiug, Be­ zi rk^vorsleher und k. u. k. Kummerer ,Geza von Barcsay de Barcza. Gcmeindofinanzen m itE nde 1907: Unbewegliches Eigentum 80.000 Kj Gemeindehotol. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses 1907: Empfang 32.056 K 02 h, Ausgabe 30.345 K 30 li. Hotel: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. Empfchlenswerte Firmen von Sanskimost: Pero Zurunić, Gemischtvvarenliandlung; Petar Delić, Gcmischtivarenliandlung; H. Husein Kljunić, Gemisclit\varenliandlung; Tošić Luka,, Getreidelnlndler. Sarajevo. Vide Seite 308 bis 313. Šciit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rčm.-kath. Einw., mit Prozor durch eine noue, 10 k m lange FahrstralSe verbunden, ist in schćiner Lage umveit derRamaquellen mit einem Franziskanerkloster und sehr schOnerKirche. Allgcmeine Elementarschule, mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčici Sitz einer alten islamitisdien Familie. Sehensvvert ist die Kopćićquelle. An der Ramaquelle bei Varvara priibistorische Ansiedlung und das Turbe des ersten Beg Kojfčić. Tourislischer Ausflug lohncnd. Seher Novi, (Bez. ŽepČe — Kr. Travnik). Novi-Šeher ist Sitz der gleiclmamigeu Landgem. mit 688 meist muh. Einiv. Allgem. Elementarsehule und 1Meki eb. Ackcrbau und Tiehzucht; Sensen- und Messerschmieden. �Šeher Novi—Srebrenica. 308 Von Žepče 13 k m entfernt. Jahrmarkt 8 . und 9. September. Wochenmaikt Sonnlag. Magncsitbergvverkbelrieb derMagnesitfabrik Žepče. Gemeinderat. Načelnik: Malasmajić H. Mehmed. Podnačelnik: Mula Hasan Osmić. . Zastupnici: Fehro Alispabić, Mujan Gjuhera, Mustafa Mezetović, Mujo Osmić, Ibro Hamzić, Sali Mulasmajić, Mustafa Džino, Ivan Maglica, Emin Lepić, Ibraliim Mujezinović. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 829 muh. Eimv. Liegt von Gračanica 34- lem entfernt, niichste E. Doboj 3 Stunden weit. Pflaumenkultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skender-V akuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortscbaft mit 502 Einw. (461 jMuh., 39 Orient.-orth.,2R(''m.-kath.V Geiidarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moscbee. Handclsiirm a: Kukolj J. Vaso; Mičo Gmomarski; Bfcg(f*Spica. Dcr Ort ist von Kotor-Varoš 21 k m 'ćntfemt und bildet das-Ende eines von KotorVaroš aus fulir^pdeS, zur Not beniitzbaren Fabrvveges. Skendef-Vakuf und Umgebung ist sl.arkgebirgig,ha! groBe Ficbtcnljestande, eignet sići) l^esonders als Luftkurort (855 m M. JI, 7’3° C. M. j. T.) und wird im Sommer von Touristen Mqqentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucbt Sladna. (Bez. Gračanica — Kr.,D. Tuzla.) 1252 muh. Einvv., 15 lem von Gračanica entfernt. Ani Platcau PanagjuriŠte jiihrlich Wcltrennen. 2 Mektebs, 1 Moscbee. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der StraBe Gračanica—Gradaćac, 8 k m von Gračanica, 788 muh. Einw. In der Niihe dicinleressante, gut erballene SchloJBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einvv. Viehzucht. . Von Rogatica 32*5, von Sarajevo '44 km . Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarreri mit ciner Kirche, or.-ortb. Volksschule. Dampfsage des August Braun. ln der Um­ gebung ergiebige Rehjagden. Nennensvvcrte Vick- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, \velches sich dureb seine Molltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdematerial einen guten Ruf ervvoi'ben bat. Glasinac polje beruhmt, auch durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu vveleber Erinnerung dort drei schSne Monumente stehen. Prahistorisches Graborfeld und AVallburgen in der Umgebung einzig in ihrer Al t. Die interessantesten Funde aus prahištorischer Zeit, sowie solehe aus der Zeit romischer Nachbestattungen hat man in den Grabern gemacht und sind noch heute viele Tausende Griiber unbertihrt. Gemischtvvarenhandlungen und GasthSuser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. 2 k m von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo— Rogatica— Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Militarstationskommando, Han des Slavik A. mit 1 Fremđenzimmer und Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremdenzimmer. Irebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtchen mit 954 muh., 633 serb.orth., 109 rom.-kath. Einw., von der E. D. Tuzla 107 k m entfernt. Scehohe 370 m . Bezirksamt, Bezirksgericbt, Militar-Stationskommando, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, u . T., Bezirksspital mit meteorologischer Beobachtungsstation, Tal)akeinlosamt, Zoll- und Finanzwacbe, Brunnenvervvaltung, allgemeine Elementarschule und Medresse, 3 Mektebs, eine neuerbaute serb. - orth. Kirche. Serb.-orth. Kirchengesangsverein, serb. Leseverein samt Bibliothek, Landvvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Wjlđschutzverein. Ackerbau und Viehzucht, lebhafter Viehhandel nacb Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung: In der Niihe von Srebrenica wird das romiseke Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleines turkisches Kašteli. Irn Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stadtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbetrieb. Hier war auch ein beriihmtes Franziskanerkloster, pach vvelehem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstort. Am Kvarac in Sase und Gradina silberhaltige Eržgruben, vvelehe schon von den Rčmern und spiiter Ragusanern ausgebeutetwurdenund derenBetiiebauchderzeit durch die Gevverkschaft nBosnia“ fortgesetzt vvird. Zahlreiche Mineralquellen, vvorunter die beriihmte Guberquelle. In Gra­ dina und Umgebung vvurden 189.1 die Ruinen der Romerstadt Domavia bloBgelegt. Bei �S rebrenica—Stolac. Anlegung der neuen SlralSe vom Drinaufer nach Sase, stieB man im J. 1907 auf die Nekropolis von Romavia und wurđen hierbei mehrere archeologische Funde gemach.t; so unter anderem ein noch gut erhallener Metallsarg mit einem Skelett auf dessen Resten eine mit Edelsteinen besetzte Goldkette, ein Paar ebensolche Orgehiinge und ein Goldring gefunden wurdcn. Aulilerdem wurden zahlreiche irdene Gefalže und Ohllampchen, fast alle noch gut erhallen, ferner eine Munzeaus der Zeit des romischen Kaisers Alexander Se.verus (222—235 nach Christi) ausgegraben. Samtliche Funde wurden an das Landesmuseum in Sarajevo expediert und bat đasselbe diese als die Wichtigslen, welche in den letzten Jahren gemacht wurden, bezeichnet. Jahrmarkt20. bis 22. September und30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgegend Srebrenica scliOne Hoch- und Niederjagd, wie ausgiebige Fischcrei im Drinailusse, Forellenfischerei im Jadar und Drinačaflusse. Gemeinderat. Burgerm. — Naćelnik: Rustenbegović Avdibeg. Vizebtirgm. — Podnaćelnik: Milađinović Ilija. Gem. R. — Zastupnici: Jovo Ilić, Huseinagu Eflnndić, Hadži Maho Siručić, Hadži Bećir Meholjić, Alelcsa Jovanović, Fejzaga Selmanagić. Imro Vinkeševićv Gemeindenotar — Bilježnik: Šehomerović Salih eff. Gemeindewesen im Einkommen 15.406 K, Ausgabcn 13.391 K, fiir sanit. Zvveckc 674 K, fur Schule 4364 K. Regulierung der Stadt fortschreitend. H o tels: nOsatica“, Ivan Predić, 4 Zimmer. Hervorragende H andelsfirm en: Sirućić MahoH., Jovanović Aleksa, Vrlašević Mustafa. Sumbula Finzi, Ilija Miladinović in Srebrenica und Ibrahimaga Pašalić in Drinaća. Firmen: Banheyer u. Sohn, Kieferholzgevvinnung im Waldgebiete Sirovagora. Vaso Kraljević in Drinaća, Holzgewinnung. Srebrnik. (Bez. Gradaćac, — Kr. D. Tuzla.) Von Gradaćac 24 k m entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1067Einwohner muh.Konl'ession, derenHauptbeschaftigung Ackerbau undPflaumenzucht. Gendarmeriepostenkommando, 4 Meklebs, 2 Moscheen. Berubmt ist der Ort durch seine Burg­ ruine, welche aufsteilerFelsspitzeterrasspnformigaufsteigtunddrei guterhalteneTurme hat. 14081ieferte hierderUngarnkonigSigismund denbosnischen Streitern eine Schlacht 309 und ubergab es 14-10 dem serbischenDespoten Lazarović. 1463 wurdeesvon den Turken erobert, aber noch im seUien Jahre von Matthias Corvinus zuriickerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Seither fanden hier mehrfache Kiimpfe zwischen Turken und Chrislen statt, bis es im zvveiten Dezennium des XVI. Jahrhundertes von den Turken definitiv erobert wurde. Srednje. (Bez. Sarajevo.) 420 Eimv. an der Montanbahn Vogoš6a— Čevljanović am Ljubicabach gelegen. Holzexportstalion der ararischen Forstverwaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Gomp. und der Firma Steinmetz. Siigevverk mit eincr 8 h m langen Holzriese. 3 Forstliauser. Lohnende Forelleniischerei. Gast- und Einkehrkaus: Jauež. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1323 or.-orth., 3 rčm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando Ravnice. Stjena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einwohnei: 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 rbm.-kath.;; cin grofter isl. Reformmekteb, 1 Moschec, t ie altcrtumliche, mit Umfassungsmauen versehene Burgruine. 1 isl. Miidckcnmel Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlcn Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ufern der Brcgava, die 10 hm von Stolac entspringt und in ilirem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 27c/w aus. Gcgen NO ist die Stadt durch den 1147m hohcn Hrgud geschutzt.MittlereJahrcstemperaturl4-8"C., Seehfihe 50 m. Einw.3704,davon2300Mub., 947 Orth. und 457 Kath. Bezirksamt, Bezirksgcriclit, Militiirstationskommando, Truppenspital, Militilrvcrpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u- T., TabakeinlOšeamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwache. Zur niicbston E. Čapljina 25-5 k m , von Mostar 41, Nevesinjebl, Metković 42 k m entfernt. 1 allgemeine Elementarscbule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektchs, 4 Moscheen. Garnisonskasino, Kiraethana umi kroatiscber Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. �310 Stolac—Sutorina. Die Gemeinde besitzt FeuerloschrequiWein- und Tabakbau liefern gute Erzcugsiten, Stadtbeleuchtung mit 72 Petroleumnisse. Hausindustrie. Bez und Tcppichflammen. Neue Wasserleitung von der vveberei. Lebhafter Frachtentransitveikehr • Bregavacjuelle, \velche 80 k m von der Stadt aus Metković, Čapljina und Mostar nach den entspringt. Gesamlaulvvand der Gemeinde benaehbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden fiir Scbulzwecke G2G2 K. KulLusbauten: Bau Samstag. Wasserleitung von der Bregavader rOm.-kalh. Kirche. (juellc i. J. 1908 gebaut, gibt vorzugliches Trinkvvašser. Hier vvar eine ansehnliche rbmische NieSturlić. derlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche (Mahala von Tržačka Raštela.) Bogumilengraber in der Umgebung, wovon dienachstenamRadimljabacheanderStralže . (Bez. Cazin — Kr. Bihač.) nadi Domanović eine groBartige Nekropole 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rčm.-kath.. „Vojvodina* bilden. In Ošanići bei der Eimv. 2 Mektebs und 2 Moscheen. SehensKirche zvvei in denFelsengemcifieltcmiltelwert eine alte Burgruine mit 1 Džamija. alterliche Gerichtsstuhle mit Inschril'ten, 1 groBcr islamitischer Reformmekteb. davon der heutige Name Stolac (Stuhl). _ . Von jehcr eine vielumstrittene Fešte, die aueh zur Zeit der Okkupalion hartnackigen Šujica. • Widcrsland leistete, war Slolac Sitz der berubmtestcn Kapetane der Hercegovina, der (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Rizvanbegoviće, dcren Sprosse Ali Pascha Gendarmeriepostenkommando. An der Rizvanbegovići von Omer Pascha seiner Al)zweigung der SlraSe nach Zupanjac von Macht entkleidet und mcuchlings ermordet der HauptstrafteBugojno—Livno, von Livno \vurde. Die alten turkisChen Festungsiaiinen 26 -km - enifernt. Elementarschule. dienten zur Errichtung eines modernen ; Forls. Sehenswert ist der Wasserfall „Pro- , Sntjeska. (Landgemeinde.) valije11 der Brcgava, sovvie die „Begovina“, der einstige Sitz dcrvćrnohmsten muhame(Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) danischen Familien von Stolac. 2 Stunđen 363 zumeist kath. Einw. Von der E. Čalič von Stolac aut deri Dubar-Ebene teiche 12 k m entfernt. Alles Franziskanerkloster,. Schncpfen- unđ;Huhnerjagd. vierklassige Elementarschule. Eine rom.Gemeinderat. kath. Kirche, vvelehe, nach Planen des Ehrenburger: Reg. Rat: Myron Ritt. Architekten Vancaš gebaut, eine der von ZaS’ Zj'cki. schGnsten im Lande ist. Kohlenbergwerk. Biirgerm. - - Načelnik: Hassan eff. Das Klostcr besland schon im 14. Jahr* Šehić F. J. O.-R. hundert, wurde zur Zeit Sulejmans II, Vizeburgm. —> Podnačelnik: Pero (1521— 1531) von den Turken zerstort,. Hamović. 1G58 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Gem. R. — Zastup'nici: Rizvanbegović Sarkophag mit den angeblichen Resten Smailbog, Ali cif. Alihodžić, Mujaga des Konigs Thomas. Bei Sutjeska, auf Zekić, Nikola Prce, JovoKurilić, Gjorgjo stcilcm Felsen die Ruinen der Burg Popović, lbraga Mehmedbasić, Zulfaga Bobovac, eines beliebten bosnischen K0Dizdar, Saćlr ef. Grebi djela. nigssitzes; 1350 vvurde Bobovac verGemeindcnotar — B ilježnik: Ungebens vom serbischen Kaiser Dušan bebesctzt. • lagert, der sich dadurch die Tochter de& Gerallsbeamter: Brkic Miho. Banus Stephan, Elisabcth, zum VVeibe erGemeindehebamme: Amalie Petrović. trotzen wollte. 1404 belagerle Hrvoja den H otel: Kratoohvvil Margarethe (zur Kćnig Ostoja in Bobovac. 1463 vvurde Bo­ Stadt Prag). Hotel Europa. bovac von den Turken duich Verrat ihres Herv orragende H andelsfirm en: BefehlshabersRadak genommen, unddieser Briiđer Kovačević, Ivan Vukasović, Nikola vvurde zum Lohne von einem Felsen herabPrce, Savo und Trifko Mihić, Braća Ruzić. gesturzt, vveleher heule Radakovica heiBt. AVeinhiindler: Jovo Kurilić, Braća Sehensvvert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km> Ruzić, Gjordjo u Ilija Popović, Risto Perišić, von der Bahnstation Kakanj Doboj ent­ Pero Hamović. fernt gelegone Bogumilenfriedhof mit denv sehonsten bisher bekannten Grabsteine. Gemeindeverwaltung. Gemeindefinanzen. Štand mit Ende Sutorina. 1908. Wcrt des Gesamtvermogens: 109.255 K, einschliefilich der Kosten fiir (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.). die im Vorjalire erbauten Wasserleitung. Einnahmen 50.449 K, Fruchtbringend anDer vvarmste und regonreichste Punkt gelegt 3.12G K 87 h. des Okkupationsgebietes. M. J. T. 15-3 C. Sanitatsanstalt: 1 GemeindeambulaM. H. 35 m . Bildet eine bis zum Meere torium (1000 K Auslagen). reichende Enklave im dalmatinischen Ge- �311 Sutorina—Tešanj. biete, welche von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durclizogen wird. Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (ftir Insektenpulver). Seefischerei. Mitte des 15. Jahrhunderts vvollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer kiinstlicben lnsel umwandeln solite. In den Jahren 1875—1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1S75 reiste Se. Majestat unser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Pasclia von Mostar und ottomanischen Truppen begrii&t. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, vvelcher von Sr. Majestat betreten \vurde. Im Exposilurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg „Orijen*. W einbauern: Marko Malovrazić, Todor Jančić, Bozo Lučić. Svilaj Dolnji Gemeinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. Am liriken Saveufer vis a vis SlavonischSvilaj gelegen; von Bos. Brod 30, von Bos. Samac 15 k m entfernt. 800 Einw., groBer Mastviehauftrieb aut' dem zu Maria Namen (Ime Marijno) inV Sitptember abgehaltenen Jahrmarkt. Tarćin. . Dorf im Bez. Sarajevo* Bahnstation. Dampfsagevverk der Firma Rafael Z.Finci u. Comp. mit 13&mRollbahn nach Lanište_.u. Hranisava, letzteres stark besetztes Gemsengebiet u. gute Btlrenjagd, Reservatgebiet. In Laniste — eine Vierlelstunde von der1 Bahnstation, groBe cirka 2 k m lange Felsenhokle mit zahllosen Oberresten von Knochen des Hbhlenbaren. Einkehrhaus Rafael Finzi. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Močfrić—Doboj, von Gradačac 20 k m , von der Dampferstation Samac 22 k m entfernt. 1199 muh. Einvv., Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q , Obst 7000 q, Heu 7500 q jahrlich. Produktenhandler: Muratbegović Hasanbeg. Teočak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 k m entfernt. 2098 Einw., hievon 1774 Muh., 320 Orient.-orth., 4 Rom.-kath. Gendarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 q Apfel, 60 q Niisse, gute Qualitat. Viehund Bienenzueht Bosnischer Bote 1910. Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 6734 Einw., vvorunter 5588 Muh., 661 Kath., 453 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirks- und Postenkommando, u. T„ Station der Waldbalm Tešanjka 8’25 und Jelah 6-5 km-, Station der bosn.-herc. Staatsbalin Doboj 19-5 k m , Banjaluka 105 k m ent­ fernt; allgemeine Elemenlarschule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Mekteb iptidaija, muh. Madchenschule, allgemeiner, serbischer und islamitischer Leseverein, freiwillige Feuemehr; Podružnica hrvatske narodne zajednice. Pododbor „Prosvjeta*. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. Novembcr, dann 24. und 26. April, groBer Rindcrauftrieb, Milchkiihe, Mastochsen und Pferde. In hugeligcm, zu zwei Drittel mit Buclien, Eichen undNadelholzern bedecktemTenain gelegen, hat Tesanj čine mittlere Jahrestemperatur von 9‘B" C. Hornvich- u. Pferdezucht, bedeutenden Pflaumen- u. Getreidehandel; Ei-zeugung von Miihlsteinen, landesublichom Holzgeschirr, Gerber\varen und Teppichen. Beđeutender Zwetschkenebenso \vie Gelveidehandel. Lohnende Ausfliige nach Kiseljak, Pribinć und iiber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. Hčchst romantische Gcgend. In der Ge­ meinde Rastuša eine ausgodehnte, aber nocli nicht genau ausgeforschte Grotte. FQr Jiiger ausgiebige Jagden auf Rehe, Baren, VVolfe, \Vildschweine und Hasen; fur Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohen Felskegel die noch zicmlich gut erhaltene Ruine einer vermutlich aus dem 12. Jahrhundert stammendcn Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie vvurde vom ersten bosnischcn Banus Bosnien einverleibt, nach dem Kreuzzuge des ungarischen Kcinigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Solin Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Endc des 15. Jahr­ hunderts kam die Burg in die Hilnde der Tiirken, vvurde aber fiir kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen vvurde, 1506 von Christen besetzt. VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen und stark beschadigt, doch von den Turkcn nicht nur vvieder in verteidigungsfahigen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend ervveitert, um das Vordringen leindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhindern. Gemeinderat. B urgerm .— Načelnik: AjanovićHamdibeg. , F. J. O.-R. Vizebiirgm . — Podnačelnik: Milo­ van Tanasić 22 �T ešanj —Tra vui k. 31-2 Gcm. K. — Zastupnici: Turalić Hasanaga, Srkalović lbrahimaga, Gjonlagić Hamzabcg, H. Sulaga Eminagić, Derviš efl’. Smajlbegović; Hadži Meho Aličehajić, Hadži Ago Smailbegović, Eminbeg Kapetanović, Carl Trommer. Gomeinđenotar — Bilježnik: Spaczyhski Josef. Gemeindewesen. Finanzen 1904: Unbcwegl. VermSgen 40.000 K, Barvermflgen 5004 K; Pialiminare pro 1909 34.450 K — li Einnahmen, 35.780 K. Ausgaben. Schule jiilirl. i 0.540 K. — Gemeindeambulatorium (uncntgeltl.Behanđlung), Marklhalle, Wasserleitung (3 k m lang). Hotel „Angelus11, 5 Zimmer. VVirtscliaftliche Institutionen: Erste islarrdtische Kredilgenossensrhaft (Pras: Mesić Ademaga). Direktor: Žijabeg Gjoulagić. Empfehlensvverte Firmen. GcmischL\varenliandler: Mesić Ade­ maga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i Alija, Dućic Pero i Nikifor, Galjaše.vić Braća, Mcšić Iso, Tanašie Milovan, Tešić Risto,- Ahmetaga Avduzajmović. Alija, Srkakfvić lbrahimaga, Ferizbegović Smailaga. Teslid. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. u. T., 1470 Einw. (568 Muli., 782 Serb.-orth., 116 Kath., 4 Evang.) 1 Mekteb 1 Moschee. Station der Walđbahn (mit Personenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz dos groižartigen Etablissements der rHolzverwertungs-Aktiengesellscbaf't“, Gendarmerieposten. Wochenmarkt jeden Sonntag. VVerkhotel samt Gasthaus mit 6 Fremdenzimmern. Siehe VII. Abschnitt d. B. (F. Chemische Industrie). Todorovo.*1 (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3066, ausschlieSlich Islamiten; 1 lslamitischer grofier Reformmekteb, 1 Moschee, 1 altertumliche mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe ein islamiti.'Cher Mađchenmekteb. Reizend an der StraUe Cazin—Vrnograć gelegener Ort mit zahlreicheii Hainen von Edelkastanien und NuBbaumen. Travnik. Organis. Stadtgem. Bez. Travnik — Kr. Travnik. E., und Telegraphenstation. Travnik isl ain 3. jSeptembor 1903 durch ein Schadenfeuer verheert vvorden, welchem 582 Wolinhauser, 60 GcvvOlbe und 337 Wit tschaftsgehaude zum Opfer fielen. Vor dem Brande zahltc Travnik 1210 Hiiuser (^ahlung vom Jahre 1895). Das nach demBraiidc konstiluierte Hilfskomitee, kraftig unterstutzt durch dieRegierung, Korporationcn und Private, sammclte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgte dio armen Abbrandler im Winter mit VVohmmg und Nahrung. Im Frflhjahre 1904 wurde mit dom Wiederaulbau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und bei dem regen Interesse, mit wclehom die Regierung diese Aktion forderte, ist aus den Ruinen ein neuer sehoner Stadlteil mit vcrbreiterlcn regulierten Strafien erstanden. So wurden denn schon vvahrend der Bauperiode der Jahre 1904, 1905 und 1906 fur ganz mittellose Abbrandler 192 Hauser aufgebaut, wahrend fur die Bemittelten zur Anscbaffung von Baumaterialien seitens der Landesregierung der Betrag von 254.000 K bewilligt vvurde, mit welcber ‘ Unterstiitzung aucli 207 Hauser, im Ganzen also žitka 410 Wohnhauser mit 54 Nebengebauden, auJžerdem 4 Moscheen, aulgebaut wurden. Die Neubauten sind massiv und aus feuersicherem Material aufgeluhrl und bieten mit dem schmucken Aufieren, da die grofiere Anzahl derselben am Hange des BVlasić“ liegen, einen reizenden Anblick. Die Kreisstadt Travnik ist in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva, 519 m v ? ^ ceressp]egel gelegen, bat 6626 Eimvohner, worunter 2983 Muslimanen, 2oJ4 Katlioliken, 801 Serbiscb-Orthodoxe und 426 Israeliten. Obschon Travnik erst von den Turken erbaut sein dvirfte (urkundlicb wird es im Jahre 1479 bei Gelegenbeit eines Streifzuges, den K6nig Malhias Koivinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen lieb, um einen Einfall der Turken in Kroatien zu rachen, zum ersten Male erwahnt), so spielte os docti in der Landesgeschicbte als Sitz der turkiseben Gouverneure (Valis), welcbe von 1700 bis zur Zeit Omerpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche Rolle. Von Bedoutung f’Cir die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Scbafzucht, vvelehe den beliebten Vlašićer Kiise liefert. Jabrmarkt am 5., 6. und 7. Mai Nachmarkt bis 10. Mai; Wochenmarkt jeden Frcitag. Sehenswurdig sind: der Konak, einst die Residenz �Travnik—1Trebinje. 313 des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische Kirche, dic groSe Moschee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek von ungefahr 20.000 Banden und einem naturhistorischen Museum, welches ein Herbar von 6000 europaischen und exolischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (bloB Phanerogamen und Gefalžkryptogamen), wie auch nacb Tausenden zablende Sammlungen von Coleopteren enthalt; das reicbhaltige Herbar wurde durcb den in der Gelehrtenvvelt bekannten Professor Brandis angelegt. Das Kloster der Barmherzigen Scb\vestern, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlicb jenes des berubmten 174-9 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der Volkssage von Konig Trvtko II. erbaute Kašteli, welcbes nocb gut erhalten ist und einen entztickenden Ausblick aut' die Stadt gewiibrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinksvasser versorgt und nacb der nahegelegenen Ortschal't Dolac mit hubscher Kirche und einer katholischen Schule, geleitet von den Barmberzigen Schwestern. Zundholzchenfabrik in Dolac. Travnik hat eine Tabakfabrik, ein Gemeindehotel „Vlašić“ mit 10 Fremdcnzimmern und einem groBen Festsaale mit Biihne, ein Gemeindespital und ein k. u. k. Mibtar-Marodehaus. Eine elektriscbe Zentrale mit Ausnutzung der Wasserkriifle der Šumačcjuelle derzeit im Betrieb der Firma Fr. Kfifitz et Gomp. M. J. T. 9° C. Zivil- und Militiirbclidrden: Kreisbehčrde, Bezirksamt, Bezirksgericbt, Kreisgerieht. Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Genđarmeriefliigel- und Zugskommando, Militarabteilung des bosn.-hercegov. Filialbengstendepots. Schulen: Erzbischoi'liches Obergymnasium, Tlandelsschule, hohere Miidchenschule, zwei allgemeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarsehule und drei Medressen. Mektebiptidaya. Vereine — Društva: Kasinoverein. kroatiscker Gesangverein „Vlašič11, freiwillige stadtische Feuerwehr. Muslimaniseber und serbischec Leseverein, kroatiscber Turnverein , Sokol14. Kr eisnusschiilJ- des kroatischnalionalen Verbandes. — Okružni odbor H. N. Z. Travnik: Predsjednik: Fra Marijan Duić. Podpredsjeđnik: Ivo Budimirović. — Od­ bornici: Stjepan Matišić, Ivo Snagić, Pero Jelinović, Franjo Martinccvić, Niko Bucovjić, Fra Rudolfo Jablanović, Stjepan Subašić, Frano Gurčić. .lezildžić, J. Pavelić, A. Tadić. In der Umgebung Travniks ist sehenswert G. Turbe mit dera Grabe tiirkischer Seliger und der sogenannten blutigen Quelle, vvelclie lieilkraftig ist. Das Turbfe vvird von riesigen Baumen bescbattet. In der Na.be befinden sich Reste romischer Niederlassungen und einer alt.christlichen Basilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Deđe, eines Wundertiiters. Lolmend ist ein Ausflug £um katholischen Kloster Gučagor'a und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kase crzcugt wird. l)er Gemciiiflerat. Ehrenburger: Kreišvorsteher Micbael Ritter von Rukavina de "Vczinovac. Bezirksvorstelier Bela v. Marich de Acs. Biirgerm. — Načelnik: Smailkadić, H. Rifat Eff., F. J. O.-R., E. K. O. III. Kl. — Vizeburgm. — Podnačelnik: Advokat Musial Peter. — Gem. R. — Zastup­ nici: Ruždić Rasim Eff., Alaupović Mato, H. Alija Torlić; Mulić Salko, Biserović Akif Eff., Haim Abinun, Sulejman eff. Kajmaković, Baškarad Marko Zeć, Jablanović Slipo,FufićNiko, F. J.O. R. Gememdenotar — Bilježnik: Ivan Lulić. Stadlingenieur: W eier . Heinricb. Stadtarzt: Primarius Dr. Siegfried Schweiger. Secundarius Dr. Gornel Sekora. Advokaten: Bisero vić Akif Eff. — Musial Peter. Empfehleimverte Firiuen: Dic Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und Brqmi­ lio lzhandlung: Budimirović Ivo. Buchbinder und Bucbdrucl^cr: Franjo Lipski H afner: Kutschera Karl. Hebamme: Paunz Fanni. Hotels und Restaurants: Grand Hotel Vlašić, 10 Zimmer; Hotel Travnik, 5 Zimmer; Amalie RuU, Rcstauraleur und Sclcbcr Hotel Kaiser von Osterreich, Fanni Hoffer, 11 Passagierzimmer. Eisenwarenhiindler Budimbović Ivo. Schuhmacher: Snagić Ivo. Kroatische Sparkasse A. G. Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit3810Einw., vvorunter 1770 Mub., 504 Kath. und 1460 Ortb., 8 evang., 8 israel. Zivil- und Militaramter': Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinloseamt, Handelsscbule, Gebirgsbrigadekommando, Platz- kommando,Militarverpflegsmagazin,Militarbauaufsicht, Garnisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Mililitrbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkommanđo, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Handelsschule, je eine allg und eine serb. orth.-konfess. Elementar­ schule, Mekteb iptidaije. E., u . T., �314 Trebinje. Vakufkommission, serb.-orth. Gemeinde (Prases: Jovo Dučić), rom.-kath. Gemeinde (Priises: Dechant Don Angjelko Glavinić). Vereine: Offiziers-u. Beamtenkasino u. militar-\vissenschaftlicher Verein; der nationale Gesang- und Musikverein „Slavulj1 * (Prases: Andrija Selak und der serb.-orth. Kirchengesangverein „Soko“ (Prases: Risto Lečić, freiw. Feuenvehrverein (Kommandant: pol. Adjunkt Stcfan Smoljan). Von Ragusa ist Trebinje nur 30 k m entfernt, daher auch der Handelsverkehr zwischen beiden Stiidten ein beđeutender. Trebinje ist durch die Eisenbahn mit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar wirđ in 5 und Ragusa in 2*/2 Fahrstunđen erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und Wein, deren Giite allgemein bekannt ist; auch gedeiht hier vorzuglich Obst und Gemuse, besonders aber die Kartoffel, die das Sttick 1— 1' / 2 ^9 scliwer wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina) Montag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Taje, ^irblches die Trebinjčica befruchtend dufchschlangelt. Đank der vorziiglichen B<:wasserungsanlagen, vvelche durch autornjilisch fu'nktionierende Wasserriider gesfleiet vvcrden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch’ die Aufforstungen und Einschonungen bevv&hrcn, wird udi der Zeit auch die Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den lieiBen Sommermonaten bringt in der Regcl nachmittags die Seebrise und in der Nacht ein leichter Nordwind eine angcnehme Abkiihlung. Meereshčhe 273 m. Eine Wasserleitung aus der 7 k m entfernten Okocjuelle versorgt Trebinje mit gutem Trinkwasser. Eine Stunde Fahrt von Trebinje liegt das reizcnde Tal Lastva mit wildromantischer Umgebung, vorzuglichem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und Weinbaustation, welche die kčsllichsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: zur Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der Rčmerherrschaft, hieB im Mittelalter Tribunia und war die wichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10. Jahrhundert be­ kannt, gehčrte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig, 1373 ging es an die Balšiće tiber, wurde 1376 durch Tvrtko an Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrscht. Sp£ter war Trebinje Sitz eines kath. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders vvichtige Rolle. Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzfestung und Handelsplatz grofie Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehrnbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die tiirkische Festung, die einst Banov Vir hieB, vvurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfluge per Bahn nach Ragusa. Gemeinderat. Biirgerm. — N ačelnik: Dizdarević Suljaga. Vizebiirgm . — Podnačelnik: Joyović Petar.Gem. R. — Zastu pnici: SchovićMurat Effendija, Omanović Ahmetaga, Resulbegović Šučribeg, Resulović Mujaga, Resulbegović Abdurahmanbeg, posj. zl. krsta za zasl. sa krunom, Hađžismajlović Veljaga, Ivanišević Gjuro, Soraić Božo, Lečić Jovo, Miljković Tod^r, Selak Andrija, Kušec Ivan. G em eindesekretar Josef Bulir und G em eindekassier Osman Jalovičić. P olizeiw achtm .: Smajo Babović. Gemeindetatigkeit. Vermogensstand Ende 1908 bar 6.891-K, Unbewegl. Vermčgen 337.476 K. Budget 1907: Einnahmen 69.706 K,^ Ausgaben 66.966 K. Fiir Schulzwecke* 12.678 K, stadtisehes Ambulatorium 1.970 K, Arme 1.800 K. Petroleumbeleuchtung der StraBen 120 Lampen 1.600 K. Die Gemeinde besitzt ein schon eingerichtetes Ratliaus. Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Herzog von Wiirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek, Bezirksvorst. i. R. Georg Bijelić, Bezirksobertierarzt Anton Zgaga. H o tel: Naglih Marie, 15 Passagierzimmer. Gasthauser: J. Budalić, Selak Andro, Nikolić Spiro, Sarajewoer Bierhalle. Einkehrhauser: Jovo Andrić, 6 Passagierzimmer, Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K affeehau ser: Cafe zur Stadt Wien (Kelez), Košta Vrcević u. Hasan Šuljak. Apotheke — L jekarnici: Boglić J. Backer — Pekari: Martin Čihak i Martin Zlatnišek. Buch- u. Papierhanđler — T rgo­ vac sa knjigam a i papirom : Todor Perović. Eisenhandlungen — T rgovina gvoždjem: Jovo Dučić u. Vaso Babić, Hadžihasanović Salko; Janćić Nikola, Jovo Tupanjac. �Trebinje—Dolnja Tuzla. Fleischhauer — Trgovac mesom: Čabrina Ilija; Tadir Bjedić, Alija Galiatović und Derviš Vranić. Gemischtwarenhandler — T rgovina sam ješovitom robom, vide IV. Od­ sjek: Iskaz svili protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. Gold- und Silbervvarenhandler — Trgovac zlatnim i srebrnim naki­ tom: Dubelier Boris, Kovačević braća. Manufakturwarenbiindler — Trgo­ vina sa manufakturnom robom: Jalovićić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubćević, Hasan Čustović, Alaga Salaković, Sačir Zubćević. Photographen: Perićevich Marie, Matzke Laura. Schuh- und Lederwarenhandler — Trgovci obućom i kožom: Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. Sođa\vassererzeuger — Fabrike soda vode: Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Ridješić Mujo. Uhrm acher— Sadžija: Dubelier Boris i Izet Ruždija D elikatessenhandlungen: Jovo Andrić, Braća Škero, Bratić Vaso. Bauunternehmeri Franz Vymlatil und Wilhelm Dorschner. Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 460 muli. Eimv. Produziert jiihrlich 1210 q Ofetreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Ntlšše. Allgemeine Elemcntarschule. Von D. Tuzla -103, von Zvornik 4-8 km entfernt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der lanđschafllich und technisch sehenswcrten StraSe Sarajevo—Trnovo— Kalinovik. von Sarajevo 37 k m entfernt. 844 m M. H , 507 iibenviegend serb.-orth Einw.(D2emat mit 12.982 Einw.), Bezirks expositur, \ q $ u . T., serb.-ortb. Pfarre Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzwache Allgemeine Elementarschule, Strafien meister, Kaserne. 315 Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf die 2030 m landschaftlicb prachtvolle Treskavica-planina. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno jezero). Selir gut besetztes Geinseu- und Bareugcbiet. Forollenfischerei. Viehhandel, Leinen- und Wollweberei fiir den Hausgebrauch. Gasthaus: Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. Tržac (Mahala von Tr/ačka Rastela). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1654 muli., 175 or.-orth., 20 rOm.-kath. Einw., 2 Mektebs, 2Mosclieen; schcnsvverte, mit Umfassungsmauern versehene Burgrume. Besitzt 1 groBes islamitisches Reipfmmekteb. Tržačka Rastela (Bez. Gazni, Kreis Bihać) von Cazni 16 5 ]cm entfernt unmittelbar an der kroalischen tircnzc gelcgen. Organisiertc Dorfgemeinde 1909, beslchond aus den Gcmeimiei'raktioucn (Mahalas) Štuvlić, 'ržac, Kiivaja, Mutnik, Bujnica, BukovicaKrudija und Gala dolnja. F,inwohncr: 4378 islam., 1979 serb.-orlh., 43 rimi.-kat. Genđarmerieposten, allgemeine Elomentarscluile, Gemeindcamt. VVoclienmarkt: MiltAvocb, bedeutemler Viehmarkt. Gemeinderat. Burgerm.: Mićo Rastovac. Viccburg.ro.: Omcr SamaJdžić. Dorfrate: 40. Gomei ndenotar: Milaii Kosanović. Gasthauser: Milan Stakić und Martin Majerle. Pr o to k o 11ie r t e Firma: MartinMajerle 1894. Tnrjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 4 muh., 1649 or.-orlli., 268 rOrn.-kalh. Einvv., Gendarmeriepostenkommando, or.orth. Kirclie u. Pl'arramt. Dolnja Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Dolnja Tuzla — Kr. Dolnja Tuzla. Die Kreisstadt D. Tuzla, an den Ufern des Jalaflusses 235 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jungeren Datums, bat jedoch nach der Volksziihlung vom Jahre 1895 bereits 12.227 Einwohner, worunter 5984 Muhamcdaner, 4358 Katholikcn, 1447 Ortliodoxe und 360 Israeliten. Durchschnitlliche Jahrestempcratur 11" G. E., u. T., Tclephonleituog in der Štadt und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen �316 Dolnja Tuzla. Metropoliten, islamitischen Muftija, je eines r6m,kathol. Pfarrers und israd. Rabbiners, Entfemung »on Sarajevo 249, Br6ka 56, Doboj 63, Zvornik 44 Kladan) 50 k m . Zivil- und Militarbehorden: Kreisbehorde, Landbezirksamt, Bezirksgencht, Sladtund ludustriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanvvaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll-und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergvervvaltung, Salinenvervvaltung, Bezirks-Vakufkommissioin Infanteriebrigadekommando, Platzkommando; Gendarmerieflugel- und Zugskommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsvervvaltung, Mihtarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eme serb.-orthod. Friedhofkapelle. , , , , ,. , „ , „. , Kirclien- und Gottesliiiuser: Je eine kathohsche und serbisch-orthodoxe Kirche, 12 Moscbeen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz Lisska. Erziehnngs- und Lehranstalten: Ein Obergymnasium (eroffnet 1899), eine Handelsfachschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madclienschule, eine konfessionelle serbischorthodoxe Volksschule, hohereMadchenprivatschule mit Internat im Klosterder Schwestern der gcJttlichen Liebe, Medresse, Iptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasium und die Handelsschule sind monumentale Gebauđe gebaut. Vcreine — Društva: FreivvilligeFeucrvvehr. Kroalischer Gesangverein „Majevica“.Serb.orthodoxer Kirchengesangverein. Geselligkeitsklub der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militarvvissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Selbstbildungsverein der judisr-hen Jugend. Judischer Frauenverein. Leichenbestattungsverein. Cechischer Klub. Bergkapelle. Serbischer .Soko“. Serb. Frauenverein. Islamsko napredno društvo. Lehrerverein des Kreises D. Tuzla. Gvmnasial-Unterstutzungsverein. Bienenvvirtschaftlicher Zweigverein. Zvveigvereine „Prosvjeta “ umi Napredak1-. KroalischerVerein „Sokol“. Verein der serbischen Gewerbetreibendqn. Verein der kroatischen Arbeiter. Sicbcn ArbeiterZweigvereine. Kreissa-uschuB des kroatisehnationalen Verbancles. — Okružni odbor Hrvatske Narodne Zajednice D. Tuzla. Predsjednik: Dr. Ivo Pilar. Podpredsjednik: Fra Angjeo Biković. OdLflornici: Gjuro Topolnik, Mirko Valentinčić, Ante Figurić, Dr. Ante Lovrić, Ilija Piljić, Torao Tomić Nikolić, Ivan pl. Ćerić, Antun MartinoviA Tolksivirtschaftliche Bcdeutung: D. Tuzla hat sicb als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegcnd Bosniens raseli zu einpm beđeutenden Handels- und Industriezentrum erboben. Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landwirtschatt gegeben. In D. Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. So \vurden im Jahre 1908 hier 3;:.488 Stuck Vieh um den Betrag von 1,360.301 K 55 h verkauft. Davon gelanglcn 3567 Stiick im Werte von 147.848 K 20 h zum Export. Ergiebigist auch die Obstkultur, denn es wurden aus D. Tuzla im Jahre 1908 800 Waggon a 10.000 k g getroeknete Pflaumen exportiert undnicht eine einzige Sendung beanstandet. Die Stadt besitzt aber im landesiirarischen Kohlenvverke und dem Ringofen in dem naben Kreka die wichtigste Vorbedingung fiir die Entwicklung einerGroBindustrie, wie eine solebe tatsacblich bereils in vielverspreehendem Auf'schwunge begtiffen ist. Im Jahre 1908 vvurden 3,000.000 q Koble gefordert und 4,000.000Ziegel erzeugt, undwerden in diesen beiden Untemehmungen 925Arbeiier beschaftigt, darunter 831 Einheimische. In der landesararischen Saline vvurden im Jahre 1908 1,854.801 h l Rohsole, hievon 192.067 q Salz erzeugt und 243 Arbeiter beschaftigt, darunter 205 Einheimische. Wir ervvahnen nur die gi oBartig angelegte Ammoniaksodafabrik in Lukavac, vvelehe die Kohle und nbtige Soole aus D. Tuzla hezieht, die Spiritusfabrik M. Fischl’s Sohne, eine Bierbrauerei und eine Dampfmuhle. D. Tuzla besitzt iiberdies zablreiche Salzquellen (đaher der Name der Stadt vom turkischen Worte Tuz = Salz, im Mittelaltcr Salinae, slav. Soli) und die Salinen decken niclit nur den Landesbeđarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15Z:m lange guBeiseme Rohrleitung versieht die erwahnte Ammoniaksodafabrik mit der nbtigen Salzsole. Die Salinen von Tuzla vvaren schon in prahistorischer Zeit bekannt, und bestand zvvischen den illjrrischen Stiimmen der Ardiaer und Antariaten ein Vertrag iiber deren Bentltzung. Im Mittelallervvuide das Salz ingroBen tiefen Gruben, in vvelchen Holzpyrarniden in Brand gesetzt und mit Soole begossen vvurden, gevvonnen. D. Tuzla besitzt seiner Bedeutung als Handelsplatz gemaB eine Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercego­ vina. Scrbische Kreditanstalt und Handelsagentui’en. SchlieBlich sei noch ervvahnt, daB der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebiete alle vvtinscbensvverten Einrichtungen durchzufuhren und die Stadt zu versehonern und zu assanieren, sondern auch alles aulbietet, um dieselbe zu einem der vvichtigsten Hanđelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. Ausflugsorte: PaŠinbunar. Siminhan, Mitrohan, Kiseljak, Bischofsgarten (Sommerrestauration), Albori-Promenade, Ilinčice, Parselo, Braubausgarten. Lukavac, Fabriksetablissemenl, alle 14 Tage Konzert der vorziiglichen Fabrikskapelle. G e s c h i c h t l i c h e s : Der Gau „Soli‘ , schon seit dem 1 0 . Jahrhundcrt bekannt, gehbrte sehr frflh zu Bosnien. l m Burgerkrieg zvvischen den Kčnigsrivalen Tvrtko I I . und Ostoja �317 Dolnja Tuzla. wurđe er durch deu ungarischen Kdnig Sigismunđ dem Banus von Maćva ubergeben, kam aber bald wieder an Bosnien. 1690 drang der oslerrcichische General Perćinlija bis Tuzla vor und fiihrte beim Riickzuge 3000 katholische Auswanderer mit sicb. Ehrenbiirger. Baron Appel, E. R. v. Horowitz, A. R. v. Vuković, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Bezirksvorsteber Dr. W. Radimsky und Franz v. Jakubowski. Der Gemeimlernt. Burgerm. — Naćebiik: Hadžicfendić Mujaga. Vizeburgm. — Podnarclnik: B lagoevtć Aleksa. Bano vić Ante. Gem. R. — Zastupnici: H. Jašaragić Ibrabim beg, D žindo Osmaubcg, M ulaosm anović Aliaga, Dr. Pilar Ivan, R ibićić Ivo, M ulaosm anović Muhnremaga, Peciković Gavro, Lisska Moritz, Prcić Osman Nuri, M ulaosm anović Osmannga, Lazo R. Jovanović, Mustafabeg Azabagić, Gcmeindenotar — Bilježnik: Konrad Rudoll'. Kassier: Abdi eff. D ubra vić. Tierarzt: M. Grtiner. Bucbhaller: Ivan Jusi ć. Stadtingenieur Mchmodbeg Dubrović. Gemeindeverwaltung. Gemeinđefinanzen Ende 1908: Unbewegl. Vermogen 500.000 K, Einnahmen 294.635-90 K, Ausgaben 294 38G4G K, liievon fiir Gemeiudespital 27.793 90 K, tur Armenfonds 1000 K, Schulwesen 29.361'21 K, Elektr. Beleuchtung 18.000 K mit 12 Bogeu- und 500 Gliihlampen. Subvention fur freiw. Feuer\vehr 3794‘OG K. Die Stadf ist in stoter Ent\vicklung, Rcgulierung und Verschonerung hegriffen. Vom Gemeinrlerate ist die £rwoiUfung dor Wasserleitung t-'cplant. Grand Hotel, 24 Passagier/.immer; H otel Europa, G Passagierziminer; H otel Orient, 0 Passagierzimmer, H otel Central. Advokatom Dr. IvLan JPilar, Konzipienten: Dr. JVIilan v. Makanec und Dr. Tadija Odić; Milan Mriksimovic, Kopzipieht: Šefkija Gluh i ć ; Dr. Viktor Jankiew ic/, Konzipient: Bahrija K adić. Haiidelsgcriehtlich protokolliertc Firmen siebe IV. Absehriitt dieses Buclics. Hervorragenđe Haudels- und Geuerbeftrnum von D. Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank. Agentur & K om m ission sgesch afte: Wahrmann & Breiner, Allaras Avram, Ambros Pal & Kons. Apotheker: Gavro Peciković, Simon Zaloscer. Arzte: Med. Dr. Grunhut, Sanitalsinspektor, Med. Dr. Kat/., Bezirksarzt, Med. Dr. Frau Olševska, Amtsar/.tin, Med. Dr. Risto Jeremić, Stadtarzt, Med. Dr. Hadži Sami Mebnmd eff. Šerbić, Spitalsarzt, Med. Dr. Fischer, Privatarzt, Dr. Limbersk^ Josef, Werksar/.t in Kreka. Backer: Hermann Wiesler, Muharemage Mulaosmanović, Pavlović Jovo, Mujo Hukić und noch 14 Einheimisehe'. Bauunternehm er: Technisches Buroauund Banuuternehmung der Firma „lug. Dr. Jovo Siinić, KonimaiiditgesellscliJift*4 Candotti <fc Cordignono. Pimperl & Thaler. Schleser Josef. Dizdarević Muho. B ierbrauer: Taussig & Kohn. B uchbindereien: Adolf Engel, Josef Schnurmaćher Nachfolger. B ierdepositeu re: Franz Žouželka, Franz Blatt. Buchdruckereien und B uchhandlungen: Josef Sclinurmacher Nachfolger, Adolf Engel. Cafes: Grand Hotel (Mijo Dećić), Cafe Europa (Julius Weiss). Telalbasić Suljaga, Bajič Anna. Eisenhandlungen: Briider Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. Exporteure von Landesprodukten: Gjorgjo Vasiijević, Josef Gamberger, Miško ^ Jovanović, Leo Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel, Nuraga Prcić. F a Ub i n d e r: Lambert Eduard. Fleisc.hhacker und Selcker: Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schustcr, Hadži Imžir Biherović. Gastvvirte: Mijo Dećić, Luttenberger Josef, Franz Neubauer, Franz Zimmerrnann, Ludwig Holzmann, Max Wolz, Franz Wessely, Johanna Mijaušek, Anton Trupac, Jovo Grubač. Getreidehandlungen: Abduraman Prcić, Osmanbeg I-ajbegović, Sulejman Kunosić, Miško Jovanović, H. Muradbeg Trnovljak & H. Ome raga Nalić, Vinzenz Kubelka. G laser-, Glas- und Porzellanhandlungen: Ladislaus Hager, Elias Papo, Jakob Drechsler. Gold- und Silberarbeiter: A. Szekeli, Bela Englander, Ivan Pervan, Jovo Popović und Jovo Tufić, Salih Mujezinović. Hebammen: Julie Lauda, Kalenic Matbilde. 21 �Dolnja Tuzla. 318 Holzhandlungen: Lisska und Fischer, Kadraga Kunosić, Pimperl & Thaler, Jovo Popović. K olonial- und Spezereiw arenhandler: Mehmed Prčić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abdurahmanaga Brčić, Vaso Crnogorčević, H. Pašaga, H. Prčić, Gebr. H. Pašagić. Leich enbestattung: Gavro Marković. Photograph: Matthias Schulteis. R aseu re: Febo Peter, Dušanić Jovo, Blagjević Stevo, Devetaković Mehmedalija, Tinić Ahmed, Azapagić Dzafo, Karabegović Avdo, Pranjić Rafo. Sch losser: Anton Tieber, Natban Friedmann. Schm iede: Martin Gotz (Kurscbmied) Franz Hlavaček, Anton Budik. Schnaps(Sliwowitz)erzeuger: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojović, Plerman Wiesler. Schneiderinnen: Berta Tielmann, Julia Kovać, Angelina Anićić, Lenka Hirtweil, Lambert Hermine, Miličić Sloja. Schnittwarenhandler: Izajlo Mičić, Leo Rotli, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga Hadžiefffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Salia'go Hadžieffendić, Galib Ćilimković, Ahmo Zajmović, Herman Domanyi, Samuel Hirtweil. S e rb i s ch c K r e d i t a n s t a 11 (Aktiengesellschaft). Sodavvassererzeuger: Peciković Gjorgjo, Zaloscer Simon, Wiesler Hermann. T isch ler: Johann Mervar, Janos Paitl, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Gurić braća, Krajnović Nikola, Brača Finci, Milan Maksimović. Uhrmacher: A. v. Szekelly, Bela Englander, Mois'e Salom, Heinrich Batizowski. Ziegelbrennereien: Ararischer Ringofen und Candotti & Cordignano. Ziegeldeckor: Ceraj lvanović. Top fer: Trifković Ivan, Jpvanović Tarso. Zimmennal'er: Giovannt Mosetich, Anton Haas, Somrner Josef. Zim m erm eister: Josel' Sdileser, Josef Sowa, Gjokić Velemir. Zuckerbilcker: Filip^Abrlić, Jovo Pavlović und Emerico Saravio. Abonnent^nverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes in D. Tuzla. Name i Alkalay J. Salamon Aminoniaksodalabrik Lukavac Balmstation Bezirksgericiit Nahere Bezeichuung Nr. 48 17*) 32 Unternehmer 33*) Kreditanstalt, serb. Betriebskanzlei a ) Finanzrat b ) Finanzreferent 47 b) Maschinen- haus 8*) c) Rechnungs kanzlei Finanzinspektorat Finanz\vaclikontrolls-Bezirksleitg Nr. Kanzlei Restaurateur Direktors Bezirksgericht Bieibiauerei Blatt Franz Cordignano & Candotti Elcktrizitatsvverk Nahere Bezeichnung 58 Modewarenhdlg. Bureau des 12 Vervvalters GendarmericfliigelRechnungs13 kommando kanzlei Kreisarzt 40 Griinhut Alex., Dr. lsabegović II. Osa) Gcschaft 42*) manbeg b) Dampfmtthle Privatarzt 11 Fischer lgnaz, Dr. 36 Kreisgefangenhaus Jankievvicz Viktor, 44 Advokat Dr. 50*) Jeremić, Dr. Wohnung 25*) Jovanović Jovo 27 Jovanović Pero R. Kaufmann Kohlenverschleifi 29 u.b.h.BergwerksKreka Lederbandlung 54**) a ) Wohnung des Direktors 2*) b ) But eau des Direktors c ) Portier 39 D. Tuzla 48 a ) Bureau des Beigve-vvallung Kreka Name 37 38 Furth M. Gemeindespital Kreisbehorde Kreisgericht Srbanka 49 Expedit Bureau des Kreisvorstehers Technische Abteilung 31 15 28 36 a �D. Tuzla- —Unao-Dolnji. 3 19 Afconnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in D. Tuzla. (Fortselzung.) Name Kreisgefangnis Kunosić Kadraga Landbezirksamt Nahere Bezeichnung 36b Holzhandlung Expedit u) Kanzlei Landesbank Filiale b) Dirigent d. Ldbk. u) WoLmung b) S!igewerk Bukinje 5 T )_ 34 24*) Mililarstationskommando Prčić Mehmeđ sinovi Salinenvervvaltung Kreka Saline Siminhan Salzschacht VI. a) Maut b) Mautkanzlei u) Plrttzkommando Schniirmacher J. c) Truppenspiial Sctnvarz'Josei' Polizeikommissar Polizei D. Tuzla \Vachstube Ponjavić Abdaga H. 43 Ponjavić Braca Popović Milorad h l* ) •Spiril.visfabrik M- FisclirđSčlme KrokTPv Sprechstelle, offentliche a ) Kanzlei b ) Sudhaus Kanzlei Tuzlić Bakirbeg 46*) 35 Tuzla-gornja. (Bez. u. Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E., u. T. D. Tuzla 10 k m entfernt. Einw. 1580 (Muh. 1527, Griech.-orth. 24, Rbm.-kalh. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat. Biirgerm. — Načelnik: H. Hamidaga Kušljagić. Vizebiirgm. —Podnačelnik: Ahmetaga H. Mujagič. Geni. R. — Zastupnici: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, Mustafa Šehović. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 129 zumoist islam. Einw. An đer oberen ^arenta gelegen. 687 m M. H. Beziiksexpositur, Elementarschule, Gendarmerieposten, Ergiebige Jagd und Fischerei. In aer Umgebung sehr ausgedehnte Al]ienweiden, Morine, auf welche Uber den Som- c) Boiu'lock “1 d) Bohrloch đ(l e) -Julapumpwerk Buchhandlung und Buchdruckerei Konfektionsgeschaft Bureau des Direktors 9*) TelcphonZentrale Stadtbezirksamt Holzhandlung Posavine Agenltir Palfitabrus &Ko. Pičič AbduLrahman H. Kaufmann 6*) Maut Bahnbof Maut Blaževica Nahere Bezeichnung Nr. Wahrmann & Breiner Wieslcr Hermann Grofigrundbesitzer 23*) Agentur 56*) Biickerei mcr das mciste Vieh aus dcr ganzen Herce­ govina getiieben vvird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnja 4 h m ent­ fernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. H andelsfirm en: Bugarin Dimitiije, Bajević Lako. U n ac-D oln ji (Drvar). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihač.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Forstvenvallung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, Elementarvolksschule, Gcmeideambulatorium mit 18 Betten, 3 ser*. bisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Eintvohner.' 450 m Seehčhe, von Petrovac 27’5 lem , von Bihać 82 k m , von Knin 78 k m entfernt, an der StraIŽe Petrovac—Grahovo—Knin gelegen. Holzindustriebelriob derbosnischen Forstindustrie-AktiengescllschaftOttoSteinheis mit einer 142km langen Waldbahn nach Knin undin die Waldungcn des Klekovaca- gebietes. Cellulosefahrik (Otto Steinbeis). Heuexport nach Dalmatien. Eiercxport in die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. VVochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. �» Unac-Dolnji- -Vakul-D61nji. 320 Die Umgebung von Unac ist reich au Denkmiilern aller Kulturperioden, priihislorische Wallburgen und Hiigclgraber an den Anhohen, RomerstraBe durchquer1e die Ebeno und ubersctzte den Unacbach l»ei Drvar (Meilensteine bei Drvar und in dcr Crljevica). Schčnc mittelalteiliehe Burg bei Visuć auf' romischer Substruktion. Bogomilcngrabcr haufig in dei Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. Gemeinderat. Burgerm. — Načelnik: Obrad Bajić. Geni. R. — Zastupnici: 22 članova. Gem eindenoUir— B ilježnik: Zorić Teodosije. Empfchlcnsvvcrte K aufleule: Vučković Simo, Obrad Bajić, Mirko Dragišić. Milan Mandić, Gjuro Babić, Braća Puškarević,Dušan Slanišić, Savo Kozomorić, Špiro Tcofanović, Felix Wyszatycki & Co.. DmiLar Trimać. W erkhotel mit 4- Passagierzimmcrn. Die im vvaldreiehen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., Kreuzungspunkt der Bahnstrecken Bugojno—Travnik—Jajce. Serb.-oi-th. Pfarramt und Kirche, 6 Moscheen; 1 allg. Ele­ mentarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs, 2 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerrubenbau,” Bodenpro duktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Sehensvviirdig die steincrne Brucke uber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrba.-; Forellenfischerei. Gemeindefmanzen Ende 1906: Hčhe des Gemeindevermbgens 83.600 K, Subvention fur Sanitatszvvecke 3275 K, fiir Schulen 3872 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 20.300 K, Ausgaben 17.000 K, Ersparnisse: 8362 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schul?i‘baude im Werte von 24.000 K, Zvvetschkendorrdfen, Felltrockenanstalt, Schlacbthaus uud Hengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. Usora. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerstagund Sonntag. Durchschnittlicher (Bez. Tešanj — Rr. Banjaluka.) Auftrieb 80 Kinder, 20 Pferde, 200 Stuck 3 k m sudlich vonit>oboj, 17 k m von Te- Kleinvieh, 30 Schvrežne. Sanj an der Usora gelegen. E., to)? u. T. Gemeinderat. ZuckersteuerkOrrtroIle. Zuckerfabrik der »Gesellschaft zur Verwertung lančhvirlBiirgerm. — N ačelnik: Jbrišimbeg schaftlicher Produkte in Bosnicn und der Miralem. Hercegovina". Abzweigung der Walđbahn Vizebiirgm. — P o dn a čeln ik: Ilija Usora—Tcslić-JVibinić. Špirić. Gem. R. — Zastu pnici: Mustajbeg Uvac. Dautbegović, Hadži Šuljo Sokolović, Salih EfT. Tupara, Alibeg Miralem. Mu(Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) nibTrto, Asimbeg Miralem, Jovo Kalaba, Endstation (Jer b. h. Ostbahn (turkische Hošimaga Vajzović, Smail Eff. HadžihGrenzc). Hier soli die kimftlfe Sandschakmetović. bahn cinmOnden. Post- und TelegraphenGemeindenottir— B ilježnik: Mullay amt. 64 zumeist serb.-orth. Einw. Es ist eine Hadžiahmetović. nach der Okkupation entstandene Ortschaft B ahnrestauration: Johann Bagšić, am rechton Uvacufer, an der Grenze von 2 Passagierzimmer. Bosnien und Novibazar. M. H. 383 m. Militarstationskommando, Gendarm., ZollGastwirt (gostiona): Džapić Jandrija, amt. Finanzvvache. Sanitiitsbarake. In der 1 Passagierzimmer. Nahe die Ortschaft Štrpci mit einer allHervorragende H anđelsfirroen: gemeinen Elementarschule. Braća Balagija, Braća Kalaba, Mile Katić Handelsfirmen: Melentijcvić Diko; i braća. Radomir Novaković; David Memes. A u sflu ge: Zur Burgruine Prusac (AkStrpcihat seit 1907 eine landvvirtschaftHisar), welche 1501 von Skenderbeg erlicbe Genossenschaft nach Raiffeisenschem obert wurde, zur Quelle Ajvatovac im System und einen serbischen Leseverein Walde Selaga, wo am 7. Montag nach (106 Mitglieder). dem St. Georgstage a. St. groBes muhamedanisches Volksfest, H5hle Erlemica Vakuf Dolnji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 2329 Einw., tiberwiegenđ Muhamed. Von Bugojno 12-5 km , Travnik 35 km . Jajce 35 k m entfernt. m itprachtigerFernsichtzw ischenVidrička und Salimani. Die Burg Prusac war die Slteste von Tflrken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kampfen, vvelche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. �Vakuf Gornje—Varcar-Vakuf. Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 1719 uberwiegend muh. Einw., \q $ u . T., Eisenbahnstation. Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarmorieposten, rom.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Mosclieen, allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. Besitzt 2 Lesevereine. Die Bcvolkerung befafit sich hauptsachlich mit Ackerbau und Viebzucht. Jalirmarkt 12., 18. und 14. Juli und 8 . November. Wochenmarkt Mittvvoch. Viehhandel nadi Dalmatien und OsterrcichUngarn. Erzeugung von tCirkischen Kaffeemuhlen, Sacken und Decken aus Ziegenwolle. Bergbau der Gewerkschaft „Bosnia14 und Bergbauunternehmung des „ Gredi t national industiielle“ auf Quecksilber, Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd auf Relie, Hasen, Gemsen, Baren, Wildsch\veine. lm Vrbas Steinforellen. Gem einderat: B u rgerm . — N a č e ln ik : HadŽiabdić Muhamed eff. V iz e b u rg m . — P o đ n a č e ln ik : Šenda Jozo. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Alimet Mišić, Ahmet Gavranu , ić, Hafiz Dedić, Frano Djikić, Ago Mišić, Abđulah Ređžibašić, Dei višheg Manović. E h re n b u r g c r : Bezirksvorsteher Jeftomir Zaha'rić. G em ein -d en otar — B ilje ž n ik : Landikušić Ivo. G ast\virte: Gjogić Stipo Nachfolger, Matijanić Anto, Senda Anto, Juraj Ivanusić, letžterer mit 2 Fremdcnzimmern. H a n d e ls fir m e n : Čalldć Ahmet&Hamdo; Ahmetnga Gavranović, Hervorragende turkische Kaffeemuhlen- und Zuckerdosenerzeuger: Oiner Ridzal; Alija Granić; Arif Ehlizevak. Deckenund Laufteppicherzeuger (aus Ziegenbaar): Jozo Ćonda; Stipo Djikić; Jozo Zeljković; Salko Šarac; Avdo Krsln. Eiscnhandl. MišićMuharem, Hadžiabdić Fehim, Gemischtw. Gemeindefinanzen Ende 1908: 3716 K 89h. Die Gemeinde besitzt einSchulgebaude im Wei te von 30.000 K, Postamtsgebaude im Wei te von 3000 K, Zwetschkendorrofen im Werte von 1500 K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Haup'.summe des Voranschlages pro 1909: Emnahmen 6615 K, Ausgaben 6414 K. Wochenmarkt jedenMittwoch, Jahrmarkte am 13. Juli und 8 . No­ vember. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf— Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhamedanern Varcar-Vakuf genannt. O r- 321 ganisierte Stadtgerneinde mit 3046 Einvvohnern (1895), davon 1257 Muliamedaner, 1182 serb. Orthodoxe und 607 rčm Katholiken, Von Jajce 24 km, von Kljuć 37 km entfernt; liegt in einem von bewaldet.cn Gebirgen umringten Hugelterrain 591 m uber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchschnittliche Jalu estemperatur 9° C. Bezirksamt, Bezirksgericht, Post- und Tel. A., Gendarmeriebezirksposten, Finanzwache; rOm.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto Čurčić) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Stojan Trkulić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Mosclieen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 3 Mektebs, 1 Kasinoverein (Obm. Artur Baron Benko, 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čitaonica (Obm. Anto Ćurič, Pfarrer, 50 Mitgl.), serb.-orth. Gesangsverein „Nikolajević4 (Obm. Stojan Trkulia, 88 Mitgl.), muhamed. Leseverein rKiraethana“ (38 Mitgl. Obm. Sačir šehović), Feuerwehrverein (Obm. Josip Bunek, 23 aasubende Mitgl.). Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner: Handel und Gewerbe. Bodenproduktion des Bezirkes (1905): VVeizen 444.000 Oka, Gersle 645.000 Oka, Hafer 182.000 Oka, Halbfrucht 677.000 Oka, Kukuruz 2,337.000 Oka, Z\vetscliken 19.000 Oka, Sehafe 27.487 St.. Ziegcn 16.701 St.., Borstenvieh 1342 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. Wochenmiiikte jeden Montag, Jalirmarkt 8. bis 10. Scptembcr und 21. November; jahrl. Aufineb durclisdmittlich 20.000 St. Grob- und 40.000 St. Kleinvioli, gegen 10.000 Tovar Gctreide. lm Wegc der Hausindustrie vverdeu verfertigt: Ziegcnhaardeckcn (ihutnpe und struke), durclischnittlich 12.000 St. jiihrlich; l'orner 8000 Scnsen, 15.000 Messer und 20.000 Tbpl'e. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 vn Seehčhe venvertete Kupferkiese eines EisenspatlagersimpaliiozoischenSchiefer; \vurde heuer aufgelassen. G em einderat. B u rg erm . — N a če ln ik : Škarica Stipo. V iz e b u rg m . — P o d n a č e liiik : Ago Cerić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Ilija-Arcžina, Risto Gašić, Jovo Gjukić.Simo Besera, Ali Eff. Arnautović, Husein Arnautović, Mijo Svetinović, Salih Dedić, Mujaga Dervišević. G e m c in d e a r z t : Unbesetzt. G e m e in d e n o tU r — B ilje ž n ik : Sekanina Josef. G e m e in d e h e b a rn m e : vacant. G em e ind e verw altu ng . 1909 Unbewegl. Vermbgen 114.0(X)K, angelegt 20.000 K. Einnahmen 36.630 K, Ausgaben 34.223 K, davon ftlr sanilare u. humanitare Zwccke 6084 K, Schule 9912 K, Feuei vvehr 1588 K. Modern eingerichtetes Gemeindegebaude. Am- �3 °ti V a rca r-V a k u f— V areš. bulatorium •mit schčner Parkanlage, Fleischausschrottungshalle, "VVasserleitung. Petroleumbeleuchtung (60 Lampen). H a n clels firm en : Risto Gašić, Gemischtvvarenhanđlung; Ahmed Medić, Exporteur von Frucht, Wolle, Hauten, Folle, GroM- und Klcinvieb; Salih Dedić, Exporteur von Frucht, Wolle, Felle, Hauten; Vajo Srdjenović. Gemischhvarenhandel und Export von Rohprodukten; Stipo Škarica, Schnittwarenhandlung; Pavo Stipančić, Schnittwarenhandlung, Hauptexport der Ziegenhaardccken nach Siid-Ungarn; Mato Ćorić, Gemischtwarcnhandlung, Exporteur von Rohprodukten; Nicola Brkić und Gjuro Varenika, Eisemvarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtvvarenhandlung. B e s c h a ls t a t io n . Je 1 Pf'erclehengstund Molltaler Zuclitsticr. G a s tw irts c h a fte n : Hotel Čalcta mit 3 Passagierzimmern; Glavni han mit 4Passagierzimmern. Sehenswcrt ist die Kyslaraga-Moschec. G e s c h ic h t lic h e s . In der Nabe von Varcar war čine rbmische An^icdelung; das heutigc Vardar ist erst' in tiirkischer Zeit entstandon und liicfi ehemals auch „ JeniđžeKasaba1* (Neustadt). * Auf der Ebene von Pođrašnica, 1 Stunde vvesllich von Jajce', 'schlug Omer Paša die bosnischen Rttiielleh. Ein steinernes DenkmalamRogoljesatlel bczeichnet đasgemeinsaine Grab unserer 1878 gefallenen Braven dos Infantorieregiinentes Nr. 53. B e lie b lc A jis flu g e . lm Onarijekatale zur VrbasstralJe 2 Stunden; auf der HauptstraCe geg<jn Jajce nach Majdan (Kupl'crschmelzoten) 1 Stunde; nach Jezero l '/4 Stunden im Jnjceer Bezirke; auf der KljućerstraBe zur Crnarijeka - Quelle „Bahiklinna* 3/4 Stunde;-zum 1878erDenkmal in Rogolje 1 Stunde; vorziiglicher Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m Seehohe. Vardište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endstalion der Ostbahn (serbische Grenze). Post- und Telegraphenamt. 311 orient.orth. Eimv. Militarstationskommando. Gendarmeriepostenkommanđo, JSebenzollamt, Finanzvvachabteilung, Elementarschule. Sanitatsbarake. Vieheintriebsstation. VardiSte ist eine kleine Ansiedlung mit zerstreulen Htitton, bildet aber fur den kom­ in erziel Ion Grenzverkehr einon hochst wichligen Punkt. Hier soli die projeklierte serbische Westbahn mit der bosnischen Ost­ bahn verbunden werden. Die Bewohner von Vardište sind fast ausschliehlich serb.-orth. — Auf serbischer Seite stehen viele steinerne Wachhauser vvelche noch aus der Zeit tiirkischer Herrschaft staminen. Vareš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) • Organis. Stadtgem. mit 2400 grčBtenteils kath. Einvv. Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufern der teihveise mit Nadelhčlzern bedeckten Zvijezda-planina, Bezirksexpositur, Forst- und Eisemverksvervvaltung, Bezirksspital,Gendarmerieposten,E., u. T., serb. orth. Kirclie, rom.-kath. und serb.orth. Pfarramt. 2 allgemeine Elementarschulen, Mekteb, 2 Hochčfen und hervorragende Eisenindustrie, Bczweberei, groBe Holzkohlenbrennereien. ICi'oatischer Gesangs-, Musik- und Leseverein „Zvijezda". Kroatischer Spar- und VorschuBverein. Organisation der kroatischen Arbeiter. Zweigverein des Zentralbienenvereines. Scrliischer Lese- und Bibliotheksverein. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hohle „Ponikva". Wochenmarkt jeden Samstag. Seheasvvert ist das neue, sehr gefiillige Gemeindehaus mit. Bezirksexpositur und die neue rum. kath. Kirche. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den ROmern unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bos­ nischen KSnigen Thesaurus regius (kdnigliche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180 -1204) berief einige Schmiede aus Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze entdeckten und dorthin ubersiedelten. Als in spateren Zeiten der tvirkische Richter Eniiu daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, daB die Morder mit dem Tode bestraft wurden, die Bevolkerung aber den Ort verlassen muBte. Der groBere Teil derselben kehrte nach Vareš zuriick. G em einderat. B u rg erm . — N a č e ln ik ; Grvenković Mijo. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik ; Saletović Mujaga. Gem. R . — Z a s t u p n ic i: Ivo Gingel, Mijo Zekić, Mijo Stjepanović, Gjordjo Fojić; Ilija Zekić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : ^ e* rich Ivan. G e m e in d e fin a n z e n : Unbevvegliches Eigentum 80.000 K, bewegliches Eigentum 8000 K, 1 Amtsgebaude, 2 Schulgrebaude, Sanitat 380 K, Schule 2600K. Einnahme 19.921 K, Ausgabe 16.814 KH o te l: Ludvvig Jagić, Werkhotel,4Passagierzimmer. G a s tw irte : Hotel Ristić Mitar. 8 Passagierzimmer, gute Kuche und Kegelbahn. Jvan Franjković; Jovo Simić ; Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. �Velja-Megja— Višegrad. Velja-Megja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Am Popovopolje gelegen. 275 rom.-kath. . Einw. E. Vijaka. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 240 Einw., rom.-kath. Erzeugt landesublieh es Lodentuch 4000 m i. J. Tuchstampfen und Tucbf&rberei. Elementarschule, rom.-kath. Kirclie samt Pfarramt. Višegrad.*3 Organis. Stadtgem. -(Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), Xq$ u . T., Eisenb ahnstation. Višegrad liegt 302 m iiber dem Meeresspiegel, von gebirgigem Waldterrain umsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felswanđen umringt, Gebirgsklima, Mittelr gebi rge, steile kurze Taler, z\vischen Rogatica und der konigl. serbischen Kreisstadt Užice. Von Rogatica 42'73 km\ von Užice 60 km und von Sarajevo 119 km entfernt, an der StraJBe Sarajevo—^SaSđžakgrenze gelegen, hat eine M. J. T. von 9*9° C.; 957 muh., 327 serb.-or.th., 65 ronl-kath., 177 isr. Einvv. Bezirksamt.Bezirksgericht, Gemeindespital, Militarstationskommando, Bahnerhaltungssektion, Marodenbaus, Militarbauaufsicht, Filiale desJVlilUarverpflegsmagazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Zollund Finanzwach - Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Bergkuj pe „Starigrađ , 2 serb.-orth. Pfarren3 Moscheen, 1 neuer Tempel (Obm. Sala, mon Barucb), 1 allgemeine Elementarschule, Mekteb Iptidaja, Hadži GazibegovaMedresa, das Gemeindespital in Kalata 2-2 km entfernt. Viehzucht, Pflaumenhandel und Brannt\veinerzeugung zirka 700 hl; seit 1901 freivvilliger Feuerwehrverein. Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo nZastava“ (G0 Mitgl.). Serbischer Leseverein mit 50 Mitgliedern. Kiraethana (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Felltrockenanstalt. Wochenmarkt jeden Mittwoch. Auftrieb von Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Višegrad war einstmals nur ein Ubergangspunkt an der Drina, den sich die christlichen Landesherren durch Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedeutung vvuchs, als die Tiirken zur Herrschaft kamen. Damals entstand die beruhmte Brucke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, der als GroBvezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osmanischen Reiches gehčrte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979—991 der Hedscbra, die Erbauung der Brucke 979. Die Briicke uberspannt mit elf Spitzbčgen, die gegen die Mitte bedeutend ansteigen, in einer 323 Lange von 170m und einer Breite von 6’3m die Drina. Die Spanmveite der Spitzbčgen schwankt zwischen 137 und 1S'G m. Der in der Brucke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundedavon, dali dieBriicke vom GroGvezier Mehmedpaš* Sokolović im Jalire 979 nach der Hedschra (1571 nach Ghristi) erbaut vvorden sei. 13 km. von Višegrad die Rzava entlang, am rechten Ufer, befmden sich die Ruinen vonDobrunj, einerBurg, die samt der Ortscbaft Dobrun (Bahnstation) in der ersten Hiilfte des 15. Jahrhunderts als Handelsplatz genanntwirđ.DieBurg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemalilin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Tiirken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455), bewohnt worden sein. Am rechten Uler der Drina stcht auf einem kegelformigen Berggipl'el am Nordende eines Hčhenzuges die alte Burg Slarigrad, geringe Uberresle der cinsligen Akropolis von Više­ grad. 5 km von Višegrad entfernt bclinđet sich iu der Schlucht des Bergcs Banjsko brdo nordlich die Therme Banja, slarke Quelle von 2S° R. Von einer Betoneisenkuppettibervvčlbt einaus massivenQuadern heigestelltes Bassin, w:lhrend 4 Kahinen und 2 Freindenzimmor in einem Ncubuu untergebradit sind. Von hier aus reizende •Fernsicht geboten. Die Bcvvohner der Umgebung sprechen dicser Quelle Heilkraft zu und beniitzen dieselbe bei verschiedenen Anliissen zur Bade- und Trinkkut. Lachslbrellcnfischerci in der Drina, VVeiBlischfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Sch\varzvvild und Rehe, Gemsen in Kame­ nica. Herrliche FlulSpartie von Goražda bis Višegrad (3 bis4 Stunden). A u s flu g s o r t : Stolac-Spitze (1G70 m) mit Oinoricafichtenbestanden. Gemeinderat. B u rgerm . — N ačeln ik : Alibeg TeskeredŽić. V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik : Branisavljević Pavle. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Samuel Kamchi, Nailbeg Tvrtković, Osmanaga Osmanagić, Dervišbeg Cengić, Ragibaga Borovac; Pero Bogdanović, Pavle Krsmanović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Ibrahim Otocanin. E h re n b u rg e r der G em e in d e : Bezirksvorsteher Nikola Toinić, Oberstleutnant JoscfFiessl, Dr.Franz Freiherr vonMollinary de Monte-Pastello, Kreisvorsteher, Michael Rauch, Hol'rat und Otto Denk, Oberingenieur. G em eindevvesen : Ende 1908 hatte die Gemeinde 1620 K 80 h bar. Das Gemeindevermčgen reprasentiert einen Wert von zirka 37.000 K und wird von der Gemeinde venvaltet. �324 Višegrad -Visoko. abteilung, allgem. Elementarschule, konfessionelle orient -ortli. Volksschule. 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirehe und Gemeinde (Prases Niko Mirić, Pfarrer Ri.sto Bošković), 9 Moscheen, 1 Teinpel und isr. Rirchengemeinđe (Prases Samuel Montiljo), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Biirgerkasino (Priises Peter Brnics, Grundbuchsfiihrer, 38 Mitglieder); Serb. Lese- und Bibliothekverein, Prases: Damjan Plavšić; lslamitischer Leseverein, Prases: H. Hafis Sabri eff. Lirnić; Freiwilliger Feuervvehrverein (36 Mann), orient. - orth. Schulund Kirchengesangverein rMilutinović“ (40 Mitglieder, Prases: Dionisija Plavšić, Vizeprases: Manojlo Ilić); Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfernt, Wochenmarkt Montag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis 1. -Oktober. Bedeutender Viehhanđel, Zuckerriibenbau und von altersher bertihmte Lederindustrie. Es werden in der Gerherei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, dann ^pa. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere Ware wird grčUtenteils nach Wien, Budapest und Triest exportiert.EinTeilvondenRindshiiuten wird nach Sarajevo verkauft. Alles iibrige verbrauchen Visokaner Opankenmacher, vvelche jiihrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter Ware vverden ca. 3000 q Sumachholz (rhus cotinus) und 1500 q Knoppern verbraucht. Hervorlicl^ensnerte Handelsflmeji: Die in der Gerberei gewonnene WolIe wi Bronisavljević l-'avle, Sdireiber Josef, in Visoko selbst durch Kotzenmacher verKamclii Samuel, Papo Santo, Pero braucbt. Ausnahmsweise werden einige Bogdanović, Hadži Mustafa Šeta, SaloWaggons auch nach Briinn, Budapest, mon Baruch, Šimo Jovanović, Mordo Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Kaj on, Jakob Levi.Salomon Levi, SaliIlaute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. aga Tufekčić, iJovan Vitorović. StraBenverkehr von und nach dem BadeW e in h a n d le r : Jure Caratan, Pavle orte Kiseljak und mit dem Bergvverksorte Branisavljević. Fojnica. Visoko spielte auch in der altS o d a w a s s e r fa b r ik e n ; Samuel Kambosnischen Geschichte eine Rolle. Au chi, Laib Sperling, Jovan Vitorović. ein em 767 m hohen kegelformigen Berge H o te ls : Josef Schreiber, 8 Passagierdie Ruinen der bosnischen Kbnigsbui'g zimmer; Pero Bogdanović, 3 PassagierVisoki, einst mit konigl. Sclilosse. Die ziminer; Lotti Gellermayer (Hotel Više­ Unterstadt Podvisoki war im Mittelalter grad), 8 Passagierzimmcr; Therese ein bedeutender Marktplatz. Im Jahre 1404 Stem, 2 Passagierzimmer. fand ein Magnatentag stati, vvelcher Konig H o lz fir m a : Holzindustrie-AktiengesellStephan Ostoja entthronte und Stephan scbalt, Gustav Mechlersheimer. Tvrtko II. zu seinem Nachfolger vvalilte. In II o 1z h a n d 1e r: Ibraga Osmanagić, Jovo der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Šiljak, Alibeg Teskeređžić. Bogumilengraber erhalten. G em eind era t. Visoko. B iirger'm . — N aČ eln ik : SalihagaŠehović. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik : Niko Nikolić. Organis. Stadtgem. mit 3909 iibervviegend G em .R. — Z a s t u p n ic i: Mujaga H. Ibra muh. Einw. himagić, Avdaga Mulagić, Hamdija E., Xq$ und T. Visoko liegt von mit Hadžiahmetagić, Muhamedaga HadžioGestrupp bevvaldeten Bergkuppen umringt meronić, Vehbija Džonlagić, Josip Aran derBosna440m iiber demMeeresspiegel. nautonić, Ivo Cović, Eskijan Danon. Bezirksamt, Bezirksgericht, GendarmerieG e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Mu­ zugs- und Postenkommando, Finanzwachstafa eff. Sedlarević. Fur die Erhaltung des Gemeindespitals liat die Gemeinde im Jahre 1908 8094 K 25 h verausgabt. Erfordernis pro 1908: 44.651 K, Deckung 30.329 K. Voranschlag pro 1909: Erfordernis130.981 K, Bedeckung 32.700 K. Im Laufe des Jahres 1906 vvurđen 12 Gemeinderatssitzungen abgehallcn. Die freivvilligc Feuervvehr hesteht aus 24 Mann ausiibender Mitglieder. Moderne Wassei leitung mit 14 Au-laufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leilung 4969 in. Im Jalire 1906 betrugen die Marktjjreiso durchschnittlidi far Weizen 25'04 h, Gerste 19 h, Hafer 19 02 h, Hoggen20h, Fisolen22 h, Kukuruz 23 h, Erdapfel 9'02 h per Oka. Beim Messen \vird nur die Oka angewendet. Viehaultrieb im Jahre 1906: 40 Stiere, 1450 Ochsen, 9H4 Kiihe, 460 Jungvieh, 78 Kalber, 333 Sclnveine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferde. Stadtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nubvvasser wird aus dem Drhiaund Rzavaflusse beschah't. DieSchule besucbcn 38Muselmanen, 65 Oi ieiitalisch-OrLhodoxe, 35 Romisch-Kalholisfclie' uhd 41 Israeliten. Gesamtaufvvanđ der Gemeinde'fur Schulzwecke 4H 0 K jahrlich. Bezirksaržl DV. Miecislavv Marovvski. Heba^me Berta Siegmann. �Visoko— VogoŠća. G e m e in d e fin a n z e n : 80.000Ktrabew. Verm., 5000 K bew. Vcrmogen. Die Gemeinde verausgabte 4756 K fur sanitare Zwecke, 8320 K fiir Schulzwecke. Erfordernis 31.402 K, Bedeckung 34.650 K. Im Jahre 1908 eingelangte Geschaftsstilcke 660, Stadtbeleuchtung mit Petroleum, Wasserleitung, Trocknungsanslalt, Leseverein. H otel Rosalie Sonnenl'cld, 3 Passagicrzimmer. Empfehlenswcrte Handelsfirmen. A p o th e k e r : Halla Jan. K o lo n ia lw a r e n h a n d le r : Sckeiber Leopold, Oruć Hadži Salili, Sehović Salihaga, Karamehić Gebriider. Maa u f a k t u r w a r e n h a n d lu n g e n : Danon Heskija, Hamdaga H. Ahmetagić. G e tr e id e h a n d le r : Vojsilaga H. Omerović, Damjan Plavšić, Gebr. Mulagić, Vebab eff. Hadžiahmetović. S c h n a p s b r e n n e r e ie n : Damjan & Dionisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević,*: Abraham Papo. Vitina. (Bez. Ljubuški —xKr* Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 Katb. Poslablage. .Mig. Elemcntarschule. Ortsvorsteher Franjo Babić. Liegt an der StraRe Ljubušk — Gorica — Zupanjac, von Ljubušk 7 km \veit, im l'ruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabak bait. ln der NiiheFuudohe romisclier Altei tumer, Reste einer romischen StraRe, welche iiber Hamac nacli Narona (Vid) fulirte, rbmische Ruinen, Stammsita der Begs Kapetanović. Vor zwei Jahreu wurden groRere Melioralionsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina beliufs Verliindenuig vpn Uberschivemmungen ausgef'iihrt. Die šegensreiche Wirkung dieser Meliorationsarbeit. ist schon jetzt so evident, dafi die Bauern um die Fortsetzung derselben im sogenannlen Drimovačkopolje bitten. Die Studien fiir die besagle Fortsetzung sind im Zuge. Kirchtag (Mavkt) 17. Mai, dann 25., 26. und 27. Dezcmber jahrlicb. Vlasenica.*4 0 Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und Laubhčlzem besetztem, zirka 700 m holiem Terrain, liegt an der StraBe Tuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von D. Tuzla 100 km entfernt. 2256 Einwohner, davon 1532 Muham., 502 Or.-Orth., 40 Kath., 35 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericbt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzvvacke, allgem. Elementarschule, Mektebiptidaija, u. T. 1 serb.-orth. Kirche und Pfarramt, 2 Mo- scheen, Leseklub (25 Mitgl.), Sipska na­ rodna čitaonica (35 Mitgl.). Kiraethana (54 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Stadtische Wasserleitung. Viehzucht. Woclienmarkt jeden Freilag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-ortb. Trojčin dan; Auftrieb je zirka 288 Kfihe, 637 Ochsen, 37 Stiere, 175 Jungvieh, 40 Kalber, 461 Pfeiđe, 1020 Scliafe525 Ziegen, 650 Sclnveine. Bodenproduk, tion im Bezirke: 15.427 g Weizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106 q Ilalbfrucht, 857 5 Hirse, 2 i 53 (/ Fisolen,27.7702Kukur.iz, 210.210 q Hcu, 36.118 q ZAvetschken, 2183 g Apfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kirschen. Der Ausbau der in Angriff genom mene n StraBen von Vlasenica nach Ilan-Bulatovac wird auf die wirtschaftlichen Verhiiltnisse des Orles gtinstig einvvirken. Zirka 7 km von Vlasenica ist das lebhaft bctriebene Wassersagewči k des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zvvischen Vlasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Boj ac^oder Biiać und war zuerst serbisch, wurdo abei ljoreits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehoi te er den Pavlović und hatte in Olovo reiclie Bleiwerke. Schenswert ist die kleine, mit interessanten Fiesken aus dem 17. Jahrhundert gescbmuckte Kirche in Lovnica. Bei Peringrad prahistorisc.be Ansiedlung, vvelehe reiche Rronzef'undc lieferte. Fischerei: Slein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 215 Kilometar entfernt, liegt an der uber Javor planina nach Sara­ jevo fiihrenden StraRe „Han Pješak14, Gendarmeriekaseme, Forsthaus mit einem Fremdcnzimmer. Die Eišenbahnstation, von \vo aus eine Waldbahn iibe.r Olovo bis Zavidovići in der Liinge von 113 km fiilirt. G em einderat. B iirgerm . — N a če ln ik : Mujaga Kurtagić. V izeb iirgm . — P o d n a Č cln ik : Vojin Sunarić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Salihaga Kadić, Kurtagić Meli aga, Mustajbeg Tihić, Mirazović Jakob, Ibrahimaga Hadžiomerović, Ibrahimaga Kurtagić, Mehaga Hassanefcndić. H o te l Zalukovik, 4 Passagierzlmmer (Nikola Boić). W irts h a u s zvvischen Zvornik und Vla­ senica an der StraRe in Johovac 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća. (Bez. Sarajevo. E.) 169zumcist serb.-orth. Einvv. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Ćevljanović.Gendarmerieposten.lScrbisch- �Vogošća—Zavidović. 326 orthodoxe Kirche und 1Moschee. Serbischorthodoxe konfess. Elementarschule. Manganerzwasche in Semizovac. Gasthaus mit Unterkunft. Sagevverk des F. Steinmetz. Vrnograč (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestehend aus den Gemeindel'raktionen (Mahalas) Vrnograć, Bajna und Glinica. Einw. 1771 islam. 2059 serb.-orth. 14 rom.-kath. Liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč besitzt Ruinen eines interessanlen mittelaUerlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Turken entrissen, aber wieder abgetreten v/urde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sin wurden beide von Ferhadbeg 1575 ćjrobert. Gemeinderat. B u rgerip. — N a č e ln ik : Dmitar Drašković. V iz eb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Huka Grošić. ., Gem. R. — Z a s t u p n ic i: 30. G e m e in d e rfo t«r — B ilje ž n ik : Miros­ lav Kintzl. G asth au s: Jan Pastuch, 2 Passagier- Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Vorwerk Bernhard, Klune Antun, Gerhard Bockmann, Diink Johann, Mataruga Ilija, SchauenbroichJohann, SchiirmannJulius, Jurašek Michael, Jansen Johann, Frisch Peter. Gasthaus Bzum Jagerhorn“ des Johann Mahlberg mit 4, Gasthaus Josef Frisch mit 3, Ferdinand Brenzinger mit 2 Passagierzimmern. Hervorragende Handel-, Gevverbetreibende und Landvvirte: Ilija Maturaga. Josef Frisch, Ilija Kovačević, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers. Petar Popović, Stefan Bernard Beckmann, Bernhard Lammers «fc Comp., Peter Gorges, August Hentschel. Zabrgje. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkomm., allgem. Elementarschule. Nachste u, T. Bjelina 21 Tem entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einvv. 823, ausschlieBlich serb.-orth. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mihajlo Simič. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Diko Pajić. V j e ć n i c i : 24. G e m e in đ e n o ta r i — B i l je ž n i k : Jovan Jović, Lehrer. zimmeV. Zavala. Vučkovac. (Bez. GrađaČac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Einw., meist muh. An der StraBe Gračanica— Brčka, von Brčka 30 Tem entfernt. Produziert Zerealien und Obst. WindtIiorst. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) ^ An der HauptstraBe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlandisehe und hannoveranische Arbeiterfamilien gegrundet, haben sich die Ansiedlungen in dieser Gegend stetig vergrčBert, so dafi gegenwartig 3 groBe D5rfer, Unter-, Mitttel- und Ober-Windthorst mit zirka 3000 Einw., ubemiegend Deutsche, bestehen. 2 kath. Kirchen. Am22.0ktober 1904 wurde daselbst das 25jahrige Jubilaum des Bestandes begangen. Ein Gemeindeamt und 3 Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderat. B u rgerm . — N a če ln ik : Siebenmorgen Wilhelm. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Ebertz Josef. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 130 or.-orth., 101 rOm.-kath., 2 muh. Einw. Finanzwache, or.-orth. Elementar­ schule, or.-orth. Kloster. Zavidović. (Bez. Zavidović — Kr. Travnik.) Station der b. h. Staatsbahn, T., Industrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunternehmen: der Firmen J. Eifiler& Ortlieb und Gregersen Walđindustrie-Atiengesellschaft. Hat zirka 4500 Einw., zumeist Holzarbeiter. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rom.-kath. Pfarramt mit Kirche, zwei Werksschulen, Beamtenkasino. Zavidović gevvinnt als Ausgangsstation der 145 km langen, bis nach Studenagora (Bez. Rogatica) fuhrenđen Industriebahn der Firma EiBler & Ortlieb mit Abzweigungen in das Dubošlica Waldgebiet des Bezirkes Visoko, die zweite Abzweigung Ribnica des Landbezirkes sowie durch die Industriebahn der Firma Greger­ sen uber Kamenica in die Waldgebiete Lemešek und Dubostica, welche erst die Verwertung der riesigen Holzmengen ermčglichen, an Bedeutung. Beide Firmen �Zavidović—Zenica. besitzen Werkspitaler im Orte. Berufs- und freivvillige Feuerwehr der Firma EiBler & Ortlieb. H otel samt Restauration: Marie Werosta (nachst der Bahnstation). R e s ta u r a tio n e n : Singer Adolf mit 2 Fremdenzimmern, Ivan Matić. Gasthaus Stanko Guteša, mit 2 Fremdenzimmern. Bahnrestauration mit 6 Fremdenzimmern. H e rv o rr a g e n d e F irm en : Gemischtwarenhandler: Marie Werosta, Ignatz Stern, Stanko Gueša, Josef A. Musafija. Žarko Mojić, Isak A. Katan. Holzkohlenerzeugung: Felix Gavallini. FaBdaubenerzeugung: Franz Gregurina. F le is c h h a u e r : Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić, Avram Musafija. B a u u n tern eh m er: Johann Pimperl. G e tr e id e h a n d le r : Pero Gjurić, Julius Sonnenfeld. Guter Forellenstand in Kamenica. A b on ne nte nverze ic hn is des Sffentlichen Te le ph onnetzes Z a vid o vić . Nr. N am e 1 Offentliche Sprechstelle (Telephonzentrale, Tele- graphenstation.) 2 Eifiler & Ortlieb, bosnisehe Porstinđustrio. 3 4 GendarmeriepostankoBimando. 5 Gregersen G. & Sobne, Waldindustrie-AJctiengesellschaft. 6 Bezirksexpositur. Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rOm.-kath. EinvvJ Ari der Hauptstrafie nach Zavalje, 2 km von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen osterr.-ung. Soldaten und Ofliziere. Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2440 Muh., 1016 Kath., 587 Orth. und 176 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Lanđes-Zentralstrafanstalt, Bergvervvaltung, E., \q $ u . T., Gendarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzwache, rčm.-kath. Kirche, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Pop Jevrem Petronić), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde; allgem. und serb.orth. Elementarschule, Klosterschule, 5 Mektebs, Leseverein „Čitaonica14 seit 1889. Bienenzuchtzweigverein seit 1898; Radfahrklub seit 1898 (53 Mitgl.); Schutzenverein seit 1897 (Oberst-Schiitzenmeister Klemens Graf Brandis); Kroatischer Gesangverein (150 Mitgl.); Serbischer Gesangsverein; Muslem. Leseverein „Kiraethana14 (Obmann: Muharemaga Hercego­ vac). Antialkoholverein Ittihad. KroatiBosnischer Bote 1910. 327 scher und sozialdemokratischer Arbeilerverein. Freivvilliger Feuerwehrverein (Ob­ mann Mahmut eff. Tarabar); Wilđschutzverein (Obmann: Oskar Wcsclsky, 35 Mitgl.). Zenica liegt 324-52m hoch in einer fruchtbaren grolBen Talebene am linken Ufer der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, Žepče 45 km entfernt, ist einer der wichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die EisenindustrieAktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, Musilsche Papierfabrik (Betrieb eingestelll) die sehensvvurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industriebetrieb u. Landvvirtschaft fur den eigenen Bedarf. Jeden Mittwoch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai Jahrmarkt. Bedeutender Zvvetschken-, Getreideu. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stuck Hornvieh, loOPferde, OOOOStuck Kleinvieh; aufWochenmS.rkten ca.OOOchsen und Kiihe, 70 Stuck Jungvieh, 70 Stiick Schweine, 120 Stuck Kleinvieh. In der Uausinđustrie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nalien Bahnstation Ranbegov entfernt, ist in den Waldern der Ortsduif'L Popelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die rčmische Ansiedlung Bistua, welche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine groBe christliche Basilika ausgegraben. E h re n b iirg e r: direktor. Gustav Schaschl, Fabriks- Gem einderat. B iirgerm . — N a če ln ik : Ali eff. Harmandić. V ize b u rgm . — P o d n a č e ln ik : Ivan Kolar. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Jcftić Gjorgjo, Hercegovac Muharemaga, Mehmedić Osmanaga. Salom Avram, Talić Salihaga, Hadži Omeraga Serdar, Husein Ekinović, Eugen Mikličanin, Jozo Gobanović, Stojan Nevjestić, Jozo Jurišić, Ilija Gjonlić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Dra­ gutin Kulier. S ta d ta r z t: Gaffenko Joh., Ritter v. S ta d th e b a m m e : Terezia Grabovac. B a h n h o fr e s ta u r a tio n : Faulend August. H o te ls : Werosta Anton, 3 Passagierzimmer. —Hotel „Zentral14, 8 Passagicrzimmer. Hervorragende Handclsflnuen. S e r b is c h e S p a rk a ssa . K ro a tis c h e S pa rk assa. G etreid e- und Zvvetsch k cn h & n d ler: Hercegovac Muharemaga, Mahmut eff. Tarabar, H. Dervišaga Sarajlić. F rucht- und F e llg e s c h a ft e : Mehmedić Osmanaga, Jeltić Gjorgjo. A g en t(ur und K o m m is s io n s g e s c h iU t: S. & M. Schein. 23 �Zenica— Županjac. 328 A b o n n e n te n ve rze ic h n is des offentlichen Te le phonrietzes in Z en ica. Nr. N a m e 1 (jffentliche Sprechstelle (Tolephonzentrale). 2 Bezirksamt. 3 Zentralstrafanstalt. i Bazirksvorsteher, VVohnung. 5 Gendarmerieposten. 6 Bahnstation. 7 Eisonindustrie-Aktiengesellschaft. 8 Bergvenvallung. 9 Siclierheitswacho. 10 Bezirksgericht. 11 Mililllralations-Kommando.. 12 13 Schoriatsgericht. Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u . T., Gendarrneriebezirksposten, E. 2093 Einw. (Muli. 1570, Orient.-orth.69, Rčm.-kath.337, Evang. 19, Isr. 95). Liegt in bevvaldeler Umgebung an der Bosna in einem Langstšde mit Gebirgsumfassung, 218 in iiber dem Meeresspiegel, 9"9° C. M. J. T .. 1 allg. Elementarschule, 1 Miidc'henschule der Barmh.Schwestern,lRefohnmekteb, 1 Leseverein, 1 muh.VVohltatigkeitsverein, 1 kroalischer Biirgerlesevffrein, 1 islamitischer Omladinaleseverein.' Ackerbau, Viehzucht. Handel mi( landvvirt .chaftlichen Produkten. Gute Hasen- und Hiihnerjagd; Bosna und Krivnja fischieich. Wochenmarkt jeden Freitag, Jabrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. Oktober. Magnesitfabrik der bosnischen MagnesitAktiengesellschaft, Jahresproduktion 100 Wagen Magnesitmehl. In der Niihe von Žepče'ist Bistrica, eine Heilquelle (Moorerde). 1878 ivurden in Žepče čsterr.-ungar. Husaren unter General Milinković zum ersten Male angeschossen und zurRuckkehrveranlalžt; zurErinnerung an die gefallenen Husaren (darunter OberleutnantGial'Cborinsky) befindetsichauBerhalb der Sladt (Nordseite) ein Grabdenkmal, ein anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Ruhin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. G em einderat. B iirgerm . — N a čeln ik : Šaćiragić Ibrahirn eff., G. V. Kr. m. d. Kr. V iz e b iir g m .— P o d n a č e ln ik : Gjurić Petar. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Mula Rašid Hadžipasić, Mul'tić Ćašif, Ćolić Petar, Nalič Salih. H. Hasaga Ćatić, Salomon Musafija, Azizbeg lmamović, Nura ga Hasagić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : ćolić Marko. Žlijeb. (Bez. ViŠegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des grofien Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit grofier Džamija und Finanzwachkaseme. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicherLage, unvveit schbne rSmische Graber mit interessanten figurlichen Darstellungen. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19-5 lem von Nevesinje. Allgemeine Ele­ mentarschule mit Schulbauernwirtschaft. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabhang, 903 m Meereshohe, bat 1004islam., 174or.-orth.,795rom.kath. Einw. Entfernt von Bugojno 66'3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109, Mostar 88 km. Bezirksamt,' Bezirksgericht, Gendarmerie­ posten, Finanzvvachkontrollsleitung, Finanzwache, 1 allg. u. 1 konfess. serb.-orth. Elementarschule, 1 rom.-kath. Miidchenschule, 1 Mekteb Ibtidaija, u. T., Ambulatoi'ium. Beamtenkasino, Hrvatska čitao­ nica, Srpska čitaonica, Muslimanska čitao­ nica Vonder Bahnstation Bugojno 66"3 km entfernt. M. J. T. 6"7° G. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion im Bezirke: 46.000 q Getreide, 104.000 q Heu, 28.000 q Kartoffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Daselbstlanđudrtschaftl. Bezirksgenossenschaft; Bczirksgetreidespeicher. Wassergenossenschaft fiir Buskoblatomelioration. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Ok­ tober. Gesamtauftrieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. "VVochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. Beliebter Ausflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beriihmte illyrische StadtDelminium, welche von Romern zerstort wurde. Im Orte selbst rbmische Ansiedlungsreste, die Ebene durehquerte eine rčmische StraBe. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. G em e ind e ra t. B iirgerm . — N a č e ln ik : Feziraga Diz­ dar. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Ivan Stipić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Muhamed Gjulič, Alija Krilić, Jakov Rubić, Ivo Stipić, Vuko Vujinović, Began Balič, Osman Dizdar, Ivan Džeko, Marko Zeljko. G e m e in d e n o t a r — B ilje ž n ik : Marko Kristić. �Žup anj ac— Zvornik. Der Aufvvand der Gemeinde betrug pro 1907 26.580 K, wovon 6.643 K fur Schulzwecke, fur sanitare Zwecke 3464 K verwendet wurden. G e m e in d e h o t e l: Pachter Dominik Paradovski, 4 Passagierzimmern. H e rv o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Grgićlvan, Atijas Mordo, Mihojević Miho, Pavlović Simo, Numić Fazlo, Kovačović Simo, Sočivica Jovo, Kovačević Ljubo, Jozo A. Batinić, Ivan Lerota, Risto Sočivica, Fazlo Numić, Jefto Pavlović, Ibro Numić, Izelbeg Kapetanović, Ivan i Marko Rubić, Marko Zeljko. Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgem. mit 2029 muh., 820 serb.orth. u. 112r5m.-kath.Einw., 125Isr., 97 Špan. Bezirksamt,Bezirksgericht,Militarstationskommando, Gendarmeriezugs- und Posletikommando, Militar-Verpflegsfilialmagazin, Truppenspital, Zollamt, Zoll- u. Finunzvv.Kontrollsbezirksleilung. Zoll- und Finanzwache,^o^u.T., eine allgemeine Elementarschule, konfess. serb.-orth. Volksschule, Medresse, 1 Jptiđaija, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kircbe und ein spaniol. Tempel. Sektion des bienenwirtsch. Vereines, Wildscbutzverein, or.orth. Leseverein und muselm. Kiračthana, Gemeindeambulatorium. Am link^nUfer der auf beiden Seiten von hoben Bergen eingeengten Drina malerisch, 135D4 m hoch, gelegen. M. J.T. 10-3° G. Am Siidenđe der Stadt liegt đie Festung, welche dieWegenge vollstandig absperrt und durch Turme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht iiber ilir, auf einer Spitze des 329 Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurđe die Festung durch Truppen des Kbnigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Tiirken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludwig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von den Tiirken unterHuseinpascha riickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gcfangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unlcserliche altbosnische Inschrift belinden, erinnern angeblich an die schbnste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunde „Prokleta Jelena1* genannt wird. Milena Mrazović bat in iiirem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornik vermittelt eine Pliitte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in A'pfeln, Pflaumen und Niissen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August groBer Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. Gem einderat. B iirg e rm . — N a če ln ik : Skopljaković Smailbeg, O. ž. kr. III. r. v. o. F. J. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Nikolić Stevan. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Finci Abraham, Jelkić H. Salih, H. Ahmetbegović Atlaga, Skibar Andreas. Jovičić Joco, Ostoja Šimić, Rašid Krtičić, Mujaga H. Hamzić, Alija Hambiralović. G e m e in d e n o t& r — B ilje ž n ik : Daki Gjorgjo. Erstes behordlich konzessioniertes bosnisch□□ hercegovinisches kommerzielles ao A U SKU N FTS=BU REA U I S A R A JE V O I erteilt Auskiinfte uber Firmen und Personen in Bosnien, Hercegovina und Dalmatien Prospekte und sonstige Mitteilungen stehen zur V erfugung 23* B BH B �330 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo, a) Statistisch.es. Nach der Volkszahlung im Jahre 1895 hat Sarajevo 41.543 Eimvohner, đarunter 3460 aktives MilitSr. Nach dem Geschlechte: mHunlich 20.237, weiblich 17.846. Nach der Konfession: 17.158 Mohammedaner, 5858 Serbisch-orthodoxe, 10.672 R5misch-katholische, 285 Evangelische, 50 andere, 4060 Israeliten. 6987 Hauser, 7908 Wohnparteien. Geschichte der Tvirtscliaftlichen Entrncklung1der Stadt Sarajevo: (vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingetoilt — Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara i 125 mahala. S ta d tb e zirk e — G ra d sk i k o ta ri. I. Caršija; II. Koševo; III. Bjelave; 1Y. Kovači; V. Grad; VI. Hrvatin; VII. Bistrik Cobanija. b) Alphabotisches Verzeichnis der Gassen, Platze und Brueken — Geste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet das redite und 1. das linke Ufer der Miljacka. Strmnufer Sirom u fe r I Patke ul. Banjski Brieg ul. Karpuzova ul. Adjemović ul. Aganagića ul. inGr.PofaliČi Aljabegovićaul, Careva ul. Alifakovac mali Veliki alifako­ vac ul. Alifakovac ve­ Careva ul. liki Alipašina ul. Ćemaluša ul. Appel-Kai Arabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. Arnianganuša Ćekaluša ul. ul. Avdaga Šahin- Careva ul. 'agića Ašikovae ul. Karpuzova ul. Babica ul. in Gr. Pofaliči Bajramagina Dizderova ul. Bajrića ul. Bakarevića ul. Balibegovića ul. Balica ul. Strosće ul. Bistrik ul. Hodža Sinanova ul. Hiseta gornja ul. Pehlivanuša ul. Banjski Brieg Bardakčija ul. Basamaci ul. Baščaršija ul. Širokača ul. Tabaci gornja ul. Ploča ul. Šarac Ismailul. Logavina ul. Berkuša ul. Berkuša mala Konak ul. Megara ul. Šeljagoviča ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Bistrička Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava ul. Bistrik ul. Paje ul. Mustapašin nach da Riva mej dan Bistrik ul. Sackgasse; Eingang aus der Bali­ begovića ul. Ćemaluša Ein­ gang (Sack­ gasse) Careva ul. nach Debelo brdo. Bistrik ul. Medrese ul. Bjelava gornja ArmanganuŠa ul. ul. Bjelava gornja Ćekaluša ul. Pehlivanuša. ul. Vratnik mejdan. Cebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. Hiseta dolnja ul. durchKreketo vac in Bjelave gornje ul. Budakovića ul. Bjelavica ul. Bjele Džamija ul. Braj kovač Berkuša ul. Jekovac ul. Bravadžiluk ul. Brdjanska ul. Mustapašin mejdan Brdo Džamija Brdo ul. Brdo Džamija ul. Breka gornja Bubina ul. Mustafa beg ul. Bardakija ul. Hiseta dolnja ul. Budakovića ul. Bardakija ul. Buka ul. Kučerina ul. Bulbulin ul. Šarac Ismael Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg �H a u p t s t a d t S a r a j e v o : G a s s e n ( u l i c e ) , P la t z e u n d B r u c k e n . Tekija ul. Čejdžik ul. Veliki alifakovac ul. Lugavina zumVasin Han. Tabaci dolnji ul. Franje Josipa Golobrdca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in Gr. Pofaliči Grbelica čikma Čekaluša ul. Celigovići ul. Buka ul. Kršin Brieg ul. Gornja česma Čadordžina Čebedžija ul. Čebina ul. Čemaluša ul. Čemerima ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Čizmeđžiluk ul. Čobanja ul. ćomarina ul. čumurija ul. Hiseta đolnja ul. vac ul. Sušica ul. Pehlivanuša ul. Hambina ca­ rina ul. Hambina ca­ rina ul. Sarači ul. Nova testa. Sagrdjije ul. zum JUdischen Friedhof Berkuša Terezia ul. Sagrdjije ul. Eingang (Sackgasse) Mehmed agina Izpod oraha ul ul. Franje Josipa ul. Franje Josipa ul. Ferb^djja ul. Appel-Kai. Šarac J3maelul, Pehlivanušaul. Curak u).' Curaki pod groblja ul. Čurčiluk mali Kujundžiluk ul. Bazerdjani ul. Baščaršija ul. Ćurćiluk veliki Mudjelidi ul. Dereboj ul. Derehent ul. ipića ul. Dizdareva ul. Alipašina ul. 1iizareva ul. Franje Josipa ul. Ploča ul. Sušica ul. Dudin Hrid ul. .Turbe ul. Careva ul. Dugi sokak Mehmed agina Djanina ul. u!. Berkuša ul. Djeka ul. Arabi-atik ul. Djinina ul. Džano Zađe Hrvatin ul. (turbe) ul. Sackgasse; Dženetića Eingang a. d. Mustafa ul. Čemalušaul. Čemaluša ul. Dženetića ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage ul. Džidžikovac ul. Kućerina ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Bajram agina ul. Hiseta gornja ul. Iza Sofice ul. Konak ul. Vratnik mejdan. Begovac ul. Mlini ul. Čeljagovića ul. Petrakina ul. Ploča ul. Logavina ul. Sirokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Čemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Kačenik ul. Sackgasse; Eingang a. d, Čemalušaul. Banjski Brieg Šarac Ismail ul. . ul. Kosevo Cekalušo ul. Ploča ul. Vinograd. Hadži Hajdar ul. Hadži Iđrio Hadži Jamakdvić ul. Hadži Kajina- Potok ul. kova ul. Hadži Mulić ul. Hadži Mustafa Bajram Agina ul. ul. Armanganuša Hadži Omerova ul, ul. Hadži Petrović Sackgasse; Eiugnng aus ul. der Čema­ luša ul. Franje Josipa Hadži Ristić ul. ul. Hadži Sabano- Arabi-atik ul. vića ul. Banjski Brieg Hadži Sulejman ul. Halaći ul. Tabaci gornji ul. Halibašića ul. Kovači ul. Halirn Hudžin sokak Baščaršia ul. Halvadžiluk ul. Goloderica ul. Harbina ul. Hasibovića ul. in Gr. Pofa­ liči Konak ul. Hrvatin ul. Hendeg ul. Piiin Brieg ul. Čamarina ul. Mehmed agina Izpod grada ul. ul. Sackgasse; Fabrika čikma Eingang a. d. Čemaluša ul. ul. Sarači ul. Čemaluša ul. Ferhadija ul. Filipovičeva obala Franje Josipa Šahtijanuša ul. Kundurdžiluk ul. Franje Josipa I. trg. Fočina ul. m Gr. Pofaliči Čekaluša ul. Kosevo Gabelina Franje Josipa Appel-Kai. Gimnazijska ul. Čemaluša ul. Sarači ul. Gjula^ina ul. Toromanova Čemerlina ul. Glodjma ul. Elezova ul. Elezova u gradu ul. H adži Abdinica ul. Hadži Bajrić Adjemoviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. 331 Hendina ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. Hisetagornja ul. Hrgića ul. Hrid ul. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Jagodića ul. Jakšina ul. in Gr. Pofaliči Bairića ul. Čekaluša ul. Appel-Kai. Ploča ul. Karpužova ul. Baščaršija ul. Jekovac ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Pirin Brieg ul. Mustafa beg ul. Kolodvorska ul. čemerlina ul. Čeljagović ul. Čeljagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bardeija ul. Imamovića ul. Bardeija ul. Isevića ul. Iza Hrida ul. Iz grada ul. Izpod groblja ul. Šabanović ul Čemerlina ul. Careva ul. Turbe ul. Stokac ul. Mali alifakovac Hisota gornja Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice ul. hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Bzeke gornjd ul. Breka gornje ul. Konak ul. Sackgasse. Izpod oraha ul. zur ZiegenbrUcke. �332 H a u p ts ta d t S a r a je v o : G a s s e n (u lic e ), P la t z e u n d B r iic k e n . Jeftanovića Gliše ul. Jekovac ul. Jelića ul. Jezero ul. Kabadajina ćuprijan Kablarena Kačcnik mali ul. Kačenik veliki ul. Kadračić ul. K&llaypromenađe Kapetanovića ul. Kahrić ul. Ferhadija ul. Franje Josipa ul. Vratnik maj­ dan ul. Čemaluša ul. Ferhadija ul. Ibrahim age ul. Dereboj ul. Mašiča ul. in Gr. Pofaliči Mjedenica ul. Medrese ul. Bistrik Medrese ul. Medrese ul. hinaus. Kosevo ul. Širina ul. Kosevo Bach Hršin Brieg. Megara ul. Mehmedagina ul. Mekteb ul. Mešin ćoše. Mihrivoda ul. Hovači ul. Hrid ul. Kačenik mali ul. Kučerina ul. SchlachthausbrUcke Džidžikovac ul. Pirin Brieg ul. Kabodajina ćuprija. Karpuzova ul. Pehlivanuša Logavina ul. Kazandžilukul. Sarači ul. Bravadžiluk ul. Curčiluk veliki Sarači ul. ICazazi Čemerlina ul. Toromanova Kečina ul. ul. ' Armanganuša Čekalnša ul. Kevrina ul. ul. Kezmanova ul. Čemaluša ul. Appel-Kai. Klanac ul. Hiseta gornja Kolodvorska ul. u. donja ul. i3'irq)taća ul. Komatin ul. hinaus. Cnfeva ul. Konak ul. Maguda ul. . Koševo u). Čemaluša ul. nach Koševo. Franje Josipa Appel-Kai. Koturova ul. ul. Kovačeva armanganuša Čekaluša ul. ul. Baščarčija ul. Vratnik majdan. Kračula-ul. Kovači ul. Nova testa. Kraljevića ul. čemaluša. Eingang (Sackgasso) Krasina ul. Mašica ul. Gradski Po’ falići Kršilovac Djanina ul. Mehmedagina Kreketovac ul. Krešteliča ul. Krka ul. Kučerina ul. Kujundžiluk mali ul. Kujundžiluk veliki Kulovića ul. Kundurdžiluk ul. Ljubina ul. Logavina ul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Mahmutovac Čemaluša ul. Čerišanskabrlicke Koševo ul. Mlini ul. Mraovac ul. Mrkvina ul. ul . čemaluša ul. Franje Josipa ul. Bukaul. Ferhadija ul. Čemaluša ul. Appel-Kai. Vratnik majdan Čemaluša ul. Bajramagina ul. hinaus. Sackgasse; Einaus der vina ul. Šabanovića ul. Ploča ul. Akčema ul. Djanina ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. Kujundžilukul. E Mudjeliti mali ul. Mudjeliti veliki Kundurdžiluk ul. Mujezinovića ul. Mujkanović ul. Harbina ul. Sušica ul. Mali alifakovac Megara ul. ul. Sackgasse; Eingang au der Vlaška mahala. Čemaluša ul. Brdo Džamija ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. Tabaci dolnji Na Majdan ul. Širokača ul. Nađmlini ul. Nalin sokak Nova mahala ul. Nova tesla Hodža Sinanova ul. Sumbul česma Požegina ul. Nova ul. Nuzurova ul. Terezija ul. Dereboj ul. Appel-Kai Čemaluša ul. Mustapašin Majdan. Podtekija. Ibrahim age ul, Sušica ul. Vlaška mahala. Bravadžiluk ul. Nova testa. Širokača ul. Hadži Abdinica ul. Osman AmauMekteb ul. tovic ul. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Pastrma ul. Patke ul. Pehlivanuša ul. Pekušina ul. Petrakina ul. Pinjina ul. Pirin Brieg Piruša ul. Ploča ul. Bazordjani Čebedžije ul. Mandjina ul. Hodža Sinanova ul. Šahtijanušaul. Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Musala ul. Mustafaagina ul. Mustajbegova ul. Mustapašin Majdan Mutevelina ul. P aje ul. Vratnik maj dan Bajrića ul. Mačkareva ul. Šikorac ul. Terezija ul. Bistrik ul. Šabanovića ul. Kapadajina cupria. Turbe ul. Ćose mešina ul. Dervent ul. Pehlivanuša ul. Očaktanum ul. Odobašina ul. Izpod Turbeta ul. Okrugla ul. Okruglica ul. Vinograd Majmunova ul. Mali Gurčiluk Kujudžiluk veliki. Širokac ul. Gornii ašikovac Kolo dvorska čobanja ul. Bakarević ul. Pod Hridon Pod tekijom ul. Begovac ul. Mahmutovac ul. Vlaška mahala Appel-Weg. Abdesthanaul. Kovači ul. Čemaluša ul. zum Landesspital. Terezija ul. Hadži Abdinica ul. Pehlivanuša Banjski brijeg. ul. Armanganuša Bjelave gornje ul. Sagrdjije ul. šabanovića ul. Potok ul. Šabanovića ul. Abdesthanaul. Sumbul česma Veliki alifakovac Terezija ul. Soukbunar ul. �333 H a u p ts ta d t S a r a je v o : G a s se n (u lic e ), P la tz e u n d B r u c k e n . Stromufer N a m en r. Porčina ul. r. Potok ul. v o n der r. Vratnik majdan Kasapi gornji ul. Potoklinica ul. Pelilivanušaul, Arapova ul. Požegina ul. Predlmaretom Ferhadija ul. ul. Prijepoljčeva Potok ul. ul. Čekaluša ul. Prevare ul. r. Ramića ul. r. r. Rešina ul. Rudolfova ul. r. r. r. r. Bajram agina ul. Čekaluša ul. Franje Josipa b i s ziir Stromufer N am en Cebedžije dolnje ul. Sabanovića ul, r. Logavina ul. Arabi-atik ul. Cemaluša ul. 1. Tabaci dolnji ul. Tabaci gornji ul. Tabašnicaul. r- Tahmiščina Šabanovića ul 1. 1. r. Bajrića ul---- - r. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Tjesna ul. Careva ul. Terezija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Šarac Ismail Doklade ul. Ferhadija ul. 1. 1. Toka ul. Toplik ul. r. Toromanova ul. Trampina ul. Bistrik ul. Veliki alifakovac Logavina ul. r. Sagrdžije ul. Logavina ul. Kasapi gornji r. Šahtijanuša r. r. r. Sajmište Sarać Ismail ul. Sarači ul. 1. r. 1. Skenderija ul. Soukbunar ul. Sulejman ul. Hiseta dolnja ul. Cemaluša ul. Banjski Brieg ul. Ferhadija ul. Potok ul. Terezija ul. Mutni potok Ferhadija ul. r. Sumbul česma Arapove'ul. ul. Golobrdca ul. Sunulah- Franje Josipa ul. Ferhadija ul. Banjski Brieg ul. Baščaršija ul. Plo.-f. T--režija ul. binaus. Franje Josipa ul. Ploče ul. r. r. Cemaluša ul. 1. Eingang aus der Careva ul. Kreketovae ul. Šehcrčah L r. r. !. r. Sagrdžije ul. hinaus zum Defensionslager. W Tčpž* r. hinaus. Hisota dolnja Bazedjani ul. Mnstapašin Mutni potok GrUne Kai. Bj elave gornje Armanganuša Sagrdjije ul. Kučerina ul. Banjski Brieg ul. Veliki Curčiluk Mudjeliči ul. Vrbanja ul. Hiseta gornja ul. Vratnik Maj­ dan Hambina cu- Višegrader 1. Žagrići ul. Širokača ul. Vojnički Trg. r. Zatikuša ul. r. Šljivina Ferhadija ul. Franje Josipa r. Zildžića ul. r. Srednja ul. Kačkarev eokačić Cemaluša ul. Bajrića ul. r. Zildžić Avdagaul. Štamparska ul Vrbanja ul. Vancašova ul. Vejsilagina ul. 1. Širokac ul. b is zu r Izpod Turbeta. uacli Kovačići. Pod carina ul. Sagrdžije ul. Sackgasse; Eingang aus der Cemaluša ul. Trgovke ul. Sarači ul. Curčiluk veliki ul. Tubegovica ul. Cemaluša ul. Banjski Briog ul. Tu^be ul. Iza Hrida ul. Megara ul. Turhanijinaul Hisota gornja Hisota dolnja ul. ul. Tuzlina ul. Banjski Briog Sarać Ismail ul. ul. Clomjenica r. v o n d er Potok ul. Bolnička costa. Šarać Ismail Bašćaršija ul. Tabaci dolnji. Hadži Abdim- Širokača ul. ca ul. Gornji ašikovac Manđjina ul. ul. Kabadnjina Logavina ul. Arabi-atik ul. M iln r - Šahtijanuša ul Brucken in Sarajevo iiber die Miljacka Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Čumurijabrucke. (Čumurijagasse — FilipovićČobanij abriicke. (Appel-Kai— Čobanijagasse.) Gjrmnasialsteg. (Appel-Kai—Theresiengasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbrucke). (Appel-Kai—KaiserstraBe.) Lateinerbriicke. (Franz Josefsgasse— Kaiser­ straBe.) Ćuprije u Sarajevu preko Miljacke. Skenderijabriicke. (Appel-Kai—Theresieng.) Šeherćehajinabriicke. (KaiserstraBe— Musta pašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.) Briicke iiber den Koševobach: Alipašabriicke (Čemalušagasse—Gornja Hisetagasse.) Lagersteg beim Defensionslager. Landen langs der Miljacka — Obale niz Miljacku. Appel-Kai, von der Šeherčehajinabrucke bis zum Elektrizitatsvverk. Kallajrpromenade von der Cerišanskabriicke bis BahnhofzufahrtsstraBe. KaiserstrdBe, von der Šeherčehajinabrticke bis zur Lateinerbriicke. Trg Franje Josipa I., von der Lateinerbrticbe bis zur Čumurijabrucke. Theresiengasse, von der Čumurijabrucke bis Borki. Filipovićeva obala, von der Čobanijabrflcke bis zur Alexanderbriickc. �334 H a u p ts ta d t S a r a je v o : S t a a t lic h e u n d v v is s e n s c h a ft lic h e S a m m lu n g e n . — E r z ie h u n g s - u . L e h r a n s t a lt e n . c) Staatliche und wissenschaftliclie Sammlungen. — Državne i znanstvene zbirke. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej u Bosni i Hercegovini. Im P e n s io n s fo n d s g e b a u d e am K ir c h e n p la tz , g e g e n iib e r der r o m is c h - k a t lio l is c h e n K a th cd ra le . L a p id a r iu m im H o fe d e s R e g ie r u n g s p a la is . D ir e k tio n : ebendort II. Stock. (Museumsgebauđe im Bau begriffen.) Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zvvar: 1. Die archaologisch-historische und 2. die natunvissenschaflliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlichkeiten untergebracht. Die prahistorische Abteilung umfafit allein iiber 50.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Waffensammlungen, eine reiche Munzensammlung aus allen Kulturepochen, eine sclione romische Altertiimer- und Gemmenšammlung, eine Sammlung von Siegelabdrucken, eine hoc.hinteressante. etlmographische Sammlung, welche alle typischen Volkst.racht.en in plastischer Darstellung zeigt, ein Lapidarium romischer und mittelalterlicher Inschrii'tcn und Skulpturen. Die ubei aus reichhaltige naturwissensčf»afttiche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und dor Herzegowina vorkommehđen T ierar ten,_ auJSerdem aber auch die Fauna der ubrigen Balkanlilnder, welche bereits 70 Schranke fullt. Schlieiilich umfaBt si? auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus dcn genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Biicherschatz von iiber 16.000 Banđen auf. Dies alles ist das Werk einer kaum zvvanzigjahrigen rastlosen Tiitigkeit fachkundiger Manner. .j \ Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja“ (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheint in der Landessprache ih lateinisehem und cyrilliscJiem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K j>ro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen Milteilungen11 aus Bosnien und der Herzego\vina, redigiert von Dr. Hoernes, von denen bereits elf stattliche Biinde erschienen sind, bringen den Inball des „Glasnik* in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Holzhausen in VVien.) Offentliche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fur Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geoffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswlirdigkeit der Landeshauptstadt, verđankt seinen Bestand und erfreulicken Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdie.nj.en Sektionschef Konstantin H orm an n . Bosu. lim. Institut, fiir Balkanforsclimig. Im Gebauđe des Landesmuseums. Eigene ^Bibliothek und das periodisehe Organ „Zur Runde der Balkanhalbinsel.“ Bibliothek (los llilit.invissonschaftlichon nnd Kasino-Voroinos. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fur Mitglieder zu beuiitzen. Bibliothek des statistischon Biircaus der Landosrogiorung, Regierungspalais II. (Besonders staatsvvissenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.)’ d) Erzieliungs- uud Lehranstalten in Sarajevo — Nastavni zavodi u Sarajevu. I. A llg e m e in e ICnaben - E lem en tar, s e h u le am Appel-Kai. II. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rs cliu le , (Ruždie) B e n d h a š a g a ss e . III. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rsch u le, Marienhof. IV. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rsch u le , Ferhadijagasse. I. A llg e m e in e M fld ch en -E lem en ta rsch u le, Franz Josefsgasse. II. A llg e m e in e M iid ch en -E lem en ta rs c h u le , Appel-Kai. M u s lim a n is c h e M a d c h e n - E le m e n ta r s c h u le (Ruždie) Toromanova ulica. A llg e m e in e K n a b e n - u n d M ad ch en E le m e n ta r s c h u le , beim Staatsbabnhofe, BahnhofstralSe. S ta a tlich e h ohere M a d c h e n v o lk s sch u le , Appel-Kai. H a n d e ls fa c h s c h u le , Ćukovićgasse. F o r s ts c h u le , Kulović ulica br. 21. U n t e r r e a ls c h u le , Gymuasialgasse. O b e r g y m n a s iu m , Gymnasialgasse. L e h r e r b ild u n g s a n s ta lt , Appel-Kai. �H a u p t s t a d t S a r a j e v o : E r z i e h u n g s - u . L e h r a n s t a lt e n . — S a n it a t s - u . H ii m a n it it t s a n s t a lt e n . H a n d w e r k e r sc h u le , Sahtijanušagasse. R o m is c h - k a t h o lis c h e s S em in ariu m , Ćemerlina ulica br. 13. S e r b is c h - o r t h o d o x e t h e o lo g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. S e r b is c h e k o n f e s s io n e lle E lem entarK naben- und M a d c h e n s c h u le n und h č h e r e M a d c h e n s c h u le n (D irek to r: Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 43. S e r b is c h e k o n f e s s io n e lle M a d ch e n E le m e n t a r s c h u le im Institute der Mislrby, Franz-Josefsstrasse. S c h e r ia t s r ic h t e r s c h u le , Sagrdžijegasse. F a ch s c h u le fu r T e p p ic h w e b e r e i, Bistrik. F a c h s c h u le fu r B e z -W e b e r e i, Hulusina ulica. K ra n k en - und U n te rs tu tz u n g s v e re in s s c h u le (S c h u lle ite r J. Pichler), amKai. K. u. k. M ilita r-K n a b e n p e n s io n a t, Theresiengasse Nr. 63—65. . 335 K lo s t e r đ e r K o n g r e g a t i o n d e r „ T 6 chter der g č t t lic h e n L iebe* ftir ftl&dchene rz ie h u n g , a) Set. Josefs-Institut: Banjski Brijeggasse 10; b) St. Augustin-Unterrichtsanstalt Cemcrlinagasse, Ecke der Pehlivanušagasse. K lp ste r d e r B a rm h e r z ig e n S c h w e s te rn , Cemalušagasse z\vischen Nr. 157 und 159. E le m e n ta r s c h u le im W a is e n h a u s e „Mali Isus*, Bjelave gornje ulica. Moliammcdanischo konfessionelle Lehranstalten: Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanikaf, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. ,,Ipti(laije“ k o n fe s s io n e lle S ch u le in der Gjulagina ulica, Sagrdžije ulica und Halilbašić ulica. I s r a e lit is c h e k o n f e s s io n e lle E lem entar sch u le , Sulejman ulica. e) Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu istim strengen Pavillonstile erbaut und besteht aus 17 Bauobjekten, \velche teils zu Krankenteils zu Administrationsz\vecken dicnen. Bettenbelag fur 325 Kranke. Es liegt in. anmutiger Gegenđ, an der ostlichen Lehne des Košcvotales, vom Regierungspalais P3 km entfernt, in wind- und staubfreier Lage und ist mit allen modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusvcrkchr von der Wartehalle beirn Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und crhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessioncn und Nationalitaten Aurnahmc. Hiel'ur entseheidet blolS die Notwendigkeit der Bchandlung. Die Abteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulislisehc, čine dermatologisch-syphilidologische eine geburtshilflich-gynS.kologische und eine Abteilung fiir Irrenkranke. Jeder dieser Abteilungen steht ein Primararzt vor, welchem zwei bis drei Hilfsarzte beigegcben sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fiir das Landesspital: K. 2'00 fiir die III. Verpflegsklasse, „ 4-00 „ „ II. „ 8 00 „ „ I. Die ganzef Anstalt ist mit elektrisehem Lichte versehen, welches von der Zentralstation der Stadt besorgt wird, ebenso geschieht die Wasserzufuhr von der stadtischen Wasserleilung. Zur Eizielung und Regalierung der jevveilig vorgeschriebenen Temperaturen in den versehiedenen Raumen dienen Ofen, welche im VVinter auch die Ventilation mitbesorgen. ZuletzteremZvveckeistauchsonst ein sinnreichcs Luftzu-und Abl'uhrsystem angehracht^ Die Erčffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dassclbe scitdem eine stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5006, im Jahre 1902 — 5009, im Jahre 1906 — 5478 Patienten aufgenommen. Das k. u. k. Offizierskurhaus der k. k. Gesellschaft vom WeiBen Kreuze in Ilid ž e . Durch dieTatigkeit des im Jahre 1905 untor der Agyde des vormaligen kommandierenden Generals und Landeschefs, General der Infanterie Freiherrn von A lb o r i, begrundeten Lamleszweigvereines der k. k. Gesellschaft vom Wei6 en Kreuze, konnte dieses groCe Offiziers­ kurhaus im Juni 1907 eroffnet \verden. Dasselbe ist fiir 23 Freiplatze an k. u. k. Offiziere, Militarbeamte und deren Familien mit allen Bediirfnissen des Komfortes und der Gesundheitspflege eingerichtet. Die Zuvveisung der Freiplatze erfolgt durch das k. u. k. 15. Koipskommandoin Sarajevo. DasKurhaus,welches inherrlicherLage auf dem Ostrande des Kurparkes von Ilidže steht, besitzt auBer der Kommandantenwohnung und den Konvcrsationsraumcn, 20 Zimmer und beginnt die Saison alljahrlich im Mai und endet Mitte September. Die einzelnen �336 H a u p ts ta d t S a r a je v o : S a n ita ts - u n d H u m a n ita ts a n s ta lte n . — — T h e a t o r u n d K o n z e r ts a le . B a d e a n sta lte n . Kurperioden sind mit vier Wochen festgesetzt, und zwar: die 1. Kurperiode vom 21. Mai bis 17. Juni, 2. Kurperiode vom 20. Juni bis 18. Juli, 3. Kurperiode vom 21. Juli bis 17. August, 4-. kurperiode vom 20. August bis 17. September. m Jeder Freiplalz begreift in siđi: 1. die unentgeltliđie Unterkunft einschlielMich Zimmervvaschc, 2. dio unentgellliđie arztliche Behandlung durch den Kurarzt, 3. freie Benutzung der Thcrmalbader (ausschlicfilich Moorbiider und Kaltvvasserkur) gegen Entriđitung der Waschegebiihr von 10 Hcller pro Bad, 4. 15 Prozent Ermafiigung fur Speisen im Kurrostaurant. Das K u r h a u s k o m m a n d o l'uhrt Herr k. u. k. Kiimmerer, Rittmeister a. D. und bosn.hercegov. Bezirksvorđeher 1. Kl. i. P. G e z a B a r c s a y de N a g y -B a r c s a (vide V. Abschnitt d. B. unter flČajnica“). Als Chefarzt fungiert der K u ra rzt in llidže Herr Dr. J o s e f K o s tić . (Die Stellen der Kurhauskommandanten vom WeLSen Kreuz, zumeist audi der Chefiirzte sind Ehrenposten.) Das erzbischofliche Waisenhaus „Bethlehem“. — ubožnica „Betlehem4*. Das Waisenliaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein imposanter zivcistockiger Bau, vvelcher derzeit Raum ftir 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo erricliteten Orden „Služavke malog Isusa11 verwaltetund gelrifcl wircl. Die "VVaisenmađchen bekomnuni alles ' umsonst, nidit ein einziges zalitt. Eltdrnlose Mađchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe. d\e keinen Vater haben, endlich jene. dje arme Eltern und zalilreiche Gesdiwister' haben. Wer eineh Platz im Mađchen-Wđsenhause zu stiften willens wiire, erlegt j-000 Kf đei\Vorštehung desselben, ivelctie' verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an đessen Stelle wieder eirt anderes Kind aufzunelnnen, fališ das erste die Anstalt verlaJSt, Die Oberin der Anstalt ist die Sđnvester Isidora Tresić Pavićic. Diese humanitare, nur teihveise fertiggcstellte Inslitution, welche Waisenkinder bis zu ilirer Mundigkeit. beziehungsweise Erwerbsfahigkeit in allen Zweigen der Haus- Nadbiskupska ženska ivirtschaft unterrichtet und ihnen eine streng moralisđie Erziehung gibt, bevveist neuerdings, wie sehr dem holien Kirchenfursten das W ohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. Sagragjena ženska ubožnica na Bjelav u Ttihmiđni i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane rSlužavke malog lsusa“, družba nastala u Sarajevu. Sve te sirotice dobivaju svebadavajni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imađu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu bd 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavatica toga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavičić. Das stadtische Armenhau i. — Gradska kuca ubogih. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum ftir ca. 70 Pfrundner, welche hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten werden. f) Badeanstalten. — Kupaone. 11 Kilometer entfernt das beriihmte Bad Ilidže. Siehe V. Abschnitt unter „IlidŽe“ und Inserat auf der riickwartigen Deckelseite des Buchcs. Stadtisches Volksbad ifn Miljackaflusse (Bentbaši). Gazi-Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modemes Dampf- und Wannenbad, tiirkische S_chwitzbader, Duschen, Massage etc. Gazi-Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, niichst der Kathedrale. Tttrkische Bader. g) Theater und Konzertsale. — Kazališta i glasbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzplatze) Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offizieUen Anlassen und fur Wohltitigkeitszwecke verfiigbar. �H a u p t s t a d t S a r a j e v o : S e h e n s w e r t e B a u li c h k e it e n . 337 h) Sehenswerte Bauliclikeiten, industrielle Etablissements, Garten, offentliche Anstalten. — Znamenite sgrade, tvornice, bašoe i javni zavodi. Konak des Landes-Chefs, zvvischen Konakgasse und Bistrikgasse. Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 58. Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Linde und schdnem Brunnen im Moscheehofe, Sarafiigasse (čarŠija). Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegenuber der Begova-Moschee. Evangelische Kirche und evangelisches Pfarrhaus, am linken MiljaSka-Kai, unterlialb der Ćobanijabriicke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Čemalušagasse, vis-a-vis dem Stadtparke. Bruderladenpalais, Musalatzgasse. Katholische Kirche, BahnhofstraBe (Gradski Pofalifii). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischdfliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zwischen der Ferhažijagasse und Čemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse Nr. 118 bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, l'crhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hiihschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischdfliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerliuagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gottlichen Liebe, Ecke der Čemorlinaund Pehlivanušagasse. \ Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Čemalušagasse, zvvischen Nr. 157 und 159. Pensionsfonds-Gebaudij, I., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmundung der Ferbadijagasse in die Čemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, šljivingnsse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando Gebaude (Eigcntumi des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 28. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji-Tubacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 43 beiin Stadtbalmhof. Scheriatsrichterschule, im orient.alischenStil erbaut, mit schonemHoi',Sagrdži- u. Čemerliuagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schbnem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Elias B. Kabilio, Franz Josefgasse. Gegenuber der Tabakfabrik: Der Manenhof. GrčlStes Privatgebaude der Stadt, mit mehr als 3000 m3 verbauter Flache. Stadtpark mit botaniscbem Garten, Čemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Briicken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimischen Bevolkerung. Garten des Offlziers- und Beamten-Kasinos am Kai. Parkanlagen am Filipović-Plaiz. Im U m k reise der Stadt: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlich schbner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etablissements (Ziegelei, Sage u. Tonvvarenfabrik des IngenieursAugustBraun), Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schbnen Grabdenkmalem, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BalmhofstraBe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, BahnhofslraBe. Mdbelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Muhammedanisches Konvikt fur Gymnasialschiiler, Dugi sokak. �338 i) H a u p t s t a d t S a r a j e v o : I n s t i t u t i o n e n f u r H a n c le l e t c . — V e r k e h r s a n s ta lte n . Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. — Zavodi za trgovinu, obrt i approvisaciju. Privilegierte Landesbank von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank, Cemalušagasse. Privilegierte Abteilung der Unionbank, Gumuriagasse Nr. 2—4. Direktion der Handels- und Transporl-Aktien-Gesellschaft, Gemalušagasse. Filiale der UngarischenHandels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Ldschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. Bankhaus J. & M. Salom, Franz Josefgasse. Kreditbank und Sparkassa, Cemaluša 114. Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Gemulušagasse und amHauptbahnhofe. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Appel-Kai. Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Sljivingasse. * Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofstraGe. Mdbelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašinmost. Mdbelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sađić, Krafiula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zvvischcn der Genlaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. Viehmarkt, Koračići Grbavica. Sarajevsko trgovačko otpremnićko društvo, Salinagić, Salom, Besarovič&Komp., ČukovićgasseNr.4. Kauftnannischer Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Sparkassa, A, G., Kpturova ulica. Zentralbank und Sparkassa. A. G., Kirchenplatz. Ungarische Agrar- und Kommerzialbank, Ruđolfsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank. Filiale der dsterr.-ungar. Bank. Sarajevoer Dampfmiihle, A. G. Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungeh. — Prometni zavodi i uregjenja. Bosnisch-hercegovinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, BahnhofstraBe. Bahnhof im Stađtbezirke Bistrik (Siidostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fur Fracbten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h rp la n d e r e le k t r is c h e n S ta d tb a h n : Katbolische Kirclie 1 Rathaus I in der Zeit von 6 Uhr fruh bis 10 Uhr abends. Bahnhof J In Intervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon, b) H a lte s te lle n d e r e le k t r is c h e n S ta d tb a h n : Kath. Kirche, Markthalle, Gemalušag. Landesbank (Kreuzung), Steinrnetz (Kloster), Franz Josefsg. (Stadtpark), Koševog, Landesregierung,Pensionsfondsgebaude (Alipašinmost), Tabaklabrik. Lager(Hauphvache), Offizierslager(Florhutte), Lager,Nordseite, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbrucke (careva ćuprija), Lateinerbriicke, Čumurijabručke (Unionbank), Gymnasium (Korpskommando), Gobanja(Kreuzung Vereinshaus), Skenderijabrucke(Hiseta), Elektrizitatswerk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von der Haltestelle der elektrischen Stadtbahnstation Koševogasse—Stadtpark zum Landesspital: F a h rp re is 12 H eller. Omnibusse von und zu den Hotels „Europa* und „Žentral* (Pratschke) bei allen Personenzugen. Hauptzollamt, Ferhadnagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K. u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 52. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Gemalušagasse. �H a u p tsta d t S a r a je v o : T e le p h o n s t a t io n s v e r z e ic h n is . 339 I. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 1. Telephonzentrale, Franz Josefgasse 51. Nr. 64. Telegraphen-Filialstation, Regierungsgebaude (Filialpostamt). Nr. 70. Telegraphen-Hauptstation, Konakgasse 15. Abonnenten-Verzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. — Iskaz pretplatnika javne telefonske mreže u Sarajevu. D es A b o n n e n te n Wohnort und Haus-Nr. 104 Abinun Abraham D.......................... 167 Agrar- und Kommerzialbank fur Bosnien und Hercegovina, priv... Agrar- und Kommercialbank fiir Bosnien und Herzegovina, priv.. . 163 A ich am t............................................ 6(3 Aktienbrauerei................................. Čaršija |Fellhandler Rudolfgasse -Rudolfgasse Amtsgebaude Konakgasse 25 150 89 * . TVt 169 Altarac Abrairf Majer 80 Armenhaus, slnđtisches 127 Atias R afak'. eggasse 132 149 159 97 52 Babnslation Bajčetic Briider Bajčelie Briidcr Baruch Elias Bauaktiengesellschaft Mejtasgasse Hisetagornjagasse Appel-Kai 1 Gemalušagasse 114. 91 141 84 143 27 Bezirksgericht . . . Bezirksamt.......... *Bičakčić Salih H. & Ko. Bogdanović Simo S. .. „Bosnische Post“ Gornja Hiseta Gornja Hiseta Ferhadijagasse 19 Geroalušagasse 43. Ćukovićgasse 7 120 Braun August................. 19 57 50 61 Brocchi Carlo................. Brunner & Ko................. Buchvvald B. & Ko......... Buttazzoni & Venturini . BCroatiau Koševogasse Hadžiristićgasse 4. Čemalušagasse 157 Franz Josef'sgasse Franz Josef'sgasse 42 und BahnhofstraSe Ferhadijagasse HSa „Danubius“ ............... Ferhadijagasse 25. Čemalušagasse 114. 38 Dimovič, D.......... 45 Doboczky & K o.. 1 1 8 b _Donauu ........... . Cukovićgasse Ferhadija ulica Čemalušagasse 114. 100 Danon Isachar Zadik. 65 74 142 18 Elektrizitatswerk, stadtisches. Feuenvehr . . ........................... Finanz\vach-Inspektorat........ Finanzwachkaserne................. A n m erk u n g Dolnja Hiseta Theresiengasse Gornja Hiseta Gornja Hiseta Direktionskanzlei Kassalokale Aichamtskommissar a) Bureau b) Braumeister Direktor Malzfabrik Eisen- und Farbwarenhanđlung Ziegeleibesitzer und Militarfleischbank Spezereihandlung Spezereihandlung Agentur a) Baukanzlei b) Direktor Mehlhandlung Agentur a) Druckerei b) Redaktion Bauuntornehmung Agentur Eisenhandlung Buchkandlung a) Mobelniederlage b) Mčbelfabrik Versicherungsgesellschal't Unfallver sich erungsgesellschaft Advokat Droguerie k. k. priv. osterr. Versicherungsgesellschaft Maschinenhaus Kaseme Finanzrat Inspektionszimmer �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichms. 340 D es Abonne nt e n Nr. Wohnort und Haus-Nr. Name Gornja Hiseta 87 Finzi, Zadik S. Rudolfsgasse 12 Derebojgasse Postgebiiuđe Fischer Josef, Dr. . . . Fritsch J o s e f............ Gaberle, k. k. Hofrat. Garnisonsgericht.......... Gefiillsamt, stadtisches. Gcndarmerie-Korps-Kommando.. . Gendarmerie-Posten-Kommando.. Grunleld Josef. Dr........................... Gymnasium (O b e r)........................ Handels-Aktiengesellschaft, unga- Defensionslager niichst dem Stadtbahnhofe stjivin sokah Appel-Kai 76 Koševogasse Appel-Kai 4 Gyrnnasiumgasse rische....................................... ( »se 118 Franz Jubd^asse 52. Heim Jakob . . . Ileim Lebpold.. Franz Josefsgasse Ferhadijagasse 37 Neu Sarajevo Appel-Kai Ćemalušagasse Čemalušagasse 193 a) Franz Josefsgasse b) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta 30 Hovvath & Šcheiđig........................... Koš evo Franz Josefsgasse 161 Hotel „Europe “ .............................. Franz Josefsgasse 81 Hotel „ZentraP (F ein gold).......... Franz Josefsgasse 1 116 Hrasnica Halidbeg, Dr..................... 124 Islamitische D ruckerci................... Ferhadija ulica 23 113 Jeftanović Gligorije M................... Čemaluša ulica 43 171 Jovanović & Srškić........................ Franz Josefgasse 155 Jovanović i Žiga ............................ Ćemalušagasse 87 58 Jungwirth Ludw ig........................ Trampinagasse 18 114 Jusufagić braća H........ .................. Ćemalušagasse 41 107 Kroat. Zentral-Bank- u. Sparkassa Kirchenplatz 17 Kajon Daniel A............................... Rudolfsgasse 3 14 Rajon Elias E................................. Nova testa 34 122 Kajon Josef.................................... Ferhadija ulica 24 Hengstendepot, lr.ndesararisch Hcrren-Klub .. . ’.......... .. . ...... Hirschl Jos# &fKo.................. Hofei\der Franz..................... .. Hollmann A n ton ........ IM 154 Kohn Maurizio . 160 Konakgebaude . 37 Konvikt der Pr&parandie.................. a) Wohnung b) Bureau Advokat Backerei k. u. k. Milit&rpost- und| Telegraphendirektor Gerichtsleiter Polizeiarzt Direktor. Appel-Kai 4 Hanđels- und Transport-AktienGesellschaft................................. Hatschek Ladislaus L................... . 53 Kasparek Johann.............. ............. 49 Kaufmiinnische Speditionsgesells c h a ft............................................ 128 Kaufmannischer V erein ................ 88 Kastenhaum L e o p o ld .................... 72 Knežević Mane, Dr.......................... 108 Kočović D. Dm................................ Anmerkung Franz Josefsgasse 118 Čukovićgasse 4 Franz Josefsgasse Ferhadijagasse Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse Čukovićgasse 4 Konakgasse Appel-Kai Lagerhaus. SchreibmaschinenNiederlage Weinhandlung a) Speditionsgeschaft b) Holzplatz Vereinshaus Agentur Tapezierer Geschaft | Geschaft \ Selcherei Fabrik ) Bauunternehmung Advokat W ohnung und Bureau Modevvarenhandlung Agentur Baumeister Spezereihandlung Buchhandlung Agentur Speditions- und Zustreifungsgeschaft Spenglerei Mehlhandlung Advokat a) Geschaft b) Wohnung i čemerimagasse Agentur Se. Exz. der K om m a ndierende und Landeschef �Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 341 D es A b o n n e n te n Nr. Nam e Wohnort und Haus-Nr. 83 Korpskommando, K. u. k., 15 Theresiengasse 11 Kraljević Vaso S: . . . 21 Kreditbank und Sparkassa-Aktien- Gjulaginagasse 114 gesellschaft............... 90 Kreisbehbrde............. 156 7 Kreisgefangenhaus .. 12 Kreisgericht............... 140 Kreisgerichts Prasidium . . . . 59 Landesbank (Direktorstellvertreter Volkert, Prokurist Gjukić), Rechtsbureau, Sekretariat . ....... 134 Landesbank (Korrespondenz, Regierungssekretar B?ibinski, Buchhaltung „Donau“, Pfandbriel'abteilung. Pro vid enti a “ , Hyp oth ekendepartement) . . . . . . 123 Landesbank (Tabak- undWarenabteilung) .............................................. 77 Landesbank (Kassa, Hypothekarbuchhaltung............. 76 Landesbank, HofratLckki. Direktor B erk ov ić............................................ 31 Landesmuseum-Direktion. . . . 102 Landesregierung................... 126 Landesregierung (Administndivabteilung).............................. 34 Landesregierung (Bauabteilung) . . . 173 Landesregierung (Chef d.Hengstend e p o ts )..................... 73 Landesregierung (Finanzabteilung). 39 Landesregierung (Justizabteilung).. 41 Landesspital (Aufnahmskanzlei) . . . 138 Landesvakufdirektion A n m erk u n g Telephoninspcktionszimmer Militar-Lieferant a) Bankabteilung b) Warenabteilung Cemaluša 114 Gornja Hiseta „ Konakgasse im Rathause im Rathause Bauabteilung Čemalušagasse 123 Direktor-Stellv. VolkerL Bureaustunden: von 9 Uhr friih bis l/2l Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Čemalušagasse 123 Čemalušagasse 123 Čemalušagasse 123 Direktor Berković Čemalušagasse 123 Kirchenplatz, Postamtsgebaude Regierungsgebaude 111 Regierungsgebaude I I Regierungsgebaude II Regierungsgebaude I Regierungsgebaude I Regierungsgebaude I Koševo Franz Josefsgasse mit 18 Stationen a ) Expedit b) Inspektor c) Prasident Bauunterneb mung 166 Langer I g n a z ............. 101 Lebensmittelmagazin der Bediensteten der bosn.-herzeg. Staatsbahnen KoŠevogasse 4S L 6vj' Jakob H. S........ 110 Lowy Rafael............... Ferhađijagasse Ferhadijagasse im Rathause im Rathause a) Bureau des Vorstd. b) Magazin Mehlgeschilft Spediteur Bauamt a) Expedit b) Magistratsrat c) Stadtphysikat Kovačiči Kirchenplatz Petrakigasse Sajmište a ) ' Bureau b) Wobnung Marktkommissar Aichamt Kulturoberingenieur 71 M agistrat................... 47 Magistrat ................... 89 Malzfabrik der Aktienbrauerei........ 33 Mandić Nikola, Dr. (Advokat) 56 Markthalle, stadtische 172 Meliorationsbureau der Landesregierun ............... �342 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b on n en ten "VVohnort und Haus-Nr. Nr. 171 Mikuli Jakob, R. v., H ofrat. 133 Milanović Mihajlo. 20 ......... Militar-Postamt. " 165 Militarverpflegsmagazin, k. u. k .. Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Kirchenplatz Koševo Nanic Mujaga ........ Neuer Josef u. Julie . Ferhadijagasse Franzjosefgasse O bergericht....................................... Obergericht ..................................... Observatorium, meteorologisches.. Oertel Karl ....................................... Platzkommando k. u. k..................... Postsektion der k. u. k. Militarpost und Telegraphendirektion............ Post- u. Telegraphen-Mannschaftsabteilung......................................... Praparandie...................................... Preindlsberger Josef, Dr.................... Konakgasse Konakgasse Bjelava Čemalušagasse 114 Teresija ulica Racher & B a b ić.......... RegierungskonhnL-Jsar Ferhadijagasse 40 im Rathause Regierung&kommissar Reiter Heinrtch Romaho Abram Isak . Rothkopf Moritz, Dr. . Salić Muhamed & K o ., Salom J. & M............... Salom J. & M.............. Salom Daniel Muise.., Salom A. & Fratello . Salom Isidor Salamon Salom Jošua D................... Saračević V ejsil................ Scheriatsgericht................ Schiller M oritz.................. Schlachthaus, stadtisches. Theresiengasse 119 Petraki ulica PehliganuŠagasse Ferhadijagasse Novatesta Franz Josefsgasse Čemalušagasse 30 Franz Josefsgasse Čemalušagasse Appel-Kai Appel-Kai Franz Josefsgasse 36 Halilbašićgasse Franz Josefsgasse 2 Grbavica ...... Ferhadijagasse Kolćvo Appel-Kai Kućerinagasle Schlesingcr Heinrich . Schreiber H................ Serbische Gemeinde Serbische Sparkasse Serelmann Eduard. . . Ferhadijagasse Ferhadijagasse Ferhadijagasse 43 Koturgasse 13 Cukovićgasse Siemens-Schuckertwerke, čstrch. . KoŠevogasse 23. Simić, Ripperger &: Manojlović... Smais Mujaga, & Ahmetašević . . . Ferhadijagasse Ferhadijagasse 26 und Sajmište Čcmaluša 149 Franz Josefsgasse 88 Koturgasse 13 Čukovićgasse 4 Čemalušagasse Regierungsgebaude II Solterer Adolf................................... Spaliić Johann (W itw e)................ . Sparkassa serbische.......... ............. Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. Srpska R iječ..................................... Staatsbahndirektion........................ A nm erkung Wohnung Buchhandlung 1. Vorstandstellvertreter Vei pflegsmagazinsvorstand Spezereihandlung Glas- und Modewarenhandlung Oberstaatsamvalt Prasident Adjunkt Harisch Veitreter d. „Danubius Expedit Direktor. Regierungs - Sanitatsrat und Primararzt Eisenhandlung a) Meldeamt b) Regierungskommissar Privatwohnung Brauereidirektor Agentur Advokat Spezereihandlung Bankhaus Warengeschaft Wohnung Mehlhandlung Agentur Fuhrwerksbesitzer Spezereihandlug Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Spediteur Gemeindesekretar Bureau Generalreprasentant d. Versicherungsanstalt nFonciere“ Vertreter Ing. Ferd. v. Czernitzki Eisenhandlung Spezereihandlungen Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. Bureau Zeitungsredaktion T elegr aphen-Kontrolle �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. — Uhrzeichen. — Behorden. 343 D es A b o n n e n te n Wohnort und Haus-Nr. Nam e Nr. 85 Staatsbahnhof.......... a) Frachtenmagazin b) Stationsvorstand c) Fracbtenkassa 92 Stađtbahnhof............ 111 Stadtbahnhof Filiale Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 8 Čemaluša ulica BahnhofstraBe Rudolfsgasse Čemalušsagasse 24 Dolnja Hiseta Appelkai 5 Steiner J ak ob............. 82 Steinmetz F. & Ko. .. 78 153 42 13 67 StudniČka J. & K o.. . . Stupar Gjorge M........ Tabakfabrik............... Tabakregiedirektion.. Telegraphensektion der k. u. k. Militarpost- u. Telegrapkendirektion . Konakgasse 17 Bistiikgass<13 Franz Josefsgasse Appel-Kai 26 Čumurijagasse 4 130 Teppichvveberei........ 98 Thier A lbert............... 63 Unionbank................. ^ ' s,c 118 Unfallversicherung Donau und 138 Vakufdirektion (s. Landesvaku ■direktion) 2 Vakufspital................ ........ J . . . . 99 Vekić B riider............ .... 119 Vogler i drugovi........ 117 136 107 129 155 A n m erk u n g Wasserleitungsinspektion . . . . Werkzeugmagazin đcrKreisbehčrđe Zentralbank und Sparkassa .. Zollam t....................... Žiga i J ovan ović----- Lagerhaus d. Handelsu. Transportaktiengesellschaft Lederhandlung a) Kanzlei b) Holzplatz Buchhandlung Agentur a) Expedit b) Baubureau landesararisch Buchhandlung Bureaustunden an W ochenlagen: 9 bis '/ 21 u. 3 bis 6 Uhr nachm., an Sonntagen: 10 bis 12 Uhr vorm. Čemalušagasse 114. Halibašićgasse Franz Josefsgasse 112 Čemaluša ulica 172 Ilidže Wartehalle Bendbaša Kirchenplatz Stadtbahnhof Čemalušagasse 87 Uhrzeichen. — Mobelfabrik a ) Buchdruckerei b) Redaktion „hrvatski dnevnik11 StraBenmeister Černy Bureau Agentur Znak sata. Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mittagsstunđe (12) taglich durch einen Kanonenschufi von der gelben Bastion angezeigt. ]) Behorden, Kommanden und Am ter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sarajevu. I. Landesbehbrden und Amter: — Zemaljske oblasti i uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz - Sektion, Palais I der Landesregierung Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehbrde im politischen Amtsgebauđe, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Regierungskommissar ftir die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgeb&ude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. Bosnischer Bote 1910. 24 �Hauptstadt Sarajevo: Behčrden, Kommanden und Amter. Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Lanđesregierung. Bergbauptmannschaft, im Bruderlađepalais. Tabakregie-Direktion, Theresiengasse. t „ , . ... . Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch irn pohtischen Amtsgebauđe, gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt ani Stadtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. . , 4 . Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und arn Staatsbahnhofe. Aichamt, im eigenen Hause vis-A-vis dem Marienhofe. ' Landesdruckerei, Appelquai. 2. Militarkommanden, Behorden und Anstalten in Sarajevo. — Vojnička zapovjedništva, oblasti i zavodi u Sarajevu. Generaltruppeninspektor, Konakgebaude, Konakgasse. Korpskommandant und kommandierender General, 1 Amtslokal im Korpskommando-Gebaude, Zugeteilter General, j Theresiengasse 26—28. Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26— 2S, bcfinden sich: Die Militar-Abteilung 1 die Kanzlei-Direktion > des k. u. k. 15. Korps. 2. Gebirgsartillerie-Brigade J die Militar-Bauabteilung | t a S « f des k. u. k. 15. Korps. \ das Feldsuperiorat, ) Traininspizierender in Sarajevo, die Train-Division Nr. 15. der Befestigungs-Bau-Direktor, Theres Festungskommando Sarajevo, Theresieng; lntendanz des k. u. k. 15. Korps, Rudolfsg 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgal 9. Gebirgs-Brigade, Tlteresiengasse 90. 10. Gebirgs-Brigade, Tubegovica 1. Intendanz der k. u. k. I. Infanterie-Truppei .olfsgasse 3. Verwaltungs-Kommission bei der 9. Gebi~ .eresiengasse 00. Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 4, Lagei Artillerie-Zeugs-Depot, Lager. Militar-Abteilung des bosnisch-hercegovinischen Staats-Hengsten-Depots, Balmhofstrafie. Militar-wissenschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Militar-Kassa, Theresiengasse 1. Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion mit dem Haupt-Postamte, Ferhadijagasse. Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Lanđesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, im Lager. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Militarpost- und Telcgraphen-Mannschaftsabteilung, Boklijagasse — Koševo Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle, Franz Josefsgasse 51. Garnisonsspital, Hiseta gornja ulica. Gendarmerie-Korps-Kommando fiir Bosnien nnd Hercegovina, Annel-Kai 76 Gendarmene-Lehr-Abteilung, Koševogasse. Gendarmerie-Fliigel-Kommando, Koševogasse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. 2 Feld-Kompagnien, dann Kommandiertenabteilung des Infanterie-Bataillons Nr. 2/92, Franz Joseis-Kaserne, Philippovićplatz. Korps-Offlziers-Schule Nr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. Am Kašteli: Felđ-Kompagnie des Infanterie-Bataillons Nr. 2/92 Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 1/2. �Hauptstadt Sarajevo: Konsulate. — Gemeindebehorden und -Anstalten. 345 Im L a g er: Die Adjutantur des Infanterie-Regiments Nr. 54 und Vemaltungs-Kommission beim Stabe. Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Ersatz-Bataillons-Kader des b. h. Infanterie-Regiments Nr. 1. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b. h. Feldjager-Bataillons. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 4. Das Train-Inspizierungs-Kommando. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial-Postamt. W e it e r s an T r u p p e n im L a ger. Infanterie-Regiment Nr. 54 (Štab und 9 Feld-Kompagnien). Infanterie-Bataillon Nr. 1/48, 3/49, 4/84 und 1/90. Bosnisch-hercegoviniscljes Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Dlanen-Eskadron Nr. 1/12. Gebirgs-Kanonen-Batterie Nr. 1/4, 4/4 und 8/4. Gebirgs-Haubitz-Batterie Nr. 1/4 und 2/4. Pionier-Kompagnie Nr. 5/14. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6, 20 und 24. m) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. F ra n z o s is c h e r Konsul — F ra n c u sk i k on zu l. G ren a rd Fernand, K ćerin a ulica 13. V iz g k o n s u l: S a g li o 'Georges. - | Ko nig lic h g ro B b rita n n isc h e r Konsul — K onzul k ra lje vin e V e lik e B rita n ije. F. G. F re e m a n , Kućerina ulica 20. \M 5g K oniglich ita lie n isc h e r G en era lko n su l — K ra lje v s k i ta lija n s k i gen eralni kon zu l. K a is e rlic h ru s s is c h e r K onsul — C a rs k i ru s k i k on zu l. G ia c c h i Conte Josef, Karpuzova ulica 10. K o n s u la ts -S e k r e t a r : N azor Anton Peter, Petrakina ulica 15. Ig e ls t r o m Gustav, v., Staatsrat; Franje Josipa ulica br. 63. S e k r e ta r : L o d y g e n s k y Jean, de. K a ise rlic h deutsches Konsulat. G e n e r a lk o n s u l: S p r in g e r Max, E. K. O.-R., Logavina ulica 5. K o n s u la ts -S e k r e t a r : H ir s c h fe ld Heinrich, v., Marienhof. n) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. E h re n b iirg e r S a ra je vo s . Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić . Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef S e rtić, kommandierender General und Lanđesclief F. Z. M. H e rz o g von W u r tte m b e rg , der Stellvertreter des Landeschefs F. M. Lt. Baron J o v a n o v ić , Hofrat R o tk y , Hofrat Nikolaus B a d ovin a c. Seit dem Jahre 1880: Sektionschef Konstantin H orm an n. Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o r i, Reichs-Finanzminister Josef von S zlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Herma nn Baron D ah len , Hofrat Karl Baron K rausz, Regierungsrat Olivier Marquis B a cq u eh e m. Seit dem Jahre 1888: Zivil-Adlatus Baron K u tsch e ra , Kreisvorsteher Lothar Reichsritter v. B erk s. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m ič ić und Sektionschef Frilz P a ssin i. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Z a r z y c k i. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P e t r o v ić , gevv. Vizeburgermeister. 24* �H a u p ts ta d t S a r a je v o : G e m e in d e b e h č r d e n u n d -A n s t a lt e n . 346 Gemeinđevertretung — Gradsko zastupstvo. Die Vervvaltung der Stadt untersteht đem Burgermeister nebst den Vizebiirgermeistern, die von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. B lirg e rm e iste r — G ra do n ačelnik . Essa d eff. K u lo vić , F. J. O.-R. V iz e b iirg e rm e is te r — P o d g ra d o n a č e ln ik . Dr. Nikola M andić, Advokat (drugo mjesto nepotpunjeno). Gcmeinđerate — Gradski vijećnici. Dr. Halidbeg H ra soi'ca . Essad eff. U zu n ić, E. IC.O.-R. 3. Kl. Sulejmanbeg Sulejm anpašić. Rizabeg K a p eta n ov ić. Hamdibeg M u teyelić. Mujaga S vrzo. Muhamed eff. C u rčić. Avdaga Š a h in a g ić. Safetbeg B a šagić. Muhamedaga D iin ić . H. Muhamedaga A h m e ta š e vić. Muhamed eff. Š a r ić . Dr. Diogen P e t r o v ić . Nikola R aj k o v ić. Košta D i m i t r i je v i ć . . Jeftan D e sp ić , F. J. O.-R. Aleksa Ba jč e t i ć . Milan K rlić. Josef Van &aš,Edl. v .P o že g a , F. J. O.-R., papstl. SC G.R.-O., Baurat. Ivan Ma t ič e v ić, G. V. Kr. m. d. Kr. Pero Z e le n ik a . Anto P a la n d ž ić . Ivan P a v ič ić . Anton R a g u z . Salomon J. S a lo m , F. J. O.-R., G. V. Kr. m. Kr. Josef Z. D an on. Dr. Josef F is c h e r . ^ (% i JJaffistratsbeamte — Gradski činovnici. N ota r. Ali eff. L u tv o , FeuenvehrKommandant. Franz N echansk^, G. V. Kr. m. d. Kr., G. V. K., K. M., Franz B lan ka, Hausinspektor. Alexa Š iljak , techn. Assist. Magistratsrat. Josef W a ld in g e r , Kzlst. Mojsija G luck, Kzlst. S tad tph ysik at. Johann R o p e le w s k i, Kzlst. Dr. Friedrich F ron iu s, Ober- PeterB aran, Stralženmeister. Stadtphysikus, stadt. u! Jakob Jaritz, OberstraBenLanđessanitatsrat. meister. Dr. Milan J ojk ić, Stađspfty- Josef K rišk o vić, Strafiensikus. meister. Dr. Mustafa D en išlić, stadt. Ludvvig K ebat, Oberaufs. bei Bezirksarzt. der Wasserleitung. Lazo D ukić, Magazineur. T ie r a r z t und SchlachthausE le k trizita ts w e rk . leiter. Josef D o v ić , stadt. Baurat u. Šemsibeg S a lih b e g o v ić . Direktor. Omer Č ep ić, Tieriirzll. Assist. Emil F a b ia n i, Betriebsadjkt. Franz B ru n z w ick , OberM arktbeam te. maschinist.. Josef M eixner, Marktkomrn. Karl Š p ičk a , Obermonteur. Maga­ Gamil eff. R a š id o v ić , Markt- Aleksa Jo s ip o vić, zineur. aufs. Te c h n isc h e Beam te. Jakob Čern^, stadt. Baurat. Artur P o p p er, Ob. Ing. Bohuslav K oči, Ing. Zamflr S ka rić, Ing. Josef Bu nić, Ing. Josef G ram er, Ing. Adjkt. R ech nu ngs-D ep artem ent. Ladislaus S c h u 11e r, Oberrechnungsrat. Wenzel W ust, Rechn. Rev. Leon F in zi, Rechn. Offzl. Milan D e sp ić; Rechn. Assist. Simo U m ič e v ić Rechn. Assist Rašid eff. R a š id a g ić , Rechn' Prakt. S ta d tis c h e K a ssa . Franz S k o r č ić , Kassier. Mustafa eff. H. R u s ta n a g ić, Kassa-Kontrollor. Mošo L e v i, Kassa-Assistent. Šemsudin S a r a jlić , Kassapraktikant. G efa llsa m t. Alexander P a v io vić, Gefallsamtsdirektor. Alois S c h in d le r , Kntlor. Anton P e r š ić , Recbn. Assist. Dimitrija I k o n i ć , Maut-Insp. Mitar M ila n o v ić , Maut-Rev. K a n zleiw e sen . Johann P o p o v ić , HilfsamterDirektor. Johann T o n a r, Kzlst. Dane A jd u k o v ić , Kzlst. Albert D r a g a n ić, Kzlst. Stjepan B ra k u s, Kzlst. Abdibeg G lo g jo Kzlst. B ašm u kta re . Jusuf R a š id o v ić . Glišo H. T r ifk o v ić . Ibiahim H. B a k a r e v ić. Mehmed A b a d Ži ć. Junuz M u sak ad ić. Heim L evi. Mihovil G rgić. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. 347 Elektrizitatsvverk Sarajevo — Električni zavod u Sarajevu. Donji Tabaki ulica br. 3. Besteht seit dem Jahre 1893. Das Wcrk dient zur offentlichen Beleuchtung der Stadt, far die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft an Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fiir Peisonen sowie Guterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrafte, 1 Stuck Kondensationsmaschine von 400 Pferdekraften, 1 Stiick Dampfturbine von 400 Pferde­ kraften, ferner 8 Stiick Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilovvatt. Insgesamt waren mit Ende 1904 rund 26.200 Gliihlampen von 16 Normalkerzen an das ElektriziLatsvverk angeschlossen, worunter aucli zirka 80 Stiick Elektromotoren mit zirka 140 Pferdekraften mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kann zu allen Tages- und Nachtzeiten stattfinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr fruli bis 11 Uhr nachts bezogen werden. Das Elektrizitatsvverk ist verpflichtet, in den StraBen, w6 Leitungen besteheh, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitatsmesser, vvonach allmonatlich der Stromverbrauch berechnet vvirđ. Der Stromverbrauch einer Lampe von 16 Normalkerzen betragt pio Stunđe 57 Watt, im Geldbetrage gleich 4 Heller. Feuervvehr in S ara jevo— Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 2 Feuenvehren, und zwar: D ie s t a d t is c h e F e u e rw e h r , Unterkunft: Sahtijanušagasse und die M ilita r-F e u e rv v e h r, Unterkunft: Defensionslager Die stađtischesF^uervvehr riickt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die Loschaktion ein. Die Mililar-Feuemehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, wenn das Fener in einem militarischen Gebaude oder in unmittelbarster N&he eines solchen entstanden ist, ohne weitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuvvirken, im Ltzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausriickung der Militiir-Feuervvehr zur Loschung eines in groBerer Entfernung von militarischen Objekten entslandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdriickliches Ansuchen des Regierungs-Kommissars von Sarajevo. . Stadtisches Feuenvelirkorps in Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor u Sarajevu. Kaserne Sahtijanušagasse. Kommandant: Ali eff. L u tv o. Gegriindet 8. M&rz 1883. Mannschaftszahl: 38 Mann. Die Feuervvehr ist eingeteilt in 2 Ztige und 5 Rotten, und zvvar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 Mann. Chargen: 1 Zugskommandant, 5 Rottenfiihrer und 2 Hornisten. Ausstattung: uniformiert. Disziplin: militarisehe. AuBer anderen Requisiten besitzt die Feuervvehr: 2 groBe vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter hohe Schubleitern atten Systems, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehbr fur Hydranten, 2 kombinierte Loschtrainwagen. (Die Spritzen kommen bloB auBerhalb der Stadt in Anwendung; in der Stadt vverden bloB die Hydranten der Wasserleitung geoffnet.) Signalisierung des Feuers — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schađenfeuers vvird durch K a n o n e n s c h iis s e von der gelben Bastion aus angezeigt, und zvvar bezeichnen: Zvvei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei „ „ „ am rechten vier „ ti $ am linken Miljacka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu, javi se metcima topa sa žute bastione i to: dva topa označuje požar u tvrgjavi, tri „ „ „ na desnoj obali, četiri „ „ „ „ lijevoj obali Miljacke. Kann in finsteren Nachten oder bei dichtem Nebel nicht unterschieden werden, auf vvelehem Ufer der Miljacka sich das Feuer befindet, so vverden stets drei Kanonenschiisse gelost. �H a u p tsta d t S a r a je v o : G e m e in d e a n s t a lt e n . — G e m e in d e fin a n z e n . Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Stiidt. Banrat Jakob Černy, Oberingenieure A r t u r Popper, techn. Assistent A le xa Šiljak , Oberaufsoher Kebat Ludwig. Moderne Fassung der Hochquellen: Moščanica, Crnil, Kovacici Begovac und Berkuša, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 62-0 Kilomoter, Anzahl der Resorvoira 8, der Hydranten 179. Das Armenhaus derStadtgemeinde in Sarajevo. — Kuća ubogih grada Sarajeva. Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadtgemeinde Sarajevo — Izvještaj o financijalnom stanju i poslovanju općine grada S arajeva. Štand, mit Ende 1907. — Stanje koncem god. 1907. Aktiva: A. Kapitalien — Glavnica.......................s jj, B. Realitaten — Nepokretnine: ............... ......... 385.384 K 32 h Han u ulici Nova testa............................................................ 8.000 K — h Rathausgebaude — Gradska vijećnica................................. 795.796 , — „ Elektrizitatsvverk — Elektrana.......... ....................... '......... 1,480.943 , 96 , Elektrische Stađtbahn — Električna željeznica................... 122.168 , 89 , Wasserleitung — Vodovod . .................................................. 1,016.101 „ 65 „ Markthalle — Tržnica......................................................... :. 156.820 „ — „ Armenbaus — Uboška k u ća ................................. ............... 50.679 , Schlacbtbof — K laon ica.................. / .................................. 141.444 , 52 , Bauhot' — Gradjpvnvuvor'.rrTV... J. . " Ani* Fpnprwpiirl’ nepi‘np X Vatrogasna kasai Feuerwehrkaserae 19 Mauthauser — 19 Malt.arnica 76 , Stražaniica kod rasetret klijeta.............. ••V ............................ Wartehalle t>ci der Tabakfabrik — — Čekaonica kod duhanske tvornice............................................................ 7.072 T Wasenmeisterwohnung — Živodernica............................... 5.280 , Stadtisches Bad — Gradsko kupabšte................................. 44.683 , Warteiialle bei der Alipascha-Moschee — Čekaonica kod AUpašine džamije .......................................................... 7.806 , Hiiuschen in Dolnji Tabaci — Kučića u d. Tabacim a___ 1.078 r Verkaufsladen in der Pločagasse — Dučan u Pločaulici . 626 , 20 verschiedene Parzellen — 20, raznih zemljišta.............. 88.412 „ — , Summe der Realitiiten — Ukupno nepokretnine.. 4,031.140 K 76 h C. M obilien — Pokretnine (namještaj i r o b a )................................. D. Aktivriickstande — Aktivni zaostaci .......................................... E. Kassareste — Blagajnički ostatci: a) ordentliehe und auBerordentliche Gebarung — redovitog i izvanrednog poslovanja........ 95.963 K 03 h b) Bauinstallationen privater Kanale — od gradnja instalacija privatnih k a n a la ........ 16.726 „ 75 * Zusammen Aktiva - 173.192 „ 07 „ 68.389 „ 50 B 112.689 , 78 B Ukupno Aktiva.. 4,770.796 K 43 h Schuldrest Ende des Jahres 1907 — Ostatak duga koncem godine 1907___ 4,906.041 K 34 h Passiva: SchluBrechnung pro 1908. — Zaključni račun za 1908. A. E rfordcrn is. — P otreba. Titel — Naslov * — » a — „ N e tt o e r fo lg . — Č isti u s p je h . I. Stadtmagistrat— Gradsko poglavarstvo 126.581 K 91 h Gemeindevermogen — Općinski imetak 486.194 , 89 , IH. Gemeindescbuld — Općinski dug...... 292.995 , 33 �Hauptstađt Sarajevo: Gemeinđefinanzen. Titel— „ „ „ „ „ „ — — „ — „ „ — — „ — „ „ — — B 349 Naslov IV. — „ V. — „ VI. — „ VII. — B VIII. Sanilatsvvesen — Zdravstvo................ 65.089 K 24 li Schulvvesen — Nastava......................... 77.734 „ 52 „ Sicherheitswesen — Redarstvo............ 61.000 „ — „ Bauwesen — Geste i građevine.......... 230.929 „ 55 „ Kanalbauleitung— Uprava gr. kanali­ zacije ........................................................ 59.707 „ 92 „ „ IX. Verwaltung der Wasserleitung — Uprava vodovoda................................... 55.516 „ 22 „ X. Verschdnerung und Reguliemng der Stadt— Uljepšanje i regulisanje varoši 72.049 „ 46 „ „ XI. Schlachthausvenvaltung — Uprava gr. klavnice.............................................. 13.463 „ 59 „ „ X II. Stadtbeleuchtung — Osvjetlenje grada 65.877 „ 27 „ „ XIII. Stadtische Feuerwehr — Vatrogasna č e t a ................ 42.999 „ 96 , „ XIV. Militarbequartierung — Ukonačenje v o js k e ........................ 15.852 B 86 „ „ XV. Gefallsvervvaltung — Uprava gr. daća . 58.435 „ 46 „ „ XVI. ArmenhausvenvalLung — Uprava uboške k u ć e ........................................... 13.781 „ 57 „ „ XVII. Verschiedene Auslagen. — Razni troškovi....................................... ............ 29.997 „ 64 „ Summe des Etforđernisses — Ukupno p otreba.. 1,768.207 K 39 h 15. Bedeckung. — Poltriće. Titel — Naslov-1 Einkominen' vom Gemeindevermogen — Dohodci od općinskog imetka 1. vom ElektriziUits\verke — od elektrane............... 491.089 K 92 h 2. von der elektrischen Stadtbafan — od gr. elektr. željeznice............................. / . ................................ 279.823 ^ 52 „ 3. Mietzinse. — Najamnine.......................................... 47.539 „ 69 „ 4. Schlacfithausgebiihren — Dohodak od klaonice 28.038 „ 40 „ 5. Zihsen vom Kapital — Kamate od glavnice . . . . 14.136 , 30 , 875.132 K 23 h 6. fiir Sehotter und »and — za knin i Šoder............ 352 v 20 t 7. Einkommeu von dei Scbwimmschule — Dohodak 3.114 „ — , od gr. banje . 8. Nettoeinnahmen von den I — Dobitalood elektr. inštalacija........................... 11.03S , 20 Titel— Naslov II Geineindeumlage — Općinski nam et.................................... 147.562 , 68 „ — „ III Milit;irbequartierung — Ukonaćenje vojske ...................... 6.080 , 90 , „ — „ IV Stadtische Gefalle — Gradske daće : 1. StraBenmautgebuhren — Cestarina . 71.907 K 96 h Die stadtischen 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer — Gefalle werden Uvoznina i potrošarina........................ 470.243 „ — „ in eigener Regie 3. Fleischausschrotimgsgebiibren — 708.204 , 82 , eingehoben — Mesarina................................................ 129.145 „ 82 P Gradske se daće 4. Viehmarktgebuhren — Sajmovina.. . 31.901 , 84 „ u lastitoj režiji 5. Wage- und Ausrufungsgebiihren — pobiraju Kantarija i tela lija............................. 3.416 „ 74 „ 6. Pristojbe za vaganje m a r v e ........... 1.589 * 46 „ Titel — Naslov V. Einkommen von der Wasserleitung — Prihodi od vodo­ voda ......................................................................................... 90.090 „ 49 „ „ — „ VI. Verschiedene Einnahmen — Razni p cib o d i...................... 49.857 „ 72 , , , Summe der Bedeckung — Ukupno pokriće. ,1,876.928 K 8 i h Gebarungsuberschulž — V išak.. 108.721 K 45 h Armenfonds. — Uboška zaklada. Barkassastand am 31. Dezember 1908 — Blagajničko stanje na 31. decembra 1908 ................................................................................................................. 20.389 K 93 h In Privatobligationen am 31. Dezember 1908 — Privatne zadužnice na 31. de­ cembra 1908...................................................................................^............... 127.200 , — , Summe — Ukupno.. 147.589 K 93 b �350 Hauptstađt Sarajevo: Vereine. Ausgaben im Jaln e 1908. — Izdatak u god. 1908. An Gnadengaben und Unterstutzungen — Milostinje i p o tp o r e ........ '............. 37.578 K 32 h Einnahmcn im Jahre 190S. — Primitak u god. 1908. An Zinsen vom Kapitale — Kamate od glavnice................. 5.200 K 16 li An Subvention von der Stadtgemeinde — Dotacija gr. općine 6.000 „ — „ Von der Armenlotterie und sonstige Einnahmen— Od dobro­ tvorne lutrije i ostali primitci........................................ • 12.962 „ 43 w o) Summe der Einnabmen — Ukopno prim itci.. 24.162 K 50 h Gebarungsdefizit — M anjak.. 13.415 K 64 h Vereine und Korporationen in Sarajevo. — Društva u Sarajevu*). I. Fiir Religion unci Wohltatigkeit. — Za vjeru i (lobrotvornost. Die Fraucmvohlt&tigkeitssek-. 5. G la vn i ra d n ičk i sa vez tion der Ohevra Kadischa sa B o s n u iH ercegov in u . hat sjeli-im April v. kon— A rbeiter-H a u p tzen stituiert. tr a lv erb a n d f i i r B o s- . n jen u n d die H erc eg o ­ vin a . A ntonius von P a d u a - 3. Pobožno društvo sa ArbeiterheirmTerezija ul. 11. Verein. g ra d n ju nove crkve sv. Grundungsjahr: 1906. A n te P a d ov a n sk og u Mitgliederzahl: 4272. Gegriindet im Jahre 1000. S a ra jevu . Grundungsjahr Zvveck: FSrderung und VerPrasident: Der jcivedlige Fran- 1. besserung der Arbeiterverha.ltnisse. Mitgliederzahl: 5101. Zweck: Sammlung von milden Gaben zum Baue einer 6*. H rv a tsk o društvo „ Na­ kath. Kirche in Sarajevo. p r e d a k “ za potpomaganje naučnika i gjaka hrvata-katolika za Bosnu i Hercegovinu 4. Jo^poTBopHa saiApyra centrala u Sarajevu. Osno­ CpuKim.a y CapajcBy. — vano godine 1904. D ob rotv orn a z a d ru g a Društvo je svrha, da u zanate Srpkinja u S a ra jevu . i trgovine namješta siro­ Predsjednica: S a m a r d ž ić a mašnu djecu i dana srednjim Jelena. i visokim školama podupire one mladiće, za koje se nema Podpredsjednica: D e s p ić Mi­ lena. ko brinuti. Društvo imade Tajnik: V u k o v ić Jovo. na zanatima i trgovinama 2 . Chevra K adischa. Griin- Ausschulimitglieder: J o jk ić preko 200 naučnika, a podu­ dungsjahr 1887. Natalija; K o v a č e v ić Leva; pire osim ovih još do Obergab: S erelm a n Eduard. K r e š t a lic a Leksa; Cuko150 gjaka. Godišnji izdatak Gab: L ow y Adolf; Landau v i ć Joka. iznosi do 60.000 K, a glavni Bernard; G la ser Isak; Ersatz: Š u š ić Milena; K rsfond sa gotovinom broji K lein Moritz. m a n o v ić Vjera, Č o k ić 50.000 K. Ersatz: Eichho.rn Dav.jHeim Danica.; G a b a k o v ić Lenka; Osim toga, ima društvo po Leopold. J o v a n o v ić Mara; M a jsto ­ cijeloj Bosni i Hercegovini ro vi ć Ana; Mo ra č in a do 110 podružnica i povjere­ Repras: K o n ig s b e r g e r Ig.; Mitra; J o v a n o v ić Mara; ništva, a broji u svemu preko* L a gu s Sigmund; S tein er T ra v a n j Mila; L u č ić 3000 članova. Josef'; B oh m Ferd.; A p p e l Krista; J e f t ić Joka. Upravni odbor centralne upra­ Osias; K lin ger Leopold; ve u Sarajevu: B r u c k n e r Jakob; Tausk Revisoren: K n e ž e v ić Danica; J a n k o v ić Katica; M iloše- Predsj.: P a la n d ž ić Anto. Hermann; P ol lak Leopold; v ić Miloš. 1. potpredsj.: Š a r ić Ivan, Dr. G h a ch a m ow itz Simon. 2. potpredsj.: B o s u tić T o m iMitgliederzahl: 102. slav. ziskanerordens-Prov inzial. Vizepriisident:^ I g r ć Tomo, Kanonikus. Ausschuhmitglieder: S t r a u s $ Johann, Regierungsrat, S c h u lle r Ladislaufc, Oberrechnungsrat, P a la n d ž ić Anto, Gemeinderat; B rog ja •nac Jos., Offizial; Preuiuž i ć Peter, Assisient. Zvveck: Eibauung einer heiligen Antonius von PaduaKirche. �1. tajnik: Gj e b i ć Aleksa. 2. tajnik: Dr. P r o l o g Milan, profesor. Kassier: C v it k o v i ć Mihovil. Revisoren: C v it k o v ić Milan: G jo g a ć e v i ć Franjo. Odbornici: R aguz Petar; S o p ija n a c Franjo; P oz n ić Franjo i U d ov iC ić Joco. Zamjenici: P a s t n o v ić Martin i L ic it a r Mijo. Gospojinskapodružnica: Svrha je ove podružnice, da se brine za siromašnu djecu kao i centrala „Napretka" i da centralu podupire u njezinom đjelovanju.Podružnica broji do 280 članica. Predsjednica: T a n d a r ić Jelena, učitelj, više djev. škole. Potpredsjednica: H e ć im o v ić Ljubica. Tajnica: D u r b e š ić Zlatica. Blagajnica: K a m e n a r Zlatka. Odbornice: D v o r n ik o v ić ; Ana V a r g o v i ć ; Margareta D u jm u š ić ; Katar.'Zechel; Milka B e r g a n t; Marija K ra fk a ; Ljuba M a n d ić i Dragica L e g r o « . Društvene prostorije nalaze se u t.einaluša ulici broj 95. I. Sprat. Uredovni sati od 3—4 po podne. 7. Isla m itisćh er Verein „ H u rijet“ in S a ra jevo. Gegrundet im Jahre 1909. Vereinslokal: Šahinagićgasse vis-a-vis dern Rathause. Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 351 Z w e c k : Untersttitzung der Mitglieder i. Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren Familienangehorige durch den Vereinsarzt, Beitrage zu denBegrabniskostenbeiTođesf'allen und Untersttitzung solcher Personen, welche zvvar dem Vereine als Mitglieder nicht angehoren, aber sich in einer unverschuldeten Notlage befinden, ohne Unterschied der Konfession und Nationalitat. IO. L a n d esv erein d er H ilfsb ea m ten u n d D i u rn isten B osn ien s u n d d er H erceg o v in a . — Z em a ljsk o u d ru žen je p om oćn ih čin ovn ik a i d n evn iča ra B o sn e i H ercegov in e. Pras: R e it e r Heinrich, Direk­ tor der Aktienbrauerei. Vizepras: MalljrJulius, Kommandant der S. W ., k. und k. Rittmeister a. D. Kassier: S c h a d le r Ant,, Photograpb. Ausscbiisse: J a r i t z -tak.; K e m p e rle Johaqn; N istle r Rud.; Tu s ch Ernst; S t e in e r Jak.; S p itz e r Bertold; T h i e r Albert; Franz H o r v a t h ; Josef K r a to c h v il. Ersatz: F e h e r v a r i Samuel; T o d c s c h i n i Theodor; V eselck K a rl; R o d ić P e r o ; lle im l Josef. Ebrenmitgl.: Dr. K ra sa Ber­ told; P le y e l Eduard; Rac h e r K.; F e h e r v a r i Sam.; R e it e r Heinr.; M ally Jul.; N ech a n sk y Franz. Vereinsarzt: L o e f f le r Leop., MUDr. Vereinssekr.: U rle p Hans, Lehrer, vvobnt Zinsbaus des K. u. U. V. Neuer Kai. S. Jiidischer Verein ,,Achdus“ . — Isra elitsk o Kassa- u.Recbnungsrevisoren: društvo „ Achdus S t e p b a n ie Karl; R o s n e r Griindungsjahr: 1906. Mitgliederzahl: 93. Obm.: W e itz n e r Ghaim. Obmst.: G hacb am o vic’z Sim. Kassier: SteuerJonas. Schriftf.: Benno F r i e d m ann, Bernat K elln er. 9 9. K r a n k e n - und U nterstiitzungsverein in Sa­ ra jev o. — D ru štv o za potporu a g a n je bolesni­ k a i sirotin je u S a ra ­ jev u . Gegrundet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen Hause nachst der Čobanijabrticke am linken Miljackaufer. Wilhelm. Griindungsjahr 1899. Vereinslokal im Vereinshause. Z vveck des Vereines ist: Die materiellen und geistigen Interessen der ordentlichen Mit­ glieder zu fbrdern und die Lage derselben durch Gewahrung von Krankengeldern, von Darlehen und Unterstiitzungen, Beistellung deš Arztes usw. zu verbessern. Pras.: N a d z v o r n ik Josef, Offizial. Vizepias.: S t a n ić Mihajlo. Kassier: M a tić Ivan. Ausschufimitgl.: L un Josef, S te vi ć Andrija, K o lić Mi­ lan, B a u d o in Franz, Fi1a j d ž i ć Steppan, Čeh aj i ć Elibić Ibrahim, D o n č e v ić Stefan, S l a v n i ć Marko, W avvrik Franz. T i p p e l t Ambros, F r ie d m a n n Benno, Č e h a jić - G lib ić Jhrabirn, K e lln e r Bernard, Rili aGottfiied, K o lić Milan, S ta n ić Michael, K o la f Josef, B u ria n Wilhelm. Mitglieder: 155 ordentliche, 63 unterstiitzende, 34 griindende. Vereinseinnabmen im Jahre 1908 5168 K 78 h. Ausgaben 8184 K 39 h. Vereinskapital 9728 K 83 h. 1 1. L a nd eszw eigverein d er k . k . GcseU schaft Unterhalt seit dem J. 1889 von i iveiflen K r e u z e in vierklassige Elementar-KnabenS a ra jevo. — Z em a ljsko schule, deutscher Unterrichtsg r a n jo društvo c. k. sprache. An derselben wirken bijelog k rsta u S a ra ­ folgende Lehrkrafte; P ic b le r je v u . Johann, zugleich Schulleiter; Pris.: Se. Exzellenz GeneralU lr e ic h Ferdinand, U rlep truppeninspektor und LanHans und J irk a Anton als deschef General der InKlassenlehrer; R if fe l Josef, fanterie Marian Varešanin kath.; S c h a fe r Job., evang.; von Vareš. VVeszel Samuel, Dr. Ph., 1. Vizepras.: Exzellenz Zivilisrael. Religionslehrer. adlatus Isidor Freiherr v. Vereinsvermogen 100.000 K. B en ko. Mitglieder am 1. September 2. Vizepras.: Sr.ExzellenzFeld1907: 624. marschalleutnant Michael Edler von A p p e l. �352 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Schriftf.: Herr Hofrat Dr. Geza 1 4. S a ra jev oer F ra u en - Prasidentin: Olga H o rm a n n . Marianne von verein . — S a ra jev sk o Kassierin: K ob ler. V a n čas. gosjtg jin sk o d ruštvo. Kassier: Herr Wenzel S w oGrundungsjahr 1SS5. bod a , Kontrollor der Militarkasse. Vereinslokal: Šahtijanušauli1 6. SpanioU sch er B e tAussdiuJž: Die Herren; Sckca 31. h a u sv erein „ B et Tefitionschef H orm an n Konst., Zvveck: Unterstiitzung von la “ . —Š p a n jolsk o b ogo­ Oberst, Befestigungsbau- Personenohne Unterschied der slovn o društvo „ B e t T e. direktor Ferdinand K osak, Konfession und Nationalitat, 9 Generalstabsarzt Dr. Ivo p fi- vveleke unver.schuldet in Armut valgnatz-, OberstOlto Edler gerieten, sowie unentgeltliche Vorstand: S a lo m o n effendi Salom. von S ch m iđ t, Direktor Speisung von Stadtarmen in Nikola B e r k o v ić , Sanitats- der vbm Vereine errichteten Mitglieder: 159. ratDr.FroniusFritz,Oberst und erhaltenen Volkskiiche. H eilm a n n Josef, Major Protektorin: lhre Exz. Frau 17. S p a r- u n d Vorschu.fiBaron W o d n ia n s k i v. Irene V a r e š a n in von verein des IV erkstdttenW ild e n fe ld Rud., OberstV areš. u n d Ileiz h a u sp e rso n a leutnant Baron W ie d c r s - Ekrenprasidentin: Exz. Frau lcs d er b osn isch -h erce­ p e r g e r v. W ie d e r s p e r g Kornelie F ran k und Frau govi! risćhen Staatsba.hFerdinand, Militarintendant Olga H orm an n. n en m it b esćh riin k ter P o k o rn y Heinrich. H a ftu n g . — Štedovno i Prasid.: Frau Tlierese W o lff, Rechnungszensoren: Die kred itno d ru štvo osob ­ Besitzerin d.es goldenen VerHerren: B ankierL oschner lja b o sa n sk o -h e rce g o dienstkrcuzes rn. d. Krone. Josef, Oberdirektor M ilutin va čk ih d rža vn ih željez­ Vize-Pr.isiu.: Frau Elise P a \vl iv. L a jer, Hauptmannrechkovv.'*' n ic a s o g r . ja m s tv o m . nungsf. K e s s e g ić Tliomas. Ausschulžmilgl: Frau Marie Obmann: R a b ić Karl. Mitglieder: Zivka 400. B rau n, Frau Adda Bar- Kassier: H r d lič k a Gustav. Der Landesz<veigverein ert e lt B o n n e t , Fraulein 1. Kontrollor: A z m a n n Vinz. richtete irn Jahre lOO^in^liđže 1»arinka D e s p i ć, Frau Minna 2. Kontrollor: D r e c h s i er Sig. ein k. u. k. Offizierskurhaus, F a b / i , Frau Uranie Fi- Mitglieder: 106. als dessen Kommanđ'/nt dots?cher, Frau Nanna FroBezirksvorsleher d>R.J k. u. k. niils, FrauMarianneFrank. Kiimmerer, p.ittmeister a. D., Fraiu VVilhelmine G a b e r le , 1 8. CpiiCKO - npanoc.iaBiio G eza von B a resay . l'ungiert HpKBPHO-njCUaUKO fll>yFrau Zlata K am enar, Frau (vide: „Huinaniluts&ustalten niTDO ,,C jiora“ . — S rp ­ Scjfie K r 6 rn e r, Frau Mizzi und II. Abschnitt d^J^j). sk o - p ra v o s la v n o cr k R eite r, Frau Tlierese Laur e n o -p jev a čk o d ru štvo l'e r, Frau Magdalena Mi c 11e 1, „ Sloga,ie. — Serbischer 12. M a t ie n -K i i'cifranbau- Frau1 Elise N ovak , Frau K irćh en gesa n gvere'm . Sylva von S o m o g y i, Fr. Verein. — D ru štvo za Griindungsj. 1889. Antoinette R o th k o p f,F ra u gra d n ju crkve M ari­ jin e . Grundungsj. 1905. * i Eveline S a id e n fe ld , Frau Vereinslokal: Cemaluša 22. Erna S ch a fi'e r, Frau Au­ Mitglieder: 2200. Zvveck: Forderung und Heguste Z im m e rm a n n , Frau bung des Kirchengesanges in Prases: StefanvonH adrović, Amalie Spali i ć, FrauMaika der serb.-orth. Kirche. Prolonotarius.1 3 S alom , Frau CornelieWal- Pras.: J a n k o v ić Demeter, ter, Frau Marie W a rm e rsErzpriester, Konsistorialrat. p e r g e r , Frau Ida H o ff- Mitglieder: 51 austibende, 480 1 3. M a tica ra dn ika m ann. unterstiitzende, 170 grunH rv a ta za B osim i dende. H ercegovinu. — Ver- Recbnungsf.: B a s ch Žiga, Rechnungsrevident. einigung kroaU scher A rbeiter. 24 AusselmBđamen. — 430 Mit­ li). M u slim a n sk i K lu b — Utemeljena 1906. glieder. (Isla m itisch er K lu b ) u Članova: 811. Diese gemeinnutzigeVereiniS a ra jevu . Svrha je potpomaganje hrvat­ gung liatte im Jahre 1908 eine Predsj.:* H a d ž i-S a b a n o v ić skog radništva u svim po­ Einnabme von 15.870*69 K und Asimaga. gledima. Ausgaben von 14.192-89 K, Potpredsj.: H a lilb a š ić MuPredsj.: G erjan Andrija. welch letztere vvohltatigen stajbeg. I. Tajnik: Z u g e l N. Zvvccken zugefuhrt vvurden. Tajnik: _ H a d ž a lić Mulo. II. Tajnik: P ile p i č Ferdinand. blagajnik: F o č o Mustafa; Filiale: u Varešu 578, u Zenici kućninadzornik: Osman Beg 412, u D. Tuzli 325, u Jajcu 15. P a ra m en ten verein : Bašagić; knjižničar.Hašim214, u Kreševu 126, u Zgošoi e fe n d ić Enesef; Novinar: Zvveck: Die armen Kirchen 218,uZavidovićl24 Članova. B ič a k č ić Edbem ef. in Bosnien mit Paramenten zu versehen. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 353 jV ie r s ch u tz v e r e in . (1909 in 2 4 . S a r a je v s k a č it a o n ic a narodne prosvjete i školstva, Grundung begriffen). (K i r a e t h a n a ) . naročito pak o unapredjivanju Sarajevo, Benđbašigasse 2. osnovnog školstvau opće grada Zvveck: Ervveiterung derBil- Sarajeva i okružje, napose; nadung, HurnanitalundGriindung daljepromicati staleške interese 2 0 . U n t e r s t u t z u n g s v e r e in d e r S a r a je v o e r s p a n i o - einer stabilen geselligen Unter- učUeljstva, naročito pak nasto­ lis c h e n I s r a e l i t e n , ,L a haltung durcb Lesen politischer jati udruženom snagom o poB e n e v o le n c i a “ . — P o t ­ und wissenschaftlicher Blatter boljšici učiteljskog položaja i p o r n o d r u š t v o S a r a ­ und Werke sovvie hervorragen- materialnog mu stanja i. d. ko­ načno u slučajevima velike po­ j e v s k i h s p a n i j o l s k i h j e - der Zeitschriften. trebe, ili u naročite obrazovne v r e j a » B n B e n e v o l e n - Pras.: E sa d eff. Uzunić. Mitglieder: 170. svrhe po mogućnosti materijal­ cia P . Griindungsjahr 1892. no potpomagati svoje eredovn Vereinslokal: Sulejmangasseb. članove. Priis.: J e š u a D . Salom. Vize-Pras.: G ir o la m o Salom. 2 5 . T e c h n is c h e r K l u b in Pras.: D v o rn ik ovićL ju đ evit. Kassier: A t t ija s Rafael M. S a r a je v o . Grunđungsjahr Vizepras.: I. P a ji ć Adam, II. M ay e r h o f f e r V. Sekr.: S u m b u l J., Ing. 1896. Kassier: Uri ep J. AusschuB: Elias B a ru ch ; Klublokal im Vereinshause. Leon J .F in z i; J o seflsra el; Obm .: I. v. V a n č a s, kon. Bau- Sekretar: R a d o š e v ić Fr., I. und L o p a t a Ivan. rat, Direktor der bosn.-herc. Rafael I s r a e l; Dr. Moriz L e v i, Berah. P in to . Bauaktiengesellschaft. Obmst.: Rich. S w o b o d a , In­ spektor. 2 7 . S e lb s tb ild u n g s v e r e in d e r j ii d i s c h e n J u g e n d , 2 1 . Z i o n is tis c h e r V e r e in Scbrinr.: - Hiigo VVach a, Ingenieur: P o lt Balthasar, S a r a je v o . Griindungsjahr , ,B e n e - Z i o n “ . — C io n is 1901. Verwalter der Landesregiet ič k o d r u š tv o „ B e n e rung. Vereinslokal vis a vis đerMarktZ i o n ((. balle. Kassier: H o fm a n n Heinrich, Vo i'stand: M e r k 1e r 'AluMar. Direktor der landesarar. Z\veck: Aufrechterhaltung Sekr.: K aj o n D. Albert. Teppichvveberei. des juđischen ReligionsgcfiihArcbivar: H o c h b e r g E., In­ les, Pilege der Geschichte, spektor. Literatur, Sprachen, Musikund II. Fiir Kunst und Wissen- AusschuB: M iklau V., Forst- Geselligkeit. ratj P a ts c h Karl, Dr.. Proteklor: W e s z e l Samuel, schaft. — Za umjetnost Kustos; G ze rn itz k y F., Dr., Rabbiner. Ingenieur; G a rtn e rJ ., In­ Pras.: Schvvarz Isidor, Dr. i nauke. spektor; T o n n ie s Rudolf, Vizepras.: M e rk le r Aladar. 2 2 . M ilitd r iv is s e n s c h a ft - Arch.it ekt. Mitglieder: 200. l ic h e r u n d K a s i n o v e r - Ehrenmitgl.: 2, orđenlliche e in i n S a r a je v o . — V o j­ Mitgl.: 167, standige Gaste: 28. S rbsko U č ite ljs k o n ič k o z n a n s t v e n o č it a 59. u d r u ž e n je z a B o s n u i on ičlco d r u š tv o u S a r a ­ H e r c e g o v in u . jev u . Predsj.: K a lu d je r Č ić Stevo. Im Kasinogebaude, Franz Josefgasse 73. III. FiirSchule, Erziehung Priis.: S c h le is s Josef, Felđmarschalleutnant. und Volksbildung. — Za IV. Fiir Handel und GeSekr.: H e g e d u s Eđuarđ, Ma­ škole, vaspitanje i na­ jor. rodno obrazovanje.2 0 2 3 . N a t u r fr e u n đ e . Grundungsjahr 1906. l.O b m .: N o r š ić Franz. 2. Obm.: L e it h n e r Albin. 3. Obm.: P la n k Ferdinand. Schriftf.: S m ich Josef, K u žel Franz. Recbngsf.: M atzka Matthias. Kassiere: R o t h Akos, Mosp u r g e r Joh. Sachwart: S c h le e r Franz, R o u b in e k Paul. Mitglieder: 154. werbe. — Za trgovinu i zanate. 2 0 . L e h r e r v c r e in f i i r die 2 9 . B i e n e n i v ir t s c h a f tS ta d t u n d d e n K r e i s l ic h e r Z e n tr a lv e r e in . S a r a je v o — U čiteljsk o Vide: VII. Abschnitt, Schemad r u š tv o z a g r a d i o k r u ž ­ tismus bosnisch-hercegovij e S a r a je v a . nischer Industrien, LanđVereinslokal: Franje Josipa vvirtschaft. ulica br. 81. S vrh a : Unapređjivati opću i stručnu naobrazbu svojih čla­ 3 0 . B o s n i s c h - h e r c e g o v in is ch e H a n d e l s - u n d nova, podržavati i razvijati nji­ G eiv erb ek a m m erin S a ­ hovu zvaničnu svijest i zborni r a j e v o . (Konstituiei t im duh megju učiteljstvom, da što Jahre 1909.) uspješnije mognu raditi u prilog �354 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Prasident; Nikola B e r k o v ić , 3 2 . D r u š t v e n i d o m u S a r a ­ j e v u ,z a d r u g a s o g r a n i ­ Direktor der Privilegiertcn č e n im j a m s t v o m . — Landesbank. /Upi/iuMBcnu a <)m y Capajeay, 1. Vizepriisident: Ješua D. 3(iApy?a ca ozpanineuuM S a lom , Bankier. jaMcaiaoM. — V e r e in s 2. Vizepriisident: R a m ić h a u s g e s e l ls c h a f t in Ahmetaga, GewerbetreibenS a r a je v o , G en ossen der. s c h a f t m it b e s c h r d n k Kammervorsteher: Avdaga t e r H a ft u n g . Š a h in a g ič, GrolSkaufmann. Gegriindet 11. Juli 1896. (Vide: IV. Absch. d. B.) Vermietet Raumlichkeiten zur Abhaltung von Konzerten, Theatervorstellungen, Tanz3 1 . B o s n .-h e r c e g . k a u f - unterhaltungen, Banketten etc. m d n n is c h e r V e rein in Direktion: C vj e tič a n i n RaS a r a je v o — B o s a n s k o doslav, Prases. V ancašJos. h e r c e g o v a č k o tr g o v a ć v., Vizeprases. F e h e r v a r y k o d r u š tv o u S a r a je v u . Samuel, Kassier. Grundungsj.— osnovano 1906. Direktionsrate: R ib a r ic b MaVereinslokal: Franje Josipa uli­ thias, Essad cffendi K ul o v i ć, ca br. 8. K r a lje v ić Vasn S„ R a jk o v ić NikolaGj ,Gju k ić Vuko, Zweck des Vereines ist dic J ešu a Salom D. , Fčrderung der geistigen und materiellen Interessen und des Ers alzmanner: L 6 s c h n eTtlbs., gegenseitigen Verkehres der J u n g w irth Ludvvig. Kaut leute, Inđustriellen und' Landwirte Bosniens unu' der 3 3 . F is c h e r e iv e r e in . — Hercegovina. Zu den M Lteln, R ib a r s k o d r u š tv o z a rnit\velchen der VereirT lliesenB o s n u i H er c e g o v in u . Zweck errcichen vtill. ^ehčren Grundungsjahr; 1906. unteranderen, aucli: Gi iindung einerSpar-und Vorschulžkasse, Zvveigvereine: Travnik, Vi­ einer Kranken-tund Unterstiisoko. Teichwirtschaften in tzungskasse, ErofLurtg voii Travnik und Vitez. Abend- und Sonnlagsschulen Aufgabe des Vereines: Hebung fur Kaufleute und dje kaui'der Fischbeslande in allen mannische Jugend etč. offenllichen Wassern, EinPrases: Š a h in a g ič Avdaga. fuhrung der Teicbvvirtschaft. 1. Vizeprases :D. S a lom Ješup. (’ras.-. Esad eff. U zu n ić. 2. Vizeprases: P. C e k o v ić, Vizepras.: S a m o u k o v ić RiRisto. Sto. Sekr.: U n ga r Julius. Kassier: B a ru ch Elias. Kassier: L a n g e r Viktor. Sekretar: K le in Bernardo. Ausschulžmitgl: B a b ić Afiim, B u ch w a ld Ferdinand, B o g d a n o v ić Simo P., F in z i Josef L., F inzi L eon S .,F leiscb m a n n Jos., H eim LeopoldjIsrael Josef, J o c k l Gustav, J u s u fa g ić Muhamedaga H., K aj on Elias A., L e v i Leon D., P a v ič i ć Ivan, S a lom lsak A., S e fe r d ž i Gjorgjo, S m a iš Mujaga, S te in e r Jakob, W e lle r Friedrich. Revisoren: B r o c cb i Garlo,D an on Josef Z., N a n ić H. Avdaga. Zabit ca. 500 Mitglieder. Vereinskassier: F l e g e r Ivan, Anstreichermeister. AusschuB-Mitgl.: M o r a w e tz Franz, P a s t u o v ić Martin, P la t z Ladislaus, S ch n a u b e lt Einst, H a s p e l Pius, KutterM arlin, NasoFranz, K o m a tz Andreas, A st Markus Abraham, Š u j an s k i Rudolf. Mitglieder: 156; Mitglieder der Krankenkasse: 238. Mitglieder der kollektiven Kranken- u. Unfallversicherung: 28 Bau- n. Industrieunternehmungen und Gevverbetreibende. 3 5 . I s l a m i t i s c h e r A r b e iterund G eiv e r b e v e r e in „ H u r r ijje t“ . Prasident: S u le jm a n p a š ić Omerbeg. 3 6 . K re d it-R e fo rm . Grundungsjahr: 1903. Obmanu: Direktor G ir o la m o G. Salom. Mitglieder: 41. 3 7 . CpncKct CapajcBCKa mpzoBama oMjiaftum.— S r j)s k a š a r a j ev sk a tr g o v a č k a o m la d in a . Grundungsjahr 1907. Zvveck: Ausbildung der Mit­ glieder und Vorbereitung zur praktischen Lebensvveise. Pras.: J e f t a n o v i ć Pero. Vize-Pras.: M a rić Stevo. Sekret.: O b r a d o v io Uroš. Kassier: T r i f k o v i ć Jovo. 3 4 .G e iv e r b e - V e r e in in S a r a j e v o — Z a n a t li j s k o - 3 8 . V e r e in d e r I n d u s t r io b r tn ič k o d r u š tv o u S a ­ e ll e n B o s n i e n s u n d d e r r a j e v u — SaHuiujiujcKOH e r c e g o v i n a . Gegriindet o o p m n n i K o ^jvjuiutiso // Caim April v. J. p a jc . B ij. Pras.: T em p e l h o f f Gustav v., Sitzungssaal in der ŠahtijanuGeneraldirektor. ša ulica 25. Vizeprasidenten: Aug.B raun, Grundungsjahr 1900. Ingenieur und FabriksbeZ w c c k : Hebung des GesitzerinSarajevo; Ferdinand vverbestandes. H e n d r ic h s , EisenwerksPrtiš.: L u š in a Anton, Steindirektor in Zenica; Rudolf metzmeister. SI ade ček, Oberbergrat in I. Vizeprases: L a n g e r Ignaz. Dol. Tuzla; Otto S te in II. Vizepras.: K a š p a r e k Joh., b e is s , Fabriksbesitzer in Spenglermeister. GeschaftgDoberlin; Louis O rtlie b , leiter: T h ie le Franz. Fabriksbesitzer inZavidović. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. V. Beamtenvereine. — VI. Geselligkeits-, UnterČinovnička udruženja. stiitzungs- und Bestat3 9 . B e a m t e n v e r e in f i l r tungsvereine. — DružoB o s n i e n u n d d ie H e r c e ­ Ijubljiva-, potporna- i g o v i n a . — O in o v n ić k o d r u š tv o z a B o s n u i H e r ­ društvazasachranjivanje. 355 4 6 . L o k o m o t i v fi l h r e r v e r e in der bosn . - h erc. S ta a ts b a h n e n . Vereinslokal: Bahnhofstr. 48. Zvveck: Fdrderung der beruflichen Ausbildung der Lokomotivfuhrer und Anvvarter, die Gevvahrung des Rechtsschutzes und in Ausnahmsfallen einer Unterstutzung oder Krankengeldes. Das Krankengeld betragt pro Tag 1 Krone durch 6 Monate. Eine Sterbequote im Falle des Ablebens von 100 —500 K. Beim Ableben der Frau des Mitgliedes ein Begrabniskostenbeitrag von 100 K. Obmann: N o va k Anton. Obmannstellv.: AufVVilhelm. Kassier: R a tt in g e r Eduard. Schriftf.: K re h a n Oskar, W a g e n h a ls Wilhelm. Kassarevis.: B e s e d n ja k Frz., D u n k e l Johann. Mitglieder: 360 aktive und 2 Ehrenmitglieder. Lokalbevollmachtigte: B. B r o d : Hoffmanniger Karl; D ob o j: Forche Rudolf; Z e n ic a : Eitermoser Josef; P u d lu g o v i: Krijk Michael; P a z a r ić ; Seitz Peter; K on­ j ic a : Kuratko Franz; M o s t a r : Fragner Franz; G ra v o s a : JennašKoloman; D o 1a c : Klonkaj Stefan; J a jc e : Lutter Jo­ hann; K a r a n o v a c : Flajnik Johann. c e g o v in u . Vereinskanzlei: Gor. Hiseta br. 1, Pensions- 4 3 . E r s t e r S a r a je v o e r fondsgebaude. M il i td r V etera n en Dieser Verein bezweckt die V e r e in tveilcm d G en . d. materiellen,sozialenunđ geistijK. F r d h e r r v o n A p p e l. gen Interessen des Beamten— P rvo s a r a jev sk o standes zu wahren und zu forv o jn ič k o v etera n sk o d r u š tv o . Grundungsj. 1S96. dern, sowie auf eine geeignete und wirksame Vertretung der Vereinslokal: Sahtijanuša ulica Berufsinteressen hinzuvvirken. br. 3. Pras.undKommand.: S tein dl V er w a ltu n g s r a t : Josef, Rechnungsrat. Prasident: C v je t ič a n in Ra- 1. Pras.-Stellv.: T h e is s , Gottdoslav, Finanzrat. lieb. 1. Vize-Pras.: H avelk aA u g., 2. Pras.-Stellv.: C h ach am oVVirtschaftsrat. vvicz Simon. 2. Vize-Pras.: V in k o v i ć Miro­ Schriftf.: O n d e r ek Hans, Ailj. slav, Gerichtssekretar. d. Staatsbahnen. 1. Vereinssekrutar: M ihalhć Vereinsarzt: K lin g e r BenjaMichael Dr., Reg.-Konz. min, Dr. 2. Vereinssekretiir: S clim et- Mitglieder: 15 griindende, 54 tan Reinhold, Oberfuster. unterstutzende, 319 aktive, Mitglieder: 3 Ehrenmitglieder, 49 Ehrenmitglieder. 9 griindende, 1960 ordentJiche Mitglieder. 4 4 . MG a jr c V * (is la m itis c h e r S tu d e n te n - TJnters tu tz u n g s v e r e in ). — 4 0 . E r s t e r b o s n i s c h -h e r D ru štv o z a p o tp o m a ­ c e g o v in is c h e r A m ts g a n je g ja k a m u s li ­ d ie n e r v e r e in '-sta a tli m ana. ć h e r B e h b r d e n . GegrunPredsjednik: Mahmuđbeg Fadet 1909. d ilp a s ić . Podpredsjednik: Hasan eff. 4 7 . T g p o g r a p h e n - V er­ ein . — T ip o g r a fs k o HodŽić. 4 1 . P r iv a tb c a m te n v e r e in d r u š tv o z a B o s n u i H e r ­ Tajnici: Mustabeg H a lilb a f i i r B o s n i e n u n d d ie c e g o v in u . š ić ; Izet eff. P e rte v . H er c e g o v in a . 1909 in Blagajnici: lbrahim eff. S a r ić ; Vereinslokal: MutnipolokNr. 7. Grundung begriffen. Zvveck: Unterstiitzung der Jusuf eff. M a h m u đ b a š ić. Odbornici: Rifat eff. T a ta re - Mitglieder im Erkrankungsfalle, kostenlose Behandlung derselv ić ; Mustajbeg M u te v e lić ; 4 2 . V e r e in d e r B e a m t e r i Muharem eff. S ali ć ; lbrahim ben und deren Angehdriger d e r b o s n . - h e r c e g o v in i durch den Vereinsarzt, Ge­ beg Č e n g ić ; Šalim eff. s ch en S ta a tsb a h n en . — vvahrung eines LeichenkostenM uftić. D ru štv o č in o v n i k a h Društvo dijeli na godinu po beilrages,Unterstutzungdurchbos. h erc. d r ž a v n ih 45.000 K štipendija. Osno­ reisender Berufsgenossen, Inž e lje z n i c a . Grtinđungsjahr vano je 20. februara 1903. validenunterstiitzung. 1906. Obmann: O dvoracBenjam in, Pras.: G unczyE rnst. Schriftsetzer. Pras.-Stellv.: H a jek JuliusL, 4 5 . K e l l n e r v e r e i n , b os- Vizepras.: K o n je v ić Todor. W o d n ia n s k y Viktor II. n i s c h -h e r c e g o v in is c h e r . Kassier: B e r g e r Slavoljub. Schriftf.: ErlbekDragutinund Mitglieder: 240. Gegriinđet 1907. Ž d r a l o v i ć Sava. Vereinslokal: Kotorova ulica AusschuBmitgl.: T o m a š ić br. 3. Emil, Rechnungsf., K aj on Obmann: M ez6 Stefan. B ea m teri S p a r - u n d V orAlexander, T a d ić August, Mitglieder: 140. Sin tić Milnn. s c h u flv e r e in e vide VI. Ab schnitt d. B. �356 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Zvveck: Pflege des Gesanges 4 8 . U d r u ž e n je S r b a z a ­ Mitgliederstand mit Ende des XXI. Vereinsjahres: 4 Ehren- und der Musik im allgemeinen n a t l ij a . Grundungsjahr mitgl., 74 austibenđe Mitgl. und Erhaltung einer Vereins1906. des Mannerchores, 50 aus- bibliothek. Pras.: M it r ič e v ić Niko. ubende Mitgl. des Damen- Pras.: F in c i Leon J. Vizepras.: S r e m č e v ić Sava. chores, 226 unterstutzende Vizepras.: S a lo m Rafael. Sckr.: P iju k o v ić Nikola. Mitgl., 109 permanente Ver- Sekretar: P in t s Jakob. Kassier: J u n g ić Nikola. Kassier: A lk a la y Moritz. einsgaste. Summe 455. Mitglieder: 330. 4 9 . U n terstu tz u n g sv erein d e u ts ć h e r R e lc h s a n g e h o r ig e r . Auskiinfte im kaiserlich deutschen Konsulate, Lugovina ulica 5. Zvveck: Mateiielle Unterstiitzungvon deutschen Reiehsangehčrigen, welche entweder als hier ansassig in Nollage gerieten, oder auch zugereister deutsćher Handwerker, die sonst auf die offentliche Wohltatigkeit angewiesen sind. Pras.: S c h e id ig Franz, Bauunternehmer und Architekt. Kassier: SchoL ze Nikolaus. Schriftfiihrer: F a r b e r Heinr. Mitglieder 13. VII. Musik und Gesang. 5 1 . ,,T r e b e v ić “ h r v a t s k o p je v a č k o d r u š tv o i h r v a t s k a Č ita o n ic a u S a r a je v u . Osnovano 1894. (Kroatisch. Gesangverein „Trebević“ und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Grun­ dungsjahr 1894. Društvene prostorije u vlasti­ tom društvenom domu Cemaluša ulica 172. Svrha je drošvj* njegovanje pjevanja i gUisbe, te unapiVgjenje društvenosti priregjivanjem zabava, poučnih preda­ vanja i diletantskih prestava, te napokon uzdržavanje čitao­ nice sa raznih 85 časopisa i knjižnice sa preko 1200 raznih knjiga za vlastite članove. Predsj.: D v o r n ik o v ić Lujo, P roi 1. podpređsj.: V o g le r Rudolf. 2. podpredsj.: P le t ik o s ić Ni­ kola. 1. tajnik: M arko v i ć Vladimir. 2. tajnik: M ik š ić Vjekoslav. Blagajnik: U rle p Josip. Nadstojnik čitaonice: R a d o š e ­ vi ć Franjo. Knjižničar: Chram ostaJosip. Pjevački povjerenik: M ohr Dragutin. Kuće upravitelj: T a b o r y Au­ gust. Odbornici: M ih e lić Juraj; V u k a d in o v ić Stjepan; T o m š a Dragutin; J o ž a n o Mirko. Njihovi zamjenici: Š o p r e k Franjo; B o š n ja k o v ić Lu­ ka; G lisch aM .; S o p ia n a c Franjo. Barjaktar: F r a n ch in y Ivan. Revizori: M a tš ić Anto; K ne­ ž e v ić Stjepan. Broj članova 425. 5 0 . M a n n e r g e s a n g v e r e in i n S a r a je v o — M u š k o p je v a č k o d r u š tv o u S a r a je v u . Grundungsjahr 1887. Vereinslokal: Vereinhaus. Zweck: Pflege der Musik im a.llgemeinen und des Gesanges insbesondere. Pras.: F e ic h t in g e r Alexius, von, Dr., Sektionschef der Landesregierung, R. d. E. K. 0 . II. Kl. Vizepras.: D eđy Henry, In­ spektor der b. h. Staatsbahnen, R. d. franz. Ehrenlegion. 1. Chorm.: V a n caš Edl. v. P o ž e g a Josef, k. Baurat, beh. aut. Zivilarchitekt; Di­ rektor der b. h. Bauaktiengesellschaft, Gemeinderat, R. d. F. J. 0 . und des papstl. St. Gr. 0., etc. 2. Chorm.: K eh lm a n n Julius, Dr., Regierungsvizesekretar. Sekr.: S trib rn ^ Emil, Prof. G e s a n g v e r e in d er Kassier: N e ch a n s k y Franz, 5 2 . Magistratsrat, G. V. K. m. d. s p a n io lis c h e n I s r a e l i K. u. G. V. K. t e n in S a r a je v o , , L a l/ ira “ . Archivar: S ch u m a n n Hugo, Grundbuchsfuhrer. I Griindungsjalir 1900. VIII. Geselligkeit und nationale Vereinigungen. — Za druževnost i narodnu prosvjetu. 5 3 . Ćeslcd b e s e d a . Založena r. 1905. (Osnovano 1905.) Spolkove mistnosti: Ferhadija ulica čislo 44, dflm „Tfebofiskć pivnice14 pana Avakuma P e r iš ič e . 0 če l: SpoleČensko-vzdčlavaci, čitama i školka. Pfedseda: Jos. E is e lt, reditel gymn. Jednatel: Ferdinand Z a v a d il, učetni assistent z. vlady. Počet člend: 263. 5 4 . V e r e in d e r D e u ts c h e n in B o sn ten u n d d er H er c e g o v in a . Grundungsjahr 1899. Obmann: R e i s e r Otmar. Obmannstellv.: A b h e it e r Alfred. Mitglieder 480. Vereinslokal: Vereinshaus, 2. Stock. Der Verein bat den Zvveck, unter den in Bosnien und der Hercegovina wohnhaften oder daselbst nur voriibergehend sich aufhaltenden Deutschen die Liebe zur Heimat sovvie zum deutschen Volkstum zu erhalten und zu fordern. 5 5 . H r v a t s k a N a r o d n a ’■ Z a je d n ic a , z a B o s n u i H erceg o v in u , Vrhovno predsjedništvo u Sarajevu, Sajmište ulica br. 58. Broji circa 40.000 članova svrstanih u 130 mjestnih organizacija, koje su opet podvrgnute pod š e s t o k r u ž ­ nih o d b o r a (Sarajevo, Mo­ star, Travnik, Banjaluka,DonjaTuzla, Bihać). �Haupts ađt Sarajevo: Vereine. 537 Vrhovnu upravu čitave H. 5 7 . H er r e n T c lu b .— D r u š t ­ Pr£s.: K a ce t i Otto. Vizepras.: P e še k Ignaz. N. Z. vodi centralni odbor, koji v o g o s p o đ e . se sastoji iz 12 odbornika, Prasident:.Dr. F e ic h t in g e r Sekr.: B o h u s la v Josef. Vervvalter: P r o k o p Ferdi­ Alexius von, Scktionschef. predsjednika i tajnika, a exenand. kutiva centralnog odbora je 1. Vizepras.: B e r k o v ić Niko­ „ Vrhovno predsjedništvo11 sa la, Direktor der Landesbank. Kassier: T o m ić Spiridion. 2. Vizepras.: P r e in d ls b e r g e rKlublokal: Reslaurat. Weber. sjedištem u Sarajevu. Mitglieder 83. Josef, Dr., Regierungsrat. Svrha je H. N. Z. gospo­ darsko i prosvjetno podizanje Sekr.: K o v a č e v ić Alexander, hrvatskoga naroda u Bosni i Finanzsekretar. Sekr.-Stellv.: F ia th Franz, 6 1 . P o l m s c h e r C lu b . Griin­ Hercegovini. dungsjahr 1902. Freih. v., Finanzvizesekr. Predsjednik: H. N. Z. M a n d ić Kassier: V o lk e rt Ernest, Di- Pr&s.: C h m ie le w s k i LadiNikola, Dr. rektorstellvertreter der priv. Tajnik: H. N. Z. P r e c c a slaus, v., Obergerichlsrat. Landesbank. Nikola. Vizepras.: W o l f Friedrich, Članovi centralnog odbora: Kassierstellv.: P o g o r e 1c Joh., Finanzrat. Oberfmanzrat. Fra Angjeo F r a n jić 7 prof. Kassier: N aum ovvicz Bogdan, Stjepan J a n k o v ić , Gjuro Archivar: P o r k e r t Jos., RechGerichtssekretar. nungsrat. D ž a m o v ja , Fra Diđak Bibliothek: Frau von G bm ieB u n tić, Fra Marijan AusschuBmitgl.: K a p eta n o1e \vs k i v ić Rizabeg, Gemeinđerat; Sekr.: S e id e n fe ld Jak., Dr., D u ić, Ivo B u d im ir o v ić , Ka-ram an Lukas; Direktor Pavo G rg ić, Mirko pl. Sanitatsrat. der Realsćlitile; K u lo v ić Klubverwalter: L a m R. G ju r k o v e č k i, Dr. Milan Essnđ L't'f., Biirgermeister Mitglieder 112. K atić, Dane Č u b e lić , Dr. Ivo P ilar,G juro T o p o ln ik . von' Sarajevo; Minalzky D u šan , Leiter der TabakOkružni odbor Sarajevo: hauptfabrik; P e t r o v ić Dio- 6'ć. „ P r o s v je ta “ U n ter­ Predsjednik: Dr. Nikola M an­ genes,Dr.,Privat.; S z ila g y i s tiitz u n g svereh n. — P o t ­ dić. Oskar, Dr., Regierungsvizop orn o d r u š tv o „ tlpoc Podpredsjednik: Prof. Lujo sekr.; V i d itz August, Đirekvjernu*. D v o r n ik o v ić . tor-Stellvertreter der b. h. 11pocnjeTiro u Kya'rypno xpyjnOdbornici: ProfgSijepan Jan­ Staatsbatmen. tbo Cpoii y bočini h Xopn,ek o v ić , Fra Fmp ra ša lijć, Adam K am en ar, Ivan Kustos des Herrenklub: M ii 1- ronifun (5200 'iaairora). le r Rudolf. Obmann: Jjp. 31. Cpmimfl P a g jen , P^vao K ubovijć. (Dr. M. Srškić.) Anto D u sper, Stjepan Vizepras.: K r s m a n o v ić K., K u tro v a c, Filip A n d rić, Dr. Fra Ivo V u jič ić , Franjo 5 S . H r v a t s k i k lu b . — K r o a tis c h e r V et 'ein. Sekret.: P o p o v ić Jovo. M ilo š e v ić . Mijo Gz venkoKassier: S t e f k o v ić T. Leseverein. v ić. Die erste konstituierende Vide: Okružne odbori Travnik, Grundungsjahr 1906. Mostar, Banjaluka, Bihać, Obmann: Dr. T r u h e lk a Ćiro. Versaminlung dieses Vereines fand arn 31. August 1902 statt. Mitglieder 120. Tuzla. 5 0 . K a m e r a d s c h a ft U c h e 5 6 . H u m a n i t d r e r G es e lV e r e in ig u n g d e r JFeldU g k e its v e r e in „ G erniitiv e b e l u n d G le ieh g e ste lllic h k e itff. Griindungsjahr t e n d es k . u. k . H e e r e s 1905. u n d d er bosn . - herc. Zweck des Vereines ist: G c n d a r m e n in d e r G a r Unterstiitzung bediirftiger Kin­ n i s o n S u r o j evo . der ohne Unterschied der Pie- Vide II. Absclmitt. ligion u. Nation sowie Fčrderung der darstellenden Kunst durch Dilettantenvortrage des 6 0 . K lu b d e r U n terb eGesanges und der Musik. a m t e n d e r b o s n .-h e r e . S ta a ts b a h n e n — D r u š ­ Prases: D o b r o w it s c h Leop., tv o p o tein o v u ik a , bos. Kanzleioffizial. h e r c . d r ž a v n i k ž e lje z ­ Vizepras.: W ip p lin g e r Joh. n ic u . I. Regieleiter: Heinrich FarZvvcck: Fčrderung der Stanb er, Photograph. đesinteressen in gesellschaftII. Regieleiter: FranzLinhart,licher umi wirtschaftlicher HinTischlermeister. sicht, fachliche Ausbildung der 6 3 . S e h l a r a f fi a „ D o s n a — S a r a j ((. Grundungsjahr 1907. Obmann: S p rin g e rM a x . Obmannstellv.: PollakO skar, Pi egl Jakob. Schriftf.: C h a lu p a Franz. Kassier: N e ch a n sky Franz. 6 4 . U n g a r n - V e r e in . — „ M a g g a r e g y e s u le t ‘ f. Der Verein bat dim Zweck, unter den in den okkupierten Provinzenlebenden Ungarn auf geoigneto Art den freundschaftliehen Zusammenbalt, die ungarische Sprache und Gesinnung, sowie die allgemeine Bildung zu pflegen und zu furMitglieder, Geselligkeitspflege. dern, LandsleuLen, die sich an �358 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. den Verein wenden, mit Rat an die Hand zu gehen, oder, insofern es dieMilteldes Vereines gestatten, dieselben zu unterstiitzen. Pras.: M6r Gerč, Direktor d. Ungar. Handels - Aktiengesellschaft. Sekr.: B al as sa Georg,Gymn.Prof. AusschuBmitgl: S t je p č e v ić St., M a r k o v ić V., D u ić Jakov, V u k o v ić V. Ersatzmanner: Ig. H e n g s te r und Fr. W o lf. Revisoren: K u t r o v a c J. und K ol e tić Stanko. Mitglieder 120 ausubende, 132 unterstiitzende. Svrha: Društvo ima svrhu da goji i širi društvenost megju islamskom mladeži, pomoću koturaškog i gimnastičkog športa. Društveni predsjedn.: F i li p o ­ vi ć Jakub Esref beg, ured­ nik. Tajnik: S a b in p a š ić Ismet Remzi beg. Blagajnik: S o k o li j a Ejubaga. 1. vodja: S a b in a g ić Muhamedaga. 2. vodja: R e s u lb e g o v ić M e h medbeg. Odbornici: S u l e jm a n o v i ć Edhemaga i B u lj u b a š i ć Latif. 0 7 . J a g d g e s e l ls c h a f t „ G r u n e G ild e ({, S a r a ­ j e v o . Besteht seit 1906. Mitglieder 105. Zvveck: Hege und Pflege des 0 5 . B o s n is c h - h e r c e g o v i- Wildes, Verminderung des Raubzeuges, Ausselzen von n isch . T o u ris ten k lu b in S a r a je v o — J B osn .-herc. Nutzwild und Ausiibung der k lu b tu r is t a u S a r a ­ Jagd in echt vveidmannischem Sinne. je v u . 72. Š a ra j evoer R a d fa h Zweck: Fčrderung und He- Obm.: Eduard M ic b e l. r e r k lu b . Grundungsjahr Vize-Obm.: Isidor S o c o le a n , bung des Verkehres im all1887. gemeinen und der Touristik Sekr.: Fritz WelJ.er. Klublokal: Restauration Wainsbesondere, Ervveiterung der Kassier: Karl O e rte l. lits, Ferhadijagasse. GeselKenntnisse iiber Bosnien und Jagdvvart: Emilio F a b ia n i. lige Zusammenkiinfte DonHercegovina, sowie ihre mannerstag (Herrenabend) und nigfaltigen zahjfleichen NaturSonntag (Familienabenđ) schbnheitenund Sehenswurdig- 0 8 ..T a g d v e r ein —L o v a č k o in jeder W oche. d r u š tv o . keiten, die Erforschung und Zvveck: Forderung des RadSvrha: Baviti se sa lovom Aufsuchung von bishec jnbe-^ kannten oder wenig.bekannten radi zabave. — Betreiben der fahrsportes u. d. Geselligkeit. Obmann: W e l le r Friedrich. schOnen Punkten 'đes I.andes. Jagd zum Vergnugen, Ein besonderer Zvveck des bos- Predsjed.: S u le jm a n p a š ić Kassier: S c h o lz e Nikolaus. Mitglieder 4 Ehrenmitglieder, Sulejman beg. nisch-hercegovinischen Touri-I 28 ausiibende, 6 ausvvartig stenklubs ist es, vorkehrungen! ausiib., 54 unterstiitzende. und Einrichtungen jeder Art zur Erleieliterung des touristi- 0 9 . S r b s k i s o k o , s r p s k o schen Verkehres zu sthaffenj G im n a s tič k o d r u š tv o . endiich auch die Hebung der ( T u r n v e r e in .) Osnovano 7 3 . S c h a c h k lu b i n S a r a ­ j e v o . Grundungsjahr 1904. Touristik durch Anbahnungen 1905. von Beziehungen mit anderen Starješina: B e s a r o v i ć Voj- Obmann: K o z m u tz a Kornelius, von, k. ung. Postrat. Touristenklubs zu fbrderri. slav, Dr. Pras.: B r o d n ig Franz, Re- Zamjenik: P o p o v ić Jovo. Obmann-Stellv.: L a s s la u e r gierungskommissar fur die Tajnik: B o g o je v i ć Stanko. Eduard, Hotelier. Schriftf.: B o r o s la v v s k i J Landeshauptstadt Sarajevo. Blagajnik: P e t r o v ič Jovo. 1. Vizepras.: K a p e ta n o v ić Čuvar: L u b u r a Jovo. k k.Postkommissar.Krainc Rizabeg, GroBgrundbesitzer. Učitelj: M a te jić Dmitar. G., Rechnungsreviđent. 2. Vizepras.: S a m a u k o v ić Odbornici: S e r b e d ž ija Jovo; Kassier: M is s e t t ic h Doimo, Risto, GroBgrundbesitzer. k. k. Rechnungsreviđent. O b r a d o v ić Milan; P e š u t Kassier: S e r tić Paul, Kassier Jovo; D u n g je r o v ić Jovo; Archivar: H a i da August, k. k. der Kreditbank. Postpraktikant. P e t r o v i č Jovo. Sekr.: L u č ić Ivan, Regie- Broj članova 200. Spiehvart: L e x o w A., Mecharungskonzipist. niker. Mitglieder 400. AusschuBmitgl.: K o lle r K., Beamter der Unionbank, 7 0 . J u n io r e n - A t h le t e n T h i e r Albert. 7club i n S a r a je v o . (1909 Revisoren: W o r z f e l d Viktor, 0 0 . „ H r v a ts k i S o k o l" u S ain Griindung begriffen.) K u c h a t Heinrich. r a j e v u . Griindungsj. 1900. Pras.: L o v r e n č ić L j. Vizepras.: P le š e A. 71. B a d fa h r - u. T u rn Sekretar: S p a h i ć Mato. k lu b „ E l - K a m e r i(. — 7 4 . T u r n v e r e i n i n S a r a ­ Kassier: P is c h m a c h t F. j e v o . Grundungsjahr 1893. K o t u r a š k o - g im n a s tič ­ 1. Turnvvart: H o n ig E. k o d r u š tv o ,,E l - K o ­ Zweck: Allseit ige Ausbildung 2. Turnvvart: M ih a lić B. rn er", und Entvvicklung der kbrperVervvalter: F e ilh a u e r A . Grtindungsjakr 1904. lichen Krafte. IX. Turnerei, Touristik und S port �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 359 Vorstand: Dr. K o ttn e r Edu- den 2 K, von unterstutzenden Ersatz: A lt a r a c Avram; Buard, Regierungsrat. 1 K monatlich. Anmeldungen lju š m ić H.; Ćernjr Jakob; zurTeilnahme oderZuschriften Dr. G ru n fe ld ; K on igP et.; Vorstand-Stellv.: W itz m a n n sind an denTurnverein zuHanM akan ec Miči; M arašek Anton. den des jevveiligen Vorstandes Zdenko; M utićM arko; P r e z e l Stan; S t o ja n o v ić . Turnw. u. Tuml.: R e ic h Jos., oder Scliriftwartes zu richten. Mitglieder 68. Rechnungsrevident. Revisoren: D lu stu š Lj.; P o g o r e l c Joh.; S c h a ffe r Sackelvvart: S te in itz AlexanAlexander. der, Landesbankbeamter und Mitglieder 240. R e g e l Josef, Obergeometer. Sackelvvartstellvertreter: N e um an n Josef, Unionbankbe- 7 5 . V e r e in z u r V fleg e v o n J u g e n d s p ie le n . — amter. D ru štv o za g a je n je o m ­ Schriftw.-Stellv.: Czerniavvla d in s k ih i g a r a . GriinraskiJulian,Rechnungsoffizial. dungsjahr 1907. Zeugwart: L a n gerlgn az. Pras.: K aram an L. Zeugwart-Stellv.: AusschuBmitgl.: B c d ja n ić M.; G u c u lić M.; Dr. F ro n iu s Fr,; Dr. K o b le r G.; K r š la k o v ić eff. Omer; Pejić,. Adam; D iic o ^ ić S.; Dr. G ra ssl G.; K o v a č e v ić G.; M an dić Sofija. Turnstunden jeden Dienstag und Freitag von 1/21 bis 4/28 Uhr abends im Turnsaale des hiesigenObergymnasiums. Mitgliederbeitrage von ausiiben- X. Sonstige Vereine. 7 6 . V e r e in z u r E r r i v h t u n g e in e s K a i s e r u n d K o n i g F r a n z J o se / h D e n h m a le s . (1909 in Grunđung begriffen. — Initiator: Baumeister Ignaz L a n g e r). p) Wegweiser zur BesioMigung von Sarajevo und filr Ausliuge in die Umgebung. Wir beschriinken uns im nachstehenđen darauf, einerseits das Itinerar fiir den Besucli der wesentlichsten Sehenswiirdigkeiten von Sarajevo in der Aufeinandeifolge zu bringen, wie dasselbe bei den Besuchen von Reisegesellscbaflen meist eingehalten wiid, anderseits blofi die kleineren Ausfltige in die sclicne Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche ohne besonderen Aufwand, innerhalb eines oder zweier Tage zuriickgelcgt vverden konnen. Bei der Beschaffenheit des Terrains der Umgegend und der Wege bei Sarajevo ist ubi igens der Besuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist aucli bei weniger gunstigem Wetter ohne vvesentliche Schvvierigkeiten mčglich und liaben wir besonders jene Ausfluge in Rucksicht gezogen, vvelche von den iBewohnern der Stadl selbst mit Vorliebe zu ihrer eigenen Erholung gevvahlt vverden. Fur den Reisenden, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht mit einem besonderen Zvvecke verbunden ist, genugt zum Besuche des Sehenswertesten ein Zeiiraum von zwei Tagen. Man macht gewohnlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minuten (vom „Hotel Europe11 oder „Hotel Zentral11 aus berechnet) zur hocbgelegenen „gelben Bastion11, um den grofiartigen Ausblick tiber die ganze Stadt in der gunstigsten Beleuchtung zu geniefien und nimmt den Abstieg tiber den Staditeil „Kovači11, besichtigt sodann die Scheriats-Richlerschule, das Ratbaus, die Caršija (besonders inieressant sind in diesem Stadtieile die Weikstititen der Kupferschmiede und der „Halvadžiluk“ ) mit der Begovamoschee und der „KurŠumli-Medresse11 und schlieSt den Vormittag mit dem Besuche der Kunstaleliers. Am Nachimttage kann sodann die Besirhtigung der Teppichvveberei, des „Konak“, des Obergerichtsgebaudes und der Carevamoschee, vvelche sich nahe beieinander im Sladtteile am linken Miljackaufcr befmden, folgen, und schliefit den Tag am schonsten mit einer Falirt nach Ilidže, wo man auch den Abend zubringen kann. Am nachsten Morgen besuche man die Kathedrale, das Lanđesmuseum, vvelches fur Fremde gegen Anmeldung jederzeit zuganglich ist, sodann allenfalls das erzhischCfliche Seminar mit der Jesuitenkirche und die griechisch-orientalische'Metropolitankirche. Hierauf 25 Bosnischer Bote 1910. �3G 0 Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. — Tax-Tarif. kann die Besichtigung des Vereinsliauses, des stađtischen Elektrizitatsvverkes, der Tabakfabrik, der Landes-Handwerkerscbule und des Landesspitals folgen. Zu den hochinteressanten Andachtsubungen der „heulenden und tanzenden Derwische“ in der „Sinan Tekke“ (turkisclies Kloster in der Logavinagasse), welcke Donnerstag abends vorgenommen werden, ist die Eintrittskarte beim Stadlmagistrat zu losen. In den nachsten Jahren, haup'sachlich zur Winterszeit, in welche der tiirkische Fastenmonat „Ramazan- falit, sind diese Andachtsubungen sehenswert, da zu dieser Zeit viele Dervvische in Sarajevo amvesend sind. (Abbrevialuren zur Besdireibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. Da R iv a -K o š e v o -H a n -V iš e g r a đ e r T o r . Sehr lohnender Spaziergang mit schonem Aushlicke iiber einen Teil der Miljackaschlucht sowie iiber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 km auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva* am Fahrwege bis Koševo-Han 2 6 km, dann Riickvveg iiber Kovači oder iiber die Serpentinen unteihalb der gelben Bastion. Z. 11/2 bis 2 Stunden. 2. K o z ija č u p r ija -P a le . Ausgang wie vor, D. 18 km. Interessante Aussichtspunkte auf die Miljackaschlucht, an deren linkem Uler die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das Limgebiet gebaut wird. Z. zu Wagen nebst ^ ^ u n d igcr Kasi 5 Stunden. Fiir FuBgeher bietet der W eg einige Abkiirzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; far Radfahrer zu steil. 3. T r e b e v ić . D. 12 km; K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. Beriihmte Bergpartie fiir einen ganzen Tag iflit grofiartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. 4. L u k a v ic a -l£ o b iljđ o l-W a s s e r - R i e s e - Am linken Miljackaufer auf dem Fahrwege nach Kovačić (Westšeile der Stadt) von bicr kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen Brauhause Lukavica voruber bis Kobiljdol, bestanđig amFahrweg. D. 10 km. GroBes Sagewerk, bei dessen Venvaltung man die Beuilligung zur Besichtigung der hochiDteressanien Wasser-Riese nachholen kann, welche 16 km weit bis zur Holzklause nach Kasidol fiihrt. 5. I lid ž e - V r e lo B e s n a -Ig m a n . K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3'5 km Fahrstrafie bis Vrelo Bosna und 5 km bequemer Reitweg auf die Igmankuppe. Schdner Nadelwald, hiibsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip a š in m o s t -T r n o v e . D. 30 lem; hievon 5 km (bis zur Abzvveigung der neuen StraBe nach 'lrnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fiir Radfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 A?n. Beginn des romantischen Željeznicadefilees. 7. V o g o š ć a - C e v l j a n o v ić . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 km (50 Minuten) von hier mit der Scbleppbahn l i km (1V2 Stunden) bis zur Erzaufbeieitung von Čevljanović, sođann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Uberblick auf die umgebenden Nadehvaldungen. 8. P o d lu g o v i-V a r e š . K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (Hiittenvverk) 2 Slunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StiaBe. Hochofen, hiibsche Nadelvviilder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Ivan. K. Eisenbahn, 39 km (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der Strafic nach Mostar 20 Minuten. Schone Spaziergange, weite Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 km von Ivan. Anstrengenđere, aber lohnende Touren, fiir geiibte FuBganger oder Reiter sind: 10. W a s s e r fa ll S k a k a v a c. D. 18 km. Im Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeftanovićschen Ziegelei voruber, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fiihrer notvvendig. K., schwieriger Reitweg. Besonders im Fruhjahre sehensvverter Staubbach von zirka 100 m FallhOhe. 11. O b s e r v a t o r iu m B je la š n ic a . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunđen. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunden vielbesucht. Grofiartige Aussicht. lm Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fiir Fremde. �Hauplstadt Sarajevo: Tax-Tarit. 361 Tarif der Hamals-(Dienstmanner-)lbhne. Tarifa hamalske plate. Tapmjja xaiwa^CKe nnaie. K 1 2 3 4 5 6 7 8 im Stadtbezirk des Standortes — unutar kot. gdje stoji — yHyiap kot. rnje CToju Botengange ohne oder mit Gegenins Kašteli, z. Bahnhof, ins Sdilacht standen bis 5 Oka Gewicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Ako ide hamal bez ili sa stvarima željezu, stanice, u klaonicu ili u Ko­ u težini do 5 oka vačić — y K&nneji, no acejbe3H. CTamin,e, A ko ane xa#iaa 6e3 mm ca CTBapnMa y KJiaoirnny hhh y KoBamih y TeacHHH no 5 ona in die iibrigen Stadtbezirke — u druge kotare — y npyre KOTape im Stadtbezirk des Standortes — unutar kot. gdje stoji — ynyiap kot. rnje ctojh ins Kašteli, z. Bahnhof, ins SchlaclitFur eine Last bis zu 60Oka Gewichi hmis, nach Kovačić — u kaštel, do Za jedno breme od 60 oka težino < Željezn. slanice, u klaonicu ili u Ko­ 3a je^HO 6pesie on 60 OKa tokhhć vačić — y fiauiTen, no Hceji>e3H. CTannn;e, y KJiaonimy mm y KoBa'inh in die iibrigen Stadtbezirke — u druge *■ iS j kotare — y npyro Kotape Bei Aufnahme zu Arbeiten auf den halben Tag oder 5 Stunden Ako se uzme za posao na pola dana ili na 5 sahata 1 A ko ce y3stc-3a'iiocao na nona ^ana wnw na 5 casaia Bei Aufnahme zur Arbeit aut' den gahzen Tag Ako se uzme u posao na čitav dan 2 Ako ce^Jie y nocao na mrraB nan h 16 24 20 30 50 40 - - Der halbe 'Jag wird von 7 Uur l'Viib bis Mittag, dann von Mittag bis zu Akšam (Abenddiimmorung), der ganze Tag von 7 U h r Frlib bis zu Akšain mit einstitmilger Unterbreohung berechnct. — Pola dana računa se od 7 sabata u jutru do podne, zatim od 12 sabata u podne d o akšama, čitav dan računa se od 7 sabata u jutru do akšama, sa odmorom od jednog suhata. — Ilo;ta ,iana paqyna ce oji 7 tatara y jyTpy ao n o«ne, sathm oa 12 caxaTa y nogHO ao aiuuaua, HUTaB Aau paiiyHa ce oa 7 cazaTa y jyTpy ao aiciuaua, ea oamopom oa jeAHor caxaTa. ' T a x-Ta rif fur den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. F iir F r e m d e n fu h r e r . A. Im Stadtbereiche. 1. Fiir Venvendung bis zu einer Stunde............................................................................... K — -80 2. „ „ „ „ zwei Stunden............................................................................. „ 1-40 3. „ jede vveitere Stunde...................................................................................................... * — *60 B. AuBerhalb dei* Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und r e to u r ......................................................................... K 5. „ „ die velika Kapa und re to u r....................................................................... „ 6. „ bis zum Vaših han und retour....................................................................... „ 7. „ zur'Wasserleitung Mošćanica und retour...................................................... „ 8. „ in das Landesspital und r e to u r...................................................................... „ 9. „ „ Bad llidže und r e to u r ....................................................................... „ 10* „ auf den Igman und r e to u r ............................................................................... „ 11„ auf die Bjelašnica und retour.......................................................................... „ 12. „ in die Restauration Eichenvvald und retour................................................. „ 18. „ zum Wasserfall Skakavac und retour............................................................ , 25* 5*— 4-— 3-— 4*— 1-20 3-— 7‘— 9'— 2*— 5‘— �362 Hauptstađt Sarajevo: Tax-Tarif. II. F iir P fe r d e v e r m ie t e r . 1. Fiir Benutzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und r e to u r...................K 4-40 2. „ „ „ „ mit „ „ t » „ » ................. * 5'— 3. B B „ „ ohne , , „ Igman „ „ ................... » 4-4-0 4. B „ B B mit , „ T „ v v .................... » 5*— 5. „ ohne Sattel auf die Bjelašnica „ , ................... „ 10 — 6. B B B „ mit „ „ , „ r i. ............. ; ■• u 11'20 7. B B B B auf die Dauer eines halben Tages in jeđer beliebigen Richtung ohne Sattel..................................................................... ................ ; •• b 3' 8. Fur Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebitfen Richtung mit Sattel........................................................................................ .. • * 3 6 0 9. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Richtung ohne Sattel....................................................................•_.............. • •• » 5 '— 10. Fur Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder belie-, bigen Richtung mit Sattel............................................................................................. * 5-60 Fur die Verpflegung der vermieteten Pferde und deren Begleiter hat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. T a x -T a rif fiir die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. F a h r te n in n e r h a lb d'er Stadt. bei Tag bei Nacht 1. Fiirdie Vervvendung bis zur ersten Viertelštunđe................ ................... 2. Fiir jede folgende Viertelstunde........................................................ 3. Fiir eine Fahrt ins Lager oder retour...................................................... 4. B B „ „ und retour mitiJi Stunde W artezeit................ 5. „ „ v zum Hauptbahnhofe oder retour........................................ 6. „ B B B >. B und retour mit Stunde Wartezeit 7. „ „ „ „ Bistrikbahnhofe n d€ freioili\..................................... 3. ti n n ji » und retour mit */4 Stunde Wartezeit 9. „ „ T vom „ zurn Hauptbahnhofe oder retou r.. 10. „ „ B Haupt* oder Bistrikbahnhofe in das Landesspital oder retour ..................................... ! . „ .........— ........................................... 11. Fur eine Fahrt vom Haupt- ođerl Bistrikbahnhofe in die Landesirrena n s l a l t ..........................................• •vv»| v-* ^.................................... 12. Fiir eine Fahrt zum Lanđesspital oder retour............................................ 13. „ ji a n ti und retour mit l/4 Stunde Wartezeit . 14. „ „ „ inklie Landesirrenanstalt oder retour................................ 15. ji jj „ n „ „ und retour mit l/t Stunde Wartezeit,................................ 16. Fiir eine Fahrt zu den FHedbofen in Koševo oder r e to u r....................... 17. ti n n n n t. ti ti und retour mit */4 Stunde W artezeit......................................................................................................... 18. Fiir ome F;ihrt bei einem Leichenbegangnisse nach Koševo fiir die Hinfahrt. irn Zuge ......................................................................................... 19. Fiir die Hin- und Riickfahrt inklusive W;irtezeit beim Begrabnisse.. . . 20. Fur eine Fahrt zurn stadtischen Sclilachthause oder re to u r................... 21. a n » ji » „ und retour mit 1/4 Stunde W artezeit........................................................... 22. Fur eine Fahrt zum Staatshengstenđepot oder re to u r............................. 23. ti n ti ti ti und retour mit */4 Stunde Wartezeit......................................................................................................... 24. Fiir eine Fahrt nach Neu-Sarajevo, Pofaliči oder retour......................... 25. „ „ b „ * und retour mit 1/4 Stunde W artezeit......................................................................................................... 26. Fur eine Fahrt nach Kova&ić oder retour.................................................... 27. ti 7i ti u ti und retour mit l/4 Stunde Wartezeit.......... 28. b n b b ti ms Kašteli oder r e to u r................................ 29. „ b b ti b b b und retour mit 1/4 Stunde W artezeit......................................................................................................... 30. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inklusive Wartez e it.................................................................................................................... K l -— „ — '50 „ 1.40 T 2 '— „ 2 '— „ 3"— v 2‘ — „ 3 '— „ 3-— — *— — *— 1.60 2-40 2-40 3 60 2-40 3*60 3'60 „ 3'60 3-— » 3-— „ l -60 „ 2 60 „ 2 '— 3-60 2-— 3'40 2*40 „ „ 31— 1-60 3-40 2-20 „ 3 '— 3 60 „ v „ 2-— 4'— 2‘— 2-40 5‘ — 2-40 B „ 3'— 2'— 3’60 2’40 B „ 3- _ 2-— 360 2'40 B 3 -— B 1-60 „ 2-40 „ 3 '— 3-60 2 .-2-80 3-60 „ 4 •— 4-80 b 4;'— 5-— A n m e r k u n g . Dbersteigt die sub 4, 6, 8, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 27 und 29 normierte Wartezeit eine ’/ 4 Stunde, so ist fiir jede weitere 1/4 Stunde Wartezeit 50 h zu entrichten. �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. II. 363 F a h r te n a u fie rh a lb d e r Stadt. bei Tag bei Nacht 1. Fur eine Fahrt zum Da Riva ođer retour................................................... K 2‘40 3'— 2. „ ,, „ n j) und retour mit 1/i Stunde Wartezeit........ „ 3 '— 4-— 3. „ „ „ zur Ziegenbriicke oder retour .......................................... „ 4-— 5 -— 4-. „ * r n ti und retour mit */4 Stunde Wartezeit. „ 5‘40 6-40 5. „ B „ zum Vasin han oder retour.............................................. „ 5-— 6‘ — 6. „ * „ v * und retour m it’ /4 Stunde W artezeit.. . . „ 7-— 8*— 7. * „ „ nach Bethanien oder r e to u r ............................................ „ 2-40 3-— 8. „ „ „ „ * und retour mit i/i Stunde Wartezeit . . „ 3‘40 4-20 9. „ „ „ zur Gajlanfabrik oder retour............................................ „ 2-40 3-— 10. n ju u ti und retour m it ‘ /4 StundeW artezeit.. * 3-40 4-20 11. Fiir eine Fahrtzum Lach inKoševooder retour........................................... „ 2‘— 2 50 12. „ „ * 71717171 und retour mit V* Stunde Wartezeit „ 3‘— 3-80 13. ,, „ , zur Villa Čengić (Wolfram) oder retour......................... * 3 '— 380 14. 7, ti ti ti ti ti ti und retour mit */* Stunde Wartezeit.......................................................................................................... „ 4-— 5-— 15. Fur eine Fahrt nachStupzur Kirche oder retour...................................... „ 5’— . 6‘— 16. „ und retour mit 1/4 Stunde W artezeit.............................................r.. . . . . r . . v«...................................... * l '— 8"— 17. Fur eine Fahrt nach Ilidže oder retour......................................................... „ 6-— 7*— 18. „ „ „ „ , und retour mit l/4StundeW artezejt............... „ 9‘— 12' — 19. „ „ „ zum Vrelo Bosne oder feto'Ur............................................ „ 8*— 9-— 20. „ B , ti 7. 7. und retour mit A/4-Stunde W artezeit. „ 11-— 14-— 21. „ B „ nach Reljevo, oder retour.............................................. „ 8-— 9-— 22. t v v ti ti und retour mit ‘ /4 Stunde W artezeit......... „ 10-— 12.— 23. „ „ , nach Kobilj dol oder retou r................................................. „ 10‘— 12-— 24. „ „ ti * ii ti und retour mit 74 StundeW artezeit.. . „ 12-— 14-— A n m erk u n g . Tritt bei den obigen sub 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 und 24 bezeichneten Fahrten -eine langere als die normierte Wartezeit ein, so ist fiir jede i/i Stunde 50 h mehr zu entrichten. ' IIT. F a h r te n b e i N acht. Als Nach Ifahrten werden jene Fahrten gerechnet, \velche in den Wintermonaten, also vom 1. Oktober bis Ende Marz, in die Zeit von 10 Uhr nachts bis 6 Uhr frtih und in den Sommermonaten, also vom 1. April bis Ende September, in die Zeit von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr frtih fnllen. Fiir alle Fahrten (Zeitfahrten), fiir welche im vorstehenden Tarife eine spezielle Nachttaxe nicht vorgesehen wurde, ist um ein Vfertel der Fahrtaxe mehr zu entrichten. , A n m e rk u n g e n . 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier erwachsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. Zwei Kinder bis zu 12 Jahren zahlen in diesem Falle fiir eine erwachsene Person. 2. Fiir das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepšickstiicke konnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebiihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Unterbleibt eine bestellte Fahrt iiber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fur die erste l/t Stunde Wartezeit eine Vergiitung von einer Krone und fiir jede weitere 7* Stunde 50 h zu entrichten. 5. Wenn ein Fiaker zur Fahrt fiir eine bestimmle Zeit zur Wohnung bestellt und binnen 10 Minuten nach Ablauf dieser Zeit nicht in Verwendung genommen wurde, so ist demselben nebst der entfallenden Fahrtaxe noch 50 h und fiir jede weitere i/i Stunde Warte* zeit 50 h aufzuzahlen. 6. Fahrten aulžerhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genannt sind, unterliegen dem freien Ubereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fiir einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonaten von 6 Uhr friih bis 6 Uhr abends, und in den Sommermonaten von 5 Uhr frtih bis 8 Uhr abends, entvveđer in- oder aufierhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht mehr als 16 K �Advokaten. — Arzte. — Protok. Firmen — Hotels. 364 beanspruchen, wenn die zu đurchfahrende Strecke fiir die Hin- und Riickfahrt zusammengenommen 48 Tem nicht ubersteigt. Auswartige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Uberemkommen.^e ^ ^ Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des RegierungsKommissars fiir die Landeshauptstadt Sarajevo, eventuell auf einer Postkarte zu erstatten. q) Advokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. D im o v ić Danilo, Čuković br. 6;Kzptn.: Bes a r o v ić Vojslav, Dr. und A n d r ić Vladim. F is c h e r Josef, Dr., Ritt. d. kon. ital. Kronenorđens, Rudolfova ulica br. 12; S p a h o S., Dr. und S t e r n fe ld L., Dr. H ra s n ic a Halidbeg, Dr.; Kzpt.: G u s k o v ić Josef, Josipa Franje ulica br. 1. K n e ž e v ić Mane, Dr., Jeftanović ulica, Kzpt.: G yu lik Michael und M ir k o v ić Risto. r) M a n d ić Nikola, Dr., Čemaluša ulica br. 114 Kzpt.: K e lln e r Siegm. N ie ć Vladislaus, Dr., FJO-R., Pehlivanuša ulica br. 3; Alexius Ritt. v. S tr u tin s k y , Konzipist. R o t h k o p f Moritz, Dr., Ferhadijaulica br. 36; Kzpt.: S t ig lin Nikola u. Š r š k ić Milan, Dr. S a lo m S. Daniel, Dr., Čemaluša ulica br. 90. S in g e r Em., Dr., Franje Josipa ulica 65. Arzte — Liječnici "dercn S p ezia lfa c h , W oh nu ng sad re sse und O rd in a tio n s s tu n d e n in S a ra je v o vide: Jj Abschnitt dieses Buches unter „SaniUltsanstalten11. s) Behordlich autorisierter und beeideter Civilgeometer: B r o m o w ic z Arthur R., Sarajevo, Balicagasse 22. <- t) ti I |U«» * * j|| :nunn i II j ' T 'f\ Handelsgerichtlich protokollierte Firmen der H auptstadt Sarajevo alphabetisch geordnet), deren B ran ch e, Jah re sza hl d e r P ro to k o llie ru n g , ne b st A n g a b e d e r z u r Firm a ze ic h n u n g B ere ch tigte n, m it dem Stan de vo m I. O k to b e r 1907 vide: IV. Abschnitt dieses Buches. u) Hotels — Svratišta (hanovi). „H o te l E u r o p e 111. R a n g es, RestaurationundKaffeehaus, Frar.z Josefsgasse Nr. 40. „H o te l Z c n t r a P l.R a n g e s , Restauration undKaffeehaus Franz Josefgasse Nr. 55. „ H o te l g o ld e n e s L a m m “, Restauration und Kaffeehaus. Bahnhofstrafie Nr. 48. Hotel „ZurKaiserkrone“, Franz Josefgasse Nr. 96. H o te l „ R a d e tz k y “, Franz Josefgasse Nr. 114. Hotel „zum Anker“,Cemalušagasse. H o te l „G h a z iu, Čemaluša H o te l „ H e r c e g o v i n a 11,kolo­ ulica Nr. 7, 12 Fremđendvorska ulica. zimmer. Eigentiimer: Aliaga Poturović und Salihaga H o te l „ S la v u j" , Alipašina ulica. Pachter Risto VidaMedić. ković. L an desiib liche E in k e h rg a s tH an „ B e s a r in 11, Čemaluša h a u s e r: ulica. Pachter Marko Katić. „Crkveni hotel11, CemalušaH an „ K r e s t a lic a " , Ferha­ gasse Nr. 21. dija ulica. EigentiimerBoško Hotel „Sarajevo11, Čemaluša Krestalica. ulica Nr. 86. H otel „ N o v iu, Dolnji Tabaci H an „ M o r ic a 11, Saraci ulica ulica. Pachter Gavro MiliEigentumer Asiaga Sabaćević. nović. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. 3G5 Verzeiehnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetrelbenden der Hauptstadt Sarajevo. a)*Haii(lel — Trgovina. A g e n tu r- u. C om m ission sg esc h a fte — A g e n tu rn e i kom isio na ln e rad nje . Privilegierte Landesbank, Warenabteilung. Unionbank Abteilung, Cumurijagasse Nr. 2—4. L o s c h n e r Josef. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft. A vrani Isak Roinano. G a b r ie l Alevy. H ir s c h l Joser' & Comp., Gemalušagasse Nr. 87. B r o c c h i Karl. B a ru ch Elias, Appel-Quai. B i č a k č i ć Mustala und Edem Ferhadija Nr. 19. J o v a n o v ić Alexander. R i ž i ć Stojanc P a š ta r Savo. , K a s te n b a u m Leopćld. R a d u lo v ić Risto A. K aj on Elias E., Nova testa. S a lo m Isidor S. H a ts ch e k L. Ladislaus. S tu p a r Gjorgjo. B o g d a n o v i ć Simo. M o is e ls a k Romano. E s k e n a z i Alberto S. L b w y K. S a lo m Josef S. & Gomp. C a p p o n Samuel & Santo. S p it z e r Gustav. K oh n Maurizio, Cukovićgasse. H eim Leopold, Ferhadijag. F e r r i ć Johann N. S e r e lm a n Eduard. L 6 w y M. & Co. P e t r o v i ć & Comp. G ju r g je v ić Alexander & Go. F u c h s Hermann. A s se k u ra n zg e se llsc h a fte n — Z a vo d i z a o s ig u ra va n je vide Abschnitt IV. — Odsjek IV. *) V ide: VI. Abschnitt d. B. B anken und VVechslergescha fte — B anke i m je na čnice*). Privilegierte Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina, siehe Inserat. Privilegierte Abteilung der Unionbank, Cnmuriagasse Nr. 2; siehe Inserat. B m1ung der Ungari srh en Handels -Aktiengeseflschaf't. Kreditbank u. Sparkassa A. G. Cemuluša Nr. 114. Serbische Sparkassa (Srpska štedionica). Erste Bosnische Wechselstube von Jos. Loschner, siehe Inserat. S a lo m J. & M. Centralna banka i štedionica A. G. S a lom Salamon J. Priv. Agrar- und Gommerzialbank. Filiale der Laibacher Kredit­ bank. Filiale der dsterr.-uiig. Bank. B au- un dB re nn ho lzh an dlu ng en — T r g o v in e d rv e ta za gra gju i lo že nje . B a š a g ić Braća, Franje Jo­ sipa ulica br. 64. K aj on Daniel A., Rudolfsgasse. M ila n o v ić Mihajlo, Franje Josipa ulica. S t u d n ić k a J. & Comp., Verlagsbuchhandlung, Rudolfova ulica br. 4. T h ie r Albert, Franje Josipa ulica br. 57. T r i fk o v ić u. Komp., Ferha­ dija ulica br. 43. Verlag des Universal-Handund Adrelžbuches „Bosnischer Bote“ Adolf W a ln y . B ie rd ep o ts — P iv a rs k e s k la d iš te . Sarajevoer Aktienbrauerei, Konakgasse Nr. 25. P e r i š i ć Avakum, Wittingauer Bierdepol. L a s s la u e r Eduard. Tuzlaer Bierdepot (Koševo), Taussig & Kohn. B e ttfed ern ve rsc h leiB . K a sp a re k Klementine. B lu m e n h a n d le r — T r g o v in e c vije ć a . B rau n August, BauunternehVide Gadner. mung und Baumaterialienhandlung in Koševo, siehe . E le k tro te c h n is c h e B eleuchInserat. S te in m e tz F. & Go., Gema- tu n g s - und K ra ftiib e rtra g u n g s m a te ria iie n . lušagasse br. 160. H ad ži Šabanović Huseinaga. Osterreichische SiemensSchuekertvverke, ZweignieHamdi eff. R u ž d ić . derlassung in Sarajevo. Mustafa eff. R u ž d ić. Prokurist: Vuko G j u k i ć, R a g u z Braća. S o lt e r e r Adolf. Š a b a n o v ić Braća H. K o lo n ia lw a re n - und P ro du kten handlungen. — T rg o v in e kolo nialn om robom i p ro ­ izvodom . B u ch w a ld B. & Co., Franje H. Muhamedaga A h m e ta še v ić & Mujaga Sm aiš. Josipa ulica br. 50. B uch- und Papierha nd lun gen — K n jiža rn ic e i trg o vin e pa piro m . �366 Hauptstadt Sarajevo: B a b ić AĆim. B ič a k ć ić H. Salih & Gomp. C e k o v ić Petar M. C u r to v ić Stjepan. F i n z i Josef Leon. F in z i Salom Leon. J u s u fa g ić Braća H. L e v i Jakob H. S. L eviM ajerL . N a n ić H. Avđaga, S e h ić & H a fiz o v ić . N a n ić Mujaga. P r e l je v i ć Hadži Smael. S a lom Lak A. & F r a te llo . Ko nfe ktio na re — T r g o v c i odjećom . (Siehe Modewarenhandlungen.) erz. der hervorragenden Hand( - u. Gevverbetreibenden. G la svva re n h a n d ler — S ta ­ k la rs k e ra d n je . K le in Adolf. N eu er Josef. S em o Avramino Nachfolger. S t a n is ić l'ero i drug. M a rton Ludwig, Cemalušag. K atan Moise A. P a p o Daniel E. R om a n o N isim M. P a p o Salamon Jakob. S u m b u lo v ić Casar. B i č a k č i ć Mustafa i Salih. K u ju n d ž ija Mujaga. Mu san i Pasquale F. M a e s tr o Moise J. K a j o n A. Elias & Sohn. Siehe IV. Abscbnitt d. B. „Nachweisung aller handelsg. prot. Firmen“ . In fo rm a tio n s a n s ta lt. Erstes behordl. concess. bosn.lierc. commercielles Auskunftsbureau in Sarajevo (Firmainhaber Josef Hirschl & Comp.). D rog ue rie. D o b o c z k y & Comp. E ise n - und E isen w a ren ha nrilungen — T r g o v in e že lje zo m . Juvveliere — Ju ve lie ri (trg o v in e na k ita ). W ie n c r Simon, Franje Josipa nlica»br. 44. D ia m a n t Sigmund. S c h o lz e Nikolaus. L e v i Zadik M. R a g u z August-. S tern Julie. F r a n ch in y Ivan. R a c b e r & B a b ić , Ferliadija br. 40. B ru n n er & Co., G.-maluša br. 158, siehe Ihserat. K ohlen- und B ren n h olzh a n d K a b iljo Mojse A. lungen. — T r g o v in a u gljen a A lta ra e Abraham Mayer. i d r v a z a g o riv o . S im ić , R ip p e r g e r & Man o jlo v ić . ^V. Handels- u. Transport-AktienL a gus Sigmund. gesellschaft (J.B. Schmarda, Rotter & Perschitz), Cema­ lušag. G alanterievvarenhandlungen — H eim Leopold, Ferhadijag. T r g o v in e nakitnom robom . S c h r e ib e r H. P in to Bernardo L. L o w y Rafael J. F in zi Isidor Haim. K aj on Josef. F in z i David Abraham. Kaufmiinnische SpeditionsK a b ig lio Leon A. gesellschaVlŠ ah i n a g i ć, S aP a p o lsak G. lo m , B e s a r o v ić & Comp. K atan Moise J. P a po Leon E. L ed e rh an dlu ng en — T r g o v in e P a jo M arković. kožom . S u m b u lo v ić Ciisar. A lk a l ay Ascher S. S te in e r Jakob. G em ischtw arenhandlungen A b in u n Abraham David. (G re isle r, Kantineure etc.). D e m ir d ž ić Braća. K le in Briider, Lager. Mlin are vi ć Stevo. K o ch Koloman, Cemalušag. K r a lje v ić Risto J., Huremuša M anufakturvvarenhandlungen ulica br. 11. — M anufakturne rad nje . G etreid e h a n d ler — T rg o v in e žito m . Š i š ić Alija H. Š i š ić Salihaga H. T u r k o v i ć Muharemaga. D a n on Z a d ik J . P a m u ć in a Drago. M o d e w a re n h a n d lu n g e n — Pom odne t rg o v in e . K o ć o v i ć D. Dm., FranzJoseph-Gasse Nr. 42. P r n j a t o v i ć Maksim. D e s p ić & S t o jk a n o v i ć . J o v a n o v ić & S r š k ić . S a la m o n S. Altarae. B i ć a k ć i ć Murat i Fehim. S c h a r k o Abr. S. Levi. D a n o n Briider & Comp. F e le k i Emilie. K lin g e r Leopold. B r u c k n e r Jakob. M u s a fija Isidor. K le in Alois. H o fb a u e rM a x . Kaj on Vita. E s k e n a z i F. & Co. P a p o Isidor A. Gaon lsak. M S belhandlungen — T r g o v in e p o k u ć tva . B r iid e r F in z i, Franz Josefstrasse Nr. 69, vide Inserat. B u tt a z o n i & V e n tu r in i, siehe Inserat. V e k ić Briider, Franz-JosephGasse Nr. 122. L e c h n e r Frieda. P o lla k Leopold. A p p e l Osias. K a b ilio Elias B. K a b iljo Moise J. R om ano Heinrich, vide rTischler“ . K a b iljo Josef lsak. M u s ik -ln s tru m e n te n h a n d le r — • T r g o v in e glasb en i n a s tro je . H e e g e r ’ s E. Witwe Nach­ folger. K o v a ć ić T. T o s u n o v ić Muhamed. N ah m asc hin en ha nd lu ng en — T r g o v in e š iv a ć ih m ašina. K o ć o v ić D. Dm., Franje Jo­ S in g e r Co. Akt-Ges., Fersipa ulica br. 42. hadija br. 66. P r n ja t o v ić Maksim. O rie n tw a re n h a n d lu n g — D a n o n z. Figli. T r g o v in a o rie n ta ln e rob e. S a lo m J. & M. K a b i ljo Elias & Co. A lta r a e Rafael M. C e r im o v ić Mustapha. M u sa fia lsak J. L e v i Briider. N e z ir h o d ž ić H. Hasan. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. đer hervorragenden Hanđel- u. Gevverbetreibenden. Pa pie rh a n d lu n ge n — P a p irn ic e . K atan Simon, handlungen. vide Buch- P ro d u kten h a n d lu n g en . Vide Kolonialwarenhandlungen. S c h re ib m a sch in en n ie d e rla g e n . H a tsch ek L. Ladislaus, Schreibmaschinen - Spezialhaus. S o lt e r e r Adolf. Z e le n ik a Stjepan. N e u s s e r & G logovvsk i. G liic k s e lig Simon. K a b ig lio Samuel B. Lui b 1 Josef. M aŠić Muhamed eff. M o n t ig lia L. M. M o r n ja k o v ić Ademaga. M uzur H. Saliaga. N a n ić H. Avdaga. P r i je p o lj a c Edhem eff. S a m a k o v lija Baruch. S c h i l le r Moritz. S m aišM . & V. N ie m č e v ić . S te p a n e k Wenzel. Š t č p a n e k V. S u l e jm a n o v i ć Mušan H. T a b a k o v ić H. Arif. Z e c Mehaga. Ž ig a Muhamedaga. Z ild ž ić H . Arif. Ž ild ž i ć Neziraga. 367 | Ta b a k tra fik e n — D uhanske tra fik e . Haupttabakverlag d. Priv.Lande.'bank, Palais GemaluŠa. C h o lo d e c k a Gisela, Rud lfova ulica. B 6 h m Ferdinand. P o liv k a Anna. M ilič ić Viktorina. S c h u lz Mathilde. P a u l us Tereza. O r e š k o v ić Koloman. B la ž e k Marie. H a in e m a n n Miralda und Gisela. K r a 1o v i ć Henriette. F la s c h k a Fanni. W e in - und B ra n n tw e in h a n d lungen — T r g o v in a v in a i ra k ije . P a v ič ić Ivan. Tepp ic h h a n d lu n g . H eim Jakob. E lia s B. K a b ilio , groBes P l e t ik o s ić Briider. Lagffč in oriontalibclieu umi S e m iz braća. S p e z e re iw a re n h a n d le r — persischenTeppichen. Franz J e fta n Hadži Lelečić. Š p e c e ra jsk e rad nje . JosefstraBe 44. M a rtin is & K la rić. P o l j a n i ć Paulina. B a jč e t ić Brača. J o v a n o v ić Jefto. D e u tsc h Janka. T r o d le r — S ta re tin a r. F r a n ič e v ić Nikola. F in z i Moritz J. B an d u k o v i ć Risto. F u ch s HermanDr.vide Inserat. C e n g ić Hasanbeg. S p ie lw a re n h a n d lu n g e n — T r g o v in e ig ra č k a . D an o n Gasar. S a lo m Josef J. b) Gewcibe — Zanat. A n s tre ic h e r und M aler — M astilare. G em iin d er Emil. T o p o lj a n a c Ignaz. F le g e r Johann. B r e n n e r Karl. A s t Abrah. M. D r e c h s le r Ghaim. J o s a n z Friedrich. S u č ić Nikola. T e m e š Abraham. V e y e r Ferdinand. A p o th e k e r — L je k a rn ic i. B e n is c h k o Viktor, Cemalušagasse Nr. 165. B e s a r o v ic Gjordjo M., Bahnb o f 48. D o b o c z k y Stephan v., Erben, KaiserstraBe Nr. 12. P a t e r a J., Franz-Joseph-Gasse Nr. 12. P le y e l Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8. S c h l e s i n g e r Heinrich, Ferbadija br. 30; Filiale in Ilidže. A rc h ite k te n — G ra dite lje . V a n c a š Josef von P o ž e g a , Baurat. S c h e id ig Franz. A s p h a ltie ru n g s u n te rnehm ungen. S zirm a y Anton. ICasparek Johami, vorm. Briider K asparek. B ild h a u e r — V a ja r. S z irm a y Anton. B a u m eiste r — G ra dite lji. H o rv a th und S c h e id ig . J a n e sch & S ch n e ll. Jungvvirth Ludwig. W ip p lin g e r Johann. K azda Michael J. L a n g e r Ignaz T h ie le Franz. S c h n a u b e lt Ernst. M o r a w e tz Franz. M ila d in o v ić Milan. P f e r o v s k y Johann. N otti Eduardo. K ahn Georg. B au un ternehm u ngen — G ra d je vn i p o d uze tnic i. B rau n August, Ing., Koševo. H orw a th & S c h e id ig , vide Inserat. J a n e sch & S c h n e lL J u n g w ir th Ludwig. K a h n Georg. L a n g e r Ignaz. T h ie le Franz. W ip p lin g e r Johann u. Kajb ić Johann. W e d r a l Josef. S c h n a u b e lt Ernest. K a b iljo Elias M. B'acker — P e k a ri. B e s e d n ja k Stephan. F r it s c h Josef. R ih t a r š ić Johann. S p a h ić Ivan Witwe. S ic h r o v s k y Johann. G w i e r t n i a Adalbert. K o s s Johann. B o z m a r ić Martin. B ie rb ra u e re i — P iv a ra . S a r a je v o e r A k tie n b r a u e re i, Konakgasse 25. Vide VII. Abschnitt d. B. und Inserat. B u c h b in d e r — K n jig o ve že . Le g r a d ić Franz Josef. T o m š a Dragutin. U d o v ič ić Josef. K atan Moritz. �368 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gevverbetroibenden. B u c h d ru c k e re ie n — Š ta m p a rije . L a n d e s d r u c k e r e i, Sahtjanuša ulica br. 17. „B o s n is c h e P o s t .“ Leiter: Clemens Burdyl. Faktor: Eduard Pivnička. Vide „Zeitungen in Sarajevo “ („Bosnisclie Postu). „ V o g le r i d r u g o v i11, Kommanditgesellschaft. Chef der Firma: Rudolf Vogler. Prokurist und Mitchef: Nikolaus Pissenberger. Faktor: Dra­ gutin Kramarić. R is to Savić. Leiter: Franz Stepanek. „Is la m s k a d io n ič k a štam ­ p a r ija .11Direktor: S.Alibeg Filipović. Leiter: Robert Šimat. „S rp sk a d io n ič a r s k a š t a m p a r ija / Leiter: Ignaz Vasiljevits, B. B u ch w a ld & K om p. D a n ie l A. K aj on. „ S a r a je v o e r T a gb>a tt.“ Eigentumer J. K riegham m er. D ie n s tve rm ittlu n g s b u re a u x — P o s re d o v a te lji s lu žb e . F ie g l Marie, Franje Josipa ulica br. 60. W e t z e r Marie, Franje Josipa ulica br. 67. F is c h e r Marie, Ćemalušag. 176. W e is s Paula, Ferhadija. F is c h e r Franz, Čemaluša ul. ✓ 176. F a fib in d e r — B a č v a ri. L a u n e r Johann. D ja fić Ibrahim. F a rb e r und P u tz e r — B o ja d isa re . A p p e Cvetko. Z e i t le r Johann. F le is c h e r — M esari. K a lc h e r Franz. A t t ia s Rafo M. D a m p fb a d e r— P a rn a k up atila . P a p a y Johann. G a z i-I s a b e g -B a d , Bistriko- R u b it s c h e k Tobias. Schvvarz Moritz. va ulica br. 1. G azi H u s r e fb e g -B a d , Če- Z id a r it s Ignaz. S z o m b a t e ly Georg. maluša br. 94. K o h e n Moritz. D ra h t- und D ra h ts tifte n fa b rik . G ju l a l ić Mujo. BriiderCarl undFritz R a ch e r. S t e in e r Josef. M o n te l Peter. D re c h s le r — S tru g a re . F ris e u re und R a s e u re — F r itz h a n d Moritz. B e rb e rn ic e . P ta č n ik Johanii. Schm i^ed’Georg. P e t r o v i ć Lazar Nachfolger. Z u g m a n n Karl. F ra n k Adam. K le in o t s t e in Filep. S c h le c h t a Julius. B je l a n o v i ć Mehmed. H o lu b Julius. V ra n a Heinrich. E le k tro - und A ze tyle n g a s a n M a r o s s i Karl. la g e n -ln s ta lla te u re : M ila n o v ić Milan. S o lt e r e r Adolf. E la z a r Elias. P a p o Heinrich. H a y n a l Anton. B iirsten bin de r — Č etkare. G abay Terezija, DamenfriC h a ch a m o v ić S. F a b rike n und in d u s trie lle seurin. Z in d o r f P. U nternehm ungen in S a ra je vo S tu rm Johann. A tias Avram. und Um gebung — T v o r n ic e . S c h o p f Karl. Aktienbrauerei (DirektorHein- Lovvy Jakob Todoros. D ac hd e ck er — P o k riv a č Č u p ič Dušan. rich R e ite r). k ro vo va . B rau n Augu-t, Ingenieur; F e r n is c h Etelka, Damenfiiseurin. H a b e r 1Franz, Theresienga^se Ringofen, Tonwaren und Nr. 80. Steinzeugfabrik, Sagevverk. T e š ić Simo. H a b e rl Joharm. B u tta z z o n i & V e n tu r in i; F u h rw e rk s b e s itz e r — V o z a r i. Tischlerwaren- und MobelAdam K o n tra , Alois H uffabrik, Sagevverk. Dam enschneiderinnen — n a g e l und Ludvvig W o l f BriiderCarl undFritz R a ch e r, Š ve lje . — AutomobilverkehrsunterDraht- und Drahtstiftennehmung. E ic h h o r n Josefine, Ferhadija Eisenwarenfabrik. Nr. 66. Fiaker — kočije. S te in m e tz Franz & Comp., Jurza Fani, Franz Josefsgasse Sagevverk. S a r a č e v ić Vejsilaga. Nr. 83. F e lt r in e lli Giuseppe & Co. D o m o r a t z k y Josef. K lein Regine, Franz Josefs­ S a lo m J. & M., Posamentier- V i d a k o v ić Sava. gasse Nr. 50. warenfabrik. D an on Majer. K is s lin g e r K., Franz Josefs­ F in c i Rafael Z., Sagevverk. gasse Nr. 62. S zirm a y Anton, Gypsfabrik. G a rtn e r und B lu m e n h a n d le r— V r t la r i i trg o v in e c vije ć a . M ih a ilin o v ić Marie, Ferha- V e k ić Petar. dija 64. A lk a la y S. D., Zigaretten- V Ič e k Heinrich. H o lu b Marie, Ferhadija. papier. H ykyš Josef. T i l i J e lk a , Despićg. Nr. 9. L a n d a u Bernh., Sođavvasser. H o ffm a n n Stefanie undJulie. K o s c h Eugenia, Ferhadija50. S o lt e r e r Adolf, ElektrotechG astvvirtsc ha ften und R e sta u ­ P e t r o v i ć Anna, Bistrikg. 21. nische Anstalt. ra n ts — G o s tio n ič a ri. VinaF Anna, Sahtijanusa 12. Sarajevoer WalzmuhlenB ib l Laura, Weifinaherin, Akti en gesellschaft. B a n d u k o v ić Risto, Terezija Careva ulica 16. L e v y & Co., Sagevverk. ulica. Ne utr a Anna, Weifin,aherin, P in to Bernardo L., Spindel- B e ffe r t Johann, Konakova Careva ulica 14. schnurfabrik. ulica br. 28. �Hauptsladt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gevverbetreibenden. B ik a lje v ić Pero, Gemaluša br. 37. Č erv en k a Ladislaus, Gornja Hisetagasse 23. D im itr ije v ić Košta, Koševa ulica br. 21. . F r a n ch y n i Franz, Gemaluša. F ried ri'ch Hermann, Curnurija ulica br. 12. F u ćh s Josef, Terezija ulica br. 14. G ecan Stjepan. Kolodvorska ulica br. 9. K a lc h e r Franz, Kolodvorska ulica. K atić Trifko, Gemaluša. K aufrnann Amalia, Franje Josipa ulica br. 96. K a t s c h e r Leon, Bahnhofgasse 30. K ra fk a Maria, Mustajbegova ulica br. 21. K r a lje v ić Risto, Bistrik (Ko­ lodvor), Bahnhof-Buffet. K rausz Marko, Gemaluša. K re itm a y e r Johann,Kova£ić Nr. 6. L a s s la u e r Eduard, Restauration „Hotel Europe“. T h ie i Carl, Restaura,tion „Marienhof". N o v k o v ić Lazar, Gemaluša br. 99. P e r iš ić Avakum, „Witt.ingauer Bierhalle und BierDepot", Ferhađija br. 44. P e r n it s c h Gabriel, Dereboj čikma ulica. P le ti k o š ić Nikola, Gemaluša br. 115. P o z n i ć Franz. F e in g o ld Max. Restauration „H6tel Central", Franje Jo­ sipa ulica. P r c h lik Marie, Franje Josipa ulica br. 110. R u p p e r t Marie, Kolodvor. R e k v e n y i Josef, Ferhađija br. 16. Stam bu k Anton, Mustajbego­ va ulica. S tel'an ac Katarina, Cemaluša 172. S tip la š e k Franz, Hauptcantineur im Militarlagcr. Sto f'felAnton,Sahtijanuša25. StO ffelK arl, Koševa ulica. T a b o r y , Ferhađija, vis-a-vis der Markthalle. T u r e č e k Josef, Dereboja ulica br. 27. V id a k o v ić Risto, Alipašina ulica. W a lits Gustav, Ferhađija 29. W e b e r Friedrich, Kolodvor­ ska ulica. W id m a r Franz, Mustaj be­ gova ulica br. 13. W o lfr a m Anton, Dolac. (Milchmeierei). Z e le n ik a Peter, Ferhađija. _ S a la m u n o v ić Ivan, (Arbeiterheim) Terezijagasse 11. G erb ereien — K o ža rn ic e . H. Ta h ako vi ć Abdulah. Z u b o v ić Aliaga. L a n đ Ž o Mujaga. H o d ž ić Salih. K u dra Mustafa. T r e b in ja c Ibrahim. B u c a lo v ić Mulija. H. A v d ić Mehaga. H a s a n o v ić II . Mehined. T a b a k MefrSga. H. Ha^ a n o v i ć Melimed. 369 H ebam m en — B a b ic e: Č u rić M.. Tabašnicagasse. E lija n Regina, Pehlivanušagasse Nr. 15. H o v a ld t Helene von, Oherhebamme im Landesspital. R o s n e r Katinka. Cemalušagasse Nr. 1?>3. Sa v ić Antonie, Kaisergasse Nr. 2. E b e rle Antonie, Gemalina 18. M ilu n ić Sofija, Romano Rahel, Gurić M. H o te lie rs — S v ra t iš ta r e : L a s s la u e r Eduard (Hotel Europa). F e in g o ld Max, (Hotel Cen­ tral). K o č e v ić Zamfir, (Hotel Anker). P o z n i ć Franz (Hotel Kaiserkrone). K a lc h e r Franz (Hotel gold. Lamm). G eom eter (C ivil-) Z e m ljo m je r. P r c h lik Marie (Hotel Radetzky). Z avv adzski Ljudevit. H u t m a c h e r — K lo b u č a ri: G la s e r — S ta k la ri. K a t z e n b e is s e i Heinrich. K lein Adolf. -K u r i Franz. N eu er Josef. M a rton Luđvvig. In s e k te n ve rtilg u n g s m itte lSerao Avramino Nachfolger. E rz e u g e r. L č w y Moritz. E. H o ffm a n n , Koševogasse Nr. 10. G old- und S ilb e ra rb e ite r — Z la ta ri (ku jun rtžije). K a ffe esied er — K a fe d ž ije : (Siehe Juweliere.) a) Mit moderner Einrichlung. (Die einheimischen Goldund Silberarbeiter haben gew6hnlich alle zusammen ilire Werkstatlen und Verkaufsladen in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „K u ju n d ž ilu k ". Dieselben erzeugensehr niedliche,kunstvolle Silberdrahtarbeiten als wie Brochen, Armbander, Haar- und Stecknadeln etc.) M it r ič e v ić Jovan. P a p o Šandor. S p e e r Franz. P a n d u r o v ićI lija N achfolger. K o b ić Arif. Z la t a Ibrahim. L a s s la u e r Eduard (Gafć Europe). F e in g o ld Max (Gafe Cen­ tral). B rau n August (Gaf'ć Marienh°f). L o h n e r Ferdinand, Cemalušagasse. T a b o r y (Gafe gruner Hof). L o h n e r Josef, Cemalušagasse. G ju r a š o v ić Nikola, (Cafć Zora). b) a la turka. C o jo Alia. Alipašin ulica br. 22. F a zli ć -K lin č a r H. Sali, G ra ve u r — R e za c e : Gornja Hiseta u. Alipašina ulica 18. V o g e l Karl, Franje Josipa H a r b a Suljaga, Babića bašca ulica 14, vide Inserat. br 11. B e k tić Mustafa, Kazazi 12. I s ić Salihaga, Vrbanjušagasse H a fn e r: br 1. B rau n August, Kaehelofen- PehlaH usein, BendbaŠi ulica V e r e in s h a u s R esta u ra ­ fabrikant, Koševo. br 4. tio n am Appelquai, Pachter K a jb ić Johann. M uzur Sali Appelquai (griiner Adam K on tra . B o š n ja k Stefan. Garten) zelena bašća. �370 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragendcn Handel- u. Gewerbetreibenden. Ka m infeg e r — O džač ari (d im n jič a ri). A c s Leopold. L a z ić Adolf. Z a r a c Alois. G ašpar Vaso. U n g u r ia n D ragutin, K lo f e r a Franz. H a in s k i Slefan. S t e ir e r & Co., Maler- u. Anstreichervveikstatte, Mutni Potok čirkma 27. Vide auch Anstreicher. K a n d ž ja š Derviš. J e f t ić Jovan. J o v a n o v ić Jovan. Jo v ario v ić Mladen. B la g o v č a n in - J e f t ić Jovica. Č v je t ič a n in Živko. M echanische W e rk s ta tte : O p tik e r — O ptik . S o lt e r e r Adolf, Mecbanisclie VVerkstatte, Čemaluša ulica, K r e jč i Karl, Optisches Insti­ vide Inserat. K o rb fle ch te r — K o ša rič a ri. tut, Rudolfsgasse, vide In­ Z e le n ik a Stel'an. serat. R u p n ik Gottlieb. R u p n ik Viktor, Sessel- und P a p o Heinrich. P h o to g ra p h e n — S v je tlo p is a č i. Regenschirme-Reparaturen. H e m m e r A. S c h a d le r Antons Witwe. Z o v k o Mijo. M asseure. B u c h w a ld Emanuel. M a y e r b o f fe r Fr. Ku pferschm iede — K o tla ri. O s s k o Stephan, v. A b in u n S. (Die Kuprerschmiede haben M a y e r h o ffe r Maria. N e u b e c k Sofie. P o p de A la m o r & A b in u n . ihre Werkslatten in der nach T a u s c h Walter. M bbelfabriken. ihrem Gewerbe benannten F a r b e r Heinrich. Gasse „Kazandžiluk*. Die- B u tt a z z o n i et Venturini. selben erzeugen wohl keine Briider V e k ić . P o s a m e n tie rw a re n fa b rik Arbeiten i'iir maschinelle — F a b rik a g a jta n a . M odistinnen M odistkinje. Zwecke, aber praktische Gegenstiinde und Gerate mit N e u c r Julie, MSdistin, Pranje J. & M. S a lo m . B e n z io n L. Pinto. Josipa ulica 4 i. . _ Gravuren I'iir den bosnischen Hausgebrauch, welcbe auch L a u k a Anna. P y ro te c h n ik e r. unter den europaischen lS ch a r f Rosa. S o lt e r e r Adolf, Čemaluša. Kuchengeratbei? Auinahme A lta r a z Malvine. finden und zur Zierđe jeder J e s e n š e k Josefine. • R c k la m e a n s ta lt. Kiiche gereicben.) B e i n h a ć k c r Klara. D e s p ić Jeftan, Koturova ulica M ila n o v ić Angelina. G ra d ja n in Hasanaga. br. 9. H adži Osmanović 'Osman. K rausz, Čemalušagasse. M olkereien und M eiereien K a z a n d ž ija H . Rašid. — M ljekare. R ie m e r und S a tt le r — S e d la ri. Sm aiš, H. H u s e in & Hl H e rz k a Moiitz in Koševo. K o š u ta Jakob. H ašim . *O s m a n o v ić Sali ilL Osman. L a n d je s a ra ris e h e landvvirt- P o ž a r Matthias. schaftlicheSlation in Butmir F ia la Zdenka F. R a m ić Ahmedaga. bei llidže. N e u m a y e r Johann. S p a h o H. Mehaga. , W o lfr a m Anton in Dolac. T a v e a r Josef. S o k o l Salih aga. G ju liz a r e v ić Mehmed. M u sik leh rer — U čite lji S a g e w e rk e — P ila n e . S id r o Avdaga. m uzike. B r a u n August Ljuba P a ja n o v ić , Pianistin, F i n c i Rafael Z. L a k ie re r — T o k o s ta ri. Lugavina Nr. 62. F le g r Johann. B u t t a z z o n i et Venturini. H e e g e r s Witvve. P is c h l Vaclav. S t e in m e t z Franz et Gomp. M a tč jo v s k y Fr. W e y e r Ferdinand. S c h lo s s e r — B r a v a r i. P a d ja n Anton. O p a nk en m ache r — O pa nčari. D ie tz Fr. Leichenbestattungsanstalten G ju r ić Vukan. G lic h a Micbael. A1 e k s ić Vlado. — Pogrebne za vo de . N a še Franz. M ilo v a n o v ić Vlado. L in h a rd t Ignatz Witwe. S c h u lz Emmerich. K u r to v ić Sulejman. V e k ić Katarina. T a u b e r Thomas. Sun do Jovo. F is c h e r Maria. S k a la Rudolf. A lta r a c Mento Rafael. P i c e l Michael. L ik b rfa b rik a n t. A lta r a c Mento. P a p o Abraham & D ie tz S u š ić Sali. P a p o Abraham Is. Heinrich. M a n d ra p a Gjorgjo. M aler und A n s tre ic h e r — R o m a n o Jakob. Schm ied e — K o va č i. B ojad isari. R a d ić Savo. E s c h e n b a c h e r Andreas, F le g r Johann, Sahtjanuša R i s t ić Jefto. Sahtijanuša ulica 27. ulica br. 25. P u h a lo v i ć Mustafa. L iš e Alessandro. A s t Markus A. u. Sohn. S u le jm a n o v ić Alija. Š u rm in Marko. B r e n n e r Karl. T a n a s ić Miloš. S c h iick e Franz. J o ž a n c Friedrich. V a s k o v ić Gjorgjo. P a s t u o v ić Martin. R i c h l e r Karl. D ra gas Simo. J a r ić Aleksa. T e m e š Abraham. K r a v lja ć a Trifko. A n d e r le Josef, MesserS u č ić Nikola. K u r šu m d ž ić Risto. schmied. �Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel- u. Gcwerbelreibenđen. S c h n e id e r — K ro ja č i. G e lja k W. F e u e r h o lz Otto. H oš ek Josef. H r i s a f o v i ć Todo. K le in e r Andreas. K am ili Raphael. K ra u sz Bela. K fe s t a n Josef. * S a m u e l Vita Levi. Š a k ić Mato. Š im u n ić Stephan. S p a c z ir Samuel. V a r a g ić Milan. H ir s c h l Albert. H r i s a f o v i ć Anna. P r e đ i Petar. G eza Sandor. S c h m ie d t Jakob. K e m en y Helnrich. E n g e l Julius. B e c k Wilhelm Sdlme, Wiener Uniformierungsanstalt. K ra in tz Johann. G ro s s Samuel. K r e š t a lic a Aleksa. P la tz Ladislaus, ) r, R e is s Simon, ( ° amef P r e in e r Josef, / schne» erT r i f k o v ić Ilija. S c h rifts te lle r — S p isa te lji. A la u p o v ić Tugomir. B aš agi ć Safvelbeg. B o i ć Rudolf. G an kar Karl. D v o r n ik o v ić Ljudevit. G r g ji ć Šćepan. H a d žić Osman Nuri. K a š ik o v ić Nikola. K u z m a n o v ić Adalbert. M ila k o v ić Josip. M ila n o v ić Mihajlo. 0 s t o ji ć Nikola. P o p o v ić Ivan Vasin. P r e in d ls b e r g e r -M r a z o v ić Milena. T a u s k Hermann. W a g n e r Hermenegild. Selcher — Kobasičari. Daneš'K arl. Z id a r i ts Ignatz. P a pay Johann. S z o m b a t e ly Georg. A s z t a lo s Janos. H o llm a n n Anton. P o t p a r a Milan. M arko v ić M. M on tel Peter. Č e r v i n k a Vladislav. S p e d ite u re — Š p e d ite ri. Hanđelsund Tran^portAktiengesellschaft, Cukovićgasse Nr. 4, siehe Inserat. H eim Leopold. S a r a je v s k o o tp rem n o d r u š t v o Š a h in a g ić , Sa­ lo m B e s a r o v ić & Go., Ferliađija Nr. 37, vide Inserat und VI. Abschnitt d. B. S c h r e ib e r Helene. K aj o n Josef. R a fa e l Jako Levi. S t e r n b e r g Mayer. S p e n g le r — L im a ri. K a s p a re k Alois. K a s p a r e k Johann, vormals Briider Kasparek, FrauzJosefstraBe Nr. 118, vide Inserat. S c h u h m a c h e r — O b u ča ri. B la tt Nathan. D ja n ić Johann. B r e h m Ignaz. G je b ić Marko. F r itz h a n d lsak. G uban Irma, Franz-Jos.-G.57. J ea n Wilhehn. H o n ig Eduard. K u rfiirs t Josef. L ic it a r Mijo. K o h e n Salamon Levi. F r ie d m a n n Eduard. L o w y Israel David. L u b o ja c k i J. S t r u m p fw ir k e r — Ć a ra p a r. M ilič e v ić Peter. S a d ić Avram Levi.___ M yšk ov Michael. S c h re ib m a sc h in e n re p a ra tu re n . H a ts ch e k Ladislaus L. S o lt e r e r Adolf. 371 N ćm eth Thomas. S ie b m a c h e r — S ita r. P a la n d z ić Anto. S o p ija n a c Franjo.. P e s a h Johann. P o c z a k Johann. S te in m e tze — K le sa ri. Š im u n o v ić Stephan. D o lž a n Johann. S t o c k h a m m e r Joseph. L u š in a Anton S u g ju k o v ić Salihaga. S zirm ay Anton (Bildhauerei). V a s ić Milar. C v ijić Gjorgjo. V u k o v ić Petar. G lo b u č n ik Valentin. E s k e n a z i Moise Hay. H a d ž ić Mehmeđ. T a p e z ie r e r — T a p e ta ri. K o e n Levi David. B u tla z z o n i e tV e n tu r in i. B r a v a d ž ić Pero. B r iid e r V ek ić. P o c z a k Josef. H o fe n e d e r Franz. P e t r o v i ć Gjorgjo i sin. J u n g ić Nikola. R o m a n o Jakob. T o n e ll i Josef. Janos S tib a l. M a jp ru s M. M. L. R o th & Gomp. F a rk as, M oskovits& C om p. D a n o n Moise Haim. A lt a r a c Moritz. S e ife n s ie d e r — S a pu nd žija . R o m a n o Kesing. K a b ig lio Isidor. S e fe r d ž i braća. T is c h le r — S to la ri. B u tta z z o n i & V e n tu rin i, Tischlenvarenfabrikanten, Franje Josipa ulica, _vide Inserat. V e k ić Petar. V e r e in ig le T is c h le r g e n o s s e n s c h a ft . G o 11 fr i e d Friedrich. K arivan Mato. M ih a lić SLephan. R e n d u lić Georg. R e z a ć Jakob. R u p n ik Bogumil. f S im u n k o v ić Šimun. Š t o lc Josef. S u p ek Savka. T a b o r y August. T a v ča r Joliann. T v r d k o v ić Mato. K a b iljo Elias M. K iirti Josef. O si as Appel. C v ijić Jovo. G r e if F. K o n fo r ti Daniel. S o b o v ić Alois. K o m e te r Ignaz. G u jić Georg. Čuk o v i ć Jovo. T is c h le rw a re n fa b rik . B u tt a z z o n i et V e n tu rin i. T ie r a r z t e — Ž ivin a ri. Z im m e r m a n n Franz. L a u fe r Anton. Š e m š ib e g Salihbegović. U hrm a c h e r — Sačije. W ie n e r Simon, Franje Josipa �372 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. D iam an t Siegmund. M artin & S c h o lz e . F r a n c h in i Joliann. R a g u z August. S p itz e r Arthur. S tern Julie. K o p p e lm a n n Josef. W a s c h e r — Praon ice. Z e it le r Anton. S o k o lo v ić Vujo. Ž iv k o v ić Mata. W a g n e r — K o la ri. M a jer Matija. P a v e le t z Konrad. S la v ik Franz. K aj bi ć Ivan. M ik o v č ić Ivan. ftic h e Richard. W U rstle r, vid e S elcher. Z a h n a rzte — Z u b a ri. S ch u m a n n Ricliard. G ero S., Dr. S u m b u l Jakob. O r e š k o v ić Paul, vdn. Z im m e rm eiste r. B a rtek Franz. B o g a d An'on. H a sp el Pius. W o l f Stei'an.1 Zeitungen und Z e itsc h rifte n , deren R edakteu re und R edaktio nslo ka le in S a ra je vo — N o­ vin i i lis to vi, n jih o vi ure dn ic i i u re d n ištva u S a ra je vu . geber: Joh. Bapt. Schmarda, Gliefredakteur: Vasin V. Popović. Verantvv. Redak­ teur: Fr. Bergstein; Redak­ teur: Ernst Loeivy; Chef der Administralion: Rudolf S c h a lic h ; Druckereileiter: G. A. Burđjrl. Faktor: E. Pivnička, Metteur-en-pages: A. Hacker. Kanzlei: Ćuković ulica Nr. 7. „B o s a n sk a V ila*, belletri­ stische Zeitsehril't, Dudareva br. 2, Redakteur: Nikola Kašiković. „B o š n ja k * , islamitisch-politisches Blatt, G. Tabaci ulica Nr. 35, Redakteur: JakubiEšref beg Filipović. „Dan*, Politisch - kulturelle Zeitschrift, Kolodvorska ulica 56, Redakteur: Dr. Lazar Dirifitrijević. „G a jr e tu, Vereinsldalt, bolehrende und kulturelle Ab-: handlungen. Redakteur Mustajbeg Halilbašić. „G las SI o b o d e * , Redakteur: RajkoŽemva,Odobašinaulica br. 7, Organ der sozialdemokratischen Partei. „G la s n ik sv. A n te P a d o ­ v a n s k o g a * , religiose Zeit­ sehril't Redakteur: P. Leonardus Guturić. Prof. a.Gymn. in Visoko. „G la sn ik z e m a ljs k o g m u­ z e j a“, vvissenschaftliche Zeitschrift. Pensionsfonđsgebaude am Kirchenplatz. Redakteur: Dr. Giro Truhelka. „H rv a ts k i D n e v n ik za Interese bosansko-hercegovačkili Hrvata11. Redaktion und Administration: Gemalušaulicabr. 172. Eigentiimer ist ein Konsortium. Chefredakteur: Rudolf Bojić. „H rv a tsk i N a p r e d a k 11, wis"senschaftliche Zeitschrift. Erscheint einmal monatlich. Redakteur: Nikola Ostojić. „H rva tsk a B osn a*, Polit, kulturelle Fragen. „Istočn ik * („M ctomhhk*), theologische Zeitschrift, Re­ dakteur: Dr. tlieol. Tliomas Popović, Gymn.-Prof., Sara­ jevo. „B eam ten Z eitu n g * fur Bosnien und Hercegovina. Organ ftir die Gesamtinteressen der Beamtenschaft. Erscheint am 1. und 15. jeden Monats. Eigentiimer undHerausgeber: Beamtenverein fiir Bosnien und Hercegovina. Verantvvortlicher Redakteur: Max Birkovits. „B ehar* (Die Friihlingsbliite — Proljetni cvijet) liubsch ausgestattete belletristische Zeitsehril't (islamitisch), er­ scheint halhmonatlich. Redaktion: L. Dvorniković Gornji Tabaci ulica Nr. 95. „ B o s n is c h e P ost*, Organ fur Politik und Volkswirt- K o r r e s p o n d e n t in des schaft, erscheint taglich um W ie n e r k. k. T e le g r a f en2 Uhr nachmitlags mitAusK orresp on d en zb u rea u s nalimp der Sonn- und Feierund der „N eu en F r e ie n tage. Eigen tiimer und HerausP re s s e * fu r S a r a je v o : Milena Preindlsberger-Mrazović, Bes. d. G. V. K. m. d. K. „ M u s lim a n s k a s v i j e s t 11. — izlazi svake srijede, ured­ ništvo i administracija Čemaluša ulica 95. Neodvisni organ: „M u s lim a n s k e N a p r e d n e S tr a n k e * za Bosnu i Hercegovinu. Organ der muslimanischen Fortschrittspartei, erscheint jeden Mittvvoch. „ Ilpocejema“ („P r o s v je t a * ), Vereinsblatt. Erscheint ein­ mal monatlich. Redakteur: Šćepan Grgjić, H. Ristić ulica br. 7. „ R a d n ič k i lis t* , A r b e ite r Z e i t u n g in Sarajevo. „ S a r a je v o e r W och en s e h r ift * . Politik, volksvvirtschaftliche Volkskunde und Literatur. Redakteur: Hermann Tansk. „ S a r a je v o e r T a g b la tt* , unabhangige Zeilung zur Wahrung der oslerreichischungarischen Inleressen auf dem Balkan. Erscheint tag­ lich aulžerMontag undTagen nach Feiertagen. Chefredakteur: Hermenegild Wagner; Redakteur: J. Heimfelsen; Eigentiimer: J. Krieghammer. Franz-Joseph-Gasse Nr. 65. „ S a r a je v s k i list* (Amtsblatt),ČemalušagasseNr.l95, Ivan V. Popović. „ S e r a fin s k i p e r i v o j* , re­ ligiose Zeitschrift. Erscheint zweimal monatlich. Eigentum der Franziskaner. „ Š k o ls k i v je s tn ik * , padagogisehe Zeitschrift. Redak­ teur: Ljuboje Dlustuš, Regierungsrat. „S r p s k a r ije č * , Organ fur Politik und Volkswirtschaft, Redaktion: Gemaluša 22— 24, Eigentiimer: Aktiengesellschaft. „S r p s k a š k o la * , padagog. literar. Standes- und Schulfragen. Redaktion: Ferhadijaulica Nr. 43. „T a rik * , rehgidse und be— teKrende Abhandlungen, nebstbei politisches Organ. Erscheint in arabischen Lettem. „T ežak *, lanđvvirtschaftliches Fachblatt in bosnischer Sprache. Redakteur: Ljubomir Stjepanović. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gevverbetreibenden. D er T o u r i s t “ , Zeitschrift fiir Hebung des Fremdenverkehrs. Schriftleiter: F. Heimfelsen. B o s n is c h e r B o t e u (Bosan­ ski glasnik). Un iv e r s al­ f i a n d - und A d re B b u c h von Bosnien - Hercegovina. Erscheint im Herbste jeden Jahres. Druck đerk.k.H ofund Staatsdruckerei in Wicn. V r h b o s n a 14, religiose Zeit­ schrift, monatlich zweimal. der jahrliche Postpreis 10 K, Tubegovicagasse Nr. 5. Redakteur: Dr. Ivan Dujmušić. Z im m e rm e is te r — T e s a r i. B r o z e k Josef. Z u m p f Alexander. Z ieg e leien — C iglane. B ra u n August, Koševo, vide Inserat. A t ia s Rafo. J e f t a n o v i ć Gligor. L e v i Salamon. 373 Z in n g ie B e r — K a la jd žija . L a n d a u Bernhard. Z u c k e rb a c k e r — S la s tič a ri. E g g e r Johann. S z a b o Michael. D u š e k Josef. K o 1ak o v i ć Gjorgjo. G o r g o l j a t o s Vasilos. V o d e n i l is Košta. Gegriindet 1879. Gegrundet 1879. CARL V O G E L Stein- und Metallgraveur, Kautschukstempclfabrik. Gepragte und gegosseneTafeln und gravierteGlastafeln. SA R A JEV O , Franz JosefstraBe Nr. 14. Paginlermaschinen, Hochdruckpressen, Datumsiempel, Schablonen, Brenneisen, Kautschuktypendruckereien und Vordruckmodelle. W IT T IN G A U E E B IE R Đ E P O T U N D B IE R H A L L E , S A R A JE V O F e r lia d ija g a s s e (neben dem Hauptpostamte) W itt in g 'a u e r E x p o r tla g -e r - und B o c k b ie r aus der seit mehr als 500 Jahren bestehenden F iir s t S c h v /a r z e n b e r g -s c h e n B r a u e r e i in W i t t i n g a u , Bohmen. E in e s d er h e rv o rr a g e n d ste n b o h m is c h e n B ie r e Ausschank in der Restauration, Ferhadijagasse Nr. 4 4 . Weinhandlung en groš und en detail hercegovinischer Weine. I I B I I B I I B I I B I I B I I I B I ! Gegrundet 1 8 8 3 .y | | J. & J. N E U E R , S A R A JE V O Franz JosefstraBe Nr. 41—43 Glas-, Porzellan- und Lampenhandlung. Beleuchtungskorper und Installationsmaterialien fiir elektrisches Licht. Niederlage der k. k. privileg. Porzellanfabriken zu SCHLAGGENWALD und CHODAU bei Karlsbad in Bohmen sowie der k. k. priv. Lampen- und Metalhvarenfabriken R. Ditmar, Gebriider Briinner, A.-G. in Wien. Telegramme NEUER SARAJEVO. IB BIJGegriindet 3 1883.| |B II B I I B 1 1 11BII B �374 Janesch und Schnell. — Theodor Todeschiui. Gewolbetrager - Deeken (Hohlbalken System ,,Sehnell“.) Eisenbetondecke mit ebener Untersicht ausschlieBlich aus Portlandzementstampfbeton (ohne Vervvenđung mindemertiger Materialien wie Gips, Rabitz, Schilfrobr, Schlacke usw.). filer 200.000 m' bei offentMen nnd privaten Banten ausgefuhrt. Bauunternehmung der Ingenieure J a n e s c h n n d S c h n e ll Baumeister, beh. aut. Bau-Ingenieur-Bureau. S a ra je v o , H is e ta G o r n ja 1 5 . \A/asserkraftan!?.gen, Briickenbau, Hochbau (Innenausbau in Eisenbeton). THEODOR TODESCHINI SARAJEVO Baumaterialien-, Eisen-, Farbvvaren- und technisches Bsdarfsartikel-Geschaft □ Telegramm-Adresse: □ TODESCHINI, SARAJEVO TELEPHONANSCH LUSZ □ NR. 181 □ Spezlalgeschaft fiir Baumaterialien aller Art. KLOSETTund BADEANLAGEN in den verschiedensten Ausfiihrungen □ Vertreter der Firma Felten Sc Guilleaume, Wien-Bruck, in Leitungsmaterialien, Drahten, Kabeln, Drahtseilen etc. und der K L E IN E ISE N IN D U ST R IE □ GENOSSENSCHAFT KREŠEVO □ �Horvatk & Scheidig. v N - V 'V - V ^ - V - V . V . V . V = Af# 4g% XXV ^ V >C’ Bauunternehmung = Albert W ohlgem uths Nachfolger Horvath & Scheidig Telegrammadresse: H o r v a t h s c h e i d i g , im eigenen Hause TELEPH ON N= 30 Sarajevo, Koševo empfiehlt sich zur Fachmannischen AusFiihrung ailer Arten von Bauarbeiten als: Neubaoten ° Adaptierungen ° Reparaturen. v v v Spezielle Bauausfuhrungen Werkbauten i'iir: Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft Jajce, Aktienbrauerei Sarajevo, Syndikat Dr. Karl Kellner, Jajce, Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft, Teslić, Militar-Bauten, Bosn. herz. Eisenwerks-Verwaltung Vareš, Bosn. herz. Bergvervvaltung Kreka, Schleppbahn Kakanj-Doboj-Zgošča. W ainy, Bosnischer Bote 1909. . �XXVI Karl Krejci. OPTISCH ES IN S T IT U T K A R L K R E J C I , S a r a je v o , R u d o lfs g a s s e 3 Erstes Spezialgeschaft in B o sn ie n -H e rc e g o v in a Lieferant d. b.-h. Lar desspitaler, b .-h . Staatsbahnen, der k. u. k. Garnisonsspitaler und diversen Anstalten und Behorden, em pfiehlt sein reichhaltiges Lager von ZWICKER u:id BRILLEN mit prima Kristallglasern oder echten Bergkristallinsen in allen Fassons u. Ausfuhrungen. TH EATERPERSPEKTIVE in allen Preislagen. F E L D S T E C H E R fur Reise, Jagd, Militar und Marine. Araometer, Barometer und Thermometer fiir alle Zwecke. Stereoskopapparate und Bilder. Schulmikroskope, Lupen, Leseglaser, Fadenzahler, Kompasse, Schrittzahler, Kurvimeter und alle sonstigen MeJ3instrumente, wie: RollbandmaBe, Wasserwagen, Winkelspiegel etc. etc. Schul- und Prazisionsreifizeuge in grofiter Auswahl DOOQODDOOQOQDQDOQQDDQQQOQDDOQOQODQQQDQODDQDDDDODDD P h o to g r a p h is c h e A p p a r a t e u . B e d a r fs a r t ik e l ZE ISS-, G O E R Z- und BU SCH -Prismen- Feldstecher zu Originalpreisen Provinzauftrage werden genau u.postwendend effektuiert. Reparaturen prorapt u. billig. Bequeme Zahlungsbedingungen. a * ~ Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen w ir, sich g e fd llig st im m er a u f ,,W alny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. �A. Solterer. XXVII T e le g r a m m a d r e s s e : Solterer, Sarajevo. Telephon Nr. 60. A. SO LTERER, SARAJEVO. ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfiihrung. Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. # # f # # m f f TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN in jeder GroSe und solidester Ausfuhrung. Feiierwehr-Signalanlagen fiir Stadte und Gemeinden. Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfuhrung. Prima-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. G E G R U N D E T 1895. �Briider Fin/,i. — Singer Co. XXVIII M Ć B E L H A U S B R U D E R F IN Z I □ SARAJEVO ° F R A N Z -J O S E F S G A S S E 69 00 8 .S , R e ic h a s s o r tie r te s L a g e r v o n ■gi* s o lid e n u . e le g a n t e n M o b e l n o *2 in a lle n S tila r te n ;3 F IL IA L E : D O L N J A Dic hervorragende Gute der □□□□□□□□ ►» a 51 3 3 o ►t o a- T U Z L A Original SingerNahm aschinen wird am besten durch deren zahlreiche □ Nachahmungen bewiesen □ M a n hiite sich vor billigen Nachahm ungen, \velche von H andlern als sogenannte „S inger4* angeboten w erden; dieselben sind einem unserer altesten Systeme nachgebaut, welches hinter unseren neueren Systemen von Familienmaschinen in K o n • struktion, Leistungsfahigkeit und Dauer weit zuriicksteht. — Die Singer C o. liefert niem als an Handler, sondern nur direkt an Konsum enten und die echten Sm ger-Nahm aschinen sin d daher nur in den Geschaften der Singer C o. N ahm aschinenD Aktien-G esellschaft erhaltlich □ Unentgeltlicher Unterricht im N ahen sow ie in □ allen Techniken der modernen Kunststickerei □ SINGER C° Bequeme Zahlungs□ bedingungen □ N A H M A S C H IN E N A K T .-G E S . Sarajevo, M ostar, Glavna u l„ D oln ja T u d a , Trebinje, Travnik ŽW T* B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firm en ersuchen wir, " 9 ® sich g e fd llig s t im m e r a u f HWa!ny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. * 9 Q �Dr. Jovo Simic — Arthur R. Bromovvicz. XXIX TexH. 6upo h rpaR. nojy 3ete ■ ■ Teclin. Bureau u. Bauunternehmung ; II iijk. J oho CiDiiih, Ing.Dr. Jovo Simić i ^p. Komm.-Ges, KOM. Sp. /J. Ty3Jia, B ocH a H3pa^yje njiaHOBe, npopaTjne H TpOniKOBHHKe HDpOV^TTM H 3 Be^eite y rpa,piTejBCKy, HH^HibepCKy. reoMeTapcKy CTpyKy cnaji,ajyknx pa^OBa. c b h x ■ ■ ■ ■ ■ ■ verfafit Plane, stat. Berech- , nungen und Kostenvoran- ! sehlage, iibernimmtdie Aus- 5 D. Tuzla, Bosnien fiihi'Ung aller in das Baumeister-, Bauingenieur- und Geometerfach gehorenden Arbeiten. 1 i I i ■ ■ INGENIEUR ARTHUR R. BROMOVUICZ Oblastno ovlašteni i zapri­ segnuti civilni geometar' za Bosnu i Hercegovinu, Behčrdlich autorisierter und beeideter Zivilgeometer fur Bosnien und Hercegovina, cernyTH uhbhjihm reoneTap 3a SARAJEVO, Balica ulica 22 SARAJEVO, B alicagasse 22 C apnjeB O , Sajimua y /i.2 2 (preko puta kotarskog ureda). Civilni geometar, vještak kod suda i izvan suda prima: Trasirauja svake vrsti. Diobe i parcelacije zem­ ljišta i djelitbe medjusuvlastnicima; uplanjenje novogra­ dnja; novopremjerenje zem­ ljišta i erarskih zemljišta za kupne molbe na erar; usta­ novljenje smetanja posjeda; napravljanje kopiji planova te sve u inžinirsku struku spadajuće poslove, koji se istodobno u gruntovnicu uvadjaju. (vis-a-vis đem Bezirksamte). Der Zivilgeometer, Sachverstaindige vorund auficr Gcricht iibcrnimmt: Trasierungen aller Arten. Teilungen von Grundstiicken und Parzellierungen1 und Teilungen zvvischen Miteigentumern; Einplanieren von Ncugebauden, Neuvermessung von Grundstucken und ararischen Grundstucken fur die Kaufgesuche an das Arar; Konstatierung vonBesitzstorungen; Anfertigung vonPlankopienund alle in das Ingenieurfach einschlagige Arbeiten, welche gleichzeitig im Grundbuche durchgefiihrt vverden. O čJ ia cT n o o6jiaiUTeHH h a a n p u E o c u y h X ep n ;e ro B H H y , (npeico iijTa KOTaponor yp«Aa). l l , i i i ) i i .i i i i i u it u k cyA a c j^ a n p u s ia : CBane B p c iH . q e x a it y f je JiHiGe nje- reoM C T ap, KO/i, n ii3 B n u T p a c n p a y ja J ^ n o 6e n nap- aeM Jtn n u a n ,a je- M eljy cyBJiacTnHii;iiM.a; y n jia n > e n .e H O B orpaflH »a; n oB O n p e a ije p e n > e aejiJbHinTa n e p a p ckhx aeMJLHniTa 3a K ynH e MOJide n a e p a p ; ycTanoB.i>eu>c c a e T a H ia ir o c je A a ; HanpaBJi.aB>e K o n n ja naaH O Ba i e CBe y acHHupcicy itocjiobc, CTpyicy K o ju ce hctoji;o6ho yrpyH TO BH H iiy y B a ^ a jy . D^P* Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r in serierenden Firm en ersuchen wir, a r hh - cn a ,n ;a jyh e sich g efd llig st im m er a u f ,,Walny's Bosnischen B oten" als (Juelle beziehen zu wollen. �L. MaŠek. XXX COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE P A R IS-H A V R E G U N A R D -L IN E R I E K A -L I V E R P O O L H O L L A N D A M E R IK A -L IN IE (R O T T E R D A M ) ZASTUPNIK: L. VITEZ MAŠEIC POSLOVNICA ZA OTPREMANJE OSOBA IZ RADNIČKOG I SELJAČKOG STALEŽA U PREKOMORSKE KRAJEVE PREUZIM ANJE P U T N IK A 1. 2. i 3. razreda sa najbržim i najsigurnijim parobrodima Putovanje iz Havre-a u New-York za 6 do 7 dana s br­ zim parobrodima francuskog parobrodarskog družtva C O M P A G N IE GENERALE TRANSA T L A N T IQ U E H AVRE B O R D E A U X Bei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fd llig s t im m er a u f „ Walny's Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu tvollen. "5 P 0 �Lađislaus L. Halschek. XXXI Lađislaus L. Hatschek S a r a je v o , F r a n z J o s e fs tr a lje 8 2 . Telephon 164. Telephon 164. S P E Z IA L H A U S fiir Schreib- und Rechenmaschinen, Vervielfaltigungsapparate, Zubehore, moderne Bureaueinrichtungen. Eigene Schreibmaschinen - Reparaturvverkstatte Verlangen Sic Prospekte von der ,,ADLER-“ ,,IDEAL-“ und ,,UNDERW OOD-“ Schreibmaschine, neueste Modelle, mit vollkommen sichtbarer deutscher, kroatischer u. cyrillischer Schrift. F A B R IK A TE E R S T E N R A N G E S . BEQUEME TEILZAHLUNGEN. □ BESTE REFERENZEN. Maschinschreib- und Stenographiekurs. Gratis Stellenvermittlung. Zubehore zu allen Systemen Schreibmaschinen und Vervielfaltigungsapparaten: Farbbander, Kohlepapier, Konzepthalter, Radiergummi, Radierschablonen, Filzplatten, Tische, Stiihle, Optimusapparate, Optimus-Ersatzrollen. Mimeograf, Cyclostyle, Duplikator-Wachspapier und Farbe fiir alle Apparate, Seidengaze, Farbtafeln, samtl. Lichtpausartikel, Lochmaschinen, Tipplampe etc. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r in serierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fd llig s t im m er a u f „W alny's Bosnischen B oten ‘ als Quelle beziehen zu tvol/en. �Gebruder Weiss. XX XII "n r Grbe bosnifche PfIflumen*Konferpe* Fabrik Sroije :: :: :: ; millenniums-IIledaille Budapeit : Brčka in Bosnien Silberne ITledaille Wien :: :; :: :: :: 3ubiIaums-ITledaille Wien 1898 Silberne ITledaille Pariš 1900 :; :: H iis g e u u ih lie b o s n ifch e e lu D ie r fe P f la u m e n in eleg. adjuft. Kilfđien oon 25 und 12'A Kilo netlo und 5 Kilo brutfo, in Fdllern uon 125 und 225 Kilo zirka Segrunđef 1888 Dampibetrieb :; Double Efuvage S n t ft e in t e K o n f e r D e - P f la u m e n in Kiffđien uon 12'/» und 25 Kilo netlo und 5 Kilo brutto Ilir feineren Konlum, Kinder und Kranke £ x p o r t b o s n ifc h e r P f la u m e n in Sdcken und Fallern in allen Stfldrzahlen P f la u m e n - I R u s ( h e g u a r ) In h a b er: V Gebriider Weiss, miinchen B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten u als Quelle beziehen zu tvollen. �XX XIII Johann Kasparek. 6egrundet 1E91 |p|| Teleptjon TTr. 53 JobannDormals Kasparek Brubcr Kasparek Sarajeoo Franz Jofefsgasse TTr. 11S (im eigenen fjaufe) Telegrammadreffe: Jobann Kasparek Sarajeoo UertragsmafpgDerpflid]teterKontra= bent fur bas k. u. k. TTTilitar=Berar Beborbiicb konzessionierter IDaffer= leitungs=Tnftallateur Bau=, 6alanterie= unb Ornamenten= Spenglerei Betonierungs= unb Tlspbaltierungs= Unternebmung Fmpfieblt ficb zurTlusfubrung famt= licber in biefes Fad] dnfcblagenben TTrbeiten; ferner zur Tlusfubrung kompletter IDafferleitungen fur Stabte, Fabriken unb Dbrfer foroie Babe= unb Klofettanlagep Stanbiges Cager an Babeofen, Babe= roannen, Klofetten, Fiakerlaternen, Kucbengeraten etc. etc. Koftenuoranfdilage unb Preisliften gratis unb franko W a l n y , B o sn isch e r B o te , 1910 . �XXXIV Eisen- und Schlammbad Daruvar (Slavonien). — Simon Wiener. S a iso n M ai b is O k to b e r . — (Oktober bis April Winterkuren.) Eisen- und Schlammbad D a r u v a r (Slavonien). Station der k. k. priv. Sudbahngesellschaft. Direkte Verbindung mit Budapest und Wien. E ise n th e rm e n und S c h la m m b S d e r. Quellentemperatur 34— 50° Celsius. Marmor-, Porzellan-, Spiegel- und Moorbader. N a ch m o d e r n s t e n h y g ie n ise h e n P rin z ip ie n n e u e r b a u te s, p r a e litv o lle s C e n tr a lsch la m m b a d . B e w a h r te H e ilw ir k u n g b e i a lle n F r a u e n k ra n k h e iten , B lu ta rm u t, r h e u m a tis c h e n u n d g ic b t is c b e n A ffek tio n e n . Komfortabel eingerichtete F a n g o a b te ilu n g : Einpackungen mit dem aufierordentlich heilkraftigen Daruvarer Mineralschlamme, durch welche speziell bei veralteten Frauenkrankheiten glanzende Erfolge erzielt werden. Elegant eingerichtete Zimmer, deren grofter Teil mit den Badern unter einem Dache. Neu eingefiihrt: S o n n e n - u nd L u f t b f i d e r , F r e ilie g e k u r . Die Kurgebaude liegen inmitten eines herrlichen Parkes, Elektrische und Azetylengasbeleuchtung, Kurmusik, Lawn-Tennis, Kegelbahn? Herrliche Spaziergange, die sich besonders fiir luhe- und erholungsbediirftige Stadter eignen. Vollstandige Verkostigung im Kurhotel fiir K 2‘60 p"o Tag. Fiir p. t. Militar, Staats- und Eisenbahnbeamte Begiinstigungen. In der Vor- und Nachsaison bedeutende PreisermaBigungen. Leitender Badearzt Dr. Fischer, aufierdem praktizieren noch zwei Arzte im Orte. Prospekte und Auskiinfte erteilt bereitwilligst 179 Die Direktion. Simon Wiener " Uhrmacher der bosn.'herc. Staatsbahnen. ✓ \fl SARAJEVO, Franz JosefstraBe 47 im eigenen Hause ., empfiehlt die reichste Auswahl r/J bestregulierter Uhren. Juvvelen-, Chinasilber- und optisches Warenlager. --------Auftrage in die Provinz werden promptest effek tu iert______ Reparaturen w e ,d en. w ie und d a uzrha« zu m ^ e n S F B e i Bestellungen, Korrespondenzez, eto. an die hier ineerierenden Firmen ersuchen m r sich gefalhgst im m er a u f ,.W allny s Bosmschen B o t e n a ls Quelle beziehen zu * ollen. - J S �Alexander SchrSder. XXXV Aleksandar Schroder t r g o v in a g r a d je v n o g a i r e z a n o g a d r v a == u Bos. Kostajnici ” nudi uz najjevtinije cijene: Rezanu gradju prve vrste, stolarsku i merkantilnu robu, slavon­ skoga, bosanskoga, sedmogradskoga i štajerskoga podrijetla. — Gradjevno drvo obično otesano i oštrobridno odrezano, u svim gotovo veličinama, koje se potrebuju i prodavaju, dok se u najkraćem roku proizvodi drvo one veličine, koja se ne nalazi na skladištu. — Daske za podove, omorikove, jelove i borove s uturom i perom, u suhom stanju, koje se nalaze vazda na skladištu. — Drvo za kace, borovo, omorikovo i jelovo, osobito zgodne za šljivove kace u bogatom izboru, — Sanduke za ja ja i perad kao i pre^ratke za sušenje opeke.— Cement, marke Perlmooser i Beočin. — Patentirani „Dabrov crijep i žmurnjak“, proizvodi, za kojih valjanost jamčim. Tko bi potrebovao cio vagon spomenutih predmeta, neka zahtijeva moju posebnu ponudu franko do svake postaje. Za brzu i valjanu podvorbu \ ______________________________________________ Alexander Schroder B a u - u n d S e h n itth o lz h a n d lu n g — Bos. Kostajnica = offeriert zu billigsten Preisen: Schnittmaterial inPrima Tischler- undMerkantilware, slavvonischer, bosnischer, siebenbiirgischer und steirischer Provenienz. — Bauholzer, tiblich behaut und scharfkantig geschnitten, in fast allen gangbaren Dimensionen, nicht lagernde Dimension'sholzer werden allerpromptest erzeugt. — Schiffbođen in Fichte, Tanne und Kiefer mit Nut und Feder in trockener Qualitat stets am Lager. — FaBbottichholz, in Kiefer, Fichte und Tanne fur Zvvetschkenbottiche vorzuglich geeignet in reichhaltiger Ausvrahl. — Eier- und Gefliigelkisten sowie Trockenziegelrahmchen. — Zement, Marken Perlmooser und Beocsin. — Patent-Biber- und Strangfalzziegel, erstklassige Erzeugnisse fur deren Gtite ich garantiere. Bei Waggonbedarf in vorstehenden Artikeln verlange man meine Spezialofferte franko jeder Station. Kulante und solide Bedienung im vornhinein gesichert. rr �XXXVI Heinrich Papo. — E. Hoffmann. Zentralunternehmung fiir AzetylBngasanlagen H ein rich P a p o Wiener Elektro- u. Gasinstallateur Gegr. 1900 Sarajevo Čemaluša 88 Obernahme von Azetylengasanlagen m. mehrjahriger Garantie fiir fachgemafie Ausfiihrung. D a s P r o b l e m i s t g e l o s t ! Azetylengas kann ebenso sicher w i e e l e k t r i s c h e s L i c h t von jeder b e l i e b i g e n Stelle der W a n d aus, mittelst S c h a l t e r e i n e oder m e h r e r e Flammen auf einmal g e z i in d e t oder g e l o s c h t werden. V i e le A n la g c n im b e s t e n B e tr ie b e T Sfandiges Lager ternen, Lustern, Glasern, Brennbrm- Prima Reinigungsmasse, Rohre, Armaturen in Eisen und Messing, Jajcer Calcium Carbid etc. Streng fachgemafie Ausfiihrung! Kostenvoranschlage gratis und franko! Solide Preise! Abteiiung fiir Telegraphen-, Telephon- und Biitzableiter - Installationen! # 1 Erste b. h. kon. Krduter-Tinktur-Erzeugung SARAJEVO, Koševogasse Nr. 10 empfiehlt das analysirte und fachmdnnisch erprobte Praparat S T A M B U L I N ® zur totalen Ausrottung alles erdenklichen Ungeziefers, danu Ratten, Mause, Škorpione, etc. etc. Nur mit Stambulin ist es moglich, die Wanzen sammt Brut gdnzlich auszurotten und verhindert ein vueiteresEinnisten derselben. Garantiert kein Gift und keine Mdbelbeschddigungen, ist das allerbeste Imprdgnierungs- und Raupenvertilgungsmittel der Neuzeit, stellt alte dhnlichen Mittel im Hintergrund. Echt orientalische Spezialitdt. Wiederverkdufer entsprechenden Rabatt. Bei Abnahme grofierer Quantitdien sovuie iiber deren Anivendung ivende man sich an den Erzeuger und Eigentumer. Oberall zu haben. E. H O F F M A N N , Sarajevo, Koševogasse 10. Bei Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen w ir, "3 K L Š J ^ ' sich g e fd llig st im m er a u f ,,W a ln /s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu vjolien. �Hermann Fuclis. XXXVII H E R M A N N FUCHS Gegriindet 1882 jj Sarajevo, Terhadija Nr. 62 t l t l ' Telegramme: H. FUCHS, SARAJEVO. ■■ " ■j ■■ jj jj JJ ji JJ JJ JJ JJ JJ Spezerei-, Kolonial-, Delikatessen-"^® und Weinhandlung Vertretung und N iederlagen von Ph. Suchard Sc C o., Neuchatel, Schweitzer C hocolade □ Julius M aggi, Bregenz, M aggi-P rodukte □ Ereny Dianna Franzbranntvvein, Budapest. □ H erm ann Fink, W ie n , Kokosfett Laureol. □ Budapester W a lzm eh lm iih le N iederlage Empfiehlt den P. T. Kunden sein nur in besten Q u alitaten reichhaltiges Lager von Spezereivvaren, in- und auslandischen Delikatessen, Likoren, W e in e , Tee, Rum, Kognak, samtliche Sorten Kase, Salam i, K on­ serven,Schokolade, Kakao etc. □ Lager von allen g an gbaren Sorten M ineralvvasser in frischester Fiillung Auftrage nach allen Orten Bosniens und der Hercegovina vverden prom ptest und au§erst kulant efFektuiert. Bei Bestellungen aus der Provinz erbitte mir um genaue W e isu n g en ob per Bahn oder Post, Eiloder Frachtgut sowie Angabe dortiger Post- oder Bahnstation. □ O ffiziersm enagen, W iederverkau fer u. H andeinkaufe ermafjigte Preise U m geneigten Zuspruch bittet Hochachtend H . FUCHS JJ Verlangen Sie ausfuhrliche Preisliste gratis u. fran ko! a * - Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen w ir, sich g e fd llig s t itnm er a u f ,,W alln’ys Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz. XXXVIII Bespannungsdienst Speditions-B ureau der k.u.k.M ilit& rpost in Bosnien der k. u. k. M ilit&rbahn Banja­ und der Hercegovina. lu k a — D oterlin. Hantlels- und Transport-Aktiengesellschait vormals Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz W ie n , IX., Kolingasse Nr. 15. LagerhauS. Filialen: Alexandrien. — Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — Brčka. — DolnjaTuzla. — Fiume. Foča. — Goražda. — Gravosa. — Kairo. — Lemberg. Metković. — Mostar. — Plcvlje. — Podgorizza (Montenegro). — Ragusa. — Sissek. — Skutari (Albanien). — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. — Zwornik. — Ustiprača. Vertretungcji in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Verfraehtun:;'s-KorUrRhent?n des k. u. k. Mi litar-A rars flir Bosnien und die Hercegovina. Agenten der St. Pctersbuvger Kompagnie ,,Nađeshđa“ . Speditions - Bureau der Ersten k. k. priv. Donau - Dampf■schiiTahrts-GeseUseliaft in Triest. Haupt-VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. Kommerziell! KorrespondEnten der k. k. fisterreichischen Staatsbahnen. S a m m e lv e r k e h r v o n W ie n , T r ie s t , B u d a p e s t u n d F iu m e n a c h a lle n S t a t io n e n D a lm a t ie n s , B o s n ie n s u n d d e r H e r c e g o v i n a . L agerh au ser in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe; in Mostar: naehst dem Bahnhofe. Telegramm-AčLresse: B o s n a s p e d itio n . Miibeltransport mittels neuartiger patentierter Polsterverpackung (System Arak). Ersparnis gegeniiber l\nabelwagen. Garantie gegen Beschadigungen. Export. Im port. General-Agentschaft fiir Bosnien und Hercegovina der k. k. priv. Versielierungsgesellscliaft ,,6sterr. Pkonix“. General-Agentschaft fiir Bosnien und Hercegovina der Ersten dsterr. allgemeinen Unfall-Tersicherungs-Gesellschaft iu Wien. m - B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fd llig s t im m er a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �XXXIX Šahinagić, Salom, Besarović & Co. 0 T e le g r a m m a d r e s s e : K a u fm ž n n is c h e S p e d itio n . T c lc p h o n N r . 49. Sarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft ŠAH INAGIĆ, SALO M , B E S A R O V I Ć & Co. Speditionsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien und Hercegovina. Speditionshaus I. Ranges. Zentrale SA R A JE V O , Ćaković ulicabr.4. Filialen inBOSNISCH-BROD, METKOVIĆ etc. V E R T R E T U N G E N in W ie n , Budapest, Triest, Fiume und in allen gro§eren Stadten von Bosnien und H ercegovina. Vermittelt den gesam ten V erkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und H ercegovina, erteilt bereitwilligst und kostenfrei alle einschlagigen Inform ationen. Sammelverkehr von W ie n , Triest, Budapest, Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und Hercegovina. Vertrieb des landesararischen Brennholzes und der landes­ ararischen Kohle in Sarajevo. Korrespondenten a u f allen aufjer den genannten Platzen ervvunscht. S U T" Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ~ * sich gefalligst im mer a u f „W alny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Jos. T6rlcy & Co. Anerkannt vorzuglichste inlandische Champagnermarke © §)© §) t a l i s,TlflU TO R LEY t a l is m a n Jos. Torley & C o . sec Kellereien in B u dafok Bureaux in Budapest, V III., Esterhazy utcza 22 szam G E N E R A L V E R T R E T E R fiirB o sn ien u n d d ie H ercegovina: ________________ L E O P O L D H E I M , Sarajevo. B ei Bestellungen, Korrespondenzen elo. an die h ier inssrierenden Firm en ersuchen m r sich gefđU igst im m er a u t .W a !ny’s Bosnischen Boten" als Ouo/le beziehen zu rtoHen . - * S �Privilegierte Agrar- und Kommerzialbank f'iir Bosnien und die Hercegovina. XLI Privilegierte Agrar- und Kommerzialbank fur Bos­ nien und die Hercegovina f Šaraj evo, Ecke Rudolfsgasse und Ferhadijagasse. Aktienkapital K 8 ,0 0 0 .0 0 0 . H Kassastunden von 9— 1/ 21 Uhr vorm. und von ,/a3 —5 nachm. ■ a) Komnierzielle Abteilung: Si Ubernahme von verzinslichen Einlagen gegen Sparbuch oder ■ in laufender Rechnung (Scheckkonto); Eskomptierung und Rer | eskomptierungvonVVechseln undForderungen ;An-und Verkauf —i von eigenen und fremden Pfandbriefen und anderen Schuldversehreibungen, VVertpapieren, Devisen, Munzen und edlen Metallen: Belehnung von VVertpapieren und Waren; Inkasso H von Rimessen, verlosten EIFekten und Coupons auf das In- und ■ Ausland; Ausfiihrung von Borsenordres; Aufbevvahrung und : Verwaltung von Depositen jeder Art; Vermietung von eisernen Schriinken unter eigenem Verschlug des Mieters (Safedeposits); -&-I Ausfiihrung aller sonstigen bankgeschiiftlichen Transaktionen. H b) Agrarabteilung: LJ H H r | pF : - { 19 Hi ‘ Gevviihrung von Grundablosungsdarlehen zum Zwecke der Ablosung von Kmetengrundstiicken; Gevvahrung von H ypothekardarlehen und von Darlehen an Stadte, Munizipien und andere juristisehe Personen; Kauf und Verkauf, Pachtung, Verpachtung und Administration land- und forstwirtschaftlicher Objekte zur Durchfiihrung der Parzellierung. Ervverbung, Belehnung und Verilugerung von zinstragenden PrioritStsobligationen und Aktien einer im Betriebe befindlichen Verkehrsanstalt; Ausgabe von Grundablosungsobligationen, Pfandbriefen, Kommunalobligationen oder anderen Schuldverschreibungen. ; --31 i-i_] | 'i Vermittelt kommissionsweise und auf eigene Rechnung einerseits den Verkauf von Konsumartikeln und anderen importierten Waren und befaf^t sich andrerseits mit dem Absatj der zum Export gelangenden hierl^ndischen Landesprodukte. c) W arenabteilung: Bei Bestellungen. Korrespontenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fa llig t im mer a u f ,,W ally’s Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. L �XLII Bureau fiir das Haus- und Kunstgewerbe. Bureau fiir das Haus- und Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina W ie n , I. Bezirk, Seilerstatte 3 0 An W och en tagen geoffn et von 9 bis 7 U h r Verkauf von nur in den landesararischen Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstanden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gevvahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Holzobjekte in prachtvoller orientalischer Dekoration, handgekniipfter und gevcbter Teppiche, Baumwoll- und esesasese Seidenstoffe, Stickereieu etc. etc. aaaaaaaaa Landesararisches Atelier fiir Kunstgewerbe Sarajevo, Sljivingasse 4 Erzeugiiisse der Tauschierkunst auf Stahl, Bronze und Silber. inkrustationen mir Gold.und Silber auf Holz, Treibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen @S® Landesararische Teppichweberei ®®® Sarajevo, Bistrikgasse 13 erzeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, gevvirkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Diwaniiberwurfe, Teppiche, handgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Standiges Lager, Verkauf se und Ubernahme aller einschiagigen Bestellungen aa ®S®S® Landesararische Bezvveberei SSS®® Sarajevo, Hulusigasse 8 erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in Baumwolle und Seide, Portieren sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und es®<5® Verkauf sowie Annahme von Bestellungen ®®®®9 Samtliche Erzeugnisse w urden m it den hochsten Auszeichnungen a u f allen Ausstellungen pramiiert B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fa llig s t im m er a u f »Walny's Bosnischen Boten u als (Juelle beziehen zu tvollen. - » s �Aktienbrauerei Sarajevo, Exportbier. -t:1tH’t&I'K''- ' • Die Aktienbrauerei SARAJEVO empfiehlt ihr bestgelagertes von anerkannt vorziiglicher Qualitat □ p □ Z u beziehen in Gebinden von 25 Liter aufwarts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a 5/ 10 Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a V10 Liter Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen Bei Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, si cfj g e fa llig st im m er a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �XLIV •Maschinenziogelvverk Kreka. — Horvatli & Scheidig. — Richard Sehumann. ArarischesMaschinenziegelwerkKreka, Bosnien Produkte' Handschlag-und Maschinen-Mauerziegel, Lochziegel, Verblender, --------------' gew. Dachziegel, Strangfalz-Dachziegel, Firstziegel, Gesimsziegel aller Art, Gewolbeziegel, Brunnenziegel, Trottoirplatten, Dachbodenpflaster, Kanaldeckplatten, Rinnenziegel, Drainrohren, Kaminziegel, Backer:: :: platten, Keilziegel fur Zvvetschkendorrofen. :: :: Nahere Auskunft erteilt die B. H. Bergvervvaltung Đ. Tuzla. □ P o s t - , T e l e g r a p h e n - u n d B a h n s t a t io n K R E K A , B o s n i e n □ ERZEUGT Albert W o h lg e m u th ’s N achf. K a c h e lo fe n HO RVATH & SC H EID IG BAUUNTERNEHMUNG S p arherdc oooooo k o m p le tt V e r b le n d e r oooooo G la s ie r te D a c h z ie g e l B ib e r s c h v v a n z e o o o o S tr a n g fa lz z ie g e l o o o D ip p e lfa lz z ie g e l o o o F ir s tz ie g e l o o o o o o o H o h l- u n d V o lls te in e B e la g p la t t e n e tc . S c h iffs b o d e n T V O R N I C A G J U L IĆ F en ster T iir e n OOOOOOOOOO B ie n e n s to c k e POST- U N D T E L E G R A P H E N S T A T IO N eseG esoseoecš TESLIĆ 0 9 © 9 © 9 © 9 © Đ © 9 00 ooooo ooooooooo je d e r le i und T is c h le r a r - b e it o o o o o o o o o o o o F e r t ig e D a c h s tu h le o <2® L E T Z T E S T A A T S B A H N S T A T I O N cssG seseseses 9® USORA © 9 © 9 © 9 © 9 © 9 © 9 lie fe r t B a u h o lz ooo S c h n itth o lz u n d j e d w edes B a u m a te r ia le F ern er g u te s B r a u n B A U M E I S T E R N ,W I E D E R V E R K A U F E R N g e sc h irr , UND und IN D U S T R IE L L E N GROSZEREN ®@®@ W E R D E N SCH LUSSEN BEI BED EU TEN - DE R A BATTE G E W A H R T 9 ® 9 ® B ie r k r iig e K r iig e l, J b r ik s , N ip p e s ,je d e r le i B ild h a u e r a r b e i t in L e h m o d e r G ip s Zahnarzt RICHARD SCHUMANN (se it dem Jahre 7 8 8 0 in S arajeu o e t a b liert). Das zahnarztliche Ambulatorium und zahntechnische Atelier befindet sich jetzt Sarajevo, Ku/ovićgasse = = Ecke der Cemaluša, vis-a-vis dem Tramwaywechse/. — ■ — • Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen w ir s ic h g e fd llig st im m er a u f ,,Walny's Bosnischen Boten als Ouelle beziehen zu wollen. "3p(2 �Versicherungsgesellschaft ,,Donau“. — Pester Versicherungsanstalt ,,Fonciere“. XLV K. k. priv. Osterreich. Versicherungs-Gesellschaft „DONAU”, Wien. FILIA LE fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. Die 1867 gegriindete Gesellschaft leistet zu den billigsten Priimien u. vorteilhaftestenBedingungen Feuer-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen. In der L eben sversich eru n g sehr giinstige, neuartige Kombinationen insbesondere mit HinschluB der Invaliditatsgefahr. Ausbezahlt an Versicherte uber lOSMillionen Kronen. Gewahrleistungsmittel am 1. Janner 1908 iiber rund 38 Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte unđ Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Saraiev sowie durch samtliche in allen groiieren Orten Bosniens und der Hercegovina bestehenden Agentschaften der „Donau'1. Gegrundet 1864. Gegrundet 1864. ^ f o n c iEr e ^ Pester Versicherungsanstalt Zentralsitz: Budapest V.Sasutcza 10. Bar eingezahltes Aktienkapital K 3,000.000. Die Gewinn- und Pramienreserven nebstden Jahreseinnahmen betragen K 39,000.000. Die Anstalt leistet Versicherungen zu sehr billigen Pramien gegen Feuer-, Hagel-, Transport-, Einbruchdiebstahlschaden, gegen Bruchschaden an Spiegelscheiben, auf das Leben, sowie korperliche Unfalle des Menschen. Bureau: Generalreprasentanzfiir Bosnien-Hercegovina SARAJEVO. B A N K H A U S J. & M. S A L O M . |P|T“ B ei Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig s t im m er a u f ,,Wallny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. — Der Anker. XLVI k._ g p p r iv _ Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. — Erriehtet im Jalire 1838. ««««— Die Gewahrleistungsf'onds der Gesellschaft betragen laut des Bilanzabschlusses per 31.Dezember 1908: Grundkapital (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000)............................K 8,000.000-— Gevvinstreserven ................. K 9,800.000-— K u r s re se r v e n ........................................................................................................ K 1,498.547-— Pramienreserven.................................................................................................... K 114,268.493*— Der Versicherungsbestand der Lebensversicherungen belief sich am 31. Dezember 1908 a u f ........................................................................................K 410,343.550'— Die seit dem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis 31.Dezember 1908 in samtlichen Branchen bezahlten Schaden b e t r a g e n ....................................................................................................K 640,271.656-76 Die Gesellschaft ubernimmt zu den kulantesten Bedingungen: 1. Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- und Explosionssciiaden, 2. Versicherungen gegen Transportgefahr zu VVasser und zu Land, 3. Versicherungen gegen Einbruchdiebstah! uhu 4. L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n in-đen verschieđensten Kombinationen, als Kapitalien und Renten,zahlbar bei Lebzeiten'oder nach demTotle desVersicherten, Kinderausstattungen u. ks. w. Antrage ubernimmt und Auskfinfte erteilt die G e n e r a l? j e n t s c h a f t fur B o s n ie n und die H e r c e g o v i n a : T h e o d o r E n en k c 1 und F a u l K u k u t s c h , F r a n z J o s e f s t r a f ie 6 6 , I. S t o c k . AgentureU in ’ullen bedeutenderen Orten in B o sn ie n und der H e rcegovin a. I M o, d ern e K apitalsverw ertung i m Fiir Alleinstehende, fur kinderlose Eheleute, fur Personen, deren Bediirfnisse die Zinsen ihres Vermogens iibersteigen, kurz, fiir alle jene, denen weniger daran liegt, ihre Kapitalien den Erben zu erhalten, als sich ein hoheres Jahreseinkommen mit Ausschlu# jeder Verlustgefahr auf Lebenszeit sicherzustellen, eignet sich der Ankauf einerL e ib r e n te . Eine 65jahrige Person erhalt zum Beispiel fiir K 10.000 Einlage von der Sparkasse an Z in s e n 3*5 o/0 - k 3 5 0 jahrlich hingegen L e ib re n te 10*68 °/0 _ „ 1 0 6 8 sohin ein mehr als d re ifa c h e s Jahreseinkommen, wenn der Vertrag abgeschlossen wird bei der „ Lebens- und Rentenversicherungsgesellschaft „DER A N K E R " W i e n , I., H o h e r M a r k t N r. 11 (A n k e r h o f) Š t a n d E n d e 19 0 8 Gesamtaktiva . ........................................................... 178,806.598-79 Kronen Versicherungsstock...................................................... 86.192 Polizien uber K 550,089.616-63 Verslcherungskapital und K 1,089.736-29 Jakresrente IL G e n e r a lr e p r a s e n t a n t fiir B o a n le n u n d d ie H e r c o g -o v in a * I G N A Z K O N I G S B E R G E R , S a r a je v o . J k Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fa llig a i im m er a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �K. k. priv. Assicurazioni xLvn Generali in Triest. — Proviđentia. K. K. PRIV. ASSICURAZIONI GENERALI IN TR IE ST (Errichtet im Jahrc 1831) Gevvahrleistungsfonds 346 Millionen Kronen Generalagentschaft fiir Bosnien und Hercegovina bei der priv.Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina Die Gesellschaft iibernimmt zu den billigsten PrSmien und zu den vorteilhaftesten Bedingungen: LEBENS- und Rentenversicherungen in allen Kombinationen, ferner Versicherungen gegen BRAN D - und B L IT ZS C H A D E N , gegen Einbruchsdiebstahl, Glas- und Glockenbruchschaden sovvie gegen Transportschaden bei Land-, See- und Valorensendungen. Bczahlte SchMen bis inklusive 1908 938 Millionen Kronen. Versicherungssumme der im Jahre 1908 abgeschlossenen Lebensversicherungen 134 Millionen Kronen, der Ende 1908 in Kraft gevvesenen Lebenspolizzen 972 Millionen Kronen. N a h e r e A u sk u n fte und P r o sp e k te s in d auf Verlangen zu e r h a lte n d u rch d ie G e n e r a l-A g j n t s c h a f t in S a r a je v o (L a n d e s b a n k g e b a u d e ), d u r c h s a m t lic h e F ilia le n , E x p o s it u r e n u n d A g e n ts c h a fte n d e r L a n d e s b a n k (B a n ja lu k a , B je lin a , B r č k a , D o l. T u z la , M o sta r, B ih a ć , D e rv e n t, D o b o j, B . G r a d iš k a , Livno, B . S a m a c , T r a v n ik , G a c k o , G o r a z d a , S a n s k im o s t, S to la c , T r e b in jč , V iš e g r a d , Z w o r n ik ) s o w ie d u rch a lle u b r i g e n V e r t r e a m g e n d e r „ A s s ic u r a z io n i G e n e r a li " in B o s n ie n u . d e r H e r c e g o v i n a G ru n d k a p ital: K 5 ,0 0 0 .0 0 0 . R e s e r v e n : K 4 ,0 0 0 .0 0 0 . Jah resprSm ien — E ln n a h m e n : K 7 ,0 0 0 .0 0 0 . P R O V IĐ E N T IA allgemeine Versicherungsgesellschaft in Wien. Generalreprasentanz fiir Bosnien u. die H ercegovina bei der Privilegierten Landesbank in Sarajevo iibernimmt zu giinstigen B edingungen und m a§igen Pramien Einzeln- und Kollektiv-U nfall-, H aftpflicht-, W a s s e r leitungs-, Schaden- sovvie M aschinenbruchschadenVersicherungen aller Art. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefd llig st im m er a u f ,,Walny's Bosnischen Boien“ als Quelle beziehen zu wollen. �XLVI1I Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Filiale der Ungarischen Handelsaktiengesellschaft Sarajevo, A p p el-K a i Nr. 4. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-korut Nr. 32. Aktienkapital Reserven ... 20 Millionen Kronen, 7 Millionen Kronen. Bankabteilung befaBt sich hauptsaohlich mit -W-echseleskompte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Ubernahme von verzi.islicheii Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rethnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Valuten undDevisen; Effektuierung von Borseauftragen auf aljeu Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und Lose; Ausstellung von Kreditbriefen und Anvveisungen auf alie in- und auslandischen Platze; Inkasso; Wechselstubengeschafte; Panzer- Safe - Deposit. Warenabteilung befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung sowie mit allen anderen das Warenfach betreffenden Geschaften. Assekuranzabteilung Generalvertretung der Ungarisch-franzosischen Versicherungs-Aktiengesellschaft, der Ersten Ungarischen Allgemeinen Assekuranzgesellschaft und der Nationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. BefaBt sich mit Feuer-, Hagel-, Lebens-, Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Vertretung furden Rayon Brčka u. Dolj naTuzla. Serbische Kommerzialbank-Aktiengesellschaft in Brčka. Filialen in Mostar und Banjaluka. Agentur in Ragusa. ŽP P * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen w ir, "3M2 sich g efd llig st im m er a u f „W a!ny's Bosnischen Boten“ als QueHe beziehen zu wollen. ' m �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. Kreditbank und XLIX Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. Cemalušagasse 114 (vis-a-vis der Markthalle). Aktienkapital K 300.000. Durch Beschlufl derGeneralversammlung auf K 500.000 erhohbar. Vermittelt alle bankmafiigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; iibernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert Wechsel, Anweisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants. Schecks, ofFene Buchforderungen und sonstige Papiere; gevvahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschuBt Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; iibernimmt Depositen jeder Art behufs Vertvahrung, eventuell auch Vervvaltung. Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 5 Prozent netto pro anno verzinst. Warenabteilung; befaBt sich sowohl kommissionstveise als auch auf eigene Rechnung mit allen, das Warenfach betreffenden Transaktionen. ——i ®® Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“ , Wien, iibernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. 1 _ B e i Bestellungen, Korrespondenzen ote. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fa llig st immer a u f nWa!ny'a Bosnischen Boten " als (Juelle bozieheh zu wollen. �Privilegierte Lanđesbank. Privilegierte W Lanđesbank furBosnien und die Hercegovina Eingezahltes Aktienkapital 10 Millionen Kronen. Zentrale: S A R A J E V O . Filialen in: Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dolnja Tuzla und Mostar. EXPOSITURNE in Bihać, Dervent, Doboj, B. Gradiška, Livno, B. Samac, Travnik, Trebinje und Višegrad. AGENTSCHAFTEN und TABAKGROSZ-VERSCHLEISZE in allen bedeutenden Orten des Landes. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypothekar- und Kommunal-Darlehen auf die Dauer bis zu 33 Jahren. Ausgabe von 4 l/a°/0igen Pfr.ndbriefen und 5°/0igen Kommunalobligationen. Sowohl die Pfandbriefe als auch die Kommunalobligationen sind in Bosnien und der Hercegovina steuerfrei, pupillarsicher und zu Geschaftskautionen geeignet. AuBerdem konnen sie in der ganzen Monarchie als Militar-Heiratskautionen dienen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen.— Obernahme'' von Coupons und gezogenen EfFekten. — Eskontierung von W echseln und Anweisungen; Gewahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung von Auszahlungen, Inkassi von Wechseln und kaufmannischen Anweisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In- und Auslandes. Erteilung von Darlehen auf Effekten, Waren und sonstige Werte. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbiichern. — Obernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung, als offene Depots oder als Safe-Depots — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung: Die bei der Bank etablierte Warenabteilung als auch die selbstandige Produktenabteilung in Brčka befafit sich sowohl kommissionsweise als auch fiir eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielle offentliche Unternehmungen. Hauptexportartikel: Gedorrte Pflaumen und Getreide. — Die bei der Bank etablierte G e n e r a la g e n t s c h a ft d e r ,,K . k. p r iv . A s s i c u r a z i o n i G e n e r a li “ iibernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen Feuersgefahr und Transportversicherungen.Vertretungen auf allen wichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. Die ebenfalls bei der Bank etablierte G e n e r a la g -e n t s c h a ft d. ,,P r o v id e n t ia “ , a llg e m . V e r s i c h e r u n g s g e s e l l s c h a f t iibernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Unfall-, Haftpflicht-, Maschinen- und Wasserleitungs-Versicherungen. Vertretungen auf allen wichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. Die Privilegierte Lanđesbank erteilt alle in das Bankfach einschlagenden Informationen. Kassastunden von 9 — ya 1 Uhr vormittags und von V* 3 — 5 Uhr nachmittags. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, - m i sich g e fa llig st im m er a u f „ Walny’s Bosnischen Boten11 als Quelle beziehen zu wollen. ' m a �G eg riin d e t 1 8 8 5 . T elep h o n Nr. 61. T eleg ra m m e : B u tta z z o n i S a ra je v o (M ostar). D a m p fs a g e v v e r k . Ezport von Bau- und SchniUholz, u. zw.: Fichten. Tannen. Kiefer, Liuden, Eichen, Eschen, Rusten, Nuli, Ahom, Buchen; letzteres auch ausgedimpft. A b t e i l u n g II. m ii D a m p fb e t r i e b « Erzeugung aller einschlagigen Artikel en groš. A b t e i l u n g IV . . T is c h le re i« S c h l o s s e r e i unci S c h m i c d e . Maschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeiten als: TOren, Fenster, Portale etc. Amerikamsche Eichen- und Buchenfriesboden. Weiche und harte SchiffbOden. Furnierte und massive Mfibel aller Stilarten. Geschflflseinrichlungen etc. D reh erei Spezialitat: Orientalischer Stil. Erzeugung von Baubeschlagen fOr Fenster und TOren. Eiserne TOren und Fensterladen, Rollbalken, Gitter, Drahtgeflechte, Gelander, Stalleinrichtungen, MauerschlieBen etc. etc. W a g n e r e i. Erzeugung von Schubkarren, Erdkarren (Galeotten), Wagenr3 dern aller Art in einem StOcke aus gebogenem Holze. A b t e i l u n g V I. I V I o b e lfa b r ik a tio n a u s m a s s iv g e b o g . H o lz e « Ezport aller Gattungen Sessel, Fauteuils, Kanapees, Schaukeln, Sitzgurnituren, Tische, KleiderstOcke etc. etc. aus Buchenholz nach neuem verbesserten Verfahren erzeugt und welche je nach Wunsch naturfSrbig, nuBbaumholz, palissander, niahagoni, schtvarz, grOn, eichen, alteichen, nuBmatt imitiert, poliert werden. S p e z la l-P r e is k a ta lo g e g r a t is ! - » B IM Io bel nie d-er la ge u n d Tapezierer-ro-erkstatte Sarajevo: i ’ranz Josefstrafie 47. — Mostar: Sauerwaldgasse Nr. 51. K o s t e n u b e r s c h l a g e u n d P r e ls lis t e n w e r d e n k o s t e n f r e i i i b e r s e n d e t P r o v in z a u ftr a g e w e r d e n p r o m p t e s t e ffe k tu ie r t. Buttazzoni & Venturini. MOSTAR. I n te r n a tio n a le A u s s t e llu n g M a ll a n d 1 9 0 6 , G O L D E N E M E O A I L L E , A b t e i l u n g III. I Abtellung’V. �August Braun. LTt Die fiir eine Jahresproduktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete Die Dampf- und Wassersagewerke des August Braun Sarajevo Ringofenziegelei mit Dampfbetrieb des August Braun Sarajevo offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welche um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick billiger geliefert werden als jene der auflerhalb Bosniens sich befindlichen Konkurrenz und fiir deren Haltbarkeit gegen Verwitterung jede Garaatie geleistet wird. 1B I offerierenzu billigsten Preisen: W eichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,Weifibuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets groftes Lager von weichen Scbiftluiden und eichenen, amerikanischen Friesboden in Ia. Qualitat. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten, in Langen v. 4—8 m. Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. Die O fen - und Tonwarenfabrik des August Braun Sarajevo D ie S te in ze u g S warenfabrik g des August Braun Sarajevo offeriert zu auflerst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen Grofien, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weifi, Elfenbein etc. Sparherdund Wannenkacheln, weifi und blau, Terrakotta - Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fiir die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und. Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abbrtgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. Preiskurante auf Wunsch □ gratis und franko. □ Preiskurante auf Wunsch ° gratis und franko, a Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, " ^ (3 sich g e fd llig st im m er a u f „ Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. '9 4 2 �r Vareš. B O S N IS C H -H E R C E G O V IN IS C H E E IS E N W E R K S V E R W A L T U N G VAREŠ @ P O S T -, B A H N - U N D T E L E G R A P H E N S T A T IO N ® ® @ ® @ BERGBAUPRODUKTE 9 © 9 © H A M A T I T E R Z , G E R O S T E T E R S P A T E IS E N S T E IN ® @ ® H O C H O F E N E R Z E U G N IS S E © 9 © H O L Z K O H L E N R O H E I S E N , U .-Z W .: P U D D L IN G S -, B E S SE M E R -, G 1ESZEREI- U. H A R T G U S Z R O H E IS E N ® @ M A S C H IN E N V V E R K S T A T T E 9 © ® E IS E N G IE S Z E R E IE R Z E U G N IS S E © TR AG SA U LE N , K O N SO LE N , G ELAN DERSAU LEN U N D ST A B E , G A R T E N B A N K E , S T E H E N D G E G O S S E N E N O R M A L W A S S E R L E IT U N G S R O H R E N U N D FA SSO N STU C K E , GRABKREU ZE, A B O R T R O H R E N , K A M I N A U F S A T Z E , K A M IN T U R L N , P L A T T E N U . S O N S T IG E R B A U G U S Z S O W IE A U C H R IE M E N S C H E IB E N , Z A H N R A D E R , L A G E R , K U P P L U N G E N , G U S Z E IS E R N E O F E N f 0 R H O L Z = U N D K O H L E N FE U E R U N G , SPARH ERD E, SP A R H E R D B E ST A N D T E IL E , T R A N S M I S S I O N E N U . M A S C H I N E N G U S Z IL L U S T R IE R T E P R E IS K U R A N T E W E R D E N A U F ® ® W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T 0 ® B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f „ Walny's Bosnischen Boten* als Quelle beziehen zu tvollen. �Danica.“ LIV = „D A N IC A " = A K T IE N G E S E L L S C H A F T F U R C H E M IS C H E IN D U ST R IE -vV» to # S c h w e fe ls a u r e - und Kunst- d u n g e r fa b r ik : K O P R E IN IT Z M in e r a lo lp r o d u k t e n fa b r ik : B O S N IS C H -B R O D Bureau: B U D A P E S T V I ., Vaczi-korut 33 E r z e u g n i s s e : Petroleum, anerkannte feinste M arken □ □□□□□□□□□□□a (Spezialm arke: ,,Sultanol“ [Kaiserol]), Schmierole aller Art in vorziiglichen Q ualitaten, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten fiir Beleuchtung, Extraktions- und Putzzwecke sowie zum M otorenbetrieb (Autom obilbenzin); Gasolin, Ligroin, H ydriir, Asphalt, Petrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schwefelsaure, K unstdiinger. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen w ir, sich g e fa llig st im m er a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. EISENINDUSTRIEAKTIENQESELLSCHAFT ZENICA Post--, Bahn' unđTelegraphenstation Z E N I C A Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Band-, W inkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. W alzd raht aus Flu§eisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahn□ schienen aus Prima-Martinstahl □ P R E IS K U R A N T E mit Profilzeichnungen a u fW u n sc h kostenfrei E in k au f von Alteisen zu besten Preisen Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efa llig st im m er a u f „ Wa!ny's Bosmschen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. XV �Nestlć. LV1 Lieferanten des Kronprinzen von Deutschland, der Koniglichen Hofe von Spanien und von Portugal. Wurde auch bei den kleinen Prinzen der italienischen Konigsfamilie mit bestem Erfolge angewendet. ist nach 48jahriger Verwendung in d e r g a n z e n W e l t n a c h vveislieli das beste und b e w 3 h r t e s t e N a h r m itte l fiir g e s u n d c u n d k r a n k e K in d e r , E n th a lt r e in e E p w a c h s e n e ,M a g e n le id e n d e , A L P E N M IL C H R e k o n v a le s z e n t e n u. G r e is e . Seit 35 Jahren’in samtlichen Spitalern und offentlichen Anstalten der donarchie d a u e r n d in Verwendung. Ausgezeichnet auf allen beschickten Fach-Ausstellungen mit hochsten Ehrenpreisen, zusammen 107 hochsten Auszeichnungen. < Pariš 1900 (Weltaussteliung): Ritterschaft der Ehrenlegion; o >» Agrain 1906 (Hygienische Ausstellung): Ehrendiplom; W ie n . 1 9 0 7 : (A u s s te llu n g ,, D a s K in d “ ): as SS S ta a ts p r e is . o Z u h a b e n : In allen Apotheken und Drogerien zum einheit- V» lichen Verkaufspreise von K P80pro Dose. Gebrauchsanweisung der Dose beigeschlossen. 3 Fiir kleinere Platze (wo nicht erhaltlich) Postversand zum selben Preise ab 9 Dosen franko per Nachnahme. Nestles Kindermehl ist ein feines Milch-Zwieback-Pulver, welches, mit W asser gekocht, eine schmackhafte, kraftige und sehr leicht verdauliche Nahrung fiir Sauglinge, Rekonvaleszenten, Magenleidende, Greise ergibt. Es verhiitet und beseitigt die so haufig auftretenden Brechdurchfalle, Darmkatarrhe und Verdauungsstorungen, r * 0 13 Korrespondenz in a lle n landesublichen Sprachen. — Probedosen und von medizinischen Autoritaten verfaBte Broschiiren iiber ,,Kinderpflege“ g ra tis u n d fr a n k o . Societe farine lactee H enri N estle (Hauptniederlage fiir Osterreich-Ungarn): W ie n , I., Biberstra§e N r. 11. 0 ^* * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen viir, S C * sich g e fd llig s t im m er a u f „ Wa!ny’s Bosnischen Boten “ als Ouelle beziehen zu wollen. i �375 VI. Abschnitt — VI. odsjek B a n k en , S p a rk a sse n , H a n d e ls n ic e , u n d K r e đ itg e n o s s e n s c h a tte n , g r o s s e T r a n s p o r ta n s ta lte n . k r e d itn i z a v o d i, p o d u ze ća . — v e lik a B an k e, š te d io ­ trg o v a čk a i tra n sp ortn a B aH K e, lip e ^ u T in i .ia u o g ir , B O J iH K a T p r o B a i n a i i T p a H c n o p T H a n o ^ j a e h a . * ) J K ’ hr-::: i ž k i eA • ; k . ; l t u r 3 i o " d r u Š t /r a li | i‘ r, !) A I u Su.v.jcvu i i K “ a) Inlandischc Bankete nmđ’ Sparkassen, Aktiengesellschaften. — Taznnske banke i štedionice, dionička društva. Ty3CMCi:e čamce h iiiTe^nounnc, ^ H O H IIIK a ^ p jn iT B a . 1. Privilegjrte Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo - Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina. Brčka, Dol. Tuzla und Mostar, E x p o s it u r e n in Bihać. Dervont, Doboj, Bosn. Gradiška, Livno, Bosn. Šarnac, Travnik, Trebinje und Višegrad. A g e n t s c h a ft e n in Gacko, Goražda, Sanskimost, Stolac und Zvornik, eigener P ro đ u k te n a b t e ilu n g in Brćka mit einer Agentschaft in Doboj, T a b a k g r o lB v e r s c h le ifie n und T V a reh a b teilu n g e n in allen vorgenannten Orten. Aktienkapital 10,000.000 Kronen in 100.000 Stuck auf den tiberbringer lautenden volleingezahlten Aktien mit 100 Kronen Nominale. Dionička glavn. od 10,000.000 kruna sastoji se iz 100.000 dionica potpuno uplaćenih po 100 kruna, glasećih na donosioca. Povišenje dioničke glavnice od 8,000.000 Die in der Generalversammlung vom na 10,000.000 K, koje je zaključila glavna Jahre 1907 beschlosseneErhohung des Aktienskupština od godine 1907 već je sprovedeno. kapitals von 8,000.000 K auf 10,000.000 K wurde bereits durchgefiihrt. Godišnji izvještaj, koji je bio predložen Dcr Jahresbericht, tvelcher der am 14. April 1909 in Sarajevo stattgefundenen XIII. glavnoj skupštini, obdržavanoj 14. aprila 1909 u Sarajevu, ustanovljuje, da je upravi XIII. Generalversammlung vorgelegt wurde, zavoda i u prošloj godini uspjelo, da postigne konstatiert, dal? es der Verwaltung des Instiu svom poslovanju zaradu, koja ne samo da tutes auch im Vorjahre gelungen ist, bei einer im allgemeinen gut mittleren Errite, deren nezaostajezauspjesimapolučenim u prijašnjim godinama, nego ih dosta nadmašuje. Tomu gunstige Wirkung aber durch einen empfindje doprinjela okolnost, da je u ovim zemljama liclien Ausfall in Futterpflanzen wesentlich beeintrachtigt wurde, dank den guten Ergebu glavnom bio dobar srednji rod. Povoljno nissen in den ubrigen Landesprodukten und djelovanje te činjenice ipak je ali bilo znatno okrnjeno osjetljivom nestašicom rnarvene mit Riicksicht auf die sovvohl von staatlichen *) Zaključni računi bosansko-hercegovačkih banka i štedionica sredjeni su prema veličini uplaććnog obrtnog kapitala. — 3aKH.y4Hii pa4ymi 6ocaHCKO-xepueroBa4Kiix čamca h urre/uioHima cpeljenit cy upena iie.iH4iuiii j'UJiafceHor očp r or KanaTaJia. — Die Bilanzen der bosnisch-hercegovinischen Banken und Sparkassen sind nach der H5he des eingezahlten Betriebskapitals eingereiht. Bosnischer Bote 1910. 2<‘» �376 Inlandische Banken und Sparkassen. Institutionen als auch von den Geldinstituten dargebotenen linanziellen Beihilfe, Gebarungsergebnisse zu erzielen, die den Resultaten der vetgangenen Jalneniclit nur nicht nachstehen, sondern dieselben wesentlich iibertreffen. Das Institut schlofi seine vorjahrige Gestion mit einem Reingewinn von K 1,197.701-97 gegen K l,0S0.220-02 im Jalne 1907, wodurch die progressive Entvvicklung und Ertragslahigkeit dessen Geschafte, wie sie sich bisher zeigle, auch diesmal, und zvvar in verstarktem MaBe festgehalten erscheint. hrane, nu na zadovoljstvo treba istaknuti, da je narod najteže s tim skopčane neprilike dijelom uslijed povoljnog roda ostalog žita, a dijelom uslijed novčane pripomoći od strane javnih i privatnih novčanih vrela već i svladao. Zavod je zaključio svoj lanjski rad sa čistim dobitkom od K 1,197.701-97 prama K 1,080.220-02 u godini 1907, čime je i ovoga puta i to u većoj mjeri ustanovljen postepeni razvitak i izdašnost svojih poslova. Kao predprošle godine, tako je i lani zavod imao priliku, da zaustavi dobitke iz nekih većih poslova, pridržav si zaračunanje istih za poslije. W ic im vorigen Jalne war die Anstalt vvicder in der Lage, Gewinne aus einzelnen gi-efieren Transaktionen fur spatere Verrechhung zu reserviren. Die einzelnen Positionen der Bilanz zeigen folgende Anderungen: Die Placements beliefen sicli per 31. Dezember 1908 aut' K 31,354.382-48 gegen K 24,921.856-65 per 31. Dezembcr 1907, vvas einer SteigerungvonK6,432.525S3 enlspricht. Nach dQr Bedeckung zergliedert, erscheinen: K 15,S35V 2S2'21 durch Hypotheken, K 5,464.395-58 durch EftVkten und Waren, K 10,054.704 69 anderweitig bedeckt, zusammen K 31,354.382-48, welche mit K 1,016.087-84 Guihabungen in laufender Rechnung bei Banken, K3,383.799-77 transitorischenPoštenundDiversen mit 1(35,754.270-09 die Debitorensumme in der Bilanz repriisenlieren. Auch das verllossene Geschaftsjahr brachte ein Amvach'en der der Bank Knvertrauten fremden Gelder. Dieselben bezifferten sich auf K36,269.847 23 gegen 1(34,112.548-25 per 31. Dczember 190.7 und sind somit umK 2,157.298-98 gestiegen. Das Wechselportefeuille, welches am 31. Dezember 1907 K 9,008 738-64 bctrug, war per 31. Dezem­ ber 1908 K 8,794.736-73, vvejst demnach eine kleinc Verminđerung von K 214.001-91 gegen den 31. Dezember 1907 auf. Der Be stand an eigenen Effekten betrug per 31. Dezember 1908 K 1,447.446-65 geg-n K 3,833.659-55 per 31. Dezember 1907. Man hat somit eine durch Ab.verkaufe hervorgerufene Verminđerung um K 2,386.212-90 zu verzeichnen. Das Portefeuille an diversen Effekten betrug K 2,361.036-47 am 31. De­ zember 1908 gegen K 2.183.450 S3 am 31. De­ zember 1907 und besteht aus diversen Staatsund offentlichen Papieren, diversen Losen sowie Industrie-Effekten. Razne stavke bilance pokazuju slijedeće probijene: Iznajmljeni novac iznašao je 31. de­ cembra 1908. K 31,354.382-48 naprama K 24,921.856 65 u godini 1907., što odgovara povišici od K 6,432.525-83. Od ovih zajmova pokriveno je : hipotekom K 15,835.282-21, vrijednosnim papirima i robom K 5,464.395-58, na razni drugi način K 10,054.704-69, svega K 31,354.382-48, te dodavši potraživanja banke kod drugih novčanih zavoda od K 1,<»16 087-84, transitorne stavke u iznosu od K 3.383.799-77, iznaša svota dužnika bankov­ nog odjeljenja K 35,754.270 09, kao što je to u bilanci iskazano. I u prošloj godini postigla je svota banci povjerenog tugjeg novca znatno povišenje. Dolični ulozi povisili su se na K 36,269.S47"23, dakle, naprama koncu godine 1907. u iznosu od K 34,112.548-25, za K 2,157.298-98. Mjenbeni portfelj, koji je 31. decembra 1907. iznašao K 9,008.738-64. bio je na 31. decembra 1908 K S,794.736-73, dakle se je neznatno smaijo za K 214.001-91 naprama 31. decembra 1907. Stanje vrijedno­ snih papira vlastite emisije iznašalo je 31. decembra 1908. K 1,447.446-65 naprama K 3,833.659-55 dne 31. decembra 1907., dakle se je kroz prodaje snizio za K 2,386.212-90 Portfelj raznih drugih efekata iznašao je 31. decembra 1908. 1(2,361.036-47 naprama K 2,183.450 83, dne 31. decembra 1907., a sastojao se je iz raznih državnih i javnih obligacija, srećaka i industrijalnih papira. Die Anstalt besitzt gegenwartig5Filialen* 9 Exposituren, 5 Agentscbaften und eine Produktenabteilung in Brčka. Die Geschafte bei allen diesen Zvveiganstalten entwickelten sich im Laufe der Berichtsperiode aufierst vorteilhaft, und wurden ohnc Ausnahme hGhere Umsatze und Gewinne erzielt. Mreža ogranaka zemaljske banke po zemlji sastoji se danas iz 5 filijala, 9 ispo­ stava, 5 zastupstva te odjeljenje »a trgovinu zemaljskim proizvodima u Brčkom. Djelo­ vanje ovih ogranaka zavoda uspjelo je ne samo povišenjem prometa, nego i postig­ nućem znatnije koristi nego li do sada. Die im Betn be der Zvveiganstaltenstehenden Mittel bezifferten sich per 31. Dezember Cjelokupni kapital, koji su ti ograncibanke u poslu upotrebili, poskočio je ponovno za �Inlandische Banken und Sparkassen. 1908 auf K 23,187.535-21, was gegenuber dem Vorjahre einer Erhčhung von K 3,063.443.98 entspricht. Aus eigenenEinlagen schOpften die Zweigetablissements zur obgenannten dieVerwendungssumme K 7,366.695-56. wahrend dieselben den Rest per K 15,820.839-65 von der Zcntrale in Anspruch genommen haben. Der Stock an amortisablen Hypothekardarlehen bat sich gegenuber dem 31. Dezemberl907 um K2,970.506-78 erhčht und betragt per 31. Dezember 1908 K 17,920.802-44. Von dem Grundsatze ausgehend, dal3 dem Immobiliarkredit, insbesondere aber dem diesbeziiglichen landlichen Bedarfe mčglichst billiges Geld zur Verfugung gestellt werde, hat sich die Anstalt, auf ihre eigene Erstarkung bauend, entschlossen, ab 1. Janner 1907 - die Emission ihrer 5prozentigen Plandbriefe einzustellen und fortab eine 472prozentige Type einzuftihren. 377 K 3,063.443-98, a to je od K 20,124.091-23 na K 23,187.535-21. Gore spomenuti uloženi kapi­ tal sastoji se iz K 7,366.695*56, koju su svotu ogranci iz vlastitih uložaka crpili, dočim su ostatak od K 15,820.839-65 dobili od centrale. Ukupna svota hipotekarnih zajmova povisila se je prama lanjskoj godini za K 2,970,506-78, te je iznašala dne 31. decembra 1908. K 17,920.862-44. Polazeći sa načela da se zajmovima na nekretnine, naročito pak seo­ skoj potrebi, privede što jeftiniji novac, odlu­ čila je banka, oslanjajući se na svoj već učvršćeni položaj, da 1. januarom 1907. obusta.vi daljnje izdavanje svojih 5°/0nih založnica i da od sada uvede 4V20/otne papire, te ovako dobivenu razliku iz kamatne stope, da privede svojoj mušteriji. Der Vorrat an eigenen Pfandbriefen Zaliha vlas titih založnica iznašalaje31. de­ cembra 1908. K 1,361.900, a u prometu nalabetrug am 31. Dezember 1908 K 1,361.900 und im Umlaufe befanden sich K 18,29Ž.322-50’r ^zaše se istog dana K 18,292.322-50, te se je uslijed toga povećala prama lanjskoj godini was gegen den 31. Dezember 1907 eine V.erza K 1.861.622-50. Zasebno upravljeni fond za mehrung um K 1,861.622 50 bedeutcf. Der sigurnost založnica iznašao je koncem godine separat vervvalt.ete Sicherstellungsfond der 1908. K 1,409.174-62. Zaliha u vlastitim Plandbriefe befm gK 1,409.174-62. Der Vorrat an 5prozentigenKommun$>lobligationenbptrug 5%tnim komunalnim obligacijama iznašala je dne 31. decembra 1908. K 99.100, a u pro­ am 31. Dezember 1908 K 99.100 und im Um­ metu se nalazaše svota od K 5,373.412-50. laufe befanden sich K 5,373.412-50. Die Produktehabteilung in Brčka fanđ infolge der reichen Pflaumen- und giinstigen Getreideernte reichlic-he Beschaftigung. Die Umsiitze erreicbten die hočhste bisber erzielte Ziffer und waren demgemaJS auch die Ertragnisse sehr befriedigend. Produktno odjeljenje u Brčkom bilo je uslijed bogatog šljivskog roda i povoljne žitne žetve obilno zaposleno. Promet dosegao je dosada najveću cifru a prema tome bio je i prihod vrlo povoljan. Die in Sarajevo etablieite Warensektion mit einer Depenclance in Triest fand ebenfalls Gelegenheit sich lebhaft zu betatigen und erzielte recht gunstige Resultate. Das Tabakgeschaft, vvelehes nunmehr ein volles Geschaftsjahr im Rahnien des neuen, unter ungiinstigeren Kondilionen abgeschlossenen Vertrages aufweist, hat ein entsprechend geringeres Ertragnis abgevvorfen. Odjel robe, koji u Sarajevu postoji, te i u Trstu svoju poslovnicu uzdržaje, dobro se je razvijao i postigao je povoljan uspjeh. Duhanski posao obavljao se je ovoga puta potpunu godinu poduticajemnepovoljnih uslovanovoga ugovora, te je s toga odbacio srazmjerno manju korist. Der biichermafiig ausgevviesene Wert der Immobilien der Anstalt betrug per 31. Dezem­ ber 1908 K 554.031-61 und ist somit gegeniiber dem Vorjalire Infolge von Neuenverbungen nach Abschlag der Abverkaufe sowie planmalžiger und sonstiger Abschreibungen um K 38.022-13 h6her. Vrijednost nekretnina banke, koja je u knjigama iskazana, iznašala je dne 31. decem­ bra 1908. K 954.031-61 te je’ time narasla za K 38.022-13 prama lanjskoj godini. Ovo povi­ šenje vrijednosti proizlazi iz njekih novokupnja, odbivŠi razne prodaje tokom godine, te redovne i vanredne otpise. Vom Reingevvinne per K 1,190.346-49 vvurde eine Dividende von K 9.— pro Aktie fixiert, zu welchem Zwecke K 900.000 vervvendet vvurden. WeitereK 114.526-95entfielen aufTantiemen der Direktion und Beamten. DemReservefond vvurde imSinne des §53 der Statuten eine Maximalquote von K 108.108-10 imd dem Pfandbriefsicherstellungsfond die Zinsenertragnisse der politischen Depositen per K49.805-96 zugefuhrt; K25.260"96 vvurden auf das Jahr 1909 vorgetragen. Od čistoga dobitka od K 1,190.346.49. ustanovljen a je dividenda odK 9 po akciji, u koju se je svrhu upotrebilo K 900.000. Daljnjih K 114.526-95 otpalo je na tantijeme direkcije i činovnika. Pričuvnom fondu doznačeno bi u smislu § 53. društvenih Statuta maksimalna kvota od K 108.108-10; Fondu za sigurnost založnica dopitani su prihodi od kamata političkih de posita u iznosu od K 49,805-96, a K 25.260-96 prenešeno je na nov račun za godinu 1909. 26’ �Inlandische Banken und Sparkassen. 378 N etto-Bilanz am 31. D e/.ember 1908. Kronen Kronen Aktienkapital........................................................... obligationen 7im’ pn unseres 10 ,000.000 _ Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Umlaufe: 5proz. 20jahrige In1,408.849 14 5.359.282 49 8,794.736 73 35,754.270 09 Diverse Effekten..................... 2,361.036 47 1,489.248 18 954.031 61 5proz. 30jahrige 4>/,proz. 33jahrige .............. Pfandbneie......... , o,610.000 — 5proz. Kommunalobligationen . . . . „ 5,168.6001I.— 22,217.400 — Verloste Pfandbriefe und Kommunalobligationen Pfanđbrief- und Kommunalobligationen-Zinsen.. 386.612 03 Sicherheitsfond der Pfandbriefe........................... 1,409.174 62 Kreditoren.............................................................. 36,269.847 23 2,047.848 33 Unbehobene Coupons von Aktien, Pfandbriefen, und Kommunalobligationen.............................. 35.818 70 Gewinn- und Vdrlust-Konto.................................. 1,197.701 97 76,489.951 42 76,489.951 42 G ew in n - und T e r lu s t -K o n t o p e r 3 1. D e z e m b e r 1908. Kronen Kronen Konto đer (Jehalte................. 482.857 95 Vortrag aus dem Jahre 1907................................ 7.355 48 Spesen und Absckreibnngen . 496.140 38 Gewinne der Hanptanstalt und der Filialen an Gewinnvortrag aus dein Zinsen, Provisionen, Effekten, Valuten, DeJahre 1907.";. K 7.355 48 visen Und KonsortialgeschSften sowie Ertrdgli Gewinnsaldo nisse der Warenabteilung................................. 1,988.892 01 pro 1908....... , 1,190.346-49 1,197.701 97 Zuweisung der Zinsenertragnisse der politischen, Finanz- und Justizdepositen von Seiten der 49.805 96 bosnisch-hercegovimschen Laudesverwaltung ; 130.646 85 Nettoertragnis der Hypothekar-Kreditabteilung.. 2,176.700 30 2,176.700 30 M itglieder d er D ire k tio n : Gouverneur: J a n s e k o w its ch Maximilian, Soiner k. u. k.. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, Seklionsćhef a. D.. Wien. I. Vizeprasident: K uranda Felix, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. II. Vizeprasident: R o s z n e r v. R o s e n e k Ervvin, Freih., Dr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat vvirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kammerer, vormals Gouverneur von Fiume, Budapest. III. Vizeprasident: K u lo vi ć Essad eff., Realitatenbesitzer und Biirgermeister, Sarajevo. Direktionsrate: D eym Graf von, StHtežFriedrich,Dr.,k.u.k. Kammerer, Gutsbesitzer, Nemyšl (Bčhmen). J e f t a n o v ić Gligorije, Realitatenbesitzer, Sarajevo. K o lb e n s t e in e r WiThelm, Freih. v., Dr.. Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. K u č u k a lić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčka. L e k k i Vinzenz, Hofrat der bosnisch-hercegovinischen Landesregierung, Sarajevo. M a n d ić Nikola, Dr., Advokat und Vizeburgermeister, Sarajevo. M a rcu s Hugo, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. V e tto r Moritz, Graf von der L ilie , Dr., Ge­ heimer Rat, k. u. k. Kammerer, Grofigrunđbesitzer, Wien. W u r m b r a n d t -S t u p p a c h Wilhelm, Graf, k. u. k. Kammerer, GroBgrundbesitzer, Steyersberg. �Lilandische Banketi und Sparkasseu. 379 M itglieder des A ufsichtsrates: Pr'asident: F is c h e r Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bank-Verein, Wien. M e rio Ludwig, Direktorstellvertreter des I R e c h t n it z Bela, Direktor dervereinigtenung. Wiener Bank-Verein, Wien. Gummifabriks-A.-G., Budapest. N ie ć Vladislav, Dr., Advokat, Sarajevo. I R o t h k o p f Moritz, Dr., Advokat, Sarajevo. Ersatzm M nner: Ghun Julius. K o ta n y i Rudolf. Leitende D ire k to re n : L ek k i Vinzenz, Hofrat, siehe Justizabteilung, Sarajevo. B e r k o v ić Nikola, F. J. O.-Offizier, Prasident der bosnisch-hercegovinischen Handelsund Gevverbekammer, Sarajevo. Stellvertretende Direktoren: V o lk e r t Ernst, Sarajevo, H o ffm a n n Josef, Vorstand der Produktenabteilung,Brčka. Prokuristen: G ju k ić Vuko, Ghef der Bureaux, Sarajevo, V r ig n a n in Gjuro, Dirigent-der Filiale Banjaluka; D e u t s c h David, Vorstand der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. R echtsbureau: D a n cz a k Gustav, Gerichtsrat. Dr. S in e e r Louis. Genchtssekretiir. J a n k o v i ć Mihovil, Leiter der Expositur TreBeamte und Oberbeamte: biftje> A lk a la y Hermann, Brčka. K o j d ić Tibomir, Banjaluka. A lk a la y Isak M., D. Tuzla. K o n a k o vi ć Ivan, Bjelina. B a ch ra ch Berthold, Leiter* der Expositur K o u tsc h a n Karl, Sarajevo. Višegrad. K ris c h a i Karl, Sarajevo. B a d e r Emil, Leiler der Expositur Bos, Gra­ K u bovićP au l, Sarajevo. diška. L ek k i Franz, Leiter der Exposilur Livno. B a n h o lz l Eduard, Vorstand der PfandbriefL č w y Ernest, Sarajevo. Abteilung, Sarajevo. L o h n e r Josef, Sarajevo. BaranM ilan, Banjaluka. L u b ic h Otto, Sarajevo. B e s a r o v ić Gjprgje, Sarajevo. M a n d o lfo Mario, Mostar. B ie liiis k i Karl, Sarajevo. M a n o jlo v ić Ljubo, Bjelina. B ilić Dušan, Mostar. M ilo š e v ić Miloš, 0 bferbuchhalter, Vorstand B is c h itz k y Ludwig, Leiter der Expositur der Buchhaltungsabteilung, Sarajevo. Bos. Samac. M iiller Franz, Sarajevo. B o k o n j ić Savo, Mostar. O rliče k Rudolf, Sarajevo. B o r y s la w s k i Anton, Banjaluka. P a v ič ić Božidar, Sarajevo. B o ž ić Mićo, D. Tuzla. P e t r o v ić Jovan, Brčka. Č a jk o v ić Rudolf, Banjaluka. P e t r o v ić Košta, Sarajevo. C a rić Jakov, Dr., Sarajevo. P e t r o v ić Relja, Sarajevo. C h arkievvicz Adam, Travnik. P ille p ić Heinrich, Direktionssekretar, Sara­ G v je t k o v ić Ljubomir, Sarajevo. jevo. D e s p ić Simo, Brčka. P o lja n ić Alexanđer, Sarajevo. D im i tri ć Dimšo, Brčka. P u šk ar Vaso, Dirigent der Filiale D. Tuzla. D o rm u th Josef, Dirigent der Filiale Bjelina. R a b r e n Patrikije, Sarajevo. D u fek Stanko, Sarajevo. R a jk o v i ć Milan, Sarajevo. D u k ić Gjorgjo, Kassier, Sarajevo. R a jk o v ić Nikola, Hauptkassier, Sarajevo. F o č o Mustafa, Sarajevo. Forkapić.Vitold, Leiter der Expositur Bihać. R o h r b d c k Josef, B. Gradiška. R o s e n z w e ig Wilhelm Nathan, Leiter der F rey Makso, Vorstand der Wechselabteilung; Expositur Travnik. Sarajevo. S c h le is s Leopold, Sarajevo. G e rg ely Hugo, Vorstand der Korrespondenz, S ch n a u tz Karl Emil, Prof., Kassier, Sara­ Sarajevo. jevo. G o ja k o v ić Gjuro, Sarajevo. S c h o s s b e r g e r Emil, Dol. Tuzla. G o llo b Josef, Sarajevo. S e ic h e r t Fritz, Sarajevo. G ra d i Wilhelm, Vorstandslellvertreter der S e le s k o v ić Osman, Dol. Tuzla. Buchhaltungsabteilung, Sarajevo. S ilb e r s t e in Isidor, Leiter der Agentschaft G rb a tin ić Stjepan, Sarajevo. der Produktenabteilung, Doboj. H e ć im o v ić Sulejman, Travnik. H e llw ig Moritz, Sarajevo. S in g e r Leopold, Sarajevo. S k a rić Jovo, Bjelina. H o fe n e d e r Rudolf, Vorstand der HypotheS lip ić e v ić Muhamed, Mostar. kar-Buchhaltungs-Abteilung, Sarajevo. S te in Leopold, Mostar. H orw itz Emil, Brčka. �380 Inlanđische Banken und Sparkassen. Stein Liebmann, Triest. S te in e r Alexander, Sarajevo. S tr a s s b e r g e r Alexander, Bihać. S tu n ić Johann.Vorstanđ der Kreditabteiluhg, Sarajevo. T ir ic h Leopold, Sarajevo. U n ga r Josef, Sarajevo. V a rd a Nikola, Sarajevo. V ilh a r Miloš, Sarajevo. V iš n a r Matthaus, Sarajevo. W e is s Hermann, Leiter der Expositur Dervent. W e itz n e r Bernharđ, Sarajevo. ZI am a lik Franz, Mostar. E b erh a rđ t Hugo, Dirigent der Filiale Brčka. H e r z le r Leopold, Breka. H o rw itz Nathan, Vorstandstellvertreter der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. K lein Max, Leiter der Filiale in Mostar. P o l lak Moritz, Brčka. S te p b a n ie Karl, Kassier, Sarajevo. Z w y b a c h Wilhelm, Vorstand der Kassaabteilung, Sarajevo. Stum es Alois, Sarajevo. Provisorische Beamte und sonstige Angestellte: A b e ls b e r g Emil, Doboj. AstW ilhelm , Banjaluka. F o u k a l Wilhelm, Sarajevo. H alm os Josef, Sarmevo. H ayndl Franz^Sarrjevo. H rn ieek Leopold, Sarajevo. Jalin Stephan, Sarajevo. K nopp Franz, Dervent. M ich el Gisela, Sarajevo. R u tk ow sk i Karl, Sarajevo. Selak Dragutin, Sarajevo. S tan ić Florian, Sarajevo. U ngar Moritz, Bosn. Samac. V a s ilje v ić Risto, Sarajevo. V r in ja n in Radoslav, Sarajevo. Beamtenaspiranten: A lk a la y Majer, Bjelina. B a ru ch Isak, Sarajevo. B a v č ić Alexander, Sarajevo. B la g o je v ić Vlajko, Bosn. Gradiška. B o b e tić Anto, Bosn. Gradiška. B o g d a n o v ić Mićo, Banjaluka. C erny Ferdinand, Sarajevo. C u rč ić Nikola, B. Samac. D u ić Jakob, Sarajevo. F a r t h o fe r Karl, Sarajevo. F in c i Rafael, Brčka. G lan z Franz, Sarajevo. H e lm e r Josef, Bihać. H e r z o g Ignatz, Brčka. H o ffm a n n Alexander v., Sarajevo. H d lz l Maximilian, Sarajevo. In d r u c h Othmar, Sarajevo. K o fin e k Nikolaus, Sarajevo. M i 1o š e v i ć Petar, Bjelina. M u s t a jb e g o v ić A. S. eff., Sarajevo. O m a n o v ić Husein, Sarajevo. Pabik Karl, Dol. Tuzla. P e t r o v ić Franžo Ž., Sarajevo. P r e m u ž ić Stjepan, Sarajevo. Š a h in a g ić Vejsil eff., Sarajevo. S c ln v a r z b e r g Johann, D. Tuzla. S ia s k ie w ic z Janko, Sarajevo. Š ip e k Heinrich, Sarajevo. W a s o w ic z Swi§tosIaw, Sarajevo. Z r i l i ć Stevan, Sarajevo. Praktikanten: A l i h o d ž i ć Muhamed, Banjaluka. B a š a g ić Muhamedbeg, Sarajevo. B i o g r a d l i ja Ihrahim, Travnik. G h itry Artur, Bjelina. C h o le w k a Adam, Sarajevo. Č a v ić Ljubomir, Sarajevo. Č ib e lj Angjelo, D. Tuzla. Č o r ić Aksentije, Sarajevo. Č u r č ić Stevan, Sarajevo. D e u t s c h Robert, Sarajevo. D im it r ić Ilija, Dervent. F is c h e r Josef, Sarajevo. F is c h e r Rudolf, Sarajevo. G jo k ić Savo, Bjelina. G u n s b e r g e r David, Brčka. H a d z 'r o m e r o v ić Mehmed, Sarajevo. H an ka Karl, Sarajevo. H o in ik Richard, Sarajevo. H u b e r t Josef, Sarajevo. J a k š ić Arsen, Bjelina. J o š ić Ivan, Sarajevo. J o v i č ić Konstantin, Banjaluka. K a ld a r o n Hairu, Sarajevo. K a lu g je r č ić Radovan, Sarajevo. K e rk e z Stevan, Banjaluka. K o s l i ć Bogdan, Sarajevo. K o s t ić Dušan, Dol. Tuzla. K o s t ić Vojislav, Sarajevo. . L a m Mieczislaw. Sarajevo. L in t z e n d e r Edmund, Sarajevo. L i s a c Anton, Sarajevo. M a r a k o v ić Mirko, Mostar. M a r k o v ić Jovo, Brčka. M asić Hamdija, Banjaluka. M enze I Josef, Sarajevo. M ila n k o v ić Ilija, Sarajevo. M u ja n o v ić Ahmed, Brčka. M u š a n o v ić Josip, Sarajevo. N em en z Wilhelm, Sarejevo. 0 tt Martin, Sarajevo. P a d je n Artur, Sarajevo. P e k u š ic Mehmed, Mostar. P e t r o v ić Milorad, Bosn. Samac. P o p o v i ć Aleksa, B. Samac. R e c h n it z e r Rudolf, Banjaluka. R e s u lb e g o v ić Mehmedbeg, Sarajevo. R o d in is Odo. S a m o u k o v ić Radoslav, Sarajevo. S c h w e r e r Julius, Sarajevo.S e j f i ć Ahmet, Mostar. S ik ir ić Ešref, Sarajevo. S ip k a Bogdan, Sarajevo. Š k o r ić Milan, Sarajevo. Š p o l ja r ić Vjekoslav, Sarajevo. S ta n y August, Sarajevo. S v ila r ić Gjorgjo, Sarajevo*. I T o r l ić Hasan, Sarajevo. �Inlanđische Banken und Sparkassen. Diurnisten, Magazineure u. A.: A r n a u t V e js il, B. Gradiška. F e c h t e r Stjepan, Buchbinder, Sarajevo. K o ji ć Milan, Brčka. M ilo še v ić Aleksa, Magazineur, Doboj. P o p o v ić Velimir, Magazineur, B. Šamac. V a s ić Risto, Brčka. Zensoren. In S a r a je v o : Dr. N ieć Vladislav, Advokat. S a lom J. Salamon, Realitatenbesitzer. In M ostar: D ra če Hafiz effendi. I v a n k o v ić Ilija. Z e c Gjorgjo S. In D. T u zla : B la g o je v i ć Aleksa. P ila r Ivan, Dr. P r č ić Osmanaga Nuri. S c h o s s b e r g e r Louis. In B a n ja lu k a : L ju b ib r a t ić Ilija A. P o ljo k a n Rafael A. 381 In B je lin a : P a š ić Alibeg. S a lib e g o v ić Omerbeg. Agentschaften und TabakgroBverschleifle: Banjaluka: F u lan ovićA lois, Š tr b a c Daniel, G ju r ić Tanasija; Bihać: F iirst Wilhelm, A n u š ić Jakob; Bjelina: K oh n Is., G jo k ić Mićo; Brčka: K o jđ ić Ivo, L e v i Elcana; Dervent: S tr a fib e rg e r Heinrich, V a ja g i ć Stevan; R a d u lo vi ćJdkob; Gacko-.Vrančić Ivan, P r o k e š Simon; Goražda: S te in la u f Karl, I v ić Josip; Bosn. Gradiška: F riedmannBernhard, R a č e t o v ić Luka; Livno: V ilić Niko, L a tifić Mustafa, Mostar: R u b in s te in Hugo, G a la n o s Aristid; Sarajevo: S te in itz A lexan der,B ogičević Gjorgjo, Fr a u en gla s Fanny,Pi ntoH ošea; Sanskimost: K an k o w sk y Erwin, S p a b ić Avdo; Bosn. Šamac: Sub a š ić Anto, T o v ira c Ovijan; Stolac: P e t r u š ić Ivan, Trav­ nik: W eiB Siegmund, J o v a n o v ić Dušan; Trebinje: M ach n ig Johann, J a n ćić Mi­ hajlo; D. Tuzla: E la k o v ić Miloš; B aum gar^ner Leo; M u h a re m a g ić Džemal, Višegi"ad: L a n g Leopold, Z e k o v i ć Joksim; Zvornik: F is c b e r Alexander. 2. Privilegierte Agrar- und Kommerzlalbank fur Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo, ' liudblfsplatz. Aktienkapital K 8,000.000. Befafit sich mit allen in das Bank- und Warenkommissionsgeschaft einscbliigigen Agenden, ferner mit der Erteilung von Hypothekar- und Kommunaldarlehcn. Die Tatigkeit wurde am 15. Mai 1909 aufgenommen. Prasident: Magnatenhausmitglied, kOnigl. ungar. Hofrat L a n c zy Leo, Prasident der Budapester Hunđelsund Gevverbekammer, Prasident der Pester Ungarischen Kommerzialbank etc. etc. Mitglieder der Direktion: Dr. D im itr ije v ić Lazar, Arzt in Sarajevo; K a p e ta n o v ić Rizabeg, GroRgrundbcsitzcr in Sarajevo; S a lom JešuaD., Bankier, Vizeprasident der Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo; V as Franz, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank; W e is Philipp, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank; Z a la Adolf, Direktor der Pester | Ungarischen Kommerzialbank. Mitglieder des Aufsichtsrates: D ć c s i Viktor, Oberbeamter der Pester Ungarischen Kommerzialbank in Budapest; S a m o u k o v ić Risto, Kaufmann und Grolžgrundbesitzer in Sarajevo. Leitende Direktoren; Dr. Gr as si Georg, Regierungssekretar; S tux Gćza. 3. Centralna Banka i Štedionica (dioničarsko društvo) u Sarajevu. —Centralbank und Sparkassa (Aktien-Gesellsehaft) in Sarajevo. Gegrundet im Jahre 1907. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1908 begonnen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, bestebend aus 7.500 auf Namen lautenden Aktien, vvelche spatestens bis 31. Dezember 1910 eingezahlt werden miissen. �Inlandische Banketi umi Sparkassen. 382 Mit Ende des Jahres 1908 ist eingezahlt K 450.000. Der Rest folgt in Semestralraten a K 75.000, heziehungsweise 10 % pi'° Aktie. Der Wiikungskreis der Anstalt erstreckt sich auf samtliche in das Bankfach einsehlagigen Transaktionen, und hat im Programme, auf samtlichen groBeren Pliltzen Bosniens und der Herzegovina mit demselben Wirkungskreise Filialen und Agenturen zu errichten. Als rein kaufmannisches Unternehmen unterhalt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftstvelt wie auch mit den groftten Bankinstituten beider Reichshalften der Monarchie und ist insbesonđere bestrebt seiner Aufgahe, in der Unterstiitzung des Handels und Gevverbes, sowie der Pflege des Sparsinnes, in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zu werden. Predsjednik— Prasident: Dr. Nikola M andić, E. K. O.-R. III, Advokat und VizeBurgermeister von Sarajevo. Podpredsjednik — Vizeprasident: Ivan M r č ić , Kaufmann in Čapljina-Metković Članovi ravnateljstva — Direktionsrate: Ašer S. A lk a la y , Kaufmann; Franjo H orv a th , Bauunternehmer; Adam K a m e n a r , Kaufmann; I v a n P a v ič ić , Kaufmann; lsak A. S a lom , Kaufmann in Sarajevo; Ivan V u k a s o v ić , Kaufmann in Stolac; Stanislav Sch on , Direktor dieses Bankinstitutes in Sarajevo. Tvrtku društva potpisuju kolektivno dva člana ravnateljstva ili jedan član ravnateljstva i jedan od ravnateljstva naročito ovlašteni činovnik društva. Oni stavljaju svoje potpise ispod napisane, štampane ili štampiljom otisnute tvrtke društva. Beamten: Direktor: Stanislaus S c h o n ; Buchhalter: Max G r a jž e r ; Kassier: Konstantin G je b ić -M a r u š ić ; Beamten-Aspiranten: Silvester M u rv a r; Jakob A lt a r a z ; Peter Č e r le k ; Fran zM arkić; Ignaz Š u b ić. Razm jera — Bilanz 3Jy prosinca 1908 — 3J. Dozember 1 K Blagajna: — KasSa: gotov novac — Baargeld......... Mjenice: — Wechsel: u listnici — iin Porkefeuille .K 681.486-74 u roeskontu—imRobskompte „ 498.931-76 Tekući rać|ini: — Konto-Korrunte: dužnici — Dobitoron........... K 560.697-01 dužnici za razno —Dobitoron pro diversi ........................„ 26.187*84-| Vrijednosti Werte vlastiti vrijednostni papiri oigene Wertpapiore.........K 7.450- rrijodnos ti u komisij i—Wertj)apiere in Kommission . . . v 6.000-■ tudji položi — Depot...........„ 30.000-valute — Valuton............... „ 309-( kuponi — Coupons.............„ 359-S inkaso mjenico — InkassoWochsol............................ 2.436S Inventar: — Inventar: otpis 10°/0 — Absclireibung 10%....... Pronosili ratSun: — Transitorisches Konto: razni dužnici — Divcrse Do­ bilo ren............................. K 5.508preplaćeno kamate za g. 1908 — Uborzahlte Zinsen l'Ur das Jahr 1908 ................. .. 5.154- 19-460 ,180.418 i 46.556 7.614 Dionička glavnica: — Akticnkapjlal: uplaćeno 1. sjećnja 1908 — eiugezahltam 1. Jitnner 1908...................K 300.000-uplaćeno 1. srpnja 1908 —ein­ gezahlt am 1. Juli 1903..... . 75.000Ulošci: — Einlagen: i uložno knjižico — aul' SparbUchel............... K 522.892 02 preplate za dionice — Oberzalilungen fllr Aktien.........„ 43.594-30 Tekući računi: — Konto-Korrent vjerovnici — Kreditoren----- K 296.031-32 vjerovnici za razno — Kre­ di toven pro diversi............ „ 43.556-48 Pričuvna zaklada: — Rescrvefond: preostalak fonda za organizaciju — tfborrost des Organisationsfonds............ Mjenico: — Wechsel: u roeskonlu - im Rceskompte........... Prenosni račun: — Transit. Konto: razni vjerovnici — diverse Kreditoren.......................K 23.274-81 utjerana kamata zag. 1909 — eingezahlte Zinsen fllr das Jalirl909................. . 7.268-88 „ Dobitak: — Gewinn: Čisti dobitak — Reingewinn... 11.087 498.931 R a č u n g u b it k a i d o b i t k a — V e r l u s t - u n d G e v v in n k o n to G u b it a l i — V e r l u a t 3 1 . prosinca 1908 - 31. Dezember 1908. D o b it a k -G e to , __ K____ _h_ Upravni troškovi — Speson .......... 25.500 13 Kamati: — Zinsen: od uložaka — von Spareinlagen ... 12.680 41 Inventar: — Ivcntar: 10% odpisa — Abschreibung 10% čisti dobitak — Roingowinn....... K h Kamati: — Zinsen: od mjenica — Eskompte.......K 34.198 22 od tekućih računa — Konto- od vrijednosnih papira — von Wertpapieren.....................„ 261*60 hazm prihodi: — Diverse Gewinne: 29.960 81 provizije, komisije, kurtage, pristojbe, razno — Provisionen, Kommissionen, Gebdhren etc.......................... 68.987 35 56.056 38 97 68.987 35 �Inlanđisclie Banken iiud Sparkassen. 383 4. CpncKa BaHKa (^iioniDiapcKo ^pymTBo) y MocTapy. Serbisehe Bank (Aktiengesellsehaft) in Mostar. Gegriindet im Jaln e 1903. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1904 begonnen. Das Aktienkapital betragt 600.000-— Kronen, bestehend aus 3000 auf Namen laulenden und voli eingezahlten Aktien a 200 Kronen. Die vierte Generalversammlung bescblofi die Erhohung des Aktienkapitales auf 1,000.000 K durcb Emrmssion von 2000 Stiick neuen Aktien a 200 K Nominale. Der Wirkungskreis der Anstalt erstreckt sidi auf folgende Geschaftszvveige, und zwar: 1. Entgegennahme von Spareinlagen: a) gegen Einlagsbiichel und b) im Kontokorrent, 2. Eskontierung von Wechseln, Warrants, gezogenen Wertpapieren, Goupons etc.; 3. Belehnung der Staatspapiere, sonstiger Effekten und Waren; 4. Gevvahrung von Kontokorrentkrediten; 5. Besorgung des An- und Verkaufes von Effekten, Devisen, Miinzen, Waren ete.; 6. Besorgung von allen in das Bankfach einschlagigcn Transaktionen. sowie Auszahlungen und Inkassi fiir fremde Rechnung; 7. Entgegennahme von Depositen in Verwahrung. Als rein kaufmannisches Unternehmen, unterhn.lt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftswelt und ist insbesondere bestrebt, seiner Aufgabe in der tatkraftigen Unterstiitzung des Handels und Gevverbes, sowie in der Pflege des Sparsinnes in allen Scbichten der Bevolkerung gerecht zu werden. Der Geschaftsbericht dieses Iijstitutes f(iD d.as Jahr 1908 lautet im Wesentlichen wie folgt: Die von der vierten ordentlicbon Generalversammlung bozUglicb der Erhobung dos Aktienknpitales auf 1,000.000 K gufallten BesehlUssc sind von den kompetenten BehiJrden genehmigt vvordon und wird mm dio Subskription auf die neu<>n Aktien binnen kllrzcster Zeit innerhalb der uns gesetzton Frist erOffnut wcrden. — Nur das Forcnular der definitivan Aktie wird abzuHndern sein, worQbor vvir Ouseron Vorschlag unter Punkt G der Tagesordnung separat uuterbreiten. Im vorigen Jabre ist unser neues BankgebJludc fertiggcstcllt wordcn, dessgn Baiikoston, wie aus der vorliegenden Bilanz ersichtlich ist, mit 140.000 K zu stenon kommon, und sind wir in dassolbe bereits ini Herbste oingezogen. ' * * * Das verflossene .Tahr ist wegou der andauernđen DUrre, besondors in Heu und Tabak sobr schwnelv ausgefallen. Nur die Wobdose war ivine sfdlen gutc; doch gerade doshalb, sowie auch woil in auderon Wuingegonden die Weinernlo oiue ungemein ertragroicbu war, beslandon fllr den Absatz und don Pre.is dosWoinos keine gUnstigcn Aussichlen. — Hingegen ermOglichton dio Ereignisso der letzten scchs Monate einen gUnstigcron Viehverkauf, sowic den Verbrauch grOCerer (Ju.iutitatcu Woin, wodurch die ungllnstigo RQekwirkung dieser Ereignisse auf unšero ivirtsehaftlichen Vcrhaltnisse einigermalion ausgeglichen \vurde. Tiol.z des Umstandes, dali gcradc unter dicsen Ereignisson dor Geldvorkehr loiden mufite, liaben sidi die Geschiifte unserer Anstalt \vahrend der schilrfst.en politischen Krisis doch beinahe auf normalom Nivoau erhalten. und war selbst bei Sparoinlagen ein katun bemorkbaror Rllckgang zu verzeichnon, worin ebon oin untrUgliches Zoichen der Soliđitat unserer Anstalt and dos Vortrauens unserer Bcvtilkorung in diesclbe zu erblicken ist. Wenn trotz aller dieser dem GeschJU'te abtrllglicher Vorhiiltnisse unsor Institut im vorflosscnon Geschaftsjahre dennoch gllnslige Rosultalo erziolt hat, so ist dics seinor gesundon Grundlago und unsorom Bestreben zuzuschreiben, die laufenden Gcschafte mehr und mehr auszudehnen und nouo Quollen zu erschliofien, in vvclchem Bestreben wir von Erfolg begleitet vvaren. Samtlichc Geschaftszvveige weisen einen sehOnen Zuwachs auf, \voboi wir konstatieron, dali der Štand der Einlagen sovvie des Wechse]portol'euilles im Laul'c des vorigen Jabres zeitwcilig einen hflberen als don in der vorliegenden Bilanz ausgevviesenen Betrag aufvveist. Die Spareinlagen baben dennoch im verflossenen Jahro um beinahe 190.000 K zugonommen, vval.mmd auch bei den Einlagen in laufender Rechnung eine Erhohung zu verzeichnon ist, so dali dor Štand boidor Kategorien der Gelueinlagen am Ende des Jahros 1908 tlbcr l 1/* Million Kronen botrugen bat. — Andrcrsoils hat der Štand diverser Debitoren, welche meislens aus selir mobilom Malorial bestohon, don Betrag von l 1/, Millionen Kronen Uberschritten, wilhrond sich auch das Wechsolportefeuille auf einor HOho von Obor 1 Million Kronen erhalten hat. Der ausgovvicsene Rcingewinn von 75.488‘53 reprUsentiort nach Abzug des Vortragos aus dem Jaliro 1907 von 898-06 K eine lž^jprozentigo Verzinsung, gegen eine solehe von starken 11 Prozontcn im vorvorigen Jahro, ist also um fast l 1/* Prozent hOhor, w!lhrcnd dor Gesaratumsatz um mehr als 9 Millionen Kronen zugenommen hat. Indem unser Institut mit dom Ablaufe des vorigen Jahros sein i'Cmftes Goschllftsjahr vollondct, tritt nun dasselbe wiedor in eine neue Phaso seiner Entvvicklimg, in welcher os init vorstArkten Mittoln seinor Aufgabe leichtor gerecht werden und dio Bedllrfnisso unserer BevOlkerung durch vvelehe es oben ins Lobon gerufen wurde, leichter befriedigen wird. In unontvvegter Festhaltung an den bereits in unserem erstjilhrigon Berichte horvorgohobenen Prinzipien hat unsere Anstalt vvahrend der ersten fdnfiahrigen Tatigkeit hObsche Erfolge erziolt. — Die Čfbersicht, vvolehe diescm Berichte auf der letzten Seite boigodruckt ist, gibt ein klares Bild von dem standigen Fortschrilt dor latigkeit unserer Anstalt. * . Aus,dieser Obcrsicbt ist auch zu entnehmen, dali unsere Anstalt nunmohr an einem Punkte angelangt ist, bei vvelehem dio Notvvendigkeit dor Vermehrung dor oigenen Mittel mit Rhcksiclit auf unsere Vorhaitnisse klar hervorgeht, wenn wir auch fernerhin volle Mobilitat aufrechterhalton und far den wirtschul'thchen Wettbewerb, dem unser Land cntgegengeht, halbwegs entsprechend vorberoitut sein wollon. Aus diescm Grundo geben wir uns dor Hoffnung hin, dali die neue Emission unserer Aktien beiin bouligen solidon Zustande unserer Anstalt auch vollkommen erfolgreich sein \vird. �Inlandische Banken und Sparkassen. 384 Der Gesamtumsatz betrug K 60,741.6-7098, vvovon K 18,695.650-17 auf Kassa und K 25,700.526-29 auf Kontokorrents entt'allen. ... , Vom Reingewinn per K 75.438-53 wurden verwenđet, und zwar: h. 16.000 — fur den Reservefonđs, K 30.000-— Ilir eine 5 prozentige Dividende auf das Aktienkapital von K 600.000-— , K 4.800-— fur die Tantižme des Verwaltungsrates, K 1.250, fur die Entlohnung des Aufsichtsrat.es, K 2.800-— fur die Remunerieiung der- Beamten, K 15.000-— fur eine VI prozentige Superdividende, K 1.000 — zur Dotierung des Pensionsfondes der Beamten, K 1.600-— iiir die ivohllatigen Zwecke, \vahreml der Rest per K 2.988-53 auf neue Rechnung vorgetragen wurde. DemgemaB gelangt der Koupon Nr. 2 mit K 15-— vom 1. Juli 1909 ab zur Auszahlung. Bilaiizkonto am 31. Dezember 100S. A k tiv a . K h K r a s s iv a . h Kastu .. Aktienkapital : 52.490 75 2.964 52 b) Valuten uud Goupons .. 55.455 27 W erlpopiere inklusive laufender Zinsen 33.008 54 Vfechsel im P ortefeu ilte ......... 1,099,862 32 Diverse D eb itoren ................. 1,507.446 91 Immobilien : a) das neuc Bankgebiiuđc. b) Diversi ........................ 140.000 10.100 Effekten in Aufbemahrung und h on tokorrm id ep o ts ........... 2,245.283 18 K a u tio n en ...................... ...................... i-.., nacb Abschreibung von. Inventar . 150.100 42.000 6.635 76 2.635 76 3.000 Aktiea k K 200 - 600.000 ....................... 104.000 Reservefond P en sion sfon d ....................... 2.060 S p a rein la gen ....................... 936.838 K red itoren : Diversi. ............................ 1,117.537 Effcktrndeponenlen .............. 2,245.283 Km dionsdeponenten ....... ... 42.000 Unhehđbm'b^Dit id em le ......... 3.472 Transitorische P o šten ........... 10.526 Reingeivinn .......................... Oeivinnvortrag nus dcm Jahve 1907 ..................... 4.000 - T, 5,137.156 22 w * Govinn- umi Verlustkonto per 31. Dezember 1908. K_ h Spareinlagen-Zinsen .................................. 37.673 99 S teuem und GebUhren ...................... . j ; . 5.745 07 Spesen: Gehalte, Regiespesen, Mietzins, Postporti etc............................................. 27.661 34 Abschreibungen vom In v en ta r.. 2.635 76 Kursdifferenzen bei Effekten . . . 761 03 K Vortrug aus dem Jahve 1 9 0 7 ..................„ Zinsen: vom Wechseleskonte, Effekten und Kontokorrents................................... 117.332 37 P rovision ................................................... 22.186 31 Diverse E rtrdgnisse und Geiotnn an Valuten 7.134 98 Ertrag der Immobilien......................... 75.438 h 898 06 2.364 ~ 53 149.915 72 149.915 72 Verwaltuilgsrat: Pero Š a n tić , Prasident; Risto Je la C ić, Vizenritsiđent- Iliia Gi. R i s t o ^ ^ n ^ A u f e t c l il ir i t - V1" 0/ 16!; SiPir0 1 D o k ić ’ Lazar M ilić e ^ ić , Milio PeSko, P u n e ' Rištn’ v ^ e r v r VT l aY ! ° l a ’ P'asident; Alexa P e t r i ć , Vizeprasident; Niko ten-1 ĆR » i t ^ b t i d l n ^ .4 i » r r ^TUta-;x^eCr?ukonsulent: Dušan V a s ilje v ić , Advokat; Beambiiei.ba«erk nbn a^B-. » ™ Jo viCić Chef der Korrespondenz; Jovan M it r o v ić , Oberbucnnaltet, Osman A. G iik ić . Kassipn .Toftn M /. j; a t ; ......... i-.’ �Inlandische Banken und Sparkassen. 385 5. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo (Aktiengesellschaft) Čemalušagasse Nr. 114. Gegriindet im Jahre 1906 durch die Umvvandlung des Kredit- und Sparvereines, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Das Aktienkapital betragt K 300.000 und besteht aus 1500 Stuck auf den Uberbringer lautender volleingezahlter Aktien. Die Gesellschaft ist berechtigt durch Beschlufž der Generalversammlung das Aktienkapital auf K 500.000 zu erhčhen. Gegenstand der Unternehmung bilden: a) die tibernahme von Geldern in laufender Rechnung; b) die tibernahme von Geldern gegen Einlagsbiichel; c) Ubernahme von Depositen jeder Art behufs Vervvahrung eventuell auch Verwaltung, d ) der Eskompte von VVechsehi, Anweisungen, Verpflichtungsscheinen, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks und sonsligen Papieren; e) der Eskompte von offenen Buchforderungen;/! die Gewahrung von Krediten gegen Handpfand oder Hypotheken, Bianko und Akzeptationskrediten; g) Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, edlen Metallen, Forderungen, Waren und Gerecht.samen aller Art; h) der Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen und Waren fiir fremde Rechnung; i) die Verrnittiung von Handelsgeschaften aller Art; k) die Bank- und Wechselgeschafte aller Art, l) der Kauf und Verkauf von Immobilien; m) das Pfandleihgeschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden Geschaftsbestimtiiungen. Aus der nachstehenden Bilanz pro 1908 entnehmen wir, daS es der Gesellschaft gelungen ist, trotz der Nachwirkung der krtsenhaften Verbaltnise des Vorjahres, sehr gunstige Resultate zu erzielen und dafi die progrrssive''Eut.wieklung und Eitragsfahigkeit der Geschafte auch diesmal, und zwar in verstSrktem Malže festgehaltcn ersćheint. Der hohe Štand der Spareinlagen beweist, welch grofies Vertrauen diesem Institute allseits entgegengebracht wird. A k tiv a . t. < K Best&nde : Kassa................... K 36.4Si-80 E£Fektei\_ samt Kuponzinsen .. „ 362.600 57 W echsel........... . n 315.366-59 Debitoren....................................... M obilien.................... K 4.284.93 ab Abschreibung „ 42S.49 GrOndungskosten .. „ ab Abschreibung „ 3.124 60 1.041*54 . ± asm v a. Rilair/konto. K !i ni W 714.398 96 ,285.774 27 3.856 44 2.083 06 2.006.112 73 300.000 1.837 Aktienkapital................................. Roservcfoiul................................... Kroditoren: Einlagen gegen SpurbUche)........K 82-2 506*33 Sonstigo........... ■ „ 78g."i>l*79 Reeskoniptierlo W ech sel............. Unbebobone Dividcnden............. Transitorischo Pošten................... Vortrag vom 31. Dezembcr 1907 K 1.316*64 Gevvinn pro 1908 n 23*441*55 | h 43 12 t ,605.208 69.008 564 4.643 99 24.791 19 2,006.112 73 — — �Inlandische Banken und Sparkassen. 386 V e rw a ltu n gsra t: F a d il p a š i ć Mahmudbeg, GrolSgrundbesitzer. K S n ig s b e r g e r Ignaz, Generalreprasentant des rAnkertf.. R e i t e r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei in Sarajevo. S a lo m Avram D., GroJžgrundbesitzer. V o lk e rt Ernst, Direktorstellvertreter der Priv. Landesbank fvir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Prtsiđent: H o th k o p f Moritz, Dr., Advokat. VizeprSsident: J u n g w irth Ludwig, Bauunternehmer. Direktionsmitglieder: B a rk o v ić Nikola, Direktor der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. D a n c z a k Gustav, Gerichtsrat. Dan on Josef Z., Grofihandler und Gemeinderat. A u fsic h ts ra t: G ju k ić Vuko, Prokurist der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. N e m a n ić Davorin, Regierungsrat. S t e p h a n ie Karl, Oberbeamter der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Leitender D ire k to r: M arek Karl. Beamte der B an ka bte ilun g: S e r t ić Paul, Kassier. Mar ton Armin, Buchhalter. V oj n o v i ć Danilo. R o s n e r Emerich. B u c h w a ld Rudolf. S tr u ty n s k i Roman, R. von. Beamte der W a renabteilung: Scln varz Wilbel rnpLmter. Manu Isak. A lt a r a c Albert. -V | L e v iL e o n . U n g a r Ella. I D a u d a Elvira. Scha tz m e iste r der Pfandleihabteilung: D iam an t Sigmunđ. 6. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellsehaft) — Prva Ban jalukačka štedionica (dio­ ničko društvo). (Gegrundet im Jahre 1894.) Dieses vorzviglich geleitete alteste Institut Bosniens erfreut sich eines stets vvachsenden Vertrauens, welcbes Dank des aufopferungsvollen und gewissenhaften Wirkens des aus den Kroisen des Handels, der Industrie und des Finanzwesens giinstig gewahlten Direktions- und Aufsichtsrates voli gerecbtfertigt wird und den Aktionaren sowobl als auch den Einlegern und den Kreditgebern diescr Sparkassa die volle Garantie fur die Erhaltung, ja fur die fortvvahrende Steigerung der Ge\vahrleistungsfonds bietet. Die nachstehende Bilanz des XV. Jahrganges 1908 zeigt deutlich, dass diese Sparkassa in ihrer Bank- und Warenabteilung sowie ni den Geschaften ihres B. NoVierLagerhauses ganz giinstige Erfolge erzielte und den Aktionaren auch diesmal einer 18 prozentigen Verzinsung gleichkommende Dividende von K 36 per Aktie ausbezahlt. Das Resultat dieser Bilanz ist um so giinstiger zu nennen, als diese Sparkassa auch den Einlegern darin eine gewisse Partizipation an dem Gewimi bietet, dass sie denselben 5 1/a Prozent Nettozinsen vergutet. �Inlandische Banken umi Sparkassen. 387 B ilanzkonto. — Račun bilance. — P umjh ftn.ianiio. B a n ja lu k a , den 31. Dezember 1908. A k tiv a . Barbestand - Gotovina — ToTOBmia . Wechselportefeuille — Mjenii MjeHime y .ihctiiiiu h ........ 27.620 70 u listnici 127.807 06 Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — JtyjKnnmi y TeKytoM pa'iyay........................................ 1,153.115 81 8.111 89 Inventar — Namještaj — HaMjeniTaj Wertpapiere — Vrijednostni papiri — BpajeAHOCTHH iiaiuip«........... 19.837 10 255 96 MUnzen — Valute — Bajiyre . Vorsehtlsse auf Pretiosen und Wertpapiere — Predujmovi na dragocje­ nosti i vrijednostne papire — npe«yjMOBii Ha flparouiijeiiocTH u npnje;iH0 CTH6 uaiiiipe......................... 12.849 - Realitaten (Lagermagazin in Bosn. Novi) — Nepokretnine (žitnica u. Bos. Novom) — HeuoitpeTiiHue (jKimnma y Boe. Hobom) ............................ 59.470 72 * 6.-000 Kautionen.................................... Transitivzinsen vom IteeskoinpLo — Transitorni -kamati od reeskonta — TpaHBHTOpiU KaMBTH 04 . peecKuHTa . . . 6.966 90 / Aktienkapital — Dionička glavnica — JUion ii'iica rxaninma........................ Reexkompt........................................ Reservefonds — Pričuvna zaklada Ilpii>iyitHa 3aioiaia............................ Spezialreservefonds — Spec. pričuvna zakl. — Cnen. iipii>iyuna aaia.......... Sparein lagen samt kapitalisierten Zinsen — Ulošci sa kap. kamatima — yaoumn ca Kan. KaMariiMa.............................. Creditoren im Kontokorrent — Ulošci tekućem računu — yjioumn y TeicyheM paiyny.................................................... Transitivzinsen vom Wccbselportieuille. — Tranzitorni kamati od mjenica — TpaiisiiTopiin kumaru 04 JijoHima......... Beamtenpensionsfonds — Činovnički fond za mirovinu — lJjinoniiH>ncii $08« sa Miiponnuy................................ Dividenđen niclit behobene — .Nepo­ dignuta dividende — HeuojuiruyTe flimnjeiifte.............................................. I.egorhaus-Amortisationsraten — Obroci za amortizaciju skladišta — Odjjouii i MopTH3amijy cicjia.inmTa___ Niclit behobener ObersehufJ veraufierter Pretiosen — Nedfgputi višak licitiranih dragocijenosti — )IejuiriiyTii mnuaic jiimiiTiipaiuix AparomrjeiiocTH........... .. Dividendenresoive — Pričuva za divi­ dendu — llpii-ijsa :ia Jinmiaeii4y........ Gevvinnvortrag v. J. 1907 — Prenos do­ bitka od god. lt)07 — IIpoHOc rtOoii'i’Kii 0« xoa. 1907 . ...................K 2.292-43 Reingevvinn — Cisti dobil.uk — I hcth aočnraK............. „ 47.977-20 160.000 589.241 07 160.000 70.180 17 1,247.301 28 238.977 27 10.803 48 33.015 33 324 2.378 84 544 07 10.000 - 50.269 63 2,573.035 l i 2,573.035 14 1 Geivinn- und V crlustkonto. — Račun dobitka Lasten. — Rashod. - P ucao«. Bezahltc und kapitalisierte Einlaggzinsen — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložka — I1aahenu u uannTaniisupanii icaMara 04 yxoaciea......................................... Reeskomptzinsen — Reeskontne kamate — PeecKOHTue icaMaTe............................ gubitka. — Pauj u ,t, oc' u h k : i n ry6iiTKa. Ertriignis. — l ’ rihod. — IIpilM)«. 0G.G58 31.297 Spescn, Porti und Telegrarnme, Heizung, Belcuchtung, Drucksorten, Geseh&ftsbtlcher, Gesehaitsrcisespcson und sonstige Bureauerfordermsse — Troš­ kovi, poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi Wccbsol/,insen — Kamati od nijonica — KaMaTii 04 M.jnimua.................................. .. Kontokorrentzinsen — Kamati tek. ra­ čuna — KaiuaTH T6K. paiyna................... AVertpapierzinsen — Kamati od vrijednostnih papira — KaMaTii 04 BpnjoAhoctiihx nauupa ........................................... VorschuBzinson — Predujmovni kamati — lIpejyjM0BHii KaMam.......................... — TpouiKOBii, noiuTapmie, SpsojaBite, AOJKen.6, 0CBjeTA,eH,e, Tiicicaiome, uocaobuo KiLiire, iiocaobiih nyTHii TpOllIKOBH H 1IH11 TpOUIKOBlI ........................ Gchaltc und Honorare — Plaće i nagrade — ILnalie h Harpa40.................................... Lokalzins — Stanarina — C-ratiapuHa .. Stouer — Porez — Ilope3............................ Kursverlust bei AVcrtpapicren Ende 1907 — Gubitak na tečaju kod vrijednostnih papira koncem 1907 — Py6iiTaK na TeMajy K04 Bpiije4H0CTHiix nannpa KOimeM 1907 . . . . ........................................... Reingewinn — Čisti dobitak — 1Ihct AOČHTaK .............................................. i 22.629 3.048 5.391 Diverso Provisionen der Bankabteilung — Razne provizije bankovnog odj. — Pas 110 iipoBHSHje fiamcoBHor 0A,jejia K 11.076-99 Diverse Provisionen der Warenabteilung — Razno provizijo robnog odjela — Pa3H6 npomi3iije poCnor 0Aje.ua.........................................K 4.270-85 Gewinn an Mllnzen — Dobitak na kovanom novcu — JIooiitak Ha icouaiiOM H0Bliy ................................................. .............. Lagerliaus in Bos. Novi — Skladište u Bos. Novum — Cic.iaAiiurro y Boe. Hobom .............................................................. Sammelverkebr Wicn-Banjaluka — Odpremnićki posao Beč-Banjaluka — UAiipeMHušicu uocao Bei-I5aii.a.iyKa......... Gewinnvortrag v. J. 1907 — Prenos preostatka od god. 1907 — Ilpeuoc HpeociaTica oa ro4. 1907 ........................... 90.702 70 .24 ; . �Inlandische Banken und Sparkassen. 388 Direktion der Ersten Banjalukaer Sparkassa: P rasid en t des D ire k tio n srate s: D jin ić Ragibbeg, R. d. E. K.-O. III. Kl., Groižgrunđbesitzer. V izepr'asident des D ire k tio n srate s: M ilić Lazar, F. J. O.-R., Vizeburgermeister, Sagewerks- besilzer. Leitender D irek to r: A lm o s lin o Moritz. R e ch tsko n su le n t. M ifg l'e d e r des D ire k tio n srate s und des E xekutivkom itee s in B an ja lu k a: Advokat M ilić Košta, P o ljo k a n Isak, B r a m m e r Robert, M iljk o v ić Savo, S a lom David G., G riin w a ld Moritz, t e t a r i ć Zaimaga, J o v i ć Anto mladi. Beam te. M ali Alois, Ob. Buchh. M e rs ch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. R e i s s Sigmund, Leiter der Expositur in B. Novi. K rp an Nikola, Kassier. M lin a r ić Adolf, Liquidator. Ausvv'artige M itglieder des D ire k tio n sra te s: Ceri ćHuseinbeg.B. N ovi;Č a u šević Salihaga, B. Novi; S o n n e n s c h e in Max, B. Novi. Au fsich tsrat. Filipović Filip. S te in m e tz Alois, Obmann; W eissJ on as, M o s k o v its Leopold, P o ljo k a n Salomon Chaj. M e r s ch Aranka. G ju m iš ić Ahmed. 7. CpncKa TprommcKa EaiiKa (^noini'iapcKO ;tpyiirri!(i) y E phkom. — Serbisehe Kommerzialbank (Aktiengesellsehalt) in Brčka. Gegriir\det im Jahre 1905 mit einem Aktienkapital von 150.000 K, bestehend alis 1500 auf Namen laulenden vollcingezalilten Aktien a 100 K. Bei Beđarf kann das Kapital đurch Ausgabe von weiteren zwei Emissiohen a 1500 Aktien auf 450.000 Kronen erhoht werden. G e s c h a ft s z w e ig e : Bankgesehaft, Warenagentur- und Kommissionsgescha.fi, Landes‘produkten-Kommissidn?gescbaft (Getreide, Pflaumen, Lequar), Vertretung der Riunione Adriaticn đi Sicurla fiir Lebens- und Feuerversicherung rmd der Ersten Osterreichischen Allgemeinen Unfaliversicherungsgesellschaft. V e r w a ltu n g s r a t: Vladimir K o v a č e v ić , Prasident. Gjorgje B o b a r e v ić , Vizeprasident. Stevo C v e tk o v ić , Vaso K o la k o v ić , Savo Ć e lo vić,' Gjoko S t e f a n o v i ć , Bisto K o la k o v ić in Brćka, Risto P a v lo v i ć in D. Rahić, Gjorgje N ik o lić in Bijela. A u fs ic h t s r a t: Obmann: Pero T a n a s ić ; Obmannstellvertreter: Dr. Milan H. R i s t ić ; Veljko A. J a n ćik ić, Nikola P r n ja t o v ić . B ea m te: Vojislav K o la k o v ić , Direktor. Simo B e r ić , Leiter der Agenturabteilung. Savo M a rin k ov ić, Kassier. Mihailo M a rk o v ić, Expeditionsleiter. Teodor P a n tić , Dušan R is t ić , Stevo M a k sim ov ić, Savo J u r iš ić , Beamte. Mihajlo N e n a d ić , Bureaudiener. Bilanzkonto p e r 31. D ezem ber 1908. 1 Kassa ................................... W erlpapiere.......................... D ebitoren.............................. Wechsel.................................. Effcktendepositen................. Immobilien: Nach Abschreibung von .. Inventar: Nach. Abschreibung von .. Grtlndungsspesen................. K h|| 15.309 80 1.530 80 4.7H4 78 479 78 K li 12.761 12 9.641 63 635.748 94 356.327 545.662 65 13.779 4.315 800 P a sa iv a . K Akticnkapital: 1500 St. Aktien a 100 K Reservefonds......................... Spareinlagen................... . Kreditoren.............................. Effektcndcponenten............. Transitorische Pošten......... R eingevdnn........................... 1,579.035 34 *) Durch Dotierung vom Reingewinne 1908 auf K 47.532 erh5ht h K |h 150.000 *) 32.524 188.260 644.359 545.662 1.515 16.713 77 59 65 05 28 1.579,035 34 �380 Inlandische Banken und Sparkassen. Gewinn* und Verlustkonto. V e r lu a t. K h 1 K bi K k li Vortrag aus dem Jakre 1907. 417 62 Zinscn .................................... 66.956 68 / 15.275 / Abschreibung: von Immobilien............... / 479 78 2.010 58 / 16.713 28 Rcingew inn.......................... 82.072 84 82.072184 “ . G e tc tn n . h auf Spareinlagen, Kontokorrenl-Krodite unci IranSpašen: Gehalte, Regiespesen, Postporti etc..................... „ 1 II n 1 8. CpncKH Kpe^HTHH y ^ H O IIH U a p C K O B a it o j ;ip y iim J I y ii,ii, !0 . SerbischeKreditanstaltln Banjaluka, AktienGesellsehai't. Direktion: Prasfes: Gjorgjo S t r ič e v ić , Vizeprases: Lazar J. P o p o v ić ; Mitglieder; StojanB abić. Nikola V u č k o v ić , Ljubo K. V u jić , Vukosav G r u b e r o v ić , Jovo D a b o v ić , Naum D im itr ije v ić , Mile J a n k o v ić , Alexander MasleŠa, Lazar M. P o p o v ić , Jovo S. Surutka. Aufsichtsrat: Prases: Risto B o k o n jić ; Vizeprases: Risto P i š t e lj i ć ; Mitglieder: Jovo G ojić , Savo M ilo š e v ić , Sava M ilan o vi ć, Nikola S an d a lje vi ć. Direktor: Akso Bajijć, Buchhaller: Simo S. K o jić , Kassier: Theodor P o p o v ić . Aktienkapital K 200.000-— in 1000 Aktien a K 200-—. (Eingezablt K 180.000.) Zinsfuft fiir Einlagen 4 —5°/0. Rechnungsabschlufl Ende I9Q 8 in Kronen. E in n a h m e n : Zinsen............................... 91.111-87 A k tiv a . Kassa ............. ............. 44.083 66 Diverse ErtrUgnisse......... Debitoren! ! ! ! ............... Dćpots............................ Kautionen...................... Inventar........................ ’l33.826-8l 146.336-22 16.200- — 2.771-49 4.182-21 A u s ga b e n s Zinsen .............................. 57.081-44 Steuern.............................. 3.298-21 S p esen .............................. 13.40.1-14 Absehreibungen............... 395-93 Rcingevvinn....................... 31.545-08 P a s s iv a . Aktienkapital ............... 180.0Q0 — Sparcinlagen................. K rcdilorcn............... . Effoktondcponenten. . . . Kautionsdeponcnten . . . Transitorischo Pošten . Reingewinn................... 561.816-80 373.978.89 146.336-22 16.200-— 6.705-33 31.545 08 1,356.969-32 1,356.969-32 9. CpncKii Kpejon uii 3ano^ ,a;. y J5,. Ty;Mii. Serbisehe Kreditanstalt D. Tuzla (Aktiengesellschaft.) Dieses Institut hat. seine Tatigkeit mit 15. Juli 1907 begonnen. Das Aktienkapital betragt 150.000 K, bestehend aus 1500, auf Namen lautenden Aktien a 100 K. Am 15.0ktober 1909 ist das Kapital volleingezahlt. Bei Bedarf kann das Kapital durch Ausgabe von zwei Emissionen a 1500 Aktien auf 450.000 K erhoht werden. Befafit sich mit allen Bank-, Wechsler- u. Warengeschaften. Vertritt die Versicherungsgesellschaften: *Donau“ und rDanubius“ . Onaj rroBMacHH3anoji, CTyrntoje 15. jyjia l9 0 7 . y jichbot. OcnoBna rJianmin;a je 150.000 K, a cacTojn ce na 1500 RHonmia rnacekn ira ime, cnana no 100 K Ha 15. OKTodpa 1909 noTnyHO je ymiafeeHa masnima. Y eny«iajy noTpe6e moikc ce OBaj KanHTaa noBHcn-rn ca flBiije enncuje no 1500 jih- orana rano, n.a 6n ;n,pyuiTBena rjiaBmina lunainajia 450.000 K. BaBii ce cbhm danKOBinm, jijoHanKHM h podnim nocKOBima. HIncKyjian;Hja je HCKJhynena. 3aBo;i, 3acTyna oonrypaBajylia npyw- TBa n)lynaBu n M ^any6Hycu. �Inlandische Banken und Sparkassen. 390 Venvaltungsrat: Pero Stokanović, Prasident, Vaso R. Crnogorčević, Vizeprasident, Stevan Nikolić, Božo Popović, Mićo Pantić, Jovan Mićić, Košta P. Jovanovič, Vlajko J. Maksimović, Milan Simić, Venvaltungsrate. Vaso Ristić, Direktor. Aufsichtsrat: Milan J. Maksimović, Obmann, Isajlo Mićić, Ljubo Vasiljević, Milorad J. Popović, Dr. Risto Jeremić. Beamte: Bankabteilung: Mihailo Ž. Crno­ gorčević, Kassier. Milorad Marković, Liquidator. Velemir Ćesarević, Tano Tadić, Jovo Gavrić, Beamte. ynpaBHH o,n6op: Repo CTOKanoBidi, npe#Baco P. IJ^pnoropaeBiili, no^npe^cje^,CieBaH Hincojmli, Boaco ITonoBHk, Muho IlanTHli, JoBan MiihaL, Kocia II. JoBaHOBHfe, Bnajico J. MaKCHMOBHli, Mmian Cm ok njianoBii ynpaBiior o^opa. Baco P iicth Ii , niipeicrop. HaA3opHH o,n;6op: MraaH J. MaKCHMOBnh, npe^cjeAnuK, Ilcamio Makiih, JLy6o Bacnji.eBnh, Majiopa^ J. I I ouobh Ii , ,Hp. P iicto Jepesmh, ^JiaHOBH. BanKOBno osjeaeH.e: R hhobhudih : Miisamio 3C. IJpiroropneBHk, ćaarajniiK, Mnjiopa^ MapicoBiđi, JiiiKBii^aTop, Bejmmrp rBecapeBHli, Tano Ta^iik, J obo PaBpnk, hhhobhhk 3 H. cje^HHK, hmk, Bilanz * i 31. Dezem ber 1908. — PanyH ii3paRiian>a Ha &aH 31. AOijOMbpa 1908. A k tiv a . F a ss io a . I K Ih |h Aktienkapitnl, 1500 Aktien k KIOO.— ' = 150.000 — eingezalilt bis 15. Jknnor Kassa — roTOBHima................. AVochsel im Portefouille — Mjemmo y nop'n{iM.y............. Wcchsel im Reoskont — Mjemine y peecKOHTy........... 1908 .............. . . i . . ........ 528.975 i ? 2.019 - Effekten .................................... Uohitoren: — Hy<Kiinmi: a) auf Kontokorrent — no TeKjrheit pa'iyiiy<..................... . b) auf Hypothekcn — noomnoTeicaptioM pauyHy.............' č) auf divcrsc — na iipiiBp<> M«nnM OTaBKaMa................... Kautionen — Kaymijo. . . . . . . EinlngobUchoI — ^aojuie itiMUKilue.. ............. He.imspavkasson................... Inventar — HasijouiTaj 113 1907 ...........S .......... 3.93!, npni:yu.T,ciio y 1908 . . J.176 75.000 eingc/ahll bis 15. Juli 1908 — j'.iatmun.a, ynaalieHO ao 15. jyjia 1908 ..................... Reservcfonđs — PesepBiui 15.000 <t>°nA.............................. 336.518 08 6.900 — sg 500 hl ) Niich Abschroibung von i!O"/0 — lio oaShtkjt 20°/0 o-nniea. Grllndungssposcn — Oomina'iicii TponiKOBU.................... , 2 0 % Abschroibung — 20°/0' OTinica.......... ‘ ........................ Obcrtragcnc Pošten — Ilpenocne CTaoKe: ueAoapeae Kanare peccKOiiia ................. 2204 279.266 348.360 Einlagen — yjiosn 11a iiitoAky Reoskont — PeeoKOiiT........... K m litoren: — Iloiijopnouu: a) auf Kontokorrealc — 110 TeKylioM na'iyiiy .................... b) divorse — 11a npiiB'peMeniiM craincaMa............................... Kautionsfleponenten — llo.lara'iii ica.vmija......... , ......... Transitorische Pošten — 1Ilpeiiociie oranice.................. Einlagensteuer ..................... Roingewinn — ^Iiiot aoGiitbk : 150.570 16.849 2.410 13.426 Gewinn- und Verlustkonto. — Pa<iyn sodiraita II ry6iiTK». K |h K |h Zinsen: auf Kontokorrente, Hypothokarkrcilite und auf Wochsel — KanaTe; o j T0Ky]iiix pa«iyna, xiinoTe110 o« 6 imcy neA0 apeJinx Ka- C0.ul„ bi Provision: — lIpoBiiaiija: der Bankabteilung — 6 andcr Warenabteilung Gcvvinn auf Monetcn und Effekten — JIoOiit 11a noiie- _ K Ih K h Zinson : — ICainaTe : aui Einlagen und transi­ torische — na yjiore 11 upe- 17.733 84 42.479 21 7.289 46 — Uberlrag vom Jahro 1907 .. 1 Spesen: Gehalte, Miete, Porto etc. — TpomKOBH: njiare, CTaiiapima, noiura- , 6.687 73 13.977 19 125 42 267 60 393 02 Abschroibungcn: — Omneii: von den Grllndungsspesen und vpn dem Inventar — Reingcvvinn — Mhct AOOHTaK 74.885 80 1.246 13.426 62 74.885 85 �Inlandische Banken und Sparkassen. 391 10. Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. — Kroatisehe Bank(Aktiengesellsehaft) in Travnik. Zastupstvo B u gojn o. Vertretung in Bugojno. Gegrunđet im Jahre 1907 mit einem Aktienkapital von 100.000 K, hestehend aus 1000 St.iick auf Namen laulenden und voli eingezahlten Aktien a 100 K. Der Wirkungskreis der Anstalt erstreckt sich auf samlliche in das Bankfach einschlagigen Transaktionen und hat im Programm die bestehende Verlretung in Bugojno in eine Filiale umzutvandeln. Als rein kaufmannisches Unternehmen unlerhalt dieses Institut in seinem W iiken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftstvelt und isL insbesondere bestrebt, seiner Auf'gabe in der talkraftigen Unterstutzung des Handols und Getverbes sowie in der Pflege des Sparsinnes in allen Scbichten der Bevolkorung gerecht zu tverden. Vertritt die Versieherungsgesellschaften „Donau11 und „Danubius“. Die P f a n d le ih a b t e ilu n g erteilt Vorschiisse auf Werlpapiere, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Prctiosen aller Art, wie: Uliren, Riuge, Ghrgehange, Handreife usw. P r a s iđ e n t : Ivo Buđimirović, V iz e p r a s id e n t und R e c h t s k o n s u le n t: Petar Musial. L e it e n d e r D ir e k to r : A. Andres. D ir e k lio n s ju i t.gliederrDr. SiegfVieđ Schweiger, Malo Alaupović, Petar Jelinović und Ivo Božić. B e a in te : Leitendet Direktor: A. A n d res. Beamtenaspiranlen: Milan A. B a rb a r ić , Ivan S p o r e r und Wapđa>pi. Sas O b erty n sk a . Schatzmeister: Stjepan J. M atišić. Bilan/.konto per 31. Dezember 190S. — Razm jera za godinu 1908. k ii 8.001 71 Wortpapiere — Vrijcdnostni Wcchsclportcfcuillc — Mjenična Hstnica..K 336.416 — Inkassopapicro — Mjenico na unov- Debitoron: im Kontokorrento — Dužnici teklićem računu... n 68.846-53 auf Konto Suspozo — na računu za razno „ 84’ — Aklicnkapila): lOOOAklion aNom. K 100 — Dionička glavnicu: 1000kom. diomca a noiii. K100 Bis EndeDczcmbcrlOO^oingozahlt Do konca prosincu 1908: uplaćeno 91.760 5.837 92 Einlagon — Ulošci na uložne 358.733 68.930 55 43 Krodiioron Konto-Korrenlo — Vjerovnici u tekućem računu... Unbehobcne Ubcrschassc ver auliorter Prctiosen — Ncdignuti ulržci licitiranih dragocjenosti.. Effeklondeponcnlen — Vlasnici Pfanđkonto — Zala- H 6.043 122.580 44 66.979 94 - 209 10 215.467 79 1.452 80 12.022 59 TransiLorischc Pošten — Tranzi81 Reingetvinn Effckten und Kontokorrentsdepots — 215.467 2.922-88 Nach Abschroibung' von — 10°/o otpis .. „ 292-88 2.630 obitak 79 - J 1 Inventar — Našastar. K — 662.353 28 * Mit der diesjahrigcn Dolalion crhOhen s.ch dio Rcserven auf 14.837-92 K— Povisuje se ovogodišnjom dotacijom na 14.837-92 K. Der Gesamtumsatz botru Bosnischer Bote 1910. 11 ,785.766-55 K. 27. �Inlandische Banken und Sparkassen. U. Erste serbisehe Sparkassa in Bjelina (A k­ tiengesellsehaft). — Prva srpska štedionica (dioničko društvo) u Bjelini. Gegriindet 1906. Aktienkapital: 200.000 Kronen. 12. Erste muslimanisehe Bank in Brčka (Aktiengesellsehaft). Aktienkapital• 800 000 Kronen. 1 GoBramlet M08. Prtsiifcnt! M. P u š a lić . Avilaga K u č u k a l i ć ; Goschaftsleiter! 13. Kroatische Kom m erzialbank und Spar­ kassa in Livno (Aktiengesellsehaft). — Hrvat­ ska trgovačka banka 1 štedionica (dioničko društvom u Livnu. Dionička glavnica Gegrfindet 1906. Aktienkapital: 120.000 Kronen. Prilsident — Predsjednik: Ivo f e j o g i ć ; Leitor — Phslovoda: Viktor P r o c h a s k a . 14. Serbisehe Sparkassa in Livno (A ktien­ gesellsehaft). — Cpncica iin(V(itoiinii,a y ,Iiii!iiy Opion. flp.Viimjo.) Gegrfindet 1906. Eingezahltes Aktienkapital: 100.000 Kronen. '■Leilondcr Direktor: Dušan L, S r e m č e v i ć ; PriisidcLt: Košta R. Ku J u n d žić. 15. Erste serbisehe Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellsehaft). — Prva srpska štedio­ nica (dioničko društvo) u Prijedoru. Gegriindet 1905. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Priisident: Jovo P. R a d e t ić . — Direktor: Velimir D o b r a š . 16. Srpska štedionica u bos. Dubiei. (dion. društvo). — Serbisehe Sparkassa in Bosn. Dubiea (Aktiengesellsehaft). Gegriindet 1908. 17. Srpski kreditni zavod u bos. Gradišći (dion. društvo). — Serbisehe Kreditbank in Bosn. Gradiška (Aktiengesellsehaft). Gegriindet 1908. 18. Kommerzialbank und Sparkassa-Aktien­ gesellsehaft in Bihač. — Trgovačka banka i štedionica, dioničko društvo u Bihaću. (In Grundung begriffen.) �Filialen 6sterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hercegovina. 393 b) Filialen osterr.-ungar. Institute in BosnienHercegovina.—Podružnice austro-ugorskih ban ka u Bosni i Hercegovini. no,a;pyjKHiiu,e aycrpo- yrapcKHX OiiHKa y Boemi ii Xcpu,eroBHini. 1. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Hosnien umi Uie Hercegovina in Sarajevo, Čninurijagasse. Privilegovani odjel Unionbanke za Hosiia i Hercegovinu n Sarajevu, Oumnrija ulica. Zentralbureau: Wien, I., Renngasse 1. Aktienkapital: 60,000.000 Kronen. — Reserven: 13.000.000 Kronen. — Wechselstuben: Wien I., Graben, I., Kaiviertel, II., Taborstralie, VI., Mm ialiiU'erstiafie, Filiale der Unionbank Triest. Befalžt sich mit allen in das Bank-, Weclisler- nnd VVarengeschaft einschlagigen Agenden Spai kassa* und Bfandleihanstalt. Schon im Jahre 1883 wurde auf Veranla*sung weiland gemeinsamen Ministers Benjamin von Kallay zur Hebung des gescbafilichen Lebens in Sarajevo die privilegierte Abteilung der Unionbank, eine der Groiibankcn der os lerreiclii seli -ungari seli en Monarcliie, errichtet. Erst spater vvurden Spai kassen in Banjaluka und Brčka und eine Volksbank in Sarajevo gegriindet. Dieses Insiitut war lnerlands gewišsernra6en der eiste Pionier des Bankgeschaltes und hat sieli allseits Syniputliie ervvorhen. Dasselbe wird numnehr aueh demlegitimen Bankgeschafte die intensivste Aufmerksamkeit zuvvenden, was um so sympatliisel|ier zu bogrulJen ist, als im Lande zahlreiche kleinere Geldinstilute enhsteben, welche an der Sarajovoer Unionbankabteilung Anlehnung llnden kbnnten, so daS diesel.be den Beiufhaben Wu:d, als Z e n t r a lk r e d itin s litu t diesen Provinzbanken Ibrdernd zur Seite zu steben. Dali in Bosnien-Hercegovina zwoi grolie Bankinstilute, wie die Privilegierte Abteilung der Unionbank und die Privilegierte Landesbank — nicht konkurrierend, sondern einander ergiinzend — nebeneinander besleben kčnnen, ist ein Bevveis, welch hohen Grad der Eutvvieklung das Gesdiattslcben Bosuiens und der Hercegovina errcicht hat. r o v ić , SfanislausBrođnik, D irektor:O skarvonSom ogyi. Beamte: Koloman K oller, Bernbard R otb, Leon M. Joset' VViener, SebatzDirektirstellvertreter: Moriiz meister. A ik ah iy, Alois W oll'rain, Kolin. Radoslav Mami i ć, Mihajlo Rechtskonsulent: Dr. Josef Prokuristen: Franz F. ReinV a sić, Ljubisav B c s s a F is c h e r , Advokat. i'eld, Josef Neuraann. Aus dem Geschaftsberichte pro 19U8 d e r Z e n t r a le in \ V ie n entnehmen wir folgende Bilanz: Bilanz-Konto. n, ani 31. De/.ember 1908. Kronen Kassabestilnde.......................... EHektari............. ........................ VVechselportefeuille ................. Vor.-cliHsse auf Effekten im Reporlgeschiifte................... VorsrhOsse auf Waren und VVarrants .............................. AnstaltsgebSude...................... Debitoreu im Bank- 4,528.495 16 13,6'12 432 24 65,696.936 35 27,564.057 40 8.836.377 77 1,000.000 geselilifte K 116,572.265-21 im \Varengeschafte n 13,081.286-82 129,653.552 03 Konto Konsortialgeschafle 17.329 751 32 Aktienkapital, 125.000 Sttlcke & K 400-— ........ D0.000.000l Reservelonds...................................................... 9,360.910 03 Rcservo aus der Kapilalvermehrung im Jahre 1906 ...................................................... 3,000.0n0 Tratten im Umlaufe........................................... 33.057.443 40 Ver/.nisliuhe Einlagen gegen EiulagsbUcher.. 22.49U.428 13 Kredi to ren im B-.mkg.'schafteK 135,329.745-73 im VVarengescliiifle „ 4,892 18696 K 140,221.932-69 Tran-itoriscbe Bueiiungs5,372.245-lC 145.594.177 84 p o s le n .............................. Ktlcksliludigi' Dividendcn .. 5 6U 4.703 998 87 (ivuimi per S a ld o ............... 2 .8.212.6i>227 27* �394 Filialen osterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hercegovina. G ewinn- umi V crlust-K onto I lc ib c n . W ie n , am 31. Dezember 1908. S o li. Kronen Kronen Konto der Gehalte ................. Spesen-Konto Remnnerationen an Angestellte der Bank, Inserate, Drucksorten, Miele, Bnreauerfordernisse ete. . Abschreihuuiie'i an Forderuugen und Vorauslagen fllr di >erse Geschafte............... . Stener-Konto.......................... Ge\vinn ner S a ld o ................. 129..848 91 854..725,06 4,703..998 87 Gewinnvortrag vora Jahre 1907......................... 276.052! 17 Zinsen-Konto......................................................... 4,412.306 84 Gewinn an Effekten, Vaiuten und Konsortialgeschtlften............. ............................................. 1,147.22-2 80 Provision und Kommission im Bank- und Warengescli&fte.................................................. 1,326.278 44 Ertriignis der Filialen und Wecbselstuben . . . 597.289 j88 7.709.150 13 7.709.150 13 1 Die Filiale in Triest, die Privilegierte Abteilung in Sarajevo und die Wechselstuben lieferten im abgelaul'enen Jahre ein Gesamtreinertragnis von 597.2S9 K 88 h gegen 784.750 K 61 h im Jahre 1907. 2. Filialen der Ungarisehen Handels-Aktiengesellsehaft Siirajevo, Appel-Kai 4. jZentralbureau: C L \/ 1 ■] Budapesl, V., Vaczi-korut 32. Aktieukapital 20 Millioncn Kronen, Reserven 772 Millionen Kronen. Bankabteilung befaBt sich hauptsuchlich mit Weehseleskompt; Erteilang von Kontokorrentkrediten; Ubernahme von verzinslichen EinLugen auf Sparkassabiicher und in laufcnder Rechnung; Kauf und Verkaul' von Wertpapieren, Vaiuten und Devisen; Effekluierung von Borseauftragcn auf allen Pliitzen, Darlehen auf Wertpapiereund Lose; Ausstellung von Kređitbriefen und Anweisungen auf alle in- und auslaiSschen Platze; Incasso; VVechselstubengeschafte; Panzer-SafeDeposit. W ar enabteilung befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rcchnung, sowie mit allen anderen das \Varenfach betreffenden Geschaften. Assekuranzabteilung. Generalvertretung der Ungarisch-Franzosischen Versicherungsgesellschaft, der Ersten Ungarischen Allgemeinen Assekuranzgesellschaft und der Nationalen Unfallversicherungs-Akliengesellschalt. BefaBt sich mit l' euer-, Hagel-, Lebens-, Unfall- und Haftpflichtversicherungen. M itglieder der Direktion in Budapest: H e r z o g Peter Baron v., Seniorchef der Firma M. L. Herzog & Cie., Prasident der Direk'ion. D u ja n o v ic s Ale.vander, v., kdniglich ungariseher H o r a , Vizeprasident der Ungarischeu Agrar- und Rentenbank, Vizeprasident der Direktion. ’ B ir 6 bigismond, v., Direktor des Ersten Pcster Vaterlandischen Sparkassavereines. �Filialen Osterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hercegovina. 395 C s6 ke Franz, v., Minis'erialrat im kbniglich ungarischen Handelsministerium. E lek Paul, v., kčniglich ungarischer Hofrat, Generalđ irekt or. F o r s t e r Ferdinand, v., Ministerialrat, Prasident des Landesvereines der Eisenwerke und Maschinenfabriken. H e rz o g Moritz Leopold, Baron v., Milglied der Firma M. L. Herzog & Gie. M andy Ludvvig, v., Ministerialrat i. P., Prasident der Zentralljypotliekenbank Ungarischer Sparkassen. O ttlik Ivan, v., Ministerialrat im koniglich ungarischen Ackerbauministerium. R it t e r Otto, Zenlraldiiektorstellvertreter der kčniglich-ungarischen Staatsmaschinenfabriken und Eisenwerke. S z in y e i M erse Štetan, v., Obergespan i. P. V a jd a Emerich, Gencraldirektorstellvertreter. W o l f n e r Josef, v., Mitglied der Firma Julius Wolfner & Cie. A u fsic h tsra t: R o t h Roland, v., Sektionsrat im koniglich ungarischen Ackerbauministerium, Prasident des Aul'siihtsrales. F i a lk a Gustav, Dr., Prasident des Aufsichtsrates der Fiumaner Kommerzialbank. F č ld ia k Wilhelm, sen., Prokurist der Firma M. L. Herzog & Cie. R u d n y a n s z k y Bela, v., Dr., Direktor des Landes-Bodehkreditinstitut.es fiir Kleingrundbesitzer. D ire k tc re n : S z a la i Bela. Filiale in Sarajevo: D irek to r: G ero Mor. Dirigent der B an ka bte iiun g: B irn b a u m Arrnin. Beam te: B a b ić Ristp U, Ba- BLunt Bruno. B er Julius. Qlg&> P r o z o r a c MuhaFiliale in Banjaluka. m ed/ S a m a k o v lija Albert, S r n c z Fiida, Schvvim m er Leiter: H e r z le r Isidor. Ignaz,^zasz M. Hugo V ass Agentur in Spalato. Kai-1. Leiter: S c lia a r Max. k o v ić Daniel, F ic lih o r n Filiale in Mostar. David, H o ftm a n n Philipp, H unw aldN andor,K lin g e r Leiter: L e ic h n e r Bernbard. Vertretung fiir den Moritz, K n b p fle r Sandor, Beamte: L e d e r e r Dezsd; Rayon Brčka. F r ie d m a n n Abraham; K ra u sz Hedvvig, K ren ek M isitaM iho; J a n jo š Vaso; Serbi=che . KommerzialbankBogoljub, K u n c s n e r JoM u ftić Muhamed. Aktiengesellschaft in Brčka. hann, N ettel Franz,'Pecar 3.’ Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Lalbaeher Kređltbank in Sarajevo. Zentrale in L a i b a c h Filialen: K lagenfurt, Sp alato, T rie st. A ktien ka pital: K 3,000.000, R e s e r v e f o n đ iiber K 350.000. E hre np rasid e nt: Seine Erlaucht Johann Graf H a rra ch , k. k. geheimer Rat, etc. Vervvaltungsrat: P rasid en t: Ivan H rib a r, Biirgermeister der Landeshauptstadt Laibach, etc. I. Vizeprasident: Josef A. Š p ita ls k ^ , Direktor der Wiener Filiale der Živnostensk4 banka pro Čechy a Moravu in Wien. II. V izep rasid e nt: Ivan K n ez, Grohhandler in Laibach. M itglieder: Kornel G o ru p Ritter v. Slavinjski, GroIShandler in Triest, Gabriel Je lo v Š ek , Grobgrundbesitzer in Oberbiibach, Karl Ježek, Fabrikant in Blansko, Franz K rasn y, Architekt in Wien, Franz P a v lin , k. k. Baurat in Laibach, J. U. Dr. Ivan TavĆ ar, Advokat in Laibach. J. U. Dr. Karl T r ille r , Advokat in Laibach, Alois V o d n ik , lndustrieller in Laibach, Urban Z u p a n e c , GrolMiandler in Laibach. D irekto ren der Z e ntrale: Ladislav P e č a n k a und Alois T yk a č. �Filialen Osterr.-uugar. lustitute ili Bosnien-Hercegoviua. 396 BefaBt sich mit allen in das Bank- unđ Wechselstubenfaeh einschlagigen Transaktionen, und zwar: tfbemahme von Einlagen in laufender Rechnung und auf Einlagsbiichel; Eskomplierung von VVechseln, Anweisungen und Sclieks; Finanzienmg von induslriellen und koumierziellen Unternehmungen; Erteilung von Baukrediten; Kauf und Verkauf von Detisen, Valuten; Kreditbriere und Sc-lieks auf samtliche in- und auslanđische Bankpliitze; Ausfiihrung von Borsenordres; Kauf und Verkauf von Wertpapieren und Losen aller Arten zu vorteilhaftesten Bedingungen; Verkauf von Losen gegen kleine Teilzahlungen; Ausgabe von Promessen zu allen Ziehungen; Belelinung von Wertpnpieren, \vie: Akiien, Renten, Losen etc. zu gunstigen Konditionen; Besorgung von Militiirbeiralskautionen; Bestellung von Kautionen und Vadien gegen Leihgebiihr; Einlosung von Kupons und vcrlosten Effekten; Inkasso von Wechseln anf alle Plalze des In- und Auslandes; Ubernahme von Wertpapieren zur Aufbevvalirung und Venvaltung; Versicherung von Losen und Effekten gegeh Kursverlust und kostenlose Revision verlosbarer Wertpapiere. Siimtliche Ratschlage und Informationen werden bereitwilligst miindlich oder schriftlich erteilt. Dirigent der Sarajevper Filiale: Josef V la ch . Buchhalter fnuPPi’okurist: Max G ra jža r, Licpiidator: Michael G ju k ić , Kassier: Mirko G ru den, Beamte: A. T a b u lo , R iiat.K rdžalić, Aspiranlin: Olga S te in d l. . i n 6 ^ V T :5'* V" P Bl: 4. Filiale der Osterreiehisch - ungarisehen Bank in Sarajevo. — Podružnica austro-ugar. banke u Sarajevu. Beginnt ihre Tatigkeit. am 1. Janner 1910. Vorstand — Predstojnik: M e r g e n t h a lle r Ludwig. 5. In Bosnien-Hereegovina vertretene und konzessionierte Versieherungsanstalten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koneesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschnitt dieses Buches (Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina unter „Sarajevo11). Vide: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. �Hervorragenđe Bankhauser in Sarajevo. 397 c) Hervorragenđe Bankhauser in Sarajevo. Unterstiitzungsfonds. — Odlične banke u Sarajevu i štedovna i predujmovna društva — O^.ni'inc fiiunte y CapajeBy h iinc^OBiia h npe^jjaoBHa ^pjnuna. . 1. Bankhaus J. & M. Salom In Sarajevo. Bankovni posao. EamcOBHii nocao. Firmainhaber: S a lo m JeŠua D. und S a lo m Moise D. Dirigent: Is r a e l Rafael. Beam te: M e rk le r Aladar, K ra u ss Fiiedrich, A ttia s Albert, S a lo m Salamon, S in g e r Julius, S tu m e s Adolf, M o n t ig lia Josef, P a p o Rifca. Unter den lokalcn Geldinstituten n.mmt diescs angesehene Bankhaus oineu horvorragcnden Rang ein. Dasselbe bolaflt sicli mit allen in das Bunkwesen oinscklagenden Geschiit'ten, w ie: Ein- und Verkauf' von Wertpapieren, EinISsen fUlhger Goupons, Verkauf von Loson gcgen Te.lzahlungcn, Bfirscnordres, Revision von Losen und Ertedung von einschlSlgigen Auskiinl'ten (gratis), Erteilung von VorschDssen, Vcrzinsung von Geldeinlagen, Eskont.crungen, Saio-Deposits, Aufklurungen und Auskiinfto Dbor zwcckmiifiige Wahl von Wertpapiorcn fQr Mditariieiralskautionen clc und goniebt in der Sarajcyoor Geschaftsvvelt grofies Vertrauen. An dcr Spitze diesi-s Geldmslitutes steht der seines kuladten Wesens wegen beliebte Bankier Ješua D. S a lo m , tvelcher erst kOrzlich zum VizeprSsidentgn dor bosnisck-hercegoviniscken Handels- und Gewcrhckammer gew3hlt wurde. Dio GeschiU'tslokale befinden sicli im .f igncti tlftuurbaulcn Palais im Zentrum der Stadt. 2. Die erste konz. bosnisehe W eehselstube von Josef Losehner in Sarajevo. Prva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz-JosefstraiSe.) Alteste Wechselstube (gegrundet 1886), Firmainhaber Josef L b s c h n e r. (Vide Inserat.) 3. Unterslutzungsfonds fiir Handel und Gewerbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), Travnik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), Varear Vakuf (1907). Um die matenellen Veihallnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in vorgenannten Stadtenzu verbessern, wunlen tur dieselbenKreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der Regierung gegrundet. Die Vervvallung desselben wird von den betreffenden Bezirksvorstchern und dem auf drei Jahre gevvahlten Ausschulž besorgt. 4. Beamten-Spar- und Vorsehussverein In Sarajevo. (Genossenschnft mit besehriiiikter U aftung). Obmann: K o b le r Geza Dr., Regierungsrat. — Obmann-Stellvertreter: C v ie t ić a n in Radoslav, Finanzrat. G ra ss l Georg Dr., Regiemngs-Sekretar. Direktoren: F is c h e r Josef Dr., G rim m e r Johann, H u ša Jaroslav, K ra tk y Anton, K m ent Johann, N ech a n sk y Franz, R ib a r ic h Mathias, S e r e lm a n n Eduard, S v o b o d a Richard, V o lk e rt Ernst, Ž a č e k Wenzel. 5. Spar- und Vorschufiverein der Bediensteten der k. und k. Militar-Post- und Telegraphen-Anstalten in Bosnien-Hercegovina Sarajevo (Uenossenschaft m it beschriinktev Haftung). Gegrundet 1905. �Selbstandige inlandische Kreditgenossenschaften. 398 d) Selbstandige inlandische Kreditgenossenschaf­ ten. - Samostalne tuzemske kreditne zadruge. — CaaiocTiijmc tj^ cmckc Kpcfliiinc 3a^pyre. (Kurzung — Kratica: Genoss. m. b. H. = Genossenschaft mil beschrankter Haftung. — Zadr. ogr. jamstv. = zadruga sa ograničenim jamstvom.) 1. Trgovačka, obrtnička 1 poljodjelska banka u Trebinju — Kommerzial-, Gewerbe- und Agrarbank ln Treblnje. Predsjednik — Prasiđent: Murat eff. Š e h o v i ć ; upravitelj — Direktor: Josip K rsn ik . 2. Serbische Sparkasse in Sarajevo (Genoss. ni. b. H .). Srpska štedionica u Sarajevu (zadr. ogr. jamstv.). GegrUndet 1905. — Gcnossenschal'tskapital: 100,000 Kronen. — Leitćnder Direktor: Dimitrije J o s i f o v i ć . ) 3. Serbische Sparkassa in Gacko (G enoss. m . b. H .). Srpska štedionica u Gackom (zadr. ogr. jamstv.). GegrUndet 1906. — Genossenschaftskapital: 40.0C0 Kronen. 4. Sferlnschc Sparkassa in T rcbin je (Genoss. m. b. H .). Srpska štedionica u Trebinju (zadr. ogr. jamstv.). GegrOndet 1906. — Genossenschaftskapilal: 40.000 Kronen. 5. Serbische Sparkassa in Zenica (Genoss. m. b. 11.). Srpska štedionica u Zenici (zadr. ogr. jamstv.). GegrUndet 1906. — Genossenschaftskapital: 30.000 Kronen. Prva muslimanska kreditna zadruga u Tešanju (ogr. jamstv.). Erste Islainitische K reditgenosscnschaft in Tešanj (ni. b. H .). GegrUndet 1906. — Aktienkapital: 600.000 Kronen. Direktion: Ademaga M e š ić , Prasiđent. Ibrahimaga K u č u k a lić , Vizeprasident Zijabeg G jo n la g ić , standiger Tageskommissar. Julius v. V u k o v i ć , Geschaftsleiter. Direktionsmitglieder in TeSanj: Smajlbeg F e r i z b e g o v i ć , Hasanaga T u r a li ć , Halilaga A h m e t a g ić , Smajlaga G a lija š e v ić , Hadži Mahmudbeg Š i r b e g o v i ć , Ahmetaga Galij a š e v ić , Tahirbeg S m a ilb e g o v ić , H am zagaM ešić, Eminaga O. E m in a g ić . Auswartige Direktionsmitglieder: Hadži Hamidaga H u s e d jin o v ić , Banjaluka. Osmanbeg M. S alih b e g o v i ć , Bjelina. Avdaga Š a h in a g ić , Sarajevo. Aufsichtsrat: Abid ef. H. S a d ik o v ić , Ahmetaga A v d u z a jm o v ić , Dr. Halidbeg H r a s n ic a , Ejubaga B a jr a k t a r e v ić , Samuel S ch w arz. Beamten: Jakob K. H erz l, Leiter der Warenabteilung; Ivan T r t a n j, Liquidator; Hasan Sm a lb e g o v ić , Volontar.*) *) Nach der Jahreszahl der Grunđung geordnet. �Selbstandige inlandische Kredilgenossenschaften. 399 7. Serbische Sparkassa in F oča (Genoss. m. b. II.). Srpska štedionica u Foči (zadr. ogr. jamstv.). Gegrdnđet 1906. — 285 Mitglicder mit 530 Anteilen. 8. Serbische Sparkassa in N cvcsinje (Genoss. ni. b. II.). CpncKa nire^HOHima y HeBeciiH>y (3a,iipyra ca orp.jaMCTBOM). Gegriinđet 1906. 9. K roatische biiucrliche K reditgenossenschaft in Nevesinje (Genoss. ni. h. II.). Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. Gegriinđet 1906. 10. S erbische Sparkassa in Bosnisch-TJoTi (Genoss. ni. b. H .). Srpska štedionica u Bos. Novom (zadr. org. jamstv.) 11. K roatische bšiuerliche K reditgenossenschaft in Orašje. Hrvatska seljačka zadruga u Orašju. Zadruga broji 224 udrugara. — Svaki udrugar mora uplatiti u roku od 100 sedmica 100 K ; dioničari su do danas uplatili 11.597 K ; pričuvne zaklade koncem god. 1906. bilo je 849 K 17 li. — Odbor se sastoji kako slijedi: Predsjednik: M ih a ilo R ebba; potpredsjednik: D ž o j i ć Marijan; blagajnik: J u r ić Mato; odbornici: D ž o j i ć Ivo, N e d ić Z la t i č Ivo, D o m in k o v ić Marijan. 12. Serbische lanđivlrtschaftliche G enossenschaft (m. ulih. H.) in Strpci. CpncKa 3eMopa^iiniiKa 3a;ipyra (ynpy3KeH>e ca neorpaHiiiemoi jaMCTBOM) y CTpnu,HMa. Gegriinđet 1907. 13. E rste serbische landwirtschaftliche G enossenschaft „P osa v in a" in Dubica und Novigrad (Genoss. in. b. H.). Upisa cpncKa deMopa^miMKa 3a (pyra „IlocaBHiia“ ca orpamiMciniM jaMMeH.CM y /(y6 iiii,ii u H obom rpa,iy. Gegriinđet 1907. 11. Serbische Sparkassa in B ugojno (Genoss. in. b. H.). Cpncna niTe^HOHnpa y Byrojny (3a;ipyi a ca orpaH. jaMCTBOM). Gegriinđet 1907. �g Selbstiindige inlandische Kreditgenossenschaften. 15. Kroatische Spar- nnd K reditgcnossen schaft (ni. b. H.) in Varoš. Hrvatska zadruga za štednju i zajam (ogr. jamstv.) u Varešu. Gegrundet 1907. 16. Erste kroatische Spar- uud K reditgenossenschaft in llo sn . B rod (m. b. H .). Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u bos. Brodu (ogr. jamstv.). Gegrundet 1907. 17. Mnselinanische Sparkassa in Koča (Genoss. ni. b. H .). Muslimanska štedionica u Foči (zadr. ogr. jamstv.). Gegrundet 1907. 18. Kroatische Spar- umi K rcditgenossenschaft (ni. b. II.) in Zenica. Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga (ogr. jamstv.) u Zenici. I ML 19. Prva srpska seljačka zadruga u D vorovi. Erste serbische lanđivii'tschafiliche (ieseilsch aft in D vorovi (m. b . H .). Osnovano — gegrundet 1908. 20. Hrvatska seljačka blagajna u Kuprešu. Kroatische landvvirtsehaitliche Kasse (m. b. H .) in K upreš. Osnovano — gegriindet 1908. 21. Prva seljačka kasa za zajm ove i štednju sa ogr. jam stvou u Hašani. Erste bauerliche Darlehcns- uud Sparkassa ni. b. H. in Hašani, kotar Krupa. Gegrundet 1908. 22. Hrvatska seljačka blagajna za zajm ove i štednju, zadr. sa neogr. jamstv., u Petričevcu. Kroatische bauerliche Darlchens- nnd Sparkassa (Genoss. m. unb. H.) in Petrićcvac, kotar Banjaluka. Gegrundet 1908. �Selbstandige inlandische Kreditgenossenschaften. 401 23. Prva hrvatska štedna i vjeresijska za­ druga u Sanskom mostu, sa ogr. jam stv. Krste kroatisch e S pargenossenschaft in Sanskim ost (ni. b. H .). Gegrundet 1908. 24. S erbische ]andwirtschaftliche G enossenschaft in Sokol. Srpska zemlj oradnička zadr. sa neogr. j amstv. u Sokoleu. Gegrundet 1908. 25. Serbische lan dw irtschaftlichc Genossenschaft in Megjašnica. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jam stv. u Megjašniei. GegrQ?idet 1909. 26. Serbische landvrirtschaftliche Genossenschaft in V elino selo, K otar lljelin a. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Velinom selu. Gegrundet 1909. 27. Serbische lanđw irtschaftliche Genossenschaft in Daždarevo, Kotar lljelin a. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Daždarevu. Gegrundet 1909. 28. Serbische landw irtschaflliche G enossenschaft in lialatun. K otar B jelina. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Balatunu. Gegrundet 1909. 29. Serbische lanđw irtschaftliche G enossenschaft in D ol. B ro d e c, K otar B jelina. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Dol. Brodeu. Gegrundet 1909. �402 30. Selbstandige inlandische Kreditgenossenschaften. Serbische lanđvvirtschaftliche Genossenschaft in Svinjarevac. Kotar B jelina. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Svinjareveu. Gegrundet 1909. 31. Serbische landnirtschaftlichc Genossenschaft in K n cžino. Kotar Vlasenica. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Knežini. Gegrundet 1909. 32. Serbische landnirtschaftliche Genossenschaft in Gnivnica. Kotar [Dervent. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Gnivniei. Gegrundet 1909. ___ __ *■ (i y 33. Serbische laiidwirtschaltliche Genossenschaft in Ilatković. K otar Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Batkovieu (Marie mahala). Gegrundet 1909. 34. Serbische Iandwirtsehaftliehe Genossenschaft in Paprača. K otar Vlasenica. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Paprači. ' 35. Gegrundet 1909. Serbische landnirtschaftliche Genossenschaft in Majevac. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Majeveu. Gegrundet 1909. 36. Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Batkovci, Kotar B jelina. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Batkovieu (Klis mahala). Gegrundet 1909. �Selbstandige inl&ndische Kreditgenossenschaften. 37. 403 Serbische lanđ'irirtscbaftliche G enossenschaft in B ro d e c. K otar B jelin a. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Brodeu. Gegriindet 1909. 38. S erbische lanđvvntschaftliche G cnossenschaft in P op orn ica. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Popovniel. Gegriindet 1909. 39. S erbische landw irtschaftliche G cnossenschaft in Jelov ac D oln ji. K otar P rije d o r. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Dol. Jeloveu. Gegriindet 1909. 40. S erbische laudw irtschaftliche G en ossensch aft in Jošavka. K ota r /B a n ja lu k a . Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Jošavki. Gegriindet 1909. 41. Serbische landivirtschaftliche G enossenschaft in iSjelo p o lje . K ota r Mostar. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Bjelom polju. Gegriindet 1909. 42. Serbische landwirtsehaftliche G enossenschaft in Čapljina. K otar Mostar. Srpska zem ljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Čapljini. Gegriindet 1909. 43. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajm ove i štednju u Bos. Dubiei. Gegriindet 1908. 4 4 . Hrvatska seljačka kasa i zadr.za zajm ove i štednju u K onjici, kotar K onjica. Gegriindet 1908. �404 45. Selbstanđige inlSndische Kredilgenossenscbaften. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajm ove i štednju u Klobuku, kotar Ljubuški. Gegriindet 190S. 46. Hrvatska seljačka kasa i zadr.za zajm ove i štednju u Plehanu. Gegrundet 190S. 47. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajm ove i štednju u Žervaeu, kotar Dervent. Gegriindet 1909. 4 8 . Hrvatska seljačka kasa i zadr.za zajm ove 1 štednju u Skupu. .. G e ^ n d e t . 1909. 4 9 . Hrvatska seljačka kasa 1 zadr. za zajm ove i štednju u Grudniei, kotar Ljubuški. i— ^ Gcgruiide.t_J.9P9. 50. Hrvatska seljačka kasai zadr. za zajm ove i štednju u Gor. Zoviku, kotar Breka. Gegrundet 1909. 51. Hrvatska seljačka kasa 1 zadr. za zajm ove 1 štednju u Vitini, kotar Ljubuški. GegriindeL1909. 52. Muslimanska štedionica u Zenici sa ogr. jamstv. Muslimanische. Sparkassa in Zenica m. b. H. Gegriindet 1909. 53. Srpska štedionica u Bos. Brodu (zadr. sa ogr. jamstv.). Serbiscbc Sparkassa iu Kos. Urod (Genoss. m. b. H .). Gegrundet 1908. 54. Srpska štedionica u B. Krupi. Serbische Sparkassa in K. Krupa. Gegriindet 1908. �Grolže Handelsanslalten. 405 e) Grosse Handelsanstalten. — Velika trgovačka poduzeća. — Bcamca TproBauta no,a,y3 cha. 1. Expositur des k. k. osterreiehisehen Handelsmuseums in Sarajevo. Čemaluša ulica. Das k. k. čsterreichische Handelsmu<eum stellt im Interesse der Forđerung des oster­ reiehisehen Exporthandels den dsterreiehisehen, ain Export interessierten Firmen seinen kommerziellcn Dienst zur Verfugung. Im Rahmen desselhen werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten fur osterreichische Produkte namhaft geniaeht, iiber die Absatzfahigkeit einzelner Artikel auf einzelnen auswai tigen Platzen, die Marktlage, Ikancen, Aufmachung etc. Detailinformationen beschafft, Agentur-, Kommis<ions- und son-tige direkte Exportverbindungen angebahnt. iiber Vertrauens- und Kreditvvurđigkeit ausvvartiger Firmen Informationen gegeben, iiber Lieferungsausschreibungen und ahnliche konkrete Absatzgelegenheiten Mitteilungen gemacht, iiber Zoll- und Tarifvvesen, Erfindungen und teehnisehe Fortsčhritte, Handelsbevvegung und Statistik, Musterschutz- und PatentgeseLzgebung und sonsfcige kommerziell wichtige Daten Auskiinfte ertedt. Dieser lnformationsdienst steht osterreiehisehen Firmen in der Regel gratis zur Verliigung. Das k. k. osterpeicjnsche Handel-mmseum unterhalt in Bosnien auf folgenden Handelsplatzen Exposituren: Sarajevo, Mostar, Bosnisch-Brod, Tuzla, Foča, Gorazda, Banjaluka, Brčka, Plevlje, VareŠ, Visograd. ferner in Metkovich, Ragusa-Gravoa und in Alexandrien und Cairo (Agypten), Podgorizza (Montenegro) und Skutari (Albanien). Mit der Leitung dieser Exposituren ist die HandeL- und Transport-Aktiengesellschafl betraut. ** ^ 1 11 I/ I * ’ t_i 2. Filialen der Ungariselien Handels-Aktiengesellsehaft in Sarajevo, Mostar und Ba­ njaluka. Vide: Seite 394. 3. Handels-' und Tran sport-Aktiengesellsehaft vormals J. B. S ch m a rd a , R o t t e r & P e r s c h it z in Sarajevo. Beirate. D irektionsr'ate. A u fsich tsrate. S c h m a r d a Joh. Bapt., k. k. B is t e g h i Rudolf, Bankier, Kommerzialrat, Prasident. General-Konsul, Wien. (Obmann.) S a c h s e l Wilhelm, k. und k. Hotspediteur, Gesellschafter V u k o v ić Anton. v. V u c y d o l der Firma Rotter & Perschitz, Riti., k. k. Hofrat a. D., Vizepra.-ident. Reichsrats- und Landtagsabgeoi ducter, Makarska. S c h m a r d a Albrecht, k. k. Kommerzialrat. F r it s c h Julius, Ritt. v., Dr., Hol- und Gerichtsadvokat. S c h m a r d a Hans. J a r s c h Theodor, Ritt. v., k. Rat, Generalagent des osterr. Lloyd, VVien. P o g a č n ik Josef, Reichsratsu. Landlagsabgeordneter in Poduait, Krain. S im a y Aladar, Dr., Chef der Hypothekarsektion u. Schfttzmeister der ungar. Agraru.Rentenbank in Budapest. K e p p ich Julius, Dr., Advokat in Budapest. F is c h e r Josef, Dr., Advokat in Sarajevo. H o lfm a n n Edler v. W e n d h eim . S w o b o d a Ottomar, k. u. k. Ministerialrat in Gravosa. �Grolže Handelsanstalten. 406 Zentralleitung in Wien, IX., K o lin g a ss e 15. Prokurist: K o rn Gustav, G. V. Kr. m. d. Kr. Prokurist, Direktorstellvertreter: R e d li c li Heinrich. Prokurist: B e c h in e Richard. Beamte: K e 11 e r Gustav, S i p o s Armin, N eu m an n Wilhelm, V o g t Joh., Direklorstellvertr. F ra y Sam., Z i lz e r Jakob, G zar Julian u. P e te r Hein­ G z o n ic z e r Samuel, T a u b rich, Prokuristen. Ferencz, W o l f s o h n Sa­ Beamte: B a ru ch Saloni, Bamuel, W e i n b e r g e r Sollan, ch a r G. S., H e rb a ts ch e k E is e n s t a d t e r Tilda, E n Moritz,V e s e 1e kKarl.G u n d 1 g e l Jakob, lm r y Kalman, Frida,LevySabetaj,Hrnjak K e m e n y Lipot, R o s e n Milan, S t o l z c r Rudolf, b e r g e r Jćzsef, R a n d Lipot, F r a n je š Paula, P o e a fin ik B e e r Oskar. Ida, K ucher Heinrich, S tep p a n Georg, R e is s Isidor, W e s s e ls k y Oskar, M o star. P e r ik le s Morait, F r ie d l Ernst,D and aLouisa,T useli M itr o v ić Franz, Leiter. Otto, P en tz Viktor, W eitz - Beamte: M itro v ić Emira, n er Josef, H ess Friedrich, K> S te b e l Rudolf, A n a d o la c B osn. Brod. Said, H e ic h l Rudolf, D oleža l Joh., B a ie r Friedrich, P e t r i Ludvvig, Leiter. G tlnste Mane. t , Beamte: S c h e lla n d e r Alois, G o 1db'e r g e r Alfred. F i l i a l e n in Zentralbureau in Sarajevo . Budapest. H auserlgnatz iind D e n h o f Mor., Leiter! M etković. Z w e y tu r m Karl, Leiter. niinu* 17; Beamte: K u k u lj Vladimir, E r z in Alois, S p i e g e l R o­ be rt, Magazineur: L o i p u r Tomo. G ra vo sa . S v o b o d a Ottomar k. u. k. Ministerialrat i. P. Beirat. Leiter: M io c Jakob. Magazineur: S p i l ić Pero. U sti P ra ć a . F in z i Heinrich J., Leiter. Triest. Ja m a r Matthaus, Leiter. Beamte: M e ic k l Jakob, B o ld rin M ario,F ritsch eR ich., C a rlin i Francesco, L ie b l Karl, H a y d a Friedrich, Per in z ig Ren., L e n n a r d e li Renato, U k o v ić Givo. Vertretungcn. a) in B o s n ie n . Banjaluka..........P o ljo k a n Avram S. B je lin a ..............W eilA ip a d . Biliać..................R e c lin it z e r A. & G. Brčka..................W e il Jakob! Bugojno............. G r o f Ludvvig. Čajnic a ..............S m aj 1o v i ć Serifaga. Boboj ................ S a lo p e k Elias. Dervent..............K o s tić Jovo. Dolnja-Tuzla.. . .S c h m id t Jaroslav. Foča .................. F u h r ic h Karl. Gračanica......... J e fti ć Jovo. Bosn. Gradiška. .G ju r ić Gjorgjo R. Goražda............. S a m a k o v lija M. J&j c e ................. Gr 6 f Martin. Kalinovik........... R a d o š e v ić Josef. Livno............. . . .K a ić Nine S. J. Bosn. Novi . . . . .R e c h n i t z e r A. & G. Prijedor........ . . .R a d e t ić M. P. P ro zo r........... . . .K r a u s z Moritz. Rogatica .. .G o t t fr ie d E. Bosn. Šamać. . . .B a b ić Jovo J. Sanskimost... .. . Z u r n i ć Pero. Srebrenica.. . . . .E d t b a u e r Franz. Travnik........ . . .B u d im i r o v i ć Ivo. Varcar Vakuf . . .S t e p ić Niko. V išegrad___ . . .S c h r e ih e r Josef. V isoko........... . . .H e s k ia Danon. Z e n ica .......... . . .H o ffm a n n Otto. Zvvoinik . . .F i s c h e r Alexander. b). in de r H e r c e g o v in a . B ile k ...................Sel im o v ić Avdaga. Čapljina...............R a k o Slavo. K on jica.............. D žu m h u r Brača. Ljubuški............ A le x a Semiz. Nevesinje............W e is z Martin. S to la c ................ T a b a k o v ić Achmet. T re b in je............V igje n K a sim . D;e , H a n d e ls - un d T r a n s p o r t -A k t ie n g e s e lls c h a ft ” vertritt in Bosnien-Hercegovma dieVcrsichminsrsanstalt: Dio L k. piiv. Versichei ungs-Gesellschaft Osteir. Ph 3 nix, Leiter der Denoralagentur: G ro s s Fritz, sowie die Erste Allgeraeine Osterreichische Unfaltversicherungs-Gesellschaft, Leiter der Generalagentur: G ih a k Jaroslav. �GroJže Handelsanstalten. 407 4. Die Sarajevoer Kaufmanniselie SpeditionsGesellsehaft (Speditionsbureau der kbnigl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien-Hercegovina.) Direktionsrate: Avdaga Šahinagić, Ješua S. Salom und Josef M. Israel in Sarajevo. Ze ntrale S a ra je v o : Ćuković ulica br. 4. In die G esch aftsleitun g teilen sich: F le is c h m a n n Josef (Handelskammerrat) als Associer der Firma und die beiden Disponenten: S u c h y Theodor und N o s c h k e s David. Beam te: V r b a n Nikolaus, B e s a r o v i ć Milan, T r i fk o v ić Jovo, D v o r a č e k Rudolf, H o r w itz Alfred, H a s a n o v ić Uzeir HadŽi, P e t r o v ić Franjo, M o jš e Israel, M u jaga Š a h in a g ić . Filiale B osn. Brod. G o ld f a r b Wilhelm, M a r s c h a le k J. V e r tr e tu n g e n in Wien, Budapest, Triest, Fiume und in allen grofieren Stadten Bosniens und der Hercegovina. Lagerhaus der Handels- u. Transport-Aktiengesellschaft v o r m a ls J. B . S c h m a r d a , R o t t e r & P e r s c h itz Speditions-Bureau der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen u. der k. u. k. Militarbahn Banjaluka□ Doberlin in Sarajevo. □ Die BeleHnungen werden zu kulanten Bedingungen vorge□ nommen. □ Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufziigen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. Die Lagerhaustarife sind billigst □ gestellt. □ Mehlniederlage der graflich Khuenschen herrschaftlichen Walzmiihle Nuštar SARAJEVO En g ro s-L a g e r: H a n d e ls m u s e u m DetailverschleiB: Č e m a lu ša g a sse 113 neben der Markthalle. Bosniseher Bote 1910. �Clayton & Shuttlevvorth Ltd. 408 k . 3i. p r i v . IFaTorils. la n .d .-w ir ts c lia ftlia tL e r IS^TasctiinerL VY/IFNI Fabrik und Bureaux: XXI/i Shutt1eworthstraBe 8 v v lu n Stadtbureau und Musterlager: III/2 Lovvengasse 34 empfehlen ihre anerkannt vollkommensten und bewahrtesten liO k o m o b ilc n , D a n ip fd r c s c lim a s e h in e n n n d alle sonstigen modernen G c r d t e u n d M a s c l i i n e n f u r f i i r G c t r e i d e - , l l i i b e n - u n d K a r to flT e l-F r n te , f u r Itcin ig u ir g u n d S o r lie r u n g d e r F r iic h t e = = = = = S l a o k e r , sowie I t o d e n k n U a r , f u r A u ssa a t« fiir F u tt c r b e r e U u n g . e tc. etc. Kataloge stehen a u f Verlcngen kostenfrei zu Diensten. = = = = = �409 VII. Abschnitt — VII. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). A. Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Zur Erziehung eines tuchtigen Bauernstandes errichtete die Regiefung zahlreiche lanđv v ir ts c h a ft lic h e A n s ta lt e n , welche allen Zweigen der Landvvirtschaft besonders eifrige Pflege angedeihen lassen. Es bestehen zur Zeit 4 Acker- und Obstbaumschulen, und zwar in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić, in vvelchen Sbhne von Bauern und Grundbesitzern in allen Zweigen der modernen Landvvirtschaft und Viehzudit, theoretischen und praktischen Unterricht erhalten. Im Nachfolgenden verzeichnen wir die zur Zeit bestehenđen Mustervvirtschaften, landwirtschaftlichen Institutionen, und hervorragenden Landvvirte. Musterwb,tschaften. F iir A c k e rb a u und W iesen ku ltu r in den ararischen lanđvvirtschaftlichen Stationen in Gacko, Livno und Modrić. F iir Fisch zu ch t in der ararischen Fischzuchtanstalt in Ilidže bei Sarajevo und die ausgedehnten Teichvvirtschaften des kaiserlichen Rates Viktor B u r da ini Bezirke Prijedor. Fiir Gefliigelzucht in den ararischen lanđvvirtschaftlichen Stationen in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić. F iir G em iisekultur ** in der ararischen landwirtschaftlichen Station Ilidže und Modrić und der ararischen Obstund Weinbaustation in Dervent. F iir KartofFelanbau in den ararischen landwirtschaftlichen Stationen in Gackound Livno und der ararischen Obstbaumschule in Konjica. F iir Pfliigen in den ararischen Iandwirtschaftlichen Stationen. F iir M olkerei und K asere i in den ararischen landvvirtschaftlichen Stationen in Gacko, Modrić und Livno, mit Filialen auf der Krugalpe und der Zelengora. Fiir B a u m schu lbe trieb und O b stzucht in den ararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva undMostarder landvvirtschaft- lichen Station in Modrić, bei den ararischen Obstbaumschulen in Dol. Hrgovi, Konjica und GoraŽda, 'unđ in den Gemeinđegarten in Brčka, Bjelina, Gradačac, Orašje, D. Tuzla, Prnjavor, Prjedor, Krupa, Cazin-Bihać, V. Klađuša, Sanskimost, Bugojno, Livno und Gacko. Diese Institutionen befassen sich mit derHeranzucht von Obstbaumchen edler Sorten und deren Hinausgabe an die Bevolkerung, zugleich wird letztere in der Weinkultur und rationellen Kellenvirtschaft untenviesen. Fiir P ferdezucht Das ararische Gestiitt in Goražda und das Hengstendepot in Sarajevo. F iir Sc h a f- und Ziegenzucht in den ararischen landwirtschaftlichen Stationen in Gacko und Livno, wo Horodenkaund Karakulschafzucht und Angoraziegenzucht betrieben wird. F iir R ind e r- und Sch w e in e zu c h t in allen ararischen lanđvvirtschaftlichen Stationen und in derZentralstrafanstalt in Zenica, wo die Zucht der Pinzgauer und Wippthaler Rinderrasse, dann der Benkshire und vveifien Edelschweinerasse betrieben wird. Fiir W einbau, Ta fe ltra u b e n k u ltu r und Weinke lle rw irtsc h a ft in den ararischen Obst- undWeinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und die ararische Obstbaumschule in Konjica. T a ba kb a u vide ,,T a b ak in d u strie “ . 28* �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 410 In den Bezirken Bugojno, Bihać, Livno, Dervent, Kladanj, Foča, Županjac, Srebrenica, Zvornik, Sanskimost, Prozor, Tlasenica und Ključ wurden landvvirtschaftliche Genossenscliaften ins Leben gerufen. . Der Zweck dieser Genossenschaften besteht in der Verbesserung der sittlichen und materiellen Verhaltnisse der Lanđvvirte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenseitige Belehrung und Unterstiitzung, Erhaltung und Hebung des StandesbewuStseins, durch Vertretung der berufsstandischen Interessen der Genossen, sowie durch Forderung der wirtschaftlichen Interessen derselben. H e rvorra gen d e Landw irte. Der TVirtscliaftsbetrieb des erzbisckofliclien Gutes St. Pliilomena bei Građačac und des Trappistenklosters „Maria Stern“ bei Banjaluka mit seinen Filialen ,,Josefsbergu inRudolfstal und „Marienbergu in Windthorst. B jelina. Neth Heinrich (Himbeer- und Apfelmost). Jajce, Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg’s Erben. Sarač Suljaga. Filipović Jozo. K oraj, Bez. Bjelina. Stengel Wolfgang. Kotorac bei Sarajevo. Saračević Vejsilaga. Bos. Novi. Hoffmann Jean. Gorazda. Dampfmuhle des Vaclav Mach. Tagliche Produktion ein Waggon. Klasnica bei Banjaluka. Gartmann J., Walzmuhle (Dampf- u, Wasserbetrieb). Maglaj a. Verbas. Žita J. Petrovac. Kaiser Karl. Sarajevo. Sarajevoer D a m p fm iih le n - A k tie n g e s e lls c h a f t . Aktienkapital 750.000 K. , Pras. Ibrahim eff. Rašidkadić. Leitender Dirbktor: Imre Kecskemethy. Potočani bei Livno. M iille r mit W a sse rb e trie b . Tadić Ante & Konsorten. Puszta Garevac bei Bosu. Samac. Dungyerszky Georg und Gedeon. Rudolfstal bei Banjaluka. Franke August.. | Kohnen Anton. Marton Franz. Mormann Hermann. Paschen Anton. Purk Wilhelm. Schops Josef. Vrbica Labud. Travnik. Bihać. Simić Peter. Karabegović Hadži Muhamed. Sakić Muharem. Redžić Hadži Hasan. Sarajevo. Braun August. Stolac. Baškarađ Marko. Windthorst bei Bosu. Gradiška. Benzinger Ferdinand, 1 n D ,, Jansen Johann, f Grofigrandbesitzer. Lamers Johann und Stephan, j Schiirmann Julius, I OkoBiillesbach Mathias, ( nomen. SiebenmorgenW. (Biirgermeister),) H ervorragende Viehziichter in Sa rajevo . Murat Ridzanović, Ahmet Viteškić, Niko Kalem, Ivan Tomić, Vukan Magjarević, . Gjorgje Špiro. Kasereien. Potočani bei Livno. Auto Tadić. Glamoč. Brvider Jaschković. Travnik. H. Budimirović. Bilek. Br. Mirković, ferner in den oben angefuhrten landwirtschaftlichen Stationen. M iiller mit Dampfbetrieb. Bjelina^ Erste Bjelinaer Dampfmiihlengesellschaft S. Jovanović & Comp. Wannek & Bauer. Flotić Alaga. Vareš, Gemeinde Vareš. Vrhovčić u. Zlović. Zvornik. Nikolić & Kons., j Besitzer von SchiffsAbdulah Dardagan, I miihlen im StadtAvdo Sahbegović, J bereicbe. H e rvo rra ge n d e W einbauer. Čapljina. Muić Braća. Vego Rija p. Joze. Konjica. Popadić Gavro. Tezić Vukan. Banović Pero. Jurić Pero. Angjelić Pero. Ljubuški. Gavran Ante. Keža Pavao. Vasilj Stanko. Babić Ante. Livrić liko. Sušac Ante. Vitković Braća. Mostar. Aleksić Aleksa. Aničić Jefto. Amćić Simo. Bilić Mićo. Blanić Miho. Bučonjić Fr. Pasko Bischof. Doder Simo. Golubović Lazar, Peškou.Kovačina. Grković Ilija. Hercegovinische Weinbauergenossenschaft. �Landwirtschaft unđ 1anđvvirtschaftliche Industrie. JelaČić Braća. Ivanišević Braća. Kosjerina Braća. Kovačević N. Simo. MiliĆević Lazar. Oborina Velimir. Stolac. Hamović Pero. Kurilić Jovo. Perišić Risto. Popović Braća. Pavić Risto. Perić Bruder. Radulović Bruder. Santić Sava. Zec Nikola. Prce Nikola. Ružić Miho. Vakusović Ivan. Vreća Risto. T a sovčiči bei Čapljina. Misita Četko. T rebin je. Andrić Jovo. Dučic Jovo. Jovović Peter. Ljubimir Ivo. Sambrailo Pero. Šehović Fejzaga Erben und Konsorten. Vajičić Stjepo. Fischzuchtanlagen. P r ije d o r und B os. Gradiška. Teichwirt-' schaft des Viktor Burda. Auf sterilem sumpfigen Cbersrhw<5mmungsgebiete des Gomjenifiaflusses im Uezlrke Prijedor hat kaiserlicher Rat Viktor Barda 3000 Dunum (zirka 300 Hektar) angek&uft . und mit exorbitanten Kosten zunachst durch Sehutzdamme und Kanale die Hochwassergefabr beseitigt und darauf 32 kOnstliche Fischteicht (Laicbteiehe, Streckteicbe, Abwaebsteiche, .Winterteiche)errichtet. In intensiver Weise werdcn daselbst vorwiegend Karpi’en, sodann Schleien, H ohte und Welsa gezOchiet, Die Fiscbe werden mit Obersecisehen Surrogaten, Fleiscbmehl, mit Roggen und Mais g. l'ilttert und iinden Absatz in Bosnien, in Budapest, Agram, Bozen etc. V relo-B osna b ei Ilidže. Landesararische Fischzuchtanstalt, Pachter Ed. Schubert. B ie n e n w irtsc h aftlich e r Z e ntralvere in fiir Bosnien Hercegovina. 411 wurde eine B ie n e n s t o c k w e r k s t a t t e etabliert, die anerkannt soliđe und billige Bienenstdcke bewahrter Systeme liefert. Der Verein gibt eine eigene Vereinszeitschnft unter dem Titel „Bosansko-hercegovački Težak “ heraus, deren Programm sich nicht allein auf die Bienenzucht, sondern auch auf alle verschiedenen Gebiete der Landvvirtschaft erstreckt. A u s s c h u fi d e s V e r e in e s : Prasident: Ahmetaga Š a h in a g ić . I. Vizeprases: Salih eff. S v rz o . II. T Risto S a m o u k o v ić . I. Geschaftsleiter: August H a v e lk a , Wirtschaftsrat. II. „ Johann S ita r ić . Vereinssekretar: Johann K n e ž e v ić . Redakteur: Ljubomir S t je p a n o v ić . Kassier: Samuel F e h e rv a ri. Aussćhuižmitglieđer: R. J. B e s a r o v ić . Sejdalibeg F ilip o v ić . Simo Iv e z ić . Rizabeg K a p e t a n o v ić . Vaso N. S a v ić. Karl Baron A lb o r i. Vertreter: Fehiin eff. S p a lio. Rudolf Baron M a ld in i. Alois S c h in d le r . Risto V a s ilje v ić . Bibliothekar: Nazir eff. S v rz o . Revisoren: Johann Jam ar. Sulejman H e ć im o v ić . Sektionen in Zenica, Bosn.Brod, Dervent, Ljubuški, Rogatica, Bosu. Dubica, Bosn. Ko stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko Busovača, Čajnica, Bosn. Gradiška, Brčka Zvornik, Vlasenica, Kladanj, Odžak, Cazin Grahovo bei Knin, Vrnograc, Franz-Josefs feld, Bihać und Sanskimost. (Sarajevo, Sajm ište 118, I I . Stock.) Dieser Verein wurde im Jahre 1899 ge* griindet und zahlt dermalen 2650 Mitglieder mit 33 Vereinssektionen. Die Bienenzucht in diesen Landern, woselbst alle Vorbedingungen fiir einen erfolgreichen Betrieb — die vorziigliche Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und giinstige Witterungsverhaltnisse — geboten sind, štand vor Inslebentreten dieses Ver­ eines auf der niedrigsten Stufe und hatte in national-čkonomischer Beziehung nur geringe Bedeutung, weil den Ziichtern, recte Bienenhaltern, das notige Verstandnis fehlte. Der Verein hat sich die Aufgabe gestellt, die moderne Bienenzucht im Lande zu fordem, beziehungsweise einzufuhren. ZumBeweisder wahrend der verhaltnismafžig kurzen Zeit des Bestandeserzieltenglanzenden Resultate kann angefuhrt werden, da6 der Verein schon auf der Pariser Weltausstellung 1900 mit dem ^Grand prix“ und seither auf allen einschlagigen Ausstellungen mit ersten Preisen ausgezeichnet wurde. In Fojnica bei Kiseljak B e s i t z e r g r č f i e r e r B ie n e n s t a n d e : Simo Ivezić bei Sarajevo, Salih eff. Svrzo, Stanko Milošević in Milošovci. Valentin Makovac in Trbuk. Fra Ante Stanić in Potočani. Vinko Reš in Potočani. Mehmed Aliić in Visoko. Omerbeg Sierčić in Rogatica. Simšo Marković in Modrič. Ante Kunštek in Banja­ luka. Svetozar Jezdimirović, Petar Gaćeša u. Nikola Skorič in Vršani. Elise Pawlikov in Sarajevo. Simo Trifković in Doboj. Alois Hodi in Trujani. Johann Krečko in Lupljenica. Alexius Kaiser, Stađtgartner in Bjelina. Gendarmerieposten in Ilidže, Drinača und Klupe. Milan Pilja Finanzwachrespizient in Visoko. Adambeg Volagić in Blagaj. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume bildet einen der HauptexportartikelBosniens, welches dem Gedeihen dieser Frucht ganz besonders giinstige Bedingungen bietet. Hauptsachlich in dem die Save begrenzenđen Gebiete. �412 Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Die bosnische Zwetscbke ist sehr grofi und zuckerhaltig und schmackhaft und steht seitđem sich mit Hilfe der Regierung ein rationelleres Dorrverfahren eingebiirgert hat, selbst der franzćsischen Pflaume nicht nach. Die Pflaumen werden zugefuhrt nach Brčka, Doboj, Samac, D. Tuzla, Zenica, GraČanica und Dervent, wo sie von einheimischen Handlern aufgekauft, auf einzelne Stuckzahlen gereutert und dann an Kommissionare verkauft werden. Die gedorrten Zwetschken werden gehandelt pro50£$rund netto Kassa in egalisierten Sacken a 90 kg oder in Kisten a 25, 12‘/2 und 5 kg inklusive Sack, beziehungsweise Kiste brutto ftir netto ab Bahn oder Schiff Brčka; ab allen andern Stationen franko Bosn. B rod; Kistenvvare wird nur in Brčka gehandelt. Brčka ist der Hauptstapelplatz des bos­ nischen Pflaumenhanđels. Daselbst werden zwei Drittel der gesamten Raccolta ge­ handelt und werden in guten Jahren 3000 bis 3500 Waggons exportiert. In den letzten Jahren hat sich lm b osn i­ schen Pflaumenhande! insoferne eine erfreuliche W endung vollzogen, a ls der ausl'a ndische K onsum , w e lch er b ish e r ge w b h nt w ar, die b osnisc h en Pflaum en d urch die V erm ittlu n g B u d a p e ste r und W ie n e r Z vvisch e nh an d le r zu beziehen, nunm ehr d ire kt die b o sn isc h e n E xportplatze a u fsu c h t und d a d u rc h in die L a ge kommt, die ausgezeich n ete b o sn isc h e P ro ve nienz u nge m isc ht beurteilen und sc h a tze n zu kdnnen. D u rch den d irekten V e r k a u f w e rd en auch b e sse re P r e ise erzielt, die dem b o s n i­ schen P rod u ze nten zu gu te kom m en. Die bedeutendsten Firmen, welche sich mit dem Pflaumenhandel befassen, sind: Brčka. Exportabteilung der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Gebriider WeiB (siehe Inserat). Alijaga Kučukalić. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank l'iir Bosnien und Hercegovina. D oboj. Warenabteilung der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina (nur wahrend der Saison). Aktiengesellsetaft fiir Verarbeitung’ und Verwertung* landwirtsehaftiieher Produkte in Sarajevo. Sitz der Firma in Sarajevo. Zentralbureau: Wien, IV., GuBhausstrasse 9; Telephon Nr. 7709. Prasident des Verwaltungsrates: Ferdinand B loch: Vizeprasident: Bankdirektor Nikola B erk ović; Verwaltungsrate: Leopold L ow y, Albrecht Schmarda, Dr. Josef Kranz, Baron Gutmann; Inspektor: Gron. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhait eine Zuckerfabrik in Usora. Telegraphen- und Eisenbahnstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000 q Rube eingerichtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Raffmad - Brođewurfel, Segmente, Pilezucker, welcher im Inlande verkauft wird, Roh-, Mehl- und Goncassezucker. Arbeiteranzahl: 500. Technische und administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc.: Fabriksdirektor: Richard H artm ann; Verwalter: Rudolf H enninger; Zuckermeister: Rudolf Straka; Adjunkt: Karl K ottek; M. Spinka; Ghemiker: W. Kralik, B. Lidm ansky; Buchhalter: Josef L ieb esb erg; Kassier: Josef H ausner; Administr. Adjunkten: Josef Zdrazil; Magazineure: Franz Steiner und M. Nituch; Wagmeister: Anton H raniczka; Rubenbauinspektor: Alfred T rau b; Maschinenmeister: Friedrich Kase; Kupferschmied: Demeter Ivanović. Verkauf: Priv. Landesbank fur Bosnien und die Hercegowina in Sarajevo. M. Fischls Sohne, Erste bosn. Spiritusfabrik und Rafflnerie D . Tuzla. ^ und Telegraphenstation und Bahnstation Kreka.SchleppgeleisezurBahnstation.DieGesellschaftbetreibtdaselbstdreilndustrialien: Spiritusfabrik und Rafflnerie. Erzeugung fliissiger Kohlensaure. Schlempe-Verkohlungsanlage. Jahresproduktion 15.000 hl Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika. Versand in Fassern und Kisten (Flaschen). Arbeiteranzahl 60 Mann, darunter 45 Ein* heimische. Beamte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebsleiter: Ing. Emil Teller; Buchhalter: Berthold Traub, Isidor Hermann. Comptoiristin: R osa Sch ossberger. �Landwirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie. Krste bosn. lierz. Obstbrennerei und Likbrfabrik von Abr. Is. Papo in Ali- 413 chen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 m2, 1 Dampikessel 10 m2 Heizflache, 1 Dampfmotor, 8 groBe kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinđer, Dampfhitzkammer und sonstige Spezialapparate. Alles nach franzčisisckem System. Verwenđetes Rohprodukt: Ausgevvahlte bosn. Pflaumen. Kaufmannischer Leiter: Alex. W e in e r . Werkfuhrer: Hadži Osman & Ramo M u š a n o v ić . Maschinist: Franz K r a to c h v illa . pašinmost bei Sarajevo. Seifen- und Kerzenfabrik Briider Seferdžić in Dolac bei Sarajevo. Erste bosn.Dampfbiickerei Johann Spahić in Sarajevo, groBes Backhaus mit modernsten Einrichtungen. Backhaus des Josef Fritsch in Sarajevo. Brauerei des T rappistenklosters Maria Stern in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier. Erste Tuzlaer Dampf ■ Bierbrauerei D. Tuzla. Inh.: Salomon Kohn, Moritz Erste bosn. lierz. Obstbrennerei, Gemiisekonservcnfabrik und ObstverwertungsAktiengesellscbaft„Peliaru in Sarajevo. Taussig und Armin Klein. Erste bosnische Pflauiiienkonscrvenfabrik in Brčka. Inhaber: Gebruder WeiB, Miin- Aktienkapital 500.000 K. Die Aktienbrauerei Sarajevo, Konakgasse 25, besitzt zwei Sudhauser mit Dampfkochung, welche fUr eine Tageserzeugung von 600 hl Bier eingerichtet sind, hat entsprechend gro le Lager und Garkeller (Fassungsraum 31.000 M), 2 Dampfmaschinen zu 160 und 60 HP. Das erforderliche Malz vvird in der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere* ist auf Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka S0.000 hl jahrlich. Prasident: Felix l^uran.da, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. Vizeprasiđent: Leopold L č w y , GroBindustrieller, Wien. o \ / J )ir e k tio n s r a te : t r o jr fl \ B e r k o v ić Nikola, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. B I o c h Ferdinand, GroBindustrieller, Wien. F is c h e r Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. K ra n z Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. S c h m a r d a Albrecht, k. k. Kommerzialrat, Wien. (1 Stelle unbesetzt). A u fs ic h t s r a t e : L a n g e r Theodor, Professor, Mčdling. V o lk e r t Ernst, Direktorstellvertreter Hercegovina. der priv. Landesbank fiir Bosnien und K o m m e r z ie lle L e it u n g : Direktor: Heinrich R e i t e r. T e c h n is c h e L e it u n g : Braumeister: Konrad W ille r th . B ea m ter Bertold S p itz e r , Bureauchef. Ernst Leo P r a c h e r , Kassier. Wilhelm R o s n e r. Friedrich R eu m a n n . C. W e itz n e r . Gottlieb T h e is . Franz L i c h t e n e g g e r . Josef K re u tz in g e r . Rudolf S o h r. Justus S e ic h e r t . Franz W a g n e r . Franz B a r ti. T e c h n is c h e s P e r s o n a l: Braufiihrer: Valentin P la z z o tta . Obermalzer: Richard B ergm an n . Maschinenmeister: Karl Stany. Oberbinder: Josef T ryk a r. Maschinist: Josef Mi tte rm a y e r. Garfiihrer: Franz S ch ie n . Kellermeister: M. K urat. Flaschenkellermeister: Ernst K e lle r m e y e r . �414 Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. D e p o s it e u r e : Metković. C u gelj Mato, Cetinje. C o c c a Pasquale, G o lo m b in i J. A., Konjica. Dervent. D e u ts c h H., Scutari. D eda Pasquale, Varcar-Vakuf. D im a ć Ivan, Gravosa. D e to n i Narciso, Bugojno. G r o f Ludwig, Jajce. G r o f Martin, Zenica. G iilil Martin, Mostar. H im la u e r Adolf, Travnik. H o ff e r Fanny, H ra n ičk a Anton, Usora. K u ju n d z ić Bruder, Foča. F .W . 0 . Schultze & C o., konzessionierte bosnische Etuvierungsanstalt, Kommanditgesellschaft (F. W. 0 . Schultze & Hans Greiner, Magdeburg) in Brčka. Fischkonservenfabrik K arl W arlianek iu Čapljina a. d. Narenta. T. u . E. Firma- M o s k o v it z Moritz, O le h la Josef, P o t u š e k Gregor, P o z n i ć Franz, R e c h n it z e r A. & C., R it t e r m a n n Valerian, R i s t i ć Mitar, S c h e ib e r Leopold, S c h r e i b e r Josef, B e n a š i ć J., V u le t i ć Josef, V a iz o v i ć Suljaga, Z o u ž e lk a Franz, Zaviđović. Gorazda. Bosnisch-Brod. Livno. Bihać. Bosnisch-Šamac. Vareš. Visoko. Višegrad. Djakovo. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. inh'aber Hugo Anbelang. Zentralbureau: Wien, Heugasse 6. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konservierung derselben in Fiissern. Export nach Osterreich-Ungarn. Tabaktndustrie — Duhanska industrija. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercegovina ist Monopol-der Lanđesyerwaltung. Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubilaumsausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Briissel 1897, An­ erkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Die D irektion der bosniscli-hercegovinisclien Tabakregie befindet sich in Sara­ jevo, Appelquai, Landesdruckereigebaude, 2. Stock. Als Rohstoffe werden verwendet: Hercegoviner Rohtabak 19.000 q, bosnischer Rohtabak 7000 q und 100 q Tumbecchio und sonstiger Tabak. Gesamtproduktion rund 120 Millionen Stilck Zigaretten und 82 Millionen Pakete (bezw. Cassetten undBriefe)Rauchtabak. Es bestehen đerzeit folgende, mit allen technischen Hilfsmitteln ausgestattete Erzeugungsstatten, und zwar: a ) Die Tabakfabrik in Sarajevo seit dem Jahre 1880. Zigarettenmaschine mit 200.000 Zigaretten Tageserzeugung, 1 Wachsfolien-Erzeugungsmaschine etc. Jahresproduktion: 64,000.000 Zigaretten und 9000 q Rauchtabak. P e r s o n a ls t a n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 600. b) D ie T abakfabrik in M ostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 2 Fahrikationsgebauden, 1 Maschinenhaus, 4 Blattmagazinen, mehreren Baracken und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18 m2 Heizflache, diverse Spezialmaschinen und Apparate, darunter 9 Tabakschneidemaschinen. Jahreserzeugung: 26,000.000 Zigaretten und 1700 q Rauchtabak. P e r s o n a ls t a n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 300. c) D ie Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Auf dem Territorium stehen 1 Admini­ Mit 1 Administrations- und AVohngebaude, strations- und Wohngebaude, 3 Fabrikations1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, gebiiude, 1 Maschinenhaus, 1 Wachsfolien2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, KohlenErzeugungsgebauđe, 1 Trockenhaus, 3 grofie depot, Werkstatten und anderen Objekten. — Blattmagazine, 1 Feuerloschrequisitendepot, Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln mit je 25 m2 mehrere Baracken und sonslige Objekte. — Heizflache und verschiedenen Spezialma­ Eingerichtet mit 3 Dampfkesseln von je 20 m2 schinen und Apparaten, darunter 8 Tabak­ Heizflache und diverse Spezialmaschinen und schneidemaschinen. Apparaten, darunter 2 Hiilsenmaschinen, Gesamt-Jahreserzeugung: 15,000.000 Ziga14 Tabakschneidemaschinen, 1 Universal- | retten und 6000 q Rauchtabak. �Lanđwirtschaft unđ lanđvvirtschaftliche Industrie. P e r s o n a l š ta n d : vide I. Abschnitt (XII). 300 Fabriksarbeiter. d ) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebauđe, Werkstatten und anderen kleineren Objekten. — Eingerichtet mit 3 Flammrohrkesseln von je 22'75 ms Herzflach.e, verschiedenen Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 8 Tabakschneidemaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: 12,000.000 Zigaretten und 4600 q Rauchtabak. P e r s o n a l s t a n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 260. 415 Tabakgroflverlage in: Bihać, Banjaluka, Gacko, Gradiška, Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, Zvvornik, D. Tuzla, Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrađ, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskimost. Zur Einlosung der Rohtabake bestehen je ein Tabakeinlosungsamt in: Ljubuški, Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Srebrenica und Foča, sowie die ararische Tabakmusterwirtschaft in Orašje. Personalstand vide I. Abschnitt (XII). Wirtsehaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica. — Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. S ta tio n d e r b o s n i s c h - h e r c e g o v i n i s c h e n S ta a ts b a h n e n . Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur Verwahrung der zu Kerker- oder schwerer Kerkerstrafe in der Dauer von uber ein Jahr verurteilten mannlicben Straflinge bestimmt und werden die Freiheitsstrafen nach dem irlandischen(progressiven)Systeme vollzogen. Durchschnittlicher Belag 600 Straflinge, Belagsraum fiir 636 Straflinge. Von den Baulicbkeiten befinden ’sich innerhalb einer Ringmauer: das Ađminist.rations-, zugleich Torgebauđe, das Zellen-, das Hauptgebaude fur gemeinsame Haft mit nachtlicher Isolierung der Gefangenen, ein mit maschinellen Einrichtungen versehenes Okonomiegebaude mit den Kiichen, der Badeanstalt und Wascherei, mehrere Werkstatlen und Magazinsgebaude, ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (CornwalI), eine Maschinenhalle fiir die industriellen Maschinen mit einem Dampfmotor 12 IP und ein Spitalsgebauđe. AuJŽerhalb der Ringmauer befmdet sich die Zwischenanstalt mit zwei Wohnraumen fur die in die III. Strafstufe versetzten Straf­ linge samt den notwenđigen Wirtschaftsgebauden und Stallungen. Fiir die Beamten und verheirateten Aufseher sinđ in der Nahe der Anstalt Familienwohnbauser erbaut. Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ linge m einem Handvrerke, in dessen Betreibung dieselben nach Abbiifiung der Strafe redlichen Enverb finden konnen, erhalten die Straflinge gewerblichen Unterricht in der Schneiderei, Schusterei,Tischlerei, Drechslerei, Holzschnitzerei, Anstreicherei, VVagnerei, FaSbinderei, Schmieđerei, Schlosserei, Buchbinderei, Korbflechterei, Weberei und Mullerei. Der nicht gewerblich bescbaftigte Teil der Straflinge wirđ bei Iandwirtschaftlichen Arbeiten venvendet. In der Strafanstalt befmdet sich ein staudiges Lager von Korb- und Strohwaren, Schubkarren etc. etc.; auch werden bei der Direklion Bestellungen auf alle in die obgenannten Gewerbe einschliigigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenprodukte entgegengenommen. B. Bosn.-lierc. Berg- und Huttenwesen. — Bos.-herceg, majdani i talionice. Z e n t r a lle it u n g : Montanbureau in Wien, I., Seilerstatte 30. A. Landesararisch — Zemaljski. opeke i sa elektrarnom te s a) Kohlenvverk Kreka. ugljenikom n Ugljeviku. Ziegelwerk und ElektriziIm Betriebe seit 1884. tatswerk, danu der Kolilen- Bergvervvaltung, Post-, Tele- 2 Flčtze, 18 bezvv. 9 m miichtig, grube Ugljevik. — Ugljeni graphen- und Eisenbahnstation Lignitkohle (4500 Kal.) mitsehr majdan Kreka sa tvornicom Kreka. minimalem Schvvefelgehalte. I. Kohlenwerk Kreka samt �416 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenvvesen. G r u b e n v e n t ila t o r e n : ziegelpresse, 1 Nachpresse, Jahresproduktion 3,000.000 q. Arbeiterzahl 700. Das Kohlen- 2 elektr. angetriebene Rateau- 1 Firstziegelpresse, 1 Kollerwerk besteht aus dreiRevieren, Vent. fiir je 400 m3p.M. ,4 Motor- gang. aus der „Altgrube11, in welcher vent. fur 180 m3, 4 Motorvent. d) K oh le n grub e — U gljeni die Forderung durch zwei fiir je 60 m3 p. M. m ajdan — in U gljevik. S o r t i e r u n g s a n la g e m it Schachte und aus dem „Siidrevier“ und der „Benjamin- Wipper, Goxe-Ratter, diversen Post- und Telegraphengrubc“, in \velchen die For- Transport- und Klaubbiindern, amt Bjelina. derung durch Schleppschachte Depotaufzug und mechaniProduktion 25.000 q. geschieht. Die ersteren zwei scher Waggenverschiebung. Grubenleiter: Steiger RaiReviere sind miteinander W e r k s t at t e: Antrieb mund K o s je k . unterirdisch durch eine Gruben- von W erkzeugmaschinen durch P e r s o n a l: bahn und mit der StationKreka einen 8 EP Drehstrommotor. durch Schleppbahnen verVorstand: Berg-Dir. Oberbergbunden. rat Rudolf S la d e č e k . b) E le k triz ita tsw e rk . — Die Kolonie besteht aus, TechnischeBeamte: OberbergElektrana. 70 Arbeiter - Doppelhausern: kommissar Vladimir Lipold. Das Werk dient: 1. fiir 3 Schlaf-, 10 Beamten-, 6 EinBerg-Kom. J o s e f N i e s z n e r . familien- und 2 Arbeiterhausern die Beleuchtung der Stadt Bergmeister Josef S t e in e r , mit je 5 Wohnungen. Das Dolna Tuzla mit 500 Gliih- Belriebsleiter: Rudolf K r e n , Kohlenwerk besitzt ein eigenes lampen und 12 Bogenlumpen; Bergkommissar, L u dw igP erl, Post-und Telegraphengebaude, 2. die Licht- und Kraftabgabe Schichtmeister Heinrich ein Lebensmittelmagazin und an Private; 3. den Maschinen- S c h e n n , Kassa-, Rechnungsein Wannen- und Duschebade- betrieb nm Soolbergbau D! und Manipulationsbeamte: haus fiir Arbeiter, Aufseher und Tuzla nnd der Saline in Kreka Hauptkassier Karl D e sch , Beamte und verfugt iiber eine inkl. Beleuchtung ; 4. den Be- Rechnungsrat; Anton B er a n , Bergmusik und'einen Arbeiler- trieb der elektr. Kraft- und BeBergmeisler Franz Z. S y r o ­ Tamburašenchor.JeđeK^lonie- leuchtungsanlage beim Kohlenva tka-, Kanzlist: Josef wohnunghat aufier eineih Wirt- werk des Ziegelwerkes. K 6 s 11e r , Rechn.-Assist. I'ranz schaftsgebaude noch einen GarDie Zentrale in Kreka ver- J e lin e k , Aufsichts-, Kanzleiten-,beziehungsweise Feld von fiigt iiber eine Kesselanlage und Manipulationspersonal: zirka 500 m2 Grundflaohe. Das mit zusčimmen 904 m2 HeizRaimund H oWerkhat ferneranWoblfahrts- und 201 m2 Uberhitzerfiache, Obersteiger d o v s k ^ , Franz B ie le s c h , einrichtungen: ein Spital mit bestehend aus 3 gleichen BabValent. S c h m ie d k e , Karl lOBetten, einte Backerei, einen cock-Wilcoxkessel von 12 Atrn. Kindergarten, eine Aufseher- Dampfspannung. Die Maschi- N e m e c, Obermaschin. Paul B a u er, Obermeister Karl und eine Arbeiterlesehalle nenhalle ist mit 2 stehenden Steiger: Wenzel nebst Parkanlagen; auf den Kondensations - Gompound- V e s e l^ , Josef D o lla n c , Schachten fiir die weit woh- Dampfmaschine von je 500 IP B u k ač, Anton K fiž , Friedriih nenden Arbeiter Mannschafts- u. 180 Touren, direkte gekupJosef S ko­ kiichen. Die Arbeiter gehčren pelt mit Hochspannung-Dreh- S c h in d le r , der Krankenkasse und der stromgenerator von 3000 Volt p o v i , Josef P u t z l , Peter B a je r , Anton S tu c h l^ , Bruderlade an. Spannung, 2 Umformer von Johann S e p p e , Alois K ouDreh- auf Gleichstrom 50 IP, d e la , Meister: Franz K u bitMaschinolle Botriebsanlagen: 3 Transformatoren und einem s c h e k , Risto P a n t ić , Milivoj K e s s e la n la g e : 3 Bouil- Laufkrahn l ‘b t Tragkraft ausB a b a ić , Anton K u beš. leurkessel mit 153 m2 Heiz- geriistet. Untersteiger: Leopold Mrh ač, flache. Anton D u li er, Ludw. H ogge, F o r d e r m a s c h in e n : c) Ziegelw erk. — Ciglana. Wenzel Š u ch a , Franz Za2 Dampffordermasch. von 20 b u s c h , J o se fW e n ze l, Johann Im Betriebe seit 1884. und 40 IP, 1 Dampfhaspel, 5 elektr. Forderhaspel von 12 Arbeiterzahl 200. Jahreserzeu- U v čra , Wenzel P a o lis . bis 50 PS., 1 Fčrdermaschine gung 31/ 2 Millionen Mauer- Werksarzt: Dr. Josef Lim* bersky. von 130 EP mit elektrischen ziegel, aufierdem Pflasterziegel, gewčhnliche Dachziegel, Umform erantrieb. I I . S a li n e n in D . T u z la Strangfalzziegel, Drainrčhren, W a s s e r h a lt u n g s m a u n d S im in h a n . — S o la n a s c h in e n : 2 Duplex-Com- Trottoirplatten, Kaminziegel, D o l . T u z l a i S im in h a n . pounddampfpumpen fur je Brunnenziegel und Verblender. 2-5 m3 p. M. .1 WorthingtonM ase h in e n : Vom Bosn.-herceg. SalinenverwalDampfpumpe, 3 elektrische Elektrizitatswerk aus angetrie- tung in D. Tuzla. Post-, BahnGrubenpumpen mit Hochspan- bener Hochspannungs-Dreh- und Telegraphenstation Kreka. nungsmotoren 3000VoIt, 80bis strommotor von 60 EP, 4 Kurza) S o o le n b e rg b a u : Das 200 EP, 1 Dampf-Feuerspritz- schlulžmotore von 2,4 und 8 EP, Steinsalzvorkommen, \velches pumpe, 1 fahrbare elektrische 1 Hochspannungstransforma’ eine ausgedehnte Mulde bildet Pumpe fiir O 'lSm 3, 5 Pulso- tor, elektrisch angetrieben, und aus welchem eine natiirmeter mit 4m 3 p. M. 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalz- Iiche gesattigte Soole mittels �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. Jahresproduktion beider Bohrlčchern, bzw. Bohrlochpumpen gewonnen wird, ist Salinen betragt 240.000 q Sudsalz, wovon 150.000 q Feinsalz, bis jetzt in unmittelbarer Nahe der Stadt D. Tuzla mit Bohr- 2000 q Briketts und 58.000 q erzeugt vverden. lbchern in einer Lange von Grobsalz mehr als l 1/« km aufge- Das Sudsalz wird grofitenteils im Lande konsumiert, bzw. schlossen. Sowohl die Salinen als fur Fabrikszvvecke verwendet. auch die Ammoniaksodafabrik Arbeiterzahl beider Salinen in Lukavac beziehen eine und Soolenbergbau 240, Bevollgradige Soole (30—32 kg) amten, Aufseher und Arbeibestehend aus aus 8 Bohrlbchern inD. Tuzla, terkolonie, welche durchschnittlich iiber 12 Hausem und 1 Schlafhaus. Das Lebensmittelmagazin 300 m tief sind. Der Saline D. Tuzla wird die nčtige Soole bei der Saline in Kreka vermittels 3 fcmjanger, gulžeiserner sorgt die Werksangehorigen (12'/2 cm Durchmesser) Rohre mit den notvvendigstenLebensund der Ammoniaksodafabrik mitteln zum Selbstkostenin Lukavac mittels 2 (141/2 km preise. Alle Arbeiter gehoren und 11V2 km) langer guB- der Krankenkasse und die eiserner (12V2 cm und 15 cm) meisten der LanđesbruderDurchmesser) Rohre Soolen- lade an. leitungen geliefert. Die Saline Pers~onalstand Siminhan bezieht mittels einer Druckpumpe und 5‘/2km langer der bosn.-herceg. Sallnenver\valtung in D. Tuzla. guBeiserner(7 crn Durchmesser) Rohre Druckleitung, die ndtige Technische Beamte: OberSoole. Weiters befmddt sich Berg-Kom. Josef W rzeam Trnovac eine Badanlage, s ih s k i. Jakob G riin w a ld , bestehend aus 6 Kabinen fiir Salinenchemiker. BergkomSoolen- und Siifavasserbader. missar AltVed G retzJahresproduktion an Soole m a c h e r , Jos. G ersch a, betragt 200.000 m3. BetriebsSchichtmeister. Eduard kraft: Vom Jilektrizitatswerk S ch u ster, Hutten-Adjkt. angetriebene Motoren fiir die Werkmeister Ignaz W i e s Bohrlochspumpen, der Druck­ auer. pumpe nach Siminhan und Kasse- und Rechnungsbeamte: einer Pumpe zur Beschaffung RechnungsratFel. Al b iiiski, von Spuhvasser fur die Tiei'Salinenoffiz. Dan. R iicker, bohrungen; zusammen 18 maMagazineur Leop. W e b e r. schinelle Betriebe mit 148 FP. Aufsichts-, Kanzlei- und Manipulationspersonal: Oberb) S aline in K re k a : steiger Johann V olk m er. Im Betriebe seit Herbst Meister Ferdinand S ch irm 1891, 5 Sudpfannen mit 756 m2 eis e n , Josef F ilip o v ić , Bodenflache, 5 Dorrpfannen Kapellmeister Ferdinand mit 334 m2 Flache, 2 VorGrudak, Meister Adam warmepfannen mit 45 m2 Pentz, Meister Konstantin Flache, 2 BrikettdorrK ubinek, AdalbertM iehakammern mit 3 2 ^ m2 Flache, lek, Jos. GtJtz, Meister 2 Soolenreservoirs von 6500 hl Gjorgjo G ju rić, Anton Inhalt. Saline: Amtsgebaude A fo lt e r , Stefan S ch u h , undKolonie sind elektrisch beFranzB lažek.K arlM iiller. leuchtet. Neuanlagenpro 1909: Untermeister Andreas 1 Rangiervvinde mit elektriR e ite r . schem Antrieb fiir Waggonverschub und 1 Aufseher- Bruderladearzt: JakobFi s ch er, Dr. doppelwohnhaus. c ) S aline in S im in h a n : Im Betriebe seit Friihjahr 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 Bodenflache, 2 Dorrpfannen mit 176 m2 Flache, 2 briquetteđ6rrkammern von 40 m2 Flache. Soolenreservoir von 138 m3 Inhalt. III. Kohlenwerk Zenica — Ugljeni majdan u Zenici. ObeibergratFranz R i c h t e r als Inspektor fiir die Werke Zenica, Kakanj und Breza. Bergverwaltung Zenica. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica, drei 417 Flotze mit einer 18 m Machtigkeit (5900 Kalorien). Jahres­ produktion 1,300.000 q. Ar­ beiterzahl 570. Zwei Tuibindynamo von 500 IP liefern Strom zum Antriebe der Fordermaschinen, der Aufbereitung, der Ventilatoren, die Beleuchtung, Pumpen, ferner fiir die Werkstatten, lW asserrohi kessel mit 300 m3, 1 Bouilleurkessel mit 80 m2 und 2 Dupuiskessel mit je 160 m2 Heizflache. 3 Beamtenwohnbauser, 51 Aufseher- und Aibeiterwohnhauser, 1 Spital, 1 Bađehaus, Lesehalle, Lebensmittel­ magazin. P e r s o n a l. Vorstand: Berg-Kom. Alexand. A l e x ie w ic z . Technische Beamte: Bergmeister Oskar W e s e 1s k y, BergAdj kt. O ttokar S k r a b e k. Recbn. - Beamt.: Rechnungsoffizial Karl Boiger, Magazi­ neur: Johann H artig. Kontorist: Alexander S a v ić . Aufsicbtspersonal: Obersteiger Joh. F e r ia n ts c h its c h , JohannHahn. SteigerAnton V o lk m e r, Andr. Gr i 11, Ladisl. K la t o v s k ^ , Emil W an k e, Untersteiger Juro I v e lja . Werksarzt: Dr. Maximilian B erger. IV. Kolilenwcrk Kakanja, Bergverualtung Kakanj. Eisenbahn- u. Telegraphenstation Kakanj Postablage in Kakanj. FlOtzmachtigkeit 5 m, Heiz\vert der Kohle 6000 Ka­ lorien, Stollenbau. Jahresproduktion 1,800.000 g, Arbeiter­ zahl 550, Aufbereitungsanlage mit zwei je 350 IP stehenden Dampfdynamo und 2 ReserveDampfdynamo.ElektrischeSeilverschubsanlage, elektrische Oberseilforderung. Arbeiterkolonie, bestehend aus 23 WohnhSusern mit je 4 Wohnungen; ferner sind vorhanden 2 Beamtenwohnhauser, 2Aufseherwohnhauser mit je 2 Wohnungen, 1 Schlaf­ haus fiir 50 ledige Arbeiter, 1 "VVerksgasthaus, 1 Ambulatorium, 1 Lebensmittel­ magazin. 1 MechanischeWerkstatte und Materialmagazin, �418 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. 1 Verlesehalle, 1 Wannen- und Duschcbadehaus fur Arbeitcr. Jede Koloniewohnung bat aufier einem _ Wirtschaftgebiiude noch einen Kucliengarten, beziehungsweise Feld im AusmaBe von zirka 400 mGrundflache. Das Werk bat 1 Roheisen und VI. Kolileimerk — Ugljeni 500.000 q majdan — Breza, Balin- 50.000 q GuBvvare. Betriebs­ kraft: 8 Dampfkessel, zusamstrecke Sutiščica. Gondarmeriepostenkornmando in einer vom Werke gebauten Kaserue, und eine eigene3klassige Elementarschule. Die Arbeiter sind Mitglieder der Bmderlade und Krankenkasse. Werksvorstand: Bergdirektor Jos. K o b e r c z . Tcchnische Beamte: Markscheider Alois H n iličk a , Bergadjunkt Adalbert Balzar, Bergingenieur Franz B o h n s la v ; Bergassistent: Eduard K o m a tits c h . Kasse- und Rechnungsbeamte: Rechnungsoffizial Julius S c h m i d b a u e r , Rechnungsassist.Josef S t e y s kal, Aufsichtspcrsonal: Obersteiger Josef Su ch er. Steigerrgnaz H anus, Ferdinand Š t ip a ­ n o vi ć, Heinrich P.' točk a, Franz Lazar, ErknzTJuce^, Leopold H od o v s k y . Otto B e n d c l, Jozo I v u š ić ; Maschincnmeislcr Rudolf .1u s t r a, Meister^av! A n g e 1, Untersteiger Ivo T je š o . Werksarzt: Dr. Maximilian B e r g e r . Wcrkslehrec Andi-ija E le g o v ić . Seit dem Jahre 1907 im Betriebe. Jahresproduktion 700.000 q, 250 Arbeiter. Aufbereitung mit einer stundlichen Leistung von 30 t. 1 KanzleigebSudemitBeamtenwohnung, Aufseher- und Arbeitenvohnhauser, Werkstatte mit Magazin, Ambulatorium. Die Arbeiter sind Mitglieder der Bruderlade und Kranken­ kasse. Werksvorst and: BergkommissiirHans K a r 1o n; technische u. Rechnungsbeamte: Berg­ assistent Wenzel Š ra jn , Bergpraklikant Vinzenz Nut u z io ; Rechnungsoffizial Josef B e s c h ta . Aufsichtspersouale: Oberstei­ ger G regprU rbais, Steiger Wenžel J a se k , Franz H rib a r , Anton T o m s ič , Melchior D ra k s le r . VII. Guberquellc in Srebre­ nica A Gubersko Vrelo. men 557 m3 HeizfUlche, 2 Geblasemaschinen mit 1260 IP, 3 Dampfmaschinen mit 45 H5, 1 elektrisehe Antriebmaschine; 1 Turbodynamo mit 300 IP. Diverse Werkzeugmaschinen, Aufztige, Bremsberge, Ventilatoren, Zerkleinerungsmaschinen etc. 3 Benzinlokomotiven, 15 elektrisehe Bohrmaschinen, 1 elektrisehe pneumatisehe Bohrmasehine.DasWerk ist mit dem dazu gehorigen Eisensteinbergbau Prziči mit einer 4 km und mit der Grube Droškovac mit einer 2 74 km langen Schleppbahn verbun­ den, die Anlage selbst mit den notigen Hilfsvverkstatten, Beamten- und Arbeiterhausern versehen, hat zwei moderne Eisenhochčfen nebst GieBerei. Bergarbeiter 360, Huttenarbeiter und sonstige 580. P e r s o n a l: Technische Beamte: Werksvorstanđ: EisenwerksdirekPost- und Telegraphenamt. Wasserbelrieb 12 IP, 2 Waschtor: Andreas T o r k a r , Bergbaubetriehsleiter: Berg­ mascbinen mit 20 Elementen adjunkt: Otto R o c h a ta . und je 1 Turbine zum Beti iebe derselben, System J. Putze. W erkstiittenbetriebsleiter: Wien. Bosn.-herceg. BrunnenBergkommissar Ant. P o ra venvaltung in Srebrenica, Verzik. Laboratorium: Hiittenwalter Otto K o lb .. Arbeiter­ chemiker Franz Sum und zahl 60. — Jahresproduktion Schichtmeister Viktor S te fca. 300.000 Flaschen natiirl. ko. Hochotenleiter: HiittenArseneisemvasser. meisterJos. W e ls e r . GieBeV. Koblcmverk Banjaluka, reileit.: Schichtmeister Ant. Bcrg ver w al tung Banj alu ka. \TII.VarešerEisenindu.strieG r a n in g e r. Bergadjunkt Aktiengesellschaft — VaViktor Go s t iš a ; Schicht­ Eisenbahn-, Post- und Tele- reško dioničko društvo za meister Josef G sis k o . grapbenslation Banjaluka. Das poizvodnja željeza. Rechnungsbeamte: Kassier Kohlenwerk ist durch eine Friedrich F a s s o l d , Rech­ Sitz der Firma in Vareš. 1998 m lange normalspurige nungsoffizial: Ferd.P i s c h e 1, Schleppbahn mit der BahnP r a s id e n t: Kanzlisten: Leon F in z i und station verbunden. Felix K u ran da. Ignaz I lln e r . Flbtz im Durcbschnitte 8*5 m VerschleiB: Rechnungsoffizial: V e r w a ltu n g s r a t e : m achtig, Jahresproduktion Ladislaus T r o s t , Kanzlist: 300.000 q, Arbeiterzahl 70 Leopold L6w y. Rudolf W e n d le n n e r . Mann. Betriebskraft: 1 halb- Franz P o e c h , Hofrat. Aufsichtspersonal -.Obersteiger stationare Lokomobile von Joh. Bapt. S elim a rd a, Kmzl. Franz E rtl, Steiger: Johann R. 16 H5 bei der Aufbereitung. M ik ulik, Marko D u g o n ić , L a n d e s fu rs tl.K o m m is s a r : K .H um m el, Josef S m o lik . Alois F e lk e l, Finanzrat. P e r s o n a l: Obermeister: Josef H o ffAktienkapital 4,400.000 K. Vorstand: Ob.-Bergkom. Ed. m a n n , Balthasar M o s e r ; V o r lifie k . L a n d e s a ra ris c h e E is e n w e rk s Adolf K oB , Wilh. R iic k ^ r ; Betriebsleiter: Schichtmeister ve rvva ltu n g in V a re š . Eisen­ Schmelzmeister: Alois Tu rk, Josef Č erm ak, Obersteiger bahn- und Telegraphenstation, Friedr. B a c h e in e r , Karl Nikola V etter. von der Poststation 2-3 km entP e r z in g e r ; Magazineur: Aufsicbtspersonal: Steiger fernt. Im Betriebe seit 1895.1 G ayer Joh.; Meister: Franz Franz V rbas. Produktion: 1,600.000 q Erz, | K oša r, Franjo A n d r ić , �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Htittenwesen. Lorenz F is c h e r , Wilhelm M r ljić , Alois B a m b ić , K n y c h ; Alois von S p a ta y, Mato V a r e Š k o v ić . Franz K a t a lin s k i; Unter- Kanzleipersonal : Andreas meister Franz Š im i, Marko K w as, Anton J u r s c h e , B. 419 Franz B O h ler, Eugen M irs ch , Robert B a r ti, Franz P le č o v n ik , Rudolf K o v a r ik . Gewerkschaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga „Bosnia“. Berginspektor in Semirovac-Vogošća: Franz H ain . I. Manganerzbergbau Čevljanović-Vogošča. Bergverwaltung in Vogošća, Postamt Sarajevo, Babn- und Telegraphenstation Vogošća. Das Werk erzeugt hochhaltige Hartmanganerze (Psylomelan) mit Gehalte von 40 bis 50% Mangan me tali und untergeordneten Mengen von Pyrolusit. Die Grube in Čevljanović ist durch eine 22-5 km lange Bahn ftir Lokomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Vogošča (bosn. - herc. Staatsbahn) veibunđeu. Bei Vogošća (Semizovac) ist eine moderne maschinelle Aufbereitungsanlage errichtet, welche 200.000 q Roherze zu verarbeiten vermag. — Jahresproduktion C. 70.000 q Reinerze, welche exportiert werden. Arbeiterzahl 180, Betriebskraft: 35 EP Girardturbine, 1 Dampfmaschine mit 40 PP. nachsten Post- und Telegra­ phenstation Gornji-Vakuf 147m entfernt. Erzeugung zirka 50 q Quecksilber jahrlichund 6000 q Rostgut. Betriebsleiter: Vakat. P e r s o n a l: Betriebsleiter: Berginspektor III. Chromerzbergbau Franz H ain, Magazineur Rubostica. Franz S c h mi d t, Obersteiger Das Werk erzeugt 6000 q Ad. S y k o ra , Steiger Anton E reš, Untersteiger P a v lić Ghromeisensteine mit einem Geh alt von 42—48 % ChromBozo, Leopold Go 11 vval d. oxyd. Betriebsleiter: Bergassistent II. Fablerzbcrgbau mit Josef W u lz. Quecksilber- und Kupfer* lmtteinverk Maškara Gorni-Vakuf. bei IV. Bleiglanzbergbau in Srebrenica. Bergverwaltung Maškara. Von der nachsten Bahnstation Unteraufsicht der Brunnenverwaltung Srebrenica. Bugojno 33 km, von der Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. Eisen inđ ustrie-A.ktieng'eseUsehaf't Zenica. Etablissement der Eisenindnstrie-Aktiengesellschaft Zenica. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hdttenwesen. 420 Landesfurstl.Kommissar. IVerksgrundung 1892, Umwaiiđlung in eine Aktiengesell- Dr. Lad. S z a la y , Min. R. Bezug des Roheisens aus schaft mit einem Kapital voli den Hochofen von Vareš, ar3,500.000 K im Jahre 1899. beitet mit Maschinen von zuP r a s id e n t. sammen 1500 H? und einer Exzellenz Dr. Johann Gf. von Arheiteranzahl von 600 Mann. M eran. 2 Martinhfen a 14 t. Einsatz, 3 Sch weifio fen. ReparaturvverkD ir e k tio n s m itg lie d e r . statte. Die Produktion belauft Hans Edler v o n P en gg. sich auf 300.000 q Walzware, Franz P o e c h , Hofrat. d. i. Stahlschienen, Stabeisen Adolf v. S ch m id . und Walzdraht, wovon ein beLeon B on d y. trachtlicher Teil in die BalkanJoh. B. S ch m a rd a , Kmzl. R. lander exporliert wird. Dr. S. P o k o rn y . Max B on dy. P e r s o n a l. Ferdinand H au ttm a n n . D ir e k t o r . Anton Ritter von K erp ely . K. F rim m . Wilhelm K estran ek . Maxime K rassn y. T e c h n is c h e B e a m te . Ober-Ing. Karl F a lz b e r g e r . A u fs ic h t s r a t Hiitten-Ing. Fhiđolf K dn ig. Moritz von S ch m id . „ , Josef L u b e n s k y . Dr. Emmerich Frank. Chemiker- Wilhelm L e d e r. Viktor von S ch m id. K o m m e r z i e ll e B e a m t e . Bureauvorstanđ undProkurist: Anton K črO si. Disponent W illy R ie d e r . Kassier Eđ. B a lih a r . Expedient Otto T o m it z . Buchbalter Eduard M ich a e ler. Buchhalter Wilhelm S te p h a n ie . K orrespondentRobertRotter. K o n t o r is t e n . Viktor S a r s c b . Johann U rb a c . Rudolf K ro k e r. Oscar W a h n e r . Karl F u r t b a u e r . Josef B a tt is t a . Z e ich n e r: August M a s c h in . W erk sa rzt: Dr. Viktor W o g g. 2. Erste bosn.-here. Dratit-, Drabtstiften- und Eisenwarenfabrik Raeher & Babie in Sarajevo. Fabrikationsort: Pofalići bei Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: Karl Raeher, Fritz Raeher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 H3 indiziert und einer Dampfmaschine mit 60 KP, hat Grob-, Mittel- und Feindraht- zug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung zirka 80 Waggons Draht und Drahtstiften, die Erzeugung von vvarmgepreBten Scbienennageln, Blech-, FafiWaggon- und Brtickennieten, Briickenkonstruklion, Stiegen- konstruktion, Eisenkommerzvvare, wie Ketten, Scbiffnagel, Pilottenschuhe, Bratrohren, Sparherde, Tiirbander, Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 60. Beamte: Otmar Nemanić, Verwalter; Franz Rennhofer, Werkfiihrer. 3. Oberungrariscbe Berg:- und Htlttenwerks-Aktieng:esellseh.aft Fojniea. Produk,tionsort: Bakovi6ibei Fojniea (5 km von Fojniea entfemt). Produktion: Goldhaltige Scbwefelkiese. Sitz der Gesellschaft:Budapest,V.,Deak Ferencz ter 1. Im Betriebe seit 1896. Jahresproduktion Werksvorstand: Jos. F u cs k o . 150.000 q. Arbeiterzahl 300 dipl. Berg-Ing. Mann. Betriebskraft 1 Turbine von 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Karl H oh l. Aufbereitungsanlage. Kolonieanlage istelektrischbeleuchtet. Fablerzbergbau der Kredit-National inđustriel in Mračaj. Koblenberg:bau des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. 0. G e werksebaft Jablaniea der Firma Biankini et Consorten. 7. Gewerksebaft ,,Una“ m Bosniscb-Novi. Aktienkapital 300.000 K. Bergwerk 4. 5. in Ljeslau, Deresk und Besansk im Bezirke Bos. Novi. Sitz der Gesellschaft in Agram. 8. Bosnisehe Mag*nesitwerke-Aktieng:esellsebaft. Boszniai Mag:nesitmtlvek Reszvenytdrsasag- in Zepče. In Betrieb seit 1908. Zentralbureau: Budapest, VI., Edtvos uteza 14. Direktion: Julius Szajbely, Koloman Szajbely, Jakob Pint, Bela Uhlyarih. Betriebskraft: Ein halbstabiles Lokomobil 36 IP; ein Brennofen mit Zerkleinerungs* und Mahlvorrichtungen. Arbeiteranzahl: Im Magiiesitbergvrerk 45, in der Fabrik 45 Mann. �Holzinđustrie. 421 C. H olzinđustrie — Industrija drva. Die Staatswiilđer sind mit Rticksicht auf die Bringungsmoglichkeit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. Bber Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe fmden statt: 1. Durch Freihandverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im VVirkungskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstvenvaltungen und darf in einem unci demselben Jahre eine Holzabgabe in hoherem Werte als 100 K an einen und denselben Kiiufer, wenn auch tiber neuerliches besonderes Ansuchen đesselben, nicht stattfinden, sondern ist in solchen Fallen ein Offert einzureichen. Die Freihandverkaufe fmden nur gegenBarzahlung statt; erst dann, wenn der Holzkaufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten iiberreicht hat, wird die Ausfolgung deš erkauften Materials verfiigt. Das erkaufte Holzquantum darf im wesentlichen nicht iiberschritten werden. 2. Durch groBere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offerlwege. — 20% des Kaufpreises als Kaution gemaB den speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe irn Konkurrenzwege nach dem Erstehungspreise. 4. Durch Verkaufe gegen vertragsmaBig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen. Abkurzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. — Dampfsage, Ws. = Wassersage, Fm. = Festmeter (rundes Holz). August Braun in Sarajevo, Sagewerk in Sokolac, Rakite und Sarajevo, jahrlicher Verschnitt zirka 15.000 Festmeter Fichte, Tanne und Kiefer. Vide Baumaterialien-Industrie. Bosn. Forstindustr.-Aktiengesellsoliaft Otto Steinbeis, Boberlin, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), Drvar, Bez. Petrovac. (Zentralbureau in Braimenburg, Oberbayern). Aktien kapital 1,000.000 K. V e r w a ltu n g s r a t: peh. Kommerzienrat O tto S t e in b e is als Prasident; Oberbaurat F e r d in a n d P ic h le r , Vizedirektor der Siidbahn; G a r lo G a r b a r i; Dr. F e r d in a n d S te in ­ b e i s ; W ilh e lm S p it z e r ; Dr. S. P o k o r n y ; Felix K u ra n d a , Bankdirektor; Dr. L .S c h u lle r , Advokat. Exploitierung der Nadelholzbestande in den Bezirken K lju ć , P e t r o v a c , J a jc e und G la m o č (Klekovaća, S'metica, Grmeć, Šator-Vjenac und Pliva-Janjgebiet); jahrlich produzierte Rohholzmasse rund 300.000 Fm. Eigene, standig betriebene W a ld b a h n e n 150 km fiir das Werk Drvar; groBartige B r e m s b e r g e 076 0 m) und T r ift ’a n s ta lte n auf dem Ribnik, der Sanica und Sana mit Fangiechen in Čaplje, von wo aus die getrifteten Klbtze gebunden und zur Sage nach Dobrlin abgeflofit werden. Das Sagewerk ausgestattet mit zwei groBen Dampfsagen in Dobrlin und Drvar mit zusammen 1500 HP; 24 Gattern, Kreissagen und Hilfsmaschinen. Absatz fiir Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerlander, Afrika. Technischer Direktor: Ingenieur A. G laser. Prokuristen: Emil S c h w a r z k o p f, Karl H u rrle , Oberbeamte: Alois F u ch s. Leiter des Waldbetriebes und Sagewerkes in Ostrelj: Wilhelm G riin n e r ; des Sagewerkes in Drvar: Oskar G riiner. Oberbeamte Gottlieb H e ld , Rud. S c h m id t. Anzahl der Arbeiter im Walde und bei den Sagen zirka 7000. Zellulosefabrik der Firma Otto Steinbeis in Drvar, Aktienkapital 3 Millionen Kronen. Prasident: Otto S t e in b e is ; Vizeprasident: Oberst S im o n iu s ; Fabriksdirektor: Ingenieur Paul S im o n iu s ; Prokuristen: Emil V o lz , (Kaufm.) u. Ing. Jos. F r ic k (techn.); Oberbeamter: Ing. Emil W erl. Die Fabrik steht neben dem Sagewerke in Drvar. Bosn. Forstindustrie, Eisler & Ortlieb, Zavidović. (Bez. Zepče), Post- und Telegraphen- und Eisenbahnstation. Exploitation der Nadelwaldungen im Bez. Kladanj, Vlasenica, Rogatica, Visoko (Krivaja und Žep Gebiet, Dubošćica und Trstenica mit Zvijezda). Jahrlich rund 300.000— 325.000 Fm. Nadelholz. Holzlieferung mit der vom Forstđepartement der L. R. erbauten, 120 Tem langen Dampfbahn Kusaće-Zavidović und mit der 70 Kilometer langen eigenen Bahn zum Sagewerke, vvelches die grčBte Anlage in Bosnien ist. Sagevverk mit Dampfmaschinen von 3500 HP., Bahnbetrieb mit 15 Lokomotiven. Die erzeugte Schnittware geht zumeist uber Gravosa nach Italien und den anderen Mittelmeerlandern. Beim ganzen Betriebe beschaftigte Arbeiteranzahl: 3500 bis 4500; 60 bis 70 Beamte. �422 Holzindustrie. Leiter des ganzen Betriebes mid Mitchef, kaiseriicher Rat: F. Regenstreif, bei der Waldmanipulation S. GoIdenzweig. Bnreauchef: 0 . P. Hafeld. , Giuseppe F eltrin elli & Comp. (Stammhaus in Mailand), H ad žici, K o b ilja « ! unđ Krupa, Bez. Sarajevo. , . ~ . Ubernahme und Verschnitt des vom bosn.-herc. Landes&rar m eigener Regie erzeugten Klotzholzes (Nadelholzer) aus den Waldungen Bistrica, Hrasnica, Igman, Bjelašnica, Ljubinaund Krupatale, samtlich im Bez. Sarajevo. Jahrlich zirka S0.000 Fm. Dampfsage m Kobiljdol. Dampfsage in Hadžiči und Dampfsage im Krupatale. Arbeiter: 639. Direktor: Gf. Thun. Giovanni Scliucany (Stammhaus Neapel) in K r u š č ic a , Bez. Travnik verschneidet jahrlich 20.000 m3 Nadelholz. Produktion geht uber Metkovich und Gravosa nach Italien. Beamte: Peter Pedotti (Leiter). * Erste h ercegovinische H olzindustrie Ivanišević u . K om p . in Bijela bei Konjica, Jahresverschnitt zirka 8500 Fm. Buchen und Tannen. „Societa Anoniina" per la lavorazion e ed ii com m ercio dei legn am i Sagewerk in Gorni Podgraci bei Bos. Gradiška (Aktiengesellschaft fur Holzbearbeitung und Holzhandel) volleingezaltes Aktienkapital 3.000.000 Lire, Sitz in Sadova. Verwaltungsrat: Gav. A. Fiorazzo, Pras.; Comm. G. Da Žara; Baron A. Treves de Baufili; Gomm. Edoardo Bruno; Cesare Vanzetti. Besitzen zirka 40 km Waldbahnen. 300 Arbeiter. Jahrlich zirka 15.000 Fm. Nadelholz, 45.000 Fm. Buche. Bosnische Holzvervvertungs-Akt.-Ges. in T eslić. (vide „F. Ghemische Industrie") Destillation und Verkohlung von 120.000 Raummeter Buchenholz. Dampfsageverschnitt von 30.000 Fm. Nadelholz. Destillationsprodukte gehen nach Deutschland, Holzkohlen nach Vareš. Arbeiter in der Destillationsanstalt 601. Zentralhureau: Wic*n, I., Biberstrafie 14. G regersen’ sche AValdindustrie - A k tiengcsellscliaft. Sitz in Zavidović, Bez, Žepee. Aktienkapital 2,500.000 K. 1 Bs., 70.000 Fm. Schwarzkiefer und Tanne und 6.000 Buchenstamme; eigenp Waldbahn 70 km aus dem Nutzungsgebiet bis Zavidović. Arbeiterzahl 800 bis 1000. Prasident: Nils^v. Gregersen. Vizeprasident und geschaftsfiihrender Direktor Bela v. Gregersen. Holzindustrie Aktiengesellscliaft Gustav M echtersheim er in V išegrad, Aktien­ kapital 1 Milion Kronen. Exploitierung der staatlichen Nadelholzwaldungen in den Bezirken Višegrad unđ Rogalicu. Evidenzbureau: Wien, VH., Burggasse Nr. 43/45, Dampfsagen in Dobrun bei Višegrad und in Lacarek bei Mitrovic a. d. Save. Jahrliche Nutzung zirka 100.000 Fm., zumeist Schwarzkiefer, etwas Tanne unđ Fichte. Direktion: Theodor Frank, Direktor der Sirddeutschen Diskuntogesellschaft, Mannheim, Adolf Zala, Direktor der Pester upgarischen Kommerzialbank, Gustav Mechtersheimer, Maximiliansau, Josef Diirr, Bankdirektor, Landau, Ignaz Hoffmann, Direktor, Wien, Dr. Vladislav Nieć, Advokat, Sarajevo, Dr. Diogenes Petrovič, Privatier, Sarajevo. H olzindustrie-Aktiengesellscliaft „Unau in Bosn isch-D u bica. Post- und Telegraphenstation. Eigene Waldbahn und Dampfsage in der Moštanica (Bez. Bosnisch-Dubica). Jahrliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 20.000 Fm. Buche. Arbeiter­ zahl: 600. Leiter: Michael F isch er. m MoJr*f.z Lisska i « B olna Tuzla, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 25— 30.000 Fm. Nadelholz, Tanne und Kiefer. 200 Arbeiter. . ... Franz Steininetz & Komp. in Sarajevo, S r e d n je und Hađziči, Bez. Sarajevo. 2 Ws. u. 1 Lokomobilsage in llias. 6000 Fm. Nadelholz. Rafael Z . Finzi & Co. in Sarajevo. Centrale fur die Exploitation, Dampfsagewerke und Exportation: Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Das Unternehmen besitzt inrw»ei? eigo n\ R °o^ ah.n; i ahrliche Erzeugung zirka 12.000 Fm. Tannen- und kohle ’ 10’° ° 0 Fm' Buchen' Schmttmaterial>s°wie zirka 100 Wagg6ns Hart- und Weichholz„ nA Batta.zzo» i et Vcnturini in Sarajevo und Mostar, Jahrlich 10.000 Fm. Nadelnutzholz Vareš' Verschnitt auf der Dam pM ge inSaraieV0’ & SohnelnW i I ! r ^ l n S S<;llaB ft Sn » ? ° l zkohlenerzengim g in P r ije d o r , Firma Gerharđus der Rinde Verfnot ^ lest£a® ?!9- . 2 Lokomobile, 2 Schneidemaschinen zur Verkleinerung o>nn w de- Veo fag,t der Schalsaison iiber 500 Arbeiter und exportiert iahrlich zirka 0^em ich°U nrm ?,da,n np ^ ^ aggon nach Kalien, der Sctoveiz, Deitsehlanđ und Desfder M o S r U z Gerberelen- ~ Flllde“ m Banjaluka und Bosn. Gradiška. Leiter: rinhrava w \ Bm V’ a lokfl: Sagewerk in Joiavka. Exploitation der Eichemvitlđer im Dubrava-Kamemcagebiet (Bez. Prnjavor und Banjaluka). Dauben, Parketfriesen' Schwellen und Schnittholzerzeugung. Zirka 300 Arbeiter. Export in die Monarchie (Triest ’A^ram und Budapest), nach Deutschland, Italien, Frankreich, Belgien und Afrika. ’ ° Carl Schm utzer in P r ije d o r. Bez. Prijedor, verbraucht 500 Fm. Linđe, 4000 Fm. ■tanne aus dem Kozarawalde. Eigene Sage m Dera. 30 Arbeiter. �Holzindustrie. m jjabid Spasoje in Banjaluka. Wassers&ge in Banjaluka. Jahrlich 1200 Fm. Nađelholz. Brada Toma und Franjo Alaupovid, Sagewerk Fojnica, 42 Arbeiter. Jahrlich zirka 2000 Fm. Nađelholz. Brada n . Sabanovid, Pale, zirka 25 Arbeiter. Jahrlich 5000 Fm Nađelholz.. Ig-naz Fischer, Bosn. Petrovo Selo, Ds., 2 Gatter, Buchen- und Nađelholz, 8000 bis 10.000 Fm. jahrlich. Siino Zurnić, Sanskimost, Buchenspaltvvaren, jahrliche Verarbeitung 8000 bis 10.000 Fm. Rohholz. N. Bian kini in Ustiprača, Station der bos. herz. Ostbahn. Groižeres Dampfsagewerk. Li Betrieb seit November dieses Jahres. Holzimpragnierungsanstalten — Zavodi za impregniranje drva Tischlervvarenfabriken. — Tvorn ice stolarne robe. Buttazzoni & Venturini, Sarajevo und Mostar. san. herzeg. tvornica za­ paljive robe. Alkalay & Gomp. in Dolac bei Travnik. Eisenbahnstation Dolac. Turbinenbetrieb, elektrische Beleuchtung. Technischer Direktor: Jacques Salom. Arbeiterzahl 60. Im Betriebe seit 1901. (Vidi: IV. Abschnitt, handelsger. prot. Firmen, unter „Šarajevo“.) Gegr. 1885, Zentrale Sarajevo, Filiale Mostar. Firm'ainhaber: P e te r B utta zzo n i und Joh an n V e n tu rin i, 2 Darnpfmasehinen 100 IP, . npfkessel, 1 Dampf- Sarajevo. Briider Vekid. aage, 4 Bund- und 3 VeneMobelfabrik in Sarajevo. ti anergatter, 7 ZirkularDampfbetrieb. Niederlagen sagen, 40 Holzbearbeitungsin Sarajevo und Banjaluka. maschinen deutsch-amerikaHolzpflasterung. — nischen Systems, beschaftiigt Stockfabrik. — Tvorn ica zirka 300 Arbeiter. (Siehe Pločniranje drvom. palicah. Inserat.) Guido RUtgers in Han Kom- Erste Bosn. Herc. Ziind- D ervent. Besitzer: Loebl & Strompf aus Wien. u arcnfabrik. — Prva bopagnie. in Han Kompagnie der Firma Guido Rtitgers in Wien. Impragniert Schwellen und Holzer aller Art fur Behčrden und Private. Leitender Manipulant: G. Reschke.. D. Baum aterialienindustrie — Industrija za gragjevni materijal. .Sarajevo. A u g u st Braun, Bau- und Baumalerialienunternelimung, gegrujiđet 1878. Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehmung A u g u s t B ra u n in Košovo bei Sarajevo. Bosniscber Bote 1910. �424 Baumaterialieninđustrie. — Papierinđustrie. — Chemische Industrie. Besitzt zweiRingofenziegeleien, zvvei Dampfsagewerke, em Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonwarenfabrik, eine Tiiren-, Fenster- und FuBbođenfabrik. Fabriksetablissements in Sarajevo (Koševo und Pofalići) in Sokolac bei Podromanja und Rakite bei Praća. G e n tra lb u re a u und Musterlager im eigenen Hause „Marieiihof1* in Sarajevo. Dem Betriebe dienen fiir die Ziegeleien: Eine Dampfmascliine, eine Strangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzziegelmaschine, eine Drainrohrpresse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fiir die Sagewerke: Zwei Dampfmaschinen, drei Vollgatter, ein Spaltgatter, zwei Venetianergatter, zwei Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Ausgezeichnet Budapest 1896. Beschaftigt zirka 250 Arbeiter. Buchhalter A dolf Kohn, Werkfuhrer Johann Podboj, Johann Matković, Josef Bussvveg. Sarajevo: Zement- und Gipswarenfabrik, Bildhauer-Atelier des Anton S irm a i, in Sarajevo. Doboj. Weifikalkwerk des L u đ w ig F isch h o f. H adžići. Jeftanović G liš o , Kalkwerk. T eslićgornji (Bezirk Tešanj). F r a n z S c h e n d ig & C o m p . Erzeugungvon Kachelofen, glasierten Dachziegeln und Terrakoten. Foča. Ziegeleien. — Ciglane. Gjonlagić Ahmet. Alaga Redžo. Derviš Borović. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. Goražda. A. & G. Rechnitzer. Zarija Trifković. Gračanica. Bjelina. Ringofen des Szenohradski Josef. Stanko Ivanišević. Jajce. Bosn. Brod. Mijo Bilan. Ivo Manola. Ringofen Kulich & Kirchjtofer'. Bosn. Gradiška. Prnjavor. Sanskimost. Joh. Bellina. Bos. Novi. Huseinbeg Cerić un<l Zaim Rakanc vić. Bosn. Šamac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Taškovac. Brčka. Braća Dzindić. Aleksa Dimitrić. Kudzak (Bez. Banjaluka). Cpnf AT. .1: urai htianvito Uni Del Mestn. JS psc litll L—lU llll jk Ferdinand Brenzinger. Luka Tosić. Pero Delić. Tešanj. i l*1 tlillU Travnik. -r i Dervent. David S. Pesach. Doboj. Samuel Kabiglio. Luka Narić. Hamsabeg Mešić. S. Feldbauer. . Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Kreka. Jahreserzeugung 3,500.000 Stiick Ziegel (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Hiittenwesen). Yišegrad. Ragib Borovac. Pašo Saračević. Windthorst bei Bosn. Gradiška. Ferdinand Brenzinger. E. Papierinđustrie — Papirna industrija. Priv. Papier- und Hulzstof'fabrik von Ed. Musil in Zenica. Eisenbahn-, Post- und * Telegraphenstation Zenica, ist durch ein Industriegeleise mit der Bahnstation verbunden, gegrlindet 1887. Betriebskraft: 3 groBe Flammrohrkessel, 1 Zwillingsdampfmaschine 450 IP, 1 Dampfmaschine 25 IP. Die Fabrik ist gegenvvartig nicht im Betrieb. Technischer Direktor: Josef S o b ie c z k y . F. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabnks-Aktiengesellschaft. 1R„ , affhEi Su” ^ hn' ’ I m Betriebe sei 18M. Budapest 1896; Ehiendiplom. DieDirektion besteht aus 10 Mitgliedern, welehe auf die Dauer von 3 Jahren gewah t werđen. Der Betrieb wird von der SoIvay-Werke Betriebsgesellschait m. b. H. geleitet. Zentralbureau ni Wien, Opernring Nr. 10. �Chemische Industrie. 425 Gegenvvartig sind gewahlt: Prasident: Baron Peter v o n H e r z o g in Budapest; Vizeprasident: Dr. Max L a n d a u in Wien. Mitglieder der Direktion: Siegmunđ G e ir in g e r in Wien; Moritz H a B b erg in W ien; Baron Moritz L. v. H e r z o g in Budapest; James L a n d a u in Wien; Dr. Bćla v. L a n d a u e r in Budapest; Hofrat Leopold v. L a n d a u e r in Budapest; Gustav von T e m p e l h o f f in W ien; Philipp W eiB in Budapest. Aktienkapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gegenvvartig aus 5 Industrialien, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsođafabrik, Fabrik fiir chemisch reines Bikarbonat und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 2200 Waggons Ammoniaksoda, 600 Waggons Atznatron, 200 Waggons Kristallsoda, 30 Waggons chemisch reines Bikarbonat, 100Waggons doppelt-chromsaures Natron und doppelt-chromsaures Kali, 50 Waggons kalziniert.es und kristallisiertes Glaubersalz. Rohmaterial: 8000 Waggons Kohle, 4500 Waggons Kalksteine, 600Waggons Koks, 130 Waggons Ghromerz, 125.000 m3 Soole, welche in einer gulžeisernen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wirđ. Pabriksleitung. Direktor: Josef W a le n d a . Beamte. Oberingenieur: Josef P e c h e r . Bureauchef: August R i e d 1e r. Kassier: Heinrich S ie g e r is t. Ghemiker und Betriebsleiter: Ludwig M e lo t de B e a u re g a rd , Artur H orn. Chemiker: Johann Fneđricli M iiller. Betriebsfiihrer: Franz L o s c h n e r , Alfred S prptz, Otto K olb. Werkinspektor: Leo K am ihsk i. Bureaubeamte: Eduard M iiller, Wilhelm L unczer^ Josef T em m el, Johann Kr e n čić. Johann K erzan , Edmtmd P a w lik . Magazinsbeamte: Anton U lm, Philipp L e ith e im . Platzraeister: G. Adolf S zm ettan. Sodameister: Franz W a lc z a k , Sylvester P o c z y n s k i. Johann W ilk a t, Friedrich M e in b e rg , Wilhelm S m ech , Josef O hli, Georg K o k o t o v ić , Karl K rsek, Klemens P o c z y h s k i. Felix P o c z y h s k i, Franz M razek, Wilhelm W a lle r . Dr. Adolf H em pt. 600 Mann. Ghrommeister: Bindermeister Werksarzt: Arbeiterzahl: Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 6 Fremdenzimmern; Restaurateur: Rudolf R ic h t e r ; eine eigene Kunsteisfabrik, Fleischhauerei -und Selcherei sowie Konsummagazin in eigener Regie. Kongumleiler: Leopold G abou t. Eigene Fabrikselementarschule, Schulleiter: Josef W a c h und Lehrerin Fraulein Katharina H em pt. Eigene Fabriksfeuerwehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke Fabrikskapelle, Kapellmeister: WUhelm L u n czer. Eigenes Badehaus mit Dampf-, Douche- und Wannenbadern; eigene Sodawasserfabrik, aus welcher an die Angestellten und Arbeiter unentgeltlich Sodawasser nach Bedarf abgegeben wird. In Lukavac besteht ein evangelisches Pfarramt, Pfarrer: A. M e ye rW e lle n tr u p . Backerei: Nikola M atić. Mineralblproduktenfabrik „Danica". Fabrik in Bosn. Brod, im Betriebe seit 1893. Eisenbahn- und Schiffrachtstation, Post-, Telegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigentum der „Danica11, Aktiengesellschaft fiir chemische Industrie. Die Fabrik ist durch ein Schleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Dartipfkessel 5 Darnpfmaschinen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren, ein Dieselmotor mit 100 IP. Rohprodukte: Rohes Erdol. Gesamtproduktion; 1500 Waggons Petro­ leum, Benzin, Schmierčle, Zylinder6le, Paraffin, Wagenfette, Vaseline etc. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Produkten fiir die verschiedenen Verwendungsarlen Spezialitiiten von besonderer Gflte. Export nach Deutschland, England, Italien, Schvveiz, Frankreich, Bulgarien, Brasilien, Persien, Serbien, Tiirkei. Direktion: Budapest, VI., Vaczi kčrut 33; Generaldirektor Adolf S ch w arz. Technischer Direktor: Richard v. H o fm a n n sth a l. Prokimsten: S. Messinger, B. R e ic h n e r . Oberbuchhalter: M. K rausz. Fabriksdirektion in Bosn. Brod.: Adm. Leiter: Adolf G riin b erg er. Betriebsleiter: Dr. Albert M arić. Kassier: Adolf E. W e is. Ghemiker: Siegfried R u m p ler. Maschinenmeister Anton R e b e c. Anzahl der Arbeiter: 200, 29* �426 Chemische Industrie: Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wurde im April 1897 gegriindet und der Betrieb am 15. Marz 1899 eroffnet. Zvveck der Gesellschaft ist die gewinnbringende Vervvertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elcktrochemischer und anderer Industrien, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Kohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 6.000.000 K, von welchen 4,000.000 K voli eingezahlte Aktien emittiert sind und 3,580.000 K Obligationen. Tr . Der Direktion der Gesellschaft gehSren an die Herren: Kčnigl. bayer. Kommerzienrat Alexanđer W a c k e r in Schachenbei Lindau, Prasident; Dr. Richard F o r e g g e r , Wien, Vizeprasident; Dr. Hugo K o lle r , W ien; Dr. Josef K ranz, Hof- und Gerichtsadvokat in W ien; Alphons Ritter von M a ffei, Munchen, Heinrich R o s e n b a u m , W ien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Otto T h o r s c h in Wien. Generalreprasentanz fur Osterreich Dr. Hugo K o lle r und Direktor Heinrich R o s e n b a u m . Vertretung in Budapest: Richard M ic h o lu p , V., Bathory utcza 20. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft umfafit acht Drehsti'omaggregate a 1000 H? und 2 Gleichstromaggregate a 650 EP. Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zwei unter selbstandigen Betriebsleitungen stehende Fabriken, und zwar: 1. In der K a r b id fa b r ik werden elektrothermische Prozesse durchgefuhrt und in erster Linie Kalziumkarbid, Beagid und Ferrosilizium erzeugt. Gberdies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenwerkstatte ihre Blechtrommeln. Zur Anfertigung vcn H^lzemballagen besitzt die Fabrik ein eigenes Sagevverk. Diese Fabrik untersteht der techniscken Leitung des Direktors, Ingenieurs Hugo Freiherrn von S e ille r . 2. In der C h lo r fa b r ik werden durchElektrolyseGhlorkalk,Chlorderivate undAtznatron fabriziert. Die dazugehbri^e FaBbinderei liefert die Holzemballage. Diese Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingenieur Isidor K o n ig s b e r g . Fabriksarzt: Dr. Ž iv k o von U z o r in a c . Die Zahl der Arbeiter betragt fur das Elektrizitatswerk und die Karbidfabrik rund 450 Mann, fiir die Giilprfabrik 150 Mann. Den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Gesellschaft besorgt die Firma Karbidwerk, Deutsch-Matrei, Aktien-Gesellschaft in Wien, VI., Magdalenenstrafie 8. Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 Tem lange Industriebahn (mit Personenbeforderung) rnit der Station U s o ra der bosnisch-hercegovinischen Staatsbabnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Ubr 45 Min. vorm., Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Riickfahrt: feslić ab 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 58 Min. nachm. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befindet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgemalže Gewinnung, die Weiterbeforderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herstellung von Holzschnittwaren und endlich die Impragnierung (Mumifizierung) von Holz nach eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexanđer S c h n e id e r , Prasident; Dr. Josef K ranz, Hof-und Gerichtsadvokat; Dr. August B a n tlin ; Heinrich B la n k ; Dr. H. K a h le n berg. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 FP, 3 Dynamomaschinen von zusammen 110 Kilowatt, eine grSBere Anzahl von Elektromotoren, 1 Dampfpumpe zur Forderung von 8000 m3 Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Leistung, gegen 100 Verkohlungsapparate, teils Retorten, teils Ofen zur Verkoblung von 400 m 5 Holz taglich und gegen 50 Destiilierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 m3 Heizflache. Die Gesell­ schaft. besitzt auch 80 km eigene Waldbahnen mit 1 Lokomotiven und 162 Lastwagen zur Herbeischaffung des Holzes aus den Waldern nach der Fabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtwagen aut ihrem Fabrikshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik beschaftigt etvva 650 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1000 Personen. Die Fabrik unterhalt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht v\ird, Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbader, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, L, BiberstraBe 14. Leitender Direktor: Dr. H. K a h le n b e r g in Wien. �Chemische Industrie. — Kunstindustrie. Fabriksleitung. Gustav H a em p el. Ingenieur Ign. S pitz. Kanzleibeamte. Karl B u n jek , Johann P a tle jc h , Adolf H aas, Rudolf W a lln e r . 427 Julius H v iz d a l, Ludwig S c h la b iz . Meister fiir Maschinen und Werkstatte: Josef Jusić. Betriebsmeister: Franz A r g y e la n und Anton S ch w a r z b r u n n . Fabriksarzt: Dr. Karl S ch ick . Sagewerk und Mumifizierung der Holzexploitationsaktiengesellschaft in Budapest verpachtet. G. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. Hdchste Auszeichnnugeii der Ausstellungen: IVien 1890, Karlsruhe 1891, Temesvar 1891, Triest 1891, A gram 1891, Pariš 1892, Budapest 1896, Briissel 1897, Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Gegenwartig bestehen landesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. Es bestehen: a) Die lanđes&rarisehen kunstg’evverbliehen Ateliers in Sarajevo, Slivljingasse Nr. 4. (Direktor Marku? Nani). Dirselben gliedern sich in eine Inkrustationsabteilung, eine Tauschier- und eine metallurgiscbe Abteilung, welch letztere wieder aus einer Unterabteilung fiir getriebehe Arbeiten, einer Unterabteilung fiir Graveurarbeiten und einer solchen fiir Montierungs- und Vergolderarbeiten bestebt. 5 Meister, 15 Gesellen und 30 Zoglinge. Die Ateliers fihren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch diesbezugliche Bestellungen entgegen. (Ausktinfte entweder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau fur Haus- und Kunstgewerbe in Wien, I., Seilerstatte 30.) b) c) Das Inkrustationsatelier in Foča. Das Inkrustationsatelier in Livno. vvelches teils fiir das kunstgewerbliche Bureau in Wien, teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. d) Landesararische Teppichweberei in Sarajevo. —Zemaljska erarna tkaonica Čilima u Sarajevu. (Bistrik ulica br. 13 i 17,) Filialen in K re­ š e v o bei Kiseljak, F o jn ic a , Cajnica, Foča und Stolac. Die Anstalt erzeugt alle Arten gewebter und gekniipfter Teppiche (letztere in Wolle und Seide) in nur licht- und waschecht gefarbten Garnen. Die Webstuhle sind fiir Teppiche bis zu einer Maximalbreite von sechs Meter und beliebiger Lange eingerichtet. Mit der Teppiclvvveberei ist eine eigene Farberei verbunden. Die Direktion der Teppichweberei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Bettdecken, Tischlaufer, Fenstervorhange, Laufteppiche, Divaniiberwurfe und grobe Fubbodenteppiche entgegen. Samtlicbe Muster sind nach alten Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet auf Wunsch illustrierte Preiskurante franko. Štand der Arbeiterinnen zirka 300, Handwebsttihle 189. Direktor: Ghemiker H e in r ic h H ofm an n . Werkmeister: Joh a n n B is c h o f, A d o l f H o fb a u e r, Jo h a n n H o h ls c h u h , K arl Š tčp ž.n ek ; Dessinzeichner: A n to n G ru b e r ; Tischlermeister: F ra n z L o s c h n ig . e) Die landesararischen Ateliers fiir Stickerei und Bezweherei in Sarajevo mit den Faktoreien in Travnik, Kreševo, Dolac und Vranska erzeugen Stickereien in orientaliscben Techniken bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Arten GewebeD, in Seide und Golđ; insbesondere beidrechtseitige Gallons, Echarpes, Para- �428 Kunstinđustrie. — Textilindu strle. vents Stores, Portieren, und gestickte MObelstofTe. Die Bezweberei (Fein- und Kunslweberei) erzeu’gt orientalische Gevvebe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseidene Burundžuke und ganzseidene Harire; Fasson- und Kunstweberci. Ganzdessinierte Portišren(Brussa)lischdeckcben. Alle Erzeugnisse sind ausschlieJžlich Handarbeit. Leiterin der landesararischen Bezweberei und Stickerei in Sarajevo: Milka H uhn, Rechnungsfiihrer: Jan H rbek. Die Gold- und S ilberarbeiter — K ajun džije — in Sarajevo haben meist alle zusammen ilire Weikstatten und Verkaufsladen (Dučans) in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžilukgasse“ . — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove „Kujundžiluk14. H ervorragenđes A telier besitzt: Sarajevo: E lia s B. K a b ilio . H. Textilindustrie. Das landesararisehe Atelier fur Teppiehweberei in Sarajevo. Die landesararisehen Ateliers ffir Stickerei und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik Trebinje und Kreševo. Die Teppichweberei in der Zentralanstalt in Zeniea. Bosnische Kunst- und Hausindustrie Elias B. Kabilio S A R A J E V O , Franz Josefstrafie Nr. 56. Spezialitaten in bosnischer Antike und modernen Stickereien. Bosnische Bijouterie und Dekorationsgegenstande, Mdbel und antike Waffen. orientalisch Export samtlicher b osn isch er A rtikel. — Filiale B osnisch -O rientalischer Z e n tra lb a sa r„Z u m K a b iljo Sarajevo, Franz Josefstrabe Nr. 4 1 . GROSZES LAGER IN ORIENTALISCHEN U. PERSISCHEN TEPPICHEN UND VORH ANGEN. ATELIER FOR INKRUSTATION, T A U S C H IE R Z IS E LEU R- UND G R A V E U R A R B E IT E N . �429 Alphabetisch geordnete Be zu gs quellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. B e i B e s t e ll u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r i n s e r i e r e n d e n jpfT* F i r m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e fd llig s t i m n ie r a u f „ W a l n y s B o s - "5| n is c h e n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z ie h e n z u iv o lle n . A c k e rb a u m a sch in e n . A sp h a ltm a s tik , N a tu ra sp h a lt B a c k e re ie in ric h tu n g e n , Ph. M ayfarlh & Ko., Wien, von der Ersten bosnischen Backtrdge, Ofen, Armaturen, Misch- und Knetmaschinen Asphaltindustrie Anton 11., Taborstrafie 71. von Pleiva & Komp. in Wien Szirmai in Sarajevo. XVII., Wattgasse 78/80. A c e tylen g a sa n la ge n . A s s e k u ra n z Heinrich Papo, Gasinstallateur B ank. in Sarajevo, durch die Versicherungsgesellschaft „ D o n a u Vertreten BOrsenauftrage, Lose, RatenA lte rsp e n s io n e n , Leb e nsbriefe, Weehselstube. durch die GeneralagentM ilita rd ie n stve rsic h e ru n g e n L. Berber, Grohhanđlungsschaft in Sarajevo. und Bankhaus in Briinn. beim „Anker“, GeneralvertrePester Ungarische Kommertung des Ignaz Konigsber- A u s k u n fts - und In fo rm a tio n s zialbank in Budapest. bureau. ger in Sarajevo. A n k e r-S te in b a u k a ste n . Josef Hirschl & Ko. in Sara­ jevo. F. Ad. Eichter & Co., Wien, 1., Opemgasse 16.DesKindes A u sriistu n g e n f iirC h a rg e n und liebstes, dabei belehrenđes M annschaft, Spiel und Beschaitigungsmittel. Passendstes und vide Inserat der Firma Konrad Eosenbauer in Linz. . bestes Gescbenk f'iir VVeihnachten. A u to g ra p h is c h e P re sse n , A n tik e o rie n ta lisc h e Ku nst- A u to g ra p h ie tin te n und -fa rb e n gegen stand e, W affen und von F. C. K ra ft in Wien, S tic k e re ie n I., Annagasse 8. Elias Ba Kabiglio in Sarajevo, vis a vis Hotel Zentral. Bad L ip ik heilt sicher jeden Katarrh der A rm a tu re n - und M aschinen Schleim- und Verdauungsvon der Technischen Handelsorgane, Diabets u. GelenksAktiengesellschaft „Stand­ krankheiten. Prospekt von ard“ in Budapest, IV.,Terezder Bađedirektion. korut 21. B ade- und K losetanlagen, B auA sp h a lt und G ala nte riesp en glerei aus der Mineralblproduktenfabrik;;Dantca"in Bosnisch- deš Johann Kaspareh vormals Britder Kasparek in Sara­ Brod oder von Posnanskg jevo und Theodor Todeses Strelite, Budapest, VI., chini in Sarajevo. Pođmaniczky utcza 27. B a n k- und W ec h se fge sc h a fte des Wiener Bankverein in Wien, I., Herrengasse 8. Piiv.Bundesbankfiir BosnienHercegovina. Priv. Abteilung der Unionbank in Sarajevo. Privilegierte Agrarund Kommerzialbank fiir Bosnien-Hercegovin a. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. Bankabteilung der Ungar. Handelsaktiengesellschaft in Sarajevo. L. Berbert, Grofihandlungsund Bankhaus in Briinn. Filiale der Laibacher Kredit­ bank in Sarajevo. KroatischeBank(Aktiengesellschaft) in Travnik. Bankhaus J & M. Salom in Sarajevo. Siidmdrkische Volksbank in Graz. Banjalukaer Sparkas a, Aktiengesellschaft in Banja­ luka. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefuhrten Firmen ersuchen uvir, sich gefdlligst immer a u f ,,W alnys B osnischen Boten({ als Quelle beziehen zu ivollen. �430 Bezugsquellenliste. B e to n ie ru n g u. A s p h a ltie ru n g ; Serbische Bank in Mostar. W a ss e rle itu n g s a n la g e n Zentralbank und Sparkassa in Sarajevo. von Johann Kasparek vorSerbische Kommei'zialbank in mals Briider Kasparek in Brčka. Sarajevo. Serbische Kreditanstalt Aktiengesellschaft in Banja­ B ettde cke n, D am a sth an dluka. tiic h e r, Serbische Sparkassa Aktien- Leintucher, vide Inserat der gesellschaft in Dol. Tuzla. Weberei von Berthold Hochberg in Rothkosteletz. B aubeschlage, Hauen, B ettfed ern h a n d lu n g. S c h a u fe ln , K ram p en . Karl Greinitz? Neffen in Graz. Billige Bettfedern und Daunen, beste bdhmische Bezugsquelle von S. Benisch in B a u m a teria lie n . Deschenitz, Bohmenvald. Dynamitdepot, Eisenhandlung B e ttg a rn itu r, W irts c h a fts Farbvvarenhandlung, Fahrvvasche radniederlage, photographische und Sportartikel, streng solide und reelle Bedienung von D. Dm. Kočo­ Werkzeughandlung; Brunvić in Sarajevo. ner & Ko., Baumaterialien und Eisenhandlung en groš, B ienenstScke Sarajevo-Bosnisch Brod. Alle fur das Baufach und dio von Horvath <& ScheiSigs Fabrik in Gjulić bei Teslić. Industrie nčtigen Steinzeugund Schamoltevvaren Ferdo B ie rk rilg e l Stejskal’s Nachf. Armin Schreiner in Zagreb (A gram) und Kriigel, Ibriks Nippe jederlei Bildhauerarbeit von oder Horvath Jv Scheidigs Fabrik August Braun in Sarajevo. in Gjulić bei Teslić. B a u m w o ll- und Schafvvolls tric k g a rn e D. Dm. Kočović in Sarajevo. B ild h a u e ra te lie r von Anton Szirmai in Sara­ jevo. B le c h s c h ild e r- u. S ta m p ig lie n fa b r ik von J o sef Sgkora, Wien, IX., Nu6dorferstraBe 16. B le ivva re n . (Bleirčhren, Bleibleche, Bleiplom ben , Bleiapparate), Bleche (verzinkte, verbleite, verzinnte, glatte und gerollte Eisenbleche), G. Winiivarter, Blech- u. Bleivvarenfabrik, W ien, I., Johannesgasse 22. B le ivva re n . Schrotfabrik, Eisen- und Metallwaren K arl Greinitz’ Neffen, Graz und Triest. B litz a b le ite r. A d o lf Solterer in Sarajevo, Čemaluša ulica br. 49. B o h m is c h e B e ttfe d e rn von Josef Blahut in Deschenitz Bohmenvald. B lo c k b a n d s a g e n , S p a ltb a n d sa g e n von G. Tonnies in Laibach. B ra u ta u s s ta ttu n g e n von der Riesengebirgshandvveberei A . Jirasek in Nachod, Bčhmen. B re m e n -A m e rik a . B illa rd b a llen , F. M issler in Bremen. Billard - Queues, KaffeehausB rille n und Z vvic k e r Spielrequisiten, Zeitungshalter und Mappen, Schach- aus dem Optischen Institut des Ing. August Braun in Sarajevo. K arl K rejči in Sarajevo, und Dominospiele, Kugeln Franz Josefstrafie 67. ausLignum sanctum, Kegeln Bauunternehm ungen. aus Weifibuchenholz bei B ru n n e n s c h b p fw e rk e ,P u m p e n , Heinrich Jakobi, Wien, Horvath & Scheidig in Sara­ IV., Kettenbriickengasse 18. S e n k g ru b e n -E n tle e ru n g s a p p a jevo. — Ingenieure Janesch ra te , Schl'auche und F e u e r& Schnell in Sarajevo. B indfaden, S e ile , S a ck e s p ritz e n . von Griiner es Varga in R. Czermak in Teplitz, Bdhmen. B e rg b a u -P ro d u k te , H ochofenSzeged. B ru s tk a ra m e lle n e rzeu gn isse B itte rvva sse r. gegen Husten, Heiserkeit, Kavon der bosnisch-hercegovini- ,Hunyadi Janos“ Saxlehners tarrhe und Verschleimung schen VareŠer EisenvverksBitterquelle. von Fr. K aiser in Bregenz. Aktiengesellschaft in Vareš Bauunternehm ung und handlung. H olz- in Bosnien. Beste L a n d vvirtsch a ftsM aschinen, Lok o m o b ile n und D reschm a sch ine n. H ofherr <&Schranz, Budapest. Blechbearbeitungsmaschinen B r u s t s ir u p , f u r S p e n g le r, S c hn itte, S ta n - hustenstillend und schleimzen, P re s se n ( E x z e n te r- und ldsend, von ausgezeichneter S p ind elpresse n) und verlafilicher Wirkung von Erdmann Kircheis Maaus Dr. Alois Hellmanns schinenfabrik und EisenApotheke in Wien, VII., Kaigiefierei inAue (Erzgebirge). serstraBe 73. 1 2 ^ 1- 2 , ’ K ? r t ’e ^ > o n d e m e n etc. a u d ie h ie r a n g e f i ih r t e n U : F m n e n e r s u c h e n im r, s ic h gefćllU gst i m m e r a u f ,,W a l n Vs B o s m s c h e n B o t e n “ a l s O u ille b e z ieh en z u iv o lle n . 'm i �Bezugsguellenliste. B riic k e n b a u -, V V a s s e rk ra ftan la ge n, Hochbau, (Innenausbau und ganzer Anfbau in Eisenbeton), Reservoire, von đer Bauuntemehmung Janesch & Schnell in Sarajevo. B u re a u - und K o n to ra rtik e l von Fritz Pohl in Wien, I., Heinrichsgasse 2. (Bestrenommiertes Geschai't.) C a rb id la m p e n von Htinrich Papo in Sarajevo. C h a m o tte w a re n . Chamotteziegel und ChamottemSrtel fiir alle Zweige der Industrie Ferdo Stejskals Nachf. Arm in Schreiner in Zagreb (Agram) oder August Braun in Sarajevo. C h a m p a g n e rfa b rik von Jos. Tdrleg &Ko. in Buda­ pest, Esterhazy ut 22.' D achpappe, T e e rp ro d u k te , Is o lie rp la tte n , H o lzze m e n td a c he r, VVa rm e sch u tzm a sse, K a rb o lin e u m und P e c h fa c k e ln bei Posnanskg & Strelitz in Budapest, Pođmaniczky 27. 431 D am p fk e ssel, E is e n - und E is e n w a re n h a n d lung, F a h rra d e r, W affen. Armaturen, W asserreiniger, Brunner & Ko., Sarajevo, FiRohrleitungen, SchvveiBliale: Bosnisch-Brod. arbeiten von der Maschinenfabrik Josef Kisele in Buda­ E is e n - und M e tallw a ren , Bleipest. w a re n , S c h ro tfa b rik . Karl Greinitz’ Neffen, Graz D a m p fm a sch in en , und Triest. Geblasemaschinen, Luf'tdruckhammer, Schwoerer, tlber- E is e n th e rm e n - und S c hlam m hitzer, Transmissionen etc., bader, S o nn en - und Lu ftb a d e r, Maschinenfabrik von L.Lang vide Inserat đes Eisen- und in Budapest. Schlammbađes Daruvar in Slavonien. D a m p fm o to re , E le k tris c h e Beleuchtung und Rohohl- und Sauggasanlagen, K ra ftiib e rtra g u n g . Lokomobile aus der Maschinen- und Motorenfabrik Bogenlampen, Heiz- und Kocliapparate, Lieferung und Plewa & Comp. Wien, XVII. Installation von Motoren VVattgasse 78/80. von A d olf Solterer in Sara­ jevo. D am p fp um p en , E lsaflu id einfach. oder conipoiujd von der Aktiengesellschaft fiir wirkt schmerzstillend, erfrischend, heilend gegen Gicht, Worthington Pumpmasch iRheumatismus, Nervositat, nen in W ien XIV. Pfeifferkraftigt die Muskulatur und gasse jhbeugt vielenKrankheiteii vor. Vide Inserat des HofapotheD ie b e ss ic h e re T u c k e r - A la r m kers E. V. Feller. k asse n von B. Gdrđtner & Comp. in Atzgersdorf bei Wien. D ra h tse ilb a h n e n F a h rk a rre n A b p ro tz s p ritze n Wasser- und Schlauclrvvagen etc. von Fr. Kernreuter in Wien. D ac hp ap pe fab rik, B eto n- und von der Brunn-Konigsfelder F a h rr a d e r und M otorzvveiMaschinenfabrik in KonigsEisen beton ba u ra d e r, F a h rra d s c h u le . feld. von Anton Szirmai in Sarajevo. Brunner & Ko., Sarajevo, D rogen Filiale: Bosn. Brod. D am e n- und H e rre n k o n fe k tio n , S c h a fvvo ll- und Seid en stoffe, von Linka & Kosola in Briinn. F a rb e n , F ir n is , E m a il-, M obel-, B arche nte , K re to n e und VVagen- und Fufibodenlacke B atiste, D yn a m it,S p re n g s to ffe ,S p re n g - von J. Clausen in Graz, Jakok ap seln , Z iin d sc h n iire. rainigasse 6. solideste Qualitat, von D. Dm. Kočović in Sarajevo, Franz Aktiengesellschaft Dijnamit F a rb vva re n , B au m a teria lie n u. JosefstraBe. Nohel, Wien. tec h nisc he B e d a rfs a rtik e l von Theodor Todeschini i u D yn a m o s D am enm odestoffe, Sarajevo. erhaltlich bei D. Dm. Kočooić von A d o lf Solterer in Sarajevo, in Sarajevo. vide Inserat. t F e u e rvve h ra u s riis tu n g e n , L e ite rn , F a c k e ln , Schlau ch e D am envvasche nach Mali, D yn am om a sch in en , E le k tro S p ritze n vide Inserat der Firmen: Alois m oto re n , Tu rb in e n , T r a n s m is ­ von Fr. Kernreuter in Wien, Klein oder D. Dm. Kočović sionen etc. Hernalser HauptstralJe 105 in Sarajevo. oder Ferd. Jergitsch Sdhne Ganz & Ko. EisengieBerei und in Klagenfurt und August Maschinenfabrik, Aktien­ D am enm odew aren Sattler Soline in Graz. Vide gesellschaft in Budapest, Inserate. vide Inserat. von Kastner & Ohler in Graz. B e i B e 8 te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r a n g e fiih r t e n F i r m e n e r s u c h e n iv ir , s ic h g e fa llig s t i m m e r a u f „ W a l n y s B o s n is c h e n B o t e n “ a l s (fu e lle b e z ie h e n z u iv o llen .________ JI ( ii Ž X 1 0 .1 I ir v a f r u l t u r .i u g d r u i t r a I i „U A V ii E J> .V •j u S a r a je v u ! �432 Bezugsquellenliste. H e r r e n - und K n a be n vva sch e , G las und P o rze lla n F e u e rsp ritze n , von Josef Neuer in Sarajevo, Schuhwaren aller Ai-t, KraPumpen, Fakalapparate, SaniFranz Josefstrafie 41. vatten, Spezialitaten, Handt&tsgerate, Artikel tiirStadteschuhe, Sport und Reisebediirfnisse und Feuemehr„ G lo b u s 14, artikel von D. Dm. K očovičin Personalausriistungsartikel, Sarajevo, Franz Josefgasse. B. CeermaTc, Teplitz in Lebens- und Rentenversicherung. Generalreprasentanz Bohmen. UnionbanJcabteilung in Sa­ H e rre n -T u c h s to ffe rajevo. Fe u e rw e h r-S ig n a la n la g e n von K astner & ćh ler in Graz. von A d olf Solterer in Sarajevo. G ra b la te rn e n und D e k o ra tio n e n , M e ta llb u ch sta b e n und H o b e lw a re , B a u h o lz, S c h n ittFisc h e re ire q u isiten h o lz S c h ild e r, von Josef Ozvalds Nachfolger Kunstguiž in allen Metallen, von Aleccanđer SchrbderRohFirmenscliilder und Zink(Josef Gerhard), Wien, I., handlung in Bosnischornamente von Johann StegWollzeile 1. Kostajnica. tnann Sobne, FabrikinBudweis. F risc h e Fische , H o lzb e a rb e itu n g s m a s c h in e n . Karpfen, Hechte, Welse, Maschinenfabrik G. Tonnies G ra ve u r Schleien im groften und kleiin Laibach. auf Stein und Metali Karl nen aus den beriihmten bosVogel in Sarajevo, Franz nischen Teich\virtschaften H o lzim p ra g n ie ru n g und Josefstrafie 14. i'erner- bei B. des Viktor BurdamVviiedoi, H o lzp fla s te ru n g Gdrdtner & Ko. in At zgersBosnien. dorf'* u. Josef Spkoru in von Guido Biitgers in Wien, Wien, NuBdorferstrafie 1G. IX., LiechtensleinstraBe 20. G ala nte rie- und Led e rvvare n, R e ise re g u isite n , S p o ria u s GuBstahl H o lzin d u s trie -E in ric h tu n g e n . riistun gen, wasserdicf\te Mantel der SJcodau'erke, Akfiengesell- Maschinenfabrik G. Tonnies in schaft in Pilsen. von August Sirjc, IVien, I., Laibach. KarntnerstraGe'55. H e rb a b n ys U nte rp h o sp h orig - H o lzb e a rb e itu n g s m a s c h in e n , s a u re r K a lk -E is e n s iru p , G erm ans Magenessenz Dampfmaschinen aus der gegen Magenbrennpn, Appelit- uHbewanft.es Hausmiltel, iirztBriinn - K bnigsfelder Ma­ lich erprobt und empfohlen, schinenfabrik in Konigsfeld. losigkeit, Blahungcn, Kramwirkt hustenstillend und pfen, Kopfschmerz, Harnorschleimlosend, Appetit und rhoiden offeriert K. Ger­ H o lz - und W a ld g e s c h a fte . Verdauung anregenđ, iibermans Apotheke in Belovar, dies blut- und knochenbil- Alexander Schroder in Bosn. vide Inserat. Kostajnica. dend. Zu beziehen dureh die Apotheke „zur BarmherzigG eschaftsbiicher, H o p fe n - und S tro h p re s s e n keit“ , Wien, KaiserstraBe, sp a g a te, S a c k b a n d e l, P a ck vide Inserat. rastriert, Kopier- und Notizle invva nd , S a c k e bucher von Fritz Pohl in Wien, L, Heinrichsgasse. H e rb a b n ys A ro m a tis ch e E s s e n z aus den Vereinigten Jutefabri(fiir schmerzstillende Einreiken in Budapest, V., AulichG etre id e re u te r und bung) und Herbabnys Vergasse 8. -S o rtie re r. starkter Sarsaparilla - Sirup (vorziigliches und sicheres Landwirtschaftl. MaschinenH iite. Bhitreinigungsmittel). Zu be­ fabrik E. Kiihne in Moson, ziehen dureh die Apotheke Jagd- und Touristenhute bei Niederlage in Budapest. F. Turczgnslci inW ien,W oll„zur Barmherzigkeitu,Wien, zeile. KaiserstraBe. G ip sw a re n - und Ku nststein fa b rik H usten iib el, H e rre n - und D am e nw asche , von Anton Szirmai in Sarajevo. V orh a n g e , T is c h -, B ett- und Heiserkeit undKatarrhe heilen Stepp decken , M a tra tzenstoffe Kaisers Brust-Caramellen; G itte r f iir G arten und P ark, etc., F ra n s e n , S c h n iire in allen Apotheken und bei S a n d - und D u rc h vvu rfg itte r von D. Dm. KoČović in Sara­ Fr. Kaiser, Bregenz, erhaltBrunner & K o. in Sarajevo. jevo, Franz JosefstraBe. lich. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefiihrten Firmcn ersuchen wir, sidi gefiilligst immer a u f ,,W aln ys B o s nischen Botenff als Quelle beziehen zu ivollen. i �Bezugsquellenliste. In k ru s ta tio n s a rb e ite n , G ra v e u r - , T r e ib ' , T a u s c h ie r - und W e b e a rb e ite n . 433 K a u fm a n n is c h e Sp ed itio n K ro n d o rfe r S a u e rb ru n n , mit Sammelverkehr und aus- bevvahrtes Heilwasser, vorziigliches Tafelwasser, vide wailigen Vertretungen, VerInserat. schleiB von Brennholz und Bureau fur đas Haus- und K oble: Kaufmannische'SpeKunstgevverbe in BosnienS p a r­ ditionsgesellsch. Šahinagić, K iic h e n e in ric h tu n g e n , Hercegovina, Wien, L, Heherde, Salom, Besarović & Co. in gelgasse 6. K a rl Greinitz’ Neffen in Graz. Sarajevo. ferner das Atelier von Elias B. Kabilio, Sarajevo, vis a KunstguB , Z in k o rn a m e n te , K a u ts c h u k - und M e tall-S tam vis Hotel Zentral. G ra b la te rn e n und H eim sp a rpiglien k asse n von R . Gdrdtner & Ko., in In s e k te n v e rtilg u n g s m itte l von Johann Stegmanns Sohne Atzgersdorf bei Wien. ,,S ta m b u lin “ in Budvveis. eine Spezialitat ersten Ranges K e ge lb ahn k ug eln , K u rm itte l von E. Hoffmann, Stambu- echt Lignum sanctum, Schach- bei Verdautmgs- und Stofflinfabrik in Sarajevo. wechselslorungen, Nieren-, spiele, Dominospiele bei Heinrich Jakobi in Wien, Blasen- und Gallenleiden: Bad Preblau. Kettenbrttckengasse 18. In sta lla tio n L a g e rh a u s von Telegraphen- und TeleK in d e rm e h l plionanlagcn, HeinrichPapo, der Handels- und TransportMarke Nestle (vide Inserat). Wiener Gasinstallateur in aktiengesellschaft in Sara­ 1 Dose K 1'80 in jeder ApoSarajevo. jevo. tbeke oder Drogerie erhiiltS a ue rling e , lich. Fur kleine Orte Post- L a n d s c h a ftlic h e In s tru m e n te , g eo da tisch e, op T e m p e l- und S tyria q u e lle . versandt von 9 Dosen auftisc h e und m athe m atise he , warts an Apotheker oder Landeskuranstalt RohitschSauerbrunn. Drogisten durch Engrosvon R udolf & August Rost, firmen in Sarajevo(Doboczkg mathem. mechanisćhes In­ L a n d w irts c h a ftl. M aschinen. & K o ) oder direkt von Wien, stitut in Wienj XV., MarzI., BiberstraBe 11. (NestU). Ph. M agfarth & Ko., Wien, straBe 7. « II., TaborstraBe 76. , K e lle re ia rtik e l, W ein pu m pen Iso lie rp la tte n L a n d w irts c h a ftlic h e M aschinen. von PosnansJcg ds Strelitz in und Schlauche von der technischen HanđelsaJctiengesell- Claytom&Shuttleworth, Fabrik Budapest, VII. schaft „ Standard14 in Buda­ und Niederlage landioirtpest, IV., Terezkorut Žl. schaftlicher Maschinen in Jagdgevvehre. Wien, XXI., ShuttleworthBrunner & K o., Sarajevo. K le id e ra u fp u tze , S p itze n , straBe 8, und P o sa m e n terie H ofherr & Schranz, Budapest, Ja g d - und S p o rta u sriistu n g e n . von D. Dm. Kočovid in Sara­ ' Vaczi kćirut. jevo. F. Turczgnski, Wien, WollL a n d w irts c h a ftlic h e Sa m en zeile Nr. 17. (Waldsamen, Forstpflanzen, K lin k e r- und K e ra m itp fla s te rKartoffelsaat, Ziergarten), Ja lo u sien , R o llb a lk e n und R o llplatten vide Inserat von Adalbert laden Hoflieferant,inZalafiir Kircben, Fabriken, Hauser von der Fabrik G. Skrbić in Egerszeg, (Jngam. etc., Ferdo Slejskal's Nachf. Agram. Armin Schreiner, Zagreb L e b e n s ve rs ic h e ru n g . (Agram), oder August Braun Allgemeiher Beamtenverein in in Sarajevo. Ju w e lie r, U h rm a c h e r und Wien, groBte wechselseitige O p tik e r. Lebensversicherungs-GesellK ogn ak und S chn ap se fe in s te r schaft der Monarchie. Simon Wiener in Sarajevo. O ua litat, Tee, Rum, Syrmier Slivvovvitz, L e b e n s - und R e n te n ve rsic h e rung. franzčsische Weine, Liqueure, Biskuits etc. alles Lebens- und Rentenversicherungs-Gesellschaft ,,Ankeru la von Stančk, TeegroBvon der Bauunternehmung in Wien, vertreten durch’ handlung in Prag, vide Horvath & Schtidig, Fabrik J. Kbnigsberger. Inserat. in Gjulić bei Teslić. K a ch elofe n, S p a rh e rd e , D achzie g e l Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefuhrten Firmen ersachen wir, sich gefalligst immer a u f „W a ln ys Bos - ‘ nisćhen Boten“ als Quelle beziehen zu ivollen. �B ezugs quellenliste. 434 Fonctire, Pester Versicherungsanstalt, Generalreprasentanz Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. L eb e n s- und R e n te n ve rsic h e run gen in allen Kom b in ationen, g e g e n B ra n d - und B litzsc ha de n etc. durch die k. k. priv. Assicurazioni generali oder Versicherungsgesellschaft „ Prov i d e n t i a vertreten bei der Priv. Landesbank in Sara­ jevo. M e ta llb u ch s ta b e n u. S c h ild e r, L u f t k u r o r t Ja b la n ic a S ig n ie rs c h a b lo n e n . mit sehr angenehmen klimatischen und lokalen Verhalt- Joh. Stegmanns Sohne in Budweis. nissen. Prospekte von der Hotelverwaltung Pintarić Milch in Jablanica. (kondensierte Alpenmilch M a la ria G egenm ittel Nestle) fiir Haushalt, Kiiche, Touristen, Seereise, FaPillole rR ° sa“ antimalariavom briken und Fabrikskantinen, Apotheker Eduard Plegel in Preis p ro D o se K l.— .NestU, Sarajevo. Wien, I., Biberstrafie 11, vide Inserat. M a ng an e rze, C h ro m e rze , R a ffin a d k u p fe r, K u p fe rh a m m e rw a re M in e ra lw a s s e r. (K esse l, S c h e ib en , S c h a le n , S ta n g e n ) und G u e c k s ilb e r. Giefihubler Sauerbrunn. L e d e r und Sohlen, S c h u h o b e rteile Gewerkschaft;;B o s n i a Wien, in bester Fabvikation von L, Schellinggasse 5. Alexander Gyongxj, Budapest, III., Tavaszutcza, 1. M araschino di Ž a ra Leine nw eb e n in bestbew 'ahrter von Girolamo Luxardo inZarEfc G u a lita t M a sc hin cn fab rik. von D. Dm. Kočović in Sara­ jevo. Grazer Waggon- und Maschinenfabriks-Aktiengesell­ Lein e n - und B a u m w o llw a re n schaft in Graz. von Karl Kocian v HumJ)oIci. M a sc hin en fab rik, E is e n Leinenw aren gieBerei von Kastner & Ohter in Graz. Skodawerke - Aktien - Gesellschaft in Pilsen, siehelnserat. L e ite rn, F eu erlo schg erate , Schlauche, R iistw agen etc. M aschinen f iir O b s tve rw e rtu n g aus der 1. karntn.--Fabrik fiijr und W e in g e w in n u n g . Loschgerate u. AusrusUmgen Ferd. Jergitsch, Sdthne Kla- Ph. Magfarth & Ko., Wien, II., TaborstraBe 71. genfurt. Liq ue ure. M araschino di Ž a ra M auerziegel (H a n d s c h la g - und M aschinen-), S tra n g fa lzd a c h von Girolamo Luxardo Žara. ziegel, G esim szieg e l a lle r A rt, D ra in ro h re n , S c h a m ottezie ge l Lodenstoffe, echte T ir o le r sowie Wettermantel von F. Tu- von der bosn.-herc. Bergverwaltung in D. Tuzla. rzgnski in Wien, Wollzeile 17. M edikam ente Lok o m o tive n . aus der altesten Apotheke in Wiener Lokomotiv - FabriksSarajevo, Eduard Plegel, Aktien - Gesellscbaft in Rudolfsgasse. Floridsdorf und Lokomotivfabrik von Krauji & Comp., Mehl Aktiengesellschaft Miinchen aus der herrschaftlichen Walzu. Linz a. D. miihle der Grafen Kuhn in L o k o m o tive n und Te n d e r. Nuštar, Mehlniederlage in Sarajevo, ČemalušagasseWiener Lokomotiv - FabriksSajmište. Aktien-Gesellschaft in Flo­ ridsdorf bei Wien und LokoM e tallw a ren . motivfabrik von Krauji <& Comp., Aktiengesellschaft Joh. Stegmanns Sohne in BudMiinchen u. Linz a. D. weis. M in e ra lw a s s e r und K u ro r t Rohitsch-Sauerbrunn. Mobel. Tischlerwarenfabrik von Buttazoni & Venturini in Sara­ jevo (Filiale Mostar). Mobel in allen S tila rte n fe in s te r A u s fiih ru n g aus dem Mobelhaus Briider Finzi in Sarajevo. M o d em a n u fa ktu r. reichstes und modernstes Lager in Herren-, Damenund Kinderschuhen von Paštar & R užić in Sarajevo. M od e-M a n u fa k tu r von D. Dm. K očovič in Sara­ jevo. M otore. fiir Gevverbe und Landwirtschaft, Sauggasanlagen, bestbevvahrt, von Trauzl & Comp. in Wien, IV/2. M o to re n fa b rik Langen <& W o lf in Wien, X., Laxenburgerstrasse 53 oder Briinn-Konigsfeider Ma­ schinenfabrik in Konigsfeld. M u sik in stru m e n te und Sa iten . A. Osmanek in Schonbach bei Eger. M u sik in stru m e n te a lle r A r t von A d o lf Geipel in Fleifien, Bčhmen. 0 ^ " Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefiihrten 0^ Birmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf „W a ln ys B o snischen Boten " als Quelle beziehen »u ivollen. �435 Bezugsquellenliste. N a h m a sc h in e n bei Singer K o., NahmaschinenA. G. Sarajevo. N u m e rie r-M a s c h in e n , M e ta llsc h a b lo n e n u. S ie g e lm a rk e n von R. Gđrdtner & Komp. Fabrik Atzgersdorf bei Wien. P fla u m e n , e tu v ie rte P fla um e n, L e q u a r. Gebriider WeiJ3, Mtinchen. P fliige , E g g e n , S a e m a s c h in e n , F u tte rb e a rb e itu n g s m a s c h in e n , W e in p re s s e n R in g o fe n und Z ie g e le i. Arar. Kohleniverlc in D. Tuzla. R o llb a lk e n und R o lla d e n von der Fabrik G. Skrbić in Agram, Ilica 10, videlnserat. S a e m a s c h in e n , S ta h lp fliig e . von E. Kilhne, Moson (WieselLanđvvirtschaftl. Maschinenburg), LJngarn. O b s td o rre n , O b stm iih le n , O b stfabrik E. K ilhne in Moson, p re sse n Niederlage: Budapest. von Ph. M agfarth & .Co. in P h o to g ra p h is c h e u. te c h n is c h e A r t ik e l, la n d w irts c h a ftlic h e S a g e g a tte r und S a g e w e rk s e in Wien, II., TaborstraBe 71. M a schin en . ric h tu n g e n , T ra n s m is s io n e n , G as- und B e n zin m o to re n , T u r O fen - und T o n v v a re n fa b rik . Brunner & K o. in Sarajevo. binen August Braun in Sarajevo. von G. Tonnies in Laibach. P re s se n f iir W e in und O b s t. O le Ph. M mjfarth & K o., Wien, S a ge vverk . von der technischen HandelsII., TaborstraBe 71. August Braun in Sarajevo. Aktiengesellschaft „ Stand­ a r d in Budapest, IV., TerezP u m p e n , W aa ge n S a g e vve rk s m a s c h in e n kdrut 21. aus đen Garcensiverken in aus der Briinn-Kdnigsfelder Wien, II., Handelsquai 130. Ofen. Maschinenfabrik in Kdnigsfeld. Arm in Schreiner in Agram. P um pen f iir M a sc h in en a n trie b O p tik e r. von Fr. Kernreuter in Wien, S a m en h a n d lu n g f iir G em iise, B lu m e n, VVald und Feld, Hernalser HauptstraBe 105, N euhofer & Sohn, Wien, I., Kohlmarkt und K a rl Krejči oder Ferd. Jergitsch Sohne vide Inserat von P. Hiittig in Wien, I., Weihburggasse 17. in Klagenfurt. in Sarajevo. O p tisc h e W a re n . S a u g g a s a n la g e n P u rjo d a l, blutreinigend schmerzstillend, von der Motorenfabrik Langen \vird mit vorziiglichem & W o lf in Wien, X., LaxenO rie n ta lis c h e NVarenhandlung. Erfolg angewendet, aus Dr. burgerstraBe 53. Alois Helhnans Apotheke E li as B. Kabilio vis a vis S c h a b lo n e n und R e q u isiten in Wien, VII., KaiserHotel Zentral in Sarajevo. fiir Maler und Anstreicher von straBe 73. J. Clausen in Graz, JakomiP a ck u n g en . nigasse Nr. 6. (Burgmanns Packungen) fiir Reis, R e is g rie s , R e is s ta rk e etc., Dampfmaschinen und Pumoffericrt die Fiumaner erste S e h a m o tte ste in e pen, Dichtungen fiir Kessel ungarische Reisschal- und in allen Formen und GroBen von Feodor Burgmann in Reisstarkefabrik A. G. fiir Dampfkesselfeuerungen Bodenbach a/E. aus der Schamottefabrik R e ise re q u is ite n , S p o rta u s Gessner, Pohl & Co. in P a p ie r-, S c h re ib -, Z e ic h e n riistu n g e n , w a s s e rd ic h te Miiglilz, Mahren. und M a le rre q u isite n M antel, G a la n te rie - und L e d e rvon Theyer & Hardtmuth in S c h a m o tte w a re n , D a c h fa lzw a re n Wien, I., KarntnerstraBe 9. zie g e l, fe u e rfe s te Z ie g e l, von August SirJc in Wien, I., Bergverivaltung in Kreka. KarntnerstraBe 55. P e tro le u m , B e n zin , A s p h a lt, M aschinendl, M ine ra lo l, S c h la u c h e ReiB - und M e 0 w e rk ze u g e Z y lin d e r o l, NVagenfette aus der Fabrik R. Czermack in ausderMineralproduktenfabrik aus đem optischen Institute Teplitz-Schonau oder August des K arl K rejči in Sarajevo, „ Danica“ in Bosnisch-Brod. Sattler Sohne in Graz. Franz JosefstraBe 67. S c h m u c k vva re n und U hren P fla ste ru n g R in g o fe n , Zieg e lei. von Simon Wiener in Sarajevo, von Guido Ruigers in Wien, Franz .JosefstraBe. IX., LiechtensteinstraBe 20. August Braun in Sarajevo. Simon Wiener ih Sarajevo. Bei Bestellmigen, Kori'espondenzen etc. an die hier angefuhrten Firm en ersuchen w ir, sich gefdlUgst im m er « u f „ Walnys B o snisciten Boten(i als Qnelle beziehen zu wollen. �Bezugsquellenliste. 436 S c h re ib m a s ch in e n S c h n elld re h sta h l und W e rk „R em ington* zeugstahl von Glogotvski & Ko. Wien. von Graf Ladislaus Csdhij Eisen- und Stahhverk zu S c h re ib m a s c h in e n zu b e h o r und Prackendorf, Aktiengesell­ R e p a ra tu ra n s ta lt schaft, Budapest IX., Csillagbei Fritz Pohl, Wien, L, Heinutcza 4. richsgasse 2. Schokola de, S e ile , S c h la u c h e , F a c k e ln , S p a g a t, G u rte n , N e tze . von Griiner es Varga iu Szeged. S ig n a lund B e le u ch tu n g s in s tru m e n te ,G u m m i-o d e r H a n fsc h la u c h e , K u p p e lu n g en , G ew in d e ,H a h n e ,S tr a h lr o h r e e tc., von Teegrolžhandlung .Stančk S c h re ib - u n dR e c he nm a sc h ine n vide Inserat von Konrad Roin Prag. und eigene Schreibmaschinensenbauer, Fabrik fur LbschReparaturvverksLatte von S c h re ib fe d e rn undWehrgerate inLinz a.D. Ladislaus L. Hatschek in von Karl Kuhn & K o.y Wien, Sarajevo, Franz Josefs traBe und F. C. K raft, \Vien, L, S k izz e n b u c h , Bosnisches Nr. 82. A,nnagasse Nr. 8. von Milena PreindlsbergerS eife, S c hre ibm a sch in en T h e ,,F o x “ Mrazovič, sehr interessante Lekture, zu beziehen durcb bei Theijer & Hardtmuth, beste,ausgiebigste und billigste ist die Schichtseife. alle Buchhandlungen. Wien. Skodawerke, A ktiengesellschaft in Pilsen. Vakuum verdampfer ,,Hapidu. K o m p le tte E ln ric h tu n g e n c h e m is c h e r B e trie b e : S p ezere i-, ’J to lo n ia l-, *D elikatessen- und VVeinhandlung (bestens empfohlen) Hermann Fuchs in Sarajevo, vis a vis der Markthalle. Spezialm aschinen zur Erzeugung von gebogenen Mobeln, Holzriemenscheiben,Fassern,Kisten etc. aus der Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. S p ie lre q uisite n fiir Kaffeehauser bei Heinrich Jacobi, Wien, IV., Kettenbriickengasse 18. Atznatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und essigsaure Kalk - Fabriken, Schnellzirkulations - Verdampfer, System Kaufmann, mit kontinuierlicher Salzab\ v scheidung. Hochster Effekt. Hochste Leistungsfahigkeit. kein. Schaumen. Keine Inkrustationen. v;, R a p id -Z irk u la tio n s -V e rd a m p fe r f i i r scha um e nde j^J F liissig k eite n. Hochkonzentrateure fiir alkalische Laugen (Atznatron bis 60° Be.), Vakuum-Verdampfapparate, Spezialkonstruktionen fiir: Leim-, Milch-, Zelluloscvvasser, Schlempe, Merzerisierlaugen. Thermahvassel-Verđampf- und Salzgewinnungsanlagen, System Kaufmann, ausgefiihrt fiir Vichy, Kreuznach, Aachen, Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitten wir zu richten an unsere Kommerzielle Đirektion in Wien, I., Franz Josefskai Nr. 1. S p re n gg elatine , G elatineS ta h ls c h m e lze re i dyna m it, P ro g re s s it, S p re n g - der -Skodatverke, Aktiengesell­ kapseln, S ic h e rh e its ziin d schaft in Pilsen. sc hn iire von Aktiengesellschaft DynaStam pi'glien (K a u ts c h u k -), mit Nobel, Wien, I., Schauf- K a u ts c h u k typ e n , D ru c k e re ie n , lergasse 2. S c h a b lo n e n S p o rt- und Jag da usriistun ge n von K arl Vogel, Stein- und von F. Turczgnski in Wien, Metallgraveur in Sarajevo. Wollzeile 17. S te in z e u g w a re n , Stab eisen , Schienen, Steinzeugrohre fiir KanalisieEisenindustrie - Aktiengesell­ rungs-, WasserleituDgs-, schaft in Zenica, Bosnien. Abort- und VentilationsanStahl lagen Ferdo StejskaV s Nachf. Arm in Schreiner, von Graf Ladislaus Csakg Zagreb (Agram), oder August Eisen- und Stahhverk in Budapest, IX., Csillagutcza 4. Braun in Sarajevo. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an, die vorstehend an uefubrteiiFirmen ersuchen iv i r , sich gefđUigst i m m e r a u f „ Walnys " * 2 Bosnischen Moten“ als Qnelle beziehen zu ivollcn. �Bezugscpiellenliste. Sto pfbiichse npa cku ng en Tra u b e n m iih le n , Tra u b e n pressen, fiir hochstpn Druck und iiberhilzten Dampf aus den von Th. Maijfarth & Comp. chemischen und Gummiin Wien, II., Taborstralže 71. fabriken von J. Richard T re n n g a tte r, W a lze n vo llZschunke in Warnsdorf. g atter. T e c h n isc h e A rtik e l, Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. Schlauche, Dichtungsplatten Gummi, Werkzeuge von der Tro tto irp la lte n technischen Handels-Akliengesellschaft „Standard* in von dem landesarar. Ringofen (Bergverwaltung) in Kreka. Budapest, IV., Terezkorut 21 oder Fiume, Palazza Ađria. T u c h fa b rik e n f iir U niform en, Kappen, Ts c h a k o s und L ed e rTe c h n is c h e s B ure au und Bauw a re n unternehm ung von Wilheim Beck & Sohne Ingenieur Dr. Jovo Šimić in in Wien, VIII., Langegasse 1. Dol. Tuzla. Tu rb in e n T e le g ra p h e n - und T e le p h o n - aus der Maschinenfabrik G. anlagen, Tro c k e n e le m e n te , Tonnies in Laibach. e le k tro -m e d izin isc h e A p pa ra te T iire n -, F e n s te r- und Fu6durch A d o lf Solterer, Mechabo d en fa b rik . nische Werkstatte in Sara­ jevo, Cemalusa ulica 4-9. , August Braun in Sarajevo. 437 V e rvie lfa ltig u n g s a p p a ra te , von Theger & Hardtmuth, Wien, I., KarntnerstraBe 8, oder Fritz Pohl, I., Heinrichsgasse 3. Violine n fiir Meister, Solisten, Konzertisten und zum Lernen, Geigenbčgen, BaBgeigen, Violoncellos, Tamburizen, Zithern, Trommeln, Okarinen etc. in solidester, bester Ausfiihi-ung aus gediegenem Materiale, von A. Osmanek in Schfinbach, Bdhmen. V o li- und Schm a lspu rba hnb au , L o k o m o tivfa b rik e n , Eisen bahnbedarf, D rahtseilbahnen, Kabelbahnen bei der Wiener Lokomotivfabriks-Aktien-Gesellschaft in Floridsdorf. W affen. Brunner & Ko. in Sarajevo. Te le p h o n - und T e le g ra p h e n U hren, G old- und S ilb e ranlagen Schm u ckgegen stan de, W a g en fa b rik. von Deckert & Homolka in vide Inserat đes Uhrmachers Fabrikation von mođemsten Wien, IV., FavoritenstraSe und Juvveliers Simon Wiener Wagen und Selilitten von 34. in Sarajevo. Reich & Lebherz in Ujviđek. Te pp ic he U b e rse e isc h e r Pe rson en - und W agenfette F ra c h te n ve rk e h r von Kastner & Ohlee in Graz. vide Inserat von L. vitez Mašek aus der MineralproduktenFabrik „ Danica“ in Bosn. Te p p ic h e , echt orien ta lisc he , in Agram. Brod. von Elias Kabilio in Sarajevo. U nifo rm e n, L iv re e n und R eitT is c h le r - und S c h losse rvva re n VVagenspritzen, H yd ro p h o re , zeuge. je d e r A r t , Mobel. A n n ih ila toren , M annschaftsEin- und Verkauf Hans WilFabrik der Herren Buttazoni und G era tew agen , S c h la u ch lander in Wien,IX., Trodler& Venturini in Sarajevo, haspel, R e ttun g sw a ge n, halle. Filiale: Mostar. vide Inserat von Konrad RoV erm essu n g s-, geodatische, senbauer, Fabrik fur LčschT o n w a re n o ptische und m athem atische und Wehrgerate in Linz. alle fiir das Baufach und fiir Instrum ente die Industrie notigen Tonr von Rudolf & August Rost W a g g o n fa b rik . und Schamottewaren Ferdo in Wien, XV. MarzstraBe Grazer Waggon- und MaStejskal’ s Nachf. Armin Nr. 7. schinenfabriks-AktiengesellSchreiner, Zagreb (Agram), schaft in Graz. oder August Braun in Sara­ V e rs ic h e ru n g s a n s ta lt gegen jevo. F e u e r-, T ra n s p o rtg e fa h r und W ald sam en, Forstp fla n zen T o r l e y T a lis m a n sec L e b e n s ve rs ic h e ru n g e n . vom Hoflieferanten Farago in aus der Ghampagnerfabrik Jos. Riunione Adriatica di Sicurtd Zala-Egerszeg, Ungarn. Tbrleij & K o., Budapest, in Triest Esterhazy utcza 22. W a rm e s c h u tzm a s s e u n d ls o lie rV e rsic h e ru n g s g e s e lls c h a ft platten Donau, Tra n s m is s io n e n . Maschinenfabrik G. Tonnies in vertreten durch die General- von Posnansky ds Strelitz in Budapest, VI. agentscbaft in Sarajevo. Laibach. BH Bestclhmgen, Korrespondeuzen etc. an clic hier angeftlhrten I'irmen ersitchen wir, sich gefdlligst immev auf „IValngs** B osnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu ivollen. �438 Bezugsquellenliste. Z em e nt, R o m a n -, W arm em o to re S yste m D iesel von der Grazer Waggon- und schnell und langsam bindend kunstlichen P o rtland c em e nt, Maschinenfabriks - AktienFassadecement in schčner Gesellschaft in Graz. gleichm&Siger Farbe, aus den Beocsiner CementfabriW'asche ken Union, Aktiengesellschaft von Kastner & Ohler in Graz. in Beocsin, SyrmierKomitat, Budapest,V.,Alkotmanyg.l4. W a sse rd ic h te Plachen, S e ile rw a re n , Netze Z e n trifu g a lp u m p e n , von GrUner es Varga in Kondensationsanlagen, LuftSzeged. kompressoren fiir Dampfu. Riemenantrieb von der W e rk ze u g e und M aschinen ftir Aktiengesellschaft fiir W ortS p en gler, S chn itte und Stan hington-Pumpmaschinen in zen, Pressen (E xc e n te r- und Wien, I., ReichsratstraBe 7. Sp ind elpressen) Z e p h ire , von Erdmann Kircheis, Ma­ schinen- und EisengieBerei siehe Kleiderzephire. in Aue, Erzgebirge. Ziegel. Z ie rp fla n ze n , vide Inserat von Hoflieferant Farago in Zala-Egerszeg, Ungarn. Z in k o rn a m e n te , siehe Grablaternen. Z in k - und S te in d ru c k p re s s e n , A u to g ra p h ie tin te von F. G. K ra ft, Wien, I., Annagasse 8. Z ivilg e o m e te r fiir Bosnien-Hercegovina. Ingenieur R. Bromoivicz in Sarajevo. Z iin d s c h n iire , Mauerziegel, •»Strangfalzziegel, W ittin g a u e r B ie r Brunnenziegel, Schamotte- Dynamit und Sprengstoffe von aus der Fiirstlichen Brauerei der Aktiengesellschaft D yziegel von dera iandesurar. in der Restauration Avakum namit Nobel in Wien, I. Ringofen (Bergverioaltung) Perišić in Sarajevo, FeiTiain Kreka. dijagasse (Bierdepot). Z w ic k e r, O p e rn g u c k e r und Ziegel und To n vva re n A u g e n g la s e r Z a h n a rztlich e s Atelier. aus der Rutinska parna tvorRichard Schuhmann in Sara­ I nica opeka Vall, Rich i dr. aus dem optischen Institut K arl K rejči in Sarajevo. I u Kutini (Hrvatska). jevo, Rudolfsgasse 8. Fischereirequisiten englische, amerikanische und eigene Erzeugung en groš und en detail von JOSEPH OSZVALDS NACHF., Wien, I.,Wollzeile 11. Preiskurante aufVerlangen gratis. Fischverkauf im kleinen und groBen aus den bosnischen Teichwirtschaften des kaiserl. Rates Viktor Burda. Karpfen, Hechte, \^else, Schleien zum Konsum wie auch alsTeichbesatz und Zuchtmaterial inhochwertigen Rassen. OfFerten erteilt und Bestellungen niramt entgegen die Burdasche Teichverwaltung Prijedor, Bosnien. �4:!!) k .N j I 'L S i 0 A tlruHva „H A V !. U i) A K “ Alphabetisclies Nameusregister zum I., II. Absclinitt und aus dem III., V., V I. und V II. Abschnitt der II. Abteilung d. B. Alfabetski imenik za I. i II. odsjek i iz HL, V., VI. i VII. odsjeka. (Die Zahl gibt die Seite an.) Abadžić Mohmed 346 Aleksić Stanislaus 85 Abdulakefendić Aleman Johann 103 Hasan Mehmed 124 — Ladislaus v. 149 eff. 406 Alexa Semiz Abdulahović HaGz Mehmed eff. 124 Alexander Erik 117 120 Alexiewicz AIexan— Idris 105. *17 der Abelsberg Emil 380 152 Abheiter Alfred 81, Algatzy Alfons 356 Ahć Mustafa eff. 99 121 313 — Selim Abinun Haim Abramović Mila 121, Alihodžić Muhamed 380 122 Achilles Heinrich 156 — -Bajrić lbrahim 193 eff. Achleitner Franz 112 Alk Stefnn 138 Ackermann Artur 382 153 Alkalajr Aše 379 152 — Hermanr Adametz Karl 379 98 — lsak M. Adamik Josef 109 Adamović Lazar 122 — Jakob 393 113 — Leon M. Adanić Alois 380 Adolf Sigmund 107 — Majer 201 Mordo 119 Adžija Zora 201 - 8. D. Aobrenthal Alois 33 Almoslino Moritz 388 Freih. v. Allarac Albert 386 Afan de Rivera 127, 359 125 — Avram Amalija 94 417 Altarnć Elia Afolter Anton Altaraz Jacob 382 111 — Josef 99 71 Aman Agazzi Richard 122 Amidžić Vukasin 103 Aliić Rnždija 98 Amoroso Peter 170 — Salih eff. Anadolae Said 406 Ahmetagić Haliloga 91 380 Ančić Peter 72 Ander Fritz Ahraetašević H. 34 Mubamedaga 346 Anderka Josef Ahsbahs Wilhelm 154 Anderl Ferdinand 167 Anderle Karl 128 Aichelburg Josef, 140 Anderluh August 83 Freih. v. 124 Anđersch Rudolf 136 Ajdić Siuio 96 Ajđukovic Dane 346 Andve Artur Aivazović Jovan 116 Andreasch Vinzenz 75 118 — Mato 126 Andreić de Glogon Akšam Ivan 119 Danica Alaga Micbael 106 391 170 Andres A. Alafrić Marko 357 116 Andrić Filip — Šukri 418 — Franjo Alajbegović Ali 102 256 — Josef beg 176 90 — O. Jozo - Alila 364 Alaupović Markus 116 — Vladimir - Mato 313, 391 Anđrošević Nikola 122 — Tugomir 371 418 Alavauie Peter. 109 Angel Karl 85 Albinowski Roman 82 Angstor Franz Albinski Felix 104, Ankcrsdorfer Adolf 156 417 Albori Eugen v. 345 Anschorlik Hugo 143 83 76 Ansion Julius — Karl v. 77 Antach Johann 109 Albrecht Adolf 147 113 Antal Hugo 112 Antalffv Lrdislaus ’ — Jakob 164 97 — Karl 87 Anton Karl 151 Aldor Moritz Bosniscker Bote 1910. AntoDić Ljubomir 96 Ažderović Adam 123 Antunovič Ivan 121 Azmann Vinzonz 352 Anušić Jakob 381 Ažmann Anton 110 Apfelbock Vikt. 132 Apostolovits Eugen 136 Baar Robert 163 Appe! v. 256, 317 Babahmetović 99 Ali eff. _ — Micbael Edl* v. 416 136, 351 Babaić Milivoj 127 — Osias 350 Babak Libuža 354 Babić Ačim 206 Appelt Josef 139 — Bogoslav • 213 Anponvi v. Ludw. 114 Graf 33 — Božo 120 — Danica Arenstorff Ari146 slides Ritt. v. 141 — Emil — Johann Maria 79 — Nikolaus Ritt. v. — Josef 75 • 145 406 Arežina Jovo 120 — Jovo J. 100 Argyelaii Franz 427 — Milan 86 Arifiiodžić Sejfo 104 — Peter 395 Arko Anton 110,115 Babić Risto 251 Arnaut Vejsil 381 — Spasoja 389 Arndt Eivald 117 — Stojan 89 Arneri Ljubomir 99 — Vaso 125 Arnold Alfred 100 — Vilma — Rudolf 106 Babinski Stanislaus 75 Arnstein Gottlieb 165 131 Arpadžic Hasan 99 — Waclaw — Salich 90 Babouczek Anton, Edl. v. 144 Arschitz Franz 87 Babunović Risto 191 Arthofer Dominik 112 Bać Josef 99 107 Artner Johann v. 152 Baccu Michael 165 Arvay Johann 164 Bach Georg 150 Aeporger Josef 146 — Ludwig v. 406 Ašperger Johann 101 Bachar G. S. Assmann Ferdinand Bacheinor Karl 418 94 Bacherle Georg 106 Ast Markus Abrahum Bachrach Bertold 354 379 113 - Wilhelm 380 Baci Anton Atanasović Tane 91 Baccmehem Oliver, Martjuis Attias Albert 397 345 Bacsšk v. Benofa — Leon 213 34 - Rafael 74 Siegmund Attijiis Rafael 353 Badahć Svetoslav 118 Aubrecht Matthias 106 Bader Emil 379 Badovinac Ilija Auersperg Karl, Gf. 99 33 — Nikolaus 345 AufJohann 113 Badujević-PaSalić — Wilhelm 113 Hašimbeg 99 Auffenberg Moritz. Bćkler Anton 156 Ritt. v. 135 Bagarić Stjepan 122 Augne.r Alois 102 Bahr Eduard 84 Augustin Karl 151 Bahtijaragić Mustafa Autevelid Mustaj beg 88 100 Bahtijarević Edem 86 Avakumović Simo 124 — Hadži Hifzi eff. Avram D. Salom 204 251 Avramović Veljko 87 — Muhamod eff. 101 Axelrad Simon 213 Baier Friedrich 406 Azabagić Mustafubeg Bajčctić Aleksa 316 317 Bajer Petor 416 Bajić Akso 389 — Milan 77 Bajor Josip 39 Bakamović H. Jusufbeg 295 Bakarević lbrahim 340 — Subhi 107 — Zulidi eff. 92 Bakć Julius 117 Baković Daniel 395 — Marijan 110 Balaban Augustin 153 Balas v. Sipek Gollert 156 Balassa Georg 116, 358 Balcar Karl 149 Balić HaGz Ali eff. 117 Balihar Ed. 420 Balik Alois 141,165 Baljić lbrahim 111 Balka Franz 76 Ballasko Eugen Edl. v. 141 — JohannEdl.v. 151 Ballian Josel 114 Balling Ferdinand 161 — Ottokar 158 Balonck Franz 103 Balorda Ilija 122 Balonn Alois 128 Balthes Koloman 153 Baltić Ilija 110,111 Baltrcs Artur 138 Balzar A. 105 — Adalbert 418 Bambić Alois 419 Bambulović Petar 93 Bamburac Jovo 102 Bancescul Basilius Band Pinkas 131 Bandi Ernst 149 Banet Rudolf 153 BanhOlzl Eduard 379 Banić Josip 126 — Jovo 201 Banjanin Milan 161 Banjeglav Jovo 125 Banjšević Gjorgjo 122 Benkovac Oskar 140 Bunović Ante 317 Banoža Mato 125 Bantlin August 426 Barulnis Emil 151 Raralić Abdulali 123 Baran Milan 379 — Peter 346 Baranyi Karl 151 Barbarić Anton 110 — Jakov 122 30 �440 Alphabetisclies Namensregisler. 110 Baumgartner Envin Barbarić Mato 139 391 — Milan A. 171 122 — Julius - Milka 381 93 — Loo — Mirko 147 87 — Richard — Stanko Barbarino Rudolf 147 Bauinkircher Franz 114 Barberic Simeon 145 76 103 Bautz August Burbić Ivan Bavćić Alexanđer 380 Bai csay Gćza de 75 Nagy Barcsa 166, Bayer Adolf 139 278, 336 352 — Alfred . 107 — August Barđasch Ernst 86 — Eduard 140 Felix 145 82 — Julius Barilli Karl 122 - Karl 114, 128, 130, Barišić Ante 126 150 165 — Nikola 91 - Rudolf 142 — Oimar 121 Bayerl Vinzenz 102 — Pavao 122 Bazina Peter 74 — Sofija — Stjepan 98 Bcbelt Kasimir 176 Barkać Hugo v. 123 Bccbino Richard 203, Barković Michael 106 406 167 Beck Arnold Barnert Adolf 74 Barun Ladislaus 95 — Frieđrich, Gf. 33 98 — J«»hann Barta Josef 156 Bartel Albert 111 — Josef 170 91 — Philipp — Alfred 176 165 — Viktor Bartelt Robert 116 ----- Bonnet Adda 352 Bcckel Frieđrich 141 150 Becker Adolf Bartli Bćla 73 — Ernst 149 Bedjani«! Martin 116, 94 — Johann • 359 152 Beđnaf Josef — lCarl 144 151 Beduafik Adolf Bartha Felix 163 413 Beer Franz Bartl Franz 153 419 — Heinrich. — Robert 157 157 —^Kart Bai ton Adolf 170 Bartosch Josef 114 — Letrpol'd 133 Bartsch Rudolf 145 — Of kar 406 Bartula Rndovar 100 — ^tophan 148 200, BogOsmani Baruch Elias 352 214, 353, 351j — lsiik 380 — 0. Lukal li — Salom M. ' . 406 — Saćir eff. 1( llarvić Marian 74 Begović Alija 1C Barzal Adolf .131 — Amnlija li Bašngić Braća 365 -r dvan li — Muhamed beg 380 — Nikola ! 1S — Safvet beg 346, Begtašović Ibrahim371 beg eff. 94 Bnsr.h Jakob Beliaiić Zulfo 120 74. 353 Behaudin Šehović 73 — BaSe Aolon 96 Bchlilović Had/.i Bašić Andrea 106 Muhamed eff. 116 BaSkarad Marko Zcć Belim Karl 313 Behmen Mustafa 99 Basler Franz 1J2 Boior Josof 151 — Jakob 114 Beigcl Slephan 33, 71 Bašny Ferdinand 139 Beinhacker Kudolf 77 Bassaraba Geza 74 Bekeffy Eleiher 153 Bastcndorf Louise Bokey Eugon 119 Bela Georg Baszol Karl 152 Belamarič Ivan Balelka Josef 102 Bolan Michaol Batić Anđreas 76 Belančić Josip 87 Batinić Ivan 88 Beliuza Martin 110 — Sijepan 121 Beller Franz Batke Josef 170 Belošević Amon BaMisla Josef 420 Edl. • 154 Batušie Anton 115 — Milan v. Baudoin Franz 351 Benašić J. 414 Bauor Artur 165 Benau Ignaz Ferdinand 149 Bcncić Mirko 110 — Johann 113 Benez Heinrich 161 — Josef 75 Beuda Adolf 168 — Leopold 96, 114, — Ferdmand 114 129 — Karl 89 — Paul 416 — Wilhelm 111 Baukovac Alfred 80 Bondel Otto 418 Baunmnn Franz 155 BendcrErnst 143 — Josef 139 Beneš August 163 Baumgiirtel Eduard Beneseh Alois 158 90 — Viknu 125 — Erliard 87 Benesz Johann 138 Baumgartl Bal Bengez Koloman 118 thasar 117 Benigni in MllldenBaumgartner Edwin , berg Siegmund 144 Riti. v. 147 Bonirschke Julius 10S Benisch .lohann 74 Benischko Viktor 131 Benko Artur Freih. v. 93 — v. Boinik Isiđor, Freih. 72, 351 Benold Karl 110 Beo Gustav 141 Bćr Julius 395 Beran Anton 105, 416 — Josef 109 Berberović Avdo 124, 126 — Sulejman 90 — -Imamovi«! Mehmed. 74 BerbićMustafaefF, 102 Bereitor Othmar 148 Berg Edmund 136 — v. Falkenbcrg Karl 137, 173 Bergant Bartholom. 106 — Milka 120. 351 Berger Felix, Ritt. • v. 148 — Julius - 75 — Karl 130, 171 — Ludwlg 88, 129 — M ax ' — Maximilian , 131 417. 418 — Michael 162 — Moritz, Ritt. v. 143 — Sigismund 89 — Slavoljub 355 Bergkessol Alois 154 Bergmann Josef iOS — l.adislaus 72 — Richard 413 Bergmayer Rudolf 152 Bergstein Fr. 372 Bene Simo 388 Berković Franz 79 — Nikola 200. 202, 203, 201, 205, 20'i, 352, 354, 357, 379, 386, 412, 413 Berks Lothar v. 345 Beri Georg 75 BerinannMark 87, 130 Bernađžikovvski Johann 100 Bernard Franz 74 Bernatli Matthias 152 Bernolak Severin 93 Bernot Josel 72 Bernstein Maximilian 93. 129 Bernt Karl 172 Berounsky Franz 157 Berthold Luduig 88 — Wolfgang 149 Bertič Simon 108 Bertl Emil 158 Bertosni Oskar 99 Bertsch August 152 Besarović Bogdan 74 — Georg 131 — Gjorgje 379 — Lloposava 1 19 — Milan 407 — Vladimir 72 — Vojslav 353, 364 Beschta Josef 105, 418 Besednjak Franz 113, „ 355 Besenhofer Friedrioh 117 Besenić Stephan 112 Beširević Hasan elT. Bešlagić Ago 123 — Muliamedaga 251 Benšlić Mila 124 Bessaroviti Ljubisav 363 - Miloš 128 — Risto 130 Besser Eugen 110 Belka Hugo 141 Betz Kajetan 153 Beutel Alois 148 - Max 108 Beutz Nikolaus 112 Bevanda Jure 109 Bezdek Alexanđer 94 Bezecn^ Johann v. Bezjak Karl 95 — Rudolf 86 Bezpidko M. 105 Biberauer Julius 106, 128, 130 Bičakčić Edhemef 352 Bican Johann 103 Bićanić Nikola 118 Olga 127 — Stjepan 127 — Thomas 112 Bicek Paul 138 Bieber Ferdinand 213 Biedermann Meinrad 113 Biegelebcn Maximilian, Freih. v. 33 Biogler Emanuel 168 Bielen Johann 83 Bielesch Franz 416 Bielinski Karl 379 Bielok Franz 85 Bicn Ignaz 97 Bihl Frieđrich 143 Bijeli« Mathias 83 — Stojan 1 1S Bilanović Lazar 92 Bilansky Franz 149 BilbijaJovo 87 Bilćar Stcfan 121 Bilck Karl 106 Bilelti Josef 110 Bilić Dušan 379 — Karl 95 — Paul 92 — Peter 95 Biljan Ante 124 — Marija 124 — Mijo 88 — Pavao 124 — Ružica 122 Binder Eugen 152 — Franz 113 — Frieđrich 75, 77 — Karl 109 — Moritz 104 ----- BShm Ferdinand 168 Biogradlija Ibrahim 380 Birkovits Max 77. 372 Birnbaum Armin 197, 395 Birnor Lazarus 156 Birć Heinrich 144 — Sigismund v. 394 Birthelmer Johann 113 Bischitzky Jakob 76 — Ludwig 379 Bischof Johann 429 Bischolf Alfons 74 Biše Adam 118 Biser Husein eff. 88 Biserović Akif eif. 39. 313 Bisteghi Rudolf 405 BittmarLadislaus 172 Biltner Emanuel 115 — Oskar 145 Bittć Desiderius 150 — Julius v. 94 Bizjas Kuri 154 Bjolanović Gjorgje 191 Bjelevac 94 Bjelobrk Josip 126 Blagojević Aloksa 317, 381 — Pero 86 380 — Vlajkz 141 Blaha Gustav - Otto 157 - Rudolf 141 153 Blanđr Josof ' Blank Heinrich 426 346 Blanka Franz 153 Blaton Anton 34 Blažeg Karl Blažek Ađalbert 113 107 — Anton 417 — Franz 112 — Josef Blažeković Baltazar 79 — Emilian 96 78 — Ivan 122 — Ljubica — Michael 75, 79 122 — Stjepan Blažević Gabrijel 121 89, tin o'j, Bleicher Martin 114, 129 Blekić Achmet i»8 Blenesi Alexander 34 Bloch Ferdinand 202, 203, 412, 413 — Siegmund 83 Blonarovvicz Johann 89 395 Blum Bruno 145 — Josef 92 — Julijan Blumauer Andreas 113 Bobarević Georg 124, 388 Boberić Vladimir 116 380 Bobetić Anto Bobisuth Eduard 107 Bobkć Alexander 142 114 Boček Wenzel 116 Bock Joliann Bodć Koloman 85, 129 142 Bockh Rudolf 141 Bogl Franz 419 Bobler Franz Bobling Nikolaus 148 BBbin Ferdinand 350 147 - Franz - Karl 81, 88, »7 168 - Otto 151 — Peter 157 - Rudolf 162 BOhmer Anton 74 BOhmerl Josef Bohmler Rudolf 163 Bolmel Ricbai’d 165 112 Bose Alfred Bogdanovič Georg 100 __ Josef 86 - Karl 380 — Mićo 91 — Sava 35* — Simo P. HV — Zora 82 — Zvonimir Bogičevjć Gjorgjo 381 148 — Milivoj Boglić Joachim 132 �Alphabetisches Namensregister. Bogojević Gjoko 121 — Košta 86 — Stanko 74, 358 — Vaso 76 Bohđček Filip 131 Bohanes Adolf 168 Bohanovskv Franz 109 Bolm Heinrieh v. 140 Bohuslav Andreas 76 — Franz 105, 418 — Josel 106 Boić Ivan 86 — Rudolf . 371 Boiger Karl 105, 417 Bojić Mustafa 251 — Rudolf 372 — Sava 103 Bojko Alexanđer 82 — Josef 170 Bojkovszkv Johann 98 laus 77 Bolconjić Georg 83 — Risto 389 379 — Savo 172 Bokr Johann Bolberitz Friedrieh 147 406 Bolđrin Mario Bolfras v. Ahnon burg Artur, Freih. ^33 Bolla Alexander 85 107 Bolhmd Artur 420 Bondy Leon 420 — Max 82 Bonć Andreas 153 Bonis Julius Boog Adolf v. I» 155 — Heinrieh v. 176 Boraš O. Jerko 79 — Simon 125 Borčić Irene Borda Ernst 80 Bordolo-Boreo 123 Lujza v. 97 Borić'Alimet — .Vojislav 184 Borjanović Zorka 121 Boroević Ljubomir 124 Borodžicz Thađđtlus Ritt. v. 168 Boroslavvski Johann 169, 358 Boross Barthololnilus 164 Borotha v. Trstenica Livius 34 Borovka Franz 108 Borsky Eugen 91 Boruszcak Thoodor 156 BorysIawski Anton 379 Bosanac Aurelija 120 — Michael 108 — Miroslav 83 — Mladen 98 Bosizio Viktor, Ritt. v. 86 Boškić Mato 100 Bošković Vara 122 Bosnić Milosch 144 - - Pante 118 — Rahila 123 Bosojaković Luka 356 Bosnydk Rudolf 148 Bosutić Tomislav 116. 350 Botić Joahim 148 Botlo de Kir;11yfia Karl 139 Botschen August -155 Bovan Ilija Božić Daniel — Franz — Ivo — Mićo — Peter 86, 9 — Sauiuel Brabec Gustav Braček Franz Brachfeld Karl Brad Jobann 137 Bradač Franz 97 — Mirko 98 Bradarič Husein 123 Bradel Friedrieh 167 Bradna Bernhard 170 — Rudolf 170 Brajenović Arsenius 169 Brajić Asim eff. 101 Brakus Stjepan 117, 346 Brammer Robert 131, 388 Brandhuber Karl 165, 169 Brandis Erich 116 — Klemens Gf. 94 Branković Nikola 123 Branscheid Georg 109 Bratičević Ivan 116 Bratoljić Milan 101 BrAuer Heinrieh 74 Braun Anton 156 — August 201, 354, 423 — Ernk 115 — Hugo 172 — l9idor 89, 129 — 'Marie 352 Brifuner Franz 157 Brazdil Wladimir 107 Breberin Gtiorg 109 Brcith Ferdinand 145 Breij aković [Josip 120 Brenner Willielm l l l v. Flammcnberg Johann 143 Brestak Fricdrink 141 Bfeštan Anton 98 Bresztovszky Al166 bert Breuer Emil — Maximilian 144 Breyer Franz 166 — Ludwig 110 Brezanoczy Anton 107 Brezina Rudolf 150 Bria Pbilipp Brich Joset Brichta Hugo 124 Bričić Stephan Brkić Ilija — Jure — Milan Brnić Petar 354 Brocchi Carlo Brod Jakob 112 Brodjanac Josef 77 — Marija 125 — Stjepan 125 Brodkorb Josef 149 Brođnik Franz 78,358 — Stanislaus 393 Brossler Karl 100 Bromowiez Artur, Ritt. 364 Broser Gustav 109 Brougier Rudolf 147 Brožek Ladislaus 153 Brozović Vinzenz 112 Bruck Franjo 126 Bruckbacbor Franz 156 BrucknerEmil 113 — Ferdinand 77 - - Jakob 194, 350 Bruckner Salomon Burzić Osman 156 Bušatlić Abdulah eff. Brugger Paul 154 BruićMilka 125 Buschek Johann 151 Brunner Franz 173 Buschmann Franz, — Gisela 119 Freih. v. — v. Wattenwyl Busek Egon 1 Karl Emil Buszek Karl 165 Brunzwick Fran: z 346 Butigan Michael 98 Bruschina Gustav 135 Buttazzoni Peter 423 Brxa Martin 142 Buturović Abmet Brzorad Jaromir 138 off. 100 Bubak Heinrieh 76, Buzarov-Kick Karl 117 107 Bubalo Nikola 74 — Vjekoslav 118 Bubaš Juraj 84 Buben Franz 113 Buberl Michael 76 Cabak Gavro 112 Bucek Franz 418 Gubaković Lenka 350 Buchar Franz 136 Cubalka Julius 108 Buchta Jaroslav 154 Gafirajić Anton 101 - Luka 114, 130 Buehwald Bornhard 215 Čabrić Nikola 119 — Bi u . Co. 365 Cadek Johann — Ferdinand 197, Ćaić Kolomun 112 354 — Marko Zora — Josef 107 — Rudolf 386 Čaja Anton Buckeisou FrieCajić Omer đrieh 144 Ćajkovič Rudolf 379 Ruckenniej'er (Jlllij Gajo Cn jo Vasvjji. Vas 141 |G.iklović Ivan 87 Čalićlsak u*. Buconjić Ivan — Nikola n o — Johann 142 — Paschal P. 175 Ćalogović Zora 122 Budak Josef 81 Caltiun Peter 141 Budau Josef 79 Gamo Husein 127 Budik Richard 33, 71 Garrić Nikolaus 154 Budimir Ivan 213 Cankar Dragutin 175 Budimirović Ivo 200, - Karl 371 357, 391, 406 Gap Rudolf 151 Budiner Emil 110 Gapan Josel 112 — R.iimnnd 136 Ćapek Wenzel 88 Buđzikievvicz Carić Jakov 379 Anton 141 Cnrlini Francesco 406 Buđzinski Alois 108 Carmine Heinrieh 167 Bdchler Paul 112 Garšimamovič Blirgcr Eugen 121 Hilmi eff. 101 Buić Milan 88 Gilsek Gonili b 148 Bujanovies AleCastclliz Waldemar 394 xander v. 138 Bukač VVenzel Catićklusa Gazim 101 Bukvić Savo 189 Čauševič Hadži Bukvica Abdullah 128 Mehmed Džemal— Mustafa eff. 101 uddin off. 193 — Smail 98 — Salih aga 388 Bukvics Johann 162 Cavallar v. GrabenBulhuk Alcxansprung VVilhclm, 166 der 173 . Ritt. — Koristan tin 92 Gavić Ljubomir 380 Buley Kobert 141 Čavkić Fejzo 122 Bulić Svetozar 102 — Šerif 256 Buljan Anton 117 Gebasek Anton 172 Buljušmić Hakijall9, Čecli Jobann 138 359 — Julius 102 Bnmbal Josef 153 Ćechak Anton 170 Bundyk Adolf Gcliaić Husein eff. 99 Bunek Josip rzu Čchajić Elibić IbraBunić Josel 346 liim 35J — Ludvvig 83 Ccipek August Bunjek Karl 427 Edl. v. 167 Buntić Fra Didak 357 Čekada Andrija 120 200, — O. Didak 176 Geković Risto Bunyevacz Artur 354 163 Cckrhja Risto Edl. • 92 Burda Viktor Colewicz Ambrosius 138 — Johann 155 Burdyl A. C. 372 Celinšćak Josip 115 Cellio Josef 147 Burgstaller Hcin383 rich 141 Golović Savo Gelustka Emericb 93 Burian Ferdinand 163 — Franz 115 - Franz 116, 118 Čemalović Ahmetuga 295 - VVilhelm 351 Genanović Galib — de Rajecz Ste­ phan Freih. 33, 71 . eff. Burkl Josef 140 Genčić Slefan 441 Čengić Franjo — lbr. beg Čepić Omec Geranić Gjuro Cerić Hasan beg — Husein beg Cerimović Hafiz Ali eff. Gerin Ferdinand Cerjak Marija Ccrjan Andrija Gerlek Peter Germak Karl Cermuk Josef 201 355 346 121 3S8 99 113 J21 352 382 251 105. 41S — Robert 157 Cerry Karl 139 — Viktor 102 Černy Anton 101 — Ferdinand 380 — VValter 145 Černy Anton 92 — August 1H2 — Ferdinand 83 — Jakob 346, 348 — Josef 90 Gerović Božidar 71 Gesarović Velemir 390 Češka Karl 102 Cesović Meh., eff. 99 Getusić Alois 77 Ćevro Hasan 111 Chachamovicz Sun. 351 Chachamowitz Sim. 350, 355 Chacbolka Raimuml 150 Chađraba Josef 10 Chaloupka v. Storu 136 wall Alfred Ghalupa Franz 167, 357 Chnlupccky Karl 84 Charkiovvicz Adam 379 Gharous Konrad 162 Charzewski Julian 163 Chitry Artur 380 ChitrV Johann «2 Ghlddek Otto 1:57 Ghlebovsky Alois 137 Chloupok Adolf 99 — Franz 168 Chlubna Franz 113 Chmiele\vski Frau 357 v. ' 78 Chmielowski Ladis­ laus v. 357 Chocholoušek Ladislaus 84 Chodynicki Johann Edl. v. 84 Cholowka Adam 38U Cholodccky Ladis­ laus v. 111 Ghomed Jonas 107 Chomet Moritz 80 Chornitzer Karl 131 Ghorzemski Isidor 131 Chracn Johann 143 Chramosta Johann >0 — Josip 356 Chren6ezy-Nagy Josef v. 34 Clirist Karl 141, 165 Ghristen Josef li 8 Ghroinek Friedrieh 141 — Heinrieh 169 — Karl 139 Chromotz Gustav 150 Cbrorithal Karl Ritt. v. *05 30' �442 Alphabelisches Namensregister. Dittrich Ferdinand 74 Czorniawski Max 74 Del Cott Leonhard Ćubelić Dane Cbrzanowski Adam 146 — Josof 137 Czernik Stanislaus 148 — Franjo 147 122 — Kamillo 113 Delić Jovo 256 Cliun Julius 379 — l’ cro Divanefcndid — Savo 384 Zaharije 92 Czernitzkv Ferdinand f'.hvatal Goltfricd 108 Smail 124 127 206 — Stefan Chvba August 115 Ćučković Stojan 122 99 Divić Mato 79 Ddlid Jahija 359 Czemy Anton Chvtil Robcrt 156 Cuculić M. 172 — Stefan 137 Delyani Josef 125 — Emanuel flibolj Angjclo 380 — Mirko Divljan Milica Dolyanius Košta 130 Czezner Clara 123 414 Cibulka Adolf 155 Cugelj Mato Petar Cziep A dolf 113 Delyannis Konst. 128 — Johanu 169 Ćukac Julian 168 Divvald Karl 113 Domel Folix 84 — Ernst Ciča Toino 83 Cukale Johann Dixel Julius DemetrovidDuschan 115 — Josef Ciesla Michael 172 Ćukovid Dragutin 160 Dizdar Muhamed eff. 118 Czilclieit-Muyr Aurel Ciganović Daniol 99 116 Demid Dušan Georg — Lazo 162 DizdarevidAbdurezak — v. Bubnograd 350 Cziner Hans 95, 129 Čibak Jaroslav 406 — Joka 89 Cedomil 91 170 73 Czischka Karl Cihlar Anton 110 — Košta Ali Riga eff. 102 165 Demirović Muhamed 116 CzoborAnton Cikota Nikola 200 — Milau 123 eff. 251 — Hasan 93 Czoniczer Samuel Cilimović Anton 103 — Svetozar Hermina 121 Salih eff. 99 406 113 Cimesa Paul 98 Čulajević Sava Ilija 121 406 74 Czupick Rudolf 100 Denhof Moritz Ćimić Stephan 158 Čulić Natalis Salih eff. 84 102 Denišlid Mustafa 104. 201 Czusz Petar Cipra Anton 84 — Todo 130,346 Dizia Theodor 82 80 Czvenkovid Mijo 357 Ćirič Risto 86 Culjat Johann 162 Denschor Karl 168 Djakovid Dane 118 Czyrnianski Cisar Leopold 131 Cupić Ivan Djanješid Margareta Denz Ferdinand 103 Alexander 81 295 Curćid Muhamed eff. C.išić Avdaga 121 Depolo Karl 133 346 Ciszek Josef 121 Dereta Milan 76, 77 — Martin — Nikola 3S0 Cižek Georg DerikladidGjorgje 123 Djebid Markus — Stcvan 3S0 Claus Karl Djero Hadži Mehaga 84 rDeronja Hasan, eff. — Vejsil 132 D abić Makarius Clodi Emil 125 201 389 Curić Alija 122 Dabovid Jovo Cocca Pasquale 251 I — Nikola 94 Djinid Ragibbeg 388 Cocron Josef 165 — Josip 120 - Mitar 162 |Desch Karl 105, 416 Dlouhy Josef — Nikola 120, 121 Dabulbanić lbriS Cohadžić Rasim eff. Dlustuš Eduard 145 2.51 \Desper&t Franz r - Serafina 120 73, 359, 99 Dcspić Darinka 352 — Ljuboje — Stanislav 125 fiokić Abmod 372 102 i — Hadži Makso — Danica 350 Čurguz Svetozar 93 Dafert Franz — Zora 122 — Jeftan Curlnaldi Alois v. 83 Daffner Anton — Ibrahim eff. Dmitrašinović Voljko — Milan — Johann — Bruno v. 79, 128, Dahlcns Hermann 97 Baron S45 — Milena 129 — Mustafaoff. Dmitrović Danilo 124 Dajdžid Osman 125 — Simo Colaković DerviS 123 — Marino — Elias 164 Dakić Tanasije 116 Despot Peter Colid Michael 101 Cusma tr u s t 139 Doboczky Stephan v. — Stjepan 125 Cuturić Leonardus Dalcr Hugo 148 Detoni Narciso jun. 131 Collas Karl, Freih. v. 372 Dallik Karl 146 Deutsch David 72 111 _ Čuvaj Adolf v. Damaska Gjuro 116 204, 379 Dobosz Josef Fraiiz'^^ ' Colombini J. A. 414 b anska 71, 72 • H. 414 Dobra Heinrich Courad v. HotzonCveček Josef 125 Dobrid Ivan Damisch Rudolf 144 I— Hugo dorf Franz Cvitkovid Stevo 383 Damjanid Ilija — Johann 100 — Julius Cop Franz 106 CvijoticaninlRa— Vukosava 125 I— Otto 85 Dobrinić Mato — Johann J09 doslav 205 Damjanović Dušan — Robert — Michael Copp han 87 Cvijić Gjnko 95. 131 109 103 — Siegmund 71 — Mijo Curuaš Smion .111 Gvitanid Marija 122 Risto H, 201, 205 |Devčić Toma 161 Dobrodzicki Georg Corić Akscntije 380 Cvitkovid Daniel 92 138 Stephan 78 |Dević Evgenija 125 Nikola 117 — Michael 79 Dan Artur v. 150 "Radoslav ’ 1 83, 122 Dobroj ević Trivun Ćorkovid Petor 176 — Mihovil 351 Danassy Viktor 133, 186 Stevan 124 Corovič Dušau 131 — Milan 101,351 Deym-Stritez FriedDobrovolnv" Gustav - Wladimir 132 Cvjetidanin RadoDancasiu Hilarius ricb, Graf 203,378 85 Coudenhove Karl slav 74,20-i, 354, 110 Diamant Siegmund Dobrowitsch Leopold Gf. 146 355, 397 Daćczak Gustav 75, 77, 357 148, 386 Ćović Bruno 100 Cvjetković Emanuel 204, 205, 379. 386 Didek Gustav Dočkal Johann 129 — Dušan 90 Danda Louisa 406 Diener Ernst 91 Doctorovich — Nikola 8) — Ljubomir 379 Daneš Karl 201 Dientl Gustav Svetozar v. 138 Cozzarini Viktor 17: Cvorišćec Ana 126 Danon Josef Z. 204, Dietrich Erwin Dodigović Stjepan Cretnik Rudolf li; — Josip 125 346, 354, 386 Dietz Georg 127 Crottier Franz 15! Czada Maximilian Daskalovid Milan 96 DikavČid Blasius 111 — Viktorija 127 — Guza 15' 144 Dauda Elvira 386 Dilber Fabijan 120 Dbrfler Anton 166 Crisan Stefan 15 Cz&nt Alffed 141 Dautovic Ibrahim 124 Di'berović Nikola 101 Dorner Alexander 87, Craek Milan 16 Czapary Andreas 134 David Gottlieb 128, 129 115 Dilg Franz Crnekovic Emil 10 Czapp August 34 — Hersch 88 Dimad Ivan 78 414 Dorvvald Milan — Mirko 8 — Karl 34 Josef 152 Dimač Bartol 123 Dobnalek Eduard 101 Crnkovid Laurenz Czar Julian 203, 40(5 — Max 80 Dimić v. Bclibreg Dokić Spiro J. 384 14 Czarnecki Alfred Doktorić Christian 78 Davidovid Bogdan 74. Konstant. 144 Crnogorcevid Vaso 102 169 77 Dimitrid Dimšo 379 Dold Friedrich 39 Czaslavsky Valentin Dawidczak Theodor Dolećek Rudolf 111 — Ilija f Crnojadki Joco 1C 74 Dolejši Rudolf 89 Dimitrijevid Košta Gi onthal Karl v. S Czebcczauer Ludwig Dedk Marzellus 346 Doležal Alois Crvenkovid Marija H 4, 173 Dean Anton 149 — Lazar 114,130,206, — Franz 120 Czech Josef Debeljak Anton 406 372,381 — Johann Csadek Leopold 72 Czechowicz ThadDcbid Stefan — Naum 389 — Julius Csanik Alexander 91 dilus 138 Dćcsi Viktor 122 81 j — Živko 94 Dolibić Mato — Franz 110 Czegka Wilholm 167 Deda Pasquale la2 14 Dimović Danilo 39, Dolić Ivan — Josof 113 Czcppan Karl 14f Dedić Ađem 138 10 I 183, 184, 364 — Markus Csomnitczkj- Josof — Rudolf 14S — Šaćir 22 I — Jovan 124 — Nikola 95 139 Czerkauer Rernhard — Salih 89 — Nada 121 Dolinschek Alois 103 Csesznilk Franz 151 74 Dedy Henry 156 - S. 359 Dolinšek Franz 143 Csief Ernst 344 Czei-mak v. Eichcn- Defterdarović 102 — Slava 118 Dolkoš Alois Csiky Stepban 154 feld Richard 1 Ahmet, beg 416 96 |Dinter Hermann 149 Dollanc Josef Csisko Josef 105, 418 Czermiik Viktor 1 Ibrabimbeg Domanik Johann 83 Dittmann v. VendeCsoban Dragutin 136 Czerney Anton Deisenberg Kasimir | ville Eduard, Rit, — Sofija _ 125 Csoke Franz v. 395 — Heinrich 1 ^ . 138 i 160 Domeo Methudej 76 Csonka Josef 96 Czerniawski Julian Deismger Georg 150 Dittmor Adolf 166 Domes Hugo 103 Csurgay Tibor 80 74, 359 Dejonge Leo 111 I- Emil 150 — Karl U* 147 �Alphabetisches Namensregister. Doraicelj Marija 126 _ Stefan 110 Domiczek Viktor 144 Domjan Stjepan 86 Domuzić Pero 115 Donabidowicz Jan 16“ Donat Nikolaus 171 Doniith Emanuel 157 Dončevič Stefan 351 Donhauser Julius 143 Doppler Leo Doražil Leopold 165 Dormuth Josef 204, 379 DoSen J o se f 109 Doškar Frauz 137 Doskoučil Jobann 341 Dosondil Josef 148 Dostal Franz 102 — Johann Dost&l Liborius 166 — Heinrich — Josef Doubek Jobann 109 — Wenzel — Zdenko Doutlik Vinzenz 106 Dović Josef 346 Drače Hafiz Effendi 381 Dragan Simon 163 Dragani ć Albert 316 Draganović Peter 118 Dragaš Stefan 74 Dragasch Svetoslav 104 Drageljević Stojan 95 Dragoilov Fedor 147 Dragoilović Duschan 160 Dragojević Ljubomir Dragojlov Duschan 150 Dragomanović Friedricb JI46 Dragutin Marija 125 Draksler Mclchior 418 DrakuličViktorija 120 Draugentz Silvio 99 Drbal Emil 156 Drća Velimer 138 Drechsler Sig. 352 Dfeilinger Aba 166 Drekalović Jovo 90 Drezgić Milan 90 Drinovać Ivan 125 Drljević Aliju 83 — Osman 88 Drmić Bariša 176 Drnetz Oskar 156 Dmić Milan 93 Drobac Peter 99 Drobil Jobann 114 Droffa Wilhelm Edl. v. 147 Drojlc Johann 113 Drozd Alexander 98 Duadžić Abdulah eff. 101 Duić Jakov 358 — Marijan 357 — Nikolaus 118 — Stelan 130 Dujmušić Ivan 116 — Josef 117 — Margareta 351 — Stjepan 91 Dukič Andrija 77 — Gjorgjo 379 — Lago 316 Dular Franz Dulle'r Anton Dumba Konstanti] Theođor Dungj ero vid. Jovo 358 — Nikola Dunkel Johann 355 Dunkl Johann 112 Duranović Abmetaga 295 Durbešić Danicu 125 — Johami 78,101 — Zlata 119 — Zlatica 351 Durn Anton 115 — Johann 115 Dušanić Košta 119 Duschanek Josef 171 Dušek Stanislaus 115 Dusper Stjepan 357 Dulzmann Josef 74 Dvoručck Rudolf 407 D^ofaček Franz 112 Dvorak Jobann 75 — Julius 143 — Jfari ' 157 Dvorniković 351 — L. 372 — IJ udevit 353,371 — Ludwig 117 «— T.ujo 356, 357 — Ruža 120 Dvorszky Ludwig 165 Dvorak Josef 89 — VVilhelm 168 Dworsky Hugo 11.7 Džamonja Gjuro 295 Dzamoja Marko 162 Džainovja Gjuro 357 Džaiihodžić Ibrahim 101 eff. Džepina Risto Dziewulsky Eugen 113 Dzikowsky Jobann 83 Džindo Osmanbeg317 Džinić Haindi-bug 251 Muhamedaga 346 Selimbeg 251 Dziubaniuk Leo 172 Dziubauowski Eugen • 128, 130 Dziubinski Viktor 136, 1G7 Džumhur Brača 406 — Sadik eff. 98 Džoić Ilija 120 — Marija 120 Dubinović Mus lafa eff. 78, 193 Dubrava Julijana 119 Ebenstreit Wenzcl 102 Dubravić Abdi eff. 317 147 — Ali eff. 117 Eberhard Karl Eberhardt Hugo 204, Dubrović Mehnied 380 obeg 317 76 Dućić Jovan 118 Eberle Josef 144 Ddrr Josef 205 Ebert Oskar 106 — Karl 151 — Sebastian — v. Ebertsforst Dufek Stanko 379 Erwin 148 Duffek Emil 150 96 Dugonić Marko 418 EbnerJosef 86 Duhan Ignaz 141 Ebrić Josef — Otto 141 Ečimović Ljubomir74 85 Duić Emanuel 85 Eckert Anton 77 — Jakob 380 — Josef Eckhardt v. Eckhardtsburg Gustav Eckl Josef 78 — Julius — Theođor 173 Edelcnyi Johann 167 Edtbauer Frauz 406 Effcnborger Hugo 150 Egger Leopold 33 EgriC Huiiz Salib eff. 102 Ehart Karl 72 Ehmayr Ernst 148 215 Ehrlich Friedrich 141 — Marcel 85 Eichelter Josef 157 Eichhorn David 350, 395 Eiraer Joachim 161 Eisele Alois 162 Eiselt Josef 73, 356 — Josip 116 Eisenbut Jelena 125 — Josef 83 Eisenscbimmel 'VVilhelm -13S Eiseiis1:.. ^ ' 406 'Eiserle Joliann - 99Etsler Jakob Eisner Berthold 75 Eitermoser Josef 112, 355 Ekl Theođor 139 Elaković Miloš 3bl Elbling Simon 84 Elegović Andrija 120, 418 ElokPnulv. 395 Elcrović Hamdija 127 EliusKarl 114,141 Ellingor Ludwig 151 Eltscbku Alois 157 EurjRmn v. * 139 Eminelendić Uzeir 123 EuderJosof 108 Endlor Wiih(ilm 156 Eiulmoser Kuri 145 Enenkcl Theođor 214 Engel Ferdinand 86. 115, 130 — Franz 146 — Jakob ’ 406 Englttnđer Moriz 153 Englert Justina 119 EnsmingerJakov 126 — Marija 120 Euzingor Anlon 34 Enzmunu Arnold 140 Eraković Simo 191 Erban Rudolf 146 Erben Emil 140 — Friedrich 145 Erccg Mato 87 ErdelacEmil 155 ErdSsy Zora 121 Erdstein Moriz 106 Ereš Anton 419 Erkcr Franz 162 Erlacb Alois, v. 79 — Eugon 167 Erlacber Josef 143 Erlbek Dragutin 355 Ermesz Anton 112 Ernst A. 213 — Johann 162 Erll Ernst 146 — Franz 90, 418 Erzin Alois 406 Escbler Emil 34 Eskić Simon 82 Esscn Eduarđ v. 141 Essigmann Adolf 103 Esterhdzy v. Gakintha Alois, Prinz 33 — — Forchtenstein Paul, Graf 33 Ettorle Bruno Etzor Kamillo Ewerth Franz 443 Ferstel Heinrich, Freib. v. Felahagić Rarna122 dan Fcucroggcr-Franut, Edl. v. Weissen39 turn Feyrer Alfrod, Edl. 34 Fiala Othmar 150 Faber Alfred 106 — Stanislaus 165 — Minna 352 — Zdonko 1.1 — Moriz 34 Fialka Emanuel 100 Fabian Johann 171 — Gustav 395 Fabiauec Aurol 171 Fiath Franz, Freib. Fabiani Emil 346,358 v. 74,375 Fabijanović Anton 85 Ficek Jobann 74 Fabinyi Gustav 150 Fidahić Mchmedbeg Fabritius Simon 153 lol Faczinck Ferdinand Fiđora Alois 168, 173 144 Fiebich-Ripke Fadič Hamid eff. 124 Rudolf 146 Fadilpašić MahmudFiebiger Hugo 156 beg 204, 355, 386 Fiedlcr Vinzenz 133. Fadrus Ricbard 170 147 Farbor Heinrick 356, Figurić Anton 117 357 Fikeis Anton 122,125 Fagiuović Ali eff. 119 Filajdžić Sleppau 351 ^Fugj’os Karl 111 Filiak Rudolf 107 Fal/.bergor Karl 420 Filičić Ludwig 101 Fautl Rudolf 87 Filipesco Theođor Faikas Ludwig, v. 78 76, 81 Farthofer Karl 380 Filipović Alois 112 ,sold Friedrich — Filip 388 105, 418 — Ivan 84 Fasi Nachum 91 — Jakubi-Ešref beg Fattmgcr Kuri 34 3/2 Faulbabor .losof 142 — Josef 417 Fazlibegović Osman — Malija 123 ef. 295 — Sojiu Ali bog 203 Fazlić Muslafa 85 — Sulejmanbeg 87 Fechtor Stjepan 381 ----- Nikać Ilija 99 Fedy Leonhard 112 Filjak'Markus 87 Fehcr Koloman 163 Finci Rafaol 380 Fehćrv;iry Sainucl Fiuđrik Jobann 101 203 351,354 — Luka 85 FoichtingerAlexius, — Pelar 120 v. 356,357 Finiš Karl 140 v. Buranya-N.iFink Igor 93 ilasil Alcxius, v. 73 — Viktor 149 Foifalik Anlon 76 Finkelstein Michael Feigl Josef 142 131 Foik Moritz 72 Finzi Heinrich J. 406 Feil Johann 115 — Jakob 88 — Oskar 155 — Josef L. 354 Feilbaucr A. 358 — Leon 105, 346., Fein Ludwig 80 418, 353 Fejer v. Bllck 34 .------- s . 354 Fcjerviiry dcKomlos- Firbas Ferdinand 34 Koresztes Geza, — Karl 163 Froih. 33 Firiingcr Friedricb FejzagićBećir eff. 117 138 — Džemal 124 Fischbein Josef 117 l'olbcr Ludwig 80 Fischer Adolf 74, 162 Felborm:iyer Franz -A lb e r t 81,104 109 — Alexaiidor 381,406 Feldbauer Mux 98 — Alois 78 Feldgitscher Josef — Anton 95 168 — Aurol 165 Feldmann Emil 157 — Eđuard lOG - Karl ^ 154 — Emil 152 Feldscbar Ferdinand — Ernst 139 107 — Franz 156 Felkol Alois 71.418 — Gćza 136 Felkl Karl 104 — Heinrich 83 Fclmeri Ludvvig, v. 33 — Ignaz 114, 131 Felvor Anton 113 — Jakob 417 Felzrnuun Ludislaus — Johann 75 10G — Josef 39,316,364, Femon Dugobert 146 380, 393, 397 Ferens Lruest 101 405 Feriantschitsch Jo— Josip 39 hann 417 — Karl 74, 139 Ferk Otto 156 — Leopold 166 Ferljan Dragatin 83 — Lorenz 419 — Tomislav 76 — Oskar 151 Ferrić Marija 121 — Oswald 99 Forsch Artur 149 — Ricbard 113 �444 Alpliabelisches Namensregister. Gebhart Josef 167 Gjurić Tanasija 381 Furlan Rudolf F'.scher Rudolf 79. Frankfurter Moritz 85 Gciger Alois 167 — Vladislav .148 Fux Emil 129, 380 121 — Josef 85 Gj urica Gjorgje FuxaJosef — Salomon 202, 204, Franković Stefanija, Geiringer Siegmuml ^ Gjurkoveeki Mirko Fuzek Alexandcr v. 121 379, 413 357 153 — Theodor 106 Franz Adalbert Gjurković Max, ’ '. 79 Geiswinkler Ignaz 118 — Dranio 352 - Emil 114 Gjuro Vrigania 204 60 Gabaldo Olindo 112 — Viktor 80 — Karl 92 94 Gjuroci Siavko Sylvester 112 Gelbaus Herscli Frass Bruno, Ritt. — Wilhelm 106 Glanc Joscfine 118 Gelić Josef 91 Gabay Josipa 125 v. Friedenfeldt 150 Fischl Oskar 71 380 Glanz Franz Gelineo Jeronim 127 Gaberle Emil 169 Fiscbler Hermann 96 Frauondorfcr Franz Glanzer Markus 80 143 Wilholmiue 352 Gensbaur Josef 141 Fitzinger Karl 79 110 Gaberšek Milan 113 Geppert Leopold 143 Glaser Franz Frauenglas Fannv Fladung Othmar, Ignaz 108 Gerde Edmund 77 Gabout Leopold 425 381 v. 141 350 lsak 379 77 Gergely Hugo Flainik Johann 112, Frauwallner Franz 95 Gnčeša Božo 94 Rudolf 137 120 — Robort 138 Gaće š a Jelena 355 Frav Arpad Gerger Gustav 166 Glass Franz 165, 169 Freeman F. G. 345 Gdnal Eugen, v. Flanek Rudolf 163 Glavadanović Marko Ehrenvverth 76 Gergić Guido < 74 Flatz Hugo 146 Freiberk Karl 92 107 106 — Josef, v. Frenzel Emorich 156 Gilrtner Josef Fleck v. Falkhauson Glavanović Johann Gerhauser VVUhelm, Gaffenko Johann, Richard 147 Frenzl Johann 83 v. 168 Ritt., v. 94, 114, Fleger Ivan 354 — Theodor 131 German Friedrich 79 Glavaš Radoslav 175 Flogr Johann 201 Frcund Georg 99 Gero M. 200,395 Glavina Marko Gagern Maximi!an, Flclscher Julius 425 Frey Adolf Philipp 92 130 Freih. v. 33 — Samuel — Peter 156 — Makso 100 Wiikelm 152 Glibić Ibrahim 145 — Wenzel 77 Frevhammer Eduard Gaidos Josef 87 77 Gaj&rszky Aladdr 163 Gerovac Darinka 125 Gligić Ostoja Flcisclimann Josef 89 Olga 125 Gligorević Mitar 124 406 Gajić Milka 200, 354, 407 Fricdl Ernsl 356 104. Gl i seli a M. — Trifun 124 Gerscha Josef — Oskar 156 — Eugcn 126 417 Glišić Jelica n o i Gajsky Stephan 113 Flescli Luđvvig 84 — Jakob 152 Glocke Emmorich 108 145 Gaković Dimitrije 83 Gersick Eugen Flora Arsenius 152 — Josef Glockner Arnold 155 145 — Milan 104 Gerstenbergor v. F:orian Demeter 152 — Richard Robert Reichsegg Karl 122 I'loth Fridolin 112 Friedmann Abraham |— Petar Ritt. 166 Glossl Franz 395 — Slanku Fluck Josef, Freih. Glogjo Abdibeg - Alexander 91,128. I Gal Josel Gcržabek Ernst 129 Galambos Eugen 156 Geržetić Nikolaus 151 Glliek Mojsija Fočo Mustafa 352,379 — Rudolf Gesebivind Audreas Fodor Ludwig 213, — Benno Galanos Aristid 76 Gluhbegović Sadibcg Galanthay Gćza 214, aio — Bernhard - Otto Galeb Risto — Stefan 76 — Hugo 125 Gcyor Adolf 142 Gluhić Ahmed Gallo Emil Fodćr Elmar, v. 152 I — Samuel 317 — 1 Friedrich Adolf Giacchi Josef, Graf — Scfkija Gallfy Julius FOldiak Wilhelm 395 341 Glumac Janko Gallina Karl 87 FOrstcr Ferdinand, v. — Franz 122 395 — Paul 112 Galliuff Franz, v. 77 Giacich Alfred Juliana Gali 6 Karl 167 Giancovich Vinzen; - Josef 143 — Rudolf Glušac Vaso Foglćr Friedrich 80, Frimmel Alois 131 Gluščević Josip Gallovich Ludwig, 317 Franz Gluszak Wenzel v. 114 Gietler Josef - Josef 93. 114,129 Frisek Theodor 144 Gindl Karl 113 Glutb Karl Galović Ignaz GLrolamo Salom. 353, Gnjatić Košta 123 Fobl Heinrich 168 Fritsch Eduard — Petar — Emil Fojtek-Eitner 354 Gobetzky Ladislaus Galvagni Walter 152 Ludwig 150 — Julius Riti. ' 97 Galziiiski Franz l i '' Girzik Rudolf Folakowski Oskar 86 203, 403 Gandža Hadzi Haliz G6dolley Ludwig 139 Gjarmati Ivan Fnlkenfolk Ello 110 Frilsche Richard 406 Šukircff. 193 Gjebić Aleksa GSrlicb Josel 170 Fullenlinls Gustav 1«>7 Fritz Anton 141 Gans Richard 76 — Anton — Maximilian FollprachtRoman 140 — Karl 77 Gansel Jakob 110 — Nikola 106 Gorner Konrad Folprecht Stephan .— Maximiliau 83 Ganzler Arpćd — Marušić KonGorog Heinrich 140 113 Frković Nikolaus 84 Garber Julius 172 ray 382 Gotll Peter stantin Fongarolli Karl 135 Fvohlich Julius 102 Gardiasz Klement 413 Gjekič Lazar G&tz Jakob »'orchć Rudolf 112, Frommer David 118 417 111 Gjerić Mićo — Josef 355 Fronius Fr. 359 Garić Jogo Goiginger Heinrich 34 176 — Milan Forcitnik Karl 139 — Friedrich 128,130, Garkis Ludvvig 170, Gjikić Ahmed Gojaković Gjuro 379 Forisch Richard 346 — Osman ! Gojić Jovo Forkapić Vitold — Fritz 352 Garreis Alois 169 Gjorslagić Hamdiji Goiab Valentin -78 Formanek Artur — Nanna 352 Gartner Johann 85 Gold Paul 76 — Klcmons FrttaufKarl 74,77 Gašić Gavro 183,184 Gjogačević Franjo 351 Goldberg Josip 116 — Marian Frllhvvirth Albert 90 - Ilija 74 Gjugašević Franjo 102 — Moritz 107 Forster Alois 140 Tuchs Franz 155 - Nikola 124 Gjogić Ivo 392 Goldberger Alfred 406 — Emil — Friedrich 153 — Risto 200 Gjokić Damjan 93,129 Goldfarb David 114. — Franz — Hermann 169 — Simo 130 - Mićo 381 Forsthubor Adolt 169 — Isidor 164 — Vjekoslav - Savo 380 — Wilhelm 148, 407 Foukal Wilhelm 380 — Josef 166 Gassaner Ludvvig 155 Gjoković Gjorgje 100 Goldiinger Alexander Frachtonborg Bronis- - Karl Edl. v. 140 Uatzinsky Franz 92 Gjorgjević Kristina 101 lav 215 — Maximilian 157 Gaubo Josef 172 126 Goldmann Adolf 143 Fragnor Franz 355 Fucsko Josef 203. 420 Gaudemak Fiiedr. 76, Vaso 122 Goldscheider Robert Franehiny Ivan 356 Fuderer Josef 117 147 Gjukić J. 142 184 — Franić 126 FUhrich Karl 406 - Rudolf 133 - Michael 379 396 Gollob Josef — Milan 101 Filrst Heinrich 115 Gaupp Josef 124 79 - Vuko 203,206,354, — Marija — O lga* 119 — Simon 213 Gauss Franz 118 103 379, 386 Golob Ignaz Franješ Franz 166 — Wilhelm 381 Gavrić Dragutin 111 Gjulić Fevzi efl'. 124 Gorić Ibrahim 122 — Paula 406 FOrl.bauor Karl 420 — Jovo 390 Gjuniišić Ahmed 388 — Sulejman 103 Franjić Augjev 357 Fhrth Ignaz 78 - Milan - Sadik 25' Gorjup Alois — Ivan 87 FOrthmaier Johann Gavrilović Alexander Gjunankeić Husnija 152 Gorsic Guido Franjković Franjo 111 150 82 Goriup v. Slavinjski Frank Albort Fufić Niko 313, 384 — Duschan Gjurari Matthias 158 Korncl, Ritter 395 Fugošić Josef — Emmerich Gayer Johann Gjurdjević Martin 97 Gorušanin Jusuf 88 — Franz Fukar Leo — v. Ebrenberg Gjurgjck Stjepan Gorzenski Leo 138 — Kornelie Fukarek Johann Adolf, Freih. Gospić Gjorgje 191 Fulanović Alois — Marianuc Gazarek Anton Gjurgjević Nikola 93 Gossler Marija 126 — Max Funduk Georg Gcbauer Artur 143 Gjunć Gjorgio 406, Gostiša Viktor 105, Funu G. H. — Theodor — Eduard 418 — Wilhelm Fureht Ludvvig Gebert Alfred GottesinannMajer 76 �445 Alphabetisches Namensiegister. Gottfried E. 406 — Markus 103 Gottlieb Adolf 101 — Ludvvig 150 Gottscheer Werner 149 Gottwald Leopo'd 419 Govedarica Mićo 104 — Theodor 189 Grabianski Florian 84 Grabovac Ladislaus 1<>4 1— Peter 104 — Stjepan 90 Grabowski Marian 147 Gračanin Georg 81 — Jure 108 Gradaščević Upeirbeg Gradi Gabrijela 119 — Wilhelm 379 Granitz Johann 97 Graf Michael 133 Graff Eduard 78 Grajžer Max 382, 396 Gramatovicz Epiphanias 93 »ramatowicz Epiphanius 114, 129 ramer Josef 346 Granić Josef 95 Graninger Anton 105 Grassl Georg 205, 206, 359, 381, 397 Grauner Julius 92 Grbac Ivan 79 Grbatinić Stephan 370' GrbićDamjan 117 Grčević Ivan 162 Grebo Alija 83 Grebski Stanislav 97 Greger Emil ' 145 — Josef 75 — Julius 170 Gregor Josef 166 Gregora Johann 118 Greif Gustav 139 Greisinger Martin 112 Grenard Fernaud 345 Gretzmaeber Alfrei' 104, 417 Grgić Mihovil 316 — Miloš 82 — Pavo 251,357 — Wilhelm 146 Grginčević Josef 106 Grgjić Šćepan 371, — Stjepan 117 Grgurević Johann 84 GrgurićEmil 213 — Jakov 83 — Stephan 106 Griebaum Karl 108 Griebsch Hugo 167 Griesse Alfred 160 Grig&r Franz 79 Grill Andreas 417 Grill-Schulz Felix 102 Grimm Karl 152 Grimmer J. 132 — Johann 77,104,397 Grioni Rtldiger 157 Grisogono Bernhard, v. 91 Grković Ilija 384 GrlancKarl 116 Grmela August 156 Grrnuša Michael 81 Grobac Johann 39 Grobois Ernst 76 GrSger Wilibald 137 GrOschl Alfred 136 ! - Karl 113 Grof Ludwig 406,414 — Martin ' ’' G rćfJosef — Martin Grobmann v. Gronuu Oskar, Ritt. 157 Grpmović Alois Gron Georg Gronn 412 Gross Alois — Ferdinand — Fritz 406 — Johann 151 — Paul 10! Grossmann Thomas 13! Grozda nić Hadži Hafiz Jusut 164 Grubać Alexander 74 — Blagota 98 Gruber Anton 427 Gruberović Vukosav Grubnić Georg 133 Grubor Gajo 126 Grudak Ferdinand 417 Gruden Mirko 396 GrOnberg Josef 129 GrOnberger Adolf 148, 425 — Karl 148 GrOner M 317 — Stanislaus 164 Grtlnfeld 359 - a Jq»ef 78. 130 GrOnbut AIexander 80, 141 GrUmvald Jakob 104, 417 — Julius 166 — Moritz 251,388 — Oskar 133 Grujić Vaso 73 Grum Isidor 85 Gruss Richard 149 Gnisz Ladislaus 136, 164 Gruszeczki Ladis­ laus 114 Grza.dziel Ludvrig 75 Gržeta Vinzenz 82 Grzywihski Stanis­ laus . 138 GuberAdam 113 Gučevac Ilija 124 Guckler Wilhelm 93 Gudenus Lcopold, Gf. v. 33 GOhl Franz 112 — Martin 414 GUndisch Michael 137 Gtlnl Josef 172 GOnsberger David 380 GUnste Mario 406 — Reinhard 106 Gugenbichter Oskar 108 Gugger v. Staudach Bolest. 144 Guilleaumo Karl 143 Gulaš Nikolaus 164 Gnmberz Karl, Edl. v. Rhonthol 81 Gumpl Robert 153 Gunczy Ernst 107,355 Gunđa Ignaz 34 Gur Richard 140 Gurmanu Josef 1 53 Gusković Josef 3 64 — Josip 95 Gutlić Hasan eff. 122 Gutmann, Baron 412 — Laczi, Baron 203 Gvanišević Ilija '334 Gvjetković Mile 162 Gvozdić Elemir 96 GyBrgy v. Ikland ErnOd 136 Gytlrke Desiderius 142 Gyulik Michael 136 Haardt v. Hartenturn Karl 152 Haas Adolf 427 — Bertold 85, 114, 129 — Josef Habol Leohard 155 Haberle Julius 150 Habijanać Vlađko 100 Hable Franz 170 Hackbeil Bronislaus 149 Hackel Josef 165 Hackenberg Alois 142 Hacker A. 372 — Franz 104 Hackl Johann 113 — Norbert • 92 Hackmann Michael 102 Hađrović Stephan v. 175, 352 Hauhvigor Ađoll 76 Hadžalić Mulu eff. 194 352 Hadži Sačir eff. 98 — Subanović Asimaga 352 Hadžialić Muhamed 74 Hadžialijagić Sulejmau 121 Hađžibaščanšević Fchim 126 Hađžić Fazlo 121 H&kija • 116 — lbrahim eff. 100 Osinann Nuri eff. 92, 116, 371 — Smail eff. 99 Hadžiefendić Hadži. Hafiz Hasan eff. 193 Mujaga 317 Hadžieffondić Hafiz Hasan eff. 78 Hadžihalilović H. Hasan eff. 100 Hadžimabmutovid Salih 125 Hudžimehmeđagić Hafiz 100 Hadžimulić H. Hafiz ff. 119 Hađžiomerović Mohmcd 380 Hadžiosmanović Jusuf eff. 118 Hacffncr Artur 146 Haemmerle Richard 106 Htlmmerle Edgar 143 — Josef 113 Haempel 427 Hiiring Johann 118 Harllein Alfred 143 Hilssler Wilhelm 169 Haufler Ludwig 112 Hafizović Galib eff. 102 Hafner Franz 96 — Johann ,112 Hagen Hermann 155 Hahn Helene 119 — Johann 417 Julius 79 Haić Josef 85 Haičman Alois liti Haiđa August 172,358 Hain Franz 419 Hajduković Marko 102 Hajek Emanuol * 109 — Emil 150 — Julius 106, 355 Hajnovsky Jaroslav 114. 115, 173 Haj on David 109 — Estera 127 Hajrović Murad eff. 194 Hđk Weuzel 172 Hakl Franz 110 Halama Josef 93 Halfimek Ludwig 138 Halaš Udalrich 110 Haldsz Alcxander 144 Halbmann Josef 102 Halok Anton 108 Halilbašić Mustabeg 352, 355, 372 Halilhodžić Omer 90 Halilović Mustafa eff. Halla Jan 132 Hallama Irma 121 Haller Ludvvig 107 — Ružica 125 Halma Hugo 97 Halmos Josef 380 llalpern Adolf 80 Haluza Josef 104 llammel Leo 74 Hampel Heinrich 81 Hanijil Johann 109 nuzonz 139 Hanalc Karl 166 Hanausck Wilholm34 HandanagićSulejman 120 Handl Johann 170 Handžić Husejn 110 Hanol Johann 165 Haniku Hugo 85 llaniš Anton 84 Hunisch Josef 103 Hanka Julius 157 Karl 380 Hanna Danica 127 — Franz 75 Hunnak Richard 172 Hannsniann Karl 74 Hansel Pliilipp 73. 114, 128, 130 HanusIgnaz 418 — Johann 162 HanušJosef 171 Hauyš Anton 80 Hanzel Johann 96 Harnztm Franz v. 117 Harbac Bonzion Pinto 148 Hargcsheimer Karl 111 Harisch Olto Harnisch Heinrich 151 Harrach Johann, Grf. 395 Harter Hermann 144 Hartig Johann 105, 417 Hartl Franz 14-4 Max 72 - Wilhclm 169 Hartmann Anton 168 - Richard 201,201. 412 Hartzcr Franz 150 Hasandedić Ahmed 125 Hasdnović Uzeir Hadži 407 Haschek Franz 89 - Viktor 110 Hasenauer Olto 165 Hasenay Hugo 109 HasnS Mehmed 125 Hasil Eugen 106 Hašimefendić Enesef 352 Haspel Pius 354 HaCberg Moritz 425 Hasslinger Franz 14-4 Hassinann Anton 96 Hatibovič Hilmi eff. 100 Hatschek Ladislaus 214 Hatz Samuel 124 Haubendorfor Patriz 157 Hauber Karl 150 Haupt Julius 164 Hauptmann Guido 143 Hauschka Franz v. 153 Hauser Ignatz 406 — Johann 110 Hausner Josef 412 Hauttmann Ferdi­ nand 420 Havas do GOmfirPaul 151 Havekorst Gustav 103 Havelka August 76, 355 Havlica Johann 171 Havliček Josef 101 Havliček Franz 172 — Kad 106 Havtik Anton 94 — Johann 94 — Wladimir 137 Hawliczek Ruđolf 170, 204 Hawranek Ernst 93 Hayda Friedrich 406 Hayndl Franz 380 Hayno Eduard 89 Hažmuka Friedrich 141 Haznadarević Ibrahim _ 127 Hećimović Alexandor 101 — Ivan 127, 351 — Sulcjman 379 Hockendorfer Franz 140 Heđrich Stephan 152 Hegedtls Andreas 147 — Eduard 173, 353 Heggenberger Hilnnus 83 Hcgyessy Gćza 151 Hcichl Ruđolf 406 Heido Josef 91 Heidler Franz 102 Hcil Adalbert 145 Heilićck Hubort 96 Heilmann Josef 157. 352 HeimLeopold 197, 350, 354 Heimfelsen J. 372 Heiml Josef 351 Hein Adolf 169 — F. 105 Heindl Heinr. 170 — Olto 150 — Stephan 109 Heinrich Emil 108 — Karl 113 Heintschel Emil 74 Heinz Franz 106 — Hugo 74 — v. Roodonfels Eduard 136 Heinzel Wilhchn 155 Heisegg Karl 146 Heiser Josef 110 Heitzer Anton 164 �446 Alphabetisches Namensregister. 351 Ho mana Josef 83, Horvalh Franz Hejna Theođor 115 84 204, 379, 418 — Rupert 167 Hejny Michael 113 108 172 — Mayer 82 — SLephan Hekl Franz 94 — Hermann 109, 406 Horvkth Alexander 79 — Otto Hell Stephan 137 Hillischer Felix 110 —. Philipp 395 Hiltscher Willibald Hellebrontb Gustav 154 101 — Johann 103 — Raimund v. 141 Himlauer Adolf 414 — Rudolf 95 — Stephan 111, 115, Hellen Gustav von 152 Himmel Rudolf 155 — Edl. v. Wendheim cler 83 405 Horvntić Viktor Heller Gottlieb 143 Hirner Emmerich 112 Honvitz Alfred 407 94 Hoffmanniger Karl Hellwig Moritz 379 Hinile Franz 355 — Emil 379 Hiroš Sidonija 120 — Rudolf 16(3 — Nathan 380 134 Hoffmanninger Karl Helmor Josof 380 Hirsch Anton 112 Horzinek Albei-t 145 Helmieh HenriettelSl Hirschfold Heinrich Hoschek Josef 163 v. 345 Hofmann Heinrich Hempel Friedrich 134, 427 Hosp AVilhelm 141 Hitsch Emil 136,139 153 Hosse Adolf 153 — Johann Hempt Adolf 114,129, Hl adi k Karl — Oskar 108 425 Hladnik Leopold 112 — Karl 139 Hosszii Johann 75 — Otbinar Hempt Katharina 425 Hlasek Franz 173 Hotzi Rudolf Ilenua Ahmedajja 200 Hlasny Josef 74 — OLto 34 Houdek.Knrl Hendrichs Ferdinand Hlavac Ladislaus 172 — Potcr Housa Josef 354 Hlavaty Josef 101 — Richard, Edler v. Hofmannsthal 425 Houska Emilija Hlavka Heinricb 151, Hendrickx Ferdina: 173 Hofuer Josef 420 110 Houška Martin F. 131 108 Hendzel Anton 83 Hlebovvicki Josef 104 Hofreiter Emericb 170 tlovora Rudolf Hoyer Josef 139 Hcngst Karl 141 Hledik Johann 106 Hofšuajdr Bohumil 168 Hrabač Jaroslav 109 Hengster Ign. 118, Hlindk Josef 168 100 416 Hrabrio Juraj 358 Htinilk Josef 173 Hogge Ludvvig Hengstler Johann 100 Hloušek Josef 155 Hohl August 106 Hradek Ferdinand 141 Heuig Viktor 142 Hloužek Josef 84 — Karl 420 Henlein Ignaz 172 Hlo/.ek Josei 89 Hohlschuh Johann Hradil Jaroslav 108 " 427 Hrauička Anton 414 Henninger Rudoll Hnilićka Alois 412 418 Hohulin JUliua 152, I Inmiczka Auton 412 173 ilrasnica Abdu Henrich Johann 152 Hober Alois 171 Hensler Theodor 155 Hoćevar Alois selamheg 92 76 Hoinik Eugen 111 Henzel Emil 151 Hochberg Emil 107 — Richard 106, 380 — Halidbog 39, 203, — Ludwig 171 Hochegger Ferdinand Hoiukes Actred 346, 364 ‘ 109 Hojer Josef Hepp Viktor li)6 — Mahmudbeg 100 Hepperger Franz 79 Hochetllhger Rudolf Hojny Johann Hrasoveč Alexander Herbatschek Moritz 91 Holeka Rudolf 83 406 Hochleld Isidor 110 Holi Ferdinand 117 Hrbek Johann 74, 77 Hcrbst GUnther 132 Hochiellner Florian 126 — Friedrich 96 Hrcko Vanda Hercegovac Alija 125 143 HolUtndor Michael 78 Hrdlička Alesander 'fiochmayer Josef 125 Holienstein Fi idol ih Herdliczka Guido, 74 Edl. v. 169 Hock Ladislads 110, 157 — Gustav 352: 77 Hollik Jakob Herforth Adolt 136. Hod.;k Franz — Johann 137 Hodovsky Leopold Hollriegl Josef — Willibalđ Hcrga Franz F16 I 418 Holub Johann Hf ebctž Josef 143 Herget Gustav 150 Uo'dovsky Raimund — Karl 139 Hrenović Heinrich — Otto 167 416 — Rudolf 137 Hcrglotz AValter 148 Hodža Michapl 131 IIolz Franz Hribar Franz 418 Herić Derviš 122 Hodzić Hasan eff. — Jakob — Ivan 395 Hermau Josef 75 116, 117, 355 Holzer Franz 103 Hmčir Felix — Viktor 86 — Ibrahim 97 Holzinger Ferdinand Hrniček Leopold 380 Hermknek Engelbert — Muhamed 122 118 Hrumadka Franz 139 109 Hodi Hugo 109 Holzleilner Josef Hromatko Gustav — Josef 114 HOfer Stephan 156 97 97 Hermann Gratian 82 — v.FeldsturmFranz Holzner Ludwig 97 Hromi ii. Hasan 101 — Heinrich 145 34 Homa Alois nss Hron Josei 156 — Hermann 149 HOIIer Franz 167 Homiuka Virgilius 80 Hronek Johann 82 — Isidor 412 HOlzl Maximilian 380 Hoop Van der, Fer­ — Josef 82 — Josef 114 Hiinig E. 358 dinand, Freih. 72 Hrstka Anton 109 — Ottokar 156 HOnigmaun Richard Hora Theodor 140 Hruban Anton 98 Herrak Camillo 160 138 Horaćek Alfred 157 Hruscbka Johann 84 Herschan OLto HOnschel Karl Horak Anton 94 Hruska Adolf 150 Herzler Isidor HOrer Rupert 153 — Erwin 96, 129 Hruška Georg — Leopold 380 HOrmann Konstantin — Franz 186 — Josef Herzmann Eduard86, 73, 345, 352 — Jaroslav — Karl 115 115, 121) — Olga 352 — Johann 143 Hruza Karl Herzog Erich 153 Hoernes Moritz — "VVenzel Hrycak Simon — Jgnatz Hofbuuer Adolf Horak Josef 10 Hiženjak Viktor 166 — Josef 115 — Georg 109 Hordynski Karl 8 tluber Alfred — Ludwig — Johann 170 Hordynski Johann, — Benno 395, — Karl 84 — Moriz L. ^ RiU. v. 7 — Emauuel 76 Hores Anton 425 Hofoneder Karl 11 — Ludwig — Peter v. 394, 420 — Rudolf 379 Horman Maximilian — Stephan Hcskia Danon 406 Hoffer Alezander 116 116 — Viktor Hess Friedrich 4( — Fanny 414 Horn Artur 425 Hubert Josef Hcsz Rudolf 1( Hoffmann Alexander — Eduard Hubl Johann Hevdušek Theodor v. 380 — Maurus 91, 129 Hllbl Franz 131 — Arnold 88 Horcnvitz Eduard, — Otkmar — Christian 108 Hcyrotvsky Adolf 144 Ritt. ,. 71,72, Habler Heinrich 113 169 Hiomesch Kuno ir>1 — E duard 251, 317 Hllbner Franz — Emil Hiersche Anton Horvat Franjo 205 — Johann 141, 173 145 Georg — Gjuro 165 — Josef Hicz Franz — Hugo — Grgo 84 — Viktor Hifsi Muftić eff. — Josef 100 Hubricb,Gustav 143 — Ida Hikeć Ant. — Jgnatz Horvath Franjo 201, Hudler Heinrich 166 Hilđos Oskar 382 Hudovsky Anton 131 114,130 — Johann Hillebrand Alfred Hdbsch Eugen 85 - Gottlieb 103 HUniuger Adolf 115 Hulka Rudolf 149 Hulles Isidor 83 Hulusi Melimed eff. 99 Humitia Gustav 153 Hummel K. 418 Huinmer Paul 155 Hunger Karl 33 Hungerth Michael 71 Huuwald Naudor 395 Hupert Witold 147 Hurun Anton 149 Huremovic Zulfaga 295 Hurkiewicz Karl 160 Hurta Franz 173 Huša Jaroslav 75,397 Hus«ik Johann 151 Hušak Karl 103 Husaković Sefko 119 Huskić Salih 95 Hušner Josef 76 Marija 119 Huss Hubert 168 Hušša Franz 140 Hussarek v. Heinlcm Franz Ritt. 136 Huszdr Anton 152 Hutter Josef 150 Hulterer Johann 102 Otto 166 Huzar Bogdan 83 Hvizdal Julius 427 Hyhlik Franz 114 Hylsky Alois 107 Hyna Leopold 142 Hynek Heinrich 170 Ibrahimbegović Avdibeg 5 Ibrahimpašić Ahmed beg. I — Hasan Ibukić Salko 5 Idvorjan Julius 1 Igelstrom Gustav, 345 107 Igl Rudolf 175 Igre Thomas Ikonić Dimitrija 346 78 — Tanasija 120 Ilić Anashisija — Georg 120 — Jovo 120 — Manojlo — Milka — Nikola 126 — Pavle — Stephan 98, 294 125 Ilijić Stjepan llleg Stephan 111ćs Anton !•>« Illić Tichomir 86 Iilner Ignaz 105, 418 Illuscig rekle Jeucseg Johann 156 Ilnicki Josef Ritt. v. 83 Imamović EnverRefateif. 100 — Ešrefeff. 101 Imhof v. Geislinghof Anton, Ritt. 72 Imm Karl 106 lmramovsky Alois 151. Imry Kalman 406 Ind rak Anton 64 Indruch Othmar 380 Ingerle Raimund 106 87 Ingjić Ilija Inhof’ Bartholom3us �Alphabetisches Namensregister. . Irmisch Johann 157 Iroschek Johann 110 Irzvkovvski Alex. 100 Iser Robert 97 Islamović Mustafa eff. 100 Israel lsak 78,129 — Josef 201, 353, 354 ------- M. 407 — Rafael 353, 397 Issovits Gustav 145 Ivanić Anton 110 — Ilija 123 Ivaniš Daniel 169 — Johann 145 Ivanišević J. Jošo 77 — Uroš 100 Ivaniszyn Josef 112 Ivanković Ilija 381 Ivanović Demeter 412 ------88 — Ivan 123 — Nedjeljko 124 — Nikola 98, 125 — Petar 129, 130 Ivanuš Franz 132 Iva9cu Luzian 151 Ivelja Juro 417 Ivić Josip 381 Ivkanec Franz 106 — Thomas 106 Ivković Johann 102 — Špiro 74 Ivošević Nikola 132 Ivušić Jozo 4l8 Izrael Mazalta 127 Jablanović Ivan 119 — Stipo 313 — Stjepan 126 Jacauemot August 144 Jadann Franz, v. 158 Jagar Martin 121 JagodićJoco bl8 — Ostoja 125 Jagsch Karl 113 Jahič H. Jusuf eff. 193 — Mehmed 125 Jahl Eugen v. 76 Jahn Adolf 144 — Stephan 380 fahoda Eduard 114 aillet Ćyprian 133 Jaki Josef 109 Jakob Danilo 131 Jakopović Siegbert 154 Jaković Darovin 78 — Ernestina 123 — Ivka 120 Jakovljevič Karl 91 — Stojan 127 Jakšić Arsen 380 — Gjuro 102 Jakubec Alfred 106 Jakubiczka Emanuel 138 Jakubowski Anton 143 — Franz. v. 78, 317 Jakupec Georg 77 — Viktor 114 Jakupović Sulejman 125 Jamar MatthSus 406 Jamdr Johann 74 Jambreković Stjepan 116 JamnickV Leopold 116 Jančić Mihajlo 381 Jančikić Veljko A 388 Janda Jakob 100 — Jaroslav 108 Janda Josef Jandl Franz Jandrić Alexander 145 — Cedomir 145 — Evreim 166 Jandura Adolf 113 Janećka Johann 83 Janes Peter 171 Janhans Anton 167 Jamček Ferdinand 148 Janicki Alexander 138 Janjčić Draginja 121 — Radoslav 121 Jankać Matej 82 Jankievvicz Julian 83 — Julius 99 — Viktor 39, 317 Janković Božidar 92 — Daniel 98 — Demeter 192, 352 — Dimitrije 184 — Gjorgjo 102 — Ilija 98 — Katica 350 — Mihovil 379 — Mile 389 — Peter 98 — Srećka 127 — Stjepan 117, 357 — Željko 107 Jankoewicz Viktor 39 Janouch Georg 10 < Janoušek Alois 1)3 Janovsky Hiibcrfc 143 Janowski Josaphat 137 JansekfHvitsch Maximilian v. 203, 378 Janseh Karl 107 Jansky Josef 167 Januazevvska Gisela 119, 129 Januszewski [Eduard 136 — Ladislaus 128, 129 — vi. 78 Jarić Daniel 97 Jaritz Jakob 346,351 Jarkovskjf Jopef UI Jaros Arnold! 152 Jarosch Mare. 108 Jarosy Johann 151 Jaroszevvski Adam 145 Jarsch Theodor v. 405 Jašaragić Ibrahim 317 Jasbec Anton 150 Jasek Wenzol 418 Jasica Andreas 89 Jasienicki Eugen Ritt. v. 165 Javor Thadaus 145 Javorski Bronislaus v. ' 95 Jawor Peter 83 Javvorski Kasimir 150 — Nikolaus, Rit. v. 78 — Vinzenz 83 Jaxa Dembicki Gerhard v. 110 Jijeewicz Eduard 131 Jedina Norbert, Ritt. v. 76, 87 Jedlička Hugo 79 Jeftanović Dušan 100 — Gligorije 184,201. 203, 378 — Pero 354 Jeftić Joka 350 — Jovo 406 Jegel Anton 146 JelačaKonstantin 162 — Male 148 — Michael 101 JeJachich de Buzin Wolfgang 155 Jelačić Risto 384 Jelič Franjo 87 — Luka 83 Jelioić B. 346 — Ivan 8t Jelinek Anastas 165 — Anton 107 — Eduard 102 — Franz 105, 416 — Josef 110 — Viktor 156 — Wenzel 90, 138 Jelinović Petar 391 Jelleck Karl 91 Jellek Karl 81 Jellen Alois 103 Jellenchich Erwin 34 Jelletz Karl 74 Jellić Marian 101 Jellinek Hugo 138 Jelovšek Gabriel 395 Jengić Ive 256 Jenisch Anton 139 Jenko Ernst, v. 101 — Johann 104 Jennaš Koloman 353 Jennel Monz 109 — Viktor 137 Jeremić Moroir >6 — Risto 128,129,131, 390 — Simo St Jerg Heinrich 111 Jerinić Katarina 123 — Mileva 123 Jerković Dobre 85 Jermaš Koloman 106 Jeršinovič August 161 Jeschek Adalbert 103 Jeschi>usky Johann 165 Jesianu Isidor 79 Ješua D. Salom. 203, 353. 35i, 407 Jeszen&k Johann Freih. v. 74 Jottel v. Ettenaeb «<Emil 33 Jevgjenić Miloš 109 Jezdimirović Svetoz. 123 Ježek Ferdinand 171 — Karl 395 Jezernicky v. Jezcrniczc Johann 53 Jezevič Oskar 151 JdlyEdwin 103 Jirinek Otto 137 Jifiček Alexandcr 156 Jirlca Anton 127, 331 — Emil 95 Jirota Franz 88 Jiskra Franz 146 Joaehimsthaler Emanuel 96 Jockl Gustav 354 John Karl 139 Jojkić Milan 130. 346 — Natulija 350 Jokanović Aleksa 186 — Kristo 133 Jolcić Malo 112 Joldić Husein eff. 101 Jordan Artur 72 — Valerija 1213 Josef Julius 143 Jošić Ivan 380 Josipović Aleksa 346 Jovan Mićić 390 Jovanović Aćim 123 — Alexandor v. 165 — Cvijetin 121 — Danilo 99 — Dušan 381 — Gjorgjo 200 Jovanović Jovan 117 — Jovo 121 — Lazo R. 317 — Mara 350 — Milan 92, 124 — Nikola 121, 124 - P. 390 — Pero 126, 191 — Risto 94, 384 — Staniša 88 — Baron 345 Jović Anto 251, 388 — Jovan 124 Jovićić Božidar 96 — Jovo 91 — Konstantin 380 — Milan 384 Jožano Mirko 356 Jucha Olto 149 Judex Johann 81 Jiittner Karl 110 Jug Roman 75, 83 Juhant Stephan 113 Jung Anton 166 — Johann 159 Jungić Theodor 164 Jungl Josef 142 Jungvvirth Karl 139 — Ludvvig 203, 204, 354, 386 Juračić Mijo J21 Jurak Eduanl 83 Juranek Josef lit .lunmy Gustav 193 Jurašmović Anton 100 Juratović Andrija 88 Jurćić Anton 86 — Matthias 110 Jurić Dragutin 119 — Eridi, Edl. v. 71 — Ivan 126 — Martin 96 — Malo 124 — Stjepan 101 — Vitus 79 Jufina Franz 81 Jurinović Anton 101 Jurišič Petar III — Savo 388 Jurkić Katica 119 Jurković Johann 171 — Mato 111 — Stephan 83 Jursche Anton 419 Jusa Otlokar 145, 173 Jusić Ivan 317 — Josef 427 — Vilma 122 Justian Wal dcniar 149 Justiz Ludvvig 142 Justra Rudolr' 418 Jusufugić MuhanicdagaH. 304 Jusufhodžić Hasan eff. 256 — Smajl eff. 98 Juzbašić Nikolaus 88 Kabiglis David 83 Kab ar Vukan 84 Kačerovsky Bogomir 117, 119 Kacetl Otto 107 Kkc\ Karl 80 Kaczorovvski Michael 83 Kaczvinszki Bela 99 kadić Ali eff. 116 — Bahrija 317 — Derviš 88 — Hasan eff. 101 — Ibrahim eff. 1< 2 — Muhamed eff. 78 — Naim eff. 100 447 Kadlćfk Johann 172 Kadlec Anton 72 — Johann 77 - Karl 98 Kadlik Karl 104 Kiliumerliug Wilhelm 138 KSstenhaum Leopold 197 Kafka Rudoll 77 Kahlenberg H. 426 Kahler Johann 166 - Karl 108 Kahlesz Anton 166 Kahoun Franz 93 Kaić Mirko 94 - Nine S. J. 406 Kail VVillibald 95 Kain Albert 144 Kaiser Guido 141 — Ervvin Edl. v. Trauenstern 72 — Julius 34 — Wenzel 149 Kaiserlik Josef 161 Kajon Ale.\ander 355 - D. Albert 353 — Daniel A. 365 - Elias A. 200, 354 Kajmaković Sulejman eff. 313 Kajtaz Derviš 74 Kakannigi Matia 129 Kakarrigi Matthias 74, 278 Kalaba Gjorgjo 256 — Luka 95 Kalaica Josip 124 Kalamut Ivo 201 Kaidarou Haim 380 Kalecky Josef 81, 91 Kalemhor Marie 119 — Nikola 122 — Radoslav 116 Kalicki Josef 136 Kalisch Emil 113 Kallab Viktor 151 Kalmann Josef 71 Kalmdr Julius 71 Kalmusz Ludvvig 163 Kalous Alois 115 Kaltenegger Ferdi­ nand 72 Kaltofen Alfred 14i Knlugjercić Radovan 38*1 — Stevo 353 Kalušek Bohumil 108 Kamenar Adam 367, 382 - Zlatka 351,352 Kamor Adam 205 Kaniienobrodski Friedrich, Ritt v. 96 Kamiiiski Leo 425 Kamisch Johann 110 Kammer Franz 148 Kammerer Adolf 170 Kampel Michael 109 Kangerga Peter 74 102 Kaniak Karl Kankovszky Alfred 154 — Ervvin 381 Kanovich Alexander 139 Kantoci Melchior 98 — Stavoljub 116 Kapaunig Paul 113 Kapetanić Mirko 121 — Zorka 121 Kapetanović Franz 95 — Hilmibeg 72 — Husein 104, 121 — Mustajbeg 98 — Rizabeg 206. 316, 357, 358, 381 �448 Alphabetisches ISamensregister. 82 152 Klodnar Franz Kiun Richard Kautardzić Mustafa Klofanda Anton 172 104 Kinsky Ferdinand 125 33 Klonkay Stephan 113, 112 Gf. v. Kautz Hubert *----- Gavran Hakibeg 355 103 108 Kinzl Franz »9 Kavalir Josef 156 Kioss Franz 104 78 Kipp Josef — Ismetbeg 93 Kawecki Xaver 143 Kappesz Joliann 108 Kazimour Josef 100 Kiraly Komelius 153 Klotzek Rudolf 123 Kloubek Zdenek 165, Kazlagić Hajdar 124 Kirch Ludwig Kapri do Merecey 169 346, Kirchbaumer Max 103 Kebat Ludwig Ludvvig, Freih. v. Kluczenko Anton 131 348 Kirchlechner 140 153 Joliann 73 Stefan Kdra Augusti n 79 Keck Bohuslava 79, Kluka Ignaz 138 119. 129 Kirchmiiyr Ludwig Kurabdič Šefkija 100 142 Klummer Friedrich •Karabeg Omer ef. 295 Kehlmann Emanuel 104 205 Kirchner Alexander Karaliat Karl 151 80 Klupka Franz 118 76, 356 Karal Božidar 140 — Julius 151 Kment Joliann 107, 103 — Desiderius Karaman Lukas 117, Kehm Wilhelm 397 137 9S — Eugen 357, 359 Kehrer Auton 114 150 Kmoch Karl 119 — Vinzenz Karamehmadović — Louise 147 Knapp Adolf 149, 173 121 Kirsch Walter Ćamil 79 Keil Berta Franz 161, 164 86 Kirtner Moritz 132 Karanjac Dušan 122 — Josef 137 Kmippo Heinrich 215 103 Kisch Albert - Jefto 123 Keinert Adolf 152 Kisić Risto 295 Knappek Maximilian Karaosmanović Kelnzl Oskar 149 141 Salih 94 Kelemen de NagyKisiel Kasimir 153 Kiss Eugen 152 Kneifel Miroslav 155 Karapancsa Isidor Ernye Bela 136 Keller Edmund 115 — Josef 151 Knesehaurek Karl 75 Edl. ■ 395 — Ferdinand 172 — Koloman 150 Knez Ivan Karaš Stephan Ritt. 401 Kittler Hugo v. 14 — Gustav 137 Knežević Alexander 131 Klaban Josef. 161 100 Karašek Wenzol 9 — Julius 117 Klaber Josef 145 — Anka Karažcj Eugon 8 Koller Pink&sz 118 Karbus Auton li 118 119 KUinšćić Johann 111 — Anton Kardos Maximilian — Rudolf 1 Klamper Emil 140 — Danica 118, 350 168 Kellerraever Ernst KlanplT Vurcenz 112 — Eli us 413 Karesch Adolf 97 Klapučh Franz 115 — Georg — Anica 123 Kellner Bernard 361 Klar Anton ■ J57 — Gjorgjo Knretta Josef 108 — Bernat 351 Klarić Ivan 118**“ — Joliann 81, 95, Karković Doraeniko - .lohann 152 Klath Richard 80 112 k79 — Josef' 86, 138 KUtovsk? Ladislaus — Ljubica 123 K irleuša Paul 99 — Siegijiund 417 — Luka 97 Karton Haas 105, 418 Kelnlfbler Karl KlatovvskV Karl 149 — Mane 364 Karlv Stephan 137 KemeDović Ivan 128 Klaus Felix 165 — Mauojlo 39 Karop Karl 77 Kenn-ay Adolf Klolbel Emil 34 — Marija Karrasz Elemer 142 — ’ Cipot . i— Kleibl Robert 149 —•- Milan 119 Karst Teofil ,Kc(hperle Jbhann 351 Klein A'c\ander 148 — Mile Karlmann Ludvvig 144 Ke'rnpf Alexander 82 - Bernarde 197, 200. — N iko la V 'in ir iir lon u ’i O f t \ t r C .ir.J J .*.! Karwig Igna-, . Keinura Seifuddin 354 — Ris to 93 Kase Friedrich 412 Feliim ell. 117 — Emil — Stephan 74, 206 Kašiković Nikola 371 Kcndik Oltokar 14 ) — Franz 108 — Stjepan 356 Kasparec Theodot Kćnner Fmdrich. — Karl — Vidoslav 120, 121 109 Ritt. v. 33. 71 Klein Max 204, 3 '0 — Zorka 120 Kašparek Joliann 354 Kopert Alfrcd 139 — Mori Iz 197, 350 Knezić Rudolf 16 i Kašpdrek Ladisluus Keppich Julius 405 — Saniuel 110 Cnežić Gjorgjo 79 133 Keieslevy Katarina — Simon 74 — Bisto 98 Kasper Franz 145 123 Viktor 153 Knežićek Wenzel 79 Kassern Adolf 10.) Kcreszteny Paul 256 K einbauer Franz 104 Knezović Franz 189 Kassyk Joliann 114 Keresztfalvy Anton Kleissner Franz 112 Knirsch Alfred 166 Kustcll Karl 151 133 Klemenćić Ivan 92 — Rudolf 136 Kastner Rudolf 159 Kcrkež Stevan 380 — Košta K)2 Knfifler Josef 153 JKutulinić Dragomir Kern Franz 115 — Vinko 104 Knopfler Sandor 395 120 — Joliann J55 Klemens Nikolaus 108 Knotlach Alois 71 — Josel 109 Kernić Josip 118 IGement Adolf 162 Knopfmacher Barth. Katalinski Franz 419 — Simon 80 — Ernst 155 75 Katavić Ciril 176 Kerpely Anton, — Franz 103, 106 Knopp Franz 380 Katholnig Thonias Ritt. v. 420 — Josef 81 Knorr Alois 98 171 Kerschbaum — Wilhelm 138 Knotz Ignaz 128, 130 Kalić Georgine 119 Friedrich 1.56 Klemm Heinrich 142 Kobača Franjo 78, — Mi lan 357 Keržan Joliann 425 — Ladislaus 148 97 Katićić Mijan 39, 256 Kesegid Mirko 102 — v. Klcmmonhorst, Kobačić Anton 116 Kattauer Arpad 139 KessegidThoinas 165, ranz 147 Kobercz Eduard 102 Katušić Emil 154 352 Klezl v. Norberg — Josef 105, 418 Katz Josef 97,101, Kessler Ignaz 110 Otto 33 Kobinger Friedrich 131 — Ludvvig 167 Klima August 94 78 — Wilhelm 79 Kesi ler Ignaz 114 Klimburg Otto, Freih. Kobler Geza 73, 128, Katzer Friedrich 77. Kestranek VVilhelm . v71 130, 205, 352, 359. 104, 132 420 Klimek Joliann 90 397 — Leopold Kosztler Julius 138 Kliment Anton 170 — Karl 171 Kaučič Egon 153 Kettenburg Klemens, Kliudžič Mijo 101 Kohlischek EngelKauffmann August Froih. v. 88 Klinger Adolf bert 72 142 Kcltner Edmund 150 — Benjamin 355 Kobsa Josef 114 — Karl 166 Kević Mato 122 — Beno 130 Koč Karl 108 Kaukal Roman 143 Kezič August 90 — David 92 Kocan Vladimir 97 kaunitz Siegra ;nd Kijovvski Stanislaus — Konrađ 113 Koch Franz 110 91, 129 108 — Leopold 7, 350 — Philipp 87 Stefanija* Kilank Jakob 116 — Montz 395 Kochanovszky v. JCaunz v. TunnenKiller Julius 89 Klingspor Guido, Kochanocz Edu­ ried Jobann, Killian Josef 34 Freih. v. 34 ard 151 Etile r Kimakovicz DainaKlišanić Ivan 162 Koči Bohusluv 846 Kaurin Milan sius, v. 74 Kliska Maxiin. 86 Kocielski Felix 99 Kaprinović Josip 119 Kindig Rudolf 84 Kliwar Jolianu 141 Kočiš Josip 124 Kaut Otto Kindl Adalbert 143 Klobassa Richard 168 Kock Josef 101 Kapetane vić Zulfo Kocourek Emanuel 95 — Friedrich 148 Kocsdr Josef 84 Koczarovski Kasimir 87 Koczian Friedrich 171 Koczyiiski Michael 80 Kodelka Guido 154 Kobe Hugo 160 Kocher Rudolf 152 KOgel Georg 111 Kdhler Georg 169 — Maximilian 138 156 — Otto — Rudolf 107 KOkert Ludwig 166 KOlbl Friedricn 148 — Thomas 107 KOlbig Johann *0 Kiiller Oskar 112 KOmuves Alois 109 KOnig Franz 118 166 — Gustav — Helena 126 — Peter 118, 3 -9 420 — Rudolf — Wilhelm 83 — v. Aradvdr Egon 33 K5nigsberger Ignaz 197, 204, 213, 350, 386 K6pe Alexander 152 K6rbel Hermann 129, 256 KSrner Josef 141 K6rosi Anton 420 K6rtvćlyessy Josef, de Asguth 80 Kostler Josef 105, 416 — ltudolf 136, 115 Koetschet Guido 108 KOttner Eduard 75, 128, 359 Koffler Siegmund 85 Kohlbegger Albert 108 Kohlheb Peter 165. 169 Kohn Alexander 113 — Auton 113 — Gustav 102 — Is. 381 — Karl 170 — Maurizio 215 — Michael 79 — Moritz 393 — Nikolaus 113 — Salomon 413 Kohout Karl 137,173 — Ottokai . 139 K ojdićJovo 381 — Tihomir 379 Kojić Ivan ?8i — Milan — Simo S. Kojo Ilija 108 Koko Theodor Kokotović Georg 425 — Stephan — Vaso 384 Kolak Dušan Kolaković Emil 8<> — Josef 88 — Risto 388 — Vaso ;J88 — Vojislav 388 Kolar Alfred 163 — Gjuro 68 — Michael 81 ----- Stržalkovska 124 Kolar Ljubomir 138 95 Kolar Franz 165 — Heinrich — Josef 18 Kolarec Anton Kolarević Stephan 146 �Alphabetisches Namensi egister. Kolari«! Vladoila 125 Kolarovi«! Mara Kolarz Alois Kolh Otto 105, 425 — Viktor 148 Koibensteiner WilhelmFreih. v. 203, • 378 Kolojka Karl 108 Kolenatt Friedrich li Koletič Stanislaus 449 Kofinek Nikolaus 380 Kovaeević Matthias Kratochwill Karl 86 Kriscbai Karl 379 Korkut H. Muhamed 82 Kratz Alfred 153 Krišković Franz 96 Hazim eff. 193 — M ich. Kratzl Josef 81 — Josef 346 — Hadži Munib. eff. — Milutin Kraucsueh Johann Kristič Jovanka 121 193 — Paul 149, 173 153 — Marko — Sakib eff. 102 — Štovan 126 Kraupa Boleslaus 149 Kristof Johann Korlath de Korl&th— Stjepan 118 Kraus Alfred Krivačič Gjuro Helmecz Ors. 148 — Vilim 125 Kfivanek Josef 77, Korn Gustav 203, 40 i — Vilma 126 — Karl' 8 137. 139 109 Kornfeld Simon 82 — Vladimir 91, 127, — Ludevit Vjekoslav Kfivanek Karl 110 Kornhoffor Alfons 174 388 97 - Karl II 110 Korošak Jakob 86 Kovačić Tkomas 74 — Martin 166 - Matthias 108 Korotwiczka Grego Kovđrs Gabricl 153 — Moritz 170 Krivka Johann 171 — Stanko 3; 89 — Johann 113 Krauss Adolf v. 168 Krivošić Matthias 82 Koletzky Titus Korselt Ottokar 145 — Josef 156 — Friedrich 397 Kffž Anton 416 Kolić Milan 351 Koruga Dragija 93 — deM ćdA rpćd 138 Kraufl Viktor 145 —■August 72 Kolin Karl Kofi Adolf 418 Kovakević Dominik — Elislago Hein­ - Johann 169 Kolis Vinzenz 117,118 Kosak Ferdinand 136, 93 rich Ritt. v. 34 Kfiz Oskar 92 Kollir Aloxander 153 163, 352 Kovalszky Viktor 142 Krausz Alfred Križmunič Wenzel Koller Adalbert Kosanovi«! Milan 122 Kov&f VVilhelm 162 — Hedwig 395 113 — Emanuel — Rade 346 Kovarik Rudolf 419 Julius Krlič Milan K. 358 — Radivoj 77 Kowarzyk Wendclin Karl Krnoj Uroš — Koloman 393 Košar Franz 418 138 — Moritz Kmeta Gavro HoluDđžić Lazo 111 Košćak Johann 175 Koza Wenzel 132 Krnelii! Johann t Johann 87, Komadina Luka 125 Kosch Alfred 90 Koziiky Julius 97 Krbava«; Nikola 96 — Miloš 79 Koschik Arlur Krbušek Franz iić Draga 156 Kožarćanin Mehmed 168 104 99 Krchnak Fordi— Rudolf 89 Koseć Anton — Gabrijela — Sofija 122 Koselek Adalbert 108 Kozelsky Johann 168 — Mano Konian Valentin 171 Kosijer Ilija 82 Kozmutza Korne118 Krčmar Josef 118, 158 — Manojlo Komarovsktf Karl Koska Adolf 140 lius v. 169, 204, Krčmar Johann 117 — Milosch joj 109 Kosović Ragib eff. 99 358 Krčmaf Ludwig 114 Krobatin Alexandor Kossšnyi Etimund Komatitsch Eđuard Kozomara Pavao 126 Krcsmarik Johann 53 Ritt. v. 34 105, 418 138 Kozoiuarić Blagoji Krdžalić Rifat 39(j Kročak Karl 168 JKomatz Andreas 354 Košta P. 390 76 Krofl Anton 10G 184 Kfećan Adolf Komberec Karl 144 Kostanjšek Peter 110 Kožul Marija Kroker Rudolf 420 120 Krečid Gjuro 122 Komjathv Oskar v. Kostelecky Josef 106 Krachler Peter Kreft Ferdinand 2U4 Krolić Nikola 84 Krombholz Anton 136 142 Kosteli«! Johan n 110 Kramer Bernhard 159 Krehan Josef 136 Komma Georg 152 Koater Heinrich 168 Krafka Marija 351 -O s k a r 113.355 Kromcr Hugo — Richard 136 124 Krehić Muhamed -Komourus Karl 150 Kostetžky Viktor 157 Kragić Anna eff. 101 — Sofie Konaković Ivan 379 Kostial v. Tharnd Krahulik Josef 168 352 Sifgmund 34 Krainz Alois Konćar MatthUus 115 Krehić Šukri eff. 1)6, Kropać Josef 137 Kondić Košta 92 Kostić Agapija 120 - Cyrill 74 118 Kropp Wonzel 169 Kreidl Josef 164 KfoupalJosef 81 <£- Bogdan 380 Krajevska Theo127 — Boško 120 dorav.79, 119, 130 Krojči Josef 169 Kroutil Rudolf ‘ 93 — Milan 96 — Nikola — Dušan 380 Krajjiović Jakob 116 Krejza Franz 78 Kroužek Franz 383 — Josef 73. 129. Krake Johann 1— Zorka 1 Krcmser Johann 92 Krpan Nikola Kren Rudolf 105, 416 — Vladimir 130, 278, 336 Krakić Ante 125 Xonečny Alois 425 — Josef — Jovo | 406[ Krakowka Leo Kreučić Johann 425 Krsek Karl 172 Kreneis Tliomas 79 Kršlak Mustajbog .— Stanislaus — Milivoje 128 Krnl Paul 120 Kronok Hugo 395 — Mdoš 186 Kral Adolf XoniakowskV Alois Kfcnovsk Emil 95 Kršlaković Omer eff. 149 Milovoj 130 - Friedrh h, v. 119, 359 131 94 Kflnigsberglsidor 426 - Peloi Dobra Voda 133 Kropi Wilhelm Krsmanović Košta 130 Kraliczek Artur 141 Kreševljaković Konjović Todor 355 — Voj išlav 116, 357 107 Mehmed 119 Konjevod Gjuro 1< 0 Kostlivy Maximilian. Kralik Viktor 350 Vjera 412 Kresić Stanico 127 — Lija 9T 170 - W. 89 Krstić Arsen JConjhodžić Mehmed Koszler Alfred 73 Kralj Attilio 80 Krešić Goorg 89 Kotanyi Rudoll' 379 Kralj evid Marko lOl — Ivan 126 — Gjorgjo — Stjepan Vaso 200, 203 — Nikola 90 Kotećck Melanijj .— Muhamed eff. 80 KO Krstin Zlatoje Kotećek Franz 84 ------- S. 354 — Stefan Mustafa Krstović Simo Kotscliy Agathon 151 Krali Maxiniiliun 128 Kreso Mehmed — Jalih 80 295 Krtalić Adam 162 Eff. 154 Kramar Štipan 121 Kottas Adam — Tahir 152 350 Krug Paul Kottek Karl 412 KramiiF Johann 153 Konjik Nikola 121 Krulj Nikola 144 Konnerth Micbael 108 Kottik Josef 86 - Rudolf 130 Kretschmann Josef — Uras 97 Kramarić Stephan Jionrad Hugo 100 Kotyza Anton 149 Kruljac Johann 166 — Rudolf 79,317 Kotzmuth Johann 82 Krum Richard 153 Kretschiner Adal­ 416 Krammer Emil Konvalin Otto 88 Koudela Alois 184 bert ’J40 Krimić Vojin Kopeeek Andreas 95 Koukal Emil 101 Kranjc Alexander 141 Krupić Hasanbog 102 165 — Oskar 146 JKopeckjf Ignaz 111 — Karl Krcutcr Rudolf 112 Kruševac Vladimir Kranjćević Gabrijela Kopečny Josct' 96 Kounovsk^ Bohu127 Kreutzer Josef 153 127 Koperski Marian 162 mil 114, 115 KopfscbUtz Josef 114 Koutn^ Josef 108 Kranz Josef 202, 203, Kreutzinger Josef 413 Kruszelnicki Franz, Ritt. v. 78 143 413, 426 Kreuzer Emil 138 Kopi Josef 108 — Lu«Jwig 129, — Christian 145 Krutina Josef Kopp Karl 165 Koutschan Karl 379 Krasa Otto 130 KreuzigEmil 106 79 Krasa Bcrtold Kopriva Ignaz 136, Kova«! Nikola 86 Kreyczi Franz 34 — Josip 352 — Valroslav 109 Krasicki Krispi Krcysa Viktor 152 Krvarić Paulino Krasn^ Koprivanac AIexanKovačevi«! Alexan77 162 Krezić Filomena 125 — Viktor 116 der 74,357 — Josef der 79 Krjmicki Ludvvig, Koruć Stevo — Danica B M l — Edl. v. Wcckels- — Marko Ritt. v. 143 1<*7 feld Ferdinand 157 Kfička Franz 117,149 Korb Artur 137 106 Krzepinsk^ Friediich 161 Krassny Maxime 420 — Simon KorbeI Martin 1(2 Filip 150 Krieghammor L. 372 152 Krasznay Ludwig 103 Korczynski Ludomil — Franz J12 Krzyk Michael Kriesche Hubert 157 359 Kratky Anton 397 Ritt. v. 128, 1 0 — G. 53 Krzyžanowski Nik' 117 — Wilhelm 82 — Iohann Korda Ivan 78 — Gjoko iaus 355 251 Krđtky Anton 74 Kfijk Michaol Kordić Anton , 127 — Ibrahim 84 Kubal Johann i, 118 — Karl 149 Krilić Nikolaus Ivan Kordik Franz 103 145 Kuhass Arpad 85 Kratochvil Franz 109 Krippel Eugen Jevrem Koregtko Roland 106 Kubelka August Krischai Friederike 186 — Josef 351 Korenić David 117 Košta 107 — Oskar 350 — \Venzel 171 — Milica 119 Leva �Alphabetisches Namensregister. 450 Levicki Peter 114 150 Lam Mioczislav. 380 Lazarović Fedor, 416 Kunos Rudolf KubeS Anton 87 Levnaić-Ivvaiiski — Jakob lUb Kunschitz August 144 Lamatsch Edl. v. Alfrod 137 Waffensteiu Josef Laz«lry Viktor Kubesch Karl 141 Kunschner Johann 384 Levy Sabataj 406 Lažetić Savo 166 Kubićek Ferdinand 112 Lovy Josef 104 101 Lamberg Wilhelm 153 Lazić Georg 148 Kunstovn^ Jan 116 Levvicki Vladimir 83 114 Lazićić Dušan 77 Lamel Miloslav — Heinrich 165 Kuntić Ivan 106 Lebenbart Kamili. 88 Levvitus A d olf 86 Lamezan-Marimbois — .losef 162 Kunz Karl Lexow A. 358. Leber Ferdinand Adrian, Freih. v. 171 Kubiczek Karl 74 — Leo 112 Libano Leo 148 144 149 — Richard Kubinek KonstanLibisch Oskar 153 Leczynski Josef 165, 141 161 Lamm Hugo tin 417 Kunze Alfred 169 Liboswarsky Franz 152 138 Lanczv Artur Kunzek Karl Kubinyi do Fols3164 206, 381 Ledenik Otokar 202 , — Leo Kubin Julius 148 Kuranda Felix 420 Ličanin Isidor 68 87 Leder Wilhelm 203, 204, 205. 378, Landa Karl Kubitschek Franz 416 Licbnofsky Max 106 413, 418 Landau Bernard 350 Lederer Arnold Kubović Karl 95 Lichtenegger Franz 128, 129 425 413 — Max — Faul 379 Kurat M. 413 395 113, Landauer Bola, v. 425 — Dezsi) — Pavao 357 Kufatko Franz Livius 114 77 425 — Max 355 — Leopold v. Kueekovič DemeLedi Franz 146 Lichtenthal Franz 152 87 Landikušic Stefan ter 163 Kurbalić Stevo Lichtscheidl Eduard Leob Siogfried 91 103 152 Kučera Franz 1)2 Kurdi Miohaol 72 172 Lefkovits Maurus 97 112 Lang Allrod — Stephan 116 Kurka Gustav 128,130 Lichtscbeindl Lud­ — Alois 111 — Moritz. Kuchar Heinrich 170, Kurmaiiski Alevvig 90,130 171 Lcgros Dragicu 119, 149 — Johann 204 xander 106 o51 — Stephan 170 96 — Josef Kurtović Alija Kucharski Simeon 100 169 LieinaNikola 381 Lebk^ Josef 90, 114, 129 — Ivan 116 118 — Leopold 412 152 Lehniann Julius 107 Lidmansky B. 164 — Micnael Kuchor Heinrich 406 — Johann 144 157 Lieb Josef — Rickard 154 Lehner Johann Kućinar Svetozar 93 Kurzmann Ludvvig Liebert Emil 149 156 Leichner Bernhard 139 — Seifried Kucidi .losef 140 Liebesberg Josef 412 142 Kučukalićlbrahimaga Kus Nikola 116 131 Lange Rudolf Liebhardt VVilhelm — Karl 378 Kuschan Jakob 102 Langendorf Ludvvig 166 Leinert Milan 142 — Mujaga 21 Kuschee Theodor 75 Liebl Karl 406 112 — Mdan Josef Kuczera Ernst S Kušec Franjo 126 Luiiger August Lieblein Woll 100 156 Leinweber Eniidio Kudaš Johann 11 Kuševič Ljubom 109 . — HoinrTbh, 169 Lievvald Johann Ignaz 354, .359. Kudler Franz 11 --1T2 Kuss Anton Limbersky Josef 131, RoboH, Etil. v. 84 Leiiiser Heinrich Kudlich Dragan 1 Kussl Rudolf 141 416 Kudrna Aurol : 31, 145 Leitbeim Pbilipp 425 Kuster Johann 169 — Rudoll' 137 Limić Sabrija 120 Kuglcr Alexander ti Kuštrcba Stjepan — Theodor 413 Leitl Josef — Marle '-'1 77,354 Leitner Ludvvig 171 Lindes Ludvvig v. 78 v. 97 — Viktor Klllmelt Edgar 1 Ktrta Phanz 88 — Wilhclm 137, 157 Lekica Franz Tuoodor Liudinger Friedrich 111 KUhtreiber Karl 1 102 Kutrivac 123 357 Lniik Isabella 379 Linhardt Hugo 73 Kuli Paul , Josef 123 Lekki Franz - Emilija Kulm Franz 1 — Vinzenz 75, 204, Linhart Frau 357 — 'oeorg Lanzendorfer Franz — Wilhelm 1 154 205, 378, 379 Linke Ignaz _ . 167 > Kuić Tril'ko 81 ' — Stjepan Lapčević Milena 122 — Wladimir 111 Linkesch Karl Kuioh Rudolf 1 Kutsehcra Hugo - Nikola 109 Lemarie August 107 Linkmayer Alfons 83 Kujundzić, Br lider iFroih. • Lintzendcr Franz 113, - Poter 117, 118 Lemberger Wenzel 414 3S0 - Josef Larchor Gustav, v. 103 Kujundžie Juliann — Richard 31 144 Lemeš lbrahim eff. Lipa Josef 17.1 115 Kužma Joha 171 Larić Ilija 107 100 Lipinski Adam 141 Kujundžić Milan 110 Kuzmanovie Adalbect Larisu Vinzenz Lempicki Thaddaus Lipold Vladimir 105, — Košta _R. 392 76 416 . 7,371 Laska Franz 107 Kukanyi Arpiid 151 Kl apil Josef 101 — Leopold 157 Lencsu Johann 165 Lipošćak Anton 135 Kukrić Stephan 86, Kvassay August, v. LasslauerEduard 358 Leuuer Nikolaus 136 Lippe zu AVintrupp 128, 129 84 Lassmann Arnold 155 Lcnz Johann 155 Eugen, Freih. v. 33 Kukulj|Vladimir 406 Stephan, v. Lassy Theodor l:i6 — Rudolf 151 Lisac Anton 380 Kukuljević-Bassany Kvesić Gabriel. 79 Lischka Edmund 170 Laštovica Johmm 114 Leo Karl do Sacci Milulin25.1 Jošef Lastovviecki Eusig111 Leon Ferdinand 76 Liska Eduard Kukutseh Alfrud 137 Vid. nius 101 Lconardeli Renato Lissatz Stefan — Paul 214 Kvvas Andreas 419 Lastrić Ivan 109 406 Lisska Moritz , 148, kulaš Johann 81 Kwiatkowski Mariun — Jakob 106 Leoiiharđt Josef 108 317 Ku!czycki ^Vladimir v, Nowiua 97 — Ludvvig .85 Lepier Gustav 107 List Franz 151 138 Kysela Vinzenz 170 — Nikola 88 Lepkovvski Wilhelm Liszai Stephan 139 Kulcuović MahmutLđszlo Hermaun 92 Rit. v. 153 Livančić Mato 86 heg 95 Liiszlo Zollun v Ljepava Vladimir 384 Lešanovsky Anton — Mohmedbeg 109 Iiubal Wenzel 8 Latal Cyrill 94 110 89, 129 Lješević Tomo Kuhor Andreija 124 Labalo Gjordjo 29 Latas Ljubica 78 Lesar Johann 162 Ljeskovac Miloš - Marija 127 LabbeyEduard i; Latifič Mustafa Leschinger Josef 112 Ljubibratić Ilija A . ^ Kuli a Johann 166 Lacliowiez Roman Lattas Auna 142 119 Lešić Anton Kullick Alfons 107 14 — Danica Leskošek Anton 113 — Savo 184 Kulović Essad eff. LacknerKarl 11 — Ljubica Leskovar Franz 110 Ljubić Nikolaus 136 203, 346. 354, — Otto : Lau Kuri — Josef 115 Ljubovič Muhamed 357, 378 Ladeu Bernhard 1 Laub Alois 12673, 77 Marko 162 KulvveitKarl Ladid Nikola ! Laubner Friedrich 72 Lessny Anton 114 Ljuta H, Derviš eff. Kuimncr-FusLioni Lilpple Ludvvig 1 Laufer Emilie Lestyan Johann 142 J 116 Ferdinand 146 Laufer Anton — Otto 34 Letica Dušan 74 Lobi Johann Kumstat Zdenko 168 Lagus Sigm. I1 Salomon 106 — Eugen 183, 184 Lochert Emil Kumštut Ludvvig 107 — Sigmund 3 Therese 352 — Stefanija 121 — Julius Kunak Bcrlram 166 Laliodny Goorg Laukasch Josef ,100 Letoschck Julius 104 — Paul Kuncsner Bogoljub Laifer Ludwig 1 Laurjn Georg 113 Leitner Leopold 142 Lođygensky Jean 345 395 Lajer Ljubica, v. 1 Lauritsch Friedr. 156 Leudar Emil — Loebel Rudolf G. 131 Kuud Wilhelm 155 — Matilda 1 Lauscbek Karl 148 Leutner Friedrich Loeffler Leopold 351 Kundurovie lbrahim. — Milutin, v. Lavićka Johaun 166 T 145 Lbffler Leopold 130 elf. — V'alerijavon .1 Lazar Franz 418 Levi Elcana LOhnel Wladimir 145 Lakić Gjorgje 1 Lazarević Angja 123 — Heim 346 LGhr Alexander 144 Lalić Elisabeth 1 — DonLazar 175 — Leon — Friedrich 144 — Franz 1 — Milar • — Leon D. LSsch Friedrich 139 Kuuisch Johann 138 Milan 1 — Nedjeljko 123 — Moritz 116, 117, Loschner Franz 425 Kunvtg Friedrich 144 Lam R. Lazarini Pius Freih. 353 — Josef 203, 352, 354 Kunodi Benedikt 111 — Romualđ v. 71 — Mošo 346 — Mux 102. fl.' �Alphabetisches Namensregister. Lovinac Anton v. 340 Loewe Gustav 96 L 6 w Friedrich 149 L 0 we Emil 95 — Moritz 96 Lowenberg Ernst Ritt. v. 104 Lovventhal Josef 165 Lowi A. 197 Loewy Ernst 372 — Rudolt 80, 114 L8 wy Adolf 350 — Ernest 379 — Isidor 86 — Leopold 202.203, 204, 412, 413, 418 — Ral'ael 206 — R udolf 90, 139 — S. 129 — Simon 114 Loga Ibrahim 127 Logici Mustafa 77 Lolimann Karl 153 Lohner Josef 379 Lohwassor Alfred 102 Loidolt Julius 80 Loikitza Oktavianl52 Loipur Theodor 406 Lokvenc Adolf 115 Lominski Thadd&us 79 124 93 Loose Friedrieh 251 Lopata Ivan 123, 353 — Raimund 112 — Sofija 123 Lorbeek Johann 1U7 — Emanuel 156 Lorenz Anton 140 Los Karl 170. Loschnig Franz 427 Lottspeich Leopold 154 Lotz Oskar 92 Loučim Johann 92 Loućin Jan 92 Lovinćić Josef 96 Lovrenčić L. 358 — Ludvvig 74 Lovreković Bogoslav 148 Lovretić Anton 149 — Martin 149 Lovrić Anton 117 — Antun 120 Loydolt Johann 93 Loza Gjordjo 189 Loziczky Maximilian 167. Lubaczewski Franz 82 Lubensky Josef 420 Lubich Otto 379 Lubura Jovo 358 Lučić Ivan 75 — Krista 350 Lučić Anka 125 — Franz 94 — Ivan 358 — Josip 84 Luczati Josef 113 Ludkiewicz Franjo Ludvvig Anton 153 — Julius 143 — Karl Anton 81 — Max 146 — Viktor 144 Luffert Geza 152 Lllftner A dolf 106 Lugonjić Filip 123 Luka Wilhelm 83 Lukač Rade 118 Lukacs August 112 Lukdcs Laurenz 153 — Stefan 77 Lukić Mijo 101 Lukičić Karl 87 — Stefan 109 Luksch Johann 157 Lulić Ivan 313 351 Lun Josef Lunaczek Erich 148 Lunczer Wilhelm 425 Lunkmoos Ferdinand 74,82 85 — Robert 164 Lupsa Aaron Luptovics Michael 171 Luria Michael 88 LušinaAnton 201 354 109 Lustig Rafael 153 Luszpinski Karl Lutter Johann 113. 355 Lutvo Ali eff. 346 Lux Rudolf 143 — Wilhelm, Edl. V. Lysakowski Alexander 147 Lyszkowski Stanislaus 82 Macal Jaroslav 139 Macasy Anton 142 Macchio Karl, Freih v. 33 MachAlois 86 — Rudoir 76 Machač Eugen 166 Maehafek. Josef 86 Machalek Emil 92 Machnig Johann 381 Madardsz Josef 153 Mader Leonhard 164 Madirazza Simon 131 Madon Stefan 78 Madurovvicz Mieczislav, Ritt, v. 76 Mady Iiadislaus 152 Magerl Josef 172 Magjarević Andreas 110 Magjer Karl ' 102 Maglajlić Hadži Ibrahim eff. 121 — Muhamed 98 Magnoni Luigi, Konte 140 Magyary Anton v. 72 Mahić Hašim eff. 100 Mahmudbašić Jusuf eff. 355 Mahrle Ferdinand 106 — Josef 107 — Sebastian 170, 204 Maisatz Srećko 73 Majdan Josef 151 Majevvski Alexander 137 Majič Josip 103 Majkić Košta 186 Majnarić Anton 106 — Michael 109 Majstorović Ana 350 — Josef 81 — Peter 109 — Stanislav 123 Makanec Alfred, v. 90 — Miči 359 — Micika, Edl. v. 118 — Milan, v. 317 Makesch Emil 110 Makić Trifim 103 Makk Josef 92,171 Maksimović Milan 317, 191, 39 ------- J. 390 — Radovan 125 — Stevo 388 Malaver Oskar 90 101 Malbaša Anton — Gjuro 120 — Milica 125 — Viktor 122 Malcomes Kamillo, Baron v. 95 Malczek Ignaz 166 Malđini Rudolf, Baron 119 Maleckv Bohuslav 88 Malelc Vcćeslav 84 158 Mćlek Alfred Malešić Dušan 97 Mali Alois 388 Malić Jovan 129 — Stephan 121 Malivuk Pajo 109 Maljukanović Manojlo 94 Malkić Fehim eff. 126 — Hafiz, Sulejman 99 Mally Hugo — Karl Mally Miecislaus 136 Mally Julius 78, 351 Maltry Jakob 112 Malvić Vinzenz Maly Johann 142 — Josef — Karl Maly-Gottlieb — Karl $ — Wenzel Mandat Franz 98 Mandić Dimitriji — Eli as 78, 94 — Ljuba 351 — Mihovil 116 — Nikola 39,204,205, 346, 357, 364, 378, 382 — Radoslav 393 — Risto 99 — Sava 120 — Simo 80 — Sofija 119, 359 — Stevan 99 Mandolfo Mario 379 — Rafael 79 Mandušić Jelena 124 Mdndy Ludvvig v. 395 Mandyczewski Nikolaus 112 Manigodić Dušan 39 Manigodić Georg 73 — Marko 139 Maniu Johann 156 Manjgo Mehmeđ 91 Manko Andreas 87 Mann Isak 386 Mannlik Wilhelm 149 ManojlovićJustin 118 — Ljubo 379 — Petar 123 — Sava 102 Manola Michael 97 Mantel Sebastian 153 Manz Anton 113 Marak Georg 98 Maraković Ivan 101 — Mirko 380 — Nikolaus 118 Maramaros Peter, v. 87 Marašek Jaromir 92 — Zdenka 119 — Zdenko 359 Marašek Vladimir 109 Marcić A. 90 — Franz 111 Marcoin Boleslaus 78 Marcovich Alois 140 Marcus Hugo 378 Marczell v. Kisudvarnok Artur 89 — — Zoltan 95 Marek Bruno 146 — Jaroslav 102 — Josef ’ 77, 143 — Karl 204,386 — Zdenko 148 Mareks Erbon 131 Mareš Bedfich 94 Margetić Markus 86 MarkounekJohann 94 Marian Rafael 81 Marić Albert 425 — Georg 100, 114 — Ivo 206 — Krsto 94 — Marko 162 — Stevo 354 — Vaso , 118 Marich Bćla de Acs, v. 94,313 MaričićFelix 74 Marijan Nikolaus 160 Marinkovic Savo 388 Marjanović August 115 — Vaso 123 Mark Julius 151 Markezić Ivan 110 — Marijan 251 Markhćt Adalbert 171 Markić Franz 382 Markićević Petar 116 Marković Anka 123 — Anton 160 — Dimitrije 88 , 129 — Georg 1 12 — lsailo 126 — Jovo 380 — Marian 175 — Marko 123 — Martin 82 — Mihailo 388 — Milorad 390 — Stevo 117 — Stjepan 125 — Svetislav 86 — V. 358 — Vladimir 92. 356 — v. Progarski Josef 85 Markovvski Franz 145 Markulin Ljubica 119 Markus Hugo 152, 204 Marlin Karl 153 Marokini Bruno v. 155 Marouschek Gustav v. 152 Maroušek Anton 90 Marovvski Miecislav. 92. 129, 131 Marsano Wilhelm Freih. v. 155 Marschalek J. 404 — Josef 111 Marschan Josef 138 Martak Nikola 118 Martilik Franz 113 Martin Rudolf 141 MartinčićFraojo 126 Martinek Alfred 140 — Alois 149 — Josef 156 Martinetz Johann 170 Martini Ermengyld 90 Martinka Josel 169 Martinović Eduard 148 — Milan 122 — Milka 122 —^Stanko 95 Martinovicin Stephan 137 Martius Julius. 205 Marton Armin 386 Martzy Stephan 115 Marašić Ivan 94 451 Marzell Otto v. 141 Mfirzl Anton 250 Maschek Ferdinand 102 Maschin August 420 Muschke Max 150 Maschl Gustav 157 Mašek Eduard 77 Masić Hamdija 380 Mašfć Ivan 99 — Milan 146 Mas Iać-N ovakovid Ivan 74 Mašlan Josef 79 Masleša Alexander 389 Maslon Johann 84 Massicžek Ervvin 140 Masten Johann 143 Mastnak Raimund 115 142 Matasić Josef 112 — Milan 206 — Stephan 80 Matasović Michael 91 Matć Julius 153 Mateić Demeter 116 Matejček Ivan 100 Matejić Demeter 118 — Dmitar 358 — Josefa 118 Matćjovič Josef 172 — Josefina 120 Matejovsky Bohumil 107 Matekalo Georgina 124 — Jakov 124 Matela Josef 79 Mathć Rafael 112 Matić Dragosav 101 — Ivan 351 — Josef 111 — Nikola 425 — Thomas 94 Matićević Ivan 346 — Johann lu7 Matiević Daniel 111 — Luka 106 — Stefan 110 Matijašević Košta 127 Matijović Jovo 85 — Nikola 100 Matišević Ivan 111 Matišić Anto 125 — Anton 75, 94 — Antun 121 Matković Johann 84 — Vinzenz 77 Matšić Anto 3C6 Malt Alfred, Edl. v. 34 Mattauch Leo 141 Matulić Iginius 91 — Karl, v. 103 — Ljubimirv. 126 — pl. Slavko 126 Matyšek Josef 168 Matz Karl 110 Matzek Gustav 137 Matzenau Karl, Edl. 155 Matzonauer Franzz 168 — Julius 141 Matz ka Matthias 341 Mauks do Farkasfalva Julius 151 Mauler Ernst 151 Maurer Georg 172 Maurin Josef 110 Mausbart Wladimir 76 Mavrakis Odysscus �452 Alphabetisches Namensregister. May Johann 151 Mayer Alfrctl 143 - Eliaa 85, 114,129 - Ernst 107 - Franz 173 - Josef 103 - Wenzcl 139 - NVilhelm 93,148 M;lyer Franz 137 Maverhoffer Karl 139 - 'V. 353 Mayem Franz 156 - Valorija 118 Mayr-Hiirting Rudolf. Ritt. v. % Mayrborger Franz 86 Maximović Dušan 184 Maxymowicz Johann 143 Mazal Ladislaus 89 - Toinas 85 Mazar Josef 75 Mažar Mate 85 - Nikola 81 MužgonJosef 77 Maziarski Stanislaus Mazuran Friedrich - Oskar Mazzi Dominik Mechtcrsheimer Gustav Medak Franz __ 110 Medakovi«! Milan 140 Mederer Heinrich 170 Medgycssy Josef 165 Modla Heinriuh Medlicska Adolf 168 Medwecky LudisI*111u 1-70 laus 170 Mehiii Omer Mehinagi«! Arif elf. 1C Mehler Johann 7 Mchniadagić Hasan elf. 100 Mehmodbašid Bećir 83 — Ju su f 119 — Osinan eff. — Zulfikar Mehmudovid Mehmed 123 Mehr Vinzenz Meiekl Jakob 400 Meinberg Friedrieh Meisel Franz 115 Meisoles Jakob 171 Meissner Klemens 81 Meixner Hugo 140 — Josef 34(5 Mejovšek Bogumil 154 Melau Ignaz 143 Melchar Ladislausl33 Melcber Anton 109 Molichar Julius 163 Mellin Antonia 119 Mellinger Nikolaus 106 Melot de Beaurcgard Ludivig 425 Molzc Hermann 142 Melzer Rudoif 139 Mencin Branko 96 Memle Guido, Edl. v. 33 Mcnhardt All'red 138 Mcnsi Hugo,Freih. v. 150 Menšik Franz 156 Mcnzol Michael 166 — Josof 330 Meran Johann, Graf von 420 Meraviglia-Crivelli Anton, Gf. 155 Mergcnthaler Ludwig 396 Merinsky Jaroslav 75 Morio Ludwig 379, 204 Merkađid Abraham 74 Merkler Aladar 353 Aladar 397 Mersch Aranka 388 — Ignaz 388 Merta Johann 82 Merz Moritz 115 Mcschondorfer Hermann 151 Mešog Albert — Otmar 89 — Paul Mešek Dragutin 99 Mesoldžić .lovo 92 Me.si«! Martin 118 Mešić Ademaga 204 Mess Konrad 98 Messinger S. 425 Meštan Einanuol 170 Mešterović Katinka 123 — Nikola 123 Meštrić Josef 74 Metikoš Milan 93 Metsch Hori,eh 99 Moyer-Wellentrup A. 193,425 MežO Sftdan 355 Miaczyiiski Roberl v. Mirhdeler Eduard 420 liir.inlek Adalbort 417 Micbalski Eugt I Eduard r, , Micbel - Fianz - Gisela | - Karl 143; j-'vEadislaus - Magdalena 352! - Robcrt 148, 154 Midi I Eduard 107 Mickuay Adalbort v, Mihaljevi«! Michael 14i Mihdlovich Johann v Mihanovicz Elemšr, V. Mihclčić Rudoif Mihelić Juraj Milii«! Ivan - Ruža Mihočinović Nik. Mihovil Nikoli«! Mijatović Blagoje - Jovo ' —- Ivan Mikac Josef - Zvonimir Mikan Wonzel Mikeš Frauz Mikessic Eugen, Edl. v. Mikctić Raimund Mikić Zivko MikittaBela Miklau Valentin Mikler Ernst Miklodi Sl i !' :n Mikoldšek Nfnb. Miksch Eddaid 88 156 356 116 127 79 213 92 123 lu3 108 84 131 112 150 140 86 150 77 115 11 1 i0 Miksić Janko . 80 Miksit! Stephan 91 — Vjekoslav 356 — Vladimir 91 Mikšiček Ignaz 172 Mikucki Ladislaus, . v. 128, 130 Mikula Leopold 102 Mikulusd* Franz 149 Mikulet/,ky Adolf 153 Mikuli Jakob, Ritt. v. 75 Mikulik Johann 418 MiKuš Alexander 107 Milacher Joliann 112 Miladinović Andrija 118 — Nedjeljko 82 — Stevan 126 Mdakovi«! Josef 117 — Josip 371 Milanković Ilija 380 MihmoviiS Ivan 121 — Mihajlo 365, 371 — Mitar 346 — Sava 389 — Vladimir 126 Milassin Lorand, . v\ 73 Miletić Arabro 176 — Mato 123 — Milica 123 — Peter U8 Miletz Koloman v. 82 — v. Draskocz Geza no Mileusnič Mile 81 Milu! Košta 39, 186, MiCić Aleksa 97 — Isajlo ^ ___ Mick Gustav 1 150 Micko Felix 141 Miozka Robert 143 Midžić Ali eff % — Gumil 122 — Jusuf eff. 102 — Muhamed 126 — Muharem 121,128 , o 130 — Salih 122 — Sulejman eff. 98 Miorzwinski Waclaw 98 Miess Johann 91 Midi Viktor I 37 MigiiS Ivan 124 Mihajlo Z. 3 ijo Mihajlinović Franz — Lazar 251,388 — Suno 102 , 101 — v Milan 83 aulicović Anka 123 Mihajlović Milivoi 91 — Ivan 85 Milialić Andro ' — — Lazar 295 384 — B. 358 : 80 — Benedikt Milicić Stefan 83 — Georg 79 Milinkovi«! Mile 162 — Johann 109 Mihnovi«! Marko 120 — Michael 355 — Ostoja 124 — Olga 120 — Sofija 120 — Petar 109 Milisu! Andrija 125 Mihulfi Anton 113 Miljević Jovo 98 Mihalics Michael 73 Miljković Savo 388 Milullik Ferdinand — Simeon 89 v. 104,77 — Stojan 101 Miljuš Mile 122 Millea Stephan 144 Milo je vid Milan 148 — Stovo 88 Milorad J. 390 Miloš Antun 127 — Katica 127 Milosavljovic Simo 200 Milošević Aleksa 381 — Franjo 200,357 — Mato 83 — Miloš 108, 350,379 — Petar 380 — Peter 74 — Savo 3*9 Milutin v. Layer 352 Minach Mario 111 Minarelli-Fitzgerahl Alexandor 135 Minatzky Dušan 103, 357 Mioc Jakob 406 Mioković Demoter 81 Mirkovid Gjoko 125 — Josef v. 74 — Ljubomir 123 j - Peter 125 — Risto 364 — Simo 80 — Tomo 131 Mirosavljevid Emil 96 — Peter 84 Mirscli Eugen 419 Mišćević Grogor 136 Mišić Aloysius 176 — Ivan 125 Misila Miho 395 Misitas Pelar 131 Mišljenović Ignjat 96 Missetich Doimo 169 Missettich Doimo 204, 358 Mišulin Maksimilian 85 Milranid Nikola 98 — Poro 95 Mitrinović Mihajlo 127 Mitro vid Emira 406 — Franz 406 — Isa.jo 125 — Jovan 384 — Petar l(,o — Stanko 124 Mitschauk Mitliael ... 166 Miltag Josef 107 Mitterhammer Roman 172 Mittermayer Josef o 413 — Stefan ] 09 Mittermayr Gebbard 145 Mittis Franz 163 Mlagjenović Stevo 126 Mlinac Franz 112 -G e o r g 106 Mhnaredi! Mileva 119 Mlinari«! Adolf 388 Mlinek Josef 172, 204 Mocnaj Dušan 117 Modec Stanislav 119 Modrovich Ernst v. ,v 138 M6 hwald Oskar 142 —_ OliveP 149 Morth Thomas 113 Mohr Dragutin 356 — Gustav 151 — Karl 167 — Olira 127 — Reinhard 148 Moiinrovits Trifun „ . 144 Moiser Franz 106 Mojić Jefto 384 Mojšo Israel 407 Mulino Karl 112 Mohsch Alois ll:{ — Moritz 163 Mollinary de Monte Pastello. Franz, Freih. 79 Molnar Eugen 87 — Richard 71 Mol mir Geza 86 Momdilovi«! Georg 114 — Vladimir 87 Momćinović Anton 106 — Nikola 118 Mondschein Josef David 97 Monteeucculli Moritz, Graf 90 Montenuovo Alfred, Fiirst v. 33 Montiglia Josef 397 Monzor Franz 153 Mćr Gord 358 Moraćina Mitra 350 Morait Andromaha 127 Morandell Rudoif 171 Moravec Josef 108 Moravvetz Franz 354 — Gustav 142 Moravvski Ludvvig 158 Morbitzer Franz 161 Morell Josef 108 MorottiLudwig 106 Morgenbesser Josef 151 Morgenstern VVilhelra 166 Morbammcr Viktor, Freih. v. 34 Mosakowski JulianSO Moskaliuk Michael 156 Moser Balthasar 418 Moskovicz de Zempldn Otto 84 Moskovits Leopold 338 Moskovitz Moritz 414 Mosner Edmund 98 — Otto 97 — Stefan 94 Mo/Jler Josef 78 Mosti«! Rafael 124 Motz Hermann 158 Moucha Mimslav 129 Mozari Franz 138 MriikotaMiioslaus 150 TUrasek Otto 145 Mrazek Franz 42o Mrćić Ivan 382 — Ivo 201, 205 Mrduljaš Stjepan 118 Mrgja Čedomil 89 Mrhad Leopold 416 Mrkonji«! Gjuro 103 — Hamid 99 Mrkva Salihaga 104 Mrljić Marko 419 Mizljak Josef 83 — Roko 83 Mucha Rudoif 76 Mudirević Mehmed 125 Mahlborgor Bruno 152 MOIIer Adalbort 164 — Anton 172 — Burghard 143 -*■ Eduard 97, 425 — Franz 163,379 — Hermann 151 — Johann 101, 151 — — Frie«lrich 425 — Josel 82, 138, 169, 113 �Alphabetisches Namensregister. Miiller Karl 97, 417 _ Ludvvig l 'u _ Otto 137 — Richard 169 — Rudolf 357 _ VVilhelm 113 _ v. Szcntgyllrgy Ladislaus 38 Muftić Alija eff. 117 — Hazim 192 — Mohamcd 395 — Omer 74 — Salih eff. 100 — Šalim eff. 355 Muliamcdagićlzot 201 Muhaiuedbeg Ibrahmmašić 201 Mubaromagić Dzemal 3>1 Muhodinović Derviš eff. 98 Muliibbić Hilmi eff. 193, 194 Mujaga Heinrich 206 Mujagić Gamil eff. 100 — Muhamed — Maštala eff. 105 194, 203 Mujanović Alimed 380 Mujezinović Ejup 128, 130 — Mustafa eff. 98 Mulabdić Edhem eff. 116 — Mehmed 124 Mulahuseinović Šaćir 109 Mululić Hafiz Mobmed 10 Ž Mulaosmanović Aliaga 317 — Muharemaga 317 — Osmanaga 317 Muldini Karl 108 Mulić Arif 123 — Derviš eff. 256 — Hamdija 120 — Ibrahim 121 — Salko 313 Muminagić Mu­ hamed eff. 99 Munjiza Mirko 88 Muntean Georg 152 Munteann Johann 152 Muradbašić Muri Osman — Rabija Murko Johann — Michael Mursel Suljo Murvar Silvester 382 Musakadić Junuz 346 Mušanović Josip 380 Musial Peter 39, 313 — Petar 391 Musić Aleksanđer fra 295 — Muhamed eff. Musil J. Mustafa Volić Mustajbegović A. S. eff. : Mutapčić Salih eff. 101 Mutevelić Asim 119 — Hamdibeg 346 — Mustajbeg 355 Mutić Marko 118, 359 — Tomo 186 Mutin Trajan 152 Mutschlecbner Alfred ■ 165 Mužmić Franjo 126 Muzurović Seifija 104 Myjkowski Peter 83 Nachmias Isak 86 Nachodsky v. Noudorf Emanuel, Ritt. v. 149 Nack Ernst 193 Nacovsky Max 108 Nadali Alois 104 Nildasy v. Zudjol Maximilian 34 Nadasky Mirko 138 Nader Johann 142 Nadhera Julius 152 Nadvornik Josef 92 Niidzvornik Josef 351 Nagel Friedrich 113 — Stephan 107 — Wilhelm 153 Naglić Karl 85, 251 — v. Glina Adalbert 164, 173 Nagy Adalbert 152 107 — Johann — Josef 143 Nahrhaft Heinrich 143 99 Naili Uveisi 110 Nakić Mathias Nani Markus 134 Nanić H. Avdaga 354 Naranćić Stephan 107 83 Nardelli Nikola 354 Naše Franz Naumovvicz Bogđ ari 83 357 157 Nauss Filipp 101 Navratil Emil 77 — Rran^ — Tholnas 106 112 Navrdtil Josef Navrjaiil Friedrich 138 Nazar Autoa 106 Nazor Anton Peter 345 Nebowidsky Thcodor 151 Nechansky Franz 346, 351, 356, 357, 397 Nechwalsky Karl v. I 1 «, Neđimović Dušan 102 Nedobity Josef 107 Nedvod Anton 113 Nedžibbeg Prašo 91 Neferović Milau 98 — Stephan 74 Nehrer Adalbert 148 Neidhart Emil 115 — Friedrich 143 — Johann 115 Neiser Emil 145 Nekrepp Konrad 144 Nemanić Davorin 73, 386 — Otmar 420 Nemansky v. Nemanov Konstantin 157 Nemastil Alois 81 Nemec Karl 416 Nemec Adalbert 150 Nemeček Johann 95 Nemecz Johann 161 — Wenzel 171 Nemenz Anton 146 — Wilhelm 380 Nemes v. Tordatfalva Josef 144 Nemetli Julius 112 Nemetz Heinrich 145 Nenadić Mihajlo 388 Nepomucky OLtokar 74 Nepustil Franz 110 Nćrey Franz 144 Nestlang Rudolf 78 Nesvadba Alois 172 Neswoda Oskar 141* — Richard 140 NeltelEnnT 104 — Franz 395 Ncttl Georg 168 Neubach Bernard 79 — Hugo 95 Neubauer Emanuel 79, 92 — Erwin 112 — Josef 172 — Julius 157 — Karl 141 Neuberger August 107 — Mattnias 106 Neuenstein Ferdinand Freih v. 144 — Richard Freih. v. 145 Neuer Josef 197 Neufeld Artur 110 — Philipp 102 Neug Anton 79 Neugebauer Edmund 133 — Viktor 137 Neuhiluser Karl 10R Neumann Ernst 168 — Ferdinand 90 — Franz 143 — Friedncb'151, 173 - 'Josef 99, 144, 353, 393 — Julius 145 — Paul 141 — Salomon 136 — Wilhelm 406 — Zdenko 164 Neumayer Viktor 129 - f ‘ Edl.v. Hllnenburg Emil 153 Nountcufel Karl 115 Neustadtl Waltor 138 Neuvrirlh Ferdinand 34 — Frauz 1( — Julius \ Nevesinjac Mustafa 104 Nevjestić Anton 99 Nevrela Julius 74 Ničetic Peter 88 Nick Isak 98 Nickl Rudolf 155 — Wi!helm Edler v. OppavAr 136 Nicolich Alexander 140 Nicolorich Peter 114 Nieć Vladislav 39, 204, 205, 364, 379 381 NiederlSnder Julius 149 Niedzielska Sofija 125 Niedzielski Adam 143 — Anton 78 Niemann Theophilos 75 Nietnczyk Stanislaus 131 Niemeczek Alfred 139 Niessner Josef 105 Nieszner Jos. 416 Nikič Franz 84 — Stjepan 89 Nikiforovvicz Basil 90 Nikodemowicz Jo­ sef 87 Nikolić Anton 83 — Boško 100 — Danilo 86 — Dimitrije 101 — Gjorgje 388 — Ivan 96 — Mihajlo 89 — Milivoje 124 453 Nikolić Milorađ Oczkovvski Eduard — Vladimir 112 Nikolinović Risto 92 Odić Antun 124 Nikolovvski Franz 142 - Ivan 125 — Tadija 317 Nimkiewicz Siegmund 111 Odovič Jovo 74 Ninić Antun 125 Odvornc Benjamin Nistler Rudolf 133, 355 351 Oehler Hugo 140 Nitsche Adolf 139 Oertel Karl 213,214 215, 358 NittnerFerdinand 143 NituchM. 412 Oeser Reinhold 169 Noć Josef 14f Offcrmann Gustav 137 Nocar Karl 108 76 Noderer Franz 14C Ofner Karl Obli Josef 425 NOhring Maximilian 171 138 Ohlidal Josef Netscher Heinrich Ohuheiser Karl 112 103 Okrouhly Hub. 110 Okrugić Markus 34 Nogl Andrija Noschkes David 407 Olbrich Heinrich 101 Olehla Josef 414 Noszak Julius Olojniček Ernst 170 Novaćck Josef Olivka Franz 168 Novak Adolf Oljaca Emil 146 — Alica _ 162 — Anton 113, Oljaća Glišo Olszovvska Hedwig 168, 355 80, 131 — Artur 01szewski Boleslaw — Edmund 74 — Elise — Julius 77 — Franz Omanović Husoio — Jakob 101, 380 ■»- Johann 87,117 — Josef 117, 154 Omerović Sadik ell 99 — Koloman 152 — Michael 113 Omić Mehmed eff, 88 Onderek Hans 107, — Niknlaus > 355 Novak Ferdinand 74 163 — Georg 8 • Opaćić Peter 140 Novaković Danilo 100 Opalka Oskar - r Johann ■“ '* Opalka Adalbert 94 - Emil 94 — Michael Oparnica Jelka 124 — Milutin 85 Opat VVenzel — Radovan 77 Novotny Johann 92 Opletal Emil 112 — Jusef 107 — Josel 87 — Karl 155 Oplustd Hugo Nowadt Ludvvig 85 Oppenheimer Friedrich J45 Nowak Alfons Oppermann Tcro— Eduard 123 zija Nowosad Viktor 114 169 Oppitz Alois Nowy Karl 74 Nožić Hasanaga 295 — Johann 90 — Josef — Mehmed l1 "" 127 — Ludmilla Nussbaum Ladislai 74, 77 95 — Richard 167 NuiJbaumer Jakob 167 Opritia Georg Nusser Franz Orešković Paul, V. 130 Nutrizio Vinzonz 105 Nutuzio Vinzenz 418 Orlićek Rudolf 379 Nyomarkay Ernst 139 — Thcodor 149 Orman Alija 354 Ortlieb Louis 171 Oancea Eugen 137 Urtwem Otto Obauer Edl. v. BanOsler Robert 146 ncrfeld Rudolf 144, Osliadal Otto 143 173 Osman Theodor 141 Oberdanner Maximi- Osmanagić Hasan lian 149 120 Osoinik Leopold 162 Oberschmidt ChrisLian 110 Ostcrmann Karl 103 Oberlyuska VVantla Ostoić Kosimo 97 pl. Sas 391 Ostojić Dcmcter 109 Oblak August 101 - Ivan K. 89 - Franjo 206 — Josipa 127 Oblučar Tomo 101 - Marko 97 Obradović Gjorejo — Milan 93 127, 371, 384 - Nikola 372 - Ilija 74 - Milan 120,358 Ostrćilik August 78 1U - Uroš 354 Oswuld Johann Obrenović Emma 125 Ott Aloxander 153 - Pajo 125 - Martin 3-.0 395 Obručnik Josef 108 Ol.tlik Ivan v. Obst Muximilian 141 Ottys Josel m Obuglien Michael 172 Ozimić Anton 108 OcAsek Florian 71 Ozimkievvicz Johann Oćenašek Wenzel 95 IM �454 Alphabetisehes Namensregister. Pinto Bernardo L. Petrksek Wladimir 109 Pastuović Martin 351, ‘Pehr Albin 139, 173 Paar Ivan 353 152 3o4 Peiker Josef 137 Pačala Aurel >a 381 128 Paszkiewicz Fehx 1/0 Peinigg Gustav 170 Petreš Donat Fachanv Benjamin 406 Piorkowski Thaddaus 114 Pejaković Johann163 Petri Ludwig 140 Pataky Paul 133, 147 384 131 Pejcha Anton 79, 92 Petrić Aleksa 119 Patera Josef Pacher Ella 110 Piovarcsi Stefan 172 Pejćić Leopold 129 Petričić Anton 83 Paternoster Viktor - Franz 96 153 Pirchan Ignatz 117 Pejić Adam 119, 359 Petrik Viktor 125 — Vilma Pirek Bohuslav 171. Petrinić Georg 113 118 Patlejch Johann 427 — Milan Pacbner Emil v 129 Pejnović Dušan 124 Petrov Diogenes 205 Pirka Franz, Edl. v. Patoćka Franz Eeeendorf und 156 121 Petrović Bogdan 184 418 — Christine Stolac. Ritt. 152 — Heinrich 107 83 Pirnik Franz 121 — Bogoljub 132 — Mihajlo Patsch G. Paczowski Andreas 86 111 Piša Heinrich 124 — Bozo 97 Patzak Andreas 166 — Milica Pischa Franz 114 — Dimitrije 99 124 102 — Milorad 153 Patzelt Adolf Padowit Alfred Pauer Friedrich 142 Pejovic Wladimir 183 — Diogenes 346, 357 Pischek Alexander P.idežanin Johann 137 85 104 — Dušan v. 150 Pekara Lutvia 77 — Josof 380, 407 Pischel Ferdinand 169 Pekarek Adalbert 165 — Franjo 139 - Otto Padiak Julian 105, 418 358, 379 94 — Jovo 71 — Bduard 380 Paul Otto Pad ion Artur Pischmacht Ferdo 72, 379 Karl 172 — Košta 146 Pauli Alois Padlevvski v. Sko358 92 153 — Matija 73 Pekeć Milan Paulić Georg ruska Julius, 108 154 — Josef Pekotsch Ernst 148 — Milenko 145 Paulovits Gerhard Ritt. v. 380 Piskor Matthias 146 141 Pekušic Mebmed 380 — Milorad 357 Pagjen Ivan 150 345 — Robert 39 — Petor T. 142 PelešLjubomir Panlus Johann Pagliaruci Eugen 379 Pissarich Gaspar 95 163 — Rade 118 — Relja V76 Paur Josef 389 89 Pišteljić Risto 143 Pelić Mato 98 — Sokrates Paimann Franz 75, Pausar Philipp 251 93 — Simo Pelicarić Eugen 126 — Stephan 129, 278 Pauschenvvem 75, 127 Pistor Erwin, Ritt. August 144 Pelzel Josef 166 143 — Vaso Pnjer Julius v. Altottersbaeli 77 Pelzl Maximilian 157 Petrowicz Johann 94 353 Pava Arpad v. Pajić Adam 157 Petrušić Ivan 381 213 Pengg Hans, Edl. 117 Pavao Tiesic - Paul 121 102 Pita Jusuf Pavasović Nikola v. 420 - Toma — Spasoje 90 100 150 Pitha Anton Mato i avDii« muu 122 I Pennavin.Vclimir 116 Pfetsch Bruno Pajk Zvonimir 101 Pavelić 102 Pajor Hormann 152 Pavelka Florian 107 I Ponovio Georg 107 Petscbar Ottvin 144 Pitić Husnija — Marko 119 Paitoni Josof, v. 83 Jakob 108 Eontoker Mjbbael 88 Petternel Maximilian 140 Pitka Wilkelm 16S Pejttz Adam 417 152 102 Palaudžić Anto 346, — Leo 850 Pavić Alois 406 Pettirscli Anton 108 Pitner Karl, Freih. — Viktor 72 — Eugen 141 Pere Artur Petzocb Augustinll4 — Katharina 100 — Mato 121 — Franjo ' 120 Krunoslav Peulić Georg 102 Pitra Josef Pezdirec Anton 74 Pitschmann Leopold — Nikola Pavičjć Božidar 379 Pereinlić Josip 74 Pezelj Ljubomir 120 Palata Rudolf — G eofg 87 Perelka Branka 120 113 Pitterling Anton 139 Palećck Jaroslav 156 — Gjuro 73, 117, 119 Perenćević Gjuro 123 Pezerović Emil Pivnićka F. 372 I’alinić lv 116 Pezić Božidar Ivan 205,346, Perica Peter Pizzarello Anton 79 Palitschek v. PalmPerikles Morait 406 — Ivan 354,-3 Pjevčević Josef 123 forst Rudolf 145 . -T Lud vine — Ružica 119 PerinoviĆ Jovan Plank Modestus 153 Pat mar Friedrich 168 < Mi.rko Pezzi Fran 123 — Vladimir Tanak Nikodem . 102 — Michael Plason de la W oePfaff Peter 81 Perinzig Ken. stvne Adolf Ritt. Pandža Hadži Hafiz — Stanko 117 PeriŠaTomo l i o Pfann Dragutir Sakir eff. 193 Pavin Anka 33 121 Perknowsky Paul 138 Pfeffer Leo Panić Elias 141 Pavković A. Os toj a Plassnig Valentin Pfeifer Anton Perko Franz Xaver 167 — Milan 201 128 80 — Leander 168 Pantelić Nikola 94 Pavlat Stanislaus 82 Perković Anton 354 93 Pfoiffer Franz 142,152 Platz Ladislaus Pautić Ljubomir 120 — Zvonimir 172 82 — Johann 141 — Karl 92 Platzek Josef — Mićo 390 Pavlić Bozo Plavetz Andreas 163 419 — Niko 256 Pfeningberger Adolf — Risto 416 — Duniel 81 Perl Ludwig 105, 416 79 Plavšić Konstantin — Thcodor 38E Pavliček Franz 96 Pernicky Franz 154 Pfister Gustav 144 Panlner Johann 11( — Ludwig 168 Pernkopf Franz 103 PflClgel Alois 82 113 Plaznik Adam Panuška Ottokar 72 Pavlin Franz 195 Perović Bosiljka 127 Pfob Artur 413 77 Plazzotta V. PanzenbOck Karl 137 Pavlović Alexandei Peršic Anton 346 Philipović Alex. 107 Pleh Josef 106 Panzer David 162 346 — Katica 121 Philipovits Nikolaus Plečovnik Franz 419 Paolis "VVonzel 416 Franjo Persinger Julius 167 170 Plener Ernst Edl. v. Papić Simo 90 — Ilija 95 Peršl Karl 34 145 Philippovic Josef — Vilimir 97 — Rislo 388 Porstinger Franz 149 94, Baron 345 Plentaj Dragan — Stephan 141 — Stephan 101 Pertev Izzet 194, 355 Piasecki Adalbert 138 128, 129 Papierkovvski Hein— Wolfg. 110 PertischValerian 170 — Karl 143 Plentzor Karl Ritt. rich 150 Pavlovics Rudolf 156 Peschaut Vratislav v. Scharneck 136 Picek Johann 131 Pnpo Abraham Josef Pavša Michael 83 358 103 — Wenzel 110 Pleše Andrija 201 Pavlik Edmund 425 Pesr.hke Johann 151 Pičeta Mihajlo 116 Plesnik Johann 113 — Josef 89 — Franz Pešek Ignaz 107 Pichl Karl, Ritt. v. 89 Pletikosić Gligo 118 — Rifca 397 Pawlik6w Elise — Johann 80 Pichler Anton 356 116 — Nikola — Sumbul Payer Hugo 165 Pesić Aron 129, 130, — Johann 86 127, 351 Plevan Albert Papp August PayrJohann 295 — Josef 85 Pleyel Eduard 131, — Karl 166 Pefianka Ladislav 395 PoškoMilo 295,384 — Josefa 351 119 Paradeisor Rudolf Pećar Olga Pessek Anton 164 — Karl Ritt. v. 33 Plićanić Ramadan 84 144 Pećenka Franz Pessi Vinzenz 111 Pirk Richard 106 Plichta Anton Paral Emil Pech Karl Pešun Filip 162 Piegl Jakob 113, 357 Plischke Josef 155 Paravan Franjo PechnJohann Pešut Jovo 201, 358 Piffl Hugo 164 Pločic Matej PaKk Karl 75, 380 Pecher Adolf Petek Martin 163 Pigll Johann 151 Plohi Anton Pannačević Johann — Josef __ Peter Heinrich 203, Pilar Ivan 39,317,357, Poborak Albert 107 -425 142 Pechll Stephan 112 406 91 381 Pobuda Karl Partisch Franz Pechy Zoltan de — Rudolf 109 Pilepić Ferdinand 352 PoczyAski Felix 425 Partl Georg Pćchy ujfalu 152 — Viktor 141 Pillepić Heinrich — Klemens 425 — Jaroslav 144 Pefiiković Gabriel 132 Pćterfl'y Edmund 150 425 379 — Sylvester Parzizek Johann 111 — Gavro Peterlin Anton 74 Piller Vinzenz 81 Podhradszky F e r d ^ Paša Paul Peck Philipp 34 Peters Josef Stephan Pillersdorf Gustav, Pašalić Filip 176, 357 Pećnik AVilhelm 156 95 Freih v. 145 Podlešak Franz 113 Pascher Arnold *”* Pecsenye Eugen 168 Petković Nikolaus 114 Pilny .Tosef Podlogar Franz 82 Pecurariu Aurel 153 — Svetožar Pušić Alibeg 106 Pint Jakob 420 Podrahy Ludvvig 74 Peczkć Friedrich 106 Petr Josef Pasler Anton 154 Pintarić Josef Poech Franz 71, 204, Pedure Konstantin Passini Fntz 418, 420 Petranović Dragutin Pinter Mila 109 Passler Hugo 100, 126 — Žiga P011 Rudolf 140 �Alphabetisches Namensregister. POschek Heinrich 81 POschko Franz 108 POtscher Karl 137 Pofuk Emmerich 107 Pogačnik Ida 406 — Josef 403 — Viktor 117 Pogatscher Ruđolf 33 Poeatschnig Fritz 71 _ jo s e f 96 Pogorelc Johann 74, 357, 359 Pohajđa Ferdinand 167 Pohanka Theodov, Edl. v. Culinsieg 164 Pohl Ferdinand 159 Poiman Julius 75. 129, 278 Pokorni Rudolf 133 Pokornv Heinrich 136,166, 352 — Rudolf 147 _ S. 420 Pokorn? Gottlieb 113 Pokraj čić Milan 104 Polaćek Karl 95 PolžLch Anton 141 Polak Johann 171 — Karl 106 — Rudolf, Edl. v. 140 PolaszekLadislaus 161 Poleschensk? Frauz 114,115 Polgar Josef 131 Polgdr Max 90 Politeo Anton 83 Poljak Johann 108 — Mijo 116 Polianić Alexander 379 Poljasević Stanko 91 Poljokan Avram S. -U06 — lsak 388 — RafaelA. 381 — Salomon 388' Pollacek Bernhard 131 Pollacsek Bernhard 84 — Josef 89 Pollak Eduard, Edl. v. 189 — Leopold 350 — Montz 380,384 — Oskar 168, 357 — S. 384 Polt Baltasar 76 Polz Rudolf 146 Pomezn? Franz 110 Pomm erschein Ferdinand 113 Pćmpejus Emil 152 Pop Amos 148 — de Alamor Jo­ hann 118 Popović Aleksa 380 — Bogdan 110 — Bozo 390 — Cedomir 98 — Dušan 86 — Emanuel 95 — Gjuro 121 — Isidor 96 — Ivan Vasin 72. 371, 372 — Johann 346 — -Jovan 7G, 118 — Jovo 133, 357, 358 — Lazar J. 389 389 121 — Milorad — Milutin 390 121 Popović Nikola 86 — Patrikije 183 — Pero 117 — Sava 153 — Simeon 116 — Simo 192 — Theodor 389 — Thomas 183, 372 — Tomo 116,118 — Vasilija 183, 186 — Velimir 183 Popovič-Dcspotović Joh. 114 ----- Komadanović 189 Popovits Paul 146 Popp Adolf 166 Popper Artnr 346, 348 — Rudoif 143 Poppi Karl 137, 173 Poprzenović Ahmedaga 256 Porazik Anton 105, 418 Pordes Felix 82 — Siegmund 75 Pordušić Andrija 118 Pofizek Egidius 165 Porkert Josef 74, 357 Posavad Josef 108 Posch Karl 88 Pospišil Antonie 120 — Josef 73, 145, 161 Poslel Richard 153 Postulka Alois 110 Potmčsil Jarošlav 80 Potuczko Michael L eo' 94 Potuš A Gregor 414 Povoju? Karl 157 Po\voluy Leo, Edl. v. Premrov Peter 104 — Stjepan 380 Prenitzcr Josef 115 Preschern Josel 140 Pretsch Maximilian 156 Preyer Lcopold 166 Prezel Stan. 116 — Stanislaus 359 Pribaniii Auton 145 Pribik Franz 77 Pfibil Johann 118 Pribyl Stanislaus 143 Priča Ilija 87 — Ružika 119 — Uroš 162 Priebcling Lcopold v. 110 Prikrj-1 Matthias 107 Prister Julius 251 Prnjatović Nikola 388 Prochaska Emil 138 — Viktor 392 Prochaszka Bela 153 Prochkzka Anton 104 — Franz 118 — Jaroslaus 74 Proche Gustav 131, — Mazimilian, Edl. v. Hl Pož Karl Pužar Josef 88 — Michael }0'J 'Poznić Franz 351. 414 Pracher Leo 413 Pfhda Robert 143 Pragor Hugo 152 — Julius 74 Pranbfick Johann 115 Pranjić Mila 123 Prantner Richaid 33 Praseh Franz 172 Praštolo Ilija 87 Prat Ferdinand 104 Praunsperger Emma 119 Prausa Ana 120 Piavdić Josef 116 — Otto 89, 128, 129 Pravica Stevan 127 Prćić Osman 317, 381 Precca Nikola 357 Predolin Anka 126 — Artur _ 126 Pređragovič Joaip 116 Predsević Svetožar 82 Pregernig Franz 107 Pregl Rudolf, v. 98 Preidl Franz 151 Preindl Ferdinand 71 Preindlsberger Josef . 128,130, 357 ----- Mrazovic Mi­ lena 371, 372 Preininger Johann Proksch Eduard 106 Prolog Milan 351 Propper Heinrich 33, 114, 130 Prossiuger Mattlras 170 Protić Georg 117 — Jovan 116 — Mladen 82 Protivensky Friodrich 139, 165 P rovaši Franz 107 Prozorac Muhamed eff. 395 Prpić Johann 140 — Marko 126 — Stel'an 110 Prša Martin 79,92 Prskawetz Ladislaus 110 Prudik Roman 111 Pruschuk Emanuel 157 Prusenovsky Konrad 154 Prutzer Johann 139 Przulj Jovan 120 Przybylowicz Adam 90 Przybylski Josef Leo 99 Pšenićka Wenzel 110 Ptack Rudolf 145 Ptacnik Josef 81 Pudić Mato 134 Ptlcher Rudolf 138 Puliđca Radoslav 142 Puhović Josip 154 Pukkel Alexander 153 Puli'er Stefan 109 Puljević Stephan 111 Punek Mirko 77, 104 Puntigam Anton 115 Punzengruber Wijhelm 148 110 Prolog Milan 116 Prelogo vić Stephan 158 Premitzer Karl 140 Premrov Johann 74 — Olga 120 Bosnischer Bote 1910. 455 Purivatra Omer 109 Purkhardt Franz 79 Pušarić Risto 77 Puschmann Emil 157 Pušič Melanie 119 Puškar Marko 118 - Vaso 201,379 Pustelnik Leodogar 113 Puteany Romeo, Edl. v, Drauhain 161 Putića Petar 127 Putna Karl 168 Putnik Miloslav 99 Putsay Josef 81 Putsch Julius 142 Putz Jakob 142 Putzl Josef 416 Pužić Hafiz Huscjn ef. 295 Pyszynski Waldemar 81 Cfcuasnitza Emanuel 106 Quatter Josef 152 Ouintavalle Dominik 83 201 Prodanović Ristu 85 Ouintiliano nobile de Tartaglia 160 Pmbaska JjSrl 16'.' 85 Srećko ' ■ 83 Quittner Max Pruhić Ali Riza eff. 10U — Sejfullab eff. 116 Prokes Simon 381 Prokop Ferdinand 106 ProkopowiczTerlecki, v. Przestrzal, Eduard 143 Ka ah Hermann 137 Robcrt v. 143 Babadjiia Maltbius 1J6 Rabadžija Agneza Rabatić Duschan l il) — TbeobaM. Edl. v. Bliznagor 87 Rabel Josef 156 l.abič Karl 352 Habren Patrikije 379 Raca Branko 81 — Gjorgjo 118 Raćetović Luka 381 Racber Karl 20J, 213, 351 Rachmann Rudolf 103 Račić Met.hod 87 Racz Karl 113 Rada Eduard 75, 128 Radak Jovan 117 Radaković Nikola 89 — Petar 124 Radda Alfrcd 106 Radetić Gjuro — M. P. 4UI — Simo I2i Radić Danilo 8f — Pero 8f Radimiri Milan 81 Radimsky Wenzel 77, 317 Radi Marija 122 Radler Johann 169 — Wenzcl 172 Rađmann Peter 108 Radmilović Vjekoslav 73, 117 Radć Bela 108 Radoman Angjelka 122 — Vladimir 127 Radonić llarion 116 — Jovan 127 — Sava 74 Radošević Cvijela 120 — Franjo 118,353 Radovanović Vaso Radović Gvjetko 83 — Josef 103 — Milena 123 Radowanow Svetislav 113 lailulović Anfon 95 — Jakob ;isi — Josef 90 — Milan 121 Rafaelović Zek92 ki eff. Raguz Anton 346 351 — Petar Rainer Josef 155 Raisky Viktor 155 — Ritt. v. Diavenan M. 145 111 Raisz Michael Raizner Karl v. 145 Rajačić Georg 85 Rajacsich Alexanđ., Freih. v. 73 125 Rajal Emilija 119 — Ludmilla 119 — Marie Raj da Elemer 53 Rajić Todor ..... Rajics Alexander 151 Rajković Draugutiu 73, 118 — Marko 118 — Milan 379 — Nikola 203, 346, 354, 379 Rnjmann Ludwig 118 Rakić Gornelia 79 — Gjuro 89 — H. Stojan 99 — Stojan P. 201 Rako Slavo 406 Rakoncza Franz 109 RJkosi Leo 141 Rakosnik Alois 106 Raković Miralem 121 Kakuš Heinrich 145 Raljović Alija 294 Rumhousek Ruđolf Edl. v. 167 Ramboušek Anton 112 Rameder Artur 140 Ramić Ahmetaga 200, 354 Ranuningen Emanuel Pavol, Freih. v. 90 Ramsauor Robert 107 lland Lipćt 406 llande Wilho!m 143 Rappapoit David 162 Rarogievvicz Stanis­ laus 98 77 Rašić Nikola 74 Rušidagič Ešrof 10J - Rašid eff. 346 Rašidkadić Ibrahim off. 206 Rasidović Ćamil eff. 346 Rasidović Jusuf 346 Rašin v. Strodon Frauz 149 Rasinoc Martin 71 Raspor Franz 167 Rastu vić Elias 89 Ratli Georg 167 R&tky v. Sulainonfa Emil 34 — de eadem et Salamonfa Karl 159 ------- Mario 106 31 �1-5G Alphabetisches Namensregister. Riltsck August 108 Roitzner Friedrich Rattinger Eduard 157 172 112,355 Rejlia Franz Hau Artur 104 Rekvdnyi Josef 106 Rauch Johann 86 Rclković v. Davor — Josef 78 Dušan 15.1 — Micliael 76 Remy-Berzenkovich Rauhofer Josef 106 von Szillas Anton 79 Raus Ludwig 71 Rendulić Niki laus Ruuscher Olbmar v. 139 163 Rautschek Karl 114 Renner Raiinund 10 > Rawicki Ladislaus Rennhol'or Franz 420 137 17° Konvers Franz Raynoscliok FriedReplia Marian 143 rich 141 Reš Vinko 121 — Richard 1 ti Reschfellner Eduard — Viktor 137 153 Rebec Antou 425 Ressl Franz 151 Rebensleiger August Resulbegovid 149 Mcbined beg 380 Rebernjak Karl 78 Ilettl Josef 136 Rebhan Karl 86 Reumaun Fried­ Rodi Hugo, Edl v. rich 413 Foleky , 167 Reymann Eduard 143 Rechnitz Hola 204 Rcysser Rudolf 149 Kechnitzer A. A- C. Rezaković Ali eff. 98 406, 414 — lbrahim eff. 92 — Rudolf 380 Rezakovč Raziin eil'. Rechtnitz Bela 379 99 Reditsamor Jakob 74 Rcžnieek Josef 156 IteddiOskar 75 Rhein Eduard 131 Rodi Albin 76 Ribarich Mathias 7o, — Midiael 112 203, 354, 397 Redlidi Alfred 141 Ribica lbrahim 1 201 — Heinridi 203, 4t)0 Ribičić Ivo Redžić Hadži Kibljan Josip' 124 Hasan oif. 256 Ridhtgh Franz 105, — Ibrabira eff. 101 417 — Mustal'a eff. 99 Fredricb Rofot Mustala eff. — nligo 1— 193. — Johann 1 80, 103 Regal August 11 /* — Rudolf I 425 Regel Josef 106, 359 Riđi Karl ! 9l[ Regius Emil 140 RiUjanović Hnfiz Reliak Franz 157 ' Muhamed cff'. 1: Reibor Hugo c 94 Ridžanović Hadži — Viktor 150 • Vbdullah eff. 193 Reidi Alex. 109 Ritibler Franz 104 — Alfred 109 Rieilcl Eduard 141 — Jakob 79 — {Rudolf 141 — Johnnn 152 Riedcr Willy 420 — Joscl 359 Riedl Eduard 142 — Leopolđ 74 — Wilhe|m 425 — Micliael 126 Riđdlechner Fkms Reichard Julius 133 Edl. v. R o id id Alfrod 156 Rieger Franz 3 4 ,137 — Fiiodnch 139 — Johann ■’pJ — \Valter 150 Riemer Karl 34, 98 Reidier Marktis 425 — Osias Markus 91 Reicbert Oskar 159 Riessberger August Roichmann Gustav 94 103 — Heiurich iGs Riflel Josef 351 Reif Karl 173 Riba Gottfried 351 Roindt Josor 171 Rijaček Gustav 99 Reiner Otlokar 87 Rimuk Karl 144 Reinfeld Franz F. 393 Ring Otto 17| Reinbard Alois 103 Riugcl Emil 155 Roininger Franz 163 Ristić Dušan 388 — Hermaun 133 — Milan Hadži 383 Reinisch Julius 172 — Mitar Reinold Emil 10,8 — Vaso 118,390 — Josef 76 Ritschel Alois 110 Reinprecht Hugo 115 Ritter Karl Reinsporg Hugo, — OU° 305 Froih. v. Kitterman Valerian Reiser O. 132, 356 131,414 Reisinger Anton 140 Rittner Friedrich 153, — Johann 173 Reiss Isidor 406 Ritzoffi Johann, a — Rudolf 146,158 — Sigmund 388 Rizzi Manlio 171 Reiter Andreas 417 Rizzo Peter 130, 295 — Heinrich 202, 204, Robić Franjo 162 351, 386, 413 Rochata Otto 105, 418 — Mizzi 352 Rodić Pero — Rcitinger-StrohRodinis Otto m ayorJosof 142 ROdcr Adolf Roettinger Hein­ rich 97 ROhring Karl 144 Rossler Moritz Ri lt. v. 33 — Peter 106 Rothel Dragutin 98 — Franz 106 Rogač, Johann 154 Rogoz Josef 167 Rogulja Emil 101 138 P.olm Adalbcrt Rohoncz Emil 107 Rohrbock Josef 379 Ruknić Milan 110 Roksandid Mijo 118 Rolant Rudolf 143 Rolf Ivan 118 103 117 82 Ropelewski Johann 346 Roscher Leopold 113 Rosenberg Aloxandcr 77 — Julian 87 — Moritz 137 Rosenberger Jćzse/ . 406 Rose ubili111 Adolf 113 Rosenbn 3 ch David Rosenegger Theodor 161 Roseney Josef 151 Rosenkrunz Olivier 72 Rosenzvveig ISsef 137 — Wilhelm 379 Roshirt Georg 1,37 RoskotaLudvvig 156, Rosmann Florian 114 RosmariČ Franz 81 Rosner Ermnerich 386 — Wilhelrn 351,413 Rossipal Artur 92 Rossmanitb Ferdi­ nand 144 Rossmann Karl 92 — Vinzenz 168 Rost Alfred 137 — Ferdinand 155 — Vinzenz 147, 166 Roslock Otto 93 Rostok Bruno 143 — Otto 114, 128, 131 Roszner v. Rosenci-'g Ervvin Baron 203, o 378 Roth Bernhard 393 — Hektor 114 — Roland v. 395 Rolhansl Adolf 34 Rothkopf Antoinette 148, 352 — Mavro 39 — Moritz 39,197. 201, 204, 364, 379, 386 Rotky 345 Rolter Richard 94 — Robert 420 — Rudolf 146 Rottler Kaspar 110 Roubal Wenzel 107 Royko Gustav .v. 79 Kozalowski Kazimir 95 nozenmann Samuel „ • 162 Rožić Anton 90 — Josef 102 Rozlivka Jaromir 144 Rozman Johann 169 Rozsypal Alois 141 Rozwado\vskT Ka mir li:; Rubčić Alois 84 — Dane 125 Rubil Nikola 111 Rubin Avon 166 Rubinstoin Hugo 381 Kubncr Friedrich 150 RubV Josef 90 Rucfeenstein Moriz 101 Rudar Karl 92 RuclaS Joluinn 88 Rudel Jakob 115 Rudnydnszky Bć l V. 395 Rudolf Vinzenz 17o Rudzitiski v. Rudno, Matthias 148 Rdi ker Daniel 417 — Danilo 104 .......... 418 RUdt von Collenberg BBdigheim Georg, Freih, v. 90 Rhling Ernst Riti;, v. ROdenncn 155 Rukavina Ivan 162 Nik. '112 Pav 96 • Thtrniu * j .j ■ v. Vezi novac Michael, Ritt. 79, V r313 Rumerskirch Zđenko, Gf. 85 Rumler Arpud S7 Rumprl Rudolf 146 RumpoM Friedrich v. 146 Rundo Vasilj 84 . Rupčić Mrttthias 159 Rupnik Leo 119 Rupp Georg 153 Riipprecht Hugo 171 Riiss Artur 145 Rustanagid Muslofa off. H. 346 Rustempašid Hajdar 101 Rusl.ler Micliael 151 Rutkowsky Karl 380 Rutter Martin 354 Ruždić Rasim eff. 313 Ružek Ottokar 150 Ružićka Eduard 99 — Franz 90 — Kamillo 88 — Karl 94 — Rudolf 139 — Wenzel 137 Rybiczka Klemens 72 Rykr Wilhelm 168 Rzilia Anton 139 — Hugo 106 Ržiha Alois 153 Saara Karl 72 SabaUts Franz 156 Subanovid Asimaga * ,- 201 — K as im — Sadik 99 102 Sabic Abdo «-g Sabljar Masimilian _ , 151 bacher Hugo 77 Sachs Maximilian 163 Sachsel Wilbelm 203 , r. . 403 SaćiragidRašid . 99 Sadik Avram 201 Sadikovič AbdulFettah 101 — Ali eff. 98 — Hasan 99 Sadil Franz n$ Sadrawotz Julius 143 Sufar Milan 7.J Sagal Johann 146 Silgi B61a v. 94 Saglio Gcorgcs 345 Sabinagid And agu 203 — Avđaga 200, 205, 346, 354, 407 — Mujuga 404 — Vejsil eff. 380 Sahinpašic Idrizbeg t 92 Saidenfeld Eveline 352 — Jakob 73, 128, 130 Saifrt Jaroslav ' 167 Sailor Anton 113 Sain Risto 384 — J . Risto 385 Sajatović Gjuro 102 — Mina 118 Sajin Risto 295 Sajko Anna 126 7 - Ivan 126 Sajnović Ivan 102 Salačanin Demeter 83 Salahovid Abaz 127 Salaj Ladislans 104 Salakovid Mahmud 0 109 Salamon Adalbert „ , - ins Salatid Risto 101 Salburg Emanuel, Gf. 155 Saler Johann 98 Salibegović Omer_ beg 381 Salid Muhamed eff. 201 — Muharem eff. 355 Saliger Anton 112 Salih Hufiz eff. 113 Salihbcgovid Osmanbeg 381 — Scnisibeg 346 Saliboclžid Nazif 86 Saller Anton 79 — Ervvin 167 — Karl 78 Saloker Julius 162 Salom Abrahara D. 386 — Daniel, Dr. jur. 39 — S. Dauiol 304 — David 388 — Girolamo 206 — Isak 205, 354 ------- A. 382 — Ješua S. 200, 354. 381, 397 — Maika 352 — Moise D. 397 — Rafael 75 — Salamon J. 148. 34«, 381, 397 — effenđi Salom 352 Salopek Elias 406 Salzloitnor Johann 142 Salz Josef 87 Sam Marija 123 Samakovlija Albert 395 — M. _ 400 Samardžia Danica 123 — Jelena 123 — Olga 122 Samardžid Krsto 83 — Tanasije 384 Samardžida Jelena 350 Samardžija Nikolaus 92 Samaukovid Risto 358, 381 �Alphabetif-ches Namensiegister. SamaukovićRadosl.iv 380 Sambrailo Nikola 118 Sambrajib Potar 405 Samić Ašim 74 Samonkovic Radoslav 380 — Risto 381, 304 Sandaljević 38!) Nikola Sandner Adolf — Alexandcr Šandrk Ivica J. 91 — Toma Sanković Nikola Santarius Johann 132 Santić Pero 201, 38 i — Strahinja 3*4 $arac Samuel 77 Saraca Julius Nobilo 142 de Saraglič Falijan ] 20 Sarajlićlbrahim Izet 120 , 123 Sarajbć Omer J 18 —' — Effcndi • 101 —7 Scmsudin 34(5 Šaran Halid 122 Šarenac Košta 111 Sarić Dujo 100 — Ibrabim eff. 100, 355 — Ivan 295, 350 — Juko 98 — Ladislaus >.89 .Šarić Johann Ev. 175 — Muhamed eff- 346 Šarjanović Petar 127 Sark Rudolf 101 Sarnawka Alesander 457 Schanda Ferdinand Schimll Ernst 153 Schmoczer v. McSchug Josef 143 Schimllor Alois 346 czcnzef Ferdi­ Schuh Gusiav Scbanđl Jos. 111 — Friedrieh nand 146, 161 — Johann 416 143 - Viktor 72 — Josef 88 — — Oskar 14« — Otto 106 ScharnbSck Joscf 112 Schipek Maximilian Schraoller Karl 170 — Stefan 417 Scharschmied 142 Schnack Karl 105 Schuhman Hugo Edl. v. Adlertreu Sehnagl Luđwig 140 Schulhof Ernst Scbirmeisen Ferdi­ 30J Franz nand 417 Schnapp Viktor 115 Schuller Ladislaus Scharte Max 102 Schlabiz Ludwig 4z7 Schnaubelt Ernst 351 346 Scblachta Williba!d Scbiischetzky Scbirattinger Gustav — Olto 152 Roborl 163 104 Schulzer v. MflggonScbatanek Schlarb MaximiSchnautz Karl Emil burg Alfred, Emmerich 139 379 lian 157 Edl. v. 109 Schattinger Wilhelin Schlegel Eduard 140 Sehneck Viktor 80 Sehumann Hugo 366 72 Scbleifer Bernhard Scbneetreppl Moses — Richard 130 Schattner Nathan 74 Schtinzol Viktor 156 77 98 — Heinrich 108 Schneiđer Alcxander ScliDrer Jobann v. Scbatz Jakob 150 Schleiss Josef 353 Waldheim 76 426 Schatzer Gcorg 13S — Leopold 379 — Heinrich 88 , 90 Schuster August 137 Schntzmann Schlesinger Emil 75 — Josef 74, 158 — Eduard 104, 417 Ernst 154 — Friedrich 78 — Karl 115 — Karl 141 Schauderna Oskar — Heinricb 131, 278 — Ladislaus 97 — Ricbard 100 153 — v. Beul'old — Maximilian Dr. Schutto Karl 14!) Schauer Leopold 151 165 SchOiz Karl Eugen, Ritt. 34 155 Schebek Gustav 153 Schlicbting — Michael 152 SchOtzncr Karl 142 Scbebesta Ernst 151 Richard 153 SchnitzlerNafziJS 114, Schvvab Alois 143 Schefcsek Franz 115 Scblichlinger 173 — Hugo 72,137,141 — Stephan 115 Ludwig 110 — Rudolf 154 — Julius 112 Schefczik Josef 167 Schlocht Johann. KcboberJohann 167 Schvvabe Rudolf 157 - Rudolf 139 Edl. v. Heraltitv. SehOdlbauer Rudolf Schwabensky Rudolf Scbeffer Eugen, 147 139 74 Edl. Sclilogec Franz Schaa Joscf Schvrach Richard 140 — Reinbard - Karl 1-51 S cIiIukI Frietlrii l Schvvagor Joacbira Scheiber Leopold 114 -- Wilhelm Stauislaus J !0 382 88 Scheiđig Fra 356 Schmarda Albrecbt Sehiinaich Fran: — Rudolf llS Scheinberge Bela 202, 203, 405, 412. Froib; v. 34 Šclnvaiger Anton 157 106 413 SchOnfeld Johann, Schwaller Fried­ Scjieiimšt Edl. v. 143 rich 143 - Hans 203, 405 RieuarS. - Joh. Bapt. 203, - Leo 95, 114, 131 Schwartz Isidor '5 151 Scheint Hans 204, 372, 405, 418. Sch 6 nowsky v. Schvrarz Adolf 425 Scheithauer Ed420 Schonvvies — Anton 81 St lu lkeii Ludvvig 151 Schmettan ReinGustav 138 •- Gusiav 77 -Schell Georg 113 Sarnitz Adolf i bold 76,355 Schonta Polor 107 — Isidor 73,353 Sarsch Viktor 4 Schellauder Alois 40o Schmid Adolf 93 Schfmthal Eduard 155 — Jaro mir 107 Sas-Obertynski Schemua Blasius 117 ------- V. 420 ScliSpf Kuri 92,155 — Josef 77, 104, 133 Sclienk Alfred 145 — Jnroslav Ladislaus, Ritt. 111 Schepflin All'ons 1.0 — Karl 92 — Fordinand 145 — Karl 143 SchOppcl v. Sonn— Lydija 124 Šašić Marija walden Hornuinn — Leopold 158 — Moritz v. 42o — Olga 127 Satran Anton 109 Schenn Heinrich 105, — Otto, Edl. v. 140 152 — Otto 94, 1H1 Sattler Heinricb 416 — Viktor v. 420 — Rudolf 85 — Samuel 74 — Moritz Scberhaufbr-Alliin 1.33 — Vinzunz 77 Schuppner Jo— Theodor 74 — Stanislaus SAherian Edl. ’ Scbmidbauer haun 109 — VVilholm 386 Sauer Anton — v. Schvvarzkron Kranichsha Julius 418 Scholly Adolf Savić Alexander Hugo Schmidegg de SarScholz Friedrich 80 Rudolf 115 — Danilo Schcrl Eduard Seholze Nikolaus 356 Schvvarzberg Johann Dušan 127 Scherlmg Bernhard rich, Gf. 87 Schomek Viklor 380 77 121 — Krsto 103 Schmidkunz Schoppcr Artur 14!) Schwarzbrunn Anlon - Vaso N. 201 Scberz Alfred 148 153 Schorn Gustav 427 141 Artur 171 Schcschark Friod Sawicki Adolf Schmidt Adolf 168 — Josef 111 Schwarzenegger Sax Karl, Ritt. v. 72 rich 140 — Bruno 155 Schornstein SigFranz 113 Scaria Franz 109 Scheu Henriette 119 — Eduard 110 mund 110 Schvvarzor Anton 157 Scarpa Josef 83 Schcuchenstuel 106 Schorsch Anton — Emil 90 Schwarzl Josef 74 Šćeta Ahmed 78 Viktor v. 136 — Fordinand Sch\varzt Isidor 75 81 Schossberger Schaar Max 395 Scheuer Anton 76 — Franz 91, 99. Alexander 98, 131 Schvveigcr Anton 1 12 Schaden Johann 11« Scheuermann 105, 419 - Emil 379 — Sieglried 114, Franz llt — Georg 129, 130, 313, 391 — Louig 201, S81 Schaier Franz 130. Schick August — Hang 412 ----- Lerchenfeld 172 - Karl 130, 427 — Heinr. Alois, Freih. v. 85 - Job. 117, 351 Schida Josef 138 — Hugo 77, 136 Schweinbach Rudolf - Ludvvig 192 Schidld Josef 169,201 — Jarosl. 74 ■106 153 — Josef 77 Schiebet Karl 139 — Johann 107,162 Schoupa Franz Sch&ffer Alexander Scbiefner Jaroslav £0 — Josef 107, I I« Schramek Joscf 139' 73,118, 359 Schiel Hubert 112 137,173 Schreibcr Alfred 144 1 Justus — Er 352 Schien Franz 413 Olto — Eduard 851Schwercr Julius 380 — Johann 164 Schier Anton 141 -------Edl. i — Eugen 151 Schwimmor Ignaz 393 — Josef 170 Scbiessl v. Porstori— Oskar — Franz 16« Sczurowski Nikolaus — Norbert 141 Franz, Rili. v. 33 — Paul — Josef 406,414 1 97 — Ricbard 146 Sehiesscr Anton 167 — Richard 75 — Leopold 103 Sehastijan Stjepan Schaffor Ruđolt 155 Schiffer Moses 91. — Stephan 109 Schrotnmer August Schćlrf Leo 141 129 — Wilbelm 152 90 Šebečić Josip Schafranek Josef 139 H l Schmidtbauer Julius Schrenzel Adolf 107 Sečen Josef Schal Josef 138 105 Schreyer Emil 144 Sečić Mirko Schalek Franz 156 Schmieđ Adalbert 113 — Gustav 114 Sećkar Joscf Schalich Rudolf 372 Schimak Joscf 141 ■ F. 134 SchreynerIgnaz 107 Sedlaček Jnroslam Schaller Max 142 Schimm Konrad 138 Schmiedke Valentin Scbroller Viktor 142 Scbamanek Franz Schimunek Pbilipp 416 Schubert Johann 139 — Martin 137 Schmiedl Alhin HO — Josef 104 108 — Paul Schams Anton 106 Schinagl Georg 72 Schmitt Rudolf 142 Schublach Hubert 152 — Vinzenz �458 Alphabetisches Nam ensregister. 76 Sopinski Roman 79, Sedlak Heinricli 81 Serehnan Eduard 350. Simič Milan 120, 390 Slany Johann 128, 130 Slatinsky Zdonko 137 397 Milivoj — Honrik 89 143 Sopoušek Moritz 149 117 Slavik Julian Sedlar v. Svojič Karl Šeremet Ahmed 123 j — Nikola Šoprok Franjo 356 Slavnić Marko 351 119 116 Serifovid Alimed 119 — Persa Šor Josef 104 102 Slavniuvić Slefan 13S 122 i — Peter _ — Maximilian 166 Šerifović Šerif 74 Sotschnig Moriz 139 116, 176 Slekovec Alois 157 — Spiro Sedmak Jakša J'S Sornetz Karl 143 419 Slemenšek Anton 1 11 Souček Folix Seemann Josel' 111 Scršinović August Siml Franz 169 161 - Wilhelm 159 Simmler Johann 74 Slezak Anton - - Robert 156 S oukalJosef 98 92 Sliepčević Thoodor 126 Simon Joliann — Rudolf 167 Sertić Franjo 112 Šoukup VVenzel 88 — Edl. v. Sanahorst. — Georg w Simonić Georg 140 Soumar Adolf 95 August 136 — Jelka Simonis Friedrich Ili Soyka Ludwig 80 Scepold Karl 151 — Herniann, Freih. Sefordži Gjorgjo 354 v. Brinjograd 15! Siraović Nikola 175 Slišković Jakov 126 Spaček-Streer Ignaz 156 Slivarić Franz 93 Selić Muslafa E1T. 295 Sertić Josef 73,34: Spahić Amalie 352 Slubczakovvski Kon97 Š — Salih 104 — Michael 381 stantin 154 - Avdo Segota Amalija 119 - Paul 358,386 s 74,358 127 - Mato 146 Selia Stanislav - Rudolf 118 Smaic Marija Spaho Fehim eff. 73 Smailbegović Adil Šehićlbrahim eff. 102 Servis Wilhelm 81 Š 113 eff. 194 - Hadži Hasan eff. — Mustafa eff. 80 Sešek Alexander 82 113 116 116 SohovacNikola74, 77 Šešelj Ivan 90 121 — Nedžib eff. Šehović Mehmed 127 Šešić Artur 118 Singer Emanuel 39, — Seid eff. 100 Spaić Nikola 87 Seichert Fritz 379 — Jovo 87 364 — Sulejman eff. 9 Spdlcny Bohuslav — Josef 106 Šestak Josef 72 Franz 95 Smailkadić H. Rifat 137 Eff. 313 — Justus 413 Setnik Cyrill 75 151 Gustav Seidel Ernst 151 Scttler Moritz Smaiš Mujaga 354 Spalić Ahmctaga 295 130 ■ Julius Seiđonfcld Jakob 357 Seveglievich Anton Smajic Marija 120 Spanačević Milan 94 • Karl Spandl Karl 34 Seidić Edhem 97 170 379 Smajlović Serifaga 109 406 Spari Franz Seidl August 111 Sey v. Nagy-See ■ Louis — Fnedrich 139 153 Ernst 109 ŠmalcelJ Andrija 116 Spasojević Dimitrije _ 124 — Georg 143,153 Seydl Artur 109 153 Sraech SVilhelin 425 419 Smerczek Kamillo 114 Spatay Alois v. — Josef 149 Sejfried Jakob 77 Sintić Milan Spa'zapan Heinr. 74 Siueschkall Kornell — Krafnotler Shek Adalbert v. Šipck Hoinricb Spelić Johann 91 Joliann Vugrovoc 75 Šipka Bogdan 1 3MO Sperk Eduard Scidlor Gustav Siarkiowicz Philipp Jtnich Johann 106 100 Si — Danilo 156 Seif Julius 108 Šmigoč Matth. 94 - Karl 157 — Milan Seifert Friedrich 143 Siaskiewicz Anton Sipos Armin 406 Smodiš Andreas 74 Sperl Josef Gustav jj61 Smola Friedrich 146 Sperlbauer Jul. 82 Širek Jaroslaw Seiller Hugo, Freih. — Janko 380 Sirinić Johann 140 Spešnv Josef 99 — Gustav v. 426 Siatecki Kasimir 94, SiHštć Franz 80 Smotak Mattbias 112 Spicar Emil — Julius 346 102, 130 Sirk Oskar 90 Špička Karl 153 Smolćić Josef Seipka Adolf Šicha Boleslava 125 Sirov« Franz 156 Spicnagcl Peter 130 106 Smole Leo Seitl Franz K,7 . — Zdenka 406 ' l 19 Sišić Mujaga 418 Spiegel Robert 104 Smolik Josef Seitz Hermann Siclie Emil 98 — Mustafa 295 Spielberger Kor122 Smoljan Pero — Peter 1^5 167 Sjehra Karl 72 Sisinukv Artur nelius 8 6 , 94 138 — Stiepan ScjfićAhmet Sichrovsky .udwig 128 Spicnagl Peter Sitarić Ivan 117 Šmoauma Milan 113 Sojhovič-Sikirić 146 109 Sitztvohl Luđwig 112 Smrekar Franz '1 1 2 Spiess Eugen Bebaudia eff 159 Siwiec Alfonza Sieber Erns 124 Šnjarić Lukas 158 Spievvak Theodor 86 Sckora Kornel - Gustav 148 141 — Stanislaus 120 Spigelski Leo 83 — Terezija — Johann 103, 109 — Stanislava 120 Šobek VVenzol 87 Spilak Stephan 115 Sekulić Luka — Wilhelm 13.3 Skkcel Stephan Šnber Josef 79 Špilelak Andrija 118 — Oskar 117 Siogelhuber Georg 76 Skakic Miloš 406 122 Sobieczky Josef 424 Spilić Pero Sclak Draguti Siegenst Heinrich Spiller Emil 425 Skala Alois 105 Sobotić v. Ivauska Selakovic Košta 425 Skampicchio Hektor Nikolaus 138 Spindler v. NarentaSolesković Osman Siegl Anton fels Johann 163 . 157 Sobotka Josef 379 — Johaun 148 Škarda Joh. 129, 251 — Richard - Tomas 95 Seloskowitsch Ru­ Siegler, Edl. v. Spinka M. 412 Skarek Rudolf 92 Soče Marijan dolf 1 Eborswald Franz Spitaller Franz 172 Skarić Jovo 379 Soćić Ahmet Solimbegović 151 — Vladislav Špitšlsky Josef A. 117 Sočo Mato Hasan beg 125 Sielski Stanislaus 9i — Zamfir * 395 346 — Petar Sclimović Avdaga406 Sifschak Julius 79 Škarica Nikola Spitz Ign. 427 118 Socolean Isidor SeljanJanko 98 Sifczak Borta 127 Skavić Anton Spitzer Bertold 351, 112 — Terezija 123 Siftđr Josef 148,161 Skenžić lsailo 413 124 Sofilj Jovan Sollner Jobann 157 Sigal Adam 109 I SklenAf Jelka Špoljarić Antonija Softić Adem Solmanpašić Gamil Siglhuber Georg 76 ! — Josef 123 Said eff. 100 110 — Vilhelmina 78 124 Sklenovsky Leo— Leopold Sohn Roman Somann Ludwig 148 Sigmund Anton 107 I 123 pold — Mihovil Sohr Marzell Šomić Salih 89 Sijan Dušan 380 74 Skobla Nikola — Vjekovslav — Rudolf Somin Rudolf 82 Sikić Anton 126 84 |Skoda Richard Šponar Sofija Sokolić Eduard Somiz Savo 127 Sikirić Ešref 115 380 Skok Peter Sponner Franz Sokolowsky Pomljak Martin 110 — Vehbi eff. 101 1Skopal Franz 391 Barthol. Sporer Ivan Somonsky Anton 103 Silajdžič Omer 112 122 Skopovy Josef 416 Šola Vojislav — Josef Somp Aloxander 139 Silbornagel Julius 90 Skorčić Franz 346 Solšr Johann 83 Spraitz Eduard Sonećić Ferdinand 115 Freili. v. 168 Škoric Milan 380 Solarez Hugo Springer Emil 104 Silberstein Isidor 379 Skorup Mustafa — Max 345, 357 Solarski Julian 128 Soneko\vitsch Silhabl Josel 132 Skrabal Ferdinand 140 . — Julius 130 — Raimund Josef 74, 77 Šiljak Alexa 346, 348 1 Solla Boeiius 168 Sprinzl Johann 156 Senica Teodor 126 Šiljak Jovan 79 — Mathias 1 425 Sollner Jakob 92 Sprotz Alfred Šonko Josef 110 SiljkovicMehmed 123 Skrabek O. 105, 417 Šoltys Alexander 79 Spudil Bohuslav 151 Sonn Rudolf 150 Šimanek Karl 172 Skripetzky Viktor 155 Somogyi Oskar v. Špulak Emil 149 Scppe Johann 416 Simay Aladar 4031 Skhvanek Wenzel 96 89 393 — Johann Serafin Josef 164 Simeon Georg 89 Skryszewski Franz Spurny Gustav 110 Sonnenfeld Eduard Seratlić Risto 126 Šimcrka Josef 98 108 94 Spužević Cvijetan 99 _ KiVnlo 295 Šcrbedžija Jovo 358 Simetić Mato 100 Skvor Franz 167 Sonnenschein Max — Nikola 105, Šerhetić Ilija 101 Simić Anton 146 I Sladećek Rudolf 105, 383 Šrajn Wenzel 418 Šerbić Hadži Moli— Johann 78 354,416 Sonnewend An 112 120 J Sladojović Milan 89 med Sami eff. 131 — Leposava Šram Wcnzel dreas 72 Serdarević Salih 123 — Ljubomir 84 | Sladović v. Eugen 73 Sopianac Franjo 356 Šramek Karl 123 — Mihajlo 85 — Georg '7‘1 — Snu.il eff. 102 73 Sopijanac Franjo 351 Srdić Gjuro �Alphabetisches Namensregister. Strobl Andreas 169 Stočanin Ismot cff. Steiner Karl 102 — Franz 99 — Franz 156 111 — Friedrich — Hugo Stock Karl 108 Stockart v. Bernkopf, — Josef — Jakob 154 Štrodl Franz 160 Karl Freih. — Johann 108 — Josef 105, 350, Stocker Othmar 114 — Michael — Stephan 117 416 Stockhammer Josef 96 Strohmayer Karl 82; 129 — Karl Edl. v. Kleeherg 72 — Konrad 168 Stockmann Wilhelm 148 159 Strohmer Karl — Richard 81 84 — Wenzel 168 Stoger Edmund 76, Stroka Johann 74 206 Strucelj Johann Steinitz A)ex. 359,381 86 140 Struhai Johann SleinitzerLudwig 165 StOhr Karl v. 133 Slruminski Josef 85 Steinlauf Karl 381 — Ludvvig Šlrupl Franz 83 — Viktor 157 Steinmetz Alois 388 93 170 StruppiStanko — Franz jun. 201 Stoidmer Josef — Johann 101 Stojanik Eduard 161 Strutinskv Alexius Ritt. v. 364 — Johanna 119 Stojanović Gabriel 138 Strutynski Roman — Karl 118 Ritt. v. 386 149 — E duard 90 Steinpach Alfred 74 — Nikolaus 95 — Vladimir Ritt. v. — Pavao 127 Steinwaltor Karl 137 — Risto 78 113 Stančić Alexander 127 Stejskal Franz 172 — Stephan 89 Stubenvoll Rudolf 170 105 — Stevo Standt Karl 161 — J. J13 117 Stubler Karl 90,116 — Svetožar Staiiić Florian 3S0 - K a r l Stuchl^ Anton 416 Stjčić Ivan 76 Stellvvag August v. — Grgur 125 165 Carrion 77 — Nikola 295 — Theodor — Michael 351 99 143 Studen Michael 31 Stojdl Josef — Mihajlo 351 Stelzel Adalbort 86 91 Studeny Franz 86 Stojić Vladimir — Vaso 85 Stemmer Josef 365 79 Stojković Radivoj 99 StudnićkaJ. Stanišić Danilo 124 Stonczel Zoltan 127 Stuhlhofer Wilh. 106 Stenzcl Adolf 108 Sto.jnić Risto — Georg Stenzl Johann 108 — SteVanv 128 Stukavec Jaroslav 156 — Ilija 397 Štčpan Adolf 108 Stokauović Pero 201 , ,Stumes Adolf — Milovan 380 Stčpžin Johann 161 390 ■ Alois — Risto 115 150 Stumpl Franz — Spiro Stčpžinek Heinr. 75 Sto 11 Karl — Otto 145 — Karl 427 Stolzenberg Fried- Svetozar rich 152 Stuuić Johann 380 Stanivuković Gjorgjo — Maxirnilian 148 — Karl Ritt. v. Stolzer Rudolf 406 201 — »Valentin 93 124 Stonawski Jan kiewicz 97 — Milar 86 Stepannk? Karl 119 Stupnieki Karl v. 133 Stopa Marija — Simo 74, 77 — Vladimir 102 — Stanko 121 Stephani Otto 106 Storch Anton Kasimir Ritt, 102 Slankov Radovan 141 .Stouhanie Karl 351, Stosić Johann Miskievvicz 380, 386 — Stephan 172 StOr Franz Stany August 380 Sturm Adolf 420 Strache Emilio — Karl 413 — VVilhelm Stapfer Jakob Ste pic Niko 406 — Josef 167 Sturmberger Josef 107 Steppan Georg 406 Straić Konslantin 142 Starčević Ilija Stern Adolf 76 Straka Emanuel Stai'ch Heinrich 79 Stut Geza Stari Majdan — Albert 93, 129 — Karl 91 Stux Goza 381 381 Stark Eduard — Karl H3 — Riulolf 412 Subašić Anton 166 Stralleger Paul 332 — Johann 115 — Siegmund 108 Subić Ignaz St.ernberger Otto 145 Strambach Franz 168 Subotić Nikola 201 Starkl Ernst 125 Stlrnleld L. 361 Stransky Franz 142 — Svetozar Stanver Emil Sterz Rudolf 157 StraBberger AleStary Karl Sućarević Ahniet 120 351 Štasny Anton 416 168 Steuer Jonas xander 380 Šucha Wenzel — Johann lift) Štovan Nikoiić — Heinrich 381 Suchanek Erwin 167 Stevid Andrija 418 Staszkiewicz Josef 351 — Friedrich 142 Sucher Josef 139 — Radovan Strassmann Max 88 Suchomol Wenzl 104 Stžva Franz 144 Steyskal Josef 112 Straub Eugen 34 Suchy Franz Stebel Rudolf 406 Stiasny Joseph 407 Straubert Stephan 77 — Theodor Stechllk Josef 73 — Roman Strauch Alfred 138 Sucić Angjolka 121 Štefanac Anto 126 Stich Michael — Eugen 87 Suda Alfred 76 Stefanović Gjoko 388 Stickler Franz Strauss Georg 72 Sudarević Vaso 111 — Joh. 153 — Johann Stieber Karl 77 Sudćević Milan 124 Stieglitz VVilhelm 95 Straufl Anton 113 Sudžuka Ragib 79 — Risto 381 Stiglicz Friedrich 113 — Josef Šufiaj Milan 154 364 Štrbac Daniel — Štaka 123 Stiglin Nikola Sujanski Rudolf 354 — Tomo 93 Štika Franz 149 Stfetjha Alois 103 Sujić Josef 114 Stefko Viktor 105, — Josef 140 — Heinrich l Šujica Marko 418 Ottokar 164 Streer Gustav Ritt. 167 Šuk Anton Stefković T. 357 Stilinović Daniel 100 v. Streeruvvitz — Richard — Petar 97 Štimac Ivan 121 Streicher Heinr. 1 Šukic Anto Stegmtlller Anton Stipanović Ferdi­ Streichfuss Wilhelm Šula Robert 170 167 nand 418 171 Sulejmanović EdhemStegnar Johann 75 — Ivan 91 Streit Egon aga 358 Stehlik Emanuel 109 Stipić Marija 120 — Johann Sulejmanpašić AmcrSteidler Karl 90, 130 Stipotic Ivan 76 Streitenfels Embeg 354 Stciger Anton 417 Stirling v. Szentmerich — Sulejmanbeg 346, — Karl 150 gy&rgyvar LadisStreith Rudolf 358 Stein Franz 108 laus 156 Štrekelj Emil Šulentić Matthias 102 — Leopold 379 Stitz Erich 148 Strejček Josef buljagić Sulejman 74 — Liebmann 380 — Senda 126 Strempfl Johann 108 Šum Franz 105, 418 St.einbauer Franz 167 Stjepanek Franjo 175 Streng Josef 151 Šuman Heinrich 117 Steinbeiss Otto 351 Stjepanović Alexius Strepaćki Anton 111 Siunbul Isidor 113 Steindl Josef 75, 355 117 Stfibmy Emil 117, — J. 353 — Julius 138 — Košta 86 356 — Jakob i :0 — Olga 396 — Ljubomir 76, 372 Stričević Gjorgjo 389 Stlmegh Josef 90 SLeincTler Loo 91 — Melanija 119 Striebl Karl 141 Sumer Mato 86 Steiner Alexander 168 Summerecker Hugo Stjepčević Steph. 74 Štrik Emil 3S0 — Stjepan 358 Stmad Ferdinand 140 104 Srdić Veselin 101 Sremčević Dušan L. 392 — Sava 133 Sretkov Edl. v . KostankowJoh. 117 Srncz Frida 395 Sraka Hugo 157 Sroczvnski Wenzel88 Šrškič Milan 83, 357, 361 Šrutok Rudolf 152 Stadler Josef 175 Slaegor Heinricli 149 Slali Alois 99 StahlJohann 81 Stakić Milan 120 Stalzer Johann 110 Štambuk Angjev 90 459 Sumrek Michael 106 Sunarić Angjelka 120 — Ferdinand 39 — J. — Jozo Sunjić Bariša 295 — Jure 113 Šunjić Mijo 126 Supek Viktor 98 Sura Josef 150 Suran Ambroisus 83 Surić Richard 110 Surutka Jovo S. 389 Sury Franjo Suša Omer eff. Sušac Ivan 350 Sušić Milena 121 — Peter 116 Sllss Ivan Šusković Ivan v. 213 ■Sussmann Alex. 131 Šušnič Ivan 111 Šuta Franz ’5, S2 Suvić Alexander 94 Švara Franz 84 Šveć Johann 91 — Josef 165 Švefepa Jaroslav 74 Svetozar Mitrinovic 200 Svilaric Gjorgjo 380 SvobodaAnt. 113 Felix 74 — Franz Jaroslav 139 Josef 80, 110 Karl — Maria 118 Metod 75 Ottomar 203, 406 Richard 397 Švoic Josef 111 Svrzo Mujaga 346 — Narifeff. 194 Sweryda Theodor 172 Swiczinsky Artur 145 Swizy Karl 170 Svvoboda Johann 137 — Julius 144 — Ottomar 405 — Richard 103 — Wenzel 169, 352 — VVilhelm 155 Sychrovsky Ludvvig 109 Sygnarski Heinrich 141 S^kora Adolf 419 — Franjo 88 Sylva v. Somogyx Fr. 352 Syrovatka Franz 105, 416 — Julius 74 — Kamil 75 Szahadi Gćza 114 Szabo Karl 113.167 Szafner Josef 80 Szajbo!y Julius 420 — Koloman 420 Szakatsits Viktor 144, 167 Szaladin Michael 136 Szalai Bela 395 Szalay Ladisl. v. 33. 71, 420 Szamucl Julius 152 Szdsz M. Hugo 395 Szavito Ivan v. 87 Szaviis Ivan v. 87 Szczesniek Josef 78 Szcurovvski Nikolaus 103 Szćkely Wolfgang v. Doba 155 Szekulesz Emil 204 Szende Isidor 95 Szendy Koloman 148 �4G0 Alpl)abetisches»Namensregister. Ullniann, Edl. v. 24 : Tritlor Karl 114 Tomitz Otto Szoposliđzy F r a n z ^ |Tepiy Joscf Ullmannsberg. Terbojović Wladimir Tomković Stevo 124 |Trimmel^ Robo rt R udolf J4 i Tiinkel Ludwig 148 Tomljanović Marko Szigethy Geza 103 Uliti Alois 151 Trillsam Anton mi 108 1U7 Szil&gyi Oskar .75, Terdin Josef 127 Anton 428 - Mich. 108 Trninid Marija 357 Ternbach VVilhelm 127, 110 Tomljenović lda 121 Trnka Rudoli 106, 111 Ulreich Ford. Szilard Arnold 84 164,351 85 Trojak Friedrich 171 83 — Josef Szinvei Merso Slofun Tertil Luđvvig Ulrich Hugo 137 Trojer Franz 103 Tomorug Nikolaus 142 v. 31)5 Tetzor Josef 34« 84 Uniidovič bimo Edl. v. 114 — Josef Szirmai Anton 421 Terzić Dimitrije 189 Trolić Nikola 101 Umlauf v. Biberfort 384 Tomovicz Eudoxius - Kuri 144 — Kisto V. Josof 152 96. 128, 129 Trost Ladislaus 418 Szlavy .losof v. 315 TćrzimehićSalili 93 105 UmlaulT Ritt. v. Szmettan G. A. 425 Teaanović Dušan 93 Tomša Dragalin 356 — Ludwig Frunkvvell Sieg78 Tomsche Joliann 94 Trostmann Adolf 74 SzOko .loliaim 111 Teschner Josef fried 95 Hugo 95 Tomsič. Anton 418 89 Szokolik Eduard J42 - Karl 11« 83 Umnik Franz 316 Troyor Josof 171 T onarJohann SzOllOsMoritz 97,131 Tessner Alois 386 156 Trputec Miehael 94 Ungar Ella Testa Heiuridi Freih, Toncich Viktor Sztankovanszky Josof 3b0 96 140 Tonkovid Anton 125 Truhar Anton Emanuel 71 Julius 106,354 75 Truhelka Ć. 131, 357, Sztanyek Anton 163 Tctarid Zaimaga 3S8 Tonnies Rudolf 31 0 372 — Moritz 103 Sztehlo Julius 77 Teubol Sigismuml 151 Topali Anton Unzoilig Anton 108 — Jagoda — Nikola 120 151 S/, tu pak August 142 Teuš Isidor 117 141 Urbach Henrik J50 Topćagid Osmun 77 - Karl Szunyogh Poter v. 94 Tcxtoris Emil 418 Topčid Hašim 123 Trumics Alcxander 86 Urbais Grcgor 'kalor Rudolf 1 Szymanski Othmar Topić Fr. 132 Trummcr Franz 156 Urban Ferdinand 34 hallćczy Ludwig 130, 145, 164 Franz 140 89 141 Trumer Jona 34, 71 - Gottlieb Viktor 144 413 Topolnik Gjuro 118. Trykar Josef Thau Jobanu Trzos Lud\vig 141 Urbanek Friedrich 72 Josef Johann 93 355 Torlorecka Alex. 106 Tsehamlor Folix 142 Tabak Mirko 125 Tbois Gottlieb Karl 150 Theiss Gottlieb 413 |Torkar Audreas 10.V Tschernich Josef 149 Tabaković Achmot Otto 141 78 418 TscholTa Franz 400 Theodorowicz Ma­ 313 Tubaković Dane 100 Urbanski v. Qstryri an de 84 Torlid Alija Tibory August 356 rniocz August 34 380 Tnczek Alois 354 — H a s a t r ^ — Jakob 74 Tbiele Franz Urbarz Adolf 153 Tukal Otto Tabulo A. 396 Thicmer Gustav 143 -Tofner Johann Urbić Joh. 420 190'|SEmikl Heinrich, 351, 1‘oiok Paul Tadić Anlo 201 Thier Albert Freih. v. _ 151 Urlep Hans 351 358, 365 Tossmann Joliann 92 — August 355 353, 356 Tosza Isidor Tiirančić Husein 119 — J. — Jauo 3U0 Thoman M.tlhilde, 127 Turčid Wladimir 140 — Joliann 119 Tot Ottokar Tajšanovid Leposn- a 10(1 Turid Nikola 131 — Josef Thoma^o’ Rudolf 114 ’foth Julius, v. 75 Turina Gahricl 79 Ursini Wenzol — Nikola 124 TliotniR-* Bruno — Koloman.v. 90 Talić Sabit. 1S Thomirh Fclix — ,Ladislaus — Ivan 77. 104 Urlič Vukosav Urumovid Košta 117 Thurn Rudolf Totli Eduard Tallian v. Vizek ur — Zvonimir Ustavdić Ibrahim 123 Thume Josef[ ~ Toukalek Franz Bćlahaza Diony Turk Paola Ustupsky Franz 170 l^nor Josiir Tovirac. Ovijan Freih. Turkalj Alois 381 Tbyr Erneslina 123 Trach Wrnzel Ut6 šeny Rudolf 141 Tulsky August 1( u* — Marie Uvera Johann 416 Tambid Vlatko 295 Ticby Auka Trajur Ljubica 123 TOrkott Josef slžo Karl Tnmindžid Dušan 116 Trajtler Josef 10S Turković Draguti i 99 UxkUll-Gyllenband Tauics Josef (J.0S Tilzer Friedrich Alexander Gf. 33 Trammer Friedr. 114, — Johann u Edl. v. Tunasid Pero 129, 295 Tiiruntaševid Petar Uzelac Rafael 77 Taudarić Anton Pintara Kami l<> Tranger Alois 110, 93 Uzorinac Z\vkov 120 — Jelena 118, 351 Tinhof Audreas UzunićEssad elf. 346, 129, 278 T urzaiiski Mar ian, 354 Tanćiea Muhamed 83 Tipnelt Anibros 351 Trappel Joliann, Ed'. Ritt. v. 83 Tapp Karl Tipv.lu Konstanti 151 v. 140 Tusclt Ernst 351 TarbukRil t. v.Odsiek Tiricli Lcopnld 330 Traub A ll'red 412 — Otto 406 Haimund 160 Tiscbcr Alfretl 142 — Berthofd 412 Tuschner Joliann 154 Vacatko Karl Tartaglia August 156 Tissauer Franz KS Traunfellner Juli. 108 TutaJovo 295,384 Vacek Franz 111 nobile do 117,119 — Michaeb 112 Trautmann Loo, Tužil Adnlbci t 112 — Josef — Petar v. Titera \Vilhebn 153 Travnik Josof Tuzlić Alux. 91 — Josip Toscli Wilbclm 172 Tješo Ivo ldl Tybely Elemor U8 Trayer Karl 95 Vdgi Emil Tasovac Vladimir 90 Tkalac Viktor 86 350 Tykad Alois 76 Travanj Mila 395 Vag 6 Armin Tatar lgnaz Tkakid Johann 101 Tordy Herniann 143 Vaizovid Suljaga 414 184 Trbarićlvan Tatarović Rifat Tlapik Franz 381 Trbljanić Markns 136 Tvrtko vid Marko 117 Vajagić Stevun Tobiasz Stanisl. 83 Trbojević Mihajlo 93 Tychowski Eugcn Vajda Emcricli 395 Tatlić Bedir Todeschini Thcodor 133 Trebicky Josef 103 Ritt. v. 74 - K a r l Taub Forenez 351 Trebo Anton 141 Tykal Ladislav 96 Valek VVladimir 157 Taurer Jo)i. Todić Mihajlo 121 Trefny Karl 104 Tymczyszyn Michael Valonta Franz Tausch Josef — Milan 115 Trcibel Anton Valentić Josef 110 82 Tauscbek Wcnzl 106 Todorović AloxanTrcidler Johanu — Krešimir 1*° Tymk6 w Sigismund Tausk Hermami 350, der 113 Treo Rudolf 1 Valentinčic Mirko 97 371, 372 Peter 73 Trepper Morilz Valentini Otto 107 — Paula Togner Heinrich 169, Tresćec Georg Edl. Valentovid Franz 110 Taussig Moritz 413 204 v. Brajnski Ubaldini Hugo 147, Valerian Franz — Siogmund 136 Togonal Franz 121 113 Trešnjid Jovan __ „ Valic Zorka 173 Tautscher Ludwi^ 92 Tojcic Anton 7- Treschl Richard 145 Uberlo Karl 162 Valjalo Gaspar Tavćar Ivan 395 Tohc Auto 143 171 Tresić-Pavišić Isidor, Ućanbarlid Abid Vallant Hugo Tegzes Hoinrich 103 Toljan Ivon 146. 8 v. 336 eff. 99 Vallara Hugo Teich Max <0° Tomann Johann 8' ,146 Tfeštik Wenzel 104 Udovičid Salih eff. 99 Vallazza Karl 169 — Samuel 9 Treul Jakob 11 Valnićek Karl Udvardi Desiderius Telar Georg Tomas Ivon 12 Trcxler v. Lindonau 151 Tellcr Emil Tomašević Andrija Theodor 3- Ugljen Mehemeđ eff. Temin Ati ef. 124 Trilković Draginjal'20 ™ 99 — Milutin Tommel Josef 425 Tomašić Emil — Dušan 95 Uher Franz 149 Yamaš Josef, v. 203 Temmcr Kolomai Tometinovič Josef'l 10 — Glišo H. Vancaš Josef v. 205, 346 Uherković Franz 354 148 — Josip 101 — Jovo 76, 354, 407 Uh\yarik Bela Tomić Milan 133 — Risto Tempelhbff Guslav, — Marianne v. 352 2 ui i Ukovic Givo v. 354, 42! — Spiridion 106 | — Sitno 92 I Ukšinagid Behija 127 — Josef Edl. v. Tonućić Johann Rili. — Wladimir Požega 346,356 Teodorović Alex. 85 Ulihracn Jaroslau 143 256, 345 i — u. Komp. — Todor 87 107 365 I Ullmann Karl 13! Vandura Franz 145 Tepavac Nikola 122, — Stcphan , Vandk Zdenko 96 — v. Erdny, Engen, 78 Trifunovid T. 126 Tominac Ivan 96 184 I Ritt. 33, 71 Vanidek Franz �Alphabetisches Namensrcgister. Vanouš Anton 109 Van Roy AUrod 10S — Zel d’ Arlon Her. mann 90 Varagić Risto 102 Varda Nikola 380 Varesco Vitus • 169 Varošanin v. Varoš Marino 135 — — Marijan 72, 351 — Ireno 352 Varešković Mato 419 Varga Aloxius 139 — Johann 164 Vargović Ana 351 Variacić Stephan, v. 131 Vaijon Adalbert v. Vidošović Vladimir - Miloš Vilić Niko Vi 11at Odo Vincetic Mato — Miroslav 100, 35' — Stephan 8 ,' Vior Konstantin 71 Višinka Tliomas 162 Višnar Malthaus 380 Višnjevac Rado 74 Višniić David — Milica Vitas Max v. Vitić Franz — Gjuro Vivat Eduard Vlach Anton — Josef 396 — Slanislaus Vlaho Ivan — Johann VlajkoJ. 390 Vlajo Thomas Vlajsavljević Stanko Vas Franz 206, 381 Vaša Adolf 141 Vasary Alexander 87 Viisiiry Julius 150 Vasić Dim, 184 — Jovan 116 Michael 1*3 — Mihajlo 393 — Risto 381 — Vaso _ 102 Vašičok Ludvvig 148 Vasiljević Danilo 90 111 — Dušan 39,189,381, VIasaty Alois 138 — Georg 74 Vlašić Nikola Us — Ljubo 390 Vodika Karl 137 — Malija .91 Vock Rnriolf 144 — Risto „380 Vodepp EmiJ 74 Tašku Vladimir 96 Vodićka'Josef 150 Vaso Janyoš 395 VodujR Afoii Vasguoz Eroanuel 152 Vodnyansky Viktor VassG ćzav. SI A .107 — Karl 395 Vuiopivec Anđreas Yassanyi Michael 13S ] ' 113 Vatrenjak Salih eff. — Vinzenz! 112 100 Vogl Johanjn 106, 104,1 Vavra Adolf 114 Vogler Iludolf Vavrćik Johann c 138 356 Vavrecska Egon 76 Voglož Martin 85 Vavfich Svntopluk 151 Vugt Hans 203 Važić Risto 83 — Johann 406 Večera Andreas 138 Vojasinovič Simon 98 Veitli Franz 170 Vojković Georg 131 — Josef 172 Vojnarek Kornelius — Karl 147 75, 129 Vejvoda Josef 87 Vojnarevič Marija 127 Vele Ferdinand 116 Vojnović Angela 120 Volobir Stephan 158 — Danilo 386 Volharticky Stanisl. Vojnović Petar 120 112 150, 173 — Risto Veličan Matth. 112 Vojtčeliovsky Franz Veljačić Oskar 83 109 Velkaverh Josef 163 Vojlišek Peter 110 Venter de Clianad Voj vodič Josef 88 Emil 73 — Milivoj 122 93 Venturini Johann 423 Vokić Milan — Ostoja 89 Verhovac Wlađimir 204, 152 Volkert Ernst 205, 206, 357, 379, Verhunc Franz 102 Verić Josef 100 386, 397, 413 Vćrtes Geza 165 Volkmer Anton 417 Veselek Karl 351, 406 — Johann 417 Voseličid Risto 90 — Karl 74, 75 Vesely Adalbert 157 Volleritsch Maximilian 167 — Josef 167 — Karl 416 Vonđšek Albrecht 102 99 Vetrovcc Josef 113 — Gustav Vottor Nikola 418 Von der Aue Johann 140 — von der Lilie Gf. 204,378 Vondrouš Franz M. 91 Vich Josef 171 Vofišek Josef 150 Vicić Nikola 126 Vorliček Eduard 105, Vidaković Milan 94 418 — Nikola 119 VOrner Friodrick 157 168 — Theođor 101 Vosatka Julius Vidas Franz 150,159 Vostfel Josef 118 Viditz Anton 142 Volrubec Karl 138 — August 105, 106, Vračun Stephan iOi ,T. 357 Vragović Leopold 78 Vidmann Tliomas 82 Vrana Josef 85 401 Wach Josef 425 AVciđenboffer Euslacb 131 Wacha Hugo 75 VVoiđinger Pelei' 162 122 Waćhlingor Johann 153 VVeidnor Anton 111 114 Vrba Williclm Woier Heinricli 313 '74 Wachuđa Vinzenz Vrban Josef 137, 163. 173 VVoigl Rudolf 407 — Nikolaus 145 120 AVagenhals Wilhelm — Petar 355 VVeiglhofer Franz 170 118 Vrbanćić Ferd, VV'eikert Josci' 149 418 VVagmeister Maxiin. Vrbas Franz 152 Weil Arpiid 406 Vrebao Ibraliim 127 406 153 — Jakob 89 Wagnor Adolf Vrecii Miloš 33 81 — O ttoR ilL v. 86 — Anton Vrga Theodor 83 WoiIlor Artur 213 V’rignanin Gjuro 201, — Eduard 138,413 AVeinborgor Zoltan 379 - Franz 406 — Hcrmencgild 371. Vrinjauin Radosl. 372 VVeiner Karl 157 380 Weinerek Jaroslnv Vrkljan Ljudevit 125 — Johann 139 Vučak Mijo 117 VVagner Karl — Zdenko 105 Vučetić Mihajla 98 — Koloman VVeinert. Othmar 83 Vučović Josip 100 — Rudolf — VVenzel — Willibald 98 Vuchetich Georg v. 420 VVeinfeld Klomens 83 85 Wahncr Oskar — Torezija 123 — Luk.v. 146 Waitz Friedrich — Stephan v. 154 Wajda Thaddilus 138 Weingcrl Kamillus 141 Vučkovački Demoter Wakonigg Hans 99 425 VVoinzettl Johann 102 99 \Valczak Franz ' Philipp 381 Vućković Imbro 111 Waldinger Josef 346 113 — Ivan 99 ,.\Valenda Anton 146 Weiser Josef 425 \Veiss Alfred — Konstantin .117 — Josef Anton — Nikola 389 AValenta Felix 113 - Tome H l- — Friedrich 106 — Hermann Vuiryt Spiro ■ 100 — Johann 107 — Jonas — Karl Erivin ' tijanović Steph. 87, V'uitoczok Friedrich Moriz 156 VujasinovićMarko 89 Philipp — Velimir 117 \VmIIi‘Ii Muximiliun 153 404 — bamuel Vujašković Georg 83 VValler Jakob Vujić Simo 86 — VVillielm 425 — Wilhclm 141 — Ljubo K. 389 VVallis Friedr., Gf. 71 WeilJ Philipp VujTcič Ivan 106 AVullnor Lud\vig 1.55, — Sicgmund 39, 381 — Ivo 357 — Rudolf 421 VVeissonborg Georg — Nik o l a ^ ^ M17 Wallpach zli 74 — Slanislaus 161 Scliwanenfold Weisscnstcinor Eu gen v. 143 Josof 165 Vujiuović Andrija 99 Vujnović NikolausJ02 Walny Adolf 365 Weissmann Alois 153 Vujovič Simo 100 VValtor Gornolio 352 Woisz Marliu 406 Vukadinovid Stjepan — Ernst 103 ithofer Viktor 144 356 — Karl 103,14S \Veitzner Bernliard 380 VnkaDnvić Sava 100 — Klemens 166 Vukašinović Vaso 118 Walthor Lco 74 — C. 413 Vukosovid Ivan 201, Wa!zoj August 82 — Ch. 197, 351 205, 382 Walzl Alois 75 — Josef 406 Vukelić Emmerich 140 \Vandcrer Josof 86 Woixl Alexander 95 — Franz 87 Wandruczka Edl. v. WelIor Friedrich 354, — Michael 77 Wanslcl.lun Alois 358 145 Wellmann Emil 139 — Zora 125 Vukmirović Mich. 85 VVanglor Josof 156 AVelser Josof 105, 418 Vulto Gjulcic 204, 205 Wania Wladimir 154 VVoltlich Josof 75 Vukotid Zejnil 120 W;mke Emil 417 VVeiidlonner Vuković Anton 94 VVannermeyer Ludvvig 98 — v. Vucydol Anton Julius 72 — Rudolf 105, 418 Wansehura Rudolf Wenger Ado 139 — A. R. 151 VVenzel Friedrich 151 — Gregor Warhanik Williclm — Johann 148 — Jovo 137 — Josof 416 — Ladislaus Warmersperger Fer­ Wunzlik Ferdinand — Lazar dinand 107 167 — Nedeljko — Marie 352 Wcrj>otlion Emil 107 — Nikola Warosch Josef 106 Werdcr Gustav 115 — Risto Warta Georg 1G6 AVorklinu Matth. 146 35S Waschkau Julius 133 VVernor Anton 34 84 — Franz Vukovojac Milan 98 Wa^owics Basil 112 — Svetozar 102 — Miroslav 137 Friedrich Vuletić Andrija 206 — Swictoslaw 3 S0 ■ Hulli — Gjorgjo 99 Wasll Heinricli 148 - Wiflu 137 — Josef 414 Wasylik Gregor 99 - v..Werhold Vikl — Isak 120 Waszner Josef 77 140 — Mirko 109 Waltmann MaclAVersching Franz 109 Vulić Risto 119 camp.-Beaulieu \Vcrthcim Josef 133 Vykopal Franz 172 Nikoh, Baron 110 Weselsky Oskar 105, 102 Vykoukal Josof 161 Wawra Emil 417 351 Wesely Klemens 8,5 Vymetal Franz 166 Wawrik Franz 147 Wesoner Maximilian Vymlatil Auguslin 75 Weber Cajctan Vystup Wenzel 110 — Leopold 104,417 143 Wcgrzynowski Wesiak Edmund 73 — Thcodor 95 Wesolowski Alfred Weichberger Joh. 88 \Vaberer Hermann, 139 Edl. v. Drei— Leopold 88 Wesselsky Oskar 4U6 159 schwert Ili Weickert Wilh. 170 Wes 8ely Karl 3S1 Vrančić Ivan Vranješević Dušan �462 Alphabetisches N«amensregister. 86 161 Zawadzki WUod. 143 Ziman Michael Weszel Samuel 116, 149 152 Zdenek Ferdinand 115 Z iminer Oskar 117,119,148,164, Zdinal Viktor 148 Zimmermann Ad. 166 197,351,353 412 — Auguste 352 33 Zdrasil Josef IVeszolovskv Bćla 336 Zdunić Luka, v. 116 — Franz 76, 128, 206 92, 114, 131 355 — Roman 165 152 Ždralović Sava Wettl Adolf 112 Zebre Bartholomkus Zim onja Peter 149 156 VVetzer Auka 120 153 Zimonić Aćim 92 142 — Marija 120 381 — Petar 183, 189 98 Zec Gjorgjo S. We\verka Franz 75 148 — Jovan 126 Zipfel Franz — Julius 150 Zippe Karl 103 — Milica 126 \Veynu lka Josef 71 — Sara 126 Zippel Georg 162 152 Wcyrick Gustav 76 Wohl Viktor 90 Zippra Franjo 120 Weywar Lorenz 113 Wohlfahrt Franz 107 Zabielski Stephan, v. — Simo 91 Žiška Franz 109 138 Zećević Alibeg VViulsehka Alfred 138 WohlgemuthPet. 99 90 Zitta Ferdinand 102 113 — Pero 146 Zdb 6 Johann Wibiral Franz 143 W5hl Karl 76 Zittorbart Leo 151 Zabuseh Franz 416 Zechel Gustav Wicher Rudoll 113 W 6 hrer Ferdinand 351 Zitzman Josef 98 156 Žaćek VFenzel 81, 397 — Katar VVidhalmSicgfricd 152 Zechmeister Hugo Zivala Josef __ 111 Zado Johann 95 .Woinovich Edl. v. Widmann Heinrich 12o, 130 Živanović I'gnjat 122 Zafranija Ibrahim Trebižatdol Wil155 167 — Johann 140 Siri eff. 116 Zedniček Josef helm 109 — Johann 109 106 Zivko, v. Uzorinac 125 Zogarac Milan 164 Zagorac Miloš — Rudoll 77 Wojeik Johann 420 150 125 Zeh Josef Wojnarek Corncl 278 Žagrović Matej Wieden Edl. v. 146 Životsky Anton 172 Zahdlka Franz 156 Zehalc Adolf Alpe.nbach Karl 87 Wojnarski Witold 137 128,130 Zaharić Jeftomir 93 Zeibrdlich Josef 143 Zivodor Milan Wiedersperger v. 137 Zlamal Franz 82 140 Zciducr Oskar Wiedersperg For- Wokaun Viktor 161 Zahora Franz 139 Zlamalik Franz 77, diuand Freih. 55, Wokoun Karl 148 Zahradka Alfred 101 Zcillcr RoberL Zcillingor Hugo 186 380 128,130 352 W olf Arnold 139 — Egon 124 109 Zlatunić Anna 169 Zcisbcrg Josef Wiener Alois 166 — Franz 113, 35S — Richard 144 Zmavc Martin 162 — Josef 393 — Fricdrizh 357 Zahradka Egon 130 Zeifi Oskar — Simon 197 — Karl 153 Zahradnik Eduard 157 Zeithammer Aug. 71 Zmigrćd Boleslaus 111 Zeitlbcrger Iguaz 148 8 8 , 129 110 — Josef — Wilhelm 154 — Vinzenz Zejda Stefan 110 ZaimOvić Asimeff.lOO Žmuda Adalbert 162 Wier Karl 167 Wolff Friedrich 74 • 124 Zobkow Michael 75 rJosef Wiosauer Ignaz 104, — Otto, Ritt. v. 34 115 381 Zoeke Hubert 417 — Therese 352 Zajićok Karl Zohner Othmar 110— Zelebor Edm. VVicser Hugo WolfgangKarl 136 Zaik Ferdinand Zeleniku Poro 346 — Vinzenz 156 Wiesner Franz Wollher Josef, v. 359 — Josef Zoltan Marczell 153 Zelenka Franz NViethe Alfred Wolfra.il Alois 393 Žak Karl Zelenović Vaso Zopa Stefan, Ritt. Wikullil Franz Wulfsihn Samuel 406 Žak Wenzel Willko Karl Zeljković Nikola v. 74 Wolfzcttel Franz 160 Zakić Lazar » Willling Viktor Zell August ZorecIvan 84 Wolluk Ignaz 108 Žakula Danici Wilhelm Kuri Zeller v. Zellhain Woller Edl. v. Eek— Stevan Zorić Anton 103, 149 — Riehard Viktor Ritt. v. IH . . . jivehr Ernst 34 Zala Adolf 205, 206, Zorn Josef 122 Willig Heinrich Zeman Emanuel 77 W 6 raćok Franz 91 3M 108 Zorner Adolf VVilkat Johann;. «zo Hcrmanh 1l3| Zalesky Josef 113 — Josef Zotl Otto NVilkuš Franz 93 — Marija 120 Zalica Dragoljub 101 — Wenzel Zotta Eugen, v. 169 Willerth Kourad 413 Worell Johann 39, Zemanek Ferd. 111 Zaloscer Jakob 105 Zoufaiy Ottokar VViltitzer Franz "" Ml ' Josef 256 Zembić Peter Zouželka Franz \Vimmer Otto 149 Wnrko Heinrich 146 — Simon 1 • 132 Zemljarić Franz 380 Zriiic Stjepan Windakiewicz Ladis-, Worzfeld Viktor 1G9, Zalud Josef 80 Zemra Rajka 3 117 Zrnic D. Vaso laus 94,129 1 93 ŽenkiJosef 93 358 Zamazal Franz — Svctozar Windauer Wilhelm VVtiSahlik Iiudurig 97 Zambal Ludvig 81 Žerava Oskar 1 Zseebranczky Josef 153 Wosatka Ottokar 168 Zamecnik Rudolf 95 Žeravica Anton 1 150 Windhor Oskar 152 VVoschalik Emanuel Zamisbck! Josef 156 — Nikola 1 ZuberEduard 173 Winkler Edmuncl 152 93 Zarnolo Johann 163 Zerdahelyi v. Nyitra Zubic-Kordila Ste­ — Franz 75, 206 VVoska Emil Zamostny Zdenko 88 Zerd:diely Anton phan 111 — Jakob 113 Wosmek Joham 165 Zampa Franz 135 106 ZUckert Adolf 155 — Karl 137 Wozelka Kuri Zanelli Wolfgang 352 Zerlauth Luzian 105 Zugel N. Winni!guth A. 132 VVozniak Karl 84 Edl. 148 — Otto 108 Zugmeister Georg Winter Adalbert 154 Wožniakowslđ Zangel Alois 110 — Theodor — Anton, Edl. v. 33 Stanisluus 141 — Michael Zernovean Basil 153 Zukanović Omor 121 — Franz 86 VVraneschitz Robort Žanko Stjepan Žerovnik Andreas 96 Zulić Bahtejar 85 — Friedrich 154 127 Zaplata Anton 77 Zerler Arnold Zuljevič Gjuro — Gustav 33 Wraschtil Wilhclm ZapletalEleonora 118 Zeyer Emil 118 150 Žuljić Mijo — Edl. v. Alpen90 154 — Eugen 110 Zgaga Anton Zumr Josef wehr Oskar 152 WrchovszkyAlcx.l09 — Johann 74 Zich Johann 163 Zuna Anton Wintorfeld Hermann Wr6 blewski SicgZarić Radinka 123 Zidar Ivan Župan Slavko 151 mund 115 — Svetozar 123 Židek Karl 115 Zupanec Urban 395 Wipplingor Johauu VVrzesinski Josef 104, Žamovvski Johann 75 Zielina Johann Župnnčić Emil 97 357 417 ! Zaruba Cenek 89 Ziolinski Alois 149 — llarl 104 Wisoki Gustav 137 Wuich Ignaz 150 Zarzycki Witold, — Siegmund 149 — Stjepan 117,116 Witok Karl 151 Wuin Živan 91 Ritt. v. 83, 845 Ziomianski StanisŽurek Karl 74 Witkowski Stephan Wulz Josef 105, 419 — de Norvina Myron, laus 165 Zurić Anto 93 139 Wunsdihoim, Ritt. Ritt. v. 73 Zieris Franz 406 172 — Pero NVitousch Johann 72 v. Lilienthal Zđstera Rudolf 141 Zierler Ernst 151 Zurovac Pajo 60 Wittas Johann 90 Johann 136 Zauderer Bernhard Zikmund Johann 77 Zurunić Theodor 71 VVittek Geza 108 Wundzam Alex. 103 80, 130 — Vjecislav 146 98 Zuth Josef Wilzinanu Adolf 141 Wurm Malthias 165 Zavadil Ferdinand Žila Josef 111 Zweythurm Karl 406 — Anton 107,359 Wurmb Emil Ritt. v. 74, 376 Zildzo Mehaga 201 Zvvibach Wilhelm 95, Wlaoh Josef 169 156 — Wilhelm 87 Zill Ferdinand 129 113 Wlah Alexander 97 VVurrabrandZavfel Josef 115 Zilzer Jakob Zwillinger Josef 97 — Obrad 163 StuppachWilhelm, Završnik Johann Zwonarz Wilhelm 138 Zima Ladislaus Graf 204, 378 Zavradil Josef Wlasnk Karl 157 Zwybach Wilb. 380 — Viktor VVodnianskv Viktor I Wurnor Arnold 355 Wflrster Leopold - Freih. v. Wilden- Wllrt Vladimir, Edl. v. feld R udolf 164. 352 W llstW cnzel Wutschor Paula Wodynski Roman 128,130 Wyklicky Johann 111 Wykopal Karl W oelz Anton Wyrod Josef IVBlz Josef W ogg Viktor K ii J I Ž R te ■,; a I IG A 'tog kulturnog društva a p r e d a k” U SARAJEVU. �LVII Skodawerke. J® J® $l<odav^erl<e A ktien gesellsch aft in Pilsen. ;I« Maschiiienliauanstalt -X" sjs sfs Kesselschmieđe -X- -X* Elsen- and Metallgieflerei s|s Hs fiuflstalilhutte si! sjs Mechanisehc Werkstatte. Fabrikation von Guflstalil-Fassonstucken aller Art u n d z w a r f u r E is e n b a h n e n , S c h i f f b a u - , M a s c h in e n b a u -, B r iic k e n b a u - u n d M iih lb a u a n s t a lt e n , B e r g w e r k e , W a l z - u n d H a m r n e r w e rk e . Die Hiitte erzeugt Gufistahl-Fassonstucke bis 50.000 k g Stflckgewicht in den grSfiten Dimensionen und in den kompliziertesten Formen, garantiert fur absolut porenfreien GuB und erreicht bei gegossenem Stahl 42 bis 70 k g Festigkeit und 15bfsV28®/0 Dehnung, je nach der geforđerten Harte des betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestiicken. S p e z ia lita te n : H e rz - u n d K re u z u n g a a tiic k e f u r W eich en. L o k o m o tiu ra d s t e rn e a u s F lu J)- eieen g e go ssen . K a m m u ja lz e n u n d G e trie b e m it W in ke lz d h n en in a lle n D im en ­ sion e n , n ach M odellen u n d m it d e r M a s c h in e g e fo rm t. R u h ig e r G ang u n d g ro fie S ic h e rh e it gegen B ru ch. — S c h iffb a u b e s ta n d te ile . — S teu e n , R u d e r e tc. ala E r 8 a tz f i i r g e sc h m ie d e te a u n d g esch L u eiJite s M a te ria l. P r o p e lle r f i i r S ch ra u b e n d a m p fe r j e d e r G rofie u n d K o n s tru k tio n . — D a m p fm a s ch in e n k o lb e n , K r e u z - k o p fe , K u rb e ln , K u rb e ls ch e ib e n , g e k r o p ft e W ellen, P re J )z y lin d e r b is 6 0 0 A tm o s p h a re n D ru ck, V e rzin k u n g a - un d V e rzin n u n g sp fa n n e n , G liih to p fe . B e ate n t- 8 p re c h e n d e r S ta h lg u fi f u r E le k tro m a s c h in e n b a u . ^ ^ W al ny, Bosniacher Bote 1910. m ^ a $ �Skodawerke. LVIII & *j W & U SKODAW ERKE Aktiengesellschaft in Pilsen *1£ & &: |E Je fc & £ Se 5« V Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Briickenbauanstalt, Eisen- und Metallgielierei. Dampfinaschinen in vertikaler und horizontaler Anordnung, als Einzylinder-, Componnd- und Triplcxmascliinen fiir beliebige Leistungen mit Tentil-, Schicber* und Corlifi-Steuerung. — Spezialitiit: Dampfmaschinen fUr elektrische Betriebc. Heifldampfmascliinen Patent Schmidt. Dnmpftnrbinen Sjstem Rateau bis zu den grbSten Leistungen. Nicdcrdrnck-Dampfturbinen System Rateau in Verbindung mit Dampfakkumulatoren System Rateau sur Ausntitzung der Auspulfdampfe.' Tnrbokompressorcn, Tnrbopunipon System Rateau. Walzenzugsmasc^iiiien und Geblasemaschinen jeder Grdfie. V * Kondensationen TVestinghouse-Leblanc: als Strahl-, Misch- und Oberfl&chenKondensatMuen. Nur rotierend. |E Pumpwerke l’iir stiidtiscke Wasserversorgungen und sonstige Zwecko liir bcliebig grobe Leistungen. Hochdruck-Zentrifngalpunipen Patent fc Rateau mit elektrisehem und Dampfturbinenbetrieb. * £ Kraftgasniaschinen jeder Grofie fur Hocbofengichtgas, Generator (Dowsongas), Koksofcn und Leucbtgas. Sauggasanlagen. ft Forderm ascliinen, Haspel, Aufziige, Seilbahnen fur direkten Dampfbetrieb, TVasserlialtmigsanlagen, direkt und elektrisch betrieben, Ventilatoren. ž* S* #E £ Ž* 5« # I I # £ Hebewerkzeuge, als: Krane, Winden etc., hydrauliscb und elektrisch betrieben. Kolilen- und Erz*Aufbereitungsanlagen. Schrammaschinen System Krešl. Kiihl- und Eisanlagen jeder Grdfie, ,,System Linde«, iiber 5000 Aulagen. Komplctte Bierbrauereien und Miilzereien. Komplette Schlachthofeinricbtungen. Komplette Einrichtungen von Rohzuckerfabriken und Zuckerraffinerien. Itznatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und Fabriken fur cssigsaurenEalk. Schnellzirknlntions-Verđampfer, System Kaufmann, mit kontinuierlicher Salzabschei dun g.. Komplette Zicgelfabriksetnrichtuugen. Spezialitat: Ziegelmaschinen fur Erzeugung von Strangfalzziegeln zur Eindeckung von Diichern. Komplette Zementfabrikseinrichtungen, Steinbrecber, Kngelmiihlen. Komplette Steinechotter- nnd Sandbereltungsanlagen. Dampfkessol jeder Gr8He and allor Sisteme. I IVnsserreinigungsanlagen zur Reinigung von chemischen Beimenguneen und zur Entfettung des Speiscvvnsscrs. Ekonomtser. Zellulosekocher. 0 Brticken-, Gebfiude- und Dachkonstrnktlonen jeder GrOBe. n �G. TOnnies. — Ferd. Jergitsch Soline. LIX Maschinenfabrik G.Tonnies Spezialfabrik ftir Holzbearbeitungsmaschinen, Turbinen und Transmissionen. Patentvvalzenvollgatter u.Trenngatterm.hochster Leistung, ferner Einblattgatter inHolzu. Eisenkonstruktion, Francis-Turbinen spcz. f. Sagewerke, direkt a.đ.GatterwellegekuppeIt. BlockbandsSgen, Spaltbanđs^gen, Ventilatio^ nen,Heizungen, Trocknungen u. Spanetransportanlagen. Neueste Maschinen zur Erzeugung von ge^ bogenen Mbbeln, Fas* sern sowie fiir Scha^ lereienu.zur Tavoletti-erzeugung etc. Vollstandige Einrichtungen ftirNeuanlagen der gesamten Holzindustrie in solidester, uniiber^ troffener Ausfuhrung. Datnpfmaschinen Dampfkessel Rohbl-Motore und Lokomobilen. Drahtseilbahnen. F G r da«: K la t n o • Kombinierte Bandsagen mit Kreissage, FrSse r u r a a s n i e m £ > w e r p e . und Bohrmaschine fiir Hanđ. und FuObetrieb sowie fiir Kraftbetrieb. — Kombinierte Abricht- und Hobelmaschinen. m Erste karntner. Fabrik und Niederlage von L o sch g e ra te n u. A u s r iis t u n g e n Ferd. Jergitsch’ Sohne Klagenfurt, Karnten liefern unter Garantie: D am pf- und H a n d k ra ft - S p ritzen , Hydrophore, Abprotzspritzen,zwei-unđ vierr2drig,Eisenbahn-Karrenspritzen,Magazins-, Okonomie- und Gartenspritzen, Pumpen fiir Hand- und Kraftbetrieb, Hanf- und Flachsschlauche, Gummischlauche allerbester Qualitat, Hollander und Kupplungen. Feuerwehrgerate und Ausriistungen jedcr Art. Preislisten und Kostenanschlage gratis. [• �' Briinn-KOnigsberger Maschinenfabrik. - C --C -" C ' C \»/ w VI/ f VI/ Ganz & Corap; ^ \ tf BRU1 -K0 NIGSFELDERIIIIASCHINENFABRIK VI/VI/ VI/ VI/ Spezialabteilung fiir Holzbearbeitung. VI/ A llein ige E r ze u g u n g d er O rig in alVI/ B R U N A -S C H N E L L G A T T E R M od eli 1909. VI/ I D E A L -S C H N E L L G A T T E R VI/ M odeli 1909. DOPPELSPALTGATTER VI/ n eu es^ M od ell. VI/ Anerkannt leistungsfahigste Gatter dar Neuzeit. E in rich tu n g k om p letterS a gev v erk sVI/ und H o lz b e a rb e itu n g sa n la g e n . VI/ Dampfmaschinen und Dampfkessel VI/ o k o n o m is c h e r B e tr ie b , E inrichtung VI/ fu r S a g e sp a n e fe u e r u n g . T V T rH -n ro« (S a u g g a s -, B e n z in -, P e t r o VI/ iU U lU ic ll uncj R o h d lm o to re n ). der Maschinen- und Ulagnanbau-Fabriks-IUctiengeseUschatt in Simmering vormals H. D. Sohu#, KONIGSFELD vi/ § $ v» vi/ vi/ w vi/ VI/ VI/ VI/ VI/ bei Briinn, Mahren. |jn _ BEN ZIN -LOKO M O BILE. Hoch- und Niederdruck-Zentrifugalpumpen. Drahtseilbahnen. w * i ; GANZ & COMP. EisengieBerei und Maschinen-Fabriks-Aktien-Gesellschaft, Budapest 31 . 11 ., G a n z u t c z a 11 . X . , K A b a n y a i ud Gasmotoren in jeder Starke bis zu 3000 HP. Benzinmotoren und Lok,omotiven. Strafiemvalzen fih’ D am pf-und Pferdebctrieb. Dampfpfliige. Dampfmotorwagen fiir Haupt- und Sekundarbalmen. Eisenbabnwaggons jeder Art. Eisenbabnmaterialien. Hartgufieisenbahnrađer (System Griffin). W alzenstuhle fiir Miihlen mit Hartgul5walzen. Allerlei Miillereimascbinen.Romidette Miihleneinricbtungen. Turbinen. Hocbdruck-Zentrifugalpumpen. Transmissionen, allerlei Fabrikseinriclitungen. Ziegeleimaschinen, Steinbrecher, Betonmisclimascbinen. GANZ’sche Elektrizitats-Aktien-Gesellschaft, Budapest 11 ., L iiv o h ftz u t c z a 30. Elektrische Beleuclitnngs- und Kraftubertragungsanlagen mit Gleicli- und Wecliselstrom. Bogenlampen aller Art. Flammen- und Kolibri-Bogenlampen zu Reklamezwecken besonders geeignet. Einricbtung elektriscber Betriebe fiir Domanen. Umgestaltung sclion bestebender Anlagen. Elektrisch betriebene Pumpen aller Art. Hebemaschinen. Ventilatoren. ElektrischeFelđbalinen.PfliigeundDrescbmaschinen. Koniplette elektriscbe Einrichtungen fiir Minen und Bergwerke. Elektriscbe Voli- und Kleinbabnen, Griiben- und Inđustriebalmen. Elektromotoren in jeder Grbfie. Mit Preiskatalogen und Kostenvoranschlagen \vird gerne gedient. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f * W a lny’s B osn isch e n B o te n “ a ls Q uelle be zie h e n zu tvollen. �,,Kuhne“. — GeBner, PoBl & Go. 1X1 n C r e r a te unci M M aschinen i fur alle Zwecke der Landwirtschaft liefert die I s Fabrik landwirtschaftlicher I Maschinen A. G. 1 ti ! „Kuhne“ in Moson (Wieselburg, M Ungarn). (G egru n det 1856.) Universalstahlpfliige, z\vei- und mehrscharige Pfliige, Ackereggen, Wieseneggen, Walzen, M n cn n S ^ Reihensiiemaschinen, bekannton „ I T I U b U M I U li I I I " bestbewahrten Schubradsyst&ms fllr Berg und Ebene, * H and- und G čpeldreselim asehinen, i Putzm tihlen undTrieure in verschiedenen Grčlžen. | I Hackselschneiđer,. Maisrebler, solmeiđer, Schrotmiiblen. Riiben- I Weinpressen, Traubenquetsehen etc. HauptnieđerJage: B u d a p e s t , I VI., Vaczi korut 57 a. f e is k u r a n t a u f V e r la n g e n gra tis. fe s fe s iiS M lK S iiis fe S fe S 1 S C H A M O T T E F A B R IK | fe s f eIG s ESSNER, PO H L & C i 1 fe fe s fe fe S S " fe s fe s feS feS feS fe fe s fe s S fe s fe : fe fe :->3 M uglitz, Mahren El ra r -3 sa jg lie fe r t fe u e r fe s te S te in e a lle r F o r m e n u n d ta |:i G r o § e n fu r D a m p f k e s s e lf e u e r u n g e n u n d f§ l-i O f e n a n la g e n j e d e r A r t in z u v e r la ^ lic h s te r ;:| g H a lt b a r k e it und zu b illig s te n P r e is e n . pj S j ^ - B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e n e re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, -------* s ic h g e fd llig s t im m e r a u f n W a !n y 's B osnischen B o te n “ a ls (Juelle be zie h e n z u w ollen. �LX11 Alexander Gydugy. — Feodor Burgmann. — Posnansky & Strelitz. — -losef'Sykora. LEDER UND S O H L E N in b ester F a b rik a tio n S C H U H O B E R T E IL E eigencs Erzeugnis, in riesigcr Auswahl, zu au§erordentlich billigem Preise zu haben im Lederfabrikslager und in der Schuhoberteilfabrik ALEXANDER GYONGY Buđapest, III., Tavasz-utcza 1. — f 'lV* Illustr. Preiskurant gratis. & * Original Burgmanns Packung | ist erkenntlich an einem blauen Bande mit Aufschrift: „Burgm anns & Packung — Bourrage Burgmann — Burgmanns Engine Packung — ^ Burgmann F. f e l e tomŠtes — Empaquetaduras B u r g m a n n w elches \!/ die Packung m der gesamten Lange durchzieht. F E O D O R B U R G M A N N B o d e n b a eh a. d. E lb e . D resd en -i.a u beg a st D resden-L euben, Berlin, Diisseldorf, Pariš, N e w York, Antw erpen , lio dz, Mailand, M arseille. Alleinige Fabrikation von F. B u r g m a n n s Packungen fiir Dampfmaschinen und Pumpen, Dichtungen fur 0? Kessel, Rohrleitungen und Armaturen. Jlf Maschinenbeamte meiner verehrlichen Kundschaft erhalten F. Burgmanns Jahrbuch gratis und franko. $ eeeeeee«® * P 0S N A N S K Y & S T R E L IT Z . B u đ ap est, V I., P o d m a n ic z k y g a s s e 2 7 . Eabriken: Erzsšbetfalva. W ie n und W itk o w itz ■ Li fflr Asphalt, Dachpappe, Isolierplattenm itBieieiniage, Teerprodukte, K a r b o lin e im i, P e c lifa c k e ln . A s p li a l t i e r u n g e n mit echtem Natur-Asphalt. I l o l z z e m e n t - K i m l e c k u n g e n . Patentierte W a r m c s c h u l z m a s s e zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln etc. Patentierte l l i i t t l s v v a s s e r d i c li i e S c h u t z m a s s e zur Trockenlegung feuchter W&nde. S p e z i a l i t S t : T e e r f r e i e ,,< x l o r i a “ - Z e i u e n t a s p l t a l t d a c l i p a p p e u n d » P e f * _______ ______________ m a n i t “ - D a c l » p a p p e ( H 'o l l f i l z p a p p e ) . Fabrikation von Kautschukstampiglien, Tiirschildern, Siegelmarken, Vordruckmodellen und Hektographen. JOSEFSYKORA W IEN , IX., NuBdorferstraBe 21. Empfiehlt seine prazls ausgefiihrten Kautscbuk- und Metallstempel In allen Sprachen. Numerateure, Hochdruckpressen, Autogr. Zinkpressen und Zubehor, Gravuren aller Art. Kautschuktypendruckereien, ,,Perfekt“ z.Zusammensetzen aller Druokarbeiten. Hochdrucksiegelmarken in allen Farben. Stempelklssen u. Stempelfarben in Violett, Blau,Rot,Grlin und Schwarz. Vordruckmodelle und Blechschablonen in allen GroBen. Turschilder, Nutnmern und Aulschriften jeder Art flir die Amter, Hauser, Strafien, Friedhofe etc. Preislisten gratis und franko. . .... .___ . Vervielfaltigungsapparate, Zink- und SteindrucktfiV T fS h pressen, Scharolograph, Hektograph und Hektovg U g ' grapbenblatter etc. ^ N B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fd H ig s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n isch e n B o te n “ a ls O uelle b e z ie h e n z u urollen. �LXIJI Wort.hington-Pumpmaschinen. sr w Aktiengesellsehaft fiir Worthington-FumpmaschinGn B u r e a u z : WIEN, I , ReiehsratsstraiJe 7 . v v o r t h in g t o n ^ 0 ( 9 ^ sch u tz - marke. F a b r i k : fflE N , X IV , Pfeifferg’asse 3. Telegramme: W orthington, Wien. — Telephon Nr. 16.668. Zentrifugalpumpen tur jede Leistung und jede Fčrderhčhe, fiir alle Fliissigkeiten, mit hochstem Nutzeifekt. Dampfpumpen, einfaehodereompound, in bekannt Jj! ers t k 1assiger K on stru kti on und Ausfuhrung. , Kondensationsanlagen, Ruekktlhlwerke, Vorwarmer, Olseperatoren, W assermesser, Luftkompressoren fiir^Dampf- und Riemenantrieb. Alle Reparaturen werden in eigener Fabrik, verbunden mit Probierstation, sorgfaltigst ausgefiihrt. Grofle Vorratslager, daher prompte Lieferung. Kataloge und Prospekte gratis und franko. H l_______________________________________ ® 13^*“ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a!ny's B o snischen B o te n “ a ls Quelle be zie h e n zu tvollen. �EHGE5 ELLSCHAFT6 REINITZ G RAZ HAMMERVVERKE in UNTERTHAL bei BRUCK a/IY Iu r ALLE VVERKZEUGE FUR FEUERARBEITR. aus einem etnzigen StiicK geschmiedeF. 1 SCHRAUBSTOCKE, BOHRMASCHINEN. GEVVINDESCHNEIDZEUGE. FEILEN E T Z .E T Z . Wagenbauartikel.Wagenschleifen,Wagenfedern. V V A G E N A C H S E N inallenAusFiihrungen. Werkzeugeu.GeratefurEisenl)ahn-.Srrassen-u.Wasserbauten. Brechstangen.Steinbohrer. Pilotenschuhe. Sappeln. Steinschlagel. Hauen.Schaufeln. H A C K E N W A R E . ANLAGE unoAUSRUSTUNOvon WALDrFELO'UND INDUSTRIE-BAHNEN, ROLIBAHNSCHIENEN.TRANSPORTABLE GELEISE.VVEICHEM,OREHSCHEIBEN EIZ.ETZ. B e i B e s le llu n g e n , K o rresp o n d e n ze n e tc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n wir, 3i'ch g e fd llig s t im m e r a u f „ W a ln /s B osn isch en B oten u a ls Q uei!e b e z ie h e n z u wollen. Eisen-HANDEIS-UHDJrtOUSTRIE- �H.- Czermack. LXV K. k. pr. Feuerspritzen-, Pumpen' und Maschinenfabrik □ Erste Erzgebirgische mechanische Schlauchfabrik a K. CZERH/KK, TEPLITZ IN BOHHEN Niederlage bei der Maschinenfabriksgesellsciiaft „UNION", WIEN, VIII. Dampfspritzen rar-ar-ar-a Ein-, zw ei- und đreizylinđr/g von 1 300 bis 4000 Liter Leistung ftir Pferdezu? oder Automobilbetrieb. Elektrische oder Benz nmotorspritzen, M anns:hafts- und Geratewagen, Sanitatswagen, Gasspritzen fur Pferdezug oder Auto­ mobilbetrieb Handdruckspritzen raro Zwei- und vierrađrig, Abprotzspritzen, Karren- und Ktibelspritzen, Hydrophoren, Saug- und Druckschlauche, Gewinde. Kuppelungen, Strahirohre, Hydranten, Schlauchhaspel. Personalausriistungen ro Uniformen, Helme, Gurten, Beile etc. Laternen, Fackeln, Dem oliergerate etc. Sitnalir.strumente, Rettungsgerate, Sanitatsgerate rorororg Krankenvvagen, Tracbahren, Rauchschutz- und Rettunjisapparate, Vcrbandstaschen etc. Lcitern Drehleitern ftir Pferdezug oder Autom obil1 etrieb; zw ei-, dreiund vierrađrije Maschinenleiterr, Steckleitern, Dach- und Hakenleitern, Steigertiirme. Apparate zur Latrinen^ entle er ungro ro ro ro ro ro D am pf- und Handluftpumpen, Abfuhrwagen, Schlauche und Armaturen. Patentsauger System Wegner. Sfraflensprenewagen, verschiedener Systeme, W asserw ager, M iillabfuhrwagen, W agen..zum Trans­ port von Schlam m , Ol, Teer und chemischen Produkten. Pumpen ror-arorororo Dampfpumpen, Pumpen liir Riem en-, eleutrischen- oder m otorischen Antrieb. Kesselspeisepumpen, Konđensvvasserpumpen, Lehmannpumpen, Zentrifugčlpumpen,Pumpen ftir heifle. balte, dicke und dtinre Flussigkeiten. Saure- und Schlammpumpen. Hausund Brunnenpumpen. Pumpenarmaturen. Kostenvoranschlage gratis und franko. ___— n Walny, Bosnischer Bote 1910. F �W. Garvens. — Fr. Kernveuter. LXVI fur Wirtschaftshijfe Stallungen gewerbliche unci industrielle Betriebe fiir Milchgenossenschaften Vieh-, Getreideund sonstige Zw ecke erzeugt als Spezialitat und halt hiervnn groĐes Lager die G A R V E N S V /E R K E Maschinen-, Pumpen- und A^aagenfabrik W . G A R V E N S , W IE N . II., Handelsquai Nr. 130. H.isterlager I., Schwarzenbergstrafle 6. m Kataloge gratis nnd franku. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ I FR. K E R N R E U T E R | ❖ <► ♦ ♦ ♦ W i e n - H e r n a l s , H e r n a ls e r H a u p t s t r a f je 1 0 5 erzeugt Bedarf fur Feuervvehren und Gemeinden: ♦ ♦ Dampfspritzen, Dampfbandkraft- ♦ spriizen,alleArten Fahr-,Karren-, ♦ Abprotzspritzen, erzeugt Bedarf fiir Haus-, Feld-, Garten- ♦ ♦ ♦ wirtschaft und Industrie: Alle Arten von Spritzen, Haus-, Feuer- und Gartenspritzen, Pum­ pen f. alle Zwecke, Kellereigerate, Schlauche, Pum­ pen furMaschinenantrieb, Brunnenschopfwerke fur jede Tiefe und Wasserlieferung, Baupumpen und so vveiter. ♦ Hydrophore, Wasser-u.Schlauchwagen, Ausriistungen, Gewinde, Schlauche, usw. Senkgrubenentleerungsapparatez. geruchl.Entleerung _ der Senkgruben. ♦ ▼ Beloh illustrierte Preislisten wie Kostenvoranschlage uud Skizzen werden jederzeit sofort gratis und franko gesandt. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ▼ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ B e i B estellu n g en , K o rresp o n d e n ze n etc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fd U ig s i im m e r a u f ,,W a ln y 's B osn isch en B oten “ a ls (Juelle b ezie h e n z u wollen. �LXVII Stahlwerk Prakendorf. — Langen & Wolf. PBSBIBHiaHiaBIIBaiaHIBBIESBIIBBIIBBIBBIHBIBHBglBBIBag g Graf Ladislaus Csaky Eisen- ^ miStahlwerk Prakendorf Aktiengesellschaft ^3 Prakfalva (Com. Szepes). — Werksbestand seit 1801. ii Spezialerzeugnisse: Werkzeug-Tiegelgufistahl, Schnelldrehstahl, Maschinengufistahl, Steinbohrerstahl, Fraserscheiben und Stahlbleche. — ,,AJAX“ Patent-Blattfederhammer. Ižj f&j Alleinverkauf: Prima GuBstahlfeilen Marke „HUFEISEN"; Prazisionsfeilen Marke ,,GROBET“ ; Patent-Bezugfeilen. g|] Direktion und Lager: B u d a p e st, IX ., C s illa g -u t e a 4 sz. p) \m\ zum Betriebe mit Braun- SaUg£^asai llagen kohle, Hutten- oder Gas□□□□□□□□□□ koks, Kaumazit und Holzkohle aaanDDciaao R O H O L -M O T O R E N O R IG IN A L ,,O T T O “ M O T O R E N fiir fliissigc Brennstoffe Billigster r Kraftbetricb LANGEN & WOLF, W IE N X., LAXENBURGERSTRASSE Nr. 53 Erstc und alteste, ausschlie§lich mit dcm Motorenbau als Spezialfabrikation sich befassende Maschincnfabrik Osterreichs EMIL BACHRACH, Agram, Senoagasse la �Plewa & Cie. — Erdmann Kircheis. LXVM Maschinen- unđ Motorenfabrik Flewa & C^lVien. X V I I . , kVattg’asse 7 8 / 8 0 . Tel. 13919 Tel. 13919 Benzin-, Petrolin- und Leuchtgasmotore Patent. Rohol- und; Sauggasanlagen 1 -3 Heller pro HP und Stunde Dampfmotore Billigste PreiseT Lokomobile _ Conlante Bedin- .. V ' ’l - gungen! !! Ttlchtig'e Rayonvertreter g e su c lit!! Erdmann Kircheis, Aue in Sachsen GroBte deutsche Fabrik fur M a s c h in e n , S c h n i t t e , W e r k .ze u g e , S t a n z c n etc. zur B l e e h - u n d M e t a l l b e a r - b e it u n g , als Drehbanke, Tafel-, Hebel- und Kreisscheren, Sickenund Bordelmaschinen, Konservendosen -VerschlieBmaschinen, Pressen aller Art, Rund- und Abbiegemaschinen, Ziehbanke, Fallwerke~ Lochstanzen, ganze Schnitt- und Stanzeinrichtungen sowie auch diverse Arten Werkzeuge in nur allerbester Qualitat IH Rasche Lieferung Billigste Preise Bestes Material Weltausstellung Pariš 1900: Grand Prix Int. Ausstellg. Mailand 1906: Gran Premio Gegr. 1861 E f j f / K. Gegr. 1861 Illustrierte Preislisten frei und kostenlos B g T r B o i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n etc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fa /lig s t im m e r a u f , , W a ln / s B o sn isch e n B o te n " a ls Q uelle be zie h e n zu tvollen. �LXIX Plewa & Cie. — G. Winiwarter. Brauner & Klaseks Nachfolg-er Tel. 13919 interurb. Gegr. im Jahre 1877 = Z P le A A r a __E ^ JL O ™ W ™ 3_ 60 Medaillen und C ie . & Auszeiehnungen Maschinen- und Motorenfabrik. — Wien, XVII/3 Wattgasse 7 8 - 80, — A lt e s t e s und g ro flte s S p e z ia l-E ta b lis s e m e n t ftlr ■ modernste Baekerei-Einriehtungen ■ u n d L e b e n s m itte lfa b r ik e n . ! ! Patent ! ! Etagen-Kunstbackofen. Dampfdfen in jeder Grofie. ! ! Patent ! ! Misch- und Knetmaschinen unubertroffen- mit rotierender. lđppbarer Schiissel und zweifliigelige ! ! Teilmaschinen pat. Austria ! ! unubertroffene Systeme und Messerkopfe. ! ! Neuheiten ! ! Backtroge Ofen-Armaturen. Billig'ste Preise. Kulante Bedlenung. Hauptkatalog gratis’ und franko, sowie Kostenberechnungen. G. ‘W in iw a rte r W ie n , I., G e tr e id e m a r k t 8 zzz $}leeh- und SJleivmrerifabvik. = z Fabrik in Niederlage in Gumpoldskirchen Budapest, V I. Niederosterreich. AnđrassystraSe Nr. 28. Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Z'mnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, VVeiUblech. . Spezialitat: K . k . p riv . v e r b e s s e r te H ilg e r s e h e D a ch p fa n n en , a n e rk a n n t b e s te M eta li - D a ch d ec k u n g , W e l l e n b le e h e , T r a g e r w e lle n b le e h e , s e h w a r z u nd v e r z in k t; . R o llb a lk e n b le e h e . w žf ’ ________ 7k B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rsu ch e n w ir, s ic h g e fa llig s i im m e r a u f ,,W a ln y's B o snischen B o te n " a ls O uelle be zie h e n zu wollen. * �B e i B e s le llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e lc . a n die h ie r in s e rie re n d e n F ir m a n e rs u c h e n m r , g e f a llig s l im m e r a u f ,W u !n y ’s B o s n is ch e n B o te n - a l s O uelle b e z ie h e n z u m lle n . s i c /i LOKOMOTIVFABRIK K R A U S 5 & 0°J*L AKTI EN CESELLSCH AFT. MUNCHEN. 0” r“"d*1 LI IMZ an der DOIMAU. ER ZEU GU NG : G e g ru n d e t 1880. Lokom otiven flir AdhSsions- und Zahnradbetrieb mit jeder gewiinschten Leistung flir norm al- und schm alspurige Bahnen. S P E Z I A L I T A T : Lokom otiven fiir kurvenreiche Bahnen mit = = = = ^= = N orm al- und Schm alspur.. = = = = = - ^ _ — �lT aI Wiener Lokomotivfabriks-Aktiengesellscliafl. ■ ■ ■ ■ ■ B B S Wicncr Lokomotivfabriks- 83 BI Aktiengesellschaft in Wien XXL Bezirk (Floridsdorf) i <■£ L o k o m o t iv e n fu r D a m p f b c t r ie b auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Straljenbahnen und Industriebahncn jeder Art fttr Normalspur und Schmalspur. T e n d e r u n d W a s s e r w a g e n fiir Lokomotiven. L o k o m o t iv e n fu r e le k tr is c h e n B e tr ie b auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fiir Normalspur und Schmalspur. Z a h n r a d lo k o m o t i v e n fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahnen und auf kombinierten Adhasions- und Zahnrad­ bahnen nach System Abt und System Riggenbach. L o k o m o t i v g u ^ k r a n e mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fur Stahlvverke, Gie§ereien etc. D a m p f k e s s e l fiir stabile Anlagen. S p e z ia lv v e r k z e u g m a s c h in e n : : S c h m ie d e ■ ■ ■ BB s tiic k e , gepre§te Boden und Maschinenteile B aller Art. BB B e i B e s te llu n g e n , K o rre sp o n d e n z e n etc. an d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rsu ch e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f n W a!ny's B o snischen B o te n u a ls (Juelle beziehen z u tvollen. fl fl �VVicner Bank-Verein. LXXII Bai)k-V?reii). E in s r e z a h lt e s A k t i e n k a p it a l : K r o n e n 1 3 0 , 0 0 0 .0 0 0 . R e se r v e n : K r o n e n 3 8 ,5 0 0 ,0 0 0 . Direktion und Zentrale: l„ Herrengasse Nr. 8. — Zentral-D epositenkasse und W echselstube: I., Herrengasse Nr. 10. — Depositenkassen und VVechselstuben: II., Prater- strafle Nr. 15, III., HauptstraBe Nr. 1 1, IV., Rainerplatz Nr.' 8, VI., MariahilferstraOe Nr. 75, VII., Burggasse Nr 56, VIII., JosefstadterstraBe Nr. 25, IX., NuBdorferstraBe Nr. 2, X., Keplerplatz Nr. 11, XV., Mariahilfer Giirtel Nr. 1, XVII.,'Hernalser Haupt­ straBe Nr. 43, XIX., Doblinger HauptstraBe 73a, XX., VVallensteinplatz Nr. 3. F ilia le n : Agram, Jellacicplatz 3, Aussig a. d .E ., Topfergasse 28. — B ielitz-B iala, HauptstralSe 4 — 6. — Briinn, Jesuitengasse 1.— Budapest, Nador-utcza4. — Czernovvitz, Postgasse. — G raz, Herrengasse 9. — Karlsbad 375, Borse. — Klagenfurt, Burggasse 1. — Konstantinopel, Mehmed Ali Pascha Han 19. — Krakau, Ringplatz. — Lem berg, Jagiellonska 3. — Pilsen, Salzgasse 1. — Prag, Graben 29. — Teplitz, KonigsstraBe. — Exposituren in FriedekMistek, Marienbad, ProBnitz, St Pbtten, Teschen, Villach, W r. Neustadt. Der TVIENER BANK-VEREIN, dessen Depositenkassen und Wechselstuben sowie seine Filialen in Agram, Aussig a. d. Elhe, Bielitz-Biala, Briinn, Budapcst, Czernovvitz, Graz, Karlsbad, Klagenfurt, Konstantinopel, Krakau, Lcmbcrg, Pilsen, Prag, Teplitz und die Exposituren in Friedek-Mistek, Marien­ bad, ProBnitz, St. Pol ten, Teschen, Villach, Wr. Neustadt besorgen alle bankmafiigen Transaktionen, insbesondei e: 1. Den Ein- und Verkauf von Wertpapieren, Taluten, Anvveisuugen und lVechseln auf alle in- und ausliindischen Platze; 2. die Einholung von lnkassi auf Wien und auf alle in- und auslandischen, audi iiberseeischen Pliitze; 3. die Besdiaffung von Schecks, IVechseln, Kreditbriefen auf alle groBeren Orte des In- und Auslandes; 4. die Gevviilmmg verzinsliclier Vorscliiisse auf Wei tpapiere, VVarrants iiber in. dffenllichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt W ien etc.) einpelagerle Waren; 5. Die Eriiflnung laufender Rcclinungen (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Riickzahlung oder mit bestimmten Ku nd igungsterm inen \ 6. die tjbernahme von verzinsliclien Einlngcn auf provisidnsfreiem Giro- konto; 7. die Ausgabe von Einlagebiicliern zu giinstiger Verzinsung; 8. die Anfbevvahniiig und Vervvaltung von IVertpapicren aller Art; 9. die Ycrsicberung von Losen und anderen\Vertpapieren gegenVerlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des Giroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondcre Vorteile; iiber die Barguthaben auf dem Girokonto kanu jcderzelt ohne vorberige Kiindigung (mittels Schecks)'verfiigt vverden. Die per Giro­ konto zum Vollzug ubernommenen Transaktionen vverden provisionsfrei besorgt. Die zur Aufbevvalmmg und Vervvaltung iibernoinmencn \Vertpapiere vverden m der hiefiir bestehender. Dcpositcnnbteilung besonders vervvahrt. Unter den \ orleilen, vvelche die Abteilung bietet, ist hervorzulieben, daB in Ansehung der zur Vervvaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue Kontrollc der Verlosungen, kundigungen.^Konvertierungen etc. geiibt wird, die dnkassierten Conpons und Rapitalsbclrage auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrilt gebracht vverden, die Behebung neuer Couponbbgen oder definitiver Stucke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt Die fiir den Gtroverkelir und die Abteilung fiir offene Depots festgcsetzten Bestimmungen sovvie die geschaftlichen Bedingungen der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jcđerzeit erhaltlich und vverden iiber Wunsch franko zuuesendet. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n ote. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, * ic h g e fd llig s t im m e r a u f „ W a!ny's B o snischen B o te n u a ls Ouelle b eziehen zu vvollen. ' "K l �Joh. Stegmann S6hne. — Deckerl & Homolka. L X X III Metallschilder u. Buchstaben, Kunstgufi, Pragearbeiten, Zinkornamente,Grablaternen erzeugen billigst und solid auf bcnjjug. Pozor na vlak, Joh. Stegmann Sohne n osop naHiaK, Budweis, Bčhmen. ETABLISSEMENT FUR ELEKTROTECHNIK DECKERT 8( HOMOLKA IV., Favoritenstrafje 42 "V A 7 T T 7 M Tclcphon 2416. V V lJL/1 >1 BUDAPEST PRAG . VI., Isabellagasse 88. Kleiner Ring 1. I., KSrntnerstra^e 42 Telephon 284. BRUNN Grofler Platz IO. PARIŠ 9 bis Boulevard Installation und Fabrikation von M ikrotelephonen fiir alle Zvvecke Haus-, Hotel-, Sicherheits- und Bahntelegraphen, Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgemager Ausfiihrung. Elek­ trische Beleuchtungs- und Kraftiibertragungsanlagen zum Anschlu# an die Stadtnetze, wie fur eigenen Motorenbetrieb. Luster undmpderne Beleuchtungskbrper. Leitungs- und Isolationsmaterial. elektrische Illustr. Spezialkataloge gratis und frankp. Wiederverkaufer entsprechendcn Rabatt. _ __ ' B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n etc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rsuchen w ir , s ic h g e fd llig s t im m e r a u f ,,W a ln y ’s B o sn isch e n B o te n " a ls Quelle beziehen z u w ollen. �Jo sef Eisele. — Dynamit NobeL- LXXIV JOSEF EISELE Kupfer-, Metallwaren- und g D am pfkessel-F abrik g BU D A PEST, V., Waitznerstrafie Nr. 152 empfiehlt seine vorziiglich eingerichtete, mit allen modernen W erkzeugmaschinen u. W r l r ' i i i 1 i c ( 4 i p r N i p f a n l n o p vereehene Fabrik ffir Lieferungen von H) arauiistner I Dam pfkesselnjedenSystem sundjeder GroBe, ebenso alle vorkommenden Kesselschmiedearbeiten, wie Reservoire, Eisenkonstruktionen, eiserne Schornsteine etc. etc. ■ SPEZIALITATEN: Steinmiillersche patentierte Wasserrohrdampfkessel bis 20 Atm. Betriebsiiberdruck; ferner pat. DervauxscheSpeisevvasser-Reinigungsapparatefiir jede Leistung. Blechsch\veifierei. U dodC l ARMATUREN fiir Dampfkesselanlagen, fiir Maschinen, Dampf- und Wasserleitungen werden angefertigt und wird von denselben stets ein grofies Lager gehalten. ROHRLEITUNGEN. roh und verzinkt>von 50— 1000 Liter.Inhalt fiir Benzin, Spiritus und Petroleum. AKTIEN GESELLSCHAFT D Y N A M IT N O B E L Fabriken: Prefjburg, Zamky bei Prag, St. LamOD brecht und Saubersdorf □□ Konzessioniertes Bureau fiir Sprengtechnik W ie n , □ □ I. B e z ir k , S c h a u fle r g a s s e 2 | / \ □ □ Depot in Sarajevo: V e r tr e te r B ru n n e r & C o . , S a r a je v o I liefert die besten Sprengstoffe der Gegenwart, insbesondere Sprenggelatine, Gelatmedynamit, schwer frierbare Dynamite, WetterdJn; mi*» frogressit undRhcxitf ferner Sprengkapseln, Sicherheitszundschnure. SamthcheBedarfsartikel fiir elektr. Ztindung. Patent I lrmannsche Perkussions- und dynamo-elektrische Gluhziindung W o lf’sche Azetylen- und Benzin-Sicherheitslampen, W oirsche offenc Azetylen-Grubenlampen. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, ''^ ^ 2 s ic h g e fd l/ig s t im m e r a u f „W a ln y 's B o sn isch e n B o te n a a ls (Juelle b eziehen z u w ollen. ' & t i i �LXXV Hofherr & Schrantz. HOFHERR & SCHRANTZ Landwirtschafts-Maschinenfabrik und EisengieBerei Budapest, VI., Vaczi-korut 57 empfehlen ihre anerkannt besten Landtvirtschaftsmaschinen und Gerate neuester Konstruktion, Lokomobilen und Dampfdreschmaschinen, Kleedreschmaschinen, Strohelevatoren, Putzmiihlen, Trie.ure, ,Favorita“ G etreidem ahem aschine Stahlpfliige, Walzen, Eggen, Diingerstreuer, Saemaschinen, Qr^s- u. Getreidemahemaschinen, Heurechen, Heuwender, Heu- u.Strohpressen, Hacksler und Rubenschneider, Mahlmuhlen, Maisrebler etc. Illustrierte Kataloge auf Verlangen gratis und franko. ,V ictoria-D rill“ Saem aschine ,Casali“ Dam pfm aisrebler Đ am pfdreschm aschine Mahlmuhle mit Riem envorgelege Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen tvir, sich gefdlligst immer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Konrad Rosenbauer, Linz. I,XXVI K o e b e s^ n u m p l)"/B b p ro ^ fp ri^ e tlie gtogten Dortcile bietet. 2w ci" nnd uierradrige lUagenfpripen, Dampffptipen K. Rofenbauer c£ Kneitfdkl fabriU fiir ibftb^ untl IDebrgcratc iin z Petfonalausruftungen, 0eu)intkUupplungen, Orutfc* untl Saugftblautbe, Sanitatsausriiftungen, Rettungstuagen, leitern untl mannftjjaftsruagen etc. etc. Konrad Rofenbauer Unz a. d. Donau Preisliften auf Derlan* gen gratis umi franko. u * ~ Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdUigst immer a u f „ Walny's Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu wollen. �LXXVII Trauzl & Co. _ Bestbewahrte Motore _ TRA U ZL & Co., W IE N , IV /2. Einfachster, sicherster und billigster Betrieb. — Kein Maschinist. Absolut zuverlassig. — Geringster Brennstoffverbrauch. SPEZIALITATEN: K le in e Iv^otore B e n z in -, f*ewerbe und Landwirtschaft, stationar und fahrbar. fur verschiedene billige Brennstoffe bis iu II mehreren hundert Pferdestarken. B e n z o l-, P e t r o lin -M o to r e n und L o k o m o b i l e u n d L e u c h t g a s -M o t o r e n . I Najbolji motori I TRAUZL I DRUG, BEČ, IV /2. Jedinstven najsigurniji i najjeftiniji pogon. — Netreba mašinistu. — Podpuna sigurnost. —Potrebuje najmanju količinu gorivog materiala. SPECIALITET-A: M a l i h m o t o r a za obrtnicu i gospodarstvo. Uzidano i za voženje. U p o jn ip lin s k i m o t o r i B e n z in -, b e n z o l- i p e tr o lin s k ih m o to ra i lo k o m o b i la i p lin s k ih m o t o r a . W Rei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen tvir, sich gefalligst immer a u f ,,W aln/s Bosnischen Boten“ a ls Quelle beziehen zu tvollen. I �Armin Schreiner. LXXV1II FERDO STEJSKAD n a ch fo lg er A R M I N S C H R E IN E R ZAGREB □ ZLAGORKAMZAGI^EB EQ (AGRAM) Generalvertrctung der I. K roat.-Slaw . T onvvarenfabrik und Falzziegelei „Z đ C jO R K /l" (W ienerberger Ziegelfabriks- und Baugesellschaft) und SVS/SVS/'SVfi/SV O fen-N iederlage /S\2)/c)\9/ g)\2)/3 Empfiehlt sich fiirLieferungvon: Doppelfalz - Dachziegel (Patent W ienerberger); Klinker- und Keramitpflasterplatten; Glasierte und unglasierte W andplatten; Steinzeugrohre fur Aborte, Ka­ nale, Wasserleitungen, Ventilatlonen etc.; Klinkerziegel; Keramitstockel; Chamotteziegel und Mortel fur alle Zweige der In­ dustrie; Kacheln fiir Ofen und ®@® Sparherde; etc. etc. © S ® Fur Ausfiihrungen: Dacheindeckungen mit Falzziegeln; Pflasterungen mit Klinkerund Keramitplatten; Verkleidungen von Wanden, Badewannen, Sparherden, etc.; KACHELOFEN, SPARHERDE, etc. etc. ® ® ® ® ® @ © (2 ® © ® ® s ® s ® ® ® K ATALO G E, KOSTENVORANSCH LAGE und. MUSTER a u f VERLANGEN B e iBestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, j f c T sich gefd/ligst immer a u f „ Wa!ny'a Bosnischen Botenu a ls (Juelle beziehen zu wollen. ‘*9 ® �LXXIX Standard. „STANDARD" :: Technische Handels - Aktiengesellschaft " vormals Pick &Winterstein, Kuschnitzky & Griinhut k. u. k. Hoflieferanten BudapestjVI.Terezkorut 21 Fiume, Palazzo Adria Telegrammadresse: „PIGREENIT" Lieferanten samtlicher technischer und Kellereiartikel, Ole, Werkzeuge, Armaturen, Maschinen Hochdruckdichtungsplatte ,,G R E E I\IIT“ :: ist uniibertroffen! :: Patent ifllein-und Brauersclilauche mit Schutzmarke. Garantie gegen Hart-, Briichig- und Schwammigwerden " Generalkatalog auf VVunsch :: Kostenvoranschlage flir ganze Einrichtungen :: W durch unsere technische Abteilung :: Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sicft gefalligst immer a u f nWa!ny's Bosnischen Boten“ a ls Ouelle bezieben zu wollen. �L. Lang. LXXX ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ i! TTlafctjincnfabrik L Cang Bubapeft, Uaczi ut o o 156. o o sa aa sa na ma «a sa W na aa a« •Tia aa mm *H sa m na aa na aa aa aa aa aa aa ara aw TDeltausftellung Pariš 1900, Srand Prix. c-im Gegrundet 1868. Erzeugt:Dampfturbinen Syftem3oelly,6asbraftmarđ)inen fiir Seneratorgas und Oidjtgas^ampfmalctpnen in jeder Srijfie und zu jedem 3roecke. Pls bejondere Spezialitat: fd]nellget]ende niafđjinen fur den Betrieb non Dynamo= mafctjinen. 6ebla|emafđ)inen und Komprefforen. F6rder= mafđ]inen und grofie Dampfpumpmafđ]inen. £uftdruck= tjdmmer. Transmil'fionen mit Ringfđ)mierlager in leiđjter und modernfter flusfutjrung. Robrleitungen, Darnpfuber= 00 l)i^er und Ckonomifer. Habere HusbOnfte und Koftennoranfcblage roerden auf gefallige DQ Flnfragen zu jeder 3eit bereitroUligft gegeben. °a Đ * ~ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. ari die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaH igsi immer a u f „Wa!ny's Bosnischen Botenu a ls Ouelle beziehen zu. m llen. " ^ 2 �Rudolf & August Rost. — F. G. Kraft. LXXXI <Q2C?202020202C?2C32C?2C?C?;0SC?:0S020;CJ!0:C» o o M fr« d Vcrmessungsinstrumente d Theodolite, Taohymeter, Nivellierinstrumente, hydrometrische Fltigel, Anemometer, Planimeter, Pantographen etc., Nivellier- und MeBlatten, Meflbander, MaBstabe mit beliebiger Verhaltnisteilung etc. fertigen in anerkannt bester Ausfiihrung a a <3 »4 a »4 a »4 Rudolf&August Rost o Lieferanten des k. u. k. M ilitargeographischen Instituts etc. etc. W ie n , XV., M arzstraile 7 TELEPHON Nr. 894 d liVeltausstellung Pariš 1900: GOLDENE MEDAILLE ^ a »4 a » « Reparaturen auch an Instrumenten fremder Provenienz a ^ za zo z a za z a z a z a z a z a a z a z c iz a z c iz a z c iz a z s F C .K R flF T « AN NAGASSE 8. GOLDENE MEDAILLE A L TE S TE 5 S P E C IA L -G E S C H flF T fuiflUTOORflFISCHE PRESSEN I UND DRUCK-UTENSILIEN GEGRUNDET1875. TELEFON 2620. sir- Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f ,,Walny's Bosniachen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �Gtuiclo Kutgel'S. 1,XXXII Impragmerungsund Holzpflasterungsgesehaft Js&l GUIDO RUTGERS Kommanditgesellschaft Zentralbureau: Wien, IX., Lieehtensteinstrafle 20. Holzimpragnieranstalten in Angern, Amstetten, Budweis, Rositz bei Pardubitz, Smichovv, AussigRehdorfl in Bohmen, Dzieditz in Ćsterr.-Schlesien, Zadworze in Galizien, Qhryplin bei Stanislau in Galizien, Szczakowa, Galizien, Kotsch bei Marburg, Vitez-Han-Compagnie und Omarska in Bosnien. Sagewerke und Impragnieranstalten in Amstetten und Budapest. Iv n n P Q r v n i o n i v r * r r a^ er Arten von H olzern, Schalungen, E isenbahnlllipi dglllbrUIlg schw ellen jed er Gattung. T i p 'p p v n 'i von inipragnierten Eisenbahnschw ellen, T elegraphenstangen J j I D l u l L ilX ^ und Bauholzern in allen Abm essungen. P fl Q C P von StraBen, Briicken, Ram pen, Stallungen, Einfahrten, JT l i c t b b t / I U l l g H čfen, Werkstatten, Schuppen etc. m it faulnissicher im pragnierten Holzstockeln nach eigenem bew ahrten Verfahren. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, JPfT* sich gefdlligst immer a u f „Walny’s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. "te �J. R ichard Zschim ke. — Grazer W a ggon - und Masehijion-FabrikAkliengesellschaft. — Vereinigte Jutefabriken. I Goldene Medaille Reichenberg 1906 Gummlwarenfabriken J * R i d D r e s d e n -N . I Allelniger Fabrikant | der vveltberUhmten M o n o n o l^ » I V lU IlU p U l i a r d Z S C h U H k e , W a r n s d o r f (Bohmen). und „Metall-Bismarck-Bronze"- S to p fb iie lis e n p a e k u n g e n . ( Sie finden seit fast 20 Jahren A nw endung fiir nieđeren und hohen Druck, fiir K alt- und Warmwasserpumpen, sow ie fiir hochsten Druck und iiberhitzI ten Dampf,sind die besten, haltbarsten Schieber- und Zylinder-Packung-en und aufierst d k onom isch im G ebrauch. Spezialitaten: Pumpenklappen, technische Gumnu'- und Asbestkautschuk-Fabrikate, WKrmeschutzmasse „SOL1ĐOR" von unlibertroffer.cm Nutzeffekt. Grazer MotoreJ„Patent Diesel fiir Betrieb mit R oh ol und anderen billigen fliissigen Brennstoffen in selbstbevvahrterK onstruktion und tadelloser Ausfuhrung baut die Grazer Waggon- und MaschinenFabrik-Aktiengesellschaft ■vormals JOH. WEITZER in Graz. D er D ieselm otor ist die m odernste, einfachste und sparsam ste Kraftm aschinenanlage. Er besitzt keinen D am pfkessel, keinen G enerator, keinen Vergaser, keine Zundvorrichtung, braucht w enig Raum und W artung, ist jederzeit betriebsbereit, gefahrlos, explosion s- und feuersicher, verursacht w ederR au ch noch G eruch und arbeitet billiger als alle andernKraftm aschinen. A usfuhrung v on 12 bis 800 P ferd estarken.— B is A p rili 909 w urden zirka 18000 P .S . geliefert, b eziehungsw eise bestellt. — Eine Anlage von 300 P. S. befindet sich in der W erkstatte der b osn isch -h erceg ov in isch en Staatsbahnen in Sarajevo. P rosp ek te und ausfuhrliche K ostenansch lage kosten los. Hopfen- und Strohpressenspagate Sackbandel, Packleimand, Sacke liefern zu Fabrikspreisen VEREINIGTE JUTEFABRIKEN V., Aulichgasse 8 BUDAPEST: V., Aulichgasse 8. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligsi immer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen.zu w o lle n .'^ & �LXXXIV I Beocsiner Gementfabriken Union. BEOCSINER I GEMENTFABRIKEN UNION A ctiengesellschaft. Alleiniges Ehrendiplom f iir Cementfabrika- ------------------------------------------- tion der Millenniumsausstellung nebst sonstigen zahlreichen Ehrendiplomen und Medaillen. Fabriken. Beocsin (bei Petenvardein). w Bureau: Budapest, V, Alkotmdnygasse 10. Jdhrliche Produktionsfdhigkeit der Eabri-------------------------------------------------ken 2,200.000 Meterzentner Portlandcement, 1,000.000 Meterzentner Romancement. Empfehlen ihre in Ungarn, Osterreich, dendstlichen DonauIdndern, der Balkan-Halbinsel undLevante bei den grofiten und schwierigsten Bauten mit vorzuglichem Erfolge erprobten Fabri­ kate ab jeder beliebigen Bahn- und Schiffstation, als kunstlichen Portlandcement, schnell und langsam bindenden Romancement, und fiir Fassadeverputz und Gufizvvecke sehr geeigneten Cement in schoner, gleichmdfiiger Farbe. Garantie / “ r 60% hohere Zug- und Druckfestigkeit als die __________ Normen vorschreiben. Dieser Portlandcement erreicht die durch die Normen vorgeschriebene 28tagige Festigkeit schon nach 3 Tagen. JpgT Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich gefafligst immer auf „W a!ny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. W �Anton Szirmai. rs I jar I i ^ 'n (ft \v ci LXXXV Erste Bosnische Asphaltmdustrie /ft Anton Szirmai M P r v a b o s a n s k a a s fa lt n a in d u s t r ija (ijiiia (lora ircK a a c -r a /m u t JiHr;,ycTi*if ja * Dolac bei Sarajevo Fr„ H NATURASPHALT □ ASPHALTMASTIX Bitumenrafflnerie u. Daehpappefabrik B e to n - u n d E ts e n b e t o n b a u Kunststein-, Zement- und Gipswarenfabrik BILDHAUERATELIER Erzeugt mittelšhydraulischer Pressen hergestelltenTerrazzozement und Granitoid. FuSb o d e n b e la g und W a n db ek leid u n gsplatten in allen Farben. Stufen in allen Profilen aus Betongranitoid und Kunststein. P atentierte S ch la ck en b eton zieg el fiir Scheidew ande, Z em en troh re, gestampft oder mit E isen ein la ge, Z em en troh re mit Asphaltfutter, allen angreifenden Sauren widerstehend. B ildhauerarbeiten aus Gips, Zement oder Kunststein. E isen b eton arbeiten nach Plan ausgefuhrt, oder nach eigenem bewahrten Systeme konstruiert. Plane^Projektierungen und statische Berechnungen werden g ra tis ausgefuhrt. B eton b ru ck en , Strafien- und Eisenbahn-D urchlasse, V V asserreservoire, Turbinenanlagen u. s. w. In unserer A sp h a ltfa b rik in D olac bei Sarajevo erzeugen w ir: A s p h a l t m a s t i x und A s p h a l t b i t u m e n ; in der D aehp a ppefab rik H o l z z e m e n t , K a r b o l i n e u m , A n s t r ic h m a s s e , I s o lie r p la t t e n , D a c h p a p p e a u s F e ls b it u m e n . W ir iibernehmen A sp h a ltp fla steru n gen fiir Fahrwege, Fahrstrafien, Trottoire, Einfahrten, Hofraume, Magazine etc. und leisten fiir die durch uns geleisteten Arbeiten auch die weitestgehende Garantie. • * Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer au f „ Walny’s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. I * I I: �Ph. Mayfartli & Go. LXXXVI DIE ANERKANNT VORZOGLICHSTEN D R E S C H M A S C H IN E N —= mit Patent-RollenRingschm ierlagcrn fiir Hand-, GcJpelod. Motorenbetrieb, GOPELWERKE fiir Zugtiere, Getreideputzmiihlen, Maisrebler, Trieure, HACKSEL-Futterschneidm aschinen mit Patentrollen-Ringschjnierlagern, fiir leichtesten Gang, Riibenschneider, Schrotmuhlen, Futterdampfer, SPARK E SSE L O F E N , D R E tfB A R E JAUCH E P U M P E N , SAEMASCHINEN neu verbesserten Systems ,,AGRIKOLA“ , Stahlpfliige, Eggen, Walzen, MAHMASCHINEN fiir Gras, Klee und Getreide, Heuwender, Heu- und Ernterechen, Heupressen, Strohpressen, W E IN - UND OBSTPRESSEN, HYDRAULISCHE P R E S S EN, Traubenmublen und Traubenrebler, O B S T M U H L E N , REBEN- UND PF LA NZ E N SPRITZEN, DČRR- U. TROCKENAPPARATE fiir Obst und Gemiise und alle anderen landvvirtschaftlichen Maschinen fabrizieren und liefern in ncuester, preisgekronter Konstruktion PH . M A Y F A R T H & C O . FABRIKEN LANDWIRTSCHAFTLICH. MASCHINEN,, EISENGIESZEREIEN UND DAMPFHAMMERWERKE W IE N , 2 . B E Z I R K , T A B O R S T R A S Z E 71 Preisgekront mit ubcr 620 goldenen, silbernen-Medaillen etc. Etabliert 1872 « 1050Arbeiter Ausfuhrliche illustrierte Kataloge gratis. Vertreter u. Wiederverkaufer erwunscht. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f „ Walny’s Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �W. Stanšk. — Kronđorfer. LXXXVII SAUERBRUNN bewahrtes Heilwasser, vorzugliches Tafelwasser. V : BrunnenunternehmungKrondorf Hoflieferant. Carl Golsđorf, Hoflieferant. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalhgst immer auf „Walny s Bosnischen Boten 11 als QueUe beziehen zu wollen. �A Landeskuranstalt Ilidže bei S A R A J E V O in B O S N IE N r □ P ost-, Telegraphen- und Eisenbahnstation a T rink- und Badekuren Temperatur der Therme 58° Cels. Wirksame Bestandteile: Radium, Glaubersalz, Chloride, Bikarbonate des Kalziums und des Magnesiums, freie Kohlensaure B A D E S A IS O N vom 15. Mai bis 30. September D er Ilidžer Sprudel wirkt leicht auflosend, appetiterregend sauretilgend, sclim erz- und krampfstillend, ist schleim losen d, fordert die G allenabsonderung, erzeugt reichliche Diurdse, hebt den StoflVechsel, regclt den Pfortaderkrelslauf und steigert den Fettverbrauch. — Heilanzeigen: C h ronische Krankheiten des M agens u. des D arm es, der Milz, Leber, Blase u. N ieren, ch ronischer Rachen-, K ehlkopf- u. Bronchialkatarrh. C hronische Frauenleiden, G icht, Zuckerruhr WirksameThermal- und Moorbader, Massage- und elektrische Kuren beirheumatischenAffektipnen,Gicht und deren Folgen, Rhachitis, Knochen- und Frauenkrankheiten Thermal-, Moor- und Vollbader, Schwimmund Sonnenbader, Kohlensaure Bader, “ ■ferner Kaltwasserheilanstalt Hli la Winternitz) zu den billigstenPreisen .* SEHR GUTE RESTAURATION ii li 120 elegante und mit allem Komfori eingerichtete Fremdenzimmer, Salons, Familienappartements in drei landesararischen Fiotels-MafiigePreise.Zimmer inklusive Service von K2-20 7-70,bei einem Aufenthalte iib. 14Tage 10—20% Ermafiigung Cafe, Billard- u. Konversationssale □ Zeitschriften aller Lander Vornehmes Restaurant und Pension Taglich M ilitar-K onzert An Donnerstagen und Samstagen Tanzreunionen resp. Tombolas Karussell- und LawnTennisspiele, Schiefistatte, Reitpferde, Equipagen, Omnibusverkehr nach den 3 km entfernten Bosnaquellen, Spaziergange ins Gebirge etc. V ide: O rtsbeschreibungen, V . Abschnitt dieses Buches unter ,,llidže“ Post, Telegraph und Telephon. Ivokalzugsverkehr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich) Prospekte und Auskunfte gratis durch die Kurdirektion V j ,____ � https://kolekcije.nub.ba/files/original/8e0f078ce4a0f39a7ac116e9323e8518.pdf c19b8f648506d92c9a8b1ccba49938b1 PDF Text Text B OT E BOSANSKI GLASNIK EOCAHCKH T.IACHHK n o n n i n SARAJEVO 1911 IM VERLAGE DER REDAKTION DES „BOSNISCHEN BOTEN*4IN SARAJEVO ODER WIEN II1/3 □ KOMMISSIONSVERLAG IN ALLEN BUCHHANDLUNGEN IN BOSNIEN UND DER HERCEGOVINA UND IN OSTERREICH-UNGARN a □ LADENPREIS 4 KRONEN DRUCK DER KAISERL. KONIGL. HOF- UND STAATSDRUCKEREI IN WIEN n n ® PETNAESTA GODINA 9 REDIGIERT VON A. W ALNY ALLE RECHTE VORBEHAL= TEN : POTISAK ZABRANJEN n fOn f z e h n t e r j a h r g a n g o n o n n n o n n o n ] UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH @@ FUR BOSNIEN=HERCEGOVINA ©0 �F. Missler. II a \|/ W © mir mit Dampfern w w f w W w w w f $ f f # von Bremen- AmeriKa W W VI/ u n d a lle n W e lt t e ile n . M/ Wer sich fur A m e r ik a interessiert, erhalt auf Wunsch eine Beschreibung der verschiedenen Staaten gratis und franko zu- f | geschickt von F. Missler, Brem en I W Bahnhofstrafie 30. f f Nahere A uskunft w ird unentgeltlich erteilt. w V!/ St/ y|j! f ^ ^ 'C- 'C - 'C- ' C ^ ®e/ Bestellungen, Korrespondenzen etc. an dio h ier inserierenden Firm en ersuchen w ir, - " ^ ( g sich gefdUigst im mer a u f t W a ln /s Bosnischen Boten* a/a Qtye//e beziehen zu w o I le n . '^ Q �Kurort Rohitsch-Sauerbrunn — Neuh5fer & Sohn. IMEUHOFER &SOHIM k.u.k. Hofmechaniker und Hofoptiker — Lieferanten der bosnischhercegovinischen Landesregierung und der k. k. Ministerien Wien, I., Kohlmarkt 8 (Fabrik und Kontor:'V.. Hartmanngasse 5) fabrizieren samtliche Nivellier- und Vermessungsinstrumente, Grubeninstrumente, MefibSnder und Reiflzeuge, BaummeBkluppen und samtliche MeBrequisiten. Theaterperspektive, Feldstecher etc. A lle gangbaren Instrumente stets vorr&tig. .Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. 3 Beste Ausfuhrung und genaueste Rektifikation garantiert. 9 ^ " * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f „W alny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wnllen. �IVa D. Dm. Kočović. ■■■■ ■Bi ■ ■■■■ ■■■B v BBBB D . D M . K O Č O V L Ć GROSZTES UND REICHHALTIGSTES MODE:, KURRENT= UND KONFEK= “ TIONSVVARENLAGER S A R A J E V O FRANZ JOSEFSTRASZE NR. 42 IM EIGENEN HAUSE □ GEGRUNDET1881 Damen-SchafvvolL und SeidenstofFe, Barchente, Kretone, Zcphire und Batiste □ Inlander und franzosiscbe Fabrikate, stets das Neueste □ Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore □ Schrollsche Chiffbne OLeinen- undBaumwoll-Weben DTischzeugc Q Handtiicber, Taschentiicher, Wasche, Schuhc, Wirkwaren □ Echte Petersburger Galoschen fiir Herren, Damen und Kinder □ Sonnund Regenschirme □ Herren-Modeartikel □ Nah-, Stick-,Strick- undHakelgarne □ Moderne Miederspezialitaten, neueste und bequeraste Fasson □ Verkaufssteile des echten Triester Linoleums fiir Bodenbelag □ MobelstofFe □ Vorhange und Teppiche, Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen und Rouleau-Gradl,Tapezierzugehor, Ledertuchund Wachsparketten □ Toiletteartikel und Reiserequisiten, Ledergalanterie- und Kurzwaren □ Original-Jagervvasche von W. Bengers Sohne □ Brautausstattungen □ Separate Abteilung von Herren-, Knaben- und Kinderkleidern Auswartige Bestellungen werden prompt und sorgfaltigst effektuiert. Muster von Metervvare aufVerlangen gratis und franko □ Packung wird nicht berechnet □ Auftrage von K 10.— aufvvarts werden franko □ zugeschickt □ Prcise sind festgesetzt □ 4 BBBB BBBB ■■ ■ bB b ■ I I I BBBB $3^ - Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, nio.h a e fa llia s t im mer a u f „ Walny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. “9 ^ �BOSNISCHER O T E fi# J BOSANSKI GLASNIK E O C A H C K H T .I A C H H K UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH @@ FUR BOSNIEN=HERCEGOVINA 9© 1911 fO n f z e h n t e r j a h r g a n g 0 PETNAESTA GODINA 9 REDIGIERT VON A. W ALNY ALLE RECHTE VORBEHAL= T E N : POTISAK ZABRANJEN SARAJEVO 1911 JM V E R LA G E D E R RED A K TIO N DES r^ O SN JS C H E N B O T E N IN A R W E O O DER W IEN III/3 □ K O M M ISSIO N SV ER LA G IN A L L E ^ BU C H H A N D LU N G EN 'N B O S N IE N UN D D ER H ER C EG O V IN A UND IN O ST ER R EIC H U N G A R N D R U C K D ER K A IS E R L . K O N IG L. HOF- UND ST A A T SD R U C K E R E I IN W IEN �1) w # Bosn.-herceg. Tabaktrafik Gisela von Chotođecka Sarajevo, >, Rudolfsgasse erstklassige Verkaufsstelle von bosn.-herceg. Tabakfabrikaten und Rauchrequisiten jeder Art, reichhaltigstes Lager von Kunstund Ansichtskarten, empfiehlt die ihres Feingeschmackes halber allhekannten, hygienisch praparierten Zigarettenhiilsen „B O S N A ŠA R A J" welche in ihrem Alleindepot zum Preise von 3 Kronen pro Mille erhaltlich sind. Frankosendungen in Paketen a 4 bis 5 Kilogramm. 166 # š m m # m m �Predgovor. Vonvort. Ilpejroiiop. Godina 1910. donijela je Das Jahr 1910 bezeichFosima 1910. soimjejia velevažan preokret u raz­ net einen hochwichtigen je Be.ieBajKan npeoKpeT y vitku Bosne i Hercegovine. Wendepunkt in der Ent- pa3Bm’Ky Bočne n XepB1 evvicklung von Bosnien und roBHue. Hercegovina. Donijela je Previšnjim riHat es doch die Aller^omijejia je npeBimiiLiiai ješenjem od 17. februara hdchste EntschlieBung vom piijemeiteji oji; 17. <j)edpyuregjenje ustavnog živ’ota. 17. Februar gebracht, be- apa ype^ei&e yciaBiior acntreffend die Einfiihrung von BOTa. verfassungsmaBigen Einrichtungen. Od skupine pripadnika Aus einem Aggregate von Ofl CKynime npHnajtHiiKa raznih narodnosti i vjeroispo- Angehorigen verschiedener pa3nnx napoflHOCTii b Bjevjesti tim je stvoren jedan Nationen und Konfessionen pOHCnOBUjeCTB TIIM je CTBOnarod i jedno državno tijelo ist hierdurch erst ein Volk pen je^an napo« u jejjHo modernoga stila. gemacht worden und zu- jtpacaBEo raj eno MojtepHora gleich ein ‘Staatsvvesen mo- CTHJia. dernštpn Styls. Einzig in seiner Art ist Jedinstven je način rijeJejpmcTBen je Hanira pnšenja, kojim je društveni die Losung, vvelche die so- jenieita, Kojim je HpyuiTBei vjerski problem bosan­ zialen und konfessionellen hh u BjepcKH npodjreai y skim ustavom riješen, pošto Probleme in der bosnischen docancKoai yciaBy pnjeuien, donosi tačnu sliku svrstanja Verfassung gefunden, indem iroiuTO ji;ohocii Tanny cjiiiKy u svakom pogledu i na taj sie ein genaues Bild der cBpcTaita y cnaKOM nornejij način je riješen problem, da Schichtungen nach jeder u na Taj je Hannn pnjemen je svaki stališ, svako zani­ Richtung bringt und solcher- npodneiir, fla je CBaiui CTamanje i svaka vjeroispovijest arl wurde das Problem ge- jihiii, CB3KO BaiiiiMaite n našla zastupanje u saboru i. lost, daB jeder Štand, jeder cBana BjeponcnoBujecT nada je svaka pojedina narod­ Beruf, jedeš Religionsbe- iijjia 3acTyiiai&e y cadopy, n nost i vjeroLpovijest zašti­ kenntnis im Landtage Ver- ji,a je CBaKa nojejtuua iiaćena te može da do riječi tretung gefunden hat und, pojtnocT n BjepoircnoEnjecT daB jeder Einzelne seine aauiTiihena tc Moace jja ^o dogje. Nationalitat und seine Kon- pnjeHH flo^e. fession geschutzt und zum W orte zugelassen findet. Dieser genialen Losung Obom BejreyMHOMpnjeuieOvom veleumnom riješenju državnopravnih pitanja, der staatsrechtlichen Fragen, i&y ji,pacaBiionpaBHiix nnrazugleich aber auch derauBerir.a, ajin yjeji,HO tuko1;ep u ali ujedno takogjer ivanredne zrelosti, koju je narod za po­ ordentlichen Reife, welche Banpeji,He spenocra, Kojy je litičku slobodu pokazao, die Bevolkerung fur poli- Hapojt aa nojiiiTH'iKy cnomože se zahvaliti, da su ta­ tische Freiheit gezeigt hat, 6ojty noKasao, MOJKe ce 3akogjer izbori za prvi bos.- ist es zu verdanken, daB auch XBajiiira, Jta cy Taicoljep herceg. sabor u potpunom die Wahlen fiir den ersten iisdopn aa npBii docau:.redu prošli i da je odma bosnisch - hercegovinischen xepn,er. cadop y norayiioM prvo zasjedanje bosanskog Landtag in vollster Ordnung pejty npoui.’iii n ra je ojtrna sabora donijelo ozbliljan i vterlaufen sind und daB gleicli npBO sacjejtai&e bocaH. cadie erste Session des bosni­ dopa jtoHHjeJio oadnjtaH u blagotvoran rad. schen Landtages ernste und bnaroraopau pajj. segenbringende Arbeit geleistet hat. �Prvi put. je došao zemalj­ ski proračun u raspravu, odma ali nagjoše se megju zastupnicima osobe, koje su za svaku pojedinu granu po­ sjedovale dotično znanje i sposobnosti lako, da je no­ vinstvo svih zemalja jedno­ glasno izrazilo pohvalu i pri­ znanje i da je i samo N j. Velič a n s t v o izrazilo nad tim svoje zadovoljstvo, te da se je opravdanost Previšnjeg riješenja potvrdila. ^ Zum erstcnmaL vvurde ein Landesbudgct zur Diskussion gcstellt, sofort abcr fanden sich im Kreise der Volksvertreter Personen, vvelche fur jeden einzelnen Zw eig die cinschlagigen Kenntnisse und Fahigkeitcn besaBen, so daB die Publizistik aller Lander einhellig ist in W orten des Lobes und der Anerkennung, und daB selbst S e i n e Maje s t a t Genugtuung dariiber ausdriicken konnte und die Richtigkeit derAllerhochsten FntschlicBung bevvahrt fand. IIpBn nyT je ^oniao sejiajLCKH npopanyH y pacnpaBy, o^Ma ajra nadome ce Me^y 3acTynimn,nMa ocode, Koje cy 3a CBaicy noje,n;nny rpany nocjesoBajie sothhho 3iiait>e h cnocoduocTH TaKo, sa je iiobhiictbo cbhx seMaj&a ^ jenHorjiacno nspa3HJIO noxBajiy u npH3nai£>e, u sa je u caMo IB. BeznliaSCTB0 nspaBHJio Has THM CBOje Ba^OBOJBCTBO, Te 3;a ce je onpaBsanocT IlpeBnim&er pnjenieiba noTBpsnjia. Prvom predsjedniku sa­ bora A lib e g u F ir d u s u nije bilo sugjeno, da stupi u hva­ ljenu zemlju slobode: — na žalost smrt ga_je otela prije nego je u istinu predsjed­ ničku stolicu zauzeti mogao. IIpBOM npescjesnnKy caDem ersten Prasidenlen des L a m llagešj-A libeg F ir- <5opa Ajin6ery $npsycy d u s, \var es 'nicht gegbnnt, nnje đirjio c y ^ e H 0 , s^ C Tyim das gelobte Land der Frei- y XBaJteny 3eaiJE>y c iio d o s e : heit zu betreten: — der Tod — H a a ta jio c T c m p t r a je raffte ihn leider hinvveg, be- OTejialipnje H e r o je yncTimy vor er dćn Prasidentenstuhl n p e s c je s n n H K y c t o j ih h j 3a\virklich einnehmen konnte. y 3 e r a M orao. Vodstvo pasprava prešlo je po tome u ruke prvog pot­ predsjednika c V o jis la v a Š o le , koji se je ali pokazao kao vanredno vrstan i svojoj zadaći potpuno dorašao; Die Lcitung der VerhandBosctbo pacnpaBa npelungen kam hierdurch in die uijio je no TOMe y pyne Hand des ersten Vizeprasi- npBor nompescjesHUKa B odenten V o jis la v S o la , jncaaBa HIo.se, nojn ce \velcher sich aber als auBer- je ajiH noKaaao Kao Banordentlich tuchtig und dem pesHO BpcTaH h CBojoj aaAmte vollauf ge\vachsen Sahn noTnyHO sopacao. erwies. Kao drugi potpredsjednik Als zweiter Vizeprasident djelovao je na isto tako pri­ fungierte in ahnlich anerkenznati način Dr. N ik o la nenswerter W eise Dr. NiM andić. c o la M an dić. Kao spyrn nompescjessjcJiO B ao je n a h c t o Taico npH3iiaTH nanna ^p. Hnitojia MaHsnh. j ih k Saborsku pisamu vodio je V la d im ir B e s a ro v ić , koji si je kroz putovanja u Za­ greb, Budimpeštu i BeČ u svojoj struci odličnu spremu pribavio. Das Bureau đesLandtages CadopcKy micapny bosho wird von V la d im ir B esa- je BjiasiiMnp Eecapor o v ić geleitet, der sichdurch bhK, koju ch je Kpos nyReisen nach Agram, Buda- TOBaita y 3arped, Bysrapest und W ien auf seine neniTy n Ben y CBojoj CTpyAgenden mit Erfolg vor- n,n osJinnny cnpeBiy npnbereitet hatte. daBHO. Na mjesto preminulog predsjednika imenovalo je Nj. Veličanstvo poznatog pjesnika i pisca Ib ra h im b e g a B a ša g ića , a taj je izbor svestrano sa veseljem primljen. AnStelle desverstorbenen Prasidenten hat Seine Majestat nunmehr den bekannten Dichter und Schriftsteller Ib ra h im b e g B a š a g ić ernannt und diese W ahl wurde allseits freudig begruBt. H a MjecTO npeMnHyjior npescjesHnKa naieHOBajio je IB. BejranaHCTBo nosHaior njecHHKa n nncn,a HdpaxnMdera Bamarnha, a Taj je nsdop cBecipaHO ca Becej&eM npnMJBen. �XV. godište „Bosanskog I Der XV. Jahrgang des glasnika" donosi naravno „Bosnischen Boten" bringt alle Daten, sve bilježite, koje se na sabor naturgemaft i na svakog pojedinog za­ vvelche sick auf den Landtag und auf jeden einzelnen stupnika odnose. Vertreter beziehen. Osim toga je u prošloj Uberdies ist die im vorigodini učinjeno proširenje gen Jahre stattgehabte Ervojnog. Šematizma takogjer vveiterung des Militarscheprotegnuto i na dalmatinski matismus auch auf den dalmatinischen Teil des odjel XVI. vojnog zbora. XVI. Armeekorps ausgedehnt. Die fortschreitende wirtNapredujući gospodar­ stveni razvitak ovozemnog schaftliclie Entvvicklung des organizma prisilio je, da se hierliindischen Organismus takogjer IV. i V. odsjek pro­ machte auch in de'n> Abširi, uslijed čega se je tekstni schnitten IV und V’ eine Verund Ervveiterhng odjel ovoga godišta za 28 ti­ tiefung uolig, vvodurch der'tektliche skanih stranica povećao. T eil dieses Jahrganges um 28 Druckseiten zugenommen hat. Selbstredend sind auch Naravno je takogjer i sve_ u drugim godinama obra- alle in den sonstigen Jahren gjeno gradivo temeljito pre- behandellenMaterien grundragjeno i prema najnovijem lich durchgearbeitet und auf den neuesten Štand revidiert stanju udešeno. worden. Die treuen Leser und BeVjerne čitaoce i prijatelje „B o sa n sk o g g la s n ik a " niitzer des „ B o s n is c h e n umolili bismo, da takogjer B o te n " diirfen w ir demi ovogodišnjem XV. godištu gemaB bitten, auch dem voriskažu svoju naklonost. liegenden XV. Jahrgange ihr unentvvegtes W ohlwollen zu •vviđmen. Sarajevo, mjeseca novem­ Sarajevo bra 1910. 1910. Uredničtvo. im November Die Redaktion. X V . ro^niuTe „BocanCKor rjiacHHKa" aohocii napaBHO CBe dnjBeacKe, Koje ce na ca6op ii CBanor nojeftnuor 3acTynmnta o^uoce. Ocim Tora je y npomnoj rocima yHm&eno nponmpen>e Bojnor ineMaTii3Ma TaitoI)ep npoTernyTO n Ha ftajiMaTHHCKn ojijeji X V I. Bojuor adopa. ' Haupep;yjyhii rocnoaapCTBenii pasBHTaK OBOseumor oprami3Ma npucnjino je, sa ce TaKol^ep IV . h V. oji;cjeK npouiHpir, ycjiiij e,a; nera ce je TeitCTHn ojtjeji OBora roffHHiTa sa 28 mTaMHanj[x CTpamin,a noBehao. HapaBno je Tano^ep n y ApyrHM ro^HiiaMa odpal)eno rpa^HBO TeMe;tiiTO npepal;euo h uporna najHOBiijeM CTaity yji,eiueHO. cbc Biijepne HnTaou,e n npirjaTe.i,e „BocancKor rjiaeiiHKa" yMOJmjiir Chcmo, jul ■ rano^ep h 0Boro,u,umir5eM X V . roftHiiiTy HCKaaty CBojy HaiOIOHOCT. Capajeno Mjeceii,a noBem6pa 1910. ypeAHMHTBO. Zahnarzt RICHARD SCHUMANN (seit dem Jahre 7880 in Sarajeuo etabliert). m Das zahnarztliche Ambulatorium und zahntechnische Atelier befindet sicb je tzt Sarajevo, Kulovićgasse — = Ecke der Cema!usa, vis-a-vis dem Tramwaywechse/. — �Inlialtsverzeiclmis. — Sadržaj. I. A b teilu n g des Buclios: K alendarium . Seite —Strana Vorvvort, Kalendarischer Teil und Inhaltsverzeichnis................................................ Titel Seiner kaiserlichen und koniglichen Apostolischen Majestat............................. Hofstaat Seiner kais. und k6n. Apostolischen Majestat............................................. Gemeinsarne Ministerien........................................................................................... Bosnischer Landtag ................................................................................................ Tabellarische Ubersicht der W ahlordnung.............................................................. Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina.................................. Advokaten und Advokatenkammer .......................... ...................................... Geiichts- und Schulfeiertage........................................ . ■• ............ ; ..................... Auszug aus dem Stempel- und Gebiihrengesetze fur Bosnien-Hercegovina ............... Stempelskala......................................................................................................... Jagdkalender............................- ............... ............................................... . Auszug aus den allgemeinen Post- und Telegraphenbestimmungen und -Tarifen fiir Briefpostsendungen, Postamveisungen und Fahrpostsendungen. Telegrafentarife. Verzeichnis der Pošt- dnd Telegraphenstationen.................................................. Allgemeiner Verschleifttarif der bosnisch-hercegovinischen Regietabakfabrikate....... Schema der Gehalte uttd Zulagen der bosnisch-hercegovinischen Beamten-Diaten. . . Rangseinteilung uod Titel der bosnisch-hercegovinischen Zivilbeamten.................... Gehaltsschema fur dio Beamten der bosnisch-hercegovinischen Lanđesbahnen......... Reduktionstabelle zur Umrechnung des gegenvvartigen tiirkischen MaiBes und Gevvichtes ± ...................|......... ........................................................................ Jahr- und Wochenmarkte........................................................................................ MaBe und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der E rd e.......................... Schlachttierzerlegimg............................................................................................. Trachtigkeits-und Brlitekalender............................................................................ Inserate. II. 1— 31 32 33 34 36 36 38—42 42 ^3 44 ^6 53 53 54—61 62 63 64—67 63 68 69 72 70 71 Abteilung des Buches: AdreC buch fiir BosnienHercegovina. Statistisches..............i .................................. I. 74 Abschnitt. — I. odsjek. Sohematiainua aller Lanđesbehorden und Anstalten in Boanien-Hercegovina. Bosnisch-hercegovinische Landesvenvaltung: I. Oberste Zentralleitung................................... ........................................... II. Landesregiei ung fiir Bosnien-Hercegovina: Zenlralleitung........................................ Abteilungen der Landesregierung: I. Administrativabteilung .......................................................... II. Finanzabteilung, Rechnungsdepartement................ III. Justizabteilung...............................................’ ' ....................* * " IV. Volksvvirtschaftliche Abteilung.........79—81 Statistisches Departement............... ................. * ] ........................ ‘ Hilfsamler der Landesregierung. ....................... .............‘ ' riT nu ^ fu o gsk o m m issa r fiir die Labdeshauptstadt Sarajevo.............. IH. Obergericht und Oberstaatsanwaltschaft in Saraievo '" ' IV. Kreisbehčrden.............................................. J ........................... ....... V. Finanzinspektorate.....................’ ” ’ ................................................. ....... VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften'i’. ’.*.*.’.*.’. 1 ! ! " *................................ VII. Zentralstrafanstalt fur Bosnien-Hercegovina ................ .............. " * ’ ' 75 75 70 77 77__70 0^ 82 eo oa qr 8« gg �Inhaltsverzeichnis. Seite-—Strana VIII. Bezirksamter: Im Kreise Banjaluka (Banjaluka Landbezirk 88, Banjaluka Stadt 89, Dervent 89, Bosn. Dubica 89, Bosn. Gradiška 89, Bosn. Novi 90, Kotor-Varoš 90, Pri­ jedor 90, Prnjavor 90, Tešanj 9 0 )....... t. ................................................... 88—90 Im Kreise Bihać (Bihać 91, Cazin 91, Kljuć 91, Krupa 91, Bosn. Petrovac 92, Sanskimost 92)......................................................................................... 90—92 Im Kreise Mostar (Bilek 92, Gacko 93, Konjica 93, Ljubinje 93, Ljubuški 93, Mostar Landbezirk 93, Mostar Stadtbezirk 94, Nevesinje 94, Stolac 94, Trebinje 9 4 )............................................................................................. 92—94 Im Kreise Sarajevo (Čajnica 95, Foća 95, Fojnica 95, Rogatica 96, Sarajevo 96, Višegrad 96, Visoko 9 6 )........................................................................... 95, 96 Im Kreise Travnik (Bugojno 97, Glamoć 97. Jajce 97, Livno 98, Prozor 98, Travnik 98, Varcar-Vakuf 98, Zenica 98, Zepće 99, Zupanjac 99)................ 97—99 Im Kreise Tuzla (Bjelina 99, Brčka 99, GraČanica 100, Gradačac 100, Kladanj 100, Maglaj 100, Srebrenica 101, Tuzla Landbezirk 101, Tuzla Stadt 101, Vlasenica 101, Zvornik 10 1 ).................................................... 99— 101 IX. Bezirksgerichte............................................................................................ 102—106 X. Forstverwaltungen...................................................................... .............. 106,107 XI. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina (153— 15 7 )................... 107 XII. Tabakregie...........................................................................‘ .......................107— 108 XIII. Berg- und Hiittenwesen................................. ............................................. 108— 109 XIV. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina: a) Bosnisch-hercegovinische Staatsbalmen .......................................... .109— 118 b) K. u. k. Militarbahn Bp.njaluka—Doberlin.............................................. 118, 119 XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina.................................... 119—131 XVI. Landessahitatsrat und Sanitatsanstalten ......................................................132—135 XVII. Bosnisch-hercegovinisches Apothekergremium und Apotheker....................... 135,136 XVIU. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum ............................. 136 XIX. Bosnisch-hercegnvinisches Institut fur Balkanforschung inSarajevo ......... 136 XX. Landesdruck^rei . . . .’ JT........................................................................... 137 XXI. Bosnisch-hercegovinisches Hengstendepot..................................................... 137 XXII. Landesararische landvvirtschaftliche Stationen.............................................. 137 XXIII. Landesararische Obst- und Weinbaustationen................................................ 137 XXIV. Landesararische Obstbaumschule................................................................. 137 XXV. Landesararisches Atelier fur Kunstgevverbe................................................... 137 XVI. Landesararische Teppichvveberei................................................................... 137 II. Abschnitt. — II. odsjek. Schem atism us d e r in B osn ien und d er H e rc e g o v in a d islozierten T ru p p e n und H eeresanstalten — Š em atiza m u B os n i i H e rc e g o v in i porazm ještanih trupa i v o je n ih zavoda. Armeeinspektor und Generalstabschef der Truppeninspektion.................................. 139 15. K orpskom m an do in S a r a je v o .................................................................. 139 141 Dem 15. Korpskommando unterstellte Infanterie.................................................... 141 150 15. ' Kavallerie..................................................... 150 „ 15. „............ „ Artillerie....................................................... 151,152 „ 15. *-••••• „ Pioniere......................................................... 152 „ 15. • „ Traintruppe....... .................. ....................... 152 „ 15. tgsr/f".. ^ Gestfitsbranche.............................................. 158 Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina............................................... 153 157 Platzkommanden im 15. K o rp s............................................................................... Gestiitsbranche ...................................................................................................... Platzkommanden.................................................................................................... Erganzungsbezirkskommanden im 15. Korps........................................................... 119 Militar-Knabenpensionat in Sarajevo........................................................................ 159 Militargeistlichkeit im 15..Korps ............................................................................ 159 Garnisonsgerichte „ 15. r .............................................................................. |59 Militarkurhaus in Ilidže ................................................. .................................. * • • Intendanz des 15. Korps in Sarajevo............ ........................................................... Artilleriezeugsdepots in Sarajevo....... .......................................................... Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo ..................................................... Geniedirektionen in Sarajevo..............................‘................................................... Militar-Bauabteilung in Sarajevo............................................................................. 160 160 161 161 161 161 �Inhaltsverzeichnis. S eite — Strana Militar-Verpflegsmagazme im lo. Korps......................................... „ -Kassenbeamte in Sarajevo .................................................................. jg2 B -Registratursbeamte in Sarajevo.................................................................... jg g -Medikamentenbeamte in. Sarajevo .. -j....... ................ ......... **.*’ ’ ’ * * * __i aa ’ .post. und Telegraphendirektion und -Amter m Bosmen-Hercegovma . . . . . . . . 16* lbb 166 ” -Bahn „Banjaluka-Doberlin11---- .....................................*............................... 166 Militanvissenschaftliche und Kasinovereine im lo. K orps........................................ 166 Kameradschaftliche Vereinigung der Feldwebel und Gleichgestellten in Sarajevo . . . . 167 16. K orpskom m an do in R a g u s a ................ .................................................... 167 Korpskommandant und kommandierender General.............................. ................... 167 Militarabteilung des 16. Korps................ ........... . ........... •: V : * ’ .’ ’ ............ 167 Dem 16. Korpskommando unterstellte 18. Infantenetruppendivision m M ostar......... 167 16 „ 1. Gebirgsbrigade............................. 168 " " unterstelltes 4-7. Infanterietruppendivisions-Kommando Žara 16. " unterstellte Infanterie im 16. Korps................................... Artillerie (der 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo unterstellt).............................. Selbstandige Gruppe des Gebirgsartillerieregiments Nr. 6 ......................................... Festungsartilleriebrigađe in Cattaro...........• .......... — • • ■• * ..................................... Pioniere im 16. Korps . . , .......................................... ........................ .................. Traintruppe im 16. Korps........................................................................................ Festimgs- (Kriegshafen-) Kommando Cattaro.................... Platzkommandos im 16. Korps............ ........................... Erganzungsbezirkskommandos des 16.'K o rp s .............. .. Kriegsraarine-Erganzungsbezirkskommando des 16. Korps Ersatzbatailloiiskader in Sinj. und Mostar................. :---Militargeistliclikeit im » . K o rp s........... Militargerichte im 16. Korps................. Garnisonsspitaler in Ragusa und Mostar Intendanz des lO^Korps..................... ............................ Artilleriezeugsdepot in Castfelnuovo und Mostar....... - • • • Trainzeugsdetachement in Mostar ■ Geniedirektionen im 16. Korps.................................................... Miliiarbauabteilung des 16. K >rp»io Ragusa............................................................ Militarverpilegsmagazine im 16. Korps.................................................................... Militarmedikamentenbeamteim 16. Korps............................................................... Militarwissenschaftlichc und Kasinovereine im 16. Korps ........................................ K. k. Landesgendarmeriekommando Nr. 9 in Žara................................................... m i ? « 170 1/8 170 f ‘j i jgQ is o 181 ’ 181 181 182 182 183 184 184 184 184", 185 185 186 186 186 I II. Abscknitt. — I I I . odsjek. K on fe s s ion elle B eh ord en . — Vjerozak on ske oblasti. A . Serbisch-Orthodoxe — Srpsko-pravoslavne.................................................... 187— 197 B. Muhamedanische — Muhamedanske.............................................................. 197— 202 C. Rčmisch-katholische — Rimo-katoličke......................................................... 102—210 Griechisch-katholische................................................................................. 210 D. Evangelische Kirche — Evangelička crkva..................................................... 210 E. Judisch-Sefarđische Gemeinde in Sarajevo und Israelitische Kultusgemeinden ćsterr.-ungar. AngehSriger........................................................................ 210, 211 IV. Absehnitt. — IY. odsjek. Handels- und Gewerbekammer............................................................................... 213 214 Gerichtliche Sachverstandige in Sarajevo und Travnik .............. ’ ’ ‘ ‘ ‘ ’ ’ ’ ‘ ’ 2 14 ’ 215 Der AuBenhandel Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1907 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215*, 216 Naohweisung aller handelsgerich tlich p ro to k o llierte n F irm e n v o n B o s m e n -H erc e go vin a . Isk az svih p rotok o liran ih tv rtk a u B osru -H ercego vim . a) Im Kreise Sarajevo nach Firmen alphabetisch geordnet, Aktiengesellschaften und vertretene Versicherungsanstalten ....................217— 230 t , in Bosmen-Hercegovma . r_ . 0 : ---------------■ v.a.uuciuugijaUBlcUI,Cll ............................ b) ®a"JaJ“ ka- Bihać> Mostar, Travnik und Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet 230—267 �Inlialtsverzeichnis. Seite — Strana V. Abschnitt. — V. odsjek. K u r ze C rtsb esch reib un gen v o n B osn ien -H eroegovin a. A. Von Stadten und bedeutenden Ortschaften, alphabetisch geordnet ..................... 269—353 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo und zvvar: Statistisches und Strafien, Gassen, Platze und Brucken in Sarajevo................353—358 Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen (Bosnisch - hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo) .................................................................... 358 Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo .................................................... 359 Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo............................................. 359,360 Badeanstalten in Sarajevo........................................................................... 360 Theater und Konzertsale in Sarajevo........................................................... 360 Sehenswerte Baulichkeiten, industiielle Etablissements, Garten, Offentliche Anstalten in S arajevo.............................................................................. 361 Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisionierung in Sarajevo ......... 362 Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen in Sarajevo............................ 362 Verzeicbnis der Abonnenten des Telephonnetzes von Sarajevo.....................363—368 Uhrzeichen.......................... 368 Beborđen, Kđmmanden und Amter in Sarajevo: 1. Landesbehorden und Amter.................................................................. 368, 369 2. Militarkommanđen, Militarbehorden.unđ Anstalten................................ 369,370 Konsulate in Sarajevo............................. 370 Gemeindebehorden und Gemeinđe^nstalten derHaii]Astadt Sarajevo.............. 370—373 Bericht uber den Finanzstand und die Gebarung der Stadtgemeinde Sarajevo.373—375 Vereine in Sarajevo ........... 375—385 Wegweiser zur Besiehtigung von Sarajevo und fur Ausfltige indie Umgebung.385— 386 Dienstmanner(Hamals)L6hne ...................... 387 Taxtarif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter................................... 387.388 Taxtarif fur die Fiaker in Sarajevo............................................................... 388, 390 Advokaten und Arzte in Sarajevo . ............................................................... 390 Hotels und lanđesubliche Einkehrgasthauser in Sarajevo .............................. 390 Verzeicbnis der hervorragendcn Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo: a) Handel — Trgovina...................................................... 391—393 b) Geverbe — Zanat.........................................................393— 399 VI. Abschnitt. — VI. odsjek. Banken, Sparkasaen und gro fle Handelaanstalten. ojlnlandische Banken und Sparkassen, Aktiengesellschaften: 1. Privilegierte Lanđesbank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo .401—407 2. Privilegierte Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien-Hercegovina---407 3. Kroatische Centralna banka i štedionica in Sarajevo............................ 407,408 4. Serbische Bank in Mostar.................................................................... 409, 410 5. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo ..................................... 411, 412 6. Erste Banjalukaer Sparkasse.............................................................. 412—414' . 7. Serbische Kommerzialbank in B rčk a .................................................. 414,415 8. Serbische Kreditanstalt in Banjaluka.................................................. 415 9. Serbische Kreditanstalt in Dolna T u zla ............................................... 415, 417 10. Hrvatska banka in Travnik.................................................................. 417, 418 11. Landesversicherungsanstalt „Herceg-Bosna“ ......................................... 418 12. — 19. Erste Serbische Sparkassa in Bjelina; Erste muslimanische Bank in Brčka; Kroatische Kommerzialbank und Sparkassa in Livno; Serbische Spar­ kassa in Livno; Erste serbische Sparkassa in Prijedor; Serbische Sparkassa in Bosnisch-Dubica; Serbische Kreditanstalt in Bosnisch-Gradiska; Serbische Bank und Sparkassa in Trebinje............................_..................................... 418,419 b) Filialen flsterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hercegovina: 1. Filiale der Osterr.-ungar. Bank in Sarajevo........................................... 419 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank.................................................. 420 3. Filialen der Ungarischen Bank- und Handelsaktiengesellschaft mit Bankabteilungen in Sarajevo, Mostar, Banjaluka.................................................. 421 4. Filiale der Laibacher Kreditbank........................................................... 421,422 5. In Bosnien-Hercegovina vertretenen Versicherungsanstalten................. 422 �Inhaltsverzeichnis. S eite — Strana c) Hervorragende Bankhauser, Unterstiitzungsfonds in Sarajevo: 1. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo ............................... 2. Erste konzessionierte Wechselstube von Josef Lčschner......................... 423 423 423 4., 5., 6. Unterstiitzungsfonds fiir Handel und Gewerbe, Beamten-, Spar423 und VorschuBvereine........................ ...............................; ........................ 424-427 d) 54 selbstandige Kreditgenossenschaften m Bosmen-Hercegovma.................... . a e) Grofie Handelsanstalten: 427 1 Expositur des k. k. Osterreichischen Handels-Museums in Sarajevo.. ---2. ’ Filialen der Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft m Sara­ 427 jevo, Mostar und Banjaluka (421).........• • • • • • • • - .......... • • • ■■••••■---- - * * 3. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft (vormals J. B. Schmarda. Rotter & Perschitz) ................................... • ■• * • • ■• • *.• • • • • ■ ;.................... 428,429 429 4. Sarajevoer kaufmannische Speditions-Gesellschaft m S arajevo.............. VII. Schematismus Abschuitt. — VII. odsjek. b osnisoh-hercegovinischer Ind u strien . — Š em atizam b osan ak o-liercegovad k ih p ro izv o d a (industrija). A . L a n d w irtsch a ft und 1andavirtschal’tlic h e In d u s trie : Landesararisr.he landvvirtšchaftliche Musterstatronen. Hervorragende Land vvirte, Miiller, Weinbauer, Fischzuchtanstalten ........................................... 431—433 Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein, Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt---- 433, 434 Aktiengesellsehaft fiir Verarbeitung und Venvertung landwirtschaftl. Produkte; Zuckerfabrik >n Usora.............. 777. ...................................................... 434, 435 Die Aktienbrauerei Sarajevo und diverse Landwirtschaftliche Industrieunternehmunjjen........ JT7 .. /........................................................................ 435,436 Tabakinđiistrie und Wirtscbaftsbelrieb der Zentralstrafanstalt in Zen ica....... 436,437 B. B o šn iscb -h e rc e g o v in is c h e s B erg- und H u tten w esen : a) Landesararische Berg- und Huttenvverke................... ........................... 437—441 b) Gewerkschaft ,Bosnia“ ........................................................................... 441 c) Privaiuntemehmen (Eisenindustrie Aktiengesellschaft in Zenica und kleinere Unternehmungen), Magnesitvverke-Aktiengesellscbaft in Zepče. 441, 442 C. H o lz-In d u s lrie: Allgemeine Beslimmungen iiber den Verkauf von Forstprodukten.................. 442 Verzeichnis der hervorragenderen Holzindustriefirmen...................................443— 445 D . B a u m a te ria lie n in d u s trie ....................................................................... 445,446 E . Chem iscbe In d u strie : Erste Bosnische Ammoniaksoda-Fabriks-Aktiengesellschaft in Lukavac......... 446,447 *Danica“, Bosniscbe Mineralolprodukten- und Ghemikalienfabrik.................. 447 Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in J a jce......................................... 427 Bosnische Holzvemertungs-Aktiengesellschaft in Teslifi................................ 428 F . K u n s tin d u s tr ie ..................................................................................... 448,449 G. T e x t ilin d u s tr ie ................................................................... Alpbabetisch geordnete Bezugsquellenliste.............................................................451 460 Alphabetisches Namensverzeichnis zum I. und II. Abschnitt und aus dem HI., V., VI. und VII. Abschnitt........................................................................... ..439 462 Inserate. �3 1. A B T E I I iU N G B o s n is c h - h o r c e g o v i n i s c h e s . K a le n d a r in m . Bosansko-hercegovački koledar. D a s J a h r 1911 is t e in G - e m e i n j aJhr v o n 3 6 5 T a g e n , von denen 68 Sonn- und Feiertage. Zeitrechnung-. Das Jahr 1911 unserer Zeitrechnung ist đas: 6624te der Julianischen Periode, das 8011te der Weltschdpfung. — Das Judenjahr 5671, welches Donnerstag den 16. September 1910 begonnen hat, ist eiii regelmaJMges Gemeinjahr von 354 Tagen und endet Freitag den 22. Septernber 1911, worauf Samstag den 23. Septem­ ber 1911 das Judenjahr 5672 beginnt, vvelches ein uberziihliges Gemeinjahr von 355 Tagen ist. — Das TUrkenjahr 1328, welches Donnei'stag den 13. Januar 1910 begonnen hat, ist ein Gemeinjahr von 354 Tagen und endet Sonntag den 11. Januar 1911, worauf Montag den 2. Januar 1911 das Tiirkenjahr 1329 beginnt, vvelchfes ein Gemeinjahr von 354 Tagen ist. ■'Jahre Nach der Rechnang der neueren Juden, Seit der Vereinigung von Ungarn, die 3760 Jahre vor Ohr. Geb. be­ Bokmen, Mahren u. Schlesien nach der ginnt .................................................5671 Schlacht bei Mohacs......................... 38G Naeh der Erbauung Roms, 753 v. Chr. Seit der Erfmdung des Okulierens der Geb................................... L.7 ^ , . ..2664 Biiume durch Gartner H o l t .............. 181 Seit der Geburt Christi.......................... 1911 Seit Erfindung der Dampfmaschine von Seit der Zerstorung Jemsalems___ . . . 1842 James Watt (England)........... 148 Nach der konstantinopolitanischen Ara Seit der Geburt Sr. Majestiit des Kaisers von der Erbauung Konstantinopels, Franz Josef I. im Jahre 1830.......... 81 330 nach Christi Geburt.................... 1581 Seit Erfindung des elektro-magn. TeleSeit dem Beginne der Volkorwanderung 1537 graphen durch Gauss und Weber in Seit der Flucht Mohammeds von Mekka Gdttingen, dann Faraday und Steinnach Medina...................................... 1328 heil in Miincben................................ 67 Seit dem Beginne der K reu zziige......... 816 Seit Erfindung der Nahmaschine.......... 66 Seit der Geburt Rudolfs von Habsburg. 693 Vom Regierungsantritte Sr. Majestiit des Vom Regierungsantritte đes Hauses Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1848. 63 Habsburg in Osterreieh................. 629Seit der Kronung Sr. Majestiit des Kaisers Seit der groben Pest in W ie n .............. 562 Franz Josef I. als Konig von Ungarn, Kroatieu und Slawonien................... 42 Seit der Erfindung des Scbiebpulvers durch Berthold Schwarz.................... 561 Seit der EinfiUirung des Metermabes in Osterreich................................... '. . . 3G Seit đer Erfmdung đerBuchdruckerkunst im Jahre 1440 ................................... 471 Seit der Okkupation Bosniens und der Hercegovina durch Osterreich-Ungarn 33 Seit der Entdeckung Amerikas............. 419 Die vier astronomischen Jahreszeiten. F r u h lin g s -A n fa n g : 21. Marz um 1 Ubr 8 Minuten morgens. — S o m m e r -A n fa n g : 22. Juni um 8 Uhr 54 Minuten vormittags — H e rb s t-A n fa n g : 23. September um IlU h r 36 Minuten abends. — W in t e r -A n fa n g : 22. Dezember um 6 Uhr 17 Minuten nachmittags. Zeichen des Tierkreises. Friihling. Widder Stier Zwillinge Sommer. Krebs L 6we Jungfiau Herbst. -K & Wage Škorpion Schiitze W inter. Steinbock & Wassermann ><s> Fische Quatember~Fasttag-e. 3. Der Katholiken. I Der Griechen und Russen. Marz, 2. Juni, 15. September und 15. Dez. | 18. Feb., 20. Mai, 16. September, 16. Dezember. 1* �4 Finsternisse. (Zeitangaben in mittlerer Wiener Zeit.) Im Jahre 1911 vverden zwei Sonnenfinsternisse stattfinden, von denen in unseren Gegenden indessen keine sichtbar sein wird. — Der Mond wird in diesem Jahre vom Kernschatten der Erde nicht verfinstert. I. Totale Sonnenfinsternls am 28 und 29. April 1911. Beginn der Finsternis Oberhaupt am 28 um 8 Uhr 54 Minuton abonds, Beginn der totalen Finsternis am 28. um 9 Uhr 50 .Minuten abeuds, Begirm der zentralen Finsternis am 28. um 9 Uhr 51 Minuten abonds, Ende der zentralen Finsternis am 29. um. 1 Uhr 14 Minuten morgons, Endo der totalen Finsternis am 29. um 1 Uhr 15 Minuten morgens, Ende der Finsternis ttborhaupt am 29. um 2 Uhr 11 Minuten morg^ns^^ ^ tota,0D Verfinsterung 5 Minuten im stillen Ozean, Ostlich von don zentral-polvnesischen Sporaden. — Die Finsternis wird in der Ostlichen Halfte Australiens und Neu-Gumeas, auf Neu-Seeland, im mittleren Teilo đes Stillen Ozeans und in der sOdlichen Halfte Nordamenkas sichtbar sein. II. Ringfttrmige Sonnenfmsternls am 22. Oktober 1911. Beginn der Finsternis Oberhaupt um 2 Uhr 2o Minu­ ten morgens, Beginn der ringfbrinigen Finsternis um 3 Uhr 29 Minuten morgens,. Beginn der zentralen Finsternis um 3 Uhr 31 Minuten morgens, Ende der zentralen Finsternis um 7 Uhr 6 Minuten morgens, Ende der nngfOrmigen Finsternis um 7 Uhr 8 Minuten morgens, Ende der Finsternis tlberhaupt um 8 Uhr 12 Minuton morgens. . GrOBto Dauor der ringfOrmigen Verfinsterung 3 Minuten 43 Sekunđen, ^ nfirulich von West-Neu-Gumoa. Die Finsternis wirdin fast ganz Asien und Australien und im vvestlichen Teil des Stillen Ozeans sichtbar sein. Das Jahr 1911. Jahresregent fiir 1911 ist der Mars. Unter den Planeten unsoros Sonnensystems ist Mars verhaltnismaUig dor Erde am ahnlichsten, obvrolil er nur etwa */7 von dem KOrperinhalte der Erde besitzt. und eineinhalbmal so weit_ von der Sonne entfornt ist; die Neigung soiner Achse gegen seino Bahnebene hr.t zur Fj !i; e, dali Mars gleichen klimatischen VerSnderungen unterworfen ist wie unsero Erde. Mit Recht ddrfon wir daher die an seinen Polen bisvveilen sichlbaren, verilnderlichen lveifigianzenden Flocken fQr Schnee- und Eisfelder ansohen. Audi die sonstigen neueren Entdeckuugen auf diesem Planeton haben es nicht umvahrsrheinlich gemacht, daB sein Boden fllr animalisches, oder besser gesagt, organisches Lobcn geei^net ist, doch haben wir bis heute noch keinen sichorou Anhalt fdr das wirkliche Vorhandensein eines solehen. V» egon der Umlaufs.'.eit von 687 Tagen sind natllrlich die Jahreszeiten auf dem Mars entsprechend lilnger als auf der Erde; dagngon hat der Tag ungefahr die gleiche Ldnge. Mars besitzt auch zwei Monde, die zu den kleinsten der uns bokannten HimmelskSrper zdhlen und erst 1877 von Hali in Washington entdeckt wurden. Bewegliche Fešte. FUr Katholiken und Protestanten. Nameu J e s u fe s t....................... ... 15. Januar. Septuagesimfi........................... . 12. Februar. Aschermittivoch........................... 1. MSrz. Schniorz M aria.............................. 7. April. Ostersonntag . . . . 16. April. B itt- T a g e ....................... 22., 23. u. 24. Mai. Christi H im m elfahrt.......................25. Mai. Pfingstsonntag.............................. 4. Juni. Dreifaltigkeitssonntag....................11. Juni Fronleichnamsfest.......................... 15. Juni. Herz J e s u fe s t................................ 23. Juni. Schutzengelfest....................• . . 3. September Marili N ara en sfest..........................10. September. Rosenkranzfest.......................... 1. Oktober. Kirclnveihfest.................................15. Oktober. Erstnr Adventson ntag................ 3. Dozember. Von Weihnachten bis Aschermittwoch sind 66 Tage = 9 Wochan 3 Tage. Lilnge der Fastnacht 53 Tage = 7 Wochen 4 Tage. — Sonntnge nach Epiphania sind 5, nach Pfingsten 25, nach Trinitatis 24. Fastnachtsonntage sind 8, Fastenanfang den 1. Mllrz. Fastenende den 15. April. Fastendauer 46 Tage. Fiir Grlechen und Russen. T r io d iu m ........................................ 30. Jfinner. Septuagesimfi............................... 6. Februar. Ascherm ittwoch.............................. 23. Februar. O sterso n n tag..................................10. April Christi H im m elfah rt........................19. Mai. Pfingstsonntag..................................29. Juni. Erster Adventsonntag ..................27. Novembar. Normatage. Theatervorstellungen und andere Offentliche Belustigungen, wie Konzerte oder andere Musikproduktionen, Schaustellungen u. dgl. sind verboten an den drei letzten Tagen der Karvvoche, am Fronleichnamstage imd am 24. Dezomber. Am Oslersonntage, Pfingstsonntage und am 25. Dezember đtlrfen nur Vorstellungen zu wohltatigen Zwecken und mit Bowil!igung der zur Gestattung von Theatervorstellungen kompeteuten politischen BehOrdo Btnttfinden. Ofientliche Balle dUrfen an jenen Tagen, an welchen Theatervorstellungen gar nicht oder nur mit besonderer Bewilligung gestattet sind, nicht abgehalten werden. Jahresčharakter. (Nach Knauers hundertjahrigem Kalender.) Moriz Knauors hunđertjahriger Kalender stamt aus jener Zeit, inVelcher man das’Wetter von der Wirkung do idamals bekannton siebon Planeton ableitoto. Diese Planeten „rogierten" in gloicher Roihenfolge je cin Jahr, so daB von siobon zu sioben Jahron sich lmmor dio gleiche Witteruug einstellen mdBte. Wenn man dio Jahreszahl FU ^ , 7ndrVVd!e- L S°7d0? t0todMr Ros4 aSf d enBJahresrogenteiia, und zwar ist 1 Sonne, 2 Venus, 3 Merkur, 4 Mond, ^ “tUrnnoVVrX ^ ; V i ° ri ! Marskff - «• = ?73- R“ k° : domQach ist fdr das Jahr 1911 der „Jahresregent" dr iVOr8? e°* icht 1“ “ “ hslehenden die Vorhersagungen des Hundertjahrigen zu dem Zvečko, um seinen Lcsorn Gelogcnhoit zu gebon, dio wirklich eintrotonde VVitterung hiermit zu vergleichen : os doch mohr trockon. mSECmem mehr trocken als feucht- de™ obvvohl es schon zu govvissen Zeiten regnet, ist Der FrUhllng ist gemeiniglich trocken, rauh und kalt, er hat viel R eif und rauhe Luft. Der Sommer ist sehr heiB und es smd die Ndchte sehr warm m . h r e „ lS ™ ’f.o lr ” 0ktol>” friort “ Der Winter ist ziemlich kalt und mehr trocken als feucht, sowie ganz unbestandig. đ» ' N" " ” b“ “ �Genealogie des regierenden Kaiserhauses Habsburg-Lothringen. F ra n z J o s e p h d e r E rs te (Karl), Kaiser von OsterBriider Seiner Majestiit des Kaisers: reich, KOnig von Ungarn, BOhmen etc., geb. zu SchOnbrunn am 18. Aug. 1830, trat nach 1. Erzh. M a x im ilia n I. (Ferdinand Joseph) Kaiser von Mexiko, geb. am 6. Juli 1832, f 19- Juni 1867, der Thronentsagung seines Oheims des Kaiser verm. am 27. Juli 1857 mit Erzherzogin Charlotte Ferdinand I. und nach der Thronfolge -Verzicht(Maria Amalia), Tochter Leopold des I., KOnig leistung seines Vaters Erzherzogs Franz Karl, am der Belgier, geb. am 7. Juni 1840, Witwe seit 2. Dez. 1848 die Regierung der Monarchie an, 19. Juni 1867. wurde am 8. Juni 1867, in Ofen als KOnig von 2. Erzh. K a rl L u d w ig , k. u. k. Gen. d. K .; geb. Ungarn gekrOnt, verm. am 24. April 1854 mit 30. Juli 1833, f 19. Mai 1896, verm. 1. am 4. Nov. K a is e rin E lis a b e t h (Amalia Eugenia), Tochter des 1856, mit Margaretha, Prinzessin von Sachsen, + am Herzogs Max in Bayern, geb. zu Possenhofen am 15. Sept. 1858; 2. am 21. Okt. 1862 mit Maria 24. Dez. 1837, gekrOnt als KOnigin von Ungarn am Annunziata, Prinzessin von Sizilien, f am 4. Mai 1871. 8. Juni 1867 zu Ofen, f am 10. Sept. 1898 in Genf. 3. am 23. Juli 1873 mit M a ria T h e r e s ia , Tochter des weil, Infanten Kinder: D om M ig u e l von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. 1. S o p h le , kaiserl. Prinzessin und Erzherzogin von K in d e r z w e it e r E he: Osterreich, kOnigl. Prinzossin von Ungarn, BOh­ a) F ran z F e r d in a n d (Erzh. von Osterreichmen etc. etc.; geb. zu Wien am 5. Mkrz 1855, f zu Este), geb. 18. Dez. 1863, k. u. k. Gen. d. K., Ofen am 29. Mai 1857. zurDispos. des Allerh. Oberbefehls. Inhaber 2. Erzhn. G is e la (Louise Maria), kaiserliche Prin­ des Inf.-Reg. Nr. 19, des Ul.-Reg. Nr. 7 und zessin und Erzherzogin von Osterreich, kOnigliche des Feldhaubitz-Reg. Nr. 6, kais. russ. Gen. d. Prinzessin von Ungarn, BOhmen u. s. w., geb. zu Kav. und Chef des kais. russ. Bugschen Laxenburg 12. Juli 1856, verm. am 20. April 1873 Drag.-Reg. Nr. 26, Chef des kim. preuB. mit L e o p o ld , Prinzen von Bayern, geb. 9. Fe­ Ul.-Reg. Nr. 10, k la suite des kOn. preuB. bruar 1846. Inhaber des 7. Korps-Artillerier Garde-Grenadier-Reg. Kaiser Franz, des 1. regimentes. kOn. s&ćhs. Ul.-Reg. Franz Josoph, Kaiser von Osterreich, KOnig von Ungarn Nr. 17, 3. Erzh. R u d o lp h (Franz Karl Joseph). des ICaisertli"- i. kiin. vvtlrtt. FOsiliel-Reg. Kaiser Franz tums Osterreich Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, Jokepli Nr. 122 und der Doutschcn Marino, BOhmen etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Admiral, Inhaner des kOn. bayr. 2. schweren Reitergeb. 21. Aug. 1858, f 30. JJlnner. 1889; verm. in Reg. und des kOn. špan. Kav. Rog. Nr. 12 Wien am 10. Mai 1881 mit Chasscurs de Lusitama, verrn. 1. Juli 1900 Erzhn. S t e p h a n ie , Tpohter Sr. Majestkt des mit S o p h i e , Herzogin von Hohenberg; *) KOnigs der Belgier L e o p o ld II., geb. b) 0 tto F ra n z J o s e p h , geb. 21.April 1865, 21. Mai 1864; wiederverm. 22. Mkrz 1900 mit f 1. Nov. 1906, k. u. k. Gen. d. K., verm. dem Grafen Elemćr Lonyay von Nagy-Lonya und 2. Okt. 1886 mit M a r ia J o s e p h a , Tochter Vks dros-Ndmeny. des verstorbenen KOnigs Georg von Sach­ Tochter erster Ehe: Erzhn. E lis a b e t h (Maria sen, geb. 31. Mai 1867. Henriette), geb. 2. Sept. 1Š83, venu. am 23. K in d e r : JAnner 1902 mit Otto Fllrst zu Windisch-Graetz, 1 . K a rl F ra n z J osep h , geb. 17. Aug. geb. 7. OkL 1873. 1887, k. u. k. Ritlm .im Drag.-Reg*. Nr. 7. 4. Erzhn. M a r ie V a le r ie (Mathilde Amalie) kaiser­ 2. M a x im ilia n , geb. 13. April 1895. liche Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, c) F e r d in a n d K a r l L u d w ig . k. u. k. GM., kOnigliche Prinzessin von Ungarn, BOhmen u. s. w., Inhaber des Inf.-Reg. Nr. 48, Chef des kOn. geb. zu Ofen am 22. April 1868, verm. am preuB. Jilg.-Bal. Nr. 5, geb. 27. Dez. 1868. 31. Juli 1890 mit d) M a r g a r e ta S o p h ia , geb. 13. Mai 1870, Erzh. F ra n z S a lv a to r k., u. k. F. M. Lt., geb. 21. verm. am 24. Januar 1893 mit Herzog Aug. 1866. A lb v e c h t von WOrttemberg, f 27. August 1902. K in d e r : K in d e r d r i t t e r E h e: a) Erzhn. E lis a b e t h , geb. 27. Jknner 1892; e) M a ria A n n u n c ia ta , AblissinđesThereB. b) Erzh. F ra n z K a r l S a l v a t o r , geb. adol.Damenstiftes in Prag, geb. 31. Juli 1876; 17. Februar 1893; f ) E lis a b e t h , geb. 7. Juli 1878, verm. c) Erzh. H u b e rtu s S a lv a to r , geb. 30. April 20. April 1903 mit Alois Prinz von und zu 1894; Liechtenstein. d) Erzhn. H e d w ig , geb. 24. Sept. 1896; e) Erzh. T h e o d o r S a lv a to r , geb. 9. Okt. 3. Erzh. L u d w ig V ik t o r , k. u. k. Gen. d. Inf., In­ haber des Inf.-Reg. Nr. 65, Chef des kais. russ. 1899; Inf.-Reg. nTomsk“ Nr. 39, geb. 15. Mai 1842. f ) Erzhn. G e rtru d e , geb. 19. Nov. 1900; 'g ) E rzhn.M ariaE lisabeth,geb. 19.Nov. 1901; h) Erzh. K l em en s S a lv a to r , geb. 6. Okt.1904; *) Residenz: Wien, Thronfolger: Erzh. F ra n z F e r d in a n d -E s te , geb. in Graz 18. Dez. 1863. i ) Erzhn. M a th ild e , geb. 9. Aug. 1906. Die Regenten Europas. Anhalt. Herz. F r ie d r ic h , geb. 29. April 1831. Baden. GroBherz. F r ie d r ic h II., geb. 9. Juli 1857. Bayern. K6nig O tto , geb. 27. April 1848. Reichsvenveser: Prinz-Regent und Thronfolger L u it p o ld , geb. 12. Mkrz 1821. Belgien. KSnig Albert, geb. 8. April 1875. Braunschvveig. Herzog J oh an n A lb r e c h t v o n M e c k le n b u r g , geb. 8. Dez. 1857. ■Bulgarien. F e r d in a n d , K5nig der Bulgaren, geb. 26. Februar 1861. Danemark. KOnig F r e d e r ic k Vili., geb. 3. Juni 1843. Frankreich. Prksident: Clćment Armand Fallišres, ^eb. 6. Nov. 1841. G r ie c h e n la ild . K6nig G e o rg I., geb. 24. Dez. 1845. L G ro B b rita im ie n und Ir la n d . KOnig Georg V., Kaiser von Indien, geb. 3. Juni 1865. H e s se n . GroBherz. E rn s t L u đ w ig , geb. 25. Nov. 1868. Ita lle n . KOnig V ik t o r E m a n u e lH L , geb. 11.Nov. 1869. L ie c h te n s te in . FDrst Johann II., geb. 5. Oktober 1840. L ip p e . FDrst A le x a n đ e r, geb. 16. Jilnner 1831. Regent: Graf E rn s t zu L ip p e - B ie s t e r f e ld , geb. 9. Juni 1842. Lip p e-S ch au m b u rg. FDrst G e o rg, geb. 10. Okt. 1846. L u ze m b u rg . GroBherz. W ilh e lm . geb. 22. April 1852. �M e ck le n b u r g -S c h w e r in . GroBherz. F r io d r ic h F ra n z IV ., geb. 9. April 1882. M e c k le n b u r g - S tr e litz . GroBherz. A d o l f t r ie d r ic h geb. 22. Juli 1848. M o n a c o . FOrst A lb e r t , geb. 13. Nov. 1848. M o n te n e g r o . FOrst N i k ita I.. geb- 7. Okt. 1841. N ie d e r la n d e . KOnigin W ilh e lm in e , geb. 31. Aug. 1880. , _ . _ . N o r w e g e n . KOnig H a k o n II., geborener Prinz Karl von DUnemark, geb. 3. Aug. 1872. O s te rre ic h -U n ga m . Siehe Vorderseite. O ld e n b u rg. GroBherz. F r ie d r ic h A u g u s t, geb. 16. Nov. 1852. o ^ „ - . P a p s t Pius X., vorber Giuseppe Sarto, geb. Z. Jum 1835, zum Papste envahlt 4. August 1903. P o rtu g a l. Republik mit gewahltem Prasidenten. P re u B e n Kaiser des Deutschen Reiches und KOnig von PreuBen: W ilh e lm I I., geb. 27. Januar 1859. R e u fl • G re lz . FDrst H e in r ic h XXIV., geb. 20. Marz 1878. R euB - S c h leiz . FOrst H e in r ic h XIV., geb. 28. Mai 1832. R u m an ien . KOnig K a r o l I., geb. 20. April 1839. R uB land. Kaiser N ik o la u s II., geb. 18. Mai 1868. Saehsen. KSnig F r ie d r ic h A u g u s t, geb. 1865. S a c h s e n -A lte n b u rg . Herz. E r n s t II., geb. 17. Feb. 1898. S a ch s en -C o b u rg -G o th a . Herz. K a r l E d u ard, geb. 19. Juli 1884. S a eh s en - M e in ln g e n . Herz. G e o r g II., geb. 2. April 1826. S a eh s en -W e im a r-E Is en a c h . GroBherz. W 11h e 1m, geb. 10. Juni 1876. S c h w a r zb u rg -R u d o ls ta d t. FOrst G O n th e r, geb. 21. Aug. 1852. Sch vvarzb u rg - S o n d e rs h a u s e n . FOrst K a rl G O n th e r, geb. 7. Aug. 1830. S c h w e d e n . G u s ta v II., KOnig der Schweden, Goten undWenden, geb. 16. Juni 1858. S c h w e iz. Bundesrepublik mit jahrlich neu gewahltem Prasidenten. S e r b ie n . KOnig P e t e r I., Haus Karageorgjević, geb. 1846, folgte am 24. Juni 1903 dem KOnigAlezander I. S p a n ie n . KOnig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. T tir k e i. GroBsultan Mohamed V., geb. 3. November 1844. W a ld e c k . FOrst F r ie d r ic h . geb. 20. Janner 1865. W ilr tte m b e r g . KOnig W ilh e lm II.. geb. 25. Februar 1848. Landesfarben der osterreichisch-ungarischen Monarchie. BOhmen — weiB-rot. Bosnien und Hercegovina — rot-gelb. Bukovvina — blau-rot. Dalmatien — gelb-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — vveiB-rot. lstrien — gelb-jdt-blau. Kdrnten — weiB-(SilberJ.-rot, Krain — blau-rot-weiB. Mahren — gelb-rot. NiederOsterreich — gelb-blau. OberOsterreich — weiB-a>t. Salzburg — weiB-rot.' Schlesien — ,schwarz-gclb. Serbische Wojwodschaft — weiB-rot-blaul Steiermark — weiB-grQn. Tirol und VoraHberg — rot-weiB. Triest mit Territorium — weiB-rot. IJngam mit SiebenbOrgen — rot-weiB-grOn. Kroatien — rot-weiB. SIawonien — rot-weiB-blau. Wien — \veiB-rot. Handelsflagge von Osterreich-Ungarn: (2 Wappen) -rot-grOn. Kriegsflagge von (Wappen) -rot. Osterreich-Ungam: Rot-weiB Rot - weiB Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-gelb. Bayern — weiB-blau. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-grQn-rot. Danemark — weiB rot. Deutsches Reich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadte — weiB-rot. Hessen — rot-weiB. Itulien — grQn-weiB-rot. Mecklenburg — rot-gelb. Montenegro — rot-wei8-blau. Niederlande — rot-weiB-blau. F is c h e r e ir e m iis it p n 1 C 1 I C L J U ls n C n , Nonvegen — gelb-weifi-rot. ( Osterreich — schwarz-gelb. 1 Ungarn — rot-weiB-grOn. Oldenburg — rot-blau. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schwarz-weiB. Rumilnien — blau-gelb-rot. RuBland — schwarz-orange-weiB. Saehsen — gr0n-weiB. Schvveden — gelb-blau. Schvveiz — weiB-rot. Serbien — rot-blau-wei8. Spanien — gelb-rot. TOrkei — rot-grOn. WQrttemberg — schwarz-rot. eng|ische, amerikanisehe und eigeneErzeugung, en groš und en dćtail von .07 JOSEPH OSZVALDS NACHF., Wien, I.,Wollzeile 11. Preiskurante aufVerlangen gratis. �Gerichfsfeiertage — Sehulfeiertage. 7 Gerichtsteiertage in Bosnien und der Hercegovina. Aufier den Sonntagen gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Maiestat fur alle Streitparteien ohne Unterschied der Religion (18. August). W e i t e r s sin d G e r ic h ts fe ie r ta g e : rt) F iir G r ie c h is c h -o r ie n ta lis c h e : 3. Maria Verkundigung, 25. Marz; 1. Neujahr, 14./1. Januar; 4. Ghristi Himmelfahrt, 8. Mai; 2. Erscheinung Ghristi, 19./6. Januar; 5. Fronleichnam, 29. Mai; 3. C. Tr. Christi D. (Sretenije), 15./2. Februar; 6. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 4. Maria Verkundigung, 7. April (25. Marz); 7. Heiliger Elias, 20. Juli; 5. Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai 8. Maria Himmelfahrt, 15. August; (23. April); 9. Aller Heiligentag, 1. November; 6. Peter und Paul, 12. Juli (29. Juni); 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember; 7. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 11. Christfest (Weihnachten), 25. Dezember. 8. Verklarung Ghristi, 19./6. August; c) F iir M oh am edan er: 9. Maria Himmelfahrt, 28./15. August; 10. Maria Geburt, 21./8. September; 1. Geburtsfest Mohameds (Mevlud), ein Tag ; 11. Erzengel Michael, 21./8. November; 2. Ramazan Bajram (Idi fitr), drei Tage; 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 3. Kurban Bajram, vier Tage. vember) ; d) F jir Juden: 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; 1. Jeder'Samstag im Jahre; 14. Erster und zweiter Tag Geburt Ghristi, 2. Tasha, die zwei ersten und zwei letzten 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezember); v Tage; y r> 15. Charfreitag; 3. Bnriujp, der erste Tag; 16. Ostermontag; 4. Sebuat. z\vei Tage; 17. Zweiter Tag des Pfingstfestes. 5. Neujahr, zwei Tage; 6) F iir R dm i'sch-kath.oli'sche: 6. Versohnungstag; 1. Neujahr, 1. Januar; •' 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten 2. Heilige drei Kčinige, 6. Januar; Tage. Schulfeiertage. Als Feiertage sind zi| betrachten: rt) alle Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestat (4. Oktober). A u lžerd em sin d Schu lu n t e r r ic h t s fe ie r t a g e : [ « ) F iir G rie c h is c h -o rie n ta lis c h e :, b) Fiir K a t h o lik e n : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 1. Neujahr, 1. Januar, ein Tag; 2. Erscheinung Christi, 19./G. Januar ein 2. Heilige drei Konige, 6. Januar, ein Tag; Tag, 20./7. Januar, Johannes der Taufer; 3. Maria LichtmeB, 2. Februar, ein Tag; 3. Heiliger Sava, 27./14. Januar, ein Tag; 4. Josef Nahrvater, 19. Miirz, ein Tag; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 5. Maria Verkundigung, 25. Miirz, ein Tag; ein Tag; 6. Johannes der Tiiufer, 24. Juni, ein Tag; 5. C. Tr. Ghr. D., 15./2. Februar, ein Tag; 7. Peter uud Paul, 29. Juni, ein Tag; 6. Maria Verkundigung. 7. April (25. Marz); 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; ein Tag; 9. Aller Heiligentag. 1. November, ein Tag; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, ein Tag; 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag); 8. Heiliger Konslantin und Helene; 3. Juni 11. Christfest(Weihnachten), vom 24.— 27. De­ (21. Mai); zember; 12. Ostem, vom Griindonnerstag bis inkl. 9. Maria Geburt, 21./8. September, ein Tag; Dienstag nach Ostern; 10. Kreuzerhohung (Krstov dan), 27./14. 13. Christi Himmelfahrt; September, ein Tag; 14. Montag nach Pfingsten, ein Tag; 11. ErzengelMichael,21./8.November,einTag; 15. Fronleichnamstag; 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. No­ 16. Kirchweihe (wo sie gefeiert wird), ein Tag. vember), ein Tag; 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dez., ein Tag; c) F iir M oh am edan er: 14. Geburt Ghristi, vom 6. bis inkl. 9. Januar 1. Kurban Bajram, vier Tage; (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 2. Ramazan Bajram, drei Tage; 15. Vom Griindonnerstag bis inkl. Dienstag 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag. nach Ghristi Auferstehung, sechs Tage; 4. Neujahr; 16. Ghristi Himmelfahrt, ein Tag; 5. Lejlei regaib; 17- Montag und Dienstag nach Pfingsten, 6. r miradž; zwei T a ge; 18. Kirchweihe (wo sie eingefiihrt), ein Tag; , 7. „ berat; 8. , kadr. 19- Heiliger Demetrius; 8. Nov. (26. Okt.); “ 0. Enthauptung des heiligen Johannes. �Himmelserscheinungen: 8 3 Januar. S i j e čanj. Kaltemonat. 31 Tage. Tage 1. Woche Dani 1. sedmica 1 Sonntag 2 Montag Nedjelja 6 Freitag 7 Samstag »etak Ponedjeljak Utorak 3 Dienstag Srijeda 4 Mittwoch 5 Donnerstag Četvrtak 2. Woche 1 Subota 2. sedmica Erstes Viertel den 8. um 7 Uhr 26 Min. morgens. Im Anfang kalt, dfter Schnee und trub. @ Vollmond den 14. um 11 Uhr 31 Min. abends. Teihveise heiter, windig und kalt. (0 Letztes Viertel den 22. um 7 Uhr 36 Min. morgens. Trub, Nebel und sehr kalt. © Neumond den 30. um 10 Uhr 50 Min. vormittags. Ofter Schnee und sturmisches Wetter. Katholiken | | ! Protestanten Za katolike. Kath. und Prot. Nachdera 8 Tage vollendet waren. Luk. 2, Gr. Vom Geschlechtsregister Jesu. Matth. — 25. Kad se navrši 8 dana. Luk. 2, 21. 1, 1 21. Meuj. Ch. B. ^ov. god. 1911. Obrez. Is. Meuj. Ch. B. Makarius Genoveva Titus B. Telesphor. rteil. 3 Kim. Lueian Makarij, opat Genoveva, djevica Tito, biskup Telesfor, papa, muč. Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Lueijan, muč. Abel u. Seth Enoch Isabella Simeon Ersch. Chr. Isidor Knth. und Prot. Als Jesus 12 Jahre alt war. L uk . 2, 42— 52. Gr. Von der Flucht nach Agypten . Matth. 2, 13— 23. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. L u k . 2. 42—52. 1 Ep. Erhard Martial Paul Eins. Mathilđe Reinbold Hilarius Felix Kath. und P ro t. Von der H ochzelt zu Kana. Job. 2,1 — 11. 3.' sedmica 3. Woche Gr. Vom Johannes ia der W iiste. Mark. 1, 1— 8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1— 11. 5 Sonntag Nedjelja 2 Ep. N. Jesu 2B .lm .ls. Pav., p., Mauro 2 Ep. Maurus 16 Montag Ponedjeljak Marcellus Mareći, papa, muč. Marcellus 17 Dienstag Utorak Anton Eins. Antun, pust. Anton Eins. 18 Mittwoch Srijeda St. d. hl. P. Stol sv. Petra u Rimu Priska 19 Donnerstag četvrtak Kanutus Kanut Sara 20 Freitag Petak Fab. u. Seb. Fab., p. i Seb., muč. Fab. u. Seb. Samstag, 21 Subota Agnes J. Agnes, djev., muč. Agnes ~8 Sonntag 9 Montag 10 Dienstag 11 Mittwocli. 1 2 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag 4. Woche 12 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag 5. Woche '9 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 4. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 5. sedmica 1 Ep. Sev. Q) Julian Paul Eins. Hvginus Emestus Gottl'rlJ Ver. Hilar., Fel.® 1 B. Severin, opat Julijan Vilim nadb. Higiii, papa, muč. Ernest, opat Gottfried, Veronika Hilarije, Srećko Kath. und Prot. Jesus beilt einen Aussatzigen. Matth. 8, 1— 13. Gr. Josef verlaCt Nazareth. Matth. 4, 12— 17. Isus ozdravi gubavog. Mat. 8, 1— 13. 3 Ep. Vinz.(Q 3 B. Vino. i Anast., muč. Mar. Verm. Zaruke bi. Dj. Marije Timotheus Timotej, biskup, m. Pauli Bek. Obraćenje sv. Pav. apost. Polykarpus Polikarpo, bisk., m. Jobann Chr. Iv. Zl., b. i nauč. Karl d. Gr. Julijan, bisk. 3 Ep. Vinzenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Johann Chr. Karl d. Gr. Kath. und P rot. Sturm auf đem Meere. Matth. 8, 23— 27. G r. Vom vornehmen Manne. Luk. 18, 18— 27. *■ Oluja na moru. Mat. 8, 23— 27. Nedjelja 4 Ep. Franz S.|4 B. Franjo Sal., bisk. i. n. 4-Ep. Valerius Ponedjeljak Martina @ Martina, djev., muč. Adelgunde Utorak Pctrus N. |Petar Nolasko, pr. Virgilius Sonn- and Festtagsnamen: 1. Christi Beschneiđung. 6. Kaspar, Melchior, �Tageslange: 9 Von 8 Stunden 22 Min. bis 9 Stunden 22 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 0 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des TVassermannes den 21. um 4 Uhr 57 Min. morgens. Mond in Erdnahe den 13. um 1 Uhr mittags, in Erdfeme den 24. um 9 Uhr abends. Sonne in Erdnahe den 3. um 4 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen Dezember 1910 und Januar 1911 3a cpn.-npaBocaaBiie J a H ja p Muselmanen XII. Zul-hidžel328 I. Muharr. 1329 Myn. BoHn$a™je U ra . Bor. ((an. apx. cpn. M j'reii. J vjiija iia BeMKOM. AnacT. 1 0 nyn. (TynnH RaH) M yn. B bI). jra n )' 25 Geb. Chr. PomA. Xp. (Eomnk) h eh . Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5671 € L. i Hepjej&a 28., upe^ Poac^ecTBOM ( c b . 0Tan;a), raac 3. 19 Bonifazius 20 [gnatius Juliana 22 Anastasia 23 10 M artyrer 24 Fasten En de a 31 hm 29 1 Muharr. Neuj. ^ova god. 1329 2 3 >r 4 5 1 . Dschuma. 6 1 robot. tosch-Oh. 2 ISnde d. Tempelvr. 3 4 5 *£ A A A <aw 6 Tekufah. 7 14. Snbb. He;yejta 29-, no Poac^eciBj, raac 4. 26 Mutter G. 7 CaSop ooropoA«He C b. Ctbbph , apxn1j. 27 Stephan M. 8 28 2000 Mart. 2000 MyneHHKa JaUmI Sšflrfi. 29 U nsclm ld. K . MaaAemin (14.000 a j.) i Tod Huss. MyneH. Anncirja h 3 ot . 30 A n vsia 2. Dschuma >. Ilpenoa. M rjaira ja 31 M elan ia 1 Neujahr 1911 06p. f . Bac. Be/i. Hosa roA- 13 8 9 10 Fast. Bel. Jerus. ST& s rf 11 12 13 14 15. Sabb. M •46 •46 14 15 16 17 18 19 3. Dschuma. 20 lb «? * 20 2 1 16. Sabb. sh 21 22 23 24 25 26 4. Dschuma. 27 22 23 24 <46 25 2< & & % Heajejta 30., npe^BorojaBJfceu.eM, raac 5. 2 S ilrester 3 Malachius 4 70 A p o s te l 5 T h eo p em p t. 6 Ersch. Chr. 7 Joh. d. T. 8 G eo rg Ch. CiMBecTap, nana M a ia r a je ir Popanje JeBCTaTnje, Ca6op. 70 an. KpCTOB aan ( I I oct.) . EorojaBjbeHaje Tocn. Cadop JoBaHa HpcrnTejba Teoprnje n Enranjan 16 17 hf & 18 19 Hepjej&a 31., no BorojaBJteibj raac 6. 9 P o lyeu k tes 10 G re go r N . 11 Th eođosiu s 12 T a tia n a 13 H en n yliu s U Sabbas I. 15 Pau li T h iv . IIojmjeBKTO, nyv. Tpnropnje en. Hncnjcitn IlpenoaoS. Teoaocrrje T am jan a, Myn. lip a n j h CipaTOHnK C b . CaBa 1., apx. cpncKH IlaBao TnBeicKH 27 28 17.S. V.d. N.M •dt 22 •a He^jejta 32., raac 7. 16 P etri K etten f. I Y acue eepuze an. Herpa 17 Anton d. G. AHTomije Be.mKH 18 Athanasins MaKCHM, A teh . h K iipin , 28 29 3C ^ltfcasar. 8. Severinus. 15. Nainen Jesufest. 22. Vinzenz. 29. Franz Sales. Scchb. R.-Ch. ■ A A �Himmelserscheinungen: Februar. Veljača. Taumonat. 28 Tage. Tage 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag 6. Woche 5 Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittwoch 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag 7. Woche t TŽ Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 8. Wocbe 19 Sonntag 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag 25 Samstag 9. Woche 21) Sonntag 27 Montag 28 Dienstag Dani 3 Erstes Viertel den 6. um 4 Uhr 33 Min. nachmittags. Zuerat kalt dann vOllig milde. © Vollmond den 13. um 11 Uhr 43 Min. vormittags. Schneegestober und sehr kalt. (Q L etztes V iertel den 21. um 4 Uhr 50 Min. morgens. Ofter Schnee und Regen. Katholiken Za katolike Ignacije, biskup, muč. Srijeda Ignaz M. Četvrtak Maria Lichtm. Svijećnica Petak Subota Blasius L. Veronika 6. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 7. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 8. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 9. sedmica Blaž, biskup, muč. Veronika Protestante^ Brigitta Maria Rein. Blasius Veronika Kath. und Prot. Vom guten Saraen. Matth. 13, 24— 30. Gr. Vom Zachaus. Luk. 19, 1— 10. Dobro sijetne i kukolj. Mat. 13, 24— 30. 5 Ep. AgatTia Dorofcbea Q) Romuald Joh. v. Matha Apolonia Scholastica Desiđer. 5 B. Agata, djev. muč. Doroteja, dj. m. Romualdo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, dj. m. Skolastika Dezid., Adolf, bisk. 5 Ep. Agatha Dorothea Richard Salomon Apollonia Gabriel Euphrosine Kath.-und Prot. Von deD Arbeitern im Weinberge. Matth. 20, 1— 16. Gr. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 10— 14. P riča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1— 16. Sept. Eulalia Katliarina © Valentin Faustinus Qu., Juliana Konstantia Flaviau Sept. Eulalija, muč. Katarina R. Valentin Faustin Julijana, muč. Rajmund Flavijan, Donat Sept. Eulalia Kastor Valentin Faustinus Juliana Konstantia Susanna Kath. und Prot. Vom Saemann und Samen. L u k . 8, 4— 15. Gr. Vom verlorenen Sohne. Luk. 15, 11— 32. Priča o sijaču i sjemenu. L u k . 8, 4— 15. Sex. Konrad. Eleutberius Eleonora (£ Petri Stuhlf. Romana Matth. A. Walpurga Sex. Konrad, pr. Eleuterij, biskup Eleonora Stol sv. Pet. u Ant. Romana Matija, ap. Valpurga Sex. Gabinus Eucharius Eleonora Petri Stuhlf. Severinus Matthias Ap. Viktor Kath. und P rot. Jesus heilt einen Blinden. L u k . 18, 31__43. Gr. Vom letzten Gerichte. Matth. 25, 31— 46. Isus izliječi slijepca. L uk . 18, 31— 43. Nedjelja Quinq. Alex. Ponedjeljak Leander Utorak Romanus Petdes. Aleksand.,Margar. Quinq. Gotth. Leandar Leander Roman Romanus Sonn* und Festtagsnamen: 2. Maria LlchtmeO. 5. Agatha. �Tageslange: 11 Von 9 Stunden 25 Min. bis 10 Stunden 52 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 27 Min. tD e 6 p y a p Die Sonne tritt in das Zeichen der Fiscke den 19. iun 7 Uhr 26 Min. nachmittags. uma 28 naHa. Mond in Erdnahe den 9. um 6 Uhr nachmittags, in Erdferne den 21. um 6 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen Januar und Februar 1911 19 Mak. v. A. 20 Euthym. 21 Maxim. 22 Timoth. Israeliten V. Schebat V I. Adar 5671 Muselmanen II. Safar 1329 3a cnp.-npaBocaaBne Manapnje Erankamiu Je«|)THMnje BejniKH Marccra, HcnoEjej,Hi[K Thmot. h AHacTacnje i Safer 2 3 4 5. Dschuma. He^jea.a 38., raac 8. 3 4 5 6 € L. T £ 18. Sabb. ■^ y ■ 23 Klemens 24 Xene 25 Gregor 26 Xenoph. 27 Joh. Ch. 28 Ephraim 29 Ignatius KjmMeHT, en. AjKupcKjr Ilpenoj. inaTii Kceknja rparopaje MrociOB KceHO^OH K spy)KHHa IIpeHOC M011IT. Job. 3jiaT. JeBpea CnpnH Ilpenoc MouiT. H n t. 6or. 1 He^jejba imiapa ii $apnceja, rjiac 1 . -V 30 Bas. d. G. 7 5 \ 6 7 8 9 10 6. Dschuma. 11 Sftf 8 9 10 11 12 13 19. M tt Sabb. Fse 1 !' l l U l l t L L 1 C b. Tpu Jepapxa 31 Cyr. u. Joan. Knp. ir JoBait, Bpan. 1 Februar, Tr. MyqeHUK Tpiii|>yn 2 Chr. 0. CpeTeHHje rocnOAtte Simeon 4 Isidor 5 Agatha CHMeoH BoronpnMan; Upeiio^očim Hciijop MyneB:mi,a Araraja 12 i 13 14 15 16 17 18 i 7. Dschuma. 14 15 16 17 18 19 20 20. * & Sabb. sh Hepjej&a oJiy,n,Hora cima, mac 2. 6 Bucolos 7 Parthen. 8 Theođ. S. 9 Mcephor 10 Charal. 11 Blasius 12 Meletius ByK0.ia en. cmhphckh napTeimje, en. Cb. CaB. II. apx. cpn. MyaeH)iK Hhkh$op MyneHBK Xapajiamraje CBekeHOMyB. Bjiacnje MeaeTme, naip. (3as.) 19 20 21 22 23 24 8. Dschuma. 25 21 22 23 24 25 26 27 21. 26 27 28 28 29 30 Rosch-Ch. •« & & ■a, Sabb. Hefljejta sieconycH a, raac 3. ' ^lSimeou K. i &|On. I j woche CnireOH KpajB cp. (M. ji.) Cb. BlHp o o , an. cjiob. A hoctoji Ohbchh ^2. Euiaiia_ J9. Konrad. 26. Alfxander. ' a <** �12 Himmelserscheinungen: ,i-i) Neumond den 1. um 1 Uhr 36 Min. morgenB. IViarz. Mar at, Ožujak. Lenzm onat. 31 Tage. Tage 1 Mittwoch 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag 10. Woche 5 Sonntag 6 Montag 7 Dienstag 8 Mittwocb 9 Donnerstag 10 Freitag 11 Samstag 1 1 . Woche Dani Srijeda Četvrtak Petak Subota 10. sedmica 1 1 . sedmica 12 Sonntag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 12. Woche 12. sedmica 19 Sonntag Nedjelja 20 Montag 21 Dienstag 22 Mittwoch 23 Donnerstag 24 Freitag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak 13. Woche Erstes Viertel den 8. um 0 Uhr 7 Min. morgens. Vcrauđerlich, ofter Regen und Schnee. 4* Vollmond den 15. um 1 Uhr 4 Min. morgens. Ofter R e if und Nachtfroste. (£ Letztes Viertel den 23. um 1 Uhr 32 Min. morgens. Rauh, vinđ ig, dann angcnehm. @ Neumond den 30. um 1 Uhr 43 Min. nachmittags. Triib und ziemlich kiihl. Subota 13. sedmica 26 Sonntag Nedjelja 27 Montag 28 Dienstag 29 Mittwoch 30 Donnersta.g 31 Freitag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Za katolike Katholiken Ascherm. © f Pepelnica Simplicije Simplizius Kunigunđe f Kunegunda, kv. Kasimir f Kazimir Protestanten f Albinus Simplizius -j- Kunigunđe { Adrian Kath. und Prot. Jesna wird v om Teu fel veraucht. Matth. 4, 1— 11. Gr. Vom Pusten und Almosen. Matth. 6, 14 -2 1 . Isus u pustinji napastovan. Mat. 4, 1— 11. 1 Quadr. Eus. Nedjelja Ponedjeljak Friecjrich Thom. v. Aq. Utorak Qu.,Job. f Srijeda Franziska Četvrtak 40 Martjrer f Petak f Subota p-- Firmin 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 25 Samstag Teilweise heiter, und nachts meist Prost. 3 1. Koriz. Eusebij Fridqlin, op. Toma"Akv. Ivan od Boga Franc. r. 40 muč. Firmin 1Quad. Friedr. Fridolin Felicitas f Pbilemon Prudentius •}• Alexander f Rosina Kath. Von der Verklam n g Jesu. Matth. 1 7 ,1—9. Prot. Vorakananaischen W eib e. Matth. 15, 21— 28. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 4 3 -5 1 . Preobražen,je Isusovo. Mat. 17, 1— 9. 2 Rem. Greg. 2. Koriz. Grgur Kosina Kosina Mathilđe Matilda T.ongin. © | Longin Heribert Heribert. Gertrude f Gertruda Sch.M. f Gabrijel Arkangj. 2 Rem. Gregor Ernst Zacharias -{- Christoph Cyriakus -}- Gertrude | Anselm Kath. und P rot. Jesus treibt einen T eu fel aus. L uk . 11, 14— 23. Gr. Vom Gichtbriichigen. Mark. 1 , 1 — 12. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 14— 23, 3 Oculi J. N. Nioetas Benedikt Mittf., Okt. f Otto (g Gabriel Erz. f 3. Koriz. Ciril Jerusal. Benedikt Oktavijan Oton Gabrijel Arkangj. Maria Verk. f Blagovijest 3 Oculi J. N. Ruprecht Benedikt + Kasimir Eberhard -j- Gabriel f Maria Verk. Kath. und P rot. Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6, 1— 15. G r. Von der Nachfolge Christi. Mark. 8, 34— 39. Isus nahrani 5000 ljudi. Iv . 6, 1— 15. 4 Lat. Eman. Rupertus Guntram CyriH t Quirinus © Amos Pr. 1 4. Koriz. Emanuel Ivan D. Ruperto Siksto, papa Ciril Kvirin Amos 4 Lat. Eman. Hubert Malcbus i Eustasius Gnido | Amos Pr. Sonn- und Festtagsnamen: 1 . Albinus. 5. Eusebius. 12. Gregof. Landesfeiertag: 19. Josef NShrv. Chr. ln Bosnlen u. d. Hcrzegovina, �Tageslange: 13 V on 10 Stunden 56 Min. bis 12 Stunden 42 Min. D er T a g nimmt zu um 1 Stunde 46 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Widders den 21. um 7 Uhr 0 Min. nachmittags. M a pa r Friihlingsanfang. HMa 31 nan. Mond in Erdniihe den 6. um 6 Uhr nachmittags, in Erdferne den 21. um 2 Uhr nachmittags. 3a cpn.-upaBocaaBHe Muselmanen U. Safar III. Rebiel-ewwel 1329 Israeliten V I. Adar V II. Nišan 5671 16 Pamphil. ) ® MjneHHK IIaM(J)HJI 17 fheođor l| Teosop TnpoH 18 JlaB, n. pHMCKH 19 Arehippus j « An. Apxsn H ^nJDIMOH 29 1 Rebi-el-ewwel 2 9. Dschuma. 3 i A.dar Rosch-Ch. 2 3 4 22. Sabb. 4 5 \ 6 7 > 8 Med.z.Res.erkl. 9 10. Dschuma. 10 5 ,in» 6 .r f 7 Geb.u.TodMos. a 8 H 9 •« 10 11 23. Sabb. Serb.-orth.Christcn Februar und Marz <D L. 2: CTr He^jeji.a CHponycHa, raac 4. 2QLeo Bisch. 21 Timotheus 22 Eugen 23 Asclimerm. 24 E. d. h. J. 25 Tarasiu8 26 Porphyr. JlaB, en. KaT. (E. n.'i THMOTHje,JeRCraT. Ulos.n.) Myn. y EureH. ilojLHKapn, eimcKon. I. ip-lb o6. ra. J. KpcT. Tapacnje, naip. Hopi^npnje (Toj. cy6.) \f C S f* 1. Hejijej&a nocia (npaBocnaBJta), raac 5. ____________ t ____11____:_____iTiillUiO 27 1 Prokop. IIpoKOD. ^eKanojmT 28 Basilius Bacnmje, Mapnna 1 Marz, Eudosia EBjtoKHja, Mya. 2 Hesychus TeojoT, en. Knpira. 6 Eutrop. EBTponnje, KjieonnK 4 Gerasim IIpenop;o6. PepaciiH 5 Konon MyaeHHK Kohoh 2. He^jea.a nocia (na^HCTa), raac 6. 6 2 42 Mart. 7 Basilius 8 Theophil. 9 40 Mart. 10 Quadrat. 11 Sophron. 12 Theoph. ][ U 12 Geb. M. Mevluđ 13 14 15 16 11. Dschuma. 17 12 13 Fasten Esther 14 Purim 15 Sch.-Pur. 16 17 18 24. Sabb. 15 Agapius 16 Sabinus 17 Alesios 18 CjriUus IIpeHOC m. HnKHiJiopa Ilpen. BeHejpncT Myn. Araimje e «p. Mya. CaBHH u Tpoi|>Ea AneKcirje, noBjeK Eoacjn KapEJi, apineE. jepyc. Josof Nahrvater. 25. Maria Verkundigung. 26. Emanuel. *»arnt«n. K>ain o - i - k ..-«. sh - 18 42 »ya. y Aiiop. Bacnu., JeBpeM, EBreHnje 19 2C Teo^HJiaKT, en. hhkom. 40 MyueuuKa (My%euuv/u 21 25 Myn. Kos. n sp. 23 12. Dschuma. CoiJpoHHje, naip. jepyc. 24 rpnropnje ^BojecjiOB 19 20 21 22 23 24 25 25.Sab.Vd.N.M '•se & & ■ a, tik i 3. Hejyexa noara (KpcTonoMOHa), raac 7. 13 3 Nicept. U Benedict * 2£ 26 27 28 29 3C 13. Dschuma. staiorm art mmx Tirol nnđ Vorarlbere. 2b 27 28 29 1 Nis. Rosch-Ch. 2 tik tik v f tr t" �Himmelserscheinungen: 3 Erstes Viertel den 6. um 7 Uhr 0 Min. morgens. Veranderlich, ofter Regen, warm. * * Vollmond den 13. um 3 Uhr 42 Min. nachmittags. w Kiihl, ofter Regen und Schneeflocken. April. Travanj. Ostermonat. 30 Tage. Tage 1 Samstag 14. Woche 2 Sonntag 3 Montag 4 Dienstag 5 Mittwoch 6 Donnerstag 7 Freitag 8 Samstag 15. Woche Ti Sonntag Montag Dienstag 12 Mittwoch t 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 10 11 16. Woche 16 Sonntag 17 Mpntag 18 Dienstag 19 Mittwoch 20 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 17. Woche Dani Subota 14. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 15: sedmica N&dtiHa Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 16. sedmica 18. Woche 30 Sonntag (J§) Neumond den 28. um 11 Uhr 30 Min. abends. Zumeist bedeckt und ziemlich kiihl. f Hugo Hugo 5 Jud. Franz 5 Koriz. Franjo Paulski Rickard Rikardo Isidor Isidor Vinzenz f Vinko, Fer. Jul. f'orn. Q) Juliana Korn. Hermann f Heri^an Dionys f Dioniz 6 Palms. Cvjetna 6 Palms. D. Ezecbiel Leo P. Julius Griind. ( g Mehtilda Leon, papa I. Julije Veliki četvrtak, Simeon f Veliki petak f Velika subota, Emanuel f Daniel Leo P. Juliua Griind., Just. -jK a rfreit., T . f Kars., An. j Nedjelja Karfreitag Kars., 0]ymp. Kath. und P rot. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1— 7. Gr. Marias FuBsalbung. Joh. 12, 1— 18. Isus uskrsnu. Mark. 16, 1— 7. Apollonius Apolonij, m. Kreszentia Krescencija Sulpitius Sulpicijj Anselm 0 Anzelmo Soter u. K. Soter i Kajo 18. sedmica 5 Jud. Amalia Darius Ambrosius j- Hoseas Irenaus f Hegesippus f Apollonia Kath. und Prot. V om Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1— 9. Gr. V on den Sohnen des Zebedaus. Mark. 10, 12—45. Isus ulazi u Jerusalem. Mat. 21, 1— 9. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota + Theođor Kath. und Prot. D ie Juden wollten Jesum steinlgen. Joh. 8, 46— 59. Gr. Votn besessenen Stummen. Mark. 9,17— 31. Židovi hoće da Isusa kamenuju. I v . 8, 46— 59. Ostersonntag Ostermontag 17. sedmica Piotestanten Za katolike Katholiken Nedjelja Ponedjeljak 23 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 20 Mittwocli 27 Donnerstag 28 Freitag ' 29 Samstag (£ Letztes V iertel den 21. um 7 Uhr 41 Min. nachmittags. Heiter, R eif, dann angenehm. Uskrs. Uskr. ponedj. Osterstg. Ostermtg. Flavian Werner Sulpitius Adolar Soter u. K. • Kath. und Prot. Jesus kommt b ei verschlossenen Tviren. Joh. 20, 19— 31. Gr. Im Anfange war das W o rt. Joh. 1, 1— 1 7 . Isus unigje kroz zatvorena vrata. Iv . 20, 19— 31. 1 Quas. Adalb. 1 Uskrs. Vojtjeh Georg Juraj Markus Marko, evangj. Kletus Pr. Klet Peregrinus Peregrin, Žita Paulus ® Pavao od križa Peter M. Petar, m. 1 Quas. Georg Albrecbt Markus Kletus Pr. Anastasius Vitalis Sibylla Kath. und Prot. Vom guten H irten. Joh. 10, 11— 16. Gr. Vom unglaubigen Thomas. Joh. 20, 19— 31. dobrom pastiru. Iv . 10. 11— 16. O 2 Mis. Kath. |2 Uskrs. Katar., sij. |2 Mis. Eutr. Sonn- und Festtagsnamen: 2. Franz d. Puula. 9. Maria Cleophas. 13. Hermenegild. 14. Tiburtius. �Tageslange: 15 V on 12 Stunden 45 Min. bis 14 Stunden 23 Min D er T a g nimmt zu um 1 Stunde 38 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 21. um 6 Uhr 41 Min. morgens. Mond in Erdnahe den 2. um 9 Uhr vormittags und den 30. um 10 Uhr vormittags, in Erdferne den 18. um 8 Uhr vormittags. Serb.-orth.Christenj Marz und April 19 Chrysant. 3a cp n .-n p a B o c a a B H e XpacaHT e ^apnje A iip n ji Ena 30 sana. iluselmanen IV. Re-| bi-el-achar. V. lschm.-el-aw. 1329 i R e b i- e l-a c h a r Israeliten VH. Nišan V III. Ijar 5671 c L. 3 26. Sabb. 4. H e ^ j e j t a n o c i a ( c p e ^ o n o c H a ), r a a c 8 . 20 4 G. hl. V. 21 lakob B. 22 Jasilius JoBan H Ceprnje 2 JaKOB enncKon, ToMa, naTp. 3 BacHjraje AiiKKp. 4 E ekoh h 200 jaeHEKa 5 3axap., A p ie i. ,6 7 L4.'D s c h u m a . EjiaroBHjecTr. Cadop apiaH. TaBpEaa 8 23 ilikon 24 Zachar. 25 Iflar. Verk. 26 Gabriel 5 . H e ^ je jB a n o c T a 1 5 Matrona 28 Hilarion .«*> 11 12 13 14 V. d. P.-F. 15 Passnhanfung 16 ž. Fest 17 28. S. Halbfdert. ssP ti “K (aiiaTHcraa), raac 1. M ajpona Tno;p npenop;o6mr EjiapHOH MapKO H Knp. 29 Markus 30 Joh. El. 31 Hypatiua 1 April, Maria 2 Titus T. 4 5 6 7 8 9 10 27. S. Tekufah. JOBaH JBeCTBHMHHK Hharaje Eyj;oTB. Mapnja EranhaHKa Ilp eil. THT 'IJfROTB. 9 10 11 12 13 14 15. Dschuma. 15 & sh sb 6 . H e jije jb a n o c i a (u ^ jeT H a). 3 6 Palms. 4 G eorg 5 Theođul. 6 Eutyclies 7 Grlind. 8 Charfreitag H bhjcth 03 JocE^njecHonEcai; sTeopr. ■s My<t. T e o jjji E AraTonos o E bthx . e MeTOB. sp. cjiob. ’ 03 B e i. ’ ioTBjiiaK cS BeiiMKH neTaR 9 Kars. BeiKKa CvGora 16 17 18 19 20 2 1 16. Dschuma. 22 18 19 ^llalbfeiertage. 20 2 1 7. Fest 22 8. Fest, P . - E . 23 24 29. S. V.d.N.M #• #■ & 1. Hefljejta CBujeTJia. 10 Ostersonntag 11 12 BocKpeceHnje X p h c t o b o Ostermontag BocKpecHM noHeAjeJbaK Osterdienstag BocapecHH yT0paK ia Artemon u Martin 1E Aristarch u Agane, I. CBehenoM. ApTOMOH MapiEH n. p. ApncTapx an. Araruiia E p,p. 2. Hejijejta aHTHiracxe, raac 17 . Kudolf. 2 3 . 2b 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 I j a r , 30. S.R.-C sk XE» -Glea * HPf 1. P 1 Simeon P. CiraejH HepcHft. « • A m t a h . 18. Turiste. 23 24 25 26 27 28 17. Dschuma. 29 1 D s c h m .- e l* a w . 2 A d . l b . i t . 2 8 . I M d.r b w > - > a » S " - » • * * * * * S ' $$ �Himmelserscheinungen: 16 Mai. Sv ib a n j. Wonnemonat. 31 Tage. 3 Erstes Viertel đen 5. um 2 Uhr 19 Min. nachmittags. Oft veranderliches Wetter. @ Vollmond đen 18. um 7 Uhr 15 Min. morgens. Meistens warra. 0 L etztes V iertel den 21. um 10 Uhr 28 Min. vorm ittags. Abkuhlung unđ ofter sckwacher R egen. © Neumond den 28. um 7 Uhr 30 Min. morgens. Warrae Tage mit Gewitter. Tage Dani Katholiken 1 Montag Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 6 Freitag 6 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Phil. u. Jak. Athanasius Kreuzauffind. Florian Pius V. 3 Jok. v. d. Pf. 2 19. Woche 7 Sonntag 8 Montag 9 Dienstag 10 Mittwoch 1 1 Donnerstag 12 Freitag 13 Samstag 20. Woche 14 Sonntag 15 Montag 16 Dienstag 17 Mittwoch 18 Donnerstag 19 Freitag 20 Samstag 21. Woche 21 Sonntag 22 Montag 23 Dienstag 24 Mittwoch 25 Donnerstag 26 Freitag 27 Samstag 22. Woche 28 Sonntag 29 Montag 30 Dienstag 31 Mittvvoch 19. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Sul) ota 20. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2 1 . sedmica Za katolike Filip i Jakob Atanazije Našašće sv. kr. Florijan, Monika Pijo V. Ivan p. v. 1. Nedjelja Phil. u. Jak. Siegmund f-Ei*findung Florian Gotthard Dietrich Kath. u. Prot. lib e r ein Kleines werdet lhr mich wlcđer sehen. Joh. 16, 16— 22. Gr. Vom Josef von Arlmath'da. Mark. 15, 42— 47. Malo i ne ćete me vidjeti. Iv . 16, 16—22. 3. Jub. Stan. Michael Gregor N. Isidor Mamertus PankratiuB Servatius @ 3 Uskrs. Stanko m. Ukaz. sv. Mibalja Grgur Izidor Mamerto Pankracij Servacije 3 Jub. Gottfr. Stanislaus Hiob Viktoria Adalbert Pankratius Servatius Kath. und Prot. Ich gehe zu đem, der mich gesandt bat. Joh. 16, 5— 14. Qr. V om Kranken bei Betheada. Joh. 5, 2— 15. Idem k onomu, koji me je poslao. Iv . 16, 5— 14. 4 Cant. Bonif. 4 Uskrs. Bonifacij Sophie Sofija Joh. v. Nep. Ivan nep. Paschalis Paskal Venantius Venaneije Colestin Petar Celestin Bernhard Bernardin 4 Cant. Bonif. Sophie Peregrin Torpetus Liborius Potentiana Anastasius Kath. und Prot. W as ihr in meinem Namen bitten tverdet. Joh. 16, 23— 30. vGr. Von der Samaritanerin. Joh. 4, 5— 42. Štogod u ime moje zamolite. I v . 16, 23— 30. Nedjelja 5 Rog. Fel. 0 5 Uskrs. Srećko Ponedjeljak Julia j • Julia I š Utorak Desiderius Ivan Rossi kan. > | Srijeda Johann P. Jš Ivan papa J| Četvrtak Chr. Himm. Uzašašće Vilhelmo Petak Philipp N. Filip Ner. Subota Johannv.d.Pf. Ivan p. v. 1. 22. sedmica Protestanten 5 Rog. Pudens Helene Desiderius Susanna Chr. Himm. Beda Lucian Kath. und Prot. Wann der Troater kommen wird. Joh. 15, 26—27, 16, 1—4. Gr. Vom Blindgeborenen. Joh. 9, 1— 38. Kada utješitelj dogje. I v . 15,16— 27. 6 ExaudiW.@ 6 Uskrs. Vilhelmo Ponedjeljak Maximinian Utorak Ferdinand Srijeda Angela Maximinian F erdinando Angela 6 ExaudiWilh. Maximinian Ferdinand Petronella Sonn- und Festtagsnamen: 7. Schutzfeet des heiligen Josef, Stanislaus. LandesfeierUge: 4. Florian in Oberosterreich. 7. Stanislaus, gef. am 8. im Kra- �17 Tageslange: V on 14 Stunden 26 Min. bis 15 Stnnden 42 Min. D er T a g nimint zu um 1 Stunde 16 Min. M aj Die Sonne tritt in das Zeichen der Zwillinge den 22. iim 6 Uhr 24 Min. morgens. ima 31 san. Mond in E id fern e den 15. um 8 Uhr abenđs, in Erdnahe den 28. um 7 Uhr nachraittags. 3a 18 fobaiin D. 19 [ohann Erem. 20 rheodor 21 Januarius 22 Theod. S. 23 Georg T. cpn.-npaBocuaBue» JoBan yHemiK Tpiirop. JoBan, npen. BeTioneniB. Teosop Tpns. Janyapnje a ,op. IIp. Teo^op CnKeoT Bmm.Teoprnje (Byp]j.-AaH) Muselmanen Y. Dsch.-el-aw. YI. Dsch.-el-ach. 1329 2 3 4 5 6 7 8. Dschuma. Israeliten VIII. Ijar IX . Šivan 5671 3 4 5 6 7 8 U. c «eg k p Sabb. 3. Heffjejta MHpoHocmi;a, raac 2. Mya. CaBa CTp'aTiur.' 24 Sabbas 25 Mari. Evang. E e a m e ji u c r M a p K O 26 Basilius B. Bacnjinje ennc. 27 Simeon Cimeon cposHEK Tocnos. 28 9 Mart. 9 ujnemrea, npenoa. MeM. 29 Jason u. Sosip B a c . O cT p o u iK u 30Jakob An. Jar.., 6paT Tocn. 4. He^jejtđr 1 Mai, Jeremias 2 Athanas. 3Timoth. 4 Pelagia 5 Irene 6 Hlob 7 Acacius 8 9 10 11 12 19. Dschuma. 14 9 10 .^asten. 11 12 13 Fast. Pass.-Sch. 14 15 32. Sabb. & & sh M m pac.'ia6jBeHOM, raac 8. UpopoK JepeMiija ATanacnje, naTp. ajienc. 15 16 17 18 19 MyH. Tlejiaraja ( U p e n o ji. ) Myiien. Hpima 20 20. Dschuma. IIpaBesHH Job 21 3HaM. h. f-a, AicaK. 16 17 Fasten. 18 Schiilerfest 19 20 21 22 33. Sabb. #• mi mi & A 5. He^jejta o caMapjampr, raac 4. 8 Johann Theol 9 Isaias, Nicol. 10 Simon, Z. 11 Pyrill u. Met. 12 Epiphan 13 Hlyzeria 14 Isidor EBaHr. JoBaH u ApceHoje 22 U p e u o c . M OuiT. će. HiiKOJie A iioct. Chmoh 3hjiot K u pu Ji u M e ro d Eim<|)aHiije n TepMaH MyneH. rjiincepnja Myn. Hcnsop, Mancnir 23 24 25 26 27 21. Dschuma. 28 23 24 25 26 27 28 29 34.Sab.V.d.N.M ^ • .(r f 6. Heinjej&a o cjinjenon, raac 5. SPachonius Theodor P Andron. IIaxoMHje ne;i. Teoj. o c b . h JeB. A hapohhk J°|Pet. u. Dyon. Teosoi, ^njon. 29 30 1 Dsch.-el-ach. 2 Wilhelm. 21. Felii. 25. Christi Himmelfahrt, Urbanua P. w Bezlrfc, Ruaalsch-Poleo a. Posen. 16. Johann von Nepomuk ln Botunen. ■46 ~K �Himmelserscheinungen: 18 Juni. L ipanj . Brachmonat. 30 Tage. Dani Tage 1 Donnerstag Četvrtak Petak 2 Freitag Subota 3 Samstag 23. Woche 23. sedmica Nedjelja Ponedjeljak ~4 Sonntag 5 Montag 6 Dienstag 7 Mittwoch 8 Donnerstag 9 Freitag 10 Samstag 24. Woolie 11 Sonntag 12 Montag 13 Dienstag 14 Mittwoch Utorak Srijeda Četvrtak Petak' Subota 24. sedmica 3 Erstes Viertel den 3. um 11 Uhr 10 Min. abends. Heiter, jedoeh dfter Nebel. @Vollmond den 11. um 10 Dhr 56 Min. abends. Gewitter mit Gubregen und Hagel. 0 Letztes Viertel den 19. um 9 Uhr 56 Min. abends. Grdbtenteils warmes, trockenes VVetter. g j Neumond den 26. um 2 Uhr 25 Min. nachmittags. Heib und đunstig, dfter Uegen. Za katolike Katholiken Kath. und Prot. Wer mich liebt, wlrđ mein Wort halten. Joh. 14, 23—31. Gr. Von der Verherrlichung Christi. Joh. 17, 1— 13. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Iv . 14, 23—31. Pfingstmtg. Norbert Quat.. Lukr.f Medardus Prim. u. Fel. f Margareta f Duhovni pon. Medardo Norberto Kvatre, Lukrecija Medardo Prim. i Felicijan Margarita Četvrtak Fronleichnam Tijelovo Benno B. Adolf Benno, Franjo Regis Adolf Kath. Vom groUen Abenđmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom reichen Maune. Luk. 16, 19 —31. Gr. Wer Vater und Mutter mehr liebt. Mattb, 10, 32—38, 19, 27—30. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14, 16—24. 18 Sonntag Nedjelja 19 Montag 20 Dienstag 21 Mittwoch 22 Donnerstag 23 Freitag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak 2 Gervasius Juliana F. 0 Silverius Alois v. G. Paulinus Herz Jesuf. f 24 Samstag 2 po Duh. Gervazij Juliana Falk. Silverije Alojzije Paulin Srce Isusovo Subota Johann d. T. Ivan Krstitelj 25 Sonntag Montag 27 Dienstag 28 Mittwoch 26 29 Donnerstag 30 Freitag Trin. Antonia Basilidas Tobias Antonia Vitus Justina Volmar 1 po Duh. Bazilij Veliki Ivan Fak. Antun paduan. Bazilij Veliki Petak Subota 26. sedmica Benignus + Lukretia Medardus + Prim. n. Fel. f Onuphrius Kath. ilir ist alle Gewalt gegeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3,1—15. Gr. Wor diirstet, komme zu mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. Dana mi je sva vlast. Mat. 28,18—20. 15 Donnerstag 26. Woche Pfingstsonntag Pfingstmontag Pfingstsonntag Duhovi Nedjelja 1 Dreif. B. ® Ponedjeljak Johann F. Utorak Anton v. P. Basilius Srijeda 25. sedmica Nikomedes Ephraim Erasmus Gratiana Gratiana Erazmo kv. Erasmus Klotildis Q) f Klotilda 16 Freitag 17 Samstag 25. Woche Protestanten 1 Tr. Gervas. Silverius Silas Albanus Achatius f Basilius Johann d. T. Kath. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1—10. Prot. Vom groUen Abenđmahle. Luk. 14, 16—21. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18—23. 0 izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. Nedjelja 3 Prosper 3 po Duh. Prosper Ponedjeljak Vigilius, J. © Ivan i Pavao Utorak Ladisl. K. Ladislav Srijeda LeoII.P. j- Leo II. papa Četvrtak Peteru. Paul Petar i Pavao Petak Pauli Ged. Spom. sv. Pavla f 2 Trin. Eulog. Jeremias Philippine Leo u. Jos. Peter u. Paul Pauli Ged. * Sonn- und Festtagsnaraen: 4. Ouirinus. 5. Bonifazius. Landesfeiertage: 14. Johannes Novus ln der Bukowlna. 24. Johann der Tkufer ln Bosnien u. d. Hercegovina, �19 Tageslange: Von 15 Stunden 44 Min. bis 15 Stunđen 59 Min. Der T a g nimmt bis 22. zu um 18 Min., dann bis zum Ende ab um 3 Min. D ie Sonne tritt in das Zeichen des K reb ses den 22. um 2 Uhr 41 Min. nachmittags. -m* uma 30 flaHa. Sommeranfang. Mond in Erđferne den 12. um 0 Uhr morgens, in Erdnšihe den 26. um 4 Uhr morgens. Serb.-orth.Christenl Mai und Juni | 3a cpn.-npaBocaaBHe 19 Chr. Himmeif. Bo3h. rocn. (Cnac. Aaa) M^emiK Tajiajiej 20 Thallal. U,ap KoHCTaHT. u Jejietia 21 Konst.. H. Muselmanen Israeliten IX. Šivan VI. Dschm.-el-ach. VII. Redscheb 1329 X Thamuz 5671 3 4 22. Dschuma. 5 5 Vorab.d.Wochf. 6 Wochenfest. 7 85. Sal). 2-Fest. c L. * 7. He^ejta c b . Oian;a, raac 6. 22 Basilisc. 23 Michael B. 24 Simeon 25 Haupt. Joh. 26 Karpus Ap. 27 Therap. 28 Eutyclies My>ieiniK BacnancK 6 7 Minamio ncn., en. IIp. CnmeoH aa roju 8 III. o6peT. rji* Job. KpcT. 9 10 Kapao A.iijtpj an. 11 23. Dschuma. Tepanoiii, Haa. rtpea. Hjik. ea. (3asynnt.) 12 8 9 10 11 « 12 13 14 36. Snbb. sh sh 8. He,ajeiba ne^eceTmme. V la rK S l 29 Pfingstsonntag CouiecTB. cb. Ayxa 30 Pfinqstmontag AyxoBCKH noHepjejbaK /HyX06CKU IJTOpaK 31 Henneias 1Juni,Just.u.Ph. Myq. Jjct., (jiuji. 2 Niceph. Hmcrnjiop naip. 3 Lucilian Mya. JIjKajajaH MnTpo({)., naip. u;ap. 4 Metrophan. 13 14 15 16 17 18 24. Dschuma. 19 15 16 17 18 19 20 21 37. Sabb. 20 21 22 23 24 25 25. Dschuma. 26 22 23 24 25 a# 26 •1P5* 27 .rf 28 38. S.V.d.N.M i i & ■*X A & 1. Hejije^aCbhxCBeTm , raac8. 5 1 Ali. Hl. 6 Hilarion 7 Theodat. 8 Theo. Strat. 9 Cyr., Al. 10Thimot. 11 Barthol. ,U,opoTej, BJia/i;. (IleT. iiokji.) Haap., Bacap. (Iloa. noći.) TeosoT Teonop CTpaT. Knpmr, ajieKC. . Thmot. npyc. BapTOJiOMej u BapHaBa He^je-isa 2., rnac 1. 12 2 Onuphrius Oity(J)pHje, IleTap 13 Aquilina 14 Elisaus 15 Amos P. 16 Tychon 17 Manuel M. MyHeHmi,a A khji. Jejnrc. np., MeT. K ue3 Jlascup (B u d oe d an) ^ftOTBopau; Tiixoh Mya. MaH., CaB. a Hci. 29 27 30 Rosch-Ch. 28 1 Tham. R.-Ch. 29 1 Iieđsch. B. d. A 2 2 Lejlei regalb. 3 4 3 26. Dschuma. 11. Barnabas. 15. Fronleichnam, Vitus. 23. Hore Jesufest, Edeltrud. oalzburg und Sla\vonien. 26. Vigilius in der Diozese Trient (neben Josef, 19. Mare). 27. Ladislaus K. In Slebenbllrgen. t i »K * �Himmelserscheinungen: O Erstes Viertel den 3. um 10 Uhr 26 Min. vonnittags. V eranderlich und iifter Begen. ® Vollmoud den 11. um 1 Uhr 59 Min. nachmittags. Sehr warm, đunstig und trocken. C Letztes Viertel den 19. um 6 Uhr 36 Min. morgens. tViederholt Gewitter und Eegen. ® Neumond den 25. um 9 Uhr 17 Min. abends. Anhaltend heiJSe Tage, ofter Eegen. Juli. S rp an j. Heumonat. 31 Tage. Tage 1Samstag 27. Woche Dani Theobald Subota 27- sedmica Nedjelja T Sonntag Ponedjeljak 3 Montag Utorak 4 Dienstag Srijeda 5 Mittwoch 6 Donnerstag Četvrtak Petak 7 Freitag 8 Samstag ® Subota 28. Woche 9 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch 13 Donnerstag 14 Freitag 15 Samstag 29. Woche 16 Sonntag 17 Montag 18 Dienstag 19 Mittwoch >0 Donnerstag 21 Freitag 22 Samstag 2& sJđmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 29. sedmica 30. sedmica 13 Sonntag 24 Montag 25 Dienstag 26 Mittwoch 27 Donnerstag 28 Freitag 29 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 10 Sonntag 31 Montag Nedjelja 31. sedmica Protestanten Za katolike Teobald Theobald Kath. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1_10. Gr. Nlemand kanu zwei Herren dienen. Matth. 6, 22— 33. O ribolovu. Luk. 5, 1—11. 4 Mar. Heims. 4 po Duh. Pohod B. D. M. Hl. Papste Q) Svi SS. papa Irenej, bisk. Irenaus B. Cyr. u.Metb. Ciril i Metod Isaija, prorok Isaias Pr. Palheiija Puleheria Kilijan Kilian 3 Tr. Mar. H. Kornelius Udalrich Charlotte Goar Willibald Kilian Kath. Wenn ihr nicht gerechter t>eid. Matth. 5, 20—24. Prot. Seid barmherzig wie euer Vater. Luk. 6, 36—42. Gr. Von des Hauptmaiins Knecht. Matth. 8, 5—13. Ne budete li pravedniji. Mat. 5, 20—24. 5 Laur. v. Br. Amalia Pius L, P. © Nabor u. Fel. Margareta Bonavent. Heinrich 5 po Duh. Lovio brunđ. Amalija Pijo I.7 papa Nabor i Felix Eugen, bisk., Margarita Bonaventura Henrik 4Trin. Louise 7 Briider Pius Heinrich Margareta Bonavent. Apost.-Teil. Kath. Jesus spelset 4000 Mann. Mark. 8,1 —9. Prot. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Gr. Von den besessonen Gergasenern. Matth. 8, 28; 9,1. Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1—9. Nedjelja 6 Skap. Mar. Ponedjeljak Alexius Utorak Friedrich §rijeda Vine. Y. P. (£ Četvrtak Elias Pr. Petak Prasedes Subota Mar. Magd. 30. Woche 31. Woche Katholiken 6 po Duh. Gospa od Karm. 5 Trin. Kuth Aleksije Alexius Kamil, isp., Friđ. Maternus Vinko Paulski Rufina Ilija prorok Elias Praks., Sv. Odk. Pauline Marija Magd. Magdalena Kath. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15— 23. Prot. Wenn ihr nicht ge­ rechter seid. Matth. 5, 20—26. Gr. Vom Gichtbriichigen. Matth. 9, 1—8. 0 lažnim proroolma. Mat. 7, 15—23. 7 Apollinaris Christine Jakob Ap. © Anna Pantaleon Victor P. Martha J. 7 po Duh. Apolinarij Kristina Jakob, apostol Ana Pantaleon Viktor, papa Marta 6 Trin. Apoll. Christine Jakob Ap. Anna Martha Pantaleon Beatrix Kath. V'>m ungerechten Uaushalter. Luk. 16, t —9. Prot Die Emie ist groll und der Arbeiter wenig. Matth. 9, 5—38. Gr. Jesus heilt zwei Blinde. Matth. 9, 27 —36. 0 nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. Nedjelja 8 Julitta Ponedjeljak Ignaz v. L. 18 po Duh. Julita, muč. |lgnaeije Lojolski T r j n . Abdon jErnestine |7 Sonn- und Festtagsnamen: 2. Maria Heim* Landeefelertage : 5. Cyrill und Methodius in Mahren. 12. Herm agoras und Fortunatus im �Tageslange: 21 V on 15 Stunđen 59 Min. bis 15 Stunden 4 Min. D er T a g nimmt ab um 55 Min. D ie Sonne tritt in das Zeichen des L o w e n den 24. um 1 Uhr 34 Min. morgens. A n fan g der Hundstage. J y jin Mond in E rđferne den 9. um 4 Uhr morgens, in Erđnahe den 24. um 12 Uhr mittags. m a 31 flaH. Sonne in Erđferne den 8. um 7 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Juni und Juli 8a cnp.-npaBocjiaBHe MyE. JleoHTErje, HnaTirje 18|Leontius Muselmanen VII. Ređscheb V m . Sehaban 1329 4 Israeliten X. Thamuz XI. Ab. 5671 € L. 5 89. Sabb. He,ajeji.a 8., rjiac 4. 1 gl 3 Jad. Ap. 20 Method. 21 Julianus 22 Eusebius 23 Agripp. 24 G. J. d. T. 25 Febronia Jy,n;a 6paT rocn., Ilajcnje MeTO^sje, en. naTapcKH Myi. JyjinjaH TapcHjcKn JeBceBHj'e, en. caMOcaTCKE MyaeHnna Arpnnmia Pomi. los. Kd- ilioaib-AaH) My^eHHD;a d»eBpoiinja 5 6 7 /r y 8 9 10 27. Dsehuma 11 6 7 8 9 10 11 12 40. Sabb. 4/ ufa sh SK #■ Hcffjea.a 4., raae 5. 2 fi 4 Dav. Th. 27 Samson 28 Fast.-Ende 2 9 Peter u. Paul 30 Alle Ap. 1 Juli, Cosmas 2 Kleid Marias 12 Ilpen. ^aBEj, JoBaa Ilpen. CairacOH 13 Ilpenec. mouith Kapa u J ob. 14 15 Ii An. I le T a p u 11 ao 16 Cafiop 12 anocToaa 28. Dsehuma. BpaneBH KysMaH h ^aMjaH 17 noaaraiBe lajbHHe Borop. 118 13 Tek ufah 14 15 16 17 Fast. Tempel-E. 18 19 41. Sabb. & *<3, & sk •as* He^jejba 5., Mac 6. 3 5 Hjacinth 4 Andreas 0 Athanas. 6 Sison 7 Thomas 8 Prokop. 9 Pankrat. MyneHHK JaKnnT AHj;pnja, apmen. ephtckh Aianacnje, A tohckh Ilpen. Cncoje Bemncn Toma u Anaraje BeiLHKOMyj£. IIpoKomaje Myn. IlaHKpaiinje 19 20 21 22 23 24 29. Dsehuma. 25 20 21 22 23 24 25 26 42. S. V.d.N.M. v ? SF? # He^jejba 6, raac 7. 10 6 45 Mart. 11 Euphem. 12 Proklus 13 Gabr. E. 14 Aquila A. 15 Cerjkus 16 Athenog. 45 Mjn. y HEKonoj&y EijiHHirja, Ojira IIpoKJio u ILiapirje Cadop ApxaHr. TaBpnjia A iioctoji AKHJia Kupine H MaTH My Jyjnrra CBekeH0MyH. AumoreH 26 Lejlei mi radž 27 27 28 29 28 1 Ab, Rosch-Ch. 29 30 2 3 1 Sehaban 4 43. Sabb. 2 He^jejBa 7. ( cb . Oian;a), raac 8. 7 Marine i6|Aemilian 17 Mapraa (Om. Mapnja) JaKHET n EMHJrnjan 3 4 suchung. 16. Maria v. B. 30. Abdon und S. “ -Datenland, Gorzer Erzdidzese. 20. Elias in Bosnien und der Hercegovina und Kroatien. 5 6 •« �Himmelserscheinungen: 22 3 Erstes Viertel den 2. um 0 Dhr 35 Min. morgens. August. Ofter 8chwaoher Regen. <g) Vollmond den 10. ura 4 Uhr 0 Min. morgens. GroBtenteils heiter und warm. (£ Letztes Viertel den 17. ura 1 Uhr 16 Min. nachmittags. K o l o v o z . Ofter Gewitter mit Sturm und Hagel. © Neumond den 24. um 5 Uhr 20 Min. morgens. Erntemonat. 31 Tage. Tage 1 Dienstag 2 Mittwoch 3 Donnerstag 4 Freitag 5 Samstag Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 32. Woch'e 32. sedmica 6 Sonntag 7 Montag 8 Dienstag 9 Mittwoch 10 Donnerstag 1 1 Freitag 12 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak PeLik Subota 33. Wocl\e 33. sedmica Nedjelja Veriinderlicli und ofter Regen. q Erstes Viertel den 31. um 5 Uhr 26 Min. nachmittags. Teihveiso heiter, kiihlo Nađite. Za katolike Katholiken Petri Kettenf. Portiunk. 3 Augustin Dominikus Maria Schnee Petar u okovima Pore., Alfonzo Augustin Gaz. Dominik Sniježna M. B. Protestanten Petri Kettenf. Gustav August Dominikus Oswald ICaih. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—48. Prot. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 13—28. -Gr. JesuB speiset 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. * Isus plače nad Jerusolimom. Luk. 19, 41—48. 9 V^rkl. Jesu Kajetan Cyriakus Romanus Laurentius @ Susanna Klara 9 Duh. Preobraženje Kr. 8 Trin. Sixtus Kajetan Donatus Cirijak Cyriakus Roman, muč. Roland Lovrinac Laurentius Suzana, Stjepan Hermann Klara ' Klara Kath. Vom Pharisaer iindZollner. Luk. 18, 9— 14. Prot. Vom ungerechten Haus halter. Luk. 16, 1—12. Gr. Vom ungestiimen Meero. Matth. 14, 22—34. Farizej 1 carinik. Luk. 18, 9—14. 13 Sonntag 10 Kassian 10 Duh. Kas., Ivan Berh. 9 Jr. Kassian Nedjelja 14 Montag Ponedjeljak Eusebius -j- Eusebije -j- Eusebius 15 Dienstag Utorak Maria Himmf. Mar. Himmelf. Velika Gospa 16 Mittwoch Srijeda Rochus B. Rok Rochus 17 Donnerstag Četvrtak Bertram 0 Bertram Bertram G eb ur t sfest Seiner IVI j e s t a t Petak | 18 Freitag 19 Samstag Subota 34. Woche 34. sedmica 20 Sonntag 21 Montag 22 Dienstag 23 Mittwocli 24 Donnerstag 25 Freitag 26 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 35. Woche 21 Sonntag 28 29 30 31 Vrontag Dienstag Jittwoch Donnerstag Nedjelja 35. sedmica Nedjelja Helene Jelena Luđwig v. T. Ljudevit, bisk. Agapetus Sebald Kath. Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31—37. Prot. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41-48. Gr. Vom Mondsiichtigen. Maltli. 17, 14—23. Isus Izliječi gluhonijema. Mark. 7, 31—37. llBernh.K.L. F. d. h. J. Timotheus Philipp. B. Bartholom. © Ludwig K. Zepbvrin 11 Duh.Bernardo, uč. Ivana Franciska Timotej Filip Benicij Bartol Ljudevit, kr. Hijacint lOTrin.Bemli. Adolf Timotheus Zachaus Bartholom. Ludwig Zephvrin Kath. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Prot. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18. 9—14. Gr. Von des Kouigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Milosrdni samaritanac. Luk. 10, 23—37. 12 H. Marf. 12 Duh. Ponedjeljak Augustin Augustin Jtorak foh. Enth. Dlavosjek Ivana krestit. Srijeda ^osa v. L. Huža Lim. Četvrtak ^aimund 3 3.ajmund 1 Tr. Gebhard Augustin ioh. Enth. . lebekka ^aulinus Sonn- und Festtagsnamen: 15. Maria Himmelfahrt. 20. F e st des Landesfeiertage: 16 . Rochus B. �Tageslange: 23 Von 15 Stunden 2 Min. bis 13 Stunden 28 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunđe 34 Minuten. A bljct Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 24. um 8 Uhr 19 Min. vormittags. Ende der Hunđstage. Mond in Erdferne den 5. um 4 Uhr nachmittags, in Erdnahe den 21. um 12 Uhr mittags. Serb.-orth.Christen Juli und August j 19 ). u. Macr. 20 Elias Pr. hma 31 ^aH. Muselmanen V III. Schaban IX . Ramadan 1329 3a cpn.-npaBocaaBHe IpenoRofiHa Maupraa 5 7 PpopoK Manja 6 8 21 22 3imeon [lp. CnMeoH h np. JeaeicHJL tfaria M agd . Mapirja MarjaaiiHa 23 I r . u. Theopli. IpO(|)HM H TeO(J)HJI 8 31. Dschuma. 9 10 11 12 1 [ Hcaic, j l a jm a T a 4>aB. 7. Rjeu;ey Eij)ecy, E brok. s er s M y h . EBCHTHije .6|Verklar. Chr. n p e o C p a m e t b e X p nC T0 6 0 & / 22 Jl3t v«X sk 19 21 "l 13 14 15 Freudentag. 16 17 18 45. Sabb. % 31 9 Eudoxim . C b . np. JeBRoKEji (II . rocn.) 17 1 August, Mace. MaKaB., Eajiaa. f (n. noc.) 18 2 Steph. R ed . IlpeHae MOuiT. apx. O eij). 19 Ka Tempel-Zerst. 10 11 44. Sabb. 12 13 14 Lejlei berat 15 32. Dschuma. 16 Mek. zur Kaabaerk'. IJe^es-a 9., raac 2. d es hk fr y Mvuem ma XpncTnna 24 8 Christine 25 Anna yCHGHHje CB. Ane 26 EEermol. Jepn oiaj, IlapacEeBa 27 Pantal. B n J la H T e jr., CB. Kara. 28 Prochor IIpoxop u HoiKaEop 29 K a llin ik . My>rdH]iK KararaK 30 Silas, A n g el. MajnaAnremnia, RecE. cpn. 5|Eusign. c L. 9 rasten 7 He^ e&a 8., raac 1. Isaak, D. 4 7 S cklafer Israeliten XI. Ab. X II. Elul 5671 33. Dschuma. 20 21 22 ffS® 23 SPf 24 M 23 25 46. S. V.d.N.M 24 25 26 27 28 29 34. Dschuma. 26 27 28 29 3C Rosch-Ch. ■ rf He^je^a 10., raac 3. 7| 1 0 Dom etr. 3 A em ilian 9 Matth. A . 1C Laureat. 11 Eupl. C. 12 Phokius 1 S Maxim. M y iieH. ^OMeTirje EMHJnrjaH n MnpoH AnocTO.1 Marej JlaBpeHTHje apxni). E bhjio h CocaHa d»0Tnje h AnnKHTa MaKCHM HcnoBjejiHnK 1 Ramad.Fast-.M 1 Elul, Rosch-Ch Sabb. 2 47. He^jejLa 11., raac 4. H 1 1 F.-E . 1 Mar. Himmeif K Schw eifit. 1 M yr. M. 1[ u. Laur. IIpopoK Mnxej 2 c y c n e n n j e E o r o p . ( B . T .) 3 XpHCTOB yfipyc Mupon, O p a io H H Rp. MyneHHK d>Jiop h JlaBpo 4 g e e 7 heiligen Joachim, Stephan K. 27. Herz Mariafest, Josef Cal. tt 20. Stephan K. in Ungam. <$£ <■§£ & �24 Himmelserscheinungen: September. Rujan. Herbstmonat. 30 Tage. Tage H l^ l Freitag Samstag 36. Woche Dani Petak Subota 3i) Vollmonđ den 8. um 5 Uhr 2 Min. nachmittags. Mabig warme Tage, (jfter Nebel. (£) Letztes Viertel den 15. um 6 Uhr 56 Min. nachmittags. G-roJ&tenteils heiter und sehr angenehm. @ Neumond den 22. um 3 Uhr 43 Min. nachmittags. Herbstnebel, tagsiiber milde. 3 ) Erstes Viertel den 30. um 12 Uhr 13 Min. mittags. Veranderlich, ofter windig und Regen. Katholiken Za katolike Agydius Stephan K. 36. sedmica Egidij Stjepan, kr. 3 Sonntag Nedjelja 13 Schtzglfestl 13 Duh. Angjeli Cuv. Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Rosalia Laureat., J. Rosa v. V. Regina 37. Woche Petak i -,37» sedmica To Sonntag Nedjelja 11 Montag 12 Dienstag 13 Mittwoch 14 Donnerstag rt) Freitag 16 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 38. Woche 38. sedmica 17 Sonntag Nedjelja Montag 19 Dienstag 20 Mittwoch 2 1 Donnerstag 2 2 Freitag 23 Samstag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 39. Woche 39. sedmica 18 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstag 27 Mittwocli 28 Donnerstag 29 Freitag 30 Samstag Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Agidius Absolon Kath. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17,11— 19. Prot. Jesus heilt einen Taubatummen. Mark. 7, 31—37. Gr. Vom reichen Jiingllnge. Matth. 19, 16—26. Deset gubavaca. Luk. 17, 11—19. 4 Montag 5 Dienstag 6 Mittwoch 7 Donnerstag 3 Freitag 9 Samstag Suboti Protestanten Maria Geb. IRozalija Lovro, Justinijan jRoza JTterb. Regina m Gorgonius Mala Gospa |Gorgonius 12Tr.Mansuet Rosalia Ilerkules Magnus Regina Maria Geb. Gorgonius Kath. Niemand kann zwei Herren dienen. Matth. -6, 24—33. Prot. Vom barmherzigen Samarltan. Luk. 10, 23—37. Gr. Ein Hauavater pflanzt einen Weinberg. Matth. 21, 33—42. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. 14 Mar. Nfst. 14 Duh.Nikola Prot. u. Hyac. Proto i Hijacinto Maeeđonius Macedonije Arflat, biskup. Amatus Kreuz-Erhdh. Uzviš. sv. križa Nikomeđ., kv. Nikomedes Ludmila Ludmilla 13 Tr.Jodokus Protus Syrus Maternus j--ErkoImng Nikomedes Euphemia Kath. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7,11—16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11— 29. Gr. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 2 —14. Mladić Naimski. Luk. 7, 11— 16. 15 Hildegard Jos. Cup. Januarius Quat., Eust. t Matthaus Maurit. ® f Thekla J. f 14Tr.Lambert 15 Duh. Rane sv. Frane Josip Kupert Titus Januarij Sidonia Eustacbij, kv. f Fausta Matej, Ev. Matth. Ev. Toma Vilan. f Moritz Tekla, Lino p. f Thekla Kath. Jesus heilt einen Wassersiiohtigen. Luk. 14,1—11. Prot. Niemand k»)n a z\vei Herren dienen. Matth. 6, 24— 34. Gr. Vom gro'Oten Gehote. Matth. 22, 35—46. Isus izliječi vodenu bolest. Luk. 14, 1—11. 16 Mar. Eri. Maria v. Cer. Cyprian Cosm. u. D. Wenzel K. Mich. E. Hieronym. £ 16 Duh. BI. Gospa od odk. 14 Tr.Gerharđ Marija de Cerv. Kleopbas Ciprijan, Justina Cyprian Kozma i Damjan Adolf Vjenceslav m. kr. Wenzel K. Mihovil Ark. Michael. Erz. Hieronymus Jeronim uč. crkv. Sonn- und Festt&gsnamen: 3. Schutzengelfest, Seraphine. 8. Mana Geburt. Landesfeiertage: 24. Rupertus in Salzburg. 28. VVenzel in Bčlhmen. 29. Michael in �Tageslange: 25 V on 13 Stunđen 25 Min. bis 11 Stunden 45 Min. D e r T a g nimmt ab um 1 Stunde 40 Min. D ie Sonne tritt in đas Zeichen der >Vage den 24. um 5 Uhr 23 Min. morgens. CenTeniOup Herbstanfang. Mond in Erdferne den 2. um 8 Uhr vormittags und den 30. um 4 Uhr morgens, in Erdniihe den 17. um 7 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen August und September 19 Andr. M. 20 Samuel 3a cpn.-npaBocjiaBHe Myi. Aaspirja O parajiaT UpopoK Canyrao nara 30 saHa. Muselmanen IX. Kamađan X. Schevval 1329 7 35 Dschuma. Israeliten X II. Elul 5671 I. Tischri 5672 8 9 48. 8 c Sabb. & He^jejBa 12., raac 5. 1 2 Thadd. Agathon Lupus Eutyches Barthol. Adrian Poemen A hoctoji Taffitrja 9 r > 10 MyqeHinc AraTomiK My*i. JIyn, cb . ura. Hpnnej U CBebeHOMy'i. E č fiiK je An. BapTOJiomej h T ht Aji;pffjaH u HaTajmja IIpe'noftotfHii IL skoh 12 13 14 36. Dschuma. 15 10 11 12 13 14 15 16 49. & & fk Sabb. He^jea^ 13., raac 6. 13Moses Aet. Joh. Enth. ~ Alexand. Giirt. Mar. Sept., Simeon Mam. M. Anthim. 16 17 AieKcaH^ap, JoBaH u IlaBao 18 Ilo-iarai&e nojaca Borop. 19 Moj čuje Mypnn - y c je K H .r ii.io B .K p c T .(IIo c T . CnMeoH i i maTH my Mapia 20 2 1 37. Dschuma. My*iemrK MaiaHT 22 JoaHUKiije I., narp. cpn. 17 18 19 20 21 22 HR? 23 50. Sabb. "SS # Hefljejta 14., rnac 7. 23 14 Babjdas BaBHJia en. u Mojcej 24 3axapnja h JejmcaBeTa Zacharias M. apx. M hx.. n j * . E baok. 25 Michael E. J ob. apx. hob. Myn. C oboht 26 Lejlei fcadr Sozcm Maria Geburt P oh<a - Borop. (Mana Tocn.) 27 28 08. Dschuma. Joach. u. Anna JoaKHM H AHa 29 MnHOAopa h MnTpoflopa Menod. 24 Selichot •SS 25 26 27 28 Voratid. d. Nenjalirs. 29 T. Neuj. 5672 & 1 1 . S. 'Rosch-Ch. ih 2 R.-Oh. •>. Kost sh He^jejta 15. (upe# Bo3SBH»ceHHjeM), rnac 8. M 15 Theodora IIpeiiOAOČHa Teoftopa -2 Autonom. CBeEeHOMy*i. A btohom L3Comel. CaraM KopHMBje 14 f'Erhbh. Bo3A.nacH. f (Kp. Aan)(K) ^Nicetas 1^6Eupbemie ^ Sophie Bejnricoa^. HzKffra BejinKOM^. E^HMnja Co$nja h Tpn Kbepn joj 0. Maria Namensfest, Nikol. v. T. 17. Hilđegart. 24. Kupertus. 'Uiaien mit Ausnahme des Krakauer Bezirkes. 30. Hieronymus 30 1 S ch«-. (Id i ilir) 2 3 ls 4 5 39. Dschuma. 6 t Dalmatien. 3 Fast. 4 5 Gedaljab. 6 7 8 2. Sabb. 'SS & & đ? «a �26 Himmelserscheinungen: Oktober. Listopad. Weinmonat. 31 Tage. Tage 40. Woche 1 Sonntag Dani 40. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak 3 Dienstag Srijeda 4 Mittwoch 5 Donnerstag Četvrtak Petak 6 Freitag Subota 7 Samstag 2 Montag 41. Woch£, 41. sedmica 8 Sonntag 9 Montag 1 0 Dienstag 1 1 Mittwoch 1 2 Donnerstag 13 Freitag 14 Samstag Ponedjeljak Utdrak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42. Woche 15 Sonntag Nedjelja 42. sedmica Nedjelja Vollmond den 8. um 5 Uhr 16 Min. morgens. Anfangs Regen, dann angenehm. (£ Letztes Viertel den 15. um 0 Uhr 51 Min. morgens. Ofter Nebel, milde Witterung. © Neumond den 22. um 5 Uhr 15 Min. morgens. Vdllig heiter, R eif und Nebel. Q) Erstes Viertel den 30. um 7 Uhr 47 Min. morgens. Windig, rauh und ofter Regen. Katholiken Za katolike Kath. Vom groDten Gebote. Matth. 22, 84—46. Prot. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7, 11— 17. Gr. Vom getreuen Knecht. Matth. 25, 14—23. Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. 17 Rskrzfest. 17 Svetk. sv. Krun. (Cis.) Leodegar Kanđid Franjo Serafski Placid Bruno Justina Leodegar Kandidus Franz Ser. Placidus Bruno Justina 22 Sonntag 23 Montag 24 Dienstag 25 Mittwoch 26 Donnerstag 27 Freitag 28 Samstag 44. Woche 21 Sonntag 30 Montag 31 Dienstag 43. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 44. sedmica 16 Tr.Benign. Leodegar Kandidus Franz Ser. Fiđes Friederike Amalia Kath. Jesus heilt einen Gichtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Prot. Jesus heilt einen Wa8sersiichtigen. Luk. 14, 1— 11. Gr. Vom kananaischen Weibe. Matth. 15, 21—28. Uzetnik. Mat. 9, 1—8. 1 8 Brigitta @ Dionysius Franz Borg. Nikasins Masimilian Eduard, Kol. Kallistns 18 Duh.Brigita Dionizij Franjo Borg. Nikasij b. m. Maksimilijan Eđuard, Kolom. Kalisto 17 Tr. Pelagia Dionysius Gereon Burkhard Maximilian Eduard Kallistus ICath. Von der kbnlglichen Hochzeit. Matth. 22,1—14. Prot. Vom grofiten Gobote. Matth. 22, 34—46. Gr. Vom FIsohzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Svadbeno ruho. Mat. 22, 1—14. 19Kirchwf.(D 19 Duh. Posv. crkve Gal, opat Ponedjeljak Gallus Abt 16 Montag Hedviga Hedwig 17 Dienstag Utorak Luk. Ev. Lukas Ev. Srijeda 18 Mittvroch Petrus v. Al. Petar Alkant. 19 Donnerstag Četvrtak Felic. Felician Petak 2 0 Freitag Uršula Ursula Subota 2 1 Samstag 43. Woche Protestanten 18 Tr.Hedwig Gallus Florentina Lukas Ev. Ferdinand Wendelin Ursula Kath. Von dee Ko'nigs krankem Sohne. Joh. 4, 46—53. Prot. Jesus heilt einen Gichtbriichlgen. Matth. 9, l— 8. Gr. Von der Feinđesliebe. Luk. 6, 31—36. Iscjeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53. 2 0 Kordula@) 20 Duh.Kordula Joh. Kap. Ivan Kap. Raphael Erz. Rafael Margarita Alakok Margarete Amandus Demetrij Sabina Frumentius Sim. u. Jud. Simon i Juda 19Tr.Kordula Severinus Salome Wilhelmine Evaristus Sabina Sim. u. Jud. Kath. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Prot. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 1—14. Gr. Vom toten Jiingling zu Naim. Luk. 7, 11— 16. Račun kralja sa slugama. Mat. 18, 23—35. 21 Narzissus 21 Duh. Narcis Nedjelja Ponedjeljak Reliqu.,Kl. 3 ) Sv. Moći, Klaudij Wolfgang t Volfgang Utorak 20 Tr. Narcis. Klaudius i Reform.-Fest Sonn- und Festtagsnamen: 1. Roseukranzfe.st, Remigins. 8. Brigitta, Lanđesfeiertag: 17. Hedwig. �27 Tageslange: Von 11 Stunden 41 Min. bis 10 Stunđen 1 Min. O iaobap D er T a g nimmt ab um 1 Stunde 40 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions den 24. um 2 Uhr 4 Min. nachmittags. Mond in Erdnahe den 12. um 8 Uhr vormittags in Erdferne den 28. um 0 Uhr morgens. ’ Serb.orth.Christen September und Oktober 3a cpn.-npaBocnaBHe HMa 31 naH. Muselmanen X. Scheww. XI. Zul-kade 1329 Israeliten I. Tischri 5672 II. Maxcheschw. c L. He^jejta 16. (no Bo3^naceHHjy), mač 1. EBMemje, enncKOE 18 16 Eumen Tpo$im u CaBaraje 19 Trophim. lic:ni}'t[. EBCTaraje 20 Eustath. 21 Qu., Kodratus A iioctoji KospaT $OKa h npop. JoHa 22 Phokas M. 23 J. d. T. E. 3aaebe J ob. KpoTmcsa 24 Thekla Teta., cb. Cee. npBofi; (3ajp) * 25 1 7 Euphros. Cj’riakuB Ilpen. Ey$poCBHBja Ćnpv JoBaHa eBaarei. KaimcTpaT Upeiioa. XapnTOH K v p u ja ic 30 Gregor 1 Oktober, M. o t m . (4 1 . 0 . ) rpHTopnje na Apn. IIoKpoB Eoropome He^ejba 18., rjrac 3. 2 18 Cyprian 3 Dionysius 4 & 11 12 13 Vorab. d. Laubhf. 14 Laithli.-F. Tek 15 B. Sabb. 12 40. Dsehuma. 13 & X 3!>(T ? Hc^jei.a 1?.^ i^Jiac2. 26 Joh. Evang. 27 Kallistr. 28 Chariton 29 9 Vorab. d. Versf. 10 Vers.-Fest 7 8 9 10 11 Hieroth. 5 Charitine 6 Thomas A. 7 Sergius 8 Pelagia KrapnjaH e JycTEHa ^HOEECHje ApeonarET Cie$aH DlTEjBanoBiik Myaes. XapETnna A iiocto.t Tona. CeprEjenBaKio (Cp^eB s.) IIpenoE. Ileiarnja 14 15 16 2. Fest 17 18 i Halbfeiertage. 19 20 21 Palmenfest. -2 4. S. Laubh.-E. 17 18 1 [ 19 41. Dsehuma. 20 » i jk i ■H 'M’ 1 li 21 22 23 24 25 26 42. Dsehuma. 27 23 (jesetzesf'reude 24 25 26 27 28 29 S.Sab.V.d.N.M, -66 «? 5/ sh Heju'ej&a 19. ( c b . OTan;a), raac 4. 9 19 Jakob 10 Eulampius 11 Philipp A. 12 Probus 13 Carpus 14 Paraskeva 15 Lucian C b . np. CieB. hob. j;. cpn. 28 29 Myn. EBjainnnje 1 Zul-kade. An. d?jumn, ^aKOH. 2 IIpoB, Tapax u Antfp. 3 Kapno u Ilairajia 4 43. Dsehuma. H jp en . m . U a p a cjcee a JeBTHMiije h JIyKnjaH 5 30 Kosch-Ch. 1 Marchesclnv. 2 Rosch-Ch. HK ‘■SE 3 4 5 .»I 6 G. Sabb. Hefljejba 20., raac 5. 16 20 Longin. 17 Hoseas IMj^eHUK JIoHrim. IIpopoK Ocnja 6 V 7 8 Fasten 18 Lukas Ev. \ E ea u zejiu cT J [y K a 8 9 15. Kirchwelhfest, Theresia. 22. Kordala. 29. Narcissus. geielert am 15. jn Schlesien. ek �Hlmmelserscheinungen; 28 IMovember. Studeni. Wintermonat. 30 Tage. Dani Tage 1 Mittvvoch Srijeda 2 Donnerstag 3 Freitag 4 Samstag 45. Woche Četvrtak Petak Subota 45. sedmica Nedjelja 5 Sonntag Ponedjeljak Utorak 7 Dienstag Srijeda 8 Mittvvoch 9 Donnerstag Četvrtak 10 Freitag Petak 1 1 Samstag Subota 6 Montag 46. Woche 46. sedmica c iz Sonntag 13 Montag 14 Dienstag 15 Mittwoch 16 Donnerstag 17 Freitag 18 Samstag 47. Woche 19 Sonntag Neojelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 47. sedmica Nedjelja 20 Montag 2 1 Dienstag 2 2 Mittwoch Ponedjeljak Utorak Srijeda 23 Donnerstag Četvrtak 24 Freitag Petak 25 Samstag Subota 48. Woche 48. sedmica /a. Vollmond don 6. um 4 Uhr 53 Min. nachmittags. W GroCtenteils trub, Nebel und untreundlich. (Q Letztes Viertel den 13. um 8 Uhr 25 Min. vormittags. Tellvreise heiter und tagsuber milđe. m Neumond den 20. um 9 Uhr 65 Min. abends. Prost, Oi'ter Regen und Schnee. 3 Erstes Viertel den 29. um 2 Uhr 47 Min. morgens. ^ Trub, Nebel und unangenehmes Wetter. Katholiken Aller Heilig. Za katolike Protestanten Aller Heil. Aller Seelen Gottlieb Emmerich Svi Sveti Ali. Seel., J. Dušni dan, Justo Huberto Hubert Kari Borr. Karlo Bor. Kath. Vom Zinsgroschen. Mntth. 22, 15—21. Prot. Von des Konigs krankem Sohne. Joh. 4, 47—54. Gr. Vom Saemann und Samen. Luk. 8, 5—15. Porezhi novac. Mat. 22, 15—21. 2 2 Enimerich Lebhliard $ Engelbert Gottfried Tkeodor Andr*<Av. Martin B. 22 Duh.Mirko Leomj^d Engelbert Godefrid Teodor Andrija Av. Martin s 21 Tr.Bland. Erđmann Malachias. Sevenis Theodor Probus Martin • Kath. Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 18—26. Prot. Von des Konigs Rechuung. Matth. 18, 23—35. Gr. Vom reichen und armen Manne. Luk. 1G, 19—31. Isus uskrsi djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Martin 23 Duh.Martin, papa Štanislaus © Stanislav Kost. Josapliat Josafat, m. Leopold M. Leopold, Gertn. Othm.A.,Eđm. Otmar, Edmund Gregor T. Grgur ćud. Odo, Abt Odo opat 22 Tr. Jonas Briccius Levinus Leopold M. Othmar Hugo Gelasius Kath. Vom Senfkbmlein. Matth. 13, 31—35. Prot. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15—22. Gr. Jesus trtibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. Zrno gorušifino. Mat. 13, 31—35. i 24 Schf. M. Felix v. V. © Maria Opf. Cacilia Klemens Job. v. Kr. Katbarina 24 Duh. Zaštit. B. Dj. M. Srećko Prikaz. BI. Dj. Mar. Cecilija Klement, papa Ivan od Križa Katarina 23 Tr.Elisab. Edmund Maria Opf Cacilia Klemens Emilie Katharina Kath. Vom Greuel der Venviistung. Matth. 24, 15—28. Prot. Wann der Troster kommen vhrđ. Matth. 25, 31—46. Gr. Vom reichen und armen Manne. Luk. 16, 19—31. Kad ugledate mrzost opustošenja. Mat. 24, 15—2S. 26 Sonntag Nedjelja 25 Konrad 27 Monta Ponedjeljak Virgilius 28 Dienstag Utorak Sosthenes 29 Mittwoch Srijeda Saturninus 3 30 Donnerstag četvrtak Andreas A. 25 Konrad Virgilije Sosten Saturnin Andrija, Ap. 24.Tr. Konrad Giinther Rufus Walter Andreas Ap. Sonn- und Festtngsnamen: 1. A lle r H eiligen. 2. A lle r Seelen, Landesfeiertage: 2. Justus im Triester Gebiete. �Tageslange: 29 Von 9 Stunđen 57 Min. bis 8 Stunđen 40 Min. Der T a g nimmt ab um 1 Stunde 17 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Schutzen , den 23. um 11 Uhr 2 Min. vormittags. Honenoap Mond in Erdnaho den 8. um 7 Uhr nachmittags, in Erdferne den 24. um 6 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen Oktober und November 19 Joel lJr. 3a cpn.-npaBocjraBHe Muselraanen XI. Zul-kade XII. Zul-hidže 1329 Jojnji u cb . ITpox., nin. cpn. 9 Bjrayn. ApTemje 10 Ilpenoji;. HnapnoH, Bei. 1 1 44. Dschuma. ABepKEje, enncKon 12 20 Artemius 2 1 Hilarion 22 Acerbius ima 30 jtaHa. II. Marcheschw. III. Kislev 5672 € 10 1 1 Fasten. 12 13 7. Sabb. HFf Hepjejta 21., raac 6. 23 21 Jakob Ap. JaKOB, an. 6paT rocao/OMi 24 Arethas Myn. Apera n jp js . 25 Marcian MapKnjaH a Maprap. 26 Oemetr. 3jmyH. /l iMMTp. (Mmp. a .) 27 Nestor MjaeaAK Heciop 28 Stephan S. Cb. Apcennje, ™. Cpn. 29 Anastasia ABpaiinje, AaacTacnje Hesj ea.a 22., raac 7. 14 15 Fasten. 16 17 18 19 2 0 8. Sabb. s rf .«* n H H5s *« Ip S f, ’ | ||il 30 22 Zenobius Cb. Ct. MmyT. Kp. cpn. 31 Stachys Amnnje, CTasaje 2 sp. 1 Novemb., Kos. Bp. Ky3KaH a ^ajrjan A kuuauu, Ilurac. Acindyn. 3 Acepsym. 4 Joannic. 5 Galakt. 13 14 15 16 17 18 45. Dschuma. 19 Tni'pfi. (O o n . X p . ce. T>yp.) JoaHHKnje Be.TiiKH PanaKTnoa n EnncTnna 20 21 22 °3 24 25 46. Dschuma. 26 21 22 23 24 25 26 27 9.Sab.V. d.N.M. & sb sb sb He,ajejLa 23., raac 8. 6 23 Paulus 7 Hieron. Ila B ie, apxaen. paparpas- Jepomm 8 Erzengel Mich. Cafiop apxaHr. Mnxan/ia 9 Onesiph. OnncH^op n I I o p t o H ie 10 Grastus 1 1 Steph. D. 12 Joh. Elem. 27 28 29 30 1 Zul-hidže. EpacT, O-iman a ap. Cb. Ct. Kp. cpn. (CB.Mp.) 2 47. Dschuma. 3 JOBaH MHjrOCTIIBH 28 29 30 Rosch-Ch. <« 1 Kislev R.-Ch. 2 3 4 10. Sabb. H e « ejta 24., raac 1. 13 24 Joh. Chr. U Philipp 15 k'ast.-Anfg. 17 Matthias E. 16 Gregor JoBaH 3;raToycT An. 4>njinn (Eoac. hokji.) Myn. rypnje (E. nocT.) 4 5 5 i& 6 & 6k 6 7 EBaH^ejincT M aiej 7 8 rpnropnje enncKon 8 9 j?®113' Emmerich. 19. Scbatzfest Maria, Elisabeth. • Leopold in Nieder- und Oberoaterreich. �Himmelserscheinungen: 30 Dezember. Prosinac. Christmonat. 31 Tage. Tage 1 Freitag 2 Samstag 49. Woche 3 Sonntag 4 Montag Dani Petak Subota 49. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak 5 Dienstag Srijeda 6 Mittwoch 7 Donnerstag Čerirtak 8 Freitag 9 Samstag 50. Woche 10 Sonntag 11 Montag 12 Dienstag t Petak Subotg 50. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda 13 Mittwoch 14 Donnerstag Četvrtak Petak 15 Freitag Subota 16 Samstag 51. Woche 17 Sonntag 18 Montag 19 Dienstag 51. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak 20 Mittwoch Srijeda 21 Donnerstag Četvrtak 22 Freitag Petak 23 Samstag Subota 52. Woche 24 Sonntag 25 Montag 26 Dienstaa 52. sedmica Nedjelja Ponedjeljak Utorak 27 Mittwocn Srijeda 28 Donnerstag četvrtak 29 Freitag Petak 30 Samstag Subota 53. Woche 31 Sonntag 53. sedmica Nedjelja a, Vollmonđ den 6. um 3 Uhr 57 Min. morgens. w Teihveise heiter, Nebel und lcalt. (T Letztes Viertel den 12. um 6 Dhr 51 Min. nachmittags. Windig, triib und Nebel. © Neumond den 20. um 4 Uhr 40 Min. nachmittags. Taurvetter und ofter Regen. 3 ) Erstes Viertel den 28. um 7 Uhr 53 Min. nachmittags. Kalt, Nebel, windig und Schnee. Eligius Bibiana Protestante« Za katolike Katholiken Longinus Aurelia Eligij Bibiana Kath. Es werden Zoichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einzuge Jesu ln Jerusalem. Matth. 21, 1-^-9. Gr. Von des Jairus Toohter. Luk. 8, 40— 55. Biće znaci. Luk. 21, 25—33. 1 Adv. Fr. X . Barbara Sabbas Abt. NieoK @ f Ambros Mar. Empf. f Leokadia 1 Doš.Franjo Ksaverij Barbara Sava op. Nikola Ambrozije 1 Adv. Kassian Barbara Abigail f Nikolaus Agathon Bezgr. zao. BI. Oj. NI. t Leokadija Budtag Joacbim Katli. Als Johannets im Gefangniase war..Matth. 11, 2—10. Prot. Es vverden Zeichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 40—55. Ivan u tamnici. Mat. 11, 2—10. 2 Adv. Melch. Damasus Maxentius 0 Lucia t Spiridion Kristina f Eusebius 2 Doš. Melhiad, papa Damaz Maksencij Lneija Spiridion Kristijana kv. Eusebij 2 Adv. Juditli Damasus Epimachus f Lucia Nikasius f Ignaz Ananias Kath. Die Juden sandten Priester und Lgviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Prot. Als Johanne3 im Gefitngnisse war. Matth. 11, 1—10. Gr. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 25—37. Zidovi silju lovite k Ivanu. Iv. 1, 19—28. 3 Adv. Lazar. Mar. Erwart. Nemesius Qu., Th. © f Thomas, Ap. Zenon f Viktoria f 3 Dos. Lazar Oč. p. B. D. M. Nemesij Teofil Toma, apostol Zenon Viktorija 3 Adv. Lazar. Wunibald Abraham f Amon Thomas f Beata f Dagobert Kath. Im 15. Jahre d. Beg. d. Kaisers Tiberius. Luk. 3, 1—5. Prot. Die Juden sandten Priester und Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Von des reichen Mannes Friichten. Luk. 12, 16—21. Petnaeste godine carevanja Tibeiijeva. Luk. 3. 1—6. 4.Adv.Ađ.u.E. 4. Doš.Adam i Eva Božić Christfest Stephan NI. Stjepan, mučenik 4. Adv. A. u.EWeihn.-Fest Stephan M. Jobann Ev. Ivan, apostol Unsch. K. 31 Nevina dječica Thomas B. Toma, bisk. David K. David, kralj Johann Ev. Unsch. Kind. Jonathan David K. Kam. und Prot. Josel' und Maria venvunderten sich. Luk. 2, 33—40. Gr. Vom gr.'Uen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Josip i Marija čnđjahii se. Luk. 2, 33—40. Silvester jSilvestar papa jGottlob Sonn- und Festtsgsnamen: 3. Franz Xaver. 8. Meria �Tageslange: 31 Von 8 Stunden 38 Min. bis 8 Stunden 20 Min. Der T a g nimmt bis zum 22. ab um 20 Min., danu bis zum Ende zu um 2 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes den 22. um 11 Uhr 59 Min. abends. Winteranfang. Mond in Erđnahe' den 7. um 2 Uhr morgens, in Erdferne den 22. um 3 Uhr morgens. Serb.-orth. Christen November und Dezember 181 'l. u. R. 191larlarn. 3a cpn.-npaBOcaaBHe IaaTOH H PosiaE BapjiaM, np. A-Baiija / I^ e n o io iij) uma 31 p;aH. Muselmanen Sli. Zid-hidže 1329 I. Muharr 1330 9 .8. Dschuma. 10 lsraeliten III. Kislev 1Y. Tebeth 5672 j c L. 10 11 11. Sabb. rt rt 12 rt Heftjejsa 25., Mac 2. 20 25 Gregor rpnropuje Jl,eKan. Ilpoiuio Bxoa 6orop. (BaBeAeHHje) AnOCTOJI d>HJfflM0H A miJie a ., AneKcannap B,iMy*i. EKaTepnna KjiHMeHT ii IleTap 21 Mar. Opf. 22 Philem. 23 Amphil. 24 [Cath'ar. 25 Siemens 26 Alempius Ajrfi_Mnpje ctojiiihiik 11 12 j (Id i ftdlift) 13 14 15 16 49. Dschuma. 17 Hejy ejLa 2fy, Mac 3. 27 Jakob Pere. 28 Stepban Def. 29 Paramon 30 Andreas Ap. 1 Dez., Nah. Habakuk 3 Sophon 2 J akob nepcirjaHan IIcnOB. CTeBaH boba M yieHnK IlapaaoE HpB03B. ali. AEApnja IIpop. Haj® u AnaHiija Cpn. nap ypom. J. a - c. IIpopOK Co$oEiije \ 13 14 15 Jittgeb.umReg. 16 17 18 12. Snbb. rt ' 19 19 20 21 22 s& 14 44 •« •« \\( 20 j\ , 21 22 rt & & & ih ih 23 50. Dschuma. 24 23 Lichtanziinden. 24 V. d. N. M. 25 13. S. Tempelw. ‘■SC 25 26 27 28 29 [Muharr. 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. He^jejta 27., Mac 3. 8 Patapius B um1!. BapBapa, J ob . /I,. CaBa ocBekenn C b. (h a n HmioJiaj AMBpocuje, eimcKon m. Ilpeno^ob. IlaTaniTje 9 Maria Em pf. 3aaeie BoropoAime 1 ^ Neiijahr 1330 1 Tebeth R.-Ch. C b . J ob. jeen . cp. (MaTep.) 2 2 14. S. E.d.Tmplw. & 3 3 4 4 & E 5 e i 6 8 2. Dschuma. 8 4 Barbara 5 Sabbas 6 Nikolaus 7 Ambrosius 10 Menas [1. Dschuma. HK & & & sOL a . Hejrje.i>a 28. ( cb . UpaoTana), Mac 4. i Daniel iSt. 15 Spirid. 11 Eustrat. l ' Thyrsus 15 Eleuther. 1 ( A ggau s 1 Urvater E p. ^amuio, CTyncKH Cnnpns-, en. HysoTB. EBCTpaT., A brcgiit . Tupe, JleBK. u APMyn. EneBTepnje ITpopoK A rej IIpopOK JlaEE.10 (OpeBn) 7 c i? 9 15. Sabb. rt He^jejLa 29. ( cb . (han;a), Mac 5. 1 8 |Sebastian |My?. CeBacTig'aH Empfangnls. 10. JudJth. 17. Lazarus. 24. Adam u. Eva. u Jaumi ašura. Fast., Bel. Jerus S tf �32 Titel Seiner Kaiserlichen und Koniglich Apostolischen Majestat. Naslov Njegova cesarsko i kraljevskog Veličanstva. Groi3er Titel. Franz Joseph L, von Gottes Gnaden K a ise r von O sterreich; Apostolischer Konig von Ungarn, Konig von B6h.men, von Dalmatien, Kroatien, Slawonien, Galizien, Lodomerien und UIyrien; Konig von Jerusalem eto.; Erzherzog von Osterreich; Grobherzog von Toskana und Krakau; H erzog von Lothringen, von Salzburg, Steyer, Karnten, Krain und der Bukowina; Grofifiirst von Siebenbiirgen, Markgraf von Mahren; H erzog vonOber- undNiederschlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschwitz und Zator, von Teschen, Priaul, Ragusa und Žara; gefiirsteter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg, Gorz und Gradiška; Fiirst von Trient und B rixen ; M arkgraf von Ober- und Niederlausitz und in Istrien; Graf von Hohenembs, Feldkirch, Bregenz, Sonnenberg etc.; H err von Triest, von Cattaro und auf der windischen Mark; Grofiwojwod der Wojwodschaft Serbien, etc. etc. Y d ik i naslov. Franjo Josip I ., po m ilosti božjoj car a u s trijs k i; apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacije, Hrvatske, Slavonije, Galicije, Lod om irije i Ilirije; kralj jeruzalemski itđ.; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda toskanski, krakovski; vojvoda lotrinžki, solnogradski, štajerski, koruški, kranjski i bukovinski, veliki knez sedmogradski, m arkgraf moravski; vojvoda gornje i dolnje Slezke, Modene, Parme, Piacenze i Guastalle, Auschwitza i Zatora, Tesehewa, Friaula, Dubrovnika i Zadra; pokneženi g rof Habsburški i Tirolski, Kyburški, Gorički i Gradiški; knez Trienta i Brixena; markgraf gor. i dol. Lausitza i Istre; grof Hohenembsa, Feldkirchena, Bregenza, Sonnenberga itd.; gospodar Trsta, Kotora i vindiske pokrajine; veliki vojvoda vojvodine Srbije, itd. itd. Mittlerer Titel. FmnZ Joseph I., von Gottes Gnaden K a ise r von O sterreich; Apostolischer Konig von Ungarn, Konig von Bohmen, von Dalmatien; Kroatien, Slawonien, Galizien, Lodomerien und H lyrien; Erzherzog von Osterreich; Grofiherzog von Krakau; Herzog von Lothringen, Salzburg, Steyer, Karnten, Kram, Bukovvina, Ober- und Niederschlesien; GroDfiirst von Siebenbiirgen, Markgraf von Mahren; gefiirsteter Graf von Habsburg und Tirol, etc. etc. etc. Srednji naslov. Franjo Josip L, po m ilosti božjoj car au strijsk i; apostolski kralj ugarski, kralj Ceske, Dalmacije, Hrratske, Slavonije, Galicije, Lod om irije i ^“ s*rl3sk.V -Tf lik i T° iT0da krakovski; vojvoda lotrinški, v » " Sh e Si aJ6rSki ’ ? ? ruSkl,’ kranjski, bukovinski, gornjo i dolnjo šlezki; veliki knez sedmogradski, markgraf moravski; pokneženi g ro f habsburški i tirolski, itd. itd. itd. Kleiner Titel. Franz Joseph I., von Gottes Gnaden K a ise r von O sterreicb, A postolischer Konig von Ungarn, Konig von Bohmen, u. s. w. Mali naslov. Franjo Josip I., po m ilosti božjoj car austrijski, apostolski kralj ugarski, kralj češki itd. — — �33 Hofstaat Seiner kais. und kon. Apostolischen Majestat. Dvoranstvo Nj. ces. i kr. Apoštolskog Veličanstva. Oberste H ofam ter. — Vrhovni dvorski uredi. Erster Obersthofmeister — Prvi vrhovni dvorski meštar: AlfređFurstvonMontemiovo.GHR,u.Kam. Oberstkammere? — Vrhovni komornik: Leopold Graf von Gudenus, GHR. u. Kam. Hofmarschall in Bngarn — Dvorski maršal u Ugarskoj: Niiolaus Fiirst Palffy, GHR. u. Kam. Oberststallmeister — Vrhovni štalmajster: Ferdinand Graf Kinsky v. Wchinitz u. Tettau, GHR. u. Kam. Leibgarden. — Tjelesna garda. Oberst • - Pukovnik: Leopold Graf von Gudenus, GHR., Kam. K. k. Erste Arcierenleib- K. k. Trabantenleibgarde. —K. n. k. Leibgarde-Reitergarde. — C. kr. P rva tje ­ C. kr. trabantna tjelesna eskadron. — C. i kr. tje­ lesna arsijerska garda. garda. lesne garde okonjena eska1767 errichtet. drona. 1763 errichtet. :an — Ga Friedrich, Gf., Gardekapitan — Gardijski kapetan: kap Auersperg Karl, Gf , GHR., ■' G. d. K. 1849 errichtet. — Gardijski kapetan: Konigl. ungarische Tra­ Gardekapitan Uxkiill-Gyllenband Alesander, Gf., bantenleibgarde in BndaGHR. u. Kam.,G. d. K. Konigl. ungarische Leib- pest. — K r. ugar. trabantna garde. — K ra lj, ugarska tjelesna garda u Budim­ K. u. k. Leibgarde-Infiintjelesna garda. pešti. teriekompagnie. — C. i kr. 1904 errichtet. tjelesne garde pješ. satnija. Gardekapitan — Gardijski- kapetan: E8terhdzy v. Gal&ntha Alois, Prinz, GHR., Kam., G.d.K. Gardekapitan — Gardijski kapetan: Fej6rvdry de Komlos-Keresztes Geza, Freih., GHR., K&m., G. d.I. Gardekapitan — Gardijski kapetan: Auersperg Karl, Gf., GHR. M ilitarkanzlei Seiner M ajestat. — V ojna kancelarija Njegova Veličanstva. Vorštand: Bolfras v. Ahnenburg Artur, Freih. v., GHR., F. Z. M. K abinettskanzlei Seiner M ajestat. — K abin etska kancelarija Njegova Veličanstva. Kabinettsdirektor — Direktor kabinetske kancelarije: Schiessl v.Perstorf Franz,Ritt. v.,Dr., GHR. Audienztage bei Seiner Majestat dem Kaiser und K5nig: Montag und Donnerstag. Schriftliche Anmeldungen mit Angabe des Gesuchea drei Tage vorher in der k. und k. Kabmettskanzlei. Gemeinsame Ministerien. — Zajednička ministarstva. K . u. k. M inisterium des kaiserlichen und koniglichen H auses und des AuBern. — C. i kr. m inistarstvo carske i kraljevske kuće i vanjskih posala. (Wien, I., Ballhausplatz 2.) Minister — Ministar: Seine Exzellenz Lexa Graf v. Aehrenthal Alois, Freih., Gr. Kr. d. St. Steph0., des L. 0. und d.F. J. O.-R., E. K. 0. R. 3. Kl., Bes. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR., Vor. silzender im gemeinsamen Ministerrate. Rudolf, a. o. Ges. und K. n. k. Haus-, Hof- und Sektionschefs. — Odjelni pred­ Pogat8cher bevollm. Min, Staatsarchiv. stojnici. Blegeleben Maximilian, Freih. v., a. o. Gea. u. bevollm. Min. Se. Exz. HlOller v. Szentgytirgy Lađislaus, GHR. Hof- und Ministerialrate. Se. Exz. Esterh&zy v. GalinthaTalli&n v. Vlzek und Bdlah&za Dionys, Forohtenstein Paul, Graf, GHR. Freih. Dr. Se. Exz. Macchio Karl, Freih. v., Dr., Brunner v. Wattenwyl Karl Emil, Ritt. GHR. Se. Exz. RoS8ier Moritz,Ritt. v., Dr., Klezl v. Norberg Otto, Freih. Jezernlcky v, Jezernicze Johann, J. Dr. GHR. ■ ihilovioh Johann v. (Tit. u. Char.). Buschmann Franz, Freih. v. Jettel v Ettenaoh Emil, J. Dr. (Tit. Wiirth Wladimir, Edl. v. Nlende Guido, Edl. v., J. Dr. u. Char.). Prantner Richard (Tit. u. Char.). Weil Otto, Ritt. v., Dr. Plrquet v. Cesenatioo Theod., Freih. v. Stotfela v. Alia Rupe Emil, Ritt. v. Rhemen zuBarensfeld Hugo, Freih.\ Demel v. Elsvvehr Bruno, Ritt. v. a. o. Ges. und bevollm. Min. Bosnischer Bote 1911. Karolyi Arpad v., Dr., Hofrat. K. u. k. Konsularakademie. Direktion. Wlnter Anton, Edl. v., Gen. Konsul. Maly Josef, DirektionssekretSr. 3 �34 K. u. k. Gemeinsames Plnanzministerlum. C. i kr. zajedničko fmaneijalno ministarstvo. (Wien, L , Johannesgasse 5.) f. d. M. u. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw.f GHR. u. Kammerer. A rcliiv. — Arhiv. Sektionschef. — Odjelni pred­ stojnik. (Hof-ltanunerarchiv.)' (1., Johannesgasse đ.) Direktor: Thalloczy Ludw, v., Ph. Dr., Sekt. Chef. Archi'var: Rrayczi Franz,. Sekt. R. Dobra Heinrich. Ministerialr&tc: Szalay Ladislaus, J. Dr.; Budik Richard, J. Dr.; Hunger Kuri, Ph. Dr. (Tit. u. Char.). ScktionsrUte: Czilchert-IHayr Aurel, ArchiVskonzipistl. K l.: Paber Morite, J. D r.; Egger Leopold, Freih. v. (Tit. u- Char. Archivar.) (Tit. u. Chur.). MinisteriaIsekretare: Ullmann v. Ereny In z o i t l ic h e r V e rw en d u n ig : Eugen, Pdtt.,Dr.; KennerFrredrich, R£tky v. Salamonfa Emil, Sekt. R. Ritt. V-, J. Dr.; Beigel Stephan. Ministerialkonzipisten: Pichler Karl, Rechnungsdepartement. — Ritt. v . ; Kbnig v. Aradvbr Egou Računarski odio. Baron; Felmeri Ludwig v., (I., SingerstraJJe 17.) J. Dr. Vorstand: Sclli&gl Fnedrie.h, Sekt. R. Hilfsiiiiiter. — Pomoćni ObecreehTiungsrat: Riemer Karl. uredi. RechnuDgsriite: Enzinger Anton; Spandl Karl; Wdllf Otto, Ritt. v. Direktor: Gunđa Ignaz. K. u. k. Gemeinsame Zentraikassa. — 0. i kr. zajed­ nički« sređištna blagajna. (I., Singerstrafi« 17.) Direktor: Stelzel Ađalbert. Kofltroillof:,Feyrer Alfred, Edl1 . v. Kassicr: T rex lerv. LindenauTheodor. Kassaađjunkt: Rothansl Adolf. Bosnisch - liercegovinische Lanđcsverwaltung. — Bo­ sansko - hercegovačka ze­ maljska uprava. Vide I. Abscbnitt dieses BuChes. K . u. k. Reichskriegsm inisterium . — C. i kr. ratn o m in istarstvo. (Wien> L r Am H o f 14,) Reichskriegsminister — Ratni ministar: Seine Exzellenz Franz Freih. v. Scftonatch, L. 0.-G-. K., E. K. O.-R. 1. Kl., 31. V. K., K. M., d. 1864er M., d. Albr.-Z., d. bronz. Jub. E. M. f. đ. b. M. u. d. Off.-Dienstž; Ii. usw., GHR., Inh. des Inf.-Rgts. Nr. 74, F. Z. M. Abt.: Czapp AugdsJ,. Obstl'l KanzleidLreklion. — PisarFliigeladjutanten. —- Krilni Audit. ničko upraviteljstvo. adjutanti. 4. G. Abt.: FaKiflger' Karl, Obstlt.Klingapor Guido, Freih. Obstlt. Borotha v. Trstenica Livius, Obstlt Sektionschefs. Odjelni pred­ stojnici. Schemua Blasius, GHR., F. M. L. Krobatin Alexandor, Ritt. v., F. M. L. Hoffmann Hugo, F. M. L. Treidler Jobann, Gon. Chef-Anditor, Chef d. Ol’fizicrskorps d. Auditoren. Okrugić Murkus, Chef dcr Ckonomi- schen Soktion und der MilitSrintendantur. Priisidialbureau. — Pred• sjednički biro. Vorstand: Urban Ferdinand, G. M. Prils. Protokoli: Neuvvirth Ferdinand, Hptm. Prils. Expedit: Stefanović Alexander, Major. Prils. Registratur: Werner Anton, Mil. Reg. Unterdir, Vorsliinde. — Predstojnici. 1. Abt.: Hofmann Peter, Oborst. 2. W . Abt.: Czapp Karl, Oberst. 2. St. Abt.: Fejer v. Biick, Oberst. 3. Abt.: Straub Eugen, Major. 3. R. Abt.: Baos&k v. Benefa Sieg- mund, F. M. L. Auditor. Direktora Rleger' Franz, G. M. 4. H. K. A bt.: KFnlart Jos,, ObersfAuditor. 5. Abt.: Kofer v , Feldeturrft Franz, Mflfsorgane đes Reic&sRitt., Oberst. 5. E. Ii. Abt.: L8B '"Johadn, Ofierafckriegsministers. — Pomoćni 5. T. B. Abt.: Goiginger Heinrich, organi ratnog ministra. Oberst. 6. Abt.: Jellenchich Envin, Oberst. 7. Abt.: Eschler Emil, Oberst. Generalštab. — Generalni stop. 7. P. Abt.: Schlesinger v. Benfeld Eugen, Ritt., Art. Gen. Ing. 8. Abt . : BKtnesi Alcxander, Oberst. Chef des Generalstabes: Conrad v. 8. H. B. A b t: Walter Edl. v. EcfcHdtzeitdorf Franzr GHR,, F, Z. M. wehr Ernst, G. M. Stellvertreter: Langer Ruđolf G. M. 9. Abt.: Rlegefr Franz, F. M. L, Direktiotisbrvreau: Kutschera 10. A bt.: Langer Robert, Edl. v . , Richard, Oberst,. Chef. Oberst. B'ureau fbr operative Generalstabs11. Abt. Wlaaak Karl, Gen. Bnt arbeiten; Metzger Josef, Obstl., 11. E. Abt.: Firhas Ferdinand, Jlil., Chef. Ob. Inh 1. Kl. Bureau fllr instruktive Arbeiten und iSh Abt.: Blažeg Karl, Mil. Ob. Int. Ubungen: WaS8erthal v. Zuccari Alexander, Ritt, v,, Oberst, Gbef13. Abt.: Seipka Adolf, Mil. Ob, Int. Landesbesclireibungsbureau: Karaer 1. Kl. Julius, Oberst, Chef. 14. Abt.: Peok Philipp, Dr., Ober- Eviđenzbureau: Urbanski vorr (Jstrystabsarzt 1. Kl., mieoz August, v., Obstleut, C h e f 15. Abt.: Hanau8ek Wilhelm, Stil. Eisenbabnbureau: Ržiha Franz, Ritt. Ob. Int. v., Oberst, Chef. 15 R. Abt.: Artderka Jesef, Mi». Telegraphentoureau: Goiginger HeinOb. Int. ricb, Oberst, Chef. K. u. k. Gemeinsamer Oberster Reclmungshof. — C. i k r. zajed­ nički najviši raču n arski dvor. (Wien, I.f Herrengasse 23.) Prasident: Seine Exzellenz Ernst Edl. v. Plener, E. K. O.-R. 1. Kl.. Bes d hronz Jub E M f. d. b. M. u. d. Jub. E. M. f. Z. St. usw., GHR., J. Dr., MitgL d, Herrenhaušes. Sektionschef. — Odjelni predstojnik. Hofrdte. - Dvorski savjetnici. Zavradil Josef, J. D r. ebrenćczy-llagy Josef, v ., Dr. KoatiAI v. TharnA Siegm und: Nddasy v. Z&djel Masimiliatt (Tit. u- Char.). �35 Gemeinsame Vertretung. — Zajedničko zastupstvo. Die Delegationen. DSCš'd haben tlber dio beiden Reichshalften g e m e in s a m e n A n g e le g e n h a it e n zu bćrafen und Zu besčhffeBen. Dieselben werden alljiihrlich aus der Mitte des 69terreichischeD Reichsrates und des ungarisehen Reichstages gevrShlt, uiid ZWar entsenđet das Sstefreichische Herrenhaus 20 (10 ErsatzffiSfiher), das 8sterreichischei Abgeordnetenhaus 40 Đelegiei-te (20 ErsatzmSnner), und zwar aus BOhmen 10, Mahren 4, Sehlesien 1, Galizien 7, NiederOsterreich 3, OberBsterreich, Steiermark, Tirol je 2, Kttrnten, Krain, Bukowina, Salzbnrg, Vprarlberg, Istrien, G6rz, Dalmatien, Triest je 1 in die fis t e r r e ic h is c h e D e le g a t i o n ; das ungarische Magnatenhaus 20 (6 Ersatzmilnner), das ungarische Unterhaus 40 Delegierte (10 Ersatzmiinner) in die u n g a r is c h e Hfi le g a tio n . Beiđe Delegationen tageh in gesonderten Versammlungen alle Jahre abvrechselnd in W ie n und B.uđ a p e SI and naben sich gegenseitig die gefaBten Beschlllsse schriftlich mitzuteilen. Delegacije. Ove imađa raspravljati t zaključivati o zajedničkim stvarima obojih državnih polovica. One se svako godine biraju iz sredine austrijskog parlamenta i ugarskog sabora t. j. austrijska gospodska kuća izašilje 20 (10 zamjenika), a austr. zastupnička kuća 40 delegata (20 zamjenika)' i to iz Ccske 10, Moravske 4, Šlezke 1, Galicije 7, Dol. Austrije 3, Got. Austrije, Štajerske, Tirolske po 2, Koruške, Kranjske, Bukovine, Solnograđa, Foralberga, Istre, Gorice, Dalmacije, Trsta po i, u austrijsku delegaciju; ugarska gospodska kuća 20 (6 zamjenika), ugarska dolnja kuća 40 delegata (10 zamjenika) u ugarsku delegaciju11 . Obe delegacijo raspravljaju u posebnim sjednicama svake godine izmjenično U Beču i Budimpešti i odlučene zaključke jedna drugoj pismenu saopćuju. Landesvertretung in Bosnien-Hercegovina. — Zemaljsko zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu. Bosvischer Lanđtag. — Bosanski sabor. PrSeiđent — Predsjednik: Dr. šafetbeg Bašagić. Effiter Vizeprasi i-:nt — Prvi podpredsjednik: Vojislav Šola. Zweifcer Yizeprasident — Drugi podpredsjednik: Dr. Nikola Manđić. Landtagsmitgliedef. — Članove sabora: 1. Šeriff eff. Arnautovlć, Vakufdirektof in Sarajevo, ViribSt. 2. Dr. Aleksandar Babić. Arzt m Breke (serb.-nat.), fttr die Bezirke Brčke und Gradaćac. 3. Dr. Šafetbeg Bašagić, Professor in Sarajevo (moslem. Partei)', fttr die StSdte Banjaluka, Bos. Koštaj Hica, Bos. Novi, Bos. Dubica und Prtjedor. 4. Fra Luka Beflić, Provinzial des Frafiziškarierordens in Mostar, VirilisL 5. Nikola Berković, PrSsident der Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo; Virilist. 6. Vasifbeg Bišćević, Grofigtundbesitzer in Bihać (moslem. Partei). 7. Košta Božić, Kaplan in Travnik (serb.-nat.) fttr die Bezirke Prozor. Bugojno, Travnik, Jajce, Zenica und Zepče. 8. Dr. Risto Božić, Advokat itt Banj­ aluka (serb-.-ortb.), fttr alleBezirksstadte und Stadte des Kreises Banjaluka. 9- Fra Paska! Bučonjić, Bischof in Mostar. Virilist. 10. Nikola Čurić, Lehrer in Hidže, kroat.-nat. Partei, Inteli. Kurie) fttr den Kreis Sarajevo. 11. AleksaCvjetio,GroBgrundbesitzer in Brčke (kath. Partei) fttr alle Bezirksstadte und StSdte des Kreises Tuzla. 1=; Đr. Luka Čabrarić, Arzt in Sarajćvo (kath. Partei). 13. Omer eff. Cirginagić, GroBgrimdbesitzer in PrijedoT (moslem.Partei), •ur die StSdte Đervent, Bosn. Brod, Prijedor, Bosn. Gradiška, TeSanj, DOboj utid Kotor Varoš, i*. Svetozar Corović, Scflriftsteller in Mostar (serb.-ortb.) 15. Dr. Jcfto Dedijer, Redakteur der „Srpska Riječ“ in Sarajevo (serb.na t.), fOr die Bezirke ŽupaDjae, Livnp, Glamoč und Vare.ar Vakuf. 16. Gjoro Džamonja, Buchhandier in Mostar (Hrvatska Narodna Zajed­ nica), fUr don Landbrzirk Mostar, Bezirke Konjica, Nevesinje, Gacko, Bilek, Trebinje und Ljubina. 17. Ragibbcg Džinić, GroBgrundbesitzer in Banjaluka (moslim. Partei). 18. Simo Eraković, Referent des serb.-orth. Eparch-Rates in Tuzla (serb.-nat.) filr die Bezirke Dervent und Prnjavor. 19. Mabmudbeg Fadilpašić, GroBrundbesitzer in Sarajevo (moslim. artei), fttr die Bezirke Cajnica, Foča, und Višcgrađ. 20. Dr. Joszef Fischer, Prasident der Advokatenkammer m Sarajevo, Virilist. 21. Gavro Gašić, ordeni. Mitgl. d. serb.-orth. eparchisch-kirchl. Gerichtes in Sarajevo (serb. nat.), ftlr die Bezirke Gajnica, Foča, Rogatica und Višegrad. 22. Sefkija Gluhić eff., Sarajevo (Moslim. Partei), fttr dio Bezirks­ stadte des Kreises Mostar und alle Stadte des Kreises Bihać. 23. Bećirbeg Gradaščević, GroBgrundbositzer, Gradacac (moslem. Partei). 24. Sćepan Grgjić, Gymnasialpfofessor in Tuzla (serb.-nat.), fttr den Bezirk Bijelina. 25. Vasilj Grgjić, Redakteur der „Prosvjeta* in Sarajevo (serb-.nat.), Bezirke Nevesinje, Gacko und Bilek. 26. Košta Gjebić-Marušlć (kath.), fttr alle Bezirksstadte und Stadte des KnAses Travnik. ' 27. Mirko pl. Gjurkovecki (Partei d. Hrv. Nar. Zaj.), fttr alle Bezirke dor Kreiso Banjaluka und Bihać. 28. Risto Hudži Oamjanović, Kaufmann in Sarajevo (serb.-nat.), fttr dio Landeshauptstadt Sarajevo grad. 29. Mustajbeg Halilbašio, Sarajevo (moslem. Partei). 30. Simo llišević, 31. Dr. Viktor Jankiewiot, Advokat in Tuzla(Hrv. Nar. Zaj., Intelligenzkurio), fOr den Kreis Tuzla. 32. Gligorije Jeftanovio, Groflgrnnđbesitzcr in Sarajevo, Prasident des Obersten Venvaltungs- nnd Schulrates, Virilist. 33. Stevo Kalugjerčić, Konzipist in Sarajevo. 34. ĆamiT eff. Karamehmedović, Bezirksvorstcher der R. in Mostar (moslim. Partei). 35. Dr. Hamdija Karamehmedović, Arzt im Landesspitalo in Sarajevo (moslim. Partei), fttr die Stttđtc Tuzla, Zvornik, Vlasenica, Sre­ brenica, Maglaj und Kladanj. 36. Dr. Milan Katičić, Advokat in Bihać (Nar. Hrv. Za., kroat. Nat. Part.), fttr dio Kreise BanjalukaBihać. 37. Friedrieh Kobinger, PrSsident des Obergerichtes in Sarajevo, Virilist. 38. Petar Koeić, Redakteur in Sara­ jevo (serb. nat.), fQr den Landbezirk Banjaluka. 39. Hadži Muhamed Hažim eff. Korkut, Mul’ti in Travnik, Virilist. 40. Milan Kovaćevio (serb. - orth. Partei), fttr die Bezirksstadte des Kreises Mostar. 41. Dr. Uroš KrulJ (sdm. nat.), fttr die Bezirke Bos. Novi und Prijedor, 3* �36 2. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte 42. Hadži Salihaga Kučukallć, (mos- 71. Dr. Jovo šimlć, Ingenieur in Tuzla dos Kreises Sarajevo und die (serb.-nat.). ., lcm. Partei) fUr die Bezirke Breke, Stadte Goražda, Vareš und Kre­ Bijclina, Graclaćac und Graćanica. 72. Dr. Ljubo Simio (serb. nat.), tOr ševo, 1 Mandat. die Bezirke Kotor-Varoš und Te43. Košta Kujundžio (serb.-orth.), ilir 3. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte allo Bezirksstćidte und StSdte des des Kreises Mostar, 1 Mandat. 73faHassan eff. Smailbegovio, GroBKreises Travnik. 4. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte grundbesitzer in Tešanj (moslem. 44. Pašabeg Kulenovlo - Bajbutovic, des Kreises Bihać und die Stadte Partei). Grofignindbcsitzer in Kulen-Vakul Kulen-Vakuf und Stari-Majdan, 74. Oskar pl. Somogyl, Bankdirektor (moslem. Partei). 1 Mandat. in Sarajevo (Hrv. Nar. Zaj., Intol45. Mujaga Kurtagio (moslem. Partei). 5. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte ligenzkurie). , fflr dio Bezirke Zvornik, Vlasenica des Kreises Travnik und die Stadte 75. Todor Srdić, Pfarrer in Bastahi und Srebronica. G. Vakuf und D. Vakuf, 1 Man­ (letzto Post Drvar) (serb. nat.), filr 46. Evgcnije Letica, Metropolit in dat. die Bezirke Bihać und Petrovać. Sarajovo, Virilist. 6. VVahlbezirk: Die Stadte Tuzla, 47. Dr. Savo Ljubibratić (serb.-nat.), 76. Dr. Milan Srškić, AdvokaturskonZvornik, Vlasenica, Srebrenica, zipient in Sarajevo (serb.nat.), fOr die Bezirke Konjic, Mostar Maglaj und Kladanj, 1 Mandat. Saraievo-Landbczirk und Bezirke Land, Ljubinja, Ljubuški, Stolac 7. VVahlbezirk: Die Stadte Bjelina, VisoKO und Fojnica. und Trebinje. Brčka, Orašje, Gradačac, Samac, 48. Košta Majkić, Roferent des 77. Dr. Josip Stadler, Erzbischof, Modrić und Graćanica, 1 Mandat. Sarajevo, Virilist. Obersten Venvaltungs- und Schulrates dcr serb. - orth. Kirche in 78. Dr. NikolaStojanović,Ađvokaturs- 8. VVahlbezirk: Die Stadte Banjaluka, Bosu. Kostajnica, Bosn.Novi, Bosn. konzipient in Mostar (serb.-nat.), Banjaluka (serb. nat.), fltr die BeDubica und Prijedor, 1 Mandat. Itlr die Bezirke Bos. Gradiška und zirko Krupa und Cazin. 9. VVahlbezirk: Die Stadte Dervent, Bos. Dubica. 49. Dr. Dominik Mazzi, Advokat m Bosn. Brod, Prnjavor, Bosn. Gra­ Mostar (kathol. Partei), fltr alle 79. Pero Stokanovio, Kaufmann m diška, Tašanj, Doboj und KotorTuzla (sorb.-ortb. Partei), fllr alle BczirksstJldte des Kreises Mostar. Varoš, 1 Mandat. Bezirksstadte und Stadte des Krei­ 50. Milan Maksimović, Advokat in ses Tuzla. Tuzla (serb. nat.), fllr die Bezirke b) K a th o lik e n . Zvornik, Srebrenica und Vlasenica. 80. Rifatbeg Sulejmanpašlć, Groflgrandbosilzer, Bugojno (moslem. 10. VVahlbezirk: Die Landeshaupt* 51. Dr. Nikola Mandić, Advokat in stadt Sarajevo, alle Bezirksstadte ParL). Sarajevo (Hrv. kat. Udruga), fUr des Kreises Sarajevo und die Stadte nllo Bezirksstadte des Kreises Sara­ 81. Dr, Jpž<jSunarlć,Advokatin Ban­ jaluka (katb. Purt.), fOr alte BcGoražda, Vareš und Kreševo, jevo. zirksstadlo und Stadte des Kreises 1 Mandat. 52. Fra Marijan fflarković, Bischcf in Banjaluka, und (Hrv. Nar. Zaj.) fllr 11. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte Banjaluka Virilist. des Kreises Travnik und die Stadto die Landbezirke Livno, Zupanjac, 53. Be'ćir eff. Mehmedbašio Ausknltant Glamoč, Vare. Vakuf und Jajce. G. Vakuf und D. Vakuf, 1 Mandat. in Mostar. 54. Hafiz Ahmcd eff. Mehmedbašić, 82. Hafiz Sulejman eff. Šarao, Reis 12. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte Ulema, Virilist. des Kreises Mostar, 1 Mandat. ens. Gymnasialprotep.sor in 83. Dr. Ivan Šarlć, VVeihbischof in 13. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte oštar (moslem. Partei). Sarajevo (kath. Partei). 55. Ismetaga Mehremio, OroBgrunddes Kreises Tuzla und die Stadte besitzcr in Sarajevo (moslem. 84. Vojislciv Sola, GroBgrundbcsitzer Bosn. Samac, Modrić und Orašje in Mostar, 1. Vizeprfisident. 1 Mandat. Partei). 56. Gjoko Miloševlo in Skenina85. Pero Todorović. pens. Bezirks- 14. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte vorsteher in Sarajevo (serb.-orth.). (Bos. Gradiška) iserb. nat.), fllr die des Kreises Banjaluka und Bihać Bezirke Tuzla Land, Graćanica, 86. Suljaga Vajzović. Unternchmer in und die Stadte Doboi, Bosn. Brod. Rogatica (Moslim.), fllr dio Land­ Kladanj und Maglaj. Kostajnica, Kulen-Vakuf und Stari 57. Dcrvišbeg Miralem, GroBgrund- bezirke Sarajevo, Fojnica, Rogatica. Majdan, 1 Mandat. Visoko. bositzer m Travnik (moslem. . c) S e r b is c h O r th o d o x e . Partei), fllr allo Bezirke Ideš Kreises 87. Josip pl. Vancaš, Bauratin Sara­ jovo (kath. Partei). Travnik. 15. VVahlbezirk: Die Landeshaupt58. Fra Alojzije Mišić, Provinzial des 88. Juraj Veseličić, Pfarrer in Otinovei stadt Sarajevo, alle Bezirksstadte Franziskanerordens in Sarajevo, (Expositur Kupreš) (kath. Partei). des Kreises Sarajovo und die Stadte Virilist. 89. Petar Zimonjić, Metropolit in Goražda, Vareš und Kreševo, 59. Petar Mrljio in Varoš (katli. Mostar, Virilist. 1 Mandat. Partei), fllr alle Bezirksstadte und 16. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte V on V i r i lis t e n u n b e s e tz t: Stftdte des Kreises Sarajevo. des Kreises Mostar, 1 Mandat. 60 Mustajbeg Mutevelio, Groflgrund- 1. Bilrgcrmeisterstello von Sarajevo. 17. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte besilzer in Sarajovo (moslem. Par­ 2. Dio alteste Mul'tistelle. des Kreises Tuzla und die Stadte tei), IVr die Stadto des Kreises Sa­ 3. Israelitische Oberrabinerstelle B. Samac, Modrić und Orašje, rajevo piad. 1 Mandat. 61. Živko Niezić, Advokaturskandidat 18. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte Tabellarische Ubersicht in Banjaluka (serb.-nat.), fllr die der Kreise Banjaluka und Bihać Bezirke Sanski Most und Kljuć. der Wahlordnung fur den bosund die Stadte Bosn. Brod, Kostaj­ 62. Osmanbeg PaŠio, GroBgrundbenica, Doboi, Kulen-Vakuf und Stari nischen Landtag. sitzerin Sarajevo (moslem. Partei), Majdan, IMandat. iftr die Stadte Bjelina, Brćke, Wahlbezirke der ersten Kurie. 19. VVahlbezirk: Alle Bezirksstadte Orašje, Gradačac, Samać, Modrić 1. W fih le r k la s s e (G roB gru nd - des Kreises Travnik und die Stadte und Gračanica. b e s itz ). G. Vakuf und D. Vakuf, 1 Mandat. 63. Dr. Diogen Petrovio, GroBgruud1. Wahlbezirk : Die Moslims des ganbesitzcr in Sarajevo (serb.-nat.). d) Juden. 64. Malija Popovio, Priester in Vlaso- zen Landes, 5 Mandate. 20. VVahlbezirk: Alle Stadte des gan­ 2. W a h le r k la s s e (H b c h s tb e nica (serb. orth.). zen Landes, 1 Mandat. 65. Vaši lije Popović, Metropolit in s te u e rte und I n t e l l i g e nz). 2. Wahlbezirk: Die Moslims des Banjaluka, Virilist. 66. Hadži OsmnnNuri eff. Prcićjfmos- ganzen Landes, 1 Mandat. Wahlbezirke der dritten Kurie lem. Partei), Ilir die Bezirke Tuzi a- 3. vVahlbezirk: Die Katholiken des (Landgemeinden). ganzen Landes, 4 Mandate. Land, Kladanj und Maglaj. 67. llarijon Radonić, Metropolit in 4. vVahlbezirk: Die Serbisch-Orthoa) M os lim s. doxen dos ganze n Landes, 8 Man­ Tuzla, Virilist. 1. VVahlbezirk: Der Bezirk Bihać und date. 68. Hadži Abdulah eff. Ridžanović, alle tlbrigen Bezirke des Kreises Multi von Mostar, Virilist. Bihać, 1 Mandat. * 69. Ješua Salom, Vizeprdsident der tfahlbezirke der zvveiten Kurie 2. VVahlbezirk: Landbezirk Banja­ Handels- und Gowerbekammer (Stadtekurie.) luka und alle Obrieen Bezirke des riOd. sef. Partei), tOr alle Stadte Kreises Banjaluka, i Mandat. a) M oslim s. 3. VVahlbezirk: Landbezirk Mostar 1. VVahlbezirk: Die Landeshaupt- und alle Obrigen Bezirke des Kreises spit&l in Sarajovo (moslem Partei). stadt Sarajevo, IMandat. » Mostar, 1 Mandat. S �37 . Wahlbezirk: Bezirk Travnik und 18. Wablbezirk: Landbezirk Banja­ alle tlbrigen Bezirke des Kroises luka und alle tlbrigen Bezirke aer Travnik, 1 Mandat. Kreise Banjaluka und Bibać 1 Man­ dat. 5 . Waklbezirk: Landbezirk Tuzla und 1. Wahlbezirk: Landbezirk Tuzla die Bezirke Kladanj und Maglaj, und alle llbrigen Bezirke des Krei­ 1 Mandat. ses Tuzla, 1 Mandat. 6. Wahlbezirk: Die Bezirke Brčka, 3. Wablbezirk: Bezirke Travnik, Bjelina, Gradačac und Gračenica, Žepče, Zenica, Bugojno und Pro­ 1 Mandat. zor, 1 Mandat. 7 . AVahlbezirk: Die Bezirke Vlasenica, Zvomik und Srebrenica, 16. Wahlbezirk: Bezirke Livno, Županjac, Glamoč, Varcar-Vakuf und 1 Mandat. Jajce, 1 Mandat. 8. Wahlbezirk: Landbezirk Sarajevo, Bezirke Fojnica, Rogatica und Vi­ c) S e rb isc h -O rth o d o x e . soko, 1 Mandat. 17. Wahlbezirk: Bezirke Bihać und 9. Wahlbezirk: Bezirk Čajnica, Foča Petrovac, 1 Mandat. und Višegrad, i Mandat. 18. Wahlbezirk: Bezirke Sanskimost und Ključ, 1 Mandat. b) K a th o lik e n . 19. Wablbczirk: Bezirke Krupa und Cazin, 1 Mandat. 10. Wahlbezirk: Landbezirk Sara­ 20. Wahlbezirk: Landbezirk Sara­ jevo und alle Ubrigen Bezirke des jevo, Bezirke Visoko und Fojnica, Kreises Sarajevo, 1 Mandat. 1 Mandat. 11. Wahlbezirk: Landbezirk Mostar, 21. Wahlbezirk: Bezirke Čajnica, Bezirke Konjica, Nevesinje, Gacko. Foča, Rogatica und Višegrad, Bilek, Trebinjo undLjubinje, 1Man­ 1 Mandat. dat. 22. Wahlbezirk: Landbezirk Mostar, 12. Wahlbezirk: Bezirke Ljubuški Bezirke Stolac, Ljubuški, Ljubinje, und Stolac, 1 Mandat. Trebinje und Konjica, 1 Mandat. 23. Wahlbezirk:_ Bezirke Nevesinje, Gacko und Bilek, 1 Mandat. 24. Wahlbezirk: Bezirke Travnik, Zenica, Žepče, Bugojno, Jajce und Prozor, 1 Mandat. 25. Wahlbczirk: Bezirke Livno, Žu­ pani ac, Glamoč und Varcar-Vakul 1 Mandat. «. 26. Wablbezirk: Landbezirk Banja­ luka, 1 Mandat. 27. Wahlbezirk: Bezirke Bosn.-Gra­ diška und Bosn.-Dubica, 1 Man­ dat. 28. Wahlbezirk: Bezirke Prijedor und Bosn. Novi, 1 Mandat. 29. Wahlbezirk: Bezirke Dervent und Prnjavor, 1 Mandat. 30. Wablbezirk: Bezirke Tešanj und Kotor-Varoš, 1 Mandat. 31. Wablbezirk: Landbezirk D. Tuzla, Bezirke Kladanj, Graćanica und Maglaj, 1 Mandat. 32. Waklbezirk: Bezirk Zvornik, Srebrenica und Vlasenica, 1 Man­ dat. 33. Wehlbezirk: Bezirke Brčke und Gradačac, 1 Mandat. 34. Wahlbezirk: Bezirk Bijelina, 1 Mandat. Landtagskanzlei. — Saborska kancelarija. Besav.ović Vladimir, direktor kancelarije. B e s a ro v ić Bogdan, rač. asistent za saborsku blagajnu. Cubelić Zaharije kancelista za manipulaciju. iibersichtderGesetzgebunginBosnienund derHercegovina+) Das biirgerliohe Kecht ist bis nun nicht kodifiziert. Bis zur Erlassung neuer' gesetzlicher Normen des materiellen Rechtes haben sich die Gerichte an die im Lande tatsachlich in Geltung stehende Gesetzgebung zu halten und insoweit eine solehe nicht besteht oder unter den gegenwartigen Verhaltnissen unanwendbar ist oder nicht ausreicht, haben sie in burgerlichen Rechtsangelegenheiten in und auBer Streitsachen nach Analogie der in der dsterreichisch-ungarischen Monarchie in Wirksamkeit stehenden Gesetze vorzugehen. In vielen Beziehungen wird auch das Gewohnheitsrecht angewendet. Bezuglich des Immobilarsachenrechtes s. „Grundbuchgesetz*. Zum Vorbilde fur das Handelsgesetz vom 7. Juni 1883 wurde das ungarisehe Handelsgesetz, jedoch mit einigen Abrveichungen genommen, von denen wir hier folgende wesentliche erwahnen: Eine Ehefrau kann ohne Einwilligung ihres Ehemannes nicht Handelsfrau sein; hinsichtlich der Streitigkeiten aus dem Dienstverhaltnisse der Handelsgehilfen gelten mangels eines Gevverbegesetzes im Lande unter Aufrechthaltung der im Handelsgesetze bestimmten Abweichungen die Bestimmungen des allgemeinen burgerlichen Rechtes, der Ortsgebrauch oder das Ermessen des Richters; bei Aktiengesellschaften und Emerbsgenossenschaften wird an dem Konzessionssystem festgehalten. Femer fanden die das Lagerhausgeschaft, das VersicherungsgeschSft und das Verlagsgeschaft betreffenden Bestimmungen des ungarischen Handelsgesetzes keine Aufnahme. Die Zulassung fisterreichisch-ungarischer Aktien- und Versicherungsgesellschaften, dann der Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften ist mit einer unterm 20. Juni 1880 AUerhćchst genehmigten Verordnung geregelt. Uherđies bestehen fur Versicherungsanstalten noch besondere Vorschriften im ,Regulativ von 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. *) Nachdruck verboten. �38 Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien unđ der Hercegovina. Lant der zura Hanđelsgesetze erlassenen Einfuhrnngsrfivordnuiig finden die Bestimmungen des Handelsgesetzes iiber die Handelsflrmen, Handelsbucher, Prokura und Handelsgesellsehaften mit Ausnahme der Hoker und Hausierer aut alie Kaufleute Anvvendung, welche von dem Enverbe aus ihrem Geschaftsbetriebe an einjahrigen direkten Staatssteuern ohne ZuschUge in Sarajevo wenigstens 30 K, in allen anderen Orten wemgstens 12 K zu entrichten haben, oder deren Geschaftsbetrieb nach semem Umfange das erwahnte SteuerausmaB begrunden wiirde, tališ dieselben von deren Entrichtung nicht befreit wdren. Naehdem es hierlands viele Kaufleute, die zur Eintragung lhrer rirma in das Handelsregister und demnach zur eigenh&ndigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welche des Schreibens nicht kundig sind, so wurde mit den Verordnungen vom 28. Marz 1884 und vom 17. Marz 1897 bestimmt, daB solche Kaufleute zum Behufe iljrer Firmazeichnung sieh einer den vollkommenen Namen der Firma in lateinischer oder cyrillischer Schrift, vvelcher auch die wortgetreue Wiedergabe in tiirkischer Schrift beigefugt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedienen durfen, vveleher sie auBerdem ihren gevvčhnlichen Muhur (landesubliche Namehsstampiglie) beizudrucken haben, dessen Schriftzeichenim Zeichnungsprotokolle genau z ukonstatieren und zuerklaren sind. Das IVechselgesi tz vom 12. April 185:1 ist beinahe w6 rtlich gleich^ lautend mit der čsterreichischen Wechselordnung. Die wichtigste,prinzipielle Abweicbung von der osterreiehisch-ungarischen Wechselgesetzgebiing und von dem modernen Wechselrechte der ubrigen Staaten besteht in der Einsehr&nkung der passlren W ech selffih lgk eit aut die in den’H&delsregistern eingetragenen Kaufleute und Handelsgesellschaften. Siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Diese Beschrankung gilt aber mit ftficksicht auf die Bestimmung, daB die Fahigkeit des Auslanders (also auch des nach Bosnien Eingevvanderten), wechselm83ige Verpfliehtungen zu ubemehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes zu beurteilen ist, welchem derselbe angehort, lediglich tflr die einheimische Bevčlkerung. Die Konkursordnung filr Bosnien und die Hercegovina vom 26. Mai 1883, welcher das ungarische Konkursgesetz und die Osterreichische Konkursordnung vom 25. Dezemher 1868 zum Vorbilde gedient haben, weicht insofern prlnzipiell von diesen ab, als đieselbe nur den Konkurs fiber das Vermogen einer gerichtlich protokollierten Handelsfirma zulaBt. Auch wurde in dieselbe das Institut des Zwangsausgleiches nicht aufgenommen. Endlich sieht dieses Gesetz, abweichend von der ungarischen Konkursordnung, von der Aufnabme der Bestimmungen iiber die Anfechtbarkeit von Rechtsgeschiften ab, naehdem dieselben — insofern sie sieh als notwendig herausstellen nicht bloB den Konkurs beruhren, sondem im allgemeinen, also nicht blofi fiir das Konkursverfahren zu statuieren sind. Diese Statuierung ist nach der Erlassung der Konkursordnung auch tats&chlich erfolgt, indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum Sehutze der Glaublger gegen benachteiligende Rechtshandlungen und iiber die Anfechtung von Rechtshandluugen, welche das Vermčgen eines zahlungsunfahigen Schuldners betretfen, erlassen wurde, vvelehes eine vollstandige Rezeption der betretfenden čsterreichischen Gesetze vom 16. Marz 1884, welche in einem Gesetze ver** einigt wurden, darsteilt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur insofem abweieht, als dies durch besondere Normen oder durch die Svstematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheintDie ZivilprozeBordnung, genehmigt mit Allerhochster EntschlieBung vom 14. April 1883, findet auf alle burgerliehen Rechtsstreitigkeiten, insbesondere auch auf Handels- und Wechselsachen Anwendung �Cbersicht der Gesetzgebung m Bosnien und der Hercegovina. 39 Die Geriehtsbarkeii in Streitsachen wird ausgeubt: I. In erster Instanz: a) c) Von den Bezirksgeriehten als Bagatellgeriehtenin Bagatellsachen bis zu 100 K (mit Ausnahme von Wechselforderungen und von Anspruchen auf Nichtgelđforderungen). Von den Bezirksgeriehten in Besitzstčrungsstreitigkpiten, in Streitigkeiten aus dom Bestandsvertrage,, wenn sie die Kiindigung des V.ertrages oder die Raumung der Bestandsache wegen Erloschung des Vertrages đurch Zeitablauf zum Gegenstanđe haben und uber vermogensrechtliehe Anspruche bis zur Wertsumme von 600 K. Von den Kreisgerichten in allen anderen Streitsachen. II. In zvveiter und ietzter Instanz. Von den Kreisgerichten als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksgerichte und Bagatellgerichte. b ) Vom Obergerichte in Sarajevo beziiglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefallten EntscheiduDgeri. Ein weiterer Rechtszug an eine dritte Instanz fir.det also nicht statt. Das Verfahren ist munđtiph-unđ OJC^ntlich. Das Gericht ist bei Wiirdigung der vorgebrachten Beweise nicht an Regeln gebunden, sondern urteilt nach freier Bberzeugung. Die Klage ^kann schriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben vverden. Die Klage samt Beilagen ist in doppelter Anfertigung zu Oberreichen. Die Klage bat die genaue Bezeichnung des angerufenen Gericbtes, des Klagers und Gekiagten nach Name, Štand und VVohnort, sowie des etvvaigen Vertreters, ferner die hestimmte Angabe des Gegenstandes, worauf der Anspruch gerichtet ist und seines Wertes ku enthalten. Ferner sind in der Klage die zur Begriindung des Anspruehes dienenden tatsachiichen Verhaltnisse anzufiihren und die dem Kiager zur Seite stehenden B.eweismittel (Zeugen etc.) anzugeben. Eventueile Beweisurkunden sind in Abschrift der Klage beizulegen. SchlieBlich ist in der Klage das Begehren auf Vorladung des Gekiagten zur mundlichen Verhandlung zu stellen. E$ besteht kein Advokatenzwang. Jede Partei kann personlich alle ProzeBhandlungen vornehmen oder sieh dnrch eine beliebige eigenberechtigte Person mannlichen Geschlechtes mitteis Volimacht vertreten lassen. Nur in zvveiter Instanz rnuB die Partei, wenn sie nicht personhch erseheint, durch einen Advokaten vertreten sein. Jeđenfalls ist aber besonders den auBerhalb Bosniens domilizierenden Parteien, đenen ja eine personlicbe Intervention nur in den seltensten Fallen moglieh ist, dringend anzuraten, sich in hierlands durehzufubrenden Recbtsangelegenheiten eines in Bosnien anshssigen Advo­ katen zu bedienen. Im Bagatellverfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben wAre noch, daB aktive Beamte und Militarpersonen sowie Seelsorger und Lebrer nicht dem Bagatellverfahren untervvorfen sind und daB im Bagatellverfahren an Kosten nur der Ersatz an Stempeln und Gebiihren zngesprocben wird. , ,. . , In Weehselsachen besteht, analog wie in der Monarchie, ein abgekurzies Verfahren mit đreitagigen Fristen. Wie aus den oben angefuhrten Kompetenzen hervorgelit, .sind Weehselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solche iiber 600 K bebu Kreisgeriehte einzubringen. Im Eiekutionsverfahren stehen die auch in Osterreicb-Ungarn anwonđbaren Exekutionsmittel zu Gebote. a) �40 Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. Die bisher zul&ssig gewesene Personalexekution (Schuldarrest) wurde gleich wie der Personalarrest als Sicherungsmittel mit dem Gesetze vom 10. Janner 1908 abgeschafft. . . . Beziiglich der Pfandung der Bezuge der bosniseh-hercegovmischen btaatsbeamten bestehen analoge Gesetze wie in Osterreich. Gegen die Erben des Schuldners muB ein neuer Exekutionstitel erwirkt werden. Fur die erblasserischen Schulden baften die Erben nur mit dem sogenannten freien NachlaBvermogen (Mulkvermogen). Die erblasserischen Nutzungsgrundstucke (sogenannte Miriegrundstiicke) haften fur die Schulden des Erblassers nur insofem, als an ihnen noch bei Lebzeiten des Schuldners ein freiwilliges oder gerichtliches Pfandrecht erworben wurde. Das Grundbuchsgesetz vom 28. September 1884 wurđe dem osterreichischen allgemeinen Grundbuchsgesetze nachgebildet und bestimmt im § 11, daB in bezug auf die Enverbung, Ubertragung, Beschrankung und Aufhebung dinglicher Rechte auf Liegenschaften, welche nach diesem Gesetze Gegenstand der biicherlichen Eintragung sind, insofem dieses Gesetz nicht etwas anderes anordnet, die Bestimmungen des ftsterreichisclien allgemeinen biirgerlichen Gesetzbuches in Anvrendung ?.u kommen haben. Infolgedessen gelangt das osterreichische Zivilrecht in bezug auf die Immobilien in allen denjenigeii Bezirken, ih denen Grundbiicher angelegt wurden, mit einigen nicht bedeutenden Modifikationen zur Anwenđung. Die Grundbu<;her'sind bereits im ganzen Lande angelegt worđen. In dem IVuchergesetze vom 30. Juni 1907 erscheinen die in der osterreichisch-ungarisehen Wuchergesetzgebung geltenden Bestimmungen rezipiert. Das Zinsengesetz vom gleichen Tage stellt den gesetzlichen ZinsfuB mit 6 Prozent und den zulftssigen MaximalzinsfuB mit 10 Prozent fest. In dem letzteren Gesetze wird auch in Ansehung der ruckstandigen Zinsen eine dreijahrige Verjahrungsfrist normiert. Das mit Allerhochster EntschlieBung vom 23. Juli 1908 genehmigte Gesetz, betreffend die Pfandbriefe und Teilschuldverschreibungen, lehnt sich im grofien und ganzen an die bezugliche Gesetzgebung in Oster­ reich und Ungarn an. Von den Bestimmungen dieses Gesetzes moge hier nachstehendes hervorgehoben werđen. Sowohl Pfandbriefe als auch Teilschuldverschreibungen đurfen nur mit Bewilligung der Regierung ausgegeben werden. Die Pfandbriefe miissen nicht allein durch Hypotheken ganzlich gedeckt sein, sondern es muB auch zu deren Sicherstellung ein besonderer Sicherstellungsfonds, und zwar noch vor Ausgabe der Pfandbriefe gegrundet werden. Bei Ausgabe von Teilschuldverschreibungen miissen schon in den Statuten der betreffenden Gesellsehaft die Werte, welche die Grundlage der Emission bilden sowie die Modalitaten der Ausgabe, und Tilgung der Teil­ schuldverschreibungen angefiihrt sein. Die in Osterreieh-Ungarn gesetzmaBig bestehenden Hypothekaranstalten, welche sich mit der Ausgabe von Pfandbriefen befassen, -erhalten im Falle^der Ausdehnung ihrer Wirksamkeit auf Bosnien und die Hercegovina in Ansehung der daselbst erworbenen Hypotheken gleiche Begunstigungen wie in OsterreiehUngarn. Durch die mit Allerhochster EntschlieBung vcm 2. Janner 1909 genehmigte Ađvokatcnordnung wurde fur die Advokaten die bisher ermangelnde Organisation, d. i. eine Advokatenkammer geschaffen, welche im wesentlichen auf denselben Grundlagen aufgebaut ist, wie die gleiche Institution in Osterreich und in Ungarn. �Obersicht der Gesetzgebung in Bosnien und der Hercegovina. 41 Die Disziplinargevvalt uber die Advokaten wird nach der neuen Advokatenordnung nicht mehr durch die Regierung, beziehungsweise durch die bei der Regierung besteLlte Advokateiidisziplinarkommission, sondern durch einen von der Advokatenkammer freigewahlten Đisziplinarrat ausgeubt. Als Disziplinargericht zvveiter Instanz fungiert eitibei dem Obergerichte bestellter Advokatendiszipliuarsenat,welchemzwei Advokaten angehoren mussen. Die Liquidierung strittiger Advokatengebiihren kommt nach wie vor dem Gerichte zu, doch ist der AusschuB der Advokatenkammer berufen, Gutachten uber die Angemessenheit strittiger Advokatengebiihren abzugeben. und uber Anrufen der Parteien in Ansehung solcher Advokatengebiihren exekutionsfahige Vergleiche zustande zu bringen. "Uberdies ist noch die Aufstellung eines Tarifes fiir einfache und wiederkehrende Leistungen vorgesehen. An dem bisher geltenden Rechte der Ernennung der Advokaten durch das k. u. k. gemeinsame Ministerium fur einen bestimmten Ort als Amtsitz wird auch in der neuen Advokatenordnung festgehalten. Zur Erlangung der Advokatur ist nunmehr vor allem der Nachweis einer 5jahrigen Rechtspraxis und der juridischen Doktorswiirde erforderlich. Sitz und Anzahl der Advokaten: In Sarajevo 9, Mostar 3, Travnik 2, Banjaluka3,DolnjaTuzla 3,Bihać 2, Brčka, Bjelina, Derventund Bos. Novi je 1.*) Das mit Allerhochster EiitschlieBung vom- 2. Janner 1909 genehmigte Gesetz, betreffend die Errichtung und Organisierung einer Handelskammer fiii Bosuien und die Hercegovina ist dem bežuglichen osterreichischen Gesetze vom Ž9. Juni 1868, R. G. BI. Nr. 85, nachgebildet. Ebenso erscheinen in der Allerhochst genehmigten Verordnung .-vom 3. Februar 1909, betreffend die Ausubung der Gewerbe, die Bestimmungen der osterreichischen Gewerbeordnung zum groBten Teile recipiert. Die mit Allerhochster EiitschlieBung vom 17. FebruarlOlO genehmigten Verfassungsgesetze umfasserj: 1. Das Landesstatut, 2. das Vereinsgesetz, 3. das Versanimlungsgesetz, 4. das Gesetz iiber die Bezirksrate. *) Advokaten in Bosnien-Hercegovina. B an jaluka. Jozo' Sunarić, Dr. jur. Košta Milić. Josip Bajor. Bihać. Milan Katičić, Dr. jur. Jakob Zaloscer, Dr. B je lin a , bušan Manigodić. Brfike. Sigmund Weifi, Dr. jur. D erven ta. Aurel Kudrna. Daniel Salom, Dr. jur. Haliđbeg Hrasnica, Dr. jur, Emanuel Singer, Dr. Danilo Dimović. Mostar. Dominik Mazzi, Dr. jur T ra v n ik . Dušan Vasiljević. Petar Musial. Ljubomir Peleš. Dr. Hugo Sternfeld. S arajevo. Josip Fischer, Dr. jur., Ritt. d. Tuzla. ’ k. ital. Kronenordens. Ivo Pilar, Dr. jur. Vladislav Nieć, Dr. jur. Milan J. Maksimović. Mavro Rothkopf, Dr. jur. Viktor Jankievvicz, Dr. jur.Nikola Mandić, Dr. jur. Bos. N o vi. Manojlo Knežević, Dr. jur. Ivan K. Ostojić. Akif ef. Biserović. Hosnisch-hercegovinische Advokatenkanimer. Bureau: Sarajevo, Rudolfsgasse Nr. 12. t - Amtsstunden 9— 12, 3—5. Prašiden t: Fischer Josef, Dr. ,, . _ . ... ~ xr-, , „ AusschuB: Rothkopf Moritz, Dr, Musial Peter. Mazzi Dominik, Dn, Mandić Nikola, br., Sunarić J., Dr., Jankievvicz Viktor, Dr., Hrasnica Haliđbeg, Dr., Dimović Danilo. Đisziplinarrat: Hrasnica H., Dr., Musial Peter. • n • -i n Disziplinarsenat des Obergerichtes: Rothkopf Moritz, Dr., Mazzi Dominik, Dr., Mandić Nikola, Dr.,'Vasiljević Dušan. „ _ ' ", T -n c -' p n Advokatenpriifungskommission: Rothkopf M., Dr., Pilar J., Dr^ Singer E., Dr., : bunović Danilo. Kanunerannalt: Dimović D. �Cbereicht 4 *r Gesetigebung in Bosnien und der Hercegovina. In dem Landesstatnte w.erđen vor aUem in ahnlicher Weise wie m den Ssterreictechan Staatsgrundgesetzen die allgemeinen burgerUchen Rechte g " e r U I . Abscknitt, §§ 2-20), sodann wird m đemselban e m Landtag zur MItoirkung an der Gasetzgebung vor^sehen (U. g§ 2 1 -40 ) und der Wirkungskreis dieses Landtages naher bestimmt (HL Abscbmtt, §§ --48). Bne Erganzung des Landesstatutes biLden die gleichzejtig erlassene Wahlordnung unđ die Gesfihaf'tsorđaung fttr den Landtag. Das Vereinsgesetz und das v ersaninunngs,ge»t m ™ ueii .osierreichischen Gesetzen nacbgebildet. Das Gesetz iiber die Bezirksriite sieht fiir jeden Bezirk einen Bezirksrat zur Teilnahme an der Verwaltung offentlicher Angelegenheiten des Bezirkes yor. A jt IjfF 1 K. U. K, H O F -T U C H -, U N IF O R M E N - U N D U N IF O R M S O R T E N -F A B R IK E N m m B ■ W IL H E L M B E C K SUND SO H N E : ■ W IE N , ■ ■ FABRIKEN:W IENVI/2,HIRSCH ENG ASSE25 H U M PO L E TZ, B O H M E N . B O S K O W I T Z , MAHREN. PRE SZBU R G , U N G A R N . V ili., L A N G E G . sa ■ m m m m u m u a m 1 0 gf VERTRETUNG: S A R A J E V O , A P P E L Q U A I m LI E FER ANTE N FUR U N IF O R M B E K L E ID U N G U N D A U S R U S T U N G D ER B O S N I S C H - H E R Z E G O W I NISCHEN BEHORDEN A p o tM e „Zum Kaiser Yon Osterreich" EDUARD PLEYEL S A R A J E V O , Rudolfsgasse N r . 8 " a^5^ ndischenSpezialitSten Verbandstoffe Mmeralwisser in frischester Fullung :: Provinzauftrage werden promptest ausgefuhrt :: ■ ■ �Auszug* aus dem Stempel- und Gebutirengfesetze fiir Bo8nien-Hercegovina. I. Allgemeine Bestimnmngen, Zu den stempelpfliehtigen Urkunden und Schriften ist in der Regel solches Papier zu vemenden dessen Format nicht gr5Ber ist als solches, bei vvelchem die Hohe des ausgebreiteten Bogens mit seiner Breite multiphziert das Produkt von 1750 cm3 giht. • , ' Vir£ ?u,emer Urkunde oder Schrift ein groSjBres als das vorgeschriebene Papierformat vervenđet so ist die Gebllhr, wenn sie unter das einfache Ausmali von 1 H fali', nach der Anzah) der Bogen in demselben AusmaBe, wenn sie aber t K oder mehr betragt, so siud nebst der fUr den Bogen vorgeschriebenen Geblmr noch 1 K von jedem Bogen za eDtrichten. Diese Bef Ummung bat jedoch auf die Bllcher und auf die aus einzelnen Bogen bestehenden Gesch&ftsaufscbreibungen der Haijdels- und Gevverbetreibenden keine Anwendung. Es gilt vielmebr fllr die Hauptbađjer, Saldokonto und KoiitokorrentbUcher als NormalmaB des Bogens eine Flllcbe von 5040 cm? und fpr alle anderen Bllcher und £ "sehaftsaufschreibungen eine Fiicbe von 2640 cm2 und ist die fUr don Bogen vorgeschriebene Gebllhr so oftmal zu nehmen, als das GesamtflachenmaB aller Blatter des Buches .oder der Aufschreibung das NormalmaB von 5040, beziehungsweise von 2640 cm3 in sich begreift, wobei ein Restbetrag als voli anzun.ehmeii ist. Die Vereinigung mehrerer Bitten in einer Eingaba unter dera eiofachen Eingobestempel ist gestattpt, Hievon sind jedoch .ausgenommoTi: die Eingaben um Eintraguhg in die Uber unbevveglicbe Sachen gefllhrten Bllcher verschiedener Amter, die Eingaben um Eintragung in die von den Kreisgerichten gefdJirten Handelsregister, dann Eingaben nm Anmeldung mehrerer Scnutzfelder, fUr welche die fllr i.ede ein.z.elfle Eintragung, beziehungsweise fiir jedeš augpmeldete Sciiutzfeld enlfallende SteropelgebUbr auf dem p/sfen Bogen der Eingabe anzubringen ist. Der Tarif faestimmt jn der Regel die Gebllhr bloB fllr den ersten Bogen der Ujkunđe oder Schrift, wejche im festgesetzten vollen Betrage auch dann zu entrichten ist, wenn zu der bezllglichen Urkunde oder Bchrjft weniger als ein Bogen verwendet wird. Unterliegt die Urkunde oder Schrift der fi-^en StempelgebUbr, so muB jeder weitere Bogen mit der fllr den ersten Bogen vorgeschriebenen Geb&hr versehen ,werden, wenn der Tarif nicht eiue andere Bestimmung enthiilt. BetrSgt die fešte Gebllhr fllr den ersten Bogen mehr .als 1 E so unterliegt jeder weitere Bogen der GebOhr von nur 1 K. Bei den der SkalagebDhr untervvorfenen Rechtsurkunden unterliegt jeder weitere Bogen der Gebllhr von 1 K, es wllre denn, daB die Urkunde schon hinsichtlich des ersteren Bogens eine geringere Gebllhr erfordert, ifl JVelchem Falle fiir jeden weiteren Bogen dieselbe StempelgebOhr wie fllr den ersten Bogen zu entrichten ist. Bei jenen Urkunden und Schriften, welche der mittelbaren GebOhrenentrichtung (durch yerwendung von Stempelmarken) zugewiesea sind, hat als Grundsatz zu gelten, daB die Urkunde od.er Schrift auf dem schon mit der vorgeschriebenen Marke versehenen Papiere geschrieben werden muB. Zur Erfilllung dieser Verpflichtung ist die der vorgeschriebenen Abgabe entsprechende Stempejmarke auf der ersten Seite eines jeden Bogens .derart zu befestigen, daB von der Schrift Avenigstens eine Zeile, wenn sie aber aus sveniger als einer Zeile besteht, nur ein Teil dieser Schrift, nie aber deron Uberscjirift (Tifel) oder Unterschrjft Uber die Marke unter dem Stempelzeichen in gerader Linie fortlkuft. Beim Gebrauche von nicht amtlichen Blanketten muB dio Marke an einer fjlr die Habdsghri/t aufgesparten Sfejle so befestigt werden, daB von der Handschrift, wenn damit die Blankete apfgeftlllt werden, wenigstens eine Žeile Uber die Marke geht. Die GebUhrenpflicht von Wechseln und denselben beigesetzten Erkldrungen karm, weun pjcht der Fali der unmittelbaren Zahlung der Gebllhren eintritt, nur auf folgende Art erfullt werdenc A. Von iolAodiscben Wecbseln: 1. Durch Ver\yendung von amtlichen gestempelten Blanketten. 2. Bei Venvendung von amtlichen gestempelten, aber den GebUhrenbetrag nicht vollstiindig' deckendep Blanketten, dann bei Vemendung von an.deren Blanketten oder bei Ausfertigpng von W.achseln .obrne Bentltzung von Blanketten: а) dadurch daB die der entfallenden GebUhr, eventuell der GebUhrenerganzung entsprechende 6tempelmarke auf der RUckseite des Wechsels vor der Ausfertigung des Wechsels und yor Beifllgung einer . Parteienfertigung befestigt und v.on einenj hiezu ermachtigten Amte Uberstompelt wird, oder б) dadurch, daB die der entfallenden GebUhr. eventuell der GebUhrenergiLnzung ontsprechende Stempelmarke auf der RUckseite des Wechsels befestigt und das Datum der Ausstellung und der Mame des Ausstellers von diesem eigenhandig, und zvvar das prstere m dem oboren, der lotztere m dera unteren Teile der Marke und wenn mehrere Marken vorhanden sind, m jede Marke emgetrageu verdeo. �Am m g »us dem Stempel- imd GebllhreiigeBctr.e ftlr Bosuien-Hercseovios. 44 3 Wann es sich um die GebUhrenersUnzung bei ernem ursprllngtloh gobllhrenfreien odar .mar minderen GebUhr »uteliegeud.n Wechsel handelt, so ist die dec Gebtlhrenergknsung entspradiende Stempelmarke vor dam diaso Evelnzung begrUndeaden Gebrauche odar vor Eintntt des diese GebUhr begiUndanden Umstandes odar Zeitpunktes auf dar Rllckseite das Wecbsels su befestigen und entiveder van ernem hiera e m lc h S e u I!n t » »u ilbevatempeln oder in die Stempelmarke das Datum nnd der Mame d.sjemgen, ba, welchem^ đor die Gebtthvenerganzung begrUndenda Umstand oder Zeitpuukt emgetraten ist, m der im Absatze 2 6) angegebonen Art einzutragen. 4 Dio GebUhr fUr Prolongationen und andere dom Wechsel beigesetzte Erkiarungen (Giri, BUrgschaflen, Empfangsbestatigungen) ist in der Art zu berichtigen daB die der GebUhr entsprechende Stempe] marke entvveđer auf der RUckseite des Wechsels vor der Ausstellung der Erk arung befestigt und von ernem hiezu berechtigten Amte Uberstempelt svird oder vor der Ausstellung der Rrklarung auf der zu deren Beisetzung bestirnmten Stolle des Wechsels befestigt und Uberschrieben wird. B Von ausUlndischen, in das Inland eingebrachten Wechseln ist die GebUhr nach MaBgabe der Bestimmungen des Absatzes 3 zu entrichten, es ist jedoch, wenn auf dem Wechsel anslandische Indossamente vorhanden sind, die Stempelmarke unmittelbar unter dem letzten ausl&ndischen Indjssamente zu befestigen. ' Diese Bestimmungen haben auch auf kaufmiinnische Anvveisungen und Verpflichtscheine und auf die Schuldurkunden der Kaufleute Uber VorschUsse auf Wertpapiere oder Waren Anwendung. Bei Frachtbriefen, mit Ausnahme der Eisenbahnfraohtbriefe, ist die Stempelpflicht auch ohne Uberschreibung der Stempelmarke mit dem Texte als erfUllt anzusehen, wenn bei Ubernahme der Sendung zum Transporte das Datum der Ubergabo zum Transporte Uber die Marke, und zwar der Monat und die letzte Ziffer der Jahreszahl mit Buchstaben, eingetragen wirđ oder bei Frachtbriefen, welche der Postanstalt oder eirier DampfschiffaUrtsunteniehmung Ubergeben werden, die Marke von dem Postamte, beziehungsweise von dem Stationsamte mit dem Amtssiegel (Stationssiegel) Uberstempelt wird. Die Eisenbahnfrachtbriefe mUssen mit dem aufgedruckten bosnisdi-hercegovinischen StempelzeićEcn versehen sein. Dio Handels- und GewerbebUcher sind, ehe eine Eintragung in dieselben erfolgt, auf der ersten Seite mit den dem Gesamtfl&chenmaBe der Bogen entSprechenden Marken zu versehen; ebenđaselbst ist die Bestimmung des Buehes (als Haupt-, SaldukouLoLueh u. dergl.), die Zahl und das FlachenmaB der Bogen, woraus es besteht, dann der Tag, der Mouat und da? Jalir der Uberreichung schriftlich anzugeben und es sind diese Angaben von der Partei, velche' fUr die Kichtigkcit -verantwortlich ist, eigenhandig zu unlerschreibon. Durch die samtlichen Bogen des Buehes ist ein starker Faden dergestalt durchzuziehen, daB das eine Ende desselben "durch das erste Blatt, das andere Ende durch das letzte Blatt des Buehes hervortritt. c Das auf diese Art vurbereitete Buch ist zum Steueramte zu bringen, welches die ErfUllung der vor- Bedingungen und die Richtigkeit der GebUhr prttft und \veim sich kein Anstand ergibt, die fezeichneton nden des Heftfadens auf dem ersten und letzten Blalte des Buehes mit auf hartes Siegelwachs gedrUcktem Amtssiegel befostig} amdvdie Marken Uberstempelt. Boi GevverbVaufsrhreibungen, die nichl aus gebundenen und paraphierten BUchern bestehen, ist die auf der ersten Seite eines jeden Bogens anzubringende Stempelmarke entweder zu Uberschreiben oder der amtliehon (Jberstempelung zu unterziehen. Die StetnpelgehUhr fUr im tolpvraphischen Wege eingebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, daB die Stempelmarke auf der beim Telegvaphenamte angegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amles Uberstempelt wird. Das Telegraphenamt hat am Schlusse der zu expedierenden Telegramme von Amts wegen die Beibringung der Stempelmarke und deren Betrag zu best&tigen. Unbrauchbar gev-ordene Stempelmarken oder Stempelmarlcen, welche auf unbraucbbar gevvorđenem Papier befestigt sind sovviu unbruuđihar gewordene, jedoch nicbt beschadigte, amtlich gestempelte Blankotte konnen bei den Steuoramtern gegeii andere umgetauscbt v erden, wenn die Urkunde oder Sclinft oder die mit einer vorscbriftsmUBig apgcbrachten und Uberstempelten Marke versehenen Blankeite noch nicbt vollstandig ausgoferligt sind, und bei Htmdels- und GewerbebUchem, wenn darin noch keine Aufschreibung eingetragen wurde. Die Stempelmarke inuB Jedučh unvpvletzt sein und keine Spuren einer wiederholten Venvendung an sich tragen und es darf Uberhaupt keine Ubertretung des Gesetzes vorhanden sein. Zur Eutrichtung der GebUhr sind verpflichtet: ,■. Bei einseilig ausgestellten Rechtsurkunden, in welchen eine Partei auf Grund eines entgeltlicben Titels emen Forderiingsanspruch erliebt, 'eine Verpflicbtung Ubernimmt oder die Aufhebung einer Verpflichtung bestatigt, als Rechnungen, Schuldscheine, Einpftingsbestatigungen, Loschungserklarungen, der Aussteller, das ist derjenige, der die Urkunde im cigenen Namen errichtet hat oder in dessen Namen sie von einem Bevollmaclitigten errichtet worden ist. Bei Frachtbriefen der Aufgeber und der FrachtfUhrer zur ungeteilteu Hand. . . Bei Wechseln und den Wechseln gleichgehaltenen Urkunden und, den darauf befindlichen Erkiarungen ' (Giri, EmplangsbestiUigungen (pour acqnit], BUrgschaftserklarungen) mit BerUcksichtigung des Zeitpunktes, m welchem die GebUhrenpflicht eingetreten ist, der Aussteller, der Akzeptant, die Jndossanten, derjenige, w®lcj r I " 1?, K' » hrenpflichtige Hanđlung vorgenommon bat oder bei welchem der die GebUhrenpflicht begrUndende Umstand eingetreten ist, ferner derjenige, welcher den Protest ohne die Anzeige der Ubertretung aufgenommen hat, dann der Inhaber des Wechsels oder der Urkunde, samtlich zur ungeteilten Hand. . Bei Rechtsurkunden, die Uber einseitig verbindliche Rechtsgeschafte ausgestellt werden, derjenige, zu dessen Vorteil dio Urkunde errichlet wird. ’ J 6 ’ Bei Zeugnissen derjenige, fUr den oder in dessen Geschafte dieselben ausgestellt werden. v Boi Erkenntnissen und Urteilen der Klager, welcher jedoch berechtigt ist, sich bei dem Geklagten in dem Verhultnisso, als dieser zur Iragung der Gorichtskosten verurtedt vvurde, zu regressieren. rnit AnaPoh™ G?lt,,DBs6ebiete dieses Gesetzes erzeugten sovvie in dasselbe eingebrachten S p ie lk a r t e n , fhrthwprd«n e« l S nr We chae am.tllclhe1r Kontrolle durch dasselbe in das Ausland durchgefUhrt oder ausgelUhrt werden, unterhegen der StempelgebUhr, welche betragt; a) b) , c) 30 h fUr jedeš Spiel von 36 oder weniger Blattem; 60 h fUr jedeš Spiel von mehr als 36 Blattem und “J ” d W fto lackierte odar waschbara Karten der n rtB . 1,2‘ d S S S S S i S i " ’?■ t t dalarrarcliisch-ijngarischen Monarcliie besteheoden I M . Torsohriflsmauig bei der Erzeugung oder Einluhr gestempelten Karlen kiinneh ohne Entrichtune einer weiteren GebUhr in den gegenseitigen freien allgemeinen Verkehr gesetzt werden. ^ emer weiteren ueDun �AuBZUg aua đem Stempel- und Gebllhrengesetze fllr Bosmeu-Rercegovina. 45 II. Stempel-Skalen. S k a la 1 G bOhr S k a la II K h ir S k a la III K h G bll U K h 150 K . ... _ 10 bis einschlieBlich 40 K ___ 11 — K bis 80 „ ___ _ 26 — * 80 n n 120 „ . . .. _ 3-b „ — „ 120 B i, _ 200 B.. .. 61 — „ 200 B n 400 ....... 1 26 „ 1— n 400 n B 600 „ . . .. 1 8h B „ 600 B B 800 „ . . .. 2 50 B 800 B B 1.600 „.... 5 _ B 1 60 „ 1.600 B B 2.400 ...... 7 50 B 1 80 B 2.400 „ B 3.200 , . . . . 30 2— „ 3.200 „ „ 4.000 B.... 12 — B 4.000 B „ 4.800 B.... 15 _ „ 9.000 „ . . . . 6 — B 4.800 rt B 6.400 „ . . .. 20 B 8— „ 6.400 B jt 8.000 „ . . .. 25 _ B 15.000 B.. .. 10 — B 8.000 „ rt 9.600 „.... 30 _ B 18.000 B... ■ 12 — „ 9.600 „ rt 11.200 B. . . . ta _ 14 — B 11.200 rt „ 12.800 . . . . . 40 _ B 24.000 B. . .. 16 — B 12.800 B „ 14.400 „.... 15 _ B 27.000 , . . . . 18 — „ 14.400 B ^ 16.000 , . . . . B 7.200 „ B r 30.000 „ . . . . 2(J _ B 33.000 ....... 22 _ B 36.000 B. . .. 24 — Uber 16.000 K ist vomje^lJD K « 39.000 . . . . . 26 — '•iuo Mehrgebllhr von 2 K 50 ii z'.i eine Mehrgebllhr von 2 K 50 h zu — entrichten, wobei ein Restbet. it entrichten, wobei ein Restbetrag unter 800 K als voli anzunehmen unter 400 K als voli anzunehmen - bis einschlieBlich Uber 150 K bi , 600 n . . 1.200 , 1-500 B . 2.100 „ B 2.400 „ , 6.000 B , 9.000 B „ 12.000 B , 15.000 B - 21 000 „ . 24.000 „ B 30.C00 B m 33.000 B „ 36.000 B _ und so fort von je 3000 K um 2 K mehr, wobei ein Restbetrag unter 3000 K als voli anzuselu-n ist. III. Tarif. Abechriften: 1. amtliche, nicht vidimierte, per Bogen.................................................................... 2. amtliche, vidimierte, per Bogen............................................................................. 3. nicht amtliche, d. i. von den Parteion selbst verfaSte, wenn sie amtlich oder von Privaten vidiibiert werden, per Bogen.................................................................... 4. die von den Parteien selbst verfaBten, nicht vidimierten Abschriften sind nnr dann gebUhrenpfiichtig, wenn sie als Beilagen einer stempelpfiichtigen Eingabe beigeschlossen werden und unterliegen sodann dem Beilagestempel; per Bogen.. .°.r’en Ober Studien, siehe Zeugnisse, gebuhrenpflichtige. AKkreditive, insofern sie Zahlungsanweisungen sind, wie Anweisungen, insofem sie Vollmachten sind, wie diese. ftnbote oder Offerte zur Eingehung eines Vertrages.................................................................. 2n0rkennung, siehe Rechnungen, ScliluB. Anstellungs- und Befdrderungsgesuohe, siehe Eingaben. *nwei8ungen, d. i. Urkunden, worin von dem Anweisenden eine Leistung an eine andere Person einem Dritten aufgetragen \vird: amtliche................................................................................. ........................... .......... nicht amtliche, und zwar: a) Anweisungen von Kaufleuten oder auf Kaufleute, d. i. von oder auf Personen, welche gewerbsmaBig Handelsgesch'afte betreiben, sie mogen auf Ordre lauten oder nicmt, wenn sie nicht unter b) fallen: aa) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel; wenn jedoch die Zahlbarkeit auf hochstens acht Tage vom Tage der Ausstel ung beschrankt is t .................................................................................... bb) wenn cGe Leistung nicht im Gelde besteht und wenn nicht nach dem in der Anweisung ausgedrdckten Werte nach Skala II eine mindere GebOhr enlfdllt.. b) Anweisungen an den Diener oder Machthaber desjenigen, von dem oder in dessen Namen dieselben ausuestellt werden..................................................................... bis davon ein gerichtlicher Gebrauch gemacht wird. 88ekuranzvertrage, siehe Gltkksvertrage, Versicherungsvertrage. ufB8bot8cheine, wenn darin das Aufgebot eines Brautpaares best&tigt wird........................... Enthalt der Schein die Bestatigung des Aufgebotes zweier oder mehrerer Brautpaare, so ist der Stempel von 1 K so oftmal erforderlich, als die Zahl der Brautpaare ausmacht. ^uflciindigungen, auBergerichtliche.............................................................................................. auvertrfige, siehe Dienstleistungen und Dienstvertrage. 8tandvertrSge, d. i. Vertrdge, wodurch jemandem eine unverbrauchbare Sache auf eine gewisse Zeit und gegen einen bestimmten Preis Uberlassen wird:............................... a> ist der Bestandvertrag fllr eine bestimmte, aber zehn Jahre nicht Uberschreitende Zeitdauer bedungen, so wird die GebUhr nach der Summe der fllr die ganze Dauer berechneten Geldwerte bemeasen; 1K 2 K 1K 20 h 1 K stempel frei 8 h 1K stempelfrei 1K 1 K Skala II �Aaszug atr« dem Stempel- nnđ GebflhrengesretzfS fflr Bdsnieo-Hercđgovftia. 6) solite der Bestandvertrag durch zelin oder mehr als zehn Jahre fortdauern, so ist die Gebtlhr mir nach dem zehnfaćhen Betrage der jflhrhchen Leistung zu beć) sollteđ ef gesfanđvertrag auf eine ungetmsff Zeit bedtmgen sem, so ist đie SeBflbr nach dem dreifachen Betrage der jahrlichen Leistung zu bemessen; d) solite der Bestandvertrag aufeine bestimmte, als auch auf eineunmittelbar darauf 1 folgende unbestimmte Zeit gleichzeitig abgeschlossen sem, so ist die Gebflhr dem fflr die bestimmte und fflr die unbestimmte Zeit vorgeschriebenen MaBstabe zn bemessen, jedoch darf sie das unter b) festgesetzte Ausmaft mcht flberschreiten. BItanzdn oder btlanzierf« i o n « der Handele- and SewerBe(reik.aden unfer sich, welebe d38 gegenseitigen Kreditierungen und Debitierungen oder die Schuldigkeit und Forderung nachweisen, ohne RUcksicht, ob sie blofl vom Aussteller oder bloB von đemjenigen, fflr welchen sie ausgestellt wurden oder aber von beiden Teilen unterschneben wurden< von jedem Bogen.................................. ........................... ................. .. Bow», wenn sie kaufmannisehe Verpflicbtscheine sinđ, wie diese'; siehe Handels- und Gewerbegesohflfte, in anderen F&llen aber anterliegen sie jener Gebflhr, welche von der nach der Besehaffenheit des Bons entsprechenđen Urkunde Zu entrichten ist. Bflrfl#oHaft8arkurtden, \venrt dre Verbinđlichkeit, wofUr die Bflrgschaft ttbemommen wird, nicht Sćhatzbar ist, von jedem B og efl............. ......................... ......................................... ' tvenn sie schatzbdr ist, nach dem Werte der verbttrgten Verbinđlichkeit............ . VVurđe die Bflrgschaft in der Orkirnde tlber das Hauptgescbaft von einem der beiden vertragschlieflenden Teile dena anderen eingeraumt, so kommt sie bei Bemessung der Gebflhr fflr diese Urkuude nicht in Anschlag. Blirgschaften auf Wechseln und ibnen gleichgehaltefien Urkunden siehe Wechsel. Coupons, von auf Uberbringer lautenden Schuldscheinen, von TeilschuldVerschreibungen und Aktien, vom angewiesenen B etrage....................................................... •............. Jede Ausgabe von Goupons ist der Landesregierung anzuzeigen und ist đie Gebflhr, welche fflr jeden einzelnen Coupon enlallt, nach ihrer Gesamtzahl zur jedesmaligen Verfališ zeit zu entrichten. In derselben Weise babe u auch jene Personen die Gebflhr von den falligen Zinsen unariHelbar zu entrichten, vvelche derlei Wertpapiere ohne Coupons hinausgeben. Bei Aktien, bei von Aktiengesellschaften und anderen Anstalten ausgegebenetf Teilschuldverschreibungeu, welche aufBetrflge unter 1000 K lauten, sind die von den Coupons entfallenden Gebflhren derart zu berechnen, als ob die Gesamtsumme dieser Aktien oder Teilscli uldverschreibungen unter 1000 K nur in Sttlcken zu 1000 K zerlegt worden wflre. Darlehensvertrage, als: Obligationen, Schuldscheine. 1. Ober Vorschtlsse auf Staats- oder andere Wertpapiere oder auf Waren. a) Wenn aie von statutemn&Big zu Vorschufigeschaften berechtigten Anstalten auf nicht langer als dro i Monate gegeben w erden............................................ Derselben Gebflhr unterliegt auch jede Prolongation dieser Geschafte auf nicht Iknger als drei Monate: Schuldscheine Ober Vorschflsse auf Waren oder Wertpapiere von Kaufleuten ausgestellt, wie \Vechsel. Pfandscheine flber Darlehensgeschflfte auf Faustpfander, siehe Pfdnder. Pfanđscheine flber Betrage imter 4 K sind gebllhrenfrei. Sehulderhuine von anderen Personen oder auf Iflngere Zeit ausgestellt......... Fflr die Aosflbung dee verschiedenen Anstalten (insbeeondere auch Sparkassen, Volksbanken) statutenmaBig eingeraumten Reehtes, Gelder in laufende Rechnung zur nutzbringenden Verwendung gegen dem zu libernehmen, daB die Zurllckerstattung aofVerlangen sogleich oder nach Ablauf der bestimmten Aufkfindigungsfrist an den Oberbringor der von der Anstalt erfolgten Urkunden geschehe, von den ausbezahlten und den kapitalisierten Zinsen zu entrichten............................ dagegen sind die auf dieses Geschaft sich beziehenden Urkunden (KasSaanvveiaungen, Kassascheine, Einlagsbfleher) gebllhrenfrei, sowie auch die Zinsen im Kontokorrenteverkehr. Die Gebllhren von den Zinsen sind innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des Monates, in welchem sie f&llig waren, oder vor ihrer Ffllligkeit entrichtet wurden, teinzuzahlen. 3. Andere Schuldverschreibungen: a) auf Oberbringer lautende, sofern sie auf bestimmte, aber zehn Jahre nicht UberSchreitende Zeit ausgestellt sind......... .............................. auBerdem .............................................................. ........... ........................ b) nicht auf den Uberbringer la u ten d e......___ _____ Dlenstbotenblichel und Dlenstbotenpdsse, siehe Reisetirkunđen. Dlen8tbotenzeugnl880 Ober Auffllhrung, Dienstzeit, personliche Eigenschaften und VerhSltftisse, siehe Zengnisse. Dienstlelstungen und DlenstvertrMge. a) Entgeltliche Vertrage flber Dienstleistungen, mit Ausnahme derjenigen, Welche nicht auf einem privatrechtlicben Titel beruhen................ ............................ wenn aber der Arbeiter sich verpflichtet, den Stoff zu liefem, wie Kaiif1 vertrage; b) VertrSge flber Aufnahme von Lehrlingen, wena die eingegarigene Verpflichtung sich darauf besehrankt, dem Lehrling die Unterweisung oder auch die Verkostigung bloB gegen dessen Diedste zu erteilen........ .................... Ehevertrdge, d. 8. Vertrflge, vvelche in Absicht auf die eheliche Verbindung flber das Vermogen geschlossen werden...................................................................... ...................... Als Wert ist das Heiratsgut oder das der Gtltergemeinschaft bei Lebžeiten unteVzogene Vermflgen anzunehmen. Elngaben, welche von Privatpersonen an Seine k. und k . apostolische Majestat, an die Regierungsbehflrden, an die Gerichte, Gemeinden, offenUichen Arater und offentlichen Anstalten oder an dieselben vertretenden Amtspersonen eingereicht werden: In allen Angelegenheiten mit Ausnahme von gerichtlichen und Agrarsaehen, wofern diese Eingaben in den nachfolgenden Absatzen keiner hoheren oder nieđriger Gebflhr zugewiesen oder befreit sind ............................................................................ 8h 1E Skala I I Skala II Skala I Skala II 2% Skala U Skala III Skala II Skala II 1E Skala II 1K �A ‘ “ uff t a . dem » . » p o l - mH (M fttotageeet* ft, Einer besondoren GebOhr unterliegen: 1 Die Anmeldung bei der BehOrde uber den selbstftnđiirAn u ■ Ge\verbes, dann Gesuche um Erteilnng der zu einem Gew^hlh I*- e'ne8 .freieD AusUbung TonPrtvaiagenteren erforderlictaen Konzesssionen vom S L T *• Gesuche um Erteilung der erforderlichen Befujmis /n einer 1 zu einem Ervverbsgeschafte in anderen als den Im k j6 « " * od<r beroits angefUhrten Failen .d an n Gesuche um AusObung r f S I I ? « E r o e r t J ^ J wozu eine besondore behOrdhche Bevvitligung ntttig ist als • 7„ t nff«nw«n a ' Gast-, Kaffee- and Schankhlnser Uber ™ 3 5 , Ablialtung von SITenllichen Tanzmusiken, AussLlong s E ta ^ fe -h S ta theatralischen and gvmnaatischen Vorstellungen. ifonzerten, Zirkusprodnkt.onen u. s. w. gegen eme EmtrittsgebUhr, vom ersten Bogert onuKionen 3- gesuche ^umdas BUrgerrecht oder um Aufnahme in den Geme'indeVerb^đ, "vom' * Gesuche um Ein-, Aus- und Dujčh^h^be^i'li^ung' Vo'n' Kochsalz,’ Tibkk 'und-' SchieBpulver, dann um Em- und Ausfuhrbevvilligung gewisser Waren, sofcm hiezu besonđere Bewilhgungen notwendig sind, vom ersten B'ogen........ . Elnflaben, gebUhrenfreie: • . kMit Armuiszeugnisaon belegte Gesuche um die Befreiung, vom Schul- und Gnternchtsgelde oder um die Erlangung emes Stipendiums. Beschwerden Uber die Beschaffenheit des persBnliehen Benehmens von Amtspersonen worunter aber Beschvverden uud P.ekurse gegen Entscheidongen oder amtliche VerfUgungen oder Gesuche um Abanderungeu derselben nicht inbegriffen sind, dann Eingaben Uber MiBbrauch der vaterlichen Gewalt, pflichtividriges Benehmen von VormUndern und Kuratoron, endlich Uber mangelhafle Pileće von Findlingen bei Privatpersonen. Ejngaben samt den Beilagen in Angelegenheit der Wehrpflicht. Eingaben an k. und k. Konsulate und Gesaodtsc.hkften im Auslande, wenn sie von einem nicht im Inlande befindlichen 1andesang i. r ^ n eingereicht \verdon. Eingaben an Ararialfabriken und fjherhmitit :m uli A lii đ :Arieunternehmungen, an die Vervvaltung der Staatsguter umi dur Gilt i.irantlich'.r Fonđs, welche unter der Vervvaltung des Arars stuhen, wenn sie bloB GegenvJ.nđe des umnittelbarea Geschaftsbetriebes dieser Unfcemehmungen oder Vervvaltungen betreffen und so beschaffen sind, daB sie auch an einen Privaton in ahnlichen GeschiifleS gerichtet,. der Stempelpflicht nicht unterliegen wOrden. Eingaben an die Gimeinden, Gemeindevorstiinde oder GemeinđeSmfer und Anstaften,. insofem sie privatrechtliche Beziehungeu zwischeu dem GesUchsfeller und der Gemeinde oder den Geraeindeanstalten betreffen. Eingaben um Ausfolgung von Reiseurkunden, Heimatscheinen und WanderbUchern. Eingaben ura I-egalisierungen. Elnsohreibbiiohel, wenn danu erfOlUe Verpflic.htungeu von ctem Berechtigten oder eingegangene Verbindlichkeiten von Seite des Verpmchteten oder wechso!seitige Verpfhchtungen von beiden Šeiten bestatigt vverđen, unterliegen def ftlr das betreffende Rerhtsgeschaft vorgeschriebenen Gebiihr. ElnschralbbUchel der Handels- und Gewerbetreibenden an ihfe ffunden Uber vetabfolgte Wart#, wie Handels- und Gevrerbehiicher. EmpfanasbestatiBungen, gebohrenpflicbtige. Bestatigungen des Bereeht.igten Uber erfUllte Verpflichtungen odef Oberhaupt fin'ef' den Empfang einer in das Eigentum des Empfangers oder desienigen, in desson Namen der Empfang Bestatigt wird, Ubergegangenen schatzbaren Sache.......... « - . < « Untemehmungeu, Vereine, Gesellschaften, Anstalten, Genossenschaiton u. dgl.* welche zur Offentlichen Rechnungslegung verpflichtet sind, haben von den an ihre Beamten und Diener ausgezahlten Bezilgen die fUr die E’mpfaugsbestiitigungon n a d i. entfallenden GebUhren ohne ODterschied, ob darOber Quittungen. Ausweise odmsonstige Beweisurkunden ausgestellt werden oder_ nicht, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf eines jeden Solarquartals mit einer namentlichen Konsignation unmittelbar an das Steueramt abzufUhren. Dagegen sind die etwa hierUber ausgestellten Quittungen oder sonstige Urkunden gebUhrenfrei. .... , Wird der Empfang der Zahlung in der Urkundo Uber das HauptgeschOft beatUtigt, so ist diese Empfangsbestatigung kein Gegenstand der GebUhrenentnchtung. Wird von mehreren Personen zugleich eine Zahlung, welche lhnen nicht zur ungeteilten Hand gebUhrt. bestatigt, so ist die Gebiihr von dem Anteile emes jeden EmpfUngers und nicht von der Summe dieser Anteile zu entncbten. Empfangsbestatigungen Uber Geld- oder Sachen im Werte unter 4 K sin a....... Q8Hcht8|jebuhren, Eingaben (Klagen, Einweddungen, EinsprBche, Erklaruncerf « . s. w.) im gerichtlichen Verfahron in und auBer Streitsachen, wofern sie nach den folgenđen Absatzen keiner hoheren oder geringeren GebUhr untenvorfefi sidd odef đavoli befreit sind, . ,. . ... . wenn der Wert des Streitgegenstanđes 100 K Oicht OberSchreitet........................ in allen Obrigen Angelegenheiten .................................................................... . Hievoa sind ausgenommen i Eingaben um nachstehende Eintragungen m die von den Kreisgenchten to fOhrenden Handelsregister __ a) um Eintragung der Firma oder der Anderung einer bereits emgefragenon Firma oder der Inhaber dersolben, vom ersten B ogen ...;..,^ h.t j.doch d i. eingetragene Unternehniiing an Bez ehung auf den ZSilpnnkt der E.ntragung inehr als » 0 K zo zaMen eo ama ».B e re fO"/. von dem' Hehrbetrag, d f « . r 8 ^ » D» VOTschreibung dieser ProzentualgebUhr erfolgt durch die SteueTamter, b) um Eiotragnng eines Gesellschaftsvertrage3, voin efsten og •••• • •• • •• ••“ /• c) um Eintragung einer im Handelsregister. des KreHigeriehtes der H a^fnred «lassung sShnS eingelragenen Fino. bei k, d e ^ Sprengel die Finna eine Z.eigmederlaasung hat (Fdi.le), ,e B ersten B o p ». i ) nm Eintraeunc der Prokura, d. i. der Bereehligten, d,e Fnm. zn zmehne«, K r jeden Proiraristen, deesen Eintragnng erfolgen aoll, vom ersten Bogen ............... slempelfrei �Annziig »us dem Stempel- imd GebHhrmgesetz. f llt BosMU-ftn-rapivili«. 48 8 K %- S S S V t t S U S S t Ssne ‘fisaai' 8 K „ I , r s ; s™tl,ei c r » " S S S 'i m 2K h) S u m m S So d°™ voranjefofirlen Emtngungan zugieich Bngesuchi, so js t ^ fOr den ersten Bogen jener Stempelbetrag zu entnchten, welcher sich ^urch dl® Zusammenrechnung der auf die oinzelnen Emtragungen entfallenden GebOhren ergibt; i) Duplikate, Triplikate u. s. w. der Eingaben, von jedem Bogen.......... ................... Unterliegt jedoch das erste Exemplar einer geringeren Gebflhr, so ist auch fUr die folgenden Exemplare die fOr das erste Exemplar vorgeschnebene GebOhr zu entrichten. 1K 1. 2. 3. 4. Einer Stempelpflicht von 21— K unterliegen ferner: Die Anmcldung eines nicht konzessionspflichtigen Gewerbes (Beilagen 20 h ); das Gesuch um Verleihung eines konzessionierten Gewerbes; die Konzession selbst; Rekurse in Gewerbeangelegenheiten. Mit K l * — pro Bogen sind zu stempeln: 1. Das Gesuch um tibertragung eines konzessionierten Gewerbes in ein anderes Lokal in derselben Ortschaft; . . . 2. das Gesuch um Genehmigung einer Betriebsanlage; 3. das Gesuch um Bewilligung zur verlOngerten Arbeijszeit. Stempelfrei sind zu bchandeln: Die Anzeigo einer zweiten Betricbsstatte.Jiei nicht Vonzcssionspflichtigen Gewerben; die Anzcige dcrWitwe Ubcr die Fortsctzung des Betriebes; die Vorlago der Arboitsordnung zur Vidierung: dio Anzcige tlber dio Eir^tiflTung .les GcwcrbeBet3teb$fi; Eingaben von Gewerboinhabern und Gchilfen an die GewerbebehOrden in Entsprqclmng eines ihnen zugekommencn amtlichen Auftrages: 6. Eineabcn, StatutenentVvUrm die Ober Krankenkassen vorgelcgt vrerden; 7. Prbtokolle der Gcvverbcinspektoren behufs Konstatierung von TatumstAnden und in AusOburfg iUVer Befugnisse; 8. Anzeigen von Lokalverćlnđorungen bei nicht konzessionierten Gewerben. 1. 2. 3. i. 5. Gltioksvertrage, Verslcheruugsvertrage. Anstalten, welche VersicherungsgeschOfte ausschlieSlich oder neben anderen Ueschaften betreiben, wozu auch Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen hinsichtlieh der Transportversicherung gehSren, haben nachstehende GebOhren unmittelbar zu entrichten: a) ftlr den AbschluS und die Fortsetzung der Versicberung, dann fOr die Empfangsbestatigungen der Anstalten Ober die Pramien und Leistungen der Vcrsicherten, von der Gesamtsumme aller auf Grund der abgeschlossenen Vertriige der bezeichneten Art in jedem Monate einflieBenden Zahlungen an Pramien, NebengebOhren und anderen Leistungen der Versicherten, innerhalb 14 Tagen nach Ablauf des betreffenden Monats aa) bei ROckversicherungen..................................................................................... bb) bei Transportversiđierungen.............................................................................. cc) bei allen andereu Versicherungen..................................................................... fOr die Empfangsbeslatigungen Ober Leibrentenbetr&ge und alle den Anstalten beim Eintritte des versicherten Ereignisses obliegenden Schađenvergfltungen oder sonstigen Leistungen, und zwar von der Gesamtsumme der in Jedem Solarquartale zur Auszahlung gelangenden Betrage........................................................ Empfangsbestatigungen tlber ElementarschadenvergOtungen sind gebOhrenfrei; c) fOr VorschOsse auf PolizzeD..................................................................................... d) fOr PolizzenrOckkdufe vom Kaufpreise.................................................................... Handelsblloher und Gewerbebilcher, und zwar: a) Die Haupt-, Kontokorrent- und SaldokontobOcher der Handelsleute, Fabrikanten und Gewerbetreibenden, von jedem auf 5040 crn2 reduzierten Bogen........ das Journal oder Tagebuch, die Strazza oder das Ladenbuch, das Kassabuch, die Prnna-Nota, das Fakturenbuch oder Verkaufsbuch, das Magazinsbuch, das Inventar, das Bilanzbuch, die EinschreibebUdier der Handels- und Gewerbetreibenden tlber die an ihre Kunden verabfolgten Waren, ohne Rlicksicht, ob sie gebunden oder geheftet sind oder in losen Blattem bestehen, von i edem auf “ o40 cm2 reduzierten Bogen........................................................................... _. hbrigen Ober den inneren Gesch&ftsbetrieb' 'un'd' die M^iVulation’ gdfOhrten BOcher, namenthch das NotizbOchel, welches die Kaufleute und Gevverbe1fli' lat en bei Slch fUhren und die BriefkopierbOcher sind nicht gebtlhrenHandelskorrespondenzen, KoiTespondenzen der Handels- und Gewerbetreibenden tlber Gegenstande lhres Handels- und Gewerbebetnebes unter sich oder mit anderen Personen, insofem sie em hierauf bezugnehmendes Rechtsgoschaft enthalten, bis von denselDen em genchthcher oder anderer amtlicher Gebrauch gemacht wird -die Brieffof m z.ur Ausfertigung eines Wechsels, eines Schuldspheines, rfandscheines, einer Anweisung oder eines Akkreditives, einer Zession von Schuldforderungen oder Aktien, eines bilanzierten Konto, einer Promesse, einer Urkunde Wh 6 dJJr f69ten StempelgebOhr unterliegt, eines Bodmerei-, Gesellschaftsvertrages oder zur Ausfertigung einer Rechtsurkunde u 8 Jer \ lho®9 Handels- oder Gewerbebetriebes gebraucht, geschVft zuG entlicht^n bezU8llche Rechtsurkunde und ftlr das bezUgliche Rechls- 1*/. Skala II Skala II 50 h 10 h stempelfrei �Auazug aus dem Stempel- und Gebuhrengesetze fUr Bosnien-Hercegovina. 49 Handeis- und Qewerbegeschdfte: VerptUcMjchein«idur Kaufleuts Uber Geldleiatangm oder «ber Oiiantitaton v.rtretbarer Sachen oder tiber Wertpapiere ohne Harin i* n Leistung von einer Gegenleistung abhlngig’ gemach? wirdd* Verpflichtung zur a) wenn die Leistung im Gelde besteht, wie Wechsel • b) ” d. " »“ » _SM* n .m . Hypothekarvertrafle, d. s. Urkunden, womit zur Sieherstellung einer Verbindlichkeit eine H jT w hek el°S 0^um t wird, nach dem Werte der sichergestellten Verbindlichkeit .. .. . t jeiem°C Boger Gegenstand der 8lchergestellten Verbindlichkeit nicht schatzbar Skala 11 1K An m erku n gen ; 1. Ist die Verbindlichkeit. flir welche die Hypothek eingeriiumt wurde, unbestimmt und deren \Vert auch smn&herungsvveise uicht bestimmbar. so richtet sich die Skalageblihr nach dem Werte der Hypothek selbst. insofcme diese nicht schon durch vorhergehende bicherstellungen bereits erschSpft ist: die GebOhr ist jedoch auch :n die9em Falle nicht unter 1 K zu bemessen. 2. Wird die Hypothek in der Urkunde Uber das Hauplgeschaft von einem der beiden vertragsschheBenđen Teilo dem anderen eingeriiumt, so bleibt sie bei Bemessung der Geblihr von der Urkunde tiber das Hauptgeschaft auBer Anschlag. Jagdkarten, welche von den offentlichen Behorden ausgestellt. werden * ) .................................. kauf- und Verkaufsvertrage: A. von der Urkunde : a) wenn die Sache beweglich ist und -der Weri đerselben 1600 K nicht Ubersteigt, nach dem W erte.................................................................................. wenn er diosen Betrag liberst*i;:t.. nach dem W orte..................... . . . . . . . . . . . b) ist die Sache unbeweglir.li, von jedem Bogen................................................. B. von RechtsgtscMften bei unbeweglichen Sachen, und zwar: von Mulkliegenschaflen und von don unbewegliehen Sachen nach § 75, Berggesetz, 2 K Skala II Skala III 1K von Mireliegepscl^afLen vom Werte ....................................................................... Als Wert ist der Kaufpreis samt allen-Nebenleistungen, daher auch die auf der Sache haftenden, vom Kllufer Obernommenen Passiven anzunehmen. Legallsierungen, d. s. BeaUUigungen der Echtheit der Unterschriften auf Urkunden von Seite der Behorden oder Amter, und zwar: FUr die Bestatigung jeder einzelndn Parteiunterschrift.......................................... Die Bestatigung von Handelsfirmen und von Unterschriften auf Geseltsohaftsvertrhgen unterliegen den gleiehenl Bestimmungen. Die -Legalisiorungen vou Zeugenunterschriften, welche gleichzeitig mit der Legalisierung der Parteiuntersđmft stattfinden, erforđern keine besondero GebOhr. Die Beisetzung der Worte: „In raeiner Gcgenwurtu oder „Gesehen“ ist nicht als Legalisierung zu betrachten. telhvertraoe, d. s. Vertrage, wodurch jemandem eine unverbrauchbure Sache zum unentgelt* lichen Gebrauche auf eine bestiilimte Zeit tibergebon wird.......................................... Wird flir den Gebrauch ein Entgelt bedungen, so haben die flir Bestandvertriige vorgezeichneten Bestimmungen in Anwenđung zu kommen. Lizitationen, siehe Kaufvertrilge. Ueferungsvertrage, worin die Verpflichtung Ubemommen wird, Sachon oder Arbeiten samt dem Stoffe zu einem bedungenen Preise zu liefern, wie Kaufvertrage; wenn jedoch nur die Lieferung von Arbeiten bedunueh wurde, wie Dienstvertrage. Die GebOhr,.von Lieferungsvertrilgen mit den Militilr- und anderen Offentlichen Behorden und Amtem, filr welche die Zahlung aus einer offentlichen Kassa zu erfolgen hat, ist auch dann, wenn der Wert der Leistung bekannt ist, derart zu entrichten, daB die von der gebUhrenpflichtigen Partei an dio Kassa ausgestellten Quittungen nebst der Quittungsgebllhr auch noch der GebOhr flir den Vertrag unterzogen werden. Lohnzahlungsllsten, in welchen der Empfang des Lohnes von dem Bezugsberechtigten bestatigl wird, siehe Empfangsbestatigungen, Alinea 1. Mantelbogen, auf denen bloB das Rubrum der Eingabe enthalten ist, sind als Bestandteile der Eingabe anzusehen, daher stempelpflichtig wie alle Bogen der Eingabe. Matrikelausziige, d. s. AuszDge aus den Geburts-, Tauf-, Trau- und Sterberegistern, dann Geburts-, Tauf-, Trau- und Totenscheine...................................................................... Pfander: Pfandverschreibungen, d. s. Urkunden, womit jemandem zur Sicherstellung einer Verbindlichkeit ein Pfand einger&umt wird.................................................................. wenn diese Verbindlichkeit unschtttzbar ist..................................... ...................... Pfandscheine, die der Faustpfandnehmer dem Pfandgeber Ober die geschehene Pfandtibernahme ausstellt, ohne Unterschied, ob die wesontlichen Pfandbedingnisse darin erwOhnt sind oder nicht..................................................................................... wenn nicht nach der Skala II eine geringere, Geblihr entfallt. *) Nebst der obigen Geblihr ist von jedermann eine Taxe in Barem zu entrichten, und zwar: a) flir einen Jhger ohne Hund................................................................................... b) fUr einen Jiiger mit einem Hund........................................................................... c) flir einen Jhger mit zwei Hunden......................................................................... d) for einen fremden Jager ohne Hund,t&glich................ e) flir einen fremden Jager mit ein bis zweiHunden, tiglich..................................... Bosnischer Bote 1911 4 4oj° 1K 1K 1K Skala II 1K 1K 10 20 30 1 2 K K K K K �Auszug aus dem Stempel- and GeMhreneesetze ftlr Bosnien-Hercegovme. 50 VVird iedoch der Pfandschein von einem Kaufmanne in einem VorschuSgeschafte nber Wertpapiere oder Waren von einer Dauer, welche acht Tago mcht liberschreitet, weMi nidVnačh der Skala 'il'e in geringerer Beirag enttiilt. . Derselben GobUhr unterliegen auch dio Prolongationen von nicht ldnger als acht Tagen. Protokolle, gebahrenpflichtige: 1. gericbtbcho Protokolle, siehe GerichtsgebUhren, Absatz 2 ; 2, Protokolle, die von anderen Behorđen aufgenommen werden: a) wenn der Streitgegenstand 100 K niclit tibersteigt, von jedem B og en ............ b) in allen anderen FRllen............................................... ....................................... Protokolle, gebukrenfreie: 1. Protokolle, die (lber die Befilhigung eines Bewerbers fUr einen Zweig des offentlichen Dienstes aufgenommen werden; T v. r j 2. Protokolle, welche bei Administrativ- und Pohzeibehorden tlber die Lohnforderungen der Dienstboten aufgenommen werden. 3. Protokolle, welche statt gebllhrenfreien Eingaben aufgenommen werden. 20 h 40 h 1K duittungen, siehe Empfangsbestiitigungen. Reohnungen: „ , , , „ , , Konti, Noten, Ausweise, Fakturen, Rechnimgsausziige u. s. w., welche Handelsund Gewerbetreibende sich gegenseitig oder anderen Personen tlber Forderungen ausstellen, die aus.ihrem Geschaftsbetnebe herrUhren, ohne Unterschied, ob darin die Saldierung onthalten ist oder nicht und ob der Aussteller darauf unterfertigt ist oder nicht, unter 4 K unbedingt stempelfrei; von 4 bis 20 K von jedem Bogen . . . . . . . . ..................................................... . tlber 20 K von jedem Bogen..................................................................................... Dieser GebUhr unterliegen auch die in den Geschaften der Hotelbesitzer, Gastwirte u. dgl. ausgestellten Rechnungen: a) Unter Rechnungen sind RechnungaauszOge, unter Verzeichnissen auch Warenverzeichnisse und deren Absciirfften (Fakturen) zu'verstehen. Die Unterschrift des Ausstel'.ers ist zur Begrllndung der GebUhrenpflicht nicht erforderlich, sondem es genugt, wenn dio Anstalt oder Person aus der Rechnung, zum Beispiel aus einer Druckbezeicbnung u, dgl. entnommen werden kanu; b) werden die ■•obrti angefUhrten saldierten gebUhrenpflichtigen Rechnungen z u e in e m g e r i c b t l i c h e n G e b ra u c h e o d e r w e g e n A u s z a h lu n g b e i e in e r B e h o r le o d e r e i n e r / o f f e n t l i c h e n K a s s a e i n g e r e i c h t , so i s t d ie G e b lih r a u f-........... J............. ............ ................................................ zu e r e ^ jz e tu ; c) Abschriften der Rechnungen unterliegen, mit Ausnahme deijenigen, tvelche den Eingaben im zivilgerichtlichen Verfahren beigelegt werden mtlssen, demselben Stempel wio das Originale ; d) werden sobdie Rechnungen als Eingaben oder als Beilagen stempelpflichtiger Eingabenprolokolle vervrendet, so mlissen sie tlberdies mit dem Eingaben-, beziehungstveise Beilagesternpel versehen \verden. A g u o s z ie r u n g e n , d. s. Bestatigungen, worin der, dem Rechnung gelegt wird, diese als richtig anerkennt, von jedem Bogen............................................... 2h 8h Skala II 1K Rel8eurkunden, von don BoUOvden oder Gemeinden zur persbnlichen Legitimierung der Reisenden, ohne Unterschied des Reisezieles und der Benennung, als: PaB, Passiersehein, Legitimationskarte, Wanderbuch, Arbeitsbuch, Dienstbotenbuch u. dgl., und zwar: a) 1. fllr Dienstboten, Gesollen, Lehrjungen, Taglohner, Handlanger und Uberhaupt fllr solche Personen, die von einem den gewohnlichen Taglohn nicht tlbersteigenden Enverbe leben, mit EinschluS der Wnnđerb(lcher fllr das Iuland.................... 2. Auslandspdsse fllr solche Personen pro Jahr der Gllltigkeitsdauer.................... b) fUr andere Personen, und z\var: 1. zu Roisen in das Auslanđ pro Jahr der Gllltigkeitsdauer................................. 2. alle tlbrigen bei einer Gllltigkeitsdauer bis zu 6 Monaten................................ bis zu einem Jahre............................................................................................. tiber ein Jahr....................................................................................... Die Passierscheine fUr Reisen im Inlande bis zu 30 Tagen sind gebuhrenfrei. Jede Verlangorung von Reiseurkunden mit Ausnahme der Wander-, Arbeits- und Dienstblleher unterliegen derselben GebUhr wie die Reiseurkunde. 20 h 1K 4K 40 h 1K 2K Saldlerungen auf Konti, Rechnungen u. s. w., siehe Rechnungen, Absatz 1 und Punkt b). Soheck8, siehe Handels- und Gewerbegeschafte. Giri auf Schecks, siehe Zessionen, Punkt 2, lit. ej. Sohenkungen: A. Urkunden Uber Schenkungen: a) bei Schenkungen unter Lebenden, von jedem Bogen..................................... b) bei Schenkungen auf den Todesfall, vom ersten Bogen........ B. Das Rechtsgeschaft selbst Uber Schenkungen unter Lebenden und alle den bchenkungen gleiehgehaltenon Rechtsgoschafte, als unentgeltlich ertedte Unterhaltsbeitrage und UnterstUtzungen, unenlgeltliche Verzichtleistungen auf Bechte zu liunsten eines Anderen, unentgeltliche Zessionen, unentgeltliehe ttbertragun°-en WMdtMhaRsgraden .Und auder6r Dienslbarkeiten, und zwar nach folgenden VerI. Zwisclien zur Zeit der Schenkung nicht getrennten Eheleuten; dann zivischen Ellern und ehehcien und unehelichen Kinderu und deren Nachkommen. zwiscben Adoptivoltern und Adoptivkmdern, von Schwiegerellern an SihwiegersUime und Schwiegertochtor, von Stiefoltern an Stiefkmder und deren Nachkommen; zivischen Brautleuten, wenn die Schenlcung unter der Bedingung, daB die Ehe geschlossen werde, stattfindet, vom Werte........................ . t K 2K �Auszug aus dam Stempel- und GebUhrengesetze fOr Bosnien-Hercegtmna. “ • “ ° ! ! ! : ! ° VOTWmdlen bU Geschfmkgeber;3 GabU1" » M " ™ ““ M « - 51 einschlieSlich Geschwist«rkinđ.r vom TermSgeaallbirtragmgak'' Vom “> ““ 8ebie Geschwia(er und Stiefgesclmistor und deran Naehkommsn, l> Nacbkomme dar Gaschenkgaber c) an die Kinder der Geschwister seiner Bltem (Gescbwiaterkinder). D'eses GebObrenauamaS Sndet aneb auf die ansserehelichen Verwandtschaftsgrade gleicher Kategorie Anwendung. III. In allan anderen Fžllen vom Werte................................... C• ?st fe r Gegenstanđ der Schenkung eine unbewegliche Sache, so ist auBer den im Absatze B aufgezahlten ProzentualgebUhren flir die Scheakung noch insbesondere vom vollen VVerte der unbeweKlichen Sachea ohne Abzug der Passiven oder anderer Verbmdlichkeiten zu entrichten, und zvvar: I 2 Mw lr iflgen8Chattei1 UQd V° n den unbeweoll' uhea Sachen nach § 75 Berggesetz von Mireliegeuschaften................................................... i ! ! ! ! ! ! ! . ! ! ” ! ! ! ” ” ” Schenkungen zu wissenschaftlichen, Unterrichts- imd Humanitatsz\vecken sind gebtlhrenfrei. StempelverschlelOgesuche, vom 1. Bogen................................................................................................... stipendien, Gesucheum deren Verleihung, von jedem B ogen.................................................. wenn sie mit einem Armutszeugnisse belegt sind, gebllhrenfrei. Taufscheine, siehe MatrikelauszDge. Tauschvertrage, wodurch eine Sache gegen eine andere tlberlassen wird. A. Die Drkunde a) wenn die Tauschgegpsisf" de bewegliche Sacfceu sind und der Wert 1.600 K nicht Ubersteigt, vom W erte. .................................. ........................................ wenn er diesen Betrag Ubersteigt, vom Werte nach .................................... b) wenn die Tau'schgegenst&nde oder einer derselben unbewegliche Sachen sind, von jedem B ogen............................................................................................ B. Das Rechtsgesehaft selbst im Falle A, b), und zwar: von Mulkliegenschaften und von den unbevveglichon Sachen nach § 75, Berggesetz, vom Werte.......i............................................................................ .......................... von Mireiiegenschaften vom Werte ........................................................................ Telegramme m it.. IŠC. .......... j ....... . J. ........................................... Die Stempelgebilhr fUr im telegraphischen Woge an Behorden und Amter eingebrachte Gesuche ist derart zu entrichten, daS die Stempelmarke auf der beim Telegraphenamte aufgegebenen Schrift befestigt und vom Telegraphenbeamten mit dem Siegel des Amtes Uberstempelt wird. Testamente, vom ersten Bogen.................................................................................................. Trauscheine, siehe Matrikelauszilge. Vergleiche: a) wenn der Gegenstanđ des Vergleiches nicht schiitzbar is t .................................... b) wenn er schatzbar i s t ............................................................................................ c) wenn dadurch das Eigentum oder Besitz einer unbevveglichen Sache von einem Teile auf den anderen ttbertragen wird, die Urkunde............................................ das Rechtsgeschaft von Mulkliegenschaften, von dem W erte...................................... von Mireiiegenschaften, von dem Werte.......................................... ............................ Verzichtleistungen auf Rechte: a) entgeltliche, siehe Kaufsvertrkge; b) entgeitliche, siehe Schenkungen. Vollmachten, wenn sie keine Lohnzusicberungen enthalten...................................................... Vollmachtsklauseln auf Quittungen und auderen Urkunđen.......................................... AuBerdem wie Vertriige Uber Dienstleistungen, jedoch nie weniger als die fixe Gebtihr von 2 K. VVechsel, gezogene oder eigene mit bestimmter Zahlungsfrist oder auf Sicht oder auf eine bestirnmte Zeit nach Sicht, sie mbgen im In- oder Auslande ausgestellt, im In- oder Auslande zahlbar sein sowie jedeš Duplikat derselben (Sekunda, Tertiau. s. w.) und jede girierte Wechselkopie unterliegen: a) wenn nicht schon aus dem Wechsel selbst hervorgeht, daB die Zahlung, wenn der Wechsel im Inlnnde ausgestellt \vurde, spater als sechs Monate oder, wenn er im Auslande ausgestellt wurde, sp&ter als zwolf Monate nach dem Ausstellungstage geschehen soli................................................................................... b) alle anderen unter a) nicht begriffenen Wech9el.................................................. Bei den unter u) begriffenen Wechseln auf Sicht oder auf eine bestirnmte Zeit nach Sicht tritt mit dem Tage nach Ablauf von sechs Monaten boi inl&ndischen und von zwolf Mooaten bei auslandischen Wechseln vom Ausstellungstage an gereehnet die Verpflichtung ein, wenn dieselben noch nicht zur Zahlung prasentiert wurden, die GebUhrenerganzung von Skala I auf Skala II zu leisten. , Dieselbe Erganzung findet statt, wenn die auf bestirnmte Frist ausgestellten Wechsel nach Ablauf von sechs Monaten, beziehung8weise zwolf Monaten weiter begeben werden. Jede schriftliche Prolongation eines Wechsels unterliegt der GebUhr nach Skala I, wenn die FristverSnderung sechs. beziehungsweise bei im Inlande auslandischen Wechseln beigesetzten Prolongationen zwolf Monate mcht llberschreitet, aufierdem der Gebllhr nach.................................................................... 4’ l°/o 2°/# 2% 4% 1K 1K 2% 4°/„ Skala I Skala Ii �52 Auszug aus dem Stempel- und Gebtlhrengesetze ftir Bosnien-Hercegovina. Die Prolongationsfrist ist nicht vom Tage der Prolongationserklarung, sondern vom Tage des Ablaufes des frliheren Zahlungstermmes zu berechnen. Wird ein Wechsel’ behufs Erlangung des Pfanđrechtes auf eine unbewegliche Sache zur Einverleibung oder Vormerkung Oberreicht, so ist vor der Uberreichung, wenn der VVechsel keiner oder nur einer gonngeren GebUhr unterJag, dle GebUhr von Skala I auf Skala II zu erganzen. Indossamente, BUrgschaften und Empfangsbestatigungen auf VVechseln, welche der Skala I oder einer minderen GebUhr untorliegen, smd gebUhrenfroi; bei den der Skala II zugevviesenen VVechseln ist fUr Indossamente die GebUhr nach Skala I, fUr Indossamente jedoch mit dem Beisatze .zur Einkassierung“, per procura11 oder einer anderen die BevollmSchtigung ausdrUckenden Formel die GebUhr wie von Vollmachten, fUr BUrgschaften und Empfangsbestatigungen (pour acquit) die GebUhr nach Skala II zu entrichten. Weohselproteste Uber VVechselforderungen bis 400 K, vom ersten Bogen.................................. wenn die Forderungen 400 K Uberschreiten, vom ersten Bogen.................................... fUr jede weitere Abschrift des VVechselprotestes von jedem Bogen............................... Zahlungslisten, wenn sie vom Dnternehmer unterfertigt werden, sind als ebensoviele Empfangsbestatigungen anzusehen, als Unternehmer oder EmpfUnger sich unterfertigt haben. Bestatigen mehrere Personen zugleich eine Zahlung, die ihnen nicht zur ungeteilten Hand gebtihrt, so ist die GebUhr von dem Anteile jedeš Empfangers und nicht von der Summe zu entrichten. Ze8Slonen oder Abtretung von Schuldforderungen und anderen Rechten: 1. unentgeltliche, wie Schenkungen, 2. entgeltliche, und zwar: a) Giri auf Wech*eln, siehe Wechsel; b) Giri auf den kaufmSnnischen Verpflichtscheinen, wie Giri auf Wecbseln; c) Zessionen auf den Schecks unbedingt gebUhrenfrei; d) Zessionen von Aktien und von Forderungen vom Werte des Entgeltes.......... e) Zessionen von allen anderen 'Rechten, siehe KaufsvertrSge. Zeugnlsse, gebUhrenpflichtige, fUr Dienstboten. Gesellen, Lehrlinge, Taglohner und Uberhaupt fUr Personen, die von einem den gew8hnliclieu Taglohn nicht Uberschreitenden Verdienste lehen, Uber ihre Dienste, ihr Benehmen, ihre persbulichen Eigenschaften und Verhaitnisse, sowie die Freisprechun^sbiibfe fUr Gewerbelehrlinge..,.......................................................... Schul- und Studienzeugnisse von offentlichen Lehranstalten.................................. Schul- und Stud enzeuenisse, worin die r*rUfung aus mehreren Semestern oder JahrgUngen bestatigt fst, unterliegen so oftmal der GebUhr von 20 h als Semestral- oder Jahrespi Ufungen mit denselben bestatigt wcrden. Zustandigkeitezeuinhsse oder Heimatsscbeine.......................................................... Zeugnisse Uh^r PrUfungen ari Elementarschulen, Normalhaupt- und Volksschulen sind gebUhrenfrei, ebenso arztl. he Zeugnisse behufs Rechtfertigung der Schulversaumnisse, bloB zu diesem Gebrauche ...................................................................... Impfungszeugnisse................................................................................................... Lebensbestatigungen zum Behufe der Zinsenbehebung von Staatsschuldverschreibungen......................................... .................... .................................................... Die in VVanđer- und DienstbUcher amtlich eingetragenen Dienst- und Wohlverhaltungszeugnisse ..................................................................................................... Arztliche Zeugnisse, welc.be zum Beweise der Krankheit eines zur Dienstleistung einberufenen Reservisten oder der beurlaubten Soldaten gefordert werden................. VVenn nach den Bestimmiingen dieser Tarifpost ein Zeugnis zu einem bestimmten Zwecke gebUhrenfrei ausgefertigt werden kann, so ist oberhalb der Stelle, wo das Stempelzeicheu angebracht /.ii werden pflegt, der Zweck der Urkunđe und die Person, welcher sie zu diesem Zwecke zu dienen hat, anzugeben. 4K 6 K 1 K Skala II 20 h 20 h 1K stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei stempelfrei J a g d k a le n đ e r f i i r B o s n ie n -H e rc e g o v in a . G em sen, wobei die Geisen vom AbschuB auszunebmen 1 R e h b o c k , insofcrn das Rchwild nicht in Lagen vor- 1 A b s c h u B z e ite n vom 18. August vom 18. August bis 31. Dozember R e h g o is , dann dio Kitze von Gems- und Rehwiid........ ' H a s o n .................................. A u er- und B ir k h a h n ....................................... / v. 15. April b. 31. Mai u. v. 1. Sept. b. 31. Okt. A u e r- und B ir k h e n n e .................. 1 H asel-, S tein - und F oldhubn , VVachtel, W a ld - 1 vom 18. August s c h n o p fe und a lle A r te n V V ild taub en ........ / bis 31. Dezember vom 18. August A lle W il d e n te n a rte n ........................... / bis Ende Februar S c h o n z e it e n vom 1. November bis 17. August vom 1. Januar das ganze Jahr v. 1. Jan. b. 17. Aug. v. 1. Juni b. 31. Aug. u. v. 1. Nov. b. 14. April das ganze Jahr vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Mfirz bis 17. August �Post- und Telegraphenbestimmungen. 53 A uszug au s d e n allgem einen P ost- u n d T e le g ra p h en bestim m ungen u n d T a rife n fiir den Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nach dem Auslande. A. Tarif fiir BriefpostsenčUmg’en. *) Fllr die mit den in fremden Gew!lssern befindlichen k. u. k. Kricgsschiffen zu befOrdernden Korrespondenzen aus und nuch Bosnien-Hercegovina gelten die Taxen und Versendungsbedingungen des Verkehres mit Osterreich-Ungam. **) Ermafiigte GebOhr fllr Sendungen in Blindendruck (nur fOr den internen Verkehr): bis 60 ^.............. 3h tlber 50^ „ 100g .............. 5 „ . . . 100/7 „ lOOOfir.............. 10 „ . 1000/7 „ 2000/7.............. 20 „ „ 2000^ n 3000-7.............. 30 „ ***) Fflr Korresponđenzkarten, Drucksacben und Warenproben sowie fUr die Rekommandation und RQck8cheine tritt im Lokalverkehre keine Ermailigung ein. Dieser Lokaltarif' findet auch Anwendung auf don Briofverkehr zwischen Sarajevo und Ilidže, Kreka und Tuzla, dann zwischen Bilek Stadt und Bilek Lager. i-) Ausgerechnete GebOhren fQr Briefe des Weltpostverkehres: Frankiert K Bis 20 ^ tlber 20 „ 40 n . * 80 » it ) h l 00 9 .......... „ 100 ” . . - 85 Frankiert Unfrankiert K h _ 50 80 1 10 1 40 70 h K Ober „ „ „ „ 100 »7 bis 120 ^ ...... 120 „ „ 140 „ ...... 140 „ 160 „ 180 » „ 160 . ....... „ ISO „ ...... * 200 B ...... 1 1 1 1 1 _ 15 30 45 60 Unfrankiert K h 2 2 2 2 30 60 90 3 20 In Persien wirđ vom EmpfSnger fQr jede aus dem Auslande eingelangte Drucksachonsendung die Gebtlhr von 3-Schahis (— 5 Heller) eingehoben. �Post- und Telegraphenbestimmungen. Si ExpreBsendungen. EriefDostsenduneen ieder Gattimg konncn expreB beatcllt werde;i ira intomon Torketirs Bosoiens unđ d « Hercesovma nur J Postorton (ausschlielJlid. der Lok.ls.ndungon) * ) und im Wochselverkohre m,t OstorS n h S f T n ^ ArEOntininn (nur nach don Stadten Buenos-Ayrcs, Ros.no und La Plata sulass.g) Bolgien, 5 l. C o l u m K nur nach Bosota), CostaRic. (nur nach Postorton) Ddncmark (mir nach đon Postorton), Dautachtad m S “ S « , Frankroich mit Monako und Algerien, GroDbritanmcn (an Sonntagcn bndct o.ne EaprellK u “ ? n w i i London und auch danu nur statt, wonn dio Sondungon dm Angabe ,ExpreO Delivcrjt on Sundayoder EsnrefibosteUmig am Sonntago- tragcn). Britischc Kolonion: Brit,sch-Guyaoa, Mauntius (nur nadi Bambous, B e a u - B a K Cenlraf-Flacij, Cnrapipe, Flacg, Mahobourg, Moka, Pampctoousse«, Phocrni, Port Lonis, QuatraBornes Rose-HUb Rosc-BcUc, Sailit-Piorre, Souillac, Un%n Vale, Vacoas), St. Luna Sierra Lconc (nur nach dom E k t von Frectown), Capman-Insoln (nur nach Goorgdonn), Italicn mit dor Kolomo Erytbroa, Japan m,t Fmmosaund don japanisclien Postanstalten in Uhina (imVorkehro mit don japanischm Postanstalton ltingiang Chtaa in dor Mandschurci und in japaniscb Saobalin [Karaluto] siud Esprellsondungcn nicht zulassig), Korca, Liberia (nur nach Monrovia, Bucbanai, Edina, Greonville und Harpcr), Luiomburg Montenegro (nur nach Postorton) Nicderlando, Paraguay (nur nach Asunoion), Portugal, portugiesische Kolonion, Scbureden (nur nach Gotkonburg, MalmS, Stockholm), Schweiz, Serbion (nui nach Postorton), Siam (nur nach Postorten). G ebUhrcn. FOr die expresse Bestellung, beziehungsvveise Avisierung im Postorte selbst, betrdgt die Gebtlhr 30 h, und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Sendung angebrachte Briefmarken zu entnehten. Exprefisendungen ltir den eigenen Bestellbezirk eines Postamtes sind unzulassig. Nachnahme-Briefpostsendungen. Briefpostscndungen jeder Gattung kOnnen im internen Verkekr sowie im Verkehre mit OsterreichUngam, dann mit Belgien, Danemark mit den FarOer Inseln und Island. Deutschland, einsckliefllich der deutschen Postanstalten in China und Marokko (auUer Alcassar und Mekncs, Ađresse: „Deutsche Post“ oder „Poste Allomande“), Deutsch-Neuguinea, Doutscb-Ostafrika, Deutsch-Slldvvestafrika, Kamerun, Kiautschou. Samoa (alle Nachnnbmesendungen mtlssen in Apia in Empl'ang genommeh werden) und Togo, Frankreick mit Monaco und Algier, Italien mit der Kolonie Erythrea, den italicnischen Postamtern in Tripolis (Afrika) und Bengasi und der Republik San Marino, Luxcmburg, Niederlanđe, Rumanien, Schwciz, Seibien (nur nach den Orten zulassig, nach wolchen Postamvcisungen angenommen worden kSnnen), Tilrkci (k- k. l'ustamter), Tuuis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Frankcn bezicliungswciso 800 Mark) son ie nach Danemark und Ramanieu bis zum Betrago von 720 skandinavisebo Kronen, bcziehungsweise .1000 Loi) als rekommandicrtc Kritifpostsenđungen mit Nachnahme versendet vvorđen. Dieselbcn unterlingcn je nnrh ihrein Bestimmiiugslande den glcichen Taxert wie sonstige rekommandierte Sendungen und in'Bezug auf Gcvichts- und Madbeschrankungcn und dio Obrigcn Versendungsbedingungen, dann Haftung (ohDe Rlicksicht auf,die Hbhe des Nachnahmebetrages) den in den betreffenđen Vorkehrsrelationen ftir Briefpostscndungen im aUgemeinen bestehenden Bestimmungen. lm Verkelire mit Deutschland gilt ftlr rekommanđiorte Naclmahmebriefpostsenđungcn der Frankoznang. Im internen Verkehre und im Verkehre mit OsterreichUngarn und Doutschland ist auch die Nachnahmebelastung von Wertbriefen zulassig; sonst ist eine Wertangabe nicht zulassig. ./ Von dom oingezahlten Načhnahmebetrag wird eine Einzugsgebhhr von 10 h = 10 Zentimen und die ftlr den rcstlichen Botrag' ehtfallencle gcwbbnliche Postnnweisimgsgcbllhr abgezogen. Der Rest wird dem Absender der Nachnahmesendung ruittels Postanweisung tlbermittelt. B. Postanweisung:en. Postanweisungen sind zulassig bei allen Postamtern. Bis zum Betrage Schriftliche von i Mitteil. 1 N a c h zulassig 1000 Franken 200 Pesos " " " Australien (Neu-SQd-Wales, Queensland, Sodauslralien, Tasmanien, Tonga-Inscln [nur nach Lifuka (Haapai), Neiafu (Vavau), Nukualofa], Viktoria, Westaustralien) Britisch-Neuguinea 40 Pf. St.*) 1000 Franken 1000 „ ExpreBbestellung zulassig zulassig unzulassig Telegraphisehe Postanweisung zulassig unzulassig zulassig 3) zulassig unzulUssig SSig .* * * * unzulassig " *) Rje Bostellung von EzpreBsenđungen ei-folgt nur zwischen 6 Uhr morgens imd 8 Uhr abends. **) Eme Zustellung vvahrend der Nachtzeit nur dann, wenn die Sendung den Verraerk tragt- .Auch nachts zuzustollen.** o n u c -u^ Uir aa ^i*0 ^ omraan^en zu Staben und Mannschaften der in auslandischen Gewassern benndlicbon k. u. k. Knegsschiffen gehorigen Personen. Die k. u. k. Marinevervvaltung behait sich vor, die Absendungvon Pos anwe.sungen an om Knegssch.ffzu sistieren, fališ an Bord keino ausreichenden Barmdtel voruanden smd. In diesem Falle worden clen Absendern die Anweisungsbetrage sowie die FrankogebDhren rtlckerstattet. n . . ) Nad' allcn Orten Untcr., Mittel- und Oberagyptens bis cinschlielilich Wadi-Halfa und nachfolgenden Orten des agyptischen Sudan : Berber, Delys, Dongola, Duem, El-Damcr, El-Obeid, Galiafat, Gedaref, Halfa Gamp, Sulkm ’ T o l a r V i f Medeni Cma' Kharluin (Chiirlum) ’ Kosheh, Merawi, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, r . ... ! ’ ^ ur n^ h: Alexandrion, AssintAssudn, Assuan-Reservoir, Benha, Beni-Souef, Birket el Sab, Cairo, ? a? nhur(’ Mam,e ne’ 1Fcyoim^ GuorSa’ Guiza (Gizeh) Ismailia, Kafr el Zavat, Kena, Louxor, ’ Me f’ Minia’ Port Said’ Rosolte faamanoud, Sohag, Suez, Tanta, Tel el Baroud, Zagazig und Zcfta1 *) Nach Britisch-Neuguiuea (Papua) 20 Pfund Sterling. n « r {.nm2.i!IUr, Q i S !« Bf * iap0? fr ®a0v (S^aat Bahia), Bclćm (Staat Parđ), Botafogo (Rio de Janciro), S nT p?rnnmhan^ Gcar(i). Manlos (Staat Amazonas), Pcrnambuco oder Pra 0 S ai ' rtnRamb,UC0 ' Por^° A'ogre (Staat R.o Grande do Sul), Pra^a Duque de Caxias (Rio de Janeiro), I i 5 S i “S hS 'A S o) ; do j l ho ^) ! 5t0T5° <Ri» d e , “ ei''")' S3° ^ < V s 5 o P .»io i. �Post- und Telegraphenbestimfnungen. N a c h Britisch-Inđieii mit Beludschistan (Guadur [Gvvadu] u. Pasni), Biima, den Andameneninseln, brit. Postanstalten in Aden, Bagdad, Bahrein, Basra (Bassora Busra), Bunder Abbas (Bcnder' Abbas), Bushir (Bushire), Dschask (Yask), Linga (Lingeh), Mabommerah (Mahommcrah), Mascat (Muscat) und den franzOsischen Besitzungen in Gbandernagor, Karikal, Mahć, | Pondichery. Yanaon...................................... 55 Bis zum Betrage von Schriftliche Mitteil. Ezprcllbestellung Delegraphiche Postanweisung 40 Pf. St. 500 Franken 200 Dollars 800 Mark 1000 Franken 400 Yen 720 Kronen 800 Mark 800 „ 800 B unzultlssig zulassig unzulassig unzulassig " • * " " "• ' zulassig " * " " " " " " 360 Kroner (skand.) 1000 Franftcn r >Franzbsische Kolonien in Westafrika (Dahomey, Elfenbeinkllste, FranzOsisch-Guinea, FranliKJO F' iken unzulijssig Griechenland ............................. /.ulassig 1(100 Franken«) unzulassig GroBbritanqische Kolonien und Besilzungen..'... •to , „ Hawa't (Saudwich-lDseln) (nur DnchHonolulu) . .. 100 Dollar Hongkong und 'den britischeu Postanstalten in Hoibow (Kjung Schow) ujid Riu Kung Island zulassig " unzulassig zulassig unzulassig " " " zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig Italien mit San Marino und den Kolonien Benadir zulassig Karolinen, Maidanen uud Palaosjlnsdn1) .. ,1J... Kreta (k. k. Postamter Candia, Ciuoa u. Rettimo) unzulassig unzulassig 800 Mark unzulassig zulassig unzulassig 800 Mark zulassig 1000 Franken unzulilssig zulSssig Marokko (deutsche Postanataltec Marokko, franzOsisches Postamt unzulttssig 40 Pf. St. RuBland (europaisch, mit Ausnahme von Finland) u. die russischen Postanstalten in der ManSamoa (deutsches Scbutzgebiet Sp>iweiz Tripolis, italieniscbe Postamter in Bongasi und Vereinigte Staaten von Amerika nebst Hawai (Sandwich-Inseln)7) und Portorico ' ) ........... S,” zulassig 720 Kroner (skand. 100 Dollar 1000 Loi „ „ „ 300 Rubel 800 Mark 720 Kroner 1000 Franken 1000 800 Mark 800 „ 40 Pf. St. uuzuMssig zulassig „ n n u 100 Dollars « zulilssig » unzulassig n „ „ zulassig zulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig zulassig unzulassig „ zulassig „ „ unzulassig . zulassig unzulassig unzulassig zulassig unzulassig zulassig zulassig „ „ „ unzulassig n „ n unzulassig „ unzulassig - - 1000 Franken 22 tOrk. Plund 1000 Franken 1000 •lakong Km, Pachm, Paknampoh, Patani, raiu«w , rm P , Dkon, .) Nur »ack, Agom.-Pahme, AnechofeA l » k p a m a , ^ » S f b i r S n ^ g . “ T Š S Š Zi * S £ uuzulassig zulassig10) Japan mit Formosa, den Fischer- (Pescađores-) Inseln, Korea, sojvie- den ja )anischen PostSrntern in Cktn'a, in der 1 andschurei und Kamerun (Deutsches Schutzgebiet).................... zulassig unzulassig * " ■ 4(h& unzulassig zulassig Sokoclo. ’ ) Nur nadi Honolulu' Korfu, P„ , „ s, ^ rtus, Syra « . Polo. . ”h d « Koloniea Beu.Jir a. Erjlhrou nichl anlkasig. �Post und Telegraphenbestimmungen. 56 Gebiihrentarife f iir Postanweisungen. Tarif I fiir Postanweisungen nach Bosnien-Hercegovina und Osterreich. Tarif II fiir Postanweisungen nach Ungara und den in fremden Gewassern befindlichen k. u. k. Kriegsschiffen. . Tarif III fiir Postanweisungen nach Serbien und den k. k. Postamtern m der Turkei. Tarif IV fiir Postanweisungen nach Deutschland und Luxemburg. Tarif V fiir Postamveisungen nach GroBbritannien, den britischen Kolonien (auSer. Kanada, Malta, Neu-Seeland, Transvaal und Honkong) und Rulžland. Tarif VI fur Postanweisungen nach allen ubrigen Landern. FOr BetrOge bis einschliefilich 20 K 100 „ 300 , 600 „ 1000 R FOr Betrftge bis einschliefilich GebOhr E h — — — 10 20 40 GO 1 — 1 E h b 40 K 60 || 80 B — — — 120 B — — — — 1 20 30 40 50 GO 70 HO 90 — 10 20 520 K 540 B 560 „ 580 B 600 „ 620 B 640 B 660 „ 6SU „ 700 „ 720 B 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 60 70 81' »0 — 10 20 30 40 50 GO 40 760 „ 3 80 820 840 B 80 00 — 10 20 30 1 1 340 B 2 „ i. 440 460 B 480 2 2 2 „ 4 4 — 20 30 40 50 20 30 50 E 100 „ 300 B 600 B 1000 i. 60 90 50 Tarif V FOr BetrOga bis einschliefilieh K 1 h — — — 50 K 100 „ 300 „ 600 „ 1000 „ FUr BetrOge bis einschliefilich GebOhr E Tarif IV FOr Betrftge bis einschliefilich Tarif III Tarif II Tarif I „ ,n 920 940 B 960 B 980 1000 50 4 4 4 4 5 FOr Betrilge bis oinschliefilich lliiil h 25 K • — _ 50 , 75 . i — 100 B i 125 . i 150 „ i 175 , i 200 B 2 225 „ 2 250 . 2 275 „ 2 300 B 3 325 B 3 350 B 3 375 3 400 B 4 42o B 4 450 4 475 4 500 5 25 50 75 _ 25 50 75 u „ ]i.| _ 25 50 75 schliefilich - i h r, 5 5 6 G G G 25 50 75 25 50 75 7 j 7 25 60 75 825 850 875 B 8 8 8 2a 975 B 1000 B 9 9 10 „„ _ 25 925 „ 50 950 „ 25 50 75 — _ 40 80 20 1 2 FQr BetrSge K 525 E 550 „ 575 B 600 B 625 , 650 „ 675 „ 700 B 725 „ 750 || 775 B k 20 Tarif VI t-. FUr BetrSge E GebOhr E _ _ schliefilich 50 100 150 200 250 300 350 E „ „ „ „ „ „ _ E __ _ k 2a 2 2a 1000 „ 5 80 90 P o s ta u ftra g e . - v P°stauftr!lge bis 1.000 K sinđ im intemen Verkehre Bosniens und der Hercegovina, pleser L“ n|ler mit Osterreich-Ungam, dann von den k. k. Postamtern in der Levante nach Bosnien-Hercegovina zulassig. C. Tarif fiir Fah.rpostsendung’en. W PrfhHpfighei f ^ m er i Zu[ tBefčrde™ng mi l der FahrPost werden angenomrnen: Geschlossene S X Gewichte von 250gr- PostfrachtstUcke nach Postorten an Landpostrouten bis 20 kg, an Postorten an der Bahn bis 50 kg. Wertangabe unbeschrankt. und denUVfirkphr hlS K ftir den internen Verkehr in Bosnien-Hercegovina O r t e n m i t " J J 1 ^ ^ erreich und Ungarn; Exprelžbeslellung nur nach 0 ten mit Postanstalten (Pakete im Gewichte uber 27c</und mit einer Wertangabe Iber 1.000K �57 Post- und Telegraphenbestimmungen. werden nur expreB avisiert); Rtickschein; Mitteilungen auf đem Abschnitt der Beeleitadresse; BeischluB eines emzelnen Briefes. Wertbriefe mit N ^ h n a h m e ld zulassig Beeleltadresse' schein Iu fgt g e b e r S g e o rrankier" n8SZWang f° r und fur gegen Ruck- Gebiihren: Tarif I fiir den intornon Verkelir in Bosnien-Oorcegovina. G e w ic 6 ts ta x e i •’ W e r t ta iB Gebtlbr Gewicht bis Kilogramm N achnahm e Geblllir Wert bis Kronen K b V. - 30. : 300 - 5 5 - 60 600 - 10 «? ji- - 60 900 - 15 und solfort fllr ie i kg mehr um Heller und so fort fflr je 800 K mehr um 10 Provision h Vi Prozent, das ist 2 h fQr je 4 K des Nachnabmebetrages, mindestens aber 12 h. Diese Provision darf jedoch ohne Rtlcksicht auf den Bestimmungsort der Sendung nur einmal aufgerechnet werden. - j . 6 ' ' Tarif II fiir den \VochseIverkehr Bosniens und dcr' Hercegovim1. mit Osterreich (der rascbere abor teurero Ablcitnngsvveg dorcli I ugaru mir iiber Verlangen der Partei) nnd l'ngarn. G e « i i: h t s p o r t o t a r i f fllr die interne und fOr die Osterreickisch-ungariscke BeffirderungSstrocke " , & c* Q ~ C W e rtta x o Wenn die Ebtfernung des Osterreichischen bezvv. ungarischen Postamtes ‘ bis 10 von 10bis 201|von20 bis501| Ober 50 sendungen, wozu stets die Gewichtstaxe M e i 1e n 'J, Gew ich t fllr Geld- und tfracht- zuzurecbnen ist vom Tasgrenzpunkte SI. Brod bozw. Imoschi betragt Zone K h Bis 500 g ......................... _ 60 Von 500 g bis 5 kg.......... _ 80 _ K h K 60 80 - IV b s VI II II I - h Kronen bis inklusive K h K 60 - 60 100 - 11 80 - 80 300 - 17 96 1 32 1 44 1 56 600 - 22 u 6 „ „ 7 ............... 1 12 1 54 1 78 2 02 900 - 33 • „ 8 „ ............ 1 28 1 76 2 12 2 48 1200 - 44 46 2 94 1500 - 65 80 3 40 1800 - 66 7 „ • 8 „ , u 9 „ , 10 , ............ 9 .............. und so fort fQr jedeš kg mehr u m ..................... - 1 44 1 98 2 1 60 2 20 2 16 - 22 - 34 - 46 und so fort fQr je 300 K um 11 h mehr Tarif III fiir den Wechselverkchr Bosniens nnd der Ilerccgovina mit Osterreich (der langer danernde aber billigore Ableitungsvveg per mare). Fur unfrankierte Pakete sowie fur unfrankierte Wertbriefe kommt ein Portozuschlag von 12 h’ pro Stuck einzuheben. Die Sperrguttaxe bei 5 Kilopaketen wird nicht eingehoben. Fur Pakete iiber 5 kg und Wertbriefe wird das Gewichts- und Wertporto so berechnet, wie wenn diese Sendungen in Imotski aufgegeben, bezw. nach Imotski lauten wurden. Bei Paketen zwischen Dalmatien und Bosnien-Hercegovina ist das Porto dann ausnahmslos nur nach der II. Zone zu berechnen. �Post- und Telegraphenbestimmungen. 58 A. G ew ich tsgeb u h ren . n. Zone bis 20 geogr. Moilon G e ffic h t K '_ Fllr Sendungen bis 5 kg....................... Obor 5 kg bis 6 kg.............................. „ (i „ „ 7 „ .............................. „ 7 „ „ 8 , .............................. „ H . „ 9 „ .............................. „ 9 „ „ 1 0 , .............................. Fiir jedeš weitere Kilogramm*)............ — 1 HI. Zone V. Zone IV. Zone VI. Zono Ober Obor ttber 100 bis 150 50 bis 100 20 bis 50 geogr. Meilen geogr. Meilen geogr. Meilen Obor 150 geogr. Meilen k K h K h K b K b 00 72 84 96 08 20 12 _ 60 84 08 32 66 80 24 - 60 96 32 68 04 40 36 _ 60 • 08 56 04 52 - 60 20 80 40 — 1 1 1 1 — 1 1 2 2 - 1 1 2 2 3 — 48 1 1 2 3 3 — 60 60 : *) Nur fttr Scndungen mit Gold-, Silber-, Nickol- und BronzemUnzen Obor 50 bis-65 kg im inlandisehcn und im Osterrcichiseh-ungarischcn Verkebre. B. W ertge b u b ren . 100 300 600 900 - 11 _ 6 12 — - M >2 — 18 Wert in Kranen c Gebtthr ** 1 Gebttbr W I Wcrt in JC.ronen 6.300 i | a. 6.600 1 1 32 A 900 || 1 | 88 Gebtthr Wert in- *2 _ Kroircn, h > 12.300 12.600 12.900 2 2 2 46 52 58 Gebtthr Wcrt in TCronen 18.300 18.600 18.900 K b 3 3 3 66 72 78 Wert in Kronen Gebttbr K h 4 4 4 86 92 98 24.300 24.600 24.900 und so fort fttr jede wei! eren 300 K oder ejiien Teil von 300 K m ebr.......... - 6 Nachnahmef.;ebuhr: b 2 h fiir je 4- K des Nachnahmebetrages, mindestens 12 h. Exp,reSgebfihr: Fur die Bestellung 50 h. Fiir die Avisicrung 30h. D l ŽARA D as H aus der aus der echten dalmatinischen Luxardo in Žara Marasca Ist auch die Bezugsquelle fur jenen ausgezeichneten hergestellt wirđ und nichi mit Produkten aus der gewohnlichen Kirsche vervvechselt werden darf. VVeltberOhmter taster TafsllikSr. J Georg M. Stupar Georg M. Stupar Agent fiir Sarajevo Agent fiir Sarajevo ™ E3 B gg n �Post- vmd Telegraphenbestimmungen. 59 D. Telegraphen-Tarif. Grandtaxe K Bosnien-Hercegovina . ........................................... lm Lokalverkehr........................................... Osterreich, Ungarn unđ Liechtenstein........ ......... A lgier................ .................................................. Azoren....... .......................................................... Belgien.................................................................. Bulgarien und Ost-Rumelien.................................. Canarische Inseln.................................................. Cypern.................................................................. Danemark..... ....................................................... Deutschland: 1. Via Osterreich (Sebenico—Pola— Triest). 2. Via Ungarn (nur auf Verlangen des Absenders) . Frankreich mit Gorsica, Monako und Andorra................ Gibraltar.............................................................. Griechenland: 1. Festland mit den Inseln Eul.fla Imd l i . . . 2. nach den iibrigen Inseln. <.. GroSbritannien . Luxemburg............ Malta................ Marokko (Tanger) Monako . . . Montenegro Niederlande Novwegen.: ......... Portugal............ V ..................... a a it t t Rumanien....... ...................................... RuBland europaisches, Kaukasus und Transkaspien Schweden................................. Schweiz..................................... Senegal und franzosischer Sudan Serbien.............. ............................................................. Spanien und die spanischen Besitzungen an der Nordkuste von Afrika.............................................................. Tripolis.......................................................................... Tunis.................................................... .. i ................. Turkei und zwar: 1. Europaische Turkei: a) Stationen der Vilajets Schkodra und Kosovo .. b) im iibrigen Verkehre ... 2. Asiatische Turkei und Inseln........................... |h Worttaxe | Anmerkung K Taxminimum 60 h * Taxminimum 40 h I z 6° 6° — — 6U — 60 — mm Arabien und die Inseln Perim und Camaran, und zwar: I. Perim (Insel) .......................................................................... II. Aden .................................................................................... HI. H ed jaz................................................................................... IV. Yemen und die Insel Camaran (Rotes M eer)...................... . •• Australien, und zvvar: . , a) Festland und die Inseln Tasmanien und Neuseelana.................. _ _b) Neukaledonien ........................... ................ .......................... Britiseh-Indien und Birma, dann Kaschmir (Snnagar) Beloudschistan und Portugiesisch-Indien ..................................... Ceylon (Insel) .................................................................................... Chma ................................................................................................. Japan .......... ...................................................................................... P'rsien .............................................................................................. Asiatisches RuBland (Sibirien und Transbaikalien) ............................. Agypten, und zwar: _ . . I- Region (Unteragypten. nbrdlich yon Ca.ro einscbheBbch Ca.ro) [I. Region Rftirinn (von .von Caurobis HaimhU ftinsr.hlieBlicli Il'. einschlieBlich Wadi-Halfa) .................... . III. Region (stldlich von Wadi-Halfa)........................ h I 32 33 12 39 25 15 71 *6 — — — 29 72 31 �60 Verzeichnis der k. u. k. MilitJrpost- und Teiegraphendmter Verzeichnis der k. u. k. Militširpost- und Telegraphenamter. Srebrenica ° Livno 0 Drvar 0 Avežinbrijeg P Stari Majdan T Ljubina0 Foča 0 Artovac ° Stolac ° Ljubuški ° Fojnica bei Kiseljak ° Banja Luka P. Tešanj ° Lukavac ° Fojnica bei Gacko ° Banja LukaT Teslić ° Maglaj ° Gabela 0 Bihać ° Travnik ° Metalka 0 Gacko 0 Bilek ° Trebinje P Modrić ° Glamoč ° Bjelina ° Trebinje T Mostar P Goražde® Bosn. Brod 0 Trnovo ° Mostar T Gornji Vakuf 0 Bosn. Dubica 0 Tuzla P Neu-Bilek 0 Gračanica ° Bosn. Gradiška ° Tuzla T Neve^-inje 0 Gradačac ° Bosn. Kostajnica ° Ulok ° Han Kumpanija Vitez 0 Odžak ° Bosn. Krupa 0 Usora ° Orašje ° Ilidža ° Bosn. Novi ° Uvac 0 Ostrelj 0 Jablanica ° Bosn. Petrovac ° Varcar-Vakuf ° Pale 0 Jajce 0 Bosn. Raća ° Vardište ° Podromanja 0 Janja ° Bosn. Samac ° Vareš ° Prača ° Kakanj P Brčka 0 Vareš W erk ° Prijedor 0 Kalinovik 0 Bugojno ° Velika Kladuša ° Prnjavor 0 Kiseljak ° BusovaČa 0 Visoko ° Prozor ° Kladanj 0 Čajnica ° Višegrad ° Rogatica 0 Čapljina ° Ključ ° Vlasenica ° Ruđolfsthal 0 Konjic® Cazin ° Zavidović ° Sanskimost 0 Kotor'Varoš ° Gelebić ° Sarajevo Hauptpost P Zenica 0 Dervent0 Koztfrac ° ZepČe c Sarajevo Hauptt. T. Doboj ° . Kreka ° Županjac ° Sarajevo Filiale ° Dobrlin ° Kulen-Vakuf 0 Zvornik ° Sarajevo Lager ° Dolnji Vakuf ° Kupreš ° Sarajevo Landesbank c Domanović 0 Lašva P Die Amtsstunden sind im allgemeinen: an Wochentagen von S — 12 Uhr V. M. und von 2— 6 Ulir N. M. * Sonntagen „ 830—l i 30 „ „ 3 —4 „ „ „ Ausnahmen hievon fur einzelne Orte vverđen besonđers kundgemacht. Die Amtsstunden fiir den Parteienverkehr bei den Postiimtern in Sarajevo. An Werk- und Feiertagen, beim k. u. L Militarpostamte in Sarajevo: Briefpostaufgabo von 8 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends, Briefpostabgabe von 8 bis 11 Uhr vormitttags, von 12 Uhr mittags bis 1 Uhr- nachmittags, von 2 Uhr nachmittags bis 7 Uhr abends. Fahrpostaufgabe von 8 Uhr bis 12 Uhr mittags, von 2 Uhr bis 6 Uhr abends. Fahrpostabgabe von 8 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags. von 3 Uhr bis 6 Uhr abends. Postamyeisungsabteilung von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr abends. Direktionskassa, an Werktagen von 8 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags; an Sonntagen beim k. u. k. Militarpostamte in Sarajevo: Briefpostaufgabe von 8 Uhr bis 11 Uhr vorm., von 2 bis 4 Uhr nachmittags. Briefpostabgabe von S Uhr bis 11 Uhr vormittags, von 12 Uhr mittags bis 1 Uhr nachmittags, von 4 Uhr nachmittags bis 6 Uhr abends. Fahrpostaufgabe von 8 Uhr bis 11 Uhr vormittags. Fahrpostabgabe von 8 Uhr bis 11 Uhr vormittags. Postanvveisungsabteilung an Sonntagen von 8 Uhr bis 11 Uhr vormittags. Direktionskassa, an Sonntagen und kathol. Feiertagen von 8 Uhr bis 11 Uhr vormittags. Verzeichnis der k. u. k. Militiirpostablagen. Das zustandige k. u. k. M. P. A. Das zustandige k. u. k. M. P. A. Alipašin Most .Sarajevo Aladiniči.......Domanović Brodac..........Bosn. Raža Blatnica........ Teslić Bočac........... Jajce Gelić ............ Brčka Dobrun........ Višegrad Fr anzj osefsfeld Bjelina Gorica ........ Ljubuški Hadžići___ __ Ilidže Hutovo .........Čapljina Ivan ............Konjica Jezero..........Jajce KrnjeuŠa ---- Bosn. Petrovac Lušci Palanka. Sanskimost Mala KladuŠa .Velika Kladuša M okro.......... Sarajevo Nemila.......... Zenica Ostrožac.......Konjica Pazarić.........Ilidže Petrovoselo (Bosn.)....... Gračanica Podlugovi___ Visoko Posušje.........Ljubuški Puračic.........Lukavac Rajlovac . . . . Sarajevo Ravno .........Čapljina Ripac.......... .Bihać Das zustandige k. u. k. M. P. A. R u d o .................Uvac Ružići ............ Ljubuški Skokovi............. Cazin Slatina Ilidže. . . .Banjaluka Stari Majdan. . . . Sanskimost Tarčin ............ Ilidže T o d o ro vo ..........Cazin Tržačka Raštela. Cazin Ustiprača..........Goražda V itin a ...............Ljubuški Vrnograč........... Velika Kla­ duša Windhorst..........Bosnisch Gra­ diška �Verschleifi-Tarif der bosnisch-hercegovimschen Regie-Tabak-Fabrikate. 61 Allgemeiner VerschleiB-Tarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-TabakFabrikate. to o» CO o »o Gultig vom 1. Juli 1908. �62 Schema der Gehalte und Zulagen, Rangseinteilung und Titel der bosn.-herceg. Beamten der III. lois inklusive XII. Diatenklasse. a ) Sch em a d e r G eh alte, Z u la g e n u n d D ia te n . 0 e li a 1 t ln beim k. und k. gemeinsamen Finanzministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina Diiiteuklasse VorrUckung nach K ro n en Gebaltsstufe VorrUckung nach Gehaltsstufe - - _ _ I. II. III. 5 Jahren !V. 5 Jahren V. 10 Jahren ' 5 .» 5(Jah^oh, VI. • r f . -.10 Jahren VII. 18.000 16.000 Ifi.UOU 14.U9C* 14.000 13.000 11.000 9.0U0 7.000 5 Jahren 0 ^ 5 Jahren 10 Jahren 5 „ 4.800 4 400 4.000 13 Jahren 10 ji IX. 8,Jahren 4 „ 3 \ 3.600 3.200 3.000 2.800 12 Jahren 9 . 6 „ 3 u X. 9 Jahren 2.800 2.600 2.400 2.200 2.200 2.000 1.800 1.000 9 Jahren 6 j) 3 * 6 3 XI. ■ „ n 9 Jahren 6 n 3 „ 0 2.200 „ 1.840 1.610 1.380 1.200 l i l i 10 Jahren J ' 6.000 8.800 8.000 7.200 6.400 6.400 6.000 5.400 4.800 4,800 4.400 4.000 3.600 3.600 3.400 3.200 3.000 2.800 « a,t o n 6.400 16.000 *) 10.000 13 Jahren 10 „ 5 n . - 18.000 16.000 16.000 14.000 14.000 12.000 s VIII. c Zulagen ftlr Wien undSarajevo 100%, i’Ur Kreisorte 80%, fQr die tlbrigen Orte 70% in Kronen bei đen Amtern in Bosnien und der Hercegovina 9 Jahren 6 3 „ 960 2.200 2.000 720 1.800 1.600 *) FHr d Bn Ziviladlatus. D ia te n . Diiiten Diiitenvolle klusse Diiiten Diiitenvolle klnsse in Kr onen III. 30 IV. 25 - Diaten Diiitenvolle klasse / "i in Kronen -š | in Kronen .1 ■°1 Diiitenvolle klasse in Kronen V. 21 14 VII. 13 9 IX. 8 VI. 16 11 VIII. 10 7 X. 7 • . Diaten Diaten Diiitenvolle klasse 6 4 inKronen XI. 6 5 X II. 4 4 �63 Gehaltsschema fiir die Beamten der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen. Rangklasse Diensteszulage in Sarajevo Jahresgehalt D ie n s t t ite l Vorriickungstermin K roi B *) 8400 7800 7200 II. Oberinspektor III. Inspektor IV. Oberkommissar V. Vizesekretar, Baukomiriissar, MaschinenkpnHnissi; r VI. Konzipist I. Klasse, Banadjunkt, c Miischinenadjunkt •VII. 1800 6000 5400 4800 4400 4000 3600 _340O 1200 2700 2500 2300 1100 Konzipist II. Klasse, Baunssistent, 2100 »Maschinenassistent Ln ‘ ________ 3600 Kommissi 3400 3200 2700 Adjunkt 2300 900 1200 I W VI. a1/, 900 Assistent >11.*) iv . 1700 *) p>ese Diensttitel fflhren nur jene Beamte, vvelche eine Hochschule absolviert und sSmtliche geschnebcnen Staats- oder DiplomprUiungen abgclegt haben. P 1® Unterbeamten sowie die Diener werden in 4 Gruppen, u. zw .: A, B, C und D eingeteilt. Die Diono*®6! ^ie Unterbeamten von 1300 K bis 3400 K nebst 600 K bis 800 K an Sarajevoer s zulage, f(lr die Diener von 800 K bis 1800 K nebst 350 K bis 600 K an Dienstzulage in Sarajevo abgestuft. ti Beriva bosan. herc. učitelja državnih škola. ___Gehaltsschema f iir bosn. herc. Lehrer an Landesschulen. S ta n a rin a Ukupna. b:eriva Quartiergeld Gesamteinkdofte kategorije Kategorie I ° * ° ćni utit®lj - Hilfslekrei 160 120 os%1Vnr UclteIJ — Definitiver Lehrer ............... jj’ 1uin9- ~ Nach dem L- Quinquenium m. IV. V. VI. VII. III. IV. V. VI. VII. . 1000 1100 1200 1800 1400 1500 1600 1700 80 kategorije Kategorie kategorije Katcgori'e' �64 b ) R a n g se in te ilu n g u n d T it e l d e r I. Mittelschulen Landwirtschaft und Viehzucht Gewerbe und Kunstgewerbe - - - Dlutenklasse Konzepsdienst Forstvvesen I ___ II. III. IV. V. { Ziviladlatus. Sektionschef. Hofrat. Hofrat. VI. Regierungsrat, Kreisvorsteher. Regierungsrat, Oberforstrat. VII. Regier.-Sekretar, Bezirksvorsteher I. Klasse. Forstrat, Juridisch-administrativer Beamter. Mittelschulinspektor. Direktor d. Gymnasien u. Realschulen u. Lelirerbilđungsanstalt. VIII. Reg.-Vizesekret&r, Bezirksvorst. 11. Kl. Forstmeister, Oberingenieur. Mittolschulprofessoren. IX. Reg.-Konzipist, Pol. Adj. I. EJasse. OberfSrster, Ingenicnr. X. Pol. Adjunkt II. Kl; Forstvenvalter. XI. -----------• a. Konzeptspraktikant. - - ■ Wirtschaftsrat. Direktor des kunstgewerblichen Atelierš. WirtschaftsGewerbeinspektor inspektor, Direktor der Zuchtinspektor, Kulturoberingenieur Teppichweberei. Kreisschulinspekichuldiroktor, Direklricen Stationsvemalter, Laudesder hbheren Obergartner. M&dchenschulon, Mittelscliullehrer. dandelsschullehrer, Stationsleiter, jehrerinnen an den koheren Madchen- Wirt8chaftsadjunkt I. Klasse. schulen. Forsta9sistent, Bauassistent, Forstpraktikant. 1/ - ■ - Wirtschaf'tsadjunkt II. Klasse, Obst-und VVeinhauAdjunkt, - WirtschaftsPraktikant. - FSrster, Forstwart. XII. Politische liiu - * I I . F in a iizKatastraleviđenzhaltung IMiitenklasse Konzeptsdienst I.—III. IV. Sektionschef. - - V. Hofrat. - Hofrat. VI. Oberfinanzrat. Tabakregiedirektor. Oberbergrat, Berghauptmann. Katastraldirektor. VII. Finanzrat. Tabakregieinspektor. Bergrat, Salinendirektor, Bergdirektor, Eisenwerksdirektor. EvidenzhaltungsOberinspektor. VIII. Finanzsekretar. Tabakregiesekretar. Oberbergkommiss5r, Landesgeologe, Berg- und HOttenverwalter, Rechnungsrat. Evidenzbaltungsinspektor, Evidenzhaltungs-Obergeometer I. Kl. IX. Finanzvizesekret&r. TabakregievizesekretHr. Bergkommisskr, HOttenmeister, Bergmeister, Salinenchemiker, HOttenchemiker, Rechnungsrevident, Brunnenvervvalter. EviđenzhaltungsObergeometer. Tabakregie Montanwesen - • ■ �65 bo sn isch -h ercego vin isch en Zivilbeam ten. Y e n v a lt u n g . Irztlicher Dienst Sonstige - - - - - VI. - HilisSmter-Oberdirektor. VII. „7 Hilfsamterdirektor. VIII. Hilfsamteradjunkt. IX. - Regierungsrat. Sanitatsrat, Primararzt, Sanitatsinspektor. Landesveterinar. Kanzlei dienst .—II. III. IV. V. Oberbezirksarzt, Provisor des Landesspitales, Vervvalter des Landesspitales. Veterinarinspektor. Bezirksarzt, Venvaltungsadjunkt d. Landesspitales. Bezirksobortierarzt. Eichkommissar. Bezirkstierarzt. - V iš — ' -* | Sanitatsassistent. O 4. c VeterinarasBisUmt, i V e r w a ltn n g . )latenklasse Veterinare U if Y p ttw p B tt ’ Kanzleioffizial. X. Kanzlist. XI. ] XII. LL L i m h Rechrmngsdienst, Landeskassa und Okonomat SteuerSinter Zollamter Finanzwache - - - - - - - - - - V. - - - VI. Rechmmgsdirektor. - Landesdruckerei I.—III. IV. TII. Oberrechnungsrat., Rechnungsrat. ^echnungsrevident Dliitenklasse t Steuerobereinnehrner. Stenereinnehmer, Steueramtsoberkontroilor. Mclur Bolo 1911. Zollobereinnehmer. Zolloberkontrollor, Zolleinnehmer, Punziemngskommis8ar. Finanzwach- V inspektor. FinanzwacbeOberkommissar. Betriebsleiter. VIII. Oberfaktor. IX. �GB II. Finafiz- Diatenklasse Konzeptsdienst Tabakregie Mqntanwesen Katastralevidenzhaltung X. Finanzkonzipist. Tabakregieadjunkt Hllttenadjunkt, Bergadjunkt Rochnungsoflizial, Schichtmeister, Kanzleioffizial, Salinenoffizial. Evidenzhaltungsgeometer. X I. Finanzkonzeptspraktikant. Tabakregieassistent, Tabakregiepraktikant. HOttenassistent, Bergassistent, Assistent des Landesgeologen, Rechnungsassistent, Manazineur, Kanzlist, Werkmeister, Berg- und Htlttenpraktikant. Evidenzhaltungseleve. Reclinungsprakti X II. c ^ III. . ' Evidehzhaltungseleve. nt. /* » *■ * .! Justizvenraltung. -------- =--------- • -------------------DUUenklasse Konzeptsdienst _____ ___ Zentralstrafanstalt und Kreisgerichtsgefangnis Grundbuchs- und Kanzleidienst . i . —n i . IT .{ Soktionschef, Obergerichtsprasident. V. Hofrat, Senatspr&siđent des Obeirgerichtes. V I. Obergerichtsrat, Obersiaatsanwalt, Scheriatsoberrichter, Kreisgerichtsprflsident, Regierungsrat. 1 - d iu iiii r - - fh . Ararialfiskal, Gerichtsrat, 0 berstaatsanwalt-Substitut, Staatsanwalt, Rogierungssekretilr. Direktor der Zentralstrafanstalt. - V III. Gerichtssekretar, Scheriatsrichter, Staatsanvvaltsubstitut I. Kl., Regierungsvizesekretar. Direktionssekret&r, Hausarzt der Zentralstrafanstalt. - IX . Gerichtsadjunkt, Scheriatsrichter, Regierungskonzipist, Staatsanwaltsubstitut II. Kl. Direktionsadjunkt, r. k. Seelsorger, s. orth. Seelsorger, Imam der Zentral­ strafanstalt. Grundbuchsfflhrer, Hilfsfimterdirektor. X. Scheriatsrichter, Lehrer, Wachinspektor, Offizial der Zentralstrafanstalt, Kerkermeister. Grundbuchsfflhrer, Kanzleioffizial. X I. Auskultant. Kerkenneister, Maschinist. Wachinspektorstellvertreter Assistent der Zentral­ strafanstalt. GrundhučHsfflhrer, Kahzlist. xn. " �Venvaltung. (Fortsetzung.) Rechpungsvresen Steuerkmter Rechnungsoffizial. Steueramtskontrollpr, Steueramtsadjunkt. Rechnungsassistent. 1 Steueramtsoffizial. Zollamtsoffizial. Rechnungspraktikant. Steueramtspraktikant. Zollamtsprakiikant. Zoll&mter ' Zolleinnelimer, IV. Dlatenklasse I.—III. C ib IV. Sekti onschef. V. Hofrat. Landesdruckerei Finanzwach•kommissar. Rechnungsoffizial X. Finanzwachvizekommiss&r. - X I. klasse X II. Bauafoteilung. Tecimisches Hilfspersonal Ingenieurfach. Dlaten* Finanzwache B S 'M [ Meteorologie, Badeverwaltung in Ilidže und Sonstige:1 - VI. Oberbaurat. ~ VII. Baurat. - V III. Oberingenieur. IX . Ingenieur, StraBeninspektor. - X. Ingenieuradjunkt, StraBeninspektor. Tecbnische Offiziale, Werkmeister, Baurecbnungsoffizial. Hausadministrator in Ilidže, X I. - Baurachnungsassibtent. Techniscber Assistent. Assistpnt fQr Jfeteorologie. X II. — ’ , Badedirektor in Didže, - - Technischer Praktikant, StraBenmeister. LandesobergSrtner, Adjunkt fQr Meteorologie. �68 Reduktions-Tabelle. — Turkische Mdnzen. R e d u k tio n s -T a b e lle ,,,r TImrerhmme đes eegenwartiiren tilrkischen MaBes und Gewichtes in jenes nach metrischem Irade des Sultana de dato 10. Oktober 1881 naeh Statut vora 1./13. Mara J ’ 1882 ab obligatorisch is t LangenmaBe. KubikmaBe. 1 Architekten-EUe (Bino wo minar arschini) 0-758 Meter. . „ 1 Bazar-Elle (Tscharschu arschini) 0-68 Meter. 1 Eudasć 0-65 Meter. 1 Farsaoh od. Saat (Meile) 0-5685 Myriameter. 1 Meter = 1-319261 Architekten-Ellen. 1 B = 1-470588 Bazar-Ellen. 1 „ = 1-538461 Eudase. 1 Myriameter = 1-759015 Farsach oder Saat. 1 Kubik-Architekten-Elle = 0-4355195 Kubik meter. 1 Kubikmeter = 2-296107 Kubik-Architekten................. — Ellen. FlachenmaBe. 1 Quadrat-Architekten-Elle = 0*574564 Quadratmeter. 1 Quadrat-Bazar-Elle = 0*4624 Quadratmeter, 1 Quadrat-Eudase-Elle = 0-4225 Quađratmeter. 1 Dflntlm = 9-193024 Neu - Dttuffm- (Ar 9-193024). t 1 Quađratmef.er = 1-740450 Quadrat-Archi­ tekten-Ellen. C 1 Quadratmeter = 2-162630 Quadrat-BazarElleii. 1 Ouadratmeter — 2 366863 Ouadrat-EudasćEllen. 1 Ar (Neu-Di)num) = 0-108778 alte DOntim. Gewichte und HohlmaBe. 1 Oka = 1-282945 Neu-Oka (Kilogramm). 1 Dirchem =3-207363 Neu-Dh chem (Gramm). 1 Konstantinopler Kile = 3-7 Neu - Kilo (Dekaliter). 1 Tschehi=0-225798Neu-Tschehi (metrische Tonne). 1 Batman = 0-769767 Neu-Batman (10 Kilogramra). 1 Kilogramm = 0 779457 Oka (altes Gewicht). 1 Gramm = 0-311783 Dirchem „ 1 Dekaliter = 0 27027 Kile 1 metrische Tonne = 4-428731 Tscheki (altes Gewicht). 10 Kilo = 1-299094 Batman (altes Gevvicht). Bezeichnung der neuen MaBe. 1 Neu-Arschin (Meter) = 10 Parmak (Dezimeter). 1 Parmak (Dezimeter) = lOKhat(Zentimeter). 1 Khat (Zentimeter) = 10 Nukhta(Millimeter). 1 Mil (Kilometer) = 1000 Arschin (Meter). 1 Farsach (Mjriameter) = 10.000 Arschin (Meter). 1 Dontim(Ar) = 100 Quadrat-Arschin (Meter). 1 Dscherib (Hektar) = 10.000 Arschin (Meter). 1 JemJCile (Dekaliter) = 10 Oltschek (Liter). 1 Oltschek (Liter) = 10 Kuti (Deziliter). 1 Kuti (Deziliter) = 10 Zarf (Zentiliter). 1 Neu-Oka = 1000 Dirchem (Gramm). 1 Dirchem = 1 0 Deng (Dezigramm). 1 Deng = 10 Bogdai (Zentigramm). 1 Bogdai = 10 Habe (Milligramm). 1 Neu-Batman = 10 Oka (Kilogramm). 1 Neu-Kantar = 10 Neu-Batman. 1 Neu-Tscheki = 10 Neu-Kantar. Bisherige Unterabteilung der MaBe. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Architekten-Elle = 24 Parmak. Parmak = 12 Khat. Khat = 12 Nukhta. Bazar-Elle = 8 Rub. Rub = 2 Kirah. DSntim = 1600 Quađrat-Arschin. Konstantinopler Kile = 4 Sinek. Sinek = 2 Kuti. . Oka = 400 Dirhem. Dirhem = 1 6 Karat. Kantar = 44 Oka. \ ,T . Tscheki = 4 Kantar. T u rk is c h e M u n zen . a) Eine Gold-Medschidija = 100 Piaster, 1 Piaster = 40 Para. ✓ Eine Gold-Medschidija im Gewichte von 7204 Gramm hat einen Annahmewert von 9 fl. 12 kr. 6. W. in Silber. */a Gold-Medschidija 4 fl. 56 kr. 6. W. in Silber. Vi Gold-Medschidija 2 fl. 28 kr. 6. W. in Silber. Gramm fein, hat einen Annahmewert von 1 fl. 74 kr. č. W. V2 Silber-Medschidija 0-87 kr. V. . . 0'43l/a . tVon ttirkischen : :Scheidemunzen V i- :durfen angenommen vverden: Altiluk zu 6 Piaster = 50 kr. Vi , ,3 „ =25 „ c) Beschluk zu 200 Para = 40 , a) b) Eine Silber-Medschidija = 20 Piaster. Eine Silber-Medschidija im Gevvichte von d) * , 100 , = 2 0 , 24-055 Gramm rauh oder 19-96565 e) Kasida zu 10 , = 2 „ Andere ottomanische Munzgattungen als die hier genannten, besonders aber otto- manische ScheidemOnzen und ottomanische Papiergelder durfen nicht’aneenommen werden. �69 Jahr- und VVochenmarkte ln Bosnien und der Hercegovina. Prijegled svih godišnjih i seđmicnih sajmova, koji se u Bosni i Hercegovini drže. G. = Jahrmarkt - Godišnji sajam. S. = Wochenmarkt — SedmiCni sajam. Sarajevo, S. jeden Mittwoch. Tuzla, S. jeden Freitag. P rn ja v o r, G. 18. bis 20. Aug. B u sovača, S. jeden Freitag P u ra č ić , S. jeden Freitag. u. 12. u. 13. Okt. S. jed. Sonnt. u. Sonntag. G. 20. u.21.Aug. M a g la j, G. 23. September. Bosn. K obaš, S. j. Sonntag. F o jn ica , G. kathol. PfingstS. jeden Mittwoch. L i šnj a, S. jeden Sonntag. feiertage, u.zw. alle drei Tage, Pašin k o n a k , S. jed. Freitag. D erven ta , G. 25. u. 26. Marz, d. i. Sonntag, Montag und G ra ča n ica , G.7.bis9.Aprilu. 28. bis 30. Aug. u. 18. u. Dienstag. S. jeden Mittwoch. 8. bis 11. Nov. S. jeden Freit. 19. Okt. S. jeden Donnerstag. K ise lja k , G. 20. Juli, 1. Aug. G radaćac, G. 13. Juni und Bosn. B rod , G. 7., 8. und K re š e v o , S. jeden Samstag. 9. Juni und 16., 17. und 27. Sept. S. jeden Freitag. V iso k o , S. jeden Montag. G. M o d rić , S. jeden Freitag. 18. Sept. S. jeden Freitag. 29. 30. Sept. und 1. Okt. Jahresviehmarkt am 8. Sept. O džak, G. 16. und 17. August, Var.eš, S. jeden Samstag. Viehmarkt S. jedenDonnersu. 21. November. Sutjeska, G. 24. Juni. tag. Bosn. Sam ac, G. 29. Juni u. R o g a tic a , G.25.—28.Aprilu. 18. Okt. S. jeden Mittvvoch D o ln ji S vi laj, G. (Viehmarkt) 13.— 17. Okt. S. jeden Mont. zu Mari a Namen (Ime und Sonntag. V iš e g ra d , G. 9. bis 10. Mai u. Brčka, G. 24. Juni, 20. Juli Marinjo) im Sept. 16. bis 18. Okt. S. jedenMittw.und 4. Okt. S. jeden Montag. T e š a n j, G. 31. Okt., 1. u. G ajnica, S. jeden Dienstag. B r e z o v o p o lje . G. 11., 12. u. 2. Nov. und 24. u. 26. April. GoraŽda, S. jed. Donnerstag. S. jeden Dienstag. 13. Oktober. Ru do, S. jeden Samstag. O bu d o va c, G. 6., lO^und D o b oj, S. jeden Freitag. Foča , G. 27. bis 29. Sept. K o to r -V a r o š , S. jed. Sonnt. 17. April, 11. Juli, 1. und S. jeden Samstag. 27. August, 20. September. Bihač, S. jeden Montag. K a lin o v ik , S. jeden Montag. 0 d ž ak, G. 15., 16. u. 17.August. Cazin, G. 5., 6. und 7. Mai, S. jeden Freitag. Travnik, G. 5., 6. u. 7. Mai, der O ra šje , G. 15. August. S. jeden Dienstag. P e ć i , S. jeden Mittvvoch. Nachmarkt dauert noch bis B je lin a , S. j. Freitag u. Sonnt. T rža c , S. jeden Montag. zum 10. Mai. S. jeden Freitag. V elik a Kladuša,S.j.Dienst. Z e n ica , G. 15. u. 16. Mai. Janja, S. jeden Mittvvoch. Z v o rn ik , G. beginnt a. 1. Aug. K rupa, S. jeden Montag. S. jeden Mittvvoch. und dauert 3 Tage. S. jeden V rn o g ra ć , S. jeden Freitag. Žepće, G. vpm 15. bis zum Montag u. Freitag. O toka, S. jeden Sonntag. 18. August. S. jeden Freitag. K ozlu k , S. jeden Sonntag. Bosn. P e tr o v a c , G. 28. Aug. N o vi S eh er, G. 8. u. 9. Sept. V la s e n ic a , G. 12. bis 14.Okt. S. jeden Mittvvoch. S. jeden Sonntag. u. am orth. Trojčin dan. K u len -V a k u f, S.j.Donnerst. Jajce, G. 23. u.24.April u. 12., S. jeden Freitag. D. Unac (B a sta ši), G. Ende 13. u. 14. Okt. S. jeden Mittw. S reb ren ica , S. 20. Septem­ Mai. S. jeden Dienstag. V a rca r-V a k u f, G. 8., 9. und ber und dauert 3 Tage, K lju č, S. jeden Samstag. 10. Sept. S. jeden Montag. 30. Oktober. S. jed. Montag. S an skim ost, G.v. 19.biszum S k en d er-V a k u f, S. j.Sonnt. B ratu n ac, S. jeden Freitag. 21. August. S. jeden Samstag. G o rn ji-V a k u f, G. 12., 13. u. O satica, S. jeden Mittvvoch. S tari M ajdan, S. j. Sonntag. 14. Juli. S. jeden Mittwoch. K la d a n j, G. 21. bis 23. Sept. Mostar, G. 15., 16. u. 17. Mai, D o ln ji-V a k u f, G. 2. August. S. jeden Sonntag. 15., 16. und 17. September, S. jeden Donnerstag. N ova Kasaba, S. j.Mittvvoch. S. jeden Mittvvoch. B u g o jn o , G. 18. Oktober. Banja Luka, G. beginnt am K o n jic , S. jeden Freitag. S. jeden Freitag. orient.-orth. Pfingstmontag Gacko, S. jeden Sonntag. K u p reš, G. 23. bis 25. April, und dauert bis Samstag und B ile k , G. jeden 1. Montag u. u. 11., 12. u. 13. November. am 8., 9. u. 10. Nov. jeden Dienstag im Juni u. Oktober. S. jeden Montag. S. jeden Donnerstag. Jahres. S. jeden Dienstag. P ro zo r, G. kathol. Pfingsten, P r ije d o r , G. vom 1. bis zum T r e b in je ; S. jeden Samstag. Michaeli u. Niko Iaustag durch 5. August u. 11. bis 13. Okt. V e lja m e g ja , G. 11. Juli. je 3 Tage. S. jeden Montag. R a v n o , G. 24. Juni. S. jeden Freitag. Sčit, G. 15. August u. 8. Sept. T r e b im lja , G. 8. September. Župan j ac,G. 12. Juli, 28. Aug. L ju b ija , S. jeden Samstag. T re m č in a , G. 16. August. K o z a ra c , G. 29. September. u. 12. Okt. S. jeden Montag. Gradac (Dubočica), G.26 Juli. S. jeden Donnerstag. B o š k o p o lje , G. 24. Juni. L iv n o , G. Palmmittvvocb, Bosn.Kostajnica,G .20., 21. L ju b u šk i, G. 6. bis 8. Dez. S. jeden Montag. u.22.Sept. S. jeden Montag. 29. u. 30. Juni u. 1. u. 2. Nov. Bosn. N o vi, G. 10., 11. und Č a p ljin a , S. jeden Mittvvoch. S. jeden Mittvvoch. L ju b i na, S. jeden Donnerst. 12. Juli. S. jeden Sonntag. G ra h ova (P eč en c i), G. Bosn. D ubica, S. j. Samstag. N e v e s in je , S. jeden Freitag. 18. August. G ra h ovo, S. jed.Donnerstag. Bosn. G radiška, G. 20., 21. S to la c , S. jeden Samstag. und 22. September. S. jeden V itin a , G. 17. Mai und 25. bis G lam oč, G. 21. Septemberu. 27. Dezember. Sonntag und Donnerstag. 8. Nov. S. jeden Samstag. �70 Schlachttier-Zerleguiig. - Razdioba životinje za klanje. Rinđ. - Goveče. I, Qnalitat: — I. Vrsta: 1. Lungenbraten. — Pisana pečenica. 2. Beiried. — Rid prednji. 3. Ried. — Rid stražnji. 4. 5. Ortsschwanzel u. Scherzel. — Repić i okrajak. 6. HQferschwanzel. — Bočni Krti repić. 11. Qualitat: — II. Vrsta: 8. Schulterschwanzel. — Legjni repić. 9. SchuUerscherzol. — Legjni o kra ja k. 10. Spilzgattungen. — Vrste ■ Šiljka. 1J. Riedeckol. — Gornji rid. 12. Dickes Kronfleisch. — De­ belo krunško meso. 13. Dicker Oclisenschlepp. — Debeli rep. III. IV. Qualitat : — IV. Vrsta: Qualit'at: -- IH. Vrsta: 21. Bauchfleiseh. — Potrbušina. 22. Kamm. - Zavratak. 23- Stiehlappen. — Podvoljak. 24. Tristel. — Vrat. 25. Ohnvangel — Poušnica. 26. Bibergoschon. — Gubica. 14. RiedhOfel. — Bočni rid. 15. Brustkern. — Prsa. c % 10. Zapfen. — čep. 17. KOgcrlfloiscli. — Potrbušina. 18. Mausolfleisch, — Mišičina. 19. Zvvorchricd. — Ošitjio J^eso. 20. Schjomried. — RhK' Kalb. Tele. 27. Pratzel. — Šapa. 28. Wadschunken. —Listna butina. 29. Bugschnitzcl. — Prednja podlauica. 30. DUuffer Schjepp. — Tpnki Schaf. — Ovca. O U U lL li • 1. Kopf. — Glava. la. Bragen odor Gehirn (innen). — Mozak. lb. Zunge (innen) — Jezik. 2. Hals. - Vrat. 2a. Katbsmilch oder Bries. 3: Kamm od.Karrće. — Kare. 4. Rippensttlck oder Kotelette. — Rebra. 5. Nierenstdck mit Niere u. Filet. — Bubre'ujaci, 5a. Niere (innen). —Rubreg(unutri). 5b. Filot (innen). — Filet (unulri). 6. Schultero.Brustkern. — Pleća. 6a. Brustspitze, darunter weggohencf. — Prsni šiljak. 7. DUnne Brust..— Tanka prsa. 7a, 7b, 7c. Lunge, Leber, Herz, Geschlingelod.Gekruse (innen). —Pluća,džigcrica, srce (unutri). 8. Keulc od. Schlegel. — Butina. 9. Brust. — Prsa. 10. Bcineod.Kalbsstelzen,—Noge. 11. FUBc.— Stopala. 1. Kopf. — Glava, la Ohren, dazwischen Gehirn. mozak. lb.ROssel oder Schnauze. — Surlaili njuška. 2. Kamm (bis zum punktierten Strich, dartlbcr fetter Speck oder ROckenfett). — Gesalj (do punktirane crte, a odozgor debela slanina). 3. Rippensttlck, Karrce oder Kotelette. — Rebra, kare ili kotleti. 1. Kopf. — Glava. 2. Hals.' — Vrat. 3. Bug oder Halsel, — Podvoljak. 4. Dicke Rippe. — Debelo rebro. 5: NierenstOck oder Vorschjagel. — Bubrežnjak. 6. RtlckenstOck oder Kotelette. — Po rebarce. 7. Schulter od. Blatt- — Legja ili list 8. BauchstUck. — Trbušni komad 9. Keulć. — Butina. i0. Beine. — Noge. Scliweiii. — Svinja 4. Hinteres Rippensttlck od. Mftrbraten mit đer Lende. — Zadnja porebrica sa bokom. 5. Vorderkeule o. Bug, Schulterbl., V ordersehinken.—Prednja butina,plećka. 6. Bauch od. magerer Speck. — Trbuh ili mršava slanina. 7. Schinken oder Keule. — Butina. 8. Dickbein, Eisbein oder ScKtveinsstelzen. — Debela noga. 9. Spitzbein od.FOfie. — Noge. �Tršchtigkeits- und Brlte-Kalcndet. 71 T ra c h tig k e its- und B riite-K a le n đ p r Die roittlere Trftchtigkeitsperiode bSrdgtbei: f e rrdd eeat lu e n -: Asu m S li y i ^ eitsPen?,de.betragi l>ei: P fe tu ttftn _.1_i ni n m Ku Uulie T W ^' cocben - tE- s e ls u tt ee n n: 52 Wochen vvounoi* oder v « « B65' »Tage. a 6o. — iv r un :; 40«/, w / Wochen vvocnen oder 285 Tao-o „v f oder ----- 3«)Tage. , ~ i s ti u en:: Ober 17 VVochen Wochen oder 120 Tage Taee - Vun din Spn® * f e «a ™ ie S?n: oder 154 Tage. — S& u en w d ,Z .Z ,e K®n: fasi fast 22 Wochen Woehen K a tze n : 9 Wochen oder 63 -6 5 Tage. - Ein H a u s h u h a brOtet in S i <» TW° Chd2 ° i er , ^ 6 5 Tage. Tru tu uhn brOtet m «7 - 8 8 lagan 15-20 Eier aus. - Eine Gans brOtet i ? * « ® « S*®11 E‘er aus- ~ Ein E a „ br„ e t ,n »8 -3 8 T W n 1 6 -1 , E i„ - K ,. Anfang der TrUchtigkeit 1. Januar 6. 11. 16. 21. 26. 31. 5. 10. 15. 20. 25. 2. .7. 12. 17. 22. 27. 1. ■. Febrt Mkrz April u! 16. 21. 31. i o ! ,um 15. 30. 5. Ju 10. 15. 20. 25. 30. Ž:A Pferden 340 Tage Kllhen 285 Tage 6. Dezember 12. Oktober 17. 22. 27. „ 1. November 6. li­ le. 81. 26. 31. 5. Januar 10. „ 15. 20. 25. 30. 4. Februar 9. 14. 19. 24. 1. Mttrz 6■ 11. , 16. ; 21. 26. „ 31. „ 5. April 10. ff 15. , 20. „ 25. , 30. , 5. Mai 10. „ 15. . 29. , 4. Juli gust 14. 19. 24. 29. 3. August Septembar 11. . 16. Schafen, Ziegen 154 Tage 30. April 5. Mai 10. , i: u 21 . 26. 1. Dezember 6. l i­ le. , August 21. 26. 31. 5. Januar 10. „ 15. , 20. , 25. . 30. 4. Februar Schvveinen 120 Tage 1. September 30. „ 4. Juni 19. 24. 294. 9, 1*. 19. 24. 292. 8. 13. . , ., juli . . „ „ . August C «f£ 5 l * msA «: : fm 16. , 27. 1. August 6. 11. 16. 21. 26. 31. 5. September 10. 15. 20 . 25. 21- , 26. , 31. , 5. April 10. „ 15- , 20. fj 25. 30. 5. 10. 15. 20. 25. 30. 4. 9. 14. , „ Mai , , 5. Oktober 10. 15. 20. 25. , „ , Juni „ , . September i." Fe 23. 12.‘ 17. 22. 27. 31. 1. Dezember 5. , 2. Juni 7. 27. 2. J 13. 18. 2. Oktober 7. 12. 17. 22. 27. 1. November 6. , 11. 4. Marz 9. 14. 19. 24. 29. 3. April 8. 13. 18. 19. / 13i 18. 23. 28. 2. Nov 7. 12. 17. 22. 27. :2. Dez HOndinnen 63 Tage 14. 19. 24. 29. 4. Dez 9. 14. 18. 24. 29. 18. 23. 28. , . 2. September 7. 12. 17. 22. 27. 2. Oktober 7. 11. 5. Ap 2. Februar 7. . 12 17. . , �V M a B e u n d G e w ic h t e d e r h a u p tsa c h lic h ste n S taaten d e r E rd e . Das metrische MaB- und Gewichtssystem ist eingefOhrt in E u ro p a : Belgien, Deutsches Reich, FraDkreich, Italien, Nieđerlanđe, čsterreiV ’Jngarn, Portugal, Rumanien, Spauien, TOrkei; — A m e rik a : Bolivia, Brasilien, Chili, Colombia, Ecuador, Franzosisch- und Niederlandisch-Guyana, Mexiko, Peru, Uruguay, Venezuela, franzosische und portugiesische Besitzungen Westindiens; — A fr ik a : Algier und portugiesischo Kolonien. Bezeichnung WegmaB — FKtchenmaB Bezeichnung m Bezeichnung | GetreidemaB m* | Bezeichnung FlOssigkeitsmaB 1 Bezeichnung || 1 . II Gewichtsinhalt Bezeichnung | 0 i y I. E u ro p a . GroBbritannien........ 31385 1000 00 FuB k 12 Zoll 304 80 '"{Sile = 1760 Yarda FuB 31472 FuB k 12 Zoll 30480 Mile = 1760 Yarda FuB k 12 Zoll Arschin (Pik H4l.) 68580 k 3500 FuB Wegsti:nde Agatsch (Farsang) 31810 Li k 1800 Tschi 442-00 King (Fu) 303 64 Ri k 36 Tschu 3985-17 Tsjubo (Pu) Nonvegen und Serbien ................... 1 FuB k 12 Zoll Piki (Elle) 7532-48 1000 00 551622 1000 00 Acre 1609-33 1-000 Pfund Mine k 1500 150000 ImperialGal on 4"543 Pound 453 59 139-120 Kanne 1'932 Pfund 500 00 209 900 12"299 k 8 Tach. Wedro k 10 Kruschka Nach Gew. Oka Sch. Kilo 100000 4046-78 ImperiaJ Quarter 290-790 4936*44 Tonne 106679 Dessktine 10925"2C 5001 00 Lanatz (Joch) 5754 64 Pott (•/„ c' Litre Pud k 96 Solotnik Pfund k 32 Lot 1768 Oka k 4 Lit. 409'51 500 00 1275-25 II. A s ie n . China (amtlich)....... Tschi k 40 Tsun Ostindien (B rit.)---- k 10 Sung Hath (Covid) = V* Yarda Zer (GOas) Schahi 457 19 Cosa = 2000 Yards 1120 00 1828-78 5065-00 Biggah = 6400 □ Hatha □ Zer 67335 00 Nach Gewicht 332 133778 125 1814 k 10 Ngoo Candv und Nach Gewicht — _ Gewicht ev. Gallon Schoo Nach Gewicht - Kktti = V* Pfund 1-814 — Nach Gewicht Man k 640 Miskal = 6000 Zer 604'79 378 = Vio Liang Baz. Mounđ 37324-2C 2937'60 m . A f r ik a . 767'00 4459-10 = Mehendaseh 1 Stunde 179-000 Nach Gewicht 55-000 Nach Gewicht 1000-60 Feddkn 571-00 Fanega, gestricnen k 8 Tomin 508 00 (Rottel) IV . A m e r ik a . Vereinigte Staaten .. Argentinische Repu- Fufl 304-80 Mile 1609 33 FuB = »/, Vara 288 90 Legua a 40 Guađraa 5196-00 Acre chacra 4046-78 Bushel 35238 Gallon 3"785 Pound 453 59 14700-00 Fanega k 12 Almud 137'200 Frasco 23"75 Libra 459 36 MaiJe und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. WerkmaB S t a a t e n �Erster allgemeiner Bearaten-Verein. I Lebensversicherung W er eine der wende sich an den Ersten allgemeinen Beamten-Verein der dsterreichischungarischen Monarchie, der sich zufolge seiner Kulanz im ganzen Geschaftsbetriebe, seiner gunstigenVersicherungsbedingungen und raschen, abzugsfreien Auszahlung derVersicherungskapitaliensosehrdasVertrauen der Bevolkerung erworhen hat, dafi ihm seit seinem Bestande iiber ,170.000 Personen beigetreten sind und er heute auf' ein versichertes Ka­ pital von iiber 200 Millisichern will, onen Kronen u. 1 Million Kronen Leibrente hintreisen kann. Beim Beamtenverein abschliefien, W er sich eine Leibrente W er einen Personalkredit sia Chnj e d e r m a n n versichern, also nicht bloB Beamte, sondern benotigt, auchProfessoren, Lehrer, Arzte, Apotheker, Advokaten, Notare, Kaufleute, Gewerbetreibende usw. eine Lebensversicherung Jom^ZT- zahlbar bei Vollendung des 60. Lebensjahres oder sofort im Falle friiheren Ablebens, zahlt ein 30jahriger Mann eine jahrliche Pramie von K 290-16 oder monatlich K 26-25, vvobei von der letzten Monatspramie jahrlich ein NachlaB von K 9’84 eintritt. Fur erlegte Kapitalien zahlt der Verein die hochsten Leibrenten. P p r C f i n a 1 b r ( ± A \ * an Beamte, Offiziere etc. erteilen l C l » U l l a l i V l c v a li, zu jjen gunstigsten Bedingungen die Spar- und Vorschufikonsortien des Vereines, welche auch Gelegenheitzu fruchtbringender und sichererKapitalsanlage in Form von Anteils- und Spareinlagen bieten. Anfragen, welche umgehend und kostenfrei beamwortet werden, sind an die Zentraileitung des Beamtenvereines, Wien, I., Wipplingerstrafie Nr. 25/74, zu richten. w a ln v , Bosnischer Bole 1911. �Dr. Hellmanns Apotheke. Herbabnys Dnterphosphorigsaurer Kalk-Bisen-Sirup. S e i t 4 1 J a h r e n i i r z t l i c h e r p r o b t e r u n d e m P f ° h !.® "e r s ir u p . W irk t schleimlosenđ, hustenstillend, appetitanregend. B efordert V e r d a u u n g und E r n b h r u n g und ist vorzuglich geeignet fu r Blut- und Knochenbildung; insbesondere bei schwachlichen Kindern. Preis: 1 Flasche K 2 .5 0 , per Post 40 H eller tnehr fu r Packung. Herbabnys Verstarkter, zusammengesetzter % Sarsaparilla-Sirup. S e it 3 6 J a h r e n e i n g e f i i h r t u n d b e s te n s b e w a h r t . A u s g e * ^ e ic h n e t e s , mild wirkendes A bfiih rm ittel. Beseitigt I J a r t l e i D i g K e i t und đeren uble Folgen. Befordert den Stoffwechsel und w irk t blutreim gend. Preis: 1 Flasche K 1 .7 0 , per Post 40 H eller m ehr fu r Packung. I :: Herbabnys Arom atiseiie Bssenz. I I S e it 3 6 J a h r e n a r z t l i c h e r p r o b t e u n d e m p f o h l e n e , s c h m e r z * s t illc n đ e E in r e ib ung. Lindert und beseitigt schm erzhafte Zustande in den Gelenkcn und Muskeln sowie auch n e r v o s e S e h m e r z e n . Preis: 1 Flasche K 2 .—, per Post 40 H eller m ehr fiir Packung. Purjodal. (Gesetzlich geschiitzt.) Ein J o d - S a r s a p a r i l l a - P r S p a r a t , w irkt blutreinigend, den Stoffwechsel befordernd, schmerz^ und kram pfstillend, sow ie entziindungs^ widrig. Uberall dort, w o Jod^ oder Sarsaparilla-Praparate geboten erscheinen m it vorzuglichem Erfolge anzuwenden. Preis: 1 Flasche K 2 .2 0 , per Post 40 H eller m ehr fiir Packung. uUdl IIUIIl]! WIrwarnenvorđen unter gieichem bestenS b ew ah rten E rzeu gn isse, b itten đesh alb, stets d a r a u f | z u a c h te n , d a fl d ie n e b e n s te h e n d e . b e h b r d lic h p r o to k o llie r te S c h u t z m a r k e , s o w ie d ie u n te n a n g e fU h r te E rz e u g u n g s s t e l l e s ic h a u f d e r E m b a lla g e u n d E t ik e t t e j e d e r F la s c h e b e fin d e n . \A fa rn n n n I oder dhnlichem N am en attfgetauchten, jedoch b e z i i g l i c h lh r e r Z u s a m m e n s e tz u n g und W i r k u n g von u n s e r e n O r lg ln a lp r h p a r a t e n g a n z v e r s o h le d e n e n N achah m un gen unserer seit beinahe 40 Jahren erprobten u. Depots in allen grofleren Apotheken. Bei Postsendungen fur 1 Flasche 4o h m ehr fu r Packung, bei Mehrabnahme Packung billigst zum Selbstkostenpreise. Allcinige Erzeugung und Hauptversanđ aller Praparate: Dr. Hellmanns Apotheke „Zur Barmherzigkeitu (H e r b a b n y s N a e h fo lg e r ) W I E N , VII/1, KaiscrstraBe 73— 75. I W Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen m'r, " W 3 f/dh gefdlligst im m er a u f ,W a !n /s Bosnischen Boten‘ als Quelle beziehen zu m lle n . • '• 8 �Hunyadi Janos. III Ausgezcichnete Dienste leistet das altbewahrte, natiirliche HUNYADI JANOS B ITTE R V V A SSE R der Firma Andreas Saxlehner BUDAPEST in Fallen von Verstopfung, sowohl der gelegentlichen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirnc, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansammlung in einzelnen Organen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hamorrhoidalbeschwerden, Magenkatarrb und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheumatismus, Hyperamie der Leber etc. etc. Nach den von medizinischen Autoritaten abgegebenen Gutachten ist das natiirliche Hunyadi Janos:Wasser fur jedeš Alter und Geschlecht ein mildes, iiberaus verla§Iiches, auch bei langerem Gebrauche sehr gut zu vertragendes undunschadliches sowieleicht und bequem zu nehmendes Abfuhrmittel. Mehr als 1000 Atteste hervorragender Arzte bezeugen die Vorzuge dieses Naturschatzes. Gevvohnliche Dosis fur Envachsene: ein Weinglas voli friih niichtern oder abends vor dem Schlafengehen. Fiir Kinder in entsprechend kleinerer Quantitat, mit Milch oder ohne Zusatz. □ Zur Vermeidung nachteiliger Verwechslungen beachte man, dag jede Etikette die Firma „ANDREAS SAXLEHNER“ tragt Kauflich in allen Mineralwasserdepots und Apotheken HUNYADI JANOS wirkt fordernd auf den □ □ □ StofFwechsel sovvie blutreinigend. □ □ □ A* �L. Herber. IV |U ----------------------------------------- O Altes, grofles Bankhaus, seit dem Jahre 1839 bestehend. Wechselstube des Bank- und GroBhandlungshauses L . H E R B E R , B R 1T N N im eigenen Hause Grofier Platz Nr. 3. von verzinsllchen Staatsrenten, Obligationen, Pfandbriefeh, Aktien, ri n l s o i r f iinfl \Z or lf3llf Losen, auslandiscben Banknoten auf Basis des Tageskurses. BorsenL I n K a l u Ulili V G l f t d U I auftrage werden kulantest ausgefiihrt. auch gegen monatliche Geiddarlehen auf Staatspapiere und Lose Riickzahlungen. von Stiftungs- und Militar-HeiratskautionsVinkulierungen und Devinkulierungen Obligationen. Bei Banken und Sparkassen verpfSndete Lose werden ausgelttst. zum Tageskurse gekauft und wieder auf Teilzahlungen zurilckverkauft, wobei der erzielte UberschuB bar ausbezahlt wird. Auszahlung v. Coupons u. gezogenen Losen. Bevision v. Losen. Zur K ap italsan lag-e s ic h e re P a p ie r e m it 4V4% ,4 V 2% . und 5n/0V erzin su n g - in S tiic k e n zu 200 K , 1000 K , 2000 K und 10.000 K , s o w ie g-ute A k tie n m it z ir k a 5% , 6 % u n d 7% Verzinsung- šteta v o r ra tig ' und w e r d e n zu m T ag-esk u rse b e re c h n e t. Briefliche Auftrage vverden auf das kulanteste verlafllićh Aind postwendend ausgefiihrt. Gesetzlicli gestattete, Wert bebaltende Lose HAUPTTREFFER Planmafiig jed eš Los sicherer Treffer Lose gegen monatliche Zahlungen mit sofortigeal alleinigen Spielrecht auf dieganzen Treffer vom Tage des Erlages der erstenRate. d|eser Wert behaltenden Lose muli einen Treffer maehen. - Jedeš 3% Zinsen tragende dsterreichische Boden-Credit-Lose vom Jahre 1889. Monatliche Zahlung 9 K fiir 1 Los, 45 K fiir 5 Lose — Haupttreffer 100.000 K, 60.000, 40.000 K. Jedeš Jahr 3 Ziehungen. —J e d eš L o s muss nvindestens und s ic h e r 200 K und 1 G e w in n s ch e in , d e r z e it 104 K W e r t , g-ewinnen. 4"/o Zinsen trager.de TheiB-Staatslose vom Jahre 1880. Monatliche Zahlung 10 K fiir 1 Los, 50 K fiir 5 Lose. J e d e š L o s m uss g,e w in n e n . Jedeš Jahr 2 Zie­ hungen und zwei Haupttreffer zu 180.000 K . 4% Zinsen tragende ungarische Hypothekenlose vom Jahre 1884. Monatliche Zahlung 8 K fiir 1 Los, 40 K fiir 5 Lose. J e d e š L o s m uss 2 Ziehungen und 2 Haupttreffer zu 40.000 K . G e w ln n e n . Jedeš Jahr Tiirkische 400-Francs-Staatslose vom Jahre 1870. Monatliche Zahlung 7 K 50 h fiir 1 Los, 37 K 50 h fiir 5 Lose. J e d e š L o s m uss g,e w in n e n . Jedeš Jahr 6 Ziehungen mit Haupttreffern 400.000 und 200.000 F ra n c s. Ungarische Staats-Pramienlose vom Jahre 1870. Monatliche Zahlung fur g.nze Lose 15 K, filr halbe 7 K 50 h. J e d e š L o s m uss g e w h m e n . Jedeš Jahr _________________ 4 Ziehungen und H a u p ttre ffe r v o n 240.000 und 200.000 K . 2% Zinsen tragende serbisehe Staats-lOO-Francs-Lose. Monatliche Zahlung 4 K 50 h fur 1 Los, 45 K fiir 10 Lose. J e d e š L o s m uss g s td n n a n . 3 Ziehungen .... ... „ Ittjes Jahr mit 3 Treffem zu 80.000 F ra n k s. . „ i ” ‘ i*6,,?!” 8' " Lo“ d“ dieselben einen Wert behaltenden Besitz hilden, der J iS iK S h? “ h° n Un“ hll8e T” effer aušbez7hk, ein Beteeis, wie Monatszahlunren 711 SO K ° »v i ^ e ° ^ 8en 6 ganze Lose zusammen erlassen wir auch gegen “ ^c A - - . -J?-?:.W ,r.en,Pf?hle“ zum.Loseinkauf unsere von Gliick beglinstigte Wechselstube bestens. — Ferner offerieren wir nacbstehende Losgruppen: Gruppe A : Gruppe B : 13 Ziehungen 1 TUrkenlos i 19 Ziehungen 1 ital. rotes Kreuzlos "j jedeš Jahr 1 ital. Kreuzlos-Gevvinnschein | jedeš Jahr 1 Serbenlos v. J. 188£ I mit Haupttreffern 1 ung. Kreuzlos-Gewinnschein I mit Haupttreffern 1 Dombaulos 1 »st. Kreuzlos-Gewinnschein ( von 400.000, 1 »st. Kreuzlos-Gewinnschein ( 1 Dombaulos-Gewinnschein I 200.000,100.000 1 ung. Kreuzlos-Gewinnschein 6^ V 30 000... , „ , 20.000 usw. 1 Tabaklos-Gewinnschein J 75.000, 60.000., Alle vorstehenden 5 StOck gegen Monatsraten z< Alle 6 Stiick gegen Monatsraten zu 10 Kronen. 5 Kronen. B d Bestellung ist die erste Mon.tsrate per Postamreisung einzusenden. Solide stabile Agenten werden iiberall angestellt. Billige Preise, gute Provision. - f fL B e 3 t,ell, r " T ' l t 0 r r e s l ,0 " t " z e n e lC ■ m d ie h i e r in s e r i e r e n d e n F i r m a n e r s u c h e n w ir , u c h g e f a l l i g a t m m u r a u f , W a ! n y ; B o u n h c h u n B u t a n ' a h d u e lle b u z ie h u n z a m l i n a . ------ �Heinrich Mattoni. V EE nur im Urzustande abgefiillt, als Hcilquelle schon scit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angevvendet bei m Bestes diatetiscfies Eririschungsgetrank. E a EŽ Erkrankungen der Luftwege, Krankheiten derVerdauungsorgane, Gicht, Nieren- und Biasenleiden. Vorziigliches Unterstiitzungsmittel bei den Kuren von Karlsbad, Marienbad usw. Giesshubl Sauerbrunn bei Karlsbad. •• MATTONI'S Kur- und Wasserheilanstalt mit T r i n k - und B a d e k u r e n allcr Art und U b u n g s t h e r a p i e nach Professor Leyden. Klimatische Sommerstation EE Saison vom 15. Mai bis 15. September. n n ri fur Lungen-, Brust- und Nervenkranke und schwachliche Kinder. Bei Bestellungen, Korreepondenz.n eto. an die » r - s k h a e m ilia st im mer a u f ..»«/ */ • Bosniechen Belen- a h duelle benehe^ tu »ollen._ �VI „Franck.“ glauben zu machen JU:Franck: mit der Kaffeemtihle” lasse sich durch andere Kaffeezusatze voli ersetzen. Aber kennt ihren iFranck: mit der Kaffeemtihle zu genau, sie merkt, daB beabsichtigt wird, sie Darum verlangtsie nach wievor ihren altgewohnten, unerreichten „Aechi:Franck: mit der Kaffeemiihle”. Es liandelt sich um die Griite Ihres gewohnten, beliebten und wohlschmeckenden Friihstiicks-, Dessert- oder Jause-Kaffee. «* B ei Bestellungen, Korrespondenzen. etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich gefdlligst im m er a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen■ ^ �a. usmanek. vn fl. O Sn flN E K Fabrlk von Salten, Maslklnstramenteawarenexport in Schonbach, Bbhmeu^ pfiehlt hiermit seine VVaren. VVollen Sie mit eine li i stellung und Sie werden sich G h .r,!® !"!" llung eine Probe machen unđ man sich um wenig Geld ein t a d e llo s e ? ch liberzeugen, dafi vorzliglfches Instrument verschaffen kann. Die Preis« , n l e d r i g a n g e s e t z t und di i, " d »»rtiiutnl.mtsijr s e h r Wa,° s e h r g u t , s o lld . Svakome je kupcu danas izbor dobrog dobavnog vrela težak! K<>makar kakvo glasbilo, žice ili drugo potrepštine kupiti želi, neka se pouzdano obrati na glasovitu i po cijelom svijetu poznatu tvorničarsku tvrtku A. O S K A K E K ffuto K 6.70, 7.90, 8.40, 9.50, 10.—, 12.80 bis K 200.- und hOher. 1 oaifonbezug fllr Violine zu K —.80,1.— . 1 baitenhezug fOr Gitarre K —.80, 1.— , 1.20. l baitenbezug l'Ur BaBgeige: ft. D. A, ‘ °in st|ičk K 1.40, 1.80, 2.40, E. 2.90. Z ith ern , kurzu, guta K 14.—,1 6 .-, 24,40, 3 6 .-, 40.—. Zitherringo in nouestor, pfttontiorterForm Jaui ulustrierter Preisliste per StQck20, 40 h usvv. Iz tvornice kao iz prvog vrela svako će najbolje i naj­ Flliten gelbe, G oder D jeftinije kupiti. Ako ko kod mene što kupi, te mu se Kl*‘; ft 3, 4, 5, 6 Klappen ’ ie dopada, da ništa ne štetuje, dozvoljavam za­ kosten K 3.—. 5.—, 6.60. 7.20, 8.—. mjenu 1 — Jeftina i dobra glasbiia. K la rin etten ., D, Es, gelbes Holz Als Spezialitaten: relno Darni- und iibcr* “"* 5, 3 Klappoi K’ .onnene Saiten, Seidenquinten u. s. vv„ ferner: 'v iolinen, Violas, Violoncellos, BaBgeigen, Mankosfc-n K 7.— . 8.—, 9.—, cftlinen, Gitarren, Zithern, FltUen, Klarinetten, sPmtliche Obrigen Sorten z. B. in B, F, G, G oder A, »'in auch alle Sorten von Blecliblas- und Srblag* VJU "renarbll- oilorEbenholz in bester Oualitat. ::i .tnimenten (Trommeln und Cinellen u - w.; »/« !•>, V, G, B, D*3, G, D, gelbes.Holz K 3 . - , !:.r MilitSr- und Zivilkapellen; ferucr v »riUgiiche, 3.00, i .80 und huher. nborali beliebte Zugharmonikas (Akkordeons), als Jllasinntv'.nnc.nte aus Mossing, anerkannt vorzOglicho Sob'iustrumente: Kovitat:Patent-Ziehharinonika8,Pianos,Pianinos, i iarmoniums, wie auch alle Sortrn Spielvverko, z. Ii. T ro in p o e n Es C, R. G, F, Es, Piston Es, C, B, Aristons, Manopans, automatische Werke, Klaviero, FlOgelhom B, G j K30. —, 32. —, 36.— als vorzflglich anerkannt, Orchestrions, aucli saiiitliclielSoiilielten licfortdie "Jhtfijlilgelhorn K 45.—, 50.— , Euphonium K 58.—, Jttbrik in der kiirzesten Zoit. ImmerreichhaUigstes 6 0 .-. Waldh0rner K 66.—, 72.— , 8 0 .-. i ager. — Zahlreiche Aiv rkennungsschreiben. VorJldj.ipo/iaune K 60.—, 60.— , Bombardon K 70.—, leilhafteste ZahlimgsLpdingungen; auch auf ltaten bei entsprechend er. Sicherheitsleistung. 75.—,88.—,Helikor.K96.— , 110.—, 150.— ,200.— . SiffHoUtŠrtier C K 6. —, B 6.40, andere K 6.60, 7.—. R»to SchnUre K 1.10. 1.40, 2.20. Jedermann, der ein Instrument ođer irgendJ a g d M r n c r fQr Jager, gut gearbeitet K 2.60, vvelche Bestandteile, ZugehOr zu Instrunienten, 3. —, 4. —, 4-60 sovvie auch feinste. tiaiten u. s. w. kaufen will, verlange groiie ili ustr. FosthOrncr, runde Fonu, gut gearbeitet, K 3.— , Preiskurante, weil er dann direkt. aub der Fabrik, 4. —, 6.—. idso bei der Quelle, billigst und bestens kauft. Ich 1 ‘e u e rtve h rM rn er (Huppen) K —.80, 1.20, 1.80, beschaftige nuf bevvtlhrte Arbeiter und deshalb 2.30, 3. —, 3.60, 4.— u. s. w. kann ich auch perfekt gearbeitete Instrumente K on d u k ieu rlro iiip eten K2.60,3.—, Kornetts mit u n t e r G a r a n t l e liefern. Gummiball fOr Radfabrer und Automobiliston von Uoparaturen aller Instrumente vverden K 2.40 aufvviirts. schnellstens und bestens ausgefllhrt. Tronipeten mit Pfeife fdr Gendarmen und GeNicht entsprechende Instrumente vverden meindepolizislon K 1.30,1.50. binnenlOTagenumgetauscht, so daSniemandetvvas KOrner f. GemoindenachtwachterK 5.40,6. —, 8. —. nskiert, der bei mir Instrumente bestellt. Auch l ’f e ife n fUr Gendarmen K 1.50, gew5hnliche K —.40, vverden alte, auch zerbrocheneMeistergeigen, Violas, —.60, -.80, 1.30. Violoncelli eingekauft oder gegen neue ausgetauscht. If e t f e ,Mephistou, sehr beliebt und praktisch fQr Diese bitte mir zurAnsicht und Abschatzung einMatrosen, Offiziere, Eisenbahnbeamte, kostet senden zu vvollen. 80 h ein StOck. Auszug aus dem Preiskurante: Tro m m e l fOr Gemeindepolizisten, sehr schOn mit (Jute Y io lin e n zum Lernen kosten nur K 5.—, 6. —, Schrauben und Schlageln K 20. —, von Holz, mit bessere Sorten K 6.80, 8.40, 9.60,11.—, 1 3 .- etc. Schlageln u. Seilen (auch fOr Gomeinden) K 13.60. K on zertv io lin e n (Meis terviol.) K 16. - , 20. - ,24. - . L e tz te N eu h e lt: OHiiianek’ H Patent-Trlunipli* V rcheatevviolinen stark im Ton K30.—, 40.—, Tronimol, Fliite, Zlthersalten, Kolophonluni, hiut 5 0 .-, 6 0 .-. Spoziallistc. V io lin e n filr Solisten K 80. - ,100. - ,120. - ,140. - , Taletmesser (Metronorae) K 9.60, Notenhalter 160.-, 200.-, 250 - , 300-—. K 1.20, 1.40. Triangel K 2 . - , 4.— . S tim m pfeifen oder Stimmgabeln A oder G 30,36 h. ' iolin b ogen kosten ein St0ckK1.20, 1;50, dann teuere K 2 . - , 3 . - , 4 . - . 6 . - , 8 . - . TaktierstOcke K 2.—, 3.60, 5.— und hOher. M u n d ha rm on ika a K —.60,1.—, mitGloeko K2.—. B iloerbogen zu K 13.—, 20. —, 30.—, 50 —, 75 —. O ka rin en K —.70,—.90,1.80,2.—,3.— und hOher. kosten K 9.20,11.— , 1 3 .- und aufvvarts. B es te Z ie h h a rm o n lk a s(A k k o rđ e o n s)K 2 .9 0 , ^ g e n f u t t e r a le ausHolz, lackiert 3.60, 4.30, 5.40. 4.—, 5.—, 6.—, aufvvarts; Obor Osmanek’ s neucsto v iolon cellos K 15.—, 1 7 .-, 24.— . Patent-Ziehharmonika und Ober Aristons, Poly{(*PtJQigen groBe, 3/4 GrOSe mit Maschine K 50,—, phons, Grammophons, Phonographen. Mundp**~* 100.— und aufvvarts. Berde zu gleichen harmonikas, Akkordzithern, u. s. w., u. s. w. Preisen (wie Basse). bitte Separat-Preislisten zu verlangen I J-atnboricen 4saitige von Ahornholz K 6.—, von Kćer fe n fQr Zigeuner, Wirtshausspieler u. s. w. zum t alisanderholz K 9.—, mit Maschine K 4.— mehr. Preise von K 26. —, 34. —, 44. —, 54.— aufvvarts. GevvOhnliche Tamburizzon (Samica zu K 5.50, Die Zusendung geschieht am scknellsten gegen Pnmašica K 6.— , Danguba 8.—), Bisernica 6.—, PostDachnahme oder gegen vorherige Einsendung KontrašicaK8.— , Brač 10.— , 12— , 14.—, Bugarija .16.— . ,____ __, ______ einer Anzahlung (mittelS Postanvveisung). _ 22.— Berde __________ wie Basse. Schulen zum Selbstunterricht und Musikalien fiir sam tliche Instrum ente. — Preiskurante gratis. . Das Etablissenient gegriindet sclion im Jahre 1858. — PrSmiiert zulctzt in Pariš 1900. u Schonbach-u, Češka. Preislisten gratis und franko. J b j A đ r e s s e g e n iig t: A . O S J I A A E K in S c h o n b a c h , Bdhnien. * B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n ■“ s ic h a e f d i l m s t im m o r a u f . I V a ln v 's e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , B o s n is c h e n B o te n * a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Heinrich Jakobi. V III ^ PRIMA KERN-ELFENBEINBILLARDBALLEN groBtes Lager bei HEINRICH JAKOBI, WIEN Wieden, IV. Bezirk, en dćtail en groš Kegelbahnkugeln aus echtem Kern Lignum sanctum, WeiQbuchcnkcgeln, Schach- und Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, ZeitungsmappeP und Zeitungshalter und alle iibrigen Kaffeehaus-Spielrequisiten P re is k u r a n te auf Verlangen gratis B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n tv ir , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f ,, W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u v jo lle n . �.Remington-Schreibmaschinen. — Pester Ungarische Commercial-Bank. IX der Remiagton- Schreibmaschincn mit sofort und daucrnd s le M ja re r Sehrift. Erste Marke der Welt. - Nur neueste Modelle. GroCte Durchschlagskraft. — GroBe deutliche Sehrift. Unverwustliche Konstruktion. — Leichte Handhabung. Spezialschreibmaschinen auclifiirbreifcePapiere,Rollen etc. ll Eingefuhrt bei der hohen Landesregierung, in sanatlichen Ministerien, Amtern, bei Industriellen etc. — Die Maschinen v/erden fiir die Landessprachen geliefert (deutsch, kroatisch, serbisch), latiinische.und cvrillische Buchstaben. GLOGOft'SKl &Co, W ilu li« k. ii. k. Hoflieferanten !., Franz Josefsquai 15/17. E x p o s i t u r : S a r a j e v o , Čemaluša Nr. 68 l 'P ; Grbfites Spezialhaus der Monarchiefur Schreibmascainen u. moderne Einrichtung. PROSPEKTE gratis und franko. i> D D D D D D O D D D D D O D D D O D O Allererste REFERENZEN. I4 Pester Ungarische Commercial-Gank <3<3 Gegrundet im Jahre 1841 BUDAPEST Gegrundet im Jahre 1841 Aktienkapital K 42,000.000, Reservefonds K 54,100.000 Z e n tra le , D irektion und Zen tralw ech selstu be: V , Fiirdo-utca 2. F ilia le n ln B u đ a p e st: Buda, II , Fo utca 4; Margitkorut, II , Margitkorut 4; Belviros, I V , K4rolyk6rut 2; LipotvSros, V , Vdcikorut 74; Szabads4g-tćr, V , Szabadsigter 16; Terćzvaros, V I, Andrdssy ut 2J; Jozsefvdros, V III, Jćzsefkorut 53; Ferencvdros, IX , Vambazkbrut 5. In der P ro v in z: Eszek, Stadthaus; N a g y k a n iz aa , Csengeri ut 4; Sopron, Vdrkeriilet 117; Ujpest, Arpdđ ut 19; UJvidek, Uri utca 12; B rasso, Buzasor; N a g yszeb en . Kom m andlten und affllllerte In stitute In U n g a r n : D ebreoen, Alfoldi takarekpenztar Debrecenben; Kaaaa, Kassai Jelzdlogbank r. t.; K olozsvar, Siebenbiirgische Bank und Sparkassa, A.-G .; M isk olcz, Borsod-Miskolczi hitelbank; Pozsony, Preliburger Allg. Sparkasse, A.-G.; Szeged, Max R. May; Tem esvar, Sudungarische Kommerzial- und Landtvirtschaftliche Bank Aktiengesellschaft. In Bosnien und H e rce g ov in a, Priv.Agrarund Commercial-Bank fiir Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo. Im A u s la n d e : B e lg r a d , B ra ila , B ukarest, Constanza, G iurgiu, G alatz, P h ilipp opel, Roustschuk, Soda, V arna, Salonictne, W io n . K r e a i t b r l . f e <md A n w e l8 im g en aut samlliche Sliidte and Badcorle dea In- and Anslaode«. Einlag-en aaf Sparbuchel, gegea Kassenscheioe in taafender Rechnung (Seheekkonto). H y p o th a k a rd a rleh e n aaf Grandbesitz aađ Haaser. K a a t und V e rk a u f von Staatsp.pieren, Prior -Obhgationen, Aktien, Losen, Gold- and Silbermanzen, fremđen Valuten eto. etc. y erm l| ta n g - voa taaer. and einbruohsicheren P a n z ers o h ra n k en anter eigeaem VerschloO des Mielers (S.fe Depoaits). Elnlbaungvon Coupona and verlosten Effekten. Be«orfrwi|r v o n B o rse n »u ftra Ken aaf der Badapealer Borac and auf auslandischea Borsen. Vorschu sae aaf Wertpapicre. 15 W a ln y , Bosnischer Bote 1911. <3 <3 a a <3 <3 a a <3 <3 <3 a a a a a <3 �X Fritz Pohl. F R IT Z P O H b W ie n , I., H einrichsgasse 2 Spezialgeschaft fiir samtliche Bureauartikel Erste osterr. Schnellhefter- und Briefordncrfabrik. V V e r v i e l f a l t l g u n g s a p p a r a t Scit vielen Jahren'bei „S C H A P IR O G R A P H " etc. etc. im Gebrauche. Cbertrifft an LeistungsfShigkeit bei J einfachster Handhabung alle anderen, selbst die teuersten KM Apparate. — Auf fiinf Tage zur Probe ohne Kaufzwang. 10 meine Briefordner und Schnellhefter liefert Fabrik, die erste im Inlande, in bester Ausfiihrung, zu billigsten Preisen. Bitte Spezialpreisliste zu verlangen. a Farbbander und Carbonpapier -Crescent“ « fiir Schreibmaschmen aller Systeme sind bereits so bekannt und beliebt, da§ weitere Reklame fiir dieselben nicht mehr notig ist. Lager und Extraanfertigung von Geschafts- bilchern, Durchschreibbiicher aller Art. Anfcrtigung von Drucksorten in Buch- und Steindruck. RenommiertesGeschaft mit ausgebreiteter Provinzkundschaft, besonders in Bosnien. 21 S P E Z IA L IT A T : Einrichtung ganzer Bureaus. — Uber Bureau-Utensilien versende aufWunsch Spezialpreislisten B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e ic . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , - K 6 s ic h g e f d i l i g s t im m e r a u f , , W a lln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Jos. T8rley & Co. XI Anerkannt vorziiglichste inlandische © © © © Champagnermarke ©§)©© TORLEY TALISM AN SEC Jos. T6rley & Co. Kellereien in Budafok Bureaus in Budapest, VIII., Esterhazy utcza 22. szam GENERALVERTRETER fur Bosnien und die Hercegovina: LEOPOLD HEIM, Sarajevo.____________» �Linka & Rosola. — Schicht-Seife. — Fr. Kaiser. XII erhalt ein jeder unsere reichausgestattete Preisliste, der uns seine Adresse mitteilt. Konsumartikel, Verbandstoffe, Medizinal- und Toiletteseifen, feinste franz. Parfums, Bedarfsartikel fur die W aschereien photographischeArtikel.Farben,Lacke u.Desinfektionsmittel. E iin k a & R o s o la , B r o g e r ie Briiim, Moravia. Iltler seine Vlfasche lieb hat vervvendet nur die garantiert reineundechte ScW« Ul/er seine UVasche nicht lieb hat ruiniert sie durch đen'Gebrauch von gewohnlicher, durchFiillung m.schadlichen'Chemikalien verbilligter Seife Schicht-Seife tragt die Marke oder die Marke ,,Selllussel“ immer aber den Namen ,,Sehiehf* Marke: Schicht-Seifeistdie beste’ Marke: ausgiebigste unddeshalb billigste Seife. Ftir ihre Reinheit wird mit to — K 25.000 garantiert 2s W e r sich oder seine Kinder von Heiserkeit, Katarrh, Verschleimung, Rachenkatarrh, Kram pf- und Keuchhusten befreien will, kaufe nur die arztl. erprobten und empfohlenen I K a is e r s B ru st-C aram ellen mit den 3 Tannen C c A A notariell begiaubig-te Zeugmisse beweisen, dass sie halten, w assie versprechen. — Kein ahnlichesPraparat vermag solche Erfolge aufzuweisen. Angenehme und wohlschmeckende Bonbons 1 Man hlite sich vor Tiiuschung und weise dafur Angebotenes energisch zuriick. Nur echt mit der Schutzmarke „drei Tannen14. In Paketen zu 20 und 40 Heller, sowie in Dosen zu 60 Heller. Zu haben in allen Apotheken und in den meisten Drogerien. Wo nicht, wende man sich direkt an Fr. Kaiser, Breg-enz,Vorarlberg, worauf die nachst gelegene Niederlage angegeben wird. 35 ■ B e i B e s ie llu n g e n , ’ s ic h g e f a l l i g s t im K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w i r , ' m er auf * W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a l s Q u e lle b e z ie h e n z u w o llg n . ‘ �Aug. Sirk. M. Reich & K. Lebherz. XIII Pramiiert mit den hochsten Auszeichnungen auf den’ AusiQnlUI]m n T ,ieri 19° 0 ,1902,1910, Innsbruck 1896,Briissel 1897,1910, Pans 1900, St. Petersburg 1903,1904,St.Louis 1904 und Luttich 1905. iiTouristen“ I., Karntnerstrafie 55 WIENL,Karntnerring i Reiserequisiten, Leđer- und Bronzegalanteriewaren, Tourisfen-j Ja.gđ- und Feidatisriistungsgegenstande. In Sommer- undWintersportartikein die grofite Austvahl Firmaspezialkif: Wasserdichte, fechte Kamelbaar-Havelocks, Wetter-, Jagd- und ReitmanteL Wasserui;hte Sportkragen mit Kapuze aus Billrothbatisij sehr leicht und klein zusammenlegbar. ^ Reich illustr. Freiskurant gratis u. franko Erste sudungarische Wagenfabrik a □ a □ mit Kraftbetrieb und maschinelier Einrichtung Eigene Dampf-Holzbiegefabrik und Sitgevverk b □ □ □ Mathias Rcich čCKarl Lebherz = Ujvidek (Neusatz) = Fabrikation der verschiedensten letztmodernsten W agen und Schlitten von der einfachstcn bis zur elegantesten Ausfuhrung - Anerkannt solides Fabrikat Billigste Bezugsquelle Illustrierte Preiskurante auf Verlangen gratis u. franko w a l ny, Bosnischer Bote 1911. �Adalbert Faragć. — P. Huttig. — T,Diana“-Apotheke. XIV ittr •Hochst keimfahige Forst- und Obstsamen Hecken- u. F o r s t p fla n z e n , Zier- und Parkbaume, Koniferen, m Alleebaume, Obstwildlinge und Obstbiiume, Grassamen und Gras- m samenmischungen, Topinambur, Pflanzen fur Wildremisen liefert EU □ in bester Qualit&t □ m E9 Adalbert Faragć, Zala-Egerszeg, Ungarn kaiserl. u. konigl. Hoflieferant Preisliste kostenlos B m BI I B B f i f lf lB B B f lf lf lB B B B B B f lB B B B B l 1873 Wien, Fortschritlsmedaille; 1883 und 1884 Wien, Silberne Staatsmedaille; 1890 Land- und forstwirtschaftliche Ausstellung Wien, Bronzene Medaille I. Klasse. u B S S E ^ h u . 1 # Li6,erallt- Gegriinđet 1790 S A M E N H A N D L U N G P. H U T T I G W IE N , L, W E IH B U R G G A S S E 17 Gemiise-, Bluraen- und Waldsamen in groGter Ausvvahl und von ausgezeichneter Kultur, Kleesaaten jeder Art, kleeseidefrei und hochkeimfahig, Grassamen fiir Garten und Wiesen; Riibensamen von Originalzucht, echt und rein. □ Kataloge gratis und franko □ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Fur solche, die an 2 £62rg>ei*-«Fiicken leiden! ♦ ♦ ♦ ♦ Von dieser Salbe ist es anerkannt, als einziges Spezialmittel in seiner Eigenschaft, ♦ dafi es v e r a l t e t e s J u c k c u auf dem K o r p e r und der Haut nach Gebrauch von ♦ einigen Wochen v o llk o n im e n h e ilt , und dafi das Jucken sich n i e m e h r e r n c u e r t . Jeder, der an Hautjucken leidet, bestelle E r e n y i’ s l c h t i o l - S a l i c i l . ♦ Er wird schon nach kurzem Gebrauche die Einsicht gewinnen, dali es ein besseres ♦ Mittel fur sein Leiden nicht gebe. D a s c c lit e l c h t i o l - S a l i c i l heilt nach einigen ♦ Einreibungen H a u t a u fs p r in g c n , I la u t a b s c h u r fu n g , K o r p e r - und FulSsch u ’c ili. Es ist wegen seiner G e r u c k lo s ig k e it und C n s c liš t đ lic lik e it auf ♦ allen Teilen des Korperš, a u c h a u f rfein G e s ic h t e verwendbar. ♦ S ie h e re r E r fo lg l ♦ Das Original-Erćnyi-Ichtiol-Salicil ist in Dosen Ž 3 K ' ausschliefilich beim Erzeuger ♦ ,,D ia n a ‘‘-A p o t h e k e Bestellungen per Post werden noch am ♦ BUDAPEST, Kdroly-korut Nr. 5 erhaltlich selben TaSe Nachnahrae effek♦ " ------------ ------- 1 tuiert. ♦ Mehr als eine Million Anerkennungsschreiben aus allen Teilen der Welt ♦ zur Einsicht vorliegend. 161 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Erenyi’s lchtiol-Salicil. • B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier Inserierenden Firmen ersuchen w ir ,' ■ sich g e fa llig st im m er a u f ,,W a ln /s Bosnischen Bolen" als tluelle beziehen zu vuoUen.- ♦ ♦ ❖ ❖ ♦ ❖ ❖ ❖ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ �Larl Kocian. - Wilhelm W. Vejman. BILLIGSTE BEZUGSQUELLE!! Moderne Anzug- FeineMilitar- und Beamtentuche c t n f f p * aus reiner SchafM U U C wolle, Kammgarnen und Cheviofe mit fein ausgefiihrten Dessins in allen Farben ~~1 Uberzieher- und Winterrockstoffe fuche fiir Bergleute und Feuerwehren il^ --rAus- in jeder Preislage, von der billigsten bis zur feinsten Qualitat — — r : - ] Jagd-Loden tur Anziige, Mentschikoffs, Havelocks, Joppen und Damenraantel - ----- Damen-Loden i. schdnsten Farbenschattierungen u. echten Farben empfiehlt zu d. billigst. Preisen |CARL KOCIAN, TUCHFABRIK HUMPOLEC, BOHMEN Muster1zur Ansicht franko p g - Vunšchg^iaP, nacli M a B a n g a b o lasso. idi von hiesigerr geschiokten Sdmeuieru A n z i i g e v e r f e r t i g e n Brautausstattungen von 100 bis 10,000 Kronen im m er auf Lager. Einrichtungen von Restaurationen, Cafes und Hotels. • • VVilheim W. Vejm an •- Spezial-Leinen-Fabrik der Firm a . empfiehlt H a n d g e w e b e eigen er E rzeu gun g, mafi. Preise, vonbesterQualitat, wie: rein e s H a u sle in e n u. g ebleich tes L e in en vonjeder Breite u. Feinheit, L e in e n f. Leintiicher, Dam aste, Gradi, Tischtiicher, Servietten, Hanđtucher, Leinen- u. Baumwoll-Kanevas, Taschentucher, Oxforđ, Zephir, Croisć, Inlet, Chiffon, Glas- u. Staubtiicher, Brillantin, Kreton, Satin, Drillich, Baumwolleinwand u. s. w. 41 Passen.de Geschenke u. Bedarfsartikel fur den Hausgebrauch. Prompte Bedienung. Nicht konvenierende Ware wird zuruckgenommen. Als Fachmann und Selbsterzeuger kann ich bestens den Wunschen entsprechen. P re isk u ran te und M uster w e rd e n a u f V e rla n g e n franko gesenđet. jV ^ ^ B e s t e U t e W a r ^ w i r c h iu r g e g e i^ a c h n a h m ^ e lie f e r ^ ;- in P r o s s n i t z in M a h re n - y; f Fabrik von Leinen-,JBaumvvoIl- und Damastwaren �XVI Fiumaner erste ungarische Reisschal- und Reisstarke-Fabriks-Aktien-Gesellschaft. — Carl Kuhn & Go. — Heinrich Klinger. FIUMANER ERSTE UNGARISCHE REISSCHAL- DND REISSTARKE-FABRIKS-AKTIEN-GESELLSCHAFT GEGRONDET .. CTT TIV/TC •• GEGRONDET IM JAHRE 1882. •• r lU M C . •• IM JAHRE 1882. Produkte: Reis, Reisgriefl, Reisstarke, Reisfuttermehl, Reiskleie. Spezialitat: Reisstarke und Reis-Glanzstarke in kleinen Tafeln. Pramiiert: Auf IO Aus- stellungen mit erstem Preis; 1900 in Pariš mit dem Grand Prix. V e r tr e tu n g e n in B o s n ie n : M. KOHN, Mostar; JOSEF HIRSCHL & Co., Sarajevo; PALFI & AMBRUS, Brčka; PALFI, AMBRUS & Co., Banjaluka;PALFI AMBRUS & Co. Dolni Tuzla. 22 Stahlschreibfedern fiir orientalische Schriften, mit Iinks abgeschragter Gegriindet 1843. Ef. und F. grau und aluminiumfarbig kraftig und schwungvoll, fur Bureau und Korrespondenz. .26 FED ERH ALTER HEINRICH KLINdER _j Zentrale: Wien, I., Rudolfsplatz 13a, N iederlage: Budapest, Szabadsagter 11. K. k. priv. Fabriken: Zwittau, Trautenau, PreBburg, Lipto-Szt.Miklos, Sepsi-Szt.-Gyorgy. Fabrikation von L e i n e n - u n d J u t e w a r e n , w a s s e r d i c h t e D e c k ttle lie r, S S e k e , H a n fs e h l5 u e h e , gummiert und roh, Prefitiicher, Giirten, Strohsacke, Packleinen e t c . , W a e h s - u n d L e d e r t u c h sowie alle technischen und landwirtschaftlichen Erfordernisse dieser Branche, aller Sorten Leinenwaren fur Eisenbahnen, Militar-, Spital- und Badergebrauch etc. zu den billigsten Preisen. 29 B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich (jefa llig st im m er a u f 9Walny's Bosmschen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. �x x x x x ™ Alexancler Franz Mayer. — Bleier & Weisz. xvn Alexander Franz Mayer KafFee-Import, KafFee-Gro§Rosterei und FeigenkafFeefabrik. Triest-San Giovanni. Importiert Kaffee direkt aus den uberseeischen Ursprungsorten. Liefert jedeš Quantum von 5 k g aufvvarts. Preislisten und M uster aufVerlangen kostenlos. Tiichtige Vertreter werden allerorts auf= genommen. Gelegentlich der Gewerbeaussiellung in Budapestim Jahre 1900 mit Anerkennungsschreiben ausgezeichnet. Gegriindet im Jahre 1885. Bleier &Weisz B U D A P E S T , Karlsring 7 . Telegrammadresse: „K6tćlgydrok“ . Grofler Vorrat H a n f s e l l e , auch geteert, fiir Schiff, Transmission, Flofi, Aufzug und Fischer, ------------- ----- Drahtseile, Wascheleine und Packstricke. B i n d f S d e n , gebleicht, gefarbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb-, —-----------------Garbenbind- uiid Rouleauxschniire. T e e h n ise h e A r t ik e l, Hanf, Werg, Putztiicher, Maschinen- und Feuerwehrgurten. Dresen, Schlauche, O k o n o m i e - A r t i k e l , Pferdestrange, Halfter, Heuseile, Maulkorbe, Fischnetze, Pferdenetze, Frucht-, Woll- und Weintretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeimer. Zwirne, Turngerate, Roflhaare und Juteleinwande. ' B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, " ^ 3 ’ sich g efd llig st im mer a u f „ Walny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �XVIII Wiener Bank-Verein. W ie n e r B a n k -V e re in . Eingezahltes Aktienkapital K 130,000.000. Reserven K 39,000.000. Direktion und Zentrale: l„ Herrengasse Nr. 8 .— Zentral-Depositenkasse und VVechselstube: 1 Herrengasse Nr. io. — Depositenkassen und Mlechselstuben: l„ Seilerstatte Nr. 1 5 , li’ PraterstraBe Nr. 1 5 , III., HauptstraBe Nr. ii, IV., Rainerplatz Nr. 8 , VI., Mariahilferstrafle Nr. 7 5 , VII., Burggasse Nr. 56 , VIII., JosefstadterstraBe Nr. 2 5 , VIII., Alserstralle Nr 5 1 , IX., NufidorferstraBe Nr. 2 . IX., Porzellangasse Nr. 13 , X., Keplerplatz Nr. u, XV Mariahilfer Giirtel Nr. 1 , XVII., Hernalser HauptstraBe Nr. 4 3 , XIX., Doblinger Haupt. stralie Nr. 7 3 a, XX., Wallensteinplatz Nr. 3 , XXI., BrOnnerstraSe Nr, 7 . Fllialen: Agram, Jellaeieplatz 3. — Aussig a. d. E.,Bahnhofplatz. — Bielitz-Biala, HauptstraBe 4-6— Bozen, Erzherzog Rainergasse 6 . — Brilnn, Jesuitengasse 1. — Budapest, V., Nadorutcza 4. — Budwels, Ringplatz, Ecke der Piaristengasse. — Czernowitz, Postgasse, — Graz, Herrengasse 9. — Innsbruck, MuseumstraBe 6 . — Jdgerndorf, Minoritenplatz 16. — Karlsbad 375,B6rse.— Klagenfurt, Burggasse 1. — Konstantinopel,Place de Karakenjr. — Krakau, Ringplatz 44. — Lemberg, Jagiellonska 3. — Meran, HabsburgerstraBe 36. — Pardubitz, Kralovska tflda 92. — Pilsen, Salzgasse Nr. 1. — Prag, Graben 29. - Teplitz, KBnigstralie. — Wr. Neustadt, NeunkirchnersU'aBe 14. — Ezposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, fisterr. Nowosiclitza, ProDnllz. Przemjšl, St PBIten, Tarnow, Teschen, Villach, Zwittau. Der WIENER BANK-VEREIN, dessen JDepositenkassen und Wechselstuben sowie seine Filialen in Agrara, Aussig a. d. Elbe, Bielitz-Biela, Bozen, Briinn, Budapest, Budvveis, Czernowitz, Graz, Innsbruck, Jagerndorf, Karls­ bad, Klagenfurt, Konstantinopel, Krakau, Lemberg, Meran, Pardubitz, Pilsen, Prag, Teplitz, Wr. Neustadt und die Exposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, Osterr.NowosicIitza, ProISnitz, Przemysl, St.Pblten, Tarnow, Teschen, Villach, Zvvittau besorgen alle bankmafiigen Transaktionen, insbesondere: 1. den Ein- und Verkauf von TVertpapieren, Valuten, Aimeisungen und M'echseln auf alle in- und ausliindischen Platze; 2. "die Einholung von lnkassi auf Wien und auf alle in- und auslandischen, auch iiberseeischen Platze; 3. die Beschaffung von Schecks, Wechseln, Kreditbriefen auf alle grbBeren Orte des In- und Auslandes; 4. die GeTVrthrung verzinslicher Vorschiisse auf Wertpapiere, Warrants uber in bfTentlichen Lagerhausem (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eingelagerle Waren; 5. die Eroffuung laufender Rechnungen (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten Kiindigungsterminen; 6 . die Gbernahme von verziuslichen Einlagen auf provisionsfreiem Girokonto; 7. die Aupgabe von Einlagebiichern zu giinstiger Verzinsungj 8. die Aufbewakrung und Verwaltung von >Vertpapieren aller Art; 9. die Vcrsicherung von Losen und anderenWertpapieren gegenVerlosungsverlust und die Ausgabe von Proinessen. Die Einrichtung des Giroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; iiber die Barguthaben auf dem Girokonto kann jederzeit okne vorherige Kiindigung (mittels Schecks) verfugt wevden. Die per Girokbnto zum Vollzug tibevnommenen Transaktionen werden provisionsfrei besorgt. Die zur Aufbovakrung und Verwaltung iibernommenen Wertpapiere werden in der hiefiir bestehenden Dcpositenabtcilung besonders verwahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung,bietet, ist hervorzuheben, dafi in Ansehung der zur Vervvaltung iibergebenen "VVertpapiere die genaue Kontrolle der Verlosungen, Kiindigungen, Konvertierungen etc. geiibt wird, die einkassierten Coupons und Kapitalsbetriige auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrift gebracht werden, die Behebung neuer Couponbdgen oder definitiver Stiicke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fur den Giroverkehr und die Abteilung fiir offene Depots festgesetzten Bestimmungen sowie die geschilfllichenBedingungen der Depositenkassen sind in den betreffenđen Bureaus jederzeit erhaltlch und werden iiberWunsch franko zugesendet. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efd llig st im mer a u f nWalny's Boanischen Botenu als (Juello beziehen zu wollen. �G. Skrbili, — F. C. Kraft, XIX Mit elektrischem Betrieb eingerichtete Fabrik Q. SKRBIĆ A G R A M , Ilica 40 empfiehlt ihre beruhmt soliden und billigstenErzeugnisse in Holzrolladen, Bretteljalousien, gewebten Holzrolletten, Gradlrolletten etc. wie auch besten eisernen Rollbalken fur Geschaftsportale. v Erzeugung der neuen Patent- Fedorhalterl illustrierte Preiskurante and Kostenvoransi P T WIEN,I. AK,k,AGASSE:8. GOLDENE MEDAIILE EMRENPREIS ft L T E 5 T E 5 S P E C I/ R L- G E S C H f l P T ruS/IUTOeRflFISttlEPRE5SEN und DRUCK'UTENSILIEN 6E6RUNDET1875. TELEFON2620. a« �Konrad Rosenbauer. — Zikraund & Gomp. — Posnansky & Strelitz. XX Benzinmotorspritzen allerneuesten Systems, Koebe’s Patentflbprotzspritze uniibertroffen. Komplette Ausrustungen von Feuerwehren, als Personalausriistungen, Rauch- und Sanitatsgerate, Signal- und Beleuchtungsinstrumente, Mannschafts-, Rettungs- und 3eratewagen. Zonrad Bosenbauer, Feuerw2hrgeratefal3rik, Linz a. D. Zikmund&Comp. Ujvidek (Siidungarn) M asch inen fabrik, E ise n - und Stahlgiefierei. Empfehlen ihr wohl sortiertes Lager aller Gattungen Ianđvvirtschaftlicher Maschinen, Neu patentierte Benzin- und Petrolmotore, Miihlen- und Fabrikseinrichtungen nach neuestem System. — Liefern samtlichen Rohguss nach eigenen und fremden Modellen zu den billigsten Preisen und iibernehmen samtliche Reparaturen zur promptesten Ausfiihrung. — Spezialisten in Anbaumaschinen, Preislisten und Kostenvoranschlage auf Wunsch gratis u. franko. — Vertreter vverden -gesucht. POSNANSKY & STRELITZ, B u d a p e s t , V I., P o d m a n i c z k y g a s s e 27. F a b r i k e n : E r z s ć b e t f a l v a , W le n u n d W l t k o w i t z fOr Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten m itsieieiniage,Teerprodukte, K a r b o liiie u m , P e c h fa c k e ln . A s p l i a l t i e r u n g e n mit echtem Natur-Asphalt. H o l z z e m e n t - E i n d e c k u n g e n . Patentierte W a r m e s c h u t * m a s s e zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln etc. Patentierte l l i i i f l s \ v a s s e r d i c h t e S c ln il/ .iu a s s c zur Trockenlegung feuchter W&nde. S p e z i a l i t & t : T e e r f r c i e „ G lo r i a < ‘ - Z e n i c n t a s p l i a l t d a c h p a p p e n u d „ P e r m a n it “ - D a c lip a p p e ( tV o llfilz p a p p c ). 118 * B ši Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, * sich g e fa ll/g st im m er a u f mW a ln /a Boaniachen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. �(Miner & Varga. — J. K5llschs Wwe. XXI Telephon 469. G R U N E R & VARGA S Z E G E D , Aradigasse 4. H A N F - , L E I N E N - U N D J U T E F A B R IK A T E . Hanfseile, Drahtseile, □ □ □ □ Spagate (Bindfaden), W ebegarne, Sackbandel. . . SEILERWAREN . . |Sacke, Plachen, Schlauche, w ie P f «<>estrXn|e, Ochsenstricke, ( N e t z e , G u r t e t l . □ . . . . Halrter, nmdstricke............J □ □ □ Garantiert beste Qualitat. August Sattler Sohne vormals J .K o lls c h sWwe, G ra z ss Landhausgasse 2 empfehlen ihre Fabrikate von: Leitern Schlauchen Feuereimern F ack eln Abteilung: Fabrik wasserdichter Stoffe empfiehlt Waggonplachen fiir Heu- unci Strohtransporte, auch leihvveise, Tristendecken, Lokomobil- und Dreschmaschinendecken, Erntedecken aus RohsegelstofF. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. □ �XXII R. Čzermack. K. k. pr. Feuerloschgerate', Pumpen^ u. Maschinenfabrik " Erste Erzgebirg'sche Mechanische Schlauchfabrik " Fabrik fiir Sanitatsgerate unđ Wagen. R. CZERHdCK, TEPLITZ IN B O H N E N Dampfspritzen r-aropora Ein-, zwei- und dreizylindrig, von 300 bis 4000 Liter Lcistung fiir Pferđezug ođer Automobilbetrieb, Elektromotor- oder Benzinmotorspritzen, Mannschaftsund Geratevvagen, Sanitatswagen, Gasspritzen fiir Pferđezug oder Automobilbetrieb. Handdruckspritzen papa Zwei- und vierradrig, Abprotzspritzen, Hydrophore, Karrenspritzen. Gartenspritzen, Extinkteure, Annihilatoren, Tragspritzen. Wasser-, Schlauch-, Requisiten- und Mannschaftswagen, Saug- und Druckschlauche. Kupplungen, Hollander, Strahlrohre u. Schlauchhaspeln. Lcitern Drehleitern fiir Pferđezug oder Automobilbetrieb; zwei-, dreiunđ vierrađrige Maschinenleitern, Steckleitern. Dach- und Hakenleitern, Steigertiirme. Apparate zur Latrineii' entleerung und Strafienreinigung rororararcro Dampfluftpumpen, Patentsauger, Straflenbesprengwagen, Kehr- u. Kotabzugmaschinen, Straflen- Pumpen rcj r o r o r o r o fiir Kraft- und Handbetrieb, Dampfpumpen, Bergwerks-, Schacht- und Baupumpen, Tiefbrunnenanlagen, Jauche- und Schlammpumpen. . ii i . ’i Man verlange Preislisten gratis und fran ko! Leistungsfahigste Firm a dieser Branche! Personalausriistungen pa Sanitatsgerate par^apapo - Bei Bestellungen, Korrespont/enzm etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen n ir , sich gefalhgst anm er a u f „W a ln , s Bosnischen Boten" a h Oaelle bezhhea za wollen. ----- - �XXIII G. Gnerlich. — Feođor Burgmann. — „Ruhne“ . G egrundet 1838. G egrundet 1838. C. G N E R L IC H Treibriem enfabrik, Teschen, Osterr. Schlesien. Garahtiert Ochsenriicken-Kernriemen zu festen Meterpreisen. Endlos handgewebte Kameelhaar- und Mittelriicken-Dynamoriemen, auch perforiert. Echte Chrom-Original-Rohhaut- und Feuchtlauf-Dauerlederriemen Krupons, Nahriemen, Schlagriemen. Grenzlager in Kammeelhaar- Baunrvvoll- und Balatriemen. O rig in a l B u rg m a n n s P a e k u n g ist erkenntlich an einem blauen Bande mit Aufschrift: „ Burgmanns Paekung — Bourrage Burgmann — Burgmanns Engine Paekung — Burgmann F.-fele tdmifes — Empaquetaduras Burgmann<c, welches die Paekung in der gesamten Lange durchzieht. 117 F£GDOR BURGMANN B o d e n b a c h a. d. E lb e . Dresđen-Laubeg-ast Dresden-Leuben, Berlin, Diisseldorf, Pariš, New York, Antwerpen, Lodz, Mailand, Marseille. Packungen fiir Dampfmaschinen und Pumpen, Dichtungen fur w Alleinige Fabrikaiion vonF. B urgfti Kessel, Bohrleitungen und Armaturen. M a sc h in e n b e a m te m ein er v ereh rlich en K u n d sc h a ft e rh alten F . B u rg m an n s Jah rb u c h g r a t is und fran ko , Gerate undi Ma s chi n e nj M fiir alle Zwecke der Landwirtsehaft A liefert die Fabrik landvvirtschaftlicher j? Maschinen A. G. J J63 Kiihne“ in Moson 35 (Gegrundet 1856.) ih Universalstahlpfliige, zwei- und mehrseharige Pfluge, Ackereggen, Wieseneggen, Walzen, n M; i l U Reihensaemaschinen, bekannten bestbewahrten Schubrađsystems fQr Berg und Ebene, „mOSOni UHU- H an d- und Gopeldreschmaschinen, Putzm iihlen u. Trieure in versehiedenen Grofien. Hackselschneider, Maisrebler, Riibensehneider, Schrotmiihlen. Weinpressen, Traubenquetschen etc. Hauptniederiage: B u d a p e s t , VI., Vaczi korut 57 a. P r e ls k u r a n t a u f V e r la n g e n g r a tis . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, ‘ sich gefalligst im mer a u f mW a !n/s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. * �Josef Blahut. — Otto Maass. XXIV Erstes einzig christliches Versandhaus in Deschenitz, anerkannt beste Bezugsquelle fiir Oettfedern ii. Đatm en! 1 KILO gra u e geschlissene K 2.—, bessere K 2.40, h a lb w e ifle K 2.80, w e ifie K 4.—, bessere K 6.—, hochprima H errsehaftsschleifi schneeweitl K 8.— , U n ge sc h lisse n e (Rupf), weitle, flaumige K 4.40, prima K 5.20, hochprima K 6. , graue K 3.60, H albd au n en , sehr fiillkraftig K 4.50, D aun en g ra u K 6.— , hoch­ prima K 7.— , allerfeinst K 8.— , D aunen weifi K 10.—, B rustflau m K 12.—, K aiserflaum K 14.— , von 5 K ilo an franko. Fertige Betten aus dichtfiidigem.. rofem, blauem, gelbem oderweifiem Nanking (Inlett), 1 Tuchent, 180 cm lang, 1! S cm breit, samt 2 K op fp olster, diese 80 cm lang, 58 cm breit, geniigend gefiillt mit neuen, weichen, dauerhaften, g ra u e n F e d e rn K l6.—, H albd aun en K 20.—, D aunen K 24. , Tuchent allein K 12.— , 14.— und 16— , K o p fp o lste r allein K 3.—. 3.50 und 4.— , Z w e is p a n n ig e Tuchente, 180 crti lahg, 140 cm breit, K 15.— , 18.— und 20.— , 1 K o p fp o ls te r hierzu, 90 cm lang, 70 cm breit, K 4.50, 5.— und 5.50, U n tertuch en t aus rot-blau gestreiftem prima Bettgradl, 180 cm lang, 116 cm breit, K 13.— . 15.— und 18.— , K in d erbetten laut Preisliste versendet gegen Nachnahme, Verpackung gratis, von 10 K an franko. i 60 J o se f Blahut in Deschenitz 422 (Btjhmervvald). S trapaz-B ettiiberzu g, vollstandig fertiggenaht,schon zumOberziehen, fiirTuchent und zwei Kopfpolster, blau- oder rotgestreift, waschecht K 7.50. U b e r z u g aus feinem , weiflem B e ttg ra d l mit K nbpfen und echten S tic k e reie in sa tze n K 8.— , L e in tu c L ohne Naht, 200 x 140 cm groti, K 2.—, 2.40 und 3.— , S troh sack, 190 x 112 cm groti, K 2.20 und 2.70, M atratzen, 'dreiteilig, fiir ein Bett gehorend, K 1 6 .-, 18.— und 20.—, F la n e lld e ck e K 2.90 und 3.50, F la n e lle in tu c h K2.10, Steppdecke K4.70, 5.50 und 6.50 sowie alle anderen Sorten von Bettwaren billigst. Nichtpassendes umgetausdit oder Geld zuruck. Ausfuhrliche Preis­ liste gratis und franko. Taglich Dankschreiben und Nachbestellungen. Musikalienkataloge Glasbovni imenici (popisi) fiir Klavier, Harmonium, Violine, Cello, Zither, Kammermusik, Orchester, Gitarre, Lieder, Humoristika, Chore, Duette, Terzette, Studienwerke ;gratis = : und franko. 0 TT 0 M AASS, Musikverlag und Sartiment WIEN, VI/2, Mariahilferstralie Nr. 9 1. za glasovir, harmonium, gusle, gudnice, citare, komorske glasbe, glasbene zborove, gitare, pjesme, humoristiku (šaljivdžije), zborove, dvopjeve, tropjeve, učevna djela i t. d. šaljem b a d a v a 155 i franko. OTTO naklada glasbovina (kajdi) i u iiir t r t O O , povjerna knjižara BEČ, VI/2, Mariahilferstralie Nr. 91. - Bei Beslellungeri, to r n s p o n d m u n elc. an dis hier insenerenden Firmen ersuchen m r, • Swh g efalhgs t Mlinar auf „Waln, t Bomachen Boten '■ als Ouelle beziehen zu „ » t o . �XXV F. Turczynski. — F. J. Svoboda. — Georg Eltner. — Frariz Pfeffers ____________ Nachfolger Hans Willander._____________________ • S p e z ia lg e s o h S ft s e lt 1880. ; Ja g d - und S p o r ta u s r tis tu n g e n I F. T U R C Z V N S K I I W ie n , I. B e z ir k , W o llz e ile N r. 17 Jagd- und Sportkostiime fiir Herren und Damen.— Lederrocke und -hosen, Goisern Jagd- und Bergsqhuhe, Cape und Wettermantel, Rucksacke, Ski und Schneereifen' etc. etc. — Ausriistungen fiir Reise- und Jagdexpeditionen: Zelte, Jagdpelze, Schlafsacke. — Konservendepot zur Verproviantierung. E T S] ERSTE OBLATEN-, WAFFELN-, HOHLHIPPEN- U N D ZUCKERWARENFABRIK □ a_B R J. S V O B O D A PAULOWlTZ b.OLMUTZ, MAHREN BESTE BEZUGSQUELLE T A G L IC H E R VERSAND BESTAND SEIT 1887. PR E IS K U R A N TE G RATIS U. FR AN K O 3 E follte (idi ieder= £ mann roenden, |[h derBedarfljatin Ulufikinftrumenten unb Saiten. los Seorg TTTađien Sie einen Derfud) bei Č l t n < Z r , S d j o n b a c l ) , B 6l) n ie n und Sie roerden zufrieden feln. B illige Preife! Solide Bedienung! Perfand gegen Tlađjnabme! ------------- Preislifte umfonft! ------------Gegrundet 1864. Gegriindet 1864. U niform en, Livreen u. Reitzeuge Franz Pfeffers Nachfolger Hans Willander Wien, IX., Trodlerhalle Nr. 60, 99, 100. E in - und V e r k a u f aller Gattungen Militar- und Beamtenuniformen sowie kompletter Reitzeuge und Waffen, alt und neu, in reichhaltiger Auswahl und zu den kulantesten Preisen. Auch werden gebrauchte Reitzeuge fiir WafFeniibungen ausgeborgt. 24 -------- Spezialist in antiquarischen Trieder-Binocles.--------Bitte die Adresse genau zu beachten. Interurbanea Telephon 138 51. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im mer a u f -W alny's Bosnischen Botenu afs Ouelle beziehen zu tvollen. �Richters Apotheke. — F. Ad. Richter & Gie. XXVI Schutzmarke: „flnker" Schutzmarke: „flnker" Richters UNIM ENTUM CAPSIC! C O M P O S . E r s a t z f t lr A WK E R - P AIW - E X P E U J E R ist ein zuverlUssiges schmerz9tillendes Mittel, das v erm O ge seiner eigenarligen Bereitungsweise unci infolge sorgfaltigster Auslese der vervvendeten Stoffe selbst von empfinđlichen Personen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses v ie lfa c h bevvShrte H a n s m i t t e l wird mit den besten Erfolgen sowohl als a b le lte n d e und v o r b e u g e n d e , wie namentlich als s c h m e r z s tllle n d e Einreibung angeweudet. Es ist insbesondere solchen Leuten angelegentlichst zu empfehlen, die sich vielimFreien aufhalten, Ofterem Wettcrwechsel und daher leicht E rk dltu ngen ausgesetzt sind, z. B. O kon om en, F B rster, JS g e r, L a n d le u te , F isc h e r, B e r g le u t f; S e e fa h r e r , A usvv an derer u. s. w., so auch T o u r ist e n , vor und nach anstrengemlen Touren und flberhaupt allen R e ise n d e n , daesihnen, wc un keinArztzurHr.ndist, bei etwaigen Unfallen^ und ETnpilBlichkeitenin den meisten Fdllen s c n n e lle u n d s ic h e r e H i l f e b rin g t. EingroBerVorzugđesLiniment.Capsici _________ comp. mit, Anker". das ^nit vollem Recbt. als ein zuverlassiges Vorbengmigsmittel gill, besteht in seiner eiufachen Anwendungsweise. Man reibt ein- oder mehrmals dea Tages die s c h m e r z h a fte n , e r k a ite t e n , gesclnvachten oder g e ia h m t e n K K rp e rte iic damit ein und sehr bald nach der Einreibung w ir d sich e i n an gen e h m e s W arm egefU h l m it S c h m e r z lin d e r u n g e in stellen. Ein weitererYorzug des Liniment. Cap' sići comp. mit „Anker“ ist sein billiger Preis von 80 h, K 1.40 ii. 2.— die Flasche, es ist daher allen Personen leicht zuganglichu. solite niemand versanmen,bei E rk a itu n g e n einen Versuch mit diesem s c h m e r z s tille n d e n Liniment zu machen. W arnungl Das vorbesprochene Hausmittel wird in der sorgfaltigsten Weise hergestellt; jede Flasche befindet sich in einer Schachtel, die oben und unten mit rotem A u k e r als E r k e n n u n g sz e ic h e n verschlossen ist ( l o s e wirđ das AnkerLiniment n ic h t abgegeben). Beim Einkauf sei man daher r e c h t v o r s ic h t i g und lasse sich kein e r i e iN a c h a h m u n g aufdrangen! Wer also das Originalerzeugnis zu haben wQnscht., der sebe genau danach, ob auch auf der Verpackung derfflruns als Schutz­ marke behOrdlich eingetragene A nker deutlich sichtbar ist. W o der Anker f e h lt , hat man es stets mit einer N a c h a h m u n g z u tun. Zu haben in den Apotheken. Solite man das Richtersche Originalerzeugnis am Platze nicht erhalten, dann wende man sich d ir ekt a Dr. Richters Apotheke zum „Goldenen L6wen“ in P ra g E lis a b e t h s t r a f ie 5 n e u . V e r s a n d t S g lie h . : ia ru m s in d : Richters Anker-Steinbaukasten Weil es den Kindern stets von Neuem groBes VergnOgen bereitet, mit den farbigen Steinen die herrlichenBauvorlagen nachzubauen, sowie die Bauten sodann selhst nachzuzeichnen und weil sie wissen, daB sie nach Erhalt eines Erglinzungskastens immer groB ere und schonei'e Bauten auszufOhren .vermOgen. Jeder Anker« Steinbaukasten kann 'nilmlich durch Hinzukauf s von Erganznngskasten oder Anker-Briicken5 kasten planmaBig vergrOBert werden, was bei keinem andern Spiel mOglich ist; sie sind desi halb nicht nur das gediegen ste, sondern auf v die Dauer auch das b illig s te Spiel. Nur echt mit A n k e r! VorrStig zum Preise von K — .85, , w»hlt ■ »»» » “ !> 4 « reicMIustriertenBaukastenpreislisto' M u sik l.e b t, der verlaugo auch d.e Preudiste cber die berohmten Imperata-Musikwerke und aprechapparate 26 F. Ad. Richter & Cic., Konigl. Hof- und Kammerlieferanten, Wi6n,l., 0pEmgaSSBl6 Hietzing, Budolatadt,Surnborg, Leipzig, Oltea.Kotterdam, St. Petersburg, Nnr-Tork, 816Peurl Street. Bei Bsstellungen, Korrespondenzen etc. aa die hier im eriereaden Firmen ersuchen Hir, - * f i sich g efdlhgst tmmer a u f ,W ainy s Bosuischsu Bctea' als Ouelle beziehen zu Hollen. �A. Thierry. — Anna Jirasek. Apotheker XXVII A, THIERRT8BALSAM ALLEIN ECHT mit der griinen NONNE als SCHUTZMARKE. — G e s e t z li c h gesch tttztTj’— Jede Falschung und Nachahmung und Wiederverkauf v o n a n d e r e m B a l s a m mit tauschenden Marken wird strafgerichtlich verfolgt und strenge bestraft. — Von unfehlbarer Heilwirkung bei allen Erkrankungen der Respirationsorgane, Husten, Auswurf, Heiserkeit, Rachenkatarrh, Brustschmerzen, Lungenleiden, speziell bei Influenza, Magenleiden, Entziindungen der Leber und Milz, Appetitlosigkeit, schlechter Verdauung, Verstopfung, Zahnschmerzen und Mundkrankheiten, Gliederreifien, Brandwunden, Ausschlagen etc. 12/2 oder 6/1 oder 1 grofie Spezialflasche K 5. A p o t h e k e r A . T H I E R R Y ’S a ll e in C E N T IF O L IE N S A L B E eehte zuverlassig von sicherster Heilwirkung bei Wunden, Geschwiiren,Verletzungen,Entziindungen,Abszessen, entfernt alle in denKorpereingedrungenenFremdkorper und macht zumeist schmerzhafte Operationen unnotig. Heilsam bei noch so alten Wundcn etc. 2 Dosen kosten K 3.60. Bezugsquelle: Apotheke zum Schutzengei des A d o l f T H I E R R T in P R E G R A D A bei R O H I T S C H . Zentral-Depots bei Apotheker C a r l B r a d y in W i e n , I., Eeht englisehe F l e i s e h m a r k t 1. Hautsehutz - Pomade enthalt keinerlei schadliche oder verbotene StofTe, wirkt rasch und zuverlassig gegen alle Hautkrankheiten. Beseitigt wunderbar alle Unreinheiten der Gesichts- und Korperhaut. als: SOMMERSPROSSEN, LEBERFLECKE, MITESSER etc., Runzeln und Sprddigkeiten der Haut, macht rauhe und rote Hiinde zart und glatt und verleiht bei fortgesetztem’Gebrauch dem Antlitz jugendliche Frischheit und Zartheit. Jeden Abend vor dem Scblafengehen reibe man das Antlitz und diejenigen Korperteile, welche man verjiingen und zart erhalten will, gelinde ein. Des Morgens wasche man mit frischem kaltem Wasser und mit meiner BORAXSEIFE ab. Ein Tiegel echt. englisehe Hautschutzpomade und eine Boraxseife kosten 4 Kronen. A p o t h e k e r T h i e r r y ’s B A L S A M und C e n t if o l ie n s a lb e u. s. w. sind derart allseits als die besten Hausmittel anerkannt und verbreitet und werden liberali vorgezogen, dali es keiner weiteren Anempfehlung derselben bedarf. 159 Ist Ilire Toehter Braut? Sie ersparen beim Einkauf der Brautausstattung v ie l G eld sehr einfach! Bestellen Sie sich Muster gratis und franko direkt von der Riesengebirgshandweberei Anna Jirasek Witwe, Nachod B. Billigste Einkaufsquelle aller fiir den Haushalt notigen L e in e n -u n d B a u m w o llw a re n sowie Handtiicher, Weben, Bettuberzuge, Inlettstoffe usw. E rsp a m is beim E in k a u f durch Umg;ehung; des Zw isch enh an dels. 3« D G * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, i s i c h gefdlligst im mer a u f „ Wa!ny’s Bosnischen Boten* als Quelle beziehen zu molien. �Nestle. XXVIII Lieferanten des Kronprinzen von Deutschland, der Koniglichen Hofe von Spanien und von Portugal.. Wurde auch bei den kleinen Prinzen der italienischen Konigsfamilie mit bestem Erfolge angewendet. ist nach 48jahriger Verwendung in d e r g a n z e n W e l t n a c h w e i s l i c h das beste und fo e w S h rte s te N a h r m i t t e l f t i r g esn n d e u nd k r a n k e K in d e r , E n t h a lt r e in e £ r w a c i i s e n e , M a g e n le id e n d e , A L P E N M I L C H R e k o n v a le s z e n t e n u . G r e is e . i Seit 35 Jahren in samtlichen Spitalern und offentlichen Anstalten der Monarchie d a u e r n d in Verwendung. Ausgezeichnet auf allen beschickten Fach-Ausstellungen mit hochsten Ehrenpreisen, zusammen 107 hochsten Auszeichnungen. Pariš 1900 (Weltausstellung): Ritterschaft der Ehrenlegion; Agram 1906 (Hygienische Ausstellung): Ehrendiplom; W ie n , 190 7 : (A u s s te llu n g ,, D a s K i n d “ ): S ta a t s p r e is . Z u h a b e n : ln allen Apotheken und Drogerien zum einheitlichen Verkaufspreise von K P80 pro Dose. Gebrauchsanweisung der Dose beigeschlossen. Fiir kleinere Platze (wo nicht erhaltlich) Postversand zum selben Preise ab 9 Dosen franko per Nachnahme. Nestlćs Kindermehl ist ein feines Milch-Zwieback-Pulver, welches, mit Wasser gekocht, eine schmackhafte, kraftige urid sehr leicht verdauliche Nahrung fiir Sauglinge, Rekonvaleszenten, Magenleidende, Greise ergibt. Es verhiitet und beseitigt die so hauflg auftretenden Brechdurchfalle, Darmkatarrhe und Verdauungsstorungen. Korrespondenz in a lle n landesiiblichen Sprachen. — Probedosen und von medizinischen Autoritaten verfaiite Broschiiren iiber ,,Kinderpflege“ g r a tis u n d fr a n k o . Societe farine lactee H enri Nestle (Hauptniederlage fiir Osterreich-Ungarn): Wien, I., Biberstra§e Nr. 11. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen n ir, sich a e fd llia st im m er a u f .Wa!ny's Bosnischen Botena als Ouelle beziehen zu tvollen. - m i �73 XI. ABTEILUNGr. AdreJBbucli f ilr B o s m e n -H e rc e g o v in a . Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. (N achdruok verboten.) Bosna i Hercegovina. Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelokupnim svojim obsegom u obliku približno istostraničnoga trokuta sjeverozapadni dio balkanskog poluotoka izmedju 42° 26' i 45° 15' sjeverne širine ta 33° 24' i" 37° 21' istočne duljine od Ferra. Sjeverna, blizu 45° širine tekuća stranica, te naj­ dulja stranica trokuta, koja istočnom kapelinom obron­ ku i smjeru dinarskih Alpa slijedi, zadržavaju ne obazirući se na različite zavoje njihova potonjeg raz­ voja u svoiem cijelom tijeku glavni pravac od zapada prema islolcu odnosno od sjeverozapada prema jugo­ istoku. Naprotiv polazi treća prema istoku ležeča strana trokuta samo obim svojim krajevima glavnim sjeverojužnim smjerom, đočim u svom srednjem tijeku nekoliko puta znatno prema istoku i jugoistoku odmiče. Bosna i Hercegovina koje se u obće gorskim zemljama smatrati imaju, pokazuju u svom orografskom razvoju toliko ra/.likosti, koliko ih jedva u ikojeg drugog kraja evropskog kontinenta ima. No premda gorski značaj u tim zemljama prevladava, to nalazimo u njih ipak svih orografskih oblika počam od nizina pa sve do visogoija. Geoložke okolnosti veoma su slične onima južnih Alpa. Osobito su mnogobrojna rudna vrela i toplice, samo da spomenemo vruće vrelo u llidži kod Sarajeva, kiselicu u Kiseljaku te sićani Guber izvor kod Srebrenice. Akoprem se zemlja proteže samo preko dva stupnja širine, to ipak pruža na tora razmjerno ograničenom prostoru upadne opreke podneblja. Zima je u Bosni ciča, blaže je proljeće i jesen, tako da dapače u gor­ skim predjelima najvažnije žitarice dozrijevaju. Her­ cegovačko je podneblje uslijed blizine jadranskog mora rek bi subtropsko, tako, da ovdje već i južno voće izvrstno uspjeva, a u Mostaru još o božiću ruža cvate Ogromni gorski anci, što zemlju od sjeverozapada prema jugoistoku dijele, čine razvodje izmedju jadran­ skog i crnog mora. Naravne komunikacije, od kojih su opet najvažnije one, što sa granica u sredinu zemlje vode, su u Bosni doline, koje se odvajaju od Save i to doline Dne, Vrbasa, Bosne i Drine a u Hercegovini dolina Neretve. Bosna i Hercegovina broji na površini od 51.027 km2 po popisu žiteljstva od godine 1895. 1,658.092 stanov­ nika. Gustoća žiteljstva, proraćunana iz odnošaja broja stanovništva prema površini, iznaša prema tame 31 stanovnika na četvorni kilometar; prirast stanov­ ništva od godine 1879 do 1895, dakle u razdoblju od 16 godina iznosi 3539 postotaka. Po zanimanju odpada od cjelokupnog stanovništva 88 postotaka na poljedjeljstvo, ostatak pako poglavito na trgovinu i obrt. Po vjeroispovjesti ima (u okruglim brojevima) 550.000 muslimana, 674.000 srpsko - pravoslavnih, 334.000 rimokatolika, 8000 izraeličana i oko 4000 pro­ testanata.*) *) Die vorliegende Skizze Hercegovina11. stOtzt sich auf Daten Bosnischer Bote. 1911. Bosnien-Heroegovina.1) Bosnien und die Hercegovina nekmen als kompaktes Gebiet von der Gestalt eines annkfiernd gleichseitigen Dreieckes den nordwestlichen Teil der Balkanhalbmsel zwischen 42° 26' und 45° 15' nordlicher Breite und 33° 24' und 37° 21' ostlicher Lknge von Ferro ein. Die nahe dem 45. Breitegrađe verlaufende nftrdlicbe sowie die dem Ostabhange des Kapela- und dem Zuge desdinarischenAlpengebirges folgende laugsteDreieckseite behalten, abgeselien von den mannigfachen KrQmmungen ilirer Detailentivicklung, in ihrem ganzen^Verlaufe die Hauptrichtung vonWest nach Ost, beziekungsvveise von Nordwest nach Sdđost bei. Die ndch Osten gekehrte dritte Seito des Dreieckes hingegen zeigt nur m ihren beiden Endteilen einen mit ilirer nordsddlichen Hauptrichtung Obereinstimmenden Verlauf, vvkhrend sie in ihrem mittleren Teile einige namhafte Berechnungen nach Osten und SOđosten aufvveist. Bosnien und die Hercegovina, welche im allgemeinen alsGebirgslanderzubozoichnensind, zeigenin ihrer orographischen Gliederung eine Mannigfaltigkeit, wie sie kaum ein zweites Gebiet dos ouropai9clien Kontinentes aufzmveisen liat. Trotz des vorherrschenden gebirgigen Charakters aber bieten diese Lander alle orographischen Typen von der Tiefebene bis zum ausgesprochonen Hocligebirge. _ Die geologischen Bedingungen haben eine grofie Ahnlichkoit mit jenen der sQdlichen Alpen. Aufierordentlich zahlreich sind Mineralquellen und Thermen. Ervvkhnt sei nur die heiBe Quelle von Ilidže bei Sarajevo, der Sauerling von Kiseljak und die arsenikkaltige Guberquelle bei Srebrenica. Obvvohl sichdas Land nur Obor zwei Breitegrađe ausdehnt, bietet es gleichwohl auf diesom verhllltnismaBig besclrrankten Kaume die auffallendsten Gegenslltze des Klimaš. Bosnien hat einen strengen VVinter; besser begOnstigt ist es im Frdhjahr und Herbsi, so daB sogar in Gebirgslagen die vvichtigsten Cerealien zur Reifo gelangen. Hercegovina erfreut sich, dank der Nahe des Adriatischon Meeres, einer fast subtropischen Temperatur, so daB hier schon SDdfrOchto vorlrefflich gedeilien, und in Mostar der Rosenstrauch auch zu Weiknachten noch in BlQte stelit. Die machtigen GobirgszOge, welche das Land von Nordwest nach SOdost durchschneiden, bilden die VVasserscheide zvvischen der Adria und dem Schvvarzen Meere. DienatOrlichen Kommunikationen, unterweleken \vieder hauptsilchlich die von den Grenzen dos Landes in das Innere fdhrenden in Betracht kommen, sind die im Norden Bosniens von der Save abzweigenden Taler der Unna, des Vrbas, der Bosna und Drina, im SOden das Tal der Narenta. Bosnien und Hercegovina zlhlen auf einer Flflche von 51.027 km2 nach der Volkszilhlung vom Jahre 1895 1,658.092 Einvvohner. Die aus dem Vprhaltnisse der EinwohnerzHhl zum Flacheninbalte resultierende Diclite der Bevolkerung stelit sich demnach auf rund31 Eimvohner aut den Quadratkilometer, und betrllgt die Zunuhme der Population von 1879 bis 1895, also ftlr den Zeitraum von 16 Jahren 35 39 Prozent. Von der Gesamtpopulation befassen sich 88 Prozent mit der Landvvirtschaft, der Rest gehort hauptskchlich dem Handels- und Gewerbestande an. Dem Glaubonsbekenntnisse nach gibt es (in runden Ziffern): 550.000Mohammedaner, 674.000 Orthodoxe, 334.000 Katholiken, 8000 Juden und zirka 4000 Protestanten. Werkes: BDie Landwirtschafl in Bosnien und der G �Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu. Landes-Uersicherungs-Anstalt fiir Bosnien unci die Hercegovina. Ravnateljstvo u Sarajevu, Appelova obala (Ulaz Hadži-Ristić Direktion in Sarajevo, Appel-Quai (Eingang Hadži-Ristićgasse Nr.2). Aktienkapital K 4,000.000 ulica br. 2). Dionička glavnica K 4,000.000 • Uprava zavoda: * a) Upravno vijeće: Risto S. Samouković, Potpredsjednik Grof Rudolf ErdSdy, Barun Nikola Gagern, Mirko pl. G urkovečki, Mustajbeg Halilbašić, Dr. Halidbeg, Hrasnica, Antv.i Loos od Losimfeldta, Josip pl. Murkovic-Progarski, Ismetaga Mehremić, Nikola Ostojić, Muhamed ef. Salić^ Avram D. Salom, Vago N. Savić, Rudolf Ste iner, Julius TauIJ. Vervvaltung der Anstalt: a) Der Verwaltungsrat: Risto S. Samouković, Vizeprasident Graf Rudolf Erd6dy, Baron Nikolaus Gagern, Mirko von Gjurkovečki, Mustajbeg Halilbašić, Dr. Halidbeg Hrasnica, Amon Loos von Losimfeldt, Josef v. Marković-Progtrski, Ismetaga Mehremić, Nikola Ostojić, Muhamed ef. Salio, Avram d. Salom, Vaso N. Savić, Rudolf Steiner, Julius Taufl. b) Die Direktion: b) Ravnateljstvo: Šerif ef. Arnautović, Baron Emerlch Fejervšry,Theodor Gergely, Dr. Diogenes Petrović, Risto Š. Samou­ ković, Eduurd Serelman, Etele Szollosy. Šerif ef. Arnautovićj-,Banin Mirko Fejervšry, Todor Gergely, Đr. Diogenes Petrović, Risto S. Saiuouković,.Eduard Serelman, Etele SzoI18sy. t>. Dimović, Aladar Ehrenhofer, Asimaga H. šaba* nović, Louis SchoOberger. c ) Nadzorno vijeće: Zavod preuzima osiguranja: a) protiv Štete od požara (makar ga i grom prouz­ ročio), na zgrade, tvornice, strojeve, gospodarske i obrtne zalihe, robu, pokretnine, stoku itd.; b) protiv š te te kod p re v o z a robe rodom, ko p n o m i željeznicama; c) protiv š te te od n e z g o d e za pojedinačno, kolek­ tivno (skupno), odgovornostno osiguranje itd.; d) protiv š te te od tu č e uz naknadu podpune štete; e) protiv š te te pro v aln e k r a g je i f ) na ljudski život, i to osiguranja za slučaj sfnrti'1 doživljaja, osiguranja miraza, godišnjih renta itd. Kombinacije za osiguranje života obuhvataju: o s ig u r a n ja z a s l u č a j s m r ti; m je šo v ita , o d n o sn o o sig u r a n ja z a s lu č a j doživ­ i sm r ti; o sig u r a n ja m ir a z a ; d) životn e re n te , koje odmah p o č in ju , 111 su odgo- a) b) lja ja c) gjene; e) r en te za slučaj p re ž iv lja ja , odnosno osiguranja udovnina; f ) osiguranja u z g o jn in a . Osiguranja Života valjaju osim slučaja naravne smrti takogjer: 1. z a p o g ib e lj r a t a , bez svake % doknadne premije; 2. za slučaj dvoboja; \ Prema uvjetima I ) Der Aufsichtsrat: Die Anstalt ubernimmt Versicherungen: D.Dimović, AladarEhrenhofer, Asimuga H.šabanović, Louls SchloCbergei. 3 . z a s a m o u b o js tv o ; 4 . za smrt u s lje d n e z g o d a . c) p o lic e P re m ije s e r a č u n a ju p o s v e n isk o (je ftin o ); š t e t e s e i s p la ć u ju b rzo 1 k u lan tn o . Ravnateljstvo u Sarajevu (Appelova obala, ulaz HadžiRistić ul br. 2.) i zastupstva u svim gradovima i većim mjestima daju sve upute u stvarima osiguranja i preu­ zimaju svake vrsti osiguranja. a) gegen Feuersohdden (wenn auch durch Blitz verursacht), auf Gebaude, Fabrtken, Maschinen, landwirtsehaftliche und gevverbllche VorrSte, Waren, Mobilien, Viehbestiinde etc. bj gegen Transportschdden reisender Giiter zu Wasser, zu Lande und auf Eisenbahneh; c) gegen Unfallschaden Einzel-Kollektiv-HBftpflichbversicherungen ere. d) gegen Hagelschdden mit voller Schadenvergtitung; el gegen E'nbruchsdiebstahl und f ) auf das Leben des MenSahen, undzwart AblebensUtid Erlebensversicherurtgen, Aussteuervćrsicheruti* gen, Jahresrenten etc. * Die Lebensversicherungskombinationen erstrecken sich: a) Auf Abiebensversicherungen; b) auf gemischte, beziehungs-veise auf Erleben und Ableben lautende Versicherungen; c) auf Aussteuerversicherungen; d) auf unmittelbar beginnende oder aufgeschobene Leibrente.n; e) auf Oberlebensrenten, bezw. Witwenpensionsversicherungen; J) auf Erziehungsbeitragsversicherungen. Die Lebensversicherungen sind aufier dem Falle des natiirlichen Todes auch giiltig: 1. fllr die Gefahren des Krieges, ohne jede Zusatzpramie; gema(l den' 2. fur den Fali eines Duelles; PoiiZzenbcdin3. fllr den Setbstmord; gungen. 4. fllr durch Unfaile herbeigeftihrten Tod. Die Pramien vverden billigst bereehnet; die Šchaden prompt und coulantest liquidiert. 2 'e ^irektion in Sarajevo, Appel-Quai (Eingang Hadži-Ristićgasse Nr. 2. und die A^entschaften in allen Stadten und groDeren Ortschaften erteilen bereinvilligsr Auskiinfte in Versicherungsangelegenheiten und nehmenVersicherungen jederArt entgegen. } �75 I. Abschnitt — I. odsjek. Schematismus aller Landes-Behorden und Anstalten in Bosnien-Hercegovina •— Sematizam svijeh oblasti u Bosni i Hercegovini. I. Olberste Zentralleitung in W ien— Vrhovna centralna uprava. K. und k. gem einsam es Finanz-Ministerium in Angelegenheiten Bosniens und der H ercegovina — C. i kr. zajedničko financijalno m inistarstvo u poslovima Bosne i Hercegovine. Wien, Palais, Johannesgasse 5, /., Seilerst&tte 30. Der gemeinsame Finanzminister — Zajednički m inistar financija. Seine Exzellenz Stephan Baron Burian de Rajecz, Steph. 0. Gr. Kr., G. K. d. L. 0., Komt. d. F. J. 0. m. d. St., M., C., G. K. d. gr. E. 0., Gr. Kr. d. wt. F. 0.; d. bad. Z. L. 0., d. hess. Ph. 0. u. d. bulg. A. 0., ott. 0. 0. II., 0. d. rum. St/O., d. serb. T. 0. u. d. pers. S. u. L. 0. V., Geheimer Rat und Kaminerer, OLt. i. d. ung. Lndw. Finanzkonzipist. Sektionschefs. Bergrate. Seine Exzellenz H o ro w itz Eduard, Ritt. v., Gh. R. G. K. d. F. J. 0., E. K. O.-R. 3., Komdr. d. frz. E- L., Off. d. it. Kr. 0. u. d. belg. L. 0., Bes. d. ott. M. 0. IH., d. ott. 0. 0. IV. u. d. pers. S. u. L. 0. V. c L a z a r in i Pius, Freih. v., Komt. d. F. J. 0., Kfimmerer. P o ga tsch n ig Fritz, F. J. 0. R., G. V. Kr., Lndw. Lt. i. E. Raus Ludwig. W eym elk a Josef. \ T h a ll6 czy Ludwig y., E. K. 0. II. Kl., L. O.-R., Komt. d. F. J. 0.,Dr., Archivsdirektor, Sektionschef. S zalay Ladislaus v., Dr., Ministerialrat im k. und k. gemeinsamen Finanzministerium, L. O.-R., E. K. O.-R. 3., G. V. Kr., Honv6d-OLt Auditor a. D. Budik Richard, Dr., E. K. 0.R. 3., Ministerialrat im gemeinsamen Finanzministerium. U llm an n Eugen, v. Erčny, Ritt, Dr. rer. pol., F. J. 0.R., Ministerialsekret&r im gemeinsamen Finanzministerium. K en n er Friedrich, Ritt. v., Dr. jur., MinisterialsekretSr im gemeinsamenFinanzministerium, F. J. O.-R. B e ig el Stephan, Ministerialsekretar im gemeinsamen Finanzministerium. R asi ne c Martin, K.M., Hptm. 1. d.Res., G. V. Kr. m. d. Kr., Oberkommissar der bosn.herc. Landesbahn. Rybiczka Klemens, G. V. Kr. m. d. Kl1., Res. Lt., SekretSr der bosn.-herc. Landesb. Panuška Ottokar, Res. L t, Vizesekretar der bosn.-herc. Landesb. Hofrate. Kalm ann Josef, E.K.O.-R. 3. Poech Franz, F. J. O.-R. K lim b u rg Otto, Freih. v., E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R. Zu run ić Theodor, E. K. 0.R. 3., F. J. O.-R., Dr. jur. Kuh Paul, Edl. v.. Dr. jur., E. K. O.-R. 3., F. J. O.-R., Bes. d. pers. S. u. L. 0. U. Kl., Vorstand des Prasidial-Bureaux. Regierungsrate. Pau l Otto, E. K. O.-R. 3. K n oflach Alois, F. J. O.-R. Ober-Finanzrat. F e lk e l Alois. / . Finanzrat. \ f O casek Florian. Forstmeister. K klm ar Julius, F. J. O.-R. Regierungsvizesekretare. M olner Richard, Dr., Prafekt d. Institute s ftir b. h. Hochschtiler, G. V. Kr. m. Kr. Č e ro v ić Božidar, Dr. Ledenik Ottokar. Flnanzsekretar. Zeitham m er August, Dr. jur., Lt. i.d. R., G. V. Kr. m. d. Kr. Ober-Bergkommissar. Deutsch Siegmund. Regierungskonzipisten. Ju ri6 Erich, Edl. v. Lavanđal, Lt. i. d. R. C uvaj Adolf v., Ivanska, Dr., L t i. d. R. Finanzvizesekretare. Regierungssekretare. Fiath Franz, Baron v. W a llis Friedrich, Gf. S ztankovdnszky Emanuel, F ischl Oskar, Dr. jur^F.J.O.v., Dr. jur., Lt. i. d. R. R., OLt. d. Lnđw. Pol. Adjunkt II. Kl. Baurat. A g a z z i Richard, F. J. O.-R., Jungerth Michael, Dr., Lt. i. d. R. R. d.span. 0. Isabella d. Kat. Zugeteilte Konzeptsbeamte. 0* �Landesregierung. Zentralleitnng. 76 Hilfsiimter. K o h lb e g g e r Albert, Bauadjimkt der bosn.-herc. Leiter. Landesb. S c h a ttin g e r Wilhelm,|E. K. N e u b e rg e r Mathias, Dr., O.-R. 3., F. J. O.-R., G. V. Konz. I. Kl. der bosn.-berc. Kr., Reg. R. Landesb. Hilfsamteroberdirektor. R o h o n c z Emil, Obit. i. d. R., Kommissar der bosn.-berc. Bergm ann Ladislaus, F. J. 0-R., G. V. Kr. m. d. Kr. Landesb. KaiserErwin,Edl.v.TrauenHilfsamteradjunkten. stern, Assistent der bosn. W a n n e rm e y e r Julius. herc. Landesb. A n d e r Fritz, G. V. Kr. K fiž August, G. V. Kr. Konsulenten. S chan dl Viktor, G. V. Kr. Kanzleioffiziale. Sax Karl, Ritt. v., Komt. d. F. J. 0. m. d. St., E. K. S chw ab Hugo, G. V. Kr. O.-R. 3., R. d. russ. A. 0. u. Im h o f Anton, Ritt. v. Geisd. pr. r. A. 0. III., Bes. d. lin gh of. ott. 0. 0. III., d. tun. V. 0. R o sen k ra n z Olivier. II. u. d. ott. M. 0. III., k.u. k. H a rtl Max. General-Konsul I. Kl. i. R. Kanzlisten. m. T. und Ghar. eines SekHfibl Franz; tionschefs. K adi ee Anton. ■ w_ P etrasch ek Karl, E. K. 0.- Š tre k e lj Emil. R. 3., Hofrat i. P., Konsulent Strauss Georg. fur das Forstwesen. B ern ot Josef. K a lten egg er Ferdinaud. E. R o u la n d Oskar, Assistent der K. O.-R. 3., F. J. 0. Off., bosn.-herc. Landesb. Hofrat. H o ern es Moritz, F. J. O.-R., Rechmuigsdcpartenieiit. Ph. Dr., K. M., molit. D. 0., L, SingerstraBe 17. Professor der k. k. tlniversitat Vorstand. in Wien. M eh ler Johann, F. J. O.-R., H a b e re r Ludwig, J.Dr., E. K. Lnđw. Lt., Ob. Reclm. Rat. O.-R. 2., L. 0. R., SenatsRechnungsrate. prasid. d. Verw. Gerichtshofes i. P., Konsulent fiir E hart Karl, G.V. Kr. m. d. Kr. bergrechtl. Angelegenheiten. S ich ra Karl, Lndw. Lt. Rechnungsrevidenten. L a u b n e r Friedrich, k. ung. Res. Lt. S ch in a g l Georg, G. V. K. Rechnungsoffiziale. S tro h m a y er Karl, Edl. v. K le e b e rg . G sadek Leopold. D o s ta l Johann. K o b lis c h e k Engelbert. Š estak Josef. U rba n ek Friedrich. Š ram ek Karl. P isc h m a c h t Ferdinand. Rechnungsassistent. L ic h ts c b e id l Eduard. Gevverkschaft ,,B osn ia“ . Saara Karl, Hptm. a. D., Sekretar. Bosu.-herc. Kuustgewerbe-Bureau. I., Seilerstatte 30. Amtsstunden von 9—4 Uhr. Vorstand. Se. Exzell. H o r o w it z Eduard, Ritt. v., Sektionschef, wie oben. Leiter der Verkau fsstelle und Bevollmachtigter in Gewerbeund Steuerangelegenheiten. Čuvaj Adolf v. Ivanska, Dr., Lt. i. d. R. II. Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina — Zem aljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Z en traU eitun g — C en traln a u p ra v a . I. Administrativabteilung, II. Finanzabteilung, III. Justizabteilung, IV. Volkswirtscbaftliche Abteilung. Landeschef — Poglavar zemlje. Seine Exzellenz der Herr k. u. k. wirkliche Geheime Rat General der Infanterie Marijan V a rešan in v. Vareš, Freiherr, Inbaber des Infanterieregiments Nr. 22, E. K. O.-R. 1. etc. etc., General truppeninspektor. Ziviladlatus — Gragjanski doglavnik. Seine Exzellenz Benko Isidor v. Boinik, Baron, E. K. O.-R. 1., G. K. d. F. J. 0., G. T. Med., M. V. M. a. r. Bd., K. M. u. d. M. v. Schl.-HolsL, Kom. der franz. Ebr.-Leg., Gr. Kr. der Krone von Italien, Offiz. d. siam. Kr. 0., Gh. R. Prasidialbureau — Predsjednički biro. Vorstand: G rassl Georg, Dr., jap. H. S. 0. 4., Reg. Sekr. B e s a ro v ić Vladimir, F.J.O.- Kapetan o v ić Hilmi-beg, R e d a k tio n d er AmtsR., Bezirksvorsteher I. Kl. politischer Adjunktl.Kl. zeitu n g „S a r a je v s k iL is t". N o w a d t Ludwig, J. Dr., Be­ M agyary Anton, v., Dr., po­ Pop o vić Ivan Vasin, Redakzirksvorsteher II. Kl. litischer Adjunkt II. Klasse. teur, Reg. R. C o lla s Carl.Freih.v., Bezirks­ vorsteher H. Klasse. �Lanđesregierung. — Administrativabteilung. — Finanzabteilung. I. A dm inistrativabteilung — Administrativno odjeljenje. Sektionschef. P itn er Karl, Freih. v., Hofrat, E. K. 0.-R..F. J. O.-R. Bureau A. Personalien — Ured za personalija. (Direkt dem Sektionschef unterstellt): Jordan Artur, F. J. O.-R., Regierungsrat. M ilassin Loranđ v., Dr., pol. Adj. I. Kl. Kratky Oktavian, Dr., Konzeptspraktikant. Departement l. Militar-und Gendarmeriewesen, Polizei- und Vereinswesen — Poslovi vojništva, oružnistva, policije i udruživanja. Unbesetzt. Bureau B. Gendarmerie. Polizei und Vereinswesen — Bureau B. Poslovi oružnistva, policije i udruživanja. P e tr o w ić Johann Josef, Bezirksvorsteher i. Kl. Schwarz Isidor, Dr. jur., Reg.-Vize-Sekr. W esiak Edmund, Reg.-Vizesekrelar. V en ter de Chanađ Emil, Reg.-Konzipist. Bureau C. Militarangelegenheiten — Bureau C. Vojnički poslovi. S teiner Joh., k. u. k. Hptm. der Res., Referent fiirMiUtarsachen. Stechlik Ottokar, k. u. k.MltEv.-Assistent. K onečny Josef, Milt. Ev. Assistent. Departement 2. Agrarvvesen, Gemeindevvesen und Bezirksvertretungen — Agrarni, općinski i poslovi kot. zastupstva. S la d o vić Georg, E.K.O.-R. 3. Kl., F. J. O.-R., Dr. jur., Hofrat. Bureau D. Agrarvvesen — Bureau D. Agrarni poslovi. P a u lić Georg, Reg.-Sekretar. C u ković Košta, G. V. K. m. d. Kr., Bez. Vorst. I. Kl. K o s z le r Alfred, Bez.-Vorst. II. Kl. S ch a ffer Alexander, F. J. O.-R., Handelssćhulinsp. E ise lt Josef, Gymnasialdirektor. K lu czen ko Johann, Dr. jur., Regierungssekretar. Radm ilovićVjekoslav, Realschulprofessor. Bureau E. Gemeindewe$en und Bezirksvertretungen — Bureau H. KultusangelegenBureau E. Općinski poslovi heiten — Bureau H. Poslovi i kot. zastupstva. bogoštovja. B ecker Adolf, Dr. jur., Reg.- Krcsm arik Johann, Dr. phil., Sekrctar. F. J. O.-R., schwed.Wasa-0. K o t tik Josef, pol. Adj. I. Kl. Regierungsrat. Radim >ky Wenzel, Dr., ReDepartement 3. gieraugsrat. Muh i b i ć Hilmi ef.,RegierungsKultus und Unterrinht — vicesekretar. Bogoštovje i nastava. R ajacsich AIexand., Freih. v. , Unbesetzt. . Renierungsvicesekretar. Bureau F. Angelegenheiten der Spaho Fehim ef., Regierungskonzipist. Elementar- und erweiterten Volksschulen, dann der Lehrer- B eh a u din Šehović, Trauslator. praparandie — Bureau F. Poslovi osnovnih i proširenih Departement 4. narodnih škola, zatim učitel­ Sanitatsvvesen — Zdravstvo. jsk a preparandija. K o b ler Geza, UMDr., F.J.O.Murko Michael, F. J. O.-R., R., Com. d. konigl. Norweg. Bezirksvorsteher I. Kl. Set. Olaf-Ordens H., Hofrat. W oska Emil, Direktor der Handvverkerschule. Bureau J. PersonalangelegenM u labdić Gochem ef., Pro- heiten der Arzte, Sp itals- und fessor der Scheriatsrichter- Apothekervvesen — Bureau J. Personalija liječnika, poslovi schule. bolnica i apoteka. P a v ič ić Gjuro, Professor der Hanse 1 Philipp UMDr. BeLehrerbildung-anstalt. zirksarzt. M irković Simo, Ingenieur. M iitić Marko, Handelsschul- P rop p er Heinrich UMDr. Bezirksarzt. lehrer. Š af arMilan, Dr. phil., HandelsBureau K. Infektionskrankschullehrer. heiten. Hygiene, lmpfwesen, S p i r y Alexander, HandelsAmbulatorium-Bureau K. schullehrer. Zarazne bolesti higijena, Po spiš ii Josef, Schulleiter. kalamljenje, ambulatoriji. Bureau G. Angelegenheiten der S aid en feld Jakob, UMDr., G. V. Kr. m. d. Kr„ Ld. San. Mittelschulen,derHandelsfachR. und ahnli. hen Schulen — Bureau G. Poslovi srednjih K ostić Josef UMDr., Bezirksškola, trgovačkih i sličnih arzt. škola. Zugeteilt Laub Alois, k. m. KanzleiB ed ja n ić Martin, F.J.O.-R., offizial. Gymnasialdiraktor. I I . F in a n z a b te ilu n g — Financijalno odjeljenje. Sektionschef. F e ic h tin g e r Alexius, v. Ba ranya-Nadasd, Dr. jur. E. K. O.-R. 2. Hofrate. Oberfinanzrat. Lin hardt Hugo, Dr. jur., E. Po go re lc Johann, F. J. O.-R., K. O.-R. 3. S ertić Jos., Dr. jur., E. K. O.G. V. Kr. m. d. Kr. R . 3., F.J.O.-R. �78 Landesregierung. Finanzabteuunj V a lp o tić Matthias, K. M. Katastraldirektor. S p a zza p a n Heinrich, E. K. P o rk e rt Josef. L o v re n č ić Luđwig. O.-R. 3. K im ak ow icz Damasius v. Finanzrate. D ittric h Ferdinand. O ppitz Johann, G. V. K. m. K. W o l f f Friedrich, F. J. O.-R. B enisch Johann. S o c o le a n Isidor. M ćfinsk^ Jaroslav, G. V. K. S ch w ein b a ch Rudolf. m. K. K r a c h le r Peter, K. M. P r a g e r Julius, Dr. jur., F. J. F is ch e r Karl, G. V. K. m. K. Jamar Johann. O.-R. B e rn a rd Franz. K le in Emil, Dr. jur. H am m el Leo Martin, G. V. Rechnungsrevidenten. Kr. m. d. Kr. F icek Johann. S im m ler Johann. Evidenzhaltungsoberinspektor. K a n g erg a Peter. Č zaslavsk y Valentin, G. V.Kr. Bassaraba Geza. 01szew ski Boleslav. Finanzsekretare. B is c h o ff Alfons. K o v a č e v ić Alexander. A ttia s Rafael. W e is s e n b e r g Georg. K rain z CjTiil. V a s ilje v ić Georg, Dr. jur. E ćim ović Ljubomir. R e c h tsa m e r Jakob, Dr. jur. M uftić Omer. Podra h ^ Ludvvig. T rostm an n Adolf. M eštrić Josef. Žu rek Karl. KrŽLtk^ Anton. R eich Leopold. Evidenzhaltungsinspektoren. V y m la til Augustin. K e ln h o fe r Karl, G.V. Kr. m. V rban Josef. O d o vić Jovo. d. K. P itsch m an n Tieopolđ. G. V. J e lle tz Karl. K u b iczek Karl. Kr. m. đt Kr. Beck Arnold. Finanzvizesekretare. Z a p le ta l Johann. Š ijan Dušan, D;. Basch Žiga. P r e in d l Ferdinand, Dr. jur. Gašić Ilija. L a u fe r Otto, Dr. jur. B e rb e r o v ić - Im a m o vić L e tic a Dušan. Mehmed. G zerk au er Bernhard,Dr. jur. K n ežević Stephan. L& szlć Zoltan, v., Dr. jur. Rechnungsoffiziale. P o rd e s Felix. Franz Karl. Finanzkonzipistpraktikanten. Sm odiš Andreas. V u rd.elja Milan. S ch n eetrep p l Moses. K arm aiisky Ludwig, J. Dr. S le k o v e c Alois. P e te r lin Anton. I>er Fmanzabteilung B bhm erl Jos. S ta n ivu k o vić Simo. . untcrgeonliiete B o žić Damjan. Aniter — FiuanciR a šev ić Radovan. jalnom odjeljenju W a lth e r Leo. S teinpach Alfred. potfinjeni uredi. I . Rechnung8departement — Lunkm oss Robert. Čulić Natalis. Računarski odsjek. H ein tsch el Ernil. Rechnungsdirektor. C v je tić a n in Radoslav, F. J. G zern iaw ski Julian. P e z d ir e c Anton. O.-R. Brauer Heinrich. M arifiić Felix. Oberrechnungsrat. B a rvić Marian. V o d ep p Emil, K. M. S tru celj Johann. Rechnungsrate. S tje p č e v ić Steplian. P r e m r o v Johann, m. Tit. u. S en ekow itsch Josef. Char. eines Ober-Rechnungs- Nopom ucky Ottokar. Šam ić Asim. rates. Neuvvirth Julius. T& bory Jakob. Hannsm ann Karl. Rechnungsassistenten. M irk o v ić Josef, v. Z o p a Stephan, Ritt. v. R a d o n ić Sava. S ch w a rz Samuel. M erka dić Abraham. H rb ek Johann. H rd lič k a Alexander. Š v e fe p a Jaroslav. Nevfrala Julius. K u t r o v a c Georg. S ch w a rz l Josef. B a z in a Peter. D ra gaš Stephan. S ch w a b en sk y Rudolf. S u lja g ić Sulejman. H lasn^ Josef. K a k a rr ig i Matthias.. B e s a ro v ić Bogdan J. C zerniavvski Max. S v o b o d a Felix. Dost&l Josef. Dutzm ann Josef. N o va k Ferdinand. R a s ić Nikola. F r e ib e rk Karl. M ih a lić Benedikt H iibl Othmar. G lu h b e g o v ić Sadibeg. H a d ž ia lić Muhamed. M u ja gić Mustafa. H ein z Hugo. B u b a lo Nikola. Rechnungspraktikanten. B o g o je v ić Stanko. Grubač Alexander. O b ra d o vić Ilija. K o le t ić Stanislaus. M ilo š e v ić Peter. V io r Konstantin. K o v a č ić Thornas. M a sla ć-N ova k o vić Ivan. S yro va tk a Julius. D a v id o v ić Bogdan. Iv k o v ić Š piro. F is c h e r Adolf. S ch n eid e r Josef. V iš n je v a c Rade. Š eh o va c Nikola. S o ft ić Ađem. O p p itz Richard. T o jć ić Anton. K rstić Atanazija. Gas par Dragutin. P in to Leon. HL Landeskassa — Zemaljska blagajna. Amtsvorstand. P rem u žić Mirko, Oberrech­ nungsrat, F. J. O.-R. Kontrollor. S tein dl Josef, RechnUngsrat. �Landesregierung. Justizabteilung. WirtschaftUche Abteilung. R echnungsrevident. W a lz l Alois. Assistenten. S a l o m R a fa e l. S p a h ić M a to . Kajtaz Derviš. 79 I I I . Landesokonomat. Rechnungsoffiziale. Amtsvorstand. Stegn ar Johann. W in k le r Franz, Rechnungs­ M atišić Anton. revident. Rechnungsassistenten. Kontrollor. Despić HadžiMakso, G.V.Kr. V olkm er Carl, Rechnungs­ m. d. Kr. revident. Schm iđt Richard. I I I . Ju s t iz a b t e ilu n g — Pravosudno odjeljenje. Sektionschef. Regierungssekretare. B a y er Adolf, F.J. 0., G.V.Kr. Adalbertv. V u grovec, m. d. Kr. K.O.-R. II. Kl., F. J.O.-R., G rza d ziel Ludwig, F. J. 0.Kmdr. d. mont. Dan. 0. R.‘ Herm an Josef. Hofrkte. Zobkow Michael, Dr, jur. (Privatdozent an der Franz Lekki Vinzenz, E. K. O.-R. 3„ Josef-Universitiit in-Agram, F. J. 0., beurlaubt, ord. Tit. Professor der Univ. Žarnow ski Johann, Dr. jur., in Sofia. L. O.-R., F. J. O.-R., bulg. A rariaifiskal. burgerl. Verd.-O. 4. Kl. Huša Jaroslav, Dr. jur. Regierungsrate. Regierungsvizesekreiare. Shek E . Cukac Julian. P o rd e s Sigmund. E isn er Berthold, Dr. jur. Regierungskonzipisten. Babić Josef. L ek ics Franz Theodor. H rn č if Felbc. Lu čić Ivan. P e tr o v ić Vaso. K o la r Gjuro. H en gster Johann. Rundo Vaso. | Zugeteilte Manipulationsbeamte. KMtner Eduard, Dr, jur.. Hanna Franz. S zila g yi Oskar, Dr. jur., F. Jug Roman, Kzl. Oifzl. F. J. O.-R. ! J. O.-R., Off. de l’instr. publ. B la ž ek o vić Michael, Kzlst. Bauer Jos,ef, F. J. 0.rR. I V . W ir tso h a ftlio h e A b te ilu n g , — Gospodarstveno odjeljenje Sektionschef. I In Verw endu ng des Hochbaubureau Mikuli Jakob, R iti, Stern z. Komt. K. d. F. J. 0., Koint, d. Huber Ludwig, Architekt. F.J. 0., E. K, O.-R. 3., Komt. Knopfm acber Barth., Ar­ K. d. bulg. Ziv.-V.-O., Bes. d. chitekt. jap. 0. d. geh. Sch. 2. Kl., N i e m an n Theophil, Architekt. Lndw. Hptm. Pokorn y Josef Franz, Archi­ tekt und Baumeister. C a c i n o v i č Ludwig, Architekt. Departement 1. Hochbau, StraBenbau, NVasger- B eri Georg, Bauleiter. W ew erka Franz, Polier. bau und Eisenbahnen. — Gragjevne, cestovne i željez­ P a rzer Franz, Polier. ničke stvari. Fiir Rechnungsagenđen. — Za računovodstvo. Baudirektor. W eltlich Josef, Rechn.-Offiz. Rauch Michael, E. K. O.-R., Jeszenak Johann, Baron von, F.J.O.-R., Kommandant der Rechnungsassistent. ital. K. 0., Hofrat. 1* Hochbaubureau. — Itureiui za ^ zgradarstvo. Parik Karl, Oberbaurat (Titel und Gharakler) F. J. O.-R. Budau Josef, F. J. O.-R., Baurat. Kuschee Tlieodor, Oberingenieur. D vorak Johann, Ingenieur. K-neschaurek Karl, Inge­ nieur. Gzerny Josef, Ingenieur. re ge r Josef, Ingenieur. u r s 11,i Wenzel, techn. Offizial. ^ch lesin ger Emil, Bauassistent. Fijr die Hausadministration. — Za kuČnu administraciju. F i s c h e r Johann,W erkmeister, G, V. K., K. M. Wa g n e rW enzel,Werkmeister. 2. StraBonbaubnrean. — Bureau za cestogradnju. R iba rich Matthias, Oherbaurat, E.K.O.-R. 3., F. J.O.-R., Bes. d. M. V. M. am rw. Bde., K.M. B erger Juli us, Oberingenieur. Hlasek Franz, Ingenieur. Borda Ernst, Ingenieur. Lackner Otto, techn. Oh.Offi­ zial. StOpanek Heinrich, techn. Assistent. D obi Anton, StraSenmeister. Fur Meteorologie. -> Za meteo­ rologiju, H ari sch Otto, Adjunkt. S etnik Cyrill, Assistent, F r ie d l Johann, Assistent. 3. IVasserbaulmreau. — Itiircau za vodno grngjovine. Rada Eduard, F. J. 0 .-R., K. M., Oberbaurat. R eđ d i Oskar, Baurat. G laser Josef, Oberingenieur. Kulvveit Karl, Ingenieur. W aeha Hugo, Ingenieur. Stern Adoll, Ing. Adjunkt. T r ifk o v ić Jovo, techn. Assi­ stent. Vu ković Ladisl., techn. Assist, Z u g e te ilt: Mazžtr Josef, LanđesobergSrtner. Fiir das Espedit. Bin der Friedrich, Kanzlist. Dere ta Milan, Kanzlist. Landeskuranstalt in Ilidže. Pojm an n Julius, Direktor der Landeskuranstalt Ilidže, F. J. O.-R. P a i m an Franz,Bađevenvalter. V ojn a rek Komelius, Gžtrtner. Očenašek Wenzel, zug. StraBenmeister. �80 Land TVirtschaOliche Abteilutig. VavrecskaEgon, Kulturinge- K o fle r Siegmunđ, Reg. Koncipist, Dr. jur. nieur G a n g lE u gen v. Ehrenwerth, K u n erth Adolf, F. J. O.-R., K o le r Karl, techn. Assistent. Dr. jur. Baurat. b) Kulturtechnische Sektion S ch eu er Anton, Ingenieur. fiir die Bezirke Bjelina una K rau sz Ljudevit Vjekoslav, Zvomik in Bjelina. pol. Adjkt. 11. Kl. K e in t z e l Hugo, Ingenieur. Z a p 1e t a 1Jos. .IngenieurAdjkt. B al ka Franz, Sektionsingen- F ilip e s c o Theodor, Punzieiungskommissar. c) Kulturtechnisohe Sektion In V ervven d u n g desEisenfiir die Bezirke Livno Glamoo, K u z m a n o vić Adalbert, Kzl.bahnbau bu reaus. und Županjac in Livno. Offiz. E b e rle Josef,F.J.O.-R., Sekt.- Wilcke Karl, Sektionsingen. Ja hl Eugen v., Eichmeister. Ingenieur. d) Kulturtechnische Sektion G ew erb ein sp ek to ra t. fiir die Bezirke Ljubuški und R e in o ld Josef, Ingenieur. Suda Alf'ted, Gewerbeinspekt. Stolao in Vitina. D eutsch Hugo, Bauadjunkt. G Srlich Maximilian, Sektionsfiir B. H. Z u g e te ilt: 7. Bureau fiir Bezirksunteringenieur. W b lz Josef, Kommissar der stiitzungsfonde, Notstaudsaktion e) Kulturtechnisohe Sektion b.-h. Landesbahnen. fiir die Bezirke Trebinje, Lju- u. dergl. — Bureau za kotar, pot­ porne zaklade, akcije protiv opće H u šn er Josef, Assistent der binje und Bilek in Trebinje. oskudice i si. b.-h. Landesbahnen. T r e ib a l Anton, SektionsingeM a y r-H a rtin g Rudolf, Ritt. nieur. v., Bezirksvorsteher I. Kl. Departement 2/a. B e i P ro jek ta u fn a h m en Jedin a Norbert Ritter v., Landwirtschaft, Handel, Geverw en d et: polit. Adj. II. Kl. werbe und Industrie. — Poljo­ M ethuđv Romeo. Kult. techn. Eb r 1i ch Paul, Dr. jur., Bezirksprivreda, trgovina, obrt i in­ Adjkl, unterstutzungsfond Inspekt. dustrija. M ansbart Wladimir, Pkt. 8. Bureau fiir Kolonisatlonsvvesen. Z a rzy ck i de N-owina Myron, A nd res Bohuslav,Kult. techn. — Bureau za kolonizaciju, Ritt. v., F. J. O.-R., RegiePrakt B ayer Adolf, F. J. O.-R., G. V. H o llr ie g l Josef, Prakt. rungsrat. Kr. m. d. Kr., Regierungssekr. 1. Bureau fur Ackerbau, Zocker- S to j i ć Jovan, Prakt. M iaczyn ski Robert v., Korubenbau, Vleh/.uclit, Imđnirt- R ed i Albin, Prakt. lonisationsi nspektor. scliaftllches Gen088enschiiffN\vcsen Jelić Velimir, Prakt. D eutsch Otto,pol.Adjkt.I.Kl. u. dergl. — Bureau za poljodjel­ W ie s e n m e is te r: stvo, sagjenje šećerne repice, L a h o d n y Georg, Evidenzstočarstvo, poljoprivredno zadru- Stich Karl. haltungsgeometer. garstvo 1 si. H atvelka Vincenc. B o g o je v ić Vaso, EviđenzBautz August, Wirtschafts- P a v le k o v ić Janko. haltungsgeometer. rat, F. J. O.-R. S tip e tić Ivan. H u ber Viktor, K. M., WirtBureau fiir Ausscheidung von 1. Pferdezucht und (lestutsnesen. schaftsinspektor. — Bureau za konjogojstvo 1 ždrep- B altalik und Mera. — Bureau tane. S15 g e r Edmund, Wirtschaftsza poslove b altalika i mere. inspektor. A lb o r i Karl, Baron, Zucht- F e if'a lik Anton, Dr. jur., F. J. P o 11 Balthasar, Stationsverinspektor. O.-R., Regierungssekretar. walter. G a ud e r n a k Fri tz, Rittmeister, K reča n Adolf, F. J. O.-R., S tje p a n o v ić Ljubomir, SlaF. J. O.-R. Wirtschaftsinspektor. tionsvervvalter. Skoda Richard, WirtschaftsSkoda Ricbard, Wirtschaftsadjunkt. Departement 3. Adjunkt I. Kl. 5. Veterliianvesen. — Bureau za P o litisch -a d m in istra tiv e r P o p o v ić Jovan, Wirtschaftsveterinarstvo. Forstdienst. — Političko admi­ Adjunkt H. Kl. Zim m erm ann Franz, Lannistrativna šum ska služba. desveterinar, F. J. O.-R. 2. Bureau fur Obst- und Weinbau. — Bureau za voćarstvo 1 vinogra­ L o c h e r tJulian, Bezirkstierarzt. B u b erl Michael, Reg. R. darstvo. RosenbuschDavid, Bezirks­ Beck Philipp, Forst-M. H a velk a August, F. J. O.-R., Mach Rudolf, Forst-M. tierarzt. Offiz. d. St. v. Rum., WirtBubak Heinrich, Prof. schaftsrat. Departement 2/b. G eschw ind Andieas, Forst-M. L e o n Ferdinand, Reichsritter Handel und Gevverbe, Unter- L aska Franz, Major i. R., Jagdv., Stationsvenvalter. referent. stiitzungsfonds, NotstandsS tje p a n o v ić Ljubomir, Sta­ S chm ettan Reinhold, Ob. aktion u. dgl. tionsvenvalter (auch im MadurovvicsMieczislav, Ritt. Forst. Bureau 1 venvenđet). v„ Dr. jur., F. J. O.-R., Re- S c h u r e r Johann v. Waldheim, Ob. Forst. 8. Bureau fiir landtvlrtschaftllclies gierungsrat. Melloratlonsnesen. — Bureau za I. Bureau fiir Handel, Generbe und D rn ić Milan, Ob. F6rst. poljoprivrednu melioraciju, v. Š iro k a rije k a Industrie. — Bureau za trgovinu, T k a la c a) Z en tralb ureau: obrt 1 industriju. Viktor, Ob. Fbrst. H o fe n e d e r Karl, Kulturober- Kehlm ann Julius, Dr. jur„ S ch w a rz Gustav, Forstprakt. ingenieur. Bezirksvorsteher II. Kl. S ig i h uber Georg, FOrster. A n d rea sch Vincenz, Kultur- F o d o r Stephan, Dr. jur., Re- La n d ik u šić Stjepan, Forstingenieur. gierungskonzipist. wart 4. Elsenbahnbnreftu. — Bureau za željeznice. �Landesregierung. Wirtschaftliche Abteilung. Departement 4. Forstdirektion. — Šumarsko ravnateljstvo. W i d m an n Rudolf. Forstprakt. N a v ra til Franz. Forstprakt. S eho upa Franz, Forstprakt. Ldschn er Max, Forstprakt. Peschau t Wratislav, Forst­ prakt. R i tter Hermann, Forstprakt. Babić Bogdan, Forstprakt. L o g ić Mustafa, Forstvvart. T o p č a g ić Osman, Forstwart. B a jić Milan, Forstwart. B am bu lović Petar, Forstwart. Maschek Eduard, Forstwart. K fiv a n e k Josef, Kzlst.,K. M. K afka Rudolf, Forstgeom. Schmid Vinzenz, Forstgeom. L e d e re r Max, Forstgeom. O pletal Emil, Forstgeom. W illig Heinrich, Forstgeom. Miklau Valentin, Forst-R. Schmidt Hugo, F. J. O.-R., Fof't-R. P fib ik Franz, Forst-M. Lukacs Stefan, Forst-M. Padcžanin Johann, Forst-M. pt'ob Artur. Forst-M. B r uck n e r Ferdinand, Forst-M. Steilvvag August, v. Carion, Forst-M. Fritz Karl, Forst-M. S ch ieifer Bemhard, Forst-M. Karop Karl, Forst-M. Marek Josef, Ob. Forst. W aszner Josef, Ob. Forst. Sacher Hugo, Ob. Forst. Tiirkott Josef, Forst-Verw. Hrnčifr Felix, Reg. Konzipist, Rechnungsbureau. Raču­ Rechtskonsulent. narski bureau. Sztehlo Julius, lng. Pava Arpad, v., Ing. V alp o tić Matthias, Reehn. R. F ru au f Karl, Reehn. Rev. Eckert Josef, Forstprakt. 81 S tan ivu ković Simo, Reehn. Offzl. R a šević Radovan, Reehn. Offzl. S en ekow itsch Josef, Reehn. Offzl. Hrb ek Johann, Reehn. Assist. D a vid o v ić Bogdan, Reehn. Prakt. ŠehovacNikola, Reehn.Prakt. Departement 5. Montanvvesen. — Rudarstvo. G rim m er Johann, E. K. O.-R. III. Kl. F. J. O.-R., Berghauptm. Schw arz Josef, Ob. Berg.-R. K a tzer Friedrich, Dr.,Landesgeologe, Berg-R. Kurz Karl, Oberbergkommissar. Tu rin a Ivan, Assist. Punek Mirko, HilfsamterAdjkt. Statistisoh .es D epartem ent — S ta tističk i od sjek. A m tslo k a ie: Gornja Hiseta 1. Chef des Departements. Strauss Johann, Reg. Rat, F. J. 0-R., papstl. Silvester-O., Gold, Ehrenkreuz pro ecclesia et pontifiee. Konzepts- und Rechnungsbeamte. B irkovits Max, Dr.jur., Reg.-Vizesekretar. Starch Heinrich,Dr.jur., Reg. Konzipist. Gerde Edmund, Dr., jur., Reg. Konzipist. G a lliu ff Franz v., Dr., polit. Adjkt. II. Kl. Freyham m er Josef Eduard, Reehn. Rat. Brodjanac Josef, Reehn. Offizial. H ilfsam ter der L an d esregieru n g — Pom oćni u red i zem a ljsk e vlade. K fivan ek Josef. Haschek Franz. Oberdirektor. D ereta Milan. L a jer Milutin v., F. J. O.-R., D o b ro w its ch Leopold, K. M. S chafer Josef. U zelac Rafael. K. M., Regierungsrat. Zla m alik Franz. V u kelić Michael, K. M. Hilfs'amterdirektoren. Cubelić Zahaiija. Oppitz Richard. S an ković Nikola. K o va čević Mich., F. J. O.-R., A lb re ch t Adolf. Dukić Andrija. Zikm und Johann. . K. M. ad pers. VII. R. Kl. Iv a n iš e v ić J. JoŠo. Janda Josef. oarac Samuel, K. M. D as k a1o v i ć Milan, K. Gehilfe. Pušarić Risto. Hilfs'amteradjunkten. Beinhacker Rudolf. Jakupec Georg. Dem Hypothekar-Departement Mažgon Josef. Kanzlisten. der Landesregierung zugeteilte ^ ^ u b e r t Stephan, G.V. Kr., 6rundbuch8fiihrer. R o sen b erg Alexander. Tit. und Char. eines HilfsHodak Franz. Lam Romuald. amterdirektors. Zaplata Anton. Schuhman Hugo. ^ leisc h er Wenzel, G. V. K. Matković Vinzenz. GačešaBožo. trep p er Moritz. Cetusić Alois. Schomek Viktor. Krv ari 6 Viktor. Langer Viktor. 01szewski Julius. “ Ojnarowski Ladislaus. Sanković Nikola. Kanzleioffiziale. Kadlec Johann. Kanzli8t. Kuntićlvan. Laub Alois. D robac Petar. B in der Friedrich. Kuzm anović Adalbert. �Obergericht etc. — KreisbehOrden. 82 Regierungskommissar fiir die Landesliauptstadt Sarajevo — Zemaljski povjerenik za glavni grad, Sarajevo. G ju roci Stavko, polit. Adjkt. Eckl Josef, Hilfsamt.-Ađjkt,, Regierungskom m iss3r: K. M. kl B rod n ik Franz, Bezirksvor- L je s k o v a c Miloš, polit. Adjkt. Ko'rda Ivan, Kzl. Offzl. steher I. Kl., k. k. Leut, i. d. Polizeiarzt. II. Kl. E! d, Ldw. M a llv Julius, Kommandant d. G riin fe ld Josef, U. M. Dr-, F. J. O.-R., vvohnt AppelSicnerheitswache, Rittm. Dem Regierungskommissjir kai Nr. 8. i. d. R., G. V. K., K. M., Ritt. zugeteilte Beamte. d. serb. T. 0. KreisschulinspektoratS' Adjunkt. Elias, Hilfsamt.M ih a liac s Michael, Dr., Reg. M andić P lo h i Anton. Adjkt. Konzipist. n. (Dem Regierungskommissar fQr die Landeshauptstadt Sarajevo ist die bosmsch-bercogovmiscbe staathche Sicherbeitsvirache in Sarajevo unterstellt. Štand đerselben: Sicherheitswacb-Kommandant M a!lyJu Iiu 8, (wie oben, in der IX. Rangsklasse); Wacbtmeister R aj k o v ić Rudolf; M a ri no v ić Marko; 8 Wacbinspektoren, 12 RottenfDhrer, 60 Wacbleute 1 Kl., 66 Wachleute 2. Kl., Summa 150 Mann.) I I I . Obergericht iind Oberstaatsilnjvaltschaft in Sarajevo — Vrhovni sud i državno nadodvjetništvo n Sarajevu. S t ru t y h s k i Vladimir, Ritt. v. W a s o w ic z Basil. Kavvecki Xaver, F. J. O.-R. D u rb ešić v. G robn ik Jo­ K o b in g e r Friedrichv . hann. Senatsprasidenten. C h m ie lew sk i Ladislaus, Ritt. v. V rago vić Leopold, E. K. 0.K r u s z e ln ic k i Ritt, v. R. 3. Šuta Franz. T s c h o ffa Franz. H o rd y h sk i Johann, Ritt. v. Gerichtssekretare. Datvidczak Theodor, Obergerichtsrate. R au ch Josef, Dr. jur. Gerichtsadjunkten. M arcoin Boleslaus, Dr. jur., Pajk Zovnimir. R. E. K.-O. III. 1konić Tariasija. Farkas Ludwig v., R. E. K.- M andić Ste van. 0. III. Scheriats-Oberrichter. Javvorski Nikolaus, Ritt. v., H a d ž ie ffe n d ić Hafiz Hasan F. J. O.-R. K rzy ža n o w s k i Nikolaus, Dr. eff., F. J. O.-R. jur. Dub ino v ić Mustafa ef. a) Hilfsamt. O bergericht. Prasident. IV . Schum ann Hugo, Grundbuchsfiihrer. S im ie Johann, Kzl. Offzl. S o k o lić Eduard, Kzl. Offzl. KadićMuhameđeff., Kzl. Offzl. S p o lja r ić Leopold, Kzlst. B la ž e k o v ić Michael, Kzlst. in Vervvendungb. d.Landesreg. R e b e rn ja k Karl, Kzlst. b) Oberstaatsanw altschaft. Ober8taatsanwalt. H o li and er Michael, Dr. jur. E. K. O.-R. 3., m. T. u. Ch. eines Hofrates. Oberstaatsanwaltsubstitut. Ma don Stefan, Staatsanvvalt. Krcisbehorđcn — Okružne oblasti. (Poiitische Behbrden, zugleich Steuerhehdrden — Političke oblasti, ujedno i porezne oblasti.) 1. Banjaluka. Kreisvorsteher. Jakubow ski Franz, v. Poiitische Konzeptsbeamte. G ra ff Eduard, Reg. Sekretar. Gro 13mann Ernst, Dr., Konz. Prakt. Sanitatsbeamte. F i s c h e r Alois, Veterinar-Insp. Forstbeamte. T esch n er Josef, meister. S a lle r Karl, Fčrster. Steuerinspektorat. W e is s Karl Ervvin, Finanzrat. O s trć ilik August,Finanzvizesekretar. Forst- D o k to rić Christian, Dr. jur., Fin.-Konz. Technische Beamte. Schulinspektor. T o m in a c Ivan. Schulinspektoratsadjunkt: M oln&r Alexander, UMDr.. San. Inspekt., Landes-San. R, Š ćeta Alimed. S c h le s in g e r Friedrich, F. J. O.-R., Baurat. N i e d z i e 1s k i Anton, Ober-Ing. F iirth Ignaz, Ing. D am ja n ović Stephan, Ing. M ossler Josef, Ing. �KreisbehOrden. L ie w a ld Johann, Ing.-Adjkt. 3. Mostar. Tur in a Gabriel, Ing.-Adjkt. K rezić Marko, techn. Offzl. Kreisvorsteher. B e rk o vić Franz, Baurechn.(VI. Rangsklasse.) Offizial Neubach Bernard, StraBenGyurkovicsMaxv.,F. J.O.-R. meister. Politische Konzeptsbeamte. Eichamt. L in d es von Lin desh eim Leo Karl, Ing., Leiter. Ludwig, Reg. Vizesekretar. Manipulationsbeamte. B o g o je v ić Gjoko, Konz. Prakt. R eich Jakob, Kanzlst. Jurić Vitus, Kzlst., K. M. Sanitatsbeamte. Ć ović Dušan, Kzlst. C u rin a ld i Bruno v., UMDr., F. J. O.-R., San. Inspektor und Ld. San. R., T. u. Ch. 2. Bihać. eines Regierungsrates. Kreisleiter. K e ck Bohuslava, UMDr., Amtsarztin. B aron Ladislaus, F. J. O.-R., preus. rot. Adler-O. 4-., Be- L a u fer Salomon, Veterinarinspektor. zirksvorsteher I. Kl. P olitischer Konzeptsbeamter. M a n ig o d ić Georg, Rog. Sekr. F. J. O-R. Sanitat8referenten. B1e i ch e r Martin, UMDr.,Oberbezirksarzt. R akić Cornelia, UMDr., Amts­ arztin. Mašlan Josef, G. V. Kr. m. d. Kr., Veterinar-Inspektor. Forstbeamter. R o^k o Gustav v., Ob. FOrst. 83 Zugeteilter Reg. Vizesekretar. Rem y Anton von Berzenk o vic h -S z illa s . Sanitatsbeamte. F is ch e r Rudolf, UMDr., San. Inspektor. K rajevsk a Theodora, Dr., 'Amtsarztin. L a u fer Anton, Veterinarinspektor. Forstbeamter. S tenczel Zoltan, Ob. Fdrst. Schulinspektor. M ih alić Georg, G.V.Kr. m. d. Kr. Steuerinspektorat. Chomiuka Virgilius, Finanzsekretar. P iz žare lio Anton, FinanzForštbeamte. sekretar. H illis c h e r Feiix. Forstm. Šober Josef, FinanzvizeGrbac Ivan, Forstprakt. sekretar. Schulinspektorat. C vitk ović Michael, Steueramtsadjunkt. M atela Josef, Kreis-Schulinspektor, F. J. O.-R. Technische Beamte. R a jk o v ić Dragutin, HanđelsKarkovićDomeniko, Ob.Ing. schullehrer. Hahn Julius, Ing. Steuerinspektorat. Germann Friedrich, Ing. Babić Johann Maria, G. V. Kr. OfnerKarl, Ing, m. d. Kr., Finanzrat. P fe n ig b e rg e r Adolf, Ing. G ri g ar Franz, Dr. jur., Finanz- Kohn Michael, Baurechn. vizesekretar. Offzl. C u rin aldi Marino, Dr. jur., H ep p erg er Franz, techn. Finanzkonzipist. Assist. Boraš Simon, techn. Assist. Technische Beamte. Schulinspektor. š ilja k Jovan, Schulinsp.Kom adina Miloš, Baurat. Adjkt. Jedlička Hugo. Steuerinspektorat. Katz Wilhelm. Ing. K re n e is Thomas, Finanz- K on rad Rudolf, Ing. Adjkt. F ren zl Johann, Ing.-Adjkt. sekretar. Jesianu Isidor, Finanzvize- K n e ž i č e k Wenzel, Baurechn.Offzl. sekret&r. K lin g e r Adolf, techn. Assist. Kn ežić Gjorgjo, techn. Assist. Technische Beamte. Manipulationsbeamte. Kara Augustin, Kzlst. Sudžuka Ragib, Kzlst. StraRenmeister: N eub au er Emanuel, exp. in Prača. Prša Martin, G. V. K., exp. in Blažuj. Pejch a Anton, exp.inTrnovo. S trak a Emanuel, Ob. Ing. Manipulationsbeamte. C zerny Anton, G, V. K., exp. E rlach Alois v., Ob. Ing. M andolfo Rafael, Hilfsamtsin D. Tuzla. L o m in sk i Thaddaus, Ing. Adjkt., K. M., G. V. K. B la ž e k o v ić Ivan Fr., IngeM ihočinovićN ik., Kzl. Offzl. nieur. 5. Travnik. B la g o je v ić Michael, Ing. S ifsch ak Julius, Kzlst. Adjkt. Kreisvorsteher. P o t m e jš il Jaroslav, Ing. 4. Sarajevo. ^V. Rangsklasse.) Adjkt. P o t m e jš il Jaroslav, Ing. Ru kavina v. V czin ova c Gor. Hiseta Nr. 7. Adjkt. Michael, Ritt., Komt. d. F. J. K o va č Nikola, Baurech.Assist. Kreisleiter. 0. m. St.,E. K. 0 -R. 3., F. J. 0. -R., M. V. M. a. r. Bd., F e rstl Heinrich, Dr., Freiherr Manipulationsbeamte. K.M..M.K. d. D.R.O .Hptm. von, F. J. O-R.. BezirksvorGaupp Josef. Kzloffiz. 1. d. E. d. ung. Landwehr, steher I. Kl. Pu rk hard t Franz, Kzlst. �84 Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Forstbeamte. T u ru d ija Stanko, Ing. Adjkt. Z a jić Josef, Baurechn.- Assist. K la th Richard, Oberfčrster. S ch o rsch Anton, Forstwart Manipulationsbeamte. I. Kl. Schulinspektorat. Sanitatsinspektor. L o i d o lt Julius, Offizial. M an đić Simo, G. V. Kr. m. d. Z a u d erer Bemhard, UMDr., S ifiš tS Franz. Kzlst. Kr., Schulinspektor. K ve sić Gabriel, Kzlst. K. M. G ru jić Vaso, HandelsschulVeterinarinspektor. lehrer. GhometMoritz. Steuerinspektorat. 6. Tuzla. H a lp ern Adolf, Dr., FinanzForstbeamte. Kreisvorsteher. sekretSr. H offm an n Emil, Ob. Fčrst. R ic h te r Johann, Finanz(V. Rangsklasse.) S ch o lz Friedrich, Forstprakt. sekretar. F o g la r Friedrich, Komt. d. Schulinspektor. F. J. 0. m. SL, E. K. O.-R. N o v a k o v ić Michael, Dr. jur., Finanz-Konzipist. M ilić e v ić Stjepan. 3., F. J. O.-R., Ritt. d. franz. P olitischer Konzeptsbeamter. M osa kow ski Julian, Regierungssekretar. Technische Beamte. Soyka Ludwig, Baurat. D avid MaximUian, Ing. K aci Karl, Ing. S c h ie fn e r Jaroslav, Ing. Adjkt. Z u rova c Pajo, Ing. Adjunkt. P e z ić Pero, Ing. Adjunkt. S z a f n e r Josef, Baurech nungsOffmal. S vob oda Josef, m. T-. u.'Ch. M a y e r Elias, Oberbezirksarzt Manipulationsbeamte. und Sanitatsreferent, UMDr., eines Oberbaurates,F.J.O.-R. Sanitatsinspektor. K fllb ig Johann, Obering. F e in Ludwig, Hilfsamter01szew ska Hcdwig, UMDr., adjunkt, G.V.K. Žal ud Jospf, Ing. Adjkt. Amtsarzdn. K rs tin Zlatoje, Ing. Adjkt. Mi ksić Janko, Kzlst. M isilo Josef, Ing. Adjkt. JT h a ii Josef, Veterinarinspekt. |P ip a l Anton, Kzlst. Steuerinspektorat. Ehrenlegion. Politische Konzeptsbeamte. Schneck Viktor, Finanzsekretar. P r z y b y lo w ic z Adam, Dr. K irch n er Alexander, Fin.jur., Bezirk.>vu;>ii'her I. Kl. Vizesekretar. MalanottpAnlbn. von, Konz. F e lb e r Ludwig, Dr. jur., Fin.raku Konzipist. Sanitatsbeamte. Technischr Beamte V. Fiiiiinzinspcktoriitc und denselben untergeordnete Am ter. — Financijiilna nadzorništva i istima podregjeni uredi. Finanzivachabtcilangen. Banjaluka, Stadt Banjaluka, Vorstand: Bosn. Dubica, Bosn. Gra­ K 6rtv61yessy Josef de Asdiška, Bosn. Kostajnica, guth, Oberfinanzrat, Tit. u. Kotor-Varoš, Bosn. Novi, Ch. Priedor. Bihać. Finanzsekret'ar. Nov&k Georg, Fin. W. Kom. B au kovac Alfred, k. u. k. H a n y š Anton, OberrespiHptm. i. d. R. zient. Finanzvizesekretar. Finanzivacbabteilangen. Bihać, Cazin, Drvar, Vel. KlaG la n zer Markus. duša, Kljuć, Krupa, KulenRechnungsrevident. Vakuf Bosn. Petrovac, Sanskimost. Cvefiek Josef. D ervent. Kanzlist. G lbssl Franz, G. V. K. m. d. Kr., Fin. W. Ob. Kom. K 6rnić Simon. S e rd a r Johann, OberrespiFinanzivarhe-KontroIIsbeiirkszient. leitungen in Finanzivathabteilnngen. Banjaluka. Bosn. Brod I, Bosn. Brod II M a lvić Vinzenz, Fin. W.Kom., (in der Mineralčlraffmerie), G. V. K. Dervent, Doboj, Odžak, Ču ljat Johann, OberrespiPrnjavor, Bosn. Svinjar u. zient. Tešanj. 1. Banjaluka. 2. Mostar. Vorstand: K o czyh sk i Mich., Finanzrat. Finanzsekretare. P erk o Franz Xaver. Form anek Artur. Finanzvizesekretar. Pešek Johann, Dr. T y c h o w s k i Eugen, Ritter von, Dr. jur. Finanzkonzeptspraktikant: B o n aćić Mato, Dr. jur. Rechnungsoffizial. N e fe r o v ić Stefan. Kanzleioffizial. C h ram osta Johann. Finanzivache - Kontrollsbezirksleitaogen. Mostar. F is ch e r Viktor, Ob. Kom. S w oboda Emil, Oberrespizient. �Finanzinspektorate und denselben untergeordnete Amter. Finanzwachabtoilungen. Finanzkonzipisten: Čitluk, Jablanica, Konjica B o gd a n o vić Zvonimir. Mokro, Mostar Stadt, Most F is ch e r Albert. Land. Rechnungsrevident. Gacko. Schm idt Ferdinand. Judex Johann, Kommissar. Kanzleileiter. M ioković Demeter, Oberrespizient. K n e ž e v ić Johann, Kanzlist. Finanzwachabteilangen. Dem Finanzinspektorate in Sarajevo unterstellte Amter. 85 G oražde: Pyszyn sk i Karl, Finanzwach-Kom. W a lz l Augustin, Oberrespizient. Foča: P a v i č i ć Michael, FinanzvvachKom. K o la r Michael, Oberresp. V išeg ra d : Pu tsay Josef, Fin. W. Ob. Hauptzollamt in Sarajevo. Kom. Lju bu ški. R osm arić Franz, Zollober- Budak Josef, Oberresp. Hronek Josef, Kommissar. einnehmer. Finanzwachabteilungen, Serw is Wilheim, Oberrespi- Zaćek Wenzel, Zolloberund zvvar: zient. kontrollor. Grmuša Michael, Zollein- 1. Im Kontrollsbezirke Sara­ Finanzvvachabtoilangen. jevo. nehmer. Čapljina, Gorica, Klobuk, Lju­ Zam bal Ludwig, Zollein- Sarajevo Stadtabteilung. buški, Posušje u. Rakitno. nehmer. Sarajevo Landabteilung. K aleck y Josef, ZolleinKiseljak, Visoko. T r e b in j e. nehmer. 2. ImKontrollsbezirkeGoraŽđe: P ille r Vinzenz, Kom. Gračanin Georg, ŽolieinBanići, Čajnica, Goražde, Ptačnik Josef, Oberrespinehmer. Metaljka, Rogatica. zient. M a r i a n Rafael, Zollamts- 3. Im Kontrollsbezirke Foča: Finanzvvachabtcilungeii. offizial. Čelebić, Foča, Igoć, Jeleć. Slatina, Vikoć. Bilek, Džambegovma, Grab, Hauptzollamts-Expositur 4. Im Kontrollsbezirke Više­ Skrobotno, Trebinje und in Bosnisch-Brod. grad: Rudo, Uslibar, Uvac, Vrbanje. Vardište, Višegrad, Zljeb. Kulaš Johann, Zolleinnehmer. S tolac. Nem astil Alois, Oberkom., Nebenzollamt Vardište. 4. Travnik. K.M. KFoupal Josef, Zollein­ K lem en t Josef, Oberrespinehmer. Vorstand. zient. Gumberz Karl, Eđl. v. RhonNebenzollamt livac. thal, Fin. Rat. Finanzwaehabteilnngen. M ajstorović Josef, Zollein­ nehmer. Dabarpolje, Doljani, Hutovo, Finanzvizesekretar. Ljubinje, Stolac u. Zavala. L u d w ig Karl Anton, Dr. I.ebenzollamt Iludo: Avtovac, Čemerno, und Nevesinje. Korito Zollsteueriimter in : Sedlak Heinrich, ZollamtsFinanzkonzipist. oi'fizial Kuić Trifko. Nebenzollamt Metaljka. Rechnungsoffizial. S tein er Richard, Zollamts­ M ila d in o v ić Nedjelko. Gacko: offizial. Raca Branko, Zollamtsoffizial. Kanzlist. Zollsteueramt Foča. T r e b in je : M eissner Klemens, K. M. Jellek Karl, Zolleinnehmer. Czyrnianski Alexander, Finanzvvache - KontrollsbozirksZollansageposten. Zollamtspraktikant. leitnngon. Čelebić: T ra v n ik : P a vlić Daniel, Resp. Pčschek Heinrich, Fin. W. 3. Sarajevo. Vikoč: Ob. Kom. Mrkvina ulica Nr. 7. Mileusnić Mile, Tit. Resp. H olub Johann, Oberrespizient. Vorstand. Finanzffache - KontrollsbezirksA b h eiter Alfred, F. J. O.-R., Finanzvvachabteilungen: leitungen, and zvvar in Fin. Rak Bugojno, Jajce, Travnik, VarS ara jevo: Finanzsekretare. car-Vakuf, Zenica, Žepče. W ag n er Anton. Vass Gćza, Fin. W. Inspektor L iv n o : JuFina Franz. K. M. Mulier Josef, Oberrespizienk H ronek Johann, VizekomFinanzvizesekret'ar. miss&r. M ažar Nikola, Oberrespizienk K lein Simon. B ile k : Bfthm Karl, Zollamtsoffizial. �Kreisgerichte unđ Staatsamvaltschaften. 86 Finanzvvachabteilungen: Grahovo, Glamoč, Lištani, Livno. Žu pan jac: S t e i n e r Karl, Vizekora. Dem Finanzinspektorate unterstellte Amter. Finanzvvacho - Kontrollbezirksleitangen. G radaćac: H erm ann Gratian, Fin. W. Oberkom. K lo d n a r Franz, Oberrespi­ zient. T u z la : Finanzvvacheabteilungen: Brčka, Gradačac, OraSje, Bos. L a b a l Wenzel, Kom. Finanzvvachabteilungen: M e r t a Johann, Oberrespizient. Šamac. Kupreš, Expositur Mesihovina, Finanzwacheabteilungen: Zollamter. Prozor, Raški »polje, und Zupanjac. Gračanica, Kladanj, Maglaj, Z v o r n ik : Tuzla und Usora. V idm ann Tomas, Zolleinnehmer. B je lin a : 5. Tuzla. Bosn. R ača: P o d lo g a r Franz, Fin. W. Vorstand. Lunkm oss Ferdinand, ZollInsp., G. V. K. m. d. K. amtsoffizial. Š oltys Alexander, Finanzrat. T o dićS im o, Oberrespizient. Šepak: Finanzvvacheabteilungen: Z u g e te ilte Beam te: G hitr^ Johann, ZolleinnehAmajlija, Batar, Bjelina, Franzmer. Finanzsekretar. Josefsfeld, Janja. Bosn. Rača, S k ela n i: Zlžtmal Franz, Dr. jur., k.u.k. Tmjaći. B ar i Ili Karl, Zollamtsoffzl., Lt. a. D. S. V. Kr. m. d. Kr. S reb ren ica : Finanzvizesekretar. Bundyk Adolf, Oberrespi­ M ih a lje v ić : S,treer Ritt. v. Streeruvvitz zient, Leiter. K o v a č e v ić Matthias, ZollGustav. einnehmer. Finanzvvacheabteilungen: Finanzkonzipist. Drinača, Faković, Klotjevac, Zuckersteuerkontrolle in K r ta lić Adam. Mihaljević, Skelani, Srebrenica. Usora. Finanzkonzeptspraktikant. Leiter: Z v o rn ik : B ćnć Andrćas, Dr. jur. Hatnlpel Heinrich, Fin. W. R on ovsk ^ Franz, ZolleinRechmmgsoffizial. nehmer. Kom. S chw arz Anton. Finanzvvacheabteilungen: Kontrolle in der AmmoniakKanzli8t. Č a lić Isak. VI. sodafnbrik in Lukavac. Milići, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvornik. Jani ček Rudolf, Ober-Resp. Kreisgerichte und Staatsanvvaltschaften — Okružni sudovi i državna odvjetništva. SchOn Josef, Dr. Bojko Alexander. Pr'asident. Kotzm uth Johann. KornfeldSimon, E.K.O.-R.3. G o ttlieb Adolf. N avvratil Emil. Kg. Vizeprasident. Gerichtsadjunkten. Siaskievvicz Anton. R u cken stein Moritz, Dr. Gerichtsrate. . Šešek Alexander. Soukal Josef. K ra tk y Wilhelm. P r o t lć Mladen. P red o v ić Svetozar. K o s ije r Ilija. L y s z k o w s k i Stanislaus. Tom an Johann. Auskultanten. Gerichtssekretare. GjumrukČić Husnija. V o ić Stjepan. P eč en k a Franz. T y m c z y s zy n Michael. A g a n o v ić Dautbeg. Z is tle r Rudolf. M ile tz Kolomnn v. 1. Banjaluka. Manipulationsbeamte. K rivoŠ ić Matthias, Hilfsamteradjunkt, G. V. K. m. đ. Kr. Manipulationsbeamte: Schug Josef, K. M„ K. Offz. M ark ović Martin, K. Offz. Gefangenhausvervvalter. GrŽeta Vinzenz, S. V. Kr. m. Kr., K. M. Staatsanvvaltschaft. Staatsanvvalt. Lubaczevvski Franz, R. d. F. J. 0. �Rreisgerlchtc und Slaatsanwiltschaflen. Staatsanw altsubstitut I. Kl. K o n ig Wilhelm, Dr. Zugeteilt. K e h re r Anton. K o s ije r Ilija. 87 G erichtsadjunkten. N a r d e lli Nikolaus, R. F. J. 0. H orak Jaroslav, Dr. F is c h e r Heinricb. K v a p il Josef. H u lles Isidor. K r a lje v ić Marko. Q u in ta va lle Dominik. F ritz Maximilian. G e rich tsse kre ta re . 2. Bihać. Prasident. T u rz a n s k i Marian, Ritt. v. Gerichtsrate. M asion Johann. N o va k Franz. . G erich tsra te . . G erichtssekretare, K o zim o n r Josef. W a g n e r Eduard. T e r t il Luđwig. K o s ie ls k i Felix. A d a m ik Josef. Gerichtsadjunkten. V erić Josef. F is c h e r Oswald. c Auskultanter C v je tk o v ić Gjorgjo. Aman Bogoljub. B a r b a lić Vinko. T u d o r Ivo. t H ilfsam teradjunkt. D ević Radoslav, K. M. Kanzleioffizial. H e g g e n b e r g e r Hilarius. And eri uh August. Jankievvicz Julian. Eisenhut Josef. G erichtsadjunkt. T r o lić Nikola. Auskultanten. T asovac. R a d im iri Milan. K a b la r Vukan. Kanzlisten. Čern^ Ferdinand. M ilje v ić Jovo. K o n je vod Ilija. , Gefangenhausvervvalter. Ju rk o vić Stefan. Staatsanwaltschaft. Staatsanvvalt. C u r in a ld i Alois, v. Staatsanwaltsubstitut I. Kl. Su ran Ambrosius. Auskultanten. M edaković Nikola, Dr. F e rlja n Dragutin. Prohaška Srećko. R a d o v ić Alexa, Dr. C arić Bartuo. G ozze Anton, Conte. R a ffa e lli Nikola. Rundo Vaso. K rstić Vaso. Manipulatlonsbeam te. B ije lić Matthias, K. M., Kanzleidirektor. B o k o n jić Georg, Kzl. Offzl. Jug Roman, k. Offz. in Verwendung bei der L. R. SoČić Ahmet, Kzloff. Ciča Tomo, Kzlst. V u jasković Georg, Kzlst. K a b ig lio David, Kzlst. Gefangenhausvervvalter. Salačanin Demeter. Staatsanwaltschaft. 4. Sarajevo. Neues Rathausgebaude. Svara Franz, Staatsanvvalt. Prasident. Staatsanwalt8ub8tituten I. Kl. M rzljak Roko, Dr. jur., E. K. Braček Franz. 0.- R. 3. Sim ić Milivoj, Dr. Kg. Vizeprasident. Zug. Gerichtsadjunkt. Gefangenhausvervvalter. S iw ie c Stamslaus. W e in e rt Otmar. G la v a n o v ić Johann. Gerichtsrate. Lin km ayer Alfons, Dr. Staatsanwaltschaft. B abin ski Stanislaus. 5. Travnik. M yjkow ski Peter. Staatsanwalt. H ra so već Alexander. H o rv a tić Viktor. Prasident. Schbn Karl. Pach er Franz, G. V. K. m. d. Iln ick i Josef, Ritt. v^ F. J. Staatsanwaltsubstitut II. Kl. Kr. O.-R. Z e rte r Arnold. (Vakant.) P a jto n i Josef, v., G. V. K. m. Gerichtsrate. Zugeteilt. d. Kr. W e in fe ld Klemens.F.J.O.-R. N a u m o w ic z Bogdan. R ija č e k Gustav, Ger. Adj. B loch Siegmund, G. V. Kr.m. d. Kr. Gerichtssekretare. To b ia sz Stanislaus. Jaw orski Vin2enz. B ie leh Johann. 3. Mostar. Š o U r Johann. A n si on Julius. Prasident. Gerichtssekretare. Č ović Nikola. S zczešh ia k Josef. Stru pl Franz. K o letz k y Titus. R a d o vić Cvjetko P. Luka VVilhelm. Kg. Vizeprasident. Malek Wenzel. Bosanac Miroslav. D žik o w sk i Johann. Kanzlist. M ilo š e v ić Mat.o. �Zentralstrafanstalt fur Bosnien und Hercegovina. — Bezirks&mter. J e liž ić Ivan. K r ile Mato. Z ek ić Marko. V a s ilje v ić Alexander. Schvvarz Josef. L o tin o v ić Milan. Š a jn o v ić Ivan. V a r a din Petar. 6. D. Tuzla. Gerichtsadjunkten. Š ikić Anton. T r o je r Josef. Prasident. Iz z y k o w s k i Alexander. Auskultanten. Kg. Vizeprarident. Z a rzy ck i Witold, Ritt. v. D eutsch Julius. M iro so vljev ićP eter. E vk ić Simo. P o p o v ić Nikola. Gerichtsrate. Z o rec Ivan. L a b b ey Eduard. T h e o d o r o w ic z Marian de. Indr&k Anton. G rabianski Florian. Ju rak Eduard. F eren s Emst. Kanzleioffiziale. Rubfiić Alois. T o lja n Ivan, K. M. Kanzlist. M atković Johann. Gefangenhausvervvalter. H o rv a t Grga. Gerichtssekretare. K rasick i Krispian. M oskovicz de Zem plćn Otto, Dr. Staatsanvvaltschaft. Staatsamvalt. Soukup Wenzel. Staatsanwait8ubstitut II. P in te r Žiga. i Gerichtsadjunkten. S teinm etz Johann, Dr. Kl. F rk o y ić Nikola. ■ Auskultanten. S a ttler Heinrich. ■ Kanzleioffiziale. P a v ić Alois. Bubaš Juraj. Kanzlisten. Z id a r Ivan. D abić Makarius. P lić a n ić Ramadan. Gefangenhausverwalter. K rehan Josef. Staatsanwaltschaft. B raček Franz, Staatsanvvalt. E lb lin g Simon, Staatsanvvaltsubstitut I. Kl. F r k o v ić Nikolaus, zuget. Ger. Adj. V II. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in Zenica — Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. Direktor. Stahl Johann, F. J. O.-R. Direktlonssekretar. P o ž a r Josef. Hausarzt. S chw arz Otto, Dr. Direktionsadjunkt. G h och olou šek Ladislaus. Offiziale. Gu kale Johann. H lou žek Josef. Seelsorger. Wachinspektor. K in d ig Rudolf, S. V. Kr. m. d. Kr., K. M. u. D. Z. W achinspektor-Stellvertreter. F le s c h Ludvvig. D izd a rević Salih eff., F. J.O.Kanzleioffizial. R., islam. S tro ka Johann. G rgurevićJ ohann, serb.-orth. K r ilić Nikolaus, r6m.-kath. *M aschinist. C ip ra Anton. Lehrer. Assistent. H ofbau er Karl. B ahr Eduard. V III. Bozirksiimter — Kotarski uredi. (Den Kreisbehorden untergeordnete politische Behorden mit den SteuerSmtern und den Bezirksamtern untergeordnete Exposituren — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima i kotarskim uredi­ ma potčinjene ipostave.) A. Im K reise B a n ja lu k a — U ok ru žju B an jalu čko m . 1. Banjaluka. Lanđbezirk — Seoski kotar. Politische Beamte. S zila r d Arnolđ, BezirkstierS la d o v ić Eugen, v., Dr. jur., arzt. polit. Adjkt. 11. Kl. Thau Johann, Konzeptsprkt. Forstbeamte. Sanitatsbeam ter. Bezirksvorsteher. K v a s s a y August,v., F. J. O.-R., P o lla c s e k Bernharđ, - Dr., Ž ak Karl, Oberfčrster. K. M., Bez. Vorst. I. Kl. Oberbezirksarzt. H ruschka Johann, Forster. �Bezirksamter. 89 Sanitatsbeamter. 4. Bosn. Bubica. L e d e r e r Arnold, UMDr., Rez. Bezirksvorsteher. Arzt. N ik o d e m o w ic z Josef, Bez. Forstbeamter. M anipulationsbeam te. Vorst. II. Kl. A le k s ić Stanislaus, ForstS tan ić Vaso, Kzl. Offzl. verwalter. P olitische r Beamter. F in d rik Luka, Kzlst. P r o tic s Paul, Konz. Prakl. Evidenzhaltungsbeamte. Steuerbeamte. A n g s te r Franz, Ob.Geometer Sanitatsbeamte. S in g er Franz. G. V. K. m. d. I. Kl. BođoKolom an, Dr., BezirksKr., K. M., Steuereinnehmer. P a p ić August, Eleve. arzt. M unjiza Mirko, Steuerein­ T r ifk o v ić Vladimir, Eleve. N ik o lić Milorađ, Bezirkstiernehmer. arzt. Si me on Georg, SteueramtsManipulationsbeamte. Forstbeamte. adjunkt. Duić Emanuel, HllfsamterSchm id Hans, Forstprakt. Q u ittn er Max, SteueramtsAdjunkt. M azal Thomas, Forstwart. adjunkt. Z u lić Bahtejar, Kzlst R a d ić Pero, Forstvvart. T o m lje n o v ić Josef, SteuerSteuerbeamte. amtsoffizial. Evidenzhaltungsbeamte. C rn eković Mirko, Steuer- S c h č p p el Rudolf, Steuer­ W illit z e r Franz, Ob. Geom. einnehmer. amtsoffizial. 1. Kl. H ai ć Josef, Steueramtsoffizial. P r o d a n o v ić Risto, SteuerO pat Wenzel, Eleve. amtskontr. R a ja ć ić Georg, Steueramts­ V u k m iro v ić Michael, Steueroffizial. Manipulationsbeamter. amtsadjunkt. Šk orup Mustafa, SteueramtsF a z lić Mustafa, Kzlst. H tibsch Eugen, Steueramtspraktikant. Steuerbeamte. offzl. Evidenzhalt"ngsbeamte. V ra n a Josef, Steueramts- V u eh etich Georg v., Steuer­ P e t r o v ić Dušan v., G .y. K., einnehmer. offzl. Obergeometer. L a s trić Ludwig, Steueramts- U h e rk o v ic h Franz, von, G ra n ić Josef, Obergeometer. Kntlor. offzl. D o b ro v o ln y Gustav, Eleve. Jakovac Paul, Steueramts- J e rk o v ić Dobre, SteueramtsM ach ou n ek Johann, Eleve. praktikant. adjunkt. B o lla Alexander, SteueramtsStraflenm eister. Straflenmeister. offzl. E ck ert Anton. Mehr Vinzenz. Straflenm eister. P ic h le r Josef. Milit. Hilf8arbeiter. G a rtn er Johann. Milit. H ilfsarbeiter. N eh oda Miloslav, Feldw. V o gl e ž Martin, Feldw. Milit. H ilfsarbeiter. Bczirksespositur des BeS c h iitzn er Eduard, Reclm. zirkes Dervent in Bosil. Unteroffizier I. KL 2. Banjaluka. Brod — Ispostava u Bo­ Stadthezirksamt — Gradski sanskom Brodu. 5. Bosu. Gradiška. kotar. Leiter: Schvveiger - LerBezirksvorsteher. ch en feld Alois, Freih. v., B e zirk sleiter. N a g lić Karl, Bez. Vorst. I. Kl. Reg. Vicesekretar. U m la u ff Siegfried, Ritt. v., Politische Beamte. Dr. jur., polit. Adjkt. I. Kl. Sanitat8beamte. Haas Berthold, UMDr., K. M., B o rić Ahmed, polit. Adjkt. Politi8cher Beamter. 1. Kl. Bez. Arzt. P o d ra b s k y Ottokar, Dr., G jurić Vladislav, Bezirks- Š u tić Vlaho, Dr., Konz. Prakt. Konz. Praktikant obertierarzt. Sanitatsbeamte. Manipulationsbeamter. H o lz Jakob, Veterinar- S te in e r Carl, Dr., Bez. Arzt. assistent. M ažar Mate, Kzl. Offzl. D u lar Franz, Bez. Ob. Tierarzt. Manipulationsbeamte. M ilitar-Evidenzbeamter. G e i g e r Josef, Mil. Ev.Assistent. i T o th Julius, v., Kzl. Offzl. Forstbeamte. F a b ija n o v ić Anton, Kzlst. H o sszu Johann, Forstvenv. 3. DerTent. W e s e ly Klemens, Forster. Bezirksexpositur in Odžak H a n ik a Hugo, Forstvvart. — Ispostava u Odžaku. Bezirk8vorsteher. Leiter: P e r k o v i ć Anton, polit. Evidenzhaltungsbeamte. K e lln e r Josef, F.J.O.-R.,Bez. Adjkt. I. Kl. Vorst. K a r a ž e j Eugen, Ob. Geom. S tru m in sk i Josef, Eleve. Manipulation8beamter. Politi8che Beamte. K n e ž e v ić Elias, Kzl. Offzl. M a ye rb erger Franz, polit Manipulationsbeamte. Adjkt. I. Kl. Stra0enmei8ter. Grum Isidor, Ililfsfiint. Adjkt, KCnig Emil, Konz. Praktikant. Pešek Josef. M a tije v ić Jovo, Kzlst. Tom an Johann, Forster. Pecha Johann, Forslvvart. B ie lo k Franz, Forstvvart. Bosnischer Bote. 1911. �90 BezirksSmter. Steuerbeamte. 7. Kotor-Varoš, Ebrić Jbsef, Steuereinnehmer. Bezirksvorsteher. Bogdan o vić Karl, SteuerL iča n in Isidor, B.V. II. Kl. amts-Oberkontrollor. J o va n o vić Risto, SteuerPolitischer Beamter. amtsoffzl. S m oljan Stefan, polit. Adjkt. S te m m e r Josef, SteueramtsI. Kl. offzl. Paša Paul, Steueramtsprakt. Sanitatsbeamte. K u k rić Stjepan, UMDr., Bez. StraOenmeister. u. Spitalsarzt. P lev a n Albert. Vuk o vić Anton, Bez. OberMilit. Hilfsarbeiter. tierarzt. Jakubik Leopold, Rechn. Forstbeamter. Unteroffizier 1. Kl. S tje p a n o vić Košta, FSrster. Manipulationsbeamter. 6. Bos. Novi. S ta n iv u k o v ić Mitar, Kzlst. Bezirksvorsteher. M ilitarhilfsarbeiter. R o e ttin g e r Heinrick, Bez. W an d erer Josef, Feldvv. Vorst. II. Kl. Politischer Beamter. Sukač Adolf, Dr., Konz.Prakt. Sanitatsbeamte. H crzm ann Eduard, UMDr., Bez. Arzt. Vago Armin, Bezirkstlerarzt. Forslbeamter. Spievvak Theodjir, Forstverwalter. Militarevidenzassistent. M achačck Josef. Manipulationsbeamter. K o la k o v ić Emil, Kzl. Offzl, Evidenzhaltungsbeamte. I l l i ć Tichomir, Ob. Geom. K r a to c h w ill Karl, Eleve. Steuerbeamte. Kunz Karl, Steuereinnehmer. Marko vi ć Vlademar, SteucramUkntlor. M ikić Živko, Steueramtsoffzl. Č irić Risto, Steueramtsoffzl. StraOenmeister. D r e x le r Anton. Expositur des Bezirkes Bos. Novi iii Bos. K o s t a jn ic a — Ispostava u Bos. Kostajnica. Leiter: M osn er Otto, polit. Adjkt. 1. Kl. Sanitatsbeamter. S tru h a l Joliann, Bez. OberTierarzt. Manipulationsbeamter. R u d a r Karl, Kzl. Offzl. Evidenzhaltungsbeamte. PascherArnold, Ober-Geom. M a rk ović Svetislav, Eleve. StraOenmeister. Zim an Michael. Milit. H ilfsarbeiter. Rak Eugen, Rechn. Unter­ offizier I. Kl. Bezirksexpositur in K o z a r a c — ispostava u Kozarcu. F ris c h Theodor, HUfsamter Adjunkt. 9. P rn javor. Bezirksvorsteher. Stonavvski Johann, Bez. Vorst. ll. Kl. Politische Beamte. N e stla n g Rudolf, Dr., polit. Steuerbeamte. Adjkt. 1. Kl. Bab i ć. Peter, SteuereioQehm. B a h tija r e v ič Edem, Konz.,Po p o vić Dušan, SteueramtsPrakt. Oberkontrollor. Sanitatsbeamte. K o v a č e v ić Vladimir, Steuer­ K r u ti n a J o s i p, Dr., Bez. Arzt. amtsoffzL— F o la kovvski Oskar, BezirksEvidenzhaltungsbeamte. Obertierarzt. E rtl Franz, Gcometer. Forstbeamte. G jerić Milan, Eleve. Studeny Franz, Ob. Forst. StraOenmeister. Rebhan Karl. Šum er Mato, Forstvvart. Evidenzhaltungsbeamte. B o s iz io Viktor, Ritt. v., Ob.-Geom., G. V. Kr. L o e w y Rudolf, Eleve. Bezirksvorsteher. T e š a n o v ić Dušan, Eleve. Vrga Tkeodor, K. M., Bez. P ec h er Adolf, Eleve. Vorst. I. Kl. Manipulationsbeamte. M a rg etić Markus, Kzlst. Politischer Beamter. D a ffn er Anton, Konz.-Prakt. K n e ž e v ić Nikola, Kzlst. Steuerbeamte. Sanitatsbeamte. E n gel Ferdinand, Bez. Arzt. P op o v ić ' Nikola, Steuerein­ nehmer. Zgaga Anton, Bezirks-OberVVinter Franz, Steueramtstierarzt. kontrollor, Forstbeamte. Ju rčić Anton, Steueramts­ K e il Josef, 01). Forster. offzl. K lisk a Maksim, Forstwart. Je r e m i ć Momir, Steueramts­ B o žić Petar, Forstvvart. offzl. B o g o je v ić Košta, Steuer­ Manipulationsbeamter. amtsoffzl. V u jić Siino, Kzlst. StraOenmeister. Steuerbeamte. D om jah Stjepan. Fux Emil, Steuer-ObereinMilit. Evidenzassistent. nehmer. B la g o j e vi ćPero, Steueramts- K o ro ša k Jakob. kntlor. 10. Tešanj. Š ešić Jovo, Steueramtsoffzl. S alih o d žić Nazif, Steuer­ Bezirksvorsteher. amtsoffzl. Bardasch Emst Felix, Bez. P e t r o v ić Peter, SteueramtsVorst. I. KL, OLt. i. d. Ev. d. praktikant. k. k. Lndw. 8. Prijedor. �Bezirks&mter. 91 P olitischer Beamter. Steuerbeamte. StraBenmeister. MiŠulin Max, polit Adjkt. V u ja n o vić Stephan, Steuer- W ra n e sch itz Richard. einnehmer. II. KL Milit. Hilfsarbeiter. L a s trić Nikola, SteueramtsSanifatsbeam ter. N o va k Johann, Fekhvebel. kntlor. Berm ann Mark, MUDr., V a le n tin e ić Mirko, SteuerExpositur des Bezirkes Bez.-Arzt. amtsoffzl. Tesanj in Doboj. S te fa n o vić Tomo, SteuerForstbeamte. S ch re ib e r Eduard, pol. Adj. amtsoffzl. Z a v a d il Wilhelm, Ffirster. I. Kl. K a jm a k o vić Hamid, SteuerČopp Ivan, Forstvvart. amtsprakt. Sanifatsbeamter. P riča Ilija, Forstwart. S alz Josef, Bez. Tierarzt. Evidenzhaltungsbeamte. Manipulationsbeamte. Manipulationsbeamter. M ale ck y Bohuslav, Geometer. P a v ič ić Georg, Kzl. Offzl. 0 p lu s tii Hugo, Geometer. I T e o d o r o v ić Todor, Kanzlist. R a č ić Method, Kzlst. B. Im Kreise Bihać — TJ okružju Bihaćkom. Sanitatsbeamte. 1. Bihać. Z m igra d Boleslaus, UMDr., Bezirksleiter. Bez. Arzt; Rab a t i ć Theobald v. BlizW i ed en Karl, Edl. v. Alpennagor, Reg. Sekr. bach, Bez. Tierarzt. Politische Beamte. Forstbeamter. S zu nyogh Peter, v., polit S chm idegg de Sar-Ladany Adjkt. II. Kl. Emmerich, Graf, ForstverČ o k i ć Ahmed, pol. A d j. U. Kl. walter. Sanitatsbeamte. Evidenzhaltangsbeamte. W in d a k ie w ic z Ladislaus, R o sen b erg Julian,Ob.Geom. Dr., Bezirksarzt. L eeb Siegfried, Bez. Tierarzt. B ilb ija Jovo, Eleve. Manipulationsbeamter. Forstbeamter. Strauch Eugen, Oberfdrster. K u rb a lić Stevo, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamter. K rn etić Johann, Geom. Steuerbeamte. P ra š ta lo Ilija, Steuer-Einnelimer. S ta n išić Risto, SteueramtsKontrollor. A v ra m o v ić Veljko, Steueramts-Offzl. In g jič Ilija, Steueramtsprakt. T ir ić Mustafa, SteueiamtsPraktikant. Manipulationsbeamte. Vasary Alexander, Kzl. Offzl. B u con jić Ivan, Kanzlist. Steuerbeamte. G ligić Ostoja, G. V. K. m. d. Kr., Steuer-Obereinnehmer. Glumac Janko,. SteueramtsOberkntlor. StraOenmeister. Jeli ć Franjo, SteueramtsV u kelić Franz. Offzl. M o m ć ilo v ič Vladimir, Milit. Hilfsarbeiter. Steueramtsoffzl. Funduk Ipar, Steueramts- Posch Karl, R. U. 0 . 1. Kl. Offzl. E x p o s it u r des B e zirk e s StraBenmeister. B au m gartel Erhard, G. V.K. C azin in V e l i k a K la d u š a — Isp o sta va u V e lik o j Militar-Evidenzbeamter. K la d u š i. W ilflin g Viktor, Mil. Ev. Assistent. Leiter. E h rli eh Marcell, polit. Adjkt 2. Cazin. I. Kl. Bezirksvorsteher. 3. Ključ. Bezirksleiter. Molnar Eugen, Dr. jur., Reg. Konz. Politischer Beamter. GjermanovićRadomir.Konz. Prakt Sanitatsbeamte. D o rn er Alexander, UMDr., Bez. Arzt. M ellin g e r Alexander, Veteri­ nar-Asst. Forstbeamter. R u m ler Arpad, Fdrster. Evidenzhaltungsbeamte. S p a ić Nikola, Ober-Geom. L an d a Karl, Eleve. Manipulationsbeamter. T ilja k Markus, Kzlst Steuerbeamte. B a rb a rić Stanko, Steuer-Einnehmer. Lukifiić Karl, SteueramtsKontr. F ilip o v ić Sulejman-beg, Steueramts-Ollzl. Sam ardžić Nikola, Steuer­ amtsprakt StraBenmeister. Koch Philipp. Milit. Evidenzbeamter. V e jv o d a Josef, MiL Ev. Assi­ stent. S zavits Ivan v., Bez. Vorst Sanifatsbeamter. 4. Krupa. L Kl. W i n t e r Julius,Veteiin arassist Bezirksvorsteher. Politische Beamte. Militarevidenzassistent. M aram aros Peter, v., BeSobek Wenzel'Reg.Konzipist. zirksvorst II. Kl. L a d ić Nikola,pol.Adjkt.II.Kl. Zich Johann. �Bezirksamter. 92 Sanitatsbeamte. 6. Sanskimost. M ich alski Eugen, polit- S a ttler Moritz, UMDr., Bez. Bezirksvorsteher. Arzt. Adjkt. I. Kl. TanĆica Muhamed Fahrudm, Schvvager Joachim, Bezirks- D avid Hersch, ,Bez. Vorst. II. Kl. Tierarzt. Konz. Prakt. P olitische r Beamter. Forstbeamter. Forstbeamter. J u ra to v ić Andrija, polit. S to ja n o vić Risto, Forstprakt. Girzik Rudolf, Ob. Forster. Adjkt. II. Kl. Evidenzhaltungsbeamte. Evidenzh altu n gsbeam i}. Sanitatsbeam te. W ie s n e r Franz, Geom. L u ria Michael, Ober-Geom. Ž d ia ra Ferdinand, Eleve. Kudaš Johann, Dr., Bez. Arzt. T raw n ik Josef, Eleve. S zen de Izidor, Vet. Assist. Sanitatsbeamte. Manipulationsbeam te. Marko v ić Dimitrije, Dr., Bez. Forstbeamte. B a h tija ra gić Mustafa, eff. Arzt. R u žick a Kamillo, Forster. Kzlst. D iv i<5Stjepan,,Bezirkstierarzt. K o sa n ović Radivoj, Kzl. B u ić Milan, Forstwart. Manipulationsbeamte. Offzl. Evidenzhaltungsbeamte. B u rzić Osman Eff., Kzlst. Steuerbeamte. W e ic h b e rg e r Johann, Ob. Jelić Luka, Kzlst. K o va čević Jevrem, -St-iuerGeom. Steuerbeamte. einnehraer. G oru šanin Jusuf, Eleve. Voj vodi ć Josef, K.M., Steuer- S ykora Franjo, SteueramtsKont; Einnehmer. Manipulationsbeamte. B a tin ić Ivan, Steueramts- HruŠta Ueorg, Steuer^n.ts- R a d ić Danilo, Kzlst. Offzl. Kntlor. Ib ra h im k a d ić DerviS, Kzlst. Kuta Franz, Steueramts-Otlzl. N ič etić Peter, SteuerpmtsOffzl. Jova n ović istaniša, SteuefSteuerbeamte. T e rz ić Božidar, Steueramtsamtsotlizial. Juzbašić Nikola, Steuer-EinPrakt. A 1i b e g o v i ć Seinf i - beg, nehmer. Steueramtsprakt. *' StraBenmeister. Ze ml ja r ić Franz, SteuerStraBenmeister. amts-Kontrollor. H ubner Josef. Ivan o v ić Demeter v. K oliSchin đler Josef, exponiert in Milit. Hilfsarbeiter. n en sieg, Steueramts-Offzl. Otoka. Elemer v., P en teker Michael, Stralien K ubec Franz, R.U. Offzl. I.Kl. M ih a n o vics Steueramts-Offzl. meister in Bosn. Krupa. Exposituren des Bezirkcs P o litis ch e Beamte. Milit. Evidenzbeamter. V o g le ž Martin. Fekhvebol. Bosn. Petrovac. D oluji Uliac in Drvar. StraBenmeister. B e rth o ld Ludvvig. Leiter. Milit. H ilfsarbeiter. Mešeg Otmar, polit. Adjkt. Zam ostn^ Zdenko, Fwbl. I. Kl. Bezirksvorsteher. Expositur des Bezirkes Sanitatsbeamter. W e ic h b e rg e r Leopolđ, Dr., Sanskimost in Stari Bez. Vorst. II. Kl. Be^ger Ludvvig, UMDr., Bez. Majdan — Ispostava u Arzt. Politische Beamte. Starom Majdanu. llapek Wenzel, polit. Adjkt. ’ Kulen Vakuf. Leiter. II. Kl. Leiter. Begić Abđurrahinan, Konz. V uk o vi ć Gregor, HilfsamterPrakt. B iser Husein, pol.Adjkt. I.Kl. Adj. 5. Bosu. Petrovac. G. Im K reise Mostar. — TJ okružju mostarskom. 1. Bilek. Bezirksvorsteher. M a rc ze ll Zollan, v., Bez. Vorst. II. Kl. Politischer Beamter. Tom an Johann, Konz. Prakt. Sanitatsbeamte. Sa ttle r Stanko, UMDr., Bez. Arzt. Ilo ffm a n n Arnold, BezirksTierarzt. Forstbeamter. Mi ja to v ić Ivan, Forstvvart. B e zja k Offzl. Manipulationsbeamte:’. F in zi Jakob, Kzlst. Evidenzhaltungsbeamte. L eb e n h a rt Čamili, Geom. M ilo je v ić Stevo, Eleve. Karl, Steueram ts- Steuer- und Zollbeamte. StraBenmeister. L iva n čić Mato, Steuer-Einnehmer. H ru za Karl. P a v 1i č e k Franz, SteueramtsKntlor. Milit. Hilfsarbeiter. Bčhm Karl, Zollamts-Offzl. K on valin Otto, Fwbl. �Bezirksamter. 93 2. Gacko. Benda Karl, Steueramts-Adj. Sanitatsbeamter. B ovan Ilija, Steueramts-Otl'zl. L eša n ov sk y Anton, UMDr., B e zirksleiter. K re š ić Georg, SteueramtsBez. Arzt. Offzl. MolnarGeza, Dr., pol. Adj. Forstbeamte. I. Kl. Manipulationsbeamter. N ik ić Stjepan, Forster. Politischer Beamter. A h m eto v ić Alimet, Kanzlei- V okić Milan, Forstwart. Gehilfe. D o lić Stephan, Konz. Prakt. Evidenzhaltungsbeamte. M anola Mihajlo, Ober-GeoStraBenmeister. Sanitatsbeamte. meter. Ra d ako v i ć Nikola, gr. silb. Sekora Gornel, Dr., Bez.Arzt. T. M., silb. V. K. m. d. Kr., S la d o jev ić Milan, Eleve. Bahić Nikola, Vet. Assist. V reća Miloš, Eleve. K. M. Forstbeamter. Milit. Evidenzbeamter. B lon arovvicz Johann, Forst- E i s e r 1e Johann, Mil. Ev.Assist. wart. Expositur des Bezirkes Manipulationsbeamter. Konjica in lije le m ić — K n ežević Mile, Kzlst. Ipostava u Bjelemiću. Steuer- und Zollbeamte. Leiter. Drije v i ć Osman, Steuerein- Drobac Johaii i, Kzlst. nehmer. Ćuković Zvetozar, Steueramts-Kntlor. 4. Itjubinje Raca Branko, Zollamts-OlTzl. Bezirksleiter. Evidenzhaltungsbeamte. Struppi Stanko, pol. Adj.I.Kl. N ik o lić Mihajlo, Geom. Trum erJona, Eleve. Sanitatsbeamter. StraBenmeister. D o lej ši Rudolf. Milit. H ilfsarbeiter. D w of ak Joscf, R. U. I. Kl. Manipulationsbeamte. K o m l j e n o v i ć Radoslav, Kanzleigehilfe. Orman Alija, Kzlst. Steuerbeamte. R a s to v ić Elias, Steuer - Einnehmer. V okić Ostoja, SteueramtsOber-Kontr. K o nj h o d ž i ć Mehmed, Steueramts-Adjkt. S tan išić Ilija, SteueramtsOffzl. PapoJosef, Steueramts-Offzl. Šem ić Salih, SteueramtsOffzl. B a rba rić Mirko, SteueramtsBraun Isiđor, Dr., Bez. Arzt. Prakt. Forstbeamter. Milo|šević Ante, Forstwarl. StraBenmeister. P olla csek Josef. Manipulationsbeamter. S te fa n o vić Košta, Kzlst. Milit. Evidenzbeamter. T e s s me r Karl, Milit. Ev. Assist. Expo9itur des Bezirkes Steuerbeamte. LjnbuSki in 1’ oSU Šjo _ Friedm ann Samuel, SteuerIspostava u PosuŠje. Bezirksvorsteher. Einnehmer. P e tr o vi ć Sokrates, Bez. Vorst. D rek a lović Jovo, SteuerLeiter. amts-Kontrollor. II. Kl. Jasica Andreas, Reg. ViceDedić Salih, Steueramtssekretar. Politischer Beamter. Ofifzl. Manipulationsbeamter. S on n en fel dEduard, pol. Adj. Evidenzbeamte. II. Kl. • Š arić Ladislaus, Kzlst. G eschw ind Otto, Geom. Sanitatsbeamte. Veterinar. G lig o re vić Mitar, Eleve. H ildes Oskar, Dr., Bez. Arzt. Fenyo Josef, Vet. Assist. StraBenmeister. Fan tl Rudolf, Vet. Assist. Ober-StraBenmeister. P a va so vić Nikola. Forstbeamter. Paravan Franjo, G. V. K. Milit. Hilfsarbeiter. K o ro tw ic zk a Gregor, OberfSrster. W ieser Hugo, Fwbl. 3. Konjica. 6. Mostar. Evidenzhaltungsbeamte Landbezirk — Seoski kotar. Zaruba Čenek, Ober-Geom. Bezirksvorsteher, GVK. Hayne Eduard, Geom. M a rczeli Artur. v. KisudBezirksvorsteher. varnok, G. V. Kr. m. d. Kr., ^ to ja n o v ić Stevo, Eleve. A lb rech t Karl, Bez. Vorst. M ittner Franz, Eleve. Lnđw. Lt., Bes. d. monten. II. Kl. Danilo-O. II. Kl., Bez. Vorst. Steuerbeamte. I. Kl. Politische Beamte. K i 11e r Julius, Steuer - EinPolitische Beamte. J a w o rs k i Bronislav, v., polit. nehmer. Adjkt I. Kl. P ich l Karl, Ritt. v., Reg. V n ja s in o vić Marko, SteuerTomaŠandrk, pol. Adj. II.Kl. Vicesekretar. amts-Kontrollor. 5. L.julmški. �94 RoŽić Anton, pol. Adj. II. Kl. Zdunić Josef, Konz. Prakt. Bezirksftmter. Manipulationsbeamte. S m olfiić Josef, Kzl. Offzl. Jelin ek Wenzel, Kzlst. Sanitatsbeam ter. W o jn a rs k i Witold, Dr., Ob. Bez. Arzt. Milit. Hilfsarbeiter. S tejskal Karl, R. U. I. Kl. 10. Treb in je. Sanitatsbeamter. Forstbeamter. Milit. Evidenzbeamter. Kucharski Simeon, UMDr., Oher-Bez. Arzt. F ru h w irth Albert, Mil. Ev. G r b a c Ivan, Forstprakt. Assist. Evidenzhaltungsbeamte. Forstbeamter. O p p itz Josef, Ober-Geom. Ra clulović Josef, Ob.FGrst. P a jić Spasoja, Eleve. S. Jfevesinje. Evidenzhaltungsbeamte. V o b r Josef, Eleve. Bezirksvorsteher. V a c e k Josip, Ob. Geom. I. Kl., Steuerbeamte. Kom adina Rudolf, Bez.Vorst. G. V. Kr. m. d. Kr. II. Kl. S p ra itz Eduard, Steuer-EinNovak Artur, Obergeom. nehmer. Zum r Josef, Eleve. Politischer Beamter. R u by Josef, SteueramtsKosch Alfred, Eleve. V al po ti ć Milutin, pol. Adj. Kntlor. II. Kl. K a p e ta n o v ić Franz, Steuer­ Manipulationsbeamte. amts-Offzl. Š ešelj Ivan, Kzl. Adjkt. Sanitatsbeamte. Zubac Milan, SteueramtsZ e č e v ić Pero, Kzl.-Offiz. L ich ts c h e in d l Ludwig, Prakt. A la jb e g o v ič Alija, Kzlst. UMDr,, Bez. Arzt. D e lić Uglješa, SteueramtsSchneiderHbinrich, BezirksPrakt. Milit. Evidenzbeamter. . M a la ver Oskar, Mil. Ev. Manipulationsbeamte. Assist. Forstbeamter. M a rtin o v ić Stanko, Kzlst. M ontecu ccoli Moritz, Gf., D re z g ić Milan, Kzlst. Steuerbeamte. Forst-Venv. W itta s Johann, Steuer-OberStraOenmeister. Einnehmer, G. V. Kr. ra. d. Manipulationsbeamter. Vana Josef. Kr. ^ r L je š e v ić Tomo, Kzlst. C v jetk ov ić Emanuel Kntlor. Milit. H ilfsarbeiter. B erb erović Sulej mati, SteuerSteuerbeamte. M a rčić Karl, Feldvv. amts-Adjunkt. V itić Franz, Steuer-EinnehK rešić Nikola, Steueramtsiner. E x p o s it u r des B e z ir k e s Offzl. M u ftićA lija eff., SteuerarntsZec Simo, Steueramts-Offzl. S to la c in Čapljlua. Adjkt. K on jh odžić Muhamed eff., G avrić Milan, SteueramtsLeiter. Steueramts-Offzl. offzl. MachalekEm il, pol. Adj.I. Kl. Štanibuk Eduard, Steueramts-Offzl. Evidenzhaltungsbeamte. Manipulationsbeamter. H a lilh o d žić Omer, Steuer- Manko Andreas, Geometer. P a p ić Simo, Kzlst. amtsOffzl. V e s e lič ić Risto Geom. A rp a d ž ić Salih, Steueramts- V a s ilje v ić Danilo, Eleve. StraOenmeister. Prakt. M artin i Ermengyld. B je lo v a c Abdurezak, SteuerStraOenmeister. amts-Prakt. Bau m gartel Eduard. StraOenmeister. Neumann Ferdinand. Cern^ Josef. Bezirksvorsteher. E x p o situ r des B e z irk e s Ne- Po tu c zk o Michael, N estorow icz Leo, Bez. Vorst. II. Kl. vesin je in Ulog — isp o sta v a u U lo g u . Politischer Beamter. 7. Mostar. Leiter. K yr6d Josef, Konz. Prakt. Stadtbezirk — Gradski kotar Klim ek Johann, Kzlst. Sanitatsbeamte. Bezirksvorsteher. L&wy Rudolf, Dr., Bez. Arzt. 9. Stolac. P o lg a r Max, Bez. Tierarzt. D e fte r d a ro v ić Ibrahim beg, Bezirksleiter. Bez. Vorst. II. Kl. Forstbeamter. Ma kane c Alfred,v.,Reg. Ko N ik ifo r o w ic z Basil, Forster. Politischer Beamter. Politischer Beamter. Sflm egh Josef, polit. Adjkt. D ird a re v ić Abdurezak r Manipulationsbeamter. IJ. Kl. Adj. II. Kl. 1 K e z ić August, Kzlst. �BezirksSmter. Steuer- und Zollbeamte. Gzyrnianski Alexander,Zollamtspraktikant. 95 StraBenmeister. W uin Živan. Ančić Peter, SteuereinEvidenzhaltungsbeamte. nehmer. D r a g e l j e v i ć Stojan, Steuer- R i e m e r Osias Msrkus, G. V. K., Milit. Evidenzbeamter. Geom. arnts-kontrollor. Pobuda Karl, Assistent. Di e n e r Emst, Steueramts- G risogon o Bernhard v., G. V. K., Eleve. Offzl. D. Im Kreise 'l Sarajevo — U okružja . sarajevskom. 1. Čajnica. 2. Foča. Bezirksleiter. Bezirksvorsteher. B la žek o vić Emilian, pol. M iiller Karl Anton, Bez. VorAdj. I. Kl. steher II. Kl. Konzeptsbeamter. Politische Beamte. N adbantić Savo, Konz. Prakt. Sto.jić Vladimir, R. g. Konzip. PavliSek Josef, Konz. Prakt. Sanitatsbeamte. B ernstein Max, Dr., Boz. Sanitatsbeamte. Arzt. Mikšić Steph., Bez. Tierarzt.- Horn Maurus, UMDr., Bez. Arzt. Forstbeamter. B a b ić Vaso, Bez. Tierarzt. B o gd an o vić Sava, Forstwart. . Forstbeamter. K o la k o v ić Josef, Forstverw. Evidenzhaltungsbeamter. Demić y. B rubnograd, Evidenzhaltungsbeamte. Cedomil, Geom. P o lja š e v ić Stanko, GeoManipulationsbeamter. meter. N e d žib b eg Prašo, Kzlst. B a rtel Alfred, Eleve. Steuerbeamte. Manipulation8beamte. Z e č e v ić :■Alibeg, Steuer-EinM ih a jlo vić Milivoj, Kzlst. nehmer. Č e la r Vukarin, Kanzlist. A tan a so vić Tane, . Steuerarnts-Kontrollor. Steuer- und Zollbeamte. V a s ilje v ić Matija, Steueramts-Offzl. Borsky Eugen, Steuereinnehmer. M a tijević Mato, SteueramtsP ra klikan t. Manjgo Mehmed, SteueramtsAdjkt. Milit. Hilfsarbeiter. S.tanišić Georg, SteueramtsLaska Anton, Feldw.3 Kontrollor. Ma.tulić Iginius, SteueramtsL s p o s it u r des B e z irk e s offzl. t a jn ic a in G o r a ž d a — Jelle ck Karl, Zoll-Einnehmer. Isp ostava u G o ra ž d i. StraBenmeister. Leiter. Blum Julius, pol. Adjkt. I. Kl. Straka Karl. StraBenmeister. Gs an i k Alexander. Landesarar. Obstbaumschule. Schm idt Franz. Leiter., Milit. Hilfsarbeiter. Mandat Franz, Fwbl. 3. Fojnica. Bezirksvorsteher. M atasović Mickael, Vorst. I. Kl. Bez. Politischer Beamter. P e tr o v ić Andreas, Konz. Prakt. Sanitatsbeamter. Is ra e l Isak, Dr., Bez. Arzt. Forstbeamte. H eid e Josef. Oberfčrster. Bam burac Jovo, Forstvvart. Evidenzhaltungsbeamte. Š vec Jobann, Ob. Geom. Konečny Stanislaus, Eleve. Manipulationsbeamter. DujmuSić Stjepan, Kzlst. Steuerbeamte. M ešeg Adalbert, Steuer-Einnehmer, K. M. T u z lić Alexander, Steueramts-Kntrollor. Š ah in pašić Idrisbeg, Steueramts-Offzl. B oić Ivan, Steueramts-Offzl. Ober-StraBenmeister. S p elić Joh., exp. in Kiseljak, K. M. Milit. Ev. Assistent. Vondrou š Franz M. Expositur des Bezirkes Expositur desBezirkesFoča Fojnica in KreŠOTO — in K a lin o v ik — Ispostava B e z ir k s s p ita l in G o ražd a. Ispostava u KreSevn. u Kalinoviku. Leiter. Leiter. Leiter. Friedm ann Alexanderv Dr., ArzL P.ollaček Karl, Kanzli^t. . JakovljevićK arl, H.A. Adjkt. �9G Bezirks&mter. . Expositur des Bezirkes SaS o lin er Jakob, Dr.,Ober-Bez. nijevo iu TrnO VO — Ispo­ stava u Trnovu. B e zirk sle ite r. Arzt. T u p a jić Milan, Vet. Assistent. R ossm an n Karl, Kzl. Offzl. L a žaro vic s Fedor von, Reg. Forstbeam ter. Konz. S tra O e n m e iste r. Bulbuk Konstantin, Ober- Tosm a n n Johann. P o litis c h e r Beam ter. forster. Fiizek Alexander, polit. 6. Višegrađ. Evidenzhaltungsbeam te. Adjkt. II. Kl. B e z irk s v o rs te h e r. Sarnaw ka Alexander, Ob. Sanitatsbeam te. H ra sn ica Abdusselam-beg, Geom. 1. Kl. Bez. Vorst. II. Kl., G atzinski Franz, UMDr., K rem ser Johann, Ob. Geom., G. V. Kr. Bez. Arzt. P o lit is c h e r B e am te r. L&szlo Hermann, Bez. Tier- Baše Johann, Ob. Geom^ter. G liick Ladislaus, Konz. Prakt. S im on Johann, Eleve. arzt. Marašek Jaromir, Eleve. S a n ita ts b e a m te . 4. Rogatica. Forstbeamte. Sanitatsbeam te. M anipulationsbeam te. M a row ski Miecislav, UMDr., B ilić Paul, Forstverw. Bez. Arzt. Č e k rlija Risto, Forstwart. N a d vorn ik Josef, KanzleiK lin g e r David, Bez. Tierarzt. Offzl. G la va d a n o vić Marko, Evidenzhaltungsbeam te. Fo rstb ea m te . Kanzlei-OlTzl. B ila n o v ić Lazar, Geom. Šeha Stanislav, Forst-Verw. Jova n ović Milan, Geom. Steuerbeam te. R o s s ip a l Arthur, Forster. S am ardžija Nikolaus, G. V. Makk Josef, FOrster. Manipulation8beamter. Kr. m. d.Kr., Steuer-Oberein- M es eld žić Jovo, Forstwart. nehmer. Hermann Viktor, K?lsL, Evidenzh altu n gsbeam te. N o vo tn y Johann, Steuer-EinP f e i f f e r Karl, Geometer. nehmer. Steuerbeamte. R a fa e lo v ić Zekki eff., Steuer- P e t r o v ić Matej, Eleve. S ch w ar z Karl, ^Steuer-Oberamts-Adjkt. M a nipu lation sbeam ter. einnehmer. V a lja lo Gašpar, Steueramts- U rtić Vukosav, Kzlst. Kozaky Jiilius, SteueramtsAdjkt. Kntlor. c Steu erb eam te. Ibrahim eff. B o žić Peter, Steueramts- R ez a k o v ić Steueramts-Adjkt. H ackl Norbert, Steuer-EinOffzl. nehmer. V u janović Ivan, Steueramts- Janković Božidar, Steuer­ amts-Adjkt. T r ifk o v ić Simo, Steueramtspraktikant. Skarek Rudolf, SteueramtsKontr. Adjkt. B rkić Milan,Steueramts-Offzl. M ilit. Evidenzbeamter. R ie g e r Johann, Steueramts- Strauch Johann, SteueramtsS c h o p f Karl, Assistent. Adjkt. Prakt. L o ew y Isidor, StetieramtsStra O e n m eiste r. StraOenmeister. Offzl. Kuczera Emst, Steueramts- N o gl Andrija. G lavin a Philipp, G. V. K. Offzl. Neubauer Emanuel, exp. in M ilit. H ilfs a rb e ite r. C v itk ović Daniel, Steuer­ Praća. L o u ć im Jan, R. U. 0 . 1. Kl. amts-Offzl. P ej eha Anton, exp. in PodroN ik o lin o v ić Risto, Steuer­ manja. 7. Visoko. amts-Offzl. K 1e m e n ć i ć Ivan, SteueramtsB e zirk sv o rs te h e r. Offzl. 5. Sarajevo. Ge b i ć Aleksa, Steueramts- Zim on ić Aćim, Bez. Vorst. I. Kl. B ezirk sv o rsteh e r. Offzl. P o litis c h e r Beam ter. G alanthay Gćza, Bez. Vorst. L an d w irtsch a ftlich e Beamte. I. Kl. M aisatz Srećko, Dr. pol. Gronthal Karl, v., Inspektor. Adj. II. Kl. P o litis ch e Beamte. L o tz Oskar. S an ita tsbe am te. H adžić Osman Nuri, Reg. StraOenm eister. W e s z e lo v s k i Bela,Dr.,OberV. Sekr. Černy Anton. Bez. Arzt. K a p eta n ović Gavran HakiPrša Martin, G. V. K., exp. in K ondić Košta, Dr., Veterinarbeg, polit. Adjkt. II. Kl. Blažuj. Assistent. Ch m ielew ski Kozim' v., Konz. Prakt. M ilitar-Evidenzbeam te. Forstbea m te r. V u letić V u k a so vić Vuk, M ogić Dušan, Assistent. S perlb au er Julius, ForstKonz. Prakt. K on trec Anton, R. U. I, Kl. Verw. �Bezirksamter. 97 Manipulationsbeamte. K oru ga Dragija, SteueramtsStraB en m eister. Offzl. Cuković Georg, Kanzlei-Offzl. Kahoun Franz, Steueramts- P e tr o v ić Stefan. Matić Tomas, Kanzlist. Prakt. Steuerbeamte. Š ešelj Želimir, SteueramtsExpositur V a re š . Prakt. g e la Georg, Steuer - EinEvidenzhaltungsbeam te. nehmer. Kwassay Stefan von, Dr., Ebner Josef, Steueramts-Ob. T a u tsch er Ludw.,Ob.Geom. pol. Adj. I. Kl. Kun'schner Johann, Eleve. R ostock Otto, Dr., Bez. Kontr. Kučinar Svetozar, SteuerM ilit. H ilfsarbe ite r. Arzt II. Kl. K rou til Rudolf, Fwbl. amts-Offzl. I Musil J., Kzlst. E. Im Kreise T ravn ik — U okružju Travnika. 1. Bugojno. Bezirksvor8teher. Rauch Johann, I. Kl. Bez. Vorst. Expositur K u p reš. K o v a c e v ić Dominik, Adjkt. S traBenm eister. H. A. Gelustka Emericb. S traBenm eister. K o b le r Eduard. M ilit. H ilfsarb e ite r. S edlaček Paul, S. V. Kr. m. d. K., Feldw. P o litis c h e Beam te. Haftmann Anton, polit. Adjkt. II. Kl. Blaha Wenzel, Konz. Prakt. E x p o »itn r1 )o lllji V a k n f— ispostava u Dolujem Vakufu. 3. Jajce. B ezirk sv o rsteh e r. Leiter. Benko Arthur, Freiherf von Sanitatsbeam te’ . Boinik, Bez. Vorst. II. Kl. VVoschalik Emanuel, Kanzlei-Offzl. F o gla r Josef, UMDr., Bez. P o litis c h e r Beam ter. Arzt. Halama Josef, Bez. Tierarzt. E xpositarO orn ji V ak u f- K ap eta n ović Gavran Ismetbeg, polit. Adjkt. I. Kl. Ispostava u goru. Vakufu. Forstbeam te. Ifljiilll Leiter. S an itatsbeam te. Spi car Emil, Forstverw. Epiphanias. T r b o je v ić Mihajlo, Kanzlei- G ram atovicz G elić Josef, Forstwart I. Kl. UMDr., Bez. Arzt. Offzl. Zurić Anto, Forstwart II. Kl. Stern Albert, Bez. Tierarzt. M anipulationsbeam te. M alešić Dušan, Knzlst. G ju rg je v ić Nikola, Knzlst. 2. Glamoč. B ezirksvor8teher. Forstbeam te. Zrn ić Svetozar, Forstprakt. B elam arić Ivan, Forstvvart. Stiasny Roman, Bez. Vorst. M anipulationsbeam te. II. Kl., Leut. i. d. E. T u r i n a Zvonimir, Konz. Prakt. L o y d o lt Johann, Kzlst. H aw ranek Ernst,Steuer-EinGašić Vjekoslav, Knzlst. Sanitatsbeam te. nehmer. Guckler Wilhelm,‘ Steuer- Gjokic Damjan, UMDr., Bez. Steuerbeam te. amts-Kontr. Arzt. W ilk u s Franz, Steuer-EinMach Alois, -Steueramts-Offzl. Čurguz Svetozar, Veterin. nehmer. T e r z im e h ić Salih, Steuer­ Assist. S liv a r ić Franz, Steueramtsamts-Offzl. kntrlor. Forstbeam ter. Z e m an Emanuel, SteueramtsMayerWilhelm, SteueramtsT u ru n tašević Petar, ForstPrakt' offzl. wart. B elan čić Josef, SteueramtsEvidenzhaltungsbeam te. Offzl. Evidenzhaltung8beamter. Koš cica Jovan, SteueramtsMe ti koš Milan, Geom. P a ra l Emil, Geom. Prakt. p etro vić Mdoš, Eleve. S teuerbeam te. H anzal Karl, Eleve. M anipulationsbeam ter. K n ežević Risto, Kzlst. S traB en m eister. Steuerbeamte. Evidenzhaltungsbeam te. B ern olak Severin, Ob.Geom. Fink Igor, Geom. Stćpanek Valentin, K. M., StraB en m eister. L o n ča rević Martin, SteuerOberstraBenmeister. Einnehmer. K lein Karl. O sto jić Milan, SleueramtsM ilit. Evidenzbeam ter. M ilit. Evidenzbeam ter. Kntlor, Urbanek Johann, Assistent. ErcegMato, Steueramts-Offzl. Zam azal Franz, Assistent. �Bezirksfimter. 98 4. Livno. B e zirk sv o rs te h e r. : S an ita tsbe am ter. S ia tec k i Kasimir, Dr., Bez. Arzt. Zim a Ladislav, Dr. jur., Bez. Forstbeam ter. Vorst. 1. Kl. K lim a August, Forster. P o litis c h e r Adju n kt II. Kl. M anipulationsbeam ter. Ram m ingen EmanuolPavel, M alju ka n ović Manojlo.Kzlst. Freih. v., Dr. M ilit. Evide nzbe am ter. Š m igo ć Matthaus, Assist. Mil. Ev. S tra B e n m e is te r. K a ra še k Wenzel. 7. V arcar-V akuf. B e z irk s le ite r. M ilić e v ić Ivan A.,Reg.Konz., Leiter. Lissa tz Stefan, Steuer-EinP len ta j Dragan, UMDr., Bez. nehmer. P o lit is c h e r B e am ter. Arzt. B e g ta šević Ibrahimbeg.eff., Nachm ias Isak, Dr., Vet. M areš BedHch, polit. Adjkt. Steueramts-Kntlor. Assistent. I. Kl. V id .ik o vić Milan, SteuerSanitatsbeam te. Forstbeamte. T e la r Georg, Ob. Fčrster. Trach Wenzel, Fčrster. MaruŠić Ivan, Forstwart. Manipulationsbeam te. ČovićDušan, Kanzlist. MioČ Mate, Kanzleigehilfe, Steuerbeamte. Steuerbeam te. S an ita tsb e am te. amts-Offzl. C v ijić Gjoko, Dr., Bez. Arzt. R eic lim a n n Gust., Bez. TierŽivko, Oberarzt. Evidenzhaltungsbeam ter. D im itr ije v ić Geometer. StraB en m eister. E tte rle Bruno.' M ilit. Evidenzbeam ter. B ožić SamueU K. M., Steuer- Pekarek Eduard, Assist. Einnehmer^G. V. K. m. 'K. 6. Travnik. V uković Risto, SteudranitsKntlor. B e z irk s le ite r. Kaić Mirko, Steueramts-Offzl. Marich Bela de Acs, v., F. J. Karaosm anovrć' Salih, O. R., Reg. Rat. Steueram|s-Offzl. ŠarićMato, Stcueramts-Prakt. P o litis cb e Beamte. K u lin o v ič Muhamedbeg, Evidenzhaltungsbeam te. polit. Adjkt. I. Kl. Barth Joliann, Ob'. Geom. HoržikFricdrich, Konz.-Prakt. Nčmefiek Johann, Geom. K rep l Wilhelm, Eleve. Sanitatsbeam te. P ra v d ić Otto, Dr., Bez. Arzt. M ilit. H ilfsarbe ite r. B atić Andreas, Bez. Ob. TierK o b er Johann, R. U. 0. I. Kl. arzt. S traBenm eister. H avlik Anton. Expositur Grahovo. L eiter. Forstbeam te. Manipulationsbeam te. Steuerbeam te. Opal ka Adalbert, Steuer-EinSkuleczky Richard, Dr., Bez. nelimer. Arzt. A lta ra ć Elias, SteueramtsS žig i Bela, v., Veterin. Assist. Ob. Kntlor. ButiganMihajlo, SteueramtsStraBenm eister. Adjkt. S p an ačević Milan. T rputecMichael.SteueramtsAdjkt. 5. Prozor. Grabovac Stefan, Steueramts-Offzl. B e zirk sle ite r. M atišić Anton, SteueramtsNeug Anton, Dr., R. V. S. Offzl. P o litis c h e r Beam ter: E v ide nzh altu n gsbe am te. T o m sc h e Johann, Ob. Geom. I. Kl. R u žičk a Karl, Eleve. M a n ip u la tion sb ea m te r. S ek u lić Luka, Kzloffzl. Steuerbeam te, J ere mi 6 Simon, Steuer-Einnehmer. L u čić Franz, SteueramlsKontr. P e z ić Božidar, SteueramtsOffzl. D eron ja Nikola, Steuer-Offzl. S tra B en m e ister. H a vlik Johann. M ilit. H ilfs a rb e ite r. H irn le Franz, Forstvervvalter. H ekl Franz, R. U. 0. I. Kl. Suvić Alexander, Forstvvart. K oba čić Franz, polit. Adikt. Mandić Elias, H. A. Adjkt. R e ib e r Hugo, Kzl. Offzl. I. Kl. Sanitatsbeam te. F o rstb e a m te r. AssmannFerdinand, Forslvv. Evidenzhaltungsbeam te. 8. Zenica. B e zirk sv o rs te h e r. StraGmann Max, Dr., Bez. Vorst 1. Kl. P o litis c h e r Beam ter. G la ser Rudolf, Adjkt. II. Kl. Dr., polit. Sanitatsbeam te. G affen ko Johann v., UMDr., Bez. Arzt. B ezd ek Alexander, BezirksTierarzt. Fo rstb ea m te r. R o tte r Richard, Forst-Verw. M anipulationsbeam te. G usković Josef, polit. Adikt. S ielski Stanislaus. Ob.Geom. Pan tel ić Nikola, Kzlst. V u k o vić Vladimir, KanzleiII. Kl. Gelbhaus Hersch, Eleve. gehiife. �BezirksSmter. S teuerbeam te. Sanitatsbeam ter. 99 P o litis c h e r Beam ter. B ilić Peter.Sten er-Einnehmer. SchOnfeld Leo Dr., Bez. V itić Gjuro, Konz. Prakt. Arzt. M ichel Wladislaus, SteuerS an itatsbeam te. amts-Kontr. Forstbeam ter. Soumar Adolf, Steueramts- W e g rzy n o w s k i Theodor, Muclia Miloslav, Dr., Bez. Arzt. Offzl. Fflrster. Pissarich Gaspar, VeterinarKriž Oskar, Steueramts-Offzl. M anipulationsbeam ter. assiatent. Papo Sumbul, SteueramtsOffzl. Ru kavin a Tomo, Kzl. Offzl. Forstbeam ter. Evidenzhaltungsbeam te. Steuerbeamte. Kubović Karl, Forst-Vefvv. W eixl Alexander, Ob. Geom. H offm an n Rudolf, SteuerM anipulationsbeam te. Einnebmer. I. Kl. Kope ček Andreas, Eleve. K n e ž e v ić Johann, Steuer- S p in đ le r Thomas, Kzlst. P o p o v ič Emanuel, Kzlst. amts-Kontlor. K o czo ro w sk i Kazimir, Eleve. R a d u lo vić Anton, SteuerSteuerbeam te. StraG enm eister. amtsprakt. F r a u w a lln er Franz, SteuerNussbaum Ladislaus. RyŠanek Josef SteueramtsEinnehmer. Prkt. M ilit. Evidenzbeam ter. M azal Nikolaus, SteueramtsKontr. Doubek Wenzel, Assist. Evidenzhaltungsbeam ter. S tie g litz W-ilhelm, K.M., Ob. B ezjak Rudolf, SteueramtsOffzl. Geotn. 9. Žepče. Huskić Salih, SteueramtsPrakt. B e zirk sv o rs te h e r. S traGenm eister. (unbesetzt.) Fast Nachum, Bez. Vorst. Evidenzhaltungsbeam te. II. Kl. M ilit. H ilfsarb e ite r. Korvvig Ignatz, Geom. Stupnicki Karl v., Feldvv. T r ifk o v ić Dušan, Geom. P o litis c h e Beamte. Karesch Adolf, polit. Adjkt. StraGenm eister. 10. Županjac. I. Kl. . . . K a il Willibald. (in Zavidović exponiert). B e zirk sle ite r. M ilit. H ilfs a rb e ite r. K fe n o vsk v Emil, polit. Adi. Gottesmann Majer, Dr., II. Kl. polit. Adjkt. I. Kl., Leiter. Jirka Emil, Feldvv. F. Im Kreise Tuzla — U okružju Tuzle. 1. Bjelina. B e zirk sv o rs te h e r. Loevve Gustav, I. Kl. Bez. Vorst. P o litis ch e Beamte. Stambuk Andjelko, Dr., polit. Adjkt. II. Kl. S te in d le r Leo, Dr., polit. Adjkt. II. Kl. Sanitatsbeam te. M arić Krsto, Eleve. A rn o ld Morsko, Eleve. VlajoTom as, Steuer-Einnehmer. Stanišić Spiro, SteueramtsKntlor. B ilić Karl, Steueramts-Offzl. Jurič Martin, SteueramlsOHzl. P a v lo v ić Ilija, SteueramtsOffzl. Neubach Hugo, SteueramtsOfTzl. M itranić Pero, SteueramtsOffzl. Dakić Nikola, SteueramtsPrakt. Gziner Hans, UMDr., Bez. Arzt. Kal ah a Luka, Bez. Ober-Tierarzt. Ru sin o v j <t Osman, Vet. Manipulationsbeamte. Assist. B a k ić Georg, Kzl. Offzl. Raca Jovo, Kzl. Geh. Forstbeam ter. H iersch e Anton, Forst-Vervv. Evidenzhaltungsbeam te. dkonom iebeam ter. Trostm an n Hugo. Steuerbeamte. M ilit. Evidenzbeamter. Housa Josef, Mil. Ev. Assist. StraGenm eister. Ki^cher Anton, Ob. Geom. P fa ff Peter. 1- Kl., Gold. V. K. m. d. Kr. Zado Johann. 2. Brčka. B e zirk sv o rs te h e r. R iidt von C o lle n b erg-Bčdigheim Georg, Freih. v., F. J. O.-R., Bez. Vorst. 11. Kl. P o litis ch e Konzeptsbeam te. O palka Emil, polit. Adjkt. II. Kl. T r o y e r de M on aldi Josef, polit. Adjkt. II. Kl. T y b e ly Elemer, Dr., polit. Adjkt. II. Kl. S anitatsbeam te. Zvvibach Wilhelm, Dr., Bez. Arzt, G. V. K. m. d. K. Sperk Eduard, Ob. Tierarzt. Maschek Nandor, Veterin. Assist. Forstbeam ter. Kocourek Emanuel. Forst- �Bezirksftmter. 10 0 Evidenzhaltungsbeam te. Stra fle n m eiste r. S tra fle n m e is te r. T ru h a r Anton. T v k a l Ladislav, Ob. Geom. H an zel Johann. M ilit. H ilfs a rb e ite r. I. Kl. B u kvica Muhamedbeg, 5. Kladanj. K on ečn y Alois, R.U. 0 . 1. Kl. Eleve. B e z irk s le ite r. M anipulationsbeam te. A nd rć Arthur, H. A. Adj. T o t Ottokar, Kzl. Offzl. Steuerbeamte. V aniček Franz, Steuer-Einnehmer. Vanžk Zdenko, SteueramtsOber-Kntlor. Z a veršn ik Johann, Steueramts-Offzl. M ir o s a v lje v ić Emil, Steueramts-Offzl. M encin Branko, SteueramtsOffzl. G jarm ati Ivan, SteueramtsOffzl. K u rto vić Alija, SteueramtsOffzl. 4. Građačac. T ru m ics Alexander, polit. Adjkt. I. Kl., Leiter. Bit to Julius, Bez. Vorst. I. Kl. B e zirk sv o rs te h e r. P o litis ch e Beamte. Dr., Bez. S an ita tsb e a m te . G rom ović Alois, pol. Adj. T o m o v ic z Eudoxius, UMDr., Mont. Danilo-O., Bez. Arzt. I. Kl. G ju rg jević Branko, Konz. R ed e eha Rudolf, Vet. Assist. Prakt. F o rstb e a m te r. S an ita tsbe am ter. P o g a ts c h n ig Josef, OberHorak Erwin, Dr., Bez. Arzt. fčrster. Forstbea m te r. Miksić Vladimir d e -A ls o Lu kavetz, Forst-Verw; Evidenzhaltungsbeam te. S te v ič Radovan, Geom. T r e fn y Karl, Eleve. ■ E v id e n zh altu n g sb e am ter. KopeC ny Josef, Geom. M a n ip u la tio n sb e a m te r. R u k a vin a Pavao, Kanzlisl. Steu erb eam te. M anipulationsbeam te. G v o z d ić Elemir, Steuer-EinSkrivan ek Wenzel, Kzl. Offzl. nehmer, Honved-OLt. a. D. P o p o v ić Isidor, Kanzleihilfs- H a fn er Franz, Steueramtsbeamter. Offzl. M ilitar-Evidenzbeam ter. L o e w e Emil, SteueramtsM ilit. H ilfs a rb e ite r. Kukovec Franz.;. IVHlit. Ev. Offzl. K rou žek Franz. Assist. Straflenm eister. Joachim sthaler Epiapuel. Pirchann Ignatz. Steuerbeam te. S e la k o v ić Košta, Steuereinnehtnet' B e zirk sle ite r. KamienobrodskyFriedrich, Sedmak Jakša, polit. Adj. R. v., Steueramts-Kntlor. I. Kl. M idžić Ali eff., SteueramtsOffzl. P o litis c h e r Beam ter. N iko li ć Ivan. polit. Adjkt., M išlje n o vić Ignjat, Steuer­ amts-Offzl. II. Kl. Gsonka Josef, SteueramtsS anitatsbeam ter. Offzl. Bauer Leopold, Dr., Ober- D espot Peter, SteueramtsBez. Arzt. Prakt. P a vliČ ević Ivan, SteuerFor8tbeam ter. amts-Prakt. Sun ari ć Ferdinand, ForstStraflen m eister. wart. Žerovnik Andria. 3. Gračanica. Evidenzhaltungsbeam te. N ik o lić Danilo, Geom. H alm a Hugo, Eleve. M anipulationsbeam ter A n to n ić Ljubomir, Kzlst Steuerbeam te. M ilita rh ilfsa rb e ite r. K rou žek Franz, Feldw. O be r-S tra fle n m eiste r. S vob od a Franz. M ilit. H ilfs a rb e ite r. L o v in S ić Josef, Feldw. 6. Maglaj. B e z irk s le ite r. K etten b u rg Klemens, Freih. von, k. u. k. Kammerer, polit. Adj. I. Kl. P o litis c h e r B eam ter: F e ilitz s c h Rudolf, Freiherr v., Konz. Prakt. S an ita tsbe am te. S te id le r Carl, UMDr., Bez. Arzt. Murko Johann, Bez. Tierarzt. Expositur desBezirkesGraF o rs tb e a m te r. dačac in Bosn. Šamac — H eilic z e k Hubert,Forstprakt. Ispostava u. Bosn. Šamcu Leiter. S im ić Michael, Steuer-EinHorvatRupert, polit. Adjkt. nehmer. Z e ljk o v ić Nikola, Steuer­ amts-Kntlor. Veterinar. J ovifiić Božidar, SteueramtsStockham m er Josef, Bez. Offzl. Obertierarzt. Šipka Milan, Steueramts-Offzl. G r a d a š č e v i ć Uzeir-beg, M anipulationsbeam ter. Steueramts-Offzl. Ism aifEkić, Kanzleigehilfe. Evidenzh altu n gsbeam ter. F is c h le r Hermann, Eleve. M a nipu lation sbeam ter. D o b rin ić Michael, Kzlst. S te u erb ea m te . D jeb ić Markus, Steuer-Einnehmer. P o d h ra d szk y Ferd- von, Steueramts-Kntlor. �Bezirksamter. MiSić Aleksa. SteueramtsM anipulationsbeam ter. Offzl. M ondschein Josef David, Pekušić Salih, SteueramtsK. M., Hilfsamt. Adj. Praktikant. Stra B en m e ister. M ilit. H ilfs a rb e ite r. K.wiatkowski Marian v. Nowina, R. U. 0 . 1. Kl. y’ M ilita rh ilfs a rb e ite r. dkonom iebeam ter. Spaeek Anton, Fckhv. H odžić Ibrahim. Kubelka Oskar, R. U. 0 .1 .Kl. 101 M ilit. H ilfs a rb e ite r. G obetzky Ladislaus. 9. Tuzla. Landbezirk. 7*. Srebrenica. B e zirk sv o rs te h e r. D e fte r d a v e r ić Ahmetbeg, Dr., B. V. II. Kl. B e zirk sv o rsteh e r. 10. Vliiseuica. B e zirk sle ite r. D olićNikola, Bezirksvorsteher P eters Josef Stefan, polit. II. Kl. Adjkt. I. KL, Bez. Leiter. P o litis ch e Beamte. P o litis c h e r Beamter. Csurgay Tibor, Dr., Reg. Zec Jovo, Konz. Prakt. Konz. Zam ečnik Rudolf. Konz. K on d ić Nikolaus, pol.Adjunkt Prakt. ' Sanitatsbeam te. II. Kl. Kotrči Franz. Konz. Prakt. S zdllfis Moritz, UMDr., Bez.San itatsbeam te. Arzt. L e fk o v its Maurus, UMDr., Kocan Vladimir, Bez.-TierSanitatsbeam te. Ober-Rez. Arzt. ,arzt. . Katz Josef, UMDr., Bez. Arzt. Županeić Emil, BezirksBien Ignaz, Bez. Tierarzt. Forstbeam ter. Tierarzt. P o lit is c h e r Beam ter. Forstb ea m te r. K ralj Attibo, Forstprakt. Evidenzhaltungsbeam te. K olar Franz, Geometer. Gans Richard, Eleve. M anipulationsbeam te. Bčhm Karl, Kanzl. Offzl. M ila d in o v ić Jovo, Kzlst. Steuerbeam te. Forstbeam te. (Unbesetzt.) M u ller Eduard, Forst-Vervv. O sto jić Marko. Forstwart. K n ež evig Luka, Forstwart. Evidenzhaltungsbeam te. Evidenzhaltungsbeam te. Novak Edmund, Evidenzhaltungs-Ober-Geom. Bradać Franz, Eleve. K o tyza Anton, G.V.K.. OberGeom. M anipulationsbeam ter. R iđ i Carl, Ob. Geom. Sehić Mustafa, Kzl. Offzl. Vašku Vladimir, Eleve. M anipulationsbeam te. S ertić Michael, Kzl. Offzl. W oša h lik Ludwig, Steuer- S e id ić Edhem, Kzlst. einnehmer. S te fk o vić Peter, SteueramtsSteuerbeamte. Kntlor. W lab Alexander, G. V. Kr. H o lz le itn e r Josef, Steuerm. d. Kr., Steuer-Obereinamts-Offzl. nebmer. Bena u Mavro, Steueramts- Jarić Daniel, SteueramtsPrakt. Kontrollor. K rišk o vić Franz, SteuerS traB en m eister. amts-Kontrollor. Z w illin g e r Josef. D m itrašin ović Veljko, Steueramts-Offzl. M ilit. Evidenzbeam ter. H o 1z n e r Ludwig, Steueramts&irek Jaroslaw, Assistent. Offzl. Granitz Johann, SteueramtsOffzl. 8. Tuzla. Iser Robert, Steueramts-Offzl. Kuštreba Stjepan v., Steuer­ Stadt- und Industrie-Bezirk. amts-Offzl. B e zirk sv o rs te h e r. V it as Max von, SteueramtsOffzl. ^ a g n e r Koloman, Bez.Vorst. I. Kl. Strafienm ei8ter. Steuerbeam te. O stoić Kosimo, Steuer-Einnehmer. Grebski Stanislaus, Steueramts-Kontrollor. H rom atko Gustav, Steuer­ amts-Offzl. Ceklić Milan, SteueramtsPraktikant. S traBenm eister. T o s z a Isidor. M ilit. H ilfs a rb e ite r. Gjekić Lazar, R. U. I. Kl. 11. Zvornik. B e zirk sv o rsteh e r. B erger Sigmund, Dr., F. J. 0.R., Bez. Vdrst. II. Kl. P o litis ch e Beamte. Czerney Anton, G. V. K. B& lonožnik Franz, polit. Adjkt. II. Kl. Ober-Strafienm. B aczow ski Andreas, polit. T op a li Johann, Konz. Prakt. S c b n e i d e r La dislaus. Adj. II. Kl. P o litis c h e r Beam ter. �Bezirksamter. — Bezirksgerichte. 103 M arou šek Anton, SteuerM anipulationsbeam ter. Sanitatsbeam te. amts-Offzl. S ch o ssb erg er Alexander, V in k o v i ć Johann, Kzlst. Lan d w irt. B e zirk s-R e fe re n t: Dr., Bez. Arzt. Steuerbeam te. B o gd a n Šaffarić. Siche Emil, Bez.-Ober-Tierarzt. B o ž ić Franz, Steuer-EinS tra B e n m e iste r. Forstbeam ter: nehmer. W en d len n er Ludwig. P e lić Mato, Forstprakt. K rstić Arsen, SteueramtsM ilita ris c h e r H ilfs a rb e ite r. Evidenzhaltungsbeam te Kntrlor. M osner Edmund, Steueramts- R e jk o w s k i Franz, Rechn.Čižek Georg, Ob. Geom. Unteroffizier I. Kl. Offzl. Š im erka Josef, Eleve. IX . Bezirksgerichte — Kotarski sudovi. A. Im Kreise Banjaluka — U okružju Banjalučkom. 1. Banjaluka. W e in z e tte l Johann, Ger. Sekretar, Bez. Richter. H offm an n Mayer, Dr. Ger. Sekr. G iszek Josef, Ger. Adj. D rozd Alexandcr, Ger. Sekr. Verhunc Franz, Ger. Adjkt. Džumhur Sadik, eff., Scheriatsrichter. M a gla jlić Muhamed; Scheriats-Prakt. B e š ire v ić Hosan. R iem er Karl, Grundbuchsftlhrer. G jčrsla gić Hamdija, Ibralj Nezir, Gnindbuchsfuhrerprakt. H ruška Josef, Kzlst. B lek ić Ahmed, Kzlst. V u ja sin o vić Simb, Kzlst. Janković Ilija, Kzlst. Hruban Anton, Grundbuchs- G rg ić Miloš, Auskult. Suša Omer eff., Scheriats­ fiihrer. richter. M idžić Sulejman eff., Kzlst. GrundIvan o vić Nikola, S. T. M., Vuče ti ć Mihajlo, buchsfiihrer. K. M. Kzlst. Grub a ć Blago ta, Kzlst. 4. Bosn. Bubica. B o jk o vszk y Johann, Ger, Adjkt. Bez. Richter. Pa v la t Zvonimir, Auskult. Ceha i ćHusein, eff., Scheriatsrichter: Vuina Špiro, Grundbuchsftihrer. M edla Heinrich, Knzl. Offzl. 8. Prijedor. D 6 rw a ld Milan, Dr., Ger. Adj. K a d lec Karl, Ger. Adj. L a d ik o v ić Abdul, Fetah eff., Scheriatsrichter. S a d ik o v ić Ali eff., ScheriatsPrakt. M ierzw in sk i Waclav,Grundbuchsfiihrer. 5. Bosn. Gradiška. B a rišić Stjepan, GrundVu ćkovaćki Demeter, Ger. buchsf.-Prakt. Sekr., Bez. Richter. Zem b ić Peter, Kzlst. Bradać Mirko, Ger. Adjkt. Bosanac Mladen, Kzlst. F eld b a u er M;ix, Ger. Adjkt. M u jezin ović Mustafa eff., 2. Bosu. Brod. Scheriatsrichter. 9. Prnjavor. Z i t z m a n n Josef, K. M., GrundBez. Richter: Vakant. buchsfuhrer. P r e g l Rudolf, v., Ger. Adjkt. P la z n ik Adam, Auskult Janković Daniel, Grund- K rstić Gjorgjo, Auskult. S c h e ria ts ric h te r. buchsl'uhrer-Prakt. A h ić Salih eff., Scheriatsricht. C oh ad žić Rasim eff., Sche- Cim eša Paul. Kzlst. L u d k iew icz Franjo, Grundriats-Richter. S arić Juko, Kzlst. ’ buchsfiihrer. G ruber Ferdinand, GrundK n ežić Risto, Kzlst. buchsfiirer. M itra n ić Nikola, Kzlst. S elja n Janko, Kanzlist. 6. Bosn. Novi. 3. Dervent. Bez. Richter: Vakant. S a le r Johann, Ger. Adj. J a n k o vić Peter, Ger. Adjkt, Mikac Zvonimir, Auskult. M u ftić Hifzi, eff., MalimutBez. Richter. ćehajić, Scheriatsrichter. K a p e ta n o v ić Mustajbeg, Ger. Marak Georg, GrundbuchsAdjkt. fiihrer. V o n a šek Albert, Dr., Ger. Žaku la Daniel, Kzlst. Adj. BreŠtan Anton, Ger. Adjkt. S m a jlb e g o v ić Sulejman eff. 7. Kotor-Varoš. Scheriatsrichter. H a lilo v ić Mustafa eff., Sche- Kan toc i Melchior, Ger. Adjkt. riats-Prakt. Bez. Richter. 10. Tešanj. Nick Isak, Ger. Adj., Bez. Richter. A š p e r g e r Janko, Ger. Adj. K oso v ić Ragib eff., Sche­ riatsrichter. V u kovga c Svetozar, Grundbuchsfuhrer. P o p o v ic Cedomir, Grundbuchsfiihrer-Prakt. R a ro g ie w ic z Stanisl., Kzlst. M andić Dimitrije, Kzlst. �Bezirksjjerichte. B. Im Kreise Bihao 103 U okružju bihaćkom. Chloupek Adolf, Grund- K au rin Milan, Grundbuchsbuchsftihrer. fiihrer-Prakt. P e tr o vićBogoljub,Ger. Sekr., T e o d o r o v ić Alexander,Kzlst. D žepin a Risto. Kzlst. Bez. Ricliter. K r o p ić Hasanbeg, Grund- Š a ć ira g ić Rašid, Kzlst. F u g o š ić Josef, Ger. Adjkt. buchsfiihrer-Prakt B a b a h m eto vić Ali eff., K o ža rča n in Mehmed, Grund- 5. liosn. Petrovac. Scheriatsricbter. b uchsfiihrer-Pra kt. M alkić Hafiz.Sulejman, ScheT u rk o v ić Dragutin, Dr., riats-Prakt. Adjkt., Bez. Richter. R e d ž i ć Mus tafa eff., Scheriats3. Ključ. V onašek Gustav, Ausklt. Prakt. P e t r o v ić Diraitrije, Dr., Ger. N i k o 1i ć Ante, Ausklt. G la vin a Marko, GrundbuchsDean Ante, Ausklt. Adjkt., Bez. Richter. fiihrer. R e z a k o v ić Rasim, eff., SclieP lic h ta Anton, Ger. Adjkt. R e p ić Aleksa, Grundbuchsriatsrichter. D e m iro v ić Salih eff., Schefiihrer-Prakt. P e z ić Ivan, Grundbuchsriatsrichter. N e v je s t ić Anton, Kzlst. fuhrer. H u 1u s i Mehmed, GrundbuchsG iga n ov ić Daniel, Kzlst. fuhrer. 2. Cazin. J o va n o vić Danilo, Kzlst. M rkon jić Hamid, Kzlst. Neum ann Josef, Ger. Adjkt., Bez. Richter. 6. Sanskimost. 4. Krnpa. K n o rr Alois, Ger. Adjkt. E isle r Jakob, Dr., Ger. Sekr., L a d en Bernhard, Ger. Adjkt., K era p f Aleksa B. Ausklt. Bez. Richter. H. O m e ro vić Sadik eff., Bez.' Richt. Scheriatsricbter. P fe ffe r Leon, Dr., Ger. Adjkt. H ofm ann Josef, Ger. Adj. H a d žić Smail eff., ScheriatsU č a n b a rlić Abid eff., Schc- S a ttle r Heinrich, Ausklt. richter. A 1i ć Mustafa, eff., Scheriatsriats-Prakt. S to jk o vić Radivoj, Grundrichter. D ćlić Jahija, Scheriats-Prakt. buchsfiihrer. W asylikGregor, GrundbuchsIm a m o vić Ešref eff., Sche­ V u ž k o v ić Ivan, Kzlst. fiihrer. riats Prakt. 1. Biliać. O. Im Kreise Mostar — U okružju mostarskom. 1. Bilek. 4. Ljubinje. R d žičk a Eduard, Ger. Adjkt., Bez. Richter. Kos ca r Josef, Dr., Ausklt. U d o v ič ić Salih eff., Scheri* atsrichter. V u le tić Gjorgjo M., Grundbuchsfuhrer. P e u lić Georg, Kzlst. Putnik Miroslav, Ger. Adjkt., Bez. Richter. M iličić Stjepan, Ausklt. C e rim o vić Hatiz Ali eff., Scheriatsrichter. D žam onja Marko, Grundbuchsfuhrer. Grebo Alija, Kzlst. 2. Gacko. Č ech Julius, Ger. Adjkt., Bezirksrichter. Chalupecky Karl, Ausklt. U g lje v Mehmed eff., Scheriats-Richter. K o u k a l Emil, Grundbuchsfuhrer. D rau gentz Silvio, Kzlst 5. Ljubuški. A rn eri Ljubomir, Ger. Adjkt. S p u žević Cojetan, Ausklt. V u jo v ić Simo, Asklt. Iv a n iš e v ić Uroš, Ausklt. Lem eš Ibrahimeff., Scheriats­ richter. D adić Smail eff., Scheriats­ richter. S a d ik ov ić Kasim, ScheriatsPrakt. H ad žim eh m ed a gić Hafiz Asim, Scheriats-Prakt. B u tu rović Ahmet. Sche­ riats-Prakt. S ta ff Alois, Grundbuchsflihrer. A rp a d žić Hasan, Grundbuchsf.-Prakt. Behm en Mustafa, Kzlst. R akić H. Stojan, Kzlst. Mandić Risto, Kzlst Mašić Ivan, Kzst S trobl Franz. Dr., Ger. Adjkt. B e rtos si Oskar, Ger. Adjkt. K aczvin szky Bela, Ger.Adjkt. D rlje v ić Alija, Ausklt. S c h m i d t Franz, Grundbuchsf. S ad ik ović Hasan, Grundbuchs-Prakt. Ib ru lj Mustafa eff., Scher. 3. Konjica. Prakt. W a k on igg Hans, Ger. Sekr., V u jin o vić Anadrija, Kzlst 7. Kevesinje. Bez. Richter. Studen Michael, Kzlst B a d o vin a ć Ilija, Dr., Ger. B a d u jev ić-P a ša lić HašimAdjkt., Bez. Richter. beg, Ger. Adjkt. Ćeso vić Mehmed eff., Sche­ 6. Mostar. M ehm edbašić Osman eff., riatsrichter. Scheriatsrichter. G aković Stanko, Grund- Bać Josef, Gerichtsrat, Bez. S ir i ni ć Johann, Grundbuchsfuhrer. Richter. buchsftihrer. Gluszak Wenzel, Ger. Sekr. S a la tić Risto, Kzlst. B a kula Mihajlo, Kzlst. �Bezirksgerichte. 104 M a tijević Nikola A., Grutid- H o b ija n a c Vladko, GerichtsAdjkt. buchsfiibrer. P o p o v ić Tođor. M ess Konrad, Ger.Adjkt., Bez. K r e š ić Stefan, Kzlst. Richter. L ič in a Nikola, Kzlst. M eh m edba ši ć Zulfikar, W ohlgem u th Peter, Ger. Scheriats richter. Adjkt. M u h e d in o v ić Derviš Šukri V u jo v ić Simo, Auskult. 9. Trebinje. eff., Scheriats-Prakt. V a žć Risto, Auskult. Mahić Hašim eff.,Scher.Richt. J e la č a Mihaljo, Kzlst. M u m inagić Muhamed eff., H o rv a t Josef, Ger. Adj.. Bez. Richter. Scheriats-Prakt. 8. Stolac. D. Im Kreise Sarajevo — U okružju sarajevskom . Grundbuchs- D a m ja n ić Rija, Grundbuchsfiihrer. K n e ž e v ić Alexander, GrundGzupick Rudolf, Ger. Sekr., K o n je vod Gjuro, Kzlst. buchsfuhrer. Bez. Richter. C o vić Bruno, Kzlst. W e in e r t Willibald, Grund­ H en gster Johann, Auskult. buchs fiihrer. S m a jlb eg o vić Seid eff., L o c h e rt Paul, Hilfs&mter5. Sarajevo. Scheriatsrichter. Adjkt. H rabrić Juraj, GrundbuchsB ezecny Johann, Ger. Sekr.. J u ra š in o v ić Anton, Kzl. Offzl. ftihrer. Bez. Richter. S tilin o v ić Dane, Kzl. Offzl. G joković Gjorgje, Kzlst. Kunstow n^ Johann, Ger. P itra Josef, Kzl. Offzl. Sekr. Š ip k a Danilo, Kzlst. 2. Foča. V in k ovih Miroslav, Ger.Sekr. G lib ić Ibrahim Kzlst. Fia lk a Ernanuel, Ger. Sekr. K onrad Hugo.Dr., Ger.Adjkt. Bez. Richter. S tein er Hugo, Ger. Sekr. M itro v ić Petar, Ger. Adj. 6. Višegrad. B ern adžikovvski Johann, B u šatlić Abdullah eff., Sche­ Ger. Sekr. riatsrichter. V u k a n o vić Sava, Dr., Ger.M u ftić Salih eff., Scheriats- K assern Adolf, Ger. Sekr. Ađjkt., Bez. Richter. M atejček Ivan, Ger. Adj. Prakt. H u zar Bogdan, Ger. Adjkt. Janda Jakob, Grundbuchs- Bab ić Milan, Dr., Ger. Adj. K a đ ić Naim eff., Scheriats­ fiihrer. JeftanovićDušan, Ger.Ausk. richter. S chu ster Richard, GrunđShek von V u groV ec Albert, H a d ž ih a lilo v ić Hasan eff., buchsfiihrer- Prakt. Auskult. B o gd a n o vić Josip, Kzlst. Scheriats-Prakt. P ro h ič Ali Riza eff.Scheriats­ Š arić N o v a k o v ić Danilo, Kzlst. Dujo, Grunđbuchsrichter. fuhrer. H a tib o v ić Hilmi eff., Sche­ B a rtu la Radovan, Kzlst. 3. Fojnica. riatsrichter. H rasn ica Mahmudbey, Bez. M u jagić Muhamed eff., Sche­ 7. Visoko. riatsrichter. Richter. K a ra h dić Šefkija, ScheriatsB oškić - S tip o v ić Mato, LalićFranz, Dr., Ger. Sekr., Prakt. Ger. Adjkt. Bez. Richter. D iz d a re v ić Ali eff., Scheriats­ Vatren jak Salili eff., Sche­ K r iv a ć ić Gjuro, Ger. Adjkt. richter. riats-Prakt. PetranovićDragutin, Grund- M u jagić Čamil eff., Scheriats- V u čević Josip, Auskult. P a v š a Mihajlo, Auskult. buchsfuhrer. Prakt. K u n d u ro vić Ibrahim eff., T u b a k o v ić Danilo, Kzlst. Scheriatsrichter. Im am o vić Enver-Refat eff., Scheriats-Prakt. H. M eh m a da gić Hasan eff., Scheriats-Prakt. 4. Rogatica. Z a im o v ić Asim eff., Sche­ B rnić Petar, Grundbuchsriats-Prakt. fuhrer. J u rin ovič Anton, Ger. Sekr., S a rić Ibrahim eff., ScheriatsNikolićBoško, Grundbuchsf.Bez. Richter. Prakt. Prakt. Sklen&f Josef, Ger. Adjkt. Ceranić Gjuro, Kzlst. Mušić Muhamed eff., Sche­ B u kvica Smail eff. K a r 1a č š a Paul, Kzlst, P a ša lić Mehmed. riatsrichter. 1. Čajnica. M arić Georg, fiihrer. �Bezirksgerichte. 105 E. Im Kreise T ravn ik — U okružj u Travnika. D uad ž i ć Abdulah eff., Sche- R o g u lja Emil, Grunđbuchsriats-Richter. fiihrer. R o k n ić Milan, Grundbuchs- F ili čić Ludivig, Kzlst. fflhrer. O blu čar Tomo, Kzl. Offzl. 8. Zenica. M iljk o vić Stojan, Kzlst. P a v lo v ić Stefan, Ger. Adjkt. Bez. Richter. 5. Prozor. Z ah rad ka Alfred, Ger. Adjkt. D u rb ešić von G robnik Jo­ M a lbaša Anton, Ger. Adjkt., hann, Adjkt. Bez. Richter. K re h ić Muhamed eff., Sche­ R itz Stefan, Dr., Auskult. riatsrichter. H a d žić Ibrahim eff., ScheC a ršim am ović Hilmi eff., riatsrichter. Scheriats-Prakt. Jenko Ernst, v. GrundbuchsM eš an o vić Agan, Scheriatsfuhrer. Prakt. V id a k o v ić Theodor, Kzlst. N o v a k o v ić Johann, Grund2. Glamoč. buchsfUhrer. Janečka Johann, Ger. Adjkt., 6. Travnik. J eIlić Marijan, Kzlst. Bez. Richter. C vitk o vič Milan, Kzlst. Ja n k iew icz Julian, Auskult. B r a to ljić Milan, Ger. Adjkt.. 1 R e d ž i ć Ibrahim eff., ScheriatsK a tz Josef, Auskult. 9. Žepče. richter. L u čić Josip, Auskult. H ro m ić Hasati, Kzlst. O abrajić Anton, Ger. Adj., M u t a p č i ć Salih eff., ScheriatsT o m ić Josip, Grundbucbsf. Bez. Richter. richter. B r a jić Asim eff., Scheriats- Pa vi at Stanislav, Ausklt. K a dić Ilasan eff., Scheriats­ 3. Jajce. Prakt. richter. F ra n ić Milan, Gor. Sjekr., Bez. Fin drik Johann, GrundbuchsM ešeg Karl, GrundbuchsRichter. fiihrer. fiihrer. W o zn ia k Karl, Auskult. Ju rić Stjepan, Grundbuchsf.Z elen k a Franjo, Kzlst. B e g ić Saćir eff., ScheriatsPrakt. 1. Bugojno. O blak August, Ger. Ađjkt., Bez. Richter. Sark Rudolf, Ger. Adjkt. G rg u rić Jakov, Auskult. B u kvica Mustafa eff., Scheriatsrichter. R u stem p a šić Hajdar, Scheriats-Prakt. Kock Josef, Grundbuchsfiihrer. M artić Ivan, Grunđbuchsf.Prakt. H la va t^ Josef, Kzlst. Ž a lic a Dragoljub, Kzlst. richter. R a šeta David, Offizial. Š e rb e lić Ilija, Grundbuchs- B e g o v ić Alija, Kzlst. fiihrer. K rn eta Gavro, Kzlst. 7. Varcar-Vaknf. 10. Žnpanjac. S u p e k Viktor, Ger. Adjkt., Bez. Richter. H a vliček Josef, Ger. Adjkt., D oh n alek Eduard, Auskult. 4. Livno. Bez. Richter. D ža n h od žić Ibrahim eff., P ith a Anton, Ger. Sekr., Bez. S rd ić Veselin, Auskult. Scheriats-Richter. B a h tija r e v ić Muhamed eff., S kobla Nikola, Grundbuchsf. Richter. Scheriatsrichter. C o lić Michael, Kzlst. D ilb e r o v ić Nikola, Ger.-Adj. E. Im Kreise D. Tuzla — TT okružju Dolnje Tuzle. F ilip o v ić - N ik a c Ilija, Kzlst. K ve sić Josef, Grunđbuch9P loČ ić Matej, Kzlst. Prakt O lb rich Heinrich, Kzlst. B arta Josef, Ger. Sekr., Bez. F ilip o v ić Franjo, Kzlst. Richter. 2. Brčka. V raču n Stefan, Ger. Adj. L a s to w ie c k i Eusignius, Dr. Matić Dragosav, Ger. Adjkt. 3. Gračanica. jur., Ger. Sekr. F i d a h i ć Mehmedbeg, Auskult. G o ld fin g e r Alexander, Dr., M iiller Johann. Ger. Sekr., S am a rd žić Krsto, Auskult. Bezirksrichter. Ger. Adjkt. Cokić Mustafa eff., ScheriatsM ih a jlin o v ić Franz, Ger. H ečim o^ ić Alexander, Adjkt. richter. M eh in agić Arif eff., Sche­ Adj. M ara k o vić Ivan, Grundbsf. riatsrichter. T r b a rić Ivan, Grundbuchsf.- S ik irić Vehbi eff., Scheriats­ J o ld ić Husein eff., Scheriatsrichter. Prakt. Prakt. M a rk ović Vinko, Grundbuchs- C enan ović Galib eff., ScheT ra y e r Karl, Grundbuchsriats-Prakt. Prakt. fuhrer. B e n a u Ignaz, GrundbuchsC rn o ja čk i Joco, Kzlst. K lin d ž ić Mijo, Kzlst. fuhrer. D e m i ć Dušan, Kzlst. 1. Bjelina. Bosnischer Bote. 1911. 8 �Bezirksgerichte. — Forst-Venvaltungen. 106 4. Gradačac. S c h a 11n e r Nathan, Ger. Sekr Bez. Richter. N e u fe ld Philipp, Dr., Ger. Adjkt. N e fe r o v ić Milan, Ger. Adjkt. V erhu n c Franz, Ger. Auskult. J e lić ić Ivan, Auskult. Mu min agi ć Zaim, eff., Scheriats-Richter. S to ća n in Ismet eff., Scheriats-Prakt. Jakšić Gjuro, Grundbuchsftibrer. P it ić Husnija, GrundbuchsPrakt. Ta pp Karl, Kzl. Offzl. J a n k ović Gjorgjo, Kzlst. 5. Kladanj. Kohn Gustav, Bez. Richter. Il i ć Stefan, Grundbuchsfuhrer. 6. Maglaj. L ie b le in Wolf, Ger.Adj., Bez. Richter. f K a dić Ibrahim eff., Scheriatsricliter. Cerny Viktor, Grundbuchs­ fuhrer. M ilić Simo, Kzl. Offzl. M u ftić Hazim, Scheriats7. Srebrenica.^ Prakt. Smail, Haki, R o ž ić Josef, Ger. Adjkt., Bez. S e rd a re v ić Scheriats-Prakt. Richter, k.u.k. Lentnt.i.d.E. Korku t Sakib eff., ScheriatsS te rn Karl, Dr., Auskultant. Prakt. H a fiz o v ić Galib eff., Scheriatsrichter. K n ežević Gjorgjo, Grund­ buchsfuhrer. 9. Vlasenica. B u lić Svetozar, Kzlst. Š a ja to v ić Gjuro, Ger. Adjkt., Čaja Anton, Kzlst. Bez. Richter. S a d ik o v ić Sadik, Auskult. 8. Tuzla. E g rić Hafiz Salib eff., Scheriatsrichter. Kaniak Karl, Ger. Rat, Bez. V u jn o v ić Nikola, GrundRichter, R. d. F. J. 0. buchsfiihrer. Mi kula Leopold, Ger. Sekr. Š u le n tić Mathias, Kzlst. Češka Karl, Ger. Sekr. Hackm ann Michael, Ger. Sekr. 10. Zvornik. N ik ić Franjo, Auskult. Lam Romuaid, Grundbuchs­ D olkoš Alois, Ger. Sekr,, Bez. fuhrer. Richter. M a gjer Karl, Grundbuchs­ K o b ercz Eduard, Dr., Ger. fuhrer. x Adjkt. Maschek Ferdinand, Grund­ Sehić Ibrahim eff., Scheriats­ buchsfuhrer. richter. S im ić Peter, Kzl. Offzl. M ulalić Hafiz Mehmed, Sche­ I v k o v i ć Johann, Kzlst. riats-Prakt. S tu pn icki Kasimir, Ritter v. M a n o jlo v ić Sava, Grund­ M iskic wicz, Kzlst. buchsfuhrer, G. V. K. m. D iz ija Teodor, Kzlst. d. Kr. M id žić Jusuf eff., Scheriats- P e r in o v i ć Jovan, Grunđrichter. G. V. K. m. d. Kr. buchs-Prakt. B e rb i ć Mustafaeff., Scheriats- D a fe r t Franz, Kzlst. Prakt. iJ o v a n o v ić Srećko, Kzlst. X. Forst-Venvaltnng S a r a j e v o . K le m e n č ić Košta, Ob. Fbrst. Marek Jaroslav, Forstprakt. S torch Anton, FOrster. H u tte rer Johann, Fčrster. E b e n streit Wenzel, Forstwart. K n e ž e v ić Milan, Forstwart. Sury Franz, Forstwart. Kuschan Jakob. Forstwart. S ia te c k i Kasimir, Forstwart. B a y e rl Vinzenz, Rech. Offiz. # ForstverivaUungcn. A n d rić Josef, Fdrster. J e 1i n e k Eduard, Forstwart. N e d im o vić Dušan, Forstvv. K es eg ić Mirko, Forstvvart. S ch arte Max, Forstvvart. Čern^ August, Forstwart. Forst-Venvaltnng in P r ib in i e . F r č h lic h Julius, Forst-Vervv. T r oj e r Franz, Praktikant. G rill-S ch u lz Felix, Forster. H albm ann Josef, Forster. A u gn er Alois, Forstvvart,' V a sić Vaso, Forstvvart. Forst-Venvaltnng— Šumska uprava K in z l Franz, Forstvvart. B u so vaea. Z itta Ferdinand, Ob. Fčrst. Forst-Venvaltang V a r e š — Lohvvasser Alfred, ForstPrakt. Šumska oprava n Varešn. W avvra Emil, Forstvvart. S ie g l Anton, Forsl-Vervv. Panak Nikodem, Forst-Prakt. H e id le r Franz, Forstwart. G jo g a š e v ić Franjo, Rechn. G za rn eck i Alfred von, Forst­ vvart. Assist. Forst-Venvaltung K l j u e . D ostal Franz, Ob. Fdrst. P a tz e lt Adolf, Forster. V a r agi ć Risto, Forstvvart. V in č e t i6 Mato, Forstvvart. V u k o vić Lazar, Forstvvart. K a rs t Theopil, Forstvvart. �F orst-Verwaltungen. — Gendarmeriekovps. — Tabakregie. Forst-VerwaItnng I lid ž e — Šumska oprava. A lem an n Johann, Ob. Fčrst. N č ts ch e r Heinrich, ForstPrakt. R ein h ard Alois, Fčrster. T fe b ic k y Josef, Forstwart.' H o 1z e r Franz, Forstvvart. K le m e n t Franz, Forstwart. K rake Ivan, Forstwart. H iibsch Gottlleb, Forstwart. B alon ek Franz, Forstwart. Sim m et Franz, Forstvvart. Kuhn Wilhelm, Rechn. Offic. 107 M ayer Josef, Forstvvart. Neuvvirth Franz, Forstvvart. K ordik Franz, Forstvvart. F o rs te r Franz, Forstvvart. O sterm ann Karl, Forstvvart. M a k i ć Trifun, Forstvvart. Forst-Vervvaltung H a n K o m pag-nie. Forst-Venvaltnng H an P je š a k . F r ie d r ic h Paul. Ob. Forster. Szczurovvski Nikolaus,ForstL e m b e rg e r Wenzel, Fčrster. verw. Janouch Georg, Fčrster. R u žićka Franz, Forst-Prakt. Jellen Alois, Forstvvart. O ttys Josef, Forstvvart. P e rn k o p f Franz, Forstvvart. Forst-Vervvaltung D r v a r . S ch re ib e r Leopold, Ob. Forst-Vervvaltung Š ip o v o . Fčrster. K irch b au m er Max, Ob. Zakić Lazar, Forstvvart. Fčrst. Forst-VervvaltungZavidović. M rkon jić Gjuro, Forstvvart. J o vičić Jovo, Fčrster. B o jić Sava, Forstvvart. Ku belk a August, Forstvvart. Bican Johann, Ob. Fčrster. G orić Sulejman, Forstvvart. N o v a k o v ić Milutin, Forst­ Forst-VervvaltongV ozu ea (Post Forst-Vervvaltung N e m ila : vvart. Kehm Wilhelm, Forstvvart. Zavidović). Jeschek Adalbert, Forstvervv. M ajić Josip, Forstvvart. Rachm ann Rudolf, Ob. W undzam Alexander, ForstB a rb ić Ivan, Forstvvart. Forster. Piakt. Denz Ferdinand, Fčrster. Bojič'Stojko, Forst-Prakt. Forst-Vervvaltung O lo v o . N o v a k o v ić Radovan, Forst­ D olin sch ek Alois, Forst­ vvart. vvart. S tfe c h a Alo?s, Ob. Fčrster. A m id ž ić Vukasin, Forstvvart. R o llin g e r Rudolf, Forstvvart. Čerhy Anton, Forstvvart. X I. K. und k. Gendarmeriekorps fiir llosnien nnd dio Hercegovina — C. i. kr. Oružnieki, zbor za Bosnu i Hercegovina. Siehe „Schematismus der in Bosnien-Hercegovina dislozlerten Truppen uru) Heeresanstalten“ , II. Abschnilt dieses Buches. X II. Tabakregie. — Duhanska režija. K a n z le io ffiz ia l: Tabakregie-Direktion — D irekcija duhanske režije Gluck Rudolf. u Sarajevu. R e ch n u n g sofizia l: Bureau: baude. LandesdruckereigeT o pa li Anton. U. Stock. T a b a k re g ie -D ire k to r. W a lte r Karl. T a b a kre g ie -ln sp e k to r. Svvoboda Richard. H ilts c h e r Willib. D o m e s Hugo. Tabakfabrik in Sarajevo — Duhanska fabrika u Sarajevu. A m tsvorsta nd . T a ba kre g ie -V ize se k re tare. R ie s s b e r g e r August. T a t a r o v ić Rifat. D a m ja n ović Dušan. Semonsk^ Anton. Ta ba kre gie -A djun kte n . H a v e k o rs t Gustav. C ilim o v ić Anton. Hušak Karl. J illy Edvvin. Ta b a kre g ie assisten te n . M inatzky Dušan, Tabakregie- N a dali Alois. Sekr. A r ifh o d ž ić Sejfo. B in d er Moritz. K on tro llo r. T a b a k re g ie -S e k re ta r. Z o rić Anton. T a b a kre g ie p ra ktik a n t. Z ip pe Karl, Tabakregie-ViceI P o k ra jč ić Milan. I sekr.8* �Tabakregie. — Berg- und Hiittemvesen. 108 M a sch in en w e rk fiilire r. M aschinenvverkfiihrer. F e lk l Karl, slb, V. K. m. (1. Kr. K 1u mm e r Friedricb. Tabakeinlosam t in Čapljina. Zem an Josef,i TabakregieSekr., Amtsvorstand. H i e m e s c h Kuno, T abakregieA m tsvorstand. Adjkt. T t e š t ik Wenzel, Tabakregie- P ra t Ferdinand, TabakregieSekr. Sekr. Tabakfabrik in Mostar. Tabakfabrik in Travnik. A m isvo rstan d. Kontrollor. Tabakeinlosam t in K on tro llo r. Trebinje. Rau Arthur, Tabakregie-VizeR e is in g e r Joliann, Tabak- H alu za Josef, Tabakregiesekr. regie-Sekr. Vizesekr., Amtsvorstand. T a ba kre gie -V ize se kre tare. V o g le r Rudolf, TabakregieT a bakregie-A djun kt. S e fić Salili. Assist. G rabovac Peter. S e n e či ć Ferdinand. Tabakregie-Adjun kt. Županćić Karl. S tar kl Ernst. Taba kre gie -A ssiste n t. K a p eta n o vić Husein. M aschinenw erkfiihrer. S chn attin ger Gustav. Ta ba kre gie -A ssiste n te n . K a d lik Karl. P rem u žić Petar. M a sch in em ve rkfiih re r. Jenko Johann. Tabakeinlosamt in Ljubuški. Tabakeinlosam t in Ljubinje. H le b o w ic k i Josef, Tabakregie-Vizesekr, Amtsvorst. Tabakeinlosamt in S re ­ brenica. S m esc h k a ll Kornell, TabakTabakfabrik in Banjaluka. regie-Viee-Sekr., Amtsvor­ Am tsvorstand. Scham anek Franz, Tabakstand. Proch&zka 'Anton, Tabakregie-Sekr., Amtsvorst. G ra b o va c Lađislav, Tabakregie-lnsp.1 ’ D ragasch SveloJav, Tabak regie-Adjkt.. regie-Vizesekr. K on trollor. Sala,i Ladislaus, Tabakregie- Tabakeinlosamt in Foča. Sum nierecker Hugo, Tabakadjunkt. L e v ^ Josef, Tabakregie-Sekr., regie-Vizeselcc^, * V a len ta Franz, TabakregieAmtsvorstand. T a bakregie-V izesekretar. Assist. L o vven b erg Ernst, Ritt. v., Gaković Milan. Tabakregie-Vizesekr. , Tabakreljie-Adjunkten. Ne tte 1 Emil. S or Josef. T abakregie-A ssisten t. K lem en ćić Vinko. Tabakeinlosamt in Stolac. Tabakm ustervvirtschaft Kloss Franz, Tabakregiein Orašje. sekr., Amtsvorstand. G b ved a rica Mićo, Tabak- S b n n ew em l Andreas, bakregie-Sekr., Leiter. regie-Adjkt. Ta- X III. Berg-und Iiiitteirvvescn — Rudarske oblasti i organi. W ie s a u e r Ignaz, SalinenHilfs'am teradjunkt. a) Berghauptmannschaft Werkm. und geologische Landes- Punek Mirko. VVeber Leop., Rechn. Assist. anstalt. Z im m erm a n n Leo, Rechn.Bureau: Sarajevo,Musnla ulica b) Salinenverwaltung in Prakt. (Regieiungsgcbiiude 111). D. Tuzla und Siminghan. Berghauptmann. c) Verwaltung des EisenVorstand. G rim m er Joliann,E. K.O.III.; werkes in Vareš. A le x ie w ic z Alexander, Ob. F. J. O.-R. Bergkom. Grtinwald Jakob, Bergkom., G. V. K. m. d. Kr. G retzm acher Alfred, BergLandesgeologe. Kom. K a tzer FrieHrich, Dr., Tit. u. Gerscha Josef, Bergraeister. Char. eines Bergrates. S eliu ster Eduard, Bergkom. O berbergkom m issar. M ihalik Ferd. v., Berg-Adjkt. Kurz Karl, Dr. A lb in sk i Felix, Reehnungsrat. ............... A s sis te n t der Landesgeologen. Rii c k er Danilo, R’eehnungsT u rin a Ivan. Offizial. O berbergrat. S chw arz Josef. T o r k a r Andreas, EisenwerksDir. P o ra z ik Anton, Berg-Kom. R o ch a ta Otto, Berg-Adjkt. G ostiša Viktor, Berg-Adjkt. W e ls e r Josef, Hiittenmeister, G. V. K. Šum Franz, Chemiker. G ra n in g er Anton, Schichtmeister. S t e l'k o Viktor, Schi<htmeister. Csisko Josef, Schichtmeister. �Berg- und Huttenvvesen. Fassold Friedrich, Rechn. Rat, Kassier, G. Y. K. P isch el Ferdinand, Rechn. Offizial. TrostLudwig, Rechn. Offizial. F in zi Leon, Kanzlist. llln e r Ignaz, Kanzlist. W en d len n er Rudolf, Kzlst. Paulusch Egyđ, Kanzlist. - Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 109 e) Verwaltung des Kohlen- h) Verwaltung des Kohwerkes in Zenica. lenwerkes in Sutiščica. R ich ter Franz, Berg-Dir., Ob. Bergrat. AVeselsky Oskar, Bergmstr., G. V. m. d. K. Skrabek 0., Berg-Adjkt. B oh uslav Franz, Berg-Adjkt. B o ig e r Karl, Rechn. Offizial. H a rtig Johann, Rechn. Assist. Kamil, Rechn. d)Verwaltung desKohlen- S yrovatka Assist. werkes in Kreka. BergerMax, U.M.Dr., Werksarzt. S lad eček Rudolf, Berg-Dir., Ob. Bergrat. L ip o ld Vladimir, Ob. Berg- f) VenvaltungdesKohlenKom., G. V. K. m. d. Kr. werkes in Kakanj-Doboj. N ie fin e r Josef, Berg-Kom. K o b erez Jos,ef, Berg-Đir. P e r l Luđwig, Berg-Kom. H n i 1i č k a Alois, Markschćiđer. ‘ r t. S yro va tk a Franz, Bergmstr. B alzar A., R S tein er Josef, Bergmeister, K om atitšeh Eduard, BergG. V. K. Schmlđth auerJulius.ftečhn. S c h e n n Heinrich, SchiehtOffizial. meister. S tejskal J., Rechn. Assist. Kren Rudolf, Betriebpleiter. Desch Karl, Rechnungsrat. g) Verwaltung des KolilenBeran Anton, Rechn. Reviđrwerkes in Banjaluka. K o s tle r Josef, Kanzlist. V o rlić e k Eduard, Ob. Berg* L im b ersk y Josef, L'. M. Dr., Kom. Werksarzt. č e rimik Josef,Schichtmeister. K arton Hans, Berg-Kom. Beschta Jos., Rechn. Oftizial. N u trizio Vinzcnz.Berg-Assist, Jelin ek Franz, Reclin. Assist. i) Guberguelle in brenica. Sre­ K o lb Otto, Brunnen-Venv. k) Verwaitung des Manganerzbergbaues in Vogošća. H ein F., Berginspektor. Schm idt Franz, Assist. l) Verwaltung des Chromerzbergbaues in Duboštica. W u lz Josef, Berg-Assist. m) Gevverkschaft Jablanica. Bezp-alko M. Berg-Ing. ii) Verwaltung der Kolilen-lndustrie-A.-G. „Una" in Lješljani bei Bos. Novi. M enzel Wenzei, Obersteiger. X IV . Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. a) BosniscB-hercegovinisclie Landesbahneii — Bosanskokercegovaeke zem aljske željeznice. B a h n lin ien : Sarajevo—Bosanski Brod, Sarajevo—Metković mit đern Fliigel Ilidža—Ilidža Bad, Dohoj— Siniin Han mit dem Fliigel Karanovac—GraČanica, Lašva—Bugojno, D&nji—Vakuf— Jajce, Vogošća— Čevljanovići, Gabela- Landesgrenze beiGlavskaundSutorina, Hum—'Trobinje, Uskoplje—Landesgrenze bei Uskoplje, Sarajevo—Uvac mit dem Fliigel Megjegja—Vardište, zusammen 934-600 Kilometer. B e trie b s lin ie n : Die Strecken der k. k. osterr. Staatsbahnen Landesgrenze bei Uskoplje— Gravosa, Landesgrenze bei Glavska—Zelenika (ausscklielžlick Sutorinastrecke), elektrisehe Stadtbahn in Sarajevo und die Montanbalm Podlugovi—Vareš, zusammen 88 580 Kilometer. Direktion in Sarajevo — Ravnateljstvo u Sarajevu. D ire k to r: Schnack Karl, Kmt. des F. J. O. m. d. Stem, Hof-R. D ire k to r-S te llv e rtre te r: V id itz August, E. K. O.-R. 3, F. J. O.-R. G. V. Kr. m. d. Kr. Regie- rungsrat. Z or s p e zie lle n V e rfiia u n n des D ire k to rs : DeđyHenry, Rittcr der franz. Ehrenleg. (Bis Ende 1910 beurlaubt). Zem anek Ferdinand. Mil. Bau-R. Offiz. i. d. R., Ob. Kommissar. B is ch itzk y Jakob, G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Kommissar. �j j0 Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. I Abteilung fiir aUgemeine Verwaltung. upravu. a ) Sekretariat — Pisama direkcija. L ew itu s Adolf, Dr., Inspektor, Vorstand. R a u h o fer Josef, Sekretar, Vstd. Stellv. H ajek Julius, Ob. Komiss. K u llic h Alfons, K. M., Kommiss. S treich er Heinr., K. M., Kommiss. Gliick Heinrich, Dr., Konzipist I. Kl. Schm idt Emil, Adjkt. LochertEmil, n. a. Honv. Lt., Adjkt. B erga n t Bartholom., Adjkt. H olick^ Josef, Dr., Konzipist II. Kl. Ž e ga ra c Milan, Assist. D ou tlik Vineenz, Assist. Po lak Karl,-Assist. Z e rd a h e ly i v. N^ifrazerdahely Anton, Ohrit. a. D. Assist. S e čk ar Josef, Ajsisjr. P leh Josef, Assist. Petković'Svetozar, Lt. a. D., Assist. c K fič k a Simon, Kzlst. B ach erle Georg', Kzlst. R zih a Hugo, Kzlst. Kopfschu tz JosefJ Kzlst. Sumrek Miehael, Kzlst. Grgurić Stephan, Kzlst. Prokop Ferdinand, Kzlst. Bašić Andreas, Kzlst. St uh lh o f e r Wilhelm, Kzlst. Barković Mi<h., Kzlst. Bohuslav Joset, Kzlst. M oiser Franz, Kzlst. Sm ich Johann, Kzlst. Cop Franz, Kzlst. F isch er Theodor, Kzlst. B iiek Karl, Kzlst. ( V o g l Julius, Kzlst. L a s trić Jakob, Kzlst. — Odjeljenje za opću S e ic h e rt Josef, Mil.-Rchngs1 Offiz. I. Kl. i. d. R., K. M., Hon. Bmtr. H aem m erle Richard, Insp., F is c h e r Eduard, Kzlst. Ku beš Jakob, Kzlst. Vstd. Hosse Adolf, Ober-Kommiss. c ) Sanitatsdienst — Vstd. Stellv. Sanitetska služba. Imm Karl, Ob. Kommiss. W arosch Jos., Ob. Kommiss. B ib e ra u e r Julius, UMDr., Faber Alfred, K. M., Ob. Inspekt., Bahn-Ghefarzt. Kommiss. R a k o sn ik Alois, Kzlst. Horak Josef, Ob. Kommiss. E rdstein Moritz, Kommiss. d ) Materialverwaltung — Kaut Otto, Kommiss. Uprava materijala. B in der Karl, Kommiss. K o regtk o Roland, Kommiss. V iv a t Eduard, Hptm. i. d. R., Kommiss. Leiter. S ch ein b erger Bćl^, Kom­ Mal^ Karl, Kommiss. miss. » T a u sch ek Wenzl, Assist. R čth el Fr^nz, n. a. Landw. Lt. Rchgsl'. i •d. Ev., Kommiss. H yh lik Franz, Mil.Verptl. Akz. i. d. R., Assist. TU vlieek Karl; Konjmiss. U rlep Josef, Assist. T u c z e k Alois, Komihis*. K assyk Johann, Kzlst. Gross Ferdinand, Kommiss. R b s s le r Peter, Kzlst. Ungar Julius, Kommiss. S irov^ Franz, Adjkt. e ) Statistik. L e ic h n e r Karl, Adjkt. H ein z Franz, Kommiss., Vstd. Huber Benno, Adjkt. A la ga Miehael, n. a. Lanđw. H epp Viktor, Assist. S elesk o vvitsc h Rudolf, Lt., Adjkt. Ivkan ec Franz, Adjkt. E b e rt Sebastian, Mil. V.-M. a. In g e rle Raimund, Mil. Verpfl. B. d., M.V.K., K.,Hon. Bmtr. Akz. i. đ. Ev. d. k. k. Lanclw., E rm esz Anton, Kzlst. Adjkt. L tiftn e r Adolf, Kzlst. FischerWilhelm, Adjkt. SohrMarzell, Rum. I.-M., Lt. G rg in fiev ić Jos., Kzlst. T rn k a Rudolf, Kzlst. i. d. R., Adjkt. M ahrle Ferdinand, Kzlst. Peczk ć Friedrich, Adjkt. T o m ić Spiridion, Kzlst. H a sil Eugen, Assist. T a lsk y August, Assist. Jerm aš Koloman, Kzlst. St.ephani Otto, Assist. W a le n ta Friedrich, Kzlst. Scbams Anton, Assist. G orju p Alois. Kzlst. L i chtscheindlSlefan, Assist. Kace ti Otto, K. M., Kzlst. Quasnitza Emanuel, Assist. M o m čin o vić Anton, Kzlst. Nazar Anton, K. M., Assist. T o rd o re k a Alexander, K. M. NedobitJ' Josef, Assist. Kzlst. M ajnarić Anton, I. Assist. M o r e t t i Ludwig, Kzlst. H oinik Richard, Assist. Iv k a n ec Thomas, K zI st. V u jifiić Ivan, Lt.d.R., Assist. R a tk y de ea dem et Sala­ Gbrner Konrad, K. M., Assist. mo n f a Marie, Kanzlistin. &;Rechnungskontrolle]- I I . A b te ilu n g f iir B ahn erbaltu n g — O d je lje n je željezn ica. R en n er Raimund, F. J. O.-R., Tit. Ober-Insp., mit der Leitung betraut. Gžirtner Josef, Insp. Hesz Rudolf, Inspektor. Novak Jakob, K. M., Bau-Ob. Kommiss. Zerlau th Otto, Bau-Ob.Kom­ miss. H ohl August, Bau-Kommiss. Schuh Otto, Bau-Kommiss. Hubner Franz, n. a. Landw. Lt., Bau-Kommiss. Lich n o fsk y Max, Kommiss. K a v a lir Josef, Bau-Adjkt. KosteleckyJosef, Bau-Adjkt. R ek ven yi Josef, Adjkt. Tom aŠ ević Nikola, BauAssist. z a u z d rža v a n je BudisavljevićDušan.Ob.Lt. i. d. R., Assist. R e g e l Josef, Hon. Beamter, Obergeometer. A u b rec h t Matthias, Kzlst. M e llin g e r Nikolaus, Kzlst. K lem en t Franz, Kzlst. Jakubec Alfred, Kzlst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. III. 111 Abteilung fiir Vorkehrs- und kommerziellen Dienst — Odjeljenje za prometnu i komercijalnu službu. a) Verkehrsdienst — KarbaFelix, S. V. K.m.d.Kr., I Prova si Franz, G. V. K. m. d. K. M., Zugsrevis. Kr., Ob. Kommiss. K o lb l Thomas, K. M., Zugs­ W itzm ann Anton, Ob. Kom­ revis. miss. F iliak Ruđolf, F. J. O.-R. Lehm ann Julius, Kommiss. fursll. mont. Danilo-Ord. K o h le r Rudolf, Kzlst. Jelinek Anton, Kzlst. Nagy Johann, K.M.,Kommiss. III. Kl., Oberieut. a. D. Wa 1e n t aJohann,Telegr.Mstr., S cbonta Peter, Kommiss. Tit. Ober-Insp., Vstd. Sarajevo. T erd in Josef, Kommiss. S ch reyn er Ignaz, G. V. K. m. d. Kr., Insp.,Vstd. Stellv. P o f u k Emmerich,Telegr.Mstr., R ou bal Wenzel, Kommiss. Bos. Brod. P h ilip o v ić Alex., Kommiss. W a rm ersp erg er Ferd. G. V. K. m. d. Kr., K. M., Ob. Schm idt Josef, Telegr. Mstr., D ejo n ge Leo, Kommiss. Megjegja. S chw arz Jaromir, Komiss. Komiss. Gunczy Ernst, G. V. K. ra. d. D ien tl Gustav, Telegr.Mstr., Jansen Karl, Kommiss. Konjica. Maly Wenzel, Konzip. I. Kl. Kr. M. V.Kr. m. d. Kr., D. K. K ra lik Viktor, Telegr. Mstr., W o h lfa rtb Franz, Adjkt. M., Ob. Komraiss. Sarajevo. B a k a rević Subhi, Adjkt. G ergić Josef, v., Ob. KomP regern ig .F ra n z, Telegr. S ch w ein er Josef, Adj, miss. Mstr.. Travnik. F e ld sch a r Ferdinand, Adjkt. V odnyanski Viktor, Kom­ K a ufm .inu Karl, Telegr.Mstr., H ylsky Alois, Adjkt. miss. Zenica. B reza n o czy Anton, Adjkt. B oli and Artur, G. V. K. m. đ. M iiller Karl, Telegr. Mstr., N eu b erger August, Obit.i. d. Kr., Obit. i. d. R., Kommiss. Hum. R., Adjkt. B1a ž e k Anton, K. M. Kommiss. B ošn ja k ovič Stefan, Telegr. P o s t u1k a Alois, Oberlt. i. d. R., S tu rm berger Josef, G. V.'K. Mstr. Sarajevo. Adjkt. m. d. Kr., n. a. Landw., P a velk a Florian, Adjkt. Obit., Kommiss. Koch Franz I., Assist. Janković Željkd, fun ti. mont. b) Kommerzieller Dienst Skacel Stephan, K. M., Assist. Danilo-Ord. IV. KL, Obit. — Komercijalna služba. S ch ren ze l Adolf, Assist. i. d. R., Kommiss. Mikuš Alexanđer, Assist. Glodi Emil, G. V. K. m. d Kr., Mi c hl Eđuard, F. J. O.-R., rum. G. V.M., K. M., Ob. ln i ., Bob isu th Eduard, Assist. Kommiss. N e d ob it^ Josef, Assist. Vstd. Lem picki Thađdaus, KomM atiče v ić Johann, G. V. Kr. NaranCić Stephan, Assist. mis. m. d. Kr., Insp. Vstd.- Stellv. M a tiević Luka, Assist. Na gel Stephan, Kommiss. , Schm idt Johann,Hon.Beamt. L o rb eck Johann, S. V. K. m. P irn ik Franz, Ob. Kommiss. V a len tin i Otto, Obit. i. d. R., Pešek Ignaz, Kzlst. Kr., K. M., Kommiss. H a ller Luđvvig, Kzlst. Kommiss. B r e je r Ludwig, Kommiss.. Huber Stephan, Kzlst. Chom ed Jonas, Adjkt. Speri Josef, Adjkt. B ile tti Josef, Kzlst. O nderek Hans, Adjkt. Stary Karl, Adjkt. Baccu Michael, Oberlt. i.d.R., V ančura Franz. Kzlst. Mayer Ernst, Adjkt. K risch a i Friederike, KanzAdjkt. B e lo š e v ić Milan von, Adjkt. listin. Ć aić Koloman, Adjkt. K o z e l Ferdinand, Assistent. L a z ić Ilija, Kzlst. B uzaro'v-Kick Karl, Oberlt. A d o lf Sigmund, Assist. )• d. R., Assist. d) Ausgaben-Kontrolle c) Einnahmen-Kontrolle P en o v ić Georg, Assist. — Kontrola izdataka. Kum štat Ludwig, Assist. — Kontrola prihoda. L e m a rie Angust, Ob. Insp. Ig l Rudolf, Assist. mit der Leitung betraut. Km ent Johann, Insp., mit der P t ik r y l Matthias, Assist. KHčkaFranz,Mil.-Bau-Rechn. Leitung betraut. P o b o ra k Albert, Assist. Off. i. d. Res., Ob. Kommiss. G o ld b erg Moriz, Ob. Kom­ Sigmund Anton, Assist. M a tšjovsk^ Bohumil, Assist. miss. N ovotny Josef, Assist. Prometna služba. IV . AbteUung fiir Zugforderungs-.und Werkstattendienst. H ra zdil Wladimir, E. K. 0.- B ayer August, T it Ob. Kom­ miss. R-3, P. J. O.-R., S.V.Kr.m . d. Kr., Ob. Insp., Zug- Giinste Reinhard, Kommiss. forderungschef. M a z i ar s k i Stanislaus, Landw. H o ch b erg Emil, Insp. Lt. Rchngsf.' i. d. E., Kom­ 1 atar Ignaz, Masch. Ob.Kom­ miss. miss. M ahrle Josef, Adjkt. H o ln a Jaroslav, Masch. Assist. S tein Kamili, Masch. Assist. K n e ž e v ić Demeler, Masch. Assist. M itta g Josef, Kzlst �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. Dienst auf der Strecke. a) Bahnerhaltungssektionen. I. Derventa. S e if Julius, Bau-Kommiss. Vstd. Stark Eduard, Bau-Adjkt. K o selek Adalbert, Assist. P ti s c b k o Franz, S. V.K. m. d. Kr. Ob. Bahnm., Kotorsko. Riitsch August, Bahnm., Bosanski Brod. TomljanovićMich.,Bahnm., Doboj. Str obi Josef, II, Bahnm., Bo­ sanski Brod Ćadek Johann, Bahnm., Der­ venta. Kappesz Johann, Bahnm. Bosanski Brod. T r au n f e 1ln e r Johann, Blockmeister, Derventa. 2. Zenica. Stein Franz, Bau-Ob.-Kommiss. Gahalka Julius, Bau-Adjkt. Kiiht.reiber Karl, AVsist. Kalu šek Bohuoul, Kzlst. Pischm acht Josef, Bahnm., Zavidovići. G laser Ignaz, Bahnm., Žepče. B enirsch ke Julius, Bahnm., Zenica. O zim ić Anton, Bahnm., Janjiči. H o rva th Stefan, Bahnm., Zenica. S t e n z c 1 Adolf, Bahnm. Zavidović. 3. S arajevo . N acovskyM ax, n. a. Landw. Lt., Baukommissar, Vorst. P ick Richard, Bauadjkt. H o l'mann Karl, Adjkt. W itte k Geza, Kzlst. S i e b e r Johann II, Kzlst. F orsterE m il, Bahnm., Sara­ jevo. T o ni 1j a n o v i ć Marko, Bahnm. Visoko. W a lte r Emst, Bahnm., Podlugovi. S elile i fer Heinrich, Bahnm., Vogošća. 4. K onjic. T r a jtle r Josef, Bau-OberKommiss., Vstd. Ne k ola Josef, Bauassist. S ch lo ge r Franz, Assist. B u dzin ski Alois. Kzlst. M ichel Franz, Ob. Bahnm., Sarajevo. Mikac Josef, Bahnm.,Konjica. P o s a v a d Jos., Bahnm., Stambulčić. S trem p fl Joh., Bahnm., Ivan. B e u te l Max, Bahnm., Usti5. M ostar. prača Goražde. Essigm ann Adolf, n. a.Honv. N o ca rK a rl, Bahnm., Prača. H e n g s te r Max, Bahnm., Lt., Baukommissar, Vorst. Praea. G o ttfr ie d Markus, Assist. Radm ann Peter, Kzlst. 10. V iše g ra d . Bergm ann Josef, Bahnm., R ado Bela,Bauoberkommiss., Mostar. Vstd. N euh au ser Karl, Bahnm., H ra d il Jaroslav, Assist. Jablanica. B o san ac Michael, Kzlst. C h va ta l Gottfried, Bahnm., GhristenJosef, Bahnm.,Više­ Čapljina. grad. H alek Anton,Bahnm., Mostar. Skala Alois, Bahnm.Megjegja. K o n n erth Mich., Bahnm., 6. T u zla . Rudo. V a n -R oy Alfred, Bau-Kom­ b) Stationen. miss., Vorst. Kolejlc • I. B o s a n s k i B rod . G locke Enimerich, Bahnm., H e in rich Emil, G. V. K. m. d. Krck’a. Kr., papst. Ehrenkreuz pro R e in o ld Emil, Bahnm., Su­ Ecclesia et pontifice, n. a. ho Polje. Landw. Hptm. 1. Kl., Ob. ScherlingBernhard, Bahnm., Kommiss., Vstd. Bos. Petrovo Selo. K oć Karl, Adjkt. M ohr Josef, Bahnm., Tuzla. D esp erat Franz, Mil. Verpfl. 7. T ra v n ik . S chm idt Adolf, Bau-Oberkommis., Vstd. M ilo š e v its Miloš, n.a. Honv. Lt. Bauadjkt. O bručnik Josef, Assist. S trob l Josef, I. Ob. Bahnm., Busovaća. B rk ić Jure, Bahnm., Travnik. L a rise Vinzenz, Bahnm., *Vinac. P e ttirs ch Anton, Balmm. Donji Vakuf. 8. T rebin je. T eg zes Heinrich, Bauadjkt., Leiler. K oko Theodor, Assist. K lem en s Nikolaus, Kzlst. Gračanin Jure, Bahnm., Ravno. C zerney Heinrich, Bahnm., Trebinje. P a velk a Jakob, Bahnm.. Ivanića. G riebaum Karl, Bahnm., Hutovo. 9. P ra ča. Akz. i. d. E. d. k. k. Landw., Adjkt. A la v a n ić Peter, Lt. i. d. R„ Adkt. K raszn ay Ludvvig, Assist. K lein Franz, Assist. Janda Jaroslav, Assist. M i h a 1i ć And ro, Assist. R ies s Franz, B. Asp. H o ffm a n n Christian, Stat. Meist. S tr o d i Michael, Stat. Meist Surić Richard, Stat. Meist. K o s te lić Johann, Stat. Meist. K a h ler Karl, Stat. Meist. G blob Ignaz, Stat. Meist. Tan acs Josef, Stat. Meist. Z o rn er Adolf, Stat. Meist. L eo n h a rd t Josef, Magm. K fiv a n e k Matthids, Magm. Jarosch Marzell, Magm. S te n zl Johann, Ob. Kond. Koutn^ Josef, Ob. Kond. S tr a lle g e r Paul, K. M., Ob. Kond. B e rtić Simon, Ob. Kond. W ollakIgn az, Ob. Kond. K o p i Josef, Ob. Kond. M u ldin i Karl, Ob. Kond. Schenk Jakob, Ob. Kond. H o vo ra Rudolf, Landw. Lt. i. 2. S ije k o v a c (A u sw .). d. E., Bauadjkt., Vstd. B o ro vk a Franz, Assist. S k ry szew sk i Franz, Stat. M a tu lić von, Karl, Kzlst. Aufs. S chu bert Josef, Bahnm., 3. Novo S elo (A u sw .). Bistrik. K o lu n d ž ić Lazo, Stat Aufs. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 4. Lu žan i (A u sw .). 17. Š a v a rlije . Mali vuk Pajo, Stat. VVachter. Jakiša Marko, Stat. W. 5. D erventa. Tu žil Adalbert, Kommiss., Vstd. B in der Franz, Assist. K o ller Adalbert, Lt. i. d. R., Assist. Kraus Karl, Oberlt. i. d. R., B. Asp. B ranscheid Georg, Magm. 18. T rb u k (Ausw .). D u žaić Nikola, Stat. W. 19. Rječico. N ekić Stefan, Stat. W. 113 33. Jan jiči (Ausw .). A ntach Johann, Stat. Aufs. 3 4. L a šv a . B o h an ovsky Franz, n. a. Landw. Lt.. Adjkt., Vstd. Ž išk a Franz, Assist. Ju rišić Peter, Assist. 2 0. Maglaj. 3 5. M odrinje (Ausw .). S iga l Adam, Lt. i. d.R.,Adjkt., K r o fl Anton, Slat. A. Vorst. T rn k a Rudolf, Assist. 36. K akanj. VVersching Franz, Slat.Meis t. W rch o v sz k y Alexander, 6. D onja B išn ja . Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. 21. B rad ići. Bohm Julius, Stat. Wachter. S ta lz e r Johann, Assist. A r t h o fe r Dominik, Stat. W. 7. V rh o v i (A u sw .). L u stig Rafael, Assist. 22. G lo b a rica (Ausw.). Reich Alex., Stat. Aufs. 37. Č a tići (H altest.). B evandaJ ure, Stat. Aufs. 8. Kamen (A u sw .). S ch oppn er Johann, St. W. 23. Dolina. Gross Paul, Stat. Aufs. 38. D obrinje (Ausw .). V u čk o vić Tomo, Stat.‘W. 9. L u p ljan ie a. D o b rin ić Mijo, Stat. Aufs. Doubek Johann, Adjkt., Vstd. 24. Z av id o vići. 39. V isoko. B a rba rić Anton, Assist. S caria Franz, Kommiss., Vstd. Krchhak Ferdinand, Adjkt. B a ljić Ibrahim, Bmtn. Asp. Vstd. Šinka; Josef, Assist. 10. G rad in a. L u k ičic Stefan, Obit. i. iTR,, S ych rovsk^ Ludwig, Assist. H oinik Eugen, Assist. Assist. Šenko Josef; Stat. Aufs. KuŠević Ljubomir, Mag.Meist. II. V e lik a (A u sw .). Mili ali ć Petar, Bmtn. Asp. O sto jić Demeter, Mag. Meist. 4 0 . Podlugovi. Vanouš Anton, Stat. Aul's. S eydl Arthur, Obit. i. d. R., 2 5. V iniste. 12. Johovae. Adjkt.., Vstd. W u rg lits c h Anton, Stat. A. Ježek Anton, Stat^Aufs. L a p č e v ic Nikola, Assist. 26. Žepće. M arašek Vladimir, Assist. 13. K o to rsk o . Kner Michacl, Bmtn. Asp. K a re tta Josef, n. a. Laudw. Hrabač Jaroslav, Assist.,Vorst. W o re II Josef, Ob. Kond. Oberlt;., Adjunkt Vorst. H ein dl Stefanj-Stat. Meist. H o ch e gge r Ferd., Ob.Kond. J evg jen ić Miloš, Assist. 14. R u da nk a (Ausw .). M a g ja rević Andrija, Assist. F e lb e rm a y e r Franz, Ob. A la v a n ić Anton, W. Aufs. Kond. 27. Ž eleće (Ausw.). 15. Doboj. Hodi Hugo, Ober-Kommiss., Vstd. Hoek Ladisl., Assist. Lekki Wladimir, Lt. i. d. R., Assist. Furlan Rudolf, Assist. R a jić Todor, Bmtn. Asp. M u la h u sein o vić Šaćir, Bmtn. Asp. H ercego va c Muharem, Prakt. bchniidt Stet'an, Prakt. V o jtčch o vsk ^ Franz, Stat. Meist. H oU ik Jaiob, Stat. Meist. tjasen ay Hugo, Magm. H ofba u er Georg, Ob.Kond. ^ ch m idt Stephan. Ob. Kond. « a j e k Emanuel, Ob. Kond. F u lfer Stefan, Ob. Kond. ^ o m u ves AloiSj Qb. Kond. ^ e is b e rg Josef, Ob. Kond. ^me m e r Franz, Ob.Kond. D o b rin ić Mato, Stat. W. 28. Begov Han (Ausw.). Štasn^ Johann, Stat. A. 29. Nemila. 41. S em izovac. Pedure Konstant., n. a. Honv. Lt., Kommiss., Vstd. W idm an n Joh., Stat. Meist. R a k o n cza Franz, Stat. Meist. S trep a čk i Anton, Adjkt., 4 2. R a jlo v a c. Vorst. F rim m el Franz, Stat. L. P a lin ić Ivan, Bmtn. Asp. M ajn arić Micli., Stat. Meist. Jaki Josef, Stat. Meist. 30. V ran du k (Ausvv.). G ju rgjek Stjepan, Stat. W. 31. V ra ć a (Ausw.). M a js to ro v ić Peter, Stat. W. 32. Z enica. H offm an n Otto, Kommiss., Vorst. G a vrić Dragutin, Oberlt. i. d. R., Adjkt. S teh lik Emanuel, Obit. i. d. R., Assist. Schm idt Oskar, Assist. K H va n ek Josef, Assist. Peter Rudull’, Stat. Meist. Stfecha Heinrich, Stat. Meist. u 16. U sora. »etm & n ek Engclbert, Lt. i. K om arovsk^ Karl, Magrn. K o va č Vatroslav, Ob. Kond. „ i R „ Adjkt., Vstd. M elcher Anton, Ob. Kond. p.a.mpl Johann, Assist. B om bek Franz, Ob. Kond. ju rić Jovan, Bmtn. Asp. 4 3. S ara je vo . StoŠić Johann, G. V. Kr. m. d. Kr., K. M. Ober-Kommiss., Vstd. B eran Josef, Oberlt. i. d. R., Kommiss. V u letić Mirko, Adjkt. P u riv a tr a Omer, Lt. i. d. R., Adjkt. G rabian ski Georg, Adjkt. K le is s n e r Franz, Assist. Schu lzerM iiggenburg.E dl. von Alfred, Assist. G ansel Jakob, Assist. Go p Johann, Lt. i. d. R., Assist J iittn er Karl, Assist. T o m e t in o v ić Ivan, Prakt. B u rzić Sulojman, Prakt. F e ta h a g ić Ramadan, Prakt. B rka Emin, Prakt. �Eisenbahnen in Boshien-Hercegovina. 114 P a s s le r Hugo, Adjkt. M itterm a yer Stefan, Kzlst. Ažm ann Anton, Stat. Meist. T r a n g e r Alois, Obit. i. d. R., Adjkt. Šarenac Košta, Stat. Meist., P o p o v ić Bogdan, Bmtn. Asp. Stadtbahnrev. Z ie lin a Johann, Stat. Meist. 4 7. B la ž u j ,(Ausw.). P o m e z n f Franz, Slat. Meist. B e lic z a Martin, Stat. Aufs. P r e in in g e r Joh., St. Mst. K r at o c h v i 1Franz, Stat. Meist. 4 8 . H ad žiči. H orvath Alexander, Stat. Z o h n er Otbmav, n. a. Honv. Meist., Stadtbahnrevisor. Lt., Adjkt., Vstd. M a tiević Stefan, Slat. Meist. G h o lo d eck i Ladislaus, von, H o ffm a n n Joh., Stat. Meist. Bmtn. Asp. V^stup Wenzel, Stat. Meist. M iille r Wilh. I., Bmtn. Asp. S elm an pašić Gamillcg, Stat. 4 9. P a za rić . Meist. K fiv a n ek Karl, Magm. H rstka Anton, Lt. i. d. R., Schaden Johann, Magm. Adjkt., Vorst. V o jtiš ek Peter, Ob. Kond. Friedm ann Hugo, Assist. H o l'n er Josef, K. M., Ob.Kond. H o c h fe ld Isidor, Assist. Iroschek Johann, Ob. Kond. 5 0. T a rcin . O bersch m idt Christian, Ghadraba Josef, Adjkt., Ob. Kond. W o lf Vinzenz, Ob. Kond. Vorst De đ i 6 Ađem, Bmtn. Asp. L esk ova r Franz, K. M., Ob. K u le n o v ić Mehmedbeg, Bmt. Kond. L a tal Cyrill, Gb. Kond. Asp. Pšenifik a AVcnzel, Ob.Kond. 51. R a šte lica . KampelMichael, Ob. Kbnd. Zah radn ik Josef, Mil. Verpfl. G la s e r Franz, Ob. Kond. Akz. i. d. E. d. k. k. Landw., Svoboda Josef, Ob. Kond. Adjkt., Vstd. Zugm eis te r Georg, t»b.Kond. D o m icclj Stefan I, Assist. K n e ž e v ić Georg, Ob. Kond. Me š e g Paul, Bmtn. Asp. S chm idt Eduard, Ob. Kond. Picek Wenzgl, Ob. Kond. 52. Ivan. Doubek Zdenko, Ob. Kond. Arkjo Anton, Stat. L. S chm iedl Albin, Ob. Kond. Gsanik Franz, Stat.. Meist. K o ssler Ignaz, Ob. Kond. F r ie d r ic h Karl, Stat. Meist. H o res Anton, Ob. Konji, j 53. B rad in a . Jelinek Josef, Ob. Kond. M atlis Josef, Ob. Kond. Hauser Johann, Stat. L. A rh a r Josef, Ob. Kond. P r s k a w e t z Ladisl., Stat Meist. M ayer Thomas, Ob. Kond. 5 4. B rg ja n i (Ausw .). Z a b lo c k i Anton, Ob. Kond. B a ltić Ilija, Stat. Aufs. S ch orn stein Sigmund, Werkmeister. 5 5. P od ora ša c (Ausw .). 44. S a ra je vo -S ta d t. R o ttle r Kaspar, Stat. Aufs. B enold Karl, Kommiss.Vorst. R eich Alfred, Assist. Žak Wenzel, Assist. Haj on David, Assist. W erb o th en Heinrich, Assist. K o s tanj š e k Peter, Stat. Meist. Krausz Alfred, Stat. Meist. Z a p le ta l Eugen, Stat. Meist. R its c h e l Alois, Magm. S okolow sky Barthol., Magm. 56. K onjic. Dancasiu Hilarius, Obit. i. d. R., Adjkt,, Vorst. D o stćl Heinrich, n. a. Landw. L t, Adjkt. Jennel'J Moriz, Obit. i. d. R., Assist. H as ch ek Viktor, Lt. im Ruhestand, Assist. 45. A lip a šin Most. S a la h o v ić Malimud, B. Asp. Fedy Leonhard, Mg. Meist. B reb erin Georg, Oberlt. i. d. Harap&t Friedrich, Ob.Kond. R., Kommiss. 57. L is ič ić i (Ausw .). M o ra vec Josef, Assist. M ark ezić Ivan, Assist. Čech Josef, Stat. A. Z e jd a Stefan, Assist. 59. Ram a. H akl Franz, Assist., Vstd. T o m e t in o v ić Josef, Bmtn. Asp. 6 0. Ja b la n ic a . D o b o s z Josef, Adkt, Vstd. W o in o v ic h EdL v. T reb iž a t d o l Wilhehn, Assist. P e n o v ić Georg II., B. Asp. 61. P re n j (A u sw .). D ym ek Franz, Stat. Aufs. 6 2. G ra b o v ic a (A u sw .). V a le n to v ić Franz,Stat. Aufs. 63. D režn ica. K e lle r Rudolf, Stat. Aufs. 6 4. R a šk a G ora (A u sw .). N akić Mathias, Stat. W. 6 5. V ojn o (A u sw .). B e sser Eugen, Stat. W. 66. M ostar. H rd ličk a Willibald, K. M., Ob. Kommiss., Vorst. S c h lic h tin g e r Ludwig. Assist. N e p u stil Franz, Assist. Fu rcht Ludvvig, Assist. T ern b a c h Wilh., Lt. i. d. R., Assist. K u ju n d žić Milan, Bmtn. Asp. K lein Samuel, Stat. Meist. Ju rčić Mathias, Stat. Meist. O krou h ly Hubert, Stat.Meist. V a le n tić Jos., Stat. Meist. H e is e r Josef, Stat. Meist. W e lic z k y Stefan, Magazinsmstr. K o s a n o v ić Rade, K. M., Ob. Kond. P a n tn er Johann, Ob. Kond. C ih la f Anton, Ob. Kond. B a k o vić Marijan, Ob. Kond. F o lk e n fo lk EUo, Ob.Kond. G vetk o vić Franz, Ob. Kond. Kunz Hermann, Ob. Kond. 67. B una (A u sw .). M aurin Josef, Stat. Aufs. 68. Ž ito m is iić i. Iv a n ić Anton, Stat. L. 69. Š urm a n ci (Ausvv.). B a rb a rić Mato, Stat. W. 70. Č a p ljin a . B ro s e r Gustav, Obit. i. đ. R., Adjkt., Vorst. B en čić Mirko, Assist. D ošen Josef, Bmtn. Asp. N e u feld Arthur, Magin. 71. Gabela. 58. O strožac. S e m ljak Martin, Assist.Vorst. 46. Ilidža. B u din er Emil, Obit i. d. R., H alaš Udalrich, Assist., Vstd. K ijo w s k i Stanislaus, Stat. K H va n ek KarlH, Stat. Meist. Meist. Adjkt., Vstd. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 72. M e tk ov ići. 86. Busovača. W attm an n M aelcam p. Jerg Heinrich, Adjkt., Vstd. B e a u lieu Nikolaus, Baron, Obit. i. d. R., Kommiss.. 87. Hah Kumpanija-Vitez. Vorst. P a rz iz ek Johann, Obit. i. d. Juranek Josef, Assist. R., Adjkt., Vorst. Medak Franz, Assist. Gevro Hasan, Stat. Meist. W aros ch Friedrich, B. Asp. Benda Wilhelm, Magm. 8 8. B ila (Haltest.). Basics Sandor, Stat. W. 73. Suho polje (Ausw.). 115 103. V are š. Mikeš Franz, Adjkt., Vorst. M ih a lić Johann, Lt. i. R., Assist. M arčić Franz, Magm. 104. Ljubina. (Ausw .). V igh Michael, Stat. W. 105. Srednje. Ž ila Josef, Assist. Vorst. Ž i val a Josef, Stat. Aufs. 89. Dolac. A lk a la y Jakob. Lt. i. d. R., D o b rić Johann, Assist. Vorst. 106. Č e v ljan o v ići (Ausw .). Assist., Vorst. K o jić Ivan, Stat. W. 9 0. T ra vnik. 7 4. K ara n o v ac. 107. D u b rav ica (Ausw .). H a rgesh eim er Karl, K. M., SchefferEugen, Edl. v., Obit. Kommiss., Vstd. P u lje v ić Stephan, Stat. Aufs. i. d. R., Adjkt, Vstd. S tock Karl. Assist. M ik lo d i Stefan, Stat. Mstr. 108. H rasno (Ausw .). H and žić Husejn, Assist. Schandl Josef, Assist. K rbavac Nikola, Stat. W. 7 5. G rača n ica. Kopecky Iguaz, Mag. Mst. A lk a la y Jakob, Lt. i. d. R., W eidn er 109. Hutovo. 1m 1) . K md. Assist., Vorst. Liška Edi d, B o le ček Rudolf, Stat. L. Sušnić Ivan, Stat. Meist. 91. Turbe (Austo.). 76. B osan sk o P e tro vo Selo. S lem en šek Anton, Stat. L. 77. M irič in a . (Halte'st.). Unbesetzt. 78. D u b o štica (A u sw .). A fo lte r Josef, Stat. Aufs. 79. P u ra č ić . M akesch Emil, St,at. L. Š vorc Josef, Stat. W. 92. Goleš (Ausw.). M at i ć/Josef, Stat. W. 93. Kom ar (Ausw.). VI aj sa vije vi ć Stanko, Stat. k l l I i 94. Oborci (Ausw ). P in ta rić Josef, Stat. W. 8 0. L u k a v a c. 9 5. Donji Vakuf. 110. T u rk o v ić i (Ausw .). Gordaš Simon, Stat. Aufs. 111. V e lja Megja (Ausw .). W esterk am Balthasar, Stat. W. 112. Ravno. M a tievič Vorst. Daniel, Assist., 113. Zavala. D ik a včić Blasius, St. L. P essi Vinzpnz, Obit. i. d. R., M ile tz von D raskocz Reza, 114. P o ljic e (A u sw .). Adjkt., Vstd. Oberlt. i. d. R., Adjkt. Vorst. Z ub i ć-K o rd il a Stephan, Stat Prudik Roman, Assist. L a s trić Ivan, Bmt. Asp. Aufs. K rain z Alois, Ob. Kond. 81. B is t a ra c (A u sw .).’ 96. K č g e l Georg, Stat. Aufs. 8 2. B u k in je (Ausw.). P o ž a r Michael, Stat. Aufs. 8 3. K rek a . Bugojno. Matz Karl, n. a. Landw. Lt., Adjkt. Vorst. 97. 115. Jasenica-Lug (Ausw .). Fagyos Karl, Stat W. 116. Hum. Babino Selo (Ausw.). B a rte l Albert, Lt. i. d. R., Adjkt., Vstd. H orvath Stephan, Stat. Aufs. P e tr ič ić Anton, Assist. Lin kesch Karl, K. M., Kom­ miss., Vorst. 98. V inac (Ausw.). 117. U skoplje. Ž era w a Oskar, Lt. i. d. R. Gardiasz Klement,Stat.Aufs. Adjkt. Szoke Johann, Ob.Lt. i. d. R., 99. Jajce. P e t r o v ić Božo, Assist. Adjkt., Vorst R a d o š e v ić K riŠ to Ivan, L in d in g e r Friedrich Obit. i. R u bil Nikola, Assist. d. R., Adjkt., Vorst. Bmt. Asp. Kam isch Johann, St. Mst. 118. G la v ska (Ausw.). 8 4. T u zla . V u čković Imbro, Ob. Kond. L ang Alois, Stat. Aufs. Schm id Jaroslav, Kommiss. 100. Breza. Vorst. 119. Duži (Ausw .). M a tiš e v ić Ivan, Lt. i. d. R-, Vacek Josef, n. a. Landw. Lt., J u rković Mato, Stat. W. Adjkt., Vorstand. Adjkt. 120. T rebin je. FranjkovićFranjo, Assist.. 101. D abravine (Ausw.). Nim kievvicz Sigm., Sat. Mst. W o e lz Anton, Landw. Lt. B renner VVilhelm, Stat. W. M arschalek Josef, Magm. i. d. E., Adjkt., Vorst. 102. Pa itov Han (Ausw.). R a š id a g ić Ešref, B. Asp. 8 5 . S im in Han. K la in č ić Joh., Stat. Meist. S abljak Peter, Stat. W. ^ rim m el Alois, Stat. Mst. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 116 M ila ch er Johann, S. V. K. m. 121. B is trik . d. K., Ober-Lokomotivf. O h n h eiser Karl, Lt. a. D., S c b ie l Hubert, Lokomotivf. Adjkt., Vorst. G abaldo Olindo, Lokomotivf. B la ž Josef, Stat. Mst. M athć Rafael, Lokomotivf. 122. Pale. H o ffm a n n in g e r Karl, Loko­ P o lja k Johann, Adjkt., Vorst. motivf. Thum a Franz, Assist. B a s le r Franz, Lokomotivf. K u čera Franz, Lokomotivf. 123. Koran. K 1a m p f 1Vinzenz Lokomotivf. S k o rp il Franz, Stat. W. Lu kacs August, Lokomotivf. 124. S ta m b u lčić (Ausw.).Kautz Hubert, Lokomotivf. M atasić Josef, Stat. W. S ečić Mirko, Lokomotivf. 125. S je tlin a (A u s w ).Gron Georg, Lokomotivf. S p o rer Josef, Lokomotivf. T iss a u er Michael, Stat.Aufs. A c h le it n e r Franz, Lokomo­ 126. Pra ca. tivf. J a xa D em b ick i Gerhard de, O sw a ld Johann, Lokomotivf. Adjkt. Vorst. N u sser Franz, Lokomotivf. 127. Renovica (Ausvv.).W eissSamuel, Lokomotivf. M a rk ović Georg,Lokomotivf. Belan Michael, Stat. W. L o p a ta Raimtmd, Lokomo­ 128. Banja S tije n a (Ausw.). tivf. S lie p č e v ić Theodor, Stat.W. Gabalđ.,0 Sylvester, Lokomo­ tivf. 129. M esiči-R ogatica. Beutz Nikolaus; n. a. Honv. Jokić Mato, Lokomotivf. Z e lle r Georg, Lokomotivf. Lt., Adjkt., Vorst. S m olak Mathias, Lokomotivf. 130. U stiprača Goražde. H e jn^ Michael, Lokomotivf. Neubauer Ervvin, Obit. i. d. Han ček Ferdinand, Loko­ R., Adjkt., Vorst. motivi'. \-/ Šrain VVenzel, Assist. N in ic Marko, Lokomotivf. Degan Georg, Magmst. 4. Z e n ica . L a n g e r August, Adjkt., Vstd. O p le ta l Josef, Assist. S ch vveiger Ant., Masch. Mst. S te fa n o v ić Johann, Loko­ motivf. B r o z o v ić Vinzenz, Lokomo­ tivf. B e s e n ić Stefan, Lokomotivf. O czk o w sk i Eduard, Loko­ motivf. E ite r m o s e r Jos., Lokomotivf. V o d o p iv e c Vinzenz, Loko­ motivf. F lo th Fridolin, Lokomotivf. H o ffm a n n Georg, Loko­ motivf. P e c h t l Stefan, Lokomotivf. B tic h le r Paul, Lokomotivf. R u k a v in a Nik.. Lokomotivf. DevićBukovac Mathias,Loko­ motivf. K o v a e e v ić Rudolf, Loko­ motivf. 5. P od lug ov i. H a u fle r Ludvvig, K. M., Adjkt. H irn e r Emmerich, Lokomo­ tivf. V e lič a n Math., Lokomotivf. S tr e it Johann, Lokomotivf., exp. in Kakanj. L e s c h in g e r Josef, Loko­ motivf. 2. Doboj. 131. Megjegja. Loko­ M olino Karl, Lt. i. d. R., W e ttl Adolf, Lt.i.d.R.,Masch. 0 brus nik Rudolf, motivf. Adjkt., Vorst. Kommiss., Vorst. 6. S a ra je vo . G iacich All'red, Mil. Verpfl. 132. Setihovo (Ausw.). Akz. i. d. E. d. k. u. Landvv., L a z ić Georg, Masch. Ob. R a isz Michael, Stat. W. Komm., Vorst. Adjkt. 133. Rudo. N em eth Julius, Masch. M. K o lle r Oskar, Masch. Komm. S pari Frartz, Assist., Vorst. Na vrat i I Thomas, Kzlst. B ose Alfred, Adjkt. 134. Uvac. M linac Franz, Kzlst. Čabak Gavro, Kzlst. S^eber Johann, I. Assist.Vorst. G re is ig e r Martin, Lokomo­ F ilip o v ić Alois. Kzlst. tivf. 135. Višegrad. Sitzvvohl Ludvvig, S. V. Kr. m. d. Kr., Ober-Masch. M. M andyczew ski Nikolaus, n. S a lig e r Anton, Lokomotivf. V o jn o vić Risto, Lokomotivf. a. Landw. Lt, Adjkt., Vorst R a ttin g e r Eduard, S. V. K. D vočaček Franz, Obit. a. D., Sečen Josef, Lokomotivf. m. d. Kr., Ob. Masch. M. M altry Jakob, Lokomotivf. Adjkt. S charnbock Josef, OberMasch. M. B ogd an o v ić Georg, Mag. M. SuchJ Franz, Lokomotivf. F orch ć Rudolf', Lokomotivf. B la žek Josef, Ober-Masch. M. 136. Dobrun. I v anisz y n Josel', Lokomotivf. Dunkl Johann, K. M., Loko­ H a fn er Johann, Stat Leiter. Schvvab Julius, Lokomotivf. motivf. 137. V ard ište . W eiss Moriz, Lokomotivf. H la dn ik Leopold, Lokomo­ S kavić Anton, Assist., Vorst. Sad ii Franz, Lokomotivf. tivf. N a v ra til Josef, Lokomotivf. T 0 uk a 1e k Franz, Lokomotivf. c) Heizhauser. Knežević Joh. Lokomotivf. R a m b ou šek Anton, Lokomo­ I. B o s a n s k i Brod. Gaberšek Milan, Loko­ tivf. Kurka Gustav, Marine Masch. motivf. B rod Jakob, Lokomotivf. Baueleve, Masch. Koramiss., Szabo Karl, Lokomotivf. T u rk o v ić Johann, Lokomo­ Vorst. S ta rč e v ić Johann, Loko­ tivf. F isch er Richard, Assist. motivf. A lb re c h t Jakob, Lokomotivf. W e rn e r Franz, Ober-Masch. K rzyk Michael, Lokomotivf. M. 3. Heizhaus E x p o situ r ICreka. H o c h fe lln e r Florian, Loko­ H om a Alois, Beleuchtungs- R e d i Michael, Lokomotivf. motivf. meister. K reu ter Rudolf, Lokomo­ L a ck n er Karl, K. M., Loko­ K o va cs Johann, Maschinist. tivf. motivf. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 117 S voboda Anton, Lokomotivf.! Novak Michael, Lokomotivf. 14. H e izh a us-E xpo situr M tiller Wilhelm, Lokomotivf. S tu b ler Karl, Lokomotivf. Ze le n ika . S to ja n o vić Stephan, Loko­ W e i s e r Josef, Lokomotivf. Cziep Josef, Lokomotivf. motivf. M a rtilik Franz, Lokomotivf. Kohn Anton, Lokomotivf. La p p le Ludwig, Lokomotivf. B la žek Adalbert, Lokomotivf. 15. D olac. R osch er Leop., Lokomotivf. V o d o p iv e c Andreas, Loko- Bruckner Emil, Mascb.Kom­ motivf. B esedn jak Franz, Lokomo­ miss. Vstd. tivf. B irth elm er Johann, Loko­ Čretnik Rudolf K. M. Assist. M iiller Josef, Lokomotivf. motivf. F rie d l Jakob, Lokomotivf. F e lv e r Anton, Lokomotivf. W o lf Franz, Lokomotivf. P e z e r o v ić Emil, Lokomotivf. G roschl Karl, K. M. Lokomo­ B ači Anton, Lokomotivf. T o g o n a l Franz, Lokomotivf. tivf. Ja k o p žević Josef, Loko­ Klonkay Steph., Lokomotivf. Manz Anton, Lokomotivf. motivf. F o lp rech t Stephan, Lokomo­ Novak Anton, Lokomotivf. K o ltsch a rsch Leopold, tivf. D ietz Georg, Lokomotivf. Lokomotivf. M olisch Alois, Lokomotivf. Fla jn ik Johann, Lokomotivf. G riin au er Alfred, Loko­ V M ro v e c Josef, Lokomotivf. Csanik Josef, Lokomotivf. motivf. 16. H e izh a us-E xpo situr Kutny Stefan, Lokomotivf. N edved Anton, Lokomotivf. Jajce. Cziep Ernst, Lokomotivf. 10. Mostar. L u tter Johann, Lokomotivf. T o d o r o v ić Alexander, Loko­ Sm oquina Milan, 'Masch.P aj Mathias, Lokomotivf. Ober-Kommiss., Vorst. motivf. Gajsk^ Stephan, Lokomotivf. Ghlubna Franz, Assist. cžjVVerkstatteinSarajevo. Schm ied Adaljjert, Kzlst. D ro lje Johann, Lokomotivf. P ie g l Jakob, G. V. K. m. d. Bros ‘i Oskar, Kzlst.' Krehan Oskar, Lokomotivf. Kr., Tit. Inspektor, Vorst. Cziep Adolf,Ober.Mascb Mst. R adow an ow Svetislav, A u f Wilhelm, Lokomotivf. Kućera Stephan, Lokomotivf. S chm idt Heinr., Ober-Masch. Masch.-Ob. Kommiss., Vorst. M. Hackl Johann, Lokomotivf. Stellv. K a p a un i g Paul, Lpkomoti vf. S u m b u 1Isidor, Masch.-Adjkt. Gal Josef, Lokomotivf. * Č u la jević Sava, Lokomotivf. W ich e r Rudolf, Masch.-Adjkt. Bauer Johann, Lokomotivf. Racz Karl, Lokomotivf. Guber Adam, Lokomotivf. P u steln ik Leodegar, Adjkt. R o sen b ltith Adolf, Loko­ P flu g l Alois, Lokomotivf. (Chemiker). Sunjić Jure, Lokomotivf. motivf. B u ch w ald Josef, Muscli. K rižm a n ić VVenzel, I,okomoSebe 11 Georg, Lokomotivf. Adjkt. tivf. Lintzender.Franz, Lokomo Kohn Nikolaus. Adjkt. Zerlau th Theodor, Lokomo­ K o etsch et Guido, Lt. i. d. R., tivf. tivf. W a le n ta F e lix , Lokomotivf. Adjkt. H aičm an Alois, Lokomotivf. P e tr in ić Georg, Lokomotivf. R am sau er Robert, Masch. Pom m ersch ein Ferd. LoStr auli Anton, Lokomotivf. Assist. komolivf. K lin ger Konrad, Lokomotivf. K o stić Jovo, Assist (Che­ Plesnik Johann, Lokomotivf. A 1b r e c h t Anton, Lokomotivf. miker) C zernik Stanislaus, Loko­ L u cza ti Josef, Assist. H en rich Karl. motivf. V ym &talik Anton. S im etić Mato, Assist. H am m erle Josef, Loko­ S ta n išić Svetozar, Assist. H o lzin g e r Ferdinand. motivf. Juhant Stefan, Assist. 7. H eizh a u $ -E x p o situ r Gflhl Franz, Lokomotivf. S a ile r Anton, Kzlst. V iše g ra d . N o va k o vić Dušan, Loko­ A dan i 6 Alois, Kzlst. T reu l Jakob, Lokomotivf. motivf. Jagsch Karl, S. V. K. ra. d. Pu škarić Georg, Lokomotivf. Sin Jaroslav, Lokomotivf. Kr. K. M., Ober- Werkm. C o r e lli Otto, Lokomotivf. Blum auer Andreas, Werkm. 8. P a z a rić . P o d leša k Franz, Werkm. II. Čapljina. JanduraAdolf, Masch.Adjkt., S ch w a ger Rudolf, Werkm. K a lisch Emil, Masc.h. Mst. Vstd. Z ill Ferdinand, K. M.,Werkm. M ih alfi Anton, Lokomotivf. S eitz Peter, Masch. M. Kohn Alexan<ler, Werkm. Z a lle r Max, Lokomotivf. M linac Georg, Kzlst. S tig lic z Friedrich, Werkm. V laho Johann, Lokomotivf. Auf Johann, Lokomotivf. W in k le r Jakob, Werkm. Gapan Josef, Lokomotivf. Skopal Franz, Lokomotivf. H u b ler Heinrich. Werkm. 12. H eizh aus-E xpositur , 9. K on jice , Ć enčić Stefan, Werkm. Trebin je. bin Josef, Masch. Kommiss., D zievvulsky Eugen, Masch. W eyw a r Lorenz, Lokomo­ Vorst. M. tivf. Laurin Georg, Adjkt. Buben Franz, Masch. M. 13. Gravosa. Gerin Ferdinand, Masch. M. P o k o r n y Gottlieb, Masch. Mst. B iederm ann Meinrad, OberI. Materialmagazin Sara­ Zab6 Joh., Lokomotivf. .Lokomotivf. jevo. Schwarzenegger Franz, Lo­ ‘ udl Karl, Lokomotivf. Zalesk^ Jo-ef, Adjkt., Leiter. komotivf. *^eskošek Anton, Lokomotivf. N a g e l Friedrich, Lt. i. d. R., G 5tz Jakob, Lokomotivf. °va k Nikolaus, Lokomotivf. Adjkt uratko Franz, Lokomotivf. Bauer Jakob, Lokomotivf. �Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 118 H led ik Johann, Assist. R a d o v ić Josef, Assist. B ay e r Karl, Assist. R o th Hfktor. Assist. G ruszecki Ladisl., Assist. T e p l^ Josef, Assist. L ic h te n e g g e r Livius, Bmtn. Asp. St&pan Adolf, Kzlt. H efm anek Josef, Kzlt. D omes Karl, Kzlst. T omorugNikol.,Edl.v., Kzlst. R it t e r Karl, Ob. Mag. M. S ch eith a u er Ed., Mag. M. B ičan ić Tliomas, Mag. M. Pataky Paul, Mag. M. Boček Wenzel, Mag. M, M o m čilo vić Georg, Mag. M. P ln ^ Cyrill, Mag. M. Impragnierungsanstalt in K u ch a rsk i Simon, Dr., Mostar. Han-Kumpanija Vitez. K e s tle r I^naz,, Dr., Ob. Arzt (Derzeit unbesetzt.) Bahnarzte. Haas Bertold, Dr.,Bosn.Brod. LedererArnold, Dr., Dervent. L o w y Simon, Dr., Doboj. S te id le r Karl, Dr., Maglaj. S ch b n fe ld Leo, Dr., Žepče. G affen ko Johann, Ritt. v., Dr., Zenica. W e s z e lo w s k y Bela, Dr., Visoko. H ansel Philipp, Dr., Sara­ jevo. G o ld fa rb David, Dr., Sara­ jevo. D im itr ije v ić L a zar, Dr., Sarajevo. 2. Materialmagazin P ro p p e r Heinrich, Dr., Sara­ Bosanski Brod. jevo. Z e m anWenzel, Adjkt.,I.Leiter. H ildes Osknr Dr., Konjica. T i a niiper Kriedr., n..a.^Ionv. F elzm a n n Ladisl., Kzlst. Ob. Arzt, Dr., Mostar. P fe ife r Franz, Mag. M. i. d. R., Čapljina. S u jić Josef, Dr., Metković. L o e w y Rudolf, Dr., Trebinje. B a u er Leopold, Dr., Gračanica. H em pt Adolf, Dr., Lukavac. F is ch e r Ignaz, Dr., Tuzla. S c h w e ig e r Siegfried, Dr., Travnik. F o g la r Josef, Dr., Bugojno. G ram atovvicz Epiphanius, Dr., Rgarzt 2. Kl. i. d. R., Jajce. R o sto k Otto, Dr., Vareš. B ib ic a Baldo, Dr., Gravosa. M a rić Georg, Dr., ott. Osm. 0. IV., mont. Danilo 0. IV., gold. V.. M., bulg. 0. f. Zivil IV., Gastelnuovo. Č a b ra jić Luka, Dr., Sarajevo. S c h iffe r Moses, Dr., Praća. ć o r o vic Dušan, Dr.,Visegrad. b) K . ii. k. Militai;balm Banjaluka—Doberlin. — C. i k. vojn ičk a željeznica Banjaluka—Doberlin. Die Diroktion mit ih r/n Abteilungen und Bureaus — mit Ausnahme der Materialverwaltung und der Abteilung 'fiir den Zugfordcrungs und Werkstattendienst — befinden sicli in der Stadt Banjaluka; die letzteren Bureaus befinden sich am Bahnhofe Banjaluka Vorstadt. D irek to r: S ch n itzler Narzifi, Mil. Verđ. Kr., M. V. M. a. r. B., ®, (g>, D3., k. u. k. Oberstleuthant des Eisenbalm- und Telegraphenrgmts. I. Sekretariat. Km och Karl, G. V. Kr. m. d. Kr., Oberkommissar, Vstd. Mart.zy St.efan, Kbmmissar. G a llovich Ludwig v., Assi^l. G eisw in k ler Itrnaz, Ass'ist. K rćm a f Ludwig, Kzlst. P o p o v ić -D e s p o to v ić Joh., Kzlst. Rau tsch ek Karl, prov. Kzlst. L e v ic k i Peter, Kzl. Hilfsarb. PetkovićRikolaus, Kzl. Hilfs­ arb. II. Finanzieller Dienst. B a sle r Jakob, Kommissar, Vstd. K o b s aJosef, Kommissar,Leut. Rf. in der n. a. Lndw. P etzo cb Augustin, Konimissar, Haupt-Kass., Obit. in der n. a. Lndw. Be nd a Ferdinand, Kzlst. J ah oda Eduard, Kzlst. III. Nlaterialvervvaltung. Kounovsk^ Bohumil, Kom­ missar, Vsld. Thom ann Rudolf, prov. Kzlst. IV. Abteilung fiir Bau und Bahnerhaltung. L ess n y Anton, Assist. B a b ić Božo, Kzl. Gehilfe. B ah n -C h efarzt. S c h n itz le r Narzifl (wie vor). B a sler Jakob (wie vor). R ic h te r Johann, Dr., k. u. k. Rgrnts. Arztim2.bosn. herz. V. Abteilung fiir den VerInf. Rgmt. kehrs- und kommerziellen Dienst. Drob ii Johann, G.V. Kr. m. d. K., Tit. Inspektor, Verk. Clief. P iln y Josef, Kommissar/ S tocker Othmar, Kommissar. Zuth Josef, Kommissar. W r o b 1e w s k i Sigmund,Assist. Kosmann Florian, Slat. M. N o \vo s a d, Viktor, Telegr. M. L a š to v ic a Johann, Stat. M. B a llia n Josef, Stat. M. Vrba Wilhelm, Kzlst. Baum kircher Franz, Tit. Mag. M. Streckendienst. B a h n e rha ltu n gsse ktion P rije d o r. Ja kupee Viktor, Bauadjkt., Vstd., Obit. i. Rhstd. L a m el Miloslav, Bauassist. H erm ann Josef, techn. Kzlst. V a vra Adolf, techn. Kzlst. Z o e k e Hubert, Kzlst. Durn Johann, Bahn-Meist. in Banjaluka Vorstadt. S c h e fcsek Stephan, BahnMeist. in Banjaluka Vorstadt. Bzonek Valentin, Bahn-Meist. in Ivanjska. VI. Abteilung fiir den W e rd e r Gustav, Bahn-Meist. Zugfbrderungs- und Omarska. Werkstattendienst. L esk ova r Josef, Bahn-Meist. P o lesch en sk ^ Franz, Masch. in Prijedor. Oberkommissar, Vstd., Obit. F eil Johann, Bahn-Meist. in , i. d. R. Bosn. Novi. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Ivanjska. Stumpf Franz, Bahn-Meist. in Bosn. Novi. W e rn e r Hugo, Stat. Meist. NeunteufelKarl, prov.Bahn(Leiter). meist. in Banjaluka. Banjaluka Vorstadt. Merz Moriz, Kommissar.Vstd., Stationsdienst. Oberl. i. d. R. Doberlin. Stup ka Josef, prov. Assistent, Ltn. d. R. NeidhartJohann.Kommissar, Braun Ernst, Zugfiihrer. Vstd. Mari janovićAug., Stat. Meist. W a b erer Hermann, Eđl. v. D reisch w ert, Stat. Meist. K alo us Alois, Stat. Meist. Zdenek Ferdinand, Zugfuhrer. Bosn. Novi. L okven c Adolf, Oberkom- Z a v fe l Josef, Stat. Meist. Dušek Stanislaus, Stationsmissar, Ystd. meister. Rab a ti č Dušan, prov. Assist. Mastnak Raimund, ZugS pilak Stephan, Mag. Meist, l'iihrer. H ejna Theodor, Stat. Meist. M eisel Franz, Stat. Meist. Banjaluka Stadt. Arko Anton, prov. Stat. Aufs. S m erczek Kamillo. Kommissar, Vstd., Obit. i. <i. R. Svodna. M ottl Ruđolf, prov. Assist.., Durn Johann jun., prov. Stat. Ltn. <1. R. Aufs. (Leiter). K e lle r Edmund, Stat. M. K ru lja c Johann, Mag. M. Prijedor. Ž id ek Karl, Tit. Stat. Meist. Szabadi Geza, Assist., Torst. Domuzi.fr-Pero, Mag. Aufs. K atu šič Blaž, prov. Assist. PerišaTom o, prov. Stat. Aufs. David Gottlieb, Stat. Meist. Gelustka Franz, Stat. Meist. Werkstatte umi Heizhaus S cheuerm an n Franz, Mag. in Banjaluka Vorstadt. Meist. Batušić Anton, Stat. Aufs. P o le s c h e n s k t Franz (wie vor). Gzech Josef, prov. Mag. Aufs. Sponer Franz, Werkm. Ohyba August, Lokomotivf. Kozarac. Schick August, Stat. Meist. T o d ić Milan, Lokomotivf. Durn Anton, Lokomotivf. (Leiter). H orvath Stefan, Lokomotivf. Omarska. Hruška Karl, Lokomotivf. S chefcsek Franz, prov. Stat. Fttrst Heinrich, Kzlst. Jakšić Dimitrije, Tit. Werkm. Meist. (Leiter). 119 Materialdepot in Banja­ luka Vorstadt. Kou novsk^ Bohumil (wie vor). S tark Johann, Assist. R u d el Jakob, Kzlst., S. V. K. m. d. Kr. M ikler Ernst, Mag. M. Basch Jakob, Mag. M. Sanitatsdienst. R ic h te r Josef, Dr. (wie vor), Bahnarzt tur die Strecke Omarska— Banjaluka Stadt. EngelFerdi nand, D r., B e zirks: arzt, Baliiiarzt iftir die Strecke Svodna—Omarska. H erzm ann Eduard, Dr.,GVK. m.d. Kr., Distr. Arzt, Bahn­ arzt fiir die Strecke DpberlinS vodna. In Dienstverwendung aulierhalbderM ilitarbahn Banjaluka— Doberlin. Beim k. u. k. R e ich s -K rie g s M in isteriu m . B ittn er Emanuel, F. J. O.-R. kgl. pr. KO* 3. Kl., Baurat k. u. k. Hptm. a. D. PranbOok Johann, Bauober kommissiir, Hptm. i. d. R. M. V. M. a. r. Bde. R e in p r e c h t Hugo, Bauad junkt, Obit. i. d. R., M. V. M a. r. Bde. M au rer Ferdinand, Vinzenz Assist. XV. Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina — zavodi u Bosni i Hercegovini. Vizerektor. I. Geistliche Institute — H erzo g Josef. Duhovni zavodi. H Katholische theologisclie Lehraiistalt im Zentrals©?ninare in Sarajevo. Uiiter der Leitung der Gesellschaft Jesu — Katoličko teološko učilište u central­ nome sjemeništu u Sarajevu, podupravom družbe Isusove, čemerlina ulica 13. Provisorischer Rektor. Bock Johann Petrus. . Spiritual. Pu n tigam Anton. Professoren. K lapu ch Franz. S p rin ger Emil. D anner Johann. D o sta l Ludwig. K u ju n d žić Johann. Schiith Ferdinand. Nastavni 12. Erzbischbfliches Oberl gjmnasium samt Knabenseiuinar und Konvikt in Tra ­ vnik. Cnter der Leitung der Gesellschaft Jesu — Nadbis­ kupska velika gim nazija sa dječ. sjemeništem i konvik­ tom u Travniku pod upra­ vom Družbe Isusove. .. Direktor. H o rm a n Maxituilian. Vizedirektor. H a m erl Franjo. �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 120 P ro fe s so re n . — P ro fe so ri. Brandis Erich. Celinšćak Josip. Čuić Srećko. D uschek Alfonso. H o ffe r Alexander. K ila n k Jakob. K raj no vi ć Jakob. L e o p o ld Karlo. P e ric a Peter. P r e d ra g o v ić Josip. R a b a d jija Matija. S tejska l Karlo. Siiiž Ivan. Šanc Franjo. Umnik Franjo. W a itz Miroslav. W e rn e r Mihovil. K r a lj Viktor. M a ra k o vić Milan, Dr. phil., zugeteilt der Hanđelsschule in Livno. H a d žić Osman Nuri eff., ReG o ld stein Otto, Dr. phil. gierungskonzipist. D ujm ušić Jozo, Dr. phil., Pu h alo Stjepan. M ir o s a v lje v ić Srećko. Oberrealschulprofessor. P r e lo g Milan, Dr. phil., GymH ilfs le h rk ra fte . — Pom oćni nasialprofessor. u č ite lji. H o d žić Hasan eff., Lehrer an L e v i Moritz, Dr. phil., Rabbider Praparandie. ner, Religionslehrer f. d. Israeliten. II. Landes-Mittel- und W špan. e s z e l Samuel, Dr. phil,, Fachschulen. — Zema­ Rabbiner, Religionslehrer f. ljske sredjne-i stručne d. osterr.-ung. Israeliten. B u rian Franz (franzbsische škole. und italienisehe Sprache). 1. Obergjinnasium in Sara­ jevo . — Velika gimnazija K u rto v ić Ivan (Gesang). Kus Nikola (Musik). u Sarajevu. A u B ero rd e n tlich e P ro ­ fessore n. — Izvanredni n a s ta v n ici. 3. Serbisch-orthodoxe D irek tor. — D ire k to r. theologische Leliranstalt in Reljevo — Srpsko-pravo- K u dlich Karl. F. J. O-R. slavno bogoslovsko učilište P ro fe sso re n . — Pro fe so ri. u Keljevu. N ovak Josip. P r. U p rav ite lj: Gaić Marko. G o ved a rica' Todor, Proto- Š m a lcelj Andrija. presbiter, vitez F. J. O. R. Kantoci Slavoljub, Dr. phil. Zdunić Luka, v. Leiter: Damaška Gjuro, Dr. phil. G o vedarica Todor, ErzMandić Mihovil, Dr. phil. priester, F. J. C\;R.K rsm a n ović Košta, Dr. phil. Professoren: Kadič Ali eff. K alem ber Radoslav. B o su tić Tomislav. Bob eri ć Vladimir, Proto- Vasić Jovan. syncellos. P r e lo g Milan, Dr. phil. P o p o v ić Simeon, Dr. theol. K on đ ić Lazar. Syncellos. T a n d a rić Anton. L eh re r: L eh re r. — U čite lji. L a z ičić Dušan, Dr. theol., A la g ić Šukri eff. Priester. P iče ta Mihailo, Dr. phil. Supplenten. — Namjesni P e r in o v ić Vladimir. u čite lji. R e lig ion sle h re r. — V je ro ­ 2. Obergymnasium in Mostar. — Veljka gimnazija u Mostaru. L e ite r. — U p ra v ite lj. P o lja k Mijo, Professor. P ro fe s so re n . — P ro fe s o ri. K o va Č ev ić Ivan. P ic h le r Anton. In h o f Bartholomaus. B ra tiČ ević Ivan. J am n ick^ Leopold. P r e z e l Stanislaus. Ću ković Milan. K o b a č ić Anton. L e h re r. — U čite lji. M ih ić Ivan. D iv ić Mato. T a m in d ž ić Dušan. G o ld b erg Josip. P e n n a v in Velimir. R e lig io n sle h re r. — V je r o ­ M arkićević Petar., Dr. theol. u č ite lji. u č ite lji. K o n s ta n tin o v ić Konstantni, Dujmušić Ivan, Dr. theol., P r o tić Jovan, Prof., fur die Didactor. Prof., fur die Katholiken. Serbisch-Orthodoxen. 4. Scheriatricliterschule in P o p o vić Tomo, Dr. theol., Š i m i ć Špiro, Fra, fur dieKathoProf., fur die SerbischSarajevo. — Šerijatska su­ liken. Orthodoxen. dačka škola u Sarajevu. L ju ta H. Derviš eff., fur die K rehić Šukri eff., ftir die MusMuslimanen. D irek tor. — D irektor. limanen. T u rn le h re r. — U č ite lj gim ­ S palio Hadži Hasan eff. Muderise. — M uderisi. • Zeichenlehrer. — U čite lj zrtan ja . S m a ilb eg o vić Nedžib eff., V ele Ferdinand, Professor. Tu rn leh re r. — U čite lj gim ­ G a ršević Hadži Mehmed nastike. Džemaluddin eff., Professor. Z a fr a n ija Ibrahim Sirri eff. M ateić Demeter. P r o h ić Sejfullah eff. Supplenten. — Namjesni n astike. B eck Viktor. Supplenten. — Nam jesni u čite lji. D izd a r Muhamed eff. B e h lilo v ić Hadži Muhamed eff. u čite lji. Okonom. — Ekonom. S tein er Mavro. H i k e ć Ante. S vrzo Nazif, eff. M ila d in o v ić Sava. B ala ssa Georg. R eic h Vjekoslav. K a llig ra p h ie le h re r. —- U čitelj H adžić Hakija. T r u h e 1k a Branimir, der Hankrasn opisa. H erga Franz. delsschute in Trebinje zu­ Š e jh o v ić -S ik ir ić Behaudiu Krčm ar Ivan, zugeteilt der geteilt. eff. Hanđesschule in Livno. Kuhner Gjuro. �121 Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. Hilfslehrkrafte. — Nemjesni učitelji. Fisch b ein Josip, Religionslehrer fiir die Israeliten. Ju dl Johann, Musiklehrer. K o lis Vinzenz, Lehrer des Freihandzeichnens und der franzbsischen Sprache. Supplenten. — Namjesni Professoren. — Profesori. u čitelji. H arazim Franz, v. Č o rić Nikola. S im ić Nikola. M ila n k o v ić Bogdan, Dr. ph. R e g a l August. F lu d e rn ik Ignjat, Dr. ph. PaviČ ić Stanko. Bakć Julius. Skarić Vladislav. P o p o v ić Jovo. Mocnaj Dušan. M ih a jlo v ič Gjorgje. K o re n ić David. D v o rn ik o v ić Vladimir. Skok Peter, Dr. phil. 3. Obergjmnasium in Tuzla. B e s e n h o fe r Friedrich. Turnlehrer. — Velika gimnazija u Tuzli. G lušac Vaso, Dr. phil. N o v a k Johann. L e in e rt Milan Josef. Leiter. — Upravitelj. Religionslehrer. — V jero ­ AlaupovićTugomir, Dr. phil., Religionslehrer.' — Vjero­ u čitelji. Professor. učitelji. B u ljan Anton, Dr. theol. fiir Professoren. — Profesori. P a jić Paul, Dr. Prof., Dr. Katholiken. theol., Msgr. fiir die Katho­ A jv a g o v ić Jovo, fiir SerŠ tro dl Stephan. liken. P o g a čn ik Viktor. bisch-Orthodoxe. GrbićDamjan, Prof. fur die K em u ra Sejfuddin Fehim eff., Žaku la Stevan. Serbisch-Orthodoxen. L o v r ić Anton, Dr. phil. fiir die Muslimanen. F e jza g ić Bećir eff.. fur die L e v i Moritz, Dr. phil., Rabbi­ F ig u rić Anton. Muslimanom U ru m ović Košta. ner fiir špan. Israeliten. Čokić Ibrahim, eff. W e s z e l Samuel, Dr. phil., fiir . Supplenten. B u lić Hafiz Ali eff. bsterr.-ungar. israeliten. S eku lić Oskar. S ch a fe r Johann, fur EvanLehrer. — Učitelj. P o p o v ić Pero B. gelibche. Radak Jovan. F u d erer Josip". v* K a č e r o v s k y Bogumir, weltl. V u jičić Nikola. P a v lo v ić Franjo. Gesangslehrer. Gjum rukčić Nurija. Religionslehrer. — Vjero­ G epelić Milan. Forsterscliule in Sarajevo. učitelji. M a ra k o vić Ljubomir, Dr.ph. — Šumarska škola u Sara­ J o va n o vić Jovan, fur die jevu. H ilfslehrkrafte. — Pomoćni Serbisch-Orthodoxen. Professoren. učitelji. T v r tk o v ić Marko, fur die H o li Ferdinand, zugleich Katholiken. Rom ano Menachem, Rab­ Leiter. D u bra vić Ali eff., fur die biner, Religionslehrer fur S t!ib rn y Emil. Musliman en. die špan. Israeliten. K e lle r Pinksisz, Rabbiner, 6. Lelirerpriiparanđic in Religionslehrer fiir die Ost.- Sarajevo. — Učiteljska ung. Israeliten. škola u Sarajevu. (Gimnazijska ulica.) 5, Franz Josef OberrealDirektor. — Direktor. scliule in Sarajevo. — Velika T a r ta g lia August, nobilc de, realka Franje Josipa I. u F. J. O.-R. Sarajevu. Turnlehrer. — Učitelj gim­ Professoren. — Profesori. (Erbffn. 1905. jetzt 6 Klassen nastike. mit 11 Abteilungen.) Krč m at Johann. M uftić Enver eff. M ila k o vić Josef. Direktor. S tje p a n o vić Alexius. Zeichenlehrer. — Učitelj Karam an Lukas, F. J. O.-R., P a v ič ić Gjuro, zug. d. L. Reg. crtanja. K. M. A rn d t Ewald. Lehrer. — Učitelji. # Professoren. — Profesori. D vo rn ik o vić Ludwig. Hilfslehrkrafte. — Pomoćni Pfan n Dragutin. H odžić Hasan. učitelji. B au m gartl Balthasar. M ark ović Stevo. U rbach Henrik', Dr. phil., Dujm ušić Josef, Dr. phil. Rabbiner, Religionslehrer, Erich Alexander, Dr. phil. M usiklehrer.— Učitelj musike. fiir die Israeliten. K o va čević Gjoko. K a čerovsk y Bogomir. Zupančić Stjepan, Handels- Janković Stjepan. Prn ja to vić Jefto, Dr. theol. schullehrer, fiir Gesang. R a d m ilo v ić Vjekoslav, zu(fiir den serb.-orth. Kirchenget. d. L. Reg. gesang). 4. Oberrealschule in Banja­ luka. — Velika realka u Brak us Stefan. Pr'afekten im PraparandenVučak Mijo. Banjojluci. konvikt. — Prefekti u pripra­ Lehrer. — Učitelj. vničkom konviktu. Direktor. — Upravitelj. Hodžić Hasan (wie ohen). P r o tić Georg, Dr. phil., Pro­ Zrnić Vaso, Dr. theol. Sitarić Ivan. S to ja n o vić Svetozar. fessor. Supplenten. — Pomoćni učitelji. Kadunec Franjo. P a te rn o s te r Viktor. V u ja s in o v ić Velimir. H a d žik a d ić Atif, Dr. phil. Bosnischer Bote 1911. 9 �Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 122 Mostar. M esić Martin, Direktor. K 6n ig Peter, Lehrer. B engez Koloman, Lehrer. M rduljaš Stjepan, Lehrer. B u c o n jić Nikola, Lehrer. S o filj Jovan, zuget. El. Schulleiter. Hilfslehrkrafte. — Pomoćni K o lez Ivan, zuget, El. Schulučitelji. lehrer. S c h af f er Alexander, Handels- K o lis Vinzenz, Lehrer f. fran* schulinspektor (ftir ung. zosische Sprache. Sprache). Sarajevo. P r o p p e r Heinrich Dr. (fiir Hygiene). Franz Emil, Direktor. M a tejić Demeter (ftir Gym- K rnić Manojlo, Lehrer. nastik). B ije l i ć Stojan, Lehrer. K rn ić Mane, Handelsschul- B ić a n ić Nikola, Lehrer. lehrer (Zeichnen). Ću ković Dragutin, Lelirer. P o p o v ić Jovan, Wirtschafts- R a ca Gjorgje, Lehrer.' adjunkt (fQrLandwirtschaft). K o va č e v ić Stjepan, Lehrer. K a lu g je r č lć Radovan, pr. 7. Handelsfachschulen. — Lehrer. Trgovačke stručne Škole. RadoševićFranjo, zug.Leh­ rer erw. Volkschulen. Handelsschulinspektor in K n ežević Anton, zug. Lehrer Sarajevo. - Nadzornik. erw. Volksschulen. SchafferAlexandor,F.J.O.-R. S am bra ilo Nikola, zuget. Bihać. Lehrer erw. Volksschulen. Ilić Georg, Direktor. Hilfslehrkrafte. K o va čević Ivan,'Lehrer. Burian Franz, Lehrer d. Duić Nikolaus, Lehrer. italien.und franzOs.Sprache. PejićMilan, Lehrer. M ih alics Michael, Dr., Reg. K ern ić Jozd; Lehrer. Gone. (f. ungar. Sprache.) K rd ž a lić Rifat, pr. Lehrer. R al as sa Georg, Gymn. Suppl. Bjelina. (fiir ung. Sprache). R o lf Ivan, Direktor. Tra v n ik . R a jk o v ić Marko, Lehrer. M araković Nikolaus, Direkt. B o s n i ć Pane, Lehrer. S ebastjan Stjepan, Lehrer. K rie s h a b e r Hugo. P eleš Rade, zuget. Lehrer er- D ra g an o vić Peter, Lehrer. Ž u ljić Mijo. Lehrer. •vveiterter Volksschulen V u k a šin ović Vaso, zuget. A m b ro ž ič Milan,.pr. Lehrer. Lehrer erweiterter Volks­ R oksan dić Mojo. zug. Lehrer erw. Volksschulen. schulen. Religionslehrer. — Vjero­ učitelj. L a p č e v ić Peter, f. Serbischorthodoxe. Jabla n ović Ivan, f. Kathol. K reh ić Šukri eff., f. d. Muslimanen. Brčka. Lukač Rade, Direktor. V la š ić Nikola, Lehrer. R ajman Ludvvig, Lehrer. M,an o jlo v ić Justin, Lehrer. S ešić Artur, Lehrer. Čupić Ivan, zug. Elementarschulleiter. Uvno. Jagodić Jovo, interim.Leiter. Mar tak Nikola. Lehrer. Puškar Marko, Lehrer, O b ra d o vić Dušan, pr. Lehrer. K rčm a * Ivan, zuget. Gymnasialsupplent. M ara k o vić Milan Dr., zug. Gymnasialsupplent. Treblnje. Pordu šić Andrija, Direktor. K o la rec Anton, Lehrer. B a d a lić Svetoslav, Lehrer. Spi letak Andrija, zug. Lehrer ervv. Volksschulen. B aj e li ć Boguljub, zug. Gymn. Suppl. Tru h elk a Branimir, zuget. Gymn. Suppl. Tuzla. M iletić Peter, Direktor. Zu pan čić Stjepan, Lehrer. V rb a n čić Ferd., Lehrer. T o po Ini k Gjuro, Lehrer. K la rić Ivan, Lehrer. B iše Adhem, Lehrer. 8. Handvverkerschulen. — Zanatliske škole. Sarajevo . S te in m e tz Karl, Ing., Leiter, G. V. K. m. Kr. Š im u n k o vić Marko, Lehrer. H a rin g Johann, Fachlehrer. P a s le r Anton, Fachlehrer. G re g o ra Johann, Werkm. H o 1z i n g e r Ferdinand, W rkm. P f i b i l Johann, Werkm. V o s t fe l Josef, Werkm. A jv a z o v ić Mato, Werkm. H e n g s te r Ignaz, Werkm. M arić Vaso, Werkm. Gj e b i ć Nikola, Religionslehrer fiir die Katholiken. P o p o v ić Tomo, Dr.,Religions­ lehrer fiir die SerbischOrthodoxen. S a r a jlić Omer, Religions­ lehrer fiir die Muslimanen. Mostar. (Schlosser-, Spengler-,Tischlerund Zimmermannshandw.) P ro ch a zk a Franz, Direktor, P op de A la m o r Johann, Zeichenlehrer. S ch m idt Josef, Fachlehrer. K lu pka Franz, Fachlehrer. F ro m m er David, Aushilfsl. Gauss Franz, Aushilfslehrer. R e lig io n s le h r e r . H a d žios m a n o vić Jusuf eff. DuČić Jovan. Bu balo Vjekoslav, Fra. 9. Hdliere Madchenschulen. Više djevojačke škole.*) Sarajevo. T r u h e lk a Jagoda, Direktoriji. T a n d a rić Jelena, Lehrerin. K n e ž e v ić Danica, Lehrerin. S ertić Jelka, Lehrerin. P ra u n s p e r g e r Ema, Leh­ rerin. Makanec Micika, Eđl. v., Lehrerin. S a ja to v ić Mina, Lehrerin. T u rk a lj Mai’ija, Lehrerin. S v o b o d a Marie, Handarbeitsl. K n e ž e v i ćAnka, Handarbeitsl. G lanc Josefine, Handarbeitsl. M atejić Josefa, Turnlehrerin. M ellin Antonia, Lehrerin fiir Kleideranfertigung. L a je r Ljubica, v., KlavierK u g le r Marie, Hausmutter. K r iv o š ić Bosiljka, Aushilfslehrerin fiir das Kleidermaehen. P er- offiziello Titel der Lehrerinnen in Bosnien-Herzegovina im dienstlichen und auBerdienstlichen VerJteur ia t nFrau . — Zvamcm naziv učiteljica u Bosni i Hercegovini u službenom i privatnom saobraćaju je B(Jospogjan. �AJlgemeine Elementarschulen. R e lig io n s le h r e r . R iff e l Josip, fiir die Katholischen. L a lić Milan, fur die SerbischOrthodoxen. W e s z e l Samuel, Dr., fiir die Mosaischen. Zadik Comforte, fUr die Spaniolisch-Mosaischen. A u s h ilfs le h rk ra fte . — P o ­ m oćna u č ite lj aks lica. K rajew ska Theodora, Dr., fur Hygiene. Pa v ič i ć Gjuro, fiir Buchhaltung. K a čero v sk y Bogomir, fiir den kathol. Kirchengesang. T ra v a n j Košta, fiir den serb.orth. Kirchengesang. Mostar, R a ja l Luđmilla, G. V. K. m. K., Direktorin. K a lem b er Marie, Lehrerin. La tta s Ljuba, Lehrerin D u bravac Julijana, zuget. dem Madchenkonvikte als Prafektin. Pu sić Melanie, Lehrerin. Scheu Henriette, Lehrerin. A n d reić de G lo go n Danica, Prafektin im M’iđchenkonvikte. S tein m etz Ivana, zuget. Elementarschullehrerin. R a ja l Marie, Handarbeitsl. L a u fe r Emilie, Handarbeitslehrerin. Fra n ić Olga, Lehrerin fur VVeiBnahen. E n glert Justina, Lehrerin fiir Kleideranfertigung. P ic h le r Josefa, Klavierlehrerin. Th o m an Mathilde, v., Klavierlehrerin. Tau sk Paula, zuget. Ele­ mentarschullehrerin, fiir den franzosischen Sprachunterricht. B a s te n d o rf Louise, Lehrerin fiir Koch- undHaushaltungsunterricht. A u s h ilfs le h rk r a fte . '— P o m o ćn a učit. lica. T r a mi ' Dr.', Stadtphysikus, fiir Bygjene. P ach e r Ella, absolv.Industrielehrerin fiir Buchfiihrung. Banjaluka. Pa v ič i ć Lud vine, Lehrerin betraut mit der provis. Leitung. Z a p leta l Eleonora, Lehrerin. P in te r Mila, Lehrerin. 123 D im o v lć Nada, zuget. Ele­ mentarschullehrerin. L e g ro s Dragica, zuget. Ele­ mentarschullehrerin. Mar ku lin Ljubica, Hanđarbeitslehrerin. P r ič a Ružica, Handarbeitslehrerin. K o la r o v ić Mara, Lehrerin fur Kleideranfertigung. Š ego ta Amalija, Lehrerin der franzčsischen Sprache. K o re n ić Milica, Klavierlehrerin. K e h re r Louise, Klavierlehrerin. K a u rin o v ić Josip, Religions­ lehrer fiir Kathol. D u šanić Košta, Religions­ lehrer fiir Serb.-orth. K e lle r P. Dr„ Religions­ lehrer fiir Israeliten. B ru nn er Gisela, Hausmutter. A u s h ilfs le h rk r a fte . — P o ­ m oćn a učit. lica. Janu šzew ska Gizela, Dr. fur Hygiene. Le in e rt Milan, Oberrealschullehrer fiir Buchfiihrung. M a g ja re v ić Ružica, Haiularheitslehrerin. Allgemeine Eleinentarsclmlen — Opće osnovne škole.*) I. Hauptstadt Sarajevo. III. Knabenschule. — D je­ LevyH aua, suppl. Lehrerin čačka škola. S c h ilie r Gisela, suppl. — Glavni grad Sarajevo. Mo d e c Stanislav, Schulleiter. I. Knabenschule. — Dje- Vid ako vi ć Nikola, Lehrer. čačka škola. Šicha Zdenka, Lehrerin. S iw iec Stanislava, suppl. T a r t a g lia August, nobile de, Lehrerin. Direktor (siehe LehrerbjlIV. Knabenschule. — D je­ dunjrsanstalt). čačka škola. V u lić Bisto, Schulleiter. P a la n d žić Nikola, Schul­ P itic Marko, Lehrer. leiter. Cabrć Nikola, Lehrer. R a d o v a n o v ić Vaso, Lehrer. B u lju šm ić Hakija, Lehrer. B e sa ro vić Ljeposava, Leh­ U. K n aben sch u le. — D je­ rerin. čačka škola. Š e r ifo v ić Ahmed, Lehrer. K r š la k o v ić Omer eff., Schul­ A d ž ija Zora, Lehrerin. leiter. Š ašić Marija, Lehrerin, P a g in o v ić Ali eff., Lehrer. Jurkić Mirko, Lehrer. M u telević Asim, Lehrer. T o p ić Anka, Lehrerin. H u sa k o vić Šefko, Lehrer. K r e š e v lja k o v ić Mehmed, V. Knabejnschule. — Dje­ čačka škola. Lehrer. H ećim o v ić Ivan, Schulleiter. M ehm eđhašić Jusuf. H a d žim u lić H. Hafiz eff. Iz r a e l Mazalta, Lehrerin. Muhamed, Lehrer. i Kaj on Estera, Lehrerin. T u ra n čić Husein. A lta r a c Avram, Lehrer. y Lehrerin. I. M lidchenschule. — D je­ vo ja čk a Škola. Stopa Marija, Schulleiterin. K n ežević Marija, Lehrerin. S tje p a n o vić Melanija, Leh­ rerin. F e rić Marija, Lehrerin. Z lata v. D urbešić, Lehrerin. W osk a Ljubica, Lehrerin. M lin a rević Mileva,Lehrerin. S chw arz Olga, Lehrerin. Gradi Gabrijela. Lehrerin. T ru h elk a Agata, suppl. Lehrerin. F is c h e r Karola, suppl. Leh­ rerin. II. M adchenschule. — D je­ vo ja čk a škola. Mandić Sofija, Schulleiterin. Lattas Ana, Lehrerin. Hušner Marija, Lehrerin. S am a rd žija Olga, Lehrerin. * ) Der offizielle Titel der Lehrerinnen in Bosnien-Herzogovina im diensllichen und auBordienstlielu'n Go e^T -'S» » ^ rauU- — Zvanieni naziv učiteljica u Bosni i Hercegovini u službenom i privatnom saobraćaju 9* �124 Allgemeine Elementarschulen. Ilidže. Ćurić Josip, Schulleiter. P e z e lj Ljubomir, Lehrer. Ga ć e š a Jelena, Lehrerin. G em ischte S ch u le beim JeleČ. S taatsbah nh ofe. — M ješo­ vita šk o la kod drža vn e V u k o tić Zejnil, Lehrer. ž e lje z n ič k e stanice. Kakanj. M a 1d i n i Rudolf, Baron, SchulE le g o v ić Andrija, Lehrer. leiter. Mat ej Josefina, Lehrerin, Jurić Dragutin, Lehrer. M arašek Zđenka, Lehrerin. K rn ić Gabrijela, Lehrerin. Jurkić Katica, Lehrerin. Po spis ii Antonija, Lehrerin. Kalinovik. R a došević Cvijeta, Lehrerin. A r e ž in a Jovo, leit. Lehrer. B ergan t Milka, Lehrerin. K o jić Stana, Lehrerin. S m a j i ć Marija, Lehrerin. K iseljak. S im ić Leposava, Lehrerin. B ab i ć Danica, suppl. Lehrerin. Schulleiter: Unbesetzt. Ćurić Serafina, Lehrerin. II. Kreis — okružje Lehrerin: Unbesetzt. Suppl. Lehrerin: Unbesetzt. Sarajevo. Bijelo brdo. N ik o lić Vladimir, Lehrer. Brestovsko. Lo vrić Antun, Lehrer. Kobiljdo. Mandić Sava, Schulleiter. W i z e r x\nka, Lehrerin. Kralupi. Zip pra Franjo, Lehrer. Busovača. M ih a lić Olga, Lehrerin. Malbaša Gjuro, leit. Dehi’er. Kreševo. H iro š Sidonija, Lehrerin. Prau sa Ana, suppl. Lehrerin, K n abenschu le. — D je­ čačka škola. Čajniče. A b d u la h d vić Idris, Schul- Će kad a Andrija, Schulleiter. Cuculić Mirko, Lehrer. leiter. , D rakulić Vućtorijgi Lehrerin. Fin drik Petar, suppl. Lehrer. M adchenschuje. — D je v o ­ Čelebići. jačka Škola. I l i ć Jovo Sunarić Angjelka, Lehrerin. Čevljanović. R a d i Marija, suppl. Lehrerin. N ie d z ie ls k a Sofija, Lehrerin. Kuliješ. Foča a. Dr. V id o š e v ić Vladimir, Lehrer. Krš lak Mustaj beg, SchulMegjuriječje. leiter. S ila jd ž ić Omer, Lehrer. S im ić Milan, Lehrer. Matz Katarina, Lehrerin. Miljeno. W oraček Marija, suppl. Leh­ K a p e t a n o v i ć Husein, Lehrer. rerin. Mioče (1. P. Višegrad). Fojnica bei Kiseljak. V rban Petar, leitender Leh­ S ta n išić Milovan, Lehrer. rer. Pazarić. Š u nj i ć, Terezija, Lehrerin.' V o jn o vić Petar, leitender P a v ić Franjo, suppl. Lehrer. Lehrer. S tip ić Marija, suppl. Leh­ P e r e lka Branka, suppl. Leh­ rerin. rerin. S k le n a f Jelka, Lehrerin. Š p on a r Sofija, suppl. Leh­ rerin, zuget. Rudo. Il i ć Manojlo, Schulleiter. Muhić Avdo, suppl. Lehrer. I l i ć Anastasija, Lehrerin. Sutjeska. K u tro va c Stjepan, Lehrer. K u tro v a c Emilija, Lehrerin. Štrp ci. K n e ž e v ić Vidoslav, Lehrer. K n e ž e v ić Zorka,Lehrerin. Trnovo. S ta k ić Milan, Lehrer. Ustikolina. S a r a jlić Izet, Schulleiter. Vardište. P a n tić Ljubomir, Lehrer. Vareš. K n a b e n s c h u le —D ječa čk a škola. D ilb e r Fabijan, leit. Lehrer. M ili no v ić Marko, Lehrer. M ilin o v ić Sofija, Lehrerin. P o s p iš il Marija, suppl. Leh­ rerin. Msidchenschule. — D je v o ­ ja č k a škola. K o žu l Marija, leit. Lehrerin. L u č ić Anka, Lehrerin. Č a ić Zora, suppl. Lehrerin. V ijaka. Č v o riščec Josip, leit. Lehrer. Ć v o riš č e c Katica, Lehrerin. Visoko. K o stić Boško, Schulleiter. L im ić Sabrija, Lehrer. D u n g je ro v ić Nikola, zuget. Lehrer. K o stić Agapija, Lehrerin. T y c h i Anka, Lehrerin. Višegrad. K n aben sch u le. — D je­ čačka škola. P ržu lj Jovan, Schulleiter. O sm an agić Hasan, Lehrer. P re m u ž ić Olga, suppl. Leh­ Sarnavka Olga, suppl. Leh­ Go jevići. rerin. , rerin. T o p a li Nikola, Lehrer. M adch en sch u le. — D je v o ­ Dol. Prača. Goražde. ja č k a škola. O b ra d o v ić Milan, Schul­ B e go vi ć Nikola, Schulleiter. T r ifk o v ić Draginja, Lehrerin. leiter. B e go vić Amalija, Lehrerin. L ew y Josefina, suppl. Leh­ Rogatica. Jaković Ivka, Lehrerin. rerin. V u1e t i ć Isak, Schulleiter. Hrasnica. Zaborak. Ib ra h im p a š ić Hasan beg, Mulić Hamđija, Schulleiter. suppl. Lehrer, B e h a r ić Zulfo, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. III. Kreis — okružje Banjaluka. Ivanjska (1. P. Banjaluka). Barišić Pavao, Lehrer. Banjaluka. , Kličkovo Brdo. I. Knabenschule. — Dje­ BurgerEugen, Schulleiter. čačka škola. 125 R a d o n ić Jovan, Lehrer. Jakupović Sulejman, Lehrer. P a la n d žić Katharina, Leh­ rerin. Plehan (1. P. Dervent). Ćurić Nikola, Lehrer. Laminci (1. P. Bosn. Gradiška). Štim ac Ivan, Schulleiter. Podnovlje (1. P. Dervent). T o ra lje n o v ić Ida, Lehrerin. A jd ić Simo, Lehrer. J o va n o vić Jovo, Schulleiter. K rs to v ić Simo, Lehrer. H elm ich Henrietta, Lehrerin. Orahova (1. P. Bosn. Gradiška). Potočani (1. P. Dervent). II. K n a b en sch u le.— D je­ K o nj h o d ž i ć Tahir, Schul­ R eš Vinko, Schulleiter. čačka škola. leiter. K eresten y Katharina. suppl. M ulić Ibrahim, Schulleiter. Lehrerin. Bosn. Novi. R eš Marija, suppl. Lehrerin. III. Knabenschule. — D je­ G erić Hasan beg, leit. Lehrer. čačka škola. G. S v ila j (1. P. Dervent). S ii a li ć Matija, suppl. Lehrer. M a gla jlić Hadži Ibrahim eff., H ali ama Irma, Lehrerin. B a tin ić Stjepan, Lehrer. Schulleiter. M idžić Muharem, Lehrer. Vinska. Bosn. Kostajnica. Zukanović Omer, Lehrer. Janjčić Radoslav, Schulleiter. R ad u 1o v i ćMilan, Schulleiter. A lič Selim, Lehrer. Janjčić Draginja, Lehrerin. Žeravac (1. P. Dervent). M adchenschule. — D je­ Stan i 6 Dragica, suppl. Leh­ K a p e t a n i ć Mi rko, Schulleiter. rerin. v o ja č k a Škola. K a p eta n ić Zorka, Lehrerin. Dervent. F ra n k o vić Stefanija von', Kotor-Varos. Schulleiterin. Gubelić Franjo, leit. Lehrer. P o p 0 v i ć Marina, Lehrerin. A ntu no v ić Ivan, leit. Lehrer. K restić Miloš, Lehrer. La tta s Danica, sujml. Leh­ P ita Jusuf, Lehrer. M ustafa Volić, suppl. Lehrer. rerin. L a p č e v ić Milena, suppl. Leh­ P ra n jić Mila, Lehrerin. rerin. Dlustuš Zora, Lehrerin. Bosn. Brod. Sken der-V akuf Sušić Peter, Schulleiter. G. Dubica (1. P. Dervent). M ila n o vić Ivan, Lehrer. (1. P. Kotor-Varoš). M uradbašić Osman, Lehrer. B la žević Gabrijel, Schul­ L a k ić Gjorgje, Lehrer. Straehe Emilija, Lehrerin. leiter. Kaunitz Stefanija, Lehrerin. Prijedor. Foča b. Derv. Sučić Angjelka, suppl. Leh­ Po po v ić Gjuro, Schulleiter. rerin. H a d ž ia lija g ić Sulejman, Ju ra čić Mijo, Schulleiter. Lehrer. Gor. Dolina. E rd6sy Zora, Lehrerin. Koraće (1. P. Dervent). Jagar Martin, Lehrer. B o rja n o v ić Zorka, Lehrerin. M alić Stephan, Lehrer. B a b ić Vilma, Lehrerin. Dragočaj. Lijesće. Kozarac (1. P. Prijedor). K ra n jce v ić Stjepan, Lehrer. S i n a n a g i ć Murad, leit.Lehrer. T o d ić Mihajlo, Lehrer. Bosn. Dubica. B ilč a r Stevan, suppl. Lehrer. K e il Berta, Lehrerin. Majevac (1. P. Dervent). Dj an j e š i ć Martin, Schulleiter D u r s un Lazar, suppl. Lehrer. Rako vić Miralem, Lehrer. K n e ž e v ić Vidoslav, Lehrer. S in a n agić Šemsa, suppl. S ta n ivu k o vić Stanko, Leh­ Lehrerin. rer. Novigrad (1. P. Dervent). D ja n je šić Margareta, Leh­ LJubija (1. P. Prijedor). J o va n o vić Cvijetin, Schul­ rerin. D iž d a re v ić Ilija, leit. Lehrer. leiter. S ta n ivu k o vić Stefanija, D iž d a re v ić Hermina, Leh­ Lehrerin. rerin. Novo Selo (1. P. Dervent). Bosn. Gradiška. Prnjavor. K ris tić Marko, leit. Lehrer. H adžić Fazlo, Schulleiter. K r is tić Jovanka, suppl. Leh­ O b re n o v ić Pajo, leit. Lehrer. Cei-jak Marija, Lehrerin. O b ren d vić Ema, Lehrerim rerin. R iick ert Fanika, Lehreiin. M atiŠić Antun, Lehrer. Odžak (1. P. Dervent). Krupa am Vrbas. Im ljani. P a la n d žić Mato, leitender V ra n je š e v ić Dušan, Lehrer. Lehrer. H ju r ic a Gjorgje, Lehrer. �12G Allgem eine Elementarschulen. Ripač. II. E lem en ta rsch u le . — Bosn. Kobaš (L P. Prnjavor). T a t lić Bećir, Lehrer. II. O sn ovna škola. Do li 6 Ivan, Schulleiter. G u tlić Hasan eff., Schulleiter. Bosn. Petrovac. K rn ić Draga, suppl. Lehrerin. Ib ra h im p a šić Ahmed beg., K n a b en sch u le. — D je ­ Lisn ja (1. P. Prnjavor). Lehrer. čačka škola. M a rtin ov ić Stjepan, Lehrer. M adchenschule. — D je v o ­ P e r ić Mile, Schulleiter. ja č k a škola. Bosn. S v in ja r (1. P. Prnjavor). G o rić Ibrahim, Lehrer. G jo rg je v ić Vaso, Schulleiter. Glumac Juliana, Lehrerin. M adch en sch u le. — D je v o ­ Iv a n o v ić Antun, suppl. BukovaČa. ja č k a škola. Lehrer. B o ž ić Petar, Lehrer. D e v ić Evgenija, Lehrerin. Šargovac. Cazin. K ev ić Mato, suppl. Lehrer. Bastasi (1* P - K ulen V a k u 0M u lić Ibrahim, Schulleiter. V iš n jić David, Schulleiter. A b ra m o v ić Mila. suppl. Leh­ Drvar. rerin. Kn aben sch u le. — D je­ Glinica. V ućjak-Jasićl. čačka škola. Č u čk ović Stojan, Lehrer. Leu d a r Emil, Lehrer. V o jv o d ić Milivoj, Schulleiter. G rg u re v ić Ljeposava, suppl. Tešanj. Japra Btidimlfć. Lehrerin. Declić Saćir, Schulleiter. M ili no vi ć Ostoja, Lehrer. Malbaša Viktor, Lehrer. M adch en sch u le. — D je v o ­ Vol. Kladuša (1. P. Cazin). H am dan agić Sulejman,. ja č k a škola. A h ić Ruždija, Schulleiter. Lehrer. ' V išn jić Milica, Lehrerin. Fuchs Emilija, suppl. Leh- P en ja k Mijo, suppl. Lehrer. rerin. Kulen-Vakuf. Vrnograč (1. P. Cazin). M idžić Salih, Schulleiter. Tešanjka. H erić Derviš, Lehrer. Mačak Milan, suppl. Lehrer. A n d ro šević Jakoy, Lehrer. H ouska Emilija, suppl. Leh­ K lju č. Doboj. rerin. K r o lić Nikola, Schulleiter. V rk lj an Ljudevit, leit. Lehrer. Š i š i ć Mustafa, Lehrer. Lipa. H odžić Muh&međ, Lehrer. C vita n ić Marija, Lehrerin. A d a m o v ić Lazar, Lehrer. TuŠl Rudolf, suppl. Lehrer. Krnjeuša. G ossler Marija, Lehrerin. Bjelaj. Ć a lo g o vić Zora, Lohrerin. T ep a v a e Nikola, Lehrer. Curić Alija, Lehrer. Šibovska (1. P. Prnjavor). B a rba rić Jakov, Schulleiter. B arbarić Milka, Lehrerin. Komušina (1. P. Tešanj). B e g o v ić Ivan, Schulleiter. Mfljanovoi (1. P. Tešanj). A n d ro š e v ić Nikola, Lehrer. Stanari (1. P. Tešanj). B a n jčević Gjorgje, Lehrer. San ica (1. P. Ključ), D ra g o je v ić Ljubomir, Lehrer. Bosn. Krupa. $anskimo8t. B a riš ić Anto, Schulleiter. B ari š ić Sofija, suppl.Lehrerin. K om adin a Sofija, Lehrerin. B o šk o vić Vera, Lehrerin. M a rtin ović Milan, Schul­ Sasin a. leiter. D elić Jovo, Lehrer. Teslić. P e r č in lić Josip, Lehrer. Č avk ić Fejzo, Lehrer. Pa v e li ć Mato, leit. Lehrer M a rtin ović Milka, Lehrerin. Sitnica. Fikeis.Anton, suppl. Lehrer. R a d o m a n Angjelka, Lehrerin. Ju sić Vilma, Lehrerin. J o v a n o v ić Nikola, Lehrer. Otoka (1. P. Bos. Krupa). Glogovac (1. P. Prnjavor). Sokolovo. G aković Petar, leit. Lehrer. Z o rn Josef, Lehrer. V u k o vić Nedjeljko, Lehrer. Ib ra k o v ić Ibrahim. Z o rn Irena, Lehrerin. B a lo rd a Ilija, Aushilfslehrer. S ta ri Majdan (1. P. Sanski Most). Japra Majkić. IV. Kreis — okružje K a lem ber Nikola, Lehrerin. K o v a č e v ić Milutin, Schul­ Bihać. leiter. Bihać. Lušci-P alan ka (1. P. Sanski B ilja n Ružica, Lehrerin. I. E lem en tarsch ule. — Most). I. O sn ovna škola. M ilju š Mile, Schulleiter. Trža c-R a stela . Ž e ra v ic a Nikola, leitender K a ra n ja c Hermina, suppl. K o s a n o v ić Milan, Lehrer. Lehrer. Lehrerin. Ž iv a n o v ić Ignjat, Lehrer. Bravsko. V I. Radić (1. P. Bos. Krupa) M idžić Camil, Lehrer. S o jn ić Stevan, Lehrer. S k a k ić Miloš, suppl. Lehrer. B a g arić Stjepan, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. V. Kreis — okružje Tuzla. 1227 Kožuhe (1. P. Gračanica). Crn jelovo (1. P. Bjelina). M irk ović Ljubomir, Schul­ Peren Č ević Gjuro, Schul­ leiter. leiter. Tuzla. Domaljevac. Porječina (1. P. Gračanica). I. Kn aben -E lem entarL o p a ta Ivan, leit. Lehrer. P e jić Adam, Schulleiter. schule. L o p a ta Sofija, Lehrerin. Iv a n ić Ilija, Schulleiter. Skipovac (1. P. Gračanica). B ra n k o vić Nikola, Lehrer. Dragaljevac (1. P. Bjelina). Gašić Nikola, suppl. Lehrer. Š erem et Ahmed, Lehrer. A va k u m o vić Simo, SchulSašić Stefanlja, suppl. LehLeiter. Gradačac. rerin. Š polj ar i ć Mi hovil, Schulleiter Dubrave. M iidchenschule D je v o ­ D izd a re v ić Hasan, Lehrer. ja čk a šk. F ilip o v ić Matija, Lehrer. Š p o lja r ić Antonija,Lehrerin. M iletić Milica, Lehrerin. M a n o jlo v ić Petar, Lehrer. Dvorovi (1. P. Bjelina). K o te ć e k Melanija, suppl. M a n d u š i ć Marija, suppl. Leh­ M a jsto ro vić Stanislav, Lehrerin. rerin. Schulleiter. Han Pljesak. II. Elem en tarsch ule. Franz Josefsfeld (1. P. Bjelina). K rstić Stjepan, Schulleiter. E m in efen d ić Uzeir, leit. Kirch Ludwig, Schulleiter. Lehrer. Bosn. Šamac. K lin g e l Jos.ef'. suppl. Lehrer. M alkić Fehim eff., Lehrer. Th yr Ernestina, Lehrerin. Jova n o vić Aćim, Schulleiter. S e rd a r e v ić Salih, Lehrer. W ei n fc Li Terezija, prbv. B a ra lić Abdulah, Lehrer. K u rb e g o v ić Adem, Lehrer. Lehrerin. L isa c Josip, suppl. Lehrer. S elja n Terezija, Lehrerin. III. E lem eiitarsch u kJanja (1. P. Bjelina). S tet'an ović Štaka, Lehrerin. (Kreka). Srdić Gjuro, Schulleiter. K n e ž e v ić Ljubica, Lehrerin. Lanik Josef, Schulleiter. Jović Jovan, Lehrer. Modrić. D iva n efen d ić Smail, suppl. Lanik Isabella, Lehrerin. Lehrer. S očo Ma'.o, Schulleiter. S am a rd žia Danica, i ,ehrerin. M ilić e v ić Anka, Lehrerin. Marko vić Anka, Lehrerin. T r a je r Ljubica, suppl. Leh­ S am ardžia Jelena, suppl. W i l)it z e r Valerija, suppl. rerin. Lehrerin. Lehrerin. MoranČani Koraj (1. P. Bjelina). Tram ošnica. Kou s Josip, Schulleiter. Mulić Arif, Schulleiter. DirnaČ Bartol, Lehrer. Puračio (1. P. D. Tuzla). Korenita (1. P. Bjelina). Kladanj. F e jz a g ić Džemal, Lehrer. K aran jac Jefto, Schulleiter. A ž d e r o v ić Adem, leit. Leh­ 6. Tu zla (1. P. D. Tuzla). rer. Ugljevik (1. P. Bjelina). B e š la g ić Ago, Lehrer. R a b a d žija Agnesa, suppl. T re š n jić Jovan, Lehrer: Lehrerin. Bjelina. M e š te ro v ić Nikola, Schul­ Vel. Obarska (L P . Bjelina). Maglaj. leiter. M a rja n o v ić Vaso, Schul­ Topčić'Hašim, leit. Lelirer. P e tre s Donat, Lehrer. leiter. V u k o vić Nikola, Lehror. M eh m ed ović Mehmed, Leh­ S a v ić Danilo, Lehrer. Vršani (1. P. Bjelina). rer. Jordan Valerija, Lehrerin. B o žić Petar, Lehrer. J e z d im iro vić SvetoZ., G. V. M agdić Jvan, Lehrer. Kr., Schulleiter. Gare (1. P. Maglaj). B osn ić Rahila, Lehrerin. Š u jica Marko, Lehrer. Gračanica. G zezner Klara, suppl. Lehrerin. J a k o vić Ernestina, Lehrerin. O pperm an n Terezija, suppl. Lehrerin. L u g o n jić Filip, Schulleiter. Garevao. U sta vd ić Ibrahim, Lehrer. M ile tić Mato, Lehrer. Iv a n o v ić Ivan, suppl.Lehrer. P e r ija Juraj, suppl. Lehrer. Srebrnica. Sam Marija, Lehrerin. B ro d a c (1. P. Bjelina). Mi tro v ić Stanko, leit. Lehrer. B ra d a rić Husein, Lehrer. L a z a r e v ić Nedjeljko, Schul­ Boljanić (1. P. Gračanica). M ija to v ić Jovo, suppl. Leh­ leiter. Jlić Nikola, leit. Lehrer. rer. Z a rić Svetozar, Lehrer. R a d o v ić Milena, suppl. L a z a r e v ić Angja, Lehrerin. Jlić Milka, Lehrerin. Lehrerin. Z a r ić Radinka, Lehrerin. Gjurgjevik. S n a d a re vić Danica, suppl. D im o v ić Vukosava, suppl. Lehrerin. I G a lov ić Petar, Lelirer. Iiehrerin. �Allgemeine Elementarschulen. 128 Bratunac (1. P. Srebrenica). L o n č a r Ilija, Lehrer. D. Mahala (1. P. Brčka). Knaben sch u le. B ilja n Pavao, Lehrer. Dri nača. B rič ić Stevan, Schulleiter. P e jn o v ić Milica, Lehrerin. M adch en sch u le. B ilja n Marija, Lehrerin. Fakovići. P e jn o v ić Dušan, Lehrer. Jablanica (1. P. Brčka). D im o vić Jovan, Schulleiter. Branjevo (1. P. Zvornik). H a tz Samuel, Schulleiter. N ik o lić Milivoje, Lehrer. M ilo š e v ić Darinka, Lehrerin. D a m ja n ić Rosanda, suppl. Lehrerin. Kozluk (1. P. Zvornik). S ta n iš ić Danilo, Schulleiter. K a le sija (1. P. Zvornik). Lončari (Obudovac) (1. P. Brčka). G n jatić Košta Schulleiter. S ken žić Isailo, leit. Lehrer. K o ć a Momir, Lehrer, Tom as Ivan P., suppl. Leh­ P o lo v in a Dane, suppl. Leh­ Zagoni (L P. Bjelina). rer. rer. D n iitrov ić Danilo, Lehrer. 0 p a rn ica Jelka, Lehrerin. S k o čić (1. P. Zvornik). Zabrgje (1. P. Bjelina). Orašje (1. P. Brčka). T o m k o v ić Stevo, leit.Lehrer. B e š lić Milan, Lehrer. Ju’rić Mato, Schulleiter. K o n d ić Sofija, suppl. Leh­ rerin. A m ajlije (1. P. Bjelina). Oštra Luka. Trnova. S p a so je vić Diraitrije, Lehrer. R ib 1j an Josip, Lehrer. Kravice (1. P. Srebrenica). R ade ti ć Gjuro, Lehrer. Batković (1. P. Bjelina). D ević Stevan, Lehrer. G. Rahić (1. P. Brčka). D žoić Ilija, leit. Lehrer. D žoić Marija, Lehrerin. Brčka I. S k e la n i. Stčpšnsk^ KarJ<.Schulleiter. G ajić Trifun, leit. Lehrer. K u lie r Andrija,Lehrer. G a jić Milka, Lehrerin. Iv a n o vić Nedjeljko, Lehrer. G ašić Simo, suppl. Lehrer. VI. K re is — okružje Travnik. Tra v n ik . I. E lem en ta rsch u le . — Tolisa (1. P. Brčka). Breka II. I. O sn ovn a škola. B la ž e k o v ić Stjepan, Schul­ A bdu lahefen diČ Hasan leiter. G lu ščev ić Josip, Schulleiter. Mehmed eff., Schulleiter. B la ž e k o v ić Ljubica, Leh­ B o ro e v ić Ljubomir, Lehrer. M ehić Omer, Lehrer. rerin. M ostić Rafael, Lehrer. H. A b d u la h o vić Hatiz Meh­ med eff., Lehrer. Schvvarz Lidija, Lehrerin. Ulice. B e rb e ro v ić Avdo, Lehrer. K o la r-S tr ž a lk o v s k a FranjT o m aše vi ć Andrija, Lehrer. ka, Schulleiterin, zuget. B ijela (1. P. Brčka). L a je r Matilda, Lehrerin. Vidovice (1* P. Brčka). P e jn o v ić Milorad, Lehrer. Z ek ić August, Lehrer. II. E le m en ta rsch u le . — II. O sn ovn a škola. Boće (1. P. Brčka). Vlasenice. G ju lićFevzi eff., Schulleiter. O dić Antun, suppl. Lehrer. JRa d a k o v i ć Petar, Schulleiter. K a z la gić Hajdar, Lehrer. D a uto vi ć lbrahim, suppl. Fadić Hamid eff., Lehrer. Bok (I. P. Brčka). Lehrer. D iv a n e fe n d ić Smail, suppl. B ilja n Anto, Lehrer. Z la tu n ić Ana, Lehrerin. Lehrer. Brezovo Polje (1. P. Brčka). J o va n o vić Nikola, Lehrer. Bukvik (1. P. Brčka). P e jn o v i ć Mile, Schulleiter. P e jn o v ić Kristina, Lehrerin. Čelio (1. P. Brčka). P je v č e v ić Josip. Lehrer. Ljepunica. M igić Ivan, Lehrer. Knežina (1. P. Vlasenica). G u čevac Ilija, Schulleiter. Šejko vići. B o b a re vić Gjorgjo, Lehrer. Bugojno. Šim unac Stjepan, leit. Lehrer. S iljk o v ić Mehmed, Lehrer. K a la ica Josip, Lehrer. M andušić Jelena, suppl. Lehrerin. Zvornik. J o va n o vić Milan,Schulleiter. Crni Lug. M u labdić Mehmed, Lehrer. S iglh u b er Vilhelmina, Leh­ S u d cević Milan, Lehrer. rerin. Dobretići. G o llo b Marija, suppl. Leh­ rerin. D r in o v a c lv a n , suppl.Lehrer. �129 Allgemeine Elementarschulen. Žepče. V arcar-V akuf. Bunek Josip, Schulleiter. O dić Ivan, Schulleiter. S ertić Franjo, Schulleiter. M u đ irević Melimed, Lehrer. H e r c e g o v a c Alija, suppl. M orait Andromaha, suppl. P e z ić Ružica, suppl.Lehrerin. Lehrer. Lehrerin. Benesch Vilma, Lehrerin. V u k elić Zora, Lehrerin. G. V ak u f (1. P. Bugojno). Livno. Novi Šeher (1. P. Žepče). I van o v i ć Nikola, leit. Lehrer. M a rk o vić Stjepan, Schul­ R u b čić Dane, Lehrer. R ed žić Osman, suppl.Lehrer. leiter. D ragutin Marija, Lehrerin. T a lić Sabit, Lehrer. Županjac. Krpan Vladimir, Lehrer. Kupres. D o b rić Ivan, leit. Lehrer. M atišić Anto, Lehrer. B rod jan a c Stepfan, leitender H ubm ayer Ilza, suppl. Leh- J aku pović Sulejman, Lehrer. Tabak Mirko, suppl. Lehrer. rerin. Lehrer. B rod jan a c Marija, Lehrerin. Arežin brijeg (Grahovo) Roškopolje. G erovac Darinka, suppl. (1. P. Livno). Lehrerin. S ta n ić Grgur, Schulleiter. Jagodić Ostoja, leit. Lehrer. Glamoč. K r a g ić Ana, Lehrerin. V ir. B a n je g la v Jovo, Schulleiter. Fra n j k o vić Josip, Lehrer. Bučići. R ed ži ć Sulejman, suppl. Leh­ Vitez. rer. B r e lja k o v ić Josip, Lehrer. V a lić Zorka, Lehrerin. Č o lić Stjepan, Lehrer. Čuklić. Bila. Grabovica. Ćurić Stanislav, Lehrer. M atu lić Slavko v., Lehrer. M iliš ić Andrija, Lehrer. D. Vakuf. Peći (1. P. Livno). Guča Gora. K o v a č e v ić Vilim,.Lehrer. M a ksim ović Lehrer. Mokronoge. L e m a jić Dušan, Lehrer. T o n k o v ić Antun, Lehrer. Radovan, Šujica. VII. Kreis — okružje Mostar. Mostar. I. K n aben sch u le. — I. D ječa čk a škola. Ž a g ro v ić Matej, Schulleiter. Nemila. Prozor. I liji ć Stjepan. Lehrer. PaviČ ić Marko, Lehrer. H asandedić Ahmed, Schul­ S u b otić Svetozar, Lehrer. Sočo Petar, Lehrer. leiter. Prekaja (1. P. Glamoč). Malbaša Milica, Lehrerin. B an oža Malo, Lehrer. Z a g o ra c Miloš, Lehrer. P a ch er Antonija, suppl. Leh­ H a d žim a h m u tović Salih, Lehrer. rerin. Staro Selo (1. P. Glanjoč). Žanko Stjepan, Lehrer. Šćit. M itro vić Isaije, Lehrer. Gj i k i ć Ahmed, Aushill'slehrer. N in ić Antun, Schulleiter. D u bravac Marija, Lehrerin. ČovrišĆ ec Ana, Lehrerin. Jajce. II. K n a ben sch u le. — D eb e lja k Anton, Schul­ T o m a š e v ić Marija, suppl. II. D ječa čk a škola. Lehrerin. leiter. Mirko vi ć Gjoko, Lehrer. RidžanovićHafizM uham ed. Zenica. H asić Mehmeđ, Aushilfseff., Schulleiter. Knabenschule. lehrer. Gluh i ć Ahmed, Lehrer. K o la rić Vladoila, Lehrerin. M irk ović Peter, Schulleiter. DeronjaH asan eff., Lehrer. H a lle r Ružica, Lehrerin. Jahić Mehmed, Lehrer. H ochm ayer Josef, Lehrer. Si eha Boleslava, Lehrerin. D ajdžić Osman, Lehrer. M adchenschule. — G erovac Olga, Lehreiin. Jezero D je v o ja č k a škola. Du rbešić Danica, suppl. Lehrerin. Š araj li ć Ibrahim, Schulleiter. R a ja l Ema, Schulleiterin. F ik eis Antun, suppl. Lehrer, A fa n de R iv e r a Amalija, zuget. Lehrerin. Gerzovo (1. P. Varcar-Vakuf). Gabay Josipa, suppl. Lehrerin. K rez ić Filomena, Lehrerin. K on d ić Milan, leit. Lehrer. Eisenh u t Jelena, Lehrerin. K on d ić Danica, Lehrerin. M adchenschule. B orčićL en a, Schulleiterin. A ladinići. Mojdan (1. P. Varcar-Vakuf). Domanik Sofija, Lehrerin. V a le n t ić Krešimir, Lehrer. Strache Emilie, Lehrerin. B rk ić Ilija, Lehrer. �Allgemeine Elementarschulen. 130 Blagaj (1. P. Mostar). S e r a t lić Risto, Lehrer. H rčko Vanda, Lehrerin. Šulj ak Omer, suppl. Lehrer. Gradac (L P. Stolac). Š enica Teodor, Lehrer. Gradnići (1. P. Mostar). M u žinić Franjo, Lehrer. C rn ić i. Avtovac. J o va n o vić Pero, Lehrer. G lišić Jelica, Lehrerin. V a le n tić Krešimir, Lehrer. Kula Fazlagić. * L u č a r e v ić Ahmed, Lehrer. Š te fa n a c Anto, Lehrer. suppl. B ijenja (1. P. Nevesinje). P rp ić Marko, Schulleiter. Borci (1. P. Konjica). Hodbina (1. P. Mostar). M ila d in ović Stevan, Lehrer. K o z o m a ra Pavao, Lehrer. Hodovo. Akšam Ivan, Schulleiter. Čerin (1. P. Mostar). S liš k o v ić Jakov, Schulleiter. Čitluk (1. P. Mostar). B rštanica (1. P. Stolac). Bruck Franjo, Lehrer. Dračevo b. Gab. (1. P. Stolac). F ra n ić Josip,•Lehrer. Drežnica. Jabla n ović Stjepan, Schul­ leiter. Jurić Ivan, Lehrer. Seonica. Ljubinje. M u rsel Suljo, Schulleiter. G jo r g je v ić Kristina, Leh­ rerin. Rasno (1. P. Mostar). V ic ić Nikola, Lehrer. Ravno (1. P. Ljubinje). P r e d o 1i n Artur, leit. Lehrer. P r e d o lin Anka, Lehrerin. N o va k Alica, suppl. Leh­ rerin. T re b in ja (1. P. Ljubinje). P e tr a n o v i ć Dragutin, Lehrer. V lahovići (1. P. Ljubinje). Jasenlca (1. P. Trefcinfb). Ili-ć Pavle, Lehrer. Neum-Kula (1. P. Ljubinje). G ru bor Gajo, Lehrer. M ark ović Isailo, Lehrer. Ljubuškl. Potoci (1. P. Mostar). P e lic a r ić Eugen, Schulleiter. E n sm in ger Jakov, leitend. Sušac Ivan, Lehrer. KonjhodžićMustafa, Lehrer. Lehrer. KuŠec Franjo, Lehrer. En sm in ger Marija, Lehrerin. D o m icelj Marija, suppl. Leh­ Ljuti Dolac (1. P. Mostar). rerin. Matulić, Ljubimir v., Lehrer. Nadinići (I. P. Gacko). Babak Libuša, suppl. Leh­ G aleb Risto, Lehrer. rerin. Širo ki Brijeg (1. P. Mostar). M itro v ić Vilma, suppl. Leh­ Samobor (1. P. Gacko). K rešić Ivan, Schulleiter. rerin. K 6 n i g Helena, suppl. Lehrerin. K o jo Ilija, Lehrer. D v o rn ik o v ić Ruža, suppl. Lehrerin. So vici. Bileće. * Čapljina. K rak ić Ante, Lehrer. Zec Jovan, Schulleiter. Š eb ečić Josip, Schulleiter. Kom adina Luka, Lehrer. Konjic. N o ž ić Melimed, Lehrer. L ju b o v ić Muhamed, Lehrer. T a jš a n o v ić Ljeposava, Leh­ Zec Sara, Lehrerin. Sajko Ivan, Schulleiter. rerin. Zec Milica, Lehrerin. HadžibašČauše vić Fehim, K o n jik Nikola, suppl. Lehrer. Lehrer. Drinovci (1. P. Ljubuški). Sajko Anna, Lehrerin. Fatnica (1. P. Bilek). KovačevićVilm a, Lehrerin. S tjepan Šenda, Lehrer. M atela Dragomira, suppl. M la g je n o v ić Stevo, Lehrer. Lehrerin. Dulići. Ljubomir. Kotezi. K o ra ć Stevo, Lehrer. K a t a 1 i n i ć Dragomir, Leh rer. K o va č e v ić Stevan, Lehrer. Gabela (1. P. Čapljino). K o v a č e v ić Danica, Lehrerin. Bjelim ić (1. P. Konjica). R eic h Michael, Schulleiter Gacko. K a p e ta n o v ić Zulfo, Lehrer. J erin ić Katarina, suppl. Leh­ rerin. B e rb e ro v ić Avdo, Schul­ Jablanica a. N. leiter. f Grude. Š u n jić Mijo, Lehrer. Jerim ić Mileva, suppl. Leh­ S oče Marjan, suppl. Lehrer. rerin. Ostrožac. S tan ković Persa, suppl. Leh­ M a rtin čić Franjo, Schul­ Humac (1. P. Ljubuškl). rerin. leiter. Banić Josip, Lehrer. Kočerin. �Sanitatsanstalten. Klobuk (1. fc. Ljubuški). i B je lo brk Josip, Lehrer. Megjugorje Bijako vići (1. P. Ljubuški). B ićan ić Stjepan, leit. Lehrer. B ićan ić Olga, Lehrerin. 131 Rilje. Trebižat. Savić Krsto, Lehrer. Gjeb ić Anton, suppl. Lehrer. Zovido (1. P. Nevesinje). M itrin o vić Mihajlo, Lehrer. Plana (1. P. Bilek). E le r o v ić Hamdija, Lehrer. Ulog (1. P Nevesinje). Fojn ica bei Gacko. S to jn ić Risto, Lehrer. S em iz Savo, Schulleiter. Izgori. Trebinje. S t o č e v i ć Zorka, suppl. Lehre­ Knabenschule. — Dječačka UnbesetZt.. rin. škola. D elić Slefan, Schulleiter. P 08 UŠ]e (1. P. Ljubuški). Stolac. K r e s ić Stanko, Lehrer. D o d ig o v ić Stjepan, Schul- Štam buk Pavao, Schulleiter. Čamo Husein, Lehrer. V rebac Ibrahim, Lehrer. leiter. Š eh ović Mehmed, Lehrer. D o d ig o v ić Viktorija, Lehre­ S ifcza k Berta, suppl. Leh­ V o jn a re v ić Marija, suppl. rerin. rin. Lehrerin. O ppitz Ludmilla, Lehrerin. Ružići. Madchenschule. — DjevojačW ra n e s c h itz Robert, prov. Lehrer. Rakitno (1. P. Ljubuški). O s to jić Nikola, Lehrer. O s to jić Josipa, Lehrerin. T ih a ljin a . R o rd ić Anton, Lehrer. V eljači (1. P. Ljubuški). J a k o v lje v ić Stojan, Lehrer. c i. V itin a (1. P. Ljubuški). M iloš Antun, Schulleiter. M iloš Katica, Lehrerin. M ih ić Ruža, suppl. Lehrerin. Nevesinje. ^ ka škola. Berkovlći ti. P. Sfolaf). Janković Srećka, leit. Lehre­ S avić Dušan, Lehrer. rin. K r u š e v a « Vladimir, suppl. P e r o v ić Bosiljka, Lehrerin. Lehrer. Dobromani. Domanovići. P r a v ic a Stevan, Lehrer. S tan čić Aleksandar, Schul­ Grab (1. P . Trebinje). leiter. R a d etić Simo, Lehrer. D. Hrasno (1. P. Stolac). Kruševice (1. P. Trebinje). P u tića Fetar, Lehrer. M atij a Š ević Košta, Lehrer. Lastva (1. P. Trebinje). Elezovićl (1- P- Stolac). Mate kalo Jakob, leit. Lehrer, L o g a Ibrahim, Schulleiter. M a teka lo Georgina, Lehrerin. K o v a č e v ić Vladimir, suppl. Lehrer. Neum-Klek. Sutorina (1. P. Trebinje). Š a rja n o v ić leiter. Petar, Schul­ P e t r o v ić Vaso, Lehrer. S a la h o v ić Abaz, Schulleiter. Taso včiči (1. P. Stolac). G e lin e o Jeronim, Lehrer. D iv lja n Petar, leit. Lehrer. L a lić Elisabeth, Lehrerin. M ih ić Ruža, suppl. Lehrerin. K o n d ić Zorka, Lehrerin. Jasenik. G je rić Mićo, Lehrer. Korita. Unbesetzt. Lehrer, beziehungsvreise Lehrerinnen der allgem einen E lem entarschiilen extra statum: — U čitelji odnosno u či­ teljice općih osnovnih škola extra statum u zasebnoj upo­ trebi. P ic h le r Johann, Schulleiter. T r n in ić Marija, Schulleiterin. H a z n a d a r e v ić lbr., Lehrer. U lre ic h Ferdinand, Lehrer. U ri ep Johann, Lehrer. K r a n jč e v ić Gabr., Lehrerin. Hanna Danica, Lehrerin. K r v a rić Paulina, Lehrerin. M ohr Olga, Lehrerin. K u lie r Marija, Lehrerin. B o sa n ac Zorka, Lehrerin. S chw arz 0., suppl. Lehrerin. Jirka Anton, suppl. Lehrer. M u radbašić Rabija, suppl. Lehrerin. U kšin a gićB., suppl.Lehrerin. Gajo Vasvija, suppl. Lehrerin. �Sanitatsanstalten. 132 X V I. Laiidessanitiitsrat imd Sanitatsanstalten — Sanitetski zavodi. Landessanitatsrat. PreindlsbergerJos.,UM Dr., J erem ić Risto, UMDr., Stadt. Regierungskommissar. arzt in D. Tuzla. F. J. O.-R., Regierungsrat. K o b le r Geza, UMDr., F. J. 0.R., Gom. d. konigl. norvvegi- B ay e r Karl, UMDr., Leiter der AuBerordentliche Mitglieder. Irrenanstalt, Regierungsrat. schen Sct-Olaf-Ordens II. Kl., G u rin aldi Bruno, v., UMDr., T e ic h Max, Mag. Pharm., Hofrat. F. J. O.-R., Regierungsrat in Prov. Mostar. Zim m erm an n Franz,LandesS a id en feld Jakob, UMDr., Ordentliche Mitglieder. veterinar, F. J. O.-R. F. J. O.-R., San. R. in Sara­ K b ttn e r Eduard, Dr. jur., (Landessanitatsrate.) jevo. F. J. O.-R., Obergerichtsrat. W od y n s k i Roman, UMDr., Mi kučki Ladislaus, v., UMDr., R a d a Eduard,F. J.O.-R.,K.M., Pr. Arzt. F. J. O.-R., Prosektor, VorOberbaurat. M oln ar Alexander, UMDr., sitzender, Regierungsrat. San. Insp. in Banjaluka. Fron iu s Friedrich, UMDr., S c h riftfiih re r. Ober-Stadtphysikus in Sa­ B ib era u er Julius, UMDr., Chefarzt der bh. Staats- H an sel Philipp, UMDr., Bez. rajevo, Vorsitzender - StellArzt. bahnen. vertreter. Sanitatsanstalten. I. Landesspital in Sarajevo. Gluck AIexander, Dr., Sek. P a v k o v ić A. Ostoja, zug. Kzl. Offzl. Arzt. B e s a ro v ić Miloš, UMDr., K ra li Maximilian, zug. Kzlst. K o m en o vić Ivan, Kzl. Offzl. arztlicher Praktikant. Direktor. Knotz Ignatz, UMDr.' Ober- 4. Abteilung fiir FrauenBez. Arzt. t. krankheitcn umi Geburtsliilfe. 1. Abteilung fiir interne Mi kučki Ladislaus, v., UMDr., Krankheiten. Pr. Arzt, Ld. San. R. Korczynski Ludomil Ritt. v., D elyan is Gonst., UMDr., UMDr., a. o. Tit. Professor, Assist. Pr. Arzt. S p icn a g l Peter, UMDr., Sek. M u jezin ović Ejup, IJMDr.. Arzt. Sek. Arzt. T e le c z k y Katharine, Dr., Sek. KarahmemedovicHamdija, Arztin. Dr., Sek. Arzt. K adić Mustafa, Dr., arztl. 2. Abtcilung fiir Chirurgie. Prakt. P rein d lsb erg er Jos.,UMDr., 5. Abteilung fiir IrrenF. J.O.-R., Gomth. d. Gregor kranke. Ord., Komin. d. franz .Etoile Noir, Ritt. d. ital. Kronen- B ayer Carl,UMDr.,Bes.d.kgl. serb. Set. Save-Ord. III. Kl., Ord., Chefarzt des souv. Reg. R., Pr. Arzt, Ld. San. R. Maltheser-Ord., Pr. Arzt, Ld. ZahradkaEgon, UMDr., Bez. San. R., Reg. Rat. Arzt. K ostić Milivoje H., UMDr., Assist. Prosektur. M i d z i ć Muharem, UMDr., Sek. W odyriski Roman, UMDr., Arzt. F. J. O.-R., Prosektor, Ld. T e le csk y Dušan, Dr., Sek. San. R., Reg. R. Arzt. S arić Aurel, Dr., Sek. Arzt. Spitalsapotheke. T eich Max, Mag. d. Pharm., 3. Abteilung fiir HautProvisor. krankheiten umi Syphilis. A n d erle Karl,Mag. d.Pharm., Z e ch m e is te r Hugo, UMDr., Ap. Assist. Pr. Arzt., k. u. k. MarineStabsarzt a. D., F. J. O.-R., Spitalsverwaltung. G. V. K. m. d. Kr., korresp. Verw. (unbesetzt.) Mitglied der Wiener Derma- Gokić Johann, Venv. Adjkl. I tolog. Gesellschalt. Baloun Alois, Verw. Assist. II. B ezirkssp italer. Cazin. Ž m ig rć d Boleslaus, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Gacko. S ek o ra Gornel, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Goražda. F r ied m a n n Alexander, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Kladanj. T o m o w ic z Euđoxius, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Ko tor-V aro š. K u krić Stefan, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Livno. P le n ta j Dragan, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Srebren ica. L e fk o v it s Moritz, UMDr., Ober-Bez. Arzt, Leiter. Vareš. R os tok Otto, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Ključ. D Srner Alexander, Bez. Arzt, Leiter. UMDr., �Sanitiitsanstallen. III. Gemeindespitaler. Banjaluka. Škarda Johann, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Bihać. K5rbelHermann,UMDr.,Gem. Arzt, Leiter. Bjelina. P e jč ić Leopold, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Bosn. Novi. H erzm ann Eduard, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Brčka. B a b ić Alexander, UMDr., Stadtarzt. Dervent. G rtin berg Josef, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Foča. H orn Maurus, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Konjica. H ild e s Oskar, UMDr., Bez. Arzt, Leiter; Mostar. Tram m er Friedrich, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. K ru lj Uroš, UMDr., Sek. Arzt. Prjedor. Iv a n o v ić Petar, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Prnjavor. K ru tin a Josef, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. T ravnik. S ch w e ig e r Siegfried, UMDr.. stadtischer Pr. Arzt, Leiter. D. Tuzla. Jerem ić Risto, UMDr., Stadt­ arzt, Leiter. Višegrad. M arow ski Miecislav, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. IV. Landeskuranstalt in Ilidže bei Sarajevo. Pojm an Julius, Kurdirektor, F. J. O.-R. K o s tić Josef, UMDr., Bez. Arzt u. Badearzt. Paim an Franz, K. M., D. Z., Badeverwalter. V o jn a rek Kornelius, Gartner. Zngeteilte Beamte. T r a n g e r Alois, Assist. d. b. h. Lds. Babn, Obit. i. d. Res. K a ka n n igi Matia, Rechn. Assist. V. Arzte in BosnienHercegovina. Banjaluka. Januszewski Ladislaus Dr., F. J. O.-R., San. R., Kr. Arzt. MolnarAlexander,Dr.,San. R., Sanitats-Inspektor. P o lla csek Bernhard, Dr., Ober-Bez. Arzt, in Pens. Škarda Johann, Leiter d. Gemeindespitals. Januszewska Gisela, Dr., Privatarztin. Stern Albert, UMDr., Pri vat arzt. Bihać. M ayer Elias, Dr.,OberBez. Arzt. K brbel Hermann, Dr., St. Arzt, Leiter d. Gemeindespitales. Bilek. S a ttler Stanko, Dr., Bez. Arzt Bjelina. Gzin'er ,1-Ians. Dr., Bez. Arzt. P e jč ic Leopold, Dr., St. Arzt, Leiter d. Gemeindespitales. Bosn. Brod. Haas Bertold, Tft., Bez. Arzt. Bosn. Dubira. B odo Koloman, Dr., Bez. Arzt. Bosn.Gradiška. SteinerKarl, Dr., Bez. Arzt. MalićJovan, Dr.,Gem.Arzt. Bosn. Novi. H erzm ann Eduard, Dr., Bez. Arzt. Bosn. Kostajnica. P atoćka Franz, Mag. d. Chir., Privatarzt. Bosn. Samac. D očkal Johann, Dr., Gem. Arzt. Brčka. Zvvibach Wilhem, Dr., Bez. Arzt. B a b ić Alexander, Dr., Stadtarzt. Bukvica Abđulah, Dr., Stadtarzt. Bugojno. F o g la r Josef, Dr., Bez. Arzt. Busovača. (Unbesetzt.) Cazin. Z m igro d Boleslaus, Dr. Bez. Arzt, Leiter d. Bezirksspitales. Čajnica. B ern stein Max, Dr., Bez. Arzt. Čapljina. K e s tle r Josef, Dr. Dervent. L e d e re r Amold,Dr., Bez. Arzt. Gru nb ere Josef, Dr., Gem. Arzt u. Spitalsleiter. Doboj. L o w y S^, Dr., St. Arzt. Drvar. B e rg e r Ludvvig, Dr.; Bez. Arzt. N eum ayer Viktor, Dr., Fa. briksarzt. 133 IDubica. (Unbesetzt.) B odo Koloman, Dr., Bez. Arzt. Fojnica. Iz r a e l Isak, Dr.,Bez. Arzt. Foča. H orn Maurus, Dr., Bez. Arzt, Leiter d. Gemeindespitales. Gačko. S ekora Korncl, Dr., Bez. Arzt., Leiter d. Be­ zirksspitales. Glamoč. G jokić Damjan, Dr., Bez. Arzt. Goražda. Friedm ann Alexander, UMDr., Bez. Arzt. Gračanica. B au er Leopold, Dr., Ober-Bez. Arzt. Gradačac. H orak Ervvin, Dr., Bez. Arzt. Grahovo. SkuleczkyRichard, Dr., Bez. Arzt. Jajce. G ra m ato w icz Epiphanius, Dr., Bez. Arzt. U z o rin a c Zvvkov, UMDr., Fabriksarzt. Ključ. D č rn e r Alexander, Dr., Bez. Arzt, Leiter d. Bezirksspitales. Konjica. H ild es Oskar, Dr., Bez. Arzt, Leiter d. Gemeindespitales. Kladanj. T o m o w ic z Eudox., Dr., Bez. Arzt, Leiter d. Bezirksspitales. Kotor-Varoš. Ku krić Stefan, Dr., Bez. Arzt, Leiter d. Bezirksspitales. Krupa. M arko vić Dimitrije, Dr., Bez. Arzt. Kupreš. (Unbesetzt.) Livno. P le n ta j Dragan, Dr., Bez. Arzt, Leiter d. Be­ zirksspitales. Ljubuški.Lešanovsky Anton, Dr., Bez. Arzt. Ljubinje. Kazbunđa Franz, Dr., Bez. Arzt. Lukavac. H em pt Adolf, Dr., Werksarzt. Mostar. C u rin a lđ i Bruno, v., Dr., F. J. O.-R., San. u. Ld. San. R. K u ch arski Simon, Dr., Ober-Bez. Arzt. Keck Bohuslava, Dr., Amtsarztin. T ram m er Friedrich, Dr., Stadtphysikus, Leiter d. Gemeindespitales. K ru lj Uroš, Dr., St. Arzt. Maglaj. S te id le r Karl, Dr., Bez. Arzt. Nevesinje. L ich ts c h e in d l Ludwig, Dr., Bez. Arzt. �134 Prnjavor. K ru ti na Josef, Dr., Bez. Arzt. Leiler des Gemeindespitales. Petrovac. S a ttler Moritz, Dr., Bez. Arzt. Prjedor. En gel Ferdinand, Bez. Arzt. I van o vi ć Petar, Dr., St. Arzt, Leiter desGemeindespitales. Prozor. S iateck i Kazimir, Dr., Bez. Arzt. Rogatica. G alzihski Franz, Dr., Bez. Arzt. Sanskimost. Kudaš Johann, Dr., Bez. Arzt. Sarajevo. B ayer Karl, Dr., Reg. R., Ld. San. R., Spezialist ftir Nervenkrankheiten, Kađračićgasse 15. Sprechstunde von 722 bis Vj3 Uhr. B ib erau er Julius, Dr., Chefarzt derbosnisch-hercegovinischen Landesbahnen, Appel-Kai Nr. 12. Sprechstunde von 1/22-r-3, an Sonn- und Feiertagen von 8—9 vorm. B esa ro vić Miloš, Dr., Sek. Arztimb.li. Lapdesspitalel Spicnagel Peter, Dr., Sek. Arztim b. h. Landesspitale. G abrajić Luka, DMDr., stadtischer Bez. Arzt. D e n i š 1i ć Mustafa, Dr., stadtischer Bez. Arzt. D im itr ije v ić Lazar, UMDr., Bahnarzt, BaknstraBe, ord. von 2—3. D elyan iu sK onstantin, Dr., Assist. fiir Geburlshilfe im Landesspitale. G liick Alexander, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. K arah m em edović Hamdija, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. Kadić Musiapha, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. S arić Murat, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. T e le c s k y Dušan, Dr., Sek. Arzt im Landesspitale. T c le c s k y Katerina, Dr., Sek. Arztin im Landes­ spitale. Fron iu s Friedrich, Dr., Ober-Stadtpliysikus, Spezialarzt lu,rchirurg.Krankbeiten, Ld. San. R., FranzJosefgasse 92. Sprechstunde von 7,2— ‘ /23. G oldfarb David, Dr., prakt. Arzt; Čukovićgasse 2. Sprechstunde von 2—3. Sanit&tsanstalten. V23 Uhr. Kučerina ulica G rtin feld Josef, Dr., PoliNr. 20, Ecke Vancaš-ulica. zeiarzt, Appel-Kai Nr. 4. PropperH einrich, Dr.,Bez, Sprechstunde von 1—2. Arzt, Čukovićgasse 1, H an sel Philipp, Dr., Bez. Ordiniert fiir Hals-, Arzt, Schrlftf. des b. h. Nasen-, Ohren- und innere Landessanitatsrates, Mala Erkrankungen von 3—4. ulica 2. S a id en f'eld Jakob, Dr., Jojkić Milan, Dr., StađtSanitatsrat, Ld. San. R., physikus, Augenarzt, Cugor. Hiseta 2, ord. von kovića ul. 8, Sproehstunde 2_31 j von 172—3. T o rok Paul, Dr., TabakK lin g e r Ben6, Dr., prakt. fabriksarzt, ordiniert fur Arzt, Appel-Kai 42. Frauen- und GeschlechtsSprechstunde von y 22 krankheiten von 1—4. bis V23. Ferhadiia ulica. K o b le r Gćza, Dr., Hofrat, W o d y h s k i Roman, Dr., Chef des SanittitsdeparteReg. R., Prosektor beim ments der LandesregieLandesspitale, Ld.San.R. rung, Spezialist fur Z e c h rn e is te r Hugo, Dr., innere, Hals-, NacenPrimararzt, k.u. k.Marmeund Ohrenkrankheiten. Stabsarzt a. D., JelačićSprechstunde von 2—3. gasse 4, Ecke d. ČemalušaKufierina ulica 22. gasse. OrdiniertfiirHarn-, K uo [ z Ignaz, UMDr., OberHaut- und Geschlechtsbezirksarzt, Direktof^des krankheiten, an Wochenb. h. Landesspitals. tagen von 4—5, an SonnK o rczy n sk i Ludomil, Ritt. und Feiertagen von 12— 1. v., UMDr., a. o. Tit. UniZ a h ra d k a Egon, Dr., Bez. versitats-Professor, Spe­ Arzt, zugeteilt der Irrenzialist fiir innere Krankabteilung des b. h, Landes­ heiten, Piimararzt des spitals. Landesspitales. Schum ann Richard, ZahnK rajew ska Teodora, v., arzt, Kulovićgasse, Ecke UMDr., Amts&rztin bei der d.Čemalušagasse. SprechKreisbehfirde. Frauenstunden von 9— 12 und krankheiten. Kulović ulica von 2—5. Siehe Inserat. Nr. 3. Sprechstunde von Ger6 Samuel, Dr., Zahn• 1—3. arzt. Jeftanović ulicaNr. 1. K ostić Milovoj, Dr., Assist. Sprechstunden von 9— 12 im Landesspitale. K o stić Josef, Dr., Bez. Arzt u. 2 - 6 . K n er Max, Dr., Zahnarzt. im Sanit.Stsdepartement, Sumbul Jakob, Zahnarzt, vom 15. Mai bis 30. Sept. Cemaluša ulica 101. in der LanđeskurAnstalt IlidŽe. O re š k o v ić Paul, v.,UMDr., LSfflerLeopold, Dr., KranZahnarzt, Tekija ulica. kenvereinsarzt. Appel-Kai. Srebrenica. L e fk o v it s Mo­ Sprechstunde von 1—2. ritz, Dr., Bez. Arzt, Leiter M idžić Muharem, Dr., Sek. des Beziiksspitales. Arzt. des b. h. Landes­ Stolac. W o jn a rs k i Witold, spitals. Dr., Ober-Bez. Arzt. M u jezin ović Ejub, Dr., Tešanj. B erm an n Mark, Dr., arztlicher Praktikant des b. h. Landesspitals. Tesli6.eZ' Sch’i c t Karl, Dr., Mikucki Ladislaus, v., Dr., Werksarzt. Pr. Arzt, Ld. San. R., Spe­ T ra v n ik . Z a u d e r e r Bernzialist fiir Geburtshilfe, hard, Dr„ Kr. Arzt. Frauen- u. KinderkrankP r a v di ć Otto, Dr., Bez. Arzt. heitfen. Sprechstunde von S chvveiger Siegfried, Dr., 3—4. Landesspital. stadtischer Pr. Arzt, Leiter P r e in d ls b e r g e r Josef, des Gemeindespitales. Reg.R., Dr., Pr. Arzt, VorO rlik Wilhelm, Dr., stadti­ stand der chirurgisch-okuscher Sek. Arzt. listischen Abteilung des Trebinje. L 6 w y Rudolf, Dr., Landesspitales, Ld. San. Bez. Arzt, Leiter des Ge­ R. Sprechstunde um meindespitales. �S anitatsanstalten. 135 D.Tuzla. M a yer Elias, Dr., Ober-Bez. Arzt. K a tz Josef, Dr.. Bez. Arzt. 01szew ska Hedwig, Dr., Amtsarztin. Jerem ić Risto, Dr., St. Arzt und Leiter des Gemeindespitales. L im b ersk y, Josef, Werksarzt. Š erb ič Hadži Mehmed Sami eff., Dr., St. Arzt. F is ch e r Ig.,Dr., Privatarzt. V a re i. R o stok Otto, Dr., Zenica. G a ffen k o Johann, v., Bez. Arzt, Leiter d. BeDr., Bez. Arzt. zirksspitales. S clnvarz Otto, Dr., Bez. Višegrad. Marovvski MiecisArzt, zugeteilt als Hauslav, Dr., Bez. Arzt. arzt der LandeszentralG o ro vić Dušan, Dr., Bahnstrafanstalt. arzt. Hand Leo, Dr., Stadtarzt. Visoko. W esz elo w s k i Bela, B e rg e r Max, UMDr., Fa­ Dr., Ober-Bez. Arzt. briksarzt. Vlasenica. S zo lld s Moritz, Dr., Bez. Arzt. W o g g Viktor, Dr., Fabriks­ Zavidović. P o lg a r Josef, arzt. UMDr., Fabriksarzt. Županjac. M oucba Miloslav, B a n d Pinkas, UMDr., Varcar Vakuf. C v ijić Gjoko, Dr., Bez. Arzt. Werksarzt. Dr., Bez. Arzt. Zepče. S chon feld Leo, Dr., Zvornik. Schossb’e rger AleDolnji-Vakuf. (Unbesetzt.) Bez. Arzt. xander, Dr., Bez. Arzt. X V II. Bosnisch-hercegoTinisclies Apotliekergremium. Vorstand: Mag. Josef Pa tera , Apotheker in Sarajevo. I. Vorstanđstellvertreter: Mag.Eduard P ley el, Apotheker in Sarajevo, G. K Y. m. Kr. II. Vorstanđstellvertreter: Mag. Martin Houška, Apotheker in Mostar. Kassier: Mag. Heinrich S ch lesin ger, Apo­ theker ih Sarajevo; Offentliche Apotheken untl deren Besitzer in Bosnien und der Her­ cegovina. Banjaluka. ApothekedesMag.d. Pharm, Robert Brammer. Apotheke des Mag. d. Pharm. Tomo Mirko vić. Bjelina. Apotheke des Mag. đ. Pharm. Anton Hudovsky. Apotheke đesMag. d.Pharm. Theofil Berger. Bihać. Apotheke des Mag. d. Pharm. Eduard Rhein. Brčka. Apotheke des Mag. d, Pharm. Gustav Proche. Bosn. Brod. Apotheke des Magd. Pharm. Adolf Barzal. Bugojno. Apotheke des Mag. d. Pharm. Theod. Heyđušek. Bervent. Apotheke des Mag. d Pharm. Alexander Sussmann. Boboj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Georg Vojković. Pachter: Jakob Danilo. B- Bubica. Apoiheke des Mag. d. Pharm. Emil Stanver. ^°ča. Apotheke, Friedrich Mareks Erben. Pachter Anton Balek. Schriftfiihrer: Mag. Eustach W e id e n h o ffe r, Assistent in Sarajevo. Au§schuSmitglieder ohne bestimmte Funktion: Mag. Gustav Procke, Apotheker in Brčka. Mag. Theodor Heydušek, Apotheker in Bugojno. Goražda. Apotheke des Mag. d.Pbarm. Eduard Jecewicz. Gračanica. Apotheke de^ Mag. d. Pharm. Stanisl. Niemczyk, Gradačac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Michael Hndža. Gradiška. Apotheke des Mag. d. Pharm. Stephan v. Variacić. Ilidže. Saison-Apotheke des Mag. d. Pharm. Heinrich Schlesinger. Jajce. Apotheke des Mag. d. Pharm. Karl Chornitzer. Konjica. Apotheke des Mag. d. Pharm. Waclaw Babihski. Bosn.Krupa. Apotheke des Mag. d. Pharm. Leopold Cisaf, Livno. Apotheke des Mag. d. Pharm. Anton Kluczenko. Ljubuški. Apotheke des Mag. d. Pharm. Simon Ma'hrazza. Maglaj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Rudolf C. Loebel. Mostar. Apotheke des Mag. d. Pharm. Wenzel Mikan. Apotheke desMag.đ.Pharm. Martin F. Houška. Bosn. Novi. Apotheke des Mag. d. Pharm. Julius Keller.' Petrovac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Nikola Turić. Prjedor. Apotheke des Mag. d. Pharm. Ludwig Hirschmanji. Prnjavor. ApothekedesMag.d. Pharm.MichaelFinkelstein. Sanskimost. Apotheke des Mag. d. Pharm. M. Kirtner. Sarajevo. Apotheke des Mag. d. Pharm. Ed. Pleyel, G. V. m. Kr., Rudolfova ulica br. 8, Provisor: Mag. d. Pharm. Johann Picek. Apoiheke der Witwe des Mag. d. Pharm. Stephan v. Doboczkyjun.,Provisor: Mag. d. Pharm. Nikolaus Kus. Apotheke desMag.d.Pharm. Josel Patera, Franje-Josipa ul. 12. Apotheke desMag.d.Pharm. Viktor Benischko, Cemaluša ul. 165. Apotheke des Mag. d. Pharm. Heinrich Schlesinger. Apotheke des Mag. d. Pharm. Georg Besarović. Bosn. Samac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Valerian Ritterman. Stolac. Apotheke des Mag. d. Pharm. Vinz. Giancovich. Tešanj. Apotheke des Mag. d. Pharm. Petar Misitas Erben, Pachter: Mag. d. Pharm. Filip Bohžiček. �Lanđesftrariscbe Anstalten. 136 T ra v n ik . Apotheke des Mag. d. Pharm. Slavko Župan. Apotheke des Mag. d. Pharm Siinon Zaloscer. T re b in je . Apotheke des Mag. Z e nica . Apotheke des Mag. d. Pharm. Josef Šilhahl. Pachter: Nikola Ivošević. V iso k o . Apotheke des Mag. d. Z v o rn ik . Apotheke des Mag. d. Pharm. Jbachim Boglić. Pharm. Jan Halla. d. Pharm. Franz Ivanuš. D. T u zla . Apotheke des Mag. Erben. d. Pharm. Gabriel Peči- V išegrad. Apotheke des Mag.d. Pharm. Wenzel Koza. ković. Anm erkung. Das p. t. milit&rarztliche Offizierskorps ist dem II. Abschnitt „Seheinatismus der in Bosnien-Herccgovina dislozierten Truppen und Heeresanstalten“ dieses Buches zu entnehmen. X V III. Bosnisch-hercegovinisches Landesm useum — Bosansko-hcrccgovački zemaljski muzej. (Sarajevo, Kirchenplatz.) Intendant. H orm ann Konstantin, iSektionschef a. D., E. K. 0. II. Kl., Komt. d. F. J. 0. m. St., K. M., gold. Med. f. Kunst u. Wissenschaft, Grofiofliz. d. bulg. Verd. 0. m. St.., Komt. d. it. Kronenordens, Ol'fiz. d. beld, L. 0.. Eliren- u. korrespond. Mitglied yersrhicdener wissenschaftl. Gesellsehaften in Wien, Berlin, Miinchen, Breslau, Brflssel, Moskau, St. Petershurg, Knin, Elvrenbiirger der Landeshauptstadt Sar^jevvo. D irek tio n sle ite r. Truh elka Č., Dr. (E'nnographie, Mittelalter, Numismatik, PrS.hi.-t.), F. J. O.-R., Ritterkreuz d. belg. L. 0., Officier d’Instruction Publique de France, korr. Ehrenmitglied der anthropol. Ges. in Miincheh, korr. Mitgl. der anthrop. Ges. in Berlin, der kais. arehaolog. Ges. in Moskau und in St. Petersburg, der k.k. Zentralkommission zur Erf. kunstgesch. Denkmaler in Wieu, der Gesellsch. fiir sehles. Altert. in Brfeslau. — Redakteur des Museumorgans „Glasnik zem. muzeja14. _ W is se n sch a ftlich e M ita rb e ite r lu n g sle ite r. und S am m ­ G rim m er J., Berghauptmann, R. d. K. 0. HI. Kl., Leiter d. miner. geol. palaeontologischen Sammlungen. K a tz e r Friedrich, Dr., Bergrat, Landesgeologe, Mitarbeiter bei den miner, geolog, palaeont. Sammlungen. M aly Karl, Kommissar der bosn.-herc. Landesb. (Botanik). A dju n kt. Kustoden und Sam m lungsleiter. R e is e r 0. (Zoologie: Wirbeltiere, Botanik), F. J. O.-R., diplom. Forstwirt, Foreign Member d.Brilish Ornith.Union,korr.Mitgl. der Ungar. Ornith. Centrale in Budapest und des OberschwSb. Zvveigver. fiir vaterland. Na.turkunđe in Wiirttemberg, Ausschufimitgl. der deutschen ornith. Ges. in Berlin, ausiib. Mitgl. des Ver. zur naturwissensch. Erforsch. des Orients in Wien, Leiter der ornith. Beobachtungsstation in Bosnien-Hercegovina. Ehrenmitglied des ornitholog. Vereines fiir Bayern. Korresp. Mitglied des kroatischen naturhistorischen Vereines in Agram. A p fe lb e c k Vikt. (Zoologie: wirbellose Tiere). X IX . Patsch C., F.J. O.-R., Dr. (klassische Archaologie und Geschichte des Altertums), wirkl. Mitgl. des k. k. osterr. arehaolog. Institutes in Wien und des kais. deutschen arehaolog. Institutes in Berlin, Rom und Athen, korr. Mitgl. der Gesellschaft zur Fčirderung deutscher Wissenschaft, Kunst und Literatur in Bdhmen zu Prag und derNumismat. Gesell■schaft in Wien, Korresp. der k. k. Zentralkommission fiir Erf. und Erh. der Kunstund histor. Denkmale in Wien, Leiter des bosnisch-hercegovinischen Institutes fiir Balkanforschung. C určić Vejsil (f. d. prahist. Sammlung). P ra k tik a n t. G o ro vić Vladimir, Dr. phil. A rch iv -B e a m te r. T o p ič Fr. (Bibliothek, Rechnungs- und Kassafiihrung, Photographie), G. V. K., Kzl. Offzl. P ra p a ra to re n . Z e le b o r Edm. (f. d.Wirbeltiersammlungen). W inn egu th A. (f. d. etnomolog. Sammlung). K ollek tore n . San tari us Johann (naturvv. Abteilung). Grossm ann Thomas (arehaolog. Abteilung). Siehe V. Abschnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-herz. Landesmuseum14. Bosnisch-hercegovinisches Institut fiir B alkan­ forschung in Sarajevo. Patsch G., Dr. (\vie ob'en). L e ite r: �Landesararische Anstalten. XX. 137 Landesdrnckerei in Sarajevo. — Zemaljska tiskarna u Sarajevu. ! ^ •’ - ' - 1 Appelqmi. •* L- — Oberfaktor R e in in g e r Hermann, Leiter. Faktoren:Nistler Ru dolf.Srem čević Sava, Rech nu n gsfiih rer: Z a v a d il Ferdinand. G ra f MichaeL. I B u ch bind ere i-W e rkfu hre r: D ep o lo Karl. XXI. K. u. k. Bosnisch-hercegovinisches Staatshengstentlepot in Sarajevo samt Filialen in Mostar - Zemaljska ždrepčana u Sarajevu. Kommandant. GaudernakFriedrich,Rittm.,I.Kl.,P.J.O.-R. j O berleutnant. Hauptmann-Rechniingsliibrer. I F i e d l e r Vinzenz. Pok o rn i Rudolf. K. t i. l i . Bosnisch-hercogoviiiisches Kommandant. | P i6 rk o w s k i Thaddaus, Oberleutnant. Staatsgestilt in Goražđa. T ie ra rz t L | Danassy Viktor. X X II. Landesararische landnirtschaftliche Stationen, Acker- nnd Obstbausclmlen - Zemaljske poljoprivredne stanice i ratarsko-voćarske škole. Gacko. Schw arz Josef, Verwaller. S ieber Wilhelm, Wirtsch.-Adjkt. 11. KL J a illet Gyprien, Wirtsch.-Adj. I. K l.' P o p o vić Jovo, Wirtsch.-Adjkt. II. Kl. llidže. Modrić. Grubnić Georg, Obst- u. Weinbau-Adjkt.I.Kl. S tep an s k i Vladim, Adjkt. Melchar Ladislaus, Wirtschaftsinspektor. V a jd a Carl, Verwalter. K ral v. D obravoda, Friedrich, Wirtsch.Adjkt. lij Kl. Livno. Kašparek Ladislaus, Venvaller. X X III. Landesararische Obst- nnd Weinbaustationen — Zemaljske voćarsko-vinogradarske stanice. Dervent. Jokanović Kristo, Adjunkt, Lastva. To m ić Milan, Stationsleiter. J' G runw ald Oskar, Praktikant. Mostar. W aschkau Jubus, Wirtschaftsinspektor. X X IV . Landesararische Obstbaumschulen ^ voćarski rasadnici. Konjica. Dol. Hrgovi. Pudić Mato, G&rtner. Zemaljski Gzapary Andreas, Leiter. Goražda. Schm ied F., Adjunkt, Lt. d. n. a. Landwehr, Leiter. . XX V. Landesširarisches Kunstgeu erbeatelicr in Sara­ jevo — Zemaljska radionica za umjetni obrt u Sarajevu. D ire k to r: Nani Markus, Regierungsrat, F. J. O.-R., K. M., off. d. P i. pus. X X V I. Landesararische Teppichweberei in Sarajevo — Zemaljska tkaonica čilima u Sarajevu. D ire k to r der Weberej und Fa rb e re i: Bosniacher Bole 1911. Hofmann Heinricti. 10 �138 KASTNER & O H L E R C 5 \l GRAZ, SACKSTRASSE 7, STEIERMARK .■ unseres Erfolgcs liegt in dcr unerreichten, allgemein bekannten Leistungsfihigkeit. Grogte Auswahl von H errenund Damenkleiderstoffen, Barchenten, W asch- und Seidenstoffen, Konfektion, H erren- und Damenwaschc, W irkw aren, Schttrzen, samtlichen Leinenwaren, Teppichen, V orhlngen, Decken u. dgl. bei wirkliđi billigen Prcisen verbiirgt groge Einkaufsvorteile f Or d i e h e r r e n z i v i l - u n d m i l i t Ar b e a m t e n wird sich die Firma Kastner & Čhler gewig jederzeit als beste Bezugsquelle cnveiscn G rfigte* Modenhaui d cr AlpenlJfnder. Versand nach allen Kronllndern dcr Monarchie und dcm Auslande. Relchllluitrlert# Kataloge sowlc kom pletu Kollektionen a s (edennann orada und franko. J % i l i ■" mm ,.,.%VV.VA,.W J,JVJWUWA% Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, �139 II. Abschnitt — II. odsjek. Schematisrmis der in Bosnien, in der Hercegovina und in Dalmatien dislozierten Truppen und Heeresanstalten. Šem atizam u Bosni, Hercegovini i Dalm aciji porazmještanih trupa i vojenih zavoda. E r k liiru n g d er Abkiirznngen. L. O.-G.K. = Grofikreuz des Leopold-Ordens. L. O.-R. = Leopold-Ordens-Ritter. E. K.O.-R. 1., 2. oder 3. Kl. = Eisemer Kronen-Ordens-Ritter t., 2. oder 3. Klasse. F. J.O.-R. = Ritter des Franz Josef-Ordens. R. K. d. L. 0. = Ritterkreuz des Leopoldordens. M. V.K. = Militar-Verdienstkreuz. (K.D.) = Kriegs-Dekoration. K.M. = Kriegsmedaille. M V.M. a. r. Bd. = Milit&r-Verdienst-Međaille am roten Bande. G. T.M. = Goldene Tapferkeits-Medaille. M.V.M. a. rw. Bd. =^= Milit&r-Verdienst-Medaille am rotweifien Bande. S. T.M. = Silbeme Tapferkeits-Medaille. G.V.Kr. m. d. Kr. = Goldenes Verdienst-Kreuz mit der Krone. S.V.Kr. m. d. Kr. =s= Sjlbernes Verdienst-Kreuz mit der Krone. O.K. = Offizierskreuz. R.K. = Ritterkreuz. Mil. = Milit ar-, GHR. = Geheimer Rat. Ohoffzl. = Oberoffizial, Hptm. = Hauptmann. OffzJ. = Oi'fizial. Rittm. = Rittmeister. Akzess. = Akzessist Obrlt. = Oberleutnant. Kl. = Klasse. Leut. = Leutnant. Unt. = Unter. Rechn. = Rechnungs. Art. = Artillerie. Rechnf. = Rechnungsfuhrer. i. R. = im Ruhestande. Armeoinspektor in Sarajevo. VareŠanin Freiherr v. V areš Marian. L, O.-R., E. K. 0 -R, 1. Kl.. M. V. K., K. M., GHR., Oberstinhaber des Infanterieregiments Graf v. Lacy Nr. 22, Chef der Landesregierung far Bosnien und die Hercegovina, General der Infanterie. Flugeladjntant: H e lle r Wolfgang, M. V. K., Major d. Gen. St. Korps. Personaladjntant: B ru scb in a Gustav, Rittm. d. k. k. Lđw. UR. 4. Generalstabsehef: Li poščak Anton. L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Generalmajor. Kanzleioffizier: Zam pa Franz, Hptm. i. R. 15. K o rp sk o m m a n d o in Sarajevo — Z apovjedn ištvo 15. zbo ra u Sarajevu. Korpskomnianđant nad Kommandiertndfr General: A u ffen b erg Moritz Ritt v L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl.,K. M., D.3., GHR., Oberstinhaber des ’ Infanterieregiments Nr. 64, General der Infanterie. Personaladjntant: F o n g a ro lliK a rl, R ito - d- Dragonerregiments Nr. 11. Zngeteilter General: w U u llil Franz, R. K. d. L.-0., E. K. O.-R. 3. Kl., D. 3., FoldmarscbaUeutnant. Generalstabsehef: B ° 0 g A do lf V., I I V . K ., Oberst d. Gen. St. Korps. �140 15. Korpskommando. Militarabteilung. Vorstand: Der G n e ra lsta b sch ef. • S e rtić Georg, Rittm. d. Armee-St. W u n sch h eim Ritt. v. Lilienthal Johann, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. i. R. K o stler Rudolf. Hptm. d. Armee-St. A p o s t o lo v it s Eugen, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. i. R. M a li? Miecislaus. Hptm. d. Armee-St. LoksaLeopold, Hptrn. d. Armee-St. Bu rian Ferdinand, Hptm. d. Armee-St. H orak Franz, Hptm. d. Armee-St. Seemann Edl. v. Sanahorst, August, Obrlt. i.R . Šunko Humbert, Leut. Aut. Ref. Z e ll August, M. V. M. a. r. B., Hptm. d. Geniestabes. Lassy fheođor, M. V. M. a. r. Bđ., Major d. Gen. St. Korps. G a lffy Julius M. V.M. a. r. Bđ., Hptm. P.B. l i . P le n tz e r Karl, .Ritt. v. Scharneck, Hptm. d. Gen. St. Korps. H erm ann Felix, Hptrn. d. Art. Stabes. R e t t l Josef, Hptm. d. Gen. St. Korps. Tarbuk v. SensenhorstKarl, Hplm.d. Gen. St. Korps. Duić Stephan, Hptm. d. Gen. St. Korps. Sekulich Konstantin, Hptm., zuget. d. Gen. St. Korps. D ietric h Edl. v. S achsenfels, Obrlt. zuget. d. Gen. St. Korps. T rb lja n ić Markus, M. V. M. a. r. Bđ., K. M., Major des Armee-St., Heeres-Erg. Ref. S ch a fe r Franz, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. K ek ić Josef, Major i. R. Ziram erm ann 1. Kl. Intendanzcbef: Adolf, Mil.-Oberintendant. Militarbandirektor: D ziu binski Viktor, M. -V. M. a. r. Bd., Oberstlt. d. Ing. OfT. Korps. Hilfsorgane. Bofestignngsbaadirektor: Kosak Ferdinand, M. V. K., K. M., Oberst des Geniestabes. ZugeleillerObercffizier: Benda Oskar, Hptm. d. Geniestabes. Feldsnperior. G nisz Ladislaus, Msgr., F. J. O.-R. G. V. Kr. m. d. Kr. Jastizreferent: Bar ta Emil, Dr. jur., M. V. M. a. r. Bd., Major Aud. Sanitatscbef: S ch n eid er Maximilian, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Oberstabsai zt 1. Kl. Zugeteilt: W o lfg a n g Karl, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. H radek Ferdinand, Dr., Rgmts. Arzt. Veterinarreferent: K irn b a u er Komelius, Stabstierarzt. Dem 15. Korpskommando unterstellt. — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. i. Infantorierrappendivision in Sar^jeto. Kmdt.: A p p el Michael, Edl. v., L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K. (K. D^, M. V. M. a. r. B., K. M., Feldmarschalleutnant. Gen. St. Chef: Gsoban Dragutin, M. V. K., Major d. Gen. St. Korps. H einz Edl. v. R o o đ e n fe ls Franz, Hptm. d. Gen. St. Korps. S chilh aw sky v. Bahnbruck Sigismund, Ritter. V u janić Peter, Obrl. d. I. R. Nr. 75, zuget. d. Gen. St. Ghef.irzt: T au ssig Siegmund, F. J. 0., Dr., Ober-Stabsai zt Ii . Kl. intdt. Chef: L.amatsch JosefEdl.v.Waffenstein, Mil. Intdt. 7. Gebirgsbrigade in Višegrad: K m dt.:Pitlik von Rudan und P o ria Anr dreas, E. K. O.-R. 3, Kl.-, M. Y.'K., Generalmajor. Vertreter: Schenk Theodor, M. V. M. a. r.-Bđ., K. M., Oberst 1. R. 21. Gen. St. Offiz.: C h alaupka v. S te rn w a ll Alfređ, zuget. d. Gen. St. H itsch Emil. Obrlt., Brig. Prov. Offiz. Zuget.: llle s Anton, Hptm. Rechnf. ji S te rn b erg Lula, Leut. Rechnf. b K ro m b h o lz Anton, Rechnfstellv. 9. Gebirgsbrigade in Sarajevo: N ick l Wilhelrn, Edl. v. Oppavar, E. K. O.-R. 3 Kl., M. V. K., D2. Gnnei almajor. Vertreter: StOhr Karl v., M. V. K., Oberst b. h. J. R. 1. Gen. St. Offiz.: Jansa Alfred v. Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: K n irsch Rudolf, Leut. Rechnf. 48. Infanterietruppendivision in Sarajevo: Kmdt.: M in a r e lli- F itz g e r a ld Alexanđer, Chev., L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl.; M. V. M. a. r. Bd., D3. Feldmarschalleutnant. Gen. St. Chef: H u ssarek v. H e in le iP Franz Ritter, M. V., M. a. r. Bd., Major d. •Geh. St. Korps. F ra n z Viktor, Hptm. d. Gen. St. Korps... ^ �15. Korpskommando. — Infanterie in Rogatica, Bjelina. Demel Rudolf, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: Kaš Josef, Dr., M. V. M. a. r. Bd., Stabsarzt. Intdt. Chef: H u tte re r Otto, G. Y. K. m.d.Kr., Mil.-Intendant. 8. Gebirgsbrigade in Foča: Kmdt.: S ch eu re Eugen y., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., D3. Generalmajor. Verlreter: R o ch el Augustin v., M. V. M. a r. Bd., K. M.,Oberstleutnant,Feldjag. Baon.21. G en. St. Ol'tiz.: P r ic h Rudolf, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Em ele Karl, Obrlt., Prov. Off. Zuget.: F is eh e r Gčza, Hptm. Rechnf. „ W eiss Johann, Leut. Rechnf. 10. Gebirgsbrigade in Sarajevo: Kmdt.:' K a is e r Julius, E. K. 0. 3. Kl. M. V. M. a. r. Bd., Gmjr. Vertreter S terz Edl. v. Ponteguerra Adolf, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst J. S. 4. Gen. St. Offiz.: N e u g eb a u er Viktor, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: N eum ann Salomon, Lefil. Rechnf. 12. Gebirgsbrigade in Banjaluka : Kmdt.: K o h o u t Karl, JC. K.O.-R. 3. KL, M. V. Kr., Generalmajor. Vertreter: H au sner Artur, M. V. K„ Oberst J. R. 42. 141 Gen. St. Offiz.: B e y e r Eugen, Obrlt., zuget d. Gen. St. Prov. Offiz.: P eh r Albin, Obrlt., u. k., I. R. Nr. 45. Gamisonschefarzt in Banjaluka: G y3 rgy v. Iklan d Emfid, Dr., g ’. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. Zuget.: P o tsch er Karl, Leut. Rechnf. 11. Gebirgsbrigade in Tuzla:, (direkt dem 15. Korpskommando unterstellt): Kmdt.: M išćević Gingov, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V.K., Generalmajor. Vertreter Fleischm ann Ignaz, F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst I. R. 54. Gen. St. Olfiz.: R ost Alfred, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Brigade-Prov. Offiz.: W a s o w ic z Miroslav Obrlt. Chefarzt: Janow ški Josaphat, M. V. M. a. r. Bd., Stabsarzt. Zuget: R osen berg Moritz, Obrlt. Rechnf. : H u ber Emanuel, Leut. Rechnf. ■U jrich Hugo, Rechnfstellv. 2. Gebirg.šiirtilleriebrigade in Sarajevo: Lenz Johann, E.K.O.-R. 3. KL, Oberst. Traininspizicrcndcr in Sarajevo: H eilm ann Joseph, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., K. M., Oberst. Infanterie. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5 in Rogatica. - 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 5 u Rogatici. Oberstleutnant, Bataillonskonunandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. F ra u en b erger Lorenz, M.V. M. a. r. Bd. S te llv e r tr e te r : D oškat Franz, Hptm. llanptlente — Kapetani. Brad Johann. Karly Stephan. V idrigh in Servius. Roros Julius. Oberlentnants — Nadpornčnici. Pa ča la Aurel, Kmdt. đ. Masch. Gewehr Abt. S te in w a lter Karl. W iso k i Gustav. VVarhanik Wilhelm. Jančia Sava. Zeidn er Oskar. M ajer Franz. W ern er Wilhelm, Bat. Adj. Leutnants — Poručnici. Gavra Johann. M iefi Viktor. Schwab Hugo. Kisch AlberL W agnerKarl. Fahnriche — Kadeti. Oancea Eugen. W in k ler Karl. M artin oviciu Stephan. Kisch Viktor. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Popu Slavius, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 10in Bjelina - ■1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 10 u Bjelini. Oberleutnants — Nadporučnici. Major, Bataillonskomniandant — Major, zapovjednik bataljuna. B a llin g Leo. Šchimunek Philipp, M. V. K. Jiranek Otto, B. Adj. D ittrich Josef. Ru žicka Wenzel. ■ S te llv e r tr e te r : Raynoschek Viktor. Payr Johann, Major. Chy til Hugo. Banptlente — Kapetani. Svvaton Otto. ^ukutsch Alfred. Lh lebovsky Alois. ^ te ttlin g e r Josef. Leninants — Poručnici. M orari Franz. Gorzebski Leo. Zw onarz Wilhelm. Strauch Alfred. C zechow icz Thaddaus. B eer Leopold. Deobis Ferdinand. W agner Franz. B orow czyk Ladislaus. Fabnrich — Kadet. B isiadow ski Leopokl. Militararzto — Vojeni liječnici. Kluka Ignaz,Dr., Rgmts. Arzt. H a1a m e k Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Bjelina, Goražđa, Čajnica, Metalka, Foča, Rogatica. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 20 in Bjelina. — 4. Poljski bataljun pje šačke pukovnije br. 20 u Bjelini. Major, Bataillonskomniandant — Ir b lic h Viktor. T r a e g e r Josef. Major, zapovjednik bataljuna. V la s a t^ Alois, Prov. Offiz. N a w r a til Friedrich. D o m ih ić Wilhebn v., M. V. M. a. r. Bd. Leutnants — Poručnici. V avrČ ik Johann. M aly Karl, Pion. Offiz. D o b r o d z ic k i Georg. J a k u b iczk a Emanuel. P ia s e c k i Adalbert. Č ech Johann. Oberleutnants — Nadporučnici. P a w lik Franz. P iic h e r Rudolf, Bat. Adj. S te llv e rtr e te r: D e is e n b e rg Kasimir. K o w arzyk Wendelin, Hptm. K fih le r Maximilian. O so lso b ie Friedrich. Hanptleuto — Kapetani. W ara u s Karl. H o n igm a n n Richard, Kmdt. DolićMarkus. d. Masch. Gewehr Abt. K rak ow k a Leo. Fahnrich — Kadet. K u n isch Johann. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillonsstab, 14. und 16. Feldkompagnie in Goražda, Va*3- und 15. Feldkompagnie in Čajnica, 7,13. in Metalka). Major, Bataillonskomniandant -Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants p - Nadpornčnici. A 1fc Sjtefan. R osen m ayr Vinzenz, M. V.K. R eic h a rd Julius, Bat. Adj. D em bscher Alfons. S te llv e rtr e te r: ' B a lišc h Oskar. Szepesh azy Franz, v^Hptm. R ech Edl. v. F e le k y Julius, K o la r Ljubomir, Prov. Offiz. Hanptleute — Kapetani. M arschan Rudolf. K e s z tle r Ju lii^ B a ltre s Arlur. W ern er Friedrich. M enhardt Alfred. R oga č Johann. F ra y Arpad. Gallaring$.r Karl. Kubass Arpad. Leutnants — Poručnici. K e lln e r Josef. M o d ro v ic h Emst, v. R o h n Adalbert. Ossko Karol, v. V a ssa n yi Michael. Fahnrich — Kadet. S lim a k o n ić Zvonimir. Militararzt — Vojeni liječnik. S c h i d a Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 33 in Foča. — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 33 u Foči. Bataillonskomniandant — Zapov­ Oberlentnants — Nadporučniei. jednik bataljuna. Em ele Karl, BrigadeproviantNoch nicht ernannt. offizier. Popp Alexander, Bat. Adj. S te llv e rtr e te r: V o rb u ch n er Friedrich. K re in e r Emmerich, M. V. K., M eisel Johann, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. Hptm. R a d ig Alois, Prov. Offiz. R iscu tia Moses. Ilanptlente — Kapetani. S an dor de V ist Valerius. H&ndl Alois. Buchmann Nikolaus, M, W ilk Hermann. V. M. Leutnants — Poručnici. E itel Karl, M. V. M. Popp u Alexander. C a lve tti Darius. Poppu Johann. T o th Alexander, Pion. Offiz. H orak Wilhelm. S c h e lle r Emmerich., D ra g o i Alexander. Fiihnriche — Kadeti. Stam p Johann. Ju ran ić Peter. V e rin d e a n Eduard. S e id l Franz. Militararzt — Vojeni liječnik. S a r o s y Ladislaus, Dr.,Regrats. Arzt 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 34. — 2 Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 34. (Bataillonsstab, 6., 7. u. 8. Feldkompagnie inRogatica, 5. Feldkompagnie in Podromanja). Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. S o retić Theodor, Ritt. v., F. J. O.-R., M. V. K. S te llv e r tr e te r : S tein dl Julius, Hptm. Hanptleute — Kapetani. S teinđl Julius. Ž e ra v ic a Anton. Kossanyi Edmund. Schneker lgnatz. R o sin ger Eugen. Oberlentnants — Nadpornčnici. S o b o tić v. Iv a n sk a Niko­ laus. K ovacs de Mađ Arpad, Bat. Adj. L is z a i Stephan. K ep ert Alfred. �Infanterie in Kalinovik, Obmja, Travnik, Jajce, Sarajevo. L a z & r y V ik to r . N o s z a k J u liu s . K a n o v i c h A le x a n d e r . H o l u b K a r l. W elln ia n n Emil, Prov. Off. 3. Leutnants — PoraCniei. R zih a Anton. F is c h e r Karl. Nyom &rkay Emst. L S sch Friedrich. S eid l Friedrich. IS c h o lly Adolf. 143 Fahnriche — Kadeti. Z e ille r Robert. Tak&cs de Kis-J6ka Elemer. Militararzt — Vojeni liječnik. M al^ Gottlieb, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 35 in Kalinovik — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 35 u Kalinoviku. (9. Feldkompagnie in Obrnja.) Oberstleatnant, Bataillonskomman dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Ekl Theodor, M. V. M. a. r. Bd., D3. Sobo tka Richard. Jenisch Anton. Padiak Julian. KSppl Josef Hptm. Oberlentnants — Nadporučnir.i, S ch e fczik Rudolf, Bat. Adj. H am pl Vinzenz. H o yer Josef. N itsc h e Adolf. Stiasny Josef, Prov. Offiz. W e n g e r Ado. K a ttau er Arpad. Hanptloute — Kapetani.c Kuckh Wilhelm. Schim el Alfred. Panzner Vinzenz. M orstadt Adolf v., in Obmja. Leutnants — Poručnici. Melzer'Rudo’f. Sc lira mek Josef. S chaffranek Josef. Trau tm an n Leo. Militararzt — Vojeni liječnik. H rom adka Franz, Dr.,Rgmts. Arzt. S te llv e r t r e t e r : Fahnriche — Kadeti. Mayer Wenzl. K 1e m e n t Engelbert. Derka Anton. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 45 in Travnik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 45 u Travniku. (Bataillonsstab, Masch. Gewehr Abt., 7. und 8.Kompagnie in Travnik, 5. u, 6. Kompagnie in Jajce. Oberlentnants — Nadporučnici. Major, BatailUmskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. G re if Gustav, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. Schu’b ert Johatm. S ta szk iew icz Josef. H anker Bruno. S t e llv e r t r e t e r : S ix t Rudolf. Fuchs Adolf Hptm. B is c h o f Karl. Chromek Karl, Bat. Adj. - Kapetani. Lentnants — Poručnici. Niem eczek Alfred. K n e z o v ić Franz. F o reitn ik Karl. B a y er Alfred. Mak Emil. S vob oda Jaroslav. R e i c h e 1 Friedrich. Kurzm ann Ludwig. H oldan Ladislaus. Hdnl Karl. Fahnriche — Kadeti. N ic k erl Josef. B ar ti Richard. Militararzt - Vojeni liječnik. Justiz Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. 1- Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 48 in Sarajevo. — 1. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 48 u Sarajevu. Oberlentnants — Nadporučnici. Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. G 5dolley Ludwig. P ern e r Franz, M. V. M. a. r. S chaschetzy Robert. Bd. B o jlh y Bela v. Michnay Adalbert, v., Bat. S te llv e r t r e t e r : Adj. p aphazy Kornel v. Hptm. Rauscher Othmar, v. M a y e rh o ffer Karl. Hanptlente — Kapetani. B o ti o Karl de Kiralyfia, Kmdt. Feu.e.r e gger-F ra n u l, Edl. v. d. Masch. Gewehr Abt. v ve ifien tu rn . John Karl. ^ r o m m e r Viktor, Lentnants — Pornčnici. ^erru ershau sen Hermann. L ilfa s s Eugcn. ‘ ‘ Upp Georg. G ebauer Eduard, Prov. Offiz. Semp Alexander. P o p p o v its Emanuel. Krausz Julius. PolJak Eduard, EdL v. P ru tz e r Johann. Fahnriche — Kadeti. P e re Krunoslav. G sem nitczky Josef. ŠchO dlbauer Rudolf. Militararzt — Vojeni liječnik. P a p p August, Dr., Rgmtsarzt. �j 44 Infanterie in Sarajevo, Zenica, Foča. Travnik. Zvormk. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 49 in Sarajevo. — 3. Poljski bataljun pje šačke pukovnije br. 49 u Sarajevu. Oberstlcutnant, Bataillonskomniandant — Podpukovnik, za­ povjednik bataljuna. T esta Heinricli, Freiherr v., M. V. M. a. r. Bd., D3. Schw ach Richard. T ra p p e l Johann, Edler v. Lan d a Friedrich. Oberleutnants — NadporoČniei. Gur Richard, Bat. Adj. S te llv e rtr e te r:O eh ler Hugo. W ern er v. Wehrolđ Viktor, Kr etsch m er Adalbert. S p rin ger Raimund. D3., HpLm. Po lak Rudolf, Edler v. Ilanptlontc — Kapetani. S tr e it Egon. G 6rog Heinrich, M. V. M. a. M a rc ze ll Otto. H ein isch Adolf. r. Bd, 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 in Foča pukovnije br. 53. Oberleutnants — NadporuČnici. Oberstlcutnant, Bataillonskomniandant — Podpukovnik, zapovjed­ TurČić Wladmiir, Bat. Adj. nik bataljuna. P c r k o v ić Alexander, v. C reva r Peter, M. V. K. P r e m itz e r Karl, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt S te llv e rtr e te r: ( * R a izn er Karl, v. P fis te r Gustav, M. V. ft. A. r. S m ola Gustav. Bd. Major. N i c o Itc h Alexander, Pion. Offiz. Uauptleute — kapetani. M a rcovich Alois, Conte. D ebić Stef^ri, M v.M . a. r.Bd. \! ^ \ P r ie b e lin g Leop., v.,M.V.K. Leutnants — Poručnici. Follprachtjftoman. O stoić Svetozar. , S im onić Georg. Leutnants — Poručnici. O n dru sch Julius. H e lle r Botivoj. L a c h n e r Rudolf. Fuchs Karl, Edler v. P itk a Wilhelm. S ch ar Karl. Fiibnriche — Kadeti. S c im a g l Luđwig. Militararzt — VojeUi leječnik. B a e y r Eduard, Dr., Rgmts. Arzt. 4. PoU. bataljun pješačke V u k e lić Emmerich, Prov. Offiz. M ik e tić Raimund. K a p r i de M e r e c e y Luđvvig. Freiherr. P r p ić Johann. O pal ka Oskar. R om an ić Arthur. M e d a k o v ić Milan. Militararzt — Vojeni liječnik. M eix n er Hugo, Dr., Rgmts. Arzt, in Čelebić. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 57. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 57. (Bataillonsstab, 6. und 7. Feldkompagnie in Zenica, 5. und 8. Feldkompagnie in Travnik.) Oberstlcutnant, Bataillonskoinnian- M ar e k Ladislaus. dant — Podpukovnik, zapovjednik K rižek Friedrich. bataljuna. Obcrlentnants — Nadporučniei. E h m i g Hugo, M. V. M. a. r. Bd., S trie b l Karl. K. M. W o r e ll Johann. S trieb l Karl. S te llv e r tr e te r : Sy gn arski Heinrich. H em pel Friedrich, M. V. K., H en gst Karl, Prov. Offiz. Major. K a iser Guido, •Komdt. d. Masch. Gevvehr Abt. A u gu stin Stanislaus. Danptlente — Kapetani. H tibn er Johann. W o žn ia k o w sk i Stanislaus. E h rlich Friedrich. Leutnants — Poručnici. B etka Hugo. Vaša Adolf. W e i n g e r 1Kamillus, Bat. Adj. SpešnyJosef. L ach ovvicz Roman. K is ie l Kasimir. T r z o š Ludwig. Fahnriche — Kadeti. L ip in s k i Adam. S ch ier Anton. Duhan Otto. Militararzt — Vojoni liječnik. H ra de k Ferdinand, Rgmts. Arzt. Dr., 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 60 in Zvornik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 60 u Zvorniku. Bataillonskommandant — Zapovjednik bataljuna. Noch picht ernannt. S te llv e rtr e te r: Hanptlente — Kapetani. H elleb ro n th von Tisza- T ru h elk a Karl. B e o Gustav, M. V. M. a. r. Bd., G 6rgey de G 6rgo et TopHptm. p o rez Andreas. �Infanterie in Foča, Vlasenica, GoraMa. Essen Eduard v. V^inkler Otto. Oberlentnants — Nadpornfniri. Pavić Eugen. AntlionNikolaus. BI ali a Gustav. T6th Eduard. Wassmann Gustav. Lentnants —' Poručnici. Caltiun Peter. P a w elk a Ludvvig. B u rgsta ller Heinrich. M altauch Leo. M artin Karl. N eu b au er Karl. F u t a l Otto. If5 Brestak Friedrich. P a u lo v its Gerhard. Fahnrich — Kadet. K u lh ey Zoltan. Militararzt — Vojeni liječnik. S ch a rf Leo, Dr., Rgmts. Arzt. I. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 61 in Foča. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 61 u Foči. SMaillonskoinmandant — Zapovjednik bataljnna. Noch nicht ernannt, Oberlentnants — .Vadporučnici. Baur Ferdinand v., Bat. Adj. Juhasz Ernst. G all Rudolf, Proviantoffizier. S t e llv e r t r e t e r : P la ttn e r Robert. Cioban Michael, M. V. M. a. M ally Josef. . r. Bd., Major. S ch a ffer Txiicl-:>ir. B ie r Otto. Hanptlente — Kapetani. M an i u Alexander. Kallab Otto. D om 6to r Nikolaus. Horinek Joharin. Leutnants - Poručnici. Urban Johann, M. V. M. a. VoinaBujor. r. Bd. B osn ić Dušan. KollingAdam. P less Friedrich. R oćsz Petar. Rćpaszky Bela. Fahnriche — Kadeti. O lesci Virgil. Š eitz Anton. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Szen Anđreas, Dr. Rginls.Arzt. ' 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 62 in Vlasenica — 1. Polj. bataljun • pješačke pukovnije br. 62 u Vlasenici. Obmfleutnant, Bataillonskomman [ h lif jl Oberlentnants — Nadporužnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik P fe if'fe r Oskar, Bat. Adj. bataljuna. K irch m a yr Ludwig. M etze Hermann. L a n gen d orf Ludwig, Da. F lo ra Sabin. Czeppan Rudolf. S te llv e r tr e te r : P ern e Leo, prov. Off. Fi 1ip e sko Thomas, Hptm. Denk Adolf. Fabritius Simon. Banptlente — Kapetani. Hyna Leopold. Straulž Josef. Leutnants — Poručnici. G oldsch eider Robert. H on ig Viktor. Kaufmann August. L is s e rl Josef. Lessak Emil. 2. Pauer Friedrich. K ovalszky Viktor. B rxa Martin. SchrOtter Viktor. Fahnriche Kadoti. Nagy Paul. Rauscher Aurel. Fejes Adalbert. Militararzt — Vojeni liječnik. Kiss Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 66 in Goražda. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 66 u Gorazdi. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. G ottlich er Rudolf Tam pe Franz. ^ Lantasch Josef, M.V.K.,D.3. Oberleutnants — Nadpornčnici. S te llv e rtr e te r: Beneš Josef, Hptm. Hanptleute — Kapetani. Sjusarczuk Konstantin. 53trasser Friedrich. Stransky Franz, Bat. Adj. T isch er Alfred. Faulhaber Josef. F illie tte Ludvvig. Obsenica Elias. Lentnants — Poručnici. Rie'dl Eduard. Nader Johann. Nagy Bela. L a ifr Johann. H rd lička Franz. Babić Georg. H ausler Arp&d. Militararzt — Vojeni liječnik. B o d ic k u Josef, Dr., Ob. Arzt. �g Infanterie in Sarajevo, Đoboj, Dervent, Tuzla, Brčka. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 74 in Sarajevo — 3. Polski bataljun pješačke pukovnije br. 74 u Sarajevo. Major, Bataillonskonmiandant — P le fk a Adolf. K rau s Hermann. Major, zapovjednik bataljuna. V est, Josef Edl. y., M. V. K. Oborleutnant — Nadpornčnici. a. r. B. D3. Melkus Felix. P e te r Artur. S te llv e r t r e t e r : D ek le va Franz. W oh la n g Hugo, M. V. K. a. S c h le ife r Karl. r. B., D3., Hptm. E ffe n b e r g e r Johann. K o tik Karl. Baoptleute — Kapetani. Lentnants — Poručnici. S m e jb id l Anton. G olitsch ek Edler von Eld- Biskup Rudolf. N euburgLeo. wartMoritz, M. V. K. a. r. B. S ch er Adolf. S an dn er Georg. N a g e lh o lz Paul. G o leru s v. G eld ern , Walter. W i n t e r Alexander. Fahnriche Kadeti. Z a v a d il Konrad. M enda Aldis. K a lin a Philipp. Militararzt — Vojeni liječnik. H a n isch Anton, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 75. — 1. Poljski bataljun pješačke pu~ kovnije br. 75. (Bataillonsstab, 1, 2. Feldkompagnie und Masch. Gewehr Abt. III in Doboj, 3. und 4. Feldkompagnie in Dervent.) Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. H ostasch Johann, M. V. M. a. r. Bd., D3. S tellvertret.ev: B 0hm Wenzel, Hptm. Baoptlente — Kapetani. Urban Anton. Janoušek Alois. Malec Zdenko. Stark Hieronymus. Oberlentnants v - Nadpornčnici. S la v ik Julian, ii. k. W e s e n e r Maximilian. Hrasche Johann. S ticha Karl. S e ife r t Friedrich, Bat Adj. G rn ković Laurenz. M iille r Burgh&rd. Schm id Karl. Lentnants — Poručnici. S p in n ler Julius. K r e jč i Josef. , D andl Ludvvig. W a llp a c h zu Schwanenfeld, Eugen v. K a u k a l Roman. N eu m ann Franz. Fahnriche — Kadeti. P H b y l Stanislaus. E lln e r Robert. MilitSrarzt — Vojeni liječnik. A n s c h e rlik Rgmts. Arzt Hugo, Dr., 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 77 in Tuzla. — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 77 u Tuzli. Major, Bataillonskomniandant — Oberlentnants — Nadpornčnici. Major, zapovjednik bataljuna. S chlader KarlM.V.M. a. r.Bd. B ren ner v. Flammenberg Johann, M. V. K. a. r. Bd., W ib ir a l Franz, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. K. M., D3. Ulman Franz. S te llv e r tr e te r : Souček Felix. D olinšek Franz, Bat. Adj. F a ll^ Heinrich, Hptm. Marek Karl. Banptlento — Kapetani. U lihrach Jaroslau. Reym ann Eduard. E rla c h er Josef. D ecker Johann. H o ra k Johann. K r e u z e r Emil. M iczka Robert B a l l i f Friedrich. Fahnriche — Kadeti. G ebau er Artur. Lu dvvig Julius. Lentnants — Poručnici. G u illeau m e Karl. K riesch Karl. Militararzt — Vojeni liječnik. M e 1a u Ignaz, Dr., Rgmts. Arzt 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 80 in Brčka. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 80. Oberstlentnant, BatailionskommanBanptlente — Kapetani. dant — Podpnkovik, zapovjednik bataljuna. H e lle r Gottlieb. P ia s e c k i Karl. Rep ka Marian, Gensbaur Josef. S te llv e rtr e te r: Schvvarz Josef. M axym ow icz Johann, Major. K o h le r Karl. Oberlentnants — Nadpornčnici. Lux Rudolf. Berger Moritz, Ritter v., Kmdt d. Masch. Gevvehr Abt. J o s e f Julius, Bat Waffoff. Jakubovvski Anton. S chm al Adolf, Bat. Adj. / �Infanterie in Sarajevo, Višegrad, VardiSte, Bjelobrdo, Uvac. 147 O sli a dal Otto. Jager Leopold. Fahnriehe — Kadeti. H ubrich Gustav, Prov. Offz. P r o k o p o w ic z -T e rle c k i v. T r zo s August. GeppertLeopold, Pion.Offiz. P rze s trz a l, Eduard, Ritt. Barak Johann. T v r d y Hermann. P o p p er Rudolf. Duhan Ignatz. Lentnants — Poručnici. Militararzt — Vojeni liječnik. G oldm ann Adolf. J ellin ek Anastasius, Dr., N ie d z ie ls k i Adam. Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 84 in Sarajevo — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 84 u Sarajevu. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. B ran dn er Emanuel. L ifk a Anton. B au m gartn er Ed\yin. W ilh e lm Richard. R a in er Franz. L a n g e r Alfred, Edl. v.,M.V.M. Oberlentnants — Nađpornčnici. HartlFranz. G regorsch Rudolf, Bat. Adj. Kain Albert. S te llv e r t r e t e r : N ekrep p Konrad, Kmdt. d. Cunz v. K ron h elm Vinzenz, Masch. Gewehr Abt. W rk a l Konstantin, M. V. M. Ritter. K rze sa d lo v. L in den sla n d R e ic h e rt Viktor. a. r. Bd., Hptm. Edwin. Pukacz Johann. Kram ar Rndolf. Danptlente — Kapetani. B a b o u czek Anton, Edl. v. R ohn Edl. v. Rohm an Gustav. Lfiitnants — Poručnici. P a ra d e is e r Rudolf. H a sslin ger Franz. Militararzt — Vojeni liječnik. T o th Ladislaus, Dr., Ob. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 85 — 3. Polj. bata\jun pješačke pukovnije br. 85 (Bataillonsstab, 9., 11., 12. Feldkompagnie und Maschinengewehrabteilung in Višegrad, 10. Feldkompagnie in Vardište — 1Zug davon in Bjelobrdo.) Bataillonskommandunt — Zapovjednik bataljuna. Noch nicht emannt. S te llv e r t r e t e r : J a cq u esio t August, Major. Hauptleute — Kapetani. B u ck eisen Friedrich. ZeiB Oskar. N em es von T o r d a t fa lv Josef. S za tm a ri Josef. * Oberleutnants — Nadporučnici. L o h r Alexander. S tankov Radovan. M a rceglia Franz. U rban Viktor, K o rn h o ffe r Alfons, Bat. Adj. ftim ek Karl. Lam m Hugo. S c h la g e lle r Wilhelm. L č h r Friedrich. S c h iffle r Robert. Kartm ann Ludvrig. C in d rič Michael. H a rter Hermann. P e llin g e r Franz. Lentnants — Poručnici. P au sch en w ein August. Stutzm ann Franz. Militararzt — Vojeni liječnik. B ir ć Heinrich, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 10., 11. u. 12 Feldkompagnie in Višegrad, 9. Feld­ kompagnie in Uvac.) Oberlentnants — Nađpornčnici. B o sn ić Milosch. S ta n o ilo v ić v. S ta n a go ra Deak Marzellus, Bat Adj. A sb ćth Eduard, v. Stephan, M. V. K. Z s ilin c z k y Alexanđer. E bert Oskar. S te llv e r t r e t e r : B eran Vinzenz, Hptm. Lentnants — Poručnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Danptlente — Kapetani. R o ssm an ith Ferdinand. W e it h o fe r Viktor. L a rc h e r Gustav, v. K o p csa y Elemer. F a c z i n e k Ferdinand. H alasz Alexander. M olnar Gustav. N ć rey Franz. R č h rin g Karl. R id e r Karl. R a k o si Leo. F r ie d r ic h Adolf. P la v š ić Konstantin. M o im ro v its Trifun. Fahnriehe — Kadeti. S od rć Alexander. D obosy Alexius. Militararzt — Vojeni liječnik. S ta v a Franz, Dr., Rgm,tsai?L �Infanterie in Sarajevo, Sanskiraost. 148 l.Feldbataillon des Infanterieregiments Nr.90 inŠaraj evo. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 90 u Sarajevu. Major, Bataillonskommandant — H ej d a Josef. B an et Rudolf. Major, zapovjednik bataljuna. Neum ann Josef, M. V. K. Oberlentnants — Nadpornčnici. S te llv e r tr e te r : H u eb er Karl. S w o b o d a Julius, M. V. M. S a k a t Viklor. a. r. Bd., Hptm. S ch rey e r Gustav. K u n sch itz August. Oauptlcute — Kapetani. Gluth Karl. Geržabek Ernst. G ebert All'red. H ey ro w s k y Adolf. K u n itz Friedrich. Lentnants — Poručnici. B e d n a t Josef. Bat. Adj. N o w a k Eduard. R o z liv k a Jaromir. K in d l Wenzel. W i l l Georg. P is k o r o w ic z - L it y i!iski Longinus, Ritt. v. Militararzt — Vojeni liječnik. Seem an n Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 2.Feldbataillondes Infanterieregiments Nr. 92 inSarajevo.— 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 92 u Sarajevu. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. M asera Karl, M. V. M. a. r. Bd., S. V. K. m. d. Kr., D. 3. S te llv e rtr e te r: May MaximiKan, Hptm. Ilauptleute — Kapetani. Schw enn Christian,.D. 3. Neum ann Julius^ G aidos Josef. RegiusEmil.M.V.M.a. r. Bd. 1. S o h n e l Wladimir. Oberlentnants — Nadpornčnici. F r ie s e r Gerhard. S w iczin sk y Artur, M. V. M. F is ch e r Anton. a. r. Bd. Me lz e r Rudolf. F r ie d l lticbavd. K rau fi Viktor. Frank VVilhelm. E rh a rd t Ferdinand. Fiihnriche — Kadeti. N ig le r Heinrich, Bat. Adj. K a sp er Franz. M itterm ayr Gebhard. G a llin a Karl. Z a jič e k Karl. Lentnants — Poručnici. Militararzt — Vojeni liječnik. Dr., A r e n s t o r ff Nikolaus, Ritt. v. H erraann Heinrich, Rgmts. Arzt. K la b er Josef, Prov. Offiz. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 93 in Sanskimost. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 93 u Sanskimostu. Major, Bataillonskoinuiaiidant — L a n g e r Friedrich. Major, zapovjednik batajjana. Z osm air Josef. R eym ann Maximilian, M. V. rr-°M^L r illic h Josef. M. a. r. Bd. Lentnants. — Porntfoifi. H a lle r Rudolf. , B ra b le c Wladislaus. RadaJulian. S te llv e r tr e te r : D ien er Andreas, Hptm. grr*“ hV l « Friedrich. K o p ečn y Richard. W e rn e r Alois. T iirk Oskar. E ic h e lb e rg e r Franz. flauptlente — Kapetani. Kleska Anton. Oberlentnants - Nadporneniri. Sabotby Heinrich. Ghmela Viktor, Edl.v.,B. Adj. F o u rn ier Eduard v. Th eban Pius. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 99 in Sarajevo. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 99 u Sarajevu. Obersticntnant, BataillonskoinnianOberlentnants — Nadpornčnici. Po spiš ii Josef.. dant — Podpukovnik, zapovjednik L a n g e r Rudolf. W ey d n er Friedrich. bataljuna. R aisky Ritt. v. Dravenau M. Ju sa Ottokar, M. V. M. a. B ittn er Oskar, Bat. Adj. Fahnriche — Kadeti. r. Bd. L e u tn e r Friedrich, Kmdt. d. P a litsch ek v. P a lm fo r s t Masch. Gewehr-Abt. S te llv e r tr e te r : Rudolf. H o rz in e k Albert, M. V. M. a. R om Otto v. M oser Ludwig. r. Bd. Hptm. F r ie d l Josef. S c h e u fle r Ferdinand. Lentnants — Poručnici. Oanptlente — Kapetani. G eiss ler Paul. P re is s Gustav. H o ra czek Guido. K le š k a Anton. KO stler Rudolf. Militararzt. — Vojeni liječnik. H ie z Franz. N eu en stein Roland, Freih.v. Szym an ski Othmar,' Dr., Zink Eduard. Rgmts. Arzt. �Infanterie in Banjaluka, Wien, Sarajevo, Graz. 149 2. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 100 in Banjaluka. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 100 u Bapjaluci. Major, Bataillonskomnianđant. — Oberlentnants. — Nađporačnici. Major, zapovjednik bataljuna. S ta rk el Emerich. L u d w ig Franz, Bat. Adj. K rebs Karl, M. V. a. r. Bd. Zem ann Johann. R a tz Eugen. S te llv e r t r e t e r : K n ech tl Josef, M.V.K. Hptm. N e ttw a ll Emanuel. Lcntnants. — Poručnici. Banptlente. — Kapetani. H au sner Josef. K r z y s to fo r s k i Joliann. S c h a ffe r Edmund. B a rto n ik Alfred. M etzn er Heinrich. W in te r Franz. L am bčck Johann. M ally Julius. P a w lik o w s k i Rudolf. K w a šn iew ski Stanislaus. Fahnricho — Kadeti. Rausch Josef. Kfrepel Johann. Sehraid Karl. Militiirarzt. — Vojeni liječnik. H a jn o vsk i Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1in Wien. Kommandant. Schenk Alfred, E. K. O.-R. 3., M. V. K.. K. M., D. 3, Oberst. Stabsoffizier fur besondere Venvendnng. Rakuš Heinrich, M.V.M. a.r.Bđ., D. 3, Oberst. 2. Stabsoffizier fur besohđere Verwendung: Schenk Ferdinand, M. V. K., Major. G reger Emil, M. V. M. a. r. Bd., D. 3., Major. : 1. Feldbataillon in Wien. — Kommandant: S a lla g a r Hermann, Oberstleut. d. Gen.St.Korps. 2. „ „ , —j S . „ j von le Beau Philipp, M. V. M. a. r. Bd., Major. 4. , „ „ Wr. Neustadt. — Kommandant: B rei th Ferdinand, M. V. K., Major. «. 3. t Feldbataillon in Sarajevo. Major Bataillonskomnianđant — Ma žuran Friedrich, M. V. M. a. r. Bd. Major zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornčniei. G re ger Emil, M. V. M. a. r. B. N e is e r Emil. M achold Josef. S te llv e r t r e t e r : A n d e rlik Franz. Markowsky Franz, Hptm., M. Zh orsky v. Z h o rže Geza, V. M. a. r. Bd. Rit. P ille r s t o r f Gustav, Freih. v. Banptlente — Kapetani. Is s o v its Gustav, Bat. Adj. M ettelet Anatol, M. V. M. a. Lentnants — Poružniei. r. Bd. M a ro cch in o Alois,v., M.V.K. P rib a n ić Anton. Russ Artur. K rip p e l Eugen. 1 Pađlevvski v. Skorupka Julius, Ritt. v. Jandrić Čedomir. T o m ič ić Stephan. B a r b e rić Simeon. C erny Walter. Jandrić Alexander. Fabnriclie — Kadeti. Iv a n iš Johann. J a vo r Th&daus. DlustuŠ Eduard. K o v a č e v ić Zvonimir. K. n. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. Kommandant. B la z e k o v ić Karl. M. V. K., Oberst. Stabsoffizier far besondere Venvendnng. B au kovac Oskar, M. V. K., Major. H o ffm a n n Ignaz, Major. 1. Felđhataillon in Graz. — Kommandant: JegelAnton, M. V. M. a. r. Bd., Major. t P riča Stephan, Oberstleutnant. 4. __ „ Hadia Konstantin, M. V. M. a. r. Bd., Major. �150 Infanterie in Banjaluka, Budapest, Tuzla, Feldjagerbataillon in Wr. Neustadt, Kavallerie. 3. Feldbataillon in Banjaluka. Major, Bataillonskommandant — S ie g l Julius, Ritt. v. Erban Rudolf. Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornčnici. S p in d ler Edl. v. Narentafe ls Johann, M. V. M. a. r. W o jn o v ic h Edl. v. Treb iz a to l Emil. Bd., K. M. Svvoboda Johann. S te llv e rtr e te r: Marek Bruno, Bat. Adj. M ih a ljević Michael, Hptm. B e er Rudolf. F la tz Hugo. Baoptlente — Kapetani. S c h a ffe r Rickard. S piess Eugen. Ru m pel Rudolf. A rth o ld Karl, Edl. v. Jiskra Franz. K u m m er-F u stin io n i Ferdi­ nand. S m ola Friedrich. Lentnants — Pornfniei, J edin a Rudolf, Edl. v. H u berAlfređ. A s p e r g e r Josef. G ro s c h e l Franz. H o jn ^ Johann. Fabnriehe — Kadeti. E r tl Ernst. Minkus Josef. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. Kommandant. Kom m a Georg, F. J. O.-R., M. V. K., K. M., Oberst. Stabsoffiziore fur besonderc Venvendong. Ž iv a n o v ić Johann, M. V. M. a. r. B., Oberstleutnant/' H ofm ann Karl, M. V. M. a. r. B., Major. 1. Feldbataillm in Budapest r - Kommandant: S chm idt Viktor, M. V. M. a. r. B., Major. " „ — , Fieb ich -R ip k e Rudolf, M.V.M.a.r.Bd.,Major. P i s k o r Matthias, M. V. M. a. r. Bd., K. B 4. 3. Feldbataillon in Tuzla. Oberlentnants — Nadpornfnici. Oborstlcntnant, Bataillonskommandant — Podpokovnik, zapovjednik V a lla zz a Karl, Bat. Adj. bataljuna. Schm idt Franz. Engel Franz, M. V. K., K. M. N oč Josef. * Klevnm Ladislaus. S te llv e rtr e te r: M lin ek Wilhelm. P la n is c ig August, Hptm. B a r ta Reinhold. Bauptleute — Kapetani. Lentnants — Poručnici. Bab ić Emil. S te fa n o v ić Dušan. S im ić Anton. S edlar v. S v o jić Karl. P o liv k a Josef. H a e ffn e r Artur. Zah ora Franz. P o p o v its Zsarka. S ch w a rtz Albert. P r ič a Nenad. P o p o v it s Paul. K m och Franz. N em en z Anton. S te fa n o v ić Stephan. Fahnriche — Kadeti. Leh m an n Marjan, Edl. v. E ršeg Stephan. Militararzt — Vojeni liječnik. Čićek Karl, Dr., Rgmts. Arzt. K. u.k. Bosn.-herc. Feldjagerbataillon in Wr. Neustadt. Kommandant: H eiseggK arl, Oberstleutnant. Bat. Adjt.: R u m pold Oskar, v., Obrlt. Prov. Offz.: Jansch Karl, Leutn. „ B S ykora Titus, Leut. Pion. Offiz.: M ašić Milan, Leut. Regimentsarzt: B il£ Vinzenz, Dr. Rechnungsfuhrer: B al k a Josef, Obrlt. Rechngsf. Kavallerie. 4. Eskadron des Dragonerregiments Nr. 11 in Bjelina — 4. Eskadrona dragonerske pukovnije br. 11u Bjelini. Eskađronskommandant. F o rn er Friedrich, Ritlm. Oberleatuauts. B o lb e r itz Friedrich. L ip a k o w s k i Aleiander. lentnant. C zeis b erg er Slefan. : . �151 ArtiUerie. 1. Eskadron des Ulanenregiments Nr. 12 in Sarajevo — LEskadrona ulanske pukovnije br. 12. u Sarajevu. Eskadronskommandant. V eith Karl, Rittm. Rittmeister. Oberlentnants. BunschAlois. S chlčcht Johann, Edler v. H eraltitz. / Leutnant. S retkow Edler v. K ostankow Johann. Koch Ludwig. Artillerie — Topništvo. 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo. Lenz Johann, E. K. O.-R. 3. Kl., D. 3., Generalmajor. Nickl Rudolf, Obrlt., Adjutant Schm idt Bruno, Obrlt, Materialrechnungsleger. Gebirgsartillerieregiment Nr. 4 in Sarajevo. Kmdt.: W ie d e r s p e r g e r v. W ie d e r s p e r g Ferdinand, Freih., M. V. K., Oberstlt. Rgmts. Adj.: M a t z e n a u Karl Edl. v., Obrlt.. Materialrechnungsleger beim Munitionsparkkader: Fukarek Johann, Obrlt S tabs.offiziftre: BrucJcner Salomon, Major. N o llsch Franz, Major. Danbitzbatterie Nr. 1/G. 4. in Sarajevo. K u gle r Alexanđer, Obrlt., Kmdt E h re n b e r g e r Hugo, Obrlt R o s t Ferdinand, Leut Z u b er Wilhelm, Fahnrich. Banbitzbatterie Nr. 2/6.4 in Sarajevo. R a isk y Viktor, Hptm., Kmdt, S c h a ffe r Rudolf, Obrlt N o v o tn y Karl, Leut H ra š o v e c Alexander, Fahn­ rich. Kanonenbatterie Nr. 1/G. 4 in Sarajevo. Jung Richard, Hptm., Kmdt. H im m el Rudolf, Obrlt R in g e l Emil, Leut F e il Oskar, Leut. K lem en t Ernst, Fahnrich. Kanonenbatterie Nr. 3/G. 4. in Vlšegrad. H agen Hermann, Obrlt., Kmdt. Z e lle r v. Z e llh a in Viktor, Ritt. v., Leut Sohn Roman, Leut. K n e ife l Miroslav, Fahnrich. Kanonenbatterie Nr. 4/6. 4. in Sarajevo. U m fa h rer Ernst, Hptm., Kmdt. M aro kini Bruno v., Obrlt. F ritsch Eduard, G lockn er Arnold, Leut Kanonenbatterie Nr. 5/6. 4. in Banjalaka. R a in e r Jošef, Leut. /: S ch čn th al Eduatd, Fahniicbi Kanonenbatterie Nr. 8/6. 4. in Sarajevo. M e r a v ig lia - C r iv e lli Anton, Graf, Obrlt, Kmdt. Houdek Karl, Leut. W a lln e r Ludvvig,' Fahnrich.1 Zangel. Alois, Fahnrich. Gebirgsartillerieregiment Nr. 6 in D. Tuzla Kmdt.: H erm ann Ottokar, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., K. M., D, 3. Obstlt. RgmtsAdj.: S ed la r v. S v o jič Maximilian, Obrlt. : S kripetzky Viktor, Hptm., Gebirgskanoncnbatterie Nr. 1/G. 6, Kmdt. in Tnzla. Junek Wilhelm v., Obrlt. H en sler Theodor, Obrlt G aigne Arthur, Hptm., Kmdt. Z ii c k e r t Adolf, Leut. G ayer vonEhrenb erg, Adolf Freiherr, Leut. Kanonenbatterie Nr. 6/G. 4. in Foča. P a le ček Jaroslav, Leut T h o m i c h Felix, Leut. S chd pf Karl, Obrlt, Kmdt Kern Johann, Obrlt. R iilin g Ernst Ritt v. RQGcbirg8kanonenbatterie Nr. 2/G. G. dennen, Obrlt. in Đ. Tazla. W eb er Oskar, Leut. Kanonenbatterie Nr. 2/6.4. in Foča. Kanonenbatterie Nr. 7/6. 4- in B lo n d ia u Theodor, Hptm., Višegrad. Kmdt. Humm er Paul, Hptm., Kmdt Lem me Rudolf, Obrlt. Vili at Odo, Obrlt. Burda Johann, Leut. R ieb esa m Friedrichi Hptm., Kmdt. K u n e rt Karl, Obrlt. -* I T e x to r is Emil, Obrlt. Beck Johann, Leut. ' * •' �Pionniere. Traintruppe. 152 Gebirgskanonenbattorie Nr. 3/G. 6. Gebirgskanonenbattorie Nr. 6/G. G. K. u. k. Festungsartilleriein Tužla. bataillon Nr. 2. in Tuzla. F ie b ig e r Hugo, M. V. K.} M. V. M. a. r. Bd., Hptm. B ru ckbach er Franz, Obrlt. A c h ille s Heinrich, Obrlt. F leisch raann Oskar, Leut. K ipp Josef, Obit., Kmdt. Ferk Otto, Obit. L a n g e r Heinrich, Leut. JiH ček Alexanđer, Fahnrich. 1. Feldkompagnie in Sarajevo. Braun Anton. Hptm., Kmdt. Gebirgskanonenbatterio Nr. 7/0. 6 K os tro n Adolf, Obrlt. in Tuzla. D rn etz Oskar, Leut., Detach. Gebirgskanonenbattorie Nr. 5/G. G BoruszczakTheodor, Hptm., Kmdt. in Kalinovik. in Tuzla. S tir lin g von SzentgycJrgyKmdt. varLadislaus, Leut.,Detach. Papp deJanossiJosef, Obrlt. R ie d le c h n e r Hans Edl. v. Kmdt. in Zvornik. Obrlt. S zo k o la y Koloman de, Obrlt. G iczi Koloman, Fahnrich. W a lle c z e k Friedrich, Leut. L o re n z Emanuel, Obrlt. S a b a lits Franz, Fahnrich. R ežn ićek Josef, Fahnrich. S m ole Leo, Fahnrich. Piomere — Pioniri. 5. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 14 in Sarajevo. A sten August Ritt. v., Hptm., Kmp. Kmdt. Sandner Alexander, Obrlt. Muić Karl, Obrlt. C rt y V B a rb a rin o Ruđolf, Leut. B a u m ga rtn er Richard, Leut. J ■ Traintruppe — Komordžijske trupe. Train in spizi<‘j>en,der in S a ra jevo : H eilm ann Josef, Oberst. 2/15. Gebirgstraineskadron (6) in 6/15. Gebirgstraineskadron (24) in Sarajevo. Sarajevo. H ladi kWilhelm, Rittm., Kmdt. Th rem Thonms, Obrlt. Offizier fiir techn. adm. Angelegenheiteri: R e itz n e r Friedrich, Obrlt. 3/15. Gebirgstraineskadron (27) in 7/15. Gebirgstraineskadron (2 0) in Sarajevo. Sarajevo. Srnka Hugo, Rittm., Kmdt. Ghladek Otto, Obrlt., Kmdt. des 2/3. Zuges in Travnik. D ivisio n ssta b : GrOschl Franz, Obrlt. Schvvarzer Anton, Major, H o llen s te in Fridolin, Mil. Untertierarzt. Divisionskmdt. B arton Adolf, Obrlt. Diviš. Adj. S ern etz Karl. Leut. Rechnf. 4/15. Gebirgstraineskadron (18) in Višegrad. S itka Karl, Rechnf. Stellv. N eubau er Julius, Mil. OberV&lek Vladimir, Rittm., Kmdt. tierarzt (Cheftierarzt). K riž Theodor, Fahnrich. Eltschka Alois, Mil. Unter­ 1/15. Gebirgstraineskadron (5) in tierarzt. ’> TraiudiVision Nr. 15 in Sarajevo. B cro u n sk i Franz, Rittm., Kmdt. V e s e ly Adalbert, Obrlt. Haas Johann, Obrlt. Za h ra d n ik Eduard, Rittm., Kmdt. Brassa Rudolf, Obrlt. S vo b o d a Karl, Leut. 8/15. Gebirgstraineskadron (8) in Tuzla. Han ka Julius, Rittm., Kmdt. G rohmann v. G rohnau Oakar, Obrlt. 9/15. Gebirgstraineskadron (22) in Banjaluka. V odvaFka Hugo, Rittm., Kmdt. P liv a Josef, Leut. Sarajevo. B raun er Franz, Mil. Unter­ N ebesky Karl, Rittm., Kmdt. 5/15. Gebirgstraineskadron (17) in tierarzt. P is to r Ritt. v. A ltottersFofa. 15. Ersatzdepotkader in Sarajevo. bach Erwin, Obrlt., Kmdt. des Postdetachements in B eer Heinrich, Rittm., Kmdt. P etrasek Wladimir, Obrlt., Goražda. K ostetzky Viktor, Obrlt., Kmdt. Šunko Humbert, Leut. Kmdt. i des 2/5. Zuges in Stam p Michael, Fahnrich. 15. Trainparkkader in Esseg. Kalinovik. L eh n e r Johann, Mjl. Unter- W e ig l Edrnund, Leut. Huci Wenzel, Rittm., Kmdt. tjerarzt. K la r Anton, Mil. Tierarzt. M ajer Karl, Leut. �K. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. 153 K. u n d k. G e n d a rm e rie k o rp s ttir B osn ien u n d die H e rc e g o v in a — C. i kr. oružnicki z b o r za B o s n u i H ercegovin u . ( S ta b ss ta tion Štab. Kommandant — Zapovjednik. S n ja rić Lukas, E. K. O.-R. 3., M.V.K., K. M., D.2., J.E.M., M. J. K., Oberst. I S a ra je v o,) Rechnungsfiihrer — Računovodja. S ch n eider Josef (II), D. 2., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Oblt.-Rechnfr. 1. Zug in Sarajevo — Vod u 8arajevu. Inspizierende — Nadzornici. Sokolac. Žljebovi. Naro manja. Pješak. Knežina. II. Fliigel in Travnik — K rilo u Travniku. Gjuran Mattbias, F.J. O.-R., Kommandant. Drago i I mvir Duschan, J. E. M. V. K., K.M..D. 3., J. E.M., M.,M.J.K.,b.h. E.M., KtUm. Form anek Marian, M. V. M. M. J. K., b. h. E. M., Obersil. a. r. B., J. E. M., M. J. K., PielogovićSlephan,M . V.K., Pošten — Po sta je: b. 'k. E. M., Rittm. M.V.M.a.r.K., D. 3..J.E.M., Sarajevo. M. J. K., b. h. E. JJ., 'tlajor. Rechnungsfiihrer — RačunoO zren ^ ^ K r im a r Josef, M. V.K ., M. V. vogja. M. a. r. B„ D. 3., I E. lfc + S ' Malek Alfred, J. E. M., M.J.K., M. J. K., b. h .vfcir, Major. 11 a2e' Lt. Rechnfr. I. Adjutant — Pobočnik. 1. Zug in Travnik — V od u Travniku. B a llin g Ottokar, J. E. M. M. J. K., b. h. E. Hi, Obrlt. II. Adjutant. — Pobočnik. Motz Hermann, M. J. K:, b. h. E. M., Obrlt. Instruktionsabteilung — Školski odjel. Instruktionsoffizier. č im ić Stephan, M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. Rechnungsfiihrer — Računovogja. Benesch Alois, D. 2., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. Rechnfr. d. Ruhestandes. Kommandant. 2. Zug in Visoko — Vod u Visokom. Kommandant. Dittm ann v. V e n d e v ille Eduard, Ritt., J. E. M., M. J. K.. b. h. E. M., Obrlt. Pošten — P o sta je: Visoko. Kakanj. Vareš Fojnica b. K. Kiseljak. Busovača. Kreševo. 3. Zug in Rogatioa — Vod u Rogatici. Kommandant. V e le b ir Stephan, M. J. K., Obrlt. Pošten — P o s ta je : Travnik. Han-Kompagnie. Ponir. Zenica. Orahovica. Žepče Zaviđović. Jajce. Glogovac. Varcar Vakuf. Gerzovo. Rastovo. 2. Zug in BUgojno — Vod u Bugojnu. Kommandant. I* Fliigel in Šarajero — R it z o ffy vonJohann.M. J. K., P o p o v ić Sava. J.E. M.,M. J.K ., b. h. E. M., Lt. Krilo u Sarajevu. b. h. E. M., Oberll. Pošten — P o sta je: Kommandant — Zapovjednik. Jadann v. M o lve Franz, E. J. O.-R., J. E. M., M. J. K.. b. h. E. M., Major. Rogatica. Han Semeć. Sjeversko. Dobja Prača. P ošten — Po sta je: Bugojno. Dol. Vakuf. Gor. Vakuf. h h. E. M. = lins. herc. Erinnevungsmedaillc. Bos. Bote. 1911. II �K. u. k. Genđarmeriekdrps fflr Bosnien und die Hercegovina. 154 Kupreš. Prozor. Županjac. - Vinica. Studena vrela. Šuica. 3. 2. Kommandant. R a tk y de eadem et Salam o n fa Karl. J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. Zug in Livno — Vod u Livnu. P o š te n — P o s ta je : Dervent. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. ( Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. „ Blatnica. Stanari. Klupe. -T-esliC. " , Kommandant. Jung Johann, M. J. K., b. h. E. M. Oberlt. P o š te n — P o s ta je : Livno. Vaganj. Celebić bei Livno. Grabovo. Grkovei. Risovac-Sattel (Unište). Provo (derzeit prov. aufgelassen). Resanovci. Glamofi. Preodac. Mlinište. " Prekaja. S om m erposten: BrljuŠa. Džilitan. Zug in Dervent — V od u Derventi. Zug in Bosn. Dubica — Vod u Bos. Dubici. /^Kommandant. R u pčić Matthias, J. E. M., M. J. K., b. b. E. M., Obrlt. P o š t e n — P o s ta je : Kommandant. Stockm ann WUlielm, M. V. K., M. V. M. a. r. B., D. 3., J. E. M.,M. J. K., b.'h.E. M., Major. 1. Gradina a. d. Save. Bosn. Slabinja. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica, Doberlin. Knežica. Svodna. Priedor. Kozarac. Marićka. Zug in Banjaluka — Vod u IV . Banjaluci. Kommandant. K o s m i ć Scherif, M. J. K., Obrlt. P o ste n — P o s ta je : Banjaluka. Kadina voda. Kola. Krupa a/Vrbas. Piskavica. Klašnice. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo. Mittel-Windhorst. Kotor-Varoš. Skender-Vakuf. Imljani. 2. Zug in Bosn. Petrovac — V od u Bosn. Petrovcu. Kommandant. P o w o ln y Leo, Edl. v., M. V. M. a. r. B.. J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. P o š te n — P o s t a je ; Bosn. Petrovac. Krnjeuša. 3. III. Fliigel in Banjaluka Bosn. Dubica. — Krilb u Banjaluci. Gor. Sreflje. Rechnungsfiihrer — Računovogja. Huhn August, M. J. K., Lt. Rechnfr. P o š te n — P o s t a je : Bihać. Lipa. Drenovo tjesno. Izačić. Cazin. Ti žaćka Ražtela. Johovica. Velika Kladuša. Vrnograć. Bojna. Peći. Fliigel in Bihać — K rilo u Bihaću. Kommandant. P o h l Ferdinand, M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. Rechnungsfiihrer — Računovogja. K ram er Bernhard, J. E. M., M. J. K., Lt. Rechnfr. 1. Zug in Bihad - Vod u Bihdau. Kommandant. P e r e Artur, M. J. K., Leut. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Trubar. Drvar.Oštrelj. KljuĆ. Han Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. S o m m e rp o s te n : Vučija poljana. 3. Zug in Bosn. Krupa — V od u Bosn. Krupi. Kommandant. R e ic h e r t Oskar, M. J. K., b. h. E. M., Obit. P o šten — P o s t a je : Bosn. Krupa. Benakovae. Otoka. Bužim. Ravnice. Glodina, Sanskimost. Lušći-Palanka. Stari majdan. Japra-Budimlić. Vrbpolje. V. Fliigel in Tuzlu — K rilo u Tuzli. Kommandant. W e s s e ly Kaii, M. V. M. a. r. Bd., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. �K. u. k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina. Rechnungsfiihrer — Računovogja. Marijan Nikolaus, D. 2., J. E. M., M. J. K. Lt. Rechnfr. 1. Zug in Tuzla — V od u Tuzli. Kommaridant. N ie đ z ie ls k i Adam, M. J. K., Lt. P o š te n — P o s ta je : Tuzla. Puračić. Jasenica. Pođgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivaja. Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. 2. Zug in Broka — Vod u Br&koj. Kommandant. 3. Zug in Bjelina — Vod u Bjelini. Kommandant. Tarb uk v. O dsiek Raimund Ritter, J. E. M., M. J. K., b. ^ h. E. M., Rittm. P o š te n — P o s ta je : Bjelina. Janja. Medjaši. Bosn. Rača. * Zabrdje. Subotište. Tavna. G riesse Allred, M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. Gjurdjevac. Zelinje. Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Džile. Som m erposten: Luka. Zug in Zvom ik — Vod u Zvorniku. Kommandant. W o lfz e t t e l Franz, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Obrit. P o šten — Postaje: Zvornik. Tcočak. Kozluk. Drinača. Kalesija. Vitiniea..— Paprača. H u rk ie w ic z Karl, M. V. K., M. V. M. a. r. B., J. E. M., .. S e ik o v ić . Palator. M. J. K., b. h. &3VL* Riltm. P o š te n — P o s ta je : Brčka. c Orašje. Brezovo polje. ' Lopare. Šibošica. Dubrava. čelić. Gradačac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. K om m andant. Skelani. 5. V I. 155 2. Zug in Konjica — Vod u Konjioi. P o š t e n — P o sta je: Srebrenica. Mihaljević. P o šten — P o s ta je : Konjica. Jablanica. Ivansattel. Podlium. Glavati čevo. Bjelemić. Sjenčine. S om m erposten: Umoljani. 3. Zug in Nevesinje — Vod u Nevesinju. K om m andant. Vid as Franz, M. J.K., b. h. E. M., Obrlt. • \ Fliigel in Mostiti* — Krilo n Mostara. Pošten — P o s ta je : Nevesinje. Ulog. Rilje. . Trusina. Lukavac. Kruštvljani. Klinja. Bišina. S o m m e r p o s te n : Jablanvrelo. Kommandant. Brnjacsattel. M arković Anton, M. V. K., M. V. M. a. r. B., D. 3.. J. VIT. Fliigel in Kilek — E. M., M. J. K., b. h. E. M., Krilo u Kileku. Major. Kommandant. Rechnungsfiihrer — Računo- K 6 b e Hugo, M. V. M. a. r. B., vogja. J.EM., M. J. K., b. h. E. M., D em etro vić Duschan, D. 2., Rittm. J.E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rechnungsfiihrer — RačunoLt. Rechnfr. vogja. 1. Zug in Mostar - Vod u Mostaru. Kommandant. StrodlFranz, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Lt.-Rechnfr. 1. Zug in Bilek — Vod u Bileku Kommandant. T a rta g lia Nobile de Quintiliano M. J. K., Lt. H e r r ak Camillo, M. J. K., Obrlt. P o š te n — P o s ta je : Mostar. R u iš te . Blagaj. Širokibrieg. Čitluk. 4. Zug in Srebrenica — Vod u LjubuŠki. Srebrenicu Čapljina. •, T ilia ljin a . Kommandant. Rakitno. F ilip o v ić Anton, M. J. K., Posušje. Obrlt. «• Pošten — P o sta je: Bilek. DivinsatteL Jasen. Plana. Mekagruda. Krstača. Zmijtmac. Dol. Vrbica. Dubočani. Vmfievica. 11* �156 K- u. k. Gendanneriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. 4. S om m erp osten : Golobrdje. Baba planina. K o m m a n d a n t. J e r š in o v ić August, J. E. M., Zug in Stolac — V od u Stolcu M. J. K., b. h. E. M., Obrlt. 2. 2. Zug in Fofia — V o d u Foči. (Stoeu). P o šten — P o š ta je : Trebinje. Lastva-Koijenić. Konjsko. Grab in Zubci. Sutorina. Ivanića. Begović kula. Vrbanje. Klobuci. Grebci. Dobromani. K o m m an d an t. B a llin g Ferdinand, M. J. K., Obrlt. P o š t e n — P o s ta je : Stolac. Dol. Hrasno. Dabrica. Berkovići. Domanović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Vlahovići. 3. Zug in Gacko — Vod u Gackom. V III . Fliigel in Gortižda — K rilo u Goražđi. K o m m a n d a n t. K o m m an d an t. P o la s z e k Ladislaus, M. V. M. W urner Ariu/ld, M. J. K., b. a. r. B., D. 3., J. E. M., M. J. h. E. M., Obrlt. «- .S . K., b. h. EJM.j Rittm. P ošten — P o sta je: Gacko. Grab a/S. Jasenik. Kazanci. c Kobila glava. Stepen. Sipo vica. Fojnica b/G. f Som m erposten: Zelengora. Čemerno. R e c h n u n g s fiih re r — R a č u n o / ^ v o g ja . Einteilungshste. Čajnica. Metalkasattel. Ifsar. Medjedje. Zug in Trebinje — V od u Trebinju. K o m m a n d a n t. B e n cz Heinrich, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rittm. P o š te n — P o s t a je : Fofia. Bastaći. Čelebić. Suha. Jelefi. Kalinovik. Previla. Vikofi. Lgubina. S om m erp os te n : Meštrovac planina. Prievor bei Suha. 3. Zug in Viaegrad — V od u Višegradu. K o m m a n d a n t. Pu tea n y Edler von Drauhain Romeo, M. J. K., b. h. M a rtin o v ić Janko, D. 2., J. E. M., Obrlt. E. M., M. J. K., Leut.Rechnfr. P o š te n — P o s t a je : 1. Zug in Goražda — Vod u Višegrad. Goraždi. Mala Gostilja. K o m m an d an t. Vardište. Uvac. Š ifta r Josef, M. J. K., Obit. Kamenica. P o š te n — P o s ta je : Veletovo. Goražda. Miofie. Zaborak. Rudo. Einteilungsliste der Rechnungsvvachtmeister, Hilfsarbeiter und Aushilfslehrer des k. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. Rechnungsvvachtm. Slezak Anton. „ Slojanik Eduard. , Seilert Gustav. T Kaiserlik Josef. „ Banjanin Milan. Wachtm. Klaban Josef. Titularwachtm. Vykoukal Josef. „ Časlavka Otto. Bei den Fliigeln. Rechnungswachtm. Morbitzer Franz in Sara­ jevo. Rechnungswcht. Nemecz Johann in Travnik. „ Vujifiić Stanislaus in Banja­ luka. „ Gietler Josef in Bihać. „ Kovafiević Filip in Tuzla „ Devfiić Toma in Mostar. . Stfipan Johann in Bilek. , Sturm Adolf in Goražda. Bei der Gendarmerieinstruktions abteilung in Sarajevo. Titulanvachtm. Wokaun Viktor. , Valenta Franz. �Einteilungsliste. 157 Einteilungsliste simtUcker Berirksgendanheriepostcn des k. u. k. Gendarmeriekorp. far Bosnien und die Heicegovina und deren Kommandanten. Iskaz svih omžniSkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika c. i kr. oružničkoga zbora za Bosnu i Hercegovinu. Charge Name des Kom m andanten Banjaluka....... Bihać.............. Bilek.............. Bjelina.. .'....... B rčk a ............ Bosn. Gradiška Bosn. Novi . .. Bosn. Dubica . Bugojno........... Cazin.............. Čaj n ic a ........... Dervent. . . .. F o č a ....... .. •• • Fojnica b. k......... . r\ Gacko Glamoč Gračanica............ Gradačac.................. Jajce ........................ Konjica .................... Kotor- V a ro š............ Kladanj.................... K lju č....................... K rupa..................... Livno....................... Ljubinje................... Ljubuški................. Maglaj a/B................ Mostar..................... Nevesinje ................ Petrovac.................. Pried o r................... Prnjavor................. Prozor ..................... Rogatica................. Sanskimost. . . . . . . . . Sarajevo.................. Srebrenica................ Stolac ..................... Tešanj..................... Travnik................ .. Trehinje ................. Tuzla....................... Varear-Vakuf.......... Visoko..................... Višegrad................. Vlasenica ......... Zenica..................... Zvom ik................... Zepče ..................... Zupanjac.......... ...... Bezi rkswachtmei ster W r ' jju u ill i Bnkvics Johann Hajduković Marko Kamihski Leopold Charous Konrad Rozenmann Samuel Fischer Adolf Milinković Mile Donabidovvicz Jan Hanus Johann Kreči ć Gjuro Žmavc Martin Osoinik Leopold WeidLnger Peter Kuhiček Josef Ralkovič Jakob Djaković Dane Scbnmlt Georg Eisele Alois Schmidt Johann Žuljovie Gjuro Janiček Franz Gvjctković Mile Koperski Marian Eiker Franz Krasny Josef Rukavina Ivan Klement Adolf Lesar Johann Bbhmer Anton Ciganović Lazo Pešun Filip Olejnik Paul Zippel Georg Korbel Martin Klišanić Ivan Žmuda Ailalbert Gberle Karl Kramar Štipan Kovaf \Viliielm Robić Franjo Ernst Johann Jelača Konstantin Knapp Franz Nakarada Isak Priča Uroš Saloker Julius Lnzarević Mitar Leskovar Marko Beiger Michaol Oljača Glišo Grčević Ivan �158 Gestfltsbranche. — Platzkommanđen. — ErgSnzunesbezirkskommanden. _ Ersatzbataillonsbaders. Gestutsbranche — Zvanija kod ždrepoane. ISosnisch-hcrccgovinischcs Landeshengstendcpot in Sarajevo. (Filiale in Mostar.) Kmdt. der Pferdezuclitanštalten in Bosnien tind der Hercegovina: G au dern ak Frieđrich, Rittm., F. J. O.-R. P o k o rn i Rudnlf, Obrlt. F ie d le r Vinzenz, Hptm. Reclinf. Bosn.-herc. Landesgestiit in Goražda. P i6 rk o w s k i Thaddflus, Oberlt., Kmdt. Danassy Viktor, Gestutstierarzt, Mil, Tierarzt i. đ. Res. Remontenassentkommission Nr. 8, Bxpositvu’ II in Sarajev o . Leitcr: S tein gass Guido, M. V. M. a. r. Bde., Rittm. K. n. li. Festungskommando in Sarajevo. M agyar v. DiSmsOd Julius, F. J. O.-O. K./E.jK. O.-R. Š., M. V. 11. a. r. Bd., Feldmarsdhall• leutnant. , K ein ert Adolf, Hptm. d. Generalstabskorps. Platzk om m an den — M je s n a z a p o v je d n ištv a . D. Tnzla Banjaluka. ■ Sarajevo. Platz-Kmdt.:, L etz Stofan, M. Platz-Kmdt.; ■P etek Martin, Platz-Kmdt..: C h a rzew sk i V. M. a. r. Bd., Major d. R. Julian, Hptm. d. Armeest. M.,V. M. a. r. Bd., 0. 2.; Plalz-Ortiz.: Iiu n yevacz ArMajor d. Armeest. Višograđ. tur Ldl. v., M. V. M. a. Bd. Ho^chek Josef, M. V. M. a. r. d.M.V.K., K. M., Major d. G a lo v ic Ignaz, Hptm. i. R. Bd.. Major d. Armeest. Armeest. Ofl'orm ann Gustav, I. R. 10. Stabiler Stationsoffizier. PoIitiovsky WiJhelm, Hptm. FoJa. d. Armeest. Kalinovik. K u ček ović Demoter, Hptm. i. R . D o rre Franz, Hptm. i. R. E rgan zu n gsbezirk sk o m m an đ en — P o p u n id b e n a k o tarsk zap ovjed n ištva. Sarajevo. P la v e tz Andreas, K. M., Erg. Bez. KmdtOberstleulnant. B ed n a fik Adolf, Hptm,, 1. Erg. Bez. Offiz. M elich a r Julius, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. H ochm ann Emil, Dr., Rgrots. Arzt. Banjalnka. D o c to ro v ic h Svetozar v., Major, M. V. M. a. r. Bd., Erg. Bez. Kmdt. Ve 1k a v e rh Josef, Hptm.,D.3., 1. Erg.Bez. Offiz. S ch m oczer v. M e c z e n z e f Ferdinand, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. D. Tuzla. M olisch Moritz, M. V. K.. M. V. M. a. r. Bd., K. M., D. 3., Oberstleutnt., Erg. Bez. Kmdt. B o h m ler Rudolf Hptm., 1. Erg. Bez. Offiz. D rago mano v ić Friedrich, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. Ersatzbataillonskađer <les k. u. k. bosu.-herc. Infanterieregiments Nr. 1 in Sarajevo. S zig eth y Gćza, Oberstleutnant, Kmdt. K reu ze r Cbnstian, Lout, Unterabtlgkmdt. i Verwaltui.g8kommission. I G ergić Guido, Obrlt. Rechnf. �Milit&rknabenpensionat inSarajevo. —Mihtargeistlichkeit. — Garnisonsgerichte. 150 Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-lierc. Infanteriereginioiits Ni*. 2 iii Banjaluka. Mader Leonhard, M. V. K., D. 3., Major, I Haupt Julius, Obrlt. Knidt. I H e itz e r Anton, Obrlt, Rechnf. D. 2. Krsatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. lnfanterieregiments Ni*. 3 in Tuzla. Zi ke sch Josef, Major, Kmdt. I F u chs lsi do r, Obrlt. Rechnf. Gruner Slanislaus, Hptm. Ersatzkompagiiiekader des k. u. k. bosn.-herc. Feldjiigerbataillons in Sarajevo. Kmdt.: M u ller Adalbert, Hptm. Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat n Sarajevu. (Errichtet 1879, reorganisiert 18S6( und 1903.) Kmdt.: W odn ia n sky Freih. v. \Vilden feld Rudolf, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. d. Armeest. Adjt.: Neum ann Zdenko, Hptm. Inf. lUmt. Nr. 57. Okon. Of'fiz.: L ib o sw a rsk y Franz, Hptm. i. R. Lehr- und E rz ie h u n g s p e rs o n a i. Naglić Adalbert v. Glina, M. V. M. a. r. Bdu Major d. Armee-St. P iffl Hugo, M. V. M. a. r.--Bd., Hptm. d. Armee-St. Mally Hugo, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 70. H esshaim er Ludwig, Inf. Rgmt. Nr. 59. P o h an k a T eo d o r, Edl. v. C u1ms i e g, Obrlt. d. bosn.-herc. Inf. Rgmt. Nr. 4. Nemenz Gustav, Obrlt.bosi), herc. Inf.Rgmt. Nr. 4. R a w el v. H aidsee Heinrich, Obrlt. Inf. Rgmt. Nr. 17. S edlar v. S v o jić Karl, Leut. bosu. herc. Inf. Rgmt. Nr. 3. Fischer Albert, Leut. d. Fcldjrigerbataillons Nr. 23. E x te rn e L e h r e r. Hr&dek Ferdinand, Dt\, Rgmts. Ar/.t. Crnek Milan. Feldkurat. Jungić Thoodor, gr.-or. Feldkurat.’ p ir e ic h Ferdinand, Lehrer vom Zivilstande. W eszel Samuel, Dr., Rabhiner. Šaraj lić Omer Effendi, Lehrer voiri Zivilstancie. Kurto vić Johann, Lehrer vom Zivilstande. M ilitargeistlichkeit — Vojno svećenstvo. Msgr. Grusz Ladislaus, Feldsuperior in Sara­ jevo. W 6jcik Johann, Feldkurat in Banjaluka. C rnek Milan, Feldkurat in Sarajevo. V oj tassak Julius, Feldkurat in Foča. Seda Josef, Feldkurat in Sarajevo. A ry a y Johann, Feldkurat in Tuzla. O z im k ie w ic z Johann, gr.-kath. Feldkurat hi Sarajevo. Gam isonsgericM e Banjaluka. W ein erek Zdenko, Hptm. Aud. P o H zek Egidius, Dr., Hptm. Aud. G ršković 'lhomas, Leut. i. d. R., Berufsauditorsaspirant. Sarajevo. W osm ek Johann, Major-Aud. M utschlechner Alfred. Hptm. Aud. Bardosy, Romulius, Hptm. Aud. Sacher Oskar, Hptm. Aud. Vćrtes Geza, Obrlt. Aud. Jungić Theodor,gr.-or.Feldkurat inSarajevo. S erafin Josef, gr.-or. Feldkurat in Sarajevo. A n ta lffy Ladislaus, evang.-ref. Feldkurat in Saiajevo. G rozdanić Hadži Hafiz Jusuf, islam. Mililursubsidiarseelsorger in Sarajevo. S ch a ffer Johann, evang. Militiirsubsiđiarseelsorger, evang. Pfarrcr in Sarajevo. Garnizona sudišta. Kranjc Alexander, Obrlt. Aud. Ž e ga ra c Alexander, Obrlt. Aud. G zobor Anton, Leut. i. d. R., Berufsauditorsaspirant. B a y er Karl, Leut. i. d. R., Berufsauditorsaspirant. Tuzla. Pek&rek Adalbert, Hptm. Aud. Bach Georg, Leut. im I.-R. Nr. 9G, Berufsauditorsaspirant. �Garnisonssp. Nr. 25 in Sarajevo.— Militarkurbaus ii^Ilidže. — Intendanz des 15. Korps in Sarajevo. 160 G am isonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona b oln ica br. 25. u Sarajevu. A rn stein Gottlieb, Dr., F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr., 01*. Stabsarzt. 1. Ki.,Kmđt. Šulda Franz, Dr., Oberstabsarzt 2. Kl. D iw ald Karl, Dr., Rgmts. Arzt. Vlach Anton, Dr., Rgmts. Arzt. Bauer Artur, Dr., Rgmts. Arzt. H ackel Josef, Dr., Rgmts. Arzt. L a u te r Paul, Dr., Rgmts. Arzt. A n sch erlik Hugo, Dr., Rgmts. Arzt. S ch erer Jakob, Dr., Obe'arzt. Szende Ferdinand. Dr., Oberarzt. Urbanek Otto, Hptm. Rechnf., Vstd. d. Reclin. Kzl. C h rist Karl, Rchngsf. Stellv. Stuchly Theodor, M. V. M. a. r. Bđ., K. M., Hptm. d. Armeest., Ok. Offiz. W e is s e n s te in e r Josef,Hptm.i.R.,Ok.Offiz. S a n ita ts a b te ilu n g N r. 2 5 — S a n ite ts k o o d je le n je b r. 2 5 . J eschonsky Johann, M.V. M.a.r.Bd.,Kmdt., Major. Z im m erm a n n Roman, Obrlt. J a vo rek Friedrich, Leut. O b ra d o v ić Dragutin, Falmrich.' A p o th e k e d e s G a r n is o n s s p it a le s N r. 2 5 — L je k a r n ic a g a rn iz o n e b o ln ic e b r. 2 5 . Magister der Pharmazie. B ra n d h u b er Karl, Mil. Medik. Verw. S tre iU le r Paul, Mil. Medik. Offiz. Klou-bek Zdenek, Mil. Medik'. Akzess. M ilitarkurhaus in Ilidže des Landeszvveigvereines der iisterr. uespb.cliaft vom vveifieu Kreuze in Sarajevo. Kommandant: (Jeza Đ arcsay de Nagy Barcsa. k. u. k. Kammerer, b. h. Bez. Vorsleher i. R. St. u. k. Rittm. a. D., F. J. O.-R., M. V. M. a. m . B., K. M. Intendanz des iš. K o rp s in Sarajevo Sarajevu. In te n d a n z c h e f - Z a fo v ie d n ik in te n d a i tV e n v a ltu n s s g W a rta Gcorg, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. HrŽenjak Viktor. Mrt. Ob. Iicitdt. 2. 1U. H erforth Adolf, Mil. Intdt. Patzak Andreas, Mil. Intdt. M alczek Ignaz, Mil.Tnt. Intdt,. B rc y e r Franz, Mil. UnL Intdt. Machač Eugen, Mil-, Unt. Intdt. Intendancija 15. zbora u erm ann Adolf, Mil. Ob.Intdt. 1. Kl. u p p e I u iid I I. S lr e it e n fe ls Emericli, Mil. Unt. Intdt. Z o n fa ly Otlokar, Hptm. ii. k. F.-HaubilzRgmt. Nr. 12. H u d ler Heinrich, Obit. ii. k. im 99 Inf. RgniL P ie tr u s z e w ic z Vladimir, Obrlt. ii. k. im b. h. Inf. Regt. Nr. 1. Rechiuingsgruppe. L e it e r : L ie b h a rd t Wilhelm, Mil. Ob. Reclin. R. Bennesch Wenzel, Mil. Papp Karl, Mil. Reclin. Ob. Rechn. R. Offzl. Knirsch Alfred, Mil. Rechn. C a v a lla rv . G rabensp ru ng Rat. Willielm, Ritt. Mil. Rechn. B res z lo v s z k y Albert, Mil. Offzl. Unt. Inidt. Kraus Martin, Mil. Rechn. Popp Adolf, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Offzl. T a n ze r Friedrich, Mil.Rechn. Stern Siegmund, Mil. Rechn. Offzl. Ob. Offzl. Fra n ješ Franz, Mil. Rechn. D ittm er Adolf, Mil. Rechn. Offzl. Ob. Offzl. M a n ip u la t io n s le ile r : V y m e ta l Franz, Mil. Rechn Offzl. D r e ilin g e r Aba, Mil. Reclin. Akzess. Jung Anton, Mil. Rechn. L ek k i Witold, Mil. Rcclrn. Praktik. D d r fle r Anton, Felđwebel, Beamtenaspirant. M iille r Richard, Feldwebel, Beamtenaspirant. H irs t Kavi, Edl. v. N ecka rsth a l, Hptm. Rechnfr. d. R. Intendanz der 1. Infanterietrupperidivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. In te n d a n z c h e f: Lam atsch Josef, Edl. v. W.. ffe n s te in Mil. Intdt. G erger Gustav, Mil. Unt. Intdt. G rego r Josef, Mil.Unt.Intdt. R e c h n u n g s k o n tro lle — R a č u n a rs k o o d je le n je . P r e y e r Leopold, Mil. Rechn. Oboffzl. Jandrić Evreim, Mil. Rechn. Oboffzl. Fuchs Josef, Mil. Rechn. Offzl. Rađda Ailred. Mil. Rechn. Offzl. P a je r Julius, Feldvvebel, Beamtenaspirant. �Artilleriezeugsdepots. - Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. - Geniedirektionen. — Militiirbauabteilung in Sarajevo. — Militarverpflegsmagazine. Intendanz der 48. In fan terietru p p en d ivision in B an jalu ka — In te n d a n c ija 48. p ješa č k e vojen e d iv is ije u B a n ja lu k a . Intendanzchef: H u tter er Otto, Mil. Intdt. Hanak Karl Mil. Unt. Intdt. Roškota Ludwig, Obit. 1 A1 R e c h n u n g sk o n tro lle — R a č u n a rs k o o d je le n je . Rubin Aron, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Kram arić Slephan, Mil. Rechn. Ob. Offzl. H orvvitz Bruno, Mil. Rech. Offzl. H erzog Ludwig, Mil. Rechn. Akzess. W ien e r A lo is , Feldsvebel, Beamtenaspiranl. A rtilleriezeugsdepot — Topničko sprem ište. Sarajevo. L oziczk y Maximilian, Art. Zeugs-Verw., Depot-Vorst. B radel Friedrich, Art. Zeugs-Ob. Offzl. R o go z Josef, Art. Zeugs-Ob. Offzl. C bal upa Franz, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Kal us Richard, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Gal 16 Karl, Art. Zeugs-Offzl. Nussbaum er Jakob, Art. Zeugs-Offzl. Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. Kraul Florian, Major, Kmdt. Vacatko Karl, Obrlt., Vstd. d. Verw. u. Erzeug. Sekt. Panhans Anton, Leutnt., Rechnf., Vstd. d. lteclin. Kzl. Geniedirektion Zenijske direkcije. Sarajevo. Szakatsits Viktor, Hptni. d. Leiter der k. u. k. Brieftaubenstalion in Sarajevo. Geniestabes. Skvor Franz, FJO.-R., M.'V. R a šper Franz, Mil. BauFu karLeo, Obrlt., zuget. d. K., Obstl. a. Genjestklks, Rechn. Ob. Offzl. Geniestabe. Genie-Dir. Erlach Eugen, , Hptm. d. W ie r Krtrl, Mil. Bau-Rechn. F o h 1Heim ich, Mil. Bau-W erkf. Ob. Offzl., Vstd. d. Rechn.Kzl. ^Assist. Geniestabes. * U I M ilitarbauabteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno odjelonje u Sarajevu. Czegka Wilh-lm, Mil. BauDanptpostcn in Sarajevo. Ob. Rechn Offzl. B ziu bin ski Viktor. M. V. M. Strache Josef, Mil. Baua. r. Bđ.,ObrslIt.,Mil.Bau-Dir. Ob. Rechn. Offzl. Ram bousek Rudolf Kdl. v., G. V. K. m. d. Kp., Hplm. Hermann Theodor, Mil. Baukomdt. b. Geniestabe. Rechn. Ob. Offzl. L a n zen d o rfe r Franz, Mil. Schober Johann, S. V. Kr. m. Bau-Ing. Kr., Mil. Bau-Rechn. Offzl. Rech Hugo Edl. v. Felekv, S aller Erwin, Mil.Bau-Rechn. Hptm. Offzl. Jansky Josef, Mil. Bau-Ing. H o ller Franz,Mil.Bau-Rechn. Seemann Rud.. Hptm. Akzess. H erget Otto, Hptm. komdt. Šuk Anton, Mil. Bau-Rechn. b. Geniestabe. Akzess. DvvoPak Wilhelm, Obrlt. »Venzlik Ferdinand, Mil.Bau- Vesely Josef, Mil. Bau-Ob. Werkf. Ing.-Assi si ent Hla\vaczek Anton. Mil. Bau- Novak Anton, Mil. Bau-Ob. Ob. Rechn. R. 2. Kl. Werkf. Sztanyek Anton, Mil. BauWe- kr Manijiulationslpiter: P fe i fe r Leamler, Obrlt. Militiirbananfsiiht Nr. 3 in Banjaluka. S teiner Wenzel, Ob. VVeikf. Mil. Bau- Militiirbaaaufsirht Nr. 5 in Bjelina. Benda Adolf, Mil. Bau-Ob. Werkf. Dlilitiirbaimifsirht N'r. 12 in Kalinovik. D en sch er Weikf. Karl, Mil. Bau- M ilitarverpflegsmagazine — Vojne obskrbniee magazini. Marcik Franz, Mil. Verpfl. Akzess. GuŠka Friedrich, Mil. Verpfl. Rem el Felix,Mil. Verpfl. Verw. Akzess. Stellv. P a v lite k Ludwig, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. F Foča. Boh anes Adolf, Mil. Verpfl. Kudler Franz, Mil. Verpfl. Offzl. Verw. Banj/.Iuka. W o s a t k a Ottokar, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. KrbuŠek Franz, Mil. Verpfl. Oboffzl. K r is to f Johann, Mil. Verpfl. Offzl. (Filialmag. Goražda). B6hm - B in der Ferdinand, Mil. Verpfl. Akzess. �K. u. k. MilitSr-Post- und Telegraphen-Direktion. 162 Sarajevo. S im onis Friedr., Mil. Ob. Verpfl. Vcrw. 1. Kl. G erhau ser Wilhelm v., G. V. Kr m. d. Kr., Mil. Verpfl. Verw. H lifibk Josef, Mil. Verpfl. Ob offzl. P o lla k Oskar, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Stasny Anton, Mil. Verpfl. Ob. Offzv. H uss Hube rt, Mil. Verpfl.Offzl. Putna Kail, Mil. Verpfl. Offzl. R eicbm an n Heinrich, Mil. Verpfl. Offzl. P ecsen ye Eugen, Mil. Verpfl. Offzl. Beneš August, Mil. Verpfl. ■' Akzess. F il i a l e in R o g a tic a . V a le ria n Franz, Mil. Verpfl. Akzess. P r e t te n h o fe r Josef, Verpfl. S chlach ta Willibald, Mil. Feldvvebel. Verpfl. Akzess. U n z e itig Anton, Mil. Verpfl. Tuzla. Akzess. Kraus Georg, Mil. Verpfl. F o rs th u b e r Adolf, Mil.Verpfl. Akzess. Verw. B o ro d z ic z Tliađdaus,Ritt. v., L e in w e b e r Emidio, Mil. Mil. Verpfl. Akzess. Verpfl. Ob. Offzl. Satran Anton, Mil. Verpfl. F ilia l e in V išegra d . Ob. Offzl. H o fš n a jd r Bohumil, Mil R a d le r Johann, Mil. Verpfl. Verpfl. Offzl. Offzl., Filiale in Bjelina. H o f f m an n Eduard.Mil. Verpfl. F ilia le in K a lin o vik . Offzl., Filiale in Brčka. BShm Otto, Mil. Verpfl. Offzl. K o z e ls k j Johann, Mil. Verpfl F ilia le in T ravn ik. Offzl. O livk a Franz, Mil. Verpfl E tz e r Kamillo, Mil, Verpfl. Akzess. Offzl. Militarkassenbeamte — Činovnici vojene blagajne. Sw obođa Wf?nzel. Mil. Zablmeister, Vstd. B ra jen o vićLArsenius, Mil. Kasseh-Ob.Offzl., Kntlor. W lach Josef, Mil. Kassen-Ob. Offzl. D oppler Leo, Mil. Kp^sen-Ob. Offzl. Militarregistratiirbeamte — Činov­ nici vojene registratore. C hrom ek Heinrich, Mil. Registrator^ Vstd. H e id lic zk a Guidb. Edl. v., G. V. Kr. m. d. Kr., Mil. Registr., Ob. Offzl K rejči Josef, Mil. Registr. Ob. Offzl. Lch ky Josef, Mil. Registr. Offzl. Kas'parec Theodor, Mil. Registr. Offzl. S tro hl Andreas, S.V. K.m.d.Kr. Mil. Registr. Fuclis Hermann, Mil. Registr. Offzl. R e in l Norbert, Beamtenaspirant. Militarmedikamentenbeamte — Vojeni lje karnici. (M a gis te r d er P h a rm a zie.) B randh u ber Kat 1, Mil. Medik. Verw., Vstd. in Sarajevo. FrenzlTheodor.Mil.Medik.Ob.Offzl., in Ban­ jaluka. S tr e is s le r Paul, Mil. Medik. Offzl,, in SaraK lo u b ek Zdenek, Mil. Medik. Akzess. in Sarajevo. K. u. k. M ilita r-P o s t- u n d T e le g ra p h e n -D ire k tio n C. i k r. vojnička d irek c ija p o šte i b rz o ja v a . M ilit a r -P o s t - und T e le g ra p h e n -D ir e k to r — V o jn ič k i d ir e k t o r p o šte i b r z o ja v a : G aberle Emil, E. K. O.-R. 3. Kl., k. k. Hofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. Kozrnutza Kbrnelius Eđler von C s e rn a fa lv a, k. ung. Post- u.Telegr. Rat. H ein Adolf, Dr., Post-Sekretar, Lndw. Leut. i. E. B o roslatvski Johann, Postkommissar. Z o tla Eugen, Rilt. v., Postkommissiir. P a u er Otto. k. ung. Post- u. Tel.-Vizesekretar, Oberleut. i. d. R. W o r z f e 1d Viktor, Post-Kommissar. Zahradka. Richard, PostKonzipist. Z u g e te ilt: Schidlb Josef, k. ung.Post-u. Telegr. Ob. Offzl. T o g n e r Heinrich, Rechnungsoffizial. Miksch Eduard, Post-Offzl. V alnfček Karl, Post-Assist. T o rn e r Johann, Post-Assist. D o 1d Friedrieh, Post-Assist. H a s s 1e r Wilhelm, Post-Assist. Garreis Alois, Post-Assist. P o s ts p a r k a s s a -A b te ilu n g . M issettich Doimo, nungsrat, Vorstand. M ed erer Heinrich, Reehnungsoffizial, V orstandStellvertr. K o czia n Friedrieh, PostAssist. S tu b e n vo ll Rudolf, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. S e v e g lie v ic h Anton, PostAdjkt. V la ch Stanislaus, Post-Adjkt. Ein Manipulant. E x p e d it. K ropp Wenzel, Post-Assist. S chopper Johann, Korporal. R e g is t r a t u r . Rech- K bh ler Georg, Post-Assist. W e ira th e r Leo, Zugsfiihrer �K. u. k. Militftr-Post- und Telegraphen-Direktion. 163 Telegraphen-Sektion — Odjel brzojava. SouČek Wilhelm, F. J. 0.R.f Allerh. Anerk., K. M., Postamts-Direktor. Muller Josef, Oherpostkontr., F. J. O.-R., G.V. Km K. M. Oppilz Alois, G. V. Kr. m. d. Ki\, Ober-Post-Kntlor. Oeser Reinhold, Post-Kntlor., G. V. K. m. d. Kr., G. V. K., oltorn. Međaille fiir Kunst und Wissenschaft, LinienRev. in Sarajevo. Thume Josef, G.V. K., Post- Kntlor., Linien-ReV. in Ban­ jaluka. Kuster Johann,G. V.K., K.M., Post-Ob. Offzl., Linien-Rev. in Sarajevo. V aresco Vitus, Offzl., LinienRevisor in Dol. Tuzla. ■ Bradna Rudolf, Bauadjunkt. Gibulka Johann, Offzl. Rozm an Johann, Offzl. Amo roso Peter, Offzl. M ahrle Sebaslian, Offzl. R a w icki Ladislaus, Assist. Lang Josef, Assist. B u d o lf Vinzenz, Assist. Bojko Josef. Posl-Assist. Kam m erer Adolf, Assist. S ch a ffer Jqsef, k. u. Mechaniker. E x p e d it. Makk Josef, Post-Offiziant. O liren ed er Johann, Feldwebel. S t o i d tn e r Josef, Zugsfiihrer. M ilitar-Post- und Telegraplien-Mannschaftsabteilung. K o m m an d an t: K a r o lij von K a ro ly Julius, Obit. i. d. R. RectamngS‘ Abteilung - Računarsko odjelenje. Flanek Rudolf, k. ung. Ob. Ili cg Stephan, k. ung. Post- u. , Telegr. Kntlor. Rechn. R., F. J. O .-R ., Vorst. K lo fa n d a Anton, Post-Assist. Kysela Vinzenz, Rechn. Rat, P erlisch Valerian, PostVorst. Stellv., G.V. K.rn.il. Kr. Assist. Gčrlich Josef, Rechn. Assist. \PostIJstupsk^ Assist^j ZugeteRfe: , Feltt, PostKrans Moritz, k. ung. Post- u. Paszkie Assist. Telegr. Kntlor, G.V; K. I|H Uli 1 I-Iager Karl, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. Zieris Franz, Post-Assist. Expedit. Meštan Emanuel,Zugsfiihrer. S elim oller Karl, Korporal. T h a lor Rudolf, Korporal. , K assa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphon-Direktion — B lagajn a c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. Stej skal Franz, Post-Adjkt. M arlinetz Johann, Kntlor., I Scluih Gustav, Post-Assist. R ejh a Franz, Post-Offiziant. Vorst., G. V. K. m. d. Kr. H a ida August, Post-Assist. Zvvci Manipulanten. Garkis Ludvvig, k. ung. Post- S w ižy Karl, Post-Assist. u. Telegr. Kntlor., G. V. K. |OlejniCek Ernšt, Post-Assist, M ilitar-Postamter — Vojnički poštanski uredi ^ (P), kom biniert — obadva u red a = (°), Telegrapben-Stationen — brzojavne postaje = (T). 0 B ih a ć . a) Bosnien. Kohn Karl, Post-Offiziaht. P B a n ja lu k a . Veith Franz, Kntlor., Vorst. r h ilip o v it s Nikolaus, k.ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. A la gić Marko, k. ung. Postu- Telegr. Assist. 6 Manipulanten. T B a n ja lu k a . Greger Julius, G. V. Kntlor., Vorst. 11 Manipulanten. S edlafiek Martin, Post-Assist. Fadrus Richarđ, Post-Adjkt. Hynek Heinrich, Post Adjkt. HofreiterEmerich, Post-Offi­ ziant. 0 B je lin a . G rof Josef, k. ung. Post- u. 5 Manipulanten. Tel. Hilfs-Kntlor. 0 B o sn . D u b ic a . 5 Manipulanten. H enlein Ignaz, k. ung. Post° B o sn . B ro d . u. Telegr. Assist. VVeickert Wilhelm, Kntlor., 1 Manipulant, Vorst. Handl Johann, Offzl., Vor° B o sn . G r a d iš k a . standstellve rtreter. Beck Josef, Assist. Klim ent Anton, Post-Adjkt. 3 Manipulanten. Beer Karl, Post-Assist. Prossin ger Mathias, Offzl. 3 Manipulanten. P . A r e ž in b r ije g . K., �K. u. k. Milit&r-Post- und Telegraphen-Direktion. 164 0 B o sn . K ru p a . L isch ka Edmund, Assist. 2 Manipulanten. ° B o sn . N o v i. Šula Robert, Offzl. W e ig lh o fe r Franz, Assist. 4 Manipulanten. 6 Motorfiibrer. 0 B o sn . P e tro v a c . Czischka Karl, Assist. 3 Manipulanten. M edvvecki Ladislaus, Ober- R in g Otto, Fvvbl. 1 Manipulant. Offzl., G. V. K., K. M. Tlapak Franz, Post-Assist. ° K is e lja k . 7 Manipulanten. Th u m Rudolf, Wachtrn. T T u z la . K o b ler Karl, Offizl. 8 Manipulanten. ° D . V a k u f. ° K lju č . ° D rv a r. ° K o n jic a . S treich fu ss Wilhelm, Fvvbl. 1 Manipulant. H o tz i Rudolf, Post-Adjunkt. 2 Manipulanten. ° B o sn . R a č a . B o sn . S a m a c . B ra dn a Bernhard, Assist. 4 Manipulanten. ° K la d a n j. O h lid a l Josef, Post-Offiziant. L u p to v ic s Michael, Wachtm. L a n g Johann, Post-Adjunkt. 1 Manipulant. Baum ga rtn er Julius, Post0 Foča. Offiziant. H able Franz, Assist. 4 Manipulanten. 0 ° K a lin o v ik . P T u z la . P . B o sn . K o s ta jn ic a . P e in ig g Gustav, Feldvvebel. Post- ° K o to r V a r o š . P ir e k Bobuslav, Feldwbl. ° fojnica b. Kiseljak. L e itn e r Ludwig, Postadjunkt. H a v lic a ziant. ° Glamoć. ° K o zarac. Johann, Post-Offi­ ° Brčka. <- > 0 K re k a . Po lak Joliann, G. V. JČ. m. d. M arkhćt Ađalbert, Feldwbl. S ed la ček Vinzenz, PostKr., Kntlor. Assist. H enzl Ludwig,Aesi«t. ° G o ra ž d a . N £ in e č e k Wenzel, Post-Adjkt. ° K u le n V a k u f. S tosič Stefan, k. ung. Post-u. 6 Manipulanten. M au rer Leopold, Feldvvebel. Tel. Hilfs-Kntlor. 1 Manipulant. ° B u g o jn ^ . Duscbanek Josef, Assist. 2 Manipulanten. 0 Post- B uso vača. R e in e lt Josef, Feldvvebel' ° Č a jn ic a . * Greif Elias, Feldwebel. ° C a z in . H čnschel Karl, Posladjunkt. ° Č e le b ić . K opeck y Josef, Feldvvebel. 0 Dervent. T e s sn e r Alois, Post-Offzl. 3 Manipulanten. ° G o rn ji V a k u f. Kuzraa Johann, Feldwebel. ° G r a č a n ic a . K o lin Karl, Post-Assist. 1 Manipulant. 0 G ra d a Č a c . O rtw ein Olto, Post-Offiziant. 1 Manipulant. ° H an C o m p ag n ie V ite z . B ien ert Johann, Feldvvebel. ° llid ž e . Ježek Ferdinand, Fwbl. < 0 J a jc e . ° K u p re š. Gaube Josef, Feldvvebel. P Lašva. J u cković Joh., Post-Assist. ° L iv n o . K r a to c h v il VVenzel, Offzl. 3 Manipulanten. Post- P Lukavac. T i n h o f Andreas, Postadjunkt. ° Maglaj. K a th o ln ig Thomas, Assist. 0 Post- M e ta lk a . P in ts c h e r Josef, Feldvvebel. ° D o b o j. ° M o d rić . Janeš Peter, Assist. Koman Valentin. Assist. 2 Manipulanten. Č e ch ak Anton, Feldvvebel. M o ra n d ell Rudolf, PostAdjkt. 0 Janja ° O d ža k . 2 Manipulanten. M iindlein Josef, Post-Adjkt. N en i 6 k a Dominik, Oberjager. P D o b rlin . P Kakanj , Đon at Nikolaus,Feuei vverker. P a la ta Rudolf, Post-Assist. ° O ra š je . F e ld h a m m er Karl, Fvvbl. �K. u. k. Militžr-Post- und Telegraphen-Direktion. ° O s t re lj S a r a je v o , F ilia lp o s ta m t. rojak Friedrich, Post-Assist. S p ita lfe r Franz, Offzl. Batke Josef, Post-Adjkt. ° P a le . 4 Manipulanten. Rizzi Manlio, Post-Adjkt ° P o d ro m a n ja . Kumar Karl, Feldwebel. ° P ra ča . Enzi Josef, Feldvvebel. 0 P r ije d o r . Berger Karl, Offzl. 3 Manipulanten. ° P r n ja v o r . Vich Josef, Post-Offiziant. 0 V iš e g ra d . Pa rtl Georg, Post-Assist. 2 Manipulanten. ° S a r a je v o , L a g e r. V eith Josef, Assist. 2 Manipulanten. ° V iso k o . ° S a r a je v o , Lan d e sb a n k . H o fb a u er Assist. 0 Johann, Post- S a r a je v o , Lan d tag . S aw icki Adolf, Post-Assist. S a r a je v o , T e le p h o n z e n tra le . G ozzarini Vikt., Post-Assist. Žak Josef, Assist. 1 Manipulant. ^ 5 Telephonistinnen. 1 Mechaniker. ° P ro zp r. Kunz Leo, Post-Offiziant. ° R o g a tic a . K o stlivy Maximilian, PostAssist. 1 Manipulant. ° R u d o lfs th a l. . &f 0 Mat ej o vid Josef, Post-Assist. 2 Manipulanten. 0 V la s e n ic a . CieslaMichael, Post-Adjkt. 1 Manipulant. Z a v id o v ić . Hannak Richard, Post OfGzl. 3 Manipulanten. ° Z e n ic a . Srebrenica. G otu Petar, Feld\vek<-i. 1 Manipulant. ° T e s a n j. Lang Alfred, Post-Assist. 3 Manipulanten. ° Žepče. Mitter ham me r Roman, Postadjunkt. . ° Ž u p a n ja c . H avlifiek Franz, Post-Assist. l’ rasch Franz, Post-Offiziant. Manipulanten. Bulbuk Alexander. Fvvbl. ° S a n s k im o s t . 165 ° V e lik a K la d u š a . 0 Z v o r n ik . idjuiikt. Kadleik Johann, Post-Assist. 1 Manipulant.c ČebaŠek Anton, Assist. 3 Manipulanten. b ) Hercegovina. lle r Anton, Kntrl. Vstd. ° A v to v a c . F rey Adolf, k. u. Post- u. Mlinek Josef, Ober PostTelegr.-tlilfs-Kontr. M agerl Josef, Feldwebel. Kntlor., Vstd., G. V. Kr. 5 Manipulanten. 1 Manipulant. Bokr Johann, Offzl., I.Vorst. Stellv. 0 T rn o v o . • B ile k . Ž iv olsk ^ Anton, Assist., ein zl August, Feuerwerker. Fabian Johann, k. ung. P. u. II. Vorst. Stellv. T. Hilfs-Kntrl. Miksidek Ignatz, Post-Assist. ° U so ra . 3 Manipulanten. H illeb ra n d Hermann, PostAssist. Neubauer Josef, Post-Offi­ 0 Č a p ljin a . S eha fer Franz, Postamts-Pkt. ziant. Gazarek Anton, Postadjunkt. P io va rcs i Stefan, k. ung. P. ° U vac. Bernt Karl, Post-Offiziant, 41. T.-Assist. K r i v k a Johann,Wachtmeister. 21 Manipulanten. 1 Manipulant. P S a r a je v o . T S a r a je v o . ° V a r c a r -V a k u f . 0 D o m a n o v ić . P la tz e k Josef, Postadjunkt. Vagi Emil, G. V. Kr. m. d. Kr., D w o f a k Franz, W achtmeister. 1 Manipulant. k. ung. Post- u. Telegr. Insp. Vstd. 0 F o jn ic a b ei G a c k o . 0 V a r d iš tš . Delyani Josef, bh.Hilfsamter- K e lle r Ferdinand, Feldwebel. Zumb'Adolf, Feldvvebel. adjunkt. PekarekKarl,, G. V.Kr.,Post0 V are s. 0 G a b e la . Assist. M eiseles Jakob, Post-Offi- Vanek Ferdinand, Feldvvebel. j^ral Paul. Post-Assist. ziant. Kuchaf Heinrich, Post-Assist. ° G acko. HH tm ar Ladislaus, Post- 1 Manipulant. Assist. R e if Karl, Post-Offiziant. ° V a re š , W e rk . Sw e r y d a Theodor,Post-Adjkt. 1 Manipulant. Gunl Josef, Postadjunkt. Manipulanten. �166 K. u. k. MilMrbahn Banjaluka-Doberlin. - Militanvissensch. u. Kasino-Vereine etc. ° S t o la c . F M o sta r. 0 J a b la n ic a . D ziubaniuk Leo,Offzl., Vstd. Šim anek Karl, Postadjunkt V yk op a l Franz, Feuerwerker. 1 Manipulant. F r ie d l Eugen, Assist. 13 Manipulanten. P T r e b in je . Kuss Anton, Offzl. ° L ju b in je . T M o sta r. 6 Manipulanten. Vachuska Wenzel, Feld- O bu glien Michael, G. V. Kr. K. M., Ober-Offzl., Vstd. T T r e b in je . webel. 8 Manipulanten. R e in is c h Julius, Assist. 2 Manipulanten. ° L ju b u š k i. Hak Wenzel, Post-Assist. 1 Manipulant. 0 N e v e s in je . F re y ta g Karl, Post-Assist. 2 Manipulanten. ° U lo k . H la v a c Ladislaus, Feldwebel. K. u. k. M ilitarbahn Banjaluka-D oberlin — C. i kr. vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. S ch n itz le r Narcisa, M. V. K., M. V. M. a. r. B i , k. u. k. Oberstleut. d. E. T. Rgmts., Direktor. R ic h te r Jobann, Dr., k. u. k. Rgmts. Arzt, Clief- u.Bahnarat {. d. Strecke Omarska^ Banjaluka. fflilitarw issenscbaftlicbe nnd K asino-V ereine. B a n ja lu k a . Pr&s.: K o h ou tK a ilj Generalmajor. Sekr.: JedinaT4lidolf, Ritt. v., iLeut. T r a v n ik . Pras.: H iib n er Johann, Hptm. Sekr.: S ta s z k ie w ic z Josef, Obrlt. Foča. j i p iiii i Priis.: Jusa^Otiokar, Major Offizial. Sekr.: H lifia k Jbsef, Mit. Verpfl.1 K a lin o v ik . T u z la . Pras.: EngelFranz, Oberstleut. Sekr.: R o s t Alfred, Obrlt. Pras.: Eckl Theodor, Olierstlcut. Sekr.: H o yer Josef, Obrlt. d. J. B. 3/35. S a r a je v o . Pras.: N ickl v. O ppavac Wilhelm, Generalmajor. Sekr.: H egedu s Eduard, Major d. R. V iš e g r a d . Pras.: O ba u er Rudolf Eđl, v. Bannerfeld , Oberst. Sekr.: H u m m er Paul, Hptm. K am eradschaftlich e Vereinigung der Peldtvebel u n d Gleichgestellten des k. und k. H eeres und der bosn.-horc. G endarm erie in der Garnison Sarajevo. Ehrenprases: N a g lić Adalbert v. Glina, Major, Lehrer im k. u, k. Militkrknabenpensionate in Sarajevo. t Prtlses: K in derm ann Adolf. Wachtmeister in Sarajevo. Vizeprases: Z e is b e r g e r Franz, Feuerwerker. Schrif'ttutircr: H u rta Franz, Feldvvebel bei der k. u. k. 1. Infanterietruppen• division. Kassier: Jano wsky Adolf, Feldwebel. �16. Korpskommando in Ragusa. 167 16. K o rp s k o m m a n d o in R agusa — Z a p o v je d n ištv o 16. z b o ra u D ubrovniku. Korpskommamlant umi kommandlorcndrr C entral: Faula Karl, U O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd., 8. H. R„ Feldzeugmeister. Personaladjutant: Zapp vo n C h lu m feld Othmar, M. V. K., Hptm. b. h. I. R. Nr. 1, Zugcteiltcr General: Benigni in M iild e n b e rg Sigmund, Ritt. von, M. V. K., G. M. Genoralstabsđief: Grubić Milan, M. V. K., Oberišt des Gen. St. Korps. Militarabteilung. Vorstand: Der G eneralstabsehef. Kliem ann Viktor, M. V. M. a. r. Bd., Major,, I W ah ever Edler von D re isch w e rt Gustav, des Gen. St. Korps. j K. ,M., Hptm. d. R. Laurin Josef, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. H a . k I Ricbard, Hptm. d. I. R. Nr. 6. Linien-Sch.-Leut. T :■us ko I a« ki Gustav de. Hptm. d.I . R. Nr. 47, Maiczevvski vo n Ta rn a tva Jnllus, Rili., HeeretkEi'g- Ref. M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. Geniestb. MG ller Joliami, Hptm. d. Armeest. Ruži Si ć v o n S a n o d o l Nikolaus, Hptm. des A lp i Friediieh. Obrlt i. R. Gen. St. Korps. Rubitsch Rudoli', Obrlt. ii. k. im I. R. Nr. 28. Ferarres Oskar, Hplm.'des Artstb. Tam b ornin o Adolf, Obrlt. a. D. Jilg Hugo, Hptm. des Gen. St. Korps. / Inlcmianzchof: The ii Karl, Hptm. des'Gen. St. Korps/ Ilcusu Johann, Obit. fi. k. im b. h. I. R. Nr. 2, Tom a Rudolf, F. J. O.-R., Oberintendant zuget. dem Gen. St. 2. Kl. Raspor Florian, Oberstlt. in R. Ulilitiirbaudirčktor: Gosić GregorsK. M., Major d. Armeesti/Eise bnhnlimenkomdt. L is t Maxirnilian, Major im Ing. Off. Korps. Hilfsorgane. Feldsnperior: Budanac Carl, Ehrenkonsistorialrat d. Erzdidzese A gram. Jnsfcizreferent: Z u g eteilt: W in te r Georg, Dr., G. V. K. m. d. Kr., Stabs-arzt. Zž.leskj' Johaiin, Dr., Rgmts. Arzt. K oberez Carl, Obstlt. Aud. Sanitatschef: Mosing Wilhelm, Edl. v., G. V. K. m. d. Kr., K. M., Oberstabsarzt 1. Kl. Voterinarrcferent: D ittrich Franz, Stabstierarzt. Dem 16. K o rp sk o m m a n d o unterstellt. — Z a p o v je d v n iš tv u 16. zbora podčinjeni. 18. Infanterietruppcndivision in Mostar: Kradt.: S tra sser Carl, Edl. v., L. O.-R., E. K-O.-R. 3. Kl., M. V. K. (K D.), Feldmarschalleutnant. ben. St. Clief: K o rn e r v. S iegrin g en ineodor Edl. v., E. K. O.-R. 3. Kl.. M. V. K., v Major d. Gen. St. Korps. 6mm v. Klem m enhorstFranz, Hauptm. n d- Gen. St. Korps. ag o ilo v Fedor, Obrlt., zuget. d. Gen. St. 'rsch Waller, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Sanit. Chef: G rabow ski Marian, Dr., Stabsarzt. Intdt. Chef: R o st Vinzenz, Mil. IntdL I. Gebirgsbrigadc in Mostar: Kmdt.: Gcrhauser Siegmund, M. V. K., K. M.. Generalmajor. Vertreter: Kuhn Vinzenz, M. V. K., Oberstleutnant I. R. 55. Gen. St. Offiz.: S ola rcz Hugo, Obrlt., zuget d. Gen.*St. Zuget.: C e llio Josef, Oberlt. Rechnf. �Infanterie in Mostar. 168 2. 6. (iebirgsbrigado in Trobinje: (iebirgsbrigado in Bilck: Kmdt.: M iin zel Arnold, Generalmajor. Vertreter: Kuhn Franz, M. V. K., Oberstleutnant I. R. 81. Gen. St. Offiz.: D r o ffa Wilhelm Edl. v., Hptm., zuget. d. Gen. St. Chel'arzt: A n ta l Hugo, Dr., Ob. Stabsarzt. Zuget.: V u čk o vić Konstantin, Hptm. Rechnf. ■ Kmdt.: K o la r e č ić Stephan, E.K.O.-R. 3.Kl., M. V. K., Generalmajor. Vertreter: V u ch etich Lukas v., M. V. K., Oberstleutnant 1). h. I. R. 3. Gen. St. Offiz.: K u b in y i de F e ls 6 -K u b in Julius, M. V. M. a. r. Bd., Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: M asten Johann, Leut. Rechnf. 3. Gebirgsbrigado in IVovesinje: Kmdt.: B o tić Joachim, E. K. O.-R. 3. Kl M. V. K.,Generalmajor. Vertreter: W o lln e r Karl, M. V. M. a. r. Bd Oberstleutnant I. R. 74. Gen. St. Offiz.: Ž d in a l Viktor, Obrlt., zu get. dem Gen. St. Ghefarzt: W eg rzin sk y Johann Dr., Stabs arzt Zuget. B e u tel Alois, Obrlt. Rechnf. Komdt.: D a le r Hugo, E. K. O.-R. 3. KL, M. V, K.,Generalmajor. Vertreter: P ru s en o w sk y Konrad, M. V. M. a. r. Bd., Oberstleutnant b. h. I. R. 4. Gen. St. Offiz.: S c h ilh a n e k Alfred, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Vrvv, Kom.: F is c h e r Kuno, Leut. Rechnf. B osn yak Rudolf, Rechnfstellv. 13. Gebirgsbrigado in Mostar: 47. Infanterietruppen-Đivisionskom m anđo (zugleich K riegshafenkommando) in Cattaro. Kmdt.: H o rlstein Lolhar Edl. v., Feldmarschalleutnant). L* O.-R., E. K. O.-R. 3., M. V. K., M. V. M. a.' r. Bd., M. V. K., K. M. Gen. St. Chef: E cclier von Echo, Edl. v. M a rien berg Oswald, Dr. jur., Major des GeneralstabstTdrps. M. V. M. a. r. Bd. Jaschke Rudolf, Hauptm. des Generalstabskorps. Š afranek c Ludwig, Oberlt. zuget. dem Generalštabe. K o p e le n t Artur, Edl. v , Hauptm. des Arlilleriestabes. • W im m er Friedrich von, Linienschiffslt, zuget. Seeoffizier. K n e ž e v ić Vladimir, Happtm. des Armee" standes, Manipulatioftsof'fizier. K araš Stephan Ritt. v., Ob. StaabsarztS. Kl., Divisionssanitatschef, G. V. K. m. Kr. Intendanzchef: Bunats Alexander, Militarintendant, G. V. K. m. Kr. Tierarzt: P rin z Maximilian. 4. Gebirgsbrigado in Ragnsa: Kmdt..: No wak Artur, E.K.O.-R. 3. Kl., M. V. K. 0. 3, Generalmajor. Gen. St. Offiz.: R ie d l Albert, Obrlt. zugt. d. Gen. St. 14. Gebirgsbrigado in Cattaro: Kmdt.: M a tta n o v ić Ernst, K. M., General­ major. Vertreter: K nopp v. K ir c h w a ld Karl, ' Freih., M. V. K., M. V. M. a. r. B., Oberslleutnant, Feldjag. Baonr 2. Gen. St. Offiz.: D o rd a Artur, M. I. Kr., Obrlt. ii. k. 4. T. I. R. zuget. d. Gen. St. Zuget.: R y ša vy Paul, br. I. Er. M., Obrti. Rechnf. „ S c h lč g l Michael, M. I. Kr., Rechnf. i j D a ffen ek Michael, M. I. Kr., Rechnf. 5. Gebirgsbrigado in Žara: (Dem lfi. K orpskora m a n d o d irek t u n ters te llt:) Kmdt.: G vitk o vić Lazar, E. K. O.-R. 3. fo, (8), D3., Generalmajor. Gen. St. Oifiz.: P a lig e Emil, Obrlt., zuget. d. Gen. St. 5. Fostnngsartilleriebrigade in Cattaro: M arschn er Eduard, E. K. O.-R., 3.Kl., M. V. Kr., D3., Generalmajor. Danusz Leo, Obrlt., zuget. d. Artilleriestabe. Infanterie. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 1 in Mostar. — 1. Poljski batapn, pješačke pukovnije br. 1. u Mostaru. llajor, BataillonsknmmanJant — Major, zapovjednik bataljuna. llanptleute — Kapetani. P ete lik Johann, M. V. M. a* r. Bd. Jirou šek Anton, M. V. K. Pan zenbbck Karl, M. V. M. M etzn er Wenzel, M. V. M. a. Oberlentnants — NadpornŽnici. r. Bd. a. r. Bd. Jir^sch Otto, M. V. M. a. r. J a itn er Theodor. S te llv e r tr e te r : Bd. R ie g e r Franz. K ie s le r Lazar, Hptm, S p erl Julius. K orb Artur, Bat. Adj. �Infanterie in Konjica, Bilek, Trebinje. H ell Stephan. p a rtisch Franz. Leotnants — Poručnici. Czerny Emanuel. Schenk Karl. Kr6pač Josef. R aab Hermann. W ie r z e js k i Johann. Gorišek Franz. S tan dh ardtner Karl. R ie g e r Gottfried. 169 Fahnriche. Schabl Heinrich. O n derscheka Oskar. Militiirarzt — Vojoni liječnik, i Š vec Josef, Dr., Oberar^t. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr 4. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 4. Konjica (14. Feldkompagnie in Jablanica). Major, Bataillonskommanilant — M.jor, zapovjednik bataljuna. Fischer v. S ee Hugo. S t e llv e r t r e t e r : W a ld sta tten -Z ip p erer, Josef, Freiherr v., Hptm. llauptleuto — Kapetani. Karamer Franz. Ehmayr Ernst. Martin Rudolf. Cofin Artur. Oborleutnants — iN ’adporuČnici. M ilo je v ić Milan, Bat. Adj. E p e rjesi Viktor. E b e ri Edl. v. E b e rtsfo rst Erwin. Froh n er Adolf. St arka Emanuel. W inkelm ann Karl. Stepanek M;ixirailiah Prov. Offiz. L ib a n o Leo. S clierz Alfred. S titz Erich. M ayer Wilhelm. May er Alfred. K ub i e e k Ferdinand. Fiihnricho. Gernik Rudolf. M ich el Robert. Wa.~! I IL'imich. Militiirarzt — Vojoni liječnik. Leotnants — Poručnici. Klepp Dagobert, Pion. Offiz. |Novak Josef, Dr., Rgmtsarzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 6 in Bilek. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 6. u Bileku. ftlierleotnauts — Sadporueniri. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Szendy Koloman, W. G. Z ip fel Franz,M. V.M.a.r. Bd. B oh ling Nikolaus. Tasch VVilhelm. S te llv e r tr e te r : K o lle r Emanuel, Bal. Adj. W ykopal Karl, M. V. M. a. r. Kocourek Friedrich, Bat. Prov. Offiz. Bd., Hptm. G a vrilo vić Dušan. ,K i r c h n e r Richard. llauptlente — Kapetani. U llik Jaroslaus. P e tzo ld t August. Mar t i n o v i ć Eduard. Lin czb a u er Hugo. Leutnants — PornČniei. W a lte r Karl. B o g ič e v ić Milivoj. Tem m er Koloman. L o v r e k o v ić Bogoslav. B eer Stephan. Z č tl Otto. S pigelski Leo. Fiihnrich — Kadet. V o l os Artur. Militiirarzt — Vojoni liječnik. K lein Alexander, Dr., Rgmts. Arzt. F le isch er Julius, Dr., OberI arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 8 in Trebinje. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 8. u Trebinju. Major, Bataillonskomraandant — Major zapovjednik bataljuna. Obcrlentnants — Piadporučnici. Vaši ček Ludwig. Strohm er Karl, M. V. M. a. Kolb Viktor, Bat. Adj. r. Bd. B erger Felix, Ritt. v. Stranak Anton. S te llv e r tr e te r : N ehrer Adalbert, Hptm. Lentnants — Poručnici. Ilauptleute — Kapetani. D aublebsky v. Sterneck A re n s to rff Kurt, Ritt. v. T a š ti Rudolf. Moritz. Wenzl Johann. H ed en etz KarL Ganko Maximilian, M. V. M. Rudzinski v. Rudno, Mattili as. a. r. Bd. Bnsnisrhor Bote 10 1 1. H e rg lo tz VValter. Z e illb e r g e r Ignaz, Bat. Watr Offiz. G ru n berger Karl, Prov. Offiz. H au m eder Franz, v. Lu naczek Erich. Militiirarzte — Vojoni liječnici. KanigFranz,Dr.,Rgmts. Arzt. H arer Maximilian. Dr.,Rgmts. Arzt. �Infanterie in Mostar. Nevesinje. 170 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 in Mostar. — šačke pukovnije br. 11 u Mostaru. Major, Bataillonskonnnandant — Miijor zapovjednik bataljuna. 2. Poljski bataljun pje K la to v s k ^ Karl. Bal car Karl. S c h ie r Josef. K u čera Karl. B a rth Ernst. M a n lik VVilhelm. K en dik Oltokar. R u ž i č ka Karl. M o llin :iry Eduard, M. V. M. Oberlcntnants — JVadpornčniđ. a. r. Bcl. Gz a r Ernst. Kretsch m ann Gustav. S te llv e r tr e te r : W i e r o n s k i Stanislaus. M artinek Alois, M, V. M. R e b e n s te ig e r v. BlankenFShnrich — Kadet. a. r. Bđ., Hptm. fe ld August. M alek Albert. S kala Karl, Edl. v. Hanptlcnte — Kapetani. Lontnants — Poručnici. S tiiger Heinrich, M. V. M. R a sch in Rudolf, Edl. a. r. Bd. R a sch in fels. B r id i Josef, M. V. M. a. r. Bd. v. M ilitararzt — Vojoni liječnik. H uran Anton, Dr., Rgmtsarzt. 3. Feldbataillon des Warasdiner Infanterieregiments Nr. 16 in Nevesiiye — 3. Potfski bataljun pješačke pukovnije br. 16. Oberlcntnants Nadpornčnici. Obcrstlcntnnnt, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik Knapp Adoff-(W. G.). bataljuna. Ruprfik Leo. S treith Rudolf, M. V. M. a. r. Bd. ^ Stellvertret-eijS .> Bauer Ferdinand. M. V. K., Hptm. Ilanptloiite — Kapetani. Fink Viktor. Šomek Franz. V alle Kamifto. Manouschek Osivald. Kratk^ Karl, Bat. Ađj. K o v a č e v ić Dušan, ii. k. A lem an n Ladislaus, v. KovačićMak. W e ik e r t Josef. Lcalnants — Pornčniei. S t o j a n o v i ć Nikolaus. Sagadiu Jakob. Z o rić Jobann. lierm a n n Hermann. L o v r e t i ć Martin. T u rk a lj Alois. L o v r e t ić Anton. B e rth o ld Wolfgang. Zim o nj a Peter. N ie d e r la n đ e r Jujius. Fahnrlch — Kadet. R ic h te r Alfred, Edl. v. M ilitararzt - Vojeni liječnik. Ku bal Jobann, Dr., Rgmts. Arzl( W.\G.). 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 18 in Nevesinje — 2 . PoU- bataljun pješačke pukovnije br. 18 u Nevesinju. Major, Bataillonskonimandant - Major, zapovjednik bataljuna. S ch w a rz Josef. Oberlcntnants — i\adpornfnici. H au dek Otto. K rain z Eduard. Dem ić de B ru bn ograd Mašek Rudolf. E ic h e lb e rg e r Friedrich. Miroslav. S te llv e rtr e te r: F ia la Johann. Fahnriche — Kadeti. S ehcidbach Franz, Hptm. Schuhmann Franz. M u lig v. .P a lm e n b e rg PolM ayer Richard. lione. Ilaiiptleute — Kapetani. Prasch Ervvin. F e u rstein Martin. S ch in dl Franz. S eib t Kamili. S obotka Emil. Lentnants — Poručnici. S a v o rgn a n Narzissus. H e r g e t Richard. M ilitararzt — Vojeni liječnik. Bar on Anton. F ersch Artur. H urn mel Edl. v. Hasse.nfels Š ebesta Josef. W e b e r Jaroslav, Dr., Rgmts. Rudolf. Jen ikovsky Jgnaz. Arzt. S eh w and a Karl. Infanterieregiment Graf v. Lacy Nr. 22 (Nordgruppe). Regimentsstab, 2. Feldbataillon, 5., 6., 7. und 8. Feldkompagnie, dann Masch. G ewehrAbt. II in Žara, 1. und 2. Feldkomp. in Spalato, 1. Feldbataillon 3. und 4. Feldkompagnie, dann Masch. Gewehr Abt. I und Kader einschl. E. B. 22 in Sinj. Oberst, Regimentskomniandant. A n d ria n Felix, F. J. R. o ., M. V. K., M. V. M. a r. Bd K. M., D3. Oberstlcntnants. Majore. Š paničić Nikolaus, M. V. M. L e o v ić Stefan, M. V. M. a. r. a. r. Bd., K. M., D3., M.V.K., Bd., 03., Erg. Bez. Kommanin Sinj. dant in Sinj. K eki Hermann, M. V. M. a. r. Z ech b au er Josef, M. V. M. Bd., K. M., D3. a. r. Bd., D3. �Infantrie in Castelnuovo llanptleute. Knezić Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Kaderkomdt. (betraut) in Sinj. Napoleon Johann, M. V. M. a. r. Bd., D3. P olettin i Wilhelm, M. V. M. a. r. Bd., D3., in Spalato. Wehle Julius. Fisser Peter, mit W. G. beurl. Jeraček Karl, in Spalato. Kuralt Ludwig. Michaly Anton, v., E. B. Off. in Sini. Eppich Adolf, M. V. M. a. r. Bd., Reg. Adj. Battara Anton. Stanslicki Adam, M. V. M. a. r. Bd. Belik Josef. Hausser Karl, in Sinj. Petran ović Božo. Bukvić Josef. No\vacek Josef. W illi Dušan, Masch. G. Abt. Komdt. R e w itz e r Josef. Šm id Josef. F ilip o v ić Anton, zuget. đem b. h. G. K. R e ic h l Eduard. Justin Hugo. Urban Eduard. Jeli ne k Wladimir. P e t e an i Heinrich, Masch. G. Abt. Komdt. G iorgi Heinrich. Lcutnants. R o tte r Karl, E. B. Offiz. Nendl Albert, Reg. Pion. Offiz. T a rta g lia Quintitiano Kobile de, ii. k. dem b. h. Gend. Korps zuget. S w ircse w Timolheus. S em per Lotbar. Oberlentnants. Vesely Johann. Laube Rudolf. Fisch er Emil. Lju b ić Vinzenz. Badovinac Georg. S teflak Anton. Zempirek Rudolf. Foderm ayer Karl, Edl. v., S eh w ager a Paul, Bat. Adj. Bat. Adj. O ljača Johann, E. B. K. W illit z e r Rudolf, Kandler Adolf. Stein Julius* Gottwaid Ignaz. D esbović Mario. Marčić Vinzenz. Infanterieregiment Nr. 22 (Siidgruppe) in Castelnuovo. (južna grupa) u Ercegnovom. 1 71 Obst Maximilian. Gulin August. N o va k o vić Kamello. Fiihnriche — Kadeti. R u d o lf Alois. P rle n d ić Wenzel. R o cch i Agenor. Gicin Anton. H ejsek Oskar. Kusebauch Wenzel. P e le a n i Karl. Huci Johann. Oth Anton. Regimentsanditor. Mauhart Josef, Hptm. Audit. Militararzto. G rabscheid Michael, Dr., Stabsarzt, G. V. K., in Sinj. Sic Wenzel, Dr., Rgmtsarzt. H o čeva r Anton, Dr., Rgmts­ arzt, Spalato. Trnppenreclmungsfiiliror. L a c k e r Willielm, D. 2., Obltrfr. S eibt Karl, Ltrl'r. in Sinj. S z ar ni e s Julius, Ltrl'r., zuget. der S. G. Oborleotnant-Proviantoffizior. K om areth o Emil. Pješačka pukovnija br. 22 3. Feldbataillon und 10. Feldkompagnie in Castelnuovo, 9. Feldkompagnie in Čela, 11. Feldkompagnie in Igalo, 12. Feldkompagnie in Meljine, 4. Feldbataillon in Ragusa. Oberst, Reghnentsknmmandant — H ildeb rand Moritz, M. V. K. K isvarda y Anton. a. r. Bd. Jaritz Friedrich. Pukovnik, zapovjcduik pukovnije. Hanauska Emil, M. V. M. a. r. Bd. Sobota Emil. Oberstleutnant. — Podpnkovnik. P le tn itzk i Rudolf, M. V. K. Csikos von der Sessia MaxiT o masi ni Otto, Ritt, v.., milian, Ritt, M. V. K. Faltin Wilhelra. Zimmer Robert. Maluschka Rudolf. R ie d l Edl. v. Leuenstern Majore — Majori. Otto. Kantz Karl, v., M. V. M. a. r. Heiss Gottfried, Rgmtsadj., Bd., K. M. M. V. M. a. r. Bd. Erhart Karl, M. V. M. a. r. Bd. W achtlech n er Rudolf. a iliiis k i v. S lo t iz io Josef, Oberlentnants — Nadporučnici. BiU., M. V. K., K. M. W illfe r t Anton. Hanptlente — Kapetani. Schauer Karl. Taborsky v. H irsch feld Schmid Robert. Eduard, M. V. K. Kandler Hubert, u. k., Infant. Gastro Alois. Kadettenschule in Wien. Gottin r Moritz, M. V. K. K a iserfeld Robert, v. r. Bd. Ligo tzk y Vinzenz. Str;anitz Karl. Srln cich Paul. ^acek v. S tra k ov Alois, EKu-R. 3., M. V. K., K. M. H au svic Vinzenz, ii. k., zug. Gestb. Babić Johann. Raunacher Oskar. Marćić Rudolf, ii. k., Inft. Kadeltenschule in Liebenau. Sufić Eugen, Rgts. Pion. Offiz. Ivan cich Alexander. Leutnants. — Poručnici. Lau nh ardt Alfred. Fabian i Rudolf. B jek a r Anton. lm ram ow sky Jaroslav. Pich n er Viktor. Brunner Anton. R ein isrh EmsL Huber Karl. K o va čević Karl. Vonašek Egon. Ferenčak Rudolf. Schimek Alfred. Moise Franz. 121 �Infanterie in Mostar, Bilek, Avtovac. 172 U lb in g Guido. Po ka Lazar, v. N o va k Viktor. N a ssć Johann. Fiihnriclie — Kadeti. Š o rić Markus. Buble Georg. 'B a r is a n i Moritz, Edl. v. G e r v e llin i Marius. F a r o ž ić Josef. R a z la g Paul. N o vo tn y Stanislaus. Lentnant-Proviantoflizier. Ulili tararzto — Vojoni liječnici. J e g e r Anclreas.Dr.Rgmtsarzt. Z a le s k y Johann, Dr., Rgmtsarzt. Tnipponrotjinnngsfiilirer — Vojoni računovodja. Ja k lin Josef, Obit. Milit iirkapollniois tor. H a w el Wenzel. R ie d e l Hugo. 3. Feldbataillon des Infanteric-Regiments Nr. 31 in Mostar — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 31. u Mostaru. Major, Bataillonskonimandant — Major, zapovjednik bataljuna, Oberlentnants — Nadpornčnici K w a ček August, Bat. Adj. S koday Richard, M. V. M. a. W in k le r Franz. W e i d n er Karl, Kmdt. d.Masch. r. Bd. Gewehr-Aht. S te llv e r tr e te r : R e ic h e r t Gustav, Prov. Offiz. M angesius Hermann, Hptm. R o n a y v. A ro n y es-M a ro th Rudolf. T '•o i p 1 Rudolf, • Bat. Waff. Uaiiptlcutc — Kapetani. Offiz. O rendi Eugfin. Franz Bruno. K astn er Ehg'en. Lentnants — PornČnici. Dem ar Oskar. c ■' M alle. Johann. L a z a r Aurelius. T r ic a Alexander. L a ib a c h e i Rudolf. S ta ry Johann. R ih l Richard. S p a ta riu Vladimir. Fiihnriclio — Kadoti. S cheuba Siegmund. B abe u Zacharia^. K auta Alexander. M ilitararzt — Vojoni liječnik. Rušsu Arzt, Eugen, Dr., Rgmts. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 38 in Bilek — 3. Poljski bataljun pješačke plikovnije br. 38. u Bileku. Major, BataiHonskoinniandant Slajor, zapovjednik bataljuna. T e uš Isiđor. S te llv e rtr e te r: S in ger Gustav, Hptm. Ilanptlcnte — Kapetani. S pu dil Bohuslav. N e b o widsk y T h e o d o r . F i s c h h o f f Edmund. M oln ar v. R u d in a E’ugen. Oborloutnants — Nadpornčiiici. Z ie r le r Ernst. S krabal Matthias, Krnđt. đ. Masch. Gewehr Abt. K irch n er DesMerius, ii. k. Pi-ov. Uffiz. 6. Gebbrig. C serćnyi Daniel. Bosnyak Akusius. B a ja tz Rudolf. A p p c ltlia u e r Josef. Fisch cr Oskar. B e rz e v ic z y Albert, Bat. Adj. Lentnants — Pornfnici. K rn ić Milosch. Mauks de F a r k a s fa lv a Julius. K ra s s ic h Stefan. Ž iv o d e r Milan. K u b a fa Adalbert. Mahr Paul. Fahnriclie — Kadeti. P ig ll Johann. A n g y a l Ludwig. M ilitararzt — Vojoni liječiiik. Hussak Johann, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 42 in Avtovac. — 4. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 42. u Avtovcu. Major, Bataillonskoniniandant — Oborleutnants — Nadpofnčnici. Major, zapovjednik bataljuna. S chon ecker Karl, Bat. Adj. R u stler Miohael. M. V. M. a. T r e o Rudolf. r. Bd. F lib o r Rudolf. L is z t Franz. S te llv e r tr e te r : T e u b e l Sigismund. H la vka Heinrich, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. nauptlcuto — Kapetani. Mark Julius. K a šteli Karl. Baumann Josef. Bauer Ferdinand., S e iđ el Ernst. K a ra fia t Karl. P r e id e l Franz. S ch o n eck er Rudolf. W e n z e 1 Friedrich. Fiihnriche — Kadeti. H e s s e n b e rg e r Anton. E l l i n g e r Ludvvig. V a v fic h Svatopluk. Pion. M asch eek Karl. Lentnants — Pornčnici. Ivascu Luzian. Neum ann Friedrich, Offiz. M iiller Hermaun. Im ram ovsk y Alpis.. M ilitiirarzt — Vojeni liječnik. S cheint Hans, Dr., RgmtsArzt. �Infanterie in Bilek, Actovac, Mostar, Domanović. 173 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 44 in Bilek. — 4. Poljski batajjun pješačke pukovnije br. 44. u Bileku. Majnr, Bataillonskoinmandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. Csesznak Franz. S c h e ffe r Reinhard. S te llv e r tr e te r : Moh r Gustav. B a lla sko Johann. Edl.v., Bat. Buchbčck Karl, Hptm. Adj. Ilanptlcnte — Kapetani. Z itterh a rtL eo . Majdan Josef, M. V. M. a. r. Ackerraann Ernst. Bd. Loutnants — Pornčuici. Gross Joliann. Markus Stefan, v. Schem itz Johann. Renner Gustav. Evverth Franz. Augustin Karl, M. V. K. S ie g le r Eđl. v. Ebersvvald Franz, Krndt. d. Masch. Gewehr Abt. Id vorjan Julius. G eržetić Nikolaus. Ulin Alois. Seubitz Julius. Fahnricho — zastavnici. B aran yi Karl. M au ler Ernst. Militiirarzt — Vojoni liječnik. B e k e y E u gen , D r., R g ra ts a rzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 46 in Avtovac. — Poljski bataljuna pješačke pukovnije br. 46 u Avtovpu. Major, Batailionskonunandant — T e r z e r JosefJM. V. M. a. r.Bd. R a d elie Slali«jl«tis. Major, zapovjednik bataljuna. Kouff Robert, M. V. M. a. r. Oberleujiianls ^adpoj^aiji. Bd. S zavits Nikolaus. Goschl Otto. S te llvertreter,: P eter Emmerich. Dominig Ernst, M. YtM;Va.,r. Jiraw a Rudolf. Bd., Hptm. S te rlia Emil. W o lff Anton. Simonffy v. M afosvasar- S ziia g yi Anđor, Bat. Adj. hely Zoltaji. Lenlnants — Poručnici. Karpischek Rudolf. VVehjner Jakob. flaiiptleute — Kapetani. H ol6sy Alexander. Paduschitzky Alfred. Bucsek Viktor. N eu b eller Friedrich. Krauthacker Leopold. S ćh en ich Paul. Fiiiiliricho — Kadeti. S cheiricli Stefan. Bardort'er Anton. Rcginicntsarzt — Vojoni liječnik. S chopf Elemćr, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 50 in Mostar — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 50. u Mostaru. Oberlcutiiants — Nadporučnici. Oborstlentnant, Bataillonskomman oant — Poilpukovnik, zapovjednik G rflger Karl, Bat. Adj. bataljuna. N eu stifter Richard. Fuchs Emil. S te llv e rtr e te r. Krause Ludwig, Hptm. Banptlcuto — Kapetani. Fu glew icz Karl. G rienberger Hugo, Rit. v. ^ erger ArLhur, Patiti a Silvius. Sebestyen Geza. Fd ra m itti Alois. T o n e tti Remus. Szlabey Emmerich. P o lla k Tlieophil. Stavvitzki Eduard. Lentnants — Poručnici. K ro p fel Wilhelm. S orescu Oviđius. Selio ib er Adalbert. L an g Herrnann. R e in l Johann. Fabnriche — zastavnici. B arabas Thomas. H ostynek Franz. Apathy Ladislaus. Militiirarzt — Vojoni liječnik. T a rtle r Wilhelm, Dr., Rgmts. Arzt. *• Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 51 in Domanović. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 51 u Domanoviću. Major, Batailionskonunandant — Major, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. M iiller Oskar, Bat. Adj. Popo vić Stefan, Edl. v. Nagy Gustav, M. V. K. Frey Karl. S te llv e rtr e te r: Ochsenfeld Johann. Ramann Wilhelm, M. V. K. Zimml Karl. a- r- Bd., D3., Hptm. P fe ffe r Richard. Bauptlento — Kapetani. £lanz Friedrich, 1VL V. K. mann August, ako ban Theodor. ^uteanu Silvius. Lcutnants — Pornčnici. Krenn Karl. G ra ef Robert. Kiss Alexander. Kaba Emanuel. F rin t Johann. M oldvay Zoltan. Fahnricho — zastavnici. Schmausz Bartholomžus. Maschek Emanuel. M a n ojlovits Franz. Mi kl os i Joliann. Militiirarzt — Vojoni liječnik. V arn er Karl, Dr., Regimentsarzt. �174 Infanterie in Stolac, Ljubinje, Perzagno, Mostar, Trebinje. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52. — 2. Poljski bataljun pješačke pu­ kovnije br. 52. (Bataillonsstab, 5., 7. und 8. Feldkompagnie, Masch. Gewehr Abt. III/52 in Stolac, 6. Feldkompagnie in Ljubinje.) Major, Bataillnnskommandant Major zapovjednik bataljuna. W in te r fe ld Hermann. S te llv e rtr e te r: V aniček Heinrich, Hptni. Ilanptlente — Kapetani. W anschura Rudolf. R osen ey Josef. Bartha v. N agydr Felix. Caesar Rudolf, v. Czerm ak Viktor. A nton Karl. Oberlcntnants — Xadporofniri. F e lln e r Rudolf. K otsch y Agathon. Ressl Franz, Bat. Adj. Peschke Johann. H egyessy Geza. E gelsed er Karl. A ltspa ch Ludvvig. Lentnants — Poračnici. L en g y el Richard. T ip u la Konslantin. K le b e r Elemćr. S te in e r Johann. S c h u lh o f Ernst. J eze vi ć Oskar. Fahnriche — zastavnici. S toj a Georg. H a rtz e r Anton. M ilitararzte — Vojoni liječnici. S tren g Josef, Dr., Rgmts. Arzt des Inftbaons. 3/8, dauernd kornmandiert. MarerMaximilian,Dr.,Rgmts.arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 58 in Perzagno. — 4. Poljski bataljun pješački pokovnije br. 58 u Prčanju. Major, Bataillonskommandant — M ajor, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants Hol z g ' i i U‘ Vadporučmci. Noijierl. L e o p o ld Rudolf, M. V. K.. Necbdnsky Hugo. ' Hofmann Johann. M. V. M. H e vle r Maximilian. D ittrich Edl. v. RiedesS tellvertreteift heirnAntonT^. R ie d l Paul. Helrna Anton, Bat Adj. S aller Hermann. Kospo vvski Ervvin. W ceb er Viktor. M o 11i n i Heinrich, HpJm. Ilaoptleute -^Kapetani. Miaczyi!iski Miezislaus. Mlndck Wauzel. Mende Fricdriclu ReHcha Josef. Leutnants — Pornčnici. Rada Rabnund. Prov. Off. R o žen Stanislaus, Rit. v. Lisovvsk i Anton. S zaiovvski Thaddaus. G a briel Karl. D itte rs d o r f Hugo. Fiihnricbe — zastavnici. T rn eek a Franz. Braun Karl. Černe Josef. M ilitiiriirzte — Vojoni liječnici. Janak Josef, Dr., Rgmts. Arzt. C zechovvicz Franz, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 63 in Mostar. — 1. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 63 u Mostaru. Oberstlcntnant, Bataillonskommandant — Pndpukovnik, zapovjednik bataljuna. 1Schuller Olto. |Schneider Michael. Leutnants — Poručnici. Oberleutnants — iVadpnručnici. Bertsch August, M. V. K. S te llvertreter: Lich tcn th al Franz, Hptni. Ilauptlente — Kapetani. M artini Moritz. H enrich Johann. S ze m erja i Johann. W o h l Viktor. Hedrich Stephan, Bat. Adj. Jaros Arnold. Tem m el Karl. Schm idt Wilhelni. Bancescul Basilius. Fodor Elmar, v. Marouschek v. M aroć Gustav. M arvo v., Gustav. K iss Eugen. L a n czy Artur. R a id e l Martin. F lo ra Arsenius. A lg a tz y Alfons. M ilitararzt — Vojcni liječnik. Šrutek Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Trebinje. — 2 . šačke pukovnije br 64. u. Trebinju. Oberstleutant, Batalllonskomraan-1 nanptlcnte - Kapetani, dant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. A rz o lin i Franz. V erhovac Wludimir, M. V .K , Ghirsinich Karl. M. V. M. a. r. Bd. G alvagni NValtcr. Putsch v. Nerabruck S te llv e rtre te r: Gustav. Zan etti Wolfgang, Edl. v ( L e it e r Emil. Hptm. . Szam uel Julius. I Poljski bataljun pje­ Oberleutnants — Nadporučnici. H aardt v. H a rten tu rn Karl. K reysa Viktor, Bat. Adjt. W igh Desiderius. L ie s e r Emil. VVanm eister Maximilian. , S to lz en b erg Friedrich. L i n d n e r Konstantin. P a jo r Hermann. �Infanterie in Bilek, Cattaro, Trebinje. Lcutnants — Poruinici. P e ik e r Josef. Jahn Adolf. Po m p eju s Emil. Kcinzel Oskar. Theiss Adolf, jlunteanu Johann. Fahnrichc — zastavnici. B o ln er Ladislaus. 175 Schuster Martin. M ilitiirarzt — Vojoni liječnik. Reich Juhann, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Bilek. — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 69. u Bileku. Oberstieotnant, Ratnillonskomman- Pach ner Emil v. Eggensdorf Kasper Adalbert. und Stolac. dant - Podpukovnik, zapovjednik D avid de Szt. P o ter et bataljuna. Fin k Rcihard. Iszteb n e Josef. W olf Edmund. Deim Michael. C rettier Geza. \V in kler Edmund. Q u a tter Josef. W u rster Leopold. B in d er Eugen. W idh alm Siegfried, Bat. Adj. Nagy Adalbert. L u ffe r i Geza. Fiihnrkii — zastavnici. P ec h y <1e PćčUujfalu Zolian.' G allauner Adidbert. Obcrlentnants - Nadpornčnici. S te llv e r t r e ler: Drasenovich v. P o s e r tv e Karl, Hptm. lhuptlente — Kapetani. Kovacs Johann. M. V. M. a. r. Leutnants — Pornčniei." Bd Petternel Maximilian, M. V. G a lla u n er Stefan. M. a. r. Bd. I K e lln e r Johann. c C* ’ 2. Feldbataillon des Militiirarzt — Vojrni liječnik. Lazar von Csik vacsaros Tibor} Dr., Ob. Arzt. ;imenls Nr. 72 in Cattaro. pješačke pukovnije br. 72 u Kotoru. Oberstientnant, llataillonskoinman- Eisner Adolf. dant — Potpukovnik, zapovjednik Ku lcsar Karl. bataljuna. Iwanski v. IwaninžL Artur. Obcrlcntnants — Nadporučnici. 2. Poljski bataljun Leutnants — Poručnici. Kniha Karl, Prov. Ofliz. B čilim Kmii. Bock Felix. Pansipp Nikolaus. S te llv e r t r e t e r : Mi'iller Oskar, v., Bat. Adj. Takals de Duka Stefan. Reviczky v., Adam, Hptin. S treb Leo. Reicher Franz. Bock Eduard, Mob. Referent. Bozan Etigen. ilaiiptlcnte — Kapetani. Se'ydl Anton. v. Fahnricho — zastavnici. Scheiber Oskar. B oh ovec Artur. Broser Michael. Szathmary Julius, v., Waff. M artin i Adolf. Gik Franz. Offiz. K rega r Franz. 3- Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 76 in Trebinje. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 76. u Trebinju. Major, Bataillonskoinuiandant — “lajor, zapovjednik bataljuna. Obcrlentnants — NadpornČnici. Novak Koloman. S°m ogyi Karl, v., M. V. M. Prage- Hugo. U m lauf v. Biberfort Josef. a- r. Bd. H erbst Gunter. S te llv e r tr e te r : Muntean Georg. Bergm ayerRudolf,M .V.K., Krkutner Ferdinand, Bat. «ptm. ' Adj. AdametzKarL Bauptleute — Kapets Wint.er Edler v. Alpenwehr 5 ad,y Ladislaus. Oskar. • ^J'kusHugo. Leutnants — Poručnici. Josef. Josef. Vasquez Emanuel. Huszar Anton. Kopecky Alois. L a n g Michael. VVindhčr Oskar. Fahnricho — zastavnici. Horvath Stephan. In h a«z Michael. D ietrich Michael. Kern Elemer. Militararzt — Vojeni liječnik. B a s z e 1Karl, Dr., Rgints. Arzt. �176 Infanterie in Trebinje, Crkvice, Buđua, Kosmać, Castellastua, Sutomore, Nevesinje. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 81 in Trebinje. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 81. u Trebinje. Oborstleiitnant, Bataillonslfominan- Neum ayer Edl. v. Hiinenburg Emil. dant — Podpukovnik, zapovjednik P o p ela k Friedrich. bataljuna. Obcrlentnants — Nadporučnici. Kuhn Franz, F. J. 0., M.V.K., D3. S te llv e rtr e te r: Ržih a Alois, Hptm. naoptlente — Kapetani. Hocli Emil, D. 3. B rožek Ladislaus. L ib isc h Oskar. B eer Franz. H firer Rupert, Bat. Adj. W allek Max. Kaučifi Egon. Lentnants — Poručnici. Se id i Georg. S in n er Oskar. F ra n z Adalbert. P e r l Karl. Ludvvig Anton. H lad ik Karl. S ch a u dern a Oskar. K ratz Alfred. V y s k o č il Friedrich. Falmriche — zastavnici. P a d e w it Alfred. W e rn y Kail. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 91 in Crkvice. — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 91 u Crkvicama. Oborstloutnant, Bataillonskomman- Obcrleiitnants — Nadp'ornčnici. B ern ačik Karl. dant — Potpukovnik, zapovjednik Adam ička Josef, Baonsprov. B a u m ga rten Josef. W e ig l Anton. bataljuna. Offiz. Strain Nikolaus. S te llvertreter: Benesch Bernard^ BjUm. Uanptlente — KŠpotani. ( Kreni žar Josef. N icdereder Karl. Jougan Alfred. Sclilachta RujJajf, Ritt. y. Fugncr Jlcmrich, L eb ć r Ludwig, Baonsivaff. Offiz. P etz elt Otto. Fritsch Olhmar, Baonsadj. L ieb ic h Josef. DemAl von G sillern Otto, Pion. Offiz. R ilke Hermann. Glas Anton, Kriegsschule. Lentnants — Poručnici. Purm Ludwig. K ris ta Johann. S chm idt Ernst. R a w itz e r Karl. Fahnriclie — zastavnici. Gnan Ottokar. D o stal Artur. M ilitararzt — Vojeni liječnik. D vo rszk y Ludvvig, Rgmts. Arzt. Dr., 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 95 — 2. Poljski batajjun pješačke pukov­ nije br. 95. (BataiUonsstab, 7. Feldkompagnie und M. G. Abt. 111/95 in Budua, 8. Felđkompagnie in Kosmać, 6. Feldkompagnie in Castellastua, 5. Feldkompagnie in Sutomore). Major, Bataillonskoiiiniandant — Oberleutnants — NadporučnicK Major, zapovjednik bataljuna. Piich ler Waldemar. B ab i 2 Olhmar, M. V. M. a. r. B D3., M., M. J. K. S te llvertreter: Lerch Karl, Hptm. Danptlente — Kapetani. Konopacki Franz. Malcher Ferdinand. Jaxa-Dembicki Leo, de. H erforth Arnold. K ryn ick i Georg, Ritt. M. G. Abt. Czechovvicz Leo. Unczovvski Viktor, Edl. v. O lsza n s k i Medardus. Enzmann Ferdinand, Bat. Adj. K u m m er-F u stin io n i Vinzenz. W eiss Erich Edl. v. Helmenau. Fiihnrieh — Zastavnik. Hermann Karl. K d lle r Walter. Lentnants — Poručnici. Orobko Basil. Posselt Rudolf. Stine Robert, Prov. Offiz. K ijow ski Marijan. P irk er Franz. M ilitariirzte — Vojeni liječnici. B o d yiisk i Eduard, Dr., Rgmtsarzt. in Castellastua. Zrunek Klement, Dr., Rgmts­ arzt in Budua. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje pješačke pukovnije br. 96 u Nevesipju Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. Kofron Franz, M. V. K., D3 Ilanptlente — Kapetani. Pernicky Franz. . Katušić Emil. S te llvertreter: Borcz Alois. Šimpersky Franz. D3.,Hptm, Pokorny Friedrich. 2. Poljski bataljun Oberleutnants — Nadpornčniri. L in ke Ignaz. H ipp Hugo. P a cl os Eugen. K a iser Alfred. Bal. Adj. Wania Wladimir. �Infanterie in Teodo, Mostar, Triest. B e lo š e v ić Amon, Edl v. Š uflaj Milan. Jakopović Siegbert. Horvath Johann. M ejovšek Bogumil. Lentnants - Poručnici. Tkalfiić Johann. S c b la cb ta Friedrich. 177 Fiiknriche — Zastavnici. pP u h o vić Josip. gS eku lić Svetozar. M ilitiirarzt — Vojeni liječnik. L an g Riehard, Dr.,Rgmtsarzl. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 98 in Teodo - T 1. Pojjski batajjun pješačke pukovnije br. 98. u Tiylu. Olifistlcutnant, RataiUonskoinnian Oberleutnants — Nadpornčnki. dant — Podpokovnik, zapovjednik F ie d le r Huborl. bataljuna. R ie d l Rudolf. K abelač Franz. K e ite r Robert, Bat. Adj. Fahnriche — Zastavnici. Plaček Ladislaus, Komdt. der Masch. Gew. Abt. III/98. 0 b s t Kamillo. T o tza u er Adolf. To m ašini Paul. E h rlich Adolf. Ebenhoh Riehard. HiIltS.ra.rzte — Vojeni liječnici. Pavvlik Alois. K lein Anton. S te llv e r tr e te r : O ppen h eim er Friedrich, Hptm. llanptlentc — Kapetani. L o ren z Allred. Fest Luiiwig. G ellert Karl. Hulik Emanuel. Zem ann Ottokar. Loutnants—- Poručnici. G io rg ie ri Bernhard. E llerich Rudolf. Fuchs Franz. Novak Josef, Dr., Rgmtsarzt, dauernd kommandiert im Truppenspital Cattaro W otru be tz Ottomar, Ob. Ai'zt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 102 in Mostar — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 102. u Mostaru O Uf ° Oberstleutnant, Batailloriskomman-* Oberleutnants — Jajporntnid. Fritsch e Hugo. dant — Podpukovnik, zapovjednik Fleck Herbert, v. Falkhausen, N o w otn y Hugo. D olansk^ Josef. bataljuna. »at. Adj. Fucsek Siegmund. B a illo u Karl, Freiherr v. V elik o n ja Anton. S te llv e r tr e te r : Čalić Johann. Falzm ann Josef, M. V. ,K., A n to n io lli Ferruccio. Hptm. Rub r it i us Gustav, M. V. K. F itz Heinrich. P u ch olt Erwin. Fahnriche — Kadeti. Proch& zka Karl. Zu ber Johann. Lentnants •— Poručnici. H ilitirarzte — Vojeni liječnici. Pascutiu Mircea (uk.) (Infanteriekadettenschule in Buda- H a ckbeil Bronislaus, Dr., Rgmts. Arzt. pest). Snižek Johann (Kriegsschule). D ie lz le r Karl, Dr., Rgmts. H om olka Josef. Arzt. Bauptloute — Kapetani. Zb ytovsky Johann. S ixta Franz. V erich Franz. Bum b al a Gustav. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Triest. Kommandant. Hubl Johann, M. V. K., D. 3., Oberst. Stabsoffiziere fiir besondere Vervvendung. Bauer Achilles, M. K., Major. W in te r Wladimir, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1- Feldbataillon in Triest. — Kommandant: Tu schner Johann, M. V. K., D. 3., Major. 2. % 4. n » * — k Eckhardt v. Eckhardtsburg Gustav, M. V. M. a. r. B., Oberstleutnant. B — T Bisenius Eduard, Edl. v., Major. �178 Infanterie in Mostar, Trebinje. — Kavallerie. — Artillerie. 3. Feldbataillon in Mostar. Oberstlciitnant, Bataillonskoniman- W ra sch til Wilhelm. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Nučić Karl. bataljuna. Obcrlentnants — Nadporučnici. Vuche ti ch Stephan,v.,M.V.M. R e d i Eugen. a. r. Bd. K o d ella Guido. Bat. Adj. Sim onitsch Augustin. S te llv e rtr e te r: Baar Robert. Čanić Nikolaus, M. V. K., R o itz Raimund. Hptm. Riebesara Ludwig. S c h n itz le r Rudolf. Suk Richard. L o ts p e ic h Josef. K rčm a r Stephan. S ch o ge r Friedrich. M enges Bela. ^ Fabnricji — Kadet. M azuran Oskar. Ilanptleuto — Kapetani. M ilitiirarzt — Vojoni liječnik. Loutnants — Poručnici. Lo ttsp eich Leopold, M.V.M. Schatzmann Erust. a. r. Bd., M. V. K. W in ter Adalbert. Lau Karl. Je la ća Mate. Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 101 in Trebinje. — 2. Pojj. batajjun pješačke pukovnije br. 101 u Trebinju. Major, Batiiillonskoniniandant Major, zapovjednik bataljuna. K oneczni Ollo, M. V. M. a. Bd. S te llycrtreter: Elm er Adalbert, M» (V. Hjitin. Oberleutnants — Nadporučnici. Rom Ernsh Robie k Kai'k S a i Zijoh aiiii. ' * P lilz n e r Richard. K on akovič Emil. G uHan Viktor. H e r s clijui-Ofti). Ilaiiptloote — Kapetani. D reh er Josef*^. * Rom Josef.' S zilavečzky Stephan, v. Kraus Kajgtau. Frank Viktor. Kiss Franz. F a lla d e r Johann. Ch a van ne Gustav, Edl. v. F a lla d a Johann. Fiilinriche — Kadeti. R ie s le r Josef. Ku csovszky Eugen. P u k o rn y Josef. Molm ar Viktor. keotnants — Poručnici. B runu ho fer Emil. W agn er EJemer. P e rg e r Edmund. Peiu Rudolf. M ilitiirarzt — Vojoni liječnik. N o vo tn y Johann, Dr. Kavallerie, 1. Eskadron des Ulanenregiments Nr 5 in Mostar. br. 5. u Mostaru. Eskadronskoinmandant. 1. Eskadrona ulanske pukovnije H a lla va n ya v. R a d o ičić Theophil. VVedl Viktor, Riltm. Leutnants. Oberleutnants. Svvoboda VVilhelm. B enkovich Emerich v. H ein zel Wilhelm. K ruić Rafael. Artillerie. (Der 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo unterstellt). K. u. k. (ii'birgsartillerieregiiiient Nr. 5 in Mostar. Ilaubitzbatterie Nr. 1/G. 5. in Mostar. Gebirgskanonenbatterie Nr.l/G. 5 in Mostar. Regim en tsstab: Schiitz Karl, Hptm., Kmdt. Regimentskommandt.: Haus- Lassm ann Arnold, Obrlt. W i d mann Heinricii, Leut. mann August, Oberstlt. RegimentsadjU: HabelLeon- Beran Rudolf, Fahnrich. hard, Leut. Detailoftizicr: Ka tzer Leopold, llaubitzbatterio Nr. 2/6. 5 in Obi It. Mostar. Komdt.: S chm idt Johann, Hptm. P o ž Karl. Obrlt. Kiih nelt Edgar, Leut. Pečn ik Wilhelm, Leut. N ovak Georg, Fahnrich. kom orous Josef, Hptm. Kmdt. S ta b s o ffizie r: Rabe I Josef, Obrlt. Mazza Alfred, Major d. Art. Toncich Viktor, Leut. Stabes. Kien ovsky Franz, Fahnrich. Kmdt.: H e llen Gustavvonder, Hptm. Kerschbaum Friedrich, Leut. S zed la czek Desiderius,Leut Stu kavec Jaroslav, Leut. Gebirgskanonenbatterie Nr. 2/G. 5 iii Trebinje. �Artillerie. 179 Gobirgskanononbattcrie Nr. 3/G. 5. in Nevesinje. Kanonenbatterie Nr. 5/6. 5. in Mostar. 4 Kanonenbatterie Nr. 7/G. 5- in Nevesinje. Kmdt.: P o v o ln y Gottlieb, Hptm. Karasek Josef, Obrlt. Menšik Franz, Leut. Stro bi Friedrich, Fahnrich. Pirk a Franz, Edl. v., Obrlt. Kmdt. Breuer Emil, Obrlt. K o h le r Otto, Leut. F r e n z e 1Emericb, Fahnrich. Hubner Viktor, Hptm., Kmdt. Mani u Joliann, Obrlt. Endler Willielm, Leut. B au m gartl Josef, Fahnrich. Gebirgskanonenbattcrie Nr. 4/G.5. in Bilek. Kanonenbatterie Nr. 6/G. 5. in Trcbinje. Kanonenbatterio Nr. 8/6. 5 in Bilek. Kmdt.: V e ith Georg, Hptm. Fischer Franz, Leut. K alila Artur, Leut. W an gler Josef, Leut. H ron Josef, Hptm., Kmdt. R e ic h e l Alfred, Leut. H oinkes Alfred, Leut. Vacek Franz, Fahnrich. Jelinek Viktor, Obit., Kmdt. S ehalek Franz, Leut. Sperk Karl, Leut. H irn sch a ll Ernst, Leut. Selbstandig detaehierte Gruppe des Gebirgsartillerieregim ents Nr. 6. Kommandant: Ž a g a r Dominik, Obstlt., M. V. M. a. r. B., ili Teodo. Adjutant: S ch a llerm a y r Josef, Oberlt. B a llisc h Friedrich, Obrlt. llanbitzbatterie Nr. t/ 6 .6 in Teodo. Buchal Theodor, Leut. Pi i' Gosta Anton, Hptm., Kmdt. Keru Josef, Obrlt. W a s ilo w s k i Eduard, v., Obrlt. M osm eyer Leopold, Leut. Kansky Eduard, Fahnrich. Kanonenbatterio Nr. 4/G. in Gravosa. F isch eir" Franz, "'Hptm., Komdt. Csuruler 1ik A!exanđer, llanbitzbatterie Nr.Š/G. 6 in Teodo. Obrlli*, -• • . G n igler Anton, M. V. K., Eleh n e r Franz, Leut. R e if Karl, Leut. Hptm., Korfidt. F rie d ric h Hugor-Obrlt. hiUUlLL 5. Kanonenbatterie Nr. 8/G. 6 in Jtagusa. K o k o to vić Stefan, Hptm., Komdt. Mndroch Camillo, Obrlt. W aigandt Karl, Leut. To in lj eno vi ć Karl, Leut. Kanonenbatterie Nr. 9/G. in Sinj. K le jb l \Vilhelm, Hptm., Komdl. P r a š il Huuolf, Leut. S te ffen Hugo, Leut. P a u ler Eugen, Leut. Festungsartilleriebrigade in Cattaro. Kommandant: M arschner Eduard, E. K. O.-R. 3., M. V. K., Generahnajor. Festungsartillerieregiment Nr. 5. — Regimentsstab Cattaro. S te gm u ller Johann, M. V. M. a. r. Bd. E is l-A d e ls fe ld Oskar. P a u lić Michael, M. V. M. a. Rozsa de Nagy-Eged Erwin, r. Bd. M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Se kulich Ivan. Majore. Petak Richard. R ein w a rth Karl, M. V. M. a. Schlom icher Heinrich. r. Bd. K les til Heinrich. P o lla k Alfred, M. V. M. a. r. Stamm Friedrich, M. V. M. Bd. a. r. Bd. M olin Georg, M. V. K. Petfrik Ludvvig. N adhern^ Leo, M. V. K. Munkacsi Desiddr. Galam i)os Eugen. Banptleute. Potyka Hugo. Gatti Edl. v. G am pofiore, Oberleotnants. Konstantin, M. V. K. T itz e Julius. Konečny Julius, M. V. K. B e k leva Josef, M. V. M. a. r. U blagger Max, Freih. v. Kružik Josef. Bd. Kurapf Franz. G čstl Emil. Z u leg er Karl. Lu d i Emanuel. S chiendel Rudolf. L h ytil Robert. Oberstlentnant, Regimentskommandant. Rohm Ernst. K ratzik Ernst. Fink Josef. M en varth August. G ey er Franz. M u ller Karl. Suchy Oskar. P arac Stef.n. Janusz Leo. B e llić Hugo. Sokal Heinrich. VVeigel Franz. Schulze Richard. W ern er Franz. Jaukć Vinzenz. Proksch Edniund. Bosse Hermaim. T a rn a y Josef. Leutnants. A r t e n s Otto. L a cin a Rudolf. K r a to c h v il Vinzenz. �Pioniere. — Traintruppe. 180 P re ts c h Maximilian, Obrlt., Bat.-Adjt. Ž o h n e r Vinzenz, Leut. Rchnf. Rohaček Viktor. Lo sk o t Franz. S ch older Max. M alisch Leopold. Levak Edmund. Hannak Bruno. Swiszczaw sky Paul. Hl uc lij Cyrill. Z a slira Nikolaus. Poppe Kornel. Buhn Hugo. D reisieb n er Josef, W. G. Bach6 v. D ezser Ladislaus, 0. G. B e llić Eđmund. Klim osch Anton. L an ger Josef. Puschmann Leopold. O b e rrilte r Anton. B oro viek a Miloš. L u d w ig Fricdrich. A rich Karl. Baumann Karl. Klun Luzian. T h ie l Franz. S tejskal Johann. & vrij uga Janko. H entsch Ferdinand. Cempirek Bruno. P ioss Alfons. Beinhauer ^Vlfred. 2. Feldkompagnie in Trcbinje. S chu ster Oswald, Hptm., Komdt Kofeny. Valentin, Leutnant- P a >1j,k VVlađimir, Obrlt. Z ah alka Franz. Obrlt. proviautoftizier. Pulz Karl, Proviantoffiz. Stell- Bal as v. S ip ek Gellert,'Leut. V a sa ry Julius, Fahnrich. vertreter. Proviantoffizicre. 3. Foldkoinpagnio in Mostar. MilitarSirzte. Lang Leopold, Dr., Regnits. Arzt, M. V. M. a. r. Bd. Zrunek Klemens, Dr., Rgmts. Arzt. K čn ig Josef, Dr., Rgmts. Arzt. L a n g Moritz, Hptm.. Kmćlt'. R o sk o ta Ludwig, Obrlt. K rum Richard, Obrlt. S p rin zi Johann, Obrlt. S c h iin z e l Viktor, Leut. K o va cs Josef, Fiihnrich. M aglić Bogdan, Leut. Tnipponrochnungsfiiliror. P a v lo v ic s Rudolf, Fahnrich. Schubert Josef, tfptpirfr. R a d i Georg, Fahnrich. G. T. M. 4. Feldkompagnie in Bilek. Ryšavy Paul. Obrltrfr., 14. G. G la ser Theodor, Hptm., B. NowakAdolf, Leiit-nLrfr. Komdt. ■ 13. G. B. W urm b Emil Ritt. v., Obrlt. B ild er Anton, Obrlt. Fcstungsartilloriebataillon Nr. 2 in T ic h y Karl, Obrlt. Mostar. B rezin a Rudolf, Leut. F1e i s pli e r Peler, D 3., Obstlt..,. W y k lic k y JohaDn, Leut. M o s k a 1i u k Michael, Fahnrich. Batknidt. Fltlinriciio — zastavnici. P iele r Alfred. liohafiek Franz. • I Mainx Emanuel, jt a p if i P io n ie re . — P io n ie r i. r j p M 5. Komps Skalak Karl, M. V. K., Hptm., Komp. Kmdt. Schm id Rudolf, Obrlt. 5. i i I | t , ___ jnierbataUlons Nr. 4 in Teodo. a. r. Bd.~|- Ilodu n Siegfried, Obrlt. I Z edn ižek Franz, Leut. I H em m erich Otto, Leut. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 7 in Trebinje. Skrabal Ferdinand, Hptrn., Komp. Kmdt. Gassauer Lmlwig, Obrlt. S zćkely Wolt'gang v. Doba, Obrlt. Laczko Karl, Leut. E rdela c Emil, Fahnrich. Traintruppe. (Trainbispizicrender in Sarajevo). Traindivision Nr. 16 in Mostar. Divisionsstab*. W atznau er Wilhelm, Rittmeister, Kommandant. Neniansky Edler von Nemanov Konstantin, Oberleutnant, Divisioiisađjutant. MUller vVenzel, LeuUiant-Reclmungsfuhrer, Vorstand der Rechnungskanzlei. �Festungs(Kriegshafen)kommanđos. — Platzkommandos. I./16, Gebirgstraincskadron in Mostar. fi./IG. Gebirgstraincskadron in Novesinje. ’ 10. 181 /16. Gebirgstraincskadron in Mostar. Knidt.: Fuchs Ma) Kmdt.: ČermakRobert,Rittm. Kmdt.: Pam er Armin, Obit. H ain z Emil, Obit, Rittm. Šulc Ladislaus, Leut. P o v o ln j Karl, Obit. G./1G. Gebirgstraincskadron in Pietsch Wenzel, Mil. Unter­ S ellner Johann, Mil. Untertierarzt. Avtovac. tierarzt. Kmdt. des 2. Zuges: Stohr 11. /16. Gebirgstraincskadron in Viktor. Obit. 2. /16. Gobirgstraincskadron in Risano. Mostar. Schnorch Elemer, Fahurich. Kmdt.: Puschm ann Emil, Kmtd. B u rgh art Otto, Rittm. 6. /16. Gebirgstraincskadron in Obit. Maschl Gustav, Obit. Ncvesinje. H orw a th Zdenko, Obit. 3. /16. Gebirgstraintskadron in N i e s s 1Josef, Mil. Untertierarzt. H a u b en h o fer Beatrix, Mil. Trcbinjo. Kmdt.: V a le n ta Rittm. Str at ii Karl, Leut. 7. Rudolf, Tierarzt. /1G. Gebirgstraincskadron in Ragnsa. Postdotaclicnient in Stolac. Kmdt.: Pru sd ia k Emanuel, Rittm. Kmdt,.: Krasny Eđler von Thenn Albert, Leut. W e k e ls fe ls Ferdinand, 4. /1G. Gebirgstraincskadron in Grolrns Wenzel, Mil..•Unter­ Obit. Mostar. * tierarzt. Parkkadcr 16 in Mostar. Kmdt.: N e lire r Edgar, Obit. 8. /1G. Gcbirgsiniincskiidron in P erl Oskar, Leut. Kmdt.: Beck - R in g h o fe r Sinj, P e lz l Maximilian, Mil. Unter- Kmdt.-. R ič lit c r Hng<», Rillm. Georg, Obit. tierarzt. T o tte r Ferdinand, Obit. Sobo tka Jošef, Obit. 5. /1G. Gebirgstraincskadron in Trcbinjo. , 9. /1G. Gebirgstraincskadron in Ersatzdopotkador in Mostar. Bilek. Kmdt.: Nauss Philipp, Leut. Kmdt.: I r m i s c h Johann. Rittm, Kmdt.: W ein e r Karl, Obit. V o rn er Heinrich, Leut. ftehak Rudolf, Leut. Traindetachcnicnt in F ort Opns. Gram Johann. Mil. Untertier­ Krische Huberf.. Mii. UnterKmdt.: Ausch Rudolf, Leut. tierarzt. arzt. Festungs(Kriegshafen)kom mandos. Kriegshafenkommando in Cattaro. (Siehe 47. Infanterietruppendivision.) K lim a Gustav, LinienschifFsFestongskoniniando iu Bilok. leutnant. Maudry Franz, E. K. O.rR. T erta in Wenzel, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., General3. Kl., M. V. K., Genmjr. S chw arz Lothar, Ritter von, Linienschiffsleutnant in E. raajor. M tiller Franz, Oberlt. zug. d. L. A. Standt Karl, Oberlt. zug. d. Generalštabe. Generalštabe. Z u g e te ilt: Verteidignngskonimando in Castcl- Fcstnngskommando in Mostar. Fostungskommando in Trcbinjo. nuovo. S tau ber Franz, Ritter von, W achuda Vinzenz, M. V. K., K o rb er Eduard, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., RittOberst. M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., meister des Trainregiments FrankLudvvig, Oberlt. zug. d. Nr. 3. Linienschilfskapitan. Generalštabe. Platzkommandos. Platz-Offiz.: Zam olo Johann, Trcbinjo. Hptm. d. Armeest. Platz-Kmdt.: P e ja k o v ić Jo­ K olar Alfred, Major des hann, Major d. Armeest. Armeestandes. Nevesinjo. Gaj&rszky Aladar, Obrlt. d. Neumann Ernst, Obrlt. Cattaro. Armeestandes. Platz-Kmdt: B la šk ović Sobenico. Žara. Michael, d. Armeest. Platz.-Kmdt.: K lo p f Leopold, Platz-Kmdt.: T r a u tv e tte r Platz-Offz.: Iv a n o v ić Isidor, Linienschiffsleut. in M. L. A. Friedrich, M. V. M. a r. Bd., Mostar. Oberstleut. d. Armeest. Spalato. Platz-Offz.: D ittrich Ludwig, Platz-Kmdt.: Dragan Simon, M. V. M. a. r. Bd., S. T. M., M. V. M. a. r. Bd., Major d. Platz-Kmdt. (provis.): Roscn Max von, Linienschiffsleut. R. M., Hptm. d. R. Armeest. Bilek. �1 82 Ereanzungskommandos. - KrieBsmarine Erganzungsbezirkskommando. E Militarg-eistlichkeit. — Militargenohte. Garnisonssjataler. Erganzungsbezirkskommanđos. Erganzungsbezirkskommando L eo T ić Štetan, M, V. M, a. r. Bd., Major, Erg. Bez. Kmdt. M ichaly Anton von, Hplm., 1. Erg. Bez. Offiz. R o tte r Karl, Leut., 2. Erg. Bez. Offiz. . Grabscheid Michael Dr., G. V. K. m. Kr., Regimentsarzt. Nr. 22 Sigj. Mostar. R e n d u1i ć Nikolaus, M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. Erg. Bez. Kmdt. N ovak Josef, Hptm. l.Erg. Bez. Offiz. Zah rađka Lothar, Leut., 2. Erg. Bez. Offiz. Kriegsmarine Erganzungsbezirkskomman do. Sebenico. V eltzć Karl, K. M., Korv. Kapt. in M. L. A., Erg. Bez. Kmdt. S chanzer Stef'an, L. Sch. L. in M. L. A., 1. Erg. Bez. Offiz. Sarić VVJadimir, F. L. in M. L. A., 2. Erg. Bez. Offiz. Bu rzynski Stanislaus, Dr., Marine Stabsarzt, Erg. Bez. Arzt. Ersatzbataillonskader des Infantei'ieregiments Nr. 22 in Sinj. Knežić Rudolf, Hptm., Kmdt. Oljača Johaim, Leut., Unteraht. Km(it. <1 Sei bi Karl, Leut. Rechnf. Ersntzbat<iilIoiiska<ler des bosu.-herc. Infanterieregiments Nr. 4 in Mostar. Gzermak Richard v. Eiehenfeld, Major, Kmdt. R ie b le r Franz, Oberleutnant. Frank Albert, Leut. Rechnf. M ilitargeistlichkeit. Budanac ^arl, Feldsuperior in Ragusa. Knap Franz, Fcldkurai in Cuslelmiovo. Kiszakiewiczfofeef, gr. kath. Feldkurat in Budua. Lukušck Josef, Feidkurat in Žara. S ikray-K ollm ar Einmericli. Feldkurat in Nevesinje. T r e b ilz k y Franz, Feldkurat in Trebinje. Lupsa Aron, Dr., gr. kath. Feldkurat in Mostar. Gulaš Nikolaus, Feldkurat in Bilek. H ajdyn Heinrich, Feldkurat in Gattaro. Van a Robert, Feldkurat in Mostar. Militargerichte. Cattaro. Jilek Karl, Major-Aud. Ćuba Josef, Hptm. Aud. Czerniaw ski Eduard, 1 . , F lo re r Michael, j Obrlt. Aud. Einvvalter Johann, Leut. i. d. R., Berufsaudiloriatsaspirant. Mostar. F iala Stanislaus, Hplm. Aud. M.V.M.a. r. Bd. O berhau ser Friedrich. Dr., Hptm. Aud. M edgyessi Josef, Obrlt. Aud. F is ch e r Aurel, Dr., Obrlt. Aud. Gapdebo de B a raczh a za Stefan,Dr., Obrlt. Aud. Szm olka Franz, Dr., Berufsauditbrsaspirant. Trebinje. Soukup Hugo, Hptm. Aud. H o rva t Gjuro, Obrlt. Aud. Žara. B ro d feld Emanuel, Dr. jur., Hptm. Aud. Garnisonsspitaler. Gam isonsspital Nr. 24 in Ragusa - G am isona bolnica br. 24 u Dubrovniku. P o li Franz, Dr., G. V. K. m. Kr., Ob. Stabsarzt 1. Kl., Kmdt. L a tzc l Albert, Dr., Stabsarzt. Kutta Friedrich, Dr., Rgmts. Arzt. Vincze Aladar, Dr., Rgmts. Arzt. Stecz Alexander, Dr., Oberarzt. �Gamisonsspilal Nr. 26 in Mostar. 183 Speneder Josef, Dr., Oberarzt. Gzamarski Stanislaus. Hptm. Rechnfr., Vorstd. d. Rchng. Kzl. Chimani Ernst, Obrlt des Armeest., Ok. Offz. B e rg e r Johann, Hptm. Krnič Peter, Leut. Sanitatsabteilung Nr. 24. — Sanitetsko odje- Magister der Pharmazie. Fleischm ann Alfred, Mil. Međik. Ob. Offzl. lenje br. 24. Gabler Johann, Kmdt., Hptm. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 24 — Ljekarnica garnisone bolnice br. 24. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br, 26 u Mostaru. S te in itzer Ludwig, Dr., F. J. O.-R Ob., Stabsarzt 1. Kl., Kmdt. L6w en thal Josef, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr. Stabsarzt. Huša Franz, Rgmts. Arzt. Ružek Ottokar, Rgmts. Arzt. Kolar Heinrich, Dr., Rgmts. Arzt. Lencsć Johann. Dr., Oberarzt. Jaroš Gottlieb, Oberarzt. P ratzn er Wilhelm, Hptm., Ok. Off.. Klaus Felix, Oberlt. Rechnfr. & V ° Sanitatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. Jasienicki Ritt. v. K o rn ić Eugen, Hptm., Kmdt. P e z z i Fran, Hptm. Kubi£ek>Heinrich, Leut. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 26 — Apoteka garnizone boln.ce br. 26. Glass Franz, Mil. Medik. Ob. Offzl. V' ^ v Intendanz des 16. K orp s in Ra g asa — Intendancija 16. zbora u D ubio miku. Intendanzchef: T o m a Rudolf, Mil. Ob. 1. Kl. lp Verwaltungsgrupp0 I und II. Ma geri Michael, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. K lo ib er Eugen, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. Zothe Fridolin, Mil. Intdt. Schm uderm eyer Wilhelm, Mi). Intdt. Bachmann Franz, Mil. Unt. Intdt. G ju rgevich Dominik, Mil. Unt. Intdt. W egw a rt Ludwig, Mil. Unt. Intdt. V ie z z o li Agyđius, Mil. Unt. Intdt. A m brozyv. Zsedeny Arpad, Mil. Unt. Intdt. P iz z e tti Humbert, Mil. Unt. Intdt. Mahr Oskar, Obrlt., u. k. im Inf. Rgmt. Nr.21. Rechnungsgruppe. Leiter: B a h ić Josef, Mil. Rechn. R. Reich lgnaz, Mil. Rechn. R. G&rtner Hermann, Mil. Reclm. Ob. Offzl. Heyda Karl, Mil. Rechn. Offzl Turschner Alois, Mil. Rechn. Offzl. Zelin ka Hermann, Mil. Rechn. Offzl. Zugec Odo, Mil. Rechu. Akzess. H einrich Armand, Mil. Rechn. Akzess. MOrz Erich, Mil. Rechn. Akzess. Simon Ladislaus, Mil. Rechn. Akzess. Bach Guido, Mil. Rechn. Praktikant. H o Ilergsch w an dn er Geza, Rechn. Unt. Offz. 1. Kl., Beamtenaspirant. Manipulationsleiter: K a li i voda Viktor, Major. ___ jdanz der 18. Infanteriertrappendivision in Mostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije u Mostaru. Intendanzchef: RostVinzenz, Mil. IntdL D ostal Liborius, Mil Unt. intdt. V o g le r Ernst, Mil. Unt. Intdt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje Lunaćek Alois, Mil Rechn. Ob. Offzl, Revident. M orgenstern Willielm, Mil. Rechn. Ob. Offzl. K oke rt Ludwig Mil Rechn. Ob. Offzl. H alH Albert, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Kunak Bertiam, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Menzi Michael, Mil Reclin. Offzl Kern Ljuboslav, Mil. Rech. Akzess. Kalilusz Anlon, Mil. Rechn. Akzess. Mitschank Michael, Mil. Rechn. Akzess. Pon ert Hubert, Mil. Rechn. Praktikant. L a vičk a Johann, Feldvv. Beamtenaspirant Intendanz der 47. Infanterietruppendivision in Cattaro. Intendanzchef: Bunats Alexander, Mil. Unt. Intdt. T a lir Emil, Mil. Unt. Intdt. Rechnungskontrolle. Nem anjić Nikolaus, Mil Rechn. Ob. Offzl Schvveizer Karl, Mil Reclm.'Offzl S tern ad l Eduard, Mil. Rechn. Akzess. Roth Johann, Feldvvebel, Beamtenaspirant. �184 Artilleriezeugsđepot. — Trainzeugsdetachemeht. Militarbauabteilung. Geniedirektionen. Artilleriezeugsdepots. Castelnuovo. Sima Johann, Art. Ob. Zeugsvervvalter 1. Kl., Depot-Vorst. Mik Robert, Major, zuget. vom Feldhaubitzregiment Nr. 9. Haupt Josef, Hptm., (zuget. vom Festungsartilleriercgiment Nr. 1) Leiler der Verwaltungsabteilung der techn. Artillerie in Cal taro. S ilz le r Hugo, Art. Zeugs-Ob. Offzl., Vorst. des Artilleriezeugsđepot in Ragusa. Nycz Adalbert, Art. Zeugs-Ob. Offzl.. Mokr^ Karl, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Kubicsek Rudolf, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Karm iol Albert, Art. Zeugs-Ob. Offzl. K ralik Erust, Art. Zeugs-Offzl., Vorstand A. Z. Fil. Depot Žara. Durba Viktor, Art. Zeugs-Offzl. H ackenberg Ludwig, Art. Zeugs-Offzl. von Carrara Franz, Leut., (zuget. vo'm Festungsartilleriebataillon Nr. 3). ( D ra gan ić Franz, Leut., (zuget. vom Feldkanonenregiment Nr. 38). L au secker Rudolf, Art. Zeugs-Offzl. zuget. đem Feslungsartilierieregiment Nr. 5. S t e l z i g - K ro m b lio lz Josef, Art. ZeugsAkzess. Stephan Josef, Art. Zeugs-Akzess. S te lze r Jnsef, Art. Zeugs-Akzess. S tein er Hugo, Art.ZeugS-Akzess., zuget. dem Festungsartillerieregiment Nr. 5. Mostar. F o lle n h a ls Gustav, Art. Zeugsvervvalter, Depot-Vorst. Garmine Heinrich, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Pohaj da Ferdinand, Art. Zeugs-Offzl. VVeiss Alfred, Art. Zeugs-Offzl. B arhert Adolf, Art. Zeugs-Offzl. Pock Gottfried, Art. Zeugs-Akzess. Tr?inzeugsdetachement in Mostar. Gebhart Josef, Obrlt^ f(mđt. Geniedirektionen. •Uilok. BecherKarl Iđtt. v. Rudenhof, Major, d. Geniestabes, Genie-Dir. Szabć Karl, Obrlt. zuget. d. Geniestabe. Stegniiill&r Anton, G. V. Kr. m. d. Kr., Mil. Bau-Rechn. 01;. Offzl. Vorst. đ. Rechn. Kzl. Persin ger Julius, Mil. Bau-Rechn. Offzl. (attaro. Falu Gustav, F. J. O.-R., M. V. K., Oberst d. Geniestabes, Genie-Dir. Paneth Siegniund, Majci; d. Geniestabes. Pechaczek Wilhelm, M. V. M. a. r. B.. Hptm. d. Geniestabes. Haass v. E h ren feld Rudolf,Hptm. d. Genie­ stabes. D w oržak Karl, Hptm. d. Geniestabes. Kuich Rudolf, Hptm. d. Geniestabes. Czech Emanuel, Hptm. d. Geniestabes. Janatschek Emil, Hptm. d. Geniestabes. S chon -Tćt Hermann, Obrlt., zuget. dem Geniestabe. Meyszner Rudolf Edl. v., Obrlt., zuget. dem Geniestabe. W eignerKarl, Hptm. d. 13.Pionierbataillons. Gutmann Leodegar, Leut. d. Eisenbahn- und Telegraphenregiments. H illeb ra n d AUred, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vorst. d. Rechn. Kzl. D in stl Ignaz, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Stock Anton, Mil. Bau-Rechn. Offzl. R u ff Ferdinand, Mil. Bau-Rechn. Akzess. M elzer Friedrich, Mil. Bau-Rechn. Akzess. N eu gebau er Johann. Mil. Bau-Werkf. F 5 ld en yi Theodor, Mil. VVerkf. Mostar. Zhuber Alexander v. Okrog, Oberstlt. d. Geniestabes, Genie-Dir. G riebsch Hugo, Hauptm. d. Geniestabes. Ram bausek Leo Edl. v. R a u ten fels, Hptm. d. Geniestabes. H lavac Johann, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vstd. d. Rechn. Kzl. S eitl Franz, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Trebinje. Z e id ler Erwin, Oberst d. Geniestabes. Geipek August Edl. v., Hptm. d- Geniestabes. BusekEgon, Hptm. d. Geniestabes. Z ah radnik Ferdinand, Obrlt., zug. d. Genie­ stabe. D worsky Hugo, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl. Vorst. d. Rechn. Kzl. K u m ork iew icz Eduard, Mil. Bau-Rechn. Offzl. KrauB Adolf v., Mil Bau-Werkf.-Assist. Militarbauabteilung des 16. K orps in Ragusa. llauptpostcn in Ragnsa. L ist Maximilian, Major im Ingenieuroffizierskorps, Mil. Baudir. Kostruch Karl, Hptm., imlngenieuroffizierskorps (fl. k.) zug. der k. k. Lanđivehr. G ugenbichler Oskar, Mil. Bauing. Klobassa Richard, Hptm. im Ingenieuroffizierskorps. N eugebau er Franz, Obit. zug. dem Ingenieuroifizierskorps dauernd kommandiert beim techn. Militarkovnitee. �Mililarverpflegsmagazine. H orzer Oskar, Obit. zug. dem Ingenieuroffizierskorps, Kmdt. in Trebinje. DuićJobann, Obit. (ii. k.) im Feldkanonenreg. Nr. 42. Scbmid Karl, G. V. Kr. m. Kr., Militarbaurechnungsrat. Hammer Ferdinand, Militarbaiu-ecbnungsOffzl-, Kmdt. in Trebinje. Z b o til Eustach, Militarbaurechnungsakzessist. E d e 1e ny i Johann, Militarbaurechnungsakzessist. Binđer Lambert, Militarbaurechnungsakzessist. Slokar Michael, Militarbauobenverkfuhrer (ii. k.) zug. der k. k. Landwebr. W o lf Johann, Militarbauobenverkfuhrer. Žižk owsky Franz,Mili tarbauoberwerkfuhrer. N a ch tiga ll Josef, Militarbamverkfuhrerassistent. Manipulat ionsleiter: Con te Rafael Ivan o vicb , Linienschiffsleutnant d. R. Militiirbauabteilungsfilialo in Mostar. M atzenauer Franz, Mil. Bau-Jng. 185 S p ie lb e rg e r Kornelius, Mil. Bau-Rechn. Ob.-Offzl. Kraus Heinrich, Militarbamverkfiihrerassistent. Manipulatibnsleiter: Me d 1i ck a Adolf. Militarbaureclmungsoffizial d. R. Militiirbauabteilungsfilialo in Cattaro. N ow otn y Hubert, Militarbaumgenieur. K es sler Maximilian, Obit. (ii. k.) im Fcst. Art. Reg. Nr. 4. SchSbitz Wenzel, G. V. Kr. m. d. Kr., Militarbauobervverkfuhrer. Militiirbauaufsirht in Bilok. PechKarl, G. V. Kr. m. Kr., Militarbauober\verkfuhrer. Militiirbauaufsicht in Trebinje. Straniha,ch Franz, Mililarbamverkfubrer. Militiirbauaufsicht in Nevcsinjo. ■Fe.ld.giiIscher Josef, G. V. K. m. d. Kr., Mil. Bau-Ob \Verkf. Militarverpflegsmagazino. Novosinjo. Po spiš ii AloiSj Mil. Verpfl. Offzl. P a velk a Leo, Mil. Verpfl. Neme.eek Karl. Mil. Verpfl. Offzl. R y k r Wilhelm, Mil. Verpfl. KoAdešS&iaroslav, Mil. Verpfl. Akzess. W e id n e r Alois, Mil. Verpfl. M o riv c k Emil, Mil. Verpfl. Akzess. Akzess. Trebinje. Rudna. S te in er Konrad, d. Kr., Mil. BartoŠ Mathias, Verpfl. Ob. Verpfl. Ob. Offzl. Offzl. A d ier Anton,Mil. Verpfl. OberCattaro. Offzl. T rin k e r Julius, Mil. Verpfl. B ie g ler Emanuel, Mil. Verpfl, Offzl. K rota k Karl, Mil. Verpfl. Ak­ Tcodo. zess. Spalato. Han ni Osvvald, Mil. Verpfl. Bilok. O llrich Karl, Mil. Verpfl. Ak­ Offztl. Za n gel Michael, Mil. Verpfl. zess. M oravek Emil, Mil. Verpfl. Verw. Akzess. Stellv. Ragusa. S ch reibcr Franz, Mil. Verpfl. Risano. Oboffz. N iem etz Josef, Mil. Verpfl. S trob el Alexander, Mii. Ver­ S oli a Boetius, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. pfl. Offzl. Oboffzl. H rn čir Josef, Mil. Verpfl. Koudelka Franz, Mil. Verpfl. Dlouhy Leopold, Mil. Verpfl. Akzess. Akzess. Akzess. Metković. Vanek Vinzenz, Mil. Verpfl. Mostar. H oppe Maxitiiilian, Mil. Ver­ Akzess. Stellv. Ma uk a Josef. Mil. Verpfl. Vervv. pfl. Offzl. Silb ern a gel Julius, Frcih. v. Avtovac. Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Castelnuovo. R ein in g er Franz, Mil. Verpfl. Vinzenz, Mil. FidoraAlois.Mil. Verpfl.Verw. Rosmann Offzl. Verpfl. Ob. Offzl. Munster Emil, Mil. Verpfl. Militarregistratursbeamte. Schubert Heinrich, Mil. Ver­ Ob. Offzl. Blasckke Rudolf, G. V. K. m. pfl. Offl. V o gelsa n g Ahdreas, Mil. d. Kr., Mil.Rog. Oberoffizial. K a r d o s Maximilian, Mil. , Verpfl. Ob. Offzl. Ecker Stanislaus, K. M., Mil. Verpfl. Offzl. K retsch m er Karl, Mil. Ver­ Reg. Oberoffizial. Kumstat Zdenko, Mil. Verpfl. pfl. Offzl. Ivan iš Danici, K. M., Mil.Reg. Offzl. Ku lich Jaroslav, Mil. Verpfl. Oberoffizial. Š t r ik Emil, Mil. Verpfl. Akzess. O ffl. Žara. (i ■ Tka czk ievricz Isiđor, Mil. Oberverpfl. Verw. 1: Kl. Joanović Demef.gr, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Chw alow sk^ August, Mil. Verpfl. Offzl K o b ližek Justin, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. H a b erze ttl Josef, Mil. Verpfl. Akzess. Piatković Michael, Mil. Ver­ pfl. Akzess. N eža da l Alois, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. Bosnischer Bote 1911. 13 �— — be - nbea^, 186 K— , Landesgendarmerickomraail' Militarmedikamentenbeamte. Magister der Pharmazie. G lass Franz, Militarmedikamentenoberoffizial, Vorstand U1 A TAUOl.a.x. der Apotheke in Mostar. R « r> P roch a sk a Karl, Militar- R u ch ty Franz, Mil. Med. Ob. Offzl., Vorstand der Garn. medikamentenoberoffizial m Apotheke in Cattaro. Trebinje. Militarwissenschaftlicho vind Kasm o-Vereine. Avtovac. Prasident : R u s tle r Michael, Major. Karl, Verwalter: K a š te li Hptm. Bibliothekar: Bucsek Viktor, Leutnant. Bilek. Prasident: Teu š Isidor, Major. ^ , ... o .cih__ ?r>aii7 Sekr.: R u p n ik Leo OberSekretar: S re;i,r*T» ib e r TFranz, leutnant. Mil. Verpfl. Oberoffizial. Obm. :FinkViktorHauptinann. Mostar. Pras.: Generalmajor Franz Trebinje. Maudry. Sekr.: Oblt.WilhelmAhsbahs Pras.: W a c h u d a Vinzenz, Oberst. 3.4. b. h. Inft. Baon. Sekr.: W in t e r Oskar Edler Nevesinje. von Alpenwehr, Obit. Priis.: StreithRudolf, Oberslleutnant. K . k. Landesgendarmeriekommtndo N r. 9 in Ž ara. Štab: W it t U h Edmund, Oberst, Komdt. K lim a W enze!,31ajor. B a r r y Alfred, J>itt. v., R ittp . . I E b e n T ^ b -J o s e f, Obrlt. A d j. M a r a v id Heimich, R it t T , Hptm .-Rechngsf. I Š v a b e n s k y F ra n z,'^ b rlt.-R ch n g sf. E r g a n z u n g s a b t e ilu n ^ B a z a la Franz, Obi'lt., Komdt. 1. Abteilang Žara. I H r a n it z k y EngelbeTt,'Obrlt., Komdt. K a s p a r o w ic z Em il, Leut. Rechngsf. 2.-Abtcilnn« Spalat.. 5. Abteilung Sobcnito. | S t u c h li k F rid o lin , Leut., Komdt. i ili M ic h a le iv s k i Wenzel, Ritt.v., R ittin.Kom dt. P r o c h ž iz k a Josef, Obrlt. Rechngsf. 6. Abteilung Makarska. P a v ič Konstantin, Obrlt., Komdt. 7. Abteilung Castelnnovo. 3. Abthilnng Cattaro. W ie le z y n s k i Alfred, Rittm., Komdt. S t e in e r Ernst, Leut. Rechngsf. S ieb er Ernst, Obrlt., Komdt. 8. Abteilung Žara. 4. Abtcilnng Ragnsa. K e r d ić Alexander, Obrlt., Komdt. M u s il Dominik, Rechngsf. Stellv. Gegriindet 1879. Komdt: Vacat. Gcgriindet 1879. CARL V O G EL 1 A Stein- und Metallgraveur, Kautschukstempelfabrik. 59 Gepragte und gegosseneTafeln und gravierte Glastafeln. SARAJEVO, Franz JosefstraBe Nr. 14. Pngmiermaschinen, Hochdruckpressen, Datumstempel, Schablonen, Brenneisen, Kautschuktypendruckereien und Vordruckmodelle. | �187 IH. Abschnitt — HI. odsjek. K o n fe ssio n e lle B e h o r d e n und A n stalten — V ie ro zak on sk e oblasti i zavodi. A. Serbisch-orthodoxe. Nach der Volkszahlung im Jahre 1895 gibt es in Bosnien-Hercegovina 670.000 SerbischOrthodoxe. Mit allerhochster EntschlieBung vom 13. August 1905 vvurde das Statut iiber die Regelung der Kirchen- und Schulverw altung der serbisch-orthodoxen Eparchien (Metropolien) in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. Die autonomen Behčrden sind folgende: a) F u r d ie r e i n k i r c h l i c h e n A n g e le g e n h e it e n : b) F iir Verw altung und Schulangelegenheiten: Die Eparchia!verwaltungs- und Schulrate mit dem Sitze *in Sarajevo, Mostar. Banjaluka und Tuzla mit dem Vorsitze des zustanđigen Metropoliten, aus zvvei Driitelu von der Bevčlkerung zu vvahlenden, dem Laienstande angehorenden ui\d§,uš einemDrittel \on Geistlichen (Pfarrern) ausgevvahlten und dem geistlichen Stande angehorenden Beisitzern bestehenđ und als Vervvaltungsund Scliulbehorde erster Instanz fungierend. Der oberste V em altun gs- und Schulrat mit dem Sitze in Sarajevo besteht gleichfalls aus zvvanzig zu vvahlenden Beisitzern des Laienstandes und vier Geistlichen und fungiert als Vervvaltungs- und Schulbehčrde zvveiter Instanz unter dem abvvechselnden Vorsitze der vier Metropoliten, vvelche dem Rate von amtsvvegen beisitzen. vier Eparchial-Kirchengerichte mit dem Sitze in Sarajevo , B anjaluka, Mostar und Tuzla, vvelche *n Stelle der bisherigen Konsistorien treten und unter dem Vorsitze des zustandigen Metropoliten als kirchliche und Ehegerichtshbfe erster Instanz fungieren. t best•■I-t aus zvvei ordentlichen, sechs HonorarMitgliedern und sechs Substituteu. allo aus dmn geistlichen Stande. Das kirch lich e Obergericht mit dem Sitze in Sarajevo, aus vier zu vvahlenden Beisitzern des Geistlichenstandes(aus jedem Eparchial-Kirchengerichte ein Mitglied) und aus dem Professor des Gan. 'Rcehtes in der theologischen Anstalt zu Reljevo. Die Metropoliten sind von amtsvveg^n Beisitzer des Obergerichtes. Sie fuhren per turnum den Vorsitz; es fungiert als kircbliches und Ehegericht zweiter Instanz. ppncKO-npaBOCJiaime. UpcBHinttHM pnjememeM o# 13. ftBr. 1905. ofloSpcmi jc aBTOiiOMHa ypc,a;6a 3a ype$en>e UpicBCHc u npocBjeTHe ynpaee cpn. npaBocJi. ennapxnja (MnrpoiiOvinja) y Boemi h XepneroBHHn. ABTOHOMHe BJiacTii cy nute^elie: o.) 3 a z u c m o A y x o a u e a p e ^ M e u ie : uCTiipn enapx. npKBCua cy^,a ca cjeRimiTeai y CapajeBy, Ban,ajiyii,H, Mocxapy h Ty3jm, koju ciynajy Ba nrjecTO 6hbmhx Kon3ncTopnja h pa,a;e Kao npBOCTeneHH cyn,OBii y jijaobhhm: h Spamnni npezMeniMa, nojj; npeucje^HHiuTBOM Ha^neacnor apxnjepeja. CacToje ce H3 ^Ba pe^oBna, H3 meci H36paiinx nonacmix naaHOBa h meci nnaH. 3aMjeiraKa, Koju cy cbh CBeurremiHH. B c.iu k h npKBC'iin cyfl ca cjejHimeM y CapajcBy. Hcth ce caciojn H3 neTHpH H36paHa CBeinTeimuKa npHcje&HHKa (H3 cBaicor enapx. n;. cy,u;a no je;naH), n 113 npocjiecopa Kan. npaBa y 6orocnoBHjn pe&eBCKoj, nofl peAHHM npeKcjeAnuniTBosi cbhx MmponojiHTa, Kojn cy cbh BHpHJiHH n.iaHOBH. OBaj cya <J>yHTHpa Kao cy^HuiTe ^pyrocieneHo 3a «yxoBHe -h 6pamie CTBapH. 6 ) 3 a >'npaBy h npocBjcTy: EnapxH jCKH jn p a B ii u npocBjOTHn c a B jc rn ca cje^Hmxeji y CapajeBy, Mocxapy, Eaibajiyn.H y Ty3.iH, a no« npe^cjesHmiixBOM Ha^aeamora MnxponojiHxa. H cth ce cacTojn H3 jtBiije TpebHHe os napoja H3a6paHnx CBjexoBHHx h H3 jejme Tpekirae on CBeniTeHCTBa H3a6paHnx cBemxeHH^KHx nnaHOBa, a BaacH Kao npBocxeneHa očnacT 3a pjemaBan.e ynpaBHHx ii npocBjexnHX CTBapH. BeanKH vnpaBiia u npocBjcTHii CaBjeT ca cjesimiTeji y CapajcBy caciojn ce H3 20 H36paHHX CB*jeTOBHHX HJiaHOBa h 4 cBenueHHKa h BpmH CBOje nocnoBe Kao upnaiiBna BnacT aa ynpaBHe h npocBjeTHe npeAMeie no« pe^HH* irpeAcje«aBan.eM HeTBopnae MHiponoaHTa, Kojn cy ny no 3BaH.y nnaHOBH. �Konfessionelle BehSrđen und Anstalten. 188 Das kirchliche Obergericht. Prases: Se. Gnaden Ilarion R a d o n ić, Metropolit von Tuzla. Mitglieder: Se. erzbischdfliche Gnaden Eugen Letica , Erzbischof und Melropolit von Sarajevo. Se. Gnaden Peter Z im on ić, Metropolit von Mostar. Se. Gnaden Vasilije P o p o vić, Metropolit von Banjaluka. Patrikije Po p o vić, Konsistorialrat in Mostar. Gavro Gašić, Konsistorialrat in Sarajevo. Vladimir P e jo v ić , Pfarrer in Maglaj. Michael Vasić, Pfarrer in Doboj. Dr. Dušan L a z ič ić Profess. des Can. Rechtes in Reljevo. Referent: Gavro Gašić, Konsistorialrat in Sarajevo. Advokat: Danilo Dim ovi ć, Advokat. Der obersto Vonvaltuiigs- nnd Schuhat. Prases: Se. Gnaden Peter Z im pn jić, Metropolit/đer Hercegovina. Vizeprases: Gligorije J eftan ović, Grofigrundbes., Ritt. des Fr. Jos. Ord., Virilist des bosn. herz. Landtages. c Mitglieder: Die hochw. Metropoliten. Vier geistlielie Mit­ glieder und zwar: Jevrem Petron ić, Pfarrer in Zenica. Vaso Medan, Pfarrer in Čapljina. Dušan Kecm anovic,Pfarrer inB.Kastajnica. Georg P e tr o v ić , Pfarrer in Osječani. 20 weltliche Mitglieder: Gl. J efta n ović, Sarajevo. R. H. Damjanović, Sarajevo. Dr. Savo V u kanović, Bez. Ricbter, Višegrad. K. K u ju ndžić, Livno. Stevo K a lu d jerčić, Direktor der serb. Schule, Sarajevo. Pavle Gonič, Mostar. M. K o va čević , Stolac.Cvj. R a d o v ić , Trebinje. Milan Ćukbvić, Gimn.-Prof., Mostar. Nik. Gikota, Bos. Dubica. Stev. 0. Stojić, Prnjavor. Jov.Bogdanić.B.Novi. Dr.Risto B o žić, Banjaluka. Vaso V id o vič, Bos. Gradiška. Vaso C rnogorČ ević, Tuzla! Pero S tokan ović, Tuzla. Lazo Jovanov ić , Tuzla. Diko V o ja k o vič , Bjelina Milan B an janin , Brčko. Vojislav Šola Mostar. Referent: Dr. Dim. Vasić. Generalschulinspektor: Vojislav Borić. ^Zugeteilt: Dušan M axim ovlć. Kanzlist: J. G ju k i ć , Be/iMHM upKBeHM cyAn p c flc jC A H H K : BncoKonpeocBeuiTeHH rocn. H n a p n jo s PajtoHnh, MHTponojriiT Ty3naHCKH. Hjm ho bii : BHcoKonpeocBeiuTeHH rocn. EBreimje JTetinta A. E. h MmponojiHT p;a6po6ocaHCKH. BncoKonpeocBemTeira rocn. IleTap 3sMoibHh, MHTpoiromiT xepn,eroBauKH. BncoKonpcoCBejiiTeHii rocn. Baciurnje Ilo n oBiib, MHTpomi.raT 6as>anyuKH. Ilpeu. r. r. UaipsKiije n on oB iib , koh3. caBjeihhk us Modapa. ranpo TaniHli, koh3. caBjeTmiK ns CapajeBa. Bnajunop IlejoB iih , napox H3 Marnaja. Mniajno Bacnli, napox H3 Jfoćoja. jfp. JI a3 u uh ii, npoijj. icaH. npaBa y PejLeBy. Pe«j>epcHT: ranpo Pa lit nh (b. rope). O/tBjeTHHK: OflBj. Be/iHKM ynpaBHM u npocBjeTHM caBjei. J Ip e ^ c jc ^ H U K : BHCOKonpeocBeuiTenH r. IleTap B hmoibh Ii , miiTpouojiHT xepn;eroBauKH. noAnpeAcjeAHHK: Prniropnje J e ^ T a H O B H h , BenenocjejtHHK, $p. Joc. pejta, Biipim. ujiair 6. x. cabopa. but . H.ianoBii: Cbr ueTHpa BHcoKonpeocBeniTeHa MHTponomiTa. 3axHM: а ) ojt CBcmxencxBa: JeBpeai IleipoH H h, napox y 3eHnn,n. Baco MejtaH, napox y MaiMffiB'. JljMaH Ken,naHOBiib, napox y Boe. KocTajninr,n. 'Eop^e 11eipoBHli, napox y OcjeuaHHMa. б) oji; <?.BjexoBH.aKa: Tjiiir. JeiJiTaHOBSh, CapajeBo. P hcto X. jfaMjaHOBsh, CapajeBo. jfp. CaBO ByKaH0Biih, kot. cy;tair, Bmnerpaji;. KocTa Kyjym n ih , nocj. JThbho. Creso Kany^epUHh, jprpeKTop ftp. sifone, CapajeBo. Ilanne H’ ohh Ii , Mociap. M. KoBaueBHh, CtonaH;. IfBj. Pa^oBHb, Tpc6im,e. M. Ti y kob sli, npoijj., Mociap. H hKOJia IfHKOTa, Boe. ^y6nu;a. Cl. 0. Ciojnb, ITpibaBop. JoBanBorjtanHhjB.HoBii. Jfp. P. Boanli, BaibaajKa. Baco B hao BHli, B. TpajtrnuKa. Baco IfpHoropueBiili, Ty3Jta. ITepo C tok as obu h, Ty3Jia. ffnKO BojaKo b h li, BnjejbHHa. JTa3o J ob an obu 1», Tj'saa. Miuian BaH.airtin, yunTCJb BpUKO. BojucjiaB IIIosa, Mociap, HsBjecrn.ian: AP- /fnMHTpsje Bacah. r.iai$iiii iukojickii ua,T,iiopniiK: BojucnaB Eopsh. Jfojtnjejbea: Jfyman MaKciiMOBsh. KamteHHCTa: J. rByKHfe. �KonfessioneUe Behorden und Anstalten. a) Dabro-bosnisches Erzbistum in Sarajevo. 189 a) Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. E r z b is c h o f und M e tro p o lit: A rh iep isk o p s a ra je v s k i i M itro p o lit b o sa n s k i: D abro- Se. erzbischofliche Gnaden Eugen L etica, Dabro-bosnischer Erzbischof und Metropolit von Sarajevo, Exarch von Dalmatien, Grolžkreuz des Fr. Jos. Ord., Virilist des bosn. hore. Landtages. Visokopreosvešteni gosp. Evgenije L e tic a , velikokrsnik Fr. Jos. reda, virilan elan. bosn. herc. sabora. Das epareh . K irch e n g e rich t: Eparh, c rk v e n i sud: P ra s e s : P re d sje d n ik : Der Metropolit. Mitropolit. K o n sisto ria lr'a te : K o n sis to rija ln i s a v je tn ici i red. čla n o v i: Dimitrije Janković, Erzpriester, Ritt. desFr. Jos. Ord. Gavro G ašić, Priester, bosn. herc. Landtagsabgeordneter. 6 Honorarmitglieder und 6 Substituten. Dimitrije Janković, protoprezviter, vit. Fr. Jos. reda. Gavro G ašić, prezviter, član vel-crkv. suda, bosn. herc. zem. poslanik. 6 počasnih članova, i 6 članova zamjenika. A d v o k a t: A d v o k a t: Danilo D im ović. Danilo D im ović. K o n sis to rija ln a p is a rn ic a : K o n s is to ria lk a n z ie i: Blagoje K o zorn a rić , Diacon. Kanzlist. Bogdan P e t r o v ić , abs. (Theol., Kanzlist. Dušan B o šk o vić, abs. Theol. Blagoje Kozornarić, gjakon, kancelista. Bogdan P etro vić , svrš. bogosl., kancelista. Dušan B o šk o vić, svrš. bogosl. Epareh. Verwaltnhgs- und Schulrat. Eparh, upravni i prosvjetni savjet. P ra se s: Pre d sje d n ik : Der hochwurdigste Metropolit. 11 geistliche und 22 weltliche Mitglieder. Visokopreosvešteni AE. i mitropolit. 11 svešten. i 22 svjetovna člana. R eferen t: Iz v je s tila c: Dr. theol. Savo L ju b ib r a tić , bosn. herc. Landtagsab ge ordnete r. Dr. bog. Savo L ju b ib r a tić , saborski posla­ nik. R e ch nu n gsrevide n t: R a ču n sk i re v iz o r: (Upražnjeno.) (Vakat.) K an ce lista: K a n zlis t: vojin Krunić, Vojin Krunić. Kuratklerus und Monche. — Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. Im Erzbistum Dabro-Bosnien. — U mitropoliji Dabro-bosanskoj. Anmerkung: Paroh = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopresbyterat = Dekanat; upravitelj = Inspektor (dekan); pomoćnik = Kaplan. 1-Protoprezviterat sarajevski— -vrotopresbyterat in Sarajevo. Mokro. Gjorgje Stajić, paroh. P a z a rić . Petar L a lić, paroh. U p ra v ite lj p ro to p re z v ite ra ta : (Upražnjeno.) S a ra je vo . Jovan Gjokić, paroji. J^uka Cupić, paroh. Ljubomir N ik olić, paroh. Pa!e. gjorgje G rabež, paroh- B lažuj. Danilo Adam ović, paroh. Dolac. Jovan Marjanov'ić, paroh. K otorac. Petar Stanić, paroh. N išić. Risto E ran o vić, paroh. Trnovo. Savo S. S avić, admin. Ilijaa. fritlco M aksim ović, paroh. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 190 V isoko. Risto B ošković, parob. D obrinje. Savo R is ti ć, admin. C e ntraln a k a z n io n ic a Zenička." 0. Jovan G rgu rević, sveštenik. Žepče. Protoprezviterat Lijevanjski. U p r a v it e lj: Dušan L a p č e v ić . Nikola Ni k o la j ević, paroh. L ije v n o . V areš. Petar Ć osović, admin. 2. Protoprezviterat Visegradsko-rogatički. 4 Protoprezviterat VaroarVakufski. Dušan L a p č e v ić , admin. Gubin. U p r a v it e lj: Nikola R o žić, proto. Uroš J o v a n o v ić , paroh. U p r a v it e lj : Simo B ego vić. V rb ic a . V a rca r-V a k u f. Stojan T rk u ljić, paroh. Nikod. S to ja k o v ić , admin. S okolac. Simo B egović, paroh. C rn i lug. Jajce. Jakov P o p o v ić , paroh. Miloš B ilb ija , paroh. Rogatica. Atanas. Kosorić, paroh. G rah ov o. G ustovara. Špiro U bavić, adm Košta S ta n iš ić , adm. Sokolović. Vaso K osorić, adm. Donja P ra ča. Dimitrije J e v g je v ić ,•paj'ćliGodomilje. Milan Petko vić,,jjdmfnist. ViŠegrad Aleksa Gju rović, paj-oh. Strpci. Košta Popović, paroh. P o d ra šn ic a . Nikola R o žić, admin., proto. Jezero. Savo Škaljak, ađminist. 5. Protoprezviterat GerzovaSki. U p r a v it e lj: Rudo. Nikola Skakić, paroh. U n išta . G rba vica . Ljubomir Peć o, adm. Milan Božić, admin. Dobrun. P e ć i. Babići-Glogovac. Jovan 0 !>r a d o vić, adm. Pavle U ba vić, Mil. B ilb ija , adm. 7. Protoprezviterat Glamočki. U p r a v it e lj: Košta P r o d a n o v ić . G lam oč. Košta P r o d a n o v ić , paroh. Kam en. Simo Banjac, paroh. Danilo Šiljak, paroh. 3. Protoprezviterat travnifiki. G erzovo. Pavle U bavić, parob. P re o d a c. Marko S avić, paroh. U p r a v ite lji Košta Božić. T ra v n ik . Košta Božić, paroh, poslanik na zem. saboru. Varošluk. Jovo K n ežević, admin. Zenica. Jevrem Petron ić, paroh. čl vel. upr. savj. Trnovo. Dušan B u b n jević, adm. S tro ice . Todor Marjanac, paroh. Pljeva. Jovo Škaljak, admin. V agan j. Mihajlo A n t o n ije v ić , paroh. P re k a ja . Marko S avić, paroh. 8. Protoprezviterat Bugojanski. U p r a v it e lj: B a ra ci. Luka Lukić. Jovan Protić, admin. B ilješevo. Dušan K onstan tinović, admin. B u so vača. Jovo Sim ić, paroh. Bugojno. Pecka. Simeun Stanišić, paroh. Medna. Milan Ilić , adm. Luka Lu ltić, paroh, vit. F. J. reda. B re z ič a n i. Jovo P o p o v ić , paroh. proto, �Konfessionelle Behćrden und Anstalten. O b o rc i. Cikote. Mihajlo V u č k o v ić , paroh. 191 K ra v ica . Manojlo V aragić, administra­ Hadži Risto P o p o v ić , paroh. tor. D on ji V a k u f. Jerem ići. Jovan O b r a d o v ić , paroh. B ratu na c. Jovan Brežančić, paroh. Savo Dangić, paroh. V ukovsko. M a n a stir P apraća. Ulja P o p o v ić , paroh. V ls ič n ik -K a rin a . Danilo B ii bij a, jeromonah, Drago U ro šević, paroh. privrem.upravitelj manastira Papraće. P rib o je v ić. Joak. T r b o je v ić , jeromonah. Tođor M arković, paroh. R a vn o . Jovan V u le š ić , adm. B la g a j. Lovn ica. Marko P o p o v ić , paroh. F a k o v ić i. Savo Savić, paroh. Radomir B la žić, admin. 9. Osmaci. Protoprezviterat Vlasenički. Dušan B o b a re vić, adm. U p r a v it e lj: Matija P o p o v ić . D rinjaca. Timotije P opović, paroh. Malo Polje. K atihete: Dušan Mi l i fe v i ć , adm. V la s e n ic a . Dr. Tomo P o p o v ić , prof. na vel. gimn. u Sarajevu. 10. Protoprezviterat SrebreniČki ». ( Pero L a p c e v ić , vjerouč. u M ilic i. drŽ. preparandiji u Sarajevu. S reb ren ica . Milan L a lić, vjerouč. u trg. i Malija P o p o v ić , paroh. posla­ viš dj. školi u Sarajevu. Savo P o p o vić, paroh. nik na zem. saboru. Košta S te fk o v ić , paroh. ijalučka. *) Mitri b) ’K M itro p o lit. Njegovo Visokopreosveštenstvo gosji lije P o p o v ić , vit.Franc. Jos. reda, vir.član bos. herc. sabora. E p a rh , c rk v e n i sud : Košta K o v a č e v ić , proto, konsistorialni sa­ vjetnik vit. Fr. Jos. reda. Aleksa J o k a n o v ić , sveštenik, konsistorijalni savjetnik — i 6 poč. i 6 zamj. Članova. 1. Protoprezviterat banjalučki. B a n ja lu k a . Jošavka. P e ta r I v a n k o v i ć , paroh. Gjorgje V r a n je š e v ić . B is t r ic a . L u sići. J ovo L a z i č i ć , adm. Piskavice. R a d e M i l o š e v i ć , p aroli. Stanko V ra n je š e v ić , paroh. Š ljivn o. B o š k o v ić i. Gjorgje P o p o v ić , adm. M a n a stir G om ionica. Gavrilo Stojnić, iguman. Ilija Kočić, jeromonah. Pahomije L etica , jeromonah. Jav ora n i. Jerm. Vlad. P o p o vić, adm. Dimitrije Eskić, paroh. K ru pa. Agino S elo -B o ča c. Aleksa Cavić, adm. M aglajani. M ilan R a đ o v a n o v i ć , paroh. Košta D u šanić, paroh. R e b ro v a c. B laško. P e ta r V a r n i c a , paroh. Nikola K o s tić , admin. K ola. Eparh, u pravno-prosvj. sav je t: P red sjed n ik : mitropolit. P o d p red sjed n ik : Nikola V u čković, Banjaluka. R eferen t: Košta Majkić, posl. sabora. Trivun D o b ro jević, revizor. A d vo k a t: Košta M ilić. Školski nadzornik: Miloš K o stić. Kancelista: Tomo Mutić. Savjet se sastoji iz 13 sveštenih i 26 svjetovnih članova. J ovo M a r e e t i ć , adm. * ) Umirovljenih sveštenika ima 7- K otorvaroš. Gjorgje Jakić, adm. Klašnice. Aleksa J erković, adm. M a n a stir Lipnje. Risto Vu ković, paroh. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 192 | S k en d e r V akuf. Mladen P o p o v ić , adm. 2. Protoprezviterat Birački. B ih ać. Luka V u kašin ović, paroh. 4. G linica. Svet. Karanović, paroh. B o sn . B ro d . Slavko V u ja sin o vić, paroli. 3. Protoprezvitemt Bosn. Gradiščanski. L ije š ć e . i Čitluk. Ilija K ecm anović, paroh. D em irovac. Aleksa Pop o vić, paroh. G ra d c i. (Upražnjeno.) Simo Kondić, paroh. S a n ic a . Gjorgje K on d ić, paroh. S v in ja r. Miloš K r a g u lje v ić , adm. Čadjavica. R ib n ik . Dimitrije B anjac, adm. Jovan B ogd an ić, adm. D ragelji. Luka Hadžić, adm. R a tk o v o II. Stevan B abić, paroh. Bosan. Novi. M iloševo Brdo. T u rja k. R a tk o v o - S tra ž ic e I. Gjorgje V. M ačkić, adm. D obrlin. B ijak o va c. Petar Šipka, paroh. Hađži Mile P o p a d ić , paroli, protoprezviter. Mirko Pavić, paroh. G ašica. Protoprezviterat Kljucki. K lju č. Služi: Mirko P a vić, admin. Jovo Subotić, paroh, upra­ Gjorgjo U m ičević, adm. vitelj. Marko Pop o vić, paroh. N o v ig ra d -D u b ica . Jovan R istić, paroh. 8. Svodna. Miladin Ćirić, paroli. V in s k a . Luka D ža bić, paroh. D ra k se n ić. G radiška. Miloš Radić, paroh. Mihaj. N e d im o v ić . M a n a stir M oštanica. Petar Iv an ćev ić, iguman. Serafim Štrkić, jeromonah. Vel. Kladuša. (Upražnjeno.) Simo P o p o v ić , paroh. D vorište. Mirko Macuna, adm. ' V relo. Mihailo BogunoVtć, paroli. O džak. Mirko M ik u lić , adm. P o d n o v lje . Bosan. D ubica. V rtače. Milan L a tin o vić, adm..' Protoprezviterat Bosn. Kostajnički. B osan. K o s ta jn ic a . Rujnica. Milan K a ra n ov ić, adm. D u gopolje. Jovan P o p o v ić , paroli. Dušan K ecm an ović, paroli, Josif P o p o v ić , paroli. upravitelj, čl. vel. upr.pr.savj. D oljani. Ilija T in tor, adm. Tomo A n g je lić , administra­ tor. L am in ci. Dušan S u b otić, adm. Stevan K o v a č e v i ć, proto i upravitelj. P rito k a . S o č a n ic a . S ta p a ri. Ruvim B u b n jević, paroh. S o k o lo v o . Stevan K o n d ić, paroh. 5. Protoprezviterat Derventski. K o p jen ica. Derventa. Košta P o p o v ić , viter i paroh. protoprez- Simo K a rla š, parohV rb lja n i. Rom anovci. Stevo Vukić, paroh. Kukulje. Dragutin K o ji ć, admin. Detlak. Gjor. M arkić, admin. Ilija In djić, arhim., admin. 7. Protoprezviterat Krupski. Majevac. Stevo Pop o vić, paroh. K ru pa. Marko G aković, proto, uprav. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. V e lik i R a d ić . 193 T rn jin ić -B rije g . Potoćani. Petar It a d je n o v ić , admini­ Obrad Banjac, paroh. strator parohije. Milan Labus, adm. K rnjeuša. Z b o riš te . Stojan V r a n je š e v ić , adm. D obro S e lo . D ragović. Tomo M ila n o vić , adm. Damjan G ju rica, administra' 3r. Vogjenica. Košta No vaković, paroh. K o k o ri. DušanDžabić, adm. jovo V r a n je š e v ić , paroh. 9. Protoprezviterat Prijedorski. R u iš k a . Gjuro M a rja n o v ić , admini­ P rije d o r. strator. Dušan Z e le n ik a , uprav. adm. S u v a ja . i Bos. Kobaš. Jovo S tefk o vić, adm. Peter K a r a n o v ić , admin. A š a n i. N ožićk o -M artin ac. Boško Š kolnik, adm. Busnovi. S v in ja r. Dušan Kondić, adm. Milan Radukić, adm. B is tric a . Lazar O ž e g o v ić , adm. par­ ohije. Nikola Proktjpić, adm. Marko Mi lje v ić , paroh. Lju bija. Iv a n jsk a . Jovan T a tić , paroh. D u b o v ik . Vasilije M a rja n o v ić , paroh. Luka D a vid o vić, adm. R a k e ljić i. \ / M a ricka . Josif Rakić, adm. \ f Jovan Jelić, adm. II l l l t l f P ■ * i) Jelovac. Blag. Š ilje g o v ić , par. P e tro v a c . Bukovača. Milan G ju kić, adm. K u le n V a k u f. Omaška. Simo P a vio vi ć, paroh. Kozarac. Svet. Š pirić, adm. Protoprezviterat StaroMajdanski. S ta ri Majdan. Svetislav D avid o vić, paroh upravitelj. S an skim ost. Milan M arjan ović, paroh. Dabar. Jovan M a rja n ović, admin. L ip n ik . Konst. M a jsto ro vić, adm. Jelići. Stevo P o p o vić, paroh. Ljubomir DuČić, adm. H adro vci. Nikola K ecm an, adm. R m a n j-O čijev o V e lik o . 11. Marina. Milan B o ro je v ić , adm. Vukosav M ila n o v ić , paroh. P rk o s i. P a la č k o v c i. Nikola B ogu n ović, paroh. Palančište. 8. Protoprezviterat Petrovački, Milan Popović, paroh. Nikodim N o v a k o v ić , protoprezviter i uprav. V iocan i. Simo S to ja n o vić, adm. J a s e n ica . Luka N e d im o v ić , paroh. Lep en ica. Petar G jo rg je v ić , paroh. B u še v ić . E m in ov ci. 10. Protoprezviterat PrnjavorskL Lazar Čulibrk, adm. Petar Z o rić, paroh. O štra Luka. Prnjavor. German V id o vić, jeromonah, jovo J ovan ović, upravitelj Gjorgje P avić, paroh. kapelan. parohije i protoprezviterata. O s re d ci-T ru b a r. Stev. B o d ir o ž a , adm. Tom ina. Štrpci. Gjuro Grbić, adm. Dušan S k o ln ik , admin. Lušci-Palanka. Srpska Mravića. Todor S rd ić, paroh, poslanik Simo J a n k o v ić , paroh. bh. sabora. Milan Jovanović, paroh. �Ronfessionelle Behorden und Anstalten. 194 Jovan Sam ardŽić, adm. C e ro v ic a . Bjelobučje. K ozica. Savo H. Ilić , admin. Č ečava. M ajkić-Japra. Košta A n g je lić , paroh. O sin ja -D rije n . Marko J elić, paroh. Petar Majkić, paroh, p. zl. k. Jevrem S tan ković, paroh. za z. s kr. P rib in ić . 12. Protoprezviterat TeSanj. S tevan Dušanić, adm. Doboj. Mihajlo V a sić, paroh. cl. vel. crkv. suda. K a tih e ta : Tesan]. B re stovo-Je lan ska . Hadži Teodor Ilić, krstonosni Simo P e tr o v ić , adm. protoparoh. Damjan G rb ić, svešt. prof. real. u Banjaluci. c) Herccgovačko-zahumska mitropolija u Mostaru. M itropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Petar Zim on jić Cmth. Franc. Jos. reda, vir. člai^ bos. herc. sabora. Eparh. crkv. sud: Predsjeđn.: Pejar Zim on jjć, mitropolit (kao gore). j Redovni članovi: Teodov Govedarica, sveštenik i konsistor. savjetnik, vit. Fr. Jos^reda (zasad na dopustu; (kao pr. uprav./nogoslovijen Rcljevpk f x Patrikije P o p^Tv ic - K o m a d a n o vi ć, svešlenik i kons. savjetnik, član. vel. 'č! suda. Tajnik: Savo Bu kvić, djakon. Šjest poč. članova i šest zamjen. K a n c e lis ta . Nikola K r a lj, osp. katih. i rig. prava. Eparh, u p ra v .-p ro sv j. s a v je t: P r e d s je d n ik : mitropolit. P o d p r e d s je d n ik : Jovo T u ta , posjed. Iz v je s t ila c : Dimitrije T e r z ić . O d vje tn ik : Dušan V a s ilje v ić . /tfeujia. Jedna utuma trećina sves svešteničkih a dvije trećine svjetovnih članova. Kancelista: Gjorgjo L oza . 13 sveštenih i 26 svjetovnih članova. Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. Protoprezviterat mostarski. Mostar. Nikola Kojo, paroh. Dušan K rn je vi ć. Marko P o p o v ić , paroh. Bijelo Polje. Stevan Š iniković, paroh. Brda. Vladimir G vozdenović, pa­ roh. Blagaj. Tomo Bratić, paroh. 2. Protoprezviterat stolaćki. 3. Ljubuški. Risto T erz ić, paroh. Gabela. Vaso Medan, paroh. i nadziratelj, 51. vel. upr. savj. D. Gjorgje Popović, paroh. Dubrave. Kristif. K rstović , adm. Županjac. Mihailo SamardŽić, paroh. prćtoprez- D u ži. Leontije P o p o v a c , adm. jm. Z u p c i. Sava D a n ilo v ić , paroh. Poplat. DimitrijeMaksimović, paroh. Dabar. Jovan Ivković, paroh. Gradina. T re b in je . Stevan P r a v ic a , viter. S to la c. Aleksa Petrović, i paroh. Simeon G jaković, pomoćnik. Konjic I. (Upražnjeno.) Protoprezviterat trebinjski Ljubinje. K ru š e v ic e . Vaso N o v a k o v ić , paroh. Č ič e v o . Marko D a n ilo v ić , paroh. Stevan šaren ac, paroh. V la o v ići. Lazar Sarenac, paroh. Gornje Hrasno. Jovan Guzina, admin. S u to rin a . Spiro L u čić, paroh. K o rje n ic i. Vidak P a re ža n in , paroh. Zavala. O.Mitrofan Simić.jeromonah, administrator. M e sa ri. Vlađ. P o p o v ić , paroh. �KonfessioneUe Beharden und Anstalten. Pol]ice. D obrelji. Stevan A vd alović, paroh. Savo P o ro b ić , paroh. 195 8. Protoprezviterat cajnički. Čajniče. Jovan J ovanović, paroh. K o te z i. Protoprezviterat nevesinjski. Jovan M o sta rica , paroh. Z ab orak. N evesinje. Dušan G aćin ović, uprav. Hum. Jevto O davić, paroh. par. i G oražde. B iograd. Vasilije J ovičić, adm. 4. Protoprezviterat bilečki Gjorgjo P e r in o v ić , okr.proto, Mihajlo R a d o vić, paroh. paroh. Žalom . F a tn ica . Petar Govodarica, paroh. Risto B je le t ić , paroh. Fojn ica . Aćim B ratić, -pafoh. V ra n js k a . Lazar Š ak otić, adm. Marko K isić, paroh. ' fj .r 0. Jevst. G aćin ović, arhi­ mandrit, nastojatelj. 0. Prok. Mulina, jeromonah. Gerasim Jovanović, nasto­ jatelj, arhimandrit. Leontije Popovac, jeromonah. Ž ito m islić. Foča. Prokop Mulina, jeromonah, Josif K očović, administrator. ziratelj. || paroh, nad* Tetim a. Jabuka. Jovo P. P o p o v i ć, paroh. Krist. M ih a jlović, arhiman­ drit, nastojatelj. Krist. K rsto vić , jeromonah. Zavala. Vladimir J. P o p o vić, paroh. V rb a . Vasilije Kandić, paroh. M etohija. Manastiri. D obrićevo. 7. Protoprezviterat Focanski. D o b riće v o . 5. Protoprezviterat gataoki. Vasilije R is tić, paroh. Duži. Ulog. Petar R a d u lo vić, paroh. L ju b o m ir. Lazar P o p o v ić -K o s o rić , paroh i upravitelj. Z ak a lje. K ifin o selo. B ile ć a . Jovan S lom ović, admin. Nikanor D u tina jerom. nast. Mitrofan Simić, jerom. Katihete. Jovan P ro tić, profesor, katiheta na vel. gimnaziji u Mostaru. Jovan D ućić, na ostalim Z ag orje-K alin ovik. srednjim školama mostar­ skim. Risto K o čo vić, proto paroh. M iljevina. VidakVišnj evac, paroh, upra­ Lazar K očović, paroh. vitelj. A v to v a c . Špiro S ta rović , paroh. d) Zm-ničko-tuzlanska Mitropolija u Dobijoj Tuzli. M itro p o lit. V is o k o p r e o s v e š t e n i gospodin. Ilarijon R ad oni ć, vir. član. bos. herc. sabora. E p a rh ij. c rk v e n i sud. Predsjed n ik: mitropolit. R e d o v n i č la n o v i: ' Petar Jovanović, proto. ^J0rg je B jela n o vić , sveštenik. 6 počas. i 6 zamj. član. P is a rn ic a : Gjorgje G o sp ić, svest, kancel. Jovo P o jk o n o v ić , svrš. bog. E p arh , u p r a v n i i p r o s v j. s a v je t : P r e d s je d n ik : mitropolit. P o d p r e d s je d n ik : Vaso G r n o g o r č e v ić , R e fe r e n t : Simo E ra k o v ić . posl. na saboru. A d v o k a t: Milan M a k s im o v ić . posl. na saboru. Š k o l. n a d z o r n ik : Milan B a n ja n in . R a č u n o v o d ja : Milivoj G v ije t in o v ić . �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 196 Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 6. Protoprezviterat Gradaćaoki. Jan ja . Hrge. Todor G ju kić, paroli. Gavro G avrić, adm. G radačac. DušanTeSić, paroli. Vozuća. S latin a . Z a b rg je . Jovan J o k a n o v ii, paroh. Jovo J eftić, paroh. adm., Aleksa G lig o r o v ić , parohije. B o lja n ić . P o re b rice . Petar i Mitar S o f r e n i ć, parosi. Gjuro S o fren ović , paroh. D ra g a lje v a c . Jovo P o p o v ić , paroh. 1. Protoprezviterat tuzlanski. 3. Protoprezviterat zvorniČki. Tuzla. M e g ja ši. Z v o rn ik. Košta Dramušić, paroh. uprav, prolopr. Dragomir 0 sto jić, upravitelj i protoprez. parohije. Požarn ica. S k o čić. Dušan N ik olić, paroh. admini­ Jasenica. jasćaica. Jablanlca. > M irosav ci. Risto M itrašević, pai'oh. Ozren. Poslužuje bratstvo manastira Ozrena. Sofrohije G avrić, paroh. Dubnica. 2. Protoprezviterat gračanički G račanica. B je ljin a varoš. Osječani. G rapska S rpska. Jovo K ovačević, paroh. Kožuhe. Petar K o va čević, adm. K o re n ita . Gjorgje S v itlić , admin. B u k v ik . paroh i Rajko S o fr e n o v ić , adm. B je ljin a selo. PetarStefanović,paroli, pro' Lazar M arković, paroh. toprezviter. Gjorgjo P etro vić , paroh. Z o v ik . Nikola G a jić, adm., paroh. Pero M itro vić-P o p o vić, paroh. Zaharija Popović, adm., protopr. M rtv ic a . Branko P o p o v ić , paroh. R astošnica. 4. Protoprezviterat bjelinskL Tumare. Risto B abu nović, adm. B rčk a . (Upražnjeno.) P rib o j . JoVo Jovanović, paroh. Mih. Jovanović, adin. B a tk o v ić . 5. Protoprezviterat broanski (Brčka). Lokan j. Slevo G iu fgje V H , paroh. Kladanj. Mihajlo Savić, adm/ B ro d a c . Cvijetin Š ović, adm. jPetar 6palrć, paroh. Jevrem Lukić', paroh. - i Radovan J o v a n o v ić , adm. Mihajlo J o v a n o v ić , adm. Petar L a za rević, paroh. Pu račić. Pavle V. Katanić, strator. c adm. Crnjelovo. Stevan M ih a jlo vić , paroh. D vorovi. Stevap Stančić, adm. Zagoni. OstojaPantić, paroh. B je la . Dimitrije M ukić, adm. S a n d ić i. Risto B a k a jlić , paroh. T u tn je v a c . Gjorgje G o sp ić, adm. Č o v ić -P o lje . Cvijetin P o p o v ić , paroh. Maglaj. Obarska. Vladimir P e jo v ić , paroh., čil. vel. crkv. suda. Gjorgje Opalić, paroh. Rako vac. Modran. Jovan K a ljević , adm., paroh. Maksim T o d o ro vić, parob. O budovac. Gjorgje Jov.anović, paroh. V rš a n i. Nikola M. Š k orić, paroh. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. Gor. Ž a b a r. Milivoj S to jč e v ić , paroh. K oprivn a. Vasilije Grujić, paroh. B o s. Š am a c. To lisa. 197 Visarion J o va n o vić, jero­ monah. Antim Ć u lu m ović, jerodjakon. Dimitiijo D im it r ije v ić , ađm. Teodor Gjokić, paroh. parohije. Ozren. Leonid Jergić, arhim., nastojatclj. Maksim Maksim o vić, paroli. Rafajlo S ta n ivu k o vić, jeroGvjctko L a z a r e v ić , adm. mon. Manastiri. M ilo s e v a c. Inokentije D. V ito m iro v ić , jeromonah. M a n a stir Tavna. Dušan Gj. P o p o v ić , adm. Platon Ku zm a n ović, jerom. Konstantin Jovičić, arhiman­ M od riča. Katiheta. driti nastojatelj. Stevo Gj. P o p o v ić , adm., Jovan K a lje v ić , jeromonah Jovan D .Jovanović, vjerouć. paroh, nadziratelj. (na par: „Rakovcu“). drž. gimn. u Tuzli. Skugrić. C rk v in a . Das Amtsblatt der serb.-orth. Kircho: — Zvanični organ srp. pravosl. crkve: 1. Is to č n ik erscheint in Sarajevo jeden 1. und 15. ćle^Mon. — Izlazi u Sarajevu svakog i 15. u mjesecu. R e d a k te u r — u red nik: A d m in istra to r: Dr.theol. Tomo P o p o v ić , gymnas. Profesor, Erzpriester Demetrius Geistl. J) • | prezviter. J an k ović proto- B. Molianimedanisclie — Islamska vjeroispovjest. Nach der Volkszaldung iui Jalire 1895 gibt es in Bosnien-Herccjgovina 550.000 Muslimanen. Mit Allerhochster EntsdhlieBung vom 15. April 1909 wurde das Statut iiber die autonome Venvaltung der islamitischen Stiftungs- und SchuHVakuf-Mearif) -Angelegenheiten in Bosnien und der Hercegovina genehmigt. Die autonomen Organe sind folgende: I. Fiir die rein geistlichen Angelegenheiten: 1. Der Ulctna-Medžlis miti dem Reis-ul-Ulema als Vorsitzenđen und dem Sitze in Sarajevo. 2. Die sechs Muflis in den Kreisorten Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, Banjaluka, Dolna-Tuzla. , II. Fur die Verwaltung der Vakuf- und Mearifangelegenheiten besteht in jedem Bezirk eine Bezirkskommission von sechs Mitgliedern und drei Ersatzmannern, in den Kreisorten jedoch von zehn Mitgliedern und ffinf Ersatzmannern. Das oberste autonome Vemaltungs- und Aufsiehtsorgan fQr das gesamte Vakuf-MearifVermogen in Bosnien und der Hercegovina ist die Vakuf-Mearif-Landesversammlung (sabor), deren Sitz die Landeshauptstadt Sarajevo ist. Die Mitglieđer der Landesversammlung sind: der Reis-ul-Ulema. die Muftis, der Vakufdirektor und 24 ge\vahlte Mitglieđer. Der Prasident der Landesversammlung ist der Reis-ulUlema. Das venvaltende und ausfiihrende Organ der Landesversammlung ist der Ausschufi der Landesversammlung (saborski odbor). Derselbe besteht aus dem Vakufdirektor, der den Vorsitz fubrt, dem Mufti von Sarajevo und aus sechs gewahlten MitgUedern. A. Fiir ausschlieGlich religiose Angelegenheiten — Za čisto vjerske stvari. R id ža n ović Hadži Abđullah eff., E. K.-O. R. 3. in Mostar. Korkut. H. Muhamed Hazim eff., F. J. 0. Komt. m. Stern, S-arac Hafiz Sulejman eff., II. Muftis — muftije. E. K. O.-R. 3., in Travnik. F- J. O.-R. J D. Tuzla — nepopunjeno — MitgHeder des M e džiis — A lih o đ žić I brali im eff., E. K. unbesetzt. Č lan ov i m edžlisa. O.-R. 3. in Banjaluka. Jahić H. Jusuf eff., F. J. O.-R., Sarajevo — nepopunjeno — Okić Hafiz Mehmed eff. unbesetzt. in Bihać. u d ž v a rlić Hafiz Mahmudeff. I. TJlema-Medžlis. R eis-ul-U lem a. A b d u reza k o vić Ali eff. Zu kan ović Omer eff. �198 B. Konfessionelle BehOrden und Anstalten. FUr Urterrichtsangelegenheiten stvari. Za 26. B e g o v ić Miralembeg iz Dervente. 27. Brk a Emin eff. in Težnja. 1. Predsjednik: Š a ra c Hafiz 28. K a p e ta n o v ić Osmanbeg iz B. Novog. Sulejman eff. 2. Podpredsjednik: Fadil- 29. B iš ć e v ić Vasif beg iz Bihaća. pa šić Mahmudbeg. 30. K u len o v ić - H. KadiMitglieder — Članovi. b e g o v ić Huseinbeg iz a) v ir iln i: Petrovca. 3. sarajevski muftija: nepo­ 31. K ru p ić Ibrahim beg iz B. Krupe. punjeno. 4. mostarski muftija: H. Abd- 32. Hasanaga M u la lić iz Ca­ zina. ulah eff. R id ž a n o v i vit. o. ž. kr. III. r. 5. travnički muftija: H.Muha I I . Lamles-Vakufmrarifmed Hazim eff. K o r kut aussclnifi — VakufskoF. J. 0. komt. sa zvijez mearifski saborski dom i vit. o. ž. kr. III. r. 6. banjalučki muftija: Ibra ' odbor.. him eff. A lih o d jić vjt 1. Predsjednik: A rn a u to v ić o. ž. kr. III. »r. Šerif eff. vakufsko-mearifski 7. bihački muffija: H. .fijsufi direktor. Jah ić, v. o. F. J. *■ 0 2. sarajevski muftija: nepo­ 8. tuzlanski muftija: nepo­ punjeno. punjeno. 9. vakufsko-mea^ski - direk­ 3. H a lilb a š ić Mustafa beg. tor: Šerif eff. A ru.au to- 4. S u lejm a n p ašić Rifatbeg. 5. Š eh o vic Ahmed eff. vić. 6. B iš ć e v ić Vasifbeg. b) iz a b r a li čla n ovi: 7. Brka Emin eff. 10. H a lilb a š ić MtT&lafa beg8. II. E g rić Hafiz Salih eff. iz Sarajeva. II . S alih a gić EdheAiaga- iz III. BenmteđesLandesFojnice. Vaknfmearifausschus. 12. VaizovićSuljaga, iz Roga­ tice. ses — Činovništvo va13. S arić Arif eff. iz Gacka. kufsko-mearifskog sa14. S e h o v i ć Ahmed eff. iz Trebdrskog odbora. binja. 15. T a n čica Jusuf iz LjubuDirektor: A rn a u to v ić Šerif škog. eff. 16. S erd a re v ić Husejn eff. Mufetiš: nepopunjeno. iz Ljubinja. Tajnik: P e r te v Izet eff. 17. Sulejm anpašićRifatbeg Adjunkt: S m a ilb e g o v ić A d il iz Bugojna. eff. 18. M ir alem Dervišbeg iz Mektebski izvjestilac: H a iro Travnika. v ić Murad eff. 19. Ib ra h im p a šić Mustafa Kanzlist: fs la m o v ić Mustafa beg iz Travnika. eff. 20. Sarač Suljaga iz Jajca. 2 1 . G ra đ a šč ević-Ib ra h im Rechnungsfahrung — b e g o v ić Bečirbeg iz GraRačunovodstvo. dačca. Glavni knjigovodja: nepo­ 22. Gluh i ć Ševki eff. iz Mo­ 1. punjeno. stara. “ ''0'Ija: H a d ž a lić 23. H. E g rić Hafiz Salih eff. 2-J-.lt?ji« Mula eff. iz Vlasenice. 3. II knjigovodja: A bdu lah24. P a š ić Ali beg iz Bjeline. e fe n d ić Fuad beg. 25. D ž in ić Hamdibeg iz Ban­ 4 ^ sist6Dt: VTzejragić Salih jaluke. I. Vakufsko - mearifski sabor. vakufsko-prosvjetne IV. Mitglieder đer Bezirks - Vakufniearifkonmiissioiicn — Čla­ novi kotarskih vakufmearifskih povjeren­ stava. B a n jalu ka. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Sadik eff. D žum hur. P o d p r e d s je d n ik : Hamdibeg D žin ić . Č la n o v i — M itg lie d e r. Ragib beg D žin ić . H Salih H. H a l i l o v ić. H. Hamid eff. M u ftić. H. Muhamed K ra iš n ik . Hafiz Ali D žin. M uhamed eff. B a j a g i 1o v i ć. Muhamed eff. D e m iro v ić . Bečir eff. S koru p. B ih ać. P rases — P r e d s je d n ik . Vasil beg B iš ć e v ić . P o d p r e d s je d n ik : Mehaga H. A b d ić . M it g lie d e r — Č la n o v i. Muhamed beg B iš ć e v ić . Ibrahim beg Š a r g a n o v ić . Hafiz Muhamed P o p r ž e n o v i 6. Ahmedbeg Ib ra h im p a š ić . Mehmed eff. R u ž d ić. Ibrahimaga M id žić. H. Muhamed Im š ir o v ić . ZeSo A la g ić . B ileće. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Osman eff. D r i j e v i ć. P o tp r e d s je d n ik . D e r v iš a g a KapiđČić. M it g lie d e r — Č la n o v i. Buša ga (Arif) Avdić. D e r v iš a g a Šehović. Hamzaga S e lim o v ić . Lutfaga H odŽić. B je lin a . P ra s es — P r e d s je d n ik . Ali beg P a šić. P o tp r e d s je d n ik . Osman beg P a šić. �199 Konfessionelle BehOrden und Anstalten. P o tp re d s je d n ik . Hufiz Jusuf eff. GarČević, Ahmetbeg Čerić. Imam. M itg lie d e r — Č lan ovi. Osman beg S a lih b e g o vić. Abas eff. D u ljković. Muslafa eff. Cohić. Omeraga Šerić. Alnned aga Im a m o vić. Hasanaga P ezić. B rč k a . Mehmed D olić. p rases — P re d s je d n ik . M itg lie d e r — Č la n ov i. Dervent. P o tp re d s je d n ik . Camil K a ra h o d žić . M itg lie d e r — Č lan ovi. Šemsi beg F ilip o v ić . Murat B osn ić. Arif Gasal. Sulejman eff. R a d o slić. G ra ča n ica . H. Salih aga K u ču kalić. P ra s es — P red s je d n ik . P ra s es — P red sjed n ik . P o tp re d s je d n ik . Hadži Sulejman eff. S m ail­ Mahmut aga R e š id b e g o v ić . Ibrahim aga Glinac. b e g o v ić , Scheriatsrichter. P o tp re d s je d n ik . M itg lie d e r — Č lan ovi, P o tp red sjed n ik . Hafiz Mehmed eff. Okić, Mu­ Abdulgani eff.Ib ra h im b ego - Mustaj beg K a p eta n o vić . deris. v i ć, Muderis. M itg lie d e r — Č la n ov i. • M itg lie d e r — Članovi. Salih aga N o v a li ja. Ibrahim aga D žindić. Hafiz Ahmed eff. Burić. Bugojno. Miralem beg B e go vić. Uzejr beg A lib e g o v ić .. H. Muhamed eff. U čva rlić. Ferhad beg Po ro b i ć. Prases — P r ed sjed n ik . Rifat beg S u le jm a n p aš ić. P o tp re d s je d n ik . Hamza beg M irulem . ‘ M itg lie d e r — Č lan ovi. Mustafa eff. Bu kvica. Hnri beg B u šatlijn . Rašid eff. B a r ja k ta r e vić. H. Hajdar eff. R u stem p a šić. Č a jn lca . Prases — P re d s je d n ik . H. Sejd eff. S m a ilb e g o v ić , Scheriatsrichter. Foča. P ra s es — P red sjed n ik . Hafiz Hamid eff. Muftić. P o tp red sjed n ik . Aziz beg Čengić. M itg lie d e r — Članovi. Hadži Hafiz Sabri eff. V a izo ­ vi ć, Imam. Jusufaga N ju h ović. Husein beg Z u lfik a rp a šićČ e n gi ć,F. J. O.-R., Biirgerra. Sulejman begZulfikarpaŠić. Fojn ica . Ahmed aga Š irb e g o v ić . Mujaga Kučukalić. Širbeg Š irb e g o v ić . Hafiz Seid eff.O m erbegović. G radačać. P ra s es — P r ed sjed n ik . HafizMehmed eff. K o v a č e v i ć. P o tp red sjed n ik . Bećir beg H. Ib ra h im b eg ović, E. K. O.-R. 3, F. J. O.-R. M itg lie d e r — Članovi. Fuađ beg H. A lip a š ić . Hafiz Muslafa D u raković. Derviš beg GradaŠčević. I zet beg Fahić. Bosn. G rad iška. Pritses — P r e d s je d n ik . Mustafa eff. M u jez in o vić , Scheriatsrichter. P o tp re d s je d n ik . Ali beg Z e čević. P ra s es — Pred sjed n ik . Edhem aga S alih a gić. M itg lie d e r — Č lan ovi. Ibrahim eff. R a šid k a d ić. Mustaj beg P rašo. Asim beg S ije rč ić . Ibrahim aga M em išević . P o tp red sjed n ik . P o tp re d s j ednik. Asim eff. R ez ako vić. Hafiz Jusuf eff. Selim an. M itg lie d e r — Č lan ovi. M itg lie d e r — Č lan ovi. Ibrahim eff. Bukva. H. Dedo P račić. Mustafa H usbašić. Osman eff. H a d žia a g ić. " Ibrahim eff. S alih a gić. Mustafa eff. K a va zo v ić. Šejk Abdulhalim eff. S ikirić. Mehmed eff. M ujadžić. C a zin . P rases — P r ed sjed n ik . Hasanaga M u la lić. P o d p re d s jedni-k. A-laga M uham edagić. Mitglieder — Članovi. Ibrahimaga O sm an ović. Husein eff. S ilić. Mustafa S a r a jlija . ^uljaga H adžić. Bosn. D ubica. G acko. P ra s es — P red sjed n ik . Arif eff. Sarić, Biirgerm. P o tp re d s je d n ik Hasan Muljanin. M itg lie d e r — Č lan ovi. Hamid K u rto vić. Arif H a sa n b eg o vić. Hamid Čam para. Ragib eff. H a sa n b ego vić. Prases — P r e d s je d n ik . Glamoč. Osnian eff. M ehm edbaŠić, scheriatsrichter. P rases — P red sjed n ik . Ali beg F ilip o v ić . Jajce . P ra s es — P r e d s je d n ik . Šaćir. eff. B egić, Scheriats­ richter. P o tp red sjed n ik . Suljaga S a r a č. M it g lie d e r — Č lan ovi. Ibrahim beg A g a n o v ić aus Jezero. H. Bećir eff. H adžiosm an ović, Imam und Hatib. Mahmud beg K a p eta n ović. I H. Mehmed eff. Mulić. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 200 K ladanj. P ra s es — P red sjed n ik . Ali Riza eff. D izd a rev ić, Scheriatsrichter. Po tp red sjed n ik . Hafiz Sulejman eff. Hasić. M itg lie d e r — Članovi. Abdulah ef. A b d ib e g o v ić . Osman eff. Gojačić. Suljaga Saliharaidžić. Mehraed eff. G jozić. M it g lie d e r — Č lan ovi. Muharem aga P a ša lić. Ibrahim beg Krupić. Rašid aga P a ša lić. Ibrahim aga B a d n je v ić (Hadžić). L ivn o. P ra s es — P red sjed n ik . Hadži Salikaga L a tifić. P o d p red sjed n ik . Mahmudaga M u1a 1i ć. M it g lie d e r — Č la n ovi. Hafiz Ejub ef. F e h i m o v i ć. Prases — Pred sjed n ik . Mubamedaga Brkić. Salih eff. D em iro vić, Sche­ Mujaga D izdar. riatsrichter. Hafiz Salih ef. D ela lić. Ključ. Po tp red sjed n ik . — Vizcprases. Sulejman beg F ilip o v ić . M itg lie d e r — Članovi. Jusuf aga Hadž ić. H. Ibrahim eff. L ep irica . Adembeg Filipović*. , Osman eff. Botanić. Konjic.a. Prases — Predsjed n ik. Husein eff. Čehaić, Scheriats­ richter. Ljubinje. Prases — P red sjed n ik . Husni ef. S erdari vić. P,Qipredsje,d a ik v Zulfaga Bakš ić. M itg lie d e r — Č lan ovi. 0 smanaga'Sel' đa-r e v i ć. Omer eff. Durić. Abdaga Bubić. Zalijr aga M ataradčić. Lju bu ški. Prases — P r ed sjed n ik . P o tp red sjed n ik " — Vize- Jusuf ef. Tan čica. prases. P o tp red sjed n ik . H. Ali beg Begtašetić.Hasanaga G u j i 6. M itg lie d e r — Članovi. M itg lie d e r — Č lan ovi. Muhamed aga A lik a lfić. Abdulah ef. M um i n a g i ć. Mehaga Džumhur. Idrizaga S alić. Idris beg H. Husejnović. Dervišaga Maliić. Islam beg Agić. Hasan ef. S ad ik ović. Kotor-V aroš. Prases — Predsjednik. Avdaga Dizdar. Potpredsjedn ik. Bajram ef. Vilić. Prases — Predsjed nik. Aga Hadžić. P o tp red sjed n ik . Čelebija Musić. B o sn . N o v i. P r a s e s — P r e d s je d n ik . H. Š a ć i r eff. Mahmudčehajić, Scheriatsrichter. P o t p r e d s je d n ik . Husejn beg C e rić -J a b la nica. M it g lie d e r — Č la n o v i. Salih aga Č a u šerić. Muhamed aga M em ić. Osman beg K a p e ta n o v ić . Hasaga Š e h o v ić . N e v e sin je . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Mehmed eff. Ć e so v ić, Sche­ riatsrichter. P o t p r e d s je d n ik . Ali eff. M u ftić. M it g lie d e r — Č la n o v i. Osman aga K o s o v ić . Ali eff. H a jr o v ić . Arif aga D u ga lić. Šaćir aga K a za sić. B o s n . P e tro v a c . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Ibrahim beg Šim džić. P o tp re d s je d n ik . Ibrahim eff. L em eš. Maglaj. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. P rases — P red sjed n ik . M u jo D id ov ić. Ibrahim eff. Radić, Scheriats­ Husein beg K u le n o v ić -H a richter. d ž ik a d ib e g o v ić . Ali beg Suhaja. P o tp re d s je d n ik . Džafer beg Š im džić. Mabmud beg Š irb e g o v ić . M itg lie d e r — Članovi. M itg lie d e r — Č lan ovi. Halilaga S alih agić. H. Muharem K araselim o- Mustajbeg U zejrb gović. Mehaga Mačak. vić. Sulejman ef. Ib ra h im efen Huseinaga Z ai m o v i ć. dić. Derviš ef. Džikić. Mehmed ef. Id riz o v ić . Krupa. M it g lie d e r — Č la n o v i. M em išaga M u jić. Osman eff. E fic a . Salih eff. H a s a n a g ić . Abdaga G ju g ja. Ibrahim eff. O ru č e v ić . Memišaga H arnzić. H. Muhamed ef. S pahić. Šukri eff. M ezić. Mostar. P r a s e s — Pred sjed n ik . Muhamed eff. Karabeg. Potpredsjednik. Mehmed eff. ČiŠić. P rije d o r. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Omer eff. Suša, Scheriats­ richter. P o t p r e d s je d n ik : OsmanbegH. S e lim b e g o v ić . M it g lie d e r — Č la n o v i. OmerVehbi eff. Č irk in a g ic. Husrev beg K a p eta n o vić . Isa eff. S o ftić . Bećir Hodža H ru s tić �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. P rn ja v o r. S a ra je vo . P ra s es — P re d s je d n ik . P r a s e s — P r ed sjed n ik . Salih eff. A h ić , Scheriats- Hilmi ef. H a tib o v ić . richter. P o tp red sjed n ik . P o tp re d s je d n ik . Mustajbeg H a lib a šić. Hasib eff. S o ftić . M it g lie d e r — Č lan ovi. M it g lie d e r — Č la n o v i. Abid eff. M eh m ed a gić. Sado D e r v iš e v ić . Halil K o to r ć ić . Abaz beg A lib e g o v ić P ro z o r. PrS.ses — P r e d s je d n ik . Abdul-Fetah eff. S a d ik ov ić, Scheriatsrichter. Muhamed ef. Kadić. Šalim ef. M uftić. H. Hafiz Asim ef. D ža fić. Asim ef. Š k a ljić. Tajib ef. S aračević. Ahmedaga Ram ić. Ali ef. Lutvo. Mahmudbeg F a d ilp a š ić . P o tp re d s je d n ik . Mehmed eff. Ćehić. M it g lie d e r — Č lan ovi. Hadži Hasan Š abić. H. S a lih eff. M a h m u tović. Murad eff. N u h efen d ić. Muharem eff. G rčić. R o g a tic a . P r a s e s — P re d s je d n ik . Muhamed ef. Š kalić. P o tp re d s je d n ik . S u lja g a V a iz o v ić . S re b re n ica . P ra s es — P red sjed n ik . Abdi beg R u stem b ego vić. P o tp red sjed n ik . Haki eff. G jozić, Muderis. M itg lie d e r — Č lah ovj. Husein eff. G jozić, Imam. Salih eff. Š eh om erović. Hadži Mahmudaga Siručić. Fejzaga H. S elm a n agić. T ra v n ik . P ra s es — P red sjed n ik . Hašira beg H a fiza d ić. 201 M it g lie d e r — Č la n ovi. Hakibeg K a p eta n ović. Hasan aga T u ra lić . Derviš eff. S m a ilb e g o v ić . Emin eff. Brka. D. T u zla . P ra s es — P red sjed n ik . H. Osman eff. Prfiić. P o tp re d s je d n ik . Hafiz Zekeriffa eff. Ib riš im o vić. M itg lie d e r — Č la n o v i. H. Osman ef. V ilo v ić . Vehid eff. S m a ilefen d ić. Mustafa eff. B erb ić. Šefki eff. Gluhić. Galibaga H. Č e lin k o vić. OsmanagaMulaosmanović. Ahmed beg SijerSić. Jakubaga H. B egić. Hasanaga Pasić. V a rca r-V a k u f. P rases — P red sjed n ik . Mahmuđ eff. B a h tija rević. P o tp red sjed n ik . Šačir Š ehović. M itg lie d e r — Č lan ovi. P o d p red sjed n ik . -i- Vize- Ahmedaga Medić. Ago Cerić. M it g lie d e r — Č la n o v i. prases. Husejn aga A rn au tović. Ibrahim ef. Lem eš, Scheriats­ Osmanbeg T esk ered žić. Ahmed eff. Borić. richter. M itg lie d e r. — Članovi. Idris beg ŠahinpaŠić. V išegrad. Abdulah ef. H a fiz ović. Mustaja beg Ib rahim pašić. P r a s e s — Predsjed n ik. Hafiz Ali eff. Z a g o rica . Derviš beg M iralem . S a n s k im o st. P r a s e s — P red sjed n ik . Smail ef. H a džić. P o tp re d s je d n ik . Huseinbeg A la jb a g o v ić . M it g lie d e r — Č la n ovi. Hasanbeg A la jb e g o v ić . Islam A la g ić . Hafiz B abić. Salih ef. A rn a u to v ić . S to la c . Pr&ses — P red sjed n ik . Hasan eff. Šehić, Burgermeister. P o tp red sjed n ik . Mehmed eff. Šarić. M itg lie d e r — Č lan ovi. Ahmed eff. O p i j a ć . Hasan eff. M ehm edbašić. oaćir eff. G reb igjela . Ali eff. A lik o d ž ić . Bosnischer Bote 1911. Hamdi beg Id ris b e g o v ić . H. Mehaga Džero. Muhamed eff. Kurt. Asim eff. B rajić. H. Šefik eff. H. Mujagić. Mehmed Ali eff. V ejza gić. T rebin je. P ržs e s — Predsjed n ik. Ahmed eff. Šehović. P o tp red sjed n ik . Šućri beg R es u lb e g o v ić . M itg lie d e r — Članovi. Ragib aga Šehović. Alaga S ala h ović. Ahmed aga Baborić. Ahmed M ahinić.j T ešan j. P rases — P red sjed n ik Smailbeg F e riz b e g o v ić . P o tp re d s je d n ik . H. Sulejman beg Em inagić. Osman aga Osm anagić. P o tp re d s je d n ik Nailbeg T vrtk o v ić. M itg lie d e r — Članovi. Mustafa eff. K a peta n ović. Sulejmanaga Osm anagić. Mehmed eff. H. H a lilo v ić . Ali beg T esk ere d žić. V isoko . P r a s e s — P red sjed n ik . Hasan eff. H. M ehm edagić. P o tp red sjed n ik . Hadži Hafiz Husni eff. Num anagić, Muderis. M itg lie d e r — Članovi. H. Osman eff. Kazić. Abdaga Mulagić. Hilmi beg Z ećević. Salih aga Š eh o vić. 14 �Konfessionelle Beharden und Anstalten. 202 Abdulhalimaga A rnaut. Arslan eff. H ercego va c. Husejnaga Ekmić. V la s en ic a . P ra s es — Predsjednik. P o tp r e d s je d n ik . Feriz aga D izd a r. M it g lie d e r — Č la n ov i. Ibrahim aga N u m ić. Izet beg K a p e ta n o v ić . Hafiz Omer P e h liv a n o v ić . Hafiz Mehmed B a jrić, Hodža. Muhamedaga G ju lić. P o tp red sjed n ik . Zvornik. Hafiz Salih ef.H. Egrić. Žepče. P ra s es — P re d s je d n ik . Po tp red sjed n ik . Salihaga K u rtagić. Mujaga Kurtagić. MuŠanaga K a ra vd ić. Zulfaga H. O m erović. Tihić Mustajbeg. Husein eff. D o g lo d o v ić , M itg lie d e r — Č lan ovi. H. Ariz eff. Imanović. Hifzi eff. H u sejn a gić. H. Hasanaga Gatić. Abđulhamiđ eff. S erdare v i ć. H. Malić beg M a lićb e go vić. Zenica. P rases — P red sjed n ik . Potpred sjedn ik. Abdaga Talić. M itg lie d er — Članovi. Muharemaga Hercegovac. Županjac. P rases — P r ed sjed n ik . Ibrahim eff. D žanhodŽić, Scheriatsrichter. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Smailbeg S k o p lja k o v ić . P o t p r e d s je d n ik : H. Šakir eff. K o r k u t M it g lie d e r — Č la n ov i. Atlaga A h m e d b e g o v ić . H. Mumiu eff. H o d ž ić. H. Ibrahim beg. H. N u rbegović. H. Hasan O m e rk a v a ro v ić . C. Romiscli-Ii-iilholisclie — Rim o-katoličke. Nach đer V</ikszahlimg fm Jahre 1895 gibt es in Bosnien-Hercegovina 334.000 Katholiien. C 0 7 * a) Erzbistum Vrhbosna in Sarajevo — Nadbiskupija vrhbosanska u Sarajevu. E rz b is c h o flic h e s P a l a h : T u b e g o v ića u lic a b r o j 4. Anm erkung: Domherr = kanonik; Dechant= dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe: Katechel == kateketa; Kaplan = pomoćnik; Dekanat = dekanija; Archidiakonat = arhigjakonija; Abbas = opat; 0. = Pater = P.; B. = Bruder = brat; z. p. = zadnja pošta = letzte Post. Erzbischof und Metropolit. Seine erzbischofliche Gnađen Josef Stađler, Gr. Kr. đ. F. J. 0., Th. ii. Ph. Dr., rom. Gf., Assist. d. papstl. Thrones. Nadbiskup i metropolita. Njegova Preuzvišenost svjetlost Josip Stadler, pravi taj. savjetnik nj. V. Vel. kr. r. F. J., dr. bogosl. i mudr., rim. grof, asi­ stent pap. prijest. Auxiliarbischof. Johann Ev. Šarić, Dr. Th., F.-B. v. Caesaropolis, Domherr, Direktor der Barmherzigen Sclnvestern u. Archidiakon des Archidiakonates von Sutjeska. Pomodni biskup. Ivan Ev. Šarić, dr. bogosl., nasl. bisk. cezaropolitanski, kanonik, ravnatelj čč. ss. milosrdnica i arhigjakon arhigjakonata sutješkoga. Metropolitandomkapitel von Vrh­ bosna. Johann Košćak, Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., Th. u. Ph. Dr., Beisitzer des Ehegerichtes, Domherr u. Archidiakon des Archidiakonates von Kreševo. Stephan v. Had ro vić, General vikar, Apost. Protonotar, Prases d es Ehegerichtes, Dom­ herr und Archidiakon des Archidiakonates von Gučagora, Direktor đer „Tčchter der gottlichen Liebe“. Thomas Igre, Domherr, Beisitzer des Ehe­ gerichtes, Direktor der „Dienerinnen des Jesukindleins*. Prvostolni kaptol vrhbosanski. Ivan Košćak, p. poć. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i phil., prisjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata kreševskoga. Stjepan pl. Had ro vić, gen. vikar, protonotar apost. predsjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata gučogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Božje ljubavi Tomo Igre, kanonik, prisjednik duh. stola, ravnatelj „Služavki maloga Isusa“. Erzb. Sekretar — Tajnik nadb. Dragutin Gan k ar, dvorski prelat pap. — papstl. Hauspralat. �Konfessionelle Behbrden und Anstalten. 203 b) Bistum Banjaluka in Banjaluka — Biskupija banjalučka u Banjaluci. L e ite r des Bistums. Seine bischofliche Gnaden P. Marian Mar­ ković, Bischof von Danabe i. p., Komt. d. F. J. 0. m. d. St. Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0. Marijan M arković, biskup Danabe i. p., komt. o. Fr. J. sa zv. Se kre tar — T a jn ik . 0. Franjo Stjepanek. c) BistumMostar-DuvnoundTrebinje — Biskupija mostarsko-duvanjska i trebinjska. Bischof. Seine bischofliche Gnaden P. Paschalis Buc o n jić , Komt. d. F. J. 0. m. d. St. Don Lazar L a z a r e v ić , vit. o. F. J., provikar. 0. Nikola Š im ović. Biskup. Njegova Presvjetlost 0. Paškal B u con jić, komt. o. Fr. J. sa zv. 0. Konsistorialrate — Konsistorij. savjetnici. Sekretar — T a jn ik . Radoslav G lavaš. d) Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien franjevačko starješinstvo u Bosni. P rovin zial in Sarajevo . P. Aloysius M išić. Redodržavno Definitoren (Rate) — Savjetn ici. Jozo A n d rić. * Jozo Garić. Ciril K atavić. Anto T o lić . Redodržavnik u Sarajevu. 0. Alojzije M išić. 0. 0. 0. 0. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. Filip P a š a lić . Sekretar — T a jn ik . G. Petar Ć o rk ović. e) Franziskaner Provinzordensseniorat in der Hercegovina — Redodržavno franjevačko starješinstvo u Hercegovini. 0. Luka Begić. 0. Didak Buntić. 0. Bariša D rm ić. 0. Špiro Šim ić. Definitoren (Rate) — Savjetn ici. 0 . K ažim ir B e b e k . Se kre ta r — T a jn ik . 0. Jerko Boraš. P rovin zial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. f) Kuratklerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi. , I. Erzbistum Vrhb osna — Nadbiskupija vrhbosanska. Podmilačje (z. p. Jajce). Gučagora (z. p. Travnik). A . Arhigjakonija Marijan D uić, gvardijan i 0. Jaroslav Jaran ović, žup­ gučogorska. župnik. nik. Arhigjakon. Stjepan pl. H a d ro vić, kano­ nik. 1. Dekanija travnička. B rajk o vić i (z. p. Travnik). O .G rgoK otrom an ović, Žup­ nik. B u čići (z. p. Travnik). 0. Anto Ćurić, župnik. Dobretići (z. p. Jajce). 0. Anto M a čin k o vić, žup­ nik. D olac (z. p. Travnik). 0. Ivo M a rk ović, župnik. , Angelik F r a n jič e v ić , po­ moćnik. T ra v n ik . G. Mato Bekavac, župnik. Korićani (z. p. Travnik). Gjuro M a jetić, upravitelj Vitez. župe. O.JakoSelak, dekan i župnik. Ovčarevo (z. p. Travnik). 0. Jozo Vukadin, pomoćnik. 0. Jako Jurić, župnik. G. 2. Dekanija žepafika. Pećine (z. p. Travnik). G. Franjo K opić. P odkraj-D želilovac (z. p. Travnik). 1. Franjo K o v a č e v i nik. žup- Bežlja (z. p. Teslić-Usora). G. Antun Šunjić, upravitelj Župe. Crk v ice (z. p. Zenica). G. Gjuro C zezn er, župnik. 14* �Konfessionelle Beh5rden und Anstalten. 204 Uzdol (z. p. Prozor). Kotm išina (z. p. Teslić-Usora). G. Ivan M itro vić, upravitelj G. Stjepan K rešić, župnik. župe. Osova (z. p. Žepče), 0. Juraj T vrtk o v ić. 0. 0. 0. 0. Franjo Ž u ljić , pomoćnik. Anto A n d rić . Jozo B o ž a n o vić. Petar B etu n a c. B . Arhigjakonija sutješka. V a re š . 0. Jozo A n d rić , župnik. 0. Alfonzo Ć o lić , pomoćnik. A rh ig ja ko n . P o n ije vo-N ovi Š eh e r (z. p. Žepče). Ivan Š ar i ć, kan., dr., pom. bisk. V ija k a (z. p. VareŠ). 0. Nikola M om čin ović, žup­ 1. Dekanija plehanska. 0. Milivoj M ija t o v ić , župnik. nik. B o sa n sk i B rod. Radunice (z. p. Žepče). G. Mato M om čin o vi ć, župnik. G. Stjepan E zg e ta , upra­ vitelj župe i dekanije. 3. Dekanija toliška. B o s . Š a m a c. Zenica. G. Juraj Ć osić, župnik. D erventa. O.Rudolf Ja b 1a n o v i ć, župnik. 0. Teofil Zrakić, pomoćnik. G. Ivan Papić, župnik. D o m a lje v a c (z. p. Županje G. Nikola K r ilić , duhovnik u Slavoniji). Doboj. ~ centralne kaznione. G. Petar A jv a z o v ić , upra­ 0. Ambroz Ž iv k o v ić , Župnik. Z avido vić. vitelj župe. D u b rav e (z. p. Brčki). G. Josip Fuchs, upravitelj 0. Grgo D o š e n, župn., dekanj Dubica (z. p. Bos. Šamac.) župe. 0. Mato Ćosić, pomoćnik. 0. Martin Čović, župnik. Žepče. G. Daniel Duić, župnik. G ra d a ča c. Foča (z. p. Derventa). G. Antun M o h o ri ć upravitelj 3. Dekanija ramska. 0. Stjepan Čičak, župnik. župe. Bugojno. O .AntoLapandić, pomoćnik. G. Alfonzo B a riŠ ić, duhovnik 0. Karlo Šuman^vić; dekan u Polju sv. Filomene. K o ra će (z. p. Bos. Brod). i župnik. 0. Vinko L a lić, kapelan. 0. Mirko Šestić, Župnik. M o d rica . 0. Mijo Guji\pomoćnik. G. Franjo Ju rić, župnik. 0. Anto Ćuturić, pomoćnik. Pećnik (z. p. Bos. Šamac). Doljani (z. p. Jablanica). 0. Vladimir župnik. M atija šević, O džak. G. Eugen T v r tk o v ić , upra­ vitelj župe. G. Marijan D ž o ić , upravitelj župe. Plehan (z. p. Derventa). Golobrdo (z. p. Bugojno). > 0. Anto Stanić, župnik. O štra lu k a (z. p. B. Šamac). G. Ivan Tu rb ić, upravitelj 0. Ivo G jo ga šević, pomoć­ G. Mihovil M ijić, župnik. nik. župe. Š p io n ic a (z. p. Gračanica). O tinovci (z. p. Kupres). Potočan i (z. p. Gradačac). 0. Josip V u kić, župnik. G. Juraj V eseličić, upravitelj 0. Marijan Mar ić, župnik. župe. T iš in a (z. p. Šamac). S iv š a (z. p. Derventa). Prozor. 0. Augustin Č av a ro v ić , žup­ G. Tadija M ihačević, župnik. 0. Franjo čo sić, župnik. nik. R a m a-Š ćit (z. p. Prozor). 0. Anto R a vlić, župnik. 0. Anto P a lin ić , pomoćnik. S v ila j (z. p. Bos. Šamac). 0. Anto Čagelj, župnik. T o lis a (z . p. Županje u Slavo­ niji)0. Bono B rk ić, gvard., župn. 0. Franjo N ik o lić , pomoćnik. upra­ 0. Zvonimir M ikić, pomoćnik. Ž a b lja k (z. p. Tešanj). R a sti čevo (z. p. Kupres). G. Franjo Mikić, uprav. župe. G. Ilija D om in ović, vitelj župe. S koplje gornje (G ornji Vakuf). 0. Matej V u jičić, župnik. Suhopolje (z. p. Kupres). 0. Jako P a ša lić, župnik. T rije š ća n i (G ra ča c) (z. p. Jablanica). 0. Blaž Pordu šić, župnik. T re m o š n ic a (z. p. Gradačac). Ž e rav ac (z. p. Derventa). 0. Cvjetko N a d a re v ić , žup­ nik. 0. Anto T o lić, župnik. 0. Ivan Gjogašević,kapelan. 0 . Ambroz R a jk o v ić , pomoć­ nik. 2. Dekanija sutješka. V id o v ice (z. p. Županje u Slavoniji). .' O.AugustinPejžinović, žup- G. Ivan K o z in o vić, upravitelj mk. 1 župe. Sutješka (z. p. Visoko). �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 4. Dekanija tuzlanska. B je lin a . G. Antun J o vić, župnik. B r č k i. G. dr. Ilija V i o 1o n i, župnik. B u so va ča . 205 Podhum (z. p. Konjic), 0. Ivan Vu jiČ ić, župnik. 0. Lovro M ih a čević, župnik. 0. Anzelmo A la u p o v ić , po­ moćnik. S a ra je vo . Fojn ica . G. Andrija P red m e rsk y , za 0. Mihalj B atin ić, župnik i časn. kan., župnik, prisj. žen. B re sk e (z. p. D. Tuzla). dekan. suda. 0. Dominik P a v io v i ć, žup­ 0. Stanislav A ntun ović, po­ G. Franjo M o m č in o v ić po­ nik. moćnik. moćnik. 0. Marjan T o p ić, pomoćnik. G. dr. Ivan D ujm ušić, dv. G o rice (z. p. Brčki). G. Andrija V in c e tić , upra 0. Marko T r o g r a n č ić , po­ prelat pap., kateketa na vel. moćnik. gimnaziji, prisj. žen. suda. vitelj župe. G. Dr. Antun Buljan, kate­ G ro m ilja k (z. p. Kiseljak). M oran čan i (z. p. D. Tuzla). keta na realci. G. Matej P e z e r, upravitelj župe. G. Franjo V reb a c, župnik. G. Nikola G jebić, kateketa Rastovo (z. p. Fojnica). trgovačke škole. D. T u z la . (Unbesetzt). G. Isidor P o lja k , kateketa 0. Arkangjeo B r k o v ić , žup­ 2. Dekanija kreševska. kod milosrdnih sestara — nik. (Katechet bei den BarmBanbrdo (z. p. Kiseljak). O.StankoM arinović, pomoć­ herzigen Schwestem). 0. Andrija Buzuk, p. zl. kr. nik. za z. sa kr., exprovinc., de­ G. Josip R ife l, kateketa na G. Marko T v r t k o v ić , vjero­ viš. vjevoy. školi. kani župnik,G.V.Kr.m.d.Kr. učitelj. G. Stjepan M lakić, kateketa G. Ivan Ćurić, vjeroučitelj. Čem erno (z. p. VogošĆakod „kćeri Božje Iju bavi “ — Ljubina). (Katechet bei den „TSchtem U lice . G. Nikola M andić, upravitelj der gčttlichen Liebe“). 0. Rafo F a b ić , župnik. župe. G. Marko A la u p o v ić , duhoZ o v ik (z. p. Brčki). duhornik u zem. bolnici. D eževice (z. p. Fojnica). 0. Angjeo Ik ić , župnik. G. Bernardin B atvić, upravi­ Novo S ara je vo . Z v o rn ik . telj župe. G. Antun Z o rk o, upravitelj G. Anto A la u p o v ić , župnik, G oražda. kateketa na realci. župe. G. Jozo MatiŠić, upravitelj župe. C. Arhigjakonija kre- ševska. A rh ig ja k o n . K ise lja k . S a ra je v s k o p olje-Stup (llid že). G. Matija Pa jić, zač. kanonik, 0. Ćiro Kata vi ć, župnik. ,župnik., , , 0. Ljubomir Galić, pomoćnik. Dr. Ivan Kr. KoŠćak, kanonik. K reše vo (z. p. Kiseljak). 1. Dekanija fojnioka. 0. Danijel Ban, gvard. i Župn. S o la k o v a k u la (z. p. Konjic). B re sto v sk o (z. p. Kiseljak). 0. Mladen M om ćin ović, po­ G. Josip S k a 1e c, i upravitelj župe. moćnik. 0. Marijan L o v r ić , župnik. II. Bistum I anjaluka — Biskupija banjalučka. 1. Dekanija banjalučka. B a k in c i (M ilje v a c) (z. p. Bos. Gradiška). G. Anto L a cić, župnik. B a n ja lu k a . M a rtin ci (z. p. Prnjavor). D evetina (z. .p. Prnjavor). G. Petar Schumann, župnik. G. Petar, Angjelić upravitelj župe. D u brava (z. p. Prnjavor). G. Hinko May, Župnik. G. Franjo M a lešević, župnik. Bos. G radiška. G* Stjepan L o v r e n o v ić , 0. Ambrož Radm anović, kapelan. dekan i župnik. G. Pavao P a jić , kateketa na realci. Iva njska (z. p. Banjaluka). G. Josip K a u rin o v ić, kate­ keta. G. Gerard Purk, župnik. G. Božo Mile Ivan iš, kateketa G. Jozo P en lić, pomoćnik. u Nazaretu. M ahovljani (z. p. Rudolfstal). B a rlo v c i (z. p. Banjaluka). 0- dr. Vid M ilja n o vić , žup­ G. Eduard W o llm a n n , upra­ vitelj župe. nik. R ako vac (z. p. Prnjavor). G. Ivan Marić, župnik. P e triće v a c (z. p. Banjaluka). 0. Franjo V a len tić, gvard. i župnhc. 0. Blaž Čengić, pomoćnik. O.Aloizije K o n je v ić , pomo­ ćnik. R u dolfsta l. 0. Nivard Lohmer,-trapista, upravitelj župe. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 206 0. Anto Jurić, župnik. W indthor8t. V a ro a r-V a k u f. Z e lin o v a c. S tra tin s k a (z. p. Banjaluka). G. J. V ern a zza , kateketa. 3. G. HermannDtittmann, žup­ nik. župnik i G. Antun Č u rčić, župnik kateketa. Dekanija jajačka. V rb a n jc i (z. p. Kotor-Varoš). 0. Jozo G arić, župnik. Jajce . 4. Dekanija livanjska. 0. Stjepan N e v is tić , gvar­ Č u k lić (z. p. Livno). dijan i župnik. 2. Dekanija bihaćka. 0. Branko Škarica, pomoć­ 0. Ante B rešić, župnik. B ih ać. nik. 0. Alfonzo K u drić, župnik i 0. Augustin B ila n d ž ić , po­ G lam o č. « moćnik. kateketa. G. Nikola K a ić, župnik. Bos. Dubica. G.Ivan Bali ian, župnik i kate­ keta. Pe trovao. G. Josip Fiala, župnik. KljuĆ. G rah o v o (z. p. Knin, Dal­ macija). 0. Ilija D ra žetić, župnik i G, Ju roPelivan ović,žu pnik. kateketa. L iš ta n l (z. p. Livno). K o to rišće (Kotor-Varoš). 0. Vladimir .B o li ć, župnik i G. Paškal Š k a rica , župnik. katekcta_. L iv n o - G o ric a . Prije dor. 0. Kulaši (z. p. Prnjavor). Anto Babić, dekan, župnik G. Stjepan P a ša lić, župnik. i kateketa. Sanskim ost. 0. Angjeo Bašić,,2upnik. Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). 0. Marko R u žić, župnik. V o la r (z. p. Priedor). 0. Josip L o p a rević , župnik. Ljubunčić (z. p. Livno). .0. Frano P a v la k , župnik. U n iš ta . P rn ja v o r. S ta ra Rijeka. G. Josip M ilorad, Župnik. 0. Bono V id o v ić , župnik i dekan. , (Unbesetzt.) G. Miroslav H ern la , Župnik i kateketa. V id o š i (z. p. Livno). 0. Anto F ra n jić , župnik. 0. Hrvoje D u vn jak , po­ 0. Gaudencije K u lier, župnik. moćnik. S o k o lin e (z. p. Kotor-Varoš). HI. Bistum Mostar-Duvno — Biskupija mostarsko-đuvanjska. 1. Dekanija bekinska. R u žici (z. p. Ljubuški). S e o n ic a (z. p. Županjac). Dri novci (z. p. Ljubuški). 0. Marinko K ovać, župnik i 0. Bazilije S enjak, župnik. kateketa. 0. Vjenceslav Bašic, župnik. Š u ic a (z. p. Livno). 0. Angjeo Glavaš, pomoćnik. T ih a ljin a (z. p. Ljubuški). 0. David N e v is tić , župnik. 0. Angjeo Glavaš, župnik. G o rica (z. p. Ljubuški). 0. Silvester V a s ilje v ić , žup­ nik. G radac posuški (z.p. Ljubuški). 0. Bariša Drmić, def. župnik. Grude (z. p. Ljubuški). 0. Viče Skoko, župnik i kate­ keta. V ir (z. p. Županjac). 0. Pavo A la u p ović, župnik. 2. V in ic a (z. p. Županjac). 0. Metod M ile tić , župnik. Dekanija duvanjska. B u k o v ic a (z. p. Županjac). 0. Ivo S lisk o vić, župnik. G rabovica (z. p. Županjac). G. Stanko K r a lje v ić , župnik. Posušje (z. p. Ljubuški) Roškopolje (z. p. Županjac). 0. Gabro Grubešić, župnik. 0. Veljko M ilas, župnik. Ž u p an ja c. 0. August. M atić, Župnik. 0. Tomo Zu bac, pomoćnik. 3. Dekanija Ijubuska. Č e rin (z. p . M ostar). 0. Jakov V a s ilje v ić , župnik. 0. Križan G o lić, pomoćnik. �• Konfessionelle Behorden und Anstalten. G abela. G o ra n ci (z. p. Mostar). 0. Alfonzo Ć u rić, župnik. Leonardo Radoš, župnik. H um ac (ž u p a i sam osta n ) — ( P fa rre und K lo s te r) (z. p. 507 H rasno (z. p. Mostar). 0. Blago B abić, župnik. G ra d n ići (z. p. Mostar). LjubuŠki). K o če rin (z. p. Mostar). 0. Božo O sto jić, župnik. 0. Dujo O sto jić, gvardijan, 0. Paško M ar t i n ac, pomoćnik. 0. Pijo K n e z o v ić , župnik. 0. Bono A n d aćić. župnik i dekan. 0. Rafo Pru sin a , vikar. R a kitn o (z. p. L ju b u šk i). 0. Ante M ajić, lekt. K on jic. 0. Ante Šola, Župnik. 0. Pile B ebek. 0. Blago B abić, župnik. 0. Jlija R o z ić , pomoćnik. 0. Jako Jukić, pomoćnik. Š iro k i b rije g (žu p a i sam ostan) K lo b u k (z. p. Ljubuški). 0. Marko B a rb a rić. — (P fa rre und K lo s te r) (z. p. 0. Žarko Peh a r, župnik. Mostar). L Ju ti-D olac (z. p. Mostar). M egju gorje (z. p. Ljubuški). 0. Bono O s to jić gvardian i 0. Gvjetko D odig, župnik. 0. Angjeo N u ić, župnik. nadžupnik. M osta r (žup a i sam ostan) — 0. Marijan Z ovko. V e lja č i (z. p. Ljubuški). (P fa rre und K lo s te r). 0. Andrija Sara van ja. 0. Ilija L ek ić. 0. Frdo Jukić, župnik i kate- 0. Luka B egić, provincijal. 0. Marijan M iletić. keta. 0. Nikola Š im o vić, konsisto0. Blaž J erk o v ić, lekt. rijalni savjetnik. 0. Miroslav M atij ević, lektor. V itin a (z. p. Ljubuški). 0. Ambro M ile ti ć, kustos. 0. DidakBuntić, def. lektor. 0. Pavo Š im o vić, župnik i 0. Skender Mu sa, lektor. 0. Mile M iloš, lektor. 0. Špiro Šim ić, def., lektor kateketa. 0. Šimo A nćić, lektor. kateketa na gimnaziji. 0. Stjepan N a le tilić . 0. Ć irillvank ović, gvardijan 4. Dekanija mostarska. 0. Eugen T o m ić, lektor. i nadžupnik. B je lo p o lje -P o to c i (z. p. VojnoIlija R o žić, vikar. 0. Alojzije B u b a lo , lektor i Mostar). G. Marijan K elava, župnik, vjeroučitelj. studenci. G. Tadija B o žić, župnik i ka­ 0. Pavo D ra g ič e v ić , prefekt. 0. Eugen Tom ić, vikar. teketa. 0. Damjan Gadžo, pomoćnik. 0. Stjepan H rom ić, učitelj 0. Jerko B oraš, učitelj. pjevanja. B la g a j (z. p. Mostar). 0. Juro Jurić. 0. Tadija B eljan , učitelj. 0. Ivo B o žić, Župnik i kate­ 0. Bonifacije Majić, učitelj. keta. N evesin je. 0. Bernardo Sm oljdn, pre­ fekt. 0. Ambro M išetić. D režn ica. 0. Jozo Bencun, pomoćnik. G. Nikola Jurić, župnik. 5. Dekanija Širokog brijega. G la v a tiče v o (z. p. Konjic). Ciprian B rkić, župnik. IV. Studenci. G radac (z. p. Mostar). 0. Stjepan Hromić,.župnik. G. Marijan K ela va , župnik. Bistum von Trebinje — Biskupija trebinjska. (Administrator desselben ist der Bischof von Mostar.) 1. Dekanija stoladka. K lep ei-G abela (p. z. Čapljina). Don Klemo Sum ić, župnik. G rad ac (z. p. Neum-Klek, Dal­ macija). Don Petar Papac, župnik. Don Ilija S entić, župnik. Dekanija trebinjaka. Ravno. Don Ivan Ragu ž, župnik. P re n j (p. z. Domanović). T re b im lja (z. p. Ravno). Don Vido Pu tića, nadžupnik. Don Martin K rešić, župnik. S to la c. D. H rasno (z. p. Stolac). 2. Trebinje. Don Marijan V u jn ović, žup­ Don Angjelko G lavin ić, de» kan, župnik. nik. �Konfessionelle Behdrden und Anstalten. 208 g) Kloster, beziehungsweise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien und der Herzegovina — Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni i Hercegovini. T Tm Erzbistum Vrhbosna — U nadbiskupiji vrhbosanskoj. 1. Samostan u Fojnici —Kloater in Fojnioa. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Angjeo F ra n jić, gvardijan. Mijo B atin ić, župnik. Dominik G o jsilo v ić. Anto Sakić. Augustin Pu rgić. Augustin Tadić. Alojzij P erčin lić. Stanislav Antu n ović. Mijo Gujić. Marijan To p ić. Andrija R a d ie lo v ić . Alojzij G vitanović. 0. Franjo K o m a d a n o v ić . 0. Mijo F r a n jk o v ić . 0. Anto Stanić, gvardijan i 0. Pavo S em u n o vić . 0. Jozo V u k ić, vikar. župnik. 0. Anto A n d rić. 0. Lovro G rlić. 0. Stjepan B a rišić. 0. Ivo G jo ga šević. 0. Franjo L u ji ć. 8. Samostan u Tolisi — 0. Petar A r e lijić . Kloster in Tolisa. 4. 5. Samostan u Plehanu — Kloster in Plehan. 0. Bono Brkić. Reziđenoija mŠćit-Rami — 0. Ilija O rš o lić . Residenz in sćit-Rama. 0. 0. Anto R a v lić , predsjednik 0. i župnik. 0. 0. 2. Samostan u Gučojgori — 0. Jetko V la ćić. Kloster in Gučagora. 0. Anto Pa iin ić. ’ 0. Marijan D.uić, gvardijan, župnik. 0. Rezidencija u Sarajevu — Residenz in Sarajevo. Angelik F ra n jiče vić. Anto K ola rević. 0. Alojzij Mišić, redođržavnik. Nikola Mandić. 0. Jozo A n d rić, praesid. Stjepo Mašić. 0. Petar Ć crk o vić, tajnik. Ladislav Fišić'. Lektor: 0. Marijan J a k o v lje v ić . 3. Resiđencija u Kreševu — 0. Julian dr. Jelen ić. Residenz in Kreševo. 0. Franjo dr. B la ž ević . 0. Danijel Ban, gvardijan. 0. Bono Ivan d ić. 0. Jozo D ivič. 0. Sljepan M om činović. 7. Samostan u Suijjeskoj — 0. Rafael Cordrić. Kloster in Sutjeska. 0. Pavao Kolar, vikar. 0. Mladen M om činović, po* 0. Augustin P e jč in o v ić , moćnik. gvard., dekan, župnik. 0. 0. 0. 0. 0. Ilija L a c ić , vikar. Franjo N ik o lić . Zvonimir M ikić. Teofil Z ra k ić . 0. Franjevačka gimnazija u Visokom — Das FranziskanerGymnasium in Visoko. 0. Filip P a š a lić , predsjednik. 0. Ludevit M a rk o v ić . 0. Dragutin dr. Ik ić. 0. Alojzij Ć u b elić. 0. Vojislav Ćurić. 0. Leonard Ču tu ri ć, lektor. 0. Velimir M a rtin č e v ić , lek­ tor. 0. Franjo Jukić, lektor. 0. Jozo M arkušić, lektor. Br. Klarenc H em m elm a ir, slikar. II. Im Bistum Banjaluka — U biskupiji banjalučkoj. 10. Samostan u Jajcu — Kloster in Jajce. 0. Stjepan N e vi s ti ć, gvardijan i župnik. 0. Anto Ćorić. 0. Branimir Škarica, vikar. 0. Augustin B ila n d žić. 11. 12. Rezidencija u Petrićevcu — Samostan u Gorioa-Livnu — Residenz In Petriđevao. Kloater in Goriea-Livno. 0. Bonifac.V i d o vi ć, gvardijan. 0. Ignacij Mamić, gvardijan. 0. Mijo Ku tleša. 0. Ivo Jurić. 0. Franjo Ćurić. 0. Ljubimir Galić. 0. Pacifik Džaja. 0. Franjo V a le n tić , pred­ sjednik. 0. Franjo S tje p a n ek , bisk. tajnik. 0. Seraf Jurić. 0. Blaž Č en gić. 0. Alojzij K o n je v ić . 0. Rafo O s to jić . III. Im Bistum Mostar — U biskupiji mostarskoj. 1. Samostan na Humcu — Kloater in Humao. (Novicijat.) 0. Dujo O sto jić. 0. Tomo Zubac. 0. Pile Bebek. 0. Damijan Gadža. 2. Samostan u Mostaru — Kloster in Mostar. 3. Samostan na Širokom brijegu — Kloster in Široki brijeg. (Gimnazijsko učilište.) (Bogoslovsko učilište.) Anm erkung. Osoblje vidi kod ,župa> ^ Personalslanđ unter „Ffarren-, �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 209 h) Abtei Mariastern Ord. Cisterc. reform. (Trappisten) — Delibašino selo bei Banjaluka. (Verbunđen mit einer Volksschnle und Waisenanstalt nebst Lehrlingsheim fur Knaben aus dem Waisenhause.) Porsonalstaml der Ordensmitglieđer: P. M. N ivardu s, Pfarrađmini- P. M. W illib ro rd u s , OrgaV o rs te h e r u. L e ite r d. Ordensgem einde und d e r A n stalten . R. R. Dom. P. Dominicus A s s fa lg , Abt, F. J. O.-R. U n terg eo rdn ete Obere. R.P.EugeniusM.Bugiel,Prior u.Mag. d.Chor-Novizen und Gonfessarius d. Schwestern in Nazareth. R. P. Albericus M. G liickert, Subprior und Secretarius. S a c e rd o te s. P. M. Casimirus B en e in Marienburg, in Windhorst. P. M. Fulgenetius B o n czy in Josefsburg zu Ruđojfstal. P. M. Angelus P o lz e r. P. M. Josef K ife r le , A^beitsvorstand. i) A. Erzdibzese Vrhbosna. I. B arm h e rzig e S ch v v e s te rn aus dem M u tte rh a u se in A g ra m . 1. Sarajevo; a ) 9-kl.kroatische Mađchenschule, 3-kl. Gewerbeschule und Internat. b ) Lurd, Okonomie. 2. Brčko, Elementarschule und Internat. 3. Bugojno, Elementarmadchenschule. 4. Dervent, Elementarmadchenschule und Internat. 5. Dolac, Elementarmadchenund Knabenschule. 6. Travnik, 8-kl. Madchenschule und Internat. 7. ŽepSe, Elementarmadchenschule und Internat. II. T o c h te r d e r g o ttllch e n L ieb e au s dem M u tterh a use in W ien. L Sarajevo, eine 9-kl. deutsehe und eine 9-kl. kroatisehe Mađchenschule, kroatisehe Lehrerinnenpraparandie, Waisenhaus, Pensionat. Bosnischer Bote. 1911. strator in der Kolonie Rudolfstal. P. M. Theophilus N o s s le r, Professor. P. M. G abriel, Professor. P. M. Arm andus, Lehrer im Waisenhaus. P. M. Hugo Ivan y, Confess. u. Secretarius. P. M. Pius G eiger. P. M. Seraphinus V olkm er, Lehrer der Oblatenschule. P. M. Anselmus B ou zdon , Confess., Katechet. P. M. Coelestin Kucsm arski, Direktor đes Waisenhauses, d. Z. in Roni. P. M. Ladislaus A drzejc-zak Schaffner. P.M.Callixtus Mjiać, Katechet im Lehrlingsheim. P. M. Romualdus Kudlek, Lektor theologiae, Confess. sororum in Nazareth. nist u. Professor. D iaco ni. P. M. Tim oteu s. P. M. Maurus, Mag. der Oblaten. S ub-D iaconus. Fr. M. A nacletu s. Summe: 23. C h o risten mit Geliibđen 16. C h o risten im Noviziate 17y (2 Priester). C h o ro b la te n im Studium 14. K o n v e rs b riid e r mit Geliibden 115. K o n v e rs b riid e r im Novi­ ziate 17. K o n v e rs b rtid e ro b la t. 11. P o stu la n ten 2. Štand der Gommunitat 215. VVeibliche Kongregationen. 2. BethanienundMichaelsberg 2. Livno, Mađchenschule und Internat. bei Sarajevo, Okonomie. 3. D. Tuzla, eine 9-kl. deutsche und kroatisehe Madchen- II. Schvvestern vom k o stb a re n Blute. schule samt Internat. 4. Jpsefsheim bei D. Tuzla, I. Mutterhaus in N a za reth Okonomie. bei Banjaluka, Elementar5. Breške, Knaben- und Mađ.schule und Waisenhaus. chenelementarschule. II. Filialen: III. S ch w estern vom kostbaren 1. Bihać. Elementar- und B lu te. hohereMadchenschule, Kindergarlen und Internat. UnZenica, Mađchenschule. terrichtssprache kroatisch. IV. D ienerinnen des JesuAufier obligatenGegenstank in d le in s — S lu ž a v k e maloga den wird auch Unterricht Isusa.) erteilt in Musik und franz. Sprache. 1. Sarajevo: a) Betlehem (Mutterhaus), Waisenhaus fiir 2. B a n ja lu k a, ElementarMadchen mit Elementar­ und hčhere deutsche Madschule; b) Egipat, Findelchenschule, Kindergarten. haus. Nichtobligatorische Gegen2. Mladice bei Sarajevo, Polje stande wie Bihać. sv. Filomene bei Samac, 3. Rudolfstal.Deutsche4-kl. Vitez bei Travnik, Okono' Elementarschule und Landwirtschaft. 4. M a h ovlja n i. Ital. 4kl. Ele­ B. Biozese Banjaluka. mentarschule. I. B a rm h e rzig e S ch w e s te rn . 5. M itte l - W in d th o rs t. Deutsche 4-kl. Elementar­ 1. Banjaluka, Mađchenschule schule. und Internat. 15 �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 210 deutsche Sprache obliga- 2. Županjac, Elementarmad6. B o sn isch - Gradiška. chenschule. torisch und umgekehrt. Kroat. 4-kl. Eleraentarschule 3. Ljubuški, eine 4-kl. M&du. Kindergarten. chenschule und eine Gewer7. O ber-W in dth orst.D eu t­ C. Diozese Mostar. beschule. sche 4-kl. Elementarschule. II. S c h u ls c h w e s te rn . — Die Elementarschulen be- I. B a rm h e rzig e S ch w e ste rn . Mostar, eine Elementarmadsuchen Kinder beiderlei Gechenschule, Internat und eine schlechtes. — Inden kroati- 1. Mostar, eine 4-kl. MadchenGewcrbeschule. schule und Internat. schen Schulen ist die Griecliiscli-katholische — Grkokatolici. Fiir Katholiken grieeh. Ritaš besteht 1 Pfarre, u. zw. in Prnjavor; Andreas S z e g e đ i, Kons. R „ Pfarrer. D. Evangelisclie Kirclie — Evangelička crkva Augsburger und Helvetischer Konfession in Bosnien und der Hercego­ vina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Bosni i Hercegovini. Seit September 1909 besteht eine prtfrisorische Organlsation der evang. Pfarrgemeinden mit einer Synode, die aus 15 Mitglicdem V-5 gcislJichen und 11 \veltlichen) zusammengesetzt ist, deren Vorsitzender Joh. Ludvrig Scha'fer, Pfarrer in Sarajevo ist. Es besteh^n derzeit fiinf Pfarrgemeinden mit m^bveien Filialen, die als „Vereiriigte evangelische Pfarrgemeinden Bosnien-HercegovinaV14zusam­ mengesetzt sinihA'usfuhrendes Organ gemeinsamer auf die „Verlrctersammlung gefalSte Beschlusse zur Zcit Pfarrer Johann Ludwig S ch a fe r in Sarajevo. I. Pfarrgem einde S ara je vo umfafit die Kreise Sarajevo, Mostar und Travnik. P fa r re r : Joh. Luđwig S cli&fe r, F. J. O.-R., zugleich Militarseelsorger fiir die evang. Mannschaft A. G. des 15. und 16. Korps. F ilia le n : 1. Zenica, Stadt. 2. Kolonie P o d b režje. 3. Žepće. 4. Z a v id o v ić . III. P fa rrg e m e in d e S c h u tz b e rg G iog ov a c ( B e z ir k P rn ja v o r) umfaBtđie Bezirke P r n ja v o r , II. P farrgem ein de B a n ja lu k a D e rv e n t und T eŠ a n j). umfaSt die Kreise Banjaluka Dubica, Gradiška, Novi, Kotor P fa r r e r : G eorgD oll. Variš, Prjedor und đen Rreis R e is e p r e d ig e r : G. H. Funk in Dervent. Bihać. F ilia le n : P fa r re r : Wilhelm Johanneš 1. D e r v e n t). Oehler. 2. K o ra v e . P r e d ig e r: Friedrich Kra3. B o ž in c i. .henbiihl. 4. Bosn. Brod. F ilia le n : 5. S v ila j go rn ji. 6. V rb o va c. 1. G elin a č-O bsjecko. 7. U la ric e -D o b o j. 2. R u d o lfsth a l. 8. T e s lić . 3. W in d h o rs t-T r o š e lje . 4. D u b.-K on igsfeld. IV. P farrg e m e in d e F ra n z 5. Vrbaska. io s e fs -F e ld . 6. P roso ra . P fa r r e r : Gustav Jurany. 7. Vranovac. F ilia le n : 8. Prijedor. 9. D rvar-O strelj. .B ra n je vo u. D u g o p o lje . E. Israeliten. a) Judisch Sefardische Kultusgemeinde in Sarajevo — Jevrejska občina u Sarajevu. Bogomolja — Bethaus: Čemalušagasse 59. Predsjednik — Prasident: Herr Salomon J. Salom . Tajnik — Sekretar: Herr Benzion Pinto H arbac. i e ^ emeinc*e unterhalt 3 Tempel. Die Kanzlei ist in der Sulejmangasse und mit einer konfessionellen Schule in Verbmdung. P ra s id e n t der K u ltu sgem ein d e: JeŠua D. S alom , Landtagsabgeordneter und I. Viceprasident der Hanđels- imd Gewerbekammer fiir Bosnien-Hercegovina etc. V iz e p r a s id e n t der K u ltu sgem ein d e: Josef Z. D anon , Gemeinđerat. �211 Konfessionelle Behčrđen und Anstalten. K a s s ie r: Josef B aru ch , Realitatenbesitzer. — S e k re ta r : M. L e v y , Dr. ph. — Der Oberr a b in e r ist Virilist im bosnischen Landtag, die Stelle ist zur Zeit unbesetzt. A u ssch tisse: A lk a la y Vita, Dr.; K a jo n Elias A.; K a jo n Elias E.; L e v y Abr. Sadić; M u sa fia Aron J.; P a p o Josef M.; S alp m Isak A.; S alo m Girolamo; S alo m Daniel, Dr. Vereine der Jiidisch-Sefardischen Kultusgemeinde: 1. 2. 3. 4. 5. Chevra Kadischa. Wohltatigkeitsverein „La Benevolentna*. „La Gloria*. „La Gloria*. Frauenverein. der Spaniolinen „La Humanitat,* P ra s id e n tin : Renatta A lk a la y ; V izep r a s id e n tin : Mayka S alo m ; K a s s ie re rin : IlkaBShm. b) Israelitische Kultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo. Die Synagoge befindet sich in der Theresiengasse. Amtsstunden in Rabbinatsangelegenheiten von 1—2 Uhr nachmittags, Appelquai 42. Pra se 8 . Tempelvorstand. A. L o w i. Armin Birnbaum . M. R o th k o p f, Dr. Moritz K lein . Leopold H eim . Ch. W e itz n e r . Vizeprasdt. Bemado K lein . Vorstandsmitglieder. Leopold K lin g e r . David D eutsch. Simon W ien e r. O be r-R a bbin er. Jakob Bruckner. Sigm. Lagus. Samuel W e s z o l, Dr. Leopold Kastenbaum . Ferdinand Buchw ald. „Chevra Kadischa“ in Sarajevo. Die heilige Bruderschaft zur Forderung des Krankenbesuches, der Leichenbestattung und der / Mildtatigkeiti šr P ra s e s : Herr Siegmund Diam ant. Oesterr.-ungar. isr. Frauen-Verein, Sarajevo. E h re n p r a s id e n tin : Frau Rabbiner Dr. S. W e s z e l. V iz e p r a s id e n tin : Frau Ajitoinette R o th k o p f. Israelitische Kultusgemeinde in Banjaluka. P r a s e s : Herr Dr. Max Frank. — R a b b in e r : Pinkas K e lle r. Israelitische Kultusgemeinde in Tuzla. P r a s e s : Moritz Lissk a . — R a b b in e r: unbesetzt. Israelitische Kultusgemeinde in Bosn. Brod. P r a s e s : Adolf G ru n berger. V iz e p r a s e s : Wilhelm G o ld fa rb . Ljekovite toplice prvog reda L i p i k s ig u r n o lije č i svaki katarrh služavke, probavnih organa, diabetes i sglobne bolesti, dječije i krvne bolesti Prospekt razašilje: Ravnateljstvo kupališta u Lipiku (Slavonija) Erstklassige warme Heilquelle L i p i k lie ilt sicliei? jeden Katarrh der Schleim- u. Verdauungsorgane, Diabetes und Gelenkskrankheiten, Kinder- und Konstitutionskrankheiten Prospekt versendet 27 die Badedirektion in Lipiki (Siawonien) (Bahn-, Post- und Telegraphenstation) 15* �212 Henri NesLle. Henri Nestle’s K o n d e n & ie r t e A lp e n m ile li fiir Haushalt, Kiiche, fiir Touristen, auf Seereisen N estle fiir Schokojade- und Kanditenfabriken, fur Fabrikskantinen. Sie besitzt das feine Aroma und alle iibrigen guten Eigenschafcen der f r i s e l i e n V o U m ile h , o 'n n e deren Gefahren, wie Tuberkulose 'etc., da sie vpllstandig s t e r i l ist, daher auch fiir K r a n k e arztlich empfohlen. Sie sauert nicht, bleibt in hermetisch verschlossenen Dosen iiber ein Jahrfrisch, stets gebrauchsfertig, daher im H a u s h a lte u n d in d e r K t i e l i e unentbehriich. In den A r m e e n unJM arinen, S e h i f f a h r t s g e s e l l s e l i a f t e n etc. der ganzenWelt, Fabrikskantinen speziell inBosnien dauernd imGebrauche. Auchwird dieselbe von beinahe samtlichen S e h o k o l a d e u n d K a n d it e n f a b r ik e n sowohl hier a!s auch im Auslande seit Jahren wegen ihrer vorziiglichen Qualitat ausschlieBlich verwendet. HENRI N E S T L Ć ’s k o n d e n s i e r t e A lp e n m ilc h besitzt den g r b flt e n R a h m g e h a l t und wird von keiner anderen Marke der Welt an G lite und R e i n h e i t iibertroffen. LADENPREIS PER DOSE: 1K in allen besseren Drogerien und Delikatessengeschaften F t ir B o s n ie n u .H e r e e g o v in a , wo nicht erhiiltlich, direkter P o s t v e r s a n d zum gleichen Preise (K 1.— per Dose), mindestens 9 Dosen (1 Postkolli) franko gegen Nachnahme. 48 Fur Fabrikskantinen kistenweise bedeutend billiger. S o e ić t e f a r i n e la c t e e H e n r i N e s t l e (Haupmiederlage fiir Osterreich-Ungarn): W i e n , I., R ib e r s t r a B e N r . 11 Lieferanten Seiner kais. Hoheit des Kronprinzen von Deutschland, der kgl. Hofe von Spanien, von Portugal, der Kriegsmarinen und Armeen der ganzen Welt, der k. u. k. Militar-Verpflegsmagazine, der Bosnischen Forstindustrie A.-G., Bosnisch-hercegovinischen Bergverwaltung etc. ■ B ei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden F irm en ersuchen wir, ' �2 13 IV. Abschiiitt. — IV. odsjek. Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. — Handels- und Gewerbekammer fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. P r e d s je d n iš t v o : P re d s j.. N i k 0 I a B e r k o v ić , ofic. ord. F. J. O., direktor priv. zemaljske banke za B. i. H. elan ravnateljstva dionička pivare u Sarajevu, potpredsjednik dioničkog društva za obragjivanje i upotrebu poljopri­ vrednih proizvoda u Sarajevu, čljin ravnateljstva kreditne banke i štedionice (d. d.) u Sarajevu, član ravnateljstva bosansko-hereogovackog gragjovnog dioničkog društva u Sarajevu, potpredsjednik sarajevskog paromlina na valjke d. d., cenzor podružnice austro-ugarske banke u Sarajevu, član povjerenstva za odregjivanje trgovinske vrijednosti robe, virilni član bosansko-horeegovačkog sabora; Sarajevo. P r v i po d p re d Sj. : J e Š Ua D. S a l o m , javni član firme bankovni posao .1, & M. Salom, firme trgovačko i otpremno društvo Sabinagić, Salom, Besarović & Comp., član ravnateljstva dioničke pivare u Sarajevu i priv. agrarno i komercijalne bauke za B. i. H., cenzor podružnice austro-ugarske banke u Sarajevu, član povjerenstva za odregjivanje trgovinske vrijednosti robe, predsjednik španjolskojevrejske opčine u Sarajevu, narodni poslanik u bosansko-hcrcegovačkom saboru; Sarajevo. Drugi podpresj.: A h m e t a g a R a m ić , kazandžija. član kotarskoj vakufsko-inearifskog povjeren­ stva; Sarajevo. Privrem eni predsjedatelj. A v d a g a Š a h in a g ič , javni član firmo a . & A. šahinagič, trgovačko i otpremno društvo Šahinagič, Salom, Besarović & Comp. u Sarajevu, i Ral'ael Z. Finzi & Gomp., parna pilana u Tarćinu, član ravnateljstva bosansko-hevceg.>vaclc< ig gragi.n-nog dioničkog društva u Sarajevu, veliki trgovac i -vojni liferant, predsjednik bosansko-berccgovačkog trgovačkog društva, član povjerenstva za odmjerenje poreza na tečevinu u Sarajevu i za odregjivanje trgovinske vrijednosti robe; Sarajevo. P r a s it liu in : P r a s . : N ik o la B e r k o v ić , Offiz. Ord. đ. F. J. I., Direktor d. priv. Landesbank ftlr Bosn. & Hercegov., Direkt.-Mitglied d. Akt.-Braueroi in Sarajevo, Viž'eprils. d. A.-G. l’Ur Ackcrbau und Vervvertung der Jandmrtsch. Produkte in Sarajevo, Direkt.-Mitgl. der Kreditbank und Sparkassa (A.-G.) iu Sarajevo, Direkt.Mitgl. der bosn.-herc. Bau-A.-G. in Sarajevo, Vizepras. der Sarajevoer Dampf-Walzenmflb.le (A. G.), Zensor der Filiale der osterr.-ungar. Bank in Sarajevo, Kommiss.-Mitgl. zur Bcstimmung des Haudelswertes der Waren, Virilist d. bosn.-herceg, Landtagcs, Sarajevo. 1. V izep ras. ie s .u a D. S a lo m , Offontl. Mitgl. d. Bankgcsch. J. & M. Salom, d. Firma Hanđelsu. Speditions-Ges. Šahinagič, Salom, Besarović & Co., Direkt.-Mitgl. d. Akt.-Braueroi in Sarajevo und der priv. Agrar- u. Kommerzialbank fdr Bosn. u. Herceg., Zensor der Filiale d. čsterr.-ungar. Bank in Sarajevo, Kommiss.-Mitgl. zur Bestimmung d. HandelBwertes derWaren, Prils. đ. span.-jud. Kultusgemeindo in Sarajevo, bosn.-herceg. Landtags-Abgeord., Sarajevo. 2 . V ize p ra s.: A h m e d a g a R a m ić , Eessolschmied, Mitgl. d. Bozirks-Vakuf-Mearif-Kommission, Sarajevo. P ro v is. Vorsitzender: A v d a g a Š a h i n a g i ć, qffenti. Mitgl. d. Firma a . & a . šahinagič, Hanđ. und Spodit.-Gep. Šahinagič, Šalom, Besarović & Go. in Sarajevo und Rafael Z. Finzi ■& Co., Dampi'silge in Tarcin, Direkt.-Mitgl. d. bosn.-herc. Bau-A.-G. iu Sarajevo, Grofikaufm. und Armoelief., Prils. d. bosn.-herc. Handels-A.-G., Kommiss.-Mitgl. zur Bemessung d. Einkommensteuer in Sarajevo .und zur Bestimmung des •Handelswertes d. Waren, Sarajevo. Kammerriite — Komorski vijećnici. Handelssefction — Trgo vački odio. I. W a h lk 6 r p e r — I. Iz b o rn o tijo lo . Nikola B e rk o v ić . (wie oben). f Abdaga Š a h in a g ič, (wie oben). Ješua D. S alom , (wie oben). Vaso S. K r a lje v ić , >GroJškaufmann und Armeelieferant. Dr. Moritz R o th k o p f, Advokat in Sarajevo. •Josef Fleisch m a n n ,- Mitcbef der Firma šahinagič, Salom, Besarović & Comp., Sarajevo. Moritz G er 6, Direktor der ung. HandelsAktienges^Uschaft. Filiale Sarajevo. Ivo M rčić, Grofikaufm a'nn, Čapljina. Gjorgjo J o v a n o v ić , Grofikaufmarm. Tuzla. Mujaga K u ču k a lić, Grofikaufmann, Gračanica. II. W a h lk a t e g o r ie 1 — II. Iz b o r n o tije lo . Pernardo. K le in , Mitchef der Firma Josef Hirschl & Go., Sekretar des b. h. kaufinannis.ehen Vereines etc., Sarajevo. Bošnischer Bote 1911. Risto P. Čeko v i ć, Kaufmann, Sarajevo. Elias Avram Kaj on, Kaufmann, Sarajevo. Ahmedaga H enda, Kaufmann, Sarajevo. Vaso N. S a vi ć, Kaufmann, Alipašinmost. Svetozar M itrin o vić, Kaufmann, Prijedor. Ivo B u đ im iro vić, Kaufmann, PrSsident der kroat. Bank A. G., Travnik. Gjorgjo M. S ta n ivu k o vić, Kaufmann, Bos. Krupa. Pero S to k a n ović, Kaufmann imd Armeelieferant, Abgeordneter des b.-h. Landtages, Tuzla. * Adolf H im m lauer, Kaufmann und Armeclieferant, Mostar. III. W ah lk O rp er — III. Iz b o rn o t ije lo . Muhamed eff. Salić, Kaufmann, Sarajevo. Jovo Pešut, Kaufmann, Sarajevo. Elias Baruch, Handelsagent, Sarajevo. Asimaga Hadži Š a b a n o vić, Grofikaufmann, ■ Sarajevo. Frano M ii o š e v i ć, Gastvvirt, Kreševo. Nikola Ciko ta, Kaufmann, Bos. Dubica.. Mahmutaga M u lalić, Kaufmann, Livno.. 16 �214 Bosn.-herc. Hanđels- und Gewerbekammer in Sarajevo. Shno M iliš a v lje v ić , Kaufmaim, Gračanica. Izet ef. M uham edagić, Kaufmaim, Bihać. Ibrahim eff. R ib ica, Kaufraann, Mostar. G ew erbesektion — O brtna se k cija . T. W a h lk 6 r p e r — I. Iz b o rn o t ije lo . A u g u st Braun, Grofiindustrieller, Sarajevo. Karl R a ch er, Fabiikant, Sarajevo. Franjo H o rva th , Mitchef der Firma Horvath Jfc Scheidig, Sarajevo. Franjo S tein m etz, Holzindustrieller, Sara jevo. Gligorije M. Jefta n o vić , Industrieller, Viriist des b.-h. Landtages, Sarajevo. Salamon D. A lk a la y , Fabrikant, Sarajevo. JosefM. Iz ra e l, Mitchef der Firma Rafael Z. Finzi & Co., Sagevverk, Tarčin. S ch o ssb erg er Louis, Direktor der ersten bosn. Spiritusfabrik u. Raffinerie M. Fisclil Soline, D. Tuzla. H artm an n Richard, Fabriksdirektor, Usora. P a n ić Milan, Dampfmuhlenbesitzer, Bjehna. B. W a h lk 5 rp er. — II. Izb o rn o tije lo . L uš ina Anton, Steinmetz, Sarajevo. F le g r Ivan, Maler, Sarajevo. Daneš Karl,^elcher, Sarajevo. A lk a la y Mordo, MHcliif der Firma Mordo Alkalay & Briider. Fojnica. Č e n g ić Franjo, Schhfcsermeister, Banjaluka. T a d ić Ante N., Dacker, Livno. Čulić Tode, Gastvvirt, Bos. Krupa. P rocb e Gustav, Apolheker, Brčka. | V u k a s o v ić Ivan, Kaufmann, Stolac. P a p o Abraham Isak, Inhaber der I. b.-h, Liquerfabrik, Alipašinmost. W a h lk č r p e r . — III. Iz b o r n o t i j e l o , D a m ja n o v ić Risto Hadži, Kiirschner, Abgeordneter des b.-h. Landtages, Sarajevo. R a m ić Ahmedaga (wie oben). S ad ić Avram Levi, Strumpfwirker, Sarajevo. Z ild žo Meliaga, Opankenmacher, Sarajevo. K a la m u tlv o , Goldarbeiter, Fojnica. R a k ić Stojan P., Schuhmacher, Bos. Gradiška, D žero Hadži Mehaga, Opankenmacherr Travnik. Ib ra h im p a š ić Muhamedbeg, Muhlenbesitzer, Bihać. S u b otić Nikola, Schuhmacher, Bjelina. B a n ić Jovo, Schuhmacher, Mostar. III. Regierungskommissar: K eh lm a n n Julius, Dr., Bezirksvorsteher, Kam m erbureau. — K o m o rs k i u re d . Sekretare — Tajnici Spaho Mehemeđ, Dr. B e s a r o v ič Vojislav, Dr. Kanzleileiter — Ravnatelj pisame: K u rto v ić Ivan. Kanzleigehilfen — Pisamički pomoćnici r S ch w a rz Melanie. P a p o Isak. Raši da g ić Hamdija. B e ttiz a Ljuba. Verzeiehnis Iskaz fiber die beeideten stanđig beim Kreisgerichte in S a ra je v o verwendeten Sacbverstandigen zakletih kod okružnog suda u S a ra je v u službujuČih vještaka. A lle in S ara je vo . — S v i u S ara je vu . Fiir das gerichtsarztliche Fach — Sudbene Iječnička. Dr. Lcopold L G f f l e r , Frivatarzt, privatni Iječnik; Dr. Luka C ah r a j i ć, Gemeindcurzt, občinski Iječnik. Fiir das medizinisehe und speziell fiir das syphilitische, venerisehe Fach — Za medicinsku i specijalno za sifilitičko-neneričku struku. Dr. Eugcn D zju b a n o w s k y , b.-h. Landesspitalsarzt, b.-h bolniški lječnk. Fiir allg. mediz. Wissenschaften — Za opče medicinski znanosti. Dr. Paul T firb k , Privatarzt. Fiir das Handelsfach — Zur Konstatierung der Echtheit der tiirkischen Schrift — Za ustanovljenje pravovaljanosti turskog pisma. Behaudin eff. Š i k i r i ć - Š e h o v i ć , Dolmetsch bei der Landesregierung; Ali eff. T a g i n o v i č , Lehrer der ttlrkischen Schule. Fiir das Schriftfach — Za pismenu struku. JohannKrem ar, Professor; Ferdinand V e le , Zeichenlehrer; Marko C a ić , Gymnas.-Wofessor. Fiir das Forstfaoh — Za šumarsku struku. Richard K 1a t h, Josip M a r e k, OberfOrster. Za trgovačku struku. Karl S t e p h a n i e , Buchhaltcr der Landesbank; Josef M. F i n z i , Kaufmann; Ferdinand V r b a n č ić , Profcssor der Handelsschule; Viktor B a r t o š , Be­ amter des k. ung. Handclsmuseums. Als Dolmetsh der rumanischen Sprache — Kao tumač rumunjskog jezika. Fiir das Modewaren-, Herrn- u. Damenkonfektionsfach — Za pomednu robu, gospodska i ženska konfekcija, Mihajlo K o č o v 'ić , Rafael S a lo m , Maksim P r n j a t o v i ć und Ferdinand B o h m, Kaufleute. Fiir Kolonialwaren — Za kolonijalnu robu: — Isidor S o k o lc a n , Finanzrat. Simo B o g d a n o v i ć , Handelsagent; Risto C ek o vF č r Hadži Akif Z i l d ž i ć , Kaufleute. A ls Dolmetsch fiir die ungarische Sprache — Kao tumači za magjarski jezik. Vladimir G a b a k o v ić , Kaufmaun. Dr. Josef F is c b e r , Advokat; Ivan L u č i ć , Gerichtsađjunkt; Amold B e c k, Kecbnungsoffizial; Ladislav S c h u l l e r , Oberrechnungsrat; Karl WaiJ. Bankbeamter; Petar K 6 n ig , Handelsscbullehrer. Als Dolmetsche fiir die alhanesisehe Sprache — Kao tumač za albanski Jezik. Gospar V a l j a l o , Steueramtsadjunkt. Als Dolmetsch fiir die spaniolisohe und hebraisehe Sprache — Kao tumača za španjolski i hebrejski jezik. Samuel C a p p o n , Abraham K o m a n o , Kaufleute. Fflr das Schrift-, Buch- und Rechnungsfach und als Dolmetsch fiir die italienisehe Sprache — Za pisma knjige i računovodstvo i kao tumač za italijanski jezik! Kaii Emil S c h n a u t z . Fiir Spezereiwaren — Za špecerajsku robu. Fiir das Juwellenfach — Za dragocjenosti. Armin L 5 w in g e r , Ivan F r a n c h in i, Simon W ie n e r ^ Siegmund D ia m a n t , Juweliere. Fiir das Buchfach — Za knjigovodstvo. Paul K u b o v ić , Josef N e u m a n a , Karl V a s s r Dr. Gjorgje I s k r ić , Bankbeamte; Žiga B a s c h r Rechnungsoffizi al. ,F“ rJ a « Brot. - t Za hljeb. Josef F n t s c h , Backormeister. Fflr Waagen und Gevvichte — Za kola i uteže. Larl K u 1w e i t , Ingenieur. t i F?r das Schneiderfach — Za krojačku struku. Joaor H r is a fo v ić ; G e za S a n d o r, Schneidermeister- �Bosn.-herc. Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo. Fiir Bobel — Za pokučtvo. Heinrich R o m a n o , MSbelhUndler; Mbbel- und Bautischler. Osias Fiir Elektroteohnik und Baschinenbau — tehniku i gradnju strojeva. A p p e l, Za elektro­ Adolf S t e r n , Elcktrotechniker; Karl O f f n e r , Ingenieur. Fiir Erdvermessungen — Za zemljomjerstvo. Ludwig Z a v a d s k i, Zivilgeometer. Fiir Gla8waren — Za staklenu robu. Risto K e b e l j a , Romano N e s in M., Glasermeister. Fiir landesiiblichen tragenden Rijeke (Gunj) und Džemadan’s — Za gunjeve i džemadane. Jakov M a j s t o r o v i ć , Ureir S a lić , Pero B e c d is ić , Joyo P i ž u l j i ć , bosn. Schneider; Ibrahim T rh k o ; Muhamed P u b a l o v i ć ; Mujaga B e g im a m o v ić . Fiir Kanalisierung, Baschinen- und Dampfkessel — Za kanalazaciju, strojne i parne kotlove. Carl K u l v e i t , Ingcnicur. Fiir Eisenbahnen — Za željeznice. Adolf K u n e r t k , Baurat; Joscf R e in o ld , Ingenieur. 215 Eisenbahnverkehr und Tarifvvesen — Za željeznički promet i tarifu. Jakob B i s c h i t z k i , Oberkommiss&r. Fiir Hochbau — Za visokogradnju. Wenzel . U r s in i, techn. Offizial; Augiist B r a u n , Anton S c h e u e r , Domenico K a r k o v ić , Ingenieure; Ignaz L a n g e r , Jobann P r e r o w s k i, Josef G r e g o r, Ingenieure; Rudolf T o n n i e s, Arehitekt; Theodor K u s c b e e, Oberingenicur; Michacl K azd a, Ernest S c h n a u b e lt , .Bauleiter; Josef G e r n i, Baurat; Franz H o r w a t, Bauleitej; Franz S c h e id ig , Aurel P o p de A la m o r , Architekten; Karl K n e s c h a u r e k , Ingenieur; Josef von T a n c a š , Baurat; Ludwig J u n g w i r th , Franz M o r a w e t z, Baumeister. Fiir Briicken- und Strafienbau — Za gradnja mostova i drumova. Josef B u d a u, Baurat; Julius H a b n , Ingenieur. 6iir Wasserbau und Kanalisierung — Za vodogradjevine i kanalizacije. Hugo W a eha, Vinzenz A n d r e a s c h , Ingenieure. Fiir das Zimmermannfach — Za’ tesarsku struku. Alexander Z u m p f; Franz B a r t e k , Gjorgjo K a lu fč ić , Tano T u p a ić , Stjepan M a n d ić , Zirnmerleutg. Verzeiehnis Iskaz uber die beeideten standig beim Kreisgerichte in T ra v n ik verwendeten Sachverstandigen — Zakletih kod okružnog suda u T ra v n ik u službujueih vještaka. A lle in T ra v n ik — S v i u T ra v n ik u . Die geriohtsarztlichen Sachverstandigen — Iječnički vještaci. Sudbeno- Die Sachverstandigen fiir Handelsbiicher und Schrift — Vještaci za trgovačke knjige i pismo. Dr. Bemhard Z a u d e r e r , Sanitatsinspektor; Dr. . Siegfried S c h w e i g e r , •• Primararzt dos stiidt. Spitals; Dr. Koraci S e k o r a , Assistenzarzt des stiidt. Spitals. Nikola M a r a k o v i ć , Hamlelsscbuldirektor; Svetoslav; B a d a lić , Handelsschullebrer. Die Schatzleute — Procjenitelji. P a u n tz , gew. Kaufmann. Der Aufienhandel Bosniens und der Herce­ govina im Jalire 1909. Der Gesamtverkehr Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1909 betrug nach dem Gewichte 13,969.999 q, wovon 3,173.418 2 = 22.72 % auf die Einfuhr und 10,796.581 q = 77-28 °/o auf die Ausfuhr. entfielen. Vergleichen wir diese Daten mit jenen der Voijahre, so ergibt sich, dafi die Einfuhr ziemlich langsam, die Ausfuhr stark zugenommen hat. Es betrug namlich: die Einfuhr imJahre1905 2,805.350 q die Ausfuhr im Jahre 1905 9,179.835 q , „ , „ 1906 2,855.000 2 „ 1906 10,514.709 2 , , „ , 1907 2,881.629 2 „ „ , 1907 9,719.834 2 „ „■ , , 1908 3,329.163 2 , 190810,563.424 2 Der groJSte Teil der nach dem Gewichte ausgevviesenen Ausfuhr entfallt auch im Jahre 1909 auf die Rohprodukte und Halbfabrikate 9,142.111 q = 84-68 °/0, wahrend die exportierten Fabrikate die Gevrichtsmenge von 1,654.470 2 = 15-32% erreichten. Von denRohprodukten undHalbfabrikaten kommen in erster Linie in Betracht: Sagewaren (3,383.778 q), Bau- und Werkholz (1,310.271 q), Braunkohle (1,210.165 q), Brennholz (608.471 2 ), Eisenerz (174.059 q). Der Gesamtexport dieser Warengi-uppen aUein erreichte uber fast 7,000.000 q. 16* �216 Bosu.-herc. Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo. In der Einfuhr dagegen spielte im Jahre 1909 Mais (225.772) und Mehl (435.049 q) die Hauptrolle. Der Viehverkehr ist nicht nach dem Gewichte, sondem nach der Stilckzahl ausgewiesen. Darnach betrug der Viehexport im Jahre 1909 2 6 6 9 4 0 Stuck, welchem ein Import von 31.051 Stuck gegenubersteht. Ausgeiuhrt wurden im Jahre 1909 12.306 Pferde, 85.485 Stuck Rindvieh, 89.308 Schafe, 53.461 Ziegen und 26.118 Schweine im lebenden Zustande. An geschlachteten Schweinen wurden 40.142 Stuck ausgefiihrt. Der Gesamtverkehr im Jahre 1909 hatte einen Handelswert von 262,517.908 K, wovon aut die Einfuhr 139,538.540 K = 53-15 %, auf die Ausfuhr 122,979.368 K = 46-85 % entflelen. Die Handelsbilanz schloB demnach mit einem Passivsaldo von 16,559.172 K. Von der gesamten Ausfuhr entflelen auf Rohstoffe mit Inbegriff des Viehverkehrs 79,533.544 K, auf Fabrikate 43,445.824 K ; an der Einfuhr hingegen parlizipieren die Rohstoffe mit 31,873.089 K, die Fabrikate mit 107,665.451 K. Die gjSBte Ausfuhr dem Werte nach haben folgende Waren'gattungen gefunden: SageVardn 23,551.092 IC, Ochsen 10,153.400 K, gedorrte Pllaumen 4,490.693 K, Bau- und Werkholz, Eisenbahnschwellen, FaBdauben 6,091.689 K, Felle und Hautc-4,414.211 K, Eisen und Stahl 3,328.917 lv, VVeizen 7,938.347 K, Soda 3,941.013 K, Kiihe 2,539.259 IC, Fleisch 2,332.578 K, Hafer 3,676.517 K, Geflugeleier 1,738 886 IC, Atznatron 1,926.860 K, Schafe 1,250,312 K, Kalziumkarbid 1,871.023 IC, Roh- und Alteisen 1,998.484 K, Mineralol, raffmiert 1,218.621 K, Zellulose 3,173.217 K, Schweine 1,697.670 K, Holzessig, holzessigsaurer Kalk, Holzgeist 1,682.720 K. Dagegen verzeichnen eine bedeutende Einfuhr: Kleidungen, W§.sche, Putzwaren 13,951.310K,Mehl 16,314.351 IC,Eisen-und Stahlwaren 7,256.730K, ICaffee 6,833.180 K, Baumwollstoffe, Strick- und Wirkwaren aus Baumwolle 4.629.716 K, Masehinen und Maschinenbestanđteile 1,083.908 IC, Leder und Lederwaren 4,595.655 K, Baumwollz-«irne und Garne, VVatta 4,887.402 K, Spirituosen 1,960.114 IC, Zucker, raffmiert 3,113.201 K, Wein 1,661.092 K, Reis 2,118.534 K, Butter und Fett 1,498,035 K, Kaffeesurogate, Schokolade etc. 2,834.119 K, Schafwollstoffe 1,019.496 K, Mais 3,386.577 K, SchieBpulver Sprengmittel etc. 2,821.557 K, Leinenstoffe und Leinwand 1,843,411 K, Stroh und Heu 1,368.233 IC, Fette Ole 1,352.146 K, Mineralol. roh 1,320.143 IC, Glas und Glaswaren 1,188.904 K, Brot und Zwieback 1.010.716 K, Koks 784.983 IC und zahlreiche andere Industrieartikel. . Im ganzen ergibt sich, daB die Handelsbilanz Bosniens und der Hercegovina im Jahre 1909 in Rohprodukten um 47-6 MillionenKronen aktiv, in Fabrikaten aber um rund 64-2 Millionen Kronen passiv war. Die Klage, daBBosnien mit seiner Industrie der.Monarchie Konkurrenz mache, ist daher widersinnig; es ist im Gegeuteil fur die osterreichisch-ungarische Fabrikation . ein ausgiebiges Absatzgebiet. �217 Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung und der Branche, mit dem Stande vom 1. Oktober 1908. Iskaz svih protokoliranih tvrdaka u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (K ra j svake tv rtk e sto ji b ro j godine, u k o jo j je tv rtk a p ro to k o lira n a . Š ta m pan o 1. o k to b ra 1908.) a) Im Kreise Sarajevo. _ b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla. A b k n r z u n g e n — K r a t ic e . B e z . = B e zirk . K r . = K re is . k o t. ==»kotar. S a r. = Sarajevd. * (e in S te rn ) .== G em isch tw a re nh a nd le r. ** (z w e i S tem e) = M anu fak tu rw are n h a n d ler. *** (d rei S te m e) = E isem v a ren h an d le r. t (ein K re u z ) = V ie h h a n d le r u n d Fle isch e r. f t (zw e i K re u z e ) = K on t'ektion are o d e r G ala n terie w a ren h an d le r. G astw . =■ G astw irte. H. = H ad ži. M o d w . = M od ew a re n h a n đ ler. P ro d u k te n h d l. = L a n d e s -P ro d u k te n h a n d le r etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaften — Dionička društva. A k tie n b ra u e re i S arajevo . G e g rtin d e t 1893. E in g e za h lte s k a p it a l 3 ,000.000 K ro n e n . A k tie n - P p v . A b te ilu n g d e r U n io n b a n k fu r B o s u ie n u n d d ie H e rc e g o v in a in S arajevo . S e it 1888. E in g e za h lte s A k tie n k a p ita l 60,000.000 K ro n e n in 80.000 S tiic k v o llein g e za h lte r a u f den M itb rin g e r lau ten d e n A k tie n a 2 00 G u ld e n u n d 70.000 S tiic k vollein geza h lte r a u f d e n M itb rin g e r la u te n d e r A k tie n a 4 0 0 K ro n e n . B ie rb ra u e re i. — D ire k tio n : P ra sid e n t: F e lix K u ra n d a . V ize p ra sid e n t: L e o p o ld L 6 w y . N ik o la B e rk o v ić , F e rd in a n d B lo c h , S a la m o n F is ch e r, D r. Jo s e f K ra n z , A lb re c h t S ch m arda , Josef F is c h e r u n d JescKua D. S alom . D ie F ir m a w ird von zw ei M itg lie d e rn d e r D ire k ­ tio n k o lle k tiv gezeichnet. B ra u e re id ire k to r H e in ric h R e ite r als P ro k u ris t ze ich n et u n te r den v o rgesch rieben en W o rte n : „ A k tie n ­ b ra u e re i in S a ra je v o / k o lle k tiv m it einem M itg lie d e des D irek tio n sra te s. G egenstand: B a n k -,K o m m iss io n s-,B 5 rs e u n d W e ch sle rgcsch afte je d e r A rt. F irm a n te n : O sk a r v. S om og yi u n d M o ritz K o lin , w e lch e m it einem M itg lie de des V orsta nd es o d e r m it e in e m P ro k u ris te n zeiehnen. �P r o t o k o llie r t e F ir m e n in d e r H a u p ts ta d t S a r a je v o (A k t ie n g e s e lls c h a ft e n ). A k tie n g e se llsch a ft fu r V e ra rb e itu n g u n d Vervvertung la n đ w irts ch a ftlich e r P ro d u k te in S a l 3 G eg riin de t 1892. D as S ta m m ka p ita l d e r Gese lls ch a ft b e ste ht i n 1,000.000 fl. 5. W . un d ze r­ fa llt in 10.000 S tiic k a u f den In h ab er lau ten de v o llein g e za h lte A k tie n zu 100 fl., w e lch e n ic h t te ilb a r sin d , e rh č h t a u f K 2,500.0C0. D ru štv en i dom u S arajevu , zadru ga s og ran ičen im jam čenjem . V e re in sh au sge se llscha ft in S ara je vo , Gen ossenschaft m it b e sch ra n k te r H aftung. G eg riin d e t 1899. F o jn ic a e r B e rg đ ire k tio n der O beru n gariscken B e rg - u n d H u tte n w erk s-A k lieu gesellschaft. G eg riin det 1904. — D as S ta m m ka pita l ist m it 4,000.000 K festgesetzt u n d z e rfa llt in 20.000 S tiic k v olle in g e za h lte A k tie n . F a b rik sm & B ig e V e ra rb e itu n g d e r B o d e n p ro d u kte u n d rn b g lich s t g u n stig e V e rw e rtu n g derselben . — D ire k tio n : F e rd in a n d B lo c h , Pržises. N ik o la u s B e rk o v ić , V ize p ra s e s. B a ro n L a c z i G u tm an n , D r. J o s e f K ra n z , L e o p o lđ L o w y , A lb re c h t S ch m ard a , P a u l v . H o its y , A d e m a g a M esić, D r. N ik o la M a n d ić , M ita r Ivković. L e ite n d . D ir : R ie h a rd H a rtm a n n . .— D ie F ir m a w ir d v o n zvvei M itg lie d e rn d e r D ire k tio n k o lle k tiv ge ze ich ne t. U n te rn e h m u n g e n und G e s e lls c h a fte n u n te rzu b rin g e n , R a u m lic h k e ite n b e s o rg e n z u r A b h a ltu n g v o n K o n ze rte n , T a n z u n te rh a ltungen etc. D ire k tio n : O s k a r R e d d i, P r& ses, Jo s e f v o n V aca š, V ize p ra s e s, Sam uel Fe h erv a ry, K a s s ie r, D ir e k t ip n s r a te : E s a d ■ eff. K u lo v ić , R a d o s la v Cvjetičanin,-. V u k o G ju kić, V a so K ra lje v ić , N ik o la R a jk o v ić , Salona J e š u a D . E rs a tzm a n n e r: J o s e f L o s c h n e r, L u d w ig Jungvvirth. Z e ic h n e t B e rg in g e n ie u r J o s e f F u c s k o . H an dels- und . T ra n s p o rt-A k tie n g e s e ll­ s ch aft in Sarajevo. G eg riin det 189Š. D as A k tie n k a p ita l ist m it 2,000.000 K ro n e n bestim m t u n d z e rfa llt In 10.000 S tiic k a u f den In h ab er lautende A k tie n zu 200 K ron e n, welche n ich t te ilb a r sind. D ie D ire k tio n besteht aus n eu n M itgliedern, u n d z\var: Joh. Bapt. Schm arda, W ilh e lm S a ch s e l, Alb re ch tS ch m ard a, Dr. Ju liu s R itte r v. F rits c h und H an s S chm arda, P h ilip p W e ifi, A d o lf Zala, Geza Stux, alle in W ien. S pe dition sge sch a ft, W a re n k o m m is s io n s -. geschaft. V e rk e h rs- u n d T ra n s p o rtg e s c h a fte a lle r A rt. A n - un d V e r k a u f sovvie d ie V e r ­ arb eitu n g v o n W a re n u n d R o h p ro d u k te n etc. — D ire k tio n : Jo h a n n B a p t. S c h m a rd a , W ilh e lm Sach sel, A lb re c h t S ch m a rd a , D r. J u liu s R itt e r v. F rits ch , H a n s S ch m a rd a . — D ie P ro k u ris te n : O tto m a r S vobod a, H a n s V ogt, H e in ric h R e d lic h , R ie h a rd B e c h in e , H e in ric h P e te r u n d J u lia n G zar. j=zr. D ie F ir m a w ird v o n z w e i D ire k tio n sra te n o d e r e in e m D ire k tio n sra te u n d e in e m P ro k u ris te n k o lle k .tiv gezeichnet. Islam ska d io n ičk a 'šta m p a rija (tiskara) 1904. — Islam itisch e ' A k tie n d ru cke re i in Sarajevo, F e rh ađ ija 23. U p laće n a te m e ljn a g la v n ic a od 7 5.000 K u 1.500 d io n ica po 50 K . — F ir m u p o tp is u ju 2 čla n a ra vn a te ljstv a za je d n ičk i. R a v n a te lj:; D r. H a lid b e g H ra s n ic a ; p o d ra v n a te lj i p ro ­ m etn i u p ra v ite lj: S e jid A l i b e g F ilip o v ić . N ad zorn o vieće : A b d a g a Š a h in a g ić , A d e m a g a M ešić, M u stafa eff. M u ja g ić i F e h im eff. S p ah o . P riv ile g irte Lan de sban k f a r B osn ie n und H ercego vin a. . Gegenstand d e r U n te rn e h m u n g is t B e tre ibu n g der H yp oth e k ar- u n d M o b ilia r-K re d it sow ie sa m tlich e r in das B a n k - u n d W a re n fach e in sch lag e n d e r G eschafte. D as G e s a m tk a p ita l is t m it 20,000.000 K festgesetzt w o v o n 50 P ro z e n t e in g e z a h lt sin d , u n d z e rfa llt in v o lle in g e za h lte 100.000. S tu c k a u f den In h a b e r lau ten de A k tie n zu 100 K . D ire k tio n : G ou vern e ur: Geh. R a t M a x im ilia n Jan sekow itsch; erster V iz e -P ra š id e n t: F e lix K u ra n d a ; zw e ite rV iz e -P ra s id e n t: E r w in B a ro n R o s zn e r v o n R o se n e g g ; d ritte r V ize -P ra sid e n t:Essad eff. K u lo v ić ; M itg lie d e r: D r. F rie d ric h G ra f D e y m -S trite ž; G lig o rije J e fta n o v ić; W ilh elm P^ eiherr v o n K o lb e n ste in e r; Ib ra h im a g a �P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n i n d e r H a u p t s t a d t S a r a j e v o ( A k t i e n g e s e l l s c h a ft e n ) . P rlv ile g irte L a tid e sb a n k fu r B o s n ie n an d H e rce g o v in a . 219 K u Č u k a lić ; V in z e n z L e k k i, H o fra t; N ik o la M a n d ić ,D r.; M a rk u s H u g o ,D ire k to r;V e tte rv o n d e r L ilie , G ra f M oritz, D r.; W u rm b ra n d -S tu p p a ch W illie lm , G raf. A u fsich ts ra t: P ra sid e n t: S a lo m o n F is c h e r; M itg lie đ e r: L u d w ig M e r io ; V la d is la v N ieć, D r . ; B e la R e ch n itz. L e ite n d e D ire k to re n : H o fra t V in z e n z L e k k i, N ik o la u s B e rk o v ić ; S te llve rtre ten đ e D ire k to re n : V o lk e rt E rn s t u. H o ffm a n n Josef. P ro k u ris t u. G h e f d e r B u re a u x : G ju k ič V u k o ; D e u tsch D a v id ,C h e fder T a b a k- u. W a re n a b te ilu n g ; V rig n a n in G ju ro , D irig e n t der F ilia le B an ja lu k a . D irig e n te n d e r F ilia le n : V rig n a n in G ju ro (B a n jalu k a); K le in M a x (M ostar); V a so P u š k a r (T u z la ); J o s e f D o rm u th (B je lina ); H u g o E b e rh a rd t (B rčk a ). P o d ru ž n ic a lju b lja n sk e kred itn e ban ke u f R e prase n tan ten : F ra n z N echa n sky, Jo s e f S a ra je v u . U sn o v a n a 1910. I V la ch , M aks G rab ar, D a n ilo D im o v ić. K re d itb a n k u n d S p a rk a ss a in S a ra je v o ,— A k tie n g e s e lls ch a ft. — K re d itn a b a n ka i šte­ d io n ic a u S ara je vu d io n ič a rsk o društvo. — G e g ru n d e t 1906. D a s A k tie n k a p ita l der Ges e lls c h a ft b e s te h t in K 300.000 u n d z e rfa llt in 1.500 S tiic k ai^f den In h a b e r lau ten de n v o lle in g e z a h lte n A k tie n . S in g e r Go. N ah m a sch in e n -A k tie n g e se llsch a ft. - V , E rric h te t 1898. D e r V ervvaltungsrat b e ste ht aus den H e rre n : D r. M o ritz R o th k o p f als P ra s id e n t; L u d w ig Ju n g w irth als V ize p ra s iđ e n t; N ik o la B e rko v ić , G u stav D an czak, Jo s e f Z . D an o n , M a h in u tb e g F a d ilp a š ić, H e in rich R e ite r, A v ra m .D . S alom , E rn s t V o lk e rt. 1 1 . R e p rase n tan t: F e rd in a n d K r e ft in Sara- I je vo. S rp s k a d io n ič a rs k a šta m p arija . 1901. T e m e ljn a gla vn ica 100.000 K u 2.000 d io n ic a po 50 K od k o jih u plaćen o s v ih K lOO.OOO'— . — F irm u p o d p isu ju z a je d n ičk i 2 član a u pra vn og 'h dbora . U n g a ris c h e B a n k u n d H a n d e ls - A k tie n g e s e lls c h a ft, F ilia le S ara je vo . A k tie n k a p ita l 4 0 M illio n e n K ro n e n . R e s e rv e n 19 M illio n e n K ron e n. B a n k - u n d W a re n a b te ilu n g . B a n k a b t - e ilu n g befaB t s ic h h au pts a c h lic h m itW e ch sel-E sk o m p te ; E rte ilu n g v o n K o n to k o rre n tk re d ite n ; U b em a h m e von v e rzin s iic h e n E in la g e n a u f S p arka ssa b iioh et u n d in la u fe n d e r R e ch n u n g ; K a u f und V e rk a u f v o n W e rtp a p ie re n ; V a lu te n u n d D e v ise n ; E ffe k tu ie ru n g v o n B orse na u ftrag en a u f a lle n P la tze n ; D a rle h e n a u f W e rtp ap ie re , L o se; A u s s te llu n g v o n K re d itb rie fe n , A n w e isu n g en a u f a lle in - u n d a u slan disch e P ld tze ; In k a sso ; W e ch se lstu be ng esch afte; P a n zerS afe-D ep bsit. W a r e n a b t e ilu n g befaS t s ic h m it Im p o rt u n d E x p o rt k o m m ission sw e ise u n d a u f e igene R ech nu n g, sow ie m it a lle n an d ere n das W a re n fa c h b etreffen den G esch aften . (S ieh e N ah e res A b s c h n itt VI.) E is e n in d u s trie - A k tie n g e se ll- D ire k tio n : F e lix K u ra n d a , J o h a n n B a p ­ tis ti: t S ch m a rd a , L e o p o ld L 5 w y , S a la m o n F f is : ch e r, F ra n z Poe ch . P ro k u ris t: D r. E m il S ze kule sz. V a re š e r, sch aft. S p a r- u n d V o rs c h u S v e re in d e r B e đ ie n ste te n d e r k. u. k . M ilita r-P o s t- u n d T e le g ra p b e n a n s ta lt in B o s n ie n -H e rć e g o v in a , G eD osse n sch a ft m it b e s ch ra n k te r H a ftu n g , 1906. { S: P ra sid e n t: K o rn e liu s v o n K o z m u tza , V ize p ra s id e n te n : D o im o M isse ttich , Jo s e f S c h id lo ; B u c h h a lte r: H e in ric h T ogn er,, w e ite re D ire k tio n sm itg lie d e r: Ludvv.ig G a rk is , H e in ric h K u c b a t, S eb astia n M a h rle , E lu a rd M ik sch , Jo s e f M lin e k , J o h a n n T o rn e r, E u g c n R itt e r v. Zotta. D ie F ir m a w ird v o n z w e i M itg lie d e rn k o lle k tiv gezeichnet. �220 P r o t o k o llie r t e F ir m e n in d e r H a u p ts ta d t S a r a je v o (A k t ie n g e s e lls c h a ft e n ). B osn isch -h e rce govin isch e B au aktien -G eseU schaft in Sarajevo. — Bosansko-hercegovačko gragjevno dio n ičk o društvo u Sarajevu. G egrundet 1907. D as G ese llsch aftska pita l is t m it K 500.000 festgesetzt u n d z e rfa llt in 5000 S tiick v o lle in gezablte A k tie n zu je K 100. D a9selbe k a n n aber u b e r B e sch lu fi e in e r G e n e ralv e rsa m m lu n g đ u rch Au sg abe w eiterer A k tie n zu je K 100, die ebenfalls v o li einzuzahlen sind, b is a u f den B e tr a g v o n K 2,000.000 e rh d h t werden. D ie D ire k tio n b e ste ht aus n a ch s te h e n đ e n M itg lie d e rn : P ra sid e n t: F e lix K u ra n d a ; V iz e P ra sid e n t: V in c e n z L e k k i; D irc k tio n s ra te : N ik o la B e rk o v ić , R is to H . D a m ja n o v ić , D r. V la d is la v N ieć, A v d a g a S ah in a g ić, J o s e f v o n V an ca š, E rn s t V o lk e rt. R e g ie ru n g s k o m m iss a r: D r. J. K e h lm a n n . L e ite n d e r B a u d ire k to r: J o s e f v o n V an ca š, kgl. B a u ra t. D ie F ir m a w irđ k o lle k t iv v o n z w e i M it­ g lie d e rn d e r D ire k tio n gezeichnet. S itz der G e s e lls ch a ft: S ara je vo . E c k e d e r Č e m alu ša m id D ženetićgasse. G egenstand des U n te rn e h m e n s. 1. D ie P ro je k tie ru n g u n d A u s fu h ru n g v o n B a u te n a lle r A r t f iir eigene o d e r fre m d e R e c h n u n g r w ie H och -, Stralžen-, W a ss e rle itu n g s -, B e vvasserungs- u n d En tw asse ru n g s-, K a n a lisierungs- u n d E is e n b a h n -B a u te n , H e rs te llu n g von Ele ktrizita tsv v erk e n u n d L e itu n g e n u. d g l. ; 2. D ie V ervvertung d e r v o n d e r G e s e lls c h a ft f iir eigene R e c h n u n g a u s g e fiih rte n B a.ute n; 3. D ie Ervverbung u n d V e rw e rt u n g v o n L ie g e n s c h a fte n ,B a u lic h k e ite n u n d đ in g lic h e n R e c h te n je d e r A rt, fe rn e r die P a rz e llie ru n g v o n B a u g riin d e n u n d son stigen L ie g e n s c lia fte n . A. D ie E rv v e rb u n g u n d d e rB e trie b v o n U n te rn e h m u n gen z u r H e rste llu n g , G e w in n u n g o d e r V e ra rb e itu n g v o n B a u m a te ria lie n , s o w ie d e r H a n d e l m it letzteren ; 5. D ie Erv v erb u n g u n d V e rw ertu n g v o n P a te n te n , w e lch e m it d e m Z w e c k e d e r G ese llsch aft in irgenđvvelchem Z u sa m m e n hange stehen; 6. D ie G ru n d u n g v o n u n d B e te ilig u n g an U n tern e h m u n g e n je d e r A r t , w e lche die o b e n u n t e r l— 5 a n g e fiih rte n G e sch aftszw eige zu m Gegenstande h ab en . E ig e n e R in g ofen - Z iegelei. G en e raiv e rtre tu n g d e r E t e rn itw erke L u $ w ig H atschek. B eam ten-Spar u n d V o rsch u fiv ere in , G enossenschaft m it b e sch ra n k te r H a ftu n g ; 1907. O b m a n n : K o b le r Geza, D r., H ofrat. O bm a nn ste llve rtre te r: C v ije tića n in R a d o s la v , R e ch n u n g s d ire k to r u n d K m e n t Johann, Inspektor. G lav n a sku p štin a o d li-, tra v n ja 1 9 1 0 za k ltu čila je povišenje d io n ičk e g la v n ic a n a 2,000.000K. P o d p isu ju d v a č la n a ra v n a te ljs tv a . C e ntraln a ban ka i štedionica, dioničko U ra vn a te ljstvu su A lk a la y A š e r, H o r v a t F r a n jo r dru štvo. — Z e n tralb a n k und Sparkassa-AktienD r. N ik o la M and ić, Iv o M rčić, Iv a n P a v ič ić r G esellschaft. — (O snovano — gegrundet 1908.) Isak A . S a lo m , Iv a n V u k a s o v ić , A d a m — Sarajevo. K am e n ar. F ilia le M o sta r: N ik o la O . S m o lja n ; A h m e ta y a E fic a ; D r. B o ž id a r B o ž ić ; M ija t M a rd ž o ; A u te B ab ić. H o lzm ^ strie -A k tie n g e s e lls ch a ft Gustav M eehtersheim er. S ta m m ia p ita l 1,000.000 K : 1907. f ? al a ' M;, elieder: Jo sef D firr, T h e o d o r Fra n k , Ignaz H o ffm a n n P r o lu r k ^^^l’,u'inderi,I>lr|e k l0 rn A lltS !1 L m d e ck ' ,u liu s E - M in d e rie in u n d D r. D ioge n es P e tro v ić . P ro ltu n st. Ju liu s M artiu s. D ie F irm a w ird v o n zw ei D ire k tio n sm itg lie d e m o d e r e in e m D irektio n sm itg lie d un d einem Pro k u riste n oder von zw ei P ro k u ris te n k o lle k tiv gezeichnet. P riv ile g ie rte A g ra r- u n d K om m erzialB a n k f iir B o sn ie n und die H ercegovin a in S arajevo 1909. D as S ta m m ka p ita l der G e s e lls c h a ft is t m it 20 M illio n e n K ro n e n festgesetzt. H ie v o n sin d 8 M illio n e n K ro n e n ze rle gt in 4 0.0 0 0 a u f den U b e rb rin g e r lau ten de A k tie n k 2 0 0 K em itiert, u n d 2,400.000 K eingezahlt. D ire k tio n sm itg lie d e r sin d : L e o L a n c z y T P h ilip p W e iss, F ra n z V a s, A d o lf Z a la , R iz a b e g K ap etan ović, Jesu a Salom . D ire k to re n : G eza Stux. P ro k u ris t: E u g e n G luck. �P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n i n d e r fl a u p t s t a đ t S a r a je v o (A k t ie n g e s e lls c h a ft e n ). 221 Gegenstand: F u r den eigenen H a u sb e d a rf der M itglieder u nverfalscht, in guter Q u a lita t un d zu m og lich st b illig e n P re ise n d u rch E in k a u f im GroJžen zu beschaffen oder d u rc h eigene E rzeu gu n g herzustellen. ' B e am te n -K o n su m v e re in , G enossenschaft m it besehrankter H aftung. Sarajevo 1909. V ervvaltungsrate: D r. K a r l B a y e r a ls O bm ann ; E d u a rd M ic lil, O ber-Inspektor, O bm ann stellvertreter: A d o lf Schm id, Steuerobereinnebm er, T o m isla v B osu tić, P ro fe s so r. D ie Z e ichn u n g der F irm a e rfolg t du rch O bm a nn oder dessen S te llvertreter u n d e in zvveites V orsta nd sm itglie d. P o d ru ž n ic a „M eđjunarodne pripom ogne zadruge „B alk an * sa og ran ičen im jam stvom u S ara je vu 1909. \<j . 'p N / . O sterreich isch e Siem ens - SchuckertW e rk e , V e rtre tu n g S ara je vo 1909. r S a ra je v o e r W a lz m u h l - A k tie n g ese llsch aft 1908. S v rh a zadruge je st: da n ak o n s m rti upisane osobe daje po sm rtn in u v la s tn ik u članske iskaznice (police) odnosno n je govom zakom itom n asljedniku, te d a o skud n im i sirom ašn im b o le stn im ih in om n ezgod om n astradali in član o vo m podjeljuje n o v ča n o potpore. Č la n o v i ra vn a te ljstva: A n d r ija V ule tić, predsjednik; F ra n jo O b lak , k a o p o t ­ predsjedn ik; Fo rtim a to S a rk o tić kao b la g a jn ik te Ivan D asov ić i A n to n S en k kao ra vn a te lji. — P o d ru žn icu u Sarajevu zastupaju M ila n M a tasić i Jan ko F ile tić k o ji su v la s tn i s v a k i pojedince istu zastupati i p o tpisivati. Gegenstand: H erste llu n g v o n M a sch in en , Apparaten, w elche die A u sn iitz u n g der E le k lr izitat bezw ecken u n d verm itteln. Reprasentanten: Ingenieur F e rd in a n d Czern itzky un d V u k o G jukić, P ro k u ris t d e r priv. Lan desban k. Gegenstand: V e rm a h lu n g te ils im L a n d e produzierten, te ils im portierten G etreides in der eigenen zu diesen Zw ecke erbauten D am p fm u h le, E in k a u f von G etreide zu diesem Zw ecke u n d V e rk a u f d e r M ahlpro du kten, sow ie die V e rm a h lu n g fu r fremde P a rte ie n (L o h n m iille re i). D ire k tio n : Ib ra h im eff. R a šid k a d ić, P ra s ident; N ik o la B e rko v ić , V ize p ra sid e n t; G iro la m o G. S alo m ; Jo s e f Z . D an on; A č im B a b ić , H e in ric h R e ite r; E rn s t V o lk e rt; M u ja g a S m ajiŠ ; Iv o M a rić u n d als P ro k u ris t Ju re Keczken ity. D ie F irm a w ird du rch zw ei M itg lie d e r d e r D ire k tio n gezeichnet. B a u - u n d W o h n u n gsg en ossen scba ft d e r bh. S ta atsb a h n n n d Z iv ilsta atsb ed ie n ste te n in S ara je vo , G en ossen sch aft m it beseh ran kter H aftu n g. 1910. Gegenstand: S ch a ffu n g -b illig e r u n d gesu n d e r W o h n u n g en f u r ih re M itg lie d e r d u rc h den B a u f iir eigene R e ch n u n g u n d R e ch nu n ^ ih re r M itglieder. D ire k tio n : Josef S trejc, P ra siđ e n t; M ila n D ra g o v ić, V ize p ra s id e n t; C h ris tia n K r ž y k r A m b ro s G lich a , A lb in L e ith n e r, M a tliia s M a tyka, F ra n z N o rš ić, G u stav M o s p u rg e r, G u stav H rd lič k a , Jo h a n n Schaden. �222 P r o t o k o l l i e r t e G e s e l l s c h a ft s f i r m e n i n d e r H a u p t s t a đ t S a r a j e v o . Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. E dh e m B ič a k ć ić i to svaki D a n on Isa c h a r. 1908*. G e s e ll­ A h m e t a s e v ić aga M uham ed s ch a fte r: A lb e r t D anon, sam za se — je d e r f iir sich. H a d ž i und M ujaga Sm aiš, C a e s a r D an o n , S a la m o n D a ­ 1908. ze ich n e t je d e r f iir sich. Pron on , M o ritz D a n o n ; z e ic h n e t B iča k ćić M u stafa u n d S alih , k u ris te n : M ujaga Ahm etasezeichnet je d e r f iir sich. 1907. S a la m o n Is. D a n o n . v ić u n d N eziraga Ahm etaseB ru d e r & C om p . B jelovuČ ić i sin, 1910. G esell­ D a n o n v ić. 1901.** G e s e lls c h a fte r: A l ­ schafter S tjepo un d B a ld o A k tie n b ra u e re i (vide A k tie n B jelovuČ ić; zeichnet jeder. be rt, S a la m o n u n d Is a c h a r gesellschaften). D a n o n ; ze ich n e t n u r Is a c h a r A k tie n g e s e lls ch a ft f iir V era r- Bosnische B au g e sellsch aft J .B . Z. D an on . S ch m arđa & Com p. 1900, beitu n g u. V en ve rtu n g landG esellsch after: Joh. B ap tist D e m ird ž ić b ra ć a 1904, L e d e rw irtsch a ftlich e r Prod ukte h d lg . G e s e lls c h a fte r: R a š id Schm arđa, W ilh e lm S a c h s e l, (vide Aktiengesellschaften). A v d a g a u n d H . Is m e t D em eA lb re c h t S ch m arđa u n d Dr. k ala y & Com p. 1901. Erste r id ž ić ; ze ic h n e t je d e r f iir sich. J u liu s R itte r v. F rits c h ; b o sn .-herz.Z un dw aren fabrik ze ich n en zw e i G e se ll­ D obo ezky S te p b a n ,v o n , E rb e n . G ese llsch after: S ala m on D. A p o th e k e r 1884. G e s e ll­ sch after k o lle k tiv. A lk a la y , Isak G. Salom , sch afte r: V e ra , S te fan , A la Ješu a D. Salom , M ojse D. B ra ć a Ćesrija, 1909. G eselld a r .'llo n k a u n d Irm a ; z e ic h ­ schafter: H am id und A lija S a lo m , Josef Israel; zeich n et n et S o p h ie v. D o b o czk y . Ć e srija ; zfich jje n beide. n u r Salam on D. A lk alay . ta ra c R a fa e l i Jak ob J., jeder B ra ć a H. Jusu fagić 190Ž.** ze ich n et f iir sich. 1906.** G esellschafter: A b d o und E s k e n a z i i s in , ** 1908. G e­ s e lls ch a fte r : A b ra h a m u n d Muham eđaga Jusu fagić; Jo s e f E s k e n a z i; ze ic h n e t zeiclm et je d e r fiir sich. B a j č e t ić bra ća 1904.** G esellje d e r f i i r sich. B ra ć a H . Jusufagić, S pgolj i sch after: A le k s a u n d GjorN an ić S arajevo 1909. Č la n o v i gjo B ajčetić; zeich n et jeder društva: A v d ija H . i. Muhae in g old M a x u n d S o p h ie 1909. tu r sich. medaga H . Jusufagić, M u h a­ H ote liers. B a n ić Jozo i brat, 1910. G esellmed H am d i eff. Šogolj i M u ­ F e ltr in e lli G iu se p p e & C o m p . schafter Jo zo u n d Ivan; jaga N anić. Zeichen H a m d i 1897. G e s e lls c h a fte r: J o s e f zeich n et Jogo. M u h am e d S o g o ljallein . 1909. F e ltr in e lli u n d A n g e lo F e lt r i­ B au u n tern eh m u ng A lb e rt B raća G riim vald, 1909. Gran e lli; ze ich n e t n u r Jo s e f W o h lg e m u th ’s N aclif. H ordjevn i p o du ze tn ici podw ath und Scheidig. G esell­ F e lt r in e lli (v id e H a d ž iči). uŽnica Sarajevo. G esell­ schafter: F ra n z H orw ath F in z i R a fa e l Z . & C o . 1903, schafter: G riiirvvald Vilm os u. und F ra n z S ch eidig ; ze ich ­ H o lzh d lg . G e s e lls c h a fte r: M or. Z eichn et jeder f iir sich. net je d e r fiir' sich. R a fa e l Z. F in z i, E lia s B a ru c h B e sa ro v ić sin o vi M. 1893*. B ra č a G orgoljatos, 1908. G e­ und Isak Ja k . B a ru c h . Je s u a sellschafter V asilio s, GregoG esellsch after: Alexanđer< D. S a lo m , M o jse D. S a lo m , riu s i Z a firijo s G o rg o lja to s; und Gjordje Besarović, A v d a g a S a b in a g ić, J o s e f M . zeichnet jeder. Sohne des verstorbenen Iz ra e l u n d T h e o d o r S u c h y ; M ićo B e sa ro v ić; zeichnet B ro s ig Johann, Perko Joh an n ze ich n et k o lle k t iv : A v d a g a A le x a n đ e r B esarovich. Š a h in a g ić u n d J o s e f M. Iz ra e l & Com p. E rs te b. h. verB ić a k č ić braća 1890, Riem erod er A v d a g a Š a h in a g ić u n d einigte Bau- u n d M obelvvarenhdlg. Je šu a D. S a lo m o d e r Je šu a tischlerei. Z e ich n e t: Joh an n B iča k ćić H. S a lih & Comp., D. S a lo m u n d J o s e f M . Izrae l. B rosig , Jo h a n n P e rko .F e re n z K olon ialw a re n h d lg . G esell­ 1907. Joszt u n d A n d re a s K om a tz, schafter: H. Salihaga, H. im in e r zw ei ko llek tiv. M uham ed M ustafa un d Eđ- B u ch w ald B . & Com p. 1898, G ju r g je v ić & Co. 1909. G e se ll­ h em B iča k ćić zeichnen die B uchhdlg. G ese llsch aftef : schafter: A le x a n d e r G ju rg je ­ F irm a H. Saliaga, Mustafa u. N etti und F e rd in a n d B u ch v ić und Teodor H o ra , E d h e m B iča k čićje d e rfiirs ich . w ald; zeichnet n u r F e r d i­ letztere r zeichnet. B ič a k ć ić M u rat u. F e h im nand Bu ch w ald. 1 8 9 8 ff. B ru n n e r & Com p. 1903.*** H a d ž i O sm a n o v ić Ib ra h im u. B ić a k č ić M u stafa und Ehdem G esellschafter: A d a m K a ­ M e hm e d 1900.* i dru g o vi — P rv a isla m ska m enar, A d a m K a m e n a r u n d H a jru la h o v ić b ra ć a 1898.* G e­ ag en tura i kom isio na rn a F rie d ric h W e lle r; zeichnen s ellsch afte r: H a d ž i A b đ u l ra d n ja u Sarajevu. Javn i zw ei G esellsch after k ollektiv. u n d N u m an H a jru la h o v ić . ' čla n o v i dru štva jesu : H adži B u ttazon i & V e n tu rin i 1898, H irs c h l Jo s e f & C om p. 1900, S a lih , H a d ž i M uham ed, M u­ T isch len v are n fab rik . G e se ll­ K om m ission sge sch . G e s e ll­ sta fa i E h d e m B ik a čić, iz schafter: Pe te r B u ttazo n i schafter: J o s e f H ir s c h l u n d S arajeva, Ce p o tpisiva t — und Ivan V e n tu rin i; zeichnet B e rn h a rd K le in ; ze ic h n e t zeichnet n u r — M u stafa und je d e r fu r sich. je d e r fu r sich. F �P r o t o k o l l i e r t e G e s e l l s c h a ft s f i r m e n i n d e r H a u p t s t a d t S a r a j e v o . J a n e sch u. S ch n e ll, B au u n te rneh m u n g. G esellsch after; Ja n e sch R a im u n d , A n to n S c h n e ll u n d M atth aus Gus e ll; ze ich n e t je d e r f iir sich. J a n ič e v ić i Jo v a n o v ić. * 1908. G esellsch af'ter: M ila n Janić e v ić i J o v a n o v ić Ivan; ze ich n e n be ide k o lle k tiv . J o k rim o v ić Ć u k o v ić i drug 1910. G e se llsch a fte r: R is to J o k rim o v ić , J o v o Ć u ković, O b r a d - G r b o v ić ; zeich n et jeder. J o v a n o v ić & S rš k ić 1904.** G e s e lls ch a fte r: G jorg jo J. J o v a n o v ić u n d D u ša n S ršk ić; ze ic h n e t n u r G jo rg jo J. J o ­ van o v ić. J e a n W ilh e lm i sin ; G e s e ll­ s ch a fte r W ilh e lm u. K o n ra đ Jean, ze ich n e t je d e r f iir sich. 1907. ’ K a b a h i j a b ra ća 1893.* G e se ll­ s ch afte r: Ib ra h im u n d S u ljo K a b a h ija ; ze ich n e t n u r S u ljo K a b a h ija . K a b ig lio F ra te lli. 1908.* Ge, s e lls ch a fte r: Ja k o b u n d E liš a n K a b ig lio ; ze ich n e t je d e r f iir sich. K a jo n E lia s A . & F . B oh m . 1908. ** E lia s A . K a jo n i-s in 1907. G e­ s e lls ch a fte r: E lia s A . K a jo n U nd A lb e r t E . K a jo n ; z e ic h ­ n en beide. K le in B r iid e r 1903.* G e se ll­ s ch a fte r: M o riz u n d G ćza K le in ; ze ic h n e t je d e r fu r sich. K lin g e r L e o p o ld , 1910. G e s e ll­ sch afte r: W ilh e lm K lin g e r u n d A lb e r t S tra ss b e rg e r; ze ic h n e n k p ile k tiv . K restan J o s e f & G om p. 1896, S ch n e id e re i. G e s e lls ch a fte r: J o s e f K re s ta n u n d F rie d ric h N em e ce k; ze ich n e t je d e r f iir sich. K u ju n d ž ija M u sta fa u. A h m e d 1894 **. K u m a š in b ra ć a 1905*. G e s e ll­ sch a fte r: H . M u h am e d, A b d u la h u. A h m e t K u m a š in ; ze ic h n e t je d e r fG r sich. I* a g u s K a rl, M ijić Iv a n u. D a v id M. Is ra e l 1893, S oda w asserfa b rik . G e s e lls ch a fte r: K a r l L a g u s , Iv a n M ijić u. D av id M. Israe l; ze ich n en k b lle k tiv . L e v i A v r a m S. i bra t. G e s e ll­ sch afte r: A v r a m S. L e v i u. Isak S. L e v i; ze ic h n e t je d e r f i i r s ic h . 223 L e v i & Co., dru štv e n a cig la n a N euer J o s e f u n d J u lie 1890, i pilja n a . G ese llsch after: M od isten ge scha ft u n d G lasA v d a g a Š ah in agić, Jo s e f Z. uud P o rze lla n v v a re n h đ lg .; D an on , Isak A . S alom , Josef ze ich n e t n u r Jo s e f N eu er. , H irs c h l & K om p., S alom o n L e o n L e v i; zeich n et Jo sef O s m a jiš H . H u s e in i H . H a š im 1890, K u p fersch m ieđ e; z u r Z . D an on , Isak A . S alo m u n d F irm a ze ic h n u n g nur H. A v d a g a Š ah in agić. H u s e in O sm a jiš berechtigt. M. L e v i & Co. 1908. G ese ll­ sch afte r: M e rjam L e v i i O tterm a n n & Gons., E x p o rtv e rs ch le ifi d e r s ta a tlich e n M oise A .P a p o ju n io r; ze ich ­ bo sn .-h e rc.T ab ak re g ie 1891. n et M oise A . P a p o ju n io r. G e s e lls c h a fte r: O tte rm a n L e v i & M and l, 1910. G e se ll­ G eorge u n d E d u a rd M ansch after: Jakob M. L e v i und h eim , K a u fle u te in W i e n ; E m il M a n d l; ze ich n et jeder. ze ich n e t je d e r f iir sich. L o h n e r Fe rd in a n d 1892, Gastvv. G ese llsch after: F e rd in a n d u n d F ra n z isk a L o h n e r; zu r P am u ćin a P e ro J. i drug. F irm a ze ic lm u n g n u r F e r d i­ 1901.* G ese llsch after: P e ro n an d L o h n e r berechtigt. J. P a m u č in a u n d R is to J. Zec. Z w e ig n ie d e rla ssu n g M a r t in is & K la rić , W e inh a nđ K o b iljd o l; ze ich n e t R is to S. lu n g 1909. Zec. M e rhe m ić & Co. 1910. G esellP a rn a p ila n a iB o s a n s k o -h e rc e schafter: Ism etaga M erhem ić, go va čka trg o v in a d rv a P. L . L u d w ig Jungvvirth, F ra n jo ' B ia n k in i i B a m ja s z — S a ra ­ H o rv a th ; zeich n et M e rh e m ić je v o 1908. J a v n i d ru g a ri isto g ko llek tiv, m it e in em v o n den je su : P e ta r Z. B ia n k in i te iibrige n . M a vro B a n y a s z kao p ro k u B au m e ister Moravvetz F ra n jo r is t i: Pa va o M a tk o v ić i J u liu s & Co. 1909. Com m an đitgeR a m ja sz, k o ji će firm u podsellsch aft, offene G e s e ll­ p is a ti k ole ktivn o . schafter F ra n jo M oraw etz, P e šu t J. & Gom p. 1904.** \D aniel P a h o r, C om m an diG ese llsch after: J o v o P e šu t t.isten. H . A rifa g a T a b a ko v ić , u n d D em itrije D m . K o ć e v ić ; J u s u f Im š h ija i, M ich a e l Meze ich n en beide k o lle k tiv . drešćek, offene G e s e ll­ P e šu t i P o lić 1890, K o n sta n sch afte r zeichnen beide. tin o p e le r W a re n h d lg . G e­ M oskovvits F a rk a s es tarsa, se llsch a fte r: Jo v o Pe šu t, F ilia le d e r . N ag yvarader S te van P e šu t u n d S pasoje Stiefel- u n d S ch uh w arenP o lić ; ze ich n et je d e r fu r sich. fa b rik 1909. P e tro v ić & Gom p. K o m m isM u la A h m e to v ić A lija u. S u le jsio n sg e sch aft-G e sellsch afte r m an 1890.** G esellschafter: A le x a n đ e r Pe tro vić, P a u l A lijo M u la A h m e to v ić u. K u k u tsch u n d T h e o d o r E n S ule jm a n M u la A h m e to v ić; e n k e l; ze ich n et je d e r f iir ze ich n e t je d e r fu r sich. sich. 1907. M u sa fia & Papo, 1910. G ese ll­ P le tik o s ić b ra ća 1891, W e in schafter: K a lim M usafia und h dlg. G ese llsch after: N ik o la Is id o r P a p o ; zeich n et jeder. P le tik o s ić u. Ivan P le tik o s ić ; ze ich n e t n u r N ik o la P le ti­ N a n i ć B ra ć a , H o lzh d l. 1908. kosić. G ese llsch after: M u h am ed u. A v d a g a N a n ić ; z e ic h e tje d e r P o p de A la m o r & K o m p . 1907. Fotogra f. G e se llsch a fte r: f iir sich. S o b in P o p de A la m o r u n d N a n ić H a d ž i A vda ga, Š eh ić Ja k o b A b in u n ; zeichnet) H a fiso vić. G e se llsch a fte r: je d e r fu r sich. H a d ž i A v d a g a N an ić, E m in aga Š e h ić u n d Ib ra h im a g a P re in e r J. & Gom p. 1 8 8 4 .ff F irm a in h a b e r J o s e f P re in e r. H a fiso v ić; ze ich n e t H . A v ­ daga N an ić u. E m in a g a Šehić. Niem Čević A h m e t u. H a d ž i R a c h e r & B a b ić 1894.*** M e h m e d l8 9 0 * ;ze ich n e tjed er G e s e lls ch a fte r:' K a r l un d F r itz R a ch e r; ze ich n e t je d e r f iir sich. N iem fiević S m aiš, M u jag a u. f iir sich. V e js ila g a 1905.* Z e ic h n e t R a g u z b ra ća 1893.* G e s e ll­ je d e r fu r sich. sch afte r: Ivan, P e ta r u. A n to �224 P r o t o fe o U ie r t e E m z e l f l r m e n i n d e r H a u p t s t a d t S a r a j e v o . R a g u z ; zeich n et n u r Ivan Raguz. R a m ić A h ne taga i dru g 1910. G esellsch after A h m e t und M e lim e d R a n iić ; zeichnet jeder. Š a b a n o v ić H . bra ća 1905.* G esellschafter H . Suljaga, A š im a g a u. Fa jza ga Šaban o v ić ;ze ich n etjed er fu r sich. Š ah in ag ić A . & A . 1892*. Ges cilsch after: A h m etag a u. A b d a g a Š ah in ag ić; zeichnet jeder fur sich. Šahinagić, S alom , B e sa ro v ić & Com p. 1898, T ra n sp o rtgesellsch. G ese llsch after:A vđaga Š ah in agić, Ješu a D. S alom , R is to Gj. B e sa rović, Ah m etag a H enda, Mujaga G lodjo, V a s o S. K ralje v ić, F irm a Išale A . S alom & Fra te llo, ls a k H a y Sum bulović, Is id o r M. Israe l, Is id o r S. S alo m u n d J o s e f Fle išch m a n n ; z u r Firm azeicl^nung s in d berechtigt: Avda'ga Ša­ h in a g ić, Ješu a D. S a lo m und R is to Gj. B e sa rović, und zw a r zw ei ko llek tiv. Š a la b a lić & V ode n elis, K om m issionsund Agenturgeschaft 1906. G esellsch af­ te r L u k a Š a la b a lić u. K ošta V o d e n elis; zeichnet jeder fu r sich. S alo m J. & M. 1903, Bankhaus. G esellschafter: Ješua D. Salom , M ojse D. Salom ; ze ich n et je d e r G e se llsch after f iir sich. S alo m ls a k A . & F r a t e llo 1893.* G ese llsch after: ls a k A . S a ­ lo m u n d Je šu a A . S a lo m ze ich n e tje d e r f iir sich. S a lo m S a lo m o n i M ojse 1890, A ge n tu rg e sch iift. G esell. sch afte r: S a lo m o n H a im , A . S a lo m u n d M ojse A . Salom ; zeich n et je d e r f iir sich. S a lo m & A ttra s, 1909. G e se ll­ schafter: Jo s e f D . S alo m u n d A s r ie l A ttia l, zeich n en ko llek tiv. S efe rđži B r iid e r 1900, * Seifenfa b rik . G ese llsch after: Geor-, gios, G regorios, K on stan tin os, T h om a s, E van ge los u n d A le x a n d e r S e fe rđ ž i; z u r F irm a ze ic h n u n g sin d Georgios, G regorios u n d K o n stantinos Seferđži, u n d z w a r je d e r fiir- sich, berechtigt. S em iza sin ovi R . 1893, W e in hdlg. G ese llsch after: Jov o, M ih o u n d L a z o S em iza; zeich n et je d e r f iir sich. S im ić, R ip p e rg e r & M a n o jlo v ić 1903. *** G ese llsch after: S im eon S im ić , V ik to r R ip ­ pe rge r u n d M irk o M a n o j­ lo v ić ; zeichnet je d e r f iir sich. S kla dište bra šn a grofovskog K u he n skog v a ljn o g paro’ m lin a u N u štru 1904. G ese ll­ schafter: G ra f D rag utin K hue n -H eđ ervary u n d G raf H in k o K h u e n -B e la si; zeich ­ net P ro k u ris t W e n ze l S tje­ pan H irašek. S rp s k a Š te d io n ic a (z a d ru g a sa o g ra n ič e n im ja m s tv o m ) firm u p o tp is u ju 2 č la n a u p r a v n o g o d b o ra za je d n ič k i. ;S ta n išić P e ro u . d ru g . 1898, G las- u n d P o rz e lla n g e s c h a ft. G e s e lls ch a fte r: P e r o S ta n iš ić u n d M ih a jlo T re b ić; ze ich n e t M ih a jlo T re b ić . S te in e r J o s e f 1900. * G e s e ll­ sch afte r: J o s e f S te in e r u n d F ilip p S te in e r; z e ic h n e tje d e r f i i r sic h . S tu d n ič k a & K o m p ., E ig e n tiim e r J a r o m ir S tu d n ič k a 1897, B u ch h a n đ lu n g . S u m b u lo v ić ls a k S a m u e l H a j 1901. B o s n is c h e s K u n s tg e w erbe. G e s e lls c h a fte r: ls a k S am u e l H a j S u m b u lo v ić u n d S a m u e l ls a k S u m b u lo v ić ; z e ic h n e tje d e r f i i r sich. T is k a r a V o g le r i d ru g o v i, kom a n d itsk o d ru š tv o 1905;. ze ich n e t R u d o lf V o g le r. T r if k o v ić i K o m p . 1909. K n ijža ra i p a p irn ic a . P o d p is iv a sam o: L u k a Š a la b a lić . U n io n b a n k . P riv . A b t e ilu n g f iir B o s n ie n u n d H e rce g o ­ v in a 1888, B a n k -, K o m m is sions-, B č r s e - u n d W e c h s e lgeschaft. V a s ilj e v ić J o v o u .R is to , A g e n tu rg e s ch a ft. G e s e lls c h a fte r: N ik o la u. V la d im ir V a s ilje v ić ; d ie F ii m a z e ic h n e t N ik o la V a s ilje v ić . Protokollierte Einzelfirmen der Hauptstadt Sarajevo. A b in u n A b ra m D. 1894.* A b in u n Sam uel S. 1905, Ph otograph. A b in u n Jakob, Ph otographisches A telier, D a n ica 1900. A d le r Bela, 1908, H olzhandlm ig. A jv a z o v ić Sava, 1909, Gastw irt. A h m etašević M uham edaga 1890, Lederhandlung. A le y y G abriel, A ge n tu r und K o m m is sio n 1907. A ljin o v ič Ante, 1897, Gastw irt. A lk a la y A sch e r S. 1901, L e ­ derhandlung. A lk a la y M enach em M. 1884.** A lk a la y S. D. 1905, Zigarettenp a p ie rfa b rik . * A lta ra c A b ra h . M a ye rl89 7 .* ** A lta ra c ls a k V ita 1910, Manufaktur. A lta ra c S. S alom o n 1905.* A lta ra c Ju d a R . 1894.* A lta ra c R a fa e l M a je r 1898.** A p p e l O si as 1904, T is ch le r. A tia s R a fo 1884.* B ra u n A u g u st 1884, B a u - u n d B a u m a te ria lie n u n te rn e h m g . B ro c c h i C a rlo 1902, A g e n t.- u. K o m m is sio n s g e sch . B ru c k n e r Jak ob 1887.** B u c h d ru c k e re i d. „ B o s n is c h e n P o s t“ . E ig e n tiim e r Jo h . Bapt. B a n d ić S tje p a n 1897. G astw irt. S ch m a rd a 1896. B a ru ch E lia s 1890, A ge n tu rg. B ašča uše vić H. E d h e m 1905.* B u c h w a ld E m a n u e l 1901, P h o tograph. B e n isch k o V ik to r 1900, A p o th . B e sa ro v ić G jorg jc M. 1910, B u ja k H asag a 1 9 0 5 * Apotheker. B e se dn ja kS tefan 1897, B acker. Č a n a k K o š ta 1910.* B iča k š ić E d h e m 1889.* C a rić Ja k o v L . 1905, G astw . B ič a k ć ić S alih ag a 1884, o rien t. C e k o v ić M. P e ta r 1884.* W a ren h an đlu n g. C e lja k V . 1897, S ch n e id e rr : B orsatto G iuseppe 1890, Sand- C e n g ić H a s a n 1910. h an dler. Č e rim o v ić M u stafa 1905, K o n B ra č a B ašagić. 1908 *. B u ch s ta n tin o p e le r W a re n h d lg . handlung. B e sitze r ^ der C h ach a m o v icz S . 1897, B iir F irm a : O sm anbeg B aša gić. stenbinder. �P r o t o k o llie r t e E in z e lfir m e n i n d e r H a u p ts ta d t S a r a je v o . C h a d ia S alo m o n E lija u l9 0 2 .* * K o lo n ia l-u n d Spezereiw arenC ig ić A b id , 1884. * h an dlu n g. m ■Čolaković V . Z ie g e le i 1910. F u ch s M a ie r 1 89 0* G h o lo d e c k a G ise la, von, 1905, F u c h s R o sa , 1890 f f , G alanT a b a k versch leifi. teriew aren. Ć u r to v ić Stje pa n 1897, K o lo - F iir s t H erm a n n & Com p. 1900, n ialw a re n h a n d lu n g . S p e ze reiw a re n -u n d A ge n tu rG ze rvvin ski E m il 1893, Arm eegeschaft. liefe ran t. G w ie rtn ia A d a lb e r t 1907.* G a o n Isak J. 1910. G ecan Stjepan 1898, Gastw . D a n e š K a r l 1896.f G elin as P ie tro 1§09, W e in h . D a n o n C a sa r, 1905.*** G ju lb eg o v ić M ehm edbeg 1910, D a n o n F ig li Z . 1901.** Juw elie r. D a n o n H e s k ija Z. 1894, M ebb G la s e r J. 1899, G lashan dlu ng . h a n d le r (im K o n k u rs). G lo g jo M ujaga, 1897. * D a n o n Ja k o b J. 1909, M anu- G liic k s e lig S. 1890, S pezereifa k tu r. w aren h an dlu n g. D a n o n Z a d e k J. 1907, Ge- G rad jan in H . M ujaga 1904.* tre id e h a n d le r. G rk o v ič J o v o 1910*, H au p tsitz D a R iv a J o s e f l8 8 9 , A k k o rd a n t. - i n M ostar. D e m itrije v ić K o š ta 1905, Gast- G ru b išić F ilip 1910 * w irt. . D e p a lm o A rig e lo 1901, W e in - H a d ž i ah m e la v ic Mehmed, h an d lu n g . 1904, S chukm acher. D e s p ić Jet'tan 1884.** H a đ ž ia lić M e hm e d 1894, H o lz D e u tsch J. 1903. h an dle r. D ia m a n t S ig m u n d 1884, Juw e- H e in s Ja k o b 1901, W e in - und le n - u n d U h re n h d lg . L iq iie u rh a n d lu n g . D ie tz G eo rg 1890, M asehinen- H e im Jakob 1890, W eing roB sch lo sse r. h an dlu n g. In tia be r: R ic h a rd D o b o c zk y & Go. 1903, M e d iziH eim . n a ld ro g e rie , F irm a in h a b e r H e im L e o p o ld 1894, SpediG u sta v J o k l. tions- u. K om m ission sgesch . D o lž a n J o h a n n 1905, Steinm . H a n žl A n to n 1893, B au u n te rn . H a tić A lija 1905.* E g g e r J. 1897, Zu ckerb & cker. H atsch e k L . L a d is la u s , 1908, E s ch e n b a ch e r A n d re a s 1898, A g e n tu r u n d K o m m issio n sS ch m ie d . geschaft, S ch reibm a schin e nE s k in a z i Is a k A v ra m 1898. haus. E s k e n a z i A . 1910.** H e n d a A h m etag a 1 8 9 4 .ff H e n d a M u h am e d 1 893*, GeF e l e k i E . 1905.** m isch tw . F e r ić Jo ti. N. 1908, * A g e n tu r H iro š A h m ed , 1898, W a ge nu n d K o m m is sio n . 1 m eister. F ia la Z d e n k a 1898, Sattlerg. H irs c h l A lb e rt 1900, H erre n u n d D am e n k o n fe k tio n . F ie g l M a rie 1905, D ie n s tv e rH irs c h l Josef & G o .l8 9 7 , „E rste s m ittlu n g s b u re a u . beh. kon z. b. h. k om m erz. F in z i B riid e r, M ob elh an d lu n g , A u sk u n fts b u re a u “ . 1909. H o fb a u e r M a x 1910, M a n u ­ F in z i D a v id A b r a m 1897.* F in z i Is id o r H a im 1907.* faktur. F in z i J o s e f L e o n 1900, K o - H č n ig K a r l 1905, S chuhm ach. H o fe n e d e r F ra n z 1905, Tapelo n ia h v a re n e n grcs. z ie re r u. D ekorateu r. F in z i Jo s e f S ab e taj 1895.** H o llm a n n A n to n 189 0.f F in z i Jo s e f M o riz 1907.* F in z i R . J. 1 9 l0 , M a n u fak tu r. H o llm a n n R o b e rt 1884. H o d ž ić M u n jag a 1910, GeF in z i1S a lo m J. 1898, M e h lh . -•mischtw. F le g r Iv a n 1898, L a c k ie re rm e is te r u n d Z im m e rm a le r.. H o ro z H a d ž i S a lih 1898, Z ieg elbrenn erei. F o č o B a jra m aga 1908.* F ra n c h in y Iv a n , 1910, U h r- H ra s n ic a M u stajbeg 1890. H ris a fo v ić T o d o r l9 0 5 , S ch ne im a c h e r u. G o ld a rtie ite r. F ra n ič e v ić N ik o la , 1909. Gastw . der. F rits c h Josef, 1890, B a c ke re i. F u c h s H e rm a n n 1906, A g e n tu r , I z r a e l Is id o r M . 1905, L ie fe r. J am a k o v ić 225 M u h am e dag a ' 1901.* Ja n e k o v ić A n to n lOOS.^ J a n k o v ić V uk o , 1884. * Jan jac S a lih 1893.* Jea n W . 1890, Spengler. Jeftan o v ić G lig. M. 1884, K o lo n ia lw a re n . Jo v a n o v ić Jo v o R . 1884.* Jo v a n o v ić U nco, 1897. * A g e n ­ tur. Ju n g w irth L u d w ig , 1900, B a u unternehm er. K a b il j o A r o n E . 1903. K a b iljo D a n ie l M . 1903.* K a b iljo E lia s B . 1906, b o sa nska u m je tn a i do m aća in d u strija . K a b ilijo Jo s e f J. 1909, M ob elh . K a b iljo M a jer E. 1903.** K a b iljo M ojše A . 1895.*** K a b iljo M ojše J. 1903.** K a b iljo S a la m o n M. 1903.* K a b iljo S am u e l B . 1905.* K a jo n E lia s A ., 1907. ** K aste n b a u m L e o p o ld 1896, A g e n tu r u .K o m m .-G e sch aft. K a ib ić Jo h a n n 1897, H a fn e rm . K a jo n D a n ie l A.1893, B u c h h . K a jo n E lia s E . 1898, Agent.u n d K o m m issio n sg e sch a ft. K a jo n Josef, Spediteu r, 1908. K am p os Isak Josef, 1908. K am p os R a ch a e le 1907. f K a n ta rd ž ić M u stafa S a lih 1893.* K a p e ta n o v ić H adži A lia g a 1889. ** K a p e ta n o v ić H a d ž i M ehm edaga 1890. ** K a ra s a lik o v ić A lia g a 1909, Sarač. K a ra h s a lih o v ić M u h am e d aga, 1907.** K a rk e lić R is to L . 1897, G astw . K aspa rek Joh an n , v o rm a ls B rd d e r K a sp a re k 1903j-f. K a tić Trif'ks 1909, Gastvv. K atze n b eifle r H e in n c h 1897, H utw are n h an dlu n g. K a u fm a n n F lo r a 1903, Gastw . K e m p n y A n n a 1898.f K le in A d o lf 1884, G las- u n d S p e ng lerw a re nh a nd lu n g. K lin g e r L e o p o ld 1888.** K o ć e v ić D . D m . 18S4.** K o c h B e rth a 1907.* K o ch K o lo m a n 1906.** K o h n M a u riz io 1897, A g.Gesch. K o s s in g J u liu s 1 9 0 9 -tt K o v a ć e v ić Jo rd a n 1910. K ra jle v ić V a s o F . 1903, L ie fr. u. P ro d u k ten h d l. K ra u s z B 1 9 0 4 .ff K re jč i K a r l 1910, O ptik e r. �226 P r o t o k o llie r t e F ir m e n in d e r H a u p ts ta d t S a r a je v o . M lin a re v ić Stevo 1884, K tirsch ne rge sch aft. M ilo š ić Je rk o 1903, W e in h d l. u. Gastvv. M is ira H . M u stafa 1890.f M itriČ e vić J o v a n 1889, G oldL a g u s Sigm u nd 1897.*** vvarenhdlg. L a n d a u B e rn h a rđ 1905, SodaM o rić Ja k o v 1898, Gastw. wassererzeuger. M u jk ić V e js il 1910.* L a s la u e r E d u a rd l9 0 9 ,H o te lie r M u la M e n u se vićM u ja g a 1890.** (H otel Europa). M u la M e nu šević M u jag a 1890. L e d e re r J. 1897, Ph otograph . M u la n o v ić A n to n 1900, W e in L e d e re r J. 1905, A ge n tu r- und h andler. Kom m ission sgesch aft. M u sa fia Is id o r J. 1905.** L e le č ić H . Jeftan 1910. M u safija Isak Jak ob 1884.** L e v i b ra ća 1905.** M u ssa n i Pa sq u a le F . 1898, L e v i Jakob H . S. 1900.* S eiden h an dler. L e v i M ajer L . 1898, K o lo n ia lM u zu r S a lih 1904.* vvaren und Ziegelf. L e v i S alom o n D. lS 9 7 . f f N a n i ć H. A v d a g a 1904.* L e v i S ala m on S. 1898. f N aše F ra n z 1905, S ch lo sse r. L e v i S am u e l V ita 1 9 0 4 -tt N ez irh o đ ž ić H a d ži H asan L e v i Z a d ik A. 1901.* 1905.* L e v i Z. A b ra h a m M icco 1903.* N o v k o v ić L u k a 1905,. Gastvv. L ie b is c h Jo sef 1893, B au u n ternehm er. O re š k o v ić M a to 1910,Schm ied. L im u n d ž ić H . A v d ija 1897.* K r e č ić M ico 1894, L ed erh a n d l. K rie s c h Pe te r 1 9 0 1 -tt K iir t i J o s e f 1898, Sch losser. K u rfiirs t J o s e f 1897, Spengler. L in h a rd Ignaz Witvve . 190$, Leichenbestattungsum ern ehm ung * C on cord ia“ , F irm a in h a b e r: M agdalena L in h a rd . L iš e A lek san d ro 1898,Schm ied. L iv a V a le n tin 1893.* LO schner Josip 1886, K o m ­ m issionsgeschaft. Lovvy A d o lf 1897, G astw irt. L 6 w y R a fa e l J. 1907. Lo\v y K ., In h ab er K la ra L6 w y 1907. L u ib l Josef 1903.* L u nkm oo s Fra n z 181/8,* Backer. L u šić Mate 1900, Gastw. L u ž in a A n to n 1901, Steinmetz. M a e s tro Mojše J. 1898, Konstantinopeler W arenhdlg. M a rić Jakov 1898, Gastvvirt. M ajpruz M arko, T a p e zie rer 1907. M a rko vić P a jo 1908. * M a rtin & Sch olze 1901, U hrm acher; Inhaber N iko lau s Scholze. M arton Ludvvig 1907. * M a šić M uham ed eflt'. 1905.* M a šić Sulejm an eff. 1898.** M e h re m ićH ad žiM u stafa 1897.* M e rhe m ić J. S. 1910, Ziegeleiprodukte. M e d in a S ala m on D. 1904. ** M ich a lić S tefan 1907, stolarska radnje. M ikolasch e k A n n a 1905.* M ilid ra g A . 1909, Gastw. P a m u ć in a D rago 1890, L ed erh d lg , in llid že . P a n d u ro v ić Ilija 1905.* P a p a j Jo h a n n 1905.* Pa p o D a n ie lE . 1901, G las- und Porzellanh d lg . Pa p o ls a k A v ra m 1S84, W echslergeschaft. Papo Isid o r A . 1909.** Papo Ju d a G a b rie l 1905.* Pa p o M enachem A v ra m 1907. P a p o M ojše S ala m on 1906.* P a p o S alom o n Jac. 1904, G lashd lg. Patera J. 1900, A po th eker. P a v ičić Ivan 1909, Gastvv. P a v ič ić T e o d o r 1901, W e in handlg. Pavlašek Jan, B au u n te m e h m e r 1907. P e h la H use in a ga 1890, Kaffeesieder. P e ršić A n to 1910, S ch neider. P e riš ić A v a k u m 1905, Gastvv. Pesach R a fa e l L . 1897, Led erhdlg. P e rzija n a c A l i R iz a eff. 1898, Gastvv. P ic e l M ich a e l 1898, Schlosser. P in to B e n ja m in 1896;** P in to B e rn a rd o L . 1895- f t P in to L e o n B . 1884, D eckenhandlg. P in to M oses H . 1893, K on stantinopeler W a re n h a n d l. P la tz L a d is la u s 1905, D am enschneider. P le y e l E d u a rd 1884, A p o ­ theker. P o k o r n y H y p o lit S v e to z a r 1910, B a u u n te m e h m e r. P o lla k L e o p o ld 1901, B ic y c le h a n d lg . P o c z a k J o s e f 1897, S c h u h m acher. P o z n ić F ra n z , H o te lie r 1907. P r c h lik M a ria 1901, Gastvv. P re g ra d M ic h a e l 1890, Gastvv. P rn ja to v ić S im o 1884**, M a n u fakturvv. P re lje v ić H . S m a il 1904.* P re m in g e r J. 1904, L e d e rh đ lg . P r v a b.-h. tv a rn ic a p e k a rs k o g kvasa 1910, E ig e n tiim e r. Ž ig a W e is s in A g ra m . R a d u lo v ić R is t o A . 1884, K o m ­ m iss io n s g e sch a ft. R a jaČ ić R a d e 1907. f f R e is n e r W ilh e lm 1907, A g e n tu r u n d K o m m is s io n . R ic h ta rs c h itz J o h a n n , 1 89 0, B a c k e r. K R ic h te r K a r l 1897, Z im m e r m ale r. R ik ić Jefto 1908. Gastvv. R is tić V a s o H . 1884.** R o m a n o A . J. 1906.* Rom anov H e in r ic h 1910, M ob elh . R o m a n o N is im M. 1904, G la s u. P o rz e lla n h d lg . R o s n e r Ja k o b 1906. R o t h š ild A d o lf 1 8 9 0 ,f (im K o n ­ kurse). R u b its c h e k T o b ia s 1890. f R u p n ik G o ttlie b l8 9 8 , T is c h le r . R u ž d ić H a m d i eff. 1905.* R u ž ič k a F ra n z 1897, A p o th e k e r. S a d ić A v ra m L e v i 1896. ■■ S ah ć M u h a m e d 1910, K o lo n ia lvvaren. S a llu stio S a lv a to re 1900, W e in h a n d le r. S a lo m ls id o r S . 1 8 9 0 * * e n g ro š. S a lo m J o s e f J. 1908.** S a lo m J o s e f S . 1908. A g e n tu r. S a lo m L e o n J. 1893 ** en g ro š. S a m o u k o v ić B la g o ja 1884. * Š a n d o r G eza 1907, S ch n e id e r. Š a n tić b ra ca R is to iM ij o 1909. S a ra če v ić V e js il 1890, F ia k e rb e sitze r. S a ra jlić M u sta fa 1909.** S a v ić R is to J. 1891, B u c h dru cke rei. S a v ić V a so N . 1895. * S c h a d le r A n t. W itw e , 1890, Ph o to g ra p h . S ch ark o L e v i A . S. 1898. ** S c h ille r M o riz 1885, S p e ze re ivvarenhdlg. S ch le sin g e r H e in r ic h _ 1894, A p o th . �P r o t o k o llie r t e F ir r o e n in d e r H a u p ts ta d t S a r a je v o . S c h n e iđ e r F a n n i 1890, G astw . S chvvarz M o riz 189 7.f S c b re ib e r H . 1903, S p e dition sb u re a u u . Z u stre ifu n g , P rok u ris t P h ilip p S ch re ib e r. S e m o A v ra m in o , N a ćh fb lg e r 1905, G la sv va re n h d lg .; Inh a b e r Ja k o b F a rc h i. S ic h r o w s k y Johann 1907, Backer Š iš ić H a d Ž i A lija 1894.* S lin ič M e h a g a 1890.** S o čo A t i f 1909.* Š o g o lj M u h a m e d H a m d i eff. 1908.* S o lte re r A d o lf 1905, M e ch an isch e W e rk sta tte . S p a c z ie r Sam . 1 90 5,Sch n e ider. S p a lio H .M u ja g a 1884, K u p ferw a ren h d lg . S p a h ić Iv a n W itw e 1890, B a c k e r. S p e lz G ju ro 1894, F u h rm a n n . S p itz e r G u sta v 1902, Agen tu rg. S p itz e r E d u a rd 1910.* S p u že v ić M a to M . 1909, H ote lier. S te in e r Ja k o b 1890, L ed erh đlg . S te in m e tz F . & Gom p. 1900, F irm a in h a b ^ r F ra n jo S te inm e lz ju n . S te p a n e k V . 1907,‘D elikate ssen . S te rn D a v id 1893, U h rm a ch e r. S te rn J. 1905, Ju w e le n - u n d U h re n h đ lg . S te rn b e rg M a y e r 1890, U ntern e h m e r. Š tib a l Ja n o s 1908*, Schuhm ache r. Š tip la š e k M „ p rije C h ris t Joh. 1905, B u ch b in d e r, F irm a in h a b e r J o s ip U d ov čić. S to c k h a m m e r Josef 1896, S ch uh m a ch er. S tockh a m rp e r J o s e f 1902, E rste bosn. herceg. E ssig fa b rik . S t iik S a lih a g a 1905.* S u m b u lo v ić C aesar 1908.** S u m b u lo v ić Sam uel Jo šef 1908.* S u d žu k o v ić M uj aga 1905.* S u d žu k o v ić S a lih 1907, O bsth a n d le r. S u le jm a n o v ić H . M u ša n 1890.* S z irm a i A n to n 1910, A sp h altin du strie. 227 V e k i ć b ra ća 1 90 7,M ob e lh an đ lung. V e k ić K a th a rin a 1 9 1 0 .Le ich en bestattungsuntern. BP ie ta t“ . V a trn ja k Ib ra h im a g a 1893.** V id a k o v ić S avo 1904, G a s tw irt. V id m a r F ra n z 1898, G a s h v irt. V o g l J o s e f 1905, G raveur. • V u k a n o v ić P a v le 1898, Gastvv. V u k o v ić P e ta r 1907, S c h u h ­ m acher. W a g n e r A le k s a n d e r 1894. W e tz e r M a ria 1905, D ie n s tv erm ittlu n gsb u reau. W e y e r F e rd in a n d 1898, S c h u h ­ T a b a k o v ić H a d ž i A r i f 1902.* m acher. T a b o ry Jo sip 1909, Kaffee- W ie n e r S im o n 1890, Ju w ele n R e stau ra n t. u n d U hre n h an d lu n g . T a b o ri A u g u st 1905, T isch ler. W ip p lin g e r J o h a n n 1898, B a u T a d ić M ato 1S97, G astw irt. un te rne h m er. T a s o v a c B la š k o 1884, orien- W ip p lin g e r F ra n z is k a 1898r ta lisch e W a ren h an d lg . Gastw . T a u b e r T h o m a s 1890, Sch lo s- W o lla k Jak o b 1900, H o lz ser. h an dler. T h ie r A lb e rt, Ignaz K čn ig s- W u rm Jo s e f 1909, M u s ik bergers N a ch fo lg e r 1897, in stru m e n te n h a n d lu n g . B u ch h a n d lu n g . T o d e sch in i T h e o đ o r 1909.*** T o m ša D ra g o tin 1905, B u c h ­ Z e c M ehaga 1905.* bin de r. Z e le n k a P e ta r 1906, Gastvv. T o p a lH u s e in 1884, T rh d le r. Z id a rits Ig naz 1893. f T u rk o v ić M u h am ed 1905.* Ž ig a M uham ed 1898.** T rifk o v ić H . Ja k o v 1884.* Z ild ž ić N e zira g a 1897.* U z ič a n in Ib ra b im 1893.* Z e it le r A n to n 1910, D am p fU z ič a n in O m e r 1890, Kotzenw a sch e re i etc h andler. Z e le n ik a Stjepan. P . 1900. Brimmer đs Co. Baumaterialien, Eisen- u. Metallwarenhandlung Zentrale: S a r a je v o Filiale: B o s n is e h -B r o d Eingefiihrte Neuheiten: B ib e r p u t z als Zusatz zum Zementmortel bildet wasserdichten Mauerverputz. O b s t b a u m - K a r b o lin e u m ,,L o h s o lu zur Heilung aller Baumkrankheiten. K arbolol,billigstes Desinfektionsmittelfur Aborte. Z d r a v s t v o S ta ilb 61, F e d e r it - D a c b p a p p e , beste Dachdeckung □ □□□□□□□□□□□□□ der Gegenwart □□□□□□□□□□□□□□ V e rk au f aller Fabrikate der Schornsteinaufsatz- undBlechvvaren□ □ □ □ □ □ □ □ fabrik J . A. Joh n A ktiengesellschaft □ □ □ □ □ □ □ □ Vertretungen der Aktiengesellschaft fiir G lasindustrie in N eu sattl; D rahtglas und G lasbau steine; der Aktiengesellschaft fiir PatentK orksteinfabrikation und Korksteinbauten vorm als Kleiner & Bokm ayer, W ien; der Firm a W. J . Rohrbecks N achfolger, Wien, fiir physikalische und bakteriologische Apparate, Sterilisatoren un d Einrichtungen fiir Laboratorien. Depot der A ktiengesellschaft D ynam itN obel. Unsere 12 Preislisten versenden w irau fV erlan gen �228 P r o t o k o llie r t e F ir m e n d e r H a u p ts ta d t S a r a je v o . (V e r s ic h e r u n g s a n s t a lt e n ). Assekuranzgesellschaft in B o s n is c h -H e rc e g o v in a . ..H e rc e g - - B o s n a “ z e m a ls k i o s ig u r a v a ju ć i z a v o d z a B o s n u H e r c e g o v in u , o đ e r ,,X ep n cr - E o c n n “ 3 c M a .x c K ii O c u r y p a B a jy h u 3aBO fl3a E o c h j n XepneronnHy in d e u ts ch cr S pra che : „ H e r z e g - B o s i i a 1*, L a n d e s - V e r s i c h e r u n g s - A n s t a l t f i i r B o s n i e n u n d d e r H e r c e g o v i n a ; in u n g a risch e r S p ra ch e : „H e rce g -B o sn a “ , b o sn y a k -h e rce g o v in a i o rsziig o s b iztosito -inte ze t u n d in fra n z o sis ch e r S pra che : „ H e r c e g - B o s n a * S o c i ć t ć u A s s u r a n c e s d u P a y s d e B o s n i e e t d 'H e r c e g o v in e - , g e g riin d e t 1910. M itgHeder d e r D ire k tio n : R is to S am o u k o v ić, Š e rif ef. A rn a u to v ić aus S a ra je vo , E m e ric h B a ro n F e h e rv a ry, T h e o d o r Gergely, beide aus Bu dap est, D r. D io g e n es P e tro v ić u n d E d u a rd S e re lm a n n , alle aus Sarajevo. S ta m m k a p ita l K 4,000.000. G egenstand: V e rs ich e ru n g s g e sc h a fte a llc r A r i. Z oich n en k o lle k tiv zw ei M itg lie d e r d e r D ire k tio n od er e in so lch e s u n d e in P r o k u r is t: E te le Szollosy. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstalten mit der Generalreprasentanz in S a ra je v o . U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje. G eneralagentschaft. (gegriindet 1895) fu r B o s n ie n u n d H e rce g o vin a des „Anjfc-ćf% G e s e ils c h a f t f i i r L e b e n s ^ iin d R e n t e n v e r s i c h e ru n g . G eg riin d e t 1858. D as A k tie n k a p ita l der G e s e lls ch a ft is t m it 2,000.000 fl. 6: W . festgesetzt, v e r t d lt in 2000 A k tic n a 500 fl. D ie G ese llsch aft s c h lie fit L e b e n s-, A u s steuer- u n d R e n te n v e rsich e ru n g e n a lle r A r t. E in s c h lu fl des K rie g s ris ik o s , M itv e rsie h e rim g d e r P ra m ie n b e fre iu n g u n d e in e r R e n te im In v aliđ itatsfa lle . G en e ral-A g en tsch a ft f iir B o s n ie n u n d die fle rc e g o v in a . S a ra je vo e r K a u fm a n n isch e S p e d itio n s gesellschaft, S ara je vo . „A tlas* , Lebens-, Renten- un d M ilita rd ie n stve rsiche ru n gs-A ktie ng ese llsch aft. Genera lre p ra se n ta n z fiir B o sn ie n u n d H ercegovina. G eg riin det 1900. D as A k tie n k a p ita l betriig t 1,500.000 K ron en, ge te ilt in 3750 v o lloingezablte und a u f deri In h a b e r lautende A k tie n a 400 K ron e n. D e r Z w e ck d e r G e s e lls ch a ft ist: a ) d ie M ilita rđ ie n s tv e rs ic h e ru n g ; b ) d ie E rle b e n s v e rs ic h e ru n g ; c) die A b le b e n s - u n d g e m ischte V e rs ic h e ru n g etc. d) die R e n te n v e rsich e ru n g . R e p ra se n ta n t: K a r l R a c h e r in F ir m a R a c h e r & B a b ić, S arajevo . E fste u n garisch e allgem eine A sse k u ra n zgeselischaft, re p ra se n tie rt in B o s n ie n u n d der H erce g o vin a v o n d e r „U n g a risc h e n B a n k - u n d H .m d e ls-A k tien g e sellsch a ft F ilia le * (A g en tu r d e s kbn. ung. H andelsm useum s) in Sarajevo. G egriindet 1898. D as G ese llsch aftska pita l b e tra g t 3,000.000 f l. 6 . W ., w elches aus 2000 S tiic k m it lO OO volleingezahlten und la u fe n d e n N u m m e m v o n 1— 2000 versehen u n d a u f N am e n lautenden ganzen sow ie aus gle ich fa lls v o lle in g e za h lte n a u f N am e n lautenden 2000 S t iic k a 500 fl. solch en h a lb e n A k tie n besteht. D ie G e s e lls ch a ft h a t d e n Z w e ck , V e r siche ru n gen a b zu s ch lie fie n : a ) gegen F e u e rs c h a d e n ; b) gegen H a g e lsc h a d e n ; c ) gegen S ch ad e n a n T ra n s p o rtm itte ln u n d W are n tr an sp o r te n ; d ) gegen S ch aden , v e ru rs a c h t d u rc h E m ­ ir ru ch sđ ieb sta h l; ej je d e n son stigen g e s e tzlich zu la ss ig e n V e rs ie h e ru n g sszw e ig etc. R e p ra se n ta n t: F ilia le d e r u n g a ris ch e n H a n d e ls-A k tie n g e s e llsc h a ft in S ara je vo . K. k. priv. Com p agn ia A s sic u ra zio n i G egenstand des U n te rn e h m e n s ist: B e ■Generali in T riest. R e prase n tan t: P riv ile trie b a lle r g e setzlich zu la ss ig e n V e rs ic h e g ie rte L a n d e s b a n k in Sarajevo. D as K a p ita l ru n gszw eige. — L e ite n d e B e a m te : S im o n d e r G eše lU ch a ft is t 12,600.000 K , F o n d s iib e r A s e lra d , S im o n F iirs t. 9 ' 3G 7,000.000 K , gegriindet 1831. „G roatia* o sigu rava ju ća za d ru g a u Z a ­ g re b u glavn o zastupstvo z a B o s n u i H erce go­ v in u u S ara je vu , osn ovan o (errichtet) 1895. Feu er-, G las-, L e b e n s- u n d R e n te n -V e rsicheru n g. — L e ite r: Jo s ip R a iz e r. B e a m te Iv a n p l. Š u š k o v ić ,. P a v a o T ie š ić , M iro s la v H u b m ay er, Iv a n B u d im ir, S a lih B o ro v a c . F ra n jo JanĆić. �P r o to k o llie r te F ir m e n đ e r H a u p ts ta d t S a r a j e v o . ( Y e r s i c h e r u n g s a n s t a l t e n .) 229 F ilia le f iir B o s n ie n u n d die H erce go vin a der k. k. p riv . O ste rre ich isc h e n V ersich eru n gsg e sellsch a ft „ D o n a u “ . G e g riin d e t 1867. Feuer-, G las-, T ra n sp o rt-, Leb en s-, Renten-, In v a lid ita ts- u n d E in b ru ch d ie b sta h lversich erun g. — L e ite r: L u d w ig F o d o r u n d C a rl O ertel. B e am te : M a rk o G rg jić, L c o n A ttia s , F e rd . B ie b e r, S im e o n J e rin ić , A lija A m d iito v ić . <, G e n e ralv e rtre tu n g f iir B o s n ie n un d H e rce ­ g o vin a d e r E rs te n M ilita rd ie n st-V e rs ich e ru n g s a n sta lt u n te r dem P ro te kto ra te S ein e r k. u. k. H o h e it des H e rrn E rzh e rzo g s Jo s e f als Genossenschaft. G eg ru n d e t 1896. O bernahm e v o n K a p ita lsv e rsicb e ru n g e n eigener M itg lie d e r. — R e prftse ntan t: S a n d o r T 6 r6 k , in Sarajevo. In cassostelle: P riv . A g ra r- u n d K o m m e rc ia lb a n k f iir B o sn ie n H erce g o vin a. G en e rala ge ntscha ft fu r B o s n ie n u n d H er- | V e rsich e ru n g gegen S chaden d u rc h F e u e r ce govin a d e r „ F o n c i6 re “ P e ste r V ersich eru n gsa n stalt. G e n e ral-R ep ra sen ta n t: J. & M. > H a g e l, T ra n sp o rt- u n d E in b ru ch d ie b sta h l, a u f das L e b e n des M ensch en, sow ie gegen S a lo m in Sarajevo.. E rric h te t 1898. I k o rp e rlich e U n fa lle des Menschen. G en e rala ge ntscha ft fu r B o s n ie n u n d H e rcegovin a d e r In tern atio n ale n U n fa llv e rsich e ru n g s-A k tien g esellsch aft. i G eg ru n d e t 1895. 1 1 G egenstand des U ntern e h m en s is t: D ie I tfb ern ah m e v o n U n fa ll- u n d H aftp flich tv e r[ sicherungen. V e rtre te r: T h e o d o r E n e n k e l u n d ) P a u l K u k u tsch in Sarajevo. H au p tag e n tsch aft des E rs te n M adchen- I A u ssta ttu n g sv e rein e s als G enossenschaft. f G eg ru n d e t 1899. j V e rt re t e r: E lia s B a ru c h in Sarajevo. V e rs ich e ru n g gegen F e u e r u. E in b ru ch sK a is e rl. k O nigl. p riv . V ersicherungs-G e- ] diebstahl. Lebens-, R e nte n- u n d Au ssteu erse llsch a ft „ Č s te rre ic h is c h e r P h o n ix “ in W ie n . I versicherungen. — R e p rase n tan t: F r it z Grol3. G en e rala ge ntscha ft f i i r B o s n ie n u n d die H e r- J B u re a u x : Č em alušagasse 82. B e am te : L a d is cegovina, gegrundet 1860. la u s Ž e m elk a, M. Issovitz, K . Steiner. G e n e ralre p ra se n ta n z f iir B o s n ie n u n d die H e rce g o vin a d e r A k tie n g e s e lls ch a ft „P ro v ide n tiau, A llg e m e in e V e rs ic h e ru n g s -G e s e lls ch aft in W ie n . F ilia le in Sarajevo. K . k. p r iv . R iu n io n e S i c u r t a in T rie st. • G eg run de t 1838. A d r ia t ic a di tib e rn a h m e v o n V ersich e ru n g e n gegen ] U n fa lle , H aftp flich tv e rsich e ru n g en , T ra n sp o rtI u n d M asch in en ve rsich e run ge n je d e r A rt. — j L e ite r: A r th u r L o n č. B e am te : M iz z i Isovitz, | K a m ilo S te in e r u n d F ra n z Ž em elka. V e rsich e ru n g e n gegen Feuer, B lit z und E x p lo sio n sscb a đ e n , E in b ru ch , See-, F lu B - und L a n d tra n sp o rt, V e rs ich e ru n g e n a u f das Le b e n des M enschen in alle n K o m b in atio n en . — G en eralagentschaft fu r B o s n ie n u n d die H e rce ­ govina. E rric h te t 1895. R e p rase n tan ten : T h e o ­ d o r E n e n k e l u n d P a u l K u k u tsch in Sarajevo. G en eralagentu r fu r B o s n ie n u n d H e rce ­ g o vin a als Z w e ign ieđ e rlassun g . E rric h te t 1899. V e rs ich e ru n g des m e n sch lich en L e b e n s in v ersch ied en ste n Fo rm e n , ebenso A u s le ih e n v o n G e lđ gegen Z in se n . — R e p ra s e n ta n t: B a n k h a u s J. & M. S a lo m in Sarajevo. „ T h e G resh am L ife A ssu ra n ce Societjr L im ite d in L o n d o n . “ A k tie ng ese llsch aft. G eg ru n d e t 1848. G en e rala g e n tsch a ft (gegriindet 1895) f iir B o s n ie n u n d die H e rce g o vin a der E rste n O ste rre ich isc h e n A llg e m e in e n U n fa llv e rsich e ru n gs-G esellsch aft. I D ire k te r u n d in d ire k te rB e trie b đ e s U n fa llu n d H a ftp flich t-V e rsich eru n g sg e sch a ftes. — L e ite r: , Ja ro sla v Č ih ak. Beamte:* R is to A v ra m o v ić , B . K o stić. 1 B e lrie b des V e rsich eru n gsge scha fte s a lle r U n g a ris c h - fra n z b sis ch e V e rsich e ru n g s- r A H . — R e p ra s e n ta n z: F ilia le d e r ungarisch en a k tie n g e se llsch a ft | B a n k - u n d H a n đ e ls-A ktie n g e se llsch a ft in SaraG eg ru n d e t 1895. je vo. J H a ftp flich t- u n d U n fa ll-V e rs ich e ru n g s aktie n g e se llsch a ft „D a n u b iu s “ als [ G eschaftsiib e rn e h m e r des V e re in von In d u strie lle n f iir allg e m e in e V e rsich e ru n g . F ilia le fu r B o s n ie n 'u n d H ercego vin a. '/ E rric h te t 1895. Bosniscber Bote 1911. L e it e r : K a r l O e rte l u n d Ludvvig F o d o r. 17 �P r o t o k o l l i e r t e F ii 230 G eneral-R eprasentanz f iir B o s n ie n und H ercegovin a der „ U n iv e rs a le “ , allgem em e V olksversicberungs-G esellschaft. : A g i ć i — A r e š in B r ie g . G eg en sta nd đes U n te rn e h m e n s is t der d ire k te u n d in d ire k te B e trie b des L e b e n sversich erun gsge scha fte s, d e r R e n tc n - u n d der In v a lid itiitsv e rs ic h e ru n g , b e z w e c k t in sb escn dere in n e rh a lb d ie s e r V e rs ic h c ru n g sz w e ig e d ie in te n siv e Pfleg e des s o g e n a n n te n k le in e n u n d k le in s te n V e rs ich e ru n g s g e sc h a fte s; bezvveckt fe rn e r d ie t h e r n a h n ie de s V e rsich e ru n g sp o rte fe u ille s d e r „ A u s t r ia “ , allg e m e iu e n w e ch se lseitig en K a p ita lie n - u n d R e n te n -V e rs ich e ru n g sg ese llsch aft, s o w o h l im W e g e der R u c k v e rs ic h e ru n g als au ch im W e g e d e s Obor-, trilte s des E in z e ln e n . — R e p ra s e n ta n te n : M a u riz io K o h n u n d E m a n u e l E h r e n t h e il zeicitnen die F irm a k o lle k tiv . G eneralreprasentanz der W ie n e r Lebensund R e ntenversicherungsanstalt in W ie n . In Sarajevo e rrich te t 1906. Z w e ck is t d ie d ire k te u n d in d ire k te Lebens-, R e n te n - s o w ie In v a lid ita tsv e rsich e ru n g neb st ih re n K o m b in a tio n e n m it u n d ohne G e w in n an teil f iir den V e rs ic h e rte n . — G e­ n era lrep rase ntan z : P riv . A b t e ilu n g d e r U n io n - • bank f iir B o s n ie n u n d die H e rce g o v in a , S ara- jeva. G eneralreprasentanz der Lebensversicherungsgesellschaft „T h e M u ta l“ von Ne\v-York. E rrich te t 1905. R e p ra se n ta n t: SarajeVo. N ational - U n fa llv e rsich e ru n g s - A ktienge sellscha ft.— G eneral-R eprasentanz fiir B o s ­ n ien und H ercegovina. R e p ra s e n ta n t: U n g a ris c h e H a n d e lsA ktie ng ese llsch aft. F ilia le in S ara je vo . E u ropa ische Reisegepack-Versichenm gsAktiengesellschaft in B udapest, H auptnieđejlassung in Budapest, Z w e ign iedcrla ssu n g in Sarajevo 1909. B e rn h a rd B u c h w a ld in G eg en sta nd: D e r B e trie b des T ra n s p o rl’ versicherungsgeschaftes, u. zw . a u s s ch lie B lic b die R e ise ge packve rsiche ru ng . S ta m m ka p ita l b e tra g t 300 .0 00 K . - Z w e ig n ied e rlassu n g S a ra je v o vertre te n d u rch R a fa e l J . LQ w y. P o d ru ž n ica m edjunarod. priporn. zadruge „B alkan* sa ogr. jam stvom . 1909. — Reprasentant: M ila n M a tasići i Janko F rle tić „Generalagentschafl in Sa rajevo der osterr. Elenienlarversichenm gs* * AktiengesellschafV1 1910. — ■ Reprasentant: Joesf S. Salom . b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Dolnja Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch angeordnet. Agići. Aladinići. (Bez. D erv e n t— K r. B anjaluka.) Aovo. (Bez. S tolac — K r. M ostar.) (Bez. C a z in — K r . B ih a ć.) G vozd arević P e ta r 1894.* Agići. O pija ć Salih aga 1903, K ra m e r. Alipašin most. (Bez. B o sn . N o v i — K r. B a n ja ­ luka.) (Bez. u n d K r. Sarajevo.) M ch m ed F a z lić 1901.* M saleša G juro 1901.* M ehm ed A lija g ić 1902.* Adrapovci. Ališiće. (Bez. B osn . N o v i — K r. B a n ja ­ (Bez. S an skim o st — K r. luka.) B ih ać.) O ljaCa L a z a r, 1899.* A liš ić A lia 1907. * M iliv o j O p a č ić 1 897.* Š te fan ac P e ta r 1894.* Arapuša. (B ez. B o s n . K r u p a — K r. B ih ać.) č a u š e v ić Ib ra h im 1895.* S ed ić A v d o 1908.* S e d ić Ib ra h im .ef. 1910.* Arežin JBrieg. (Bez. L iv n o — K r . T r a v n ik .) ; K o m a d in a S tip o 1890.* �P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n : A v t o v a c — B a n ja lu k a . Avtovac. (M ilita i'b a ra ck e n la g e r b e i G a c k o — K r . M ostar.) B ije d ić , Š a rić i d ru g o v i, P rod u k te n h d l. B je d ić B a jro 1897.* Č u k o v ić S a v e ta 1907.* Č u k o v ić L u k a , F irm a in h a b e r m in d e rj. M ih o A n e ta ,v A le x an d e r und D esenka Čuko­ v ić, E rb e n n a c h L u k a Č u k o ­ v ić. Z e ic h n u n g b e re c h tig te r P ro k u ris t: P e ro M a rić 1907.* Č u k P e ro 1891.* G ju rić A le k s a R .* G o v e d a rica M ita r 1899.* Iv k o v ić B ra ć a 1908.* K o š u tić B o š k o 1903.* S ch le y e r M o ritz 1899, K affeehaus. V u ić S te ph an 1899.* M ile i G ju ro T rb o v ić 1900.* M ih ić J o v a n 1899.* T rb o v ić M ile i G ju ro 1904.* JiabunoTić. (Bez. G ra č a n ic a — K r. D . Tu zla.) H ifz ie fe n d ić M u h a re m 1905.* Balaturi. (B ez. B je lin a — K r. T u z la .) S rp s k a ze m ljo ra d n ičk a za, druga, u dru že n je sa neogr. ja m stv. 1900. Banjaluka. A r n a u t S a d ik 1 9 0 2.** ' A fg a n bra ća 1907, Eisen h an dl. B a b ić S pasoje 1894. H o lzh d l. (B auh olz). . B a b ić S tojan 1905.** B a b ić i G ru b e ro v ić 1894.* E ig e n t.: V u k o sa v G ru b e ro v ić u. Erben, n ach Jak o b B a b ić. B a b ić Ja k o b 1894. P ro d u k t. E ig e n t.: E rb e n des Jakob B ab ić. „ B a ja g ilo v ić i b ra č a “ 1902,** T u. K o n sta n tin o p le r W a ren . E ig e n t.: M u h am e d eff., S a lih eff. B a ja g ilo v ić. B a k a lb a š ić b ra ć a 1894.-* Eigent. O m e r u n d A r i f B ak a lb ašić.* B a ro č Joso 1910, m ehanđžija. B ra ć a . B u čo 1907. B acke r. E ig e n t.: A . Gob, O m e r B u čo. B ra ć a H a g ji A v d ić l9 0 2 .* M itg l. u. Z e ic h n e r: Ib ra h im und • H a g ji M ebm ed A v d ić . B ra ć a K a ra se lim o v ić 1902,* E ig e n tiim e r: K o to r V a ro š . B a s la č Đ ra g in ja 1894.*, B e ć irb a š ić N u m o . 1901 * u n d B a u h o lz. B e rlo ž n ik A n to n 1901, L e d e r. B ilb ija P e ro 1901.* P ro k u ris t: K ris tin a B ilb ija . B o k o n jić R is to 1872.** B o jić Ib ra h im i M u sta fa 1910, E ig e n t.: M u sta fa B o jić, P ro d u k te n h a n d l. B ra m e r R o b e rt 1893, A po th ek . B u z a d ž ić M u s ta fa l9 0 1 ,P ro d u k t Č e n g ić F . 1910, u v o d ite lj vodov o d a i p lin a . Ć u rč ija M lad en , 1910, D elikatessenhandlg., B a c k e re i u. A u ss ch a n k . Č o s ić M a rija n 1904.* f G v ie tić T o šo 1902.* D a b o v ić M ita r 1884,* P ro d u k t. D a b o v ić Jo v o 1886.* D u b u lh u n ić H a fiz M., P rv a isl. ag en tura 1910. D a v id o v ić S ta n k o 1901* u n d P ro d u k t. D e m iro v ić M u h am e d 1902.* D u jso M u h am eđaga 1902.** D im itrije v ie N a u m 1897.* D ja k o v ić R is to 1888.* D o b ra š S im e u n 1901.* E n d le r F ra n z u n d A n to n ia 1 9 0 2 f un d B acke re i. E r d d s i A le x a h d e r, B acke r. F o n u n d G rg ić ( W o lfJ o s . S.). E ig e n t. :mđj. A ra n k a u. B e rta F o n . Z e ic h n e n : P a v o Grgić, k o lle k tiv m it Irene F o n als V o rm iin d e rin d e r m inderj. A ra n k a u. B e rta Fo n . 1886, B u ch h d l. G je lić E d h e m 1904.f G o jić Jo v o 1903** u. Lan desproduktenhandel. G o lu b ić N u rija 1910, sitn ičar. G o ttlieb M .,G o ld -, S ilb erw are n u n d Juw elen , U hrm ach er. G ju k ić C v ijo 1902.* G je kić Jovo 1893.* G rg u rin a Iv a n 1901, H olzh a n d le r (Fafiđauben). G u zija n G ajo 1901.* „ G r iin fe lđ V . “ 1901, Schuhw a ren u n d Led erh a nd lu n g. E ig e n t.: V ik t o r G riin fe ld . G riinvvald M o ritz 1893, A g e n tu r u. K om m ission sg. H a la lk ić bra ća 1901.* M itg k: A l i Eff. H a la lk ić u n d Id riz H a la lk ić . H am eseder Jo sef 1910, m e ha­ ničar. H a sa n b u šić S ule jm a n 1910, ■gvoždj arija. H u n tz Josef 1910, m e ha n ičar i u v od ite lj vo d o vo d a i p lin a. H e rz le r S im o n 1903.** H e rzo g M o ritz 1899.* H č lle r R o b e rt 1902, Zuckerb a c k e re iu n d Fahrra de r. H u s e d jin o v ić H a ra za g a 1884.* 231 H u s e d jin o v ić et G v o žd ja r *** 1908. J a v n i čla n o v i: H am za g a H u s e d jin o v ić i D edo G vožd jar. „Izra e l D a v id “ 1 9 0 2 fu n d H olzJ a n je lo v ić L a z a r L . 1910.* J a n k o v ić M ile 1893.* J e lin e k M o ritz 1886,Galanterie-, G las- u n d P orzellanvvaren h an dl. J o la ž ić G jorg jo 1910.* J o v ić A n to i Ivo 1893* u n d Gastvv. Z e ic h n e n : A n to Jo v ić u n d Iv o Jo v ić, je đ e r selbstandig. J o v ić A n to m la d ji 1900* u. Gastvv. K a b iljo S a m u e l 19^0*. K a d u n ić H a d ž i A li effendija 1901, H o n ig u. W ach s. K a š te l A le x a n đ e r 1887.* K n e ž e v ić J. G jo rd jo 1899. * K o jić K rs ta n 1910* u. mehan. traf. K o jić S im o 1893.* K o h n M oritz, F ilia le B an jaluka. H a u ptnie de rl. W ie n . Z eichnet: M o ritz K o lm u. pp. P a u l K o h n , H o lzin d u strie . K o v a č e v ić Č e d o m ir 1910, m e­ h an ičar. K o v a č e v ić H a d ž i S ulejm an 1901.*** K o v ačev ić H . Ib rah im 1894, H o lzh a n d l. K u ffn e r R u d o lf 1910, sitničar. K u h R o z a lia 1910, k itn ičarka. K u ljić B o š k o 1910, M anufaktur. K u nšte k A n to n 1910, T isch ler. K u rtz K a r l 1910, H olzh an dl. L a k rd ić A lia 1893.* L a n d e sb a n k P r iv il. fiirB o s n ie n u. H ercego vin a. F ilia le B a - ' n jalu k a. H au ptnieđerlassu n g Sarajevo. A k tie ng ese llsch aft 1904. L e v i S a d ik Salom o n 1884.** L e v i J. Z a d ik 1884.* L e v i Z a d ik A . 1910, A g e n tu r . & G om m ission. L e v y L a u ra 1902.** L io n ja k o v ić N iko . 1910,. karand ž ija i trg o v in a bakren om robom . L it r ić S u ljag a 1910,-- s itn iča r i. trg. žitom . L ju b ib ra tić l l i a A . 1893.* L 6 w i T o d o ro s 1901.* M a g la jlić H a d ž i M u h are m 1901 * u . P ro d u k ten h d l. (H au pt­ niederl.), F il. R adasovska. ' M a rk e zin o v ić M a ria n 1886* u. G astw . M a rić S te v o 1900.* M a ye r F ra n z 1910, klesar. �232 P r o t o k o llie r t e F ir m e n : B a n ja lu k a — B ib e r o v o p o lje . M iir z l A n to n , Gastw ., B ier-, M ehl- u .P ro d u kten h iJL 1901. P ro k u ris t: E m e ric h Pasco lo. M em ić H a fiz M u stafa 1907, gvoždjarija. M e rsch J. 1886, A gentur. E i­ gent.: Ignatz M ersch. M ih a jlo v ić V a s o 1884* und Prođ u kten h đ l. P ro k u ris t: K ris tin a M ih a jlo v ić. M ila n o v ić S a v a 1S91.* M ilić Savo i sin o vi 1892. E igent.: L a z a r M ilić , Mod e w .ff, ** M ilić L a z a r 1902, Sagew erk u n d H olzh an d lu n g . M ilić S im o 1910, specerijsko blago, trg ovina ja ja i lip o v a cvieta. * M ilić Z am fo 1901, B au h olz. M iloŠ ević Štaka 1910, kitn iearka. M iljk o v ić S av a 1892.* M ilo š e v ića Save s in o v i 1896. Eigent.: Sava*, f t Modew. M irk o v ić T o m o L je k a rn a 1908. Mocnay R o sin a 1896, B iick e rin . B ra ć a M M n h urd arević, ko lo n ij robu. 1908. Eigent.: Muham oduga M u h urd arrv ić. N ach m ias Jo s e f 1897.* N ach m ias J. Sam u el našljedTiici v laste linstva , E ste ra ml. N a ch m ia s ,i Jo s e f N achm ias ml., D a n ie l i R a fa e l N ach ­ m ias, 1907, trg ovina kožom. Potpisuje Sam. Josef N ach ­ m ias ml. N eum ann & W e iss 1891.* Mitglieder: Jakob N eum ann u. Jonas W eiss. N ik o lić G lišo 1S93.* N iko lić Pero 1901.* Pam ućin a Stevo 1884.** Pascolo Georg 1886, Ziegelhandlung. Pavek L o u is a 1909, gostioničarka. P e lko v ić A n n a 1891.* Pište lić Sim o 1883.* P oljo kan L e v i L e o n 1896.* Poljokan A. Rafael 1884* u.**, 1905 offene H andelsgesellschaft. M itglieder: Sam uel - u n d Jakob Poljokan. Zeichn er: Sam u el P o ljo an. P o ljo k a n Isak & S 5h k 1899.* M itg l.: lsa k , A b rn e m und S alom o n J. P oljo ah a P o ljo k a n A v ra m S. 1903, A ge n tu r und Kom m ission . P o ljo k a n S alam on 1901. Agen­ tu r, K o m m issio n u. Spedition. P op ov ić J, Lazar.* P ro k u rist: L a z a r L . Popovći. V e rw a ltu n g des T ra p p is te n P o p o v ić M. L a z a r 1 8 8 3 .f k lo s te rs M a ria S t e r n b e i B a ­ P o p o v ić M ićo M . 1901.f n ja lu k a . K a se -, B ie r - u .T u c h P rv a B a n ja lu č k a šte d io n ica fa b rik a tio n . Z e ic h n e n : B ru (dioničko dru štvo) 1894, d e r D o s id e u s L e d e re r und Sparkassa. B ru d e r A rs e n iu s H o lzh a u s e r, PuvaČić D u ša n 1902, A g e n tu r je d e r selb sta n d ig . u. K om m iss. V u č k o v ić N ik o la & D u ša n 1891. R a đ u m ilo Jefto 1898.* V u jić i s in 1899.* E ig e n th .: R a m ić A v d o 1909.* L ju b o m ir V u jić . ' „ L . R u d o v its “ 1890.*** V e lin b o v ić M u h are rn , s itn iča r S a lo m A v ra m 1894, U h ri trg. žitom . m acher. W e ic k e rt V in c e n z & Sohu, S a lo m G. D a v id 1893.* J u w e lie re 1906. S an da ljević N ik o la 1886.* W o lf L a d is la v , k n jig ov e z. S aru fić Is id o r S a lo m 1909.* Z a rič S im e o n L . 1 9 0 L * * S a rić O stoja 1909.* Z r n ič N ik o la 1894.* Š a rić S im o 1901.* S ch ach n er Jo s e f 1902, Export- Z e ljk o v ić T o š a 1892.* Eigent.: S o fija W tw e . Z e ljk o v ić . Schw einehandel. Z e ljk o v ić i D in u t rije v ič 1891. S ch n itzle r Ju liu s 1896.* S ch ne ller Joh an n 1909, R estau- Ž a b o J u su f, s itn ič a r i trg. žitom . Z e n b o A r i f 1902.* rateur. S e k u lić Josef 1909, Restau ra- Ž iv k o v ić J o v o 1905.* I teur, ^ Bakšaiš. S en iz D e rv iš 1893 (Šeher (Bez. B ih a ć — |Cr. B ih a ć.) Gornji). Singer Gomp, A k tie n g ese llsch . Im š iro v ić H a s a n 1907.* (F ilia le ) 1903, R e p rase n tan z Banjani. in Sarajevo. Singer Johann a 1909, krojačica. (Bez. K r u p a — K r . B ih a ć.) S ing er H e in ric h 1909, trg ovac N ik o lić G ju ra g j 1 9 0 8 .f kožom . S rp ski k re d itn i za vod (A ktie n Baraci. gesellschaft) 1905. J. S te h lik i dr., P rv i B a n ja lu č k i (Bez. V a r c a r V a k u f — K r. T ra v n ik .) zavod za in fo rm a ciju i inkaso. Eigent.: Jo sef S te h lik u. A n to n V a s ić J o v a n 1910, V ie h h a n d le r. G hicchio 1910. Baštra. Steinm etz A lo is 1893, H olzhandler. (Bez. K ru p a — K r . B ih a ć.) S te inla u f H e rm a n n 1910.* M a n d ić P e ro 1906.* S triče v ić G jorgjo 1893.* Sub otić Jovo S., trg ovac b a ­ Batković. krenom i gvožd. robom . (Bez. B je lin a — K r . T u zla .) Surutka S. Jo v o 1893.* T a b u lo G iuseppe 1884, Gastvv. J o v ić D ik o 1902.* S rp s ka ze m lj o ra d n ič k a za d ru g a T e ta rić bra ća 1884.* E ig e n t.: u B a tk o v ič u , u d ru že n je sa Z a im u. Saćir. n e o g ra n iče n im ja m čen je m T o m ić Gajo 1901.* 1910.. T rifk o v ić H . R is to 1884, P ro S rp s ka ze m lj o ra d n ič k a za dru ga duktenhdl. u B a tk o v iču , k lism a h a la T r iv ić Sta nko 1893.* u d ru že n je sa n e o g ra n iče n im T u rčin h o đ žić S a ć ir 1884.* ja m čen je m 1910. U gre no vić S. 1901. B u ch d ru k k e re i u. B u c h h a n d le r (SpiBatkoVić. rid io n U gre no vić, Eigen t). (B e z. B r č k a — K r. T u z la .) U m ič e v ić P e ro 1901.* U ng arisch e H an d e ls - A k tie n - B e sić O sm a n 1901.* gesellschaft, F ilia le 1904, Batkuša. H au ptnie de rlassu n g S a ra ­ (Bez. G rad ača c — K r . T u z la .) ’ jevo. V eh a bović A v d o * Prod uk ten - Je k ić J o v a n 1902.* hdlg. Zvveigniederlage: K o to r Biberovo polje. V a ro š 1905. V e k ić L a z a r, stolar. (Bez. G ra d a č a c — K r.T u z a .) * V eress G eorg 1909, m esar. T u rn a d ž ić A k if 1905.* �P r o t o k o llie r t e F ir m e n : B ih a ć — B ije lim . Bihać. Bijelo polje. (B ez. und K r. B ih ać.) (Bez. M o sta r — K r . M ostar.) A lta ra c Sam uel, L ed er-, S ch u h w a re n unci O pankenh and - S rp s ka ze m ljo ra d n ičk a zadru ga u B ije lo m p o lju k o d M osta ra lu n g 1906. (udruženje sa n eo gran iče n im A tija s E s te r 1906.* jam čenjem ). B a š ić Ivan, S chuhm acherB e d n a f Ja k o b 1906.* gesch&ft 1907. Bilajac. B e ro n ja L u k a M . T rg o v in a (Bez. V a re a r-V a k u f — K r. d u h o v ita p ića n a v e lik o i T ra v n ik .) m a lo i ze m a ljsk ih p ro iz v o d a K u le n o v ić S alib e g Ibrahim 1909. begov 1908*. B o s n ić T o d o r 1884.* B r a ć a K a v e zo n S a lo m o n u n d Bilek. A r o n 1906.* Zvveigniederlassun^ in G o lu b ić, Bez. B ih a ć. (Bez. B ile k — K r. Mostar.) Č u b e lić D a n e 1899.* A g id H e rm a n n 1900.* Č u b e lić P e ro 1906.* B a b o v ić A r i f i S ejdo 1910*. Č a v k ić S e n f 1907.* D rlje v ić H u sag a 1900.* Č e h a ić M u h a re m B e rb e r 1900.* G jom ba R a d e 1907.** G rb ić P a jo 1884.* H a d ž ić S u ljo 1900.* G ru ic a J o v a n k a 1907.* H a d ž ić L u tv o 1893.* G a lić S u ljo , G etreid e u. Led er- H a d ž ić Z a jim 1891.* h a n d lu n g 1906. K a ra m e h m e đ o v ićH a sa n 1900.* G a ra y Jo s e f 1906.* K a p o r P e ta r i Jefto 1908.** H a d ž ia b d ić M e h m e d 1894.* M erčep V la d im ir 1900.* H a d ž ih a jd e ro v ić Ib ra h im efl M ilič e v ić T o m o 1901.* 1895.* M ilo š e v ić B la g o je 1908.** Iv k o v ić S tip o i s in o v i 1904.* P rig a n ic a S in a n 1900.* J a n k o v ić S to ja n 1884.* P o p a ra P e r o 1885.* Ju s u fh o d žić H asan eff. 1884.* S e lim o v ić A v d o 1898.* K e ra n o v ić Ib ra h im 1884.* K o z o m o rić G jorg je 1884.* Biljani. L o v i Je ro h a m M7 1884.* (Bez. K lju č — K r. B ihać.) L o w y J. M e na h em 1902.* L e v i Isak A . 1893.* M u je zin o v ić Ib ro 1901.* M u h am e d ag ić Izetag a 1907.* B ra n k o v ić G ju ro 1907.* M u sić S u ljo 1903.* D espot T riv o 1907.* M u slić A v d o 1908. f O m an o v ić H u s e in 1907.* P a v lo v ić N iko , U h rm a c h e r u. O m a n o v ić S ule jm a n 1902.* Ju w e lie r 1906. P o p rž e n o v ić A tm e ta g a 1906.* Bij el a-Kalaj đžia. P rv o k ra jiš k o ag en turn o i (Bez. B rč k a — K r. Tuzla.) • k o m is io n a rs k o trgovačko G ju k ić Jovo 1894.* d ru žtv o 1908. J a n k o v ić R is to 1908.* R e c b n itz e r A . & G. 1879.* N ik o li ć G jorg jo 1904.* R e d ž ić H a s a n e ffe n di 1900.* T a n a ck o v ić T a n a s ija 1901.* R b e in E d u a rd 1905, A po th ek. S a v ić R is to 1884.* Bišćani. S alo p ek P e ta r 1897.* S in g e r & Co. N^ hinasch. A k t. (Bez. P rie đ o r— K r. B an jaluka.) Ges, 1909. Z w eign iederH u so i H a s a n Š a b ić 1905* u. la ssu n g in B ih a ć, P ro d u k te n h d lg . o im ić Pe ta r, W e in h a n d e l, B au un te rne h m er, M u llerge w e rbe Bistarac. 1906. S c h in d le r A n to n ,B a c k e fe i 1906. (Bez. u n d K r . D . Tu zla.) S u k ić A n to 190 8* M ic ić J o v a n 1897.* ' V id o v ić P e ta r 18843*** Bijela. (Bez. K o n jic a — K r. M ostar.) »Erst.e h ercego vin isch e H o lz1 in d u strie, lv a n iše v ić & G o m p . K o n jic -B ije la “ 1909. Bistrica. (B e z .P rie d o r— K r. B an ja luka .) P e ro G la m o č a n in . F ilia le : (H auptst. Priedor.)v 233 Bjelaj. (B ez. B o sn . P e tro v a c — K r. B ih ać.) Id rizb e g o y ić M u h am e d beg 1894.* K u le n o v ić - R o b in iČ O m erb eg 1909.* Bjelemić. (Bez. K o n jic a — K r. M ostar.) D a u tO s m a n 1901.* Š u rk o v ić S ejdibe g 1891.* Bij dina. O rga nis. Stadtgem . (Bez. B je lin a — K r. D. T u zla ). B a b ić P a v le 1906.* B a jra k to re v ić H a d ž i-O s m a n 1906. Spezereigesch. B a ru ch H e im Z a d ik 1904.* B a ru c h M a jirl9 0 4 ,M a n u fa k tu r. B a u e r Jo h an n 1898.** B e g an o v ić H. Ib rah im 1890.* B e rd izz a G io v a n n i 1901.* B o jin o v ić Jovo 1898.* B o rd a š Jo sef 1 890.f B u b ić H asirn 1901.* Č o la k o v ić M ićo i T o m o 1901.* Č o lic E m in 1887.* C o lić, S a lih o v ić e G riln b e rg e r 1900.* D an on M. A v ra m 1905. D an on MoŠo M. 1908.* D e rv iše v ić Ib rah im 1885.* D u ra k o v ić O sm o 1890, H orn vi^hhandlung. E lia u A b ra h am 1901.* Proku ris t: S a m u e l E liau . F in z i A v ra m 1885.* G ajić G ajo 1884.* G jo k ić G joko 1902,f Backer. G jorg jević T o ša 1901.* G jum rukČić A r if 1910.* G riin fe ld G ab or 1890, Modem anufaktur. H a jim S alo m 1901.* H a jo n M a ye r 1894, U hren h anđlung. H a jo n M o ritz 1906.* H a s a n o v ić Ja k o b 1901.* H u d o w sk i A n to n 1897, Apotheker. Islam sko trg ovačko društvo P a s ić l9 0 6 .* Iv k o v ić M ita r 1890, H olzgesch . u n d F ru ch th a n d lu n g . Iv k ov ić P e ro 1899, Siigew erk. Jere m ić P e ta r G . 1892.* J o v ič ić P e ro M. 1898.* J o v ič ić G jorgje 1902.* J o v ič ić J o v o M. 1902.* J o v ič ić D ik o M. 1902.* J o v ič ić R is to 1902.* �234 P r o to k o llie r te F ir m e n : B jje lin a — B o v a n . Ju sić J u s u f 1901.* K rs t ić P e ro 1894.* K rb a n je v ić G joko 1890.* L a k ić M ilo š M. 1898.* L a k ić P e ro 1906.* L an đ e sb an k fu r B osn ie n -H ercegovina (privilegierte), F i- ' lia le 1906. Lejaco O sm o 1S90.* L o v a sz A n to n 1894, T is ch le r. L u k ić T riv u n V elin o selo kot. B je lin a 1900.* M a lz A brah am 1901.* M a no jlović R is to 1894.* M a rin k o v ić G joko V . 1905, Speđitions- un d K om m ission sGeschaft. M a rko vić V aso 1903.* M a rin k o v ić V a so 1894.* M a rin k o v ić Jovo 1894* M ičić M ila n 1884.* M ilo še v ić G joko 1894.* M itrin o v ić M ih a jl 1 8 9 0 .fff M u ratović A h m e d 1890.f M usem ić S a lili 1890.* N ovaković P e rp 1890, Fru ch thandlung. P a n ić P a n o i brat.,. 1010»* P a n ić T ešan 1901.* P a p o H e im M . 1904,Produktenh an de l. .. . P a p o Jakob A . 1906.* P a v lo v ić P e ro 1901.* P e rera Joset' 1905.* P e tro v ić Sirho 1890, S p irituosenhdl. P e tro vić Joco 1894, Opankenbandlung. P e tro v ić Stanko i drugovi 1905. P rv a m u slim a nska trgovačka ban ka u B je lin ii, dion ičarskodruštvo 1910. P r v i parom lin u B je lin i Erbe n Soka, M ilan , L ju b o , Zdravko und B ra n k a Jovan ovića i drug. 1902. R is tić V id a k 1884.* Salihbegović O m erbeg 1910.* S a lih o v ić H. Ib rah im 1895.** S a lih o v ić H. O sm an 1901.* S a lih o v ić S a lih H . 1903 * S a lih o v ić H. H asan 1906.* S a v ić A n to 1890, Juw elier. Schak^ Jo sef 1904, Selcher. S ch w itzer W ilh e lm 1908.* S ek u lić Jovo 1906.* S im ić S im o 1890, Fru clithandlung. S on oh rad ski Jo sef und Suzana 1908.* S rpska štedion ica u B je lin : 1906. (D irektor) R a v n a te lji ^ B ra n is la v O bra dović. S rpska ze m ljora dn ičk a zadruga u P u h a rm a P u cila, udruženje sa n eo g ran iče n im ja m če ­ n je m 1910. S rp ska ze m ljo ra d n ičk a za ­ dru g a u P o p o v im a kot. B je ­ lin a , u dru že n je sa n eo g ra n i­ če n im ja m čen je m 1910. S rp s ka ze m ljo ra d n ičk a zadru ga u V e lin o m selu kot. B je lin a , u dru žen je sa n eo gran iče n im ja m čen je m 1910. S rp s ka ze m ljo ra d n ičk azad ru g a u S v in ja rev cu kot. B je lin a , u d ru že n je sa n eogran ičen im jam čenjem 1910. S ta no je vić N o v a k 1890.f Stojanović Jovo 1890, Opanken h dl. T o d o ro v ić D a n ic a M . 1906.* T o d o ro v ić Stevo 1904.* T o m ić M ilo 1S90. B iick e re i. T o p čić A b iđ 1890.* T u rk u ša O sm an 18S5.* T u z la k o v ić Ila d ž i Ju zo 1903.* V a jić M ilo š 1890.* V an ek M a rija 1898, M iilln e r. V a s ilić V a jo 1894.* V od e n ič a re v ić M u jag a 1905, Z w e tsch ken h an dle r. V o ja ko v ić D ik o 1894.* V o jn o v ić B a rb a ra 1910.* V u le šev ić Joco J. 1901.* W e il A rp a d 1897.* Bjelobrđo. (B e z.V iŠ eg rad— K r . Sarajevo.) G u tlen pla n Jakob 1894, Gastw. M ik av ica R is to 1910. M ik av ica S retan M. 1910.* Bjelušina. (Bez. V iš e g ra d — K r. Sarajevo.) S lik ić M lad jen 1900, handžija. Blaž. (Bez. V iso k o — K r. Sarajevo.) C a lić Iv o 1900. Blažuj. Bosn.-Brod. (Bez. D e rv e n t — K r . B a n ja ­ lu ka .) B a r z a l A d o lf , A p o th e k e r. B rn ja k I lija 1904.* B fe z in a J o s e f 1909 trg. d rv im a. D a n ica , bo sn . ^ M in e ra lč lp ro du kten - u n d C h e m ik a lie n F a b rik s - A k tie n g e s e lls c h a ft 1896. D eu tsch S im o n 1892.* D om b o vits, B r iid e r 1902, B ie rb ra u e re ifilia le . V id e : D e r­ vent. E rg o v ić M ijo 1901, O p tik e r U h rm a c h e r und G o ld a rb e ite r. .. , G o ld s te in W ilh e lm 1892.* H o d ž ić M e h m e d H a fiz 1909.* H u s k ić A b d u la h 1909.* . J o v a n o v ić V u k o N a ch fo lg e r 1891, P ro d u k te n h a n d le r, H a u p tn ie d e rla s su n g . K o s tić K . P e ro 1885.* K u lic h F ra n z u n d K irc h h o ffe r 1902, R in gO fen . M a c u ra J o v o 1901.* M e rk a d ić J a k o b 1902, P ro dukten. M ille tić K a r l 1904.* P e sa ch J u d a 1901, Z ieg ele i. P e sa ch N a fta li J. 1901.* P e sa ch D a v id J u d a 1890.* P e sa c h D a v id J. 1901.* E ig e n ttim er:. P e sa c h D a v id , S o h n des Jud a. ___ Pa p e ž T e re s ija g o stio n ič a rk a 1910. P a v k o v its P a v o 1892.* P rv a h rv a tsk a šte d n a iv je re s ijsk a za d ru g a u B .-B ro d u (za o g ra n iče n im ja m stv o m ). S ejd ić H . A s if 1910.* S m a jić M e h o 1909.* S rb s ka š te d io n a s a o g ran iče ­ n im ja m stv o m u. B o s . B ro d u 1907. Božici. (Bez. u n d K r. Sarajevo.) M ik o lić M a rko 1900, G astw . (K o t.B o s . D u b ic a — K r. B a n ja ­ lu ka.) Bojska. (Bez. B u gojn o — K r. T ra v n ik .) R a vn ja k o v ić Ib ro 1886.* L u k ić D u ša n 1909.* Bosn. B/ača. Bok. (Bez. B je lin a — K r . T u z la .) (Bez. B rč k a — K r . D . T u zla .) .• S ta nko G jo rd jić 1908 * S im ić T rifu n 1905.* Boškovići. (Bez. u n d K r. B an jaluka.) G ju ran P e jić 1906.* S. Bovan. - / (Gem . S trb c i — B e z. V iše g ra d .. — K r. S arajevo .) D ro b n ja k o v ić B o s k o 1904.* �P r o t o k 'o l l i e r t e F i r m e n : B o ž i n c i — B r č k a . Božinci. (Bez. D e rv e n t— K r . B an jaluka.) R u š o jč ić V a s k rs ija 1903.* Bradina. (Bez. K o n jic a — K r . M ostar.) C o n ig lia ro V in c e n z e & F ra te lli 1901, B a u m a te ria lh d l. Iv a n č ić G a š p a r 1899.* Branešci. (Bez. P r n ja v o r — 'v lu ka.) K r. B an ja - O sto jić Stevo 1909.* Branje vo. (Bez. Z v o rn ik — K r . D . T u zla .) R e is te r P e te r 1904.* Bravsko. (B ez. K lju č — K r . B ih ać.) R u n ić Ste v a n 1907.* V u k o v ić M ila n 1907.* Brčka. (Bez. B r č k a — K r . D . T u z la .) A lk a la y Is a k S. 1884'* A lk a la y M e na ch em M . 1905, L ed e rh a n d lu n g . A n d jić L o v r o 1905.* A ra p o v ić N a z if, trg o v in a sa posudjem . A v d ić H a d ž i A v d o i M eho 1902. * A v ra m o v ić R is to 1890.* B a rn ja k o v id P e ta r 1884.*** B e o g ra d lija P a ša b e g 1906.* B o b a re v ić S av o M. 1892.* B o b a re v ić b ra ća 1906.* B o ž ič k o v ić T a n a s ia 1884.* B ra n d e is E d u a rd 1904, H o lzJ, u n d B a u m a te ria lie n . B rk a n o v ić B a jro 1885.* B rp z o v ić F ra n jo 1905, W e in h a n d lu n g . B u ić Iv a n 1905, W e in h a n d . to g G e lo vić S av o 1901.* G v e tk o v ić Ste v a n 1884.*** D eu tsch E te lk a 1901, S ch uh vvarenhdl. D jp k o v ić M a ti ja 1894.* D zo d zić G jo rg jo P e tro v ić 1910.* D ž in d ić b ra ća 1895.* E ljd u p o v ić L u k a 1890.* E m in a g ić S uljaga, 1906.* E rste b o sn isc h e P flau m e n K o n se rv e n fa b rik G eb ru d er W e if i (H au p tn ie d e rlassu n g : M iin ch e n ) 1903, offene Ge— s e lls ch a fte r: A d o lf W e iB , A lb e r t G ei6 , R e in h o ld B e b r, ■ K a u fle u te in M iin ch e n , von denen je d e r die G ese llsch aft zu v ertreten b e re ch tig t ist. Z e itp u n k t des En tste h en s đer G e se llsch a ft: 6. A u g u st 1880. E te m o v ić M u la A h m e t 1884.* G a jić Iv a n 1901.* G jo rd je v ić M ilo š 1890.* G ju k ić A n d rija 1906.* G lin a c E m in 1906.* G lin a c M e h o 1908.* G lin a c Ib ro 1884.* G ra h o lc z k y M a tija s 1901.* G re ife n ste in K o n ra d 1909*. H e im J. 1905.* H rv a ts k a s elja čk a k a sa za za j­ m o v e i štednju u gor. Ž o v ik u k o t.B rč k a , u dru že n je sa n eo­ gra n ič e n im ja m č e n je h 1910. H u s ić M u stafa 1901.f Ib ra h im o v i ć H a s a n M u la 1906. * Iliš e v ić M a rija n 1901.* J a k š ić T e m o 190S.* Ja n Č ik ić S a v a 1894.* J a n ć ik ić V e lje s a 1903.* Ja n jić M a gda le n 1903, Steinm e tzgesch aft u n d H a n d e l m it G rab stein en. J o jić A . P a ra n o s 1908.* J o v a n o v ić J. G jo rd jo 1884.* J o v a n o v ić P e ro 1884.* Jo v a n o v ić Ig njat 1910.* K a b in o v ić G jok o 1884.* K a m e n ja še vić A n to 1905, Lan desprođu kten h an dler. K a n ta rd ž ić M e hm e d 1901.* K lim p l S a m u e l 1910.* K o jd ić T . S a v o 1905, Agentur. K o la k o v ić M ita r 1884.*** K o la k o v ić M. P e ta r 1909.* K o la k o v ić R is to l9 0 5 * , Landesp ro d u kte n h a n d le r. K o la k o v ić V a so 1890.* K o n d ić G jorg jo 1905.* K o s tić Jefto 1890, F le is ch h an đler. K o v a č e v ić S te van 1905.* K o rd u n D e rv iš 1894.* K u č u k a lić Ib ra h im 1908.* L e k ić G jo rd jo 1894.* L u k ić G jok o 1909*. M a h m u ta g ić M eho 1906.* M a jsto ro v ić M ila n 1901.* M ic h a e l M a rb a c h et K e lle r 1910.* M a rk o v ić I lija 1890. Getreideh an d le r. M ehm edagić M e hm e da lija H a d Ž i 1909*. M ih a jlo v ić B o ž o 1901.* M ila n k o v ić T o šo 1901.* M itro v ić R u ž a 1884.* M u ša n bvić H . O sm a n 1 9 1 0 * M u stafić B e ć ir 1885.* 235 N a sch ić M arkus.** N e šk o v ić K o š ta 1884.*** N e š k o v ić P e ta r 1894.* N o v a k Jo h an n 1905.* M 6belh an dle r. N o v a lija bra ća 1898.** O m erh a d žić Ib ra h im 1901, P ro d u kte n hd l. O sm a n o v ić O m e r M. 1905.* P a p ić G jorg jo 1910.* P a p ić M argeta 1896.* P e rk a n o v ić A n to n ije 1909.* P e tro v ić P e ro 1906.* P e tro v ić T a s o 1894.* P osa vin a-ag en tu ra P a lfi et A m b ru s 1906. P riv ile g ie rte L a n d e s b a n k f iir B o s n ie n -H e rc e g o v in a (Filiale) 1906.) P rn ja to v ić G jord jo 1897.* P rn ja to v ić N ik o la 1905.* P ro c h e G ustav 1904, A p o tb e k e r u. L ik o rfa b rik . P rv a m u slo m an sk a b a n ka d io ­ n ičk o društvo. (Erste m u slim anisehe B an kaktien ge sellschaft.) R a k ic i B ra n d e is 1910.* R a k ič H ussein ag a 1905.* R e ic h e r Ignaz 1901, B ierdepot. R is ta n ić T o šo 1905*, Lan despro du kte nh a nd le r. R u ž ić T o m a R . 1890.* S ab a n o v ić Selm an H . lt)07.* S a rić L u k a 1908.* S a v ić M ićo 1905, L a n d e s p fo du kten han dler. S an to vac A n tu n 1905.* S e lim o v ić H a jd a r 1905.*** Š e rifo v ić H u s e in H u m c i kot. B rč k a 1910.* S im ić T o d o r M . 1884.* S im ić M. 1901,* P ro k u ris t M ih a jlo S im ić. S ing er & Go. N ahm aschinenA k tie n g e sellscha ft 1910. S u d ić Josip 1910.* S lo m ić M u h are m H . 1905, Led erh a nd lu n g. S e rb isch e K o m m e rzia lb a n k , S rp s k a trg ovačka banka, A k tie n g e s e lls c h a ft 1906.* S te fan ov ić G jo k o 1901.*S ta kić Cvjetko 1894.“ S u ljić M u san 1905.* S v rd la n I lija 1901.* T a n a s ić Jo v o 1884.*** T re b in če v ić H u s e in eff. i braća 1896. U lja re v ić P e ro 1897.** U lja re v ić I lija P . 1909.* U n g a ris ch e H an de ls-Aktien g e sellsch a ft in B u dap est, F ilia le B rč k a . U ž ič a n in R a š o 1885.* �P ro to k o llie rte F irm e n : B r č k a — B u še v lć sve d n ji. 23G V u k o v ić Gj. 1901.* In h ab er: T re ća srp ska ze m ljo ra d n ičk a za dru ga v G orn je m B r o c ii G jorgje Vuko vić. u dru žen je sa n eo gran iče n im V b k o v ić G jok o 1890.* ja m čen je m 1910. W a ld a p fe l H e rm a n n 1905, Lan de sprodu kte n h an dle r. Brusnica velika. W a sić K o n sta n tin 1901.* W e il Jo sef 1894.* (Bez. D erv e n t — K r. B a n ja ­ W e il Jak ob 1901, Produktenluka.) handler. W e is s D avid, Sodavvasser- B u re k o v ić A le k s a 1892.* G riesm aye r F ra n z 1909* fabrikant. W e is s G eb rud er 1903, Erste bo sn ische Pflaum enkonserBudelj donji. Venfabrik. (Bez. K lju č — K r. B ih a ć.) ( W e isz L e o p o ld 1905, K om m isK o v a č e v ić L u k a 1897.* sionsagentur. W ie n e r S alom o n 1901, U h r- K u rta lj O m e r 1890.* S u lić O sm a n 1902, Sagevverkm acher u n d Juw elier. m iib le . Z d i av k ov ić K o šta 1901.* Z e n tn er Sam u el 1905.* Z e tov ić P e ta r 1895.* Budelj gornji. Brezičani. (Bez. P rie d o r — K r. B a n ja ­ luka.) T a n ko sić S im o T 905.f (Bez. K lju č — K r. B ihać.) K ara d žić A le H o đ ža 1897. Budimlić Japra. (Bez. S a n s k im o st— K r. B ihać.) Iti'ozovopolje. (Bez. B rč k a — K r. D. Tu zla.) E g rić Ila d ž i R u ž d ija 1S90.* E g rić Mujaga 1904,* (Filia le Brčka). Ib rabim ović H ad ži H uso 1886.* S a ra jlić M ebm edalija 1890.* V u k o vić G joko 1884.* Briesnica. (Bez. G rača n ica— K r. D. Tuzla.) K o n jić B ra ć a 1908.* K o n jić H usejn 1908.* K o n jić O m er 1904.* S krcbo O m er 1905.* B u d im lić B ego 1909.* Č o ra lić M e h m cd 1891.* C o ra lić O sm an 1906.* P a ša lić lb ro 1895.* H a d ž ia v d ić J u s u f 1908.* H e y d u š e k T h e o d o r 1907.* in g. O džak. B u š a tlija H u s e in b e g ; F ilia le d e r m Z u p a n ja c b e fin đ lic h o n H a u p tn ie d e rla s su n g . 1907.* Iv a n k o v ić S tje p a n I v ić 1908.* J e lić S im o 1886.* J e lić Ć e d o m il 1908.* K o lo v r a t S in o v i F .1 9 0 7 . K rs ta n o v ić B r u d e r 1894.* M a d u n ić J u k o & Iv o 1894.* M a rin o v ie s im o R . 1910 E isen u n d F a rb e n h a n d lg . M o rd o h a j S. A t ia s 1895.* P a v lo v ić N in e i b ra t 1910. Gem isc h tw a r. u . V ie h h a n d lg .* P e rk o v ić Iv a n k o v ić Iv o 1894.* R a d o v ić T o m o 1894.* R e za k A b d u l K a ra d ž a 1908.* S u b a š ić I lija 1884.* S u b a š ić B r u d e r 1885.* H au ptn ie đ e rla ss u n g in B u g o jn o , F ilia le in K u p re š . S a n d ić I lija J. 1903.* Š a n d rk Iv a n 1886.* T o p ić re k te T u fe k č ić T o m o 1885* S rp s k a š te d io n a (z a d ru g a sa o g ra n ič v ja m s tr.) 1908. T rifk o v ić L u g ijš ić I lij a N . 1885.* U šć u p lija re k te S a lo m A b ra m j 1885.ft Buđimlija. (Bez. V iše g ra d — K r . Sarajevo.) A rs ić Sreten 1905.* B a k ić M ita r 1901^-Lederbdlg. Bukinje. (Bez. D . T u z la — K^. D . T u zla .) M iš a n o v ić B o n o 1901.* Budžak. G. Bukovica. (Bez. u. K r. B anjaluka.) (Bez. M a g laj — K r . D . T u zla .) K am p tn er H e in rich gostioničar. 1909 G ju n ć M ilja 1901.* Buletić. Brka. Bugojno. (Bez. T e san j — K r . B an ja lu k a .) (Bez. B rčk a — K r. D. Tuzla.) (Bez. B u gojn o — K r. T ra v h ik . H asan be g' E m in a g ić-K a p e ta n o v ić 1904,* H o lzh a n d e l. A tija s Isid or S. 1908.* Caušević M u k a fa l9 0 5 .* D ijed ović H use jin 1902.* A bd alajbeg ović Rem zibeg. 1907.* & E ju b N išić i Ib rah im O m erović 1905.* B a b ić A n to J. 1855.* F ra n jić A n to 1S89.* B a b ić A . Jozo 1905. B a b ić F ra n jo J. 1900.* B ala g ija A b d u la h 1907.* Brodac. B a ltic i D im ic 1888.* (Bez. B je lin a — K r. D. Tuzla.) B a ru ch Isidor 1905.* Jeftić N ik o la 1906.* B a ru h Sam uel 1901.* S rpska zem ljor adnička zadruga B e ha ra K rstan 1908.* a G ornjem B ro cu udruženje .Colić N iko la i A n to 1904.* sa n eo gran iče n im ja m ­ D im ić M arko Pre n đ ić 1885.* čenjem 1910. D ilb e r M arko 1894.* S rpska ze m ljora dn ičk a zadruga D o m a čino vić bra ća 1900.* v D ol. B ro d cu u dru žen je sa Frešku ra Fra n z 1904, Gastvvirt. neograničenim jam čenjem G ju ren d ić V . R is to 1904.* 1910. G ro f Ludvvig 1904, G astw irt. Bulog. (Bez. u n d K r. S ara je vo .) K re č ić P e r s a N ik o lić i d r. 1900. O ffene G e s e lls ch a fte r: Persa N ik o lić K r e č ić u n d M ićo K re č ić . Z e ic h n e t M ićo . Buna. (Bez. u n d K r. M ostar.)' ' rf' K o v a č e v ić S im o N . 1892, G asbv. Buše vic srednji. (Bez. K ru p a — K r . B ih a ć .) D rlja č a O sto ja 1898.* * �P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n : B u s o v a č a — Č e lin a c tu r s k i. 237 Busovača. D e v a l R ic o , 1898, Gastvvirt. S rp s ka zem lj o ra d n ič k a za dru ga D ru štv e n a d rv a rsk a radnja, u Č a p ljin i (udruženje sa G avro Z e če v ić, S am oilo n eo g ra n iče n im jam čenjem ) A lijić A h m e t D izd a re v ić 189^.* D a v id o vić, N oviza, K o v a č e v ić 1910. D u lč ić M a rija 1902, Au ssch an k. 1908. G ese llsch after G avro W a rh a n e k C., K o n se rv ie ru n g E k m e ć ić A v d o 1903.* , Z e čević, Z a h a rije Ze čević, v o n F is c h e n (F iliale ). H rv a ts k a g o spo da rstve n a za­ N ov ica, K ov ačev ić, S am u ilo druga, 1909. Čardak. D a v id o v ić, N ed eljk o D a v id o ­ K u sk u n o v ić N a z if eff. 1904.* v ić. Z e ic h n e t G avro Z ečević, (Bez. Žepče — K r. T ra v n ik .) L e b e n s m itte lm a g a z in f iir die S a m u ilo . D a v id o vić, N o v ica B o ž ić A n d rija 1908.* ararisch e n K o h lere ib e trie b e , D a v id o vić. B e sitze r d e r F irm a M ich ele F a r lić D e rv iš 1884.* Cazin. B a s ta rin , 1902. F a z lić H u s e jin 1890.* (Bez. C a zin — K r. B ih ać.) M u stajb eg ov ić A b d u lra h m a n F o č o H asan 1890.* 1 89 3* H u k o v ić S ejdo 1889.* A la g ić O m e r 1901.* N e n a d ić M ijo 1893.* K a la c a n o v ić Jovo 1889.* A la g ić S u ljag a 1891.* S e ra m o n d n P ie tro 1904, H o lz- Kolacaln S im o 1890.* B u d im lić H a m id a g a 1891,* k o h len u n te rn eh m u n g u n d K o v a č e v ić N o v ic a 1898. C izm ić H u s e in a g a 1907 * in L e b e n sm itte lm a g a zin . M e m ire v ić Ib ra h im 1910.* K o n k u rs. V ič ić Iv a n 1893.* M e m iše v ić N e z ir 1890.* G o ro v ić H ad žise lm an b e g M ilk a n o v ić M a ria n 1896.* 1907*. Butmir Dol. M ilo v ić S toj kan 1890.* D izd a re v ić Z a im 1907.* M u sa b a šić B e ć ir i dr. 1893, K e s ić L a m il 1901.* (Bez. u n d K r. Sarajevo.) G erber. O ffene G ese llsch af­ K ra k o v ić Ibro 1890.* T o m ić N ik o la 1890.* ter: S m ajo un d O m e r M u sa­ M aestro M ošo A . 189 7* bašić. Z e ic h n e t n u r Sm ajo. M u la lić H asan 1890.* P a n d e r M elm ed 1910 H o lzh . O m a n o v ić Ib ra h im 1891.* (Bez. B p sn . K r u p a — K r. B ihać.) P e re n d ija V a s ilj 1884.* O m e rč e v ić H a m id 1901.* P ita H u s e in 1898. P a š a lič R a šid a g a 1894.* Š a h in o v ić A v d ia 1900.* T o ro m a n o v ić M u ra t 1907.* P o p o v ič J a n ić ija 1884.*, S ia m h o d z ić H u s e in 1907.* R a d o v ić T o đ o r 1905.*-' B e g ić M e hm e d 1907.* Čečava. R a š č ić R if a t 1895.* ls a k o v ić H a s a n 1907.* S a v ić K o š ta 1890.* (Bez. T o ša n j — K r. B an jaluka.) Š e ro H a b ib 1890.* Čadjavica. S m a jlo v ić A lija i S m ajo 1901. S ta n o je vić Je v ro 1905.* (Bez. K lju č — K r. B ih ać.) S ta n o je vić P e ta r 1901.* Z e ic h n e t je d e r f iir sich. P e tro v ić M ile 1904.* S m a jlo v ić M ujaga-4901.* Ćela. S m a jo vić H a đ ž i Š e rif 1884.* Cadjavica. (B e z .P rije d o r— K r. B an ja luka . Š o šić G avro 1891, B acke r. (Bez. B o sn . N o v i — K r. B a n ja ­ S u lta n o v ić S a lih 1895.* B a d za k Stefan 1905.* V e lić S ule jm a n 1884.* luka.) M eho M e šić 1902.* Z e c D rag o 1895.* O lja ča S to jko 1905.* Čelebić. Z ec M ićo 1889.* Z e c M ojo 1890.* (Bez. F o č a — K r. Sarajevo.) Cagjavica gor. Z e če v ić N ik o 1898, B a c k e r und D rag o v ić Jak ob 1890.* (Bez. B je lin a — K r. D. Tu zla.) Kaffeesieder. N ik o lić O bra d 1890.* L im u n o v ić T rifk o i braća Z e če v ić Jefto 1907,* G e se ll­ P e jo v ić G avro 1900. sch after Z ah a rije i G avro 1 90 5* Z e če v ić u n d Jo k a u d o v a Čelić. Caglica. N ik e Ze čevića . Z e ic h n e t n u r O rganis. Lan dg em . G avro Z ečević. (Bez. K ru p a — K r. B ih ać.) (Bez. B rč k a — K r. D . T u zla .) H ad žić M e ho 1901.* B ila lo v ić S u ljo 1894*. Čapljina. C a v a lić B e g o 1890.* Čaj nica. (Bez. L ju b u š k i — K r . Mostar.) Ib ra h im o v ić R a s id 1905.* ' (Bez. G ajn ica — K r. Sarajevo.) Ib riše v ić A h m e t U sta 1901.* A n d rić B o šk o 1903.* * F e riz o v ić M e ho 1901.* , A k o y ić M ićo 1890.* G o rlu ka L u k a 1902.* B a š ić A h iiie t A . 1905.* Fa zla g ić MeKtned, M uhare- M e hm e do vić H . A v d o 1894.* N u m a n o v ić Z e n u n 1884.* B is e r Š e rif 1890.* m a g iii 1903.* B u k v a O sm a n 1895.* Fa zla g ić S alko, trg o v in a s v a ­ B e g a n o v ić H a z if 1910.* M e sić H a d ž ip 1910.* B u ro v ić Sim eu n 1910.* k o vrstne rob e 1876. (Bez. F o jn ic a — K r-^ araje^ o.) Bližim. B u ro v ić V a s ilije 1890. G ehaja N e z ir i90 5 .* Č v o ra k S a lih 1895.* D a v id o v ić N e d cljk o 1905.* D a v id o v ić S a m u ilo 1901. M rčić Iv o i Š im u n 1886.* P u d a r G jorg jo 1903.* P u d a r R is to 1904.* S ch w alb F e rd in a n d 1909.* S p ah ić R is to 1893.* Čelinac turski. (Bez. u n d K r. B a n ja lu k a .) B e ze la k Joh an n 1903* u. H o lz. P r d ić R is to 1909.* �P r o t o k o llie r t e F ir m e m Č e liin o v a c — D o b e r lin . 238 Čelinovac. (Bez. B o s. G rad išk a— K r . B a n jaluka.) L ik w ia rz Jo sef 1909.* Čemerno. (Bez. G acko — K r. Mostar.) K o p riv ic a Ilija 1899.* Čengič vila. . (B e i Sarajevo). M ilro v ić S avo 1900, G ashvirt. Ccrik. (Bez. B rč k a — K r. D. Tu zla.) L a z ić R is to 1901.* Cerovica. (Bez. T e š a n j— K r. B anjaluka.) Dabrica. (Bez. S to la c — K r. M ostar.) B e g o v ić V e lija 1903.* Dazđarevo. (Bez. B je lin a — K r. D . T u zla .) fe ftić M ilo š 1904, Au sspeiser. S rp ska ze m ljo ra d n ičk a zadru ga u P a zđ a re vu u d ru že n je sa n e o g rcn iče n im ja m stv o m 1910. Dažnica. (B. D erv e n t — K r. B an ja luka .) B u tte r A d a m 1902, Pro d u k t. Dclegošta. (Bez. S re b re n ica — K r. D. T u zla .) H o đ žić S a li 1885 * H o đ ž ić J u s u f 1908.* A n d je lić Jovo 1900.* Dervent. Čičevo. (B. D erv e n t — K r. B an ja luka .) (Bez. T re b in je K r. M o s ta f.) A lib e g o v ić U ze irb e g 1901.* A b id o v ić B e g o 1910.* B e g an o v ić A lija 1909* trg o v a c m arvo m . „B o sn isch e S to c k fa b rik L o b i & S tro m p fa 1902. F irm . Z e ic b n .: V ik to r L o b i W ie n , M ai'kus S tro m p f W ie n . B o šk o v ić P e ro 1901.* B raća Fe rh atbeg iS u le jm a n b e g P o ro b ić 1895.* B ra ć a P e trić 1901.* E ig e n t.: M a rko u. Ivo Pe trić. BursaČ Iv a n 1909.* G a v a llin A n g e lo 1910, trg ovac drvim a. G vjetičan in D a n ie l 1901.* C o rlu k ić Štipan 1903.* f . G o rlu kić Iv a n 1909, trg ovac m arvom . ČuČuković M ita r 1892.* D ervišag ić H . A tifa g a H . 1906.* D eutsch H . 1887.* D u jm ić & B la ž e v ić 1908.* D u jm ić N ine 1909, trg ovac Špecerij i delikatesim a. G ju kić R is to 1885.* G rb ićH u s e in , s in L a tifa l9 0 1 .* H adžim ura ta gić A g o 1892.* H ale p o v ić H ifzag a 1901.* H id a n o v ić A la g a 1909, trg ovac ... m arvom . H ill Jo sef 1902.* Iv k ić F ra n jo 1890.* Jovan ović G avro 1891.* Jusufbegović rekte H adžihasan o v ić M ustajheg 1901.* K a ra p e tro v ić R . K on stan tin 1884.* Jefto G logovač 1909.* Čitluci-. (Bez. R og atica — K r. Sarajevo.) K o s o rić M ilo š 1904, Getreidehžmdler. K ovačević L a k o 1910, Produkt. Čitluk. Bez. D erven t— K r. B anjaluka.) K ccm a no vič D am jan 1909.* Čoraliči. (l)ez. Cazie — K r. B ih ać. B ajak N iko la, Gem ischtwarenhdlg. 1907. Čović polje. (Bez. B rčk a — K r. D. Tuzla.) S im ić B ožo 1905, Lan desproduktenhandler. Crnici. (B e zirk Stolac — K r. Mostar.) S o ld in Ib rah im 1907.* Sunje S alih aga 1907.* D. Crnjelevo. (Bez. B je lin a — K r.D . Tuzla.) G ajić G joko 1904.* M ih a jlo v ić Joco 1901.* P e tro vić M ilo š 1910.* Stajo G lis ić 1898.* K a s u m o v ić K a s u m 1910, k o v ač i trg o v a c s m a rvo m . K a tz a M o rit z a s in 1885*, E ig e n t.: Ig n a tz K a tz. K o s tić J o v o 1897.* K u k o v ić N ik o 1891.* ^ L e v i Is a k Z . 1901.* M ih a ly i G y u la 1910, m e sa r. M u ja k o v ić S a lih 1910, m esar. N ik o lić N ik o 1885.* O b ra d o v ić J e lis ija 1902.* O p u ić J e fta n 1891.* P e sa c h D a v id J o s e f 1884.* P e sa c h J o s e f L . 1901.* P e s a c h L e v i D a v id 1892.* P e s a c h J. M o rit z 1907.* P ip ić F e h irn 1909.* P o p o v ić A n d ja N. R a d ić D a m ja n 1908.* R a d o v ić R is t o J. 1891.* R u ž o jč ić G jo k o i D u jk p 1891.* S te rn M o rit z 1901.* S to ja n o v ić D u ša n 1909.* S u n a rić A n to , 1909.* S u s s m a n n A Ie x a n d e r 1902, A p o th e k e r. S a jn o v ić P e ro 1909.* S a la b a lić L u k a 1906.* T a n a s ić R . R is t o 1891.* T a s o v a c J a k o v W itw e 1891.* T h e il J o h a n n l9 0 9 , g o stio n ičar. V u ja d in o v ić R a d o s la v 1903.* Dera. (Bez. P r ije d o r — K r.B a n ja lu k a ). K lju č a n in H u s e jn 1909.** Devetina. (Bez. P r n ja v o r —K r . B a n ja lu k a .) G e n c ic k i J a n 1905.* G rž in č ić M a to 1909.* Divić. (B ez. Z v o rn ik — K r. D . T u z la .) H a s a n o v ić R a š id 1901.* Djevar. (Bez. S a n s k im o s t— K r.B ih a ć .) S u lja n o v ić S u ljo 1895. t Doberlin. (Bez. B o s n . N o v i — K r . B a n ja ­ lu ka .) „ B o s n is c h e F o r s t - In d u strie A k tie n g e s e lls ch a ft, O tto S te in b e is “ 1901, D am p fsage, H o lzh a n d e l. P o p o v ić L ju b iš a * u. P ro d u k t. 1909. S ch eu re n Jo s e f 1907.* �P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n : D o b o j — D u b i c a d o ljn a . Doboj. (Bez. T e š a n j— K r . B an ja lu k a .) A lta r a c J. A b ra m 1905.* A n g e lu s J o s e f 1902,* P ro đ . A n to n ije v ić T o š o 1903.* „ B r u ić J o v a n S .“ 1903.* D id ić H u s e in 1903,* Proku r i s t : D id ić M ehm ed. D Ž an an o vić H a s ib eff. 1891.* D im ić I lija N . 1894.* E le z a r D a v id 1903.* ' G ju rić P e ta r 1891.* H a d ž i M u tić . M u la M ustafa 1901.* H a d ž im u ja g ić b ra ća 1 8 8 5 * u. P ro d u k t. M itg lie d e r: Bego, M ehaga, M a lić u n d A h rn et H ad žim u ja g ić. H a d ž im u ja g ić M ehm ed, Prod u kte n ha n de l i9 0 8 . H adži O m e ro v ić M u h are m 1906.* Je fta n o v ić K p s ta 1891.* J e lić ić Jure, W e in h d l. 1905.* Jelo v a c I lija 1891.* K a b ilio B e h o r 1885.* K a k e š S m ajo 1896.* M e hm e da gić A t if i H u se in 1891,* in L iq u id a tfo n 1902. M u la lić A k m e ta g a 1907.* N ik o lić J. Nikola^ 1905.* N ik o lić P e ta r J. 1891.* Eigen tiim e r: P e ta r N ik o lić L a lić . P e sa ch D a v id J . 1903.* R u d a n o v ić H . A . 1909.* S p aso jev ić K o š ta 1892.* S v je tlič ić Jo v o S. 1901.* Š irb e g o ć b ra ća 1902.* F ilia le (T ešanj H au ptniederlage). V a s o Iv a n o v ić 1904.* V o jk o v ić G ju ro 1908.* T r if k o v ić Ig njat 1893.* T u rk ić M a h m u t 1897.* Dob or ovci. (Bez. G ra ča n ica — K r.Đ .T u z la .) A lie fe n d ić A lija 1904.* Dobromani. (Bez. T re b in je — K r . M ostar.) P e r iš ić L u k a 1901.* Dobrun. (Bez. V y š e g ra d — K r . Sarajevo.) D ižđ a re v ić J u s u f 1901.* Dolac. (Bez. u n d K r. Sarajevo.) M a za lta J u d a A tija s 1901.* W o lfra m A n to n 1901, G astw . E h re n frie d G ottlieb 1900, G erb. P r v a bos. h erc. .pećara v o ć a i . fa b rik a lik e ra A b r. S. P a p o 1903. Doljani. (Bez. S to la c — K r . M ostar.) Š o la A ta n a s ija 1899.* Gor. Donialjevac. (Bez. G ra d a ća c— K r. D . Tuzla.) Je le če v ić Iv o 1902.* Dračero. (Bez. S to la c :— K r. M ostar.) P ila t ić M a ra S ch an kw . 1903* (Bez. P e tro v a c — K r. B ih ać.) B a b ić G jo rg jo 1907.* B o s n is c h e Forstindustrie^-Akt.G e s e lls ch a ft O tto Steinb eis, Z e llu lo s e fa b rik 1905. Č a v k a S im o 1907.* H o u š k a V a c la v 1907, Gastw . M a n d ić M ila n 1907.* S ta n išić V o je n 1907.* T r n in ić D m ita r 1907.* . und Bosn. Dubica. Dragaljevac Sred. (Bez. B je lin a — K r. D . Tu zla.) G hega G jo k o 1904.* Dragaloici. (Bez. T e šan j — K r. B an ja luka .) M a rtin o v ić A n d ja 1905.* Dragelji. (Bez. B o sn . G ra d iš k a — K r. . B an ja lu k a .) B je lan o v ić Jo v o 19Q0. * T r iv ić L a z a r 1908.* Dragočaj. (Bez. B a n ja lu k a — K r luka.) 239 Drvar. B anja- B a rta A n n a 1902.* Dragotinje. (Bez .P r ie đ o r — K r. B an ja luka .) D izd a r Ib ra h im 1894.* R o d ić S a v a 1904.* Draksenić. (Bez. B o sn . D u b ic a — K r . B a n ­ jaluka.) Raggibbeg D jin ić l9 0 6 ,* F ilia le . (H auptniederlage G radina.) Drinača. (Bez. S re b re n ica — K r. D. T u zla .) P a š a lić I b ra h im 1898.* Drinovci. (Bez. L ju b u s k i — K r . Mostar.) Š im ić M ato pok. L u k e 1,902.* T o m as Jak o v 1904.* (Bez. B o s n . D u b ic a — . K r. B an jaluka.) A lić Ib ra h im 1905.* B e jd o v ić M e hm e d 1909.* B la g o je vić O sto ja 1901.* B la g o je v ić R is to 1897.* „C ik o ta b ra ća " * u^ P ro d u k t. ( 1901.* Ć e h ić M u stafa 1909.* Č u stić Ib ro 1884.* D iz d a r M eho 1884. „ S in o v i Jovo G a jić " — „Jo v o G a jić S 6 h n e “ , č la n o v i: K on st.antin i Stojan G ajić. K a ić R is to 1884.* K o s O sto ja 1884.* L a d ja r J u s u f 1901.*. M iš a lje v ić B ra ć a 1906.* M is a lje v ić Jan k o 1892* u. *** M is a v lje v ić R is to 1884.* M is a lje v ić G jorg jo 1909.* M is a lje v ić M . J. i dr. * J a v n i čla n o v i i v la s tn ic i iM ila n M is a lje v ić 'p o k . Jefte i M ila n M is a lje v ić pok. R iste . P o t­ p isu ju s va k i od n jih zasebno. D ru štv. odnošaj od 5./10. 1909. P a v ić M ile v a 1909.* S e fe ro v ić Ib rah im 1909.* „ U n a “ , H o lzin d u strie -A ktie n G esellschaft. F ilia le . H auptn ied erl. B udapest. V o jn ik o v ić H. Ju su f* i trg. žito m 1909; Dubica gornja. (Bez. D e rv e n t— K r . B an jaluka.) H rv a ts k a selja čk a k asa za za jm . i Štednju s a neogr. jam stv. 1908. Dubica doljna. (Kot. D e rv e n t — okr. B a n ja ­ luka.) P r v a srp ska ze m ljora dn ičk a za d ru g a „P o s a v in a " u D. D u b ic i (u. s. n. j.) konst. gl avna (Bez. P rn j av o r—K r. B an jaluka.) sku pštin a 8. svečnja 1909. S im ić A le k s o 1905.* Z a d a ta k : N a te m e ljuu zaja m - Drugovići. i �P r o t o k o llie r t e F ir m e n : D u b ic a d o ljn a — F o jn ic a . 240 n o sti član o va u n apre diti kredit, p riv re d u i gazdinstvo njihovo. S vaki za dru ga r od­ go va ra s olid arn o i neo gran i­ čeno. Tra ja nje neodredjeno. Potpisuju isp od teksta firm e predsjednik i njegov zam jenik ili jedan od n jih te poslovodja. 8. svečhja 1909 iza ­ b ra n i: predsjednik Jovan R istić, zam jenik R is to M inić, poslovodja D rag o m irD rag ić. R is to V u jić 1910.* Fatnica. (Bez. B ile k — K r. M ostar.) P o p a ra Jo v a n 1901.* Fajtovci (Bez. S a n s k im o st — K r. B ih ać.) C e rić M u jo 1907.* Foča. (Bez. D erv e n t — K r. B an jaluka.) G jon lag ič U gejzbeg 1909.* DuboČac. Foča. (Bez. Đ erv e n t— K r. B anjaluka.) (Bez. F o č a — K r . Sarajevo.) M ch ićić H u s o 1900.* M ilifiević M irk o 1902.* P ra sk ić Matu 1909.* S inan ović M ujo 1892.* A lta ra c M a y e r 18S4.* B a jro v ić R a Šida ga 1893.* B a k ić H . Ib rah im 1891. B a k ić Jusu faga 1893.* B la h a F ra n z 1905.** Dubovik Alibeg C a ratan B ra ć a 1897, D alm at. (Bez. K ru p a — K r. B ihać.) AVeinhdlg. F ilia le in G oražda. K rn ctie Pe ro u. M ile 1907.* G ese llsch after N ik o la u. Jure Caratan. Z e ic h n e t n u rN ik o la Dnborik turski. Caratan. Ć ehajić M e hm e d 1900. (Bez. K ru p a — K r. B ih aft) D a v id o v ić P a u l 1909.* B o liić Mujo 1902.* D ž in a lija H a s a n 1905.* D ela lić M ustafa 1901.* E k m e čić O sm a n 1905.* E m e čić H . A ro la n 1905.* Dubovsko. F u h ric h K avi 1905.* (Bez. B ih a ć — K r. B ihać.) G erstl S am u e l 1905.* C a rić D m ita r 19t)8.* G jo n la g ič M ehm ed i H asan 1894.* Z e ic h n e t je đ e r fu r Dubrava. sich. *r — (Bez.Prnjavor— K r. Banjaluka.) G rg u rev ić L u k a 1908.* G lo d ja jić B ra ć a N . * G esellD ajlo vić Jovo M . 1909.* schal’t e r V la d im ir, S im o H araszim AVojvođa 1904.* und M iloš. Z e ic h n e t n u r V la ­ N anovski Jo sef 1904.* d im ir. „AVojciech Z ie c ik “ 1902.* H a d ž ia lić B e ć ir 1893. H ad žim ešić M ehm ed 1895. Dugeine. (Bez. P ro z o r — K r. Travnik.) H a n ja lić A h m e t 1892.* H a sić A h m etag a 1905.* Ju sić M ustafa 1890.* H a tib o v ić A v d a g a 1893.* B e č ir M ustajbegović 1907.* Jere m ić A le k s ie 1905.* Jere m ić Jovo 1905.* Dvorište. K ad rib eg o v ić E d h e m 1905.* (Bez. Bosn. D u b ica — K r. B a ­ K ara h asan o v ić H a s a n 1891. njaluka.) K a ra h a sa n o v ić Š e rif 1905.* K a ra h o d ža M u san 1905.* K ojo Ćelar 1903.* K ara h odža S a lih 1891. K a ra v d ić A v d o 1905.* Dvorovi. K u ju n d zic B ra ć a 1 9 0 5 * Ge(Bez. B je lin a — K r. D. Tuzla.) sellsch after V a s ilija u. P e ro P rv a srpska seljačka zadruga K u jun d zić. Z e ichn e t je d e r za zajm ove i Štednju, zadruga ftir sich. sa neogr. jam stvom u D v o ­ M u slim a n sk a štedion ica u F o č i ro v i. (Z adru ga sa o g ran ičen im T a n asić Stevan 1897.* jam stvom ). P o tp isu ju dva D ru ga srpska zem ljoradnička - član a ravnateljstva. zadruga u D vorovim a, u dru ­ L e tić M u rat 1890. ženje sa neograničenim ja m ­ N ju h o v ić Ju su f 1891.* čenjem 1910. O k ov ić O m er 1905 * P a š ić H u s e in b e g , Z u lfik a r 1904.* P a s o v ić A v d o 1891. P a š o v ić Ib ra g a 1891. P ila v H u s e in a g a , M ilita rlie fe ra n t 1905. P re p o lja c A le x ija 1891.* R a d o š e v ić J. 1890.* S e lim o v ić Ib ra h im 1905.* Š ilja k H a s a n 1891. S irb u b a lo S a lih i M e h m e d 1900. Z e ic h n e t S a lih . , S o k o lo v ić S im o i Š in . G esells ch a fte r S im o u n d Pe te r. Z e ic h n e t je de r. 1910.* S o k o lo v ić T im o ta 1891. S p itz e r H e in r ic h 1893. S rp s k a š te d io n ic a ,. z a d ru g a sa o g ra n ič e n im ja m s tv o m p odp is u ju 2 č la n a u p ra v n o g od bora. Š u k a lo M u h a m e d 19Q0.* S u n a rić S im o 1891. T a fro M u h a m e d 1891. T a fro M u sta fa S. 1907.* T a fro S a lk o M . 1906.* T a ta ra g ič H . Ib ra h im 1905.* T o m a š e v ić S im o 1 8 9 1 .,-. T o m a š e v ić T a n e 1891. T o š o v ić R is to i s in o v i 1909.* G e s e lls c h a fte r: R is to K o n s ta n tin u n d V la đ im irT o s o v ie . Z e ic h n e t je de r. T r h u lj A la g a 1891. T rh u lj S a lih 1900. T u fe k č ić G a v ro 1891.* T u fe k č ić M ijo 1892.* T u fe k č ić T a n e 1891.* T u le k A v d o 1891. T u n o B e ć ir 1893.* U z u n o v ić H a lim 1891. V u k o v ić H . N ik e s in o vi.* G e­ s e lls ch a fte r M ila n u n d V a s ilj. V u k o v ić a H . S im e S in o v i 1902. G e s e lls ch a fte r G jo rg jo , N iko , D im itrije H a d ž i V u k o v ić . Z e ic h n e t n u r G jo rg jo . V u k o v ić T o d o H a d ž i 1891.* Z a m a ly a H a s a n 1905.* Fojnica bei Gacko. (Bez. N e v e sin je — K r . M ostar.) B a s o r Jo v o & K o m p . 1899.* B a s o r Jo v o ; S. 1909.* G u zin a M ilo v a n 1898.* M ilo v ić S te v a n 1885.* Foj nica. (Bez. F o jn ic a — K r . S arajevo .) A la u p o v ić T o m o iF r a n o 1885.*' O ffene G e s e lls ch a fte r T o m o u n d F ra n o A la u p o v ić . Jed er ’ G ese llsch after b e re c h tig t zu v zeich n en . N ie d e rla ss u n g so it Fojn ica . �241 P ro to k o llie r te F ir m e n : F o jn ic a — G o ra žd a . ČohadŽić F e jh in 1893, H o lz; h a n d le r.' D žo ja M a rk o 1891. G o ld b e rg e r R . 1898. G astw irt. Ilič ić A n to 1900.* Ju d a A lk a la y 1884. G em ischtw a re n j 1 : K o n jic ija ]V(ehmed 1893.* K u lie r M a rko 1898.* K u lije r Iv o 1893.* M o rd o A lk a la y i b ra ča 1908.* G e se llsch a fte r M o rd o A lk a la y , Is a k A lk fila y u n d A v ra m A lk a la y . Z e ic h n e t je d e r fu r sich. S a lia g ić E d h e m 1901.* B ra č a S a lih a g ič 1894. G e se ll­ sch a fte r : H . N e z ir u n d Ib rah im SaH hagić. Z e ic h n e t b lo fi H . N ezir. Gabela. (Bez. Stolac^— K r. M ostar.) Š a in M a ra 1899.* Gacko. (B ez. G ack o — K r . M ostar.) B a r t o l J a k o v 1898, T is c h le re i. B ije d ić i K a p ič ić , 1 9 0 4 * Z e ic h ­ n e t n u r H a lil K a p ič ić , B ilić J. R is to 1903.* B u k v ić Spasoje.* G o v e d a ric a G jo rd jo Jak. 1899.* G o v e d a ric a V id a k 1901.* H a d ž ić N u h a n r 1910, trg ovac m a rv o m , ž ito m i sjen om . H ru s ta n o v ić B e ć ira g a 1909.* K e k ić M ile 1899.* M ile t ić M ićo 1875.* P ič e ta Jeftan 1899.* P o p o v ić L a z a r (K lje n ti) 1899.* P o p o v ić M ile 1899.* S a r ić A r i f 1899.* S e rb isch e S p a rk a ss a in G acko. (G e n o sse n sch aft m it bes ch ra n k te r H aftu n g.) 1906. S v r d ljin A lb a 1886.* T a n o v ić S a lih eff. 1899.* V a ro š č ić & V u k a n o v ić 1901.* Z v iz d ić O sm a n 1899.* Gajevi. (Bez. P r n ja v o r — K r.B a n ja lu k a .) K o z b u r I v a n 1905.* Galipovci. (Bez, P rn ja v o r— K r.B a n ja lu k a .) H u s k ić A lij a 1909.* - Gata Turska^__ (Bez. B ih a ć — K r . B ih ać.) D e lić H u s e in 1907.* Z w e ig n ie d e rla ss u n g in S rb lja n i, B e z. B ih a ć. P a š ić S a lk a n 1 9 0 8 * Gerzovo. (Bez. V a rc a r-V a k u f — • K r. T ra v n ik .) N o v a k o v ić Stevan 1899.* Gjurgjevik. (Bez. T u z la — K r. Tu zla.) P a v lo v ić Š tip a n 1902.* Glamoč. (Bez, G la m o č — K r. T ra v n ik .) Glogovac. (Bez. P rn ja v o r— K r.B a n ja lu ka .) B e n d l A u g u s t 1908.* K o tzo S u zan a 1904.* P a n tić G avro 1902.* S ta n k o vić T o m o 1903.* T rifk o v ić M ih a jlo 1900.* Glumina. (Bez. Z v o rn ik — K r. Tu zla.) K a r ić H a s a n 1904.* B a b ić P e ro 1890. G em isch tGmionica. w arenh. (K o ta r D erve n ta — okr. B a n ja ­ B e rb e ro v ić M u stafa 1908. luka.) B o s n ić M u ra t 1895.* S rp s ka ze m ljo ra d n ičk a zadruga Č u rk o v ić M ita r 1895.* v G m io n ic i (u. s. n. j.). — DŽajo J o zo 1886.* K on st. gl. sku p štin a 26. tra v ­ F ilip o v ić D ža fe rb e g i brat.* n ja 1909. Z a d atak : N a te­ F ilip o v ić Š em sib e g 1901. Gem e lju u za jam n osti član o va inischtvvarenh. u n a p re d iti k red it, p riv re d u i G asal A lija 1904.* gazdinstvo. S v a k i zadru gar G a s a lA r if & M u jo 1S90.* F ilia le o d g o v ara s o lid a rn o i neogra­ der i n L iv n o be fin đ lich e n n ičen o. T ra ja n je n eodređH au ptnie de rlassu n g. jen o. P o tp is u ju isp o d teksta G a sa l S a lih 1904.* firm e p re dsje dn ik i zam jenik G a v rić Jefto & G a v ro 1895.* i l i je d a n od n jih , te p o slov oJ a n k o v ić N ik o & L u k a 1894.* dja. 26. tra v n ja 1909 iza b ra ­ H a t in P re k a ja F ilia le . n i: P re d sje d n ik D am ja n P a tJ a n k o v ić I lija 1899.* k ov ić, za m je nik Jo v o K rstić, K rs ta n o v ić I lija i Jo v o 1886.* p o slo v o d ja Jo v o Danilović,. M u jč in o v ić M e ho 1907. Colon iabva ren h . Gnojnice. N a e rlo v ić Jovo 1895.* (Bez. M o sta r — K r . Mostar.) „ P a rn a p ila n a i m lin Jovo K rs ta n o v ić & L u k a A v r a m u Pe šk o i K o v a č in a 1902.* B e id e 1909. In h ab er M ih o Pe šk o und R a d e ta M a rk o 1904.* Stevan K o v a č in a z u r Z eichR a d ić V la d o p rije Jo v o R a d ić n u ng berechtigt. 1886. G em ischtw arenh. R a š k o Š u lja ga 1895.* Go (lje vic. S e re m e t H a fiz D e rv iš 1904.* (Bez. S reb ren ica — K r. S ta jič ić Ilija 1886.* T u zla .) Š v ra k a A r i f 1901.* Jere m ić M ilo š 1901.* V it ić P h ilip p 1885.* V u jič ić G jo r g jo l9 0 7 . G em ischtGojčin. w arenh. (Bez. V la s e n ic a — K r. T u zla .) V u jin ić T e o d o r 1886.* U šču p lić A lija 1901.* Glasina«'. (Bez. R o g a tic e — K r . Sarajevo.) Č a jo v ić M ila n 1910. V ie h - u n d Pro d u k ten h . GlaTatičeTO. (Bez. K o n jic a — K r . M ostar.) R a d u lo v ić S im o 1902.* R a d u lo v ić M a n o jlo 1907.* Glavičica. (Bez. Z v o r n ik — K . T u zla .) K o v a č e v ić V u k 1906.* u. Lan d e sprodu kt. Golubič. (Bez. B ih a ć — K r . Bihać}) A tija s Ja k o b R ., H olzsag en w e rkha n đ lg. 1906. M e m agić M ch m e d 1904.* M e m ag ić S m a jo 1906*. P a š ić M u jo , G etreide-, L e d e ru . V ie h h a n d lg . 1906. Goražda. (Bez. C a jn ic a — K r . Sarajevo.) B e š lija H . M ešan 1890. * B o g d a n ić Ib ro 1898. Č e h o v ić H . A v d ija 1898. �m P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n : G o r a ž d a — B o s n . G r a d iš k a . G eh ović Ju s u f 1885.* G e lin F ra n jo 1907, gostiona. D že m id žić H a d ž i M u jo 1885.* E sk e n a zi D zin jo 1898.* G aon M ord eh aj 1891.* G radžan O sm a n 1899, Schlosser. H arlaČ S ajta 1896.* Jecevvicz E d u a rd 1896, Apotheker. Jo v au o v ić R is to 1910*. K am e n ica E d h e m 1901. K atan Sarnuel M. 1901. K re is z Jo s e f 1891, Gastw . K u lju h D ervišbeg 1890.* M n ša la A r if 1890.* M oldo van A b e l 1898, Schuhrnacher. M u jk ić F e h irn 1885.* N ik o lić R is to 1898, Backer. O bra do v ić S im o 1905*. O le h la Jo sef 1889, G astw . und S o d a w a sse rfa b rik a n t O m eragić A r if 1890.* R a šid k a d ić lb ra h im eff. 1904, M elhđlg. S a m o k o vlija M ošo 1894. Še.hović S a lk o H a rla č 1 89f. S ijerčić A sim b e g 1898. S lo m o v ić D jenisije 1901.* S tojan ović V la d o 1904.* S un ja H. M u stafa 1890.* T a n ack o v ić T an e 1884. * T a n ask o v ić N iko 1905.* T is i Jovo 1898, T is ch le r. T rifk o v ić R is to 1891.* V ran a M ušan 1890.* V a s o v ić Jefto 1884.* Iv a n iše v ić S a v o S. 1905.* J e ftić A lb a 1901.* P ro k u ris t Jo v a n Jeftić. K o la k o v ić I lija 1907.* K u č u k a lić M u jag a 1901.* M iliš ić M ih a jl 1895.* M ilis a v lje v ić S im o 1885.* M ilo s a v lje v ić Ig njat i sin o vi 1904.* N e d e ljk o v ić V a so 1891.* N ie m czy k St. Jo h a n n 1904, A po th ek e r. Papo R a fa e l 1904.* P e tro v ić N ik o 1885.* S te fan ov ić D im itrija S. 1891.* R a fa e l P a p o 1898.** R e sid b e g o v ić B ra ć a 1908.* R e šiđ b eg ov ić M ehm ed 1891.* R o se n sp itz Ignatz 1885.* Š irb e g o v ić & C a jić T908.* S rp ska ze m ljora dn ička zadruga u B o lja n ić u k o ta r G rača n ica udruženje sa n eogran ičen im jam čenjem 1910. Š um a n Medo 1891.* S te vić B ra ć a H . 1904.* Stević H a d ži Stevan 1897.* S te vić H a d ž i Jovo 1897.* Stjepanović K o šta 1904.* T ih ić B e ć ir 1891,* T rifk o v ić S tanko 1901.* Gorjevac. (Bez. B u gojn o — K r. T ra v n ik .) (Bez. B ih a ć — K . B ihać.) R n stan pa šić M ehm edbeg 1907, Gemischtvvh. A tija s S ivićo R . 1906*. Grab. (Bez. T re b in je — K r. Mostar.) G juraš Cvjeto 1899.* S paić V aso 1803, G etrSnkehdl. Gračanica. (Bez. G rača n ica— K r.D . Tu zla.) A b d a g a H . P ro h ić 1910. A d a m D že bić 1910. B lag oje vić D am jan 1885.* B la g o je vić Jovo 1901.* D. J. D an on D av id J. D an on 1910. D anon Isak R a fa e l 1907.* D an on M ojse S a đ ik 1885.* H ad žić M u stafa 1897.* H alib e g o v ić B ra ć a 1908* H erceg Sm ajo 1904.* H ifs effendić M a h m u t 1885.* Iva nišević P e ro S. 1885.* Gračanica. (Bez. Z e n ica — K r. D. Tuzla.) Pog o H a d ž i A rd e m ischtw arenh. 1908, Ge- Gračaninca. Građačac. (Bez. Građačac — K r . D. Tuzla.) A n a ig l Josip 1884.* A n to n ić G jorgjo 1896.* A rn a u ta lić M ehm ed 1902.* B ila ja c S uljo 1906.* D u ra k o v ićH a fiz M u stafa 1 88 4* G luvačević M a rta in V ra n ja k 1910.* J H ad žiađ ju lov ić Ib rah im 1884.* H od ža M ic h a ll9 0 4 , A po th eker. Ib rah im be govićH adži B ećirbeg 1884.* Jašaro vić M ujo 1902.* Jo v ičić P e ta r 1891, Spezereiwaren. K a ra m u jić S alk an 1905.* M u lle r Jovo 1910.* P o p o v ić Jovo 1884.* S en dić Sadik 1902.* • Ju su fov ić Z a jim H. 1908. Getreideh. Gradac. (B e z.D e rv e n t — K r . B a n ja lu k a .) B e rn a to vić. S tip o 1909.* Gradina. (Bez. B o s n . D u b ic a — K r. B a n ja ­ lu ka .) G o s ić D u ša n 1909.* R a g ih b e g D jin ić 1901.* Bosn. Gradiška. (Bez. B . G ra d iš k a — K r . B a n ja ­ lu ka.) A la g ić H . O sm a n 1897 * u. ** A v d ić A le 1909* i m a rv o m . B e č ire v ić Z a im i A đ e m 1901.* B o š k o v ić J. A . 1900.* E ige n tu m e r: Je le n a B o š k o v ić . O p a n k e n h a n d el. „B o s a n č ić G ju ro “ E ig e n tiim e r: G jorg jo B o s a n ič ić 1884.* B o š n ja k A v d o 1892.* H au p tn ied erla ge. B ra ć a V u j ič ić 1905.* J a v n i čla n o v i i v la s tn ic i G jo rg jo i S a v o V u jič ić . P o tp is u je sa m o S a v o V u jič ić . Č a tić H a d ž i A h m e t 1909.* Č u tić A n a 1909.* D a v id o v ić K o š ta 1909.* D u k ić J o v o 1901.* u . G asth . E lija u J. A b ra h a m 1891.* G ju rić R . G jorg jo 1884.* P ro d . H o d ž ić M u sta fa J u h d i 1909.* H o d ž ić O sm a n 1895.* H o d ž ić W e h b ija 1909.* Ilin č ić D im itrija 1900.* A u ssch . J a n ič e v ić J o v o 1900.* A u ssch . K a tu s ić I lija 1904.* u. F le is c h h . K a tu š ić N ik o la 1909*. K n e ž e v ić S te v o 1909.* K o n d ić S a v o 1886.* u. B a c ke r. L ju b oje v ić- J o v a n k a 1909, trg._ d rv im a. M ajdan ac A lij a 1 891.* G etreideh. M a lić G jorg je 1903.* u . ** M a lo e ić S av o, k a z a n d ž ija i trg o ­ v a c b a k re n im sud jem ' 1909. M ih v o je v ić L a z a r; 1909* i m arvo m . M u la lić M e h o 1903, F ru c h t- u. E ie rh d lr. P e t r o v ić , R a d e G., trg o v a c d rv im a . P o p o v ić P e ta r 1884.* P ra č ić H . D e d o 1885.* P r č ić T e šo 1897.* P rv o bo sa n sk o a g e n tu rn o i k o m is io n a rs k o dru žtv o G jorg jo " K o v a č e v ić i T e o fil V u č e n o v ić u. B o s . G ra d iš k i ^ 1901. A g e n tu r u n d K o m m is " sionsgeschaft. �243 P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n : B o s u . G r a d iš k a — I v a n js k a . R e m e ta S im o 1 9 0 1 ,* u .B a ck er. Guča Gora. S a b ljić D a v id 1884. *, A u ssch . (Bez. u n d K r. T ra v n ik .) u. S ch w e in e h a n d le r en groš. S a v ić D a rin k a , P ro k u ris t V la ­ L o v r in o v ić Iv o 1908. Spezereigesch. d im ir S a v ić 1909* i specerijs k o m rob om . S o k o l H . Ib ra h im 1884.* Guiujera. S o ftić S efk o 1884.* (Bez. P rn ja v o r. — K r . B a n ja ­ S. A . S u b o tić 1884.* E ige n luka.) tu m e r. S u b o tić T ih o m ir, trg o v a c špe­ W o ic ie c h D u h ie l 1902.* ceraj stv om i m je še vitom Guste. ro b o m 1909. S p itzste in Jo s ip 1910*. (Bez. G ra d a ča c— K r . D .T u z la .) S ta n k o S ta n k o v ić 1900.* u. ** M itro v ić L u k a 1902.* S a rić S te v o 1891. * u. A u ssch . T o d ić G jo rg jo 1892.*. E is e n u. Gušteri. P o rz e lla m v a re n . ~ T o d ić P e ro 1896.*, ** u. K le i- (Bez. Z v o rn ik — K r. D . T u zla.) derh. M a tić R is to 1904.* T o p ić H a s ib 1900. * P ro d . B a c k e r u . M iille r. Gvoždjani. V a ria ć ić S te p h an p le m . 1893, (Bez. F o jn ic a — K r. S arajevo . A p o th e k e r. E ig e n t. Stephan Č o h a đ žić A b id 1901.* p l. V a ra ičić, V a rm a z Ć a m il 1904, H o lzh đ l. V a s ić N ik o la M 1902.* (Bez. u n d K r. Sarajevo.) V a s ić K o š ta 1895.* m e n groš. V a s ić P e ta r M . 1904.* F e ltr in e lli G iuseppe & Com p., V e b a b o v ić O sm an, trg" d rv im a K o m m a n d itg e se llsc h a ft; p e rs o n lich h a fte n d e r G esell1909. V id o v ić i K o v a č e v ić 1908. sch after: Jo s e f F e ltrin e lli, Č la n o v i V a s o V id o v ić i K o m m a n đ itist A n g e lo F e ltri­ . G jorg je K o v a č e v ić.* n e lli. Z e ic h n e t n u r G iuseppe F e ltr in e lli. N ied erla ssu ng so rt H a d ž ič i u n d K o b ild o l. Grahovo. P a n tić N ik o la 1910.* (B ez. L iv n o — K r. T ra v n ik .) S a m o u k o v ić Jo v o 1894.* D o b rije v ić I lija 1891.* Hadži Mektič. G rč ić I lija 189&.* R a d lo v ić J o v a n 1907.* (Bez. P r ije d o r — K r. B an jaluka.) -„Braća J o v a n o v ić “ 1899.* B a b ić L ju b ic a 1909.* S a rić B ru d e r 1900.* R a d iv o ja c N ik o la i b ra t 1906.* - N o v a k o v ić Š p iro 1908.* _ Hadžiči. Grbavci. (Kot. •B o sn . Gradiška, — okr. B an ja luka ). B a b ić M ila n 1908.* A u ssch a n k . Grbeta. (B ez. B r č k a — K r. D . T u zla .) G a jić B la g o ja 1894.* Grkovch---^(Bez. L iv n o — K r . T ra v n ik .) M a jsto ro v ic J a k o v 1907. N e n a đ ić M a rk o 1907. Grude. (B e z. L ju b u š k i — K r. M ostar.) B ra ć a Č o rlu k e 1907.* Han-Compagnie Vitez. Holibe Sm’ske. (Bez. D e rv e n t— K r. B an jaluka.) B a jr ić M u rlo . H a v ić Mustafa. Homolj. (Bez. F o jn ic a — K r. Sarajevo.) P e tro v ić Iv a n 1905.* Hriparci. (Bez. K lju č — K r . B ih ać.) R a š id Z u k a n o v ić 1907, Getre ide - u n d V ie h h a n d lg . H u s e in S e ja rić 1907.* Hrvaćani. (Bez. P rn ja v o r— K r. B anjaluka.) R a d o v ić S im eon 1905.* S w ajko w ski I lija 1909.* Gornji Hrgori. (Bez. G rad ača c — K r. D . Tuzla.) M a ro je vić M ato 1902.* HrustoTO. (Bez. K lju č — K r. Bihać.) M e rd a n o vić O sm a n 1903* H odža Hum. (Bez. T re b in je — K r. M ostar.) M a sla c I v o 1909, Gastw. Humac. (Bez. L ju b u š k i — K r. Mostar.) -K ovač G rgo 1902.* Humići. (Bez. K lju č — K r. Bihać.) O sm an H a m e d o v ić 1901.* Ilidže. (Bez. S a n skim o st — K r. B ih ać.) (Bez. u n d K r. T ra v n ik .) A la jb e g o v ić H u se in b e g 1907.* R iitg e rs G u id o 1899, Impr&gIlidže. n ie ru n g sa n sta lt u n d H o lzpflasterungsgeschat't. F ilia le (Bez. u n d K r. Sarajevo.) d e r W ie n e r H auptnieder- M artin Č ević P e ro 1908.§ lassun g. P o p la ta Z ah id b eg 1900, B a c k e r S ch u can y G io v a n f i9 0 0 , P ro u. K affe esied er. d u k te n h a n d ler. Han Ploča. (Bez. p n d K r. S arajeyp.) K a p e r R is to R . 1902.* Hašani. (Bez. K ru p a — K r. B ih ać.) P r v a selja čk a k a sa za zajm ove i štedn ju 1909 gegriindet. P ra sid e n t S tb jan N ov ak ov ić. N o v a k o v ić S to ja n L . 1910.* Ilova velika. (Bez. P rn ja v o r— K r.B a n ja lu ka .) K o v a č e v ić F ilip 1909.* . S to jić J o v a n 1909.* T r iv a lić V u k u š in 1909.* Ivanjska. (Bez. u n d K r. B anjaluka.) T e in o v ic R a d e 1893,* u. P rodukten hd l. T o d o ro v ić M ile 1895.* �P r o t o k o llie r t e F ir m e n : Iz a Č ić - P r n ja v o r — J o h o v ic a . 244 Izačić-Pm javor. * (Bez. B ih a ć — K r. B ih ać.) D e lić M u stafa 1906.* Izačićgrađ. (Bez. B ih a ć — K r. B ih ać.) Ib ra b im L a lifi 1907.* Jablanica. (Bez. B osn . G ra d iš k a — B an jaluka.) K r. Sara« S u lja g a 1898, P ro d u k ten geschaft. T o m e tin o v ić Iv o 1901* u. Galan tcriew a re nh đlg . T o th Jo h an n 1905, H o te lie r. U b o v ić M ila n in Jezero 1907.* Z ja jo H a tž i M u h a re m 1907.* Ž u ž ić Z u h d i eff. 1910, Spezereihan dlg. y Jakeš. (Bez. D e rv e n t— K r. B an jaluka.) K o p re n o v ić N ik o 1900.* Prod. G rad ašćev ić M ustajbeg* i zem alj. p ro iz v o d im a 1909. G ju rićG jo rg jo R . 1902* u. P ro ­ dukte. Jablanica. (Bez. K o n jin a — K r. Mostar.) - B je lic a M ila n 1907* u. Prod . Jefto P o p o v ić 1889.* M ih a ć G lig o 1899.* Jabuka. (Bez. Č a jn ica — K r. Sarajevo.) Ik o n ić L ju b o ji 1398, Gastw. Jajce. (Bez. Jajce — K r. T ra v n ik .) A g a n o v ić A h m etbeg in Jezero 1907.* A n d ju k ić Ivo 1910* u. Gastw irt. A lta ra c Jako 1^910.* A lta ra c J. Salom o n 1905.* A n d jić Jozo 1904.* A ra p o v ić H a d žiM e h m e d l8 9 5 .* A ra p o v ić H . S alih aga 1910, sitn ičar. B ila n M ijo 1900, Produktengeschaft. B o sn isch c Elektrizititts-Aktiengesellschaft 1897. C h orn itzer K a rl 1900,Apotheke. E n g e l Jakob 1900.* E n g e l S an do r 1906.* E m in efe n dić M u jo 1907.* F ilip o v ić A n to i s in o v i 1907.* G ostin čar L u d w ig 1904.* G ro f M a rtin 1907.* K ap etan ović Mahm utbeg 1900. * f K a rić M ujo 1910.* K rp o M u h aie m 1910.* M anolo Ivan 1900, W einh and lg. M atekala Jerk e našljednici 1901. * M atekalo G vjetko 1891.* M atekalo n ašlje dn ici Jeik e 1901, P rod ukten u. S piritushanđlg. O sm a n o v ićH a đ ži B ra ć a 1908.* P rib itz e r J o s e f 1905, H ote lier. S ara če vić Š e rif 1886.* S alo m D. Jakob 1886.* S alo m D a n ie l D. 1908.* Jelah. (Bez. T e š a n j — K r . B a n ja lu k a .) M ik o la je w ic z A lb in a 1901,* u. G astw . Jelićka. (Bez. P r ije d o r — K r . B an ja lu k a .) G liš o P u r ič ić 1901 * u. Landesp ro d u kte . Dol. Jelovac. (B ez. B o s n . D u b ic a — K r . B a ­ n ja lu k a .) P e ro C a g jo 1905,* F ilia le in P rije d o r. (Bez. B a n ja lu k a — K r. B a n ja ­ V uČ e n ović V aso ,* 1908. S rp s k a ze m ljo ra d n ič k a za dru ga luka.) (u. s. n . j.), kon st. g la v n a Pe čan a c L a z a r 1902.* s k u p š tin a 15. lip n ja 1909. Z a d a ta k : N a te m e lju u z a ja m Jauja. n o s ti č la n o v a u n a p re d iti (Bez. Bjelina! — K r. Tuzla.) k re d it, p riv re d u i g a zdin stvo. S v a k i za d ru g a r ja m č i s o li­ A lib e g o v ić E m in 1890.* d a rn o i n e o g ra n iče n o . T r a ­ B a ić Pe ro 1904.* ja nje n e o p re d je lje n o . P o t p i­ H ure m ović A lija 1890.* su ju p o d te k sto m firm e : H u re m o v ić H a lil 1901.* p re d s je d n ik i z a m je n ik n je g o v N u rija H . A b d ić 1910.* i l i je d a n od n jih i p o slo v o d ja . P a p o Jć s e f 1885.* 15. lip n ja iz a b r a n i su b ih : P e tro vić V . Ilija 1901.* p re d sje d n iko m F ilip B a la b a n , R e š ić U zića n in H a d ž i D ah m o za m je n ik o m m u G jo rg jo F ili1S84.* o v ić a p o slo v o d je m B la g o ja S k o k ić A b d u la h 1884.* Spasojević K o š ta 1884.* ilje g o v ić. Stjepanović R is to i D ik o 1894. V ela g ić G julaga 1885.* Jelovac gornji. V u jo v ić G ju ro 1901.* (Bez. P rije d o r" — K r . B a n ja ­ Z u ckm an n M a rku s 1907.* lu ka.) Jakubovci. Janjari turski. (Bez. B je lin a — K r. Tu zla.) N ovaković Jovo 1901.* O m ero vić H . Ib rah im 1901.* S alibegović Š em so 1885.* V alje vac O sm an 1898.* K o ra jk ić M ehm edaga 1901* Stefanović A le x a 1906.* J a jča n in R u ž a 1909.* R e ljić S to ja n 1909.* Jezero. (Bez. Jajce — K r . T ra v n ik .) A g a n o v ić A h m e d b e g 1908.* A g a n o v ić B e c irb e g 1910.* A g a n o v ić B e ću b e g 1908.* A g a n o v ić Z a im b e g 1896, H o lzJasenica. geschaft. (Bez. Trehjnje _ K r. M ostar.) H a s ić H . S a d ija iM e h m e d 1908.* G ojšina Stevo 1910, Spezerei- M a lk o ć Ib ra h im a g a 1901.* t t R o S ić G ju ro 1904.* warenhandler. U b o v ić M ila n 1908.* V la e ić T rifk o 1910.* Jasenica turska. Jezersko. (Bez. K ru pa. — K r. B ihać.) (Bez. B o sn . K r u p a — K r . B ih ać.) M edjedović A le 1901.* Jazovac. (Bez. B o sn . G ra d iš k a — K r. B anjaluka.) Š in ik G lig o 1905.* Ausschank. G rn kić B e ćo 1 9 0 7 * H a rč e v ić Z e jn il 1901.* Johovica. (Bez. S a n s k im o st — K r . B ih ać.) S o v ilj S te van 1907.* �P r o t o k o l l i e r t e F i r m e h : J o š a v k a — K la š n ic e . 1 Jošavka. P o đ g o ric a S a lih 1901, V ie h h a n d le r, T rn o v o u n d K a li(K ot. i okr. B an ja luka .) n ovik. S r p s k a z e m ljo ra d n ičk a zadru ga R a d o v ić J. 1890.* (u. s. n. j.). K on st. gla vn a R a k ić A le k s a 1901. s k u p š tin a 7. sv ib n ja 1909. Z a d a ta k : N a te m e lju u za ­ Kalesija. ja m n o s t i č la n o v a u n a p re d iti (Bez. Z v o rn ik — K r. T u z la .) k re d it, p riv re d u i gazdinstvo n jih o v o . S v a k i za d ru g a r ja m č i H a lilo v ić A h m e t 1905.* s o lid a rn o i neograničeno. T ra ja n je neopredjeljeno. P o t­ Kamen grad donji. p is u ju po d tekstom firm e : (Bez. S a n skim o st — K r. B ih ać.) p re d s je d n ik i njegov za m je nik i l i je d a n od n jih te r poslov o d ja . 7. s v ib n ja 1909 iz a ­ b ra n i su pre d sje d n iko m Ivan Iv a n k o v ić, za m je n ik o m V aso R a d ić , a p o slo v o d ja N edo S a v ič ić . Junuzovci. Kamenica. (Bez. P rn ja v o r—K r. B anjaluka.) (K o t. B o s. G ra d iš k a — okr. B a n ja lu k a .) V id o v ić M ih a jlo 1909.* B u rn ić S m ajl 1907.* D e k ić A lija 1893.* D za n a n S elm a n 1907.* K a ra b e g o v ić H u se 1907.* S e k ić M eho 1907.* N eb esn y Iv a n 1905.* Kamićak. • (Bez. K lju č — K r . Bih ać.) Junge K. Alić. H asan be gović Š e r if 1890.* (K o t. i okr. B an ja luka .) V u k m a n o v ić S te v o 1910.* Kamičani. B e z .P r ije d o r — K r. B a n ja lu k a .) A lje tić A h m e t 1902.* Jutrogošte. C o lić M e h o 1904.* (B e z. P rije d o r — K r. B a n ja ­ P a ra tu š ić M u sta fa 1905. f lu ka .) L a z o M a jsto ro v ić 1904-.* Speze re iw a re n h d lg . Jutrogušte-Trgoviste. /B e z . B o s n . N o v i — K r . B a n ja ­ luka.) T a n k o s ić J a n k o d u k te n h d l. 1891, P ro , , Kadina voda. (Bez. u n d K r. B an ja luka .) P e t r o v ić J o v o 1894.* Z e ic h n e t M ile v a W itw e Pe tro vić. E ig e n t.: d e r G es. F irm a M ile v a W itw e P e tro vić, li j u b a W itw e P e tro vić, T ošo, ■Gjorgjo, M ila n u n d Jovo P e tro v ić . M in d e rja h rig e . Kaonik. (Bez. u n d K r. T ra v n ik .) G o m b o A m o ld , Sagevverk 1903. Karaj zovci. (B ez. B o sn . G ra d iš k a — K r. B an ja luka .) K r. Kijevo. (Bez. u n d K r. Sarajevo.) S u šić R is to 1900, Gastw . Kiseljak. (Bez. u n d K r. .Sarajevo.) B e s a ro v ić Gj. R is to 1891. B ad ep ach ter. Ć o n d ro Jozo 1898." M o n tija Jud a S. 1901.* M u n tija J. Juda, 1 90 1* P e tro v ić K rs to 1898.* S ch w ab F ra n z 1893, S ch m ie d u n d W agn er. Kladanj. (Bez. K la d a n j — K r. D . T u zla .) A lta ra c M o rd o 1885.* Gato M u jo & Gom p. 1890.* H a s ić braća 1899.* H a s ić H asan H . 1890.* Israel O sm o 1885.* K a rg e r L e o p o ld 1904.* K u p u s H . S ulejm an, 1909.* M a šić M ehm ed H. 1885.* M a šić O sm a n 1890.* R u č u k lja H am za ga H . 1885.* R u ste m o v ić M u stafa 1890.* S a v ić T im o tija 1904.* K u p u s S ule jm a n H . 1909.* Kladuša mala. (Bez. C a zin — K r. B ih ać.) S a ra jlija Ib rah im beg 1901.* S a ra jlija H u s e in 1891.* S a ra jlija M u stafa 1884.* Kladuša velika. Kasidol. (Bez. C a zin — K r. B ih ać.) (Bez. Sarajevo.) G ro tti F a u s tin o n eh m e r. 1905, U nter- Kazaginac. (Bez. Ž u p a n ja c — K r. T ra v n ik .) M a rko Č a v a r 1900, Prpd ukten geschaft. Kerep. (B e z. F o č a — K r. S arajevo .) (Bez. G rad ača c — K r. T u zla .) Bosnischor Bote 1911. (Bez. B os. G ra d iš k a B anjaluka.) G ju rić R is to 1909.* Jefto Ž m irić 1900,* G etreideh. Kalinovik. P o k o r ilo M ita r 1900.* / jr g u r o v ić G a v ro 1891.* K o p r iv ic a V u k o 1891.* M ić ić i A d r ić 1892,* G esells ch a fte r: M ita r, M ić ić und H ij a A n đ rić , ze ich n et A n d rić . M ić ić M ita r 1900.* 245 Kijevci gornji. F a z lić M u jo 1908.* A lib a š ić V e iz 1901.* B a d u je v ić P a š a lić R a šim a g a 1906.* M ilič e v ic U ro š 1907, B a c k e r. N ad are vić M u ra t 1901.* K u č im ić M ate 1907.* S a b u lić A h m e t 190 7* S a ra jlija M u stafa 1904.* Klak. (Bez. G ajn ica — K r. Sarajevo.) H o d o v ić H a s a n 1898.* Klašnice. Kevljani. (Bez. u n d K r. B an ja luka .) (Bez. P rije d o r— K r. B an ja lu k a .) K rn d ić G ju ro i m e h m d žija 1910.* M ila n o v ić S a v o 1904.* K e v a c S m a il 1904.* P e rv a n ić S a lk o 1905.* 18 �P r o t o k o llie r t e F ir m e n : K liš e v ić — B o s n . K o s ta jn ic a . 246 P ro h o A lij a 1885.* R e p o v a c A d e m 1885.* T e r z ić V . s in o v i 1899.* K u k ić M u šan 189 2.f K u le n o v ić M u stajbeg 1906.* S a b it S o k o lo v ić 1909.*** S ra jlić A h m e t 1892..* S o k o lo v ić M u sta fa 1893.* Kljevci. i S rp s ka z e m ljo ra d n ič k a za ­ V a jz o v ić S a b it 1884.* dru g a i i K n e ž in i udru žen je (Bez. S an skiraost — K r. B ih ać.) sa n eo g ra n iče n im jam čen KopcicS tojno vić Stojan 1908.* ' je m 1910. (Bez. B u g o jn o — K r . T ra v n ik .) Kliševič. Knežina. (Bez. B ih a ć — K r. Bihać.) j (Bez. V la s e n ic a — K r: D . T u zla .) Ključ. Bosn. Kobaš. (Bez. K lju č — K r. Bihać.) A rn a u to v ić Smajo. 1907, F e lle n nđ Eie r. B o ić SuJjo 1894.* B ova n Jefto 1901.* Cađek M atthias, Schuhw arenh a n dlu n g 1902. C ok ić A tifa g a 1907.* Č o rić Mato 1901.* D ija b A v d ia 1907, Cafetier. F ilip o v ić braća 1907.* F ilip o v ić Š e rif beg 1906, Pflan zen- u. H olzh an dlu n g. G lam oćak A lia 1901.* H a d žić Jusu faga 1901.* H an d žic Dedo 1902.* H u k e lić H asan 1903, Schrnied. Ilić Z ah a rija 1891.* *• > Jagodić S p iro 1901.* Jan ković R is to 1884.** K n ežević Ivo 1890. K ozom ora H a d ž i T o d o r 1901.* K ra g u lj M ih aljo J. 1902.* K rstan o v ić P e rq 1901.* K u le n o v ić Ah m etbeg sin o vi 1907* und F u k n v e rk e r. M ajdanćić P e ta r 1903, Backer. M alleczek Johann 1902, Bauunlernehm er. M ijić G juragj 1907, Backer. M ik ić O stoja 1890.* M lagjenović G jorgjo 1905, K u p fen v are n u. Getreidehandlung. P crać Sava 1904.* S a v ić Savka, Fle isch h au e reh S le in R u d o lf 1904, M iih le . S iprag a Jovo 1904.* Z e k ić lb ra h im 1907 * u. Backer. V u jič ić Jovo 1901. Gvero L a z o 1905.* C v je tk ov ićPa vle , S chuhw arengewerbe,' 1906. L o v ić Mujaga 1906.* (B e z.P rn ja v o r— K r. B anjaluka.) D e d ić M u stafa 1903.* D izđ a re v ić M ehaga 1905.* G je kić Is a k ija 1893.* G je kić L a z a r 1902.* i Ja n k o v ić M a rk o 1893.* K ap etan o v ić A h m etbe g 1893.* O sto jić Stipo, G astw . 1908. :T ra v lja n in H asib 1903.* Kobilđol. i (Bez. u n d K r. Sarajevo.) jP a v ić V la d im ir 1901.* Kobilja glava. (Bez. G acko — K r. Mostar.) B je lic a M ih ajlo 1909.* Kokor. (B e z.P rn jav or— K r.B a n ja lu ka .) G u njić Gjorgjo, i žitom , 1909.* ‘ Stefan ović M ilk o 1909.* M a h m u d b e g o v ić 1900.* M u sta f beg Kopčić. (Bez. P r o z o r — K r. T ra v n ik .) K a d r ić S u le jm a n b e g 1906,* M a h m u tb e g o v ić Mustajbeg: 1900.* Korača. ;(Bez. D e rv e n t— K r. B a n ja lu k a .) G u sa k P e jo 1902. f Koraj. (Bez. B je lin a — K r . D . T u z la .) O sm a n o v ić R e d ž e p 1884.* S a ra jli A lija 1885.* S a b ić A lija 1885.* S a jđ o v ić A g a n 1902.* Š u k ić A b d u la h - A b d u l 1905.* M u stafić Ja k u p 1910.* Z e jiro v ić lb ra h im 1910.* Komorani. Korenita. (Bez. L iv n o — K r. T ra v n ik .) (Bez. B je lin a — K r . D . T u zla .)' K a le n d e r B e ć ir 189l . f P a jk a n o v ić M a rija n 1890. Komarica. Koševa. (Bez. D erven t— K r. B anjaluka.) (Bez. S arajevo.)' A n to Stopić 1901r* „P rn jato v ića Pere n ašled n ici" (Nachfolger) 1902.* Zeichnet: L e n k a P m ja to v ić . B e g le ro v ić S a lk o 1900.* B a b ić M a ksim , 1884.* D u rić V aso , 1890.* , L a c h Ig na c, 1900, G a s tw irt. Konjica. Kosjerovo. (Bez. K o n jic a — K r. Mostar.) (B ez. B o s n . G ra d iš k a — K r, B a n ja lu k a .) Je lo v a c D a n ilo 1894.* Z ie g e le i u n d M u h le , G e tre id e h a n d e l. H a u p tn ie d e rl. R u d o lfs th a J . B egtašević A lib e g 1884.* B ra ć a D žu m h u r 1900* G rk o v ić Šava 1901.* H ad žih p se jn ov ić D ža fer i Id riz 1899.* H ad žih u sejn o vić lb ra h im beg Klobuk. 1884.* (Bez. L ju b u šk i — K r. Mostar.) L a ž e tić M ita r 1885.* R tv a ts k a s e lja č k a kasa za zaj­ L e ich n e r Sam u el 1 909,Fleisch hauer. m ove i štednju u K lo b u k u (zadruga sa neograničenim L ju b u šić A v d a g a 1900* L ju b u sić A v d a g a & A g lć M u ­ jamstvom).. stajbeg 1907.* M u lić H a m id 1884.*' 1 Klokotnica. M u žije v ić Spasoje 1910.* (Bež. G rač& nića — Kr.D.TuzJa.) M u žije vić T o d o r 1910.* A tia s Salonj, 1897,.* P o p a d ić G avro 1885.* Kostajnica. (Bez. G ra ča n ica — K r .D . T u z la .) A tia s M o jse 1885.* Bosn* Kostajnica. (Bez. B o sn . N o v i — K r. B a n ja ­ luka.) B a ic M. M ile 1905.* u. P ro * dukten hd l. ;B io g ra d lija A h m e t 1 89 2.* . ;C u rić Joso 1884.* , ••fo' �P r o t o k o l l i e r t e F i r m e n : B o s n . K o s t a jn ic a - - K r u p a . K rn e ta S im o , K o m m issio n a r,. 1909. M a rin k o v ić A n d ja 1893.* P a ša n o v ić M e do 1884.* . P a v e lić P a jo 1009.* P e rš ić J u ro 1901.* P e tro v ić U ro Š 1906*' und Frtic h te n h a n d le r. O stra ž e ja k A n to n , trg ovac s b la g o m , 1909. / S c h ro d e r A le x a n d e r, H o lz -u n d 1 B re tte rh a n d lu n g in Požega. F ilia le in B osn . K osta jn ica, A le x a n đ e r S c h rč d e r trg o­ v in a drv e n o m gra d ja m i đ e sko m u P ožeg i p o d ru žn icu B o s n . K o s ta jn ic a 1909. S lije p če v ić S tojan 1891.* T ih ić S a lk a n 1884.* W a g e r A lo is trg o v a c m arvo m 1909. Kostjerovo srpsko. (Bez. Z v o r n ik '— K r . D . T u zla .) K ru n ić G jpko 1901.* A rn a u t Z e jn il 1905.* B a lić M u h o 1884.* D ž ih ić bra ća 1904.* H a d ž i O sm a n ag ić-T a d žic Z a im 1905.* u. ** H a d ž i O sm a n a g ić-T a d žić M ehm e d 1905.* H o d ž ić M eho 1905.* S ch m utze r K a r l 1900, H o lz w a re n fa b rik. S o ftić Iso 1884, Prod u k ten h d l. B a lić S ule jm a n 1909, Spezereiw aren- u. P ro d u k ten h an d le r. F a z lić M eho, 1909,* V ie h h an đ le r. H a n d ić S a lih 1909.* u. ** H ru s tić B e ć ir 1909.* T a d z ić O sm a n ag ić H a d ž i Z a im 1905.* Kozaruša. (Bez. P rije d o r — K r. B a n ­ jaluka.) Kostrč. (Bez. B r č k a — K r . D . T u zla .) M ik ić M a rko 1897.* Košutiea. Kozarac. (Bez. P rije d o r — K r. B a n ja ­ luka.) I (Bez. R o g a tic a — K r. Sarajevo.) V a s ić -G a lo v ić G jorg jo 1904.* Kotorsko. B e sla g ić S e jfija 1909.* G ra b ić M e ho 1905 f. J u ša re v ić H u s o 1909* u. V ie h h an dle r. Kozja ćuprija. 247. Krasu]ja. (Bez. K lju č — K r . B ih ać.) F a z lić 'M u m in 1901.* G ro m ilić A g a n 1901.* Kreševo. (Bez. F o jn ic a — K r. Sarajevo.) B a n A n to . 1890.* B ra ć a A v d o lf A t if i. A s if C izm ić 1904.* Z e ic h n e t je d e r G ese llsch a fte r f iir sich. B u lja n N ik o la 1893.* Sage. D iv ić J o zo 1884.* M a rtin če v ić Iv o Spaho 1900. M ilo š e v ić F ra n o 1893. M is ilo M ijo 1893. M is ilo Pa va o 1900.* N ik ić N ik o 1884.* N u h ić i braća, 1910, G esellsch aft M e hm ed u. H u se in N u hić, zeichnet M ehm ed Prođ .-H an dle r. N ik o lić M ijo -i Iv o 1902. Z e ic h nen beide.. Š u n jić M a rko 190S* Ž u b o G ra cić M a rko 1900.* M is ilo Pa va o A . 1910.* Kriškovci. (Bez. P rn ja v o r— K r.B a n ja lu ka .) G u du raš K o šta 1903.* G u du raš M ih a jlo J. 1909.* (Bez. Sarajevo.) Š u š ić R is to 1900, Gastw. (B e z .D e rv e n t— K r . B an ja luka .) Kozluk. F ilip o v ić P e ro 1902.* F ilip o v ić O stoja E rb e n 1892.* H u r k ić M u h a re m 1909.* H u s k ić A lija 1892.* O d o b a šić M u h are m 1903.* S m a jlo v ić M u sta fa 1909.* (Bez. Z v o rn ik — K r. D. T u zla .) Krnjeuša (Risovac). (Bez. B osn . Pe tro va c — K r. B ihać.) B a le n Ivan 1896.* B u ju k a lić S m ajo 1901.* Krivaja. G lig o re v ić L ju b o m ir T.* H a jo n Isak 1901.* (Bez. P rije d o r— K r. B anjaluka.) M a rk o v ić G joko 1901, P ro- A le k s ić M ićo i žitom 1909.* dukten- u n d V ieh h fin d le r. S u lja g ić H a d ž i S a li & H a d ž i Krupa. Kotor-Varoš. M u jo 1886.* (Bez. K ru p a — K r. Bih ać.) S u m b u l B a ra ro n A lb a h a ri (B ez. K o to r-V a ro š — K r. B a d n je v ić M ujaga u m rlo g 1901.* B an jaluka.) H ađžiju su fag e 1901.* T a n a s ić N ed jeljko 1901.* D iz d a r M u jag a 1904.* C iš a f L e o p o ld 1900, A po th . F a z lić J u z u f eff. 1904.* C u lić T ode 1907.* Kožulie. H a d ž ise lim o v ić A t if 1902.* D obro ević M a lk o 1884.* (Bez. G ra ča n ica — K r. H a d ž is e lim o v ić B e ć ir 1892.* D ra g ić M ilo v a n 1897.* D . T u zla.) K a ra se lim o v ić H a d ž i M u h are m H a d ž ić A g o 1884.* 1891.* K o n d ić Ž iv k o 1901.* Ib ra h im o v ić A h m e t 1907.* S. J o v e tić 1902 * V u k o v ić M a rka n 1901.* Jov an ov ić N ik o la N ch f. 1898, M iš ić Iv a n 1902.* A n to n ije M ila n o v ić 1910.* Sagevverk. T o d ić V aso 1901.** S rp ska ze m ljo ra d n ičk a zadruga J o v a n o v ić Jo v o u n d N ik o la 1 V e h a b o v ić A v d o 1904.* u K o ž u h a m a udruženje sa 1906.* V e h a b o v ić O sm an 1904.* n eo gran iče n im jam čenjem K a d ić H a d ž i D e rv iš i sin 1894.* Z a jm o v ić H u se in 1902.* 1910.* M a hić A v d o 1894.* Z a jm o v ić S a li 1904.* M e sić M e hm ed u m rlo g K a re Kraševo. 1901.* Ko zadri. (Bez. T e šan j — K r . B a n ­ M u sić Č e le b ija i Z a im 1898.* ja luka . (Bez. R o g a tic a — K r . Sarajevo.); N e d im o v ić N. D ako 1907*' N ik o lić Jovo J. 1890.** S u n d ić M ita r 1905.* C a tić D e rv iš 1904. 18* �P r o to k o llie r to F ir m e n : K r u p a — L iv n o . 248 P a š a lić H u s in ja B . 1906.* P a š a lić M u h are m aga 1884.* P a š a lić M uham ed aga 1884,* Sagevverk., R e d ž ić S m ajo 1901, P rod ukten h an dle r. ■ S c k u lić N ik o la 1884.* S ule jm a n o vić H a d ži Mustal'a 1901.** S li pa n ćić A n to n 1908. Schm ied. S ta n iv u k o v ić G jorgje M. 1894.* S ta n iv u k o v ić M ih a ilo 1890.** S te fan ović R is to 1897.** S tefanović R a d e 1897.** S tu de n l l i a 1907, und S p irituosen.* T a d a ra g ić O sm a n 1897.* T e ša n o v ić L a z a r 1884.* Z e ljk o v ić N ik o la 1900.* P a ša lić M ujo G em i selite W aren h an đ lu n g 1906. B a d n je v ić-T o p e a g ić S uljaga 1 90 6* Ć u lib rk Jo v o P. 1906.* Pre d o jev ič D u šan 1910.* S rp ska štedionicam . bos. K ru p i (zadruga sa ograničenim jam stvom ) g e g rim d e t 1909. Kruščica. (Bez. u n d K r . T ra v n ik .) S te in c r J o s e f , 1904.* F ilia le der S arajevo er H auptniederlassungv S onns A . 1908.* F jlia le der EssegerHauptniederlassung. k Kulješ. (Bez. u n d K r . Sarajevo.) M a rtin če v ić P e ro 1900, Gastw . Kupreš. (Bez. B u g ojn o — K r . T ra v n ik .) A tia s H a im S a lo m o n 1894.* H rv a ts k a selja čka bla g ajn a za štednju i za ja m (zadruga sa neogr. jam st. 1909.* H u se in b e g o vić A h m ed b e g i D žaferb eg 1899.* Ju rk ie D ra g u tin 1909.* K u tle š a N ik o 1894 * M a rić V u k a n i R is to 1908.* M a rja n o v ić T a d e 1900.* M e štrović Ju k o 1886.* R a d m a n S tip o 1889.* R e b rin a A n to 1894.* R e b rin a Ivo 1900.* f R e b rin a Jan đ re 1904.* SuČić Jan đ re 1900.* S učić Pa vo 1886.* Subašić B ru d e r 1896.* F ilia le der H a u ptnie de rlassu n g in Bugojno. Kuuovi. (Bez. P rn ja v o r— K r.B a n ja lu ka .) K u la g a A d a m 1909.* Kusonje srpsko. (Bez. Z v o rn ik — K r . D . T u zla .) G jorg jić R is ta n 1901.* Kukuljc. Lamovita. (Bez. B osn. G rad iška — K r. Banjaluka.) (Bez. P rije d o r— K r.B a n ja lu k a .) T e jić A v ra m D j. * i žito m 1909. B u k ov ica P e ta r 1897* u.M uhle. KupreŠanin Jovo 1901.* A u sscliank. S ta n išić R is to 1901.* Aussch. Kulen-Vakuf. Lastva. (Bez. T re b in je — K r. M ostar.) Čerim agić A de m 1899.* G elo vić B . i. S. 1899.* (Bez. Bosn. P e tro va c — K r. Bihać.) Lišnja. A ltić H a d ži H use in 1891.* A lt ić M ehm ed 1893.* D em iro vić H usein eff. 1893.* D žam begović braća 1891.** D žam begović Sm ajlaga 1893. K u rta g ić D ev la 1908.* M a rko vin o v ić Jakob 1907, M iille r. M a šin o v ić Ib raliim aga 1900.* M u ran o v ić O sm anaga 1891.* O m ić M ehm ed eff. 1890.* Šarac S m ilja n a 1909.* V a jiz o v ić S m ajo 1891.* (Bez. P rn ja v o r — K r. B a n ja ­ luka.) A h m e to v ić A h m e t 1906.* A h m e to v ić M u stafa 1893.* G voŽgjor A h m et 1 90 5* H o ro z o v ić Isajbeg 1909.* T y m k o w T y m k o 1909.* Lirno. (Bez. L iv n o — K r. T ra v n ik .) B a d ro v A n to 1899.* Led erh . B e rticio la M ato 1899.* Gastw. B ilić Mato A . 1901.* Schuhm .' B ra ć a P u š k a re v ić 1 90 3* Kuline. B r k ić & Č ižm ić 1909.* (Bez. D e rv e n t— K r. B anjaluka.) B u re k Ib ro 1891.* M io č N ik o la 1892.* G evra P e ro 1 8 9 9 * Gastvv. D e ro n ja P a v o 1908.* Č e lo N u rija 1908.* G astw . D iz d a r M e h m e d iM u ja g a l9 0 7 .* D o iić T a d ija 1899.* K o tze n m . D o lić A n to i N in o 1907.* D u ra n B ra c a 1908.* D u ra n H u s e in 1904.* D ž ir lo Ib ro 1901 * F r a n ić Iv o 1884.* F r a n ić N in e N . 1899.* F r a n ić P e ro 1908.* G a s a l A r i f & M u jo 1890.* H a t in G ia m o ć e in e F ilia le . G jo g ić „ S in o v i S tip e G io g ića * 1899.* G ju ld u m N a z if 1908.* H a m za la jb e g o v ić Č a m ilb e g & H u s k ić B e g o 1894.* H o d ž ić Ju so 1900. f H o d ž ić B e ć o 1 9 0 0 .f H rv a ts k a trg o v a č k a b a n k a i š te d io n ica (dion. dr.) 1906. J a zvo P a v o 1904.* J o v a n o v ić S a v a P . 1901.* K a ić Iv o A . 1904.* * * K a ić A n te 1884.* H a u p tn ie d e r­ lassung. H a t F ilia le in P o rić e , B e z. B u g o jn o . K a ić P e ro des verst. Ivo, G em ise h tw a re n h a n d l. 1901. K a ić N ik o 1884.* K a ić Iv o N . 1900.* * * K a ić M ato S. 1900. K a ić M a rk o M. 1900.* K a ić M ijo A ., P ro d u k te n h a n d l. K a ić Stjepo M. 1885.* K lu c ze n k o A n to n 1895.* A p o theker. K o v a č e v ić P a v le 1902.* K u tle š a P e ro S. 1894.* G em isch tw .-H a n d . K a ić M ijo A . P ro d u k te n h a n d L 1909. , L a t ifić B ru d e r 1904.* L is ic a M a rk o T . 1895.* M a m ić A n te 1890, E rz e u g e r v o n In k ru sta tio n e n . M ijo ć P e ro u n d Iv o 1900.* M itra n ić T o d o 1884.* M u n tilja Ja k o b H a im 1891.* M u la lić M a h m u d 1890.* N o v a k o v ić T o m o 1905.* P a v lo v ić N ik ic a 1884. f t P a p ič M a rk o 1891.* Gastvv. P a v lo v ić G ju ro 1890.* Gastvv. P e rv a n S tie p a n M . 1910.* P e rv a n J o zo M . 1910.* P o z n ić F ra n z 1890. H o te lie r. R a k e tić R a d e 1901, B a c k e r u. Gastvv. S a m a rd žić G jo rg jo M. 1901. S a m a rd žić J o v o M. 1902.* S rp s k i šte d io n ica (dion. dr.) 1906. Š erem et Z a im , F ia k e ru n te rn eh m u n g 1900. �Protokollierte Firmen: Livno—Mahovljani. Škaro Ivo P. 1907. Sliepćević Briider 1885.f Sućić Jako P. 1894* Šeremet Stipo 1901, Tischler. Škare Pero 1890.* StanišićK.Uroš 1901, Schuster. Tadić Ivo 1884* Tadić Ivo N. 1904. Tadić MatoN.1900, Produktenhandlung. Tadić Josip S. 1904* Tadić Raf'o S. 1904.* Tadić Anto N. 1891, Backer. Tomović Krste 1894* Višević Dane 1890.* Višević Ivo D. 1905.* Vrdoljak Pero T. 1900.* Vuleta Simo und Niko 1904. Kotzenmacher. Zakonović Jovo 1,891.* Zagorac Luka 1890.* Ždero Pero 1899.** Ziško Ejub 1907.* Žižko Omer 1899.* Ljeskovac. Gommerzial - Gewerbe- und Agrarbank Genossenschaft mit beschrankter Baftung in Trebinje — Filiale 1908 Dizdarević Ahmed i sinovi 1903* Jakić Alaga 1907.* Gujić Hasan 1891.* Gujić Hasan Hasanov 1905.* Knezović Mate 1902, Tischler. Lalić Idriz 1903.* MahićMuharem 1891.* Mahić Mujo i Dervo braća.* Mahića Hadži Mahmet age sinovi 1909.* Mesihović Memišaga 1899.* Mikačić Adam 1905.* Zvveigniederlassung. Selimić Zaimbeg 1885.* Terzić Alaga 1902.* 249 Lužani-Mulabegovi. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Mišić Rade 1909.* Novaković Petar 1901.* Petrović Milan 1891.* Rajeević Simo 1910 pecar i trgovac rakijom. Mačkovac. (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Gjukić Nikola 1901.* Maglaj. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Arsenović Aleksa 1889.* Bajrić Mustafa 1908.* Bašić Abid (Činović) 1890.* Loebel Rudolf 1901, Apothek. Musafija Avram Isak 1894.* i Lopare. Omersoftić Mehmed 1884.* (Bez., Zvomik — Kr. D. Tuzla). Širbegović Mahmuđ 1901.* Smajić Mustala 1887.* Milanković Blagoja 1906. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Lukavac D. Banjaluka.) (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Mulalić Arif i 909.* Mulalić Osman 1891.* u. Aus- Djedović Omer.* Fabriks-Konsummagazin. schauk. Mulalić Mujo 1900, Frachter u. Ausschank. Lukavac turski. Ljubija islam. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Ahmet H. Kovaćević 1901.* Feriz Sarajlija-Rudonić 1902.* Hasanagić Derviš 1890.* Lukavica. Kolonić Husejn 1909.* (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Kolonić Mehmed eff. 1890.* Alihodžić Osman.* Maglaj am Vrbas-Maglajani. (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: Rudolfstlial.) Maglajci. (Bez. Bos.-Dubica— Kr. Banja­ luka.) Buvać Jovan 1909.* Matavazi. (Bez. Krupa—Kr. Bihać.) Ćulibrk Marko i sin 1907.* I). Mahala. Ljubija srpska. Lukavica. (Bez.Prijedor— Kr. Banj aluka.) (Bez. Brćka — Kr. D. Tuzla.) Janković Niko 1885.* (Bez. Graćanica— Kr. D.Tuzla.) Benković-Carević Marijan Živković Ruža 1890.* Alihodžić Osman 1891.* 1905.* Šimić Trifun 1906.* ifjubinje. Živković Ivo 1905.* u. LandesLukavica. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) produkt. Živković Marko V. 1905, Lan(Bez Sanskimost — BakšićHamiđ&Mehmed 1864.* desprođukt. Kr. Bihać.) Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Bakšić Derviš 1908.* Pašagić Ibrahim 1891.* Mahmič-selo. Bakšić Zulfo 1910.* Stanić Jakov 1895.* ' Bubić Hasan i Zahir Matara(Bez. Bosn. Krupa — džić 1900.* Kr. Bihać.) Lupljanica. Knjego Pero 1878.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Mahmić Avdo 1895.* Ralković Tomo 1894.* Šerdarević Osman 1886.* Katz Moritz 1908,* u. Gastw. Mahovljani (Colonia Sarić Suljaga 1902.* Ljubuški. Lušci Palanka. Tirolese). (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Gappelletti Giuseppe 1901* u. Gastvv. Djaković Aleksa 1893.* Babić Ante 1908.* Marton Josef 1910.* Miljuš Gjuro 1894.* Bilali braća 1903.* �Protokollierte Firmen: Stari Majdan—Miška glava. 250 Stari Majdan. Martinac. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Arnaut H. Mu rat 1891.* Bahtić Meho 1891.* Dobrejivić Jošo 1891.* Husčić Mujo 1907.* Kadić Hadži Šerif 1891.* Kuršumović Husein 1907.* Kuruzović Muho 1891.* Kokanović Lazar i Jovan 1893.* Mešić Mehmed 1907.* Mujić Ahmeđ 1907.* Mujić Bego M. 1891.* Pašalić Rašidaga 1908.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Majdan. Medjaši bei Bjelina. Mikan Rakić 1904. Majkić-Japra. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Majkić Nikola 1907.* Matici. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Živković Marjan 1904.* Mijen. (Bez. Čajnice — Kr. Sarajevo.) Bahotić Murlajbeg 1908, Getreide- u. Holzhdlg. Miljakovci. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Bragić Trivun 1905.* Miljanovci. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Jačić Smail 1897 * Milodraž. (Kr. Dol. Tuzla.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Popadić Živan 1905. Getreiđe- Džoja Marko,1891.* handler. Ristanić Stojan 1894.* Milosavci. Srpska zcmljorrulnićk.i zadruga Maleševci. udruženje sa neogr. jam­ (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Livno — Kr. Travnik.) . stvom u Medjaši. 1909. luka.) Maoće. Savić Jovan 1909. * Medjeđja. (Bez. Brčka — Kr, D. Tuzla.) Miloševac. Bečić Halie 1905, Landes- (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) produkt. (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Levie Šaban 1906, .Getreide u. Batarić Gjuro 1909.* Stoić Jovo 1891.* Mataruga Mijat 1902.* Zvvetschkcn. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Bilandžija Jozo 1894.* Marićka. Medjeđje. Miloševo brdo. Medjeđje. Mioče.. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Prijedor — Kr.Banjaluka.) (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ban­ Banjaluka.) jaluka). Gasić Jefa 1909.* Ragibbeg Ibrahimbegović Simo llić 1905.* Lončar Jovo 1886.* 1905.* Davidović Vasko 1908.* Mavin. (Bez. Gradačac — ' Kr. Dol. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) . Tuzla.) Kadić Alija 1905.* Tešo Bukva 1905,Viehkanđler. Šahđanović Mehmed u. Kašim 1909.* Mladice. Majevac. (Bez. Dervent — Kr. Banja-luka.) Srpska zemljoradnička zadruga u Majevcu (u. s. n. j.). Konst. glavna skupština 12. travnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti članova unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo njihovo. Svaki zadrugar odgovara za obveze solidarno i neograničeno. Trajanje neopređjeljeno. Potpisuju pod tekstom firme predsjednik i njegov zam­ jenik ili jedan od njih te poslovodja. 12. ttavnja 1909 izabrani supredsjednikom Simeon Knežević, zamjenikom Fran Poparić a poslovodjom Vaskrsije Ružojčić. (Bez. Sarajevo.) Prva poljoprivredna tvornica (Bez. Bos. Dubica— Kr. Banja­ žeste i kvasa n Mladicama luka.) Glaser & Gomp. 1908. zeicbnet Isak Glaser. Šiljegović Gjuro* i žitom 1909. Medjuvodje. Mehmedagići. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Jeginović Suljo u. Ale 1908.* MirkoTci. / (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Ergeli Junuć 1896.* Mezgraja. Mišinci. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Stankić Gjoko 1890.* Dervišbeg Šahbegović 1902.* Mičivoda. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Hamzić Muhamed 1901.* Miška glava. (Bez.Priedor — Kr. Banjaluka.) Osmanbeg H. Selimbegović. �Protbkollierte Firmen: Modran—Mostar. Modran. (Bez. Dervent — Kr. Ba­ njaluka.) Butter Benedikt 1901, Branntwein en groš. Krajinovic Anton 1909.* 7 Terlikel Anna 1902.* Mođrić. (Bez. Gradačac— Kr. D. Tuzla.) Aliagić Mehmed Alija i Omer 1890.* Jankovića Janće sinovi 1906.* Janković Jefto 1884.*, Marković Dimšo 1884'.* Marković Milan M. 1906.* Matić Niko 1885.* j f Mihajlović Niko1884."I Mitro vić Gjordjo Pere 1906.* Nikolić Pero i sin 1891.* Nikolić Simo (Pafiul^) 1908.* Pejić Marko 1896. * Pelesić Zajim 1902.* Petrov,ić Niko 1890. * Ilija Koljić i sin 1910* Prođ. Aleksić i Nikolić 1910* Prod. Niko Nikolić Paeulj i sin.1910 * Prod. // Mehmed Gc/nibegović i brat 1910 * Prod. Mokro. (Bez. und .Kr. Sarajevo.) Ljubunčić Nurija 1901, * und KaffeMja. Spitzer Moritz 1890, Gastw. und/Holzhanđler. 'f Mosko. (Bd^. Bilek t— Kr. Mostar.) Šutić Pero 1891. * ' Mostar. (Bez. und Kr. Mostar.) Acs Johann 1907. Sodavvasser/fabrik. Akšam P. Risto 1892. * Albert J. Alkalay 1909,Lederh. "Aničić Simo 1870.* Y Aničić Stephan 1869.* I Arpadžić Muhamed 1862. * 1 Bajalo i Veble, Maler. Bakjia Salih 1886. * Banić J. i. R. 1892, Lederh. Bašadur Petar 1905. *** Bebek Ivan i Pero 1903,* ', Fiaker. Berberac Mehmed 1902, Fiaker. Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Bilića R. sinovi 1903.* Inhaber; Gjorgjo Bilić p.Risto. Braća Bajzović 1909 f und Lederhandler. $51 Braća Velić 1909. Kolonial- Kajtaz Husaga 1900.* vvarenhandler. Kajtaz Husein 1870.* Brstina Lazar 1910.* Kajtaz Muhamedaga 1902.* Buttazoni et Venturini 1885,; Kalajdžić Huseinaga 1907.** Tischler (Filiale). Kalajdžić Meho 1878.* Cemalović Hasan 1909.** Kalajdžić Muhamed 1895.** Ćemalović et Kotlo 1907.** j Kalajdžić Hadži Salih 1907.* Cereković Stephan 1899.* Kalajdžić Avdija 1909.* Gisić Abitaga Abdin 1895. , Karačić Jozo 1902, Fiakerđžija. Gisić Avdaga 1878.* ■ Kašiković braća 1891, SchusterCorović S. Nikola 1870.** vvarenhandlung. Gorović S. Risto 1891.* Kašiković M. Gjorgjo 1888, Danon Zadik 1889.** Schuhmacher. Doder braća 1907, Juwelier. Kašiković N. i. i., Glas- u. Dokić Bilić & Peško 1901.*** 1 Mobelh. Druter M. D. 1884.** Knezić Nikola & Risto 1882.* Dugonja P. Mihajlo 1840.* Knjezić Luka sin Vuka 1884, Duranović Ahmetaga 1910.* \Vachsdreher. Dursum braća, Schuhm. u. Knopfelmacher & Guttmann Schneid. 1902. * * Inhaber: Sulim Gutt­ „Erstes hosn. herd. behOrdlich mann. koncessioniertes Frachten- Kohn Moritz 1S92, KommisReklaroatioos-Bureau. Ljusionsgeschaft. bomir Šain u. Gomp.“ 1910. ‘Koluder Alija 1900.* Fejić Hadži Alaga 1903.** Komad Marko 1895*, zur Filialaprivilig. zemaljske banke Žeichnung berechtigtKomađ za Bosnu i Hercegovinu 1896, Dušan. Bankgeschaft. Konforti Salamon 1902.** f f FrommerDavid 1902,Spengler. Kosjerina Marko&Miho 1866.* Gjajo Huseinaga 1900.* Kovačević Simo M. 1892.* Gjikić Mehmed effendija 1909, Kvarner Georg, Gastw. Holzhmidler. Krulj & Bilić 1891. Gjugja Avdaga 1883.* Kuić Vukan 1879.* Gjugja Hasan 1884.* KujundŽić Mitar. 1894.* GolmitzerV. Filip 1891, Gastw. Labalo Gjorgjo, Schust. Gordić Aleksa 1899.* Lakišić H. Muhamed 1865.* Gordić V. Simo 1903.* Ljuća Bećir.* Greko Mehmed i Derviš 1909.* L6wy A. Isak 1907.** Konbirs und Manufakturvvarenhdlg. erdffnet. Grković Dušan 1902.* Malenica Andrija 1899.* Grković Jovo 1873.*, Filiale in Marić Mara 1904, Tischlerei. Sarajevo. Mićijević H. Ahmed. 1878. GrkovićStevanai sinovi 1903.* Mikačić Adam 1835, Kolonialwarenhanđlung. Hadžiosmanovićlbrak. 1899.ff Hajon D. Isak 1903*. Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Hamza Balla Arbanas Savac* Sodavvasserfabrik. Handelsund Transport- Milić G, 1910, Schneiđer. Aktiengesellschaft, Zweig- Milošević Mojo 1903.* Milušić M. Lazar 1879.* niederlassung 1901. Himlauer Adolf 1907. Agentura Milutinović braća 1895, Glasi liferacija etapa. vvarenhanđlung. Houška M. F. 1890. Apotheke. Mojić Lazo 1877, VVeinhandlg. Hrvatska dioničarska tiskama Mrdžo Blaž 1907* 1899, Buchdr. in Liquida- Mrdžo Mijat 1907.** Njunjić Gjorgjo 1887.* tion. Njimjić Jovo, Gastw. Huremović & Novo 1895.** Ilije Dokića Sinovi 1901.* Njunjić Manojlo 1899.* Firmainhaber: Špiro und Novo Ahmed H. Omerov sin 1888.* Luka Dokić; zur Žeichnung Novo Hadži Osman 1885.* berechtigt: Dieselben. Imamo vić Hadži Hafiz 1854.* Novo H. Omer 1892.* Novo Sc Ćelebić 1901.* Ivanišević Ilia 1885.* Nožić Hasanaga 1895.* Ivanković Ilija 1900.f t Oborina braća 1904.** In­ Jelačić G. & R. 1882* haber: Ljubo Oborina. Jelić Jovo 1907. Hotel. Oborina Velimir 1899.* Jović Jovo 1903.* �252 Protokollierte Firmen: Mostar—Bosn. Novi. Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Buchdruckerei u. photographische Anstalt. Pečanin Omer 1895.* Pekušić Alaga 1864.* Perić Jovo & Ščepan 1895. Perin & Miličević 1883.* Peško Miho 1900.* Petković Mihajlo 1898.* Pičeta Stanko 1891.* Pičeta B. Risto & Go. 1901. Podružnica Hrvatske centralne banke dioničkog društva u Mostaru 1910. Poržolt Josip, Agentur. Prvo bos. herc. muslimansko ■trgovačko udruženje, Aktiengesellschaft 1909. Pužić Muharem 1864.* Račić Trifko 1903.* Radoš Vladimir 1903.* Radulović Risto Milan 1893, Weinbandlung. Radulović Vaso 1907. trgovina' različitim pićem. Remetić Ljuba 1905, Backer. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Ribica i Efica 1909, Holz- und Baumaterialhandier. Rosenfeld Julius.Moriti 1892, Juwelier. Saina R. sinovi 1867.* Sain & MiliceviČ, 1903, Spediteure. Šain i Hamović 1910.* Santić Risto & Miho braća 18S6.* Santić R. Sava 1902, Weinund Branntweinhandler. Semiza R. sinovi 1883.* Singer Go. Nahm. A. G. 1905. Zweigniederlage. SinoviPetra N. Aučićal907.*** Sišić Lazo 1891.** Sjeran Risto 1876.* Sljepčević Hassan eff. und Hadži Ibrahim 1904.* Skočajić Todor 1877.* Skrobić i Maraldo 1907. frgov. sa cementom i betonom. Smoljan Jure 1895.* S moljan Stjepan 1899.* o sinovi 1879.* Spremo Spiro 1892, Schuster. Sunjić Bariša Prga 1895.* Szentes J. 1910, Selcher. Tiberio Anton 1903, Mechaniker. Torlo Mustafa 1903, Volkskiiche. Trbonja Jusuf 1901, Fuhr‘wei«k.sbesitzer. TrebinjacHadži Mustafa 1907.* Tripković Pero 1881. Srbska banka (dioničarsko društvo) 1907. Tuta Jovo 1899.* Ungarisehe Handels - Aktiengesellschaft, Filiale, 1903, Hauptniederlassung Budapest. Vuković Todor 1903, FiakerdŽija. Vymlatil Franz 1910, Baumeister. Wregg Theresia, Gastw. Zadik Danon 1899.** Zagorac i drug 1907.* Zec R. Jefto 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874.* Zec Š. Risto 1880.* Žuravski Feliks 1893, Uhrm. Lazetić Mihć 1899.* Lazarević Gjordje 1899.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović Smajlbeg 1899.* Petković-Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Reišs S. 1899.* Spremo Stojan 1899.* , Trebović Suljo Muho i Adem, 1900.* Weifi Martin 1899.*** Niševići. (Bez. Prijedor — Kr. Banja\\ luka.) Braća Džiliić 1905.* Moštre. Dzihić Aziz 1904.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Radović Jovo 1891*, Filiale Ramić Avdaga 1900.* Hauptniederl. Prijedor. Mračaj. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Momić Pane 1908, Viehhandl. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Hadžić Ibrahimaga 1901.* MrČeoći. Pašić Mujaga 1901.* (Bez. Bdim. Gradiška — Kr. V\ Banjaluka.) Bosn. Novi. Grebenar Mile 1909.* (Bez. Bosn. Novi — \iKr. Banja­ luka.) \\ Mrkotić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Bašić Pavo 1884.* \, Biščević Alibeg 1908:* Unkić Mehmed 1905.* Braća Kadić 1901,* ' Eigent.: Ahmet u. Harno Kadić. Mutnik. Caušević Salih aga 1891.* (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Cerić Husein beg 1884.* Vide Kozarac. Cerić-Kalenderac Hadži Muhamedbeg 1905. LandesproNaprelje. dukten. V\ Gerić-Kapetanović Osmanheg* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) i žitom 1909. ' , " Cerić Almaz 1891.* Davidović Jovo 1909.* Cerić Muho 1907.* Drljača Pero 1884.* Drlača Dušan P. 1909. Navioci. Dragušić A., trgovac vinom i (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) pivom na veliko 1909. V, Bačić Mustafa 1894. Falan H. Hase 1892,* Eigent.; Sinanović Osman 1894.* Hadži Hase Falan. Himmler Adolf 1901, Landes-V OrahoTica. produkten. . \ (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Ičindić H. M. 1892,* Eigent.: Hadži Mehmed Ičindić. Buchert Franz 1904. Kadić Braća 1901.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Nevesinje. Ahmed und Harno Kadić. ^ez. NevesiDje - Kr. Mostar.) „Memić Mehmed Harno u. Husein “ 1902* u. Prod. 1^99 * ° Smanbeg * braća Firmazeichn.: Mehmed Harno Gupković Gjoko 1899.* Memić. Glavan Četko 1899.* Memić Mustafa 1884.* Grković Jovo. Muftić Sulejman 1901.* Injac Nikola 1899.* Raihć Pero 1909* u. Manuf- �Totokollierte Firmen: Bosn. Novi—Ostrožac. Rakanović Alija 1884.* Rasovac Salko 1902* und Prod. Relić Gavro 1891.* Savić Mile 1884.* Šehović Hasan 1897.* Sonnenschein Max 1884.* Steković S. Jovo 1895.* Stojanović Lazar 1890,* Produkt.-Filiale. Suvalić Omer 1891.* „Šulentić B.“ 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan' S. 1900,* Ei­ gent. Stojan Šurlan jun. Šuvalić Muharem 1901.* Topić Braća 1902.* Vakufac H. V. 1892,* Eigent.: Hadži'Velija Vakufac. „Vukmirović M.u 1891,* Ei­ gent. : Milan Vukmirović. Odžak G. (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Rustanpeš Hasanbeg 1908.* Rustanpašić Hasanbeg. Odžak. 253 Orahovo. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Ibrahimbeg Karabegović 1903. Orlovci. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) (Bez. Priedor— Kr. Banjaluka.) Ademović Alaga 1910 * Pejičić Cvjetko.* Bagić Petar 1909.* Borić Mahmut sitničar 1909. Orašje. Curić Jozo 1901.* (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Ćurčić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* Djakić Hasan 1884.* DuićAnto 1892.* DŽafić Mehmed 1904.* Duić i Curčić 1906.* Hadžihalilović Mehmed 1905.* Duić Lidvina 1902.* Nurkić Nurko 1884.* Hodžić Adem Hofiz 1910.* Kadić Hussein 1904.* Jovičić Šino 1910.* Redžepović-Čatić Šemso H. Jupić Hadži Derviš 1892.* 1905.* Karić Ahmed 1910.* Seljačka zadruga sa orani- ' Novoselo. čenim jamčenjem 1905. Olovo. Živković Marjan 1904.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Braća Širbegović 1902.*Filiale (Bez. Kladanj — Kr. D. Tuzla.) (Tešanj Hauptniederl.). Osatica. Ozmo Isaak Hajin 1902.* Jokić Mato 1904. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Omarska. Nožičko. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) _Mehanović Bećir 18%.* Pamukić Simo 1909.* H. Mahmuđbeg Džinić 1902.* 0sinj a. Pandža Ostoja 1908.* Ratković Teodor 1905.* (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Omerbegovača. Obodnik. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Petrić Stojko 1894.* Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Radulović Tomo 1903.* Obudovac. (Bez. Brčka.) Bjelić Rego 1908.* Opličici. (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Šator Mehmed 1906.* Orahovica. Očevlje. Odžak. Ljubović Mehmedbeg 1899.* Unković Simo 1904.* Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Kondić Damjan M. 1897.* Šimić Marko 1909.* Dimša Marković Osječani Gornji 1910.* (Bez. Gračanica— Kr. D. Tuzla.) Jusuf begović Hasan 1904.* . (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Orahovljani. Andrlć Nika 1904.* Jovanović Todor i Draginja (Bez. Kljuć—Kr. Bihać.) 1894.* Djaković Dako 1902.* Popović Mojsija 1906.* Srpska zemljoradnička zadruga Orahovo. u Obudovcu udruženje sa neograničenim jamčenjem (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. 1910.* Banjaluka.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višujić Marko 1898.* Nedinić Tomo 1905.* Oštra-Luka. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Djakić Hasan 1884.* DŽafić Mehmed 1896* Kadić Husein 1890.* Tupoja Mehmed 1885.* Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kalauzović Agan 1891.* Babić Gjorgjo 1904. * Dampfmuhle. Ostrožac. Gvijić N. Jovo 1904.* u. Ausschank. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Hauptniederl. B. Gradiška. Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* Bradarić Haso 1900.* Halilović lbro Hrustan 1901.* Džino Mujo i Đžino Omer 1909.* Trogrlić Pero 1900.* Prod. �Protokollierte Firmen: Otoka—Podovi. ■ 254 Otoka. Pejiči. Piskavica. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) (Bez. u. — Kr. Banjaluka.) Budimir Mile 1905.* Božić Mijo 1884.*“ Dimitrijević i Gojić* i zem. Ćulibrk M. Pero 1907.* pogozdinci. Javno trg. dru­ Petkovac. Gerđian Lazo 1884.* štvo od marta 1906. Javni Komić Mukarem 1884.* članovi Naum Dimitrijević (Bez. Bosn. Novi — Kr. Komić Mehmed i sinovi 1908.* i Jovo Gojić trgovci iz Ban­ Banjaluka.) ’Ktamić Fejzo 1901*. jaluke. Podpisnju oba člana, Marčetić Jovo 1891.* Meliić Hasanaga 1901.* svaki za se. Mujagić Omer 1884.* Petričevac. Plana. Musteđanagic Ale 1893.* (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Mnstedanagić Husein 1901.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za zaj. i štednju (zadr. sa neogr. Avdić Bušo 1903.* PalaČkovac. jamstvom). Direktion: Franjo (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Valentić. luka.) Plehan. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Dišković Stevan 1909.* Krupić Hifzibeg 1909.* Palanka. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Deđić Dedo 1901.* Lejlić Sulejman i drug 1905.* Pandurović Mekmed 1890.* Pale. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Blau Bernhard 1890,, Gastw. Kohn Kermann 1884.* Gemischlw. • Musa Mujo 1902.* Obhodjal Omer 1901, Gastw. Paičie Josip 1908, Ausschank. Starovlah Josip 1900, Gastw. Papažani. (Bez. Prejavor — Kr. Banja­ luka.) Ignjatić Jovan 1909.* Pazarlć. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Medija Saliaga 1904.* Peći. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bosn. Petrovac. Hrvatska seljačka zadruga za (Bez. Bosn. Petrovac — zajm. i štednju (s neogr. Kr. Bihać:) jamstv.). Alvir Ćiro 1902.* Banjac Siojan 1895.* Plitska. Brkić P. Petar, 1907, Gastvvirt (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Čović Gjuro 1902, Backer. luka.) Drakulić S. Rade 1907. Smajo Evlić 1902.* Isreael Josef D. 1899.* Derviš eff. Pličanić 1902.* Kaiser Karl 1907, Miiller. Evlić Suljo 1902.* Kavezon S. David 1908.* Kreco Simo 1900.* Podastinje. * Krstanović Simo 1890.* Kulenović Saiilibeg 1907.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Šerifović Hadži Husein eff. Lewy Jakob Heim 1900.* 1900.* Šerifović H. Derviš 1907.* Pođgradci. Spabić Karanfilaga 1908.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Teofanović Spiro 1900.* Banjaluka.) v ( ' Trninić Jov. 1899, Opančar. Tui ić Nikola 1901, Apotheker.; Societa anonima, Dampfsage Milanović Bogdan, Gemischte; u. Holzhdl. 1895. Waronhdlg. 1901. Cvijić Jovan N. 1900. EigenKelin Hadži Omer, Gemischte ttimer: Cvijić Jovanka. * u. Warenhdlg. 1909. Prod. Novaković Jovo, Gemischte Spitzštein Bernhard 1892.* Warenhdlg. 1909. . Ausschank, ProdukteaGavella Branko, Gemischte handler u. Slivovitzerzeuger. . Warenhdlg. 1910. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Petrovici. Beganović Islam 1891.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Durmić Omer 1891.* Jašić Okan 1892.* Šević Obrad 1903.* Muhamedagić Alaga u. Muha­ Peule. med 1898.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Peči. Šormaz Pero 1907, Viehhanđl., (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Bol. Pilića. Bilčar Pero 1901.* Jvanović Jovan 1907, Viehh. (Bez. Zvornik— Kr. D. Tuzla.) Pecka. (Bez. Varcar-Vakuf— Kr. Travnik.) Todorović Ile 1899. f Ivanić Vasilija 1901.* Pilj uzici. Pođhuin. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Kobačić Ivan 1899.* Pođkalinje. ,(Bez. Krupa — Kr. Bihać.) GroŠić Mustafa 1901.* Podkamen. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Fischhof Ludvvig, Steinmetz 1905. Podovi. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać;) Pilav Mula Ibrahim 1905.* Nikola Kondić 1907*. �Protakollierte iFirmen: Podromanija- 'Prijedor. Pođromanija. Prača. ^55 Drašković Sulejman 1909* Ergeli Rifat 1897, Produktenh. Ergić Ale 1890.* Ganić Mehmed 1905.f ' GlamoćaninPero 1902.*Hauptniederl. Glamoćanin Tode 1902* Gojić Simo 1902.* Henić Sulejman Erben 1902.* Jajčanin Ostoj a 1890.* Kačavenda Simo 1909.* Kahrić braća 1885,* Eigent.: • Husein u. Ibrahim. Kapetanović Alibeg 1902.* Konđić Risto 1886.* Prekaja. Pođzrizđ. K o s: Sava 1890, Schuster(Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) warenhdl. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kurtović Nazif l905.f Marceta Dmitar 1904.* Rizvić Bajro 1894.* Janković Niko & Luka 1894.*, Kurtović Karanfil 1905.f .Filiale der in Glamoč befind- Latić Ale, trgovac s marvom Pogorevac. 1909. , lichen Hauptniederlassung. i (Bez. und Kr. Tuzla.) i Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Diković Ivo 1890.* Ljubojević Jovo S. 1901.* Pribinić. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Manđić Sulejman eff. 1891.* Pojczna. Marjanović Svetozar, obućar Sermek Anna 1905, Gastw. i sitničar 1909. (Bez.Tešanj — Kr, Banjaluka.) Gaon Salom 1904* Marin Rade, trg. s marvom Jovanović Jovo 1905.* j Josipović Košta 1891.* 1909. Marin B.* i manufaktura 1909. Polje. Priboj. Prokurist Mile Marin. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) i (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) . Marjanović Manojlo 1902.* Hening Robert 1897, Sliwowitz-1 Mevorach Jakob 1896.* Milovanović Jovo 1901.* hrennerei. : Mikuho.vić Mile 1909.* Bogdanović Ivo 1905.* Mijatović Niko dim, štampar, l i m i t .t u •..... PopovićL knjižar i knjigovezac 1909.) Prijedor. Milinović Lazar 1884.* (Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka.)! (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Milivojević Gjorgjo 1907.* Bugarski Gjorgje 1905.* Agbaba Rade 1909.* : Mitrinović Svetozar 1901,* Antonojević Vaso 1884.* Landesprod. Poriče. Avdagić Himzo 1890.* : Narančić Mile 1.906, Backerei. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Bilbija Mile 1901, Felle u. • Nikolić Ilija, obućanski obrtnik Landesprod. 1909. Kaić Ante 188L* Filiale der in , Obrudović Gavvo 1909* i jnaLivno befindlichen Haupt-; Bilbija M. Niko 1891.** Bogdanović Glišo 1884.* i nufakt. .j i " niederlassung. . Borojević Mijat 1S84.* ’ Ostoić Jovo 1884.* Borojević Jovo 1902.* ■ Ostojić Milan 1909.* • Pošušje. Brković Mića 1909.* 1 Prača Simo 1909.* (Bez, Ljubuški — Kr. Mostar.) Burazorović Muhameđaga i Radetić Ignjat, trgovac žitom Bilić L Ilija 1903.* ; i kolonijalnom robom 1909. 1905.* u. Produktenhđl. Chorzemski Isidor 1901, Apo- i Rabatić Simo 1895.* Potočani. : Radetić P. Mile 1884.* .theker. {Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) ■ Crnalić braća 1S84,* Eigent.: ; Radović Jovo 1902,* HauptBlagoja Repić, Filiale 1903.* • Ibrahim und Mehmed. Haupt- 1 niederl. (Niševići Filinle). I Rapić Smail 1902.* niederl. Milano vić Filip 19Q1,* •1 Crnić Mile S.-, trg.spećerajskom Rodić Savo 1890.** Preradović Jefto 1904.* ! Rodić Stane, vlastnici: Bogdan robom 1909. Stojanović Milan 1909.* j Draginj a i Stane Rodić.* 1908 Crukić Bajro 1905.f ; Filiale in Dragotinja, ProCvijić Simo 1902.* Potočani. i kurišt: Sava Rodić. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.), Caraković Jovo 1890.* : Savano vić Nikola 1901.f Četić Vid, pekar 1909. Juro Kovačević 1902.* i Seidemann Gustav, 1901.* u. Čosić Vaso 1885.* ; Buchhandl. Diovič J. Gavriel 1885.* Povelič, Stefanović Mile 1885.* Dio vić Jovo 1909,* (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Dimić. M , specerajska roba, Stojanović Rade 1884.* vlastnica Milica Dimić, Pro- Stojanović Lazar 1890 * und Joldžić Jovo, trg. zan. proizvo­ ProduktenhdL HauptnieđerL kurist Jovo Dinčić 1909. l' dima 1909.* {Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Radić Stevo 1904. (Bez. Rogatica — Kr. Sara. jevo.) Batinić Manojlo 1884.* Devlić Avdia 1897. * PodnoTlje. {Bez. Dervent —Kr. Banj a'luka.) Gaćanin Nazif 1902. Gračanin Mehmed 1910, ProDejanović Sirao 1909.* duktenhdl. Jovanović Vaso 1909.* Milošević Gjorgjo 1890 * Rustenović Abedin eff. 1897.* Podstupari. Smoljanović Marija 1904.* Vuković Vaso 1891. (Bez. Kiađanj.) Karahmet Zajko 1909.* Hrljević Nikola 1907.* �Protokollierte Firmen: Prijedor—Raškovci. 256 Stojanović Ostoja 1901.* Štrbac Nikola 1902.* Stupar Milan 1908.* Trepić Hasan 1905 * u. **. Trepić Smail eff. 1905 * u. ft. Tubin Mile 1884.* Vidović Lazar 1907 Leder- u. Opankenhiindler. Vijosinović Savo 1909.* Vukić Manojlo 1902.* Volić Jovo 1884.* Vućenović Nikola 1884.* WeiJer Arpad 1900, Agentur. Weiler Peter 1890.* Weiilor Arpad 1909. ErstePrijedvorer Agentur & Comrais-, sionsgescMft. Zelenika Rastko 1902.* Zurnić Slaka 1890.* Prisike. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Brekola Malo p. Križana 1908* u. Getranke. Prnjavor. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Prnjavor. Rađosavska; (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Jusufagić Saliaga 1890.* Prokosovići. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Gazetić Jusuf 1886.* Prozor. . Kukajlović Stevan, trafika 1910.* Maglajlić Hadži Muharem 1901* Filiale, Hauptniederl. Banja* luka. Ragjenović. (Bez. Srebrenica— Kr.D.Tuzla.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Alić Salko 1890.* Bećir Mustajbegović in Duge 1907.* Brizar Nikolar 1900.* Hadžić Muharem i Alija 1907.* Hamidović Bruder 1900.* Husrep Ibrahim 1904.* Filiale der in Lizoperci befindlichen Hauptniederlassung, zweite Filiale in-Gračanica. Jusić Mustafa in Duge 1900.* Krausz Moritz 1899.* Kuloglić Derviš Effendi 1890.* Nurkić Junus 1886.* Mihać Gligo 1908.* Haupt­ niederlassung in Konjica. Mustajbegović Bećir 1908.* Omanović Mulo 1907.* Omanović Ibro 1896.* Pirolić Bruder 1901.* Ramljak Franjo 1907 Brizar. Šabić Hadži Hasan 1886.* Sinanagić Alija 1908.* Zajmović Alija 1886.* Zajmović Osman 1890.* Bjegojević Teše 1902.* Dotlić Luka 1903,* f Đujsić Ale 1903.* Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* c Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Todor 1893.* Jovanović Savo 1905.* Kojić Vid 1901.* Kojić Vaso 1895. Prusac. Kovaćević Jefto 1902.* Kovačević Jovanče I. 1909 * (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Kovaćević Marija, Schuh- und ' Terzić Jusuf 1901.* Opankenerzeug. 1909. Malešević Gjorgjo 1902.* Marković Jovo i884.* Puračić. Marković Mirko 1905.* (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Milić Gjorgjo 1890.* Alidžić Osman 1886.* Novković Sitno 1901.* Arnaut Mustafa 1886.* Odobašić Muharem 1890.* Finci Josef 1890.* Ostojić Stevo 1893.* Gavrić Todosija 1890.* Paić Pero 1901.* Perinović Mihail 1901.* Kovačević Mustafa H. 1910.* Petrović Stanko 1898.* Radić Makso 1901,* Gastvv. u. Simić Andrija 1884.* Prođuktenhdl. Sekulić Ljubo 1909* i točarina. Stanković Timotija 1886.* Simić Stanko A. 1909* Vidaković braća 1906.* Softic Hasil 1905.* Sof'tic Mustafa 1905.* Putiš. Spasojević Nedo 1893.* (Bez. und Kr. Travnik.) Stanković Jovan 1894.* Tođorović Mihailo 1898.* Arnautović Omer eff. 1908.* Todorović Tošo 1905.* Vasić Todor 1901.* Radišići. Vulić Milan 1908.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Vujičić Jovanće 1903.* Zmidarčić Tona 1909* Tomić Juko p. Ivana 1902.* Rahić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Azabagić Husein eff. 1905.* Brkanović Asim 1894.* EffcndićHadži Muhameđl894.* Hasanbegović Mehmedbeg 1901.* Jovičić Todor 1894.* Kašimagić Hašimaga 1905.* Mula-Halilović Hafiz Bećir 1884.* Muratbegović Mehmed 1905.* Pavlović Braća Risto i Pavle.* Ramić Huso Hadži 1902.* Raj inči. ^ (Bez. Zvocpik — Kr. D. Tuzla.) Izabegović Hasanbeg 1885.* Rakovac. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Lach Mateusz 1905.* Joncesko Jan 1909.* Rakitnica. (Bez.Rogatica — Kr. Sarajevo.) Tanković Eminbeg 1906.* RakoTČani. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Avdić Muho 1905.f Rankovići. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Karabegovići Aderfi. 1905.* Lipić Košta 1905.* Raškovci. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Lazić Luka 1897.* �Protokollierte Firmen: Rasovci—Rujiška mala. Rasovci. 257 Ribić. PavičaAlibeg 1898.* Gemischt­ vvaren. , (Exps. St. Majdan, Bez. Sans■ (Bez. u. Kr. Bihać.) Šolpović, Jelesija i Uroš-1899. 1 kimost — Kr. Bihać.) Hajim Pinto 1905.* Zeichnet bio6 Jelesija.' Stupar Jošo 1906.* Skalić Jakupaga 1897. Ribnica. Skaljić Mustafa 1897.* Ge­ Rastoka. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) mischtvvaren. Skopal Anton 1901. (Bez. KljuĆ — Kr. Bihać.) Mušan Mostarlić 1901.* Tereškeredgić Nurbeg 1904.* Kudumović Emin 1906, ProFilipović Sulejman beg 1896* Teskeredžić SemŠibeg 1908.* duktenhandel. Filipović Medžidbeg 1902.* Vajzović Suljaga 1901. Ratković. (Bez. BrĆka — Kr. D. Tuzla.) Bešić Alija 1901.* Glibanović Juko 1901-f Ratkovo gornje. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) KoroČuk Toma 1902.* Ribnik gor. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mirčić Magdalena 1908.* , Trivun Savić 1905.* Ripač. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Levi Alijas A. 1905.* Samuel Alijas Cisi 1906.* Romanovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Cvijić N. Simo 1909.* Pečanac Yaso 1903.* Prod. Rovine. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Ravnice. Rizvanovići. Gjurkovećki Mirko pl. 1885.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez.Priedor— Kr. Banjaluke.) Zeljev Todor 1893.* luka.) Duratović Mustafa 1903.* Spi tznagel Martin 1891.* EigenRudo. tlinier Franz Spitzvogel. Rogatica. (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Ravno. jevo.) Ališehović Zulfo 1900. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Akšamija Osman 1897.* Darbarer Jovo V. 1910. Ge­ Jelić Ivo M., 1906, Gastvv. Brankovič Lutvibeg 1901.* mischtvvaren. Canković H. Hasibbeg 1884. Kabaklija Jusuf 1894. Ravska. Gemiselitwaren. Skejo Medaga 1894. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Gapljić Bećir 1897.* Skejović Suljo 1900. Daidžić Uzeir 1890.* Geraiseht- Resić Hamid 1894. luka.) waren. Resić Almasbeg 1904.* Sredić Mile 1904.* Daižić Nazif, 1903. * Mitro vić Gjorgjo 1900. Juretić Ivo 1909.* Danon Juda Zadik, 1903. * Miković Nikola 1910, BranntDanon Sadik 1884.* Gemischtvveinerzeugung. Razboj. .^Ovvaren. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. EminEnimagić 1884, Gemischt­ Ruđolfstal - Maglaj Banjaluka.) vvaren. am Vrbas — Maglajani. Osloje Savić sinovi, gostiona. G'ojković Todor 1901.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Javno trg. društvo od 3./8. Hadžiabmeto vić Mehmed, 1904. 1904.* Javni članovi jesu Hadžiosmanović Muhamedaga Bockmann Henrika 1887.* Maksim i Dušan Savić..Pot­ 1884.* Gemischtvvaren. Jelovac Danilo 1894.* Hauptpisuju oba samostalno. niederl. (Filiale Kosjerovo.) Ilić Ilija 1904* Skrbić Simeun 1901.* Ge- Imamović Bego 1904* Marton Anton 18S6,* u. Gastw. treideh. Janković Gavrilo 1901. Pištelić Aleksa 1894* Janković Obren 1904. Perović Novica* i.mehanđžija Ražij evo. Katan Behar 1899, Gemischt1910. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) waren. Dol. Rujani. Kisić Stokan 1901, Schvveine- Katan Daniel 1884.* Katan Lezo 1890.* Gemischt­ (Bez. Livno — Kr. Travnik.) handler. vvaren. , Tomić Krsto 1901.* Gligić Jovo 1908. Katan Daniel, 1884, Gemischt­ vvaren. Rekavica. Rujiška. Katan Samuel J. 1904* (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Kazić Hasib 1898. Zagorac Pero 1906,* Gastvv. Lowy Juda 1884* Gemischt­ Gaković Nikola 1906.* vvaren. Resanovci. Nailbašić Mustafa, 1904, Ge­ Rujiška mala. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) mischtvvaren. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) divljak Pero 1907, Opanken- Martinović - Savović Risto Acfrn Slavulj 1907.* 1904* lederhandl. �258 Protokollierte Firmen: Ružiči—Sitnež. Božić Ante 1897.* Ružiči. ‘Braić Mitar 1891.* ( (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) 'Čeliić Jusuf 1907.* Čekić Hasanbeg 1894.* Jličić Petar 1902.* Čorđić Haso 1891.* Rosu. Samac. Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Dolić Ivo,. Geni.-Warenhandlg. Babić Jovo 1904, Spediteur. 1 1891. Brkić Simo 1903.* Dragišić Risto 1890.* Civa Hadži Mujo 1902.* Hason braća, Gem.-WarenČizmić Braća 1902.* handlg. 1894. Duiča Ante B. Sin 1900.* Heder Mustafa 1906.* DŽakić Ahmet 1902.* Hromalić Zaćir 1906.* Fitozović Sali 1884.* Hromalić Muharem 1891.* Grabčević Medo 1884.* ;Kljunić Husein 1884.* Ibrahimbegović Bego 1884.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Izetbegović Alija 1S90.* Kuduzović Sulejman 1891.* Jcvanović Gjorgjo 1906.* Kukolj Vid 1885.* Ljubištć Jovo 1901.* Levi Eliser Zadik 1893.* Pisarevie Stanko 1902.* Marinković Manasija nasljedP.rcić II. Husein 1905.* ! Repičić Hadži Alija 1904.* 1 nici 1906.* Miljatović Vid 1907.* Repičić Ibrahim 1908.* Pašalić H iscmaga, Gem.Repičić Mehrneđ 1908.* Warenhandlg. 1908. Rittermann Walerijan 1905. Predojević Vajko, Gem.-WarenApotheker. Salibović Abdutahman Hadži ;; bandi g. 1893. Prva hrvatska štedna i vjere1906.* sijska zadruga u SanskomStavrić Tošo, 1906.* mostu. Prasident Franjo Stefanović Stei'an T. 1904.* Dobrić. Gegrundet 1909. Tratzl Adolf 1884.*- f Radetić.Mile P., Getreide- u. Živan Malić 1906.* Gem. - \Varenhandlg. 1890. Zukić Abdurahman 1884.* Zvveigniederl.: Sanskimost. Stevanić Ostoja, Gem.-WarenSanica-lĐoljii.ja. liahdig. 1884. (Bez. Kljuć - r Kr. Bihać.) Šakić Pero 1S91.* Hukanović Mustafa 1903.* Tesić Mićo 1907.* Tošić Luka 1884.* Sanica Gornja. Zumić Pero 1890.* (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Bećirbegović Muhamed 1903.* Šćipc. Bećirbegović Kuseinbeg 1901.* Harambasić ibrahim Hodža (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Imamović Mustafa eff. 1900.* 1890.* Alibegović Ali 1902.* Sanica hrišćanska. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Mijić Stefan 1905.* Novi Šeher. (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1894.* Divić Ivan 1908.* Srkalović Mustafa 1908.* Šunjić Ivan 1908.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Selište. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Bojić Ibrahim 1902.* Borić Muho 1902.* Halilović H. Hafiz Sali 1903.* Hatnid Herzegovac-Hajđarhodžić 1902.* Halilović H. Salih Hafiz 1905.* Kapić Ibrahim, trg. drvami 1909. Seona. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901.* Setiei. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Šetić Dervišbeg 1898. * Dedarić Salko 1903 * ŠiboTska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Miinnich Franz 1909.* Siekovac. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Mesud i Saćir Alić 1900.* Okanović Gjorgjo 1901. Pipić Zaim 1901.* Siknlje. Šćit. (Bez. D. Tuzla.) Ago und Bego H. Pašićl908.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Zane Frane 1890.* Tomić Zubac Frane 1910.* Sirokibrieg. (Bez. und Kr. Mostar.) 1 Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Sanskimost. move i štednju u Širokom Sconica. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) briegu (zadruga sa neogra­ (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Aganović Osman 1890.* ničenim jamstvom) 1910.* Alikadić Muharem 1886.* Aganović Hašim 1891.* Jozo Penović 1889.* Aganović Bećo u. Salih, Gem,Warenhandlg. 1891. Sitnež. Seškovci. Alagić Jakub 1890.* ' (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Alagić Mehmed 1897.* luka.) luka.) Alagić Omer u. Smail 1907.* Karahasanovića Muhamed :KupreŠanin Danilo 1909.* Atijas Avram R. 1906.* • 1903.* Bašić Stevo 1890.* Dudić Luka 1902* Šehovci. Biščević Malićbeg 1907.* Biščević Sulejmanbeg, Gem.- (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Novaković Jovica 1909.* Novaković Teodor 1009* uv Warenhandlg. 1894. Alihodža Botonić 1907.* Produkth. �Proteiollierte Firmen: Sitnica—Stara, rijeka. Sitnica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.)) Bogđanović Jovo 1904.* Talić Ibro 1907, Opančar. Pupić Risto 1904.* Sipovica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. ŠipoTO. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Pipić Braća 1907. Slatina. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Redzović Jusuf 1898.* Slatina. 253 Sovici. (Bez. Ljnbuški — Kr.. Mostar.) Sulić Ivan Šimunov 1909.* Špionica turska. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) Redzović Jusuf 1898. jBajraktarević Osman 1904.* Slatina llidžo. Sratinska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Avđalović Gjorgje J. 1901.* Kuruzović Luka, Gastw. 1908. Pašalić Ivo 1901.* i Cardžić lbrahim 1908.* Snirtići gornji. Srbljani. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (Bez. Prnjevor — Kr. Banja­ Alibabić Meho 1907. Viek- u. luka.) (Bez. Gračanica — Kr.D.Tuzla.) Getreidehandlung. |Stojičić Mihajlo 1909*. Srpska DeliĆ Husein 1907.* Elazar David 1891.*' zemljoradnička zadruga u Ibrišagjć Ibrišaga 1904.* Smrtići gornjim (u. s. n. j.) Srgjeviči. konst. glavna skupština Sjeyersko. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ 29. studenog 1909. Zadatak: luka.) (Bež. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Na temelju uzajemnosU. čla­ Knežević Damjan 1909.*' nova unaprediti kredit, pri­ Ćorić Simo IC. 1901.* vredu i gazdinstvo njihovo. Novković Vaso 1906.* Svaki zadrugar odgovara Skljućani. Srebrenica. solidarno - i neograničeno. (Bez. Bosn. Ruliica. — Kr. Trajanje neograničeno. Pot­ (Bez.Srebrenica— Kr.D.Tuzla.) Banjaluka.) pisuju pod tekstom firme Banheyer Ignaz & Sohn 1904. Marić Milan 1909* predsjednik i zamjenik mu Begtić Husein (Suljeska) 1906.* Stojnić Simo 1901.*' ili jedan od njih te poslo- Brezovica H. Ibro -1901.* vodja. 29. studenog izabrani Edtbauer Juliana, 1899, Sagesu predsjednikom Jovan Vu,Skenđer-Vakuf. werk in Prohić-Rijeka. jičić, zamjenikom mu Stanko Effendić H. Alija 1897.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Milinković, a poslovodjem Finzi S. M. 1905.* Banjaluka.) Pero Jovanovič. Ilić Rade Erben Savka und Črnomarković Mičo 1890.* Jovo 1890.* Kukolj J. Vaso 1890.* Šnjegotina. Jovanović Aleksa 1885.* Špica Bego 1890.* (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Jovanovič Cvjetin A. 1907.* Janković Marko 1904.* Lazarević Miloš 1906.* Skokić. Jokić Nedo 1891.* Mehanović Bećir 1890.* (Bez. Zvornik— Kr. D Tuzla.) Kukajđik Jobann 1904, Holz- Miladinović Ilija 190-11.* handler. Milošević Miloš 1901.* Hasanbegović Muhareml904.* iSpasojević Mihajlo 1905.* Milosević Teofil i drug 1907.*, IVučić Tešan 1892.* Petrović Gjorgjo 1906.* Skokovi (Peči Barska). :Simić Marko 1885.* Sočice. (Bez. Gazin — Kr. Bihać.) Širnčić Maho 1885.* (Bez. Regatica — Kr. Sara­ Stefanović Kata 1904.* Sulejman H. Hadžić 1907.* jevo.) Stjepanović Mihajlo 1906.* ' Vidaković Gr-ujo 1906.* Perović Risto 1905.* Skugrić Gor. Vrlašević Mustafa 1885.* (Bez. Gradačac— Kr.D.Tuzla.) Vujadinović Obrađ 1890.* Soko. Burić Gjoko 1908.* (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Srp. Srnica. Aganović H. Mujo- Mustafa Sladna. (Bez. Gradačac — Kr.D.Tuzla.) 1904.* (Bez. Gračanica— Kr.D.Tuzla.) Perić Mihajlo 1902.* t Pro, Eldzar Salomon: 1897.*. Sokolac. dtiktenhih. (Bez. und Kr. Bihać.) Stara rijeka. Slabinja. Delic Omer 1906.* (Bez.Sanskimost— Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Dubica -r~- Kr. Ba- Kosorić Pero 1884.* Dizdarević Franjo 1891.* ■ ■i njaluka.) : Srpska zemljoradnička zadruga Sedić Marko 1908.*** (sa neogr. j.). Kapetanović: Mehmeđbeg Jakara Franjo- li906i* sPavić Jovo 1897.* 1909.* Sjenina. �260 Protokollierte Firmen: Stopari—Tavija. RuŽić braća 1905. Wemhdl. Snlaj (lobiji. Stopari. Gesellsch. Mih6 u. Dimitrija (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ Ruzić.Zeichnetjederfiirsich. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Petrić Franjo 1892.* luka.) Stranjak Mustafa 1891.* Luka Anastas 1904.* Anić Gligo 1907.* Tabaković Ahmed 1885.* Trklja Eff. Osman 1891.* Svinjar. Vukasović Ivan 1885.* Stepon. (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Ahmetović Mustafa 1893.* Stožištc. Kisić Paško 1899.* Gjorgjo R. Gjurić 1902.* (Bez. Livno Kr. Travnik.) (Filiale.) Vranjković Damjan 1907, ViehKapetanović Abmetbeg 1905.* Stivor. hiindl. Milivojac Ilija 1901.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Račetović Gjuro 1908.* luka.) Strbci. Trumić Jovo 1908.* Agostini Angelo 1905.* ' (Bez. Višegrađ.) Tarčin. Srpska zemljoradnička zadruga Stolac. (Serbische Land\virtschaft(Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) liche Gesellschaft), udruženje Mihić & Co.* Gesellschafter sa neograničenim jamstvom Mitar Mihić, Lazar Mihić u. AUhođžić Alia 1891.* 1908. Podpisuju dva člana Radoslav Vitković. Zeichnet Behmen Ali Alija 1886.* ravnateljstva. Lazar Mihić u. Radoslav Brkić Jusuf 1901.* Drobnjaković Darko 1904.* Vitković. Brklja Avđo 1885.* Burina Alimet. 1902, Tischler. Tabak-Ilovi. Bužaljko Jusuf 1903, StampfStudenci. muhle. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez.Prnjavor— Kr. Banjaluka.) Bužaljko Smau 1885.? . Hrvatska seljačka blagajna za Srpsko zemljoradnička zadruga Ciinić Mujo 1901.* u Tabaku-Ilovi (u. s. n. j.). zajmove i štednju u Stude­ Derviš Mahmutčehaić 1909.* Konst. glavna skupština nima. (zadruga sa neograni­ Dizdar Zulfo 1901.* 26. srpnja 1909. Zadatak: čenim jamstvom) 1910. Festić Alia 1896.* Na temelju uzajamnosti čla­ GiancovichVinzenz, Apotheker nova unaprediti kredit, pri­ 1907. Suha. vredu i gazdinstvo. Svaki Hamović Jovo^Sčihne 1886.* (Bez. Srebrenica.) zadrugar odgovoran soli­ Hamović Pero. 1886.* darno i neograničeno. Beatović Pavao 1908. Jašarbegović Hasan 1901.* Trajanje neograničeno Pot­ Kašiković Sara 1891. Wein- Ibrahimović Mujaga 1908. pisuju pod tekstom firme: handlung. predsjednik i njegov zamje­ Kovačić Osmanaga 1901.* Suhačiv. nik ili jedan od njih i posloKovačević Braća 1903.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. vodja. 26. srpnja 1909 izbran Kureš Drago 1902.* Banjaluka.) je predsjednikom Hija Jović, Kur'dićJovoL. 1907. Weinhdlg. zamjenikom Suncim Lapić, Šupuković Ahmet 1899.* Kurilić Mirko 1908. Goldarb. poslovodjom Jovo Jovanović. Lalić Hađži Pero 1910.* Mahmutčehaić Derviš 1909.* Šujica. Tarevac. Mehmedbašić Ahmed 1893.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Mehmedbašić Avdo 1886.* (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Kutleša Mijo 1878.* Hajdarbašić Smail 1884.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Perić Andja 1908.* Mihić-Cović Sava i Trifko Tasenovi potoci. 1886.* Sutjeska. Mihić Pero 1901.* (Bez. Varcar Vacuf — Kr. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.), Mihojević Nikola 1885.* Travnik.) Mujezinović Mehmed 1891.* Šahin Anton 1898.* Milojević Marko 1907.* Obradović Halil 1902.? Okuka Luka 1903.* Gastw. Tasovčići. Sutorina. Pecelj A. sinovi 1903; zur (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Firmazeichnung zur Gjor- (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) gjo Pecelj berechtigt. Kudra Hadži Mustafa 1904.* Derić Mico 1905, Gastw. Perišić Risto A. 1907.* Popović Gjorgjo und Ilija Tavija. 1903;* beide zur Firma­ Stup (Sarajevsko polje). (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. zeichnung berechtigt. ‘ Hrvatska seljačka kasa za zaj- Kostajnica Kr. Banjaluka.)Prce Nikola 1900.* . move i Štednju (zadr. sa VValdispuhl A. 1902. Eier und Redzić Avdo i braća 1903.* neogr. j.). Geflugel en groš. �Protokollierte Firmen: Ta vna—Travnik. Tavna. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. Srpska zemljoradnička zadruga uTavniudruženje sa neogra­ ničenim jamčenjem 1910.* Teočak. (Bez. Zvomik — Kr. D. Tuzla.) Alić Hadži Avdo 1885.* Čajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Halil 1901.* Tešanj. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Ahmedagić Ašim 1885.* Abmetagić Halil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albacharij Araham 1909.* Albahari Mazalta 1908.* Albahari Sabelaj M. 1885.* Avduzajmović Ahmet 1901.* Bajraktarević Ahmet 1891.* Berbesović Hasan 1909.* Borjaktarević Ejub 19U5.* Blagojević Mitar 1902.* Dućić Pero i Nikifor 1895.* Eminaga Eminagić 1903.* Ferizbegović Smail 1897.* Galijaševica Suljage H. sinovi'* vlastnici: SmailagaHalidaga i Hakija Galijašević. 1908.* Gaon Isak 1885.* Gazić Avdo 1901.* Gjonlagić Zijabeg 1905, Holzhdl. Hadžimehić Dedo 1905.* Hafizović Mujo 1901.* Hodžić Adem 1901.* / Karahodžić Husein 1901.* Mahmuteffendić Hasan 1909.* Mahmutefendič Hafiz Alimed 1910.* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži Ahmić Medarić. Mešić Ademaga 1896J* Mešić Hamza 1897.* Mesić Iso 1905.* MisitaPeroNachf.1902. Apoth Mujičić braća. Javno društvo od 1./6. 1909. Javni članovi i vlastnici Selim i Ašić Mu­ jičić. Potpisuju oba samostatno. Mulabećirović Iso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pobrić Džafer 1891.* Prva muslimanska kreditna zadruga 1906. Sćeta H. Mustafa.* Bosnischer Bote 1911. Širbegović braća 1902* Produktenhdlg. Eigent.: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Zeichnen Dedo und Mahmut. Širbegović Salih aga 1896.* Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Halit 1905.* Skapurović Huso 1891.* Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Smajo 1905.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risto 1891.* Turalić Hasan i Alija, Filiale in Novi-Šeher, Bez. Zepče; Gesellschaftenlbrahim Hafiz u. Mehemed eff.Turalić. 1908. Zajmović Abdo 1885.* Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Bosnische HolzvervvertungsAktiengcseUschaft in Teslić. Gegrt'indet 1S96. Stammkapital 1,800.000 Kronen, Handel und Transport von Fichten, Tannen, EichenundBuchenholz und dieVerarbeitung des letzteren. Direktion: Dr. Josef Kranz, Alexander Schneider, Hugo Blank, Dr. Hermann Kahlenberg, Heinrich Blank. — Die Firma wirđ von zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnet. Kollektivprokura Fritz Schiele, Gustav Haempl und Arpad Karolyi. Dučić braća 1904.* Goldberger David 1904.* Horvat u. Scheidig 1904, Ziegelbrennerei. Kovačević Nedo 1901.* Mesić Ademaga 1902.* Tabak Pejo 1906.* Vuković Jefto 1901.* Teslić gornji. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Kovačević Simeon 1909.* Tišina. (Bez. Gradačac — Kr.D. Tuzla.) Babić Gjokan 1890.* Marković Luka 1884.* Todororo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Abdić Osman 1907.* Purić Alia i Osman 1901.* Purić Husein 1891.* Sulejmanagić Hasan 1891.* Zulić Ramo 1907.* 261 Tomašica. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Cvijić Stoja 1905.* Toiniiia. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Simić Simo 1907.* Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899.* Abinun Mošo 1899.* Adamović Persa 1905.* Alagić Avdo 1899.f Alaupović Mate 1895.* Atijas David A. 1907.* I Altarac Mošo Elias 1899.* Altarac Salomon, Gemischt-' warenhdlg. 1885. ArnautovićSaćirEffenđi 1899.* Babić-Kovač Niko 1907.* Bartolussi Giovani 1895, Mobelgeschiift. Beran Jakob, Produktenh&ndl. Biogradlija Hussein Effendi 1895.* Blaulda 1904.** (im Konkurse.) Budimirović Ivo 1884.*** Budomirović Pero 1886, Gast.w irt Cajnič Alia 1899.* ČavičStevoR. 1899, Weinhandlung. Čavic Simo R. 1899, Mehlhandlung. Cizmić Hamid 1908.* Cupić Gospava 1905.* Dautović Hafiz M. eff. 1908.* Dejanović Stephan 1899, Mehlhanđlung. Deyl Ivan 1908, Papierhandlg. Djebić Ivan J. 1904.* Elegovio Marko M., Gemischtwarenhandlg. u. Gasthaus 1909. Feldbauer E. 1904.* Ferušić Hasan 1908.* Fiertel Hermann 1897.* Finci Luna 1900.** Grgić Ivan 1908.* Hadži avdić Mahmut 1905.* Hadži Junuzević braća'1904.* Hadži Mujagić Hadži Šefik 1907.* Hamzagić Nurko 1907.* Hoffer Fanny 1900, Gastw. Hrvatska banka (dion. druž.) 1907.* Indjić Muharem 1890.* Israel Moise D. 1907.* Ivanović Ante, Handlung mit Stoffen, Gunj's Wolle u. Kase 1909. 19 �262 Protokollierte Firmen: Travnik—Trebovljani. Jablanović Stipo 1886.* Jelinović Petar 1900.* Knežević Pero 1S88.* Korić Ibrahiinaga 1886.* Konfort Jerohim Jakob 1886.* Konfort Jakob Moise 1899.* Konfort Moise 1899.* Kotlarić Košta 1899, Weinhandlung. Kurbegovič & Hero 1899.* Levi Zađik 1895.* Lipski Franjo 1904, Buchhandlung, Bucbdruckerei u. Buclibinderei. Lisica Muharemaga 1886.* Lubardić Vuko 1908.* Montilio I. Salomon 1895, Branntvveinerzeugung. Montibo Salomon Moise 1895.* Mordo Salom 1908, Milit.-Lief. Matišić Stjepan J. 1908, Uhrm. Mulić Saiko 1895.*' Musić Zajko 1899.* Mostarac Sirao, Gemischtvvarenhandlg. 1899. MaunićMuharemaga.Gernischt.warenhandlg, ,1910. Nisić Čamil., Holzhandlang* PanićM. L. 1900, Produktenbiindlcr. PejanovićVukan, Scbiijiniaclier 1909. Pinto Baim 'Benjamin, Gemischlvvarenhnndlg. 1910. Pinto Mojse B. 1906 * Pinto Moše Davida 1895.* Ruždić Rasim eff. 1886.** Ruždić Šefket eff. 1904.* „Singer Go. N&hmaschinen A. G. die Reprasentanz1* 1907.* Šišić Sarajlija Mehaga 1899.* Snagić Ivo, Schuhmacker und Lederhandler 1909. Sunarić Pero 1907.* Torlić Hadži Alija, und Rešid 1899.* Torlić Hođža Ibrahim’s Sohn Sali 1886.* Trenki Avram 1886.* Ulemić Sulejman 1908.* ^rbanjac Avdaga, Opankenmacher 1909. Vareniković Teufik 1900.* Zec Ivo 1886.* Zec Marko 1886.* Župan Mr. Ph. SI., Apotheker Babić Vaso 1899, Schuh- und Leđervvarenhdl. Babović Ahmeđ Mustafm 1908, trgov. sitn. roba. Babović Ahmet Ibrin 1910, Spezereiwarenhanđler. Budalić Jozo 1884, Sodavvassererzeuger. BudimirMatijas 1909, Spengler. Braća Škero 1910, trgovina mirodijskom robom i posla­ sticama. Bratić Vaso R. 1907.* Cvijetić Mušan 1885.* Ćabrinjac Ilija 1899, Fleischhauer. Ćervenka Franz, 1908. Weinhdl. (trgov. pića). Gustović Hasan 1901.* Čustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1S99, Juvvelicr. Dorschner Wilbelm 1899. Bauunternehmer. Dragović Dr. 1S99, Schneider. Dučić Marko 1898.* DućićRisto 1901.* Džafer Babović Mašov 1909, Obsthandler. Hadžibajramović Avdo 1909.** Hadži Hasanović Saiko 1899, Eisenhandlung. HadžiHasanovićHusein 1903.* Hadžović Nazif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Lederwarenhdl. HašimVidjen 1909, Speditionsgeschaft. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. *** Jančić N. 1892.* Jalovičić Saiko 1899.** Jovović Petar 1897.* Kabil Derviš 1893.** Kabil Omer 1907.** Keheljić Mićo 1909, Spezereivvarenhandler und Weinhandler. Kelez Jakob 1902, Leder­ handler und Gafetier. Košić Jovan 1909,Weinhandler. Kosjerina Djorgjo 1905.** Kurolt Ivan 1910, Spezereiwarenhandler. Peričević Marija 1909, Buchund Papierh&ndlerin. Perićevich Anton 1899, Photograph. PerovićT. Todor lO O l.ff Ramić Huso 1899.* Resulović Mujaga 1902.* Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovino voća. Sadović Osman 1909, Schulimacher. Salahović Alija 1899.* Salahović Melimeđ 1899.* Salahović Josuf Š. 1910.** Sambrailo Petar 1899.* Schwartz Moritz 1904, Speng­ ler. Selak Andro 1892.* Šehović Ragib 1899.* Sehović Jusuf 1907.** Serbische Sparkassa in Tre­ binje (Genossenschaft mit beschrankter Haftung) 1906, in Liquidation. Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) 1910. Singer Co. Nahmsch. A. G. 1905, Zweignieđerlage. Spaić N. Drago 1901.* Šehović Murat 1880.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastvv. Sutić Ivan 1907.* Sušić Vladimir, Prok. d. serb. Sparkassa 1907. Tičić Omer Meh. 1910, Droge­ rija. Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska banka (zadruga sa ograničenim jamstvom 1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Tupanjanin Simo 1910, Leder­ handler. Vidačić Gjurica 1899.* Višo Ahmet 1909*** Vlahušić Jozo 1899/ Gastvv. Volić Ibro 1899.* Vranić Omer 1909, Fleischh. Vuičić Stevo 1908, trgovina pićem. Zubčević Ahmet i Smajo 1910.** Zubčević Junuz u. Muhamed 1907. Zubčević Šaćir Saiko braća 1900.* Zubčević Mehmed 1910*** u. Holzhandler. Kurtović Sućrija 1899.* Kurtović Mustafa 1880* Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodawassererzeuger. Trcbinje. Lečić Risto 1896.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Ljubomir Ivo 1890.* Matzke Aurora 1908**. Aliagić Smajo 1902.* Miljković Boško 1910' WeinTrebovljani. Andrić Jovo 1888.* handler. . Arslanagić Halil 1900.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Naglić Marija 1902, Hotel und Balac (Babović) Džafer 1899 * Banjaluka.) Restauration. Boglić G., 1883, Apotheker. I Omanović Ahmet 1899.* Guberina Jankol901*, Aussch. �Protokollierte Firmen: Trgovište-Jutrogošte—Tuzla. Trgovište-Jutrogošte. Turski Vakuf. Isabegović 263 Hadži Osmanbeg 1885.* (Bez. Bosn. Dubica., — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška .— Kr. Banjaluka.) Jovanović Lazo 1886.* Banjaluka.) Jovanović Jovan S. 1904.* Tankošić Janko 1891, Pro- Ragib Kuzmićl909* Getreiđeh. Jovanović M. P. et Cornn. duktenhdl. 1908.* Tupković. Jovanović Pero R. 1891.* Triebauj. Kadraga H. Kunosić 1907.* (Bez. D. Tuzla.) (Bez. Slolac — Kr. Mostar.) Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Kolčaković Omer 1890.* Šotra Jovo 1902.* Kunosić Mahmut 1910.* Lisska Moritz 1886,* Turić. Mahmutbegović Džafer 1901.** Trnova (turska). (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) (Bez. Građačac — Kr.D. Tuzla.) Maksimovića Jove sin. 1897.* MiČić braća 1897.* Ignjatović Ilija P. 1908.* Muhamedbegović Ohranbeg Mičič Mitar 1901.* 1890.* Mlađinić Anton 1899, Weinh. Tuzla. Morankić Ahinet 1886.* Trnova srpska. Alkalay Salomon J. 1904, Muharemagić Zejnil 1901.** Hautehandler. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Mujezinović Ibrahim Hadži ** Altarac Avram M. 1910.* . und Lederhandler. Marić Dovo 1901.* Mujezinović Mujaga H. 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gastw. Antić Simo 1885.* Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ Mukić Arif 1886.* novi 1896.* Mukic Hasanbeg 1901.* Trnovo. Azapagić Hadzi Alija 1910.* Mukić Husein 1901.** (Bez. und Kr. Sarajevo.) Banović Ante 1901, Leder- Mulaosmanović Alija 1901, handler. SpezereihSndler. Kopanja Jefto 1898, Gastw. Berbić Ibrahim 1890.* Mulaosmanović Muharemaga Skolović Todor 1890.* Biberović Imšir 1901, Vieh1890, B&cker. Staičić Vuko 1898, Gastw. bandler und Fleischer. Muratović Aliosman 1910.* Pođgorica Salih 1901, Vielib. Blatt Fjanz 1901.*. Musić Raso 1908.* Candotti G. und F. Cordignano, Nalić Omeraga Hadži i drugovi Trošlje. 1904, Bauunternehmung. 1910*. Prod. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Cilimhović Murat H. 1901.** Zajimović M. Hadži Ahmet Banjaluka.) Čilimković Galib Hadži 1904.* 1901.* Rewaj Andrijas 1907.* Copić Salih 1901, Viehhandler. Fischl’s M, Sohne 1901. Črnogorčević Dimitrija 18S4.* Osmanović Osman Mula 1901. Backer. Črnogorčević Vaso R. 1898.* Tržac. Pesah Josef L. 1910.* Deletiš Jakov 1910.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.). Deutsch Franz 1901, Fleisch- Pantić Mićo 1883.* Nadarević Ibro 1891.* hauer und Selcher. Pavlović Jovo 1907.* Majerl Martin 1894.* Divković H. Marijan, Silber- Peciković Gabrijel 1901. Apotheker. warenhandl. Tukbobija. Ponjavi^ braća 1884.* Dizdarević Braća 1910*. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Domaniy Hermann 1908.* Ponjavič H. Avdaga 1890 * Džinić Stefanović Dimitrija Popović Jovo 1883.* Prošić Jošo 1891.* Nachfolger 1890.* Prčić Abdulahmanaga Hadži.* Prčica Hafiza Abdulhamida Džindo Osmanbeg 1897.* Tuvdjol. sinovi 1894.* Engel Adolf 1909.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Filiale der priv. Landesbank Prčić PašagaH. 1905, Spezerei. luka.) Ristić Lazo 1890, Fruchth. 1906. Hadžijusufović Mehmed 1909.* Fihzi Briider 1906.* Roth Leos Nachf. M. Fiirth 1908. Schnittwaren. Gjorgjić Stanko 1886.* Salom Moise 1890, Juwelier. Gojo Jgnazio e figlio 1901, Turjak. Schniirmacher Julie 1910, Ziegelh., Zementhđlg. (Bez. Bosn. Gradiška —. Kr. Buchhandlung. Hadžieffendić Mujaga 1901.** , 1 Banjaluka.) Hager Ladislaus 1901, Glas- Schuster Leo, Mil. Arendator. Djinić Ragibbeg 1904.* Prod. Schwarz Josef 1897.** und Porzellangeschaft. Stanišljević Mile 1901.* Gasth. Halberstam Leo 1895.* Singer Comp. Nahmaschinen u. Getreiđeh. 1906. Halilović H. Mehmed 1895.* Spasojević Gjuro 1884.* Hirtweil Samuel 1908.* Turske Dubrave. Srbski kreditni zavod dioni­ H. Pašić braća 1901.* čarsko društvo 1907.; (Bez. Bosn,., Gradiška — Kr. Hrvatska seljačka zadruga za Banjaluka,) " zajmove u štednju u Ljepu- Srpska zemljoradnička zadruga uPožamici kotar Tuzla udru­ nicama kot. Tuzla u druženje Aliinanovfč' Pule 19.09, trg. ženje sa neograničenim jam­ sa neograničenim jamčenjem s konjimi. čenjem 1910. 1910. Fajkpvić Ibro 1900.* 19 * �Protokollierte' Firmen: Tuzla—'Vareš. 264 Strojli Valentin 1909.* A. Szekelij Nachfolger Aurel Hack 1910, Uhrraaeher. Tadić Jovo 1901.* Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tehnički biro i gradjevno poduzeće inž. Dr. Jovo Simić, komand. društvo. Gesellschaflsf., Bauunternehmung 1910. Tieber Anton 1890, Schlosser. Vasiljević Gjorgje M. 1894.* Vasiljević Risto 1S91.* Wiesler Hermann 1904* und Backerei. Wahrmann & Breiner 1909. Agenlur. Zaloscer S. 1894, Apotheke. Žouzelka FraDZ 1890, Bierhdl. Zrniić Jasuf 1904.** Tuzla Gornja. (Bez. und Kr. D. Tuzla.) Mchmedović H*Nesib 1896.* Mehmedović cH. Hasanaga 1890.* Ulicc-Riiltovac. (Bez. Brčka — Kr.-D. Tuzla.) Santo vac Marko 1905.* Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Lako 1901.* Bugarin Dimitrije 18Š9.* Bugarin i LaČinić 1909.* Unac Donji. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Musić Ivan 1891.* Vučković Simo 1887.* Usora. (Bez.Tcšanj — Kr. Banjaluka.) Kolak Nikola 1901* Uvac. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Melentijević Jevrem V. 1894 * Novaković Radomir 1904.* Vakuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Vareš. Miralem Alibeg 1908.* Popić Bruder 1901.* Tupara Sali ef 1908.* Trto Munil 1908.* (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Dizđarević Mustafa 1907.* Hadžiavdić Fehmi 1908. Hadžiavdić Mustafa eff. 1907.* Ivanušić Juraj 1907.* Kirlić Alija 1907.* Matijanić Stipo 1907.* Mišić Muharem 1907.* Redžebašić Abđulah 1907.* Šenđa Jozo 1907.* Kovačević Agija 1904.* Čukić braća Ahmeđ i Muha­ med 1910.* Varcar-Vnkuf. (Bez. Yarcar-Vakuf — Travnik.) Kr. Arežina Ilija 1891.* Arnautović braća 1908.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Brkić Nikola 1900.* Buliić Mustafa 1901.* * Buhovac Sava 1900.* Gorić Mato 1900.* Dedić Salih 1899, Produktengeschaft. Dizđarević Muharem 1907.* Dobrić Stevo 1907.* Duić Štipan 1891,'Horuviehu. Pferdehanđler. Gjukić Jovo 1900.* Gjukić Mijo 1900.* Gašić Risto 1900.* Graić Pero 1899.* Krivdić Ahmeđ 1899.* Ljubičić Stipo 1908.* MedićAhmed 1894, Prođuktenhandler. Mudrenović Savo 1907.* Raco Jovo 1907.* Redžić Salko 1894.* Roljić braća 1909.* Seliić Alija 1900.* Sehović Sačir 1905.* Škarica Stipo 1891.* Srdjanović Vajo 1886.* Slipančić braća 1908**, Spezercien und Salznieđerlase Stipić Niko 1891.* Svetinović Mijo & Stipo 1900 * Varenika Gjuro 1891.* Vuković Niko Savin 1907.* Ajanović Akif i Feliim 1908.* Balagija braća 1881.* Dautbegović Mustafa 1908*. Vardište. Kalaba Bruder 1901.* Katic Mile i braća in Liouid. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 1901.* Erić Aleksa 1910. Gemischtvv. Arapović Ahmetaga i Mehmeđaga 1898; zeichnet jeder. Čin gel Ivo 1884.* Čoprlević Mato Malić 1898. Crvenković Ilija 1894. Šimić braća 1884, offene Gesellschafter Jovo u. Risto Šimić, zeichnet jeder. Prod. Crvenković Jozo F. 1904.* Crvenković Mijo F. 1884.*** Dodik Jozo 1900.* Džuvić Ibrahimbeg 1886.* Gavran Ivo 1900. Hasanagić Mujaga 1884.* Hrvatska zadruga za štednju i zajam sa ograničenim jamst­ vom 1908. Kroatischer Spar- und Kređitverein mit beschrankter Haftung. — Pretmet poduzeća zadruge jesu: davanje kredita na razne vrste; — posredovanje u kupovanju i prodavanju na tugji račun; — primanje novčanih uložaka na korist; — primanjeredovneneđeljne štednje. Firmu potpisuju kolektivno dva člana ravna­ teljstva. Kapelčić Mato Simić 1884.* Karamehić Mujaga i Avdija 1903. Zeichnet jeder. Kazafiirović Avdaga 1901. Librić Ibrahim 1890*. Lukić Pero 1900, Gastw. Malić Mato Coprlević 1898. Miletović Mato 1890.* Mundjić Braća 1890.* Offene Gesellschafter: Salih und Ib­ rahim. Zeichnet nur Salich. Parić Avdija 1890.* Parić Mustafa 1900, Backer. Parić Osman 1900, Backer. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffeesieder. Radojčić Velimir 1900. Saletović Mujaga 1884.* Semunović Mijo 1900, Schuhmacher. Šišić Mustafa 1884.* Stefanović Jovo Ž. 1898. Stjepanović Mijo 1900, Fleischhacker. Stojčević Ivo 1894. Vrhovčić Jozo 1900, Schmieđ. Zeichner Hermann 1900, Fuhrmann. Zekić Ilija 1898. Zlović Marko 1890.* �Protokollierte Pirmen: VaroSka rijeka—Višegrad. Varoška rijeka. Burić H. Avdija 1900. Colić Ivo 1900, Blaž. (B ez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Danon Heskija Josef 1890.** Duranović Ahmed 1893.* Droća DimŠići 1880, GesellKrupić Osmanbegović Muhaschafter Simo und Risto vembeg 1908.* Dirašič. Zeichnet Rista DimLjubijankić Hasan 1890.* ši£. Durajlić Mujaga 1890, LederVelagići. handlg. Džonlagić Hadži Mehmed. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 1886.* Manasija Marinković NachfolErste Visokoer Ringofenger 1906* (ZweigniederlasZiegelei Elias A. Kajon & Co. sung). 1910, Gesellsehafter: Firma Elias A. Kajon i sin, LeoVelečevo. pold Heim, Marie Ehren(Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) frieđ, zeichnen kollektiv zu Krivić Ibro 1902.* zweien, und zwar fur die Firma Elias A. Kajon nur TeletoTO. Elias A Kajon selbst (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Hadžiibrahimović Mustafa 1884*. Omerović Meho 1905.* Hadžiomerović Vejsil 1884.* Halla Jun, Apotheker 1907.* Velino selo. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Handžić Dervo 1884, Lederhandlung. Šerifović Mula Omer 1905.* Handžić Hasan 1900. Handžić Mustafa i Ibrahim Velika. 1903. Zeichnet blofi Ibrahim. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.^ HodŽić Avdija 1898. Dizdarević Suljo 1909.* Hodžić Mehmed 1898. Gjulbić Avdo 1892.* Ilić Braća 1890.* Offene Ge­ sellschafter: Košta, Risto, Vesela. Manojlo und Danilo llić. Bez. Bugojno — Kr. Travnik) AuBer Danilo zeichnet jeder. Israel Mošo 1901. Memić Osmanoga 1908.* Kabiglio Haim lsak 1884.* Vidovice. Kabiljo Sara 1900. Karamehić Dervišaga 1900. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Karamehić Mehaga 1884.* Benković Marjan 1904.* Karamehić Mujaga 1894. Karamehić Suljo, 1884. LeđerVidoTska. handlung. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Karavdić Osman 1898. Barjaktarević Hasan 1894.* Kazija H. Salih 1898. Kerleta Manojlo 1890.* Viduša. Keso Avdo 1900. (Bezirk Zenica.) Kokoruš Jovp 1900, Gaslw. Konićahin Jumizaga 1886, Kokić Numan 1908.* Manufaktunv. Kovačević Petar 1884.* Vijaka. Lazarević Jevrem 1886.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Lazarević Miloš 1884.* Matičević Mato 1898.* Limo Avdo 1884.* Maestro Dane 1894. Vir. Maestro Josef 1900. (Bez. Zupanjac — Kr. Travnik.) Maletović Hasan 1900. Mataradžija Suljo 1884, GeKostro Iko 1910.* mischtwaren. Visoko. Mataradzya Meharen 1890.* Metz Albert 1901. Bauunter(Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) nehmer. Ahmetagić Hamdija H. 1900. Ahmetović Abdulavaheb Hadžfe Mihanović Čamil Hadži 1909. Mitrović Risto 1884.* 1890.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Aslivar Mićo 1898. Muntija Samuel 1894. Bešlagić Suljo 1900. 265 Nikolić Nikola 1894. Oruč Hadži Alija i Hadži Avdija 1898, Zeichnet jeder. Oruč Salih 1884. Gemischtwaren. Papo Abraham Lezo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prežić Suljo, 1890.* Prva srpska ćebedjijska Zadru­ ga za Bosnu i Hercegovinu z ograničemin jamstvom 1909. Romano Mošo Jakob Hajim 1900. , Šahinović Ćamil 1900. Šahinović Mehmed 1900. Salio Mujo 1884.* Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Seliović Salihaga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. Sokić Felix 1900. Špiljak Alija 1898, ZiegenbđL Suljo Simo 1890.* Tabak Hadži Alimet 1898. Tekešenović Mehaga 1900. Zukić Hasan 1890.* Višegrad. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Balirij Stephan 1900, Fleischhauer. Baranac Nikola 1900. Baruch Jakob Salomon 1890, Fleisch- und Haferlieferant. Baruch Salomon J. 1900. Bogđanović Pero 1898. Bogdanović Sreten 1910*. Borovac Ragib 1900. Branisavljević Pavle 1888.* Caratan Jure J. 1904, trgovina vina i rakije. Čubrilo Lazar 1890, Gastw. Eskinazi Juda Mojse 1900. Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Gaon Bencion A. 1897. Gaon Josef 1890.* Hadžić Nuniunaga 1900.* Holzindustrie - Aktiengesellschaft, Mechtersheimer Gustav 1908. Jovanović Milan 1901.* Jovanović Simo 1902.* Kajon Mordo lsak 1884.** Kamche Samuel 1884.** Kamchi Salamon S. 1900. Koza Vjehoslav 1910, Apo­ theker. Laridau J. M. 1904, Kleidergesch. Levi Mošo I. 1890.* Lewy Haim A. 1890.* Lčvy Salamon Haim 1900. �Protok ollierte Firmen: Višegra—Zavidović. 266 L5wy Haim Jakob 1884.** MameledŽić lbrahimaga 1894. Mezilazić Husemaga 1904.* Osmanagić lbrahimaga A. 1910.. Papo Gavriel Isak 1900. Papo Josef Gabriel 1893. Papo Santo 1890.* * Pejilah Dimna 1890.* Popovic Aleksa 1890, HolzkSjiđler. Ristović Novak 1904.* Saračević Ibrahim 1904.* Sarać Pašo 1901.* Schreiber Josef 1890* Sela Hailži Mustafa 1890.* Stikić Mladjen 1900, Gastw.u.* Tanović Dimitrije 1904, Produkleohandlnng. Teskeredžić Alibeg 1900. Tvrtkovit Abidbeg 1904.* Tvrtkovlć Nailbeg 1904.* Živković Jevrem 1890, Backer. Volar srbski. ( Winđthorst vide Rovine. (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Stipo Matanović 1905.* Baus Rose & Tčchter 1901,* u.Dampfmulile,Mitgl.: Rose, Vranići. Justine und Lucie Baus. (Bez. Kotor-Varoš — Kr.Banja- Beckmann Stephan 1901* u. , luka.) Aussch. Mehmeđović Muharem 1892.* Brenzinger Ferdinand 1892,* Gasthaus, Dampfmiihle, Sage ' u. Ziegelei. Vražići. Frisch Josef 1901,* Ausschank, (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.) Sch\veinehandel. Arnautović Husein 1901.* Mahlbcrg Johann Gvar 1909, Gastwirt. Vrela. Kovačević Ilija 1896,* Fruchthandel. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Lamers Johann 1901, Ziegelei A. Grgić 1901*, Eigent. Anto und Kalkbrennerei. Grgić. Gbrges Peter 1900, Dampfmuhle. Vrela Bosna. (Bez. unci Kr. Sarajevo.) Vitina. Žabar gor. Bez. (Gradača — Kr. D. Tuzla.) Sailović Ilija 1905.* Slavorić Niko 1908.* Hufnagel Alois 1901, Gastvv. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1891.* Vrbanja. Zablaće tursko. Dizdarevič Salili Dervisov (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ 1903* und Produktenjidl. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) luka,) Dizđarević Salili Ihrah'ji 1903* Imširović Hašim 1903.* ‘ nnd Produktenhdl. Mahmutović Mušo, sitnicarska ŠeŠum Božo 1909*. Hrvatska seljačka kasa za zaj: roba i zemaljski proizvodi. inove i štednju ii Vitini 1910. Žabukvica turska. (zadruga sac neograničenim (Bez. Srebrenica — Kr. jamstvom 1910. Vrhpolje. D. Tuzla.) Mešihovie Mujo 1891 * (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gligić Sreten 1901.* Vitinica. > (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Dantović Ali Riza 1904.* VlasonicJi. (Bezf' Bosu. Dubica — Banjaluka.) Reljanović Jovo 1909*. Zakomo. (Gemeinde Sokolovići.) Vrkašić. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Lutfić Mujaga 1905.* (Bez. und Kr. Bihać.) (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Allarac Avram 1884.* Altarac Sumbul 1884.** Begović Meliaga 1898.** Hasan effendić Meliaga 1892.* Jef'tić Josip 1901.* Jokić Jovo 1S84.* Klempić Alimed 1892.* Kurtagić Saliaga 1884.** Mičić Gjoko 1904.* Mirazović Jakov 1892.* Roth Pinkas 1892, Gastw. Sunarić Zaria i Luka 1884.* Telalović Salko 1901.* Tiliić Avđibeg 1902.* Tihić Mujaga 1908.* Tiliić Mustajbeg 1908.* Vojskova. Gromilićlbro 1907,* Getreidehandlung. Franjić Jozo 1895.* Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Elezović Bešir 1901.* Komić Salih 1901.* OŽegović Mehmed 1901.* Vršani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Repić Blagoje 1901.* Hauptliliale Potočani. Vučkovac. (Bez. Gradačac— Kr.D. Tuzla.) Kr. Brčkalija Alija 1890.* Brićić Avdo 1902.* Kurbašić Alija 1907.* Mustafić Arnaut Ibrahim 1890. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Ivo M. 1906, Gastvv. Zavidović. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bosnische ForstinđustrieEisler u. Ortlieb 1900. Gregersen’sche VVaiđinđustrieAktiengesellschaft 1900. Stem Ignatz 1903.* Sonnenfelđ Julius 1907.* Leker Josef 1907.* >v Miiller Adolf 1908.* Nagy Gjula 1907.* Hermann R. 1908.* Guteša Stanislaus 1907.* Werosta Anton jun. 1904.* Kopunović Nikola 1909, Weinf^.handlnng en groš und Fleischhandlung. Katan Mazala M. 1909. Pazđersky Josef 1909*, Backer. �Protokollierte Firmen: Zborna gomila—Zljebac. Zborna gomila. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Tanović Mujo 1901.* Žegar. (Bez. und Kr. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895.* Zelinja Gor. (Bez. GrađaČac — Kr.D. Tuzla.) Jskrić Alimet 1901.* Takić Ibrahim 1902.* Zelinjc srpska. (Bez. Gradaeac — Kr.D. Tuzla.) Radić Košta 1902.* Zenica. Ivulić Petar 1904.* Jeftić braća 1909, Gemischtvv., Leder und Produktenhandlg. Kolar Ivan 1908.* Kalinić Ilija 1908.* Kokić Numan 1908.* Konić Stipo 1908*. Krausz Ludwig 1900.* Krautblatt Adolf 1904.* Kundalić Alija 1908.* Kuprešak Adem 1895.* Lowy. Jakob R. 1908.* Mehmedić Osmanaga 18S6.* Mikličanin Eugen 1905.* Montilija Avram 1894* Montilija Salom on & Juda 1908.* Muslimanska štedionica (zadru­ ga se ogranič. jamsto.) 1909. Mutapčić Izet 1908.* .Mutapčić Osman eff. 1909, Getreide-, Holz- undHolzkohlehandlg. Milošević Craćal919*, Kuchengescbirrhdlg. Palmenik & Co. 1909*. Podgora Hasan 1894* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga 1908. Ramić Bečir 1910.* Rappaport David 1910, Braruitweinbrejinerei und en groshandlung mit Brettern. Salćinović Ibrahim 1908.* Salom Avram 1890.* Schein S. & M., Agentur, Kommission u. Spedition. Schilhabl Josip 1904, Apotheker. Serdarević Sabit 1908.* Šestie Mehhmed Hadži 1907, Gemischtwarenhđlg. Šestić Salih i Osman Hadži 1910*, Gemischtwarenhdlg. u. Getreidehandlg. Skopljak Mahmud 1895.* Šestić Sulejman 1895.* Šestić Hadži Ahmed 18S6.* Srpska štedionica zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. Stanislavczuk Michael 1904.* Talić Salihaga 1904.* Tarabar Mahmut eff. 1909, Ge Ireide-, Heu- und Z wetschken hanđlg. ’ ) „Totić Mai-ko veleposjednik “ Mehana. Uzunović Hadži Ejub 1908.* Werner Karl 1908.* • ^67 Žepa. (Bez.Rogatica— Kr. Sarajevo.) Imamović Bego 1903.* Žepče. (Bez. ŽepČe — Kr. Tavnik.) Abđul Aziz Imamović 1899.* Bešlagić Hadži Hasim 1891.* BBosnischeMagnesitwerke, Aktiengesellschaft“ 1909, bergbaumiiSiger Betrieh der Magnesitlager etc., Erzeugung von gebrannLem Magnesitzement u. sonstiger Magnesitindustrie. Gatić H. Hasaga 1901.* Dervišić Mehemed eff. 1891.*Filipović Alexander 190S.* Gjurić-Tubak Pero 18S6.* Hasagić Izetbeg 1891.* Kabiljo Abraham H. 1910. H. 1910. Produktenhandlg. u. Silgo. Kontić Braća 1891.* Maličbegović Malić 1886.* Maličbegović Fehimbeg 1891.* Musafija Avram J. 1886.* Musafija Jusuf 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Nalić Sali H. 1886.* Nalić Ibrahim H. 1896.* Saciragić Salihaga 1808.* Topčagić Pašaga 1886.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Alk'alaj Moritz J. 1908*. Alkalay Isak Wita 1905.* Altarac Jakob S. 1908.* Altarac Kalnio Salamon 1894* Arnaut Halim 1895.* Begimamović Sulejman 1886.* DŽampo Ahmed 1894* Eisenindustrie - Aktiengesellschaft, vormals Eisen- und Stahlgevverkschaft 1893. Aktienkapital 3,500.000 K. Prasident: Dr. Johann'Gf. von Meran. Direktionsmitglieđer: Hafis Edler von Pengg; Franz Poech, Hofrat; Adolf v. Schmid; Leon Bondy; Joh. B. Schmarda, Žernvac. Kommerzialrat; Dr. S. Po(Bez. Dervent-Kr. Banjaluka.) korny; Max Bondy; Ferdi­ Hrvatska seljačka zadruga za nand Hauttmann; Anton zajm. i štednju s neogr. jam­ Ritter v. Kerpely; Wilhelm stvom 1908. Keštranek; Maxime Krassny. Aufsichtsrat: Moritz v. Žiyaljevidi. Schmid; Dr. Emmerich Frank; Viktor v. Schmid. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Prokuristen: Zur statutenZimić Mujo, 1904, Viehhandler. mafiigen Gegenzeichnung der Firma bevollmachtigt: Paul Friem, Direktor der GeŽivinice. sellschaft, Bureauchef (Bez. kot. Dol. Tuzla.) Anton Korčsi. Tadić Braća 1909.* Ekinović Husein 1894* Freye'r Siegfried 1908.* Fleischer Regina 1908.*. Žljeb. Gtihl Georg 1905.* (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Harmandić Abdaga 1909, Getreide u. Zwetschkenhandlg. Čelik Mala Šabarr 1893.* Hercegovac Muharem i drug 1908. Žljebac. Hodžić Hasan 1886.* ZenkoTiči. Hofstattner Barbara, 1910, (Bez. Srebrenica — Kr. Gastvvirtin. D. Tuzla.) (Bez. Sanskimost y - Kr. Bi­ Husremović H. Šefko u. Derviš hać.) Cetina Draginja 1901.* Šaraj lić 1902.* Simeonović Gjuro 1910.* Islambegović Ahmed eff. 1910. Zenković Deryiš 1891.* �Protokollierte Firrnen: Županjac—Zvoinik. 268 * Županjac. (Bez. Županjac — Kr. Travnik. AnČih Jandrij 1908.* Atias Mordo A. 1890.* Bušatlija Huseinbeg 1907.* Batinić Anto sinovi 1895* Cerđić Anto 1908.* Dodig Nikola.* Gjulić Muhamed 1907.* Grgić Ivan i Marko 1904.* Guđelj Stipo i sin 1910, Spirituosenhdig. 1vanković Jozo in RaŠeljci 1904.* Kapetanovih Isetbeg 1907.* Kirtner Moritz 1909. Apotli. Kokoljevih Lazar R. 1895.* Kovačevih Dušan i Simo 1900.* Kovačevih S. Ljubomir 1905.* Kovačevih Pero S. 1904.* Kozomara Mile 1890.* Ledih Jakov Perin in Prisile 1908.* LeroLa Ivan Mate 1907.* Mihojevih Milio 1890.* Numih Fazla 1^07.* Numić IbraTiirpaga 1907.* Numih Kazif 1890.* t s Pavlovih Jefto 1904.* Pavlovih Simo 1886.* Pehlivanovih Hafiz Omer 1904.* Pekrojčih Ivan Jđ^e u Mrko dol u 1908.* Prskalo Mato 1908.* Rcdžepagih Mujo 1900.* Rubih Marko i Joko 1904.* Sočivica Gj. Risto 1905.* Sohivica Jovo 1890.* Sohivica Todor 1890.* Stipih Ivo i Stojan 1910.* . Stipihlvo 1904.* Zelen Ilija 1909.* Zeljko Marko 1901.* Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Abdispahih Aljo 1901.* Ađembegovih Rašid 1901.* Ahmetovih Osman eff. 1890.** Andrih Luka 1884,* u. Gastw. Avdicevih Hadži Huso 1904.* Bararon A. Avram 1901.* Bararon Sumbul 1901.* Balvanovih Mustafa 1885.* Bilalovih Hadži Hamid 1901.* Finzi M. Mošo 1901.*' Fischer Alexander 1901, Bauunternehmer. Giinsberger Siinuii 1906.* Hadži-Jelkih Salih 1901, Produkten- und Holzhandler. Hadži-Jusufovih Mula Alija 1901.* Hamzih Hadži Husein 1884.* Hamzih H. Mujo 1890.* Ivanovih Franjo 1905, Apoth. Jeftih Milivoj S. 1905, Trafi­ kant. JokanovihVeljko 1905,Landesprodukten. Jovičih Joco 1884.* Jovičih Jovo 1901.* Kohen Aron J. 1901.* Krausz Lazar 1904.* Krtičih Salihaga 1901.* Lazarevih Krsto 1884.* Lazarevih et Simih 1906.* Levy Mošina S. 1906.* Mičih Luka 1884.* Miloševih Ilija 1904.* Mustavih H. Osman 1901.*** Nikolih Stevan 1884.* Obradovih Pero 1910.* Omerkavazovih Micla Hasan 1901.* Ovijetinovih Pero Ž. 1901.* Popovih Jovo M. 1890.* Popovih Simo R. 1897.* Popovih Jovo R. 1897.* Redžih Rašid 1901.* Simih P. Ostoja 1901.* Skopljakovih Smajlbeg 1884.* Srpska zemljoradnička zach'uga u Stefanovih S. Miho 1901.* Stevan Nikolih i drugovi 1910.* Teših Jovo 1905, Landesprodukten. Teših Marjan 1885.* Tobutu kotar Zvornik odruženje sa neograničenim jam­ čenjem 1910.* Tomih P. Mitar 1901.* Vidakovih Petar 1890.* BOSNISCM‘ HERCEQOVIN ISCHE B/3U-/1KTIE N*Q E SE LLSCH /1 FT C A D A T D V KJf AKTI E N K APITAL: 500.000 Kronen. E R H O H B A R B I S : 2,000.000 Kronen (Baudirektor: Josef von Vaticaš, kSnigl. Baurat) iibermmmt die Projektierung u. Ausfiihrung aller in Hochbau, Straćen-, Eisenbahn- und W a sserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatsvverken, die Gewinnung und den Vertrieb von Baumae terialien, die Vervvertung von Liegenschaften, Baulichkeiten 6@s und dinglichen Rechten s s s Generalvertretung ffir Bosnien u. Hercegovina der E TE R NITWERKE LudwigHatschek. Eigene RINGOFENZIEGELEI mit einer Jahresproduktion v. 2 Mili. Mauer-, Dach- u. Pflasterziegel. �269 Nachdruck wlrd gerlchtlich verfolgt. Alle Rechte vorbehalten. V. Absclmitt — V. Odsjek. Ortsbeschreibungen von Bosnien-Herccgovina in sozialer, okonomischer, geschichtlicher und landschaftliclier Hinsickt. A. V od Stadten und bedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) \ B. Der Landeshauptstadt Sarajevo. Mitteilungen Vijesti fu r den nachsten Jahrgang „1912“ w olle man bis I. August, und zw ar n u r s c h r i f t l i c h an die Redaktion des „Bosnischer Bote“ in Sarajevo oder Wien 111/3 senden und findet jede zur Aufnahme geeignete Mitteilung unentgeltliche Aufnahme an richtig er Stelle. za sljedeće godište „1912“ neka se do I. kolovoza i to samo pismeno pošalju na uredništvo u Sarajevu, ili Beć 111, 3, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. M a n betliene sich beiin Versand ron Offerten a n H nm lel• und Gewerbetreibende, lndustrielle und Vereine, der Adressen aus Abschnitt V Ortsbeschi eibungen, Abschnitt V I Banlcen und Sparkassen, Abschnitt V I I Schematismus det‘ - '■ . Industrien. Bosnischer Bote 1911. 20 �Abkiirzungen; Einwohner = Einw. katholisch = kath. serbisch-orthodox (orientalisch-orthodox) = serb.-orth. (orient.-orth.). muhamedanisch = muh. Muhamedaner = Muh. israelitisch = isr. Bezirk = Bez. Kreis = Kr. Postamt = Xq }?. Telegraphenamt = T. Post- u. Telegraphenamt = \q$ u . T. Eisenbahnstation = E. Meereshohe = M. H. organisierte Stadtgemeinde = organis. Stadtgem. organisierte Landgemeinde = organis. Landgem. Mittlere Jahreslemperatur = M. J. T. Burgerm. = Biirgermeister. Vizebiirgerm. = ; Vizebiirgermeister, Gem. R. = Gemeindevertreter. G em ein d era tsw iird e n : Biirgermeister = NaCelnik. Vizebiirgermeister = Podnačelnik. Gemeinderate = Zastupnici. % B ezeich n u n g en : Mahalas = Gemeindefraktionen. SlžIBBISBBKilBBBBiH BISBBBEIISBB i K. Stepanek! A fj Sarajevo, Franz JosefstraBe Nr. 18. ^ H Papierniederlage. — Z eich en -, Schreib-, Schulrequisiten. — G e 13 schaftsbiicher-Handlung. — A n sichts- und Kiinstlerkarten. — B u reau-B edarfsartikel. [ S olide B edienung! MalMge P re ise ! || I Provinzauftrage w erd en sofort erledigt. 0 �271 A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) Allpašinmost. In Grkovci bei Grahovo befinden sich Ruinen einer rčmischen Ansiedlung, langs Ortschaft bei Sarajevo. der StraBe đahin cinzelne Bogumilengraber. 7 lem von Sarajevo beiderseits des Mi- Die heutige StraBe folgt den Spuren einer ljaekaflusses, an der StraBe nach Ilidže RomerstraBe. gelegen mit zirka 200 meist serb.-orth. EinBurgerrn. = Gradonačelnik: vvohnern. Eisenbahnstation mit RangierDušan J ovan ović. bahnhof. Seifenfabrik der Firma „Vila“. Vizebiirgerm. = Podnačelnik: Zement-, Gipswaren-, Asphalt- und TeerMarko Sarić. pappenfabrik des Anton Szirmay. Gemeindenot&r = Bilježnik: Gemischtvvarenhandlimg des Vaso Savič. Arezina Stojan. Zvviscllen Alipašinmost und Sarajevo ist Gemeindeauslagen pral. 1.910 6556 K, eine groBe Dampfwalzmuhle, ferner die davon zur Schulerhaltung 2006 K. „Ćengić-Villa11, in welchcr anlaBlich der Sanitatsauslagen 1760 K. Okkupation der Armee-Oberkommandant Feldzeugmeister Baron Phiiipović mit Avtovac. seinem Generalštabe sein Quarlier aufge(Bez. Gacko — Kr. Mostar.) schlagen hat. Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966 m, Gasthauser: Vaso Savić und Fikola Šobo. von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km entfernt. Allgemeine Arežin B rijeg (Grahovo). Elembntarschule.Militarstationskommando, <Bez. Livno — Kr. Travnik.) Truppenspital.Militarverpflegstilialmagazin, 232 Einw., ist Einbruchstation gegen Milit;irwissenschaftl. und Kasinoverein. Dalmatien, von Knpi 37 h m , von Livno Militarbarackenlager. \q$ u. T. GroBartige 76 km entfernt. Bezirksexpositur, GemeinTalsperre bei Kline, 4 km weit von Avto­ deambulatorium, Geudarmerieposten, Zollvac. mit groBem kiinstlichen See mit 1,800.000 m3 Fassungsraum, welcher als und Finanzvvachabteilung, allgemeine Elementarscbule, Poslamt; organis. Landgem. Reservoir fur die Bewasserung des GackoHoch- und Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. polje dient. T. 7-5° C. Donner.stag Wochenmirkt; 18fcm G astvvirt: Vuić.Stefo. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls firm e n : entfernt in der Ortschaft Resanovići ist Gjurić Alexa; Bijedić Bajro. eine interessante Tropfsteingrotte. B a n ja L u k a . Organis. Stadtgem. Bez. Banja Luka, Kr. Banja Luka. An beiden Ufern des Vrbas und am FuBe der Auslaufer der B'ljevina und Manjača, 156w iiber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt B an jalu k a (110km von Dobenin) 13.566 Einvvohner nach der Volkszahlung im Jahre 1895 und zwar 7524 der muham., 2882 der rčm.kath., 2775 der serb.-orth., 336 der israelitischen und 49 der evangelischen Konfession; heute zirka 18.000 Einwohner. E., \q$ u. T., Telephonanlage. Entfernung von Bosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 56. Prijedor 56, Kotor-Varoš 36. Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Winđhorst32, italien. Kol. Mahovljani30fc»i. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Sladtischcs Spital und Tabakfabrik, vvelehe 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Kohleuwerk. Zivil- und Militarbehbrden: Kreisbehčrde,Kreisgericht,SladLbezirksamt,Landbezirksamt, Bezirksgericht, Finanzinspektorat, Finanzoberkpmmissariat, Gemeindeamt, ararisches Kohlenwerk, Brigadekommando, Militarstationskommando, Direktion der Militarbahn Doberlin — Banjaluka, Garnisonsgericht, Gendarmerieflugel- und Gendarmeriezugskommando, Plalzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverptlegsmagazin, Militarbauaufsicht. Konfessionelle Anstalten: 2 serb.-orth. und 2 kath. Kirchen, 2 israelitische Tempel (Osterr.-ung. israelit. Kultusgemeinde; Rabbiner: Pinkus K eller. Spaniolische Gemeinde: Rabbiner: Menahem Romano) und 46 Moscheen, deren grćlBte und sehonste, die F e rh a d ija , im Zeutrum der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stern „D e lib a š in o s e lo 14, Kloster der Barmherzigen Schwestern des kostbaren Blutes, Franziskanerkloster Petrifievac, Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. Schulen: 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hdhere Madchenschule, 3 allgem. Knaben-Elementarschulen (hievon eine muslemitisehe Ruždija mit orient. Sprachunterricht), eine allgem. Madchen-Elementarschule; je 1 Volksscllule der Schvvarzen (deutsch) und Weifieu 20* �27 2 Banja Luka. (Landessprache) Barmherzigen Schivestem; Madchenkonvikt der Barmherzigen Schvvestem in NaZIlandtagsakgeordiiete fur die Stadt Banjaluka: Milan Katićić, fiir den Lanđbezirk: P' ar ^Virtschaltlii’ke Bedeutungr: Banjaluka war seit jeher eine der bedeutendsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten \Vochenmarkten (jeden Dienstag durchsohnitthch 3000 Besucber), Jahrmarkt zu orient.-orth. Pflngsten und am 8 ,9 . u. 10. November eines jeden Jahres. Besonders wichtig ist der zu den serb.-orth. Pflngsten statthndende Jahrmai kt der acht Tage dauert. und von Kaufleuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauttneb. Bedeutender Zerealienhandel. . . . , Kon Der Jahresamsatz belauft sich an Zereahen (Weizen, Hafer, Mais) auf zirka 530.000 K, Hulsenfruchte 120.000 K. Kartoffelu 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemiise 28.000 K, Haute und Felle 660 000 K, Wolle 16.000 K, RoBhaar 11.000 K, Wachs 18.000 K, Eier 1,000.000 Stuck; Pferde 2788, Rinder8334, Schafe und Ziegen 14.401, Schvveine 21.121 Stuck; 10.500 q Eichenrinde, 1000 q Knoppern. „ . „ Der StraSenverkehr hatte (1903) Einspanner 6414, Zweispanner 151.314, Zugochsenwagen 20.511, Tragtieie 124.617. . . , ... Neben Handel und Landbau wird m jungerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben gewidmet: der B ien en zu ch t (Sektion des Landesbienenverbandes), welche vor sechs Jahren zirka 20 q Honig pro Jahr lieferte, gegenwartig aber das vierfache ergibt. Bedeutendere Zuchter sind: Hadži Ali Kadenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Alois Steinmetz, Anton Kunštek. Humbert. Barta, Josef Steinbauer, Karl Schindler, Smailbeg •Džinić und Franz Marton. Geschftftsleiter des obgenannten „Bienenverbandes11, ferner der S eiden zu ch t und Seidenproduktion ist Schulleiter Ivan Stimac. Da die Maulbeerbaumkultar noch ganzjung, gehtdie i roduktion von Seide nur langsam vorvvarts. Bedeuten­ dere QuantitS.ten produzierrn die italienischen Kolonisten in der Umgebung von Banjaluka. Die We>nkultur išt qbenfalls zunehmend, und werden jžihrlicli im Stadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeust. Gf66ere Weinproduzenten: Michael Nanut, Josef Ferstl, Conte del Mestri, Bodenkultur des Kreisgericbtsgefangnisses. Fabriken: Arar. Tabakfabrik, arar. Kohlenbergwerk; Kaserei und Bierbrauerei der Trappisten, Sagevverk des Sp-isoje Babić, Ziegelei Pascolo, Jovo Dabovio. Seheiisvviirdigkeiten und Ausfliige: Banjaluka besitzt Baumalleen in approximativer Lange von 30 km; die Umgebung ist hergig und bewaldet; Gemeindegebiet 48 km2. ' Dem Fremden bietet sich an Dienslagen ein interessantes Markthild, vvelches mehrere tausend Landlfeute mit ihren malerischen Trachten beleben; vveiters ist sehensivert: Die o h ere Stadt, in welcher sich das altmohamedanische Leben rein erhalten hat; die F e rh ad ija D žam ija, eine der sehenswertesten des Landes, welche im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als Losemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Feihadpaseha erbaut wurde, wo auch dessen Grab sovvie das seines Sohnes zu selien ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Ferhadpascha, vvahrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrturm mjt orientalischer Zeitrechnung. Das K a šteli ist ein vortfirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark verandert vvurde, namentlich aber durch Numanpascha, welcher es 1713 neu erbauen lie6. ^ or Banjaluka fanden wiederholt Kampfe zvvischen Osterreichern undTtirken, besonders aber 1527, 1688, 1737 statt. Sehensvvert sind die rcJmischen Bader am oberen Ende des Turkenviertels (Gornji Šeher) am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln diirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren wurden hier 600 rć>mi*che Munzen gefunden. Hier bennden sich auch Schwefelquellen und daneben der angebliche Ruheplatz des Sultan boliman nach s-einem Riickzuge von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Quellengebiet dominierenden Berge steht’ ein Mausoleum (Šehid’n wuelc5em der Sage nach zwei muhamedanische Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kfipfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebracht wurden, w«.selbst sie erst starben. & ^ 6 kl. S p a zierga n gre vom Hotel Bosna*. Der Platz vor dem Hotel jenseits der Strafie war r tee 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nbrdlich gehend, r e c h t s das Mditar- v l t S kh J? ede’ s! llr ! S l aT° n das neue Palais der serbiseh-orth. Metrnpolie, MlmsrsnP 1 B - n tsi,k,rch-? Pa DS’ ,Tal?alifabrilt. Militarbauhof, protestantische Kirche und ^ ^ 7 h ! ^ T f f 1^ ^ l r ^ en’w ^ ka? agen Und Promenadealleen; links das Villenviertel Garten- W e,t« durch den Naddholzpark des k. u. k. Militartruppen- i r A r gnsfl8?rv„rAnngr m h ; S r geriie,lkraal‘ - Hler kann daa Knapp am Dler des alten vorgeschichtliehen FluBbettes .Vrbas* eine Kompagnie in r e t t o f d n Haf,snfnd H ™ welcha damals ™ >>iS zur serbischen Kirche M A . io n S l d“ L “ v ^ aum’ r r em leDe,reS Feld; vom waatlichen Gebirge Insnrgentenzuzug (zirka 10.000), deren Versammlung am Platze der serbischen Kirche, des militarischen Amts- �Banja Luka. 273 gebaudes auf der Strafie, wo gegenvvartig die katholische Bischofskirche und Tabakfabrik sjelit, Die gegenseitige BeschieBung dauerte von zeitlich fruli bis 4 Uhr nachmittags • als Not an Patronen emtrat, lielen plotzlich die Insurgenten unter Geschrei Allah ist geeen uns retle sich wer kann!‘ dem ivestlichen Gebirge zu. Dureh FMchtlinge hat der Ai-tilleri* kommandant in Bosmsch-Gradiška von der Bedrangnis der k. u. k. Truppen Kunde erhalten ist mitvierGeschutzensolort ausgeriicktund.einige Schrapnells imrichtigen Momente zwischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die Flucht; da die Kampfenden dureh beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschusse gar nicht gehort hatten, dachten sie das Ereignis einem ghttlichen Einflusse zu. Weitergehend passiert man einen alten judischen Friedhof und kommt in die grofie Allee, wo sich em Nadelholzwalđchen, dann der Park des „Rudolfsweilers" befmdet. Mit Vorliebe werden Spaziergange in die Parkanlagen des „Vrbas-Barackenlagers", nadi „Petričevac", dann zu den „Kolonisten" auf dem westliclien Berglande gemacht. Fur Bicyclisten eignen sich die Touren auf vorzuglichen StraSen nach Dragočaj (8 km), Slatina (21 km) [Badeort], Karanovac [Schlucht] (14 km), Ćelinac (15 km), Crkvinatal (5 km) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jagd mit Brakierhunden auf Hasen und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Baren auf 40 km Entfernung. Fischerei im Vrbas- und Vrbanjaflusse mittels Angel oder bei Zuziehung der einheimischen Bevdlkerung mit Netzen. Krebsefang bei halbstundiger Fufitour in der Stadtnahe wenig ergiebig. • H otels: „Bosna", 65 Zimmer, Hotelier Anton Marži; „Ćurčija", 7 Zimmer, Eigentumer M. Ćurčija, Pachter L. Pavek; „ Austria", 10 Zimmer. R e s ta u ra tio n e n : Hotel Bosna, Balkan, Austrija, Vlahović, Stadtbahnhof, Vorstadtbahnhof, Schipps. Gast- und E iu keh rvvirtsh aus: Franz Endlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Han Katilović, 10 Zimmer, Paphter Ibro Katilović. C a fe s : Bosna (Aiiton Marži), Balkan (Niko Uzunović). D e r G e m e in d e r a t. Biirgerm. — Gradonačelnik: H. Hifzi eff. B a h t ija r e v ić .— Vizebiirgerm. — Podnačelnici: Pavo G rg ić und Ilija L ju b ib ra tie . — Gemeinderate — Zastupnici: Atif eff. B ah Lijarević, Ragibbeg D žinić, Muhamed Dujso, H. SalikH afiz, H. H a lilo v ić , Ham zagaHusedjinović, Zaim P e ta rić , A vdo.V eh abovir, Anto Jović, ml., Dragutin W in te r h a lte r, Jokov Novakmet, Josip F ra n z, Pero B ilić, Vukosov G ru b e ro vić, Niko L iv u ja k o v ić , Košta M ojkić, Lazar V ekić. Dr. Jan Škarda, Spitalsleiter, stadt. Piimararzt; Stadt. Sekundararzt, Dr. Marcel K o rn feld . — Karl Ćerm ak, Stadtingenieur. — Adolf S arn itz, Stadlnotar. — vacant. Staditierarzt. — Sadik G ju m išić, Stadtkassier. — Kanzlist Risto B ilb ija . — Tržni povjerenici M ih ajlo, Opačić i Mehmed H adžić. Ehrenbiirger: Sektionschef E. Ritter v. H o ro w itz , K u k u lje v ić -B a s s a n y de S a c ci Milutin Dr.; Bezirksvorsteber Karl N aglić. Gemeindetšitigkeit: Gemeindevermogen 1,556.600K. Voranschlag pro 1910: Erfordernis 211.891 K, Bedeckung 220.500 K, fur Schulzwecke verausgabt die Gemeinde 25.345 K, fur Arme 12.200 K. Berufsfeuerwehr 28 Mann, Stadtbeleuchtung 400 Petroleum- und 28 Naphthalin-Gluhlampen; Wasserleitung ausgebaut, Kanalisation und Elektrizitatsvverk geplant. Die Stadt wird stra6enweise reguliert, bisher ausgebaute Stralžen 46 km. lm Stadtbereiche befinden sich 8 Brucken. Das Gemeindeamt hatte im Jahre 1909 6409 Geschaftsstvicke zu behandeln. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. W asserversorgung der Stadt: Banjaluka wird mit vorzuglichem Trinkwasser versorgt, welches in einer im Jahre 1908 mit einem Kostenaufwande von 900.000 K hergestellten Wasserleitungsanlage aus den 25 km entfernten, reichlich flieiSenden Quellen (welche nach den Waldschluchten ihres Auftretens als Trklja-, Barica-, Paljevina- und Krakičiquellen benannt werden) am Fu6e der nordostlichen Abhange des Sanagebirges in der Nahe der Ortschaft Subotica hergeleitet wird. Von den Quellen wird das Wasser in vier ^uellenstuben, von da dureh 500—900 m lange Druckleitungen in das Sammelreservoir (430 m Seehfihe) und dann dureh die 23 km Druckrohrleitung (d = 225 mm) in das Stadtreservoir geleitet. Die Druckleilung zwischen den Sammel- und Hochreservoir fuhrt iiber die Wasserscheide Pervan, dann langs des Goleša- und Surtuljabaches dureh den 150 m langen Pavlovcilunell auf die Fahrstrasse Banjaluka-Saračica zum Stadtreservoir (Meereshohe 240 m). Behufs Vermmderung des Druckes in der Leitung ist dieselbe in Pavlovci mit zwei Entlastungskammern unterbi oehen. Das Wasserleitun gsrohrnetz der Stadt ist 26 km lang, hat 75 Auslaufbrunnen, 40 Hydranten und bis jetzt 116 Hausleitungen. �274 Banja Luka. Adrokaten: Sunarić Jozo, Dr. jur.jICosta Milić; Jusef Bajor. Srzte: Dr. Jan Žkarđa, stadt. Primararzt und Leiter des Gemeindespitals; Dr. Ladisl. Januszevvski, Sanitatsrat; Dr. Gisela Januszevvska, Frauenaiztm; Stadt. Sekundararzt, Dr Marcel K o r a fe ld j Dr. Armin Stern, Zahnarzt, Dr. Gjorgjo B u km ac, Pnvatarzt. Fmnfi'hlensiverte F irm e« des Mandala und Getverbes: Erste Banjalukaer Sparkassa^AMiengesellschafl; I. Serbische Kreditanstalt (Bankdirektor Aksa Bajlć)| Ezpos.tur der prmlegiertenLandesbankfflrBosnien und Hercegovina. . Aeentur- und K o m m is s ib n s g e s c h a tte : Serbischer Kreditverem, Wilhelm Weber, Moritz Grunwald, Briider Dabulhanić, Kaštel & Singer, Nikola Vućkovac, BuSan Puvačić. B au u n tern eh m er: Anton Bellina, Leonardo Zamolio. _ , , „ K olon ia l- und S p ezere i vvaren h an d ler: Julius Schmizler, D. Fischer & Comp., Neumann & Weifi, Savo Milanović, Jefto Maslešas S8hne, Stevo M arić, Gjorgjo Stričević. E isen h a n d lu n g: A. Fischer, L. Rudovits, Bracć Afgan. G em isch tw aren h an dlu n gen en groš: Savo Milić & Sčhne, Savo Milanović, Rafael Poljokan, Isak Poljokan & Sčhne. . , _ .. Buchhandlungen und B u ch b in d erei: Fon i Grgić, S. Ugrenović, W olf und Grgić. G lasw aren han dlu ng: Moritz Jellinek. H ebam men: Bubenik Katharina, Therese KroŠelj, Ana Mukla, Jetti Rosenrauch, Mana Franjić, Sophie Despotović, letztere zwei Stadthebammen. H o lzh a n d ler: Lazar Milić, Karl Knotz, Alois Steinmetz, H. Ibrahim Kovačević, Braća Afgan, Ivan Božić. M o d ew a ren ge sch afte : S. Milić. Rafael Poljokan. Risto Bokonjić, Stojan Babić, Bernard Bruckner, Nachfolger M. Schnitzler'u. G. Koiin, Jakob. Filipović. P a p ier-u n d Z e ic h e n r e q u is ite n h a n d le r: Fon i Grgić, S. Ugrenović, J. Schnitzler. R a u ch fa n g k eh rer: Johahn Bubenik, Anton Kinđl. S ehn eider: Savo Milošević & Sčhne, Ignaz Rallisch, Doatel & Gomp., Gj. Kunić. S ch n eid erin n en : Krebs Susana, R. Singer. M odistin n en : Štaka Miloše vić, Rosalie Kuh. Uhrm acher: -Avram Salom, M. Gottlieb, Aron Salom, Vinzenz VVeickert. E in heim isch e K a u fle u te von B ed eu tu n g in L a n d e s p r o d u k te n : Mile Janković. Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim Bojić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Mićo Baslać, Jovo Goji£. Vereine — Društva: L e b r e r v e r e in fu r bosn. „K r a jin a 11 Prasidejit: Ivan Stimac Sekretar: Gjuro Popović. Mitglieder 73. M uham edanischer L e s e v e r e in „K iraćth a n a Prases:’ Hamdibeg Džinić.' Mitglieder 170. K roa tisch er G eša n gverein „Nada*. Prases: Dr. Jozo Sunarić. Mitglieder (ausfibende) 40. Serbischer K ir c h e n g e s a n g v e r e in „J ed in stvo *. Prases: Nikola Kostić. Mitglieder (auslibende) 38. R a dfa h rerklu b „Orao*. Prases: Anton Marži. Mitglieder 92. S ektion des Lan d esb ien en verb a n d es. Prases: Ivan Tominac. Geschaftsleiter Franjo Berković. Mitglieder 30. G evverbeverein: Prases: Karl Winterhalter. Mitglieder 110, Udruženje Srbazanatlija. Prases: Milan Zivković. Mitglieder 93. tt K a th o lisch er F ra u en verein : Prasidentin: Lucie Sunarić. Vizeprasiđentin: Hermine Nowadt. Sekretarin: Mila Pinter. Srpska č ita o n ic a (Leseverein). Prases: Gjorgjo Stričević. Mitglieđerzakl' 148. F ra u e n ve rein der Srpska Čitaonica. u KreisausschuJž des k roa tiseh n a tio n a len V erb a n d e s — O k ru žn i o d b o r H rvatsk e N arodne Z a jed n ice Banjaluka. Predsjednik: Dr. Jozo Sunarić; PodpredAJe, lk»,v , njn Malešević. Odbornici: Pavo Grgić. Dr. P. Skok, Franjo Čengić, Nikola Krpan, Anton Mžirzl, Berto Sulentić, Mirko pl. Gjurkovečki, Fra Jozo Garić. Don Stjepan Pašalić, Fra Augustin Gengić, Nmo Dujmić. ■ ai v' Anstalten: Banjalukaer Sparkassa-Aktiengesellschaft. Direktor:Moritz Aimoslmo.Vide Geschaftsbericht, VI. Abschnitt dieses Buches. liliale der Landesbank Ilir Bosnien-Hercegovina. Leiter: Georg Vrinianin. Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft. Direktor: Akso Bajić. Hauptagentschaft des ungaiischen Handelsmuseums. Leiter: Isidor Herzler. A".8talt« " !c § ta d tiseh es S p ita l: Krankenfrequenz pro 1908: Auf*ah,ne° ^ 84'’. VerPfleSstage 21.549, Ambulatoris« h Behandelte 9.897? Ordinationen 22.117. A m b u la toriu m im Stadlteile „Preko Vrbasa- ei offnet 1. Februar 1903. Frequenz im Jahre 1907: 1826 Personen. ’ �Banja Luka. D es 275 Abonnente n Anmerkung Nr. Name 2 K. u. k. Militar-Telegrapbenliniensektion 2. (Telegraphenstation) Herrengasse MilićeVićgasse Gasse und Haus-Nr. 5 Stadtbahnhol der k. u. k. Milit&rbahn........ Kaiserstrafle 10 Gendarmeriekaserne (FlOgelkommando).... 13 Stadtarzt, StadtischerPrimararzt Dr. Škarda Kaiserstrafle Kaiserstrafle Spitalsgasse Herrengasse 20 21 Handels- und Transportaktiengesellschaft.. Offentliche Sprechstelle ( Kanzleistunden Kaiserstrafle Vertreter Poljokan Salamon Gornji Šeher Kaiserstrafle Kaiserstrafle 27 Vorstadtbahnhof...................................... a) Schaffnerei b) ElektrizitAt.swerk Kaiserstrafle Herrengasse ■ .......... v. ■ Herrengasse Fahrplan giltig vom . O ktob er 1909. — Vozni red v rije d i od I. okto b ra 1909. ab odlazi Wlon Sllđbahnhof — BeC južni kolodvor via Gyškćnyes.. „ Budapest Ostbahnkof — Budimpešta istočni kolodvor via Dbmbovar................................................................ „ Triest — Trst via SteinbrHck........................................... 9.55 i, Fiume — Rijeka............................................................... 8.00 „ Agram — Staatsbahnhof — Zagreb Državni kolodvor . . .. 1.00 „ Sissek — Sisak.............................................................. 8.05 an B anjaluka..................................................................... 11.11 »T, 1 dolazi ________ _________ odlazi 3.15 4.10 Personentarif und Fahrorduung der k. u. k. Mllltarbalm Banjaluka—Uoberlin. željeznica Banjaluka—Doberlin. 9.10 7.60 6.35 4.55 11.27 9.27 1.52 C. i kr. vojnička D o b erlin — B an ja lu ka S ta d t und zu riic k . !• I. Fahr]jreise H. III. IV. Heller 3.15 4.1018.45 10.00 6.00 9.55 1.00 8.10 8.20 7.00 10.15 7.5519.25 6.00 8.30 2.22 11.30 Gmz 14 I- IV Prsz. 2 I- IV 5120 7.37 880 660 440 220 6.07 9.12 7.31 10.04 10.17 10.95 8.10 8.31 8.46 11 11 920 Ab Ab Ab Ab Ab p 3tationen Mitlelmrop. Zeit Ab Doberlin ? ......... A d ^ »Ravnice P. H........ ^ •Blagaj P. H .. . . . •Svodna............ Drafjotinja........ •Brezićani P. H. . Prijedor J ....... •Omarska............... •Piskavica............... Ivanjska [21............ •Mišinhan P. H ....... 92 Ramiči [2 ]............. Dragoćaj................. BaiijalukaYurst.[3] 2 110 AnaBanjaluka Sladi 11IP7 10.54 10.41 10.20 10.06 9.49 9.40 9.28 9.04 8.55 8.46 8.31 8.08 7.65 7.40 7.30 7 20 7]05 «i47 6.03 6.49 6.25 6.10 4.52 4.42 4.29 4.01 3.52 3.41 8.26 3.01 2.47 2.29 2.18 •2.07 Zvviscben Banjaluka und Jajce bestehei fahrplanmUflige Automobilfahrten. Den Betrieb fUhrt die k. und k. Militarbahn. �Banja-Luka—Bihać. 276 Autom obillinie B anja L u ka— Jajc e. — A uto m o b iln a p ru g a B a n ja L u k a 4 Fahrt Q Fahrt vožnja A * vožnja ° S ta tio n e n S ta n ic e Kilometer I Kilometar | A* Fahrt vožnja 2 g * j * . BanJ" l “ k“ HotolBosnaX.. , V* -'4 odlazi Banja Luka dolazi 7.15 2.30 9.04 9.34 4.19 4.49 If a - 39 11.04 6.19 -§ £ 73 •a 4 “• an ab d° j f ™ « S < .............................°dJa" odlazi e | Jajc e. O Fahrt vožnja 11.04 6.1!) 9.15 8.45 4.30 4.00 7.15 2.30 dolazi r<lo“ zi J«J“ «•“ X • • ■■odabzi J . S £ f i J - Jjj-? ° -s 1 = 1 •§ as Gepacks-Freigewicht betr&gt bei Postfahrten 10 kg. Die GebOhr fflr GepScks-pber^evvicht bctrilgt j ) Heller fUr jodes wcitcro Kiiogramm. Maximalgewicht des Rcisegepiickes fflr Z ivilis tm it 50 kg. t , ,. . ' und t'Qr i n Dienste reisende Militltrpersoneh mit 60 kg. fcstgesetzt. )ie bosnisch-lier/.cgorvinischen Dilieencen verkohren nur dano, wenn sich in dem jeweiligen Ausgangspui kte der Diligence mindestens ein. Passagier fflr die Fahrt aut' der ganzen Routo meldet. leisegepack per StQck bis 25 kg. 1 K, flber 25 kg. 2 K, Gepackssttlcke Uber 160 kg. schwer sind ausgesch ossen. Anschlu 2.30 7.12 7.50 9.55 an die bosnlseh-hercegovinische S taa tsb ah n in J a jc e : ® ) Y ............................................. d o l« ! f dolazi LaSva ............................................... odlazi „ Bugojno..................................... „ „ Sarajevo................ ..................... „ 1.55 9.06 ^ 11.30 6.25 Bihać. Organis. Stadtgem. (5211 Einw.) Bez. Bihać — Kr. Bihać. 0 u. T., von der nacbsten Eisenbahnstation Novi der Linie Banjaluka— Agram 63 km, von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Fiume 99 km, von der Dampfschiffstation Zengg 118 km entf'ernt. Die Stadt liegt 5 km bstlich von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und bat im Umkreise von 3—4 km ebene, seit den Entvvasserungsarbeiten b_ei Golubić und Brekovica meist gut kultivierte Umgcbung, vvelche' in gebiischiges Hugelland ubergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 10'6° G. Beh orden. .. Kreisbehorde, Kreisgericht, Staatsanvvaltschaft, Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriellugelkommando, Gendarmeriezugskommando, Militarstationskommando, Eichamt, Finanzkontrollsbezirksleitung und Kreisgerichtsgefangnis. • in ^ rCj en ®11(1 Gotteshauser: Je 1 rčm.-kath. und orient.-orth. Pfarrkirche* 1 Kapelle im Kloster der Schvvestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen und 1 muhamedanisches Mausoleum, 1 lsraehtisches Bethaus. Šchulen: 1 Handelsschule, I. Allgemeine Elementarschule mit separater Madchenabteilung, 11. Allgemeine Elementarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Ipt.dija Mekteb, eine « ™ T - Un»d e,5? 1 hoh®re Madchenschule im Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute und eine orient.-orth. konfessionelle Schule. .B e a m ‘ en- » n d O f f z i e r s k a s i n o . - H r v a t s k o T a m b u r a š k o fh a n a * PrSop j 1 Anton^Sukić. M u h a m e d a n is c h e r L e s e v e r e i n . K ir a e * G e Sa n i s v ^ f ; Ml‘l ’ ame^ ® 1 .Š6o f " H " a ‘ sk l S o k o l.-,P ra s e s : Josef Soudil. S e r b i s c h e r Mandić D u S a n S i l n i J~ e 0 T " !l. , P'ttses: Todor Bosnić. Podružnica „Prosvjete", Prases: Jovo n a u i n a ^ n V e r h l'“ ! " 'erein’ P„rf es l S‘ eTanKo™ fe v ić .K r e i s a u s s c h n iS d e s k . 'o a t is c h ° k r “ ž.n l o d b o r H r v a t s k e N a r o d n e Z a j e d n i c e B ih a ć . D a n t Č u h e l i t P r i o f z 0d,P? d,.SJedmk: Niko Paviović; tajnik JosipS. Soudil; odbornici: Zivko Sukić Tnsef t v L n '. L s ‘ - Klarić, Jazo Metković, J. Kurolt, M. Tajić, Alaibe^ović’ — Podrn?rb?neri’ ,SaJ°Pe t - Muharaedanisc'her Leseverein. Prases: Alibeg Aiajuegović. Podružnica hrvatsk. društva .Napredak-. Prases: Nikola Paviović T o d o r l S svegSSlea^ k e0 6 des Bezirkes Biha^ SefTki efl. Gluhić, Vasifbeg Biććevič, �Bihać. 27 7 L a n d w ir ts c h a ftlic h e B ezirk sg en o ssen sch a ft, gegrtmdet 1904 zur kraftigen Fćrderung der Landwirtschaft in Bihać. Prases: Muhamedbeg lbrahimpašić. Gemeindespital mit 30 Betten Belag. Leiter Dr. Hermann Korbel. Die vđrtschafllichć Beileotung von Bihać ist vorerst eine geringe, durfte sich jedoch zweilellos bessern, wenn die projeklierte Eisenbahnlinie Ogulin—Bihać zustande kommt. Vorlaufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Fruclit, besonders Mais au^gel'uhrt. Auch der Pferde- wie der Viehzucht tiberhaupt wird eine erhohte Aufmerksnmkeit zugevvendet. Jeden Montag Wochenmarkt. Die im Jahre 1901 fertiggestellte, iin Tale der Una fuhrende KunststraBe von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die hisher k-sselartig von allen Nachbarorten abgeschlossene Stadtzu gelangen. Ervvahnt sei noch, daB die VVassorkraft der Una durch die im Zuge befindliche Errichlung eines elektrischen Werkes fur die Stadtbeleuchtung und einer Lederfabrik mit elektrischem Betriebe ausgeniitzt werden wird. Solite Bihać <Joch eine Bahn bekommen, danu vverden l&ngs des herrlichen Flusses gevviBaueh weitereIndustrien entstehen. DieGerneinde besitzt imOrte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten, Zwetschkendorre und Weingarten aut' einer Fliiche von zirka 6 ha. Gemeindegartner: W. A. Vlček. Seliens\vunligkeiten: Die Unapartie mit ihren alten Wassermiihlen, der Kerkerturm neben der Kreisbehbrde, der ein.zige noch gut erhaltene Turm ’des einstigen Festungsbaues, die katholische und orient.-orth. Ptarrkirehe, dasKloster der Schvvestern vom kostbaren Blute; die Medresse; die Sammlungen in der Handelsschule; die groBe Moschee *Fetijaa, welche fruher eine Kirche war, mit wunderschonem Portale in gotischem Stile und gotischen Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der BeLigerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor einigen Jahren wurden in der Moschee die Grulte der vornehmsten christlichen Familien von Bihać aus der Zeit vor der TiirkenmVision gefunden, uu^ sind die geborgenen Knochenreste seither in ein neu errichtetes Grabmonument bei der katholischen Kirche iibertragen worden; der Park, die Anlagen gegen Žegar; das Militarbarackenlager mit seinen Anlagen und dem Monument fiir die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf der Debeljača (l/2 Stuhde weit) mit hiibscher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefile u. dgl. Bihać vvar die starkste Festung von Tiirkisch-Kroatien; die letzten Reste der Umwallung wurdeu erst vor kurzem geschleift. Der die Stadt durchfliefiende Unaarm ist der einstige Festungsgraben. Sonstige Ausfliige: 2 km von Bihać die hubsche Privilicaquelle, welche von altersher als heilskraftig galt. Zu Romerszeiten war hier ein Heiligtum des Neptun und man opferte der Quelle Miinzen, welcher Brauch auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4’/2 km die teilvveise restauiierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bczirksamte gelbste Karten geslattet), welche, auf einern senkrechtcn Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit holiem Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zwei mit Kuppeln uberwOlbte Geschosse und ein tiefes, enges Verliefi. Die Treppenanlage, welche die Geschosse mit der Terrasse verbindet, ist in der Mauer des Turmes eingelassen. 8 km nordwarts die hiibschen Wasserfalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sicli das Unabett und bildet malerische Kaskaden. Ein hier angelegter kunstlicher Durchstich verschafft dem Gewasser rascheren Abflufi, wodurch zur Entwasserung des flacheu Tales vieles beigetragen vvurde. 12 km nbrdlich, an der StraBe nach Cazin befindet sich die Burg Ostrožac auf einern Felsen oberhalb der Una. Es ist dies eine der grćBten und in baulicher Beziehung merkwtlrdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uraltes Bergfort kreisfćrmig gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage und geraumigen Kasematten, daran schlieSt sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hohen Wiillen und Tiirmen urngebener Burghof mit den Ruinen, der Wohnung des Kapetans, vvelcher als Vogt diente, und anderen GebSuden. Von der Burg genielžt man einen heri lichen Anblick auf die Una und die sudliche Gebirgslnndschaft. Ostrožac wurde vor mehreren Jahren vom ehemaligen Kreisvorsteher Ritter von Berks angekauft und restauriert. Von Bihać zirka 16 km entfernt die S c h w e fe lth e rm e in G ata, welche, obschon primitiv gefaBt, jahrlich von tiber 20U0 Personen besucht wird. Die IIeilwirkung der Quelle wird gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, welches auch schčne Spaziergange bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle wurde sdion von den Romem zu Heilzwecken benutzt, was durch zahlreiche Gebaudereste und Miinzenfunde ervviesen wird; 6 km sudlich der freundliche kr oatische Ort Zavalje, die Plešiviea Planina 1649 m hodi, mit herrlicher Fernsicht, von Zavalje, in 4—5, von Priboj (an der Stralie Bihać-Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. StralSen fuhren von Bihać nach den kroatischen Sta Iten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice), lm Baue eine StraBe nach Gata, desgleichen eine nach Igačić— Petrovoselo. Nur 35 km entfernt von Bihać, auf guler StraB# erreichbar, liegen in der kroatischen Schweiz der Lika die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte �m Bihać. umi Wasserflille verbunđen. Dieselben liegen in wunđevšch8ner Gegend unđ bieten fiir Aus, flugler unendlich viel des Sehensvverten. TT , . , nn • ir • « i . Unterkunfl findet man sowohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Veremes als aucli im Orte Leskovac. r « • o* i a Eine Rundtour Agram— Ogulin—Phtvicaseen— Bihać—Krupa— Novi-Sissek— Agram ist aufierst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu machen. • Greschichtliclies: Das Unatal scheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders vvichtig gevvesen zu sein. Bei Ripač, zirka 10 km sfldSstlich von Bihać, wurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deien Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber diirch die Hallstattund La-Tćne-Periode bis in die rSmische reicht. Etwas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichfališ an der Una, wurde ein grolžes Graberfeld der La-Tene-Periode mit zahlreichen Urnen und wertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhaltig und gehorte der jungsten Stufe der genannten Periode an. Auch rbmische Funde sind in der nachsten Umgebung von Bihać ziemlich h&ufig. Der Sage nach wurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Kdnig Bćla von Ungarn, als er von den Tartaren'verfolgt, in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hiefi in lateinischen Urkunden Gastrum bichiciejnse, in deutschen aber Wichitsch, 1345 hatte Kbnig Ludwig hier gewohnt. 1540 vvurde Wichitsch dem Herzo'gtum Krain einverleibt (vermutlich darum heute nodi der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert war VVicliitsch der Sdiauplatz zahlreicher Kampfe mit den Turken. Bis 10. Juni 1592 konnte sich Bihać gegen die Turken behaupten, wurde aber trotz der tapfersten Gegenvvehr der von Josef Lamberg kommahdierten Besatzung erobert. Am 15. Novernber 1694 gelang es Lenković, die Fesluug zu erstiirmen, sic wurde aber bald darauf den Turken wieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, vvurde aber, zurtickgeschlagen, gefangen genommen, in der Burg OstroŽac interniert, von dem Burgkommandanten aber gegen Lč«egeld freigelassen. Bedeutende Gefeghte fanden hier auch in den Jahren 1692, 1697, 1717 und 1737 sfeatt. 1697 wurde die Festung von einer osterreichisclien Armee von 12.000 Mann mit 32 GeschiUzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter den Grafen Auersperg und Batthyany belagert und vriederholtgestiinjit, ja man drang schon durch eineBresche in die Stadt,"als Entsatz herankam und die Osterreicher zum Ruckzug zwang. 1707 vvurđen die Befestigungen neu hergestellt. Als einer der spateren Restauratoren der Burg vvird auf einer Inschrift Rade Neimar (Rade der Baumeister) genannt. , Im Jahre 1878 war Bihać und Umgebung der Schauplatz bldtiger Kampfe, unđ zwa.r in den Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, wobei die Ssterr.-ungar. Truppćn unter dem Kommanđo der Generale Reinlander und Zach standen. • . Am 18. September vvurde Bihać von den Ssterr.-ungar. Truppen unter General Rein­ lander eingenommen. Gemeinderat. Burgerm. — Gradonačelnik: A laj b ego vić Alibeg. — VizebUrgm. — Podnaćelnik: Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. Gemeinderate — Zastupnici: Hasan eff. J u su fh od žić, Ahmed aga P o p ržen o vić, Husni eff. Ruždija, Hadži Ila^an eff. R ed žić, Muhan P e ć e n k o v ić -K a d ić ; Derviš eff. Mulić, Šerif Cavkić, Salkolbukić, PeroC u belić, Niko P e r k o v ić , Ive Jengić. Gemeindenot&r: K eres zteny Paul. Sladtarzt: Dr. K S rb e l Hermann. A d vo k a ten : Dr. Milan Katičić. Dr. Jakob Zaloscer; E h ren b tirger: Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K., Se. Exzellenz FML. Ritter v. T o m ić ić , Kreisvorsteher V o jv o d i ć. . G em ein d eta tig k eit: Gesamtes GemeindevermSgen zirka 170.000 K, Pralirainare pro 1909: Einnahmen a) 78.800 K, Ausgaben b) 77.501 K, darunter fur Schulzvvecke c) 9764 K, ftlr dasSpital5000 K. DerBaueiner diingend notwendig gevvesenen WasserleitungnebstFilter (Baukosten 130.000 K )‘wurde vollendet und đamit einem empfmdlichen Mangel abgeholten. Stadtbeleuchtung mit 100 Petroloumlampen. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf StralJenervveiterung, Regulierung und Kanalisierung der Stadt. Sicherheitswache: 1 Wachtmeister und 12 Mann. i Handels- und Gewerbetreibende der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnitt d. B. Handels- und Gewerbeflrmen von Bedeutung: A pot.h ek er: Eduard Rhein. B a ck erm eister: Anton Schindler, Ana Kujundžić, Jakob Mršić, Pero Stupar. B au u nternehm er: Luka Šimić, Pietro Susanna, Vittorio Dellamea, Miho Šimić Josef Garay. .B u ch bin der: Arif Midžić. B u ch drucker: Franz Trupković. iJo . . C iv ilg e o m e te r : Franz Jarbšin»ky. i/I M o d is te re i: Franziska Soudil: », ,v.,. �Bihać—Bjelaj. 279 G em isch tw a ren h a n d ler: A. Sc C. Rechnitzcr, P. Salopek, S. Ivković, A. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. Lowy, Izet Muhamedagić, Ibrahim eff. Hadžihajdarović, Menacbem Lovy. H ebam m e: Antonie Blažeković. H o te ls und R estau ran ts: Hotel „Central*, Besitzer Jakob Schčn, 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von Osteneich*, Besitzer Gebruder Sukić, 10 Passagierzimmer; Restauration „Vujou, Besitzer: Vinzenz KuhaF, 3 Passagierzimmer. R a u c h fa n g k e h re r : Mijo Barković. S c h lo s s e r: J. Weper. S ch m ied e: Petar Duić, Dmitar Dopudja, Anton Lampe. S p e n g le r: Martin Standacher. S ch u sterm eis te r: Adolf v. Drugčević, Janko Sabotin, Ivan Bašić, Samuel Altarac. S c h n e id e r: J. Schopf, K. Scholz, Torno Cvitković. T is c h le r : Mato Ivelić, Josef Rachelli, Johann Steyskal, Josef Joklik, M.Gradišćaj, U h rm a ch er: N. Pavlović. Bijenja. (Dol. u. gor.—Kr. Mostar.) Bez. Nevesinje 376 Einw., 335 orient. Orth. 11 km von Nevesinje entfemt. Allgemeine Elementarschule aus Landesmitteln erhalten, mit Schulbauernwlrtschaft und 1 Lehrer. Bileća—Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebišnjica. von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hohenziigen eingeschlossen, auf 476 m M. H. an der StraBe Gacko Trebinje-Ragusa, hart an der montenegrinischen Grenze gelegeu, ist von Trebinje 28, Gacko 4-7, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57-8 km entfemt und hat 1355 Eimv. (624 Moslims, 627 Serb. Orthodoxe, 98 Katholiken und 6 Evang.), je eine serb.-orth. Kirche in Bilek und Podosoje, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Moscheen. In der Nahe, 1V2 km entfemt, das MilitarDefensionslager in Dvorište sogenannt NeuB ilek , I. Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrigade-, Militarstations-, Festungs-u. Platzkommando.Truppenspital, Geniedirektion, Gendarm.- Fliigel-, Zugsund Bezirks-Postenkommando, Militarverpflegsmagazin, Militar-Brieftaubenstation, Finanzwachabt., je ein \qŽ? und T. in der Stadt und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allge­ meine Elementarschule und ein ReformMekteb. Mittlere Jahrestemperatur 11*70 G. Verfertigung von Kleidern fflr Einheimische imd etwasTeppichweberei. Inder Umgebung wird ausschlieBlich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jhngeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet.man zahlreiche prahistorische Tumuli („Gromilasa) und mittelalterliche Grabmaler, sogenannte Bogumilengraber. Die interessantesten und amleichtestenzuganglichen befinden sich bei Plana, Bobutov dub, . Radmilović Dubrava. Plana war im Mittelalter eine von Ragusanern gepachtete Zollschranke. Bei Neu-Bilek entspringt die Trebišnjica* L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Bilek: Sčepan Grgjić, Milan Kovačević, Šefkija Gluhić. G em einderat. Btirgerm . — N a će ln ik : Hadžić Zaimaga. V i^ebu rgm . —P o d n a ć e ln ik : Sagonović Obren. G em .R .— Z a stu p n ici: Drljević Husaga, Popara Pero, Kapićić Derviš, Drljević Alaga, Tabaković Jovan, Avd­ aga Selimović, Bologna Jakov. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Ibraliim Fevzi Alagie. G em ein d eh ebam m e: Marija Čubelić. G em ein d everm ćg en mit Ende des Jahres 1909 bar 25.274 K 8h, Wert des unbevveglichen Vermbgens 103.600 K. Jahrliche Einnahmen 18.910 K, Erfordernis 18.403 K. G a stw irte: Mandel Berta, Grković Gjorgjo, Pićeta Angja, Dimić Vaso.' — M ilita r-K a n tin e u r: Agid Hermann, David Dukić. H crvorragende Firmen. G em is c h tw a re n h a n d le r: Selimović Avdaga, Hudžić Lutfo & Arif, Merćep Vladimir. M a n u fak tu rvvaren h an dler: Selimo­ vić Avdaga, Hadžić Zaim, Popara Pero, Karamehmedović Hasan, Selimović Zaim. P h o to g r a p h : Merćep Vladimir. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 647 muh. Einw. Am FuBe der waldreichen OsjeSenica planina, unvveit alte Burgruine; von Petro­ vac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfemt; Eierexport; Allgemeine Elementarschule. In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosnische Konig Thomas von seinem Bruder Radivpj erschlagen worden sein, vvelcher dessen SohnStephanTomašević zum Kćnige proklamierte (1461). �280 Bjelemići—Bijelina. Bjelemidi (Odžaci.j (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) 48km von Konjica entfernt,guterReitweg. 226 muh., 3 serb.-orth., 17 rčm.-kath. Einvvohner, Beziiksexpositur, Gend.-Postenkommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. Bijelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Dol. Tuzla.) Bjelina, von der Schiffsstation B. Raća 19-19 km entfernt, liegt 94 m hoch in einer der fruchtbarsten Ebenen Bosniens und zahlt 9273 Einw., darunter 5772 Muli., 1955 Orth. und 1077 Kath., 306 Israel. und 163 Evang. Es ist Sitz je eines Bezirksgerichtes, Bezirksamtes, eines Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- und Postenkommandos und einer Finanzkontrollbeziiksleitung, eines u. T. Den Unterrichtbesorgen: 1 Handelsschule, 1 all­ gemeine Elementarmadchenschule, I all­ gemeine Elementarknabenschule, 1 private serb.-orth. Elemeni.arschule unci 4 Mektebs. Bjelina bat fernereinGenu indespital, Filiale der priv. Landesbank ftiV Bosnien und Her­ cegovina — Srpska banka; Muslimanska trgovačka banka; ffeiivillige Feuervvebr (Kommandant A{k)th^ker Anton Hudovski). Vereine: ,Islamska Kiračthana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; Napredna kara ethana. Grofici- Stadtpark, sehrgutgepflegt, wohl der schčnste und grOfile in ganz Bos­ nien (aufier Sarajevo); reger Obst-, Viehund Getreidebandel: jeden Freitag und Dienstag Wochennfarkt; Vieh-Jabrmarkte 4.bis6.Mai und 6.bis8.Novembcr; mebrere Damptmuhlen, Pflaumendorren und Sliwowilzbrennei eien. InderNilbediedeutsche Kolonie Franz Josephs-Feld. L a n d U g sa b ge ord n e te 'r des Bezirkes Bijelina: Osmanbeg Pašić. Gem einderat. Burgerm . — N ačeln ik : Alibeg Pašić. Vizebu rgm . — P o đ n ačeln ik i: Vaso Mannković u. Antun Hudovski. Gem. R. — Zastu pn ici: Avdaga H. Grabcanović, Cerimbeg Preljubović, Ibrahimaga H. Salihović, Omerbeg Salihbegović, Osmanbeg Pašić, Emin Hamzić, Osman 'i Mujaga Vodeničarević, Gjoko Milošević, Risto Jovičić, Milan Panić, Jovo Stojanović, Franjo Wannek, Gjoko Berdlza, Haim M. Papo. G em eindenotar. - B i l j e ž n i k : Golubovic Alexander. S ta d ta rzt: Dr. Leopold PejČić. G em ein d ekassier: Popadič Mićo. S ta d tin gen ieu r: Selejman Sa idžić. G efa lsk o n tro H o r: Hiišo M. Ahmetović. H o te l Drina, Gemeindeboiel, Hotelier Petar Gj. Jeremić, 12 Passagierzimmer; H o te l B a lk a n , Hotelier Rankić Gjordjo, 8 Passa­ gierzimmer; H o te l „ N a t io n a l-, Pfichter Klinowsky, 4 Passagierzimmer. A d vo k a t: D išaa Manigodid. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls - und Gevve rb efirm e n : W eil Arpad, Giovanni Berdizza und Paul Babić, Spezerei- und Delikatessenhandlungen; VVilbelm Sclnvitzer u. Gabor Grunleld, Manul'aktur und Modewaren; Kaiser Alexander, Stadtgartner und hervorragender Bienenzuebter; Gemischtvvarenbandler: Jetti Elijau, Jobann Bauer; Getreidehandler: M. L. Papo & Sohne, Filip Almoslino. Prvo bjelinsko trgovačko društvo, Islam. trg. društvo Pašići und Omerbeg Salihbegović. Čolić H. Salihović & Grunberger; Hermann Waldapfel. A p o tb e k e r : Anton Hudovski und Teofil Berger. A rzte: Dr. Hans Cziner und Dr. Leopold Pejčić. Gem eindevvesen. 1909: Einnahmen 174.054 K 43 h, Ausgaben 169.134 K. Ffir Schulzvvecke verausgabt die Gemeinde zirka 29.000 K, f'ur Anne 6500 K, fiir Polizeiwesen 19.400 K, fiir Herstellung des Viehmarktplatzes vvurden 13.000 K, fiir die Kanallsation und Trotoir 25.695 K 73 h verausgabt. Im verflossenen Jahre hielt der Gemein­ derat 12 Sitz un gen. In Bjelina bestehl auch noch die Landgem ein de, vvelche die nachfolgenden Ortschaften umfafit: Amajlija, Atmačić, Briesnica, Ciperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Subopolje und Zagoni. G em einderat dies er Landg em einden. B iirgerm . — N a č e ln ik : Živan Lopandič. V izeb u rg m . — Podnačelnik:O sm anaga Valjevac. Gem.R. — Z a stu p n ici: Stanko Spasojević, Hasan Okanović, SimoTomić, Tešo Jeftić, Hašim Bubić, Jovo Stanojević, Nikola Nikolić, Todor Gordić, Lako Jović, Rado Rakić, Gujetin Kačarević, Pero Simojlović, Lazar Stojanović, Sadiaga Ramić, Salko Saračević, Gjoko Aleksić, Anto Jelačić, Stanko Ilić, Lako Marković, Osmo Hazurovič, Inso Dantagić, Muho Rahimić, Bajro Suljić, Meho Korajkic, Ejub H. Omerović, Gjoko Lukić, Andrija Gjukanović, Gvjetin Gvjetinović, Joco Vasilić, Gjoko Stajić, Krsto Krstić, Gjojo Krstić, Jovo Nešković, Ljubo Šubarić, Gjuro Jović, Lako Jović, Jefto Stojano­ vić, Jovica Mitrović, Lako Buiić, Vaso Babić, Marko Stanojslović, Zivan Andrić, Pero Radišić, Pero Vićanović, Pano . Savić, TeŠoGjokić, Perko Petrović, Stojan Milošević, Erćim Blagojević. G em ein d en ota r. — B ilje ž n ik : Budimir Hrnjak. �Bjelina—Bosn. Brod. A b o n n entenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Bijelina. Nr. N a m e 1 Interurbane Linie. 2 Offentliche Sprechstelle Telephonzentralle. 3 Almoslno Filip und Filialmagazin i Stadtarzt Dr. Pejićić. 5 Wanek Franz Dampfmtlhle. 6 Rata Mauth. 7 Ersto Bijeliner Dampfmtihlgesellschaft. 8 Brčka Mauth. 9 Zvornik Mauth. 10 Gemeiudcspital. 11 Papo Haim M. 12 Stadtmagistrat 13 Sicherheitswache. 11 Hudovski Apotheke. t 15 Schvvitzer Wilhelm. 16 Pašiči Handelsgesellschaft. 17 Bczirksamt 18 Landesbank Filiale. 19 Islambank 20 H. Salihović Salih. 21 H. Salihović Ibrahim. 22 Colić H. Salihović & GrOnberger. 23 H. Salihović Osman. 21 Grllnfeld Gabor. 25 Rifatbogović Avdiheg. 26 Bezirksarzt Dr. Cziner. 27 Waldapfel Herman. 28 Franz Josefsfcld Mauth. 29 Serbische Sparkassa. 30 Militar Stations-Kommando. 31 Obarska Mauth. 32 Zagoni Mauth. Bjelobrđo. (Bez. Višegrad, Kreis Sarajevo.) 150 serb.-orth. Einvvohner. Garnison mit Ofiiziersposten. 1 Elementarschule. Bjelobrdo liegt in imposanter Hohe und gevvahrt eine prachtvolle Fernsicht in serbisches und turkisches Gebiel. Blažuj. (Bez. Sarajevo.) Eisenbahnstation, ehemals Station fur Kriegshunde, 12 km von Sarajevo entfernt; am FuBe des Igman. unweit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hubsche Landh&user und Gart.en. Von Blažuj fuhrt ein Reitweg auf die Igman planina, naclist einer alten Burgruine an einem Waldgasthofe vorbei, wo gule Unterkunft ist. 5 muh., 147 or.-orth., 2 r6m.-kath. Einw., or.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kirche und Pfarramt. Gasthaus des Alois Hulhagel mit Unterkunft. 2 km entfernt Ort Križanje, Abzweigung der Strafie links nach Travnik, rechts Kiseljak u. Fojnica. Bosanski Brod. — Bosn. Brod. Organis. Stadtgem. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Bezirksexpositur, u. T., E., 1812 Einwohner (575 Muh., 36 Orthod., 894 Kath., 85 Isr., 19 Evang.), Finanzwachabteilung, rom.-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je 1 Kirche und 1 evangelischem Bethause; israelitische Kultusgemeinde, Prasident: 281 Adolf Grunberger. 1 Elementarschule und 1 moslimische Madchenschule. Vereine: Čitaonica, kroatischer Leseverein, serbischer Leseverein, Kroatischer Spar- u. VorschuBverein, Serbischer Spar- und VorschuBverein. Pflaumen- und Schweinehandel. Wichtigster Grenzpunkt des Landes, grolže eiserne Briicke iiber die Save, Marmormonument als Erinnerung an denTag, an dem Seine Majestat bosnischen Boden betreten hat. Endpunkt der konigl. ungar. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.-herc. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Bahnhof im orientalischen Stile. Von letzterem, *l/t Stunde entfernt, groSe Petroleumraffinerie der Aktiengesellschaft .Danica*. Agentie der Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft. Spiritus-Reservoir von Fischls SOhne. Jahrmarkte am 7., 8. u. 9. Juni, dann 16., 17. und 18. September jahrlichj Wochenmarkt jeden Freitag. G em einderat. “B u tgerm . — N a čeln ik : Mehmed Hafiz Hodžić, F. J. O.-R. V izeb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Ergović Mijo. Gem. R. — Zastu pn ici: Potušek Gregor, Merkadić Jako, Kostić Pero K., Pašaga H. Zulfić, Jovanović Jovo, MiluŠić Stipo, Hasan Hafiz Hadžiagić, Jaksa Sokolović. E h ren b iirger: Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feitalik. S tadtn otar — B ilje ž n ik : Milan Ćavka. B e zir k s a rz t: Dr. Berthold Haas. Ge m e in d e fin a n zen 1910:Erfordernis 40.520 K, Bed-ckung 48.260 K, Gemeindevermćgen zirka 200.000 K. B a h n h o fres ta u ra t.: Potuschek Georg. H o te l: Anton Kreutz,20 Passagierzimmer, modem eingerichtet. Danica, bosn. Mineral6lprodukten-u. Chemikaiien-Fabriks-Aktiengesellschaft 1896. Eisenvvarenhandlung (en groš & en detail): Brunner & Comp. F ilia le der H an d els- und T ran sp o rtA ktien geselL sch aft. Expositur des čsterreichischen Handelsmuseums. F ilia le der K a u fm a n n isch en Sped itio n s firm a : Besarović, Sahinagić und Salom. T r a fik und P a p ierh a n d lu n g : Dragutin Milletić. Hervorragende Handelsflrmen: Josef Bfezioai Hafiz Mehmed Hodžić, Pero’ Kostić, Alexa Burejković, Simou Deutsch, Juda Posach, 'Naftalie Pesach. Daniel Posach, Williclm Goldstein, Nikofor Trifković. Abonnentenverzeichnis des offentlichen T elephonnetzes in Bosn. Brod. Nr. N a m e 2 Offentliche Sprechstelle (Zentrale). 3* Petroleumfabrik Danica. i* b. h. Bahnamt. �B osn , B r o d — B rčka. - 282 Nr. n * T , HandHl. ^Transp.'-A kt-G esellschatt, b uad .. 7/a Polizeiinspektion. 7/b Bezirksexpositur. 7/c Brllckeuwache. 8* Karl Milletić. 9 Gemeindeamt. _ „ 10* Kaufm. Speditionsgesellschalt. 11« Frachteokassa, bosmsch-heicegovimsclie. 12* Donau-Dampfschiflabrtsagentie. lit 15* 16* 17 19 Kroatisch^Spar- und TorschuBeaiiossensthalt. Deutsch Simon. . c , . hnhr,.„ Verkehrskanzlei der kOmgl. ungar. Staatsbahnen. M. Fischls SOhne, Spiritusreservoir. Sarajevoer VValzmtlhlakticngesoHsehaft (Egon Hubort). 20* Kostić Pero, Kaufraann. *) Teilnehmer am interurbanen Telephooverkehr mit Slav. Brod. Bradina. (Bez. Konjica—Kr. Mostar.) 250 or.-orth., 59 kath., 7 muh. Eimvohner. Am sudlichen Hange der Ivan planina, an der H-mptstraBe Šarajevo-Mostar gelegen, 13 Tem voii Konjica entfernt. E. SSgetverk der Firma F. Conigliaro. In Bradina, hatte der .zweite bosnisehe Kbnig Dabišaseinen Scmjmersitz. Brčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Breko X- Kr. Tuzla.) Brčka liegt am rcchten Saveufer und zfililt 5998 Einw. (2820 Muh., 1616 Orth., 1295 Kath., *189 Isr. und |68 Evang. und 10 anderor Konfessionen). Sitz je eine« Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militarstationskommandos. Genda meriezugs- und Postenkommandos.einerAgentiederDonauDampf'schiffalirtsgesellschaft, eines u. T., Handelsschule. 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiiplidaija. Brčka hat einen freiwilligen Feuerwebrverein, t'erner nachstehende Vereine: muh. Leseverein, serb. Leseverein, serb. Turnverein „Srpski soko14, serb.Kirchengesangsverein „Vienac\ kroat. Gesangsverein „Hrvat14. Turnverein: Sokol. Sektion des kroat. Vereines „Napredak14 fiir Unterbringung armer Kinder in versehiedenen Gevverbe- und Han lelszweigen. M J. T. 11° G., M. H. 96 m. Lohnende Ausfliige: Die Majevica Planina und Maoća. AIs Endpunkt der Vizinalbahn VinkovceGunja-Brčka ist die Stadt mit dem slavonischen Saveufer durch eine 755 m lange Brucke verbunden. Brčka ist wichtig als Hauptstapelplatz des bosnisehen Pflaumen. handels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Kronen einbringt; es besitzt ferner eine serb.kommerzielleBank-Aktiengesellschaft) und eine Filiale der priv. L anđ esban k far Bosnien und Hercego­ vina. Muslim; Bank (Aktiengesellschaft). Jahrmarkte arn 24. Juni* 20. Juli und 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag, mit bedeutendem Viehexport nach der Monarchie. Seit Dezember 1908 hat Brčka elektrische Beleuchtung. . L a n đ ta g s a b g e o r d n e te des Bezirkes Brčka: Dr. Alexanđer Babić und Alexa Cvjetić. E h re n b iirg e r. R. v. Vuković, R. v. Berks, v. Kvassay, Dr. Dokuzović; Kreisvorsteher Foglar. G em ein d erat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Mulamehmedović M. Mujaga, vit. o. ž. kr. III. i. o. F. J. V iz eb iirg m . — P o d n a č e ln ik : Božićković Titne, posj. zlat. kr. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ibrahimaga Kučukalić, Husnibeg Ssdibogović, Jbrahim Glinac, Ibrahim Džinđić, Mehmedalija H. Mehmedagić, Gjorgjo Bobarević, Savo Kojdić, g. V. K. m. Kr., Niko .TJljarević, Marijan Ilišević. Aleksa Cvjetić, Sava Će'lović, Anto Koruljenović, Markus Našić. G e n ie in d e n o ta r— B ilježn ik:O sm a n Hafiz Zeljković. G enV eind^kassier: Jančić Jefto. G e m e in d e in g e n ie u r: Dušan Stjepanović. G e m e in đ e k a n z lis t: Nikola Zembić. S ta d tg a r tn e r : Johann Schmidt. Gem eindevvesen. Ende 1908 unbeweghches VermOgen 698.232 K, Einnnlimen 176.810 K 36 h, Au'gaben 135.836 K 72 h, Schuldenstand getilgt, Armenfonds 18.919K14h. A d v o k a t: Dr. Žiga Weit5. S ta d ta rz t: Dr. Alexander Babić und Abdulahbeg Bukvica. H o te l P o s a v in a der Erben des Aliaga Kučukalić, 30 Passagierzimmer; K a is e r von O s te r re ic h der serb.-orth. Kirchengemeinde, 7 Passagierzimmer; H o te l Central, Franz Brozović, 10 Passagier­ zimmer; H o te l M a ria Koch, 5 Pas­ sagierzimmer; H o te l O rien t. H e r v o rra g e n d e H a n d e ls -u n d E x p o rtfirm en : Serb. Kommerzialbank (Aktien­ gesellschaft) in Brčka, muslim. Bank (Aktiengesellschaft), vide VI. Abschnitt dieses Buclies; Filiale der priv. Landesbank, Gebruder Wei6 (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Alijaga Kučukalić (Silberne Medaille der Pariser VVeltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser VVeltausstellung 1900), Ukropinai Bobare vič, Braća Džindić, Mitar Kolako.vić, VasoKolaković, KostaNešković, Bečii Mustafić, Braća H. Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Pariser * Weltausstellung 1900), Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Abmed Edhemović, Firma Pero Uljarević. B u ch d ru c k ere i und B u ch b in d erei, P a p ier- und M u sik a lien h a n d lu n g : ... Eduard Sohr. . �.Brčka —Bugojno. A bonnentenverzeichni8 des offentlichen Telephonnetzes in Brčka. Ni\- . • ,, N a m e I Offentliche'Špfnchstelle, Telephonz.entrale 2* Welfl BrUder, KonServenfabrik. 3* Kučukalić Alija. > 4* Filiale der privil, Landeabank. 5* Posavina-Agentur. 6* Naschitz Markus. 7 Bezirksamt. 9 a Gemeindeamt, Polizeiwache. 9b Gemeindespilal. 9 c Gemeindegasthaus. Marktkontrolle. 10 Landesbunk, Fabrik. I I Kušukalič Hadži Salihaga Mllhle. 12* Serbische Bank (Srbanka). 13* Kućukalić Ibrahim, Kaufmann. 14* Bobarević. Braća. 15* Kovačević Stefan. 16* Weil Jakob. 17* Muselmanbank (Islamska banka). 18 Landesbank, Filiale „Bunkabteilung". 19 Procbe Gustav Apotheker. 20* Landesbankfiliale Bankabteilung. 21 Klimpel Simon. * Teilnehmer am mterurbanen Verkehr. Breza. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation Breza, fruher Sutješćica. Landesiirarisches Kohlemverk, Belegschaft 300 Manner • von Sarajevo 31 km entfernt. Sehr gute Braunkohle. Brezovopolje. Organis. Landgem.\' (Bez. Brčka - Kr. D. Tuzla.). 1146 Eimv. 1 Moschee. 1 Mekt.eb, Gend.Postenkommando, allg. Elernentarschule. Der Ort wurde von mubam^dauischen Auswapđer<?rn aus Serbien be.-iedelt und hieB auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Landbevolkerung befafSt sich im Winter mitderErzeugungbesonđersleichter Wagcn, die im Lande beriihmt sind. Jahrmarkt 19. August. Wochenmarkt jeden Sonntag. G em einderat. Bu rgerm . — N ačeln ik : Ibrahiipović Huso Hadži M. posj. zl. Krstasa kr. V izebu rgm * — P o d n a č eln ik : Gaić Blagoje. 24 Gemeinderatsmitglieder. G e m e in d e n o ta r— B ilje žn ik : Vaso Lazarević. • Brodac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschliefilich orth. Einw. Elementarschule; serb.-orth. Pfarramt. Nachste \q$ u* T. und Schiffsstation B. Rača, Bahn- und h Schi^sstation Brčka. Ackerbau und Viebzucht, namentlich Schweinezucht; Obsthandel. Gemeinderat. Burgerm .^—- N a č e ln ik : Gjoko Racanović. 283 Vizebvirgm . — P o d n a č eln ik : Živan Mitrović. Gom. R. O pćin ski v ije ć n ic i: Stjepan Škorić, Spasoje Škoiić, Milan Mojić, MihajloMarinković, Gjoko Božić, Jovan Šarić, Slanko Panić, Rado Krstić, Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko Tomanić, Cvijetin Matić, Stevan Božić, Simo Malić, Marko Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Matić, Joc.o Rankič, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Kostić, Andrija Ristić, Iko Gajić, Nikola Postić, Jovo Jovan« »vić i Ranko Mirkanović, Diko Stokić, Lazo Ošapović; Pero Rintić; Gjoko Božić.. G em ein d en otar — B ilje ž n ik : Stojan Gavrilović. Budimlić Japra. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 658 musi. Einw. Gendarm.-Posten. Allg. Elem. Schule. Mekteb. Liegt am Japra. bache; 3 km weit der Ort Halilovci mit Asl/ćstlagem. 30 km von Sanskimost, 35 km von Bos. Novi. Prachtvolle Lage. Ausgiebige Hasenjagd. Bugojno. Organis. Stađtgem. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 Einw., Bezirksamt, Bozirksgericht, • Eisenbahnstation, Gend.-Zugskommando, Gend.-Postenkomniando, \q $ u. T., ZollFinanzivachabt, Gemeindeamt, Gemeindeambulatorium, Apotbeke, Sitz der landwirtschaftl. Bezirksgcnossensrhaft, Bezirksgetreidespeicher, 4 Elementarvolksscbulen, 4 Lesevereine, Feuerwelirverein, Gor. Vakuf 18 km. Dol. Vakuf 12 km. Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47‘5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km entfernt. M. J. T. 8'3° C. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner ist Ackerbau, besonders in der lelzbrn Zeit Rubenbau, wobei Ertrage von 960 K pro 1 ha erzielt vverden. Die Qualitat der Riibe ist eine sehr gule. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des Molltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupreš, welclies vermoge seiner naturlichen Lage dem crwahnten Viebschlage besonders zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungspi odukle ilir einige Bezirke des Landes von Bedeulung ist. Die Boclenproduktion des Bezirkes betragt Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 0ka=4500 K, Roggen 226.380 Oka == 28.600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka = 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 O k a = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = 48.000 K, Hcu 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zwetschken 900.000 �284 Bugojno— Bukvik. Oka = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka == 10 000 K, Apfel 10.000 Oka = 1300 K, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 k, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. tt ■i Viehstand: Pferde 9000 St., Horavieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Schweine 900 St. Wochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 St. Schvveine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schweine. Hau*industriebetrieb besteht nur Textilarbeiten fur den eigenen Bedarf. in In Maškara bei Gor. Vakuf besteht ein Falile rzbergbau. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r von Bugojno. Rifalbeg SulejmanpaŠić; DervišbegMiralem, Juraj VeseliČić. Gem einderat. Biirgerm . — N a če ln ik : Salihaga Mandžić. *■ V izebiirgm . — Podn a-čelnici: Anto Babić, Risto Gjurchdić. Gem.R. — Z a stu p n ici: KaradiaRezak, Bosto Tahir, Do.naćinović Stipo, Topić Boško, Stipo Grgić, Ivica Sozić-Baškarad, Niko Colić, Zahid Šupa, Jovo Krstanović. G em ein d esek reta r: Niko Popadić.. Gemeindewesen. E h ren b iirger der Stadt B u gojn o: RegierungsratDr. Ritter v.Madurowicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. G em eind efin an zen m it Ende 1909: W ert des G em ein d eve rm ijgens 95.200 K; ftir R echn u ng des S chlachthauses 578 K 54 b: Subven tio n ftir san itare Zw ecke 3120 K 92 h; Subven tion fUr hum an itilre Z w eck e 1200 K; Gem e in d e sch u ld en 76.366 K. Hauptsum m e des Rechnungsabsch lu sses pro 1909: Einnahm e 36.747 K 77 h; A u sga b e 35.641 K 52 h. Hauptsum m e des Voransch la ges pro 1910: Einnahm e 34.495 K; A u sga b e 33.367 K. Feu erl6 sch w esen : Freiwilliger Feuerwehrverein. S ta d tb eleu ch tu n g: mit Petroleum, 62 Flammen. B esch affu n g von T rin k w a sse r: Quellenwasser, 70 Brunnen. N u tzw a s ser wird durchRinnen, welche durch die ganze Stadt ftihren, aus dem Bache geftihrt. G esam tau fw and der Gem einde Bugojno fur die Elementarschule 6772 K 40 h. Hervorragenđe Hanđelsflrmen in Bugojno. G e m is c h tw a re n h a n d le r: Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić. E is e n w a re n h ftn d le r: Franjo Babić. A p o th e k e r: Theodor Heydušek. K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : Serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Obmann: Risto Gjurendić, 1 rom.-kath. Kirche, 1 or.orth. Kirche, 1 Moschee. S c h u 1a n s t a 11e n : Allgemeine Elementar­ schule, serb.-orth. Schule, katholische Madchenschule der Barmherzigen Schwestern, Mekteb. V erein e: B e a m te n k a s in o seit 1893, 90 Mitglieder. K r o a t is c h e r V o lk sle s e v e r e in , Hrvatska narodna čita­ onica" seit 1900. 90 Mitglieder. Serbischer Lese- und Gesangsverein „Javor"; islamitischer Leseverein, S ta d tv e rs c h b n e ru n g s v e re in . O bstbaumscliule mit einem Fl&chenausmaB von 3 ha und werder* jahrlich bis 8000 Stiick veredelte Obsibaumchen an die Bevčlkerung gratis verteilt. H o te l „Grand Hotel Grćf" des Ludwig Grćf.10 Passagierzimmer; Franz Freskura, neben dem Balmhof, mit 10 Passagierzimmern und Reslauration Hotel Adler des Ivan Štangret, 4 Passagierzimmer. Sehensvvert ein grolSes neuerbautes Gemeindehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m fiber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lohnend fur Touristen, die reichbewalđeten Gebirgsstćcke seiner nachsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als auch dem Jager groSen GenuJJ und in geschichtlicher Beziehurig ist ein Ausflug nach der ca. 6 km entfernten Burg Pru sac sehr lohnend. Diese Burg, iruher Ak-Hissar (das weifie SchloB) geriannt, ist die alteste von Turken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wirđ in den Grenzkampfen, welche von 1463— 1528 die Krajina durchtobten, sehr haufig als turkische Operationsbasis genannt. Auch spater spielte sie eine hervorragenđe Rolle als Sitz machtigcr Begs. BesonderesTerrain fur Angelfischerei auf Huchen, Forellen Aeschen. Bukvik. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) 7302 iibervviegend kath. Einw., 4 Elementarschulen dortselbst, in Bjela, in Ulice und in Dubrave. Gemeinderat. B u rgerm . — N a če ln ik : Marić Stjepan-* V izeb iirgm . — 1P o d n a ć e ln ik : Bajić Ilija. �Bukvik— Ćajnica. Gem. R. — Z a stu p n ici: Mitglieder 22. G em e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Vinzenz Bosak. Bulatovci bei Zvornik. (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. 22 km entfemt, von D. Tuzla 31 km. 867 Einw., an der HauptstraBe zwischen D. Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vieh, Zwetschken und ehvas Honig. Hotel mit 3 Fremdenzimmern. Busovača. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunter 560 Kath., 368 Muh. und 54 Orient.-orth. \c$ u. T. Busovača a. d. HauptstraBe Sarajevo— Brod, ist von der gleichnamigenEisenbahnstation 4 km entfemt. E. u. T., Foislverwaltung. Gendarmei'iepostenkommando, 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, t Moschee; 1 Medresse. allgetneine Elomentaršchule, freivvillige Feuerwehr, Kohlen- und Schvvellenerzeugurg, Ackerbau, Vieh- und Bienenzucht (Sektion deg hjepemvirtschafllichen Zentralvereines fiir B. u. H.), Jahrmarkt am 20. und 21. August (GroB- undKleinviehauftrieh), Wochenip:u kte Freitag und Sonntag. Die Foistvervvaltung in Busovača erzeugt ca. 83.000 Rm Holzkohle, davon 50.000 durch drei Unternlehmer, den Rest in eigener Regie, ferner 3p.000 St! Schwellen pro Jahr. Sagewerke: J. Ungar (produ­ ziert 7000 »n3 Schnittholz); Risto Ivaniševič, Pašo Imamović. In der Umgehung alkalische - muriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet werden. Verein: Hrvatska narodna čitao­ nica. Hrvatska gospodarstvena zadruga. Gemeinderat. B u rgerm . — N a če ln ik : Kuskunović Nazof E£f. V iz e b u rg m . — P o d n a č eln ik : Vicić Ivo. Gem. R. — Z a stu p n ici: Jozo Gondra, Ekmeščić Hašim, Ekmeščić Avdo, Mustajbegović Abdurahman, Knezović Marijan, Tomić Jozo, KrištoPava, Marinić Franjo, Welte Leonhard, Arapović Mato, Krišto Marko, Petrović Niko, Ćosić Jago, Cavara Pero, Vujica Ivo, Markanović Anto, lvić Lovrić. G em e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Sudar Ivan. B u tm ir (nachst Ilidže),*1 am rechten Ufer der Željeznica. (Bez. Samjevo.) 13 km von Sarajevo entfernt, 199 muh., 25 orient.-orth., 107 rčm.-kath. Einwohner. 1 Mekteb, 1 Moschee. Bosnischer Bote 1911. 285 Landesararische landwirtschaftl. Station, gepachtet von der Zuckerfabiik Uzora, groBer Milchwirtschaftsbetrieb und Gemusebau. Foi ellenfischerei. Mehrere tiirkische Kaffeebuđen. Villa des Nuredinbeg Azabagić. Bužim. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Neue Moschee. Altes SchloB, der Stammsitz der graflichen Familie Keglevich. 648 muh., 6 serb.-orth., 7 kath. Einw., Gendarm.-Posten, je 1 Medresse u. Mekteb. Der Ort, an der StraBe Otoka-Vrnograč liegend, ist ausschlieBlich von Muharnedanern bewohnt. Die Burg ist ein groBartig angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen hohen Wall umgeben, wii'd von vier runden Eckturmen iiberragt und schlieBt die Ruincn einer spater eingebaulen Moschee ein. Der gleichfalls viei-eckige AuBemvall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. tibcr dem verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagoliLischer Inschrilt, welche gegenwiirtig im Museuin zu A gram aufbewahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferhadbeg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevenhuller don Tiirken entrissen, kam aber bald wieder an sie. Die Burg durfte zu Beginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht mindcr interessante Burg befmdct sich eine Stunde westlich bei Jezersko. Es ist dies ein altcr kleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort, dessen Entstehung vielleicht. in das XIII. Jahrhunđert reicht. Diese alte Burg erweiterten dieTiirken durch einen unregelmaBig viereckigen VVallbau mit niederen massiven Tiirmen. Ćajnica. (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 1440 Einvv., davon 824 Muh., 521 Orth.. 55 Kath., 40 Isr. Islamilischer WahlbezirkNr.9 der IH.Kurio (Bezirke: Ćajnica, Foča und Višegrad). A b g e o r đ n e te r: Mahmudbeg Fadilpašić aus Sarajevo. Serb.-orth. Wahlbezirk Nr. 21 der III. Kurio (Bezirke: Ćajnica, Foča, Rogatica und Višegrad). A b g e o r đ n e te r: Pop Gavru GaŠić aus Sarajevo. An einer mit Nadelholz bestockten Berglehne am Janjinabach und der Haupt­ straBe Sarajevo—Plevlje gelegen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, \q $ u. T .; nžlchste Eisenbahnstation 32 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m lioch, von GoraŽđe 19'9 km entfernt, hat reiren Grenzhandelsverkehr mit der Tiiikei. Ćajnica ist ein berUhmter serb.-orth. Wallfahrtsoi t, ivelcher 21 �386 Čai ni“ ' namentlich an beiden Frauentagen von vielen tausenden Wallfahrem aus Bosnien, Seibien und dem Sandschak Novi-Pazar besucht wird. Der Ort bat 1 serb.-orth. Kiiche, 3 Moscheen, Gendarmeriebezirksposten, allgem. Elementarschule, ^erb.orth. konfessionclle Sclmlc. Relormmekteb, Zoll- und Finanzwachabt., 1 Kasino- und Leseverein. Prases: Bezirksleiier Rudolf HocbetUnger,' 1 islamUischer Leseverein (Kiraelhana), 1serbischerLeseverein. 1 isiamitischer Aniialkoliolverein mit dem Namen: Ittifakul-lslam (islamitische Einigkeit), 1 bienenvvirtschaftliche Seklion, Forellenzucht, jeden Dienstag Wochenmarkt, Geineindeambulatorium, Feuerloscbkorps. Bestes TiinkwHSser im panzen Lande. Miiehtige gefaBte Felsenquelle in Quadersteinen mit dem Reliefbildnis des Landeschets weiland G. d. K. Frh. v. Appel. In den Laubwaldungen der Ortschaft Bezujno kommt die Edelkast;inie vor und nimmt die Obstkultur. namentlich jene der. Apfel- und Birnppatsorten, stetig zn. Die herrliche " indgeschulzte ljage der Sladi, die reizende Umgebung, namentlich die abvvech-lungsreichen, schalligen und bequem zu erreiclien^eV), Anlagen des neu angelegten ,,Alboriparkesu,sowiedas aulžerordentlich angenehjn-; Sommerklima pradestinieren Cajijjca Z/i einerdergesuchtesten Sommei'fVibche'n^ \\4lche infolge Erofh.ung der Bidm Samjevo-Oslgrenze von der Slation UslipraČa bloJŽ in 3l/al St.unden zu erreichen ist.c Lohnende Ausftiige in die Unigebung, besonders nach dem 12 km entfernten Grenzorle „MetalkasatteP auf der riieisterhaft angelegten, durch herrliche Nadelvvaldungen fiihrendcn Hauptstrafie. Ergiebige Jagd auf Rehe un,d Scbwarzwild. Am Janjinabache wird auf 6 Sagewerken ein nainhaft.es Quantum Schnittbolz erzeugt und zum grblžten Teile exportiert. G esch icb tlich es: Cajnica wurde 1415 von den Tiirken erobert. G em ein d era t. E h re n b u rg e r: F. Z. M.Eugen Freiherr von Albori und Gćza Barcsay de Nagy Barcsa. Burgerm . — N a če ln ik : PrašoMustajbeg. V izebu rgm . — P o d n a č e ln ik : Ko•vačević No vica. Gem. R. — Z a stu p n ici: Salih Sultanović, Smnjlović Mujaga, Samujilo Davidović, Alaga Smajilović, Ragib ef. MemiŠević, Ibrahim Bašić. Jefto Zečević. N o ta r—B i 1j e ž n i k: Miloš Papić. E i n k e h r g a s t h o f : Risto Nikolić, 6 Fremđenzimmer, gute Unterkunft. H e rv o rlie b e n sn erte Handelsflrmen: H olzhand elsg esellsch aft Čajnica. G em isch tvvarenh andler: Hadži Suljaga Velić, Šerifaga Smajilović Nacli- -Cazin. folger, Miljkanović Marijan Nachfolger, Ramo Bašić, Bukva Osman, Perenđija Vasilj. F ia k e r: Smajlović Mujaga und Risto Nikolić. Čapljina. (Bez. Stolac— Kr. Mostar.) Organis. Landgem. mit 1007 Eimv., und zwar 441 Kat.h., 339 Muli. und 227 Orth. Von Ljubuški 17-5 km, von Stolac 25 km entfernt. Čapljina Iiegt am rechten Narentaufer am Fulže des Gradinaberges, M. H. 9 m. Gegen Osten und Suđen flaches, sonst htigeliges und kahles Terrain, Bezirksexpositur, Tabakeinloseamt, Finanzvvachabteilung, Gendarmerieposten, \q$ u . T., E., allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. GroŠe Tabakmagazine und Konservenfabrik (Aale). Durch^den Ausbau der Bahn nach Ragusa hat. Čapljina grčfiere Bedeutung erlangt. In der Nalie von Čapljina wurde im JSbre 1899 ein gut konserviertes rčmisches Kastrum bei Mogorilo ausgegraben und ganz hjofigelegl. i\uch die sich daran anschliefimđe Zivilansiedlung ist bereits teilweise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehort zu den interessantesten Sehenswiirdigkeiten der Gegend. Unweit der Stralže nadi Ljubuški bei Kravica grolžer Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta grofter Sumpf Hutovo blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reiche Jagd auf Enten. Schnepfen und Steinhiihner. Ehrenbflrger: Seklionschef Baron Pittner. Bezirksleiter Alfred v. Makanec. ' G e m e in d e ra t. Burgerm . — N a č e ln ik : Ahmetaga Fazlagić, V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Simo Mrčić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Salihaga Faz­ lagić, Ademaga Kapetanović, Niko Golić, Pero Zurovac. G e m ein d ea rzt: Dr. Ignatz Kestler. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Franz Sugović. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; auf der Narenta gegen Metković und in Hutovo Blato wird die Fischerei betrieben. lm Jahre 1903 hat die Gemeinde Čapljina eine Brucke iiber die Narenta mit einem Kostenaufvvande von 50.000 K erbaut. Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1853 fast ausschlieBlich nmh.*Ein\v. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital mit 24 Belten, Gendarmerieposten, u .T. Nachste Bahnstation Bosn. Novi. 1 allgem. �Bazin— Derventa. Elementarschule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzvvachabteilung, 1Moschee, ein grofier islam, ref'ormierter Mekleb. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien. Jahrmarkte am 5., 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fuhrt stellenweise an Hainen von E-lelkastanien voruber, touristisch lohnend. Cazin war einst eine hervorragende turkische Grenzfestung, von der aber nur molit- die Subslruklionen erlialten sind. Das Mauervverk wurde als Steinbruch l'ur die verschiedenen Neugebaude beniitzt. Sie wuide von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhuller wieder erobert, aber bald abgetreten. x G e m e in d e ra t. Burgerm . — N a čeln ik : Meliaga Omanović. V izeb iirgm . — P o d n a č eln ik : Murataga Pozderac. Gem. R. — Zastu p n ici: Ornanović ■ Ibrahimaga, Murat ef. Tnromauović Hadži MehmedTorom.'Uiović, H.isariaga Mulalić, ‘Ćamil Zarifović, Kesić Murat Musić, Hasan $hu^6. Gem ei n den ota r — B ilje ž n ik : Ibrahini Durić. G e m ein d eh o tel: 7 Passagierzlmmer. Hervorrage-rtdc H a n d e ls tirm en in Cazin: Alagić Suljaga, Tosumaga Budimlić, Hasanaga Mulalić. 587 bereiche) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Genđarmeriepostenkommando. 1577 Einw., fast ausschlielžlicb Muhamedaner. Obstkultur. Niichstes u. T. Brčka. G em ein d erat. Burgerm . — N a če ln ik : Bego Čavalić. V izebu rgm . — P o d n a č e ln ik : Abadžić Pajo. Gem. R. — Z a stu p n ici: 28. G em ein đ en o ta r — B ilje žn ik : Grga Prpič. Čemerno (Militar-Stationskommando). (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Telephonverbindung mit Avtovac; 241 serb.-orth., 105 kath. Einw. Am hčchsten Punkte des militarisch wichtigen Grenzvveges ' Gacko - Foča. 17 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 km von Mostar, 124 km von Ragusa entfernt. GroGartige Gebirgslamls^ial't, von allen Seiten bcwaldet, inmitten der Bercriesen Vojulak und Lcbršnik. M. H. 1329 m,. M. J. T. nur 5° C., Forellen in dem Suijeskabache, Gemsenund Rehreviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jaudreservatgebiet. Gendarmeriepostenkummando. G a stw irt: Ilija Koprivica. Ćevljanović. Celebić. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Ca. 343 Einw., M. H. 1100 m-, Raststation auf der Route Foča—Plevlje, i&j? u. T. 27 km von Foča entfernt, mit einem gut erbaltenen, vielfach durch wunderlieblicben Tannrnwald fiihrenden B:eitweg mit Foča und Plevlje verbunđcn. Gendarmeriepostenkommaiido. Gemeindeamt. Zoll- und Finanzwa<-habteilung, k. und k. Militarkordon.sposten, bestehend aus einer Kompagnie Inf'anterie, serb.-orth. Pfarramt, seib.-orth. Kirche, allgemeine Element.arschule, Ansageposten fiir die Vei'zollung der aus der Tuikei eingefuhrten Gegenstande, 4-Kantinen. Viehzucht. DerWeg von Celebić nach Plevlje fiihrt nahe der Velika Ljubićna 2239 m iiber dem Meeresspiegel vorbei, und l'ietet die Hol ie einewundei bare Aussicht auP den Sandjnk von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens, und zwar Maglić, Volujak und Zelengora. (Bez. Sarajevo.) Endstation der Monbmbnbn von Vogošča. Manganbergvverk der Gewerkschal't Bosnia. Die Erzvva^che befmdet sich in Semizovac. Gasthaus: Franz Sedlaček, mit Untcrkunft. P en sio n P a vvlik ov; belicbter Sommeraufenthaltsort der Sai ajevoer. Dabar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Arn Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-ortli. Kirche, konf. serb.-orth. Elementarsclmle. GroBe Tropfsteinhohle. Moderne Zisteme, sudlich vom forellenreichen Dabarflusse begrenzt. Derventa. Organis. Stadtgem. (Bez. Derventa — Kr. Banjaluka.) Derventa liegt an dem Ukrinaflusse in auBerorđentlich fruch'barem Hfigelland und hat 5424 Eimv., darunter 3024 Muh., 1470 Kath., 601 Orthod., 122 Evang. und Ćelić. 109 Isr. Sitz eines Bezirksamles, eines Organis. Landgem. Bezirksgerichtcs, eines Militiirstationskom(Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) mandos, eines Gendarim'riezugs- und 2 allgemeine Elementarschulen in Čelić Postenkommandos, einer Finanzkontrollsbezirksleitung und eines \q $ u. T., b. h. und Jablanica (gehort zum Gemeinde21* �Derventa— Doboj. 288 Staatsbahnerhaltungssektion Nr. I, landesararisehe Obst- und Weinbaustation, Gemeindespital. Den Unterricht besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 Elementarm&dchenschule der Barmh. Schwestern und 6 Mektebs. 1 rOm.-kath., 1 or.-orlh. Kirclie und 3 Moscheen. Beamten- und Off.Casino, Građjanska čitaonica, Muham.Leseverein (Kiraal-chane), Hrvatska narodna čitaonica, Srpska čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „Zmaju, Srpski Sokol, Hrvatski Sokol, sladt. freivvillige Feuervvehr, Landwirtschal'tl. Bezirksgenossenschaft, Sektion des Bienenvvirtschaftlichen Zentralvereines, Expositur der priv. Lanđesbank in Sarajevo und bosn. Stockfabrik, Dampfmuhlc Macli, Dampfweberei Mach. — M. H. 150 m, M. J. T. 9-9° G. Derventa ist wichtig als Handelsplatz fiir Getreide, Vieh und Pflaumen. .. Hier findet aucfr am 25. und 2(5. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der grofiten Jahrrnihkte des* Landes und jeden Donnei slag 'ein VVdchenmarkt statt. k Auf deri \$rochen- und Jahrmarkten wurden im Jahre 1906 nrerk;iuft: 4859 Ochsen, 5788 Kiibe, 3931 Jungvich, 2146 Kalber, 56 Sliere, 1585 l'f^rde, $344 Schweine, 4905 Schafe und 831 Stiick Ziegen um den Betiag von 1,406.831 K. Die Stadt, welche eine kleine Festung hatte, kam mit der Posavina in die1Gewalt der Turken.^1687 vvurde sie vom KarMafitpr General erobert, ehcnso 1717 von Petrasch und 1737, kam aber jedesmal vvieder in turkisehen Besitz. La n d ta g sa b geo r(ln eter: Simo Eraković. G e m e in d e ra t Biirgerm . — N ačelnik:'Abdulaheffendić Semšibeg. Vizeburg.m. — Podn aČ eln ici: Konstantin Ko-tić, Ante Odić. Gem.R. - Zastu pn ici: H idžiomeragić Mahmutaga, Halepović Hadzi Hdzao'a, Ibrišagić Pašaga. Udžvarlić Halilaga] Imamovlć Hadžirahmanović Atif'nga, Pašagić Dervišaga, Jovanović Gavro’ Cović Hadži Jako, Mizinović Anto’ Pesach Juso D. S ta d ta rzt: Dr. Josef Griinberg. G em e in d e n o ta r— B ilje žn ik : Paul Sečkar. G em ein devvesen . E h ren b tirger: Zdenko Graf Rumerskirch Bezirksvorstelier Bela v. Marich, Dr.Elias Mayer. F in a n zen : SchlufSrechnung pro 1907• Einnalunen 86.74222 K, Ausgaben 73.535-01 K, darunter ffir Sclmlzwecke 12.000 K, Gemeindevermogen an immobilien, lnstitutionen und Wohll'ahrtseinrichtungen 438.700 K. A d v o k a t : Aurel Kudrna. H o te ls : Rajčević Weil, 10 Passagierzimmer. Josip Hill, sa 6 soba. E m p fe h le n s v v e r te F ir m e n in Derventa: Uzeirbeg Alibegović, Solin desRustanbeg, Jovo R. Kostić, Bruder Gojko i. Dujko Ružojčić, Bruder Marko u. Ivo Petrić, Rade Vujadinović, Pero B »šković, Daniel Cvjetićanin, Bruder Ferhatbeg und Snlejmanbeg Porobič, Lewy D. Pesach, Pet. Grozđarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Franjo Ivkić, Anto Odić, Ignalz Katz, Nine Dujmić. B u ch b in d er: Josef Kubin. B u ch h a n d ler: Braća Ružajčić. P h o to g r a p h : Josef Svačko. Dobrlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). \oft, E., Endstation der ungarisch-kroat. Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbajin nach Banjaluka, hat 1200 iiberwiegend serb. Einw., M. H. 109 48 m. Gendarmeriepostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Sagewerk mit Darnpfbetrieb und elektrischer Beleuchtung aufgeftihrt. Das zur Veraibeitung gelangende Holz wird auf der Sana und Una zugeflčUt. Elementarschule deutscher Sprache auf Kosten der geuannten Firma. 1 serb. orth. Elementarschule. Kantine des Sagevverkes Steinbeis mit 8 Fremdenzimmem. Prosvjeta. O r ts v o r s te h e r : Zec Pero. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is d e s o ffe n tlic h e n T e le p h o n n e tze s in D o b rlin . Nr. N a m e 1 Offentliche Sprechstelle \ mit inlerurbanem 2* Steinbeis, Otto & Ko. f AnschluB in Sissek. Doboj. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Organisierte Stadtgem., 3000 Eimv., u. zw. 1750 Muh., 800 Kath., 380 Orth., 50 Isr. und 20.Evang. Doboj liegt an der Bosna mitten in Giirteu auf 144- m M. H. und ist eine wichtige strategische Position, weil es den Zugang in das siidliche Bosna- und in das bstliche SpreČatal beherrscht. Hier kreuzen sich auch die Hauptstraften Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — D. Tuzla. Politische Expositur, Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, E. Abzvveigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminhan-Eisenbalinstrecke. Hotel vis-a-vis dem Balmhofe (Hotelier Johann Streitz). u. T., Gendarmerieposten, allg. Elementar-Knaben- u. Miidchenschule, serb.orth. konfess. Volksschule, Medresse, neuerbm.-kathol. Jubilaumskirche mitPfarrhof, Freiwill. Feuervvehr, IslamitischerLese- �Doboj— Dragaljevac. verein (Kiraethana), Serbischer Lesevcroin (srpska narodna čitaonica). Kroatischer Leseverein. Hrvatski sokol. Ziveigverein des Flugrad. Hrvatska narodna zajednica. Getreide- und grolter Pflauinenhandel (in dcr Periode 1906/07 wurden 28.800 q gedorrle Pflaurnen im Werte von 8G4.000 K exportiert). Jeden Freitag und Sonntag Wochenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wird von einer imposanten Burgruine iiberragt und spielte in der Kriegsgeschichte vviederholt eine Rolle. Sowurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die Ssterreichische Okkupationsarmee katte hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzuwehren. Die Burg Doboj ist nicht zu verwechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. G em einderat. B iirgerm . — N ačeln ik : Hadži Mujagič'. ■ Bego, F. J. O.-R. V iz e b iirg m . — Podn a če Ini k:Richard Hartmarin, FabRksclirektor, Ritter des papstl. hlg. Gr£gcq'-Ordens, Dimić Ilija. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Meliaga H. Mujagić, Hadzimujić Hadži Huso, Johann Sti;eitz,-IIasanbeg Đautbegović. Stefan Schmidt, Mahmut Turkić, Filip Irrgang, Ahmet Mulalič; Osmio Dizdarević. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Salo* pek Elias. Stadtund Z u c k e rfa b r ik s a rz t: Dr. Simon Loevvy. G em ein d eh eb a n im e: Marie Irrgang. DieGemeinde hat zwei Schulgebaude, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbiinke und zwei Schlachthauser, welche solid gcbaut sind. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1909 50.000 K ; der Wert unbeweglichen Eigentums iiber 73.000 K, erworben durch Gemeindeeinnah.men. Im Jahre 1909 wurden 17 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Einlauf betrug 810 GeschiiftsstUcke. Trinkwasser flir die untere Stadt wird von einem Brunnen der Staatsbalmen, fiir die Garšija aus Hausbrunnen bezogen. Die Gemeinde beabsiclitigt eine Wasserleitung herzustellen und sind die Vorarbeiten bereits an die Wiener Firma Rumpler u. Komp. vergeben. Die Schulerhaltung sowie die Beziige der Lelirer (6 Personen) im jabrliclien Gesamtbetrage von 10.270 K werden aus Gememđemitteln gedeckt. Im Jahre 1908/09 haben 140 Knaben und 70 Miidchen die Schule besucht. Gemeindeeinnahmen 1909 49.000 K, Ausgaben 35.000 K. _ Doboj ist am 11. August d. J. (1907) von einem grofien Brandungluck heimgesucht worden. Das Feuer ist auf unaufgeklarte 289 Weise in einem Dućan zum Ausbruche gekommen und fielen demselben circa 50 Hauser der Garšija zum Opfer. Im darauffolgenden Jahre (1908) wurde die Brandstalte durch moderne Geschaltshauser ausgebaut. Dobrun. (Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) Provis. Landgemeinde mit 1115 Einw. (691 Muli., 424 serb. orth.) Stati on der Bahn Sarajevo-Ostgrenze,Postablagestelle. 1 serb. ortli. Pfarre mit schoner durch Fresken geschmuckter Kirche, serb. konf. Schule, 1 Džamja, Mekteb Iptidaja. Dampfsagewerk der Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gu­ stav Mechtersheimer mit elektrischer Beleuchtung. Prachtvolle romantische Umgebpng. Domaljevac. (Bež. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An>ier StralJe Šamac—Brčka von Samac 13 km entfernt, 2051 r. k. Einwohner, r. k. Kirche u. Pfarramt. Allgem. Elementarschule. Sliwowitzbrennereien u. Zerealienhandel bei Jovo Grzić u. Gavro Gregurović. Domanovic. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) ^o^u.T., 274 Einw. Liegt aut demPlateau flDubrava“ an der Hauptstralže zvvischen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Ahzwei* gung der Strafte nach Stolac. Militiirstationskommando.Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Hier haben i. J. 1878 grolJcre Gefechte stattgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina 8 km entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhiindler: Gjorgjo Gapin, Carl Cossuta; letzterer hat vorziigliche Weine. Im Herbsle starker Schnepfenzug, ausgiebigste Schneplenjagd im ganzcn Lande. Dragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 1182 Einvv., fast ausschliefil. Orthodoxe. Gemeinđeaml. Elementarschule. Nftchste u. T. Bjelina, nachste E.- und Schifffahrtsstation Brčka. G em einderat. Biirgerm . — N a če ln ik : MirkovićMilan. V izeb iirgm . — P o d n a č eln ik : Vasilić Vasilija. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Lukic Gjoko, Mandić Nikola, Mičić Stevo. Ruzičić Gjoko, Stevanović Gjojo, Kokanovic Mitar, Jokšić Pero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišić Stajo, Mitrović Mićo, MihajlovicPano. Milj eno vić Rado, Lazić �Dragaljevac— Bosn. Dubica. 290 Miko, Perić Rado, Gjokic Miljen, Jovićić Cvjetin, Jovanović Risto, Trifković Marijan, Jović Gjojo, Radovanović Pero, Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Petrić Rajo, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, Kieić Jovan, Gaćeša Petar, Gjokić Bogdan, Vidovic Stokan. : G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Vojr nović Ilia. Drvar. Vide Uvae-Doluji. Bosn. Dubica. Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Genđarmeriezugskommando T. N&chste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 Tem entfernt, 94 02 m M. H.; 3402 Einw., fast ausschlieblich Muhamedaner. Am rechten Unaufergelegen und durch eine grobe Holzbrucke' mit dem gegeniiber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost bi ejtet sich eine fruchtbare Ebfene aus, vorti Siiden treten die Auslaufer de'Š mit Wald bedeckten Kozaragebirges heran. Bedeut?'iider Ackerbau und Viehzucht. Lebhai'ter Handelsverkehr, der sich per Schiff und' )ier Bahn, ab\vickelt. Grobe Vieh- und" I^rdemarkte'., Mehrere Schiffsmuhlen. Die j&hrliche Gdreideproduktion des Bezirkes, vđrvviegend Mais, Weizen, Gerste und etvvas Hafer. Be'tragt 754.620 Oka, Heu 860.000 Oka. Pl'erđestand ca. 1.800 Stuck, daiunter vvenigeKrenzungsprođukte landesararischer Hengste, Kinder 18.800 Stuck, vvorunter die asiatische Biil'felart ziemlich vertreten ist. Der jiihrliche Getreideumsatz anlablich der Wochenmarkte (jeden SaniStog) beti iigt 300.000 Oka, wobei das Expdrtgeschaft nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 17.644 Rinder, 100 Schafe, 50 Ziegen, 5.000 Pferde, 20.000—27.000 Schweine. Industrielle Unternehmen: Fabriksanlatren samt Damplsage der „Unau Holzindustiie-Aktiengesellschaf't, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador utcza 16 hat. Die Fabiik^anlagen in Bosn. Dubica, welche durch eine mit Darnpf beti iebene, in das Moštanicalal einmiindende Waldbahn, mit dem bewaldeten Kozaragehirge, via Božići, Skljućani, Jelovackadin, Gornoševci, Koturovi verbunden sind, sind eingerichtet auf Erzeugung von gesagtem und mit Mes-er gesclmittenem Buchenmateriale. Erzeugt werden Bretter und Plosten in allen Starken und Breiten, gedampt't und ungedamplt. Weiters Favoletti und VVagenfettdosen. Aus Lindenholz wird Schachtelspan ' erzeugt sovvie amerikan. Prebspunde. Bedeutender Eier- und Geflugelexport. G em einderat. B tirgerm -—N a č e ln ik : Šerić Omeraga. V izeb iirgm . — P o d n a fie ln ik : Janko Misaljević. v Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Pašagić baćiraga, Ostoja Kos, Eminagić Sačir, Cerić Hru stanbeg, Vučinić Marko, Mehmed elT. Dizdarević, Cerić Hasanbeg, Pezić Hasanaga, Tabaković Mustafa. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Rasim i ]V|p|eić, G em ein d etatig keit. Gemeindevermogen 1908 an Immobilien 220.000 K. ^ Voranschlag pro 1909: Einnahmen 62.800 K, Ausgaben 61.300 K, fur Schulzvvecke 11.654 K, Arme 1600 K, fruclitbringend angelegles Kapital 10.213K, 19 h. Ausbau einer Kaistrabe langs des Unaflusses; Regulierung der durch die Stadt tubrenden Gassen und eines Teiles der Straben, Regulierung des durch die Stadt fliebenden Binjaćkabaches, Strabenregulierung und Ausbau der Kaistrabe, Kostenvoran?bhl:ig 4.653 K. Ausbau des via Ražljevi nadi KlekovcifuhrendenGememdevveges. Schweine-Szallasen, vvelche 12.500K Marktplatz 13.360 K, neues Schlachthaus 3974 K kosteten. Stadtbeleuchtung mit 90 Petroleumlampen. S ta d ta rzt: unbesetzt. H o te l BP r iz r e n a, neuerbaut, modern ein­ gerichtet, 8 Passagierzimmer. Hotel tK os “ , 6 Zimmer, Einkehrgasth.: Kos Ostoja, 4 Zimmer, VuČenić, 2 Zimmer, Dragišić 4 Zimmer. E m pl'eh len svverte H a n d e ls fir m e n : GemischUvareu- und Getreidehandler: KosovićOstoja, Braća Gaić, Braća Cikota, Braća Misaljević, Misavljević Janko, Eisenhahdlung; Eier- und Gefliigelexporteur: Hasaga Pezić. K o n le s s io n e lle A n s ta lte n : muhamedanische Vakufgemeinde; Mutevelis, Omeraga Šeriš, Mehmed Dolić und Ahmed Vojniković. 1 serb.-orth. Kirchengemeinde, Priis : Nikola Cikota. Rčm.kath. Pfarre; Pfarrer Dr. Ivan Balian. 3 Moscheen, 1 sr.-orth. Kirche, 1 rom.kath. Kapelle. S ch u la n stalten : 1allgemeine Elementarscliule, 1 konless. serb.-orth. Schule, 3 Mektebs. G e s c h ic h tlic h e s : Bosn. Dubica war friiher eine turkische Grenzfestung mit Kašteli, wovon die Grundmauern heute noch sichtbar sind. Im Mittelalter gehorte es den Johannitern, dann den Heri en von Zrin. die es 1538 an die Tiiiken verloren. Seither fanden zwischen Osterreichern und Tiirken hier zahlrei^he Kampfe statt. 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd6dy befebligt, wurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdrangt und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 dauernd an die Pl'orte. Auch wahrend des �Bosn. Dubica— Foča. Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737-1739 wird Dubica wiederholt erw£hnt. 26. August 1788 wurde es von Laudon erobert. A u sflu tfe: Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo derJager ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mljećanica, Rakovica und im Gradinabach. A bonnentenverzeichnis des offentlichen T elephonnetzes Bos. Dubica. 1 »ffontliche Sprechstelle, Telephonzentrale, Telegraphvstation. 2 Hotel Prizren. 3 Cikota braca. 4* BUna“ HolzinduftriG-Aktiengesellschal't. Duge. (Bez. Prozor - Kr. Travnik.) 259 Einw., an der HauptstraBe RamaProzor. Sehenswerte Wasserfalle des Dušćicabaches, welche in drei schmalcn Viohen Kaskaden iiber die Felsen stiirzen. - - Eminovci (Bez. Sanskintosf — Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Eihw. Am Hochplateau siidlich der StraOe Krupa—Sanskimost^ am Abfall dcs'Li-ac auf einem Plal^au, 538 m hpch gelegen. Or.-ortb. Kirehe, serb.-orth. Schule, groBe moderne Zisterne. Foča. Organis. Stadtgem. (Bez. Foča:— Kr. Sarajevo.) 4500 Einwohner (3.500 Muslimanen, 800 Serben, 150 Ander>glaubige), liegt 394 m iiber dem Meeresspiegel, mittlere Jahreštemperatur 9'3. AmrechtenUferderDrina und den beiden Ufern der Čehotina zwischen bevvaldeten Gebirgsstocken malerisch gruppiert, bietet Foča einen reizenden Anblick; von der nachsten Eisenbahnstation U stipraća 45 km entfernt, fulirt die tadellose BezirksstraBe langs. des linken Drinaufers durch ein landschaftlich abvvechslungsreiches und fruchlbares Tal mit zahlreichen Obstanlagen. Z iv il- und M ilita rb e h o rd e n . — Schu le’n: B^zirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Gcmeindespital, Zollsteueramt, Tabakeinlčsamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, FinanzwachHbteilung, Militarund T., Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando,8. Geb.-Brig.-Kommando, Militarslationskommando, 2/53 Bataillonskommando, Gebirgsbatterie, Gebirgstraineskadron Nr. 17, Militilrseelsorge, Truppenspital, Militarbauaufsicht Nr. 9, Serb.orth. Pfar ramI, serb .-ortb. Ki rchengemeinde, allgemeine Elementarscliule mit Dependierender Madchenschule, 1 Međresse, 291 1 Reformmekteb, 4 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirche, 17 Moscheen, 1 katli. Militarkapelle, israel. Kultusgemeinde. V ere i ne: Militarvvissenschaftl. und Kasinoverein mit Garnisonsgarten, Beamtenund Burger-Leseverein, islamitischor Leseverein, Serb. Gesangverein „Sv. Sava“ (Obm. Pop Josif Kočović, 85 Mitglieder), serb. MaBigkeitsverein „Pobratimstvou (Obm. Nikola Koćović, 126 Mitglieder). Verein islamitischer Jugend. Serbischer Frauenverein, Prasidentin Jovanka Jeremić, 52 Mitglieder. Zweigvereine: Prosvjeta, Na­ predak u. Gajret. Freivv. Feuerwehr-Verein, Bezirksunterstiitzungsfonds zur Hebung des bauerlichen Wohlstandes, landwirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. L a n d w ir ts c h a ft: In dem FoČaer Bezirksbereicbe sind alle Vorbedingungen zur Entwicklung von Pflanzenbau, Obstzucht und Nutztierzucht gegeben und es liegt đaher im Interesse der Fočaer Behorden, an der Forderung lebhaftesten Anteil zu nelimen. Insbesondere weisen die Obstkulluren, vvas Menge und Vortrefflichkeit anbelangt, scbon die giinstigsten Resultate auf. Die Bodenproduktion betrug im Jahre 1907 zirka 60.000 q Halmfrucht, 5000 q Mais, 16.000 q Kartoffel, 150.000 q Heu, 30.000 q Ohst (darunter 3.000 q Exportapfel), 8.000 q Pflaumen und 4.000 q Tabak. In den letzten zvvei Jaliren vvurden iiber 20.000 veredelte Obslbaume ausgepflanzt. Obstbaumschulen. Numerisch bedeutend ist auch die Viebzucht, auBer 3 Rasseviehzuchtstationen gelangten bisher 56 Wipptaler Zuchtstiere (hiervon 7 reinrassige) zur Aufstellung. Auf den ausgedehnten Alpenvveiden (Krbljina, Treskavica, Zelcngora etc.) gelangen alljahrlich zirka 100.000Stiick Hornvieh undSchafe zum Auftriebe. Auf der Hochalpe Zelengora befmdet sich eine Kaserei der landvvirtschaftlichen Station Gacko. Zur Verbesserung der einlieimischen Pferderasse dient die landesiirarische Beschalstation in Kalinovik mit 2 Zucbthengsten sovvie 5Lizenz- und 1Leibhengsten. Die Schvveinezucht, voi-herrschend Kreuzungen mit Berkshirezuchtebern sowie Reinzucht dieserRasse, macht erfi euliche Fortschrilte. H and el und Gevverbe: Wochenmii.rkte jeden Samstag. Alljahrlich zu den serbischen Pfingsten im Juni und 27. bis 29. September Jahrmiirkte mit Vieh- und Obsterzeugnissen, welche von den Bevvolinern der Nachbargebiete in Sandžak und Montenegro lebhaft frequentiert werden. Handel und Gevverbe štand seinerzeit in holier Bliite, vvovon die derzeit nocli aus zirka 500 Dućane bestehende Car šija beredtes Zeugnis ableut. — Erzeugung von laudesiiblichen Tuch- und Lodenstoffen (vverden meist zu Kleidungsstiicken veiarbeitet); landesiibliche Bez- und TeppichvvebereienFaktorei der landesararischen Teppich, vveberei mit 35 Webstiihlen; Gerbereien; �Messerschmiede; Silberfiligranarbeiten; Tauschier- unđ Inkrustalionsarbeiten; landesararisches kunstgewerbliches Atolier (Hašid-Jagnjo). — In l'ruheren Zeiten blatite in Foča das \Vaffenschmiedhandwerk, insbesondere die Erzeugung weit und breit hochgeschatzter Handžars, und ist die Uber'lieferung đerTauschiertechnik andieGegenwart hauptsficlilich diesen zu danken. — Um die Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in materieller Beziehung zu verbessern, wurde ein Kreditinstitut unter demTitel: „U n terstiitzu n gsfon d s fur Handel unđ Gevverbe in Foča* im Jalire 1906 mit einem Kapital von 9.000 K unter der Agide der Landesregierung gegriindet. Der B ezirk su n te rstiitzu n gs i’onds mit einem Kapital von 83.050 K, dem Reservel'onds von 7.324 K und einem ervveiterten Fondskredit bis zu 400.0U0 K, gevvahrleistet eine bedeutende materielle Besserung der landvvirtschaftlichen Interessenten des Bezirkes. Die serbische sowiedie moslimitische Sparkas.se befmden sk-.h in beliiedigendem Fntwicklungsatadium. T o u ris tik und G esch'ichtlich es: Lohnende A u sflu ge in die nachste Umgehung sind: naclfr Bl*od auf der 1906 in Angiiff genommenen neuen StralBe ,nach Gacko, mit der im gloiehen Jahre neuerbaulen tecbnisch -boclrnteressanten eisernen Brucke iiber die Drina, in der Fortsetzung Suha (32'km) đuroh die vvildvoitiantische Sutjeskaklagim. Auf dem dortigen Gendarmeiieposten in einem Fretndenzimmer sovvie in einem Touristenzimmer gute Unterkunft, billige Verpllegung. Auf der Strafie gegen Kalinovik — 18 km von Foča — liegt diemiteinerinteressantenKulagescbmuckte malerisch situierte Feudalburg der aus <iengerija in Kleinasien stammenden Čengićbegs, unvveit davon das Felsengrab des hl. Vasilije und das reizend geietjene uralte turkische Industriestadtchen Jeleć. An der Hauptstrafle Foča—Ustipraća, 12 km, liegt das wegen seineruraltenMoscheebesonders bemerkenswerle Ustikolina (866 bis 889 der Hidschraerbaut, daherdie altesteimLande). Im Hintergrunde blickt der von zwoi miicbtigen Kulaš flankierte Herrensitz der Čengićbegs „Odžak“ in das freundliche Tal der Koluna rijeka. Hervorragende landwirtschaltliche Reize gewahrt ein Ausflug zu Plerde uber „Trovrha (herrliehe Fernsicht auf dasmontenegrinische Hochgebirge) nach Celebić, von da zur vvildromantischen, zwischen gigantischon Felsvvanden tief eingeschniltenen, die Grenze gegen Montenegro bildenden Taraschlucht und Ruckreise iiber Hum Bastasi. — B ergto u ren nach Gradacka stiena (mit Kupferbergbau), Kmur, Crni vrh, Vukuša, Vućevo planina, Zelengoraund den majestiitischen, 2:{87mhohen „Maglić1 *. AuBer verschiedenen žilteren Bauwerken (Sahat Kula, Tekija-Medresse etc.) ist die grofie im Jahre 1549 erbaute Aladža- Moschee mit ihrem in schlanken Dimensionen gehaltenen Minaret, den edlen Formen derKuppeln und den reichen ornamentalen Skulpturen und Fresken, eine her­ vorragende Sehensvvurdigkeit der altorientalischen Stadt Foča. Foča vvardie erste ttlrkische Niederlassung in Bosnien (1415); mehrere Dezennien vor der tiirkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines tiirkischen Kadiš und hiclž „Hotče“, spater war es eine Konzentrierungsstation der tiirkischen Truppen, der Sitz eines Pasehas und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutende Handelsstadt. L an d tagsabgeo rdnete: II. K u rie 2. Islam. AVahlbezirk Mustajbeg Mutevelić, 10. kathol. Wahlbezirk Dr. Luka Čabraić, 15. seri>. ort. Wahlbezirk Risto H. Damjalioviv. „ III. K u rio !1 islam. W ahlbezirk Mahmudbeg F adilpašić, U t kiiThol. Wahlbezirk vakant, 21. serb. ort. Wahlbezirk Gavro Gašić. G em einderat. E h re n b iirg e r: Exzellenz Freiherr von Albori, Reg. Rat: Myron Ritt. v. Zarzycki. l B iirgerm . — N a če ln ik : Huseinbeg Zulfikarpašić Čengić. V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ic i: Aleksa Jeremič, Sulejmanbeg Pašić-Čengić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Muratbeg Gengić, Husaga Pilav, Ahmelaga Gjonlagić, Idrizbeg Avdagić, Ibrahimbeg Avdagić, Edhemaga Karahasanović, Vlado Glodždić, Nikola Garatan und H. Bežir Hadzialić.. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Mehmedbeg Kurspahić. G e m e i n d e v v e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1909 an UberschulJ 22.800 K. Unbevvegliches Eigentum besitzt die Gemeinđe im Gesamtwerte von 54.000 K. Einnahmen mit Ende 1907 zusammen 52.740 K. Im ervvahnten Jahre fanden 24 Gemeinderatssitzungen st.att. Die Gemeinđe be­ sitzt eine kompletle Ausrustung fur eine 28 Mann starke Feuervvehr. Schlachthaus neu adaptiert, Stralžen und Wege reguliert. Marktplatz im Zentrum, Viehmai ktplatz an der Čehotina. Stadtbeleuchtung mit 85 Petroleumflammen. Mit vorzuglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die im Jahre 1907 fertiggestellte moderne stadtische Wasserleitung mit 13 offentlichen Auslaufbrunnen und40Privatinstallationen. Gesamtautwand fur Schulzwecke 6385 K. H o tel und G a sth au ser: G erstls neuerbautes mit modernem Gomfort �Foča— Fojnica. eingerichtctes Hotel mit 24 Passagierzimmern, entspricht auch den vervvohntesten Anspruchen der Reisenden. — Milit&rkantineur Gerstl Josef, Mana Sclilamp. Hervorragende Handclsflrmen: G em isch tw a ren han dlan gen: Nika HađŽivukovića sinovi, Brtider Glodjaić, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, Hadživuković Mojo, Tafro Salih, Hađžialić H. Bećir. Tuno Bećir. Salih & Mustafa Tafro, Meho unđ Sačir Hajrić. A p o th e k e r: Anton Balek. W ein h a n d lu n g : GaratanNikola. S p e z e re iw a r e n h a n d lu n g : Hadživuković sinovi. H o lz h a n đ le r: Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. Z ie g e le ie n : Gjonlagić Ahmet; Alaga Redžo; Daviš Hajić. Fojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T., nachste Eisenbahnstation Visoko 33 km, 1530 Einw. (839 Kstth.; 644 Muh., 25 Orth. und 22 Isr.). Prachrige Lage in bewaldetem Talkessel, 570w M. LI. an der Fojnica, altes Franziskanerkloster mit. Archiv vvertvollcr alter Urkunden. Gerdarmeriebezirkspostenkommando, 1 kalh. Kirche, 3 Moscheen1 Medresse, j om.-kath.Pfarramt, allgemein. Elernentarschule mit Madchenhandarbeitskurs. Kroatischer Verein „Rodoljub11; Islarnit. Verein Kiraethana. Beamtenleseverein, Bienenzuchtvereiu, Bienenstockfabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieli u. Bienenzucht, Holzhandel, Bergban, Jagđ aufBaren. Gemsen,. Wildschweine, Fischerei. Fiir Touristen lohnende AusflUge. Jahrmarkt an den drei kath. PGngsttagen, Wochenmarkt Mittwoch. Landtagsabgeo rdnete: Suljaga Vajzović und Dr. Milan Srškić. G em einderat. Bu rgerm . — N ačeln ik : Fehim eff. Čohadžić. V iz e b iir g m . — P o d n a č eln ik : Kulier Marko. Gem. R. — Z a stu p n ici: IliČić Niko, Marjan Dragičević, Ivica Kulier, Frano Trogrančić, Berberović Muharemaga, Polutan Mehaga, Sudžuga Mulaga. G em ein d en otžlr — B ilje žn ik : DerviŠeff, Saliagić. H o te l mit-3 Passagierzimmem. _ Emp( e h le n s w e rte H a n d elsfirm en in Fojnica: Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Elhem Saliagić, (lebruder Alaupović, Frano Alaupović i sinovi. S & gew erk e im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren4000 m3Tannen- undFichten- 293 nutzholz, Triftenbetrieb. Franziskaner­ kloster, Pachter: Alkalay Mordo, produziert 500 m3 Tannennutzholz. Salihagić in Ostružnica 289 m3. Fehim eff. Čohadzić 1000 m3. Samtliche Siigevverke exportieren nach der Hercegovina. B e rgv erw a ltu n g der oberu n garischen Berg- und HiittenvverksA k tien - G esellsch aft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 50—100. G .eschichtliches: Fojnica hatte im Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne und war Sitz einer der wichtigsten Ragusaner Handelsniederlassungen. An der Spilze des Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am FuBe der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupi'er, Silber und Quecksilber lieferten, findet man allenthalben. Man hat sogar tjberreste romischer Goldgruben entdeckt. Besonders wichtig war in lurkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primi­ ti v’en Hochofen vvurde das Erz geschmolzen und in den gleich daneben befmdlichen Hammerweiken zu allen mhglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wichtig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Die.se volkstiimliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegehen. Das Kloster Fojnica ist das iilteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Archiv befinden sich zahlreiehe turkische Fermane, \velche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Katholiken beziehen, die wichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmed II. 1463 erwirkte Ahdname, durch welche den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wii d. Ein zweites wichtiges Denkrnal ist das BWappenbuch vonFojnica14, eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfafiten Wappenbuches, welches die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vortiirkischen Zeit enthalt.. Das Kloster besaS auch eine vverlvolle Kasula mit dem Corvinusvvappen, vvelches von Sr. Majestiit aber um 6000 fl. angekault wurde. Fiir den Erlos wurde die Kupp^l der Klosterkirclie erbaut. Das Kloder bcsitzt eine ziemlich anschnliche Bibliothek und ein kleines Museuin mit Antiquitiiten aus der Uingebung von Fojnica. Am Wege zwischen Fojnica und Busovaća irn Zahorgebirge in der Gemeinde Pridola betindet sich die Ruine einer in eine Felswand eingpbaulen Burg, die nur mit hohen Leitern betreten vverden kann und deren Urs|)rung noch nicht historisch ausgerorscht wurde. lm Volksmunde \vird diese Burg Kašteli genannt und diente in schvveren Zciten auch Franziskanern mit den Wertsachen des Klosters Fojnica alsZufluchtsort. �2 9 4 F o jn ic a ' F ojnica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 325 serb. orth. Einw. . _ , oc 7 An der StraBe Nevesinje-Gacko, 3o km von Nevesinje, 16 km von Gacko, %oj? u. f. K. u. k. Militarstationskommando mit einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrern, Gendarmeriepostenkommando. Serbischer Leseverein. Bemerkenswert eine vorziigliche Quelle „Hercegovo^ vrelo*1 *. , . ... t, H a n d elsiirm en : Rislo Gjajić, btevan Milović, Milovan Guzina. — Srpska zemljoradnička zadruga. Franz Josefsfeld. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 13 rdm.-kath., 1300 evang. Einwr (deutsche Kolonisten). Finanzvvache, evang. Bethaus und Pfarramt. Element arschule. Hochentvvickelte Landvvirtsohaff. B ii r g e r m. — N ače In ik: Friedrich Lang. V iz e b iir g m .— Podn aČ eln ik: Fried­ rich Scjjumacher. Geni. R. — Z a § .tu r lic i: Filip Brandner, Got.tlieb Seiler, Ludwig Schuhmacher, Wilheln-. Hieronimus, Matthias Lang, Joha.nn Lebhei£ Jakob Schafer. Joliann Popp, Martin Binder, Michael Schafer, Georg Langeneck, Friediich ) i Mahlcr. Ge m eihdenotar —B ilje ž n ik : Johann Jfirak. Gabela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abziveigung der Eisenbahn in die Bogche di Cattaro.) 906 Eimv., liegt an der Narenta 4’5 km oberhalb Metković. Elementarschule, je 1 rom.-kath. und serb.-orth. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Ob.stkultur, vorziigliche Melonen, vvelehe zur Zeit der ottomanischen HeiTschaft als Tributan die Pforte gesendet ivurden. G abela (vom ital. gabella, Zollamt) war im Mittelalter der wichtigsle bosnisehe Zoll- und Handelsplatz und hiefi D veri ođer D rij eva. Hier mufiten die Karavvanen, die von Ragusa kamen oder daliin gingen, die Zollschranke passieren und den Zoll entricliten. Das Zollamt war geivohnlich an Ragusaner veipachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen lieute noch die Lage dieses Handelsempoiiums. Drijeva \var auch als Sklavenmarkt bedeutend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den Tui ken befestigt, 1693 von denVenezianern erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage erfolglos belagert, aber 1715 von den Venezianern freiwillig aufgegeben, nachdem sie vorher die Festungsvverke in die Luft gesprengt hatten. -Gacko. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatiniscliem Gebiete sieht man die ausgedehnten Ruinen der ziveitgroBten Rčrnerstadt i ti Dalmatien, .N aroria. Rom. katli. Pfarramt. Allg. Elementar­ schule mit Miidchenabteilung uiid landivirtschaftl. Lehrkurs. Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagd. Gacko. Organis. Stadtgerh. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heifit auch Metohija, . hat 941 iibenviegend muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- u. B.Postenkommando, Bezirksspital,vereinigtes Zollsteueramt, landesararisehe landwirtschat’tliche Station, Tagbau auf Lignitkolile (Jahresproduktion ca. 900 q), serb.ortji. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (Pras. Mile Kekić), 9 serb. - orth. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital far 24 Kranke, VVochenmaikt jeden Samstag, allgein. Elementarschule, Mekteb. \q $ u . T., freivvillige Feuerwehr, Beamtenkasino. Nachste Schiffsstation Ragusa 107 km, Bahnstation Mostar 91 km entfernt. 960 m iiber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umschlossenen t'ruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8-3 0 R. Durch die Errichtung der landvvirtschaftlichen Staiion, die den Einheimischen als Muster iur die rationelle NVirtschal'tsfuhrung dient und einheimischeZoglinge zu diesemBerufe aiisbildet, sind groBe Fortschritte in vvirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. Serb.-orth. Schule. Viehaufirieb auf Wochenmarkten betragt jahrlich zirka 600 Ochsen, 700Kuhe, 400 Jungvieh, 8000 Schafe, 500 Zmgen, 350 Schweine, 100 Pferde. Die muh. BevSlkerung betreibt auBer Ackerbau und Vielizuclit, Teppichvveberei als Hausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung zuchtet Borstenvieh, zu vvelehem Zivecke sie von der Landesregierung Eber der Berkshirerasse erhielten. Die Viehzucht wurde durch die Einfuhr der Wipptaler Stiere besonders gehoben; auch wird ausgedehnteSchafzucht betiieben. Im Bezirke sind vorhanden 44.000 Schafe und 14.000 Ziegen mit Abkdmmlin'gen von Romaszkan- und KarakulBocken und besteht ein reger HandeLverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militarbarackenlager Avtovac, 5 km nordostlich die grofiartig angelegte Talsperre Klinje mit 22 m lioher Sperrmauer, sfldostlich die Burgruipe Ključ, einstiger Sitz des bosnischenGroSvvojivoden SandaljHranić ( f 1415), vvelcher fast die ganze Hercegovina und Teile des angrenzenden Montenegros unter seiner Maeht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der historisehe „Duga-PalS* ist zirka 24 km entfernt auf montenegriniscliem Ge­ biete. �Gacko— Glamoč. 295 A u s flu g s o r te : Talsperre Klinje, Avtovac, Burgruine Ključ, Čemerno, Nad unići; Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), Bjelašnica pl. (Bjelašnica 1867 m), Volujak pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m). Jagd: Ergiebige Schnepfen-, Wacht.eln- u. Entenjagd inGackopolje, Hasen- und Fuchsjagd in der Umgebung; Auerhabn-,Gemsenu. Rebjagd auf' der Bjelašnica, vvoselbst im Frlihjahre auch einzelne Baren anzutreffen sind. Durchschnittlicher Abschulž im Jahre 1902 betrug: 500 Stiiclc schadliches und 1000 Stiick niitzliches Wild. der Sommcr hingegen angenehm warm ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durc!iwegs gebirgig; im November 1S9S wurde das Jagd-Schongebiet,die„Hrbljina1 *, durch den Besucb Sr. kaiserl. und konigl. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeicbnet und dortselbst eine grofie Treibjagd auf Raubwld veranstaltet. Landesabgeordnete des B ezirkes Gacko. serb. ort. II. Kurie: Milovan Kovačenić, III. „ Vasilj Grdjić. musi. II. Kurie: Ćamil Karamehmedović, III. , Dr. Murat Sarić. rom. kath. III. Kurie: Gjuro Džamonja. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Be­ zi rksgericht, ein Post- und Telegraphenamt; einen Gendarmeriebezirksposten; eine Zollund Finanzvvachabteilung; eine allgemeine Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), eine serbisch-konl'essionelle Schule; zwei Mektebs; einen Beamtenleseverein (ObmahnV Bezirksvorsteher Roman Sliasny ; einen serbischen Leseverein (Obmann: D . namjari'Gjokić); kroatischer Leseverein (Obmaiin: Dr. Nikola Kajić); einen islarnilisclieirLeseverein (Obmann: Alibeg Filipović). G em einderat: B iirgerm . — N a če ln ik : Šarić Arif, elt. V iz e b iir g m . — Pod n ačeln ik ; Bilić Risto. Gem. R. — Z a stu p n ici: Zvizdić Murat, Bjedić Bajro, Vukjpiović Gjuro, Aleksa Gjurić, Gjorgjo /Govedarica, Mehmed Šaković, Bećir Rnstancvić. Gem ein d eh eh am m e: Katharina Staucher. •> f H o te lu .R e s ta u ra tio n : Landesiirarisches Hotel, Pachter Johann Miity (6 Fremdenzimmer)^ E m p feh len sw ej te H andelsfirrnen: Bilić Risto, Varoščić et Vukanović, Export von Schaf\volle und Hauptexport: Bjedić & Kapičić. Im Bezirke Gacko werden jahrlich fur den eigenen Bedarf im Gesamt/vverte von 300.000K produži ert: 3000 gW eizen, 21.000 q Gerste, 100 q Hafer, 4500 q Spelten, 3800^ Roggen, 200<?Kukuruz, 60(7 Haiđe, 118.000c? Heu, 12.000 q Erdapfel, 900 q Kraut, 120 g Zwiebel. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation. Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 km und Jajce 68 fon (Reitvveg) enti'ernt. 1040 m Seehohe. Die Sladi Glamoč liegtam Aus^ange der Hophebene ,Glamočko polje“ und ist im Siiden von einem wuldreichen Mittelgebirge, einem Auslaufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene isl frucbtbar. Inl'olge des nahen Waldes ist das Klima ein auBerordentlich gesundes, insbesondere, da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr reich ist, doch mufi dasselbe trotz der Nahe des Adriatischen Meeres als entschieden kontinental bezeichnet werden, da sovvohl der Winter sehr streng, Die Landbevvobner des Bezirkes Glamoč beschaftigen sich aulJer mit Ackerbau vornelimlich mit Viebzucht. Glamoč besitzt vveiters eine serbischortbodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Krstanović), eine serbischortbodoxe Kirche (Pfarrer: Košta Prodanović), eine romiscli-katholische Kirche (Pfarrer: Niko Kajić) und zwei Moscbeen, eine stadtische VVasserleitung seit 1900 (das Reservoir befmdet sich in einem schbnen Parke, zu (\velcbem ein Promenadevveg tiihrl). Lohnender Austlug nach dem „Šatorsee14 (Meerauge), 1400 m uber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern bochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg rGla­ moč'4 (im Mittelalter BDlam"ča), von der leider nui' melir ein des Maucrmantels beraubter Schuttkegel ilbrig ist, durfte die alteste im Lande sein. Vom Tuime der Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Tuikenmadchen, namens Emina, lieral)gesturzt babun, blieb' aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Gem einderat. Biirgerm . — N a če ln ik : Ahmetbeg Filipović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Jovo Krstanović. Gem. R. — Z a stu p n ici: Jefto Gavrić, Jovo Naerlović. Alibeg Filipović, Pero Mostarac, Bećo Gasal, Murat Bosnić, Šemšibeg Filipović, Filip Vitić. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Milan Gagić. G em eindehebam m e: Katharina Chamas. �ggg Glamoč— Gračaniea. E h re n b iirg e r: Peter Todorović, Dr. Max StraBmann, und Franz Večerina. G em ein d efin an zen Ende 190S: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1906........................ 25.838 K 13 li Ausgabe.......................... . • • 20.046 . 0- . Verbleibt Kassastand............ 5.792 K 11 h D ieb e d eu te n d sten H a n d els firm en sind: Jovo Krstanović, Jovo Naerlović, Braća Janković, Jozo Dzaja, Marko Radeta, Filip Vitić, Derviš Seremet. Kasereien: Risto Malcšević, Ivan Skelin. Jahrmarkte am 21. September und 8. November j. J. Wochenmarkt jeden Samstag. Goražde. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1460 Einw., und zwar 926 Muh.. 316 OrienL-orths, 162 Kath. und 51 Izrael. Goražde ist ein huiggestreekter Ort auf beiden Ufern tler Drina, 345ip M. H., mitten in gebirgigeMmd vvaldreicb'er Gegend, an der HauptstraBe nadi PleVlje, von Sarajevo 86 Tem entferntund dureli eineneue, 12 km lange Strafte, die r,rn lin (ten. Drina- Ufer liegt, mit der Li-selibahnstation U s ti­ prača verjjunden. Bequeme Fahrgelegenlieiten stehen seitens des Hoteliers Josef Ulehla zur Verlugupg. Bczirksexpositpr, Milit&r - Stationskommando, Beziiksspital, Marodenhaus, Militarverpflegsfiliale. Genđarmerieflugel- und Zugskommando, u. T., Militar - Bauaufsicht, Finanzvvachekontrollsbezirksleitung, Finanzvvacheabteilung, Agentschaft der priviligiertbn Landesbank, serbi;5ch orthodoxes und rbmiseh-katholisches Pfarramt, allgemeine' Elementarschule, Reformmekteb und 2 Mektebs. Zwei moslemitische, ein serb. Leseverein. Grofie eiserne Briicke iiber die Drina. Grofie iirarische Obstbaumsclmle unter Leitung desHeirnF.Schmied. Bosnisch-hercegovinisches Staatsgestiit. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam und zabit zahlreiche Handel- und Gewerbetreibendej rapid l'ortschreitende Obstkultur; hat 1 Ziegelbrennerei; mehrere Brantweinbrennereien. Wockenmarkt jeden Donneistag. An Stelle der gegenvvartigen Eisenbrucke bet'and sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbrucke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hior eine Druckerei cjrrillischer Kirchenbucher. Uber der TUr der alten serb.-orth. Kii’che befindet sich eine apokrypbe lnscbrift, vvelcbe die Griindung der Kircbe dem Herzog Slephan Vukšić zuschreibt. In einer Seiteumauer ein vervvittertes Kelief. ROinische Funde sind in der Umgebung haufig. A u s fliig e . Lohnenđ ist die Flofifahrt auf der Drina durch malerische Schluchten nach Višegrad und die Wageni'ahrt von Goražda zur Bahnstation UstipraČa im Drinatale.' Besonders interessant die Burg Samobor, 13 km entfernt, am rechten Drinaufer auf steilen Eelsen aufgebaut, der einstige Sitz des Hcrzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und wird von einem auf der liochslen Spitze ■ auf einem aus der senkrechten Felsenwand schriig iiber den Abgrund emporragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen Bergfried iiberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahr verhunden. Die Bahnfahrt von Ustiprača nach Uvac iiber die bei der Limmiindung erbaute Eisenbahnbriicke iiber die Drina von 129 Meter Spanmveite, sovvie der Fliigel nach Višegrad-Vardiste ist aufierordentlich lohnend. Der kaleidoskopartige Wećlisel grotesker, steil in die tief' ein' gebettete Drina abfallenden Felspai-tien mit onmutig eingestreuten Ansiedlungen und iippigen Kulturen lesseln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese Tour zu einer touristischen Spezialitiit ersten Ranges. » Ehrenbiirger: Franz Luk^tella. G em einderat. B iirgerm , :— N a č e ln ik : Rašidkadič Ibrahimeffendi. V izeb tirg m . — P o d n a č e ln ik : Tanaškovič Tane. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Džemidžić H. Mujo, H. Arif Maršala, Jecewicz - Eduard, KuljuhDervišbeg,MićaMičović, Franz Gelin. G em eindenotar: Nikola Todorović. Empfelilensfverte Firmen: H o te l O leh la , modernes Hotel mit 10 Passagierzimmern, Restauiation und Cafć, letzteres mit Billard und Spieleinrichtungen; Fiaker, Sodavvasserfabrik. Wurde fur gutenSliwowitz bei derPariser Weltausstellung 1900 pramiiert. H o te l Drina, 3 Passagierzimmer. E m p fe h le n s w e rte F irm e n : Džimidžić Hadži Mujo, Tanasković Tane, Omeragić Arif, Mordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg, Mića Mićović, Vlado Stojanović, Gjenisije Slomović, Risto JovanoviĆ. G a stw irt: Kreisz Josef, Rade Srndović. 0 m n ibu su n tern ehm u ng: Josef Olehla. F ia k e r: S. Harlać, Asimbeg Sijerčić. Graćanica. Organis. Stadtgem. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) \q$ u* T. Entfernung von Brčka 52 km, Gradačac 36 km, D. Tuzla 46 km, Doboj 22 km. �Gračanica— Gradačac. Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zwischen Pflaumengarten und Fruchtfeldorn (180 m M. H .) und ist mit der 4 km enlfernten E. durch eine Schlcppbahn verbunden, welche auch fur den Personenverkehr eingerichtet ist. Von den 3802 Einvv. sinđ 3001 Muli., 674 Orth., 112 Kath. und 72 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gemeindeambulalorium;Gendarmeriebezirkspostcnkommando, Finanzwaehabteilung, eine allgemeine Elementarschule mit separaterMadchenschulc, eine konfess. serb.-orth. Volksschule. 11 Mosclieen, 1 serb.-orth. Kirche, Medressen \1. Mekteb Iptilaija, eine Kiraethana und 1 Beamten-Leseverein, Srpska narodna čitaonica, 75 Mitglieder, Priisideiit Stanko Ivanišević. — „Prosvjeta8, 70 Mitglieder, Prasident Stevan Hadži Stević. Bienenzucht, Ackerbau, Viehzucht un.l Handel in erfreulichem Aufsclmunge begriffen. Produziert aulžer Zerealien im Werte von 11/2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerruben und 16.500 q Pflaumen jalirlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich GroBviehumsatz 260051. Jahrmarkt 7 .-9 . April und 8.— 11. No'/. Empfeblenswerte Sommerfrische; sehehsvvurdige Burg ruine „Sokolgradt (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewa.lt der Turken, aber 1506, als Ghasi Husrefber von Berislavićan,đerSavegeschlagenwurde, in die Gewalt der Ongarn kam. 1512 wurđe sie von Junusheg ero borit. 9 km von der StationPetrnvnselo entferntdas allberlihmte serb.-orth. Kloster „Ozren8. desseit Kirche mit alten, leider stark zerstflrten Freskcn reich geschmiickt ist. Hohle in Sklop, welche von einheimischen Kranken zu Heilzwecken besucht wird. An der Strafle gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Foglar - Kai (erbaut 1899). , E h re n b iirg er: Dr. Slađović, Dr. Grafit und J. Ličanin. G em einderat. B iirgerm . — N a če ln ik : Ahmetaga Širbegović. Vi/.ebiirgm. — P^odnačelnik: Milisavljević Simo. Gem. R. — Zastn pn iciiTih ićH . Bccir, Hifriefendić Mula Mahmut, Širbegovid Sirbeg, Kućukalić Mujaga, Hadži StcvJd Stevo, Mahmutaga, Ivanišević Pero, Dzebić Adam, Muftić Mujaga. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Osman Hifzieffendić. Gem eindewesen. Wert des Gemeindevermogens 94.000 K, Ausgaben 1909 28.000 K, Einnahmen 32.000 K, Auslagen fur Schule 9760 K, arztl. Gemeindearnbulatorium und sonstige sanit. Auslagen 2800 K. Die Regulierung des GraČanlcabaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. 297 Hervorragendc Handelsflrmen: G em isch tw a ren h iln d ler: Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., Figli Rašidbegović, Blagojević Jovo, Rešiđbegović Briider, H. Stević Bruder, Ivanišević Savo. M a n u fak tu rw aren h an d ler: Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avdaga. E isen w a ren h an d ler: Ivanišević Stanko, Trifković Stanko. H o te ls: „Sokol8 der Aktienbrauerei Sara­ jevo, Leiter Hermine Rosner, 7 Fremdenzirnmei'; Hotel „Ozren8 der serb. Schulu. Kircliengemeinde, Leiter Pajo Marković, 4 Fremdenzimmer. A u s flu g e zur Burgruine Sokol ca. 4 km nordlich, welche im 15. Jahrhundert sehr oft genannt vvird. Burg S reb rn ik ca. 5 Reitstunden, die schonste Burg Bosniens; einst Sit.z des Banates Srebrnik, trotzte sie lahge den turkischen Eroberungen. Landsehaftliclie SchOnheiten bieten Aus•flyg<izum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. Gradaćac.*2 (Bez. j/rađačab — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3562 Eiinv., darunter 2823 Muli., 402 Serb.-orth., 302 Kath., ^9 Isr., 6 Evang. Gradačac liegt. an einen StraBenknotcnpunkt am Gradačnicahache zwischen ausgedehntcn PflaumengSjlen in einem Talkessel der lelzten Ausla'ufer der Majevicaplanina. Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden beginnt die grofie Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 78 km, von Gračanica 34-6 km, von Brčka 36 km, von Mo'lrić 16 km entfemt. 13G m M.H., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u. T., FinanzvvacheKontroll - Bezirksleitung, Finanzwache, Apotheke,Gem.Ambulatorium.,Eigentumer Michael Hodže, rom.-kath. I farre: Plarrer Anto Mohorić, serb.-orth. Pl'arre: Pl'arrcr Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinde: Priises Božo Popović, 1 kath., 1 serb.orth. Kirche, 4 Moscheen, 1 allgemeine Elementarschule, 1 serb.-orth. konfessionelle Schule, in beiden Schulen ist die Unterrichtsspraehe die Landessprache, 2 Me­ dressen, 1Relormmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenmektebs Beamten- u. Burgerleseverein (55 Mitglieder), Freiwilliger Feuerwehrverein (30 ausiibende, 107 unterstiitzende Mitglieder), Obm.: Dr.EnvinHorak. Hauptbeschiil'tigung der Ortsbewolmer: Handel, Ackerbau, Vieli- und Obstzucht. Sliwowitzerzeugung. IsDmska čitaonica; Feuenvohr Kasino. Maikt von Hoinvieli und Pf'crden jeden Freitag. Jahrosproduktion: Weizen 50.000 q, Gerstc 600 Oka, Hafer 60.000 q Kukuruz 65.000 q, Zwelschken 10.000 q. Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. September. Wochenmarkt Freitag. Jah- �Gradačac— Hadžići. m 1 Medresse. Kroatischer Gesangverein „Posavac“. Serb. Gesangsverein .Branko11 und serbLcher Frauen - WohUatigkeit.sverein. Expositur derpriv. Landesbank fur BosnienHercegovina. Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Handelsstadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und 22. September. Wochenmarkt Donnerstag. In der Umgebung ergiebiger Ackorbau und die bluhende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° C. Sehenswurdig das Fort Berbir. Bei Donja Dolina, 13 km ostlich im Savebette, befinđet sicb ein ausgedehnter prallistorischer Pfahlbau, welcher seit 1900 Avissenschaftlieh erforscht wird. L a n d ta g s a b g e o r d n e te r : Mirko v. . Gjurkowetzki in Windhorst. resumsatz 80.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste; 20.000 Tovar Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pflaumen und Obst. Pferde 1200 Stuck. Hornvieh 10.000 Stiick, Kleinvieh 4.000 Sttick. Thermal- und Moorbader in einem modem hergerichteten Badeliause. Alljahrlich im August Pferderennen auf eigener Rennbalm. Auf einem mitten in der Stadt sicb erbebenden Fćlskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščević. Der letzte Besitzer Plusein Kapelan Gradaščević war ein tapferer Insurgentenchef undwird als„Zmaj Bosanski11 (der Drache von Bosnien) irn Volksliede noch heute gefeiert. E h re n b iirg er: K r e is v o rs te h e r: Friedrich Foglar. L a n d ta g sa b g eo rd n e te r: Bećirbeg Hadži Ibrahimbegovie. Gem einderat. Burgerm. — N a č e ln ik : Ibrabiinbogo-’ vić Bećirbeg Hadži. E. K. O. IH. Jyl. Vizehtirgm . — P o d p a čeln ik : Dedo H. Sakićt G e m . R . a s tuj) ni r i : Ibrahimbegović H. Sulejmanbe*, H*fiz Mustala Durako\ić, Mujo Jašan vić, Popović Bozo, Dervišbeg Grarkfcčević^lbrahiinaga H. Adjubivić.-Vlmro Novdlić, Alimet Sendić, Dušan Stanie, Marko Putići G em eindenotar. — Billježnik: Nikola Skrbjč. Gemeindevvesen. Finanzon Ende 1007 fruditbringend angelegt 33.48S K. Ufthejvegll 62.112 K, Einnahmen 34.842 K, Ausgaben 30.090 K. (Fur sanitare Zwecke ^395 K, Schule 12.660 K.) Arztl. Ambulalorium. H otel Gradačac, 5 Passagieizitnmer. Hotelier Jakob Griesz, Ausscbank vcn Sarajevoer Aktienbier. H andelsl'irm en : Jovan Babić, Braćo Po­ pović, Josef AneiVel, Braća Sendić. Mujo Jašarović, Ivo Miiller, Bećirbeg H. Ibrahimbegević, DedoH. Šakić,MentoKabiljo. G ew erb etreib en d e: Anto Jakovljevič, Joliann Schieber und Anton Keresztenv; Scbmiede; Karl Manz, Wagner; Briider Popović, Ziegelbrenner; Michael Hodža und Josef Anaige, Slivovvitz-Brennerei. Bosn. Gradiška. Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) S -,Gra,d?,t„a j; at 5353 Einw„ darunli 30 0 Muli., 15đ7 Ortli. und 743 Kath. B zirksamt, Bezirksgericlit, Genilarmeri neznkspostenkommando, Zoll- undFinan wache, Donau-Uaiupl'sduf'falntsstation, v u. r., allgeiu. Elementarschule, je 1 sert orth. und kath. konfess. Elementarschule G em ein d erat. Biir.germ. — N a č e ln ik : Hadži Dedo Pračić. V izeb u rg m . — P o d n a Č e ln ik : Petar Popović. trenT; R. — Z a s tu p n ic i: Gerzić Muharein. Alija Majdanac, H. Mehmed eff. Sokol. Zaim Bečirević, Osman G. Alagić, Stevo jSarić, Gjorgjo Kovačević, Košta Vasić, Tešo PrČić, Jakov Lihović, Ivo Dujlovicrlbro Čeurić. G em ein d en o ta r. — B ilje ž n ik : Muharem Duraković. H o te l Ilić Erben, 3 Passagierzimmer; H o te l K a iser, 10 Passagierzimmer; H o te l N a tio n a l, 5 Passagierzimmer. Empfelilenswerte Handelsfirmen: A p o th e k e r: Ste fan von Varj ačić. Eisenvvaren: Todić Gjorgjo. G em isch tvvaren : Kondić Savo, Subotić Stojan, Giurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso. Malić Gjorgjo, Nikola Katusić, Petar Cvijić, Josef Spitzstein, Tešo Preić, Abraham Elijan. S ch n ittw a re n : Toilić Pero, Malić Vlado, Fischexporteur Nikola Katušić, Malić Gjorgjo. Z ie g e le i m it R in g o fe n : Huso Osmić; Johann Belina. D a m p fm iih le : Hasib Topić. Grahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) S. „Arežin Brieg11. Hadžići. (Bez. Sarajevo.) 839 Einw. Eisenbahnstation. An der StraSe nach Mostar, 18 km von Sarajevo. Dampfsagevverk der Firma Giuseppe Feltrinelli & Comp. Dampfsage der Firma F. Steinmetz & Gomp., Forsthaus. Kalkofen des Glišo Jeltanović. E in keh rgasth avis: Sterle Stephan; Risto Samouko vić, Jefto Sukota. �Han Kumpanija-Vitez— Ilidža. Han Kumpanija-Vitez. (Bez. Travnik.) 416 Einw. An der HauptstraBe BrodSarajevo, 16 km von Travnik. E. Zuckerrubenbau, Kalkbrennerei, MUhlsteinbrfiche. Rpm.-kath. Flarraml, 2Meklebs,Damp!'s;ige der Firma G. Schucany aus Neapel und Irnpragnierungsanstalt des Guido Rfitgers, Kohlenbiennerei. Post- und Telegraphenamt. Forstverwaltung, allg. Elemt. Schule. In Mali Mošunj bei Vitez befinden sich Ruinen einer rSmischen Ansiedlung. Be- 299 merkensvvert ist. daB sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilalale Arme und Brust tatovvieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. Hrasnica. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., ubervviegenđ Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže durch eine 2 lem lange Chaussee verbunden. Bedeutende Ouelle. Moschee, Mekteb, allgem. Elementarschule. Ilidža. Beruhmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckwartigen Deckelseite d. B.) (Bez. Sarajevo, E., \q$ Und T.) 12 lem vvestlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der MiljaČka und Željeznica liegt Ilidže mit der macbiigcn Hieime gleičhen Namens. Der Spie'gel der Therme ist 499 m uber der Adi ia, unter 43" 49’ ,/ n6 B ' ,/ (felKch von Ferro. Die heifie Mineralquelle tritt als mSchliger SprmieJ zutage und -lielcri in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl. mit, einer Tt-mpefalur von 58" C. Chemisdi charakteiisiert ist die Quelle durch einen belrachlliclien Gehaltvon Glaubersalz, Chloriden (insbcsondere Chlorkalzium), doppellkohiensaurem Kalk und ireief Kohlem-aure. Diese Quelle vvurcle sehon von đen Rčmem zu Heilzvvecken benuizt1 ; wtdcbe ein groižanig angelegtes Badeetalilissernent an der Stelle, wo das heulige „Hotel.Bosna14 steht, hatten. Scbone Mosaiken schmiickien die Innenrfiume und vvurden Teile davon in das Landesmpseum ubertragen, ein Teil vvurde unter dem Portalbaue des Hotels an OrLumf Stelle belassen. Auch zur Zeit der Tiii|kenheiVsenaft genoB die Gpelle groBen Ruf. Die Thormalbader (Mineralbatler) vve'đen in zwei Badeansl.alt.en verabfolgt, und zvvar im „ A lt -B a d e 14 und im .N eu -B a d e“, auBerdem verlugt dieses Badeetablissement tiber Moor- und K o h le n sa u re b iid er, vvorin die modernsten Einrichtungen installiert sind, und ein k a ltes V o li- und Schvvimm bad in ggsonderteh Bassins fur Herren und Frauen; die Bnssins vverden mit de;m krislallklaren AVasser der Željeznica gespeist und bat let.zl.eres vvahrend des Sommers , 16 bis 19" R. Kaitvvasserhcilan-talt nach System des HotVates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fur Herren und Damen. Kohlensaurebader. Saison 15. Mai bis 30. September. Badearzt; Apotheke. Von der Halteslelle der elektriscben Trambahn nachst der Tabakfahrik in Sarajevo verkehren bis nnmiltelbar zum Restaurationsgt-hiiude in Ilidže Lokalziige der bosnisch-hercegovinisclien Staatsbahn. Die Fahrt daueit 30 Minuten. Die Fahrpieise: iiirdie Tourfabrt II. Klasse 25 h III. „ 15 „ Fiir 20 Fahnen mit Abonnementskarten : II. Klasse 4 K 60 h III. „ 2 K 60 „ AuBerdem :st Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/4 Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. Dermalen besteben daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichtelen Fremdenzimmern, und zvvar: Hotel „Hungaria14 mit 27 Zimmern, „ „Austria14 ’ „ 34 „ „ „Bosna14 , 59 „ Im Parterre des Hotels „Bosna14 befinden sich ein Damensalon. ein Lesezimmer mit einer auserlesenen in Ilidže gefundenen groBen Anzahl rčmischer Miinzen und sonstiger Gegenstiinde, ein Fruhstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzirnmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zvvar zum Preise von 2 K 20 h bis 7 K ŽO h pro Tag. Die Preise verstehen sich inklusive Bedienung. Bei Miete eines Z^mmers fiir langer als vierzelm Tage werden in den Monaten Mai, Juni und September 20 Prozent, im Juli und August lOProzent der nach dem lagespreise der Zirnnier bereehneten Miete in Abzug. gebracht. �300 IlidŽa. Dip Beleuchtung wird mit 20 h pro Kerze berechnet. Hotels u S m t lic h e B a d e r wefden von đer bosmschen Laadesvenvattung in eigener Regie «D!‘ifeal,RrtesUmraUon ist ve|.pachtet und steht unter Aufsicht der Kurdirektion. Pensionen inklusive Wolmurig von 9 K pro Tag au[\varts. Preise der TUcrmalbiulcr im ,,Alt-Bade“ . 1 Wannenbad mit W asche.............. . • ■■■■■............................................................ K 1 Abonnement fur 12 Warmenbader mit ........................................................................ *“ • Preise der Tlieriualbader im „Neu-Bade“ . 1 Wannenbad mit W iische.......................... ........................................................ 1 Abonnement fur 12 VVannenbader mit WSschc................................................... 1 Thermalvollbad mit VVasche............................................................................... K 1— „ 10— $ — 50 Preise der Tliermali)lider im Baile fiir mohammedanisclie Frauen. 1 Wannenbad mit VV&sche.................................................................................... 1 Abonnement fur 12 VVannenbader mit VVasche................................................... K 1— . 10— Kohleusiiurebiider. 1 Bad......................................................... '■........— ............................................... K 3 ~ Soimenbiider ncu eingefBhrt. Prefse der Moorblider. 1 Moorbad in einer Bađeloge mit Salon, vormittags ....................... f ....................... K 5— 1 , „ -j ohne „ ................................................................... * — 1 Moor-Arm- oder FuBhml ................. ............................................................ .. • • • » 2. Preise in der Kalt>vasserlieilanstalt. 1 Bad mit VVascl^.. ....... J7TT>v . A • 3 • ’-*) • • } ............... K 1.20 1 Abonnement fur 12 Tage mit taglich einmaliger Prozedur.................................... , 12— 1 „ „ 12 „ ji „ ziveirnaliger * ..................................... „ 2 0 — Preise der Biider im Sclnvimmbade. Einzelne SchwimmbS.der mitj VVasche....................................................................... K — .30 mit dem Sonnenbade............................................................................................... „ — .60 Das Badeet^missement liegt in einem schbnen, 18V2 Hektar groSen Parke mit drei Lawn-Tennisplatzr*n, Ringelspiel, mechanischer Schiefistatte, Tombola, Feuervverk etc. Taglich nachrnittags Kurmusik. Pritchtige PromenađestraBe za den B o sn a qa ellen mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Qutdlen Cafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachrnittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fafirpreis 20 h pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehweg zur H ra sn ica q u elle, von dort guter W eg am FuBe der Berglehne bis zu den B osn a qu ellen . Von der Bosnaquelle schoner Fahrweg zur Hauptstrafie Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitweg auf den Igman. Pferde mit Herren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten werden von der Badeverwaltung unter billigen Bedingungen besorgt. In nachster Nahe ist die landwirtschaftliche Station Butmir mit grofier Milcli-, Geflugelund Gemusevvirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolithische Niederlassung entdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. Auf dem zirka eine balbe Slunde von Ilidže entfernten R e n n p la tz e mit 2400 M eter langem GelSufe finden alljahrlich groBe VVettrennen fu r in la n d is c b e P fe r d e st.att. Kurdirektor: Julius P o jin a n ; Kurarzt: Josef Kostić, U. M. Dr., Bezirksarzt; Beamte: Franz P a im a n n , Hausadministrator; Alois T ra n g e r, Bahnassistent; Matttiias K a k a r r ig i, Kassier; Cornel VVojnarek, Garlner; Apotheke: Heinrich S ch le sin g er. AuBerlialb des Badeetablissements das Hotel „lgman‘ mit 16 Passagierzimmern. • i 0? . Imže aus werden Auistiege auf die umliegenden Gebirge, \velche prachtvolle Fernsicht rueten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die Ig m a n p la n in a auf die B je la š n ic a lohnenđ. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, dio hčchste am Balkan mit einer prachivollen Fernsicht, 2020 m hoch. Gute Unt**rkunft und Verpfleguiig. Es sind uberall gute Wege hergestellt, so dafi selbst die ungeubtesten lounslen dis Hochgebirge besteigen kčnnen, umsomehr, als man bis auf die hochsten Spitzen zu Pleide gelangen kann. El-enso lobnend ist der Ausflug auf die Spilze des Trebević (1620 m) auf gut gebahnten VVegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, Verpflegung und gute Unterkunft �Hiđže— Jajce. 301 K. u. k. O ffiz iersk u rh a u s i u Iiid žp nip t?* v ParmiinAi. « .n ffr erbaute em He-m. » dches ^ ^omfortabel eto|erichtete Zimmer hat. OffizTeSkurbaSskommanBare sa *’ ^ ’ Klttm' a’ D ’ b- h' Bezirksvorsteher i. R. Geza B arcsay de NagyE m p fe h le n s w e rte Handel- und G ew erb etreih en d e: Backcrei- Ivan S naln ć Witwe; Spezerenvarenhandlunsc Stefan L a ip z ig Witwe- Frisem- Inlius Se U’riew.renhandlung und Tabaktrafik: Josef T a b o r ji l i S d L ' r ' K « l ^ a ™ U o ^ J o h Z ' K lem ens; Obstbdndler: Staniša B o siljfiić; Fischmeister und Pachter der lanđesarar Fischzuchtanstalt m Vrelobosna: Eduard Schubert. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is d es o ffen tlich en T e le p h o n n e tze s llid že . Nr. _ _ N a m e 1* Kurđirektion, landosUrarisch. 2* Bureau Seiner Exzellca des k. u. k. Reichsfinanzmiaisters 3* Bahnstation. 4* Butmir-Pachtung, Zuckerfabrik Usora. * Teilnebmer am iutomrbanen Vorkehr. Ivan. Jajce. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Bahnstation der Eisenbahn SarajevoMostar, wicht.iger Ubergangspunkt gegen dieHercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der langsten Tunnels Bosniens. beliebter Ausflugsort, Sommerfrische, T r o n P steinhohle im Walđe Preslica mit zahireichen Hčhlenbarenknochon. Zugang beliordlich gesperrt. M. J. T. Cr6" C. Hotel mit 6 Zimmern, gute Unlerkunft. Gendai rnerieposten, Forsthaus.'Pension Dr. Bayer. Be^ liebter und sehr gesundersowiegutirefquentierter Sommeraufehthaltsort der , Sarajevoer. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rom.-kath. Einw., rom.-kath. Pfarramt und Kirche u. orient.orth. Kapelle, allg. Elementarsclidle. E. u. T. J ablanica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, einer allgemeinen Elementarschule, einem vorziiglichcn landesararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen und kiinstlieher Wasserleitung, einer Kaserne mit toj? und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 300 Einw., ist vvegen seiner Lage in einem henlich schonen Gebirgstale i200 m M. H.) am Fulže des Prenj und der Phsa planina an der fischreichen Narcnta und vvegen seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vbdbesuchter Ort. Jablanica mit Umgebung zeichnet sich iiberdies durch mildes Klima (11-4" C. M. J. T.) und besonders edle Obstsorten aus. Sehenswerte Kunststrafien in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefile gegen Prizor, in der Umgebung mehrere Boguttiilengraber. E a n ile s a ra ris c h e s H o te l: PachterLudwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Bosmscher Bote 1911. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 km, von Banjaluka 72 km, E., toj? u. T. Die in landschafll.cher und geschiclitt ilichcr Ilinsiclit gleicli interessante Konigsstadt Jajce liegt zum grčliten Teile auf einer- Bi-rgkuppe zwischen dem Vrbas und der in diesen slurzenden Pliva, 341 m iiber dem Meeresspiegel und zahlt 3929 Emw., vvorunter 1644 Muh., 245 Serb.-orth., 1982 Rom.-kath.. 55 Israel., hat ein Bezirksamt ein Bezirkjsgericht, ein Mililarstat.ionskommando (Garnison zwei Kompagnien 2/45), Gendarmeriebezirksposten, eine Zollund FinanzvvacMhtoilung, eine allgemeine Elemenl.arschule, 1 Fabriksschule, 1Mekteb, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. Die Durclipchnittsteniper atur betragt 9° G. Um die materiellen Verhiiltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in Jajce zu fordem, hat die Lanclesregierung im Jalire 1907 ein Kredi (institut „Unterstiitzu n gsfon d s Hir H an d el und Gevverbe in Jajce* errichtet. Hauptbesclraftigung derOrtsbewohner ist Gevverbe, Handel, Ackerbau. Produzierjahrlich zirka 300 q Hater, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst vvird wcnig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jabrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf den Jahrmarkten 4000 bis 6000 Kinder, 400 Plerde, 2000 Kleinvieh (Scliafe und Ziegen). lm "VVege der Hausindustrie \verden 300 bis 400 vvollene Decken erzeugt. GrolSartige Wasserkrattanlage (12.000 Pferdekrafte) der bosnischen ElektrizitiitsAktiengcselhchaft zur Erzeugung von Kar­ bid, Chlorkalk- und Atznatron. Gesarntjahresprodukiion: Calcium-carbid 6000 Tonnen. Ferrosilicium 3000 Tonnen, 1-200 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlor­ kalk; zirka 500 Arbeiter. Unvveit von Jajce (14 km) betinđet sich das aufgelassene Kupfervverk Sinjakovo. 22 �Jajce. 302 Gemeinderat. Burgerm . — N aS eln ik: Mahdjulbeg Kulenović. , „ , V izebflrgm . — P o đ n a č e ln ik : Karl Chomitzer. Gem. R. — Z a stu p n ici: Risto Delić, Andjić Jozo, August Fiedler, Mehmedbeg Džabid, Mustajbeg Kršljak, Ivan Manola, Teufik Mulalid, Ivo Andjukid, Cvitko Matekalo, Haflz Sejfo Hadžiosmanović. G em ein d en ota r — B ilje ž n ik : (noch unbesetzt). Gemeindegebarung 1909: Einnahmen 53.330 K, Ausgaben 53.119 K. Stadtbeleuchtung 30Petroleum- imd 20 elektrische Bogenlampen. Empfelilensvrerte Handelsflrmen. G em isch tw aren h an dler: SandorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipovićs Nachfolger Zuhđi ef Žužić. S ch n ittw a re n lia n d lu n g : Jakob Engel.G etre id eh a n d ler: Suljaga Sarafc.Jozo Filipovićs Nachfolger, Jako Altarac.' K o n fessio n e lle AD S ia lt e n : Tiirk. Mektebschul«}' serb.-orieht. Kirchengemeinde: Prases Gvjjo Delić, 1 Franziskanerkirche mit Klostcr, 1 or.-orlh. Kirche und 6 Moscheen. Aligemeine Elementar-schule (Knaben- und Madchensehule). Vereine. Beamten und Burgerkasino besteht seit dem Jahre 1884, Prases Bezirksvorsteher Baron lpenko, 50 Mitglieder. Freiwilligep Feuemehrverem, Bestand seit 1899, Prases Bezii ksvorsteher Baron Benko, 80 Mitglieder. Kroatischer Gesnng- und Tamburasđienverein ,Tomašević' seit 1890 mit 80 Mitglirdem, Prases Ante Filipović, Mililar - Veteranenverein 96 Mitglieder, Kommandant Emil Graser. Bicyclistenverein TStrijelatt1 21 Mitglieder, Obinann Mehaga Hadžiosmanović. Islamska kiraetbana (Leseverein) 50 Mit­ glieder, Prases Dervišbeg Gerić. Moslimischer Antialkoholverein, 49 Mit­ glieder, Prases Mehaga Hadžiosmanović. Arbeitervereine: Sozialdemokratischer, Obinann Risto Marić, mit 48 Mitgliedern. Christlichsozialer, Obmann Matija Cizić, mit 80 Mitgliedern. Srpska čitaonica, mit 36 Mitgliedern, Priises Pop Jakob Popović. Napredak, Prases Ante Debeljak, mit 64 Mitgliedern. Turnverein rSokolu, Prases Pero Mate­ kalo, mit 51 Mitgliedern, Prosveta, Prases Gjoko Mirković, mit 32 Mitgliedern. Gemeindeambulatorium komplett eingerichtet unter Leitung des jevveiligen Bezirksarztes. Neben dem Wasserlall und gegeniiber dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberhalb derselben das „K5nigsgrabu (Kra­ ljevski grob), wo der Tradition nach die Gebeine des letzten bosuischen Konigs Tomašević bestattet vvurden. H o te ls : L a n d e s a r a r is c h e s H o te l mit 28 Passagierzimmern, Pachter Johami Henrich; Hotel Central mit 5 Passagier­ zimmern, Pachter Josef Pribitzer; Hotel Pliva nar,list dem Bahnhofe mit 10 Passa­ gierzimmern, Pachter Johann .Thot. N e u e re flffe n t lic h e und w irts c h a ftlic h e P r iv a tb a u te n v o n In te resse: Von Bauten seien der schOne neue Konak, mit dem im Jahre 1910 vor demselben gesetzten ersten Kaiserdenkmal in Bosnien-Hercegovina, das landesararische Grand-Hotel, das Privathaus des Suljaga Sarač, die Villa des Fabriksdirektors Kbnigsberg und die Fabriksanlagen ervvahnt. G e s c h ic h tlic h e s und D en kvvu rdigkeiten . Jajce wurde um das Jahr 1404 von Hrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen Konigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residen2 des letzten Konigs StephanTomašević. Im Jahre 1463 vvurđe die Stadt vom Sultan Mehmed-Falili erobert, der Konig gefangen und hingerichtet, doch vvurden die Osmanen noch im selben Jahre am Weihnachtstage durch den Konig Matthias Gorvinus vvieder vertrieben, vvorauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nordliche Gebiet Bosniens vvurde zu zwei Banaten, Jajce und Srebrnih, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringenden Ttirken, vvobei sich namentlich die Bande Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, waren ih der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolac, nachst dem oberen Plivalale, Bočac, Krupa, Zvečaj ih Vrbastale, Komotin unterhalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohacs wurde die Burg von Gha?i Husrelbeg erobert. Jajce hat beiseiner vvunderschdnenLage auch zahlreiche Sehensvviirdigkeiten. Wir erwahnen nur die alte Festung mit dem Plivator, iiber welchem ein aus Stein gemeiBeltes bosnisches Konigsvvappen zu sehen ist. Das Tor diente vvShrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, eine romanisch’e Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in vvelcher die Reliquien des heil. Lukas bewahrt vverden. Diese Gebeine liefi die Witwe des letzten Kčnigs, Mara, nach Venedig bringen. Unvveit des Lukasturmes ist derEingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, Altaren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der rBiirenturm“ , ein runder Bergfried, das ftlteste Bauwerk Jajces, welches moglichervveise in das 12. Jahrhunderl reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem GlassargedasSkelettdes letzten bosnischen, �Jajce— Kakanj. von den Osmanen enthaupt.eten Konigs Tomašević anfbevvahrt. B e lie b t e A u s flu g e der T o u risten : Der freundliche Mai ktflecken Jezero, 10 km von Jajce ‘ entt'ernt, an der Hauplstrafie; nach Varcar-Vakuf an der Pliva; Plivaseen, Plivaquellen und der Ruine Sokolac. Im Orle teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero bat ausgiebige Forellenfischerei, Krebsfang und Entenjagd. Zwischen Jajce und Jezero sind Gefechtsdenkmiiler vom Jahre 1878. Jezero bat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeinđeaint, ein Mekteb und eine Sagemuhle; je eine allgemeine und serb.-ortli. Elementarschule. Bočac 34 lem von Jajce an der Kunststrafie Jajce-Banjaluka mit taglicher Auto­ mobil verbindung. Daselbst befmdet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmem und4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildschweine, Wolf'e, Baren. Bii-knfibne und Gemsen; hat 8 Forsthauser init je 1Fremdenzimmer und eine Forstverwaltung in Sipovo. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is d es o ffe n tlic h e n T e le p h o n n etze s in J a jc e . Nr. a m e 1 Bezirksarut. 2 a KarbidfaErik. 2 b Direktor Freiherr v. Seiler. 3 Gemeindeamt. 4 Bahastation. 5 Chlorfabrik. 6 Direktor Konigsberg der Chlor abrik. 7 Gendarmeriepodten. 8 Grand Hotel. Itindns&niriseh. 10 Post-u. Telegr.-Amt, Offentl.- Spieebstelli iie. m Janja, Organis. Lanđgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 ubervviegend muli. Eiiiw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Mittvvoch Wochenmarkt. u. T., nachste Schifffahrtsstation Bosn. Rača 29 km enlfernt. Militarstationskommando, Finanzwachabteilung,' Gendarmerieposten, Elementarscbule, zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.ortli. Kirche und Gemeinde. Mbble mit Benzinmotor des Markus Zuckmann. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — N a če ln ik : Mehaga Skokić.' V izeb u rg m . — P o d n a č eln ik : Mićo Vasilić. G em ein d en o ta r: Dane Tišma. Gem. R. — Z a stu p n ici: Siman Sađiković, Ibrahim Musemić, Gavro Todić, Omer Rustanbegović, Hasan Huremović, Orner Herić, Musa Simanović, Mehmed Sprećak, Salko Pobudjamn, Mehraed Skokić, Gjulaga Velagić, Meho Terzimustafić, Pašaga Hadzimović, Abdulah Skokić, Smajo Čanić, Gavro 303 Obrenović, Milan Milanović, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, Rajko Miljanović, Gjojo Avramović, Jovo Gaić, Diko Stevanović, Stjepan Stjepanović, Cvjetin Bobar. G em ein d en o ta r— B ilje ž n ik : Stanko Kostić. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) 679 fast ausschlieJBlich mub. Eimv. Der freundliche Marktflecken liegt 10'5 km von Jajce entfernt, an der Hauptstralže gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln auf đeren einer das turkisehe Fort „Gjo Hissar“ (Seeburg) štand, vvelches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf dientd^ In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitžt 1 allg. Elementarschule, 1 serbisehe Scliulis serb.-ortli. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sftttemuhle. Vereine: Islamska Čita­ onica: PraseSi Dervišbeg Filipović, mit 42 Mitglieđern. Udruženje isl. omladine: Prases Nedžibbeg I-ladži Hasanović, mit 46 Mitglieđern. Ausfliige zuden Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergvverk Majdan Sinjakovo. Touristenliaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zwischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Janre 1'878. G em ein d era t. B iirgerm .— N a če ln ik : AganovićIbrahimbeg. V izebu rgm . — P o d n a č e ln ik : Jovo Bilbija. Gem. R. — Z a stu p n ici: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Zaimbeg, Hasić Mustafa, Ribić Miljo, Rosić Gjuro, Gligorić Mijo, Malkoć Ibrahim. G em ein d en o tiir — B ilje ž n ik : Štipan Čavar. Jošavka. (Bez. Banjaluka.) 806 or. orlh., 17 muli. Einvvolmer, or. orth. Pfarramt und Kirche, Siigewerk mit elektrischem Betriebe l'iir Pari|uettenfabrikation des L a z a r M ilić aus Banjaluka. Kakanj. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnslation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Landesararisches Kohlemverk, Belegschafi 600 Mann, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerie­ posten. Elementarschule.— Bahuliofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 3 Passagierzimmem. �304 Kalinovik— Kladuša Velika. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast aussclilieSlich orth. Einw. Bezirksexpositur, Milit&rstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmerieposten, serb.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Gavro Kokić, Pfarrer Proto RistoKočević). Allgemeine Elemcntarschule, u. T. Nachste Bahnstation Alipašinmost 62 km entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6-9° C. Licgt im Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 62 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bewohner ist Landvvirtscbaft und Viehzucht. Produktion des Exposit.urbereiches 10.000 q Halmfruchte, 1600 q Kartoffel, 30.000 q Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur bat eine Wipptaler Stierstation und eine Beschalstation mit 2 Araberhengsten. Montag Wochenmavkt. VVichtig ais Manoverterra'm der Truppen des Okkupationsgebiei.es. Standiger SchieISplatz der Gebirgsartjilericschiebschule. Militarlager in modem erbautenBaraken Ausgedehntp Alpemveiden, Vieh- und •Pt'erdezuch.t.' Ausfluge auf die Treskavica (Tropfstbin^dhlen bei Konik umi Bežanovići) und auf die Zelengora, welche im Sommer von vidlen Herden, die zur Alm getrieben vs'crdčn, belebt wird. In einet Molkerei der lanđvvirlsch. Station von Gacko wird die Milch venvertet. Em pfehle<nswerte Farmeri: Mitar Ćo korilo, Ge nusthtwaren handler, H otels: RadoŠević Hotel de Ville, 2 Passagierzimmer. Kiseljak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ari der HauptstraBe nach Brod,-.13 km von der Bahnslation Visoko entfernt, mit dieser durch eine gute StraBe verbunden; 253 Eimv., als Badekurort von Einheimischen und von Dalmatinera seit jeher sehr besucht Gendarmerieposten; Finanzvvachabteilung rom.-katli. Plarramt, kath. Kirche, Moschee. allgem. Elementarschule, Mekteb, u. T., Mineralquelle. Verein: Hrvatska čitaonica. (Vorzuglicher Sauerling.) 488 m M. H. Gute Sclmepfenjagd, Fischerei. Kirchtag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. Auf Anregung des StiaBenmeisters Johann Spelić vvurde den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument daselbst enichtet, vvelches im Oktober 1904 in Gegenwart des Landescliefs feierlich enthullt wurde. Fiir Kurgiiste lobnende Ausfluge nach Fojnica 19 km und Kreševo 12 km Entfernung. GasthOfe: Petrović Angja 10, Cjorejo Krstić 10, Hotel Schwab 10, Ivan Ddlak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagierzimmer. K a u fle u te : Malo Pušić, Jozo Gondra, Ivo Momčinović. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1540 fast ausschliefilich muli. Einw. In pr&chtigem Nadehvaldgebiete am Dr njačaflusse,560w hoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt,Bezirksgericht,Gendarmeriebezirkspostenkommanđo, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarscbule, 1 Me dresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirks spital, u . T., Beamtenleseverein. Islamitischer Leseverein. Serbischer Leseverein. Serb. orth. Pfarrkir'che (erbaut 1902) Nachste Bahnstation Bukinje 44 km ent­ fernt. Viehzucht, Bienen- und Obstkultur. Kladanj eignet sicli vermoge seiner von allcn Seiten gegen Winde geschutzl.cn, mit - Nadelholz bewachsenen romantischen Lage zu p Luftkurorte. Der Drinjačatlufi ist reich an' Steiu- und Lachsforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubwild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Čaršija (das Marktviertel der Stadl)' und seither im Jahre 1907 neuerdings abgebrannt, auf vvelchem Platze nun moderne Kaufhauser erstanden sind. Die Dinjačaufer der Stadt sind seit 1908 durch eine gemauerte Einfassung (Jubiiaumskai) vorziert. Jeden Sonntag \Vochenmarkt. Jahrmarkt jeden letzten Sonntag und Montag des Monates Juli. Kladanj besitzl ferner 2 Sngevverke mit Wasserbetrieb; Landivirtschaftliche Genossenschaft; Freivvilligen Feuervvehrverein mit Depot; Bienenzuchtv- rein. Kladanj bildet mit Tuzla und Vlasenica . einen Wahlkreis. G em einderat. Bu rgerm . — N a č e ln ik : H. Avdaga Gojačić. V iz e b iir g m . — P o d n a Č e ln ik : Gogić Abdulah. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Sećo Čamdrić, H. Salihaga Hasić, Ihro Salihamidžić, Sulajman Kupus, Suljo Salihamđžić H. Hamzaga Rudžuklija, Timot.ija Savić G e m e in d e n o ta r.— B ilje ž n ik : Esad Salibegović. G e m e in d e fin a n z e n 1908. Unbevveglich 17.000 K. Einnahmen 6000 K. Ausgaben 5800 K, darunter fur Schule 2042 K. H o te l *D r in ja č a “ mit 8 Passagicrzimmern. K lad uša Velika. Organis. Dorfgemeinde. 1908 bestehend aus den Gemeinđefraklionen Mahala, Velika Kladuša, Mala Kladuša, Podzvizd, Siljkovaca �Klađuša Velika— Bosn. Kobaš. und Vidovska. Einwohner G513 islam,, 658 serb. orth., 384 rom. kath. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule. Handelsgrenzverke.hr rnit Kroatien. Wichtige Viebmarkte. Dienstag Wochenmai'kt. Gendarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanzwache, 5 Moscheen, darunter eine neue, im arabischen Stile erbaute Mosehee; ein islam, reformierter Mekteb. In der Nitbe gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallseite zugespilztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, danu 1693 vom Banus Adam Batthyany ruckerobert wurde, aber bald vvieder in die Gevvalt der Tiirken kam. Um Klađuša wurđen seither viole Kampfe zvvischen Kroaten und Tiirken ausgefochten. Als Held dieser Kampfe wird besonders Mujo Hrnjica von Klađuša gefeiert. G em einderat. B iirgerm . — N a če ln ik : Hađž: Rasanaga Hodžić. V izebu rgm . — Podm ačelnik: Neralić Janko. Gem. R. — Z a stu p n ici: OmerKarajić, Johann Mušmas. Osman Hasić, Ahmić Mržljak, Mustafa Sarajlija, Ilija Višnjić, Ilija Malinuvićj Hasan Kendić, Husein Hušidić, Ahmet Bošnjak, Mujaga Pilipović, Muše Caušević, Ahmet Oklopčić. G em ein d en ota r. — Ejilježnik: Stevo Miščević. E in k eh rg asth a u ser: Mileva Badrić, 3 Passagierzimmer. Johann Mušmas, 2 Passagierzimmer. Klašnica. {Bez. Banjaluka), gehhrt zur Kataslralgemeinde Jakupovci. 290 or. orth., 26 rom. kath. Einvvohner, Walzmiihle des Trappistenklosters Mariastern, Gendarrnerieposlen. Restaurant: Leić Anton 2 Passagierzimmer. Ključ, (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stađtgem. mit 1581 iiberwiegenđ muh. Bevvohnern. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzrvachabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-orth. Kirche, rOm.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb.-orth. Volksschule, Wasserleitung, Beziiksspital, u- T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Freivvillige Feuerwehr, Wildschutzverein, serb. Gesangsverein *Jakšiću, islam. Leseverein *islam. Kiraethana“, serb. Leseverein, kroat. Lese­ verein. M. J. T. 9;7° C. 305 Beschaftigungđer Ortsbewohner:Handel, nebenbei Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkt Samstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Der Bezirk hat gegen Westen und Siidost Hochgebirgs-, sonst Mitteltiebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučija poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft 0. SteinbeiB“. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfliige noch zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhdhle Hrusl.ovo. Historisch ervvahnensvvert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurđe der letzte bosnische Konig Tomašević von den erobernden Tiirken gefangen genommen. Die Burg ist zweiteilig, der altereTeil in zerkliiftetem, senkrechtem Folsgrat nahezu unzugiinglich, derjiingere von Tiirken erbaute Teil davor auf einem kicm^n Plateau. Das ganze tiberragt ein auf senkrechtem Fel^vorsprung erbauter Bergfried (13.. Jahrli.). Am 6. und 7. September 1878 Kampfe der osterr.-ungar. Truppen bei Ključ und Han Čađjavica. In beiden Orten vvurden Denkmaler errichtet. L a n d ta g sa b geo rd n ete: Dr. Risto Božić, Vasivbeg Beščević, Dr. Milan Katičić, Živko Njezić, Sefkief Gluliić, Mirko pl. Gjurkovecki. G em einderat. Biirgerm . — N ačeln ik: Džaferbeg Filipović. Vizeburgm . — P o d n a č e ln ik : Špiro Jagodić. Občinski vieč n ic i: Dedo Handžić, Hase Kukavica, Jusufaga Hadžić, Muharembeg Filipović, Zaharija Ilić, Ivo Antić, Marko Anlić. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Gjuro Kalember. Em pfehlensvverte F irm en : Jovo Šipraga, Ivan Knežević. H otels: Gemeinde Kljuć 8 Passagier­ zimmer; Pachter: Milan Cvarković. Bosn. Kobaš. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 3425 km, von Banjaluka 88-5 km entfernt. Provis. Landgem. mit 1142 tibervv. muh. Einw. Gendarmerieposten, allgemeine Elemen­ tarschule, Mekteb, E., u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 km entfernt. Wochenmarkt Sonntag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Steinbriiche in der Motaica. Ziegelei des Peter Gjekić. Uberfuhr iiber die Save. Gem einderat. Biirgerm. — N a če ln ik : Dizdarević. Mehaga �Bosn. K 306 V izebu rgm . — P o d n a č eln ik : Janko Gem. R. — Z a stu p n ici: Gjekić Isakija, Gjekić Lazar, Spahić Himzo, Kazić Mujo, Kazić Ale, Novotny Franz. H erv o rra g e n d e H a n d elsfirm a : kapetanović Ahmethcg, Mehaga Dizdarević und Isakija Gjekić. E in k eh rg a s th o f: Ostojić Stipo mit zwei Fremdenzimmer. Kobiljdol. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Einw. GroBes Sagewerk der Firma Feltrinelli ausMailand. Das Holzmaleriale wird mittels einer 16 km langen, sehr sehenswerten Wassernese von der Klause »Kasidol* herunterbefordert. Ferner ffihrt eine 7 5km lange Schleppbahn mit Dampfbetrieb der Firma zar Station Ilidže der Staatsbahn und eine Drahtseilbahn uber Hrasnica auf dasPriid. Igman. Serb.-orth. Pfarre. Allge^eme Elementarsćhule. r Gas tw irb Ilija Kasić^ • In der Kasidolska rijeka sehr lohnende und ausgiebige for^Ilehfischerei. KoČerin. (Lanđfičzirkamt Mostar.) 104-8 rom.-kath. Einw., rčm.-kath. Pfarramt und Ki^clie. Allg. Elementarsćhule. Konjic. Organis' Sladtgem. (Bez. Konjic — 'Kr. Mostar.) In einem Kessel zwisehen nonen Bergen an beiden Ut'ern der Naventa gelegen, zahlt die Bezirksstadt K o n jic 1993 tiberwiegend muli. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° G. E. u . T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstationskommando; Gendarmeriezug und -Pošten, Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjic besitzt 1 Međresse, 1 allgem. Elementarsćhule, IMekteb Iptiđaije, eine serb.-orth. konfessionelle Elementarsćhule, ein Ol'fiziers- u. Beamtenkasino, einen bosn. und einen islamitischen Leseverein, ein Gemeindespital. Hochquellenwasserleitung seit 1901. Konjica und seineUmgebung eignet sidi durchseine BodenbeschaH'enheit und klimatischen Verhaltnisse fur Obstzucht und VVeinbau und exportiert edle Obstsorten. Jeden Freitag \Vocbeumarkt. Lohnende Ausflfige nach dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und Prenj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauten seien der schOne neue Konak und die steinerne Bogenbriicke erwahnt. Konjica wird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschčnheit sowie seiner wildromantischen i— Koraj. Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste VVildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Biiren (im Jalire 1900 wurden 8 Stuck erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Stiick geschatzt), Rehe, Hasen, Fuchse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die FahrstraBe ist ein vvahrer Bicycleweg, Nicht mit Unrecht wird Konjic das hercegovinische Nizza genannt. Sehensvvert ist der in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Borke in 405 m Seehčhe. G e s c h ic h tlic h e s : Konjic (Pferdchen), vvar im Mitlelalter Zollstalion; 1446 berief Konig Stephan Thomas einen Landtag hieher, dessen Beschliisse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier besteliendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tiirken zerstoil. Gemeinderat. B iirge rm. — N a č e ln ik : DŽaferbeg Hadžiliusejnović. V iz e b iirg m . P o d n a č e ln ik : Risto Terzić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Alaga Proho, Melimed Džumhur, Mato Jurić, Nikola Angjelić, Daut Kadić, ŠačirbegLjubović, DŽaferbeg Agifi HadžoviČ. G e m e i n d e t a t i gk c*i t : Unbewegliches Gemtindevermogen 1906 16.600 K, Armenfonds500K.Beisteuer fur Schulzwecke 1694 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 75 Lampen. B a h n h o fres ta u ra tio n mit 2 Passagierzimmern, Pachler Bernhard Goldberger; C olom bin i, R e s ta u ra tio n mit 3 Passagierzimmern. Empfeblćnswerte llandelslirinen. G em isch tvva ren h a n d ler: Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Mulić Hamid, Peter Picca. H o lzs c h n itz e r: Azinović Mato. Koraj. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste u. T.-Station Bjelina 35, Bahn- und Schiffstat. Brčka 24 km entlernt. StraBenverbindung nach Dol. Tuzla. Bahnstat. 1748 Emw. (Muh. 1712, Gr.-orth. 15, Rflm.-kath. 10, Evang. 3, Isr. 8). Zvvetschkenkultur, Ackerbau, Viehzucht. Elementarsćhule, 3 Mektebs. Im Orte benndet sich, auf einem Berge gelegen, ein htibscherGarten, ,Galata“ benannt. Hervor­ ragende Landvvirte: Wolfgang Stengel (besitzt ausgedehnte Pflaumenplantagen); feemsibeg Zajmović; Huseinaga Salihović. �Koraj— Kotor-Varoš. Kaufleute: Alija Slinić; Ibrahim Uzeirović; Kadrija Uzeirović; Jakup Mustafin; Begič Lutvo; Begić Mustafa; Sabić Alija und Suljo Konjić. Gem einderat. B u rgerm . — N a čeln ik : Redžlć Rašid. V izeb iirgm . — Pod n ačeln ik : Pajkanović Jef'to, bilježnik Gjuro VlaŠić. Gem. R. — Z a stu p n ici: Mujaga Mursulović, Sećo Alagić, Mujltan Konjić, Ibro Hnlilović, Mustafa Jukić, Meho Begić, Mustafa Muslimović. Jovo Lazić, Gjuko Tešić, Panto Perić, Gjoriljija Pavlović, Mujo Pečiković, Stanko Jovanović, Alija Šabić, Suljo Mujkić, Rado Jovičić i Tešo Mihajlović. 307 Erfordernis 24.800 K, Bedeckung 24.400 K; Armenpflege jahrlich 1200K, ttir Sehule 8000 K, VVasserleitung, Petroleumbeleuchtung (50 Flammen). Einkehrgasthiiuser: Peršić Gjuro, Karl Pichler, Mihajlo Kurjdas. H ervorragende H andelsfirm en : Ćurić Joso, Jure Persić, H. ArifTihić, Stojan Sliepćević, Danica Kecmanović et Comp., Branko G. Fabić, Mile M. Baić. Holz- und Baumaterialienhandler Alexander SchrOder. Kotor-Varoš. Organis. Stadtgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Post- und Telegraphenstation. Bosn. Kostajnica. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Finanzvvache, (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) rSrn.jkath. und serb.-orth. Pfarre. Organis. Stadtgem. mit 638 muh., 692 serb.Von der nachsten Eisenbahnstation orth., 230 rom.-kath. Einw. Banjaluka 34 km entfernt. E., und T. Die Stadt bat 1295 Einw. (479 Muh., Bezirksexpositur, Gemeindedmt, allg. 90 «wu;b.-orth.. 646 Rom.-kath.), eine SeeElementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, hohe von 279 m und eine mittlere Jahres1 serb.-orth. Kirche, Gendannerieposten* temperatur von 10'4° C. Sie lie«t im kommando, Zoll- und Finanzvvachabteilung. VrbanjaUile an derStraSeBanjaluka—Doboj Kroatisch-Kostajnica am gegenuberliegenamVrbanjatlusse. DasTerrain der Umgebung den Ufer der Una. M. H. 110 m-, von besteht aus Alluvium (im Tale), aus SerNovi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 km pentingestein (rechtsapitige Gebirge) und entfernt. Bosn. Kostajnica ist im -'alire aus Kalkgestem (linksseitige Gebirge). Die 1862 đurch die Einvvanderung vod 100 Ortsbewohner beschaftigen sich mit AckerFamilien aus Užice Valjevo und Belgrad bau. Viehzucht, Ilandel und Gewei he. Es entstanden. Auf der Una-lnsel, iiber besteht im Orte eine rom.-kath. und eine vvelche die Briicke nach dem 1 km entserb.-orth. Pfarrkircbe, drei Moscheen, zwci fernten Kroat Kostajnica fuhrt, befindct Mektebs und eine Elementarschule mit 60 sich die Ruine .einer Burg der Zrinyis. Schlilern. Fiir diese Sehule, welche die 1690 vvurde eine tiirkische Armee von Gemeinde mit einem Kostenaufvvand von 50.000 Mann vom kroatischen Banus Draš36.000 K erbaut bat und fiir welche der ković bei Kostajnica geschjagen. Lebhafter Aufvvand pro 1909 5200 K betrug, bestehen 4 Klassen. Pferdehandel im Sommer, im Winter Wochenmarkt: Montag. Umsatz im VorSchvveineschlachterei en groš.— Modemes jahre (1909) 20.000 Oka Weizen, 60.000Oka Schweineschlachthaus. — Der Export an Hafer, 20.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1909: Eiern nach der Monarchie und der Schweiz 2110 Ochsen, 1654 Kiihe, 412 Jungvieh, betragt: 2-5 Millionen Stiick, der Gefltigel100 Kalber, 16.459 Schweine, 4750 Schafe, export 30.000 Stiick, der Getreideexi-ort 2100 Ziegen, 244 Pferde. 3500 q und die Hauteausfubr 14.000 Stiick. H a n d elsfirm en : Vaso Todić, Gebriiđer Wochenviehmarkt jeden Sonntag. Karaselimović, SpasojaJovetić, BečirHadžiWochenviehmarkte. Auftriebe pro Jahr: selimović, Osman und Avdo Vehabović, 1200 Ochsen, 300 Kilhe, 400 Jungvieh, Avdaga und Mu«tafa Dizdar. 150 Kalber, 9000 Schweine, 1300 Schafe H otel: „Zora* mit 3 Passagierzimmern und und Ziegen und 5000 Pferde. Gasthaus; „Marko Orlić* mit 2 Passagier­ G em einderat. zimmern; Gasthaus „Pelko* mit 3 Passa­ B u rgerm . — N a če ln ik : unbesetzt. gierzimmern. V iz e b iir g m . — Podnačelnik.: Mile In du strien: S&gemiihle IbrahimagaBojić in Baić. Radohovo, 27 km vom Orte entfernt. BeČirGem. R. — Z a stu p n ici: Mehmed Kaaga Hadžiselimović, Siigewerk in Rujevica zaz, Ibrahim Vučetić, Mujo Mušić, Simo (5 km entfernt): Bečiraga Hadžiselimović, Kmeta, Jovo Kunić, Jure Persić, Ante Sagewerk in Maslovare (10 km entfernt). Begić. Suljo Kurt. Gem einderat. G em ein d en o t& r—B ilje žn ik : Stjepan Burgerm. — N ačeln ik: Avdaga Dizdar. Šebelić. Vizebiirgm . — P o d n a č eln ik : Ivo G e m e in d e v e r h a ltn is s e : BarvermdFranjić Kovač. gen 20.000 K; Praliminare pro 1909: �308 Kotor-Varoš— Kreševo. Gem. R. — Z a stu p n ici: Halilaga Salihagić, Ivo Mišić, Marko Anušić, Bečiraga Hadžiselimović, Spasoje Jovetić, Ivo Oršulić, H. Mub. Karaselimović. _ E h ren b u rger: Geza von Szirmay, Reg.-R. i. R. Gem eindeanstalten:NeueElementarschule 36.000K, Hengstenstall 2000K Wert, Schlachthaus 200 K Wert, 2 Feuerloschdcpots je 100 K Wert, 1 Gemeindehaus als Beamtengebiiuđe mit 13.000 K, 1 Gemeindebaus fur das Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K bevvertet, 2 Gemeindehauser im Werte vonje 6000K, Grundstiicke imWerte von 400 K (als Gemu.se- und Obstgarten vermietet). Die Einnahmen der Gemeinde belrugcn Ende 1909 17.930K, die Ausgaben 15.038 K. Die SubvenOon fur sanitiire und huinanilare Zvvecke belrug 1909 776 K. Far Siclieiheitszvvecke wurden 1122 K, fur Bauten 929 K, fiir Schulzwecke 4920 K verausgabt. Die Gemeinde besitzt 2 Hanđspritzen mit Requisiten und sind zirka 40 Onshewqhner und Gemeindebedienstete fflr, den Loscbdienst ahgeribhi et. Fur die Beleuchtumj wiirden pro 1909 697 K vervvendet. '‘Es sihd 54 Petroleumlatemen aufgestcllt. Fur offentliche Anlagen wurden 353 K verai‘<4gabt. Die arzlliche Pra.v's in der Gemeinde nbt der Spi tale- und Bezirksarzt Dr. Stjepan Kukrić aus. G em einderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Muharemaga Sitnica. V izeb tirg m . — P o d n a č e ln ik : Mustafa Mrakodolac. G em ein d en o ta r — Bi l j e ž n i t : Nikola Vojnović. Kozluk (geschlossene Ortschaft). (Bez. Zvornik — Kr. Dol. Tuzla.) Von Zvornik 14 km entfernt. An der HauptstraSe Zvomik-Bjelina. 909 Einw., allg. Elementarschule, serb. orth. Volksscbule, or.-orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, Gendarmeriekaserne, 1 Schiffsmuhle. Handel mit Zerealien und Pflaumen. Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1078 Einvv., liegt an der neuen Stralže Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zvvetschkenhandel, Fischerei im Bosnailusse. Kreševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und vvaldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zahlt Kotorsko. Kreševo 1466 Einvv., vvorunter 1251 Kath. - (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) und 2u8 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, 1105 muh., 8 or.-brtb., 8 rdm.-katb. Einvv. Gendarmerieposten, roni.-kath. Pfarramt. Gondarnieriepostenkommando, 2 Mektebs, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 2 Moscheen, E. u. T. 1 Mekteb. Nachste u.T. Kiseljak 12 km, nachste E. Visoko 26 km entfernt. Verein: Kozarac. Hrvatska narodna čitaonica. Bevčlkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Teppichvveberei (Filiale der landesarariLandgem. mit 3000 fast ausschlieBlich schen Teppichvveberei in Sarajevo), Hufmub. Einvv. eisen- und Hufnagelerzeugung, Wochen\c& u. T. markt Samstag. Felltrocknungsanstalt. E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, „Bosnische Idriau-Gewerkschaft in Kreševo (gegenvvartig auSer Betrieb). Beriihrntes Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, Franzi&kanerkloster, in vvelchem der am Eiscnbahnsjtation Kozarac h'bkm, von Prije­ 30. August 1905 verstorbene Nestor der dor 14km entfernt. Ackerbau und Viehzucht, bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. Vieb- und Fruchthandel; eine vorziigliclie Bergbau des Grafen OkszaOrzechovvski auf Exportspezialitžit bildet die Pflaume von Fahlerz (gegenwartig auBer Betrieb). BarenKozarac, deren gute Qualitat aucb in Ausjagd. In oer Nahe die Ruinen einer alten stellungcnanerkanntvvurđe. JedenDonnersBurg, vvelche einst dem Herzog Hrvoja getag Wochenmarkt; Jahrmarkt ani 26., 27. hčrte. Im Monate Mai 1908 erriclitete und 28. September. 9 Moscbeen, 1 serb. orili. Kirclie, 1 lslamitischer Leseverein Dr. Georg Rupprecht einen Bergbau am „ Islamska kiraethana11 Obmann: Isa eff. Hrmzabache auf Arsen und Antimon. Softić. Gasthaus des Andja Dragišević. Zur Einfuhrung des modernen, an Stelle Grofiere Handelslirmen: Husein Kljuć; des bisherigen prlmitiven SchmiedehandMebmedTadžić, Sagevverk des KarlSchmuvverkes in Kreševo gelangte daselbst im tzer. Benzinmotormuhle des Isa eff. Softić. Sommer 1909, bei Ausniitzung der VVasserE xpori.firm en fiir Pflaumen:Muharem kraft, eineSclimiedehallemitMotorenbetrieb Krbić; Husein Kljuć; Besitzer einer Motorzur Aufstellung. In dieser durch die Munifimiihle: lsa eff. Softić. zenz derLanđesregierung mit einem Kosten; �Kreševo—■Krupa. aufwande von 50.000 K ermoglichten lndustriehalle vverden unter fachmannischer Leitung Bauvverkzeuge und landvvirtschaftliche Gerate erzeugt. G esc h ich tlich — aus den Quellen von Maurus und Arhinus durch Farlati, ist Kre­ ševo unter dem Namen ,,Cozo“ oder „Cozao Oressevus11bekannt, wurde sehr zeitlich von illyrischen Stammen besiedelt, von denen Ceraunić mit ihren 25 Decurien namentlich erwahnt werden, die in der UmgebungErze, insbesondere Eisen gewonnen haben. — Durch B e rgb a u zum Reichtumund Wohlstand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der Sitz eines Bischofs gewesen, wurde haufig durch bosnische Konige, so namentlich durch Kčnig Stjepan Toma Ostoic besucht, v elcher am 3. September 1414 unter grolSer Suite in der nun durch Ruinen erkonntlichen Burg des Herzogs Hrvoja die Privilegien der Ragusaner ratifizieite. Der B e rg b a u štand in der groBteir: Rlute, als derselbe durch die Sacbsot betrieben wurde. An sie erinnerl im •>birge Suvodol, gegeniiber der Ortschal't Dusina die „Saska rupa11 (Sachsenschucht), woselbst auch nach der, Okkupation Bleierz gewonnen vvurde. — Zu Ende der ottomanischen Regierung und einige Jalire nach der Okkupation stajidlclie Bergbauunternelit mung Desire Falkner und Konšorten zur Gewinnung von Kupfer-, Silber- und Qutcksilbererzen in den Gebirgen Mevoršre und Tmor, dann'in den Bergweiken Kostajnica, Deževice und Dusina in Betrieb.— Im Inačgebirge bei der Ortschaft Dusina sind ira Abschnitte, „Zlata" genannt, Golderze, sowie am siidwestlicben Abhange „Derogus“ und „Oberska rupa“ (Juecksilbererze in betrachtlichen Lagern vorfmdlich. Gemeinderat. B u rgerm . — N a če ln ik : Mijo Nikolić. V iz e b iir g m .— P o d n a č eln ik : Mustafa Bejtić. Gem. R. — V ije ć n ic i: Pavo Misilo, Mijo Misilo, Marko Šunjić, Ivo Gagulić, Salili Musić, Juro Vidović, Pavo Šerkić. G em ein d en o ta r — B ilje žn ik : Josip Pastnović. E in k eh rg a s th a u s: Frano Milošević, 4 Fremdenzimmer. Krajeuša. (Bez. Bosn. Petrovac— Kreis Bihać.) Organis. Landgem. mit 658 serb.-ortb. u. 183 kath. Einw. An dem Strafienpunkt Bosn. Petrovac— Kulen-Vakuf— Bosn. Krupa. GendarmeriePosten, allgemeine Elementarschule, Post?. lagestelle, serb.-orth. u. rom.-kath. Pfarrklrche. Wochenmarkt jeden Samstag. Biir g e r m. — N a čeln ik : Nine Vatreš. 309 Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Eim . 2883 (1895), u. zw.: 145 Kath., 869 Oriont.-orlh., 1869 Muli., 200 m M. H., lm Tale an der Una gelegen, umgeben von bevvalđeten Abhangen. Bezirksanit, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; Jo? T., Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von der Kreisstadi Bihać 35 km, von Sanskirnost 65 km, Cazin 24 km, Bos. Petrovac 52 km entfernt. Hauptbcschaftigung der Ortsbevvohner: Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkte jeden Montag. Durclischnittlicher Auftrieb: 4-00 Rinder, 400 Schafe. 150 Ziegen, 150 Sclnveine, 20 Pferde. B ienen zu cht: Pčelarska podružnica u Krupi. Bienemvirtschal't im Schulgarten der Gemeinde. Ehrenbiirger: Kreisvorsteher Franz ; i^eiherr von Mollinarjr de Monte Pastefto. Landtagsabgeordneter:KostaMajkić. Gem eindevertretung. Biirgerm. — Načelnik: Huseinbeg Krupić-Kapotiinović, F. J. O.-R. V izebiirgm . — P o d n ačeln ik : Jovo Nikolić. Gem. R. — Zastu pn ici: Ahmetbeg Krupić, Rade Stcfanović, Ago Hadžić, Muharemaga Pašalić, Husnija Pašalić, Mebmed Mesić, Mihajlo Stanivuković, Anton SupanČić. Gem eindenotar — B ilje žn ik : Ivan Mejaški. Gem eindehcbam m e: Evica Radović. Handel: Samtliche Handelsgeschafte sind Gemischtvvarenhandlungen. Exportgeschal'te beschriinken sich auf Rohhaute, Geflugel und Eier. S c h u le n , k o n l 'e s s i o n e l l e A n stalten und V ereine: 1 Elementarscbule (Leiter: Milan Martinović, Schulerzahl 130), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Boško Ilačević), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanische Mektebs, or.-orih. Kirchengemeinde: Pr&sesRade Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rčm.* kath. Kirchengemeinde: Prases Apotbeker Leopold Cisaf, Hodžas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanagić, 1 or.-orth. Kirche, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 1 Mekteb. Beamten-Leseverein, 34Mitglieder; Prases: Dimitrije Marković, Bezirksarzt; Freivvilliger Feuerwehrverein 22 ausubende Mit­ glieder (Kommanđant: Apotheker Cisaf). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović14, 21 Mitgl. Srpska čitaonica i knjižnica. Serbische Sparkassa-AktiengesellschafL H otel: H otel Krupa, 9 Passagierzimmer. �310 Krupa— Kupreš.. lm Orte selbst eine alte Burgruine olme positiveDateniiber dieErhauung derselben; kurze Zeit residierte hier auch der Solin des Kčnigs Mattli. Corvinus, Johannes Hunyady. Die Burg wurde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmutiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobert. 1693 eroberte sie Banus Battliyany far kurze Zeit zuruck. Herrlicher Ausblick auf den UnnfluJB und den Ort selbst. Der Berghugel ist zu einem Park umgevvandelt. A u sflu gso rte: Ga. 1 Stunde von Krupa die romantische Krušnicaquelle im Kahne auf der Krušnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre iibergebenen schbnen neuen Strafte Krupa - Bihać, die uberbriickte groBe Quelle Crno jezero. Die Stralže Krupa-Petrovac fuhrt durch ein an Natui schčnheiten reiches Gebiet. Die Burg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu erreichen. Sie besleht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgst.i-ll und ist von einem turkischefi W-all umgeben. Bei Vrankamen an der Una wunle ein grofler Fund karthagischer und romischer Miinzen enldecfct. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd., 'Flufiforellen. Sportfiseherei. Ge.meimlewesen. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1909: UnbevveglicHes Eigentum an Grundstucken und Gebauden 80.000 K. Fruchtbringend angelegl 27.167 K, Jahreseinnahme 50.797 K, Ausgaben 47.780 K. Zur Unterstiitzung von Armen wer<len jiihrlich 3000 K, zur Besti'fcitung der Spitaiskosten fur mittellose Kranke 300 K vervvendet. — Die Fleisch- und Brotpreise vverden in den monatliclien Gemeinderatssitzungen geregelt, der Durchschnittspreis des Fleisches betrug90h, desBrotes 32h proOka. DieBeleuchtung der Stadt geschieht durch 181 Flammen. Eine huhsche čffentliche Anlage befindet sich auf der Burg. Das Tiink- und Nutzvvassor wird aus zwei am Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten fiffentlichen Brunnen, sowie aus der Una und Krušnica gewonnen. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 976 muh., 106 orth., 16 kath. Einw., u. T., Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache; Elementarschule, 1 Reform-Mekteb; 2 Mekiebs. SeehOhe 305m. 34/cm, von derBezirksstadt Petrovac 87 km, von der Eisenbahnstation Novi entfernt. Jeden Donnerstag VVochenmarkt. Interessanter alterOrt, friiher Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen Kčnigsburg „Ostrovica*1* dominiert, vvelehe einst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg wirđ vvieđerholt in’ den tUrkischen Eroberungskriegen unter Skenđapascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im čsterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit machtiger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prabistorischer Niederlassung. Schvvunghafter Viehhanđel, Eierexport in die Monarchle, ergiebigeFischerei. 12 A:wUnaauf'vvarts der Ort Ermain mit altem Turm und kleiner, aus Tuff gevvčlbter Kirche; die Burg war Eigentum des beruhmteu Grafen Hermann von Cilli, vvoher auch der Name Ermain oder Rmanjjdaselbst bedeutende TulTsteinablagerungen, interessante Tropfsteinforrnationen; auf kroatisehem Gebiete gegenuber von. Ermain der Ort Martin Brod mit schOnen Wasšerfallen. Strafle nach Krupa-Krnjeuša-Vrtoče. Gemeinderat. B u r g e r m .— N a č e ln ik : Hadži Sulejmanbeg Kulenović. V izeb iirgm . — P o đ n a č e ln ik : Mahmutbeg Kulenović. Gern. R. — Z a s tu p n ic i: Hadži Husein Vajzović, Husein eff. Demirović, Husein HandŽić, Muharem Šehović, Dervišaga Kurtagić, Mehmeđ Altić, Ahmetbeg ■ |Bajbutović. G em ein d en o ta r: — B ilje ž n ik : Alija Kurtagić. G e m e in d e h o te l: im Umbau. Kupreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 574 Ein ,v. Landgem. Kupreš 1272 Einw. Rom.-kath. Pfarramter in Otinovci, Suhopolje u. Rastičevo. Serb.-orth. Pfarren In Blagaj, Dol. Vukovsko u. Ravno. Kupreš ist von Bugojno 28, Županjac 40 und Livno 48 lem entfernt, hat Bezirksexpositur, Gemeindeamt, ft u. T., allg. Ele­ mentarschule und ein Mekteb. Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachi*abteilung. Gemeimleambulatorium. Viehzucht. Bezugsquelle Molllaler Kreuzungsprođukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. Nov. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgswaldern. Bedeutender Viehexport. Jahrliehe Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und Rastičevo. lm Hoehgebirge Auerhahngute Hochvildjagd- auf Baren und Wblfe. Die Hoehebene ist im Winter wegen der Borastiirme geturehtet. . Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam. — Hrvatska, narodna čitaonica.' :■*— Hrvatska narodna zajednica. �Kupreš—■Ljubina. Gemeinderat. B u rgerm . — N a če ln ik : Tade Kulleša. V iz e b iir g m . — P o d n a č eln ik : Jandre Rebrina. G em ein d en o ta r — B ilje žn ik : Vuifiić Joso. G asth au s: Stipo Radraan 4, Fabian Mesić, 2 Passagierzimmer. Empfehlensvverte Gemischtwarenhanđlungen, Exportgeschafte fur Schafe und Schafvvolle: Vukan i Risto Marić; Juko Mestrović; Jandre Rebrina; Ivan Re­ brina; Brača Subašić. Labucka. (Bez. Zvornik. — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut Iiegende Ortschaft, von Zvornik 44 km entfernt. 1055 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmeriepostenkommanđo in Lopare an der Tuzla-BrčkastralSe. Lastva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 sepb.-piHh.,' 7 kath. Einvv. Gendarmerieposten. Gendarmerieposteiikommando, IMekteb, IMoscbee. Obst-und Weinbaustation. Elementarschule. In der Nšihe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorziigliche Obstzueht, Export vonkirspTien und Wein (Žilavka, Blatina). G astvvirt: Čelović Sirim. Lasva. (Bez. Zenica. — Kr. Travnik.) u. T. Eisenbahnzweigstation. Babnhofrestauration. Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72-93 km, von Travnik 121 km.M. J.T.8'9°C. Organis. Stadtgem. mit 5273 Einvv. worunter 2047 Muh., 1976Kath. u. 966 0rth., 15 Jud. Auf einer vveiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzvvachkontrollbezirksleitung, Filiale der priv. Lanđesbank, je einer kroatischen undserbischenSparkassa, landes§.rai’ischen landvvirtschaftl. Stat,ion, Handelsschule, eines landesararischen kunstgewerblichen Ateliers, eines uT., rčm.-kath. Pfarre und Kirche, Ptarrer Era Bonifazius Viđović, or.-orth. Pfarre und Kirche,PfarrerDušanLapčević, 8 Moscheen. Es hat ferner eine allgemeine Elementar­ schule (Unterrichtssprache ist die Landes- ' 311 sprache in allen Schulen), eine vierklassige Madchenschule der Barmherzigen Schvvestern, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madchenschule (vierklassig), ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- und Offizierskasino und den kroatischen .Gesang- und Musikverein *Dinara“ (Priises Auto Mestrović), je einen serbischen und muslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuervvehrausriist., Gcmeindeobstgarten. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch grofiartige Wasserbauten entvvžissert. Sehensvvert der „DiimanuUrsprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, vvelche 1878 erobert vvurden. Livno gehorte urspriinglich zu Kroatien, vvui de aber vom Banus Stephan Koti'omanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hiefi dainals Hlivno. In Livno mjeden Miltwoch Wochenmarkt, am Palmmittvvfich, den 29. und 30. Juni und I. unđ 2; November Jahrmarkt. Wichtige W^Umarkte. Transport von gepreBtem Ileu nach O hu.Micn. Jabresproduktionsziffern aus Livno: SoOO'o Weizen, 55.000q Gerste, 6500 q Rogu'en, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdiipfel, 108.069 Stiick Schafe, 26.512 StiickZiegen. Gem einderat. Burgerm. — N ačelnik: Ivo Slipčević. Vizebiirgm . — P o d h a č eln ic i: oamilbeg Hamzalajbegović, Uroš Stanišić. Geni. R. — Zastu pnici: Ivo Gjogić, Pavo Jazvo, Arifaga Mulalić, Stipo M. Kaić, Anto N. Tadić, Jako P. Sućić, Nikola Mamić, AgoDuran, MahoHuskić. Muhameda ga Brkić. G em eindenotar — B ilje ž n ik : Koceljević Ivan. S tađtarzt: Unbesetzt. S t a d t h e b a m m e: Kunstek Maria. E h ren biirger: Baron Pius Lazzarini, Sektionschef, und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeindevermogen Ende 1909, unbewegl. 220.000 K; Arrnenfonđs 2800 K, Einnahmen 59.900 K, Ausgaben 52.360 K, darunter fur Schulzvvecke 13.300 K. Ausgabe fur den im Laufe des Jahres 1910 erfolglen Ausbau der VVasserleitung 70.000 K; fur Errichtung eines Wochenmarktplatzes 4000 K. H otel: „Kaiser von Osterreich'* des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. Buchhandler: Kaić Mijo. Inkrustationsatelier des MamiČ Anto. Ljubina. (Bez. Ljubina — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinloseamt, Gendar- �Ljubina— Ljubuški. 312 meriebezirkspostenkommando, Finauzvvachabteilung, Gemeindeamt, Elementarschule rnit landvvirtschaltlichem Unterriclit und Schulbauermvirtschaft, ferner einer Mađchenabtedung,Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Schule, W u. T., Beamtenkasino, Muselmamscher Leseverein, serbischer Leseverein, Feuerloschreouisitendepot der Gememde. 1 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obmann Pero Perić). Ljubina liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von Lcilvveise kahlem Karstgebirge, 420 m M. H.. M. J. T. 13" C., von der nachsten Bahnstation Ravno 19*5, von Mostar 62-2, von Trebinje 60 und von Stolac 1S)km entfernt. Einw. 1410, undzvvar: 620 Musi., 690 Orth., 100 Kath. lm ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorquellen, sonst iirar. u privat. Zisternen u. Brunnen, vvelche gutes VVasser liefern. Die Bevolkerung befaižt sicli auBer Maisund 'Kartoffelbau auch mit Talvkbau von vorzuglicher Qualitat. Im Jalne' 1902 vvurden MusjervveingarLen angelegt. _ Aus dem Bezirke ’verden jeden Sojnmer ca.55.000 Stuck Weidevieh aut' dje Sommer (Alpen)vveiden der Bezirke Foča. Gacko u.Nevesinje getrieben. Die VieMassen werden đurch Wipptaler Stiere, ysyrisć^e“ Esellićngs.te, Karakulangora- und Romaszkan-Scliafund Ziegenbčcke und Torphire-Eber verbessert. Von landschaftlichem Interesse fur Touristen und Vtffgnugungpreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Batmlinie Gabela - Ragusa Uegende, wegen ihrer Holdengerausche sebenswiirdige Hohle Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befindliche interessante alte serb.-orth. Kloster, welches teilvveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt ist. Jagd auf Adler aut- Crnoberg und der 1400 tn bolien und kalilen Bjelašnica, auf vvelcher auch die Karstdohle vorkomrnt, sovvie Jagd auf Steinhiihner (Gaccabis saxatilis Meyer) mit Beniitzung des Ihram (diese Jagd ist jedoch verboten und mufi vorher die Bevvilligung von der hohen Landesregierung eingeholt vverđen), scldiefilich Fang der Hčhlenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) wahrend der Oberschvvemmung des Popovopolje. E xport: Vieh,Tabakregie, weiUe Hirse, vvelehe unter dem Namen Vogelfutter exportiert vvird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wermut)kraut (Absinths), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhać (Insektenpulver). Landtagsabgeordnete: Dr. Murat S arić; Camil ef. Karam ehm edović; Dr. Savo L ju b ib ra tić ; Gjuro D žam onja und Dr. Dominik Mazzi. Gemeinderat. (Eigenes Gebaude.) B iirg e rm . — N a č e ln ik : Pero Ćorov ić . V iz eb u rg m . — P o d n a č e ln ik : S er­ dar o v i ć Mehaga. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Bubić Avdaga, Perić Pero, Pero Hamović, Serđarović Omeraga, Derviš Baksić, Viđoje Mieić, Pero Hasanović. Empfelilensirerte Handclsflrmcn: G em isch tw a ren b a n d le r : Knego Pero, Ratković Tomo, Sarić Suljaga, Derviš Bakšić, Hamzaga und Jusuf Bakšić, Hamović Pero. W o llt u c h fa r b e r e i: Marko Likić. M iih le n b e s itz e r: Pero Ćorović. Ljubuški.*3 Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) u. T. Nachste Bahnstation Čapljina 17*5 km entfernt, Einw. 3964, und zwar 2703 Muh.. 402 Orth., 844 Kath. M. J. T. 14-3" G. Liegt 98 m iiber dem Meeresspiegel, 3 km vom Miadeflu.sse, von Mostar 42, von Imotski 45 km entfernt, an der Stratile ČapJjina-lmotski. Bezirksamt, Bfezfl'ksgericht, Tabakhaupteinlčseamt mit 5 Tabakmagazinen und einer Musterplantage fur Tabakbau in Radišiči, Gendarmeriebezirksposten,Finanzvvachkontrollhezirksleitung, Zollund Finanzvvache, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, serb.-orth. konfess. Volksschule, Madchenschule des Ord. der Barmh. Schw., Beamtenleseverein, Obmann: Bezirksvorsteher M. Murko (58 Mitgl.), Bienenzuchtzweigverein von Sarajevo, Obmann: Mehmedaliheg Kapetanović (93 Mitgl.). Kroat. Gesangsvereiu, Obmann: Ante Babić; Serb. Lesehalle, Obmann: Risto Terzić; Islam. Leseverein, Obmann: Muhamed eff. Sadiković. Podružnica (Zvveigverein des Napre­ dak, Obmann: Eugen Peličarić. — Kroat. Nationalorganisation, Obmann: Anto Gavran. AinphitheatralischaufdenAbhangeneines grofien Felsens erbaut, auf dessen Spitze sich eine Burgruine befindet. Gegen Westen und Stiden breitet sich die Ebene aus, wahrend das sonst hiigelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. Bevolkerung ackerbaubetreibend, zumeist Tabak- und Kukuruzanbau, hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Der ganze Bezirk Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Tabak. Wochenrnarkt jeden Montag mit Schweineauftrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. Dezember. in der Hausindustrie Erzeugung von leichten Baum wollgeweben. Interessante Ausflugsorte Radišiči (prahistor. Graberfeld), Vitina (rom. Ansiedlung), Humac, zum �Ljubuški—Lušci Palanka. Wasserfall „Kravica1 * in Studenci (in dessen NShe eine Hbhle). Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina wurden Melioratipnsarbeiten behufs Verhinderung der Ubersclvvvemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. Oberhalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jahrhundert, vvelche dem Herzog Stepi ian gehflrte. 1463 \vurden hierdie Tiirken dnrcli die Soline des Herzogs, Vlatko und Vladislav zuruckgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Die Umgebung ist reich an rčmischen Funden, war romiscbe Ansiedlung und mit Narona durch noch teilweise kennlliche StraBe verbunden. Die Ansiedlung hieB Bi geste, war Sitz einer Legion und besaB einen Bacchustempel. G e m e in d e ra t. Burgerm . — N a čeln ik : Mujaga Mesihović. V iz eb iirg m . — Pod n ačeln ik : Lazar Gnjato. Gem. R. — Z astu pn ici: Metković Memišaga, Selim Beširević, Mujaga Kadragić, Hasan Dizdarević, Rasan Mahić, Avdo,. Š^lialić, Abdulah eff. Munimagić, Mato Knezović, ldriz Lalič. G em ein d en o ta r -B i LježnikrBuiovač Ahmet. Einkehrgast'tfaus: Viktor 4 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e H and elsfirm en und L a n d w ifte : Mahić Mabmutaga Sinovi, Ante Babić, Adam Mikjačić. Filiale der Trebinjer Handelsbank. liOpare. Geschlossene Ortsckaft. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 68 Tem entfemt. An der HauptstraBe D. Tuzla—Brčka. Gendarmerieposten. Hotel mit 6 Fremdenzimmern. Lukavac (Bistarac-Fabrik). Industrieort. (Bez. D. Tuzla — Kr. D. Tuzla.) E-> Telegrapben- und Telephonstation. Ortsvorstehung. Stanđige Gendarmeriepalrouille. Evarigel. Kirchengemeinde. VVerksarzt: Dr. Adolf Hempt. Im groBen Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Miindung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem kurzen Bestehen (1894) eine fčrmliche Stadtentstanden. 360rOm.-kath., 239evang., 56 serb.-orth., 10 muslim., 15 isr. Eiiiw.; von Tuzla 14, von Gračanica bO km entiernt. Es besteht daselbst dermalen eine Volksschule, eine Feuenvehr mit einer guten Musikkapelle; ein Beamtenkasino; Profes- 313 sionistenkegelklub; Werkshotel mit 6 Fremdenzimmern, Restaurateur: Dobrivoj Gjorgjević .Backerei: Nikola Matić. (Vide VII. Abschnitt dieses Buclies. F. Chemische Induslrie.) lm nalien uppigen Nadelholzwalde Svatovac befindet sich die Villa Tempelhoff samt Forsthaus. Lukavica. (Bez. Gračanica. — Kr. D. Tuzla.) 1273 Einvv. aussehlieBlich Muhamedaner. Liegt zwischen Doboj und Gračanica. 5 Mektebs, 2 Moscheen. Lušci Palanka. Oiganis. Landgem. besteliend aus 3 Ortschaften, u. zvv. Palanka, MUjevci u. Tuk Bobga. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) , Ppstahlage. Niichstes u. Tel.-Amt in SatrekUfrost. Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, 25 km von Sanskimost, 39 km von Krupa entfernt 384 m Seehdlie. 2077 serb.-orth. und 145 islamii isehe Einw. Allgemeine Elementarschule,amFuBe der selirvvaldreichen Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. Gendarmenepnsten. Zwischen der Gmieć planina und dem HotiS liegt eine inleressantcHochebene, auf \vnlcher die Schnee- und Regenwiisser im Frfihjahreund HerbstzweigroB<fSeen bilden. lm tSpipiner liegt das Polje troe.ken, wird bebautund fiihrt dariiber ein Falirweg. Der in der Dabarhohle (s. Sanskimost) siidlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Pononviisser. Auf der Grmećplanina Buchenđaubenge\vinnung der Firma Zurnić; Baren-, Rehund Auerbabnjagd. Burgerm. — Načelnik: Gjuragj Prosić. Vizebiirgm . — P o d n ačeln ik : Jošo Kovacević. G em ein d evertreter— V ije ć n ic i: 19. G em eindenotar — Općinski b ilje ž ­ nik: Nikola llić. Lušci Palanka, organizivana seoska op­ ćina sestavljena je od tri knežije i to Palanka, Miljevci i Tuk Bobija. Leži na cesti San­ skimost (26 km), Krupa (39 km udaljena). Ima 2222 slanaki. Visina nad morem 384 m. Narodna osn. škola. Oružnička pošta. Pododbor srpskog društva „Prosvjeta1 * Lušci polje je kotlina zatvorena sa svili sirana uzvisinama, te s toga i otiče voda jedino po­ nornicama, čiji suvišak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mlječika) i Čini jezero, koje ne usahne za 4—6 nedjelja. Polje je ljeti suho, obragjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelašinovce. �Maglaj— Stari Majdan. 314 Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. D. Tuzla.) Von D. Tuzla 84 km , Gračanica 38 km, Zepče 19fcm, 175 mM.H. Maglaj, am recbten Bosnaufer ain l' ube des Berges Ozren gelegen, hat 2500 Einvv., Bezirksamt’, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando und Finanzwachabteilung, r.-k. Pfarre in Rađunica, or.-orth. Kircbe, 1 Medresse und 1 allgemeine Elementavseliule, stađtischen Leseverein (50 Mitgl.), Ansehnlicher Pflaumen- und Viehhanđel. Exportiert werden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion: W eizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstanđ 10.000 Schafe, 8400 Ziegen. Jahrmarkt 30. April und 1. Mai sowie 21. bis 23 September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamlauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jalir. Am linken Bosnaufer breitet sich die' Neustadt mit dem Bahnbofe aus. In der Niihe des Bruckenkopfes der heuer' neugebauten 175 m langen eisernen Fahrbriickeiiber dieBosna hezeiebnetein Obelisk die Stelle, wo arn 3« 'August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimenteš meucblings iiberfallec und fast ganz aufgerieben wurđe, In der Altstadt ist selienswert đas zieMich guterbaltene Kašteli mit Ringmauer und Tiirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhunđert stamrnende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurde 1697 vonPrinzenEugen erstiinut. 3 Stunden Ostlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwilđ. Fiscberei in der Bosna. Forellen im Krivaja und Gostovićflusse. In Maglaj und Žepče befassen gich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. G e m e in d e ra t. fitirge i’ffl. — N ačeln ik : Mahmutbeg Sirbegović. V izebiirgm . — Podn ačelnik : Sabitaga Osmanagić. Gern. R. — Z a stu pn ici: MeboMažak, Šerifaga Terzimebić, Ibrahim Herzeg, Ibrahim Rešidović, Salihaga Muratbašić, Mehmedalija Terzimebić, Dimitrija Božić. G em ein d en o ta r — B ilje žn ik : Vabidbeg Krupić. Gem einde vvesen: Ende 1909 unbewegl. Vermogen \Vert zirka 80.0U0 K, Einnabrnen zirka 18.000 K, Ausg’kbeu žuta 19.000 K, fur Schulzwecke 4000 K, Arzt liches Gemeindeambulaiorium 4S0 K. H o te l: Lobemvein Antonie, 5 Passagierzimmer, Kasinolokale, Babnhofrestauration Matijević. H ervo rra g e n d e H a n d e l s f i n n e n : Mahmudbeg Sirbegović, Ademaga Mesić (Pflaumenexport), Alexa Arsenović, H. Mehmed Omersoftić, Jakob Stern, David Jesah. V ere ine: Klub moslimanske omladine, Srpska narodna čitaonica, Zweigverein der „Prosvjeta11, des „Napredak", des „Vatrogasno društvo". Donja M ahala. (Bez. Brčka. — Kr. D. Tuzla.) Organis. Landgem., bestebend aus 7 Ortschaften: Donja Mabala, Tolisa, Kostić, Bok, Matici, Oštraluka und Vidovice. 10.000 l'ast ausscblieBUcb rom.-katb. Einwobner. Bedeutende Schvveinezucht. Pflaumenexport Jahrmarkt 1. November in Dol. Mahala Empfeblenswerte Exportfirmen in Dol. Ma bala: Marko V. Živković; Ivo und Mika Živković. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Madchenabteilung), zum Ge. meindebereiche gebort auch je eine allg. . Elementarschule in Bok, Tolisa und Vido­ vice. G e m e in d e r a t. B iirgerm . — N a č e ln ik : Marko Mikić. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Marko Marković. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 28 Mitglieder. G ern ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Ečer Johann. S ta ri M ajdan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1014 Islam, 252 or.-ort., 43 kath. Einw. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1konf'ess. serb.-ort. Elementarschule, moslim. Leseverein; 4 Mektebs, freivvillige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanskimost9'7SA:w, Prijedor30 k m entfernt. M.H. 195 ot.E s wird auf primitiven Eisenbammern Eisen gewonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstein. Manganeisen und etvvas Kupfei erze. Rčm. Briicke. G e m e in d e ra t. Burgerm . — N a če ln ik : Bego M. Mujić. V izebu rgm . — P o d n a č e ln ik : Dobrijević Jošo. G e m .R .— Z a stu p n ici: Hadži Meho Bahtić, Hadži Šerif Kađić. Hadži Ibraga Mujić, Rašid Pašalić, Muho Kuruzović, Mahmut Bešić, Husejin Kuršumović. . G ernein den otar — B ilje ž n ik : Milu­ tin Kovačević. G em eindean g e le g e n h e i’ten : 1 Gemeindeambulatorium. E b ren b iirger der Gemeinde: Ćamil Eff. Kararnehmedović. �Stari Majdan— Mostar. Wert des Gemeindevermogens, Hauser u. G ru n d s L iic k e ca. 10.G00 K. S o n n ta g s W o c h e n m a r k t. Stari Majdan war bis zum Jalire 1881 Bezirksort, in welchem Jalire das Bezirksamt nadi Sanskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvdrnik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 45 km entfernt. 383 Einw., or.-ort. Produziort Zerealien, Obst und Vieh. Miloševac. (Bez. Gradačae — Kr. D. Tuzla.) 1056 Einw., serb.-orth. konfessionelle Elementarschule. An der BezirksstraBe Modrič-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen j&hrlich. Schvveinehandel^ Suhvveinehandler: Jovo Stojić. Mioče. (Bez. ViŠegrad — Kr. Sarajevo.) 80 Einw., 50 IslamUen u. 30 serb.-orth., Elementarschule, Gend. Kaserne. Vorziigliches Obst, inshesondere Zwelscliken. Liegt am linken LimuferL uhteihalb der grobartigen Bič-Planina. lEisenbahnhaltestelle und'Drahtseilfahre uper Limflufi. Modrič. ^ — (Bez. Gradačae — Kr. D. Tuzla.) Organ. Stadtgem. mit 2720 Ein\v., darunler 1913 Muh., 255 K&th. u. 552 Orth.y Von der Dampfschiffstation B. Šamac 19 und von Gradačae 16 km entiernt (nachste Bahnstation Slav. Šamać am linken Saveufer). Modrič hal ein Gememdeamt, einen Gendarmerieppsten. rbm. kalb. Pfaire, Pfarrer Franjo Jurić; — serb. orlh. Kirchangemeinde, Prases Risto Mitrović; ein Reformmekteb, eine allgemeine 315 und eine konfessionelle serb.-orth. Elemen.tarseliule, vier Mektebs. u.- T. 3 km von Modrič entfernt befinđet sich eine landesararisehe landvvirtschaftliche Station. Lebhafter Pflauinenhandel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; VVochenviehmarkt jeden Dienstag; Jalires.viehmarkt 8. September, 13. November und 7. Juli. Finanzen der Gemeinde Modrič Ende 1909: unbevvegliches Vermčgen 61.300 K, Einnahmen 19.480 K, Ausgaben 18.756 K, fur sanitare Zvvecke 1830 K, fur Scliule 6115 K. Bei Modrič am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Turmen. 1408 wurde hier der bosnisehe Kdnig Tvrtko Trvtković vom ungariseben Kdnig Sigismund gesehlagen und gefangen genommen. ’ G e m e in d e ra t. Burgerm. — Načelnik: Nuribeg Mahmulbegović, , Jizeb'urgm. — Po d n ačeln ik : Risto ‘ Mitrović. Gem. R. — Zastu p n ici: MarkoPejićj Mirnih Ganihegović; Melimed Ganibegović; Alibeg Hadži Alibegović; Asim Dubinović; Hadži Dedić Mustafa; Majo Savranj Jovo Aleksić. G em eindenotar — B ilje žn ik : Kovačević Stephan. Einkehrgastliaus: Mileva Trifunović, 3—4 Passagieizimnler. Mokro bei Sarajevo. 574 zumeist serb.-orlb. Einw. Holzgewinnung, S;igewerk des Moritz Spitzer aus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanja planina. Einkehrgastliaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth- Pfarre und Schule. L. ii. Forstliaus. Gendarmerieposten inNaromanja auf dei'Satielhdhe 1382 M. H., daneben Forsthaus und StraBenmcisterkaus. Vorziigliche Relijagd. Mostar (eine Stadtgemeinde mit eigenem Statute) lje^t in 64 rn Seehdhe auf beiden Seiten der Narenta zvvischen zvvei Bergabhiingen der VeležPlanina und Čabuljaplanina. Đurchschnittliche Jahrestemperatur 14\5° C., subtropische 'Jegetation. E., u . T., Knotenpunkt der wichtigsten Landstralten der Hercegovina. Siadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankuvac, Cariua, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum. Einwohnerzahl 14.370. Mohamedaner 6946, Serb.-orth. 3877, Rom.-kath. 3353, Evangelisch Israe'iten 164, sonstige 6. ■ Oflenlliche Aiislalten. Kreisbehorde. Stadtbezirksamt, Landbezirksamt. Kreisgericht, ^taatsanwa 1tschaft, Bezirksgericht, Finanz-Inspektorat und Finanzkontrollsleitung, G-nJarmerie - Flugel-, Zugs- und Poslenkommando, Stadtmagistrat, Gemeindespital, Tabak[ahrik, Obst- und AVeinbaustation. Obergymnasium, Handelsscbule, Handwfrkerschule, «dhere Miidchenvolksschule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iplidaije, 3 allgemeine Volksschulen, Pri vale Volksschulen, 2 Spielschulen, Infanlerie - Truppendivisionskommando, Gebirgsn^{jadekommando. Festungskommando, Platzkommando. Ergiinzungsbezirkskommando, Garb'sonsgericht und -Arrest Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, �316 Mostar. Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Geniedirektion, Militar-Bauahteilungsflliale, MlitarBrieftaubmstatioii, Militarabtdlungdes bosnisch-hercegovimsehenFibalhengstenđepots, Meteorologische Lanđesstation erster Ordnung, Aichamt. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud državno odvjetništvo, kotarski sud, finaneijalni inspektorat i fmanoijalne straže; gradsko poglavarstvo općinska bolnica, tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačka škola, zanathjska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 3 privatne učione, 2 i-raČke škole, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, Zapovjed­ ništvo tvrdjave, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadili sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuhame. Sitz eines rom. katli. Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. lm Bereiche der Stadt selbst werden jahrlieh durchschnittlich 12.000h l Wein produziert, im Bezirke ziika 20.000 h l. Der Wein ist von vorztiglicher Gute, doch auBerst schwer und karin sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — weiBer und roter — wird bereits liberali nach dem Auslande exportiert. Der Durehschnittspreis des Weines betragt 32 11. pro Hektoliler und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppelte gestiegen, und zwar inl'olge des groB^n Exportes. Tabak, Obst und Gemiise wird nicbt nur im Bereiche der Stadt gebaut, sondern auch im Bezirke. , . Jahrmarkte am 15., 16. und 17 Mai und 15., 16. und 17. September; VVochenmarkt jeden Mittwoch. SelicnsTVUrdigUciten der Stadt sind: Die alte sogenannte Romerbrucke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fufi Spannvveite bei einer Hohe von 75 FuB Die Erbauung dieser Bructče v.ird t'alsehlicb den Roinern zugeschrioben. sie bestand aber bereits in ihrer gegemviirtigen Gestalt im 15. Jabrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kasi.ellen ervvahnt und vvurde delti Ilerzog Stephan von seinem Sohne Vladislav entrissen. Unter Sultan Sulejman II. \vurđ«r sie 1566 neu hergestcllt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejman entsendeter Raumeistjr die Erbauung einer Brucke als unmčglich erkl&rte, von einem einheimisehen Baumeisler (Neimar) erbaut worden sein. Im Innfern der beiden Briickenkfipfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Briicke. Die Biticke vvird duich zwei maehlige Tiiime beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswvrt ist, vveil er von einem urspriinglich bedeekten Wehrgang umgeben vvar; die Bruckenanlage heiBt auch deshalb Grad. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneljen knapp anschlieBend das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-orth. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groBen Dimen' sionen im byzantinischen Stile. Wenige Scbritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, halb in den Berg liineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Ghor bemerkenswert, nach Art der Haremstenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste benvohnten. Unterbalb der Kirche ist das neue Metropolitan-Palais. Der Prachlbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser 1-ranz Josepbs-Jubilaumsschule, hčhere Miidchenvolksschule, serb.-orth. Elementarschule, Miluaramtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. ti-t sind'6 ararische Tabakfablik> iQ welcber zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschafmipllo d-er ?\ad^ o o s ? r " L der " Ra,lobolje“-Park. Hier entspringt die Radoboljalebnn^ d:e im Jahl'e l88o/18b6 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wassere r S . p T Snr V ? ? e1m.,Koste" aSf" aild1e ,von 470-00° K đerart emeitert, daB die jetzt ^rrln ! l n ! iJ gSfil llgke.11, V° n ,5i l S,ekunden iter der Wasserversorgung der Stadt Mostar fiir i ! o S S n i f r ? '" ^ m,V o ° LUer.pr0 p'nwobner genugt. Im Parke selbst beflndet sich die Que lei fassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungswasser Utbr’ dei- N a r e X DhTfin^ V* Ta.lstadt am. rechten und linken Ufer der Narenta. Am linken Wasse! n Hnr.hb det SIch.ein z 'vischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das ^icb hlnSphSiJln r T ?nreseT - T " 1? Wird’ wodurch die an d«n Hangen des Podvelež 59AusUufhru nnen m d ^ V ^ o rg u n g sgeb iet fallen. In der Stadt befmden sich 5 . Auslauibrunnen und 75 Hj-dranten fur StraBenbespritzung und FeuerlSsohzwecke, und sind m den meisten Wohngebauden die Wasserinstal]ationen durcbgefulirt R a d o b o lje ist b M u S “ lX dn h n iipAh flnT , 0rf w Wi,,'d VOn der StadthevolkerunJund vonTouristenstari bcsucht. In Radobolje befindet sich eine das ganze Jabr geolfnete gute Restauration. �Mostar. 317 In derselben Entfernung, an der StralŽe nach Rt und ObstbausLation inmitten einer herrlichen Wein ,,„?gDJ’ Steh,‘ die land<*ararische Wein10 km von Mostar entfemt liegt an der S t r a l J e T " ' T - 32 * “ » hschst sehenswerte Bunaquelle. Kine von senkrechtm ^ f TeW > bel™. 0rte Blagaj, die Slalakliten reich geschmtickte Grotte, ans der in m iiebt£r o 'ldele H8llle’ mit SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gačkopolje ven m tiF ln 3 ” * dl« Buna entsb-6mt, ein Schlucht lsi em Tfirkenhaus gebaut, das deS geistlichen w J m ™ fi,nsle!;en Winlcel der ,TurbiS* beherbergt. Das Turbe _ e i n E i f c h e s ler ™ es đaneben befindlicben mohamedanischen Hciligen und seines Dieners soleum — enthalt den Sarg eines g e n a n n ttS h re t B ^ S r '^ S t e p h Vereine und Klubs in Mostar - Bur8 Blagab heule S*iepangrad Društva i klubovi u Mostaru. B ra to vštin a s v e to g A n tu n a Paduanskog (1892). (Mitglieder 75 ) F r e i m l h g e r F e u e r w e h r je r e in - D o b ro vo ljn o vatrogasno društvo (1885) Vereinsprasident Ibrahim ei. Kajtaz, Kommandant .des Feue.lOschkorps lng D Kohler M'tgbederzahl 176 (kompl Feuerwehrausrustung). 46 ausubende Mitglieder; 20 Grunder und 52 unterstutzende Mitglieder. ’ uer A llg e m e in e r Fra u em voh lta tigkeitsV M -ein in Mostar. Mitglieder 508 Hr* * t * k.° gJ asben 0 pjevafiko društvo „H cvoje* (1888). (Mikačić Adam, Obmann.) Mitglieder 239. ’ ° / fo ^ ? rs' und B e a m t.enkasino. 170 Mitglieder. - Gastnički i čin ovn ičk i kasino (1891). H rvatski „ S o k o l“ (1896). (Obmann Dr. Dominik Mazzi. Mitglieder 91.) Srpsko p je v a č k o dru š tv o „G u sle11,(18Š8). (Dušan Bilić, Obmann. Mitglieder 24-2.) Srpsko go m b a la čk o dru štvo „O b ilić “. (Obmann Gjordjo Perin. Mitgliederanzahl 123.) „Srpsko zanatlijsk-o u d ru žen je11 (1904). (Obmann Tomo Kašiković. Mitglieder 250.) „Muslim anska č ita o n ic a i d o b ro tvo rn o društvo11 (1904). (Obmann Smailaga Cemalović.' Mitglieder 220.) D obrotvorn a za d ru ga m ostarskih Srpkinja (1905). (Prasiđentin Vukosava Ćuković. Mitglieder 220.) Ittihad (1906) [m u slim ansko za n a tlijsko udruženje] (Prfises Ibro Mahinić. Mit­ glieder 191.) Jtidisclie K u ltu sg em ein d e — Jevrejska b o go slo vn a općina. (Kohn Moritz, Vorst.) Kloster — S am ostan i. Kath. V. Barmherzige Schvvestern. Kath. V. Franziskanerkloster. Tekija®. (Tekija Alipašina.) UČitelsko d ru štvo, nar." osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Stjepko Dijić, članova 61. „P r o s v je ta 11 podružnica druŽtva za pomaganje Srba u Bosne Hercegovine čl. 138. Predsjed.: Milan Cuković. P o d ru žn ice: Kovinarskih radnika, krajačkih radnika, drvodjelskih radnika, mlinarskih i pekarskih radnika, gradj ‘vnih radnike i kožarsko prisedzivskih radnika. Ukupno članove 127. H rvatsko p o d p o rn o dru štvo „N ap redak11podružnica Mostar. Predsjednik: Professor Jomnicky Leo, članove 87. £rpska trg. o m la d in a, članove 80. Predsjednik: Lazar Miličević. Kroisausschuss des kroatisch nationalen Verbandes. — Okružni odbor H rvatsk e N a ro d n e Za jed n ice u Mostaru. Predsjednik: Fra AnloMajić; Podpredsjednik: Dr. Božidar Božić. Odbornici: Stjepan Škrobić, Ilija Ivanković, Ante Kvesić, Petar Soldo, Pavo Lipovac, Fra Blaž Jerković, Don Tadija Božić, Ante Gavran, Franjo Šarac, Ivan Milas. Petar Krudelj. .... .. , H n garischer K u ltu rv e r e in , Prasident Waschkau Gjula. 48 Mitglieder. In Mostar erscheinende Zeitschriften. »U č ite ljs k a z o r a ” , izlazi 10 puta u godini. Urednik: Ilić Stjepan. ..... »Kršćanska o b it e lj”, belletristiscbe Zeitschnft (poučni i zabavni list za hrvatski katolički Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. ■ »a ^ U lU t h e k ^ m ^ ^ S m , beltetristische Zeitscbrift. Izlazi 2 puta mjesečno. i puta mjesečno. Odgovorni ured- M*0TOn,i Bosniscber Bote 1911. ,eflan Audidopo,J' �318 Mostar. Anstalten der Gemeinde M ostar — Zavodi opčine M ostara. Gradska b oln ica, mit Pavillon fur InfeMionskrankheiten, ehirarrische AbteUung, Aufnahmsgebaude, wurde im Jahre 1005 im Pavillonsystem ausgebaut. leUunc von der RadoboIjaquelle. Die Gesamtlange der guBemernen Rohratrange (40 bis Durchmesser) betr&gt 40 km . Im ganzen smd dermalen 98 Offenthche (konstante and Spar-1 Brunnen eufgestellt, 75 Feuerhjdranten emgebaut nnd uber 787 Hansinstallationen mit 2087 Auslaufen bereits durchgefuhrt worden. In s&mthchen Milltarubikationen, wie* Stid-, Nordlager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respekttve eingebaut worđen. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuerivehrausriistung fur die freivvillige Feuerwehr und em Depot mit Er^fehmign- und L eh ra n sta lten — D z g o jin i i uSevni z a v o d i. 1 Obergymnasium, 1 Handelsschuie 1 Handwerkerschule, 1 bohere Madchenvolksschule; 3 allgememe Volksscbulen, alle staatlich mit slavischer Unterrichtsspraehe; 1 Privatschule der Barmherzigen Schwestern mit Internat, serbo-kroatische Unterrichtsspraehe und mit deutscher Unterrichtssprache; 1 serb. orthodoxe Schule, serb. orlhodoje Spielschule. Mektebs: 1. Karadiozbeg Mekteb iptiđaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija, 4. Sihjan Mektebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. Gemeinde vertretunp: in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Aulopome Gemeinde mit eigenem Statut.) Biirgerm. — Kačelnik: K om a din a Mujaga — Vizeburgm. — Podnačelnik: Š o la Vojislav und Sm oljan Nikola. , Gem. R. — Zastupnici musi.: K a jta z Ibrahim eff., R ib ic a Ibrahim eff., E fic o Ahmetaga, BalićAvdaga, C e ria lo v ić Ahmetaga, N o ž ić Hasanaga, S lip ič e v ić Hadži Ibrahimaga, B rkić Husein et'., D o d ić A li eff,, P ek u šić Alaga, M ilo v ić Muhamedaga; serb. orth.: O borin a LjubOmb-, B retin a Lazar, Đ okić Špiro, N ju n ić Jovo, Banić Jovo; — kath.: Dr. Maz 2 i Dominik, D Žam onja Gjuro, š a r ić Ivan, G o lić Ščepan, M ikačič Adam. Magislratsbeamte: Magistratssekretar M avrak is Odjrsseus. Magislratsadjunkt T a m b ić Vlatko. Kkssier K reso Mehmed Eff., Kontrollor V la h o Ivan. Stadiarzte: Stadtphysikus Dr. Tram m er Priediicb, Dr. K ru lj Uroš, Stadttierarzt D a vo rin Giliga. Ingenieur K o h le r Dragutin. Stadtgartner S trelec Josof. GemeindevermOgen 406.000 K Wert, Kommunalanleihe 525.000 K, im Jahre 1902 aufgenommen zar ErvveiLerung der VVasserleitung. Gebarungsiiberschusse mitEnde 1909 50.026K fruchtbringend angelegt. Voranschlag pro 1910: Ei fordernis 321.313 K, Be ieckung 327.000 K, Ausgaben far Schulen 41^8110 K, Armenfonds 31.217 92 K bar, zvvei Hauser im Werte von 76.000 K. Stadibeleuclitung mit 515 Petroleumlampen. Die Gemeinde entfaltet eine rege Bautatigkeit und vvendet besondere Sorgfalt auf die Rcgulierung der Stralžen und Herstellung von Gartenanlagen. Jahrlich 12 ordenllicbe Gemeinderatssiizungen, Geschaftsstiicke 6108. Anl;i61ich des Allerhochsten Besucbes Sr. Majestal in Mostar am 3. Juni 1910 besehlofi der Gemeinderat, zur Erinnerung an diesen denkvvurdigen Tag eine e le k tr is e h e B eleu chtu ngsanlage, wcit.ers ein V olksbad zu errichten, eine neue B riic k e u b er d ie N a ren ta zu crbauen und endlich den Wildbach „Suhodolina1 * zu regulieren. Die Beleuchtungsanlage und das Volksbad werden nach dem Allerhochsten Namen Sr. Majestat benannt. — Die gesamten Ausfuhrungskosten belaufen sich auf 100.000 K. E h ren biirger der G em einde: Se Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Sektionschef Garl Freiherr von Pitner, Kreisvorsteher Foglar Baurat Komadina, Hofrat Baron Klimburg, Landessanitatsrat Regierungsrat Dr. v. Curmalđi, Bezirksvorsteher Brodnik. A rz te und A p o th ek e r: Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advokate” : Dr. M azzi Dominik, Dr., V a siljevid Dušan; P e le š Ljubomir, Dr. : : »"J l ttewerbetreibende der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Addf 4° 1’bekammer' MltSlleder! B a n i6 Jovo, R ib ic a Ibrahim ef„ H im la u er Hotels und Restaurants — S vra tišta i velike gostione. H H o tH aRerta?nfn™ etthH# rar y,c 9,Z'rame,') i H o t e l B o s t (LeoPoldReszllik" 1 2 Zimmer); Rahntlnf« iTh . (MA'kus Kohn, 6 Zimmer); B a h n h o fre s ta u ra tio n gegenuber dem Zimmer); H o te l O rie n t (Risto Perin); B u ffe t am BahnTr i t a u 1 ” '* *1° “i V “ L «“ * e’ Rfistaurant beim .Mirko-; P ero Čokorilo (zuralten Bntcke), Jelić Manojlo Se Jovo, 6 Fremdenzimmer, gute Restauration. �Mostar— Nevesinje. 319 Hervorragende Firmen des Hanđels und Gewerbes in Mostar: Filiale der privilegierten Landesbank; Expositur der ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschalt; Handels- und Transport-Aktiengesellsehaft; Serbische Bank (Akliengesellschaft) siehe Geschafisbericht VI. Abschnitt dieses Bucbes. M čb elfa b rik : Buttazoni & Venturini. N. J. KaŠiković; Buchhandlung und Buchd ru c k ere i: Pacber & Kišić; Gjuro Džamonja; „Narod* Baum eister: Franz Vymlatil B a u u n tern eh m er: Franz Gaus; Giovanni Komar; Kamillo Mendini; Franz Marašek, Stjepan Skrobić. K o n fek tio n a re: Knčpfelmacher & Guttmann; Briider Oborina; Bisto PičeLa u. Gomp. P h o to g ra p h en : A. Zimolo; Knežić & Cie.; G artner: Johann Griiner. ,Iu w elie re und Uhrm acher: J. M. Rosent'eld; Briider Doder. K a ffe esied e r: Cafe im Hotel Narenta, Cafe „Hercegovina*; Cafe „Bristol*; Kohn Marko. K a m in feg er: Acs Johann; Franz Niibler; Ludwig Ott. Manufakturwarenhand lungen: Briider Oborina; Knčpfelmacher & Guttmann; Risto Pičela. O rien ta lisch e W a re n : Kajtaz Hadži Djulbeg; IbrahimHadžiosmanović; čemalović. Opankenmacher: Briider KaŠiković; Spremo Špiro; Risto Banić. Papier- und Schreibvvarenhandlung: Gebruder Stojković. S ch n eid e r: J. &R. Banić. R. Komad; Bruder Gojković; J. Srna. S p ezerei- und Delikatessen h an dlu n gen : A. Mikačić; Zagorac & Cie; MiliČević & Perin, Ljubo Jerković. K r a v a tte n fa b r ik : M. & A. Stibitz. S p ezereiw arenh and lu n gen: Zagorac & Cio.; A. Malenica. W ein h a n d ler: Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; Ilija Ivanišević; Velimir Oborina; Perin und Miličević; Ivanković i Smoljan, Sava Šantić; „1. Herc vinarska zadruga“ . F ris e u re : Pavvelka & Gomp.; M. Mičić^Mustafa Dilogorac. E isenw aren h an dlu n gen : Dokić, Bilić & Peško; Hadži Salih and Ibrahim Ribica. Produ ktenh a n d ler: Mehmed u. Derviš Grebo. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is des b ffe n tlic h e n T e le p h o n n e tze s in M o star. •N a m e Nr. 1 Offentliche Sprechstelie (Telephonzentrale). 2 Tabakf'abrik. 3 Maut §Udlager. 4 Maut Čekrk. 5 Polizeikaraula Luku. 6* Peško. Miho 7* Šanlić Braća R . & M . 8* Muslimanischos Handelskonsoilmm. 9* Šain & M iličević. 10* Grković. Jovo 11a Dokića Ilije sinovi Grofihandlung. 11b Dokića sinovi (W einkel!er) Ili,je. 12 Feuernieldestelle Dol. Mahala. 13 Mauth Balinovac. H Polizeikaraula Zahum. 15* Vasiljevio Dušan Dr. 16 W assorwerk Radopolje. 17 Gendarmerie Bezirksposten. 18 Militarpostamt. 19* Agentu r d. ung. Handelsmuseum. 20* Landesbankliliale. 21 Platzkummando. 22 Hauptmauth Bahnhof. 23 Stati ti.sehes Spital. 24 Bahnhof, Fractitenmagazin. 25 Laudbezirksamt. 26* Serbische Bank (Aktiengesellschaft). 27a* Himlaner A d o lf Agentur. 27b Eistabrik d. Aktienbrauerei. 28 Polizeikommissariat. 29 Magistrat. 30* Handels- u. Transport-Aktiengesellscbalt. 31 Feuorvvelirdepot. 32 Polizeikaserno Carina. 33 Mikan.V. Apotbeko. 34* Ivanišević Ilija. 35 Staatl. Hohere Madchenschule. 36* Ribica H. Salili A- J. 37* Dokić, Bilić & Peško. 3s* Sjoran Risto. 39 Mikaćić Adam. 40 Tranimer Friedrich Dr. 41 Mazzi Uoin. Dr. (Kanzlei). 42* Ribica. EGca & Comp. 43 Vuksan Feler. 44* Holel Narenla. 4-5 Sbmtsamvallsehaft. 46 Finunz Kontr -Bczirks-Lcitung. 47 Firianz-Inspcklorat. 48* Kiulj Risto, VVeiiihandlung. fiO* Džamonja Gjuro, Bucbhandlung. i la u .b Kolni Moritz. f»2 DisUiktskrankenkassa. 53* Cisić Avilaga, Kaufinann. 54* Kro.sbehorde. 55* Grgjic & Koludcr. 56* Grubo Molnned Derviš. 58* Zentralhank & Sparkassa. 59* H. Kajtaz Džulbog s.novi. 60 Hirulauer Adolf Wohnung. 61* Berberac Mohmed. 62 Mamlelbaum Josef. 65* Brstma Lazar. * Teilnehmer am interurbanen Verkehr. Mutnik. (M ahala vo n Tržačka Raštela). (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einvvohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 1 grofier Mekteb iplidaje. 1 interessante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. Nevesinje. Organis. Stadlgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 954isl., 613 or.-orth., 189rčm.-kath., 35 israel. Eimv. Bezirksamt, Bezirksgerićht, Gebirgsbrigadekommanđo, Truppenspital, Gemlar-’ meriezugs- und Bezirkspostenkommando, 23* �Nevesinje —Bosn. Novi. 320 Zoll-unđ Finanzwache,Mekteb, 4Moscheen, je 1 serb.-orth. und rbm.-kath. Kircbe, Ambulatorium der Gemeinde fur Kranke, u. T. Niichste E. Moslar 40 km entfernt. Nevesinje hat fcrner den Gesangverein ..Za­ stava*, 93 Mitglieder u. einen Feuenvehrverein. Es liegt am Abhangedes VeleŽ unterhalb desGrebaksattels an der StraBe Mostar* Gacko, durchschnitten von den Bachen Jedrež und Smrdelj, vvelrhe aber im Hochsommer gftnzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf đasNevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzisje Beschaftigung der Bevdlkerung. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo, derGrebaksattel. BuiŠteundBišina mit einer Holile. Aussichlspunkte: Čaba am Velež. Zimomor an der Crvanj planina. DurchscbnittlicheJahrestemperatur 7-9° G., SeehoheSSG m. VVochenmarkt jeden Freitag jahrlicher Viehaufirieb 5.534-Stuck verschie dener Gattungen. Jahresprpduklion im Bezirke Nevesinje im Jahre 1910: 58.218 SU'tck' Schafe, 43.697 Stiick Ziegen, 7O.30P Oka Weizen, 560.000 Oka Gerste, ,41.700 Oka Spelte. 130.840 Oka Rogsen. 22.300 Oka Halbfrucht, Heu Ja 500 000 Oka, IIa 750.800Oka, I l l a 140.1o0 Oka; 607.9000ka Kartoffel. L a n d ta g s a b g e o rd n e te : Ćainil ef. Karamchmećović; Dr. Murad Sarić; Milan Kovačević; Vašilj Grgjić; Dr. Doraanik Mazza; @juro Džamonja. G e m e in d e ra t. Biirgerm. — N a če ln ik : Čamilbeg Bašagić. Vizebiirgm . — P o d n ačeln ik : Turanjanin Četko, G. V. K. Gem. R. — Z astu pn ici: Tanović Šaćiraga, Osmanaga Kosović, G. V. K.,#MuslibcgovićSulejmanbeg, Jusufaga Hajrović, Perković Matan, CupkovićG.joko, Lazarević Gjoko, Popović Mirko, Muslibegović Beglerbeg. G em eindenotar — B ilje ž n ik : Leon Wojnarowicz. E h r e n b iir g e r . Isidor Benko v. Bojnik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. aeorg Bijolić und Johann Rauch, Bezirksvorsteher. G em eind eein kom m en pro 1910: K 61.540 A uSlaven K 53.470. Gem ein deratssitzu n gen finden jeden Dienstag nach dem ersten des Monates statt. San itatskom m ission en finden einmal monatlich statt. M arktpreise* Weizen 31-33 h, Roggen 26-28 h’ Gerste 18—20h,Hai'er 16 -18h. VVasserleitu n g ist von drei Seiten eingefiihrt, welche sechs Auslautbrunnen mit \Vasser versorgt; nebstdem 3 groBe Gemeinđezisternen m der Stadt. B eleu cb tu n «Die Stadt wird von 42 Latemen mit Petro’- leum beleuchtet. S ch u lw ese n : Allge- meine Elementarschule, Knaben- und Madchenabteilung, serb.-orth. konfessionelle Scbule. H o te l: Bilić (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimrner), han srpske crkvenoškolske općine (Pachter Ćetko Kovačević 4 Passagierzimmer). E m p feh len svverte H a n d e ls fir m e n : Martin Weifi, Nikola Injac, GasparPrecca, Spezerei- und Delikatessenbandlung; Gjordjo Lazarević, Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbegčelebić, Miho Lažetić, Gemischtvvai'enhandlungen; Isidor ReilJ, Manufakturwarenhanđlung; Maksim RadojČic, Delikatessenhandlung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutsch. G e ld in s titu te : „Hrvatska seljačka za­ druga*, 50 Mitglieder. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) An "3er HauptstraSe Zvornik— Vlasenica, 385 Einw., zumejst Muhamedaner; Reformmekteb. Tabakbau. Zvviscben Nova kasaba und DrinaČa auf hober Felsnadel die Burgmine KuŠlat mit einer Moschee. Bosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 km . Organis. Stadtgem. mit 3267 iiberwiegend muh. Einw. Liegt an der Einmundung der Sana in die Una. tfber beide Fliisse fiibren groBe Briicken, vvelcbe sich uniniltelbar beim Orte befmden.und zwar jene iiber die Sana zum Babnahof und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemitteln vvurde entlang der Una ein »,)uai, vvelcher nunmehr die Stadt vom Hochvvasser schiitzt, mit einem Kostenaufvvande von 250.O00 K erbaut. Be zirksamt, Bezirksgericht, Steueramt, Gendarmeriepostenkommando, Zoll- u. Finanzwache. E., u. T., r.-k. Pl'arre undKirche, or.-orth. Pfarre und Kircbe, 5 Moscheen, Gemeindespital20Betten, je eineallgemeine und serb.-orth. Elementarschule, funf Mektebs. Islamitischer Leseverein. Kroatiscber Leseverein; Pras.: G. Purk. — Serbischer Leseverein; Serbischer Gesangverein „Kra­ jišnik*. Serbischer Frauenvvohltatigkeitsverein; Srpsko zanatlijsko družtvo; Zweigverein der „Hrvatska narodna zajednica*; Pras.: B. Suleniić. — Hrvatsko potporno društvo „Napredak*; Pras.: Gerhard Purk. — Hrvatski Sokol starješina (Obmann): Petar Hofman — Filiale des Bienenzuchtzentralvereines in Sarajevo. — BeamtenLeseverein. Handel mitlandvvirtschat'tlichen Produkten. �Bosn. Novi— Odžak. pro (1ukt i o n im Bezirke: Mais 6,000.000 Oka, Weizen 1,000.000 Oka, Hafer 400.000 Oka. Fisolen 250.000 Oka, Kartoffel 1.000,000 Oka. Kurbis 3,000.000 Oka, Obst 300.000 Oka. VVochenmarkt Sonntag, Viehauftiieh pro Jahr:*800 Stiere, 3000 Oehsen 2700 Kiihe, 2700 Jnngvieh, 1100 Kalber’ 12.000 Schvveine, 9000 Schafe, 4200Ziegen’ 1700 Pl'erde. Novi wui'de 1693 vom Banus Batlhyany don Tlirken far kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatische.n Banus Drašković belagei t, doch wurde dies^r vom Kapetan von D. Vakuf Alajhcg Čeiić geschlagen. 1737 fanden hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 vvurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgniine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. G e m e in d e ra t. B u rgerm . — N a č e ln ik : Salihaga Čaušević. V iz e b iir g m .— P o dn aČ eln ik I.; Ante Dragušić. V iz eb iirg m . — Piodnačelnik II.: Nikola Nikolić. Gem. R. — Zastt um nici: Alibeg Bišče^ vić, Mustafa Džankić, Sulejman Muftić, H. Omer Topić; Hase-Kadić; Osmau Šavalić; Rusefriaga Caušević’, Mula Omer Hrnčić, H .'jašar Safić, Gavro Došen, Milan Nikolić, Stevan Szabo. G em e in d e n o ta r — B ilje žn ik : Mu­ stafa Hilmi Alagić. G e m e in d e a rz t: vakant. G e m e in d e v e rm o g e n : Bewegliches und unbevvegliches Vermdgen pro 1910 260.000 K. Buđgei pro 1909: Bedeckung 70.570 K, Erlordernis 66.907 K, UberschuB 3.663 K. Ausgabe fur Schule 15.530 K, Arnienwesen 24-00 K, Petroleunibeleuchtung (33 Lampen), Gasolinlicht (24 Lampen). Gemeindebienenstand. H otel flK pošti* (Hotelier Ante Dragušić 6 Passagierzimmer). H otel „ N o v i“ (Hotelier Jovo Todić 6 Passagierzimmer), Einkehrgastbaus: Gavro DoŠen (5 Passagierzimmer). H e r v o r ra g e n đ e Handelsfirrnen: ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AktienGesellschaft. Kohlenbergbau derGevverkschaft BXIna.“ Serbische Sparkassa in B. Novi. K a u lleu te: Max Sonnenschein, Salihaga Čaušević, Huseinbeg Ceiić, Pero Drljača, Sulentić Berto, Jovo Šteković, Mulla Omer Hrnčić, Omer Šuvalić, Braća Topić, Muharem Šuvalić, Ante Dragu­ lje, Pero Railić, H. Alija Rakanović, Braća Kadić, Mustafa Džankić. “ C h n eider: Klasiček Gregur Vaso Vejno vić. fcchuhmacher: Marko Knežević, Dragutin Basrak, Anton Milinković. 321 B” Buchdruck Bu chhinderei und S chreibre sitenhandlung: Stjepan Balaš. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Auf dem Fahnvege zwischen Nevesinje^ T U1° - ron Nevesinje 33 km novikDt' ^ ra^envei bindung mit Ulog-KaliUf, Militarstationskoinmando, Postund lelegraphenamt. H andelsfirm a: Radulović Tomo. Obudovac. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Organ, Landgem. mit 1669 fast ausschlieižiich serb.-orth. Eimvobnern. Allgem. Elefpemgrschule und serb.-orth. ElementarscMle. G em ein d erat: c Bj: rgerm. — N a čeln ik : Vakant. V iz e 6u rimi. — PodnaČ elnik: Ilija Filipović. Gem. R. -- Zastupnici: 22. G em eindenotar — B ilje žn ik : Gjuro Oparnica. Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 223 Einvv.Jmeist rflm.-lcath. Eisenkleinindu>trie.Fundortinteressanter Versteinerungen (Hallsladter Kalk). Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Organisierte Marktgem. mit 2008 iiberwiegend muh. Einw., umfaBt den ganzen Expositursbereich. Bezirksexposit.ur, Gendarmerieposten, Finanzvvachabteilung, rbm.-kaih. Pfarramt, je 1 kroatischer und islamit. Leseverein, islamitischerantialkoh.Verein„Iršad\ serb. orth. Pfarre, Moschee, Gemeindeambulatorium, allg. Elementarschuleund Mekteb-ibtidaija, Medresse. \ q $ u. T. Sektion des bienenwirtschaftlichen Zentralvereines; 16. und 17. August, dann 25. Oktober und 15. Novcmber Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Die Jahrmiirkte mit groBem Vieiiauftrieb (Mastochsen und Schvveine). Zvvetschken-Kultur. In Novi Grad und Svilaj (an der Save) Ein- und AusfuhrsLelllen. G e m e in d e ra t: Burgerm. — Načelnik: Ivo B. Duić. Vizebiirgm . — PodnaČelnik: Hadži Ćamil Jupić. Gem. R. — Zastupnici: 30. Gem eindenotar — B ilje žn ik : Danilović Jovo. Gastvvirte: Mato Grebenar, Ante Duić, Mile Levar. �Odžak— Ostrožac. 322 O rešac. Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der StraBe Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 km . Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. Olovo. Dorfgemeinde. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) lm Nadelvvaldgebiete am Zusammenflusse derSlupčanica und Bioštica gelegen, welche dic Slivajabilden. DieseFlusse sindreichan Forellen und Edelkrebsen. 474 zumeist muh. Einw. Sitz einer Forstvervvnllung. Betriebsleilung und Kantine der Holzindu*triebahn Eisler & Ortlieb. Diese Bahn fiihrt von Zavidoviće uber Olovo durch die reizend sehone Cudeklainm nach Hoen Pješak. Gendarmeriepostenkommando. 1 Mekteb. 1 Mo'chee. Liegt am Reitwege Sarajevo— Kladanj (24 lem von Kladanj und 24 km von Sara­ jevo entfernl). lm Mittelalter vvar hier eine Zollstation undvvurde Bergbau auf Blei getrieben und stark espottieij. WarmeQuelle. ln Olovo die Ruinen ejnes Franziskanerklosters mit der einšt beriihmten Marienkirehe. Stark besu,c)il.er Wallfahrtsort. Jahrmarkt 14. u. 15. August. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać. 1242 muh., 37 or.-orth., 11 rdm.-kath. Einw. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralqucllen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares Tal. Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1467 Einw. or.-orth. Liegt an der BezirksstraBe Doboj-Modrić, 10 k m von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe KoDjica-Mostar. 260 njei^t muh. Einvv. 1 Mekteb. Allgem. Eiemcmtarschule. Produziert vorziigliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q , Pflaumen 2500 q, Kastunien 3700 q, Kirschen, Trauben und Walniisse 900 q. Biserne Narentabriicke zur Bahn stati on. Bei Lisičić romisches Ruinenfeld. H a n d e ls fir m a : Gjuro Peško. D orfgen ie.in d erat: B iirgerm . — N ačeln ik : Abdulah Hadžkivdić. Vizebvirgm . .— P o d n a č e ln ik : Mustafa Jamaković und Muhamed ^ eg emendžić. svv_, Gem. R. — Z astu pn ici: 12. Gem eindefinanzen pro 1908: Einnahmen 6170 K; Ausgaben 3500 K. Orašje. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem.'mit lOOOiibenviegend muh. Einw. Orašje liegt am rechten Ufer der Save in unmitUdbarer Nahe der Bahnstatiun 2 \ipanje, bat und Telegraphenamt. *Gemeiudeumt, Gendarmerieposten, Finanz■wache, allgemeine Elementarschule, Mek­ teb, 'labakmustervvirtschaft. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Jahrmarkt 15. August, Schvveineauftrieb zirka 30.000 Stdck; Zwetschkenexport zirka 30.000 q. G em ein d erat: Burgerm . — Načelnik: HasanDžakić. V izebiirgm . — P o d n a č eln ik : Mehmed Džafić. Gem. R. — Z a stu pn ici: Ibrahim Parćić, Dedo Derviši.egović, Mehmed R. Halilović, Muslafa Tvica. Nikolić Panto. Husein Kadić, Mihajlo Rebba. G em ein d ea rzt: Vakant. G em eindenotar — B ilje žn ik : Ećer Johann. Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Einvv. 3 Mek­ tebs, 1 Moschee, 1 groižer islam. ReformMekteb. An der StraBe Bihać-Cazin am linken Unaufer, bat eine malerisch gtdegene, groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine ’ komplizierte, zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen selir altenrundenBeigfriedgruppiert sind, daran schlieUt sich ein langlicher dreiteiliger, von hohem Walle und Eektiirmen umgebener Hofraum mit đen; Ruinen einer Moschee, desWohnhauses desKapetans und anderenBauten. Auch dieTiirme desWalles sind kasemattiei-t. Fiir Burgforscher ist die Burg eine Sehenswurdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, muBte 1578 an Farenberg ausgeliefert werden, kam aberbald wieder in die Gewalt der Osmanen, welche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie vvahlten. 31. Mai 1693 vvurden hierdie BruderHranilovićmitihrenLikanern geselilagen, 1737 gelang es einer kroatischen Abteilung, sich in der Nacht in die Burg einzuschleiehen, sie wurde aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegenvvartig Eigen* tum der Frau Tsabella Reichsritter von Berks. �Otoka— Petrovac. Otoka. 323 Pazarić. Landgem. mit 950 Einw. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der Hauptstrafie Novi-Bihać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km von der u- T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 128. Reform Mekteb nIptidaijau. Kleinviehund Getreidehandel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst befestigt. Lohnende Austliige zu den Burgen Jezersko und Bužim (s. d.). G e m e in d e ra t: B iirgerm . Omer. — N ačeln ik: Mujagić V izeb u rg m . — P o d n ačeln ik : Husein Mustedanagić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 16. G e m e i n d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Gjorgjo Ć u rg u z. Pale. Ortschaft mit zirka 456, meist sefb.-orth. Einvvohnern. M. H. 832 m. 18 km von Sara­ jevo entfernt. Bahnstation der Sarajevoer Ostbahn; die Steigung von der Station Sarajevo (Bistritz) betragt 17-4 Prcmille. Serb.-orth. Pfarramt und Schule. Gendarmerieposten in'Podvitez bei Pale. Anmutig an der Poststrafie nach Plevlje in einer lieblich'en Landschaft zwischen Tannenwaldern gelegen, bilđet Pale einen lebhalten Ausflugsort der Sarajevoer. Fiir den Anvvert des erfrischenden Klimaš des Ortes spricht am deullichsten, dafi hicr schon, mehrere Villen erbaut wurden, darunter auch jene des friiheren englischen Generalkonsuls Mr. Freeman, jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Primararztes Dr. J- Preindlsberger, ferner jene des Kustos Dr. Giro Truhelka. ln der Umgebung gutes Jagdgebiet auf Rehe. Links der Bahnstation scliSne Aussicht auf die dichtbewaldete Ravna planina. In der Nahe ist eine sehensweite Burgruine aus vortflrkischer Zeit mit rčmischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga Sahanović; Derviš Pašović und Ibrahim Musa. G astw irte:B lau Bernhard. Johann R oić, Rraća Stilinović, Fany Weiss.Grofie Anzahl landesiiblicher Kafas und Einkehi hauser. . In d e r N a h e B a h n sta tio n S t a m b u l č i ć c 11 R ° c h w a l d e g e l e g e n m i t h e r r lie h e n fePa z ' e rg a n g e n , s p e z i e l l a u f d ie K u p p e ” R o d ž a “ , p r a c h tv o lle F e m s ic h t. Landgem. Bez. Sarajevo. 420 Eimvohner, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der Zahnradbahn iiber den Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, Gendarmeneposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. Aufstieg auf die Bjelašnica 2020 m hoch. lm Krupatale entspringt der Bach Zujevma aus machtiger Quelle. DaselbstDampfsagewerk der Firma G. Feltrinelli aus Mailand. Rollbahn zur Station Wachterhaus Bei diesem Wachterhause Villa Wohlgemuth, Forsthaus, Gasthaus des Risto Samouković mit Unterkunft. Das Krupatal ist wegen seiner Schonheit ein beliebter Ausflugsort. G astw irte: Mirko Kovačević; Nikola Ranetić. Peči. Organisie'rte Dorfgem. bestehend aus den Mahalas: Peči grad, Krakaša, Barska, Bega• -^nović, Luska und Kadići. Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einwohner: 5463 islam., 112 serb.-orth.19 rom.-kath., Gendavmerieposten, 1 islam, grofier Reformmekteb, 1 Mekteb. In Pečigrad sleht eine alterttimliche, mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe eine Moschec; sehr romantisch gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien. G em ein d erat: Burgerm. — Načelnik: Suljo Hadžić. Vizebi'ugm. — Pod n ačeln ik : Alaga Salkić. Gem. R. — Z astu pn ici: 40. Petrovac. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2536 muh., 835 serb.orth., 106 kath. Einw. und 25 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericht, — MililarStationskom., Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzvvache, u- T., Gemeindeambulatorium. Tagliche Personenpost von und nach Novi; allgemcine Elerncntarschule, serb.-orth. Knaben- u. Madchenschule. serb.-orth. Madchen Gevverbeschule, 5 Mektebs und 1 Beamtenleseverein, serb.orth. Leseverein; 2 musi. „Kiraethana'*. Seehohe 670 m, in einem Hochtale an der Strafie Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 km entfernt. Eine Strafie fuhrt tiber Krnjeuša als kiirzeste Verbindung (84 5 km) zur Bahnstation Novi. Eine \h k m langeWasserleitung luhrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinbandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittwoch, Jahrmarkt 28. August und 31. Okt. mit Viehauftrieb zirka 20000ehsen, 5000 Schafe, 1000 Pferde. Bedeutender �Petrovac—PraČa. Teppichhandel. Burgminen in Bilaj, Oštroviol bci Kulen-Vakuf und Visuć, mldreiche Gegend in der Crljevica. M. J. T. 8-4" C. LanđtagsabgeordnetertPašabegKulenovib Bajbetovii; Pop Todor Srdili. Gemeinderat: Burgerm . — N a č e ln ik : Huseinbeg Hadži kadi begović. Vizeburgm. — P o d n a č eln ik : Hadži Husein eff Hadži šerifović. Gem. R. — Z a stu pn ici: Džaferbeg Šenigdžić Solihbeg Bara, Alibeg Bora Mustajbeg Hadži kadi begović, Kolantir Spaliić, Beća Druzić, Ramo Ramić Košta Krstanović, Gjuro Cović. Gem eindenotar. — B ilje ž n ik : Dić Nikola. H o te ls: Gemeinđehotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan; Nikola Rakić. E m pfeh len sw erte H a n d elsfirm en : Izrael David, Teofanović Spiro, Krsta-, nović Simo, Kavezon Salomon.- Jqvo Novaković. Petrovo Selo Lužani. (Bez. GraČanica — Kr. Tuzla.) 606 meist orient,;orth. Einw. E. liegt an der StraUeDol Tuzla—GraČanica. Or.-orlh. konfessionelle'~'Šchule. Alies orient.’Orth. Kloster Gzren, mit reicliem, lćider zerstortem Freskenschmuck, 7 km 'entfernt. Romantische Umgebung, gute Jagd auf Reh\vilcL D ampfsagevrerk: Ignaz Fischer. Z ie g e le i: Kasumagić Mehaga. Piliće — Tavna. Organ. Landgerheinde. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksorte 40 lem entfemt. Allgemeine Elemenlarschule in Trnova und in deutscher Kolonie Branjevo (geschlossene Ortschal't); nachstes \ q$ u. T. Zvornik, Einw. 118!ž, fast ausschliefilich serb.-orLli. Hugeliges Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jalniich: 1075 g Weizen, 540 q Gerste und Haf'er, 2400 j Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gastl'reundliches serbisches Kloster Tavna, welches 1876 von tUikischen Soldaten zerslort, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. Konfessionelle serb. orth. Schule in Tavna. Weinberge in Branjevo (deutsche Kolonie) und Weingarten des Klosters Tavna; Erzeugung circa 300 Hekloliter Wein. G em ein derat. N ačeln ik: Pero Savić. P o d n ačeln ik : Hadži Muhamedović Ohranbeg. G em eindenotar: Jovanovac Ilija. P isk avica. (Bez. Banjaluka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 rčm.-kath.Eimv. serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerie­ posten. Počitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muli., 51 or.-orth., 122 r5m.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. P odgradci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D am pfsage (1895): „Erste bosnisch-hereegovinische Dampfsiige Societa anonima; von Bosn. Gradiška 20 k m entfernt, am FuBe des Kozara-Gebirges gelegen. G em isch tw a re n h a n d lu n g ; Bernhard Spitzstein. Po dingo vi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bosn.-herceg. Staatsbahn.Einmiindung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Bahnhofrestauration. Von Visoko 8 km , von Sarajevo 24 lem entfernt. M. H. 444’5 m. Intensiver Rubenbau. Podnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 rčm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule, Mineralquelle. Posušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1 muh., 4 or.-orth., 1609 rom.-kath. Einw. Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Militarpostablage. Mjestni odbor Hrv. nar. zajednice. Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Prov. Landgem. mit 289 rneist muh. Einw. Station der Sarajevo-Siidostbahn. Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allge­ meine Elementarschule, Mekteb, \ q $ und T. 2 Džamien, or.-orth. Pfarramt. Liegt an dei Hauptstralie nach Plevlje, von Sarajevo 45 km entfemt. Viehzucht. Das Pračatal ist reich an Naturschonheiten. UnvergeBliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den sehonsten Partien der Schweizer Alpen gleichkommendes Gebiet. Ausgangspunkt l'iir lohnenden Ausfiug auf die Jaliorina plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Gipteln. Mausoleum eines bei der Eroberung Budapests vertriebenen �Prača— Prijedor. Pasdias. In n&chster N&he, auf đer sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Hier war im 13. Jahrhundert ein Biscbofsitz „Praga Biskupija1*. Die Burg hjeB nađi ihrcm Erbauer Paul Radinović pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd in der Umgebung. Stidčstlieh von Prača beim Orte Hrenovice fflhrt die Bahn im praćadefilć bis Ustiprača in einer Lange von 25 fcm, die allerschOnsten Felsenklammen erschliefiend, dureh das bosnisclie Gesause. In dieser Schlucht bei Banja stjena ein Wasserbassin mitten in einer schwer zuganglichon Felsengrotte. In diesem Bassin, dessen Wasser dem Volksglauben nach, fur Augenkrankheiten heilvoll sein soli, was wohl mit der Klaibeit undBakterienlosigkeit des Wassers im Zusammenhange steht, wurden 72Stuck alte Munzen gefunden, die die Opfergabe der Heilungsuchenden darstellen. Ferner die Ruinen der alten Burg Varošište vveiter Ostlicb im Defile. G e m e in d e ra t. Btirgerm . — N a č e ln ik : Hrenović Hilniibeg. V izebu rgm . — Pod^iač'eln ik: Negjo Škipina. Geni. R. — Z a s tu p n ic i: 16. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Redjović Osman. E in keh rgasth a u s: Frieđrich Kratochwil, 2 Passagierzimmer. MineralwSrsser: Ein gut schmeckender alkalischer Sauerling im Orte. Pribinič. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Doboj-Banjaluka. Endstation der Industriebahn Usora-Pribinič. In der Nahe des groBartigen Fabriksetablissements der Holzvervvertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. 1500 serb.-orth., 100 kath., 200 muh., 10 israel. Einw. Sitz einer Forstverwaltunf mit mehreren Forstbeamten mit landesararischen Beamtemvohnungen fiir dieselben. Rom.kath.Kirche, serb.-orth. Kirche mid Pfarramt, 1 Moschee, GendarmeriePostenkommando; in Klupe auf der Borjapianina 3’5 k m von Pribinič eine konfessionelle Schule. Von der Bahnstation Usora 40, von Teslić 15, von Banjaluka entfemt. Pribinič ist Luftkurort, reich a? Naturschonheiten imd reizenden Ausflugen. R ije č a n i. Banjaluka.) „ k p r° m- kath. Einw.; rationeller Wirt^nattsbetrieb mit Kaserei und Milchvvirtun fpi’ ^ arr'pfmuhle, Brauerei, Tuchfabrik Ma • ektrizit atswerk des Trappistenklosters f ) 1.a^ err1, Telephonische Verbindung mit Canjaluka. 325 Prijedor. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadlgemeinde mit 5000 Einw., darunter 2802 Islamit., 1820 Or.-orth., 340 Rčm.kath. Stadt jiingeren Datums im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und kontinentalem Klima. 137 M. H. Entf'ernung von Banjaluka 54 km , von bosn. Novi 32 km , von Sanskimost 31 km , von bosn. Dubica 35 km . Bedeutenđer Handelsplatz, Jahrmarkt vom 2. bis 6. August Wochenmaikt jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner bildet Landvvirtschaft undHandel. B eh črden und A m ter: Bezirksamt, Bezirksgeiicht, Gemeindeamt, Gendarmerigbezirkspostenkommando, Finanzvvachabb, Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahrtstation. * O ffe n tlic h e A n sta lten und Verein e: Allgem. Elementarschule, LeiterDjuro PopoviCor.-crth. konf. Volksschule, Leiter Dušan Uinljenović; Mekteb Iptidaie (islam. Volksschule), Leiter Hafiz Muharem ef. Ćirkinagić, 1 or.-orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pero Ivanović. Felltrockenanstalt, Schlachthaus, freiivillige Feuenvehr, Obmann: Bezirksvorsteher Theodor Vrga; serb.-orth. Kirchen- u. Schulgemeinde, Obmann Risto Kondić, serb.-orth. Kirchengesangsverein „Vila“, Obmann Risto Kondić; serb.-orth. Leseverein, Manojlo Vukić; serb. - orth. Frauenverein, Vorsteherin Stoja Radetić; Gimnastičko društvo „Srpski Soko“ Obmann Dušan Zelenika; Islamit. Lese­ verein „Turska Kiraethana1 *, Obmann Mustafa eff. Kurbegović. Podružnica hrvat­ ske narodne zajednice, Obmann Carl Schmutzer sr. — Filiale des Landesbienenvvirtscliaftl. Vereines. Landsvirtschaftl. Bezirksgenossenschaft. — Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft, Obmann Jovo P. Radetić. Hotel „Prijedor11, 15 Zimrner, und Restauration, Hotel „Bahnhof*, 5 Zimrner. O ffe n tlic h e A n la gen : Stadtpark, Gemeindegarten, Marktplatz und Markthalle; Stadtbeleucbtung (34 Gluklichtlampen und 60 Petroleumlampen). H andel und G ew erbe. Export von Bođenprodukten jahrlich bis zu3,000.000 kg Hafer, 1,178.000 kg Kukuruz, 462.000% gedorrte Zvvetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Binder, 8.343 St. Schvveine; Eier 500.000 Kg., Baumaterial 373 Waggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowilz 17 Wa<?gon, Holzkohle 400 Waggon. GroBere Handelstirmen: Gustav Seidemann, Papier- und Buchhandler; Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidehandel; Holzkohlenexporthandlung; Briider Grnalić, �Prijedor- -Prozor. 32G Getreidehandel; Briider Kahrić, Getreidehandel; Manojlo Vukić, Eierexporthandlung. Nikodim Mijatović, Buchhandlg, Bmderei u. Druckerei. Kacavenda Nikola, Agentur; Weiller Arpad, Agentur. Gemeinderat. Burgerm. — N a č e ln ik : Husrefbeg Kapetanović; Vizeburgm . — P o d n a č e ln ik : Ma­ nojlo Vukić; Gem. R. — Zastu p n ici: Mehaga Crnalić, Mile P. Radetić, Lazar Milinović, Omer eff. Ćirkinagić, Junuzaga Ergelić, Alijaga Dekić, Lazar Stojanović, Joško Meivvar, Mehmedbeg Kapetanović, Rade Stojanović,RisteKondić, Mathias KuĆera. G em eindenotar — B ilje ž n ik : Stanko Popović. G em eindehebam m e: Regine Turković. E h ren bu rger đer Stadt P r ije d o r : Sektions-Ćhef Jakob Ritter von Mlknli. Bezirksvorsteher Geza Ga!aiiLay -and Grofigrundbesitzer Wilbelm Reitz. Prnjavor. (Bez. Prnjavor — ,lir. Banjaluka.) Organis. Stadtsmjn. miit 2136 Einw., dar* 'unter 996 Mah., 8oo Orlh., 250 Kath. u. 35 Evang. Bezirksamt.Beziiksgericht: Gendarmeriepostenkommando^o^u. T., Zoll-u.Finanzvvache, je eine allg. und eine serh.-orth. konfessionelle Elementarschule, M'jkteb. Von derE.Dervent von Banjaluka 54km entfernt. BedeutendeBornvieh-und Seli weinezucht. Ertrag der Bodenproduktion 2,613.444 K, der Kleinviehstouer 14.500 K. Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina. ln Kulaši ein wenig besuehter Badeort. G em eindefin an zen 1906: Unbewegliches Vermogen 190.000 K. Budget: Einnabme 73 031 K 80 h, Aus^abe 66.022 K 34h; davon furdieSchule73UOK, Obslbaumschule und Garten 2397 K 51 h! Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaumschule mit 309 Dunum 510 m2; Veileilung von jahrlich 10.000 veređelten Obstbaumeben an die Bevčlkerung. Stadtbeleuchtung mit Petroleum, 70 Flammen. G em ein derat. Burgerm. — N ačelnik: Hasib Softić. V izebu rgm . — Pod n ačeln ik : Todor Gjerić. Gem. R. — Zastu pn ici: Jovo Stanković Ale Dujsić, Stanko Petrović, Suljo Kotorčić, Smajil Odobašić, Viktor Takač, Pero Pajić. G em eindenotar. — B ilje ž n ik : Trifun Pajić. G em ei n d eh e b a m m e : Karolina Valentičić. G e m e in d e g a rtn e r: Mile Borisavljević. E in k e h rg a s th a u s e r: Hotel f zuinStern“ , 6 Fremdenzimmer, Hotclier Nikola Marks; Hotel Tešo Popović, 4 und Simo Vujičić 2 Fremdenzimmer. H e r v o r ra g e n d e H a n d e ls fir m e n : Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Jovo Stanković; Tošo Todorović; Jovo Marković. Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. Von Zvornik 28 k m entfernl. An der HauptstraBe D. Tuzla—Zvornik. 453 muh. Eimv. Produziert aufier 1500 q Zerealien Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organi9v»Stadtgem. mit 858 muh., 19 serb.orth., 189 rSm.-kath. Emw. Prozor liegt an đer HauptstraBe Bugojno— Jablanica in einem Talkessel, welcher von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m iiber der Meeresflache, von der nachsten Eisenbalmstation Rama 25, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 km entfernt. Fahrstrafie fiir den direkten Verkehr nach Kupreš, Županjac, Livno imd Dalmatien im Bau begriffen. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvachabteilung, u- T., allg. Elementarschule. Mek­ teb Iptidaija, muselm. Leseverein „Kiraethana11, vier Moscheen, Feuervvehrverband, Gemeindeambulatorium. M. J. T. 11*4° G. Prozor ist durch eine im Jahre 1907 aus Gemeindemitteln erbaute Hochquellenleitung mit vorziiglichem Trinkwasser versorgt. Die umliegenden Berge werden meistenteils beweiclet, doch vverden sie in gunstigeren Lagen auch landwirlschaftlich ausgebeutet, wobei besonders die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Irn Wege der Hausinđustrie werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Faktorei der landesarar. Teppichweberei. Wochenmarkl jeden Moniag, Jahrmarkt zu Pfingsten, Michaeli und Nikolaustag 6. Dez. jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor war schon in prUhistorischen Zeiten besi^delt, wie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte auch eine romisehe StraSe vom Zupanjacer Talkessel nach der Bosna gefiihrt haben, wie die Reste einer RčmerstraBe andeuten. Jiingst wurden in Varvara �Prozor— Rahić. 327 Ausgrabungen vorgenommen und ergab Bedeutendere Handelsflrmeii in Prozor : deren Rcsultat, daB an dieser Stelle die G e m is c h tw a re n h a n d le r: Šabic Hadži langgcsuchte rOmische Stadt Bistue vetus Jovo, Hasan, Moriz Krausz. besland. Im Mittolalter war die Gegend P ro d u k te n h a n d lo r: Omanović Ibro, durch mehrere Kastclle verteidigt, von Sabić Hadži Hasan, Krausz Moriz. vvelchen jecloch nur noch die Burg von V ie h h a n d le r: Ibro Omanović, Osman Prozor groBere Oberreste aufweist. Zajmović. Die Landschaft um den Ramaflufi liieB im Mittelalter Rama und gehorte so wie der Pu račić. (Marktort.) Gau Pliva ursprunglich zu Kroatien. Dies (Bez. u . Kr. Tuzla.) durfle der Grund sein, daB seit Bela, vvelcher dies 1135 zum erslenmale tat, die Von Dol. Tuzla 21, Graćanica 26, Fabrik ungarisch-kroatischen KGnige auch den Lukavac 4, von der Bahnstation Puraćić Titel eines Kčnigs von Rama fflhren. 3 k m entfernt. Lebhafter Handel mit Landesprodukten. Nach der Eroberuns von Jajce hat Konig Wochenmarkt jeden Freitag, Viehmarkt Matthias Corvinus Prozor dcm Sohne des jeden Donnerstag. Export von Eiern, Herzogs Steplian Vladislav verliehen, es Geflugel und Scnmalz. trotzte noch 1503 den turkischen ErobeGemeindeamt, Gendarmeriepostenkomrungsversuchen. mando, griech.-orth. Pfarramt, 1165 Einw. Obwohl die Gegend dem Laufe ihrer (Muh. 926, Griech.-orth. 161, Rdm.-kath. 45, Gevvtisser nach zur Hercegovina gehdrt, Tsf. 22), 1 allgem. und 1 serb.-orth. Elemenbevvahrte tloch die Bevolkerung, da die larschule, Poslablagerung, E. Naehste \ o f t KunststraBe durch das Ramatal. eist MiLte ^ u.. T. Lukavac. Vereine: Kiraethana, 80 der Achlzigerjahre erbaut wurde, den Mitglieder; Srpska Čitaonica, 20 Mitglieder. rein bosnischen Typus. Sehensvvurdig in Sfigewerk der Firma Pavle Stokanović und der Umgebung sind die , aus 3 Grotten Milorad Popović. miichtig hervorbrech*riden Ramaquellen G e m e in d e ra t. beim 9-5 k m entfernten Franziskanerkloster Šćit, die Wasserfalle bei Duge, das B iirgerm . — N a č e ln ik : Djulaga ĆoRamadefdee gegeu Jablanica und das sickić. reizende Tal von Doljani. Gem. R. — Z a stu p n ici: Osmanaga Alidžić, Timotija Stanković, Ibrahim Das Sehenswurdigste ist der Ausblick Alidžić, Osman Bečić. Osman Bektić, vom 1123 m hohen Maklensattel, Ober H. Mehmedbeg Zaimović.Makso Radić, welchen die StraBe von Prozor in vielen ' Mihajlo Božić. Serpenlinen aufsteigend nach Bugojno G em eitn len ota r — B ilje ž n ik : fiihrt. Eduard Diefek. Es bietet sich dem Auge daselbst ein G em ein d efin a n zen 1907: Einnahmen auBergewohnlich schones, groBartiges 1200 K, Ausgabcn 9800 K, GemeindePanorama mit griinen in allen Farbenverruogen 10 000 K; unbewegl. Vernuancen spielenden Talkesseln und mdgen ca. 20.000 K fruchttragend anPlai.eaus dar; im Hintergrunde befindct gelegt. Neue Elementarschule erbaut sich das zerrissene terrasseniormig aufaus Gemeindemitteln per 13.440 K. steigende Hochgebirge der Hercegovina, G em einde: Eingerichtetes Feuerlčschvvelches auch im Sommer mit Schnee requisitendepot. bedeckt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Nieđervvilđ. Bosn. Raca. Die Fischerei auf vorziigliche Steinforellen in der Rama ist sehr rentabel. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla. Gem. Brodac.) Gendarmeriepostenkommando, FinanzG e m e in d e ra t. wache, Nebenzollamt, Agentie der DonauBvirgerm. — N a č e ln ik : Fejzić Osmanu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, aga. u. T. Dem. R. — Z a s tu p n ic i: Brizar Cvitko, Zajmović Alija, Brizar Nikola, Mula Mli­ stala Pirolić, Ibro Hamidović, H. Hasan Sabić. G e m e in d e fin a n z e n : Štand mit Ende 1909: a ) Barvermogen 700 K; b) Spareinlagen 11.000 K. H o te l Rama, Eigentumer Moritz Krausz, 3 Fremdenzimmer. G a s tw irte : Moritz Krausz, Gvetko Brizar, Bruder Mijatović. Rahić. (Bez. Brčka — Kr. D. Tuzla.) Org. Landgem. mit 5612 Einw., davon 3979 Muli., 1100 Kath. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — N a č e ln ik : Sulejman Leljić. V izeb tirg m . — P o d n a č e ln ik : Dautbeg Ahkadić. �Rabić— Rogatica. 328 Gem. R. — Z a stu p n ici: 27 članova. G em ein d en otar — B ilje ž n ik : Stjipan Korade. Rogatica. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Rajinci. u. T. Von Sarajevo 76'4 km , von Višegrađ 43 k m FahrstraBe entfernt, zalilt Rogatica 2010 muh., 387 serb. - orth., 67 rčm.-kath., 4 evang , 40 isr. Einw. Der Personenverkehr zwischen der 9 km entfernten Bahnstation Mešići - Rogatica wird durch die bei jedem Zuge anvvesenden Fiaker auf neuerbauter moderner StraBe vermittelt. Rogatica hat noch fast durchaus altbosnii-clies Gepi-age. In einem Tale am Rakitnicabach, 528 tn iiberdemMeeresspiegelgelegen, istRogatica Rakitno. Sit.z IBezirksamtes, IBezirksgerichtes, lMilitarstationskommandos, 1 Gendarmeriezugs(Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) und Postenkommandos, 1 Finanzwachab2403 rom.-kath. Einw. Finanzwachteilung, i neuen Kaseine (Albrechtskaserne). ableilung, Gendarmeriepostenkommando, Rogatica hat ferner 1serb.-orth. Pfarre samt rčm.-kath. Pt'arramt, Element arsc hule. Kirchengemeinde, deren Obmann Miča Lohnendcr Ausflug in die Cvrsluic^ fplolKoić, 1 isr. spaniolische Gemeinde, deren weiB) planina. Mjestni odbor Hrvatske na­ Obmann Juda Lo\vy, 7 Moscheen, 1 orient.rodne zajednice. orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung im neuerbauten mo­ Ravno. dem eingerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, Mekteb, Kiraetane (tttrk. Leseverein) (Bez. Ljubi nje f f - Kr. Mostar.) mit 60 Mitgliedern,; islamilischer Antialko479 rom.-katlj.i^S^or.-ortb. Eirhv. E. Genholikerverein mit62 Mitgliedern, dessenPriidarmeriep9stenkomrnando, allgemeine Elesident der Landtagsabgeordnete Suljaga mentarschule, rom.-kath. Kirchei rom.Vajzović ist. Feuervvehrverein mit 54 Mitkath. Pf'arramt, Leseverein. Neuej StraBe gliedern; P rases: Suljaga Vajzović. — iiber das Popovoppjlje. Sokolverein, 42 Mitglieder. — Serbischer E rnpfehlensw erte H and elsfirm a: Leseverein, 32 Mitglieder. Lebhafter GeIvo Matić. treide-, Heu-, Pfeide-, Rinder- und Schafhandel, rationelle Bienenzucht; Gerbereien. Reljevo, Bahnstat. Dvor. Hochquellenwasser-Leitung. Export: Felle, Tonvvaren. Biiren-, Gemsen-, Rche, (Bez. Sarajevo.) Schwarzwild-, Hasen- und Hiihnerjagd; Serb.-orth. Priesterseminar mit schčner Uberreste eines bedeutenden Munizipiums Kirche. GroBe holzerne BrGcke iiber der spatromischen Kaiserzeit. Interessante die Bosna. Lohnender Huchen'ang. — Rčmeisteine mit Reliefs und Inschriften In der Nahe ein von Sarajevoer Jagern an verschiedenen Punkten der Stadt und errichteter 2 m hoher Obelisk zur Erim k. k. Militarlager. In Glasinac die beinnerung an den iruheren wackeren riihmte, erst vor vvenigen Jahren entdeckte Hanbesitzer und Jagdf'reund Jovo Metropole von iiber 40.000 prahistorischen Spiro. — Gastvvirt: Vuko Špiro. Griibern. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter BoguRibnik gornji. milengrabstein mit der Inschrift in der orient.-orth. Kirche eingemauert. Von Ro­ (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orlh., 158 rčm.-kath. gatica 3 Gehstunđen entfernt Sommerstation Borike des land.-Sr. Araber- GeEinw. Gendarmeriepostenkommando, or.stiites. orth. Kirche und Pt'arramt. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Von Zvornik 32 km entfernt. Zerstreut liegende Ortschaft. 901 zumeist muh. Eimv. An der Strafie D. Tuzla—Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Aplel und Nlisse. Bedeutende Aufzucht von Steppenvieh. G e m e in d e ra t. Rojčević. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 Eimv., meist orient.-orth. Produziert 1300o Mais, 638 q Weizen. 208 q Hafer u. Gerste, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. - B iirgerm .— N a č e ln ik : Bukvica Hadži Ahmedbeg. V izeb u rgm . — P o d n a č e ln ik : Risto Savović, Uzeiraga Daidžić. — Z a stu p n ici: Hasanbeg SahinpaŠić, Ilija llić, Suljaga Vajzović. Bećirbeg SahinpaŠić, A.HadžiOsmanović, Osmanaga Akšamija, Šemsibeg Teskeredžić �Rogatica— Bosn. Samac. E h re n b tirg e r: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G em ein d en o t& r — B ilje žn ik : Tahibeg Šahinpašić. G em ein d ei'in a n zen 1908: Unbewegl. VermOgen 10.000 K, Budget Emnahme: 19.760 K, Ausgabe 19.281 K, davon Schulaufwand5159K. Arztl. Gemeindeambulatorium. Einkehrgasthauser:GottfriedErnestine, 2Pas-wgierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzimmer. G ro ftere H a n d e ls fir m e n : Gemischtwarenhandlungen: Suljaga Vajzović, Bećir Čapljić, Ljubo Obradović, Mile Jankovic. Eisenhandlung: Nazif eff. Daidžić. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner: Ackerbau. Jahrmarkte: am 25. bis 28. Aprilu. 13. bis 17. Oktober j. J., es wird auch Vieh aufgetrieben, u. zw. Grofibom-, Kleinvieh u. Pferde bis zusammen 2000 Stuck. Wochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 492 Einw. (367 Muh., 118 orient.-orth., 7 Kath.). Gendarmeriepostenkommahdo, Finanzwache, Nebenzollamt, Elementarschule. Mekteb. Pbstabgabeamt. Die alte tOrtschaft, im vorigen Jahrhundert von Kara Gjorgje gehrandschatzt und niedergebrannt, wurde im Jahre 1896 durch ein Hochwasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grolBtenteils auf Kosten der Landesverwaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglehne, mit dem anderenUfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teilvveiser ZerstOrung durch abermaliges Hochwasser) restaurierte Holzbrticke verbunden. Neue Moschee. W asserlei tung. A1lg. Elementarsehule. Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrliches Obst, besondersgedeihenZuckermelonen. B iirgerm . — N a č e ln ik : Šukranbeg Maglajlija, Dervišaga Smajević. V iz e b iir g m . — P o d n aČ eln ik : Jevrem Novaković. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. u. T. 428 Einw., iiberwiegend Katholiken aus dem Deutschen Reiche, welche diese Kolonie begriindet hatten. Ackerbau, Viebzucht, eine Dampfmuhle, lebhafter Verkehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsuurg, mit Kaserei und Milchwirtschaft, rbm.-kath. Pfarramt, 'bm.-kath. Pfarr- und Klosterkirche und 329 evang. Kirche, Filiale vom Kloster der Schvvestern vom kostbaren Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. Element. Schule. G em ein d era t. B iirgerm . — N a č e ln ik : Oskar BOckmann. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Friedrich Ertl, Aug. Kluna, Bernhard Back, Johann Klein, Wilhelm Brandeis, Jph. Diittmann, Heinrich Klune. R e s ta u ra n t: Hormann, 1, Bockmann, 1, Franz Marton, 2 Passagierzimmer. E m pfeh len svverte H a n d e ls fir ma: Marton Franz. GroBere Lan d vvirte: Vrbica Labud. Purk Wilhelm, Bosn. Sam ac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis.’ Stadtgem. mit 1553 Einw., darunter 995 Muh., 224 Orth., 271 Kath., 3 Evang. (nach der Volkszahlung i. J. 1895). Von Gradačac 23 km . Brčka 46 km , D. Tuzla 100 km , Odžak 15 km . entfemt. Endstation der Vizinalbahn Vrpolje— Samac. Aufbliihende Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren „Posavina11-Ebene an derMiindung der Bosna in die Save. Die i. J. 1907/08 erbaute neueBriicke iiber die Bosna lordert den Aufschvvung der Stadl. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache, rom.-kath. Pfarrt und Kirche, serb.-orth.’ Schule, Kirche und Kirchengemeinde, 1 Moschee, 1 Elementar­ sehule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb; toj? u. T., Telephonnetz mit interurbanem AnschlulS. Gemeindeambulatoriurn, Agentie der Donaudampfschiffahrt. Landesbankexpositur samt Tabakhauptverlag; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauerei und Broder Bierdepot (Briider Dombović); — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo „Doboru; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak11; Srpsko pjevačko društvo; muslimanischer Leseverein Kiraethana. Freivvillige Feuervvehr. Acker-, hauptsachlich Riibenbau; bedeulender Handel mit Pflaumen und landvvirtschaftlichen Produkten. Ergiebige Rinder- und Schvveinezucht; Fischfang in der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Produktenumsatz 15.200 Tovar Mais, 20.000 Tovar Weizen, 500 Tovar Gerste, 9000 Tovar Hafer, 10.000 Tovar Heu, 20.754 Tovar D6rrzwetscbken. Jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 600 Ochsen, 1200 Kuhe, 700 Jungvieh, 300 Kiilber, 300 Schafe, 800 Pferde und zirka 30.000 Schweine. �Bosn. Šamac -Sanski Most. 330 G e m e in d e ra t. Burgerm. — Načelnik: Alijaga čizmić. Vizebu rgm . — P o d n a č eln ik : Ivan Stvorić. . Gem. R. — Z astu pn ici: JovoLjubišić, H. Aliaga Repičić, Alijaga H. Alijagić, Aliaga Izetbegović, Pašaga Vajzović, Jovo J. Babić, Sandor Hanamann. G em eindenotar — B ilje žn ik : Petar Persić. S ta dta rzt: Dr. Dočkal Jnhann. G em eindehebam m e: Terezija Vuković. Gemeindewesen:FinanzenEmlel908: Fruchtbringend angelegt 7.787 K, unbeweglichos Vermogen 38.000 K, Einnahmen 56.000 K. Ausgaben 54.000 K, fur sanilare Zwecke 3240 K, fiir Scliule 10.700 K (5 Lehrkrafte). A poth eker: Valerian Hittermann. Einkehrgasthaus: KovačevićStephan 10, lgnaz Kraufi, 3 Passagierzimmer. H ervo rra ge n d e Firm en : Fiir Lan d esprodu k te: 1). HaŠanagaAlibegović, H. Aliaga Rćpičić, Braća Čizmići Ante Duić, Jlija-'S. Ristić, Jovo J. Babić, Aliaga Izetbegović. Gemischt- und S pezereiw arenhandler: Adolf Tmizi, Jovo Ljubišić, Stefan Babi£, ftepčić & Vajzović. Abonnentenverzeichnis des jifFentlichen Telephonnetzes Bos. Šamac. Nr. N am o 1,2 Oficnlliclio Sprcchstello, TeleJihonzoiitraJe,^ TeleRraphonstalion. " • 3 fiezirksoxpositur. v» 4*) Trulzl Ailolf. ,. 5*) Ljubišić Jovo a) Gcschaftslokiil, b) VVohminc. 0*) Duiaković Hufiz Mustala, Muhlc. 7 Gcnilarraoncposton. 8*) Repir.ić Mujaga, 0 Goroeimloumt. 10*) 11*) 12*) 13*) 14*) lb*) 10*) 17*) Babić Jovo a) Magazin, b) Wohćhmg. Duić Anton B. a) Wohnung, b) Gcschaft Lamloslmnk, F.liale. Giziuić braća. Humanim Georg. DampfscliilBilirtsagentio. Hormivnn Monlz. Domllno Erzbial.um Vrhbosna (Direktor Mflller). *) Toilnehmor am interarbanon Verkehr. Sanski Most. (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Organis. Sladtgem. mit 2034 Eimv., 985 Muli., 823 Orth., 188 Kath., 38 Špan. Freundliche Stadt an beiden Ufern der Sana gelegen, an den Slrafien Prijedor— Kljui und Krupa — Prijedor. Von Krupa ( M m , von Prijedor 31 km, von Kljuć 3b km To? de.r. g,rei»stadt Bihać 9S km ontlerntl 103 m M. H., Tiuldes Klima. M. J. T. 10-2° C Bczirksamt. Bezirksgericht, Mililarstationskommando; Gendarmei ie-Bezirkspostenkommando, Finanzvvache, je eine all°und konfess serb.-orUn Elementarschule, Mekteb, u. T...Freiwillige Feuer- wehr, Beamtenkasino 30, Gesangsverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobra­ timstvo 14. 43 Mitgli-der. Serbischer, kroatisclier und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und Tabakgrolžversehleili. Die BevOlkerung befaižt sicli hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfstein hohle in Hrustovo, GemeindeKlievci,an der Bezirksgrenze gegen Kljuć 12 km . Diese Hohle ist eine besondere Sehenswurdigkeit, uber 2&mlang und weist sehone Tropfsleingebilde, Ge\volbe, Saulengange und dergl. auf. Dubarhohle 8 km . Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe derAbfluBdes auf der Ebene vonLušci zeitweilig auftretenden Stausees (sielie Lušci Palanka). Burgruine in Kamengrad 9 km und Wasserfall der Bliha 14 km entfernt. Jagd auf Nieđervvild, Schwarzwild, Biiren und Fischerei. Wochenmarkt jeden Mohtag, Jalirrnarkt 19., 20. und 21. August j. J. In Sanski Most Graberfeld der Hallstattund La Teneperiode. 12 k m weit liegt der Ort Tofnina mit einer alten Kula. 4 km von Tomina vveiter entfernt liegt das Bad llidže mit Sclnvefeltherme von 18° G., wird jiihrlich von zirka 5000 Besuchern aus dem Inlande frequentiert. In der Niihe dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Kljuć die Ruineu Kamičak und Peći, romantiseh auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Ha iplbeschaftigung der Ortsbewohner Landwirtschaft. Gemeinderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Huseinbeg Alajbegović. V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik : Mihajlo Kragulj. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Hasanbeg Alajbegović, Frano Dobrić, Muharem Hmmalić, Ostoja Stevanić, Meho Hadži Alagić, Jure Tomas. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Ha­ rni d ef. Hramalić. H ebam m e:E m a Stojanović. E h ren b iirg er der G em ein d e: Bezirksvorstelier Josef v. Marković und čamil Eff. Karamehmeđović, Beziiksvorsteher M. Leo Potuczko, Bezirksvorsteher Rudolf v. Mayr-Hartmg, Bezirksvot steher und k. u. k. Kammerer Geza von Barcsay de Bat cza. G em e in d e fin a n z e n m itE n d e 1907: Unbewegliches Eigentum 85.000 K ; Gemeinde hotel. Hauptsuinm e des R e c h n u n g s a b sch lu sses 1909: Empfang 42.002 K 38 h, Ausgabe 41.535 K 77 h. H o te l: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. Gasthaus: Franjo Dobrić. E m p feh len svverte F irm e n von Sanskimost: Landwirtschaftliche Bezirksgenossenschaft Pero Zurnnić, Ge- �Sanski Most— Srebrenica. mischtvvarenhandlung; Petar Delić, Gemischtvvarenhandlung; H. Husein Klj unić, Gemischtwarenh andlung; Tošić Luka, Getreidehanđler. Sarajevo. Vide Seite 308 bis 343. Šdit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 86 rOm.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 km lange FahrstraBe verbunden, ist in schoner Lage unweit der Ramaquellen mit einern Franziskanerkloster und sehr schonerKirche. Allgemeine Elementarschule, mit 4 Lehrkrafien besetzt. In Kopčići Sitz einer alten islamitischen Familie. Sehenswert ist die KopCićquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorische Ansiedlung und das Turbe des ersten Beg Kopčić. Touristischer Ausflug lohnend. Šeher Novi. (Bez. Žepče — Kr. Travnik). Novi-Šeher ist Sitz der gleichnamigen Landgem.mit 688 meist mufc.Einw. Allgem. Element arschule und 1Mekteb. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von Žepče 13 km entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. Scpteraber. Wochenmaikt Sonnlag. Magnesilbergwerkbetrieb der Magnesitfabrik Žepče. Gemeinderat. N a č e ln ik : Mulasmajić H. Mehmed. P o d n a č e ln ik : Mula Hasan Osmić. Z a s tu p n ic i: Febro Alispahić, Mujan Gjuheia, Mustata Mezetović, Mujo Osmić, Ibro Harnzić, Sali Mulasmajić, Mustafa Džino. Ivan Maglica, Emin Lepić, Ibrahim Muježinović. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 829 muh. Einw. Liegt von Gračanica 34 k m entfernt, niichste E. Doboj 3 Stunden weit. Pflaumenkultur. Mekteb, 2 Moscheen. Skender-V akuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Ortschaft mit 502 Einw. (461 Muh., 39 Orient.-orth.,2 R6m.-kath.). Gendarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. H a n d e ls fir m a : Kukolj J. Vaso; Mičo Cmomarski; Bego Špica. Der Ort ist von Kotor-Varoš 21 km ent­ fernt und bildet das Ende eines von KotorVaroš aus fuhrenden, zur Not benutzbaren Fahrvveges. Skender-Vakuf und Urngebung ist stark gebirgig, hat grofie Fichtenbestande, eignet sich besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7-3° G. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. 331 Sladna. .(Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 1252 muh. Einw., 15 km von Gračanica entfernt. Am Plateau Panagjurište jahrlich Wettrennen. 2 Mektebs, 1 Moschee. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) Liegt an der StraBe Gračanica— Gradaćac, 8 lem von Gračanica, 788 muh. Einw. In der Nahe dieinteressante, gut erhaltene Schlofiruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 187 serb.-orth. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 km . Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule. Dampfsage des August Braun. In der Umgehmi^ ergiebige Rehjagden. Nennensvverte Vieh- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, welches sich durch seine Molltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdematerial einen guten Ruf erworben hat. Glasinac polje beruhmt, auch durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu vvelcher Erinnerung dort drei sclione Monumente stehen. Prahistorisches Graberl'eld und Wallburgen in der Urngebung einzig in ihrer Ai-t. Die interessantesten Funde aus prahistorischer Zeit Sowie solehe aus der Zeit rčmischer Nachbestattungen hat man in dtn Giabern gemacht und sind noch heute viele Tausende Graber unbertihrt. Gemišt htwarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić. Sagewerk des Ingen. August Braun. 2 km von Sokolac entfernt., am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo— Rogatica— Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, Mililarstationskomrnando. Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremdenzimmer. Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. D. Tuzla.) Srebrenica ist ein maleiiscb gelegenes Gebirgssta-ttchen mit 954 muli., 633 serb.orth., 109 rbm.-kath. Einvv., von der Bahnstation Tuzla 107 k m entfernt. Seehčhe 370 m. Bezirksamt, Bezirksgericht, MilitarStationskommando, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, u. T., Bezirksspital mit meteorologischer Beobachtungsstation, Tabakeinlosamt, Finanzvvache, Brunnenverwaltung, allgemeine Elementarschule und Medresse, 3 Mektebs, �Srebrenica— Stjena. eine neuerbaute serb. - orth. Kirche. Serb.-orth. Kirchengesangsverem, serb. Leseverein samt Bibliothek, Landmrtsehuftliche Bezirksgenossenschaft. WiMschutzverein. Vereine: Kiraethana; Srpsko prav. zanatlijsko udruženje; bolesnička blagajna. Ackerbau und Viehzucht, lebhafter Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In der Nahe von Srebrenica wird das rdmische Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleines tttrkisches Kašteli, lm Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stađtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbetrieb. Hier war auch ein beruhmtes Franziskanerkloster, nach welchem die Orđensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstort. Am Kvarac in Sase und Gradina silberhaltige Erzgruben, welche schon von den Romern und spater Ragusanern aus-gebeutetwurdenund derenBetriebaurli uerzeit durch die Gewerkschaft „Bosnia’*1 fortgesetzt wird. Zahlreiche Mineralquellen, worunter din beriihmte Guberquelle. In Gra­ dina undUmgebungwprđen 1891 die Ruinen der ROmerstadt. Domavia bloBgelegt. Bei Anlegung der neuenj 3lrafie_vom Drinaufer nach Sase stiefi man im J. 1907,auf die Nekropolis von Domavia und wurden liierbei mehre^e arehaologisehe Funde gemacht; so unter ai^derem ein noch gat ej-haltener Metallsarg mit einem Skeleti, auf dessen Resten eine mit Edel-teinen besctzte Goldketle, ein Paar ebensolehe Orgehange und ein Goldring gefunden wurden. AuBerdem wurden zahlreiche lrdene Gel'iifte und 01litrnpchen, fast alle noch gut erhallen, ferner eineMunzeausderZeitdes romischen Kaisers Alexander Severus (-222—23"-> nach Christus) ausgegraben. Samtliche Funde wurden an das Landesmuseum in Sarajevo expediert und bat dasselbe diese alš die "VVichtigsten, welche in den letzten Jahren gemacht wurden, bezeichnet. Jahrmarkt21. bis 22. September und30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgegend von Srebrenica schOne Hoch- und Niederjagd wie ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forellenfischerei im Jadar und Drinačafliisse. L a n d ta g s a b g e o rđ n e te : Pero S to kanović; Dr. Milan Maksimović; Mujaga Kurtagić. Gemelnderat. Burgerm. — Načelnik: Rustembegović Avdibeg. Vizebttrgm . — Pod n aćeln ik : Miladinović Ilija, Gem. R. — Zastupnici: Jovo Ilić, Huseinaga Effendić, Hadži Maho Siručić, Hadži Bečir Meholjić, Aleksa Jovanović, Fejzaga Selmanagić, Imro Vinkošević. G em ein d en o t& r — B ilje ž n ik : Šeho merović Salih eff. Gemeindewesen im J. 1910. Einkommen 14.046 K,Ausgaben 13.388 K, fur sanit. Zvvecke 774 K, fur Schule 4284 K. Regulierung der Stadt fortsehreitend. H o te ls : BOsaticau, Ivan Predić, 4 Zimmer. H e r v o r ra g e n d e H a n d e ls fir m e n : Siručić Maho H., Jovanović Aleksa, Vrlašević Suljo. Sumbula Finzi, Ilija Miladinović in Srebrenica und Ibrahimaga Pašalić in Drinača. Sagewerk des Vaso Kraljević in Drinača. Srebrnik. (Bez. Gradačac, — Kr. D. Tuzla.) Von GrađaČac 24 k m entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1067Einwohner muh.Konfession, derenllauptbeschaftigung Ackerbau und Pflaumenzucht. Gendarmeriepo§tenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beruhmt ist der Ort durch seine Burgruine, welche aufsteilerFelsspitzeterrassenformig aufsteigtund drei gut erhaltene T iirme hat. 14081ieferte hier der UngarnkonigSigismunddenbosnischenStreitern eineSchlacht und iibergab esl410 dem serbischenDespoten Lazaro vić. 1463 wurdees von denTiirken erobert, aber noch im selben Jahre von Matthias Gorvinus zuriickerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Seither fanden hier mehrfache Kampfe zvvischen Tiirken und Ghristen statt, bis es im zvveiten Dezennium des XVI. Jahrhundertes von den Tiirken definitiv erobert wurde. Srednje. (Bez. Sarajevo.) 420 Einw. an der Montanbahn Vogošča— Gevljanović am Ljubicabach gelegen. * Holzexportstation der ararischen Forstverwaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Gomp. und der Firma Steinmetz. Sagevverk mit einer 8 km langen Holzriese. 3 Forsthauser. Lohnende Forellenfischerei. Gast- und Einkehrhaus: Janež. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 13 2 3 o r .-o r th ., 3 r č m .- k a t h . E in v v . d a r m e r ie p o s te n k o m m a n d o Ravnice. Gen- Stjena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einwohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 r č m .- k a t h .; ein grofier is l. Reformmekteb, 1 Moschee, eine altertumliehe, mit U m fass u n g s m a u e r n v e r s e h e n e B u r g r u in e . 1 i^- Madchenmekteb. �Stolac— Sutjeska. Stolac. (Bez. Stolac — Kr Mostar.) Organis. Stadlgem. Stolac ist rpmantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ufern der Bregava, die 10 km von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durcli den 1147 m hohen Hrgud geschutzt. Mittlere Jahrest.emperatur 14-8°C., Seehdhe 50 m. Einw.370f,davon2300Muh., 947 Orth. und 457 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskornmando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u. T., Tabakeinloseamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache. Zur nachsten E. Čapljina 25-5 la n , von Mostar 44, Nevesinje 51, Metković 42 k m entfernt. 1 allsemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscbcem Garnisonskasino, Kiracthana und kroalischcr Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, ^druženje. Wem- und Tabakbau liefern gule Erzeugnisse. Hausinđustrifh JBez und Teppich\veberei. Lebbafter Frachtentransitverkelir aus Metković, Čapljino; und Mostar naeh den benachbarten Bezir-ken. W oi,bcnmarkl jeden Samstag. VVasserleitung von der Bregava((uelle i. J. 1908 gebaut, gibt vorzugliches Trink\vasser. c Hier war eine ajisehnliche romische Nieđerlassung. Bemerkenswert ^ind zahlreichc Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachsten amRadimljabache an clerSti aŠo nach Domanović eine gro Barti ge Nekropole .Vojvodina“ bilden. In Osanići bei der Kirche zwei in den Felšdh geni^Belle mittelnlterlichc Gerichtsstiihle mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Slubl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die aU(-‘h zur Zeit der Okkupalion hartnackigen Widerstand leistete, war Stolac Sitz der beruhmtcsten Kapetane der Hercegovina, der Bizvanbegoviće d.eren Sprosse Ali Pascha. Rizvanbegovići von Omer Pascha seiner Macht enlkleidet und meuchlings ermordet wurđe. Die alten turkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines rnodernen Forls. Sehenswej't ist der Wasscrfall .Pro­ valije* der Bregava, sowie die „Begovina", der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Fnmilion von Stolac. 2 Stunden von Stolac aul' der Dabar-Ebene reiche bchnepfen- und Htihnerjagd. L a n d ta g s a b g e o r đ n e te r : Kovačević M'lan, Kaufmann G e m e in d e ra t. E h re n b fir g e r : Beg. Rat: Myron Ritt. von Zarzycki, Sektionschef Karl v. Pittner, Bezirksarzt Dr. Karl Steidler. Bosnisdier Bole 1011 333 Biirgerm . — N a če ln ik : Hassan eff. SehićF. J. O.-R., Bh. E. M. V izebiirgm . — P o d n aČ eln ik : Pero Hamović. Gem. R. — Z a stu p n ici: Rizvanbegović Sraailbeg, Nikola Prce, Gjorgjo Popo­ vi^ Zulfaga Dizdar, Sačir ei'. Grebidjela, Hasan eff Mehmeđbašić, Ali eff. Zekić, Smajl eff. Buzajlko, Milan Ha­ mović. G em ein đ en o ta r — B ilje ž n ik : Unbesetzt. Getfil 1s b e a m ter: Brkić Miho. G em eind ehebam m e: AmaliePetrović.' H o te l: Kratochwil Margarelhe (zur Stadt Prag). H e rv o rra g en d e H a n d e ls firm e n : Bruder Kovaćević, Ivan Vukasović, Nikola Prce, Braća Ruzić. W e m h a n d le r: Jovo Kurili ć, Braća Ruzić. Djordjo u Ilija Po pović, Risto Perišić, Per^o Hamović, Bruder J. Hamović. G e m e in d e v e rw a !tu n g . i.«cquMndefinanzen. Štand mit Ende 1909. Wert des . Gesamtvermčgens: 109.255 K, Einnahmen 04.981 K 96 h. Fruchtbringend angelegt 5.9S0 K 16 h. S an itiitsa n sta lt: 1 Gemeindeambulatorium (500 K Auslagen). Die Gemeinđe besitzt Feuerl5schrequigUen, Stadtbeleuclitung mit ,98 Petroleumflarnmen. Neue Wasserleilung von der Bregavar|uelle, welche & k m von der Stadt entspHngt. Gosamlaui\vand der Gemeinđe tur Schulzvvecke 77S4 K. Kultusbauten: Bau der rOm.-kath. Kirche. Sturlić. (Mahala von Tržačka Raštela.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rom.-kalb. Einvv. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehensvvcrt eine alte Burgruine mit 1 Džamija 1 groliler islamitischer Reformmekleb. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Genđarmeriepostenkommanđo. An der Abzweigung der Strafie nach Zupanjac von der HauptslraBe Bugojno—Livno, von Livno 26 k m entfernt. Element arschule. Sutjeska. (Landgcmeinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 3G3 zumeist kath. Eimv. Von der E. Catič 12 k m entfernt. Altes Franziskancrkloster, vierklassige Elementarschule. Eine rom.kath. Kirche, vvelehe, nach Planen des Archilekten Vancaš gebaut, eine der sehonsten im Lande ist. Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhundert, wurđe zur .Zeit Sulejmans II, (1521— 1531) von 24 �Sutjeska— Tešanj. 334 den Turken zerstort, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des Konigs Thomas. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen Kčnigssitzes; 1350 wurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sicb dadurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum VVeibe ertrotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Kčnig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Turken duich Verrat ihres Bef'ehlsbabers Radak genommen, unddieser wurde zum Lohne von einem Felsen herabgesturzt, welcher heute Radakovica heiflt. Sehensvvert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Bahnstation Kakanj Doboj entfcrnt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem schonsten bisber bekannten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der warmste unđ regenreichste Punkt, des Okkupationsgebietes. M. J. T. l5 ’3 G. M. H. 35 tu. Bilđet eipe bis 2um Meere reichende Enklave im dalmatinisclien Gebiete, vveleke vom đek' MarmontstraJSe und nunmehr auch von der Eisenbahn durćhzogen wird. Elemeptarschule. Produzierl Oliven, Wein und Glirysanthemum (ftir Insektenpulver).'" Seelischerei. Mitte des 15. Jahrhunderts \vbllten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal vcrsehen, der sie zu einer kiinstlioben Insel umwandeln solite: In đenJahren 1875— 1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Iusurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestiit unser Kaiser hier durch und wurđe damals von dem Pascha von Mostar und ottomaniscljen tTruppen begrtifit. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, vvelcher von Sr. Majestat betreten wurde. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg BOrijen“. W ein b au ern : Marko Malovrazić, Todor Jančić, Božo Lučić. Svilaj Doliiji. Gerneinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. Am linken Saveufer vis a vis SlavonischSvilaj gelegen; von Bos. Brod 30, von Bos. Samac 15 km entfernt. 800 Einw., grofler Mastviehauftrieb auf dem zu katholischcn Pfmgsten abgehaltenen Jahrmarkt. Tarćin. Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. DampfsSgewerk der Firma Rafael Z.Finci u. Comp. mit 13/fcw.Rollbahn nach Lanište u. Hranisava, letzteres stark besetztes Gemsengebiet u. gute Btlrenjagd, Reservatgebiet. In Lanište — eine Vierfel- stunde von der Bahnstation, grolže cirka 2 k m lange Felsenhohle mit zahllosen Dberresten von Knochcn des Hoblenbaren, Einkebiliaus des Vladimir Ružić. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Modrić—Doboj, von Gradačac 20 km , von der Dampferstation Šamac 22 k m entfernt. 1199 muli. Einw., Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q , Obst 7000 q , Heu 7500 q jahrlich. P ro d u k ten b a n d ler: Muratbegović Hasanbeg. Teočak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 k m entfernt. 2098 Eimv., hievon 1774 Muh., 320 Orient.-orth., 4 Rom.-kath. Gendarmeriepogte^ommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q Getreide, 1420 3" Pflaumen, 1170 q Apfel, 60 q Nusse, gute Qualitiit. Viehund Bienenzucht. Tešanj. (Bez.-Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 6734 Einw., worunter 3331 Muh., 86 Kath., 124 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Beziiksgericht, Gendarmericbezirks- und Postenkommando, \ q $ u* T., Station der Waldbalm Tešanjka 8‘25 und Jelah 6‘5 km-, Station der bosn.-herc. Staatsbahn Doboj 19’5 km , Banjaluka 105 k m ent­ fernt j allgemeine Elementarschule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Mekteb iptidaija, muh. Mađchenschule, allgemeiner, serbischer und islamitischer Leseverein, freiwillige Feuenvehr. Wohnort des Landlagsabgeordneten Hassan eff. Smailbegović. Pododbor ^Prosvjeta1*. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. November, dann 24. und 26. April, groBer Rinderauftrieb, Milchkiihe, Mastochsen und Pferde. In hugeligem, zu zwei Drittel mit Buchen, Eichen undNadelholzern beđecktemTerrain gelegen, hat Tešanj eine mittlere Jahrestemperatur von 9‘6° G. Hornvieh- u. Pferdezucht, bedeutenđen Pflaumen- u. Getreidehandel; Erzeugung von Mulilsteinen, landesiiblichem Holzgeschiir, Gerbervvaren und Teppichen. Bedeutender Zvvetschkenebenso wie Getreidehandel. Lobnende Ausfluge nach ICiseljak (mit Sauerbrunn 5-5 km entfernt), Pribinič, Teslić und viber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. Hochst romantisehe Gegend. In der Gemeinde Rastuša eine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforschte Grotte. Fvir Jager ausgiebige Jagden auf Rehe, �Tešanj— Travnik. Baren, W6lfe, Wildschweine und Hasen; fiir Fischer in den Gebirgsbachen Forellen! In Tešanj selbst erhebt sich auf einem holien Felskegel die noch ziemlich gut crlialtene Ruine einer vermutlich aus dcm 12. Jabrhunđert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie wurđe vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach đemKreuzzuge des ungarischen Konigs Anđreas gegen Banus Ninoslav, dessen Sohn Sebislav tibergeben 1232; von Sigismund 1410 dom Grafcn Gara verliehen. Ende des 15. Jahrbunderts kam die Burg in die Hanđe der Tiirken, wurde aber fur kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Christen besetzt. Von PrinzEugen vvurde die Burg bescbossen und starkbcschiidigt, doch von den Tiirken nicht nur wieder in verteidigungsfahigen Zusland versetzt, sondern auch bedeutend ervveitert, um das Vordringen feinđlicher Seharen durch das Usoratal zu verhindern. G e m e in d e ra t. B u rgerm . *■— N a č e ln ik : Hadži Aga Smailbe^ović. Vi zebu rgm . — dna čeln ik : Milovan lanasić G e m. R. — Z a s t ub'ni ci : j Turalić Hasanaga, Srkalović fbrahimaga, Gjonlagic Hamzabeg, H. Sulaga Eminagić, Derviš eff. Smajlbegovie; Hadži Meko Alićehajić, Adeihaga Mešić, Eminbeg Kapetanović, Garl Trčmmer. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Spaczynski Josef. G e m e in d e w e se n . Finanzen 1904: ' UnbeAvegl. Vermogen 40.000 K, Barvermfjgen 5604 K; Praliminare pro 1909 34.450 IC— h Ein- 335 nahmen, 35.780 K. Ausgaben. Schule j.-ihrl. 10.5-10 K. — Gemeindeambulatorium (unentgeltl.Behandlung), Markthalle, Wasserleitung (3 lem lang). H o tel „Angelusu, 5 Zimmer. VVirtschaftlicho Instilutionen: Erste islamitisehe Kredilgenossensi haf't (Pras: Mešić Ademaga). Direktor: Žijabog Gjonlagić. E m p feh len sv/ erte F irrn en . G o m isch tw a ren h a n d ier: Mešić Adem­ aga, Sirbcgović Braća, Turalić Hasan i Alija, Dućic Pero i Nikifor, Galjašević Braća, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto, Ahmetaga Avđuzajmović. Alija, Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Smailaga. Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. u. T., 1470 Einw. (5GS Muh., 782 8 '.’b.-orth.,'116 Kat.h., 4 Evang.). allgem. i ,ii;jii-! 11;trsel mio, 1 Mekteb, 1 Moschee. Slatiou. der Waldbahn (mit Pcrsonenverkebr) TI - n; . i'ribinić. Sitz des groižartigen Etablisseinents ider ,HolzverwertungsAktiengesellschalV, Gendarmerieposten. Wochenmarkt jeden Sonntag. W erk h o te l samt Gastliaus mit 6 Fremdenzimmern. Sielie VII. Abschnitt d. B. (F. Ghemisehe Industrie). Todorovo.*1 (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3066, ausschlioBlieh Islamiten; 1 islamitisćher grofier Rel'ormmekteb, 1Moschee, 1 altertiimliehe mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe ein islamitisćher Madchehmekt.eb. Reizend an derStrafie Cazin—VranograŠ gelegener Ort mit zahlreicheu Hainen von Edelkastanien und NitJdbaurnen. Travnik. Organis. Stadlgem. ltcz. Travnik — K r. Travnik. E., und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schadenleuer vcrheert worden, welchem \Vobnliauser, 60 Gevvolbe und 337 Wirtscbaftsgebaude zuiu Opfer tielen. Vor demBrande zahlte Travnik 1210 Hauser (Zahlung vom Jaln e 1895). . Das nach demBrande konstiluierte Hilfskomitee, kraftig untersttitzt durch dieRegierung, Korporationen und Pri vate, sammelte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgte j a‘ men Abbriindler im VVinter mit Wohnung umi Nahrung. Im Fruhjahre 1904 wurde mit tlom Wiederaul'bau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und bei dem regen Interesse, 2j11 'velchem die Regierung diese Aktion forderte, ist aus den Ruinen ein neuer schSner ^adtteil mit verbreiterten regulierten Slrafien erstanden. So wurden denn schon wahrend der “ auperiode der Jahre 1904, 1905 imd 1906 fur ganz mittcllose Abbrandler 192 Hauser aufpbaut, Wahrend fUr die Bemitlelten zur An^chaffung von Baumaterialien seitens der Landes9melUng der Betrag von 254.000 K bevvilligt wurde, mit welcher UnterstUtzung auch “U7 Hiiuser, im Ganzen also zirka 410 VVolinhiiuser mit 54 Nebengebauden, auBerdem I "loscheen, aufgebaut wurden Die Neubauten sind massiv und aus feuersicherem Matenal jutgefiihrt und bieten mit dem schmucken Aufieren, da die groBere Anzahl derselben am aDge des nVlasić.“ liegen, einen reizenden Anblick. 24* �Travnik. 336 Die Kreisstadt T ra v n ik ist in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva, 519 m uber dem Meeresspiegel gelegen, hat 6626 E.nwohner vvorunter 2983 Muslimanen, 2394 Katholiken, 801 Serbisch-Orthodoxe und 426 Israeliten. Obschon Travnik erst von den Turken erbaut sein durfte (urkundlich wird es im Jahre 1479 bei Gelegenheit eines Streifzugcs, den Konig Mathias Corvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen lielB, um einen Einfall der Turken in Kroatien zu rachen, zum ersten Male envahnt), so spielle es doch in der Landesgeschichte als Sitz der turkischen Gouverneure (Valis), welche von 1700 bis zur Zeit OmerpaŠas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnhche Rolle Von Bedeutung fur die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzuchl, welche den beliebten Vlašićer Klise liefert. Jabrmarkt am 6., 7. und 8. Mai, Nachmarkt bis 10. Mai; zvveiter Jabrmarkt 29. und 30. September und 1. Oktober j. J.; Wochenmarkt jeden Freitag. Sehenswurđig sinđ: der Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die groBc Moschee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek von ungefabr 20.000 Biinden und einem naturbistorischen Museum, welches ein Herbar von 6000 europaischen und exotischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (blofl Phancrogamen und Gefafikryptogamen), wie auch nach Tausenden zahlenđe Sammlungen von Coleopteren enthalt; das reicbhaltigo Herbar wurde durch den in der Gelehrtenvvelt bekannten Professor Brandis angelegt. Das Kloster der Barmherzigen Schwestern, das Bezirksarnt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlich jenes des beriihmien 1749 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der Volkssage von Konig Trvtko II. erbaute Kašteli, welcbes noch gut erhalten ist und einer. entzuckenden Ausblick auf die Stadt gevvahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquek\ weleke die Stadt mit gutem Trinkvvasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortsrhaji Dolac' mit hubscher Kirche und einer katholischen Schule, geleitet von den Barrnherzigen Schwestern. Zundholzchenfabrik in Dolac. Travnik bat eine Tabakfabrik, ein Oemeindehotel „VIašić“ mit 10 Fremdenzimmern und einem groben Festsaale mitBuhne, ein .Gemeindespital und ein k. u. k. Militar-Marodehaus. Eine elektriscbe Zentrale mit Ausniiteutfg der Wasserkrafte der Šumaequelle derzeit im Betrieb der Firma Fr. Kfifitz et. Gomp. Teiephonnetz. M. J.'T. 9° G. Zivil- und Militarbehorden: Kreisbehorde, Bezirksarnt, Bezirksgericht, Kreisgericht, Staatsanwaltscbaff, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Genđarmerieflugel- und Zugskommando, Miliiarabteilung des bosn.-bercegov. Filialhengstendepots. Scliiilen: Erzbisckčfliches Obergymnasium, Handelsschule, hohere Madchenschule, zwci allgemejne und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen. Mektebiptidaja. ■ ^ ere*ne — Društva; Kasinoverein. kroatischer Gcsangverein „Vlašič“ , freivvillige stadtisebe Feuenvehr. Muslimanischer und serbischer Leseverein, kroatischer Turnverein •v, °,. *Geselliglfeitsvprein“ , hebrais'cher liter.Unterslutzungsverein „Ezrat Dalim", „Trav­ nička laraethana\ s „ Kr eisausscbuB des k ro a tiseh n a tio n a len V erbandes. — O k ru žn i odbor , ' n.' .L' o,l- avn*JS: _Tye.đsj»dmk: Fra Marijan Duič. Podpredsjednik: Ivo Budimirović. — Odbormci: Stjepan Matišić, Ivo Shagić, Pero Jelinović, Franjo Martinčevic, Niko Bucovjić, Fra Kudolfo Jablanović, Stjepan SubaSi-’, Frano Curčić. Jezildžić, J. Pavelić, A. Tadić. In der Uingebung Travniks ist sebenswert G. Turbe mit dem Grabe ttirkischer Seliger I " ™ ’ sogonannten blutigen Quelle, welche heilkraftig ist. Das Turbe wird von riesigen a-nt- Inr ™&h? befinden sicb Reste rčmiseber Niederlassungen und einer altBaSI lka, t Ir đas Grab ftrahim-Dede, eines Wundert&ters. Lohnend isl l1ekannte'Travnik^KaseCeie^ugt>w^rd?U^!1^0Ia U° d V° n dil auf VeSe lia ć m ^ K o s ta B o lirin e t e : DervišbeS F, . .. ,, . Hochalm Vlašić, wo der K°s‘ a Gjebić-Marušić, Pfarrer Juraj Der Gemeinđerat. Bel7v^Ma7ichled e''A c^B flreem f^I^ “ e’ ^0" B - kaVin a d e V e z in o v a c . Bezirksvorsteher Pođnačelnik: T .............. S c h iv e isre r W ei,e r Hein,ich- S ta d ta z t : P rim a rta T D r 'sie g frie d Einpfelilens.verte^'irmeiii^Die^positm-^er Musial P e te v . h olzh an dlu n g: Budimirov?ć Ivo R\ , t h h ? ? le8lertf n Landesbank. Bau- und Brenm H afn er: Kutschera Kml B u chbinder und B u ch d ru ck er: Franjo Lipskj Hotel Vlašić, lOZimmer; Hotel Travnik Fan?* ^.o te ls und R e s ta u ra n ts ; Graod Hotel Kaiser von Osterreich Fanni H n f f ^ T p 5Am?,le.Ru3» Restaurateur und Selcher Budimirović Ivo. Schuhmaćher- Snaaićlv,,11 Passaelei'™r™er. E ise m va re n h & n d ler Kroatische Sparkasse A. G. ^ �Trebinje. Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit3810Einw., worunter 1770 Muh., 564 Kath. und 1460 Orth., 8 evang., 8 israel. Zivil- und Militaramter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinlbseamt, Handelsschule, Gebirgsbrigadekommando, Platzkommando,Militarverpflegsmagazin,Militarbauaul'sicht, Garnisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Militarbriel'taubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkommando, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Handelsschule, je eine allg und eine serb. orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb iptidaije. E., u. T., Vakut'kommission, serb.-orth. Gemeinde , (Prases: Jovo Dučić), rbm.-kath. Gemeinde (Prases: Dechant Don Angjelko Glavinić). Vereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. militar-vvissenschaftlicher Veiein; der nationale Gesang- und Musikverein nSlavulja (Prases: Andrija Selakundder serb.-orth. Kirchengesaugvereiri \S okou (Prases: Gjorgjo Turpanjanin. Tumvereine: Hrvatski soko und Srpski sokol Von Ragusa ištTrebinje nur 30 km entfernt, daher auch der Handelsverkcbr zwischen beiden Stadten ein bedeutender. Trebinje ist* durch die Eisenbahn mit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar wird in 5 und Ragusa in 2’/2 Fahrstunden erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und VVein, deren Giite allgemein bekannt ist; auch gedeiht hier vorzuglich Obst und Gemiise, besonders aber die Kartoffel, die das Sttick 1—l'/2 schvver wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstelien begriffen. Wochenmarkt Samstag, in Ivanića (Ca­ rina; Montag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, vvelches die Trebinj6ica befruchtend durchschlangelt. Dank der vorzuglichen Bevvasserungsanlagen, \velche durch automatisch funktionierende VVasserrader gespeist werden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstungen und Einschonungen bewahren, wird mit der Zeit auch die Umgebung ein freundlicheres Aussehen bekommen. In den heifien Sommermonaten J^ringt in der Regel nachmittags die Seebrise und in der Naclit ein leichterNord\vind eine angenehme Abkuhlung. Meereshohe 273 m. Eine Wasserleitung aus der 7 km entfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gatem Trinkwasser. 337 i Eine Stunde F.ilirt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit wildromantiscker Umgebung, voržiiglichem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und Weinbaustation, welche die kostlichsten Friichte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: zur Fešte Klobuk, nach Ubli und aut den Orijensattel, in die Krivo šije und Boche. Trebinje bestand sckon zur Zeit der . Rbmerherrschaft, liielž im Mittelalter Tribunia und war die wichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10. Jahrhunđert be­ kannt, gehorte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig, 1373 ging es an die Balšiće iiber, wurde 1376 durch Tvn-tko Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrscht. Spater war Trebinje Sitz eines kath. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders wichtige Rolle, Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzlestung und Handelsplatz grohe Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die tiirkische Festung, die einst Banov "Vir hieK, wurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des grolžen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfliige per Bahn nach Ragusa. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — N a če ln ik : Abdurahmanbeg Resulbegović. V izeb u rgm . — P o d n a č e ln ik : Jovovič Petar. Gem. R. — Za stu p n ici: ŠehovićMurat Ef'fendi, Omanović Ahmetaga, Resul­ begović ŠuČribeg, Resulović Mujaga, Ragibeg Kapetanović, Hadžismajlović Veljaga, Ivanišević Gjuro, Soraić Bozo, Lečić Jovo, Miljković Tođor, Selak Andrija, Nikola Jančić. G e m ein d esek reta r Josef Bulir und G em ein d ek a ssier Osman Jalovičić. P o liz e iw a c h tm .: Smajo Babović. G e m e in d e ta tig k e it. Vermbgensstand Ende 1909 bar 23.059’41 K, Unbewegl. Vermbgen 337.476 K. Budget 1909: Einnahmen 68.540 K, Ausgaben 66.632 K. Fiir Schulzwecke 12.420 K, stadtisches Ambulatorium 1.970 K, Arme 2.000 K. Petroleumbeleuchtungder StralJen 120 Lampen 1.600 K. 20 Stiick Armlampen und 40 Stiick gewbhnliche Lampen 4.000 K. Die Gemeinde besitzt ein schčn eingerichtetes Rathaus. E h r e n b iir g e r : Der ehein. Landeschef Herzog von Wiirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek, �Trebinje—'Turjak. 338 Bezirksvorst. i. R. Georg Bijflić, Bezh'ksoberlierarzt Anton Zgaga. H o tel: Naglić Maiie, 15 Passagierzimmer. — Weisses Haus. Gasthauser: J. Budalić, Selak Andro, Sarajevoer Bierhalle. E in keh rhfiuser: Jovo Andrić, G Passagierzimmer, Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K a ifeeh a u ser: Cafe zur Stadt Wien (Kelez), Hasan Šuljak. Apotheke — L je k a rn ic i: Boglić J. Backer — P ek ari: Martin Cikak. Buch- u. Papierh& n dler — T r g o ­ vac sa knjigam a i papirom : Todor Perović. Eisenhandlungen — T r g o v in a gvoždjem: Jovo Dućić u. Vaso Babić, Hadžihasanović Aširn; Janćić Nikola, Jovo Tupanjac. F leisch b a u er — T r g o v a c mesom: Ćabrina Ilija; Alija Galiatović und Derviš Vranić. Gem ischtvvarenhandler — T r g a vina sa m je žo vilo p j robom, vidi lv. Od­ sjek : Iskaz svih protokojidanili D : ka u Bosni-Hnifcegovihi. , Gold- und Silbe^vvarenh andler — Ti'govac zlatnini i srebrnim naki­ tom: Dubelfcr R b iis , . ICayaCević braća. Manu fa k t u r a , t^enh ari dl er\— T r g o ­ vi na sa mantifakturnom\ rdarom■:/1 Jalovicić SallcO) Kalili Derviš, Hasan ZubćeviA Ilasap Gustović, Alaga Salahović, Sačir Zubj^ović. Pli o t o gr ap h’ eh-: Perićevich Marie, Matzke Laura. Schuh- und Lćd^rivarenhand'ler — T rg o v c i obućom j kožom : Babić Vaso, Hajderhpdžić i Žeravica. Sodaw assererz enger -v- F a b rik e soda vode: Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Sčepo Vujičić. Uhrm acher — S ad žija: Dubelier Boris i Izet Ruždija. D elik a tcss eiih andlungen: Jovo An­ drić, Braća Skoro, Bratić Vaso, Knogo BiloslaVić Taralić i drug. Bauunternehm er: Franz Vymlatil und Wilhelm Dorschner. T e lc p bonverbin du ng m it T re b in je (interurban angosclilossen, jedoch okne Lokal telcphomietz) Nr. 1 flffentlicke Sprechstelle (Telephonzentrale, Telegrapkenstation). Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) <o>tn° T i 1' . F nw- Produziert jshrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apte und Niisse. Allgemeine Elementarscliule. Von D. Tuzla 103, von Zvornik 48 km entfernt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der landsehaftlieh und technisch sehenswerten Strafie Sarajevo— Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 k m entfernt. 844 m M. H., 507 iibenviegend serb.-orth. Einw.(Džemat mit 12.982 Eimv.), Bezirksexpositur, u. T., serb.-orth. Pfarre. Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzvvache, Allgemeine Elementarschule, Straiženmeister, Kaserne. Hochinteressanter Felsendurchbruch dor Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf die 2030 m landschaftlich prachtvolle Treskavicaplanina. Daselbst 2 komfortable Touristensckutzhauser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno jezero). Sehr gut besetztes Genisen- und Barengebiet. Forellenfischerei. 'Viehhandel, Leinen- und Woli\veberei l'iir den Hausgebrauch. . ^Viiiiliau-Aktien-Ges. inTrebinje — Vino­ g ra d sk o dioničko društvo u Trebinju. Prasiđent: Nazif Hadžović. G asthau s: Katharina Zusclilag, 1 Passagierzimmer. Tržac (Mahala von Tržacka Raštela). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1654 muli., 175 or.-orth., 20 rom.-kath. Einw., 2 Mektebs, 2Moscheen; sehensvverte, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. Besitzt 1 groBen islamitischen Reformmekteb. Tržacka R aštela (Bez. Gazni, Kreis Bihać) von Gazni lG-5 k m entfernt, unmittelbar an der kroatischen Grenze gelegen. Organisierte Dorfgemeinde 1909, bestehend aus den Genieindefraktionen (Mahalas) Šturlić, Tržac, Krivaja, Mutnik, Rujnica, BukovicaKrudija und Gata đolnja. Einvvohner: 437S islam., 1979 serb.-orth., 43 rom.-kat. Gendarmerieposten, allgemeine Elementar­ schule, Gemeindeamt. VVochenmarkt: Mittwoeh, bedeutender Viehmarkt. G e m e in d e ra t. Burgerm .: Mićo Rastovac. V iceb u rgm .: Omer Samardžić. D o rfra te : 40. G em e'indenotar: Max Gatti. G asthau ser: Milan Stakić und Martin Majerle. P r o to k o llie r te F irm a : MartinMajerle 1894. Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka. 4 muli., 1649 or.-orth., 268 rom.-kath. Einw., Gendarmeriepostenkommando, or.* orth. Kirche u. Pfarramt. �Tuzla. 339 Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Tuzla — K r. Tuzla. Die Kreisstađt T u z la , an den Ufern des Jalaflusses 235 ra iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jungeren Datums, hat jedoch liach der Volkszahlung vom Jalire 1S95 bereits 12.227 Einwohner, worunter 5984 Muhamedaner, 4358 Katholiken, 1447 Ortkodoxe und 300 Israeliten. Durcksehnittliche Jahrestemperatur 11° G. E., u. T., Telephonlaitung in der Stadt und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten, islamitischen Muftija, je eines rom.-kathol. Pfarrers und israel. Rabbiners. Entfernung von Sarajevo 249, Brčka 56, Doboj 63, Zvornik 44, Kladanj 56 km . Zivil- und Militarbelidrden: KreisbehSrde, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtund Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll-und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergvervvaltung, Salinenvervvaltung, Bezirks-Vakufkommission; Int'anteriebrigadekommando, Platzkommando; Genđarmerieflugel- und Zugskommando, Erganzungsbezirkskommando,Garnisonsspital,Militarverpflegsverwaltung, Miktarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine serb.-ortkod. Friedhofkapelle. Kirchen- und Gottesliauser: Je eine katholische und serbisch-orthođoxe Kirche, 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprasfes auf Lebensđauer: Moritz Lisska. Erziehungs* und Leliranstalten : Ein Obcigymna.sium (erčffnet 1899), ein Internat fur moslemanische Gymnasiasten, eine Hundelsfaehschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madchenschule, eine konfessionelle serbisch-orthodoxe Vdlksschule, serbisch-orthodoxe Handarbcitsschule, hdhere Madchenptivatschule mit Internat im Kloster der Schwestern der gottlichen Liebe, Medresse, lptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasium und die Handelsschule sind monOmentale Gebaude gebaut. V erein e— Društva: FreiwilligeFeuerwehr. Kroatischer Gesangverein „Majevica“ . Serb.orthodoxer Kirchengesangverein, Geselligkeitsklub der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militarvvissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Selbstbildungsverein der jiidischen Jugend. Judischer Frauenverein. Leichenbestattungsverein. Čechischer Klub. Bergkapelle. Serbischer ,Soko“. Serb. Frauenverein. Islamsko napredno društvo. Lekrej-verein des [Kreises Tuzla. Gymnasial-Unterstutzungsverein. Bienenwirtsckaftlicker Zweigverein. Zweigvereuie „Prosvjeta* und „Napredak11. KroatischerVerein „Sokol*. Verein der serbischen Gewerbelreibendeg. Verein der kroatischcn Arbeiter. Sicben ArbeiterZweigvereine. Handvverkcr- uud Gevverbe-Verein, mosleminischer Gesangverein „Zeman*, Anti-Alkoholikervereiri'„ Trezvenost*. K reissa u sch u B d es k ro a tiseh n a tio n a len V erbandes. — O k ru žn i o d b o r H rvatsk e N a ro d n e Z a je d n ic e T u zla . Predsjednik: Dr. Ivo Pilar. Pođpredsjednik: Fra Angjeo Brković. Odbornici: Gjuro Topokiik, Ante Figurić, Dr. Ante Lovnć, Ikja Piljić, Tomo Tomić Nikolić, Ivan pl. ćdrić, Antun Martinović. Yolksw irtschaftliche Bedeatung: T u zla hat sidi als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegend Bosmens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedmgungen hiezu sind hauptsacklich in der rationell betriebenen Landwirtschaft gegeben. In Tuzla konzentriert sick denn auck der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. So wurden im Jahre 1909 hier 39.031 Stuck Vieh um den Betrag von 2,174.869 K 84 h verkauft. Davon gelangten 4243 Stuck im Werte von 602.418 K 51 h zum Lxport. Ergiebig ist auch die Obstkultur, denn es wurden aus Tuzla im Jahre 1909 18 Waggons & 10.000 kg getroeknete P fla n m e n exportiert und nicht eine einzige Sendung beanstiindet. Die Stadt besitzt aber im landesararischen Kohlenwerke und dem Ringofen in dem nahen Kreka die wichtigste Vorbedingung fur die Entwicklung einer GroKndustne, wie eine solehe ‘ atsachhch bereits m vielverspreehendem Aufschwunge begriffen ist. Im Jahre 1909 ivurđen 3,192.395 J Kohle gefordert und 2,395.000Ziegelerzeugt, undwerden indiesen beiđen Untemehmungen 1137 Arbeiter beschaftigt, darunter 1042 Einhetaische. In dem zum erwahnten Kohlemverke gehorigen Elek rmtatswerke wurden 1,421.926 Kiloivatt hervorgebracht und werden m demselben 29 Arbeiter darunter 21 Einlieimisehe, bescllaftigt. In der landesSrarischen Salme rvurdenim Jahre 1909 1 90a000 « Rohsole, hievon 219.700 a Salz erzeugt und 247 Arbei er beschaftigt, darunter 214 Einheimische. Wir ervvahnen nur die groBartig angelegte Ammomaksodafabrik m Lukavac, welche die Kohle und n5ti«e Sole aus Tuzla bezieht, die Spintusfabrik M. Fischl s Sohne, eine Bierbrauerei und eine Dampfmuhle. Tuzla besitzt flberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name der stadt vom turkischen Worte T n z = Salz, im llittelalter S alm ae, slav. S o li) und die Sabnen decken' nicM nm den Landesbedarf an Salz, sondern bringen auch bcdcutcnde Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15 lange gufieiseme Rohrleitung versieht die ervvttnte A.mmoniaksođafabnk mit der notigen Salzsole Die Sabnen von Tuzla waren schon m prablstonscher Zeit bekannt, �Tuzla. 340 , . , a„_ Sh'immen der Ardiacr und Antariaten ein Vertrag iiber und bestand zvvisclien de y • ' j ingro6en tiefcn Gruben, in welchen Holzpyraderen Beniilzung. Im \er^ r g ^ aSi,ggQg^^r^ rd e n , g e «™ ™ «! Tuzla besilzt sciner midcn in Bi and gesetzt Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und HercegoBedeutungds “ delsp taitgun(j HandeKigenturem Schliefllich sei nocli envShnt, dafi a„ der vina. Serbische^Kreditanstalt und Haimelsageniu ^ nur auf sozialem Gebjete e wttn=Siswwt™ielEnrichtungen ^iurchzufiiliven und die Stadt zu verschOnern und z„ Sanicreu sondcrn auch alles aufbietot, um dieselbe zu e.nem dor wid.Ugsten Hanđelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Woclienmalkt. Ausfliifrsorte: Pašinbunar, Siminban, Mitrohan, Kiseljak, Biscliofsgarten (Sommerrestauraiion), Albori-Promenade, IlM ice, Parselo, Braubausgarten. Lukavac, Fabriksetablrssement ulio 14 Tage Konzert der vorziigliclien Fabiikskapelle. Sanatorinm des Dr. Jerem ić, modem erbautund eingericlitet fiir besseres Publiknm. (Jesclriclitliclics: Der Gau .Soli*, scbon seit dcro 10. Jalirhundcrt bokannl, gehBrte sehr friih zu Bosnien. im Bilrgerkrieg zwiscben don Kbmgsnvalon Tvrtko II. und Ostoja wurde er dureh den ungarischen Kčnig Sigisrnund dem Banus von Macva iibergeben, kain aber bald wiedcr an Bosnien. 1690 drang der osterreichisc.be General I erćmlija bis Tuzla vor und ftthrte beim Riickzuge 3000 katliolische Ausvvandcrer mit sicli. E h re rib iirg e r. Baron Appel, E. R. v. Hdrovvitz. A. R. v. Vuković, Kreisvorslelier Fr. Foglar, Regiernngsrat Dr. W. Rađimsky und Franz v. .lakiiT>«yyski. Lan d ta g sa b g e o rd n e te f iir den S t a d t b e z ir k : Dr. H^ndija KaranielptiedPvić und Pero Stokauović. Wolmsitz des Landtagsabgeordnelen Dr. Viktor Jankie^icz, Advokat in Tuzla. Der Gemeinderat. Burgcrm. Načelnik: H a d žiefen d ić Mujaga. Vizeburgm. — Podnauelnik: B la g o e v ić Mekša,Banović Ante. Gem. R.— Zastupnici: H. JašaragićIbraliim beg. D žin d o Osmanbeg, Mulaosmartović Aliaga, Dr. Pi l ar Ivan, R ib ič ić Ivo. M u la o s m a n o vić Muharemaga, Peciković Gavro^Lisska Moritz, P rcić Osrnan Nuri, M u la o s m a n o vić Osmanaga, Lazo R. Jovanović, Mustafabeg Azabagić? Gemeindenotiir — Bilježnik: K onrad Rudolf. Kassier: Abdi elL D iibravić.,Tierarzl: M. Gruner.'Buchhalter: Ivan Jusić. Stađtingenieur unbesetzt Marktkommissfir: Nikola Stojanović. G em e in d e ve rw a ltu n g. Gemeindefinanzen Euđe-1909: Unbewegl. Vermogcn 500.000 K, Einnalimen 316.163 88 K, Ausgaben 296.314 35 K, hievon fiir Gemeinđespital 27.793 90 K, fiir Armenfonds 1000 K, Scliulvvesen 29.301-21 K, Elektr. Beleućhlung 18.000 K mit 12 Bogen-und500 Gltihlampen. Subvention tur frcnv. Feuenvehr 3794-06 K. Die Stadt isL in steter Entwicklung, Regulierung und Versebdnerung begriffen. Die Stadt Tuzla wird dureh eine 31 Tem lange guSeiserne Wasserleitung mit gesundem Trinhvasser verselien. Dieselbe rvurde im Jalire 1910 erbaut. H o le l B risto l mit 50 Zimmerft; neues orstklassiges Hotel mit moderniste*. Komfori, Lift, Badem und Dampfheizung eto. m jedem Stockwerke eingerjchtet. Hotelleiler Franz Weis5. Granu H otel, 21 Passaglemmmer. H o te l Europa, S Passagierzimrner. H o te l O rient, 0 Passagierzimrner. H o te l C e n tra l A d v o k a t e «: Dr. Ivan Pilar, Konzipienten: Dr. Milan v. Makanec und Dr. Tadija O dić; Mdan M a k sm ovic, Konzipient: Šefkija G luliid; i)r. Viktor Jankiewicz, Konzipient: Bahrija Kadić. Handelsgerichtlicli protokollierte Firme« siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Her,C S S . berskf Josef, Werksarzt in Kreka von Tuzla: Filiale dw »nVilegierteB “ P11111^ 1« , Med. Dr. Fischer, Pnvatarzt, Dr. Lim Backer: Hermaun Wiesler, Pavlović Jovo, Majo Hukid und nocli 11 Einlioimisdie. �Tuzla. 341 Bauuu t e r n e hm <Jr_: ToclinischesBureau und Bammtemehmung der Firma „lug. ])r. Jovo SinuCj Koinniantlitgesellscliafi;^.— Candotti tfcGordignono— Schleser Josef— Dizdarević Muho. B ie rb r a u e r : Taussig & Kohn. B u ch b in d ereien : Adolf Engel, Josef Sclmurmacher Nachfolger. B ie rd e p o s ite u r e : Franz Zouželka, Franz Blatt. B u c h d r u c k e r e i e n und B u ch h an dlu n gcn : Josef Schntirmacher Nachfolger, Adolf Engel. Cafes: Hotel Bristol (Direktor Franz Weiss). Grand Hotel (Rudolf Kanlerl, Cafe Europa (Julius Weiss). Telalbasić Suljaga, Bajić Anna. E isen h a n dlu n gen : Bruder Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. E x p o rteu re vo n La n d esp ro d u k te n : Gjorgjo Vasiljević, Josef Gamberger, Miško Jovanović, Leo Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel, Nuraga Prcić. F a b b in d e r: Lambcrt Ed uard. F le isch h a ck e r und S elch er: Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Hadži Imšir Biberović. G astw i rte: Rudolf Kapler, Franz Neubauer, Anton Čivka, Ludwig Holzmann, Max Wolz, Franz Wessely, Johanna Mijaušek, Anton Trupac, Jovo Grubač. G e tre id eh a n d lu n g en : Abduraman Prcić, Osmanbeg Isajbegović, Sulejman Kunosić, Miško Jovanović, H. Muradbeg Trnovljak & H. Omeraea Nalič, VinzenzKubelka. G laser-, G las- und P o rzella n h a n d lu n ge n : Ladisfaus Bager, Elias Papo. Gold- und S ilb e r a r b e it e r : Aurel Haek. Bela Englanđer, Ivan Pervan, Jovo Popović und Jovo Tufić, Salih Mujezinović. H ebam m en: Julie Lauda, Kaleni MaUlilde. H o lzh a n d lu n ge n : Moritz Lisska, Kadraga Kunosić, Jovo Popović. K o lo n ia l- nnd S p e re re iv v a re n h and ler: Mehmed Prfiić sinovi, Franz Blatt, Leo Halberstamm, Abdurahmanaga Brčić, Vaso Crnogorčević, H. Pašaga, H. Prfiić, Gebr. H. Pašagić. L e ic h e n b e s ta ttu n g : Gavro Markpvić. P h o to gra p h : Matfiiias Schnlteis. R aseu re: Febb-’ 'Peler, Dušanić Jovo, Blagejević Stevo, Devetaković Mehmedalija, Tinić Ahmed, Azapagić Džafo, Karabegović Avuo, Pranjić Rafo. S ch lo sse r: Anton Tiober, Nathart Friedmann. Schm iede^M arlin Gotz (Kurschmied) Franz Hlavaček. Anton Budik. S ch n a p s(S liw ovv itz)erzeu ger: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojović, Herman Wicsler, Franz Blati. S chn eiderin nen s Berta Tielmann, Julia Kovać, Angelina Anićić, Lambert Hermine, Milifiić Stoja. S ch n ittvva ren lia n d ier: Isajlo Mičić, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Gilimković, Ahmo Zajmović, Herman Domanyi, Samuel Hirtvveil, Moritz Fiirtli. S erb isch o K r e d it a n s t a lt (Aktiengesellschaft). S o đ a w a s s e re rz e u g e r: Peciković Gjorgjo, Zaloscer Simon, Wiesler Hermann. T is c h le r : Joliann Mervar, Michael Hoifmann, Rudolf Ritschka, Gurić braća. Krajnović Nikola, Brača Finci, Milan Maksimović. Uhrm acher: Aurel Hack, Bela Euglander, Moise Salom, Heinrich Batizovvski. Z i e g e l b r e n n e r e i e n : Ararischer Ringofen und Gandotti & Gordignano. Z i e g e l d e c k c r : Ivan Geraj pl. Čerić. T č p fe r : Trifković Ivan, Jovanović Tarso. . . Z im m erm a ler: Ahmed Sprečić, Veli mir Gjokić, Košta Kaljalović, Gjuro Neimarev. Z in im e rm e ister: Josef Schleser, Josef Sowa, Gjokić Velemir. Z u ck erb a ck er: Filip Abrlić, Jovo Pavlović und Emerico Saravio. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is tles b ffe n tlic h e n T e le p h o n n e tz e s in T u z la . Name _Alkalay J. Salamon Anunoniaksodafabrik Lukavac _Bahnstation Nahere Bezeichnung Nr. Nam? Direktore b) Portier 2*) Tuzla 39 Nr. a ) Bureau des Lederhanđlung 54*) a ) Bureau des Nahere Bezeichnung Direktore Bergverwaltung Kreka b) Maschinen- haus c) Rechnungs kanzlei 8*) �Tuzla. 342 Ahonnentenverzeichnis đes offentlichen Telephonnetzes in Name Nahere Bezeichnung Nr. Kanzlei Restaurateur 1V*J 32*) Militarstationskommando Unternelimer 33*) Belriebskanzlei a) Finanzrat b ) Finanzreferent 47 Pesach Josef L. Pilar Ivo, Dr. Polizeikomrnissar 4-8 Bezirksgericht Bierbrauerei 1ii alt Franz Cordignano & Candotti Elektrizitatswerk Finanzinspektorat Finanz\vachkontrods-Bezirksleitg. Fisclior Ignaz, Dr. Arzt Modewarenlidlg. Bureau des Gemeindespital Vervvalters-'Geiidarmerieflugob- Rechnuugs< kanzlei kommando Grunhut Atex., Drv •. iKrčišarzt a) Geschiift Isabegović H. Osb) DampfmUhle manbeg Jankievvicz Vikb^r, * Advokat, / "Fflrth'fiL Jeremić, Dr. Jovanović Sovo Jovanović Pero-Kv Kohlenverschlžiii u.b.h.Bergvverk*vervvallung Kredi tanstalt, serb. Krcisbehorde Kreisgericht Kunosić Kadraga Landbezirksamt Wdhnung 37 Nahere Bezeichnung Nr. 19 Maut Brčka b) Lager c) Truppenspital Advokat Wohnung Polizei Krčka 7 60*) 52 14 4 a ) Wachstube žDBezirksvorst. 38 Ponjavić Abdaga H. Eisenhandlung 43 11 Ponjavić Braca » BI*) 58 Popo,vlć Milorad Holzhandlung 45 j$ 13 40 T;t— Kajilmann Kreka . 29 Srbanka 49 Exp£dit Bureau des Kreisvorstehers Technische Abteilung Gericht Gefaugenhaus Holzhandlung Expedit 31 15 28 36 a 36 b 57*) 34 5 20 Posavine Agentur 46*) .1'allitabrus &Ko. Prčić Ai)7lulrahman Gemisehtwaren35*) handlung H. Prčić Mehmed Kaufmann 26 sinovi Salinenverwallung Kreka 25*) 27 a) Maut b) Mautkanzlei Name (Fortselzung.) Polizei Tuzla Kunzlei Landesbank Filiale b) Diu) rigent d. Lđbk. 24*) a) Wohnung 6*) Lisska Moritz b) Holzplatz 63 Bukiuje Maksimović Milau S. 53 Maksimović Milan Advokat 59*) Maul Bahnhof 21 Maut Blaževiea T u z la . 3 Saline Siminhan Salzschacht VI. Schnurmacher J. Schuster Leon Schwarz Josef 18 u) Kergbaukanzlei b) Kanzlei c) Bohiioch 22 d) Bolirlocli 26 e) Jalapumpvverk Buchhandlung und Buchdruckerei Arendator Konfektionsgeschaft Serbische Kreditanstalt Šimić Jovo, Dr. Spiritusfabrik Kreka Sprechstelle, offentliche, Telegr.Amt Staatsamvalt Stadtbezirksamt Stiidt. Waghaus Wahrmann & Breiner VViesler Hermann 16 10*) 62*) 30 49*) Ingenieur 50*) a ) Bureau Direktorsvvohnung TelephonZentrale b) 9*) 1 41 22 14 Agentur 56*) Backerei 55 �Tuzla-gomja— Vakuf-Donji. Tuzla-gornja.. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nilchste E., u. T. D. Tuzla 10 Tem entfernt. Einw. 1580 (Muh. 1527, Griech.-orth. 24-, Rom.-kalh. 20), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. G e m e in d e r a t . B u rgerm . — N a č e ln ik : H. Hamidaga Kušljagić. V iz eb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Ahrnetaga H. Mujagič. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajđurović, Alija H. Abdić, Muslafa Šehović. Ulog(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 129 zumeist islam. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirks« expositur, Elementarschule, Gendarmerioposten, Ergiebige Jagd und Fiscbe; •■:. ln der Umgebung sehr ausgedchnte AlpenNveiden, Morine, aul' welćhe.timer den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Herce­ govina getrieben \virtF. Von Kalinovik 22, Nevesinje 41, Mostar SI, Obrnja 8 kp ć e n tf'ernt, in letzterem ifet das Post.- und Telegraphenamt. Nb«e 'Strasse nach Kalinovik. Han de 1s f i rm e n: Bugarin DimitrijefBaje vić Lako. c lU Unac-Donji ( D r v a r ) . Organ, stiidtgcmoindo. (Bez. Bosn. Petrovac —■Kr. Bihač.) Bezirksexpositur, Post-, u. Telegr. Amt, Gemeindeamt, Forstverwaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, Elcmentarvolksscbule, Gemeiđeambulatoriurn mit 2 Betten, 3 serbisch-orthodoxe Kirchen, 3700 Eimvohner. 450 m Seehohe, von Petrovac 23,o km, von Bihač 83 km , von Knin 78 km entfernt, an der StrafSe Petrovac— Grahovo—Knin gelegen. Holzindustriebelrieb der bosnischen Forstindustrie-Aktiengesellschaft Otto Steinbeis mit einer 142fcm langenWaldbahn nach Knin und in die Waldungen des Klekovaca-* gebietes. Cellulosefabrik (Otto Steinbeis). Vieh- und Heuexport nach Dalmatien. Eierexport in die Monarchie, Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. "VVochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Unac ist reich aii Denkmivlern aller Kulturperioden, prahistorisehe Wallburgen und Hiigelgraber an den Anhohen, RomerstraBe dm'chguerte die Ebene und iibersetzte den Unacba.ch bei Drvar (Meilensteine bei Drvar und in der Crljevica). Schdne mittelalterliche Burg bei Visuć auf romischer Substruktion. Bogomilengraber haufig in đei Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. 343 G em ein d era t. Burgerm . — N a če ln ik : Stefan Azlen. V izeb u rg . — P o d n a č eln ik : Fehx Wysatycki. G em eind erate. — Z a stu p n ici: Rudolf Bohler; Florian Kottek; Eduard Hackel; JovoPučkarčević; Obrad Bajić; Jovo Gmber; Dmitar Trninić. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Zorić Teodosije. Em pfeh len s\vcrte K a u fle u te : Vučković Sirno, Obrad Bajić, Mirko Dragišić, Milan Mandić, Gjuro Babić, Braća Puškarević,Dušan StaniSić, Savo Kozomorić, Spiro Teofanović, Felix Wyszatycki & Co., Dmitar Trimać. W e rk h o te l mit 4 Passagierzimmern. Usora. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 3 krit suđlich von Doboj, mit dom es <iii' Stadtgemeinde bildet 17 km von Te(Sapj an der Usora gelegen. E., u. T. Zuckei steuerkontrolle. Zuckerfabrik der jGesellschaft zur Ver\vertung landwirtschaftlicher Prorfhkte in Bosnien und der Hercegovina*. Abzweigung der Waldbahn Usora—T eslić—P ribinić. Uvac. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endstalion der b. h. Ostbahn (tiirkische Grenze). Hier soli die kunftige Sandschakbahn einmunden. Post- und Telegraphenamt. 64 zumeist serb.-orth. Einw. Es ist eine nach der Okkupation entstandene Ortschat't am rcchten Uvacufer, an der Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H. 383 ni. Militarstationskommando, Gendarm., Zollamt. Finanz\vache. Sanitatsbarake. In der Nahe die Ortschaft Š trp ci mit einer allgemeinen Elementarschule. H a n d e ls firm e n : Melentijević Diko; Rađomir Novaković; David Memes. Š trpcih at seit 1907 eine landvvirtschaftliche Genossenschaft nach Raiffeisenschem System und einen serbischen Leseverein (106 Mitglieder). V akuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 2329 Einw., tlborwiegend Muhamed. Von Bugojno 12-5 km , Travnik 35 km . Jajce 35 k m entfernt. Die im waldreichen Gebirge gelegene Sladt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., Kreuzungspunkt der Bahnstrccken Bugojno—Travnik—Jajce. Serb.-orth. Plan-amt und Kirche, 6 Moscheen; 1 allg. Ele­ mentarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs, 2 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler �344 Vakuf D6nji— Varcar-Vakuf. Kreuzung), Zuckerrjbenbau, Bodenproduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Sehenswurdig die steinorne Briicke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellcnfischerei. Gemeindefmanzen Ende 1906: Hohe des Gemeindevermogens 83.600 K, Subvention fur Sanitatszwecke 3275 K, fur Schulen 3872 K. Hauptsummc des Rcchnungsabschlusses: Einnahmen 20.300 K, Ausgaben 17.000 K, Ersparnisse: 8362 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schulgebaude im Werte von 24.000 K, Zvretschkendorrofen, Felltrockenanstall, Schlachthaus und Hengstenzuchtanslalt im Werte von 6100 K. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerstagunđ Sonntag. Durchschnittliclier Auftrieb 80 Rinder, 20 Pl’erde, 200 Stiick Kleinvieh, 30 Schweine. Gemeinderat. Burgerm. — N ačelnik: JbriŠimbeg Miralem. Vizebungm. — PoiJnaiJelnik: Ilija Špirić*> - „ , Gem. R. — ^a.^u pn jci: Mustajbeg Dautbegović, Iladži Šuljo Sokolović, Alibeg Miralem, Mimjb Trto, Asimbeg Miralem,. .Jov*> Kalajba, Smail Eff. Hadžihmefovif-, A kip eff. Ajanović: HasAn Cero. G em eipden otar— B ilje žn ik : Mullay Hadžiahmetovič. B a h n resta u ra fio n : Johann Bagšić. G astw irt ■ (gostiona): pžapić Jandrija, 1 Passagierzimrtier. H ervorra gen de H a n d e ls finnen: Brača Balagija, Braća Kalaba, Mile Katić. A u sflu ge: Zur Burgruine Prusac (AkHisnr), welche 1501 von Skenderbeg erobert wurde, zur Quelle Ajvatovac im Walde Selaga, wo am 7. Montag nadi dem St. Georgstage a. St. groBes muhamedanisches Volksfest, Hokle Erlemica mitprachtigerFernsichtzwischenVidrička und Sahmani. Die Burg Prusac war die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kampfen, welche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 1719 iibenviegend muh. Einw., u. T., Eisenbahnstation. Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten rčm.-katb. Pfajre mit Kirche, 5 Moschcen’ allgem. Elementarschule und 2 Mektebs’ Besitzt 2 Lesevereine. Die Bevolkerung befaBt sich hauptsachlich mit Ackerbau und Viehzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli und 8. November, Wochenmarkt Mittwoch. Viehhandel nach Dalmatien und OsterreichUngarn. Erzeugung von turkischen Kaffeemiililen, Zuckerdosen, Handžarartigon Messer, Sacken, Laufteppiche fur Portale, Stiegen etc. und Decken aus Ziegcnhaarwolle. Bergbau der Gewerkschaft „Bosnia14 und Bergbauunternehmung des „Gredit national industiielle“ auf Quecksilber, Kupfer und etvvas Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd auf Relio, Hasen, Gemsen, Baren, Wildschweine. lm Vrbas Steinforellen. G e m e in d e ra t: Burgerm . — N a č e ln ik : Hadžiabdić Muhamed eff. V iz eb iirg m . — P o d n a č e ln ik : Šenda Jozo. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Alimet Mišić, Ahmet Gavranović, Hafiz Dedić, Frano Djikić, Ago Mišić, Abdulah Redžibašić, Dervišbeg Manović. E h ren b u rg er: Bezirksvorsteher Jefto■ mir Zaharić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Landikušić Ivo. Gast\virte: Gjogić Stipo Nachfolger, Matijanić Stipo, Šenda Ivo, Juraj Ivanušić, letzterer mit 2 Fremdenzimmern. H a n d e ls firm e n : Muharem ef Mišić, Mustafa Dizdar, Štipan Matijanić und H. Salih Elezović, Hervorragende tvirkische | Kaffeemiihlen- und Zuckerdosenerzeuger: Husein Gorušanovic, Omer Ridžal; Alija Granić; A rif Ehlizevak. Decken- und Laufteppicherzeuger (aus Ziegenhaar): Jozo Conđa; Stipo Djikić; Jozo Zeljković; Salko Sarać; Avdo Krsin. Eisenhandl. Had­ žiabdić Fehim, Gemischtw., Ahmetaga Gavranović, Rašid Bajraktarević, Ab­ dulah Redžebašić. Gemeindefinanzen Ende 1909: 3034 K 73 h. Die Gemeinde besitzt einSchulgebaude imWerte von30.000K, Zvvetschkendorrofen im Werte von 1500 K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Hauptsumme des Vor anschlages pro 1909: Einnahmen 7859 K, Ausgaben 7720 K. Wochenmarkt jedenMittwoch, Jahrmarkte am 13. Juli und 8. No­ vember. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf— Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muhumedanern Varcar-Vakuf genannt. Organisierte Stadtgemeinde mit 3046 Einwohnern (1895), davon 1257 Muhameđaner, 1182 serb. Orthodoxe und 607 rom. Katholiken. Von Jajce 24 km , von Kljuć 37 km entfernt; liegt in einem von bevvaldeten Gebirgen umringten Hugelterrain 591 m iiber dem Meeresspiegel, am Bache Črna rijeka. �Varcai’-Vakuf—Vareš. Durchscbnittliche Jahrestemperatur 9° G. Bozirksamt, Bezirksgericht, Post- und Tel. A., Gendarmeriebezirksposten, Finanzwache; rSm.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto Curčić) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Stojan Trkulić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscbeen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 3 Mektebs, 1Kasinoverein(Obm.Michael Leo Potuczko, 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čitaonica (Obm. Anto Ćurić, Pfarrer, 50 Mitgl.), serb.-orth. Gesangsverein „Nikolajević* (Obm. Spiro Ubavić, 88 Mitgl.), muhamed. Leseverein TKiraethana“ (38 Mitgl. Obm. Mahmud eff Bahtijarević), Feuenvehrverein (Obm. Josip Bunek, 23 ausiibende Mitgl.). Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Handel und Gewerbe. Bodenproduktion des Bezirkes (1905): Weizen 444.000 Oka, Gerste 645.000 Oka, Hafer 182.000 Oka, Halbfrucht 677.000 Oka, Kukuruz 2,337.000 Oka, Zwetschken J 9.000 Oka, Scliafe 27.487 St., Ziegen 16.701 SL, Borstenvieh 1342 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. Wocbenmarkte jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. September und 21. November; jahrl. Auftriel durchschnittličb 20.000 St. Grofi- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 10.000 Tovar Getreide. Im Wege der Hausindustrie . werden verfertigt: Ziegenhaardecken (mutape .und struke), durchschnittlich 12.000 St. jahrlicb; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Topfc. Bergbau Sinj akovo in zirka 1000 m Seehohe verwertete Kupferkiese cines Eisenspatlagers impalaozoischen Scbiefer; \vurde heuer aufgelassen. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — N a č e ln ik : ŠkaricaStipo. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Ago Cerić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ilija Arežina, Risto Gašić, Jovo Gjukić.Simo Besera, Ali Eff. Arnautović. Hnsein Arnautović, Mijo Svetinović, Salih Dedić, Mujaga Dervišević. G e m c in d e a rz t: Unbesetzt. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Sekanina Josef. G em ein d eh eb a m m e: Miroslav Savka. G e m e in d e v e rw a ltu n g . 1909 Unbewegl. Vermogen 114.000 K, angelegt 20.000 K. Einnahmen 36.630 K, Ausgaben 34.223 K, davon fiir sanitare u. humanitare Zwecke 6084 K, Schule 9912 K, Feuerwehr 1588 K. Modern eingerichtetes Gemeindegebaude. Ambulatorium mit schčner Parkanlage, Fleischausschrottungshalle, Wasserleitung. Petroleumbeleuchtung (60 Lampen). H a n d e ls firm e n : Risto Gašić, Ge1uischtwarenhandlung; Ahmed Medić, Exporteur von Frucht, Wolle, Hriuten, Fcllc, Grolž- und Kleinvieh; Salih Dedić, Expor- 345 teur von Frucht, Wolle, Felle, Hauten; Vajo Srdjenović, Gemischtwarenhandel und Export von Rohprodukten; Stipo Škarica, Schnittwarenhanđlung; Pavo Stipančić, Schnittwarenhandlung, Hauptexport der Ziegenhaardecken nach Siid-Ungarn; Nicola Brkić und Gjuro Varenika, Eisenwarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtwarenhandlung. B e sch a ls ta tio n . Je 1Pferdehengstund Molltaler Zuchtstier. G a stw irtsch a ften : Hotel Bosna mit 4 Passagierzimmern; Glavni han mit 4 Passagierzimmern. Sehensvvert ist die Kyslaraga-Moschee. G esc h ich tlich es. In der Nahe von Varcar war eine rćmische Ansiedelung; das heutige Varcar ist erst in tiirkischer Zcit entstandenund hieB ehemals auch „JenidžeKasaba* (Neustadt). Auf der Ebene von Podrašnica, 1 Stunde westlich von Jajce, schlug Omer Paša die "■bosnischeu Rebellen. Ein steinernes DenkmalamRogoljesattel bezeichnet dasgemeinsame Grab unserer 1878 gefallenen Braven des Infanterieregimentes Nr. 53. B e lie b te A u s fliig e . Im Grnarijekatale zur VrbasstraJžc 2' Stunden; auf der HauptstraBe gegen Jajce nach Majdan (Kupferschmelzofen) 1 Stunde; nach Jezero l l/4 Stunden im Jajceer Bezirke; auf der Kljućerstraiže zur Crnarijeka - Quelle „Balukiiana14 3/4 Stunde; zum lS78erDenkmal in Rogolje 1 Stunde; vorzuglicher Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m Seehbhe. V ardište donjo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endstation der Ostbahn (serbische Grenze). Post- und Telegraphenamt. 311 orient.ortli. Einw. Militiirstationskommando. Gendarmeriepostenkommando, Nebenzollamt, Finanzwachal)teilung, Elementarschule Sanitatsbarake. Vieheintriebsstation. Vardište ist eine kleine Ansieđlung'mit zerstreuten Hiitten, bildet aber fur den kommerziellen Grenzverkehr einen hochst wiehtigen Punkt. Hier soli die projektierte ser­ bische Westbahn mit der bosnischen Ost­ bahn verbunđen vverden. Die Bewohner von Vardište sind fast ausschlieMch serb.-orth. — Auf serbischer Seite stehen viele steineme Wachhauser, welche noch aus der Zeit tiirkischer Herrschaft stammen. V areš. (Bez. Visoko — Kr.~Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 2400 grofitenteils kath. Einw. Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufem der teihveise mit NadelhOlzern bedeckten Zvijezda-planina, Bezirksexposi- �Vareš—Višegrad. 346 tur, Forst- und Eisemverksvervvaltung, Bezirksspital,Gcndarmerieposten,E., ^q]7 u. T.f serb.-orth. Kirche, rom.-kath. und serb.orth. Pi'arramt. 2 allgemeine Elementarschulen, Mekteb. Eisemverk mit den Erzbergbauen Drožkovac, Smreka, Pržiti und Brezik, 2 Hochčfen und einer Giefierei. Anzalil dcr Arbeiter zirka 900. Jahriichwerden zirka 1,600.000 q Erzo gefordert, zirka 500.000«/ Roheisen nnd 50.000 q GuBware erzengt, wclche Produkte liauptsachlich im Lando selbst und in derMonarchie abgesctzt werden, doch erfolgen auch •Licferungen von Roheisen und GuiRvare nach Italien, Ramanien, Serbien. Montenogro und Tiirkei. Naheros siehe unter Abschnilt VII/B. Grobe Holzkohlenbrennereien. ZweigaUrige Brettsii.go des Mikun Zloušic und drei Wassermiihlen und zwar: des Mujaga Šišic, Malo Vrhovčić und Filip Zlovie. Kroatischer Gesangs-, Musik- und Leseverein „Zvijezda11. Kroatischer Spar- und Vorschufiverein.* Organisation der kroatischen Arbeiter. Zweigverein des Zentralbienonverjebies. Serbischer Lese- und Biblit/lheksverein.’ Beliebte Sorhmerfrische1 der Sarajevoer. Ausflngsorte: Ruine Bobovac, Hohle „Ponikva*. Wochenm$rkt jeden Samstag,Sclienswert ist .das, •lieue, sehr geMlige Gemcindehaus mit'Hiezirlpexposilur und. die neue rom. tbfcth/KireheL Nach Fra Fr. Franjkovic war vtalreS bo­ rci ts den Romern unter dt>m Namen Vare valliutn bekfrant, und wurde von deri'lrosnisohen Konigen^TdiesauruH rogiiisl (konigliclie Scbatzkammer) genarjnt. Banus KnJin (1180—1204) berioj cinigej Schmiede aus Sachscn, welche in Duboštica. Eisenerze entdeckten und dorthih ubcrsiedollen. Als in spiiteren Zeiteii der tiirkische Richter Emiu daselbst crmordct wurđć, ordnete der Sultan an, dali die Mbrder mit.đem Tode bestraft wurdcn, die Bcvolkerung aber den Ort verlassen muBte. Der grSBere Teil derselben kehrte nach Vareš zuriick. G e m e in d e ra t. * BUrgerm. — ‘N ačelnik: Grvcnković Mijo. Vizebu rgm . — P o d n ačeln ik : Saletović Mujaga. Gem. R. — Z astu pn ici: Ivo Gingel, Mijo Zekić, Mijo Stjepanović, Gjordjo Jojić; Ilija Zekić, Mijo Semunović und Luka Sprečkić. G em ein d en otar — B ilje žn ik : Derich Ivan. G em eind efin an zen : Unbewegliches Eigentum 80.000 K, bevvegliches Eigentum 8000 K, 1 Amtsgebaude, 2 Schulgebaude, Sanitiit 380 K, Schulo 2600K. Einnahme 19.921 K, Ausgabe 16.814 KH o tel: Ludwig Jagić, Werkhotel, 4 Passagierzimmer. GasU virte: Hotel Ristić Mitar, 8 Passagierzimmer, gute Kuche und Kegel- bahn. Jvan Franjković; Jovo Simić • Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. Velja-M egja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Am Popovopolje gclegen. 275 rom.-kath. Einw. E. Vijaka. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 240 Einw., rom.-kath. Erzeugt landesublicbes Lodentuch4000 m i. J. Tuchstampfen und Tuchfiirberei. Elementarschule, rom.-kath. Kirche samt Pfarramt. V išegrad. Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), Eisenbahnstation. u. T., Višegrad liegt 302 m iiber dem Meeresspiegel, vor. gebirgigem Waldterrain umsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felswanden umringt, Gebirgsklima, Mittelgebirge, steilekurzeTaler, žwischenRogatica und der konigl. serbischen Kreisstadt Uzice. Von Piogatica 42'73 h n t von Uzice 60 km und von Sarajevo 119 km entfemt, an der StraBe Sarajevo— Sandžaligrenze gelegen, bat eine M. J. T. von 9-9° G.; 957 muh., 327 serb.-orth., 65 rom.-kath., 177 isr. Eimv. Bezirksamt,Bezirksgericht, Gemeindespital, Militarstatiorjskommando, Bahnerkaltungssektion, Maljodenbaus, Militarbauaufsicht, Filiale des Mililarverpflegsmagazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Zollund Finanzwacb - Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Bergkuppe „Starigradu, 2 serb.-orth. Pfarren, 3 Moscheen, 1 neuer Tempel. (Obm. Sala, mon Barach), 1 allgemeine Elementarschule, Mekteb Iplidaja, Hadži GazibegovaMedresa, das Gemeindespital in Kalata 2-2 km entfemt. Viehzucht, Pflaumenhanđel und Branntiveinerzeugung zirka 700 hl; seit 1901 l'reiwilliger Feuervvebrverein. Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo „Zastava* (60 Mitgl.). Sferbischer Leseverein mit 50 Mitgliedern. Kiraethana (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Felltrockenanstalt. Wocbemnarkt jeden Mittwocb. Auftrieb von Horn- und Borstenvieb, Handel mit Fellen. Višegrad war einstmals nur ein Ubergangspunkt an der Drina, den sich die christlichen Landesherren durch Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedcutung wuchs, als die Tiirken zur Ilerrschaft kamen. Damals entstand die beruhmte Bračke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, der als GroBvezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osmani- �Višegrađ. schen Reiches gehčrte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979—991 der Hedschra, die Erbauung der Brflcke 979. Die Brucke uberspannt mit elf Spitzbogen, die gegen die Mitte bedeutend ansteigen, in einer Liinge von 170 m und einer Breite von 6'3w die Drina. Die Spannweite der Spitzbogen schwankt zwischen 13-7 und 18-6 m. Der in der Brucke eingemauerte Inschriftsstein gibtKundedavon, dafi die Brucke vom Grofivezier Mehmeđpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Christi) erbaut wor<!'en sei. 13 km von Višegrađ die Rzava entlang, am rechten Ufer, befmden sich die Ruinen vonDobrunj, einerBurg, die samt der Ortschaft Dobrun (Bahnstation) in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Handelsplatz genanntwird. Die Burg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Tiirken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455),bewohnt worđen sein.Am rechten Ufer der Drina steht auf einem kegel- * formigen Berggipfel am Nordende ciuen Hohenzuges die alte Burg Starigrad, geringe Uberreste der einstigen Akropolis von Višeg'rad. 5 km von Višegrađ entfernt befmdet sich in der Schlucht des1Berges Banjskobrdo nordlich die T h erW Banja, starce Quelle von 28° R. Von einer Betoneplenkuppel iiberwolbt eimius ma^siven Qufidern hergestelltes Bašsin, ‘‘vvahrend 4 Kabincn und 2 Fremđenzimmer in einem Neubau untergebracht sind. Von hier ans reizende Fernsicht geboten. Die BewOhner der Umgebung sprechen dicser Quelle Hoilkraft zu und beniitzen dieselbe bei verschiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkui. Lachs-1 forellenfischerei in der Drina, WeiMsphfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Sđiwarzwild und Rehe, Ge,msen in Kame­ nica. Herrliche Flulžpartie von Goražda bis Višegrađ (3 bis 4 Stunden). A u s flu g s o r t: Stolac-Spitze (1670 m) mit Omoricafichtenbestanđen. L a n d ta g s a b g e o rd n e te . Tadilpasic' Mahmudbeg, Gavro Gasić, Petar Mrljić, Mutevelio Mastajbeg. G e m e in d e r a t. B u rgerm . — N a č e ln ik : Alibeg Teske- redžić. V izeb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Branisavljević Pavle. Bem. R. — Z a s tu p n ic i: Samuel Kamchi, Nailbeg Tvrtković, Osmanaga Osnaanagić, Dervišbeg Cengić, Ragibaga Borovac; Pero Bogdanović, Pavle Krs- manović. B e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Ibrahhn Otocanin. B h re n b iirg e r der G em ein d e: Bezirksvorsteher Nikola Tornić, Oberst- 347 leutnant JosefFiessl, Dr.Franz Freiherr von Mollinary de Monte-Pastello, Kreisvorsteher, Michael Rauch, Hofrat und Otto Denk, Oberingenieur. G em ein d ew esen : Ende 1908 halte die Gemeinde 1620 K 80 h bar. Das Gemeindevermogen reprasentiert einen Wert von zirka 37.000 K und wird von der Gemeinde verwaltet. Fur die Erhaltung des Gemeindespitals hat die Gemeinde im Jahre 1908 S094 K 25 h verausgabt. Erfordernis pro 1908: 44.651 K, Deckung 36.329 K. Voranschlag pro 1909: Erfordernis 30.981 K, Bedeckung 32.700 K. Im Laufe des Jahres 1906 wurđen 12 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Die freivvillige Feuerwehr besteht aus 24 Mann ausvibender Mitglieder. Moderne Wasserleitung mit 14 'Auslaufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leitung 4969 m. Ini Jahre 1906 betrugen die Mnrkti'”eise durchsclmittlich fur Weizen 25*04? li, Gerste 19 h, Hafer 19‘02h, Roggen -20h, Fisolen22h, Kukuruz 23 h, Erdiipfel 9 02 h per Oka. Beim Messen wird nur die Oka angewendet. Viehauftrieb im Jahre 1906: 40 Stiere, 1450 Ochsen, 964 Kuhe, 460 Jungvieh, 78 Kiilber, 333 Schweine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferđe. Stadtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nutzvvasser wird aus dem Diinaund Rzavaflusse beschafft. DieSchule besuchen 38Muselmanen, 65 Orientalisch-Orthodoxe, 35 Rčmisch-Katholische und' 41 Israeliten. Gesamtaufwand der Gemeinde fur Schulzwecke 4110 K jahrlich. Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski. Hebanune Berta Siegmann. IIervorhebenswerte Ilandelsflnnen: Expositur der Privilegierten Landesbank, Branisavljević Pavle, Schreiber Josef, Kamchi Samuel, Papo Santo, Pero Bogdanović, Hadži Mustafa Šeta, Salomon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, Jakob Levi, Salomon Levi, Saliaga Tufekčić, Jovan Vitorović. W ein h a n d ler: Jure Garatan, Pavle Branisavljević. ,S o d a w a s s e rfa b rik e n : Samuel Kam­ chi, Laib Sperling, Jovan Vitorović. H o te ls : Josef Schreiber, 8 Passagierzimmer; Pero Bogdanović, 3 Passagierzimmer; Lotti Gellermayer (Hotel Višegrađ), 8 Passagierzimmer; Therese Stern, 2 Passagierzimmer. H o\ z fi r m a : Holzindustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Mechtersheimer. H o lzh a n đ ler: Ibraga Osmanagić, Jovo Šiljak, Alibeg Teskeredžić. �Visoko—Vlasenica. 348 Visoko. G em ein d erat. B iirgerm . — N a č e ln ik : SalihagaŠeho- VJG. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik : Niko Organis. Stadtgem. mit 4500 flbervriegend Nikolić. Gem.R. — Z a s tu p n ic i: MujagaH.Ibramuh. Einw. bimagić, Avdaga Mulagić, Hasanaga E. \nf und T. Visoko liegt von mit Handžić, Muhamedaga Hadžiomerović, Gestriipp bewaldetcn Bergkuppen umringl Vehbija Džonlagić, Josip Arnautonić, an der Bosna 440 m iiber demMeercsspiegđ. Eskijan Danon, Feliks Sokić. Bezirksamt, Bezirksgericht, GendanneneG em ein đ en o ta r — B ilje ž n ik : Mu­ za^s- und Postenkommando, Finanzvvaclihamed eff. Ali i?. abteilung, allgem. Elementarschule, konf'esGeni e in d efin ari zen : 140.000 Kunbew. sionelleorient -orth.Volksschule, 6 Mektobs, Vcrm., 6000 K bew. Vermogen. 1 orient.-orth. Kirche und Gememde (Prases Die Gemeinde verausgable 4756 K fur saniNiko Mirić, Pfarrcr Risto Bošković), 9 Motiire Zwecke, 8320 K Tur Schulzvvecke. scheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeincle Erfordernis 40.000 K, Bedeckung (Priises Lcopold Schrciber), ein Gymnasiun-i 34.650 K. Im Jahre 1909 eingelangte des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Geschaftsstucke 1400, Stadtbeleuchtung Biirgerkasino (Priises Jan Halla, 50 Mitmit Petroleum, Wasserleitung, Trockglieder); Serb. Lese- und Bibliothekverein nungsanstalt. (Prases: Ostoja Vasiljević); Islamitisclier < H o tel Josef Prisant, 3 Passagierzimmer. Leseverein, Priises: Sabri efi'.Limić; orient.orlh. Schul- undKirchengesangverein „Milu KmpfcJilenswerte Hanđelsflnnen. linović" (40 Mitglieder, Prases: Dionisjja A po t-ki1k e r : Halla Jan. Plavšić, Vizepriises: OstojaVasiljevtu;TurnK olon i a I u a re n lia n d le r: Scheiber Leoverein Sokola SerbTsclie^ kultureller Verein pold, Oruć Hadži Salih, Šehović Salihagn, „Prosvjeta". (Zvveigverejn),. Pras.: Nikola Karamehić Gebrader. Nikolić, Vizeburgenme^fer; Ambulatorium Man u fa k tu rw a re n h a n d lu n g e n : Da­ der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km ^entnon Heskija. fernt, VVochenmarkt, Montag, jeđesmaliger G etre id e h iin d le r: Vejsilaga H. OmoroAuftrieb 200 bis 300 Rinđer, l^ferde und vić, Damjan Plavšić. Gebr. MuLagić. Vehab Kleinvieh, Jalmnavkt 29. September bis eff. Hadžiahmetović. 1. Oktober. Bedeutender Vićbhandđ, f S p h ria p sb ien n ereie n : Damjan & DioZuckeniibenbau und von allersher benisija Plavšić, Miloš u. Jevrern Lazarević, riihmle Leaei indu^trie. Es vverden in der Abraham Papo. Gerberei zu Visoko ca 20.j000 P.indshiiute, dann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgcarbeitet. LcUtere Ware \vird grofitenVitina. leils nadi Wien, Budapest. und Triest exportiert.EipTeilvonQenRindsbaut.enwird (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) nađi Sarajevo verkauft. Alles tibrige ver1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 Katli. brauchcnVisokaner Opankenrauclier, welche Postablage. AJlg, Elementarschule. Liegt ari jSbrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken der Strabe Ljubuški — Gorica — Županjac, verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter von Ljubuški 7 lem weit, im fruchtbaren Ware werden ca. 3000 q Sumachholz (rhus Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. Jn cotinm) und 1500 q Knoppern verbrauchtder Nahe Fundorle rčmisclicr Altertumer, Die in der Gerberei gevvonnene Wolle wird Reste einer rčmischen Slrabe, welche iiber in Visoko selbst durch Kotzenmacber ver­ Humac nađi Narona (Vid) fuhrte, romisehe braucht. Ausnahmsw<jise werden einige Ruinen, Stammsilz der Begs Kapetanović. Waggons auch nach Brunn, Budapest und Vor einigen Jahren vrarden grObereMelioraTriest exportiert. Die Ausarbeitung der tionsarbeiten im Mladegebieie nachst Vitiua Haute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. behufs Verhinderung von UbersclnvemStrafienverkehr von und nach dem Bađemungen ausgefulirt.Kirchtag(Markt) 17. Mai, orle Kiseljak und mit dem Bergvverksorte dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlicb. Fojuica. Visoko spielte auch in der altbosnischcn Geschichte eine Rolle. Auf Vlasenica. einem 7G7 m liohen kegelformigen Berge die Ruinen der bosnischen Konigsbure Organis. Stadtgem. Visoki, einst mit kčnigl. Schlosse. Die (Bez. Vlasenica — Kr. D. Tuzla.) Unterstadt Podvisoki war im Mittelaltcr Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und ein bedeutender Miiiktplatz. Im Jalne 1404 Laubholzern besetztem, zirka 700 m hobem fand ein Magnatentag statt, vvelcher Koni^ Terra in, liegt an der Strafie Tuzla— Stephan Ostoja cntthronte und Stephan Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo Tvrtko II. zu seinem Nachfolger walilte. In 98, von D. Tuzla 100 km entfernt. 2256 Emder Umgebung von Visoko sind zalili eiche M'obner, davon 1532 Mubarn., 502 Or.-Orth-. Bogumilengraber erhalten. 40 Kath,, 35 lsraeliten. Bezirksamt, Be- �Vlasenica- -Windhorst. zirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgem. Elementarschule, Mektebiptidaija, \oj? u. T. 1 serb.-orth. Kirche und Pfarramt, 2 Moscheen, Leseklub (25 Mitgl.), Srpska na­ rodna Čitaonica (35 Mitgl.). Kiraethana (54 Mitgl.). Kaserne mit Offizierspavillon. Stadtische Wasserleitung. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-orth. Trojćin dan; Auftrieb je zirka 660 Kiihe, 1237 Ochsen, 37 Stiere, 475 Jungvieh, 140 Kalber, 461 Pferde, 2020 Schafe525 Ziegen, 1800 Schweine. Bodenproduk, tion im Bezirke: 15.427 q Weizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106 q Halbfrucht, 857 q Hirse, 2453 q Fisolen, 27.770 q Kukuruz, 210.210 q Heu, 36.118 q Zwetschken, 2183 q Apfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kirschen. Der Ausbau der in Angriff genommenen StraBen von Vlasenica nach Han-Bulatovac wird auf die wirtschaftlichen VerhSltnisse des Ortes gtinstig einwirken. Zirka 1 km von Vlasenica ist das lebhaft betriebene VVassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zvvischan Vlasenica und Kladanj bildete im Miitelalter den Gau Borać oder Birać und war zuerst serbisch, wurđe aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehorte er den Pavlovići und hatte in Olovo reiche Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundert geschmuckte Kirche in Lovnica. Bei Peringrad prahistorische Ansiedlung, welche reiche Bronzef'unde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 215 Kilometer entfernt liegt an der iiber Javor planina nach Sara­ jevo fiihrenden StraBe „Han P je š a k G e n . darmeriekaserne, Forstbaus mit einem Fremdenzimmer. Die Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn iiber Olovo bis Zavidovići in der Lange von 113 km fiihrt. L a n d ta g s a b g e o r d n e te des Bezirkes Sre­ brenica: StokanovićPero,Dr. HamdijaKaramehmedović, Dr. Milan Maksimović und Mujaga Kurtagić. G e m e in d e ra t. B u rgerm . — N a ć e ln ik : Mujaga Kurt­ agić. V iz e b iir g m . — P o d n a ć e ln ik : Vojin Sunarić. . Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Salihaga Kadić, Kurtagić Mehaga, Mustajbeg Tihić, Mirazović Jakob, Ibrahimaga Hadžiomerović, Ibrahimaga Kurtagić, Mehaga Hassanefendić. H o te l Zalukovik, 4 Passagierzimmer. W irts h a u s zwischen Zvornik und Vla­ senica an der StraBe in Jobovac 1 Zimmer mit 2 Betten. Bosnischer Bote 1911. 349 Vogošća. (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth. Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Cevljanović. Gendarmerieposten. lSerbischorthodoxe Kirche und 1Moschee. Serbischorthodoxe konfess. Elementarschule. Manganerzwasche in Semizovac. Gasthaus mit Unterkunft. Sagewerk des F. Steinmetz. Vrnograč (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestehend aus den Gemeindelraktionen (Mahalas) Vrnograć, Bojna und Glinica. Eimv. 1771 islam. 2659 serb.-orth. 14 rom.-kath. Liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Vieh­ zucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeinc Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograć besitzt Ruinen eines interessanleu raittelalterlichen Sehlosses, vvelches 1693 Xi)rn Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber vvieder abgetreten v/urde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie vvurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. G e m e in d e ra t. \ Biirger.m. — N a ć e ln ik : Dmitar Drašković. V izeb iirgm . — P o d n aĆ eln ik : Huka Grošić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 30. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Unbesetzt. G asthau s: Milan Međveđ, 2 Passagier­ zimmer. Vučkovac. (Bez. Gradaćac — Kr. D. Tuzla.) 1059 Einw., meist muh. An der StraBe Graćanica— Brćka, von Brćka 30 km ent­ fernt. Produziert Zerealien und Obst. W indttiorst. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlan•dische und hannoveranische Arbeiterfamilien gegriindet, haben sich die Ansiedlungen in dieser Gegend stetig vergrOBert, so dafi gegenvvartig 3 groBe Dcirfer, Unter-, Mittel- und Ober-Windthorst mit zirka 3000 Einw., iiberwiegend Deutsche, bestehen. 2 kath. Kirchen. Am 22. Oktober 1904 wurde daselbst das 25jahrige Jubilaum des Bestandes begangen. Ein Gemeindeamt und 3 Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und' Viehzucht. 25 �Winđhorst— Zenica. 350 Gem einderat. Biirgerm. — NaSel'nik: Siebenmorgen Wilhelm. Vizebu rgm . — P o d n a č eln ik : Ebertz Josef. Gem. R. — Z astu pnici: Vorwerk Bernhard, Klune Antun, Gerhard Bockmann, Dunk Johann, Mataruga Ilija, SchauenbroichJohann, SchurmannJulius, Jurašek Michael, Jansen Johann, Frisch Peter. Gasthaus *zum Jagerhornu des Johann Mahlberg mit 4, Gasthaus Josef Frisch mit 3, Ferdinand Brenzinger mit 2 Passagierzimmern. Hervorragende Handel-, Gevverbetreibende und Landwirte: Ilija Maturaga, Josef Frisch, Ilija Kovačević, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers. Petar Popović, Stefan Bernard Beckmann, Bernhard Lammers & Comp., Peter Gdrges, August Hentschel. Sagewerk mit Dampfmuhle und Schmieđe: Mirko v. Gjurkovvetzki. Dampfmuhle; Bernhard Lamers # Comp. und Peter Gorges ‘ Zabrgje. Organis.' Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Gemeitfdeamt.Gendarmerieposlenkomm., allgem. Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina ‘“21 Tem entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einvv. 823, ausschliefilieb serb.-orth. G e m e in d e ra t. Biirgerm . — N a č e ln ik : Mihajlo Simić. Vizeburgm . — Pod n ačeln ik : Diko Pajić. V je ć n ic i: 24. Gem eindenotar — B ilje ž n ik : Jovan Bibić. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 130 or.-orth., 101 rčm.-kath., 2 muh. Emw. Fmanzwache, or.-orth. Elementarschule, or.-orth. Kloster. Zavldovići. (Bez. Zavidovići — Kr. Travnik.) Station der b. h. Staatsbahn, T, Industrieort mit dem Sitze von zwel Holzmdustrieunternebmen: der Firmen J. EifSlerA: Ortlieb und Gregersen Waldmdustne - Atiengesellschaft m it' je einer Werkskantine einer eigenen Fleischbank Backerei, Eisfabrik, je eincm Konsummagazin fur eigenen Bedarf. Zavidovići hat zirka 4500 Eimv., zumeist Holzarbeiter r Z r w l P0S Ur’ Gendarmerieposten, i6m.-kath. Pfarramt mit Kirche; Serb.- orth. Kirche, zwei Werksschulen, Beamtenkasino. Zavidovići gewinnt als Ausgangsstation der 145 km langen, bis naeh Studena gora (Bez. Rogatica) fuhrenden Industriebahn der Firma Eifiler & Ortlieb mit Abzvveigungen in das Duboštica Waldgebiet des Bezirkes Visoko, die zvveite Abzweigung Ribnica des Landbezirkes sowie durch die Industriebahn der Firma Greger­ sen tiber Kamenica in die VValdgebiete Lemešek und Duboštica, welche erst die Venverlung der riesigen Holzmengen ermoglichen, an Bedeutung. Beide Firmen besitzen Werkspitaler im Orte. Berufs- und freiwillige Feuerwehr der Firma Eifiler & Ortlieb. H o te l samt Restauration: Marie Werosta (nachst der Bahnstation). R e s ta u ra tio n e n : Singer Adolf mit 2-Fremdenzimmern, Franz Š eper, Gast­ haus Stanko Guteša, mit 2 Fremdenzimmern. Bahnrestauration mit 6 Fremdenzimmern. H e r v o r ra g e n d e F irm e n : Gemischtwarenhandler: Marie Werosta, Ignatz Stern, Stanko Guteša, Josef A. Musafija. Isak A. Katan. Holzkohlenerzeugung: Felix Cavallini. FaBdaubenerzeugung: Gregurina Ivan. F le is c h h a u e r : Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić, Avram Musafija. B au u n tern eh m er: Johann Pimperl und Adam Tili. G e tre id eh a n d ler: Pero Gjurić, Julius Sonnenfeld. Guter Forellenstand in Kamenica. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is d e s b ffe n tlic h e n T e le p h o n n e tz e s Z a v id o v ić i. Nr. N a m e 1 Offentliche SprechsteUe (Telephonzentrale, Telegrapkensfation.) 2 Eifilcr & Ortlieb, bosniscbe Forstindustrie. 3 Bahustation. 4 Gendarmeriepostenkommando. 5 Gregersen G. & SOhne, Waldindustrie-Aktiengesellschaft. 6 Bezirksexpositur. Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rOm.-kath. Einw. An der HauptstraSe nach Zavalje, 2 km von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen osterr.-ung. Soldaten und Offiziere. Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 4226 Einw., darunter 2440 Muh., 1016 Kath., 587 Orth. und 176 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Landes-Zentralstrafanstalt, Bergvervvaltung, 'E., ToJ? u‘ �Zenica- -Žepite. T., Genđarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzwache, 2 rčm.-kath. Kirchen, or.-orth. Kiiche und Kirchengemeinde (PrAses: Pop Jevrem Petronić), 5 Moscheen, 1 Synagoge uad isr. Kultusgemeinde; allgem. und serb. orth. Elementarschule, Klosterschule, 5 Mektebs. Vereine: Kasino-undLesevereinseitl889, mit 33 Mitgliedern, Prases: Dr. Johann von Gaffenko, Hadfahrerklub seit 1898 (52 Mitglieder), Obmann J. Košić; Zvečaj, kroatischer Gesangverein (180 Mitglieder), Prases: Besenić seit 1900; Dečanski, serhischcr Gesangverein (90 Mitglieder) seit 1903, Prases: L. Jeftić; Wildschutzverein (38 Mit­ glieder), Obmann: O. Weselsky; Češka beseda (60 Mitglieder) seit 1910. Prases: 0. Škrabek; Organizajica radnika Hrvata (Prases Šimunović; — Kiračthana, muslm. Leseverein. Obmann: Muharemaga Herce­ govac; „lttihadtt Antialkoholverein (89 Mit­ glieder), seit 1906, Obmann: Serdarović Muhamed eff.;Freiwilligei’Feuerwehive!**!n Obmann: Karl Scholz; Toro. Obmann: S. Schein; Trgovačko društvo (90Mitglieder), Obmann: S+anislavček; Ortsgruppe der Metallarbeiter, Obmann,: D.Čelik;Zajednica, J.Čuturić; Područnicft „Napredak14, Ob­ mann Durbešić, Pododbor Prosvjeta, R.Vuković; Pododbor Gajret, A. Frujdić. Zenica liegt32452m hoch in einer fruclitbaren grofien Talebene am linken Hfer der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, Žep£e 45 km entfernt, ist einer der wichtigsten Inđustrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die EisenindustrieAktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, die sehenswtirdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Indusli iebetrieb u. Landvvirtschaft fur den eigenen Bedarf. Jeden Mittwoch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai Jahrmarkt. Bedeutender Zvvetschken-, Getreideu. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stuck Hornvieh, 150Pferde, 6000Stfick Kleinvieh; auf Wochenm£i'kten ca.60 Ochsen und Kiihe, 70 Stuck Jungvieh, 70 Stuck Schweine, 120 Stiick Kleinvieh. In der Hausindustrie Erzeugung von Teppichen. Zwei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfernt, ist in den W&Idern der Ortschaft Popelari eine gute Schwarzwilđjagd. Bei Zenica befand sich die rflmische AnsiedlungBistua, \velche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine grofie christliche Basilika ausgegraben. E h renbiirger: Gustav Schaschl, Fabriksdirektor, BezirksvorsteherGraf von Brandis, Sanitatsrat Gaffenko und Baurat Hans Kolbig. G e m e in d e ra t. B u rgerm . — N a če ln ik : Ali eff. Harmandić. V izeb iirgm . -— P o đ n a č eln ik : Ivan Kolar.. 351 Gem. R. — Z a stu p n ici: Jeftić Gjorgjo, Hercegovac Muharemaga, Mehmedić Osmanaga,^ Salom Avram, Talić Salibaga, Hadži Omeraga Serdar, Husein Ekinović, Eugen Mikličanin, Jozo Čobanović, Stojan Nevjestić, Jozo Jurišić, Ilija Gjonlić. G em ein d en o ta r — B ilje žn ik : Dra­ gutin Kulier. S ta d ta rzt: Dr. Leo Hand. S tadth ebam m e: Terezia Grabovac. B a h n lio fresta u ra tio n : Faulend August. H o te ls: Werosta Anton, 3 Passagierzimmer. —Hotel „Zentrala, 8 Passagierzimmer. I le r v o r r a g e n d e H a n d e ls llr m e n . S erb isch e Sparkassa. K ro a tisch e S p a rkassa.Islam itisch eS parkassa. GetVeide- und Z w etsc h k e n h a n d le r: Hercegovac Muharemaga, Mahmut eff. Tarabar, H. Dervišaga Sarajlić. Frucht- und F e llg e s c h a fte : Mehmedić Osruanaga, Jeftić Gjorgjo. A gen tu r und K o m m issio n sg esch a ft: S. & M. Scheiii. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is p h o n n e tz e s Nr. 1 2 3 4 5 6 . 7 8 9 10 11 12 13 14 des Sffentlichen in Zenica. T e le - N a m e Offentliche Sprechstelle (Telephonzentrale). Bezirksamt. Zentralstrafanstalt. Bezirksvorsteher-, Woknung. Gendarmcrleposten. Bahnstation. Eisenindustrie-Aktiengesellschaft. Bergvenvaltung. Sicherlieitsvvacn'e. Bezirkseericht. Militarstations-Kommando.. ScheriatsgBricht. Grundbuchsamt. Steueramt. Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. ŽepĆe — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T., Genđarmeriebezirksposten, E. 2093 Einw. (Muh. 1570, Orient.-orth.69, Rom.-kath.337, Evang. 19, Isr. 95). Liegt in bevvaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m tiber dem Meeresspiegel, G. M. J. T. 1 allg. Elementars'chule, 1 Madchenschule der Barmh.Sclnvestern, 1Reformmekteb, 1Leseverein, 1muh.Wohltatigkeitsverein, 1 kroatischer Biirgerleseverein, 1 islamitischer Omladinaleseverein. Ackerbau, Viehzucht. Handel mit landvvirtschafllichen Produkten. Gute Hasen- und Hiilmerjagd; Bosna und Krivaja fischrcich.Wochenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. Oktober. Magnesitfabrik der bosnischen MagnesitAktiengesellscliaft, Jahresproduktion 100 Wagen Magnesitmehl. 25* �ŽepČe— ZvorniK. 352 In der Nahe von Žepče ist Bistrica, eme Heilnuelle (Moorerde). 1878 wuiden m Žepče Ssterr.-ungar. Husaren untei' ®e” er Milinković zum crsten Male angeschossen unđ zurRuckkehrveranlaSt; zurErmnerung an die gefallenen Husaren (daranter Oberleutnant Graf Chorinaky) hefmdet sich aufierhalb der Stadt (Nordseite) em Grabdenkmal, ein anderes ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Rubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 ernchtet. G e m e in d e ra t. Bur°erm. — Načelnik: Šaćiragićlbrahim eft, G. V. Kr. m. d Kr. V i z e b i ir g m . — P o d n a č e l n i k : Gjunć Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. 0ktober. Gesanitauftrieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. Wochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. BeliebterAusflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beruhmteillyrische Stadt Delminium, welcbe von Romern zerstort wurde. Im Orte selbst romische Ansiedlungsreste, die Ebene durchquerte eine romische Strafie. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Županjac: Košta Djebić Mamšić, Košta Kujundžić, Dr. Jozo Sundrić, Dr. Jefto Dedijer und DerviŠbeg Miralem. G e m e in d e r a t. Ge^m! R. — Zastu pn ici: Mula Rašid Ha'džipasić, Muftić Ćašif, Colić Petar, Nali« Salih, H. Hasaga Gatić, Salomon Musafija, Azizbeg Imamovič, Nurega^ Hasagić. v .. G em eindenotar - B ilje žn ik ; Lohć Marko. Žlijeb. (Bez. Višegrad — ftr. ‘Sarajevo.) Am FuBe des groBt n Stolac romantisch gelegene muhaiued^nische Ortschaft mit groBer Džamija und Finanjjwachkasernc-. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweit schčfre romische Graber mitanteressanten figurlichen Darstellungen. Zovidol. (Bez. Nevesinje ^ K r . Mostar.) 19-5 km von Nevesinje. Allgemeine Elementarschule mit Schulbanemwirtschaft. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabhang, 903 mMeereshčhe, hat 1004 islam., 174 or.-orth., 795 rom.kath. Einw. Entfernt von Bugojno 66-3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109, Mostar 88 km. Bezirksamt, Bezirksgericlit, Gendarmerieposten, Finanzwachkontrollsleitung, Finanzwache, 1 allg. u. 1 konfess. serb. -orth. Elementarschule, 1 rom.-kath. Madchenschule, 1 Mekteb Ibtidaija, u . T., Ambulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska Čitao­ nica, Srpska čitaonica, Muslimanska čitao­ nica Von der Bahnstation Bugojno 66-3 km entfernt. M. J. T. 6‘7° C. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion im Bezirke: 128.200 q Getreide, 174.000 q Heu 84.000 q Kartoffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Daselbstlandwirtschaftl.Bezirksgenossenscbaft; Bezirksgetreidespeicher. \Vassergenossenschaft fflr Buskoblatomelioration. B iirgerm . — N a č e ln ik ; Feziraga Diz­ dar. V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik : Ivan Stipić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Muhamed . Gjjjhe, Alija Krilić, Jakov Rubić, Ibro Numić, Vuko Vujinović, Began Balić, Osman Dizdar, Ivan Džeko, Marko Zeljko. G e m e in d e n o ta r— B ilje ž n ik : Marko Kristić. Der Aufwand der Gemeinde betrug pro 1907 26.580 K, wovon 6.643 K fiir Schulzwecke. fiir sanitiire Zwecke 3464 K verwendet wurden. G e m e in d e h o te l: Pachter Dominik Paradovski, 4 Passagierzimmern. H e rv o rra g e n d e H a n d e ls fir m e n : Grgićlvan, AtijasMordo, MihojevićMiho, Pavlović Simo, Numić Fazlo, Kovačović Simo, Sočivica Jovo, KovaČević Ljubo, Jozo A. Batinić, Ivan Lerota, Risto Soči­ vica, Fazlo Numić, Jefto Pavlović, Ibro Numić, Izetbeg Kapetanović, Ivan i Marko Rubić, Marko Zeljko, Lazar Kokoljević. Zvom ik. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgem. mit 2029 muh., 820 serb.orth. u. 112r6m.-kath.Einw., 125 Isr., 97 Špan. Bezirksamt, Bezirksgericht,Militarstationskommando, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Militar - Verpflegsfilialmagazin, Truppenspital, Zollamt, Zoll- u. Finanzw.Kontrollsbezirksleitung. Zoll- und Finanzwache,^Q^u.T., eine allgemeine Elementar­ schule, konfess. serb.-orth. Volksschule, Medresse, 1 Jptidaija, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche und ein spaniol. Tempel. Sektion des bienenwirtsch.Vereines.’ Landwirtschaftl. Bezirksgenossenschaft, Bezirksgetreidespeicher, Stadtischer Park und Gemeindegarten, Wildschutzverein, or.-orth. Leseverein und muselm. Kiračthana, Gemeindeambulatorium. �Zvomik Am linkenUfer der auf beiden Seiten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 135 04 m hoch, gelegen. M. J . T . 10-3° C. Am Sudende der Stadt liegt die Festung, welche dieWegenge vollstandig absperrt and durch Tiirnie und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht iiber ihr, aut einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurde die Festung durch Truppen des Konigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Tiirken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludwig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von den Tiirken unter Huseinpascha riickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche* altbosnische Inschrift befinden, erinnern angeblich an die schonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunde „Prokleta Jelenau genannt wird. Milena Mrazović hat m m m i- 353 in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Serbisch-Zvornik vermittelt einePlatte denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Nussen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August groBer Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Zvornik: Mujaga Kurtagić, Milan Maksimović, Dr. Hamdija Karamelimedović, Pero Stokanović. G e m e in d e ra t. B u rgerm . — N a če ln ik : Skopljaković Smailbeg, 0. ž. kr. III. r. v. o. F. J. V izebu rgm . — P o d n a č e ln ik : Nikolić Stevan. Gem. R. — Z a stu p n ici: Finci Abralia.m, Jelkić H. Salih, H. Ahmetbegović Atlaga, Skibar Andreas, Jovifiić Joco, Ostoja Šimić, Rašid Krtifcić, Mujaga H. Hanizić, AlijaHambiralović, Osmanaga ' Imžirović. G em ein d en o ta r — B ilje žn ik : Daki Gjorgj . Erstes behordlich konzessioniertes bosnisch□□ hercegovinisches kommerzielles aa AU SKUNFTS=BUREAU SARAJEVO I erteilt Auskiinfte iiber Firmen und Personen in Bosnien, Hercegovina und Dalmatien ■ R Prospekte und sonstige Mitteilungen stehen zur Verfugung Osnovano 1883. Osnovano 1883. Brzojavi NEUER, ŠARAJ EVO. J. & J . NEUER, S A R A J E V O Franje Josipova ulica 41—43 vis-a-vis H o t e l E u r o p e . Najveće stovarište staklene i porculanske robe i lampi za gas i elektriku. Gegrundet 1883. Telegramme NEUER, SARAJEVO. _ Interurb. Telephon 175. Glas-, P o rzella n - und Lampenhandlung-. Eeleuchtungskorper und Installationsm aterialien ftir elektrisches Licht. Niederlage der k. k. priv. Porzellanfabriken zu 61 SCHLAGGENW ALD und CHODAU bei Karlsbad in Bohmen sowie der k. u. k. priv. Lampen- und Metallwarenfabriken R. Ditmar, Gebruder Briinner, A. G. in Wien. Musterlager der Gesellscbaft fur Beleuchtungskorper, vormals Zeisser, Habiger & Co., Wien. T a n ta l-, V /olfram -, O sram -M etallfađeng-liihlam pen. �354 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistisches. Nach der VolkszUhlme im Jalire 1895 liat Sarajevo *1.5*3 Eimvolmar, darunter 3 « 0 aktives Milili,. Nach den, Geschledite, minnlich 90.537. vveibiicb 17.846. Nach derKonfasmon: 17.158 Mohammedaner, 6858 Serbisch-orthodrae, 10.679 RSmisch-katholiacho. 985 Evanvailsche, 50 andere, 4060 Iaraeliten. 6987 Hiuaer. 7908 Wohnparteien. Gescliiclite der Tvirtschaftliclien Entwicklung der Stadt Sarajevo: (vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingeteilt — Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotara i 125 mahala. S ta d tb e z ir k e — G r a d s k i k o ta r i. I. Caršija; II. Koševo; III. Bjelavat IV. Kovači; V. Grad; VI. Hrvatin; VII. Bistrik Cobanija. b) Alphabetisches Verzeicbnis der Gassen, P latze u n d Brlicken — Ceste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet das rechte und 1. das linke Dfer der Miljaćka. b is z iir Abdoshana ul. IPatke ul. Abdića ul. ' Banjski Brieg Ađjemović ul. 1Karpuzova ul. Aganagića ul. iu Gr.Potaliči Aljabegovića ul, Careva ul. Alil'akovacmali Veliki alifako­ vac ul. Alifakovac ve­ Careva ul. liki Alipašina ul. Cemaluša ul. Appel-Kai Ai abi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. Arnianganuša Cekaluša ul. ul. Arnautovića ul. Careva ul. Ašciluk ul. Avcluga Šahin- Karpuzova ul. agića Ašikovac ul. Avlija ul. Babiča ul. in Dizderova ul. Gr. Pofaliči Strosće ul. Bajramagina Bistrik ul. ul. Hodža SinaBajrića ul. nova ul. Bakarevića ul. Hiseta gornja Balibcgovića ul. Pehlivanuša Banjski Brieg ul. Saraelsmailul. TI Logavina ul. Konak ul. Megara ul. ,1. ■ Basamaci ul. r. Bašearšija ul. r. Barardjani ul. Begovac i r. Bendbaša ul. 1. 1. Šeljagoviča ul. r. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. r. 1. 1. Tabaci gornji Bistrik ul. Mustapašin mejdan Berkuša ul. Bistrik ul. Berkuša mala Sackgasse; ul. Eingang aus der Balibegovića ul. Besarina Cemaluša Einčikma gang (Sack­ gasse) Bezistan Franz Josefstr. Bistrik dolčikma Bistrik ul. Careva ul. 1. Vratnik mejdan. Cebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. Hiseta dolnia ul. durch Kreketovac in Bjelave gornje ul. Budakovića ul. Širokača ul. Balibegovićaul Bardakčija ul. Tabaci gornja Nova testa ul. r. Bistrička Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava ul. Bistrik ul. Čuzčilukovaul, Paje ul. nach da Riva Ferhadija ul. naćh Debelo brdo. Medrese ul. Bjelava gornja Armanganuša ul. Pehlivanuša. Bjelava gornja Cekaluša ul. r. r. Rjolavica ul. Bjele Džamija ul. Boklijaul. Braj kovač Jekovac ul. Bistrik ul. Akčezma ul. Zatikaša ul. Bardakčija ul. Bravadžiluk ul. Halači ul. Brdjanska ul. Brdo ul. Brdo Džamija ul. Hodža Sinanova ul. Širokača ul. Mustapašin mejaan Brdo Džamija ul. �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brucken. Bardakija ul. Hiseta dolnia ul. Budakovića ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Bulbulin ul. Šarac Ismael ul. Pastima ul. Brijegul Budžakova ul. Konakova ul. Breka gornja Bubina ul. Tekija ul. Ćadorđžina Cebedžija ul. Cebina ul. C ejdžik ul. Ćekaluša ul. C eligo vić i ul. Cem aluša ul. Čem erlina ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Č izm edžiluk ul. Coban ja ul. Č om arin a ul. Ćose mešina ul. Crkveni Trg Cukovića ul. Čumurija ul. Karpuzova Porćina ul. Hiseta dolnja ul. Kulovića ul. Koševo ul. Veliki alifakovac ul. Sušica ul. Pehlivanuša ul. Hambina ca­ rina ul. Hambina ca­ rina ul. Saraći ul. Mustafa beg ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg ul. Pajo Sackgasse Veliki alifakovac ul. Lugavina zumVasinHan. Tabaci dolnji ul. Franje Josipa ul. ' Buka ul. Kršiij Brieg ul. Nova testa. Sagrdjije ul. Franje Josipa Ferhađija ul. ul. Franje Josipa Appel-Kai. ul. Šarac Ismael ul. Pehlivanušaul. Alipašina ul. Hizareva ul. Franje Josipa ul. Ploča ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Bajram agina ul. Provase ul. Hiseta gornja ul. Saračijsm. ul. Dudareva ul. Pehlivanuša Iza Sofice ul. Dudin Hrid ul. Turbe ul. Konak ul. Dugi sokak Careva ul. Djauina ul. Mehmed agina Vratnik mejdan. ul. Begovac ul. Djeka ul. Berkuša ul. Mlini ul. Djinina ul. Arabi-atik ul. Celjagovića ul. Džano Zađe Hrvatin ul. (turbe) ul. Dženetića Sackgasse; Mustafa ul. Eingang a. d. Cemaluša ul. Petrakina ul. Cemaluša ul. Dženetića ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage Ploča ul. ul. Džidžikovac ul Kučerina ul. Doklade Dolina ul. Bjelavo gornj Sušica ul. Cemaluša ul. Pii’in Brieg ul. Camarina ul. Mehmed agina Izpod grada ul ul. Sackgasse; Fabrika čikma Eingang a. d. ul. Cemaluša ul. Cemaluša ul. Ferhađija ul. Ekmin Sokak Elezova ul. Elezova u gradu ul. ul. Koševo Hrvatin Franje Josipa ul. Sarači ul. Čemerlina ul. Ćekaluša ul. Turbo ul. Appel-Kai. Adjemoviča ul, Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. Logavina ul. Sirokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Cemaluša ul. Toromanova Kolodvorska Cemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Mjedenica ul. Curćilik veliki ul. Medenica ul. Terezia ul. Sagrdjije ili. *■ Eihgang (Sackgasse) Mehmed agina Izpod oraha ul. ,ul. Šahtijanuša ul. Kundurđžiluk ul. Golobrdca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in Gr. Pofaliči Grbavica ul. Grb$lica čikma zum JUdischen Friedhof Berkuša Curak ul. Curaki pod groblja ul. Curčiluk mali Kujundžiluk ul. Bazerdjani ul. Curčiluk veliki Mudjelidi ul. Baščaršija ul. Dereboj ul. Derebent ul. Despića ul. Filipovičeva obala Franje Josipa ul. Franje Josipa I, trg. Fočina ul. in Gr. Pofaliči Gabelina Gara gina ul. Gimnazijska ul. Gjul agina ul. Glodjina ul. 355 Zagriči ul. Sirokača ul. KaČenik ul. Mejdanuša hrid ul. Sarači ul. u. Gjulagina ul. Han zw. Hadži Durakova ul. Sackgasse; Eingang a. đ. Cemaluša ul. Banjski Brieg Hadži Haj dar ul. ul. Hadži Idrio Koševo Ploča ul. Hadži Janiaković ul. Hadži Kairaakova ul. Hadži Mulić ul. Hadži Mustafa Bajram Agina ul. ul. Armanganuša Hadži Omerova ul. ul. Hadži Petrović Sackgasse; Eingang aus der Cema­ luša ul. Franje Josipa Hadži Ristić ul. ' ul. Hadži Sabano- Arabi-atik ul. vića ul. Banjski Brieg Hadži Sulejul. man ul. Tabaci gornji Halaći ul. ul. Halibašića ul. Kovači ul. Halim Hodžin sokak Halvadžiluk ul. Baščaršia ul. Harbina ul. Goloderica ul. Hasibovića ul. in Gr. Pofa­ liči Konak ul. Hrvatin ul. Heljevac ul. Hendek ul. Hendina ul. Herginaul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. Cekaluše ul. Vinograd. Šabanović ul Čemerlina ul. Bairića ul. Ćekaluša ul. Appel-Kai. Ploča ul. Karpužova ul. Baščaršija ul. Jekovac ul. Nova testa ul. Toha ul. Džanozade Turbe ul. Bairamagina Strošco ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Pirin Brieg ul. Mustafa beg ul. Hiseta gornja ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), PlStze und Brflcken. 356 Hisetagornja ul. Hrgića ul. Hrid ul. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Kolodvorska ul. Ćemerlina ul. Čeljagović ul. Čeljagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bardeija ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice ul. binaus. Hendina ul. Turbe ul. Bzeke gornji ul. Breka gornje ul. Konak ul. Careva ul. Isevića ul. Isnod DzebIzpod Oraha ul. Tirokača kane ul. Sackgasse. Turbe ul. Iza Hrida ul. Izpod oraha ul. Izpod grada ul. Stokac ul. Izpod groblja Mali alifakovacl zur Ziegenbrtlcke. ul. Bardeija ul. Jagodića ul. Jakšina ul. in Gr. Pofaliči Jeftanovića Gliše ul. Jekovac ul. Ferhadija ul. ul. '^ r Kadračić ul. K&llavpromenade Kapetdaovića ul. Kahrić ul. Comaluša ul. Čerišanska; brttcke] Koševo ul. Karića ul. Kabadajin Karpuzova ul. Kanal ul. Kazandžilukul. Kazazi Kećina ul. Mandrina ul. Sarači ul. Ćiirčihlk veliki Ćemerlina ul. Kevrina ul. Kezmanova ul. Klanac ul. Kolodvorska ul. Komatin ul. Konak ul. Koševo ul. Koturova ul. Kovačeva ul. Kovaćići Kračula ul. Kraljevića ul. Krasina ul. Kršilovac Kreketovac ul. Krešteliča ul. ul. hinaus. Armanganuša ul. čemaluša ul. Hiseta gornja u. donja ul. Sirokača ul. Careva ul. Čemaluša ul. Franje Josipa ul. Armanganuša ul. Baščarčija ul. hinaus. Maguda ul. nacn Koševo. Appel-Kai. Čekaluša ul. Vratnik majdan. Terczija ul. Kovači ul. čemaluša, Eingang (Sack gasse) Mašica ul. Gradski Po­ faliči Djanina ul. Mehmedagin: Vinograd Sumbul česma ul. Isa hrida ul. Appel-Kai. ul. Kurin sokak Ispod grada Podžebhana ul.| Ljubina ul. Vratnik majdan Čemaluša ul. Bajramagina ul. hinaus. Logavina ul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Vratnik maj dan Mačkareva ul. Mahmutovac Sackgasse; Eingang aus| der vlaška mahala. Sušica ul. Mali alifakovac| Megara ul. ul.? Majmunova ul. Dzidžikovac ii .Mala ul. Kujudžiluk ' MaU Gurčiluk .1 veliki. Mali sokačić | Sirokac ul. Mandrina ul. :ovac Karjuzova Mandžina Kolodvorska Mašića ul. in ul. Gr. Pofaliči Čobanja ul. Mjedenica ul. Bakarević ul. Medrese ul. Bistrik Medrese ul. 6o."L Mlini ul. Mraovac ul. Mrkvina ul. Appel-Kai. Buka ul. Ferhadija ul. Kuudurdžiluk Megara ul. Mehmedagina ul. Mejtaš ul. Mekteb ul. Mešin ćoše. Mihrivoda ul. Pirin Brieg ul. Čemaluša ul. Franje Josipa ul. Kuliča ul. Kulovića ul. Franje Josipa Vratink maj­ dan ul<Ferhđdjja ul. Čemaluša ul. lbrahim age ul. Dereboj ul. Kabad.tjina ćuprija Kofruvo ul. Kabl arena Kačenik mali m m * ul. ul. Kačenik veliki ilrid ul. Kučerina ul. Kujundžiluk mali ul. Kujundžiluk veliki Budaković Fočina ul. Terezija ul. Bistrik ul. Kapadajina cupria. Banj. Brijeg Dervent ul. Čekaluša Pehlivanušaul. Sackgasse; Einaus der| vina ul. Sabanovića ul. Akčema ul. Hiseta gornja ul. Kujundžiluk ul. Ploča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjelidi ul. K Mujkanović ul.| Musala ul. Mustafa beg ul, Mustafaagina ul. Mustajbegova ul. Mustapašin Čemaluša ul. Terezija Brdo Džamija ul. Hiseta gornja ul. Appel-Kai Mutni potok Hiseta dolnja ul. Terezija Nadmlini ul. Nalin sokak Nevjestina ul. Nova mahala ul. Ćebedžije ul. Mandjina ul. Turbe ul. Ćose mešina Mudjeliti mali ul. Mudjeliti veliki I Kundurdžiluk ul. Na Majdan ul. Kapetanović Bazordjani Sarići ul. Hodža Sinanova ul. | Šahtijanuša ul. Mutni potok 1 Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Tabaci dolnji ul. Škenderija Hodža Sinanova ul. Mehmedagina Bendbaša ul. Sumbul česma| Požegina ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Briicken. 357 Stromufer Čemaluša ul. Nova ul. Nuzurova ul. Terezija ul. Dereboj ul. Očaktanum ul. Odobašina ul. Izpod Turbeta ul. Okrugla ul. Okruglica ul. Mustapašin Majdan. Podtekija Ibrahim ageul. Sunulaheffendi ul. Sušica ul. Golobrdca ul. Sagrdžije ul. Čemaluša ul. Eingang aus der Careva ul. Kreketovac ul. Kračenek veliki Vratnik Maj­ dan Hambina cu­ rina ul. Ferhadija ul. hinaus zum Defensionslager. Sušica ul. Šeherčah čikma Vlaška mahala. Bravadžilukul, Nova testa. Sirokača ul. Hadži Abdinica ul. Osman ArnauMekteb ul. tovic ul. Šekerova ul. Šerina ul. Širokac ul. P a je ul. Srednja ul. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Papučina ul. Pastrma ul. Patke ul. Pehlivanuša ul. Pekušina ul. Pinjina ul. Pirin Bri g Piruša ul. Ploča ul. Pod carinom ul. Pod Hriđon Pod tekijom .* ul. Podžebhana ul. Porčina1 «!. Begovac ul. Mahmutovac ul. Ašikovac Mandrina Vlaška mahala Appel-Weg. Abdesthanaul. Kovači ul. Čemaluša ul. zum Landesspital. Terezija ul. Hadži Abdinica ul Pehlivanuša Banjski brijeg. ul. Armanganuša Bjelave gornje ul. ul. Sagrdjje ul. Šabanovića ul. t?otok ul. Šabanovića ul. Abdesthanaul. Sumbul česma v- ki alifakovac ul. / zur Ziegenbrtlcke. Terezija ul. Širokoe Vratnik majdan Potok ul. Kasapi gornji ul. Potoklinica ul. Pehlivanuša ul. Požegina ul. Arapova ul. Predlmaretom Ferhadija ul. ul. Prijepoljčeva ul. Prijeka česma Čebedžije ul. Provare ul. Ćekaluša ul. Kaštel Čebedžije dolnje ul. Šabanovića ul Logavina ul. Arabi-atik ul. Čemaluša ul. Bajrića ul. Rešina ul. Rudolfova ul. Saborina ul. Sagrdžije ul. Ploča Logavina ul. šahtijanuša Hiseta dolnja ul. čemaluša ul. Banjski Brieg ul. Požegina Pirin brijeg Zildžića ul. Kasapi gornji ul. Franje Josipa ul. Ferhadija ul. Banjski Brieg ul. Ferhadija ul. Potok ul. Terezija ul. Mutni potok Ferhadija ul. Arapove ul. Šljivina Štamparska ul Strošće ul. Doklade ul. Ferhadija ul. Baščaršija ul. Ploča. Terezija ul. hinaus. Franje Josipa ul. Ploče ul. Kačkarev sokačić Čemaluša ul. Bajramagina Tabaci dolnji uh Tabaci gornji Vrbanja ul. Tabašflica ul. Mutni potok ul. Bjelave gornje ul. Bjelavegov Careva ul. Terezija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Balabegov Sedrenik Šarac Ismail ul. 'TaTftniščina Taktaii ul. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Tcrzibašina Ticina ul. Tjesna ul. Bazedjani ul. ul. Toka ul. Toplik ul. Bistrik ul. Veliki alifako­ vac Logavina ul. Trampina ul. Franje Josipa ul. Bajrića ul. Šahtijanuša ul, Prijeka česma Hiseta dolnja ul. Mustapašin Majdan. GrOne Kai. Armanganuša ul. Provare ul. Konak ul. Careva ul. Izpod Turbeta, nach Kovačići. Goloderica Medresse Pehlivanuša ul. Habina ul. Pod carina ul. Sagrdžije ul. Trgovke ul. Sackgasse; Eingang aus der Ćemaluša ul. Sarači ul. čurćiluk veliki Tubegovica u Čemaluša ul. Turbe ni. Turhanijinau Iza Hrida ul. Hiseta gornja Tuzlina ul. Banjski Brieg ul. Šabanovića ul Bajram agina ul. Ćekaluša ul. Franje Josipa ul. Sajmište Sarać Ismail ul. Saračeva ul. Sedrenik medressa ul. Saraći ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soukbunar ul. Sulejman ul. Širokača ul. hinaus. Kračenik mali. Višegrađer Tor. Vojnički Trg. ul. ul. Banjski Brieg ul. Megara ul. Hiseta dolnja , ul. Sarać Ismail Ulomjenica Sagrdjije ul. Vancaševa ul. Vejsilagina ul. Kučerina ul. Banjski Brieg Veliki Curčiluk Vinograd ul. Vratnik majdan Vrbanja ul. Mudjeliči ul. Hadži Kovači Zabegluk ul. Zagrići ul. Filipović Trg. Hadži Abdimca ul. Gornji ašikovac ul. Logavina ul. Kabadajin Žatikuša ul. Zildžića ul. Zildžić Avđagaul. ul. Hiseta gornja ul. Arabi-atik ul. Bolnička cesta. Sarać Ismail ul. Baščaršija ul. Jamaković Širokača ul. Tabaci dolnji. �358 Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. Erziehungs- u. Lehranstalten. Briicken in Sarajevo iiber die Miljačka — Ćuprije u Sarajevu preko Miljačke. Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) čumurij abriicke. (Cumurijagasse— FihpovićČobanijabriicke. (Appel-Kai-Ćobanijagasse.) Gymnasialsteg. (Appel-Kai—Theresiengasse.) Kaiserbrilcke (alte abgetragen, neue Betonbrtlcke). (Appel-Kai—KaiserstraBe.) Lateinerbriicke. (Franz Josefsgasse— KaiserstraBe.) Sbenderijabriicke. (Appel-Kai— Theresieng.) Šeherčehaj inabrucke. (KaiserstraBe— Musta pašin majdan.) Schlachthausbrticke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.) Briicke iiber den Koševobach: Alipašabriicke (ČemaluŠagasse—Gornja Hisetagasse.) Lagersteg beim Defensionslager. Landen langs der M iljačka — Obale niz M iljačku. Appel-Kai, von der Šeherćehajinabrucke bis zum Elektrizitatsvverk. Kallaypromenade von der Cerišanskabriicke bis BahnhofzufahilsstraBe. KaiserstraBe, von der Šeherčehajinabriicke bis zur Lateinerbriicke. Trg Franje Josipa I., von der Lateinerbriicke bis zur Čumurijabrucke. Theresiengasse, von der Čumurijabrucke bis Borki. Filipovićeva obala, von der Cobanijabrucke bis zur Alexanderbriicke. c) Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. — Državne i znanstveno zbirke. Bosnisch-hercegovinisciies Landesmuseum in Sarajevo — Zem aljski muzej u Bosni i Hercegovini. Im Pen sionsfon dsgebšu d e am Kirctreffplatz, g e g e n u b e r der rd m isch -k a th o lisch en Katjiedrale. L a pida riu m im H o fe des R e g ie ru n g s p a la is . DirekrJio.n: ebehdort II. Stock. (Museumsgebaude im Bau begriffen.) Bestcht aus zwei Hauptabteilungen, und zvvar: 1. Die archaolpgiscb-historiscbe und 2. die natunvissenschaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlichkeiten untergebracht. Die praliistorische Abteilung umfaBt. allein iiber 50.000 Nummern. Das Museum besitzt fdrner kostbare Waffensatnmlungen, eine reiche Miinzensammlung aus allen Kulturepoćiien, eine schone rčmische Altertumer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdrticken, eine hochinteressante ethnographische Sammlung, welche alle typischen Volkstraoliten in plastischer Darstellung zeigt, ein Lapidarium romischer und miUelalterlicher Inschriften und Skulpturen. Die ubeiaus reichhaltige naturvvissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Herzegovvina vorkommenden Tierarten, auBerdem aber auch die Fauna der ubrigen BalkanlSnder, welche bereits 70 SchrSnke fiillt. SchlieBlich umfaBt sie auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Bucherschatz von iiber 16.000 B&nden auf. M:inner°leS ^ ^ Werk einer kaum zwanziSjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja- (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheint in der Landessprache in lateinischem und cyrillischem Druck vierteljiihrig (Abonnementspreis4 ,.P.ro Jabrgang). Die „Wissenschaftlichen Mitteilungen11 aus Bosnien und der Herzegoivina, iec lgier von Dr. Hoernes, von denen bereits elf stattliche Bande erschienen sind, bringen den ■ ’.Gla?m.k. in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolt Holzhausen in Wien.) nn^ m i M ^ UpCheirBeSUiChslage: FreilaS’ Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nacnmittags. r ur Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geSffnet. (Eintritt frei.) v e r d m t t ^ p m.’Be,um’ dlesj ! hervorragenđste Sehenswlirdigkeit der Landeshauptstadt, eI* ™ M .e n Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosmens hochverdienten Sektionschet Konslantin H črm ann B#Sn'u „ ? d a "n r to d is5 “aln n,0rSfhT S\ - m Grb5ude des Landesmuseums. Eigene Bibliothek - . . J ? T® P.e . ° d,s.t,le °W j!> M r Kunde der Balkanhalbinsel.* Nm ra"^Mi' g S e " u i S S L " 1 Klsini>-Vm“ s- Im Kasinogebtiude, Franz Josefsgasse. “ ^'^^ssg^gch^tl^che^eHt^und FachzeiUchritten.)^e^ enin^S^a^a*S ^ 0” '1" 9 �Hauptstadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitats- u. Humanitatsanstalten. 359 d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — N astavni zavodi u Sarajevu. I. A llg e m e in e K n a ben - Elem en tarsch u le am Appel-Kai. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rschule, (Ruždie) B end b ašaga sse. III. A llg e m e in e K n aben -E lem en tarschule, Marienhof. IV. A llg e m e in e K n a b en -E lem en ta rschule, Ferhadijagasse. I. A llg e m e in e M adch en -E lem entarschule, Franz Josefsgasse. II. A llg e m e in e M adch en -E lem en tarschu le, Appel-Kai. M u slim an isch e M adchen - E lem en ta rsch u le (Ruždie) Toromanova ulica. A llg e m e in e K n aben - und MadchenE lem en ta rsch u le, beim Staatsbahnhofe, BahnhofstraBe. S ta a tlich e h ćh e re M adch en volksschule, Appel-Kai. H a n d elsfa ch sch u le im Marienhof. F o rs ts ch u le, Kulović ulica br. 21. U n te r re a ls c h u le , Appel-Kai. O b ergym n asju m , Gymnasialgasse. L e h r e r b ild u jig s a n s t alt, Appel-Kai. H a n d w erk ersch u le, SahtijanuŠagasse. R b m is c h - k a th o lis c h e s Sem inarium , Čemerlina ulica br.fT3. S erb is ch - orth o<loxe th e o lo g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. S erb is ch e k o n fe s s io n e lle Elem entarKnaben- und M adch en sch u len und h č h e re M adch en sch u len (D ire k tor: Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 15. II. S erb is ch e k o n fe s s io n e lle M adch en * E lem en ta rsch u le im Institute der Mis Irby, Fi anz-Josefsstrasse. S c h e ria ts ric h te rs c h u le , Sagrdžijegasse. F ach sch u le fu r T e p p ic h w e b e r e i, Bistrik. Fach sch u le fu r B e z -W e b e re i, Hulusina ulica. K ran ken - und U n tersttitz u n g sverein sschule (S c h u lle ite r J. Pichler), amKai. K. u. k. M ilita r-K n a b en p en sio n a t, Theresiengasse Nr. 63—65. K lo s t e r d e r K o n g r e g a t io n d e r „ T o c h t e r der g o ttlic h e n L ie b e * ftir M adchenerzieh u n g, a) Set. Josefs-Institut: Banjski Brijeggasse 10; b) St. Augustin-Unterrichtsanstalt Čemerlinagasse, Ecke der Pehlivanušagasse. K lo s te rd e rB a r m h e rz ig e n S c h w e s te rn , Ćemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. E le m e n ta rs c h u le im W a is en h a u sc rMalMsus\ Bjelave gornje ulica, Mobamnicdanisclie konfessioiicllo Loliranstalten: Medresse: Gazi Ilu&ref beg, Saračigasse. „ Hanikaf, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. B At Mejdan, Filipovićplatz. ,,Ipti(laijo“ k o n fe s s io n e lle Schule in der Gjulagina ulica, Sagrdžije ulica und Halilbašić ulica. Is r a e lit is c h e k o n fe s s io n e lle E lem en ­ tarsch u le, Sulejman ulica. e) Sanitats- und H um anitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i hum anitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu istim strengen Pavillonstile erbaut und besteht aus 21 Bauobjekten, welche teils zu Krankenteils zu Ađministrationszwecken dienen. Bettenbelag fur 4-45 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegend, an der osllichen Lehne des Koševotales, vom Regierungspalais 1*3 km entl'ernt, in wind- und staubfreier Lage und ist mit modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationalitaten Aui'nahme. Hiefur entseheidet bloB die Notwendigkeit der Behandlung. Die Abteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulistische, eine dermatologisch-syphilidologische eine gebuitshilflich-gynakologische und eine Abteilung fur Irrenkranke. Jeder dieser Abteilungen steht ein Primararzt vor, welchem zwei bis drei Hill'sarzte beigegeben sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fur das Landesspital: K 2‘20 fur die III. Verpflegsklasse, „ 5-00 „ „ II. ^ u 10 00 „ „ I. Die ganze Anstalt ist mit elektrisehem Lichte verseheii, welches von der Zentralstation der Stadt besorgt wird. Die Wasserversorgung geschieht durch die eigene Wasserleitung aus dem Koševoiale. Zum Ztvecke der Ventilation ist ein sinnreiches Luftzu- und Abfuhrsystem angebracht. Die Eroffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem eine stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5006, im Jahre 1902 — 5009, im Jahre 1906 — 5478, im Jahre 1909 — 5445 Patienten aufgenommen. �360 Hauptstađt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanstalten. Theater und IConzerlsiile. Badeanstalten. — Das k. u. k. Offizierskurhaus der k k. Gesellsehaft vom WeiBen Kreuze in Ilid ž e . Dasselbe ist fflr 23 Freiplalze an k. u. k. Offlziere, MilMrbeamte und deren Familien mit allen BedSrfiissen des Komforts und der GesunJheUspflege emgenchtet Die Zmveisung dar S m t z e erfolgt duroll das k. u. k. 16. Korpskommando m Sarajevo. Das Kurbana aut dem Ostrande des Kurparkes von Ilidže. besitzt auBer der kommandante.mohnung und don KonversaUonsriiumen, 20 Zimmer. Saison beginnt alljabrbch mi Mai und endet Mit e Septembar. S n e n Kurperioden sind mit vier Wochen feslgesetzt, und zwar: die 1. Kurperiode vom 21. Mai bis 17. Juni, 2. Kurperiode vom 20. Juni bis 18. Juli, 3. Kurpenode vom 21. Juli bis 17. August, 4. Kurperiode vom 20. August bis 17. September. Jeđer Freiplatz begreift in sidu 1. die unentgeltliche Onterkunft eraschUeBlich Zimraerivasche, 2. die unentgeltliche arztliche Behandlung dureh den Kurarzt, 3. freie Benutznng der Thermalbitder (ausschlieBlich MoorMder und KalLwasserkur) gegen Entrichtung der Wasehesebulir von 10 HeUer pro Bad, 4. 15 Prozent Ermafiigung fur Sneisen im Kurrestaurant Das Kurhauskommando' fflhrt Herr k. u. k. Kammerer, Rittmeister a. D. und bosn.hercegov. Bezirksvorateher 1. Kl. i. P. Geza B arcsay de N a g y-B a rcsa (vide V. Abschmtt d. B. unter „Gajnica14). Als Ghefarzt fungiert der K u ra rzt in Ilidže Herr Dr. Joser K o stic. (Die Stellen der Kurhauskommanđanten vom Wei6en Kreuz, zumeist aucli der Ghefiirzte sind Ehrenposten.) Das erzbischofliche Waisenhaus ,iBeth!efiem“ . — ubožnica „Betlehem11. Das Waisenbaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armangariuša ulica ist ein imposantL'r zweišftickiger Bau, welcber derzeit Raum fur lOO.^Vaisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isus^f venvaltet und geleitet wird. Die Waiseajnadeben bekommen alles umsonst, niclit em ernziges zabit. Elternlose Miidclienhaben das Vorrecht, dann kommen die Kinder a^i die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jeri£, die arme Eltern und zahlreic.be Gesclrtfister haben. Wer einen Platz im Miiđchen-Waisenhause zu stiften willens ware, erlegt '4000 K der Vorstehung desselben, welche ver&flichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zuin 24. Jalire zu erziehen und an dessen Šlelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verliiUt. Die Oberin der Anstalt ist die Schwester Isidora Tresić Pavićić. Diese humanitare, nur teilweise fertiggestellte Institution, vvelche Waisenkinder bis zu ihrer Mtindigkeit. beziehungsweise Erwerbsfabigkeit in allen Zweigen der Haus- Nadbiskupska ženska wirtschaft uuterrichtet und ihnen eine streng moralische Erziehung gibt, beweist neuerdings, wie sehr dem hohen Kirchenfursten das Wohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. Sagragjena ženska ubožnica na Bjelav u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa1 *, družba nastala u Sarajevu.Sve te sirotice dobivaju svebadavajni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si diete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavatica toga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavičić. Das stadtische Armenhaus. — Gradska kuća ubogih. Bistrikgasse. , ., . hubschem Garten; Raum fiir ca. 70 Pfriindner, welche hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten werden. f) Badeanstalten. — Kupaone. 11 Kilometer ratfemt das beruhmte Bad Ilidže. Siehe V. Abschnitt unter , Ilidže' und Inserat auf dei rtlckivartigen Deckelseite des Buches. Stadtisches Volksbad im Miljackaflusse (BentbaSi) L Moderaes Uampf' und wamenbad- wrkische Gazi-Husrefbeg-Bad. Čemalužagas'se 94, niichst der Kathedrale. Tflrkische Bader. g) Theatcr und Konzertsale. — K azališta i glasbene dvorane. GroBer Veremshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze) Rafhans 1'f ftliclle!! “ ni Kasi"»-Vereines (ca. 300 Sitzplatze). �Hauptstadt Sarajevo: Sehensvverte Baulichkeiten. h) Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle E tab lissem G arten, offentliche A nstalten. — Znam enite sgrade, tvor b ašće i javn i zavodi. 361 , ce, Konak des Landes-Chefs, zwischen Konakgasse und Bistrikgasse. Die erzbischijfliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 14. Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Linde und schonem Brunnen im Moscheehofe, Sarafiigasse (Čaršija). Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegeniiber der Begova-Moschee. Evangelische Kirche und evangelisches Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Čobanijabriicke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Čemalušagasse, vis-a-vis dem Stadtparke. Bruderladenpalais, Musalatzgasse. Katholische Kirche, Bahnhofstralže (Gradski Pofaliči). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischdfliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zwischen der Ferhadijagasse und Čemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Čemalušagasse Ni-. 64. bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagassi'. ^ Obergerichts-Palais, mit hubschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischdfliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augusti.i-Institut) der Schweštern der gdttlichen Liebe, Ecke der Čemerlinaund Pehlivanušagasse. / Kloster und Schule der harmherzigen Schwestern, Čemalušagasse Nr. 89. Pensionsfonds-Gebaude, I., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmiindung der Ferhadijagasse in die Čemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 16. Stadtisches Elektrizitatsvverk, am unteren Ende des Kai (Dolnji-Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 15 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule,im orientalischen Stil erbaut, mit schonem Hof, Sagrdži- u. Čemerlinagasse Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schonem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in KoŠevo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Elias B. Kabilio, Franz Josefgasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GrOlžtes Privatgebauđe der Stadt, mit mehr als 3000 rn2 verbauter Flache. Stadtpark mit botanischem Garten, Čemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Brticken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimischen Bevolkerung. Garten des Offiziers- und Beamten-Kasinos am Kai. Parkanlagen am Filipović-Plalz. Alte Serbisch-orth. Kirche in der Čemalušagasse Nr. 8. Im U m k reise der S tadt: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlich schoner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etablissements (Ziegelei, Sage u. Tonwarenfabrik des Ingenieurs August B raun),Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schonen Grabdenkmalem, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BahnhofstraBe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, Bahnhofstrafie. Mobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Muhammedanisches Konvikt fur Gymnasialschiiler, Dugi sokak. �362 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen far Hanđel etc. - Verkehrsanstalten. ii Institutionen fur Handel, Industrie und Approvisionierung. i) Institmionen tr„ovinu 0brt i approvisaciju. Privi.eg.erte L a n d f u n k l Bosnie$.erzegowina, Palais der Landeabank, Cemaluiagaese. Privilegierte Abteihmg der Umonbank, ISumuriagasse Nr. (Vmalušagasse Direktion der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschan, Cemalušagaase. Filiale der UngarischenHandels-Aktiengesellschaft; Appel-kai. Bosnische Wechselstube von Josef Losctaer, Franz Josefsgasse Nr. 46. Bankhaus J. & M. Salom, Franz Josefgasse. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. La n d e S ra r^ und M e ta llv e ra rb e itu n g s-K u n sta te h e r, S ljiv m g a s s e . Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofstraBe. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturinj, BahnhofstraBe. Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Js. Papo, Alipašinhio.st. Mobelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kraj&la ulica. ... Stadtbahnhof und Hauptzollamt, FerhadijngasscCv Stadtische Markthalle, zvvischen der Ceinaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierang. Viktualien- und Obstmarkt, Bas-čaršija. Viehmarkt, Kovačići t - grbavica. « . Sarajevsko trgovačko otpremnićko društvo, Salinagić, Salom, Besarović&Komp., CukovićgasseNr.4. Kaufmannischcr Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Sparkassa, G., Koturova ulica. Zentralbank und Sparkassa. A. G., K.irchenpiatz. Ungarische Agrar- und Kommerzialbank, Rudolfsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank. Filiale der dsterr.-ungar. Bank. Šarajevoer Dampfaitllile, A. G. Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen. — Prom etni zavodi i uregjenja. Bosnisch-hercegovinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajovo, BahnhofstraBe. Bahnhof im Stadtbezirke Bistrik (Siidostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fiir Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. >r a) Fahrplan der elek trisch en S ta dtba h n : Katholische Kirche | Rathaus J in der Zeit von 6 Uhr fruh bis 10 Uhr abends. Bahnhot J In Intervallen von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. J) , .u stI lle i} der e lek trisch en S tadtbah n : t f 1 i!1C , l Marirtha!Ue Cema!lušag. Landesbank(Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz ° f f gr ,(Sta?ipart,) ’ K^ 7 0r?;rLamlesregierung, Pensionsfondsgebaude (Alipašinmost), Tabakfabnk, Lagor(HaupUvache), Off.zierslager(Florhutte), Lager,Nordseite, Hauptbahnhof. Katserbrucke (careva Ćuprija), Lateinerbrucke, fiumurijabriicke (Unionbank), (H^e“ e l S Landesdruckerei; Skenderijabrucke 0mnibT a ^ S p i , ra l"aFUa r p r e f/ i f S S f i T Stadtb“ ° “ Kobevogasse-Stadtpark Hmiptzollamt,nFerhadijagasse°^e' S ”EUr° Pa‘ Und ’ Zentral‘ (Pralsch,re> bai alle" Personenzugeb- 1 1 K. Perba( bj agasse. u. k. Mltar-Telegraphen-Zentralstation, konakgasse Handels- nnd Transport-Aktiengesellschaft, Buroau C e S š S a s s e �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 363 I. OfFentliche Telephonsprechstellen. Nr. 1. Telephonzentrale, Franz Josefgasse 51, zugleich Telegrammaufgabeamt. Nr. 64. Telegraphen-Filialstation, Regierungsgebaude (Filialpostamt). Nr. 70. Telcgraphen-Hauptstation, Konakgasse 15. Abonnenten-Verzeiehnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. — Iskaz pretplatnika javne telefonske mreže u Sarajevu. D es A b o n n e n te n Nr. N ame 104 *Abinun Abraham D........................ 126 *Administrativabteilung der Landesregierung................................... 167 *Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien und Hercegovina, priv.... 168 Agrar- und Kommercialbank fiir Bosnien und Herzegovina, priv.. .. 135 Ahmetašević i Smaiš Mujaga......... 163 A ich am t....................................... 66 *Aktienbrauerei.............................. k (i 7 ./?.............. .. 150 89 124 Aktiendruckerei: islamitische......... 169 Altarac Abram Majer..................... ^ 1 \| 201 Armeei^spektorat 80 Armenhaus. stadtisches................ 127 *Atias Rafo M.................................. Wohnort und Haus-Nr. Caršija Bahnhof (Stadt)............................ Bahnstation.................................. Bajčetic Bi u d e r............................ Bajčetic B riider............................ Balkan, internationale Unterstiitzungsgesellschaft................... 69 *Bank- und Handelsaktiengesellschaft, ung., Filiale ................................ 186 Bankfiliale, osterr.-ung. 97 Baruch Elias.................................. 34 *Bauabteilung der Landesregierung . 156 Bauabteilung der Kreisbehorde . . . . 52 Bauaktiengesellschaft b. h.............. Fellhandler Landesregierung I. Rudolfgasse Direktionskanzlei Rudoligasse Kassalokale Spezereihandlung Aichamtskommissar a) Bureau b) Braumeister Direktor Malzfabrik Amtsgebaude Konakgasse 25 Konakgasse 25 Kovačič Ferhadijagasse 23. Caršija Bistrik Mustajbeggasse 202 Auffenberg Moritz R. v., General der Inf.und Kommandant des 15.Korps 94 *Bahndirektion, Tch-graphenkontrolle mit 35 Stationen ......................... Regierungsgebaude H 85 Bahnhof (Haupt-) der b. h. Landesbahnen ..................................... 92 132 149 159 179 A n m erk u n g Ferhadijagasse Bistrik Mejtašgasse Hisetagornj agasse Eisen- und Farbwarenhandlung Ziegeleibesitzer und Mihtarfleischbank a) Frachtenmagazin b) Stati onsvorstand c) Frachtenkassa Spezereihandlung Spezereihandlung Ferhadijagasse Appel-Kai 4. Appel-Kai 1 Landesregierungsgebaude II Gornja Hiseta Cemalušagasse 114. 71 Bauamt, stadt................................. 190 Beamtenkonsumverein 199 Rathaus 141 *Bezirksamt................................... Gornja Hiseta Agentur a) Baukanzlei b) Direktor Baurat Čemy Landesbankdirektor Wohnung �Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 364 D es A b o n n e n te n Nam e Nr. Gornja Hiseta Hulusinagasse Ferhadijagasse 19 Ćemalušagasse 43. Čukovićgasse 7 192 Koševogasse Hadžiristićgasse 4. Ćemalušagasse 157 Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 42 und BahnhofstraBe Ferhadijagasse f -/ y Ferhadijagasse 25. čemalu.šasrasse 114. H8a 38 45 . Čukovićgasse^Ferhadija ulica Ćemalušagasse 114. *■ (V 7 65 *Elektrizitatswerk, stadtisches......... 74 73 *FinanzableiIimg. Landesregiemng.. 142 *FinanŽwach-lnspektoraf................ 18 Finanzwachkaserno..................... 87 Finzi, Zadik S............................... 134 51 Fischer Josef, Dr........................... 93 145 44 Genđarmerie-Korpš-Kommanđo---43 Gendarmerie-Posten-Kommando ... 23 177 162 195 *Hanđels- iind Gewerbekammer___ 55 *Handels- und Transport - Aktien- Dolnja Hiseta Regierungsgebaude I Gornja Hiseta Gornja Hiseta Gornja Hiseta Landesbankgebaude Rudolfsgasse 12 Derebojgasse Defensionslager hofe stjivin sokah Appel-Kai 76 Koševogasse Appel-Kai 4 Kirehenplatz 1 Gymnasiumgasse 164 Ćemalušagasse 118 Franz Josefsgasse 52. 129 Hauptzollamt ara Stadtbahnhof___ 15 29 Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Ferhadijagasse 37 161 *Hengstendepot, landesararisch....... Neu Sarajevo 75 Herren-Klub................... 35 137 Hofender Franz.......................... 105 Appel-Kai ćemalušagasse Ćemalušagasse 193 a) Franz Josefsgasse b) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta Koševo 30 A n m erk u n g Wohnort und Haus-Nr. Mehlhanđlung Agentur a) Druckerei b) Redaktion Bauunternehmung Agentur Eisenhandlung Buchhandlung a) Mbbelniederlage b) MObelfalDrik Versicherungsgesellschaft Unfallversich er ungsgesellschaft Advokat Droguerie k. k. priv. osterr. Versicherungsgesellschaft Maschinenhaus Finanzrat Insp ektionszimraer a) Wohnung in liiđuidation Advokat Gerichtsleiter Polizeiarzt Bauunternehmung Direktor. a) und b) Lagerhaus. SchreibmaschinenNiederlage a) b) a) b) Speditionsgeschaft Holzplatz Kommandant Verwaltungskanzlei Agentur Tapezierer Geschaft > Selcherei Fabrik J Bauunternehmung a) unci b) �365 Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n te n Nr. N ame 16 Hotel .Europe “ ............................. 2 Hotel Kontinental 81 Hotel „ZentraP (Feingold) ........... 116 Hrasnica Halidbeg, Dr.................... 124 Islamitische Aktiendruckcrei......... 113 Jeftanović Gligorije M.................... 174 *Jovanović & Srškić....................... 58 Jungvvirth L u dw ig......................... 39 Justizabteilung der Landesregierung 114 Jusufagić braća H........................... 194 Kabiglio Moise A ................. ........ 17 Kaj on Daniel A. 14 Kajon Elias E. . 122 Kajon Josef. . . . Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 1 Ferhadija ulica 23 Gemaluša ulica 43 Franz Josefgasse Trampinagasse 18 Regierungsgebaude I Čemalušagasse 41 Ferhadijagasse 20 Rudolfsgasse 3 Nova testa 34 Ferhadija ulica 24 53 Kasparek Johann......................... 88 Kiistenbaum Leopold ................ 49 ♦Kaufmannische Spedilionsgesellseh a ft....................................... 128 Kauimannischćr V erein .............. 72 Knežević Mane, Dr........................ 10S Kočović D. Dm. Franz Jqsei£gasse 118 Ferhadijagasse 154 Kohn Maurizio.............................. 160 Konakgebaude .............................. lukovićgasse 4 Konakgasse 37 Konvikt der Praparandie....... . 83 *Korpskommando, K. u. k., 15 Čukovićgasse 4 Franz Josefsgasse Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse Appel-Kai Theresiengasse Kraljević Vaso S..................... . Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft................................ Gjulaginagasse 114 KreisbehOrde Gornja Hiseta Gemaluša 114 Kreisgefangenhaus ....................... Konakgasse Kreisgericht.................................. im Rathause Kreisgericht fiir jStrafsachen......... irn Rathause Kroatische Zentralbank u. Sparkassa .......................................... Kirchenplatz *Laibacher Kreditbank................• ■ Ferhadijagasse *Landesbabnendirektion.................... Regierungsgebaude II Landesbank (Direktofstellvertreter Volkert, Prokurist Gjukić), Rechtsbureau, Sekretariat...................... Čemalušagasse 123 Landesbank mit 60 Nebenstationen (Korrespondenz, Regierungssekretitr Babinski.Buchhaltung.L)onau“, Pfandbriefabteilung .Providentia^f, Hypothekendepartetnent).............. ♦Landesbank (Tabak- undWarenabteilung)....................................... Bosnischer Bolo 1911. rk un s Wohnort und Haus-Nr. Advokat Wohnung und Bureau Modewarenhandlung Baumeister Spezereihandlung Eisen- u. Farbwarenhandlung Buchhandlung Agentur Speditions- und Zustreifungsgeschaft Spenglerei Mehlhandlung Advokat a) Geschaft b) Wohnung: Čemerlinagasse Agentur Se. Exz. der Kommandierende und Landeschef a) Militarabteilung b) Korpskommandant Milit&r-Lieferant a) Bankabteilung b) Warenabteilung Bauabteilung Direktor-Stellv. Volkert Bureaustunden: von 9 Uhr frtih bis xjA Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Čemalušagasse 123 Čemalušagasse 123 26 �3GG Hauptstađt S aiajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es Nr. A b o n n e n t.e n Nam e Lanđesbank (Kassa, Hypothekarbuchhallung ,,Proviđentia“) ......... 76 Lanđesbank, Hofrat Lekki, Direktor Berković..... ............................... Landeschef u. Armeeinspektor....... Lanđesmu'seum-Direktion. 102 Landesregierung................... _---126 Landesregierung (Administrativabteilung)................................... 34 Landesregierung (Bauabteilung) ... *Landesregierung (Abt. IV, Seklions173 chel’ R. v. Mikuli)........................ ^Landesregierung (Finanzabteilung). 73 39 Landesregierung (Justizabteilung).. 41 Landesspital (Aufnahmskanzlei) .. . 13S Landesvakufđirektion.............. 197 198 160 101 Landtag bos. £er< Landtag bos. hertt Lianger ignai z ........................... Langer Ignatz Lebensmittejmagazin der Beđiensteten derbosrt.-h;rzeg. Staatsbahnen 48 'L0vy Jakob H. S.......................... 110 ‘Lowy Rafael............ .......... 71 Magistrat ............................ . 47 Magistrat ............................... .. 89 Malzfabrik der Aktienbi’auerei. 33 Mandič Nikola, Dr. (Advokat).. Wohnort -und Haus-Nr. A n m erk u n g Čemalušagasse 123 Čemalušagasse 123 Konakgebaude Direktor Berković Dienst- und Privatgemacher Kircbenplatz, Postamtsgebaude Regierungsgebaude III Regierungsgebaude I Regierungsgebaude JI Regierungsgebaude I Regierungsgebaude I Negiermig-sgefi&ude I Franz Josefsgasse KoŠevogasse Ferhađijagalsse Ferhadijagasse im Rathause im Rathause mit 18 Stationen a) Expedit b) Inspektor c) Prasident Ililfsamterdirektor Ilir Abgeordnete Bauunternebmung a) Bureau des Voi std. b) Magazin Meblgeschaft Spediteur Bauamt a) Expedit b) Magistratsrat c) StadLphysikat KovaCiči Kircbenplatz Petrakigasse Sajmište a) Bureau b) Wohnung Marktkommissar 56 Markthalle, stadtisclie................... 172 Meliorationsbureau der Landes­ regierung ................................. 171 Mikuli Jakob, R. v., Sektionschef... 133 Milanović Mihajlo.......................... 32 Militarpost- u. Telegraphendirektion, Postsektion ....... ..................... Alcharot Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Kulturoberingenieur Wohnung Buchhandlung Kirchenplatz 67 Militarpost- u. Telegraphendirektion, Telegraphensektion.................... Konakgasse a^)’Expedit b) und c) Militarpostu. Telegraphendirektor a) Expedit b) technische Abteilung Militarpost- u. Telegraphenmannsehaftsabteilung.......................... 20 Militarpostamt............................. 165 Militarverpflegsmagazin, k. u. k...... Koševo Kirchenplatz Koševo Šehic & Hafizović Nanic Mujaga ............................. Neuer Josef u. Julie-........... . Kaserne Vorstandstellvertreter Y e rpfle gsmagazinsvorstand Ferhadija|asse Franzjosergasse Obergericht.............., .......... . K0n 5 gasse Spezereihandlung Glas- und Modewarenhandlung Oberstaatsanwalt 189 Nanić Hadži Avdaga, �Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 3G7 D es A b o n n e n te n Nr. N am e 68 162 103 Observatorium, meteorologisches.. 118 183 Wohnort und Haus-Nr. Konakgasse Bjelava Čemalušagasse 114 A n m erk u n g PržLsident Direktor Adjunkt Harisch Vertreter d. „Danubius“ der Ađministrativabtoilung der Landesregierung , 106 Platzkommando k. u. k.................. 23 20 36 151 Ferhadijagasse 40 24 40 157 109 121 25 IM 46 8 62 10 146 96 196 3 187 178 Teresija ulica Appel-Kai Kirchenplatz Appel-Kai Kučerinagasse Theresiengasse 119 Pehliganušagasse Ferhadijagasse Salom J. & M................................. Salbm Daniel Moise....................... Salom A. <fc Fra tello ..................... Salom JeŠua D............................... 188 9 « .emalušagasse 30 Franz Josefsgasse Čemalušagasse Appel-Kai Appel-Kai Franz Josefsgasse 36 Appel-Kai Regierungs - Sanitiitsrat und Primararzt Eisenhandlung b) Regierungskommissar Privatwohnung Brauereidirektor Aventur Advokat Spezereihandlung Hankhaus Warengeschaft VVohnung Mehlhandlung Agentur Fuhrweiksbesitzer Redaktion Neu-Sarajevo Redaktion Halilbašićgasse Čemerima ulica Franz Josefsgasse 2 Grbavica 147 Ferhadijagasse Ferhadijagasse 4:'. Cemalušagasse Čukovićgasse 144 *Siemens-Schuckertwerke, čslreh. . Koševogasse 23. 112 Simić, Ripperger & Manojlović.. . . Ferhadijagasse 13č Smais Mujaga, & Ahmetašević . . . . Ferhadijagasse 26 und Sajmište 184 Šogolj Muhamed Hamđi Čemaluša 149 6C Franz Josefsgasse 88 2i 18c Spaniolisch-judische Gemeinde Čukovićgasse 4 *Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. 41 Čemalušagasse 1U Okonomieverwaltung Spezereihandlug Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Spediteur Gemeindesekretar Bureau Generalreprasentant d. V e rsicherungs anstal t „Fonciei'eu Vertreter Obering. F erd. v. Czernitzki Eisenhandlung Spezereihanđlungen Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. • Zeitungsredaktion 26* �Hauplstadt Sarajevo: TelephonstaBonsvgrzeichnis. - 368 Uhrzeichen. BehSrden. D es A b o n n e n te n Nr. Wohnort und Haus-Nr. Name Staatsamvaltschaft. . . Nova testa 32 *Staatshengstendcp6t . Neu-Sarajevo Ferhadijagasse Sladtbahnhof........... Sladtbahnhof Filiale Franz Josefsgasse 8 Čemaluša ulica BahnhofstraSe Rudolfsgasse Čemalušsagasse 24 Dolnja Hiseta Appelkai Bistrikgasse l# Fi-an/. Josefsgasse Steiner Jakob....... Steinmctz F. & Ko. Studnička J. & Ko....... Stupar Gjorge M......... Tabakhauptfabrik---Tabakregiedirektion... ‘Teppichweberei......... Thier Albert.............. • - liJ .lv H ' *Todeschini 'Dioodor... Unionbank...................... ........-'►[ Appel-Kai 8b Cumurijagasse 4 Unfallversicherung,T)ohau und Danubius---- 1 ................ V akufdirektipn (it'Land esvakufdirektion)L> Vekić Bruder............ 1........... Verpflegsmagazhi, Militar-.............. Vogler i drugovi!........ \.......... a) Kommandant b) Venvaltungskanzlei Lagerhaus d. Handelsu. Transporlaktiengesellschaft Lederhandlung a) Kanzlei b) Holzplatz Buchhandlung Agentur landesararisch Buchhandlung Agentur Bureaustunden an Wochentagen: 9 bis u.3bis6Uhr nachm., an Sonntagen: lObis 12 Uhr vorra. Cemalušagasse 114. Fi anz Josefsgasse 112 Koševo Čemaluša ulica 172 Wascmneisterei. stadtische. Kovačiči Wasserleitungsinsoektiop . Ilidže Warleballe Wasserleitungsverv?altung. stiidt.. .. Rathausgebauđe 13G Werkzeugmagazin derKibisbehGrde 107 *Zenlralbank und Sparkassa.......... 180 Zollamt....................................... 193 Zelenika S. P............................... 155 *Žiga Salih J................................. A n m erk u n g Bendbaša Kirchenplatz Stadtbahnhof Appel-Kai 14 Jeftanovićgasse Mdbelfabrik Vorstand a) Buchdruckerei b) Redaktion „hrvatski dnevnik14 a) Inspektionsziinmer b) Oberingenieur Stralženmeister Ćemy Bureau Agentur * Toilnohmcr am interurbaren Verkchr. Uhrzeichen. — Znak sata. Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12) taglich durch einen Kanonenschuft von der gelben Bastion angezeigt. ]) Bohorden, Kommanden und Am ter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sarajevu. I. Landesbehbrden und Amter: — Zemaljske oblasti i uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finani- und Justii - Sektion, Palais I der LandesregierungLandes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais U der Landesregierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 7G. Kreisbehdrde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. �Hauptstađt Sarajevo: Behorden, Kommanđen und Amter. 369 Regierungskommissar ftir die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Lanđesregierung. Berghauptmannschaft, im Bmderladepalais. Tabakregie-Direktion, Theresiengasse. Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgcbauđe. gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt am Stadtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. Aichamt, im eigenen Hause vis-a-vis dem Marienhofe. Landesdruckerei, Appelquai. 2. Militarkommanden, Behorden und Anstalten in Sarajevo. — Vojnička zapovjedništva, oblasti i zavodi u Sarajevu. Generaltruppeninspektor, Konakgebauđe, Konakgasse. Korpskommandant und kommandierender General, 1 Amtslokal im Korpskommando-Gebaude, Zugeteilter General, Theresiengasse 26—28. Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26—28, befinden sicb: Traininspizierender in Sarajevo, die Train-Division Nr. 15. der Befestigungs-Bau-Djrektor, Theresiengasse 1. Festungskommando Sarajevo, Theresiengasse 1. Intendanz des k. u. k. 15. Korps, Rudolfsgasse 5. 1. Infanterie-Truppen Division, Rudolfsgasse 3. 9. Gebirgs-Brigade, Theresiengasse 90. 10. Gebirgs-Brigade, Tubegovica 1. Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Division, Rudolfsgasse 3. Verwaltungs-Kommission bei der 9. Gebirgs-Brigade, Theresiengasse 90. . Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 4, Lager. Artillerie-Zeugs-Depot, Lager. Militar-Abteilung des bosnisch-hercegovinischen Staats-Hengsten-Depots, BahnhofstraBe. Militar-wissenschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Militar-Kassa, Theresiengasse 1. Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion mit dem Haupt-Postamte, Ferhadijagasse. Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, im Lager. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Militarpost- und Telegraphen-Mannschaftsabteilung, Boklijagasse — Koševo. Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle, Franz Josefsgasse 51. Garnisonsspital, Hiseta gornja ulica. . Gendarmerie-Korps-Kommando fiir Bosnien und Hercegovina, Appel-Kai 76. Gendarmerie-Lehr-Abteilung, Koševogasse. Gendarmerie-Fliigel-Kommando, Koševogasse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. . 2 Feld-Kompagnien, dann Kommandiertenabteilung des Infantene-Bataillons Nr. 2/92, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. Korps-Offiziers-Schule Nr. 15, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. Am Kašteli: Feld-Kompagnie des Infanterie-Bataillons Nr. 2/92. Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 1/2. �370 Hauptstadt Sarajevo: Konsulate. — Semeindebeharđen und -Anstalten. Im Lager: Die Adiutantur des Infanterie-Regiments »r. 54 und Verwalttm6s-Kommission betm Stabe. K S K s a U C p ag n ie -K a d e r des b. h. Feldjager-Batadlons. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 4. Das Train-Inspizierungs-Kommando. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Filial-Postamt. W e ite r s an Tru p p en im L a ger. Manterie-Regiment Nr. 54 (Štab und 9 Feld-Kompagnieni. Infanterie-Bataillon Nr. 1/48,3/49, 4/84 und1/90. Bosnisch-hercegovinisches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Dlanen-Eskadron Nr. 1/12. Gebirgs-Kanonen-Batterie Nr. 1/4, 4/4 und 8/4. Gebirgs-Haubitz-Batterie Nr. 1/4und 2/4. Pionier-Kompagnie Nr. 5/14. Train-Eskadron Nr. 1 und 48. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 5, 6, 20 und 24. m) K onsulate in Sarajevo — K onzulati u Sarajevu . F ra n z b s is c h c r K o n su l — F r a n c u s k i U r .2 U l. B ertran d Gabriel, Kučerina ulice 13. Vizekonsul: S a v o j^ Gustave. K b n ig lic h ita lie rtis c h e r G e n e ra lk o n s i K ra lje v s k i t a lija n s k i g e n e ra ln i kon; G iacch i Cojite Josef, Karpuzova ulica 10. K onsulats-S ekretar: M atković Paolo, Professor, Sljivfria ulica 5. K b n ig lic h g r o O b r ita n n is c h e r K o n s u l — K o n z u l k r a lje v in e V e lik e B r it a n ije . F. G. Freem an, Kućerina ulica 11. S ek reta r: M ek fere n Ernst, Appelquai 12. K a is e r lic h r u s s is c h e r K o n s u l — C a r s k i ' r u s k i k o n z u l. Ig e ls tro m Gustav, v., Staatsrat; Franje Josipa ulica br. 17, S ek re ta r: L o đ y g e n s k y Jean, đe. K a is e r lic h d e u ts c h e s K o n s u la t. Konsul: S tein Felix Freih. v., Kamruerherr, Logavina ulica 5. Konsu lats-S ekretar: H irs c h fe ld Heinrich, v., Mustajbegova ul. lamltagsakgeorđuete der Stadt und des Kreises Sarajevo — Narodni poslanici grada Sarajeva i okružja Sarajeva. 1. Gašić Gavro. 2. F a d ilp a š ić Malimuđbeg, 3. D a ra ja n o vić Risto H. 3. H alibašić Mustajbeg. 5. M r ljić Petar. 6. M u tevelić Mustajbeg. 7. SrŠkić Milan, Dr. 8. V a izov ić Suljaga. L a n d ta g s k a n z le i.-— S a b o r s k a k a n c e la r ija . Be saro v i ć Vladimir, direktor kancelarije. B e s a ro v ić Bogdan, rač. asistent za saborsku blagajnu. Č u b e lić Zaharije, kancelista za manipulaciju. n) Gemcinđebehorden und -Anstalten der H au p tstad t Sarajevo. Općinski u red i i zavodi glavnog g rad a Sarajeva. E h re n b iirg e r S a r a je v o s . Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o vić. Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef S ertić, kommandierender General n11! r ^esc'ie* ^ e r z o 8 von W urttem berg, der Stellvertreter des Landeschefs F. H. Lt. Baron Jovanović, Hofrat Rotky, Hofrat Nikolaus Badovin ac Seit dem Jahre 1880: Sektionschef Konstantin Hormann. Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o ri, Reichs-Finanz mmister Josef von Szlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann Baron Da hl en, Hofrat Karl Baron Krausz, Regierungsrat Olivier Marauis B acgu ehem . f Tvf T , ? , m “ ~.ue 1^88: Kreisvorsteher Lothar Reichsritter v. Berks. Seit dem Jahre 1891: F.M. Lt. JohannRitter v. T o m ičić und Sektionschei Fritz Passin i. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Zarzycki. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P e tr o v ić , gew. Vizeburgermeister. ’ ® �Hauptstadt Sarajevo: Gemoindebehorđen und -Anstalten. 371 Gemeinđevertretimg — Gradsko zastupstvo. Die Vervvaltung der Stadt unterstelit dem Biirgermeister nebst den Vizeburgermeistern, clie von der Lanđesregierung ernannt werden and denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. B lir g e r m e is t e r — G r a d o n a č e ln ik . Esad eff. K u lo v ić . I | V iz e b iir g e rm e is te r — P o d g ra d o n a č e ln ik . Unbesetzt — nocli nicht gewahlt. Gcineiriderate — Gradski vijećnici. Ivan M atice vi ć, G. V. Kr. m. Mustajbeg H a lilb a šić. Dr. Halidbeg H ra sn ica . Ahmedaga Henda. Sulejmanbeg Sulejm and. Kr. Ahmedaga Ramić. Pero Z e le n ik a . pašić. Muhamed eff. Salić. Anton Raguz. Akif. eff. B is e ro v ić . Mujaga Kujundžić. Vaso S. K ra lje v ić . Mahmutbeg F a d ilp a š ić . Petar Z elen ik a. Risto H. D am janović. Sejdalibeg F ilip o v ih . Ivan M a tićević. Jovo Pešut. Ismetaga M erhem ić. Anton Lušina., Ješua D. Salom. Avdaga Š a h in a g ić. Anto Raguz. Elias E. K a j on. Dr, Nikola M andić. Gligorije M. J efta n o vić . Ivan P a v ie ić . Petar V ekić. • Jozo U d o v ič ić . A ls E rsu lzm anner: Alexander M. B e sa ro vić. Dr. Dibgen P e tr o v ić . Jeftan D espić. FehTmpff.-C u r e i 6 Jeftan D esp ić, F. J. O.-R. Josef E. Baruch. JosefVancaš,Eđl. v.P ožeg a, H. Saliliaga Bičakčić. Avram Levi Sadić. F. J. O.-R., pdpstl. St. G. R.-O.,Asimaga H. Š ab an ović Baurat. Jlagistratsbeamtc — Gradski činovnici. S t a d t is c h e K a s s a . Ali eff. L u tvo , Feuerwebr- A d m in is t r . A b te ilu n g . Franz Nechansk^, G. V. Kr. m. d. Kr., G. V. K., K. M., Magistratsrat. Mag. Konzipist (unbesetzt). S t a d t p h y s ik a f. Dr. Friedrich Fron iu s, OberStadtphysikus, stadt. u. Landessanitatsrat. Di-. Milan Jojkić, Stadsphysikus. Dr. Mustafa D en išlić, stadt. Bezirksarzt. Dr. Luka Č ab ra jić, stadt. Bezirksarzt., Kommandant. Franz Blanka, Hausinspektor. Alexa Š iljak, techn. Assist. Josef W a ld in g e r, Kzlst. Mojsija Gliick, Techn. Assist, Johann R o p elew sk i, Kzlst. PeterBaran, StrabenmeisLer. Jakob Jaritz, Oberstraitenmeister. Josef KriŠković, StraBenmeister. Ludwig Kebat, Oberaufs. bei der VVasserleitung. Lazo Dukić, Magazineur. I E !e k t r iz it a t s w e r k . Josef D o vić, stadt. Baurat u. T ie r a r z t u n d S c h la c h t h a u s Direktor. le it e r . Emil F a bia n i, Betriebsadjkt. Franz Brunzvvick, OberŠemsibeg S a lih b eg o v ić. maschinist. Omer Čepić, Tierarztl. Assist. Karl Špićka, Obermonteur. Aleksa J o sip o vić, Maga­ M a rk tb e a m te . zineur. Josef M eixner, Marktkomm. čamil eff. R a š id o v ić , MarktR e c h n u n g s-D e p a rte m e n t. aufs. Ladislaus S chu ller, OberT e c h n is c h e B e a m te . rechnungsrat. Wenzel W tist. Rechn. Rev. Jakob Čern^, stadt. Baurat. Leon Fin zi, Rechn. Offzl. Artur P o p p e r, Ob. Ing. Milan Despić, Rechn. Assist, Bohuslav Koči, Ing. Simo U m i č e v i ć Rechn. Assist. Zamfir Skarić, Ing. Rašid eff. Rašidagić, Rechn. Josef Bunić, Ing. Prakt. Mašo Jovan ović, Ing. Vejsil Serbić, Rechn. Prakt. Josef Gram er, Ing. Adjkt. Franz S korčić, Kassier. Mustafa eff. H. Ru stanagić, Kassa-Kontrollor. Mošo L evi, Kassa-Assistent. Šemsudin S a ra jlić, Kassapraktikant. G e fa lls a m t. Alexander P a v lo v ić , Gefallsamtsdirektor. Alois S ch in d ler, Kntlor. Anton P eršić, Rechn. Assist. Dimitrija Ik o n ić , Maut-Insp. Mitar M ila n o vić , Maut-Rev. K a n z le iw e s e n . Johann P o p o v ić , HilfsamterDirektor. Johann T o n a r, Kzlst. Dane A jd u k o vić, Kzlst. Albert D ra gan ić, Kzlst. Stjepan Brakus, Kzlst. Abdibeg G lo g jo Kzlst. B a šm u k ta re . Ju sufRašidović. ♦ Glišo H. T r ifk o v ić . H. Ibrahim B a karević. Mehmed eff. AbadŽić. Junuz Musakadić. Heim L e v i. Mihovil Grgić. �Hauptstađt Sarajevo: Gemeindeanstalten. 372 Elektrizitatsvverk Sarajevo — E lektrični zavod u Sarajevu. Donji Tabaki ulica br. 3. Besteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur ofTcntlichen Beleuchtung der Stadt, fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft an Pnvatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportnnttel fur Personen sowie Guterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der ZentraJstation sind: 7 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Ouadratmeter Heizflache, 3 Stuck Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferđekrafte, 1 Stuck Kondensationsmaschine von 400 Pferdekniften, 1 Stiick Dampfturbine von 400Pferdekraften, ferner 8 Stuck Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilovvatt. Insgesamt waren mit Ende 1904 rund 26.200 Gluhlampen von 16 Normalkerzen an das Elektrizitatsvverk angeschlossen, \vorunter aucli zirka 80 Stiick Elektromotoren mit zirka 140 Pferdekraften mit eingerechnet sind. Die Kraftabgabe kanu zu allen Tages- und Nachtzeiten statlfmden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pf'erdckraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr friih bis 11 Uhr nachts bezogen werđen. Das Elektrizitatsvverk ist verpflichtet, in den StraBen, wo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitatsmesser, wonach ali monatlich der Stromverbrauch berechnet wird. t)er Stromverbraueh einer Lampe von 16 Normalkerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im Geldbetrage gleich 4 Heller. Feuerwehr in Sarajevo - Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 3 Feuervvehren, uud"zwar: D ie s ta d tisch e Feuervvehr, Unterkunft: Theresicngasse, die M ilita r-F eu ervveh r, Unterkunft: Defensionslager, und der F r e iw ilfig e Feuervvehr-Verein der Hauptvverkst&tte der bosn isch -h ercego vin isch en Lan^e^bahnen in Sarajevo. Gegrundet 1909. Diilse Feuerwehr ubt ihre Tatigkeit. in der Regei im Bahnhofrayon aus, leistet aber auch ausnahmsweise andervvarts und aut weitere Entfemunjren Hilfe. Die stadtische-Feuervvehr rtlckt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse" in die LčJschaktion ein. Die Militar-Feuervvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, vvenn das Feuer in einem mililarischen Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solchen entstanden »st, ohne vveitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle milzuvvirken, im U tzterea Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausrtlćkung der Militar-Feuervvehr zur Loschung eines in grčBerer Entfernung von miljtiirischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur tiber ausdriickliches Ansuchen des Regierungs-Kommissars von Sarajevo. Stađtisches Feuerwelirkorps in Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor u Sarajevu. Kaserne Sahtijanušagasse. Kommandant: Ali eff. Lutvo. Gcgrandet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 35 Mann. Die Feuerwehr ist emgeteilt m 2 Ziige und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigern a “ Ma!ln: 1 Zugskommandant, 5 Rottenfiihrer und 2 Hornisten. Ausstattung: umiormiert. Disziplm: militansctie. AuSer anderen Requisiten besitzt die Feuerwehr: 2 grobe vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveirSderige Handspiitzen neuen W e k . 25.iX et^ 0Me . SCaUS elte[ neuen Si'5tems' 2 4 20 Meter hohe Schubleitern 1*4'1 3°0° Meter Sehlaueh samt ZngehOr fur Hydranten, 3 kombinierte LčschAn^rnlm ii.ln d»TP8 fm RaU? ml f n nj (Du Sprilzerlkommei1 bloB auBerhalb der Stadt in Anwendung, m der Stadt werden blofi die Hydranten der Wasserleitung geoftnet.) Signalisierung des Feners - Javljanje požara: Basti„nDL t t e ™ i g t . t d J S & S S E n l * * * “ * Ka— hasse von der gelben Zwei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, . » » , am rechten v , Vier . » » » am linken Miljacka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu javi se metcima topa sa žute bastione i to: dva topa označuje požar u tvrgjavi, čeUri " " " ‘ na d®sn°j obali, w e lc h e m ™ rd e ^ 4 T a rk a NS h t e d i dFei m b f H ^ 1" ^ ^ oht ™ ta^ i e d e n iverden' auf gelost, nas reuer befindet, so vverden stets drei Kanonenschusse �373 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. Stadtische W asserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Stadt. Baurat Jakob Cerny, Oberingenieure Artur Popper, techn. Assistent Alexa Šiljak, Oberaufscher Kebat Ludwig. Moderne Fassung der Hochquellen: MošČanica, Crnil, Kovačici Begovac und Berkuša, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 62-0 Kilometer, Anzahl der Reservoirs 8, der Hydranten 179. Das Armenhaus derStadtgemeinde in Sarajevo. — Kuća ubogih grada Sarajeva. Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadtgemeinde Sarajevo — Izvještaj o financijalnom stanju i poslovanju općine grada Sarajeva. Štand m it Ende 1908. — Stanje koncem god. 1908. Aktiva: A. KapHalieu — G la vn ica..................... ................................... . B. Realitaten — Nepokretninc: Rathausgebaude — Gradska vijećnica............................ 788.056 K — h Elektrizitatsvverk — Elektrana..................... _................. 1,457.399 „ 27 „ Elektrische Stadtbahn — Električna željeznica................ 139.052 , 20 , Wasserleitung — V odovod............................................ 1,021.785 „ 94 „ Markthalle — Tržnica........ 155.622 ; — Armenhaus — Uboška kuća 50.218 , — , 141.941 „ 74 „ 28.895 , — , 14.992 „ — , 56.136 , 72 „ 3.465 „ — „ 272.659 K 38 h 7.019 „ — „ 5.250 „ — „ 44.339 , 98 „ Alipašine džamije .................................................. Hauschen in Dolnji Tabaci — Kučića u d. Tabacima . . . . Verkaufsladen in der Pločagasse — Dučan u Ploća ulici . 20 verschiedene Parzellen — 20 raznih zemljišta............ 7.734 1.071 622 162.472 „ , , , — — — — , „ B , Summe der Realitaten — Ukupno nepokretnine.. 4,361.731 K 23 h C. Mobilien — Pokretnine (namještaj i ro b a )........................... I). Aktivriickstande — Aktivni zaostaci ..... ........................... E. Kassareste — B lagajnički ostatci: a) ordentliche und aufierorđentliche Gebarung — redovitog i izvanrednog poslovanja....... 108.721 K 45 h b) Bauinstallationen privater Kanale — od gradnja instalacija privatnih ka n ala ....... 18.492 „ 66 , 99.656 „ 88 B 88.895 B 23 „ 127.214 B 11 „ Zusammen Aktiva - Ukupno Aktiva.. 4,743.865 K 86 h Passiva: Schuldrest Ende des Jahres 1908 — Ostatak duga koncem godine 190 8.... 5,017.466 K 10 h SchluGrechnung pro 1909. — Zaključni račun za 1909. A. Erfordernis. — Potreba. N e tt o e r fo lg . — Č is ti uspjeh. Titel — Naslov I. Stadtmagistrat— Gradsko poglavarstvo 129.976 K 01 h „ — „ II. Gemeindevermčgen — Općinski imetak 521.375 , 96 , , — , III. Gemeindeschuld — Općinski dug....... 293.147 , — �Hauptstadt Sarajevo: (Jnmeindefinanzen. T __ ' ' _ _ _ ' _ _ _ __ _ _ i— g-fS? 81.732 ,, 08 — vi. Sicherheitswesen — Redarstvo........... 61.000 ,, 97 " VII. Bauwesen — Geste i gragjevme.. • • • • 213.987 ,, I VIII. Kanalbauleitung — Uprava gr. kanali­ 61.750 ,, 79 zacije . . . . ................. . ■................ IX. Verwaltung der Wasserleitung — 54.321 ,, 62 Uprava vodovoda......... ........... VerschOnerung und Regulierung der 74.984 ,, 06 Stadt — Uljepšanje i regulisanje varoši „ XI. Schlachthausverwaltung — Uprava 16.471 ,, 01 gr. klavnice..................;••••......... : * XII. Stadtbeleuchtung — Osvjetlenje grada 68.416 ,, 09 I XIII. Stadtische Feuerwehr — Vatrogasna 48.860 ,,, 95 ć e la ........................................ * • *. ‘ n XIV. Militarbequartierung — Ukonacenje 40 vo jske.................................... . • * ■• 27.870 ,, „ XV. Gefallsverwaltung — Uprava gr. daća . 65.224 ,, 76 " XVI. Arrnenhausverwaltung — Uprava 14.601 ,, 79 XVII. Verscbiedene Auslagen — Razni, troškovi........................ ....... 47.368 ,, 46 T itei— Naslov i v . x. Summe des ErlorđoHiisses — Ukupno potreba.. 1,856.919 K 03 h B. Bedcckung. — Pokriće. Titei — Naslo^ 1 Einkommen vom GemeinđevermSgen — Dohodci od općinskog imetka: 1. vom Elektnzili?tswerke — od elektrane............ 553.772 K 81 h 2. von der elektrischen Stadtbajiri — od gr. elektr. željeznice . ’ *.....- i 7;-,... . . . A . . . . . , , . . , . . . .........321.746 , 3. Mietzinw€ - t Najamnine. ---- . , ....... .. 51.060 , 4. Sslilaclithausgebiiliren — Doh' 971.068 K 09 li 5. Zinsen vom Kapital — Kamate c 139 m 20 , 6. fiirHSchottei- und Sand — za knin i šoder. 7. Einkomijiori von der Schvvimmschule — Dohodak od gr. banje................................................... 2.120 , 8. Nettoeinnajimen von den Elektro-Installationen — Dobitak od elektr. instalacija....................... 378 B 70 , Titei — Naslov II Gemeindeumlage — Općinski namet............................ 169.516 * 31 , „ —„ III Militarhecjuartierung — Ukonačenje vojske ....................... 16.504 „ ,64 , „ — ti IV Stađtiscne Gefalle — Gradske daće: 1. Strafienmautgebuhren — Cestarina . 70.142 K 76 h Die stiidtischen 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer — Gefalle werden Uvoznina i potrošarina................... 519.234 „, 31 „ in eigener Regie 3. Fleischausschrotungsgebuhren — eingehoben — ■ Mesarina.......... ..... 138.253 , 60 „ 762.827 , 21 . Gradske se daće 4. Viebmarktgebuhren — Sajmovina... 30.363 „ 68 7, u lastitoj režiji 5. Wage- und Ausrut'ungsgebuhren — pobiraju Kantarija i telalija...................... 2.894 7 ,7 06 , 6. Pristojbe za vaganje m a rve............ 1.938 ,, 80 , Titei — Naslov V. Einkommen von der Wasserleitung — Prihodi od vodo­ T7T „voda ,.......................... , ........................................ 93.843 , 12 VI. Verschiedene Einnahmen — Razni prihodi.................... 63.089 , 37 , , Summe der Bedeckung — Ukupno pokriće. .2,076.848 K 74 h Gebarungstiberschufi — Višak.. 219.929 K 71 b Armenfonds. — Uboška zaklada. Bartassastand am 31. Dezember 1909 - Blagajničko stanje na 31. decembra 19.686 K 26 b In Privatobligationen am 31. Dezember 1909 - Privatne zadužnice na 31' decembra 1909 ............................... 131.400 , — » Summe — Ukupno.. 151.086 K 26 b �375 Hauptstađl Sarajevo: Vereine. Ausgaben im Jalire 1909. — Izdatak u god. 1909. An Gnadengaben unđ Unterstiitzungen — Milostinje i potpore.................... 29.934 K 65 h Einnalimen im Jalire 1909. —; Prim itak u god. 1909. An Zinsen vom Kapitale — Kamate od glavnice.................. 6.152 K 72 h An Subvention von der Stadtgemeinde — Dotacija gr. općine 6.000 , — v Von der Armenlotterie und sonstige Einnalimen — Od dobro­ tvorne lutrije i ostali primitci.................................... 17.078 „ 26 „ Sumrae der Einnalimen — Ukupni primitci .. 29.230 K 98 h Gebarungsdefizit — Manjak.. 703 K 67 h o)V ereine iin d K o rp o ratio n en in Sarajevo. — D ru štva u Sarajevu. P o b o ž n o d ru š tv o za 6‘.H r v a ts k o d ru š tv o ,, N a predaJc“ za potpomaganje A n te P a d o v a n s k o g u naučnika i gjaka hrvata-kaS a ra je v u . Griindungsjahr tolika za Bosnu i Hercegovinu 1903. centrala u Sarajevu. Osno­ dobrotvornost. vano godine 1904. Mitglieđerzahlf 59i2. Zvvoek; Sammlung von^nil- Društvu je svrha, da u zanate 1. A n to n iu s v o n P a d u a i trgovine namješta siro­ V e re in . d,en Gaben zum Baue einer mašnu djecui dana srednjim kath. Kirche in Sarajevo. Gegrunđet im Jalire 1909. i visokim školama podupire Prasident: Der jeweilige Rranone mladiće, za koje se nema, ziškanerordens-Provinzial. ko brinuti. Društvo imade Vizeprasident: lg r ć -Tomo, 4 . ^oOpoTBopHa 3aApyra na zanatima i trgovinama CpiiKiiiba y Capajeoy. — Kanonikus. preko 200 naučnika, a podu­ D o b ro tv o rn a za d ru g a AusschuBmitglieder: S trauss pire osim ovih još do S r p k in ja u S a ra je v u . Johann, Regierungsrat; 150 gjaka. Godišnji izdatak S c h u lle r L^dislaus, Ober- Predsjednica: S am a rd žića iznosi do 60.000 K, a glavni rechnungsrat; Ča br a i ć fond sa gotovinom broji Jelena. Luka, Dr.; B r o g ja n a c Jos., Podpredsjeđniea: D esp ić Mi­ 75.000 K. Offizial; P re m u ž ie Peter, Osim toga, ima društvo po lena. Assistent; CokulićEđuard. Blagajkinja: M a rk o v ić Daša. cijeloj Bosni i Hercegovini do 110 podružnica i povjere­ Zweck: Erbauung einer heili- Tajnika: T r ifk o v ić Tanasije. ništva. a broji u svemu preko gen Antonius voti Padua- Ausschuhmitglieder: A n d rić Ana; Ik o n ić Danica; Ća3000 članova. Kirche. bak Lenka; B ilb ij a Milka; Upravni odbor centralne upra­ ve u Sarajevu: L a lić Marica; M andić Predsj.: T a n d a ri ć Antun, Mara; C u k o vić Joka. profesor. 2. C h e vra K a d is c h a . Grun-Ersatz: D ragaš Jekaterina; 1. potpredsj.: A la u p o v ić Ju n gić Jelena. dungsjahr 1887. Anto, župnik. Revisoren: K n e ž e v ić Danica; Obergab: D iam an t SiegJ a n k ović Katica; S rškić 2. potpredsj.: G jebić-M aru mund. Šić Košta, bank. činovnik i Milan, Dr. Gab: K a sten b a u m Leopold; nar. zast. F is c h e r Jakob; Jockl 1. tajnik: Vučak Mihovil. Gustav. 2. tajnik: K a k a rrig i Matej. Ersatz: F a rk a š Marton; Lan- 5. G la v n i r a d n ič k i savez Blagajnik: G jebićAleksa. d a u Bernhard; S t e rn Karl; z a B o s n u i U e r t esjovinu. Revizori: G ašić Ilija i PariM a rton Armin. — A rb e ite r-lla .u p tz e n či-ć Ivan, Dr. Repras: La gu s Siegmund; tr a lv e r b a n d f u r B o s - Odbornici: D u jm u šić Jozo, Bbhm Ferdinand; K lin g e r n ie n u n d d ie H e rc e g o ­ Dr.; Z e len ik a Pero; BeLeopold; W ie n e r Simon; v in a . la Š k o vić Mihovil; VukaS p it z e r Bertliold. d in o v ić Stjepo; B an ić Arbeiterheim:Terezijaul. 11. Jozo. Mitgliederzahl: 1910. Griindungsjahr: 1906. Poslovogja: C vi tko v ić Milan. Die Frauemvohltatigkeitssek- Mitgliederzahl: 4456. tion der Chevra Kadischa Zweck: Forderungund Ver- Zamjenici: G lich a Mihovil. hat sich im April v. J. kon- besserung der Arbeiterverha.lt- Gospojinskapodružnica: Svrha stituiert. je ove podružnice, da se nisse. brine za siromašnu djecu I. F u r Religion und W o h l-1 g r a d n ju n o ve c rk v e sv. tatigkeit. — Za vjeru i i �376 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Ersatz: Grass Fritz; Ku- Mitglieder: 139 ordentliche, kao i centrala „Napretka* i 52 unterstutzende, 32 grujikutschPaul; FiirstSimon; da centralu podupire u dende. O erte l Karl; T a b o ry njezinom djelovanju.PodružJosef. _T • - u i Vereinseinnahmen im Jahre nica broji do 280 članica. Ehrenpras: R e ite r Heinnch. 1909 3264 K 89 h. AusDruštvene prostorije nalaze gaben 49S2 K 46 h. Vereinsse u Čemaluša ulici broj 95. Ehrenmitgl.: Dr. K rasa Ber­ kapital 8011 K 26 h. told; P le y e l Eduard; RaI. Sprat. Uredovni sati od 3—4 ch er K.; F e h ć r v i r i Sam.; popodne. R e ite r Heinr.; M ally Jul.; Nechansky Franz; S te i­ 11 . L a n d e s z iv e ig v e r e in 7. Isla/m itischer V erein ner Jakob. d e r k . k . G e s e U s c h a ft „ H u r ije t" i n S a ra je v o . Vereinsarzt: L o e ffl e r Leop., v o m iv e if ie n K r e u z e in Gegrundet im Jaln e 1909. S a r a je v o . — Z e m a ljs k o MUDr. Pras.: K u lo v i ć Abdaga. g r a n jo d ru š tv o c. k, Vereinssekr.: U rlep Hans, Vereinslokal: Šahinagićb i j e l o g J crs ta u S a r a ­ Lehrer, wohnt Zinshaus des gasse vis-a-vis dem Rathause. je v u . K. u. U. V. Filipović-Kai 5. Kassa- u.Rechnungsrevisoren: PrSs.: Se. Exzellenz Armeeinspektor und Landeschef 8. J ltd isch e r V ere in „A ch- S tephan ie Karl; R o sn er Wilhelm. General der Infanterie Mađus“ . — Is ra e lits k o rian Freiherr V a reš a n in društvo „ A chdu s‘*. UnterhS.lt seit dem J. 1889 von Var.es. Grundungsjahr: 1906. vierklassigeElementar-KnabenMitgliederzahl: 93. schule mit đeutscher Unter- 1. Vizepras.: Exzellenz ZivilObm.: ChachamovićSimon. n c h a c l . An derseloen adlatus Isidor Freiherr v. Obmst.: Landau Bernhard. irked t'oigenue Lcin krut'te: Benko. Kassier: GrosAd. P ic h le r Johann, zugl. Schul- 2. Vizepras.: Se.ExzellenzFeldSchi if tfuhrer-. S chn etreppel leiter; U lreic h Ferdinand, marschalleutnant Michael Moses. U rlep Hans und JirkaAnton Edler von A p p e l. als Klassenlehijer; A 1a n p o v i ć Schriftf.: Herr Hofrat Dr. Geza 9. K r a n k e n - u n d U n ter- Karl, kath.; S ch a fer Joh., K o b ler. stutzungsverein in S a ­ evang.; W eszel Samuel, Kassier: Herr Militarzahlra je v o . — D ru š tv o za■ Dr, Ph., israel.Religionslehrer. meister Wenzel Sw oboda. p o tp o m a g a n je bolesni­ Vereinsvermogen 100.000 K. Ausschufi: Die Herren: Sekk a i s iro tin je u S a ra ­ Mitglieder am 1. September tionschef H o rm a n n Konst., je v u . c Oberst, Bef'estigungsbau1910: 318. Gegrundet im Jatfre 1885. direktor Ferdinand Kosak, Vereinskanzlei im eigenen Oberstabsarzt Dr. Max Hause Filipović-Kai >Nr. 3. 10. L a n đ e s v e re in der S ch n e id e r; Oberst Carl m i f s b ea m ten u n d l > iZweck: Untersttitzung der von S to h r, Direktor Nikola Mitglieder i. Erkrankungsfalle u rn is te n B osnien s u n d B e rk o v ić , Sanitatsrat Dr. durcli Geldbetrage, kostenlose, d e r H erc e g o v in a . — F ron iu s Fritz, Oberst H eilBehandlung derselben und deZ e m a ljs k o u d ru žen je mann Josef, Oberstleutnant ren Familienangehorige durch p o m o ćn ih č in o v n ik a i Baron W o d n ia n s k i von den Vereinsarzt, Beitrage zu d n e v n ića ra Bosne i W ild e n fe ld Rud., Oberst­ den Begrabniskosten bei TodesH ercegovine. leutnant Baron W ied evs fallen und Unterstutzung sol- Griindungsjahr 1899. p e r g e r v. W ie d e r s p e r g cher Personen, welche zwar Vereinslokal im Vereinshause. Ferdinand, Militaroberintendem Vereine als Mitglieder Z\veck des Vereines ist: Die dantKarl W a rta . nicht angehoren, aber sich in materiellen und geisligenlnterRechnungszensoren: Die einer unverschuldeten Notlage Herren: Bankier L o s c h n e r befinden, ohne Unterschiedder essen der ordentlichen Mit­ glieder zu fordern und dieLage Josef, Regierungsrat M ilu­ Konfession und Nationalitat. derselben durch Gevviihrung tin v. L a je r, Milit&roberPrSs: R e i t e r Heinrich, Direk­ vonKrankengeldern undUnterrechnmigsrat Wilhelm L i e btor der Aktienbrauerei. stiitzungen, Beistellung des hart. Vizepras: MallyJulius, Kom- Arztes usvv. zu verbessern. Mitglieder: Zirka 400. mandant der S. W., k. und k. Pras.: Koschek Emil, HilfsDer Landeszvveigverein erbeamter. Rittmeister a. D. richtete im Jahre 1907 in Ilidže Kassier: S te in er Jakob. Vizepias.: M atić Ivan. ein k. u. k. Offizierskuihaus, als đessen Kommandant der Ausschusse: B a n h o lzl Ed.; Kassier: Baudoin Franz. • F e h e rv a ri Samuel; Hor- Ausschulžmitgl.: G re g o ro v ić Bezirksvorsteher d. R., k. u. k. v a tli Franz; Jaritz Jakob; Peter; Ku prešanin Ilija; Kammerer, Rittmeister a. D., P ie g l Jakob; Pivn icsk a S tan ić Michael; P o k a li Geza von B a rcsa y fungiert „Humanitatsanstalten Eduard; S p itze r Bertold; Ferdinand; Mažan Franz; (vide: T o d e s c h i n i Theodor; Friedm an n Benno; Bu- und H. Abschnitt d. B.). T h ie r Albert; Tusch Ernst. rian Wilhelm. �Hauptslađt Sarajevo: Vereine. 1 2. M a r ie n - K ir c h e n b a u V e re in . — D r u š tv o za o r a d u j u c rk v e M a r i ­ j i n e . Grundungsj. 1905. Mitglieder: 2000. Prases: Stefan vonH adro vić, Protonotarius. Frau Marie N ovak, Frau Sylva von S o m o g y i, Fr. Antoinette Rothkopf,Frau Eveline S a id e n fe ld , Frau Erna Sch& ffer, Frau Au­ guste Zim m erm an n, Frau Maika Salom , Frau Cornelie W a lte r , Frau Marie W arm ersperger, Frau Ida H offm an n , M a rk ovic Daša, P fo b ld a , Strauss Irene. Ersatz-Damen: S p a ič Amalie, F r e ita g Antonie, T h ie r Hedwig. Rechnungsf.: Basch Žiga, Rechnungsrevident. 24 Ausschulždamen. — 460 Mit­ glieder. Diese gemeinniitzigeVereinigung hatte im Jahre 1909 eine Einnahme von 22.571 27K und Ausgaben .von 20.552 70 K, \volch letztere wohllatigen Zwecken zugefuhrt vvurden. 1 3. M a t ic a r a d n ik a H rv a ta za B osn u i H e r c e g o v in u . — V e re in ig u n g k ro a tis c h e r A r b e ite r . Utemeljena 1906. Članova: 811. Svrha je potpomaganje hrvat­ skog radništva u svim po­ gledima. Predsj.: S o sić Dragotin. Podpredsj: Lu e f f Alexander. Filiale: u Varešu 578, u Zenici 412, u D. Tuzli 325, u Jajcu 214, u Kreševu 126, u Zgošči 218, u Zavidović 124, Derventa 180, Sjekovac J40, članova. 15. B a r a m e n te n v e r e in . Zvveck: Die armen Kirchen 1 4. S a r a je v o e r F r a u e n - in Bosnien mit Paramenten zu versehen. v e re in . — S a ra je v s k o g ospojin sJco d ru š tv o . Priisiđentin: Olga Horm ann. Griindungsjahr 1885. Kassierin: Marianne von ,Vancaš. Vereinslokal: Šahtijanušaulica 31. Z w ec k : Unterstiitzung von Personenohne Unterschied der 16. S j)a n io lis c h e r B c t h a u s v e re in „ B e t T e fiKonfession und Nationalitat, la,“ .— Š p a n jo ls k o b o g o vvelche unverschuldet in Armut š tov n o d ru štv o „ B e t T e gerieten, sowie unentgeltliche fila “ . Speisung von Stadtarmen in der vom Vereine errichteten Vorstand: S alom on effendi und erhaltenen Volkskuche. Salom. Protektorin: Ihre Exz. Frau Mitglieder: 159. Irene V a re š a n in von V areš. 17. S p a r - u n d V o r s c h u fiEhrenprasidentin: Frau Olga v e r e in des IV e rk s td tte n H orm an n. u n d H e iz h a u s p e rs o n a Prasid.: Frau Therese W o lff, les d e r b o s n is c h -h e rc e ­ - Besitzerin des goldenen Verg o v in is c h e n S ta a ts b a h dienstkreuzes m. d. Krone. n e n m i t b e s c h rd n k te r Vize-Prasid.: Frau Elise P a w 1iH a f tu n g . — Š ted ovn o i kćw . k re d itn o d ru š tv o osob­ Ausschulžmitgl: Frau Marie l j a b o s a n s k o -h e rc e u o v a č k ih d r ž a v n ih že lje z­ Braun, Fraulein Darinka n ic a s o g r . ja m s t v o m . D espić.Frau Minna Fah er, Frau Uranie F is c h e r, Frau Obmann: R a b ić Karl. Nanna F r o n iu s , Frau Kassier: H rd lič k a Gustav. Wilhelmine G a b e rle , Frau 1. Kontrollor: A zm a n n Vinz. Zlata K a m en a r, Frau Sofie 2. Kontrollor: D re c h s ie r Sig. K ro m e r, Frau Mizzi R eiter, Frau Therese Lau- Mitglieder: 110. f e r, Frau Magdalena M i c h e 1, 377 18. CpncKO - npaBOcjiaimo npKBeHO-ujeBauKO /tpyu i t b o ,,C.iora“ . — S rp ­ sko - p r a v o s la v n o c r k v e n o -p je v a č k o d r u š tv o ,,S lo g a ‘(. — S e rb is ch e r K irc h e n g e s a n g v e re in ,,S lo g a (i. Grundungsj. 1889. Vereinslokal: Cemaluša22. Zvveck: Fčrderung und Hebung des Gesanges. Pras.: V a sić Dimitrije, Dr. Sekretar: P e tro v ić Bogdan. Ckormeister: T r a v a n j Košta. Mitglieder: 78 austibende, 570 unterstiitzende, 172 griindende. 19. SrpsJco p ra v o s la v n o u d ru ž e n je bos. Iterc. sveštenika. Prases: Proto, B o ž ić Košta. Vize-Prasid.: K ec m a n o v ić Dušan, sveštenik. Sekretar u. Kassier: N ik o lić Ljubo, sveštenik. 2 0. U n te rs tiltz u n g s v e re in d a r S a r a je v o e r s p a n io lis ch e n Is r a e lite n , , L a B e n e v g le n cia “ . — P o t ­ p o r n o d ru š tv o S a r a ­ je v s k ih s p a n ij o ls k ih j ev r e ja „ L a B e n e v o le n c ia ‘(. Griindungsjahr 1892. Vereinslokal: Sulejmangasseb. Pras.: JešuaD . Salom. Vize-Pras.: G iro la m o Salom. Kassier: A t tija s Rafael M. Sekr.: Sum bul J., Ing. AusschuJž: Elias B aruch; Leon J .F in zi; Joseflsrael; Rafael Is r a e l; Dr. Moriz L e v i, Bernh. Pin to. 21. Z io n is tis c h e r V e re in ,,B e n e -Z io n ((. — O io n is tič k o d ru štv o „ Bene Z io n ((. Vorstand: M e r k le r Aladar. Sekr.: K a j on D. Albert. �378 Hauplstadt Sarajevo: Vercinc. Schriftf.: Hugo VVacha, Ingenieur: P o lt Baithasar, Verwalter der Landesregieschaft. — Za umjetnost rung. Kassier: H ofm ann Heinrieh, i nauke. Direktor der landesarar. 22. M ilU iir m s s e n s c lM ft- Teppicliweberei. lic h e r u n d lia s in o v e r - Archivar: H o ch b erg E., In­ ein i n S a ra je v o . — V o j­ spektor. n ič k o znanstveno čita> AusschuB: Miklau V., Forston ič k o d ru štvo u S a r a ­ ral; Patsch Karl, Dr., je v u . Kustos; C zern itzk y F., Im Kasinogebaude, Franz JoIngenieur; G&rtnerJ., In­ sefgasse 73. spektor; T dn n ies Rudolf, Priis.: N ickl v. O ppavar Ai chilekt. VVilhelm, Generalniajor. Ehrenmilgl.: 2, oidentliche Sekr.: Hegedus Eduard, Ma Mitgl.: 167, stiinđige Gasle: jor. 59. II. F iir Kunst unci VVissen- 23. N a tu rfre u n d e . Grundungsjahr 1906. Zweck des Vereines: Dio Kenntnis der Naturschonheiten Bosniens urni Hercegovinas zu vermitleln und seinen Mitglieder* GeleguJi-, ličit, zu gbben, djesćlben kennen zircornen^ dte Ličilo zur Natur zu er\veckv?:idie Vorbreitung (Jer .Kenntnis des Volkslebens 'and •(ferVolkssilten. 1. Obra.: IJI.oršič Franz. 2. Obm.: Benda Alikanderl 3. Obm.: Fuj-lner Peter. Schriftf.: Ncum aj^'r Johann, R es ić Michaol. Reclmgsf.: Matzka Maltliihs. Kassiere :M o sp u r g e r Johann, Roubinek Paul. Sachwart: Grolimann Frariz. Mitglieder: 280. 24. Sa ra jevs k a čita o n ica ( K h 'aethan a ). Sarajevo, Bendbašigasse 2. Zvveck: Erweiterung derBildung, Humanital unđGriindung einer stabilen geselligen Unterhaltung durch Lesen politischer und wissenschaftlicher Blatter und Werke sowie hervorragender Zeitschriften. Pr iis.: D ub i n o v i ć eff. Mustafa. Mitglieder: 170. Z w ec k : Aufrechterhaltung des judischen Religionsgefuh5 les, Pflege der Geschichte, Literatur, Sprachen, Musikund Geselligkeit. Protektor: W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. Priis.: H o n v it z Otto. Vizepras.: G abm an n Samuel. Mitglieder: 200. 2 8 . S r b sJeo U č ite ljs k o u d r u ž e n je z a B o s n u i H e r c e g o v in u . Predsj.: K a lu d je r č ić Stevo. IV. F iir Handel untl Ge- II. F iir Seliule, Erziehung werbe. — Za trgovinu i und Voiksbildung. — Za zanate. škole, vaspitanje i na­ 2 9. B ie n e n iv ir t s c h a f tU c h e r Z e n t r a lv e r e in . rodno obrazovanje. 20. L c h re rv e re in f i i r die S ta d t u n d den K r e is S a ra je r e r — U čite ljs k o d n iš tro za g r a d io k r tiž j e S a ra je v a . Vereinslckal: Ferhadija ulica M T j IJ Svrha: Unapredjivati opću i siiučilii naobrazbu svojih čla­ nova, podržavali i razvijati nji­ hovu zvaničnu svijest i zborni duh megju učiteljstvom, da što uspješnije mognu raditi u prilog narodne prosvjete i školstva, naročito pak o unapredjivanju osnovnog školstva u opće grada Sarajeva i okružje, napose; na­ dalje promicali staleške interese učileljstva, naročito pak nasto­ jati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja" i materialnog mu stanja i. d. ko­ načno u slučajevima velike po­ trebe, ili u naročite obrazovne svrhe po mogućnosti materijal­ no potpomagati svoje redovne članove. Prtiš.: Dvornik o vi ć Ljudevit. Vizepras.: I. P a jlć Adam, II. M a y e rh o ffe r V. Kassier: Urlep J. Sekretar: R a d o šević Fr., I. und L o p a ta Ivan. 2 5. Tečhn isćher K lu b in S a ra je v o . Grundungsiahr r 1896. Klublokal im Vereinshause. 27. Selbstbildungsverein Obm.: I. v. Van čas, kon. Bauder jiid is c h e n ,Jugend, rat, Direktor der bosn.-herc. S a ra jevo . Griindungsjahr Bauaktiengescllschaft. 1901. Obmst.: Rich. S w o b o d a, In­ Vereinslokal vis a vis der Marki* spektor. halle. Vide: VII. Abschnitt, Schematlsmus bosnisch-hercegovinischer Industrien, Lanđwirtschaft. 3 0 . B o s n is c h - h e rce g o vin is e h e H a n d e ls - u n d G eive r b e k a m m e r i n S a ­ r a je v o . (Konstiluiert im Jahre 1909.) Vide IV. Ab•schnitt d. B. Priisident': Nikola B e rk o vić, Direktor der PrivilegierLen Landesbank. 1. Vizeprasident: Ješua D. S alom , Bankier. 2. Vizeprasident: R a m ić Ahmetaga, Gewerbetreibender. Karnmervorsteher: Avdaga Š ah in ag ić, Grofikaufmann. (Vide: IV. Absch. d. B.) 3 1. lije č n ič k o u d ru že n je z a B o s n u i H erce g o­ v in u — V e re in d e r A p o - ■ th e k e r f i i r B o s n ie n H e r c e g o v in a u . S a r a ­ je v o . Prases: B a y e r Karl, Dr. I. Vizeprases: D im it r ije v ić Lazo, Dr. II. Vizeprases: R o s to k Otto, Dr. Sekretar: D e n iš lić Mustafa, Dr. Kassier: Z e c h m e is te r Hugo, Dr. �Ilauptstađt Sarajevo: Vereine. 379 32. V e re in d e r B u c h b in S a r a je v o , G enossen- Mitglieder: 161; Mitglieder der (le r a rb e U e r i n S a r a je v o s c h a ft m it b es ch rd n k Krankenkasse: 96. — D r u š t v o k n jig o v e te r H a f tu n g . Mitglieder der kollektiven ž a č k ih r a d n i k a u S a ­ Gegriindet 11. Juli 1896. Kranken- u. Unfallversicher a je v u . rung: 24 Bau- u. IndustrieVermielet Raumlichkeiten Predstojnik: G rb ić Svetozar. zur Abhaltung von Konzerten, unternehmungen und GePodpredsj: R a m lja k Mato. vverbetreibende. Theatervorstellungen, Tanzunterhaltungen, Banketten etc. 33. B osn.-herceg. k a u f- Direktion: R ed d i Oskar als 37. Is la m it is c h e r A r b c im dnnischer V erein in te r und GeiverbePrases.^VancaŠ Josef v., v e re in „ H u r r i j j e t et. Sarajevo — B osanskoVizeprases. F eh erva rjr Prasident: S ulejm anp ašić hercegovačko trgo v a č­ Sainuel, Kassier. Omerbeg. ko društvo u S arajevu. Direktionsrate: G vjetičan in Radoslav, Essad effendi Griinđungsj.— osnovano 1906. K u lo vić, K r a lje v ić Vaso 38. K r e d it-I te f o r m . Vereinslokal: Franje Josipa uli­ S., R a jk o v ić Nikola Gj., Griindungsjahr: 1903. ca br. 8. G ju kić Vuko, Ješua Sa­ Obmann: Direktor G irola m o Zweck des Vereines ist die lom D. G. Salom. Fbrderung der geistigen und Ersatzmanner:L6schnerJos., Mitglieder: 41. materiellen Interessen und dcs Jungvvirth Ludvvig. gegenseitigen Verkehres der 39. CpnCKa Capajeecica mpioKau(leute, Inđustriellen und 3 5 . F is c h e re ire re m . — aatica oMJia^uua.— S rp s k a Landvvirte Bosniens und der liib a r s k o d ru štvo za s a ra je v s k a tr g o v a č k a Hercegovina. Zu den Mitteln, B osipu i H erce gu m i u. o m la d in a . Griindungsjahr initvvelchen der Verein diesen Griindungsjahr: 1906. 1907. Zvveck erreichea will. gehčreu Zvveigvereine: Travnik, Vi­ Zvveck: Ausbildung der Mit­ unteranderen auch: Griindung. soko und Jezero bei Jajce, glieder und Vorbereitung zur einerSpar-undVorschuSknsse, Teichwiptsehaften in T rav- praktischen Lebensvveise. einer Krauken- und Unterstunik und Vilez. Pras.: Ukrop.ina Jovan T. tzungskasse, Erčffnunp von Aufgabe des Vereines: Hebung Vize-Priis.: T r ifk o v ić Jovo. Abend- und Sonntagsschulen der Fischbeslande in allen Sekret.: S am ou ko v ić Ra­ fur Kaufleute und die kaul'ofTentlicbcii WSssern, Eindoslav 1. mannische Jugend etc. iiihrung der Teichvvirtschaft. Kassier: O brado v ić Uroš. Prases: Š a h in a g ić Avdaga. Priis.: S am ou ković Risto S. 1.Vizeprases :D. S alo m Ješua. Vizepras.: M irko v ić Simo, 4 0. V e re in d e r In d u s t r i2. Vizeprases: P. G eković. Ingenicur. e lle n B o sn ien s u n d d e r Risto. Geschaftsfuhrender Sekr.: H e rc e g o v in a . Gegriindet Kassier: B a ru ch Elias. U ngar Julius. im April v. J. Sekretar: K le in Bernarde. Kassier: L a n g e r Viktor. Pras.: H artm ann Richard, AusschuSmitgl: A h m eta šeFabriksdirektpr. vićNeziraga, B a b ić Ačiih, Buchvvald Ferdinand, 3 6. G eiverb e- V erein in S a -Vizeprasidenten: Aug.Braun, r a je v o — Z a n a tlijs k o Ingenieur und FabriksbeB o g d a n o v ić Simo P., o b rt n itk o d ru štvo u S a ­ sitzer in Sarajevo; Franz F in z i Josef L., F in z i r a je v u — SanaiaMifcKo.S tein m etz; Franz H o r LeonS .,Fleiscbm ann Jos., aCpuinuzKo tpijmtmo y Ca'vath ; Rudolf Sladeček* H e i m Leopold, Is r a e 1Josef, pajenlf. Oberbergrat in Dol. Tuzla; Jockl Gustav, Ju su fa gić Sitzungssaal in der SahtijanuOtto S tein beiss, FabriksMuhamedaga H., K a j on ša ulica 17. besitzer in Doberlin; Louis Elias A., K a j on Elias E., Griindungsjahr 1900. O rtlieb , Fabriksbesitzer in L e v i Leon D., P a v ič ić Z w eck: Hebung des GeZavidović. Ivan, S alo m Isak A., Sevverbestandes. fe r d ž i Gjorgjo, S te in e r Pras.: L u žin a Anton, SteinJakob, W e lle r Frieđrich. V. Beamtenvereine. — metzmeister. Revisoren: B r o c c h i Carlo,D aI. Vizeprases: L a n g e r Ignaz. Činovnička udruženja. non Josef Z., N a n ić H. H. Vizepras.: K ašparek Joh., Avdaga. Spenglermeister. Geschafts41. B e a m te n v e re in f i l r Zahlt ca. 500 Mitglieder. leiler: V o g le r Rudolf. B o s n ie n u n d die H e rc e ­ Vereinskassier: F le g e r Ivan, g o v in a . — O in ovn ičk o 34. D ruštveni d o m u S a ra - Anstreichermeister. d ru štvo za B o s n u i IT e rjev u , za d ruga s o g ra n i­ Ausschufi-Mitgl.: M oravvetz ceg ov in u . Vereinskanzlei: Franz, P a s tu o v ić Martin, čenim ja m stv o m . — Gor. Hiseta br. 1, PensionsP la tz Ladislaus, SchnauApiJuiiaeeHU &om y Capajeay, fondsgebaude. b elt Ernst, H aspel Pius, 3(i/j,pyza ca ozpaHUzeuMM Dieser Verein bezvveckt die N aše Franz, K om atz AnjaMcmeoM. — Vereinsdreas, AstMarkusAbraham. materiellen, sozialen und geisti- hausgesellschaft in �380 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 5. Durch Errichtung einer Vereinsbibliothek (Lesehalle). 6. Durch Abhaltung von Diskussionen und Vortragen. V er w altu n gsrat: 7. Durch Ervvirkung von Begiinstigungen aller Art. Prasident: D eu tsch Hugo, 8. Durch spaterhin nach Baiirat. MaBgabe der Mitglieder1. Vize-Pras.: HavelkaAug., znhl, auf Grundluge noch Wirtschaf'tsrat. zu verfassender Statuten, 2. Vize-Pras.: V i n k o v i ć Miro­ sukzessive ins Leben zu slav, Gerichlssekretar. rufende VVohlfahrtsein1. Vereinssekretar: M ih alić richtungen, u. zw.: Michael Dr., Reg.-Konz. a) Vereinskrankenkassa 2. Vereinssekretar: Schmetfiir ordentliclie Mit­ tan Reinhold, Oberforster. • glieder; Mitglieder: 3 Ehrenmitglieder, b) Eine auf Gegenseitigkeit 9 griindende, 1960 ordentberuhende Sterhekassa liche Mitglieder. fiir die ordentlichen Mit­ glieder; c) Versicherung fiir den Erlebens- und r£ftdes42. E rs te r bosnisch-h erfaU; cegovinischer A m tsd) Versicherung von Rer (lienerverfHn s ta d tli ■ ten fiir Ervverbsunfahige ch er BeUbrden. Gegriin(Invaliditatspensionen) det 1909. Witwen- uiid Waisem Obmann: L a s trić Ivjui. rentenj e) Errichtung eines Spar und VorschuJžvereines 43. V riva tb ea m tcn v crein Priis.: Karl Emil S chnautz f i l r Bosužen u n d die Prof., Kassachef der priv H ercegovin a .- D ru štvo Landesbank. p riv a tn ih čin ov n ik a 1. Vizepras. :Berthold S p i t z e r Bosne i H ercegovine. Bureauchef der Aktien — ^pjniTBO TI[)HlsaTHHX brauerei Sarajevo. ‘iHHonmiKa SlocHe u 2. Vizepras.: Dim. Vasić, Dr XcpijeroBJiHe. Kassiere: Vicko V rin ja n in Griindungsjahr: 1910. Moritz H erbatschek. Vereinslolcal: Franz Josef- Sbkretare: Rudolf Sohr; gasse 8 (Vacufdirektion). Eugen S ch le zin ge r; Stan ko Dufek. Zweck des Vereines ist die \Vahrnehmung der Interessen Venvaltungsrate: Albert Atder Privatbeamlen mit Austias, Seidbeg F ilip o v ić , schlulž jedweder politischer, Adolf Kohn, Nik. K ofin ek, nationaler oder religičjser Nik. Kuzm any, Dr., Pavao Tendenz und fmdet Ausdruck K u bovič, Dušan Makin folgenden Richtungen: sim ović, AladarMerkler, 1. Durch die Pflege des BeHugoSzasz, Joh.Schleich' \vu6tseins derZusammenFelix Schulz, Fritz Grosz, gehflrigkeit unter seinen Danilo V ojn ović. Mitgliedern. Schiedsgericht: Eduard Ban2. Durch kostenlose Stellenh o lz l, Jacov C arić, Dr. vermittlung fur ordentAdolf Kohn, Rudolf Soh r’. liche Mitglieder. Revisoren: Armin Mar ton 3. Durch Gewahrung unentSam. Taubmann. geltlichen Rechtschutzes Ersatzmanner: Jacov C arić in allen aus dem DienstDr., Marijan A lković, David verhaltnisse der ordentNeschkes, Steppan Georg lichen Mitglieder entP roso ra c Mahmud eff. sprungeneu Streitf&llen. Zahlt zirka 450 Mitglieder. 4. Durch Griindung eines Fachblattes. gen Interessen đes Beamtenstandes zu wahren und zu fOrdern, sowie auf eine geeignete und wirksame Vertretung der Berufsinteressen hinzuwirken. 44. V e r e in d e r B e a m te n d e r b o s n .-h e r c e g o v in is c lie n L a n d e s b a h n e n .— D r u š tv o č in o v n ik a h bos. h e rc . z e m a ljs k ih ž e lje z n ic a . Griindungsjahr 1906. Pras.: O nderekH ans. Pras.-Stellv.: V u le t ić Mirko. Mitglieder: 240. 45. D ru š tv o s r e d n jo ­ š k o lsk ih ■ p r o f e s o r a u B o s n i i H e r c e g o v in i — I 'e re in d e r M it t e ls c h u lp r o fc s s o r e n f i i r B o s n ie n - H e r c e g o v in a in S a r a je v o . Prases: Mijo P o lja k . VizeprasesiGjokoKovačević. Sekretar: Jose D u jm u šić, Dr. Kassier: Lazo K o n d ić. 4 0. Z e m a ljs k i sa vez p o ­ m o ć n ih č in o v n ik a i d n ev n ič a r a , p o m o ć n ic a i d n e im ić a r k i B o s n e i H e r c e g o v in o u S a r a jetru . članove 600. Prases: Beno F ried m an n . Vizeprases: Emil K osckek. Sekretar: Ilija K u p reša n in . Kassier; Ivnn M atić. B e a m te n S p a r - u n d V o r s c h iifiv e re in e vide VI. Abschnitt d. B. VI. Geselligkeits-, Unter- stiitzungs- und tungsvereine. — Ijubljiva, BestatDružo- potporna i društva za sahranjivanje.4 * 7 47. E r s t e r S a r a je v o e r M ilit d r V c te ra n e n V e re in F . Z . M . Joseph P h ilip p o v ić F re ih e m von P h ilip p s b e r g — P r v o s a ra je v s k o v o j­ n ič k o v e te ra n s k o d r u ­ štvo. Grundungsj.' 1896. Vereinslokal: Čobanija ulica 2. Pras.undKommand.: K u Ilic i Alfons, Kommissarder bosn herc. Landesb. 1. Pras.-Stellv.: T h e i s s Gott lieb. �Hauptstadt Sarajevo: Vercine. 2. PržLs.-Stellv.: Chacham ow ic z Simon. Scliriftf.: P o b o r a k Albert, Assistent der bosn. herc. Landesb. Vereinsarzt: K lin g e r Benjamin, Dr. Mitglieder: 15 griinđenđe, 4-7 unte'rstutzende, 298 aktive, 22 Ehrenmitglieđer. 4 8. ,,G a jr e t “ ( i s la m it is ch e r S tu d e n te n - U n te r s tiltz u n g s v e re in ). — JDimštvo z a p o t p o m a ­ g a n je g ja k a m u s li­ m ana. , Predsjednik: Hilmi ef. Ha ti­ ho v ić , šer. sudija i pred­ sjednik izborne hodžinske kurije. Podpredsjednik: HamdijaKar a m e h m e d o v ić , Dr., ljekar i narodni poslanik na saboru. Tajnici: Asimbeg M u tevo lić, učitelj, i Mustafa ef. j s ka­ m o vi ć, vakuf, kancelist'. Blagajnici: Ibrahim eff. S a r i ć, šer. sudac, i Rifat. eff. T a ta ­ re v ić , podtajnik dub.režije. Odbornici: Šalim eff. M uftić, muderiz; Ahined eff. Burek, muderiz; A lija L u tvo , ko­ mandant vatrogasne Čete; Šejkija G lu h ić, advokat i nar. poslanik, i Muhamedaga Madzarević, trgovac. Revisori: Izet P e r t e v , tajnik vakufske uprave, Mchineđ eff. B e r b e r o v ić , raču­ n a rsk i revident zem. vlade, i Husein Amanović, čin. zem. banke. Poslovogja društva i urednik lista „Gajretu: Osman G jikić. Društvo dijeli na godinu oko 50.000 K Stipendija — i 10.000 K zajmova uz obaveze. Osnovano je 20. februara 1903. 4 9. K e lln e r v e r e in , bosn is c h -h e rc e g o v in is c h e r. Vereinslokal: Franje Josipa ul. 36. Gegriindet 1907. Obmann: P e t r o v ić Jefto. Sekietar: Z o lo v ić Joco. Kassier: V a s ilje v ić Simo. Mitglieder: 80. Bosnisclioi1 Bulo 1011. 381 &0 . L o k o m o tiv f ilh r e r v e r - <52. U d ru žen je S rb a z a ­ ein der bosn. - herc. n a t lija . Griindungsjahr Landesbahnen. 1906. Vereinslokal: (Hotel Lamm) Pras.: S rem č e v ić Sava. Bahnhofstr. 48. Zweck:' Foiderung der be- Vizepras.: M arko v ić Stevo. ruflichen Aushilđung der Sekr.: P i j u k o v i ć Nikola. Kassier: G^uk i ć Andrija. Lokomotivftihrer und AnMitglieder: 350. warter, die Gewahrung des Rechtsschutzes und in Ausnahmsfallen einer Unterstu- 5 3. U n ters tiitzu n g s vere in tzung oder Krankengeldes. Das d eutscher B e ić h s a n g e h o rig e r. Krankengelđ betragt pro Tag 1 Krone durch 6 Monate. Eine Auskunfte im kaiserlich deutSterbequote im Falle des Abschen Konsulate, Lugovina ulica 5. lebens von 100—500 K. Beiin Zvvcck: Materielle UnterAbleben der Frau des Mitgliedes ein Begrabniskoslen- stiitzungvon deutschenReichsangehorigen, welche entweder beitrag von 100 K. Ehren-Obmann: B rod I. Jul. als hier ansitssig in Nollage gerieten, oder auch zugereister Obmann: Novak Anton. Obmannstellv.: FelvfeTAnton. deutscher Ilandvverker, die Kassier: R a ttin g e r Eduard. sonst auf die fiffentliche WohlScliriftf..: W agen h a ls Wilh. tatigkeit angewiesen sind. Ka'šss^evis.: B eseđjij^ k Frz., Priis.: S ch e id ig Franz, Bauunternehmer und Architekl. D unkel Johann. Mitglieder: 422 aktive und Kassier: S ch o lze Nikolaus. Schriftfiihrer: F& rber Heinr. 2 Ehrenmitglieđer. Mitglieder 13. Lokajbevollmachtigte: B. /B rod : Hoffmanniger, 54. U iite rs tu tz u n g s v e re in d e r IH e n e r d e r P o s tKarl; Dob oj: Forche Rudolf; u u d T e le g r a p h e n -A n Z en ica : P ic h le r Paul; Puds ta lt: lugiovi: Ne mene Robert; Obmann: Jakeš Josef, Oberl ’ a z a r ić : S zaboK arl; Kon ­ kondukteur. jic a : Kuratko Franz; M ostar: Obmaimsiellv.: G o rlich Garl S u nj i A: Jme; Gr a v o s a: u. H a fn er Lukas. GćUz Jakob; D olac: KlonkajStefan; Jajce: Lulter Jo­ hann; V iš e g ra d : T r cul Ja­ VII. Musik und Gesang.5 kob. 55. M d n n e rg e s a n g v e re in i n S a ra je v o — M u š k o 5 1. T g p o g ra p h e n - V e r p jev a čk o d ru š tv o u ein. — T ip o g ra fs k o S a ra je v u . Grundungsjahr d ru štv o za B o s n u i H e r ­ 1887. cegovinu. Vereinslokal: Mutni po tok Nr. 7. Vereinslokal: Vereinhaus. Zvveck: Pflege der Musik im Zweck: Bnterstutzung der MilgliederimErkrankungsfalle, allgemeinen und des Gesanges kostenlose Behandlung dersel- insbesondere. ben und deren Angehdriger Priis.: F e ic h tin g e r Alexius, von, Dr., Sektionschef der durch den Vereinsarzt, GeLandesregierung, R. d. E. K. \vahrung eines LeichenkpsteriO. H. Kl. beilrages, UntersUitzungdurchreiscnder Berufsgenossen, In- Vizepras.: Schum ann Hugo, Grundbuchsdirektor. valiđenunterstutzung. Obmann: P e s e rle Ivan, Ehren-Chormeister: V ancaš Edl. v. P o ž e g a Josef, k. Schrittsetzer. Baurat, beh. aut. ZivilarchiVizepras.: B ra tić Filip. lekt; Direktor der b. li. BauKassier: B e rg e r Slavoljub. aktiengesellschaft, LandSchriftf.: Ž u g e l Franz und tagsabgeordneter, R. d. F. J. S c h la ffe r Benedikt. O. und des papstl. St. Gr. O., AusschufSmitgl.: Tom a šić et<‘. Emil, Rechnungsf., Rački Gojmir, T r e b ić Danilo, 1. Ghorm.: Jokanec Franz, Adjunkt der b. h. Landes­ Sakulj Dragutin. bahnen. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. m 2. Chorm.: Med ere r Heiririch, k. k. Postrechnungsof'fizial. Sekr.: Stribrn^ Emil, Prof. Kassier: R a ch er Fritz, Fabriksbesitzer. Archivar: Schumann Hugo, Grunđbuchsdir^ktor. Mitgliederstand mit Ende des XXIII. Vereinsjahres: 4 Elirenmitgl., 72 ausiibenđe Mitgl. des Mannerchores, 48 ausiibenđe Mitgl. des Damenchores, 287 unterstutzende Mitgl., 92 permanente Vereinsgaste. Summe 453. 56. ,,Trebević“ h rva tsko p jev a čk o d ru štvo i h rv a ts k a Č ita o n ic a u S a ra je v u . Osnovano 1894. (Kroatisch. Gesangverein „Trebević“ und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Griindungsjahr 1894. Društvene prostorije u vlasti­ tom društvenom domu Čemaluša ulica 172t ., Svrha je društvu njegovanje pjevanja i glasbe, te unapregjenje društvenosti priragjivanjcm zabava, poučnih preda­ vanja i diletantskih prestava, te napokon ^izdržavanje čitao­ nice sa raznih 85 časopisa i knjižnice sa preko 1200 raznih knjiga za vlastite članove. Predsj.: Dr. D razić Ambroz, Adv. Konzip. 1. podpredsj.: Jokanec Fran. 2. podpredsj.: PletikosiĆ Ni­ kola. 1. tajnik: Dr. Pa viči ć Ivan. 2. tajnik: Dučić V. Blagajnik: U ri ep Josip. Nadstojnik čitaonice: M ičeli Frano. Knjižničar: K u rta gic Fadil. Pjevački povjerenik: L a zić Adolf. Kuće upravitelj: K riš k o v ić Josip. Odbornici: P eriŠ ić Srećko Šp., Dr., P e tro v ić F., Pen d l Stj., Jurić Drag. Njihovi zamjenici: Tu s kaj pl. Stj., Barth Jos., Tvrcloreka Alex., A lk o v ić Mar. Arhivar: BoŠnjakovićLuka. Barjaktar: Franch in y Ivan. Revizori: M a tišić A., MihalićB . Zborovoda: Šonc N. Broj članova 628. organizacija, koje su opet podvrgnute pod š e s t o k ru ž­ nih o d b o ra (Sarajevo, Mo­ star, Travnik, Banjaluka, Tuzla, Bihać). Vrhovnu upravu čitave H. N. Z. vodi centralni odbor, koji se sastoji iz 18 odbornika, a exekutiva centralnog odbora je „Vrhovno predsjedništvo “ sa sjedištem u Sarajevu. Svrha je H. N. Z. gospo­ darsko i prosvjetno podizanje hrvatskoga naroda u Bosni i Hercegovini. Predsjednik: H. N. Z. M an dić VIII. Geselligkeit und na- Nikola, Dr. Tajnik: H. N. Z. P r e c c a tionale Vereinigungen. — v Nikola. Članovi centralnog odbora: Za^druževnost i rnarodnu Nikola G urić, Košta Gjebić-M arušić, MatoDugonprosvjetu. jić - V r h o v č ić , Ante Ga­ vran, Ivan M rčić, Dr. Ivo 5S. Češka beseda. Založ na Sunarić, Marko P e tr ić , r. 1905. (Osnovano 1905.) Ivo S lip č e v ić , Ivo Gjebić Spolkove mistnosti: Ferhađija M arušić, Fra Stipo N eviulica čislo 44, ddm nTfebon­ stić, S u h a šić Stjepan, Dr. ske pivnice14 pana Avakuma Milan K a tičić, Gjuro DžaPe rišice. m on ja.Fra D idakBuntić, tJčel/ Společensko-vzdčlivaci, Mirko pl. G ju rk o v e č k i, Dr. Ivo P ila r, Gjuro T o p o 1čitarna i školka. uik. Okružni odbor Sara­ PčedsedaTJos. E ise lt, leditel jevo : gymn. Jednatel: Ferdinand Predsjednik: Košta G jeb ičZavadil, učetni assistent z. M arušić. vlady. Podpredsjednik: Prof. Lujo Počet člend: 263. D v o rn ik o v ić . Tajnik: Pavao K u b o vić. 59. V erein d e r D eu tsch en Odbornici: Prof. Stjepan Jani n B o s n ie n u n d d e r ković, Nikola P a la n d žić , H erc e g o v in a . Jozo U doviČ ić, Daniel BaGriindungsjahr 1899. ković, Niko Čurić, Franjo Obmann: R e is e r Otmar. A la u p o v ić , D u gonićObmannstellv.: Hannsm ann V rh o v č ić , Gjuro MalbaGarl. ža, Adam K a m en a r, Ivan Mitglieder 452. P a gjen , Mijo D usper, Vereinslokal: Vereinshaus, Franjo M ilo š e v ić . 2. Stock. Der Verein hat den Zvveck, Unter den in Bosnien , und der Hercegovina wohn- 61. H e r r e n k lu b .— D r u š t ­ haften oder daselbst nur vo gosp od e. voriibergehend sieh aufhaltenden Deutschen die Priisident: Dr. F e ic h tin g c r Alexius von, Sektionschef. Liebe zur Heimat sovvie zum deutschen Volkslum 1. Vizepras.: B e r k o v ić Niko­ zu erhalten und zu fordern. la, Direktor der Landesbank und Prasident der Handelsund Gevverbekammer. 60. H r v a ts k a N a r o d n a 2. Vizepras.: P r e in d ls b e rg e r Z a je d n ica za B o s n u i Josef, Dr., Regierungsrat H erce g o vin u , Vrhovno und Primararzt. predsjedništvo u Sarajevu, Sekr.: K o v a č e v ić Alexander, Ferhadijaul. Nr. 38. I Finanzsekretar. Broji oko 60.000 članova ! Sekr.-Stellv.: S z ila g y i Oskar svrstanih u 159 mjestnih Dr., Regierungsvizesekretar. 57. , , L a I/ ir a “ J U d isch e r G esa n gv ere in in S a r a ­ je v o Grunđungsjahr 1900. Zvveck: Pilege des Gesanges und der Musik im allgemeinen und Erhaltung einer Vereinsbibliothek. Pras.: S alom Rafael. Vizepras.: Fin zi Maurizio. Sekretar: K aj on Albert D. Kassier: A lk a la y-S ellm a r. Chordirigent: T ra v a n j Košta. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 3S3 Kassier: V o lk e r t Ernest, Di5. P o ln is c h e r C lub. Griin- den Verein wenden, mit Rat an rektorstellvertreter der priv. dungsjahr 1902. die Hand zu gehen, oder, inLandesbank. sofern es die Mittel des Vereines ras.: G h m ielew sk i LadiKassierstellv. :P o go relcJ oh ., gestatten, dieselben zu unterslaus, v., Obergerichlsrat. Oberfmanzrat. stutzen. • Vizepras.: W o l f Friedrich, Archivar: P o r k e r t Jos., RechPras.: F e ic h tin g e r Alexius, Finanzrat. nungsrat. von, Dr., Sektionschef. Kassier:NaumowiczBogdan, Ausschufimitgl.: J a dann von Gerichtssekretar. Sekr.: Bal as sa Georg,Gymn.M o lve Franz. k. u. k. RittBibliothek: Frau von ChmieProf. meister * im b. h. Gendarlew sk i. merie-Korps, K a p eta n ović Sekr.: S e iđ e n fe ld Jak., Dr., Rizabeg, Realitatenbesitzer; Sanitatsrat. IX. Turnerei, T ouristik K aram an Lukas, Direktor Klubverwalter: Lam R. der Realschule; K u lo v ić und Sport. Mitglieder 112. Essad eff., Realitatenbe­ sitzer; Minatzky Dušan, 69. B o s n is c h - h e rc e g o v iLeiter der Tabakhauptn isch . T o u ris te n k lu b in fabrik; P et ro v i ć Diogenes, 66. „ P r o s v je t a 16, S e r b iS a ra je v o — B o s n .-h e r c . sch e r C u ltu r v e r e in . — Dr., Privat.; V id it z August, k lu b tu r is ta u S a r a ­ P ro s v je tn o d ru štv o Regierungsrat. je vu. * llpocejecaa*. Kustos des Herrenklub: M u lZweck: Forđerung und Hele r Rudolff UpocnjeTHO u KyjiTvpHo,T,pyiutbo Cp6a y liecini h Xepne- bung des Verkehres im allgemeinen und der Touristik romnin (6000 M.ranuBaJ. 62. H r v a ts k i k lu b . — Obmann: ^p.KocTaKpMauomd.. insbesondere, Enveiterung der Kenntnisse iiber Bosnien und K r o a tis c h e r V ere in . (Dr. Košta Krsrn a nović.) Hercegovina, sowie ihre manVizepras.: Simo M irković. Grundungsjabr 1906. nigfaltigen zahlreichen NaturSekret.: Dr. Vladimir Ćoroschonheitenund SehensvviirdigPras.: Dr. T r u h e lk a Ći?o. vić. keiten, die Erforschung und Tajnik: T. B o su tič; Kassier: Mihajlo Gjukić. Aufsuchung von bisher unbe. Članove: 120. Beamten: Vasilj G rgjić, Milo- karmten oder vvenig bekannten rad M ilan ić, Lazar Bil- schonen Punkten des Landes. bija. Ein besonderer Zweck des bos63. K a rn e ra d s c h a ftlic h e Praktikant: Miloš Gjuran, nisch-hercegovinischen TouriV e re in ig u n g d e r F e ld Danica R a d ić. sienklubs ist es, Vorkehrungen ivcbel a n d G le ich g e s te llDie erste konstituierende und Einrichtungen jeder Art te n des k . u . k. Heeres Versammlung dieses Vereines zur Erleichterung des touristia n d d e r k . u . k. bosn,* fand am 31. August 1902 stati. scben Verkehres zu schaffen, h e rc. G e n d a rm e n d e r endlich auch die Hebung der G a r n is o n S a ra je v o . Touristik durch Anbahnungen von Beziehungen mit anderen Vide II. Abschnitt. 67. S c h la r a ffia „ B o s n a Touristenklubs zu fOrdern. — Š a r a j " . Griindungsjahr Pras.: B r o d n ik Franz, Re1907. gierungskommissar fur die 6 4. K lu b d e r U n te rb e - Obmann: PollakO skar. Landeshauptstadt Sarajevo. a m te n d e r b o s n .-h c rc . Obmannstellv.: P ie g l Jakob, 1. Vizepras.: K a p e ta n o v ić S ta a ts b a h n e n — D r u š t­ Rizabrg, Groižgrundbesitzer. Bu dan Josef. vo p o tć in o v n ik a bos. 2. Vizepras.: P e t r o v ić h e rc. d rž a v n ih željez­ Schriftf.: Dr. H ockm ann Diogen, Dr., GroSgrundbeEmil. n ic a . sitzer. Zweck: Forđerung der Stan- Kassier: N ec:hansky Franz. Kassier: S ertić Paul, Kassier desinteressen in gesellschaftder Kreditbank. licher und wirtschaftlicher HinSekr.: L u čić Ivan, Regiesicht, fachliche Ausbildung der rungskonzipist. 68. TJngarn - V erein . — Mitglieder, Geselligkeitspflege. Mitglieder 400. .„ M a g g a r egyesiiletl(. PrS.s.: K ace t i Otto. Vizepras.: Pešeklgnaz. Sekr.: B o h u s la v Josef. Verwalter: P ro k o p Ferdi­ nand. Kassier: T o m ić Spiridion. Klublokal: Restaurat. Weber. Mitglieder 83. Der Verein hat den Zweck, unter den in den okkupierten Provinzenlebenden Ungarnauf geeignete Art den freundschaftliehen Zusammenhalt, die ungarische Sprache und Gesinnung, sowie die allgemeine Bildung zu pflegen und zu fordem, Landsleuten, die sich an 70. „ H r v a t s k i S o k o l" u S a ­ r a je v u . Grtindungsj. 1900. Pras.: L o v re n č ić L j. Vizepras.: P le š e A. Sekretar: S te p h a n ieR . Kassier: S tje p č e v ić S . 1 . Tumvvart: HOnig E. 27* �384 Hauptstađt Sarajevo: 'Vereine. Društveni predsjeđn.: F ilip o- Turnvv. u. Turnl.: W a lt e r Karl, Tabakregiedirektor. v ić Jakub Ešrefbeg, Redakteur. Sackelvvart: S te in it z AlexanPodpredsjednik: Hamdi ef. der,Landesbankbeamterund Spaho. R e g e l Josef, Obergeometer. Tajnik: T o p č a g ić Osman ef. Blagajnik: Sulejman ef. Salja- Sackelvvartstellvertreter: Neugić. mann Josef, Unionbankprokurist. 3chriftw.- Stellv.: Czerniavv75. S a r a je v o e r M a d fa h ski Julian und Dr. P r e in đ l re r k lu b . Grunđungsjahr Ferdinand. 1887. 71. Jagd ge scllsch a ft „ G ru n e G ild e“ , S a r a ­ Klublokal: Restauration Wa- Zeugvvart: R eic h Leopold, Rechnungsrevident. je v o . Bestehtseit 1906. lits, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkuntte DonMitglieder 105. Zeugvvart-Stellv.: Javvorski Zvveck: HegeundPflege des nerstag (Heirenabend) und Vinzenz, Gerichtssekretar. Wildes, Verminderung des Sonntag (Familienabend) Raubzeuges, Aussetzen von in jeđer Woche. Turnstunden jeden Dienstag Nutzwild und Ausiibung der Zvveck: Forderung des Rad- und Freitag vo-n ‘ /27 bis l/28 Jagd in echt vveidmannischem fahrsportes u. d. Geselligkeit. Ulir abends im Turnsaale des Sinne. Obm.: Eduard Micbel. Obmann: W e l l e r Friedrich. hiesigenObergymnasiums. Mitgliederbeitrage von ausiibenVize-Obm.: Isidor Socolean, KasSiem Se li o 1z e. Nikolaus. den 2 K, von unterstutzenden Sekr.: Fritz W e lle r. /Mitglieder 4 Ehrenmitglieder, 1 K monatlich. Anmeldungen Kassier: Karl O ertel. i0 ausubende, 6 ausvvartig zurTeilnahme oderZuschriften Jagdwart: Eipjlio Fabiani. ausiib., 35 unterstiitzende. sinđ an den Turnverein zuHanden des jevveiligen Vorstandes 72. J a gđ verein —L o v a č k o oder Schriftvvartes zu richten. društvo. 75. S ch a cftk lu b i n S a r a ­ Mitglieder 68. Svrha: BaVitMfe sa lovom je v o . Grunđungsjahr 1904. radi zabave. — Betreiben der Obmann: K o zm u tza KorJagd zum Vergniigen, nelius, von, k. ung. Postrat. 78. T e r e in z u r T fle g e vo n Predsjed.: iSulejm anpaŠić J u g e n d s jrie le n . — Sulejman beg. - 7 3 Obmann-Stellv.: Lassla u er D r u š tv o z a g o je n je o m ­ Eduard, Privatier. la d in s k ih i g a r a . GriinSchrifif.: Boroslavvski J., 1 dungsjahr 1907. 73. „ S rb s k i soko“ , srjjsko k k.Postkommissar, K rai nz ginvnastičko d ru štvo. C., Rechnungsrevident. Pras.: K a ra m an L. (T u rn v e re in .) Osnovano Kassier: M issettich Doimo, 1905. k. k. Rechnungsrat. Ausschufimitgl.: B e d ja n ić Starješina: B e sa ro vi ć Voj- Archivar: H a id a August, k. k. M.; C u cu lić M.; Dr. F roslav, Dr. nius Fr.; Dr. K o b le r G.; Postassistent. Tajnik: P o p o v ić Jovo J. K rši ako v ić eff. O m erjPeSpielwart: L e x o w A., Priva­ Blagajnik: P e tr o v ić Jovo. ji ć Adam; D im o v ić S.; tier. Čuvar: O brado vi ć Milau. Dr. G ra ssl G.; K o v a č e ­ Ausschufimitgl.: K o lle r K., Učitelj: M a tejić Dmitar. v i ć G.; M an dić Sofija. Beamter der Unionbank, Odbornici: T r ifk o v ić Ilija, T h ie r Albert. Čanak Nikola, Milan PetErsatz: A lt a r a c Avram; Buko vić. Revisoren: W o r z f e 1d Viktor, lju š m ić H.; Č ern y Jakob; Broj članova 200. Kuchab Heinrich. Dr. G riin fe ld ; KdnigPet.-, M akanec Miči; M arašek Zdenko; MutićMarko; P re74. Iia d fa .h r - u . T u r n z e l Stan; S to ja n o v ić . Jclub „ E l - K a m e r — 77. T u r n v e r e in i n S a r a ­ je v o . Griindungsjahr 1893. K o tu r a š k o - g im n a s tič Revisoren: D lu stu š L j.; Pok o d ru štv o „ E l - K a Zvveck: Allseitige Ausbildung g o r e lc Joh.; S c h a ffe r m er“ . und Entvvicklung der korperAlexander. Grunđungsjahr 1904. lichen Krafte. Svrha: Društvo ima svrhu Vorstand: Dr. K S ttn er Edu­ Mitglieder 240. da goji i širi društvenost megju ard, Regierungsrat. islamskom mladeži pomoću koturaškog i gimnastičkog Vorstand-Stellv.: W itzm ann športa. Anton, Oberkommissar. Fahnenjunker: P en d l S. Verwalter: B la žek F . Ausschubmitgl: Gruie S.; Pavlfisck J.; F e ilh a u er A.; 'K u tro v a c G.; Ig. Hengster. Revisoren: bpahic M. und K o le tić Stanko. Mitglieder 130 ausubende, 140 unterstiitzende. �Hauptstadl Sarajevo: Wegweiser. 385 X. Sonstige Vereine. 81. D r u š tv o bosansko XI.In Griindung begriffene h e rce g o v a č k ih espeV erein e: 79. V e re in z u r E r r i c h r a n t is ta ffL a S telo tu n g eines K a is e r u n d JBosniai( u S a ra je v u . Z e m a ljs k o u d ru ž e n je za K b n ig F r a n z J o s e p h I . - Pras.: E is e lt Josip. s a o b ra ć a j tu r is ta u D e n k m a le s . (1909 in Vizepras.: M u jagić Mustafa Bosni, i H e r c e g o v in i. Grtindung begriffen. — Inieff. tiator: Baumeister Ignaz Sekr.: B u ba lo Nikola. L a n g er). Kassier: S chw arz Jaromir. Bibliotekar: S o ftić Adem. S lo ven sk i K lu b . SO. F r e ii v il l i g e r F e u e r w e h r - V e re in d e r 8 2. S rp s k o so k olsk a žu p a z a B o s n u i H e rc e g o ­ H a u p tiv e rk s ta tte n d e r v in u 'U S a ra je v u . bosn. h e rc . L a n d e s D r u š tv o č in o v n ik a S a r a ­ b a h n e n i n S a ra je v o . Pras, Dr. B e sa ro vić Vojslav. je v s k e g ra d s k e op ćin e . Kommandant: P ie g l Jakob. Vizepras.: P e r in Gjorgje. Komdt.-Stellvertr.: B obu la Sekr.: P o p o v ić Jovo N. Josef. Kassier: Dr. J e fta n o v ić Zugsfiihrer: N eu m ayer Dušan. T h ie rs ch u tz vere i u. Johann und L jilja n o v ić Vodja: Ž a kula Stefan'. Petar. Revisoren: Dr. Sim ić Jovo, M ilić Lazar, lia detjćPero. p) W egw eiser zar Besiehtigung von Sarajevo und. fiir Ausfluge in die Umgebung. Wir beschranken uns im nachstehenden darauf, einerseits das Itinerar fiir den Besuch der vvesentlichsten Seh<nswiirdigkeiten von Sarajevo in der Aul'einanderi'olge zu bringen, \vie dasselbe bei den Besurhen von Reisegesellschaften meist eingehalten wird, anderseits blofi die kleineren Ausfluge in die schcne Umgebung von Sarajevo zu beschreiben, welche oline besonderen Aufvvand, innerhalb cines oder zweier Tage zuiuckgelegt werden konnen. Bei der BeschafFenheikdes Terrains derUmgegend und der Wege bei Sarajevo ist iibrigens der Besuch der bezeichneten Ausflugsorte innerhalb der Saison von Mai bis Oktober meist auch bei vveniger gunstigem Wetter ohne vvesentliche Sclrvvierigkeiten moglich und haben wir besonders jene Ausfluge in Rucksicht gezogen, welche von den Bevvohnern der Stadt selbst mit Vorliebe zu ihrer eigenen Erholung gewžiblt werden. Fiir den Reisenden, dessen Aufenthalt in Sarajevo nicht mit einem besondereu Zwecke verbunden ist, genugt zuin Besuche des Sehensvvertesten ein Zeitraum von zwei Tagen. Man macht gevvohnlich am ersten Morgen einen Spazieigang von 20 bis 30 Minuten (vom „Hotel Europe“ oder BHotel ZentraP aus berechnet) zur hochgelegenen „gelben Bastion", um den groBartigen Ausblick uber die ganze Stadt in der giinstigsten Beleuchtung zu genieBen und nimmt den Abstieg uber den Stadtteil „Kovači", besichtigt sodann die Scheriats-Richterschule, das Rathaus, die Čaršija (besonders interessant sind in diescm Stadtteile die Werkstatten der Kupferschmiede und der „Halvadžiluk") mit der Begovamoschee und der „Kuršumli-Medresse" und schlieBt den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. Am Nachmittage kann sodann die Besiehtigung der Teppichweberei, des „Konak", des Obergerichtsgebaudes und der Garevamoschee, welche sich nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljackaufer befinden, folgen, und schlieJžt den Tag am schhnsten mit einer Fahrt nach llidže, wo man auch den Abend zubringen kann. Am nachsten Morgen. besuche man die Kathedrale, das Landesmuseum, welches fiir Fremde gegen. Anmeldung jederzeit zugžinglich ist, sodann allenfalls das erzbischOfliche Seminar mit der Jesuitenkirche und die griechisch-orientalische Metropolitankirche. Hierauf kann die Besiehtigung des Vereinsbauses, des stadtischen Elektiizitžitsvverkes, der Tabaklabrik, der Lanđes-Handwerkerscbule und des Landesspitals folgen. Zu den hochinteressanten Andachtsubungen der „heulenden und tanzenden Denvische" in der „Sinan Tekke" (tiirkisches Kloster in der Logavinagasse), welche Donnerstag abends vorgenommen werden, ist die Eintritlskarte beim Stadimagistrat zu losen. In den nachsten Jahren, hauptsachlich zur Winterszeit, in welche der tiirkische Fastenmonat „Ramazan" falit, sind1 diese Andachtsubungen sehenswert, da zu dieser Zeit viele Dervvische in Sarajevo anvvesend sind. �Hauptstnđt Sarajevo: W egweiser. — Tax-Tarif. 38U (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. — Zeitdauer des Ausfluges tour unčjretours K = K ^ in m ik a t io n ^ ^ Tor Sehr Johnender Spaziergang mit schčnem Ausblicke iibnr einen Tc-il der Miljačkaschlucht sowie Ober die Stadt. VomOsteingange der Sladt 2 i™ auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause .Da Rlva amVahrwege bis Koševo-Han 2 0 km, dann Ruckiveg uber KovaiSi oder uber die Serpentmen nnipi'halb der irelben Bastion. Z. IV « bis 2 Stunden. , ,, «, 2. K ozica č u p rija -P a le . Ausgang wie vor, D. 18■km. Interesaante auf die Miliačkaschlueht, an deren linkem Ufer die nene Eisenbahn nađi ViSegiad und m das Limgebiet gebaut wird. Z. zu Wagen nebst i/,stfinđiger Rast 5 Stunden Fur FuBgeher bietet der Weg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fttr Radfahrer zu steil. 3. T reb ević . D. 12 km; K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. Bertihmte Ber^artie fur einen ganzen Tag mit grofiartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kuche und Be4lkIn-u kavica_K o b ilj d o l. W as se f.R ie s e . Am linken Miljačkaufer auf dem Fahrvvege nach Kovačić (Westseite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen Brauhause Lukavica voriiber bis Kobiljdol, bestandig am Fahrvveg. D. 10 km. GroBes Siigevverk, bei dessen Verwaltung man die Bevvilligung zur Besichtigung der hochinteressanten Wasser-Riese nacliholen kann, vvelche 16 km weit bis zur Holzklause nach 5. Ilid ž e -V r e lo Besna-Igm an. K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3‘5 km FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 km bequem'er Reilvveg auf die Igmankuppe. SchOner Nadelwald, hiibsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip ^šin m o st-T rn o vc. D. 30 km-, hievon 5 km (bis zur Abzvveigung der neuen StraBe nach Trnovo bei Ahpašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen llidže. Besonders fur Radfahrer zu empfeblen; bei Vojkovići 15 km. Beginn des romantischen Zeljeznicađefilees. 7. V o go šća jC ev l ja n o vić. K. Eisenbahn bis Vogošća 17 km (50 Minuten) von hier mit der Schleppbahn 22 km ( l ‘ /2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Cevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden.bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Uberblick auf die umgebenden Nadebmdungen. 8. P o d lu go vi-V a reš. K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vkreš (Hiittenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. Hoclroreh, hiibsche Nadehvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Ivan. K. Eisenbahn, 39 km (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. Schdne Spaziergange, weite Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 km von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fur geiibte FuBganger oder Reiter sind: 10. W a s s e rfa ll Skakavac. D. 18 km. Im Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeftanovićschen Ziegelei voriiber, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fiihrer notvvendig. K., schwieriger Reitvveg. Besonders im Friihjahre sehenswerter Staubbach von zirka 100 m Fallhdhe. 11. O bservatoriu m B jelašn ica . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunden vielbesucht. GroBartige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fiir Fremde. Ararisches -i p i Maschinenziegelwerk Kreka, Bosnien P ro d u k te ; R an(iscbiag- unal Maschinen-Mauerziegel, Loehziegel, Verblender, [“ 7 " --------------- gew. Dachziegel, Stiangfalz-Dachziegel, System Stadler und Patent Steinbruck, Firstziegel, G esim sziegel aller Art, Gevrolbeziegel, Brunnenziegel, Trottoirplatten, Dachbodenpflaster, Kanaldeckplatten, Drainrohren, Kaminziegel, Backerplatten, K eilziegel fur Zwetschkend6rrofen. Nahere Auskunft erteilt die B. H. Bergvervvaltung Kreka bei Tuzla U D P o s t“ ' T e le g r a p h e n - und B a h n s ta tio n K R E K A , B o s n ie n □ „ L �Hauplsladt Sarajevo: Tnx-Tarif. 387 Tarif der Hamals-(Dienstmanner-)lbhne. Tarifa hamalske plate. TapmJja xaMa;icKe n/iaie. K |h 1 2 3 4 5 6 7 8 im Stadlbezirk des Standortes— unutar kot. gdje stoji — ynyiap kot. r^'e CTojn Botengange ohne oder mit Gegenins Kašteli, z. Bahnhof, ins Schlachtstanden bis 5 Oka Gewicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Ako ide hamal bez ili sa stvarima željezn. stanice, u klaonicu ili u Ko­ u težini do 5 oka Ako Hne saaiaji 6e3 hjiii ca CTBapima vačić — y Kauireji, jr,o jKejbe3n. damine, y luiaonimj hhh y Konanuh y leaciiHii 5 ona in die iibrigen Stadlbezirke — u druge kotare — y npjre KOTape im Stadtbezirk des Standortes — unutar kot. gdje stoji — ynyTap kot. ruje CTojn ins Kašteli, z. Bahnhof, ins SchlacbtFur eine Last bis zu 60 Oka Geiviciii. batis, nach Kovačić — u kaštel, do Za jedno breme od 60 oka težine.željezn. stanice, u klaonicu ili u Ko­ 3a je^Ho 6pejie 60 osa Tenome vačić — y Kaiine.7, jto iiceji.e3H. damine, y KJiaonmiy hjih y KoBaMnh in die iibrigen Stađtbezirke — u druge *• ( t i ' kotare— y «pyre KOTape Bei Aufnahme zd Arbeiten auf den balben Tag oder 5 Stunden Ako se uzme za posao na pola dana ili na 5 sahata Ako ce y3Me sa nocao na nosa nana ifiii na 5 cavaia Bei Aufnahme zur Arbeit auf den ganzen Tag Ako se uzme u posao na čitav dan Ako ce y3Jie y nocao HakiiTaB j;aH - 16 - 24 20 — 30 - 50 - 40 1 - 2 - D er halbe T ag wird von 7jUln' l'T'uh bis Mittag, ilann von Mittag bis zu Akšam (Abendd'ainmerung), der ganzo T ag von 7 Uhr Friili bis zu Akiam mit einstiindiger Unterbrecbung bcrechnet. — Pola dana računa se od 7 sahata u jutru do podne, zatim od 1!> sahata u podne do uksama, čitav dan računa se od 7 sahata u jutru do akšama, sa odmorom od jednog sahata. — Iloaa lana pa>iyna ee oa 7 vasftta y jyTpy n o nojHe, samu on 12 caxaia y noaHe no bKiiiaun, Mutan na« pa'iyua ce on " ea.vara y jyrpy no ai.maaa, ca oamopom on jonnor caxam. T ax-T arif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. Fur Frem denfiihrer. A. Im Stadtbereiche. 1- Ftir Venvendung bis zu einer Stunde. 2. „ „' „ „ zwei Stunden 3. „ jede weitere Stunde.............. K — -80 „ 1-40 , — -60 B. Aufterhalb der Stadt. 4- Begleitung auf den Trebević und retour.................... 5„ „ die Velika Kapa und retour................... „ bis zum Vaših han und retour................... 7. r zur \Vasserleitung Mošćanica und retour.... 3. „ in das Landesspital und retour................. 9„ „ „ Bad llidže und retour.................... 10„ auf den Igman und retour....................... **• * auf die Bjelašnica und retour.................... 12. „ in die Restauration Eichenwald und retour.. 13. „ zum Wasserfall Skakavac und retour......... K 5-— , 4*„ 3— „ 4— , 1-20 , 3-— , 7-— , 9‘, 2 -- , 5— �Hauptsladt Sarajevo: Tax-Tarif. 388 II. F u rP fe rd e v e rm ie te r. 1. Fur Benutzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und retour .. .......... S. % , , » , *■ ™t , , . ■ ’ ohne „ u n igman mit ohne Sattel auf die Bjelašnica , * 4-40 , 10 — , 11-20 aSf die "Dauer eines halben Tages in jeder belie"bigan IBehtang ohneSattel.^. 8. Fur Benutzung eines ^ ^ g ._ 3*— Tages to jeder' belie360 9. Fur Benu^zunj^eto^Pfe^des auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder belie- 5— 10. Fdr Benutžmg efnes Ptodesauf die Dauer eines ganzen Tages in jeder liehe-^ 5-60 Fif^di^Verpflegung der^m ieteten P'ferde und de'renBegleiter hat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. T a x -T a rif fu r die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. Fah rten in n erh a lb der Stadt. bei Tag bei Nacht 1. Ffir die Verwendung bis zur ersten Tiertelstundc . ............................ 2. Fur jede folgende Viertelstunde...................................................... 3. Fiir eine Fahrt ins Lager oder retour............................................. • * 4. B r „ „ „ und retour mit Stunde Wartezeit----- ---5. " " jj zum Hauptbahnhofe oder retour................................. n n » » >i ^nd retouf'mit iji Stunde Wartezoit 7. „• „ „ „ Bistrikbahnhofe oder retour . . . . . . . . . . ' ........... .. 8. „ „ , „ „ „ und retour mit ‘/4 Stunde Wartezeit 9. „ ' „ „ vom * zurn Hauptbabnbofe oder retour.. 10. „ „ » i i Haupt-oder BLstakbahnhofe in das Landesspital oder retour ..................................................................................... 11. Fur eine fahrt vom Haupt- oder Bistrikbabnbofe in die Landesirrenanstalt................. ........................ \L....... J ........ f . . ■ 12. Fiir eine Fahrt zum Landesspital oder retour..................................... 13. j) n » » » und retour mit l(i Stunde Wartezeit . 14. „ „ „ in die Lanđesirrenanstalt oder retour.......................... 15. * „ » r » » und retour mit l/A Stunde Wartezeit........................ ............................................................... 16. Fiir eine Fahrt zu den Friedhofen in Koševo oder retour................... 17. * „ » » » r. » » und retour mit i/i SLunde Wartezeit........................................................................................ 18. Fiir eine Fahrt bei eiriem Leichenbegangnisse nach Koševo fiir die Hinfahrt im Zuge . ............ ........ ....................................... 19. Fur die Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit beim Begrabnisse___ 20. Fur eine Fahrt zum stađtischen Schlachthause oder retour................ 21* » » » » » » und retour mit l/4Stunde Wartezeit.................................. .......................... ........... . ......... 22. Fiir eine Fahrt zum Staatshengstendepot oder retour................ . . . . . 23. i. » . * n u und retour mit */. Stunde Wartezeit.............................................................................. 24. Fiir eine Fahrt nach Neu-Sarajevo, Pofaliči oder retour.. . . . . . 25‘ w " * ■ » und retour mit lj 4 Stunde 26. Fiir eine Fahrt nach Kovačić oder retour................................. .......... 27- " 1 » » » und retour mit */4 Stunde Wartezeit. . . . . 28. * n n ins Kašteli oder retour 29. und retour mit |/4 Stunde Wartezeit. 30. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Račkfahrt’inkiusive Warte- K —•50 1.40 2-— 2-— 3-— 2r— * 3-— » 3— __■— —i-—■• 1*60 2-40 2-40 3-60 2-40 3-60 3-60 3-— 3-60 3— 1-60 2-60 2*_ i. 3-60 2— 3-40 2-40 3— n 1-60 3-40 2-20 3— 3-60 2‘— 4-— » 2-— 2-40 5— 2-40 3— 2-— 3-60 240 3-— • 2-— 3-60 2-40 . 3— 1-60 2-40 3-— 3-60 2.— 2-80 3-60 „ 4-— 4-80 4— 5— „ „ » (Jberstl:i?‘ ?ie. s" b \ 6. 8. 13. 1B, 17, 21, 23, 25, 27 und 29 normierle Watlezeit eine >/. Stunde, so ist fur jede vratere >/, Stunde Wartezeit 50 h zu entrichten. �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 389 II. F a h rten auBerhalb d er Stadt. bei Tag bei Nacht 1. Fiir eine Fahrt zum Da Riva oder retour..................................... K 2'40 3-— 2. * « * » x * und retour mit */4Stunde Wartezeit......... , 3-— , 4 — 3. B x n zur Ziegenbrdcke oder retour ..................................... m4- _ 5- _ 4. x x r x x und retour mit l/4 Stunde Wartezeit. ] 5-40 6-40 5. * x x zum Vasin han oder retour......................................... ^-5 -__ 6-— 6. x x x x x und retour mit */4 Stunde Wartezeit___ * 7-— 8-— 7. x x x nach Bethanien oder reto u r................................... B 240 3-__ 8. x xx x # x und retour mit l/i Stunde Wartezeit .. ’ 3-40 4-20 9. „ x x zur Gajtanfabrik oder retour.................................... „ 2-40 3-__ 10. x x x x x und retour mit V4 Stunde "VVartezeit.. * 3-40 4-20 11. Fiir eine Fahrt zum Lach in Koševo oder retour................................. 2-__ 2-50 12. x x x x x x x und retour mit V4 Stunde Warlezeit * 3-— 3-80 13. , „ x žur Villa Gengić (WoIfram) oder retour.................... „ 3*— 3-80 14. x x x x x ’x x und retour mit */4 Stunde Wartezeit..................................................................... .................... B 4«— 5 _ 15. Fiir eine Fahrt nach Stup zur Kirche oder retour........................... „ 5-— 6-— 16. x » . " « x x x und retour, mit V4 Stunde Wartezeit.............................................. ........................................... „ 71— 8-— 17. Fiir eine Fahrt nach Ilidže oder retour................................................ „ 6‘— 7-— ■ 18. x xx x x und retour mš (k Stunde W artezeit.......... „ 9‘— 12‘ — 19. x x x zum Vrelo Bosne oder-retbur....................................... „ 81— 9‘— 20. x x x x x x uird retour mit r/4 Stunde Wartezeit. * 11-— 14-— 21. x x ^x uach R^ljevo oder retour........................................ „ 8-— 91— 22. x x ->x x x und retour mit */4 Stunde W artezeit....... B 10-— 12.— 23. x ■„ x nach^'Kobilj dol oder retour........................................ x 10’— 12-— 24. x x x x x x und retour Stunde VVartezeit... x 12‘— 14‘— A nm erkun g. Tritt bei den obigen sub 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 und 24 bezeichneten Fabrten' eine langere als die normierte Wartezeit ein, so ist fiir jede i/4 Stunde 50 h mehr zu entricbten. III. F a h rten bei Nacht. Als Nachtfahi ten werđen jene Fahrten gerechnet, welche in den Wintermonaten, also vom 1. Oktober bis Ende Miirz, in die Zeit von 10 Uhr nachts bis 6 Uhr friih und in den Sornmermonaten, also vom 1. April bis Ende September, in die Zeit von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr friih fullen. Fiir alle Fahrten (Zeitfahrten), fiir welche im vorstehenden Tarife eine spezielle Nachttaxe nicht vorgesehen wurde, ist um ein Viertel der Fahrtaxe mehr zu entrichten. A nm erkungen. 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren., Mehr als vier erwachsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. Zwei Kinder bis zu 12 Jahren zahlen in diesem Falle fiir eine erwachsene Person. 2. Fur das am Kutsehbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepackstiiek-e konnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebiihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4'. Unterbleibt eine bestellte Fahrt-iiber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fiir die erste 1/i Stunde Wartezeit eine Vergiitung von einer Krone und fiir jede weitere l'U Stunde 50 h zu entrichten. 5. Wenn ein Fiaker zur Fahrt fiir eine bestimmte Zeit zur Wohnung bestellt und binnen 10 Minuten nach Ablauf dieser Zeit nicht in Verwendung genommen wurde, so ist đemselben nebst der entfallenden Fahrtaxe noch 50 h und fiir jede weitere ‘/4 Stunde Wartezeit 50 h aufzuzahlen. 6. Fahrten a.uBerhalb der Stadt, vvelche oben sub II nicht speziell genannt sind, untorliegen dem freien Ubereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fur einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonaten von 6 Uhr friih bis 6 Uhr abends, und in den Sornmermonaten von 5 Uhr friih bis 8 Uhr abends, entweđer in- oder auflerhalb des Stadtgebietes, dart' der Fiaker nicht mehr als 16 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fiir die Hin- und Ruckfahrt zusammengenommen 48 km nicht iibersteigt. Ausvvartige Fahrten von langerer Dauer als'einem Tage unterliegen dem freien Uber­ einkommen. 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des RegierungsKommissars fur die Landeshauptstadt Sarajevo, evehtuell auf einer Postkarte zU erstatten. �390 Ađvokaten. — Arzte. — Protok. Firmen — Hotels. q) Ađvokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. B is e ro v ić Akif eff., Advokat, ASceluk ulica; Kzpt.: Dr.'Ambroz D ražic. D im o vić Danilo, Čuković br. 6; Kzptn.: Dr. und A n d rić Vladim, Dr. Anton Gebalo. Fisch er Josef, Dr., Ritt. d. kon. ital. Kronenorđens, Rudolfova ulica br. 12; Šefkija Gluhić, Mustajbeg M u tarolić, Dr. Hugo Holzm ann, Dr. Ivan PaviSić. H rasn ica Halidbeg; Dr. Vita A lk a la y, Jo­ sipa Franje ulica br. 1. r) K n e ž e v ić Mane, Dr., Jeftanović ulica, Kzpt.: G yulik Michael. M andić Nikola, Dr., Gemaluša ulica br. 114; Kzpt.: K e lln e r Siegm. R o th k o p f Moritz, Dr., Ferhađija ulica br. 36; Kzpt.: S tig lin Nikola u. S rš k ić Milan, Dr. Otto H o rw itz. Salom S. Daniel, Dr., Gemaluša ulica br. 90. S in g er Em., Dr., Franje Josipa ulica 65, Kzpt..: R a fa e l Salom, Arzte — Liječnici deren S p e zia ifa ch , VVohnungsadresse und O rdin ation sstu n den in S a ra je v o vide: I. Abschnitt dieses Buches unter „Sanitatsanstalten*. s) Handelsgerichtl. protokoH. Firmen der Hanptstadt Sarajevo alphabetisch gcordnet), deren Branehe, Jahreszahl der P ro to k o llie ru n g , neb st A n gab e d e r z u r Firm azeichnung Berechtigten, m it dem Stande vom I. O ktober 1907 vide: IV. Abschn. d. Buches. t) „H o tel Europe* I. Ranges, RestaurationundKaffeehaus, Franz Josefsgasse Nr. 40. „H o tel Z e u tra l*I.R a n ge s, Restauration undKaffeehaus Franz Josefgasse Nr. 55. „H o te l goldenes Lanom*, Restauration und Kalfeehaus, Bahnhofstrafie Nr. 48. Hotel,ZurKaiserkrone*, Franz Josefgasse Nr. 96: Hotel „Continental*, BalinhofstraBe. Eigentdmerin: Margit Koženy, Hotels — Svratišta (hanovi). H o tel „R a d etzk y“, Franz Josefgasse Ni . 111. Hotel ^zuin Anker“,Cemalušav H o te l „Ghazi*, Gemaluša ulica Nr. 7, 12 Fremdenzimmer. Eigentiimer: Aliaga Poturović u. Salihaga Medić. H ot el „H e r c e g o v in a *, kolo­ dvorska ulica. H o te l „S la v u j*, AlipaŠina ulica. Pachter Risto Vidaković. Han „B e sa rin *, Gemaluša ulica. Pachter Marko Katić. Han „K r e s ta lic a *, FerhaLandesiibliche Ein keh rga stdija ulica. EigentiimerBoško hauser: Krestalica. Hotel „Sarajevo*. Gemaluša Han „M o ric a *, Sarači ulica ulica Nr. 86. Eigentiimer Asiaga ŠabaH otel „N ovi*, Dolnji Tabaci nović. ulica.PachterGavroMiličević. Han „K o lo b ra *, BašČaršija. Simon Wiener " Uhrmacher der bosn.-herc. Staatsbahnen. S A R A JE V O , Franz JosefstraBe 47 im eigenen Hause empefihlt die reichste Auswahl bestregulierter U h re n . Juwelen-, Chinasilber- und optisches Warenlager. Auftrage in die Provinz werden promptest effektu.V.t uen werđen, bekannt. gegen Garantie Reparaturen werden, wie bekannt, V ... , .................................. Preiscn in kiirzester Zeit ausgefuhrt. Und dau-rhaft zu maUigen �Haupt'tadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Ge\verl>etrcibenden. 391 V erzeich n is der h e rv o rrag en d en H andel- und G e w e rb e tre ib e n d e n der H au p tstad t S arajev o . a) Handel — Trgovina. A g e n tu r- u. C o m m issio nsge scha fte — A g e n tu rn e i kom isio n a ln e radn je. Privilegierte Landesbank, Warenabteilung. Unionbank Abteilung, Čumurijagasse Nr. 2—4. L o sch n er Josef. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft. A vram Isak Romano. G a b rie l Alevy. H irs ch l Josef & Coinp., Cemalušagasse Nr. 87. B ro c ch i KarL Baruch Elias, Appel-*Quai. B i č ak č i ć Mustafa und Edem Ferhadija Nr. 19. Kiisten bau m LeopolČl. R a d u lo v ić Risto A. R a jo n Elias E., Nova testa. S alom Isidor S. H a tsch ek L . Ladislaus. S lu p ar Gjorgjo. B o g d a n o v ić Simo. M oise Isak Romano. E sk en a zi Alberto S. L d w y K. S alom Josef S. & Comp. Cappon Samuel & Santo. S p itze r Gustav. Kohn Maurizio, Gukovićgasse. M osco Danon, Cuković Nr. 4. Wilhelm upd Emil Freund, Franz Josef Nr. 71. R a k ić Jovan, Čekaluša 29. P a ra n os Milan, Kušerina 12. S ere lm an Eduard. L o w y M. & Co. P e t r o v ić & Comp. G ju r g je v ić Alexander & Go. T o d e s c h in i Theodor, vide Inserat. A s se k u ra n zg e s e lls ch a fte n — Z avo di z a o s ig u ra v a n je Landesversicherungsanstalt Herceg-Bosna. vide Abschnitt IV. — Odsjek IV. *) Vide: VI. Ahschnitt d. B. B anken und W echslergeschafte — Banke i m jenačnice*). Privilegierte Landesbank fur Bosnien-Hercegovina, siehe Inserat. Privilegierte Abteilung der Unionbank, Cumurjagasse Nr. 2. Bankabteilungder ungarischen Bank- und Handels - Aktien- gesellscluft. Kredit bauk u. Sparkassa A. G. Cemuluša Nr. 114. Serbische Sparkassa (Srpska štedionica). Erste Bosnische Wechselstube von Jos. LSschner. S alom J. & M., Bankhaus. Centralna banka i štedionica A. G. S alom Salamon J. Priv. Agrar- und Gommerzialbank. Filiale der Laibacher Kreditbank. Filiale der dsterr.-ung. Bank. Bank-, Wechsel- u. Kommissions-Geschaft: Samuel u. Casar Gumbolović. B au- und Brennholzhandlungen — T rg ovine d rv e ta za gragju i loženje. B a ša gić Brača, Franje Jo­ sipa ulica br. 64. R a jo n Daniel A., Rudolfsgasse. M ila n o vić Mihajlo, Franje Josipa ulica. S tu dn ička J. & Comp., Verlagsbuchhandlung, Rudolfova ulica br. 4. T h ie r Albert, Franje Josipa ulica br. 57. T r ifk o v ić u. Romp., Ferha­ dija ulica br. 43. Verlag des Universal-Handund AdreBbuches „Bosnischer Bote“ Adolf W aln y. B ierd ep ots — P iv a rs k e s k la d iš te . Sarajevoer Aktienbrauerei, Ronakgasse Nr. 25. P e r i š i ć Avakum, Wittingauer Bierdepot. J e fta n o v ić Gligorija. Tuzlaer Bierdepot (Roševo), Taussig & Rohn. B e ttfe d e rn ve rsch leiO . R a spa rek Rlementine. Blum enh'andler — T rg o v in e c v ije ć a , vide Gartner. B o sn isch e A n tik e und moderne S tick e re ie n . Braun August, Bauunternehmung und Baumaterialien- R a b ilio Ehas B., Franz Josefhandlung in Koševo, siehe stralže 56. Inserat. E le k tro te c h n isc h e B eleu ch S te in m etz F. & Go., Cematungs- und K ra ftu b e rtra g u n g slušagasse br. 160. m a te ria lie n . H adži Šabanović Huseinaga. Osterreichische SiemensHamdi eff. R u ždić. Schuckertwerke, ZweignieMustafa eff. Ru ždić. derlassung in Sarajevo. Ragu z Brača. Prokurist: Vuko G j u k i ć. Š a b a n o vić Brača H. J e fta n o v ić Gligorija. B u ch - und Papierhandlungen — K n jiža rn ic e i trg ovine papirom . K o lo n ialw a re n - u n d P rod u k ten handlungen. — T rg o v in e kolon ialn om robom i p ro ­ izvodom . B u chw ald B. & Co., Franje H. Muhamedaga A h m eta šev ić & Mujaga Smaiš. Josipa ulica br. 50. �392 Hanptstadt Sarajevo: Vere. der hervorragcnden Hantlel- u. Gowerbetreibendcn.. B a b ić Ačim. B ič ak čić H. Salih & Gomp. Gek o v ić Petar M. F in z i Josef Leon. F in z i Salom Leon. Ju su fagić Brača H. L e v i Jakob H. S. L e v iM a je rL . N an ić H. Avdaga, S eh ić & H a fiz o v ić . N a n ić Mujaga. P r e lje v ić Hađži Rmael. S alom Isak A. & F ra te llo . Santić braća.; G lasvvarenhandler — S ta ­ k la rs k e radnje. K le in Adolf. N eu er Josef. S ta n isić Pero i drug. M arton Ludwig, Čemalušag. Katan Moise A. Papo Daniel E. Rom ano N isim M. Papo Salanion Jakob. K u ju n d ž ija Mujaga. M usani Pasquale F. M a estro Moise J. K a j on A. Elias & Sohn. Siehe IV. Abschnitt đ. B. „Nachvveisung aller . handelsg. prot. Firmen“. M od ew arenh and lun gen — Pom odne trg o v in e . K o č o v ić D. Dm., FranzJoseph-Gasse Nr. 42. P r n ja t o v ić Maksim. D esp ić & S to jk a n o v ić . J o v a n o v ić & S rškić. S ala m on S. Altarac. B ič a k č ić Murat i Fehim. Konfektionare — T rg ovci S charko Abr. S. Levi. odjećom. D anon Briider & Gomp. (Siehe ModewarenhandF e le k i Emilie. lungen.) Juvveliere Ju v e lie ri K lin g e r Leopold. (trgovine nakita). B ru ckn er Jakob. Droguerie. W ie n e r ^ ;' Josipa M u s a fija Isidor. D oboczk y & Comp. ulica br. !!. K le in Alois. PiamattT Sigmund'. H o fb a u er Max. Eisen- und Eisenw arenhand- S ch o lze Nikolaus. Kaj on Vita. lungen — T rg ovine željezom. L eT i Zadik M. Po šut J. & Go. Papo Isidor A. R a ch er & B a b ić, Ferrtndija Stern Julie. F r a n c h i ny-fvan. Gaon Isak. br. 40. Brunner & Co., Cemaluša. Kohlen- und BrennholzhandM obelhandlungen — T rg o v in e br. 158, sielie Jnjjerafl. lungen. — T rg o v in a ugljena p o ku ćtv a . T o d esc h in i Theodor, vide i drva z a gorivo. B riid er F in zi, Franz JosefInserat. H.miiels- u. Transport-Aktienstrasse Nr. 69, vide Inserat. K a b iljo Moi^ A. gesellschaft (J.B. Schmarda, B u tta zo n i & V e n tu r in i, A ltara c Abranam Mayer. Rotter & Perschitz), Čemasiehe Inserat. Sim ić, R ip p erg ^ r & Majlušag. V ek ić Briider, Franz-Josephn o jlo vić. Heim Leopold, Ferh iđijag. Gasse Nr. 122. Lagus Sigmund. Low y Rafael J. L e d in e r Frieda. Kaj on Josef. P o lla k Leopold. G alanteriewarenhandlungen — Kaufmannische Speditions- A p p e l Osias. Trgovine nakitnom robom. gesellschaft Š ah i n a g i ć, S a- K a b ilio Elias B. lom, B e s a ro v ić & Gomp. K a b iljo Moise J. P in to Bemarđo L. Rom ano Heinrich, vide K a b ig lio Leon A. Lederhandlungen — Trg ovine „Tischler". Papo Isak G. kožom. K a b iljo Josef Isak. Katan Moise J. Alkal ay Ascher S. Papo Leon E. M u sik -ln s tru m e n te n h a n d le r — S tein er Jakob. P ajo Marković. T rg o v in e g la sb en i n a s tro je . A b i n u n Abrab am David. S u m b u lović Casar. D em ird žić Brača. H e e g e r’ s E. Witwe NachM ir o v ić Vaso. M lin a rević Stevo. folger. Menahem Alkalaj. K o v a č ić T. Gemischtvvarenhandlungen R a fa e l Pesah. T o s u n o v ić Muhamed. (G re isle r, Kantineure etc.). In form ation san stalt. Erstes behordl. concess. bosn.herc. commercielles Auskunftsbureau in Sarajevo (Firmainhaber Josef Hirschl & Comp.). Peta r M. Maksimović, kaufm. Informationsbureau. K le in Briider, Lager. Manufakturvvarenhandlungen — Manufakturne radnje. K r a lje v ić Risto J., Huremuša ulica br. 11. K o čo vić D. Dm., Franje Jo­ S tip lašck Franz, Lager. sipa ulica br. 42. P r n ja to v ić Maksim. G etreidehandler — Trgovine D anon z. Figli. S alom J. & M. žitom. A lta r a c Rafael M. Š iš ić Alija H. M u safia Isak J. Š i š i ć Salihaga H. L e v i Briider. T u r k o v i ć Muharemaga. S u m bu lović Casar. Dan on Zadik J. B ič ak čić Mustafa i Salih. Pam u čin a Drago. B raća M. Jusijf agić. N ah m aschinenhandlungen — T rg o v in e š iv a ć ih m ašina. S in g e r Go. Akt.-Ges., Ferhadija br. 66. L e v y R., Čemalušastrasse. O rien tw are n ha n dlu ng — T rg o v in a o rie n ta ln e robe. K a b iljo Elias & Co. G erim o v ić Mustapha. N e z ir h o d ž ić H. Hasan. P a rfu m e rie g e s ch a ft. S to jk o v ić Ivan J. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenđcn Hanrtel- u. Gewprlielroibenden. Papierhamllungcn — Papirnice. Katan Simon, handlungen. vide Buch- Produktenhandlungen. Vide Kolonialvvarenhandlungen. Schreibmaschinenniederlagen. H a ts c h e k L. Ladislaus, Schreibmaschinen - Spezialhaus, vide Inserat. S o lt e r e r Adolf. Z e le n ik a Stjepan. N eu sser & G lo g o w s k i. S p ie lw a re n h a n d lu n g e n — T rg o v in e ig ra č k a . Fuchs Hermann, S c h ille r Moritz. G liickseli.g Simon. K a b ig lio Samuel B. L u ib l Josef. M ašić Muhamed eff. M o n tig lia L. M. M o rn ja k o v ić Ademaga. Muzur H. Saliaga. N a n ić H. Avdaga. P r ije p o lja c Edhem eff. S am a k ov lija Barucb. S c b ille r Moritz. Sm aiš M. & V. N ie m čev ić. StSpanek Wenzel. S u le jm a n o v ić Mušan H. T a b a k o v ić H. Arif. Z e c Mehaga. Ž ig a Muhamedaga. Z ild ž ić H. Arif. Ž ild ž i ć Nežiraga. Dan on Casar. S alom Josef J. S p e ze re iw a re n h a n d le r — Š p e c e ra js k e ra dn je. B a jč e tić braća. D eu tsch Janka. F in z i Moritz J. 39 3 T a b a ktra fik e n — D uhanske tra fik e . G holo dečka Gisela, Rudolfova ulica, vide Inserat. Haupttabakverlag d. Priv.Landesbank, Palais Cemaluša. Bčbm Ferdinand. P o livk a Anna. B a rišić Marica. N euer J & J. O re šk o vič Koloman. B la žek Marie. H ainem ann Miralda und Gisela. K r a lo v ić Henriette. F la sch k a Fanni. W ein- und B ranntvveinhandlungen — T rg o v in a y in a i ra k ije . P a v ič ić Ivan. H eim Jakob. PLetiko sić Briider. S em iz braća. E li as. B. K a b ilio , groJJes Jeftan Hadži Lelečić. Lager itv orientaliscben und M a rtin is & K la rić . persischenTeppichen. Franz P o lja n ić Paulina. JosefstraBe. 44. J o v a n o v ić Jefto. F r a n ić e v ić Nikola. T ro d le r — S ta re tin a r. B a n d u k o vić Risto. T r n c ić Gjuro. C e n g ić Hasanbeg. Teppichhandlung. b) Gewerbe — Zanat. A n s tre ic h e r und M a le r — M a stila re . G em iin der Emil. T o p o lja n a c Ignaz. F le g e r Johann. B ren n er Karl. A s t Abrah. M. Drecbsler Ghaim. Josanz Friedrich. Sučić Nikola. T em eš Abraham. Veyer Ferdinand. A p o th e k e r — L je k a rn ic i. B e n isc h k o Viktor, Gemalušagasse Nr. 165. . B e s a ro v ić Gjordio M., Babnhof 48. D o b oc zk y Stephan v., Erben, KaiserstraBe Nr. 12. P at e r a J., Franz-Joseph-Gasse Nr. 12. P 1e y e 1 Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8. S c h le s in g e r Heinrich, Ferhadija br. 30; Filiale in Ilidže. A rc h ite k te n — G rad itelje. ^ancaš Josef von P o ž e g a , Baurat. Scheidig Franz. H o rw a th & S ch eid ig. Jungvvirth Ludwig. Briider G riin w ald. vonri. G rubasić Filip. Kah n Georg. Bade- und C lo sete in rich tu n g e n : L a n g e r Ignaz. T h ie le Franz. T o d e s c h in i Theodor. W ip p lin g e r Johann u. KajB riid e r Kasparek. b ić Johann. B ild h a u e r — V a ja r. W e d ra l Josef. S zirm ay Anton. S ch n a u b elt Ernest. R o b e rt Jean. K a h ilj o Elias M. A sp h altie ru n g su n te rnehmungen. S zirm a y Anton. K a spa rek Johann, Briider Kasparek. B au m e ister — G ra d ite lji. H o rva th und S ch eid ig. Janescb & Schnell. Ju ngw irth Ludwig. W ip p lin g e r Johann. Kazda Michael J. L a n g er Ignaz T h ie le Franz. S ch n a u belt Ernst. M oravvetz Franz. P fe r o v s k y Johann. N o tti Eduardo. Kahn Georg. G ju ro Simon. H u dec Karl Vaclav. Bauunternehm ungen — G rad jevn i poduzetnici. B a c k e r — P e k a ri. B e s e d n j a k Stephan: F rits c h Josef. R ih t a r š ić Johann. S p a h ić Ivan Witwe. S ich ro v sk y Johann. G w ie rtn ia Adalbert. K o ss Johann. \ R ozm a ’r ić Martin. B ie rb ra u e re i — P iv a ra . S a r a je v o e r A k tien b ra u erei, Konakgasse 25. Vide VII. Abschnitt d. B. und Inserat. B osn isch e K unst- und H aus- in d u strie. Braun August, Ing., Koševo. Janesch & Schnell, vide K a b ilio Elias B., Franz JosefstraBe 56. Inserat. �394 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. Buchbinder — Knjigoveže. L e g ra d ić Franz Josef. Tom ša Dragutin. U d o v ič ić Josef. Katan Moritz. Vukaclinović Stefan. K a b iljo Aleksander. Dienstvermittlungsbureaux — P o s re d o v a te lji slu žbe. F ie g l Marie, Franje Josipa ulica br. 60. W e tz e r Marie, Franje Josipa ulica br. 67. F is c h e r Marie, Cemalušag. 176. Buchdruckereien—Štamparije. W eiss Paula, Ferhadija. F is ch e r Franz, , Čemaluša ul. L a n đ esdru ckerei, Sahtja176. nuša ulica br. 17. Dampfbader— Parna kupatila. „Bosnische P o s t/ Leiter: Clemens Burdyl. Faktor:, G a zi-Isa b eg -B a d , Bistrikova ulica br. 1. Eduard PivniČka. Vide „Zeitungen in Sarajevo1 * („Bos- Gazi H u sre fb eg -B a d , Ćemaluša br. 94. nische Post11). „V o g le r i d r u g o v i1*, Kom- Draht- und D ra h tstifte n fa b rik . mauditgesellschaft. Chef der Firma: Rudolf Vogler. Pro- BriiderGarl undFritz Racher. kuristund Milchel': Nikolaus D re c h s le r — S tru g a re . Pissenberger. Faktor: Dra­ F ritzh ’find Moritz. gutin Kramarić. Ptačn ik Johafih. R isto Savić. S cbm ied Georg. „Islam ska d ion ička štam­ Zugm ann Karl. pa ri) a.“ Direktor: S.Alibeg K le in o ts te in Filep. Filipović. Aktierikapital1 75.000 K. E le k tro - und A ze ty le n g asan „Srpska dioničarska la g en -ln sta lla te u re: št.ain p arija/ Aktier .kapital S o lte r e r Adolf. 100.000 K. Papo Heinrich. B. Buchw a)d & Komp. D aniel A. Kajon. Fa briken und in d u strie lle „Sarajevoer_ T a gh la tt/ Unternehmungen in S ara je vo Eigentiimer J, K r i e gund Umgebung — T v o rn ice . hammer. Aktienbrauerei (DirektorHeinrich R eiter). Burstenbinder Četkare. Braun August, Ingenieur; Ringofen, Tonwaren und Chacham ović S. Steinzeugfabrik, Sagevverk. Z in d o r f P. B u tta zzon i & V e n tu rin i; A ti as Avram. Tischlenvaren- und Mobelfabrik, Sdgewerk. D a c h d e c k e r— P o k riv a č BriiderCarlundFritz Racher, krovova. Draht- und DrahtstiftenH ab e r lFranz, Theresiengasse Eisenwarenfabrik. Nr. 80. S teinm etz Franz & Comp., H a b e rl Johann. Sagewerk. F e ltr in e lli Giuseppe & Co. Dam enschneiderinnen — S alom J. & M., PosamentierŠvelje. \varenfabrik. E ich h orn Josefme, Ferhadija F in ci Rafael Z., Sagevverk. Nr. 66. S zirm ay Anton, Gyps- und J urza Fanf, Franz Josefsgasse Cementvvarenfabrik. Nr. 83. V ekić Petar. M ih a ilin b v ić Marie, Ferha­ A lk a la y S. D., Zigarettendija 64. papier. T i l i Jelka, Despićg. Nr. 9. Landau Bernh., Sodavvasser. Kosch Eugenia, Ferhadija 50. S o lte r e r Adolf, ElektrotechP e t r o v ić Anna, Bistrikg. 21. nische Anstalt. Vinaf- Anna, Sahtijanusa 12. Sarajevoer WalzmuhlenB ib l Laura, Weil3naherin, Akti engesellschaft. Careva ulica 16. L e v y & Co., Sagewerk. N eu tra Anna, Weilžnaherin, P in to Bernardo L., SpindelCareva ulica 14. schnurfabrik. G e m iis e k o n s e rv e n fa b r ik „Pehar1*. K a n d ite n fa b r ik des Elias E. Kajon. C h em isch e P u tz e re i, Farberei u. Dampfwascherei von P. Liebervverth, Fabrik: Spitalsgasse. S eifen - u. K ry s ta ls o d a fa b r ik „Vila“ . Fa G b in d er — B a č v a r i. L a u n e r Johann. D ja fić Ibrahim. F a rb e r und P u tz e r — B o ja d isa re . A p p e Cvetko. Z e it le r Johann. F le is c h e r — M e sa ri. K a lc h e r Franz. P a p a y Johann. S ch w a rz Moritz. Z id a r its Ignaz. K ohen Moritz. G ju la lić Mujo. S te in e r Josef. F ris e u re und R a se u re — B e rb e rn ic e . P e t r o v ić Lazar Nachfolger. F ra n k Adam. S ch le ch ta Julius. H olu b Julius. V ra n a Heinrich. M arossi Karl. M ila n o v ić Milan. E la z a r Elias. H a yn a l Anton. Gabay Terezija, Damenfriseurin. Sturm Johann. S c h o p f Karl. L o w y Jakob Todoros. Ćupič Dušan. F e rn is c h Etelka, Damenfriseurin. T e š ić Simo. P e t r o v ič Spasoja. F u h rw e rk s b e s itze r — V o za ri. Adam K ontra, Alois Hufn a g e l und Ludwig W o l f — Automobilverkehrsunternehmung. F ia k e r — IzT O šček l. S a ra č e v ić Vejsilaga. D o m o ra tzk y Josef. V id a k o v ić Sava. Dan on Majer. G artn e r und B lu m e n h a n d le r — V r tla r i i trg o v in e c v ije ć a . V Ič e k Heinrich. H yk yš Josef. H offm an n Stefanie und Julie. �Hauptstadt Sarajevo: Vi irz. der hervćrragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. Gastv/irtschaften und R e sta u ­ W e b e r Friedrich, Kolodvor­ rants — G o s tio n ič a ri. ska ulica. 395 Hebammen — B a b ice : Č u rić M., Tabašnicagasse. W id m a r Franz, Mustaj be­ E lija n Regina, PehlivanuŠagova ulica br. 13. gasse Nr. 15. ulica. W o lfr a m Anton, Dolac. H o v a ld t Helene von, OberB e f f e r t Joharm, Konakova (Milchmeierei). hebamme im Landesspilal. ulica br. 28. R au sch er Franz (Arl’eiter- R o s n e r Katinka, GemalušaB i k a l j e v i ć Pero, Gemaluša heim) Terezijagasse 11. gasse Nr. 153. br. 37. Sa v ić Antonie, Kaisergasse D i m i t r i j e v i ć Košta, Koševa G erbereien — K ožarn ice. Nr. 2. ulica br. 21. H. T a b a k o v ić Abdulah. E b e rle Antonie, Čemalina 18. Do d er Simo, Gemaluša 55. Z u b o v ić Aliaga. M ilu n ić Sofija, Romano RaF ra n c h y n i Franz, Čemaluša. L a n d žo Mujaga. hel, Gurić M. F r ie d r ic h Hermann, Guinu- H o d ž ić Salih. rija ulica br. 12. K u dra Mustafa. H erre n sch n e id e r Fu chs Josef, Terezija ulica T r e b in ja c Ibrahim. (U n ifo rm ie ru n g san stalten ). br. 14. B u c a lo v ić Mulija. T i l l e r Moritz & Comp., FilialGecan Stjepan. Kolodvorska H. A v d ić Mehaga. werkstatte in Sarajevo, ulica br. 9. H a s a n o v ić H. Mehmed. Franz Josefgasse. K a lc h e r Franz, Novo Sara­ T a b a k Mehaga. B eck Wilhelm & Sčhne,Filial-. jevo. H. H a s a n o v ić Mehmed. werkstatte in Sarajevo, ApK a tić Trilko, Gemaluša. pelquai. K ra fk a Maria, Mustajbegova G eom eter (C iv il-) Zem ljom jer. Zavsradzfki Ljudevit. ulica br. 21. H o te lie rs — S v ra tiš ta re : K r a lje v ić Risto, Bistrik (Ko­ J e fta n o v ić Gligorije (Hotel G la se r — S ta k la ri. lodvor), Bahnhof-Buffet. Europa). K le in Adolf. K rau sz Marko. F e in g o ld Max, (Hotel Cen­ K r e it m a y e r Johann,Kpvaćić N eu er Josef. tral). M arton Ludwig. Nr. 6. Z e le n ik a Petar. S e m o Avramino Nachfolger. G liša Jeftanović. P o z n ić Franz (Hotel KaiserL o w y Moritz. T h i e r Karl, RestauraLion. krone). N o v k o v ić Lazar. Gemaluša S a v k o v ić Milutin. Gr 6 g e r Mathias (Hotel gold. S ta n išić & Comp. br. 99. Lamm). P e r iš ić Avakum, ,,WittingP r c h lik Marie (Hotel RaGold- und S iib e ra rb e ite r . auer Bierlialle und Bierdetzky). — Z la ta ri (kujundžije). Depot“, Ferhadija br. 44. K o žen y Margit (Hotel Konti­ (Siehe Juweliere.) P e r n its c h Gabriel, Dereboj nenta!). (Die einheimischen Goldćikma ulica. H utm ach e r — K lo b u ča ri: P le t ik o s ić Nikola, Gemaluša und Siiberarbeiter haben gewohnlich alle zusammen ilire K a tz e n b e is s e i Heinrich. br. 115. P o z n i ć Franz, Franz Jo,sef- Werkstatten und Verkaufs- Kurz Franz. laden in der nach ihrem Gegasse. benannten Gasse In sek ten v ertilg u n g sm itte lF e in g o ld Max. Restauration werbe Erzeu g e r. „H6tel Central14, Franje Jo­ „K u ju nd žilu k*. Dieselben erzeugensehr niedliche,kunst- E. H offm an n, Koševogasse sipa ulica. volle Silberdrahtarbeiten als Nr. 10. P r c h lik Marie, Franje Josipa wie Brochen, Armbander, ulica br. 110. Haar- und Stecknadeln etc.) K affe esied er — K afe d žije : R u p p e rt Marie, Kolodvor. Mi tri će v i ć Jovan. a) Mit mođerner Einrichtung. R e k v e n y i Josef, Ferhadija Pa p o Šandor. br. 16. J e fta n o v ić Gliša (Cafe Eu­ S p eer Franz. S te fa n a c Katarina, Saliti- P a n d u ro v ić Ilija Nachfolger. rope). januša 2. F e in g o ld Max (Cafe Cen­ K o b ić Arif. S tip la š e k Franz, Hauptcantral). Z la ta r Ibrahim. tineur im Militiirlager. B raun August (Cafe MarienM a rk o vić Stevo. S to ffe lK a rl, Koševa ulica. liof). G rav e u r — R e za če: T a b o ry , Ferhadija, vis-a-vis L o h n e r Ferdinand, Cemader Markthalle. V o g e l Karl, Franje Josipa lušagasse. ulica 14, vide Inserat. T u re ć e k Josef, Derebojaulica T a b o ry (Cafe griiner Hof). B e k tić Mustafa, Kazazi 12. br. 27. L o h n e r Josef, Cemalušagasse. G ju ra š o v ić Nikola, (Cafć V e rein s h a u s R e s ta u ra ­ H afn er: Zora). tio n am Appelquai, Pachter Braun August, KachelofenStevan Kiss. b) a la lurka. fabrikant, Koševo. Vi d ako v i ć Risto, Alipašina C ojo Alia, Alipašin ulica br. K a jb ić Johann. ulica. 22 . W a lit s Gustav, Ferhadija 29. B ošn ja k Stefan. B a n d u k o v ić Risto, Terezija �396 Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragonden Handel- u. Gswerbetreibenden. F a z li ć-KliniSar H. Sali, Gornja Hiseta u. Alipašina ulica 18. H a rb a Suljaga, Babića bašca br 11. P eh la Husein, Bendbaši ulica br 4.Muzur Sali Appelquai (gruner Garten) zelena bašća. K am infeger — O džačari (d im n jiča ri). A cs Leopold. L a z ić Adolf. Zarac Alois. Gašpar Vaso. U ngu rian Dragutin. K lo fe r a Franz. K orbfle ch te r — K o š a riča ri. A lt a r a c Mento. S u šić Sali. M a n d ra p a Gjorgjo. M a le r und A n s tre ic h e r — R o m a n o Jakob. B o ja d isa ri. R a d ić Savo. F 1e g r Johann, Sahtjanuša R is t ić Jefto. P u h a lo v ić Mustafa. ulica br. 25. S u le jm a n o v ić Alija. A s t Markus A. u. Sohn. T a n a s ić Miloš. B ren n er Karl. V a s k o v ić Gjorgjo. Jožanc Friedrich. D ra g as Siino. R ic h te r Karl. K r a v lja ć a Tril'ko. T em eš Abraham. K u rš u m d žić Risto. Sučić Nikola. K a n d ž ja š Derviš. H a in ski Stefan. S te ire r & Go., Maler-u. An- J e ft ić Jovan. streichervverkstatte, Mutni1 J o v a n o v ić Jovan. J o v a n o v ić Mladen. Potok Ćirkrna 27. B la g o v ć a n in -J e ftić Jovica. Vide auch Anstreicher. G v je tič a n in Živko. L ik b rfa b rik a n t. Papo Abraham Is. M echanische W e rkstatte . R u pn ik Gottlieb. S o lte r e r Adolf, Mechanische R upnik Viktor, Sessel- und Werkstatte, Čemaluža ulica, R egenschirme -Rep araturen. vide Tnsei at. Zovko Mijo. Z e len ik a Štetan. Papo Hemrich.- » ^ Kupferschm iede — K otla ri. H em m er A. (Die Kupferschmiede,'habeh M asseure. ilire Werksž5,tten in der nach ihrem Gewerbe - bbnannten M ayerh .offer Fr. Gasse flKazandžiluk“. Die- M a yeT h o ffer Maria. selben erzeugen wohl keine Neubeck Sofie. Arbeiten fik> maschinelle M bbelfabriken. Zwecke, aber praktische Gegenstanae und Gerate mit B u tta zzo n i et Venturini. Briiđer Vekić. Gravuren <£iir den bosnischen Hausgebrauch, vvelche aucli M odistinnen — M odistkinje. unter den europaischeii Kuchengerathen Aulhahme Neubr Julie, Modistin, Franje Josipa ulica 41. finden und zur Zier.de je der Lauka Anna. Kiiche gereichen.) S ch a rf Rosa. Gr a dj a n i n Hasanaga. A lta r a z Malvine. H adži Osmanović Osinan. Jesenšek Josefine. K a za n d žija H . Rašid. Smaiš, H. H u sein & H. B e in h a ck er Klara. M ila n o v ič Angelina. Hašim. O sm an ović Sali i H. Osman. M olkereien und Meiereien R a m ić Ahmedaga. — M ljekare. Spalio H. Mekaga. H erzk a Moritz in Koševo. S okol Salihaga. L a n d esa ra ris ch e landwirtGj u1i z a r e v i ć Mehmed. schaftliche Station in Butmir S idro Avdaga. bei Ilidže. W o lfra m Anton in Dolac. L a k ie re r — Poko stari. F le g r Johann. M u sik le h re r — U čite lji P is c h l Vaclav. muzike. W e y e r Ferdinand. Ljuba P a ja n o vić, Pianistin, Pa dja n Anton. Lugavina Nr. 62. Landvvirtschaftliche Maschinen. T o d e s c h in i Theodor. Leichenbestattungsanstalten — Pog reb ni zavodi. L in h a rd t Ignatz Witvve. V ek ić Katarina. F is c h e r Maria. H eeg ers Witvve. M atćjovsk^ Fr. O pankenm acher — O p tik e r — O ptik. K r e jč i Karl, Optisches Insti­ tut, Rudolfsgasse, vide Inserat. Ph otographen — S v je tlo p is a č i. S c h a d le r Antons Witwe. B u ch w a lđ Emanuel. O ssko Stephan, v. A b in u n S. Pop de A la m o r & Abinun. Tau s ch Walter. F ilr b e r Heinrich. Manclič Milan P. P o s a m e n tie n v a re n fa b rik — F a b rik a ga jta n a. J. & M. Salom . B e n z io n L. Pinto. P y ro te c h n ik e r. S o lt e r e r Adolf, Čemaluša. R e k la m e a n sta lt. D esp ić Jeftan, Koturova ulica br. 9. R ie m er und S a t t l e r — S e d la ri. K ošu ta Jakob. P o ž a r Matthias. F ia la Zdenka F. N eu m a yer Johann. T a v e a r Josef. S ag e w e rk e — P ila n e . B rau n August. F in c i Rafael Z. B u tta z z o n i et Venturini. S te in m etz Franz et Comp. S c h lo s s e r — B ra v a ri. O pančari. G jurić Vukan. A le k s ić Vlado. M ilo v a n o v ić Vlado. K u rto v ić Sulejman. Sun do Jovo. A lta ra c Mento Rafael. D i e t z Fr. Glich a Michael. Naše Franz. S chu lz Emmerich. T a u b e r Thomas. S kala Rudolf. I P ić e 1 Michael. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Hanđel- u. Gewerbetreibeijden. Papo Abraham Heinrich. & D ie tz Sch uh m ach er — O bučari. G jeb ić Marko. Guban Irma, Franz-Jos.-G.57. H o n ig Eduard. L ic it a r Mijo. ♦ SahtijanuŠa ulica 27. F ried m a n n Eduard. L iš e Alessandro. L u b o ja c k i J. Šurm in Marko. M ilič e v ić Peter. S ch iick e Franz. M yškov Michael. Pa s tu o v i ć Martin. J a rić Aleksa in Alipasin Most. N ćm eth Thomas. P es a h Johann. A n d e rle Josef, MesserP o cza k Johann. schmied. Š im u n o vić Stephan. S c h n e id e r — K ro ja č i. S u g ju k o v ić Salihaga. T i l l e r Moritz & Comp. V a sić Milar. C eljak W. V u k o vić Petar. F e u e r h o lz Otto. E sk en a zi Moise Hay. H ošek Josef. H a d ž ić Mehmed. H r is a fo v ić Todo. K o e n Levi David. K le in e r Andreas. B ra v a d ž ić Pero. Kam hi Raphael. P o cz a k Josef. K rau sz Bela. P e t r o v ić Gjorgjo i sin. K fe s ta n Josef. R om a no Jakob. S am u el Vita Levi. Janos S tibal. Š ak ić Mato. M: L. R o th & Gomp. Š im u n ić Stephan. Farkas, M oskovits &Comp. S p a cz ir Samuel. S eife n s ie d e r — Sapundžije. V a r agi ć Milan. H irs c h l Albert. S e fe r d ž i braća. H r is a fo v ić Anna. S e lch e r - K ob a siča ri. P r e đ i Petar. Daneš Karl. G eza Sanđor. Z id a rits Ignatz. S ch m ied t Jakob. P apay Johann. K em en y Heinrich. P o tp a ra Milan. E n g el Julius. M a rk o vić M. B eck Wilhelm Sđlme, Wiener Ć e rvin k a Vladislav. Uniformierungsanstalt. H rzek Anton unđ Mari a. K ra in tz Johann. B o r za Josef. G ro ss Samuel. S pe dite u re — Š pe dite ri. P la tz Ladislaus, 1 R eis s Simon, 1 “^ . Haudelsund TransportP r e in e r Josef, J Aktiengesellschaft, CukovićT r ifk o v ić Ilija. gasse Nr. 4, siehe Inserat. K a j on M. Šimson. H eim Leopold. S a ra je v s k o o tp rem n o S c h r ift s t e lle r — S p is a te lji. dru štvo Š ah in ag ić, Sa­ A la u p o v ić Tugomir. lom B e s a ro v ić & Co., Baš a gi ć Safvetbeg. Ferhadija Nr. 37, vide Inserat B o ić Rudolf. und VI. Abschnitt d. B. Cankar Karl. K aj o n Josef. D v o r n ik o v ić Ljudevit. R a fa e l Jako Levi. G r g jić Šćepan. S te rn b erg Mayer. H adžić Osman Nuri. S ch m ie d e — K o v a č i. E s c h en b a ch er Andreas, K a š ik o v ić Nikola. K u z m a n o vić Adalbert. M ila k o v ić Josip. M ila n o v ić Mihajlo. O s to jić Nikola. P o p o v ić Ivan Vasin. P r e in d ls b e r g e r -M r a z o v ić Milena. Tau sk Hermann. S ch re ib m a sch in e n re p a ra tu re n . H atsch ek Ladislaus L. S o lte r e r Adolf. Bosnischer Bote 1911. S p e n g ler — L im a ri. K asparek Alois. K asparek Johann, vormals Briider Kasparek, FranzJosefstrafie Nr.62imeigenen Hanse, vide Inserat. B la tt Nathan. B reh m lgnaz. F ritzh a n d Isak. Jean Wilhelm. K u rfu rst Josef. K ohen Salamon Levi. L o w y Israel David. 397 S tru m p fw irk e r — Č a ra p a r. S ad ić Avram Levi. S ieb m a ch er — S ita r. S op ija n a c Franjo. Ste inm e tze — K le s a ri. D o lža n Johann. L u šin a Anton Szirm ay Anton(Bildliauerei). G v ijić Gjorgjo. G lobu čn ik Valentin. T a p e z ie re r — T a p e ta ri. B u tta zzo n i et V en tu rin i. B ru d er V ekić. H o fe n e d e r Franz. Jungić Nikola. T o n e lli Josef. M ajprus M. Danon Moise Haim. A lta r a c Moritz. R o m a n o Kesing. K a b ig lio Isidor. T is c h le r — S to la ri. B u tta zzo n i & V en tu rin i, Tischlenvarenfabrikanten, Franje Josipa ulica, vide Inserat. V ek ić Petar. V e r e in ig t e T is c h le r g e n ossenschaft. G o ttfr ie d Friedrich. K a riv an Mato. M ih a lić Stephan. R e n d u lić Georg. R e z a ć Jakob. R u pn ik Bogumil. S im u n k o vić Šimun. Š to lc Josef. Supek Savka. T a b o ry August. T a v č a r Johann. T v r d k o v ić Mato. K a b iljo Elias M. K u rli Josef. O sias Appel. C v ijić Jovo. G re if F. K o n fo r ti Daniel. S o b o v ić Alois. K o m e te r Ignaz. G u jić Georg. Č u k o vić Jovo. Tischlerw arenfabrik. B u tta zz o n i et V en tu rin i. T ie ra rz te — Ž iv in a ri. Zim m erm a n n Franz. L a u fe r Anton. Š em šib eg Salihbcgović. U hrm a ch er — S a č ije . W ie n e r Simon, Franje Jo s ip a ulica br. 47, vide Inserat. D iam an t Siegmund. M artin & S ch o lze. F ra n ch in i Johann. 28 �398 u. Gevverbetreibenđen. Hauptstadt Sarajevo: V irz. der hervorragenden Handel gentiimer: Hamid Ekrem Sahinović. Verantvv. Redakteur: Šemšibeg Salihbegović. Redaktion: Halilbašića ul. Nr. 1. Wagen. »B o sn isch e P o s t “, Organ Bru nner & Comp. fiir Politik und VolksvvirtT o d e s c h in i Theodor. schaft, erscheint taglich um Briider Racher. 2 Uhr nachmittags mit Ausnahme der Sonn- undFeierWa3serleitungsinstallateure. tage. Eigentiimer und HerausK asparek Joharm. geber: Kommerzialrat Joh. K e r e s z te ly Tikaron. Bapt. Schmarda, GhefredakW aschereien — Pra on ice. teur: J. Steinhardt. Verantvv. L ie b e rw e rth P., chemische Redakte ur: Eduard Pi vnička. Putzerei, Farberei u. DampfRedakteur: Ernst Loeivy; vvascherei; Franz JosefChef der Administration: straBe Nr. 19, vide Inserat. ErnstL8wy;Druckereileiter: Z e itle r Anton. G. A. Burdyl. Faktor: E. S ok o lo v ić Vujo. PivniČka; Expedieht: J. EnŽ iv k o v ić Malo. gel, Metteur-en-pages: A. Hacker. Kanzlei: Čuković W agner — K o la ri. ulica Nr. 7. M ajer Matija. „Ros.-Herc. S ig n a l1 -', Organ P a v e le tz Konrađ. mehrerer EisenbahnerverS lavik Franz< eine. Erscheint einmal moK a jb ič Ivan.. natlich. Redakteur: Hans R. M ikovčić Ivan. «■ ,S » Onderek und Lavoslav PukBiche Ricbard. sić. Redaktion: Štamparska Kner Max. ul. Nr. 12. M arić Dušan. j »Bosanska V ila 14, belletri­ G jo rd jić StavoT' stische Zeitschrift, erscheint W urstler, vide S elch er. zvveimal monatlich. Redak­ Z ahnarzte — Zubari. tion: Dudareva ul. br. 2, Schumann Ricbard. Redakteur: Nikola Kašiko vić GerS S., Dr. und Dr. Vladimir Corović. Sumbul Jakob. »B o sa n sk o -h erc eg o va ćk i O re šk o vić Paul, von. ž e lje z n ič a r 14 — Eisenbahnerzeitung. Erscheint einZim m erm eister. malmonatlich. Herausgeber: B a r tek Franz. J. Hegy. Verantvvortl. Re­ B o ga d Anton. dakteur: Rudolf M. ZaliradH a spel Pius. ’nik. W o lf Stefan. »Dan44, Politisch - kulturelle Zeitungen und Z e itsc h rifte n , Zeitschrift, Kolodvorska deren Redakteure und Redakulica 56, Redakteur: Dr. tio n s lo k a le in S a ra je vo — No­ Lazar Dimitrijević. v in i i listo v i, njihovi u red nici i »G a jr e t“, Organ des islamiu red n ištv a u S ara je vu . tischen Unterstiitzungsver»B eam ten Z e itu n g “ fiir eines »Gajret14, belehrende Bosnien und Hercegovina und kulturelle Abhand— Činovnički list za Bosnu i lungen. Redakteur: Osman Hercegovinu. Organ fiir die Gjikić. Erscheint zvveimal Gesamtinteressen der Bemonatlich. amtenschaft. Erscheint am »Glas S lo b o d e 14, Organ so1. und 15. jeden Monats. cialdemokratske stranke Eigentiimer und HerausBosne i Hercegovine. Izlazi geber: Beamtenverein fiir dva put nedjeljno. Redak­ Bosnien und Hercegovina. teur: Ivan Kurtović. Organ VerantvvortlicherRedakteur: der sozialdemokratischen Max Birkovits. Partei. Eigentum der Islam. »B eh a r14 (Die Fruhlingsbliite Akt. Druckerei. Redaktion: — Proljetni cvijet) biibsch Cumurija ulica br. 11. ausgestattete belletristische »G lasn ik sv. A n te Pado­ Zeitschrift (islamitiscji), er­ va n sk o ga 14, religiOse Zeit­ scheint halbmonatlich. Eischrift, Redakteur: P. Leon- B raća Sudzuković. B ra ća Levi. S te m Julie. K oppelm a n n Josef. ardus Čuturić, Prof. a. Gymn. in Visoko. »G la s n ik z e m a ljs k o g mu­ z e ja 14, vvissenschaftliche Zeitschrift. Pensionsfonds-, gebaude am Kirchenplatz. Redakteur: Dr. Ćiro Truhelka. »H rv a ts k i D n e v n ik za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata14. Redaktion und Administration: Cemaluša ulica br.92. Eigentiimer ist ein Konsortium. Chefredakteur: Kalikst Tađin, Erscheint taglich einmal. »H rv a ts k i Z a je d n ic a 44, Or­ gan fiir Politik und Volksvvirtschaft. Erscheint zvveimal vvochentlich. Verantw. Redakteur: StephanBaković. »H rva tsk a B o s n a 14, Organ fiir Polit, kulturelle Fragen und Belletristik. Erscheint zvveimal monatlich. Redak­ teur: Rudolf Boić. Redak­ tion: CemaluŠa ul. br. 172. »Is to č n ik 14 ( » H c t o u h h k 14), theologische Zeitschrift, Or­ gan des serb. orth. Kirchenobergerichtes. Redakteur: Dr. theol. Thomas Popović, Gymn.-Prof., Sarajevo. K o rr e s p o n d e n tin des W ie n e r k. k. T e le g r a phen - K o rr e s p o n d e n z bureaus und der »N eu en F r e ie n P re s s e M ’iir S a ra ­ je v o : Milena Preindlsberger-Mrazović, Bes. d. G. V. K. m. d. K. »M u savat14,' Organ musli­ manske narodne organiza­ cije. — Organ der muslimanisch-nationalen Organisation. Erscheint zweimal vvčchentlich. Eigentum des Exekutionsausschusses Dervišbeg Miralem. Verantvv. Redakteur: Ali eff. Raljević. .M uslim anska S lo g a 14 izlazi svakog utornika i petka, uredništvo i administracija Čemaluša ulica 47. N eo dvisni organ. Organ der muslimanischen Fortschrittspartei. Verantvv. Redakteur: Mustajbeg Alajbegović. Eigen­ tiimer ist die islamitische Aktiendruckerei. ,Ilpoc sjetna'1 (» P r o s v je t a 14), Vereinsblatt. Erscheint ein­ mal monatlich. Redakteur: Vasilj Grgjić, Despića ul. br. 3. „R adn ički lis t 14, A rb e ite rZ e itu n g in Sarajevo. Ver- �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- a. Gewerbetreibenđen. antwortl. Redakter: Alexanbavu". Uregjuje Dr. Julijan der Lueff. Redaktion: KuloJerenić,profesorbogoslovije. vićova ul. br. 5. Erscheint Izlazi jedanput na mjesec, einmal vvdchentlich. religiose Zeitschrift. Er­ „S am ou p ra va *. Organ Mus­ scheint einmal monatlich. limanske demokratije. Er­ Eigentum der Franziskaner. scheint jeden Donnerstag. Redakteur: Dr. Julian JeEigentiimer: Smailaga Ceremić. malović. Verantw; Redak- „Š k ols k i gla sn ik ". Schulteur: Ibrahim Katica. amtsblatt. Redaktion: Dep. 3 „ S a r a je v o e r T a g b la t t " , Bur. G der Landcsregierung. unabhangige Zeitung zur „Srpska rije č ", Organ fur Wahrung der osterreichischPolitik und Volksvvirtschaft, ungarischen Interessen auf Erscheint taglich einmal. dem Balkan. Erscheint tag­ Verantw.Redakteur: Šćepan lich auherMontag undTagen Grdjić. Redaktion: Čemalnach Feiertagen. Leitender uša 8— 10. Eigentumer: Redakteur: ModestusUrban. Serbische Aktiendruckerei. Kommerzieller Leiter: Ru- „S rpsk a šk o la " izlazi jedan dolf Schalich. Eigentumer: put mjesečno; Re'daktor: J. Krieghammer. Appelauai Miloš Popara. Piidagog. Nr. 134. literar. Standes- und Schul„S a ra je v s k i lis t " (Amtsfragen. Redaktion: Ferha-. blatt), Gemalušagasse Nr. 195, dijaulica Nr. 43. Redakteur: Ivan V. Popovih. „T eža k ", landwirtschaftliches — Večernji Sarajevski list Fachblatt in serbokroati(gleichfalls offlzios). , Er­ scher Sprache. Redakteur: scheint taglich. Redakteur: Ljubomir Stjepanović, Ivan V. Popović. Adminilanđw. Verwalter. stration fiilirt das jbandes- „B osn isch er B ote" (Bosan­ okonomat. ^ ski glasnik). U n iv ersa l„S era f'in ski p e r iv o j" , list Hand- und A d refib u ch za katoličku prosvjetu i za­ von Bosnien - Hercegovina. 399 Erscheint im Herbste jeden Jahres. Druck der k. k. Hofund Staatsdruckei ei in Wien. „V rh bosn a", religidse Zeitschrift, monatlich zvveimal, der jahrliche Postpreis 10 K, Tubegovičagasse Nr. 5. Re­ dakteur: Dr. Ivan Dujmušić. Zim m erm e iste r. — T e s a ri. B ro zek Josef. Z u m p f Alexander. Z ieg ele ien — C iglane. B raun August, Koševo, vide Inserat. A tia s R a fo . • J e fta n o v ić Gligor. L e v i Mair. Č o la k o v ić Vejsil eff. O ro z H. Saliaga. M erem ić Izmetaga. K a j b ič Ivan. H en da Avdaga. Z in n g ie lle r — K a la jd ž ija . L a n d au Bernhard. Z u c k e rb a c k e r — S la s tič a r i. E g g e r Johann. S zabo Michael. D u šek Josef. K o la k o v ić Gjorgjo. G o rg o lja to s Vasilos. V o d e n ilis Košta. Bosnische Kunst- und Hausindustrie ■ J EliasB. Kabilioil ■ ■■■■■■■ ■ S A R A J E V O , Franz Josefstrafie N r. 56. ! ................. Spezialitaten in bosnischer Antike und modernen Stickereien. Bosnische Bijouterie und Dekorationsgegenstande, Mobel und antike Waffen. orientalische Export samtlicher bosnischer Artikel. — Filiale: Bosnisch-Orientalischer Zentralbasar„Zum Kabiljo“ Sarajevo, Franz Josefstrafie Nr. 41. G R O S Z E S L A G E R IN O R IE N T A L IS C H E N U. P E R S IS C H E N T E P P IC H E N U N D V O R H A N G E N . A T E L IE R FU R I N K R U S T A T IO N , T A U S C H I E R Z IS EL E U R - U N D G R A V E U R A R B E IT E N . ■ ■■■■■■■ ■ �400 Telephon: N r. 203. .o x x x x x x x x x x x x x x y SA R A JE V O , G O R N JA H IS E T A 7. x x T elegram m adresse: Janeschnell, Sarajevo. x x VVASSERKRAFTANLAGEN, B R U C K E N BAU, VVASSERTURME UND RESERVOIRE. x x x in Beton und Eisenbeton, sovvie Innenausbau in Eisenbeton. x W OHNHAUSER, h o t e l b a u t e n u n d VVARENHAUSER, THEATER, FABRIKSANLAGEN, SILOS, MAGAZINE ETC. x x x Eisenbetondecken mit ebener Untersicht ausschlie^iichausPortlandzementstampfbeton(ohne ^ Verwendung v. Gips, Rabitz, Schilfrohr, Schlacke etc.). Bisher uber 300.000 m2 bei bffentlichen und privaten Bauten ausgefuhrt. Projektierung und Ausfuhrung von Hochbauten wie: x x x GEW OLBETRAGERDECKEN und HOHLW ANDKONSTRUKTIONEN nach eigenen Patenten ,,SYSTEM SC H N E L L ." % x x x x x x konzessioniertcs BAUMEISTER- und behordlich autorisiertes BAU-INGENIEUR-BUREAU x JANESCH u n d SCHNELL i x Bauunternehmung der Ingenieure �A. Solterer. X X IX T e le g ra m m a đ re s s e : Solterer, Sarajevo. Telephon Nr. 60. A. SOLTERER, SARAJEVO. ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfiihrung. Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN in jeder GrOBe und solidester Ausfuhrung. Feuerurehr-Signalanlagen fttr Stadte und Gemeinden. Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfuhrung. Kostenvoranschlage gratis. Prima-Referenzen. G E G R U N D E T 1895. ■ W alln y, Bosnischer Bote 1911. D �Karl Krejci. XXX OPTISCHES INSTITUT KARL KREJCI, Sarajevo, Rudolfsgasse 3 Erstes Spezialgeschaft in Bosnien-Hercegovina Lieferant d. b.-h. Landesspitaler, b.-h. Staatsbahnen, der k. u. k. Garnisonsspitaler und diversen Anstalten und Behorden. erapfiehlt sein reichhaltiges Lager von ZVVICKERN u n đ B R IL L E N mit prima Kristallglasern oder echten Bergkristallinsen in allen Fassons u. Ausfuhrungen. T H E A T E R P E R S P E K T IV E in allen Preislagen. F E L D S T E C H E R fiir Reise, Jagd, Militar und Marine. Araom eter, Barom eter und Therm om eter fiir alle Zw ecke. Stereoskopapparate und Bilder. Schulm ikroskope, Lupen , L e se g lase r, Fadenzahler, K om passe, Schrittzahler, Kurvim eter und alle son stigen MeGinstrumente, w ie: RollbanđmaBe, W asserw agen, W inkelspiegel etc. etc. Schul- und Prazisionsreifizeuge in groflter Auswahl □□□□□□□□□□□□□DaaDannoonnnoannnnannDonnnnnnDDnnnana Photographische Apparate u. Bedarfsartikel Z E IS S -, G O E R Z - und B U S C H - Prism en- Feldstecher zu Originalpreisen 65 Provinzauftrage werden genau u.postwendend effektuiert. Reparaturen prompt u. billlg. Bequeme Zahlungsbedingungen. B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f ..W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Alexander Schrdder. XXXI Aleksandar Schroder trgovina gradjevnoga i rezanoga drva = u B os. Kostajnici “ nudi uz najjevtinije cijene: Rezanu gradju prve vrste, stolarsku i merkantilnu robu, slavon­ skoga, bosanskoga, sedm ogradskoga i štajerskoga podrijetla. — Gradjevno drvo obično otesano i oštrobridno odrezano, u svim gotovo veličinama, koje se potrebuju i prodavaju, dok se u najkraćem roku proizvodi drvo one veličine, koja se ne nalazi na skladištu. — Daske za podove, omorikove, jelove i borove s uturom i perom, u suhom stanju, koje se nalaze vazda na skladištu. — Drvo za kace, borovo, omorikovo i jelovo, osobito zgodne za šljivove kace u bogatom izboru, — Sanduke za ja ja i perad kao i prSgratke za sušenje opek e.— Cement, marke Perlmooser i Beočin. — Patentirani „Dabrov crijep i žm urnjak“, proizvodi, za kojih valjanost jamčim. Tko bi potrebovao cio vagon spomenutih predmeta, neka zahtijeva moju posebnu ponudu franko do svake postaje. Za brzu i valjanu podvorbu se jamči. i__ :__ -___ lit___I___ l L \(____ I A ;_____ Alexander Schroder B a u - u n d S e h n it t h o lz h a n d lu n g = B os. Kostajnica = ofFeriert zu billigsten Preisen: Schnittmaterial in Prima Tischler- und Merkantilvvare, slawonischer, bosnischer, siebenbiirgischer und steirischer Provenienz. — Bauholzer, iiblich behaut und scharfkantig geschnitten, in fast allen gangbaren Dimensionen, nicht lagernde Dimensionsholzer werden allerpromptest erzeugt. — Schiffboden in Fichte, Tanne und Kiefer mit Nut und Feder in trockener Qualitat stets am Lager. — Fafibottichholz in Kiefer, Fichte und Tanne, fur Zvvetschkenbottiche vorziiglichgeeignet, in reichhaltiger Auswahl. — Eier- und Gefliigelkisten sowie Trockenziegelrahmchen. — Doppelfalz- und Strangfalzziegel. Zement, Marken Perlmooser und Beocsin. — Patent-Biber- und Strangfalzziegel, erstklassige Erzeugnisse, fur deren Giite ich garantiere. Bei W aggonbedarf in vorstehenden Artikeln verlange man meine Spezialofferte franko jeder Station. Kulante und solide Bedienung im vorhinein gesichert. 77 s___________ ’_________;________________________________________________________ > D* �Gebruđer Weiss. X X X II a G fW K$Ji r Srffe bosnifche PHaumen*Kon[en>e» Fabrik Srofje :: :: :: :: ITlillenniumS'IIlednille Budapeit: Silberne ITledaille Wien :: :: :: :: Brčka in Bosnien :: Subildums-Hledaille Wien 1898 Silberne ITledaille Pariš 1900 :: :: Segriindet 1888 Damplbefrieb : : Doubie Gfuuage Husgewahlfe bosnifche etuDierfe Pilaumen in eleg. adjuft. Kiltchen uon 25 und 12 ■/* K ilo netto imd 5 K ilo brufto, in Fćillern uon 125 und 225 K ilo zirka Enfifeinfe KonferDe*Pflaumen in Kiltchen non 12 >/a und 25 K ilo netto und 5 K ilo brufto ffir Eeineren Konlum , K inder und K ranke Expori bosnifcher Pflaumen in Sflcken und Ffillern in cillen Stiickzahlen Pilaumen=IIIus (heguar) Inhaber: Gebrflder Weiss, Illunchen B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , fj^ - s ic f i g e f d l l i g s t i m m e r a u f v W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u m lle n . �Ladislaus L. Hatschek. X X X III Ladislaus L. Hatschek Sarajevo, Franz Josefstra^e 56. Telephon 164. Telephon 164. SPE ZIA LH A U S fiir Schreib- und Rechenmaschinen, Vervielftltigungs- Eigene Schreibmaschinen - Reparaturvverkstatte jg&'. " Vcrlangcn Sic Prospekte von der ,,ADLER-“ ,,IDEAL-“ und ,,U N D E R W O O D -“ Schreibmaschine, neueste Modelle, mit vollkommen sichtbarer deutscher, kroatischer u. cyrillischer Schrift. FABRIKATE ERSTEN RANGES. BEQUEME TE ILZAH LU N G E N . □ BESTE REFERENZEN. Maschinschreib- und Stenographiekurs. Gratis Stellenvermittlung. Zubehore zu allen Systemen Schreibmaschinen und Vervielfaltigungsapparaten: Farbbander, Kohlepapier, Konzepthalter, Radiergummi, Radierschablonen, Filzplatten, Tische, Stiihle, Optimusapparate, Optimus-Ersatzrollen. Mimeograf, Cyclostyle, Duplikator-Wachspapier und Farbe fiir alle Apparate, Seidengaze, Farbtafeln, samtl. Lichtpausartikel, Lochmaschinen, Tipplampe etc. Samtliche Bedarfsartikel Fiir Lithographie. Iflf- B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w i r , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f TlW a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n “ a ls Q ueU e b e z ie h e n z u w o lle n . �X X X IV Racher und Babić. GESCHAFTSBESTAND 1879. F A B R IK S B E S T A N D 1894. RACHER und BABIC EIS'EN-, E IS E N W A R E N - , M E T A L L -, W E R K ZEUG-, TE C H N ISC H E A RTIKEL-, FAHRRAD-, W AFFE N - U ND F A R B W A R E N H A N D L U N G ZU R „G O L D E N E N S C H A U FE L“ IN SARAJEVO . □ a □ D R A H T -, D R A H T S T IF T E N - U N D E IS E N W A R E N F A B R IK I N PO FALIČ I BEI SARAJEVO. ERZEUGUNG V O N : EISENDRAHT, VERZINNT, VERZ IN K T UND VERKUPFERT, MOBELFEDERN, STACHELZ A U N D R A H T , D R A H T S T IF T E N , SCHMIEDNAGELN, s c h i e n e n n A g e l n , N IE T E N , UNTERLEGSCHEIBEN, M UTTERSCHRAUBEN, KONSTRU KTIONEN FUR HOCHBAU, BAHN- UND BRUCKENBAU, SCHMIEDEISERNE g e l A n d e r U. GRABGITTER, SPARHERDE AUS BLECH etc. etc. gK P"' B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a !n y ’s B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �Johann Kaspa.rek. XXXV franz lofepl)=0affe JTr. 62 fim eigenen fjaufe) Kaif. unb kon. TTTilitarUcferant ]ol)ann Kasparek normals Bruber Kasparek 6 e g r u n d e t 1X91 Sarajeoo T elep tjo n TIr. 53 ::Telegrarnrnabref|e: Joiiann Kasparek Sarajeoo :: Bei)6rbliclj konzeffiomerter H7affer= leitungsinftallateur Bau=, 6alanterie= unb Drnamenten= fpenglerei. Betonierungs= u. Bfpl)al= tierungsunternefimung Cmpfieblt ficb zurBusfiibrung kompletterIDa[fer= leitungen, Bade= und Klofettanlagen fur Stadte, Fabriken, Gemeinden und Dorfer zu billigften Prei[en; ferner zur Busfiibrung oon lDaffer= leitungsinftallationen in fjaufern. Flufftellungen oon Bade= und Klofettanlagen foroie aller in diefes Fad) einfchlagenden Brbeiten und Repa= raturen fur Sarajeoo und die Prooinz. TPeiters beebre idi midj auf mein neu eingericbtetes und pergrofjertes 6efdjaft forcie mafđjinell ein= geridjtete IDerkftatte fur Bau=, 6alanterie= und Ornamentenfpenglerei aufmerkfam zu madjen, fo dafj idj alle in diefes Facb einfdpagenden Flr= beiten billigft zur Flusfubrung iibernebme. Stets grofies Cager an Baderoannen, Badeofen foroie Bade= und Klofetteinridjtungen, Fiaker= laternen und fjaus= und Kucbengerate. Cager oon Benzin, Karbid, Staubol etc. llluftrierte Preiskurante und Koftenooranfcblage gratis und franko. Franz JofepMaffe ITr. 62 O'm eigenen fiaufe) Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f Walny's Bosnischen Botenu als (Juelle beziehen zu tvollen. �Šahinagić, Saloni, Besarović & Co. XXXVI W i Telegrammadresse: Kaufmannische Spedition. Telephon Nr. 49. Sarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft INAGIĆ, SALOM, BESA RO V IĆ Š A H Speditionsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien und Hercegovina. Filialen ZENTRALE SARAJEVO, inBOSNISCH-BROD, METKOVIĆ etc. V E R T R E T U N G E N in W ien, Budapest, Triest, Fiume und in allen groljeren Stadten von Bosnien ®fe@@<a®<aund Hercegovina.sssssss Vermittelt den gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Hercegovina, erteilt bereitsvilligst und kostenfrei alle einschlagigen Informationen. Sammelverkehr von W ien, Triest, Budapest, Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und Hercegovina, sssssssss Verkaufsstelle der osterreichischen Siemens-Schuckert-Werke und des Siemens 8t Halske-Kabelwerkes. Generalreprasentanz fUr Bosnien und Hercegovina der Lebens- und Rentenversicherungs - Gesellschaft @@@@@@@„ D E R A N K E R “ . 9 9 9 9 9 9 9 Vertrieb des landesararischen Brennholzes und der landesarariseeeschen Kohle in Sarajevo. 9 9 9 9 Korrespondenten auf allen auljer den genannten Platzen ervviinscht. -m B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r / e r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r , ’ ““ s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n u a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . "^ (1 �Heinrich Papo. -r- Singer Go. XXXVII Zentralunternehmung liir Azetylengasanlagen Gegriindet 1900 Heinrich P a p o Wiener Elektro- und Gasinstallateur Sarajevo, Čemaluša 42 Ubernahme von Azetylengasanlagen mit mehrjahriger Garantie fiir fachgemaBe Ausfiihrung. V ie le A n la g e n im b e s t e n B e trie b e ! Standiges Lager Das Problem iat gelost! Azetylengas kann ebenso sicher w l e e l e k t r l s c h e s L i c h t von jeder b e l i e b i ; e n Stelle der W a n d aus, mittels S c h a l t e r e i n f t l e r m e h r e r e Flammen auf einmal g e z u i 'd e t flder g 'e l d s c h s t werden. An diesem Schild sind die Laden erkennbar, in welchen Singer Nahmaschinen verkauft o o o o o o o o werden o o o o o o o o o oooooooooo oooooooooo Brennern, Prima-Reinigungsmasse, Rohre, Armaturen in Eisen und Messing, Jajcer Calcium Carbid etc. Streng fachgemafie Ausfiihrung! Kostenvoranschlage gratis und franko! Solide Preise! Abteilung fiir Telegraphen-, Telephan- und Blitzableiter-installationen! Unsere Maschinen bediirfen keiner Empfehlung. W ir bitten nur darauf zu achten, daB dieselben am rechten Orte geooo oo o k a u ft werden o o o o o o Singer C ° Nahmaschinen Akt.-Ges. Sarajevo, Mostar, Glavna ul., Dolnja Tuzla, Trebinje, Travnik Zur gefalligen Beachtung: Nachdem jetzt die Nachahmungen unserer Nah­ maschinen vielfach auch als „SING ER” , sogar als „ECHTE SINGER” Nah­ maschinen angeboten werden, machen wir das P.T. Publikum darauf aufmerksam, daB die so empfohlenen Nahmaschinen nicht O R IG IN A L SINGER NAHo M ASCHINEN sind und nicht von uns stammen o DIE WELTBERtJHMTEN O R IG INAL SINGER NAH M A SC H IN EN SIND AUSSCHLIESZLICH IN UNSEREN EIGENEN LADEN ERH ALTLICH , wer also Nahmaschinen kaufen will, iiberzeuge sich vorher genau, ob die Maschine von unserer Firma stammt, und gebe sich mit ausweichenden Antworten 68 nicht zufrieden 68 W a 1n y , Bosnischer Bote 1911. E �xxxvm Bureau fiir das Haus- und Kunstgewerbe. ru c B ureau fiir das H au s- und K un stgew erbe in B osn ien und der H ercegovina W ien, I. Bezirk, Seilerstatte 30 An Wochentagen geoffnet von 9 bis 7 Uhr Verkauf von nur in den landesararischen Ateliers erzeugten orientalischen Gegenstiinden und Annahme von Bestellungen jeder Art. Gewahltes und reichhaltiges Lager der schonsten Stahl-, Kupfer-, Bronze- und Holzobjekte in prachtvoller oriemalischer Dekoration, handgekniipfter und gevvebter Teppiche, Baumwoll- und Seidenstoffe, Stickereien etc. etc., VerschleiiJ von bosn.ee®e®eeese®ese herc. Stempelmarken. sasasasasasasa Landesararisches Atelier fiir K unstgew erbe Sarajevo, Sljivingasse 4 Erzeugnisse der Tauschierkunst auf Stahl, Bronze und Silber. inkrustationen mit Gold und Silber auf Holz, Treibe- und Graveurarbeiten in Kupfer, Bronze, Stahl und Silber. Verkauf und Annahme von Bestellungen ®®® Landesararische Teppichw eberei ©®S Sarajevo, Bistrikgasse 13 erzeugt nur in licht- und waschecht gefarbten Garnen gestreifte Teppiche, Bettvorleger und Portieren, ge\virkte Polster, Bettvorleger, Bettdecken, Tischdecken, Lambrequins, Diwaniiberwurfe, Teppiche, handgekniipfte Teppiche, wie: Vorleger, Lambrequins, Eselstaschen, Gebet- und andere Teppiche. Stiindiges Lager, Verkauf ®e und Obernahme aller einschliigigen Bestellungen sa @®®®@ Landesararische Bezvveberei ©®s®s Sarajevo, Hulusigasse 8 erzeugt alle Gattungen bosnischer Stoffe in BaumwoIle und Seide, Portieren sowie Stickereien nach alten vorhandenen orientalischen Mustern. Standiges Lager und ssese Verkauf sowie Annahme von Bestellungen sasas Samtliche Erzeugnisse vvurden mit den hochsten Auszeichnungen auf allen Ausstellungen pramiiert 2 ------------------------ — __________________ C Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efd llig st im m er a u f „ W a ln /s Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. �Anton Szirmai. i i I M I I I I Erste Bosnische Asphaltindustrie XXXIX n I 1 1 I A n to n S z ir m a i i Prva bosanska asfaltna industrija Upisa OocancKa uc$ajiTHa nn;i,yc/ipuja s M M Alipasimost bei Sarajevo I I I Bureau: Franz-JosefstraBe 45. I Naturasplialt = Asplialtmastix i I I Bitumenraffinerie u. Daehpappefabrik Jj Beton- und E isenbetonbau || Kunststein-, Zement- und Gipswarenfabrik M Bildhaueratelier 1 sx I X 1 ! Erzeugt mittels hyđraulischer Pressen hergestelltenTerrazzozement undGranitoid. Fufibodenbelag und Wandbekleidungsplatten in allen Farben. Stufen in allen Profilen aus Betongranitoid und Kunststein. Patentierte Schlackenbetonziegel fiir Scheidewande, Zementrohre, gestampft oder mit Eiseneinlage, Zementrohre mit Asphaltfutter, allen angreifenden Siluren widerstehend. Bildhauerarbeiten aus Gips, Zement oder Kunststein. Eisenbetonarbeiten nach Plan ausgefiihrt, oder nach eigenem bewahrten Systeme konstruiert. i P13ne, P r o je k t ie r u n g e n u n d sta tise h e B e r e e h n u n g e n w e r d e n g r a t is a u sg e ftth rt. Betonbriieken, StraBen- und E isen b ah n - Durchlasse, WasserreserVOire, T u rbin en an lagen u. s. w. In unserer Asphaltfabrik in Alipasimost bei Sarajevo erzeugen wir: Asphaltmastix und Asphaltbitumen; in der Dachpappefabrik: Holzzement, Karbolineum, Teer, Anstrich- masse, Isolierplatten,Daehpappe ausFelsbitumen. Wir iibernehmen Asphaltpflasterungen fur Fahnvege, Fahrstrafien, Trottoire, Einfahrten Hofraume, Magazine etc. und leisten fiir die durch uns geleisteten Arbeiten auch die weitestgehende Garantie. 150 ! I �J. B. Schmarđa, Rotter & Perschitz. XL Speditions-Bureau der k. u. k. Militdrbahn Banja­ luka—BoToerlin. Bespannungsdienst der k.u.k.Milit&rpost inBosnien und der Hercegovina. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft vormals Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen J. B. Schmarđa, Rotter & Perschitz W ie n , B u d a p est, V., Alkotmany-utc7.a 25. .i^agerliaue. IX., Kolingasse Nr. 15. F ilia le n : A lexan d rien . — B anjaluka. — B osnisch-B rod. — B rčk a. D o ln ja -Tu zla. — F ium e. Foča. — G oražda. — G ravosa. — K airo. — L em berg. — M etk o vić. — M ostar. — P o d g o rizz a (M on teiio gro ). — Ragusa. — Sissek. — Skutarl (A lban ien ). — S p a la to . Travnik. Triest. — V išegrad. — Vareši. •— Z w ornik. — U stip ra č a . Vertretungen in allen osniens und der H erceg o v in a. V e r fr a e h tu n g 's - K o n tr a lie n t e n des k . u. k. M i l i t a r - A r a r s f a r B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a . Agenten der St. Petersburger Kompagnie ,,Nadeshda“. S p e đ it io n s - B u r e a u d e r E r s te n k. k. p r i v . D on au - D a m p fB e h llfa lir t s - G e s e lls e h a ft in T r ie s t . Haupt-Verschleifi der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und ForstenKommerzielle Korrespondenten der k. k. osterreirtiischsn Staatsbahnen. Sammelverkehp von W ien, Triest, Budapest und Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und der H ercegovina. Lagerhauser in Sarajevo: Stadt und am Hauptbahnhofe; in Mostar: nachst dem Bahnhofe. T e le g F a m m - A d r e s s e : B o s n a s p e d it i o n . Jllolieltransport mittels neuartiger patentierter Polsterverpackung (System Arak). Ersparnis gegeniiber Mdbelwagen. Garantie gegen Beschadigungen. Export. Import. 81 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier insenerenden Firm en ersuchen w ir, sich g efd llig st im m er a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu wollen. �Privilegierte Agrar- und Kommerzialbank fur Bosnien und die Hercegovina. B l l l l l B B B I I I I I I R i l H l l l B XLI I B I m ■ Privilegierte A g ra r- und J Kommerzial-Bank fur Bos­ nien und die Hercegovina S a r a j e v o , Ecke R u d o lfsg asse und Ferh adijagasse. Aktienkapital K 8,000.000. Kassastunden von 9— */8l Uhr vorm, und von —b nachm. a) Kommeržtelle Abteilung: Ubernahmc von verzinslichen Einlagen gegen Sparbuch oder in laufender Recbnung (Scheckkonto); Eskomptierung und ReeskomptierungvonVVechseln undForderungen; An- und Verkauf von eigenen und fremden Pfandbriefen und anderen Schuldversehreibungen, VVertpapieren, Devisen, Miinzen und edlen Metallen; Belehnung von VVertpapieren und Waren; Inkasso von Rimessen, verlosten Eftekten und Coupons auf das In- und Ausland; Ausfuhrung von Borsenordres; Aufbev/ahrung und Vervvaltung von Depositen jeder Art; Vermietung von eisernen Schr^nken unter eigenem Verschlufj des Mieters (Safes); Ausfuhrung aller sonstigen bankgeschiiftlichen Transaktionen. b) Agrarabteilung: Gew&hrung von Grundablosungsdarlehen zum Zwecke der Ablosung von Kmetengrundstiicken; Gewahrung von Hypothekardarlehen und von Darlehen an St^dte, Munizipien und andere juristisehe Personen; Kauf und Verkauf, Pachtung, Verpachtung und Administration land- und forstwirtschaftlicher Objekte zur Durchfiihrung der Parzellierung. Ervverbung, Belehnung und Veraugerung von zinstragenden Prioritiitsobligationen und Aktien einer im Betriebe befindlichen Verkehrsanstalt; Ausgabe von Grundablosungsobligationen, Pfand­ briefen,1 ^Kommunalobligationen oder anderen Schuldverschreibungen. c) Warenabteilung: 84 Vermittelt kommissionsweise und auf eigene Rechnung einerseits den Verkauf von Konsumartikeln und anderen importierten Waren und befafjt sich andrerseits mit dem Absa^ der zum Export gelangenden hierl2ndischen Landesprodukte. W a l n y , Bosnischer Bote 1911. �Riunione Adi-ialica cli Sicurta. — Der Anker. K !_ g p p r iv _ Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. —*»&■» E r r i e h t e t im J a h r e 1 8 3 8 . — Die Gewahileistungsfonds cler Gesellschaft betragen laut des Bilanzabschlusses per 31. Dezomber 1909: Grundkapital (mit einer Bareinzahlung von K 3,200.000)...................... K 8,000.000-— Gevvšnstresei-ven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K 1 0 ,500 .000 K u r s r e s e r v e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ,2 3 3 .6 7 5 ' P ra rn ien rescrven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t . . . . . . . . . . . . . . . . . K 12 1 ,5 9 0 .6 6 4 -— Der V crsichbrungsbestand der L eb en sversich eru n gen belief sich am 31. Dezember 1909 a u f ............................. _................... . A' 435,853.192* — Die seit đem Bestehen der Gesellschaft, d. i. vom 1. Juli 1838 bis Sl.Dezember 1909 in samtlichen Branchen bezahlten SchSden b e t r a g e n ................................................................................... -AT 669,085.892-— Die Gesellschaft fiberoimmt zu den kulantesten Bedingungen: 1. V orsleheru ngen gegen F eu er-, B litz- und E xplosionssch Sden , 2. V orsich eru ngen gegen T ra n sp o rtgefah r zu W a sser nnd zu Land, 3. V ersich cn jn gen gegen E inbru ch sd iehslah l und 4. L e b e n s v e r s ic h e r u n g e .> . • i .,11•m-.m•!i Kombinationen, als Kapitalien urid Renien. zahlbar bei Iicbzciteh oder nach dem TJMe des Versicherten, K in dera u ssta ttungen u>s. w. i ' c Ajjrffcrage iibernimmt und Auskiinfte erteill die 92 G eneralagentschaft fur Bosnien und die H erc eg o vin a : Theodor Enenkel und Pau l Kukutsch, F ranz Josefstrafle 6 6 ,1. Stock. Agenturen' in allen bedeutendercn Orten in Bosnien und der Hercegovina. r , Moderne Kapitalsverwertung Fiir Alleinstchende, fiir kinderlose Eheleute, fur Personen, deren Bediirfnisse die Zinsen ihres Vermogens iibersteigen, kurz, fur alle jene, denen weniger daran liegt, ihre Kapitalien den Erben zu erhalten, als sich ein hoheres Jahreseinkommen mit Ausschlu§ jeder Verlustgefahr auf Lebenszeit sicherzustellei , eignet sich der Ankauf einer L e i b r e n t e . Eine 65jahrige Person erhalt zum Beispiel fur K 10.000 Einlage von der Sparkasse an Z in s e n 3*5 o/0 - K 3 5 0 jahrlich hingegen L e i b r e n t e 10*68 °/0 — „ 1068 „ sohin ein mehr als d r e i f a e h e s Jahreseinkommen, wenn der Vertrag abgeschlossen wird bei der Lebens- und Rentenversicherungsgesellschaft „D E R A N K E R " W i c n , I., H o h e r M a r k t N r . 11 (A n k e r h o f ) Štand Ende 1909 87.825 Versicherungsvertrage mit K 572,938.766-19 Kapital und K 1,311.979-13 Rente Gesamtaktiven ............................................... 185,856.945-68 Kronen Auszahlungen seit Bestehen der Gesellschaft . . . 379,080.996-23 Kronen Generalreprasentanz fiir Bosnien und die Hercegovina: Šarajevoer kaufmannische Speditionsgesellschaft Šahinagić, Salom, Besarović & Co. in Sarajevo. K m T 'z J L - Bei Besieliungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, ~ sich g e fd llig s t im m er a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �Aktienbrauerei Sarajevo, Exportbier. Die Aktienbrauerei SA R A JEV O empfiehlt ihr bestgelagertes von anerkannt vorziiglicher Qualitat □ □ □ Z u beziehen in Gebindcn von 25 Liter aufvvarts sowie in* K istenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a 5/,0 Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a V10 Liter V ersan d in die Provinz franko je d e r Station der bosnischhercegovinischen Landesbahnen �XLIV Pesler Versicherungsanstalt .,FonciSre“ . — Versichemngsgcsellschaft ..Donau". Gegriindet 1864. Gegriindet 1864. -e e F O N C I E R E ^ P e ste r V e rsic h e ru n g sa n sta lt Zentralsitz: Budapest V. Sasutcza 10. Bar eingezahltes Aktienkapital K 4,000.000. Die Gewinn- und Pramienreserven nebst den Jahreseinnahmen betragen K 57,000.000. Die Anstalt leistet Versicherungen zu sehr billigen Pramien gegen Feuer-, Hagel-, Transport-, I.inbruchdiebstahischaden, gegen Bruchschaden anSpiegelscjieiben,auftja$Leben, sowie kbrperliche Unfalle des Menscben. Bureau: SARAJEVO. Generalreprasentanz fiir Bosnien-Hercegovina B A N K H A U S J . & M. SA L O M . 91 K . k. priv. O sterreich. V ersich eru n gs-G esellschaft )?D O N A U ”, W ien. FILIALE fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. Die 1867 gegrundete Gesellschaft leistet zu den billigsten Pramien u. vorteilhaftesten Bedingungen Feuer-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen. In der L eb en sversich erun g sehr gunstige, neuartige Kombinationen insbesondere mit Einschlufi der Invaliditatsgefahr. Ausbezahlt an Versicherte iiber 120 Millionen Kronen. Gewahrleistungsmittel am l.Janner 1910 iiber rund 41 Millionen Kronen. Nahere Auskunfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Sarajevo soivie durch samtliche in allen groBeren Orten Bosniens und der Hercegovina bestehenden Agentschaften der ,,Donau“ . 90 Bei Besiellungeii, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen urir, sich g e fd llig s t im m er a u f ,,W aU n/s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �1 Gegriindet 1885. Telephon Nr. 61. Telegramme: Buttazzoni Sarajevo (Mostar). A b te ilu n g l. Danipfsagetverk. D re h e re i Export von Bau-und S chnitlholz, n. z w .: Fichten. Tanneii, K iefer, Linden, Eichen, Eschen, Rusten, NuB, Ahorn, Buchen; letzteres auch ausgedampft. ] A b te llu n g II. m it H a m p fb e fr ie b . Erzeugung aller einschlagigen A rtik el en gro: M aschinelle Erzeugung aller Arten Bauarbeiten als : TOren, Fenster, Portale etc. Arnerikanische Eichen- und Buchenfriesbfiden. W eiche und harte SchiffbOden. Furnierte und m assive Mobel aller Stilarten. Geschaftseinrichtungen etc. S pezialitat: Orientalischer Stil. W a g n e re i. E rzeugung v o n Schubkarren, Erdkarren (Galeotten), W agenr3dern aller A r t in einem StOcke aus gebogen em H olze. A b t e ilu n g VI. A b t e ilu n g IV. T is o h le r e i. Buttazzoni & Venturini. M O S T A R . In t e r n a t io n a le A n s s t e llu n g M a ila n d 1 9 0 6 , G O L D E N A b t e ilu n g HI. It lo b e lfa b r ik a tio n a u s m a ssiv g e b o g . H o lze * S c h lo sse re i u nd S ch m iede* Erzeugung von Baubeschlagen fQr Fenster und TOren. Eiserne TOren und Fensterladen, R ollbalken. Gitter, Drahtgeflechte, Gelander, Stalleinrichtungen, MauerschlieBen etc. etc. E xp ort aller Gattungen Sessel, Fauteuils, Kanapees, Schaukeln, S itzgarniluren, T isc h e, KleiderstCcke etc. etc. aus Buchenholz nach neuem verbesserten Verfahren erzeugt und w elche je nach W unsch n aturfarbig, nuBbaumholz, palissander, m ahagoni, schwarz, grOn, eichen, alteichen, nuBmatt im itiert, p o lie rt werden. S p e z ia l-P r e ls k a t a lo g e g ra t is I o b e l n i e d e r l a g e u n d T a p e z i e r e r _w e r k s t a t t e KostenUberschlige und Preislisten werden kostenfrei iibersendet 99 Provmzauftrage werden promptest effektulert. XLV Sarajev o : F ranz Jo se fstra fie 47. — M ostar: Sau erw alđ gasse Nr. 51. �XLVI Vareš. B O S N IS C H -H E R C E G O V IN IS C H E E IS E N W E R K S V E R W A L T U N G @ POST-, B A H N - U N D T E L E G R A P H E N S T A T IO N 9 BERGBAUPRO DUKTE © 0 9 © H A M A T IT E R Z, G E R O S T E T E R S P A T E IS E N S T E IN H O C H O F E N E R Z E U G N IS S E © 9 © H O L Z K O H L E N R O H E IS E N , U. Z W .: P U D D L IN G S -, BESSEMER-, GIESZEREI- U. H A R T G U S Z R O H E IS E N S P E Z IA L R O H E IS E N F U R K O K IL L E N , W A L Z E N U N D KESSE,L FUR SA U R E - U N D F E U E R B E S T A N g ® ® ® ® ® @ ® ® ® ® ® D IG E N G U S Z 9 ® 9 ® 9 ® 9 ® 9 ® 9 @@ M A S C H I N E N W E R K S T A T T E 9 © ® E I S E N G IE S Z E R E IE R Z E U G N I S S E © TR A G SA U LE N , K O N S O L E N , G E L A N D E R S A U L E N U N D STABE, G A R T E N B A N K E , S T E H E N D G E G O S S E N E N O R M A L W A S S E R L E IT U N G S R O H R E N U N D FASSONSTUCKE, GRABKREUZE, A B O R T R O H R E N , K A M IN A U F S A T Z E , K A M IN T O R L N , P L A T T E N U. S O N S T IG E R B A U G U S Z S O W IE A U C H R I E M E N SC H E IB E N , ZA H N R A D E R , LAGER, K U P P L U N G E N , G U S Z E IS E R N E O F E N F U R HOLZ= U N D K O H L E N F E U E R U N G , SPARHERDE, S P A R H E R D B E S T A N D TEILE, T R A N S M IS S IO N E N U. M A S C H IN E N G U S Z 101 IL L U S T R IE R T E P R E IS K U R A N T E W E R D E N A U F ® ® W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T 9 ® f l C * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefSIligst im mer a u f Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu m lle n . �„Danica." = „DANICA" XLVI1 = A K T IE N G E S E L L S C H A F T F U R C H E M IS C H E IND U STRIE Schwefelsaurc- und Kunst, diingerfabrik: K O P R E IN IT Z Mineralolproduktenfabrik: B O S N IS C H -B R O D Bureau: B U D A P E S T , VI., Vaczi korut 33 E rze u e ;n isse : Petroleum, anerkannte feinste Marken □ □□□□□□□□□□□□ (Spezialmarke: „SultanbP* [Kaiserol]), Schmierole aller Art in vorziiglichen Qualitaten, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten fur Beleuchtung, Extraktions- und Putzzwecke sowie zum Motorenbetrieb (Automobilbenzin); Gasolin, Ligroin, Hydrur, Asphalt, Petrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schvvefelsaure, Kunstdunger. ]02 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ^ 0 sich g efd llig st im mer a u f J V a ln /s Bosnischen B oten" als Ouelle beziehen zu wollen. �XLVIII Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. EISENINDUSTRIEAKTIENQ ESELLSCHAFT ZENICA Post^, Bahn' und T elegraphenstation Z E N I C A Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Q uadrat-, Flach-, Band-, Winkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. W alzdrah t aus Flu§eisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahn□ schienen aus Prim a-M artm stahl □ P R E ISK U R A N T E mit Profilzeichnungen auf W unsch kostenfrei Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, * sich g efd llig st im mer a u f nWatny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. * �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. XLIX Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. Cemalušagasse (vis-a-vis der Markthalle). Aktienkapital K 300.000. Durch BeschluC derGeneralversammlung auf K 5 0 0 .0 0 0 erhohbar. Vermittelt alle bankmafiigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; iibernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert Wechs'el, Anweisitngen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, WarrantS) Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; getvahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschufit Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; iibernimmt Depositen jeder Art behufs Verwahrung, eventuell auch Verwaltung. Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 5 Prozent netto pro anno verzinst. Warenabteilung; befaBt sich sovvohl kommissionsweise als auch auf eigene Rechnung mit allen, das Warenfach betreffenden Transaktionen. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“ , Wien, iibernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. 97 a * ' B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm an ersuchen wir, eich g e fd /lig st m m e r n u f .W ainy's Bosniechen Boten- a h Duelle bezmhen zu m lle n . ■ �August Braun. L Die fur eine Jahresproduktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete Ringofenziegelei mit Dampfbetrieb des August Braun Sarajevo offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welcho um 60 bis S0 K pro 1000 Stiick billiger geliefert verđen alsjene đer^auBerhalb Bosniens sich befindlichen Konkurrenz und Fur deren HaUbhrkeit gegen Ver\vitterung jede Garantie geleistet wird. Die Dampf- und Wassersagewerke des August Braun Sarajevo offerierenzu billigsten Preisen: Weichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,WeiBbuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu efFektuieren. Da­ s c i bst stets groBes Lager von weichen Sclu^boden und eichenen, amerikanischen Friesbdden in Ia. Qualitat. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten,in Langen v . 4 — 8 m . Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. 160 Die Ofen- und Tonwarenfabrik des August Braun Sarajevo D ie Steinzeugs warenfabrik g des August Braun Sarajevo offeriert zu auBerst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen GroBen, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weiB, Elfenbein etc. Sparherdund Wannenkacheln, weiB und blau, Terrakotta-Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fur die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. offeriert zu auBerst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. Preiskuranle auf Wunsch □ gratis und franko. □ Preiskurante auf Wunsch a gratis und franko, a B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f „ Walny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu wollen. �Privilegirte Landesbank. Privilegirte fiir Bosnien und Hercegovina Eingezahltes Aktienkapital 10 Millionen Kronen. Zentrale: S A R A JE V O . Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla. EXPOSITUREN in Bihać, Dervent, Doboj, B. Gradiška, Livno, B. Šamac, Travnik, Trebinje, Višegrad und Zvornik. AGENTSCHAFTEN und T A B A K -G ROSZ-VERSCHLEISZE in allen bedeutenden Orten des Landos. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypsthekar- und Kbmmunal-Darlehen auf die Dauer bis zu 33 Jahren. Ausgabe von 4 */2°/0i.£en Pfandbriefen und 5°/0igen Kommunalobligationen. Sowohl die Pfandbriefe als auch die Kommunalobligationen sind in Bosnien und der Hercegovina steuerfrei, pupillarSicher und zu Geschaftskautionen geeignet. Aufierdem konnen sie in der ganzen Monarchie als Militar-Heiratskautionen dienen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen.— Obernahme von Coupons und gezogenen Effekten. — Eskontierung von Wechseln und Anweisungen; Gewahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung von Auszahlungen, Inkassi von NVechseln und kaufmannischen Anweisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In- und Auslandes. Erteilung von Darlehen auf Effekten, Waren und sonstige Werte. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbuchern. — Obernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung, als offene Depots oder als Safe-Depots — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung: Die bei der Bank etablierte Warenabteilung als auch die selbstiindige Produktenabteilung in Brčka befalit sich sowohl kommissionsweise als auch fiir eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielle offentliche Unternehmungen. Hauptexportartikel: Gedorrte Pflaumen und Getreide. — Die bei der Bank etablierte G eneralag-entscliaft der ,,K. k. priv. Assicurazionl Generali11 ubernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen Feuersgefahr und Transportversicherungen. Vertretungen auf allen vvichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. Die Privilegirte Landesbank erteilt alle in dasBankfach einschlagenden Informationen. Kassastunden von 9 — 1 Uhr Vormittags und von i/a 3 — 5 Uhr nachmittags. 98 B ei Beslelltuigen, Korrespondenzen eto. an die hier inserierenden Firm en eesuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f „ Wa!ny's Bosnischen Boten als Quelle beziehen zu tvollen. LI �L lf Guiđo Rutgers. Impragnierungsund Holzpflasterungsgesehaft GUIDO RUTGERS m Kommanditgesellschaft Zentralbureau: Wien, IX., Lieeiitensteinstrafie 20. i m Holzimpragnieranstalten in Angern unfi Amstetten in Niederosterreich, Budweis, Rositz bei Pardubitz, Smichow, Aussig nnđ Rehdorfl in Bohmen, Dzieditz in Osterr.-Schlesien, Zadworze, Chrvplin boi Stanislau und Szczakowa in Galizien, Kotsch boi Marburg in Steiermark, Vitez-Han-Compagnie und Omarska in Bosnien. Sagewerke und Impragnieranstalten in Amstetten und Buđapest. Tyv~ rv io ć i i v n m n 5 aUer Arten von Holzem, Schalungen, Eisenbahnlll i p i d g llltJ l m ig schwellen jeder Gattung. T t p f p val i n o * ' von ^rnPra.gn*erten Eisenbahnschwellen, Telegraphejistangen H C IC I U llg und Bauholzern in allen Abmessungen. P f l Q c f o P l i n CP von Strafien, Rrucken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, J7 l i . d o u d L l l l g H6fen, Werkstatten, Schuppen etc. mit faulnissicher impragnierten Holzstockeln nach eigenem bewahrten Verfahren. 5 0 ja h r ig e E r f a h r u n g e n . us Bei Besfellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r insericrenden Firmen ersuchen wir, “ sich g efd llig st im mer a u f ,W a!ny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. �L ili Siemens-Schuckert-Werke. @@@6@ O S T E R R E I C H I S C H E 9 © © S © SIEMENS-SCHUCKERT-IERKE W T E N , X X /2, E N G E R T H S T R A S Z E 150 P p p p p ip p p ip p ip p G ro^tes elektrotechnisches Fabriks-U nternehm en der M onarchie ® 0 S © DYN AM O M A SC H IN E N , M O TO R EN , SC H A LTA P P A R A T E , IN ST A L L A T IO N S - M A T E R IA L , ZAH LER, BO GEN LAM PEN , SPA RLA M PEN , T A N T A LLA M P E N , H EIZU N D KOCH APPARATE ■v 177 Elgenes Kabelvverk in Leop o ld au , W ien, X X I. Bez. B au kom pletter Anlagen fiir elektrische Beleuchtung und K raftubertragung und A u sriistu n g elek trisch er Bahnen A L L E R System e E L E K T R I S C H E GES T E IN S - BO H R- UND S C H R A M M A S C H IN E N VERTRETUNG FU R P p p p . (fel p p P P P BO SN I EN: S A R A J E V O , K O Š E V O U L IC A 23 B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig s i im m er a u f „ Walny's Bosnischen Botenu a/s Ouelle beziehen zu wnUp.n -rfc rc �LIV Filiale đer Ungarisehen Bank und Handelsaktiengesellschaft. — Gewerkschaft ,,Bosnia“ . Filiale der U n gariseh en B an k und H an d elsak tien gesellsch aft Sarajevo, Appel-Kai 4. Zentraibureau: Budapest, II., Vaczi-kćrut 32. Aktienkapital 40 Millionen Kronen, Reserven 19 Miliionen Kronen. Bankabteilung befaftt sich hauptsachlich mit Wechseleskompte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Obernahmevon verzinslichen Einlagen auf Sparkassabticher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Valuten und Devisen; Effektuierung von Bdrseauftragen auf allen Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und Lose; Ausstellung von Kreditbriefen und Anweisungen auf alle in- und auslandischen Platze; Inkasso; Wechselstubengeschafte; Panzer-Safe-Deposit. VVarenabteilurg befalit sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung sowie mit allen anderen das \Varenfach betreffenden Geschaften. Assekuranzabteilung Generalvertretung der Ungarisch-franzosischen Versicherungs-Aktiengesellschaft, der Ersten Ungarisehen Allgemeinen Assekuranzgesellschaft und der Nationalen Unfallversicherungs-Aktfengesellschaft. Befafit sich mit Feuer-, Hagel-, Lebens-, Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Filialen in Mostar und Banjaluka. m ifE R M M ,,B O $ N IA “ ^ IIE N ,I.B E Z ,S E IL E R S T A T T E 3 0 X I LIEFER T I----- B A U S I H R E N BERG- U N D H U T T E N W E R K E N ■ M A N G A N - und CHROM ERZE M IT H O H E M U N D M I N D E R E M M E T A L L G E H A L T FUR E IS E N W E R K E , G LA S- U N D C H E M I S C H E F A B R IK E N S © S ® ® ® Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efd llig st im m er a u f „W a!ny's Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu wol!en. " ^ 6 �R. Gardt.ner & Comp. — K. k. priv. Assičurazioni Generali in Triest. ■■■■■■■■■■■i R .G A R D T N E R & C O M P . Erste osterr.-ungar. k. u. k. priv. Kautschuk- und Metallstampiglien-, Hektographenu. Farbenfabrik, mechanische Werkstatte, Gravieranstalt,Metallschablonenerzeugung ATZGERSDORF und W IE N IV ., H au p tstraB e Np. 37/50 Kautschuk- und Metallstampiglien, Siegelmarken, Galvanos, Klischees, Petschafte, Numerier- und Zahlwerke, Schablonen etc. Gegriindet 1878 I „Perfekt“ - u.„Viktoria“ -KautschukfyPen zum Zusammensetzen einzelI I u u • ner w orte un(j ganzer Satze, aufierst praktisch fiir Apotheker, Kaufleute, Banken, Private, die k. k. Steuerađministrationen und ___ Amter etc. JI IVBU i« ■ Erstkiassige Numerateure *» 6siellig von K 3 0 -— aufwarts. an W ie d e r v e r k S u f e r lib e r a li g e s u c h t ! Hub- und Rotationszahler in allen Ausfiihrungen. K. K. PRIV. A SSIČ U R A ZIO N I G E N E R A L I I N T R IE S T (Errichtet im Jahre 1831) Gew2hrleistungsfonds 367 Millionen Kronen Generalagentschaft fiir Bosnien und Hercegovina bei der priv.Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina Die Gesellschaft iibernimmt zu den billigsten Prilmien und zu den vorteilhaftesten Bedingungen: LEBENS- und Rentenversicherungen in alleh Kombinationen, ferner Versicherungen gegen B RAND - und B L IT Z S C HAD EN, gegen Einbruchsdiebstahl, Glas-und Glockenbruchschaden sowie gegen Transportschaden bei Land-, See- und Valorensendungen. Bezahlte Sch&den bis inklusive 1909 977 Millionen Kronen. Versicherungssumme der im Jahre 1909 abgeschlossenen Lebensversicherungen 143 Millionen Kronen, der Ende 1909 in Kraft gevvesenen Lebenspolizzen 1034 Millionen Kronen. Nahere Auskunfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die General-Agentschaft in Sarajevo (Landesbankgebaude), durch samtliche Filialen, Exposituren und Agentschaften der Landesbank (Banjaluka, Bjelina, Brčka, Dol. Tuzla, Mostar, Bihać, Dervent, Doboj, B. Gradiška, Livno, B. Samac, Travnik, Gacko, Gorazda, Sanskimost, Stolac, Trebinje, Višegrad, Zv/ornik) sowie durch alle iibrigen Vertretungen der „Assičurazioni Generali" in Bosnien u. der Hercegovina " Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen w ir, sich g e fd llig st im m er a u f ,.W a ln /s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. ■ �Tlieocior Todeschini. — Klementine Kasparek. T H E O D O R T O D E S C H IN I Telegr. Adr. Todeschini S A R A JE V O Telephon 181 interurb. Baumaterialien-, Eisen-, Farbwaren- und technisches Bedarfsartikel-Geschaft Generalvertretung der Firma Felten & Guillcaume W ien, Bruck, Budapcst in Leitungsmaterialien Kupfer, u. Eisendrahtcn, Kabeln, □ Drahtseilen etc. etc. □ □□□□□□□□□□□□□□ A llein verkau f u n d N iederla ge der k. u. k. priv. W agen - und M aschinenfabrik C. Schember & Sohne W ien — Atzgersdorf, in Briicken-, Dezimal-, Balance-, Personen□ wagen etc. etc. □ □□□□□□□□□□□□D D G eneralvertretung fiir Bosnien der land w irtschaftlichen Maschinenfabrik E. Kiihne in M oson in den verschiedenartigsten landwirtschaftlichen M aschinen gegen sehr giinstige Zahlungs□ bedingungen □ Spczialgeschaft fiir BaumAteriaiien aller Art. K L O S E T T - und □ B AD EANLAG EN in modernsten Ausfuhrungen □ Vertreter der Kle’ neisen-Industrie-Genossenschaft, Kreševo. Vertreter der Firma W ilhelm Beetz, W ien, in Bediirfnisanstalten und Pissoiranlagen a ller Art. Vertreter a'er Firma Carbidwerke Deutsch-Matrei und Kurz, Ritschel & □ Henneberg, W ien, in Beogidbeleuchtungsanlagen je d e r Ausfuhrung □ Ersfe Bosriische Befffedernniederlcige Klementine K asparek Sarajepo, Žem alušagasse Ilr. 83 Srolje Husioahl und uorzuglichsle Qualitat uon geschlissenen und ungeschlissenen Bettfedern. Sortiertes bager uon samtlichen Sorten doppelt ge» : reinigter, : sfaubFreier u. g e r u c h : loser : Sansefedern u. Flaumen. Hnferfigung uon Polstem U. Cuchenten wie ouch gleichzeitige Fiillung derselben mif Flaumen u. Federn. Sfćindiges Lager uon Ferfigen Polslern, Tuchenten, Plumeaus u. VJaftasteppdecken. ProuinzauFtrdge werden prompfest eFFekfuiert. Fiir reine u. neue Ware wird garantierf. 157 Preislisfe gratis u. franko. j j ^ T * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, W “* sich g e fd llig s t im mer a u f „W a!ny's Bosnischen Botenu als QueHe beziehen zu ivollen. �401 VI. Abschnitt — VI. odsjek. Banken, Sparkassen, Kreditgenossenschalten, Versicherungsanstalten, grosse Handels- und Transportanstalten. — Banke, štedionice, kreditni zavodi, zavarovalnice, velika trgovačka i transportna podu­ zeća. — Eamce, iiiTC/pioHime, upe;i,imui aaro^H, auuapoKa.iHimc, BC.uuKa TproBamca h rpauciiopTna iio^jaeha. *) a) Einheimische Banken und Sparkassen, Versicherungsanstalten, Aktiengesellschaften. D o­ maće- banke i štedionice, zavarovalnice, dionička društva. — ^ojialie Čamce h iirre^riominc, aanapoBajiimpe, — ^Homimca ^pjTirrita. I. Privilegirte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo — Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hecegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla, E x p o s itu re n in Bihać, Dervent, Doboj, Bosn. Gradiška, Livno, Bosn. Šamac, Travnik, Trebinje, Višegrad und Zvornik, A g e n ts c h a fte n in Gacko, Goražda, Sanskimost und Stolac, eigener Produktena b te ilu n g in Brčka mit einer Agentschaft in Doboj, T a b a k 'g ro B v e rs c h le ifle n und W a r e n a b te ilu n g e n in allen vorgenannten Orten. Aktienkapital 10,000.000 Kronen in 100.000 Stiick auf den tfberbringer lautenden volleingezahlten Aktien mit 100 Kronen Nominale. Dionička glavn. od 10;000.000 kruna sastoji se od 100.000 dionica potpuno uplaćenih po 100 kruna, glasećih na donosioca. Der Jahresbericht, vvelcher der am 20. April 1910 in Sarajevo stattgefundenen XIV. Generalversammlung vorgelegt wurđe, konstatiert, daB es der Vervvaltung des Institutes auch im Vorjahre gelungen ist, bei einer befriedigenden Tabak-, Wein-, Korner- und Futterernte, dagegen aber bei einer totalen Mifiernte hinsichtlich der sonstigen Obst- und insbesondere der Pflaumenernte sowohl in quantitativer als auch in qualitativer Beziehung, Gebarungsergebnisse zu erzielen, die den Resultaten der vergangenen Jahre nicht nur nicht nachstehen, sondern dieselben ubertreffen. Godišnji izvještaj, koji je bio predložen XIV. glavnoj skupštini, obđržavanoj 20. aprila 1910 u Sarajevu, ustanovljuje, da je upravi zavoda i u prošloj godini uspjelo, da postigne u svom poslovanju zaradu, koja ne samo da ne zaostaje zauspjesimapolučenim uprijašnjim godinama, nego ih nadmašuje. Tomu je doprinjela okolnost, da je u ovim zemljama ljetina bila lanjske godine prilično dobra u koliko se tiče roda žilarica, krme, duhana i vina. Voće je doduše sasvijem izdalo, naro­ čito šljiva imala je hrgjavu godinu ne samo pogledom na količinu proizvoda, nego i po­ gledom na kvalitet. * ) Die Bilanzen đer bosnisch-hercegovinischen Banken und Sparkassen sinđ nach der HOhe des eingezahlten Betriebskapitals eingereiht. - Zaključni računi bosansko-herccgovaćkili banka i Štedionica srcdjeni su prem a veličin i uplaćenog obrtnog kapitala. — 3aKnymn pasjmt 6ocaHCKo-xepueroBawKux ćansa h iuTejHOHima cpeijeuH cy upeua Be-iiiHHHH yxuabeHor o6pi or KanHTaaa. Bosnischer Botc 1911. 29 �402 Privilegierte Lanđesbank. Das Institut schloB seine vorjahrige Gestion mit einem Reingewinn von K 1,257.066-61 gegenK 1,197.701-97 im Jahre 1908, wodurch die progressive Entvvickluhg und Ertragsfahigkeit dessen Geschafte, wie sie sich bisher zeigte, auch diesmal, und zvvar in. verstarktem MaBe festgehalten erscheint. Zavod je zaključio svoj lanjski rad sa čistim dobitkom od K 1,257.066-61 prama K 1,197.701-97 u godini iy08, čime je i ovoga puta i to u većoj mjeri ustanovljen postepeni razvitak i izdašnost svojih poslova. Kao predprošle godine, tako je i lani zavod imao priliku, da zaustavi dobitke iz nekih većih poslova, pridržav si zaračunanje istih za poslije. Wie im vorigen Jahre war die Anslalt wieder in đer Lage, Gewinne aus einzelnen grOfieren Transaktionen fur spatere Verrechnung zu reserviren. Die einzelnen Positionen der Bilanz zeigen folgende Anderungen: Die Plaeements beliefen sich per 31. Dezember 1909 auf K 33,435.910-86 gegen K 31,354.382-48 per 31. Dezember 1908, vvas einerSteigeningvonK 2,081.528"38 entspricht. Nadi der Bedeckung zergliedert, erscheinen: K 16,976.956 14 durch Hypollieken, K 5,500.494-13 durch Effekten und Waren, K 10,958.460 59 anđenveitig bedeckt, zusammen K 33,435.910 86, wplcfte . mit K 1,334.855-82 Guthabungen in lauiender Rechnnng bei Banken, K3,953.984-30 transitorischenPoslen undDiversen mit 1(38,724.750-98 die Debitorensumme ih d>r Bilanz reprasentieren. Auch das verllossene Geschaltsjahr brachte ein Amvachseu der der Bank anvertrautcn fremden G' Uler: Dieselben bezilferten sich auf K 38,^15.384-61 gegenK34,112.548-25 per 31. Dezember 1908 und sind somit um K 2,045.537-38<gestiegen. Das Wechselportefeuillc, welches an\ 31. Dezember 1908 K 8,794 736-73 bej.rug, war per 31. Dezem­ ber 1909 K 8,173.320-57, weist demnach eine kleine Verminderung von K 621.416-16 gegen den 31. Dezember.1908 auf. Der Bestand an eigenen Effekten betrug per 31. Dezember ,1909 K 731.184-47 gegen K 1,447.446"65 per 31. Dezember 1908. Man hat somit eine durch Abverkiiufe hervorgerufene Verminderung um K 716.262*18 zu verzeichnen. Das Portefeuille an diversen Effekten betrug K 2,143.744-29 am 31. De­ zember 1909 gegen K 2,361.036-46 am 31. De­ zember 1908 und bestoht aus diversen Staatsund offentlichen Papieren, diversen Losen sowie Industrie-Effekten. Razne stavke bilance pokazuju slijedeće promjene: Iznajmljeni novac iznašao je 31. de­ cembra 1909^ K 33,435.910-86 naprama K 31,354.382‘4'8 u godini 1908., što odgovara povišici od K 2,081.528-38. Od ovih zajmova pokriveno je: hipotekom K 16,976.956-14, vrijednosnim papirima i robom K 5,500.494-13, na razni drugi način K 10,958.460-59, svega K 33,435.910-86, te dodavši potraživanja banke. kod drugih novčanih zavoda od K 1,334.855-82, transitorne stavke u iznosu od K.3,953.984-30, iznaša svota dužnika bankov­ nog odjeljenja K 38,724.750-98, kao što je to u bilanci iskazano. I u prošloj godini postigla je svota banci povjerenog tugjeg novca znatno povišenje. Dolični ulozi povisili su se na K 38,315.384-61, dakle, naprama koncu godine 1908. u iznosu od K 34,112.548-25, za K 2,045.537-38. Mjenbeni portfelj, koji j'e "31. decembra 1908. iznašao K 8,794.736-73, bio je na 31. decembra 1909 K 8,173.320-57, dakle se je neznatno smanjilo za K 621.416-16 naprama 31. decembra 1908. Stanje vrijedno­ snih papira vlastite emisije iznašalo je 31. decembra 1909. K 731.18447 naprama K 1,447.446-65 dne 31. decembra 1908., dakle se je kroz prodaje snizio za K 716.262-18 Portfelj raznih drugih efekata iznašao je 31. decembra 1909. K 2,143.744-29 naprama K 2,361.036-46, dne 31. decembra 1908., a sastojao se je iz raznih državnih i javnih obligacija, srećaka i industrijalnih papira. Die Anstalt besitzt gegenwartig5Filialen, 10 Exposituren, 4 Agentschaften und eine Produktenabteilung in Brčka. Die Geschafte bei allen diesen Zweiganstalten entwickelten sich im Laufe der Berichtsperiode vorteilhaft, und wurđen ohno Ausnahme hShere Umsatze und Gevvinne erzielt. Mreža ogranaka zemaljske banke po zemlji sastoji se danas iz 5 filijala, 10 ispo­ stava, 4 zastupstva te odjeljenje za trgovinu zemaljskim proizvodima u Brčkom. Djelo­ vanje ovih ogranaka zavoda uspjelo je ne samo povišenjem prometa, nego i postig­ nućem znatnije koristi nego li do sada. Die im Betriebe der Zweiganstalten stehenden Mittel bezifferten sich per 31. Dezem­ ber 1908 auf K 22,571.849-96, was gegeniiber dem Vorjahre einer Herabminderung von K 615.685"25 entspricht. Die eigenen Einlagen der Filialen hoben sich aber von K 7,366.695-56 per 31. Dezember 1908 auf K 11,401.428-38 per 31. Dezember 1909. Der Cjelokupni kapital, koji su ti ogranci banke u poslu upotrebili, bio je na 31. de­ cembre 1908 K22,571.849-96 što prema prošlsj godini čini smanjenje za K 615.686-25. Vlastiti pako ulozi filijala povisili su se od K 7,366.695-56 dne 31. decembra 1908 na K 11,401.428*38 dne 31. decembra 1909. Ukupna svota hipotekarnih zajmova povisila �Privilegirte Landesbank. 403 Stock an amortisablen Hypothekardarlehen hat sich gegentther dem 31. Dezember 1908 um K 1,801.779*80 erhoht und betriigt per 31. Dezember 1909 K 19,722.642-24. se jeprama lanjskoj godini za K 1,801,779-80, te je iznašala dne 31. de ecmbra 1909. K 19,722.612-24. Der Vorrat an eigenen Pl'andbriefen betrug am 31. Dezember 1909 K 637.000 und im Umlaufe befanden sich K 20,915.535’— , was gegen den 31. Dezember 1908 eine Vermejming um K 2,623.212 50 bedeutet. Der separat verwaltete Sicherstellungsfond der Pl'andbriefe betrug K 1,458.980-58. Der Vorrat an 5prozenligenKommunalobligationen betrug am 31. Dezember 1909 K 98.700 und lm Um­ laufe befanden sich K 5,413.602’50. Zalihavlastitili založnicaiznašala je 31. de­ cembra 1909. K 637.600, a u prometu nalazaše se istog dana K 20,915.535-— te se je uslijed toga povećala prama lanjskoj godini za K 2,623.212-50. Zasebno upravljeni fond za sigurnost založnica iznašao je koncem godine 1909. K 1,458.980-58. Zaliha u vlastitim 50/0t.nim komunalnim obligacijama iznašala je dne 31. decembrafl 909. K 98.700, a u pro­ metu se nalazaše svota od K 5,413.602 50. Die Produktenabteilung in Brčka fand inObseg djelatnosti prođuktnog odjeljenja folge der total miBratenen Pflaumenernte kein u Brčkom nije u prošloj godini bio povoljan, gunstiges Feld zu ihrer t Betatigung. ' Nichtsa to ušljed slabog rode šljive. U ostalim granama posla robom ali pošlo je za rukom destoweniger gelang es auf anderen Gebieten nadomjestiti taj manjak uspjeha u poslu izvoza des Warengeschaftes die'Ausfalle im Pflaušljive, u&jed čega se i cjelokupni uspjeh ovog menexportgeschafte wettzumachen, so dali die Ergebnisse dieser Z\veigstelle sehr befrie- ^ ogrankapotpuno povoljnim pokazuje. Odio robe digend ausfielen. Auch die Warensoktion ih- u Sarajevu sa svojom poslovnicom u Trstu postigap je povoljan uspjeh. Duhanski posao se Sarajevo mit ihrer Dependance im.Triest je donekle poboljšao naprama prošloj godini schlolž das verflossene Geschaftsjahr gunstig s razloga, što su se od onda povisile cijene ab. Das Tabakgeschaft erholte sich etwas in seinen Ergebnissen gegeniiber dem,Vorjahre 1 duhanskih fabrikata. infolge einer seither ifurchgefuhrten Preiserhohung der Tabakfabrikate. Der biichermaBig ausgeiviesene Wertder Immobilien der Anstalt betrug per 31. Dezem­ ber 1909 K 956.873-33 undjist sofnit gegeniiber dem Vprjabre infolge von Neuervverbungen nach Abschlag der AbverkS-ufe sowie planmaBiger und sonstiger Abschreibungen um K 2.841-72 hoher. Vrijednost nekretnina banke, koja je u knjigama iskazana, iznašala je dne 31. decem­ bra 1909. K 956.873-33 te je time narasla za K 2.841-72 prama lanjskoj godini. Ovo povi­ šenje vrijednosti proizlazi iz njekih novokupnja, odbivši razne prodaje tokom godine, te redovne i vanredne otpise. Vom Reingewinne per K 1,231.805-65 wurde eine Dividende von K 9.— pro Aktie fixiert, zu welchem Zivecke K 900.000 verwendet wurden.Weit.ereK 126.966’48entfielen aufTantiemen der Direktion und Beamten. DemReservefond wurde imSinne des§53 der Statuten eine Maximalquote von K 118.108’36 und dem Pfandbriefsicherstellungsfonđ die Zinseneitragnisse der politischen Depositeu per K 41.263-89 zugefuhrt; K40.727'88wurden I auf das Jahr 1910 vorgetragen. Od čistoga dobitka od K 1,231.805-65. ustanovljena je divi denda od K 9 po akciji, u koju se je svrhu upotrebilo K 900.000. Daljnjih K 126.966-48 otpalo je na tantijeme direkcije i činovnika. Pričuvnom fondu doznačeno beše u smislu § 53. društvenih Statuta maksimalna kvota od K 118.108-36; fondu za sigurnost založnica dopitani su prihodi od kamata političkih deposita u iznosu od K 41,263*89, a K 40.727-88 prenešeno je na nov račim za godinu 1910. Netto-ltilanz vom 31. Dezember 1909 vide Seite 404. �Privilegirte Landesbant. 404 Netto-Bilanz am 81. Dezembcr 1909. Kronen Kronen Best&ndeanBargelđ, Coupons 958.511 60 und Valuten......................... Pfandbriefe und Kommunal­ obligationen unseres Institutes inklusive laufender 731.184 47 Z in s o n .................. : ............ 1,458.98(1 58 Effekten des Sicherbeitsfonds H ypothekardarIehen............. 19,722.642 24 7.138.84:1 79 Kommunaldarlehen . ............. 8,173.320 57 W echael ini P ortefeuille....... D e b ito ren ............................... 38,724.750 98 2,143.744 29 Diverse E ffek ten .................... Warenabteilung: Tabak- und 1,525.905 45 Warenvorr&te................ 956.873 33 Iramobilien..................... Ak tienkapital.............................................................. 10,000.000 1,585.321 64 R eservefond ............................• • • • : ......... *•" ’ Vr *"" Pfandbriefe und Kom munalobhgationen im Um laufe: 5proz. 20jahrige Pfandbriefe......... . 3,035.400' — 5proz. 30j!ihrige Pfandbriefe......... „ 7,254.700' — 4*/sproz. 33jilhrige Pfandbriefe......... „ 8,999.600- — 5proz. Kommunal­ 24,530.800 obhgationen . . . - 5,241.100- — Verloste Pfandbriefe und Kom munalobligationen im D m la u fe.............................................. ............ Pfandbrief- und K om m unalobligationen-Zinsen.. Sicherheitsfond der P fa n d b riefe ............................ Kredit o r e n ................................................................. Akzepte im D m laufe................................................ Unbebobene Coupons von Aktien, Pfandbriefen, und Kom m unalobligationen................................ Gewinn- und V erlust-K onto.................................... 1,798.337 50 431.679 79 1,458.980 58 61 2,136.006 47 21.180 10 1,257.066 61 81,534.757 30 Gewinn- und Verlust-Konto per 31. Dczember 1909. t Kronen ft' Spesen und Abschreibufigen . Gewitmvortrag aus jlenv Jahre 1908... K 25.260 96 Gewinnsalda pro 1909....... „1,231.805-65 482.884 89 ,257.066 OJ t Kronen Vortrag aus dem Jahre 1908.................................. Gevrinne der Hauptanstalt und der Filialen an Zinson, Provisionen, Effekten, Valuten, Devisen und Konsortialgeschaften sow ie Ertragnlaoe der W arenabteilung................................... Zuweisung der Zinsenertragnisse der politischen, Finanz- und Justizdepositen von Seiten der bosnisch-hercegovinischen Landesverw altung . Nettoertragnis der Hypotbekar-Kreditabteilung. ,302.985 86 25.260 96 2,093.240 14 41.263 89 143.220 87 2.302.985 86 Mitglieder der Direktion: G o u vern eu r: Jansekowitsch Maximilian, Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. I. V ize p ra s id e n t: J efta n ović Gligorije, Realitatenbesitzer, Sarajevo. K o lb en stein er Wilhelm, Freih. v., Dr., Sr. k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. K u tu k a lić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčka. L ekk i Vincenz, Hofrat der bosnisch-hercegovinischen Landesregierung, Sarajevo. Mandić Nikola, Dr., Advokat, Sarajevo. Marcus Hugo, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. V ettor Moritz, Graf von der L ilie , Dr., Ge­ heimer Rat, k. u. k. Kammerer, Grofigrundbesilzer, Wien. W u rm bra n d-S tu ppa ch Wilhelm, Graf, k. u. k. Kammerer, GroBgrundbesitzer, Steyersberg. Kuran da Felix, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. II. V ize p ra sid e n t: R o szn er v. R osen egg Envin, Freih., Dr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kam­ merer, vormals Gouverneur von Fiume, Budapest. III. V ize p ra s id e n t: K u lo vić Essad eff., Realitatenbesitzer, Sara­ jevo. D ire k tio n s ra te : Deym Graf von, StHtežFrieđrich, Dr.,k.u.k. Kammerer, Gross-Gutsbesitzer und Landtagsabgeordneter Nemyšl (Bčhmen), Mitglieder d e s A u fsichtsrates: Priisident: F is ch e r Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bank-Verein Wien MwL°„er£^eSk" ertreler dCS | Nie4 Vladislav, Dr., Advokat, Krak™. I R o th k o p f Morite, Dr, Advokat, Sarajevo. �Privilegirte Landesbank. 405 E rsatzm an n er: Ghun Julius. K o ta n yi Rudolf. Leitende D irektoren: L e k k i Vinzenz, Hofrat, siehe Justizabteilung, Sarajevo. B e r k o v ić Nikola, F. J. O.-Offizier, Prasidenl der bosnisch-hercegovinischen Hanđelsund Gewerbekammer, Sarajevo. Stellvertretende Direktoren: V o lk e rt Ernst, Sarajevo, H o ffm a n n Josef, Vorstand der Produktenabteilung,Brčka. Prokuristen: G jukić Vnko, Chef der Bureaux, Sarajevo, V r ig n a n in Gjuro, Dirigent der Filiale Banjaluka; D eu tsch David, Vorstand der Tabak- und VVarenabteilung, Sarajevo. R echtsbu reau: D anczak Gustav, Gerichtsrat. Dr. S ingerLou is, Gerichtssekretar. Dr. K u rzm an y Nikolaus. Janković Mihovil, Leiter der Exposit.ur TreB ea m te und O b erb e a m te: binje. A b e ls b e r g Emil. K o jd ić Tihomir, Travnik. A lk a la y Hermann, Breka. K o lie r Eduard, Sarajevo. A lk a la y Isak M., D. Tuzla K nopp Franz, Tuzla. B ach rach Berthold, Leiter der Expositur K ou tschan Karl, Sarajevo. Višegrad. K risch ai Karl, Sarajevo. B a d e r Emil, Oberbeamter. K u b o vić Paul, Sarajevo. B anhO lzl Eduard, Vorstand der rfandbriefL ek k i Franz, Leiter der Expositur Livno. Abteilung, Sarajevo. L o h n e r Josef, Sarajevo. Baran Milan, Sarajevo. L u b ich Otto, Sarajevo. B e s a ro v ić Gjorgje; Lfeiter der Expositur B. M a n dolfo Mario, Mostar. Gradiška. M a n o jlo v ić Ljubo, Bjelina. B ie lifis k i Karl, Sarajevo. M ilo šević Miloš, Oberbuchhalter, Vorstand B ilić Dušan, Mostar. der Zentral-Buchhaltungsabteilung, Sara­ B is c h itz k y Ludvvig. Leiter der Expositur jevo. Bos. Šamac. M iille r Franz, Sarajevo. B la g o je v ić Vlajko, Gradiška. O rlič ek Rudolf, Sarajevo. B o b e tić Ante, Sarajevo. P a H k Karl, Sarajewo. B o g d a n o v ić Mićo, Tuzla. P a v ič ić Božidar, Sarajevo. B o k o n jić Savo, Mostar. P e tr o v ić Jovan, Brčka. B o ry sfa w sk i Anton, Banjaluka. P e t r o v ić Relja, Sarajevo. B o ž ić Mićo, D. Tuzla. P i 11e p i c h Heinrich, Direktionssekretar, Sara­ Č a jk o v ić Rudolf, Banjaluka. jevo. C arić Jakov, Dr., Sarajevo. P o lja n ić Alexander, Sarajevo. C h arkievvicz Adam, Sarajevo. P rem u žić Stjepan, Sarajevo. C h o lew k a Adam, Sarajevo, Puškar Vaso, Dirigent der Filiale Tuzla. č u r č ić Nikola, Bos. Šamac. R abren Pabikije, Sarajevo. C v j e t k o v i ć Lj ubomir, Šakajevo. R a jk o v ić Milan, Sarajevo. D esp ić Simo, Breka. R a jk o v ić Nikola, Hauptkassier, Sarajevo. D im i tr i ćDimšo, Leiter der Expositur Zvornik. RohrbO ck Josef, B. Gradiška. D orm u th Josef, Dirigent der Filiale Bjelina. R o s e n z w e ig Wilhelm Nathan, Leiter der Dufek Stanko, Sarajevo. Expositur Travnik. Dukić Gjorgjo, Kassier, Sarajevo. Š ah in agić Vejsil, Sarajevo. F in c i Raphael, Brčka. S chleiss Leopold, Sarajevo. Fočo Mustafa, Sarajevo. Schnautz Karl Emil, Prof., Oberbeamter. Fo rk ap ić Vitold, Leiter der Expositur Bihać. S ch o ssb erg er Emil, Tuzla. Frey Makso, Sarajevo, Oberbeamter. S ch w a rzb e rg Johann, Tuzla. G ergely Hugo, Vorstand der Korrespondenz, S eich ert Fritz, Sarajevo. Sarajevo. Se lak Dragutin, Sarajevo. G o ja k o v ić Gjuro, Sarajevo. S e le s k o v ić Osman, Tuzla. G o llo b Josef, Sarajevo. S ilb ers te in Isidor, Leiter der Agentschaft G rb a tin ić Stjepan, Sarajevo. der Produktenabteilung, Doboj. H alm os Josef, Sarajevo. S in g er Leopold, Sarajevo. H e ć im o v ić Sulejman, Travnik. S karić Jovo, Bjelina. H ellvv ig Moritz, Sarajevo. S lip ić e v ić Muhamed, Mostar. H o fe n e d e r Rudolf, Vorstand der HypotheStanić Florian, Sarajevo. kar-Buchhaltungs-Abteilung, Sarajevo. Stein Leopold, Sarajevo. H o rw itz Emil, Brčka. Stein Liebmann, Triest. In druch Othmar, Sarajevo. �Privilegirte Landesbank. 406 S teiner Alexanđer, Sarajevo. Strassberger Alexander, Bihać. Stunić Johann, Vorst. d. Kreditabt.,Sarajevo. T irich Leopold, Sarajevo. Ungar Josef, Sarajevo. Var da Nikola, Sarajevo. V ilh ar Miloš, Sarajevo. V išnar Matthaus, Sarajevo. W eiss Hermann, Leiter d.Expositur Dervent. W eitzn er Bernhard, Sarajevo. Zelenka Nikolaus, Sarajevo. Z1 ama lik Franz, Mostar. Z r ilić Stevan. Sarajevo. Eberhardl Hugo, Dirigent der Filiale Brčka, fle r z le r Leopold, Breka. H o rw itz Natlian, Vorstandstellvertreter der Tabak- und Warenableilung, Sarajevo. K lein Max, Leiter der Filiale in Mostar. P o l lak Morilz, Brčka. S tephan ie Karl, Kassier, Sarajevo. Stumes Alois, Sarajevo. P r o v is o ris c h e B ea m te und s o n stig e A n g e s te llte : Ast Wilhelm, Mostar. Fou kal Wilhelm, Sarajevo. Glanz Franz, Sarajevo. H a g er Ignaz,'Sarajevo.' H a y n dl Franz, Sarajevo? H rn iček Leopold, Sarajevo. Jalin Stephan, SarajeVo. R o m an i e Karl, Sarajevo. Rulkovvskj Karl, Sarajevo. Strambach Viktor, .Sarajevo. Šipck Heinricb, Sarajevo. V a siljević Risto. Sarajevo. Vriu janin Radoslav, Sarajevo. B ea m te n a sp ira n ten : A lk a la y Majer. Bjellna,Baruch Isak, Sarajevo.' BavČić Alexander, Sarajevo. Černy Franz, Sarajevo. Č o rić Aksentije, Sarajevo. Gv itk o vi ć Bogdan, Bihać. F a r th o fe r Karl, Sarajevo. F is ch e r Rudolf, Sarajevo. G e o r g ievics Johann, Sarajevo. G rgu rić Emil, Banjaluka. H a d ž io m e ro v ić Mehmed, Sarajevo. He lm er Josef, Bihać. H e rzo g Ignaz, Brčka. H offm an n Alexander v., Sarajevo. H o lzl Maximiiian, Sarajevo. Jošić Ivan, Sarajevo. K e rk e z Stevan, Banjaluka. K o fin e k Nikolaus, Sarajevo. M araković Mirko, Sarajevo. M ilo š e vić Petar, Bjelina. M u sta jb eg o vić A. S. eff., Sarajevo. Nem euz Wilhelm, Sarajevo. O m a n ović Husein, Sarajevo. P a d je n Aitur, Sarajevo. P e tr o v ić Milorad, Bosn. Šamac. P o p o v ić Aleksa, Bosn. Šamac. R echn iLzer Albert, Sarajevo. R e s u lb e g o v ić Mehmedbeg, Šaraj evo. R o d in is Otto, Sarajevo. S am ou ković Radoslav, Sarajevo. S iask iew icz Janko, Sarajevo. S ik irić Ešref, Sarajevo. Š fa vik Franz, Sarajevo. W q.sow icz Swi§tosIaw, Sarajevo. P r a k tik a n te n : A 1ih o d ž i ć Muhamed, Banjaluka. B o g o je v ić Savo, Bosn. Šamac. B o g o v ić Dušan, Sarajevo. B o šk o vić Radoslav, Sarajevo. C h itry Artur, Bjelina. Ča v ić Ljubomir, Sarajevo. Čibcj Angjelo, Doboj. C o rn io n i Josef, Conte, Sarajevo. Č určić Stevan, Sarajevo. , D eutsch Robert. Sarajevo. D im itrić Ilija, Dervent. F isch er Josef, Sarajevo. Giurćliu Josef, Sarajevo. G runer Bernhard. Tuzla. G jo k ić Savo, Bjelina. G iin sb erger David, Brčka. II a d / i -Uiasanbeg, Banjaluka. Han ka Karl, Sarajevo. H o in ik Richard, Sarajevo. H ubert Josef, Sarajevo. Jakšić Arsen, Bjelina. J eftić Gjuro, Tuzla. J o vičić Konstantin, Banjaluka. Jungw irth Ernst, Sarajevo. J u ra šin ov ić Milan, Višegrad. K a ić Mato, Sarajevo. K a za zić Alija, Mostar. K aldaron Haim, Sarajevo. K o s tić Bogdan, Sarajevo. K o s tić Dušan, Dol. Tuzla. K o s tić Vojislav, Sarajevo. K o v a č e v ić Veljko, Livno. L a t ifić Mustafa, Livno. L in tz e n d e r Edmund, Sarajevo. L i sac Anton, Sarajevo. Masić Hatndija, Banjaluka. M ila n k ov ić Ilija, Dervent. M irk o v ić Dimitrije,, Bosn. Gradiška. M uŠanović Josip, Sarajevo. Neum ann Oskar, Sarajevo. P am u čin a Nikola, Brčka. P r a v ic a Vojislav, Trebinje. R ed žeb a šić Ibrahim, Sarajevo. R e s a n o v ić Nikola, Bihać. R e c h n itze r Rudolf, Banjaluka. Sahanic Akif, Sarajevo. S c h le ife r Rudolf, Sarajevo. S e jfić Ahmet, Mostar. Šipka Bogdan, Sarajevo. S korić Milan, Sarajevo. S o k o lo v ić Osman, Sarajevo. Spol ja rić Vjekoslav, Sarajevo. S p orer Ivan, Banjaluka. Stambuk Milivoj, Sarajevo. Stany August, Sarajevo. S v ila rić Gjorgjo, Sarajevo. Szuro Eustackius, Sarajevo. T a so va c Božidar, Dervent. T o m ić Miloš, Banjaluka. �Pr . Landesbank. Priv. Agrar- und Kommercialbank. — Kroatische Zentralbank fur Bosnien-Hercegovina. T o r lić Hasan, Sarajevo. T reskiew i'cz Johann, Sarajevo. P a š ić Alibeg. Z ild ž ić Džemaluddin, Sarajevo. S a lib e g o v ić Omerbeg. D iu rn is te n , M a ga zin eu re u. A .: F ech ter Stjepan, Buchbinder, Sarajevo. K o ji ć Mi lan, Breka. M ilo š e v ić Aleksa, Magazineur, Doboj. P o p o v ić Velimir, Magazineur, B. Samac. V asić Risto, Brčka. Z en s o ren . In S a ra jevo : Dr. N ie ć Vladislav, Advokat. Salom J. Salamon, Realitatenbesitzer. In M ostar: Ivan ko v ić Ilija. Zec Gjorgjo S. In D. T u zla : B la g o je v ić Aleksa. * P ila r Ivan, Dr. P rčić Osmanaga Nuri. S ch o ssb erg er Louis. In B anjaluka: L ju b ib r a tić Ilija A. P o ljo k a n Rafael A. S u n a rić Jožo, Dr. 407 A g e n ts c h a fte n und T a b a k g ro D v e r s c h le iB e : Banjaluka: FulanovićAlois, ŠtrbacDaniel, G ju rić Tanasija; Bihać: F iirst Wilhelm, A n u šić Jakob; Bjelina: K ohn Is., G jokić Mićo; Brčka: K o jd ić Jovo, L e v i Elcana; Dervent: S tra B b erger Heinrich, V a ja g ić Stevan; Ra dulo vić Jakob; Gacko :V ran čić Ivan, P rokeš Simon; Goražda: S te in la u f Karl, Iv ić Josip; Bosn. Gradiška: Friedmann Bernhard, R a č e to v ić Luka; Livno: V ilić Niko, L a t ifić Mustafa, Mostar: R u bin stein Hugo, G alanos Aristid; Sarajevo: S te in itz Alexander,BogiĆević Gjorgjo,Frauenglas Fanny,PintoHošea; Sanskimost: Kankow sky Envin, Spahić Avdo; Bosn. Šamac: S ubašić Anto, T o viracCvijan; Stolac: P e tru š ić Ivan, Trav­ nik: W eiB Siegmund, J o va n o vić Dušan; Trebinje: Machnig Johann, Jančić Mi­ hajlo ^ D. Tuzla: E la k o vić Miloš; Muharem a gić Nezir Višegrad: L a n g Leopold, Z e k ov ić Joksim; Zvornik: B a u m ga rtn er Leo; Avram L6wy. 2. Privilegirte Agrar- und Kommerziatbank fiir Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo. Rudolfsplatz. Aktienkapital K 8,000.000. Befafit sich mit allen in das Bank- und Warenkommissionsgeschaft einschl&gigen Agenden, ferner mit der Erteilung von Hypothekar- und Kommunaldarlehen. Die Tatigkeit wurde am 15. Mai 1909 aufgenommen. P r a s id e n t: Magnatenhausmitglied, konigl. ungar. Hofrat Lan czy Leo, Prasident der Budapester Hanđelsund Gewerbekammer^ Prasident der Pester Ungarischen Kommerzialbank etc. etc. M itg lie d e r d e r D ire k tio n : K a p e l a n o v i ć Rizabeg, GroBgrundbesitzer in Sarajevo-, S alom Ješua D., Bankier, Vizeprasident der Handels-und Gewerbekammer in Sarajevo; Vas Franz, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank; W eiss Philipp, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank; Z ala Adolf, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank. M itg lie d e r des A u fs ic h ts r a te s : D ecsi Viktor, Oberbeamter der Pester Ungarischen Kommerzialbank in Budapest; Sam ouko v ić Risto, Kaufmann und GroBgrundbesitzer in Sarajevo. L e ite n d e r D ire k to r: Stux Geza. Prokurist: GluckEugen. 3. Hrvatska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. — Kroatische Centralbank tu,- Bosnien-Hercegovina (Aktien-Gesollschaft) in Sarajevo. Gegrvindet im Jahre 1907. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1908 begonnen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, bestehend aus 7.500 auf Namen lautenden Aktien, vvelehe spatestens bis 31. Dezember 1910 eingezahlt werden mussen. Laut BeschluB der ordentlichen Generalversaramlung wurde das Aktienkapital mit 1- Juli 1910 auf K 2,000.000 erhoht. �Kroatische Zentra lb an k in Sarajevo. 408 Die am 14. April 1. J. abgehaltene Generalversammlung hat die Erhbhung des Aktienkapitales auf K 2,000.000 beschlossen. D ,, , . Der Wirkungskreis der Anstalt erstreckt sich auf skmtliche m das Bankfach emschlagigen Transaktionen, und hat im Programme, auf samtlichen grčGeren Platzen Bosniens und der Herzegovina mit demselben Wirkungskreise Filialen und Agenturen zu ernchten. Als rein kaufmannisches Unteruehmen unterhalt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftswelt wie auch mit den grčfiten Bankinstituten beider Reichshalften der Monarchie und isl insbesondere bestrebt seiner Aufgabe, in der Unterstiitzung des Handels und Gevverbes, sowie der Pflege des Sparsinnes, in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zu werden. Predsjednik — Prasident: Dr. Nikola Mandić, E. K. O.-R. III, Advokat. Podpredsjednik — Vizcprasident: Ivan M rčić, Kaufmann in Čapljina-Metković. Članovi ravnateljstva — Direkticmsrate: Ašer S. A lk a la y, Kaufmann in Sarajevo, Filip B roch, Direktor der k. k. priv. Allg. Vcrkehrsbank in Wien, Max Chavanc, Direktor der k. k. priv. Bank- und Wechselstube A. G. *Mercur“ Wien, Milivoj Crnadak, Direktor der Ersten Kroatischen Sparkassa, Zagreb; Franjo H orvath, Bauunternehmer in Sarajevo ; Adam K am enar, Kaufmann in Sarajevo; Ivan P a vičić, Kaufmann in Sarajevo; Isak A. Salom, Kaufmann in Sarajevo; Ivan Vukasović, Kaufmann in Stolac. — Filiale Mostar: Direktionsrate: A n teB a b ić pok. Filipa, Dr. Božidar Božić, Ahmetaga Efica, Mijat Merdžo, Nikola M. Sm oljan, Direktoren: Stanislaus Schčn, Dragutin Marek. Buchhalter: Konstantin G jebić-M aru šić; Beamten: Jakob A lta raz, Karl M alanović, Silvester Murvar, Stjepan P a v e lić , Josip Sum bu l, Gjuro šim at, Ignaz Šuhić. Beamten-Aspirant: Milan D vorn i ković. Dirigent: Dragutin SeČkar. Beamten: Stjepan Bukić, Ivica Sandrk, Angjelko Precca. Razmjera — Bilanz 31. prosinca 1909 — 31. Dezember 1909. Blagajna: — Kassfi: gotov novac — Baargeld................. Mjenico: — Wc«lisel: u listnici — im Portofeuille............. 37-914 1,015.822 Tokući računi: — Konto-Korronle dužnici — Delnloren........... K i i .630 39 dužnici za razno — Debitoron pro diversi........’--------- „ 73.239 64 1,236.279 Vrijednosti: — Worte: vlastiti vriiodnostni papiri — eigene Worlpupiore......... K 43.333-,.,„ tudji položi — Dopot............„ 30.009- — valute — Valulon.................n 1.426-44 kuponi — Goupons..............„ 401- — inkaso mjonieo — InkassoWecbsel........................ 3.200Inventar: — Inventar: otpis 10% — Abscbroibung 10%...... Pfandleikonto — Založi................. 15.370 6.457 Pasšiva Dionička glavnica: — Aktienkapital: uplaćeno 31. decb. 1909 — eingezah.lt an 3i. Dezember 1909 ............. ............... Ulošci: — Einlagen: na uložne knjižice — auf Sparbllchel........................................ Tekući računi: — Konto-Korrent: vjerovnici — Kreditoren___K 613.403-55 vjerovnici za razno — Kreditoron pro diversi.......... 53.070-17 Pričuvna zaklada: - Reservefonds.. Mirovinska zaklada—Pensionsfonds ... Prenosni račun: — Transil. Konto .. Dobitak.- — Gewinn: Prenos iz god. 1908 — aus đem Jabre 1908................ K 932-36 Dobitak iz god. 1909, Reingewinn im Jahre 1909.......„ 43591 b'obitka.i dobitka - Verlust- und Getvinnkonto G u b ita k — V e r lu s t Kamati: — Zinsen: aka — von Spareinlagen Inventar: — Inventar: Porez — Steucr, dobitak — Gevvinn . . Kamati: — Zinsen: - Eskompte.......K 47.414-01 : od tekućih računa — KontoKorrent ........................ =, OOK.orl dnosnih papira — von " VVertpapieren.................... i 49.t od zaloga - von Pfandleihgeschiiften........................ 21g., 0rovM.P,? <’dii-~ Diymse Getrmnei P m n i L k? ° " SIJ<i' Gebohie/e”™ 10™ - pristojbe, 1,032.608 �SerMsohe Bank (Akt. Ges.) in Mostar. 4. 409 CpncKa EaHKa (^iiomiiapcEo 4pymTBo) y MocTapy. Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar. Gegrundet im Jahre 1903. Institut. ha(fc ,Soin,e Januer 1904 begoim en. Das Aktionkapital, welches ursprllnglich 600.000 Kronen, bestehend aus 3000 aul Namon lautendcn Aktien h. 200 Kronen betni^ wurdo laut BcsrldufJ dor viertcn Generalvcrsammlung durch Emmission von 2000 Sttlck neuen Aktien k 200"Kronen Nominalu auf 1,000.000 K ronen erhOht. Dcr W irkungskreis dor Anstalt erstreckt sicb auf folgendo Geschartszwcige und zw ar- 1 Entgegennahnie von S pa rem lagen : a ) gcgen EiniugebOchcl und b) im Kontokorrent, 2. Eskontieiung von AVochselu Warrants, gezogcncn vvertpapieren, Coupons etc.; 3. Belehnung der Staatspapiere, sonstigor EiTokten und W aivn; 4. Gcw3hrang von K ontokorrcntkrcditcn; 5. Bcsorgung des An- und Verkaufcs von Effekten, Dovisen, MOnzcn, W aren e tc .; 6. Besorgung von allon in das Baukfach einschlagigen Transaktionen, so\vic Auszahlungen und Inkassi ftlr trcmde Rechnung; 7. Entgegennahmo von Depositen in Venvahrung. Als rein kaulm ilnnisekes Unternehmen, unterhiilt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kon­ takt m it der hcim iscken Geschai'tsvvclt und ist insbosondere bestrebt, scincr Aufgabo in dor tatkriU'tigcm Untersttltzung des Handels und Gewcrbos, sowie in der Pflcgc des Sparsinnes in allen Schichten der BevOlkerung gorecht zu werden. D er Gcsckaftsbericht dieses Institutes ftlr das Jahr 1909 lautot im IVoscntlicken wio folgt: Das verflossene Jahr war ftlr die WeiterGnt,wickhmg der Geschafte der Bank niclit gtlnstig. Dio scit dem Herbste 1908 anđauernde politiscbe Krisis, welcbe am Ende des ersten Quartales des vorigen Jahros ihren HOiiepunkt erreicht hatte, verursachto eine grofie Stagnation in-den Geschaften unserer Anstalt. BewuBt der drohenden Gefahren muflten auck w ir uns allmtihlich zurlickzioheit und uns der Entrierung neuer Geschafto enthalten; auch waren w ir gen otigt betriichtlicbe Barmittel ertraglos in imseren Kassen borcitzuhalten. Sonst kann das verflossene Jahr ftlr dio Hercegovina alt m fruchtbares bezeichnet werden. Dio gtlnstigen W itlcrungsverhaltnisse erm&glichtcn eine guto F.rnte uusm-r stimtlicben Bodcnprodukte. Spoziell dcr Tabak hatte eine gute Ernte, wenn auch die Ei«-' o sein kOnncn. Nur die Trauben bal ten. nachdem vorvorjahrigen aufierordentluh guterf VVeinjahre, einen itngUustigen Ausfall. Auch dio Absatzpreise unserer Produkte waren im vorigen Jabre gute, welcher Umstanđ zur 'Uuinomisehon Erholung unserer bfluovlichon Bevi)lkerung'wesentlich beitrug und eine Belebung des Geldverkclues zur Folgo hatte, was auch auf die Geschafte unserer Anstalt nicht,ohm.' Einflufi bleiben konnte. Ftlr den Ausfall im enjten Semester infolge der allgemeinen Stagnation bat unsere Anstalt im zweit.cn Semoster durch verstarkte Arbeit, die ihr durch das gtlnstige .Talir ermoglicht vvurde, Ersutz gefunden, und weisen tatsachlich im zw eitcn Sem ester und speiđcll im letzten Quartale des vorigen .lahrcs alle unsorc Bilanzosten einen Zuwachs auf. lm Besonderen heben w ir die Spareinlagen horvpr, die im Laul'o des verflossonen abres bedeutend zugcnomuien haben, im d zw ar um mehr als 280.000 K, trptzdom dali anlaiMich der ErhOhung des Aktienkapitales manehe Kinlage behufs Einzablv.ug auf die neuen Aktien behoben worden ist. Boi don Eintagen in laufender Rechnung ist. wahrend des vorigen Jahres obonfalls čine ErhOhung zu vorzeichncn, so dati der Štand beider K ategorien der Geldeinlagen am Ende des Jahres 1909 llbcr l'/a Million luonon botragen bat. Andrerseits h at si eh der Štand diverser Debitoren, obwohl einige gi-OBore Koriti vollkommen realisicii vvorden sind, auf d er Huke von tiber l 1/, Millionen Kronen erhalten, w;ihrend auch beim Wechsolm>rtefonillc cin Zuwachs zu verzeichuen ist, trotz des die Entwicklung des VVochselgeschaftcs hindernden Umstandos, daB die W ech selfabigkeit irniner noeh nur auf iho protokollicrten Firmon bcschriinkt ist. — SchlieBlieh hat auch der Gesamtumsatz im abgelaut'enen Jahre um mehr als 10 Millionen Kronen zugenommon. Im verflossonen Jaln e arbeiter.o mi Durchschnitte ein Kapital von (550.000 K und reprtlscntiert dcr ausgewiesene R ein gew in n von K 84,014'GG, nach Abzug des Vortrages aus dem Jahre 1908 do K 2,988-53. bcinahe eine 12‘/2prozentigo Verzinsung, is t sonach auch prozentuell etwas huhor als im vorvorigen Jalno. — Wenn man neben den obangefOhrten Umstanden in Bertlcksichtigung zicbt, dati‘ im Laufe des ganzen verganganen Jalircs ein bilhger ZinsfuB herrschte, sowie dali w ir auch die Einzahlungen auf die neuen Aktien zu olozicrcn hatLcu, wenn man ferner bertlcksicbtigt, đafl in folge der Verraehrung und BefOrderung unsores Pcrsonales, sowie wogcn dcr Vermietung des neuen Bankgebtludes die laufenden Spesen und ebenso die Steuern und Gebtlbren sich bedeutend vermehrt haben, schliefllicb auch dali am Ende des vorigen Jahres nicht nur am Inventar, sondom auch an dem Bankgebaude ziemliche Abschreibungen vorgenommen wurden, danu haben w ir wirklich Grund m it den erzielten Resultaten vollkom m en zufrieden zu sein. S Die grofie politisehe Ver&nderung in unserem Vaterlande bedingt auch Veranderungen in den. w irtschaftlichen und sozialen Verhaltnissen. Sie bringt ein neues Leben, doch stellt sie uns damit auch vor nouo Aufgaben und neue Kam pfe. Die Folgen dieser Veranderungen machen sich bereits stark ftlhlbar. Im verflossenen Jahre ist die Handels- und Gewerbekammer fllr Bosruen und Hercegovina ms Leben gerufen worden, um den einheimischen Handel und Gewerbe sowie alle an dercn Aufschwungo bcteiligten Institutionen zu fordern. „ , . , _ , Seit dem Neujahr hat auch die Filiale der Osterreichisch-ungarischen Bank lhrc TUtigkeit m Bosmen und Hercegovina aufgenommen, und wird dieselbe m it ihren riesigen Mitteln auf unsore Kreditverhaltmsse i'egulierend wirken. , ... . ^ Auch das Verfassungsstatut wurđe bereits verliehen, wonach die Gcsetzgebung m AngcIcgenJicit.cn der Rechtssprechung und in vielen wirtschartlichen Angelegenheiten in den Wirkungskrcis des Bosnisch-homigovinischen Landtages falit. v . v . ,, SchlieBlich ist auch die Bestimmung zur LOsung der Agrarfrage im W ege der fakultativon Kmcl.cnablSsung erflossen, und wird unsere ackerbautreibende BevOlkerung, welchc zumeist aus Kmeten bestchl, neJicn dem zur AblOsung erforderlicben Kredite, welchen ihr der Staat zu bescbaffen haben wird, noch im groBon MaBe zur Einrichtung der selbstandigcn W irtschaft und fflr Meliorationcn der vernachlassigten Kmetcngrtlndc Kredite benOtigen, welche ib r das einbeimische Kapital beizustellen hatte. Dabei dtlrl'ten sich umso wcmgcr Schwierigkeiten ergeben, als das Bestreben nach ErhOhung des eigenen Krcdites unserer lanrUvirtscluill lu licu BevOlkerung ih r den W e g zur Grtlndung von landwMschaftlichen Gcnnssenschalten weist, dercn Obngcns m letztcrer Z eit eine grOBere Anzahl bereits ins Leben gerufen wordon ist. Infolge dieser Veranderung urni der neuen Verhaitnisse'wird jedocb auch clas fremde Kapital, insbosondere jencs aus der Monaichie in Form von versehiedenen wii-tscbaftlichen und Geldimtemehmungen nach Bosmen und dcr Hercegovina Eingang suchon, und wird sich unser Volk und unser Kapital organisieren und wirtschaftlich erstarken mUssen, um zu verbindern, daB der Andrang des fremden Kapitales kraft seiner GrOBe, wie auch wegen seiner soliden Gmndlage aus den niitigen Grcnzen nicht heraustrete. , r . . . . . . . Diesen neuen Momcnten unsores Wirtschaftslebens Rechnung tragend, wird unser Institut m it semen besekeidenen und doch verstarkten Mitteln bestrebt sein, seine *Taligkeit den neuen Verhaltnissen und den neuen Bedtlrfnissen unserer BevOlkerung anzupassen, und geben w ir uns der Hoflnung hin, daB sich ihm alle berufenen Faktoren in diesem Bestreben anschlieBen und ihm ihre Unterstdtzung leihen werden. �4 !0 Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar. Der' Gesamtumsatz betrug K 72,685.946-20, wovon K 21,749.319-40 auf Kassa und K34'%4 rB eU e“ r a . K 30 S n -— „ S 7 v Kapiii ^ re™endet' I ftir oine 5 prozentige Dividende auf das durchschnittliche AklienS K 6K5000000- , « Tantidme des Vervvaltungsrates, K 1.250 fur die ...... * T7- q (on.__f,-5r riip Remunerierunjr dar BeanitGn, K 16.2o0*— ffl f e lr a v fp r t z e n t ig e Superdividende, K 1.685-16 zur Dolierung des Pensionsfunds der Beamten K l 800 — fur die ivohltatigen Zwecke, vom Inventar den Betrag von K 2-600 — abzuschreiben wdbrend der Rest perK 1.929-50 auf nene Rechnung vo.-getragen wnrde. Demgem a fgelangt der Conpon Nr. 3 deiinitiven Aktie mit K 15— und der Coupon Nr. 1 der neuen Interimsactie mit K 1-875 vom 1. Juli 1910 ab zur Auszahlung. ..... Bilanzkonto am 81. Dezembcr 1909. Kassa: a) Bai-geld....................... b) Valuteil und Goupons .. 63,552 4,610 68.163 Wertpapiere inklusi ve laufenđer Zinsen 24.625 Wechsel im Porlefeuille........ ,112.956 Diverse Debitoren................ ,577.098 04 Immobilien: a) das neue Bankgobaude. b) Diversi ........... 10.100 ,101.819 42.000 Kautionm.......................... Inventar ..................... — nach Abschreibung »ion .. Aktienkapital : 3.000 Aktien k K 200' 2.000 Aktien k K 200. auf welcbe am 1. Juli 1909 die I. Rate V.K50 eingez. wurde ........................ Reserr'e/ond ...................... Pensions/ond...................... Sparein la gen ............................ 210.000 5.314 ,227.824 Krediloren: Đ iv e r s i,.............................. 148.010 Effekten in Auf'ewahrung und Kontokorrehldepots . . . . . . . Fassiva. 8.523 923 Effekiendeponenten.............. Kautionsdeponenten............ Unbehobene Dividende. . . . . . Transitorische Pošten.......... Reingeiuinn......................... Getcimvortrag aut dem Jahre 1908 .................... 708.579 ,101.819 42.000 3.714 9.095 81.026 2.988 f.'ertinn. nnd Vcrlustkonto prr 31. Dezember 1909. Spareinlagen-Zinsen.............................. Steuern und Gebtihren.......................... 45.41941 7.039 Spesen: Gehalte, Regiespesen, Mietzins, Postporti etc........................................ Abschreibungen : vom Bankgebaude................ 2.484-97 „ Invontar........................ 9j»3Reingemnn........................... 40.201 3.408 81.026’ 13 Geivinmortrag aus dem Jahre 1907 2.988-53 Vortrag aus dem Jahre 1908................... Zinsen: vom Wechseleskonte, Effekten und Kontokorrents................................. 134.172 Vision...................................................... 25.440 Diverse Ertrdgnisse und Geivtnn an Valuten 8.656 Ertrag der Immobilien........................ 84.014 180.083 Ivaniš^vTć D irllm ' r--° r l n tl?i P£asldentI Risto JelaiSić, Vizeprasiđent; Ilija Gj. Risto l V a in ^ A rfrfrh t1^ * nr - 0,Vl68 Šplr0 1 D o k ić- Lazar M ilić e v ić , Miho Peško, F u fić RU toV T erz ia ? Vojtslav go la , Prasident; A le z a P e trić , Vizeprasident; Niko ten* Bank°abt J ih ir i7 m T° T,Uta-;J ^konsnldnt: DuSan V a s ilje v ić , Advokat; B ea m buc'hhalter- Jevto KofaV™' ^ r l ' i j 1' ? ' der Korrespondcnz; Jovan M it r o v ić , OberB eam tt% iadtairl i - * 0 '» * ’ Ch?f d« Liqui,latnr, Risto Kujundžić Kassier; Jefto M ojid, Beamter ■ R ^ t r T S t ^ e Va.’ » TanasijaSamardžić, Beamter; Gjorgjo O b ra d o vić , R U t o l ŠaVn PraMbnn. 1 ’wBeamle,i L a ž e tić Beamter; Dušan K olak, Beamter; I t o l i T V n ? T i « ? B ! l S & (W a r 8 B a b t,il" ,l^ ! S- P o lla k ' Chefi M. P o lla k , Beamter; �Kreditbank unđ Sparkassa in Sarajevo. 411 5. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. (Aktiengesellschaft) Gemalušagasse Nr. 114. Gegriinđet im Jahre 190R đurch die Umvvandlung des Kredit- und Sparvereines, Genossensehaft mit beschrankter Haftung. Das Aktienkapital betragt K 300.000 und besteht aus 1500 Stuck auf den Dberbringer lautender volleinge'.ahlter Aktien. Die Gesellschaft ist berechtigt durch BeschluB der Generalversammlung das Aktienkapital auf K 500.000 zu erhohen. Gegenstand der Unternehmung bilden: a) die Obernahme von Geldern in laufender Rechnung; b) die Obernahme von Geldern gegen Einlagsbiichel; c) Obernahme von Depositen jeder Art behufs Venvahrung eventuell auch Vemaltung, d) der Eskompte von VVechseln, Anweisungen, Verpflichtungsscbeinen, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks und sonstigen Papieren; e) der Eskompte von offenen Buchforderungen; f ) die Gewahrung von Krediten gegen Haodpfand oder Hypotheken, Bianko und Akzeptationskrediten; g ) Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, edlen Metallen, Forderungen, Waren und Gerechtsamen aller Art; h) der Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen und Waren fur fremde Rechnung; i) die Vermittlung von Handelsgeschaften aller Art; lc) die Bank- und Wechselgeschafte aller Art, l) der Kauf und Verkauf von Immobilien; m) das Pfandleihgeschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden Geschaftsbestimmungen. Der Jahresbericht, welcher der am 18. April 1910 stattgefundenen IV. Generalversammlung vorgelegt wurde, konstatiert, daB fast in allen Geschaftszweigen ein Fortschritt zu verzeichnen ist, diesem Umstanđe ist es auch zuzuschreiben, da6, trotzdem der Leihpreis des Geldes bedeutend gesunken ist, der Reingavvinu pro 1909 um K 2.907’28 hčher ist, als pro 1908. Bei Spareinlagen und boi Einlagen in laufender Rechnung ist, eine Erhčhung von Gewinn- und Verlustkonto. Zinsen von Spareinlagen........ Spesen: Gehalte, Steuern und GebUhren, Miete, BQcher, Drucksorten, diverse andere .. .. Abschreibungen von Mobilien............... K 78S'31 von GrOndungskosten............... .. 2.083-06 40.726 Vortrag vom 31. Dezember 1908 K 1.012-07 Gewinn pro 1909 20.35183 Sarajevo, am 31. Dezember 1909 51 Vortrag vom 31. Dezember 1908.. Zinsen: Von eskomptierten Wechseln Konto-Korrent - Geschat'ten, Pretiosendarlehen und Effekton , �412 — * ^ “ „“.S 3 s»T s'- “ Y e r w a ltu n g s ra t: F a d ilp a š ić Mahmudbeg, Grofigmndbesitzer. Prasident: R o th k o p f Moritz, Dr., Advokat. Vizeprksident: Jungw irth Ludwig, Bauunternehmer. R e it e r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei in Sarajevo. Direktionsmitglieđer: S alom Avram D ., GroBgrundbesitzer. B erk o vić Nikola, Direktor der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Daf rczak Guslav, Gerichtsrat. Dan on Josef Z., GroBhandler und Gemeinderat. V o lk e rt Ernst, Direktorstellvertreter der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. A u fs ic h ts r a t: Gjukić Vuko, Prokurist der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. D e u ls cb David, Prokurist d. Friv. Landesbank. S tep h a n ie Karl, Oberbearater der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina br Sarajevo. Leitender D irektor: Vacant. B ea m te d e r B a n k a b te ilu n g : Sertić Paul, Kassier. Marton Armin, Rucyhalter. VojnovićDanildi Rosner Emerich. V B u ch w ald Rudolf. u tynski Roman, Ritt. von. ar Ella. L e ite r der W a re n a b te ilu n g : S c h le s in g e r Eugen. S c h a tz m e is te r d e r P fa n d le ih a b te ilu n g : Diamant Sigmund. 6. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellschaft) — Prvo Banjalučko štedioničko društvo). (Gegrundet im Jahre 1894) Dieses vorzuglich geleitete alteste Institut Bosniens erfreut sich eines stets vvachsenden Vertrauens, welches Dank des aufopferungsvoilen und ge\vissenhaften Wirkens des aus den Kmsen des Handels, der Industrie und des Finanzwesens giinstig gewahlten Direktions-und Aufsichtsrates voli gerechtferbgt wird und den Aktionaren sowohl als auch den Einlegern und den Kređitgebern dieser Sparkassa die volle Garantie fiir die Erhaltung. ja fiir die fortwabrende Steigerung der Gewahrleistungsfonds bietet. ■ ii, DB nachstah'j ' de Bi’ anz des XVI., Jahrganges 1909 zeigt deutiich, dass diese Sparkassa “ r : ; anabtei ung sowie in den Geschaften ihres B. Novier Lagerhauses ganz gunstige Erfolge erzielte und den Aktionaren auch diesmal einer 18 prozentigen Verzinsung gleiclikommende Dividende von K 36 per Aklle ausbezahlt ^ / ° Pi l Das,Re.suBat dlese.r Bil™ z .is.1 ™ so gunstiger zn nennen, als diese Sparkassa auch den zen^NettozinsTn'vergdirt.886 P artizIPadou a» d™ Gewinn bietet, dass sie de'nseiben 5 • /, �Erste Banjalukaer Sparkassa (Akliengesellschaft). 413 Bilanzkonto. — Račun bilance. — PanjH oii.iaHne. ________________ B a n ja lu k a , den 31. Dezember 1909. Kronen Barbestanđ — Gotovina — ToTOBHiia.. 76.251 37 HnoHit'iica rjtaBHima............................... W echselportefeuille — M jenice u listnici MjeHHne y jihcthhrh ............................ 1,238.005 33 Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — AyHcniuut y xeicyfeeM panyny..................................... 1,040.158 63 Inventar — Namještaj — HaMjemraj . .. 7.479 20 Wertpapiere — Vrijednostni papiri — BpnjeflHOCTHH naunpa............................ 21.333 90 Milnzen — Valute — BajiyTe............... 44 55 Tran sitivzin sen v . Reeskom pt — Pre­ n osili kamati o d reeskonta — Hpehochk KaMaTii o » peecicoiiTa............. ..... 2.366 16 Transitorische Pošten — Prenosne stavke — IIpGHocHe CTaBite................. 540 - VorscbOsse auf Pretibsen und Wertpapiere — Predujm ovi na d ra g o c je ­ nosti i vrijednostne papire — JIpenyjmobu ' Ha AparoimjeHocTH h BpnjeaHocTiie namipe....................................... 13.974 Realitaten (LagermagazininBosn. Novi) — Nepokretnine (žitnica u. Bos. Novom) — HenoicpeTnime (aciirruu?. y Boe. H obom) . . . ' ....................... 64.504 93 Kautionen.. 6.000 • ••> • Kronen Aktienkapital — Dionička glavnica — 160.000 Reeskompt.......................................... 336.934 Reservefonds — Pričuvna zaklada — Jlpn'iyBiia 3aiaiana............................. 160.000 Spezialreservefonds — Spec. pričuvna zakl. — Cneu. npii'iyBHa saiu........ 79.799 61 Sparei nlagen samt kapitalisierten Zinsen — Ulošci sa kap. kamatima — yaomii,ii ca ican. KaMariiMa............................. 1.335.708 66 Creditoren im Kontokorrent — Ulošci u tekućem računu — yjioiunn y TeieylieM pasyiiy.............................................. 279.502 99 Transitivzinsen vom VVeebselportl'euille. — Tranzitorni kamati od mjenica — TpaiuiiTopiiii KaMaTU oa njenima........ 9.468 16 Transitorische Zinsen — Prenosne stavke — llpeuocue CTanice- . ............. 850 42 Beamtenpensionsfonds — Činovnički fond za mirovinu — Hhhobhu'Ikm 36.299 5 1(jipiiA 3a MiipoBiiny............................ Dividender nicht behobene — Nepo­ dignute dividende — HeiiOAiiriijre AllBHACHAe............................................ 504 - L » gerhaus-Amortisationsraiten — Obroci za amortizaciju skladišta — 06(ioua 3a MopTH3auiijy cicjiaAinuTa.. . . Nicht bebob&ner CberschuJi veriiulJerter Pretiosen — Nedignuti višaklicitiranib dragocijenosti — ileAiiniy'rii imuiaic AimiiTiipaHiix AparoniijeiiocTH........ Dividendenreserve — Pričuva za divi­ dendu — IIpn’iyna 3a A*iBHAeiiAy .. ■. Gewinnvortrag v. J. 1908 — Prenos do­ bitka od god. 1908 — Ilpenoc AofiiiTKa OA xoa . 1908 . . . . ---- . . . . K - Račun dobitka i gubitka. — PaMj h — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložka — IljiaheHH n KaiiHiajmaopaHii — ILiahe h HarpaAe.................................... Lokalzins — Stanarina — CTaHapnaa .. Steuer — Porez — Ilopea..................... Kursverlust bei Wertpapieren Ende 1908 — Gubitak na tečaju kod vrijednostnih papira koncem 1908 — Py6uTaK Ha ®eiajy koa Bpnjeahocthhs nannpa K0HH6M 1 9 0 7 ..................................... Reingewinn — Cisti dobitak — ^ hct AOČHTaK ............................................... ao Gh t k u n ry6nTKa. Ettriignis. — Prihod. — IIpnxoA. Bozahlte und kapitalisierte Einlagszinsen KaMaTii OA yAoatKa......................... Reeskomptzinsen — Reeskontne kamate T- PeecKOHTHe .................................. Spesen, Porti und Telegramme, Heizung, Beleucbtung, Drucksorten, Geschaftsbllcher, Geschaftsreisespesen und sonstige Bureauerfordermsse — Troš­ kovi, poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TpomKOBH, nonrrapHHe, 6p3ojaBKe, aoiKeite, oeBjeT.-Leite, rncicaHHne, HocaoBHe Kit.ure, hocaobhh nyTH« TpoHIKOBH H HHU TpOIHICOBH.................. Gehalte und Honorare — Plaće i nagrade 61.478 36 2,470.658 07 2,470.658 07 Lasten. — Rashod. — PacxoA. 544 07 6.000 - 036-98 Reingevvinn — Cisti dobitak — 'Jhcth AoOirraic............„60.841-38 Gewinn- und Verlustkonto. 3.568 26 65.562 30.248 7.346 21.612 3.048 4.177 W eckselzinsen — Kamati od mjenica — KaMaTii OA MjenHU,a.......................... Kontokorrentzinsen — Kamati tek. čuna — KaMaTii Ten. p a iy iia ....... . W ertpapierzinson — Kamati od vrijednostnih papira — KaMaTii OA BpnjeAnocTiua iiauiipa ......... ....................... VorschuSzinsen — Predujmovni kamati — llpeAyjM0BiiH uaMai’u ........... ............. Diverse Provisionen der Bankabteilung — R azn eprovizijeban kovn ogodj. — Pa3He npoBii3iije ćaiiKOBHor ojijejia K 11.220-87 D iverse Provisionen der W arenabteilung — Razne p rovizije robneg odjela — Pasne* npoBuaiije pođHor OAj’eaa...................................K 9.732"53 Gewinn an Milnzen — Dobitak na kovanom novcu — flođuTaic Ha KOBanoM HOBgy.......................................... . • • Gewinn an Wertpapieren — Dobitak na vrijednostnim papirima — jloCmaK na Bpnj®A hocthhm naniipusia........................... Lagerbaus in Bos. Novi — Skladište u Bos. Novum — CnaaAHniTe y Boe. 397 H obom .......................... ........................ 61.478 Sammelverkehr Wien-Banjaluka — Odpremnićki posao Beč-Banjaluka — OAnpeMHHHKH nocao BeH-Eaii,ajiyKa......... Gewinnvortrag v. J. 1908 — Prenos preostatka od god. 1908 — Ilpenoc npeodaTKa oa roA. 1908..................... 100.545 66.241 1.293 1.834 20.953 145 767 4.023 1.106 �AU Erste BanjahAaer SparVassa. — Serbische Kommerzialbanl (Aktiengesellschaft) in Breke. Direktion der E rsten B an jaluk aer S p a r k a s s a : Prasldent des Direktionsrates: D jin ić Ragibbeg, R. d. E. K.-0. III. KL, GroBgrandbesitzer. Vizeprasident des Direktionsrates: M ilić Lazar, F. J. O.-R., Vizebiirgerm eister, S5gewerksbesilzer. Leitender Direktor: A lm o slin o Moritz. Mitglieder des Direktionsrates und des Exekutivkomitees in Banjaluka: P o ljok an Isak, B ram m er Robert, M ilj* ković Savo, Salom David G., G riin w ald Moritz, T e t ar i ć Zaimaga,Jo v i ć Anto mladi. Auswartige Mitglieder des Direktionsrates: C e r i ć Huseinbeg, B. Novi; Č a u š e v i ć Salihaga, B. Novi; S onnenschein Max, B. Novi. Aufsichtsrat. M oskovits Lcopold,Obmann; WeissJonas, Steinm etz Alois, P o ljo k a n Salomon Chaj. M ilić Risto. Advokat M ilić Košta, Rechtskonsulent. Mal^ Alois, Ob. Buchh. Mersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. R eis s Sigmund, Leiter der Expositur in B. Novi. Krpan Nikola, Kassier. Mlin ari ć Adolf, Liquidator. F ilip o v ić Filip, Buchhallungsbeamter. MerschTAranka, Beamtin. K ost'elić Ivan, Praktikant. L0\vy Salamon.. 7. C p u c K a T p r o B i i i i C K a S a m o i ( ^ i i O H i F i a p c i i o ^ p y n iT B o ) y E p r k o m . — Serbische Kommerzialbank (Actiengesellschaft) in Brčke. Gegriindet im Jahre 1905 mit einem Aktienknpital von 150.000 K, bestehend aus 1500 auf Namenlautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Bei Bedarfkann das Kapital đurch Ausgabe von weiteren z\vei Fmissionen a 1500 Aktien auf 450.000 Kronen erhoht werden. G eschiiftszw eige: Bankgesehaft, Warenagentur- und Kommissionsgpschafl, Landesproduklen-Kommissioiifgeschiift (Getreide, Pflaumen, Lequar), Vertretung der Riunione Adriatica di Sicurla fur Lebens- und Feuerversicherung. V erw a llu n gsrat: Vladimir K o va čević, Prasident. Gjorgje B o b a re v ić , Vizeprasi­ dent. Stevo Cvetković, Vaso K olaković, Savo Ć elović, Gjoko S te fa n o v ić , Risto K o la k o v ić in Brčka, Risto P a v lo v ić in D. Rahić, Gjorgje N ik o lić in Bijela. A u fsich tsrat: Obmann: Dr. Milan H. R istić; Obmannstellvertreter: Pero T a n as ić; Veljko A. Jančikić, Nikola Prnjatović. Beam te: Vojislav K olaković, Direktor. Simo B erić, Leiter der Agenturabteilung. Dušan R istić, Kassier. Mihailo Marković, Expeditionsleiter. Teodor P a n tić, Buchhalter, Stevo Maksim ović, Savo Jurišić, Beamte. Mihajlo Nenadić, Bureaudiener. Bilanzkonto per 31. Dczember 1909. Kassa ............... Wertp'apiere...... Debitorcn.......... Wechsol............. Inkasso ........... EfTektondepositen Immobilion........ Inventar ........... GrDndungssposon , 16.581 8.584 369.201| 379.292 735 988.787 13.000 3.800 400 Aktienkapital: 1500 St. Aktien k 100 Reservefonds.................. Spareinlagen.................. Kredi toren....................... EfFoktendeponenten........ Transitorische Pošten.... Reingevvinn .................... 150.000 lp 47.617 23ž.206 74 339.688 61 I 988.787 36 5.000 08 17.087|25 111,780.387 04 *) Durch Dot ng vom Reingewinne 1909 auf K 55.000 erhoht. �Serbische Kommercialbank In Breke. — Serbische Kreditanstalt (Akt. Ges.) in Banjaluka. — Serbische Kreditanstalt Tuzla (Akt. Ges.). 415 G e w in n v e r te ilu n g . 5 °/0 Dividende .......................................... K 7.500 — i Reservcfonds............................................. K 7.383 — Remunerationen ...................................... „ 1.212-— Vortrag...fc................................................ „ 642-25 Spenden.................................................... » 350'— J 8. C p n c K i i K p e / t H T H H 3a B 0,ii, y E a a o j J L y i i ; H , rT , p y u m 50. iU io a ii'ia p c K O Serbische Kreditanstalt in Banjaluka, Aktiengesellschaft. Direktion: Prctses: Gjorgjo S tr ič e v ić , Vizepr&ses: Lazar J. Po p o vić; Mitglieder: StojanBabić, Nikola V u čković, Ljubo K. V u jić, Vukosav G ru b o ro vić, Simo P iš te ljić , Naum D im it iije v ić , Mile Janković, Alexander Masleša, Lazar M. P o p o vić, Jovo S. Surutka. Aufsichtsrat: P-rases: Savo M ila n o vić ; Vizepr&ses: Savo M ilošević; Mitglieder: Jovo G ojić, Savo B abić, Lazar Vekić. Direktor: Akso Bajić, Buchbalter: Simo S. K o jić, Kassier: Theodor P opović. Aktienkapital K 200.000'— in 1000 Aktien a K 200-—. Zinsfufi fur Einlagen 4 -5 % . RechnungsabschluO Ende 1909 in Kronen. E in n a h m e n : Zinsen............................. 89.653 27 Kassa ... Provisioncn..................... 11.41326 Wechsel . Diverse Ertragnisse........ 2.992-65 Debitoren Depots... Aus g a b en : Kautionen. Zinsen ........................... 51.347 81 Inventar .. Steuern........................... 2.83835 Spesen........................... 18.062 85 Anschreibungen.............. 395-93 Reingewinn.................... 31.413-24 58.542-31 1,075.021-46 206.216-25 213.958-89 18.000-— 2.375-56 P a s s iva . Aktienkapital ............. Reservcfonds............... Spaicinlagen............... Krodiloren.................. Effcktencleponenten. . .. Kautionsdeponentcn ... Transitorische Pošten . Reingewinn................ 9. C p n c K H E p e j i i n i n i i i a n o ; i , # . S e r b is c h e K r e d ita n s ta lt j i ,. 200.000-67.870 — 658.300-69 877.*74-75 213.95v89 18.000-6.696-90 31.41324 y A - T y ;u iu . T u z la . (Akti engesell sch aft.) Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 15. Juli 1907 begonnen. Das Aktienkapital betragt 150.000 K, bestehend aus 1500, auf Natnen lautenden Aktien a 100 K. Am 15.0ktober 1909 ist das Kapital volleingezahlt und durch Ausgabe der zweiten Emission aut 300.000 K erhčht worden. Befaftt sich mit allen Bank-, Wechsler- u. Warengeschaften. Vertritt die Versicherungsgesellschaften: „Donau* und „Danubius14. OBaj HOBvacHH3aBon ctjiiho je 15. jy;ia 1907. y jKHBOT. OcHOBna raaBHHiJ,a je 150.000 K, a cacTojn ce H3 1500 ^HOHuna rjiacehu Ha iiMe, cBaica no 100 K. Ha 15. oKToCpa 1909 noTiryHOje ymiafceHa rJiaBnima h noBHMena je ii3,naBaiheM apyre eimcHje nnoHHna Ha K 300.000. Bann ce cbhm oaHKOBHHM, MjeHaHKHM H pOČHHM DOCKOBHMa. DIneKyjiai];Hja je HCK3>yieHa. 3aBo;n 3acTynaocHrypaBajyka RpymiBa „AynaBu H nAaHj6Hycu. �Serbische Kreditanstalt Tuzla (Akt.-Ges.). 4 1G ynpaBnH oućop: Ilepo CTOKanoBuli, npc.3,cje^HHK, Baeo P. Rpnorop’ieBiili, no^npeAcje^CieBan Hinconiih, Boaco IIonoBuli, Muho Ham-iili, JoBaH Mumih, Kocia IT. JoBaHOBiili, Baajao J. MaKCiiiroBuh, Miuran ChmhIi uaaiioBii ynpaBHor o^ćopa. Baco PircTnh, fliipenTop. Ha^3opHH o^dop: Hcaiuio Mnunh, iipe^cjeAnHK, J b y 6 o BacHJLeBub, Muaopa^; J. IIouoBnh, flp. P hcto Jepeanih, Minian J. MaKciijiOBiil,, HJiailOBH. BaiiKOBno o^jeaeibe: TnnoBHHiiiH: Mnsauao 3K. RpHoropyeBiih, čjiarajniiK, Mnaopa^ Mapicobh1x, jiiMCBUln;axop, TaHO Ta^nh, J obo PaBpnl., yiIHOBHIID,H. Venvallungsrat: Pero Slokanović, Prasident, Vaso R. Crnogorče vić, Vizeprasident, Slevan Nikolić. Božo Popović, Mićo Pantić, Jovan Mičić, Košta P. Jovanović, Vlajko J. Maksimović, Milan Simić, Venvallungsrate. Vaso Rislić, Direktor. Aufsichlsrat: Isajlo Mičić, Obmann, Ljubo Vasiljević, Milorad J. Popović, Dr. Risto Jereraić, Milan J. Maksimović, Mitglieder. hhk , Beamte: Bankabteilung: Mihailo Ž. Crnogorčević, Kassier. Milorad Marković, Liquidator. Tano Tadić, Jovo Gavrić, Beamte. BUanz am 31. Dezember 1909. — Paujo ii3paBHftu>a Ha #aH 31. floi^OMOpa 1909. A k tiva . — HnoBHBfl. 1‘assiva. — ^ y r . K J . I ' K Kussa: — I’oTOBiiuiia: n) Kassa — y 6.iarajmi....... bj Dcvisen — y cTpaaiiM i o nem ia .......................... Wertpnpiere — XapTiij© o j 1 ’ Aktienkapital: — ^ no uu s apCKa rjiaBnima: 1500 Aktien p. Nomin. K 100 u . z w . : — 1500 kom . »Kirnja no H om. K 100, h to : u in g e z a h lt: — ynjialieno: b is 15. JUnner 1909 — ao 15. jauyapa 1909............. am 16. Juli 1909 — na 15* 38.253 9 56 3 38.680 8 W oclisol: — Mjeiinue: aj im Porlerei^illo — y nopT- b) ini Kceskont— y jjcivuoiitj Dobiloron: — ^ a n ilin « : a) a u f Konlok'orrent— iiotb b) a u f divpr.se I 1 490.167 9 — no upn«pe ej auf Hy|)olliekcn — nojtii iiOTeKapiiun pa'iyiuiMa... EinlngobUđiol 257.452 4 377.293 7 — 634.746 1 T i I 43.811 - 1K c c s k o n t- P e e c K o iiT ... Kredi toren : — IIoBjepnonii: aJ auf Kontokorrente — no TeKyl,uM pa-iMiiiMa............ 555.564 9 pasjm iM a ............... Kautionsdeponenten — JloJiara'in Kavunia........ Verbleibendo Depots — OcTa- 500450 - Abschrcibung — uo oaDeposilcn — OcTaBe .......... GrUndungsspcscn — Ocho- li K X 105.000 — 30.000 aJ !™ 2sport aus dem "talire 1J08 — npoHocoAroa. 1908. bj Gevvinn im Jahre 1909 — ! A0(>HTaK y roA. 1909 150.000 — 11 110 442.833 377.293 74 220.201 03 11.551 29 231.752 32 11.500 Transitorische Pošten — „ Kpeiiocne craBKe.......... Koingcwmn - iJ„CT Ao6nTaK: 3.837 386 52 17.381 66 17.768 5.593 07 4.474 4C Absclircibung — no oa- 714 12 _ K X 21.586- y.iosKiie Inventar: — Ha»ijeiiiTi\j: Transport uus dom Jalirc 1908 — npeiioc ii3 roan, »o 1908...... K 4.092-48 Zuu-aelis im Jal) ro 1909 — npnpacryroahuu 1009... „ 1.500-59 . IC 15.000 am 15. Oktober 1908 — na 15. OKToGpa 1909......... R escrvefonds — PeaepBjin Hoiius])arkassen — Kacu« Abschreiluing — Uo oa K / / 1,996.626 95 ,996.626 �Serbische Kreditanstalt Tuzla (Akt.-Ges.). - KroatischeJBank (Akt.-Ges.) in Travnik. 417 Gewinn- und Verlnstkonto ain BI. Dezembor 1909. — PaiyH floOimca h ry6iiTica Ha ^aH 31. Aeqcni§pa 1909. Gcu'iiiti. — JSflSmašs. V e r lu s t . — rjfiHTaK. . K ' Zinsen: — ICanaTa; aj auf Kontokorrcnte — oa Tetcy‘inx pa'iyn a................. 1>) auf W ochsel — oa Mjerniua oj D iverse — p a 3 ito ............. h K h X K X 82.852 21 41,645 )3 1.878 87 76.375 G1 a j von der Bankabteilung — oa oaiiKoBiior 0,'ijeaen.a.. ., 9.498 20 bj von der Warenabteilung — oa pofiuor OAjoJieita.......... 4.618 16 14.111 36 52 05 Ubcrtrag vom Jahre 1908 — Ilpenoc AoCiiTica H3 roAnne 52 Zinsen: — KasiaTe: v j Wechsclzinsen — oa nje­ nima y pecicouTy............. bj Kontokorrontzinsen — •o« T6KyliHx pauyna............... oj Einlagszinsen — oa yjiora na iiiTeaay..................... fl) Diverse — pa3iio............ Spesen : — TpouiKOBH: Gehalte, Reiscspcson, Kanzloispesen, Porto, Tolo• gramnje and Diverse — 25.184 7.678 17.966 90 ir.iaTC', «yTyii TpoiUKomi, nanne.iapiijeitii tpoiukobh, noum ipiina, J|>3ojaBu ii parno -Absehroilmngcn: — OTnncn : aj von Heimsparkassen — oa KaOHIU' Htt UlTO^ttV................ IJ von dem Inventar — oa naMjcniTaju........................ oj von denGrtindungssp'osen — oa ocHiTBa'iitiis Tpoiuitoha Rcingewinn — Miict aoGut.k i — -s 1.118 178 90.926 44 1 ' m 10. Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. (Aktiengesellschaft) in Travnik. Podružnica u Bugojnu. Kroatische Bank Filiale in Bugojno. Gegrunđet im Jahre 1906 und hat ihre Tatigkeit am 1. April 1907 aufgenommen. Das Aktienkapital betragt K 100.000. bestehend aus 1000 Stuck auf Namen lautenden und voli eingezahlten Aktien a K 100. Die dritte Generalversammlung beschloB die Erhohung des Aktienkapitals auf K 200.000 durch Emission von 1000 Stuck neuen Aktien 4 K 100 Nominale. Diese Erhohung des Aktienkapitals wurde bereits durchgefdhrt und sind mit 15. November 1910 auf das Aktienkapital von K 200.000 — , insgesamt K 150.0010'— eingezahlt. Der Rest folgt in Semestralraten a K 10.000, beziehungstveise 10 Prozcnt pro Aklie. Der Wirkungskreis der Anstalt erstreekt siđi auf sSmlliche in das Bankfach einschlogigen Transaktionen nnd hat in Vereinigung mit der Kroatiscben Centralbank A. G. in Sarajevo eine F ilia le in B u g ojn o unter der Firma .P o d ru žn ica B u gojn o H rvatsk e banke (d. dr.) u T ra v n ik u " erricbtet. Vertrilt die Versicherungsgesellscbaften .Donau" und „Danubius". Die Pfandleihanstalt erteilt Vorschiisse auf Werlpapiere, Munzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen allev Art wie: Dhren, Ringe, Ohrgehttnge, Handreife usw. P ra s id en t: Ivo Budimirović. V iz e p r a s id e n t und Rechtskon su lent: Advokat Petar Musial. L e ite n d e r D ire k to r: A. Andres. D ire k tio n s m itg lie d e r: Dr. Siegfried Schweiger, Mato Alaupović, Petar Jelinović und Ivo Božić. Zensoren der F ilia le in Bugojno; Franjo I. Babić, Stjepan Ivić-Ivanković. Ivan Palisa und Stjepan I. Subašić. D irig en t: Josip Mlać. B eam to: Leitender Direktor A. Andres. Dirigent der Filiale in Bugojno: Josip Mlać. Beamtenaspiranten: Josip Mauser, Stjepan Heim, Julie Bjelitz und August Komušanac. Schatzmeister: Stjepan J. Matišić. Der Gesamtumsatz betrug im Jahre 1909 K 17,973.596-86. Mit der điesjahrigen Dotation erhbhen sich die Reserven auf K 29.89o'04-. 30 Bosnischer Bote 1911. �418' Hrvatska banka (dlan. dr.) in Travnik. - Landesversich. Anst. „Hercng-Bosna*. Bilanzkonto per 31. Bezember 1909. - Razmjera za godinu 1909. h K Barbestand — Gotovina............. Wortpapiero — Vrijednostni papin....................• ••.•.■ •.••••• • Wechsclportofouille — Mjenična lislnica. .K 511.483* — Inkassopapiore — Mjenice na unov­ 928 15 čenje ................ Dobitoren: im Kontokorrente — Dužnici na tekućem računu „ 97.019*73 aut' Konto Suspozo— na računu za razno „ 935*60 i Pfiindkonto - - Zala- gaonica................... Valuten — Valuto........ ........... Effekton und Kontokorrentsdopbts — Položi.... .s'.............. ..... • •• Inventar — Našastar. K Nach Abschvoibung von — 10% otpis .. , d.591*C 8.025 12 1,300.* - 512.411 15 Aktienkapital: lOOOAklien aNom. K 100 — Dionička glavnica*. 1000 kom. dionica a nom. K 100 Bis Ende Dozember 1909 cingezahlt — Do konca prosinca 1908: uplaćeno. . . . K 91.760* — Bis Ende Dezember 1909 eingezahlt — Đo konca prosinca 1909: uplaccuo .. „ 6.470*— *Reservefond — Pričuvna zaklada. Eiplagen — LJlošci na. uložne knjižice.............................. 97.955 33 Reoskompt i ............................... Kreditoren Konto-Korrcnlo — Vjerovnici u tekućem računu... 12.089 ’Bobehobone Oberschiisse ver aufienit Prctiosen — Nedignuli IM 55 utržci licitiranih dragocjenosti.. Effektendeponenlen — Vlasnici p ologa.................................... 231.901 04 Transitoriscke Pošten — Tranzitorni kamati............................ Rcingevvinn — čisti dobitak 3/232 godino 1909.............................. W .o 6 e SI K h 93:280 14.884 92 222.384 207.069 87 75.405 45 125 48 231.901 04 2.045 31 15.010 867.056 19 19 ! Mit der diesjuhrigen Dotation orhOhon sicb die Reserven aut 29.895*04 K — Povisuje so ovogodišnjom dotacijom na 29.895*04 K Der Gesamtumsatz betrug K 785.766*55 11. Landesversicherungsanstalt ,,Herceg-Bosna“ in Sarajevoi — Zemaljski osiguravajuć zavod za Bosnu i Hercegovinu ,,Herceg-Bosna.“ Aktienkapital: K 4,000.000-— . V ervva ltu n gsra t — Upravmo v ije ć e : Histo, S; Samouković, Vizeprasiđent. Graf, Rutlolf ErJi)dy; Baron Nikolaus Gagern; Mirko von Gjurkovečki; Mustajbeg Halilbašić; Dr. Halitlbeg Hrasnica; Anton Loos von Loshnfeld; Josefvon. Marković-Progarski.; Ismetaga Meliremić; Nikola Ostojić; Muhamed ef. Salić; Avram, D. Salom; Vaso N. Savić; Rudplf, Steiner; Julius Taufi. Die D irek tion — R a v n a te ljs tv o : Šerif eff. Arnautović; BaronEmerichKejervarjr; Theodor Gergely; Dr. Diogenes Petrović; Risto S. Samouković; Eduard Serelman; Etele Sz0llcisy. A u fsich tsra t N a d zo rn o v ije ć e : D. Dimović;, Aladar, Ehrenhofer; Asimaga H. Šftbanović; Louis SchoBberger. 4 12. Erste serbische Sparkassa in Bjelina (Aktiengesellschaft). — Prva srpska štedionica (dioničko društvo) u Bjelini. Gegrundet 1906. Aktienkapital: 200.000 Krorten. 13. Erste muslimanische Bank in Brčke (Aktiengesellschaft). Gegrundet 1908. Akticnkapitnl: 200.000 Kronen. - Prdsident: Avdaga K u č u k a lić ; Goschaftsleiter: M. P u š a lić i �Elnheimische Bimlten und' Sparkassen-Altt. Ges. 419 14. Kroatiscire Kommerzialbank und Sparkassa in Livno (Aktiengesellsehaft). — Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dioničko društvo) u Livnu. Gegrundet 190G. Dionička glavnica — Aktienkapital: 120.000 Kronen. Ptilsidont Predsjednik: Ivo G jo g ić ; Leitor — PoBlovodja: Viktor P ro ch ask a. 15. Serbische Sparkassa in Livno (Aktiengesellsehaft). — C p n C K a u iT e i(H(>HIIHil J JIlU iH y Omoti ^p.VIIITIiO.) Gegrundet 1906. Eingezahltes Aktienkapital: 100.000 Kronen; Leitendor Direktor: Dušan L. S re m e e v ić ; PrSsident: Kosia R. K u ju n d žić. 16. Ersfe Serbische Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellsehaft). — Prva srpska štedionica (dioničko društvo) u Prijedoru. Gegrundet 1905. Aktienkapital: 200.000 Kronc-n. PraSident: Jovo P. R a d e tić , — Direktor: Volimir D ob raš. 17. Srpska štedionica u bos. Dubici. (dion. drušvo). — Serbische Sparkassa in Bosn. Dubica (Aktiengesellsehaft). Gegrundet 1908. 18. Srpski kreditni zavod u bos. Gradišci (dion. društvo). — Serbische Kreditanstalt in Bosn. Gradiška (Aktiengesellsehaft). Gegrundet 190S. 19. Serbische Bank- und Sparkassa (Aktiengesellsehaft) in Trebinje. b ) F ilia le n osterr.-u n ga r: In stitu te i n B o s n ie n H e r c e g o v iv a .— P o d ru žn ice a u stro -u ga rsk ih bank a u B o s n i i H ercegovin i. — IIo;tpyiKinm,e aycipo- yrapcKiix OaiiKu y Bočini h Xepu,eroBiuiH. I. Filiale der Osterreichisch-ungarischen Bank in Sarajevo. — Podružnica austro-ugar. banke u Sarajevu. Begann ilire Tatigkeit am 1. Janner 1910. Gescbaflsslunden an Werktagen von 9—2. Zura Gescliafisbczirke dicser Bankanstalt gehoren derzeit ganz Bosnien-Hercegovina. Personale: Vorstand — Predstojnik: M ergen th a ller Ludwig, F. J. O.-R. Ađjunkt: Dr. Friedrich Cabrian, Revident: Anton W ein rich ter, Beamter: Hubert M enesdorfer. B Franz Petrović. „ Konstantin KapamadŽija. Sitz.der Bank in Wien. Hauptanstalten in Wien und Buđapest. 46 Filialen in den im osterr. ReicbSrate vertrelenenKonigreichen'und Landern; 33 Filialen in den Lanđern der Ungarischen Krone. 30* �420 Filiale der bsterr.-ungar. Bank. - PrivU. Abt. der Unionbank in Sarajevo. 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo Čumurijagasse. — Priviiegovani odjel Unionbanke za Bosnu i Herce’ govinu u Sarajevu, Cumurija ulica. Zentralbureau: Wien, I , Renngasse 1. Aktienkapital: 60,000.000 Kronen. - Reserven: 14,800.000 Kronen. — Wechselstuben: Wien, I. Graben, I., Kaiviertel, I., Augustinerstrafie, U., TaborstraBe, VI., ManahilferstraBe, Filiale der Unionbank Triest. BefalJt sich mit alten in das Bank-, Wechsler- und Warengeschaft einscblagigen Agenden Spai'kassa und Pfanđleihanstalt. Im Jahre 1883 wurde auf Veranlassung weiland gemeinsamen Ministers Benjamin von Kallav zur Hebung des gescliiifllichen Lebens in Sarajevo die privilegierte Abteilung der Union­ bank, eine der crslen Grofibanken der osterreichisch-ungarischen Monarchie, ernchtet und war hierlands gewissermafien der erste Pionnier des Bankgeschaftes. Dieses Institut. wendet dem legitimen Bankgescbafte die intensivste Aufmerksamkeit zu. was umso sympatluscher žubegriiRen ist, als im Lande zahlreiche Geldinstitute entstehen, welche an der Sarajevoer Unionbankabteilung Anlehnung fmden und denselben fordernd zur Seite steht. sa ro vić, Bćla D re c h s le r, Simon W ie n e r , Sehatzmeister. Alkalay, Alois W olfra m , Radoslav Mandić, Johann Rechtskonsulent: Dr. Josef F is c h e r, Advokat. K u u^sner, Ljubi sav B es- D irek to r :Oskar von S om ogy i. Beamte: Kolpman K o lier, Bernhard Ftotb, Leon M. D ire k to rs te llv e rtre te r: Arnold 11erzog. P rok u riste n : Franz F. Rein- feld, Josef Neumann. Aus denj Gesebaftsberichte pro 1908 der Z e n tra le in W ien entnehmen wir folgende Bilanz: Bilanz-Konto. t /> : W ien , am 31. Dozember 1909. Kronen Kassabestlinđo...................... 6,523.167 35 Effekton...J u .................. ... 6,449 986 24 VVechselportef'euillo.............. •68,363.679 79 VorscliUsse iwf Effekten im Rcportgescfniflo................ 28,698.119 52 VorscMsse auf Varan und Warrants........................... 12.010.476 93 AnstaltsgobSude.................. 1,000.01X1 Debitoren im Bankgeschaflc K 120,565.305-52 im Warengoschafte „ 12,783.70l"71 133,349.007 23 Eloklrizi UUs-Uritomclimuiigcn 7,237.389 26 Konto Konsortialgescbafte ... P a sa iva . Kronen Aktienkapital, 125.000 Stlicke i K 400'— ....... 60,000.000 Resoivefonds................................................ 9,746.499 Reservefonds.................................................. 4,500.000 Tratten im Umlaufe...................................... 38,019.791 Verzinsliche Einlagen gegen Einlagtsbilđier... 24,599.472 Kreditoren im Bnnkgoschafte 43,590.730-36 im Warengeschafte n 751.578-66 K 149,342.309:02 Transitorische liuchungsposten . 901.207-96 150,243.516 RtickstSndige Dividenden . 5.700 Gewinn per Saldo........... 6,024. 19,508.15:1 S7 293,139.969 19 Geninn- und Verlust-Konto. W ie n , am 31. Dezember .1.909. Kronen Konto der Gehaltc.................. Sposen-Konto Rcmunorationen an Angostellte dor Bank, Beitrag zur Pensionskasso, Inserato, Drucksortcn, Bureauerforđernissc etc. ... Abschreibungcn an Forderungen und Vorauslagen l'Ur divorse Geschill'te.............. Sleuer-Konto........................ Gewiim per Saldo.................. 1,229.454 59 748.486 97 225.189 58 1.114.590 08 6,024.988; 65 Gevvinnvortrag vom Jahre 1908............. ; ........ 255.614 86 Zinsen-Konto..................... 4,676.741 70 Gewinn an Effekten, Valuten und Konsortialgescnilften................................................ 2,223.645 81 p w ^ r geS " L ? “ .“ j3!1 .0';, “ . ,B“ k;. ” ° d. 1,451.546 29 Ertrtgnis der Filialen nnd Wecliselstubeii....... 735.161 21 9,342.709 87 die Wechsel597.289 K 88 h im Jahre 1909. �Filiale der Dngar. Bank- und Handels-Akt-Ges. in Sarajevo. - Filiale der Laibacher . 421 Kreditbank in Sarajevo. 3. Filiale der Ungarischen Bank und Handels- Aktiengesellschaft, Sarajevo, Appel-Kai 4. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-kčmt 32. Aktienkapital 40 Millionen Kronen, Reserven 19 Millionen Kronen. — Bankabteilung befaBt sich hauptsachlich mit Wechseleskompt; Erteilung vonKontokorrentkrediten; Ubernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wbrtpapieren, Valuten und Devisen; Effektuierung von Borseauftragen auf allen. Platzen, Darlehen auf Wertpapiere und Lose; Ausstellung von Kreditbriefen,und Anweisungen auf alle in- und auslandischen Platze; Incasso; Wechselstubengeschafte; Panzer-Safe-Deposit. — W aren abteilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise imd auf eigene Rechnung, sowie mit allen anderen das Warenfach betreffenden Geschaften. — Assekuranzabteilung. Generalvertretung der UngarischFranzosischen Versicherungsgesellschaft, der Ersten Ungarischen Allgemeinen Assekuranzgesellschaft und der Nationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschat't. BefaBt sich mit Feuer-, Hagel-, Lebens-, tJnfall- und Haftpflichtversicherungen. M itg lie d e r der D irektion in Budapest: H erzo g Peter, Baron v., Seniorchef der Firma M. L. Herzog & Cie., Prasident der Direklion. Elek Paul, v., koniglich ungarischer Hofrat, Vizeprasident der Direktion. B irć Sigismund, v., Direktor des Ersten Pester Vaterlandischen Sparkassavereines. Gsdke IJranz, v., Ministerialrat im kbnigliuh ungarischen Hanđelsministerium. Fdrs.ter Ferdinand, v., Ministerialrat, Prasident des Landesvereines der Eisenwerke und Maschinenfabriken. He i zo g Moritz Leopolđ, Baron v., Mitglied der Firma M. L. Herzog & Cie. Mandy Ludwig, v., Ministerialrat i. P., Prasident der Zentralhypothekenbank Ungarischer Sparkassen. O ttlik Ivan, v., Ministerialrat im kbniglich ungarischen Ackerbauministerium. R itte r Otto, Zentraldirektorstellvertreter der koniglich ungarischen Stautsmaschinenf'abriken und Eisenwerke, S za la i Bela, Direktor. S zin yei Merse Stefan, v., Obergespan i. P. V a jd a Emerich, Generaldirektorstellvertreter. W o lfn e r Josef, v., Mitglied der Firma Julius Woliher & Cie. A u fs ic h ts ra t: R o th Roland, v., Sektionsrat im kbniglich ungarischen Ackerbaumini­ sterium, Prasident des Aufsichtsrates. F ia lk a Gustav, Dr., Prasident des Aufsichtsrates der Fiumaner Kommerzialbank. F b ldiak Wilhelm, sen., Prokurist der Firma M. L. Herzog & Cie. Ru dn yan szky Bela, v., Dr., Direktor des Landes-Bodenkreditinstitutes fiir Kleingrundbesitzer. D ire k to re n : Blum Bruno. Ber Julius. F le is s ig Sandor. Filiale in Sarajevo: Direktor: Gerb Mor. Direktor-Stellvertrster: Filiale in Banjaluka. N e ttel Franz, Pecar Olga, ProzoracMuhamedjSrnez Frida, Schvvimmer Ignaz, Leiter: H e rzle r Isidor. Vass Karl, Taubm ann Samuel. S chaar Max. Daniel, Agentur in Spalato. E ich h orn David, HoffFiliale in Mostar. mann Philipp, K n b p fler Leiter: SchvvarzPaul. Sandor, K rau sz Hedvvig, Leiter: L eich n er Bernhard. Beamte: B a k o v i ć 4. Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Laibacher Kreditbank in Sarajevo. Središnjica: L ju bljan a. Podružnice: Celovac, G orica , S p lje t i T rs t. Dionička glavnica: K 5 ,0 0 0 .0 0 0 . Rezervni fond: K 5 0 0 .0 0 0 . Račun kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440. Račun kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Žiro-konto kod podružnico Austro-ugarske banke u Sarajevu. P re dsje dn ik upravnog vije ć a : Ivan H ribar, narodni zastupnik na carevinskom vijeću u BeSui t. d. i t. d. I. Podpredsjednik: Josip A. Spitalsk^, ravnatelj podružnice Živnostenske banke pro Ćechy a Moravu u Beču. II. Podpredsjednik: Ivan Knez, veletržac, zemaljski zastup­ nik i cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Ljubljani. Predstojništvo podružnice u S ara - �422 Filiale der Laibadher Kredithank in Sarajevo. - Iu Bosnien-HercegOTina vertretene VericUerungsanstalt. jevu: Predsjednik: Franjo NechanskJ, magistralni savjetnik Članovi Abraham Majer A ltarac, velotržac, Aleksa B ajčetić, veletržac, Danilo Dimtmć. odvjetnik A u t « Duši ma, kamenar i cenzor podružnice Austrougarske banke u Sarajevu, Ivan M a t lč e v lć inspektor bos. herc. zemaljskih željeznica. Upravitelj sarajevske podružnice: Josip V la ch P r o k u r is t: Makso Grajžer. Činovništvo: Mihajlo G ju kić, Anton Ta b u lo , ie o n Panto, Olga S teindl — Bavi se svim u bankovnu struku zasjecajučim transakcijama i to: Prima uloške na uložne knjižice i tekući račun. Eskomptira mjenice, doznačnice i čekove. Financira indusrtijalna i komercijalna poduzeća. Podjeljuje gragjevne vjeresije, Kupuje i prodaje vrajednose papire, srećke, devize, strani papirni i kovani novac. Podjeljuje zajmove na vrijednosne papire. Prima na čuvanje vrijednosne papire i upravlja sa istima. Daje kaucije i vadije na posudninu. Nabavlja vojno-ženidbene kaucije. Obavlja bezpjatno reviziju vučenja svib srećaka i vrijednosnih papira i nabavlja nove kuponske arke. Prodaje srečke na mjesečne odplate i osigurava vrijednosne papire proti gubitku na tečaju. Prima na unovčenje mjenice, naputnice i čekove na sva mjesta u tu i inozemstvu. Unovčuje i eskomptira kupone te izvučene vrijednosne papire. Na zahtjev daje banka o svemu bliža obavještenja bezpjatno jjsmeno i pismeno. Čista bilanca 31. prosinca 1909. Kruna i. 138.4MiiW 3,965.847- t>i 96.568 Predujmovima viijeclnoslite papire ........... . 5. Vnjednostni papiri, .0. Dužnici.....................*........ 7. Nekretnine.........., .......... 8. Našasia.r........................... 38 1,407.096 87 7,831.667 436.055 48.901 1. Dionička glavnica (7500dionicpoK400-—) 2. Ulošci Bfi knjižice...... .......................... 3. Ulošci na tekući, račun i iirokonto .......... 4. Vjerovnici.................................... . 5. Trausito-kamati............................... . 6. Ncdignuta dividenda............... ................. 7. Pričuvna zaklada___.___ _____ 8. Mirovinska zaklada................................. 9. Pronos dobitka god. 4S08... K 24.898v(l 10. Uiat.i dobitak god. 1909 ... „ 274.648 39 ■ r ' 1. Blagajna........................... 1. Mjenična listnica................ 8. Devize, valuto i novci .... .. 3,000.000 5,501.865 25 5,299.749 46' 1,650.435 16 46.778 17 772 _ : 367.718 751 46.799 299;Q46 70. 16.213.164U9 II Ud Račun gubitka i dobitka 31. prosinca 190(1. K r |i|n a 1. Roeskomptni i transitni kamati.................... 2. Kamati od uložaka na knjižico................... 3. Kamati od uložaka na tok. računu.............. 4. Upravni troškovi........ 6. Plače......................... 6. Porez i pristojbe......... 7. Otpis našastara........... 8. Cisti dobitak od god. 1900 inkl. prenos od god. 1908.................. 182.188 38 215.378 39 366.190 46 763.757 23 77.714 18 112.42C 43 44.575 (»«> 5.114 20 1. Kamati vriednostnilji papira................... 61.635 9 2. Kamati mjenica. 472,901 9 3. Kamati reporta i tok.1 * 4 3 2 računa..................... 4. Razni dohotci i providbe bankovnih posala___ 5. Dohotci nekretnina___ 6. Prenos dobitka od gor dine 1908 * 299.040 70 1,302.628 tJ L ' a l t L 0Snien|IRrnsni0 iinu Vertretene u" d konzessionierte Versicherungsanstalten. - U Bosm , Hercegovim zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Firmen von Bosnicn-HercegovInTrnte?67 ,^ ^ 8 aUer han<,elsee>'ichtlich protokollierten Vide: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka n Bosni-Hereegovini. �Hervorragenđe Bankh&user und Kređitinstifcute in Sarajevo. 423 c) Ile r v o r r a g e n d e B a n k h d u ser in Sarajevo. U n terstu tzu n gsf'onds. — Od ličn e banke u S a ra je v u i sted ovn i i jtre d u jrn o vn i zavodi. i — O jp n iH H C Cuilkc C a p a j e s y h m i e ^ o B i r u n n i K '^ v j . n o B i i n s a i s o ^ i i . I. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Bankovni posao. EaHKOBHH uocao. BefaBt sicli mit allen in das Bankfach einschlagigenGesehaften und unterhalt auBer dem Warengeschafte auch'eine AVarenabteilung. Firmainhaber: Sulom Ješua D. und Salom MoiseD. Dirigent: Is ra e l Rafael. Die Geschaftslokale befmden sicli im eigenen neuerbauten Palais im Zentrum đer Stadt: Franz Josefsgasse. Unter den lokalen Geldinstituten nimrnt dieses angi’ sehene Bankhaus einen hervorragen den Rang ein. Dasselbe befalSt sicli mit allen in das Bankivesen einsclilagigen Gesehaften, wie Fin- und Verkauf von Wertpapieren, KinloSt-u falliger Goupons, Verkauf von Losen gegen Teilzahlungen, Bftrsenorđres, Revisiou vmi T/v?^u und Krteiluhg voii einschlagigen Ausktinften (gratis), Erteilung von VorschSssjn, A’erzinsung ‘ von -ticldeinlagen, Eskontierungen, SafeDeposits, Aufklarungen und Auskunfte tiber zweckma6ige VVald von Wertpapieren fiir Militarheiratskautionp'n etc. und geniefit in đer Šarajevoer GeschS.ftstteTt grn$es Verlrauen. An der Spitze jiie^es Geldinstitutes stelrt Ješua D. Salom, voleher zum Vizeprasiđenten der bosnisch-hercegovinischen Handels- imd Gevvecbekammer gew:lhlt worden ist. Beamte: M e rk le r Aladar, Krauss Friedrich, A ttia s Albert, Salom Salamon, S alom Albert, K a sti Milan, -S ćhreiber Markus, S alom Albert, F e rrie h Milka v., F in z i Avram. Leiter der Warenabteilungi K liu g e r Moritz. Generalreprasentanz der Pester \ orsicherungsanstalt „Fonciere“. Zeiitralleitung des Sagewerkes Rafael Z. Fin zi <fc Gomp. 2. Die erste konr. hosnisehe Wechselstube von lo sef Loschner in Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz-JosefstraBe.) Alteste Wechselstube (g'egiltndet 1886), Firmainhaber Josef Lbschner. (Vide tnserat.) 3. Bankhaus: Armin Birnbaum in Sarajevo. 4. Unterstiitzungsfonds fiir Handel und Gevverbe in Sarajevo (scit 1900), Prijedor (1903), Travnik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), Varcar Vakuf (1907). Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in vorgenannten Stadtenzu verbessem, wurden fiir dieselbenKreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der Begierung gegriindet. Die Verwaltung derselben wird von den betreffenden Bezirksvorstehern und dem auf drei Jahre gewahlten AusschuS besorgt. 5. Beamten-Spar- und VorschuBverein in Sarajevo. (Genossenschaft mit besehrankter Haftung). Obmann: K o b le r Geza, Dr., Hofrat. — Obmann-Stallvertreter: C v je tić a n in Radoslav, RebhnUngsdirektor, K m eiit Johann, Eisenbahninspektor. 6. Spar- und VorschuBverein der Bediensteten der k. und k. Militar-Post- und Telegraphen-Anstalten in Bosnien-Hercegovina in Sarajevo (Uenossenschaft mit besehrankter Haftung). Gegriindet 1905. �SelbstSnđige einheimische Kreditgenossenschaften. cl) Selbstandige ein h e im isch e K r e d itg e n o s s e n schaften. — Sam ostalne d o m a ć e k re d itn e za d ru g e. — CaMOCTiiJine ^OJiahe Epe^HTHe sa ^ p jre . (Kurzung — Kratica: Genoss. m. b. H. = Genossenschaft mit beschrankter Haflung. _ Zadr. ogr. jamstv. = zadruga sa ograničenim jamstvom.) 1. Trgovačka, obrtnička i poljodjelska banka u Trebinju Gevverbe- und Agrarbank in Trebinje. Predsjednik - Prasiđent: Murat e£f. Š e h o v ić ; upravitelj - Direktor:. Josip K rs n i k. 2. Serbische Spnvkasse in Sarajevo (Genoss. ni. b. H .). u Sarajevu (zadr. ogr. jamstv.). Gegrundet 1905. - Genossenschaftskapital: 100,000 Kronen. - Kommerzial-, Srpska štedionica Leitender Direktor: Dimitrije J o s if o v ić . ) 3. Serbiscbe Sparkassa in Gacko (Genoss. ni. b. H .). — Srpska štedionica u Gackom (zadr. ogr. jamstv.). Gegrtlndet 1906. — Genossenschaftskapital: 40.000 Kronen. 4. Serbiscbe Sparkassa in Trebinje (Genoss. iu. b. H .). — Srpska štedionica u Trebinju (zadr. ogr. jamstv.). GegTltadet 190G. — Genossenschaftskapital: 40.000 Kronen. 5. Serbiscbe Sparkassa in Zenica (Genoss. ni. b. 1!.). — Srpska štedionica u Zenici (zadr. ogr. jamstv.). Gogrtlndet 1906. — Genossenschaftskapital: 30.000 Kronen. 6. ili ^-‘■uLl lju»l Prva muslimanska kreditna zadruga u Tešanju (ogr. jamstv.). — E rste lsla mitisebe Kreditgenossenschaft in T ešanj (m. b. H .). Gegrllnđet 1906. — Aktienkapilal: 500.000 Kronen. Direktion: Ademag^ M ešić, Prasiđent. Zijabeg G jo rila g ić, Direktor. Direktionsmitglieder in Tešanj: Abdullah Dževdet Mešić, Hasanaga T u ra lić , Halilaga A h m eta gić, Smailaga G alija šević, Muhamedbeg Š irb e g o v ić , Taliirbeg S m a ilb e g o v ić , Hakibeg S m ailbegović, Ejubaga B ajrak tarević. Ausvvartige Direktionsmitglieder: Alibeg K a p e­ tan ović, Prijedor, Vizeprasident. Hadži Hamzaga H u sed jin o vić, Banjaluka. Nurudinbeg Azapagić, Sarajevo. MuhamedbegIbrahimpašić, Bihać.Mehmedaga Hadži M u jagić, Doboj. Aufsichtsrat: Abid ef. H. S adiković, Breka. Ahmetaga A v d u z a jm o v ić , Džaferaga* Prob rić, Dr. Halidbeg Hrasnica, Sarajevo; Sami efendi A ja n o v ić , Samuel S ch w a rz Tešanj. Beamten: Milivoj Jos. Galovac, Oskar Fuchs, Salih M ešić, Mustafa D e r v ić Jakob K. H erzl. 7. Serbische Sparkassa in Foča (Genoss. m. b. H.). — Srpska štedionica u Foči (zadr. ogr. jamstv.). Gegrundet 1906. 285 Mitglieder mit 530 Anteilen. 8. Kroatische bauerliche Kreditgenossenschaft in Nevesinje (Genoss. m. b. H.). Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. Gegrundet 1906. 9. Serbische Sparkassa in Bosnisch-Novi (Genoss. m. b. H.). — Srpska štedionica u Bos. Novom (zadr. org. jamstv.). �SelbstSndige einheimische Kredilgenossens'cha't'ten. :4 2 5 10. Kroatische bauerliche Kreditgenossenschaft in Orašje. — Hrvatska se ­ ljačka zadruga u Drašju. Zadruga broji 224 udrugura. — Svaki udrugar mora uplatili u roku od 100 sedmica 100 K; dioničari su do danas uplatili 11.597 K ; pričuvne zaklade koncem god. 190G. bilo je 849 K 17 h. — Odbor se sastoji kako slijedi: Predsjednik: M ih a ilo Rebba; potpredsjednik: D ž o jić Marijan; blagajnik: J u rić Mato; odbornici: D ž o j i ć Ivo, N e d ić Z la t ić Ivo, D o m in k o v ić Marijan. 11. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in Strpci. — C p n c K a a e m o p a .a .iu m K a a a , i p y r a ( J v i p j’iKCii.e c a n e o r p a n n u e hhm jaMCTBOM) y C r p i n u n i a . • 12. Serbische Sparkassa Gegriindet. 1907. in Bugojno (Genoss. m. b. H.). — C p n C K a m r e ^ H O H im a y B y r o jH y (;u i;i[)j-r a c a o r p a u . jaM CTiiom ). Gegrundet 1907. 13. Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Vareš. — Hrvatska zadruga za štednju i zajam (ogr. jamstv.) u Varešu. Gegrundet1907. 14. Erste kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft in Bosn. Brod (m. b. H.). — Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u bos. Brodu (ogr. jamstv.). Gegriindet 1907. 15. Muselmanische Sparkassa in Foča (Genoss. m. b. H.). — Muslimanska šte­ dionica u Foči (zadr. ogr. jamstv.). Gegmndet 1907. 16. Erste Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Zenica. — Prva Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga (ogr. jamstv.) u Zenici. Gegriindet 1908. 17. Prva srpska seljačka zadruga u Dvorovi. — Erste serbische landvvirtschaftliche Gesellschaft in Dvorovi (m. b. H.). Osnovano — Gegrundet 1908. 18. Hrvatska seljačka blagajna u Kuprešu. — Kroatische landwirtschaftliche Kasse (rn. b. H.) in Kupreš. Osnovano — Gegriindet 1908, 19. Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju, zadr. sa neogr. jamstv. u Petričevcu. — Kroatische bauerliche Darlehens- und Sparkassa (Genoss. m. unb. H.) in Petričevac, kotar Banjaluka. Gegrundet 1908. . 20. Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskom mostu, sa ogr. jamstv. — Erste kroatische Spargenossenschaft in Sanskimost (m. b. H.). Gegrundet 1908. 21. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Sokol. — Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamstv. u Sokolcu. Gegrundet 1908. 22. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Megjašnica. — Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamstv. u Megjašnici. Gegmndet 1909. 23. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Velino selo, Kotar Bjelina. — Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Velinom selu. Gegrundet 1909. �Selbstandige einheimische Kreditgenossenschaften. 24 Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Oaždarevo, kotar Bjelina. _ Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Daždarevu. Gegrundet 1909. 25 Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Balatun, Kotar Bjelina. - Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Balatunu. Gegrundet 1909. 26. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Dol. Brodec, Kotar Bjelina. - Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Dol. Brodcu. Gegrundet 1909. 27. Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Svinjarevac, Kotar Bjelina. — Srpska zemljorad. zadr. sa neogr. jamst. u Svinjarevcu. Gegr. 1909. 28. Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Knežino, Kotar Vlasenica. — Srpska zemljorad. zadr. sa neogr. jamst. u Knežini. Gegr. 1909. 29. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Gnivnica, Kotar Dervent. — Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Gnivnici. JiejrETtdft 1909. ■ ^ ■ 30. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Batković. Kotar Bjelina. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Batkoviću (Marić mahala). Gegriindet 1909. 31. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Paprača, Kotar Vlasenica. — Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Paprači. Gegrundet 1909. 32. Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Majevac. — Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Majevcu. Gegrundet 1909. 33. Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Batkovci, Kotar Bjelina. - Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Batkoviču (Klis mahala). Gegrundet 1909. 34. Serbische larulwirtschaftliche Genossenschaft in ielovac Dolnji. Kotar Prijedor. — Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Dol. ielovcu. Gegrundet 1909. 35. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Jošavka. Kotar Ban­ jaluka. Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u lošavki. Gegrundet 1909. 36. Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Bjelo polje Kotar Mostar. - Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jam st. u Bjelom polju. GegrOndet 1909. 37. Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Čapljina. Kotar Mostar. - Srpska zemljoradnička zadr. sa neogr. jamst. u Čapljini. Gegrondet 1909. 38. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Konjici, kotar Konjica. Gegriindet 1908. �Selbstandige einheimisclie Krtsđitgenosseiischalleu. 427 39. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajm. i štednju u Klobtku, kotar Ljubuški. 40. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Plehanu. Geg. 1908. Geg. 1908. 41. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Žervacu, kotar Dervent. , Gegriinđet 1909. 42. Hrv. selj. kasa i zadr. za jajmove i štednju u Grudnici, kotar Ljubuški. Gegriinđet 1909. 43. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Gor. Zoviku, kotar Brčka. Gegriinđet 1909. 44. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Vitini, kotar Ljubuški. Gegr. 1909. 45. Muslimanska štedionica i Zenici sa ogr. jamstv. Muslimanische Sparkassa in Zenica m. b. H. Gegriinđet 1909. 46. Srpska štedionica u Bos. Brodu (zadr. sa ogr. jamstv.). — Serbische Spark assa in Bos. Brod (Genoss. m. b. H.). Gegriinđet 1908. 47. Srpska šted. u. B. Krupi. — Serb. Sparkassa in B. Krupa. Gegr. 1908. e) G ro sse Ila n đ elsa n sta lten . — Velik a trgova čk a p od u zeća . — Be.tTHi:a TproBamta iroriy:i(;liii. I. Expositur des k. k. osterreichischen Handelsmuseums in Sarajevo. čemaluša ulica. Das k. k, Ssterreichische Handelsmuseum stellt im Interesse đer Fćirderung des Csterreichischen Exporthandels den Ssterreichischen, am Export interessierten Firmen seinen kommerziellen Dienst zur Verfiigung. Im Rahmen đesselben werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten fur Sster­ reichische Produkte namhaft gemacht, ilber die Ahsatzfiihigkeit einzelner Artikel auf einzolnen auswartigen Platzen, die Marktlage, Usancen, Aufmachung etc. Detailinformationen beschafft, Agentur-, Kommissions- und sonstige direkte Exportverbindungen angebahnt. uber Vertrauens- und Kreditwiirdigkeit auswartiger Firmen Informationen gegeben, uher Liefenmgsausschreibungen und ahnliche konkrete Absatzgelegenheiten Mitteilungcn gemacht, liber Zoll- und Tarifvvesen, Erfindungen und technische Fortschritte, Handelsbewegung und Statistik, Musterschutz- und Patentgesetzgebung und sonstige kommerziell wiehtige Daten Ausktinfte erteilt. Dieser Informationsdienst steht osterreichischen Firmen in der Regel gratis zur Verfiigung. Das k. k. osterreichische Handelsmuseum unterhalt in Bosnien auf folgenden Handelsplatzen Exposituren: Sarajevo, Mostar, Bosnisch-Brod, Tuzla, Fo6a, Gorazda, Banjaluka, Brčka, Plevlje Vareš Višcgrad, ferner in Metkovich, Ragusa-Gravosa und in Alexandrien und Gairo (Agypten), Podgorizza (Montenegro) und Skutari (Albanien). Mit der Leitung dieser Exposituren ist die Handels- und Transport-Aktiengesellschaft betraut. 2. Filialen der Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft in Sarajevo, Mostar und Banjaluka. V ije: Seite 394. �GroBe Haudelsanslalten in Bosnien-Hercegovina. 428 3. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. Schm arda, R o tte r & P e r s c h itz in Sarajevo. D irek tio n sra te . B e ira te . PogaČ n ik Josef, Reichsratsu. Landtagsabgeordneter in B istegh i Rudolf, Bankier, Podnart, Krain. General-Konsul, Wien. (ObS im ay Aladar, Dr., Chef der mann.) Hypothekarsektionu. Sch&tzVuković Anton, v. V u cyd ol meister der ungar. •AgrarRitt.. k. k. Hofrat a. D., u. Rentenbank in Budapest. Reichsrats- und Landtagsabgeordneter, Makarska. K ep pich Julius, Dr., Advokat in Budapest. Jarsch Theodor, Ritt. v., k. Rat, Generalagent deš osterr. F is c h e r Josef, Dr., Advokat Lloyd, Wien. in Sarajevo. A u fsich tsra te . Schm arda Joh. Bapt., k. k. Kommerzialrat, Prasiđent. W eiss Ph.,Direktor d. 6sterr.ung. Bank, Vizeprasiđent. Schm arda Albrecht, k. k. Kommerzialrat. F ritsch Julius, Ritt. v., Dr., Hof- und Gerichtsadvokat. Schm arda Hans. Z a la Adolf, Direktor d. čsterr.mig. C. Bank, Budapest. Š tu re Geza, Direktor d. priv. Agrar. & C. Bank in B. u. H. Benko Martin. Oberbuchh. S w o b o d a Ottomar, k. u. k. def 9sterr.-ung. G. in Sarajevo. Ministerialrat in Gravosa. Z entralleitu ng in Wien, IX., K o lin gasse 15. Prokurist, Direktorstellvertreter: R e d lic h Heinrich. Prokurist: B echin e Richarđ. Zentralbureau in Sarajevo. Beamte: K e lle r Gustav, S i p o s Armin, N e u m a n n Wilhelm, Vogt Joh., Direklorstellverti. FraySam., Z ilz e r Jakob, Czar Julian u. P e te r Hein­ G zon iczer Samuel, Taub rich, Prokuristen. Ferencz, W o lfs o h n Sa­ Beamte: Baruch Salom, Bamuel, W e i nb erg er Soltan, char G. S., Herbatschek E isen sta d ter Tilda, EnMoritz,V e s e 1e kKarl,G un d 1 gel Jakob, Im ry Kalman, Fiida,LevySabetaj,Hrnj ak Kem eny Lipćt, RosenMilan, S tol zor Rudolf, F ra n ješ Paula, Kucher b erger Jćzsef, RandLipot, Heinrich, Steppan Georg, BeerOskar. P e r ik le s Morait, F rie d l Ernst, D a n d aLouisa.T us c h Mostar. Otto, W e itzn e r Josef, H ess Friedrich, A n adolac Mitro vić Franz, Leiter. Said, B a ier Friedrich, Beamte: M itro vić Emira. Gtinste Marie, Danda El­ vira, H o fe g g e r Alois, Bosn. Brod. D ittm ar J. R eiss Isidor, Leiter. F i l i a l e n in Beamte: Goldb’e rg e r Alfređ R ed lich Gustav. Budapest. Metković. Hauser Ignatz,Denhof Mor., u n d K eller Gustav, Leiter! D ole žal Johann, Leiter. Beamte: H e ic h e l Rudolf, P e t r ič e v ić Nikola, Magazineur: L o ip u r Tomo. G ravosa. S v o b o d a Ottomar k. u. k. Ministerialrat i. P. Beirat. Leiter: M ioc Jakob. Magazineur: S p ilić Pero. U sti P ra ć a . F in z i Heinrich J., Leiter. T rie s t. R o s s i Umberto, Leiter. Beamte: M eick l Jakob, Bold rin Mario,FritscheRich., Car li ni Francesco, L ie b l Karl, H a y d a Friedrich, P er in z ig Ren., L e o n a r d e li Renato, U k o v ić Givo, Poga ćn ik Ida. �Hanđels- u. Transport-Akt.-Ges. in Sarajevo. 459 Vertretungen. a) in Bosnien. Banjaluka........ P p ljo k a n Avram S. Bjelina ............ W e il Arpad. Bihać ................ R e c h n itz e r A. & C. Brčka................W e il Jakob. Bugojno............G ro f Luđvvig. Čajnica............ S m a jlo v ić Serifaga. Doboj ...............S alo p ek Elias. Dervent.......... .K o s tić Jovo. Dolnja-Tuzla'.!. .S cb m id t Jaroslav. Foča ................ F iih ric h Kafl. Gračanica . , . . . . J e ftić Jovo. Bosn. Gradiška . .G ju rić Gjorgjo R. Goražda............ S a m a k o v lija M. Jajće ....... . .G r6 f Martin. Kalinovik.......... R a d o š e v ić Josef. Livno................K a ić Nine S. J. Bosn.-Novi.......R e c h n itz e r A. &'C. ‘ Prijedor.. . . . . . . .R a d e tić M. P. Prozor....... . .K rausz Moritz. Rogatica.......... G o ttfr ie đ E . Bosn. Šamać.. . .B ab ić Jovo J. Sanskimost.......Z u rn ić Pero. Srebrenica.. . . . .E d tb au er Franz. Travnik . . . . , ----B u d im iro vić Ivo. Varcar Vakuf .. .'Stepić Niko. Višegrad . . . . . . .S c h re ib e r Josef, Visoko..............H esk ia Danon. Zenica..............H o ffm a n n Otto. Zvvornik .......... F is c h e r Alexander. b) in der H erceg o vin a . B ile k ................S e lim o v ić Avdaga. Č a p l j i n a . . R a k o Slavo. Konjica............ D žu m h ur Brnča. Ljubuški.......... A le x a Seraiz. I Nevesinje........... W e is z Martin. S to la c.............. T a b a k o v ić Achmet T reb in je...........Sutićlvan. i Die „H a n d els- und T ra n s p o rt-A l^ tie n g e s e lls c h a ff1 vertritt in Bosnien-Hercegovina die Versicberungsans'alt; Erste Allgemeine Osterreichische Unfallversicherungs-Gesellschaft, Leiter der Generalagentur: Čihak Jaroslav. 4. Die Sarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft. (Speditionsbureau der kčnigl. ungar. Staatsbahnen fin- Bosnien-Hercegovina.) Direktionsrate: Avdaga Šahinagić, Ješua S. Salom und Josef M. Israel in Sarajevo. Zentrale Sarajevo: Ćuković ulica br. 4. In die Geschaftsleitung teilen sich: F le isch m a n n Josef (Handelskammerrat) als Associer der Firma und die beiden Disponenten: Suchy Theodor und N osch k es David. Beamte: V rb an Nikolaus, T r ifk o v ić Jovo, D v o ra č e k Rudolf, H o r w itz Alfred, H a s a n o v ić Uzeir Hadži, P e tro v ić Franjo, M o jše Israel, M u ja ga Š ah in a g ić. F ilia le Bosn. Brod. G o ld fa rb Wilhelm, M arko Simić. V e rtre tu n g e n in Wiec, Budapest, Triest,, Fiume und in allen grofieren Stadten Bosniens und der Hercegovina. Lagerhaus der Hanđels- u. Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. Schmarda, Rotter 8C Perschitz Speditions-Bureau der bosnischhercegovinischen Staatsbahnen u. der k. u. k. Militiirbahn Banjaluka□ Doberlin in Sarajevo. □ Die Belehnungen werden zu kulanten Bedingungen vorge□ nommen. □ Das Lagerhaus, im Zentrum der Stadt gelegen, nach dem neuesten System mit elektrischen Aufziigen eingerichtet, ist durch ein Geleise mit dem Bahnhofe verbunden. Die Lagerhaustarife sind billigst □ gestellt. □ �Clayton & Shuttlfiworth Ltđ; B 0 @ 0 0 @ B 0 0 @ 0 E B 0 B B B k. k. prlv_ Fabrik lan.dwirtsah.aftliaber lvđ!aaoiiinen. \Y/|FKI ** 1 ' Fabrik und Bureaux: XXI/i ShuttleworthslraBe 8 Stadtbureau und Musterlager: III/2 Liivvengasse 34 e m p fe h le n i li r e a n e r k a n n t v o llk o m m e n s t e n u n d b e r r a h r t e s t e u T .o k o m o b ilc n , D a m p fd r e s c lim a g c h in e ii a n d a l l e s o n s t i g e n m o d e m e n G c r d t e m n l It fa a c h in c n f i i r f i l r G e t r e ld c - , B u h e n - a n d K a r t o ffe l- E r n t e , f d r Ile in ig u n g a n d S o r tie r n n g d e r F r iic b t e S t a e k e r , sowie l t o d t 'i i k u l I u r , f u r A u s s a a ^ fu r F n tte rb e rc U u n g , e tc . eto . ----- -- Kataloge etehen a u f Verlangen koatenfrel zu Dieneten. - �43 li VII. Abschnitt - VII. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačkih proizvoda (industrija). A. Landwirtschaft und. landwirtschaftliche Industrie. — Gospodarstvo i gospodarstveni proizvodi. Zur Erziehung eines tiichtigenBauernstanđes errichtete die Regierung zahlreiche lanđvvii’ tsch a ftlie h e - A n s ta lte n , welche allen Zvveigen der Landvvirtschaft besonders eifrige Pfl'ege angedeihen lassen. Es bestehen zur Zeit 4 Acker- und Obstbaumschulen, und.zvvar in Gacka, Ilidže, Livno und Modrić, in. welchen Sfihne von Bauern und Grundbesitzern in allen Zvveigen der mođemen Landvvirtschaft und Viehzucht theoretischen und praktischen Unterricht erhalten. Im Nachfolgenden verzeichnen. wir die zur Zeit bestehenden Mustervvirtschaften, landvvirtschaftlichen- Institutionen und hervorragenden Landvvirte. Muster wiTtschafteir. F u r A c k e rb a u und W ie se n k u ltu r in den araris cliea 1nnđvvirtsehaf ii ioheh Stationen in Gacko, Livno und Modrić. FUr F is c h zu c h t in der ararischen Fischžuchtanslalt in. Ilidže bei Sarajevo und den ausgedehnten Teiehvvirtschaften des kaiserlichjm Rates V.iktorBurda im Bezirke Prijedor.' F iir G eflilge lzu ch t in den ararischen. lanđvvirtschaftliđien Stationen in Gacko, Livno und Modrić. F iir G em iisek u ltu r in der ararischen lanđvvirtschal'tlieben Slation Modrić und der ararischen Obst- und’ Weinbaustation ih Dervent. F iir K artoffela nb au in den ararischen lanđvvirtschafllichen Stationen in Gacko und Livno und der ararischen Obstbaumschule in Konjica. F iir Pfliigen in den ararischen lanđvvirtschafllichen Slationen. F iir M o lk e rei und K ase rei in den ararischen lanđvvirtschafllichen Stalioncn in Gacko, Modrić und Livno (mit Filialen auf der Krugalpe und der.Zelengora). F iir B au m sch u lb etrieb und O bstzucht lanđvvirtschafllichen Station in Modrić, bei den ararischen Obstbaumschulen in Dol; Hrgovi, Konjica, Gacko und Goražda und in den 'Gemeindegarten in BrĆka, Bjelina, Gradaćac, OraŠje, D. Tuzla, Prnjavor, Prjedor, Krupa, Cazin-Bihać; V. Kladuša, Sanskimost, Bugojno, Livno und Gacko. Diese Institutionen bel'assen sich mit derHeranzucht von Obstbaumchen edler Sorten und deren Hinausgabe an die Bevolkerung, zugleich vvird letztere in der Weinknltur und rationellfen Keliervvirtschaft unlervviesen. F iir P fe rd e z u c h i das- ararische Gesliit in Goraždai und das Hengstendepot in Sarajevo. F iir S ch a f- und Ziegenzucht in den ararischen landvvirtschaftlichen Stationen- in Gacko und Livno, wo Horođenka*und Karakulschafzuchfc und Angoraziegenzucht hetrieben vvird. F iir Rinden- und Schvveinezucht in allen. ararischen lanđvvirtschafllichen Stationen und in der Zcntralstrafanstalt.in. Zenica, vvo. die Zucht der. Pinzgauer und Wippthaler Rinderrasse, dann der Berkshire und vvcifien Edelschvveinerasse belrieben vvird. F iir Weinbau, T a fe ltra u b e n k u ltu r uird W ćink e lle rv v irtsc h a ft in den ararischen Obst- und Weinbaustalionen Dervent;, Lastva, Mostar und der ararischen Obstbaumschule- in Konjica., in den ararischen Obst- und WeinbauTabakbau vide ,,T a b a k in d u strie “ stationen, Đervant,. Lastva und Mostar, der In den Bezirken Bugojno, Bihać, Livno, Dervent, Kladanj, Fofia, Županjao, Srebrenica, Ztorn ik, Sanskimost, Prozor, Vlasenica, Klj'ud, Cazin, bojnica, Maglaj, P rijed o r, Sarajevo, Krupa vvurden lancbvirtscliaftliclic Bezirksgenossenschafton ins Leben gerufen. Der-Zweck dieser Genossenschaften besteht in der Verbesserung der sittlichen und materiellen- Verhaltnisse der Landvvirte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenaeitiger Belehrang und' TJnterstiitzung, Erhaltung und Hebung des _ StandesbevvuBtseins^, durch Vertretung der berufsstanđischen Interessen der Genossen sowie durch Forderung der vvirt* schaftlichcn Interessen đerselben. �Lanđwirtschaft und landwirtschamiche Industrie. 432 Die hestandene Iam l.vi.'tsdiaftlicl,.! Station in Butmir bei Ilid že wurđe. vom uie neauu r/„ „ ,.„ vf.,in.jk in t'sora verpachtet, tvelche den landwirtsehafthchen BetrieTrait besonderer Riicksiehtnahme auf die Versorgmig dar Hauptstađt Sarajevo mit preTs^Ordiger Mileh vorziiglcher Quali«t, die Pflege des Zuckerrubenanbaues und der Viehzucht als Musteranstalt zur Unterweisung einlieunischer Landwirte weiterfuhrt. Hervorragende Landwirte. Der Wirtschaftsbetrieb des erzbischoflichen Gutes St. Pliilomena bei Gradačac und des Trappistenklosters „M aria Ster 11 “ bei Banjaluka mit seinen Filialen ,,Josefrberg“ inRudolfstal und „Marienbcrg“ in Windthorst. Bjelina. Neth Heinrich (Himbeer- und Apfelmost). Hempfling Alfred. Jajce, Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg’s Erben. Sarač Suljaga. Filipović Jozo Erben. Koraj, Bez. Bjelina. Stengel Woll'gang. Kotorac bei Sarajevo. Saračević Vejsilaga. Potočani bei Livno. Tadić Ante.& Konsorteu. Pusta (Jarcuc bei Bosu. Samac. Dungyerszky Gcopg \rođ Gedeon. Travnik. Baškarad Marko. Windthorst bei Bosu. Gradiška. Bcnzinger Ferainand, > GroBgrundbesitzer. Jansen Johann, Lamers Johann und Stephan. Schurmann Juliu*, OkoBiillesbach Mathlas, ( nomen. SicbenmorgeriW.(Burgermcister),J Hervorragende Vieliziichter in Sarajevo. Mural Ridzanović, Ahmdt Viteškić, Niko Kalem, Ivan Tomić, Vukan Magjarević, Gjorgje Šplro. Kasereien. Auto Tadić in Potočani bei Livno. H. Buclimirović in Travnik. Br. Mirković in Bilek. Trappistenkloster Mariastern bei Banjaluka. Briider Janković inHadžići bei Glamoč. Jovo Kristanović in Glamoč. Luka Avrara in Malkovčevci. Jeftan Despić in Vidimlije. Pop Banjac in Kamen. Milan Princip in Preodac.Jovo Marković in Vrba. Lazo Cvigatić. in Skućani. Jovo Malešević in Glamoč. Ilija Janković in Kamen und Jovo Skelić in Hadžići, femer in den oben angefiihrten landesararischen und landivirtschaftlichen Stationeu. Miihlen mit Dampfbetrieb. Bjelina. Erste Bjelinaer Dampfmuhlengesellschaft S. Jovanović & Comp. Bos. Gradiška. Hasib Topić. Kozarac. Isa eff. Softić. Maglaj a. Vrbas. Žita J. Petrovac. Kaiser Karl. Sarajevo. Sarajevoer W a lz m iih le n - A k tien g e s e lls c h a ft. Aktienkapital 750.000 K. Pras. Ibrahim eff. Rašidkadić. Vicepras.: Nikola Berković. Venvaltungsrate: Aeim Babić, Josef Z. Danon, Ivo Mrčić, Heinrich Reiter, Girolamo Salom, Mujaga Smajiš, Ernst Volkert. Aufsichtsrat: Josef Fleischmann, David Deutsch, Muha­ med H. Jusufagić, Miloš Milošević. Windhorst. Mirko vonGjurkowetzki, BernharđLammers et'Comp., Peter Gorges. M iihlen m it W a ss e rb e trie b . Bihać. y ' ■Simic^Peter. Karabegović Hadži Muhamed. Sakić Muliarem. Redžić Hadži Hasan. Sarajevo. Braun August. Stolac. Festić Alaga. Varoš, Gemeinde Vareš. Zvornik. Nikohć & Kons., | Besitzer von SchiffsAbdulah Dardagan, I miililen im StadtAvdo Šahbegović, j bereiche. H ervorragen de W einb au er. Čapljina. Mrčići braća. | Konjica. Popadić Gavro. Tezić Vukan. Banović Pera. Ljubuški. Gavran Ante. Keža Pavao. Vasilj Stanko. Babić Ante. Mostar. Aleksić Aleksa. Aničić Jefto. Anićić Simo. Bilić Mičo. Blanić Miho. Bučonjić Fr. Pasko Bischof. Golubović Laza.r, Peško u.Kovačina. Grković Ilija. Hercegovinische Weinbauergenossenschaft. Jelačić braća. Kosjerina braća. Miličević Lazar. Vego Ilija p. Joze. Jurić Pero. Angjelić Pero Sivrić liko. Sušac Ante. Vitković braća. Lavrić Mate. . Oborina Velimir. Pavić Risto. Perić Briider. Radulović Briider. Santić Sava. Zec Nikola. Krulj Rista. Avdaga Čišić. Pićeta Nikola. Njunjić Jovo. Vujnović Jovo. Soldo Jozo. Vulić Rade. Mandić Gjorgjo. Vujadinović Ilija. �Landwirtschaft unđ lanđvvirtschaftliche rndustrie. Stolac. Hamović Pero. Kurilić Jovo. Popović Braća. Prce Nikola. Tasovčići bei.Čapljina, Misita Četko. Trebinje. Andrić Jovo. Dučic Jovo. Jovović Peter. Ljubimir Ivo. Sambrailo Pero. Ružić Miko. Vakusović Ivan. Vreća Risto. Šehović Fejzaga Erben und Konsorten. Vujičić Stjepo. F is ch zu ch ta n la g e n . P rijed o r. Teichwirtschaft des Viktor Barda. Vrelo Bosne b ei Ilid že. Landesararische Fischzuchtanstalt, Pachter Ed. Schubert. Von der landesararischon Fischzuchtanstalt in. Vrelo Bosno wurden_ nn Jahte 19J0 ansgosctzh: Im Bezirke Sarajevo: Zujcvina vou Hadžići hia Pazarić 20.000 Bachforellen. Kruppaquello .‘10.000 Bacli'saihlinge. Bišća potok (Jagdschongebiet) vom !' rfo Bišća Gor. aufvv&rts 30.000 Bachfoi’ellen. VKvnsapoluk 30.000 Bachsaiblinge. Željeznica bei Trnu 30.000 Bacbl'orellcn. Im Bezirke Travnik: Oberlauf dot Lašva und Bašbunar -verteilt '50.000 Bachfolellen. Im Bezirke Jaje«: Oberkfuf der Piva 50.000 Bach­ forellen. Im Bezirke Cajnica: AtlluBbach der Appelauelle 50.000 Bachsaiblinge. Im •Bezirke Konjica: Ljutapotolc 10.000 Bachsaiblingo. lm Bezirke Mostar: Bunatluss 50:()6o Bach­ forellen. Im Bezirke »Ljubuški: Vrioštica und Studenac potok je 25.000 Bachsaihlinge. Mlnilrfluss bei Vitina 17.500 Bachforellen. Tei'fck des AnI >■ Bahić bei Vitina 2.500 Bachforellen. B ie n e n v v irtsch a ftlich e r Z e n tra lv e re in f iir B osn ie n -H ercego vin a . (Sarajevo, Sajmište US, I I . Slock.) Dieser Verein \vurde im Jahre 1899 gegrundet und zalilt dermalen 2750 Mitglieder mit 36 Vereinssektionen. Die Bienenzucht in điesen Landern, woselbst alle Vorbeđingungen fiir einen erfolgreichen Betrieb — die vorziigliche Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und giinstige Witterungsverhaltnisse — geboten sind, štand vor Inslebentreten dieses Vereines auf der niedrigsten Stufe und hatte in national-okonomischer Beziehung nur geriDge Bedeutung, weil den Ziichtern, recte Bienenbaltern, das notige Verstandnis fehlte. Der Verein hat sich die Aufgabe gestellt, die moderne Bienenzucht im Lanđe zu fordem, beziehungsweise einzufiihren. ZumBeweisder wahrend der verhaltnismaBig kurzen Zeit des Bestandes erzielten glanzenden Resultate kann angefiihrt werden, daft der Verein schon auf der Pariser Weltausstellung 1900 mit dem nGrand prix“ und seither auf allen einschlagigen Ausstellungen mit ersten Preisen ausgezeichnet wurde. In Fojnica bei Kiseljak wurde eine B ie n e n s to c k w e rk s ta tte etabliert, die anerkannt solide und billige Bienenstčcke bewahrter Systeme liefert. Bosnischer Bote 1911. 433 Der Verein gibt eine eigene Vereinszeitschrift unter dem Titel „Bosansko-hercegovaćki leža k u heraus, deren Programm sich nicht allein aut die Bienenzucht, sondern auch auf alle versehiedenen Gebiete der Lanđwirtschaft erstreekt. Im Jalire 1910 veranstaltete derselbe Verein die I. bos.-herc. Bienen-, Obst- und Gartenbauausstellung, welcbe glanzend ausfiel. AusschuB des V erein e s: Prasident: Ahmetaga Š ah in agfć. I. Vizeprases: Salih eff. Svrzo. Ur Risto Sam ou ković. I. Geschaftsleiter: August H a velk a , Wirt schaftsrat. IIn Johann S itarić. Vereinssekretar: Johann K n ežević. Redakteur: Ljubomir S tje p a n o vić. Kassier: Samuel F eh erva ri. Ausschufimitglieder: R. J. B e sa ro vić. Sejdalibeg ^ ilip o v ić . Simo Iv e z ić . Rizabeg K a p eta n ović. Vaso N. Savić. Alois Schindler. Vertreter: Fehim eff. Spaho. Rudolf Baron M a 1dini. Alois S chin dler. Risto V a s ilje v ić . Revisoren: Johann Jam ar. Alois L csk o vec. Sektionen in Zenica, Bosn.Brođ, Dervent, Ljubuški, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina, Graćaniea, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, Čajnica, Bosn. Gradiška, Brčka, Zvornik, Vlasenica, Kladanj, Odžak, Cazin, Grahovo bei Knin, Vrnograc, Franz-Josefsfeld, Bihać, Sanskimost, Bos. Petrovac, Glamoč und Županjac. B e s it z e r g r o fie r e r B ie n e n s t a n d e : Simo Ivezić bei Sarajevo, Salih eff. Svrzo, Stanko Milošević in Milošovci. Valentin Makovac in Trbuk. Fra Ante Stanić in Potočani. Vinko Reš in Potočani. Mehmed Ahić in Visoko. Omerbeg Sierčić in Rogatica. Simšo Marković in Modrič. Ante Kunštek in Banja­ luka. Svetozar Jezdimirović, Petar Gaćeša u. Nikola SkoriČ in Vršani. Elise Pawlikov in Sarajevo. Simo Trifković in Doboj. Alois Hčdl in Trujani. Johann Krečko in Lupljenica. Alexius Kaiser, Stadtgartner in Bjelina. Gendarmerieposten in Ilidže, Drinača und Klupe. Milan Pilja Finanzwachrespizient .in Visoko. Adembeg Velagić in Blagaj. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. Die Pflaume bildet einen der HauptexportartikelBosniens, vvelches dem Gedeihen dieser Frucht hauptsachlich in dem die Save begrenzenden Gebiete ganz besonders giinstige Bedingungen bietet. �434 Lanđwirtschaft und lanđtvirlschaftliche Industrie. Die bosnische Zvvetschke ist selir grofi, zuckerhaltig und scbmackhaft und stelil. s'eitdem sich mit Hilfe der Regierung ein rationolleres Dorrverl'ahren eingebiirgert bal. selbst der f'ranzosischen Pilaume nicbt nacb. Die Pflaumen werden zugefuhrt nach Brčka, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, Gračanica und Dervent, wo sie von einheimiscben IL'inđlcrn aufgekauft.gereutert und danu an Kommissionare verkauft werđen. Die gedorrten Zwetscbken \verden gehandelt pro 50 kg und netto Kassa in egalisierten Siicken a 90 kg oder in Kisten a 25, 12*/2 und 5 kg inklusive Sack, beziehungswcise Kiste brutto ftir netto ab Bahn oder Sehiff Brčka; ab allen andern Slationcn Iranko Bosn. Brod; Kistemvare wird nur in Brčka gcbandelt. Brčka ist der Hauptstapelplatz clcs bosniscben Pflaumenbandels. Daselbst wcrden zwci Drittol der gesamten Raccolta gc­ bandelt und wcrden in guten Jaliren 3000 bis 3500 Waggons exportiert. In den ietzten Jahren hat sich im bosnischen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche V/entlung-voilzogen, a!s d er a u slan disclie Konsum, w e lch e r b is h e r gew bhnt w a r, die bosn ischen Pflaum en du rch die V e rm ittlu n g B u dap este r und W ie ne r Zvvisch e nh a nd le r zu beziehen, nunm ehr d ire k t die bo sn ische n Expo rtp ia tze a u fs u c h t und da du rch in die Lage kommt, die au sge ze ich ne te bo sn isch e P ro v e nienz u ngem ischt be u rte ile n und sch atze n zu kbnnen. Durch den d ire k te n V e rk a u f werden auch bessere P re is e e rzie it, die dem b o sn i­ schen Prod uze nten zu gu te kommen. Die beđeutendsten Firmen, welcbe sich mit dem Pflaumenhandcl befassen, sind: Brčka. Exportabteilung der priv. Landesbank fur • Bosnien und Hercegovina. Gebruder Weifl (siebe Inserat). Alijaga Kučukalić. I). Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. Doboj. VVarenabteilung der priv. Tiandesbank fur Bosnien und Hercegovina (nur vvahrend r der £aison)W AktiengeseUsphaft fur Verarbeitung-und Verwertung landwirtsehaftUeher Produkte in Sarajevo. Sitz der firjiia inrSarajevo. Zentralbureau: Wien, IV., GuBhausstrasse 9; Telephon Nri'/709. Prasidbnt des Venvaltungsrales: Felix Kuranda, Direktor des Wiener Baijkveremes; Vfizeprasidijht: Bankdirektor Nikola Berković; Verwaltungsrat6J Leo]j>old L5wy, Allireiht Schmarda, Dr. Josef Kranz, ' Baron Gutmann; Ademaga Mesić. Dr. Nikola Manđić Mitar Ivković, Hoitsu Paul, Gf. Rumerskirctr Zdenko, Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,5001000 Kronen. Diese Gosellsehaft unterhalt eine Zuckerfabrik in Usora, einen landwirtschaftlichen Musterbetrieb und eine landwirtschaftiiche Brennerei in Bultnir. toj?, Telegraphen- und Eisenbalmstation. Auf eine Verarbeitung von 500.000 q Riibe eingerichtet, welche von der einlicimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Raffmad-Br(odewiirfel, Segmente, Pilćzueker, welcher im Inlande verkauft wird, Roh-, Mehl- und Concassdzucker. Arbeiteranzahl: 500. Technisehe und administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc. Fabriksdi rektor: Riebard Hartmann, Prasident des Vereines der Industriellen Bosniens, piipstl. Set. Gregorordens etc., Vervvalter: Rudolf Hcnninger; Zuckenneister: . Rudolf Straka; Adjunkt: Karl Kotlek; M. Spinka; Ghemiker: W. Kralik, B. Lidmansky; Buchbalter: Josef Liebesberg; Kassier: Josef Hausner; Administr. Adjunkten: Josef Žđražil; Kanzleibeamter: Ernšt Hubatschek; Magaziheure: Franz Steiner und M. Nitucli; Wagmeister: Anton Hraniczka; Rubenbauinspektor: Alfred Traub; Maschinenmeister: Franz Taichmann; Kupferschmied: Đemeter 1vuno vi ć. .Verkauf: Priv. Landesbank fur Bosnien und dio Hercegovina in Sarajevo. M. Fisclils Soline, Ersle bosa. Spiritusfabrik mnl llafllnerie 1>. Tuzla. und Telegraphenstation und Bahnstation Kreka.Scbleppgeleise zurBalmstation.DieGesellschaftbetreibt daselbst đreUndustrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung �Landwirtschafl und landwirtschaftliche Industrie. fliissiger Kohlensaure. Schlempe- Verkohlungsanlage. Jahresproduktion 15.000 hl Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika Versand in Fassern und Kisten (Flaschen) Arbeiteranzahl 60 Mann, darunter 45 Ein heimische. Beamte: Direktor: Louis Schoss berger; Betriebsleiter: Ing. Emil Teller Buchhalter: Berthold Traub, Isidor Her mann. Comptoiristin: Rosa Schossberger. Erste bosn. herz. Obstbrennerei und L ikbrfabrik von Abr. Is. Papo in Alipašinmost bei Sarajevo. Scifen- und Kerzenfabrik Akt. Ges. in Dolac bei Sarajevo. Erste bosn.Dampfbiickerei Johann Spaliič in S arajevo, groBes Backhaus mit modernsten Einrichtungen. Backhaus des Josef Fritsck in Sarajevo. Branerei des Trappistenklosters Maria Stern in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier. Erste Tuzlaer Dampf • Bierbrauerei D. Tuzla. Inh.: Moritz Taussig und.Armin Klein. Kapital K 500.000. 435 Erste bosnische Pflaumenkonservenfabrik in Brčka. Inhaber: Gebriider WeiB, Miinchen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 ni1, 1 Damplkessel 10 ni1 Heizflache, 1 Dampfmotor, 8 groBe kupferne Konservierungs kessel, 700 Konservierungszylinder, Dampf hitzkammer und sonstige Spezialapparate Alles nach franzosischem System. Yer wendetes Rohprodukt: Ausgevvahlte bosn Pflaumen. Kaufmannischer Leiter: Alex. W ein er. Werkfiihrer: Hadži Osman & Ramo M ušanović. Mascliinist: Franz K r a to c h v illa . Erste bosn. herz. Obstbrennerei, Gemusekonservenfabrik und ObstvenvertungsAktiengesellschaft„Pehar“ in Sarajevo. Aktienkapital 500.000 K. LandvvirtschaftlicheSpiritusbrennereiđer Domane des Erzbistums Vrhbosna Sv. Filomcna, p. Gradačac (Bosna). PostunđTelegraphenstationGradačac. K 150.000 mvestiert. Dampfbetrieb 16 EP. Kessel45 w 2. Verarbeitet werđen Kartoffel, Riibe, Mais. Vorlaufig werden 1000 hl produziert. Direktor: Alberto M iiller. Betriebsleiter: Franz P o led n ik . Die Aktienbrauerei Sarajevo, Konakgasse 25, besitzt zwei Sudhauser mit Dampfkochung, welche fllr eine Tageserzeugung von 600 hl Bier eingerichtet sind, hat entsprechend groBe Lager und Garkeller (Fassungsraum 31.000 hl), 2 Dampfmaschinen zu 160 und 60 HP. Das erforderliche Malz wird in der eigenen Malzfabrik erzeugt. ' Letztere ist auf Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 80.000 hl jahrlich. Prasident: Felix Kuran da, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. Vizeprasident: Leopold L o w y , Grofiinđustrieller, Wien. D ire k tio n s ra te : B e rk o v ić Nikola, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosmen und Hercegovina. F isch er Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. K ran z Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. S chm arda Albrecht, k. k. Kommerzialrat, Wien. . S alom Ješua S., Vizeprasident der Handels- und Gewerbekammer m Sarajevo. A u fs ic h ts ra te : L a n g e r Theodor, Professor, Modling. V o lk ert Ernst, Direktorstellvertreter der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. S a x l Wilhelm. K ran z Sigmund, Dr. K o m m e r z ie lle L eitu n g : Direktor: Heinrich R eiter. T ec h n isch e L eitu n g : Braumeister: Konrad W ille rth . B eam te: Bertold S p itze r, Bureauchef. Ernst Leo P r a c h e r , Kassier. Wilhelm Rosn er. G. W eitzn er. Friedrich Reum ann. Gottlieb T h eis. F ™ z L ich ten e g g e r. Josef K reu tzin ger. Rudolf Sohr. Justus S eich crt. Franz W agner. Franz Bar ti. Tech n isch es Person a l: Mascliinist: Josef Mi tterm ayer. Garfuhrer: Franz Schien. Kellermeister: M. Kurat. Flaschenkellermeister: Ernst K e lle rm e y e r . Braufiihrer: Valentin P la zzo tta . Obermalzer: Richard Bergm ann. Maschinenmeister: Karl Stany. Oberbinder: Josef T ryk a r. 31* �Lanđwirtschaft und landwirtschaWiche Industrie. 436 D ep o siteu re : Brod a. S. E ich h orn S., Metković. Cugelj Malo, Cetinje. C occa Pasquale, G olom b in i J. A., Konjica. Dervent. D eutsch H., Scutari. D eda Pasquale, Varcar-Vakuf. D im a ć Ivan, Gravosa. D etoni Narciso, Bugojno. G ro f Ludwig, Jajce. G ro f Martin, Zenica. G u hl Martin, H im lau er Adolf, Mostar. Travnik. H o ffe r Fanny, H rani 6ka Anton, Hsora. K u ju n d zić Briider, M o sk o v itz Moritz, O leh la Josef, P o tu š ek Gregor, P o z n ić Franz, R e c h n itz e r A. & C., R itterm a n n Valerian, R is t ić Mitar, S c h e ib er Leopold, S c h r e ib e r Josef, B en a š ić J., V u le tić Josef, V a iz o v ić Suljaga, Z o u želk a Franz, Šarajev<>er Walzimililcn • Aktiengescllsciiaft* Sarajevo. Gegriindet 1908. Aktienkapital K 750.000. „ v. 3i Direktionsrat: Ibrabim eff. R asid k ad u , Prfisident: Bankdirektor Nikola B e rk o v ić ^ F.IV. 0. Schultze & Co., konzessionierte bosniscbe Etuvierungsau-talt, Kommanditgesellscbaft (F. W. 0. Schultze & Hans Greiner, Magđeburg) iq Brčka. Fischkonservenfabrik Karl \Varlianek in Čapljina a. d. Naren/a. T. u. E. Firma- Foča. Zavidović. Gorazda. Bosnisch-Brod. Livno. Bihać. Bosnisch-Šamac. Vareš. Visoko. Višegrad. Djakovo. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. Vizeprasident; Girolamo Salom, Josef Z. Dan on. Aćim B abić, Direktor Heinrich Re^ter, Direktor Emst V o lk e rt, Mujaga Sm'aiš, Ivo M rčić. Leitender Direktor: Imre Kecskem etjr. inhuber Hugo Anbelang. Zentralbureau: Wien, Heugasse 6. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konservierung derselben in Fassern. Export nach Osterreich-Ungarn. Tabakindustrie — Duhanska industrija. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercegovina ist Monopol der Landesverwaltung. Anerkcnnufigsdiplom der ungarischen Jubilaumsausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Brussel 1897, Anerkennungsdiplom d'T Jubilanmsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Die Dlrektion der bosniscli-liercegovinisclien Tabakregie befmdel sich in Sara­ jevo, Appelquai, Landesdruckereigebiiude, 2. Stock. Als Rohstoffe tverden verwendet: Hercegoviner Rohtabak 19.000 q, bosnischer Rohtabak 7000 q und 100 q Tumbecchio und sonstiger Tabak. Gesamtproduktion rund 120 Millionen Sttick Zigaretten und 82 Millionen Pakete (bezw. Cassetten undBriefe)Rauchtabak. Es bestehen derzeit folgende, mit allen technischen Hilfsmitteln ausgestattete Erzeugungsstcltten, und a ) Die Tabakfabrik in Sarajevo seit dem Jahre 1880. Auf dem Territorium stehen 1 Admini­ strations- und Wohngebaude, 3 Fabrikationsgebiiude, 1 Maschinenhaus, 1 WachsfolienErzeugungsgebaude, 1 Trockenhaus, 3 groJSe Blattmagazine, 1 Feuerloschrequisitendepot, mehrere Baracken und sonstige Objekte. — Eingerichtet mit 3 Dampfkesseln von je 20 m2 Heizflache und diverse Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 2 Hulsenmaschinen, 14 Tabakschneidemaschinen, 1 Universal- Zigarettehmaschine mit 200.000 Zigaretten Tageserzeugung, 1 Wachsfolien-ErzeugungsJahresproduktion: 64,000.000 Zigaretten und 9000 q Rauchtabak. P erso n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 600. b) Die Tabakfabrik in Mostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenhaus, 4 Blattmagazinen, mehreren Baracken und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18 m2 Heizflache, diverse Spezialmaschinen und Apparate, darunter 9 Tabakschneidemaschinen. Jahreserzeugung: 26,000.000 Zigaretten und 1700 q Rauchtabak. Perso n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 300. c) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Kohlendepot, Werkstatten und anderen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln mit je 25 m2 Heizflache und verschiedenen Spezialma­ schinen und Apparaten, darunter 8 Tabak­ schneidemaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: 15,000.000 Zig^retten und 6000 q Rauchtabak. �Landm rtschaft und landwirtschaftliche Industrie. P e r s o n a ls ta n d : vide t Abschnitt (XII). 300 Fabriksarbeiter. đ) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenbaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebftude, Werkstiitten und anderen kleineren Objekten. — Eingericlitet mit 3 Flammrohrkesseln von je 22'75 m3 Herzflache, verschiedenen Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 8 Tabakschneidemaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: 12,000.000 Zigaretten und 4600 q Rauchtabak. P e r s o n a ls t a n d : vide I. Absclmitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 260. 437 Tabakgrofiverlage in: Bihać, Banjaluka, Gacko, Gradiška, Dervent, Samac, Brčka, Bjelina, Zwornik, D. Tuzla, Travnik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskimost. Zur Einlosung der Rohtabake bestehen je ein Tabakeinlosungsamt in: Ljubuški, Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Srebrenica und Foča, sowie die ararische Tabakmustenvirtschaft in Orašje. Personalstand vide I. Absclmitt (XII). Wirtschaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt filr Bosnien und Hercegovina In Zenica. — Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. S ta tio n der bosn isch -h erci Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur Vemahrung der zu Ke^ker- ođer schwerer Kerkerstrafe in der Dauer von iiber ein Jahr verurteilten mannlichen Straflinge bestimmt und werđen die Freijieitsstrafen nach dem irlandischen(progressiven) Systeme vollzogen. Durchscbnittlicher Belag 600 Straflinge, Belagsraum fiir 636 Straflinge. Von den Baulichkeiten befinden sich innerhalb einer Ringmauer: das Administrations-, zugleich Torgebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir gemeinsame Haft mit nachtlicher Isolierung der Gefangenen, ein mit maschinellen Einrichtungen versehenes Okonomiegebaude mit den Kiichen, der Badeanstalt und Wascherei, mehrere Werkstatten und Magazinsgebaude, ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Cornwall), eine Maschinenhalle fiir die industriellen Maschinen mit einem Dampfmotor 12 IP und ein Spitalsgebaude. Aufierhalb der Ringmauer befindet sich die Zwischenanstalt mit zwei Wohnraumen fiir die in die III. Strafstufe versetzten Straf- igoviniscTien Staatsbahnen. linge samt den notwendigen Wirtschaftsgebiiuden und Stallungen. Fiir die Bearnten und verheiratcten Aufseher sind in der Niihe der Anstalt Familienvvohnhauser erbaut. Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ linge in einem Hanđwerke, in dessen Betrei-, bung dieselben nach AbbiiCung der Strafe redlichen Ervverb fiuden kOnnen, erhalten die Straflinge gewerblichen Unterricht in der SchneiđerehSchust&rebTischlerebDrechslerei, Holzschnitzerei, Anstreicberei, Wagnerei, FaRbinderei, Schmiederei, Schlosserei, BuchbindereijKorbflecliterei, Weberei und Miillerei. Der nicht gevverblich beschaftigte Teil der Straflinge wirđ bei Iandwirtschaftlichen Arbeiten verwendet. In der Strafanstalt befindet sich ein standiges Lager von Korb- und Strohwaren, Schubkarren etc. etc.; auch werden bei der Direktion Bestellungen auf alle in die obgenannten Gewerbe einsclilagigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenprodukte entgegengenommen. B. Bosn.-herc. Berg- und Huttenwesen. — Bos.-berceg. majdani i talionice. Z e n tr a lle itu n g : Montanbureau in Wien, I., Seilerstatte 30. A. Landesararisch — Zemaljski. I. Kohleim erk Krčka samt Ziegelvverk und ElektrizitiitsTverk, danu der Kolilengrube U gljevik. — Ugljeni 'najdan Kreka sa tvornicom opeke i sa elektrarnom te s ugljenikom u Ugljeviku. Beigverwaltung, Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstation Kreka. a) K ohlenw erk Kreka. Im Betriebe seit 1884. 2 Flčtze, 18 bezw. 9 m machtig, Lignitkohle (4500 Kal.) mit minimalem Schwefelgehalte. Jahresproduktion 3,000.000 q. Arbeiterzahl 700. Das Kohlenwerk besteht aus dreiRevieren, aus der „Altgrube*1, in welcher die Forderung durch zwei Schachte und aus dem „Siiđrevier“ und der „Benjamingrube“, in welchen die Fčrderung durch Scbleppschachte geschieht. Die ersteren zwei Reviere sind miteinander unterirdisch durch eine Grubenbahn und mit der Station Kreka durch Schleppbahnen verbunden. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. 438 b) E le k triz ita ts w e rk . — P e rs o n a l: Die Kolonie besteht aus, E le ktran a . Vorstand: Berg-Dir. Oberberg70 Arbeiter - Doppelhausern: rat Rudolf S lad eček . 3 Schlaf-, 10 Beamten-, 6 EinDas Werk dient: 1. fOr familien- und 2 Arbeiterhausern die Beleuchtung der Stadt TechnischeBeamte: Oborbergmit je 5 Wohnungen. Das Tuzla mit 500 Gluhlampen kommissar Vladimir Lipold. Kohlenwerk besitzt ein eigenes und 12 Bogenlampen; 2. fur Berg-Kom. Josef N i e s z n e r, Post- undTelcgraphengebaude, die Licht- und Kraftabgabe Bergmeister Josef S te in e r . ein Lebensmittelmagazin und an Private; 3. fur den MasclnBetriebsleiter: Rudolf K r e n , ein Wannen- und Duschebade- nenbetrieb am Soolbergbau D. Bergkommissar, Ludwig P erl, haus fiir Arbeiter, Aufseher und Tuzla und der Saline in Kreka Schichtmeister Heinrich Beamle und verfiigt uber eine inkl. Beleuchtung; 4. den BeBergmusik und einen Arbeiter- trieb der elektr. Kraft- und Be- S chenn , Kassa-, RechnungsTamburašcnchor. Jeđe Kol onie- leuchtungsanlage beim Kohlen- und Manipulationsbeamte: Rechnungsrat K ari D e s c h, wohnunghat auBer einem Wirt- werk und Ziegehverk. Rechnungsrevident; Anton schaftsgebaude noch einen GarDie Zentrale in Kreka ver- Beran, Bergmeister Franz Z. ten-,beziehungsweiseFeld von fugt uber eine Kesselanlage S yro va tk a , Kanzlisten: Josef zirka 500 w»* Grundflache. Das mit zusammen 904 m1 Heiz- K O stler, Raim. H o d ov sk y, Werkhat ferneranWohlfahrtsund 201 ma Uberhitzerflache, Aufsichts-, Kanzlei- und Manieinrichtungen: ein Spital mit bestehend aus 3 gleicheh Bab- pulationspersonal: Obersteiger 10 Betten, eine B&ckerei, einen cock-Wilcoxkessel von 12 Atm. Franz B ie le s c h , Valentin Kindergarten, eine Aufseherund eine Arbeiterlesehalle Dampfspannung. Die Maschi- S ch m iedke, Karl N em ec, nenhalle ist mit 2 stehenden Anton S t u c h 1y, Wenzel nebst Parkanlagen; auf den Sch&chten fur die weit woh- Kor.uenšations * Compouud- Bukač, Obermaschin. Paul Karl nenden Arbeiter Mannscha{ts- Dampfmascliine von je 500 IP Bauer, Obermeister kuchen. Die Afbeiter gehoren u. 180 Touren, direkte gekup- V eseljr, Steiger: Josef Dolder Kranlcenkasse und> der pelt mit Hochspannung-Dreh- lanc, Anton KPiž, Friedrich stromgeherator von 3000 Volt S ch in d ler, Josef SkoBruderlade an. Spannung, 2 Umformer von jrov^, Josef P u t z l, Peter Dreh- auf Gleichstrom 50 tP, B a je r , JohaDn S eppe, Alois Maschinelle Botriqltganfygon: Meister: Franz K essela n la go: 3 Bouil- 3 Transformatoren und einem K ou dela , leurkessel mit 153 m2 Heiz- Laufkrahn 7-51 Tragkraft aus- K u b itsch ek , Risto P a n tić , gerusteL flache. MilivojBabaić, Anton Kubeš. F o r d e ih m ascjiin en : Untersteiger: Leopold Mrhač, 2 Dampffčrdermasch. von 12 Anton D u ller, Ludw. H ogge, c) Zieg elw erk. — Ciglana. und 40 IP, 1 Dampfhaspel, Wenzel Šucha, Franz Za5 elektr. Forderhaspel von 12 Im Betriebe seit 1884. busch, JosefW enzel, Johann bis 50 PS., 1 Ftlrdermascbine Arbeiterzahl 200. Jahreserzeu- U včra, Wenzel P a v lis . von 130 IP mit elektrischen gung 3‘/2 Millionen Mauer- Werksarzt: Dr. Josef Lim Umformerantrieb, System Ug- ziegel, auberdem Gesirns- und bersky. ner. Locbziegel, Pflasterziegel, geW asserhaltungsm a- wObnliche Dachziegel, Strang- I I . S a lin e n in K r e k a b e i sch in en: 2 Duplex-Gom- falzziegel, Patent Steinbriick, T u z la u n d S im in h a n . — S o ­ Kaminziegel, la n a K r e k a k o d T u z le i pounddampfpumpen fur je Drainrohren, S im in lia n a . 2-5 »t3 p. M. 1 Worthington- Brunnenziegel undVerblender. Dampfpumpe, 3 elektrische M a s c h in e n : Vom Bosn.-herceg. Salinenver\valGrubenpumpen mitHochspanElektrizitatswerk aus angetrie- tung in D. Tuzla. Post-, Bahnnungsmo toren3000Volt, 80,120 bener Hochspannungs-Dreh- undTelegraphenstation Kreka. und200EP, 1Dampf-Feuerspritz- strommotor von 60 EP, 4 Kurzpumpe, 1 fahrbare elektrische a) S o o le n b e rg b a u : Das schluBmotore von 2,4und8IP, Pumpe fur 0-15 » i3, 2 ReserveSteinsalzvorkommen, welches 1 HmhspannungstransformaDampfpumpen a l*5w3 p M. eine ausgedehnte Mulde bildet tor, elektrisch angetrieben, G ru benventilatoren: 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalz- und aus welchem eine nattir2 elektr. angetriebene Rateau-ziegelpresse, 1 Nachpresse, licbe gesattigte Soole mittels Vent. fur je400m3p.M.,4Motor- 1 First ziegelpresse, 1 Koller- Bohrlochern, bzw. Bolirlochpumpen gewonncn wird, ist vent. fur 180 m3, 4 Motorvent. gang, 1 Druckluftanlage. bis jetzt in unmittelbarer Nabe fiir je 60 m3 p. M. der Stadt D. Tuzla mit Bohr S ortieru n g sa n la g em it Wipper, Goxe-Riitter, diversen d)Kohlengrube(U gljeni majdan lbchern in einer Lange von mehr als l ’/4 km aufgeu U gljeviku) in U gljevik. Transport- und Klaubbanđern, schlossen. Depčtaufzug und mechaniPost- und TelegraphenSowohl die Salinen als scher Waggenverschiebung. amt Bjelina. aucli die Ammoniaksodafabrik W e r k s t a t t e : Antrieb Produktion 25.000 q. in Lukavac beziehen eine von Werkzeugmaschinen durch Grubenleiter: Steiger Rai- vollgradige Soole (30—32 kg) einen 8 IP Drehstrommotor. mund Kos jek. aus 8 Bohrlochern in D. Tuzla, �Bosnisch-hcrcegovmisches Berg- und HuUemvesen. welche đurchschnittlich iiber 300 m iief sind.Der Sali ne Kreka bei Tuzla wird dio nbtige Soole mittels 3 km langer, gulJeiserner i 12'/2 cm Durclimesserl Rohre und der Ammoniaksodafabrik in Lukavac millels 2 (141/., km und U 1Iz km) langer ’guižeiseiner (12'/2 cm und 15cm) Durcbmesser) Rohre Soolenlcilungen geliefert. Die Saline Siminhan beziehtjnittels einer Druckpumpeund572Jan langer guBeiserner(7 cm Durchmesser) Rohre Druckleitung, die notige Soole. Weiters befmdet sich ani Trnovac eine Badaulage, bcstehend aus 6 Kabinen fur Soolen- und Sufiwasserbader. Jahresproduktion an Soole betragt 200.000 m3. Betriebskraft: Vom Elektriaitatswerk angetriebene Motoren fur die Bobrlochspumpen, der Druck­ pumpe nach Siminhan und einer Pumpe zur Bescbaffung von Spuhvasser fur cjie -Tiefhohrungen; zusammen 18 maschinelle Betriebe mit 148 IP. b) S a lin e in K rek a : Im Betriebe šeit Herbst 1891, 5 Sudpfannen mit 756 mBodenflaclie, Dorrpfanneb rnit 334 m2 Flache. 2 Vor'varmepfannen mit 45 vr Flache, 2 Brikettdorrkammern mit 32V2 nfi Flache, 2 Soolenreservoirs von 6500 hl Inhalt. Saline: Amtsgebaude und Kolonie sind elektrisch beleuchtet. Neuanlagenpro 1909: 1 Rangierwinde mit elektrischem Antrieb fur Waggpnverschub und 1 Aufseherdoppehvolmhaus. c) S a lin e in S im in h an : ^lm Betriebe seit Frubjahr 1885. 6 Sudpfannen mit 796 mBodenflache, 2 Dorrpfannen mit 176 m2 Flache. 2 bii(j.ueIte dorrkammem von 40 m1lache. Soolenreservoir von 138 m3 Inhalt. Jahresproduktion beiđer »alinen betragt 240.000 q Sud^alz, wovon 150.000q Feinsalz, ” 00 q Briketts und 58.000 q Orobsalz erzeugt werden. Das Sudsalz wird grbfitenteils nn Lande konsumiert, bzw. a r ^^rikszvvecke verwendct. Arbeiterzahl beider Salinen und Soolenbergbau 240, Beamten,Aufseher und Arbeiterkolonie, bestehend aus 12 Hausern und 1 Scblafhaus. Das Leliensmittelmagazin bei der Saline in Kreka versorgt die Werksangehorigen mit den notvvendigstenLebensinilteln zum Selbstkostćnpreise. Alle Arbeiter gehoren der Krankenkasse und die meisten der Landesbruderlade an. 439 2 Dupuiskessel mit je 160 m2 Heizflache. 3 Beamtemvolinhauser, 51 Aufseher- und Aibciterivohnhauser, 1 Spital, 1 Badebaus, Lesehalle, Lebensmitlelmagazin. Personal. Vorstand: Berg-Dir. Oberlnu grat Franz R ich ter. Technische Beamte: Rergmeister Oskar W eselsk y, Berg-Adjkt. Ottokar Skrli­ be k, Berg-Adjkt. Franz B ohuslav. Reclin. - Beamt.: Reclmungsoflizial Ferdinand Pisch el, Rechn.-Assistenten: Kami! k Syrovatka, Franz Jeli. nek, Kontoristen:Alexander Savić. Georg S tra sser uud Josef K o v and a. Aufsichtspersonal: Obersteiger Joh. FerianJLschitsch, JohannHahn. SteigerAnton Volkm er, Andr. Gr 111, Ladi.šl. K la to v s k y , Emil W an k e, AntonE r e š, Untersteiger Juro Iv e lja . VVerksarzt: Dr. Maximilian B erger. IY . Kohleinverk Kakauja , Bergvcrwaltung Kakauj. Eisenbahn- u. Telegraphenslation Kakanj. Postablage in Kakanj. FlOtzmachtigkeit 5 m, Heizvvert der Kolilc 6000 Kalorien, Stollenbau. Jahrespro­ duktion 1,800.000(7, Arbeiter­ zahl 550, Aufbereitungsanlagc mit zwei je 350 IP stehenden Dampfdynamo und 2 ReservcDampfdynamo.ElektrischeSeilverschubsanlage, elektriseho Oberseilfčrderung. III. Kolilenvrerk Zenica — Arbeiterkolonie, bcstehend Ugljeni majdan u Zenici. aus 23 Wohnhausern mit je 4 Wohnungen; ferner sind ObeibergratFranz R ic h te r als Inspektor fur die Werke vorhanden 2 Beamlemvolmhitjiser, 2 Aufsehervvohnbauser Zenica, Kakauj und Breza. Bcrgverwaltung Zenica. mit je 2 Wohnungen, 1 SclilafEisenbahn-, Post- und Tele- haus fur 50 ledige Arbeiter, grapbcnstation Zenica, drei 1 •Werksgasthaus, 1 Arnbu1 LebensmittelFlotze rnit einer 18 m Machtig- latofium, keit (5900 Kalorien). Jahres- magazin. 1 MechaniscbeWerkproduktion 1,700.000 q. Ar­ statte und Materialmagazin, beiterzahl 600. Z\vei Turbin- 1 Verlesehalle, 1 Wannen- unci dynamo von 500 IP liefern Duschebadehaus fur Arbeiter. Sirom zum Antriebe der Jede Kolonievvohnung liat einem WirtschaftForđermasohinen, der Aufbe- auižer reitung, der Ventilatoren, die gebaude nocli einen KiichenBeleuchtung, Pumpen, ferner garten, beziehungsweise Feld fur die Werkstatten, lWasser- iin AusmaBe von zirka 400 m2 rohrkessel mit 300 ma, 1 Bouil- Gruhđflaclie. Das Werk hat 1 leurkessel mit 80 m2 und Gendarmeriepostenkommando Person a lsta n d : Salinenvorsland: Ober-Bcrgkommissitr Alexander Alexie\vicz. Technische Beamle: Bergkommissare: Alfred Gretzmacher, Jakob Grunw ald, Eduard Schuster. Bcrgmeister Josef Gersch a, Bergadjunkt Ferdinand von M i h a1i k, W erkmofeter Ignaz Wiear.uer. Knss.e- und Roclmi.iinnhea'mte: nfrli.iin.rv.-al Feli.x ^ A lbiliski, Salinenoffiz: Dan. Piiicker, Magazineur Leop. W eber, Rechnungspraklikarit Leo Zim m erm ann. Aufsichts^ Kanzlei- und Manipul anonsp ersonal: Obersteiger Johann Volkm er. Obenneister Ferdinand Sdjhirmeisen, Josef F ili­ pu vić, Ferdinand Grudak, Meister Adam Pentz, Konstantin Kubinek, Adalbort M ichalak, Josef Gotz, Gjorgjo Gjurić, Anton A fo lte r, Stefan Schuch, Franz Blažek, Karl M uller, Josef R ich lin g, Untermeister Andreas R eiter. VVerks- Und Bruderladearzt: Dr. Josef Lim b crsk y. �440 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenvvesen. 15 elektrische Bohrmaschinen; i elektrische pneumatische Bohrmaschine. DasWerkistmit dem dazu gehorigen Eisensteinbergbau Prziči mit einer 4 km und mit der Grube Droškovac mit einer 2V4 km langen Schleppbahn verbun­ den, die Anlage selbst mit den notigen HilfsvverkstStten, Be­ amten- und Arbeiterhausern verseben, hat zwei moderne Eisenhocholen nebst Giefierei. Bergarbeiter 360, HuttenarbeiRcchnungaofflaal M ‘» s S c h m id b a u e r Rech- V II. Guberquelle in Srebre­ ter und sonstige 580, mmgsassist.JosefSteyskal, nica — Gubersko Vrelo. P e r s o n a l: Aufsichlspersonal: Obersteig“ Post- und Telegraphenamt, Josef Sucher, Franz Technische Beamte: WerksBuček, Ferdinand Š tip a ­ Wasserbetrieb 12 HP, 2 Waschvorstand: Eisemverksdirekno v it, Steiger Ignaz maschinen mit 20 Elementen tor Andreas T o rk a r, BergHanus,Heinrich Pa totka , und je 1 Turbine zum Betriebe kommissar Ant. P o ra zik . Franz Lazar, LeopoldHo- devselben, System J. Putze, Bergbaubetriebsleiter Bergdovskj, OUo B en del, Wien. Bosn.-hcrccg. Rrunnenadj unkl: Otto R o c h a t a. Jozo Iv u š it; Masehmen- vervvaltung in Srebrenica, VerLaboratorium: Hiittenmeister Rudolf Justra, vvaitv*! Qlt0 Kolb.‘ Arbeiterchemiker Franz Sura. HochMeister Katl A iigel. Ivo ^ahl 00. — Jahresprodukfton ofenleiter: Hiittenmeister ca. 300.000 Flaschen natiirl. TjeSo, TJnteVsleiger: rifipp. Jos. W e ls e r . GieBereileiter Arseneisenwasser. B ieloch , Jakob B\lel>ai Schichtmeister Ant. GraWerksarzt: Dr. Maximihan n in ger. Schichtmeister B erger. Werkslehrcr An­ V III. VarešerEisenindustrie- Viktor S tefk o . Bergadjunkt drija Elegović.. , i Aktiengesellschaft — VaViktor G o s tiš a ; Schicht­ V. Kolilenvverk' Banjaluka, reško dioničko društvo za meister Josef Gsisko. HiitBergvertraltuiig Banjaluka. proizvodnja željeza .' tenpraktikant Simon M iloEisenbahn-wPost- und Telešević. Sitz der Firma in Vareš. graphenstation Banjaluka. Da? Rechnungsbeamte: Rech­ P ras id en t: Kohlenwerk ist durch eme nungsoffizial: K a rlB o ig er, 1998 m lange normalspunge Felix Kuranda. Rechnungsassistenten: Leon Schleppbahn mit ddr BabnF in zi, Ignaz I lln e r , KanzV erw a ltu n g sra te: station verbunden. _ • list: Egidius P au lu sch . Flotz im Durchscbmtte S-5»i Leopold L o wy. VerschleiiJ: Rechnungsoffizial: miichtig, Jahresproduktkm Franz Poech, Hofrat. Ladislaus T ro st, Rech300.000 q, Arbeiterzahl 70 Joh. Bapt. Schm arda, Kmzl. nungsassistent: Rudolf Rat. Mann. Betriebskraft: 1 halbW en dlen n er. stationare Lokomobile von Salomon Fischer, Ludwig B orbely, Generaldirektor. Aufsichtspersonal: Obersteiger 16 IP bei der Aufbereitung. Franz E rtl, Steiger: Josef Lanđesfu rstl.K om m issar: Personal: S m olik. Johann M ikulik, Alois F elk el, Oberfinanzrat. Vorstand: Ob.-Bergkom. Ed, K.H um m el, Marko DugoAktienkapital 4,400.000 K. V o rliček . nić, Ob^rrrieister: Josef Betriebsleiter: Schichtmeister Landesiirarische EisemverksH o ffm a n n , Balthasar Josef Čermak, Obersteigei venvaltung in Vareš. EisenM o ser; A d o lfK o fi, Wilh. Nikola V etter. > ,bahn- und Telegraphenstation, R iic k e r; Schmelzmeister: Aufsichtspersonal: Steiger von der Poststation 2-3 km entAlois Turk, Karl PerFranz Vrbas. fernt. Im Betriebe seit 1895, z in g e r; Meister: Franz V I. Kohlemvcrk in Breza— Produktion: 1,600.000 a Erz. Košar, Franjo A n d rić , Roheisen und U gljeni majdan u Brezi, 500.000 q Lorenz F isch er, Wilhelm 50.000 q Gu6ware. Betriebs­ Bahnstntion Breza. K n ych ; Alois von Spatay, Franz K a ta lin s k i; UnterSeit dem Jahre 1907 im Be- kraft: 8 Dampfkessel, zusammen 557 m2 Heizflaclie, 2 Gctriebe. Jahresproduktion meister Franz Š im i, Marko bliisemaschinen mit 1260 IP. M rljić,* Alois Bam bić, 8OO.OOO2, 270 Arbeiter. Mato V a re š k o v ić . Aufbereitung mit einer 3 Dampfmascliinen mit 45 IP, ■stundlichen Leistung von 30 t. 1 elektrische Antriebmascbine, Kanzleipersonal : Andreas 1 Kanzleigebaude mit Beamten- 1 rurbodynamo mit 300 IP. Kwas, Anton Jursche, wolmung, Aufseher- und Ar- Diverse Werkzeugmaschinen, Franz B o h ler, Eugen beitenvohnhiiuser, Werkstatte Aufzuge, Bremsberge, VentilaM irsch, Robert B artl, toren, Zerkleinerungsmaschimit Magazin, Ambulatorium, Franz. P le č o v n ik , Rudolf nen etc. 3 Benzinlokomotiven, K o va rik . m einer vom W eA e gebauten Kaseme, und eine e.geneSklM sige Elementarschule. Die Ar beiter sind Mitglieđer der Bruderlade und Krankenkasse. Werksvorstand: Bergdirektor Jos. Kobercz. Tcclmische Beamte: Mark scheider Alois HniliSka. Bergadiunkt Finzenz Mut r U io ! Bergassistent: Eduard K o m a 11t s c Kasee-und Rechnungsbeamte Die Arbeiter sind Mitglieder der Bruderlade und Krankenkasse. Werksvorstand: Bergkommis.sarHans K a r 1o n; technische u. Rechnungsbeamte: Bergadjunkt Adalbert B al zar, Rechnungsoffizial Josef Beschta, Johann H artig. Aufsichtspersonale: Obersteiger Gregor U rb ais, Steiger Franz H ribar, Anton Tomsič, Michael D ra ksler. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttemvesen. *4 41 B. Gewerkschaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“ . Berginspektor in Semizovac: Franz Hain. I. Manganerzbergbau 70.000 g Reinerze, welche nachsten Post- und Telegra­ Ćevljanovid-Semizovac. exportiert werden. Arbeiter- phenstation Gomji-Vakuf 14^m zahl 180, Betriebskraft: 35 (P entfernt. Erzeugung zirka50(f Bergverwaltung in Semizo­ vac, Postamt Sarajevo, Balin- Girardturbine, 1Dampfmaschi- Quecksilber jahrlich und 6000 q Rostgut. u. Telegraphenstation Semizo­ ne mit 40 IP. Betriebsleiter: Vakat. vac. Das Werk erzeugt hochPerson a l: hiiltige Hartmanganerze (PsyloBetriebsleiter: Berginspektor mclan) mit Gehalte von 40 bis III. Cliromerzbergbau Franz Hain, Magazineur 50"/0 Manganmetall und unterDuboŠtica. Franz Sckm idt, Berggeordneten Mengen von Pyroassistent Ad. Sykora, Das Werk erzeugt 6000 q lusit. Die Grube in Čevljanović Untersteiger P a v lić Božo, Ghromeisensteine mit einem ist durch eine 22-5 km lange Leopold G ottwald. Gehalt von 44—50% GhromBfthn fur Lokomotivbetrieb oxyd. mit der Eisenbahnstation in Betriebsleiter: Bergassistent II. Fablerzbergbau mit Semizovac (bosn. - herc. Josef W ulz. Quecksilberund KupferSlaatsbahn) verbunden. Bei Semizovac ist eine moderne ntittenirerk Maškara bei IV. Bleiglanzbergbau in Gorili Vakuf. maschinelle AufbereitungsanSrebrenica. lageerrichtet, welche 200.000 q Bergvenvaltling Maškara. Roherze zu verarbeiten ver- Von de; 1 nstatioh Unteraufsicht der Brunnenvermag. — Jahresproduktion Bugojno' 33 km, von '■der waltung Srebrenica. C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. Eiserundusti’ie-A ktieng'esellsehaft Zenica. Werksgriindung 1892, Umvvandlung in eine Aktier.gesellschaft mit einem Kapital von 3,500.000 K im Jahre 1899. P ra s id en t. Exzellenz Dr. 4ohaim Gf. von Meran. Adolf v. Scbmid. A u fsich tsra t. Leon Bondy. Moritz von Schmid. Joh. B. Sclimarda, Kmzl. R. Dr. Ennnerich Frank. Dr. S. Pokorny. Viktor von Schmid. Max Bonđy. L a n d esfu rstl.K om m issar. Frrdinand Hauttmann. Dr. Lad. Szalay, Min. R. Anton Ritter von Kerpely. Bezug des Roheisens aus Wilhelm K estranek. den Hochofen von Vareš, arMaxime Krassny. beitet mit Maschinen von zusammen 1500 IP und einer D ire k tio n sm itg lie d er. Hans Edler vo n Pen gg. Franz Poech , Hofrat. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. Etablissement der Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- unci Hiitlemvesen. 442 Arbeiteranzahl von 600 Mann. 2 Martinbfen a 15 t. Einsatz, 3 SchweiB6fcn.Reparaturvverkstatte. Die Produktion belauft sich auf 300.000 q Walzware, d. i. Stahlschienen, Stabeisen unci Walzdraht, vvovon ein betrachtlicher Teil in die Balkanliinder exporliert wird. D irektor. Paul Friem . T e c h n isch e Beam te. Ober-Ing. Karl F a lzb ergcr. Hutlen-Ing. Rudolf K 6 ni g. K o n to i’istcn . Hiitten-Ing. Josef Lu ben sky. Chemiker Wilhelm L ed er. Viktor S arscli. Johann U rbac. Rudolf Kr oker. K o m m e rz ie lle B eam te. Oscar W ah n er. Bureauvorstand und Prokurist: Karl F tirtb au er. Anton K6rosi. Josef B a ttis ta. Disponeiit Willy R ied er. Kassier Ed. Bal ili ar. Z e ic h n e r ; Expeclierit Otlo T o m itz. Buckhaltcr Eduard Michae- August M aschin. ler. Buchhalter Wilhelm S t.ep ha­ W e r k s a r z t: li i e. KorresponđentRobert R o 11e r. Dr. Viktor W o g g . 2. Erste bosn.-here. Draht-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik Raeher & Bahic in Sarajevo. Fabrikationsort: Pofalići bei Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirciienplatz. Firmainhaber: Karl Raeher, Fritz Raeher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 IP indiziert und einer Dampfmaschine mit 60 IP, Vrat Grob-, MitteK und Feindraht-' zug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hill'smaschinen. Erzeugung žitka 80 Waggons Draht und Draiid-tiften, die Erzeuguvig.vori \varingcprewen rV 'nieiidnnageln, Bleeh-, FahWaggon- und Briickennicten, Bruckenkonstruklion, Stiegen- konstruktion, Eisenkommerzvvare, wie Ketten, Schiffnagel, Pilotlenschuhe, Bratrohren, Sparherde, Turbander, Be.schlage aller A rt etc. elc. Arbeiterzahl 60. Beamte: Olinar Nemanić, Venvaltcr: Franz Rennhofer, VVerkfuhrcr. 3. Oberungarisehe Berg- und Hiittenvverks-Aktiengesellsehaft Fojniea. Produkti onsorl: B at:oviCi bjei seit 1896. Jabresproduktion Werksvorsland: Jos. Fucsko, dipl. Berg-Ing. Fojniea (5, lm von Fojniea 150.000 g. Arbeiter^ahl 300 entlernt). Produktion: Golji- Mann. Belricbskraft 1 Turbine hfiltige Schvvofelkiese. Sitz der on 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Kavi Hobi. Gesellschaft:Budfipe<l,V.,Deak |Aulhereilungsanlage. KolonieFerencz ter 1. .lm Betriebe |anlage istelektrischbeleuchtet. 4. Kehlenbergbau des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. Gewerksehaffc Jablaniea der Firma Biankini et Consoiten. 6. Bosnisehe Kohlenindustrie Aktiengesellsehaft ,,Una“. — Bosansko dioničarsko društvo za industriju ugljena „Una“. 5. Milglieder des Direktionsrrttes sind: Stefan von Duubachy, Zagreb, Johann Schvvarz, k. k. Major, Zagreb, Francesco Glanzm am i, Triest, R. T en tsch ert, Bergdirektor, Troppau, Peroslav P a sk iević-Č ik ara, •Handelskammer-Sekretžlr, Zagreb, Anton Schvvarz, Triest, Makso Mayer, Zagreb, Stanko M a rja n ović, Zagreb, Dr. Giuseppe L o v is o n i, Građisca-GOrz. Mitglieder des A u fs ic h ts ra te s sind: Dr. Sanđor Griinvvald j Zagreb, R. Schvvarz, Triest, M. Kohn, Zagreb, CarlLoos, Zagreb. Grubeninspektion: Bergdirektor R. Ten tsch ert, lroppau. Leitender Direktor: Oheringenieur Garl L oos, Zagreb. Betriebsleiter: Ingenieur Max Fischbacb, Lješljani. Die Bergbaue befinden sich in den Gemeinden Lješljani und Devetaki ini Bezirke Bosnisch Novi. AUienkapital 3,000.000 K. davon bislier ausgegeben 2,000.000 K. eingeteilt in 10.000 aul volle Einzahlung laulenele Aktien zu je 200 K. Sitz der Gesellschaft in Zagreb, Gjorgjićeva c2, Betriebsleitun'g in Lješljani. 7. Bosnisehe Magnesitwerke-Aktiengesellsehaft. Boszniai Magnesitmiivek Reszvenytarsasag in Zepre. In Betrieb seit 1908. Zentralburenu: BuclapesL, VI., Eotvos uteza 14. Direktion: Julius Szajbely, Koloman Szajbely, Jakob Pint, Bela U1dyank. BeUiebskraft: Ein halbstabiles Lokomobil 36 IP ; ein Brennofen mit Zerkleinerungsi|iul Mahlvorrichtungen. Arbeiteranzahl: Im Magnesitbergvverk 45, in der Fabrik 45 Mann. C. Holzindustrie — Industrija drva. Bie Staatsvvalder sind mit Rucksiclit auf die Bringungsmoglichkeit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in vvelch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, h) Brennholz und nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. tfber Nebennutzungen der Forstprodukte exisUert ebenfalls ein špezieller Tarif. �Holzinđustrie. 443 Holzverkaufe finden statt: Wirkungskr«se ist in solchen Fallen ein Offert einzureiclien T Betrage™ 100 K ™ h " desselben>nlcht stattfinđen, sondern « ^ S *P £ « S a rS S -S S S quantum darf im tvesentlichen mcht uberschritten werden. * eikauite Holz- ^ urcb ?r0° f ei'e Verkkufe nach der Stocktaxe im Offertrvege. — 20"/. des Kaufnreises als Kaution gemaB den speziellen Offertbedingungen. h ivautprases 3. Durch Verkanfe im Konkurrenzwege nach dem Erslehungspreise. 4 Durch Verkaufe gegen vertragsmiifiig feslgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen — Drvarske radnje. Abkiirzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, Ws. = Wassershge, Fm. = Festmeter (rundes Holz). August Branu in Sarajevo, Sagew«erk in SokolSc, Ralđte und Sarajevo, jahrlicher Verscnnitt zirka 15.000 Feslmeter Fichte, Tann.^ umi Kiefer. Vide Baumaterialien-Industrie. Bosn. Forstindiislr.-Aktiengesellschait Otfo^Steinbeis, Dobrlin, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), Drvar, Bez. Petrovac. (Zentralbureau in Brannenburg, Oberbayern). Aktienkapital 1,000.000 K. VerwaltungSirat,: Geh. Kommerzienrat O tto S tein beis als Prasident; Oberbaurat Ferd in a n d P ic h le r , Vizeđirektor der SuđBahii; C a rlo G arbari; Dr. Ferd in a n d Stein­ beis; W ilh e lm Spitzjer'; Dr. S. P o k o rn y ; Felix Kuranda, Bankdirektor; Dr. L.S ch u ller, . Advokat. Exploitierung der Nađelholzbestilnde in đep Bezirken Kljuć, P etro va c, Jajce und Glamoč (Klekovaća, Srnetica, Grmoć, Šator-Vjenac und Pliva-Janjgebiet); jahrlich prođuzierte Bobholzmasse rund 300.000 Fm. Eigene, sliindig betriebene W ald ba h n en 150 Tem fiir das Werk Drvar; g’roBartige Brejm sberge 4760 m) und T rifta n sta ltcn auf dem Ribnik, der Sanica und Sana mit Fangrechen in Čaplje, von wo aus die getrifteten KlOtze gebunden und zur Sage nach Dobrlin abgefluBt werden. Das Sagewerk ausgestattet mit zwei groBen Dampfsagen in Dobrlin unci D rvar mit zu.sammeu 1500 HP; 24 Gattern, Kreissžigen und Hilfsmaschinen. Absatz fiir Sehnitlmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerlander, Afrika. Technischer Direktor: Ingenieur A. Glaser. Prokurislen: Emil S chw arzkopf, Karl H urrle, Oberbeamte: Alois Fuchs. Leiter des Waldbetriebes und Sagewerkes in Ostrelj: Wilhelm G riin n er; des Sagewerkcs in Drvar: Oskar Griiner. Oberbeamte Goltlieb H eld, Rud. Schm idt. Anzahl der Arbeiler im Walde und bei den Sligen zirka 7000. Zellulosefabrik der Firma Otto Steinbeis in Drvar, Aktienkapital 3 Millionen Kronen. Prasident: Otto S te in b e is; Vizeprasident: Oberst Alfons S im oniu s; Fabriksdirektor: Ingenieur Paul S im oniu s; Prokuristen: Emil V o lz, (Kaufm.) u. Ing. Jos. Frick ‘ (teclm.); Obeibeamter: Ing. Emil W erl. Dic Fabrik steht neben dem Sagewerke m Drvar Bosn. Forstindustrie, Eisler & Ortlicb, Zavidouc. (Bez. Zepče), Post-und Telegraphen- und Eisenbahnstalion. „ , . TT1 . „ .. , r. , ,r, . . Exploitation der Nadelwaldungen im Bez. Kladanj Vlasenica, Rogatma .Visoko (Krivlja und Žep Gebiet, Dubošćica und Trstenica mit Zvijezda). Jahrlich rund 300.000 3-5.000 Fm. Nadelholz. Kapital: K 6,000.000. , , _ , , „ ,, Holzlieferung mit der vom Forsldeparloment der L. R. erbaulen,120 km langen Damplhalrn Kusaće-Zavidović und mit der 70 Kilometer langen ejgenen Bahn zum Sagejverke, welclies die grelite Anlage in Bosnien ist. Sagetverk mit Dampfmaschmen von 3500 HP., Bahnbetneb mit 15 Lokomotivem. , *zumeist iiher Gravosa nach Italien und den anderen Wttelmeerlandem!eBetanganzen Belriebe besch&ftigte Arbeiteianzahl: 3500 bis 4500; 60 bis ,0 BT e b e r des ganzen Betriebes und Mitcbef kaiserlicher Rat F. Regenstreif, bei<terWaldmanipu U bon ^.^W en zw ^g. ^ ^ JJ^ffgtan i'n ih a u s in Mailand), H adžiji, Kobi.jdol und Krupa Bez. & r^ evo. ^ ^ ^ 3d> ^ ^ boal.J,erc. Laudesiirar in eigener Regie erzeuglen d ,. 7 ? u l r verstiu Bistrica, Hrasmca, Igman, Bjelašnica, Ljubinannri v ° lze! ^ adelhol.z?r) au£ de . 'jahrlich zirka S0.000 Fm. Dampfsage in Kobiljclol. m d Krupatale, samtlich im Bez. K r a S Arbeiter 639. Direktor Gf. Thun. Dampfsage m Hadžići und Dampisage im Krup �Holzindustrie. 444 Giovanni Schncanv (Stammhaus Neapel) in K rušC ica, Bez Travnik versphneidet jahrlich 20 000 » i 3 Nadelholz. Produktion geht uber Metković und Gravosa, nach Italien, Beamter P eto Pedotti (Leiter). Kapital: K 500.000. . . .. Erste lierccgovinischc Holzindustrie Ivaniscvić u. Komp. in Bijela bei Konjica, Verscbnitt 18.000 Fm. Buchen. Ditmpferei, 400 Arbeiter. Kapital: K 200.000. Socicta Anonima" per la lavorazione cd ii conuucrcio dei leg-nanu Sagewerk in podgraci bei Bos. Gradiška (Aktiengesellschaft fiir Holzbe'arbeitung und Holzhandel), vollemgezaltes Aktienkapilal 3.000.000 Lire, Sitz in Padova. Bcsitzen zirka 40 km Waldbahnen. 300 Arbeiter Jahrlich zirka 15.000 Fm. Nadelholz.4-5,000 Fm. Buche. Kapital: K 100.000. Bosnische Holzvern ertmigs-Akt.-Ges. in Teslid. (vide ,F. Ghemische Industrie-). Destillation und Verkohlung von 120.000 Ranmmeter Buchenholz. Dampfsageverschmtt von 30 000 Fm Nadelholz. Destillationsprodukte gehen nach Deutschland, Holzkohlen nach Vareš. Arbeiter in đer Deslillationsanstalt 601. Zentralbureau: Wien, I., BiberstralSe 14. Grcgersen’sclic lValdinduštrie - Aktiengeseilscliaft. Sitz m Zavidovrć, Bez. Zepde. Aktienkapilal 2,500.000 K. 1 Ds., 70.000 Fm. Sehvvarzkieler und Tanne und 6.000 Buchenslamme; eigene kValdbahn 70 hm aus dem Nutzungsgebiet bis Zavidović. Arbeiterzahl 800 bis 1000. Prlsident: Nils v. Gregersen. Vizeprasident und geschaftsfuhrender Direktor Bela v. Gregersen. . . Holzindustrie Aktiengeseilscliaft Gustav Mecliterslienner in Visegrad, Aktienkapital 1 Million Kronen. Exploitienmg der staatliche« Nadelbolzwaldungen in deri Bezirken Višcgrad und Rogatica. Zentralbureau: Sarajevo, Ferhadija. Dampfsagen in Dobrun bei Višegrad und in Laćarak bei Mitrovica a. d. Save. Julivliche Nutzung zirka 100.000 Fm., zumeist Schwarzkiefer, etvvas Tanne undFichte. Direktion: Adolf Znla, Direktor der Pester ungarischen Kommerzialbank als Prasident, .Tosef Diirr, Bankdirektor, Landau, Theodor Frank, Direktor der Sviddeutschen Diskontog^ellschaft iu Mannheim, als Vizeprasident, Ignaz Hoffmann, als geschaftsfuhrender Direktor in Sarajevo, Anton Lindeck, Hechtsanwalt in Mannheim, Julius Minderlcin, Dfrektorskellvel treter der konigl. ungarischen Seesch iffallrtsgesellschaft „Ađria14 in Budapest, Dr. Diogenes Vetrović, Grofigrundbesitzer und Landlagsabgeordneter, Sarajevo. Holzindustrie-Aktiengesellscbaft ,,Una“ in Bosniscli-Dubica. Post-, Telegraphenund Telephonstatipn. „Eigene Waldbahn in dei Moštanica und Dampfsage in Bosnisch Dubica. JShrliche Nutzung' 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 20.000 Fm. Buche. Arbeiterzalil: 600. Loiter: Michael Fischer. Kapital: K 1,000.000. Moritz Lisska in Bolna Tuzla, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 25—30.000 Fm. Nadelholz, Tanne und Kfefcr. 200 Arbeiter. Sngbwerk Živinica. Franz Stoiumetz & Komp. in Sarajevo, S red n je und Hadžići, Bez. Sarajevo. 2 Ws. u. 1 Lokomobilsage in Ilias. 6000 Fm. Nadelholz. Kapital: K 500.000. ltafael Z. linzi & Co. in Sarajevo. Centrale fiir die Exploitation, Dampfsagewerke und Exportation: Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Das Unternehmen besitzt 1 Ds. und eine eigerite Rollbahn; jahrliebe Erzeugung zirka 12.000 Fm. Tannen- und Fichten-, 10.000 Fm. Bueben-Schnittmaterial, sovvie zirka 100 Waggons Hart- und Weichholzkoble. Kapital: K 500.000. Buttazzoni et Ventorinl in Sarajevo und Mostar, Jahrlich 10.000 Fm. Nadelnutzholz und Buche im Forstvervvaltungshezirke Vareš- Verschnitt auf der Dampfsage in Sarajevo, vide: Tischlervvarenfabriken und Inserat. Kapital: K 1,000.000. Itindensclialgesellscliaft und Holzkohlenerzeugung in Prijedor, Firma Gerhardus & SOhne, Wien, StephaniestraBe 9. 2 Lokomobile, 2 Schneidemaschinen zur Verkleinerung "®!’ Dmde. Veriugt in der Schalsaison iiber 500 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 200 vVaggons Rinde und 200 Waggon Holzkohle nach Italien, der Schvveiz, Deutschland und Ostcrrejch-Ungijrn an Gerbereien. — Filialen in Banjaluka und Bosn. Gradiška. Leiter: Desider M oskovitz. Lazar Milid in Banjaluka. Sagewerk in Jošavka. Ezploitation đer Eichemvalder im Dubrava-Kameniengehlet (Bez. Prnjavor und Banjaluka). Dauben, Parketfriesen, Šchwellen und Schmttbolzeizriigung. Zirka 300 Arbeiter. Ezport in die Monarchie (Tticsl, Agram und Budapest), nach Deutsclilaml, Italien, Frankreich, Belgien und Afrika. Kapital: K 1,000.000. t a r i bclimnlzer 1J1 1 rijeđoi-, Bez. Prijedor, verbraucht 500 Fm. Linde. 4000 Fm. Tanne aus dem Kozararvalde. Eigene Sage in Dera. 30 Arbeiter. Kapital: K 100.000. Kapital -K 300 OOt]0^6 Bal,Jaluka• Wassersage in Banjaluka. Jahrlich 1200 Fm. Nadelholz. 2000Fm1Nadehi°olza UnJ AlaaP0,ili> Sageiveik Fojnica, 42 Arbeiter. Jahrlich zirka Brada H. Šabanovld, Pale, zirka 25 At beiter. Jahrlich 5000 Fm Nadelholz.. jahrlich " al! 1,SCllei’ Bosn' Petl'ovo Selo> Ds., 2 Gatter, Nadelholz 8000 bis 10.0Q0 Fm. 12 0nnPml0Tio^nr !lV W’ i?Sp^'S¥ m0? ,v,?uchenspaltwaren’ iahrlicbe Verarbeitung 8000 bis Špahwarr(3-6M FaManbe“ ’ Subbten, Rudern (Rerni) sowie einige Kubikmeter Eschen- �Holzinđustrie. 445 N. Biankini 111 Ustipra&ij Station der bos. herc. Ostbahn. Grolžeres Dampfsagewerk. In Betrieb seit November dieses Jahres. Kinđenschiilgesellschaft in P rijedor. Kapital: K 300.000. Firmainhaber: Gerhardus& SShne in Wien. Exportiert zirka 360 Waggon Rinde. Gegriindet 1886. Leiter: Desider Moskowitz. Holzimpragnierungsanstalten — Zavodi za impregniranje drva in Han Kompagnie der Firma Guido Riitgers in Wien. Impragniert Schwellen und Holzer aller Art fur Behorden und Private. Leitender Manipulant: G. Reschke. Holzpflasterung. — Pločniranje drvom. Guido Riitgers in Han Kompagnie. Tischlerw arenfabriken. — Tvornice stolarne robe. paljive robe. Alkalay & Gomp. in Dolac bei Travnik. Eisenbahnstation Dolac. Kapital: K 60.000. Turbinenbetrieb, elektrische Beleuchtung. Technischer Direktor: Jacques Salom. Arbeiterzahl 60. Im Betriebe seit 1901. (Vidi: IV. Abschnitt, handelsger. prot. Firmen, unter „ Sarajevo “.) Sarajevo. Brttđer Vekić. Mobelfabrik in Sarajevo. Kapital: K 200.000. Dampfbetrieb. Niederlagen in Saraje­ vo und Banjaluka. Buttazzoni & Venturini, Sarajevo und Mostar. Gegr. 1885, Zentrale Sarajevo, Filiale Mostar. Firma­ inhaber: Peter Buttazzoni und Johann Venturini, 2 Dampfmaschinen 100 IP, 3 Dampfkessel, 1 Dampfsage, 4 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkularsagen, 40 Holzbearbeitungsmaschinen deutsch-amerikanischen Sjsihmis, bescliaftigl zirka '300 Arbeiter.-(Siehe Stockfabrik. — T vorn ica Inserat.) palicah. Erste Bosu. Herc. Ziindvrarenfabrik. — Prva bo- Dervent. Besitzer: Loebl & san. herceg, tvornica za­ Strompf aus Wien. D. B a u m a te ria lie n in d u s trie — In d u s trija za g ra g je v n i m aterijal. Sarajevo. Besitzt ztveiRingofenziegeleien, zwei Dampfsagewerke, ein Wassersagewerk, eine Steinzeug-, Ofen- und Tomvarenfabrik, eine Turen-, Fenster- und Fufibodenfabrik. Fabriksetablissements in Sarajevo (Koševo und Pofalići), in Sokolac bei Podromanja und Rakite bei Praća. G en tra lb u rea u und Musterlager im eigenen Hause „Marienhof11 in Sarajevo. Dem Betriebe . dienen fur die Ziegeleien: Eine Dampfmaschine, eine Strangfalzziegelmasckine, eine August Braun, Bau- und Baumaterialienunternehmung, gegriindet 1878. Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehmung August Braun in Košovo bei Sarajevo.. �446 Baumaterialienindustrie. - Papierindustrie. - Chemische Industrie. Dachfalzziegelmaschine, eine Drainrolirpresse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fur die Sagewerke: Zwei Dampfmaschinen, drei Vollgatter, ein Spaltgatter, zvvei Venetianergatler, zwei Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Ausgezeiclmet Budapest 1896. Beschiiftigt zirka 250 Arbeiter. Buchhalter Adolf Kohn, Werkfuhrcr Johann Podboj, Johann Matković, Josef Bussweg. Sarajevo: Zement- und Gipsvvarenfabrik, Bildhauer-Atelier des Anton Sirm ai, in Sarajevo. Doboj. Wei6kalkwerk des Ludvvig Fischh of. Foča. Gjonlagić Ahmct. Alaga Redžo. Derviš Borović. . Goražda. Zarija Trifković. Gračanica. Stanko lvanišević. Alexandcr Gartner (Kalkofenbrennerei). Jajce. Mijo Bilan. Ivan Manola. Ziegeleien. — Ciglane. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & C. Rechnitzer. Bjelina. Ringofen des Szenobradski Josef. Bosti. Brod. Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosu. Gradiška. Job. Rcllina. Huso Osinić. Vaso Vidović. Bos. Novi. Huseinbeg Cerić. Bosn. Samac. Košta Maksimović. a Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovač: Brčka. « Braća Dzindić. Michael Matfjach. Riidžak (Bez. Banjaluka) Jovo Dahović. • Dervent. David S. Pesach. Ahmct Šehović. S Doboj. Samuel Kabiglio Luka Narić. Hadžići. Jeftanović G lišo , Kalkwerk. Teslićgornji(BezirkTešanj). F ra n z Schendig& G om p. Erzeugungvon Kachelčfen, glasierten Dachziegeln und Terrakotten’. l’rnjavoi;. San sk i most. Ferdinand Brenzinger. Luka Tosić. Pero Delić. r\ / lip i Tešanj. H. Hamza Mešić. Travnik. S. Feldbauer. D. Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Kreka. Jahreserzeugung 3,500.000 Stiick Ziegei (siehe unter B. Bosn.-herc. Bergund Hiittenwesen). I Yišegrad. ' Ragib Borovac. Pašo Saračević. Windtliorst bei Bosn. Gradiška. Ferdinand Brenzinger. E. Chem ische In d u strie — K e m ijsk a in d u s trija . Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabdk: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegrapben- und Telephonstation. Im Belriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitgliedem, welcbe auf die Dauer von 3 Jahren gewahlt tverden. Der Betrieb \vird von der Solvay-WerkevBetriebsgesellscliafl m. b.4L geelitet. Zenlralbureau in \Vien, Opernring Nr. 10. Gegcnwartig sind gewahlt: Prasident: Baron Peter von H e r zo g in Budapest; Vizeprasident: Dr. Max Landau in Wien. Milglieder der Direktion: Siegmund G e ir in g e r in Wien; Moritz H abberg in Wien; Baron Moritz L. v. H e rzo g in Budapest; James L an d au in Wien; Dr. Bćla v. Lan dauer in Budapest; Hofrat Leopold v. Lan dau er in Budapest; Gustav von T e m p e lh o ff in Wien; Philipp W eiB in Budapest. Aktienkapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gegenvviirtig aus 5 lndustrialien, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron^, der Kryslallsodafabrik, Fabrik ftir chemiscli reines Bikarbonat und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 2200 Waggons Ammoniaksoda, 600 Waggons Atznatron, 200 Waggons Kristallsoda, 30 Waggons chemiseh reines Bikarbonat.l00 Waggons doppelt-chromsaures Natron und doppelt-chromsaures Kali, 50 Waggons kalziniertes und kristallisiertes Glaubersalz. Rohmaterial: 8000 Waggons Kohle, 4500 Waggons Kalksteine, 600 Waggons Koks, 130 Waggons Ghromerz, 125.000m3 Soole, vvelche in einer gufieisernen Rohrleitung aus den SalzschS.chten von D. Tuzla hergeleitet wird. �Chemische Industrie. Fabriksleitung. Direktor: Josef W alenda. Beamte. Oberingenicur: Josef Pech er. Burcauchef: August R ie d le r. Kassier: Heinrich S io g erist. Cliemiker uud Betriebsleiter: Ludvvig M elo t de B eau regard, Clieraiker: Johann Friedrich M iiller. Georg M ari a sz. Belriebsfiihrer: Franz L o sch n er, Alfred S protz, Ot.to Kolb. Wcrkinspektor: Leo K am ih skr Bureaubeamte: Eduard M iiller, Wilhelm Lu n czer, Josef T em m el, Johann K ren čić. Johann Keržan, Edinund P a w lik. 447 Magazinsbeamte: Anton Uhn, Philipp L eith eim . Platzmeister: G. Adolf Szm etlan. Sodameister: Franz W alczak, Sylvester Poczyn ski. Johann W ilk a t, Friedrich M einberg, Wilhelm Smech, Josef Ohli, Georg K o k o to vić, Karl Krsek, Klemens Poczyhski. Ghrommeister: Felix Poczyh ski, Franz Mrazek, Bindermeisler: Wilhelm W a lle r. Werksarzt: Dr. Adolf Hempt. Arbeiterzahl: 600 Mann. Das Etablisscment besitzt ein Werkhotel mit 6 Fremdenzimmern; Restaurateur: Rudolf R ich ler; eine eigene Kunsteisfabrik, Fleisctlhauerri und Selcherei sovvie Konsummagazin in eigener Regie. Konsumleiter: Leopokl Gah.rat. Eigene Fabrikselementarschule, Schulleiter: Josef W a c h und Lehrerin l'r&ttlein Kalliarina Hempt. Eigene Fabriksfcuenvehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke Fabrikskapello, Kapellmeister: Wilhelm Lunczer. Eigenes Badehaus ipit Dampf-, Douche- und Wanncnb;'idern; eigene Sodawasserl'abrik, aus vvelcher aa (lje Angestellten und Arbeiter unentgeltlich Sodawasser nach Bedarf abgegeben wird. Backeroi: Nikola Matić.. 4 Mineralblproduktenfabrik „Danica" in Bosn. Brod. Fabrik in Bosn. Brod, im Belricbe seit 1898. Eisenbahn- und Schiffrachtstation, Post-, Telegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigentum der „Danica", Aktiengesellschaft fur chemische Industrie. Die Fabrik ist diirćh-ein Scbleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstalion Bosn. Brod verbunđen. Betriebskraft: 6 Dampfkessel 5 Dampfmasehinen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren, ein Dieselmotor mit 100 IP. Rohprodukte: Rohes Erdol. Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petro­ leum, Benzin, Schmierole, Zylindei dle, Paraffm, Wagenfette, Vaseline etc. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Produkten fue die versehiedenen Yerwendungsarten Spezialilaten von besonderer Giite. Export nach Deutschland, England, Italien, Schweiz, Frankreich, Bulgarien, Brasilien, Persien, Serbien, Tiirkei. Direktion: Budapest, VI., Vaczi kčrut 33; Generaldirektor Adolf Schw arz. Technischer Direktor: Richard v. H ofm annsthal. Prokuristen: S. Messinger, B. R eic h n er. Oberbuchhalter: M. Krausz. Fabriksdirektion in Bosn. Brod.: Adm. Leiter: Adolf G riin b erger. Betriebsleiter: Dr. Albert Marić. Kassier: Adolf E. W eis. Cliemiker: Siegfried R u m p ler. Maschinenmeister Josef K iraly. Anzahl der Arbeiter: 200 Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wurde im April 1897 gegrundet und der Betrieb am 15. Marz 1899 erčffnet. Zvveck der Gesellschaft >st die gewinnbringende Verwertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrochemischcr und anderer lndustrien, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 6,000.000 K, von welchen 4,000.000 K voli eingezahlte Aktien emittiert sind und 3,436.000 K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehoren an die Herren: KOnigl. bayer. geheimen Kommerzmnrat Alexander W a c k er in Schachenbei Lindau, Prasident; Dr. Richard F o re g g e r, Wien, Vizeprasident; Dr. Hugo K o ller, W ien; Dr. Josef Kranz, Hof- und Gerichtsadvokat in Wien; Alphons Rilter von M a ffei, Mimchen, Heinrich Rosenbaum , Wien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Otto Th orsch in Wien. Generalreprasentanz fiir Osterreich Dr. Hugo K o lle r und Direktor Heinrich R osenbaum . Vertretung in Budapest: Richard M ichalup, *•» Bathory uteza 20. s Die elektrisehe Zentrale der Gesellschaft umfafit acht Drehstromaggregate a 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate žl 650 IP. �Ćhemische Industrie. 448 Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce zwei unter selbstandigen Betriebsleitungen stehende Fabnken, u n d werden elektrothermische Prozesse durchgefuhrt und in erster Linie Kalziumkarbid, Beagid und Ferrosilizium erzeugt. Oberdies stellt die Fabrik m e Sener SteLbruch- und Kalkofeuanlage ihren Kalk her und erzeugt m einer B echenaballagenS statte ihre Blecbtrommeln. Zur Anferligung von Holzemballagen besitzt die Fabnk em eigenes Sagewerk. Diese Fabrik untersteht der techmschen Leitung des Direktora, Ingemeurs Bugo Freihera werden durehElekteolyse Chlorkalk, ^ o rd e riv a te undAtznatron fabriziert. Die dazugehbrige FaSbinderei liefert die Holzemballage. Dleae Fabrik untersteht der technischen Leitung des Direktors, Ingenieur Isidor K o m gsb erg. Fabriksarzt: Dr. Ž iv k o von U zorin a c. , ,. v , Die Zahl der Arbeiter betragt fur das Elektnzitatsvverk und die Karbiđfabrik rund 450 Mann, fur die Chlorfabrik 150 Mann. ' ' Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 km lange Industriebahn (mit Personenbeforderung) mit der Station U sora der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Uhr 45 Min. vorm., Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Riickfahrt: Teslić ali 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 58 Min. nadim. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befmdet, besteht iu 1.800.000 K in Aktien zu je 200 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgemafie Gewinnung, die Weiterbeforderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholž, die WeiterKerarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s. w., ferner die Herstellung von Holzschnittwaren und enđlich die Impragnierung (Mumitizierung) von IJol^ nađi eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexander S chn eider, Prasident; Dr. Josef Kranz, Hof- und GerieJusađvokat; Dr. August Bantlin; Heinrich B lan k; Dr. H. K ah lenb erg- Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 fP, 3 Dynamomaschinen von zusammen 110 Kilowatt, eine grfifiere Anzahl von Elektromotoren, 1 Dampfpumpe zur Fčrderung von 8000 m3 Wasser tilglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Leistung, gegen 100 Vterkohlungsapparate, teils Retorten, teils Ofen zur Verkohlung von 400 m3 Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen 13 Dampfkessel von zusammen 1200 ma Heizflache. Die Gesell­ schaft besitzt auch "KOkm eigene Waldbahnen mit 1 Lokomotiven und 162 Lastvvagen zur Herbeischaffung des Holzes aus den Waldern nach der Fabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtivagen aufihrem Fabrikshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Scbienenstrangen durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik bescbaftigt etwa 650 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1000 Personen. Die Fabrik unterhalt eine eigene Schuje die von 70 Kindern besucht wird, Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischi ank, Arbeiterbader Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, I., Biberstrafie 14. Leitender Direktor: Dr. H. K ah len b erg in Wien. Fabriksleitung. Dr. Hans Zoru, Direktor. Cyrill Finda, Prokurist. F orstbetriebsleitung: Forstmeister Karolyi. Arpađ Beamte. Ingenieure: Ludwig Gustav BartenbacH, Justus Hvibner, Chemiker: Peter Kintzi, Forstbeamte: Sokal und Kvasnićka. StOckl Josef, Wirtschaftsverwalter. Ludwig Schlabitz, Adolf Hass, Josef Th eil, Karl Bunjek, Johann P a ti ej ch, Julius H vizd a l, Willy Kray, Viktor Pentz. Meister: Josef Jusić, Franz A rg yela n , Anton S chw arzbru nn , Albert W e lle r. Fabriksarzt: Dr. Karl Schick. F. K unstindustrie. — U m jetn a in d u strija. 1890, Karisrulie 1891, Temesvar 10 8,90I., Briissel 1897, Wlen 1898, 190 Int. Jagdausstellung in Ansstellungeh: JVien S n / p l ’ * , f , ’ pAgra".1.18M.’T VilrIS },892> Budapest Grand P m der Exposition Eniverselle in Pariš Wien . 1 1910 �Chemische Industrie. — Kunstindustrie. Gegenwartig bestehen landesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, r oca und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln, ferner tuchtigG kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilđen. Es bestehen: “ 1 D ie , l a n d e s a r a p i s e h e n k u n s L g e w e r b lie h e n A t e lie r s iu S a r a j e v o , Shvljma ulica Nr. 4. (Direktor Regierungsrat Markus Nani). Dieselben gliedern sich in5Abteilungen, unđzvvar: Inkrustationsatelier, Tauschieratelier, Treibatelier, Graveuratelier und Monteuratelier. 5 Meister, 15 Gesellen und 30 Zoglinge. Die Ateliers fuhren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch diesbeziigliche Bestellungen entgegen. (Ausktinfte entweder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau fiir Haus- und Kunstgevverbe in Wien, I., Seilerstatte 30.) b) D a s I n k r u s t a t i o n s a t e l i e r i n L i v n o , vvelches teils fiir die kunstgewerblichen Ateliers in Sarajevo teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. Leiter: Anto Mamić. c) D a s T a u s c h i e r a t e l i e r i n F o č a . Leiter: RašidJaguje. d ) L a n d e s a r a r i s c h e T e p p k jh w e b e r e i i n S a r a j e v o . — Z e m a l j s k a e r a m a t k a o n i c a č i l i m a U S a r a j e v u . (Bistrik, ulica br. 9.) Filialen in K reševo bei Kiseljak, F o jn ic a , Gajnica, Foča, Stolac, Vranci, Kojsina, Ivica, Podlugovi, Bugojno, Gorni Vakuf. Prozor, Čardak, Čajnica, Jelec, Šukovac und Zavodište. Die Anstalt erzeugt, alle Arten gewebter und gekniipfter Teppiche (letztere in Wolle und Seide) in nur licht- und vvaschecht gefarbten Garnen. Die Webstuhle sind fiir Teppiche bis zu einer Maximalbreite von sechs Meter und beliebiger Lange eingerjchtet. Mit der Teppichvveberei ist eine eigene Fiiiberei verbunden. Die Direktion de: Teppichvveberei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Bettdecken, Tischlaufer, Fenstervorhange, Laufteppiche, Divariuberwiirfe und gcofie Fulžbodenteppiche entgegen. SamtlichG MusLer sind nach alten Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet aut' Wunsch illustrierte Preiskurante franko. Arbeiterstand zirka 400, Handwebstiihle 252. Direktor: Ghemiker H e in ric h Hofm ann. • Werkmeister: Johann B isch of, A d o l f H ofbau er, Johann H ohlschuh, K arl Štžpanek, P e t e r S rin cich , J o sef U n z e itig und K a rl M iiller; Korrespondentin: M iz z i Gaal; Dessinzeichner: A n to n Gruber, D žem al T a b rizz i, Franz Gaal; Tischlermeister: Franz L o s c h n ig ; Abrichterin: Jelka M rd a k ović. e) D i e l a n d e s a r a r i s c h e n A t e l i e r s f a r S t i c k e r e i u n d B e z w e b e r e i in S a r a je v o m it d e n F a k t o r e ie n in T r a v n ik , K r e š e v o , D o la c u n d V r a n s k a . „ T, , _ T . . „ erzeugen Stickereien in orientalischen Techniken bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Artea Geweben, in Seide und Golđ; insbesondere beidreehtseitige Gallons, Echarpes, Paravents, Stores Portieren, und gestickte Mobelstofife. Die Beztveberei (Fein- und Kunslweberei) erzeugt orientalische Gewebe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseidene Burunđžuke und ganzseidene Harire; Fasson- und Kunstvveberei. Ganzdessinierte Portieren (Brussa) Tiscbdeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschliefflich Handarbeit. Leiterin der landesararischen Bezweberei und Stickerei in Sarajevo: Muka Huhn, Rechnungsfiihrer: JanHrbek; Lehrerin: Eveline Jakovčić. Die Gold- und Silberarbeiter — Kujundžije — m Sarajevo haben meist ade zusammen ihre Werkstatten und Verkaufsladen (Dućans) in der nach lhrem Gevverbe benannten Gasse „KujundžilukgasseC — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove „Kujundžiluk*. Hervohragendes A telier besitzt: Sarajevo: E li a 3 - B. " K a b ilio , vFranz ™ "" Josefstralže Nr. 56, vide Inserat. G. T e x tilin d u s trie . D a s la n d e s a r a r is c h e A t e l i e r f i i r T e p p ic h v v e b e r e i in S a r a je v o . D ie la n d e s a r a r is c h e n A t e l i e r s fO r S t ic k e r e i u n d B e z w e h e r e i m S a r a j e v o mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik Trebmje und Kreševo. Die Teppichvveberei in der Zentralanstalt in Zenica. Bosnischer Bote 1911. �Tem tepo h rpaljCBHo noAjsehe ■■ GB as H h SK. a p. J o BO CHMHt KOM. 3P. Ty3 Jia, BocHa sa as BK BB na IB R8 aa Ba IH aa BIS B I aa B I b H3pa^yje mraaoBe, npopaayire h TpomKoaimKe u npey3HMa H3aca,eii.e cbhx y rpajHTe.ici;y, apxHTeETOHCKy, nii}Een>cpcKy h reon:eTapcKy CTpyi;y ciiajajyliHX pasoša, ocoShto: iirpa,T,a. .jaBiinx tt npTTnaTimx. KOHCTpyi;mfja na 6eToria h apMHpanor Oeioiia, Maciona. inreyMiiTiiiii;iix i1)yn,Tnpaita, no.conoja, Kanajjtaaniija rpagOBa, ircvirmnaii.ii, itaprtejigpaaa n Koaacannje sentjiHinTa, uecia a u 3E ej.e3D H n a. aa BB «■ > tiiiu «* : T cchm sches Bureau u. Bauunternehmung aa aa aa BB BB BB BB BB BB BB IN G . DR. J O V O S IM IĆ Komm.-Ges. © Tuzla, Bosnien verfa^t Plane, statische Berechnungen und Kostenvoranschlage und iibernimmt die Ausfiihrung aller in das Baumeister-, Architekten-, Bauingenieur- und Geometerfach gehorenden Arbeiten, insbesondere Hochbauten aller Art, Konstruktionen aus Beton und Eisenbeton, Briicken, pneumatische Fundierungen, VVasserleitungen, Kanalisierungen, Meliorationen, Parzellierungen u. Kommassationen. Strafien69 und Eisenbahnbauten 69 ■■■■■■■■■■■■■aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (BHSaiS aa �451 t Alphabetisch geordnete Bezugsquellenliste. NŠheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučuju za svaku nabavu. S 0 ~ ' B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z m etc. cm die M e r inserierew le.it '9 a ® ||ff~ F ir m e n ers u eh en w lr , sich g e fa llig s t im m e r a u f „ W a ln y s B o s - "98® n is c h e n B o te n “ a ls Q uelle beziehen z n tvollen. Ackerbaumaschinen, Pfliige, Saemaschinen, Motore, vide Inserat v o n Clayton & Shuttleivorth L td . in W ie n . Acetylengasanlagen. Heinrich Papo, G a s in s ta lla te u r in S arajevo . Assekuranz Bank. d u rcb die V ersicherungsgesell- Borsenauftrage, L ose, Ratenbriefe, W echselstube. sch aft „ Donauu. Vertreten du rch die " Gfeneralagent- L . Ilerber, GroBhandlungsun d Ban kh au s in B riin n . seh aft j j i Sarajevo; Pester Ungarische Kommer­ zialbank in Budapest. Aufputze fiir Damenkleider Bank- und VVechselgesch'afte v o n Z). Dm. K očović in S ara­ des IViener Bankverein in Alterspensionen, Lebensjevo. W ie n , I., Herrengas.se 8. Militardienstversicherungen Priv.Landesbank f i i r Bosnienbeirn „ A n k e r ', G e n e ra l vertre- Auskunfts- und InformationsHercegovina. bureau. tung des Ig n a z KbnigsberP riv . Abteilung der Unionger in S ara je vo . Josef H irsch l & K o. in S ara­ bank in Sarajevo. Privilegierte A g ra rund jevo. Anker-Steinbaukasten. Kommerzialbank f u r Bosnien-Hercegov ina. F. Ad. R ich te r & Co., W ie n , Ausriistungen fiirChargen und Kreditbank und Sparlcassa in Mannschaft, I-, O perngasse 16. D es K in d e s Sarajevo. liebstes, da be i beleh ren des v id e Insdrat der F ir m a K on ra d B an kab leilu ng der Ungar. Spiel u n d B e sch a ltig u n g sRosenbauer in L in z . B an k- u n d H an delsaktien m ittel. P a ss e n d ste s und gesellschaft in Sarajevo. bestes G escb e n k f u r W e ih L . Herbert, G rofihandlungsAutographische Pressen, nachten. und Ban kh au s in B riin n . Autographietinten und -farben Antike orientalische Kunst- v o n F . C. K r a ft in W ien, F ih a le der L a ib a ch e r K red it■ bank in Sarajevo. gegenstande, Waffen und I., Annagasse 8. KroatischeBank(AktiengesellStickereien. schaft) in T ra vnik. Ehas B. K a b iglio in Sarajevo, Bad Lipik B an kh au s J. & M. Salom in vis a v is H o te l Z e n tra l. Sarajevo. h e ilt siche r jeden K a ta rrh der S ch le im - u n d Verdauungs- Banjalukaer Sparkassa A k Asphalt tiengesellschaft in Banjaluka. organe, D iabetes u. Gelenksauf ^.e r M in e ra lčlp ro d u k te n krankheiten. Prospe kt von Serbische Bank in Mostar. fa b rik ;;I ) a m c a ''in B osn isch Zenlralbank und Sparkassa in der B adedirektion. B ro d o d e r v o n Posnansky Sarajevo. & Strelitz, B u dap est, VI., Serbische Kommerzialbank in Bade- und Klosetanlagen, BauPod m an iczky u tcza 27. B rčka. und Galanteriespenglerei Serbische Kreditanstalt A kAsphaltmastik, Naturasphalt des Johann Kasparek vorm als tiengesellschaft in B a n ja ­ luka. B rild er Kasparek in S ara­ '° n der E rs te n b o sn ische n jevo und Theodor Todes- Serbische Sparkassa AktienA sp h altin d u strie Anton gesellschaft in Tuzla. chini in Sarajevo. bzirm ai in Sarajevo. g r - B e i B e s te llu n g e n , K o rresp o n d e n ze n etc. a n die h ie r a n g e fu h r te n ' F i r m e n ersu ch cn en w iv ir, u , sich gefd lU gst i-----— mr n, r n- I- ! J S B o s ~ nisch e n B o te n “ als Qnelle beziehen zu tvollen. »r - 32' �Bezugsquellenliste. 452 Blockbandsagen, SpaltbandBettgarnitur, WirtschaftsBaubeschlage, Hauen, sagen vvasche Schaufeln, Krampen. K arl Greinitz’ Neffen in Graz. streng solide und reeUe Be- von G. Tonnies in Laibach. dienung von D. Dtn'KočoBrautausstattungen Baumaterialien. vić in Sarajevo. von der RiesengebirgshandDynamitdepot, Eisenhandlung Bildhaueratelier weberei A. Jirasek in Farbwarenhandlung, Falir- von Anton Szirmag in Sara­ Nachod, Bdhmen. radniederluge, photograjevo. phische und Sportartikel, Bremen-Amerika, Billardballen. Werkzeughandlung; BranF. Missler in Bremen. ner & Ko., Baumaterialien Billard - Queues, KaffeehausSpielrequisiten, Zeitungsund Eisenhandlung en groš, Briefpapiere halter und MappeD, SchachSarajevo-Bosnisch Brod. und Dominospiele, Kugeln bei Theger & Hardtmuth in Alle f'iir das Baufach und die Wien, I , Karntnerstr. ausLignum sanctum, Kegeln Industrie notigen Steinzeugaus Weiižbuchenholz bei K a rl Stepanek in Sarajevo. und Schamottewaren Ferdo Heinrich Jakobi, Wien, StejsJcaVs Nachf. Armin Brillen und Zvvicker IV., Kettenbriickengasse 18. Schreinerin Zagreb (Agram), aus dem Optischen Institut des August Braun in Sarajevo, Bindfaden, Seile, Sacke K a rl K rejči in Sarajevo, oder Franz Josefstrafie 67. Troistvoer Ziegel- und Ton- von Griiner es Vorga in Szeged. loarenfabrik, Akt.-Ges. in Brunnenschopfwerke,Pumpen, Bindfaden, Hanfseile Belovar. Senkgruben-Entleerungsappavon Bltfier A Urr/sz bi Buda­ rate, Schlauche und FeuerBaumwoll- und Schafwollpest, Karlsring 7. spritzen. strickgarne. Bitterwa88er. K. C!srerma^inTeplitz,Bohmen. D. Dm. Kočović in Sarajevo. „Hunyađi Janos“ Saxlehners Brustkaramellen Bitterquelle. Bauunternehmung und Holzgegen Husten, Heiserkeit, Kahandlung. tarrhe und Verschleimung Jng. August Braun in Sarajevo. Blechbearbeitungsmaschinen von F r. Kaiser in Bregenz. fur Spengler, Schnitte, Stanzen, Pressćii (Exzenter- und Bauunternehmungen. Brustsirup, Spindelpressen) Ingenieure Jatiesch <6 Schnell hustenstillend und schleimvon Erdmann Kircheis Main Sarajevo. ldsend, von ausgezeichneter schinenfabrik und Eisenund verlafilicher Wirkung Bergbau-Produkte, Hochofengieberei inAue (Erzgebirge). aus Dr. Alois Hellmanns erzeugnisse Apotheke in Wien, VII., KaiBleiwaren. von der bosniseh-hercegoviniserstraBe 73. schen Varešer Eisemverks- (Bleirohren, Bleibleche, Blei- m Aktiengesellschaft in Vareš in Bosnien. Beste LandvvirtschaftsMaschinen, Lokomobilen und Dreschmaschinen. HofJierrd' Schranz, Budapest. Betonierung u. Asphaltierung; Wasserleitungsanlagen von Joharm Kasparelc vormals Briider Kasparek in Sarajevo. Bettfedernhandlung. Bohmische Bettfedern und Daunen, vorziiglicher Qualitat; Polstern und Tuchenten von Frau Klementine Kasparek in Sarajevo, Cemalušagasse Nr. 83. plomben, Bleiapparate), Briickenbau-, WasserkraftBleche (verzinkte, verbleite, anlagen, verzinnte, glatte und gerollte Eisenbleche), G. Wini- Hochbau, (Innenausbau und ganzer Aufbau in Eisentvarter, Blech- u. Bleiwarenbeton), Reservoire, von der fabrik, Wien, L, JohannesBauunternehmung Janesch gasse 22. & Schnell in Sarajevo. Bleiwaren. Bureau-Artikel Schrotfabrik, Eisen- und Metallwaren K arl Greinitz’ Neffen, von Theger & Hardtmuth in Graz und Triest. Wien, I., KamtnerstraBe, F ritz Pohl in Wien, I., HeinBlitzableiter. richsgasse Adolf Solterer in Sarajevo, oder Cemaluša ulica br. 49. K. Stepanek in Sarajevo. Bohmische Bettfedern und Bureau- und Kontorartikel Daunen, Brustflaum und fertige Betten von Fritz Pohl in Wien, von Josef Blahut inDeschenitz I., Heinrichsgasse 2. (BestBohmerwalđ. renommiertes Geschaft.) B e i B c s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r a n g e f i i h r t e n F ir tn e n e r s u c h e n w i r , s ic h g e f d llig s t i m m e r a u f „ W a l n y s B o s i n s e r t e n B o t e n f( a l s Q u e l l e b e z i e h e n z u i v o l l e n . <9K* �Bezugsquellenliste. 453 Buttermaschinen und Butter- Damen- und Herrenkonfektion, Dynamos formen, Traubenmiihlen Schafwoll- und Seidenstoffe, von A d olf Solterer in Sarajevo, Barchente, Kretone und von August Kolb, Wien, XX., vide Inserat. Batiste, Brigittaplatz 19, vide Inserat. solideste Qualitat, von D. Dm. Dynamomaschinen, ElektroCarbidlampen Kočović in Sarajevo, Franz motoren, Schaltapparate.elekJosefstrafie. von HeinrichPapo in Sarajevo. .trisehe Beleuchtung. vide Inserat der Osterr. Centifoliensalbe “ Damenmodestoffe Siemens - Schuckert - Werke in Wien, XX/2, EngertstraGe fiir sicherste Heilvvirkung bei erhaltlicb bei D. Dm. Kočović in Sarajevo. 150 und Filiale in Sarajevo. Wunden, Geschvvuren, Verletzungen, Abzessen etc. aus Eisen- und Eisenwarenhandder Apotheke des A d olf Damenwasche, lung, Fahrrader, Waffen. Thierrg in Pregrada bei vide Inserat der Firma :D. Dm. Rohitsch. Brunner & Ko., Sarajevo, Fi­ Kočović in Sarajevo. liale: Bosnisch-Brod. Chamottewaren. Damenmodevvaren Eisen- und Metallvvaren, BleiChamotteziegel und Chamottewaren, Schrotfabrik. mortel fiir alle Zweige der von Kastner <& Ćhler in Gfaz. Industrie Ferdo Stejskals K arl Greinitz’ Neffen, Graz Nachf. Arm in Schreiner in und Triest. Dampfkessel, Zagreb (Agram) oder August Armaluren, Wasserreiniger, Eisenthermen- und SchlammBraun in Sarajevo. Rohrleitungen, Schweifi- bader, Sonnen- und Luftbader, arbeiten von der Maschinen- vide Inserat des Eisen- und Champagnerfabrik fabrik Josef Eisele in BudaSchlammbades Daruvar in von Jos. Tbrleg &Ko. in Budapest. Slavonien. pest. Esterhazy ut 22. Dampfmaschinen, Elektrische Beleuchtung und Chemische Putzerei. Fiirberei Geblasemaschinen, LuftdruckKraftiibertragung. und Dampfwascherei bamraer, Schwoerer, tiber-' Bogenlampen, Heiz- und Kochhitzef, Transmissionen etc.,! apparate, Lieferung und bei T. Lieberwerth, Fabrik, Maschinenfabrik von L.Lang Sarajevo, Spitalsgasse. Installation von Motoren in Budapest. von A dolf Solterer in Sara­ jevo. Chlorkalk, Chlorderivate, Atznatrpn, Kalzium-Karbid,Ferro- Diebessichere Tucker-Alarmkassen silizium, Tetrachlorathan etc. Elektrotechnische Bedarfsvide Elektrotechnische Erzeug- von R. Gđrdtner <& Comp. in artikel nisse der Bosnischen ElekAtzgersdorf bei Wien. von Deckert & Homolka in trizitdts -Aktiengesellschaft, Wien, IV., Favoritenstrafie. Fabrik Jajce in Bosnien. Draht-, Drahtstiften- und Eisenwarenfabrik ElektrochemischeErzeugni8se, Dachpappe, Teerprodukte, Isoder B riid er Racher in Sara­ Chlorderivate, Kalzium-Karbid, berplatten, Holzzementdacher, Ferrosilzium, Chlorkalk, Atzjevo. "armeschutzmasse, Karbolinatron, Tetrachlorathan, neum und Pechfackeln Drahtzaune, Drahtmatratzen, Trichlorathylen, Perchlorathybei Posnanskg & Strelite in len, Dichlorathylen, PentaBudapest, Podmaniczky 27. Siebe und Reuter, vide Inserat chlorathan von Eugen Ivane in Soderder Bosnischen ElcktrizitčLtsschitzv Dachpappefabrlk, Beton- und Aktiengesellschaft, Fabrik in Eisenbetonbau Drogen Jajce, Bosnien. von Anton Szirmai in Sarajevo. von Linka & Rosola in Brunn. Elektromotoren-SchaltappaDachziegel, Falzdachziegel, rate, Dynamit, Sprengstoffe, SprengBaumaterialien kapseln, Ziindschniire. vide Inserat von Osterr. aus der Trojstvoer Ziegel- und Siemens - Schuckert -Werkey f or™>arenfabriks-Akt.-Ges. Aktiengesellschaft Dgnamit Wien, XX/2 und Sarajevo. 111Belovar. Nobel, Wien. B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n F ir in e n e r s u c tie n n is c h e n iv ir , s ic h B o te n “ e tc . a n g e fa llig s t ir n r n e r a ls d ie h ie r a u f a n g e f iih r t e n „ W a ln y s Q u e lle b e z ie h e n z u iv o l l e n . B o s - �454 Bezugsquellenliste. Hausmahlmiihlen, Motoren, Fahrkarren, Abprotzspritzen, Gatter (Voli- und Spaltgatter), Wasser- und Schlauchwagen vide Inserat von Gebr. Lein, vide Inserat von August Kolb Wien, XX., Brigittaplatz. ; Maschinenfabrik und Eisenelc. von F r. Kernreuter in gieBerei in Pirna a. d. Elbe. Wien. Heizung und Ventilation ailer Systeme Geodatische Instrumente, Fahrrader und Motorzweirader, Fahrradschule. optisehe Vermessungs- und von Wilhelm Briickner & Co. in Graz, vide Inserat. mathematische Instrumente Brunner & Ko., Sarajevo, von Rudolf & August Rost Herbabnys UnterphosphorigFiliale: Bosn. Brod. in Wien, XV., Marzstrafie. saurer Kalk-Eisensirup, Farben, Firnis, Email-, Mobel-, Geschaftsbiicher, altbewahrtes Hausmittel, arztVVagen- und FuObodenlacke lich erprobt und empfohlen, rastriert, Kopierund Notizvon J. Cluusen in Graz, Jakowirkt hustenstillend und biicher von F ritz Pohl in ininigasse 6. schleimlOsend, Appetit und Wien, I., Heinrichsgasse. Verdauung anregend, iiberFarbwaren, Baumaterialien u. Getreidereuter und -Sortierer. dies blut- und knochenbiltechnische Bedarfsartikel Land\virfccbaftl. Maschinen­ dend. Zu beziehen durch die von Theodor Todeschini in fabrik E. Kuhne in Moson, Apotheke Bzur BarmherzigSarajevo. Niederlage in Budapest. keit“ , Wien, KaiserstraBe, vide Inserat. Feigenkaffeefabrik Gipsvvaren- und KunststeinHerbabny8 Aromatische Essenz fabrik von Alexander Franz Mager von-Anton Szti'mai in Sarajevo. (fur schmerzstillende Einreiin Triest, San Giovanni. bung) und Herbabnys VerGitter fiir Garten und Park, starkter Sarsaparilla - Sirup Feuerspritzen. FeuerwehrausSand- und Durchvvurfgitter (vorziigliches und sicheres riistungen, Leitern, Fackeln, Brunner & Ko. in Sarajevo. Blutreinigungsmittel).Zu be­ Schlauche, Spritzen ziehen durch die Apotheke von F r. Kernreuter in Wien, Glas und Porzellan Tzur Barmherzigkeitu,Wien, Hernalser HauptstnaBe 105 von Josef Neuer in Sarajevo, KaiserstraBe. und August Spttler Sohne Franz JosefstraBe 41. in Graz. Viđe'lDserate. Herrenwasche und Mode,,Globus“ , artikel, Vorhange, Tisch-,BettLebens- und Rentenversiche- und Steppdecken, MatratzenFakalapparate, rung. Generalreprasentanz stoffe etc., Fransen, Schniire vide Inserat von F r. Kernreuter Unionbankabteilung in Ša­ von D. Em. KoČović in Sara­ in Wien, Hernalser Hauptraj evo. strafie 105. jevo, Franz JosefstraBe. Grablaternen und DekoraHerren- und Knabenvvasche, Feuerspritzen, tionen, Metallbuchstaben und Schuhvvaren ailer Art, KraSchilder, Pumpen, Fakalapparate, Sanivatten, Spezialitaten, Handtatsgeriite, Artikel flirStadte- KunstguB in allen Metallen, schuhe, Sport und Reisebedurfnisse und FeuervvehrFirmenschilder und Zinkartikel von D. Dm. Kočovićin Personalausriistungsartikel, • ornamente von Johann StegSarajevo, Franz JosefstraBe. R. Ceermak, Teplitz in ntann Sohne, FabrikinBudBčhmen. weis. Herren-Tuchstoffe Graveur von Kastner & Čhler in Graz. Feuerwehr-Signalanlagen auf Stein und Metali K arl Vogel in Sarajevo, Franz Hobelvvare, Bauholz, Schnittvon A d o lf Solterer in Sarajevo. JosefstraBe 14, ferner bei R. holz Gdrdtner & Ko. in Atzgers- von Alexander Schrdder\io\zFischereirequisiten dorf. handlung in Bosnischvon Josef Ozvalds Nachfolger GuDstahl Kostajnica. (Josef Gerhard), Wien, I., der SJcodau'erke, AktiengesellWollzeile 1. Holzbearbeitung8maschinen. schaft in Pilsen. Maschinenfabrik G. Tonnies Galanterie* und Ledervvaren. Hanfseile und Bindfaden in Laibach. Reiserequisiten, SportausvonBleierđ; WeiszinBudapest. riistungen, wasserdichte Holzimpragnierung und Mantel Haus- und Kiichengerate, Holzpflasterung von August Sirk, Wien, L, vide Inserat von Eugen Ivane von Guido Rutgers in Wien, KarntnerstraBe 55. in Soderschitz (Krain). IX., LiechtensteinstraBe 20. iff* ’ i # - B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie J iie r a n g e f iih r t e n F i r m e n e r s u c h e n w i r t s ic h g e f u llig s t i n i m e r a u f , , I V a ln g s B o s n is c h e n B o t e n ( i a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Bezugsquellenliste. Holzindu8trie-Einrichtungen. Maschinenfabrik G. Timnies in Laibach. Holz- und VValdgeschafte. Alexander Schrdder in Bosn. Kostajnica. Hopfen- und Strohpressenspagate, Sackbandel, Packleinwand, Sacke aus den Vereinigten Jutefabriken in Budapest, V., Aulichgasse 8. HUte. Jagd- und Touristenhiite bei F. Turczgnski in Wien, Wollzeile. Hustenubel, Heiserkeit undKatarrhe heilen Kaisers Brust-Garamellen; in allen Apotheken und bei Fr. Kaiser, Bregenz, erhaltlich. lnkrustation8arbeiten, Graveur-, Treib-, Tauschier- und VVebearbeiten. Atelier von Llias B. Kabiglio in Sarajevo, vis-A-vis HotelCentral und Bureau'fiir das Haus- und Kunstgevverbe in Bosnien-Hercegovina, Wien, I.» Hegelgasse 6. Installation von Telegraphen- und Telephonanlagen, HeinrichPapo, Wiener Gasinstallateur in Sarajevo. instrumente, geodatische, optische und mathematische, von Rudolf & August Rost, raathem. mechanisches In­ stitut in Wien, XV., MarzstraBe 7. Isolierplatten vo“ Posnanskg ćs Strelitz in Budapest, VII. J»9d; ur,d Sportausriistungen. Purczgnski, Wien, Wollzeile Nr. 17. Jagdgevvehre. Brunner & Ko., Sarajevo. ‘ alousien, Rollbalken und Rollladen yon der Fabrik G. Skrbić in Agram. Klinker- und Keramitpflasterplatten fur Kirchen, Fabriken, Hiiuser Simon Wiener in Sarajevo. etc., Ferdo Stejskal's Nachf. Armin Schreiner, Zagreb Kaffee-lmport (Agram), oder August Braun durch das GroBhandlungshaus in Sarajevo. Alexander Franz Mayer in Triest, San Giovanni. Klosetts, Wasser- und Torfmull-, Pumpenanlagen Kalzium-Karbid,Chlorderivate, fiir Hand- und Kraftbetrieb Ferrosilizium, Chlorkalk, Atzvon IVilhelm Briickner & natron, Tetrachlorathan. Cie. in Graz, vide Inserat. Trichlorathylen, Perchlorathylen, Dichlorathylen, Penta- Kognak und Schnapse feinster Oualitat, chlorathan der Bosnischen Elektrizitdts- Tee, Rum, Syrmier Sliwowitz, franzosiscbe Weine, LiAktiengesellschaft, Fabrik in queure, Biskuits etc. alles Jajce, Bosnien. I a von Stančk, TeegroBhanđlung in Prag, vide Kaufmannische Spedition Inserat. mit Sammelverkehr und ausvvartigen Vertretungen, VerKbrperjucken, schleifi vorr.Brennbolz' und auch veraltete Leiden, HautKnhly: KaufmanuischeSpeaufspringen, Fu6schweiB, beseitigt Erenyis IchthyoIditionsgesellscb. Šahinagić, Salizyl aus der ,,Diana“Salom, Besarović <&Co. in Apotheke in Budapest, KaSarajevo. roly-korut Nr. 5. Kautschuk- und Metall-StamKrondorfer Sauerbrunn, piglien bewahrtes Heilwasser, vorvon R. Gfirđtner &• Ko., in zugliches Tafelwasser, vide Atzgersdorf in Wien. Inserat. Kiicheneinrichtungen, SparKegelbahnkugeln, herde, echt Lignum sanctum, Scbach- K uri Greinitz’ Neffen in Graz. spiele, Dominospiele bei. KunstguB, Zinkornamente, Heinrich Jakobi in Wien, Grablatcrnen und HeimsparKettenbruckengasse 18. kassen Kellereiartikel, Weinpumpen von Johann Stegmanns SShne in Budvveis. und Schlauche von der techniLagerhaus schen Handelsaktiengesellschaft „Standard“ in Buda­ der Handels- und Transportaktiengesellschaft in Sara­ pest, IV., TerćzkSrut 81. jevo. Kindermehl Landschaftliche Sauerlinge, Tempel- und Styriaquelle. Marke Nestlš (vide Inserat). 1 Dose K 1*80 in jeder Apo- Landeskuransta.lt RohitschSauerbrunn. theke oder Drogerie erhaltlich. Fiir kleine Orte PostLandwirtschaftliche versandt von 9 Dosen aufMaschinen. warts an Apotbeker oder Clayton&Shuttleunorth, Fabrik Drogisten durch Engrosund Niederlage landtvirtfirmen in Sarajevo(Dćboczkg schaftlicher Maschinen in d;Ku.) oder direkt von Wien,. Wien, XXI., ShuttlevvorthI., BiberstraBe 11. (NestU). straBe 8, und E ofherr & Schranz, Budapest, Kleideraufputze, Spitzen, Vaczi kdrut. Posamenterie Zikmund & Komp., landwirtvon D. Dm. Kočović in Sara­ schaftliche Maschinenfabrik in Ujvidek. jevo. B e i B e s te U u n g e n , K o rre s p o n d e n z e n F ir m a n ' e rs u c h e n n is c h e n 455. Juwelier, Uhrmacher und Optiker. t v ir , s ic h e tc . a n g e f đ llig s t im .m e r B o te n if a ls d ie h ie r a u f a n g e f ilh r t e n , ,W a ln y s Q u e lle b e z ie h e n z u i v o l l e n . B o s- m i �456 Landvvirtschaftliche Samen (Waldsamen, Forstpflanzen, Kartoffelsaat, Ziergarten), vide Inserat von Adalbert F,arap,o,Hoflieferant)inZalaEgerszeg, Ungam. Lebens- und Rentenversicherung. Allgemeiner Beamtenverein in Wien, durch die k. k. priv. Assicurazioni generali vertreten bei der Priv. Landesbank in Sarajevo. Lebens- und Rentenversicherung. Lebens- und Rentenversicherungs-Gesellschaft „ Anker“ in Wien, Sarajevoer kaufmannische Speditionsgesellschaft. Bezugsquellenliste. Milch Lokomotiven und Tender. Wiener Lokomotiv - Fabriks- (kondensierte A lp en m ilch Aktien-Gesellschaft in Flo­ Nestlć) fiir Haushalt, Kiiche, ridsdorf bei Wien und LokoTouristen, Seereise, Fa­ motivfabrik von Kraufi & briken und Fabrikskanlinen, Comp., Aktiengesellschaft Preis proD oseK l.— .Nestlć, Munchen u. Linz a. D. Wien, I., Biberstralže l i ’ vide Inserat. Malaria Gegenmittel Mineralwasser. Pillole „Rosa antimalariauvom Apotheker Eduard Pleyel in Giefihubler Sauerbrunn. Sarajevo. Mineralwasser und Kurort Manganerze, Chromerze, RaffiRohitsch-Sauerbrunn. nadkupfer, Kupferhammerware (Kessel, Scheiben, Schalen, Mbbel. Stangen) und Ouecksilber. Tischlervvarenfabrik von ButGewerkschaft „Bosnia*, Wien, tasoni & Venturini in Sara­ L, Schellinggasse 5. jevo (Filiale Mostar). Maraschino di Žara Modemanufaktur. Foncičre, Pester Versiche- von Girolamo Lrnardo in Žara. Reichstes und modernstes rungsanstalt, GeneralrepraLager in Herren-, Damensentanz Bankhaus J. & M. Maschinenfabrik. und Kinderschuhen von Salom in Sarajevo. Poštar & P u žić in Sarajevo. Grazer Waggon- und Maschinenfabriks-Aktiengesell­ Leinenweben in bestbevvatirter Modemanufaktur schaft in Graz. Oualitat von D. Dm. Kočović in Sara­ von D. Dm. Kočović in Sara­ Maschinenfabrik, Eisenjevo. jevo. / giefierei Motore Leinen- und Baumwollwaren Skodavverke - Aktien - Gesell­ fiir Gevverbe und Landwirtvon K arl Kocian v Humpolci. schaft in Pilsen, siehelnserat. schaft, Sauggasanlagen, bestbevvahrt, von Trauzl & Comp. Leinenvvaren Mauerziegel (Handschlag- und in Wien, IV/2. von Kastner & Ohler in Graz. Maschinen-), Strangfalzdachziegel, Gesimsziegel aller Art, Motorenfabrik Leitern, Feuerloschgerate, Drainrohren, Schamotteziegel Langen & W olf in Wien, X., Schlauche, Riistvvagen etc. von der bosn.-herc. BergverLaxenburgerstrasse 53. August Sattler Sohne in Graz., waltung in D. Tuzla. Liqueure, Maraschino di Žara Medikamente von Girolamo Luxardo in Žara. aus der altesten Apotheke in Sarajevo, Eduard Pleyel, Rudolfsgasse. Lokomobilen, Benzinmotoren, Dampfdreschmaschinen, Gbpel, Mercantiie, landvvirtschaftl. Maschinen, vide Inserat der Vereinigt. Kredit-, lnformations- undlnkasso-Institut in Sarajevo, Fabriken landvvirtschaftl. Ferhardijagasse20, inAgram, Maschinen Epple & BuxMaria Valeriegasse 2: baum in Wels. Musikalienkataloge fiir Gesang, Klavier und alle Instrumente, von Otto Maafi, Musikverlag in Wien, Vl/2. Musikinstrumente und Saiten. A. Osmanek in Schonbach bei Eger. Musikinstrumente und Saiten, Violinen und Zithern Metallwaren. Lokomotiven. Jok. Stegmanns Sohne in Bud- von Georg Eltner in Schon­ Wiener Lokomotiv - Fabriksvyeis. bach, Bohmen. Aktien - Gesellschaft in Floridsdorf und Lokomotiv- Metallbuchstaben u. Schilder Musikliebhaber fabrik von Kraufi & Comp., Signierschablonen. ’ Akti engesellschaft Munchen Jok. Stegmanns Sohne in Bud- machen wir aufmerksani auf das Inserat der Musikinstruu. Linz a. D. weis. mentenfabrik A. Osmanek. s r B e i B estellu ngen, K o rresp o n d e vze n i i W “ F ir m e n ersuchen w ir, sich ne eat u * ■ m e ,lie r a n g e filh r te n nischen B o te n “ ate O u in , ” " V e r “ « / ,,W a ln y s B o s als Quelle beztehen z u iv o lle n . �Bezugsquellenliste. Nahmaschinen Pelzwaren 457 Ringofen und Ziegelei. bei Singer & Ko., Nahmaschi- von D. Dm. Kočović in Sara­ Arar. Kohlenwerk in D. Tuzla. nen-A. G. Sarajevo. jevo. Rollbalken und Rolladen Numerier-Maschinen, Metall- Petroleum, Benzin, Asphalt, von der Fabrik G. Skrbić in MaschinenSI, Mineralol, schablonen u. Siegelmarken Agram, Ilica 10, videlnserat. Zylinderbl, Wagenfctte .von R . Gđrdtner & Komp. Fabrik Atzgersdorf bei Wien. aus derMineralproduktenfabrik Samenhandlung, „Danica“ in Bosnisch-Brod. k. k. Hoflieferant P. Hiittig in Oblaten, Waffeln, Hohlhippen Wien, I. Pflasterung und Zuckerwaren von Guido Rutgers in Wien, Sagegatter und Sagewerkseinaus bester Bezugsquelle von IX., LiechtensteinstraBe 20. richtungen, Transmissionen, F. J. Svoboda, Fabrik in Pflaumen, etuvierte Pflaumen, Gas- und Benzinmotoren, TurPaukmitz bei Olraiitz. binen Lequar. Ofen- und Tonwarenfabrik. von G. Tonnies in Laibacb. Gebriider Wtifi, Mtinchen. August Braun in Sarajevo. Sagewerk. Pfliige, Eggen, S'aemaschinen, Offiziers- u.Beamtenuniformen Futterbearbeitungsmaschinen, August Braun in Sarajevo. Weinpressen von der Sarajevoer Filiale Sagewerksmaschinen, HolzMoritz Tieler & Komp., von E. Kiihne, Moson' (Wieselbearbeitungsmaschinen, Voilburg), Ungarn. Franz Josefstrafie 17. gatter und Spaltgatter Photographische u. technische aus der Maschinenfabrik und Osterreichische SiemensArtikel, landwirtschaftliche EisengieBerei der Gebr. Lein, Schuckert-Werke, Maschinen. in Pirna a/Elbe. Dynamomaschinen, ElektroBrunner & Ko. in Sarajevo. motoren, Schaltapparate, Saemaschinen, Stahlpfliige. elektrische Beleuchtu ng. Pumpen, Waagen Landwirtschaftl. Maschinenaus den Garvenswerken in fabrik E. Kiihne in Moson, Wien, II., Hanđelsquai 130. Ofen. Niederlage: Budapest. Armin Schreiner in Agram. Pumpen fiir Maschinenantrieb Samenhandlung fiir Gemiise, von F r. Kemreuter in Wien, Optiker. a Blumen, Wald und Feld, Hernalser Hauptstrafie 105. NeuhSfer & Sohn, Wien, I., vide Inserat von P. Hiittig in * Purjodal, Koblmarkt und K a rl Krejči Wien, I., Weihburggasse 17. in Sarajevo. blutreinigend schmerzstillend, wird mit vorziiglichem Sauggasanlagen Optische Waren. Erfolg angewendet, aus Dr. von der Motorenfabrik Langen Simon Wiener in Sarajevo.’ Alois Hellmans Apotbeke & W olf in Wien, X., Laxenin Wien, VII., KaiserburgerstraBe 53. Orientalische Warenhandlung. straBe 73. Elias B. Kabilio vis a vis Reis, Reisgries, Reisstarke etc., Schamottewaren, DachfalzHotel Zentral in Sarajevo. offeriert die Fiumaner erste ziegel, feuerfeste Ziegel, ungarische Reisschal- und Bergvenvaltung in Kreka. Packungen. Reisstarkefabrik A. G. (Burgmanns Packungen) fiir Schlauche Reiserequisiten, SportausDarnpfmaschinen und Pumaus der Fabrik R. Czermack in riistungen, wasserdichte pen, Dichtungen fflr Kessel Teplitz-Schbnau oder August von Feodor Burgmann in Mantel, Galanterie- und LederSattler SShne in Graz. waren Bodenbach a/E. von August Sitk in Wien, I., Schmuckwaren und Uhren Papierniederlage, Karntnerstrafie 55. von Simon Wiener in Sarajevo, ^eichen-, Schreib- und SchulReiGund MeBwerkzeuge Franz Josefstrafie. requisiten, Geschaftsbiicher von K . Stepanek, Sarajevo. aus dem optischen Institute Schnelldrehstahl und Werkdes Karl Krejči in Sarajevo, zeugstahl Papier-, Schreib-, ZeichenFranz JosefstraBe 67. und Malerrequisiten von Rudolf Schmidt & Ko. Ringofen, Ziegelei. in Wien, X., Favoritenvon Theger & Hardtmuth in strafie 213. Wien, I., KarntnerstraBe 9. August Braun in Sarajevo. H V B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n t le n z e n e tc . a n d ie h i e r a n g e f i i h r t c u F i r m e n e r s u c h e n t v i r , s ic h g e fa U ig s t im m e r u u f , , W a ln y s B o sn is c h e n B o t e r i‘ a ls Q u e M e b e s ie h e n z i i i v o lle n . 'T & O , �Bezugsquellenliste. 458 Schreib* undRechenmaschinen Schreibfedern von K arl Kuhn & lio ., Wien, und eigene SchreibmaschinenReparaturvverkstatle von und F. C. Kraft, Wien, L, Ladislaus L . Hatschek in Annagasse Nr. 8. Sarajevo, Franz Josefstrafie Schreibmaschinen „The Fox“ Nr. 82. Schuhwaren bei Theger & Hardtmuth, von D. Dm. Kočović in Sara­ Wien. jevo. Schreibmaschinen Seife, „Remington11 beste,ausgiebigste und billigste von Glogotcski db Co. Wien. ist die Schichtseife. Sichtbare Schreibmaschinen von Glogotvski & Co. in Wien. Ladislaus L . Hatschek in Sara­ jevo. Signal- und Beleuchtungsinstrumente,Gummi-oderHanfschlauche, Kuppelungen, Gewinde,Hahne,Strahlrohre etc., vide Inserat von Konrad Rosenbauer, Fabrik fiir LCscbundVVehrgerate inLinz a.D. Skizzenbuch, Bosnisches Schreibmaschinenzubehor und Seile, Schlauche, Fackeln, von Milena PreindlsbergerReparaturanstalt Mrazović, sehr interessante Spagat, Gurten, Netze Lekture, zu beziehen durch bei Fritz Puhl, Wien, I., Hein- von Gruner es Varga in alle Buchhandlungen. Szeged. richsgassc 2. S k o d a w e rk e , A k tie n ge sellsc h a ft in P ilse n . Vakuumverđanipfer ,,llapid“ . K o m p le tte Einrichtungen chemischer Betriebe: Atzaati on-JUzkali-, Nitrit-.Salpeter- undessigsaurer Kidk - Fabrike«, Schnellzirkulations - Verdampfer, Sj'stem Kaufmann, mit kontinuierlicher Salzabscbeidung. Hbchster Effekt. Hocbste Leistungsfahigkeit. Kein Schaumen. Keine Inkrustationen. RapidZirkulations-Verdampfer fiir schaumende rlussinkeiten. Hochkonzentrateure fiir alkalischc Laugen (Atznatron bis 60° BA), Vakuum-Verdampfapparate, Spezialkonstruktionen fiir: Leim-, Milcb-, Zellulosewasser, Schlempe, Merzerisierlaugen. Thermahvassel-Verdampf- und Salzgevvinnungsanlagen, System Kaufmann, ausgefiihrt fiir Vicby, Kreuznacb, Aacben, Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitten wir zu richten an unsere KommerzielleDirektion inWien, I.,Kantgasse Nr. 3. Stabeisen, Schienen. Speziaimaschinen Steinzeugvvaren, zur Erzeugung von gebogenen Kisniindustrie - Aktiengesell­ Steinzeugrohre fiir KanalisieMobeln, Holzriemenscbeirungs-, VVasserleituDgs-, schaft in Zenica, Bosnien. ben,Fassern,Kisten etc. aus Abort- und Ventilationsander Maschincnfabrik G. lagen Ferdo Stejskal’ s Tonnies in Laibach. Stahl Nachf. A rm in Schieiner, Spielrequisiten Zagreb (Agram), odeTAugust von Rudolf Schmidt <& Co. in fur Kaffeehauser bei Heinrich Braun in Sarajevo. Wien, X., F avoritenstr. 213. Jacobi, Wien, IV., Kettenbriickengasse 18. StraBenschilder Stahlschmelzerei Sport- und Jagdausriistungen von F. Turczgnski in Wien, der Skodawerke, Aktiengesell­ von Joh. Stegmann & Stihne in Budweis. Wollzeile 17. schaft in Pilsen. Sprenggelatine, GelatineTabaktrafik. dynamit, Progressit. SprengStampiglien (Kautschuk-), kapseln, SicherheitsziindVerkaufsstelle von bosnischKautschuktypen, Druckereien, schniire herceg. Tabakfabrikaten der Schablonen von Aktiengesellschaft DynaFrau Gisela von Choiodecka mit Kobel, Wien, I., Schauf- von K arl Vogel, Stein- und in Sarajevo, Rudolfsgasse, lergasse 2. , Metallgraveur in Sarajevo. vide Inserat. -____ 2 * * B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r a n g e f i i h r t e n P t r m e n e r s u c h e n w v r , s ic h g e fm iig s t im m e r a u f „ V a l n j / s B o s m s c h e n B o te n “ a ls Q u e M e b e z ie h e n z u ic o lle n . - W - m i m S . �Bezugsquellenliste. 459 Technisches Bureau und Bau- Tuchfabriken fiir Uniformen, Violinen unternehmung. Kappen, Tschakos und Lederfiir Meister, Solisten, KonzerIngenieur D r. Jovo Šimić in waren tisten und zum Lernen, Dol. Tuzla. von mihelrn Beck & SShne Geigenbčgen, BaBgeigen, in Wien, VIII., Langegasse 1. Violoncellos, Tamburizen, Telegraphen- und TelephonZithern, Trommeln, Okarianlagen, Trockenelemente, nen etc. in solidester, bester Turbinen elektro-medizinische Apparate Ausfuhrung aus gediegenem durch A d o lf Solterer, Mecha* aus der Maschinenfabrik G. Materiale, von A. Osmanek TSnnies in Laibach. nische Werkstatte in Sara* in SchSnbach, BShmen. jevo, Čemaluša ulica 49. Voli- und Schmalspurbahnbau, Tiiren-, Fenster- und FuflTelephon- und TelegraphenLokomotivfabriken, Eisenbodenfabrik. anlagen bahnbedarf, Drahtseilbahnen, von Deckert & Homolka ia August Braun in Sarajevo. Kabelbahnen Wien, IV., FavoritenstraBe bei der Wiener LokomotivNr. 34. Uhren, Gold- und Silberfabriks-Aktien-Gesellschaft Teppiche Schmuckgegenstande, in Floridsdorf. von Kastner & Ohler in Graz. vide Inserat des Uhrmachers VVaffen. und Juweliers Simon Wiener Brunner & Ko. in Sarajevo. Teppiche, echt orientalische, in Sarajevo. von Elias Kabilio in Sarajevo. Wagenachsen, Wagenfedern, Ti8chler- und Schlosservvaren Uniformen, Llvreen und ReitSchleifen und Wagenbestandzeuge. jeder Art, Mobe!. teile fur Equipagen etc., Fabrik der Herren Buttazoni Ein- und Verkauf Hans WilWerkzeuge fur Wagenbauer lander in Wien,IX., Trodler& Venturini in Sarajevo, etc., vide Inserat von Brlider halle. Filiale: Mostar. Berghofer, Wien, XVII./3, HcrniUser Hauptstr. S8, Tonvvaren. Vervielfaltigung8apparate Wagenfabrik. Alle fur das Baufach und fiir die Industrie nOtigen Ton- Theger & Hartmuth, Wien I., Fabrikat ion von mođernsten KarntnerstraBe. und Schamottevvaren Ferdo Wagen und Schlitten von StejskaVs Nachf. Artnin Fritz Pohl in Wien, I., HeinReich Lebhere in Ujviđćk. richsgasse. Schreiner, Zagreb (Agram), Wagenfette ođer August Braun in Sara­ jevo. Vermessungs-, geodatische, aus der MineralproduktenFabrik f)Danicau in Bosn. optische und mathematische Brod. Torley Talisman sec Instrumente. aus derChampagnerfabrik Jos. Wagenspritzen, Hydrophore, von Rudolf & August Rost Torleg & Ko., Budapest, in Wien, XV., MarzstraBe Annihilatoren, MannschaftsEslerhazy utcza 22. und Geratewagen, SchlauchNr. 7. haspel, Rettungswagen, Transmissionen. vide Inserat ,von Konrad RoMaschinenfabrik G. Tdnnies in Vermessungsinstrumente senbauer, Fabrik fur LOschLaibach. und Wehrgerate in Ltnz. Neukofe r <&Sohn in Wien, V., "Hartmanngasse Nr. 5. Treib-, Leder-, Maschinen- und Waggonfabrik. Kameelhaarriemen, Grazer Waggon- und Maschinenfabriks-Aktiengesellvide Inserat von G. Gnerlich Versicherungsanstalt gegen Feuer-, Transportgefahr und schaft in Graz. in Teschen. Lebensversicherungen. Waldsamen, Forstpflanzen Trenngatter, WalzenvollRiuniom Adriatica di Sicurtd gatter. vom Hoflieferanten Farago in in Triest. Zala-Egerszeg, Ungarn. M aschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. Versicherungsgeselischaft Warme8chutzma88e und Isolierplatten Donau, Trottoirplatten von dem landesdrar. Ringofen vertreten durch die General- von Po8nansky ćs Strelitz in Budapest, VI. agentschaft in Sarajevo. (Bergvericaltung) in Kreka. T te i i i * ' a * - B e s te llu n g e n , F ir m e n e rs u c h e n K o r r e s p o n đ e iiz e n w ir , s ic h n is c h e n B o te n “ g e filllig s t e tc . a n im m e r d ie h i e r a n g e f H h r t e n a u f , .W a ln y 8 a l s Q u e lle b e z ie h e n z u w o l l e n . B o s- -*Q -»u �Bezugsquellenliste. — Kon. uDg. Handelsmuseum. 460 Zierpflanzen, Zahnarztliches Atelier. Warmemotore System Diesel von đer Grazer Waggon- und Richard Schuhmann in Sara­ vide Inserat von Hoflieferant Maschinenfabriks - AktienFaragć in Zala-Egerszeg, jevo, Rudolfsgasse 3. Ungarn. gesellschaft in Graz. Zement, Roman-, Wasche Zinkornamente, von Kastner & Ohler in Graz. schnell und langsam bindend NVaschmaschinen und Wascheauswinder von August Kolb, Wien, XX., Brigittaplatz Nr. 19. Wasserdichte Plachen, Seilerwaren, Netze von GrUner es Varga in Szeged. kiinstlichen Portlandcement, siehe Grablaternen. Fassadecement in schoner gleichmafiiger Farbe, aus Zink- und Steindruckpressen, den Beocsiner CementfabriAutographietinte ken Union, Aktiengesellschaft in Beocsin. SyrmierKomitat, von F . C. K ra ft, Wien, L, Annagasse 8. Budapest,V.,Alkotmknyg. 14. Zephire, Zithern, Violinen und Saiten Wasserleitungen fiir Wohnvon Georg Eltner, Schbnbach h'auser und ganze Ortschaften siehe JUeiderzephire. in BOhmen. von Wilhelm Brtickner & Cie. Ziegel. in Graz, vide Inserat. Ziindschniire, Mauerziegel, Strangfalzziegel, Wasserdichte Plachen Brunnenziegel, Schamottevon August Sattler t& Soline in Dynamit und Sprengstoffe von ziegel ,von deni landesdrar. der Aktiengesellschaft DyGraz. Ringofen (Bergverwaltung) namit Nobel in Wien, I. Werkzeuge und Maschinen fiir in Kreka. Spengler, Schnitte und Stanzen, Pressen (Excenter- und Zwicker, Operngucker und Ziegel und Tonvvaren Splndelpressen) Augenglaser von Erdmann Kircheis, Ma- aus der Kutinska parna tvor­ nica opeka Voli, Bich i dr. aus dem optischen Institut schinen- und Ejsengiefierei K arl KrejČi in Sarajevo. u Kutini (Hrvatska). in Aue, Erzgebirge. (N ac litra g zu m Y L A 'b sc h n itt d. B.) K g l. U n g a risc lie s H a n d e lsm u se u m . B u d a p e s t, V . A k a d e m ia -u . 3. (Korrespondent fiir Bosnien und Herzegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai 4.) Das Koniglich Ungarische Handelsmuseum ist eine staatliche Institution zur Forderung der Industrie m\d des Auiženhandels. Es erteilt ungarischen und bosnischen Geschaftsleuten u n e n tg e ltlic h verlaBliche Informationen iiber jedvvede den ungarischen AuBenhandel betreffende Frage, besonders aber uber Fraclit- und Zollverhaltnisse, Bezugsquellen und Absatzmarkte heimischer und fremder Waren, Konjunkturen auf den ungarischen und fremden Markten, Emballagemethoden, kommerzielle Gesetzgebung, fiffentliche Liefenmgen; es besorgt die Ubersetzung von Geschiiftsbriefen aus allen europaischen Sprachen, hat eine offentliche kommerzielle BibUothek und in derselben zahlreiche Werke iiber Bosnien und die Herzegovina usw. Die Korrcspondenten des koniglich ungarischen Handelsmuseums in Sarajevo (Korrespondent fiir Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-kai 4.), Belgrad. Skutari. Widdin, Rustschuk, Sophia, Plulippopel, Konstantinopel, Saloniki, Monastir, Smyrna, Bukarest, Galatz, Braila und aut anderen fiir Ungarn vvichtigen Markten der fiinf Weltteile (iiber siebzig Korrespondenten) besorgen die verlassliche Vertretung ungarischer Firmen in Bosnien und Hercegovina, bežiehungsweise auf den betreffenden anderen Markten, berichten dem Handelsmuseum iiber alle sich darbietenden Konjunkturen und interveniren in vorkommenden Fallen zwischen den Geschaftsleuten Bosniens und der Hercegovina, beziehungsweise der betreffenden Markte einerseits und der ungarischen Gesch&ftswelt andrerseits. �461 Alpliabetisclies Namensregister zu m I., I I . A b s c h n it t u n d a u s d e m I I I ., V ., V I . und. V I I . A b s c lin it t d e r I I . A b t e ilu n g d. B . Altabetski imenik za I. i n. odsjek i iz m., V., VI. i VU. odsjeka. (D ie Zahl gibt die Seite an.) Abadžić Mehrned 371 Abdulahefendić Fuad b eg 198 — Hasan Mehmed e£F. Abdulahović HaBz Mehmed eff. 128 _ Idris 124 Abdurezaković A li eff. 197 Abelsberg Em il 405 Abheiter A lfre d 85 Abramović Mila 126 Achiiles Hoin rich 152 Achleitner Franz 116 — Ernst 173 Adamotz Karl 175 Adamička Josef 176 Ađamik Josef 87 Adam ović La za r 126 Adanić Alo is 117 Adler Anton 185 Adolf Sigmund 111 Adžija Zora 123 Afan de R ivera Am alija 129 Afolter Anton 439 — Josef llS^ Aganović Dautbeg. 86 Agazzi Riehard 75 Ahić R uždija 126 — Salih eff. 102 Ahmetagić Halilaga 424 — Neziraga 379 Ahmelaya Efica 220 Ahmotović Ahm et 93 Ahsbahs W ilh elm 186 Ajanović Sami efendi 424 Ajdić Sim o 125 Ajdukovic Dane 371 Ajvagović Jovo 121 Ajvazović Mato 122 AkSamIvan 130 Alaga Michael 110 Alagić Marko 163 — Sukri Alajbegovič A li beg 278 — A lija _ — Mustajbeg __„ Alanpović K arl 376 Alaupović An to 375 — Franjo — Mato — Tugom ir 121, 397 Alavanić Anton 113 — Peter. 112 All*inski F e lls 108, ... 439 Albori Karl Baron 80 Albrecht A d o lf — Anton 117 — Jakob 1 — Karl Aleksić Stanislaus A lib ego vić Šomsibeg. 92 A lić Mustafa eff. 103 — Selim 125 A lih o d žić Ibrahim eff. 197, 198 — Muhamed 406 A lk Stefan 142 Alkalay A šer 408 Hermann 405 Isak M. 405 Jakob lio — Leon M. 420 — Majer 406 — M ordo 214 — S alom on D . 214 — R enatta 211 - V ita 211,390 Alk ović Marijan 3*0 — Mar. 382 Alm oslinn Moritz 414 A lp i Friedrich 167 Altarao A lbert 422 Avram 123 — H: um , 215 Altarać Elias 98 Altaraz Jacob 408 ’ Altspach Ludwig 174 Aman 87 Am brožić Milan 123 Am brozy v. Zsedeny Arpađ Am idžić Vuk.isin 107 Am oroso P eter 163 Anadolac Said 428 A đ č ić P eter 95 Ander Fritz 76 Anderka Josef 34 Anderle Karl 132 Anderlik Franz 149 Anderluh August 87 Anđrć Artur 100 Andreasch Vinzenz 80, 215 Andreić de Glogon Danica 123 Anđres A. 417 Andrian Felis 170 Andrić Franjo 440 — Josef 106 — O. Jozo 203 — Vladim ir 390 Androšević Jakov 126 — Nikola 126 Angel Karl 440 Angster Franz 89 Angyal Luđwig 172 Anscherlik Hugo 146, 160 Ansion Julius 87 Antach Johann 113 Antal Hugo 168 AntalffyL 'd isla u s 159 Ahthon Nikolaus 145 Anton Karl _ 174 Antonić Ljubomir 100 Antoniolh Ferruccio 177 Alemann Johann 107 An tuno vi 6 Ivan 125 ~~ Ladislaus v. 170 Anušić Jakob 407 Alesa Semiz Apathy Ladislaus 173 Alexiewiez AlexanApfelbeck Vikt. 136 . der 108, 439 Apostolovits Eugen Algatzjr Alfons 174 Appel Michael Edl. v. 140 — Osias 215 Appelthauer Josef 172 — Ifu rt R itt. v . 169 Arenstorff Nikolaus Ritt. v. 148 Arežina Jovo 124 Argyelan Franz 448 Arhar Josef 114 Arich Karl 180 Arifhodžić Sejfo 107 Arko Anton 114,119 Arnautović A lija 229 — Šerif eff. &>, 198, — Bogdan 81 — Bogoslav 213 — Božo 118 — Danica 124 — Emil 150 — Franjo 417 — Georg 145 — Johann 171 ------ Maria 83 — Josef 79, 183 — Jovo J. 429 — Milan 104 — Nikola 93 — P eter 90 — Othinar 176 415 t 228 — Savg Arndt E'.vald 121 — Slojan 415 A m eri Ljuhomir 103 — Vaso 95 A m old Morsko "DJ — Vi Ima 125 Arnstein Gottlieb 160 Babiuski Stanislaus Arpadžic Hasan 103 87 — Salich 94 — W aclaw 135 Artens Otto 179 Babouczek Anton, Arthofer Dominik Edl. v. 147 113 Babtijarević H. Hil'zi Arthold Karl v. 150 eff. 273 Arvav Johann 159 Bać Josef 103 Arzuiini Franz 174 Baccu Michael 111 159 Asbćtb Eduard V. 147 Bacb Georg Asperger Josef 150 — Guido 183 428 A šp erger Janko 102 Bachar Moritz Assmann Ferdinand Bacherle Georg 110 98 Bachmann Franz 183 Ast Markus AVilhelm Bachd v. Dezser Ladislaus 180 406 Bachrach Bertold Aston August, Ritt. 405 v. 152 117 Atanasović Tane 95 Baci Anton Attias A lbert 380, 423 Badalič Svetoslav 122, 215 — Leon 229 405 — R afael 78 Bader Emil Badovinac Georg 171 Aubrecht Matthias 103 110 — Ilija A u f Johann 117 Badujević-Pašalić HaSirabeg 103 — W ilbelm 117 Bader Anton 180 Auffenberg Moritz, i4 t R itt. v. 139 Baeyr Eduard Augner Alois 106 Bagarić Stjepan 126 88 Augustin Karl 173 Balir Eduard — Stanislaus 144 Babtijaragić Mustaf^ Ausch Rudolf 181 Avakumović Simo 127 Babtijarević Edem 90 — Hadži H ifzi eff. Avduzajmović Ah273 metaga 424 Avram D. Salom 219 — Muhamed eff. 105 428 Avramović Veljko 91 Baier Friedrich — Risto 229 Baillou Karl. Freih. v. Bajatz Rudolf Azabagić Mustafabeg 172 340, 424 Ažderović Adam 127 Bajbetovic Kulenović 324 Ažmann Anton 114 Bajebć Boguljub 122 422 B aar Robert 178 Bajčetić Aleksa Bajer Peter 438 Babahmetović 415 A li eff. 103 Bajić Akso 81 Babaić Milivoj 438 — Milan Babak Libuša 130 Bajraktarević Ejubaga 424 Baben Zacbarias 172 Babić Ačim 221, 379, Bakarević Ibrahim 371 436 111 — Alesander 35,133, — Subhi Bakć Julius 121 421 408 Baković Daniel — Anto Marijan 114 — Aute Bakula Mihajlo Balas v. Sipok Gellert Balassa Goorg 103 180 120, Balcar Karl 170 Balek Anton 135 Balić Avđaga 318 Balibar Ed. 442 Baliscb Oskar 142 Baljić Ibrahim 113 Balka Franz 80 — Josef 150 Ballasko Johann Edl. v. 173 Ballian Josef 113 Ballif Friedrich 146 Balling Ferdinand 156 — Lco 141 - Ottokar 153 Ballisch Friedrich 179 Balonok Franz 107 Balorda Ilija 126 Baloun Alois 132 Baltić Ilija 114 Baltres Artur 142 Balzar A. 109 Bambić Alois 440 Bambulović Petar 81 Bamburac Jovo 95 Bancescul Basilius 174 Band Pinkas 135 Banet Rudolf 148 BanhOlzl Eduard 376, 380, 405 Banić Josip 130 - Jovo 214,318, 375 Banjanin Milan 156, 188, 195 B anjeglav Jovo 129 Banjscvić Gjorgje 126 Banović Anto 340 Banoža Mato 129 Bantlin August 448 Barabils Thomas 173 Barak Johann 147 Baralić Abdulah 127 Baran Milan 405 - Peter 371 Baranyi Karl 173 Barbalić Vinko 87 Barbarić Anton 113 — Jakov 126 — Mato 114 - Milka 126 - Mirko 93 — Stanko 91 Barbarino Rudolf 152 Barberic Simeon 149 Barbić Ivan 107 Barcsay Gćza de NagyBarcsa 160, 301, 360 Bardasch Ernst Felbc 90 Bardorfer Anton 173 Bardosy Romulius �Alphabetisches Namensregister. 462 Barišić Anto — Pavao — Sofija — Stjepan Barković Michael 1 ; 1 ^ Barnert A d o lf 1 Baron Anton 1 — Ladislaus Barry Alfrecl Ritt. Borta Emil 140 — Josef 105 — Rcinhold 150 Bartok Franz 215 Bartel Albort 115 — Alt red _ 95 Bartonbach Ludwig Gustav 448 Barth Ernst 170 — Johann 98 — Jos. 382 Bartha v . Nagy!)r Felix 174 Barll Franz 435 — Richard 143 — Robert 440 Bnrton Adolf 152 Bartonik Alfrod 149 Barioš Matbias 185 Barluia Radovan 104 Barucb Elias 213, 229, 379 — Isak — Josef E. — Salom Barvić Marian Barzal Adolf 135 Bašagić Safvet beg 35, 397' Basch Jakob 119 — Žica 78, 877 Bašo Johann 96 Bašić Atiđreas 110 Bnsics S.'uidor i 15 Basler Franz 116 — Jakob 118, Baasaraba Gćza 78 Bastcndorf Louise 123 Bnszel Karl Batić Andreas 98 Batinić Ivan — Stjepan Batke Josef Baltara Anton 171 Baltisla Josef Batušić Anton Bauer Achillos — Artur — Fordinand 172 — Jakob 117 — Johann — Josef 79 — Leopold 100, 118, 133, 438 Baukovac Alfred 84 — Oskar Baumann Josof 172 — Karl 180 Baumg&rtel Eduard 94 — Erhard 91 Baumgarten Josof 176 Baumgartl Bultliasar 121 — Josef 179 Baumgartner Edvvin 147 Baumgartner Julius 164 — Leo 407 — Richard 152 Baunikircher Franz 118 Bauer Fordinand v. 1^5 Bautz August 80 Bavćić Aloxander 406 Baver A d o lf 79, 80 — Alfred 143 — August Hl — Karl 118,132, 134, 159, 221 Bayerl Vinzenz 106 Bazala Franz 186 Bazina Peter 78 Bebek Kasimir 203 Becdisić Pero 215 Bechcr Karl Ritt. RlUlenhof 184 Bechino Richard 218, 428 Beck Arnold 78 Johann 151 — Josef 163 — Philipp 80 — Viktor 120 Bcck-Riughofer 181 Becker A d o lf 77 Bedjanid Martin 77 Bednaf Josef 148 Beduafik A d o lf 158 Beer Franz 176 — Heinrich 152 — Karl 163 — Loopold 141 Oskar 428 Rudolf 150 — Sfophan 169 Begić Abd urrahman — Fra Luka O. Luka Saćir eff. 'Begunamovic Mujaga 215 Begović Alija — Amalija — Ivan 126 — Miralcmbeg — . Nikola 124 Begtašević Ibrahimbog eff. 98 Rehanć Zulfo 124 Bcnatidin Šehovid 77 Bohlilnvid HadSi Muliamod eff. 120 Behmen Ahjstafa 103 BeigelStephnn 34, 75 Beinbacker Rudolf 81 Bcinhauer Alfrod 180 Bokojr Eugon 173 Bdla Georg 97 Bolumarić Ivan 97 Belan Michael 116 Bolančić Josip 97 Bolaskovic Mihovil „ 875 Beltcza Martin 114 Bćlik Josef 171 Bellić Edinund 180 — Hugo 179 BSlonožnik Franz 101 Beloševid Amon Edl. v. 177 — Milan v. m Benašić J. 436 BenauIgnaz 105 — Mavro 101 Boneid Mirko 114 Bencz Heinrich 156 Benda Ad olf — Ferdinand 118 — Karl — Oskar — W ilhelm Bendol Otto Beneš August — Josof 145 Benesch Alois — Bernard — Vilmu Bengez Koloman 122 Benigni in MOldenberg Siegmuud R itt v. _ 167 Benirschke Julius 112 Benisch Johann 78 Benischko V ik tor 135 Benko Artur Freih. v . 97 — v. Boinik Isidor, Freih. 76 — Martin 428 Bcnkovich Emerich /. 178 Benncsch W enzel 160 Benold K a rl 114 Bćr Julius 421 Beran Anton 109, 428 — Josef 113 — R udolf 178 — Vinzenz 147 Berberović Avdo 128, 130 — Sulejman 94 ----- Imamović Mehmed. 78 B erb i ć Mustafa e ff . 106 Berfort Arnold 176 Bergant Biarlholom. ^Milka Berger Arthur — Felix, R itt. v . io y — Johann 183 Julius 79 — Karl 165 — Luđw ig 92,133 — Max 109, 135, 439 — Masimilian 440 — Michael 157 — Moritz, R itt. v. 146 — Sigismund 101 — Tbeofil 135 Bergmann Josef 112 — Ladislaus 76 — Richard 435 Bergmayer Rudolf 175 Berić Simo 414 Berković Franz 83 — Nikola 35, 213, 217, 218, 219, 220, 221, 405, 412, 434, 4S5, 436 Beri Georg 79 BermannMark 91, ’S Beschta J osef Besednjak Franz 117 B esenhofer Friedrich 121 Besenić Stephan 116 B eširević Hasan o£f. 102 Bešlagić Ago Benšlić Mila Besser Eugen 144 Botka H ugo B ettiza Ljuba Beutel Alo is — Max Beutz Nikolaus 116 Bevanda Jure 113 Beyer Eugen 141 Bezdek Alexan der 98 B ezecn^ Johann 104 Bezjak K arl 92 — R u d olf 99 Bezpalko M. 109 Biberauer Julius 110, 132,134 Bibica Baldo 118 Bičakčić Salihaga 371 Bican Johann 107 Bićanić Nikola 122 — O lga 131 — Stjepan 131 — Thomas 118 B ieber Ferdinand 229 Bieđermann Meinrad 117 Biegler Emanuel 185 B ielen Johann 87 Bielesch Franz 438 Bielinski K arl 405 Bieloch Filipp 440 Bielok Franz 89 Bien Ignaz Bienert Johann 164 Bier Otto 145 B ijelić Mathias 87 — Stojan 122 Bilanovid Lazar 96 Bilbija Jovo 91 — B ista 273 Bilćar Stefan 125 B ilekK arl 110 Bilola Jacob 440 Biletti Josef 111 B ilić Dušan 405 Karl 99 Pero 273 — Paul 99 Peter 96 Bilinski v. Slotizlo Josef 171 B iljan Ante 128 — Marija 128 — P avao 128 — R užica 126 Bily Vinzenz 150 Binder Eugen 175 — Franz 11 3 — Friedrich 79, 81 — K arl no — Lam bert 185 — M oritz 107 Birkovits Max 81, 398 Bimbaum Armin 211, 423 Birć Heinrich 1147 Birtholmer Johann Bcrnačik Karl 176 Bemadžikowski Johann 104 Bernard Franz 78 Bernhard Buchwald 230 Bemolak Severin 97 Bernot Josel 76 Bernstein Masimihan 95, I 33 Bernt Karl 165 Berounsky Franz 152 Berthold Luđvvig 92 — W olfgan g 170 Bertić Simon 112 Bertossi Oskar 103 Bertrand Gabriel 370 Bertsch August 174 Bcrzeviczy Albert 172 Besarović AlexanT,der 371 Bišević V asifbeg — Bogdan 78, 370 — Georg 135 Bischitzky Jakob — Gjorgje 405 109, — Ljubisav 420 — Ludvvig — Ltepesava 123 Bischof Johann — Milan 132,134 — Karl — Vladimir 76, 370 Bischoff Alfon s — V ojsiav 214 Biše Adam 117 35, 198 215 405 449 143 78 122 Bisenius Eduard 177 B is er H usein eff. 92 B is erov ić A k if eff. 41 371,390 B isiadow ski L e o ­ p old 141 Biskup R u d o lf 146 B is leg h i R u d o lf 428 B ittm ar Ladislaus 165 B ittn er Em anuel 119 — Oskar 148 B ittć Julius v . 100 B jekar A n ton 17 1 B jelan ović G jorgje 195 B je litz Julie 417 Bjelobrk Josip 131 B jelovac Abdurezak 94 B la go jevid A lek sa 340, 407 — M ichael 83 — P ero 90 — Vlajko 405 B laha Gustav 145 — W en zel 97 B lank H einrich 448 B lanka Franz ___ Blaschke R u d o lf 185 Blašković Michael 181 B laž J osef 116 B lažek A dalbert 117 — A n ton 11 1 — Franz 439 J o so f 116 Blažekovid Emilian 95 Ivan 83 K arl 149 Ljubica 128 — M ichael 79, 82 S tjepa n 128 B la že vić Gabrijel 125 B leich er Martin 83 Blekid A ch m et 102 B lo c h Ferdinand 217, 218 Siegm und 87 Blonarovvicz Johann 93 Blondian Theodor 151 Blum Bruno 421 — Julius 95 Blumauer Andreas 117 Bobarevid G eorg 128, 414 Boberid V lad im ir 120 Bobetid A n to 405 Bobisuth Eduard 111 Boček W en zel 118 175 Bock Felix Johann 119 145 Bodicku Josef B odć Kolom an 133 Bodydski Eduard 176 BOck Eduard 175 B8hler Franz 440 B 6h lin g Nikolaus 169 B5hm Em il 175 lik a 2 11 — Julius 113 K arl 85, 92, 101 — Otto 162 W en zol 146 ----- Binder Ferdi­ nand 161 Bfihm er An ton 157 BBhmerl J osef 78 Bbhm ler R u d o lf 158 B fijlhy Bćla v . 143 Bose A lfred 116 Bogdan Šaffarić 102 Bogdanić Jov. 188 Bogdanović Georg ' 116 �Alphabetisches Namensregister. Bosnić Pane 122 — Rahila 127 : S i « 5 Bošnjaković Luka 382 — Stefan 111 : S f , | _ Zvonimir °o Bosnydk Akusius 172 — R u d olf 168 Bogićević G3o r® ° 407 Bosse Hermann 179 Bosutić Tom islav 120 — Milivoj _ 136 Botić Joahim 168 Boglić Joachim Botlo de Kiržlyfia Bogojević Gjoko Karl 143 _ Košta 406 B ovan Ilija 93 — Savo 78 B o zžn Eugen 175 _ Stimko 80 Božić Damjan 78 — Vaso 406 — Franz 102 Bogovid Dužan 135 — Ivo 417 Boiiaćek Filip 161 — Košta 35 Bohanes A d o lf — Mićo 405 Bohanovskjr Franz — Peter 90, 96, 126, 127 Bohovcc Artur 175 35,188 Bohuslav Andreas 80 — R isto 98 _ Franz 109, 439 — Samuel 220, — Josef 110 Božidan Božić 408 Boid Ivan 95 — Rudolf 397 Brablec Wladislaus 148 Boiger Karl 109, 440 Bojić Sava 107 Braček Franz 87, 88 141 — Stojko 107 Brad Johann 101 Bojko Alexanđer 86 Bradač Franz 102 — Josef 163 — Mirko Bradarič Husein 127 Boikovszkv Johann 102 Bradel Friedrich 161 Bradna Bernhard 164 Boinarovrski Ladislaus 81 — R u d olf 163 Bokonjić Georg 87 Brajenović Arsenius c , 162 — Savo 405 Brajić Asim eff. 105 Bokr Johann 165 Brakus Stjepan 121, Bolberitz Friedrich 371 150 Boldrin Mario 428 Brammer Rob ert 135, 414 Bolla Alexander 89 Brandhuber K arl 160, Bolland Artur 111 162 Bolner Ladislaus 175 120 Bornbek Franz _ 113 Brandis Erich Bonačić Mato 84 Brandner Emanuel Bondy Leon 441 147 — Max Branković Nikola 127 Bonž Andreas Brauscheid Georg 113 Boog Ad olf v. 152 139 Bra -sa Kudoll' Bratičević Ivan 120 Boraš 0 . Jerko — Simon Bratoljić Milan 105 78 Borbeljr Ludw ig 440 Brkuer Heinrich Braun Anton 152 Borčić Irene Borcz Alois — August 214, 215, Borda Ernst 443. 445 Borić Ahm et 89 — Ernst 119 — Vojislav 188 — Isidor 174 Borjanović Zorka 125 — Karl Boroević Ljubomir — Marie 377 Brauner Franz 152 n , ■ 1 2 8 Borodžicz Thaddaus Brazdil W ladimir 111 Ritt. v. 162 Breberin Georg 114 Boros Julius 141 Breith Ferdinand 149 Breljaković Josip 129 Boroslavvski Johann Brenner W ilhelm 115 Borovička Milož 180 — v . Flammenberg Borovka Franz 112 Johann 146 Brestak Friedrich 145 Borowczyk Ladislaus 102 r l H l Bf-eštan Anton Borsky Eugen 95 B resztovszky AlBoruszcak Theođor bert 160 Bretina Lazar 318 Boryslawski Anton Breuer Emil 179 160 r 105 B reyer Franz Bosanac Michael 112 — L u d w ig 111 ~~ Miroslav 87 Brezanoczy Anton 111 ~ Mladen 102 Brezina Rudolf 180 ~ Zorka i 3 i Brich Josef 170 Bosiljcić Staniša 301 Bričić Stephan 128 Bosizio Viktor, Ritt. Brka Emin 113,198 Brkić Ilija 129 B»SkU Mal„ — Husein eff. 318 Bošković Dušan 189 — Jure 112 96 %eT* 126 — Milan r KadosUv 406 Brnić Petar 104 Bosnić Dušan 145 Brocchi Carlo 379 — Miloš 147 Broch Filip ’408 Bogdanović Josin 463 Brod Jakob H 6 Burghart Otto 181 Brodjanac Josef 81 Burgstaller Hein ­ — Marija 129 rich 145 — Stjepan 129 Burian Ferdinand Brodfeld Emanuel 182 140 Brodnik Franz 82 Franz 120, 122 Broser Gustav 114 de Rajecz Ste­ — Miebael 175 phan Freih. 34, 75 Brožek Ladislaus 176 Burzić Osman 92 Brozović Vinzenz 116 Sulejman 113 Bruek Franjo 130 Burzynski Stanislaus Bruckbacher Franz 182 Bušatlić Abdulah Bruckner Emil 117 eff. 104 — Ferdinand 81 Busek Egon 184 — Jakob 211 Bussvveg Josef 446 — Salomon 151 Butigan Michael 98 Brunner Anton 171 Buttazzoni Peter 444 — Gisela 123 Buturović Ahmet Brunnhofcr Emil 178 eff. 103 Brunzvvick Franz 371 Buzarov-Kick Karl Bruschina Gustav 139 111 Brxa Martin 145 Bzonek Valentin 118 Bubak Heinrich 80 Bubalo Nikola — Vjekoslav 122 Cabak Gavro 116 Bubaš Juraj Gabalka Julius 112 Buben Franz Gabrajić Anton 105 Buberl Michael - Luka 35,118, Rubio G:’ org Buti k Franz TJuchai Tlu-.oclor i . « Cabri.'UJ Friedrich 419 BiichbOck Karl 173 ttaciiinvić Ludvvig 79 Bucbmarm Nikol. 142 Ćadek Johann Buchvvald Ferdinand Caosar Rudolf 174 211, 379 Caić Koloman — Josef 117 — Marko — Rudolf 412 — Zora Bufckeisen Frie­ Čaja Anton ___ drich 147 Ćujković Rudolf 405 Bucoujić Ivan Ćnjo Vasvij; 131 — Nikola 122 Ćalić Isak oo — Pasdial P. 35, — Johann 177 Bucsek Viktor, 173. Calogović Zora 126 Caltiun Peter 145 Budak Josef 8E Cnlvctti Darius 142 131 Budanac Carl 167, Čamo Husein 182 Canić Nikolaus 178 Budau Josef 79, 215 Cankar Dragutin 202 Budik Richard 34, 75 - Karl 397 Budimirović Ivo 213, Capan Josef 117 417, 429 Capdebp dc BaraczBudiner Emil lb ' hžiza Stephan 182 Budisavljevič Dužan Ćapek W enzel 92 H 0 Carić Bartuo 87 380, 405 Buđzinski A lois 112 - Jakov BOchler Paul Carlini Francesco 428 BUhn Hugo Carmine Heinrich 184 Carrara Franz, v. 184 Blirger Eugen Buić Milan Ćaržević Hadži Mehmod 120 Bukač Wenzel — Stjepan Čaršimamović 171 Hilmi eff. 105 Bukvić Josef Cžslavka Otto — Savo Bukvica Abdullah 133 Castro Alois 1 — Muhamedbeg 100 Ćaužević Salihaga 414 — Mnstafa eff. 105 Gavallar v. Graben— Smail sprung Wilhelm, Bukvics Johann 157 . Ritt. 16 Bulbuk AlexanCavić Ljubomir 40 der — Konstantin Čavkić Fejzo 12 27 Bulić Hafiz A li eff. 121 - Š erif Cebalo Anton 39 — Svetozar Buljan Anton Ćebašek Anton 16 14 Buljužmić Hakija 123 Čech Johann 11 Bumbala Gustav 177 — Josef — Julius 10 Bunats Alexander Cechak Anton 16 168, Ćehaić Husein eff. Bundyk Ad olf 10 Bunek Josip 371 Ceipek August Bunić Josef Edl. v. 18 Bunjek Karl Bunsch Alois ^ekada Andrija 12 10 Buntić O. Didak 203 Ceklić Milan Ceković P. 37 evacz Artur Bunyer 158 | r ‘Risto Edl. ,. — -»~ Burda Johann 1511 Čekrlija Risto 96 112 ćelar Vukarin 95 Celiužčak Josip 12G Cellio Josef 167 Celović Savo 414 Celustka Emerich 97 — Franz 110 Cemidović Ahmotaga 318 Smailaga 399 Cempirek Bruno 180 Ćenanović Galib . eff. 105 Cenčić Stefan 117 Cengić Franjo 214 Cepelić Milan 121 Čepić Omer 371 Ceranić Gjuro 104 Cerić Hasan b eg 125 — Husein beg 414 Ćerim ović Hafiz Ali eff. 103 Cerin Ferdinand 117 Cerjak Marija 125 Čermak Karl 273 Cermak Josef 109, 440 — Robert 181 Ćemo Josef 174 Cerni Josef 215 Cernik Rudolf 169 Cerny Franz 406 — Viktor 106 Černy Anton 96,107 Ćerny August 106 — Ferdinand 87 — Jakob 371,373 — Josef 94 Cerović Božidar 75 Corvellini Marius 172 Ceska Karl 106 Cesović Meh., eff.,103 Cetusić A lo is hl Cevro Hasan 115 Chadraba Josef 114 Chaloupka v . Sternwull Alfred 140 Chalupa Franz 161 Chalupoeky Karl 103 Charkiewicz Adam 405 Charous Konrađ 157 Charzewski Julian 158 Chavanc Max 408 Chavanne Gustav v. 178 Chimani Ernst 183 Chitry Artur 406 C h itrt Johann 86 Chladek Otto 152 Chlebovsky Alois 141 Chloupek A d o lf 103 — Franz 117 Chmula Viktor v. 148 Chraielewski Rozim von 95 — Ladislaus R itt. v. 82 ChocholouSek Ladislaus 88 Cliolewka Adam 405' Cbolodocky Ladis­ laus v. 114 Chomed Jonas ili Chomet Moritz 84 Chomiuka Virgiliu s 83 Ghornitzer Karl 135 Chramosta Johann 84 Christ Karl 160 Christen Josef 112 Ghromek Heinrich 162 — Karl 143 Chun Julius 405 C hvital Gottfriod 112 Cliwiilowsky August 185 Chyba August 110 �Alphabetisches Namensregister. 464 €hytil Hugo — Robort Ćibej Angjelo Cibulka Johann Čiča Tomo Ćićek Karl Cicin Anton Ciosla Michael Cigaiiovid Danici — bazo Ćihak Jaroslav 141 165 103 157 229, 429 Ciblilf Anton 114 Cik Franz 175 Cikola Nikola 188,213 Cilim ović Anton 107 Cimeža Faul 102 153 Cimid Stephan Cindrič Michacl Cioban Micbacl 11 Cipra Anton 8 Cirginagić Omcr off. Csoban Dragutin 140 Csonka Josof 100 Csunđerlik Alcxahđer 179 Csurgay T ib o r 101 Čuba Josof 142 Cubelić Franjo 278 — Poro — Zaharije 81, 370 Cudković Stojan 126 Cuculić Mirko 124 Čuić Srećko 120 Cukac Julian 79 Cukale Johann _ 88 Cukovid Dragutin 122 — Georg 97 Košta 77 Milan 120, 188 — Zvetozar 93 Ćulajević Sava 117 Ćulić Natalis 78 Tode 214 Guljat Johann 84 Čirić Risto Cisar Loopold Cunz v . Kronhelm Vinzonz R itt. 147 C m o k Josef Cižek Georg Cupić Ivan 122 Clodi Emil — Luka 189 Curčid Felim eff. 371 Goiin Artur 169 — Nikola 405. 406 Cohudžić Rasim eff. — Stevan 102 — Vejsil 136 91 Curić A lija !26 fiokić Aluncd — Ibrahim eff. 121 — Josip 124 — Johann 132 — Nikola 35, 125 - Mustafa eff. . 105 — Serafjna Colonis v. Gcldurn — eSta’iis lu v 129 Waltor 146 Curguz Svctozar 97 Colid Michael 105 Cunnaldi A lois v. 87 — Stjepan 129, 318 — Kruno v . 83,132; Collas Karl, Froih. 133 83 -,vr- Marino Colombini J. Af Cuteanu Silvius 173 Gonič Pavlo Culurić Loonerdus Cop Franz 398 — Johann 1 Čuvaj Ad olf v. Gopp Ivan Ivanska 75,70 Cot'ilaa Silno n Cvećek Josef 84 Corelli Otto Gvotkovid Fi anz 114 Corić Akseutije — Stevo 414 Nikola CvijoLicanin RaCorković Polor doglav 220 Gornioni Josof Cvijetlnović Milivoj Corovič Dužan 195 Cvijić Gjoko 98,135 — Svctozar Cvitanid Marija 126 — Vladimir 135, 398 Cvitković Bogdan 406 Cosić Grogor 167 — Daniol 96 Gosta Anton 17S — Lazar 168 Cović Bruno 104 — Michael 83 — Dužan 83, 98 — Milan 105, 375 . - Nikola 87 Cvjetić Alcksa 35,282 Covrižćec Anca 121 Cvjetičanin RadoCozzarini Viktor 165 slav 78,218,423 Cretmk R udolf 117 Cvjetković Emanuel Croltier Goza 175 94 Grovar Polor 144 — Gjorgjo Grnadak Milivoj 408 — Ljubomir 405 Cmok Milan 159 Gvorižćec Josip 124 Crnokovic Mirko — Kalica 124 Crnković Lauronz Czaruarski Stanis146 laus 183 Grnogorčević Vaso Czapary Andreas 138 188,195 Czar Ernst 170 Cm ojački Joco — Julian 218, 428 Cronthal Karl v. — Hcinrich Peter 218 Csadek Leopold Czarnecki Alfred v. Gsanik Alexander 95 106 — Franz Czaslavskjt Valentin — Josof 78 Cserćnjd Daniol 172 Czech Emanuol 184 Csem nitczky Josof — Josef 119 143 Czechowicz Franz 174 Cseszmik Franz 173 — L eo 176 Csikos von dcrScssia — Thađđaus 141 Maximilian R itt.v . Czegka W ilhelm 161 171 Czeisborger Stezan Csisko Josof 108, 440 150 Debid Štetan Decker Johann Dćcsi V iktor 436 Deda Pastjuale Dedić Adem n* — Šaćir 126 — Salih 93 Dcdijer Jefto 35 Dedy H enry 109 Defterdarović Ahm et, b eg 101 — Ibrahim beg 94 Degan Georg 116 Deim Michael 117 Deisenborg Kasimir175 Gzernitzky Ferdinand 142 221 111 Czerny Anton 83 Dejonge Leo — Emanuel 169 Dekleva Franz — Josef 79 — Josef Czezner Clara 127 D elić Jovo Cziep A d o lf 117 — Stefan — Ernst 117 — Ugljosa — Josef 117 Dćlid Jahija Delyaui Josef Czilchert-Mayr Aurel 34 Delyanis Konst. Gziner Hans 99, 133 Delyanius Konstantin 134 Czischka Karl 164 172 Czobor Anton 159 Demar Oskar Dembscher Alfons 142 Czoniczer Samuel 161 428 Demel Felix - R u d olf 141 Czupick R u d olf 104 ’Czyrniaiiski' — v. Gsillcrn Otto 176 Alexander 85, "95' DemetrovidDuschan 155 Demi' Dužan 105 D abić Makarius 88 — v. Bubnograd Dadić Smajl eff. 103 Čedomil 95 Dafert Franz 106 — — Miroslav 170 Đaffonek Michael 168 Demirović Salih e£f. Daffner Anton 90 103 Dajdžid Osman 129 Denhof M oritz 428 Dakić Nikola Denižlid Mustafa 134, Daler Hugo 168 371 Damaska Gjuro 120 Dcnk A d o lf 145 Damjanid Ilija 104 [ Denscher Karl 161 — Rosunda i: Denz Ferdinand 107 Damjanović Dušan Deobis Fordinand 141 Dopolo Karl 137 — Risto H. 35,188, Dereta Milan 79, 81 214, 220, 292, 370, Dorka Anton 143 371 Deronja Hasan, eff. — Stephan 82 129 Danassy V iktor 137, — Nikola 158 Dervić Jakob Mustafa Dancasiu Hilarius 424 114 Dcrvižbeg Miarlem Danczak Gustav 219, 284 405, 412 Desch Karl 109, 438 Danda Elvira 428 Desković Mario 171 — Louisa 428 Desperčt Franz 112 Dandl Ludwig 146 Despić Darinka 377 Daneš Karl 214 — Hadži Makso 79 Danko Maximilian 169 — Jeftan 371 Dauner Johann 119 — Milan 371 Danon Josef Z. 210, — Simo 495 219, 221, 379, 412, Despot Peter 100 _ 436 Detoni Narciso 436 Danusz Leo 168 Deutsch David 211, Daskalovid Milan 81 219, 405, 412 Daubachy Stefan v. — H. 436 442 — Hugo w Daublebsky v . Stern— Julius 88 eck Moritz 169 — Otto 80 Dautovic Ibrahim 128 — R obert 406 David Gottlieb 119 — Siegmund * 75 — Hersch 92 Devčić Tom a 156 — Max 84 Dević Bukovvac Ma— de Szt. P ćter et thias 116 Isztebne Josef 175 — Evgenija 126 Davidovid Bogdan 78, — Radoslav 87 _ 81 — Stevan 128 Davorm Citiga 818 Doym-Stritez FriedDawidczak Theodor neh, Graf 218,404 8-2 Diamant Siegmund Dedk Marzellus 147 211,412 Dean Anton 103 Kiener Andreas 148 Debeljak Anton 129 — Ernst 95 Gzeppan R udolf 145 Czerkauer Bernhard 78 Czcrmak v . Eichenfeld Richard 182 Czermdk Viktor 174 Czerney Anton 101 — Hoinriek 112 Czerniavvski Eduai-d 182 — Julian 78 — Max _ 78 Czernik Stanislaus D ientl G ustav m D ietrich Michael 175 — Edl. v . Sachsen{ cl® 140 D ietz G eorg 11 7 D ietzlor K arl 177 Dikuvčid Blasius 11 5 D ilb er Fabijan 124 D ilberovid N ik ola 105 Dimad Ivan 436 D im ač B a rto l 127 Dhnitrić Dim šo 405 — Ilija 406 Dimiti-ijevid Lazar 118, 134, 398 — Naum 415 — Živko 98 Dimlaucr A d o lf 436 D im ović Danilo 41 188, 189, 219’ 390, 418, 422 — Jovan 128 — Nada 123 — V ukosava , 127 D instl Ign a z 184 D irdarević Abdurczak - 94 D ittersd orf H u go 174 Dittmann v . Vendev ille Eduard, R it. 153 DittmaF J. 428 D ittm er A d o lf 160 D ittrich Ferdinand 78 — Franz 167 — Josof 141 — L u d w ig 181 — Edl. v . R ied eskeim An ton 174 Divanefendid Sraail 127, 128 D ivić M ato 120 — Stefan 92 Divljau P eta r 131 D iwald K arl 160 D izdar Muhamed eff. 120 D izd a r e v ić A lie ff. 104 — H asan 127 — H erm in a 125 — Ilija 125 — Salih eff. 88 D izija T h e o d o r 106 Djakovid Dane 157 D jan ježić M argareta 125 — M artin 125 Djebid Markus 100 " ’ inid R agib b eg 414 ouhy Leop old 185 Dlustuž Eduard 149 — Zora 125 D m itrašiuović V eljko 101 D m itrović Danilo 128 Dobi A n ton 79 D oboczky Stephan v. ju n . 135 D obosy Alexius 147 D obosz J osef 114 Dobra H einricb 129 D obrić Ivan 115 — Johann 113 Dobrinić Mato 100 — Michael — M ijo 113 D obrodzicki Georg 142 Dobroj ević T rivu n 191 D obrovoln^ Gustav 69 Dobrovritsch L eop o ld 81 D očkal Johann 133 Doctorovich Svetozar v. 158 Dodić A li eff. 318 a �Alphabetisches Namensregister. Dodigović S t je p a n ^ _ Viktorija 131 DOJI Gcorv , 210 DOmOtOr Nikolaus DOrflor Anton 160 D5rner A lexan d er 91, 132,133 Dto'O Franz 158 Diii vvald Milan 102 Doifor Fannv 436 Doliualek Eđuarđ 105 Dokić Spiro 318, 410 Doktorić Christian 82 Dolansk? Josef 177 Dold hriediich 162 Dolećok R u d o lf 115 Dolejši Rudolf 93 Doležal Johann 428 Dulić Ivan 126 — Markus 142 — Nikola 101 — Stcpkan 93 Dolinschek A lo is 107 Dolinšek Franz 146 Dolkoš A lo is 106 Dollauc Josef 438 Domanik Sofija 129 Domos Hugo 107 — Karl 118 Domicelj Mariji — Stofan 114 Doininid Wilho)m 465 D rexler An ton 9 D rezgić Milan 9 Drinovad Ivan 12 D rlje vid A lija 10 — Osman 9 Drm ić Bariša 20 D rnelz Oskar 15 Drnić Milan 8 Drobac Johann 9 — P eter 8 Drobil Johann 11 D roffaW ilhobnE dl. \ Drolic Johann 117 D rozd Alexander 102 Duadžid Abdulah eff. „ 105 D ubm ović Muslafa eff. 82 Dubravac Julijana 123 — M arija 129 Dubravić Ab d ieff. 340 — A li elf, 121 Dućić Jovan 122 — V. 382 DUrr Josef 220, 444 Dufek Stanko 405 Dugonid Marko 440 Duhan Ignaz 147 — Otto 144 Duić Emanuel 89 — Johann J85 — Nikolaus 122 — Stefan 140 DujmUšić Ivan 120, 399 — Josef 121 120, 375 Dom i ni g Ernst Domjan Stjepan Domuzid Pero ___ 119 Donabidowicz Jan 157 Donat Nikolaus 164 Doppler Leo 162 ■Du.?soJ afhbamed 273 Dorola Artur 161 Dultić Andrija 81 Domiuth Jo sef 219, — G jorgjo 405 405 — Lazo 37 Dosen Josef 114 Dular Franz 89 Doškar Franz 141 Duller Anton -------4381 Dostal Artur 176 Đ ungjerović Nikola | — Franz 106 124 — Johann 7fi Dunld Johann 116 — Liborius •183 Durim V iktor 184 — Luchvig Durbešić Danica 129 Dostal Heinrich 114 — v. Orobuik — Josef 7y Johann 82, 105 Doubek Johann 113 Dum Anton 119 — W enzel 99 — Johann 118 119 — 7-denko 11 4 Dursun Lazar 125 Doutlik Vinzenz 110 Dušan Minatzky 383 Dović Josef „ 37i Dušanić Košta 123 firagan Simon 181 Duschanek Josef 164 Eraganić A lbert 371 Duschek Allbnso 120 — Franz 184 Dušek Stanislaus 119 Uraganović P eter 122 Dusinović Osmann99 JJragaš Stefan 78 Dutzmann Josef 78 Diagascli Svetoslav Dužaić Nikola 113 T> v 108 Dvoraćek Rudolf 429 Drageljević Stojan 95 DvofžLdek Franz 116 "m g o i Alexander 142 Dvorak Johann 79 Uragoilov Fedor 167 Dvornikovid Ljudevit Uragoilović Duschan 397 — Ludvvig 121 Dragojev-ić Ljubom ir — Milan 408 12C — R uža 130 ^ragomanović — Vladimir 121 Friedrich 158 D vorszky Ludwig 176 jJragović Milan 221 D wofak Franz 165 {JJ'agutin Marija 129 — Josef 93 Drakuhć Viktorija 124 — W illielm 161 ■Urasenovich v. PoDworsky Hugo 184 scrtva K a d ’ 175 Dvvoržak Karl 184 Uraugentz S ilvio 103 Dymek Franz 114 Urazić Am broz 382, Džamonja Gjuro 35, 295, 312, 318 Drechsler Sila 420 — Marko 103 n . V nedrich 148 Džanhođžić Ibrahim JJreher Josef i 78 e£f. 105 Ureilm ger A ba 160 Džepina Risto 103 ^rcisieBner Josef 180 Dzero Hadzi Mehaga ^rekalović Jovo 93 214 Bosnischer Bote 1911. Dziewulsky Eugen 117 Dzikowsky Johann‘87 Džmdo Osraanbeg340 Džinid Hamdi-beg — Hagibbeg 35, 273 Dznibaniuk Leo 166 Dziubinski Viktor T 140,161 Džoić Ilija 128 — Marija 128 Džumhur Brača 429 Sadik eff. 102 EbenhOh Josef 186 — Richard 177 Ebenstreit Wenzol 106 Eberharđt Hugo 219, 406 Eberle Josef 80 Ebert Oskar 147 — Sebastian lio — v. Ebertsforst Ervvin' 1$) Ebner Josef .97 Ebrić Joeef 90 MaricnhergOsn ;tM 7 V V 169 Kćauović Ljubo'mi) ■ .79 _ Ecker Stanislaus 185 185 Eckert Auton 89 — Josef 81 Eckhardt v. ' Eckhardtsburg ,-Gbstav 177 Eckl Josef 82 — Theodor 166 Edelonyi Johann 185 Edtbauor Fraoz 429 Efiou Ahmetaga 318 Effonberger Johann 146 Egelseđor Karl 174 Egger Leopold 34 Egrić Hafiz Salib eff. 106, 198 Ehart Karl 76 Elimayr Ernst 169 Ehming Hugo 144 Ehrenborger Hugo 151 Ehrenhofer Alađar 418 Ehrentheil Emanuel 230 Elirlicb Ad olf 177 — Friedrich 144 — Marcel 91 — Paul 80 Eichelberger Franz 148 — Friedrich 170 Eichhorn David 421 Eimer S. 436 Eimvalter Johann 182 Eisele Alois 157 Eiselt Josef 77 Eisenhut Jelena 129 — Josef 87 EisensUUlter Tilda 428 Eislor Jakob Eisner A d o lf — Berthold Eitol Karl Eitermoser Josef Ekl Theodor Elakovid Miloš Elbling Simon Elegović Andrija Elehner Franz 179 103 175 79 142 116 143 407 88 124, 440 179 Elerovid Hamdija 131 Ellorich Rudolf 177 Ellingcr Ludwig 172 Ellnor Robert 146 Eimer Adalbert 178 Eltschka Alois 152 Enccle Kuri 141, 142 Eminefendić Uzeir „ 127 Endlor Wilhelm 179 Encnkel Theodor 229 Engel Ferdinand 90, 119, 134 - Franz 150, 166 — Jakob 428 Englert Justina 123 Ensminger Jakov 130 - Marija 130 Enzi Josef 165 Enzingor Anton 34 Enzmann Arnold 140 — Forđinanđ 176 Eperjcsi Viktor 169 Eppich A d olf 171 E rakovid Simo 35, 195, 28S Eiban R udolf 150 Erceg Malo 97 Erdelac Emil 180 Erdr.dy Rudolf, Gf. 418 Erdi,sy Zora 125 En Erdsteiii Moriz 110 Ere.š Anton . 439 Erhavdt Ferdinand 148 Erharl Karl 171 Erieh Alexanđer 121 Erker Franz 157 Erlach Alois, v. 83 - Eugen v. 1G1 Erlacher Josef 140 Ermesz Anton 110 Ernst Johann 157 Eršeg Stefan 150 Ertl Em st 150 — Franz 90, 440 Esseu Eduurd v. 145 Rssigmaun A d olf 112 Etterle Brunu 98 Etzer Kandilo 162 Evkič Simo 88 Ewerth Franz 173 Fedy Leonhard 114 Fehdrviiry Emcrich, Baron 228 — Samucl 218,376 FeichtingcrAlcxius, v. 381 — v. Baranya-Niidasd Aloxius, v. 77 Feifalik Auton 80 F e il Johann 118 — Oskar 151 Fcilitzscli Rudolf, Freih. v. 100 Feill R udolf 178 Fein Ludvvig 84 Fejei-v;iry Emerich, Baron 418 Fejos'Adalbert 145 F ejzagićB ećir eff. 121 — Džeinal 127 Felbor Ludwig 84 FelhermayQr Franz 113 Foldbauer Max 102 Feldgitscher Josef „ 185 Feldbammor lvarl 164 Feldschar Ferdinand 111 Felkel A lois 75,440 Felkl Karl 108 Fellner R udolf 174 Folmeri Ludvvig, v. 34 Fcltrinelli Uiuseppe 443 Felver Anton 117 Folzmann Ladislans 118 Femen Dagobort 146 FengO Josef 93 Ferarzes Oskar 167 Forcnčak R udolf 171 Ferens Ernst s8 Feriantschitsch Joliaiin 439 Foric Marija 123 Fcrk Otto 152 Ferljan Dragutin 87 Ferrich Milica v. 423 Forsch Artur 170 Ferstel Heinrich, Freih. v. 83 Fest Ludvvig 177 Feluhagić Kamadan 113 F oucre ggor-Franul, Edl. v. W oissenturn 143 Feurstein Martin 170 Feyrer All'rod, Edl. v. 34 Fiala Johann 170 — Stanislaus 182 Fialka Emanuel 104 Fiatli Franz, Baron v. 75 Fioek Johann 78 Fidahid Mebmedbeg Faber Alfred 110 — Minna 377 — Moriz 34 Fabian Johaun 165 Fabiani Emil 371 — Rudolf 171 Fabijanović Anton 89 Fabritius Simon 145 Faczinek Ferdinand 147 Fadid Hamid eff. 128 Fadilpašić Mahmudb eg 35, 198, 219, 292, 370, 371,412 Fađrus Richard 163 Fidora Alois 185 Faginović A li eff. 123 Fiebich-Ripke Fagyos Karl 115 R udolf 150 Fallada Johann 178 Fiebigor Hugo 152 Fa.lly Heinrich 146 — Hubort 177 Fallin \V1ll1eIm 171 Fiedler Vinzenz 137. Falu Gustav 18-4 158 Falzberger Karl 442 Figurid Anton 121 Falzmann Josef 177 Fikeis Anton 126,, 129 Fant.a Karl 167 Filiak Rudolf 111 Fantl Rudolf _ 93 Filieid Ludvvig 105 Farkus Ludwig, v. 82 Fihpesco Theodor Farožid Josef 172 ■ 80 Farthofer Karl 406 Filipeska Tliomas 145 Fassold Friedrich 109 rilip o vic Alois 116 Fast Nitehum 99 — Anton 155,, 171 Faulhaher Josef 145 — Filip 414 Fazlid Muslafa 89 — Franjo 105 Fechter Stjepan 407 — Josef 439 �Alphabetisches Namensregister. 466 Filipović Matija 127 — Scjid Ali beg 218, Foćo Mustafa 405 Fodcrmaver K ari Edl. v. 171 Fodor Elmar v. 174 — Ludwig 229 — Stefan 80 Folđćnyi Theodor 184 Foglkr Friedrich 84 _ Josef 79. 118, 133 Fobl Heinricb 161 Folako\vski Oskar 90 Folkenfolk Ello 114 Follenhids Gustav 184 Follpracht Roman 144 Folprecbt Stephan — Sciđbcg 880 — Sulejmanbeg »1 -----Nikać Ilija 105 Filliotto Ludwig 145 Finci Bnfaol 405 Fimla Cyrill 105 Findrik Jobann 89 — Luka 124 — Pular 97 Fiuk Igor 179 — Josof 175 — Roinhar ,1 170,18 0 — Viktor Fongarolli Karl 139 Fiiikelstoin Micliael 173 135 Foramitti Alois Forclić Rudolf 116 Finzi Avram Foregger Richard 447 — Heinrich J. 428 143 — Jakob 92 Foreitnik Karl — Josef L. 379 Forkapić Vitold 405 F o m a n e k Artur 84 — Loon 109,371, 153 440 — Marian _____ S. 379 Forner Friedrich 150 ForsterEm il 112 Fischbach Max — Franz 107 Fischbein Josef Fischcr A d olf 78,157 Forsthuber Adolf 162 — Albort 8 5,159 Foukal W ilhelm 406 Fournier Eduard v. — Alexanđer 148 — Alois 99,148 Franchiny Ivan 382 — Anton i 30 182 FranićJosig — Aurol — Miian ’ 105 — Eduard — H ga * • 123 — Emil ^79 Franješ Kranz 100 — Franz 14i — ‘Paifln • _ 428 — Guza Franjković Franjo 115 — Heinrich — Ignaz 118,135, M fk 129 444 Frarii Alhcrt182 - Johann 7SL — Emmerich 441 — Josof 35, 4 l,2 1 7 > f'- l , ud’ Ifc Max 211 390, 400, 420, 428 — Josip — Tbcodor I 220, 4441 - Karl 78.143 — (Viktor 17 — Kanila — AViihclm 14 — Kuno JCfcfoković Slofanija, — Loronz V. 1251 — Michaol Frano Micali 382 — Oskar Franz Adalberl 176 — Oswald — Bruno 172 — Itichard — Erini 122 — Rudolf 83, 406 — Josip 273 — Suloinon 217, 219, — Karl 7ft 404, 435, 440. — Viktor ’ 140 — Theodor Frauonbergor Iftrenz — Uranio 441 — Viktor Frauenglas Fannv — Wilhelm 407 — v. Sii'Đ Hugo Frauwallner Frnnz 99 142 Fisclili.iffEdrnund 172 Fray Arpdd Fisclil Oskar — Sam. 428 FiscblorHormann 100 Freeman F. G. 870 Fisser Puter 171- Freiberk Karl 78 Fitz Hoinrich 177 Frcitag Antonio 377 Flajnik Johann 117 Frenzel Emerich 179 Flanek R u d olf 163 Frenzl Johann 83 Flatz Hugo 150 — Theodor 162 Flock v. Falkliausen Frey A d o lf 165 ------ Horbort 177 — Karl 173 Flogr Ivan 214 — Makso 405 Floischer Julius 169 Frcytag Karl 166 — P olor 180 Fre.vhammer Josof — Wonzol 81 Eduard 81 FJcischmnnu Alfred Fn ckJos.. 443 428 183 Friedl Ernst — Ignaz — Eugon 166 — Josof 213 379, — Jakob 117 — Johann 79 — Oskar — Josef 148 Floissig Samlor — Richard 148 Flesch Ludtvig Friedinann Alexander Flibor R u d olf 95, 132, 133 Flora Arsonius 174 — Bernhard 407 — Subin — Hugo 114 Flaror Michncl ___ — Samuel 93 Floth Fridolin 116 Friedrich A d o lf 147 179 Fludcrnik Iguiat 121 I — H ugo IS Friodrich Karl — Paul Friem Paul Frieser Gerhard Frim m el A lois — Franz Frint Johann Frisch Theodor 151 Fritsch Eduard — Julius R itt. v. 218, 428 — Othinar 177 Fritsche Hugo — Richard Fritz Karl 81 — Maximilian 87 Frković Nikolaus 88 FroMich Julius 106 Frohner A d o lf 169 Fromm er David 122 Fronius Friedi'ich 132, 134, 371 — Nanna 377 Frtlauf Karl 81 Frtlhwirth Alb ert 94 Fuchs Adolf — Alois . — Emil _ — Emilija — F ra n z'j —.Borniaua. — isidor — Josef . — Karl Edl. v. — Maximilian — Oskar Fucsek Siegmund Fucsko Josef 218, Fuderer Josip Fflgner Heinrich Ftlhrich Knrl Flirst lieinrich — Sin'.,'. s — 'VVilhelm Fllrtbauor Karl Fl'irth Ignaz Fttzćk Aloxandcr Fufid Niko Fuglozzicz Karl Fugošič Josef Fukal Otto FukarLeo Fukarek Johann Fulanović Alois Funduklgar Funii G. H. FurchtLudwig Furhm Rudolf Fux Emil ICO 181 424 177 442 121 176 429 li9 376 407 442 145 151 407 91 210 114 113 90 Gadi Franz 449 — M izzi 449 Gabaldo Olindo 116 — Sylvester 116 Gabay Josipa 129 Gaberle Emil 162,163 — Wiihelmine 377 Gaberšek Miian Gabler Johann 183 Gabout Leopold Gabricl Karl 174 Gačeša Božo 81 Gać'eša Jelena 124 Gilnid Eugen, v. Ehrenwerth 80 Gilrtner Hormann 183 — J° s e f 110 Gallenko Johan R itt., v . us — - v. 98,1 3 5 — Nikolaus Baron 418 Gaidos Josef 148 Ga igne Artur 151 Gajarszky Aladdr 181 Gajić Milka i^g — Trifun 128 Gujskj Stephan 128 Gaković Miian 108 — P etar 126 — Stanko 103 GUI Josef 117 Galambos Eugen 179 Galanos A ristid 407 Galanthay Gdza 96 Galeb R isto 130 GAly Julius 147 Galijašević Smailaga 424 Gali R udolf Gallaringer Karl 142 Gallauer Adalbert 175 — Stophan 175 Gallina Karl 148 Galliuff Franz, v. 81 Gulio Karl 161 Galovac Milivoj Jos. 424 Gallovich Ludwig, v. 118 G alović Ign az 158 — Petar 127 Galvagni W a lte r 174 Gaiziuski Franz 96,134 Gans Richard 101 Gansel Jakob 113 Garborić Carlo 443 Gardiasz K lem ent 115 203 Garić Jozo Garkis Ludvsig 163, 219 Garreit A lois 162 Gartner Johann 89 Gašić G avro 35.188, 1S9, 347, 370 — Ilija 78, 375 — Nikola 127 — Simo 128 — Vjekoslav 97 Gdspdr Dragutin 78 Gassauer Lu d ivig 18<\ Gatfi Edl. v . Campofiore Konstantin 179 Gaubo Josef _ 164 Gaudernak Friedr. 80, 137, 158 Gaupp J osef 83 Gauss Franz 122 Gavra Johann 141 Gavrić Dragutin 113 — Miian 94 Gavrilović Dušan 169. G ay erv. Ehronberg Ad olf, Freih. 151 Gazarek Anton 165 Gebauer Artur 146 — Eduard 143 Gebert Alfred 148 Gobhart Josef 184 Gebić Aleksa 96 Geiger f 89 Geiringer Siegmund Gcrmershauson H e rm ann 143 G ero M. 213, 421 — Sam uel 134 G erovac Darinka 129 O lga 129 G ersch a J osef 108, 439 G eržabek Ernst 148 G eržetić Nikolaus 173 Geschvvind Audreas 80 - O lto 93 G eyer Franz . 179 Ghirsinich Karl 174 Giacchi J osef, Gonto 370 G iacich A lfre d 116 G iancovich V inzenz 135 G iczi Kolom an 152 G iotlcr Josef 156 Gindl Karl 117 G iorgi H einrich 171 G iorgieri Bernhard 177 Girolam o Salom. 221 Girzik R u d o lf 92 Giurchu Josef 406 G jarm ati Ivan 100 G jebić Aleksa 375 — An ton 131 - N ikola 122 — Marušić K onstantin 408-------K ošta 35, 375 Gjekić Lazar 101 G jerić M ićo 131 90 — M iian Gjerm anovič Hrdomir Geissler Paul Geisvvinkler Ignaz 118 Gelbaus Hersch 98 Gelić Josef 97 Gelineo Jeronim 131 Gellert Karl 177 Gensbaur Josof 146 Gnorgievies Johann 406 Geppert Loopold 147 Gerde Edmund 81 G ergely Hugo 405 — Theodor 228, 418 Gerger Gustav 160 Gergić Guido 158 — Josef, v . n i Gerhauser Siegmund GjurgjovićBranko 100 — N ik ola . 97 G jurgjvich D o m in ik^ — Wilhelm, v. 162 German Friedrich 83 129 G jikić Ah m ed — Osman 398 G jorslagič Ham dija 102 G jogašević Franjo 106 G jokić Dam jan 9 7 ,133 — Jovan 189 — M ićo , 407 — S avo 406 G jo k «v ić G jo rgje 104 G jonlagić Zija bcg 424 G io rgjević Kristina J 130 — V aso 126 Gjukić J. 188 — M ich ajlo 422 — Vuko 218,221,405, 412. Gjulić Fe vz i e£f. 128 Gjum išić Sadik 273 Gjumrukeić Husnija 86 — M urija 121 Gjuran M atthias 153 Gjurgjek Stjepan Gjurić G jorgio 429 Gjurić G jorgjo 113 — Jovan 407 — Tanasija — V ladislav 89 Gjurica G jo rgje Vio Gjurkovecki M irko v. 35, 298, 418 Gjuro V rigan ia 219 Gjuroci Stavko 0 122 Glane Joscfine 406 Glanz Franz 173 — Friedrich 84 Glanzer Markus Glanzmann Francesko 442 Glas Anton 176 �Alphabetisches Namensregister. Gliiser A. _ Franz — Ignaz 112 Gospić G jorgje Gossler M arija Gostiša Vik tor 195 126 108, 440 GottesmannMajer 99 G ottfried E. 429 — Markus 112 Gottingcr M oritz 171 Gottlieb A d o lf 86 Gottwald Ignaz 171 — Leopold 441 Govedarica Mićo 108 — Theodor 94 — Todor 120 Gozze Anton,Conte 87 Grabar Maks 219 Grabež Gjorgje 189 Grabianski Florian _ Josef 79 _ R ndolf 98 — Thcodor 180 Glass Franz 183, 186 Glavadanović Marko 96 Glavanović Johann 87 Glavaš R ađ oslav 203 Glavina Marko 103 — Philipp 96 Glihić Ibrahim 104 Glicha Michovil 375 G'ligić O sloja 91 Gligorević Mitar 93 Glišić Jelica 130 113 Glncke Emmcrich 112 — Georg Glockner Arnold 151 Grabovac Ladislaus Gliisal Franz 84 108 Glogjo Abdibeg 371 — Peter 1 Gltlck Alexandor 132, — Stjepan 134 Grabowski Marian — Eugen 220, 407 167 — Heinrich 110 Grabschcid Michael 171, 182 — Ladislaus 96 — Mojsija 371 Gračanin Georg — R ndolf 107 — Jure 112 Gluhbogović Sadibeg Gradaščević Bećirbep ..--ftn 78 Gluhić 390 — Useirbcg RIO — Ah med 129 — Ibrahimbcgffvić Bećirbeg 1 — Selkija eff 85, 123 x 1S87279 Gradi Gsbrij'ola Glumac Janko 91 G raot’Robert 173 — Juliana 126 Grknit/. Johann 101 GluSac Vaso 121 G raf Michael 137 82 Glušćević Josip, 128 Grafi Eduard 422 Gluszak W en zel 103 ,Grstjžer Makso Glnth Karl 148 ' Gram Johann 181 Gmiiinor F ra n z" 113 Gramatovicz EpiGujin Ottokar 176 phanias 971 Gnigler An ton ^179 Gr,amatowicz EpiGnjatić Košta 128 phanius l l 8, 188 Gramor Josef 371 Gobetzkjr Ladislaus 89 101 Granić Josef GodSllejr Ludvvig 143 Graninger Anton 108, 440 Glirg Josef 175 Gorgcy deGorgO et Grass Fritz 376 76 Topporcz Andreas Grassl Georg 83, 94 _ 144 Grbac Ivan Gorbcli Josef 163 Grbalinić Stephau — Maximilian S0 405 Gorrier Konrad 110 GrbićDamjan 121 Gorbg Heinrich 144 Grčević Ivan 157 Gdschl Otto 173 Grdjić Ščepan 399 Gosti 0 Emil 179 — Vasilj 295 ^ G j.P e te r 165 Grebo Alija 103 Gottbclier Ru d olf 145 Grebski Slan islavlO l wotz Jakob 117 Greger Emil 149 ~ ,Josef 439 — Josef 79 Gojaknvić Gjuro 405 — Julius 163 Gojić Jovo 415 GregcrsenBela v. 444 Goldberg Josip 120 — Nils v . 444 ~ M oritz n i Grcgor Josef 160, 215 Goldberger Alfred 428 Gregora Johann 122 Goldfarb David 118, Gregorsch Rudolf 147 164 134 G reif Elias r - W ilhelm 211,429 — Gustav 143 Goldbnger Alexander Greisiger Martin 116 Gretzmacher A lfred Goldmann A d o lf 143 108, 439 Goldschoider Robert Grgić Mihovil 371 102 p ,1 , . 145 — Miloš Go dstem Otto 120 — Pavo 273 Gohtschek Edl. v. Grginčević Josef 110 Ejdwart Moritz 146 Grgjić Marko 229 Gollob Josef 405 — Sćepan35,279,397 P I arii a 128 — Vasilj 35, 398 112 Grgurević Johann 88 Gonć Ibrahim 126 — Ljeposava 126 bulejman 107 Grgurić Emil 406 Garišek Franz 169 — Jakov 105 p '’ rR'P A lois 110 — Stephan 110 "orusanin Jusuf 92 Griebaum Karl 112 Gorzehski Leo 141 Gricbsch Hugo 184 Grienbcrger Hugo. R ilt. v. 173 Griesse A lfred 155 Grigćr Franz 83 G rill Andreas 439 — Schulz Felix 106 Grimmer J. 136 — Johann 81,108 Grisogono Bernhard, v. 95 Grković Ilija 410 Grmuša Michael 85 Groger Karl 173 GrOschl Franz — Karl G rof Josof 163 — Ludwig 429,436 — Martin 436 G rof Martin 429 Grolimnnn v. Grom Oskar, R ilt. 152 Grolms Wonzel 181 Gromović Alois 100 Gron Georg Groschel Franz 150 Gross Ferdinand 110 — Fritz . 229,380, — Johann 173 — Paul 113 GrossmSnu Ernst 82 s aaMpSins. i3o Grozdanić lia d ii . , Hafiz Jusuf fo9 i9 GrskdvićThomas 159 Grubač Alcx;mder 78 — Blagota 102 Gruber Anton 449 — Fcrdlnanll 102 Gfuberović Vukosav ,..,273,415 Grubić Milan 167 Grubnić Georg 137 Grubor Gajo 130 Grudale Ferdinand 439 Grtlnaiicr Alfred 117 Grllnberg Josef 133 GrUnbergev Adolf 211,447 — Karl 169 Grllner Bernliard 406 — M. 340 ---- Oskar 443 — Stanislaus 159 GrUnfeld Josef 82,134 GrOnncrWilholm 443 Griimvald Jakob 108, 439 — Moritz 414 — Oskar 137 — Siindor 442 Grujić Vaso 84 Grum Isidor 89 Griisz Ladislaus 140, 159 Gruszeczki Ladis­ laus 118 Grz^đziel Ludwig 79 Gržeta Vinzenz 86 GuberAdam 117 Gučevac Ilija 128 Guckler W ilhelm 97 GUhl Franz 117 — Martin 436 Glini Josef 165 GUnsbcrger David 406 Gllnste Marie 428 — Reinhard 111 Gugelj Mato 436 Gugenbichler Oskar 184 Guilleaume Karl 146 Gulaš Nikolaus 182 Gulin August 171 Gullan Viktor 178 Gumberz Karl, Edl. v. Rhonthal 85 Gunczy Ernst 111 4G7 Gunđa Ignaz 34 Gundl Frida 428 Gur Richard 144 Guska Friođiich >161 Gusković Joset 98 Gutlić Hasan eff. 126 Gutniann, Baron 434 — Laczi, Baron * 218 — Leođogar 184 Gvjotković Milo 157 Gvozdić Elemir 100 G y5rgy v. lklanđ Emod Gyulik Michael 390 Gyurkovics Max v. 83 H a a rd t v. Hartenturn Karl 174 Haas Bertold 89, U 8, 133 — Johann lf — v. Ehrenfelđ Ru­ d olf lf._ Habcl Leohard 178 Huberer Ludwig 76 Haberzettl Josef 185 Hablo Franz 16 Hackbeil Bronislaus 177 Hackol Josef 160 RifckeuLergliuđvvii 184 H a c k l Johann 117 - Nor rt — Richard Hackmann Michael 106 HadiaKmi.slantin 149 Hadrović Stephau v. ^ ___202, 203 Hadžalić Mula eff. 198 Hadži Osinan 4! Hadžiulić Muluunod Hadžialijagić Sulo.j Hudžibuščanšović Fcbim 130 Had/.ić Fazlo 125 — Hakija 120 — Hnsaiibeg 406 — Ibrahim efT. 105 — Đpaćić i Mohmod 273 — OsmanNUri 96, 397 ------ eff. 120 — Smail eff. 103 Hadžiefendić Mujaga ' 340 Hadžiefendić Hafiz Hasan eff. 82 Hadžihalilović Hasan eff. 104 Hađžkadić A t if 121 Hadžimahmutović Salih 129 Hadžimehmedagić H afiz 103 Hadžimulić H. Hafiz eff. 123 Hadžiomerović Mehrned 406 Hadžiosm ano vi ć Jusuf eff. 122 Hacffnor Artur 150 Haemmerlo Richard 110 HAmmerlo Josef 117 HHndl Alois 142 Hannl Oswald 185 Haring Johann 122 Hassler IVilbelm 102 Hkufler Ludwig 116 Hausler Arp.id 145 Hafiz H . Salik 273 Hafizović Galib eff. 106 H afner Franz 100 — Johann 116 H agen Hermann 151 Huger Ignaz 406 — Karl 163 Hahn Johann 439 — Julius 83,215 H aić Josef 89 Haičman Alois 117 Haida August 163 Hain Franz 441 Hainz Emil 181 HajdukovićM arko 157 Hnjdyn Heinrich 182 Hajck Emanuol 113 — Julius 110 H ajnovsk}' Jaroslav 149 H ajon David 114 H ajrović Mu rad eff. 198 H đ kW en zo l 166 Hakl Franz 114 Halama Josef 97 Halamok Ludvvig 141 H alaš Udalrich 114 Ila lasz Alexander 147 Halbmann Josef 106 Halok Anton 112 Hulilbašić Mustajbog 370, 37i, 418 — Mustafa beg 198 HalilhodžiC Omor 94 H alilović H. 273 — Mustafa eff. 102 H alif Alb ert 183 Halla Jan 136 Hallama Irma 125 Hallavanya v. RadoićicT lieo p liil 178 H allor Ludw ig 111 — Rudolf . 148 — Ružica 129 Raim a H ugo 100 Halmos Josof 405 Halpern A d o lf • 84 Ilaluza Josef 108 Hamdanagić Sulcjman 126 Hamerl Franjo 119 Ham m el Leo 78 Hammcr Ferdinand 185 Hampel H einrich 86 Hanipl Johanu 113 — Vinzenz 143 Hanak Karl 161 Hanauska Emil 171 Hanćeh Ferdinand 116 Hand Leo 135 HaudlJohann 103 Haudžić Husujn 115 Hanika Hugo 89 Haniseh Anton 146 Hanlca Julius 152 — Karl 406 Hnnkor Bruno 143 Hanna Danica 131 — Frauz 79 Hanmik Bruno 180 — Richard 165 Hannsmann ICarl 78 Hansel Philipp 77. 118, 132, 134 H an u sIgnaz 440 — Johann 157 Hauyš Anton 84 Hanzal Karl 97 Hanzel Johann 100 Harapat Fricdricli 114 Harazim Franz v. 121 ct Muximilian 169 Hargcsheimer Karl 115 Harisch Otto 79 Hartcr Hermann 147 H artig Johann 109 �468 Alphabetisches Namensregister. 147 Heiser Josef Hartl Franz — M;ix _ /o H eiss Gottfried H eitzer Anton Hartinann Richard 214, 218. 434 Hej da Josef Harlzor Anton 174 Hejna Theodor Hojny Michael Hasaudedić Ahmed 129 Hekl Franz Hold Gottlicb Hasannvić Uzeir Hell Stephan Hadži 81 Hollebrouth v. Haschek Franz Tisza-Be6 — Viktor Gustav Hasenny Hugo 129 Hellon Gustav vou Hasić Mohmod 178 der Hasil Eugon UD Heller Borivoj Hass Ad olf 448 Hallberg Moritz 448 — Gottlieb Hasslingcr Franz 147 — W olfgang 405 Hassinauu Anton 97 H ellwig Moritz — Ruđolf io o liatibović Hilmi cif. 174 104 Hehna Anton 406 Hatz Samuel 128 Helm er Josef Haubcudorfor Beutriz Helmicb Henriettal25 181 Hemmerich Otto 180 Haudt'k 01 to 170 Hempel Friedrich 144 Hauinodrr Franz v. 169 Hempt A d o lf 118,133, 447 llau pt Josof 447 159 — Katharina — Jiilius Honda Alunedaga213, Huuser Ignatz — Jolianii ii* Hengst Karl HausniainiAu gust 178 Hausncr Artur 141 Hongstcr Ign. _ Josof 149, 4.t4 — Johann — Kai l 171 — Max Hausvio Vinzonz 171 — Johaun> Huuttmaun Ferdi-t^ Honlćin,lHnaz. nand 441 Heiuiinger Rudolf 434 Havekorst Gualav 107 Havolka August 80 Henricli Joliann 174 Havlica Joliann 164 I - KJf) ___117 .Hensler Theodor 151 Havllćek Franz ll)j'»-fletJ seh Ferdinand — Karl Havlik Anton Henzel Ludwig 164 — Joliann Hepp Viktor 110 Hawol VVrnzcl W72 Hopperger Franz 83 Hinvi-lka Vinzonz 80 H«rbatscbek'G. S. Havvranck Ernst 97 ^ . 428 Hnyda Friodrich 428 — Moritz 380 Hayndl Franz 406 H efbst GUntber 175 Hayno Eduard 93 Hercegovac Alija 129 Haznadarović lbra— Mužarem 113 hmi 131 Herdliczka Gnido, Hućiuiović Alozandor Edl. v. 162 105 Herforth AdoII , 160 — Ivan 123 Herga Franz 120 — Sulojman 405 Herget Otto 161 Hodonotz Karl 169 — Richard i 70 Hedrich Slophan 174 Herglotz W alter 169 HegudOs Amlrcas 166 Herić Derviš 126 — Eduard 378 Herman Josef 79 H eggoiiberger HilaHefmanck Engelbert rius 87 113 Hogy J. 398 — Josef us H ogyessy Gćza Hermann Felix 140 Hoiclil llu d olf 42tt — Gratian 86 Heidn Josef 95 — Heinrich 148 Hoidler Franz 106 — Hermann Hciličck Huliort 100 — Josef Heilmann Josef 141, — Karl 152 — Ottokar 151 Hoim Leopold 211, — Thoodor 379 — Viktor 96 — Stjepan 417 Herrak Camillo 155 Hein A d o lf 162 Horschan Otto 178 — F. 109 Herzl K . 424 Hoindl Slenlum 113 Herzler Isidor 421 Hoinisch A d o lf 144 — Leopold 406 Heinrich Arinand 183 Herzmann Eduard 90, ■ Emil 119, 133 H eintseliel Emil 78 H erzog Arnold 420 Heinz Franz 110 — Erich 153 — Hugo 78 — Ignatz 406 — Kdl. v.Roodonfols — Josef 119 Franz 140 — L u d w i" 161 Heinzel W ilhelm 178 — Moriz L. Baron H eisegg Karl 150 446 Hcisek Oskar 171 — P eter Baron v. 446 Heskia Danon 429 Hess Friedrich 428 H essenberger Anton 172 Hessbaimer Ludwig 159 Hesz R u d olf 110 Hevlor Maximilian 174 Heydušek Theodor 135 Hej da Karl 183 H eyrow sky A d o lf 148 Hiersche Anton 99 Hiemesch Kuno 108 Hiez Franz 148 Hikeć Ant. 120 Hildobrand Moritz 171 Hildes Oskar 93, 118,133 Hillebrand Alfred 184 — Hermann 165 Hilliseker Felix 83 Hiltscher VViliibald 107. Himmel Rudolf 151 Himmlauer A d o lf 213 Hipp Hupn 176 H irner Emrneridi 116 -Hfmlod'ran* 1 98 11itnschall Ernst 179 Hiroš Sidonija 124 Hirschfold Heinrich v. 370 Hirscbmann Ludtvig 135 H irstĆdl.v.Nokarstiial Karl 160 Hitsćli Emil 140 Rladik Karl 176 — VVilholn 152 Hladnik L eopold 116 n « » T T j 79 H lis ek Franz Hlasuy Josef 78 jHIavac Johann — Ladislaus 166 Hlavaty Josef 105 Hlavka Heinrich 172 Hlavvaczok Anton 161 Hlebo\vicki Josef 108 Hledik Johann 118 Hlimik Josef 162 Hlinilk Josef 166 Hloušek Josef 88 Hluchy Cyrill 180 HniliCka Alois 109, 440 Hobijanac Vladko Hoćevar Anton 171 Hoch Emil 176 HochbergEm il 111 Hochegger Ferdinand 113 Hochfelđ Isidor 114 Hochlellner Florian „ . 116 Hochmann Emil 158 Hoehmayer Josef 129 Hock Ladislaus 113 Hodak Franz 81 Hodovsky Leopold 440 Hodovsky Raimund _ , „ 438 Hodun Riegfriod 180 Hodža Michael 135 Hodžić Hasan eff. _, 120, 121 — Ibrahim — Muhamed HOdl Hugo Hoefeld O. P. HOIIer Franz Hollriogl Josef 101 126 113 443 161 80 HOlzl M aximilian 406 — V ik tor 145 HOnigmann Richard H 6nl Karl 143 HOnschel K arl 164 Hftrer R u p ert 176 Htirmaun Konstantin 136 — O lga 377 Hoernes M oritz 76 HOrzer Oskar 185 H ofbauer A d o lf 449 — Georg 113 — Johann 165 H ofegger Alois 428 H ofeneder Karl — R u d olf Hoffer A le ia n d e r 120 Hoffmann Alexander v. 406 — Arnold — Christian Eduard 84 — Emil 116 — Georg — Ida 377 149, 220, Ignatz 444 114 219, 405, 440 M ayer 102 - Otto 113,429 — P hilipp 421 - R u d olf 99 H offm anniger Karl ' 116 Hofm ann August 173 — Heinrich 138, 449 — Johann 174 •/ Josef 103 - Karl 112,150 Richard, E dler v. Hofm annsthal 447 H ofn er Josef 114 H ofreiterEm erich 163 H ofšnajdr Bohumil 162 H ogge Ludwig 438 H obi August 110 - Karl 442 Hohlschuh Johann 449 Hoinik Eugen 113 — Richard 110, 406 Hoinkes Alfred 179 Huitsu Paul 434 H oitsy Paul v. 218 H ojn y Johann 150 Holdan Ladislaus 143 H olicky Josef 110 H oli Ferdinand 121 HollUnder Michael 82 H ollenstein Fridolin 152 Hollergschwandner Gćza 183 H ollik Jakob 113 Holna Jaroslav 111 H ol6sy Alexander 173 Holub Johann 85 Karl 143 Holz Jakob 89 H olzer Franz 107 Holzgartncr Norbert tt • 174 H olzinger Ferdinand 117,122 Holzleitner Josef 101 Holzmann Hugo 390 H olzner Ludwig 101 Homa Alois 116 Homolka Josef 177 Hoppe Maximilian 185 H ora Theodor 140 H oraczek Gnido 148 H orak E rw in 10Q, 133 Franz 140 — Johann 146 — W en zel 142 HorAk Friedrich 9S — Jaroslav 87 — Josef 110 — "VVilholm 142 H ord yiisk i Johann, R itt. v. H ores An ton I 14 H afin ck Johann 145 H orm an M aximilian r 119V H orn Maurus 95, 133 H o ro w itz Eduard, R itt. v . 75, 76 H ortstein L othar Edl. v. 168 H o rv a t Franjo 220 — G juro 182 — G rgo. 88 — J osef 104 — R u p ert 100 H o rvath Franjo 214, 408 — Franz 376 — Stephan 112 H orvAth Alexan der 114 — Johann 177 — Stephan 115, 119, 175 H orvatić V ik to r 87 Horvvart Franz 215 H o m d rth Zđenko 181 Horvvitz A lfre d 429 — Bruno 161 — EnSil 405 — Nathan 406 Otto 390 H orzin ek A lb e rt 148 H osch ek Jo se f 158 H osse A d o lf lio — Oskar 117 H osszil Joliann 89 Hostasch Johann 146 H ostynek Franz 173 H o tzi R u d olf 164 H ousa J osef 99 Houđok Karl 151 Houska Em ilija H ouška Martin 112 H ovo ra R u d olf H o yer Josef 143, 166 H rabač Jaroslav 113 H rabrić Juraj 104 Hradek Ferdinand 140, 144 Hradil Jaroslav 112 Hranićka An ton 434, 436 H ranitzky Engelbert 186 Hroscho Johann 146 H rasm ca Ab d u selam beg 96 — H alid b eg 41,218, 371, 390, 418, 424 — M ahmudbeg 104 H rasoveć Alexan der • 83, 151 H rbek Johann 78, 81, 449 H reko Vanda 130 Hrdlička Alexander 78 — Franz 221 — Gustav 114 — W illibald H ribar Ivan H m ć ir Felix 79, 81 — Josef 18o Hrniček Leopold. 406 Hrnjak Jlilan 428 Hroniadka Franz 143 �Alphabetisches Namensregister. Bromltlto G u s i a v ^ Hremi« Hasan 105 Hm" Jo se t ™ Hromi k Johann 85 — Josef 85 Hrstku Anton 114 Hruban Anton lUz Hruschka Johann 88 Hruška Georg 92 _ Josef 192 _ Kuri 119 Hruza Karl 92 Hvžonjsik Viktor 160 HukiLschek Ernst 434 Huber Alfred 150 _ Benno 110 — Euiauuel 141 — Karl 171 — Ludvvig 79 — Slaphan 111 — Viktor 80 Huc'licr Karl 148 Hubert Josef 406 Huli! Johann 177 Hulnnaycr lig a 129 HULI Franz 76 — (H,limar 78 HGbler Heinrich 117 Htlbnor Franz 110 — Joliauu 144, 166 — Josef 92 Hulmet' Julius 448 — Viktor 179 Hubrich Gustav 147 Hueh Johann 171 — Wenzul 152 Hudlor Heinrich lLO Hudovsky An ton 135 Htlbrfch Eugen 89 — Gotliieb 107.', Hului August —• Milka 449 Hulile Emanuel 177 Hulles lsidor - 87 HuiusL Mehmed eff. u 103 nuimnel K. 440 — Edl. y . Hassenfels R udolf 170 nummsr Paul 151, u 156 Himger Karl 34 Hurau Anton 170 Huu leK arl 443 Hurta Franz lti(j nu“ a Fi'anz 183 ~ Jaroslav 79 Hušak‘ Karl_ 107 Husaković Šofko 123 nusedjmović Ham o 273, 424 S “?klć Salih ’ 99 Husner Josef 80 u Marija 103 Muss Hubert 162 ussak Johann 172 Hussatei H e m te L iT tr a n zR itt. no »»»fir A r to a 1 ,5 ~?rer Johann 106 f e « B o g d a n 141, I M Aloia Ibrahimpašić Muham edbeg 214,424, — M u stafab eg 198 Ibraković Ibrahim 126 Ibrulj Mustafa eff. 103 Ibukić Salko 278 ldvorjkn Julius 173 Igelstrfim Gustav, v370 Ig l R u d o lf lll Igre Thom as 202 Ikonid Dimi trija 371 — Tanasija 82 llcusu Johann 167 Ilić Anastasija 124 — G eorg 122 — Jovo 124 — Manojlo 124 — P avle 130 — Stephan 106 Ilijić Stjepan 129 Ilišević Simo 35 Ille g Stephan 163 lllć s An ton 140 Illić Tich om ir 90 Illn e r Ign az 109, 440 Ilnicki Josef R itt. v. 87 Im am ović EnverR efa t eff. 104 — E šre f eff. 103 Im b o f v . Geisliughoi An ton , Jtitt. 76 Imm Karl 110 Imraruovskjr Alois ■ 172 Imramowsky Jaros- 11? * ® fS 3 £ h >bt* l m b eg0Ti4 Ib^impagid 9! ^ A*jm e5beg Hasan b eg i«} 124 171 Im rj' Kalman 428 Indr.Lk Anton 88 Indi ur.h Othmar 405 ln gerle Raimund 116 In gjić Ilija 91 In hilcz Michael 173 lu h ol'B arth olotn&us 120 Irblich Viktor 142 Iradscb Johann 181 Iroschek Johann 114 ls e r K ob ert 101 Islamović Mustafa eff. 198 Ismail Ekić 100 Is o vitz M izzi 229 lsrael lsak 95 — Josef 379 - — M. 429 Issovits Gustav 149 229 — M. Jurkiewicz Karl 155 Ivancich Alexan171 der 114 Ivanić Anton 127 - Ilija 185 Ivaniš Daniel 149 — Johann Ivanišević Ilija G j. 410 — J. Jošo 81 103 — Uroš Ivaniszyn Josef 116 ■in7 Ivanković Ilija Ivanović Antun 126 434 — D emeter — lsidor 181 127 — Ivan 128 — Nedjeljko - Nikola 102, 129 — Petar 133, 134 — v. Kolinensieg 92 Demeter 136 Ivanuš Franz 172 Ivascu Luzian 439 Ivelja Juro 407 Ivić Josip ----- Ivanković 417 Stjepan 469 Ivkanec Franz 110 Jank6 Vinzcnz 179 — Thomas l i o Jankovič Božidar 96 Ivković Johann 106 — Daniel 102 Mitar 218,434 — Dimitrije 189, 197 - Spiro 78 — Hjorgjo 106 lvošević Nikola 136 — Hija 102 IvušićJozo 440 — Mihovil 405 Iwanski v. Iw a— Mile 415 uina Arlur 175 — Peter 102 Izrael Josef M. 214 — Srećka 131 - Isak 133 — Stjepan 121 — Mazalta 123 — Zeljko Hl Izzykowski AlcxJanouch Georg 107 andor 88 Janoušek Alois 146 Janowski Josaphat Jablanović Ivan 122 7 Stjepan 130 Jacquemot August , 141 Januwsky A d olf 106 Jansa Alfred, v . 140 Jansdi Karl 150 Jansekowitsch Ma­ t a 147 Jadann Franz, v . 153 lin u lian, v. 218, Jdger Leopold 147 404 Jagar Martin 125 Jansen Karl lll JagodićJovo 122 Jausky Josef 161 — Ostoja 129 Janusz Leo 179 Jagsch Karl 117 Januszewska Gisela Jaguje RaSid 449 123,133 Jahie 198 Jimuszewski — H .J u su feff. 197 Ladislaus 133 — Mehmu.i 129 Jarić Daniel 101 Jahl Eup?n/v. 80 Jaritv, Fnedl'irh 171 "'hCTin A d o l f ' ' . 175 Jakob 371,376 -**■ Stephan 400 ^ Gottliob 183 Jahodu Eduard 118 ld 174 Jaillet Cyprian 137 Jarosch Marzull 112 Jaitner Theodor 168 Jarseh Theodor, v. Jakiša Marko 113 428 Jaki Josef 113 Jašaragić Ibrahim JaJilin Josef -172 Jakob Danilo 135 Jaschke Rudolf 16s Jakoban Theodor 173 Jasica Andreas 93 1Jaknpčović Josef 117 Jasienicki Eugen, Jako poviJ Sieghert Ritt. v. 183 14‘) ^Jakovac a CTTi j I I H89 m Javor Tnadaus Paul Javo rok Friedrich 161)' Jukoveić Evelino 449 Jaworski Bronislaus v, 93 Jaković Ernestina 127 — Ivka 124' — Nikolaus, Rit. v. Jakovljević Karl 95 82 87 — Stojan .131 — Vinzcnz Jakšić Arsen 406 Jaxa Demhicki — Dini itrlje 119 Gerhard, v. 116 176 — Gjuro 106 — — Lco, de Jakubee Alfred 110 Jijce\vicz Eduard 135 Jakubiczka Emanuel Jedina Norbort, Ritt. v. 80 142 Jakubik Leopold 90 — Rudolf, R itt. v. 150, 166 Jakubovveki Anton Jedlička Hugo 83 146 — Franz. v. 82 Jeftauovič Dušan 104 Jakupec Georg 81 — Gligorijo 35,188, 218, 404 — Viktor 118 ------ M. 214, 371 Jakupović Sulejman 406 125, 129 Jeftić Gjuro — Jovo 429 Jamdr Johann 78 Jegel Anton 149 Jamni ckV Leopold 172 120 Jeger Andreas Janiik Josof 174 JelačaKonstantin 157 178 Janatschek Emil 184 — Mato 104 Janćia Sava 141 — Michael 410 Janoić Mihajlo 407 Jelačić Risto 91 Janeikić Veljko A, 414 Jelić Franjo 92 Jami a Jakob 104 — Luka 80 — Jaroslav 112 — Velimir 88, 106 Janda Josef 81 Jelicić Ivan Ili Jandrić Alexanderl49 Jelinek Anton 106 — Gedomir 149 — Eduard 109, 439 — Evreim 160 — Franz 114 Jandura A d o lf 117 — Josef 179 Janećka Johann 105 — Viktor 94 Janeš P eter 164 — W enzel 171 Janiček Franz 157 — VVladimir Jelinović Petar 417 — Rudolf 86 Jelleek Karl 95 Janjčić Draginja 125 85 — Radoslav 125 Jellek Karl 107 Jankieavicz Julian 87. Jellen Alois 78 105 Jclletz Karl 105 — Viktor 35, 41, 340 Jellić Marian Jellinok Anastasius 147 Jengić Ive 278 Jemkovsk? Ignaz 170 Jemsch Anton 143 Jenko Ernst, v. 105 — Johann 108 Jennel Moriz 114 Jeraćek Karl 171 Jeremić Julian 399 — Momir 90 — Risto 132.133.135 — Simo 98 Jcrenić Julijan 399 Jerg Heinrich 115 Jerinić Katarina 130 — Mileva 130 — Simcon 229 Jerko.vić Dobre 89 Jermaš Koloman 110 Jeršinović August 156 Joschek Adalbort 107 Jeschonsky Johann 160 Jesianu lsidor 83 Ješua D. Salom. 423 Jeszeuak Johann, Freih. v. 79 Jevgjenić Miloš 113 Jezdimirović Svetoz. 127 Ježek Anton 113 — Ferdinand 164 Jilek Karl 182 Jezević Oskar 174 •lilly Edvmi 107 Jirauck Otto 141 Jilg Hugo 107 Jinnva Rudolf 173 Jiresch Otto 168 Jifiček Alexander 152 Jirka Anton 131, 376 — Emil 99 Jiroušek Anton 168 Jiskra Franz 150 llić Milka 127 — Nikola 127 Joachimsthaler Emanuel 100 Joanović Dcmeter 185 Jockl Gustav 379 John Karl 143 Jojkić Milan 134. 371 Jokanoc Franz 381, 382 Jokanović Aleksa 191 — Kristo 137 JokićM ato 116 Joldić Husein eff. 105 Jordan Arlur 77 — Valerija 127 Josef Julius 146 Jošić Ivan 406 Jogilbvić Dimitrije 424 Josip Bajor 41 Josipović Aleksa 371 Jougan Alfred 176 Jovanović Aćim 127 — C vijelin 125 — Danilo 103 — Dušan 407 — Gjorgjo 213 — Jovan 121 — Jovo — Lazo - R. 340 — Milan — Nikola — Pero — Petar — R isto — Srećko — Staniša Jović Anto — Jovan 96. 128 126. 128 130 195 90. 410 j03 92 273,414 127 �Alphabetisches Namensregister. 470 K e s tle r lg n a z 118 — J o se f 133 Kestranek W ilh clm 44i K csztler Julius 142 K ettenb urg Klem ens, Freih . v . 100 K ević Mato 126 K ezić Au gu st 94 K ien ovsk y Franz 178 Kieslor Lazar 168 K ijow sk i Marijan 176 — Stanislaus 114 K ilank Jakob 120 K iller Julius 93 K im akovicz Damasius, v . 78 Kindcrmann Ad. 16(5 K indig K u d olf K indl W en zel 143 K intzi Pcter 443 K in zl Franz K ipp J o so f 152 Kirdly J osef 447 K irch L u d w ig 127 Kirchbaum er Max 107 Kobclja Risto Kirchm dyr Ludw ig Keck ilohuslava 101 145 133 — Milan 400 K irch n er Alexandor Kocmanovic Dušan Juratović Andrija 92 84 183 Jurćić Anton 90 — D esiderius Kccskemotv Imre Karanjać"Horu — Matthias 114 169 127 436 — Richard Jurić Dragutin 124, Ki-c/kenity Jure 221 Kirnbauer KorIvaraosmanović nelius 220 Salih 98 Kehlmann J. — Luka 99 — Ivan — Julius 80, 214 K irsch W alter Karaš Stephan Ritt. Kalaica Josip — Martin K irtn er M. v. 168 Kehni VVilhelm 214 Kalam\it«Ivo' — Mato K iscb A lb ert Kehrer Anton Karasck Josof 179 KittduAm Haim — Stjepuu 141 — Viktor Kurasck W en zel 98 — Louise Kaleek? Josef — Vitus K isie l Kasim ir Karnžej Eugen 89 K eil Berta Katomlior Mai'ie Jurio Erieh, Edl. K iss Alexan der 173 Jvarlm Fclix 111 — Joset ■ikola — E ugen 174 Karbus Anton 165 Koinert A d o lf Jurina Franz jRadoslav — Franz 178 Keintzcl Hugo Kftrdus Maximilian Philijpp Jurinovič Anton r o r f k Ji — J o se f 145 Keinzl Oskar ih Emil Jurišić Rotor K isvarday An ton 171 Keiter Robert Karesch A d o lf Ujdita Artut 1' — Savo K iszakiew icz Josef Knllab Ottoj 1 Jurkić Katica Karelta Josef 113 K i ki Hermann 182 lvokić Josef Karković Domeniko ICfillivoda \jiktor l: — Mirko 119 Klaban Josef 83, 215 K eller Edmund Jurković Johann 164 Ealmann Josef 148 K laber J osef — Ferdinand Karlaeša Paul Kalmfir Julius — Mato Klainčić Johann 115 — Slophan 87 K.dous Alois Karlon Haus 109 — Gustav 1 K lam pil V inzenz 116 — Julius Karly Stephan Juhsche Aulon 440 Kattttnegger Ferdi123 Kiapuch Franz riand Karm adskj LudJusa Otlokar 148, 1GG - Pinkdsz 121, 211 K lar An ton Jusić Ivan , 340 Kalmjjorčić Stovo 122 - R udolf 114 K larić Ivan — Josef 448 Karmiol Albort K lath Richard K ellerm eyer Ernst — Vilm a 126 Ifflhifeić Gjorgjo 215 Karolij v. Karoly Justin Hugo 171 KalugjcrSić Radovan 435 K la to v sk y Karl Julius 439 J usti/. Ludwig 143 122 Karolyi Arpad K elln er Johann 175 — Ladislaus 183 Justra Rudoll 440 — Stovo 89, 142 Klaus Felix Karop Karl 81 - Josef Jusulagić Muhnmed174 - Siegmund 390 Kleber Elem ćr Kalus Richard 161 Karpischek Ru179 ngul-l. 379 Kulušek Bohumil 112 K elnhofer Karl 78 K leibl W ilh elm ’dolf K lein Alexandfcr 169 Jusiifliodžić Hasan Kamenar Adam 220, Karst TeoCl 106 Kemenović Ivan 132 eff. 278 428 — A nton Kartmann Ludwig 147 Komeny L ip ot Juzbašić Nikolaus 92 — Zlatka 377 Kaš Josef 141 Kem pf Alexander 103 — Bernardo211, 213. 379 Kamienobrodski Kašiković Nikola 397, Kemura Seifuddin 78 Friedrich, Ritt. Feliim eff. 121 — Emil 398 112 v. 100 Kasparec Theodor Kendik Ottokar 170 — Franz K a b a Emanuol Kamiriski Leo 4-47 — Karl 162 Kenner Friedrich, Kabokir. Franz 219, 403 — Lcopold 157 Kašpiirek Ladislaus R itt. v. 34, 75 — Max Kabiglio David 211 Kamisch Johann 115 142 — M oritz 137 K epert Alfred Kabilio Elias B. Kaminor Franz 169 Kasparowicz Emil 186 Keppich Julius 428 — Samuel 85 Kammerer Adolf 103 Kasper Adalbert 175 Kerdić Alexander 186 Simon Kablar Vukan 87 Kampel Michael 114 - Franz K leissn er Franz 113 148 Keresteny KathaK aćorovsky BogoKandlor A d o lf 171 Kassern A d o lf 96 104 nna 125 K lem enčić Ivan mir 121, 123 — Hubert 171 Kassyk Johann' 110 Keresztćny Paul 278 — Košta Kacetl Otto 110 Kangerga Poter 78 Kašteli Karl 172, 186 Korkez Stevan 108 405 — V inko Kaci Karl 84 Kaniak Karl 106 Kasti Milan 423 Kern Elomer 175 Klem ens Johann 301 Kaczvinszki Bćla 103 Kankowsky Erwin Kastner Eugen 172 — Johann — Nikolaus ljKadić A li eff. 120 407 Kataliuić Dragomir — Josef K lem en t A d o lf — Hasan eff. 105 Kanovich Alex___ — Ljuboslav 183 — Engelbert 1*" — ib rahim eff. 1C6 ander 143 Katalinski Franz 440 Kernić Jozo — Ernst — Muhamed eff. 82 Kilnsky Eduard — Franz 107, 110 Katavić Ciril 203 — Simon — Mustafa 132, 134 Kantoci M elchior 102 Katholnig Thomas K erpely Anton, — Naim eff. — Stavoljub 120 K lem m Ladislaus 150 164 R itt. v. KadlClk Johann Kautz Karl. v . 171 Katica Ibrahim — v. Klemmeuhorst 399 Kerschbaum Kadlec Anton Kapamadžija Katičić Milan 35,41, Friedrich Franz ^7 178 Konstantin 419 — Johann 278 Keržan Johann K lepp D agobert 169 Kapaunig Paul 117 Kattauer Arpad — Karl 143 Kesegić Mirko Kioska Anton 1*® Kapetanović Alibeg Kadlik Karl Katušić Blaž. K lestil Heinricb l i j 424 Kaduucc Franjo K lettlinger Josef l * 1 Jovićić Božidur 100 — Jovo 107 — Konstanti n 100 — Milan 110 Judex Johann 85 Judl Johann 121 M in e r Karl 79, 87 Jug Roman 117 Juuant Stofun, 145 Julnisz Ernst Junok Wilh(.*lm, v. 151 Jung Anton l<ju — Johann 151 — Itichard 151 Jungorlh Michuel 7a Jungić Thoodor 159 JungivirlhEm st 100 — Ludvvig 215, 218, 219, 412 JuračićMijo 284 Juraj Vuselićio Juru'/ Ednanl JurduL-k Josef Juranić Petor 112 Juruiiy Gustav 210 JuraSinović Anton Kilstenbaum Loopold 211 Kafka Rudoll 81 Kablenberg H. 418 Kahler Karl 112 Kahlesz Anton 183 Kahoun Franz 97 Kaić Mato 106 _ Mirko 98 _ Nino S. J. 429 K ail W illibald 99 Kain Albort 147 Kaiser Alfrođ 175 — Envin Edl. v. Trauenstern 76 — Guido 144 — Julius 141 Kaisorf'old Robort, v. 171 Kaiserlik Josef 156 Kajuiaković Sulejman 91 eff. Kajon Elias A. 211, 379 ------ Avram 213 ------ E. 211,371, 379 — Estora 123 Kuita/ Derviš 79 — ibrahim eff. 318 Kakannigi Matia 133 Kakarrigi Matthias 78.375 Kalaba Gjorgjo 278 Kapetanić Mirko 12o — Zorka 125 Kapetanović Franz 94 — Gavran Hakibeg 96 ------ Ismetbeg 97 — H ilm ibeg 76 — Husein 108,124 _ Osmanbeg 198 — Rizabeg 220, 385. 407 — Zulfo 130 Kapetanović Mustajbog 102 Kappesz Johann 112 Kapri do Merecey Luđivig, Frcib. v. 144 Kura Augustin 83 Karabdič Šefkija 104 Karafiat Karl 172 Karahniehmeđović Haindij a 132,134 Karamau Lukas l ž l , 383 Karamehmodović Ćam il. 295 ------ eff. 35,312, 317 — Hamdija 35, 340, K atz Josef 101,105, 135 — W ilh elra 83 K atzer Friedrich 81, 108,136 Leop old 178 Kaučić Egon 176 Kaufmann August 145 - Karl H l Kaukal Rom an 146 Kaunilz Stefanija 125 Kaurin Milan 103 Kaurinović Josip 123 Kaut O tlo 110 Kauta Aloxander 172 Kautz H ubert 116 Kavalir Josef 110 Kavvecki X aver 82 Kazazić A liia 406 Kazbunda Franz 133 Kazda Miehacl 215 Kazlagić H ajd ar 128 K eb at Lud\vig 371, �Alphabetisches Namensregister. jvliemann Viktor J167 Klima August 98 _ Gustav 181 _ W cnzel 186 Klimburg Otto, Freih. 75 Kliniek Joliann 163 Kliment Anton Klimosch A n ton 180 Kliuđžič Mijo Klingel Josef K linger A d o lf — Ben6 — David Konrad — Leopold 423 — Moritz Klišanić Ivan Kliska Maxim. 90 Klobassa Richard 184 Klodnar Franz 86 Klofanda An ton 163 Kloiber Eugcn 183 Klonkay Stephan 117 Klopf Leopold 181 KIoss Franz 108 Kloubek Zdenek 160, 162 Kluczenko An ton 135 — Johann 77 Kluka Ign az 141 Klummer Frieđrich 108 Klun Luzian 180 Klupka Franz 122 Kment Johann ili, 220, 423 Kmoch Franz 150 — Karl 118 Knap Franz 182 Knaup A d o lf 170 — Franz 157. Knochtl Josef 14b Kneifel Miroslav 151 Kner Max 134 — Miehael 113 Kueschaurek K arl 79, _ 215 Knez Ivan 421 Knežević Alexan der — — — — — — ~ — — — — — — — — — — — — Anka Anton Danica Demeter Eli as Georg Gjorgjo Johann 85,99, 116 Ljubica 127 Luka Mane 390 Marija 123 Milan 106 Mile 93 Nikola 90 Risto 97 Stephan 78 Viđoslav 124,125 Vladimir 168 ~ z?rka 124 Knezić R udolf 171 Knežić Gjorgjo 83 — R udolf 182 ~ Risto 102 Knezićek W en zel 83 Knezović Franz 143 Kmha Karl 175 Knirsch Atfred 160 ' Rudolf 140 tnbpfler Sandor 421 Knollach A lois 75 Knopfm acher Barth. Knopp Franz y- Kirchwald Karl 405 le s Knorr Alois 103 Knotz Ign az 132, 134 K nych Wilholni 440 Kobačić Anton 120 — Franz 98 Kobcr Johann 98 K obercz Eduard 106 — Josef 109,440 Karl 167 K ob in ger Frieđrich 35, 82 K obler Eduard 97 — Geza 77, 132, 134. 220, 423 — K arl 164 Koblischek Engelbert 76 Kobližek Justin 185 Kobsa Josef 118 K oč Karl 112 Koća Mom ir 128 Kocan Vladim ir 101 K och Franz 111 — L u d w ig 151 — P hilipp 91 K oći Bohuslav 371 Kocić Petar 35 K ock Josef 105 Kocourek Emanuel99 — Frieđrich 169 K oczorowski Kasi99 Koczian Frieđrich 162 Koczynski Miehael 84 Kodella Guido 178 Kodeš Jsrosljiv 185 KS Jo,sef Knbo-dlugo KSge'l Georg K oh 'er Dagutin — Georg —..Karl Maximilian — Otto — R u d olf KSkert Ludwig KOlbig Johann KSlbl Thomas K&ller Oskar — W alter K-'tnuves Alois K Sn ig Emil — I'ranz — Holena — Josef — Peter 442 — Rudolf — VVilhelm — v, Aradvdr Egon 34 Konigsberg Isidor448 KSppl Josef 143 K Srbel Hermann 133, 278 KSrber Eduard 181 KOrner v. Siegringen Theod of, Edl. 167 KSrosi An ton 442 K 5rtvćlyessy Josef, de Asguth 84 Kostler Josef 109, 438 — R u d olf 140, 148 Koetschet Guido 117 KOttner Eduard 79. 132 Kofler Siegmund 80 Kofzon Franz 176 Kohlbegger Albert 76 Kohn Ad olf 380, 446 — Alexander 117 — Anton 117 — Gustav 106 — Is. 407 — K arl 163 — M. 4*2 — Maurizio 230 — Miehael 83 Kohn Moritz 217 — Nikolaus 117 Kohout Karl 141, 166 K ojdić Jovo 407 — Tihom ir 405 K ojić lv a n 113 — Milan 407 — Simo S. 415 — Staua 124 Kojo Ilija 130 Koko Theodor 112 Kokotović Georg 447 — Stephan 170 Kolak Dušan 410 Kolaković Emil — Jevto 410 — Josef 95 — R isto 414 — Vaso 414 — Vojislav 414 Kolar Alfred 181 — Gjuro 79 — Ljuborair 142 — Miehael 85 -----Stržalkovska Franjka 128 Kolar Franz 101 — Heinrich 18." Kolaroc Anton 122 Kolarević Stephan 168 Kolarić Vladoila i i \ Kolarović Mara Kolb Otto 109, "i*; — Viktor 169 Kolbensteiner W ilhelm Freih. Kolejka Karl ] Jfbler Karl Koletić Stanislaus Konjhodžić Mehmed . 93 — Muhamed off. 94 — Mustafa 130 — Tahir 125 Konjik Nikola 130 Konnorth Miehael 112 Konopacki Franz 176 Konrad Hugo 10* — Rudolf 83, 310 Konstantinović Konstantin 20 Kontrec Anton 96 Konvalin Otto 92 Kopesay Elemćr 147 Kopećek Anđreas 99 Kopecky Alois 175 — Josef 164 Kopecky Ignaz 115 Kopečny Josef 100 — Richard 148 Kopelent Artur, Edl. v. Koporski Marian 157 KopfschUtz Josef 110 Kopi Josef 112 Koruć Stevo 130 Korb Artur 168 *Korl>el Martin 157 Korczynski Luđomil Ritt. v . 132, 134 Korda Ivan 82 Kordić Anton 131 Korđik Franz 107 k regtko Roland 110 Kon j - Karl 148 Korcnić David 121 — Milica 123 406 Korku tH . .Muhamed Hazim ell'. 35, 197, 198 — Sakib eff. 106 121. Kurnfeld Marcol 273 — Sitnon 86 K olle r Adalbert 113 Kornhoffor Alfons 147 -*• Eduard Korošak Jakob 90 — Emanuol Korotvviczka G regor — Hugo 93 — Koloman Koniga Dragija 97 Kolling Adam 145 Konvig Ignatz 99 Koltscharsch Leo­ Kofi Ad olf 410 pold Kosak Ferdinand 140 Kosanović Milan 126 Kolundžić Lazo Komadina Luka 130 — Hada 114 — Miloš — Radivoj 92 Kosar Franz 410 — .Mu iaga — Rudolf Košćak Ivan 202 — Sofija — Johann 202 Koman Valentin 164 Koscar Josof 103 Komaretho Emil 171 Košćica Jovan 97 Komarovsky Karl Koscli Alfred 94 113 Koselek Adalbert 112 Komatitsch Eduard Kosielski Felix 87 87 109, 440 K osijer Ilija Komma Georg 150 Kosjok Haimund 438 Kosmić Scherif 154 Komlj enović Rado Kosović Ragib eft'. slav 102 Komorous Josef 178 Komušanac August K ossin yi Edmund 142 417 Kossowski Erwin 174 Konaković Emil 309 129 Košta Majkić Kondić Danica — Milić 41 — Košta Kostanjšek Peter 114 — Lazar Kostelecky Josof 110 — Milan Kostelić Ivan — Nikola 128 — Johann — Sofija Kostetzby Viktor 152 — Zorka Kostić Agapija Konečny Alois — B. — Josef — Bogdan — Juliu s — BoSko — Stanislaus 178 — Dušan Koneczni Otto 77. 133, Konjevod Gjuro 104 — Josef 131, 360 — Ilija 07 Koletzky Titus Kok-7 Ivan Kolin Karl Kolis Viuzenz : 471 Kostić Jovo 117, 429 — M ilivojo 132 — Miloš 191 — Milovoj 134 — Vojislav 403 K ostlivy Maximilian 165 K ostron A d o lf 152 Kostruch Karl 181 Koszler Alfred 77 Kotanyi R udolf 405 Kotoćok Mclanija 127 Kotik Karl 146 Kotrć Franz 101 Kotschy Agathon 174 Kottek Karl 434 Kottik Josef 77 K otyza Anton 101 Kotzmuth Johann 86 Koudala A lois 438 Koudolku Franz 185 Kouff R obort 173 Koukal Emil 103 Kounovsky Bohumil 118, lif t Kous Josip 127 Koutny Josef 112 Koutschan K arl 405 Kovać Nikola 83 — Vatroslav 113 Kovaćonić Milovan 295 Kovačević Alexander 78 — Danica 130 — Dominik 97 — Dušan 170 — Filip 156 — Gjoko 121 — Ivan 120, 122 — Jevrern 92 — Karl 171 - » KoSta 191 — M. 188 — Matthias 8!i — Mich. 81 — Milan 35, 279. 317 — Milutin 126 — R udolf 116 — Štovan 130 — Stjepan 122 — Vilim 129 — V eliko 406 — V ilm a 130 — Vladimir 90. 131. 414 — Zvonim ir 149 Kovač,ić Max 170 — Tliomus 78 Kovđcs Johann 116 175 — Josef 180 — de Mad Arpćd 142 Kovalszky Viktor 145 Kovanda Josef 439 K o v ć f W ilhelm 157 Kovarik R udolf 440 Kow arzyk W eudolin 142 Koza W en zel 13'! Kozdky Julius 96 Kožarćanin Mehmed 103 K ozel Ferdinand 111 Kozelsky Johann 162 Kozimour Josef 87 Kozmutza K om olius v. 162, 219 Kozomara Pavao 130 Kozomarić Blagojc 189 Kožul Marija 124 Krachler Peter 78 KralienbOhl Friedrich -210 Krttnier Barnhard 154 Kragić Anna 12u �Alphabetisches Namensregister. 472 Kruie Peter 183 Kročak Karl 185 KrOpfeI W ilh elm 173 Kroti An ton 113 Krokor Rudolf 442 134 K rolić Nikola 126 120 Krombholz Anton 140 107 Kromcr Sofio 377 130 Kropać Josof 169 142 Kropić Hasauheg 103 165 Kropp W en zel 162 Krotipal J o sef 85 122 137 Kroutil R u d olf 97 184 Kreiner Emmerich 100 • 142 Kroužek Franz Hl 414 — W. *34 Krejčt Josef 146, 162 Krpan Nikola 129 Kralj Altilio 101 Krcniser Johann 96 — Vladimir 447 176 Krsek Karl — Viktor 120 Krcmžar Josef Kraljević Stavko 87 Kren R udolf 109, 438 Kršlak Muslajbeg 124 — Vaso 218 Krenčič Johann 447 KršlakoviS Omer eff. Kreneis Thomas ------ S. 213,371 123 173 Krali Miociratlian 132 Krcnn Karl Krsmanović Košta Kramar Štipan 157 Krenovsky Emil Kramar Rudolf 147 Kfopol Johann Krsnik Josip Kropi Wilhelm Knunarić Stephan Krstić Arsen 161 Kreševljaković Atanazija Mehrned 123 Kranjc Alexandor — Gjorgjo 159 Kresić Stanko — Stjepan Krešić Goorg Kranjćević Gabrijola — Vaso 131 — Ivan Krstin Zlatoje — Nikola tovjđ Sntio f r l 'f C e f u, sii! — Stefan JLriMlirAditfrv 434, 435, 447, 448 Kreso Mchmed — Si ginuml Eff. 318 KijU'č Kal'ael Kruh Nikola Krilna Berlold _ ___ Krestič Miloš Krasicki Kri.spian 88 Kretschniaiia Gustav — Uroš 35, 133, 318 Kranny Josuf fTi7 119 • 170 Kruljac Johann — Edl. v. WcclMls- Kretschjnor AdalKrum Richard 180 l’old Furdinaud 181 189 i 144 Krunić Vpjin Krassich Stefan — Karl 185 Krupić lbrahim beg Krassny M:tximo 441 Kreub r Rudolf 110 198 Kritsznav Ludwig 112 Kroftlzinger Joaof 158 Krušovac Vladimir Kratky Oklaviau 77. l'froBv.ur Christian 145 — VVilliolm 86- f — Lmil | 146 iKrutoelnicki Franz, Kriitky Anton t. K r e m i Fradz 3f\ ltitt. v. 82 — Kuri 170 Kreysa Viktdr 174 Krutina Josef 133, Krnlochvil Franz 114 K rfzić Filomena 129 134 — Vinzonz *"179 Marko , — Josip 90 — Wenzel 1G4 K.f.’i'ka Franz Kružik Josef 179 Kriitoeltvilla Franz —■ Sitnon | Krvarili Pauline 131 435 Krioghammor J. — Viktor 81 Kratochwill Kuri 90 Krvnički Georg, 7 4 ^ rl Krutz Alfred 176 Kneshaber Hugo Ritt. v. 176 Kralzik Ernst Krile Malo i Krzcsađlo v. LinKraul Florian Krilič Nikolaus dousland EdKraus Georg Krippol Eugon win 147 — Hormonu Krischai Fnođetfike Krzyk Michael 1 16 — Hoinrick 111 Kržyk Gbristian 221 — Kujotan Krischai Karl , v„ Kr/.ystoforski Jo— Karl 113 Krisclic Hubcrt 161 hanit no — Martin KriSković Franz 101 Krzj žanowski Nik- — M oritz 103 - J o s e f 371,382 laus 82 Krnuso Ludvvig 173 Krista Johann 176 Kubal Johann 170 Krauss Friedrieli 423 Kristić Jovanka 125 Kuhala Adalhert 172 Kraull Adolf, v . 184 — Marko 135 Kultne Franz 92 — Viktor 148 K ristof Johann 161 Kubass Arpuđ 142 Kraus/, Alfred 114 Krivačid Gjuro 104 Kubelka August 107 — Hcđtvig 421 Kfivanek Josef 81, — Oskar 101 — Julius 143 „ • 113 Kubeš Anton 438 — l.judevit VjokosKfivdnck Karl — Jakob ijn lav 80 — Karl II Kubiček Ferdinand — M. 447 — Matthias „ . 169 — Moritz 429 Krivka Johann — Homrich 183 Kritutnor Ferdinand Knvošić Bosiljk; — Josef 157 „ 175 — Matthias Kubicsek Rudolf 184 Kraulhacker LeoKriž Anton Kubiczek Karl 78 pold 173 — August 76 Kubinek Konstan­ Kray W illy — Oskar Krbavau Nikola ta v-n . do Fols8-439 — Thoodor xy>tl Kubinyi Krbušek Franz Križck Friedrich 144 Kubin Julius 168 KrctinAk Ferdi­ Križmanić Wenzel Kubitschck Franz 438 nand Kubović Karl 99 Krčm ar Ivan K m eta Gavro — Josef — 405 Krnetić Johann — ravao ggQ — Slcpbnn Krnić Draga Kudeković DemeKrčm ar Ivan — Gitbrij ela ter i eo — Johann 121 — Mane Kučera Franz 116 Krčmuf Lud\v.0 — Manojlo — Karl Krcsmarik Johann 77 — Milosch — Stephan Krainz Alois — Eduard — C jrill KrujuvskaTheodontv.83,123, Kiujnovič Jakob Kraku Johann Krakić Ante Krakowka Leo Krul Paul — Friedrich, v. Dobra Voda Ki'idik Ernst — Viktor 115 170 vo Krdžaltć R ifa t 122 Krobs Karl 1 « Kfečan A d o lf 80 Krečić Gjuro 157 Kreft Ferdinand 219 Kregar Franz 175 Krehan Josef 88 — Oskar 117 Krehič Muhamed eff. 105 Krehič Šukri eff. 120, Kuralt Lu d w ig 17 1 Kuranda Felix U 218, 219, 220, 404' 434, 435, 440, 443 K urat M. 435 K ufatk o Franz . 1 17 Kurbalić S te vo 9j K u rb cgović Adein 127 Kurka G ustav 116 K iu ta gic Fadil 3§2 — M ujaga 36 K urtović A lija 100 — Ivan 120, 214, 398 159 — M ujaga 213 — Johann 81, 108 Kuczera Ernst 96 Kurz K arl Ktidaš Johann 92, 134 Kurzm ann Lu d w ig Kudler Franz 161 143 Kudlich K arl 120 KurzmAny N ik o­ Kudrua Au rel 41 laus 405 120, 135 Kllhnelt Edgar 178 Kus N ikola 106 Ktlhtroiber K arl . 112 Kuschan Jakob K0lhey Zoltan 145 Kuschće T h e o d o r 79 K ugler Alexandcr 151 215 - Mario 122 Kušebauch W enzel Kuh Paul 75 171 Kuhn Franz 168, 176 Kušec Franjo Vinzonz 167 K ušević Ljubom . - W ilhelm 107 113 120 Kusa An ton Kuhncr Gjuro 166 85 K uster Johann Kuić Trifk o 163 Kuštreba Stjepan Kuicb R u d olf 184 v. 101 Kojiinđzić, BrLUler Kuta Franz 92 K utn y S tefan 117 Khjundžić Johann K utrovac E m ilija 124 — G eorg 78 — K. — Košta — S tjepan 124 — Milim tu Kutta Friedrich 182 164 — Mujaga 331 Kužiua Johann — R isto 410 K uzm an ović Adalbort 90, 80,81,397 Kukrić Stephan Kuzm any Nik. 380 132,133 87 Kukovoc Franz 100 K vapil J osef 448 Kukulsch Alfred 141 K vasnićka — Paul 229, 376 K va ssay August, v. 88 Kulaš Johann 85 84 Kulcsar Karl 175 K vesić Gabriel —. J o se f 105 K ulon ovićH .K ad i172 b egovjć 198 Ktvaeek Au gust 440 — Meltmodbeg 1 U K\vas Andreas K w ašn iew ski Sta— Bajbutović Pa, šabeg 36 nislaus 149 Kulich Jaroslav 185 K w assay S tefan, v. 97 Kuher An dreija 128 — M arija 131 K w iatkow ski Marinu Kulinović Muhav . Novvina 101 modbeg 98 K y r6d J osef 94 Kullich Alfon s 110 K ysela V in zen z 163 Kulovič ts s a đ eff. 218, 371. 383, 404 Kuleit Karl 79, 215 JLabal W en zel 86 Kiunar Karl 165 Labbey Eduard 88 Lachner R u d olf l i ^ Kummcr-Fustioni Ferdinand 150 L achow icz Roman 144 — Vinzonz 176 Kumorkievvicz Lacina R u d olf 171 Eduard • 184 Lacker W ilhebu 116 Kumpf Franz 179 Lackner Karl 79 Kumstat Zdenko 185 — Otto Kumšlat Ludw ig 1 1 1 Laczkć Karl Kunak Berlram 183 Laden Bernhard 103 91 KuncsnerJohann 420 Ladić Nikola Kundurović lbrhhim. L adikovie Abditl eff. 117 ile L u d w ig 104 83 Kunert Karl er An ton 151 377 Kunerth A d o lf Thcrese * 11 tr ■ , 215 Lagus Sigm . nuniscli Johann 142 Lahodn^ Georg w Kunitz Friedrich 148 Laibacher R udolf 172 Kunschitz August 14« 145 Kunsehner Johann 97 L aifr Johann Kunsto\vny Johann L ai^ zig Stefan 301 . 104 122 Kunttć Ivan 81 Lajer Ljubica, 128 Kunz Hermann 114 — M atilda 81 - Karl 90 — Milutin, v. - Leo 165 Lakić G jorgje K uchaf Hoin rich 165,, 219 Kucharski Simeon 94. 118, 133 Kucher H einrich 428 Kućinar S vetozar 97 Kuckh W ilhelm 143 K ucsovszky Eugen 178 Kučukalić H adži Salihaga 219, — Ibrahim aga �Alphabetisch.es Namensregister. Lalić Elisabeth 131 — Franz — Milan Lani Komuald M. Laniatsch Edl. v. VVaffonstem Josei 140, 160 LambOck Jobann 149 Lauiol Miloslav 118 Lamm Hugo 147 Lbdczt Artur 174 _ Leo 220,407 Lau.la Karl 91 _ Friedrich 14* Landau Max 446 _ James 446 Landauer Bola, v. 446 — Leopold v. 446 Lainlikušič Stefan 80 Lang Alfred 165 _ Alois 115 — llcrmann 173 _ Johann 164 — Josef 163 — Leopold 180, 407 — Michael 175 — Moritz 180 — Richard 177 Langendorf L u d w ig 145 Langer Alfred Edl. v. 147 — August 116 — Friedrich 148 — Hoinrich 152 — lgnaz 215 — Josef 180 — Rudolf 148 — Theodor 435 — Viktor 81 Lamk Isabella 127 — Josef 127 Lankasch Josef 145 Lanzendorfer Franz T61 Lapčević Milena 125 — Nikola 113 — Peter 122 Lareher Gustav, v. , 147 Larise Vinzenz 112 Laska Franz 80 Laska Anton 95 Lassor Florian 167 Lassmann Arnold 178 Lassy Theodor 140 Laštovica Johann 118 Lastowieeki Eusignius 105 Lastrić Ivan 115 — Jakob lio — Ludwig 89 — Nikola 91 Liiszlo Hermann 96 ^aszlo Zoltan v. 78 Latal Gyrill 114 Latifić Mustafa 406. Lattas Anna 123 ~ Banica 125 r ,LJ“ ba 123 Latzel Albert 182 Lau Karl 178 Laub A lois 77 81 Laube Rudolf 17 1 , ubner Friedrich 76 ^aufer Emilie 123 — Otio 78 ~ Salomon 83 Launbardt Alfred 171 ^aurin Georg 117 r Jose f 167 Lausecker Rudolf 184 j auter Paul 160 Lavička Johann 183 ■^azar Franz 440 Liizar Aurelius 172 Leudar Emil 126 — v. Csikvacsares Leutner Friedrich T ibor 175 148 Lazare vić Angja 127 Levak Edmund 180 — D on Lazar 203 L e vi Elcaua 407 — M itar 157 — Heim 371 — Neđjeljko 127 — Leon 379 Lazarin i Pius Freih. — Moritz 120, 121 v. 75 — Mošo 371 Lazarović Fćdor, Levicki Poter 118 v. 96 L e v v Abr.,Sadić 211 LazAry V ik tor 143 Ham Lažetić Savo 410 - M. 211 Laz iii A d o lf 382 Sabataj 428 — Georg 116 L ovy Josef 108 — Ilija 111 Lewitus A d o lf 110 Lazičić Dušan 120, Lewy Josefma 124 169 188 Libano Leo le Beau Philipp v. 149 Libisch Oskar 176 Leben hart Kamili. 92 Liboswaraky Franz L eb er Lud\vig 176 159 L eden ik Otokar 75 Ličanin Jsidor 90 L ed er W ilhelm 442 Lichnofsky Mux 110 Lederer Arnold 89. Lichlenegger Franz 435 118, 133 118 — Max 81 — Livius Leeb Siegfried 91 Lichtenlhal Franz 174 Lefk ovits Maurus 101 Lichlscheidl Eduard- • — M oritz 132, 134 70 L egros Dragica 123 Lichtscheindl Ludwig 94. 133 L ehk y Josef li>2 110 Lehm ann Julius 111 — Stephahv . lu* — Marjan Edl. v. 150 ETcuiik-Nikoli 43 i LehnerJohann 152 ii;umansky B. Liebesberg Josef 434 Leichner Bornhard . 421 Liebhardt VVilhelm 160 — Karl 110 176 LeinetT•Milan 123 Liobich Josof — Milan Josef 121- Licbl Karl---- 4J!8 Lipblein W o ll 106 Lein\vi-her Emidio 174 162 Liesor Emil 83 L eiter Emil 174 Liovvald Johann 147 L eitheim Philipp 447 iLifkti Anton Leithner Albin 22f Ligotzky Vinzenz 171 143 Leitn er Ludwig 1641 Lili'ass Eugen L ekics FranzTheormr Lin lbersky Josef 109, _ 135, 438 79 124 L ekki Franz 405 Lirnić Subrija — Vinzenz 219. 220. Linczbauorllugo 169 220, 404, 405 Lindeck Anton 440 — AVitold 160 — W lađim ir 113 Lindes v . Lindcsheim Ludwig 83 Lem ajić Dušan 129 Lemarie August 111 Lindinirer Friedrich 115 Lem berger .Wenzel 107 Lindner Konstantin 174 Lem eš Ibrahim eff. 77 103 Linhardt Hugo 176 Lemme R udolf 151 Linke Ignaz Linkesch Karl 115 Lem picki Thaddaus 111 Liukmayer Alfons 87 Lencso Johann 183 L ’m tzender Edmund 406 Lengyel Richard 174 117 Lenz Johann 141,161 — Franz" L eo Karl 83 Lipakowski Aloxander 150 Leon Ferdinand 80 Lipinski Adam 143 Leonardeli Renato 428 Liuold Vladimir 109, 438 Leonharđt Josef 112 Lipošćak Anton 139 L eopold Karlo 120 406 — R u d olf 174 Lisac Anton l ^7 . L eović Stefan 170, — Josip 182 Lisehka Edmund 164 115 Lerch Karl 176 Liška Eduard Lisovvski Anton 174 L ešanovsk y Anton 98 93, 133 Lissatz Stefan Lisserl Josof 145 Lesar Johann 157 211, Leschinger Josef 116 Lisska Moritz 340, 444 Leskošek Anton 117 List Maximilian 167, Leskovar Franz 114 184 — J osef 118 Liszai Slephan 142 — Marko 157 Liszt Franz 172 Lossak Emil 145 Livanćić Mato 92 L essn y Anton 118 Livnjaković Niko 273 L e tic a Dušan 78 Ljepava Vladimir 410 — Eugen 36,188, 94 189 Lješe vić Tomo Ljeskovac Miloš 82 Ljubibratić Ilija A. 273, 407 — Savo 36,189, 312 Ljubič Vinzenz 171 Ljubović Muhamed 130 Ljuta H, Derviš eff. 473 Luczati Josef 117 Ludkiewicz Franjo 102 Ludi Emanuol 179 Ludwig Anton 176 — Franz 149 — Friedrich 180 120 — Julius 146 Lochert Emil 110 — Karl Anton 85 — Juliau 80 Luoff Alexandor 399 — Paul 104 Luftner A d o lf 110 Lodygensky Jean 370 Luffert Geza 175 Loebel Rudolf G. 136 Lugoujić Filip 127 Loefflor Leopold 134, Luka W ilhehn 87 376 Lukač Rade 122 LOhr Alexander 147 Lukacs August 116 — Friedrich 147 Lukiics Stefan 81 Lbsch Friedrich 143 Lukašok Josof 182 Lbschner Franz 447 Lukičić Karl 91 — Josef 218,423 — Stefan 113 — Max 81 Lumtćek Alois 183 Loowe Gustav 99 Lunaczck Ericli 169 Lbwe Emil 100 Lunczer W illielm 447 L5wenborg Ernst Lunkmoss Fer­ R iti. v. 108 dinand 86 Lovventhal Josef 183 — R ob ert 78 L 6w iA . 211 Lupsa Arou 182 Loew y Ernst 398 Luptovics Michael 164 ^ ls id o r 96 — Rudolf 99,118 Luria Michaol 92 L 6w y Avram 407 Lužina Anton 214, 371, 422 — Ernešt 398 - Leopold 217,218, Lustig R afacl 113 219. 434, 435. 440 Lutter Johann 117 — R u d olf 94,134 Lulvo Ali eff. 371 — S. 133 Lux Rudolf 146 — Sal.umm N 414 Lyszkowski Stauis— Smion 118 laus 86 L oga Ibrahim 131 I.o gič Mustafa 81 LohncrJpsol' 405 M ačak Milan 126 Lpbvvassor Alfred 10:"> Much Alois 97 Loidolt Julius 84 — R u d olf 80 I.oipur Theodor 428 Macliač Eugen ICO 90 L oksa Leopold 140 Mucliaćek Josof 94 Lokvenc A d o lf 1U) Machalok Emil Louč Arlhur 229 Machnig Johann 407 149 Lončar Ilija 128 Machold Josof Lonćarović Martin 97 Miichounok Johann 89 Loos Anton v . Losimfuld 418 Mador Leonhard 159 Loos Karl 44-2 Mađirazza Simon 135 82 Lopata Ivan 127 Madoh Stefan — Raimund llO Madurowicz Mieczislav, R itt. v. 80 — Sofija 127 175 Lorbeck Johann 111 M;idy I.adislaus Lprenz Alfred 177 Maffoi Alplious, R iti. v. 447 — Emamiel 152 127 Loschnig Franz 440 Magdić Ivan 165 Loskot Franz 180 Magerl Josef Lotiuović Milan 88 — Michaol 183 M agjarević Androus Lottspeich Leopold 113 123 L o tz Oskar 96 — Ružica 106 Loučim Jan 96 Magjer Karl Lovinćić Josef 100 Maglaj lič Hadži Ibrahim eff. 125 Lovisoni Giuseppc 442 — Muhamed 102 Maglić Bogdan 180 Lovroković Bogoslav 169 Magyar v. DOmsOd Lovrenčič Ludwig 78 Julius 158 Lovretič Anton 170 M agyary Anton v. 76 — Martin 17U Mahić Hašim eff. 1G4 183 Lovrić Anton 121 Mahr Oskar — Antun 124 Mahr Paul 172 L oyd olt Johann 97 Mabrle Ferdinand 110 L oza Gjordjo 194 — Josef 111 L oziczky Maximilian — Sebastian 103, 219 180 161 Mainx Enianuol Maisatz Srećko 96 Lubaczewski Franz 86 Majdiln Josef 173 Lubensky Josef 442 Major Abraham 422 Lubich Otto 405 | — Karl • 152 Lućarević Ahmed 130 1 Major Franz 141 Lučić Ivan 79 1 MajiĆ Josip 107 Lučić Anka 124 Majkić Košta 36 191 — Franz 98 Majnarić Anton Jlf) — Josip 105 — Michael 113 �474 Alphabetisches Namensregister. I Manigodić Dušan 41 Marković Vlademar 90 — Georg 83 Maniu Alexandor 145 — v . Progarski Josef 418 — Johann 179 Manjgo Mehmed 95 Markowski Franz 149 Manko Andreas 94 Markulin Ljubica 123 175, Mannlik Wilhelm 170 Markus Hugo 219 Manojlo Knežević 41 449 ManojlovićJustin 122 — Nani — Stefan, v. 173 Ljubo 405 122 Petar 127 Marocchino Alois, Makesch Emil 115 149 Sava 106 Makić Trifun 107 M arokini Bruno v. Makk Josof 96, 163 Manojlovits Franz 183 151 Manola Michael 93 Maksimović Dućan Marouschek Gustav 380 Manouschek Oswald 174 170 ' _ Milan 36,195, 349 Maroužek Anton 102 ------ J. 41 Mansbart Wladimir 80 Maro\vski Miecislav. — Radovan 129 96, 135 117 — Stovn 419 Manz Anton Marschalek J osef 115 Marak Georg 102 Malanović Karl 408 Maraković Ivan 105 Marschan Rudolf 142 Malanotti Anton, Marschnur Eduard — Ljubomir 168, 179 120 122 Milan Malaver Oskar 122 ’ 406 Martak Nikola Mirko Malhaša Anton Martić Jvan 105 Nikola — Gjuro Martilik Franz 117 Nikolaus 122 — Milica Martin Karl Maramaros Peter, — Viktor 169 91 — Rudolf Malcher Ferdinand 176 Marašek Jaromir 96 MartinčićFranjo 130 7" 113 Marti JMalczek Ignaz 160 — Vladim ir — /.denka 124 Mnrtinelž Johann Hi3 MalczcwBki v. TarMaravić Heinrich 186 Mart mi Adolf nawa >11111113, ''4 Marceglia Franz U i — Erraengyld Ritt. v. 167 MOTčić Frauz ll^j, 161 — Moritz m Maldini Kudolf, 94 Martinović Eduard Harnu 124 — Karl ■ 171 169 Male«: Zdnnko .-1411 — R iulijlf . 171 156 Janko Maleckv bohuslav 91 -tVih/.o^z Malok Wenzol 87 Mareći m Boleslaus 82 — Milan Malek Albort 170 Mare <vich Alois 144 T -'M ilka 404 / — Stanko — Alfred 153 Marfus Hugo Mab-šić Dužan Mc^czell v . Kitsud— Stjepan lili varnok Artur 93 Mar*;uoviciu Mali«; Jovan — Slephan — Otto 144 Stephan 141 92 Martms Julius Malisch Lcopold 180 — Zo.tan, vMalivuk Pajo 113 Marnk Bruno 150 Marton Arinin Maljukanović Mknojlo — Dragutin 408 412 Jaroslav 98 Martzy Stephan 118 Malkić Fehim eff. 127' Josef 81 M arušićlvan 98 — Haliz, Sulejman - i Karl Mascheck Karl 172 li — Ladislaus Maschek Eduard 81 Mulin Johann 1 135 — Emanuul Mar is Erbon 173 Mally Hugo Miirer Maximilian 174 — Ferdinand 106 145 Marcs Bedhcli — Naudor 99 - >1ulili.s 149,376 Margotić Markus Maschin August 442 MiillJ’ Miecislaus 140 Marina Hefaei, Maschl Gustav 181 M ally Julius 82,376 Mar 7. Gooi 447 Mašek Rudolf 170 Maltry Jakob 116 Marić Albert Masera Karl Maluschka 171 — Georg 104, 118 Masić Hamdija Malvić Vinzenz 84 — Iv o 221 Mrfšfć Ivan Maly Karl 136, 142 — Krsto 99 — Milan - Karl 136, 142 — Vaso 122 Maslać-Novaković MalV Alois 414 Marich Bćla de Acs, Ivan 78 - Gottlieb 143 v. 98 Mašlan Josef - Karl Marićić Felix 78 Masleša Alexander - W onzel 111 Marijan Nikolaus 105 uić Auto Marjanović August Maslon Johann Mandat Franz 95 119 Masten Johann 1 Man> Ii«? Dim itrije 102 — Stanko 442 Mastnak Raimunđ — Eli as 82, 98 — Vaso 127 119 — M ihovil 120 Mark Julius 172 Matasić Josef il( — N ikola 35,36,41, Markezić Ivan 114 — Milan 23( 218, 219,220, 371, Markhot Adalbert 164 Matasovič Michael 9.' / 390, 404, 408, 434 Markičević Petar 120 Mateić Demeter 120 — Radoslav 420 Marko Siruić Matej Josefina — R isto 103 Marković Anka Matoj ček Ivan — Sava 124 — Anton Matejić Demeter 122 — Sim o 84 — Daša 377 — Jusefa 122 — Stevan 82 — Dimitrije 92, 133 Matejović Josef 165 — Stjepan 215 — Fra Marije Matejovsk^ Bohumil — Sofija 123 — Georg Mandolfo M ario 405 — Isailo Matekalo Georgina — R afael 83 — Marian 131 Manđušić Jelona 128 — Martin — Jakob l:ii — Mihailo — Marija 127 Matela Dragomira 130 — Stevo Maudycze\vski Niko­ — J »s e f 83 laus 116 — Stjepan Mathe Rafael 116 — S vetislav Mangosius Horrnan Matić Dragosav 105 172 — Vinko 105 — Joset 115 Majstorovi«? Jakov 215 — Josef KE> — Peter 1*3 — Stanislav 127 Mak Emil 143 Makanoc Alfred, v. 94 — Micika, Edl. v. Matić Nikola 447 Johann Matiević D aniel 115 Luka — Stefan 114 M atijažević K ošta 131 M atijević Jovo 89 Mato 95 — NikoiaA. 115 M atišević Ivan M atišićA. 382 — Anto 129 An ton 79,98 Antun 125 — J. Stjopan 417 M atković Johann 88, 446 Pavlo 370 — V inzenz 81 Mattauović Ernst 168 Mattauch L e o 145 114 Mattis Josef Matulić Iginius — Karl, v. na f— Ljubim ir v. ISO — Slavko, v . 129 Matyka Mathias 221 Matz Karl 115 Katarina 124 M itzenau Karl, Edl. 151 Matzeuauer Franz 185 Mauclrv Franz 181, 111 Mauhart Josef 171 Mauka Josef 185 Mauks de Farkasfalva Julius 172 Mauler Ernst 173 Maurer Ferdinand 119 — Leopold 164 Maurin Josef 114 Mauser Josip 417 Mavrakis Odyssous 318 Maximović Dušan 188 Maxymowicz Johann M ed gyessy J osef 182 M eđia H einrich 102 M edlicka A d o lf 185 M e«iwecky Ladislaus 164 M ehić O m er igg Mehiuagić A r if eff. 105 M ^hler Johann 76 M ohm adagić Hasan eff. 104 M ehm edbašić Bcćir 36 — H aliz Achmeđ eff. 36 — Jusuf 123 — Osman eff. 103 — Zulfikar 104 Mehmeduvić Mehmed 127 M ehr V inzenz 89 M eh rem ić lsm otaga 36, 418 Meickl Jakob 428 M einherg Friedrich 447 M einzl Au gust 165 M eisel Franz 119 — Johann 142 M eiseles Jakob 165 M eissner Klemens 85 M eixuer H ugo 144 — J o so f 371 M ejovšek Bogumil 177 M ekferen Ernst 370 Melau Ign az 146 M elchar Ladislaus 137 M elcher An ton 113 M olichar Julius 158 Melkus Felix 146 M eilin An ton ia 122 M ellin ger Alexander 91 — Nikolaus 110 M elo t de Bcauregard Ludvvig 447 M elzer Friedrich 184 — R u d o lf 143, 148 M encin Branko 100 Menda A lo is 146 Mende Friedrich 174 M cnesdorfer Hubert 419 M enges Bćla 178 Menhardt A lfred 14Menšik Franz t '9 Mcnzel W en zel 109 M enzi Michael 183 Meran Johann, G ra f von *41 Meraviglia-Grivelli An ton , Gf. M erdžo M ijat 403 McrgenthallerLudwJg May Maximilian 148 Mayer Alfred 169 — Elias 84, 133, 135 — Ernst 111 — Josef 107 442 — Makso — Richard 170 114 — Thomas — W en zel 143 - W ilhelm 97,169 Mayerberger Franz 89 M ayerhoffer Karl 143 M ayr-Harting Ru d olf. R itt. v. 80 Merhomić Ismetaga 371 Mazal Nikolaus 99 — Tomas 89 M erinsk? Jaroslav 78 Mazar Josef 79 M erio L u d w ig Mažar Mate 89 — Nikola 85 M erkadić Abraham 78 Mažgon Josef 81 380 M erkler Aladar Maziarski Stanis423 laus 1 1 1 — Aladdr 414 Mersch Aranka Mazuran Fried­ 414 rich 149 — Oskar 178 Merta Johann Mervvarth August 1/3 Mazza Alfred 178 119 Mazzi Dominik 36, M erz Moritz 105 41, 312, 317, 318 M cžanović Agan Medak Franz 115 M ešeg A dalbert Medaković Milan 144 — Karl — Nikola 87 — Otmar Medan Vaso 188 — Paul M eseldžić Jovo Mederer Heinrich 162, 382 M esić Martin �JAlphabetisches Namensregister. m m m 104 447 163 1127 78 80 97 149 145 149 168 184 rt v. 80 17ć . 442 1439 izel 186 92 L 447 171, 182 112 377 169 99 111, .221 tv 143 101 146 100 126 106 132, 134 126 102 :law 102 141 128 iz 105 273 ja 121 95 117 112 382 78 83 115 124 113 82, 122 id I, 439 ,el 150 if v . 96 ićr, 92 120 131 , 83 220 92 127 184 112 102 318 135 115 I 144 90 Miklau Valentin 81 M ik le rE m st 119 Mildodi Stephan 115 Miklosi Johann 173 Miksch Eđuard 162, 219 Miksić Janko 84 Mikšić Stephan 95 — V ladim ir do Als6-Lukavetz 100 Mikšićek Ignaz 165 Mikucki Ladislaus, v. 132, 134 Mikula L oopold 106 M ikuli Jakob, Ritt. v. 79 Mikulik Johann 440 Mikuš Aleza n der 111 Milacher Johann 116 Miladinović Jovo 101 — Nedjeljk o 85 — Sava 120 — Stevan 130 M ilaković Josef 121 — Josip * 397 Milanković Bogdan 121 — Ilija 406 M ilanović Ivan 125 — Mihajlo 397 — Mitar 371 — Sava 415 Milassin Lorand, v. 77 M iletić Mato ' 127 — M ilica 127 — P eter 122 M iletz Kblotnan v. 86 — v . Draskocz Ge. a 115 Milonsnić Mile 85 Mili«? Košta 191,414 — Lazar 414,444 — Bisto 414 i — Simo 106 Milićević Anka 127 — Ivan — B azar 410 — Stjepan 84 M iličić Stjepan 103 M ilinković Mile 157 M ilino vid Marko 124 — O stoia 126 — Sofija _ 124 M ilisavjjević Simo 214 M ilišić Andrija 129 Miljevid Jovo 87 M iljković Savo 414 — Stojan 105 Miljuš Mile 126 M ilojevid Milan 169 — Stevo 92 Miloš Antun. 131 — Katica 131 M ilošević Aleksa 407 — Ante 93 — Darinka 128 — Frano 213 — Gjoko 36 — Mato 87 — Miloš 405 — Petar 406 — Peter 78 — Savo 415 — Sirnon 440 Miloševits Miloš 112 Milovid Muhamedaga 318 MinarelJi-Fitzgerald Alexander 140 Minatzk^ Dušan 107 Minderlein Julius E. 220, 440 Minkus Josef 150 Mioc Jakob 428 Mio5 Mate 98 Mioković Demeter 85 Miralem Dervišbeg Molncr Richard 75 36, 198 Molve Jadann Franz Mirkovid Dimitrije 406 „ v< .. 383 — Gjoko 129 Momćilović Georg — Josef v. 78 118 — Ljubomir 127 — Vladimir 91 — P eter 129 Momćinović Anton — Simo 77 no Mirosavljevid Emil Mondschein Josef 100 David 101 — Peter 88 Montecuocolli Moritz, — Srećko 120 Graf 94 Mirsch Eugen 440 Morait Andromaha Miščovid Gjugov 141 129 Mišić Alojzijc Fra 36 Morandol! Rudolf 164 203 Morari Franz 141 Misilo Josef 84 Moravec Josef 114 Miaitas Petar 135 Monivek Emil 185 Mišljenovič Ignjat Morawetz Franz 215 100 Morbitzer Franz 156 Missottich Doimo Morotti Ludwig 110 162, 219 Morgonstern WiJholm Mišulin Max 91 Mitranić Nikola 102 Murstadt A d o lf v. 143 — Pero 99 Mosakowski Julian 84 MiLrinović Mihajlo Moser Balthasar 440 131 — Ludwig 148 — Svetozar 213 Mosing Wilhelm Mitro vid Emira 428 “ dl. v . 167 — Franz 4 '■ MoskaliukMichaol 180 — _ 1.*'* Moskovicz de Zemplen Otto 88 -Jovan C V *10 -V Petar 104 Jloskuvita Leopoid 414 — Stanko 127 — Vilma 130 Moskovitz Dosider Mitschank Michael 444 183 — Moritz 436 Mittag JfiaaL . I H Mosmevor Loopolđ 179 Mitterhammer /Roman 165 Mosner Edmund 102 Mittermaver.Josef — Otto 90 Mospurger Gustav 221 I t f gŽ fci /Mofiler Josef 82 Mi'tteiiuavr Gehliard 128 148 [Mostić Rjafael 119 Miltner Franz 93 Mottl Rudolf 153 Mlad Josip 417 Motz Hermann Mlađak W onzol 174 Moucha Miloslav 135 Mrazek Franz 447 M lagjenović Stevo 408 180 Mrćić Ivan Mlinac Franz 116 — Ivo 213, 220, 436 — Georg 117 Mrdaković Jelka 449 Mlinarević Mileva 123 Mrduljaš Stjepan 122 4.38 Mlinarić A d o lf 414 Mrhać Leopold 107 Mlinek Josef 165, 219 Mrkonjić Gjuro 103 — W ilhclm 150 — Hamid 440 Mocnaj Dušan 121 M rljić Marko Modec Stanislav 123 — Petar 36, 347, 370 Mrzljak Roko 87 Modrovich Erust 99 v. 142 Mucha Miloslav Morz Erich 183 Mudirević Mehmed 129 Mogić Dušan 96 Mohr Gustav 173 Mudroch Camillo 179 — Josef 112 MOller Adalbert 159 — Auton 165 — Burghard 146 — Eduard 101, 447 — Franz 181, 405 Moise Franz 172 110 — Hermann Moiser Franz 105, 167 Mojić Jefto 410 —-Johann Friodrich 447 Mojkić Košta 273 Mojše Israel 429 — Josef 85, 117. 163 111, 179, Mokrj? Karl 184 — Karl 439, 449 Moldvav Zoltan 173 95 Molin Georg 179 — — Anton 173 Molino Kari 116 — Oskar 175 Molisch Alois 117 ------ v. 160 — Moritz 158 — Richard 3S3 Mollinarv Eduard 170 — Rudolf 180 Mollini Heinrich 174 — Wenzol Molmšr Viktor 178 — W ilhelm 114, 117 MUndlein Josef 164 Molnar v . Rudina 185 Eugen 172 MOnstcr Emil 168 M oln ir Alexander 82, Mtlnzel Arnold 94 132, 133 Muftić A lija eff. — Enver eff. 121 - Geza Ea8“ 2 1 — Hazim 106 — 93 102 — Gustav 147 — H ifzi eff. �476 Alphabetisches Namensregister. 129 NiidhernJ’ Lco 179 Ncuhbaucr Envin 116 N in i« Antun 116 165 — Marko Nadvornik Josef 96 — Josef 137 152 Nistler R u đ olf Nagel Friodrich 117 — Julius 143 , 145 Nitscho A d o lf — Stephan 111 — Karl NitucliM . 434 Nagolholz Paul 146 Neubelier Friedrich 36 173 Njezić Živko Nagli« Karl 89 Njunić Jovo 318 — v. Glina Adalbort Neuberger August 111 150 76 Noć Josef 159,166 — Mattnias 112 146 Nocar Karl Nagv Adalbort 175 Nouburg Kco Nutschcr Hoinrich - B e la 145 Neuousluin Rolland 107 Frcih v. 148 — Gustav 173 Nogl Andrija 96 Neufeld Artur 114 — Johann 111 151 106 Nollsch Franz — Paul 145 — Philipp 221 98 Noršić Franz Nakarada lsak 157 Ncug Anton Noschkes David 429 Nakic Malbias 114 Neugebauer Franz 143 184 Noszak Julius Nani Markus. 138 130 184 Novak Alica Nanio H. Avdaga 379 — Johann 117,161 Napuloon Johann 171 — Viktor 141 — Anton 94 Nouh&user K arl 112 — Artur Naraučić Stephan 101 111 Neumann Ernst 181 — Edmund 87 94 — Franz Nardelli Nikola 87 — Ferdinand 178 Nasso Johaim 172 — Franz 146 — Georg — Jakob 110 Nauniowic7, Bogdan Friedrich — Johann 91, 121 8 103,148, 420 — Josef 1G9,177,182 Nauss Filipp 18 — Josip 120 Navrati! Emil 86 — Julius — Franz 81 — Oskar — Koloman 17E/> — Thomaa 116 — Salomon — Marie 377, Navralil Josef 116 — W iliielm — Michael 117 Navvratil Friedrich — Zdenko — Nikolaue 117 142 Noumajer Viktor 133 - V i k t o r - , 172 Nnzar Anton 110 — Eđl. v. HUnenmirg -NntTik, Ferdinand, 78 Nobesky Karl 152 Emil - J(«eorg _ 84 Ncbowidsky TbeoNouuteufol Karl 119 Novakovih Danilo 104 dor 1?2 Neustifter Richard — Dušan 117 Nochansky Franz . 173 — Jo han n 105 219, 371, 376/422 NeuvvirOi Franz 107 — Karnollo 171 — Hugo 174 — J b lift ’ 78 — Michael— 84 Neđimović Dušun 106 Novjoslhi Anton 103 — Milutin 107 Nodobity Josof 110, Nevi-olii Julius 78 —/Radovan 107 111 NožjJ al Aloisj "-IMS Novotny Johann 96, Nodved Auton __.x 17VKTči^c Poterl 92 Nutl/.ibbog PraSo 95 Nick lsak 102' — Josef 111 Nulurović Milam 106 Nickerl Josef — Karl 161 — Stoplian 84 Nickl Ruclolf 151 — Stanislaus 172 Kchoda Miloslav <89 — Wiihelm Edlcr v. Novvaček Josef 171 Nehror Adalbort 1G9 Oppavdr 140, 166, Nowadt Ludwig 76 — Edgar J81 378 Novvak Ad olf 180 Noiilhart Johann 119 Nicolich Aloxandcr — Artur 168 Nuisor Emil 14-9 144 — Eduard 148 Nukić Slrfan 113 Ni u« Vladislav 41, Nowosad V iktor 118 Nckiila Josef 112 219, 220, 404, 407 Nowotny Hubert 185 Nokrepp Konrad 147 NiedercSler Kuri 176 — Hugo 177 Nemani« Olinar 442 Nipdorliludur Julius Nožić Hasanaga 318 NcnianjićNikolaus 183 > , 170 — Mehruod 130 Numunsky Edl, v. Nioclzielska Sofija 124 Nućić Karl 178 Noinanov KonNiedzielskiAdiun 147, Nussbaum Ladislaus stanlin 180 iS* 99 Nemastil Alois 85 — Anton 82 NtiBbfiumur Jakob 161 Nemoć Karl 438 Niemaun Thoophilos Nusscr Franz 116 Neinoček Jobanu 98 ... 79 Nutrizio Vinzenz t09. — Karl 185 Niemczj'k Stanis„ 440 — tVonzel 104 lau, 1.15 184 Nomecz. Johann 156 Niemocz.uk Alfrod 143 Nycz Adalbert Nyomkrkay Ernst 143 Nemenz Anton 150 Njome tz Josof ia r> — Gustav 159 Niessl Josef im — Wilholrn 406 Niessnor Josef 109 Oancea Eugen 141 Nomos v. Tordatfalva Niesznor Jos. Obauer Edl. v. BanJosof 147 Niglor Hoinvich nerleld Ruđolf 166 Nemotli Julius 116 N iki« Franz Oberhauser Friedrich Nenadić Mihajlo 414 — Stjepan N on dlA lbort 171 Nikiforuu'icz Basil Oberritter Antpn 180 Nonioka Dominik 164 94 Oberschmidt ChriNoponiucky Oitokur Nikođomowicz Jo­ stian ii4 „ 78 sef Oblak August 105 Nopustil Franz 114 Nikoli«* Anton 103 Oblućar Tom o 105 Norev Franz ■ 147 — Boško Oborrinna Ljuhomir Nt.'scnkcs David 380 — Danilo Nosin Komano. 215 — Gjorgje Obradović Dragutin^ Nestlung Rudoll 90 — Ivan N ettel Em il 108 — Ljuhomir 160 — n Uusan 122 — Franz £«1 — Mihajlo ~ Jfj.orKj° 410 Notlivall Emanucl — Milivuje „ 149 — Milorad ~ “ ft* 78 — Milan 12^ Neubach Bernard 83 — Vladimir 124 Ohrenović Emma 125 — Hugo 99 Nikolinović Risto 96 — Pajo io>5 Noubauer Emanuel Nimkiewicz SiegObručnik Josef 112 mund us Ohrusnik Ruđolf H 6 Obsenica Elias 145 Obst K am illo 777 — Musimilian 171 Obuglien Michael 166 Oc4sek Florian 75 Očenašek W en zel 79 Ochsenfcld Johann 173 Oczkovvski Eduard 116 O d i« Antun 128 Ivan 129 O dović Jovo 78 O eliler H ugo 144 W ilhelm Joliannos O sto jić D om eter — Ivan K. — Josipa — M a rto — M ilan — N ik o la ‘ 131, 11 3 i3 i 101 97 397. 418 O strčilik Au gust 82 O sw alđ Johann 116 Oth A n ton 17 1 O ttys J o se f 107 OzLmić A n ton 112 O zh n kiew icz Johanu 159 210 Oertel K arl 229, 376 Oeser R einhold 163 Offermann Gustav 158 O fner Karl 83, 215 Obli J osef 447 Ohlidal Josef 164 Ohnheiser Karl 116 Ohronedor Johann 163 Okiti H afiz Mehmed 11. 197 Okrouhly Hub. 114 Olhrich Heinrich 105 O lehla Josof 436 O leimćek Ernst 163 Olejnik Paul 157 Olesci V irgil 145 Olivka Frauz 162 Oljaća Glišo 157 — Johann 171, 182 Olszahski Modardus 1M\ 01szewska H edw ig 84, 135 01szewski Boleslavv 78 — Julius 81 Omanović HuseinlOG OmeroviĆ Sadik eff. 103 Onderek Hana 111, 398 Onderscheka Oskar 169 Ondrusch Julius 144 Opalka Oskar 144 Opiilka Adalbert 98 — Emil 99 Oparnica Jelka 128 Opat W en zel 80 Opletal Em il 81 — Josel 116 Opluslil Hugo 91 Oppenheimer Fried­ rich 179 Oppormann Terozija 127 Oppitz Alois 163 — Johann 78 — Josef 94 — Ludmilla 131 — Richnrd 78, 81 Orondi Eugen 172 Orešković Paul, v. _ 134 Orhček R u đ olf 405 Orlik Wilhelm 134 Orman A lija 93 Orobka Basil 176 Ortvvein O tto 164 Osliadal Otto 147 Osmanagić Hasan ^ 124 Osoinik Leop old 157 Osolsobio Friedrics _ , Ossko K arol v. Ostermaun Karl Ostoić Kosimo — Svetozar 142 142 107 101 144 P a č a la Au rel 14 1 Pacher A n ton ija 129 — Ella 123 — Franz 87 Pachner Emil v. E gge n d o rf und S tolac, R itt. 175 Paczow ski Andreas 101 P ad ow it A lfre d 176 Padežanin Johann 81 Padiak Julian 143 P ad jen A rtu r 406 Padlevvski v. Skoruska Julius, R itt. v . I i9 Pados Eugen 176 Padusch itzky Alfred 173 Paimann Franz 79, 133 Paj Mathias 117 P ajer Julius 160 P a jić Paul 121 — S pasojo 94 Pajk Z v o n im ir 82 Pajor Hcrmann 174 Paj toni Josof, v. 87 Palan džič Katharina 125 — M ato 125 — N ikola 123 Palata R u đ olf 104 P alećek Jaroslav 151 Pulige Emil 108 Palin ić Ivan 113 Palisa Ivan 417 Palitschek v. Palm fo r s t R u đ olf 148 Pamc-r Arm in 181 Pamučina Nikola 406 Panak Nikodem K '6 Paneth Siegmund 184 Panhans An ton 161 Panić Milan 214 Pansipp Nikolaus 17 ) P antelić N ikola 98 Pantić Ljuhom ir 124 — R isto 438 — T k co d o r 414 P an tn er Johann 114 Panuška O ttokar 75 Pauzenbiick K arl 168 Panzner V in zen z 143 Paphazy Kornol, Pap ić Au gust 89 — Sim o Đ* Pap o Abraham Joset * 214 — lsak — J o se f 93, 211 — Sumbul ^ P i p | A „ g “ St 1 « — de Janossi Joset 152 Parac Stefan 179 Paradoiser R u đ olf Paral Emil 97 �A l p h a b e t is c h e s N a m e n s r e g is t e r . 477 Pawlik6w Elise 377 Peršić Anton 371 Pfcningberger Adolf Plavetz Andreas 158 Pawlikowski Rudolf Persinger Julius 184 83 Plavšić Konstantin 149 Pertev Izzet 198 Pfister Gustav 147 Payr Johann 141 PertisckValerian 163 Pfltlgl Alois 117 Plaznik Adam 102 Pećar Olga 421 Perzinger Karl 440 Pfob Artur 81 Plazzotta V. 435 Počenka Franz 86 Pesckaut Vratislav — Ida 377 Pleh Josef 110 Počenković-KadiĆ 81 Philipović Alex. 111 Plečovnik Franz 440 Muhan 278 Pesehke Joliaun 174 Philipovils Nikolaus Plcfka Adolf 146 Pech Karl 185 Pešek Ignaz 111 163 Plentaj Dragan 98, Pecha Johann 89 — Johann 84 Piasecki Ađalbert 142 132. 133 Pcchaczck Wilkelm — Josef 89 — Karl 146 Plcntzor Karl Ritt. 184 Poško Milo 410 Picek Johaim 135 v. Scharnock 140 Pocher Adolf 90 Pessi Vinzenz 115 — Wonzel 114 Plosnik Johann 117 — Josef 447 Pešun Filip 157 Piće ta Mihajlo 120 Ploss Friodrich 145 Peclitl Stephan 116 Pešut Jovo 213, 371 Piehl Karl, Ritt. v. 93 Plelikosić Nikola 382 Pechy Zottan do Petak Rickard 179 Pickler Anton 120 Plotuitzki Rudolf 171 Pćchy ujfalu 175 Petarcić Zaim 273 — Ferdinand 443 Plevan Albert 90 Pećiković Gabriel 136 Peteani Heinrich 171 — Johann 131, 376 Pleyel Eduard 135, — Gavro 340 — Karl 171 — Josef ' 376 Pečnik Wiliielm 178 Petek Martin 15S — Josofa Plićanić Ramadan 88 Pecsenye Eugon 162 Pctclik Johaim 168 — Karl Ritt. v. _. Pliehta Anton 103 Peczkć Friedrich 110 Peter Artur 146 Piehner Viktor 171 Plitznor Richard 121 Pedure Konstantin — Emmorich 173 Pick Rickard 112 Pliva Jos 152 113 — Heinrich Pali! ia Silvius 173 428 Piegl Jakob 117,376 Plnj' Gyrili 141 — Rudolf Pallsjch Johann 448 Pehr Albin 113 Pieler Alfred 180 Pioćic Matej 105 175 Peterlin Anton Patnika Franz 133 Peiker Josef 78 Picl.ruszewicz 82 Plohi Anton Peinigg Gustav 164 Peters Josef Stephan’ — Hoinrich WIndimir 160 Ploss Alfons 180 Pejaković Johann 181 Patsch C. iOf Fić'tsch Wonzpl 181 Poborak Albert 111 Pejcha Anton 83, 96 Patzak Andreas Petković Nikolaus 118 Pjffl Hugo Pobuda Karl 95 Pejćić Leopold 133 — Sveto'Jar 110 Pigll Joli.auu Patvolt Adolf 172 Pock Gottfriod 184 Pejić Adam 127 Robendvić Bozo 171 Pilar K an 41,340,407 Poczyiiski Felix Pauor Friedricli — Milan 1-22 — Dragutin ’ 104,1§0. — Otto — Klemens 4-4/ Pejnović Dušan 1-28 Petraschek Karl Paul Otto 76 — Sylvester 447 128 Petrksok Wladimir Paulor Eugen 179 — Ckristine Piller Vinzenz Podboj Johann 446 — Mile 128 Paulić Georg 152 Piliorsdorf Gusta Podhradszky Ford. 128 Petreš Donat — Midiael 179 — Milica 127 Froih v. 100 — -Milorad 128 Petrić Aleksa 410 Pilny Josef Paulovits GerhardL Podlešak Franz 117 145 Pejovfc Wladimir 188 Petričević Nikola 428 Pint Jakob Podlogar Franz 86 115 Pintiirić Josef Paulusch Egyd 109, Pekarek Adalhert 159 Petričić Anton PodnlbskV Ottokar 44f — Eduard Petfik Luihvig 179 Pinter Mila 123 89 Pauntz Adam v ' — Karl Petrinić Georg 117 - Žiga 88 Podrahy Ludwig 78 Pekušic Alaga Pausckenvvein Petmnić Jevmn 188 Pinto Bbnziou 210 Poech Franz 75. 219, “ — Salih August 407 Petrdvić Andreas 95 - Hošoa 147 440, 441 Peleš Ljubomir Pava Arpad v. 78, 422 P011 Franz Bogdan 189 - Lomi 182 Pintschor Josef 164 POschek Hoinrich 85 pr-Rdgoljub Pavasović Nikola 93 — Rade Pehć Mato Pavelić Mato 112 — Božo 115 Piorkowski Thaddflus PUschko Franz — -Stjepan 137, 158 POtseher Karl 141 — Dimilrije 103 408 .Peiicarić Euger Pavelka Florian 111 Pellinger Franz — Diogenes 36, 220, Piovarcsi Stefan 165 Pofuk Emmerick 111 — Jakob 428 Si Pogačnik Ida 112 Pelzl Maximili;ii 228, 376, 383, 418, Pipal Anton Penđl Stj. — Leo 444 PirchaiJ Iguatz 100 — Josef 428 185 Pavić Alois Pengg Hans, Edl. — Dušan v. 89 Pirok Bohuslav 164 — Viktor 121 v. 441 176 Pogatschnig Fritz 75 — Eugen 145 — Franjo 382, 419. Pirka Franz 126 — Franjo 124 Penjak Mijo ■ Edl. \ 429 — Josef 100 Pirnik Franz 111 Pogorelc Johann 77, — Konstantin 186 Pennavin Velimir 120 — Georg Paviiić Božidar 405 Penović Georg 111, — Jovo Pischcl Ferdinand 383 114 — Matija — Georg 9i 109, 439 Pohajda Ferdinand — Gjuro 77,121,123 Penleker Micbael' 92 — Milorad Piscbmacht Ferdo 76 439 — Miloš Josef 112 Pohanka Thoodor, — Ivan 220, 371, Pentz Adam Viktor 379, 382, 390, 408 90 Piskor Matthias _150 Edl. v. Cuknsiog — Peter T. Piskorowicz-Litynski — Ludvine 123 Pere Artur 169 — Relja Longinus, Ritt. — Marko 129 — Krunoslav Pobl Ferdinand 154 — Sokrates ~ Michael 85 Perćinlić Josip v. 148 Pojkonović Jovo 195 — Stephan 97 p Stanko 121 Perelka Branka Pojman Julius 79,133 — Vaso 79,131 Pissarich Gaspar 9 Perenčević Gjuro 127 Petrovvic Johann 77 Pišteljić Simo 41 Pćka Lazar v, Pavković A. Ostoja 172 Pistor Erwin, Ritt. Perger Edmued 178 Petrušić Ivan Pokorni Rudoll 137, v. Altottersbach 358 Petternel Maximilian Pavlat Stanislaus 105 Perić Mile 152 Pokorny Friedrich 176 Perica Peter 175 p "vonimir 102 125 - Josef Franz 127 Pettirsch Anton Pita Jusuf 79. Fav ekovic Janko 80 Perija Juraj Pavlić Bozo 441 Perikles Morait Pitha Anton 178 Potzclt Otto ~ Danici 85 Perinović Jovan 106 Petzoch AugustinllS Pitić Husnija - S. 441, 443 123 Pokorny Gottlieb 117 — Marko Pavhdek Franz 92 — Vladimir 120 Petzoldt August — Josef 95 Perinzig Ren. Pitka IVilhelm Pokraj čić Milan 107 428 Penlić Georg Pitlik v. Rudan 1 p, Ludvvig 161 Penša Tomo Polak Johann 164 119 Pezdirec Anton 382 Pezelj Ljubomir 124 Pitner Karl, Freih. - Karl 110 Ivan 100 Perišič Srećko 77 - Rudolf, Edl. v. Perko Franz Xaver Pezerović Emil 117 Pavlkw ladim ir 1 8 0 Pav 1S Wenzel 438 Pitra Josef 104 144 ' 84 Pezić Božidar “ avlović Alexander Perković Alexander, 103 Pitschmann Leopold Polaszek Ladislaus — Ivan 78 156 — Pero — viranjo , • 371 121 — Anton PivniĆka F. Poleschensky Franz — Ružica Pivnicska Eduard 376 118, 119 278 Pezzi Fran ~ nVa* * 99 — Niko Pižuljić Jovo Polettini Wilhnim 171 176 Pfaff Peter _ £.lst° 414 Perl Karl 135 Pavi 6Pha5 105 — Ludwig 109, 438 Pfann Dragutin 121 Pizzarello Anton 83 Polgar Josef Pavlov,^ Rudolf 180 Pizzetti Humbcrt 183 Polgitr Max 94 Pfeffer Leo — Oskar Pievčević Josef 128 Politovsky Wilhelm pavša Micbael 104 Pornć Leo — Rickard Plaeek Ladislaus 177 158 118 Pfeifcr Franz Perner Franz IfiS M - * - . Planiscig August 150 Polivka Josef 150 — Leander ~ 177 Pemicky Franz j Plattner Robert 145 Poliak Johann tuniund 447 Pernkopf Franz 110 107 Pfeiffer Karl • Franz 165 - Mijo 120 145 I Platzek Josef 142 Perović Bosiljka 131 — Oskar 93 375 parit i* Ivan parik Karl '9, 405 169 parlisch Franz 165 Partl Georg 79 Parzvr Franz parzizok Johann 115 90 paJa Faul 203 paSalić Filip 104 _ Mi'lunud 90 Pasclior Amold 177 , 407 _ o.smanbog 36, 280 Paski. vić-Cikara l'croslav 442 Paslor Anton 122 Pastilor Hugo 114 Pas/,.kiewicz Felix 163 Pataky Paul 118 Patina Josef 135 Patoinoster Viktor Paravan Franjo �A lp h a b e tis c h e s N a m e n s r e g is te r . 478 Putsch v. NerabrOck Rafaelović Zekki eff. Gustav 174 Putzl Josef 438 Raffarlli Nikola 87 Pyszynski KArl 85 Raguz Anton 371 R;iiđl Martin 174 Rainer Franz 147 (kuasnitza Emanuel — Josef 161 110 R aisky Viktor 151 Quaiter Josef 175 — R itt. v. Dravenau* Ouintavalle Dominik M. 148 87 Raisz Michael Ho Quittner Max 89 Raizner Karl v. 144 Rajačić Georg S9 Rajacsich Alexand., Freih. v . 77 Raab Hermann 169 Rajal Ema 129 101 Kabadjija Matthias 120 — Ludmilla 123 Sejfullah eff. 120 — Marie 123 Prokes Simon 407 Rabadzija Agncza 127 Rajić Todor 113 Prokop Ferdinand Rabatid Duschan 119 110 Rajkovid Draugutin — Theobald, Edl. Prokopowicz83 Marko 122 v. Bliznagor 91 Terlecki, v. 405 178 — Milan Przestrzal, Eduard Rabel Josef 147 Rabren Patrikije 405 — Nikola 218, 403 Proksch Edmund 179 Raca Branko 85,93 Rajmann Ludvvig 122 Propper Heinrich 77, — Gjorgje 122 90 99 Rak Eugen 118, 122,134. — Jovo 83 Prosorac Mahmud 380 — Julian 148 Rakid Com clia "9 Raćetović Luka 407 — Gjuro Prossinger Matthia9 103 163 Racher Fritz 382 — H. Stojan 214 ProtlAGeotg 121 - Karl • 214, 376 — Stojan P. Rako Slavo 429 'srTTovan . 120 Rachmann Rudolf Rakoncza Franz 113 —'Mladen 86 147 l’ rotics Panl 89 Raiid Method 91 Rakosi Leo 117 Rakosnik Alois 110 Provaši Franz 111 Racz Karl 1\ i O 122 Prozorac Muhamed Rada Eduard ^ 79, Rakovič Miralem 125 PranBa^h IM eff. 421 132 Kakuš Heinrich 149 PravdiA lUio 98,134 Prpić Johann — Raimund 174 Ratjcvid Ali eff. 398 Pravic i Stevan — Marko lav Radak Jovan 121 Ramann VVilhehn 173 Kambausck Leo Edl. 83, 96 Radakovid Nikola — V^jislav 406 M a Martin Prči- Osman 36,310, Prskawetz Ltdisv. Uautcnfcls 1»4 407 lau” ^ ^ C llA Rambousek Rudolf Pror ,:a Angjelko 408 Prudik Roman . 115 Radda Alfred Edl. v. Kit 160 Prodolin Auka 130\| Pruschak Emanuel Ram boušek Anton Radelić Stanislaus - Artur I 1301 181 116 173 Pr^lović Svnozar 86 Prusenovsky Konrad Radetić Gjuro 128 Ramić Ahmetaga 21J, Plvdragović jjoaip 120 214, 371 — M. P. 429 •Prkgornig Franz 111 PnAzer Johann 143 — Simo 131 Rammingcn Emanuel Presi Rudolf, v. 102 Przulj Jovan 12 Radić Danilo Pavel, Freih. v. 1*2 Preidl Franz 172 Przybylowicz Adain^ — Pero 98 89 PreimU Ferdinand 78 Radig Alois 142 Ramsauor Robeit 117 — Sa\a Proindlsberger Josef PšeniCka Wenzel 114 Hadiiniri Milan 4z8 87 R andL ipd t — Simoon ' , 132,13* Ptačnik Josef Radirusky Wenze) 77 Rarogievvicz Stanis­ — Stoto«, Edl, -f -Mrazovic Mi­ Fuchold Ervnn laus 10Ž Radi Georg 180 — Theodor lena . 397, 398 Pudić Mato 138 — Marija “ 124 Raschim Rudolf Edl. — Tlinmas Preininger Johnn PUcher Rudolt 142 Radler Johann 162 v. Kasehimfels 170 — Todor 104 „ . PUcklcr Waldemar u* Rašeta David 105 RadmannPeter 112 — Torao 120,122, l’riiss Gustav 148 176 RadmilovićVjekoslav Raševid Radovan 78, 197 Prelog Milan 12ft Puhalo Stjepan 120 81 7 7,12 1 — Vanilija 36, 188, Prelogović Stephan Puhalović Muhamed 78 Radć Bela 112 R ašić Nikola 191 153 213 Radoman Angjelka Rašidagid Hamdij;^^ — Velimir 407 Premitzer Karl 144 Puhović Josip 177 126 Popovid-Dcspotović Premrov Johann 78 Pukacz Johann 147 ti& Joli. 118 Prenmžić Mirko 78 Puksić Lavoslav 398 Radonić Ilarion 36, — Ešrel .371 188,195 — Kašid eff. — -Knmndanović 194 — Olga 121 Pulfer Stefan 113 125 Rašiđkadid lbrahim Popovits Paul 150 - Petar 108 Puljevid Stephan 115 — Jovan eff. 221,436 — Sava 78 — '/»arka 150 — Stjepi Pulz Karl 180 Rasidovid Ćamil effPopp Adolf 100 rrerowski Johann 215 Punek Miiko 81,108 Radoševid Cvijeta 371 „ 124 — Alevamler 142 Prelsch Mazimilum Puntigam Anton 119 122 Rašidovid Jusuf 371 l’ oppo Komet 180 „ 180 Purivatra Omer 113 — Franjo 7u *29 Rasinec Martin Popper Artur 371, Prettcuhofer Josef 162 Purkhardt Franz 83 — Josef 161 — Krišto Ivan 115 Rasper Franz Preyer Lcopold ICO Purin Ludwig 176 Rastovid Elias 9-> Radovanovid Vaso — Rudo’f Prezel Stan. is>n Pušarid Risto 81 Poppovits Emanuel 123 Ratkovic Jakob 157 Fribunić Auton 149 Puscbmann Emil 181 165 Radović Alexa 87 — Michael 143 PHbik Franz — Leopold' 180 RAtky v. Salamonfa — Cvjetko 87, 188 Poppu Alozandcr 142 PHbil Johann Pušid Melanie 1Ž3 — Josef 118 — Johann 142 Phbyl Gotthard 179 Puškar Marko Emil 34 122 — Milena 127 — de eadem et Poprzonovid Ahmeđ- — Stanislaus - Vaso 219, 405 Radowanow SvetiSalam onfa Karl aga 278 Pnca Ilija Puškarič Georg 117 154 slav 117 Popu Slavius 141 — Ncnad Pustelnik Leodogar P adulović Anton 99 ------ Mario U« Porazik Anton 108, — Ružika 117 — Jakob 407 Rattinger Eduard 116 440 — Stephan 149 Puteany Romeo, — Josef 94 Ratz Eugen Pordes Fclix 78 — Uroš J4;* Edl. v. Draubain 108 — Siegnnmd 79 Prich Rudolf — Milan 125 Rau Artur 141 156 Ratsch August 112 Rauch Johann 97 Pordušić Andrija rneboling Leopold Putića Petar 131 Rafol Israel 423 122 v. 144 Putna Karl 162 ~ Josef 70 Poria Andreas 140 Phkrj l Matthias 111 Putnik Miloslav 103 — Ivanovich 185 — Michael 79 — J. Luwy 230 Rauhofer Josef 1*0 Potizck Egidius 159 Pri uz Masimilian 168 Putsay Josef — Salom. 390 Raunachcr Oskar 1^1 Poljasevid Stanko 95 Pohokan Avram S. 429 414 — Isak 407 — Rafael A. — Salomon Pollaci k Kori 95 Pollacsek Bomhard 133 — Josef 88 Pollnk Alfrcd 179 — Eduard. Edl. v. 143 — Morilz 406,410 — Oskar 162 — S. 410 173 — Theophil Polovina Dano Polt Baltasar 80 Porae*ny Franz 114 Pcmmerschcin Ferdinand 117 PAmpejus Emil 176 Ponort llubcrt 183 Pop Aurcl 215 Pup Ainos 148 — de Alamor Johann 122 l’onara Miloš 399 Popelak Friedrich 176 Popović Alcksa 406 — Bogdan 114 -- Codomir 102 — Dušan JBO — Emanuel 99 — Gjuro 125 — Isidor 100 — Ivan Vasin 76 397.399 — Johann — Jovan f — Jovo 12 — Lazar J. ----- M. — Marina — Malija — Nikola — Pulrikijo Porkert Josef 78, 383 Posavad Josef 112 Poscli Karl 91 Pospišil Alois 185 — Antonic 124 — Josef 77. 148 a 124 Possoll budolf 176 Postulka Alois 111 PolmOsil Jaroslav 83 Potuczko Michaol Leo 94 Potušek Gregor 436 Potvka Hugo 179 Povolny Goltlieb 179 — Karl 181 Powoloy Leo, Edl. v. 154 Po* Karl 178 Požar Josef 88 — Michael 115 Poznić Franz 436 Praehcr Leo 435 Pragor Hugo 175 — Julius 78 l ’rami r Viktor 148 Prunb&ck Johann 119 Pranjić Mila 125 Prasch Erwin 170 Franz 165 Prašil Hudolf 179 Prašlolo Ilija 91 Prat Ferdinand 108 Praknor \Vilheln* 183 Praunspercer Erama Prlendie Wenzel 171 Prnjatović Jefto 121 — Nikola 414 Probrić Džaferaga 421 Prochaska Karl 186 Prochćzka Anton 108 122 — Franz — Josef — Karl Proclie Gustav 135, 214 Prodanović Risto 89 Prohaska Srećko 87 Prohić Ali Riza eff. £ �A lp h a b e t is c h e s N a m e n s r e g is te r . Bm>» bod«'iB n Rauscli Josof 1« Raiischer Aurol 145 _ Otbmar v. 143 Rautschek Karl 118 B»wol v. Haitlsec Heinnch 15» Ra'vickiLadislaus 163 Rawitzer Karl 176 Roynoscliek Viktor^ Razlag Paul 172 Rcbonstciger v. Bhinkonfeld August 170 Rebernjak Karl 82 Rehhan Karl 90 Rodi Edl. v. Feleky Hugo 161 -----Julius 142 Reclinitz Bćla 219 Rechnitzer A. & C. 429, 436 — Albert 405 — Kudolf 406 Rechtnitz Bćla 404 Reclitsamer Jakob 78 Redili Oskar 79, 218 Redccha Rudolf 100 RedlAlbin 80 — Eugen 178 — Michael 116 Redlu-.h Gustav 428 — Heinnch 218, 428 Ređžebašić Ibrahim u 4oS Redžić Hadži Husan eff. 278 — Ibrahim eff. 105 — Mustala eff. 103 — Osmann 129 — Sulejman 129 Regal August . 121 Regel Josef' 110 Re^ius Emil 148 Rehak Rudolf 181 Keiber Hugo 98 Reich Alex. 113 — Alfaed 114 — Jgnaz 183 — Jakob 83 — Johann 175 — Leopolđ 78 — Michael 130 — Vjokoslav 120 Reichard Julius 142 Reichel Alfrod 179 — Friednch 143 Reicher Franz 175 Reichert Gustav 172 — Oskar 154 — } lktor 147 jjofchl Eduard 171 Reichnianu Gustav 98 ~ Heinrich 162 neiclmer B. 447 Reii Karl 165,179 Reinelt Josef 164 Heiuteld Franz F.420 Keinhard Alois lo7 Reinmger Franz 185 7T Hermann 137 Reuusch Ernst 171 ~ Julius 166 Reinl Johann 173 ~ Norbert. 162 Reinold Emil U2 r .Josef 80, 215 Reinprecht Hugo 119 «einwarlh Karl 179 llmcrO. l3(i geisinger Johann 108 Reiss Isidor 43« JT oigmund 414 tteiter Andreas 439 Hemric.h 11,219 376.412,435; Rciter Mizzi 377 Reitzner Friednch . . 152 Rejha Franz 163 Rcikowski Franz 102 RekveDj’i Josef 110 Remy-Berzenkovich von Szillas Anton 83 Rendulić Nikolaus 182 Renner Gustav 173 — Raimund 110 Rennhot'er Franz 442 Rćpdszky Bela 145 Repić Alcksa 103 Repka Marian 146 Rcricha Josof 174 ReS. Marija 125 — Vinko 125 Resanović Nikola 406 Reasl Franz 174 Resulbegović Mehmeđ beg 406 Rettl Josef 140 Reumann Friedrich 435 Reviczky v. 175 Rewitzer Josef 171 Reymann Eduard 146 — Maximilian 148 Rezaković Ibrahim eff. 96 Rezakovć Razim eff. 103 Režniček Josef 152 Rhetn Eduard 135 Ribarica Mathias 79 Ribica Ibrahim 214. Rjbićić Ivo 340 Ribljan Josip 128 RicbJing Josef 439 Richter All'red, Edl. v. I 170 — Franz ]109, 439 ^ -u u g o 181 — Johann 84,118, 166 — Josef 119 — Rudolf 447 Rider Karl 147 Riđi Kuri 101 Ridjanović Hafiz Muhamed eff. 129 Ridžanović Hadži Abdullah eff. 36, 197,198 Riebesam Friedrich 151 — Ludvvig 178 Riebler F’ranz 182 Riedel Hugo 172 Rieder Willy 442 Riedl Albert 168 — Eduard 145 — Paul 174 — Rudolf 177 — Edl. v. Leuenstern Otto 171 Riedlechner Hans Edl. v. 152 Riedler August 447 Rieger Franz 168 — Gottfried 169 — Johann 96 Riemer Karl 34,102 — Osias Markus 95 Ricslcr Josef 178 Riess Franz 112 Riessberger August 107 Riffel Josef 123 Rihl Richard 172 Rijaček Gustav 87 Rilke Hermann 176 Rirnek Karl 147 Ring Otto 164 Ringel Emil 151 Rossmann Karl 96 Riscutia Moses 142 Rost Alfred 141,166 Ristić Dudan 414 — Ferdinand 151 — Milan Hadži 414 — Vinzenz 167,183 — Mitar 436 Rostock Otto 97 Ritschel Alois 114 Rostok Otto 118,132, Ritter Hermann 81 135 — Karl 118 Roszner v. Rosenesg Ritterman Valerian Envin Baron 218, 135, 436 404 Ritz Stefan 105 Rolh Bembard Ritzoffy Johann, v. — Hektor 118 153 — Johann 183 Rizzi Manlio 165 Rothansl Adolf 34 Robić Franjo 157 Rothkopf Antoinetle Roblek Karl 178 211,377 Rocchi Agonor 171 — Mavro 41 Rochel Augustin v. — Movitz 41,211, 141 213, 219, 390, 404, Rochata Otto 108,440 412 Rodinis Otto 406 RotterKarl 171,182 Roettinger Hein­ — Richard 98 rich 90 — Robert 442 Rossler Peter 110 Rottler Kaspar 114 Rothel Franz 110 Roubal Wenzel 111 Rogač Johann Rouland Oskar Rogoz Josef IGl j Rotko Gustav v. 83 Rogulja F.mil 105 Rflzen Stanislaus Rohačok Franz Rit. v. 174 — V’ikjflj _ Rozenmann Samuel Bolnu Errist> 157 Robu Adalbort _ U* Božić Anton 94 — Edl. v. Rohmann —^Uosef 106 Gustav 147 RozJivka J:\romir 148 Rohoncz Emil 76 Rozman Johann 163 Rohrbock Josof 405 Rozsa de Xagy-Ggod Rohring Karl 147 Envih 179 Roitz Raimund 178 Rubčić Alois 88 Roknić Milan 105 — Dane 129 Roksandić Mjjo 122 Rubil Nikola 115 Roll Ivan 122 Rubin Aron Rollinper Rudolf 107 Rom Ernst 178 — Josef 178 Rubritius Gustav 177 94 -T Otto V. 148 Ruby Josef 186 Roriianić Arthur 144 Rucnty Franz — Karl 406 Ruekenstein Moriz Romano Heinrich 215 1- • 186 90 « f l Rudar Karl Rudel Jakob 119 Ronay v. Aronycs171 Maroth Rudolf 172 Rudolf Alois 163 Ronovsky Franz 86 — Vinzenz Roćsz Petar 371 Rudziffski v. Rudno, Mattbias 169 Ropclewski Johann 439 371 Rtlcker Daniel 108 Roscher Leopold 117 — Danilo Rosen Max v. 181 — Wiilielm Rosenbaum Heinrich RUckort Fanika 125 447 RUdt von CollenbergBOcligheim Georg, Rosenberg AleianFreih, der 81 — Julian 91 ROling Ernst Ritt. v. ROdenncn 151 — Moritz 141 Ruff Ferdinand 184 Rosenberger Jćzsef 157 428 Rukavina Ivan 116 RosenbltUh Adolf 117 - Nik. — Pavro 100 Rosenbusch David 99 80 — Thomo Rosenoy Josef 174 — v. Vezinovac Michael, Ritt. 83 Rosenkranz Olivier 76 Rumerskirch Zden434 ko, Gf. Rosenmayr Vinzenz 142 Rumler Arpdd Rosenzweig Wilhelm Rumpel Rudolf 150 405 Rumplor Siogfried 447 Rosinger Eugen 142 Roskota Ludwig 161, Rumpold Oskar v. 150 180 Rosmann Florian 118 Rundo Vasilj 79, 87 — Vinzenz 1f5 Rupčić Mattbias 154 Rupnik Leo 170, 186 Rosmarič Franz 85 Rupp Georg 143 Rosnor Emmericb 149 412 Russ Artur 172 _ Wilhelm 376, 435 Russu Eugen Rossi Umberto 428 Rustunagić Mustafa eff. H. 371 Rossipal Artur 86 Rustempašić Hajdar Rossiuanith Ferdi­ 106 nand 147 479 Rustler Michael 172, 186 Rutkowsky Karl 406 Ruždija Husineff. 278 Ružek Ottokur 183 Ružicić v. Sanodol Nikolaus 167 Ružička Eduard 103 — Franz 107 — Kamillo 92 — Karl 98, 170 — Wenzol 141 Rybiczka Kleraens 75 Rykr Wilhelm 185 R j šanek Josef 99 Ryšavy Paul 1C8, 186 Kziba Anton 143 — Hugo 110 Ržiha Alois 176 Saara Karl 76 Sabalits Franz 152 Sabanovie Asimaga 213, 371,418 — Braća H. 444 Sabic Abdo 102 Sabljak Petor 115 Sabljar Maximilian 171 Sabolhjr Hoinrich 148 SacherHugo 81 — Oskar 159 Sachsel Wilhelm 218 SaćiragićRaSid 103 Sadič Avram Lcwi 214, 371 Sadik Avram 214 Sadikovič AbdulFettah 105 — Abid ef. H. 4zi — Ali eff. 102 t - Hasan lo3 — Kasim 103 — Sadik 106 Sadil Franz 110 Sadravvotz Julius 147 Šular Milan 77 Safelbcg Bašagić 35 Šafninok Ludwig 168 Sagadin Jakob 170 Sagal Johann 1EO Sdgi Bćla v. 98 Salianic Akif 406 Suhinagić Abdagu 213. 218 — Avdaga 213, 220, 371,379,42!) — Mujaga 429 — Vejsil eff. 405 Sahinovic Hamid 398 Sabinpašic Idrizbcg 95 Saidenfeld Eveline 377 — Jakob 77.132. 134 Sailor Anton 117 Sain Risto 410 — J. Risto 410 Saiz Johann 178 Šajatović Gjuro 10»» — Mina 122 Sajko Anna 130 — Ivan 130 Šajnović Ivan 88 Sakat Viktor 148 Salaćanin Domcter 87Salahović Abaz 131 — Mahunu! 114 Salaj Ladislans 108 Salaković Mahmud 113 Salamon Adalbert 157 Salatić Risto H:3Salor Johann 102 �A lp h a b e t is c h e s N a r a e n s r e g is t e r . 480 Sarajlič Omer 122 Schatanok Salibogović OmerEmmerich 143 159 bog 407 ------Effondi — Scmsudin 371 Schattinger Wilhelm Sulić Muhamed eff. 76 Šarenac Košta 114 198 Schaltner Nathan — Muhamed elf. 418 Sarić Arif eff. 106 132 — Uroir 215 — Aurcl 104 Schatzmann Saliger Anton llG — Dujo Ernst 178 Salili Iiafiz off. 117 — Ibrahim eff. 104 — Ivan 36, 318 Scbauderna Oskar Salibagić Edhomaga 176 198 — Juko 102 171 — Ladislaus 93 Schauer Karl Salihbogović Osnumbeg 407 Šarić Johann Ev. 202 Schebek Gustav 176 1 98 Schobesta Ernst 171 — Šcnisibcg 371 — Mato Scbefcsek Franz 119 — Muhamed eff. 371 Salihudžič Nazif 90 118 — Murad 36, 134, — Stephan Sallagar llornnm 149 295, 312 Schefczik Josef 171 143 — Wladimir 182 — Rudolf Saller Anton 101 Šarjanović Petar 131 Scheifer Eugen, — Ei'vvln Edl. v. 115 Sark Rudolf 105 — Kuri — Reinbard 173 — Hormann 174 Sarnawka Alexander Salolter Julius 157 96 Scheiber Leopold 436 Šalom Abraham D. - Olga 124 — Oskar 175 418 Sarnitz Adolf Scheidbach Franz 170 — Albort 423 Sarosy Ladislaus 142 Scheidig Franz 215 — AvramD. 412,418 Sarsch Viktor 442 Scheinberger Bdla — Dauiol, Dr. jur. 41 Sas-Obertynski 110 — S. Daniol 211, 3u0 Ladislaus, Ritt. Scheint Hans 172— David 414 Sckeirich Paul 173 — Girolamo 211, 4'1G Šašid Marija 123 — St.efan 173 — lsak 211 - Slefanija 127 Scheithaner Ed. 118 ----- A. 220,379, Šafran Anton 162 Schelken Ludwig 172 408 Sattler Heinrich 88, SćTiell-Georg 117 — Jubua S. 36, 220, 103 Sdieller Emmerich ‘ 217, 210, 213, 218, - Moritz 92,134 142 371, 379, 407, 423, - Stanko 92,133 Schomitz Johann 173 420. ;.!5 Savid Alerandor 439 Schemua Blasius — Josof 230 - punile 127 151 — Maika 211,377 - Dužan 131 Schenk Alfred 149 — Moise D. 215, 423 - Krsto 131 — Ferdinand 149 — Rafacl 79 - V*so N. 213, 418 — Jakob 112 — Siilamon J. 210, .Saryrgnan Narzi— Karl 169 407, 42£ r sOs 170 — Leopold 162 — cffondi Salom 377 Savoye Gustave 370 — Theodor 140 Salnpck Elias ‘ 429 Sav/icki Adolf lOn' iS.chenn Heinrich 109, Salz Josef 91 Sux Karl, Ritt. v. 70 438 Suro Marija i_127 Savi Wilhelm 435 Scher Adolf 146 Samukovlija Albert Scaria Fran/. 113 Schorer Jakob 160 407 ■Sčarpa Josef 87 Scharhuufer Albin 176 ■ M. 429' Šćetu Ahmed 421 Scherian Edl. v. Samardžia Danica 127 S c W Max 421 Hrani chshain, — Jelena 127 Sciiai.f Heinj-ieh 169 Hugo 176 — Olga 126 Schađen Johann 114, Scberling Bernhard Siuiiaidžtd Kreto 105 2 2 1 !■' . 112 — Tumisije Schafer Franz 140, Sclierz Alfred 169 Samardžića 165 Scheu Henrielte 123 Jelena Bio —-Jok. 121, 376 Scheuba Siegmund Samardžija NikoLudwig 210 172 laus 91,96 — Josef šl Scheuer Anton 80, — Olga 1-23 SchHffer Alesander Snmaukovid Risto 77, 122 Scheuermann 228, 407, 418 — Erna 377 Franz 119 — Racloslav 406 — Johann 159 Scheufler Ferdinand Saiubrailo Nikola 122 — Josef 163 Samid Ašini _ , 148 — Norbert 145 Scheure Eugen 141 Samonkovic Ra— Ricbard 150 Schick August 119 dosluv 406 Schaffer Edmund K a r l 134,418 — Risto 407, 418 „ 149 Schida Josef 142 Sane Franjo 120 — Rudolf 145,151 Schidl6 Josof 162,219 Sanduer Adolf 142 Scharf Leo 145 Schiebel Karl 141 — Aloxuudor Schafranek Josof 143 Scbiefner Jaroslav 84 ■ Go irg 146 Schalek Franz 179 Schiel Hubert 116 Samlor do Vist Schalich Rudolf 399 Schien Franz 435 Valorius 142 Schaller Max 146 Schiendl Rudolf 179 Sundrk Ivica J. 408 Sehallermayr Josef Schier Anton 144 - Toma 95 I 79 — Josef i 7o Sankovid Nikola 81 Schamanck Franz Sckiffer Moses 118 Santiuius Johann c . 108 Schiffler Robert 147 , 136 ocnams Anton lio Schilhkn Emil Sautič Pero 410 Schanda Ferdinand Schilhanek Alfred Šarac Iiafiz Sulojman eff. 36,197, Schandl Jos. 115 Schilhawsky v. ^ „ 19s — Viktor 76 Bahnbrttck Sigis- Samuol 81 Schanzor Stephan 182 mund, Ritt. 14 - Suljaga 198 Sehar Karl 144 Schiller Gisela 123 Saruea Julius Nobilo ScharnbOck Josef 116 Schimak Josef 143 do 146 Scharte Max 106 Sehimok All'red 171 Sarajlić Ibrahim 129 Schaschetzy Schimel Alfred 143 - izet 124 Robert 143 Schimm Konrad 142 82 Schimunek Philipp 141 Schinagl Georg 76 — Georg 76 Schindl Franz 170 Schindler Alois 371 — Friedrich 438 -J o s e f 92 Schipek Maximilian 146 Schirmeisen Ferdi­ nand 439 Schlabitz Ludwig 44S Schlachta Fried­ rich 177 — Rudolf, Ritt.v. 176 — VVillibalđ 162 Schladcr Karl 146 Schlageller Wilhelm _ 147 Schlarb Maximilian 161 Schlecht Julius 301 Scblegel Eduard 144 Schlcich Johann 889 Schleifer Bernhard 81 — Heinrich 112 — Karl 146 — Rudolf 406 Schjeisš Leopold 405 Scklesinger Emil 79 Friedrich 82 Heinrich 135 Eugen 1 412 Schlezmger Eugen 380 Schlichting Ricbard 170 Sclilichlinger Ludwig 114 Schlbcht Johann, Edl. v. Heraltitz 151 Schloger Franz 112 SchlOgl Friedrich 34 — Micliael 168 — Wilhelm 144 Schlomicher Heinrich 179 Schmal Adolf 146 Schmarda Albrecht 217, 218, 428, 434, 435 — Hans 218, 428 — Joh. Bapt. 218, 219, 398, 428, 440, 441 Schmausz Bartholomaus 173 Schmettan Reinhold 80 Schniid Adolf 221 ------ v. 441 — Hans 89 — Jaroslav 115 — Karl 146,149,185 — Moritz v. 441 — Otto, Edl. v. 144 — Robert 171 — Rudolf 180 — Viktor v. 441 — Vinzenz 81 Schmidbauer ?Julius 440 Schmidegg de SkrLkdkny Emme­ rich, Gf. 91 Schmidkunz Artur 170 Schmidt Adolf 112 — Bruno 151 — Eduard 114 — Emil lio — Ernst 176 — Ferdinand 85 — Franz 95, 103, 109, 150, 441 Schmidt Georg 157 — Hans 39 — Heinr. 117 — Hugo ej — Jarosl. 429 — Johann 111,157 , , 178 — Josef 111, 122 — Oskar 113 — Richard 79 — Rudolf 443 — Stephan 113 — Viktor 150 — Wilhelm , 174 Schmidtbauer Julius „ . 109 Schmied Adalbert 117 — F. 138 Schmiedke Valentin , 438 Schmiedl Albin 114 Schmitt Rudolf 146 Schmoczer v. Meczenzćf Ferdi­ nand 158 — — Oskar 150 Schmoller Karl 163 Schmudermeyor Wilholm 183 Schmutzor Karl 444 Schnack Karl 109 Scbnagl Ludwig 144 Schnapp Viktor 149 Schnaubelt Ernst 215 Schnattinger Gustav 108 Schnautz Karl Emil 380, 405 Schneck Viktor 84 Schneetreppl Moses 78 Schneider Alexanđer 448 — Heinrich 94 — Josef 78, 153 — Karl 119 — Ladislaus 101 — Maximilian Dr» • 140 — Micliael 174 Schnekerlgnaz 142 SchnitzlerNarzilJ 118, 166 — Rudolf 178 SchnOrch Elemer lfcl Schober Johann 161 SchSbitz Wenzel 185 Schčđlbauer Rudolf 143 Schoger Friedrich 178 Schoibcr Adalbert 173 Scholder Max 180 Scholly Adolf 14 4 Schulz Friedrich 84 Schamek Viktor 81 SchOn Josof 86 — Karl 87 — Stanislaus 408 Sch6necker Karl 172 — Rudolf 172 SchOnfeld Leo 99, 118, 135 Sck6 no\vsky v. SchOnvvies Gustav 1*2 Scbonta Peter 111 Schiinthal Eduard 151 Schon-Tot Herinana 184 SchOpf Karl 151 Schopf Elemer 173 — Karl 96 SchGppel v. Sonnwalden Hermann 156 — Rudolf 89 �A lp h a b e tis e h e s N a rn e n s re g is te r. Schoppor Johann 162 SchOppner J°hiinn “ a Schorn Gustav 145 — Josef . i4o Schornsteiu Sigmund ii* Schorseh Anton 84 Scbossberger Alesandor 102,135 _ Emil 405 _ Lonis 214, 407, 418 _ Rosa 418 Schonpa Franz 81 Sclinimck Josof 143 Scliroiber Alfrod 148 _ Eduard 91 _ Franz 185, 186 — Josef 429, 436 — Leopold 107 _ Marinis 423 Sclironuner August 94 Schrenzel Adolf 111 Schrcyer Emil 148 — Gustav 148 Schreyner Ignaz 111 Sclmitlor Viktor 145 Scbubert Eduard 301 — Hoinrich 185 — Johann 143 — Josef 112,180 Schug Josef 86 Schuli Gustav 1G3 — Ollo 'HO — Stephan 439 Schulimnnn Franz 170 — Hugo 81 Schulliof Ernst 174 Schuller Ladislaus „ — Lvdija • • — Mrdamo - O lg a 1-1S Schwimmer Ighaz 421 Scubitz Julius 173 Sczuro\vski Nikolaus 101 Sebastijan Stjepan 1 " 122 -Sebustyen G;dza 173 371, 443 Sebečić Josip — Ollo ' 174 Schulz Fefix 380 Schulze Richard 479 Schulzer v. Miiggenburg Alfred, Edl. v. 113 nehuman Hugo 82, D. , 381,382 -R ichard 134 bcbUnzel Viktor 180 bchOrer Johann v. Waldkeim 80 »chusler August 141 ~ Eduard 108, 439 — Karl ~ Martin 175 — Os\valđ -■Richard ima Šebesta Josef Sećen Josef Sećič Mirko Se.ćkar Josef — Dragutin. Seda Josef Sedlaček Jaroslaus 147 — Martin 1G3 — Paul 97 — Vinzenz 164 Sedlak Hei’nricli 85 — Henrik 93 Sedlar v. Svojić Karl 150, 159 — — Masimilian 151 Sedmak Jakša 100 Seemann Josel 148 161 Srhinh £erdinand 119 — Rudolf bchUtz Karl m — Edl. v. Sanahorst Sjatzner Eduard 89 August 140 Sehwab Alois 147 Seferdži Gjorgjo 379 ~ T,,Kg° 76- 141 Sefid Mustafa Eff. 299 — Salih 108 Schwabensky Rudoff Segota Amalija 123 Sena Stanislav 96 Šehićlbrahim eff. 106 — Mustafa eff. 101 Sehovac Nikola 78, 81 r Rudolf Šehović Alimed eff. & & Š S . 11A7? O,ndl 7 — Mehmed — Murat eff. Echwanda Karl 170 Seibl Karl Seibt Kamil E & S * ® — Karl Jhwarz Adolf Seichert Fritz Josef 't e v 86' 4| — — Justus ~ j “ dor 77 Seidel Ernst Joiana J S Seidid Edhem Seiđl August — Franz 'K a r l 137'« M 7 0 — Friedrich — Georg ~Ia>thar, Sili. ,.t|l . Seif Julius Bosnischer Bote 1911. 481 Seifert Friedrich 146 Shek Adalbert v. 156 Vugrovec 79,104 beiller Hugo, Freib. v. 44g Siaskiewicz Anton Seitl Franz 184 — Janko i u 86 406 Seitz Anton 145 Siatecki Kasimir 98, — Peter 117 „ 106,134 Sejlić Abmet 406 ^ič Wenzel 171 Sejhovid-Sikirić Sicha Boleslava 129 Bebaudin eff. 120 — Zdenka 123 Sekora Kornel 93, Siche Emil 102 „ , 132,133, 215 Sichra Karl 76 Sekulid Luka 98 Sichrovsky Ludvvig — Oskar 121 113 — Svetozar 177 Sieber Ernst 1S6 Sekulich Ivan 179 — Johann 112,116 — Konstantin 140 — Wilholm 137 Selak Dragutin 405 Siegelhuber Georg 80 Selakovic Košta 100 Siegerist Heinrich Selesković Osraan „ 447 405 Siegl Anton 106 Seleskovvitsch Ru­ — Julius, Ritt.v. 150 dolf HO Siegler, Edl. v. Selimbegović Ebersvpald Franz Hasan heg 129 . Selimović Avdaga Sielski Slanislaus 98 429, Sii'schak Julius 83 Seljan Janko 102 Suczak Berta 131 — Terezija Sii'tar Josef 156 Sellner Johann ls i Siga] Adam 113 — SclmajipaSic>Gaiinl Sigihuber Georg 80 — Villiehnina 128 Semid Salih 93 vriloil 111 Semin Rudolf 86 Sijan Dušan 78 Semiz Savo 131 Šikić Anton 88 Semljak Martin 114 Sikirid Ešref 406 Semonsky Anton 107 — Vehbi olT. 105 Sejn'p Alexander 143 Sikray-Kollmar Sćmper Lothar 171 Emoridi 182 Si.-iii - iliru S'GillSilajdžidiOmer begović 393 Šflalić Malija 125 Senead Ferdinand Silbornagel Julius Freih. v. 185 § los! Senekorvitsch Sitberstein Isidor Josef 78,81 , 405 Senica Teodor 130 Silhabl Josef 136 Šenko Josef 113 Šiljak Alexa 371 Seppe Johann 438 Šiljak Alexa 373 Serafin Josef 159 — JovuU 83 Seratlić Risto 130 Siljkovie Mehmed J28 Šerbetić Ilija 105 Sima Johann 184 Šerbić Hadži MehSimanek Karl 166 med Sami eff. 135 Šimat Gjuro 408 — Vejsil 371 Simay Aladar 428 Serdar Johann 84 Simeon Georg 89 Serdarević Husojn Šimerka Josel 102 eff. 198 Simetid Mato 117 — Salih 127 Simid Anton 150 — Smail eff. 106 — Johann 82 Serelman Eduard 228, — Jovo 36 418 — Leposava 124 Seremet Abmed 127 — Ljubomir 36 100 Serifović Ahmed 123 — Mihaylo 124 Sernetz Karl 152 — Milan — Milivoj 87 Seršinović August 154 — Nikola 121 123 Sertid Franjo 129 — Persa — Georg 140 — Peter 120, 203 — Jelka 122 — Spiro Siml Franz — Hermann, Freih. 107 v. Brinjograd 159 Simmet Franz Sertič Josef 77 Simmler Johann 78 96 — Michael 101 Simon Johann 183 — Paul 412 — Ladislaus 136 — Rudolf 150 — Zalosccr Servis Wilkelm 85 Simonffy v. Marosvasarhely ZolSešek Alexander 86 tan 173 Šešelj Ivan 94 —.Želimir 97 Simonić Georg 144 Šešić Ai'tur 122 Simonis Friedrich 162 — Jovo 90 Šestak Josef 76 Simonitsch Augustin 178 Setnik Gyrill 79 Simomus All'ons 443 Seveglievich Anton Paul 443 162 Seydl Anton v. 175 Siraović Nikola ' 203 — Artur 113 Simpersky Franz 176 Seyfrieđ Jakob 81 |Šimunac Stjepan 128 21* -G u s ta v 123 ' 131 Otto 88,135 Paul 421 R. 442 Samuel 78, 424 Theodor 78 — v. Sckwarzkron Rudolf 149 Schwarzberg Johann 405 Schvvarzbrunn Anton 448 Sđrvvarzenegger Franz 117 Schwarzor Anton 152 Schwarzkopf Emil 443 Schwarzl Josef 78 Schwarzt Isidor 79 Schweiger Anton 116 — Siegfried 118, 133, 134, 215, 417 ---- Lerchenfelđ Alois, Freik. v. 89 Schweinbach Rudolf 78 Schweiner Josef 111 Sckweizer Karl 18:; Sci' .vr-nn Ghrisli u 173 Šimunkovid Marko 142 Sin Jaroslav 117 — Josef 117 Sinanagić Murat 125 — Semsa 125 Singer E. 41 — Emanuel 41, 390 — Franz 89 — Gustav 172 — Leopold 405 — Louis 405 Sinkaj Josef 113 Sinner Oskar 176 Sipok Heinrich 406 Sipka Bogdan 406 — Danilo 104 — Milan 100 Sipos Armin 428 Sirbegovič Muhameclbeg 424 Sirek Jaroslaw 101 Sirinid Johann 103 SifiSt5 Franz 84 SirovV Franz 110 Sišid Miijaga 108 — Mustafa 126 Sitarid Ivan 121 Sitka Karl 152 Sitzlcr Hugo 184 Sitzwohl Ludwig 116 Si\viec Alfonza 128 — Stanisluus 87 — Stanislava 123 Sixt Rudolf 143 Sixla Franz 177 Skauel Stephan 111 Skakic Miloš 126 Skala Alois 112 — Karl Edl. v, 170 Školale Karl 180 Skampiccliio Hektor 161 Skarda Jan 273 — Joh. 133 Skarek Rudolf 96 Skarić Jovo 405 — Vladislav 121 — Zamfir 371 Skavić Anton 116 Skenžić Isailo 128 Sklonif Jelka 124 — Josef 104 Skobla Nikola 105 Skoda Richard 80 Skoday Richard 172 Skok Peter 121 Skopal Franz 117 Skopovy Josef 438 Skorčić Franz 371 Skorio Milan 406 Skorpil Franz 116 Skorup Mustafa 89 Skrabal Ferdinand 180 — Mathias 172 Skrabek O. 109 — Ottokar 439 Skripctzky Viktor 151 SkHvfinek Wenzel 100 Skryszewski Franz 112 Skuleczky Richard 98, 133 Skvor Franz 161 Sladeček Rudolf 109, 438 Sladojevidjfiilan 93 Sladović v. Eugen 88 — Georg 77 Slany Johann 80 Slavik Julian 14(5 Slavko Župan 136 Slekovec Alois 78 Slemenšek Anton 115 Sleznk Anton 156 Sliepoović Theodor 116 34 �A lp h a b e t is c h e s N a m e n s r e g is t e r . 482 Slimakonić Zvoni­ mir 142 Slipićević Hadži Ibrahimaga 318 — Muhamed 405 Slišković Jakov 130 Slivarić Franz 97 Slona Muslimanska 398 Slokar Michael 185 Slubczakourski Konstantin 158 Slusarezuk Konstuntin 145 Smailbegović Adil eff. - Hassan eff. 30 — Hakibeg , 424 — Nedžib eff. 120 — Soiđ eff. 104 — Sulejman eff. 102 — Tahirbog 424 SrnuiŠ Mujuga 430 Smajic Marija 124 Smajiš Mujaga 221 Smajlović Serifaga 429 Šmalcelj Andrija 120 Smech iVilholra 447 Smojbidl Anton 140 Smerc/.ek Kandilo 119 Smeschkall Kornoll 108 Smich Joha fimiil Josof 171 Smigoć Matth. ^ 98 SmuđiS Andn Smola Friodrich 150 SomogyiKarl v. 175 — Oskar v. 36, 217, 420 — Sylva v. 377 Sonc N. 382 SonnenfeldEđuarđ 93 Sonnenschein Max 414 Sonnevvend Andreas 108 SorJosef 108 Soreseu Ovidius 173 Soretić Theodor, Ritt. v. 142 Šorič Markus 172 Sotschnig Moriz 143 Souček Fclis 146 — Wilhelm 163 Soukal Josef 86 SoukupHugo 182 — Wenzel 88 Soumar Adolf 99 Soyka Ludvvig 84 Spaček Anton 101 -Sl.reer Ignaz 160 Spahić 407 — Amalie 357 — Ivan 301 — Mato 79 Spaho Fehim eff. 77 — Hadži Hasan eff. -150 — Mohmed 214 — S. ' 369 Spaić Ainalie 377 — Nikola ‘ 91 S])cH,i!>iy Bohuslav Spauačovič Milan 98 34 Smnlak Matthias 110 Snimili KarlSmolćić Josof 94, Šjkmiči« Nikolaus 170 _ 116 Smolo Loo fflSC Spari Franz Smolik Joselc Spasojović Dimii Smoljan Nikola 220, ,S trijo 128 , 318 Spatariu Vladimir 172 — Nikola M. Spatuy Alois v. 440 — Poro .tjpa/zapan Heinr. 78 r Stefan 9(T Speltć Johann 95 Smoquina Milan J17 Spcnciler .josef 183 Snadarovic Danica Sj ork Eduard 99 127 — Kuri Snižck Johann 177 Spori Josef l it šniai'ić Lukas 153 — Julius 168 Sobek Wenzel Sperlhauer Jul. 96 šober Josof Spc»ay Josef 144 Sobotn Emil 1 Spiear Emil 4 97 Soliotić v. Ivanska Spićka Karl 371 Nikolaus 142 Spicnagol Petor 132, Sobolka Emil 170 134 — Josof 181 Spielberger Kor— Richurd 143 nelius 185 Soče Marijan Spiess Eugcn 150 Sočić Ahmet Spiewak Theodor 90 Sočo Mato Spigelski Leo 169 — Petar Spilak Slephan 119 Socolean Isidor 78 Spilelak Andrija 122 Sodrć Alexander 147 Spilić Poro 428 Sofilj Jovan 122 Spiiidler v. NarentaSoftić Adom fels Johann 150 — Said eff. 104 — Tomas 99 SOhne! Wladimir 148 Spinka M. 434 Solin Roman 151 Spinnlcr Julius 146 Solir Marzell 110 Spiry Alexander 77 — Rudolf .380,435 Spitilller Franz 165 Sokal Hoinrich 179 Špit&lsk? Josef A. — Mallcin 421 Sokolić Eduard Spitzer Bertold 376, Sokolović Osman 406 380, 435 Sokolowsky — Wilhelm 443 Barthol. 114 Spoljarić Antonija Sola Vojislav 35, 36, 127 188, 318, 410 — Leopold 82 Solkr Johann 87 — Mihovil 127 Solarcz Hugo 167 — Vjckovslav 406 Solla Boetius Sponar Sofija 124 Sollner Jakob Sponner Franz 119 Soltys Alexander 86 Sporer Ivan 406 Somek Franz 170 — Josef 116 Spraitz Eduard 94 Springer Emil 119 — Raimund 144 Sprinzl Johann 180 Sprotz Alfred 447 Spudil Bohuslav 172 Špulak Emil 153 — Johann 93 Spurny Gustav 114 Spužović Gojetan 103 — Nikola 299 Šram Wcnzcl 116 Šramek Karl 76 Srdić Gjnro 127 — Pop Todor 36, 324 — Voselin 105 Sremčević Dužan L. 396 — Sava 137 Sretkov Edl. v. Ko-_ stankow Joh. 151 Srincich Paul 171 — Potcr 449 Srncz Frida 421 Srnka Hugo 152 Sror./.ynski Wenzel 92 Šrškić Milan 36, 370,, 390 Šrutok Rudolf 174 StadlciJiisef 202 .. Stali Atois 103 Stalil Johann 88 Stakić Milan 124 Stalzer Johann 113 Štambuk Amljelko 99 — MillvoJ 406 A Pavao 131 Slainm Fumdnch 179 Stmup -toliann 142 — Michael 152 SlaufiJ Alexam1or 1Hl .standhardtncr Karl 169 StanđtKađ 181 Šlanilmk Eduard 94 Stanić Dragiča 125 i— Florian 405 1- Grgur 129 — Vas« 89 Stanišić Danilo 128 — Georg 95 — Ilija 91 — Milovan 124 — Risto 91 — Spiro 99 — Svetozar 117 Stani vuković Gjorgjo 213 — Mitar 90 — Simo 78, 81 — Stanko 125 — Stefanija 125 Stankov Radovan 147 Stankovič. Persa 130 Stanoilović v. Stanagora Stephan 147 Stanslicki Adam 171 Stany August 406 — Karl 435 Starčević Ilija 91 — Johann 116 Starch Heinrich 81 Stark Eduard 112 — Hicronymus 146 — Johann 119 Starka Emanuel 169 Starkol Emcrich 149 Stai-kl Ernst 108 Starvver Emil 135 Stary Johann 172 — Kavi Hl Stasny Anton 162 — Johann 113 Staszkievvicz Josef 143,166 179 Stauber Franz Ritt. v. 181 Stđva Franz 147 Slawitzki Eduard 173 Štavik Franz 406 Stechllk Josef 77 — Ottokar 77 Stcez Alexander 182 Stefanac Anto 130 Stefanović Dužan 150 — Gjoko 414 — Joh. 116 — Košta 93 — Risto 410 — Štaka 127 — Slephan 150 — Tomo 91 Stoffak Anton 171 Steffen Hugo 179 štefko Viktor 108, 440 Stefkpvić Petar 101 Stegmiiller Anton 184 — Johann 197 Stognar Johann 79 Stehlik Emanuel 113 'Steiđler Karl 100, 118, 133 SteihFolix Froili. v. 370 Franz 112 Julius 171 — Kamili 111 — Loopolđ.. 405 — Lichmamt 405 Steinboiss Ferilinand 443 — Otto 443 Steindl Josef 78 — Julius 142 — Olga 422 Steindler Leo 99 Steiuer At 406 ■ Carl - Ernst - Frai 434 Hugo 104,184 Jakob 376, 379 — Johann 77, 174 — Josef 109, 438 — Karl 86, 133 — K. 229 — Kamillo 229 — Konrad 185 — Mavro 120 — Richarđ 85 — Rudolf * 418 — Wenzel 161 Steingass Guido 158 Steinnardt J. 398 Steinitz Alex. 407 SteinitzerLudwig 183 Steinlauf Karl 407 Steinmetz Alois 414 — Franjo 214 — Franz jun. 444 — Ivana 123 — Johann 88 — Karl 122 Steinpach Alfred 78 Steimvalter Karl 141 Stejskal Franz 163 - J. 109 Johann 180 — Karl 94 — Karlo 120 Stellwag August v. Carnon 81 Stclzel Adalbert 34 Stelzer Josef 184 Stelzig-Krombholz Josef 184 Stemmer Josef 90 Stcnczel Zoltan 83 Stenzcl Adolf 112 Stenzl Johann 112 ŠtSpfin Adolf 118 StSpkn Johann 156 StĆpknek Heinr. 79 — karl 449 — Maximilian 169 — Valentin 97 StSp&nsk? Karl 128 — Vladimir 137 — Stephan Josef 184 Stephani Otto 110 Stephanie Karl 376, 406, 412 — Wilhelm 442 Stepic Niko 429 Steppan Georg 380, 428 Sterba Emil 173 Stern Adolf 79, 215 — Albert 97, 133 — Karl 106 — Siegmund 160 Stcrnadl Eduard 183 Sternbcrg Liila 140 Sternberger Otto 149 Sternfclđ Hugo 41 — L. 369 Sterz Rudolf 161 — Edl. v. Ponteguerra Adolf 141 Stević Radovan j 100 Steyskal Josef 440 Stiasny Joseph 143 — Roman 97 Stich Karl 80 — Michael 80 Sticha Karl 146 Stieglitz Wilhelm 99 Stiglicz Friedrich 117 Stiglin Nikola 390 Stilinović Daniel 104 Štimac Ivan 125 Stine Robert 176 Stipanović Ferdi­ nand 490 — Ivan 95 Stipič Marija 124 Stipetic Ivan 80 Stirling v. Szentgy6rgyvar Ladislaus 152 Stitz Erich 169 — Senda 130 Stjepan Šenda 130 — 1 Subasić 417 Stjepanek Franjo^ 203 Stjepanović Alexius 121 — Košta 90 — Lj ubomir 80, 399 — Melanija . 123 Stjepčević Stepb. 78 Stoćanin Ismet eff106 Stocevic Zorka 131 Stock Anton 184 — Karl 115 Stockart v. Bernkopf. Karl Freih. 158 Stocker Othmar 118 Stockhammer Josef 100 Stttckl Josef 448 Stockmann Wilhelm 154 Stoger Edmund 80 St5br Karl v. 140 — Viktor 181 Stoidlner Josef 163 Stoj a Georg 17* Stojanik Eduard 156 Stojanovžć Gabriel — — — — Risto Stephan Stevo Sveto žar 117 1-1 �A lp h a b e t is c h e s N a m e n s r e g is t e r . Stojić Jovan 80 S Suran Ambrosius 87 Szćkely Wolfgaug v. - V. 188 S Surić Richard 112 Doba 180 — Vladimir 95 S Surutka Jovo S. 415 Szekulesz Emil 219 Stojković Radivoj 103 Š Sury Franjo 106 Szcmerjai Johann 174 Stojnić Risto 131 S Suša Omer eff. 102 Szen Andreas 145 — Štovan 126 S Sušat; Ivan 130 Szenile Ferdinand 160 Stokanović Pero 30, Ritt. v. a Sušić Peter — Isidor 92 188,213, 340, 349 - ■ Vladimir Ritt. ’ Sllss Ivan 120 Szendy Koloman 169 Stolzenberg Friec Šusković Ivan v. Szopeshdzy Franz rich 174 S Sussmann Alex. v. 142 Stolzer Rudolf 428 S Sušnić Ivan Szigethy Geza ‘ 158 Stonawski Jan 90 S Šuta Franz Szilćtgyi Anđor — Johann 90 S Sutić Ivan 429 — Oskar va Stopa Marija 123 - Vlaho Szilard Arnold 88 106 Storch Anton Suvić Aloxander 98 Szilavoczky Stephan 113 S Stosić Johann Švabcnsky Franz 186 v. 178 — Stephan 164 S Švara Franz 87 Szlabey Emmerich Strache Emilie 125, Šveč Johann 95 173 129 — Josef 169 Szmettan G. A. 447 161 h — Josef Šverepa Jaroslav 78 Szmolka Franz 182 Strain Nikolaus 176 Szčke Johann 115 Svetozar Mitrinovic Straka Emanuel 83 Szokolay Koloman 95 — Karl Svilaric Gjorgjo de 152 434 — Rudolf Svoboda Ant. Szokolik Eduard 146 112 Stralleger Paul SzČllBs Moritz 101, — Felix Strambach Franz 185 — Franz 135 406 — Viktor — Jaroslav Szollosy Etele 228, Stransky Franz 145 Miskiewicz 106 — Josef 84 418 169 Stranak Anton — Karl Sztankovanszky Stranitz Karl 171 Mari* Emanuel 75 StraSberger AleMetci.' Sztanyek Anton 161 xander 406 OUomar , Szlehlo Julius 81 — Heinrich 407 i-28-LSztupak August 146 Strasser Karl Edl. v. Švoi c Josef [15 $/unyogh Peter v. 91 -167 Švrljuga Janko 'Zuro Eustachius 406 145 — Friedrich Svrzo Narif eff. izu Szymanski Otbmar 148 Swaton Otto 141 — Georg 439 Strassmann Max 98 svetozar 129 Sweryda Theodorl65 Mević Ahmet 124 Svvlezinskv Artur 148 Stratil Karl 181 Stranbert Stephan 81 lia Wenzel 438 Swirsew Timotheus Strauch Alfred 141 129 _ 171 Tabak Mirko Swn>zczawsky Paul — Eugen 01 Tabaković Ahmet 96 429 180 — Johann 76 Strauss Georg Swizy Karl 163 Taborsky v. Hirsch-. 377 feld 171 — Irene Swoboda Emil Tabory Josef 301, 376 — Johann ^ 81 — Johann Straufl Anton 117 115 — Julius i « T;ibory Jakob 78 Tabulo Anton 422 — Josef 145 — Ottomar Tadič Ante 214 175 Sudžuka Ragib Streb Leo — Richard Tubrizzi, Dzcmal 449 Stfecha Alois 107 Sufic Eugen — Wenzel — Heinrich 113 lullaj Milan AVilhelm 178 Tadilpasić Mahmudbog 347 Sychrovsky Ludwig Streer Gustav Ritt. Sujič Ignaz Tajšanović Leposava v. Streeruvvitz 86 — Josef 130 Sygnarski Heinrich Streicher Heinr 110 Šujica Marko 144 Taiehmanii Franz 434 Streichfuss Wilhelm Šufc Auton Takacs de Kis-J6ka 164 — Richard S^kora Adolf Elemer 143 — Franjo u s Streissler Paul 160, Sukać Adolf — Titus 15C Takacs do Duka Šukic Anto Stofan 175 SVrovatka Franz 109, Šula Robert Streit Egon 129 438 Talić Sabit. Šulc Ladislaus — Johann 183 — Julius 78 Talir Emil Šulda Franz liši Streitenfels Em109, 439 Talsky August Sulejmanpašić Amer- — Kamil merich Tambić Vlatko 318 Szabadi Gćza 119 Streith Rudolf beg 367 — Rifatbeg 36, 198, Szabo Karl 116,184 Tambornino Adolf 167 Tamindžić Dušan 120 284 Szafner Josef Stroje Josef Tampe Franz 145 — Sulejmanbeg 371 Szajbely Julius Štrekelj Emil Tanacs Josef 112 Strelec Josef 818 Šulentić Matthias 106 — Koloman Tanasić Pero 414 Strempfl Johann 112 Suljagić Sulejman 78 Szakatsits Viktor Tandarić Anton 120, 161 Streng Josef 174 Šuljak Omer 130 375 •Stvepački Anton 118 Šum Franz 108, 440 Szalay Ladisl. v. 34, 122 75 — Jelena 117 Stribmjr Emil 121, Sumbul Isidor Tančica Jusuf 198 408 Szalowski Thaddkus 382 — Josip 174 — Muhamed 92 134 Stričević Gjorgjo 415 — Jakob Tanzer Friedrich 160 94 Szamuel Julius Striebl Karl 144 Sllmegh Josef 106 Štrik Emil 185 Sumer Mato 90 Szarmes Julius 171 Tapp Karl TarbukRitt. v.Odsiek Szžlsz M. Hugo Strobl Alexander 185 Summerecker Hugo Raimund 153 108 Szathmary Julius — Andreas 162 175 — v. Sensenhorst — Franz 103 Sumrek Michael 110 Karl 140 — Friedrich 179 Sunarić Angjelka 124 Szatmdri Josef Tarnay Josef 179 100 Szavito Ivan v. — Josef 112 — Ferdinand Tartaglia August 41 Szavits Ivan v. Štrodl Franz 155 — J. nobiledo 121,123 173 — Nikolaus — Jozo 36, 41, 407 — Mickael 112 — Nobile de QuintiSzczesniak Josef 117 — Stephan 121 Sunjić Jure liano 155, 171 Šunjić Mijo 130 Szcurowski Nikolaus Strohmayer Karl 107 Tartler Wilhelm 173 124 Edl. v. Kleeberg 76 — Terezija Tasch Wilhelm Strohmer Karl 169 Šunko Humpert 140, Szedlaczek Desiderius 178 Tasovac Božidar 406 152 Stroka Johann 88 87 105 Szegedi Andreas 210 I — Vladimir Strommer Viktor 143 Supek Viktor 483 Tašti Rudolf Tatar Ignaz Tatarović Rifat Tatlić Bećir Taub Forencz Taubmann Sam. 169 111 107 126 428 380, 421 Tauschek Wenzl 110 Tausk Hermann 397 Paula^ 123 Taussig Siogmund 140 TaulJ Julius 418 Tautscher Ludwig 97 Tegzes Heinrich 112 Teich Max 132 Telar Georg 98 Telecoky Dušan 132, 134 Katharina 132,134 Karl 174 Temmel Josef 447 Temrnor Koloman 169 Tompelhoff Gustav, v. 446 Teutschort R. 442 Teodorović Alex. 103 Todor 91 Teply Josef 118 Topavac Nikola 126 Tordin Josef 111 Ternbach VVilhelm 114 Tcrtain Wonzel 181 Tertil Ludwig Terzer Josef ivi* Terzić Bozidar 92 — Dimitrijo 194 - Risto V. 410 Tćrzimehić Salih 97 Tešanović Dušan 90 Teschner Josef 82 Tossmer Karl 93 Tessner Alois 164 Testa Heinrich Frern. v. 144 Tctarić Zaimaga 414 Tcubel Sigismund 172 Tcuš Isidor 172.186 Texloris Emil 151 Thalor Ru.lolt 163 ThalI6czy Ludwig v. 34, 75 Thau Johann 88 Thebau Pius 148 Thoil Josof 448 - Karl 167 Theis Goltliob 435 Thoiss Gottlieb 175 Thopn AlborL 181 Theodorowicz Ma­ ri an de 88 Thiel Franz 1H0 Thier Albert 376 — Hedwig 377 Thoman Mathilde, v. 123 Thomann Rudolf 118 Thomich Felix 151 Thorsch Otto 447 Threm Thomas 152 Thum Rudolf 164 Thuma Franz Tbume Josef 163 Thyr Erneslina Tichy Karl Ti Ijak Markus Tillich Josef Tinhof Andreas 164 TipulaKonstantin 174 Tirić Mustafa 91 Tirich Leopold 406 Tischer Alfred 145 Tissauer Michael 116 Titze Julius 179 Tješo Ivo 440 34* �484 A lphabetisches Namensregister. Turkalj Marie 122 Tkaczkievvicz Isidor TOrkott Josef 81 185 Turković Dragutin Tkalac v. Širokari103 jcka Viktor 80 — Johann 116 Tkalčič Johann 177 Turnđija Stanko 84 Tlap&k Franz 164Turschner Alois 183 Tobiasz Stanisl. 87 Turuntašević Petar Todescbini Theodor 97 376 Turzauski Marian, 125 Todić Mihajlo Ritt. v. 87 119 — Milan Tusch Emst 376 — Simo - Otto 428 Todorović AlexanTuschnerJohann 177 117 der Tuskaj 382 — Pero 36 Tuta Jovo 194, 410 Togner'Hoinrich 162, Tiišl Rudolf 126 219 Tužil Adalbert 113 Togonal Franz 117 Tuzlić Alex. 95 Tojcic Anton 78 Tvrdy Hermann 147 Tolic Anto 202 Tvrtković Marko 121 Toljan Ivon 88 Tyehi Anka 124 Toma Rudolf 167,183 Tychowski Eugen — Sandrk 93 Ritt. v. 84 Toman Johann 86, Tybely Elemer 99 89, 92 Tykal Ladislav 100 Tomas Ivan 128 Tymczyszyn MichaelTomašević Andrija 86 128 — Marija 129 — Nikola 110 Tomasini Otlo Ritt. UfTcrleKarl , 157 v. 171 Učhnbarlič Abid — Paul 177 eff. 103 Tomotinovič Ivan 113 Udovičić Salih eff. — Josol' 114 103 Tomifi Josip Ublaggor Max Frcih. — Milan — Miloš v. 179 — Spiriđion 110 Udovičić Jozo 371 79, 129 Udžvarlić Hafiz 197 Tomu-,iu Slophan 149 - Jevj Tominac Ivan 82 — Simo 96 Ugljen Mehemed eff. 103 Tomislav Uosulic 221Š ■*- Vladimir 89 Tomitz Otlo 442 Trinker Julius 185 Uherkovirh Franz 89 Tomković Stevo 128 Trnočka Frartz 174 iUli)yank Bela 442 Tomljanović Marko Trniirič Marija 131 Ukovic Givo 428 U12 Trnka Rudolf 110,113 UkšinagićBebija 131 — Mich. 112 Trjiko lbrabiui 215 Ull.ing Guido 172 Tomljonović Ida 128 Trojak Friedricli 165 Ulihrach Jaroslau 1^6 — Josef 89 i Trojer Franz 106 Ullik Jaroslaus 169 — Karl 179 - Josef 88 Ullmann v. Erćny, Tomorug Nikolaus Trolić Nikola 87 Eugen, Ritt. 37. 75 Edl. v. 118 Trost Ladislaus 440 Ullridi Karl 185 Tomovicz Eudoxius — LmNvig Ulm Alois 173 100, 132, 133 Trostinaiu: Adolf 78 — Anton 447 Tomscho Johann 98 - Hng( Ulman Franz 146 TonurJohann 371 Trover do Monaldi Ulreich Ferd. 131, Tonđch Viktor 178 Josof 159, 376 TonotU Remus 173 Trputec Michael 9S Ulrich Hugo 141 Tonković Anton 129 Truhar Anton 100 UmiVihivr Ernst 151 TOnnies Rudolf 215 Truhelka Agata 123 Umičcvič Simo 371 Topali Anton 107 — Branimir 120,122 Umlauf v. Biborfort — Johann * 101 — Ć. Josef 175 — Nikola 124 — Jagoda 122 UmlauffRitt. v. TopC agič Osman 81 — Karl 1 Frankvvell SiegTopčić Hašim 127 Tnimor Jona fried 89 Topić Anka 123 Trumics Alexander Umnik Franz 120 — Fr. 136 100 Unczo\vski Viktor Topolnik Gjuro 122 Truskolaski Gustav Edl. v. l’ Tordorcka Alox. 382 de 167 Ungar Ella 4 Torlorecka Alox. 110 Trykar Josef 435 — Josef 4i Torkar Andreas 108, Trzos August 147 — Julius 110 440 — Ludvvig 144 Unzeitig Anton 102 Torlić Hasan 407 Tscholl'a Franz 82 — Josof Torner Johann 162, Tubaković Danilo 104 Urbac Johann 219 Tuczek Alois 110 Urbach Henrik 121 TOrok Paul 134 Tudor Ivo 87 Urban Anton 146 — Sandor 229 Tupaic Zam 215 — Eduard Tossmann Johann 96 Tupajič Milan 96 — Johann 145 Tosza Isidor 101 Turalic Hasanaga 424 — Modestus Tot Ottokar 100 Turančić Huseih 123 — Viktor Toth Aloxander 142 Turci ć Wladimir 144 Urbanek Friedrich 76 — Julius, v. 89 Turić Nikola 135 — Johann — Ladislaus 147 Turina Gabriol 83 — Otto Tćth Eduard 145 — Ivan 81, 108 Urlep Hans Totter Ferdinand 181 — Zvonimir 97 — Josip 382 Totzauor Adolf 177 Turk Alois 440 — Johann 131 Toukalek Franz 116 TOrk Oskar 148 — Josef no Tovirac Ovijan 407 Turkalj Alois 170 Ursini Wenzel 79, 215 Trach Wenzel 98 Traoger Josef 142 Trajcr Ljubica 127 Trajtler Josef 112 Trammer Frieđr. 118, 123, 133, 318 Tranger Alois 114, 133 Trappel Johann, Edl. v. 144 Traub All'red 434 Traunfellner Joh. 112 Trautmann Lco 143 Trautwotter Fricdrich 181 Travanj Košta 123 Travnik Josef 92 Trayer Karl 105 Trbarić Ivan 105 Trbljanić Markus 140 Trbojević Mihajlo 97 Tfebicky Josef 107 Trebilzky Franz 182 Trefnv Karl 100 Trcibel Anton 80 Trcipl Rudolf 172 Treo Rudolf 172 Trepper Moritz 81 Treskicvricz Johann 407 Trešnjić Jovan 127 Tfeštik Wenzel 10S Treul Jakob 117 Tro\ier v. Linden^u Theodor 34 Trica Alesandur 172 Triljtović Draginja 124 — Dušhn 99 - Gltfo H. 371 Urtič Vukosav Urumović Košta Ustavđić Ibrahim Ustupsk^ Franz Uvora Johann Uzjragie Salih Uzelac Rafael Uzorinac Živkov 96 121 127 163 438 198 81 133 Vacatko Karl 161 Vacaš Josef v. 218 Vachuska Wcnzol 166 Vacek Franz 179 Josef 115 — Josip 9* v. Strakov Alois 171 Vđgi Emil 165 VAgo Armin 90 Vaizović Suljaga 198, 370, 436 Vajagič Stevan 407 Vajda Karl 137 Vajzević Suljago 36 Valek Wladimir 152 Valenta Franz 108, 156 Rudolf 181 Valentić Josef 114 Krešimir 129, 130 ■, ne Mirko 91 Valentin? Otto 111 Valent.uvid Franz 114 Valerian Franz 162Valic Zorka 129 Valjalo Gaspar 96 Vallazza Karl 150 Valle Kamjllo 170 Valr.iček Karl 162 Valpotić Matthias 78. — Milutin Vilu a Josef Robert Vancaš Joset v 215, 220 — Josip — Josef Edl. v. Požega 371.381 Vančura Franz 111 Vanek Ferdinand 165 VančkVinzonz 185 — Zdenko 100 — Hcinrich 174 Vanićek Franz 100 Vnnouš Anton 113 Vaii Roy Alfred 112 Varadin Peter 88 Varagić Risto 106 Varda Nikola 406 Varesco Vitus 163 Varešanin v. Vareš Marijan 76,139 — — Irene 377 Varešković Mato 440 Variacić Stephan, v. 135 Varner Karl 173 Vas Franz 220, 407 Vaša Adolf 144 Vasary Alexander 91 V;isary Julius 180 Vasić Dim. 188,380 — Jovan 120 — Michael 188 — Risto 407 — Viiso 106 Vašiček Ludvvig 169 Vasiljević Alxanđcr 88 Danilo 94 — Dušan 41,194,410 — Georg 78 — Mafija 95 — Risto 406 Vašku Vladimir 101 Vasquez Emanuel 175 Vass Gćza, v. 85 — Karl 421 Vassanyi Michael 142 Vatrenjak Salih eff. 104 V&vra Adolf 1J8 Vavrćik Johann 142 Vavrecska Egon 80 VavfichSvalopluk 172 Važić Risto 104 Vchabovic Avdo 273 Veitli Franz 163 — Josef 165 — Georg 179 — Karl 151 Vejvoda Josef 91 Vckić Lazar 415 — Putar 371 Vele Ferdinand 120 Volcbir Stephan 153 Veličan Matth. 116 Velilconja Anton 177 Velkaverh Josef 158 Vcltzć Karl 182 Venter dc Chanad Emil 77 Verhovac Wlađimir 174 Verhunc Franz 102, 106 Verić Josef! 187 Vericli Franz 177 Verindeau Eduard 142 Vertes Geza 459 Veselek Karl 2S — Risto 94 Veseličić Juraj 36 Vesely Adalbort 152 — Josef 161 — Karl 438 — Johann 171 Vest Josof, Edl.v. 146 Vetrovec Josef 117 Vetter Nikola 440 — von der Liiie Moritz Gf. 219, 404 Vich Josef 165 Vicić Nikola 130 Vidaković Milan 98 — Nikola 123 Vidas Franz 155 Viditz Anton 142 — August 109, 383 Viđmann Thomas 86 Vidović Vaso 188 Vidošević Vladimir 124 Vidrighin Servius 1.41 Viezzoli Agyđius 183 Vigh Michael 115 Vilhar Miloš 406 VilićNiko 407 Villat Odo 151 Vincze Aladdr 182 Vincetic Mato 106 Vinković Johann 102 — Miroslav 104 Vior Konstantin 78 Višnar Matthaus 406 Višnjevac Rado 78 Višnjić David 126 — Milica 121* Vitas Max, v. 101 Vitić Franz 94 — Gjuro 99 Vivat Eduard 110 Vladi Anton 160 — Josof 219 — Josip 422 — Stanislaus 162 Vlaho Ivan 318 — Johann 117 Vlajo Thomas 99 Vlaisavljević Stanko 115 Vlasaty Alois 142 Vlašić Nikola 122 Vobr Josof 94 �A lp habetisches Namensregister. Vođepp Emil 78 Vujanović Ivan 96 Vodnvanskv Viktor — Steph. 91 111 VujasinovićMarko 93 Vodopivec Andreas Sirno 102 117 Velimir 121 — Vinzenz 110 Vujašković Georg 87 Vodvafka Hugo 152 Vujid Simo 90 Vogl Julius 110 — Ljubo K. 415 Vogler Ernst 183 Vujičič Ivan 110 — Rudolf 108 Nikola 121 Vogelsang An— Stanislaus 156 dreas 185 Vujinović Andrija 103 Voglcž Martin 89, 92 Vuinović NikolauslOO Vogt Hans 218 Vujovid Simo 103,104 — Johann 428 Vukadinović Stjepan Voić Stjepan 86 375 Voina Bujor 145 Vukanović Sava 104, Vojaković Diko 188 188 Vojković Georg 135 Vukašinović Vaso122 Vojnarek Kornelius Vukosovid Ivan 214, 79,133 220, 408 Vojnarević'Marija 131 Vukelić Emmerich 144 Voinović Danilo 380, — Franz 91 412 — Michael 81 Vojnovid Petar 124 — Zora 129 — Risto 116 Vukmiro vid Midi. 89 Vojtassdk Julius 159 Vuko Gjukic 219 VoitSchovskV Franz Vukotić Zejnil 124 90 113 Vuković Anton Vojtišek Peter — v. Vucydol Anton Vojvodić Josef — Milivoj — Gregor Vokid Milan — Ladislaus — Ostoja — Lazar 106 Volkert Ernst 219, — Nedeljko 126 220, 221, 383,'405 — Nikolu 127 Volkmer Anton — Risto 98 — Johann — Vladimir 98 — Karl VukoVojac Sveto Volos Artur mu 102 Volz Emil Virldtić Gjorgjo 103 Vonđšek Albrecht 102 — •Josef 436 — Egon — lsak 124 — Gustav — Mirko 113 VondroušTranzM. 95 — VukasoVicVuk. 96 Vulić Risto 123 Vorbuchner Friedricb ' 142 Vurdelja Milan 78 Vorliček’ Eduard 109, .Vykopal Franz 166 440 Vykoukal Jusef 156 Vorner Heinrich 181 Vymetal Franz 160 Vostfel Josef 122 Vjjmetalik Anton 117 Votrubec Karl 105 Vymldtil Augustin 78 Vragović Leopold 82 Vyskor.il Friedricb 176 Vrana Josef. 89 Vystup Wenzel 114 Vrančić Ivan 407 Vranješević Dušan 125 Waberer Hermann, Vrba Wilhelm Edl. v. DreiVrban Josef schwert 119,167 Wach Josef 447 — Nikolaus — Petar WacbaHugo 79,215 Vrbančić Ferd. Wacbtlecbner Vrbas Franz Rudolf 171 Vrebac Ibrahim 131 Wacbuda Vinzenz Vreća Miloš 181, 186 VrgaTheođor W acker Alexandcr 447 Vrignanin Gjuro 405 Wagmeister Mašim. Vrinjauin Radosl. 174 85 406 Wagner Anton — Vicko 380 — Eduarđ 87 Vrkljan Ljudevit 126 — Elemer 178 Vučak Mijo 121 — Franz 141, 435 — Mihovil 375 — Karl 141 Vučetić Mihajla • 102 — Koloman 101 l'učević Josip 104 — Wenzel 79 Vuehotieh Georg, Wabner Oskar 179 89 Waigandt Karl — Luk.,v. — Miroslav 120 — Stephan, v. 178 W akonigg Hans 103 Vučkovački Demeter Walezak Franz 447 Waldinger Josef 871 Vućković Imbro 115 Waldstiltton— Ivan Zipperer Josef, Freih. v. 169 — Konstantin — Nikola 19 VValenda Josef 447 Tomo Walenta Felix 117 Vuina Spiro — Friedricb 110 Vujanic Peter — Johann 111 Walleczek Friedrich 152 WallokMaximilianl76 Waller VVilhelm 447 Wallis Friedr., Gf. 75 Wallner Ludwig 151 - Rudolf 427 Wallpach zu Schvvanenfeld Eugon, v. 146 Walter Gornelie 377 — Ernst 112 - Karl 107, 169 Walther Leo 78 VValzl Alois 79 — Augustin 85 Wanderer Josef 90 Wanglor Josef 179 Wania Wladimir 176 Wanke Emil 439 Wannerraeyer — Julius 76 Wanschura Rudolf 174 Waraus Karl 142 Warhanik Wilhelm Weinger! Kamillua 144 Wciuricbter An­ ton 419 VVeinzettl Johann 102 VVoirather Leo 162 Wois Adolf E. 447 VVeiser Josef 117 VVeiss Alfred 184 — Hermann 406 — Johann 141 — Jonas 414 — Karl Ervvin 82 — Moriz 116 — Philipp 220, 407, 428 — Samuel 116 - Erich Edl. v. Hclmonau 176 WeiB Philipp 446 Siegmund 41,407 Weissenberg Georg 78 Weissensteiner Josof ICO Woisz Martin 429 Hl VVeithofer Viktor 147 VVeitzner BernWarmersperger Fer­ dinand _lil bard 406 - Marie 377 435 WarosehFriodrichl15 - Cliv ' ie fO — Josef 428 iVarta Georg JOO Weixl Alexander 99 VVaschkau Julius 137 Wi-lir/,ky Stefan 114 Wasilowski EduWeller Ailalbert ard, v. 179 — Friedrich 379 Wa§owics Basil 82 Wellinann Eniil 143 — Miroslav 141 Welser Josef 10S, 440 — SwietošJaw 406 Weltlich Josef 79 Wassmann Gustav Wendlonner 145 Ludwig .102 Wastl Hcioncb 169 — Rudolf 109, 410 Wasylik Gregor 103 Wengcr Ado 143 Waszner Josef 81 Wenzel Friedrich 172 Wattmaun Mael— Josef 438 camp.-Beaulieu Wcnzl Johann 169 Nikoh, Bai-on 115 Wcnz|ik Fcrdinan Watznaucv Wil161 hdm 180 \Vcrbotheu H< Wawra Emil 100 rici i Weber Jaroslav 170 Werdor Gusla — Leopold 108, 439 Wurl Emil — Oskar 151 Werner Alois 148 116,179 Wodl Viktor 178 - F r a n z Wccbcr Viktor — Friedrich 14s Wcgrzinsky Jo­ — Hugo lit 168 — Mihovil 12C hann — Willielm 141 Wegrzynowski ,'fbeodor hj — v. Wcrholđ Vikor Wćgwart Ludu'ig 183 144 Wohlo Julius 171 Worny Karl Wohner Jakob 173 Wersching Franz 113 Weichberger Job. 42 Weselsky Oskar 109, — Leopold 92 Weickert Wilh. 163 VVeidenhoffer 146 Eusl.ach 135 Woidinger Peter 157 Wesiak Edmuud 77 154 Weidner Alois 185 Wesscly Karl — Anton 115 Westerkam Baltasar 115 — Karl 172 Weigel Franz 179 Weszol Samuel 120, 121, 123, 159, 211, Weigl Anton 176 ■376 — Edmund 152 Woiglhofer Franz 164 Weszelovsky Bćla 96, 118,135 Weigner Karl 184 116 Weikert Josef 170 WetU Adolf 124 Weil Arpad 429 Wolzer Anka 79 — Jakob 429 Wewerka Franz Weydner Friedricb Weinbcrger Zoltan 148 428 Weiner Alcx. 435 Weymelka Josef 75 _ Karl 181 Weywar Lorenz 117 Weinerek Zdenko 159 Wibiral Franz ■ 146 117 Weinert Othmar 87 Wicher Rudolf — Willibald 104 WidbalmSiegfricd 175 VVeinfeld Klemens 87 Widmann Heinrich 178 — Terezija 127 485 Widmann Johann 113 — Rudolf 81 VVieden Edl. v. Alpenbach Karl 91 V'iedersperger \ Wielczynski Alfrod 186 Wiener Alois 161 — Simon 211, 420 VVierKarl 161 Wierouski Stanislaus 170 Wiorzejski Johann 169 Wiosauer Ignaz 108, 439 Wicser Hugo 93 Wiesner Frunz Wigb Desidorius 174 \Vikulbl Franz 139 Willkc Karl 80 Wililing Viktor 91 VVilhelm Richard 147 Wilk Hermann 142 Wilkat Johann 447 VVilkuš Franz Will Georg 148 VVillertli Konrud 435 VVilUert Anton 171 "VVilli Dušan 171 Willig Heinrich VVillitzer Franz — Rudolf — Valerija Wimmer Otto 168 Windakiewicz Ladis­ laus 91 Windhor Oskar 175 VViukuhnaim Karl 169 VVinkler Edmund 175 — Franz 79, 172 — Jakob 117 — Karl -O tto 145 VViunuguth A. 136 VVinter Adalberl 178 — Alexandec 146 — Frunz 90, 149 — Georg 167 — Julius 91 — VVladimir 177 — Edl. v. Alpenwohr Oskai- 175, 186 VVinlorfold Hermann 174 WinterhaltcrDrugulin 273 Wisoki Gustav 141 VVittas Johann 94 VVittek Geza 112 Witlich Edmund 186 VVitzmann Anton 111 VVlach Josef 162 VVlah Alexander 101 \Vodnian.sky Freih. v. Wildenfeld Rudolf 159 Wodynski Roman 132, 134 VVoelz Anton Wogg Viktor 135 442 Wohl Viktor VVohlung Hugo 146 VVohlfalirt Franz 111 VVohlgemuth Pet. 104 Wfillnor Karl 1(18 W5lz Josef 80 Woinovich Edl. v. Trebižatdol Wilhelm 114 Wojčik Johann 159 Wojnarski VVilold 94, m �486 Wojnoviek Etil. v. Trcbizatol Emil 150 Wokaun Viktor 156 175 Wolf Edmund 117 — Franz 185 — Johann 114 — Vinzenz 173 Wolff AnLon 78 •- Friedrich 34 - Otto, Riti. v. 377 — Therese 140 Wulfgaug Karl 420 Vfollram Alois Wolfsohn Samuel 428 Wolfzettel Franz 155 112 WolIuk Ignaz Vforaftek Marija 124 144 Worell Johann 113 - Josef AVorzfeld Viktor 162 Wošahlik Ludwig 101 Wosktka Ottokar 16:1 W6achalik Emanuel 97 77 Woska Emil — Ljubica 123 Wosmek Johann 159 Wotral)otz Ottomar 177 AVozniak Karl 105 Wožniakowski Stanislaus 144 Wrancschitz Richard 1)1 — Itoboit 131 Wi aschtil Wilholm 178 WnliovszkyAlex.H3 Wrkal Konstantin 147 Wj'6blewski Siegmund 'lli Wuin Živan 95 Wulz Josof 109, 441 AVunsehhoim, Ri£t. v. Lilicutlial Johann 14-0 Wund/.am Alex. 107 Wurglitsch AuLoii J1Š3 Wurmb Emil Rili 180 \VurmbrandStuppachWilhelni, Gral 219, 404 VVumerAmold 160 VVurstor Leopold 170 VV0sfWcnzel 37J Wyklicky Johann 180 Wykopal Karl Wyrod Josel' Alpltabetisehes Namensverzeichnis. Zabusch Franz 438 Zaćek VFenzel 85 Zadik Comforte 123 Zado Johann 99 Zafranija Ibrahim Siri eff. 120 Žagar Dominik 179 Zagorac Miloš 129 Zagrović Matej 129 Zahillka Franz 180 Zahora Franz 150 Zahradka Alfred 105 — Egon 132, 131 — Richard 162 — Lothar 182 ZahrađnikEđuard 152 — Ferdinand 184 — Josef 114 — Rudolf 398 Zaimovič Asimeff.104 Zajič Josef 84 Zajičck Karl 165 Zak Josef Žak Karl Žak Wenzel Zakić Lazar 102 Žakula Danici — Stevan 121 Zala Adolf 220.407, 428, 444 Z&leskV Johann 167, 172 — Josef Zalica Dragoljub 105 ZallerMa* 117 Zaloseer Jakob 41, 278 Zaftid Jbscf Zama/iil Franz 97 Zamhal Ludwig 85 Zan'iCcnik Rndolf 101 Zaiffolo Johann 181 Zamostny Zdenko 92 Zninpa Franz 139 Zanclli Wolfgang Edl. v. 174 Zahgel Alois 151 - i Michuel 185 Žhnko Stjepan 129 Zaplata Anton 81 ZuplMalElconora 123 — Eugen 114 — Johann 78 T Josof I-------- 80 Zupp v. Ghluinl'eld Oihmar 1 167 1 Zarić Radinka — Sveto/.ar 127 ŽurnowskiJohann 79 Zaruba Cemik 93 Zarzycki Witold, Ritt. v. 88 — de Novvina Myron, Ritt. v. 80 Zastira Nikolaus 180 Zauderer Bernhard 84, 134, 215 Zavadil Ferdinand 137 — Konrad 146 — Wilhelm 91 Zavadski Ludwig 215 Zavfel Josef 119 Završnik Johann 100 Zbofil Eustach 185 Zbyiovsky Johann^ Zeniclka Ladislaus 229 Zemljarić Franz 92 Zempirek Rudolf 171 Žerava Oskar 115 Žeravica Anton 142 — Nikola 126 Zerdakelyi v. NyitraZerdahely Anton 110 Zerlauth Otto 110 — Theodor 117 ŽerovnikAndreas 100 Zerter Arnold 87 Zgaga Anton 90 Zhorsky v. Zhorze Gćza, Ritt. 149 Zhuber Alexander Okrog Zich Johann 9 Zidar Ivan 8 Židek Karl 11 Zielina Johanr 11 Zieris Franz 16 Zierler Ernst_ 17' Zikeseh Josef 15 Zikmund Johann 8 Žila Josef 11 Zildžić Džemaleddin Zdenek Ferdinand 119 Zdiara Ferdinand 92 Zdinal Viktor 168 Zdrasil Josef 434 Zdunić Josef 94 — Luka, v. 120 Zec Gjorgjo S. 407 — Jovan 130 — Jovo 101 — Milica 130 — Sara 130 — Simo 94 Zctević Alibeg 95 — Pero 94 Zechbaucr Josef 170< Zechmeister Hugo in 132, 134 214 Zedničok Franz l8o Zildzo Mehaga Zill Ferdinand 117 Zegaruc 2lexoWoi Zilzor Jakob 428 Zirua Ladislaus 98 —t Milau Zimati Michael 90 Zoidler Envin Zimmor Robert 171 Zcidnor Oskar Zcillcr Robert 143 Zimmerruanu Ad.140, 160 Zoisberg Josef 113 Zcisborger Franz 166 - Auguste 377 ZoiU Oskar 147 - Franz 80 Zeithammer Aug. 75 - Leo 108, 439 Zcitlbcrger Ignaz 169 - Roman 160 Zeida StofdD 114 Zimml Karl 173 Zskic August 128 Zimonja Peter 170 — Marko 88 Zimonić Aćim yt> Zeković Joksim 407 - Petar 188 Zelebor Edm. 136 Zimonjić Petar 36, Zelenika Pero 371, 188, 194 375 Zink Eduard 148 — Petar 371 Zipfel Franz 169 Zelenka Franz 105 Zippe Karl 107 — Nikolaus 406 Zippel Georg 157 Zolinka Hennann 183 Zippra Franjo 124 Zeliković Nikola 100 Žiška Franz 113 Zell August 140 Zistlcr Rudolf S6 Zellor Georg 116 Zitta Ferdinand * 106 — v. Zellhain Viktor Zitterbart Leo 173 Ritt. v. 151 Zitzman Josef 102 Zcman Emanuel 97 Živala Josef 115 — Josef 108 Živanović Ignjat 126 — Wenzel 118 — Johann' 150 Zemanek Ferd. 109 Živko, v. Uzorinac Zemann Johann 149 448 — Ottokar 177 Zivotsky Anton 165 Zembić Peter 102 Živoder Milan 172 Zemclka Franz 229 Zizkowsky Franz 185 Zliimal Franz Zlamalik Franz 86 81, 406 Zlata v. Durbešić 123 Zlatunić Anna 128 Žmavc Martin 157 Zmigrćd Bolcslaus 91, 132, 133 Žmuda Adalbert 157 Zobkow Michael 79 Zoeke Hubert 118 Zilsmair Josof 148 Zohner Othmar — Vinzenz 180 Zopa Stefan, Ritt. v. 78 Zorec Ivan 88 Zorić Anton 107, 170 Zom Hans 448 — Irena 126 — Josef 126 Zorner Adolf 112 Zotho Fridolin 183 Zotl Otlo 169 Zotta Eugen, v. 162, 219 Zoufaly Ottokar 160 Zouželka Franz 436 Zrrlic Sljepan Zrnic D. Vaso 121 — Svetozar 97 Zrunck Element 176, 180 Zsilincsky AIex. 147 Zubac Milan 94 — Johann 177 — "VVdhelm Zubic-Kordila Stephan 115 Ztlckert Adolf 151 Zugec Otto 183 Zugmeister Georg 114 Zukanović Omer 125, 197 Zuleger Karl 179 Zulić Bahtšjar 89 157 Žuljević Gjuro 122 Žuljić Mijo 165 Zumb Adolf 215 Zumpf Alex. 94 Zumr Josef 101 Župančić Emil 108 — Karl — Stjepan 121, 122 Žurek Karl Zurić Anto 97 Zurnic Pero 429 Zurovac Pajo 84 Zurunić Theodor 75 — Simo 444 Zuth Josef 118 Zwibach Wilhelm 99, 133 Zwillinger Josef 101 Zwonarz Wilhelm 141 Von der hohen Landesregierung fur Bosnien und Hercegovina konzessioniertes ,,M E R C A N T IL E “ Kredit - Informationsbureau, SARAJEVO, Franz Josefgasse 43 Zagreb-Agram, Maria-Valeriagasse 2 B e s o r g t p r o m p . u n d g e w is s e n h a f t s c h r if tlic h e , e v e n tu e ll t e le g r a p h is c h e Pnmarererenzen und Prospekte zur Verfugung. A u s k u n fte . 165 �vA A A A a A A A a A A A A ^ Chemische Putzerei, Farberei und Dampfwascherei I XaI I I XXX a a a a I H P . L I E B E R W E R T H Fabrik: Sarajevo, Koševo, Spitalsgasse. Ubernahmsstelle: Franz Joseph-Strafie 19 vis-a-visder serb.-orth. Kirche. Damen-, Herren- und Kinderkleider sowie Seide, Samte, Uniformen, Stoffe, Plusche, Pelze, Decken, Spitzen, Vorliange, Federn, Boas, Hiite, Schirrae, Mobel und Glacehandschuhe, welche nach SYSTEM LIEBEEWERTH auf franzosische Art geputzt oder gefarbt werden,.$rscheinen wieder wie neu. D etailiieite Preislisten gratis und franko. Auf Wunsch stehen meine Vertreter zur Verfiigung und genugt hierzu eine Karte oder telephonische'Ordre. — Samtliche Gegenstande werden kostenlos abgeholt und ins Haus gestellt. Kostenuberschlage iiber Monatsabonnement sowie iiber einzelne mir ztim Putzen oder Farben iibergebene Gegenstande werden billigst angerechnet. K-trte g-enugt, um sich von der E x a k th e it und P ro m p th eit zu uberzeug-en. Militar, Lehrer, Beamte erhalten 10°/0 Rabatt. — Putzereiiibernahmen sowie Konfektionsgeschafte, Schneider und Damensalons etc. erhalten Ermafiigung. - - Damenhute werden gefarbt und auf die neuesten Formen umgebiigelt. Herrenhiite werden geputzt und auf das eleganteste ausgestattet. Hochachtungsvoll rP .. L i i lI £E i B D E £ R iAW W E£ R < n T iHn , Lieferant uder t i IV. k. rv. k. uStaatsbeamten. ia a io u i- a u u v n . w Siehe: m~ Alphabetisches Bezugsquellenregister (les Buclies Seite 451— 160. -*o Vide: A lfabetski popis tvrtka strana 451— 460. �Siehe: Alphabetjsches Bezugsquellenregister (les Bucbes. Seito 451 bis 460. >- 'i I illP M i ]1 % ' sl 'I-- J S fe i Alfiibetski popis tvrtka. Strana 451 bis 460. �Skodawerke. LV II 1$ SKodaWerl<e . Aktiengesellschaft in Pilsen. sjs Mascliinenbauanstalt »«• & sjs Kesselsclimicde * ->* Eisen- and Metallgiellerei sjs Gnfistalilliiitte s|s si; Mechanischc Werkstiitte. , Fabrikation yoa. Gufistakl-Fassonstucken aller Art und zwar fur Eisenbahnen, Schiffbau-, Maschinenbau-, Briickenbau- und Muhlbauanstalten, Bergwerke, Walz- und Hammerwerke. i:l»” Die Hiitteerzeugt GuBstahl-Fassonstucke bis 80.000 kg Stiickgewicht in den grOfiten Dimensionen und in den kompliziertesten Formen, garantiert fur absolut porenfreien Gufi und erreicht bei gegossenem Stahl 45 bis 70 lcg Festigkeit und 10 bis 350/o Dehnung, je nach der geforderten Hžlrte des betreffenden Materials. Fabrikation von Schmiedestiicken. S p e z ia / ita te n : Herz- und Kreuzungsatiiche fiir Weichen. Lohomotiuradaterne au8 Flufieiaen gegossen und geachmiedet. Kammuialzen und Getriebe mit Winhelzdhnen in allen Dimensionen, nach Modellen und mit der Maachine geformt. Ruhiger Gang und grofie Sicherheit gegen Bruch. — Schiffbaubeatandteile. — Steuen, Ruder etc. als Er8atz fiir geschmiedetea und ge8chweifite8 Material. Propeller fiir Schraubendampfer jeder Grofie und Konstruhtion. — Dampfmaschinenholben, Kreuzhopfe, Kurbeln, Kurbelacheiben, gehrbpfte V/ellen, Prefizylinder bis 600 Atmoaphdren Druch, Verzinhunga- und Verzinnungapfannen, Gliihtopfe. Beatent8prechender Stahlgufi fiir Elehtromaachinenbau. Hartatahl fiir Zerhieinerungamaachinen. 109a ^ J I ^ ^ ^ ^ �Skodawerke. LVTTI M U U SKO D AW ERKE kf U u u |E u i Aktiengesellschaft in Pilsen Erzeugnisse der Nlaschinenfabrik, Kesselschmiede, Briickenbauanstalt, Eisen- und MetallgieBerei. Dampfmasckinen in vertikaler und horizontaler Anordnung, als Einzylinder-, Conipound- und Triplexmascliinen fiir b e lie b ig e Leistungen mit Ventil-, c , i : i.......und - .1 CorliB-Stcucrung ctnnnimn^ — Spezialitiit: Dampfmaschinen fiir Sehiober« elektrische Belriebe. te te*,te te te ­ te te I te " Dainpfturbincn Sjstem Itatcno bis zu den grdBten Leistungen. Mcđerdruek-Dampfturbmen System Rateau in Verbindung mit Dampfakkumuhrforen Svstem Rateau zur Ausniitzung der Ausputtdampfe. c te T> Tarbokompressorcn, Tnrbopumpen System Rateau. Walzenzugsm aAdunee-u^đ Geblasemaschinen jeder GroBe. Komlensatio«' « Westingliouse-Leblanc: als Strahl-, Misch- und OberflacbenRom.lensati.vmen. Nur rotierend. Pumpororke fiir stjidtisclic Wasserversorgungen und sonstige Zwecke fiir bellebig grofic Leistungen. Hochdruck-Zentrifngalpumpen Patent itateau mit elektrjschem und Dampfturbinenbetrieb. Kraftgasmaachinen jeder GroBe fiir Hochofengichtgas, Generator (Dovrsongas), Kokso(en und Leuchtgas. Sauggasanlagen. Fi>r<!ermaseliincn, HaspeT, Aufziige, Seilbahnen fiir direkten Dampfbetrieb VVasscrbaltiingsanlagen, direkt und elektrisch betrieben, Ventilatoren’. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 Hebewerkzeuge, als: Krane,Winden etc., hydraulisch und elektrisch betrieben. te Eohlen- und Erz-Aufbcreitnugsanlagen. Schrammaschinen System Krešl. te Kiilil- und Eisanlagen jeder Grbfio, ,,System Linde“, iiber 7000 Anlagen. * te Komplctte Bierbrauereien und Miilzereien. Eomplette Schlachthofeinricbtungen. 4 4 4 4 4 4 4 4 te te te te Komplette Einrichtungen von Rokzuckerfabriken und Zuckerraffinerien. Itzuatron-, Atzkali-, Nitrit-, Salpeter- und Fabriken fiir essigsaurenKalk. Scbncllzirknlations-Verdainpfer, System Eaufmann, mit kontiiiuierlicher Salzabscheidung. te Komplette Zementfabrikseinrichtungen, Steinbrecher, Engelmiihlen. Kom­ plette Steinschotter- und Sandbereitungsanlagen. te Dampfkessel jeder GroBe und aller Sjsteme. te te te 4 IVassorroiniguiigsanlagen zur Reinigung von chemischen Beimengungen und zur Entfettung des Speisewassers. Ekonomiser. Zellnlosckocher. * Brilcken-, Gebaude- und Daclikonstruktionen jeder GroBe. 4 4 te “ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ‘ - S id i a efdlliast im mer ciuf ..Wahiv's Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu ivollen. ' 4 4 �M asch ine n fa b rik G. TOnnies. — R u d o lf S chm idt & Co. LHC Maschinenfabrik G.Tonni es Spezialfabrik fiir Holzbearbeitungsmaschinen, Turbinen und Transmissionen. L A IB A C H Patentvvalzenvollgatter u.T renngatter m. hochster Leistung, ferner Einblattgatter in H oIzu. Eisenkonstruktion, Neueste Maschinen zur Erzeugung von gebogenen Mdbeln, Fassern sowie fiir Schalereien u. zur Tavolettierzeugung etc. Vollstandige Einrichtungen fiirNeuanlagen der gesamten Holzindustrie in solidester, uniibertroffener Ausfiihrung. Francis-Turbinen spez. f. S3gewerke, direkt a.d.Gattcrwellcgekuppelt, Oampfmaschinen, Oampfkessel Bolirders Rohiil-Motoren und Lekomobilen. Blockbandsagen,Spaltbandsagen, Ventilationen, Heizungen, Trocknungen u. Spanetransportanlagen. Orahtseilbahnen. Ftir đas Kleineewerbe: Kombinierte Bandsagen mit Kreissage, Frase ------------------------- 2-------------1 und Bohrmaschine ftir Hand- und FuBbetrieb sowie fiir Kraftbctrieb. — Kom binierte Abricht- und Hobelmaschinen. no Rudolf SCHMIDT &C° GUSSTAHLWERK Wien, X., FavoritenstraBe 213 UND FEILENFABR11( Sciinejldreh-Revolver-Stahl N?v] 125 Pneuma-Revolverstahl f i i r Meiliel, pneumat. Werkzeuge etc. Werkzeugstahl, Marke: „Revolver", f iir jeden Verwendungszweck Spiralbohrer aus Schnelidreh- und VVerkzeugstahl Prima GuBstahlfeilen, Marke: „Hufeisen" Prazisionsfeilen f i i r Feinmechanik ,,AJAX“ Patent-Blattfederham m er beste und billigste Transmissionschmiedehammer. Bereits iiber 1100 Stiick im lnund Auslande verkauft Preise und Referenzen a u f Verlangen o* c �E rd m a n n K ircheis. — Lan ge n & W o lf. LX G e g r i i n d e t 1861 Erdmann K i r c h e i s , A u e Sachsen BI Grofite deutsche Fabrik furM asehinen,Schnitte,W erIt— || z e n g e , Stanzen etc. zur B le ch - und M etallbear— b e i t u n g , als Drehbanke,Tafel-, Hebel- und Kreisscheren, Sickenund Borđelmaschinen, Konservendosen-Verschliefimaschir.en, Pressen ailer Art, Rund- und Abbiegemaschinen, Ziehbanke, Fallwerke, Lochstanzen, ganze Schnitt- und Stanzeinrichtungen sowie auch diverse Arten Werkzeuge in nur allerbester Qualitat Rasche Lieferung. B estes Material. B illigste P reise Weltausstel!g. Pariš 1900:.,GrandPrix“ . Int. Ausstellg. Mailand 1906: , , G r a n Premioa Weitestgehende Garantie. Diverse Patente E Illustrierte Preislisten und jede sachliche Auskunft frei und kostenlos 128 .900 Arbeitei S a u g g a s a n la g e n koks, K au m azit unci H o lz k o h le u. s. w . R O H O L -M O T O R E N O R IG IN A L- „OTT0“~r\OTOREN fiir alle gasformigen und fliissigen BrennstofFe Billigster Kraftbetrieb * _ -4—1-1 \ \ V \ \ \ LAN G EN ferner, als SpezialitUt: SAGEWERKS- u. HOLZBEARBEITUNGS-MASCHINENallerArt in bester Ausfuhrung kWO L F , X., LA X E N B U R G E R STR A SSE N r. 53 L A N G E N aO V O LF , Agram, „ BeiBeaieUungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, ^ 6 sich gefd /Iig st im mer a u f mWalny’s Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu vvollen. " ^ 6 W �Grazer W aggon- und Maschinen-Fabrik-AkUengesellschaft. ^ A ugust Kolb. LSI Grazer Motoren ,,System Diesel" fiir Betrieb mit Rohol und anderen billigen fliissigen Brennstoffen in selbstbewahrter Konstruktion und tadelloser Ausfiihrung baut die Grazer Waggon- und MaschinenFabrik-Aktiengesellschaft vormals JOH. WEITZER in Graz. Der Dieselmotor ist die modemste, einfachste und sparsamste Kraftmaschinenanlage. Er besitzt keinen Dampfkessel, keinen Generator, keinen § § £ ■ Vergaser, keine Zundvorrichtung, ; braucht wenig Raum und Wartung, ist jg g g g iederzeit betriebsbereit, gefahrlos, cxs* rV ’ plosions- und feuersicher, verursacht wede^Rauch noch Geruch und arbeitet billiger als alle andernKraftmaschinen. Ausfiihrung von 12 bis 800 Pferdestarken. — Bis Juli 1910wurden zirka 27.000 P. S. geliefert, beziehungsweise bestellt. — Eine Anlage von 300 P. S. befindet sich in der Werkstatte der bosnisch-hercegovinistchen Staatsbahnen in Sarajevo.— Prospekte und ausfiihrliche Kostenanschlage kostenlos. u? August Kolb Ayr. W ien, 1XX., Brigittaplatz 19 u. als besondere erstklassige Spezialitaten: Motoren liegend, stehend und fahrbar fiir alle fliissigen Brennstoffe. Hausmahlmiihlen in 10 Grofien 'fiir Hand-, Motoren- oder WasSerbetrieb. Sohrot- u. Mahlmiihlen mit Scheiben Ko/16, r-2—. Ben, XX., BpnrHTaTpr 19. L® I k ^ocTajBAa CBe 3em>opaflHiinKe HanpaBe h cipojeBe, ocočhto Kao npBOBpcTjic unionjfajniTeTe: MoTOpe jreacete, cTojeLe u 3a Boacu>y, aa CBaKOBpcTnor ropHBor naTepnajra. K jh n e M.1 HHO 3a MCJtaite y 10 Bejnmjma 3a pynmr, koilckii h Bodena noroH. und Walzen bi§ kg 25.000 Leistung taglich. MjniHe ca nao’iaMa u BajteBima 25.000 Kine npoH3Bo1nla na ^an. Milchseparatoren CTpojese 3a mjioko y npBOBpcTnint MapKana. in erstklassigen Marken. Buttermaschinen u. Butterformen. Orpojo h «t>opMc 3a niac.io. Traubenmiihlen und Traubenpressen MjiHHe ii npoce 3 a rpo3K$e. Waschmaschinen ,,Ideal“ u. ,,Rival“ napne „Htfea.i“ ii „Pnea.i^. W ascheauswinder und W ascherollen etc. etc. Mamnue 3a h3E(OAiith po6e m po i.aTH po6e ht;h. ht,*. MaiHHne 3a upamc i * - B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. ait die h ier inserierenden Firmen ersuchen mir. - ■ sich geidU igst im rner curi „W a ln /s Bosrischen Boteii " als Quelle beziehen za m lle n . �W ie n e r L o ko m o ti vfabriks-A ktien ge se lls chaft. L X II W i c n e r L o k o m o t i v f a b r i k s - A k t ie n g e s e lls c h a ft X X L B e z i r k in W i e n ( F l o r i d s d o r f ) L o k o m o t i v e n f i i r D a m p f b e t r i e b au f Hauptbahueh, Ncben- und Sekundarbahnen, Stragenbabnea und Industriebahnen jeder Art fiir N o ribalspur und Schmalspur. T e n d e r u n d W a s s e r w a g e n fur Lokomotiven. L o k o r n o t i v e n f i i r c le k t r is c h e n B e t r i e b a u f Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fiir Norm alspur und Schmalspur. Z a h n r a d l o k o m o t i v e n fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahnen und auf kombinierten Adhasions- und Zahnrad­ bahnen nach System Abt undSystem Riggenbach. L o k o m o t i v g u § k r a m > mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fiir Stahlwerke, Giegereien etc. D a m p f k e s s e l fur stabile Anlagen. S p e z i a l w e r k z e u g m a s c h i n e n :: S c h m i e d e s t iic k e , gepregte Boden und Maschinenteile aller Art. ■ ■ ■ K o rm p o a đ m z tn t lc . au die h ie r in u r ie n a d m Firmen ersuchen m r. uioh g e fa lh g st m im er a u f .W a ln ,s Bosmschen Boten- a ls Ouelle bezieheu t u m lle n . �I ? ■ Normal- und Schmalspur. ■■ ■ --------- >30 Gegrundet 1880. S P E Z IA L IT A T : Lokomotiven filr kurvenreiche Bahnen mit ERZEUGUNG: Lokomotiven fUr AdhSsions- und Zahnradbetrieb mit jeder gowiinschten Leistung fUr normai- und schmalspurige Bahnen. LOKOMOTIVFABRIK KRAUSS & C°I£ LokomotivfabriK. Krauss & Gomp B ei Bestellunaen Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen tn u e h m m r. ' m i B ^ is c h e n B oien- als < M k tzz.ehen zu „ o l l e n . ' m i �Joh. S tegm ann SOhne. — G. W in iw a rte r. LX1V Mefallschilder u. Buchstaben, Kunstgufi, Pragearbeiten, Zinkornamente,Grablaternen jj SfJtuttj Pozor Bilf1«#$M j. <19vlak 'loaop raBias.t e g a erzeugen billigst und solid x»xaa!Wt Joh. Stegmann Sohne Budweis, Bohmen. feMSaSrosaor f? --L -,j. jj. * * * ■ »■ * * * * * * & * * * » * * * * * » * * * * * * * * * * » * * * * * * * * * * * jf 4- ’fr-'f' ‘M- 'V❖ ❖ •{*❖ hp K ‘W i n i ’w c t r t e r ■ t W ien, I., Getreidem arkt 8 = ^leeh- und SJleivjavenfctbrik.---Fabrik in Gumpoldskirchen Niederosterreich. Niederlage in j , T Budapest, V I. AndrassystraSe Nr. 28. Liefert; Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, WeiRblech. 129 Spezialitat: • K . k . p r i v . v e r b e s s e r t e H ilg e r s c h e D a c h p fa n n e n , a n e r k a n n t b e s te M e t a li —D a c h d e e k u n g , We l l e n b le c h e , T r & g e r w e lle n b le c h e , s c h w a r z u n d v e r z i n k t ; w/ R o llb a lk e n b le c h e . Ea— *z . + + + + + + :------------------------------ _ +++ ++ + +* ++ ++ ++ % +++++ ++++++ ++++ + ++ &0£"~ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fa llig st im mer a u f ,,Walny's Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu v/ollen. • - �W a ln y , Bosnischer Bote 1911 in U N T E R T H A L bei B R U C K a/ M u r . ALLE VVERKZEUGEFURFEUERARBEITR. ftNTHER:’AriBOSSE aus einem emzigen 5tucK geschm iedet. E 7AA IU IBR S^ TT Or tCf K E , S C HH R BOHRMASCHINEN, GEVVINDESCHNEIDZEUGE. FEILEN ETZ.ETZ. Aktiengesellschaft Greinitz. HAM M ERVVERKE Wagenbauaitikel.WagenschleiFen.WagenFedern. VVAGENACHSEN in allen Ausfiihrungen. Werkzeuge u.Gerate FiirEisenbahn-.Slrassenu.Wasserbauten. Brechstangen.Steinbohrer. Pilotenschuhe. Sappeln. Steinschlagel, Flauen.Schaufeln. H A C K E N V V A R E. ANLAGEundAUSRUSTUNOvonWALD.-FELO-UNDINDUSTRIE-BAHNEN, ROU.8AHNSCHIENEN,TRAN5PORTABIE6EIEISE,WEICHEM, DREHSCHEIBEN ETZ.ETZ. LXV �Josef Eisele. — W . Garvens. LX V I JOSEF EISELE Kupfer-, Metallwaren- und g Dam pfkessel-Fabrik □ BUDAPEST, V., WaitznerstraGe Nr. 152 empfiehlt seine vorziiglich eingerichtete, mit allen modernen Werkzeugmaschinen u. . ‘ « t. voTOPtiPnp PaBrilf fiir T.ipferumren vnn * hvdraulischcr Nietanlage Dampfkesseln r eheneFabjedeš rikfarSystems -Lieferun ^ von undjeđer GroBe, ebenso alle vorkommenden Kesselschmiedearbeiten, wie Reservoire, Eisenkonstruktionen, eiserne Schomsteine etc. etc. SPEZIALITATEN: Steinmiillersche patentierte Wasserrohrđampfkessel bis 20 Atm. Betriebsiiberđruck; ferner pat. DervauxseheSpeisevćasser-Reinigungsapparatefiir jede Lgjstung. Blecbscbweiiierei. Eisenfasser ---- — - ARMATUREN fiir Dampfkesselanlagen, fiir Maschinen, Dampf- und Wasserleitungen werden angefertigt und wird von denselben stets ein grofies Lager gehalten. ROHRLEITUNGEN. oh und verzinkt, von 50— 1000 Liter Inalt fiir Benzin, Spiritus und Petroleum. 135 fiir Wirtscbaftshofe Stallungen gevverbliche und industrielle Betriebe Milchgenossenschaften Vieh-, Getreideund sonstige Zwecke erzeugt als Speziatitat und ha.lt hiervon groBes Lager die G A R V E N SW E R K E Maschinen-, Pum pen- und W aagenfabrik W . G A R V E N S , W IE N . II., Handelsquai Np. 130. M usterlager: I., SchwarzenbergstraBe 6. r23 Kataloge gratis nml franko. S F B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen mir. E & ' sich g efa lhg st im m er a u f ,,W alny s Bosnischen B oten" als Quelle beziehen za tvoHen. ' • ( L �Ruđolf & August Rost. — Deckert & Homolka. l x v h g:c?2c?so202o:o2o:c?:oo2c?:^:o202o:o!c?2 o r> V e r m e s s u n g s i n s t r u m e n t e TheodoIite,Tachymeter,Nivellierinstrumente, hydrometrische Fliigel, Anemometer, Planimeter, Pantographen etc., Nivellier- und MefiIatten, MeBbander, MaBstabe mit beliebiger Verhaltnisteilung etc. fertigen in anerkannt 143 bester Ausfuhrung Rudolf&August Rost Lieferanten desk. u. k. Militargeographischen Instituts etc. etc. g W ien, XV., Marzstrafie 7 TELEPHON Nr. 894 IMausstellung Pariš 1900: GOLDENE MEDAILLE *> ReparaturenauchanJnstrum entenfrem derProvenienz O S . ' ■ ■■■KBaBaBBBHBBBBliaaBiaBiaiH E L E K T R O T E C H N IK E T A B L IS S E M E N T FUR DECKERT * HOMOLKA IV., Favoritenstra^e 42 Telephon 2416. \A/TP\T !•» K^rntnerstra^e 42 V V J L l-J l N Telephon 284. BUDAPEST PRAG BRU NN PARIŠ VI., Isabellagasse 88. Kleiner Ring 1. GroHer Plarz 10. 9 bis Boulevard des Filles du Calvairc. In stallatio n u n d F a b rik a tio n von M ik ro te le p h o n e n fiir a lle Z w e c k e Haus-, Hotel-, Sicherheits- und Bahntelegraphen, elektrische Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgemager Ausfuhrung. Elektrische Beleuchtungs- und Kraftubertragungsanlagen zum Anschlug an die Stadtnetze, wie fiir eigenen Motorenbetrieb. Luster und moderne Beleuchtungskorper. Leitungs- und Iso□ lationsmaterial. o Illustr. Spezialkataloge gratis und franko. Wiederverkiufer entspr. Rabati. H* �Armin Schreiner. LXV1I1 FERDO STEJSKAU N ACH FO LG ER A R M IN S C H R E IN E R ZAGREB O^GORKA^ZAGREB o (A G R A M ) Generalvertretung derI.K roat.-Slaw .Tonw arenfabrik und Falzziegelei „Z flQ O R K fl" (W ienerberger Ziegelfabriks- und Baugeseilschaft) und S\G/6 \(5/(5VC/S\ Ofen-Niederlage /ć)\9 /Q\9 /S\9 /č) ------------ EmpfiehltsichfiirLieferUngVOn: ------------- Doppelfalz - Dachziegel (Patent W ienerberger); Klinker- und Kcramitpflastcrplatten; glasierte und unglasierte Wandplatten; Steinzeugrohre fiir Aborte, Ka­ nale, Wasserleitungen, Ventilationen etc.; Klinkerziegel; Keramitstockel; Chamotteziegel und Mortel fur alle Zweige der In­ dustrie; Kacheln fiir Ofen und ® @ S Sparherde; etc, etc. ® S ® Fiir Ausfuhrungen: Dacheindeckungen mit Falzziegeln; Pflasterungen mit Klinkerund Keramitplatten; Verkleidungen von Wanden, Badewannen,Sparherden,etc.; K A C H E LČ F E N , S P A R H E R D E , etc. etc. ------- ___ L KATALOGE, KOSTENVORANSCHLAGE und MUSTER auf VERLANGEN ,« B oi Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, 8,cf> g ofđ llig st im mer a u f mWalny's Bosnischen BoienM als Quelle beziehen zu wollen. �T r a u z l & C o. L X IX _ Bestbewahrte Motore _ T R A U Z L & Co., W I E N , IV / 2. Einfachster, sicherster und billigster Betrieb. — Kein Maschinist. Absolut zuverlassig. — Geringster Brennstoffverbrauch. SPEZIALITATE N : K lc in c IV lo t O r C Gewerbe und Landwirtschaft, stationar und ^ a ilfr fr a c a n la r r o n d U S S a S a n la g e n 3 verschiedenc billige Brennstoffe bis zu mehrcren hundert Pferdestarken. Benzin-, Benzol-, Petrolin-Motoren und Lokomobile und Leuchtgas-Motoren. = Najbolji motori T R A U Z L I D R U G , B E Č , IV / 2. Jedinstven najsigurniji i najjeftiniji pogon. — Netreba mašinistu. — Podpuna sigurnost. — Potrebuje najmanju količinu gorivog materiala. SPECI ALITETA: Malih motora za obrtnicu i gospodarstvo. Uzidano i za voženje. Upojniplinski motori Benzin-, benzol- i petrolinskih motora i lokomobila i plinskih motora. ,39 Š JG " Bei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g tfd llig s l im mer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Quellc beziehen zu wollen. �L. LXX L&ng. ||Hlafcbinenfabrik L Cang | oo Bubapeft, Uaczi ut 156. oo “ SS SS SS SS SS SS SS SS SS črzeugt: Rot]olmotoren Syftem Sulzer=Diefel, Dampftur= binenSyftem3oelly,6asbraftmafd]inen fur Seneratorgas und 6iđ)tgas, Dampfmafđjinen in jeder 6ro(^e und zu jedem 3roecke. TUs befondere Spezialitat: fttjnellgebjende fflafđ]inen fur den Betrieb oori Dynamomafđ)inen. 6e= blafemafdpnen und Komprefforen. F6rdermafđ)inen und grofje Dampfpumpmafdpnen. Euftdruckljammer. Trans= miffionen mit Ringfdimierlager in leidjter und modernfter Tlusfuljrung. Rotjrleitungen, Dampfubertjit|er und Cko= °° nomifer. □□ SS SS ■■ nabere Tluskunfte und Koftemioranfcblage roerden auf gefallige .SS °° Tlnfragen zu jeder 3eit bereitroilligft gegeben. OD SS ■■ ■■ ■■ 55 SS SS SS SS SS SS SS SS SS ■■ ■■ jg ? ■ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen w ir, - '^ 0 sicfi g e fd llig st im m er a u f wWalny's Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu tvollen. �Beocsiner Cementfabriken Union. LX X I B E O C S IN E R C E M E N T U F N A B I O N R I K E N A c t ie n g e s e lls c h a ft. # A U e in ig e s E h r e n d ip lo m ----------------------------------------------- -----------a u s s te llu n g d ip lo m e n nebst und F a b r ik e n : f # s o n s tig e n f ar C e m e n tfa b r ik a tio n d e r M ille n n iu m s z a h lr e ic h e n E h re n - M e d a ille n . B e o c s in (b e i P e te r w a r d e in ). B u r e a n : B u d a p e s t, V , A lk o tm a n y g a s s e 10. J d h r lic h e P r o d u k tio n s fd h ig k e it — -------------------------------------------------------------------------2 ,5 0 0 .0 0 0 M e te r z e n tn e r 1 ,0 0 0 .0 0 0 d e r F a h r iken P o r tla n d c e m e n t, M e te r z e n tn e r R o m a n c e m e n t. E m p f e h le n ih re in U n g a r n , O s te r r e ic h , d en d s tlic h e n D o n a u Id n d e rn , d e r B a lk a n - H a lb in s e l u n d L e v a n te b e i d e n g r o f it e n u n d s c h m ie r ig s te n B a u te n m it v o r z iig lic h e m E r f o l g e e r p r o b te n F a b r i ­ k a te a b j e d e r b e lie b ig e n B a h n - u n d S c h if f s t a t io n , a ls k iin s t lic h e n P o r tla n d c e m e n t, s c h n e ll u n d la n g s a m b in d e n d e n R o m a n c e m e n t, u n d f i i r F a s s a d e v e rp u tz u n d G u fizvveck e s e h r g e e ig n e te n C e m e n t in s c h o n e r, g le ic h m d fiig e r F a r b e . G a r a n t ie ___________ D ie s e r N o rm e n /“ r h o h e r e Z u g - u n d D r u c k f e s t ig k e it a ls d ie N o r m e n v o rs c h r e ib e n . P o r tla n d c e m e n t e r r e ic h t v o r g e s c h r ie b e n e sch on n a ch 3 d ie 2 8 t a g ig e d u rch d ie F e s tig k e it Ta gen . B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fd llig s t im m er a u t „ Walny's Bosnischen B oten" als (Juelle beziehen zu wollen. �Epplo und Buxbauiti. LXXJI ■ ■■■■ ■■ Lokomobilen, Benzinmotoren, Dampfdreschmaschmen, G b p el, Stiftendreschmaschinen, Hackslcr, Rubenschneider, Schrotmuhlen, Putzmuhlen, Maisrebler, Trieurs, Grasmahmaschinen, Wieseneggcn, Heuvvender, Heurechen empfehlen Vereinigte Fabriken landwirtsch. Maschinen vormals Epple und Buxbaum lm »i «« a n a h Wels, Oberdsterreich ■■ ■■ B C Bei BesteUungen, Korrespondenzen etc. cw die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sicfi g efa llig st tmmer a u f t Wa!ny's Bosnischen Boten “ als Quello beziehen zu wollen. �Eugen Ivane. — Briider Berghofer. — Vereinigte Jutefabriken. L X X III Drahtgewebe-, Geflechte-, Sieb- und Holzw arenfabrik Eugen Ivane, Soderschitz, Krain, empfiehlt alle Gattungen Drahtgewebe in allen Metallen, Maschinendrahtgeflechte in jeder Maschenweite und Drahtstarke fiir land- und forstwirtschaftliche Zwecke; Einfriedung;sgitter fur Garten- und Parkanlagen, Weingarten, Baumschulen und Waldkulturen; Drahtmatratzen, W urfgitter; fertige Siebe und Reuter mit Holzrand, Fiir Fabriken, Landwirtschaft und Kiichen, aus Draht-, Roiihaar-, Holz-undSeidenboden; Siebreifen, ausweichemundhartemHoIz, Wasserachaffel, Bottiche, Weinlesebutten, Kochloffel, Getreldeschaufeln, Holzteller, Schuaseln, Nudelwalker, Hackbretter, Riibenachaber etc. 175 P r e is k u r a n t g r a t is u n d fr a n k o . Briider Berghofer Firmainhaber: Rudolf u. Ludwig Berghofer Wien, XVII/3, Hernalser HauptstraBe 88. Wir empfehlen unser bestsortiertes Lager aller Sorten Wagenachsen, Wagenfedern, Schleifen und samtlicher Wagenbestandteile fiir Equipagen, Lastwagen und Wagen jeder Bauart, Werkzeuge fur Schmiede, Wagenbauer und Wagner. Vollgummi- und Pneumatikrader, so wie deren Bestandteile. Feuerfeste, gegen Einbruch sichere Geld-, Biicher- und Dokumentenkassen in solidester Ausfiihrung. Illustrierte Preiskurante gratis und franko. Hopfen- und Strohpressenspagate Sackbandel, Packleimand, Sacke m fiir Pflaumen,=; Getreide, Mehl, Kleie etc. = = liefern zu Fabrikspreisen: V E R E IN IG T E J U T E - F A B R I K E N V., Aulichgasse 8. B U D A P E S T : V., Aulichgasse 8. «* ■ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efd llig st im m er a u f „W a ln /s Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. ™ �Fr. K ernreut«r. L X X IV h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h B B F E U E R S P R IT Z E N ALLER ART B B fiir motorischen und Handbetrieb. Besonders die Vereinigung beider B B B B B B D A M P F H A N D K R A F T S P R IT Z E BEI B B B B B B B B B B i FR. K E R N R E U T E R B W IE N , X V I I / 3., HERNALSER H A U P T S T R A S S E 105 B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B Preislisten kostenfrei FerneralleArten von kleineren Spritzen fiir Gehofte, Gebaiude, Stationen, fiir Okonomie, Feldund Gartenwirt- Offerte bereitwilligst schaft. Schlauche Gewinde, Kuppelungen. Pneumatischej Apparate zur geruchlosen Entleerung von Senkgruben I a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a m BnnnnHHHnnEnHHEiiiEnnnnnnnEnB sic K o m s P °"d° T " * ?• an die hier *»• «■ • "»«/ •» F irm ,a ersuchen wir, 6 ge a igs im m er au lValny s Bosmschen Botenu als (Juelle beziehen zu wollen. - » e �LXXV Hofherr & Schrantz. H O FH ER R & SC H R A N T Z Lanchvirtschafts-Maschinenfabrik und Eisengiefierei Budapest, VI., Vaczi-korut 57 empfehlen ihre anerkannt besten Landwirtschaftsmaschinen und Gerate neuester Konstruktion, Lokomobilen und Dampfdreschmaschinen, Kleedreschmaschinen, Strohelevatoren, Putzmuhlen, Trieure, Stahlpfluge, Walzen, Eggen, Diingerstreuer, Saemaschinen, Gras- und Getreidemahemaschinen, Heurechen, Heuwender, Heu- und Strohpressen, Hacksler und Riibenschneider, Mahlmiihlen, Maisrebler etc. auf Verund franko. ,,Victoria-Drill“ ,,Casali“ Dampfmaisrebler „Favorita" Getreidemahemaschine ___ *• Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fa llig st im mer a u f ,,Walny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �Wilhelm Briickner & Co. LXXVI ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Wilhelm Briickner & Co. ♦ ♦ ♦ J Gesellschaft m. b. H. ♦ ❖ Graz Wien ♦ ♦ ♦ ♦ i Elisabethinergasse 21. III./l, Baumgasse 5. ♦ ♦ Vilim Briickner i drug, Zagreb. ♦ ♦ ♦ ♦ Zentralheizungs- und Ventilationsanlagen aller Systeme. ♦ ❖ ❖ jt ♦ f; ♦ ♦ ♦ Gas- und Wasserleitungsanlagen, Badeanstalten, Volks- und Militardouchebader, Dampf-,Wannen-, Moor-, Kohlensaure- und Medizinalbader aller Art. Einrichtung von Wasserheilanstalten, Warmwasserversorgung fiir Sanatorien, Krankenhauser, Kloster, Hotels etc. Pumpenanlagen fiir Hand-, Dampf-, Kraft- und elektrischen Antrieb. Wasserklosetts, Klosetts nach turkischem Bitus und Torfiuull-Klosetts neuester und bewahrtester Konstruktion, Arbeiterklosetts, Pissoir- und Urinoiranlagen; Dampfkoch- und Dampfvvaschkiichen, DampfDesinfektionsapparate, Digestorien, Wasserbecken, Seziertische. Fabrikation von Blei- und Zinmohren, Ventilationsklappen, Deflektoren, Luftfilteranlagen, Wasserfilter System Berkefeld fiir alle Zwecke etc. ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ i ♦ ❖ ♦ ♦ JIU1I ❖ ♦ Wilhelm Briickner & Co. ♦ Beč Graz ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ III./l, Baumgasse 5. Elisabethinergasse 21. J Gesellschaft m. b. H. ♦ ;k> ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Vilim Briickner i drug, Zagreb. Namještaji svih vrsta za centralno loženje ventilaciju. i . 1 ♦ Namještaji za plin i vodovod, kupališta, pučka i vojnička kupališta sa tušom, parna, kačna, blatna, sa ugljičnom kiselinom i medicinalna kupališta svih vrsta. — Uregjenja lječilišta sa vodom, opskrba sa toplom vodom za sanatorije, bolnice, samostane, hotele itd. — Namještanje šmrkova (pumpi) sa ručnim, parnim i električnim pogonom. — Namješta zahode (čenife) sa vodom, zahode po turskom propisu i torfmulzahode najnovije i iskušane konstrukcije, radničke zahode, pisoare i urinoare; kuhinje sa parom i parne praonice, parne i desinfekcione aparate, digestorije, stolove za seciranje. — Fabrikacija cijevi od olova i čina, ventilatora, deflektora, namještenja zračnik filtera, vodenih Ritera po sistemu Berkefeld za sve svrhe itd. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ > ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ a r Bei BesteUungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efd llig st im m er a u f „W alny’s Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Gebruder’ Lein. — Aktiengesellschaft, l)ynam it Nobel. LXXVI1 Maschinenfabrik und Eisengie^erei Pirna GEBRUDER LEIN, P IR N A dELBE : Spezialitat: : SCHNELLAUFENDE VO LLG ATTER mit oberem und untercm Antrieb. : Neueste Kon- : struktion. Hohe Leistung. Geringer Kraftbedarf. Einfache Bedienung. Horizontalgatter. Einfache Vertikalgatter. Simtliche Hilfsmaschinen f. alle Zwecke der : Holzindustric : UBER3000VOLLGATTER GELIEFERT. FEINSTE REFERENZEN Generalvertr.'f. Ost.-Ung. Ing. F. G. Santfort, Wien, IV., Luiseng. 4 AKTIEN GESELLSCHAFT DYNAMIT NOBEL E Fabriken: Pre§burg, Zamky bei Prag, St. Lam□□ brecht und Saubersdorf □□ Konzessioniertes Bureau fiir Sprengtechnik □ ✓ V □ Wien, I. Bezirk, Kolowratring 6 136 □ □ ■Depot in Sarajevo: Vertreter Brunncr & Co., Sarajevo liefert die besten Sprengstoffe der Gegenwart, insbesondere Sprengelatine, Gelatinedynamit, schwer frierbare Dynamite, Wetterynamit, Progressit und Rhexit, ferner Sprengkapseln, Sicherheitsziindschnure. Samtliche Bedarfsartikel fur elektr. Ziindung, Patent Tirmannsche Perkussions- und dynamo-elektrische Gluhziindung S Wolf'scheAzetylen- undBenzin-Sicherheitslampen, W olf’sche ofFene Azetylen-Grubenlampen. B e i B e s le llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e lc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n m ir , s ic h g e f d l l i g s t im m e r a u f ,,W a ln y ‘s B o s n is c h e n B o te n " a l s Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . X ii �Kutinska parna tvornica. — Theyer & Harđtmuth. LXXVI1I Kutinska parna tvornica opeka Vall, Rich i Dr. u Kutini (Hrvatska). Godišnja proizvodnja 6 miljuna raznog criepa. Preporučuje svoj izvrsni eriep, iz kojeg je najbolji, najtrajniji i najjeftiniji krov. Mnogogodišnje jamstvo za svaki komad. Najjeftinije ponude na koju god postaju. zorci badava nepla. ^\čenom poštarinom. ražimo posvuda zastupnike. WO.THUSSTeLI.UKG: PHRIS 1900 . G R n riD P R IX HOCHSTe HUSZEICHKUHa Internationale kunstflewerbliche Husstellung in S t.Petersburg:, GROSZE GOLDEME MEDHILLE- flit 1 0 } SCHREIBM f lS C Iim E „THE FOX" und „THE FO X VIS1BLE" Ceste BRIEFPAPIERE ' ucd COUVERTS. THEYER & HARĐTMUTH. WIEN, * I ( so fo rt s ic h tb a r e S ch rift) t.. K arn tn eretrasseO , E c k e V V eihburggaf-pe | G e g ru n d e t .7 3 3 THETER & H/JRDTnUTH WIEN, I., KflRNTNERSTRđSSE 9 u n d in a lle n b e s se re n P a p ie rh a n d lu n g e n . - M a n a c h te a u f o b ig e F a b r ik s m a r k e u n d d ie B e n e n n u n g „ M H R G H R E T -M IL L " , um d u rch đh n lich M in g en d e K a m e n n ic h t g e ta u s c h t z u w erd e n . G O L D F O L L F E D E R N , B U R E H U H R T IK E L . B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen w ir sich gefaHigst im m er a u f ,,Wa!ny's Bosnischen B oten" als Dueli* Aor;ahan u,niian 50 �Moritz Tiller. — Krondorfer Sauerbrimn. Moritz Tiller LX X IX Unsere & Co. Filiale Sarajevo (Firmagrunder: M.Tiller-J.Toffler) Franz Joseph-Strage 17 k. u. k. Uniform-Hoflieferantcn und Kammerlieferanten Hoflieferanten Sr. Majestat des deutschen Kaisers und Konigs von Preu§en ist komplett eingerichtet mit erstklassigem Zuschneider und eigener Werkstatte und liefert wie die Zentrale W IE N , VII/z, Mariahilferstr. 22 (Stiftskaserne) Filialen G RAZ, Kaiserteldgasse 9. LEMBERG, ul Teatralna 7. •TRI E ST, Piazza grande 2. BELGRAD. Reprasentanz: GORZ. Offiziers- und Beamteno uniformen ° bester Qualitat und Ausfuhrung, ebenso feinste Zivilklcidung nur nach Ma§. Giinstigste Zahlungsbcdingungcn bis zu zwanzig Monatsraten. jnatOrlicher alkalischer SAUERBRUNN bewahrtes Heilwasser, vorzugliches Tafelwasser ■ Brunnenunternehmung Krondorf ■ Carl Golsdorf, & E U •> I f i y Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efd llig st im m er a u f wWa!ny's Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. ' W i �Landeskuranstalt Ilidže bei SARAJEVO in BOSNIEN Post-, Telegraphen-, interurbane Telephon- und □ Eisenbahnstation D T rink- und Badekuren Temperatur der Therme 58° Cels, W irksame Bestandteile: Radium, Glaubersalz, Chloride, Bikarbonate des Kalziums und des Magnesiums, freie Kohlensaure BADESAISON vom 15. Mai bis 30. September Der Ilidžer Sprudel wirkt Jeicht auflosend, appetiterregend, sMuretilgend, schmerz- und krampfstillend, ist schleimlosend, fordert die Gallenabsonderung, erzeugt reichliche Diurese, hebt den Stoffwechsel, regelt den Pfortaderkreislauf und steigert dcu Fettverbrauch. -- Heilanzeigcn: Chronische Krankheiten des Magens u. des Darines, der Milz, Leber, Blase u. Nieren, chronischer Raehen-, Kehlkopf- u. Bronchialkatarrh. Chronische Frauenleiden, Gicht, Zuckerruhr WirksameThermal- und Moorbader, Massage- und elektrische Kuren beirheumatischenAffektionen,Gicht und deren Folgen, Rhachitis, Knochen- und Frauenkrankheiten Thermal-, Moor- und Vollbader, Schwimmund Sonnenbader, Kohlensaure Bader, ferner Kaltwasserheilanstalt (hlaWinternitz) zu den billigstenPreisen SEHR GUTE RESTAURATION Post, Telegraph und interurbanes Telephon. Elektrische Beleuchtung li li I M 1 2 0 elegante und mit allem Kom fori eingerichtete Fremdenzimmer, Salons, Familienappartements in drei landesararischen Hotels MaBige P reise. Zimmer inklusive Service von K 2-20 —7-70, bei einem Aufenthalte ub. M T age 10--20% ErmaBigung Gafe, Billard- u. Konversationssale □ Zeitschriften aller Lander Elektrisches Licht Vornehmes Restaurant und Pension Taglich Militar-Konzert An Samstagen Tanzreunion mit Tombola Karussell- und LawnTennisspiele, SchieBstatte, Reitpferde, Equipagen, Omnibusverkehr nach den 3 km entfernten Bosnaquellen, Spaziergange ins G ebirge etc. V ide: Ortsbeschreibungen, V. Abschnitt dieses Buches . unter ,,Ilidže“ 154 II Lokalzugsverkehr von und nach Sarajevo (20 Ziige taglich) Prospekte und Auskiinfte gratis durch die Kurdirektion � https://kolekcije.nub.ba/files/original/4d2c2172a801e1bee8b314692a027b26.pdf 90f1dc459ffe22393aca43b2c1855150 PDF Text Text BOSANSKI GLASNIK OPĆA PRIRUČNA I ADRESNA KNJIGA ZA ©®@®@ BO SN U I HERCEGOVINU ©5)©®S> EOCAHCKH lVIAdlllK OnKA HPHPyiIHA M A/IPECHA KlbHPA SA @®@®@ EOCHJ H XEPH ErO BHH y ©©©©© BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH FUR ®@ BOSNIEN UND DIE HERCEGOVINA ©© 1912 ®@ ŠESTNAESTA GODINA 9® ®<5 IUECTIIAECTA POBUNA 9® SI S H Z E H N T E R JAHRGANG NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE @ HAK.LUHA III JI A 4 KP.VHE 9 @ LADENPREIS 4 K R O N E N 9 SARAJEVO 1912 CAPAJEBO U KOMISIJONALNOJ NAKLADI C. KR. DVORSKE 1 DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEĆU .V KOJllItII.IOIIA.lUOJ HAK.lAiH l(. KP. JBOPl KK II fll .AHUK IIITAMIIAPHJE } BE'IJ KOMMISSIONSVERLAG DER ............... KAIS. KON. ................~ ......... ” HOF- UND * AATSDRUCKEREI IN W IEN K. K. HOF- UND STAATSDRUCKEkF.1 J&7. �Materin 0»»e;je},3dfo*e r it* uruerU ng konzessionierten Gesellschaft L lo y d von BremenAmerika u n d a lle n W e ltte ile n . W er sich fiir A m e r ik a interessiert, erhalt auf W unsch eine Beschreibung der verschiedenen Staaten gratis und franko zugeschickt von F. Missler, Brem en Bahnhofstrafte 30. Nahere Auskunft wird unentgeltlich erteilt. , W Bei BesteJ/ungen, Korrespondenzen etc. an dio hier inserierenden Firmen ersuchen wir, 9'°h gefalligst immer auf „ Walny’s Bosnischen Boten“ a/« Q</e//e beziehen zu tvollen. �R.Wolf. — NeuhOfer <fc Solin. Ei m AM e lila magdeburg- K i W V L r buckau FILIALE: WIEI\I, III., Atn Heumarkt 21 Brllssel 1910: Zwei Grands Prix Q Roubaix 1911: Grand Prix □ Turiti 1911: Drei Grands Prix □ Budapest 1911: Goldene Staatsmedaille Fahrbare und feststehende Sattdampf- und Patent- HEISSDAM PFLOKOMOBILEN mit ventilloser Prazisionssteuerung — Originalbauart 185 W olf 10 bis 800 P. S. Vorteilhafteste Kraftquelle fiir alle Betriebszweige GESAMTEKZEUGUNG PBER 800.000 P S. GOLDENE M EDAILLE P ariser W eltauBBtellung 1900. Illustrierte Kataloge gratis und franko. Reparaturen bestens und schnellstens. Alle gangbaren Instru­ mente stets vorratig. NEUHOFER &SOHIM k .u .k . H o fm ech aniker u n d H ofoptiker — L ieferanten der bosnischh ercegovinisehen L andesregierung un d der k. k. M inisterien W ie n . I ., K o h l m a r k t 8 (Fabrik und Kontor: V., Hartmanngasse 5) fabrizieren samtliche Nivellier- und Vermessungsinstru- ■ mente, Grubeninstrumente, MeBbttnder undReiBzeuge, BaummeBkluppen und samtliche Mefirequisiten. Theaterperspektive, Feldstecher etc. Nlchtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. 3 G a r a n tie f i i r b e s te A u s fttb r u n g und g e n a u e s te R e k tiflk a tio n . i • B ei B estellungen, K orrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, * * sich g e fd l/ig st im m er a u f ,,W alny’s B osnischen B ofen" a ls QueHe beziehen z u wollen. * �IVa D. Dm. KoČović. ■■■■ ■■■ ■■■■ ■■■■ :b : ■■■■ D. D M . K O Č O V I Ć GROSZTES UND REICHHALTIGSTES MODE-, KURRENT= UND KONFEK= TIONSWARENLAGER SARAJEVO FRANZ JOSEFSTRASZE NR. 42 IM EIGENEN HAUSE □ GEGRUNDET 1881 Damen-Schafwoll- iifid Seidenstoffe, Barchente, Kretone,Zephire undBatiste □ Inlander und franzdsische Fabrikate, stets das Neueste □ Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore □ Schrollsche Chiffbne □ Leinen- und Baumwoll-Weben □ Tischzeuge D HandtUcher, Taschentiicher, Wasche, Schuhe, Wirkwaren □ Echte Petersburger Galoscheri fur Herren, Damen und Kinder □ Sonnund Regenschirme □ Herren-Modeartikel D Nah-, Stick-, Strick-und Hakelgarne □ Moderne Miederspezialitaten, neueste und bequemste Fasson □ Verkaufsstelle des echten Triester Linoleums fur Bodenbelag □ Mobelstoffe □ Vorhange und Teppiche, Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen und Rouleau-Gradl, Tapezierzugehor, Ledertuchund Wachsparketten □ Toiletteartikel und Reiserequisiten, Ledergalanterie- und Kurzwaren □ Original-Jagerwasche von W. Bengers Sohne □ Brautausstattungen □ Separate Abteilung von Herren-, Knaben- und. Kinderkleidern Auswartige Bestellungen vverden prompt und sorgfaltigst effektuiert. Muster von Metenvare auf Verlangen gratis und franko □ Packung wird nicht berechnet □Auftrage von K 10.— aufvvarts werden franko □ zugeschickt □ Preise sind festgesetzt □ 4 ■■■■ ■■■ ■■■■ .......... . ;........ ■■■■ ■■■ ■■■■ B e i B estellungen , K orre sponden zen etc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ersuchen w ir, s ic b g e fa l/ig s t im m e r a u f TW alny's Bosnischen B ote nu a /s O uelle beziehen z u tvollen. �BOSANSKI GLASNIK OPĆA PRIRUČNA I ADRESNA KNJIGA ZA B O SN U I H ERCEG O VINU 9® 9© ® EOCAHCKH MACHHK OnUA H P IIP y,IH A H AJJPECHA K lb lirA 3A EOCHy H X E P IIE rO B H H y ®0 ®®® BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH FUR BO SN IEN UND DIE HERCEGOVINA 9® 1912 ®@ ŠESTNAESTA GODINA,®© ®@ 111ECTHAECTA rOflHHA1®® ------------------------------- SECHZEHNTER JAHRGANG NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE @ II AK.IA ,1, IIA REHA 4 KPJ’HE 9 @ LADENPREIS 4 KRONEN 9 SARAJEVO 1912 CAPAJEBO U KOMISIJONALNOJ NAKLADI C. KR. DVORSKE I DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEČU y KOMHCHJOHAJIHOJ HAKJIAflH R. KP. /IBOPCKE H flPJKABHE UITAMHAPHJE ) EE4.V KOMMISSIONSVERLAG DER KAIS. KON. HOF- UND STAATSDRUCKEREI IN W IEN K. K. HOF- UND STAATSDRUCKEREI �■i m I1 3 JH M . .•. " /< ! OV3 T.AHA2 . i : a IO fc !)U V u * ? .1! ll,UV<U.i! M*«I : ‘ Ml . M š ' n . ' o n Ki,. i a : j# 'iVit/!'•»i-1 1m m ° 5- ■■ o./ . ■ i " v .-..t! �Gdjo jc šio? ~ Inliallsverzeichriis. je Gdje je sto? M IT O ? I. OAHO. Iiilialtsverzeiclmk I. odio. I. Abteilung. Bosniscli -liercegovinisches Kalendarium. Bosanko-hercegovački koledar. BoeaiicKO-sepneroBaMKM Kone^ap. Kojiejapcicn jho . Po,juna 1912. Pa>iyHajte BpcsieHa............... 'IcTHpn acTpoHOH. roj. joda. HeCecmi .mami. KBaTpe-nocTOBM. IIoMprnine, Tojuhom 1912. Baaja cynue . . . . . IloMii’ine CB6TK0BBH0. Hop.ne. KapaKTep ro jn iie...........................................’ I’ojocaob BAaaajylie uapcice icyhe . . . Ebpobckh EJiajaouH ........................... IToKpajHHCKe Goje y AycTpo-yrapcKoj • JlpiKaBiie Goje eBponoKiix jpacami. Cyjei;ii npaaimmi y E.-X.................................. IIIkoackh npasunuH y E .-X ,................... Kojojap (icaT., npoiecT., kcmm. , cpn.-upaii-, je B p e j.)..............................................10 Hacaouu IMeroiia uec. u Kp. auocivlieauuancTB a........................... . . . Vv. . JpiopjancTno HjeroBa uec. lMtp. anocT. BeBH'iancTBa . ...............................sS . SajejHU'iua MJinncTapcTBa. SajejHH'iiai Bpx. pai. jB o p ............................................. 5? /[e.ierauuje . npnjeraej aaiconojaBCTua y E. AjBoicaTii y E.-X. . . a *.......................oa B .-x. ajBOKaTcira itojiopa. JIponeT G.-x. noDiT. nrreniioimue . . . ^...................TO­ CInhe ojpejGe sa noniTy, Teaerpaiji u Teae<[>0H ..................................«—a . • 80lIIeMa Gepuna, aonaaiaiia u jueitmiua đ.-x. BHHOBH. ..............................................93PaajnoGa no <inny, Te imcjohh 6.-x. •ifcitoim. Mjepe u yTe3H iiajua5uitnjnx apjcana na aeM3.ii.................................................... II, jeHBK lipousBoja G.-x. ayxancice peatnje . JIoBa'iKii noaejap. Koaejap 6pelj0CTi! u ae- ................................. CKaaa 6na,era (lUTeMiua, n y a a ) ...................... Pa3jno6a jKHBOTnita 3a i a a n .e ................... Koledarskl dio. Godina 1912. Računanje vremena Četiri astronom, god. doba. Nebesa znaci. Kvatro-poslovi. Pomrčine. Go dinom 1912. vlada s u n c e ............... Pomično svetkovino. Norme. Karakter godine............................................. Rodoslov vladnjućc carske kuće . . Evropski vladaoci Pokrajinske bojo u Austro-Ugafskoj Državne boje evropskih država. Sudsk „ praznici u R H ............... Školski praznici u -B.-H. . Kolcrtnrij; it..protest . islryu.»srp.-prav., jevrej.-) ...........................! > . . . 10—56 Naslovi Njegova ces. i kr. aposl. Veli­ čanstva ............................................. Dvorjanstvo Njegova ces. i kr. apos V e lič a n s tv a .................................. Zajednička ministarstva. Zajednički vri rač. d y d r ............... ... o9, C0 Delegacijo . . . . . . . . Sabor Bosne i Hercegovine . . . 62—65 . 65—69 Pregled zakonodavstva u B. i H. Advokati u P .-H .......................... . 69, 70 B.-Ji. advokatska komora. Promet b.-h. l>o4t. š t e d i o n i c e ...................... ... . 70—79 Opće odredbe za poslu, telegraf i te. l e f o n .................................. " . . . 80—92 Šema beriva, doplataka i dnevnico b.-h. činovo.................................................. Razdioba po činu to naslovi b.-h. činovn Mjero i utezi najvažnijih država na zorniji ................................................. Cjenik proizvoda b.-h. duhanske režij Lovački koledar. Koledar bregjosti i Ii ž e n j a ................................................ 106 Skala biljega (štempla, pula) . . . . Razdioba životinja za klanje . . . . Knlemlnriscltcr Teli. Das Jabr 1912. — Zeitrocbnung . . . . Die vier astronom. Jahroszeiten. Zoichnn des Tierkreiscs. Quatember-Fnst lage . Finstornisse. J a b r e s r e g e u t ................... Bowegliche Fosto. Nonualage. Jahresch a rak le r............................................. Genealogie d. regierenden Kaiserliaiises Die Regenten E n r o p a s .......................... Landeslarben dcr Ost.-ung. Monurchic . Reichsfarben der curupflisclion Staalci Geiichlsl'eiertiige iu B. u. I Schulfciertage Kalendarium (kathol., protest., mosl., sorb.-orLh.. j l l d .) .............................. IitT/t.el Seiner kais. u. kgl. Aposlolis M ajestdt................................................. 07 Hofstaat Seinor kais. u. kgl. Aposlolischen M iijo s la t.................................. GcmeinsaniesMinistorium. Gemeinsamer Oberster Rechnungshof...................... 59, Dolegationen.......................................... B.-h. Landtag . . .. ! ........................ 62tJlJorsicht der Geselzgebung in li.-JI. . 60Advokaten in B.-H................................... 69, B.-h. Advokalenkanimer. B.-h. Poslsparkasseuverkchr............................ 70Allgemeino Post-, Tolegraphen- und Telepbonbestinimungon u. Tarife . 80Sehema dor Gohalte, Zulagon u. Di.Tlen dor b.-h. B e a m tc n ............................ 93Rangseinteilung u. Titcl d. b .-h .Beamt.cn MaCo u. Gcwichte der hauptsftchlichen Sfaaten der E r d e .................................. Vei'selileilUarif der b.-h. Rcgio-Tabakfab rik ato ............... ' .........................JOt, Jagđ-, Trachtigkoits-ii. BrOtekalender 106, Stem pelskalen.................................. . Scblacbtl ierzerlegung 109 II. OAM0. II. odio. II. Abteilung. A^peciiH npHpjMHHK 3a Bocny h XepperoBHHy. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. AdreBbuch iiber BosnicnHerccgovina. CTaTircririKH nojanii o E,-X. (yonl.e) . . . I. 111 Statistički podaci o B.-H. (uopće) . . oflcjeK. HTeMaa'H3aM cbhx 3eMa.i>CKHX odnacm h 3aBOji;a y Eochh h Xepn;eroBHHH. I. BpxoBiia ueiirpaJiiia yupaBa y Eeyy . 112 II. 3eMai&jcKa Baaja sa E.-X . y Capaj e B y ................................................... 112 n,enTpa.ina y n p aB a................. 112— 114 O jje3 .eaa: 1. ajMHHiiCTpaTiinno (5 ojejeica) 115 I. 111 odsjek. Šematizam svili zem. oblasti i za­ voda'u Bosni i Hercegovini. I. Absclinilt. Scliematisuius aller Landesbehbrden u. -Anstalten in BosnionHercegovina. I. Vrhovna centralna uprava u Beču 112 II. Zemaljska vlada za B, i H. u Sa­ rajevu ............................................. 112 Centralna up ra v a................. 112—114 Odjeljenja: I. administrativno (5 odsjeka) 115 U . 4mnaHu,nju.'iiio u H.e,\<y uojpe^enn y p e j n ..................... 116—119 III. npaBocy;uio . . . . . . . . 119 IV. rocnojapoTseuo (6 ojcjeica) . 120 II. financijalno i njemu podregjeni u re d i............... 116—119 III. p ra v o s u d n o .......................... 119 IV. gospodarstveno (6 odsjeka) 120 CTaTHCTiinicH ojojeK. lloMotnu ype/jn 36m. B3. . . . . . . • 123 Baajim noBjepenmc aa mamin rp a j C ap ajeiio .................................. • 124 III. BpxoBHH cya h jpauuma najojnjeTHnniTBa y CapajeB*y......................... 125 Statistički odsjek. Pomočui . uredi zem. v i . .......................... 123 Vladin povjerenik za glavni grad S a ra je v o .......................... 124 Yrhoyni , sud i državna nadodvjetništva u Sarajevu . . . . . 125 Bosnischer Bote 1912. Stalistisches llber B.-H, • » • . . .111,112 III,. I. Oberste Zentralleilung in Wicn . 11 fdr B.-H. in S arajevo......................................112 Z en tralleilu n g ................... 112—114 Abteilungen: I. Administral.ivabteiIiing(fUuf D epartem unls)...................lio H. Finanzabteilungu. derselben untergeordnole Amter 116—1)9 IH. Justizabtcilung...................... 119 IV. WirtschaftlicJ)e Abteilung (sechs Dei)arteinonts) . 119—123 Slatistisches Dopartemcnt. HilfsAmter d. Landesrogierung . . 123 Regierungskommissar fdr die Landcshauptstadt Sariijevo • 12t HI. Obergericht u. Oborstaatsanwaltschaft S arajevo...................124, 125 n. Landesrcgierung b �Gdje je što? — Inhaltsvcrzeiclinis. S trana Sci to CTpaHa IV. Okružno o b l a s t i ................... 125—128 VI. KreisbehOrdon..........................125—128 IV. Oicpyaiiie ottaao T ii..................... 125—128 V. Financijska nadzorništva i njima V. Finanzinspcktorato u. densclbcn V. ‘I'BiiaHUHjcKa liajnopuurnTua n nama pođrogjeni u r e d i ..................128—132 untorgeordnete Amter . . 1 28—132 nogpe$eiiH y p e A » ................... 128—132 VI. Okružni sudovi i državna ođvjct- • VI. Kreisgerichte u. StaatsanwaltVI. Oicpywnn cyAouu h jipataBua ojnjeTn i š tv a ................................... 132—135 s c h a fte n ................................. 132—135 nimiTBa ..................................132—135 VII. Centralna kaznionica za B. i H. VII. Zentralstrafanstalt fdr B.-H . in VII. HenTpiuma Ka3uu0Hima 3a B.-X. u Z e n ic i...........................................135 Zenica ...........................................135 y Kim u...............................................135 VIII. Kotarski u r e d i ......................... 136—160 VICI. B e z i r k s l m t e r ......................... 136—160 V ili. ICoTapcKH ypeAH........................... 136—160 A. U okružju b a n j o l u č k o m A. Im K rcisoB anj alu k a (B an jaA. y oitpyafjy 6 a H .o a y i iiom (Banja Luka-scoski 136, Banja luka Land 136, Banjaluka(Ban,a JIyi;a— ceocKH 136, Eaita Luka-gradski 136, Derventa Stadt 136, Dervent 137, Bosn. JTyita — rpa;(CKU 136, KepnoiiTa 137, Bos. Dubica 137, Bos. Dubica 137, Bosn. Gradiška 137, Boc.-Aj'oima 137, Boe. I’paGradiška 138, K otor-V aroš 138, Kotor-Varoš 139, Prijedor AiiuiKa 138, KoTop-liapom 139, 139, Prijedor 139, Prnjavor 139. Prnjavor 140, Tešanj 140). IlpHj'oAop 139, ITpiuauop 140, 140, Tešanj 140). Toinan, 140). B. U okružju b i h a ć s k o m B. y oi;pyjicjy 6iixahcK 0M (E nxab B . Im Kreise B ih a ć (Bihać 141, 141, Ha3HU 141, Kjtyi 142, Kpy(Biliać 141, Cazin 141, Ključ Cazin 141, Ključ 142, Krupa na 142, Boe.Il6TpoBaul43, Can142, Bosn. Petrovac 143, 142, Krupa 142, Bos. Petrovac Sanskimost 143). 143, Sanski Most 143). GKII SIoct 143). C. U okružju m o s t a r s k o m G. Im Kreise M o s t a r (Bilek 143, H. y 0Kpysitjy m o c t a p e ic o m (Bu­ (Bileće 143, Gacko 144, Konjic Gacko 144, Konjic 144, Lju­ reke 143,TauKO 144, Koibhh 144, binje 145, ljubuški 145, Mostar 144, Ljubinje 145, Ljubuški JI>youH.o 145, Jby6ymua 145, Land 146, Mostar S tadt 146, Mooi'ap-ceo cicu 146, M ociap145, Moslar-seoski 146, MoNevesinje 146, Stolac 147, TrerpajicKii 146, Heueciiibe 146, star-gradski 146, Nevesinje binje 147). (>i’o.iau 147, ’i’peonn>e 147). 146, Stolac 147, Trcbinje 147) D. U okružju s a r a j e v s k o m D. Im Kreise S a r a j e v o (Čajy oapy*jy c a p a j ob cicom (Maj lune 148, <I>cm 148, 4>ojmma (Gajniče 148, Foča 148, Fojnica nica 148, Foča 148, Fojnica 149, Poeaifuna 149, Capaj eno 149, Rogatica 149. Sarajevo 149, Rogatica 149, Sarajevo 150, Višt 151). 150, Višcgrad 150, Visoko t5J). 150, BumeepaA 150, B ucoko 151) D. Iin K reiseT ra v n ik (B u g o jn o K. y oi.-pyu:jy i p a n n mukom (ByE. U okružju t r a v n i č k o m (Bu­ gojno to l, "Glamoč 15-2. ■rojHo 151, r.m.Mu'i 152, Jaju e 151, Glamoč 152, Jajce 152, 152, JliiBiio 153, IIpo3op 153, 152, Livno 153. Prozor 153, Livno 153, Prozor 153, Travnik TpaBiiiuc 154, Bap uap - Baj;yiji 154, Yarcar-Vakuf 154, Zenica Travnik 154, Vare.ar-Vakuf 154, 3eiuiua 155, ŽKeuue 155, 154, Zenica 155, Žepče 155, \ 155, Žepče 155, Županjac 156), 3iyuaii.au, 156). Županjac 156). ■]>. y OKpyncjy t y 3 a a h c k o m (BuF. U okružju tu z la n s k o m ( B iF. Im Kreise T u z l a (Bijeljina jeljina io6, Brčko 157, Graća156, Brčko 157, Gračanica 157, je&nua 156, Eprnco 157, T paianica 157, Gradačac 157, KlaGradačac 157, Klađanj 158, iiuua 157, rpaaauajj 157, Kaajan. 158, Maraaj 158, Cpefipedanj 158, Maglaj 158, Srebre­ Maglaj 158, Srebrenica 159, nica 159, Tuzla-gradski 159, Huua 159, Ty3aa-rpa«CKi: 15Q»^' Tuzla S tadt 159, Tuzla Land Ty3aa-ceocKH 159, Baacemma Tuzla-seoski 159, Vlascnica 159, Vlasenica 160, Zvornik 160. Bbophhk 160). 160, Zvonak 160). 160). IX. KoiapcKH c y a o B H ...................... 161—167 EQ. Kotarski sQdiM| |JI I . I . 161—167 JX. B ezirk sg e rich te.... 161—167 X. IUyMCKa ynpaBHTeacTBa . . . >. 167, 168 X. Šum ski upraviteljstva . . . 167, 168 X. Forstvervvaltuugon..167, 168 XT. U,, u Kp. opya;iiB'iKu 36op sa Bocny XI. C. i kr. oružuički zbor za B.-II. XI. K. u. k. Gendarmeriekorps fflr h XopueroBnay ( y n y ia )....................'169 ( » p u t a ) ...................................... 169 B.-H. (H in w e is )....................169 XII. JIyxaucica p e a c i i j a ......................169, 170 XH. Duhanska r e ž i j a ...................169, 170 XII. T a b a k re g ie ..............169, 170 XIII. PyaapcTBO h TaauoiiHne . . . 170—172 XIII. Rudarstvo i talionice . . . 170—172 Xm. Borg- u. Hflttenvvesen . . . 170—172 XIV. iKejteaiiime y B .-X .: XIV. Željeznice u B .-II.: XIV. Eiscnbahnen in B .-H .: a) 6.-x. aeMaJbcue ucejteauime 172— 188 a) b.-h. zemaljske željeznico 172—188 a) B.-h. Landesbahnen . . 172—188 5) u . u icp. Bojena iiceJtejiiHua Ban.a b) c. i kr. vojena željeznicaBanja b) K. u. k. Militarbahn Banja­ JIyica—HoGepjimi . . . . 188— 190 Luka—Doberlin . . . . 188—190 luka—Doberlin . . . . 188—190 XV. HacTaBHH aaBOAM y B.-X. . . . 190—207 XV. Nastavni zavodi u B.-H. . . 190—207 XV. Lehranstalten in B.-H. . . .190—207 XVI. 3eMaa>cKU aspaiicTRemi caujeT h eaXVI. Zemaljski zdrastveni savjet i sa­ XVI. Laudessanitžttsrat u. SanitiltsanUHT6TCICM 30BOAM...................... 207—212 nitetski zavodi . . . . . . 207—212 s t a l t e n ............................... 207—212 XVII. B .-x. aiioTeKapcKU rpeMMj. AhotbXVII. B.-h. apotekarski gremij. Apote­ x v n . B.-H. Apothekergremium. Apoicapu y B.-X ...............................212, 213 kari u B.-H..............................212,213 theker in B.-H........212, 213 XVIII. E .-x. 30Maa.CKH M y s e j ..........................213 XVHI. B.-h. zemaljski m u z e j ............ 213 XVRI. B.-h. Landesm useum ................ 213 XIX. B .-x. ’.iasoA 3a npoyiaBau,e BaaKaHa XIX. B.-b. zavod za proučavanje Bal­ XIX. B.-h. Institut fdr Balkanforschung y Capaj 6 B y ...........................................214 kana u S a r a je v u .................... 214 in S a r a je v o ............................214 XX. 3oMaJBCica uiT asu iap iija..................... 214 XX. Zemaljska štam p arija................ 214 XX. Landesdruckerci........................214 XXI. B .-r. a c A p e n u a n a..............................214 XXI. B.-h. ždropčana . . ....................... 214 XXI. B.-h. H e n g std e p o t....................214 XXII. 3eMJJBCKO-epapHe uo-ibonp importi e XXH. Zemaljsko-erame poljoprivredno XXII. Landesararische landvvirlsch. StacT a iiH u e ...............................................214 s t a n i c e ................................... 214 tio n e n ....................................... 214 XXIII. 3oMaJBCiio-epapne uotapcice n bhjioXXIII. Zemaljsko-erarne voćarske i vino­ XXffl. Landesararische Obst- u. WeinrpaAapcKe CTaiume..............................214 gradarske stan ice....................214 baustationen............................214 XXIV. 3eMajtcuo-epapHa ujemumuiTa . . . XXIV. Zemaljsko-erarna cjepilišta . . . 215 XXIV. Landesararische ObstbaumXXV. 3eM.-epapua pasuonHga sa yMjeiHH o 6 p i ........................................................215 XXVI. SeM.-epapHa Ticaomma biuiBMa . . . II. OAcjeK. ]UeMaTH3aM ie x a h Bojeimx saso ^ a , pa3MjeHiTeimx uo BocHH-Xepu;eroBHHH H Bojenn naASopHBK ii icmmeJiapHja Boj. na;i3opiiM Ka............................................................ 217 3auoujeAiiHUiTuo 15.3đopa y CapajeBy 217—219 3auoBjeA>unaTBy 15. ačopa noApel>eiui: n je ra a A H ja ............................................. 219—228 KOILBHH1IITBO....................................... 228, 229 TonRnniTBO........................................... 229, 230 n u o iiH p u .................................. 230 komoppnj cice r p y n e .......................................230 scbulen . .......................................215 XXV. Zem .-erarna radionica za umjetni XXV. Landes&rarisches Kunstgevverbeo b r t ...........................................215 A t e l i e r ................................... 215 XXVI. Zem.-erarna tkaonica čilima . . 215 XXVI. Landesararische Teppichweberei 215 II. odsjek. Šematizani četa i vojenih zavoda, razmještenih po Bosni-Hercegovini i Dalmaciji. II. Absclmitt. Schematismus der in BosnienHercegovina und in Dalmatien dislozierten Truppen und Heeresanstalten. Vojeni nadzornik i kancelarija voj. nad­ Armeeinspektor u. Kanzlei des Armeezornika .................................. . . . . 217 in sp ek to rs................................................. 217 Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevu 217—219 15. Korpskommanđo in Sarajevo . . 217—219 Zapovjedništvu 15. zbora podregjeni: Dem 15. Korpskommanđo unterstcllte: p j e š a d i j a ........................................219—228 In f a u te rie ........................................219—228 K onjaništvo.................................. 228, 229 K a v allerie...................................... 228, 229 to p n i š t v o ...................................... 229,230 A r ti l l e r i e ...................................... 229,230 pioniri. ..................................................... £30 P io n io re..................................................... 230 komordžijske tru p e ..................................230 T ra in tru p p e ..............................................230 �Gdje je što? — Inhaltsverzeichnis. C'i'psuia, (»l>y:iciiiiMivii auup a a li.- X ....................... 231—2;!5 Hitaiiuja KO« sicApeim no.......................................236 Mjocua aanoTijenniiuiTaa.......................................236 7Ionynn«(5eiia icot. aanoi!je«iiiiinTna y 15. a6opy ................................................... 236, 237 Bojuii’JKH «je>ia'iKii nauanjonaT y Capajeuy . 237 Bojeno ciiouitohctho y 15. 3<5opy..................... 237 rapiiii30iia cy«nniTa ii 15. s 6 o p y ..................... 237 Fapmiaoua Goanima op. 25. y CapajeBy . . 238 Maemi'iKO Jto'iiuiiniiTe y H.iiiijh ......................... 238 HiiToiiAuimnja 15. afiopa y Capajouy . . . 238 Tomui'iKO ciipeMiiuiTe y CapajeBy . . . . 239 no«pysitiio iconopvHjcKo cnpeMiiniTe y Capaj e n y .............................. 239 IKemijcica Aiipmcnnja y C a p a je n y ......................239 Bojeno rpaljGBno ojijejr.en,e y CapajeBy . . 239 Bojiio-oncicpGiie Maraao y 15. 35opy . . 239, 240 'I hiiobiiiiuh Bojoue o jia ra jn e ..............................240 'I hhobiiiiuh Bojono periicTpaTypo................. ' 240 Bojemi Jteicaprniuii ............................................... 240 Atipoicmija u ypoaii u. n icp. Bojn. iioiiito ii Gpsojana y Boemi n XepiieroBiinii . 240—244 H. u ap. Bojena ;i;eJF.eaiinna E aita JIyi;a— flo G e p iiiiii........................................................ 244 Rojuo-ajiancTBciia «pyuiTBa ii icacnuo y 15. » 6 o p y ............................................... .... . , 244 lHpyji;eB]ia aajejumua napefliim.a n inima paBnnx y C a p a je B y ............................................... 244 3anonje«niiiim)o 16. sGopa y Jty6poBmiicy . 245 3anouje«Hiiic ađopa u 3auoBiijeAajylui rel i e p a a .................................................................245 Bojeno o«jejteH.e 16. 3 6 o p a ..........................• 245 3auoBjeju!HiiiTBy 16. sđopa ii»npoJj0mi: 18. njeraa'iica «nBii3iija y^MocTapy . . . 245 1. ropCKa C p n ra a a ...................................... 245 aanoiije«HiiuiTBo 47. njeni aanjcKe «MBiihnje y 3 a « p y ........................................... .... . 245 nj emajlij a .......................................... 246—256^ T oubiiuitbo (noApoljeiio 2. ropcifa-Tomni'iicoj Spnraaii y Capajeny) . . . Is *< . . . . 257 CaMOCTajini ojno ropcicp, toiiiih' i ice pen iM6HT6 6p. 6 ................................................... ŽJ57 B puraja Tiipljiunior ToumimTBa y KoTopy ■ 258 IInoBHpn y 16. a6opy . . V ................. . .. 259 KoMoppiijcice «GTe y 16. 30opy . . . . . . 259 (BojeHO JiyiKo). TaplpiBiio 3anoBj0AminiTBo y K o T o p y ............................................................ £60 MjecHa aaiioBjeAnumTBa 16. aSopa . . . . 260 IIonymiACeiia Korapeica 3anoBjeAHiiiiiTim 16. 3 6 o p a .................................. / ...................... 200 IlonyHUA6eHO icot. sanoBjoAmiurnio paTiie M opuapnney16. 86opy . . . . . . . . > 260 HaAOMjecHH 6aTaji>yiici:n Ka«ep y Cmty h M o c i a p y ........................................................260 Bojeno CBeniTenoTBO y 16. 36 o p y ..................... 261 BojeHa cyAH»iTa y 16. 3(5opy.............................. 261 rapm iaone Gojuiuue y JIy6poiiiniKy k Mociapy HuienAaimHja 16. s G o p a .................................. 262 Tomuinto cnpeMiiniTe y (KauiTejiy) H obom h M o d a p y ........................................................262 KoMoppujcico-cnpeMmuHH ojiio y M ociapy . 262 UCemijcKO Aiipeicpnje y 16. 3 o o p y ..................... 262 Bojeno rpa^eBHO ojjejr,en.e 16. a6opa y jly5poBiiHKy............................................................263 BojeHO-oncKpGne Mara3e y 16. 3(Sopy • • • 264 Bojeno-JteKaprninicH 'iiinoBiinnu y 16. a6opy Bojiio-3HanCTB6Ha APJ’MTisa n icacune y 16. a 6 o p y ................................................................ 264 H. icp. nenajt. opyatnuiKo 3anoBjeAHiiiKTBO đp. 9 y 3 a « p y ...................................... 264 III. OflcjeK. Bjepo3aKOHCKe oSaacTH. A. CpnCKO-npaBoc.iaBiie...................... 265—275 B. MycJiHJtaHCice....................................... 275—279 H- PiiMO-KaToaiimce.............................. 280—287 rpK O -K aT oaniK e.......................................... 288 H. EBanreairiKa n p K B a ...................................... 288 E. CetjiapAii'nco-jeBpejcKa on^nua y CapajeBy ii CoromTOBiie onlinne aycTpo-yrapc ic n sje B p e ja ........................ . . .2 8 9 —290 Struna Oružnički /bor /a 15. i H..................... 231—230 Zvanija kod ž d re p č a n e .............................. 236 Mjesna zapovjedništva . ...........................236 Popvmidbcna kot. zapovjedništva u 15. z b o r u .......................'..................... 236, 237 Vojnički djočački pnnzijonat u Sarajevu 237 Vojeno svećenstvo u 15. zboru . . . . 237 Garnizona sudišta u 15. zb o ra ...................237 Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu . . 238 Casnieko lječilište u I lid ž i.......................... 238 Intcnduncija 15. zbora u Sarajevu . . . 238 Topničko spremište u Sarajevu . . . . 239 Podiužno komordžijsko spremište u Saraj ovu .........................................................239 Zenijska direkcija u S a ra je v u ...................239 Vojeno gragjevno odjeljenje u Sarajovu239,239 Vojno opskrbne magaze u 15. zboru 239, 240 Činovnici vojeno blagajno.......................... 240 činovnici vojeno re g is tra tu ro ...................240 Vojeni lje k a rn ic i......................................... 240 Direkcija i urodi c. i kr. vojn. pošLc i brzojava u B. i H............................ 240—244 C. i kr. vojena željeznica Banja Luka— D obcrlin......................................... . . 244 Vojno-znanstvona društva i kasino'u 15. z b o r u .........................................................244 Druževna zajednica narednik.! i njima ravnih u S a r a je v u ...................... 244 Zapovjedništvo 16. zbora u Dubrovniku 245 Zapovjednik zbora i zapovjođajući geu o r a t '.................. 245 Vojeno odjeljenje 16. z b o r a ...................... 245 Zapovjedništvu 16. zbora podrcgjeni: 18. pješačka divizija u Mostaru . . . 245 1. gorska b r i g a d a ..................................245 zapovjedništvo 47. pješadijsko divizijo u K o t o r u ............................................. 245 p j e š a d i j a .............................. ... . 246—256 Topništvo (podregji-noS.gorsko-lopničkoj brigadi u S arajevu)..................................257 Samostalni odio gorske topničke regiirlente br. 6............................................ 257 Brigada tvrgiuvnog topništva u Kotoru 258 Pioniri u 16, z b o r a ......................................259 Komordžijske čete u 16. zb o ru ...................259 (Vojeno lučko) tvrgjavno zapovjedništvo u K o t o r a .................................................260 Mjesna zapovjedništva 16. zbora . . . . 260 Popunidbena kotarska zapovjedništva 16. z b o r a .................................................260 Popunidbeno kot. zapovjedništvo ratne mornarice u 16. z b o r u .......................... 260 Nadomjesni bataljunski kader u Sinju i Mostaru . ............................................. 260 Vojeno svećenstvo u 16. zb o ru .................. 261 Vojena sudišta u 16. z b o r u ...................... 261 Garnizone bolnice u Dubrovniku i Mostaru Intendancija 16. z b o r a ..............................262 Topničko spremište u (Kaštelu) Novom i M o s t a r a ............................................. 262 Komordžijsko-spremišni odio u Mostara 262 Ženijske direkcije u 16. z b o r u ...................262 Vojeno gragjevno odjeljenje 16. zbora u D u b ro v n ik u ......................................... 263 Voj'eno-opskrbnc masaže u 16. zboru . 264 Vojeno-ljekarnićki činovnici u 16. zboru Vojno-znanstvona društva i kasine u 16. z b o r a .................. 264 C. kr. zemalj. oružničko zapovjedništvo br. 9 u Zadru . ..................................... 264 Sci to Gemlamicrickorps fftr Ji.-H.............. 231—235 Gesto t s b r a n c h e .........................................236 Plalzkomniandcn im 15. Korps . . . . 236 Erg.tnziragsbozirkskommanden im 15. K o rp s ............................................. 236, 237 MiliUlr-Knabenpensionat in Sarajevo . . 237 Mililftrgeistlichkoitim 15. Korps . . . . 237 Garnisonsgerichte im 15. Korps . . . . 237 Garaisonsspital Nr. 25 in Sarajevo . . . 288 Offizitrskiirliaus in T lid žo ..........................238 Inlendanz des 15. Korps in Sarajevo . . 238 Artillericzougsdopols in Sarajevo . . . 239 Train-Zcugsfilialdepol in Sarajevo . . . 239 Goniodireklioncn in S a ra je v o ...................239 Militilr-Bauabtoilung in Sarajevo . . . . 239 Mi Iii firvo rp(legsmagaz in e im 15. Korps 239,240 Milit.'trkassenboamto in Sarajevo . . . . 240 MililitiTOgislratursboamtu in Sarajevo . 240 MililOnnedikauionlenboamtc in Sarajevo 240 Militttr-PosL- u. Tolographendire.klion u. Amtcr in B.-H. . ........................... 240—244 MiliUlrbahn Banjaluka—Doborlin . . . 244 Milil.’lrvvissonschaftlicbc u, Kasinovoreine im 15. K o rp s............................................. 244 Kamoradsr.hafllicho Vcreinigung d. Feldwobel u. Gleicbgestellten in Sarajevo . 244 16. Korpskommando in Ragusa . . . . 245 KorpskoinmandauL u. kommandiorender' G e n e ra l.....................................................245 Militflrabteilnng des 16. K o rp s ...................245 Dom 16. Korpskommando uuterstollt: 18. Tnfanterictruppondivision i. Mostar 245 1. Gebirgsbrigado..................................245 47. Iuranlerielruppcndivisions-Kommaudo in C a t t a r o .............................. 245 In f a n le rie ...................................... 246—256 Artilloric (der 2. Gobirgsartilleriebrigadc in Sarajevo u n tersto llt)...........................257 SclbsUlndigo Gruppe d. Gobirgsarlilloriorogiments Nr. 6 ......................................257 FesLimgsartiUoricbrigado in Cattaro . . 257 Piomcre im 16. K o rp s..................................258 TrainLruppe im 16. K o r p s .......................... 258 Festungs(Kricgsliafcn)kommandoCattaro 259 Platzkommandos im 16. K orps...................259 Ergllnzungsbczirkskommunclos des 16. K o rp s .........................................................200 Kriegsmarino - Ergfinzungsbezirkskommando des 16. K o r p s .......................2GO Ersatzbataillonskader in Sinj u. Mostar . 260 Militilrgoistlichkeit im 16. Korps . . . . 260 Militilrgcriehtc im 16. K orps.......................260 GarnisonsspiUller in Ragusa u. Mostar . 261 Inlendanz des 16. K o r p s ...........................261 Artilloriczcugsdepot iu Castelnuovo und M o s t a r .....................................................262 Trainzeugsdetachemcnt in Mostar . . . 262 Geniedirektionen im 16. Korps . . . . 262 Militilrbauabteilungd. 16.KorpsinRagusa 262 Militarverpflegsmaga/inc im 16. Korps ■ 263 MiliUU'medikamontoribeamLe i. 16. Korps 263 Miliiarwissenschaftliche und Kasinovereine im 16. K o r p s ..............................264 K. k. Landesgendarmeriokommando Nr. 9 in Ž a r a .............................................264 III. Abschuitt. I I I . o d s je k . V je ro z a k o n sk e o b lasti. A. S rpsko-pravoslavne................... 265—275 B. M u slim a n sk e.............................. 275—279 C. R im o-katoličke.......................... 280—287 Grko-katoličke......................................... 288 D. Evangelička c r k v a ..................................288 E. Sefardičko-jevrejska općina u Sara­ jevu i bogoštovna općina austro-ugarskih j e v r e j a .................................. 289, 290 K o n t'essio n elle B ehO rden. A. S erbisch-O rthodoxc................... 265—275 B. M u ham cdanischc....................... 275—279 C. ROmiscli-kalholischo................... 280—287 G riechisch-katbolischc.......................... 288 D. Evangelischo K irc h e ............................. 288 E. JOdisch-SefardischcGemcindoin Sara­ jevo u. Israelitischo Kullusgemeinde 6sterr.-ungar. AngehOriger . . . 289, 290 IV . o d s je k . IV. Abschuitt. Trgovačko-obrtnička komora . . . 291,292 Handels- u. Gewerbekammer . . . 201, 292 Sudski vještaci u Sarajevu i Travniku 292, 293 Gericktliche Sachverstflndige in Sarajevo u, T ra v n ik ..................................... 292, 293 CnoJEaiuna TproBiina (ii3Bos) B.-X. 1909 293, 294 Spolj ašna trgovina(izvoz)B.-H. 1909 293, 294 Dor AuBenhandel B.-H. im Jnhrel909 293,291 IY. O/tcjeK. TproBaiKO-ođpTHH'iKa Kosiopa . . . . 291, 292 CyACKu BjemTanny CapajeBy u TpaBHHi;y 292, 293 , b* �Gdje je što? — Inhaltsverzeiclmis. C'TpaHa ltcKaa CBHjy Tproua'iKO-cy^6eHoirpOTOKOJnicarnix (Jmptni y Rochh u Xepu;eroB]iHir. u) y oitpy;!;jy capajeBCKOM, no iJmpMaMa ajnJiafieTCKii nopeAaiia Anonimna jpymiBa Te ocnrypauajyfeH easojif, 3acTyna«H y Boemi u X e p n e ro B iim i...................... 295—207 o) y OKpyasjujia čaisoapncoM, 6uxakcKOM, MOCl'apOKOM, TpaUaiBCICOM II Ty3JiaiICK0M, nope^auo rniijiačeTCKii no rpaAoniiMa n »ijeCTii.Ma.................................................... 308 —350 V . OflCjCK. KpaTKii o im c H M jecTa n o n X e p n ,e ro B n m i. B oem i S trana Iskaz sviju trgovačko-sudbenoprotokolisanih firmi u Bosni-Hercegovini. Naclivvoisujig aller hanc1elsgericl.itlich protokollierton Firmen von Bosnien-Herceapvina. a) In dcr H auptstadt Sarajevo n a đ i Fir­ a) U okružju sarajevskom, po firmama men alphabetisch goordnct, Aktiengealfabetski poredana dionička društva scllschaften u. in B.-H. vcrtrelene Verte osiguravajući zavodi, zastupani u sicheiungsanstalteu . . . . . . 295—307 Bosni i Hercegovini . . . . . . 29o—307 b) In den Kroisen Banjaluka, Bihać, b) U okružjima banjolućkom, bihaćskom, Mostar, Sarajevo, Travnik u, Tuzla mostarskom, travanjskom i tuzlan­ nach Stfldten u. Orten alphabetisch goskom, poredano alfabetski po gra­ ordnol................................................ 30H-3G0 dovima i m je s tim a ................... '• 308—350 V. odsjek. Kratki opisi mjesta po Bosni i Hercegovini. V. A bschnitt. K u rz e O r ts b e s c h r e ib u n g e n B o s n ie n -H e re c g o v in a . von A. Van Siađlen umi bcdeuLonden OrtA. Opisi gradova i znalnjih mjesta, alfaschnften alphabetisch geordnet . . . 352 betskim re d o m ...................................... 352 B. 0 e r Landoshauptstailt Sarajevo, und B. Opis zemalj. glavn. grada Sarajeva, zw ar: i to : Statistisclies und StraBen, Gassen, statistički podatci, ulice, sokaci, Platze und Bi Uckon in Sarajevo . 455 trgovi i ćuprije u Sarajevu . . . 455 Staatliche und wissenschaftlicho zemaljske i znanstvene zbirke (lj.-li, Sammlungen (B.-h. Lundesmnzemaljski muzej u Sarajevu) . . . .459 seum in S a r a je v o ) ........................459 Erzichungs- und Lehranstalten in odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu 460 oArojiui u HacTaBHn saBORn y CapajeBy 460 S arajevo...............................................460 Sanitats- und Hum anitatsanstalten zdravstveni TTiuuianitarni zavodi sApaBCTuenii ii xyaaniiTapHH 3aB0Rii u Sarajevu ....................... r . ICO in S a r a j e v o .......................................460 y C apajeB y ................................................460 Badeanstalten in Sarajevo . . . . 461 hauje.(kupelji) u S a ra je v u .............. 461 čaite (Ky!iojtii) y CapajeBy.......................... 461' Theater und Konzertsale in Sarajevo 461 'pozprišno i koncertne dvorane u Sano3opiiiiuie h KonnepTHe RBopane y Capujovu ..................................................461 p a je B j'........................................... l V . 461 nj ?namenito gragjevine, industrijalna Sehcusvverl.e Baulichkeiton, induanaMemiTe rpaljeBirae, HHRycTpiijajiHa l poduzeća, bašte (vrtovi), javni za­ noRj’aeha, fiaurre (bptobu), jaimn 3astrielle EtabliSsements, GSrten, vodi u Sarajevu . . . . N>, . . . 462 OiTciitliche A nstaltcn in Sarajevo 462 bojui y C apajeBy...................................... .462, trgovačke, industrijske i opskrbne Institutionen ftlr Iiandel, Industrie TproBaute, uujyeTpiijcK6 n oucicpone institucije u S ara je v u ..................463 nneriiTymije y Capajeiiy . . . . . -£63. undApprovisionierungin Sarajevo 463 prometni uregjaj i prometna općila Vcrkehrsanstalten undVerkehrseiniipoMermi ypel>aj n npo»ieTHa onhiiAff Sarajeva ...........................................463 richtungen in S a ra je v o ................... 463 y C apajeB y .............................. c* ■ • 463 nomic aooHenaTa TejieijioncKe npeace popis abonenata telefonske mreže Verzc iehnis der Abonnenten des Tey Cfapajeuy.................................... 464 u S arajevu ........................... ... . •. 464 Iephonnetzes in Sarajevo . . . . 464 Satovi i označivanje vremena . . . 464 CaTOBH a 03Ha>iuBaa.e BpeMena . . . . 464 D lu v .c ic h e n ........................... ... . . 464 OoaacTH, aauoBjeAHHiiiTiia n ypeRn y CaOblasti, zapovjedništva i uredi u Sa­ BehOrden, Kommanden und Amter rajevu: [I r J f l l l l L t i * pajeBy: in S arajevo: 1. SoMajBcice ooJiacTii u ypeRii . . 469 .1. Zemaljske oblasti i uredi . . 469 1. LandesbehiJrden und Amter . 469 2. BojeHa3anoBjejHniiiTBa, ooJiacTH ! 2. Vojonazapovjedništva, oblasti 2. Militilrkommanden, Militaru aanojui ............................................470 i z a v o d i...................................... 470 behčrden und Anstalten . . 470 KoH3yjiaTH y C a p a je B y .............................. 471 Konzula! i u Sarajevu . ........................471 Konsulate in S a r a j e v o ....................... 471 OuhllHCKG OO-iaCTH II 3aB0Rll rAiiBHor Općinske obi asti i zavodi glavn. grada GemeindebehOrden und Gemeinderpa»a C a p a je B a .......................................471 . S arajeva.............................................. 471 anstalten der H auptstadt Sarajevo 471 HafijeniTaj o ijutHaim. CTaay u rocuoIzvještaj o financ. stanju i gospo­ Boricht Uber den Fm anzstand und AapCTBy rpagCKe onhimo capajeucKO 474 darstvu gradske općine sarajevsko 474 đie Gebarung der Stadtgemeinde S arajevo .............................................. 474 CapajeucKa RpyuiTiia...................................476 Sarajevsku d r u š t v a ...........................476 V ereineiu Sarajevo............................... 476 HyT0Ka3 aa pnaraeRaite CapajeBa h boPutokaz za razgledanje Sarajeva i Wegweiser zur Besichtigung von Rh<i Ha H3JI6TG y n.eroBy OKOJiimy . . 487 vodič na izlete u njegovu okolicu 487 Sarajevo und ftlr AusflUge in die Umgebung . .......................................487 HaiipaAe xaMajniMa (TpxonoraaMa) . . . 489 Nagrade Immalima (trhonošama) . . 489 Dienstmanner(Hamals)L6hne . . . 489 Taiccna Tapiupa aa boriimc CTpanaua u 3a Taksna tarifa za vodiče stranaca i Taxtarif ftlr den Fremdonftlhrer und imiajMHTejBG icon»a...................................489 za iznajmitelje k o n j a ....................... 489 P fe rd e v e rm ie te r............................... 489 Taicciia Tapujia 3a i[mjai£epe y Capajeuy 490 Taksue tarife za fijakere u Sarajevu 490 Taxtarif ftlr die Fiaker in Sarajevo . 490 AABOicaTii ii .uije'iunuH y CapajeBy . . 491 Advokati i liječnici u Sarajevu . . . 491 Advokaten und Arzte in Sarajevo . 491 Xot6jui (cBpaTuuiTa) h AOMahn xanoBii Hoteli (svratišta) i dom aći hanovi Hotels und landestlbliche Einkebry C ap ajeB y ............................................... 492 u S arajevu .......................................... 492 gasthauser in S a ra je v o ................... 492 II ouiic orjiiihhux TproBaua h očpTiuiKa Popis odličnih trgovaca i obrtnika V erzeichnis der hervorragenden y r.iaBUOM rpaAy CapajeBy: u glavnom gradu S arajevu: Handel- und Gcwerbetreibenden der H auptstadt S arajevo: а) TproBnn ............... 493—495 a) trgovci . . . . . . . . . . . 493—495 a) Handel . . <. . . . . . 493—495 б) o 6 p T H u n u ............................ 495—501 b) obrtnici . ............................ 495—501 b) G e v v e rb e ........................ 495—501 A. OuncH rpagoBa n 3HaTiuijnx MjecTa, ajnjiaČSTCKIIM POAOM................................................352 B. Umio aeitajE. ra&BU. ipafla Capajeua, h to : eTHTiicTn'iKH uoflanii, yjiHiie, coicaun, ■rproBH u bynpiije y CapajeBy . . . 455 seiniuiCKO u anaHCTuene 3Čnpice (đ.-x. neMOJieitu My3ej y CapajeBy) . . . . 459 VI. otfcjei«. BaitKe, iiiTeKiiomme h bsjihkh Tpro- Ba^lKH SaBO^H. a) ifoMabe OauKe, uiTeAHonnue, Anonii’iKa ApyniTua: 1. npitiuiaeroBaiia 3e.Maa.CKa Banica 3a B.-X. y C a p a je B y ...................................503 2. npiiBHJieroBaHa arpapna h Kosiepnnjaana đaHKa 3a B.-X. . . . . . . . 508 3. XpflaTeica ueiiTpajnia Baima 3a E.-X. y C ap a je B y ................................................509 4. CpucKa oaiiKa y MocTapy . . . . . 510 5. KpeRnTna čamca u niTeRnoHiiua y Cap a je n y ......................................................... 512 VI. odsjek. Banke, štedionice i veliki trgo­ vački zavodi. VI. Abschnitt. Banken, Sparkassen und groBe Handelsanstalten. a) Domaće banke, štedionice, dionička a) Inlandische Banken und Sparkassen, društva: Aktiengesellschaften: 1. Privilegovana zemaljska Banka 1. Privilegierbe Lanđesbank ftlr B.-H. za B. i H. u S arajevu ................... 503 in S a r a j e v o ...................................... 503 2. Privilegovana agrarna i komerci­ 2. Privilegierte Agrar- und Kornmerjalna banka za B. i. H ................... 508 zialbank ftlr B.-H................................508 3. Hrvatska centralna banka za B. i 3. Kroatiscke Centralbank ftlr B.-H. H. u S a ra je v u ............................... 509 in S a r a j e v o ...................................... 509 4. Srpska banka u Mostaru . . . . 510 4. Serbische Bank in Mostar . . . . 510 5. Kreditna banka i štedionica u S a­ 5. Kređitbank und Sparkassa in Sa­ rajevu-.............................................. ..... rajevo .................................................. 512 �Gdje je Sto? — Inhaltsverzeiclmisi 6. Ilpim. oan.i)jiyiKa UlTejiHoniiua, a- AP. 513 7. Cpneua Tprona'iica Banicu y Bp'iicoM . 515 8. Cpiicicn icpOfliiTiiii iianoA y Baito.j JIyun 51R 9. CpnoKH icpeAHTHii aanoj y Tya.ni . . 51(i 10. XpBaTCKa BanKa y TpawiHicy . . . 518 11. 36 miubckh ocnrypaBajyliii nanoA „Xepuer-BocHa“ ..............................518 12. —29. llpiia cpucica lllTeAHOHima y BnjfljBiimi; Ilpua MycJiiiMancica Ban­ ica y Bp'iicoM ; XpBaTCKa Tproua'iica Banican iuTeAnoiiiinay Jlnmiy ; Cpncica lUTejiuoHHua y jiuuuy; llpna cpucica niTCAHOHuua y npH jesopy; Cpncica uiTefluomiua y Boe. Hy6nuu; CpncKii KpeauTun aaaoR y Boe. rpaAHiuun; Cpncica Samca u liiTajinoiiuua y Tpc6uii.y y rpyro AOMahe 6anice u iirreAhohhu« . ............................................518 Strana 6. Prva banjalučka šledionica, d. dr. 513 7. Srpska trgovačka banka u Brčkom 515 8. Srpski kreditni zavod u Biinjoj L u ci.................................................516 9. Srpski kreditni zavod u Tuzli . . 516 10. Hrvatska Banku u Travniku . . 510 11. Zemaljski osiguravajući zavod „Herceg-Bosna11 v .......................518 12 —29. Prva srpska Štedionica u Bijeljini; Prva muslimanska Banka u Brčkom; Hrvatska trgovačka Bauka i štedionica u Livn u ; Srpska štedionica u Livnu ; Prva srpska štedionica u Prijedoru; Srpska štedionica u Bos. Dubici; Srpski kreditni zavod u Bos. Gradišci; Srpsku banka i štedionica u Trebinju i druge domaće banke i šte­ dionice ..........................................518 Seite 6. Erste ISanjalukacr Sparkasse . . 513 7. Serbiache Kommi'rzialbauk in B r č k a ............................................. 515 8. Serb. Kreditanslalt in Banjaluka . 516 9. Serbische Kreditanslalt iuTuzla - 516 10. Kroatischo Bank in Travnik . . 518 11. Lanđesversichorungsanslalt „Hercog-Bosna“............................. 518 12. —29. Erste'Scrbischo Sparkassa in Bjelina; Ersto muslimanische Bank in Brčko; Kroatisehe Kommerzialbankund Sparkassa in Livno; Ser­ bische Sparkassa in Livno; Erste serbische Sparkassa in Prijedor; Serbische Sparkassa in BosnischDubica; Serbische Kroditanstalt in Bosnisch-Gradiška; Serbischo Bank u ud Sparkassa in Trobinjo und audero einheimisoho Bankeu und S p a r k a s s e n .............................. 518 6) lIoApyjiciiHne aycTpo-yrapcicHX hobi . sab) Podružnice austro-ugarskili zavoda b) Filialen fistoir.-ungar. Institute iu BOfta y B .-X .: u B .-H .; Bosnien-Hercegovina: 1. IIoapyaci!iiua Aycrpo-yrapcic0 Banice 1. Podružnica Auslro-ugarsko 1. Filiale dor ustorr.-ung. Bank in y C a p a je a y ........................................... Banke u S a r a j e v u .......................... 520 S arajevo............................................. 520 2. Podružnica Austro-ugarsk’b 2. IIoApyjKUHua AycTpojyrapcice Banice 2. Fibule dor osterr.-ung. Bank in y Baitoj J I y n n ....................................... Banke u Bnnjoj Luci . . . . 520 B a n ja lu k a ..........................................520 0. Privilegovano odjeljenje TJnion3. IIpuHHJieroBaHO osje^eite yimoH3. Privilegioilo Ablciluug dorUniouBamce .................................................... Banke ........................ 521 b a n k ................................................. 521 4. Podli' '. ho l 4. lIoApjacimne yrapcicor oamcuuHor 4. Filialen der Ungarischeu Bauki li,:' • u Tprouanicor AHOHH'iapcivor npviiiTBa uiid Handelsaktiongosellschaft mit o oanKOBniiM OAjea.en.UMa y Capajeny, s bankovnim odjeljenjima u Sa­ Bankabteilungen in Sarajevo, Mo­ Mocrapy n Baitoj JIy n n ...................... rajevu, Mostaru i Banjoj Luci . - 522 star, B anjaluka.................................. 522 , 5. ]IoApyjirmiua JByfi.iancice ICpojiiiTiie 5c Podružnica Ljubljanske Kreditne Filialo der Luibaclior Kreditbank 522 B a iin e .................................................... i ‘ B anke................................................. 022 6. OcnrypaBajyha APjnmta, uacTynana 6. Osiguravajuća društva, zastupana G. In B.-H. vorleelime Vcrsichcu B.-H. . . . . . 523 y B.-X................................................. rungsanstalten . . . . . . . . . 523 n) Oajih' iho oamcapcice icyhe, noinopne aac) Odlične bankarske kuće, potporne zac) Hervoiragondo Boukhauser, UnterKiiaje y CapajeBy: klačte u Sarajevu: stUtzungslbnds iu Sarajevo: 1. Bamcapcica Kyka J. n M. CaiioM y £ V 1. Bankarska kuća J, i M. Salom 1. Bankhnus J. u. M. Salom in Sara­ pajeny .................................................... h i u S arajevu..........................................524 jevo ..................................................... 524 2. IIpBa KOHuecnjoHiipana Mjfefeaunnua i2. Prva koncesijom raca, mjenjačnica 2. Erste konzes.siouicrto WechselJosipa LiJschnora....................... 524 Jocnna Jleiunepa................................... slube von Josel LOschner . . . . 524 3. Ap.Muu Bupn6ayii 3. Anilin B irnbaum .............................. 524 3. Ariidu B irnbaum .............................. 524 i.. 5. i 0. Potporpo zaklade za trgo­ 4., 5., 6. IIoraopHe sanjaše aa Tpro4.. 5.. 6. UntersltUzungsfoncls fOr Biiny n o6pT, miHOiiiiHurca ynpyaceifca7 vinu i obrt, činovnička udruženju, Handcl und Gcvverbe, Beamteu-, lUTCAOBna u npeAvjMOBiia ApyniTua . stedovna i predujmovna društva 524 Spur- und Vorschullverciuo . . . 524 d) 48 samostalnih kreditnih zadruga A) 48 eaMOCTa.innx icpeanTnnx aajpyra ii) 48 selhstaudigo Kieditgonosscuu B .-H .............................................................525 y B.-X ........................................................ schaften in B.-H.........................................525 e) Be.'imca rproBamca noay3eka: e) Velika trgovačka prođuzoću : e) GroBe H andolsanstalten: 1. Ispostava c. Jer. austrijskog Trgo­ 1. Hcnocraua u. icp. aycTpnjCKor Tpro1. Expositur d. k. k. Osterr. Handolsvačkog Muzeja u Sarajevu . . . . 529 Banicor My3eja y CapajeBy................. museums in S ara je v o .......................529 2. KpaiB. yrapcicn Tproiiamcu Myaej 2. Kralj, ugarski Trgovački Muzej . 529 2. KCliigl. ungar. Huudelsmuseum . 529 3. Trgovačko i transportno dioničko 3. Tproua'i no n TpaHcnopTHO abohuhko 3. Haudels- und Transport-AktieuApyniTBo (upnje J .B . IIlMapAa, Poiep društvo (prije J. B. Schmarda, gesellscliaft(vorm. J.B. Schmarda, u Ile p n in u )........................................... Rotter i P o rs e h itz ).......................... 530 R ottet u. P crschitz).......................... 530 4. CapajeBcico Tprona'iKo uiueAimiijono 4. Sarajevsko trgovačko špedicijono 4. Sarujevoer kaufmannische SpedijtpyuiTBO................................................ D r u š tv o ............................................. 531 tionsgcsellschaft ...............................531 VII. o ^ c je K . IIEcMaTHaaM 6ocaHCKO-xepu,eroBanKe MH,nycTpHje. A. IIoa.oupnBpe,Ta n uoJtonpnupeAiia Hiiayc T p u ja :........................................................533 3oMa.tcico-epapne no^onpiiBpeane y3opiie CTaHime. Oajiiiihu rociiOAapn, MABHapii, BHHorpaAapii, pnđapa . . . 534 Iluejiapcico ucHTpaauo yApyaceite. TojwA6a m.'Biiiie u TproBana iujbubom . . 535 JIhoubhko HpyuiTB0 aa npepal)HBaH,e n yHOB'iiiBau,e nojBonpnBpeAHiix npou3BOAa. 'baopnica aiekepa y yoopu . . 530 HaoHH'iKa uimapa y CapajeBy. Pa3na uo.toupnBpeAna HHAycrpnjajiHa noay3eha................................................. 537 llHAycTpiija Ayxana h roonoAapcTBo y ueHTpajuioj Ka3HHOBuuu y 38hhbh • 538 B. BocaHcico-xepueroBaHKopyAapcTBO h ia- • •iiiOHHue: a) 3enaji,cKo-eaapHU MajAaHir h tojiuomi U e ................................................ 538—542 6) PyAapcKa aaapyra „EocHHa“ . . . . 543 YII. odsjek. VII. Absclinitt. Šematizam bosansko - hercego­ vačke industrije. Schematismus bosniseli-hereegovininischer IndusLrien. A. Poljoprivreda i poljoprivredna indu­ A. Landvvirtschaft und landvvirtscliaflliche Industrie: .................................. 633 strija: .......................... 533 Zemaljsko-erarue poljoprivredno Landesiirariscke landvvirlschaftlicko Muslorslationen. Hervorragonde uzorne stanice. Odlični gospodari, Landivirte, Mtlller, Weinbauer, mlinari, vinogradari, ribari . . . 534 F ischzuchtanstalten.......................534 Pčelarsko centralno udruženje. Go­ Bienenwirtschnftlicher Zenlralverein, jidba šljive i trgovina šljivom . . 535 Pflaumenkultur u. Pflaum enm arkt. 535 Dioničko Društvo za proragjivanje i Aktiengosellschaft fdr Vorbroitung u. unovćivanje poljoprivrednih pro­ Vorwertung Iandwirtschaftl. Pro­ izvoda. Fabrika šećera u Usori . . 536 dukte ; Zuckerfabrik in Usora . . . 536 Dionička pivara u Sarajevu. Razna Die Aktienbrauerei Sarajevo und dipoljoprivredna industrijalna poduz­ verse landwirtschaftl. Industrieeća ...........................537 u n tern e b m u n g e n .......................... 537 Industrija duhana i gospodarstv u Tabakiudustrie u. Wirtschaftsbetrieb centralnoj kaznionici u Zenici . . 538 der Zontralstrafanstalt in Zenica . 538 B. Bosansko-hercegovaćko rudarstvo i B. Bosnisch-herccgovinisches Berg-und talionice: Htlttenwesen: a) Zemaljsko-erarni majdani i ta­ a) Landesararische Berg- u. Hottenlionice .............................. 538—542 w c r k e ........................................... 038—542 b) Rudarska zadruga BBosnia“ . . . 543 b) G ew erkschaft ,B o sn ia “ ................. 543 �Gdje je Sto? — Inlialtsverzeiclmis. drpana U) Ilpiniariia nujOr:ielia(Aui>iiii*ii :<>ftpjrmtuo Tiioaneue Hnayi-,Tpiije y 8011111111, t 6 naii.a noay»elia), Maj.tau Maru emira fliiomi'iapouor Apjnimia y llveuuy . - 543 Sirana A.n[>aoGTCKii nopeaaiui lioiiue Ao(iaitniix n p o . r a .....................................................553—5G2 Ajic|iaGoTi-Kii nouiic imena k I. u II. 0Aejeicy, Te us III., V ., VI. u VII. oflcjeKft . . • 503 Prival.ua poduzeća (Dioničko Društvo gvozdeno industrije u Ze­ nici, to m anja poduzeća), Majdan mngnczita dioničarskog društva u Žcpeu .- .......................................543 G. Drvarska industrija: Općo odredbo o prodaji šumskih pro­ izvoda ...................... 544 Popis odlienijib firmi drvarske indu­ strije .......................................... 545—547 D, Industrija grngjcvnog materijala . . 547 E, Kemijska industrija : Prva bosanska fabrika anionijak-sode, dioničarsko društvo u Lukaivcu • • 548 „Darlica", bosanska fabrika |iroizvoda □oralnog ulja i komikalij a . . . 549 Bosu nska elektrana., dion. društvo u .t a j c u ............................... 549 Bosi nisko ukorišćavanjo drv: 550 dr uštvo u Teslicu . . . . F. Unijeit.na industrija . . . . 550 551 H. Tipo graiska industrija . . . bb2 Alfabetski poredani popis dobavnih vnd a ........................... • _ . . . 5a3--562 Alfabetski popis im ena k 1.1 li. odsjoku, to iz III., V., VI. i VII. odsjek!?' . . . 563 Orjinen. Oglasi. H- Jtpuapeica m<Ayc rp n ja : Oul.o o;ipo«ne o npoaaju iuyMcuiix npou u i i o n a .........................................................544 IIonuc 0 AXH'inujnx jpuapeiio jiun y c -T p iijo ....................................... 545—547 JI. HiiaycTpuja rpaljouiiur Maropnjana , . . 547 K. lCeMiijei.a Hiiayi‘Tpiija: llpn a Gocaiieica ijiaopiuca aMOiinjaic-co^o, AUomi'iapcKo Apyumio, y JJyi«umy . . 54S ,.Jl,atmua“, uooaiicca ijiačpmca upoimuoAa Miinepajiiior y;i>a ii KOMHua-'iuja . . . 54-0 Boe. oaeuTpana, fliiou. apj' uituo, y Jajuy 549 Boe. yi£Oi»iiiuhaiiaii.o «pua, aiioii. flpyiimio y T o e.in l.y .....................................................550 ‘1>. yMjeTua m iayi'Tpiija....................................... 550 T. TeicoTnjiiia uiiaycTpiija...................................551 X. Tnnorpa'liCKa iu iA y c T p iija ..........................552 c) Scile e) P rivalunterndim cnlEiseninduslric Akliongesellsehaft in Zenica imđ kleinero Untom ehim ingen), Magncsihvorkc-Aktiongesellsch. in Žepčo 543 C. H olzinđnstric: Allgemcine Bcstimimingon ftbor don Vorkauf von Forstprodukton . . . 544 Verzeielmis dor licrvorragonderon H olzindustriofiraicn................ 545—547 D. B aum aterialicnindustrie....................... 547 E. Cheinisehe Industrie: Erste bosu. Amnioniaksoda-FubriksAkliongcscllschaft in Lukavac . . 548 „Danica1*, bosn. MincralOlproduktenund Ghoinikalienfabrik................... 549' Bosn. EloklriziUtts-Aktiongos. in Jajce 549 Bosn. Hol/.venvortungs-Akticngesell. in Toslić . . . . . . . . . . . . . 550 F. KunstinilusLrio . 550 G. TcxLiliiidustrie ....................................... 551 H. Typographische Industrie . . . . . 552 Alphabctisch geordnetc Bozugsquellcnl i s l e .................................................. 553—562 Alphabeliscbos Namensverzeichnis zum 1. und II. Abschuitt und aus dem III., V., VI. und Vit. A bschnitt........................563 Inserate. Tumač kraticama i znakovima.-—Tpiaa itpaTimaMa n snaKomiMa, Erldariinfe1der Kiirzimgeu urni Zeiclien. 1. Opće kratice. adv. akad. asist. asp. 1 aspir. / e.ar. dir. dis. dod. dom(obr). dr. ef. ov(ang). felb. fcm. fm lt. fra geom. gimn. gm. gost. gr.-kat. grunt. H. H. K. U. H .N. Z. bon. inž. ist. advokat, odvjetnici akademski. usistenat. , aspirauat. earinarski. direktor. disidenat. dodijeljen. domobranski. doktor, efendija. cvangelički. • feldvebe], fclbaba, narednik. feldcajgmajstor. feldmaršaliajluant. fratar franjevac). geometar. gimnazijski. general-major. gostionica, gostioničar. grko-kutolieki. gruntovni(čarslci). Hadži. Hrvatska katolička Udruga. Hrvatska narodna Zajednica. honorarni. inžinjer. istorijski. izvan službe. kurija (izborna). karakterom. kclst, k an celistn . K(ojntrl. kontrolor, kot. j kotar, kotarski, k(a)pt. kapetan, m u si.. muslimanski, musi. samost str. muslimanska Sam ostalna Stranka. musi. ujod. str. muslimanska Ujedinjena Stranka, visina nad morem, “na■dop. V na dopustu, uadpor. nadporućuik. namj. namjesni. ođjelenje, odjelni. odj. oficijal. ofcj(l). okr. okružje, okružni, opć. općinski, opun.min. opunomoćeni ministar. osn(ov). osnovano, utemeljeno. perovogja, perovodni. perov. pis. pisarnićki. pom. pomočni(k). ured, uredovni, porezni, por. por(učn). poručnik, posl. poslanik, praktični, prakt. predstojnik. predst. Prcuzvišenost. Prcuzv. prić. (u prič.) pričuvni, u pričuvi. primi prist. ‘ priv. pnvr. prof. prov. p rim a rn i. pristav. privatni. privremeni. profesor. provizorno. računarski. sanitetski. savjetnik. sekundarni. srednja godišnja tem peratura. . srpsko-pravoslavni. narodu j. srpski narodnjak, sveti. tajn. tajni, tajnik. tit. i kar. titulom i karakterom učit. učitel,j, učiteljica. u ev. u evideneji. u mirovini. u m. vet. veterinar. viri lista. vit. vitez. vježbenik. vladin. vojn. vojni, vojeni, vojnički. zaj. fin. minist. zajedničko financijalno m inistar­ stvo. zastupnik, poštanski ured. telegrafski (brzojavni) urod, sv. viril. 1. Onfce npaTnae. qab. aKaa■ aencT. aABOUilT, OABjoTHlllC. aiciiAGMCicn. aciiOTeiiaT. acuHp. } uap. Aup. ABC. A°A. acuupanaT. gapnuapcKii. AHpeierop. AHCUAenaT. AOAiijejbeu. joM(o6p). APei|i. en(aHr). <[ieji(j. AOHođpaHCKii: AOKTOp. o^eHAnja. eiiaHreaiiiiai. (Jic.iAiieče^, ijieaGaGa, iiapeAuiuc. ijiUM. ^oaAUajrMajcTop. '&mjit. ijipa reoM. leJiAMapiuaajiajTHanT. ijipaiap (iJipaaeBau). reoiinrap, rilMU. raMHa3HjCKH. tm. renepaa-Majop. rocT. rp.-Kar. rncTHOHHua, ro c n io n ira p . rpico-iuiTOJiasKH. rpya». X. rpyHT0Bim(HapcKH). Xaiyu. X. K. y , X. H . 3. XpBaTcica icaTOAumca yApyra. XpBaTCKa aapoAiia BajeAmiga. xonopapuu. xob. �Tumač kraticama i znakovima. — Erklarung der Kfirzungen und Zeichen. iiiiatiiitap. UCTOpnjciCM. H3«aH cjiyacđe. icap. KUJICT. ic(o)HTpji. ICOT. k(m )t . Myca. itypnja (ii36opua). icapaKTepoM. KaHneJutCTa. KOHTpOJIOP. KOTap, ROTapCKII. icattOTan. MyCJiuuaHCKii, -a, -i nyox. CaMOCT. CTp. MycJiiiManeKa Casiocrajina Crpaiuca. Mycji. yjeji. CTp M. H ORp. onh. MycJiHMaHCKa yjeaniteua Crpuuca. micima nan »topem. ua jonycTy. iiaauopy>iiiUK. naMjecTHH. oaje.'ten.e, ojijcjinii. oijmimjajr. oicpyjBj6, OKpya!iiii. onhiiHCKii. f onyn.MHH. onynoMoheHH MuHicoTap. ooh(ob). ocHOBano, yTCMejBeno. iiepou. nepoBolja, nepoBOflHu. Ulio. UHOapBHUKR. noM. noMohuu(K). TPype«, ypeaoBHn. nop. uopesHH. nop(yiH). nopyiHiiK. nocji. HoejiamiK. npaicr. upaicTH'inu. iipoACT. npeacTojBHic. Ilpey3B. ripey3BiiiueHOCT. npn'i. (y npH'i.) DpH'iyBHH, y uputim , upim. irpHMapnH. lipiICT. lipBCTaB. upire. IipaBaTlIU. upitBp. npiiBpeMenu. npoi|>. npoijiecop. npoa. npoBH3opiio. pa'i. pa'iynapcKit. CSH. CaHHTeTCKII. caBj'. ep. r. t . oeiiyH«apmi. cpt'flu.a rojuimiaa TeMimpaTypu cpii.-iipaB. CpllCKO-lipaBOCJIltBUU. cpn.Hapoan,. CB. cpncKH napojn-aic, CB6TH. Tajnu, TajuuK. Kap. TiiTyaoM u icapaKTepoM. y>iiiT. yiuTeJ6, yniTe.i,i(ua. Tajn. tut. u y eu. y oBiijieiinajii. y Miipommu. neTepiinap. BiipnancTa. BHT63. nj ciko. Bjiaj. BOJU. BjOHtfiOHIlK, BJiaflHH. uojini, Bojenii, bojiiii' ikh. 3acTyiinaic. nouiTancKii ype;i. Teaerpa<|iCKH (iipaojaumi) ypoft. caBjeTBMK. 1. Allgemeine Klirzungen. A.-G. Adjkt. Adv. A. h. \ Ah. / nkad. Aspir. 1 Asp. / Assist. beurl. bov. Min. Bz. > Bez. / Ch. Dir. Diss. Dr. eff. ev. Ev. Exz. Fra Frh. Fzm. Gastw. Gegr. gegr. Gem. G.-R. Ges. G. F. Mstm. Gh. R. Abgeordneter. Abteilung. auBor Dienst. Aktien-Gesellscha ft. .Adjunkt. Advokat. Gm. gr.-kath Grdb. Gymn. II. ' UGKam. 'iisi 'tu. Hon. HR. i. ((LI E. i. (d.) R. Allerhochst. akademisch. Asp iran t. Assistent. beurlaubf. bevoUmachtigter Ministot.' Generalmajpr. .............. ttumOliSch. ;riochisrli-kaUio!i: Griuidhnoli(s-) Gynyj!ishil-. « ^ Hilfsilmter-. Haiidels- Und Govverbekuunuer. historisch. heilig. Honorar-. Hoi'rat. in (der) Evidenz. in (dor) Resofve. ' Bezirk(s-). Charakter. Direktor. Dissident. Doktor. Effendum (= Herr). evangelisch. Evangelisch(c). Exzcllcnz. Frater (Franziskancr). Freiherr. Feldwebel. Feldzeugmeister. Gastwirt(schaft). GegrOndet. gegrtlndet. Gemeinde. Gemeinde-Rat. Geometer. Gesellschaft. i. f . in Ponsion. i. R. ira Ruhestaud. K. Kurje (Wahlkurie). Kpl. KupitSn. Kontr(u)l.\ Knlh. /Kontrolor. Kr., Kreis. Kr.-Nat ■ 1 l i l i Ver. Kroatisch-nalionale Vcreinigimg. Kr.-Kuth. Ver. Kroatisch-katholische Voroinigung. Kzl. Kanzloi-. Kzlst. Kanzlist. Kzpt. Konzopts-. Lt. Leutnant. Ldw. Landwehr-. M. H. MecreshOho. M. J. Mittlere Jahrestemperatur. m. T. i Char. m it Titel und Charakter. Mil. Militar-. Gemeiusames Finanzministerium. mosl. moslimiscb. geheimer Rat. m osl.E.P. moslimische Einigkeits-Paiiei. mosl. Selhst. P. i Ob. Obit. Obsl. Obsl.lt. OlTzl. Prakt. prakt. iv. iv. Prof. j>rov. K jliinischc SelbsUlmligkeilsPartei. Ober-, Oberleutnunt. Obersl. Obeistleutnant. Offizial. Praktikaut. praktisch(er), privilegiort. Privat.-. Profrssor. urovisorisch(er). Reulseli. Rcnlsckul-. Rchu. RocJinungs-, Reg. Regici ungs-. Rov. Rovidont. RiU. Rillur. R it lm. Ritlmoislor. Sim.-H. Sanilatsrat. Sck. Arzt Sokundar-Arzt. Sekr. Sekretar, serb.-nat. Serbiseh-national. serb.-orth. Sorbisek-ortkodox. Suppl. Supplcnt. V. Vize-, v. von. Vot. Velorinllr. Viril. Virilist. Vorst. Vorsteher. zug. zugetoilt(cr). Postamt. T. Tclcgraphcnaml. NB. Dio KOrzuugen, betreffend den MililArsebematismus, sieho am Kopfe des II. Abschnittesl 2. Znakovi i kratice za ordene i odlikovanja austro-ugarska. o. M. T. o-sv. Stj. R vel. kr. R kmt. R ofic. orden zlatnog runa. orden Marije Terezije. orden svetog Stjepana, veliki krst 't I. razreda I Leopoldova komander i ordena vitez J vitez ordena željezno krun I.. II., III. razreda, veliki krst ’j komtur I ordena oficir / Franje Josipa vitez J Jelisavetin orden. 5* $ "5* Vojn. kr. za z $ komornik. zlatni krst zasluge s krunom, zlatni krst za zasluge, vojeui krst za zasluge. * srebrni krst za zasluge s krunom. srebrni krst za zasluge, vojena medalja za zasluge, na vrpci vujenog krsta za zasluge. vojena medalja za zasluge, na crvenoj vrpci. ratna kolajnu. š Iez vi g-holš taj n s ka sponiunkolajna od god. 1864. medalja za znanost i umjet­ nost. jubilarna medalja za crrairj drž. službenike. med. gragj. počasna medalja. *■» ILi 1U- časnički služb. znak 1., II., III. razreda. ined. od 1864 �Tunisu", kraticama i znakovima. — ErklSnmg dcr Kflrzungcn umi Zoiobcn. 2. 3naK0BM u Kpamne 3a opjeHe u ojiimioBaiba aBcrpo-yrapcKa. 0. ii. T. 0. CB. CtJ. c£) B6JI. Kp. & n e j. Kp. P§< KMT. •& jŽ* BUT. bojiukii i icpct 1 I. paspeRa KOMamep JeaHCaB6THH OpflOH. KOMopnnic. s.iuTHu lcpcT sa 3acjtyre eicpynoM. Jej. o. opaen sjiaTHor pyna. opaeH Mapnje Tepe3iije. opRon cBCTor CTjenana. IJleonojRona j op«OHa. BHT03 J BBT03 OpnGHa 3K6^b63H0 Kpj’HO 1., I I . , I I I . p a 3 p e ja . neanun kpctS i;0MTyp I opROHa <l>pan.e oijmmip i Jocn<j>a. iiiiTe3 J -5- HjiaTiiH icpcT aa 3 a c jy r e . Bojenn icpcT aa a ac jiy re. * i-pe(5peHii icpcT sa % Bojena MeRtuta 3a saoayre, na spnun BojoHor i.pcTa 3a 3acjiyro. Roju. K] 3acJiyre c icpynoM. c p e6 p e m i KpcT aa a ae jiy re. Bojena Me/iajsa 3a 3awiyre, na npneHoj npnmi. paTna Koaajna. M6R. OR 1864 iiuie3BHr-xoauiTajHCKa enoMon- icojiajna or tor. 1864. M6R.1Jl>a 8a BHailOCT H yMjoT1I0CT. jy(uuiapiia MORa.i>a sa rpalj. Rpac. o.iya:6enHi;o. rpalj. no'jaciia MeROJua. rp . no’i. mor. o i|i.® I., II., I II. 'iacnn'iKH cayaco. 3iiaic I ., II,, III. paapeRa. 2. Zeichen und Kiirzungen flir osterr.-ungar. Orden und Auszeichnungen. Rlil. V. M. T hor. 0 : Slnh. 0 . tŠi Gr. Kr. cftt Kmđr. t&R. ■&L, II., ILI. & Gr. Kr. & Knit. $ OiT. Orden des goldeneu VJiefles. Militar-Maria-TheresionOrden. SI.. Stephaus-Orden. Groftkreuz , I, Klasse I . f,cs. , Kommnnđour ( LoonoldsRitici) 0 ,a c ” ' R itler des Orđons dcr oiserneu Kronel.,11., III, Klasse. Groflkrcuz^ , „ lio m tn r Kflmmerer. gol donos Verdienslkreuž m it dcr Krono. goldcnes Vcrdionstkreuz. MiJitttr-Vcrdionst-Kreuz. silbernos Vcrdionstkreuz mit. der Kvone. • siibernes Vordionstkrcuz. MjlitJir - Verdienst - Medaille am Bande des M ilit5r-VcrZiv. E. Med. 3knstkrcuzcs. Mili tili - Vordiensl - Medaille O ff.® I.,ll.,lII. am roten'Ban'rie. goldene Tapferkeils- V Medaille. Mil. \ I Offizici- i JoscP'lsR itter J Orilcm, Elisabetli-Or^en. silbernc Tapferkeils - Mcdaille erster, z\vcitcr Klasse. Kricds-Medaillc. schleswig-holstein. Eriiinorungs-M edaille v. Jahro J86-f. Medaille fUr Wisseusuhufl. und Knnst. JubilHums-Medaille fllr ZivilSlaatsbediensteto. Zivil-Ehren-Medaille. Offiziers-Dienstzeichen erster, zweiter, drittor Klasse. 3. Kratice za inozemne ordene i odlikovanja. bug. A. o. Img. o. za gragj. z. kr. bugarski red Aleksandra. pap. Grg. o. of, „de lllni p u b l.“ kr. bugarsjd red za gragjanske zasluge, red francuske počasne legije, frc. noć. 1red Krune od Italije, I.al. Kr. o. jap. S. o. carski japanski red izlaza sunca, za zasluge.* kr. crnogorski rod Danila I. crnog. D. o. Kr. norveški Olafov red. norv. 0 . o. of. „đ’Ac.fram;. oficir „d’Acađomio i'rani;aiseu. osin. ki i osm. M M. o. oficir „de lTnstruction pubfique“. ij. carska osmanlijska kolajna njetnost. MedžidijeS_____osmanlijski E T * osm. 0 . o. pap. poč. kr. perš. .S. i L. o. pr. 0 . p. 1. m, m m . o. Zv. carski osmanlijski Osmamje- srp. S.-o. +e<& P i srp. T.-o. pap. poč. križ „pro ecclesia srp. b. 0 . o. etpontifice“. papinski red sv. Grgura Veli­ koga. carski perzijski red Sunca i Lava. kr. pruski red „pour lo m 6ritcu. kr. rum unjski red „Zvijezda od Rumunije“. kr. srpski red sv. Save. kr. srpski Takova-ređ. kr. srpski red bijeloga Orla. 3. Kpanme 3a MH03eMHe opjene u ojmiKOBaiba. Kp. 6yrapCKii peR AaeKcaHRpa. ja r p a lj.: icp. CyrapcKii peR sa rpaljancice :iacayre. pOR <lipanii;ycKe no’iacue Jiernje. peR Kpyne or iTtunjo. uapcicH jauancKn peR uaaaaa cyHna, aa sae.iyre. Kp. upuoropcKH peR JfaHHaa I. icp. HopBemi.ii Ojiik|iob poj. o(J). nde lTnslr. publ.“ ocm. ko.j . ocm. ocm. Tpr. o. oijnmvip nde publique“. l’Instruction sa j'Mj. gapcKa ocMaaJiijcica KOJiajHa aa yjrjeTHOCT. M. o. uapciui ocManjiijcicH Megajiije- 0. o. peR. uapcKB ocMaiuiijcKii OcMaHiijepeR. :. frani;. “ oijmniip „d'Acadćmie fran- nan JiOB. iq>. Qaise“. iian. nos. icpn»k Bpro ecclesia et pontifico“. nep3. G. n U. o. np. 0. u. a. m. PJ'M. o. 3 b . cpn. C.-o. cpn. T .-o. epu. (5. 0 . o. lrauiiHCKK peR cb. rp ry p a Bojimcora. uapcKii nep3iijcKH peR CyHga H Jlana. Kp. npycicH peR „ p o u r le m ć rite “. Kp. pyMyu.cicn peR „SmijeaRa o j PyMynnje“. Kp. cpncKu peR cb. CaBe. icp. cpucKH TaicoBa-peR. icp. cpncicH peR 6ajejiora Opja. 3. Abklirzungen der auslandischen Orden und Ehrenzeichen. bulg. A. 0 . bulg. Ziv. V. 0. frz. E. Leg. it. Kr. 0. jap. S. 0. innnt. D. 0 . norw. 0 . 0. kOnigl, bulgariseber Alexander-Orđen. kfinigl. bulgariseber ZivilVerdienst-Orden. Orden der franzOschcn Ebrenlegion. Orden derKrouc von .ltalien, kais. japanischer VerdienstOrden der aufgekonđen Sonne. kOnigl. montenegrinisehor Orden von Danilo I. kOnigl. nonvegiseber OlafsOrden. Q. Offizier d ’Academie franijaise. Off. de l’Instr. publ. Offizier de l’Instruction publique. ott. Med. f. Kst. kais. ottonianische Medaille ftlr Kunst. ott. M. 0 . kais.ottomanischerMedschidije-Orden. ott. 0 . 0 . kais. ottomanischer ^Osmanie-Orden. pkpstl. E. Kr. papsll. Ehrenkreuz pro ecclesia ot ponlificc. pfipstl. Gr. 0. pers. S .u.L . 0. pr. 0 . p. 1. m. rum. St. 0. serb. S. 0 . serb. T. 0 . serb. w. A. 0. pftpstl. Orden des hl. Gregor des GroBcn. kaiserl. persiseber Sonneuund L6wen-0rđen. kOnigl. preufiiscber Orden pour le merite. konigl. rumaniseber Orden . „Stern von Rumanien". kfinigl. serbiseber St. SavaOrden. kfinigl. serbiseber TakovaOrden. kfinigl. serbiseber vvoificr . Adler-Orden. �1 1 I . odio. — I . o^ho . I . A bteilung. Bosansko-hercegov, koledar. — EocaiicKo-xepnerois. Koaejtap. Bosnisck-hercegovinisches Kalendarima. ro jfH ir a Godina T912. 1 9 1 2 . je c i n pecT ynH a ro c im a fla n a h jih o fl 5 2 c e ^ M in je o fl 3 6 6 h 2 R ana. P a n ju a m e npcM ena. Togima 1912. Hanier Spoje&a jecT: GG25-Ta jysHjaHCKor iiepnjo.ua, 8 0 1 2 -ri raopeifca cBHjeia. — JeBpojuica rogiiua 5672.. icoja je y cyOory, 23. eenTemGpa 1911., aano'iejia, j e c i iipeico6pojiia n p o d a rogm ia og 355 'um a, toT CBpiuasa cpnjenoM, 11. ceirreMf>pa>912., namro) y HeTBpTaic, 12. ceirreMflpa 1912., iio'jrnia jeBp. roginia 5G73. — IleaaMCica r.ogima 1330., Koja je y neTaic, 22. gene«6pa 1911., 3ann'ie.'ia, je c r iippKoGpojiia npocTa rogim a^og 355 gana, Te) ciipuiasa y yTopaie, 10. geueMapa 1 9 \2 ., naiuT« y cpnjegy, 11. geneMfipa 1912., Banovima iiCJiav. rogim a 1331. CBe no hobom. ,l'ogiine no opojen>y HOBiijnx jeBpeja, Koje 37B1. rog. lipnje Kp. n o v i m a ...................... 5072 o« ca rp a^eaa Pim a, 753. np. Kp....................2GG5 on napol)C‘n>a K pncT O B a...................................1912 o« pa3opeiBa J e p y c o ;H m a ............ 18J3 no napurpagcicoj epu og caagaaa L^apurpaga, 330. uo Kp................................... 1582 og aoveTita ceo(5e n a p o g a ...................... 1358 og 6njera MyxaMegoBa iib Mene y Megtmy 1330 og noHOTKa KpcTaiuKiix BojH a................ 817 oa poljefta PyaojnJia XađcČypiuKor . . . . 694 oa iiaoTyna Ha npnjecTo aoMa Xa6c6ypr y A y c T p n jn .......................................... 630 oa oCpeTena 6apyTa no liepT0Jigy IIlB apny......................................................... 562 oa H3yMnjeba uiTasnie y roa. 1440 . . . . 472 oa OTicpnha A iv e p n K e................................... 420 OTKano je BpTJiap Xoat crao icaaeMHTii C T a đ .ia ......................................................... 182 OTicaKO je IJeM B ar y EHraecKoj u3,vmiio napnu C T p o j..................... 149 oa Hapofjcita IteroB a PdJiitvancTBa napa n Kpajia <I>paae Joemjia 1. y roa. 1830 . 82 OTKaKO cy Payc u Beđep y reTiiureny, 3athm <I>apagaj u IIlTajnxaja y MonaKon.v H3yMnan ejieicTpo-MameTCKti dpaojaB (18 oa !i3yMujeha imfnaher C T p o j a .................. 67 OTicaKO je lieroBO BeJinvancTBO nap n icpaa. 'bpaito Jocinj) I. y roa. 1848. CTyniio ira n p n j e c T o .......................... 64 OTKano ce je ILeroBo BeannaiicTiio 'hpaiLo •TocinJ) I. oKpymio Kao KpaJt yrapcKe, XpBaTCi<e n C .ia B o in ije .......................... 43 OTKaKO je MeTpuuKa »ijepa yBeaena y A y c r p n j u .......................... / . . . . 37 oa OKjmanuje Bočne n XepneroBime no AycTpo-yrapcK oj.......................... • • • 34 Bosnischer Botc 1912. Das Jahr 1912 jest prestupna. godinu od 366 dana ist ein Schaltjalir von 366 Tagen ili od 52 .sedmice i 2 dana. oder 52 Wochen und 2 Tagen. Računanje vremena. Zeitrccliming. Godina 1912. našeg brojenja jesi: 6625-ta julijanskog perijoda, 8012-i.n o.l si va­ renja svijeta. — Jćvrejška godina 5672., Ic. ij. je u subotu, 23. septembru 1911., započela je s t prekobrojna prosta godina od 355 dana tc svršava srijedom, 11. septembra 1912. naštd u četvrtak, 12. septembra 1912., Docima jevr. godina 5673. — Islamske godina 1330. koja je u petak, 22. docembra 1 9 1 1 započela jest prekobrojna prosta godina od 355 dana, te svršava u utorak, 10. decembra 1912., našto u srijedu, 11. decembra 1912. zapoćima islam, godina 1331. Godino po brojenju novijih jevreja, koje 37GJ god. prije Kr. p o č i m a ....................... 5072 od sagvagjenja Rimu, 753. pr, Kr. - . . 2665 od narogjenja K ristova.............................. 1912 <M razorenja Jeru s o lim a ...........................1843 po carigradskoj eri od sa/.danju Cari­ grada, 330. po Kr.....................................1582 od početka seobo n a ro d a .......................... 1358 od bijegaMuhameđova iz Meke u Medinu 1330 od početka krstaških v o jn a ................... 817 od rogjcnja Rudolfn Habsburškog . . . 694 od nastupa na prijesto doma Habsbui'g u A u s triji.............................................. 630 od obretenja baruta po BoiLholdu Schvrarzu.............................................. 562 od izumijeća štampe u god. 1440. . . . 472 od otkrića A m e r ik e .............................. 420 otkako je vrtlar Holt stao kalemiti s t a b l a ................................................. 182 otkako je, Jam es Wutt (u Engleskoj) izumio parni s t r o j .......................... 149 od narogjenja Njegova Veličanstva cara i kralja Franje Josipa I. u god. 1830. . 82 otkako su Gauss i Weber u Gfittingen, zatim Farađay i Steinheil u Monakovu izumili eloktro-magnetski brzojav . . 68 od izumijeća šivaćeg s t r o j a ............... 67 otkako je Njegovo Veličanstvo car i kralj Franjo Josip 1. u god. 1848. stupio na prijesto .................................................. 64 otkako se je Njegovo Veličanstvo Franjo Josip I. okrunio kao kralj Ugarske, Hrvatske i S lavonije....................... 43 otkako je metrička mjera uvedena u A ustriji.............................................. 37 od okupacije Bosne i Hercegovine po Austro-Ugarskoj.............................. 34 Daš Jabr 1912 unsorer Zoilredm ung ist d a s : 0625-l.e der Julianischon Periode, das 8012-1 >• dcr Weltscliiipfung. — Bas Judonjalir 5672, \vctches Samstag, den 23. September 1911 bogonnenhat, ist ein ObcrztUiligcsGcmcinjahi' vim 355 Tagen und endot Mittvvooh , don 11. September 1912, \vorauf Donnorstag, don 12. September 1912 das Juđcnjohr5673 hegiuul. Das TOrkenjahr 1330, welches Freitag, don 22. Dozember 1911 bcgonncn bat, ist ein uborz/tbliges Gemcinjahr von 355 Tagen und endet Diensl.ag, den 10. Dezombcr 1912, vvorauf Millvvoch, den ll.D ezem bor 1912 dasTOrkcnJ ih r 1331 Jahra nach der Rochmmg der ncuoren Judcn, dic 3761 Jahre vor Chr. Geb. boginnt 5672 nach der Erbauung Roniš, 753 v. Chr. G. 2665 scit der Gcburt C h ris ti.............................. 1912 seit der ZerstGrung Jerusalems . . . . 1843 nach der konstantinopolitanischon Ara von dcr Erbauung Konstantinopels, 330 nach Christi G c b u r t .......................1582 seit dom Beginne der Volkenvunđerung 1538 seit der Flucht Mohammods von Mekka nach M e d i n a .......................................... 1330 seit đcm Beginne der Kreu/.ztlgo . . . 817 seit dcr Gcburt Rudolfs von Habslmrg . 694 vom Regiorungsanlritte des Hnuscs Habsburg in O s le r r e ic h ................... 630 seit der Erfindung des SchicRpulvers duiich BerLhold Schvvarz................... 562 seit der Erfiudung der Bucbdruckerkunst im Jaliro 1440 ........................... 472 seit der Kntdockung Amcrikas . . . . 420 scit der Erfim^mg des Okulierons dor Baume dnren Gdrtner H o l t ............... 182 seit Erfindung dcr Dampfmaschine von Jam es Wat.l. (E n g la n d )....................... 149 seit đer^Geburl. Sr. MajeslSt desKaisers Franz Josef' 1. im Jahre 1830 . . . . 82 Seit Erfindung des elektro-magn. Telegraphcn durch Gauss und Wcber in GoUingcn, danu Faraday und Stein­ heil in M Onchon...................................... 68 seit Erfindung dcr Nahma.schinc . . . 67 vom Regierungsantritte Sr. MajesUll des Kaisors Franz Joscf I. im Jahre 1848 . 04 scit der KrOnung Sr. Majestat des Kaisers Franz Josof I. als KGnig von Uugarn, Kroatien und S la v o n ic n ....................... 43 seit der EinfUhrung des MelermaBes in O s t e r r c i c h ............................................. 37 seit der OkkupatioD Bosniens und der Hercegovina durch Osterreich-Ungarn 34 1 �2 'I c T i i p n acTpoHOM CKa r o * . fl,o6n . l i p o . t e l i o n o um Ma: 21. MapTa y 12 earn 30 Miiuj-ra nol>y. oto n o u u m a : 21. jy n a y 8 eaTii 17 Mi.'iiyT:i y Beuep. . l e e e n » o u u M a : 23. ceiiTOM6pa y 11 eaTii 18 MiinyTa y uogne. B n sia u o u iiM a : 22. »eno.Mf>pay 5 eaTii 55 mh- iiyra y jyrpo. Četiri astronomska god. doba. P r o l j e ć e p o č in i a; 21. m arta u 30 m inuta noću L j c l o p o č i m a : 21. ju n a u 8 sali nuta u večer. J e s e n p o č i m a : 23. septem bra u 18 m inuta u podne. Z im a p o č i m a : 22. decembra u 55 m inuta u jutro. ■ Cbo no MOMOM. Jecen Bara Obuh Enu B.maaHnii sh UlKopnujoii CTpnjejiau Jb 6 T O Pau 3 a jia Ko3opor Bogonuja JlaB Jljesima & Pufie KBaTpe-IIO C TO B H . 3 a KaTOJiiiice: 28. ^e6pyapa, 29. Maja, 18. ceuTeMfipa n 18. geueMilpa. P ro lje ć e Ovan IIFf Bik AT* Blizanci M Jesen Vaga Škorpijon Strijelac L je to Rak Lav Djevica Z im a Kozorog Vodopija Ribe Dio yicr astroiiomischen .Tahroszeiten. F r t l h l i n g s - A n f a n g : 21. Milrz um 12Uhr 17 mi­ 30 Minut.cn nachts. S o m m e r - A n f a n g : 21. Juni ura 8 Uhr 11 sati 17 Minuten alienđs. H c r b s l - A n f a n g : 23. Septombcr um 11 5 sati Uhr 18 Minuten miltags. W in t e r - A n f a n g : 22, DozemboruniSUJir 55 Minuten morgens. Zcichcn des Ticrkrcisos. H erbst. Nebesni znaci. H e6ecH ii a n a i p i . IT p o ite iie 12 sali sV " J? & Kvatre-Postovi. P r u h l in g W iddar ijpa*9 Stior iCT* Zwillinge W age Skoj-pion SchOtze Som m er Krehs L6wc Jungfriiu Tfc Steinbock Wassermann Fische sh it’ W in te r ■đ. & Quatembei -Fasttag-e. Z a k u t o l ik o : D e r K a l.h o lik e n : 28. februara, 29. maja; 18 septenihm i 18. 28. Februar, 29. M; , 18. September und 3. Dezenihcr, decembra. Z a pV uv*oslavne : 3 a u p a u OCJiaBiie: 15.-februara, 16. maja, 19. septem bra i 19. 15. iJ)Gopyapa, 16. Maja, 19. ceuT^iCpa ii VJ tlecčmbra. Kegeućpa. D e r S e rb . -O r th o d o x e n . 15. Februar, 16. Mi i, 19. Septem ber und 1. Dezombcr. Pomrčine. Finstcrnissc. H O M p^H H e. lm Jalire' 1912 vrerd :n ~zwei Sonnen- uud U-god. 1912, biće po dvije pomrčine sunca y rofl. 1912. finhe no »oujo noMpuiiuo cyan,a u Mjeceua, no og u>nx nnnjehe ce y naaiUM>'pajo- i mjeseca, no/od njili vidjeite se U našim kra­ živci Mondesflustermsse statfinden, vou deuen iniMa ea.Mo npaa uoMpunuac.vana u npBahOMpuiiiia ljevima satao/prva pomrčina sunca i prva po­ jedocb in UnscjfćrGegond nur die erste Souncnmrčina mjeseca? und die erste Mondi-sfin.sl.ornis sichtbar seiu Mjeceua. iverdcn. 1. Prva je d j e l o m i č n a p om r ć i u a m j c-I. Die erste ist eine p a r t i e l l e M p u d e s 1. np a a je a j e ji o m u u ii a mom jv i ii ii a Mj ec e u a 1. a u p iiJ ia . IIoueTaic y 10 eaTii 15 MimyTa 's e c n I. a p r il a . Početak u 10 sati 15 minuta ■ fin s l.e ru is a m 1. A p r il. Der Anfang ist nohy, najjuua y 11 eaTii 14 mu ii. a cnpme tHK .v 12 noću. uaj jača u 11 sati 14 min., a. svršetak um 10 Uhr 15 Min. nachts, die Mitle um 11 Uhr cara nohy (cpejiae eBpoucico BpnjeMfi). Osa l»e u 12 sali noću (sređnje-evropsko vrijeme), 14 Min. unđ das Endc um 12 Uhr nachts ce noMp’iiiiia niujeTii y aauagnoj uojih AycTpa.'iirje, Ova će se pomrčina vidjeli u zapadnoj poli (milteleurop&ische Zoit). Diese Finsternis ist y Asiiju, na Iliijiiijt-KOM OKeauy, y EBpbim. Australije, u Aziji, na Indijskom Okeanu, u in der ivesLIichen Halfl.c Australiens, in Asien, Ai(il»iu.u, na AirmiiTCKOM OueaHy to y Jy-unoj Evropi. Africi, na Atlantskom Okeanu te im Indischen Ozean, in Europa, Afrika, im u Južnoj Americi. Athinlischen Ozean und in Sddamei-ika Amopiiiui. sichtbar. II. jlpyra je u p e r e n a m a u o m pu iiii-a_ JI.. Druga je p r s t e n a s t a p o m r č i n a II. Dio zweit'e ist eine r in g f'O rm ig e ay u u a 17. a u p iiJ ia . IIoie-raK y 9 eaTU 53 Mita. s u n e ti 17. aprila. Početak u '9 sati 53 min. S o h n e n f i n s t e r n i s am 17. A p r il. Dor najvTpa, Haj jaua je y 1 car, a enpiuaBa y 3 cara izjutra, naj jača je u 1 sat, a svršava u 3 sata Anfang ist um 9 Uhr 53 Min. morgens', die 14 Mini. no HOAiie. Obb he uoMpuniia 6im i Biig- 14 min. po podne. Ova će pomrčina biti vid­ Mi tte um 1 Uhr und das Ende um 3 Uhr 14 Mi 11. a.inia y HCTO'iiioj mojim CjcBopne AnepiiKe, y cje- ljiva u istočnoj poli Sjeverne Amerike, u sje­ nachmiLIag. Diese Finsternis ist in dor ostiiepiioiiuTOHiiOM Aujejiy Jy:uue AMepiiKO mi Atjuuit- veroistočnom dijelu Južne Amerike, na Atlant­ lichen Hlilfte Nordamerikas, im nordOstlieheu eiio.M Oneanj', y cjeBepo3anajuioM juijejiy Aijipiiite skom Okeanu. u sjeverozapadnom dijelu Afrike Teile Sddamerika.s, im Atlantischen Ozean. i Evrope, te u zapadnoj poli Azije. ii EBpoue, tb y aatiagHoj uojih A3iije. im norvvesl.liđien Teile Afrikas, Europas umi in der westlichen H&Ifte Asieus zu sehen. III. Treća je d j e l o m i č n a p o m r č i n a III. Tpoha je a j e ji o »i u >i h a u o m p >ni h a III. D iedritteist eine p a r t i e l l e M o iu le s M je c e u a 20. c e n t o m 6 p a. IlomiMa y 12 caru m j e s e c a 26. s e p t e m b r a . Počima u 12 sati f i n s t e r n i s am 26. S e p t e m b e r . Der Boi)3 mu u, uol>y, cuprnana y 1 caT 26 mhii. nohy. 03 min. noću, svršava u 1 sat 26 min. noću. ginn ist um 12 Uhr 03 Min. nachts, das Endc licjimiuiia 0-122. Oua he ce uoMp'iuua uiiajeTii Veličinu 0-122. Ova će se pomrčina vidjeti um 1 Uhr 26 Min. nachts, GrOBe 0-122. Diese eaMO y Cjenepnoj AMepimu, ua BejninoM (T iixom) samo u Sjevernoj Americi, na Velikom (Tihom) Finsternis ist nm- iu Norđamerika, auf dem ()Keauy, y Aycrpa_uiju to iictohhoJ uojih Aaiije. Okeanu, u Australiji te istočnoj poli Azije. GroBen Ozean, iuA uslralien und in der Ostlichen Halfte Asiens sichtbar. IV. Četvrta je p o t p u n a p o m r č i n a IV. boTBp-ra je u o t u y u a ii o m p u u u a e y im a IV. Die vierle ist eine t o t a l e S o u n e n 10. OKTOČpa, IIo'iiiMa y 11 caru 56 muk. s u n c a 10. o k t o b r a . Počima u 11sati 56 min. f i u s t e r u i s am 10. O k t o b e r . Dor Anfang y nogitc, uaj jaua je y 3 cara a c^uuafia y 5 caru u podne, naj jača je u 3 sata, a svršava u 5 sali ist um 11 Uhr 56 Min. mittags, die Mi tte um 14 mhii. y neuep. Oua he ce noMpuima moIui uu- 14 min. uvečer. Ova će se pomrčina moći 3 Uhr uud das Ende um 5 Uhr 14 Min. abends. ,'lje'fii eaMOy Cpejutoj u Jyjuiioj A.Mepiiuu,y Jya;H0.j vidjeti samo u Srednjoj i Južnoj Americi, Diese Finsternis kanu mir iuMit.tel- uud StUlAippumi, najy-/Kiioj uojiobmuii ATJiairrcicor Oicoana u Južnoj Africi, na južnoj polovici Alki niskog ameriktTj in Stldafrika. in der sUđlichon HUlfte Okeana te u predjelima južnoga pola. tu y iipogjcjiitMa jyam ora no.'ia. des Atlantischen Ozeans und in don sfldlichen G'ue UO MOBOM. Polargegenden geseheu vverden. Po^imoM 1912. cymic. Godinom 1912. vlada sunce. CyHne, ejeguiUTe naiuer njiaucTapuor cycraBa, Sunce, središte našeg planetarnog sustava, vaaJbeuo je og aeMJte oicpyrjio 150,000.000 khjio- udaljeno je od zemlje okruglo 150,000.000 kilo­ MeTapa. IIpiiBiigiiOM npoMjepy cyima og npit- m etara. Prividnom promjeru sunca od pri­ ojiinuno ‘/a CTenena ogroaapa y -roj ygaJtenocTii bližno 7a stepena odgovara u toj udaljenosti afiiuLCKii npoMjep og 1,390.000km, to je c r totobo zbiljski prom jer od 1,390.000 /.-/«, to jest go­ yeTBepoeTpyKii yaa.n.enocT H3Mc^y aoMJte ii Mje- tovo četverostruka udaljenost izmegju zemlje .ccna. HcTpa>KiiBiiH.eM eyii'iaiiora c-Bje-r.ia iianuo i mjeseca. Istraživanjem sunčanoga svjetla ce je, aa ey Miioro6pojne TBapn, uoje ce najiaae našlo seje, da su mnogobrojue tvari, koje se ha 3PMJLU, eaapjKaiie THKol>ep u y eynuanoj ai-MO- nalaze ua zemlji, sadržane lakogjcr i u sun­ ci|)e])ii, u -ro y cTaity yjuapeHiix iiJiiinoRa. lio naj- čanoj atmosferi, i to u stanju užarenih plinova. iioBiijuM iicTpiuKHBaiBHMa nujict Te,MnepaTypy cyn- Po najnovijim istraživanjima valja tempora- Jalircsrcgcnt fiir 1912 ist die Soiiue. Die Sonne. derZentralkorper unseres Planotensystems, ist von der Erde m nd 150,000.000' Kilomeler entfei-nt. Dem seheinbaren Souueudurchmesser von ungefilhr 7s Grad entspricht in diesemAbstand oin wii-klicher Durchmesscr von-1,390.000 km, d. i, fast viermal die Enlfernung Erde—-Moud. Đ urđi Untersuehung des Sounenlichles b a t man gefunden, dali zahlreiche auf der Erde vorkommende StolTe aucli iu der Sonneaalmosphlli-e onthallen sind, und zwar im Zustand glahendur Gasa. �3 ■iaae uoDpiniiHG npeflHiiiijeBiro ofiu^eiBiiTii ca ,io e/ni3y 6000 cTononu ReJieujeimx. JIj'pCiinoM ya yiioTpeoy Mp«nx erariima ou;u<ajy ee na cytnoBoj n.to'iii 'ieero Tamne njere, kojii.nce oo.umii u paeiipoerpaiMmocT nar.io unujeunjy. llpcMa pa:i>iaicy Mjeeia, nrro uxiijere uacyimy 3ay3ii»iajy, uaiinio ce je, a a oicpoTiiice eynu,a oico u.iaCTine oeoiiaiie 'rpaje 25 aaua. decTo iinjiiua.iiBtui.e oyn>ioBiix , njeni uo,iupniyTO je iiepnjojj oj 11 ronnita, icoje ee noayaapa ca ircpiijojuiMa no.iapiiora c njem a. Kaj, je oynue ito/i uoTiiyiio enojo noMp’iuiie na lcpanco npnjeMO 3acTpT0 MjeeO'ieBOii n.io'iov, ,Mory ee oua3iiTii oo.iamiMa cjniuiie iisfio'imie iia.i pyđoM cyuna, t. 3u. iipoTy6epaimo. To cy eii.ino npoBa.10 saziapeiior no.'uuca, iiafia'ienor y:KaoHOM enaroM >iecro no bimiio xiu.a,ia KiuoMerapa huji npauy ii08piiniHy cyuu,a. ('yime je je aha o,i sbhjesaa-CTaja’iima, airu im ono icao mi jpyre TauoBO iunijeaae ne ©roju siiipno y npo©ropy, nero nyiyje eacBojHM ii.ianoTapniiM eycTai!0M npcMaSBHje»d]y Xepicy.ieu ca 6p3iiiioM jo 6jiasy 30 km y COKyiiAii. luvu sunčane površine predmnijevao obilježili su do blizu 6000 stepeni Cclsijovih. Durbinom uz upotrebu mrkih slagala opažaju sc nasunčovoj.ploči često Imune pjego. kojih se oblici i rasprostranjenost naglo mnijenjuju. Prema razmaku mjesta, što ih pjego na suncu za­ uzimaju, našlo seje, da okretanje sunca oko vlastite osovine traje 25 dana. Često pojavlji­ vanje sunčevih pjega podvrgnuto je perijodu od i i godina, koji se podudara sa perijodima polarnoga svjetla. Kad je sunce kod potpune svoje pomrčine na kratko vrijeme zastrto mjesečevom pločom, mogu se opaziti oblacima slične izboćine nad rubom sunca, t. zv. proluberancc. To su silne provale zažarenog vo­ dika, izbačenog užasnom snagom često po više hiljada kilometara nad pravu površinu sunca. Sunce je jedna od zvijezda-stajačica, ali ni ono kao ni drage takovo zvijezde ne stoji mirno u prostoru, nego putuje sa svojini planetarnim sustavom prema zvijcžgju Herkules sa brzinom do blizu B0 hm u sekundi. Nach don neueslen Forsebungmi ist dio Tompnratur der Sonnonoberfladio zu nabe G(H)l) Grad Colsius unzunebmeu. Im Fernrohr bei Amvendung goschwilrzter Gltiser beobacblel, man aut' dor Sonnensebeibe hliulig dunkle Fleeken von raseli vorilndcilieber Geslall. tnid Ausdelmung. Aus ibrer Verse.biebung ergibt sidi eiue Rotatinnsdauei- dor Sonnc um ilire Aebse zu 25 Ta gen. Dio Hilufigkeit diesor Sonnenfleeken unterliogt einer Periode von 11 Jahren. \volche mit der der Polariiditcr Oberoinstimmt. Wenn bei oinor totalan Sonnenfinstornis die Souuo durcli dio Mondsebeibo verdeekt wird, kanu uiainvolkenurtige Hervorragungen flberdem Soimenrand \vabrnehmen, die sogcnaniileri Protuberanzea. Es si ud govvultige Eruptionon gltthendon NVasserstoffgases, das mit gevraltigcr W uebt oft Tuiisende von Kilomotern Obor dio oigeutJicho Simuenobcrflilebe emporgosehleudort wird. Die Sonne gehOrt zur Klasso der Fixslerne, steht aber ebensovvenig wie dioso still im Raume, sondom uandort mit ilirem Planolensystem in einer Gescbwindigkeit von nalni 30 km in der Sekunde nadi dom SLornbilde des Herkulcs zu. H o a ijin u c C B C T K O B nuc. Pomično svetkovine. Uevve^liclic Fešte. F Ur S e r b i s c h - o r t h o d o x o : 3 a c p iiu ic o - n p a n o c .ia B ite . Za »r p s k - o i v n slav m e: TpnoA u o 'in n e ..................................15. janyapa. T rio d iu m ..................................15. Januar. Trioil i’ofinje . . . . . . 15. januara. Meoiie noKJiaAO..............................22, janyapa. Me.sne poklade . . . . . . . ?!sjiimiura, Soptuagesim il.......................... 22. Januar. Biijeae iio ic jia je .......................... 8. <!>ečipyapu,' Bijele p o k la d e ...................... Aschcrm iltw ocb................... 8. Februar. 8. februara. B o c i c p c .................................. > 25. MapTa. V a s k r s .....................................25. m arta. \ , O s terso n u la g .......................... 25. Mlirz. C iiacou-aaii.............................. c / •'!, maja. , 'S p a s o v -d a n ............................. 3. 'Christi maja. Himmolfahrl . . . . 3. Mai. jlyxoBii ...........................................13. Mjya. ^ D u h o v i..................................... 13.maja. Pfingstsonntng . . . . . 13. Mai. 1. ajneHTCKa u e j j e .i a ............. 2. Aeue»l/ipa. 1. advontsku nedjelji! . . . . 2. decembra. 1. A dv e n tso n n tag ............... 2. Dezomber. 3 a KaTOJiiiKo ii u p o T e c T a iiT * 1? M«e UeyeoBO.................................. K^jarffrupa. Cejasi .le c e 'r n m ia ................. .... 4. <|ief>pyapa. 'hiCTa C p i i j e j a ................. •• . 21. ‘i>0 op?apa. CeflaM a.-ajioCTii..............................29. »rapTa. y CKpcna n e f l j e .t a ............... 7. aupn.ia. Ilpocmi sami . . . .1 3 ., 14. n 15. utaja. C n aco B o .......................................16/TU^ja. JtyxoBCKa H oaje.iia......................26. aiaja. Cb. TpojcTBO . . • > ................. 2. j.vHa. Tnje.ioBO (Bpaiiian'ieiio) . .. ., 6. jyfta. Cpue HcycoBO..................................14. jyna. Bjiaraan aii^e.ia l yBapa . .. . 1. eeuTeniopa. H mc M a p iijm io ..............................15. oenTOMopa. K p y m m a.......................... . . OKTOopa. > IlpBa nejjejba ajBem a . . . . i . jeiiesiepa. Za k a to lik e i p r o te s ta n te ; F tlr K a t h o l i k e u u u d P r o t e s t a n t o m Nameii J e s u f e s t.......................14. Januar. Im e^usov< V jU j*S^S ^Je • 14. januaru. S eptuagesim Sedam d o s o l n tc a .................. 4. februara. a....................... 4. Februar. Aschoriuitlivocli . . . . . . 21. Februar. Čista S r i j e d a .......................... 21 februara. Seli me rz Marili ■.......................29. Mlirz. Sedam ž a lo s ti..........................29. marta. OstiTSonnl.-ig....................... 7. April. Uskrsna nedjelja................... 7. aprila. Bill-Tuge . . . . 13., 14. u. 15. Mai. Prosili dani . . . . 13., 14. i 15. maja. S p a s o v i ............................16. maja. Cbrisli Himmcllahrt . . . . 16. Mai. P fin g stso n u tn g .......................26. Mai. Duhovska n e d je lja .............26. maja. Sv. Trojstvo . ....................... 2. juna. Dreifalligkeitssonntag . . . 2. Juni. Tijeluvo(Brašančevo) . . . Froaleicbnanisfest............... .6. juna. 6. Juni. Srce Isusovo ...........................14. juna. Herz Jesufesl............................. 14. Juni. Blagdan ungjela Čuvara . . 1.septembra. Sehutzengelfest................... 1. Scplimibur. Ime M a r ij i n o .....................fo seplombra. MtfTia N a m ensfest...................15. Scpteniber. Krunica .................................. 6. oktobra. Roseukranzfest ............... 6. Oktober. Erstor Adventsoniitag . . . 1. Dozember. Ptva nedjelja adventa . . .1. decembra. On BoiKuha jo *IiieTe C'pnjeae iniaae 58 aaua = 8 ceannua h 2 aaua. — llo iaaae Tpajy 45 aaua = 6 ceaunga a 3 aaaa. — Hejije.'be ii3aenii(|)annje n.>iaay4, H3a jJyxoBa26, ii3a Cb. TpojeTBa 25. lIoic.i,tanux neajea,a jecT 7, iio'ienuc uopnsMe 21. ijieopyapa, CBpuieTai; Kopii3Me 6. anpu.ia, icopnaMemi noći rpaje 46 aaHa. Ori Božiča do Čiste Srijede iniade 58 dana = 8 sedmica i 2 dana. - Poklade traju66dana = 6 sedmica i 3 dana. — Nedjelje iza Epifanije imadu 4, iza Duhova 26, iza Sv. Trojstva 25. Pokladnih nedjelja jest. 7, početak korizmi! 21. februara. Svršetak korizme 6. aprila, ko­ rizmeni post traje 46 dana. HopiMC. Norme. Tri zadnja dana Velikog Tjedna (4., 5. i 6, Tpu aajiita aaua BeaHKor Tjeana (4., 5. n li. aiipiiji).— ycKpcHa neajejta (7. anpn.i).— j l j - april), — Uskrsna nedjelja (7. april). — Du­ xoBCKa iieaje.T>a(26. Maja). — CnacoBo (6. jyna). — hovska nedjelja (26. maja). — Spasovo (6. Baaaii aan (24. aeiieuopa). — Boa.iih (25. ,io- juna), — Badnji dan (24. decembra). — Božić neMđpa), (25. decembra). C'Be UO MOBOM. K a p a K T c p r o ^ . 1 0 1 2 . n k u k o bo fce ii.o j BpnjeM C n o K im j e p o i i O M 100-roAHuiu»eM K O .ie ^ a p j. o iit h y Von Weilinacbten bis Ascbermittwocb sinci 58 Tage = 8 Woclmn 2 Tage. — L.’lnge der Fiistnaclil 45 Tago = 6 Wochen 3 Tage. — Sonntnge nadi Epipbania sind 4, nach Pfingsten 26, nadi Trinitalis 25, Fastnacbsonntage sind 7, Fiistenaufungden 21. Februar. Fasteuende den 6. April, Fastendauer 46 Tuge. Normatage. Die ilrei letzten Tage in der Kanvocho (4., 5. und 6. April). — Ani Ostersounlage (7. April). — Am Pfiugslsountage (26. Mai). -Am Fronleichnabmslage (6. Juni). — Am Christabeud (24. Dezembeij. — Am čhristlage (25. Dezemberfi Karakter god. 1912. i kakovo će Julirescliarnktcr und niutoiai'iliclic biti u njoj vrijeme po Knauerovom IVitterung ini Jabre 1912 nach 100-godišnjein koledaru. Knaiiers lOOjiihrigem Kalender. God. 1912. uopće ;je vrlo suha i osrednje Das Julir 1912 ist iusgemein sehr trocken topla. uud mittelm'lbig warm. Proljeće je u početku prilično vlažno, sa Der Friihling ist anfaugs ziemlich leucht dosta mraza i studeni, koji će i do juna po­ und bat starkeu Reif und Frost, der auch bis trajati. in den Juni fortdauert. Ljeto sa velikom sušom ; dani su vrlo vrući, Der Somnier zeigl gmfle DUrro; die Tage ali noći hladne. Pri kraju burno vrijeme. sind sehrheifi, dicNacnte aberkOhl. Erendet mit uugestOmem Wetter. Jesen je ugodna, suha i lijepa; rano poćima •JeceH je yroaHa, cyxa h .m jeua; paHo iiomiMa Der Herbst ist. angenehm, trocken und naaaTH Mpit3. padati mraz. scbSn; es tritt frDhzeitig Reif ein. Zima počima oštrim vremenom, ali jo na­ B una lio'imiaoinTpiiM BpesienoM, a.iu je naCKopo Der IVinter fangt mit rauheni Wetter an. skoro blaža. Vrlo je nestalna. ć.iaaia. Bpao je HOCTa.iHa. wird aber bald besser. Erist selir unbestandig. Boa. 1912. yonUe je np.io cyxa h o cpejite Touaa. Ilp o .te liC je y uoieTKy npiun>mo BJiavKiio, ca aocTa »ipaaa u CTyaean, Koju lie 11 ao jyna noTpajarH. •’BeTO ea Be.uiKOM cyuioM ; jam i ey Bpiio Bpylin, a.in Holi ii x.ia.uie. lipu icpajy 6ypHO BpnjeMe. 1* �\ 4 J a n u a r faiigt an mit Kitite, don 16. kali Jftiuiar počirua studeno, 16. leden kroz ne­ Jaii.vap uo'iiiiia oTyaeno, lb. aoflcn Kpo3 uoonaa Kiunaii ciuijer koliko dana, 20, —27. snijeg, onda kiša i snijeg tlurch oinigoTuge, đen 20. Schnee bis zum27., dnnn Regen und Schnee bis zimi Ende. do kraja. * F ebruar filngt an m it trObem regnerischom F ebruar počirna m utnim i kišovitim vreme­ •PofipJ'ftp IIO’IHMa MJTHHM U ICllllIOnHTIIM lipOM6U0M, 9. ii 10. mijeno, onaa 3 aaua cmijer, 3a- nom, 9. i 10. lijepo, onda 3 dana snijeg, zatim W cttor, don 9. und 10. schOn, dann 3 Tago Schnee, hierauf sehr kalt, den 18. Regen. vrlo studeno, 18. kiša. TiiM Bp.io crvaeiio, 18. Klima. Miirz ist m eist rauh, den 22. und 23. sehr M art jo većinom opor. 22. i 23. vrlo s tu d e n ; MapT je nohiiHOM onop, 22. ii 23. Bp.'io CTyaen ; oa 25. ao spaja iipaa ii CTyaeii, npeKO aaua <5®'ro od 25. do kraja m raz i studen, preko dana kult; vom 25. bis zimi Ende R eif und Frost, tagsilber mildo. blago vrijeme. BpnjoMe. April anfangs kalt, den 4. schon und warm, April iz početka hladan, 4. lijepo i toplo, Aiipn.i na no'ioTna x.iaaan, 4. mijeno u Ton.io, 8. BjeTponimi u njeeTiiMimo kiiiiiohhto; 9.— 11. 8. vjetrovito i mjestimice kišovito; 9.—11. den 8. \vindig m it Plalzregen, 9. bis 1 1^cbO u mijeno toiiao, upu Kpajy nenpiijeMe ca rpM.nauu- lijepo toplo, pri kraju nevrijeme sa grmljavi­ wurm, gegen Ende Ungewil.ter m it Dontaer, aucb noch sehr kalt und trtih. nom, još uvijek vrlo hladno i mutno. nosr, joui j njeic Bp.io xaaauo u aiyTHo. Mai ist anfangs rauh, windig und kalt, vom Maj iz početka opor, vjetrovit i hladan; Maj na iro'iOTita onop, njoTpoBiiT n xjiaaan; 4.— 15. Jinjono ca muao rp.uJEaBinte n Klime, 24. 4.—15. lijepo sa malo grmljavine i kiše, 24. 4. bis 15. schiin m itvvonigDonner und Regen, Mpaa, 27. a nj ono, aa-nm xjiaano, khiiiobiito mraz, 27. lijepo, zatim hladno, kišovito den 24. R eif/ den 27. schOn, hierauf kalt, Regen und Sturm. i burno. ii 5ypno. .Tuni ist anfangs sehr unbestiludig, den 11. Juni iz početka nestalan; 11.—14. hladno, Jyiin na nonoTica iiecraaau ; 11.—14. .v.iaauo, 15. Kinua, 20. y jyrpo upao x.iaaHO, 22. n 23. np.io 15. kiša, 20. u jutro vrlo hladno, 22. i 23. vrlo bis 14. ktibl, den 15. Regen, den 20. frttb sehr kubi, 22. und 23. scbfln \varm, hierauf Regen toplo, zatim kišovito i hladno do kraja. toiiao, 3HTMM khiiiobiito h x.iaano ao Kpaja. J u li, iz početka je hladno i oblačno, 7.—18. und kobi bis zum Ende. J jviii , n3 no'ii'.TKaje xaaano u oCaa'ino, 7 .—18. J u li anfangs kOlil und trUb, don 7. bis 18. anjeuo toiiao, 19.—21. Klima, saTiin ao icpaja lijepo toplo, 19.—21. kiša, zatim dokraja vrlo schtin warm, 19. bis 21. Regen, dann bis zum toplo i sparno. np.io toiiao n cuapiio. August do 6. je toplo, 8. kiša, zatim mutno Ende sehr warm und hitzig. AyryCT an 0. je Ton.io, 8. Kuma, sctiim MyTiio August bis zum 6. \varin, den 8. Regen, Bpnjene, 13. Aiijeuo; 113a Tora 'iecro oayjo ca vrijeme, 13. lijepo; iza toga često oluje sa dann trtih, den 13. scliiin; hierauf oft Gevvitter mnogo kiše, umjereno toplo. Miioro reume, j'Miijopeno toujio. Septem bar iz početka je topao i vedar, 11. m it vici Regen und milfiig warm. CciiTOMfinp na iio'JGTKa je Toiiao 11 neaap, 11. Septem ber anfangs warm und klar, den 11. mirna, OA 18. ao 25. HOCTamio n njeTpoiiHTO, 28. kiša. od 18. do 25. nestalno i vjetrovito, 28. Regen, vom 18. bis 25. unbestilndig und lijepo toplo, zatim kiša. mijeno Ton.io, aaTim Kuma. Oktobar u |. hm-i kn lijep, ali ima mraza, vindig, den 28. schOn warm, dann Regen. OiCTOfinp y noiiCTKy anjen, aan nua npaaa, Oktober zu Beginn schon m it Reif, đen 7. 7. kiša, 8 14 m utno i hlailno; žalim većinom 7. Kuma, 8. —14. Mynio 11 x.iaano; samu Behunosi Regen, 8. bis 14. trtib und k alt; hierauf meist vjetrovite uz kišu i snijeg. BjeTpouiiTo yj Kiimy 11 enujcr. Novembar do 14. kišovito i prilično studeno, ivinđig miL Regen und Schnee. HoBCSiCnp ao 14. KiimoBiiTO 11 u p iu n iiu o ctj'Noveniber bis 14. Regenvvetlcr und ziemlicb aeno, 10 . c n u jc r, 17 .— 20 . Klim a, 'iian iM Bp.io 16. snijeg, 17.—20. kiša, zatim vrlo ugodno liopln. kalt, 16. Schnee, 17. his 20. Regen, dann yroano toiiao. Decembar iz početka snijeg, 3. -8. nestalno, rcekt angenehm warm. ^cHCJiOnp 113 nouoTica cnnjor, 3 . - 8 . neeTaSnio.N Dczember anfangs Schnee, den 3. bis 8. 10 .— 14 . np.io ctj ^ cho n Jinoro cnnjera, 3aTii,u. 10.—14. vrlo studeno j mmigp snijega, zatim unbesLlnđig, 10. bis 14. sehr kalt und viel vedro ali klađnpt uoapo a.111 xnaaHO. Schnee, dann heiter und kalt. Cne no iiobom. kojiuko a a u a ,20 .— 27 .c iu tje r, ao Kpaja. PoAOCJiOB B J ia a a jy 1 ie a a p c n e u y h e X a 6 c d y p r-7 lo T p M H re H . Rodoslov vladajuće carske kuće Genealogie d. regierenden KaiserHabsburg-Lothringen. liauses Habsburg-Lothringen. •PpnibO J ihhiK) lIpnii(Kapjio), i;ap a.vcirpiijcicn, Franjo Josip P rvi (Karlo), car austrijski, F rauz Joseph der E rste (Karl), Kniser von Kpiui, yrapcicii, 'iomini hta., poljen y IIIcii(ipyiiy kralj ugarski, češki ild., rogjen u SchOnbrunu Ostcrreichj.KOnig von Ungarn, BOlimon etc., 18. ajT/era 1830, OTy11110 iiaiipnjccro Momipxnj>' 18. augusta 1830., stupio napryesto Monarhijegeb. zu Scbiiubrunn am 18. Aug. 1830, trut n ad i der Thronentsagung seincs Ohoims des Kuiscrs Ferdinand I. und nach der ThronKapaa. naaunjiioao, 2. aeue.Mopa 1848., i;pyiflicaH Karla.nadvojvode,2. decembra 1848., krunisan folge-Verzichtlcistung scines Vaters Erzheri:ao KpajByra]icKiiyByaiiMy 8.jynal8G7.; omemio kao kralj ugarski u Buđimu 8. juna 1867.; zogs Franz Karl, am 2. Dez. 1848 đie Regierung ce 24. anpn.ia 1854. ca napnnoM J 0.1 u c a 11 (*tom oženio se 24. aprila 1854. sa caricom J e l i s a - der Monaichie an, vvurde am 8. Juni 1867 in (Anajinjosi, KvremijoM), Khopn bojboa« oanapcicor v etjom (Amalijom, Eugenijom), kćeri vojvode Ofen als KOnig gekront, verm. am 24. April AlaicciiMiunjana Jocni^a, poljeno.'i ylIoceiixoiJ)eHy bavarskoga Maksimilijana Josipa, rogjenom 1854 m it Kaiserin E l i s a b e t b (Amulia Euge24. aoniMiopa 1837., KpyiincaiioM sa yrapcicy u Posseuhol'euu 24. decembra 1837., krunisa­ nia), Tochter des Herzogs Max in Bayern, Kpa.mmy 8. jyna 1807., j - 10. oemesiSpa 1898. nom za ugarsku kraljicu 8. juna 1867., f 10. geb. zu Possenbofen am 24. Dez. 1837, gckrOnt y iKeiioBii. septembra 1898. u Žeuevi. als Kiinigin von Ungarn am 8. Juni 1867 zu Ofen, -j- am 10. Sept. 1898 in Geni-. JU onu: Djeca: K in d er: 1. IlaaBojn. Coilnija, uapeonluca u ua.iBojBoa1. Nadvojv. Sofija, carevićka i nađvojvot1. Sophie, kaiserl. Prinzessin und ErzherKiiita'nyuTpiijcKn, Kp. npiiiineaa yrapei,a, 'ioiiiKa kiuja austrijska, kr. princeza ugarska, češka zogin von Osterreicb, kttnigl. Prinzessin von »TA., poljeii.i y r>t"iy 5. siapTa 1855., f y Ileiii'ni ild-, rogjena u Beču 5. m arta 1855., f u Pešti Ungarn, Biilinien etc., geb. zu Wien am 5. 29. Maja 1857. 29. maja 1857. Mtirz 1855, f zu Ofen am 29. Mai 1857. 2. Haamijii. l'nccaa (JIyaoBUKa, Mapnja), mi2. Nadvojv. Gisela (Ludovika, Marija), care­ 2. Erzhn. Gisela (Louise Maria), kaisorliebe poBiiiiKa 11 uaanojnoTicnaa aycTpnjcica, np. npiiii­ vićka i nađvojvotkinja austrijska, kr. princeza Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, neaa yrnpcica, 'ieniKa iit;i ., pol>enn y Jtaicceu- ugarska, češka ild., rogjena u Laksenburgu kenigliebe Prinzessin von Ungarn, Biihmcn nypi;y 12. jy.ua 185(1., njeii'iana 20. anpn.ia 1873. 12. jula 1856., vjenčana 20. aprila 1873. s voj­ usw., geb. zu Laxenburg 12. Juli 1856, verm. c BojiioaoM JI u 0 u 0.1 a 0 si (iauapciciiM, B.iaenuKOM vodom Leopoldom bavarskim, vlasnikom am 20. April 1873 m it L e o p 01d , Prinzen von 7. icop. to1111. perini. 7. kor, topn. regim. Bayern, geb. 9. Februar 1846, Inbaber des 7. Korps-Arl.illerieregiments. 3. HaaBojBoaa (‘l’pan.0 , Kap.io, Jocini), 3. Nadvojvoda R udolf (Franjo, Karlo, Josip),3. Erzli. Hudolph (Franz Karl Joseph), des napeBiih ii irpa.ieiiiili-iiaiuxeaiiiiK aycTpnjeKn, i;p. carević i kraljević-nnšljodnik austrijski, kr. Kaisertunis Osterreicb Kronprinz, k. Prinz npilH« y i\, 'IOIIIKII IIT4-, U. II ICp. (Ju.MT. II IIO.l- princ ug., češki ild., c.i kr. fmlt. ipodadm iral, von Ungarn, Bulimen etc., k. u. k. F. M. Lt. aaMiipa.i, po 1,011 21. ayryeTa 1858., f 30. jauyapa rogjen 21. augusta 1858., f 30. januara 1889.; und Vize-Admiral, geb. 21. Aug. 1858, f 30. 1S89., on:. y Bo>iy 10. siaja 1881. ca naaBojii. ož. u Beču 10. maja 1881. sa nadvojv. Š le - Jtinner 1889 ; verm. in Wien am 10. Mai 1881 111t 0 if) a u 11j 0 m , Khopn IBor. P>e.iii>iancTBa icpaa,a f a n i j o m , kćeri Nj. Velič. kralja belgijskoga mit Erzhn. S t o p k u n i e , Tochter Sr. Majesttit oeJirnjcKora f.'lconoaaa II., pol;. 21. siaja 1 804. ; + Leopolda II., rogj. 21. m aja 1864.; preudala des Kiinigs der Belgier f Leopold II., geb. npcyaaTa 22. MapTa 1900. na rpoi|ia EaeMopa 22. m arta 1900. za grofa Elcmera Lonyay-a 21. Mai 1864; vviederverm. 22. Miirz 1900 m it' Jloitaja oa Jlalj Jloita 11 Bauiapuni-liajieita. Kku de Nagy-Lonya i YdstIros-Nilmeny.; Kći iz dom Grafen ,Elemer Lonyay von Nagy-Lony.a 113 npBor flpaica: naanojB. J e j i u c a n a (Mapnja, prvog braku: nadvojv. J e l i s a v a (Marija, und Vasdros-Niimćny. Tochter erst.er Ebe: AiipnjoTa), pol;. 2. coiiT. 1883., yaara 23. jauyapa Aurijeta), rogj. 2. sepl. 1883., udata 23. janu­ Erzhn. E l i s a b e t b (Maria Honrictte), geb. 1902. na (trona icuesa BiiiiAUin-rpoua, pol). ara 1902. za 01 ona knezu Windisch-Graetz, 2. Sept. 1883, verm. am 23. Jćinner 1902 m it 7. OKTOopa 1873. rogj. 7. okt. 1873, Otto Ftirsl, zu "VVinđisch-Graetz, geb. 7. Okt. 1873. 4. HaaBojB. Mapnja Ba.iepiija (MaTiiaaa, 4. Nadvojv. M arija Valerija (Matilda, Ama-4. Erzhn. Marie Valerie (Mathilde Amalie), .-V.Ma.mja), uapeBiihi:a n naanojBoai:iima ayCTpnjcKa, lija), carevićka i nađvojvotkinja austrijska, kaiserlicbe Prinzessin und Erzherzogin von Kp. npiuigesa yrapci:a, Meinica iita., polena y By- kr. princeza ugarska, češka itđ., rogjena u Bu- Osterreicb, ktinigliche Prinzessin vonU ngam , no oacj'yiiy citora CTpnna, napa ‘I’epaiina/iaa I., po odstupu svoga strica, cara Ferdinanda I. n 11:1a oapi‘Kiiyha 11a npiijocro CBora ona <l>pan.e ' i iza odreknuća na prijosto svoga oca Franje �jliiM.v 22. iUipii.in 18«>8., njeii'iaiia y JIuuy 31. jyjia 1890. c iiaABojBoaoM <I>paH.oM O ajiB aT o p o M , U. u Kp. , pol). 21. ayr. 1866. dimu 22. aprila 1868., vjenčana u lšlu 31. jula 1890. s nadvojvodom F r a n j o m S a l v a l o ­ v o m , c. i kr. nnlt., rogj. 21. aug. 1866. Bpnlui H>er. lUviH'iaiici'iia n a p a : B raća Njeg. Veličanstva Cara: BOhincn us\v,, gob. isu Ol'ou nm 22. April 1868, venu. ain 31. Juli 1890 mit Erzh. F ra u/, S a l v a t o r , k. u. k. F. M. LI., gob. 21. Aug. 1866. J tj e Ua : D je c a : K in d e r: a) iiaauoj«. J o j i u c a i t a , pol;. 27. janvapa u) nadvojv. J e l i s a v a , rogj. 27. januara ii) Erzhn. E l i s a b e t h , geh. 27. Jilmier 1892; 1892.; 1892; h) nattBOjB. <I>p a n. o K a p Ji o C' a a b a t o p, pol; b) nadvojv. F r a n j o K a rlo S a l v u l o r , U) Erzh. F r u n z K a rl S a l v a t o r , gob. 17. <Im6p. 1893 : rogj. 17. i'ebr. 1893.; 17. Februar 1893; c) iia/iBojB. X y 6 c p 'r o C a J iB a ro p , pol). 30. c) nadvojv. H u b e r t o S a l v a i o r , rogj. c) Erzli. H u b c r t u s S a l v a t o r , gob. 30 anpnjia 1894; 30. aprila 1894.; April 1894; d) HaflBojii. X e a B » r a , pol;. 24. ceuT. 1896 ; d) nadvojv. H e d v ig a ,ro g j.2 4 . sept.1896.; d) Erzhn. H c d v v ig , geb. 24. Sopt. JH96; e) nafliiojn. ToOAOp C a J iu a r o p , pol). 9. e) nadvojv. T e o d o r S a lv a to r, rogj. 9 e) Erh, T h e o đ o r S a l v a t o r , geb. 9. Oki. oicToopa 1899; oktobra 1899.; 1899; f ) najiBojB. r e p T p y j a , pol). 19. noBOMSpa f ) nadvojv. ( i e r t r u d a , rogj. 19. novembra f ) Erzhn. G o r tr u d c , geb. 19. Novoinbor 1900; 1900.; 1900; g ) lia^BojB. M a p n j a J e a i i c a B a , pol). 19. y) nadvojv. M ariju J e l i s a v a , rogj. 19. g) Erzhn. M ari a E I i s a h o t l i , geb. 19. NuiioBOMdpa 1901; uovembra 1901.; vember 1901; li) naABojB. K jio m o h t C 'ajiB ai’ o p , pol). 6. h) nadvojv. K l e m e n t S a l v a t o r , rogi. h) Erzh. K F em en s S a l v a t o r , gol). 6. OKTOĆpa 1904. 6. oktobra 1904.; Oklobor1904; i) najBojB. M aT H Ji«a, pol). 9. ayrycTa 1906. i) nadvojv. M a t i l d a , rog. 9. aug. 1906. i) Erzhn. M u th ilđ o , geh. 9. August 1906. 1. Harnoj iio’j a M a ic c u m ii a n j a u 1. (<I>epAH1. Nadvojvoda M iik s im ilij a n I. (Ferdi­ naiifl Jocmp), nap MeicuiiKaiiCKii, pol)en 6. jyjia nand Josip), car meksikanskl, rogjen 6. jula 1832., j- 19. jy n a 1867., oac. 27. jyaa 1857. ca 1832., f 19. juna 1867., ož. 27. juia 1857. sa naflBojBOTKiiiLOM IIIa p Ji otom (MapiijoM A m&jm - nađvojvotkinjom Gh a ri o to m (Marijmn, j om), lchopii JIeono.i,;a I ., Kpajta 6eariijeKora, Amalijom), kćeri Loopulda I., kralja belgij­ pol)enoM 7. jy n a 1840., y«oB0M oa 19. jy n a 1867. skoga. nitj.'iioiii 7. juiKi 1810., uSovom od Briidev Seiner Dlajestiit des Kaisers: 2. UajBojBoaa K a p a o JL y a e b iit , ^e.tauajor 2. Nadvojvoda K a rlo L j u d e v i t , feldsiajCTep, po^en 30. jyjia 1833., <J- 19. Maja 1896., zeugmeistor. rogjen 30. jula 1833., -J-19. maja OKeiLen: 1. ane 4. hob. 1856 c M a p r a p e r o M , .1896., oženjen; 1. dne 4. nov. 1856. s.i M ariipuimeaoM cacKOM, f 15. čenmMup^ 1858.: g a r e tom . princezom šaškom, f 15. septem­ 2. ane 21. OKTođpa 1862. ca M ap iijo M A’n y i(- bra 1858.; 2. dne 21. oktobra 1862. sa M a l i ­ ■uijaTOM , cnuHJtcicoM npHHite30M, f 4. Maja jo m A n u n.cij a t o m , siciljskora princezom, 1871.; 3. AHe 23. jy.ia 1873. ca M a p iijo v i T e ­ f 4. maja 1871.; 3. dne 23. jula 1873. sa Ma­ p e š n j o m , BojaoTKiiiLOM nopTyra.ieijo ji , pol,eiion r i j o m T e r e z ij o m , vojvotkinjom portugal­ 24. ayrycra 1855. skom, rogjenora 24. augusta 1855. 1. Erzh. M u x i m i l i a u l . (Ferdinand Jo­ seph), K.iiseV von Mexiko, geb. ani 6. Juli 1832, -[- 19. Juni 1867, venu. ani 27. Juli 1857 mit Erzhurzogin G l i a i i o t t e (Mal'ia Anialia), Tochtor Leopold des I., Konig dor Bolgior, geb. um 7. Juni 1840, Wit\vo scit 19. Juni 1967. 2. Erzli. K u li L u d v v ig , Fzgin., gob. 30. Juli 1833. T Ih. Mai 1896. vorm .: 1. ain 4. Nov. .1856 mit M a r g a r c t h a , Prinzcssin von Sachsen, f am 15. Sopt. 1858; 2. ani 21. Oki. 1802 mit M a ri a A n n u n z i a I a . Prinzcssin von Sizilien, -j- am 4. Mai 1871; 3. am 23. Juli 1873 mit M n ria T h e r o s i a , Tochter des wcil. Inl'antcn DomMiguel von Portugal; geb. 24. Aug. 1850. f lje u a jp y ro i* € p a K a : <t) 4 > p a ito $ e p j « u a H j , na^BojBoja oa Aj’crpiije E cto, po),eu 18. Aeninin. 1863., Bjeii'iaii l.jy .ia l 9 0 0 . ca Co<[>njoM, BojBOTKiriti)« oa Xojoufiepra; b) O to ‘I 'p a i t o J o c m ji, poljeii 21. aiipiua 1865., f 1. iioBOMtlpa 1906., u. u i,-p, renepaa Kon.au., Bjeii'iaii 2. oicrotlpa 1886., ea M ap n j o >i .1 o c u ii o m , Khopn o.iaroiioiiojiior cacKOi’ lcpa-ta T>ype, pol)enoM 31. jiaja 1867. D je c a d r u g o g b r a k a : a) F r a n j o F e r d i n a n d (nadvojvoda Au-tnje-Estc), rogjen 18. dec. 1863., vjenčan 1■jula 1900. sa S o f ijo m , vojvotkinjom od Hohouberga; >0 O t t o F r a n j o J o s i p , rogjen 21. aprilu 1865., f 1. novembru 1906., c. i kr. general konjan , vjenčan 2. oktobra 1886. sa Ma­ rijo m J o s i p o m , kćeri blagopok. saskog kralja Gjiire, rogjenom 31. maja 1867. K i n d e r z w e i te r E h o : od u) F r u n z F e r d i n a n d (Erzh. von Oslerreicb-Esl.o), geb. 18. Doz. 1863, vorm. 1. Juli 1900 mit S o p h i e , Horzogin von Hohenbe'rg; b) O tto F r a n z J o s e n h . gob. 21. April 1865, f 1. Nov. 1906, k. u. k. Gon. d. K.. verm. 2. Okt. 1886 mit M ari a J o s e p h a , Tochtor des verstorhenen Kiinigs Georg von Sachscn, geb. 31. Mai 1867. f lje iia : 1. K a p a o «I>paito J o o u if i, pol). 17. ayr. 1887., n . ii icp. piiTM. Apar. p er. fip. 7 .; 2. M aKciiM ii a ii j a u , poljeii 13. anpnaa 1895. D je c a ; 1. K a rlo F r a n j o J o s i p , rogj. 17. aug. 1887., c. i kr. vitm. drag. rcg. br. 7.; 2. M a k s im ilij :tn , rogj. 13. apr. 1895. ^ K in d e r : 1. K a li F r a u z J o s e p h , gob. 17. Aug. 1887, k. u. k. Ritini, im Drag.-Rog. Nr. 7. 2. M a x i m i I i a n , gob. 13. April 1895. c) e p a n h a h a K a p a o JIy a b u r, pol)en 27. Ae«. 1868.; d ) M a p r a p e i a G o r n j a , poljeHa 13. Maja 1870., f 27. ayrycia 1902. e) F e r d i n a n d K a rlo L u d v i g , rogjen c) F e r d i n a n d K a ii L u d \v ig , geb. 27. 27. dec. 1868.; Dcz. 1868. <?d M a r g a r e ta S o p li i a , geb. 13.Mai 1870, d) M a r g a r e ta S o f i ja , rogjena 13. maja + 27. August 1902. 1870., i 27. augusta 1902, .U je g a T p e f e e r Š p a n a : e) M a p n j a A H y ii> iH jaT a, pohcua 31. jyaa 1876. : . 0 J e a u c a u e i a , pol)ena 7. jy a a 1878.3 D je c a t r e ć e g b r a k a : e) M a r ija A n u n c i j a t a , rogjena31. jula 1876.; f ) J e l i s a v e t a , rogjena 7. jula 1878. K in d o r d r i t t o r E h o : e) M ari a A n n u n c i a t n , gob. 31. Juli 1876; f ) E l i s a b e t h , geli. 7. Juli 1878. 3. Jf>yA eB iiT.B iiK Top, iIiOJiAMapiua.'i, poljeii 15. Maja 1842. 3. L j u d e v i t V ik to r, folđmaršal, rogjen 15. maja 1842. 3. Erzh. L udvvig V ik to r, geb. 15. Mai 1842. E B poncK U B J ia a a o a n . Evropski vladaoci. 19.jun a INi'. AH.va.ix. BojBOAa 4>p h a p u k , pol). 29. anpnaa Auli alt. Vojvoda F r i đ r i k , rogj. 29. aprila 1831. 1831. l>«At'H. BeauKii sojBOAa <bpiiApiiK II., pol). liaden. Veliki vojvoda F r i đ r i k U., rogj. 9. jula 1857. 9. jyaa 1857. Bavarska. Kralj O t t o , rogj. 27. aprila 1848. lliiBapcKa, Kpajt Ot o , pol). 27. aiipiuia 1848. Državom upravlja: prino-regenat i prije­ Jlp-icaBOM yupaB.'ta: npimu-perenaT u lipnjestolonasljednik L u i t p o l d , rogj. 12 marta CTO.io-nam.'BeAHiiK JI y u t n o .i a , pol). 12. MapTa 1821. 1821. Belgija. Kralj A l b e r t o , rogj. 8. aprila 1875. B o jirn ja . Kpax A -iS ep T , po^. 8. anpiuia 1875. BpajH iiiB ajr. BojnoAa 11 b a h A ji6 p e x T W e- Brini usclnveig. Vojvoda I v a n A lb r e h t Mek l e n b u r š k i , rogj. 8. dec. 1857. K .T eii6 y p u iK ii, polj. 8. Aeu. 1587. B jrapcK a. <I>e p a n n a n a , uap cbiix Byrapa, Bugarska. F e r d i n a n d , car svih Bugara, rogj. 26. febr. 1861. pol). 20. i[ie6p. 18 6 1. 4 ‘ihckh . Kpan, 4>p e Ae p n ic V III., po^. 3. jyHa Danska. Kralj F re d e r ik VUI., rogj. 3. juna 1843. 1843. Die Regenten Europas. Anhnlt,. Herzog F r i c d r i c h , geb. 29. April 1831. Kadcn. Grofiherzog F r i c d r i c h U., gob. 9. Juli 1857. Bajorii. KOnig O t t o , geb. 27. April 1848. Reichsvenveser: Prinz-Rcgent und Tlironl'olgor L u i t p o I d , goli. 12. Milrz 1821. Belgien. KOnig A l b e i i , geh. R. April 1875. Brauiisclivvoig. Herzog J n h u u n A lb r e c lit v im M o c k le n b u r g , goli. 8. Doz. 1857. Biilgarien. F e r d i n a n d , Kuiiig dcr Bulgaren, gob. 26. Februar 1861. Diiiicninrk. KOnig F r o d o r ic k VIII., geb. 3. Juni 1843. �6 «I>l»iuinyn,H. npoai'joainiic i>t*i»yo.n!Ke: R uimoht Francuska. Predsjednik republike: Clement Fritiikreieii. PriisitlenL: Clemont Armand F a l l i č r e s , geb. 6. Nov. 1841. Armand F a I li d ro s , rogj. G. nov. .1841. Apjiaua *1»a .'i ii <»i>, pol;. li. iion. 1841. K‘i'a.1. T a jp o 1., pol;. 24. gegejllipa Urik a . Kralj G ju ro 1., rogj. 24. decembru Grieeheiiland. KOnig G eo rg T., geb, 24. Dez, 1845. 1845. 1S45. Ilc.n ii.a l>|)UTHHiijit u lip e Kn. Upivi. Ti y p o V., Velika B ritanija i Irska. Kralj G ju ro V., car Grolibriluiiiiieu umi Irliind. KiinigGoo rgV ., Kaiservon Indicn, geb. 3. Juni 1865. Indije, rogj. •'!. ju n a 18G5. uap lliu n jc , pol;. 3 . jy n a 1865. llesseu. Gi'oBlierzog E r u s t L u d w i g , gel). Hcscnska. Veliki vojv. E r n s t L j u d e v i t , Nccciicicti. 15imiii.1i Boju. K piiC T .1»yA0iiiiT, 25. Nov. 1868. rogj. 25. nov. 1868. po^. 25. iioii. 18i>8. llTil.iit.jn. liptu. 15 u ii T o p 11 Ma u y o n III., pol,. Italija. Kralj V i k t o r I i n a n u e l III., rojrj. Itiilieu. KSnig Vi k lo r Em a ti u o 1 III., geb. 11. Nov. 1869. JI. nov. J869. 11. iioii. 1809. .1II\T0HIIITltjllCl.il. Kuca II u a U II ., pol;. 5. OKT. Lihteiištnjnska. Knez I v a n II.. nlgj. 5. oki. Llcclitenstoin. FOrst J o h a u n II., geb. 5. Oktober 1840. 1S40. 1840. .'lu n e . Kuca A ju u to a iig iip ,- pol;. Ili. janyapa Lippc. Knez A l c k s a n d a r , rogj. 16. januara Lippe. Fllrst A l e x a n d c r , geb. 16. Jiinner 1831. 1831. 1881. R ogent: Gnif E r n s t z u L i p p o - B i c s ! e 'rR egenat: grof E r n s t L i p p e - B i e s l e r Poremvr: rpotji l ’ piiCT .1 u u e - E u c t e p f e 1d , geb. 9. Juni 1842. f e ld s lc i, rogj. 9. juna 1842. t|i e a a c k u . polj. 9. jyna, 1842. Lippe-Seliaumbiirg. FOrst G c o r g , geb. 10. .Iiiiic-U lnvntfvpr. Kuca 1 5 y p o , polj. lu . okt. Lippc-Scliatiinburg. Knez G j u r o , rogj. 10. Okt. 1846. okt. 1846,1840. ,’I.VK ccnfijpr. 15c.niKii uojuoaa B iuucai , polj. 22. Luksem burg. Veliki vojvoda V i Ij u n i , rogj. Lnxcm burg. GroUhcrzog W i I b e 1m . geb. 22. April 1852. 22. apr. 1852. alip. 1852. UciMCiKij pr-IlIitcpuH . Be.iiucii bojb. >I>p u a p u u Sleklenlturg-Svcrin. Veliki vojv. F r i d r i k Mecklenbiirg-Selnverlii. Grofiherzog F r i o d ­ ri eh F r a u z IV., geb. 9. April 1882. F r a n j o IV., rogj. 9. apr. 1882. «I>paao IV., polj. 9. aiip. 1882. Veliki vojv. .A d o lf Mee.kleiiburg• S trelitz . Groliherzog A d o lf Slcl.VlCHl5.Vpr-lllTpC.lHU. iiOJlllKlI uoju. A a o .1([l Jleklenburg-Štrelic. F r i e d r i c h , geb. 22. Juli 1848. F r i d r i k , rogj. 22. jula 1848. «l»p ii AP u 'i , polj. 22. jy.ia 1848. SloiuiKO. Kuca A a fie p T O , polj. 18. hob. 1848. Monako. Knez AI b e r t o , rogj. 13. nov. 1848. Monaco. Ftlrst A l b o r t , geb. 13. Nov. 1848. U piiiiropa. Kpa.i. H u K o a a l ., po^. 7. oKTofipa Cntagorn. Kralj N ik o la I., rogj. 7. oktobra Montenegro. KCnig N i k o l a I., geb. 7. Okt. 1841. 1841. 1841. Ilirao.tcnciiii. Kpaji.ima 15 u ju c ji .u ii ii a , polj. Nizozemska. Kraljica V i 1j e 1m i n a . rogj. 31. Niedcrlande. KSnigiu W i t k o ! m i n e , gel). 31. Aug. 1880. 31. ayr. 1880. aug. 1880. lIopiiciiii.il. Kpa.i. X i\ koh 11., p o len u npunu Norveška. K im!, R a k u u i! ii igjcni princ Nonvegen. K O n ig H a k o u It., gcborenerPriiiz m Karl von Danemarkj geb. 3. Aug. 1872. JljaiiCKii, polj. :l. ayr. 1872. Karl Osterreicii-U ngarii. Siehe Vorderseite. Aiistro-I carska. Vidi prij. siranu. Aj'CTpo-J’rupcK ii. 1‘.ii Alt np«j. CTpauy. ().UCH6ypiiiKa. BejiiiKii bojb. 4>piiApu'ić A b- Oldcnburška. Veliki vojv. F r i d r i k A u g u s I . Oldenbiirg. Grofihcrz. F r i e d r i c h A u g u s t , geb. 16.'Nov. 1852. r y c r , polj. Ili. hob. 1852. rogj. 16. nov. 1852. Papst l ’iiis X ., vorher G iu s e p p o S a r t o , H una ll u jo X .. npnjo 'B y e e iir^ Ć a p T O , potj.j l’npa l’ijo X ., prije G i u s e p p.e S a r t o , rogj geb. 2. Juni 1835, zuni Papste erwalilt 4. 2. jyna 1835., nanosi uaafipaii 4. ajrry ^a 2. juna 1835.. papom izabran 4. augusta moa. U opTyra.icK n. Upetoj. pony6.ii.: a A p u a i a llpycK il. Rap IbcMii'iKoc Ijapc-TBa u Kpa.i.’l1pycujt*: K u-teM II., polj. 27. junvap*^85<r P iljc - r p a ju . Knca Xc u p u ii XXIV.'. polje« 20. siapTa 1878. l'iijc -lIL tn ju . Kuca X cu p H K XIV., polj. 28. I’jch J h. Hap H u ic o .ta II., polj. lS .'iiaja 1808. CacKii. Kpa.1, 4'pBA pH K A ury OT, poK. 18(55. (:acKu-AjiTCii6ypiiiKii. Bojb. K p h c t II.\ polj. 17. <|te>'p. 1808. ('ucKit-Koftj'pr.l’oTii. Boja. K a p a o E a b a p j i , polj. 19. jy .n 1884. ('nc.i.ii-SIiijiiiiirrcH. Bojo. 'i> y p o ll., polj. 2,au p . 1826. <JacKa-Bitjjtap-Ajat‘Hax. B oihkii nojB. B iu b e s i, polj. 10. jyna 1876. lllniipuriypr - P.VAO.’iiimiA’r. Kuca l’ u uto p, polj. 21. ayr. 1852. Illi;itpuftypr- Coii,nepcxuy»eii. linča K a p a o P iiiiT e p , polj. 7. ayr. 18150. HlBCAClia. r y c t a b II., Kpa.1 lllue.iinia, FoTiiMit u BouoAiiMa, polj. 16. jyua 1858. lllnHua)iciiiv. Čancaua peiiy6jun;a ca npeAcjc.tnn'iOM, leora cbuko roaiiue na unuo finpajy. Cptfiijn. Iipa.1. llc T a p 1. na icylio KapaljopljcBiiha, polj. 1846., nac.iujeAuo 24. jyHa 1903. tepala A.ieiicaiiApa I. OOpenoimlia. llln u u ifja . Kpiiii. A .1 ij)o u a XIII ., pofc. 17. M aju 1886. ' XypcKH. Bmiiku e.y.rraH M yxa#ieA V ., polj. 3. uo b. 1844. Ba.TACK. IvHea <>p u a p II l£, polj. 20. junyapa 18(55. 15H pTcsi6cpr. Kpa.it B ii a , u m II., polj. 25. tltatfp. 1848. nonpajnHcne doje y AycTpo- yrapcHoj. •JeiiiKa — Ciijeao-upBeno. Bočna n Nepneroiimui — npiu)iio-acyTO. J>yKOBiiua — u.TaBo-npBeiio. JiU.Maitnja — a;yTo-i!Jiai!o, I'a.iHHHja — npBeno-n.iaBO. rop»ma-rpa,inuiKa — Siije.io-upBeno. 1903. P ortugalska, Rvodsj. republ.: d ’A r r ia g a . Pruska. Car Njemačkog Carstva i kralj P ru­ ske : V i Ij e m II.. rogj. 27. januara 1859. Reiiss-Greiz. Knez H e n r i k XXIV., rogj. 20. m arta 1878. Reuss-Schlofz. Kue/. H e u r i k XIV., rogj. 28. maja 1832. B nm niijska.1Kfalj K a ro l I.. rogj. 20. apr. 1839. Busija. Car N ik o la II.. rogj. 18. maja 1868. Siiska. Kralj F r i d r i k A u g u s t , rogj. 1865. Siiska-Altenburškft. Vojv. E r n s t II. rog|. 17. febr. 1898. Snskn-Kiiburg-Gota. Vojv. K a r lo E d v a r d , rogj. J9. jula 1884. Snska-Meiningen. Vojv. G ju ro II., rogj. 2. apr. 1826. Sasku-lVcimur-EiseiincIi. Veliki vojv. Vi Ij e m ; rogj. |0. juna 1876. Selnvarzburg-Iludolsladt. Knez G O n th e r, rogj. 21. aug. 1852. Schivarzbiirg-Sondeisliftiisen. Knez K a rlo G f lu lh o r. rogj. 7. aug. 1830. Švedska. G u s t a v V.. kralj Švedima, Golima i Vene dima. rogj. J6. juna 1858. Švicarska. Savezna republika sa predsjedni­ kom. koga svake godine na novo biraju. S rbija. Kralj P e t a r I. iz kućeKaragjorgjevića, rogj. 1816., naslijedio 24. juna 1903. kralja Aleksandra I. Obronovića. Špaiiiju. Kralj A lfo n z X llL , rogj. 17. maja 1886. Turska. Veliki'sultan M u h a m e d V., rogj. 3. nov. 1844. IValdeck. Knez F r i d r i k , rogj. 20. januara 1865. IViirtemberg. Kralj Vi 1j e m 11., rogj. 25', fobr. i u {a “ 1 ’~JIII] ! Pokrajinske boje u Austro­ ugarskoj. Češka —: ljijcio-crverii). Bosna i Hercegovina — eiveno-žulo. Bukovina plavo-crveno. Dalmacija — žuto-plavo. Galicija — crveno-plavo. Gorica-Gradiška — bijelo-crveno. August 1903. P ortugal. Republ.m . gewahltem PrJisidenten. Pretiheji. Kaiser des Deutscken Reiches und Kftnig von PreuBett: W i l h e l m n ., goli. 27. Januar 1859. Reufi-Greiz. Fflrst H e i n r i c h XXIV., geb. 20. Mflrz 1878. Reufi-ScMeiz. FOrst H e i n r i c h XIV., gei). 28. Mui 1832. Kiimaiiicn. KOuig K a r l 1., geb.20. April 1839. Hiiilliind. Kaiser N i k o l a u s I L , geb. 18. Mai 1868. Sachsen. KOnig F r i e d r i c h A u g u s t , gr)b1865. Saclisen-Alteiiburg. Herzog E r n s t II., geb. 17. Febr. 1898. Sachsen - Coburg - GotIta. Herzog K a r l E d u a r cl, geb. 19. Juli 1884. Sachsen-Meiningen. Herzog G e o rg II., geb. • 2, April 1826. Sachseii-lVeimar-EIsenach. Grofiherzog W i Ih e 1n i. geb. 10. Juni 1876. Selnvarzburg-Rudolstadt. Ftlrst G tln th o r , geb. 21. Aug. 1852. Sclnvarzburg - Sondevshaiisen. FOrst K a r I G f ln tb e r , geb. 7. August 1830. Šchnedeu. G u s t a v I I .. KOnigder Schvveden, Goten und Wenden. geb, 16. Juni 1858. Schtveiz. Buudesrepublik m it jahrlich neu geivfthltem PrJisidenten. Serbien. KOnig P e t e r L, Haus Karageorgjevič, geb. 1846, folgle am 24. Juni 1903 ciem KOnig Alexander I. Spanien. KOnig A l p h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. Tiirkei. GroBsnllau M u h a m e d V., geb. 3. Novembar 1841. IValdeck. FOrst F r i e d r i c h , geb. 20. Jatmor 1865. IViirtteiiiberg. KOnig W i Ih e lm II., geb. 25. Februar 1848. Landesfarben der osterreichischungarischen Monarchie. BOttmen — weifi-rot. Bosuien und Hercegovina — ruL-gelb. Bukovviua — blau-rot. Dalmation — gelb-blau. “Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — weiB-rot. �7 H crpa — HcyT0-upBei[0-ujiaB0. Kopyimca — 6iijejio-(cpe6peuo)-npueHo. Kpau. cica — ii.iauo-npBeno-5Hje.io. MopancKa — sKyTO-upBe»io. jloii>a AycTpnja — ac.vTo-naaBO. l’opita AycrpHja — onjeJio-npiieiio. (Jajin6ypniKa— Gnjejio upseno. llljiecica — upno-sicyTO. (Jpncica BojBOfliina — Siijeno-npueHO-iuiaBO. Tiipoji ii Bopap.idepr — HpBeno-6irjejio. T’pCT c OKOJinnoM — Giijeao-npneno. yrapcaa c EpueiteM — upBeiio-ČHje.’io-aejienn. XpBaTCica — npneno-6iije.io. O.ianoiutja — npneiio-6iijejio-njiiiBO. Istra — žulo-erveno-plavo. -. Koruška — bijelo(srcbreno)-ocveno Kranjska — plavo-crvono-bijelo. Moravska — žiito-ervcuo. Donja Austrija žiito-plavo. Gornja Austrija — liijclo-crveno. Salclniršk.i — Jiijoln-crveno. Šlcska — crno-žuto. Srpska vojvodina — liijelo-crvcno-plavo. Štajerska — bijelo-zelono. Tirol i Vorarlberg — crveno-bijclo. Trst s okolicom - bijelo-crveno. Ugarska s Erdeljcm — crveno-bijelo-zolciio. Hrvatska — crveno-bijclo. Slavonija — crveno-hijelo-plavo. lilTajopeica — 6njeao-3eaeHO. Istrien — gelb-rot-lilau. Kilrnten - \veiG-(Silbor)-rot. Krain - lilau-rol-wciR. Milli re ii - gclb-rot. NiederOslemueli -- gelb-blau. ObcrosIciTcicli - - vvcitt-rot. Salzlnirg - weifl-ro|. Sililosien srlnvarz-gclb. Scrliische Wojvvodsehal'l — woi6-rot-bl:ui. Steicrmark — weifi-grlln. Tirol und Vorarlberg — rot-weifi. Triest mit Terrilorium — weiB-rot. Ungarn mit SiebenbOrgcn — rnt-U’eill-grllii. Kroaticn — rot-weiB. SIawonien - rot-wciB-bl:m. lie'i — 6 Hje.io-upi! 0iio. Buć — bijelo-crveno. Wicn - \voiB-rot. Tpron. 3acTaitaAycTpo-yi'apci<e: npBi'iio-Ciije.io (2 rpfia) -upBeno-aeaeno. Trgov. zastava Austro-Ugarske: crveno-bijclo (2 grba) -crveno-zeleno. Hajid.,feHaBS» von O sleneich-U n*ani: RalvciB (2 NVappen) -rot-grOn. PaTiia 3aciaBa AycTpo-yrapcice: npBOno-onje.io (rp6) -npBeno. Ralna zastava Austro-Ugarsko: crveno-bijclo (grb) -crveno. Kriogsflagge von Ostcrroich-Uugarn: rol-weiB (Wnp[ien) -rnt. A p m a B H e S o je e B p o n c n n x A p m a B a . Državne boje evropskih država. Reichsfarben der europaischen Staaten. Banen — HpBOiio-;icyTO. Kasapcica — CnjeJio-iuaBO. lie .im ja — upiio-;KyTO-npBeuo. Byrapcica — 6 nje.io- 3 ejieuo-upneno. Aancica — Snjojio-upneno. fLo.via'iico DjapcTBO — npno-Snje.iu-npneno. Knrjiecica — npiiHHO-6 iijejio-i[.iauii. <l>paHnycica — ii.iuHO-onje.'io-npBeiio. L Tp'iKa — 6njejio-u.iaBO. rpajom i Xanoe — Cnje^o-upneno. XeceHCKa — upBeno-5nje.io. IlTajinja — 3e.’ieiio-6iije.io-«pBOun. s . Meicjien6ypmica — npBOHo-;icyTO.', -■ Hpna Topa — npBeno-đnje.TO-^iaBO. HH3oaeMcica — npBoiio-fmj ejio-n.iaiio. Ilopneiuica — acyTO-6iijejio-npBeiio. AycTpnja — iipno-wyTO. * i'rapcica — upBeHo-6Hjejio-3ejieno. Oji,ieHđypinica — upneiio-iuaiio' IIopTyra.icica — n.iaBO-5nje.io. ][pycica — upiio-čHjejio, I’yMyH>cica — iuiaBO-a;yTO-upBeno. Pyenja — upno-iiapaii'iacro-oiijcjio. Cacna — 3eJiono-6njeJio. IlinencKa — ;KyTo-itaauo. , { IllBiinapcica — đitjeao-npBeno. Cpfinja — npBeHo-ii.iaBO-6ujejio. llliiaiinja — acyT0-npneH0. 'IVpcica — npBeiio-3e.ieHO. PnpTeMfiept’ — upiio-upeeito. Badcn — crveno-žj»to. Bavarska — lujdo-pluvo Belgija — clTi'i)-/4iiii-ct vm i. Bugarska - -✓ 'hij c Io-ze Ie n oiii'T'v, Danska — bijelo-crveno. Njemačko CarsLvo — crno-bijolo-ciTono. Engleska. - - crveno-bijcio-plavo. Francuska — plavo-bijolo-crvcno. Grčka - bijclo-plavo. Gradovi Han.se— hijclo-crtNmn. Hescnska -Vcrveno-bijclo. 1Ial ija, — zol ono-b neln-crvuu 11. Mcklenburška — ceveno-žuto. Crna GoVa -- crveno-hijelo-plavo. Nizozemska — crveno-bijelo-plav u. Norveška — žiifo-bijelo-crvoho. ( Austrija {~f |r.rno-žuto. \ Ugarska — tyyeuo-)>ycio-zolcnv. OMciilnirška crveno-plavo. Portugalska -- plavo-bijclo. Pruska - crno-bijolo. Rumunjska — plavo-žiiAp-drveno. Rusija crno-narančasto-bijclo. Saska — zoleno-bijelu. Švedska — žuto-plavo. ‘Švicarska — bijelo-crveno. Srbija — erveno-plavo-bijelo. Špauija - - žuto-crveno. Turska — crvcuo-zeleno. WGrtcmbcrg - crno-crvcno. Badcn - rot-gclb. Bajeru - \vcifl-bluu. Jtclgicn - selnvarz-gclb-rot. Bulgaric i — wciB-gr(hi-rcil. D,'li)ci)ia k - woiB-ri)l.. Deutsdi s Rcieh —solnvarz-\veiB Knglaud — i'ot-weiB-bIau. Frknkroi cJi — blau-udiB-rot. Grioebcnland — weiB-blau. Haus.'isiacRc — \vei8-rot. Hcsscij .i-ol-wciB. U.dieri - gr(1n-wciB-rot. Moi-.klcnburg rol-gelb. Montcnogro — iu|-woiB-blnii. Niederliirnlc - rol-ivciB-blim. Nomcgvn - gell>-weiB-rol. /Oslvrrtjlch - schwiirz-gcll>, \Uiiguru rot-wtiiB-grl)n. Oldenburg - rot-bluu. Portugal - hlau-woiB. PrcuISen - sclnvarz-W(!iB. Rumduien - blau-gelb-rot. RuBUuid — sehwarz-orangf!-wcift. Sachseu - grOn-wciB. Schweden — gelb-blau. Scliwoiz — weiB-rol. Serbieu — rot-blau-woifi. Spanien — gelb-rol.. Ttlrkci rot-grfln. W(lrltcmbcrg - sclnvurz-rot. n e ro B in in . Smisli i praznici u Bosni i Herce­ govini. Ociim cuaice neajeae Bpnjejiu icao upasmiK poljen jiaH H>. AiiouiTOJiCKor Be.'iii'uiiCTBa sa cnc napCeiie CTpaHKe 6es pasJiliice BjepoaaKona (18. ayryc.Ta). Osim svako nedjelje vrijedi kao praznik l’ogjen dan Nj. Apostolskog Veličanstva za sve parbene stranko bez razlike vjerozakonu (18. augusta). H a b a j t e o y cyflcicii npaB H H U «: a) 3a c p u c K O - n p a n o c .i a n n e : 1. HoBa roauna, 14./1. janyapa; / 2. IiorojaB.'teu.e P ooiioji., 19./6. janyapa; 3. CpeieHUje, 15./2. i(ieGpyapa; 4. lJjiaroiijeiuTeiuije, 7. anpiiJia (25. Mapra); 5. 'JiypI)eB-aaH, G. Maja (23. anpnaa); ti. IleTpoB-jau, 12. jy:ia (29. jyHa); 7. IIpopoic IT.nija (Hjinjiin-flaH), 2. ayrycra (20. jj’Jia); 3. llpeoGpaaceiiiije T ocii., 19./6. ayryeTa; 9. ycn Boi’opoflUHiiH, 28./15. a y ry era; 10. Poacj. Eoropo.v, 21./8. ceiireMGpa: 11. CaGop a p \. MnxaiiJia, 21 ./8. noBe.Mopa; 12. BaBejieiiiije, +. aeue»iGpa (21. noBeMopa); 13. Ob. oTau llHKO.ia 19./G. nenejiopa; 1+. Upitu ii jp y m ja n Po;ic«. Xpncr. (Govicilli), 7. u 8. jauyapa (25. ii 2G AeueMđpa); 15. BejiuKii lieiaic; 10. Boeupee. lionejijejbaK; N a d a lje su s u d s k i p r a z n i c i : W eiLej’s s i n d G o r ie b t s f o i o r t a g o : u) Z a s r p s k o - p r a v o s I a v n c : u) FQr S e r b .- o r t h n d o x c . Nova godina, 14,/l. januara; 1. Noujalir, 14./I. Januar; Bogojavljcnje Gosp., 19./G. januara; 2. Ersebeiming Clu'isli, 19./6. .lamiiir; Sređenije, 15./2. februara; 3. C.Tr. ChrisliD. (Srctouijoj, 15./2. Februar; Blagovještenijc, 7. aprila (25. marta); i. Mari a VcrkOndigung. 7. April (25. Mftrzj; Gjurgjev-dan, 6. maja (23. aprila); 5 Feierlag des liciligen Gcorg, 6. Mai (23. Pelrov-dan, 12. jula (29. juna); April); Prorok Ilija (Ilijin-dan), 2. augusta (20. 6. P d o r und Paul 12. Juli (29. Juni); jula); 7. Hciligcr Elius, 2. Augusl (20. Juli); 8. Preobraženijc Gosp., 19./G. augusta; 8. VerkUtrung Chrisli, 19./6. August; 9. Usp. Bogorodičin, 28./15. augusta; 9. Maria Hininiclfalirl., 28./15. A ugusl; 10. Rožd. Bogorod-, 21./8. septembru; tO. Maria Geburl, 21./8. Scpteoibor; 11. Sabor arh. Mihaila, 21./8. novembra; 11. Erzcngo! Michaul. 21./8. Novcinbcr; 12. Vavedenije, 4. decembra (21. novembru); 12. Maria Opferung. 4, Dczcniberi2I. Novcmb.; 13. Sv. otac Nikola, 19./6. decembru ; 13. Hciligcr Nikolaus. 19./6. Dezcmucr; 14. Prvi i drugi dan Rožd. Hrisl. (Božić), 7. i8. li. Erslcr und zweiler Tag Gcbiirt Cliristi, januara (25. i 26. decemlwa); 7. und >0Januar (25. und 2fi. Dczćml.cr); 15. Veliki petak; 15. Charfreilag; 16. Voskrcs. ponedjeljak; 16. Oslcrmoutag; 17. Drugi dan Sošeslv.- sv. Duha. 17. Ziveilcr Tag des Plingslfestes. C j'^ C K n ii p a s m i n u y B oem i u X ep- 17. A p y n i jaH ConiecTB. cb . ,dyxa. 1. i. ii. 1. 5. 6. 7. H c r i c l i ts f e i c r t a g - c i n B o s u ic n u m i <lcr H c rc o g - o v iu a . Auflor den Soimlagcn gilt als Feiorlug der Gobiirlslag Sr. Apostolisehen Majestlll. I'llr ulio Streitparteien olinc Untersehiod der Bcligiou (18. August), �8 b) S a p i n u o - k a T o .1 n k e : 1. Hona roAiitia; 2 EorojaiiA>e&e (cb. t jii Kpaaa), 6, jau v ap a; 3. E.iaromijeCT, 25. Mapra; 4. Cnacono, 16. Maja; 5. Tnje.iOBO (BpamaimeBo), 6. jy n a : 6. lloTap ii Ilanao, 29. jjrna; T. Hjuijiiu-p.au, 20. jy jia ; 8. Beanica rocnojim a, 15. ayryoTa; Om C nem , 1. lioBentipa; 10. E earp. 3a«i. E. A- M-> 8. floueiiCpa; 11. Enatnh, 25. peueMCpa. c.) S a siy c Jiu M a n o : 1. Mopjiya, 1 flan; 2. PaMasaiiCKii Gajpasi, 3 Aaiia; 3. KypfiaH-5ajpaM, 4 pana. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. đ) S a je B p c ji* : Čitana cyoora y roaiim i; Eii3aM (uaexa) npBa ju a u aajima jina ftana; llypiiM, 1 » uh ; Ce6yaT, 2 ja iia ; H obb roAiuia, 2 pana; AaH HBMnpeita; CyKXOT, npBa ,ina u aapita aaa ,'iana. b) F tt r R O m i s c h - k a t h o l i s c h e : b) Z a r i m o - k a t o l i k e : 1. Neujahr, 1. Januar; Nova Godiua, 1. januara; 2. Hcilige drei KOnige, 6. Januar; Bogojavljenje (Sv. tri kralja), 6. januara; 3. Maria VerkOndigung, 25. Mitrz ; Blagovijest, 25. m arta; 4. Ghrisli Himmelfahr, 16. Mai; Spasovo, 16. majo; 5. Fronleichnam, 6. Juni; Tijelovo (Brašančevo), 6. iirna; 6. Heiliger Petrus und Paulus, 29. J u n i; Petar i Pavao, 29. juna; 7. Heiliger Elias, 20. Juli; Ilijn-dan, 20. jula; 8. Maria Him m elfahrt, 15. August; Velika Gospojina, 15. augusta; 9. Aller Hciligentag, 1. Novom ber; Svi Sveti, 1. novembra; 10. Maria EmpfAngnis, 8. Dozember; Bezgrj. zae. B. D. M., 8. decem bra; 11. Christfest (W eihnacbten), 25. Dezember. Božić, 25. decembra. c) F ti r M o h a m c d a n e r : c) Z a m u s i i m a n e : 1. Gcburtsfcst Mohameđs (Mevlud), eiu Tag; 1. Mevlud, 1 dan; 2. Ram azan Bajram (Idifitr), drei Tuge; 2. Ramazanski bajram, 3 dana; 3. Kurban Bajram, vier Tagc. S. Kurban^bajram, 4 dana. . d ) F tl r J u d o n : d) Z a j e v r e j e : 1. Jedcr Samslag im Ja h rc ; 1. Svaka subota u godini; 2. Pasha, dio zwei ersten und zwei Jetzten 2. Vazam(pasha), prvadva i zadnjaSdvađana; T age; 3. Purim, 1 dan; 3. Purim, der ersle Tag; 4. Sebuat, 2 d an a; 4. Sebuat, zwei T age; 5. Nova godina, 2 dana; 5. Neujahr, zwei T age; 6. Dan Izmirenja; 6. VersOhnungstag; 7. Sukhot, prva dva i zadnja dva dana. 7. Sukhot, die zwei ersten und zwei letzten Tage. 1. 2. 0. 1. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Školski praznici. Scliulfeiertagc. Kao praznici imadt; se sm atrati: u) sve ne­ Als Feiertage sind zu betra ch ten : u) alle djelje; b) imendan Nj< p"v;i Veličanstva (4. Sonnlagc, b) Namenstag Seiner Majest.lt (4. Kao npaaniiuii HMaay ce i-MaTpaTH : a) c-bo lie- oktobra): Oktobcr). a jo jte ; h) iiMeii,i,rui Iberona Be.iit'iaiiCTBa (4: okOsim loga nem a nastave na oviui školskim AuKerdem sind S ckulunterricktsfeiertage: -prazpicima: ■roOpa). a) F tlr S e r b . - o r t b o d o x e : OeiiM Tora iieMa nacTaBe na obiim iiikoackiim, w) Z a s r p s k o - p r a v o s l a v n e : 1. Neujahr, 14./I. Januar, ein Tag; jiini3imii.ii.ua: 1. Nova Godina, 14./I. januara, 1 dan; 2. Erscheinung Ckristi, 19./6. Januar ein Tag, ' u) 3 a c p n c ic o - n p a B O c a a B i i o :c .i 20./7. Januar, Jobannes der T lu fe r; 2. Bogojavljenje Gosp., 19./6. jedan dan, 3. Heiliger Sava, 27./14. Januar, ein Tag; 20./7. januara, Sabor sv. Jovana P re t.; 1. Hona Foainia, 14./1. janyapa, 1 a a ii; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), 3. Sv. Sava. 27./14. januara; 2. Borojaii.ii>en>e Tocii., 19./(i. jeaan fl'an, 2f’ /7. ein Tag; ■ 1 . Velika tri Jerarba, 12. februara (30. januara) jaiiyapa, CaCop cn. JoBana I I p o T . , 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, cin Tag; jedan dan; 3. Cn. Cana, 27./14. jaH yapa: - -' 5. Sretenije Gospodnje, 10./2. februara, jedan 6. Maria Verkflndigiing, 7. April (25. Mtlrz), 4. Bo.uiKa Tpu .lepapxa, 12. i(ie6pyap<i (30. ja ein Tag; dan; uyapa) jc,iau a a ii; 6. Blagovijesti, 7. aprila (25. marta), jedan 7. Heiliger Georg, 6 Mai (23. April), ein Tag; 5. CpeTeiinjc rociiopite, 15./2. <(io6pyapa, jcpan 8. Heiliger Konstantin und H elene; 3. Juni dan; | | J| i l * * T ‘ Aan; c (21. Mai); 7. Gjurgjev-d.an, 6. maja (23. aprila), jedan (i. B.iaroniijecTU, 7. anpiua (25. MapTa), jeaan 9. Maria Geburt, 21./8. September, eiu Tag; dan; _ a an ; ■ . 8. Car Konstantin i Jelena, 3. juna (21. maja); 10. Krcuzerhohung (Krstov dan), 27./14. Sep­ 7. 'Ej'p^cn-flaii, 6. Maja (23. aupiiJia), jepan «an : tem ber, ein T ag; 9. Rožd. Bogorod., 21./8. septem bra; 8. ll,ap koncTaimm ii Jeaena, 3. jy n a (21, Maja); 10. Krstov-dan, 27./J4. septem bra, jedan dan; 1 1 . Erzengel Mickael, 21./8. Novembe li. Pouci. Eoropo.'i., 21 ./8. ceirreMfipa; Tag; 11. Sab. Arh. Mihaila, 2J./8. novembra: 10. Kpcron pan, 27./14. eeirresiopa, joAan paii.; 12. Vavedenije, 4. decembra (21. novembra), 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. Novem11. Cati. Apx. Mii.vaiuia, 21./8. nonuMtipa; ber), ein Tag; jedan d a n ; 12. Banojieiinjo, 4. ,ienesi6pa (21. lioneMĆpa),, '13- Sv. otac Nikolaj, 19./6. decembra, jedan 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dez., ein Tag; jebali Ran; dan; 14. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar 13. C b. oran Himoiia, 19./6. jeneMiipa, jeaan aau ; (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage; 11. r.oaciili, o,i 6. ;io y icjb. 9. jaiiyapa (24. ao yi«t. 14. Božić, od 6. do uklj. 9. januara (24. do uklj. 27. decembra), 4 dana; 15. Vom Grtlndonnerstag bis inkl. Dienstag 27. AoneMCpa), 4 pana; nach Christi Auferstehung, secbs T age; 15. 0,1 Bcjiiiko • McTiipTKa ,io yKj6. jropica naa 15. Od Velikog Četvrtka do uklj. utorka iza Voskres. Hristova, 6 dana.; 16. Christi Himmelfahrt, ein T a g ; llocKpoc. XpiiciOBa, 6 ja u a ; 16. Spasov-dan, jedan dan; 17. Montag und Dienstag nacb Pfingten, zwei Ui. Cimeon-jait, jop.au ,iait; 17. Ponedjeljak i utorak Duhovski, dva dana; T age; 17. IIoneA.ieii.aic n yTopaic Ajkobcich, ahh pana; 18. Kirclnveiho (wo sie eingeftlhrt), ein Tag; 18. Hram Crkve (gdje ga ima), jedan dan; 1 S. Xpaa HpKiio (rl;0 r a uma), jejiaii a a u ; 19. Sv. Dimitrija, 8. novembra (26. oktobra): 19. Heiliger Demetrius, 8. Nov. (26. Okt.); 19, Cn. AiiMHTpiija, 8. uoBeMopa (26. oicroGpa); 20, A'cje'i. ta. Joiiana ICpcT., 11./29. oiMiTejifipa. 20. Usječ, gl. Jovana Krst., 11./29. septembra. 20. Enthauptungdesbeiligen Johannes, 11./29. September. b) Z a k a t o l i k e : b) S a k a x o a u ice : b) F tlr K a t h o l i k e n : 1. Nova Godina, 1. januara, jedan dan; 1. IfoBa I’oAHiia, 1. janyapa, jejian n aii; 1. Neujahr, 1. Januar, ein Tag; 2. Sv. tri Kralja, 6. januara, jedan dan; 2. Cn. Tpn ICpaA.a, 0. janyapa, jenau aan 2. Heilige drei Konige, 6. Januar, eiu Tag; 3. Svijećnica, 2. februara, jedan dan; 3. Ciiujeiiiiima, 2. <(ieopyapa, jejtau Aan; 3. Maria Lichtmefi, 2. Februar, ein Tag; 4. Josipovo, 19. m arta, jedan dan; 4. JooniiOBO, 19. MapTa, jeAaii Jtait; 4. Josef N lhrvater, 19. Marz, ein Tag; 5. Blagovijest, 25. m arta, jedan dan; 5. EjiaronnjecT, 25. ,MapTa, jo.ian a a n ; 5. Maria VerkOndigung, 25. Marz, ein Tag; 6. Sv. Ivan Krst., 24. juna, jedan dan; r>. Cb. JiBaii KpcT., 24. jy n a, je^au aan ; 6. Vohaunes der Taufer, 24. Juni, ein 7. Petrovo i Pavlovo. 29. juna, jedan dan; 7. IIoTpouo u llaBAono, 29. jyna, jeaan aan; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein Tag; 8. Mala Gospojina, 8. septem bra, jedan dan; 8. Mana l oenojniia, 8. eeirre.Mopa, jeaan ,ian ; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 9. Svi Sveti, 1. novembra, jedan dan! 9. Crni Cbotii, 1. iioBOMCpa, jcAan Aan; 9. Aller HeiligeDtag, 1. November, 1 Tag; 1 0 . E esrp j. aa'i. E. J[. M., 8 . AOUGMCpa, jeAaiiAaii: 10. Bezgrj. zač. B. D. M., 8. decembra, jedan 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, ein Tag; dan; 11. EoBiiili, oji 24.—27. AeueMtipa, 4 Aaiia; 11. Christfest (Weihnachten), vom 2 4 .-2 7 . 11. Božić, od 24.—27._đoccmbra, 4 dana; 12. J'cicpc, Ofl Be.niicor ll0TnpTica ao yicjr,. j'Topica Dezember, 4 T age; 12. Uskrs, od Velikog Četvrtka cio uklj. utorka 12. Ostern, vom Grtlndonnerstag bis inkl. ima .Veicpca; iza Uskrsa; 13. CnacoBo; Dienstag nach O stern; 13. Spasovo ; 14. JlyxoBCicn uoiieijeJ&aK, jeAan Aan; 13. Christi H im m elfahrt; 14. Duhovski ponedjeljak, jedan dan; 15. Tiijenono (EpaiuanveBo), jeaan Aan ; 14. Montag nach PfingsLen, ein T ag ; 15. Tijelovo (Brašančevo), jedan dan; 16. I^pKBGiiii roA (rije ra im a), jeAaH Aan. 15. Fronleichnamstag; 16. Crkveni god (gdje ga ima), jedan dan. 16. Kirchweihe (wo sie gefeiert wird), ein Tag. c) S a my c a h m a ii e ; c) Z a m u s li m a n e : c) F tlr M o h a m c d a n e r : 1. IvypCaii-CajpaM, 4 Aaua; 1. Kurban-bajram, 4 dana; 1. Kurban Bajram, vier Tage; 2. Ramazanski bajram , 3 dana; 2. I’aManaiiCKii oajpan, 3 Aana; 2. Ramazan Bajram, drei T age; 3. Mevlud, jedan dan; S. Mcbaja , jeAaH Aan; 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag; 4. Nova Godina. 4. Ifona roAHiia. 4. Neujahr. IU k o jic k ii n p a s H im n . �9 E hjto je HaywjLeno, „EocaHCKH PjiacHHK“ naaije HacKpoa y Tpn ciynu,a, Kano je to cJiyHaj Ha CTp. 1. 216. h Ha crp. 351. ;n,o 386. 36or Bilo je naumljeno, da „Bo­ sanski Glasnik “ izagje naskroz u tri stup.ca, kako je to slučaj na str. 1. do 216. i na str. 351. do 386. y rOAHmry potpuno provede već u godištu za 1013. Es war beabsichtigt, den „Bosnischcn Boten“ durchvvegs dreispaltig erscheinen zu lassen, wie dies die Seitcn 1 bis 216 und Seite 351 bis 386 zeigen. Leider ist diese Absiclit niclit viillig durebfUhrbar gcwesen, weil es an der notigen Zeit mangelte. Die Redaktion bittet dieserlialb um Entschulđiguiig. lhr eifrigstcs Bestrebcn wird sein, die Drcispaltigkcit sehon im Jahrgang 1013 vollstandig durchzufUhren. U mjesecu novembru 1911. Im Monate November 1911. He,a;ocTaTKa BpeMeHa Zbog nedostatka vremena HHje jRajmdoace 6hjio Moryke, jja nije žalibože bilo mogiiee, da se ce Taj Hayn noTnyHO npoBe^e. Pe^aKi^Hja mojih, fla joj c,e,TO onpocTH. fbeairao fee’ HajpeBiiEje na- taj naum potpuno provode* Redakcija moli, da joj se to oprosti. Njezino će najrevnije na­ CTojatte 6hth, fla jpocTjmaHocT stojanje biti, da trostupćanost HOTiiyHO npoBene sa 1913. y Mjecenj HOBeM6py 1491.1. P eA aK H M ja. Redakcija. Die Redaktion. BujecTii Vijesti Mitteilungeii 3a H/ij'he roAiiniTC „1913“ Heica ce £ 0 1. ico.iOBoaa ii t o čamo u n c M e so uoma.Tj.v Ha jpejiHiiniTBO v B o c a h c k u r.ia c H H K l< y CapajeBO ii.in y Eeu II1/3, h CBana j Baaceita npnje^Ha BnjecT 6n t e Ha npaBo ujecTO CTaBJLCHa. za iduće godište „1913“ neka se do 1. kolovoza i to samo p is ­ m eno pošalju na uredništvo , .B o­ s a n sk i G las ni k“ u Sarajevo ili u Beč III/3, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niichsten Jahrgang „1913“ wollc man bis 1. August, und zwar nur s c h r if t lic ii an die Kedaktion des „ B o s n is c h e r B o te “ ili Sarajevo oder Wicn III/3 sendeii und ilndct jede zur Aiifiiabme geeignete Mitteilnng nnentgeltllclio Aufnahme an richtigcr Stelle. Bosnischer Bote 1912. �Dužina dana: 10 Januar. ■Siječanj ima 31 dan. Januar. Kaltemonat. Dani 31 Tage. Tage Od 8 sati ili min. do i) sati 21 min. — Dan naraste za 1 sat 0 min. Sunce stupa u znak vodopijo dne 21. u 10 sati 29 min. pr. p. — Mjesec najbliže zemlji dne 4. u 3 sata po p., najdalje od zemlje dne 1S. u 3 sata izjutra. — Sunce najbliže zemlji dne 3. u 12 sati u podne. 0, t; 8 caTH 21 sijul $p 9 cara 21. mhh. — flaH n a p a d e na 1 car 0 muk. — Cynuc CT.vna y 3HftK no,1,011 uje ^kc 8. jair. y 10 cara 29 snrir. irp. u . — Vlontag 2 3 4 5 Dienstag Vlakarius Genoveva VTittvvoch Donnerstag Titus B. Telesphor. Freitag Utorak Srijeda Četvrtak Petak 6 Subota 1. sedmica 7 Nedjelja 8 9 10 11 12 13 Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 2. sedmica 14 Nedjelja 15 Ponedjeljak 16 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 20 Subota 3. sedmica Samstag 1 . Woche Sonntag Montag Dienštag Mittvvoch ^ Donnerstag Freitag, Samstag 2.cWoche 3. Woche Sonntag 22 Ponedjeljak 23 Utorak 24 Srijeda 25 Četvrtak 26 Petak 27 Subota Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 28 Nedjelja Abel u. Seth Enoch [sabella Simeou VTakarij, opat 6 euove\’a, djevica © Pito, biskup Telesfor, papa, muč. Ersch. Chr. Bogojavl). (Sv. tri kr.) Jeil. 3 Kdn. K atli^pnd Prot. A ls J e s u s .l2 Jalire alt \var. L uk. 2, 4 2 —52. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. L u k . 2, 42—52. 1 Fp. Valelitin Scverfn Julian Paul Eins. H^ginus Ernestus Veronika, 1 Ep. Isidor Erbard Marti al Paul Eins. Mathilde Reinbold Hilarius 1 B- Valentin Severin, opat Julijan Pavao pust. (C Higin, papa, mue. Ernest, opat Veronika K ath. u nd P ro t. Von d e r Ilo ch zelt zu K ana. Jo h . 2, 1 —11. Gr. Vom J o h a n n e s in d er W iiate. M atk. 1, 1—8. Svadba u Kani. Jo . 2, l —11. Sonntag 2 Ep. N. Jesu Pel. 2 B .lm els . Srećko Montag Mnnrus, Paul. Eins. Mavro, Pavao pust. Dienstag Marcellus Marcel, papa, mue. Mittvvoch Antun, pust. Anton Eins. Donnerstag Stubi d. hl. Petrus Stol sv. Petra u Rimu Freitag Kanutus (f§ Kanut Samstag Fabian u. Sebast. Fab., p. i Seb., muč. 21 Nedjelja 4. sedmica ilov. god. 1912. Obrez. ls. Meuj. Ch. B. Meuj. Ch. B. 1 Ponedjeljak Protestanten Za katolike Katholiken 4. Woche Sonntag 29 Ponedjeljak Montag 3 0 Utorak Dienstag 31| Srijeda Mittwoch 2 Ep. Felix Maurus Marcellus Anton Eins. Priska Sara Fabian u. Sebast. K ath. und P ro t. Jesus heilt einen Aussalzigen. M atth. 8, 1—13. G r. Jo sef verlallt N azareth. M atth. 4, 12—17. Isus ozdravi gubavog. Mat. 8, 1— 13. 3 Ep. Agnes J. 3 B. Janja, đjev., muč. Vinzenz M. Vincenc i A nast, muč. Maria Vermithlung Zaruke bi. Dj. Marije Timotlieus Timotej, biskup, m. Pauli Bekelmiug Obraćenje sv. Pav. apost. Polykarpus Polikarpo, bisk., m. Johann Chrys. Q) Ivan Zlat., b. i nauč. 3 Ep. Agnes Vinzenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarpns Johann Chrvsost. K ath. und P ro t. Sturm auf dem Meere. M atth. 8, 23—27. ■G r. Voin vornehm en Manne. L u k . 18, 1S— 27. . O luja na m oru. M at. 8, 23—27. 4 Ep. Julian Franz v. Sales Marti na Petrus Nolaskus 4 B. Julijan, bisk. Franjo Sa]., bisk. i. n. Martina, đjev., muč. Petar Nolasko, pr. Sonn- und F esttagsnaraen: 1. Chrisli Beschnciclung. 4 Ep. Karl d. GrofSe Valerius Adelgunde Virgilius C. K aspar, Melchior, B althasar. �Mjeceu; Hajfijinace sesubn ^ne 22. ,'ieu,. y 3 cara no n., uajj,ajbO uom.lo WIe jaTr- y 3 caTa Hajyppa. — Cynn,e irajo.ruace aev&n ;yie 21. ^en;. y 12 capu uo^ne. Tageslange: J a H V a B Vou 8 Stuuden 21 Min. bis 9 Stunden 21 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 0 Min. — Die Sonnc tritt in das Zeichen des Wasscrmaniies deu 21. ura 10 Uhr 29 Min. vormittags. — Mond in Erđn&lio den 4. ura 3 Uhr nachmittags, in Erdferne den 18. um 3 Uhr morgens. — Sonne in Erdn&he den 3. ura 12 Uhr mittags. Serb.-orth.Christen Dozeraber 1911 und Januar 1912 19 20 21 22 23 24 Bonifazius Ignatins M. Ju lian a A nastasia 10 M artyrer F a sten Enđe * ^ami 3a cpn.-npaBocnaBHe IIoHenjejBaK YxopaK C pajesa TIeiBpxaK IleTaK Cy(5oxa Myn. BoHH(|)axnje H rn . Bor. jiaH. apx. epu. M yaen. JyjmjaHa BejiiiKOM. Aiiacx. 10 Myi. (Tyipni san) M ys. E bI). (B ajitii s »h) v HMa 31 flail. Muselmanen II. Safar L Muharr. 1330 Israeliten 1Y. Tebetli Y. Schebat 5672 € L. u 12 13 1 14 >Kretui dani 15 J3. Dschuina. 16 Jrru s. ssur Kiblu erkl. u 12 13 14 15 16 16. Sabb. 17 18 19 20 21 22 4. Dschuma. 23 17 Tokufah. 18 19 20 ih 21 sh 22 '•& 23 17. S. V.d. N.3VI. 24 25 26 27 28 29 5. Dschuma. 30 24 25 26 27 28 29 1 \18. Sabb. R.-C. M ►SS Hefljejta 30. Geb. Chr. 26 Mutler G. 27 Stephan IVI. 28 2000 Miirt. 29 TJnsctrald. K . 30 A nysia 31 M elania 25 HeAjeAa lloHeAjeAaH iTopaii C psjesa le n s p ia s lleTUK Cy6oxa P owa- Xp. (Bomnii) Cadop Eoropos«ne Ce. CTeBaH, apxntj. 2 0 0 0 MyqeHiiKa MsaseiipH (14.000 si-) My>ieu. AuHrnja ii 3 o t . llpenos- M esauiija He^jejta^l., npe^; BorojaBJi.eii.eM, rnac 6. i 2 3 4 5 6 7 Neujahr 1912 S ilvester M alacliius 70 A postel Theopem pt. Ersch. Chr. Joh. d. T. HeAjeAa noKe^je-KiK YTopaK Cpnjefla HerapTaK (leTan CyflOTa . Odp. r . Bac. Be/i. HOBa ros. CifflBecTap, nana M aiasuje i Popsiijo JeBCTaTiije, Ca6op. 70 an. KpCTOB s a n (II oct.) EorojaBjbeHnje Tocn. Ca6op Joeana H p c im e ^ a & #• a dt & He^je^a 32., no Borojauji,eiby rjrac 7. 8 n. Ep. G eorg 9 P olyeuktes 10 G regor N. 11 Theodosius 12 T a tia n a 13 H erm ylius 14 Sabbas 1. HeAjeJba IIoHe^je.naK YxopaK Cpajesa IlexBpxaK IIexaK lyfiOTa re o p ra je s Eammijan Il0JDljeBKX0, Myv. Tpnropiije en. H hchj’ckh IlpenojioO. Teo^ocnje Tarajzuia, Myv. E paaji u CipaTomiK Cbbth CaBa 1. 1 Safar 2 3 4 5 6 6. Dsehuraa. 7 2 3 & St** <Sw 4 5 6 7 8 19. Sabb. {ft* Hejijej&a MHrapa n ^apnceja, rnac 8. 15 Paul Theb. 16 P etri K ettenf. 17 Anton d. G. lSjAtlianasiiis 7. Valentin. tlaB.ie T hb. (nou. rpnjod.) 8 HeAj’eAa 9 IIoHefljejBaK Y acue eepuze an. Tlerpa 10 AHXOHHje BeJIHKH 5rTopaK Cpnje^a |MaKCHM, Axan. u Knpim. 11 14. N’amen Jesufeat, Felii:. 21. Agnes J . 9 10 11 12 srf H H HK 28. Karl der GroHe. 2* �12 JiiHjap. — Januar. �13 �Dužina dana: 14 Februar. Veljača ima 29 dana. Februar. Taumonat. 29 Tage. Od 1) sati 24 min. do 10 sati 55 min. — Dan naraste za 1 sat 31 min. — Sunce stupa u znak riba dne 20. u 0 sati 56 min. izjutra. - - Mjesec najbliže zemlji dne 2. u 3 sata izjutra, nnjdaljo od zemlje 14. u 12 sati podne. ,4ymMHa AaHa: Ofl 9 crtu 24 Miur. rT,o 10 crtu 55 miiit. — ^ajr napacTO aa 1 ear 31 Jtiur. — Cynu,e exyua y anaK pii6u jure 7. $e6p. y 0 cam 56 miiji. H3jyipa. — ■ ■■ Dani Tage Katholiken Za katolike 1 Četvrtak Donnerstag Ignaz M. Ignacije, biskup, muč. 2 Petak Freitag Maria Lichtm. Svijećnica Samstag Blasius B. M. 3 Subota 5. sedmica 4 Nedjelja 5 Ponedjeljak 6 Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 10 Subota . 6. sedmica 11 Nedjelja 12 Ponedjeljak 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 16 Petak 17 Subota 7. sedmica 5. Wocke Sept. Veronika Montag Agatha Dienstag Dorotbea Mittwoch Romuald Donnerstag vtoh. v. Matlia Freitag Apollonia Samstag Scholastica (£ (j. Woche c 18 Nedjelja Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 8. sedmica 25 Nedjelja 8. Woche Sonntag 26 Ponedjeljak Montag 27 Utorak Dienstag 28 Srijeda Mittwoch 29/ Uetvrtak Donnerstag Sedamdes. Veronika Sept. Veronika Agata^đjev. muč. Doroteja, dj. m. Romualdo, opa$ Ivan Matski, isp. Apolonija, dj. m. • Skolastika Agatha Dorothea Ricbard Salomon Apollonia Gabriel Kath. und Prot. Vom Saem ann und Sam cn. L u k . 8, 4— 15. Gr. Vom letzten Gerichte. M atth. 25, 31—46. P riča o sijaču i sjem enu. L u k . 8, 4—15. Sonntag Se> . Desidcr. Montag Eul alia . r “ Dienstag Ka harina Mittwoch Val Donnerstag Faustinus Juliana Frejtag Samstag Konstanti a 7. Woche Brigitta Maria Reinigung Blasius K ath, und Prot. Von đen A rbeitern im W einberge. M atth. 20, 1— 16. G r. Vom verlorenen Sohne. L u k . 15, 11—32. P rič a o najam nicim a vinograda. M at. 20, 1— 16. Sonntag 19 Ponedjeljak 20 Utorak 21 Srijeda 22 četvrtak 23 Petak 24 Subota U @ Blaž, biskup, muč. Protcstanten Šezdes. Deziđ., Adolf, b. Sex. Eupbrosine Eulalija, muč. Eul alia Katarina R. Kastor Faustin Julijana, muč. Konstancija Faustinus Juliana Konstanti a K ath. u nd Prot. Jesu s heilt einen Blinden. Luk. 18, 31—43. G r. Vom F asten und Alm osen. M atth. 6, 14 —21. Isu s izliječi slijepca. L uk. 18, 31—43. Quinq. Flavian @ Petdes. Flavijan, Donat Estom. Susanna Konrad Konrad, pr. Gabinus Eleutherius Eleuterij, biskup Pastn., Eucharius Ascherm.,Eleon. f Pepelnica, Eleonora Ascherm., Eleon. Petri Stuhlfeier Stol sv. Pet. u Ant. Petri Stuhlfeier Romana f Romana Severinus Schalttag | Prjestupni dan Schalttag K ath. und Prot. Je su s wird vom Teufel versucht. M atth. 4, X-—31. Gr. Vom N athanael. Jo b . 1, 4 3 —51. Isu s u p u stinji napastovan. Mat. 4, 1—11. 1 Quadr. Mattli. 3 1. Cista Matija, ap. Walpurga Valpurga Alexander Aleksandar ^u., Leander f £v., Leanđar fomanus loman Sonn- und Festtagsnam on: 2. Marta LichtmcD. 1 Invoc. Matthias Viktor jrO ttll. jeander lomanus 4. Veronika. 11. Desiderius. �15 Mjecen iiajujnme acM.ui ^no 20. jaH. y 3 cara U3jyipa, naj^a.i.c u,t, 3ejr.a»e 1. (])eop. y 12 cawi iio^ne. d>e6pyap Tageslange: Von 9 Stunden 24 Min. bis 10 Stundeir 55 Min. — Dcr Tag ninnnt zu um 1 Stunđe 31. Min. — Dic Sonnc tritt in das Zeichen der Fische ■den 20. um 0 Uhr 56 Min. morgens. — Mond in Erđnalie den 2. um 3 Uhr morgens, in Erdfcrnc don 14. ura 12 Uhr mittags. Serb.-orth.Christen Januar und Februar 1912 Muselmanen 3a cnp.-irpaBocnaBHe ftarai 9 Mak. v. A. UeTBpiaK IleTaK Cy6oi’a 20 Euthym. 21 Maxim. MaKapiije Erimhaimii Je^TiiMiije Be.iiiiKH Mano™, ncnoBjesHAK He^ejta 6jrynHora cima, raac 1. 22 Tim ., Veri. HeAiejba 2b Klemens 24 Xene 25 G regor/Tlieol. 26 Xenoph. 27 Joh. Chrysost. 28 Ephraim Syr. IIoHefliejbaK YTopaK CpHieaa UeTBpTaK.' IleTaK Cy6.0Ta^ c 1 29 M asop.Jgn. 30 Bas. d. G. HeAje^ba noHeAjeAa« 31 Cyr.ii. Joan. i >TOpaK 1 Februar, Tr. Yl Cpnje^a ' ^aiia. Israeliten V. Schebat VI. Adar 5672 II. Safar III. Rebiel-o\vwel 1330 © 12 13 17. Dschuraa. 14 j Sretni dani. 13 14 15 20. Sabb. SS?1 *? 15 Sretni dan. 16 17 16 17 18 19 H!#* & & : Tumor, n Anuc.nu-Tijf Knm eirr, .en.- AnKitpcui npenoff. MaTH Kcemija r.pnropiije borocjiOB Kceno^oH ii APIKHna IIpeHoc mouit. J ob. 8jia'r. JeB pei CnpHB (3ajyiiiH ) Hejgeka j*recony 18 lit 20 sh 21 21 22 21. Sabb. *« HSS 22 23 23 24 24 25 26 27 9. Dschuraa. 25 20 8. Dschuraa.. • a’ rJ,aC2- llpen. mouit. Mru,. 0. (M .i,.) Cb. rp u Jepapxa Kup. n JoBaH, Bpan. MyieHiiK Tpii<fiyH | HeTBpia« CpeTeuuje rocnOAH>e 3 Simeon Ilei’aK 4 Isiclor CydoTa CnMeoii Boroiipiman IIpeiiOAOdim H cnjop 2 Chr. D. 29 ii Ma, đ? & & 28 26 27 28 sk 29 22. S. V.d.N.M. Sk 211 30 Rosch-Ch. He/gejr.a cHponycHa, raac 3. g'A gatha 10 Charal. HeAjeAa rioHe^jejLaK ^TopaK Cpnjesa UeTBpTaK IleTaK ll|Blasius Cy6oTa 6 ,Bucolos 7jParthen. 8 Sabbas II. ONicephor Mynen. A rm ija (Eiij.noK.ii.) ByKo.ia en. cniiip. (llon. u.) napTeimje, en. C b. CaB. II. apx. cpn. My nemoć HiiKiiijrap MyneiiHK XapajiaMiiuje CBehenoMyn. Biracnje 1 Reb!-cl-cvrwol 2 1 Adar Rosch-Ch. ik 9 3 4 5 10. Dschuraa. 3 6 6 23. Sabb. 4 5 VI* CT® s& 1. Hejjejta nocia (irpaBocaaBjta), raac 4. 12 ] Meletius 13 Martin 14 Cyrill 15 Onesvmus 16 Pamphil. 18. Flavian. Mejiemje, naip. HeAjeAa IIoHeAjeaan MapTJTH Cb. 'Enpujio, an. yTopaic Cpajesa 'leTBpTaK cjiob. Aboctoji Ohiichm MynemiK IIaM(J)n.i 20. Eleutherius. 5 5 . Matthias Ap. 29. J.cunder. 7 7 Geb. u.Tod Mos. r f 8 Med.z.Rcs.crkl. 8 M 9 9 M 10 11 10 11 Fasten Esther •« �Ifi (J)e<5pyap. — Februar. npiiMirraK — Prim itak Einnalime K | r> v & * 9 g r * O «- ?i 7 ' 4 -r~ . - 3 L N\ , \ ' \( * s g fa ll^ lp ll j IM**1 dhmiiiiJi j j r --jn U l ___* r\ n m 1 • h H3^aTaK — Izdatak Ansgabo K h �17 Februar. — \ . A'c. •& o «- i rt 4; U :i'l\ ■ nS»! illUlill; ' ' % # s, MtiZi____ • ■ : ' �Dužina dana: IS Mart. Ožujak ima 31 dan. Od 10 sati 58 min. do 12 sati 44 min. — Dan naraste za 1 sat 4G min. — Sunce stupa u znak ovna dne 21. u 12 sati 30 min. izjutra. — P o ­ č e ta k p ro lje ć a . — Mjt^ec najbliže zemlji dne 1. u 10 sati pr. p i dne 28. u 10 sati uvečer, *ajdalje od zemlje dne 13. u 6 sati izjutra' Miirz. o i rn. , I jC iiz m o n a t. o l l d g o . t Dani Tage 1 ?etak 2 Subota Freitag Samstag 9. sedmica 9. Woche Sonntag 3 Nedjelja 4 Ponedjeljak 5 Utorak 6 Srijeda 7 četvrtak 8 Petak 9 Subota Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 10. sedmica 10. VVoche 10 Nedjelja Sonntag 11 Ponedjeljak 12 Utorak 13 Srijeda 14 četvrtak 15 Petak 16 Subota Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 11. sedmica 11. Woche 17 Nedjelja S o n n ta g Aana: Oa 10 caru 58 muk. 12 cara 44 mhk. — ja n Hapacio aa 1 car 46 Miur.' — Cynne cTyua y anas obim ,'tae 8 . Mapra y 12 cara 30 muk . uajyTpa. — f Albin, bisk. f Simplicije Albinus B. Simplieius 12. sedmica 2 Rem. Kunig. @ 2. Pačista Kunegunda,kv. 2 Rem. Kunigunde Adrian Kasimir Kazimir Eusebius Eusebij Friedricb Friclolin Fridolin, op. Fridolin Thomas v. Aquin ToirtaTAkv. Felicitas Johaji’n v. Gott | Ivan od Boga Pbilemon Erahziska •{• Franciska r. Prudentius K atli. und P ro t. Jesu s treib t einen Toufel aus. Luk. 11, 14— 23. G r. Von d e r Nachfolge Christi. M ark. 8, 34—39. Isu s izgoni gjavla. Luk. 1 1 , 14—23. 3. Bezimena 40 mučenika 3 Oculi Alexander Heraklije Rosina Grgur V., papa Gregor Kosina Ernst Matilda Zacharias Longin Christoph Heribert Cyriakus K ath. und P ro t. Jesu s speiset 500b M ann. Job. (*, l —15. 3 Oculi 40 Mart. C Heraklius Gregor d. G. Mitjtfast., Kosina + Mathilde Longinus Heribert f G r. Vom besessenen S tum m en. M ark. 9,1 7 — 31. Isus n ah ran i 5000 ljudi. Iv . 6, 1 — 15. 4 Lat. Gertrude Eduard Josef Nabrvater Mittwoch Nicetas Donnerstag Benedikt Freitag Oktavian Samstag Viktorin Nedjelja 12. Woche 4. S r e d o p . Gertruda @ Eduard, Ciril Jerusal. Josip -j- Niceta Benedikt f Oktavijan -j- Viktorin M o n ta g 5 Jud. Gabriel Erz. Maria Verk. Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Emannel Rupertus Guntram Cjrrill, D. M. Quirinus sedmica 13. Woche 13. S o n n ta g _ 131 (Nedjelja Sonntag 4 Lat. Gertrude Anselm Josef Nabrvater Ruprecht Benedikt Kasimir Eberharđ K ath. und P ro t. llie Ju d e n vvollten Jesum steinigen . Joh. 8, 4G— 59. G r. Von den Sdhnen des-Zebedaus. Alark. 10, 12—45. Zidovi hode da Isu sa kam enuju. Iv . S, 46—59. 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Četvrtak 29 Petak 30 Subota 24 Albinus Simplizius K atli. Von d e r V erk laru iig Jesu . Al.-utli. 17, 1—9. P ro t. Vom kananaischen W oibe. M atth. 15, 21— 28. G r. Vom Gichtbnichigcn. Mark. 2, 1—12. — P reo b ražen je Isusovo. Mat. 17, 1—9. 18 Ponedjeljak Montag 1«. Utorak Dienstag 2C Srijeda 21 Četvrtak 22 Petak 23 Subota Protestanten Za katolike Katholiken GabrijelArkangj. 5 Jud. Gabriel Maria Verkundig. Emanuel Emanuel -j- Ivan D. Ruperto Hubert Guntrum Malchus f Ciril, gjakon, muč. Eustasius -j- Kvirin + Guido 5 . G lu h a B la g o v ije s t K atli. und Prot. Vom Einzuge Je su in Jeru salem . M atth. a 1, 1—9. G r. M arias FuUsalbung. Jo h . 12, 1—18. Isus ulazi u Jerusalem . Alat. 21, 1— 9. 6 Palms. Amos |6 Cvjetna Amos |6 Palms. Anios Sonu- und Festtagsnamen: 3. Kunigunde. 10. 40 MXrtyrer Lanđesfeicrtug: 19. Josef NShrv. Chr �IIu ieTaK upo* eha. — Mjecen, naj6.Tnace »cmji.ii ipre 17. (fie<3p. y 10 cara irp- ir. h Rile 15. M apra y 10 cara yB euep, imj^a.i.o or scm.i .c rho 29. (Jiodp. y 6 cara nsjjrpa. Tageslange: Von 10 Stunden 58 Min. bis 12 Stunden 44 Min. —Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 46 Min. — Dic Sonne tritt in das Zeichen des Widders den 21. um 12 Uhr 8 0 Min. morgens. — F riih lin g san fan g . — Mond in Erdnahe den 1. um 10 Uhr vormittags und den 28. um 10 Uhr abenđs, in Erdferne den 13. um 6 Uhr morgens. Serb.-ortb.Christen Februar und Marz Ranu 17 Tbeodor 18 Lco P. IleiaK Cy6 oTa 3a cpn.-npaBocaaBHe Muselmancn III. Rebi-cl-ewwol IV. Rebi-el-aoliar 1330 iiAia 31 Ran. Israoliten VI. Adar VII. Nišan 5672 (D L. TeoRop TnpoH 12 Mevlidi-mdievi 12 JlaB, n. phmckh (T or. cyo.) 13 Sretni dan 13 24. Sabb. 2. HeRje*a nocia (nauncTa), rjiac 5. 19 20 21 22 23 24 25 2 A rchippus Leo Bisch. Tim otheus Eug-en Polykarp. Sclialttag E. đ. h. J . Hefljejba lIoHesje.itait 5rTopaK Cpnjefla lIeTBpT;iE II bt&k CjdoTa, , An. Apxnn u $ hihjioh Jlau, en. KaT. TlIMOTUje, JeBCTciT. Myu. y Eureii. nojinicapn, eiracKon. 1[pjecTynnH Ran I. u II. 0 6 . ra . J . KpcT. 14 15 16 17 18 19 12. Dsclmma. 20 14 Purini 15 Sch.-Pur. 16 17 18 19 20 25. Salih. 21 22 23 Smrt Molutin. 24 25 26 13. Dschuma. 27 21 22 23 24 25 26 27 20. Sabb. & sh sh , <« HSS 3. Hejg e*a nocia (i^pcTonoiuioHa), rjiac 6. 26 3 T arasius 27 Porphyr. 28 Prokop. 29 Basilius 1 Marz, Eiuloxia 2 H esycluis 3 Eutrop. HeAieJba IIoHej^jeJbaK llTopan Cpujena HeTBpfaK IleTaK Cy 6 oTa Tapaciije, naip. noptjfmpnje ripoicon. ^eKanoanT Bacnjinje, Mapnna EBAOKuja, M yt. TeoROT, en. KnpnH. EisTponnje, KjieoHHK £r & *£ & ik ek 4. HeRjejba nocTa (cplftonociia), raac 7. 4 4 Gerasim 5 K onon 6 42 M artyrer 7 Basilius 8 Theophil. 9 40 Mart. 10 Q uadrat. HeAjejba IloHenjejtaK YTopaK Cpnjega ^eTBpi’aK IleTaK Cy 6 oTa UpeaoAoS. repacini MyueHHK Kohoh 42 Myn. y AMop. Bacna., JeBpeM, EBrennje Teo(|)EJiaKT, en. hhkom. 4 0 MyueuuKa (MijuenuVju) Myn. Kor. n Rp. 28 28 29 29 30 1 Nis. Roscb-Cli. ** Rcbi-el-nclinr 1 2 2 3 3 14. Dschuma. 4 rč 4 5 27. Sabb. r f 5. Hefljea»a nocTa (aKaracraa), raac 8 .' u 12 13 14 15 16 17 5 Sophron. Theopli. N iceph. B enedict A gapius Sabinus Alexius HeAjeJba noHeAje.taK yT0paK CpnjeAa BeTBpTaK HeTaK Cy6 oTa 6. 18| 6 Palms. Co^poHirje, naip. jepyc. rpnropnje RBojecjiOB llpenoc m. HnKmJiopa Ilpen. BeHeAHKT Myu. Aramrje ir jp . Myn. CaBim u Tpoc^iiM AjieKCige, noBjeK Eo/Kjir 5 6 7 8 9 10 15. Dschuma. 11 6 7 8 9 10 11 12 28. Sabb. 12 13 u n -K -K * Hefljej&a nocia (itBjeTHa). HeAjeAa llBnjern 13. Kosina. 17. G ertrude. 24. Gabrlel Erzengel. in Bosnicn u. d. Herzegovina. 3 1 -A m osP r. & �20 MapT. — Mart. �Miirz, �Dužina dana: 22 April. Travanj ima 30 dana. Ud 12 šuti 47 min. do 14 sati 24 min. - Dan naraste /a 1 sat 87 min. — Sunce stapa n znak bika dne 20. u 12 sati 13 min. podno. — Mjesec najdalje od zemlje dne 10. u 2 sata izjutra, najbliže zemlji dne 22. u 11 sati uvečer. April. (Jstermonat. • AyiK«naAaKa: o 0 lclg G . 0/j; 12 caTH 47 Minu ,n;o 14’caTit 24 mhh. — ftan napacTe :ia 1 car 37 mhh. — Cynn,e CTyiTa y srna« čuku ^rie 7. airp. y 12 caTii 13 mhh. trojne. — Katholiken n Ponedjeljak 2|1Jtorak VIontag Dienstag Mittwocli Donnerstag freitag Samstag dugo @ Franz de Paula Richard jrriind., Isidor f [Carfreit., Vinz.F. t [Cars., Colestin f 14. sedmica 14. Woche Srijeda 4 Jetvrtak 5 Petak 0 Subota Theodor Hugo Amalia Franjo Paulski Darius Rikardo Veliki četvrtak, Isidor t Griind., Just. Veliki petak, Viuko Fer. f Karfreitag Velika subota, Celestin f Kars.; 01ymp. K atli, unđ P ro t. Von d e r A uferstohung J e su . M ark. 16, 1— 7. Gr. Im A nfange v a r das W ort. Jo h . 1, 1—17. Isus uskrsnu. M ark. 16, 1—7. 7 Nedjelja 8 Ponedjeljak Sonntag Montag 9 Utorak Dienstag Maria Kleoplms 0 Marija Kleofa Mittwoch Ezekijel Ezeehiel Donnerstag L e f T \ Leon, papa I. Freitag Julije, papa Julius P. Samstag Hermenegildo Hennenegild 10 Srijeda 1 1 Četvrtak 12 Petak 13 Subota 15. sedmica 15. Woch'e Ostersonntag Ostermontag Sonntag 1 Quas. Jiistin M. Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag Anastasia Turibjus Rudolf Apollonius Kreszentins Sulpitius 16. sedmica 16. Woche 28 N e d je lja Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 1 7 .sedmica 17. Wocke N e d je lja Sonntag 29 Ponedjeljak Montag Dienstag ( 3 0 Utorak Demetrius Daniel • Leo P. JuliuS Justinus K ath. und P ro t. Jesus kom m t bei verschlossenon T iiren. Joh. 20, 19— 31. Gr. Vom unglaubigen Thom as. Jo h . 20, 19—31. Isus unigje kroz zatvorena vruta. Iv . 20, 19—31. 15 Ponedjeljak 10 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 20 Subota Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Osterstg. Ostermtg. Uskrs. Uskr. ponedj. U Nedjelja 21 22 23 24 25 26 27 Protestanten Za katolike Tago Dani 1 Uskrs. Justin, ih. Anastazija Turibije @ Rudolf Apolonije, m. Krescencije Sulpicije 1 Quas. Tiberius 01 ympia Charisius Rudolf Flavian Werner Sulpitius K ath . und P ro t. Vom guten Illrte n . Jo h . 10, 11—16. Gr. Vom Josef von A rim athaa. M ark. 15, 42—47. 0 dobrom p astiru . Iv . 10, 11— 16. 2 Mis. Anselm 2 Uskrs. Anzelmo Soter u. Kajus Soter i Kajo Adalbert Vojtjeb Georg 3 Juraj Markus Marko, evangj. Kletus Pr. Klet Peregrinus Peregrin, Žita 2 Mis. Adolar Soter u. K. Georg Albrecbt Markus Kletus Pr. Anastasius K ath. u. Prot. U bor ein K leines v e rd e t lh r mich tvioder sehen. Jo h . 16, 16—22. Gr. Vom K ranken bei Bethesda. Jo h . 5, 2— 15. Malo i ne ćete m e vidjeti. Iv. 16, 16—22. 3. Jub. Paul v. Kr. 3 Uskrs. Pavao od kr. Peter M. Petar, m. Katbarina v. Siena Katarina sijen. Sonn- lind Festtagsnnmen: 4. Isidor. 13 Jub. Vitalis |Sibylla jEutr. 5. Emille. 6. Sistus. 7. Hermann. �Mjecon Ksjjpfte <>A3e»M Sse 28. »ap™ y 2 o m np. u., Fajtaate m u AI[(i 9. aapnjia y I I aiTir y BB'fep. AupHJI Tageslange: Von 13 Stunden 47 Min. bis 14 Stunden 24 Min. — Der Tag niinmt zii um 1 Stunđe 37 Min. — Die Soime tritt in das Zeichen đes Sticrs den 20. um 12 Uiir 18 Min. mittags. — Mond in Erdferne den 10 um 2 Ulir morgens, in Erdniihe den 22. um 11 Uhr abends. .Serb.-ortli.Cliri aten Marz unđ April 19 Ciirysant. 20 G. hl. V. 21 J a k o b E. 22 Griind. 23 Charfreitag 24 K ars. Aaini <D nonepjeitaK "o yTopar. i Opnjesa Q> EeTBpTaK S (leTa« <5 Cy6oTa 3a cpn.-npaoocjiaBHe niia 30 flaHa. Muselmanen IV. Rebi-el-aehar. V. Dschm.-el-aw. 1330 XpncaRT u ^apnje 13 } JoBan h Ceprnje 14 /Sretni daifi JaKOB emiCKon, Toma, naTp. 15 ) B ej. lJeTBpTaK 10 Be/mun n eian 17 Ili. Dselmma. BejiHKa Cy6oTa 18 Israelitcn VII. Nišan VIII. Ijar 5672 14 V. d. P.-F. 15 Pnssnlinnfnng: 16 2. Fest 17 \ 18 )'HaIbfeiertone. 19 j 29. Sabb. € L. sh <•§€ # Hefljeji.a CBitjeTna. 25 26 27 28 29 30 31 Ostersonntag Ostermontag Osterdienstag H ilarion M arkus Joh. El. H ypatius HeAjejba lloHeAjejbaK Steopan Opsjeda 4eTBpiaB IleT^K Cy6oTa c ^ Bocupecemije XpKCT0B0 Bocupecnn noHeAjejbaK Bocupecnn yTopan IIpenoflobEli Ejiapnon Mapao u Kap. JoBaH Jbe^feHTiHUE B nanije h^ iotb . 19 20 21 22 23 24 17. Dsctiuina. 25 20 FlaUj'eiert. Tek. 21 7. Fest # 22 8. Fest, P.-E. uJS, 23 24 & 25 (k 26 30. Sabb. •m* 26 27 28 29 1 l)sclim.-cl-aw. 2 18. Dselmma. 3 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Ija r, Roseh-Cli. 2 3 31. Sabb. 2. Hej*jexa aiminacve, raac 1. 1 1 April, M aria 2 Titus T. 3 N icetas 4 G eorg 5 Theodul. 6 Eutyches 7 G eorg M. HeAjbJta IIoKeA.je.i6te yT0paK Cpnjesa xIeTBpTaK EeTM CyboTa M ap ija EnmhauKa Ilpen. T et iiy/i;oTB. HjTT.'HTa JocHijinjecHoraicaii, nTeopr. Myii. Teoji,yji u AraTonofl E btiix. e MeTO#. ^p. cjiob. Peopr. MeieT. >«» •u* ■PJ® >pf t i 3. lefljejta MHpoHocnn;a, rnac 2. 2 H erodion 9 Eutyches 10 T erent. 11 A ntippas 12 Basilius 13 A rtem on 14 M artin P. 8 HeAjeJb IIoKesjeitaK YTopaK Cpniena EeTBpTaK IleiaK Cy6oia 4 HpO^nj OH E flp. E bthx. h MeTOfl. ^p. cjiob. 5 6 TepeuTiije 7 AnTHiia enucKon 8 Ali R. BacEjrnje A hkhp9 19. Dselmma. CBeheHOM. ApTeioii 10 MapTHH n. p. 4. Hejgea-a o p a c jia 6j&eHOM, 15 3 A ristarcb 16 A gape, I. 17 Sim eon P. 8. Dionysius. rcrac 21. Aaselm . Uf HK G? & h 3. ApEcrapi au. HeAjeiba noiienjeitaK Aramija e ^p. Cm eyn IlepciiA. YTopaK ld . Tlberius. 4 5 Fasten. 6 7 8 Fasten. 9 10 32. Sabb. 28. Sehutzfest <les heU. Josef, Vitališ. 11 12 13 Sretni dan 11 12 Fasten 13 sh sH sh �AnpH.ii. — April �— April. Bosniselier Bote 191ž. 3 �Dužina dana: 26 Svibanj ima 31 dan. Od 14 sati 27 min. do 15 sati 11 min. — Dan naraste za 1 sat 14 min. — Sunce stupa u znak blizanaca dne 21. u 11 sati 57 min. pr. p. — Mjesec najdalje od zemlje 7. n 9 sati uvečer, najbliže zemlji 19. u 6 sati po p. Mai. Ay>KM HaAaHa: v V o n n e m o n a t. 3 1 T a g ’e . O fl 14 c a r a 27 j iu h . ,o;o 15 c a r a 41 m iih . — ^ a n napade s a 1 caT 14 m m . — CyHn;e c T y n a y snaic 6.in 3 aiiai;a RHe 8 . Maja y 11 c a r a 57 m h h . np. u. Dani 1 Srijeda Četvrtak 3 Petak 4 Subota 2 Tage Mittwocii Pliil. u. Jak. ® Donnerstag Atbanasius Kreuzauffinđung Freitag Florian Samstag 18. sedmica 18. Woche 5 Nedjelja 6 Ponedjeljak 7 Utorak 8 Srijeda 9 Četvrtak 10 Petak 11 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwj>eh Donnerstag Freitag Samstag 19. sedmica 12 Nedjelja 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota 20 . sedmica 19 Nedjelja Katholiken 19. Woche Filip i Jakob ap. Atanazije Našašće sv. kr. Flori jari, Monika Piotestanten Pliil. u. Jak. Siegmund f-Erfindmig Florian K ath . u nd Prot. Ich gehe zu dem, d e r mlch gesanđt liat. Jo h . 16, 5— J 1. G r. Von d er Sam aritaneriii. Jo h . 4, ft—42. Idem k onom u,,koji m e j e poslao. Iv . 16, 5—14. 4 Cant. Pius V. Joh. v. d. Dat. Pf. Stanislaus Miebael Gregor N. © Isidor Mamertus 4 Uskrs. Pijo V. Ivan p. ' . later. Stanko' m. Ukaz. sv. Milialja Grgur Naz. Izidor, seljak Mamerto 4 Cant. Gottharđ Dietrich Gottfried Stanislaus Hiob Viktoria Adalbert K ath. u u d ’Prot. \Vaa ih r in meinem Namen bitten w erdet. J o h . 16, 23—30. vG r. Vom B lindgeborenen. Jo h . 9, 1— 38. Štogod u im e moje zam olite. Iv . 16, 23—30. Sonntag 5 Rog. Pankratius Montag Servatius 1 5 Dienstag Bonifatius Mittwocli Sophie )š Donnerstag Chr. Himmelfahrt© Freitag Pascbalis Samstag Venantius 20. Woche Za katolike 5 Uskrs. Pankracije Servacije ) | Bonifaeije > 5 Sofija / J| Uzašašće Ivan Nep. Paskal Venancije 5 Rog. Pankratius Servatius Bonifatius Sophie Chr. Himmelfahrt Torpetns Liborius K ath . und P ro t. W ann d er T ro ste r kommon vrird. Jo h . 15, 26—27, 16, 1— 4. G r. Von d e r V erherrlichung Chriati. J o h . 17, 1—13. K ada utješitelj dogje. Iv . 15, 16—27. Sonntag 6 Exaudi Cdlestin 6 Uskrs.Petar Celestin 6 ExaudiPotentiana Bernarđin v. S. Bernarđin Sien. Anastasius Felix Srećko Pudens Julia Julija Helene Donnerstag Desiderius Q) Željko. Desiderius Freitag Maria Hilfe d. Chr. Marija pom. kršć. Susanna Samstag Urban, Greg. VII. f Urban, Grgur VII. f Urbanus 20 Ponedjeljak Montag 21 Utorak Dienstag 22 Srijeda Mittwoch 23 Četvrtak 24 Petak 25 Subota 2 1 . sedmica 26 Nedjelja 27 Ponedjeljak 28 Utorak 29 Srijeda 30 Četvrtak 31 1 Petak 2 1 . Woche K ath. uud P ro t. W e r mich llebt, wird mein W o rt halten. Jo h . 14, 23—31. G r. W o r diirstet, komme zu m ir. Jo h . 7, 37—52, 8, 12. Ko m ene ljubi, držače riječ m oju. Iv . 14, 23—31. Sonntag Pfingstsonntag Duhovi Filip Ner. Montag Pfingstmontag Duh. pon.Magđ. Pac. Dienstag Wilhelm Vilhelmo Mittwocli Qu. Masimin. f Kv. Maksimin. Donnerstag Ferdinand Ferdinanđo Freitag Angela @ f Angela Pfingstsonntag Pfingstmontag Wilhelm f tfaziminion ferdinand + Petronella Souu- uud F esttagsnam eu: 5. Pius V. 12. Pankratius. 16. Christi Him m elfahrt, Joliaiui Lanđesfeiertage: 1 . Florian in Oberosterreich. 7. S tan lslau s, gef. am 8. im Krakauer �— Mjeceu, Hajjajbe BSMJBe 24. anpnjra j 9 cara yBgnep, iraj(hurace aejiJMi 6. Maja j 6 cain nn n. T ag eslan g e: Von 14 Stunden 27 Min. bis 15 Stunđen 41 Min. — Der Tag nimmt m um 1 Stunđe 14 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen der Zwillinge don 21. um 11 Uhr 57 Min. vormittags. — Mond in Erdferne den 7. um 9 Uhr abends, in Erdniihe den 19. um 6 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen April und Mai ^ami 3a cpn.-npaBocjiaBHe 27 M aj iiMa 31 ftaa. Muselmanen V. Dseh.-el-aw. VI. Dsch.-el-ach. 1380 Israeliten VIII. Ijar IX. Šivan 5672 € L. ___ 18 Joliann Sch. 19 Joliann Erem . 20 Theodor 21 Januarius Cpnjesa UeTBpraK IleiaK CjfioTa JoBan yueraK (H peno.we.) JoBaH BeTxonem. TeoAOp Tpnx. Janyapirje u AP- 14 \ Sretni 15 aT / dani16 20. Dschuma. 17 14 15 16 17 83. Sabb. 18 19 20 Pobj. Carigrada. 21 \ 22 23 21. Dschuma. 24 18 Schiilerfest 19 20 21 fk 22 ih 23 xss 24 34.Sab.Vd,N.M. 25 26 27 28 29 30 22. Dschuma. 1 G. e. đ. Pr. 25 26 27 28 STf 29 sr? 1 Šivan Rosch-Ch a 2 35. Sabb. nae đ? 5. Hejijejba o caaiapjaHHH, raac 4. 22 4 T heod. S. 23 Georg T. 24 Sabbas 25 M ark. Evang. 26 B asilius B. 27 Slmeon 28 9 Mart. HeftjeAa noHeAjeAaK yropaK Cpnjesa UeTBpTaE' IleTait Cy$ 0Ta. IIp. TeoAop CinceoT Bn'i Teopraje (T>ypl|.-Aa«) M jn . CaBa CTpami. E eam ejiucT Ma/pjco BacHJinje enne. CirneoH cpo^HUK ročnog. 9 MyHennKa, npenOA. MeM. e. He^jejr.a o cjmjenoM, raac 5. 29 5 Jas. u. Sos. 30 Jakob 1 Mai, Jerem ias 2 A tkanas. 3 Chr. Himmelf. 4 P elagia 5 Irene HeAjcAa IIoHeAjesaK YTopa.K CpnjeAa HeTBpTan IleiaK Cy6oia Bac. OcTpoviKu Au. JaK., 6 p ai Toca. RpopoK Jepeamja AiauacJije, naip. ajieuc. Bo3 h. Tocn. (Cnac. a b h ) Myxi. Ilejiariija My*ien. Hpinia 7. He^jejba cb . Oiaii,a, nrac HeAjcJba 6 6 Hiob 7 Acacius noHejijej&aK 8 Johann Theol. YTopaK 9 Isaias, Nicol. p p n je sa 10 Simon, Z. ^leTBpTaK 11 Mociuš IleTaK 12 E piphan Cy6oia 6. IIpaBeAHH J ob AKaanje, uyu. EBaHr. JoBaH h Apcemrje Upenoc. MOUiT. ce. HuKOJie A iioct. Chmoh 3naoT Moraije, CBei. MyE. Emnjiaii. u Tepu. (3adyum .) 2 3 4 5 6 7 23. Dschuma. 8 3 4 5 Vorab.d.Wochf 6 Wochenfest. 7 2. Fest. 8 9 36. Sabb. “K * ts 1S10 «S* 8 . Hesjeaa neaeceraimc. 13 Pfingstsonntag H Pfingstmontag 13 Pachonius 16 Theodor 17 A ndron. 18 P et. u. D yon. HeAjeAa noHeAjejba« YxopaK CpnjeAa UeTBpTaK IleiaK CouieciB. c b . A y x a AyxoBCKH noHeAjejbaK IIaxoMiije Beii. TeoA- ocb. n Jes. AH/ipOHHK TeoAOT, ^ hj' oh. 9 Rođj. Ebub. 10 11 12 13 14 j'24. Dschuma. 10 11 12 13 14 15 '•ZtZ & ''on Nopomuk. 19. Colestin. 2G. Pliilipp Neri. 27. Jokann P . 29. Muzimin au. Uezirke, Huasiach-Polen u. Poseu. 1 G. Joh a n n vo n N e p o m u k ln Bohmen. a* �Maj. — Maj �-------------- :------------------- u — ^ 7 x - ;. _ __________ tl% i < TIHUU!: i. iT fn n J ? s’ ‘ ■ ?> L . j -O ^ •___________ ? V i V 'K — �Dužina dana: 30 Juni. Lipanj ima 30 dana. Od 15 sati 43 min. do 15 sati 57 min. — Dan naraste do 21. za 18 min., zatim do kraja spadne za 4 min. — Sunce stupa u znak ra k a dne 21. u 8 sati 17 min. uvečer. — P o č e ta k lje ta . — Mjesec najdalje od zemlje dne 4. u 2 sata po p., najbliže zemlji dne 16. u 6 sati po p. Julii. Bracnmonat. Ayi«uHaAaHa: „ 3 0 1 age. Dani Tage 15subota Samstag 22 . sedmica 2 Nedjelja 22. Woche Sonntag 3 ’onedjeljak Montag Dienstag 4 Jtovak 5 Srijeda Mittwoch Ok 15 caTH 43 muh. 15 cam 57 mhh. — ftaH napacie jtfl 8 . jyita sa 18 MHH., 8a tdm 3,0 17. jyita cna^ire sa 4 miH. — Cynn;e cTynay 3HaK parni Katholiken Simeon 1 Dreif.Erasmus Klotilđis Quirinus Bonifazius B. M. Donnerstag Fronleichnam 7 Petak 8 Subota Freitag Samstag Robert Medardus 23. Woche 1 1 Utorak 12 Srijeda Četvrtak Petak 15 Subota 24. sedmica 24. Wocho 25. sedmica 23 Nedjelja Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 25. Woche 2 Prim. u. Fel. Margareta Barnabas 3 Benno B. Adolf Paula Jnliana F. Silverius Alois v. G. Paulinus 3 po Duh. Benno, Fr. R. Adolf Paula Juliana Falk. Silverije Q) Alojzije Paulin 4 Ženo Johann d. T. 25 Utorak 26 Srijeda 27 četvrtak 28 Petak Dienstag Mittwooh Donnerstag Freitag Prosper Joliann u. Paul Ladisl. K. Leo II. P. 29 Subota Samstag Peteru. Paul 4 po Duh. Zenon Ivan Krstitelj Prosper Ivan i Pavao Ladisl av f Leo II. papa @ Petar i Pavao 3 Tr. Basilius Johann d. T. Eulog. Jeremias Pkilippine j- Leo u. Jos. Peter u. Paul K ath. W enn ih r nioht g e rech ter seid. M atth. 5, 20—24. P ro t. Seld barm herzig wie eu e r V ater. L uk. 6, 36— 42. Gr. Von den besessenen G ergasenem . M atth. 8, 28; 9, 1. N h budete li prav ed n iji. Mat. 5, 20—24. 26. W0che Sonntag 2 Trin. Justina Volmar Gervasius Silverius Silas Albanus Achatius K ath. Vom Fiachzuge P e trl. L uk. 5, 1—11. P ro t. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1—10. Gr. Von des H auptm anns K necht. M atth. 8, 5—13. 0 ribolovu. L u k . 5, 1—11. Sonntag Montag 30 Nedjelja t Tr. Prim. u. Fel. Onuphrius Barnabas Basiliđas Tobias Antonia Vitus K ath. Vom verlorenen S chafe. L uk. 15, 1 — 10. P ro t. Votn groCen A bendm ahle. L uk. 14, 16— 24. G r. Niem and k anu zwei H erren dlenen. M atth. 6, 22—33. O izgubljenoj ovci. L u k . 15, 1—10. 24 Ponedjeljak 26. sedmica Trin. Ephraim Erasmus Karpasius Bonifazius Benignus Lukretia Medardus K ath. Vom groBeu A bendiuahle. L uk. 1 1 , 16 - 2 4 . Prot. Vom reiciieii M anne. Luk. lfi, 19 —31. Gr. Von den F isch ern . M atth. 4. 18—23. Priča o velikoj gozbi. L u k . 14, 16—24. i S " Rr. 16 Nedjelja Sonntag 17 Ponedjeljak Montag 18 Utorak 19 Srijeda 20 četvrtak 21 Petak 22 Subota 1 po Duh. Trojstvo Erazmo Klotilda Kviriii bjsk. sisački Bonifacije b. m. Tijelovo Robert 0 Međardo 2 po Duh. Prim. i Felic. Margarita Dienstag Barnaba Mittwoch Ivan Fak. Donnerstag Antun paduan. Freitag Herz Jesuf., Bas. Srce Isus., Bazilij Veliki Samstag Vitus @ Vid Sonntag 9 Nedjelja 10 Ponedjeljak Montag Nikomedes f Šimun ICath, M ir ist alte Gewalt gegeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vora Nikodem us. .loli. 3, 1—15. G r. W e r V ater u nd M utter m elir llebt. M atth, 10, 32—38, 19, 27—30. D ana m i je sva vlast. Mat. 28, 18—20. 6 Četvrtak 23. sedmica Protestanten Za katolike 5 Pauli Ued. |5 po Duh. Spom. sv. Pavla|4Trin. Pauli Ged. Sonn- und Festtagsnamen : 2. Erasm us. 6. Fronleichnam, N orbert. L andesfeiertuge: 14. io h a n n e s N o v u s in der Bukowina. 24. Johann d e r T d u fe r in Bosnien an d der �Jlte 8 . jyna j 8 cara 17 m , ™<rep. _ HovctaK .leta. — Miecea aaj. ^ftjbe OTi, seicjte HHe 22. Maja y 2 caTa no n., Hajfamce semu Tpre 3. jyna j 6 cara no ir. Tclgeslange: Vou 15 Stunden 43 Min. bis 15 Stunden 57 Min. — Der Tag nimmt bis 21. zu um 18 Min., dann bis znm Ende ab um 4 Min. — Dio Sonne tritt in das Zeichen dcs Krobsos den 21. inn 8 Ubr 17 Min. abends. — S o m rae ra n fa n g . — Mond in Erdferno den 4. um 2 Ulir nachmittsigs, in Erdnahe den 1G. um 6 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen! Mai und Juni | JI,ann 31 Jymi iiiMa 30 flana. Muselmanon Isracliten ; VI. Dsclun.-el-acli. | IX. Šivan VII. Redscbcb 1330 X. Thamuz 5672 3a cpn.-npaBOcnaBiie I 19 Patricius Cy6oTa 1. 20 1 Ali. Hl. 21 Konst., Helena 22 Basilisc. 23 Micliael B. 24 Simeon 25 Haupt. Joh. 26 Karpus Ap. ; 27 2 Therap. 28 E«tyches 29 Theodosia •'>0 Isaak M. 31 Hermeias 1 Juni, Just.u.Pli. 2 Nioeph. 15 Sretni dan riarpuKiije, emrcK. 16 37. Salili. ■ a He^jejta Cnnx CBerax, raac 8. Ta.7a.iej (IIoRJia^e) HeAjeAa IlOHeAieAaK llap Hohct. mJea. (H om. II.) yTopai; CpajeAa ^eTBp'raic Mjueimu liacnjmcK IleTaK Cy6oTa c YL Mnsanio licu., -će. fio đ j, Patim. IIp. Cbj IIT. cfipetf'r.i. Jou. tipri. .21 25. Dsclinma Kap'no AiH^cj au. 22 Tepanoiir, cn. iy H e/ije.1' IIoiielije.i>aK H H K m a p a TeoaoiViopaK Mcaraji Cpajesa' .1-panja ain Uyi. Jy IleiaK Hmonfiop nai'p. Cy6oTa 38. S. V.đ.N.M 26. Dsclmniii. 39.S. E,.scli-< li Hejtje&a 3-, m r i t. HeAjeAa IIoHeAjeJBaK YT0paK Cpnjeaa ^eTBpTaK IleTaK Cy6oTa i ltcdsch. B. d. A. i Tbam. R.-t'h. •I £ t-j 3 3 Lucilian 4 Metropban. 5 Doroth. 6 Hilarion 7 Theođat. 8 Theo. Strat. 9 Cyr., Al. Mmpoiji., naTp. uap. jjopoTej Eaap., Bncap. TeoaoT Teoaop CTpaT. KirpirJi, aJieKC. 2 6 4 Lejlei regalb. 0 6 27. Dschuina. 7 2 3 4 i) 6 7 40. Sabb. Hc^jejba 4., raac 3. 10 4- Timotheus He,aje./ba U Barthol. 12 Onuphrius 13 Aquilina 14 Elisaus 15 Amos P. 16 Tyehon ]IoHeAje.T>ai: yiopaic Cpnjeaa BeTBpiaK IleTaK Cy6oTa 8 8 9/ 9 Thmot., enncKOn BapTOJioMej u BapHaBa OHjijipnje, IleTap My?eHiina Akju. Jemtc. np., Mei. 10 11 12 IpaoTBopap Tiison 14 13 14 41. Sabb. 15|Sretni dim. 15 Kue3 JLa3cup (BudoH dan) 13 128. Dscliuma. 10 11 12 • He^'ejba 5., raac 4. 17 [5 Manuel M. jHeAjejba |Myv. Man., Cae. u Hc*. 9- I’rim us und Felix. 14. Hens Ji-ulc-st, Johaunus S a. Hercegovina. 26. V ig iliu s in dcr Diozese Trient (neben Jose, 1J. Marzj. 2 T. Ladislaus K. in Siebenbiirgeu. 1i a l �32 — Juni. �Juni. - • ^ ’til c IJ. iM. ; A U^SjfeV giiSii l i ;iiuiiLi > ■ *j^'r2 �Dužina dana: u Juli. S rp a n j im a 31 dan. Od 15 sati 56 min. do 15 sati 2 min. — Dan spadne za 54 min. — Sunce stupa u znak lava dno 23. u 7 sati 14 min. izjutra. — Početak pasjih dana. — Mjesec najdalje od zemlje dne 2. u 2 sata izjutra i 29. u 6 sati izjutra, najbliže zemlji dne 15. u 1 sat izjutra. — Sunce najdalje od zemlje dne 5. u 0 sati izjutra. Juli. TT , ire u m o n a t. Daui qi Ay«MHaAana: rn t o l la g e . Tage 0 « 15. c a r a 56 mhh . ko CTy n a y 3naK .lana RHe 15 c a r a 2 mhh . — f ta n 10. jy jra y 7 c a r a 14 c i t a t e s a 54 mhh . — CyHii,e H3jyTpa. — IIoucTaK mhh . Teobald Pohod B. D. M. Svi SS. pape, Eulogije Ulrik Ciril i Metod Izaija, prorok K ath . Je su s spelset 40U 0 Mann. Mark. Theobald 1 Ponedjeljak Montag Mar. Heims. Dienstag Hl. Papste, Eulog. Mittwoch 3 Srijeda Donnerstag Ulrioli 4 Četvrtak Cyr.u.Meth. Freitag 0 Petak Isaias Pr. Samstag 6 Subota 2 Jtorak Protestanten Za katolike Katholiken Theobald Mar. Heims. Kornelius Udalrich Charlotte Goar 8, 1 —9. l ’rot. Vom Fischztige Petri. L u k . 5, G r. Vom Olchtbruchfgeri. M atth. 9, —8. Isu s.n aln a n l -1000 lju d i. Mark. 8, —9. 1—11. 1 1 5 Trin. VVillibald 6 Vnilibald (£ 6 po Duh. Vilibaldo 7 Nedjelja Sonntag Kilian Kilian, El., Wwe. Kilijan, Elizabeta, ud. 8 Ponedjeljak Montag Louise Anatolija Dienstag ' Anatolia 9 Utorak 7 Brlider Amalija Atr.alia 10 Srijeda Mittwoeh Pius Pijo I., papa Donnerstag Pins i.j p. 11 četvrtak Heinrich Naboru. Fel. Nabor i Feliks, Molior 12 Petak Freitag' Engen, bisk., Margarita Margareta Margareta 13 Subota Samstag 27. sedmica 27. Woche 28. sedmica 28. Woeke 1 4 Nedjelja Sonntag 15 Ponedjeljak 16 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 20 Subota Samstag 29. sedmica 29. Woche K ath. Von den falsehen P ropheten. M atth. 7, Ih — 23. P ro t. W enn ih r nicht gorechter seid. M atth. 5, 20—26. G r. Jesus lieill zwei B linde. M atth. 9, 2 7 - 3 5 . Q lažnim prorocima. Mat. 7, 15—23 7 Jlonavent. © Heinrich Maria v. B. Karm. Alerius Friedrich Vine. v. P. Ilija prorok Elias Pr. 30.' sedmica 8 Praxedes 3 Maria Magdalena Dienstag Apollinaris Mittwoch Christine Donnerstag Jakob Apostel Freitag Anna Samstag - Pantaleon 28 Nedjelja Sonntag 8 po Duh.Prakseda Marija Magd. Apolin arije Kristina Jakob, apostol Ana Pantaleon 7 Trin. Pauline Magdalena Apollinaris Christine Jakob Apostel Anna Martlia K ath. Jesu s w einet iiber Je ru sa le m . L u k . 19, d l —48, P ro t. Von den falsehen P ro p h eten . M atth. 7, 13—23. G r. Vom ungestiim en M eere. M atth. ld , 22—34. Isu s plače nad Jerusolim om . Luk. 19, 41—48. 30. Woche 29 Ponedjeljak Montag Dienstag 30 Utorak Mitftvoch 31 Srijeda 6 Trin. Bonavent. Apost.-Teil. Ruth Alexius Maternus Rutina Elias K ath . Vom ungorechten H aushaltcr. L uk. 16, 1 —9. P ro t. Die E m te ist groB und der A rbeiter wenig. M atth. 9, 5— 38. G r. Jesu s sp eiset 2000 M ann. M atth. 14, 14—22. O nepravednom uprav itelju . L uk. 16, 1—9. 2 1 Nedjelja Sonntag 22 Ponedjeljak Montag 23 Utorak 24 Srijeda 25 četvrtak 26 Petak 27 Subota 7 po Duh.Bonaventuva Henrik Gospa od Karm. Aleksije Kamilo, isp., Frid. Vinko Paulski 9 Victor P. Martlia J. Julitta Ignaz v. L. 9 Duh. Viktor, papa ^ Marta iJulita, muč. |lgnacije Lojolski 8 Trin. Pantaleon Beatrix Abdon Ernestine Sonn- und Festtagsnamen : 5. Domitius. 7. W illibald. 12. Herm aLandesfeiertage: 5. C y r ill und M e th o d iu s in Mahven. 1 2 . H e rm a g o ra s und �naojHS ri;aHa, Mjeoen; n a j^ a ^ e 05 seanse ,a;He 19. jy£ta y 2. c a ia H sjnipa h 16. jyjia y 6 c a ra H3jyipa, najSaavKe aenAH ane 2. jy a a y 1 caT H3jyipa. C y a n e H a jg a s e o.r seanse ,'tne 22. jy ita y 0 c a ra H3jy rp a . 35 Tageslange: Von 16 Stunđen 56 Min. bis 16 Stnnden 2 Min. — Der Tag nimmt ab um 54 Min. — Die Sonne tritt in das Zeiohen đes L6wen den 23. um 7 Uhr 14 Min. morgens. — Anfang der Hundstage. — Mond in Erdfcrne den 2. nm 2 Uhr morgens und den 29. um 6 Uhr morgens, in Erdniihe den 15. um 1 Ulir morgens. — Sonne in Erdferne den 5. um _____________________ 0 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Juni und Juli Leontius Jud. Ap. Method. Julianus Eusebius Agripp. ^ann 3a cnp.-npaBocjiaBne IIo H e s je jB a K Myi. JleOHTnje, Hnaraje Jyjia 6pai rocn., Ilajcnj e MeTOjpije, en. naiapcKn Myi. JyuijaH TapcnjcKn JeBceEiije, en. canocaTCKH HyaeHnna ArpmniHa Y T opaK Cpnjej,a . H e iE p T a K IleiaK C jd o T a Jyjni nMa 31 flan. Muselmanen VII. Ređscheb VIII. Schaban 1330 Israeliten X. Tliamuz XI. Ab. 5672 Fast. Tcinpcl-E. 29. Dscliuma. 42. Sabb. He;ijer.a 6., r.rac 5. H e A j'e jb a PoaiA. iva. Kp. (Meartj-AaH)m IIoRejiJeiBaK MyyeHHn,a d'o upornija 23 Y T opaK «. p Ilpen. JJ,aBHR, JoBaH 24 Cpijeja Ilpen. Caitntcon 25 ^leTBpTaK^ Ilpeaec. hoiiith Kupa ii J ob, 26 f30. Dscliuma. 27 \L©jlei minuli Peter u. Paul (leTau An. fleiap Capop 12 Cy6oTa 28 Alle Ap. 6 G. J. d. T. Tekufah Febronia Dav. Th. Samson Fast.-Ende 7., raac G. m JBUILL 7 Juli, Cosm. H e A je ^ b a Hyacinth Andreas Athanas. Sison Thomas Y T opaK M j^eUHK JaKIIHT Scliaban Cpnjeja Anjiplija, apxneii. KpiiTCKn ATaHacjge, A tohckh Ilpen. Cncoje b c jih k ii Tona h AnaKirje 31. Dschuma. BpaMeBii Ky3Mau n ^ a ija ii Kleid Marias IIoueji,je.i)aK IIo;iaraii.e xajbirae Borop. H eTBpTaK IleTaK Cy6o'ia 43. S. V.d.N.M Ab, Rosch-Ch. 44. Sabb. He;nje.i>a 8 ., raac 7. 8 Prokop. Pankrat. 45 Mart. Euphem. Proklus Gabr. E. Aquila A. H e A je ^ b a BejHKOiyn. IIpoKonaje HoHeajejtaK Myn. llanKpaii.nje 45 Myn. y HnKono;Ly YT(jpaK Cpnjeja MeTBpTaK H eTiiK C yčoT a E^HMnja, 0 ;ira IIpoKJio u H.’iapnje Cabop Apxanr. raBpiuia Aeoctoji Annjra Fasten Tempel-Zerst, 32. Dscliuma 45. Sabb. Hejyeji>a 9., raac 8. 9 Cerykus Athenog. Marine Aemilian H e A je ^ a IIo n e s ie J B a K YTopaK Cpnjesa Knpnn n Mara My JyjniTa CBekeHOMjn. Aranoren Mapima (Orib. Mapnja) JaKUHT u EMiunijan guraš u. Fortunatus, Hejm-icli. 14. Bonaventura. 21. Fraxe<les. Fortunatus im Kiistenlande, Gorzer Erzdiozese. 20. E lias m Kroatien. 13 14 L.ojlei berat Mek. zu r K aabae rk l. Freudentag. �3 fi Jyjm. — Juli. �— Juli, �Dužina dana: 38 Od 14 sati 59 min. do 13 sati 26 min. — Dan spadne za 1 sat 33 min. — Sunce stupa u znak djevice dne 23. u 2 sata 2 min. po p. — Svršetak pasjih dana. — Mjesec najbliže zemlji dne 12. u 11 sati pr. p., najdalje od zemije dne 25. u 10 sati pr. p. Avgust. Kolovoz ima 31 dan. AugUSt. Avmuna AaHa: Erntemonat. 31 lag'6. Otf 14 caru 59 mm. ao 13 caru 26 hbh. — ,HaH c ita te sa 1 caT 83 mm. — Cyim;e aryna y 3Hau /ycBnu;e ;n;He 10 . aur. y 2 caTa 2 mm. no n. — Dani 1 četvrtak 2 Jetak 3 Subota 31. sedmica 4 Nedjelja 5 Ponedjeljak Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak i) I’etak 10 Subota 6 3-2. sedmica Katholiken Tage lonnerstag Petri Kettenf. Preitag Portiimk. Augustin Samstag 33. sedmica K ath. Vom P harisaer tin d Z o lln er. Luk. 18, 9— 14. P ro t. Vom ungerechten H nushalter. Luk. 16, 1—12. Gr. Vom Mondsiichtigen. M atth. 17, 14—23. — Farizej i carinik. L uk. 18, 9 —14. 31. Woche Sonntag 10 Dominikus Maria Sclinee Montag Verkl. Je^m Dienstag Mittvvoch Kajetan Doiuierstag Čyriakus Freitag 1 P Romanus Samstag Laurentius 10 Duh. Dominik Snije/.na M. B. Q Preobraženje Kr. Kajetan Cirijak Roman, muć. Lovrinac 11 Susauna 11 Duh. Suzana Klara ® Klara Dienstag Kassian, Job.B. Kas., Ivan Berli. Eusebius f Euzebije Mittwoch Donnerstag Mar. Himmelf. Velika Gospa Freitag Rochus B. Rok ' Samstag Libcratus Liberat 1Đ Ponedjeljak 20 Utorak 21 Srijeda 22 Četvrtak 23 Petak 24 Subota Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 34. sedmica 34. Woche 2 ' Nedjelja 2C Ponedjeljak 27 Utorak 28 Srijeda 29 Četvrtak 30 Petak 31 Subota Sonntag j . Montag Dienstag Mittwocli Dounerstag Freitag Samstag 10 Trin. Hermann Klara Kassian -f Eusebius Maria Himmf. Rochus Bertram K ath. Vom barm lierzlgen Satnaritan. L u k . 10, 23—37. Prot. Vom Pharisaer und Zollner. L uk. 18, 9—14. G r. Vom reichen Juiiglinge. M atth. 19, 16—26. — Milosrdni sam aritanac. L u k . 10, 23—37. 33. Woelie Sonntag 9 Tr. Dominikus Oswald Sixtus Donatus Cyriakus Roland Laurentius K ath. Jesus hellt einen Taubstunim en. Mark. 7, 31—37. P ro t. Je su s vveinot iiber Jerusalem . Luk. 19, 41 —48. G r. V on d e s ’K dnlgs llechnung. M atth. 18, 2 3 —35. — Isus izliječi gluhonijema. Mark. 7, 31—37. 32. W6cho 18 Nedjelja Petri Kettenf. Gustav August Petar u okovima Pore., Alfonzo Augustin Gaz. 11 Nedjelja Sonntag 12 Ponedjeljak Montag 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 1(1 Petak 17 Subota Protestanten Za katolike Ge burtsfest Seiner 12 Helene, Joacli. 12 Duh. Joakim, Jelena Ludwig v. T. 3) Ljudevit, bisk., Marijan Bernh. K. L. St. K. Bernardo, uč. Joh. Franz. v. Ch. Ivana Franciska Timotheus Timotej Philipp. B. Filip Benicij Bartholomaus Bartol Ma j es t at 11 Tr. Agapetus Sebalđ Bernh. Adolf Timotheus Zachaus Bartholomaus K ath. Jesu s heilt IO A ussatzige. L uk. 17, 1 1 __19. P ro t. Je su s heilt einen T aubstnm m en. M ark. 7, 31 —37. G r. E in U ausvater pflanzt einen 'SVeinberg. Matth. 21, 33 _42. D eset gubavaca. L uk. 17, 1 1 —19. 13 H.Marf., Ludw. 13 Duh. Ljudevit, kr. Zephyrin Zefirin Josef Cal. ^ Josip Kalasancije Augustin Augustin Joh. Enthauptung Glavosjek Ivana Krstit. Rosa v. L. Ruža Lim. • iRaimund Rajmund 12 Tr. Ludwig Zephyrin Gebharđ Augustin Joh. Enthau])tung Rebekka Paulinus Sonn- und Festtagsnam en: 4. Dominikus. 15. Maria llim m clfalirt. Laiulesfeiertage: 16 . R o c h u s B. in Kroatien. �C.BpureTaE nacjmr «aKa. ~ Mjeceii, Hajfamce 3ejiM jpte 30 jy.ua y 11 cara np. n., H&jfta&e aeMJte ftrce 1 2 . anr. y 10 cara np. uo^iie. 39 Tageslange: A B ry c i Von U Stunden 69 Min. bis 13 Stunden 2G Min. — Der Ta* nimmt ab um 1 Stunđe 33 Hinuten. — Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 23. um 2 Clir 2 Min. nachmittags. — Endo der Hundstage. — Mond in Erdnahe den 12. um 11 Uhr vormittags, in Erdferne den 25. um 10 Uhr vormittags. Serb.-orth.Christen Juli und August 1915. u. Macr. 20 Elias Pr. 21 ijimeon ftami Muselraanen ! VIII. Schaban i IS. Ramadan 1330 3a epn.-npaBoenaBHe IeTBPTai; tleTaK Cy6oia ima 31 jaH. IpeaoAodHa Maupima 17 n popoK Manja 18 3.Dschuma. lp . CimeoH n np. JeseKua. 19 Israelitcn XI. Ab. XII. Elul 5672 18 19 20 46. Sabb. € L. <P? Heflje;ba 10., Mac 1. 22 23 24 25 26 27 28 lO M ar.M agd. Tr. u. Theopli. Christine Anna Hermol. Pantal. Prochor HeAjeAa IIoHejijejEaK YTopaK Cpnje«a MoTBpTaTc UeTan CjdoTa . Mapiija MarAaanua 120 Tpoijm* n Teoijik'i 121 My>ieimu,»'XpiiCTiiMa 422 yciieHiije CB. Ane 23 24 Jepnoiaj, IlapacKeBa B*m. llaHiejL, cb. Kami. 25 JI. Dschuiua. IIposop u Hjinanop 26 Hejijejf.'a 11., Mac 2. ‘ ____ 14 11 K allinik. HeAjeAa Myiei[HK Ka-umim , 30 Silas, Angel. lIoHejje*aE MajKaAnrejEHa, aecn. epu. 31 Eudoxim. YTopaK Cb. up. JeBAoraia (II. rocu.) 1 August, Mace. Cpnjesa Ma«aB., naaas. f (Jlj noc.) 2 Stepli. Red. ^leTBpiaK Ilpeuoc lom i. apx. CTerj). 3 Isaak, D. P caa, JiaaaaT ii d>aB. IleiaK 4 7 Sehlafer Cy6oia 7. sjene y E$ecy, E baok. 21 22 23 24 ii 25 ii 26 a 27 47. S. V.d.N.M. 27 28 28 29 29 30 Rosch-Ch. Ramad.last-.M. 1 1 Elul, Roseli-Ch. 2 2 3 35. Dsclnuna. 3 4 4 48. Sabb. "E *=? & & sh HeKjejt.a 12., Mac 3. des Ka 5 12 Eusign. 6 Verklar. Cbr. 7 Dometr. 8 Aemilian 9 M atth. A. 10 Laurent. 11 Eupl. C. isers YTopaK CpujeAa "^eTBpTaK IleiaK Cy6oTa MyaeH. ^OMeraje EMffimjaH h MnpOH Ano c rn i MaTej JTaBpeHTnje apxn^. E biijio h CocaHa Hejyeji.a 13., Mac 4. r 13 Phokius ia Maxim. i i Fasten-Ende i Mar. Himmelf K SclmeiGt. r Myr. M. 1S Fl. u. Laur. s 1 '■3£ HeAje^a M yi. EBcarHiije / 6 IlOHeAjeAaK npeo6paH.eH>e Xpmctobo HeAjeAa $ o i’nje h AjrnKjrra IloHesjeiBaK MaKcnM ncnoBjeAHEK npopoK Miotej YTopaK y c n e H « j e Eorop. (B. r.) CpujeAa SpncTOB y6pyc HeTBp'raK MnpOH, CTpaTOH h ap UeTan MyneiniK ^ io p n JtaBpo Cy6oxa 18. Fest des heil. Joaohim, Ht-lene. 20* S te p h a n K. in Ungarn. 2f>. Herz Mariafeat, Ludvvig- K. 7 8 9 IO 36. Dschuina. 11 6 7 8 9 10 11 49. Sabb. '•ae & &? 12 ia 14 15 H r |18 •50. Sabb. & 6k jjt — 12 13 14 15 16 17 ‘d l. JJachuma. 18 ip f �40 AnrycT. Avgust. �11 — August,. Bosniseher Bote 1912. 4 �Dužina dana: 1-2 Septembar. Rujan ima 30 dana. September. Herbstmonat. 30 Tage. Od 13 sati 22 min. do 11 sati 41 min. — Dan spadne za 1 sat 41 min. — Sunce stupa u znak vage dne 23. u 11 sati 8 min. pr. p. — P o č e ta k je s e n i. — Mjesec najbliže zemlji dne 9. u 7 sati po p., najdalje od zemlje dne 21. u i) sati uvečer. AyHiMHa AaHa: 0,a, 13 crtu.22 Mim. ao 11 cara 41 Mlin. — AaH cna^ne sa 1 ca-r 41 jihh. — CyHii,e CTyna y 3hrk Bare .nue 10. cem. y 11 cara 8. muu. H3jyipa. — . .. . Dani Tage 35. sedmica 35. Woche 1 Nedjelja 2 Ponedjeljak 3 U torak 4 Srijeda & Č etvrtak 6 Petak 7 Subota Sonntag Montag D ienstag VTittwocli D onnerstag Freitag Sam stag 3(5. sedmica 36.~Wbchg Sonntag 8 Nedjelja 9 Ponedjeljak Montag 1 0 Utorak D ienstag 1 1 Srijeda Mittwoch 1 2 Č etvrtak D onnerstag 13 P etak Freitag 14 Subota Sam stag 37. sedmica 37. Woche 15 Nedjelja Sonntag 16 Ponedjeljak M ontag 17 U torak D ienstag 18 Srijeda Mittwoch 19 Č etvrtak D onnerstag 2 0 P etak F reitag 2 1 Subota Sam stag 38. sedmica 38. Woch*e 2 2 Nedjelja 23 Ponedjeljak 24 U torak 25 S rijeda 26 Č etvrtak 27 P etak 28 Subota Montag D ienstag Mittwoch D onnerstag F reitag S am stag 39. sedmica 39. Woche Za katolike Protestanten Kath. Nlomand kann zwel nerren dienen. Matth. 6, 24—33. Prot. Vom barmlierzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. Gr. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 2—14. Niko ne može ('va gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. 13 Tr. A egidius 14 Duh. E gidij 14 Schtzglfest A bsolon Stephan K. S tjep an , k r. M ansuet Serafina Serap h in e R osalia R osalia 0 R ozalija H erkules Lovro, Ju stin ijan L au ren t., J. Zacharias M agn us Zahiirija R egina R eg in a, M arko križ. R egina Kath. VomJiinglinge ?.u Naitn. Luk. 7, 11—16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzigei Luk. 17, 11—29. Gr. Vom groiiten Gebote. Matth. 22, 35—46. —Mladić naimski. Luk. 7, 11—16. 15 Duh. Mala Gospa H adr. 14 J r.M a ria G eb. 1 5 M aria Geb. G orgonije, P e ta r kl. G orgonius G orgonius Jodokus N ikol. v. Tol. N ikola T o letin sk i Prot. u. H yac. © Proto i H ijacintu Protus M acedonije M acedonius Syrus Amatus A m at, biskup. M aternus f-E rh o h u n g K reiiz-E rbolrang U zviš. sv. k riž a Kath. Jesus hoilt einen WaBsersiichtig(!n. Luk. 14, 1—11. Prot. Niemand kanu z\vei Uerren dienen. Matth. 6, 24—34. Gr. Vom getreuen Knecht. Matth. 25, 14—23. —Jsus izliječi vodenu bolest Luk. 14, 1—11. 16 Mar. Nfst. 16 Duh. Im e M ar., N ikom . 15 T r.N ikom edes Luđm illa L udm ila E uphem ia H ildegard R ane sv. F ran e L am bert Qu. Jos. Cup. Q) t Kv. Josip K u p e rt f T itus Jan u ariu s Jan u arij Sidonia E ustachius f E u stah ije f F a u sta M atthaus f M atej, Ev. j M atthaus Ev. K ath. Vom grbOten Gebote. M atth. 22, 34—46. Prot. Voin Jiinglinge zu N aim . Luk. 7, 11— 17. Gr. Vom kananaischen W eibe. M atth. 15, 21—28. — Najveća zapovijed. Mat. 22. 34—46. 17 Maurit. T h e k la J. Mar. Eri. K leophas C yprian Cosm. u. D. W enzel K. 17 Duh. Tom a Vil., Maur. 16 Tr. M oritz T e k la , Lino p. T h e k la BI. G ospa od odk. G erhard K leofa K leophas C iprijan, Ju stin a C yprian K uzm a i D am jan Adolf V jenceslav m. kr. W enzel K. K ath. Jesus heilt e in e n 'G ichtbruchigen. M atth. 9, 1 _8. P ro t. Je su s h eilt einen W assersiichtlgen. L uk. 14, 1 _l i . G r. Vom Fischzugo Petri. L uk. 5, 1 — 1 1 . — U zetnik. Mat. 9. 1 Sonntag 18 Mich. E. :30 P onedjeljak Montag H ieronymus 2y Nedjelja Sonntag Katholiken 18 Duh. Mihovil Ark. |Jeronim uč. crkv. 8. 17Tr.M ichael. Erz. H ieronym us Sonn-und Festtaganamen: 1 . SchutzengelTest, Agyilius. 8. Milila Geburt. 15. Muria Landesfeiertage: 24. Rupertus Lq Salzburg. 28. W m iel ln Bohmen. 29. Mlchael �TTo’ie t a k jeceiiH. — Mjecen, Haj6jurace seiuui ?;He27. aBr. y 7 cara no n., najjajBe aeMJte 8 cem. y 9 cara yBenep. 43 CenTeiuđap Tageslange: Von 13 Stunden 22 Min. bis 11 Stunden 41 Min. — Dor Tag nimmt ab um 1 Stunde 41 Min. — Die Sonne tritt in das Zeicheu der TVage den 23. nm 11 Uhr 8 Min. vormittags. — lle rb s ta n fa n g . — Mond in Erdniihe den 9. um 7 Uhr nachmittags, in Erdferne den'21. um 9 Uhr abends. Serb.-orth.Christen August und September ,fl,aHii 3a cpn.-npaBociiaBHe timu Muselmanen IX. Ratnu dan X. Scbevval 1330 o(J HaHa. Israeliten XII. Elul 5672 I. Tischri 5673 € L. Hejtjejsa 14., rnac 5. 19 14 Andr. M. 20 Sam uel 21 Thaddiius 22 Agathon 23 I.upus 24 Eutyches 25 Barthol. He^jeiba IIoHefle*aK yT0paK Cpnje«a 4eTBpTaK HeTaK Cy6oia My*. AaApirja CiparajiaT IIpopoK CaityHJto A uoctoji Tajpija My>iemiK AraTOHiiK MyH. JIyn, cb . ain. Ilpimej CBeheiio!iy!i. E ainiirje An. BapTOJioaiej n T ht 19 20 21 22 23 24 38. Dschuma. 55 19 20 21 22 23 24 25 51. Sftbb. 26 27 Lejlei kadr 28 29 30 rScheiriU 1 <J39. Dseli. | H 2 1(1(11 atr) 26 27 28 29 Vornl). d.Nouj.K,-<J!i. 1 T. Neuj. 5673 2 2. Fest 3 1. Sabb. rf rf r f W ¥s HK He^jejE^ 1^> rjiac 6. 26 15 A drian 27 Poem en 28 Moses Aet. 29 J'oh. Enth. 30 Alexand. 31 Gtirt. Mar. 1 Sept., Simeon HeAjejba IIOHe^Jc.T.aK yTOpaK CpnjeAa 'leTBpTaK IleTaK Cy6oia 2 16 Mam. M. 3 Antliim. 4 B abylas 5 Zacharias 6 Michaei E. 7 Sozon 8 Maria Geburt HeAjejoa rioHe/ije.'&aK yiopaK CpnjeAa MeTBpTaK IleTaK CydoTa AApnjaH ii H aiajirja IIpenOAo6ira B usen Mojcnje Mypim ycje«H.ra.JoB.KpoT.(lIocT. A;ieKcaii,a,ap, JoBan u IlaBao Ilo aaraite nojaea Borop. CraeoH h n am «y M apia sh Hefljejba 16., raac 7. Mjtohhk MasaHT Joamnaije I., naTp. epu. BaBmia en. n Mojcej 3axapnja n J e o c a B e ia B. aps. Mnx.. Mya. E baok. J ob. aps. hob. M jh . C oboht P o m a - Eorop. (JVla/ia Tocn.) 3 }& 4 5 6 7 8 40 Dschuma. 9 4 Fast. Gedaljah. 5 & 6 7 8 9 Vorab. d. Versl. aJt 10 2.S. Vera.-FeiA tk He^jeJba 17. (upe# Bo3^BH3KeHHjen), rnac 8. 9 17 Joach.u. A. 10 Menod. 11 Tlieodora 12 Autonom. 13 Cornel. H f-Erhdh. 15 N icetas HeAjejta IIoHeftjejtaK yTopaK Cpnjefla MeTBpiaK IleraK Cy6oTa 10 JoaKHM n AHa 11 MnHOAopa n MmpoAopa 12 IIpenoAofiHa TeoAOpa CBefeeHOMyn. A btohom 13 14 CaiHHK K opirnoj e Bo3A.3acH. f (Kp. a b h ) (11.) 15 41. Dschuma. 16 Bejnucoavn. H u rara 11 tk 12 tik 13 «ffi* 14 Vorab. d. Laubhf. 15 Laiihli.-F. ’lek. 16 2. Fest <pf 17 3. Sabb. rf Hcfljejta 18. (no Bo3ABHHceHHjy), rnac 1. 16| 18 Euphem ie HcAjeiba yiopaK 17|Sopl)ie BeanKOaya. Eijiraiija Co^uja u Tpn Khepn joj Nnmensfeat, Nikomedes. 18. Thomas v. V. 22. Mauritius. 29, Michaei Erzengcl. iu (iit)izlen m it Ausnahme de^Ki akauer Bezirkeu. 30, Hieronymu8 in Dalmatien. 17 18 18 19 rf rf\ �41 CeirresiGap. — Septembar. �4o �Dužina dana: t<> Oktobar. Listopad ima 31 dan. A yw uH a A ^H a: Oktober. Weinmonat. 31 Tage. Dani 1 Utorak 2 Srijeda 3 Četvrtak 4 Petak 5 Subota 40. sedmica ” 6 Nedjelja j Tage Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwocb c Donnerstag F reitag Samstag 41. sedmica 41c Woche 42. sedmica 20 Nedjelja Za katolike Katholiken Remigije Leodegar 0 Kanđid Franjo Serafski Placid Remigius Leodegar Kandidus Franz Ser. Placiđus 1 9 D . Sv&tk. sv. Kr. (Cis.) 1 9 Rskrzfesi. Justina Brigitta , Dionysius Franz Borg. Nikasius Maximilian Sonntag Ponedjeljak Montag Dienstag 23 Srijeda Mittwocli 24 Četvrtak Donnerstag 25 Petak Freitag 26 Subota Samstag 43. Woche 21 Nedjelja Sonntag 28 Ponedjeljak 29 Utorak 30 Srijeda 31 četvrtak Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Protestanten Benign. Leodegar Kandidus Franz Ser. Fides J listina" Brigita Dionizije © Franjo Borg. Nikazije b. m. Maksimilijan 18 Tr. Friederike Amalia Pelagia Dionysius Gereon Burkhard Maximilian K ath . Von des K onigs krankem Soline. Jo h . 4, 46—53. P ro t. Je su s hellt einen G iohtbriichigen. M atth. 9, 1—8. G r. 'Vom toton J iin g lin g z u Nnim. I.uk. 7, 11—16. Iscij> ljenje sina k raljeva čovjeka. Iv . 4, 46—53. 20 Duh. Eđuard, Kolom. Kalisto Terezija Gal, opat Hedviga Luk. Ev. Petar Alkant. 1 9 T r. Eduard Kallistus Hedwig Gallus Florentina Lukas Ev. Ferdinand • K ath . Von des Konigs R icnriung. M atth. 18, 2 3 —35. P ro t. Von d e r koniglichen H ochzeit. M atth. 22, I —14. G r. Vom Sae.manii und Sam en. L u k . 8, 5 —15. Raćun kralja sa slugam a. Mat. 18, 23—35. 42. Woche 22 Utorak 40 Mira. — . yBenep. — K ath . Von der-koniglichen Ilo ch zclt. M atth. 22, 1— 14. P ro t. Vom gro’Uten G ebote. M atth. 22, 3 4 —46. Gr. Von d er F eindesliebe. Luk. 6, 31—36. Svadbeno ruho. M at. 22, 1— 14. 20 Eđuard, Kol. Sonntag Montag Kallistus Dienstag Theresia Mittwoch Gallns Abt Donnerstag Heđvvig Freitag Lukas Ev. Q) Samstag Petrus v. Al. 21 43. sedmica Oa; 11 cara 38 mjth. ao 9cara 58 Mira. — ftan cnaflHe sa 1 cai Cyfm,e CTjna y 3iiaic mKopnnjc a iie 10. okt. y 7 cara 50 mhh. 40. Woche 7 Ponedjeljak 8 Utorak 9 Srijeda 10 četvrtak 11 Petak 12 Subota 13 Nedjelja 14 Ponedjeljak 15 Utorak 16 Srijeda 17 Četvrtak 18 Petak 19 Subota Od 11 sati 38 min. do 9 sati 58 min. — Dan spadne za 1 sat 40 min. — Sunce stupa u znak škorpije dne 23. u 7 sati 50 min. uvečer. — Mjesec najbliže zemlji dne 7. u 8 sati uvečer, najdalje od zemljo dne 19. 4 3 sati po p. 21 Kirchvvf. 21 Duh. Posv. crkve Ursula Kordula Joh. Kap. Raphael Erz. Margarete Demetrius Uršula Kordula Ivan Kap. Rafael Margarita Alakok ® Dcmetrije 20 Tr. Wenđelin Ursula Kordula Severinus Salome Wilhelmine Evaristus K ath . Vom Zinsgrosehen. M atth. 22, i 5 —2 1 . Prot. Von des K onigs k ran k im Sohne. Jo h . 4, 47 —54. Gr. Vom reichen und arm en M anne. L u k . 16, 19_3 1 . P orezni novac. Mat. 22 , 15—2 1 . 22 Frumentius Sim. u. Jud. Narzissus Klauđius Wolfgang 22 Duh. Sabina, Frumenc. 21 Tr* Sabina Simon i Juda Sim. u. Jud. Narcis tfareissus Klaudije EGaudius -j- Volfgang f Reform.-Fest Sonn- unđ Festtagsnamen: 6. Rosenkranzfest, Bruno. Landesfeiertag: 17. H e d w ig , �Mjeceu Haj(5jiH5Ke 3eMJtH jne 24. cenT. y 8 cara yBe'iep. Haj;ia.te o,t aesne flne 6. okt. y 3 caia no n. Tageslange: 1.7 O K T 0 6 iip Von 11 Stunden 38 Min. bis 9 Stunden 58 Min. — Der Tag niinmt ab um 1 Stunde 40 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Škorpiona den 23. um 7 Uhr 50 Min. abends. — Mond in Erđniiho den 7. um 8 Uhr abends in Erdferne r en 19. um 3 Uhr nachmittags. Serb. orth. Christen September und Oktober 18 19 20 21 22 Eumen Trophim. Eustatli. Qu., K odratus P hokas _M. ^amr yT0paK CpnjeRa MeiBpiaK IleTaK CydoTa ima 31 RaH. Israelitcn I. Tischri 5673 II. Marchcschw. Muselmanen X. Scheww. XI. Zul-kade 1330 3a cpn.-npaBocjiaBHe EBAemjt , enncKon TpO(J)IIM u CaBaraje BejiMyu. EBCTaTirje Aeoctor KogpaT $ 0Ka i npop. Jona 19 20 21 22 42, Dschuma. 23 20 21 22 23 24 Halbfeiertag. Palmenfest. Laubht.-Ende. Gesetzesireude 4.Sab.V.d.N.M, He^jejba 19 , raac 2. 23 1 9 J . d . T . E . 24 T liekla 25 Euphrus. 26 Joh. Evang. 27 K allistr. 28 Chariton 29 Cyriakus 3auehe I HeAiejba noflegjeJiaK TeKA.,eB.CflM.npBOB. ' Upeli. Eyi}ipocnHHja YTopaK CpHjegn. V CipT JosaHa eBaHreA. MeTBpTaK ’ MyaeH. KajmeTpaT IleiaK 1 IIpenoR. SapETOH K upuj au otw . (3adym .) Cyoofa ' t* i. I \ Hejye*a 20., mac 3. 24 25 ^25 26 Tekufah. 26 27 27 28 28 29 43. Dschuma. 29 30 1 XIli* Klld»Mos.post. 5. Sabb. R.-Ch. 1 iJiBull 1 [ 30 i 2 3 4 5 6 20 Gregor Oktober, M. Cyprian D ionysius Hicroth. Charitine Tbom as A. IlDETOPlI e H3 A pi. HeAjejba noHegje.’oaK IIoKpoB BoropoAnu,e Knnpnjaa e JycTEiia J’TopaK ^uoHHcnje ApeonaruT Cpnje^a C ie^aii lIlTnjbaHOBHli UeiBpTaK Myie]i. XapiiTinia IleiaK AnocTOR T oms CydoTa 2 3 4 6 6 7 14 Dschuma. 8 2 3 4 5 6 * 7 8 6. Sabb. Hepjej&a 21., raac 4. 7 21 Sergius 8 P elagia 9 Jakob 10 Eulampius P hilipp A. 12 Probus 13 Carpus 11 HeAjejba lToueA.iejE.aK YT0paK CpnjeRa MeTBpiaK IleiaK Cy6oTa Ceprnje ii Banso (Cpi>eR r .) IIpenoR. IleRaraja JaKOB Myu. EBuaMnuje Ae . 4>iijran, tjaKOH. HpoB, Tapas e Ae r p . Kapno u Tlaunjia 9 10 11 12 13 , • 14 45.Dgeli.ls retm 15 j daU*‘ U 9 10 Fasten. 11 12 13 Fasten. 14 ■ 15 7. Sabb. He^jea-a 22., rjiac 5. 14 22 Paraskeva 15 Lucian 16 Longin. 17 Hoseas 18 Lukas Ev. HeAjeAa noHeAjejLaK yTopaK CpajeRa MeTBpTaK 2 ). Kirchweihfest, Felician. 27. Frumenfius. gefeiert ara 15. in Schlesien. Ilpen. Hapaaceea JeBTJIMUJ u JlyKiijaH MyueuiiK JioHruH. IIpopoK Ocnja EeameJiucr Jlyua 16 17 18 19 20 16 17 Fasten. 18 19 i20 C L. �18 �49 — Oktober. �Dužina dana: 50 Od 9 sati 55 min. do 8 sati min. — Dan spadne za 1 sat 19 min. — Sunce stupa u znak strijelca dne 22. u 4 sata 4S min. uvečer. — Mjesec najbliže zemlji dne 3. u 12 sati podne i dne 28. u 12 sati podne, najdalje od zemlje dne 16. u 1 2 sati podne. Novembar. Studeni ima 30 dana. November. A y> «dH a A a H a : Wintermonat. 50 Tage. Ojt 9 caTH 55 MKH. jjo 8 c&th 36 muh . — jjaii cna^He aa 1 cax 19 mhh . — CyHn;e ciyna y sh r k CTpnje.ma 9. kob . y 4 caTa 48 mhji. yBeKep. — Katholiken Dani Tage 1 Petak 2 Subota Freitag Aller Heilig. Samstag Ali. Seel., J. 44. Woche Utorak 13 Srijeda 14 Četvrtak 15 Petak 16 Subota 46. sedmica 24 Audi-. Av. Martin B. Dienstag Martin P. Mittwoch Stanislaus Donnerstag Josapbat Freitag Leopold M. Othm.A.,Edm. Samstag Sonntag 18 Ponedjeljak 19 Utorak 2 0 Srijeda 2 1 Četvrtak 2 2 Petak 23 Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 47. sedmica 47. Woche 24 Nedjelja 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Četvrtak 29 Petak 30 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 23 Duh.Huberto Karlo Boromejski Mirko Leonaiii Engelbert Godefrid @ Teodor 22 Tr. Gottlieb Emmerich Blanđ. Erdmann Malacliias Severus Theodor Kath. Voin guten Sanien. M atth. 13, 24—30.1 Prot. Vom ZinsgToschen. M atth. 22, 15—22. Gr. Von dćs Juirus Toehter. Luk. S, 41— 56. O dobrom sjemenu. Mat. 13, 24—30. 24 Duh.Andrija Av. Martin, bisk. Martin, papa Stauislav Kost. Josafat, m., Ivan Trog. Leopold, Gertruda Q) Otmar, Eđmund 23 Tr. Probus Martin Jonas Briccius Levinus Leopold M. Otbmar K ath. Vom Senfkornlein. M atth. 13, 31—35. Prot. Von des O bersten Toehter. M atth. 9, 15—26. G r. Vom barmherzigen Sam aritan. Luk. 10, 25—37. Zrno gorušiono. M at. 13, 31—35. 46. Woche 17 Nedjelja Aller Heil. |Aller Seelen Svi Sveti . © jDušni dan, Justo J, Nedjelja Sonntag 11 Ponedjeljak Montag 12 Protestanten 9, 23 Hubert Sonntag Karl Borr. Montag Dienstag Emmerich Leonhard ■ Mittwoch Donnerstag Engelbert Freitag t fibttfried Samstag Theodor •i 45. sedmica 45. Wdehe ” _______ Za katolike K ath. Von des O bersten T oehter. M atth. 9, 18—26. P ro t. Von des K onigs R echnung. M atth. 8 23—35. G r. Jesu s treib t T eufel aus. L u k . 8, 26—39. Isu s u skrsi djevojku, M at. 18—26. 44. sedmica 3 Nedjelja 4 Ponedjeljak 5 Utorak 6 Srijeda 7 Četvrtak 8 Petak 9 Subota 10 | 25 Schf. M. Odo, Abt Elisabeth Felix v. V. Maria Opf. Cacilia Klemens 25 Duh. Zaštit. B. Dj. M. Odo opat Elizabeta Srećko Prikaz. BI. Dj. Mar. Cecilija Element, papa 24 Tr. Hugo Gelasius Elisabeth Edrnund VTariii Opf. Cacilia Klemens K ath. und P ro t. Vom Greuel der VervvUstung. M atth. 24, 15—35. G r. Von des reichen Mannes Fruchten. L uk. 12, 16—21. Kad ugledate m rzost opustošenja. M at. 24, 15—28. 26 Joh. v. Kr. Katbarina Konrud Virgilius Sostbenes Saturninus Andreas A. ^ 26 Duh. Ivan od Križa Katarina Konrađ Virgilije Sosten Saturnin Andrija, Ap. 25 Tr. Emilie Katbarina Konrad jfiinther lufus šalter Andreas Ap. Sonn- und Festtagsnaraen: 1. AHer Heiligen. 2. AUer Seelen, Justus. Landesfeiertage : Justus im Triester Gebiete. �Mjecen Hajtamce ner.i.i; ane 21. o k i . y 12 cara nojure n 1 5 . h o b . t 12 cara nojrae, Hajvane ofl sejijtc jpre S. h o b . y 12 cara noflHe. HoneMoap Tageslange: Von 9 Stunđen 55 Min. bis 8 Stunden 38 Min. — Lier Tag nininit al> um 1 Stunde 19 Min. — Die Sonne tl'itt in das.Zeiclion des Schiitzen đen 22. um 4 Uhr 48 Min. abends. — Momi iu Erdnahe den 3. um 12 Uhr mittags und deu 28. um 12 Uhr mittags. in Erdferne den 1G. um 12 Uhr mittags. Serb.-orth. Christen Oktober und November 19 Joel Pr. 20 Arteraius HMa 30 ^ana. i 3a cprr.-irpaBocaaBHe ^am t IleiaK CyCoTa Musehnanen XI. Zul-kade XII. Zul-hidže 1330 Jojit.i u eri. IIpox., mu. cpn. ll.iMVM. Apicjtnje Iaraeliten II. Marchcschw. III. Kislev 5673 46. Dschuma. * « Hejtjeita 28., raac 6. 23 Hilavion Acerbius Jakob Ap. Arethas Marcian Demetr. Nestor , 23 24 J ukob, uri. S rarrrpi iie.iibit 25 26 Mv'i. A; s u ii JipjiK. 27 MapKijan i M apinp. Bukvu. jjuMHrp. (MHTp. a ) 28 j. Dschi 29 MjuemiK iiecTop Ilpeirofl. Jl-rapKOH, Bei. HeAj’e j b a noue.gejF.ar. AisepKirje, eitncjton S'TOpaK Cpnjefla '[fiTB pTai: H e T a« |C y 6 o T ii 0 9.Sab.V. d. N.M. U pitna 24., rjiac^U / IpjSuEjj en. cpn. 24 StephanS. H e A je J b a tIonei^ ipjr.3K Anastasia .ViupiiK Zenobius Cpujejp Stacbys Novemb., Kos. VeTBpTaiU Tleiafl Acindyn. C y& 0T a . Acepsym. Kosch-Cli. Kislcv R.-Dli ZuMiidžo. Aure .nje, AnacTacnje SnaoBiija Annjinje, Cmnje li ap. Bp. I! ;>!•::> n JI,aajaH Amtn.nnt, Ilnrac. & 6HC1M en. 48. Dschuma. Hefljejta 25., ivrac 8. 25 Joannic. Galakt. Paulus Hieron. HeAjeiba IJoanintuje Bem ra iioneAjeJtaK IPajiaKTnon n EnncTraa yiopaK jHaBJie, apsnen. napnrpafl. Cpnjefla 'Jepomii Onesiph. Erastus IleiaK CydOTa ErzengelMich. MeTBpTaa Povjeđ Božja. •Tovni i arofn Dan žrt’ Ca6op apxaHr. Muxauaa 47. Dsch.i' Onncmjiop n Iloptjiiipnje EpacT, Ojmm n gp.______ Sretni dan. J S 3, 11. Sabb. 26 Viktor Joh. Elem. Joh. Cliris. Philipp Fast.-Anfg. Matthias E. Gregor H e A jeJb d rio u e A je jta K Mmia n B hktop J oBan jniJiocrnBn yT opau Jo B aH 3 u a T o y C T ■ Cpnjefla An. 4>HJinn (Bos. notu.) Mpr. Pjpnje (B. nocT.) EBaH^eanCT Marej Tpuropnje enncnon 'l e n i p r a K rieTflK CvGora 10. Anđreaa Av. 17. Sehutzfest Maria, Greg' 10. Uopold in Nleder- and Oberosterreich. 24. Jd h a n n ▼. K . 14 „. . lO ;/ 16 17 18 19 30. Dschum. 20 14 15 16 17 18 19 20 12. Salih. \\k k z % % Hefljeia 26., raac 1 . ��53 �Dužina dana: 4- Od 8 sati 34 min. do 8 sati 21 min. — Dan spadne do 21. za 17 min., zatim do kraja naraste za 4 min. — Sunce stupa u znak kozoroga dne 22. u 5 sati 45 min. izjutra. — P o č e ta k zim e. — Mjesec najdalje od zemlje dne 14. u 10 sati pr. p., najbliže zemlji dne 26. u 4 sata izjutra. Decembar. Prosinac ima 31 dan. . Dezember. A ym nH a ^ a H a : 8 . ^ei^. sa 17 muit., šaram n° 18- ^en,. Hapacie sa 4 mm. — Cynn;e cTyna y 3Han K03opora Cliristmonat. 31 Tage. Dani . On 8 eain 34 mhh. no 8 cara 21 mm. — Jtaii cita^He Protestanten Za katolike Katholiken Tage K ath . E s werden Zeichen gesehehen. L uk. 21 25—33. P ro t. Vom E in zu g e Je su in Jv ru salem . M atth. 2 1 , 1—9. Gr. Jesus heilt am Sabbat. L uk. 13. 10—17. — Biće znaci. L u k . 21, 25—33. Nedjelja Ponedjeljak 3 Utorak 4 Srijeda 5 Četvrtak 0 Petak 7 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvocb Dormerstag Freitag Samstag 49. sedmica 49. Woclie i 2 1 Adv. Eligius Bibiana Franz Xav. Barbara Sabbas Abt. Nicolaus B Ambrositfs ■ tf t 8 Nedjelja 9 Ponedjeljak 10 Utorak 11 Srijeda 12 Četvrtak 13 Petak 1 4 Subota Sonntag Montag Dienstag1-' Mittvvocb Donnaj-stag Freitag Samstag 50. s e d m ic a 50. Woche 15 Nedjelja 1(3 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 Četvrtak 2 0 Petak 21 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 51. sedmica 51. Woche 22 Nedjelja 23 Ponedjeljak 24 Utorak 25 S r ije d a 26 Četvrtak 27 Petak 28 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 52. s e d m ic a . 52. W o c h e 2 9 i N e d je lja Sonntag 30|PonedjeIjak Montag [Dienstag 31 {Utorak 1 1 , 2— 10 . P ro t. E s w erden Z eichen geschehM . L uk. 21, 25—33. Gr. Vom Blinden zu Jericho. L u k . 18, 35— 18. — Ivan u tam nici. Mat. 11, 2 —10. 2 Adv. Mar. Empf.@ Leokadia Melcliiades Damasus t Maxentius p i l i l J U Lucia t Spiridion 4 1 Adv. Longinus Aurelia Kassian t Barbara Abigail t Nikolaus Agathon (fl 1 Doš. Eligij Bibijana Franjo Ksaverije f Barbara Sava op. t Nikola, bisk. 1 Ambrozije M 2 Doš. Bezgr. zač. BI. Dj. M. 2 Adv. BuHtag Joachim Leokadija Juditi] Melhiad, papa Damaz t Damasus Epimachus Maksencije Lueija * t Lucia Nikasius Spiridion . )ie Ju d en sandten P rie ste r und L eviten zu Jo h an n e s. Jo h . 1, 19—28. Prot. A ls Jo h annes im G efangnisso war. M atth. 11, 1— 10. G r. J i sus heilt 10 A ussatzise. L uk. 17, 12—19. — Židovi šilju levite k Iv a n u . Iv . 1 , 19—28. 3 Adv. Krist., Cal. Euseb., Adelh. 3 Lazar. Qu.,Mar.Erwart. f Nemesius Theopbil t Thomas, Ap. f 3 Doš.Kristijana Eusebij Lazar IC v. O č . p. B. D. M . Nemezije Teofil Toma, apostol v 3 Adv. Ignaz Ananias Lazar. + Wunibald Abraham t Amon f Thomas. K ath. Im 15. Ja h re d. Keg. d. K aisers T iberius. L uk. 3, 1 —5. Prot. Die Ju d e n sandten P riester und L evlten zu Jo h an n es. Joh. 1, 19 —28. Gr. Vom vornehmen Manne. L u k . 12, 16—21. — 15. godine carevanja T iberijeva. L uk. 3, 1 —6. 4. Adv. Zenon 4. DosZenon 4. Adv. Beata Viktoria Viktorija Dagobert Adam u. Eva @ t Adam i Eva (Badnjak) t Adam u. Eva C h r is t f e s t Božić W e ih n .- F e s t Stephan M . S tje p a n , m u č e n ik S te p h a n M . Joliann Ev. Ivan, apostol Joliann Ev. Unsch. Kind. Nevina dječica Unscli. Kind. K ath . und Pio Gr. Vom grofien A bendm akle. L uk. 14, 16--24. Jo'sip i M arija Čudjahn se. L u k . 14, 16 —24. Thomas B. David K. Silvester Toma, bisk. C David, krali Silvestar papa Jonathan David K. jGottlob Sonu- und Eesttagsnamon : 1 . Eligius. 8. Marili KmpfKngnis. �i 9. gen;. J S cara 45 *m. Mjjipa. _ IIoueTaK aune. - Mjecen. aai6n * e ™ w 13. y 4 cara a 3jyIpa, najjaM oj a e * J jpn !• ften,. y 10 cara np. ir. ^ e n e n O a j) Tageslange: Von 8 Stamien 34Mm. bis 8 Stunđen 2 1 Min. - Der Tag nimrnt bis zum 21. ab um 17 Mm., dami bis zrnu Enđe zu am 4 Min. — Die Sonne tritt m das Zeichen des Stcinbockcs den 22. um 5 Dhr 45 Min. morgens. W i n t e r a n f a u g. — Mon đ in Erdferne den 1 i. um 10 Uhr vonnittags, in Erdniihe den 26. um 1 Ulir morgens. Serb.-orth.Cliristen November und Dezember . ^ami 3a cpn.-npaBocaaBHe ii Ha 31 san. Isracliten Muselmancn XII. Zul-hidže 1330 III. Kislev I. Muharr 1331 IV. Tebeth 5673 He^jejba 27. rjiac 2 . 18 27 Pl. u. R. 19 Abadius 20 Gregor 21 Mar. Opf. 22 Philem. 23 Amphil. 24 Kathar. Henjejba IIjiaTon u Poman rioHenje.MK Aujnja yT 0paK rparopaje ^eKau. IIpoKAp CpnjeAa Bxoa Borop. (BaBeAennje) ’leTBpTait • AnocTOJi IfeaK Amjra.j A,‘-:i aiiJlUp CydoTa B.™y<i. EadrepaHa 21 22 Sveč. mira. 23 24 Povratak Alinoy 25 26 51. Dschutna. 27 21 22 Bittgeb.uin Reg. 23 24 Lichtauziinden. 25 Tempehvcihe. 26 27 13. S. V.d.N.M, .. * He^ejta 28. r.rac 3. 25 28 Klemens 26 Alempius 27 Jakob 28 Stephan 29 Paramon 30 Andreas Ap. 1 Dez., Nah. KUHMeUT HeAj’ejba rioHe|j.e.i.;iK Anteimje cTOJiirunK yTopdk J skob iiepcirjuaan HcnoB. C'reRaH uobb Cpajesa TI«TBpTaK MpieHiuj UapaMOH IIpBOBB. an. Aajpnja IIpop. Hayi H Aaaanja IleTaK Cy6oTa 28 29 30 IMuharr. 1 \Nova god. 1331 2 3 l. Dschuma. 4 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Tebetli R.-Cli. 2 Ende d. Tcmpehv. 3 4 14. Sabb. Hefljeaa 29., m e 4. 2 29 H abaku k HeAjeJba 3 Sophon 4 Barbara 5 Sabbas 6 Nikolaus 7 Ambrosius 8 Patapius ABayya noHejijeJtaE IIpopoK CocjioHaje B um . Bapnapa, J ob. JI,. YTopaK CaBa ocBeheHH Cpiijesa Cb. OTaa HMKoaaj HeTBpTaK AMBpocnje, eniiCKon m. IleTaK IIpenoAo6 . IlaTannje CvOoTa 5 6 7 5 6 7 8 9 8 (2. Dschuma. 9 10 ^Smrt 11uss. 11 10 Fast., Del. Jerus. 11 15. Sabb. 12 13 \ 14 /Sretni dani. 15 J 16 Jerus. z. Kibla erltl. 17 3. Dschuma. 18 12 13 14 15 16 Fasten. 17 18 1«. Sabb. 19 20 |21 19 20 21 Hefljejta 30., m e 5. 9 30 M ar.Em pf 10 Menas 11 D aniel St. 12 Spirid. 13 E ustrat. 14 Thyrsus 15 Eleuther. HeAjejta noneAjejtaK YTopaK Cpnje^a ^eTBpTaK IleTaK Cy6oTa He^ ejta 31. ( cb . 3aaeke BoropoAnue MnHa h JepnoreH IIp. ^amuio, CTyncKH CraipnA-, ea. ayA0TB. EBCTpaT., ABKCeHT. Tape, JleBK. n sp. Mya. EaeBTepnje IIpaoTana), m e 6. HeAjejta Arej, apopoK 17 Daniel Proph. IIoHeffjeJBaK l^aHUJio, npopoK Myi. CeBacTnjaH ^Topaii 18|Sebastian 16| A ggaeus 16. Calian. i 13. Gratianus. 32. Demetrins. 29. Tliom.i3 K. �56 �N a s lo v N j e g o v o g c e s . i k r a l j . V e lič a n s tv a . — T i t e l S e i n e r k a i s e r l . u . k S n ig l. M a j e s t a t. 57 Naslov Njegova cesarskog i kraljevskog Apostolskog Veličanstva. Veliki naslov. F r a n j o J o s i p 1 ., po milosti božjoj c a r austrijski; apostolski kralj ugarski, kralj češke, Dalmacije, Hrvatske, Slavonije, Galicije, Lodomerije i Ilirije; kralj jeruzalemski itd .; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda toskanski, krakovski; vojvodij lotrinški, solnogradski. Štajerski, koruški, kranjski i bukovinski, veliki knez sedmogradski, markgrof moravski; vojvoda gornje i dčnjo Sleskc, Modeue, Parni", piačence i Guastallo, Auschvvitza i Zatora, Tesdiena, Friaula, Dubrovnika i Zadra; poknoženi grof Habsburški i Tirolski, Kyburšld, Gorički i Gradiški; knez Trienta i Brixena; markgrof gor. i dOnj. Lužio.oi Istre; grof Hohenembsa,' Folđkirchena, Bregenza, Sonnenborga ild.*. v gospodar Trsta, Kotora i vindiške pokrajine; veliki vojvoda vojvodine Srbije, itd. itd. Srednji naslov. F r a n j o J o s i p I ., po m ilo s ti božjoj c a r a u s trijs k i; apostolski kralj ugarski, kralj češke, Dalmacijo, Hrvatske, Slavonije, Galicije. Lodomirije i Ilirije; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda krakovski; vojvoda lotrinški, solnogradski, štajerski, koruški, kranjski, buko­ vinski, gornjo i donjo šleski; veliki knez sedmogradski, markgrof moravski; poknežoni grof babsburžki i tirolski, itd. itd. itd. Mali naslov. po milosti božjoj car austrijski, apostolski kralj ugarski, kralj češki itd. F r a n j o J o s i p I ., H iic j io i! I b e r o B o r iie c a p c lr o r u K p a j b e u c K o r A n o c T O .iiC K o r B e jn m a H C T iia . B e r n « H acnoB . *1*pan.0 J<i c im > I., lio SIHOraj.: (SOHCjoj ir,ap aycrpHjCKK; anourirojioicii icpajL,yra|)cuu, upiwb Muuiice, jlonsiamijo, .VpuaTCKO, C.iiinoiiiij", rajimuije, Jlogonepiije h Haiipiije; ltpajt jppy3ajieMCKfrmfl.; najiBojiioj;a avCTpnjciai; nejimcu boJ bojb ToeicaneKii, jcpaKOBCKH; boj nosa aioTpniiiiiicn, cojiiiorpa.ncKH, urrajepcKii, KO'P'puia^Kgs&GKK n ^ kobhhckh, bojici.u mtoa eeaMovpa^CKii, »tapicrpn-p Mopancicu; Bojnoga1ro p ae n aok.>< lll.to.-i;.iMonene, Ilapsie, niia'R'.Huo a roacrajiu, Aymhuua n 3aTopa, Teniena u *bpnuy:ia| ;ty6pomiin.a u dagpa; irouiitoKOiui rpoij Xađc6ypiUKii u Tupo.iricn. Iuioypnucn, ropiiiicu h rpagiiuiiai; Kiies Tpueirra n Epina .ua ; Maperpaji rop. « tto.il j(yn;ituo ii HisTpe; rpoi|> XmmeM()Ca, <l>o.igKiipxeiia, l’ijiermiua, CoHeHoepra irrg. ; rođnogap T p m , K- ropa ii biuijiiuiko iiocpajuio;; iomiuck Bojnoga BOjBogmie Cpfinjo, iirg. h tj . C £ I Ud J U L * w ^ CpeAH>n H acnoB . *l>pan.o Jocii-i- I . , HO ILHaOCTH đOJIcjoj IZ,ap a jc jp iljo R H buoiutojicku upajB yrapcKii, upaJt 'leiuico, HaJiMamije, XpuaTOKe, Cjianounje rajinimje, JIosoMepnje it Iljuipiije; Hajfl^ijBojta ajtipnjciciij bojihicii aojuoga KpnieoBeiui; uojiio^a jrOrprnniK«, cojuiorpagoKu, mTajepcicn, Kojiyiiii<ii, KpaaeitH, 6yK0Bnneicii, rnpito u p a o mjii'BKit j bmiiick raien oegMorpagCKii, jiapKrpai|> .MopaBCiai; uoKiieiKenii rpoji xaCc6ypmKM u mpom-ini, IITJI- HTgTHTg. Manu <I>p;ill,0 JoCIM> I., H acnoB . uo MiTJiocTH đoacjo.i ga)) ajCTpujcKH, anojiiTOjicioi KpaJb yrapcioi, upa*. leiiiKH urg. Titel Seiner Kaiserliclien uiid Koniglich Apostolisclien Majestat. GrolJer Titel. Franz Josepll I., VOU G ottes Ohlađen K a is e r v o n O s te r re ic h j Apostolischer KOnig von Ungurn, KOnig vun BOlimon, voli Dalniatien Kroatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Illvrien; KOnig von Jerusalem e tc .; Erzherzog von Ostcrroich; GroBhorzog von Toskana undK rakau; H e r z o g vonLothringen, von Salzburg, Steyer, Karnten, Kram und dorBukowina; GroBfOrsl von Siebenbllrgen, M.-.rkgraf von Mabren; Herzog von Ober- nnd Niedcrschlesien, von Modona, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschvvitz und Zator, von Tcscken, Friaul, Ragusa und Žara; gefOrsleter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg Giirz und Gradiška; Ftlrst von Triont und Brixon ; Markgraf von Ober- und Niederlausitz und in Istrien; Gral von Holicnembs, toldkjrch, Bregenz, Sonnenberg etc.; Herr von Triest, von Cattaro und auf der windischen Mark; brol)wojwod der Wojwodschaft Serbien, etc. etc. • Mittlerer Titel. FrailZ Josepll L, v o n G ottes G naden K a is e r v o n O s te rre ic h ; ApostoUscher KOnig von Ungam, KOnig von BOhmen, von Dalmatien, Kroatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und riyrien ; Erzherzog von Ostnrroich; GroBher/.og von Krakan; Herzog von Lothringen, Salzburg, Steyer, Karnten, Kram, Bukowina, Ober-und Niederschlesien; GrofifOrst von Siebenbllrgen, Markgraf von Mflhr. n ; 6 ’ ° gefOrsteter Graf von Habsburg und Tirol, etc. etc. etc. Kleiner Titel. Fl'anz Josepll I., v o n G o lte s G n a d e n K a is e r v o n Osterreich, I B S h m e n u . s . \v., Bosnisclier Bole 191i. Apostolischer K S n ig v o n U n g a r n , K d n ig v o n �D v o r j a n s t v o . N j . c e s . i k r . A p o š t o l s k o g V e l i č a n s t v a . — H o f s t a a t S e i n e r k a i s . u . k o n . M a j e s t a t. 58 ^ B o p ja n c T B O H>. p e ć . ii K p . A n o n iT O iic K o r B e jiii'I l l H C T B i l . Dvorjanstvo Nj. ces. i Hofstaat Seiner kais. kr. A poštolskog Veli umi kdn. Apostolischen Majestat. čanstva. Oberste Hofamter. Vrhovni dvorski uredi. Bpxobhm ABopcK« ypeAU. Upnu npxOBiTn ^BOpciCH n e n rcap : AjnJipes rone3 oa M o h t 0Hy o u o , Taj. caBj., KOMopiniK. B p x o n n n K o n o p im a: Jleono.ia rpo<ji na. T y a e H y c , ra j. caBj., KOMop. BpxoRHii g n o p n .u nnpuia.T: ABrycT rpoi|> 3 u >i h a e 3n>i ii B a in o m K o e , Taj. caiij., nam a. ’iaaH MarnaTCice icyhe. BpxoBH« m ia .i n i i j n o p : ‘I»epgmiaH« rpoifi Ivu hc k)i A0B x ii n ii u u T e t a y , Taj. cai;j., KOMop. ^nopcK « napu u u i y .Vrapcicoj: HiiKo.ia iare3 ITa a i[i u a 6 E p s e « , raj. caBj., Konop. P rvi vrhovni dvorski m eštar: Alfred knez E rster O bersthofm elster: Alfred FOrst zti M o n t e n u o v o , Gh. R. u. Kani. od M o n t o n u o v o , taj. savj., komornik. Trhovni kom ornik: Leopold grof pl. G u d e - O berstkam m erer: Leopold Graf von G u d c n u s , taj. savj., komor. . n u s , Gh. R. u Kam. Vrhovni dvorski m a rša l: Avgust grof Z i c h y Oberst.hofm arschall: August. Graf Z i c h y v. de Z ic h i V a s o n y k o 8 , taj. savj., našlj. Z ic h unđ V a s 6 n y k e (5 , Gh. R ., erlil. Mitčlan m agnatske kuće. glied des Magnatenhauses. Vrhovni što Imaj s te r : Fe rdinaud grof K i n s k y O berststnllm eister: Ferdinand Graf Ki n s ky de W c h i n i t z i T e t t a u , taj. savj., komor. v. W e h i n i t z u. T e t t a u , Gh. R. u. Kam. Dvorski m aršal u U garskoj: Nikola knez Hofmarschall in Ungarn: Nikolaus Fttrst P d lf f y ab E rdG d , taj. savj., komor. P a l f f y a b E rd O d , Gh. R. u. K8m. Tjelesne garde. Leibgarden. TjejiocHe rapAe. 1IT. Kp, upita apcujepcKa Tjejiecmi rap^a. C. kr. prva arsijerska tjelesna garda. OcnoBana 1763. rapAHjfiiM K a a c ra ii: Eeic 4*pHapmc, rpo$, Taj. emj., reifup. 1*011*, - Osnovana 1763. G ardijski kapelan : B c c k Fridrik, grof, taj. savj.. gener. konj. K. k. Erste Artjierenleifogardo. 1768 errichtet. Gardeknpitiin : B e c k Friedricb, Gf., Gh. R., G. d. K. Kp. jrapcKa Tje.iecHP rapfla. Kr. ugarska tjelesna garda. Kdnigl. nngarische Leibgarde. B«]>w U'K« m in crim : E c T e p x a 3 i i ne. P ^AatiTa, A.iija, npnim , Taj. caBj., komo' p -, G ardijski kapetan: E s t o r h d z j r de Gala n t .h a , Alojz,-princ, taj. savj., komor., gener. konj. G urdekapitiin: E s t e r h d z y v. G a 1; i n th a Alois, Prinz, Gh. R., Kam., G. d. K. renep. kob. . , 1 1$. icp. Tpa^amua rjeJiecHa rajua. C. k r. trabaatiia tjelesna garda. OcnoBana 1767. r;n.vv^;ovrR kriicti u : rpoip A y e p m n e p r Kapao, •rij. cacj., renep. kob. t Osnovana 1767. G ardijski kapetan: grof A u e r s p e r g Karlo, taj. savj., goner. konj. 1767 enichtet. Gard ekapitiin : A u e r s p e r g Karl, Gf.. Gli. R., G. d. *K. Kp. yi’apcK:i T-ia^auma Tje.iecHa i'iipAa. Kr. ugarska trabantna tjelesna garda. Kdnigl. ungarisebe Trabanteiiloibgarde. Ocuanana 1904. Osnovana 1904. G ardijski kapetan: F e je r v A r y d e K o ra lo s K c r e s z t e s Gejza, barun, taj. savj., kom., gener. konj. 1904 errichtet, Gnrdekapitan: F e j ć r v d r y de K o m to s K e r e s z t e s , Gćza, Freih., Gh. R.. Kam., G. d. K. ecrcdftpoBa. C. i k r. tjelesne garde konjanička eskađrona. K. u. k. Leibgardc-Reitoreskadron. OciiOBaiia 1849. rnpA njntH Kan crn u : I lK c ic n ji- r ii JieafiaH n Ajeuca, rpoi[), Taj. canj., icosiop., renep. kob. Osnovana 1849. Gardijski kapetan: t ) x k t l ll - G y I I e n b a n d Aleksandar, grof, taj. savj., Jcorn.,gen.konj. 1849 errichtet. Gardeknpitiin : t lx k t i l l - G y l l e n b a n d Alexander, Gf., Gh. R. u. Kam., G. d. K. r»p,py*cic« KiuiBTiiu: '!>e j e p s a p i i n e K om- -'ioni-KiipocTeni l'oj3a, 6apyH, Taj. caBj., KOSIop., i'opcp. KOB. h lep.Tjcjieciie rap#e Kon>aim«iKa l\- u Kp. rjc.iecHe rap#e njeinauKa K. k. Trabantcnleibgardo. camnja. C. i k r. tjelesne garde pješačka satnija. K. u. k. Leibgarde-Iiifanteriokompagnie. l’iipAnjniii KniiGTiiu: rpoifi A y e p m n e p r Kapao, mi., Taj. canj., renep. kob. G ardijski kapetan: grof A u e r s p e r g Karlo, pl., taj. savj., gener. konj. Gurdekapitiin : A u e r s p e r g Karl. Gf.. Gh. R ., G. d. K. Bojna KaHuenapnja HberoBa Be- Vojna kancelarija Njegova Veli­ JIMHaHCTBa. čanstva. UpeAcTojmiK: E o .n fip a e n.t. A n e n 6 y p r ApTyp, 6apyii, Taj. canj., reHep. njem. P redstojnik: B o lf r a s pl. A b n e n b u r g Artur, barun, taj. savj., gener. pješ.* Ka6nHeTCHa naHuenapnja IberoBa Kabinetska kancelarija BemmaHCTBa. Veličanstva. ^npeitTOp KiifinneTOice iciu in e.iap n je: D I hcji n.i. I le p c T o p iJ i Sparno, Bine3, np., Taj. caBj. Njegova Militarkanzlei Seiner Majestat. Vorstand: B o lf r a s v. A b n e n b u r g Artur, Freih. v., Gh. R., G. d. I. Kabinettskanzlei Seiner Majestat. Direktor knbiuetske kan c elarije: S c h ie s s 1 K abinettsdirektor: S c h i e s s l v. P e r s t o r f pl. P e r s t o r f Franjo, vitez, dr., taj. savj. Franz, Ritt. v.. Dr., Gh. R. Hanu aa aynnjenmijy kos H>eroBa Be-inaaiiCTna, Dani za audijenciju" kod Njegova Veličanstva, Audienztage bei Seiner Majestat dem Kaiser napa n lcpaJBa: noHe.rjejLiniK n ’ieiBpTaK. Baaa ce cara i kralja: poneđjelnikom i četvrtkom. und KOnig: Montag und Donnerstag. Scliriftniicneno HajaniiTii ii upiijensieT Mo.i6e oana'iimi Valja se pismeno najaviti i prijedmet molbe liche Anmeldungen mit Angabe dos Gesuches Tjiii nana npnje y n. n icp. KafiiraeTCKoj kbh- označiti tri dana prije u c. i kr. kabinetskoj drei Tage vorher in der k. und k. Kabinetts­ ne.iapnjir. kancelariji. kanzlei. �59 Z a j e d n i č k a m i n is t a r s tv a . — G e in e in š a m e M in is te r ie n . Zajednička ministarstva. — d s i j e j i i n ' i u a n i i m Gemeinsame Ministerien. IJ^. M Kp. MMHMCTapCTBO japC K C u KpaAeBCKe ayt>e Te cnojbauiHjMK nocaaa. C. i kr. ministarstvo carske i kraljevske kuće te spoljašnih posala. ic T a p c T is a . K. u. k. Ministerium des kaiserlichen und kdniglichen Hauses und des SuBern. • (Bon I ., BaJixaycnJian 2.) M niiHcrap: Iberona IIpe/aniijneFiocT J le a c a rpoi[) E p o in a .'i A.ioja, ho.i . icpeTpcj. cn. (,'rjemuia, u sBs; © mtj., Taj. eanj., npejcje jaTe.t y aajejii. suiiniCTap. nnjelij'. (Beč, L, Ballhausplalz 2.) (Wii*n, I., Ballhaiisplat.z 2.) Ministar: Njegova Preuzvišcnost I,e x a grof M inistar: Soiuo Eszellcnz L e x a Gral’ v. A u lire n t h a l Alojz, vol. krst r. sv. StjeA e h r e n t h a l Alois, Gr. Kr. d. SI. SU-pli.pa.na. c g ii^ . ^ l l l . . © itd., taj. savj.. pred 0 ., d. c§i und d. sg;. ^ B r.. © usw., Gli. It,, sjoilutelj u zujcdii. ministarskom vijeću. Vorsiizendcr im gcuieiusamen Minisl.crralc. 0,ye.iH H npcjCTO jm m u: Jb. Ilp. M iu re p m . C eH t ije p ij Jlajuc.ian, Taj. eiiBj. Jb. ilp . E c T e p x a a a j e r a j a u T a - ‘I>opxTHiiira j n Ilaiiao, rpoiji, 'raj. oanj. Jb. Ilp. M a m ij o ICap.io, 6apyn, jp ., Taj. eanj. lb. Ilp. P e e .i e p Maiipo, Birrea, jp ., Taj. eanj. Mii xaJi o h u k Jonan uji. (tiit. ii Kap.) JeTJiiiJi. E t e n a x E iiiiji, jp , np. (tiit. ii icap.). J ia jji Otoh, BiiTea, jp . Odjelni predstojnici: Nj. Pr. M tkller pl. S z e n l gyO rgy Ladislav, taj. savj. Nj. Pr. E s t e r h a z y do G iiiftn th u -F o ro b l e n s t e i n Pavao, grof, taj. savj. Nj. Pr. M ać eh i O'Karlo, hamu, dr., taj. snvj. Nj. Pr, R fis s le r Mavro, viu-z, dr., savj. M ic h d lo v ic h Iv a n pl. (lit. i kar.). Jo tL el pl. E tte u n uhEmil, df.’p r.(tit.i kar.). W oi I Oton, vitez, dr. l’oMeH a j E a p e n c ijie a g Xyro, oapyir, ii3B. iioc-toh. h onynoM. iiinineTap. iIo ra « ie p Pyjo.nf>, n3B. noc.ian, n onynosr. MHHHCTap. R h e n ie u ad I Hugo, bnrim, izv. poMjj. opnuuur.Ntiiim -l ar. B u r e j i e 6 h MaKCiiMiuiiijaii, OapyH, n.iit. iioc.iau. u onynoM. MimncTap. U,, h l i j ) .K j 'h H i i j ^ n o p c K i i n / t p a c a n u i i apKUB. flupciCTop: Ita p o jB H Apna« na., jp ., jBop. cavj.. f n . n K p. K 0 H 3 y ja p m i aica^eM H ja. jlp ip e ic u u ju : B h m e p AnTOH na., ren. KonSyn. M a .i u Jocmji, jnpeKUHjcKii jrajuiiK. 11- H Kp. pKTHO MM HMCTapCTBO. Sektiouscliofs: Se.Exz.M Qlle r v. S z e n t g y 5 r g y Ladislaus, Gli. R. Se. Exz. E s te r h ;iz y v. G a l i l n t h a - F o ro h t e n s t e i n Paul, Graf, Gh. R. Se.Exz. M acch io Karl, Freih. v., Dr., (Ili.R. Se.Exz. R S s s l c r Morilz, Ritt. v.. Dr.,G h.R. M ih iU o v ic h Johann v. (Tit. ii . Ghar.J. J o t to l v . E t t e n a c h Emil. JDr. (Tit. u.Gh.). W e i I Otto, Ril t. v., Dr. R h e u ic n zu B a r e n s f o l d Hugo, Kroih. v., a. o. Ges. und licvollin. Min. P o g a t s c h itr Rudolf, a. o. Ges..u ud bevollm. Min, B te g o le b o n Maksimilijan, barun, izv. posl. B ie g o le b c n Maxiniiliau, Freih. v „ ; i ,o .( l t i u. bevollm. Min. • i opunom. ministar. P o g .i ts f-h p : itudiilf, iz.v.1 i'OjMan- i opunbm . m inistar. ' . C. i Jtr. kvtćnjt, dvorski i državni K. u. k. Haus-, Hol- und Stnatsarklv. arcliiv. Direktor: K iro J yi Arpud pl , dr., dvor. savj* (’. i kr. konzularna akademija. Direkcija: \V i n I e r Anton pl., gen. konzul. Ma I y Josip, direkcijski tajnik. C. i kr. ratno ministarstvo. D irektor: K a ro Iy i Arpad v., Dr., Holral. K. u. k. Konsiilarakndeinic. Direktion: W i n te r Anton. Kili. v.. Gon. Konsiil. Ma ly Josof, DiroktionssekietJtr. K. u. k. Kriegsministerium. (Een, 1., A m H o f 14.) l'iiTHH H iiiiitrrap: IberoBa IIpey3BiintOBOCT A y i|)e H 6 e p r Maitpo, BiiTe3, tgJiniT., ^ p lll. ® , © I I I ., 'raj, eanj., ođpuiT. nocjejB, njoniauice peniMCHTe 6p. 64, ren ep, njeiu. 1(Beč, I., Am Hof 14.) Kut ni ministar: Njegova Preu/.višcnost. A ulf e n h e r g Mavro, vitez, cgivil., ^ i l l . , ® , .@111., taj. savj-, obršt.-posjedn. pješačke Regimento br. 64, gener. pjoa. (\Vien, 1., Am Hof 14.) Kilegsininister: Seine Exzol!enz A ufl’en b erj? Morilz. Ritt. v., ^ iR ., ^ 111.. ® , @111., Gli.lt., Oberstiuhaber des Inianl.eneregimdnts Nr. 64, General der Jnfnntorie. Kpu.i iih ftjjyTHHTii: 'Io o a n JIparyTiin, siajop hcoh. hitoii. Kopa. Jle p n j e J o 6 a x a 3 a Jlajne.ian, pnTMajcT. ‘b o H ra p o jin Kapao, pniMajer., oeodnii ajjyT. K rilni ivdjutantl: C s o b a n Dragutin, major žoni.j. stop. kora. D 0 rry d e J o b b a iiilz a Ladislav, ritmajst. F o n g a r o lli Karlo, ritmajst., osobni adjut. Fliigelailjiitauten: C s o b a n Dragutin, Major d. Gon.-SL-K«.rps. D o r ry d c J o h b .-ib a z a Ladislaim, Ritini. F o n g a r o l l i Karl, Rillm., Porsonaladjut. O jjejiH ii upejcTojuMu,«: Kp o o a t u n AaeiccaHjap, BiiTe3, ifieJijitajru. IH e m y a B.iaa;, ijnia. B ep r e p EpiiecTo, me<J» eiconoM. ceKiinje u Bojn. HHTenaaiiTj'pe. E n iin ji Amon, <[>mjit. A h t pm o h EjBapj, renep. mei{>-ayjiiTop. Odjelni predstojnici: K r o b a tin Aleksandar, vitez, feldcajgm. S c h e m u a Blaž, fmi. B o rg e r Ernesto, šef ekonom, sekcije i vojn. intendanture. G tlnzl Anton, fmlt. E n t r e m o n t Edvard, gener. Sef-auditor. Scktloiischcfs: K r o b a t i n Alexiinder, Rilt. v., FZM. S c h c n iu a Blasius, FML. B o r g e r Ernst, Chef der Okonomiseliun S. ktion und der Milil.Uriuteudantur. G liuzl Anton, F.-M.-Lt. E n t r e m o n t Eduard, Generalchefaudilor. U p e n c je n H H ^ K H 6 n p o . npeacTojniiK: y p 6 a a bmt. iiji., ni. Ilpejejeaii. npoTOKon: ToM&Kirk ‘Pepjo, KaneT. IIpejejejH. oiccnejiiT: C h p a a lt AafiepTO na., Majop. Jlpejejeju. peruCTpaTypa : B e p Hep Ahtoh, nojJirpoKT. Bojn. perncTp. P red sje d n ič k i biro. Predstojnik: U rb a n v ite z pl., gm. Vorstand: U rh a n R itter v., Gmajor. Predsjedn. protokol: T h o m a n its c h F e rd o , Prtiš. Protokoli: T h o m a n i t s c h Ferdinand kapet. HpLm. Predsjedn. expedit: S z ir d n y i Alberto pl., Prtts. Expedit: S z i r d n y i Albert, Edl. v., major. Major. Predsjedn.registratura: W e r n e r Anton, pod- Prtiš. Rogistratur: W e r n e r Anton, Mil. Beg. direkt. vojn. registr. Untcrdir. P r a s id ia lb u re a u . npeH C TO jH H H H . P red sto jn ic i. V orstande. 1. odjelj. :B e llm o n d pl. od A d l e r h o r s t a , 1. Abt.: B e llm o n d E di. v. A d l e r h o r s t , obrštar. Oberst. 2. V. odjelj.: Cz ap p Karlo, obrštar. B. o j j e a . : R a n Kapao, oCpniTap. 2. W. Alit. C z a p p Karl, Oberst. 2. St. odjelj.: A u s t AlbrecM, obrštar. 2- Ct . o j j e a .: A ycT Aji6pexT, ooprniap. 2. St. A b t,: A u s t Albrecht, Oberst. 3. odjelj.: S tr a u b Evgenij, obrsti. 3. o j j e a . : IIlT p a y 6 Enreinij, ofipCTa. 3. A bt.: S t r a u b Eugon, Obstit. 3. R. odjelj.: S m u tn y Rudolf, obrštar. 3- B- ojjejL.: CjiyTHii PyjoJi<j>, oopnrrap. 3. R. Abl.: S m u t n y Rudolf, Oberst. 4. odjelj.: C zap Avgust, obršt.-aiidit. 4- o jje a .; R a n ABrycT, o6pniT.-ayjiiT. 4. A bt.: C z a p August, Obst.-Audit. r . o jje a .: »PaTiiH rep Kapao, oopniT.-ayjnT. 4. G. odjelj.: F a t t j n g e r Karlo, obršt.-audit. 4. G. Abt.: F a t t i n g e r Karl, Obst.-Audit. f- ^ K. o jje a .: K n an aH Jocn<|), ofipiur.-ayjiiT. 4. H. K. odjelj.: K illia n Josip, obršt.-audit. 4. H. K. Al»t.: K illia n Josef, Obst.-Alnl. o jje a .: R oM am H iijan TJopije, oopcTaT. 5. odjelj.: D o m a s c h n ia u Gjuro, obratit, 6. A bl,: D o m a s c b n ia n Georg, Obstit, d. žen. stop. kora. *eniij. niTon. Kopa. Gen.-St.-Korps. 1- o jj e a .: Be.iMOH n a . o j A j a e p s o p CTa, • oopniTap. 5* �Z a j e d n ič k a m iiiis L a r s tv a . R a č u n a r s k i d v o r . — G o m e in s a m e M i n is te iie n . O b e r s t e r R e c h n u n g s h o f . ()rt 5 . E. B. oW®*-: P ;K iix a ‘1’pan.o mix., oćpmrap, .r>. T. E- o j i 6«.-: P o j m u r e p XoHpHic, m . fi, ofl.je.'E.: J e a e H 'in k E p B R H , oGpnrrap. 7. čuje® .: E ra J ie p E mitji, r. m. 7. n . o jy e a -: I U - i e a n u r e p na. E e H ijieafl E brem ij bbtm apT. s c e . n u « . 8 . ojjejr..: C T O B aco p PycTaB, oopnrrap. 8. X. K. o jjfitt-: K a p o c a Jy.n«jo, o6prafap. 9. oflje-i..: JI e C-i Hnau, r . m. 10. o.ije.7,.: J l a i i r e p PofiopT, eji., ofipuiTap. 11. o j j e a . : E n .ie ic Kapao, Bojn. naanBTenj. T. pa3p. 11. E. Oflje.’B.: 'I’ n p fi a o <bep*o, ron. mcreHA. 12. o;yca>.: B .iasK er Kapao, Boju. uajunTena. I. pasp. IH. ORjeib.: G a jm c a Ajioaij), bojii. HajmuTeu«. I. pa3p. 14. oajojb. : JI o k 'l’iiaira, j p ., ren. bitoh. jihje ’iHHK. 15. o;tje.'b.: X a u a y c o k B usom, boju . najiHUTenfl. I. paap. 15. J>. ow«Wb.: A u Ro p ita JOOiif, BojH. ua«HHTeHR. II. paap. 5. 5. 6. 7. 7. E. B. odjelj.: R z ih a Franjo, vitez, obrštar. T. B. od.jelj.: G o i g i n g e r Henrik, gm. odjelj.: J e l l e n c h i c h Ervin, obrštar. odjelj.: E s c h le rE m il, gm. P. odjelj.: S e h l e s i n g e r _ pl. B e n f e l d Evgenij, vitez, art. ženij. inž. 8. odjelj.: S t o w a s s e r Gustav, obrštar. 8. H. B. odjelj.: C a r o s s a Julije, obrštar. 9. odjelj.: L iib l Ivan, gm. 10. odjelj.: L a n g e r Robert pl., obrštar. 11. odjeij.: B il e k Karlo, vojn. nadintend. I. razr. 11. E. odjelj.: F ir b a s Ferdo, gen. intendant. 12. odjelj.: B la ž e g Karlo, vojn. nadintend. I. razr. 13. odjelj.: S e i p k a Adolf, vojn. nadintend. I. razr. 14. odjelj.: P e c k Filip, dr., gen. štop. li­ ječnik. 15. odjelj.: H a n a u s e k "Viljoin, vojn. nadiutend. I. razr. 15. B. odjelj.: A n d e r k a Josip, vojn. nad­ intend. II. razr. 5. 6. 6. 7. 7. E. B. A bt.: R z i b a Fraiiz, Riti,, v., Oberst.. T. B. A b t.: G o i g i n go r Heinrich, GM. A bt.: J e l l e n c h i c h Envin, Oberst. A bt.: E s c h le r E m il, GM. P. A bt.: S c h l e s i n g o r v. B e n f e l d Eugen, R itt., Art. Gen. Ing. 8. A bt.: S to w a s s e r Gustav, Oberst. 8. H. B. A b t.: C a r o s s a Julius, Oberst. 9. A bt.: L 5 b l Jobanu, GM. 10. A b t.: L a n g e r Robert, Eđl. v., Oberst. 11. A bt.: B il e k Karl, Mil. Ob. Intendant I. Kl. 11. E. A b t.: F i r b a s Ferdinand, Gen. Intenđ'. 12. A b t.: B la ž e g Karl, Mil. Ob. Intendant I. Kl. 13. A bt.: S e i p k a Adolf, Mil. Ob. Intendant I. Kl. 14. A bt.: P e c k Philipp, Dr., Generalstabsarzt. 15. Abt.: H a n a u s e k Wilhelm, Mil. Ob. Int. I. Kl. 15. B. A b t.: A n d e r k a Josef, Mil. Ob. Ini. H. Kl. K a n z le id ire k tio n . K a n c e la rijs k a d ire k c ija . K a n n , e j i a p n j c k a ji h p e k n ; u j a . Direktor: L 6 b l Ivan, gm. HupeiJTop: JIoGa -loBau, r. bi. P o m o ćn i o rg a n r a tn o g '’minis ta rs tv a . I I o i r o l i H jt o p r a n p a u t o r m h h h cT apcT B a. Direktor: L o b i Jobann, GM. H ilfs o rg a n d e s R e ic h s k rie g s m in is te rs . ■Generalni š to p : G eneralštab: Šef generalnog sto p a: C o n r a d p l . H u lz o n - Chef des Generalstabes : C o n r a dv. H 0 1.z o n d o rf F r a n z , Gh. R ., G. d. I. d o r f Franjo', taj. savj., gen. pješ. Zamjenik mu : L a n g e r Ruđolf, fini. Stellvertreter: L a n g e r Rudolf, FML. Eta'pski šef: P r z i b o r s k i Artur, gm. Chef des Etappemvesens: P r z y b o r s k i Artur, GM. Đirekcijski biro: K a l t e n b o r n Ferdo, Diroklionsbureau: K a l t e n b o r n Ferd., obrštar. Operacijni biro: M e t z g e r Josip, obrštar, I Oberst. I Operationsbureau: M e t z g e r Josef, Oberst, Etupni biro : M e c e n s c l'l'V Artur pl., obrštar, Chef. Etappenbureau: M e c e n s e f f y Artur, Edl. v., šef. Oberst, Chef. Instrukcijom b iro : W a s s e rt h a 1p l. Z tu: c a r i Aleksandar, vitez, obrštar, šef. Instruktionsbureau: W a s s e r t b a l v. Z u c Biro za opisivanje zem alja: S c h in id Hugo, c a r i Alexander, R itt. v., Oberst, Chef. Landesboschreibungsbureau: S c b m idH ugo, obrštar. šef. Bilo za evidenciju: U r b a n s k i pl. O s t r y Oberst, Chef, n iie c z Avgust, obrštar, šef. Evidenzbureau: U r b a i is k i v. O s t r y m i ec z August, v., Oberst, Chef. Žejjezuićki b iro : R ž i b a Franjo, v it., obrštar, Eisenbabnbureau: R ž i b a Franz, R itt. v., šef. . i ’ Telegrafski biro: G o ig in s ro r Henrik, gm., Oberst, Chef. Telegrapbenbureau: G o i g i n g e r Heinrich, Šef. GM., Chef. IV ifcpii.im t 111X4)11: Ille»|i roifopa.iMo!' niTona: K o u p a g j e X e u e u X o |)<(>'l'pair.o ili., Taj. cauj., renqp. njom. ' SaBijoiiin; m.v : J la iir e p PyRom|i, Ktuikimi iiio'l': lljia n o o p c K ii ApVyp, i'M. JlupOKUlfjCKIl Olipo: KftflTHfiopH 4>fepR(0 nfipmTap. niropitniijoBH utipo: M e n r e p .Točniji, ofipnmtp, Iviiiuim fiiipo: M o u o u hi o <(i u ApTyp, •i)«pnrf,np, IIIC^i. C' l!iio?pyKHnjonn finpo: H a c c p A a n a . 3 y i:& p u Aaoiica but., otipniTap. moiji. Bnpo :ia onncmim o »OMasa: UTmjih Xyro, ofipuiTap, inoiji. Kapo ait cmiAemmj)': J'pGaiBCicit na. O nrrpnmj e >i Anrycr, oGpmTa/i, uieili. •luli Giipo: P;R iixa <J»pan.o n a., Bnie3, iGpureap, uiei|>, Tu.iorpa^CKH Gnpo: 1 'o jr iiH r e p Xenpinc, ni., U,. MKp. 3ajeAHMHKM BpX0BHM pa- C. i kr. zajednički vrhovni raču­ K. u. k. Gemeinsamer Oberster narski dvor. tyHapCKM ABOp. Rechnungshof. (Jle'i, I., Xepnraee 23.) (Beč, I., Herrengassć 23). (Wien, I., Herrengasse 23.) IlpiMiueiiJiT: ILorona IIpcy3Biiuiei|OCT EpueCTO na. II ji eii np, noMgp. c§3, # 1 . , ® , © , h tj ., Taj. cauj., ap. up., 'iuaii roenofl. Kyfee. Preziđennt: Njegova Preuzvišenost Ernesto pl. P l e n e r , komdr, <^L, ® , © itd., taj. savj., dr. pr., član gospodske kuće. P rasiđent: Seine Exzellenz Ernst Edi. v. P l en e r , c§iKmdr., <^L, ® , © usw., Gh. R., Dr. ju r., Mtgl. d. Herrenhauses. - . Ođjelni pre d sto jn ik : Z a v r a d i l Josip, dr. pr. Scktionschef: Z a v r a d i l Josef, Dr. jur. Dvorski savjetnici: C h r e n o c z y - N a g y Josip, pl., dr. N ž d a s y pl. Z A djel Maksimilijan (tit. i kar.). C b r e n o c z jr - N a g y Josef, v., Dr. N d d a s y v . Z d d j c l Maximilian(Tit.u.Char.). C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo. K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. (Beč, I., Johannesgasse 5.) Wien, L , Johannesgasse 5.) Oj.jtvuiii iipegcTojuiiic: 3 a ii p a a uji Jocmji, np- np. j^iiopcKii canji’Tmmii: X p o n o u i i - H a l j Jocmji, na., »p. H av a n i u na. 3 a flj c.i JlaKCiiMii.Tiijan(tiit. h i:ap.). H. U Kp. 3ajeAHMMK0 (jlMHaHUUjaUHO MMHMCTapCTBO. (Kes, I., Jolianncsgasse 5.) H o f r a tc : Zajednički ministar financija: Njegova pre­ Gemeinsamer Finanzminister: Seine ExILeroBa npey3BiuncHOCT CTjenan 6auzvišenost Stjepan barun BnriAnde zellenz Stephan Baron Buriiin v. jij h B y p n a i i x e P a j c R , i# G r. K r. Rajccz, ^Vel.Kr. (ubril.), ^Kmt.. Rajecz, i# Gr.Kr. (in Brill.), ^Kmt. (y 6pmr>.), ^ Krat. (ca 3Be3;iOM), ® u (sa zvijezdom), ® i © itd., tajni sa­ (m. St.), ® u. © usw., GHR. u. f , © TajHH CaBjeTHHK h ^ . vjetnik i f . fJaje^iiHMKH MHHHCTap 'i>ii ii :ui ii,n ja : OA.je-'IHH lipe^CTojHHK. jfodpa XcapnK. M n u H C T e p n ja k n n c a i i j e r n i m u : ('im aj JaRiiejan, np. n p . ; Bjr h k P nnapj, .np. n p .; K j'H fep Kapao, Rp. ijina. (tht . ii Kap.). Odjelni predstojnik. Sektionscbef. Dobra Henrik. Dobra Heinrich. M i n i s t e r i j a l n i s a v j e t n i c i : Szalay La- M i n i s t e r i a l r a t e : Szalay Ladislaus, J .D r .; dislav, dr. p r .; Budik Rikard, dr. p r .; Budik Richard, J. D r.; Huuger Karl. Ph. Hunger Karlo, dr. fil. (tit. i kar.) , Dr. (Tit. u. Ghar.). �61 Z a j e d n ič k o z a s tu p s t v o . — G e m e i n s a m e V e r t r e t u n g . O flje a m i T a j u ii m i : U,n.ixcpT-M»j]i 3jiaTK0, O d jo ln i t a j n i c i : Czilchert-Majr Zlatko, Ap. n p .; E io p Jleouojig, 6apyu im . (tht. h dr. p r .; Egger Leopold, barun pl. (tit. i Kap.). kar.). S e k t i o n s r i i l c : (/.ilcliei't-M ajr Aure), J. D r.; Kgger Leopold, Freib. v. (Tit. u. Char.). M nH H C Tep. t a j u h u m: .VjiMiiH o« Epen.li E b- M in is te r. t a j n i c i : lUlniniiii pl. Ereny M i n i s t e r i a 1s e k r e t ti r e : llllmnnn v. Ero «y reHiij, BHT03, n p .; Keuep 'l'pmpiii;, bhtos Eugeu, R itt., D r.; Kenner Friedrich, Rili. Evgenij, vite/., d r .; Kenner Fridrik, vite/ n a ., ap . n p .; B a jn i CTjenaH. V., J. D r.; Beigol Stephau. pl., dr. p r .; Beigol Stjepan. M u n n C T e p . n e p o n o i j e - JlH xaep Kapao, bh- M in is te r . p e r o v o g je : IMchlcr Karlo, vi­ Mi u i s te-r i a 1k o n z i p i s Ie u : P ichler Karl, to3 n a . ; K um ir ao ApiiAoap Kroii, Capyn; Ritt. v .; Kdnig v. Arađviir Egon B arou; tez pl.; Kdnig de Arailviir Egon, barun; •Pe.iMepu jLyAemiT n a.. ap . np. Felmerl Ludwig v., J. Dr. Felmerl Ljudevit p l.; dr. pr. lIOMOtiHH y p 6 a II : AMpOKl'Op: rjHAll P o m o ć n i u r e d : D i r e k to r : Gunđa H il f s t t m t e r : D i r e k t o r : Gunđa tgnaz. llniauHj. Ignacij. Pa^yaapcKO o,Tjeji.eibe. (I., SingerstraB e 17.) lIpeaCTojiniK: Ill.ie r.i ‘bpuApinc. oaj. cauj. l’a ijiia p . HaacanjoTHHu: I’iinep Kapao. Pa‘iynap. canjeTHiimi: E h u hhiop Aiitoii ; Illiiiuia.i Kapao; Bojnfi Otoh, bht<*3 ujf. 11. Archiv. Arhiv. ApxHB. (JtuopoKH KOMopiui apxnu, I., Joh an n esg asse 6.) AupeKTop: T ii.io uh JLyA., uji., ap. i[ih.i ., oaj. IipeACT. ApKUBap: K pej'iH <l»paH>o, oaj. caej. ApKHBCKii ncponolja I. pa:tp.: <I»iiOep Mopun (tht. HKap. apicunap). y npiiB poM O H oj y n o T p e 6 ii. 1*uncu Ae ]IIajni.noH(|m E mhjl, oaj- canj. (Hof-Kanimcrarehiv, I., .lohannesgiisse li.) (Dvorski komorni arhiv, I., Jdhannesgasse 6.) Direktor: Thalldc/.y Ljudevit, pl., dr. fil-, odj. Direktor: Thalldczy Luđivig, v., PIi. l'r., predst. Sekt. Chet'. Archivar: Kreyczi Franz. Sekt. R. Arkivar: Kroje/.i Fruujo, odj. savj. Ai’kivski perovodja 1. ra zr.: Faber Moric (tit. Archivskonzipist I. Kl.: Faber Morilz (Ti I- u. i kar. arkivar). Char. Archivar). In z e itlic h e r V e n v e n đ u n g : D p r iv r e m e n o j u p o t r e b i : Riitkj' v. Šalanioul’ft Emil, Sekt. R. Ratky de Snlamonfa Emil, odj. savj. Računarsko odjeljenje. HKp. Baje/iHHMTca Cpe^Hniiba ojiarajHa.G. i kr. Zujnđiiička Srcdjsiiiii blagajna. (I., SingerstraBe 17.) * (I., Singersl.rab’e 17r Direktor: Stol/.el Adalbort. Kontrolor: Feyrer Alfred, pl. Blagajnik: Trexlcrpl. LindeiiauTudur. Blagajnički pristavu Rotliansl Adolf. JlnpeKTop: IIIto.i u .i Aaaji6epT. Koirrpoaop: <1*njpep Amlipea na. BjiarajHHic: Tpoice.iep n.r. .'(hhachuj' ToAof. BjiarajHiiBKH npiiCTaB: PoTxaH3a Aab.nl).'1 ])OCaHCKO-xepu;eroBa'n<a BeMai.cKa ynpaBa. Bosansko-liereogovačk a zemaljs ka uprava. Vicll I. odsjek ove knjige. Bhah 1. oacjeic obg rntiire. 3 a j e ^ H H ll KO 3 it€ T ,y UCTBO. Roehnungsdepartcnient. (L, SingorstraUe 17.) ([., Singorslrafie 17.) Vorstand: Selildgl Frieđricli, Sekt. R. Predstojnik: Schldgl Fridrik,*odj. savj. Oherrochnungsrat: Rierner Karl. Računar. nudsavjotnik: Rierner Karlo. Raćunar. savjetnicu Einzingor Anton; Spauđl Reclmungsraic: En/.lnger Anton; Spauđl Karlo; \Yolff Otou. viti p!. Karl ; Wolff Ollo, Bili. v. K. u. k. Gemoirtsanio Zentralkassti. • (V,, Siugerslrafte 17.) Direktor: Stol/.el Adalbe.rl. Kontrollor: Feyrer Allivđ, Edl. v. Kassier: Trexler v. Iilnileniiu Theodor. Kassaadjuokl: Rotliansl Adolf. Bosniscli-l)or(iogovinis(jiie Lamlosvorvvallun^. Vide f. AlJćehiiitt dinaes Buel.es. Zajedničko zastupstvo. Gemeins. Vertretung. A e jie ra n « ie . Delegacije. Die Delegation. Oho ce CBaico roamio 6opajy ir. cpoamie aye.TpnjcKor nap-iasioHTa h yrapeicor caCopa t . j. ayeTpHjcica rocnoacica icyha H3amii.'fie 20 (10 3aMjeHHKa), a ayeip. 3acTynaii'iKa icyha 40 aeJteraTa (20 aanjemiKa) h to im ‘leOKO 10, •MopaBCice 4, Ill.iecice 1, Tanimnjo ’i', JL>a. Ayeipnje 3, Top. AycTpiijo, riTajepcice, Tnpojieice no 2, Kopymice, KpaibCKO, ByBonnne, CojinorpaAa, 'l'opap.ifiepra, HcTpe, Topimo, Aa-tMaimje, TpcTa lio 1, y aycTpnjcKy Aeaeraiwjy; yrapeKa rocnoACica icyka20 (6 aaMjeimna), yrapcica AOaa ityfea 40 AeJieraTa(10 aaMjeiiHKa) y yrapci:y AO.ieran.Hjy. 06o Acaerannje pacirpan.i,ajy y nocefiHiiM cjeAHHuaMa CBaico roAime n3MjeniiMHO y Be»iy h ByAHMUODiTii ii OA.iy'iene a a io j’iKe joAiia APyro.j nucMOHO oa'iikyjy. - Ono se svake godino biraju iz sredino austrijskog parlamentu i ugarskog sabora, t. j. austrijska gospodska'kuća iznšiljo 20 (10 zamjenika), a austr. zastupnička koča lOđolcgata (20 zamjenika) 1 to iz Češko 10, Mo­ ravske 4, Šlesko 1, Galicije 7, Dol. Austrije 3, Gor, Austrije, Štajersko, Tirolske po 2, Ko­ ruške, Kranjske, Bukovino. Solnograđa, Vot’alberga, Istre. Gorico, Dalmacije, Trsta po 1, u austrijsku delegaciju; ugarska gospodska kuća 20 (6 zamjenika), ugarska donja kuća 40 delegata (10 zamjenika) u ugarsku delega­ ciju. Obc delegacije raspravljaju u posebnim sjednicama svake godine izmjenično u Beču i Budimpešti i odlučene zaključke jedna dru­ goj pismeno saopćuju. Dieselben werden allj.lhrlieh uus der Milio .les Osterrcichischeii Reichsral.es umi .les ongarisohen Roichstagos goiviihlt, nud zwar enlseildol, das iisterreieliisehe HellColuios 20 (10 F.rsiitz.mtlniier), das Osl.erreic.hisclie Abgeordnetenhaus 401lologiorto(20 Ersatzintloiiei ), un d zwar mis Bnluoori 10, Mlihren 4, Srlilesion 1, Gnlizion 7, NiederOstorroieh 3. Ol.er(jstorreic.il, SLeiormi.rk, Tirol je 2, K.lrnleo. Krain,Bukowina, Sal/.liorg.Vorarlberg, Istrien, Gljrz, Dalmalien, Triesl. je I in dio Oslorroiohischo Delegat ion ; ilasiiiigarisoheMagii:il<nhaus 20 ((i Ersatzmniiner), das uug.iriselie Untorliaus 40 Dologiorlc (10 Ki-kj«l.v.iiittniicr) in die nngarisehc Dolegalion. Beide DclcgaTomcii tagon in gosouderleu Versainnilungon allo Jalne abwoclisoJnil in Wiou und Buda pest umi liabcn sich gegeosoil.ig die gel’al'.len I!"sclilllsse se.liriftlieh mil/.uleileri. Zahnarzt RICHARD SCHUMANN 6 (se it dem Ja h re 1880 in S arajeuo e ta b lie rt). Das zahndrztliche Am bu/atorium und zahntechnische A telier befindet sich je tz t Sarajevo, Kulovićgasse - - E c k e d e r C e m a /u š a , ir is - a - v is d e m T r a m w a y w e c h s e l. — �S a b o r B o s n e i H e r c e g o v in e . — B o s n is c h e r L a n d ta g . Zemaljsko zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu. — 3 e n a . i i . C K O a a c / i ' j n c T i i o 3a liocu.v u Xepu,croBiiHy. — Lanđesvertretung iu Bosnien-Hercegovina. Ca6op Bočne u XepueroBMHe. Sabor Bosne i Hercegovine. n p e ^ c j e j ,H H i n T B o : P r e d s je d n iš tv o : P ra s id iu m : llpegcjegHire: Bojiicvan H lo a a , kom . ^ (ca ;tii.). Ilpnu uoanpojcjeflitiiK: Al>- H hbom M a hj n l i , kom . jgs (ca 3B.), but . p a» p . Apj-rii iiojoipegejcjuniK: Al>- CaiJmcT 6er B a m a r u l i , kom. Predsjednik: Vojislav Š o la , Kuidr. # (sa zv.). Potpredsjednici: Dr. Nik. M a n d i ć, Kiudr. ^ sa zv., ^ III. razr. Dr. Safvot beg B a š a g i ć , Knidr. sa zv. / P rSsident: Vojislav Š o la , egjKmdr. (111. St.). Erster VizeprSsidenl: Dr. Nikola M and i ć, igsKmdr. (m. St.), fa. Zweiter Vizepržlsident: Dr. Safvet beg B a š a g i ć , igsKmdr. (m. St.). HaanoBK radopa: Č lan o v i s a b o ra : 1. Šerif l'. A r n a u t o v i ć , vakufski di­ rektor, viril. glipCKTOp. IIIIp 11.7. 2. Dr. Aleksander B a b ić , liječnik u 2. Al>. AnoHcangap B a 6 u I.. .nije'iHiiK y Bp'iKOM, iiaafipan y III. K. ;ia h»6 . kot. (5p. 33. Brčkom, izabran u III. k. za izb. kot. br. 33, (srp. narodnj.). (cpii.-iiapogib.) 3. Dr. Safvet beg B a š a g i ć , izabran u •'t. AP* OuipueT Ger Bani a n i li, luaopaa u n . k. za izb. kot. br. 8 (musi. uj. str.). y II. K. aa ii.iG. kot. đp. 8. (Myo.i. yj, urp.). 4. Fr. Luka B e g n , fraujevaćki pro­ 4. 'l'pa Jyi;a B o r iiii , <[ipan>c»aaiKii npomiHvincijal u Mostaru, viril Hiija.i y MocTiipy. Biipna. 5 Nik-i! 1 B.ci k o v it . direktm zemaljske ii. HiiKO.ia I*ep KO u ii Ii, anpeCTop acMiutcice faune, lipojtojejnu k TprouiuiKo-oOpTiimiku j e o - banke, predsjednik trgovačko-obrtuičke kupmre, firil. Mopo, B lipiu. .0. T asif beg B iš ć e v i ć , veleposjednik, ij. Hs:cm|) Gor B ii ni k e li u l i , muOuoejegHiliv,. naaiipau y !i •. K. ,ia iiaoopm i KOTap Gp. 1. («iu\S izabran u III. k. za izb. kot. br. 1 (dis. musi. uj. str.). ------Myc.i. yj'M . cTji.). 7. Koctu l' o )Ku Ii. epii.-upuii. napoxy Tpnffi - 7. Košta B u z i ć, srp.-pra'v. paroh u Trav­ HiiK.v. nauopau III. K. aa mio. ko t . Gp. .'4. niku, izabran u 111. k. za. izb- kot. br. 24. (srp. (cpn.-iiapoiui..). t n n jo d i^K J I 8. Dr. Risto B o ž ić , odvjetnički pero*. Al|. I'iioru B u a; u l i , njuiioTHii'iicH iiepoitoi,a. naaiipau y II. li, aa 113G. kot. Gp. 18 (cpn.- vogja, izabran u II. k. za izb. kot. br. 18 (srp. napoAB.). narodoj... ■ II. AiOKoa H a j o i i i l i , BeaenoejeannK. iina- 9. Aleksa C v je t ić , veleposjednik, iza­ fipan j II. K. aa nali. kot. Gp. 13. (X. bran u II. k. za izb, kut. br. 13 (H. N. Z.). 10. Dr. Luka Č a b r a j ić , liječnik u Sara­ 10. Ap- Aymi 'J a rt p r, j h h . .mjeyuiifcy Cnpa,|wo. IITOopaa y I. K. aa H3đ. kot, fip \ . jevu. izabran u I. k. za izb. kot. br. 3 (H. N. Z.). ,f | 1 f/i 11. Nikola Č u rić , školski upravitelj u I. Uiiuo.ia 'l j ’ p n li, liiKOJiCKii ynpaBiiTcA miru, izabran u II. k. za izb. kot. br. 10 (H. 1. lli«pu<|) čiji. p ii a y t o B ii l i , iiai;yi|pci;n 12. "Mop e$. 'll u p rcHiiarnli, iiocjejniiic, "ti*) K ^ 3a 11:115- K0,aP fiP- 9- (mj’cv. yj. 13. CnoToaap 'JVo p o b u l i . kh, ii;k<!huiik, naaopan y i. IC. a« hsG. kot. 6p. 4. (epir.-napoju..). 1.r>. T>ypo 1,1a moh, a , M tnaap. naaCpaii kot. Gp. 11. (jnBJr.aic), y IH. Ii. aa Jinfi. Parno f a r V u u u I,, BOJionocjejHUK, uaa- Gp '• lv- 3il nafi- K(lT- fip. I. (!>iyc.l. yj. CTp,), 17. C iimo E p a i; o b u I,, TajuHic cpii.-npaB. iiP'.'uMioi eyja, im Gpan y 111. K. 3a 1136. kot. op. L». (jun. cpii.-napojub.). 18. Maxnyn Gor *I> a j 11 ji 11 a jii n k , bcjiohocjojimiK. naiiGpan y III. K. aa nsrt. kot. 6p. 9 (MJ'C.T. yj. CTp.). 1 19. Ap- Joeii(|i 4»nmop, ojhjothiik m npej- ejOJIIHK OJBJOTHH'IKO KOMOpc, BI1T. K. 0. 1IT. Kp. Biipiia. 20. Taiipo Paul u l i , cpn.-npaB. cboibtohmk, Haafipan y 111. K. 3a 113G. kot. Gp. 21. (cpn.Iiapnjn..). 21. IIIeiJiKiija r . i y x 11 k , pjBjoTHii'iKii n o p o BoJja, iisađ p a n y I I. K. aa 1136. kot . Gp. 4 . (mj-cji . .Vj- CTp.). . 22. BeliiipGorTpajaiii >i e 11 u k , BOJienocjcj11iik, miaopan y I. K. sa 113G. kot. Gp. 1. (nyca. yj. erp.). 23. lOiionair Ip ljiiJ t, yMiipoii.’i ,;nit npoijiecop, uaafipan y l l l . K. 3 a 11.16 . kot. Gp. 34. (cpn.napojir,.). VA 12. Omer cf. C ir k i n a g i ć , posjednik, izabran u II. k. za izb. kot. br. 9 (musi. uj. str.). 13. Svuloz.ir Ć o r o v i i , književnik, iza­ bran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). 14. Fehim ef. Ć u re ić , gradonačelnik u Sarajevu, viril. 15. Gjuro D ž u n io n j a, knjižar, izabran u III. k. za izb. kot. br. 11 (divljak). 16. Ragib beg D ž in ić . veleposjednik, izabran u 1. k. za izb. kot. br. 1 (musi. uj. str.). 17. Simo E r a k o v i ć , tajnik srp.-prav. crkvenog suda, izabran u III. k. za izb. kot. br. 29 (dis. srp. narodn.). 18. Mahmud beg F u d i l p a š i ć , velepo­ sjednik, izabran u Dl. k za izb. kot. br. 9 (musi. uj. str.). 19. Dr. Josip F is e h e r , odvjetnik i pred­ sjednik odvjetničke komore, viril., vil. k. o. it. kr. 20. G a v ro G a š ić , srp.-prav. sveštenik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 21 (srp. narodnj.). 21. Šei'kija G lu liič , odvjetnički perovogja, izabran u 11. k. za izb. kot. br. 4 (musi. uj. str.). 22. Bećir bog G r a d a š č e v ić ,'v e le p o ­ sjednik, izabran u 1. k. z;i izb. kot. br. 1 (musi. uj. str.). 23. Šćcpan G r g jić , umirovljeni, pro­ fesor, izabran u III. k. za izb. kot. br. 34 (srp. narodnj.) • I Bosnischer Landtag. L a n d ta g s m itg lie d e r: 1. Šerif elf. A r n a u t o v i ć , Vakuf-Direktor in Sarajevo, Viril. 2. Dr. A lexander B a b i ć , Arzt in Brčko, III. K., W.-Bz. 33(serb.nat.). 3. Dr. Safvet beg B a š a g i ć , II. K., W.(mosl. E.-P.). 4. Fra Lukas B e g ić , Franziskaner-Provinzial in Mostar, Viril. • 5. Nikolaus B e r k o v i ć , Dir. dor priv. LiindesJiank, Pras. d er H andcls-u. Gewerbekam m er in Sarajevo, Viril. v 6. Vasif beg B iš ć e v i ć , GrolJgrundbesTtzor in Bihać, III. K., W.-Bz. 1 (Diss. d. mosl. E.-P.). 7. Košta B o ž ić , serb. orth. P farrer in Travnik. HI. K., W.-Bz. 24 (serb.-nat.). Bz. 8. D r . Risto Bo ž ie Advokaturskonzipient in Banjaluka, II. K., W.-Bz. 18 (serb.-nat.). 9. Alexa C v je t ić , GroBgrunđbcsitzer, W.-Bz. 13 (kr.-nat. Ver.). 10. Dr. Lukas Č a b r a j i ć , Arzt in S ara­ jevo, I. K., W.-Bz. 3 (kr.-nat. Ver.). n. K., 11. Nikolaus Č u r ić , Schulleiter i. P-, 10 (kr. nat. Ver.). n. Kurio, W.-Bz. 12. Omer eff. C ir k i n a g i ć , Grundbesitzer, II. K., W.-Bz.^9 (mosl. E.-P.). 13. Svetozar Ć o ro v ić , serb. SchrifLsteller, I. K,, W.-Bz. 4 (serb.-nat.). 14. Fehim ef. Č u rč ić , BUrgcrmeister von Sarajevo, Viril. 15. Gcorg D ž a m o n j a, BuchhSndler, III. K., W.-Bz. 11 (Wilder). 16. Ragib Beg D ž in ić , GroBgrundbcsitzer, I. K., W.-Bz. 1 (mosl. E.-P.). 17. Simo E r a k o v i ć , Sekretar des serb.ortb. Kirchengcrichtcs, Dl. K., W.-Bz. 29 (Diss. sorb. nat.). _ 18. Mahmud Bog F a d i l p a š i ć , GroBgrundbesitzer, III. K., VV.-Bz. 9 (mosl. E.-P.). 19. Dr. J o s c f F is c b e r, Advokat, Vorsilzendcr dor Advokatenkammer, Viril., Rit. d. ital. Kr. 0. 20. Gabriel G a š ić , serb.-ortk. Pfarrer, IH K., W.-Bz. 21 (serb.-nat.). 21. Šefkija G lu b ić , Advokaturskon­ zipient, II. K., W.-Bz. 4 (mosl. E.-P.). 22. Bećir Beg G r a d a š č e v i ć , GroBgrundbesitzor, I. K., W.-Bz. 1 (mosl. E.-P.)23. Stefan Grgjić, Prof. i . 'P ., III. K., W.-Bz. 34 (serb.-nat.). �S u b o i- B o s n e i H e r c e g o v in e . — B o s n is c h e v t a m l t s g . 24. BlU'HJB r p l j l l h . TajHIIK' „IIpnClljl'Tc-, naafipaH y I II. K. ?a usđ. kot. fip. 23. (epu.napoAB.). 25. K ocra 'B e 6 u li - M a p y m ii h , 6 hhkobiih tiHiioBHiuc, naafipan y II. K. na nafi. kot. fip n (X. JI. 3.). 26. Mnpi;o uji. rliypKOB(i«m H, BeaeiioojeainiK. naafipau y III. K. »a nafi, kut. fin 13 (X. H . 3.). 27. P hoto X. A a u j a h o h h h , Tpronau, naafipan y I I .K . na ii 3 fi. kot. fip. 15. (opn.-Hapojiffi.). 28. MyoTaj fier X a a u a 6 am n h , nocjoRHinc, naafipau y II. K. aa nafi. kot. 6p. 1. (nyca. yj. CTp,). 29. flp. Bhbtop .T a iiic je in t'i, oabjotuuk, im fipan y I. K. sa 1136. kot. 6p . 3. (X. II. 3.). 30. A p• Chmo II 3 nm c b u I ., ojBjeTunK, 113afipan y 1. K. aa 1136 . kot. 6p. 4. (epu.-napoju,.). 31. r.iuropujo J o ^T a n o B H fc , n ojupejfjeAHHK cpn.-npaB. upiai. ey;;a, Biipiu. 32. Ap- XaMAHjaKapaMexMOAOBiih, .nijo'iiiiiK, uaafipan y II.K . 3a Hafi kot, 6p. 6. (mj-oji. yj CTp.). 33. ‘I’puapnic K 0 6 u 11 r e p , iipejejojniiK BpsoBHor cy ja, Biipuji. 34. IleTap K 0 mi 1,, KttimeBUHK, anaopan y II1.K. sa H36 .KOT. fip. 26. (jnc. cpn.-napoja.). 35. X, Myxames Xaann ei(). ICopicyT, siy<|iTlljll, Blipn.1. 36. Miuaii K o jia n o B u h > Tprouan, it.nifipaii y II. K., 3a 1136 . kqt. 6p. 10.,j,i«pii.-HapoXn..). 37. Al'. ypom K p y jt, ;irijo'iHni*r i^C paii y III. K. sa 1136 . kot. fip. 28. (epn.-napoan,.). 38. CroBan K a Jiyl> e p u u l i , 0nlii11101.11 neponolja, iisafipaH y I. K. 3a Hsfi. kot. fip'- 4. (opu.* Hapoaa.). 39. KooTaK y j y up h h 3 nejienocjeiuim, naal fipaH y II. K. aa 11:10 . kot. fip. 19. (epu.-napoju,.), 40. X. Cajnxara Ky ’iy Kaji ub , mjjieimcjejr huk, usafipa« y III. IC. sa nso. icoiv-op. o. (nycal yj. CTp.). 41. Ilauia fier K y a o H O B iili-l> a j 6 y r o t B ili,, BeaeuocjejHHK, H3afipan y T. IC. sa 1136. kot, fip. l . (Mycji. yj. CTp.). 42. l£ y ja r a 'K y p T a rn fc , rpajoiia'iiMuuic'; H.safipaa y III. K. 3 a H36 . kot. fip. 7. (wyw. yj- CTp.). 43. AP- Mnaau K a T u n u h , ojiije.THiii;, 113afipau y II. K. 3 a nafi. kot. 6p. 14. (X. H. 3.). 44. 'basnu etji. K a p a m e xm e a 0 B h li , y>wpon.T.OHH icoTapcKH iipejCTojiiHK, naafipau y II. lv. :ta 1136. kot. 6p. 5. (Mycji. vji CTp.). 24. Vasil G rgjifi, tajnik „Prosvjete*, izabran u III. k. r.a izb. kot. br. 23 (srp. narodnj.). ' * 48. AP- Aomhhhk M a m i, ojBjeTHiuc, naaCpau y U. K. sa Hafi. kot. fip. 12. (X. H. 3.). 49. Miuian MaiccHM OBiib, ojBjoTirnic, ( i yMpi,o), iisafipaH y III. K. sa nafi. kot. 6p. 32. (CpH.-HapojK.). 50. A p-HuKosa M a n j u l i , III-, ojbj' gtHiiK, iisafipaH y III. K. 3a 1136. kot. fip. 12. (X. H .,3.). , 51. <l>pa Mapnjan M a p ico b ii hpiiMo-lcaT. fillC'KJTI, BHpHJ. 52. <I>pa Ajioj3Hje M n u in h , ijipaH,. npoBHH*mjaa, BHpn.1 . 53. Xa<jiiia AxMeT ei(i. M ex»ie jfia iim fe , npoijiecop, Hsafipan y I. K. sa 1136. kot. fip. 2. (»iyc.i. yj. CTp.). 24. Basilius G r g jić , Seki-etitr der sevli. „Prosvjeta*, IH. K.. \V.-Bz. 23 (serb.-ual.). 25. Košta G jo b iO -M a ru šić , bankovni 25. Košta G je b ić -M a ru š ie , Bank(H °N 7 ) lz:i*jr:ia " Zil kot„ br. 11 licamtor. II. K., W.-Bz, 11 (kr.-nnt.-Ver.). 26. Mirko pl. Gj u rk o v ič k i, veleposjed26- Enimerieh v. G ju r k o v e č k i . Grollmk, izabran u III. k. za izb. kol.. br. 13 (H. grundbesitzor, III. K., W’.-13z. 13 (kr.-init. N. Z.). Ver.). 27. Risl.o H. D a m js o o v i ć , trgovac, 27. Risto H. D a m ja u o v ić , GroSkaufizabran u II. k. za izb. kol. br. 15 (srp. manu, II. K,, W.-Bz. 15 (serb.-nat.). narodnj). * 28. Muslaj bog Ha I il b a š i ć , posjednik, 28. Mustaj Beg H a li l b a š i ć , Grundizabran u II. k. za izb. kot. br. 1 (musi. besitzer, II. K.'. W.-Bz. 1 (mosl. E.-P.). uj. str.). 29. Dr. Viktor J n n k i e v i c z . odvjet­ 29. Dr. Viktor ,1u riki ew i «•z, Advokat in nik, izabran 111. k. za izb. kot. br. 3 (H. N. Z.). Tuzla. I. K„ W.-Bz. 3 (kr.-uat. Ver.). 30. Dr. Silim ] I iš e v ič. odvjetnik, iza­ 30. Dr. Simo L lišc v ić . Advokat iu Bibač, bran u I. k. za izb. kot. br. i (srp. narodnj.). I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). 31. Gligorijo Jel'l a n 0 v ifi, potpredsjed­ 31. Gligorie J e f ta n o v i ć , Vizepr/ises nik srp.-prav. crkv. sudu, viril. dos serb.-orth. Kirehengerichtos, Viril. 32. Dr. Humdijn K a r a n u ib n ie d n vic, 32. Dr. Hamdija K a r a m e h m e d o v i 1 , liječnik, izabran u II. k. za izb. kot. br. 6 II. K.- W.-Bz. 6 (mosl. E.-P.). (musi. uj. str.). 33. Fridrik Kiili i n g e r. rpnjlsjeduik vr­ 33. Friedrich K o b in g e r , Prttsident dioi hovnoga sudu, viril. Oborgerichtes, Viril. 34. Petar K».?i, , tn.iižoviiik. iz.iViin u 34. Peter K o c ić , serb. Scbrifl.stcller, III. k. z;i iib. kol. bv. 26 (<I . srp. tiarifdiij.).'n i. K., W.-Bz. 20 (Diss. serb.-uut.). 36. M, Mubame'i H h vi 111.^1 K or k u t, 35. H. Muhamed Hazim eff. K o r k u t, muftija, viriU Miifli, Viril. !6. Milan K o v a če v ir, trgovnr. izoliran Emil K o v a b o v ić , Kaufmaiin, II. K . u III. k. za izb. kol. br. 16 (srp. uuroHnj.). VV.-Bz. 16 (sorb.-nat.). 3 7 . Dr. G ro š K li. liiečnik. iznlirnn n 337. 7 Dr. D r TTmSKml Uroš K imi ru lj. liječnik, iznbrai Uroš K r u lj, Arzl, III. K., W.-Bz. III. k. za izb^kfiK bF.'Ž^rp. narodnj.). 2« (serb.-nat.). 38. S j^ A 'im K alugjerćir, općinskipero38. Stofun Kn Iu gj 0 rc ič, Genieindokon^ i z b . koUbrTM ’srn. zLpisl, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). u 11 d ž i ć, vele|)osjeduik, kpt. br. 19 (srp. na- 39. Košta K iiju n d ž ić , Grofigriiudliositiar, U. K., W.-Bz. 19 (serb.-nat.) .............. u K ućuK ii 1i ć, velepo40. Hadži Siilihaga K u ć u kalifi, Gml’.jednik, izabran u m . k. za izb. kol. br. 6 gnin(Hiesit/.er, HI. K., W.-Bz. 6 (mosl. E.-P.). (inusl. uj. str.). 41. Paša lirg K u le n u v ir - D a jb u to ­ 41. Paaabeg K iilc n o v ifi-B a jb n to v ić . r i c, veleposjednik, izabran u l.k . za izb. kut. GioBgruinlbesitzi'r in Kulen-Vakiif, l. K., W.-Bz. 1 (musi. E.-P,). br. 1 (musi. uj. str.). 42. Mujaga K u r la g if i. BOrgerinoislor, 42. Mujagii K u ri.a g ić . gradonačelnik, izabran u III. k za izb. kot. br. 7 (musi. IU. K., W.-Bz. 7 (mosl. E.-P.). nj-, str.). 43. Dr. Milan Kn li c i fi, Advokat in Bihać, ,43. Dr. Milim K a tiČ ić , odvjetnik, iza­ bran 0 IT. k. za izb. kot. br. 14 (H. N. Z.). U. K., \V.-Bz. 14 (kr.-init. Ver.). 44. Gamil cif. Ka r am 0 lim e d o vi č., Be44. Ćmnil f. K a ra m o b rn e do vi ć, umi­ rovljeni kotarski predstojnik, izabran u II. k. zirksvorsteher der R. iu Trebinjo. U. K., W.-Bz. 5 (mosl. E.-P.). za izb. kot. br. 5 (musi. uj. str.). , 45. Evgeuije L e tic a , srp.-prav. mitro­ polit, viril. 46. Dr.Savo L ju b ib rat.ić,relcre n tr)ro 46. Ap- Cauo JL y fiH o p aT iili, peifiepeiiT npoeBjcTHor caiije'Ta, naafipaH y III. K. 3a hh6 , svjetuog Siivjeta, izabran u Dl. k. za izb. Kot. br. 22 (srp. narodnj.). kot. fip. 2 2 . (cpn.-uapojH,.). 47. Košta M ajk ić, referent crkvenog 47. K o d a M a jic iih , peiJiepenT upicBeitor cy«a,'ii 3 afipaH y III. K. 3a nso. kot. fip. 19. (cpn.- suda, izabran u III. k. za izb. kot. br. 19 (srp. narodnj.). napo ja.). 45. EBreunje JI e t h u a , cpn.-upaB. miTpono.niT, Biipn.l. 63 45. Eiigenius Iselit jevo, Viril. , Meliopolit iu Saru- 46. Dr. Savo L j u b i b r a t i ć , Roferenl dos serb. Kultusrates, IU. K,, W.-Bz. 22 (serb.-nat.). 47. Košta M ajki fi, Referent dos Oborsl en Verwaltiuigs- und Scliulnites der serb.-orth. Kirehe in Banjaluka, III. K., W.-Bz. 19 (serb.nat.). 48. Dr. Dominik M a z z i, odvjetnik, iza­ 48. Dr. Dominik M azzi, Advokat, in bran u II. k. za izb. kot. br. 12 (H. N. Z.). Mostar, II. K., W.-Bz. 12 (kr.-nat. Ver ). 49. MUan M u k s im o v ić , odvjetnik, 49. Milan M a k s im o v ifi, Advokat iu (umr’o -J-), izabran u1III. k. za izb. kot. br. 32 Tuzla, (f gestorben), III. K., W.-Bz. 32 (serb. (srp. narodnj.). nat.). 50. Dr. Nikola Ma n d ić , vit. (jjp III. razr., 50. Dr. Nikola M a n d ić , <sjplll., Advokal.in odvjetnik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 12 Sarajevo, III. K., W.-Bz. 12 (kr.nat. Ver.). (N. H. Z.). 61. Fra Marijan M a rk o v ić , rimo-kat. 51. Fra Marijan M a rk o v ić; Biscliof iu biskup, viril. Banjaluka, Viril. 52. Fra Alojzije M išić , fru*ij. |iroviucijal, 52. Fra Aloisius M išić, Proviuzial des viril. • Franziskancrordens in Sarajevo, Viril. 53. Hafiz Ahmed ef. M e h m e d b a š ić , 53. Hafiz Ahmed eff. M eJim ed b a šić , profesor, izabran u I. k. za izb. kot. br. 2 peiis. Gymnasi.'ilprofi;ssor in Mostar, I. K., (musi. uj. str.). W .-Bz. 2 (mosl. E.-P.). �64 S a b o r B o s n e i H e r c e g o v in e . — B o s n is e h e r L a n đ ta g . 54. Dr. Halid beg H r a s n i c a , Advokat 54. Dr. H alid beg H r a s n i c a , odvjet­ nik, izbran u I. k. za izb. kot. br. 1 (musi. in Sarajevo, I. K., W.-Bz. 1 (mosl. Selbst.-P,). sam. str.), 55. Bećir of. M e h m e d b a š i ć , prisluš55. Bećir. eff. M e h m e d b a š i ć , Auskul5 5 . B e k n p e<)>. M 6 X M e j 6 a u i i i f e , n p n CJiymHnK, H 3a6pan y U . K. 3a n a đ . KOT.-6p . 3 nik, izabran u II. k. za izb. kot. br. 3 (musi. ta n t in Mostar, II. K., W.-Bz. 3 (mosl. E.-P,). uj. str.). (M ycj. y j. CTp.). 56. Gjoko M ilo š e v ić , OkonominGrae.a5 6 . B oko M h 'jio u io b u h , bkohom , itaafipan 56. Gjoko M ilo š e v ić , ekonom, izabran nica, IH. K., W.-Bz. 31 (serb.-nat.). u III. k. za izb. kot. br. 31 (srp. narodnj.). y I I I . K . 3a U3 6 . k ot . 6p . 3 1 . (cp n . n a p o ju ..). 57. Petar M rijic , Schlosser in Vareš, 57. P etar M rljić , bravar, izabran u II. k. 5 7 . IleT ap M p j t u h , n p an ap , ii3afipau y l l . K. n . K., W.-Bz. 10 (kr.-kath. Ver.). za izb. kot. br. 10 (H. K. U.). a a n a « , k o t . 6p . 10. (X . K . V .). 58. Mustaj beg Mu to v e l i <t, odvjetnički 58. Mustajbeg M u t e v e l i ć , Advokatuvs5 8 . MycTaj 6e r M y T e B e . n k , ojBjeTHUiKH n e p o iio ^ a , ii3a ć p a n y I I . K. 3a ji36. icot. 6p . 2. perovogja, izabran u II. k. za izb. kot. br. 2 konzipient in Sarajevo, II. K., W.-Bz. 2 (mosl. E.-P.). (musi. uj, str.). (Myc.i. y j. CTp.). 59. Derviš beg M i r a J em , veleposjednik, 59. Dervišbeg M ir a le m , GroBgrund5 9 . Jlepm im 6e r M u p a a e m , lie je n o cjo ju n ic, loaO paH y I II . K. 3a iraG. icot. 6p . H. f jn c . mj’Cji. izabran u III. k. za izb. kot. br. 4 (dis. musi. bcsitzer in Travnik, Dl. K-, W.-Bz. 4 (Dis. mosl. E.-P.). uj. str.). y j. CTp.). 60. Živko N je ž ić , odvjetnički pero­ 60. Živko N je ž ić , Advokaturskandidat 6 0 . Jlp. JKhbico tt> o a; u l i . ojBjcTHHiKn nepoBoIja, H3a6pan y H I. IC. s a H36. kot . 6p . 18. vogja, izabran u III. k. za izb. kot. br. 18 (dis. in Sarajevo,IH. K., W.-Bz. 18(Dis. serb. uat.). srp. narodnj.). (OTO. c p n . napoju..). 61. Osman beg P a š ić ', veleposjednik, 61. Osmanbcg P a š i ć . GroBgrundbesiizer 6 1 . OcMaHoer I l a u n i h , Be.ieuocjejH HK, 113a in Bijeljina, H. K., W.-Bz. 7 (mosl. E.-P.). Opan y I I . K. 3a 1136. kot . 6p . 7 . (Mycji. y j. c ip .), izabran u II. k. za izb. kot. br. 7 (musi uj. str.). 62. Dr. Diogen P e t r o v ic , velepo­ 62. jlp . H uoioti I l e T p o B n t , n e jie u o c je j62. Dr. Diogen P e t r o v ić , GroBgrunclnnic. H3ađ])an y 1. K. aa 1136. kot. 6p . 4 . (cp n . sjednik, izabran u l. k. za izb. kpj.. br. 4 (srp. besitzer in Sarajevo, I. K., W.-Bz. 4 (serb.narodnj.). nat.). n a p o j« .) . 63. Matija P o p o v ić . srp.•■prav. svešte03. MaTiija I I 0 n o b u 1, , cp n .-n p a B . cbo 63. Matija P o p o v ić , P riester in Vlasem roiuii:, u sa t'p a n y I . K. 3a 1136. kot. 6p . 4 . nik, izabran u I. k. ?.n izb. k o t. br. 4 (srp. nica, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). narodnj.). (cp n . n a p o j« .). ii i ...... si-p.-pra-.. uiit.ro6 4 . 1)3011.111j e H o n o B i i b , c p n .-n p a B . mh64. Basilius P o p o v ić , M etropolitin Ban­ jaluka, Viril. pplit, vird. Tpono'.HT, Biipnii. 65. Hadži Ozman N u ri of. P r c i ć , vele­ ri eff. P r c i ć , GroB05. X&;ih O caan H y p n oc/>. I l p a i i b , Beae65. Hadži Osman Nuri^eff. n o c ji'jn m ;, usaG psu y I I I . K . aa m & n o T . 6p . 5 S posjednik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 5 gm ndbesitzer in Tuzla in. K., W.-Bz. 5 \m usl. uj. str.). (mosl. E.-P.). <"> > i rf. 66. narionR ad'trniiT , srp.-prav, m itro­ 66. lu a p n o u P a j 0 h u l i , c p n .-n p aB mii66. Kanjon R a đ o n ić , Metropolit in TponoaBT, rnpjM . polit, viril. Tuzla, Viril. H. Abdullah ef. R i d ž a n o v i ć, muf­ 67. X. A.Gjyjiix ei|). P n 1,1 a u 0 B « h , jm|>Tiu«, 67. Hadži Abdullah eff. R id ž a n o v i ć , msp nji. tija), virilN. I \ Mufti von Mostar, Viril. 68. Dr. Vita 68. ”\p . BflTfi A .i K a j i a j , omjeTHHK y T p aV iUAA)lkknala lay,,, odvjetnik u Gra68. Dr. Vita A lk a la y , Advokat in Gra­ r,.ii6p a n y I I. K . aa n ao . kot . n p . 20 diš :i. izabrufa. ji II. k. za izb. Jebi., br. 20 diška, H. K., W.-Bz. 20 (jttđ.-nat.). (žid- nacij.). 1 u ftn ). 69. Dr. M u ra tS a rić , liječnik, izabran 11 jlp . WypaT C a p u f e , a o 'ih hk , im i 'p a u 69. Dr. Murad S a r i ć , Arzt in Sarajevo, y III . K. aa nafi. kot . 6p. :t. ( jn c . u y c ji. y j r c r p . ) . III. k. za izb. kot. br. 3 (dis. musi. uj. str.). IH. K., W.-Bz. 3 (Dis. mosl. E.-P.). 70. Dr. Jovo S im ić , mjernik, izabranu 70. JIp. .Tobo C iim 11 I i , MjepnuK. H3aC>pan 70. Dr. Jovo S im ić , Ingenieur in Tuzla, y 1. IC. aa nafi. kot. fip. 4 . (cp n . n a p o ja .) . J. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). 71. JIp. JI»y6o C u m u b , ojnjeTiiunicu uepo71. Dr. Ljubo S im i ć , odvjetnički pero­ 71. Dr. Ljubo S im ić , AđvokatiirskouBoJ>a, naafipnH y I II . K . 3 a H30. kot. 6p. 3 0 . (cp u .- vogja. izabran u III. k. za izb. kot. br. 30 (srp. konzipient, IH. K., W.-Bz. 30 (serb.-nat). napnj«.), narodnj.). ■ .----72. Oeicap ujt. lU o M o l j n , 6auicoBnii paB72. Oskar pl. S o m o g y i, bankovni rav­ 72. Oskar pl. S o m o g y i, Bankdirektor in n utoji,, iisaSpan y I . K . sa 1136. kot . 6p. 3 . (X. natelj, izabran u I. k. za izb. k. br. 3. (H. Sarajevo, I. K., W.-Bz. 3 (kr.-nat. Vor.). II. 3.). N. Z.j. 73. X ac;in 0$ . C M a j j i o o r o B i i k , uocjejH iiK 73. , Hasan ef. S m a j lb e g o v i ć , po­ 73. Hassan eff. S m a i lb c g o v i ć , Grundnaafipan y III. K. 3 a 1136 . kot . 6 p . 2 . (Mycjt. sjednik, izabran u III. k. za izb. k. br. 2. besbzer in Tešanj, HI. K., W.-Bz, 2 (mosl. y j. CTp.). (musi. uj. str.). 74. T ojop C p j n h , cpn.-npaB. napox, H3a74. Todor S r d i o srp.-prav. paroh, iza­ 74. Todor S r d i ć , P farrer in Bastahi fipan y I II . K . aa na6. k o t . 6p. 17. (cpn. Hapoj«.). bran u HI. k. za izb. kot. br. 17 (srp. na- (letzte Post Drvar), IH. K., W.-Bz. 17 (serb.(rodnj.). ' nat.). 75. Jlp. Mnjian O p n i kh h . ojojeTiim c, 113a75. Dr. Milan S r š k i ć , odvjetnik, iza­ 75. Dr. Milan S r š k i ć , Advokat in S ara­ 6pan y I I I . Ii. 3 a 1136. kot . 6p. 2 0 . (c rp . n a p o j« .) . bran u III. k. za izb. kot. br. 20 (srp. na­ jevo, IH. K., W.-Bz. 20 (serb.-nat.). rodnj.). 7 6 . H p. Hnicoaa C T o j a n o B H h , ojiijeTiiHK, 76. Dr. Nikola S to j a n o v ić , odvjetnik, 76. Dr. Nikola S to j a n o v ić , Advokat in uaiiGpan y I II . Ii. sa' n a 6 . kot. 6 p . 2 7 . (cpn. izabran u III. k. za izb. kot. br. 20 (srp. na­ Tuzla, IH. K.,W .-Bz. 27 (serb.-nat.). n a p o ju ,.). rodnj.). 5 4 . /( p . X a.ilij o e r X p a c m i u a , ajBOicaT, naaopaH y 1. K. aa H36. kot . 6p . 1 (Myca com . CTp.). 77. H p. J o c n n n i T a j a e p , puMo-icaT. n a j6iicicyn, m ipuji. 77. Dr. Josip S t a d l e r , rim o-kat. nad­ 77. Dr. Josip S t a d l e r , Erzbischof, Sara­ biskup, viril. jevo, Viril. 78. Pero S to k a no v ić, veleposjednik, 78. Pero S t o k a n o v ić, GroBgrundizabran u II. k. za izb. kot. br. 17 (srp. na­ besitzerinTuzla,H .K ,, W.-Bz. 17 (serb.-nat.). rodnj.). \ 79. PmjiaT 6e r C y j ie j M a H n a u i H h , Beae79. Rifat beg S u l ž j m a n p a š i ć , vele­ 79. Rifatbeg S u l e j m a n p a š i ć , GroBn o e je jn n K , naaG pan y I . K. aa h 36. kot , 6p . 1 . posjednik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 1 grundbesitzer in Bugojno, I.K ., W,-Bz. 1 (»iycjj. y j. CTp.). (musi. uj. str.). (mosl. E.-P.). 80. Jlp . Jo a o O y n a p n h , ojBjeTmiK, n3a80. Dr. Jezo S u n a r i ć, odvjetnik, izabran 80. Dr. Josef S u n a r i ć , Advokat in Sara­ opiui y I I I . K . 3a n a 6 . kot. 6p . 1 6 . (X. H . 3 .). u IH. k. za izb. kot. br. 16 (H. N. Z.). jevo, IH. K., W.-Bz. 16 (kr. nat. Ver.). 81. flp. Hđuh n i a p n f c , piiMO-icaT. 6ncKyn, 81. Dr. Ivan Š a r i ć , rim .-kat. biskup, 81. Dr. Ivan Š a r i ć , katb. Bischof in Sara­ nsaopaH y I I I . K , 3 a 1136. kot . đ p . 14. (X. K. y . ) . izabran u HI. k. za izb. kot. br. 14 (H. jevo, IH. K., W.-Bz. 14 (kr.-kath. Ver.). K U.). . 8 2 . BojncjiaB I l l o j i a , BejienocjejHiiK, U3a82. Vdjislav Š o la , veleposjednik, izabran 82. Vojislav Š o la , GroBgrundbesitzer in 6 p a n y I . IC. a a n a 6 . kot . 6 p . 4 . (cp n . n a p o ja .) . I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). Mostar, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). 8 3 . ,\a<j>H3 GyjiejMaH o<fi. I H a p a n , peHC-y.x83. Hafiz S u l e j m a n e f Š a r a c , reis-ul83. Hafiz Sulejman eff. Š a r a c , Reis ululema, viril. yjie.Ma, B iip n j. ulema, Viril. 78. lle p o C T O K a n o B n h , B eJienocjejnuK , uaaopaa y U . K . 3a H36. kot. 6p. 17. (cpn.u npo j« .). �S a b o r B o s n e i H e rc e g o v in e . B o s n i s c h e r L a n c lta g . — B o s .- h e r c . z a k o n o d a v s t v o . — B o s . - h e r c . G e s e t z g e b i u i g # 84. D ep o T oR opoB ub, yMiipoBJb>!Hir korapcKU upejCTojiiiiK. n a ao p a n y I. K. 3a nafi. kot. f,p. 4. (cpu.-H apogn..). 84. Poro T o ilo ro v ič , umirovljeni ko­ tarski predstojnik, izabran u 1. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). i 85. Cy.T.ara B a n a o b u h , Hocju.umi:, uaa85. Suljupa V a iz o v ić , posjednik, iza­ ."Ipait y 111. K. 3a ii3(>. kot. 6 p . 8 . (Myc.i. y j. c rp .). bran u Hl. k. za izb. kot. br. 8 (musi. uj. str.). 811. Jocii(|iiM . B a n n a m , rpalj. najiuaiijoTiiHic, 8(1. Josip pl. V unen 3, gragjov. nadsnii.utopaii y I. K. aa H3(5. kot . 6 p . 3 . (H pegoj. X. vjoLnik, izabran u I. k. za izb kot. br. 3 (Predsj. H. K. U.). ic. y.). 87. J y p a j B o c o . n i 'i i r b , pnMo-KaT..iByiihHK, 87. Juraj V o s e 1i č i 6, rimo-kat. župnik, naiifipaii y 111. K. aa nao. kot. 6 p. 15. (X. IC. y.). izabran u Hl. k. za izb. kot. br. 15. (H. K. a.). 88. I le r a p 3 u m o u . u l i , c p n .-u p a u . MiiTpoijii.'iiiT, m ip iu . CaGopcna Kaunejiapnja: npiiBpcM emi (Saarajiiitic: B o ra m p o b n b , pa>iyiiapcKii aciicTeiiT. B eca- IIpirepoMomi Maiiiiny.iiiHTHH 'inuoiimiK: 3a»apnje 'I y Ce .i ii b , icannojiiCTa. llp u je ra e A Boem i h 3 ; u ; o iK i.i ,i i ii c T i ia j X e [ > u c r o ii iiH H / S ) \ | 80. Josip Edl.v. V u u e a š , Oberbaurat. 1. K., W.-Bz. 3 (Obm. d. kr.-kath. Ver.). 87. G e o rg V e so lieić , rOm.-katli. ITarrer in Travnik.BI. K., W.-Bz. 15 (kr.-kath. Ver.). Laud tagskanzlei: I’fijeglođ zakonodavstva za | Cbvrsicht đer Oesetzgobuiig in Bosnicn und đer Herce­ Bosim i Hercegovinu.*) govina.*) losad kodilikovauo. Dok zakonsko r , iiu;i.du se sućlovi koje se uistinu u krjo1 ono ne postoji ili so u ne može. upotrijebiti ili n o r m e b ijite l. d r ž a li /..•iltonoUiTv-sl p o s ti nalozi,. U U H s a d a š n jim f»rililcti ■n i'p o l jiU uo. i m u d u u g ru g ja n s k im p r a v n im d u o sim ti, U i Uvan p a r b e n im , d a p o stu p a ju , a n a lo g n o z a k o n im a , k o ji s u na s n a z i u a u s tr o ­ u g a rsk o j m m ia rh iji. ™ WII b' mnogim se odnosima primjeujuje i obi- y MiioniM ce oauociiManpii>ijeByje nouim^jHO upalio. -> r.teao npaua uoiioKpoTiiuua Biiaii ,rpyiiTomio HpUB0“ ! Kao y3op aa Tprouauico npano oa ". jyua 1883. iiocjiysitiio je yrapcitu TproB. aaicon, ajni ya " oko npenuaico, oa icojiiv besio OBjije unjaiiaTiinje ouoMeityTH: sicena y (ipaicy no mosko oiith Cea uptiBojio enora *:yiipyra TproBKuaa; y irorjiea/ napon, niTO npoucTimy na e.iy.i.6eiior oauoca TproB. noMoliiuiKa, Bpnjeao afior uoMan,Kau.a ofipTiior 3aKoua y 3 eMJi.11 oapoafie onber rpaIjancKor npaBa, ajni tbko, aa noce6ue oaponCe u imanime Tpron. npaBa oeiauy na ciiaau, naaiw.Q »ijeciiH 0011 <iaj u.m ey'H)BO oaMjepene; Koa aiioiiniKinc apyiiiTaua u npiiBpeanux yapy.Kon>a pauna ce no ciiCTeMy Koimecnja. ^"ilctfe prava nepokretnini vidi „gruntovno pi^vo“ ! Ivan uzor za trgovačko pravo od 7. juna 1883., poslužio je ugarski trgov. zakon, ali uz nolco preinaku, od kojih ćemo ovdjo uajzuatnijo spomenuli: žena u braku ne može biti boz privole svoga supruga trgovkinja; u pogledu parbi, pruistieućih iz službovnog odnosa trgov. pomoćnika, vrijede zbog po­ manjkanja obrtnoga zakona u zorniji odredbo općeg gragj. prava, ali tako, da posebno od­ redbe i inačice trgov. prava ostanu uu snazi, nadalje mjesni običaj ni sučevo odmjoronjc; kod dioničkih društava i privrednih udru­ ženja vlada se po sistemu koncesija. Haaiube iinjecy lionpiiMjLoiie oaHOCiie oapegoe .vrap. TproB. aaKona Koa JieacapuHCKiix, o cu ry p anajyhnx h iiaicjiaaiiux n oayaeba. Nadalje nijesu popriinljeno • odnosne od­ redbo ugar. trg. zakona kud ležarinskih, osi­ guravajućih i nakladnih poduzeća. lIpHnyiuTen,e ayCTpo-yrapCKiix aKm ijonapci:nx 11 ocnrypaB ajybux apynrraBa, 3aTHM npiiBpeaunx 11 rocuoaapcK nx yAP.V>KCH>a ypeljeiio je trojrjeano 0 lIpoB um ae uoTupljonoM uapeadoM oa 20, jy u a 1880. JloBpx T ora noCToje aa ocnrypaBajybe 3asoa o jo u i iiocefinu u p o u u c u y pery.iaTiiBy oa 8 - j.vjia 1 8 9 5 ., 6p. 4 9 ., a. 11 n . Pripuštenjc austro-ugarskih akcijonnrskih i osiguravajućih društava, zatim privrednih i gospodarskih udruženja urcgjeno jo podjedno s Provišmo potvrgjenmn naredbom od 20. juna 1880. Povrh toga postoje za osigruavajućo zavodo još posebni propisi u regu­ lativu od 7. jula 1895., br. 49., z. i n. Glasom naredbe, kojom se uvodi trg. r.iacoM aapeatie, Kojon ce ) boaii Tpr 3aK0H, BMn y ce oapeafi I Tpr. 3aK0HarJieae ip r. <}mpMe, zakon, imadu se odredbe trg. zakona glede TPr. mt,ura, upon.vpe h Tpr. jpjuiTaBa nay3eB trgov. firmi, trg. knjiga, prnkuro i trg. druHaiHcaK 3a6pan.eH. 85. Snljaga V a jz o v i r , Unt.ernehmer iu Rogatica, 111. K., \V -Bz. 8 (niosl. E.-P.). Prov. Direktor: Vladimir B os a r o vio, Privremeni direktor Vladimir R u s n ro v ić, kotarski predstojim: T. razr., vi*. &. sgjR., Boz. Vorst. I. Kl. Prov. Kassicr: Bogdan B o s a r o v i č , Privremeni blagajnik: Bogdan B o sa no­ vi o, računarski asistent. Reehn. Assist. Prov. Manipulutionsbeamtcr: Zacharias Pmrromeni manipulantni čiuovuik: Ža­ bu rije Ć u b e lič , kancolista. G u b c lie . Kzlst. ]').nl.aHCKo u j.ai.0 .n je hociia KOAM$MiBaiio. JI.0K ne CTyno na ciiary noBe sarcrtncici. iiopue MaropujajiHora npana, iiMaaj-.ee cyaoBii apaiaTH •laicouoaaBCTBa, uojo co yncTnuy y icpjonooTii iia-ias«, a y kojiihco oho iio nocTojir rt,ni ce y ca-i aauittiiM upiuiiKaMa ne Mome ^noTpiijcCimi ii.ui je iienoTnyno, imaay y rpa^ancKiiM apkmuiM o juociiMa • y 11 ii3Baii napoemtM. aa floOTynajy aiuuom o aaKOHUMa, Koju cy Ha cnaan y ayeTpo.vrapcKoj Monapxiijii. 84. Poro To d o m v ir , peus. Bezirksvorstcher inSarajevo, I. K., \V.-Bz. 4(sorb.-nat.). 88. Putar Z im o nj U , Metropolit, iu Mo­ 88. Putar Z im o nj i 0, srp.-prav. mitro­ polit, viri!. star, Viril. S ab o rsk a k a n ce la rija . llpHĐpoMoiui aupoCTop: B.iajiiMiip B .o e a p o ii u b , KOTapcKii npeflCTojmiK I. p a .ip ,, but . (35 ') Patisak zabranjen. Das biirgerliehe Kc.elit ist bis nun nicht kodlflzicVl. Bis v.ur Erliissung nouer gesotzlicbor Nomu'it (los m.iUriellen Roehlos lmbon sich dio (ioliebli' ;ui dio im Laiiflo liil:s!li:lilich in Goltung slolietulo Gc.sol.zgebung zu lialton und insowcit oino soleho nie.ht bosteht odor untor dou gi'gomvartigim Verliiiltuissou uiiantvcudliar ist odor nicht ausrcichl. habeu sic in bttrgurli<’hon Rechtsaiigelogonhoilcn in und tiuflor Stroitsuchou uaeh Analogio dor iu dor tislcrroicliiscli-ungnrischmi Muiuircliio in Wirks«mkeft slenondon Goselzu vorziigohon. Iu violon Beziohungon wird aueh dus Gevrolmlieilsrorlit ungewcndet. Beznglieh des ImmoliilarsadiCnreclil.es s. „Gruudbiidigesolz“. Zum Vorbildo fQr das ilniidelsgeset/. vom 7. Juni 1883 \vurdo das ungarisclio Hum ldsgcsel.z, jedoch niitoinigbn Abvveidiiuigmi gcnonunoii, von ilemm vvirbior folgondc vvesoiitlichn orvvllhneii: Eiiio Eliel'niu kanu obuo Kinvvilligung ilires Ehomaiiuos nield.Haiiddsl'rau soin; hinsiclitlieh dor Sl.reiligkoil.en aus dom Dionslvurbllllnissc dor Handelsgohilfcu gel ten mangels eiues Getvorbogose.lzes im bande untor AufreeliLliullung dor imllandolsgesclzo bcstinimlonAbvveir.hungon dioBcstirnmuiigmi des ullgcmoinen bbrgerlir.hen Rechtes, dor OrLsgebraudi odor das Ermosson des Ricliters; bei Aklicngosollsclial'len und Erwerbsgonosscnschulleii wird »u dom Konzcssionssystem feslgehallen. Feriier l'anden dio das LagorhausgesoliUl't, das Vcrsiehoruugsgcschfll’t und das Verlagsgeschllft betreffondon Bosliinmungeu des ungarischen Handolsgesotzos keino Aiilnabnie. Die Zulassung CiKloiToicliisdi-ungaiiscIior Aklicn- und Versidiorungsgesellscliartou, dann der Erworbs- und Wirlsdiat‘tsg(:iiossonschaften ist mit einnr unl.orm ^O. Juni 1H80 AJlerhllehst gonehniigton Vernrdnung goregell. Ubordics bestehon l'or Vorsicheruugsanstallen noeh besondoro Vorschriften im Regnlativ vom 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Lant der zum Handelsgosolze erlassmien Elnfiihrungsverordnung finden die Bosfimmungon des Handelsgesetzes nber die ilan*) Nachdmck verboten. �6G B o s .- h c r e . z a k o n o d a v s tv o . — G e s e tz g e b u n g i n B o s n ie n - H e r c e g o v in a . 1111.1 . po h HOK.vliai'UO npiiM iijon htii n a cbo TppoBiic, koju oa iii)iiB(iefto n a c n o jn x u o jtfse fe a ii pajui.u iuia kajy ii3paBm ix spjKamins uopesa o e a n p n p c a a y C a p ajeu y 6ap 30 K, y cbhm ocTa.niM srjccTiiMa Cap 1 2 K, mm n u ja 6n nofly;n*Ka no cbom o:icery Morjia oCpaaaoJKiiTii p e n e m i nopoann iia n o e, a a aothmiiuhh iw ji*ey oam iahaitii ocJioColjoiin. Iiyayliii aa y obim aeMJi>a,\ia inuaa ! »moro TproBana, koju cy oCBoaanu aa yni'cy CBojy i|mp»iy y 'iprou. perncTap n aa je npcMa tomu cdoj' om pyieoM noTnncyjy, ioni k >jn ne y»mjy micani, to je napcaCaMa oa 28. »lapTa 1884. u oa U- »iapTa 1 8 9 7 . oapoljono, aa ee tukobh Tpronun y enpxy HO'rniiciiBiui.a cnojo <l>np»ie e»mjy cjiyu;imi niTa»imiAoM, na ifoj oj je iiotiij-iio usto tfuipiic y Jiat ii u ii un na ii liiipujinnn, weMy ce c»mje aoaani aocJiouue n y TypeKoj jasnjii; no ya onicaK raKOBi’ iiiTUMiina.o iiMaaj' npnaoaa’rn cuoj oCunajiin M.vxyp, miju ee imami »iopajy y uotiiiiciiom npoTOKO.'iy TO'IIIO yOT:lllOUIITII 11 lrpi'T.VMaMIITII. lljd riC c iiH b iik o ii oa 12. aupiiaa 1888. raacn roTc.no oa i njiiHii ao pnjo'iii jeanaico Kao n aycTp;:jer;u jijeitCeim pea. KajBMKiinji! inniimiiiiiijeano QReTynaite o a. a y c iHi-jjv.iiUFin' »ijenCeHor »aKoiroiianCTBa u oa »loai-pirir ' j iiC enor upaBa oCTaiiix upucana je b * y ■ m i' 1,<• »i.,v j i a o i i B i i e »i j e n 6 e n e '" e n V oo*7 u ne. vi) na T p r i'B u ,e y n e c e i r e y tptob . pom c ivip u n a T p r o n a 'i i c a a p y n iT B a . C m IV. n,a»o «•!!•: KiMire 1 Ho ono o> eljeibe npnj'iflK 0 06: i .• tv n a oapeftCv, j(a cc eiio co o n o č i mio: cMna ( humi' u a'iiie.i.i'iiiiKii y I>ocuy) npey;iiiMWba H.jeii■•••iinx OuMviia n n a a • u p o cj'ljA n arii npe»i» a p ■m a - w 'X iieae.vi.;y, miju j e npiinaaniiK, jo.niH o e.i y| '.il)ćH() a- jiaho uy<iaiiL‘THo. C V'ivunjiin pea aa Boeny u Kcpuerbiiiiuv oa 20. Maja ItfHii., aa lcojnje ynupoji e.iysmio yrapoKn eTp'iajiui aiiKon n o,yeTpnjoicii ore'iajnii, pea "a 25, amiouCpa 1808., o a c rju a npyimiiniije.iiio oa o)in\- y to.iiiko, y Ko.miio aonyuiTa CTO'iaj ilaa imen.MM jeauno e.vaCeno npoTOKoancane 'rpr flnipAie. y u. upje Taicoljep nonpiiMJi.ena im ycT anona i; piii ii.'i iior ii »papilama. Ilauoicoii OHuj »aicoii. o;iCTyuajyhit o a yrapcicor OTe'iajnor |ieaa, mije uonpiisiiio oflpejuiMa o no"iij;iiby iipaiiHiix yros 'pa, jep obc — y uojihico ce nonu3tvjy nyncniiMa — ne niMy ce ca»io crenaja, nom ux TpeOa ycTanoBimi oiriienuTo, aaitae ne crnio aa OTunajmi nociyuaK. Obo je ycTanoi!a.eibe naaaibeM CTonajnor peaa u aoiiCTft.vcJiiijeaiiJio, noniTo je nyCaimupau aaicoH oa 2. Map'i'a 1887. aa aaiiiTHTy BjepouniiicanpoTiiB a a u,ax mTe'rnnx npannnx 'innoBa, o«uocohux ce na umj'tbk aysKnnifa neMoryker lu a n m r, icojn je aaicon iioTuyha penenunja oahociihk aaicona aycTpiijcicnx on 10. »iapTa 1884., CKyn*ennx y jenan aaicon, a icojn on onnoemix aanona ca»io y to iu KO onCT.vna, y iconiino je to nya;iio c oCaiipo.M,na iioccĆhc nopsie h.u i ciiOTeMaTiiKe noCTojolier rpal;. napfieiior iioeTyniiiiKa n CTenajHor Tona. l'pal)iiHeUH napCciiH hoctjiiiihic, ycB<>jeH if peininiiboM onnyicoM on 14. aupiiJia 1884., npiiM.jeib.vjo ce na cne rpai;aneKo napiinne, napon uto ii na Tpron. ii MjenCene napnime. slava izuzev piljarc i pokućarce primijenili na delsfirmen, HandelsbUeber. Prokiira umi sve trgovce, koji od privrede iz svojih pod- Handelsgesellscbaflen m it Ausnabmc d rr uzeijp i radnja plaćaju izravnih državnih po­ HOker urni Hausierer auf alle Kaufloute Anreza bez prireza u Sarajevu bar 30 K, u svim wendung. wclche vou dem Erworbe aus ostalim mjestima bar 12 K, ili čija bi pod­ ihrem Geschilftsbetnebe an einjahrigen iliuzeća po svom opsegu mogla obrazložiti re- rekten Staalssl.euern ohne Zusclii.'lge in Sara­ čcui porezni iznos, da dotiepiei nijosu od pla­ jevo vvenigslens 30 K. in allen andoren Orteu wenigstens 12 K zu entrichten haben, oder ćanja osloliogjeni. deren Geschltftsbetrieb n u d i seinom Umlangc das ervvfibnle Steuerausmafi bcgrDndeii w » ,de. l’alls dieselben von derou Enliicbtung niclit befreit waren. Nnchđem es hierbinds viole Kaufloute, div Budući, da. u ovim zemljama imade mnogo trgovaca, koji su obvezani, da unesu svoju zur Eintragung ibrer Firma in das Hanđelsfirmu u trgo'v. registar i da je prema tome regisler und clemnach zur eigenhUndigun svojom rukom potpisuju, ali koji no umiju Zoichnung đer Firvna verpflichtet sind, gilit, pisati, to je naredbama od 28. m arta 1884. welche des Schreibens niebt kundig sind. so i od 17. m arta 1897. odrcgjeno, da so takovi wurđo mit don Verorduungen vodi 28. M.'lrz trgovci u svrhu potpisivanja svoje firme smiju 1884 und vom 17. Marz 1897 bestim mt, da/S služiti štampiljom, na kojoj je potpuno ime solclie Kaufloute zum Behufe ibrer Firmafirme u latinici ili ćirilici, čemu se smije do­ zcithm m g sich einer den vollkommenen dati do slovce i u turskoj jaziji; no uz otisak Nomen der Firma in lateinischer oder cyriltakove štampiljc imadu pridodati svoj običajni lischcr Schrift, wolcher aiicb die worLgetreue muhur, čiji so znaci moraju u potpisnom pro­ Wiedergabe in tbrkisclier Schrift beigefUgt seiu kunu, ent.baltendcn SLampiglie bediencn tokolu točno ustanoviti i protumačiti. dtlribn, vvelehor sic auiJerdem ihron gew0hnlicben Muhur (lundesObliche Namensstarnpiglie) bcizudrOeken haben, dossen Schriflzeichen im • Zeicbnungsprotokolle genau zu konstatieron und zu erkifiren sind. lijen In-ii i jtnki.i. u 1883. glasi Das TVechselgesetz vom 12. April 1883 isl gotovo "i! u.'vi'i do rijeci jctljiako kao i beinnhe w6rtlicb glcieblautend m it der Cstcrreiehischcn Wechselorđnung. austrijski mjeubeni red. • Die vvichtigste prinzipielle Abweichung von Najvažnije principijelno odstupanje od austro-iigarskog mjenbenog zakonodavstva i der Osterrciduscb-ungarischen Wecbselod modernog mjenbenog prava ostalih država gesetzgebuug und von dem modcinon jest u om egjenju pasivne iiijeiibenc sposob­ Wechselroclite der Obrigon Staaten b e­ nosti na trgovce unesene u trgov. registar i na si.eh 1. in der Eiiiscliraiikung d er passiven trgovačka društva. Sr. IV. odio ove knjige! No lVocliHelfnhigkeit auf die iu den HaudelsOvo omegjeiije vrije.di s obzirom na odredbu, registem eingetrngenen Kaiil’leute und Siebc IV. Abda se sposobnost inozemca (ditklo i doselje­ HaiidelKgesellscliaften. nika u misnu) preuzimanja mjenbenih obveza scbiiill. dieses Buclies. Diese Besebrankupg imade prosugjivali prema državnom području, gill alier mit ROeksicht auf die Bestimmung. čiji je pripaduik, — jedino za nrogjeno do­ »daB die F.'ibigkeit des AuslSnders (also auc.li mar.- pučanstvo. des nudi Đosnien Eingewandcrten), wechselmSfiigo Verpflicblungon zu Obernehmcn, nacb den Gesetzen des Staatsgebieles zu beurteilen ist, vvelehem dorselbe angebOrt, lodiglich bu­ dio einlieimische Bevolkemng. Stečajni red za Bosnu i Hercegovinu od ‘ Die Ivoiikursordniing fOr Bosničn und die 2G. maja 1883., za koji je uzorom služio Horcegoviua vom 26. Mai 1883, welchc das ugarski stečajni zakon i austrijski stečajni ungarische Konkursgesetz und die Osterred od 25. decembra 1868,, odstupa princi­ reicliisehe Konkursordmrag vom 25. Dezempijelno «od ovih u toliko, u koliko dopušta ber 1868 zum Vorbilde gcdient haben, vvcicht stečaj nad imetkom jedino sudbeno proto- insofern prinzipiell von diesen ab, als diekolisane trgov. firme. U nj nije takogjer po- selbo nur don Konkurs Ober das Vermiigon primljena ni ustanova prisilnog iznivnanja. einer gerichllieh protokoliierten Handelsfirma zuliiSt. Aueh wurde iu dieselbo das Institut des Zwangsausglciches niclit aufgenommen. Endlicb sicht dieses Gesfftz, abweichend Napokon ovaj zakon, odstupajući od ugar­ von der ungurischen Konkursordnung, von skog stečajnog reda, nije poprimio odredaba der Aufnabme der Bestimmungen llber die o pobijanju pravnih ugovora, jer ove — u ko­ Anfeohtbarkcit von Rechtsgeschiiften ab, liko se pokazuju nužnima — ne tiču se samo nachdem dieselben — insofern sie sicli als stečaja, nogo ib treba ustanoviti općenito, notivendig herausstellen — nicht, bloB den dakle no samo za stečajni postupak. Konkurs berOhreii, sondern im allgemeinen. also nicht blofi fOr das Konkursverfahren zu statuieren sind. Ovo je ustanovljenje izdanjem stočajnog Diese Staluieruug is t nacb der Erlassuug reda i doista uslijedilo, pošto je publiciran der Konkursordnung aueh tatsficblich crfolgt. zakon od 2. marta 1887’. za zaštitu vjerovnika indem das Gcsetz vom 2. Miirz 1887 zum protiv za njih štetnih pravnih činova, odno- Schutze der Gliiubiger gegenbenachteiligende sečih so na imetak dužnika nemogućeg pla­ Reclrtshandlungen und liber die Anfechtung titi, koji. je zakon potjflma recepcija odnosnih vonRechtshandlungen,welche das Vcrmogen zakona austrijskih od 16. m arta 1884., skup­ eines zahlungsunfilhigen Schuldners betreffen, ljenih u jedan zakon, a koji od odnosnih za­ erlasscn wurde, wolches eine volištttndige kona samo u toliko odstupa, u koliko je to Rezeption der betreffenden ftsterreichisclieu nužno usljed posebnih normi ili sistematike Gesetze vom 16. M&rz 1884, welche in činom postojećeg parbenog postupnika i stečajnog Gesetze vereiuigt wurden, darstellt, und von reda. den Restiramungen jener Gesetze nur insofern abweicht, ■als dies durch besondere Normen oder durcli die Systematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkurs­ ordnung geboton erscheint. (.rngjaiiskl parbeni postupnik. usvojen Die ZlvilprozeBordnuiig, genebmigl; mit Previšnjom odlukom od 14. aprila 1884., pri- AllerhOchstor Entschliefiung vom 14. April mjenjujo se na sve gragjanskc parnice, naro­ 1883, findet auf alle btlrgerlichen Reelitsčito i na trgov. i mjenbene parnice. streitigkeiten, insbesondere aueh auf Handelsund Wechselshcheu Auwendung. �B o s .- h e r c . z a k o n o d a v s tv o . — G e s e tz g e b u n g in B o s n ie n - H e r c e g o v i n a . CvAOBaH.0 cc* y iiapmmaua upiiui: I. y n p n o j »i o .i6 h : ico T ap cK H x Kao (5araTeJiHKx i y .io b a y CararcJiiuiM Tpavnoiutaiia ao tUO li (iiay30Te cy MjenSene TpaiKoime ii rpanjoiiim nottOB'iano HapaBii). » ) oa <5) o,i K ()T apcK iix c y s o B a y OTuapuiuaCMCTaita noejoja, y pasMiipnuasia na nocTojnorjToiiopa, aico one iiMa,iy Kao npejMOT o m a yroBOpa jua yiaoH.eito nooTojne CTBap« afior yTpnyhc, yro»opa yni.'bea npoiiCTeiuor apojioiia, ru o miy!ioTBeno-npaBiiiiM ipaacfinnaMa ju ihoto y BpnjCJHOCTIf oa GOO K. b) on oicpy>KHnx ojM OBa y cbiim ,ipyritM napfiaMa. Sudovanje se u parnicama viši: I. I ii erster Iustanz : u.) od kotarskih kao bagatelnih sudova u a) Vou den ltezlrksgcrichten »I h Biigatellbagatelnim tražbinama do 100 K (izuzeto gerlchten iu Bugatollsnehen bis zu 100 K su u ljuti beno tražbine i tražbine nenov(mit Ausuahme vou Wochseli'orderuiigei. oane uaravi); uud vmi Ansprflehen auf NichtgeldforderungetO. b.l od kota/sklJt sudova u stvarima sme- b) Von den Be/.lrksgcrlehton in Besilzlan.ja posjeda, u razmiricama iz postojnog storungsslreitigkoiteu- in Streiligkei'cn ugovora, aku ove imadu kao prijeclinct aus dem Bestamlsvertrage. wenn sie •! uot k::z ugovora ili nklonjenje postojne stvari Kflmligung des Verlragos odor dio Itliu • zbog utmućiv ugovora ušljed proisteklog niiuig tler Bostrtiidsaelio vvegou Ervremenu, te n imućstveno-pravniin traž­ lOsclning des Vortragos durcli Zeitablauf binama du svote u vrijednosti od 000 K; zum Gegeustando lialieu und Obor vermOgcusiTchtlicbe AnsprOcho bis zur Wcrt sumnio von 600 K. <0 od okružnih sudovn u svim drugim par- c) Von don Kreisgericliten in allen imdeivo Streitsiuben. II. y n p y r o j II s a A ito j mojHSh : II. l' drugoj i zadnjoj m o lb i: ■1 od okružnih kao j>ri/.:.vrlih sudova protiv presuda kolarskih i bagatujnib sudova; ■(5)oji b p x o b a o r e y j a y CapnjeBy m oje npeoyna 0KpyatuHx uy,iona !i3|ic>ieiiiix y irpnoj MO.lfill. :> oci v r h o v n o g su d u u S m n je v u g le d e p r e ­ suda oi.roži'.'i-' sm u' a .'r e č e n ih u 'p r v n j /I,aJbH.er jaK ie irpajnior .tnjoKa Tpebe Mo.ioe "g lijrk<iytre treće molbe ^ moll>i._ Ba't'iu r.diikl. HocTynaK je yesien ii janan. Gyj( mije koa Uf cyljiiiiau,a uojiieconiix bok^ bjiu ne3aa mi na KaKOBa u paun >a, nero cyjn im c.iooo.tjiom P"H,y. ■Postupak je •tmen i javan. Sud nije kml •osugjivenja iiodhosouih dokazala vez; kakovu pravila, nego sudi po slobodnom gorenju. TyacOa ce Mome uncMeno liOAHgjeTg i Tužba oyaa y ltpoTOKO-i CTaaimi j a m . . •1 - -juula u p Ty>h(5a oa iipiuioaiina M opa^f« «ocrpyKo mora se dvostruki Tužba plin Sadržavati točnu ycTaB.T.eua upegaTH. Tyactui i i 'a eifipinaBani “Silila, tužiteljevo i lužeT0'my 03iiaicy npn.maiior ejtja, tj’hciitiu.vbo H-Ty lanjo i prebivalište, te ime ;k(iiihico3o ime, aainmaite u npeoiirtaliiiiro, t> ^zastupnika, zatim točnu omu MoiicediiTiior npaBiior eacTyiiiiiii.a, šarm iirm.uLveiji, za koji se tražbina slavlja TO’niy 03iiaicy npujcjMeTa, 3a icojii ct gpavKfinm lostiiio. Zatim valja u tužbi navesti otaBJBa h epuj ‘flnocT My. 3aTiiM Btt&a y Tysic6i liiljske nkiilnčstt, nn kojima se tražbinu iiapeeTit aoiuBCice <kojiiioctii ii NiiH.duiiuo, na Kojima ce TpaJKOima ocmiBa, re aona a aria (raje- osniva, to (iolrazula (svjedoke i t. cl.), koje AOKe u t . A-), Koje Ty;iuiTCJL ima. Modjtonruo jo - tužitolj umn. Možebitne dokazno isprave vnljn nasue nciipaBe ua-ta y npeinicy Tyai«ik npn- u prepiBu tužbi priložiti. Zatim valja još jojkiith. 3aTiiM naj> i joiu y Ty:i;oii cTaBUTii u tužbi stavili ziihtjev, dfirse tuženik pozove aiiXTje.it, «a ce Ty>icemiK uosoiie na ye,\ioiiy pac- na usmenu raspravu. irpaBy. AjsoicaTa ce ne Mopa HMara. CBaKa CTpani.a MOH;e ocoOno npeAy3eTii cbo napiiH'ino noc-uiBe " n i ce aaTH 3acTynaTii no oinio Kojoj ca»ioeHojnoj, nyHOMohy npoBii^enoj o c o ii »iyiiircora POAa. Canio koa Apyre Monde Mopa CTpamta, aico oeooiio ne npiicTyun, oiitii 3acTyuana no iijiiioKai'y. Ho CBaKaico Ba-ta CTpaHKa»ia, Koje CTaByjy loiBan BocHe, Te noje eaMo y najpuijiiM cay'iajeBHsia »tory ocođao nnTepBemipaTii, ocooiito iil>eiiopyviiTH, j a ce y 0B03eMnii.M npaiinn >! nov.ioBima nocJiyjKe ajBoicaTOM ea vjoAUiiiTfiM y Bociih. y 6araTe.iiioM cy nocTynicy ajBiiitarii oae.\ia iiCK,tyjeirn. Advokata sn ne mora imati. Svaka stranka možo osobno produzoti sve parnične poslove ili so dati zastupati po bilo kojoj samosvojnoj, punomoću provigjenoj osobi muškoga spola. Samo kod drugo molbe mora stranku, ako osobno no pristupi, biti z.astupana po advo­ katu. No svakako valja strankama, koje sta­ nuju izvan Bosue, te koje samo u uajregjiin slučajevima mogu osobno intervenirati,osobito preporučiti, da so u ovozennum pravnim poslovima posluže advokatom sa sjedištem u Bosni. U bagatelnom su postupku advokati sasma isključeni. Ba.i.a' joiu nuTafen, j a aKTiiBini 'ihuobiiiiuii ? BojiiuvKo ocofijte r e AyxoBinmii n yiHTeJBH u li; je c y noABprHyTii oaraTeaiio.M uoCTyuKy h j a ce S H.0M jo nnT yjy čamo tpoiukobii 6irJBeroBuue H ItpHCTOjđHlie. Valja još istaći, da aktivni činovnici i voj­ ničko osoblju te duhovnici i učitelji nijesu podvrgnuti bagatelnom postupku i da se u bagatelnom postupku dopituju samo troškovi biljegovine i pristojbe. V o n p u iH o n nocTj iiKj' CToje a a pa en o jia raa e ‘'Bpniiia cpejOTBa Kao'n y AjCTjio-brapcK oj. Die Gerichlsbiirkoil iu Streitsnelion \vird ausgettbt: I. U prvoj m olbi: a)o.i OKpy>KHux i<ao npuanmiiix c y s o B a npOTHB upecyjta KOTapercii.v u CaraToauux ey- V MjenfiennM nocjioBHManoCTojH, aHaJiomo itao y Moiiapxnjii, CKpahenn noCTynaK e TpojneBiinM P okom. Kuko us ro p e cn"M eny'nix HajaetitHOCTH upoii3aa3B, n»iajy ce MjeHOeHe Tyat6e ao 600 K n ,|JHHjoTH\Koa K orapcuor y p e jaK a o e y ja , one na,K o j n p e ao 600 K ko j oKpywuior e y ja. 67 U mjenbenim poslovima postoji, analoguo kao u monarhiji, skraćeni postupak s trodnev­ nim rokom. Kako iz gore spomenutih nadlež­ nosti proizlazi, imadu se mjenhene tužbe do 600 K podnijeti kod kotarskog ureda kao suda. one pak od preko 600K kod okružnog suda. U. Iu zivell'ur und letzter InstniiK: 1Vou; dliu Kn[•isgcrl etilen als Berufiuigsgorichti ■ii g ei ;en En Isclieidungou tler litzirksgei•idilo und Bi igalellgurichlo. ) Vona Olimrcr■iclitf. in Sarajevo hozOgli. n d e r von den Kreisgirrichten in erster InSlili iz g.efilllle u Enlsi heiduiigeii. Ein vvcilorcr Roehtszug an oino đrille luslan^ fiudol ttlso nichlstulL. Das Verbaln im isl mOmllich und (iffeiillii Ii. Das Goriclit isl boi VVOrdigung der vn.'v bvaclileu Bevveiso niclil. an Rogeln gobuiub e. somlern urtoilt nueli l'reier tlborzeugung. Dio Kl lige kami sehriftlieli aiigobrach; mlec boi Gerichf zu Protokoli gogoben werdeu. Dio ftlage samt Beilageu isl, iu doppell Anfevtigung zu flberreiclum. DieKlagebal, <1ii gonauc Bezeiclmung des nngorul'eiien ucTUes, (les Klllgeis und Goklagten nad. Name, Štand und Wolniort, sowio di's n|,waigon Verlielers, lcrner dio besl.imiuli AugaIib dos Gegenslumlos, woraul- der An­ spi'Ut li geric 1.1*1 is . und si im-s Werl e.itlialten. Ke mir si u! in d< r Klage ti BugrOndung les Ai dionoiulo sauhlidien V\ rliillln rillmm iu ti div ..Ioni Klnger z ir Svi e sleiion. ■■u Bmveis (Zougen ote.) anzugehon; Evuiituollo Bevve «urkuuden siml in Abscliril't’ileir Klage lioi/.ulogcn. Sdiliefilich ,isl, in der Klago das Begehren aul' Vnrlmlmig des Goklagton zur uiflndlichuii Vurliandliing zu slollon. Es besloht. kein Advokutonzwang. Jetle Partei kanu persiiulich alle ProzeBliandlunguii vomchmeii odor sidi durcli oino bolivbitrc cigenborechtigle Peršini niliiiulielioii (u sdiloehtos miLIelsVoIImacbl. verl.rolenlassi ii. Nur iu zwoilcr Irisi,anz muli dio Partei. vvenii sie nic.ht persiiulich orsclioint, durcli eincn Advokalen Verlreten sein. Jodcni'alls isl aber •u aiiflorhall i Bosniens domizilio'ion, don en ja čine persOiilidie nur iu di.ili sellciisten Fiillitn Iringeiid ai:izuraten. sidi in liieriziifuhrontli•n UoclltEangole.ge.iiheiton einesiin Bosnieu iinsOssigen Advokaten zu bedionori. Im Jla;gutellvorfahren siml Advokaten gaanz ausgest ■bloHsen. Horvo eben w.Tre iJOcb, (Jh6 aktive Meamte und Milil.arpersoneu snwie Secb uud Lelirer niclil dem BagalellveiTahmi imtorworfen sind, und daft im Bagateliverfahren an Koslen nur der Ersatz an Stompelii und GebObren zugeBprochen wird. In Weebselsachen bostehl., analog wie iu dor Monardiie, eiii abgekllrzles Verl'ahren mit dreitagigen Fris ten. Wie aus don olien angef Oh rte n Kom poto nze n borvorgoht, siml Wechselklagen )iis zu 600 K boim Bozirksaiule uls Gericht, solclie Obor 600 K beim Kreisgerichte cinzubringen. U ovrhnom postupku stoje ua raspolaganje Im Exekutionsri'rf'nhren stelion Uie nudi ovrhna sredstva kao i u Austro-Ugarskoj. in Ostorrcich-Ungarn anwendliaren Exekulionsmittel zu Gebote. �B o s . - h e r e . z a k o n o d a v s t v o . — G e s e t z g e b u n g ili B o s n i e n - H e r c e g o v i n a . 68 Prijo (lopusliva osobna ovrha (pritvor zbog lipnje abuycTiiBft oeooHa omua (upirmip aoor *yroBa) Kao ti ocofinu upimtop icao jaM'ieimo dugova) kao i osobni uritvor kao jamčevno cpoACTBO j'KimjTH cy liiVKOHOM oj 10. jatiyapa srodstvo ukinuti su zaleonom od 10. januara 1908. 1908. Glede zapljeno beriva bos.-herc. zemaljskih T.ioje aauJBOiic CepiiBa (5oc.-xepu. ao.Maa>CKnx 'iiiuoBuiiica noCToje aiiajiorjui aai;on i Kao y činovnika postoje analogni zakoni kao u Ay cTpo-J'rapcKoj. Austro-Ugarskoj. Proliv dužnikovih baštinika valja steći novi UpoTiiB jya;iiHKOBHx fiaiuTinuiKa Baraa cto Iui noBii upauiiit liaejioB aaoupxy. 3a onopy<niT6JBeBe pravni naslov za ovrhu. Za oporučiteljeve jjroBO jaM'ie oaumiiumii casio ea T.-3B. cjio- dugove jamče baštiniti samo sa t. zv. slobod­ 00 JHIIM OaillTIlIICKIIM IIMOTKOM (MyJHC). OlIO- nim buštinskim imutkom (mulk). OporučiPyB 1ITOJLOBO KOpilCUOCIIO 36MJI.I1U1T6 (Mlipnja) teljevo korisnosno zemljište (milija) jam či za jam nu na ouoi>y'niTc;toBe jy ro B e čamo y to ;iiiko , oporučiteljeve dugove samo u toliko, u koliko y Ko.iHKo je » a koto jo iu aa sitiiBOTa jy5KHHK0Ba je na isto još za. života dužnikova stečeno e.TeucHO jodpoBOJi.iio u.’iu c y jO o n o aaaojKUO dobrovoljno ili sudbeno založno pravo. iipano. Die bislier zulttssig gewesene Porsonalexekution(SclmIđarrest.) vvurđe glcich vvieder Personalarrcst. als Siclierungsmittel m it dom Gesolze vom 10. Jilnucr 1908 abgcsehafft. Bezdglich der Pffindung clcr Bozllgo der bosnisch-herccgovinischen Staatsbeam ten bestehen analoge Gcsetze wie in Osterreich. Gćgcn dio Erben des Schuldners niuB cin neuer Exekutioustitel evwirkt worden. Fttr dio erblasserischen Schnlden hafto.n dio Erben nur m it dem sogenaunten freion NachlaBvermogen (MullcvermOgen). Die erblasserischen Nutzungsgrundstttcke(sogenanntoMiriegrundstdcke) naftenfUr dieSehulden desErblassers mir insofern, als an ilinon noch boi Lebzeiten des Sclnildners ein freivvilliges oder gerichtlichcs P fandrccht ervvorbcn wurdo. Dos Grundbiiclisgesetz vom 28. Septomber Gruntovni zakon od 28. septembra 1884. sačinjen jo prema austrijskom općom grunt. 1884 ivurde dom osterrcichischen allgemeincn zakonu, to odrcgjuje u §. 11., da se imadu Grundbuchsgoset.z nacbgebildet und bcstim mt gledom na sticanje, prenos, ograničenje im § 11. dali in bezug auf die Ervverbung. i ukinuće stvarnih prava n a nepokrotnosti, Ubertrngung, Beschrfinkung und Aufhebung koje su po ovoih zakonu predmetom grunt. dinglic.her Rodite auf Liogenschaften, wolche uknjižbe, u koliko taj zakon nc nar.egju.je nach diosem Gcsetze Gcgenstand der bilcbormožda što drugo, primijeniti odredbe lichenEinlrngung sind, insofern diesos Gesotz nicht et\vas anderos anordnet, dio-Bostimaustrijskog općeg grugj, zakonika*. mungen des Osterrcichischen allgemeinen bilrgerliehen Gesotzbuches in Anvvenđung zu konimen haben. ('• T ora iipiiMjoityj.i aj'OTpnjeKO rp aij. npaBo Stoga se prim .m iujr a u s l n j s k o gragj. pravo Infolgedcssen gelangt das Osterrcichische n:i iii>i\i>r;pi:T::i';"iTi y ohii.m o n u « KOTapeimna, r jje na nepokp liuyjti u svim onim kutarevima, Zivilrecht in bezug auf die Immobilicn in u o e ro j.- •pj iiTonue Kiv.inv, c a hokiim ue3iiaTiiiiM gdje postoje gruntovne knjige sa nekim ne­ allen denjenigen Bezirken, in denen Grundznatnim modifikacijama. btlchor angologt wnrdcn, m it einigen nicht Mnjll^llK?.U'lj»M-.l. bedeutenden Modifikationen zur Anwenrpvii'i'ninii- ,-.v mi,uro nol, y 'i'irbiHoj 8c.Mfl.fi, I Gruntovne su knjige već u čitavoj zemlji dung. Die Grundbllcher sind bereits im ganzen liPOil.'JlOJU' c C* provedene. Lande angelegt wordon. rpyHTOBini aiiKim o j 28. ceirreMOpa 1884. o.vniH.011 jo upoHa ayc-TpnjcKOM o u Kom rpjrnT. aaKoiiy, to. ojpol}yjo y § 11.. j a oe nsiaj.v riejoM na oTiinaito, iiponoo. orpamiHoite u yKiiHyfee cTHapiutx npaBa na nonoK-poTiioCTii, Koje cy ito obom aaKoiiv upojMCTo.M rp.v«T. yicn.U/KCc, y ko ,iiiko Taj b .ikoii no n a p e tije moh;j a iiito apyro, lipiiMiijenimi ojpojtie averpiijoKor oiiher rpalj. »aBOiiliKa. U lihvarskom (kiijišarskoin) zakonu od In dom W nchergeset/.e vom 30. Juni 1907 80..juna 1907. propriuiljouc su odredbe austro­ erschoimm dio in der Osterreichiscb-ungariugarskog lihvarskog zakonodavstva. schenW uchorgesctzgebunggcltendenBestiiumungen rezipierL. l.;.;o‘iTiiii ;c.. ,011 novora ja ry * ia o jp o ljv jo saKamatni zakon istoga datum a odrcgjuje Das Zinseiigesetz vom gleichen Tagc stellt ■nav.i i'oia'vk.'Ai; ca (i im eto y •i niL,iiycT Majien- zakoniti kamatnjak sa 6 n a sto uz. pripust den gesetzlicheu Zinsfufl mit 6 Prozont und Ml!."!' KlinaTii.iiua o j 10 u u otu maksimalnog kam atnjaka od 10 na sto, den zulfissigcn Maximalzinsfufi m it 10 Pm zent fest. ,V omim je H0T0J1.0M aauoiiy i! ooaiipoM i u aaU ovom je potonjem zakonu s obzirom na In dem lctztcren Gesetze wird auch iu Anito iiuiiMiipan 'i’iioi'ojiimitiii poK a li­ zaostale kamu to normiran trogodišnji rok soliuiig der rUckstSndigen Zinsen čine đroicr.pe. zastare. • j'lhrigc Verjahrungsfrist normiert. .1 AI(\l'."f'O.M<lM ( Klij Hlll II po KOM) IlOtC IIJ*Toj ilO. jy « a >'.mi;. mohpiiMJi.oiic ov o j p e j< v w i,« '> ynipcv:nr Hiixn;:.v>eKor 3aKouojanoTiia. ^ f. Uporni nm. ni ojjvkom oj 23. ji,vju 1908. yeB0im aaooii 0 30.10 ICUKipiK 1 ii jjeaoiin'ninii .i!ijyiiiiiiiii,iinn nao.uii.a oo y r.iaBiiOMO n a o j »oo-iio 3aKci;ojaBCTU0 y Ave.Tpiijit u J'rapoKoj. O j o j p o j a 'u .m ora aiiKona noKii fi.vje o n jje obo iic.Taicnj to : Prcvišnjoui odlukom od 23. jula 1908. usvo­ jeni zakon o založnicam ai djelom ičnim za­ dužnicama naslanja se u glavnome na od­ nosno zakonodavstvo u Austriji i Ugarskoj. Od odredaba ovoga zakona neka bude ovdje ovo istaknuto: VI Hiiflojuiiiiue u j j ojio.Mu>ino :u jy >icnime OMiijy I založnico i djelomične zadužnice smiju so ee iiajannTii jejiuto c josbojioh BJiage, izdavati jedino s dozvolom vlade. 3aflosi«nmo Mopajy iiMani ne oaMo uoTiiyno xiiiioTOKapno uoKpiihe, iiero ce Mopnjy — u to iipnjo ii3janan,a najiosmnma — ocnommi y cnpxy lbiixono OnrypiiocTii iioceoiin cnrypuocnu i|ionjo b ii . K o j ii 'ja B a ita jjeflOMiiHiiiis 3aay;i:niiua Mopajy c e iioh y iiiTMTyTiiMa jo T iin m r jpyniTDa naBecTii apnji'jiiO TO, Koju caMiin>auajy ochob eMiiciijo i e mojil 'iiitotu Iiajaiiau-a h uciiflaTO jjojioMii>inux ;iajyji;iinua, Založnico moraju im ati ne samo potpuno hipoteknrno pokriće, nego se moraju — i to prije izdavanja založnica — osnovati u svrhu njihove sigurnosti posebni sigurnosni fondovi. Kod izdavanja djelomičnih zadužnica mo­ raju so već u statutim a dotičnog društva na­ vesti vrjednote, koje sačinjavaju osnov emisije te modaliteti izdavanja i isplate djelomičnih zadužnica. J' AyCTpo-yrapcitoj aanonimi uocTojohii xmioU Austro-Ugarskoj zakonito postojeći hipoToitapnn aaBoju, icoju ce 6aiie ncTaii.i.aiLOM 3a- tekarni zavodi, koji se bave istavljanjcm za­ .loaciiiina, jođiiDiijy, icaj npoTorny CBojo gje.io- ložnica, dobivaju, kad protegnu svoje djelo­ iian.i' Ha I>oeny u XepueroBitiiy, c oOaiipo.M na vanje na Bosnu i Hercegovinu, s obzirom na OBjje CTCiciic XHiiOTOice ii oto iioiuacTiiuo Kao ovdje stečene hipoteke iste povlastice kao i u li y AyCT))o-.VrapcKi)j. AjBO KaTCKii.it pogott, yciiojojniM ripeinimitoM Austro-U garskoj. Ailvokatskim redom, usvojenim proviš- ojJiyicoM o j 2. janyapa 11)01)., CTiiopena je spno njom odlukom od 2. januara 1909., stvorena noTpooiia ojBjoTiiii'iica opraiiiiiiamija, t . j.'ajB o- je vrlo potrebna odvjetnička organizacija, t.j. ltaTCKa KOMopa, Koja jo y Ciitiiocth na hctom advokatska komora, koja je u bitnosti na ochob.v narpa^eHa icao hcto iiinimiTyuHje y istom osnovu izgragjena kao iste institucije u Austriji i Ugarskoj. Aj-CTpujir ii .VrapcKoj. Das mit AllerhOchster EntschlieBung vom 23. Juli 1908 gonclmiigte Gesetz, betrofTeiiil die P fnndbriefe und Teilscliuldverschreibuiigeu, lebnt sich im groficn und ganzen an die bezOgliche Gosetzgcbung in Osterreich undU ngarn an. Von denBestimmungcn đioses Gesetzes mOge hier nachstohendes hgrvorgehoben werden. Sowobl Pfandbriefe als aucb Teilsehuldversehreibungen dttrfen nur m it Bevvilligung der Rcgiorung ausgegebon werdon. Die Pfandbriefe mtissen nicht allcin durch Hypotheken gUnzlich gedeekt sein, sondom es muB auch zu deren Sicherstellung ein bosonderer Sicherstollungsfouds, und z\var noch vor Ausgabc dor Pfandbriefe gogrUnđct werden. Bci Ausgabe von Teilschuidverscbroibungon mtissen schon in den Statuten der betrolfenden Gesollscliaft dio Wertc, welche die Grundlago der Emission bildon, sowie die Modalittiten der Ausgabe und Tilgung der Teilschuld versehreibungen angefUhrt sein. Die in Osi.erreieh-Ungarn gesetzmallig bestehonden Hypothekaranstalten, welche sich m it der Ausgabe von Pfandbriefon befasšen, crhalten im Falie der Ausdchniiug ilirer Wirksanikeit auf Bosnicn und die Hercegovina in Ansehung der daselbsl, envorbenen Hypothcken gleiche Begtinstigungcn wie in Osterrcich-Ungarn. Durch die m it AllerhOchster Entschlieilung vom 2. Jilnner 1909 genehmigte Advokatenordnung wurde ftir die Advokaten die bislier ennangelndo Organisation, d. i. eine Advokatenkammcr geschaffcn, welche im vvesentlichen auf denselben Gnmdlagen aufgebaut ist, wie die gleiche Institution in Osterreich und in Ungarn. �Advokati u Bosni-Hercegovini. — Advokaten in Bosnieu-Hercegovina. jD tonnttJim iapna n.iacT aaj agBoicaTUMa lio upmit ce no hobom ajiioKaTcicost ppj;y mimo on b.ujto, D is c ip lin a m a v la st, n a d a d v o k a tim a n e v r š i s e p o n o v o m a d v o k a ts k o m r e d u v iš e o d v la d e , o d n o s n o o d ndvokatske disciplinarne koiniSl.i(-’ k o ja j e p o s to j a la k o d v la d e , n o g o o d disciplinarnog vijeća, k o je b ir a s lo b o d n o a đ v o k a ts k a k o m o r a . OJlltOeHO Og »ABOKHTCKC gHCIIJlll.IiiiiapHc K(|l BiHCnj«? Koja je uocTo.jajia koj Baaao, »ero o.n ^HruH ii.niH ajiH or m ije h a , icoje d u p a e-iotiogno ajvvoKarcKa icontopa. K a o a iie m iu a H H a p u o e y a m iiT e g p y r e H iiu iT a n Kao disciplinarno sudište druge iustaneije »Bje i|)yHr»pa. ua bo k u tck h flHeiimi.iiiHiipiiii fuugira advokatski disciplinarni senat, cchiit, yeuoi:TaiiJLeii koji BpxoB»or (tj-ginimi; uspostavljen kod vrhovnog sudišta; u njemu y ibO M y M o p a jj^ d iiT H ju ia aaBO Kaia. moraju biti dva advokata. JIlllCBIiaamijfTipilje l’OpinU ll,ABOICUTCKHXTpOIULikvidacija prijepornih advokatskih troš­ uoBHiiKa upiinajia icao lipnje raico ii caga cy,iy, kovnika pripada kao prijo tako i sada sudu, tuni je oflfiop a^BOKaTOKe icoMopo aBan, aa aajo ali je odbor advokntskc komore zvan, da daje CTpy>iHa MuujoH.a o npuMjepeuocTii iipnjoiiopuBx stručna mnijenja o primjemosti prijepornih aaBOKaTCKUXTponiKOBiiintaTe aa ernapa na a»XTjeu advokat, troškovnika te da stvara na zahtjev cTpaiiatca l’Jieno tuicobhv aauoifai ckmx TpoiincoB- stranaka glede takovih ađv. troškovnika zaHiuca 3anaeiiHBe n a ro a e . O ckm t >ra j e npoa- pljenivc nagode. Osim toga je predvigjeno Bir^eno yTBp^en.e T a p ija sa jeanocTaBn« it o»e- utvrgjenjo tarifa za jednostavni i opelovni tobiiii Tpya. trud. y a o c a a n o c T o jiu o M n p a n y iis ie iio n a H .il a jin o ica ra » o u . h icp . aa je a m i'iK O M m ii i ih c r a p c T iiy i(» i n a i n v ja c a C TajiiiH M MjecTOM y p o a o B a ita ne m ii jo i& a c e im h o b h m aaBOKiiTCKit m penoM n in uT a . 3 a n o c T H n ij’l ie o a n je ro n a ib a iio t o b Ch i j e caaa lip n je C B e ra aoican o n iv rrn a u im & o j u p a n im j npaK C ii t ■ ’ iac T H jy p iiC T H 'iic o r ao icT o p a T a : U dosad postojalom pravu imenovanja advokata po c. ik r. zajedničkom ministarstvu financijaša stalnim mjestom uredovanja no I mijenja so ni novim adv/Jcatskim redom I ništa. Za postignuće odvjetovanja potrebit je sada prijo svega dokaza) petgodišnjoj pravnoj praksi to ćiisli jnrističk'T dri:I hml.. l’ievišnjoin odlukom od 2 pinti.un 1909. lIpoBiiiuBOM oa«yicOM oa ‘2 . janynpa 15*09. yoBojeuu 3 ukoh o iiOAH3a&y, n ypel>en.y tjh ■• uSvojeui zakon o podizanju i uregjenju trgo­ Hll'llCC ICOMOPO 311 BOCHJ' H XopJU'TOBI(Iiy vačke komore za Bosnu i Hercegovinu stvo­ (50 Dio Disziplinargevvalt Obor dio Advokaten \yird nadi der neuon Advokatenordmmg nicht mebr dun-li dio Rcgierung, bezieluingsvveise durch dio boi der Rogicrung bestelllv Advokaleiidlsziplinaikoniiiiishloii, sondom durch cinen vou dor Advokatenkammer freigCTvlihlten D lszipllnarrat ansgeflbt. Als Diszinlinai-gerichl. zvveiter Instauz limgiert eiu boi dom Obcrgeridito bostolltor AdvokatendlsziplinarseiiiR. vvolehom zwoi Advokaten aiigobftron mllssen. Dio Limiidii-rung strittiger Advokalongobflbron kommt nadi wio vor dom Goriolilo zu. docb ist der AussdniU der Advokalonkammor bonifen. Gntaditen Obor dii Angomešsenheit, strittiger Advokatortgehnhren abzngeben und Obor Aiirufen dor Parteieii ii. Ansohuiig soldier AilvokatengohOhren oxokiitionsftiuige Vorgloiche znstando zu bringen. Ubordies ist unch dio Aufslolliiug oineTarifcs fflr eiufadie und wiodorkolmii.l. Leistungon vorgosohon. An dom bislior gcltundoii Redilo der IvTincnnung dor Advokulon durch das k. u k, gemeinsamcMinisloi'ium fnreiuen bestimmlen Ori als Anitssilz \vircl nudi in der m-ooi, Advokatenordmiiig fostgolialten. Zur Erlaiigung der Advokatur ist mumiultr vor allem der Naehvvois oiucr f(5nlj.1hrig: i, Rcchtspraxis umi dor jnridisdiou Doktorsw(1rde erfordorlidi. Das mit Allerliridister Entsdilioflung vmr 2. Jilnuor 1909gonehmigle Gesetz, betreflemi dio Erriolituiig um! Orgnnisleruiig oiuor Haiididskaiiimer flir Bosiiien und dle Hrn-c govina isl. ileiu bezdglidien nslem-idiisi ib", Gosetze vom 29. Juni I80S. R. (i. Hl. Nr. S5. nacligebildot. c r B o p e n j e lip e o ia o a n o c n o M a a n o n j' a y o o k o m o a 2 9 - jy n a 18 0 8 ., .1. a p ® fip V S .O ren ja prema odnosnom zakonu austrijskom od 25). juna 186H.: L. I). -Z. i N. br. 85. Hcto cy Taico y IIpoBiimn.e yc#ijj£Hoj-unpea<5« «a 3. <|>o6pyapa 100i». o H3iipniHTsan.y odpTts Isto si4 tako u Prcvišnjc usvojenoj naredbi Elvmso crsdieinen in der Allerlificbsl ge. od 3. februara 1909. o izvršivanju obrta roci- uehrnigleu Verordnurnc vom 3. Kebrimr piriine odi’cdbe austrijskog obrtničkog roda. betreflond dio Aiisiibiing der Goiverbe, ili. Hestimmungou dorfislerreichischen Gowerbeonliiung zum grOlUen Toile rezipicrt. p e m m ip a n o p e aa . o a peafle aycn'pHjcKoi- onpa-iuiMicol k ^ i’ievišnjom odlukom ndji7. februara 1910. IlpoBiiiiiaoM o,w k o « oa 1”. ‘(leOp/apa 15)10oaoOpoHii jo riu tn n siiKOiiH ooyxBaTai> : 1. 3e- odobreni ustavni zakoni bbuhval.ajii: 1. Ze­ MIUbCKH UITllTJT, 2. illUCOH O aPJUlTHHMU, m aljski statut, 2. zakon o d ruštvim a,:(. za­ kon o sakupljanja, i zakon o kotarskim 3. illUCOH 0 CllKjriKbftlfcJ'} 4. dllKOB ii KOTrtpCKHIH BHjt'liHHa (MCIJJIII0y). y seMaitCKOM cy uiTaryTy upiijo CBera Ha caii'imi n a u m Kao y avcrpiijcKiiM reMM.iinffi apncauiiHM naiconiiMa najaM'iena oul.a i pufcaimica. »paBa (I. oacjeK , §§ 2 -20), aai'im je y h-om iipoaBH^ou aesiaJbCKH ca6op na cyaje.iOBan>0 noa naKOnoaaBCTBa (11. oaejeic, §§ 21—40) to ce uoajeano ycTOHOBJLvje no(iJin»>ii aje.iowpyr Tora ae.w. cafiopa (III. oacjeK, §§ 41—48). ^oiiyn.aic ic aoM. iiiTaTyTy TBope yjeano oduapoaoBami Haoopnn Pea ii caćopcicu iio o jio b h h k . vijećima (mudžlisu). U zemaljskom1su šlatulu prije svoga na slični način kno n austrijskim temeljnim ■državnim zakonima zajamčena opću . gr:igjunska prava (I. odsjek, S§ 2—20), zatim je u njem prodvigjen zemaljski, sabor za sudje­ lovanje kod zakonodavstva (II. odsjek. §§ |.e sr pudjeduo ustanovljuje pobliži djelokrug toga zem. sabora (III. odsjek, g§ 4t —j.H), Dopunjak k zcm. statutu tvore ujedno obnavodovani Izborni red i saborski poslovnik. 3aKOH o gpj iiiTiiiiJta u SaKOi« o c.iiKyii.'i,iiihy oaauU.OUu cv upe.Ma hctoiimmuim aycTpiijCKiiM BaKoiiHMa. 3aicoH o KOTapcKH« Biijel.Maa (MeijjiHc) y p e b y je a a CBaicH icoTap n o KOTapcKO Zakon o društvim a i zakon o sakupljanju sačinjeni su prema istoimenim austrijskim zakonima. Zakon o kot. vijećima (modžlis) uregjujo zir-svaki kotar po kotarsko vijeće u svrhu sudjelovanja kod upravljanja javnih prilika odnosnog kotara. Biijelie u CBpxy cy.ijeJioBaa.a koji ynpa.B.i.aH.a jaBHiix lipii-iaica oRKOCHor KOTapa. Advokati u Bosni i Hercegovini. - AABOnarn y B ochh a Dio mit Allerlifielister EnlsdilioRung vmn 17. Februar 1910 ireiiehmlirlen VerfassnngNgosetze umfasson: I. Bus l.aiidesslntii', 2. das Vorcinsgesctz,, 3. das Versiiiiimliinirgesetz. i. das Geselz iiber dio Itezlrksriiti'. In d<•m I,.iiulcsstnlul e vvor.l on vor allem in UhulicborWeis i!wle ii i.leu (islLerreichis.•bon SlaulsgTtm.lgosol svu <li.a allgonioinon bili•gorliolien Rodi to g.iran lio rl (i. Alisc hi ii 1.1., SS 2 bis 20), sodann \v'ir.l in ileinsdli t-n ein La.i(ltag zur Milvvirkiiiig an i.ler Gesi*Izgohiing gesohei . (11. Absrhnitt. SS 21- -W) und d .r Wirkuitgskiois diosos baniltagos nflhor b .slimmt (III. Abs.ilmilt. SS *1--48). Ein.■Eigllnzung .los Lan. iitosbil. Ion dio glt•icbzeitie i.rlass.no IVahlord iiuiig und dio GescHiil'tsordiiiing fiir don l.anding. Das Voroliisgesetz und das Vcrsamniliingsgesetz sind deri gloicbuamigon llstorn-icliischen tlosetzon liacligohildot. Das Gesetz iiber die B ezirksrnte sielit f()r jeden H. /.irk oinon RozirksraI. zur Teilnabme an der Wrwaltung Offcntliehor Angelegeubeiten des Ilezirkos vor. XepaeroBHHn. — Advokaten in Bosnien- Hercegovina. B a tta a y K a : « . . » Z u i i n M , *P- »J. j° “ “ S i « p . »• ICoCTa M lIJ tH li. Ivan Jclinović, Dr. Košta MiJić. B ih a ć : 1>h i a h : J Iiu a H K a T iis H h , a p . C iim o H a n m e B H h , a p . B H je J b H H a : jly iiia H M a a n r o iH h . B a n ja lu k a : Josip Bajor. Jakob Zaloscor, Dr. Milan Katićić, Dr. Simo Dišević, Dr. • B ij o l j i n a : Dušan Mauigodić. �B . h . p o š t a n s k e š te d io n ic e , p r o m e t. — B o s .-h e r c . P o s ts p a r k a s s e n v c r k e h r . 70 Ep hko : Miuan Xnyii Pneriih, jp. Milan Hadži Ristić, Dr. A.ioepT XapmaH.ii. B rč k e : • Albert Harsanyi. D e rv e n ta : ^epB C H Ta: Aurel Kudrna. M o crap : .loentt duiuiop, up. Jliu au Opuimih, ap. IlaBpO PoTKOIIlf), ap. lliiKo.ia M anjuh, jp . Manojjio Kmi/KOBiih, ap. A kiii| i e<|>. EiiOepoBiifc. Dominik Mazzi. Dr. Dušan Vasiljevie. .7>y6oMHp lleaeui. A omiiiihk Mami, ap. .l.viiiiiH HacHJteBiih. C a p a je B o : J o to Cynapiih, jp , ,'taHHoa Ca.ioM, ap. X a iiu 6e r Xpacnnna, jp . KManyea Cirarep, jp . Jtanu.io ,’tiiMOBnh. Josip Fischer, Dr. Milan Šrskić, Dr. Mavro Rotlikopf, Dr. Nikola Mandić, Dr. Manojlo Knežević, Dr. Akif ef. Biserović. Xyro UlTepn^eaa, ap. Hii.isiu II. MaKOHHoniili. S a ra je v o : Jozo Sunarić, Dr. Daniol Salom, Dr. Halidbeg Hrasnica, Dr. Emanucl Singer, Dr. Danilo Dimović. T ra v n ik : Hugo Sternfeld, Dr. T p a 8 ii u K; Ino lliiaap, ap. M o s ta r: Ljubomir Peleš. T y saa: IillKTOp JaHKUI Uliti, ap. flincoaa CTojanoBiiIi, ap, Ivo Pilar, Dr. Milan J. Maksimović. T u z la : Viktor Jankiewiez, Dr. Nikola Stojanović, Dr. B o e . H obh : lljjn.il K, Ocrojitk. B o s . N o v i: Ivan K. Ostojić. B oe. rp a a n m ic a : HiiTrt A.iKiLiaj, ap. B os. G r a d iš k a : V ita Alknlav, Dr. Bosansko-hercegovačka advokatska komora. — EocaHcno-xepneroBaHua ajBoaaTcua aoiaopa. Bosnisch-hercegovinische Advokatenkammer. Ured: — Bureau: Sarajevo, Rudolfova br. 12. — Uredovni satovi — Am tsstundcn 9—12, 3—5. Ifpe^cje.jHUE: 'Puuiep Jucnu,. fV.(,(M>p: P utkoh'I) Manpo, <tp MvenaJi JleTap, Manu JI" mhhuu, .T,p. •'V.id* ilnKo.ia, Ap Ovuapnh J 030, ,Tp. JaHicjeBnu Bhktop,1 Ap. Xpaciir. .Viunjiior, Ai'. A ^a ^o . Aj'CUHiijibii Jipini KHjclio: X paennnaX ., Mycua.i Ileiap. ii n) A.:r«Kii.ilnoiii.M: ci'iiaT np v o n n o r e y ja : PoTKmiiji MaBpo, jp ., mi /'IoMUiuiK, ap., Maiijuli Hiuco.ia, ap., L’aeiui.eniife Aynian. K om tcjija 311 ajitOKarcKii n e m ir : P otkoit<(> M ., ap,, IlHJiap II., ap., i:ivp E ., ap. 0,(n|(iTHiiK Konope: A»'«>Biih A- P redsjednik : — P riisident: Fischer Josef, Dr. O dbor: — Aussehuft: Rolhkojif Moritz, Dr. Musial P eter, Mazzi Dominik, Dr. Mandić Nikola, Dr. Sunarić J., Dr. Jankiewicz Viktor, Dr. Hifasniea Halidbeg, Dr. Dimović Danilo. D isciplinarno vijeće: — D iszip lin arrat: Hrasnica H ., Dr., Musial Poter. D isciplinarni senat vrhovnog suda: — Disziplinarscnat. des O bergerichtes: Rothkopf Moritz, Dr., Mazzi Dominik, Dr., Mandić Nikola, Dr., Vasiljević Dušan. Kom isija za advokat.ski is p it: — Advokatenpriifungskoininission: Rotlikopf M., Dr., Pilar J., Dr., Singer E., Dr., Dimović' Danilo. Odvjetnik kom ore: — Knm m eranwalt: Dimović D- HaBa^aK H3 o^pe^aca aa Izvadak iz odrebaba za pro­ Auszng aus đen BestimnpoMeT 6. x. iiouiTaHCKe met b. b. poštanske štedio­ mungen tur don b. h. Postnice. sparkassenverkekr. i i iT e A H O H im e . A. lilieAHM npoMeT. 1. TemcJBHe oa P oaOc . y p o j noiiiTaHcue lUTeauoHHge npiuia uoepejouaiLoa cnojus eaonpajimiiTa HOB'iane ii3noce icao uiTejne yjiore, yKaMakyje yjioa;ene nosne Te ux upalni npono eaoiipajimuTa na ojicaa oHora, icoju umu upaBO j a paeuoJiaiue. Kao ca6npajniiiiTa (|>yiirnpajy Bojnu lioiiiTaiicicii ypejn y Boemi u XepueroBiuiii. Kao y.iara'i iipiijcjn onaj, y >nijy uopucT je upali yiior yHJiaVi()ii yjiara'ieM Moaco nocTaTii enaica npiiiiaTiia ocoGa, 'rproBamca ijnipna, janua ooJiacT, jypncTii'ii;a oeoGu tijih ocTajio yjpyaceH.e id u aaBOj. II Miuojooiui cy on.iauiTenii, j a caiuoCTa.iiio yaaiKy yuiTeijeno naHoce. llpBH yjior »maco yiuiaTHTii yjiara<i casi ii.iti 3a iLera neico Tpel.ir. Onaj, koju y uopucT jjiaraaa yujrara npBu y.ior, 30iie ce nojiarai. 3a CBaKor y.iara,ia ii3jake caoiipa-inuiTe npniu kom yix.,iaTe upBor yanra yjosKiiy KibnatB«y. A. Štedni promet. 1. Temeljne odredite. A. Sparverkehr. 1. Grundsiitzliclie Bcstinunangcn. Ured poštanske štedionice plim a posredo­ Das Postsparkassenam t ttbernimmt đurch vanjem svojih sabirališta novčane iznose kao Vermittlung seiner Sammelstellon Gelđštedne uloge, ukamaćuje uložene novce, te ih betrSge als Spareinlagen, verzinst die einvraća preko sabirališta na otkaz onoga., koji gelegten Gelder uud zahlt sie (lber Kilndigung ima pravo da raspolažo. Kao sabirališta fun- des VerffiguDgsberechtigten durch die Samgiraju vojni poštanski uredi u Bosni i Herce­ melstellen zurtlck. Als Sammelstellon fungovini. gieren die Militarpostamter in Bosnien und Hercegovina. Kao ulagač vrijedi onaj, u čiju korist je Als Eiuleger gilt derjenige. zu dessen prvi ulog uplaćen. Ulagačem može postati Gunstcn die erste Einlage erfolgt. Eiuleger svaka privatna osoba, trgovačka firma, javna kann jede Privatperson, Handelsfirma, fiffentoblast, juristička osoba ili ostalo udruženje licbe BehOrde, juristisehe Person oder sonili zavod. I malodobni su ovlašteni, da samo­ stige Vereinigung oder Anstalt werden. Aucb stalno ulažu uštegjene iznose. Minderjahrige sind berechtigt, selbst3ndig Sparbetrage euizulegen. Prvi ulog može uplatiti ulagač sam ili za Die erste Einlage kanu von dem Eiuleger njega neko treći. Onaj, koji u korist ulagača selbst oderfOr ihn von einemDritten geleistet uplati prvi ulog, zove se polagać. werden. Derjenige, der zugunsteii des Ein•> legers die erste Einlage leistet, heifit Erleger. Za svakog ulagača izdaće sabiraUšte pri­ Fflr jeden Einleger wird anlaBlich der likom uplate prvog uloga, ulognu knjižicu. ersten Einlage von der đieselbe entgegen- �B.-h. poSt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkelir. 71 UcTft Macu na j a r a n a h caRpacu pa3.11 upoeyl,,i- Islu glasi na ulagača i sadrži radi prosugjittniT.a itoroBi* »CTOBjeTHocTH norpt-Ono (Juiemife vanja njegove istovjetnosti potrelme bilježke nebmenib-n S.immolstelle ein Einlagebuch 11 lfceroB UOTHHC Unu y cjiy>iajy, Ra upnu yjtcr le 1 njegov potpis ili u slučaju, da prvi ulog aiisgeferligt. Dassclbe lautet aut' cicu S'ameu unjft yiuaTiio caM y,iarau, uero no.'mrau au H>era, nije uplatio sam ulagač, nego polagač za des Einlegers unci cntlifill dio znr Beurteilung seiner Iđcntitni. nOtigen Vermorke soivic seinc iioTiinc uo.iaraua. njega, potpis polagača. to CnaicH r &jbh y ;io r no vce c o y iu a T im i y it y u u c y y .io jK iiy icu .M a;im y k o r c n a K o r o.K m p ajim na a. Svaki dalji ulog može se uplatili uz upis u uložnu knjižicu kod svakog sabirulištn. llujeRan yjiara>i He CMirje iimutit m im o or je s n o Nijedan ulagač ne smije imati više od jedne v.ioiicne m iiiuim e. uložne knjižico. .VcTynair>o .vjiomcho icitira c n u o n o u o « j p y injm Ustupanje uložno knjižice nekom drugom j'DMiiliO ypoR noniTancice m T eR ito m ig e oasio 0113a, uvažiče ured poštansko štedionice samo iuco jo 'iim iiponoca ooiuijlou npoR S .m nijnoM onda, ako jo čin pronosa obavljen pred bla­ ypoRa uouiTaiicice uiTORnouimo iijiii npoji, uerarji gajnom ureda, poštanske štedionice ili pred .jft.gnpaaiiuiTOM HJiH u a ja ce- RoitaiKO m ijop oB Jto ua nekim sabiralistem ili kada se dokaže ovjero­ iicupaBa 0 n p e iio e y , vljena isprava o prenosit. J'-iarai, iteroB npaimii uacJbeRiniK 11.111 n ynonohuHic MO/ice OTitasaTii y CBaico upiijuMO yuiToljuiiy Ulagač, njegov pravni nasljednik ili puno­ moćnik može 0! kazati u svako vrijeme IIMOBUll.VHJIHCaCIllIM IIJUIRjeJIOMll'lllO II tliUCTIljOKaTII uštegjenn imovinu ili sasvim ili djelomično i ia u y ce nciniaTH 0Tica.ia.HH naiioc kor caCn- zabijovati da inu se isplati otkazani iznos kod (lajinmTa, noja 011 n,\ia y 0TKa3.y 311, o.teaun. sabirulištn, koje on ima u otkazu da označi. 11 MajioRofiHii yjiara'iii cy oBJiaiiiTeuii, ;ia iipiiMajy ■vfujiaire, y kojhiko upoTiin tomo ilhkoh naicon n r a aao'ryuHHK ne yjioacn iiiicmoh iipiirouop kor I malodobni u 1aga čir ovlašteni, yln. primaju otplate — u koliko protiv tome njihov za­ koniti zastupnik nc uloži pismen prigovor vpfiRa noiuTancKo iutoriiouhuo. Ochm Tora momco kod ureda poštansko sh-dimih-e. Osun toga ce 11a npuroBope npoTHi) ucnJiaTe iuTeRimx yjiora može .• • Hednih oo3iip y30Tii c au o y CJiy>iajy upaim or enopa UUli a oI■'.•/;(? iraeli, samo u fdučJHU pravnog o iipauv li.iaciiinim ta yjioiKHe iciLUJiciine. spora o pravu vlasništva uložne knjižice. A ko npBii yjior no jnijiaTii cau yjiarau CporJ MjocTo n.era uo-iarau, to cnarpa ypoR noiiiTuviciee iiiTORHOHHUO, Ra je no.iarai cne rotjio tjraaiiiTeii paciio.iaraTii ca yjioncuoM kimukiikom 11 iniominoil u ere, rok y.iarali kor neicor caoiip'.umin' ne Ra y y.ioiKHy Kibii;icimy vnnjcTH enoj uottiiic'. Ako prvi ulog_jie uplati sam ulagač nego mjesto njega-polagač, to smatra ured po_š_lanske štedionice, da je polagač sve dotle ovhišteu raspolagati sa uložnom knjižicom i imovinom1 istu. dok ulagač kod nekog sabiralista hy (dažttjuložiUi knjižicu unijeti svoj potl’is' \ ^ Cf 7 l j | ; | r 1 I Ha yiiiTe})eiie hobuo, Kojrt- cy yjiottOHU kor Na u.d.egjmic novce, koji su uloženi-kod vpcRa noinTaiiCKe uitgrhohhho, ne M'i-ice co ro mela. pOštanske štedionice, ne može se do ii3noca OR 500 K uiitii CTauimi 3ffopaiia butu iznosa od 500K niti staviti zabrana niti steći (■•Telili aajiojicrio lipaiio. Hcto tubo rinjecy R03«o- založim prapo. Isl.o tako ni.jesu dozvoljena ni Jiiena 1111 OBpniua ypyueu>a kiliuiciina upmTanOKe ovisna uručenja, knjižica poštanske štodioniTORnonHue ro usnoca OR 500 K. , nice dojižnosa od SOI.) K. Ovo odredbe se ne primjenjuju, ako ulagač Ofie 0RpeR6e ce ne npiiMjcn.yjy, aico jRara'i uycTH, Ra ce ua u>oroBO ime min 11a patina aviona pusti, da se na njegovo ime ili na razna H3RaRy sa ir.era RBiije iijiii Bunio jjoskub S icii.n1 imena izdudu za njega dvije ili više uložnih BiHna. H cto Taico ce oae ORpoRoo 110 upiiMjen,yjy knjižica. Isto tako se ove odredbe ne pri­ na oHaj rho uiTORHira yaora, icoju upoMamyjo mjenjuju na onaj dio štednih uloga, koji pre­ mašuje iz.iios ud 500 K — kao ni na roiitovno H3HOC OR 500 K — itao uir na penToimo icimire. knjige. 2. yjI03H. Cuaicu nojoRiiHii y.io r mojico hshochth 1 K iijiii umne KpyHa. Aa 611 ce OMoryliHjra niTeRma miiliik ii3HOca or 1 K, yBOROiie cy „noinTaiicico upiiurreRHHue“ O'He ce Mory rooutu ya mijeny or na iiCTima yTHCHyTe uoiiiTaiieKe Mapice (10 x ) kor cuhx iioiiiTaiiciciix ypeRa h npoRaja noiHTaucicire snaicoiia or BpnjeRHOCTii. Ako ce Ha iioiiiTancicy upuuiTeRHimy njHuiiijene liornTancice Mapice ro nanoca OR 1 K, to ce ona upiiMa icao yJior. llMOBima jeRHor yjiara>ia 11a yirjiaheiiitM yjiosiiMa ii icaMaiaMa ne CMiije upeaaaiiTii miiicc or 2000 K 2. Ulozi. Unlorschril't oder, im Palio dio ersto Einlago nieht vom Eiiilogorsolbsl, sondom von einem Erleger Utr ilm gdoislel wird, dio Unio rsc Ii riti des Erlegcrs. Jede folgeude Einlago kann gegen Einlragung in das Einlagebuch bei jedor Sammo!. steHe beivirkt iverden. Kein Einlogor ilarf sich mehr als ein Einlagebuch ausfertigon lassnn. Eino Abtretung des Einlagobuchcs ali cinen anderen \vircl vom Postsparkassennmti' nur dann berttcksichtigt, \vemi der tllioi'trag.mgsakt vor der Zalilstello des Fostsparkassenaintcs oder vor einer Suminolstelle stuttgefunden hat. oder wenn or durch ome beglaubigte tjbortragungsurkuinlc naeltgeiviesen \vird. Der Einleger, dnssen Redilsnuclil'cilger oder Hevollina. htigter kann jedcrzeil das Sparguthaben ganz oder iu TeilbctiTigou kttndigcii und dio Auszahlung des gekbodiglen Bol ragos bei euier von U117 m lc-c Kllndigung zu bozoiclmemlcn Suimnclsi- llo verlangeri. Audi niinderjithrigo Einlogur suid beroehtigt, IUlckzahlungon zu oniptangi-u, .sofern n id il von dom gosotzlicbou Vorln-ter hiergegon sduiltliclio Einsprac.hu bcim Po lsparkassonanito erhobon wird. AuBurdcm kann eino Kinspracho gegen RUckzaliluiig ji von Spareinlagcni nur im Palle eines Uber ilas 'Eigciilumsrodil. an dom Einlugobucho anhiingig'-n Rechtsstreites Bcacbtung findun. VVerm clie orste Einlago niclit vuni Einleger selbsl, sondom von einem Erlegor gdoislot vvunb-, bntrac.lit.ot das Postsparknssc.uanit don Erloger insolango l’Ur beroclitigl, llbor das Einlagcbiidi und das darauf .iiislial'li-iide Gutliabćn zu vort'llgen, als niclit der Einleger iu dom Einlagebuch bei eiiior Sammulsldlo seiue Uuteiscliril't hat aufnehmen lasseri. Aul' dio boim Postsparkassonanilo cingob-glcn Spargelder kann bis zum Bol rago vuu 5IK) K iveiler ein Verbot gdogl nudi ein Pfandredit mvorlion \vordon. Audi isl dio oxdaitive Einanl:worl.uiig oinos Poslspai kasseiibucbos bis zum Botvugo von 5HO K nicbt zvilJlssig, Diese Boslimimuigen fliulon kolne Auuondung, wonn sidi ein Einleger zvvei oder mebroro Einlagobndior auf seiiien Nanio.1 oder aul'verscbiedeue Nanion bat. uusforligen lasson. Ebenso haban dioso. l3eslimniuiio"ii auf don don Betrag vou 501) K tlberstoigoml-u Teil von Spiireiulagen sowiu auf dio Ronloubtlchor koine Anwondung. 2. Svaki pojedini ulog može iznositi i K ili više kruna. Da bi se omogućila štednja manjih iznosa od 1 K, uvedene su „poštanske prištednice“. One se mogu dobiti uz cijenu od na istima utisnute poštanske marke (10 li) kod svih poštanskih ureda i prodaja poštanskih zna­ kova od vrijednosti. Ako se na poštansku prištednicu prilijepe poštanske marke do iz­ nosa od 1 K, to se ona prima kao ulog. Imovina jednog ulagača na uplaćenim ulo. zima i kaiuutama ne smije prelaziti iznos od 2000 K. Kada ulagač dade prvi ulog, treba da na­ ICaRa yjiara«i RaRe npBn yJior, rpeoa Ra naueRC moje ime 11 upeaitMO, CBoje 3BaH>o hjiu aaniiMame, vede svoje ime i prezime, svojo zvauje ili za­ CBojy CTapoeT Kao n aRpecy euora ciaua. Cjio- nimanje, svoju starost kao i adresu svoga stana. Slobodno mu je izabrati „lozinku*, oorho My je ii 3aopaTit ,,ji03 iiHKy“ , Koja ce ima koja se ima tajno držati i u reverz unijeti. lajno RpncaTii n y peBep3 ynitjeTii. Daljnje uloge (naknadne uloge) na već izdanu uložnu knjižicu, može uplaćivali koji bilo posrednik. Poštanski organ unosi svaki ulog u uložnu HomTaHCKH opraH ynocit ciiaKH yjior y yjioa;Hy knjižicu. Kll>H3Cimy. Osim ove poštanske potvrde dobivaju ul Ochm oBe nomTaHCKe noTBpRe, Roomiajj' yiiara'in (nojiara'iii) 3a CBaicH j'Jior jom noce6ny gači (polagači) za svaki ulog još posebnu pH' tvrdu od ureda poštanske štedionice. °‘ noTupRj- or ypeRa nomTancice uiTeRiionime. Aan.160 yjiore (uaBnaRae y.iore), na Boh ii3Rany ,YJioacHy KBiii3Kiiny, MOJice ytr.iahiiiiaTH icojH 6n.io UOOpeRHHK. / I Einlag^on. Jede einzdiie Einlago nudi iniiiiloslons I K oder oiu Melirl'.-icbes von 1 K bolragen. Um das Sparen kleiiiuror iSotrttgo als I K zu ermiiglidien, siml „Postspurkurton“ aiifgdogt. ■Sic wordon /.um Preiso der oiiigopr.igleri Briofmarke (10 li) von nllon Poslitmlem und VerschloiiSoru vou Poslwerly.oidien vondifolgt. Jst eino Postsparkarte tlurcli Aiil'klchon von Briefniarkon auf don Betrag von 1 K gebracht, so vvird sic als Eiidage angenomnicii, DasGuthabon eines Einlegers an gdeishden Einlagen und Zinsen darf deu LJelrag vou ižOlK) K niclit. tibo.rsleigon. Bei der orslou Einlago hat der Einleger scineii V91- und Zunamen, seinen IJoruf oder some Besddifligiing, soin Aller sowio soine Wohnungsadros.se anžiigebeu. Es ist ilun freigeslelit, sidi ein geheim zu haltendes „Losungswortu zu ivttlilen und im Gegeiisrheiu ciiiziitragon. Weilere Einlagen (Nachlagen) auf ein bereils ausgegebunes Einhigchudi ’kOmien diir(|b jede beliobige Mi!teisperson bewirkt vverdon. Jede Einlago wird von dom Postorgano iu das Einlagebucli oingetrageu. AuBer dieser postamtlichcn BeHlatigung erbalten die Einleger (Erloger) Obor jede Eiulage vom Postsparkassenainte noch eino besondere Empfangsbe.slRtigung. �l 'O) B.-li. pošl. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. Vojničkim požtarnicuma i iioštanskim kon­ dukterim a n a zemaljsko-poštansldm putevima mogu se predati za jednu uložnu knji­ žicu ulozi do 50 K, da ih uruče najbližem sabiralištu. 3. P o v ra ta no v ca. 3 . IIO B p aT a HOBIJU. Povrata imovine ili jednog njezinog dijela llcmpaTa UMomino juhi jo ju o r iteam ior jnjojia ooanji.a co na 0Ti.-a3 onora, icojn ju ouaaiuTOii j a obavlja se na otkaz onoga, koji je ovlašten da paeno.JSUKe. 3a OTicaae «Majy ue yuoTpoCimr Ha- raspolaže. Za otkaze imadu se upotrebiti n a­ po’iiiTii (jiopMj’.napn, Koju oy jo jam i .vjioskihim ročiti lormulari, koji su dodani uložnim knji­ žicama na kraju. KibiUKimaMa na Kpajy. HojnuMKHM noiUTapmmaMa u lioeiancicuM kohSj’KTepHMa n a seMiubCKO-noniTaiiCKiiM iij'ToaiiMa n o r y oe iip e ja T ii a a je jH y yjioacuy Kn.11a . 1m y j’Jioan X« ."iO K, j a n x ypy>io najd.noKeM ca6npajiiiiiiTy. Ha TOMC.by liprnuLUHor oTicaaa naJioaJiihe ce y OTKa’JHOM jiuot.v osna'JuuoM c,a6npa.iiiiuTy, ja noiipam (ncu.ia-ni) liiiHoe. Haii.vTiiima uTicaaanux nanoca jo 40 K majte ce itoupaTiioii hoiiitom : 11CTO Tauo CO 111)!.7.y liailJTUUHOM 11 BHUIll 1I3II0C1I no upiVBii.'iy jioiijiiiTiioji HoiuTOM, a cuanaico 'iaKo opao. j a co iiobhii «iory jionpaTiiTii y c.uijejelimi poKoiiuma, Ko.j u ce pii’iynajy o j ja n a , u a ja je OTOaii ypujy homtuiicico liiTCjnommo upiicmio: 3a nanooo ii3M0$y 40 u 200 K y poi<y o j 15 jana, aa nanoco usMoJjj' 200 u 1000 K y poK.y o j jujeceu jan a, a aa r.iiiiueo npeico 1000 K y poicy o j jBa Mjeci-na. 0 HMijTiinna lianoca o0aj)jemLyje ce y!iav)i>i (iio.iai’ii'i), aito je aasTnjeBao j a n ojurue oTKu-.ciiiii uaiioe koj cuor naj.iosKHor upejajnor nouiTancDi.r ypeja o j osora, ca neir.iaTiioM co 0 'iau.i.iv ya u p e ja jy n c iu a 'ru o auiiae ii noii:!;'!!iu‘ j.'i.iacHO Kibiianme icao ft KHiiTiipaite iimioca » p o j 'iiiiiomiiiKOM, n o jn noH iiahyje. Ilo iipaUciii! iiaiioc co o im tm e y yji03itnoj icn.iniumji'i K o j i'1) i.'.viu ,,m>p c i u j o -' ojyaMO ce y.io;niia KlMOKCUa. Aia; y iu w i (n uiinoi) x o l,e j a u o jn c jijj nW 0C lipci.i'* ic'KoC i; .cpujHiiKa, to oh u sia ^ o jio r-iio (rpi'Jinil a j a i ■iyilowol.li, iiajaBBiu My u y m » lo li •.a u. »i.vaii.o iMnaua. 3 a obc li.VHOMohn n n a jy ce vii.vrpiibiiTii J’pc jim no iiajaHU (JiojJM/.iapii, Koju ci* jiii'Miiajy ko j cuai.ot' caoiipa-uiuiTa. .V.i.ui.'i (uo.iai u'i) iiiujae naiioce jo 40 II oj»iax iii’jiiliK r.ojoiaK orCiioiipajiiniiTa u 6c3 irpcjxojiior iii».win.a »TKaaii ypojy iioniTaiicKO iiiTejuohuuo. Hučanje cjinic.il toko nciuaTe lcpaa'iciiM uyreM jo ovuia yaara'i (uoJiara'i) o j ypoja iiouiTancicB niTOjimiinno oco(invy uo*rnpjy o hmobhhh, noja je ocTa.m im vjDjKiioj Kjninitimu iiaKon iiciuiaTe. Aa jooiije noiipaTy (noiiaaTy) icpaTKim uy*roM tjicou ja y;iaiw i (noJiara’i) n p e ja k o j caCiipajinm-ra iiponiicm i nciiyu,oii OTicaa ea v.'ioacuoM ioi. idkiiuom ii on aajibOM noTiipjOM o npiiMaH.y, o jn o c a o iiMomiiiii, i.ojy j e joG iio o j y p e ja noiBTancico niT ojiioiiim o. lIoiipaTa (nenJiaTa) ce ofiaujba KBHTIi paiM-M oTKaaanoi; iianoca u y hcto a p n je iio ot jTiieiiimii.OM iictoi' y y;ioatnoj i.i&nacimn. K o j sijo c ia nim liaita y p u ja nouiTancKe n iT eju o m m e >iory ce j o jiube o jp e jo e uouiTaiicKii JUTUjmi yji03ii niinpahaTH (iiaiuialiiiBaTii) kpiitkjim ii.VTi'M £)03 ofisnpa ua Bucuuy iiSHOca. 4 . J i.'a .iia h iiB a n .e . yniT ol,ena iiMOBHHa ce yicaMahyje c a 3 n o cto ro jm iiib o . H shoch u c n o j 2 K ue yi;aMakyjy co. J ’KaHiil.iinaibu iio'iuibe c a 1 . njut 16, jaiiOM » ije cc u a iiaicoii yiuiaT6, a CBpniyjo ca 1 5 . m sajibiiM J a n o « Jijec eu a , icoju muho n p n je n e ro niTO iipiicnnjo OTKa3 y p e jy iiouiTaiicice B n e jn o - Hime. Ca 31. jeuenopa CBaice rojnue iip n n iicy jy ce u a pa<iyn KawaT0 bmobhhh , a hcto Tauo co o j T a ja yKa.uahyjy. 3a n3pa'iyuaBaibe KainaTa y3iiwa oo ciiauii Mjece« ca 30 jaHa. Kaj co uajiaTG npim n m y o6aB jem hyje o tom y p e j noniTaHCKe uiTejHOHnne yjia rau a (noJiaraua) uaiivTHimoM KaMaTa. Den Milit&rpostablugon uud duu Poslkoudukteuren uuf Landpostrouten kOrinon Einlageu bis zu 50 K ftlr ein Einlagohuch zur Ablicferuug an die nflehste Sammelstollo ilbergeben vvcrđen. 3 . B u c k z a l i l u n g 'c i i . Die Rllckzablung des Guthabens odor eines Teiles dossolbon erfolgt tlber Ktlndigung des Verl'Ugungsberochtigten. Zu KUndigungen sind bosonđere Formulare zu venvendeii, welc.be den Einlagebflclieru am Schlusse boigefflgt sind. Aul' Grund dor erhaltencn KOndigung winl Na tumelju.primljeuog otkaza naložit ću se u otkaznom listu označenom sabir&lišlu, da die im Klliidigungsblatt bezeichnete Sammolpovrati (isplati) iznos. Naputnica otkazanih stelle zur ROekzahlung des Betrages angeiznosa do 40 K šalje so povratnom poštom v wiesen. Die Anweisung gektlndigter RetrUge isto tako se šalju naputincom i viši iznosi po b is 40K Đil'olgt postwendend; ebenso werden pravilu povratnom poštom, a svakako tako auch hOhere RetrJlge in derR egel postw6nbrzo, da se novci mogu povratiti u slijedećim dend augowiesen, jedenfalls jiber so buld, rokovima, koji se računaju od dana, kada je dali dio RtlckzaUung innerhalb nachslelumotkaz uredu poštansko štedionice prispio : za der, vom T.ig des Eintreffens der KOndigung iznose izmegju 40 i 200 K u roku od 15 dana, <beim Postspavkassenamt zu berechnemlur za iznose izmegju 200 i 1000 K u roku od mje­ Termine erl'olgen kann: bei Botrdgcn sec dana, a za iznose preko 1000 K u roku od zwiscben 40 K uud 200 K innerhalb lSTageu, dva mjeseca. 0 naputnici iznosa obavješćuje bei RotrtLgen zwischen 201) K und 1000 K se ulagač (polagač), ako je zahtijevao da po­ innerhalb einesM onats und beiBelragen tlber digne otkazani iznos kod svog nadležnog pre­ 1000 K innerhalb zweier Monate. Von der daj nog poštanskog ureda od ovoga, sa is­ Amveisuug des Betrages wird dcrEinleger (Erleger), wenn er die Bchebung des gckOnplatnom avizohi. digten Betrages bei seinem zusUlndigen Abgabepostamte verlangt hat, von diosem mit einem Zahlungsaviso verstandigt. Die RUckzalilung erfolgt. gegen Abgabe des Povrata se obavlja uz predaju isplatne avize i pokazanje uložne knjižice kao i kviti- Zahlungsavisog und Vorweisung des Einlageraiije iznosa pred činovnikom, koji isplaćuje. bnehes sowie Quittiemng des Betrages vor Povraćeni iznos se ot.pišo u uložnoj knjižici. dem die Auszablung vollziehenden Beainten. Kod otkaza „per salđo* oduzme se uložna Der rOckgezahlte Betrag wird im Einlagebuch abgcschrieben. Boi KUndigungen per Saldu knjižica. wird das Einlagebuch eingezogen. VVill derEiulcger(Erleger) denBetrag durch Ako ulagač (polagač) hoće da podigne iznos preko nekog posrednika, to on ima ovog po­ eine Millelspcrson beheben lassen, so h at er srednika *la opunomoći, izdavši mu punomoć diese durch AussLeiluug ciner Behebungsza podizanje novaca. Za ove punomoći imadu vollmacbt zu ermachtigen. Zu dicsen Vollse upoi i i-bili uredovno izdani lormulari, koji machten sind amtlich uufgelegte, bei joder Sammelstclle crh’iltliche Formulare zu verse dobivaju kod svakog sabirališta. wcnden. Der Einleger (Erleger) kanu die sof'ortige Ulagač (polagač) može iziiose do 40 K od­ mah podići kod svakog sabirališta i bez pret­ Rdckzahlung von Botriigen bis 40 K bei jorler hodnog šiljaiija. otkaza uredu poštanske šte­ Sununelstelle auch ohhe vorhergebende Einsendung einer Ktlndigung an das Postspardionice. Poslije svake tako isplate kratkim putem dobiva ulagač (polagač) od ureda po­ kassenam t crlangon. Nach jeder solehen, im štanske štedionice osobitu polvrdu o imovini, kurzen Wege ert'olgten Rdckzahlung erhalt koja je ostala ua uložnoj knjižici nakon der Einleger (Erleger) vomPostsparkassenaint isplate. eine besondere Besiatiguug tlber das im Ein­ lagebuch nach der Rllckzahlung verbliebene Guthaben. Da dobije povratu (isplatu) kratkim putem Zur Erlangung einer Rllckzahlung im kur­ treba da ulagač (polagač) preda kod sabira­ zen Wege h at der Einleger (Erleger) bei einer lišta propisno ispuujon otkaz sa uložnom Saniraolstelle eine vorschriftsmtUlig ausknjižicom i sa zadnjom potvrdom o primanju, geferligte Ktlndigung sam t dem Einlagebuch odnosno imovini, koju je dobio od ureda po­ und der letzlen, ihm vom Postsparkasenamt štanske štedionice. Povrata (isplata) se zugekommenen Empl'angs-, bezichungsweiso obavlja kvitiranjem otkazanog iznosa i u isto Guthabensbestatigung zu tlberreichen. Die vrijeme otpisivanjem istog u uložnoj knjižici. Rllckzahlung erfolgt gegen, Quittierung des gektindigten Betrages unter gleichzeitiger Abschreibung dos Betrages im Einlagebuch. Kod m jesta plaćanja ureda poštanske šte­ Bei der Zahlstolle desPostsparkassenam tes dionice mogu se do dalje odredbe poštanski ktinnen bis auf weiteres Rtlckzahlungen von štedni ulozi povraćati (naplaćivati) kratkim Postsparkasseneinlagen ohne Rtlcksicht auf putem bez obzira na visinu iznosa. die HOlie des Betrages im kurzen Weg bcwerkstelligt wcrdcn. 4 . U k a in a ć i v a n j c . 4 . T e rz in s n n g -. Uštegjena imovina se ukamaćuje sa 3 po Das SparguthabeD wird m it 3 Prozont jlllirsto godišnje. Iznosi ispod 2 K ne ukamaćuju licb verzinst. BetrJlge unter 2 K werden nichl; se. Ukamaćivanje počinje sa 1. ili 16. danom verzinst. Die Verzinsung beginnt mit dom mjeseca nakon uplate, a svršuje sa 15. ili auf die Einzahlung folgenden 1. oder 16. Mozadnjim danom mjeseca, koji mine prije nego natstag und eudigt m it dem 15. oder letzton što prispije otkaz uredu poštanske šte­ Monatstag, der dem Eintrefl’en der Ktlndigung dionice. beim Postsparkassenamte vorangeht. Sa 31. prosinca svake godine pripisuju se Mit 31. Dezember eines jeden Jahres werna račun kamate imovini, a isto tako se od den am Konto die Zinsen dem Guthaben zutada ukamaćuju. Za izračunavanje kam ata geschrieben und von da ab gleichfalls veruzima se svaki mjesec sa 30 dana. zinst. Ftlr die Zinsenberechnug wird jeder Monat zu 30 Tagen angenommen. Kad se kamate pripišu obavješćuje o tom Von der erfolgten Zuschreibung der Zinsen ured poštanske štedionice ulagača (polagača) wird der Einleger (Erleger) m ittels oiuer naputnicom kamata. Zinsenanvveisung vom Postsparkasscn;nntc verstfindigt. \ �B.-li. pošt. štedionica, promet, — Bos.-herc. Postsparkassenverkelir. llaiioc, koju upojiaan 2000 K yiiiTolj8iie mioiiiiuc ne yi:aMal.yjo ce. Ko h.vctu, na ce Ha iLcroBO im e ujni na pasna hmona sa itora uajiajy nuiije H.'in Bnrae y.io;iciinx Kuamuga, ry(iu Kasiaio on činiš .v.iora. 5. 3acTapjejiocr. Iznos, koji prelazi 2000 K uštegjene imo­ Ein das Spargnthaben von 2000 K ttbervine, ne ukamaćuje so. Ko pusti, da se na steigonder Betrag ivird nicht verziust. \Ver njegovo ime ili na razna imena za njega sich zwei oder mehrere EinlagehOcher unler izdaju dvije ili više uložnih knjižica, gubi seinem oder verschiodenon Namen li uI auskamate od svili uloga. fertigen lasson, gcht dor Zinsen aller Einhigeu vorlustig. 5. Zastarjelost. 5. Terjiihruiig;. IIIto oo Tii'ie saciapjiMocTH ynoji;ai;a noŠio se tiće zastarjelosti uložaka poštanske iiitaaoico HiTenuoHHUG, iipujono on mre saicoHCice štedionice, vrijede opšte zakonske, odredbe. ln Bezug aul'dio Vurjilhruug von I’ostsparkusseneinlageu gelten dio allgemoinon gesolzoApejioe. liehen Bestinummgcn. ( »npenoa 3aK0ita o KaMa'rnsia, uo Kojoj TpavKfjmus Odredba zakona o kamatama, po kojoj Die Bcstimnnmg des Gcset.zcs Obor dio ?ao cm u x KaMaTa aacTapyjy aa ip n ronuuo, uo tražbine zaostalih kamata zastaruju za tri Zinsen, wonach Eorderungon au rtteksUlunj>HMjen>yje ce hu uaMaTe on y.'iora Kog nomraBuuo godine, ne primjenjuje se na kamate od uloga digen Ziuson in drei Jahren verjiihren, tindet mTonnouimo. kod poštansko štedionico. aul' dio Zinsen von Einhigeu boi ćlor Poslsparkasso keiue Amvcudung. <>. H a R H a ^ a a a Mnry6jr>eHC j .iovkhc 6 . Naknada za izdubljene uložne 6 . Ersatz fur verlorene Einlajte- KH.H3KHU,e. knjižice. Ako ce iiscvoh Koja pjiaiHa KiDiiasima, to mojih Ako si; izgubi koja uložila knjižica, to mora iijiacniiK OA«ax jaiiim i h uito je Moryl.e TO'imije vlasnik odmah javiti i što je moguće točnije naiiccTH o6iute;uja icitir,Kinje, .i03iiiiKy, aico je navesti obilježja kn jižico, lozinku, ako je koju Kojy iisa6j)ao, uoC-niace oko.uiocth icauo je i;n,nry izabrao, pobližu okoluosli kako jo knjigu H«ry6iio. 3a 0Hy upnjjuiy ua-va ce iioc.i,yaaiTii izgubio. Za. ovu prijavu valja, su poslužiti ypejouno najam ni i|iop.My.'iapiiMa, noja ce jiory uredovno izdanim formularima-Jcoji sc inogu jjooiiTii Kog eniis caGiipamium. dčbiti kod svib s.ibimlišta. ,*- . . Jju'A iioinTaiicice lUTegiioHiiuo 0ftp6$yjc oflJiax, miM »iy CTiirue ujiiijaua o ry(5im;y, aa ce y kimirasia aaGiu&e-.Kii saopaua Te oGjaim or.iacov. (eaiiKTOM), KojiiM ce cuaic onoiuiice, ja he ce no ii3Mai(y Mjoceu; jan a, aico sa ono npujmie umeo noupiijaBH cBoje npano Ha U3ry6iteuy uitnjuimj', HCTa uporjiacuTu jHiniiTeuo.u ii ii3jaTii irv*io nn.uacima. A ko 3a sjecen jaua iuikci ue ihiTp,‘4i;n cuoja npaiia, n ajaje ce gyiniiucaT. A aico Heico-.iaTpavnii cnoje npano, ynyTiihe ce CTpanio na poAOHHTor eyua. 7. TucKaHime. Ured pošlauska šlediunii c odrcgjujo od­ ali, cim . da.si Das Postsparkassonamt vciTdgt soforl imeli Eintreffcii der Verlustauzcigo dio Beschlagvormerkung in den Btlchem und l!U.t ein som (udiktom), kojim sc svakopominje, da ć< Edikt Jjuiidmachen, dnreb ivelebes je.derinami 'še p6 izmaku mjesec dana, ako zn ovo vnjenii •erinuert wird, dali na eh Ablaut'cinus Mom.is, niko n'e prijavi svoju pravo na izgubljeni \venn Jiimion diosor Krist keiu Ansprucli aul' knjižicu, išla proglasiti uništenom i izdati ilas verlorene Budi angemeMct \viirde, dasnova knjižica. Ako za mjesec dami. niko ue ajll.e nls nuli und nichtig erklSrt und ein zatraži svoja, prava, izdaje se duplikat. A a'lto leiius Biich ausgot'ertigt iverden ivini. Wird neko zatraži.svoje pravo, iipnlil će se stranke niic.rbalJ) der Monat.slVist koinAnsprudi erprmidovitoc suca. licbcn, so vvird ein Duplikat iinsgcferligt. VVird ein Ansprucli erbobcii, iverden die l’ac‘ ioit ari den ordenllichen Riclitur voriviesun. 7. Tiskanice. Uložna knjižica izdajo so( bpkplatim pri­ likom prilog uloga. Ispisane uložne knjižice izmjenjuju se bes­ Iteniieaiie yjio«CHe icmiiacime ii3Mjei£jjy ce ćeen.naTHO. platno. -----» I I U štednom prometu piitrobni i'orniiilari, y hitojhom npoMei'y lioTpeonn iI)oprynapn, omoti za pisma. itd. drže sc kod subirulišta omotu sa lincMa htji. apace ce kos cafiiijta.dojiti y aajumi, Te ce ujni liorpoGn ii3gajy 6eeii;uu'Ho u zalihi, te sc pri polrebi izdaju besplatno ulagačima (polagnčimaj. y uarau iima (uo.iara'i 11ma). J'jioucna Klimavima imaaje ceCćecnaa'nio npii- K ohsi^ hc 8 .’Konačne odredbe,. Dopisivanje ulagača, njihovih zakonitih zaJtounciinajte y saraia, n,iixoBiix 3aKoiuiTiix aa.ujmikii i punomoćnika sa uredom poštan­ 0Tyuninča u uynoMofcmiKa oa ypesoM uouiTauoice ske štedionice oslobogjeno je od poštarine. uiTesiioiuiue oc.ioootjeiio je os uoiirriipiiitc. KaMaTo os y.iora npocre cy os soxosapiiiie u os citaico spyre iipncrojoc. Kamate od uloga proste su od dohodarine i od svake drugo pristojbe. Caya;e6iiimu ypeaa uouiTancice uiTesiioiuiue u caonpa-iuiuTa Ayacmi cy uynaTii uoejioiiiiy u c.nya;6eiiy Tajny, to hm jo CTporo saopauiono, Sa sauajy Ma icaicue oSanjccrii, o iiMOiniMa y.iaraua u.'in ohhx, lcoju yn.iat.yjy, o y.io;iceiuia n.n nonpalieniiM ii3H0CHMa usu 0 buciihh iiMOBime. Službenici ureda poštanske štedionice i sabiralista dužni su čuvali poslovnu i službenu tajnu, te im je strogo zabranjeno, da dava.jn mu kakve ohavjesli o imenima ulagača ili onih, koji uplaćuju, o uloženim ili po vraćen ini iznosima ili o visini imovine. E. HeKOBHH npoHeT. 1. HojaM. orhatlic.h siml. U knjigama pobilježi z.dirarin, i< objavi ngla- .111kom npuor yjiora. 8. bilelier. Gulit ein Einlagebucb vorloren, so bat der Eigcntttmor don Vcrlust sofort uutor nibgliclist geuaiier Angabo dor Merkmalo des Buches, des el\va geivilhltcn Losnngsivorles. danu <ler naheren UmsBlndo, linter vveleben dor Vorlust stattgol'undeu bat, auzuzeigi-ii Zli dieser Anzeigo diciicu aintlicli aill'gelegle Fovmulare, \volebc liei allen Samimdslell u B. Čekovni promet. 1. 7. Drucksorten. Die Ai.isfurligung des Einliigelniclios imllllilieb der urslco Einlage orl'olgl. uneiilgdUieb. Vollgescbriebene Einlagebndier ivorden nontgolllicb umgclansdit. Die im Sparverkehr erl'orderlicben Formulare, Briefiunsdil.lge ctc. iverden lici den Sainmclšldlun auf Lager gcbalteu und ib-ii Einlcgeru (Erlegern) im Bedurfsfall mienlgelllicb venilil'olgt, 8. ScliIuBbestiminungcii. Die Korrespoudenz dor Einleger, iliror gesotzlic.ben Verlretcr und llcvollmtlchligleii mit dom 1’osLsparknssenumte ist von dor Enlricbtung des l’ostpurlos bclreit. Dio Ziuson der Einhigeu siml von dor Enlriditung der Eiiikommeiislouor und jedor audoren Gebttbr bofroit. Die Bediuiislelcn des PosLsparkassonanil.os und der Sammelstcllen siml verpilichtot. das Gescbafts- und Dienslgolioimnis zu ivalueu umi ist ilinen stronge uiitcrsagt, AiiskUnl'le, in betruff der Namen der Einloger oder Eiuznlilcr, dor eingologlen odor rOckgeznlilleu BotrJlgo oder dor Hulio des Gulliabens zu ortoilon. B. Schekverkehr. Pojam. i. B c s H ir. Der Schec.kvcrkolir des PosIsparkasHoniuiltes bestoht darin, duB don Teilneluuem au dicsem Verkolir beiiti l ’oslsparkassi-iiainle n n Konto err.ffnet wird urni daB nadi MaBgabe der nac-hstehendon Bestinimuiigen cinerseils auf das Konto boi allen Sanimeislellen Geldbelrflge eiugelegt und ariderseil.s von iji-m auf dem Konto gcbucliien Gutbubcn diirch den Kontoinhaber Bctrllgo mitlels Scliccks zur Auszalilung angen iesen vverden kOnncn. Imaoc računa obavješćuje se o rukovanjima Der Kontoinhaber ivird von den GcbabniullMaou pasyna ooaBjeuilij'je ce o pyKOBannjaMa na računu time, što mu se pošalje izvadak iz gen auf dem Konto durdi Cbersemliing rines na pa<iyny THMe, uito wy co uouiaJi.e iianajaic ii3 računa. Kontoniiszuges bviiacliriditigt. Pa'iyna. beicoBun npoMeTypega ltoiuTaHcice iirrejlHOHime vacTojn ce y TOMe, iuto ce y>mcnuuHMa,oiioi’ upoiieTa OTiiapa koj y p eja noiirraHCKe uiTe.iuoHiiue pa'iyn n U1T0 ee UpoMa e.i,enelniM Oflpejifiasia Mory u jeane cTpane na paiyn koji cbiix caGiipa.iiiiiiTa yaaraTii iiOBuaiui ii3Hoeir, a c flpyre CTpane iuto •iMaou pa'iyna sioace uoMohy nena noaHantnaTii, *a .ce H3 HMoBHuo yKH»HHCCHe Ha paHyHy,' iicmia"yjy HOB'iatlH 113HOCH. Bosnischer Bolo 1912- Čekovni jiromet ureda poštanske štedionica sastoji se u lome, što se učesnicima ovog prometa otvara kod ureda poštanske štedio­ nice račun i što se prema sljedećim odred­ bama mogu s jedno strane na račun kod svili sabirališta ulagali novčani iznosi, a s druge strane što imaoc računa može j.onioću čeka doznačivali, da se iz imovine uknjižene na računu, isplaćuju novčani iznosi. 6 �B.-li. pošt. Stadionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 74 2 . IIp H C T j u a j b e . 2. 2. Pristupanje. B eitritt. ZurToilnakmo anđem Scheckvcrkdir kann jede Privalperson, Haudelsfirma, fiffcntliche Behorđe, juristisehe Person odor sonstige Vereinigung oder A nstalt zugelassen wordcn. Wird die Aulnabme bowilligt, so hat đer Gesuchsteller innerbalb e.ines Monats nnch Mitteilung desPost.sparkassenam tes, dal) ihm oin Konto oruffnet wird, eine Stammeinlage von 100 K einzuzahlen. Mit der Benachrichtigung von der ErSffSa obavjesti, da mu je račun otvoren dobit Ca ooaBjec-TH, «a’My je pa'iyn OTUopeH, Aooht nung des Kontos erhalt der Gosucbstellcr će molitelj od ureda poštansko štedionice dva he MO.niTejt oa ypeaa iiouitahcico uiTOAiionime Ana (j)op.Myaapa, Aa ce A&A.V uothiich omix oeooa, Koje formulara, da se dadu potpisi onih osoba, vom Postsparkassenam to zwoi Formularo zur ey OBjiatiiTene, A‘i ca iijiobiihom pacnoAawy no- koje su ovlaštene, da sa imovinom raspolažu Abgabe der Unterschriften derjenigen Pcrsonen, \velche zur Verfflgung Ober das Gutpomoću čekova. jiohy 'ieKOBa. liaben mittcls Schecks bereclitigt seiu sollen. Radi učestvovanja u čekovnom prom etu P a jit yiecTBOBaB.a y hokobuom npoM6Ty Moate ce irpnnycriiTH cBaua lipunaTtia oeooa, TproBaiKa m ože se pripustili svaka privatna osoba, >{)HpMa, jauna o&iaCT, jypucTii'iKa ocorta, Te ocTBJia trgovačkanrma, javna oblast, jnristička osoba, te ostala udruženja ili zavodi. ynpyaceaa djui 3aiionu. Dozvoli li so pristupanje, to mora molitelj (Ho3bo.hi jm ce iipiiCTyiian>e, to Mopa mojihtojl y poicy oa Mjeceu naHa, uoiuto ny je ypea uo- u roku od mjesec dana pošto mu je ured po­ štanske štedionice javio, da mu je račun utTaiicKe liiTeaKomiuo jaBiio, fla My jo pa>iyn otbootvorio, uplatiti tem eljni ulog od 100 K. puo, yrniaTiiTii t 6M6Ji>hii yjior oa 100 1C. 3. Upere jviora. 3. 3. T rste ulog-a. Arten der Einlag-cn. Einlagen im Scheckverkehr kOnneu hcwirkt w crden: a^m iltels Erlagschcine, a) jiiCTOBMMa 3a n o jiaraae; 6)m ittels Postanweisungen, fi) boiutmickum HauyTniiuaMa; c) dureb Gutschrift. der ftlr Kontoinhaber von u) npnmiciuiattOM y i;opncT m ia o n a p a 'iy n a oa anderen Koutoinbabcrn dos bosnisch-herA pynix nMaoua p a 'iy iia 6 .- x . ypeAa u o n n an cK e ccgovinischenPostsparkassenam tcs mittels u-TOAcouime unMoliy 'ieKona A 03HaieHux u 3 iio ca Scheck angewiesenen BetrSge (Glearing(BHupimiiiKii iipoMOT) u npnniicuB aiL eu Aosnaica verkehr) und đurch Gutschrift von Uberiiwaona pa'i.vna ayCTpnjcKe u yrapcice noiuTancice weisungen der Kontoinhaber der lister'iiTPAHoiiime, Kao n oa it.'iaoua ,,/JCiipo-icoHTo“ reichischen und migariscben Postsparkasse itoa oacaita, c a KojiiM-a y t ,v CBpxy ypeA noinT ansowic der Girokontoinhaber boi Banken, CKO IUTC-AHOHHUe CTojll II IIOOJIOBIloj BC3B ; mit. welchen das Postsparkasseuam t zu diesem Zweck in Geschaftsverbindnng stebt, 'dj pripisivanjem u korist dohodaka iz po- d) dureb Gutschrift derEingćlnge aus den vom r) iipuaiieiiBP.iKeM y icupuci A^Aaica n.i no-, Postsparkasscnam te ftlr Kontoinhaber ctc. c.iona, Koje ypeA noiirraiictce mTej.iiomme ooaiiiba ,slova, koje ured poštanske štedionice obavlja bcsorgten Geschaften. za imaoca računa itđr aa BMaou.a pa'ij-iia h t . aDie Htlhc des Gutbabens eincs Kontos Visina imo/Vme jednog računa nije ograni­ Kucima iiMOBiiiio jeAHor pa'iyna mije orpaunterliegt keiner Beschrankung. čena. nu'ieua. y .10311 y 'ieKOBiio.M iy)0M6Ty wory ce ooanJtiiTii: 4. J’-jsohh Ulozi u čekovnom prom etu mogu so oba­ vljati: a ) listovima za polaganje; b) poštanskim nuputnicam a; ć) pripisivanjem u korist imaoca računa Od drugih imaoca računa b.-li. ureda poštanske štedionice pomoću čekova doznačenih iznosa (klirinški promet) i pripisivanjima doznaka imaoca računu austrijske i ugarske poštanske štedionice, kao i od-imaocu „Uiro-konto" kod banaka, sa kojima n tu svrhu usred poštan­ ske štedionice s in j i u poslovnoj v e z i; JincTOHoara sa iio.iaran»c. 4. Ulozi listovima za polaganje. J I h cto bu aa n o jia ra ito c ac T o jo c e ii3 T p n A n je .ia , nai!«.e na jO A a o r O A cjo sa aa KiBiuKeite (jiu c t o i.'ifciix-:en.y), h » je A H o r OAejeKa s a 'o r ta B iije c r iiM a >'Ua p a 'iy iia , ii3 j o A lio r (|)opM y.iapa 3 a n o uiraH C K y noTupA l' 0 y n .ia T ii (IIo T u p A a o iip«M aH >y). Listovi za polaganje sastoje se iz tri dijela, naime iz jednog odsjeka za knjiženje (list o knjiženju), iz jodnog odsjeka za obavijest imaoca računa, iz jednog formulara za Jpošt;m sira-potvrdu o uplati (potvrda o pri­ manju). j ___— - » » • JIiicToiiii aa no.iaraibe iiiiflanake ce oa ypoAa Listovi za polaganje izdavače se od ureda uouiTaiicKe lUTeAiioimue y CBeenaMa uo 10 KoiaaAa poštanske štedionice u sveskama po 10 ko­ ii y cnjesKUiMMa uo 50 KoMaAa y3 unjeuy oa 25 xe- mada i u svežnjima po 50 komada uz cijenu jicpa aa 10 Kosiaja. (od 25 kelera za 10 komada. .VpoA uoiiiTaneice liiTeAiioiiime upomiljuke ibiix Ured poštanske štedionice providjeće njih y ena Tpn A'ije-ia ca rtpoje.u ueicoBuor paayHa, 3a u sva tri dijela sa brojem čekovnog računa, Koju cy oApe^oue, a jiiict o tipnManiy Taicoijop u za koji su ođregjenc, a list o primanju t.akoca um o bom u npertnmuiuiiTeM liMaona pa'iyna. gjer i sa imenom i prebivalištem imaoca ra­ čuna. I I omoIi .v JincTOBa 3a HOJiaraiLe Mory c e upiuiiTii yia aT e casio aa paiyn, icojn je HaBOAeu y eauoM jiHCTy 3a no.iarau.6. Jta ce ii3iipiiui yiuiaTu noMohy JiiiCTa 3a uo.iarim.6 Mopa co hcth y c.Ba Tpu Aujeaa upeitia nrraMnanoM TOitCTy iiciiyiiiiTii, n a aaTHM ca u 3 hocom yjiora iipeAaru eaCiipajiunrry. Pomoću listova za polaganje mogu se vršiti uplate samo za račun, koji je naveden u sa­ mom listu za polaganje. Da‘ se izvrši uplata pomoću lista za pola­ ganje, mora se isti u sva tri dijela prem a štampanom tekstu ispuniti, pa zatim sa izno­ som uloga predati sabiralištu. K oa caoiipanuiUTa Mosice co jiiictom 3a n o .ia ra ite yiuiaTiiTii Ma icoja cnoTa. Bojiiii'iiciiM noniTapiiiiUaMa, Kao u uoiiiTaiicitiiMKOHAyKTepiiManaibiixoBHM 3eMiuLCico-noiiiTaucKiiM iiyTeiiHMa Mory ce iipcAanaTii jiHCTOBH aa n o .ia ra ite 3a H3noce ao 5 0 K, A3 u x ypyue najo.niiKeM ca6HpajunuTy. Kod sabirališta može se listom za polaganje uplatiti m a koja svota. Vojničkim poštarnicama kao i poštanskim kondukterima n a nji­ hovim zemaljsko-poštanskimputevima mogu se predavati listovi za polaganje za iznose do 50 K, da ih uruče najbližem sabiralištu. Ha upeAiKoj CTpaiui oAcjena, icoju je irpeniTaMnan ca „ jiiict 3a noiraraito11 Mory ce acaoth KpaTKe rtiiJBeuiKO KiLiiaceH.a, Koje ce oAuoce Ha ynaaTy Kao „paAii Ksr>nateaa 8a jihct . . ,,ua pa>iyH oa • • -“ i ,,8apa>iyH . . Na prednjoj strani odsjeka, kojfjo prešlam pan sa „list za polaganje" mogu se dodati kratke bilješke knjiženja, koje se odnose na uplatu kap „radi knjiženja za l i s t . . . .“ „na račun od . . . .“ „za račun . . . .“ yiiOTpe6n Jiit ce CTpaiicita uTpaua juicTa sa uojiaraite 3a o6aBjecTH, to ce Mopa OAcjeu <[ipaiiKiipiiTii. IIouiTapHHa II3H0CU 5 seaepa. JIhctobu aa no.iaraite ca niicMeiuiM o6aBjocTHMa ocao6ot;eini cy y CBiiM onnM CJiy’iajei!iiMa oa npiicToj6e oa 5 xex., y Kojima ou 3a ortiumo Aoniicaoaite erpanice, Koja H3Aaje jihct aa noaaraite npnnaAojio onpoiiiTeBe oa iioiuTapnne. Upotrebi li se stražnja strana lista za pola­ ganje za obavjesti, to se mora odsjek frankirati. Poštarina iznosi 5 helera. Listovi za po­ laganje sa pismenim obavjestima oslobogjeni su u svim onim slučajevima od pristojbe od 5 hel., u kojima bi za obično dopisivanje stranke, koja izdaje list za polaganje, pripa­ dalo oproštenje od poštarine. 4. Einlageii m ittels Erlagscheine. Die Erlagscheine bestehen aus drei Teilen, m'tmlicji einem l'Ur Buchungszwecke bestimmten Abschnitt (Buchungsschein), einem Abschnitt ftlr die Verstandigung des Kontoinhftbors und einem Formular zur postam tlicben Einzahliingsbestatigung (Empfangsscheiu). Die Erlagseheine werden vom Postsparkassenam te in Heften zu 10 Stflck sowic in Bimden zu 50 Stllck zum Preise von 25 Ii ftlr 10 Sttlck ausgegcbcn. Sie werđen vom Postsparkassonamte in allen drei Teilen m it derNum mer des Scheckkoutos, ftlr welches sie bestim mt siud und auf dem Empfangscheine auch mit dom Namen und dem W ohnort des Kotoinhabcrs versehen. Mittels Erlagschoine k8nnen Einzahlungen nur ftlr das im Erlagscheine selbst angegehene Konto gemacht werden. • Behufs Bewirkung einer Einzahlung mitt.els Erlagscheines ist dcrselbe in allen drei Teilen dem Vorđruek entsprechend auszuflllkm und sodann mit dem Betrag der Einlage bci einer Sammelstolle zu llberreichen. Bei den SammelsteUen kann m ittels Erlagscbeines jeder beliebiger Betrag eingezahlt werden. Den Militarpostlagen kSnncn Erlagseheine tlber Betrage bis 50 K zur Ablieferung an die nachste Sammelstelle tlbergeben werden, cbenso auch den Postkonduktenren der Landpostrouten auf ihren Fahrten. Auf der Vorderseite des m it dem Vordruck • „Erlagschein" versehenenAbschnittos kilunen kurze, auf die Einzahlung bezUgliche Bucbungsveimerke wie „Zur Bucliung auf Volio...........................“, „zur Rechnung vom • ............... „Fttr K o n to ...............................“i hinzugefdgt werden. Wird die RUckseite des Erlagscheines zu Mitteilungen bentltzt, so muli der Abschnitt frankiert werden. Das Porto betragl 5 h. Die Erlagscheine mit schriftlichen Mitteilungen sind in allen jenenFallen von der Gebflhr von 5 b befreit, in welcben der gewttlmlichen Korrespondenz der den ErlagscheiD ausfertigenden Partei (des Einzablers) die Portofreiheit zukommen wtlrde. �B. 5. y .lo s u Ii. pohl. štedionica, promet — Bos. liere. Postsparkas.senverkolir. n o m T iiiic ic H M n a i i y T » n - HftMa. CuaiJu iiMaou pa>iyaa mome ko a nojuo-miuiTaHcicoi' ypeAa, koa Kora on npnMa CBojo noiuraiiCico iionniJLice — upeAamun y peAy n c iiy itc iiy uyHOMoli — aiiMOJiHTH, j a ce noniTaiicico H auyraim o, itoje a a ir.era iip n c iin jy , ochm T(Morp;l$oKHX u eiccirpecHinc HaiiyTHiina, y niiu iy y icopno-r itorouosi ■leicoBHOM pa<jyjiy. C.ioSoAiio jo obukom miaouy pa<iyua, Aa uoniTaiicKe nauyTnimo, icojo on ima ja npiiMa oa Tpel.ux, A»Ae aApoeiipaTn ncuoepoAiio na ypeA iioiimuicice liiTOAnouimc, naauauiimiin onoj pa'iyn -ii.’iii cnoje uMo. Moto Taito mojko cnaicn usranu pa>iynsi uaxTiijeuaTH, Aa ce nauocii npiiMnenii hobituuckiim na.lOHHMa h iioy3ebiiMa nenocpoAuo Aosnano na H.eroB ’ieicoBHii panyu. 3a CBaity Han.iaheny iioniTanoičy naiiyTMiu;,y ypa'iyHana ce rrpoBH3iija oa 2 xe;i. 5. Ulozi poštanskim naputiii* čama. Svaki irnaoc računa možo kod vojno-poštanskog ureda, kod koga on prima svoje po­ štanske pošiljko — predavši u reduispuujcnu punomoć zamoliti, da se poštanske naputnioe, koje za njega prispiju, osim telegrafskih 1 ekspresnih napntuica, upišu u korist njego­ vom čokovnom računu. Slobodno jc svakom imaocu račuuu, da po­ štansko naputnice, koje on ima da prima od trećih, dade ndresirati neposredno na ured poštansko štedionice,naznačivši svoj račun ili svoje ime. Isto tako može svaki imaoc računa zulitjcvali, da se iznosi primljeni poštanskim nalo­ zima i pouzećima neposredno doznače na nje­ gov čekovni račun. Za svaku naplaćenu poštansku napuLnieu uračunava so provizija od 2 hel. 5. Jeder Koptoinliabor kanu boi tlom Militilrpostamt, durili avolc.bos er seine Pustsciidiiugeu empfUngl, durch Cberrcichung oiner eutsprccliend ansgel'erligten Volhuncht das Ansuchen stolicu, dali din l'tlr iliu einhmguinlci! Postamvoisuugen mit Ausiialmie tlor tolographisclien mul der cxpre6 zu heslollendoii Postamveisungen seinom Hcheckkonlo gulgeschrieben werdcn. Jodom Kontoinhabor slelit es frei, dio Pnslamvoisnugcn, dio er von Drittcn zu omplnugen bat, unmittelbar an das Postsparkassciiamt unter Augalio soines ’Kuulos odar seines Namous adrossioren zn lasson. Ebcuso kanu jeder Kontoitihubor vorlangen, dah dio oiiigozogcnen Pnstuuftrngsimd Nachnahmebetr.'ige mimittolliar seinom Schaelckoiito tlberivieson wordon. Fllr jede oinkassiorte Postamveisung \vird eine Provision von 2 h boreehnet. li. yjio:m y KJiiipiiHlukom upOMCTj (J. Ulozi u klirinškom prometu i u 6. II y UpOMOTJ' ,T,03H3KilMa. prometu doznakama. Ih m o cii, liiTO iixnM aon,n p a ,iy n ay p eA a uouiTauckc liiTOAnouimc A03iinuyjy AP.vrnsi iiMao«u»ia p a •iyua 'ioKoiin.Ma n p iiu n c y jy ce y KopncT p a n j na iipnsiaoua. Moto ’raico u p n u iicy jy eo y KopncT p a •iyHa npu.M aoua iiauocn . Koje A03iia'iyjy HMaonn MeKOĐHiiK p a y y iia aycTpiijoice n yrapcice noiiiTauoice uiTeAnounue, Aa.i.e im ao cu ,,i'npo-itoiiT a“ .-VycTpo-yrapcice Samce, Te UMaimn p a'iy iia dainco, Koja oaypeAOMnoniTancKe lUTe'j.uoiinne y ry ć)i|Vxy y nocjiOBiioj cB63ii CTOjn, na uMaoge p a n jH ali.-).'. vpe .ia nouiTancKe iiiTeAnnonnuo. 7. Onhn i i p o i m c i i 3 a O T U J ia rc . Iznosi, što ili imaoci računa ureda po­ štanske štediomco^đoziiaćnju drugim imao­ cima ručuuu rokovima pripisuju se u korist računa pm**" Nt.' i.ik,. pii|.i-,u|u se 11 ko­ rist račun^juumaoca iznosi,-koja. iluznačiiju imaoci čekovnih računa auslrijske i ugarske p(istauske štedionice, dalje imaoci ngiro>konta1*Austro-ugarske banke to imaoci ra­ čuna banice, koja sa uredom poštansko šte­ dionico n tu svriiu u poslovnoj svezi stoji za imaocu računu b.-h. ureda poštanske štedio­ nice. / 7. Opći propisi za otplate. Ih ia o n pa'iyna Mosne CBojoM nuoBmaSil, aaicojy je A03Hao na H3BaiKa ita pa'iyua, y kojihko oHa iipei;opa'iyje tomcjliiii yjior oa 100 K, y CBaico Aooa noMofcy 'ienoBa paeno.iaraTii y Ha icojiiM AjeAOMimmiM mmociiMa. 3 a neicoBe ce CMnjy ynoTpeO.taBaTH caMO onu i|iopMy.iapn, Koju ce AoGunajy o a ypeAa noiuTancico urreAiiomino. lIeicoBnu (})opMy;iapu H3Aajy ce y ABocTpvicoj M3paAH (3a u aiuare ko a ojiarajne ypeAa iiouit . uiTOAiioHime — onje.iu neitoBii — n 3a 30311,11« — upiieiiu 'ieKOBii). imaoc računa može svojom imovinom, za koju je dpz.nao iz izvatku iz računa, u koliko ona prekoračuje temeljni ulog od 100 K. u svako doba pomoću čekova raspolagati u ma kojim djelomičnim iznosima. Za čekove so smiju upotrebljavati samo oni formuluri, koji se dobivaju od uroda poštansko štedionico. Čekovni formuluri izdaju so u dvostrukoj izradi (za uaplate kod blagajno ureda post. štedionice — bijeli čekovi — i za doznake — crveni čekovi). l IeicoBii ce i i 3AaBajy y cBecKaMa 110 5 0 kom . m i­ jeno.« oa 3 K 3a CBai£y CBeeny. Oa onor iisnoca OTnajaj/ 2 K a a oiuBeroniniy. OoJiacTit, ypeA« »t a ., Kojim a 110 T . c t . 5 9 . 611* . 11 npnCT. saicona npnnaAa onpocT o a Gin.eromnie, AoGnriajy na 3axrjeB 'ieKOBHe (jiop.Myjiape upocre oa 6n*eroBiine y 3 Hiijeny o a 1 K 3a CBecicy. Čekovi se izdavnju u sveskama po 50 kom. cijenom od 3 K za svaku svesku. Od ovog iznosa otpadaju 2 K za biljegovitiu. Oblasti, uredi ild., kojima po T. st. 59 bilj. i prist. za­ kona pripada oprost od biljegovine, dobivaju na zahtjev čekovne formularo proste od bilje­ govine uz cijenu od 1 K za svesku. i) . P a c n o . i a r a n . e c h m o b iih o m . Ček se može izdati samo na iznos, koji stoji u granicama imovine, kojom se može raspolab Čekovne formularo smije izdavati samo imaoc računa i za račun onoga, čije jo ime i broj na istima naštampao ured poštauske štedionice, ili onaj, koga je imaoc računa za izdavanje čekova ovlastio i čiji je potpis pre­ dan kod ureda poštanske štedionice. 9. Razpolaganje s imovinom. Einlng-on im Clcaring- - 11ml Uborvveisungsverkclir. Dif fllr Koiitoiiihabo.r von andi;ron Jumloinhabern des bosnisch - horcegoviuiscln n Postsparkasscuamles niiti.els Sehocks ungcsvicseueu Hctrilge worden dom Konto des Empfangers gufgoschricbeii. Ebcuso wordon diu von Schi’ckjcoiiloinhaborn dor listorivichischen umi tiiigarisclien Postsparkasso ivo itor s dcu Girokonluinluibern dor iistorroichj s eh-u 11garisc Iien Bauk umi ilou lionlaiuhubcrn dor mit dom Poslsparknsseiiumle zn diesem Zivecke in GesohaftViverhimhing stohonden Banken an Kontoinhabor des bosnisch-hcrregovmisehon Postsparkasseriamtos ingevviosoiiou Betr.'lgn dom Konto des Empl.’logers gutguschrieheu. 7. Allgeinoim" Vorsclirifti'ii fiir Riickzaliliin^cn. Dor Kon oinhuboi kann llber s •in durch Konlomiszug ili 111 lnitgeteillcs iiil.lmheii, soiveit os ie SLami icinlagć von 100 K llberstoigt. in belicbig 11 Teilbetragi 1 mitlels Schecks ji derzeit vorl'llgen. Zu Schecks dtlrfon nur ''ormula ion honOlzl w rdon. din voinPoslsp irkassen m thezogon\u •ilonsind. Dio Seli okformu aro ivorden in živcifacbor Ausstalluug (fllr \bhobungen boi dor Kassa des Poslsparkasseiianit.es — \voir->Scheeks — nud ftlr tlbenveisungeii — roto Schecks --) horgoslellt. Diu iSchocks vverden in Koften von 50SI Ilok zum Preiso von 3 K fllr jedeš Heft. ausgegehen. Von diesem Bolrago cnlfalleii 2 K auf StompclgeliOhren, Behordeu, Anilor eh-., denen dio Slomjielfroihoit uee.h T. P. 59 des St. und Geb. Ges. zukominl, erliulten llber Vcrlangen stemjiolfreio Seheckforimilare ztim Preiso von 1 K ftlr das Heft. 8. Izdavanje čekova. 8 . H3AaBftK.e MCKOBa. ’I gk co Moace n 3AaTii casio Ha iisuoc, icojn CTOjn y l’paiiim aMa nMOBime, icojoM ce Moace pasuoJiararu. ncKOBiie ([iopMy;iape c u n je usAaBaTH ca«o uu ao n p a 'iy n a 11 aa pa'iyH onora, 'in je j e HMe u 6 poj Ha iiCTHMa nauiTaMuao ypoA noinTaHCKe uiTeAnonime, mm o n a j, Kora je iDiaon pan.vHa 3a ii:uaBan,e 'ieKOBa OBJiacTito u in j u je noTune npeA.an koa ypeAa noiuTancice lUTOAiionime. Eiulagcn inittcls Postainvcisungen. 8. Ausstellung: von Sclmcks. Der Scheek kann nur fiher einon Belrng ausgeslellt ivorden, der innerhnlb des veriligbaren Gulhabens gelcgeri isl. Die Scliocklbrmularo dtlrfen nur von dem Kontoinhabor und fllr das Konto, mit dosseu Kamen und dessen Numraer sic vom Postsparkasscnamt bodruckt ivorden sind, oder von einer von diesem Kontoinhabor zur AusstelhiDg von Schecks nrmaehligten Person, doren Untorscbrift heim Poslsparkassenanit nicdcrgelegt ist, ausgeslellt ivorden. 9. Verfiigungcn iibor <lns Uutliabcn. Imaoc računa može sa imovinom raspola­ Der Kontoinhaher lcaim Ober das Giilhabun gati : verfOgen: 1. Podizanjem u gotovom iznosa kod bla­ t. durch baro Abhcbung oines Bet.rages IIoAH3 aaeM y totobom n3HOca koa o.iarajne ypesa noniTaHCKe liiTeAiionane no«oby oaaraj- gajne ureda poštanske štedionice pomoću bei dor Kasse des Postsparkassononiles blagajničkog čeka; mittels Kassaschecks, HHiKor ’ieKa; 2. doznakom nekog iznosa izvjesnom pri­ 2 . d u r c h C b e n v c is u n g e io e s B e lr a g e s 1111 ' 2. AoanaicoH HCKor n3Hoea ii3BjecHOH npnmaocu pomoću čeka, koji glasi na ime. e in e n b e stim m te n E m p ffln g e rn iiU e lsIV a n ie M S Maopy noMokj seita, Kojn r.iaen Ha HMe. Ihiao« p aiyna Mosne ca hmobhhom pacuoJiaraTii: sc h ec k s. �B.-li. post. štedionica, promet. — Bos.-iierc. Postsparkassenverkehr. 70 10. B .'iarajH U M K ii h c k o b ii . H a u o c it y roTOBOM acory c e n o R n a a i’B n a o.'ial u j m i y p e a a n o n rra n o K e n ire a iiH O H im e c a s io u o M o U y H apo'JiiTO 3 a to ii3 fla iu ix ’iobobhi[x ijio p » iy .ia p a . K o y p e * y H 3 u y n .o iiu ’ ioic u p e s a ko s (i.mrajiie y p e ,ia n o iiiT a n c ic e m T C fliio iiim e , s o d n lio II3HOC MHM IlpllKaVKC 'IGK, IipOTIIOCTail.’l,a jy h ll s a aa to s o T H 'ie p a .iu o .io '.K iiu u iiMOBima — iiM a o u a p a 'jy iia . 11. M c k o b h , ic o jn tv ia c e hsi h m c . ^oaiiHK« li.moca 11:« HMOBIIIIO pa>iyua na nonor nanjociior npiiMaoiia npesy:<iiMajy eo noMol>y aa to na])ii'iiiTO naftaiuuc ' iokohiiiiv (JiopH.v.iapa («icKOBa. Keju r;inče na nMe). Ila.lttiuii yei.il siome u easia ceo omia'iiiTii Kao lipilMttOHil lU'II.UlTU. hcKOue, KOj’ir ivniue na ime uan 'ialiiiuahe ypoj lioiirmiieK« mTOfluoimue: 1. jrpiimieiiitaif.oM bokom flp.vroM 'ICKOBHOM pa•iy»y Goo. \"0 pu. ypo.ua noiUTauci 0 IIITOJ1HOIIIIUO (laupni'iincn »pomol) : ‘2 . s'iiiiaKosi. iia panyn iipiuiaoua koš neKor aSHosa, Koju i-ii yposna uouiTancKe mTOsnoiinno cTojii y irpi'Mery soananaMa (npoMOT goimaKaMa); :t. lfanjTiiiinoM uaiiuea y potobom upii»iaouy Meiamii, Koju m e e 11a mio, 110 sonopnpajv ce y roTOjioM j.os fi.'ia.nijm; .vpesa noiimtiiCKO iiito- suommt'. 1 2 . K .in p jlH H IK H IipO M C T. y i.iipneT iipnsmoua, Koju icos cim er .Vpesa iioiuTain Ko lUTosuomme. H«ajy pa'iyn, naiipfliiil.o eo na Taj iia'iiiu. uno lio ee uaiioc f pa<iyny nJsaiiH’in muku OTUueaTU, a y p£jyjty tipunuoua u 011.1aru iipnimcaTu. JICeJiK .us iiasamei 'iona. s a ee ubhoc dm a j r o Toiinjt soaiiaviiTH, to eo siopa 'io(j.iii>omiljOTu ca soe.ioBiioM o.iuaKo.M : ,,H:ninii K.uipuiimKor ,n p o - 13. HpojJiCT A03HiiKaM a. ,H<i;imiKo upiuiaouuMa iiensaTa, Koju kos »eicpr uaiiosit, Koju crnju y npoMCTy soaiianaM a ca ypojc>.u niiiirraiicKo uiTćsnonnuo miajy 4? k- nau SKiipo-KoiiTo pa'syne, iianpuiiiT lje e e na :taxTjeu ii:ijui,iiay<£ 'ioifa s'iaiiaicoM it'.tiioea na p aiy u upu— Miioua iien.iaTe.. 14. H ii u j T n im o y totobom . 1 0 . B la g a jn ič k i č e k o v i. Iznosi u gotovom mogu se podizati na blagajui ureda poštanske štedionice samo po­ moću naročito za to izdanih čekovnih i'orniulara. Ko u rodu ispunjeni ček preda kod blagajne ureda poštanske štedionice, dobiće iznos čim prikaže ček, pretpostavljajući da za to dotiče raspoloživa im ovina — imaoca ra­ čuna. Kassjischecks. 11. Namenscliccks. 1 1 . Č e k o v i , k o j i g l a s e n a im e . Obenveisungen von BetrUgen aus dom Doznake iznosa iz imovine računa na nekog izvjesnog prim aoca preduzimaju se pomoću KontoguLhabcn an einen bestiramten Emjiza to naročito izdanih čekovnih formulara t'Snger sind m ittels der bierzu besonders aul'gelegtcn Scheckformularo (Namcnsehecks) (čekova, koji glase na ime). vorzunehmen. Der Aussteller des Schecks kann auch sich Izdavač čeka može i sam a sebe označiti kao selbst. als Zahlnngsempfanger bezeichnen. primaoca isplate. Die Namcnsehecks v erđ en vom PostsparČekove, koji glase na ime isplaćivaće ured kassenamt.c beglichen : poštanske štedionice: 1. durch Gutschrift auf einen andernn 1. Pripisivanjem nekom drugom ćekevnom računu bos.-herc. ureda poštanske štedionice Schockkouto des bosuisch-hcrcegovinischeu Postsparkassim anites (Clearingvorkelir); (klirinški premet); 2. durch Obonveisung auf das Konto des 2. doznakom na račun primaoca kod nekog zavoda, koji sa uredom poštanske štedionice Empfangers hei einom mit dom Postsparstoji u prom etu doznakama (promet dozna­ kassenam t im tfbenvoisungsverke.hr stehenden lustitute (tfherweisungsverkehi-); kam a); * i 3. dureb Anweisung des Botrages in barem ii. »uputnicom iznosa u gotovom primaocu an den ZahhmgsempfAnger. isplate. Eine baro Honorierung der Namenschecks Čekovi, kojhglase na iuu.\ uc himoriraju se u i-utovom kod blagajne ureda poštanske bei der Kasse des Postsparkassenam tcs findet nicht statt. .'štedionice. 12. Clearing-verkekr. 12. K lirin š k i p ro m e t. Schecks zugnnsten vonEm pfangcrn, welche Čekovi u koristprim aoca, koji kod samog ureda poštanske štedionice imaju račun, beim Postsparkassenam te selbst ein Kontu izivršiče se na taj način, što će se iznos u ra ­ besitzen, iverdeu in der Weise vollzogeu, daB čunu izdavača čeka otpisali, a ii računu pri­ der Betrag von dom Konto des Scheckaiisstollers abgcscbrieben und dom Konto des maoca isplate, pripisati. Zuhlungsempf.'ingers gutgeschrieben \vird. Želi li j/.davać čeka, d a se iznos im a u go­ Wenn der Scheckaussteller w(lnscbt, daB tovom doznačiti, to se m ora ček provigjeti sa der Betrag bar augeiviesen wcrden soli, muli doslovnom oznakom : .Izvan klirinškog pro­ der Scheck mit đem wOrtliehen Vermoiic: .An Borha lb des Clearingverkehrcs1" verschiMi m eta^ ‘ ‘ I HM 11 1 •, werdon, 13. P r o m e t d o z n a k a m a . Doznake primaocima isplata, koji kod ne­ kog zavoda, koji stoji u prom etu doznakama sa urodom poštanske štedionice imaju čekili giro-konlo račune, izvršit će se n a zahtjev izdavača ćoka doznakom iznosa na račun primaoca isplate. 1 4 . N a p u t n i c e u g -o to v o m . A ko upu.mudu ueiuiaTO uesia pa'iyi(a kos yposa 1 Ako primane isplate nema. računa kod iioitmiiCKo iiiTosuoinme hsh oko je neii.iuTay ro- ureda poštanske štedionice ili ako je isplata TOBOM napunim .lavrjeuaiiu, to ko co ' iokobhii na­ u gotovom izrično zahtjevana, to. će se če­ ime yiiyTUTH npiimaouj- pasu ueu.iaTo y roTOBOM. kovni iznos uputiti primaocu radi isplate u Haii.vTiuiua y i' otobom ooans,a c o : gotovom. Naputnica u gotovom obavlja se : 1. ltpusiaoiuiMa y Boemi h XopueroBnmi noMolj.v B.iacTUTHX lUiaToacmnc uanyTmma ypesa poui'miieifo liiTOStioitnuG; 1. Primaocima u Bosni i Hercegovini po­ moću vlastitih platežnih naputnica ureda poštanske štedionice; 2. primaocima u Austriji ih Ugarskoj pu­ tem pošte pomoću poštanskih naputnica ili novčanih pisama i Ii. iipusiaouusia y uno:ioJ!CTBy nyTCM uoiuTe 3. primaocima u inozemstvu putem pošte iH)Mo3jynouiTauoK!ix nauyTiiuua ii.iu noiinaiunc un­ pomoću poštanskih naputnica ili novčanih ca,mu u.mi nj'TCM noicc ćaiiKomio ue30, icoja ciojii pisama ih putem neke bankovne veze, koja na pacuosoiKeir.y .vpesa noiiiTaneico lUTesuoiniuo. stoji na raspoloženju uroda poštanske štedionice. 1 5 . H o k o b iih n o iiiic H (c ic jn m i 15. Č e k o v n i p o p is i (s k u p n i č e k o v i). ’io k o b h ) . 2 . npiu iaom iM a y AycTpujH usu yrapeK oj nytom 110111T0 H0M0l.y iioniTauoKiis HanyTHnna n.su iioB'iau iiK iiiieaMU 11 Hsia .in iimuou pa>iyita sa y hcto BpujoMO Ima li imaoc. računa da u isto vrijeme ofiann Bnuie n.iakaisa hcto bpcto, to uouco iictu obavi više plaćanja iste vrste, to može ista itpoBOCTu noMohy je sn o r 'iona, komo TpoCanonaTn rovesti pomoću jednog čeka, kome treba iroirne noje«uiuix nsakair.a. J' jesan nonuc ce odati popis pojedinih plaćanja. U jedan cjtnjy yaeTii eaiuo UJialjarca, noja ce u«a«y popis se smiju uzeti samo plaćanja, koja se nanpmiiTH na hctu naunnc imadu izvršiti 11a isti način. :Ja uom ie eo CMujy ynoTpef>imi easio j' posobho našalili ijiopMjviapu, icoj'n ee »iory aom m i os yposa 10. Bare Abhcbungcn vou BetrHgen itn der Kusse des Postsparkasscnam tcs kOnnen nur m ittels der bierzu besonders aufgelegtcii Scheckformularo staitfinden. W e r. den ordnungsgemilB ausgestellten Scheck bei der Kasso des Postsparkassenam tes abgibt, orhalt don Betrag per Sicht, vorausgesotzt, daB das verl'Ugbare Gutbahen des Kontoinhabers ausreicht. Za p o p is s e s m i j u u p o t r e b i t i s a m o u r e ­ d o v n o i z d a n i f o r m u la r i. K o ji s e m o g u d o b i t i 13. Ubenveisimg-svorkelir. OberwoiSuugen an Zahlungsempftlnger, v-elehe bei einem mit dem Postsparkassenamte im tfberweisungsverkehre stehendeii Institute ein Scheck- oder Girokonto besitzen, werdon tiber Verlangen des Scheckausstelters durch tTberweisung des Botrages auf das Konto des Zuhlungsempfitngers vollzogen. 14. B.aru Aiiwoisung:eu. Hat der Zahlungsempfćinger kein Konto beim Postsparkassenam te oder ist die Barzahlung ausdrtlcklich beantragt worden, so wi 1d der Scheckbetrag dem Empfllnger 2ur baren Auszalilung angeviesen. Die bare Anweisung crfolgt: 1. an Empfanger in Bosnien und Hercego­ vina mittels eigener Zahlungsamveisungou des Postsparkassenamt.es; 2. an Empfanger in Osterrcich oder Ungaru im Postwege m ittels Postanvveisung oder Geldbriefes. und 3. an Empfanger im Auslande im Postwege mittels Postanweisung oder Wertbriefes oder im Wegc einer dem Postsparkassenam te etwa zur Vcrftlgimg stehendeu Bankverbindung. 15. Sclicckverzeiclinissc (Gesamtseliecks). Wenn ein Kontoinhaber gleichzeitig mehrere Zahlungen derselben Art zu leisten bat, kann er dieselben mittels eines Schecks durchfohreu, dem ein Verzeichnis ilber dio einzelnen Zablungen beizugeben ist. lu ein Verzeichnis đtlrfcn nur Zahlungen aufgenommon werden, welche gleichartig zu vollziehen sind. Zu den Verzeichnissen dtirfon n u r die amtlich anfgelegten Formulare verwendet �B .- h . p o st,, š t e d i o n i c a , p r o m e t . — B o s .- h e r e . P o s t s p a r k a s s e n v e r k e l i r . 77 noiuraiiCKO mitoAiiuHime y siajm, unjeiiOM oa 2 K 50 x iiouiio uua co naaarii huk. 16. cneviciLiiMa n o 25 kq- od ureda poštansko štedionice u svežnjima welcbe iu Biuidcn zu 25 Sttlck /.nm 3a CHevKait, 3a ciihkit po 25 komadu, cijenom od 2 K 50 h za sve­ Nvcrdcn. Preise von K 2 50 l’ltr cinen Biiml vam Poslžanj. Za svaki popis ima se izdati cek. sparkiissenamto bozogen werdcn kflnneu. Zu jedem Vcrzeichnis ist ciu Schock aus/.uslolleu. yKiiM s\hnBaiLO u m o b e h c . 16. Ukamaćivan je. imovine. 16. Verzinsung des (liuthabens. IhioiiHiia pa'iyua aajOAHo ca To.Me.i.iuiM yaoroM Imovina računa zajedno sa temeljnim ulo­ vKaMaliyjo co go jajte napeaGo ca 2 uo cto na gom ukamaćuje se do dalje naredbe sa 2 po roAiui.v. II mi ocu ncnoa 2 K uo l.o co yi;aMabmiaTU. sto na godinu. Iznosi ispod 2 K ne će se uka­ .VicaMal.HDaito nosnice ohum 1. luu lfi. a»iiom oa maćivati. Ukamaćivanje Ipočinje ouim 1. ili Mjoccua, uoju AOJiaan u:ia y.iora, a cnpmyjo oiium 16. danom od mjeseca, koji dolazi iza uloga, iioui.i.eAiiHM hjih 15. AauoM o j Mjoccua, Kojnje a. svrsuje onim pošljeđnim ili 15. danom od iipomao irpnje OTniica og pa'iyna. . mjeseca, koji je prošao prije otpisa od ru- Das Guthabcn' des Kontos mit Einsc.lilnB dcr Slamincinlago wir«l bis auf weiteius mit 2 Prozent jlthrlich vev/.iiist. Belr.tgo nnter 2 K \vcrdcn nic.ht verzinst. Die Vcr/.insiing beginiit. mit dom aut’ die Einlagc folgendcn 1. uder 16. des Monats umi endigt mit Aidauf des dcr Abschroibung vam Kontu vorbergegangenen letzten odcr 15. Monatstages. fluo 31. upociniua OBaico roAinio npiilipojuke Due 31. prosinca svako godine pribrojite Mit 31. Dozember cines jeden Jahres co icaMivre r.'iaiinnmi u oj Tora lre ee BpoMeiia se kamate glavnici i od togu će se vremena werdeii die Zinscn dom Guthabcn zuge'raicoijo yicaMahauaTii. tukogjo ukamaćavati. schlagen und von da ali glcichfalls verzinst. 3a H3pa'iyiiauaii.e icaMata yan,Ma co Obiuch «joZa izračunavanje kamata uzima, se svaki FOr die Zinsenbere.chnung ivini jcclor eon ca 30 aana. mjesec, sa 30 dana. Monat zu 30 Tagcn angenoinincn. 17. IIpncTOjoo. 17. Pristojbe. 17. (»ebiilireu. y MeKOBUOM npo.MoTy y:tuxiajy ee ociim y ropli.um OApoaoaMa yCTanoBjiieHUX .ocooirrnx upucTojaCa joiu u CJLeaohe npuei'ojCo: Im Scbeckvcrkclir \venlen aiiher deniinlen U eckovnom prometu uzimaju se osim u gornjim odredbama ustanovljenih osobitih vorstelieiidcii Besliiinmmgen l'',stgosel/bm pristojaba još i sljedeće pristojbo^. bcsondcrcu Gebllhreii Iblgendo Dchilliren erhobmi: / 1. Maniiuyaauiinwa lipncTojća oa 4 x na c-Baico 1. Manipulaciona pristojba od i h za svako 1. oino Manipuluticuisgchlllir von I h Hir ,vpe;iouaiLC, Koje co uua npenyaeTii na pa'iyti uredovanje, kujo su ima proilir/.ol.i na računu jede an dem Konto vorzuiiclunerido AinU(yjior, nanyTiiima, viiiicniiaiBe y nopner, ymrcn- (ulog, u mitnicu, iipišiviinj.' u korist, opisi­ hundlung lEhilage, Amceisung, GnlsHinl'l, Baae y topot). vanje u teret}. , Lastsclirit't): 2. ripoBiisuja sa CBaico ynncjmau»e y tc])ctv ii 2. oino Provision von jeder Lastsehnfl, 2. Provizija za svako upisivanje u teret, i to to o j ’/ 4 na xna.aAy «o iianoc* oa 6.00(1 IC, u oa od ’/i na hiljadu do iznosa od 6000 K, a ori umi zvvar von '/i per niillc bis zuni Bclrage Vb Ha oa irsHOca, Kriju OBy cuo'ry . i/po- ’/s na hiljadu od iznosu koji ovu svotu pre­ von 6000 K und von '/ h per inille tie/.Ogli- li des diese Su mine tlherslcigonden Bclrages. namyje. mašuje. Ono npncTojOo Haii!iahyjy eo OTiiticmnirioM oa Dicsc ‘GebOhren ivenlon mittols AbscbreiOve pristojbo naplaćuju so otpisivanjem od pa'iyua. bung vom Konto ciiigoluibeii. Voiider Provision silni jedoch hufreit: Oa irpoBiimije cy inrai; oeaoooljoiji: . Od pmvizr joslobogjcni : u) yuncu y TepoT y icjiupniiuiKOM npoMory: n j V p is i^ it u klirinškom prom etu; <ij(\\i‘ Lastsi liriften im Clmiringvorkelir; 6) H3H00II, icoje panamiu&c yp0A upncraiicia h) izijosi. .zašilje urod poštanske b) ili i; mittels Postainveisung dnreli dns Pnstsparkussenaiu), zur Verscndung golaiigcnštedionice] niTflAHOHHue noiUTaiiCKiiM HauyTinmaM^; » nujjutiiicamn; den Bctr.’Lge? b) M3HOC11 OTiuicaiiu paAii i;ynoBaiM'cpifjoAiioc-'■) iznosi otpisani radi kupovanja vrijed­ c) die 'durch don Ankauf von W<Tl[)iipien n Utr Reehnung dm- Teilnelum-r aui Selii ' kiinx iiannpa aa pa'iyn y<iec.)niica y jieicOiinoM upo-j nosnih papira za račun učesnika u čekovnom verkuhr iu Abse.lire.ilmng gcbraclitcn II prometu, napnkou M6Ty, iianoKOii trllgo; ondlich d j sve pristojbe, prdvizije i I. d., koje so d ) alle zuguiisteii des Poslsparkasseiianiles r) CBe npiiCTojfie, npoBiianje « t . a.. Ttoje ca in Absdircibuug koimnendon Geblllireii. OTiiiicyjy y lcopncT ypeAa iroimaHCKO uiTeAHomme. olpisu.jn u korist ureda poštanske štedionico. Provisioncu nsw. Die Voirechnung dor unle.r 1. und 2. uii•iapa'iyiuiBan>e iioa 1. u 2. H»neAonnx- nprt- ")Zaraćunavanjo pod l . i 2 . navedenih pri­ CToj6ir o6oB.T.a co no npanir.iy naicou OTiipauica stojbi obavlja se po pravilu nakon otpravka gel'tthrten Gebtthren crl'idgl. in ilerRogel nadi 25 ii3BiiAaica ii3 pa'iyna sa one CTaBKo yi:n.iracen.a, 25 izvadaka iz računa za one stavko ukuji- Ahfortigung von 25 Konl.nauszOgeii l'ttr die «ojo cy y inima Hanegeue, ojth cnaicaico icohuom žoiijči, koje su u njima navedene, ali svakako darin anget'tllu-tiMi Budiungspnsten, jedeufalls abor ara .lahressclilnlJo. koncem godine. i'OAiine. Obordies liaben dio Teilnchninr l'ltr ilie Osim toga imadu učesnici za tiskanice, koje Ochm Tora nMaAy y>iecnnmi sa Tncicanuue, icoje cy hm CTari.T.ono na paaiiOJioaceiti!, miaTimi su im stavljene na raspoloženje, platiti od- iline u zur VeifOgung gostelltcn Drueksorlon regjcne cijene. die hicrfOr festgosotzten AbhiKprcise zu enloApotjene nnjeno. richlen. Trn 18. npoMjcHe y npaBHirai o^uo- 18. niajHMii HMaona pa«ij Ha. IIpoMjeiie y npaBHim oAHOinajiiMa im ao u a p a 'iy iia , icoje cy aa itcrois ' iokobhii p a'iy ti oa aaacHOCTii, Mopajy ce npnjaBBTii ypQAY nouiTaiicico lUTOAiioiinue u AOicasaTii jaiiHiiM ncnpaBaMa. 1«. Hcxyn H3 neKOBHor upornoga. Promjene u pravnim odnosa* jima imaoca računa. Promjeno u pravnim ođnošajima imaocu Andcrvingcu in den reclil.liclieii. Vorlnillračuna, koje su za n^gov čekovni račun od nissuu eines Konloinltaboi's, die fttr seiu važnosti, moraju se prijaviti urodu poštanske Schcckknnto von Hedeiitung siml. inltsson štedionico i dokazati javnim ispravama. dem PostsparkasHeuainlo liiitgotoilt und durcli Vorlegmig iiffcnUicher Erkuiidcn nacligeiviescn iverdcn. 19. Istup iz čekovnog prometa. 19. Imaoc računa može istupiti u svako doba iz čekovnog prometa. S druge strane opet ima ured poštansko C Apyre cTpaHe obgt lista yppA uoiHTaiicicc uiTOAHOHne upaBo, ga u.'iaouy pa'i.vaa oTnaa;o štedionice pravo, da imaocu računa otkužo račun uz bczodvlnonu isplatu imovine. pa'iyii ya oe30ABaa'iBy Hcn.'iaTy hmobiiho. llu a o u pasj’ iia Moa;o iictjtuitb y cnaco Aoća na 'ieicoBiior npoMeTa. 20. KoHaine o.ipc.l'''«1- JoniicnBaii.o iiMaoiia aeKOBHor pa*iyna ca ypeJ om noBiTancite uiTejiiOHiiua u ca caniipaiiiuiTii- Ma oc.lotioljeHo je oa n.ialiaii.a nomrapiiHe. 18. Aiulerungen in den rcehtlieiien Verliidtnissen cines Kcntoinliubers. 20. Konačne odredbe. Austritt aus tlom Sebeck* verkebr. Dcr Inbalicr eines KouLos kami jederzeit aus dem Sclicckverkebr aiissclieiden. Andrcrscits stelit, dem l’ostsparkasscnamle das Reclil. zu. dem Koidoinbaber dns Konto zur sol’orligen Rtlckzahlmig des Gnllialieiis zu kOndigun. 20. ScIiliiObestimmungen. Dopisivanje imaoca čekovnog računa sa Die Korrcspondciiz dur Sebeck konlouredom poštanske štedionice i sa sabiru* inhaber mit dem Poslsparkassenainte und lištima, oslobogjeno je od plaćanja poštarine. den SamniolstHIen ist von der Enlridilmig dos Postportos licfreit. �78 B .- h . p o š t . š t e d i o n i c a , p r o m e t . — B o s . - h e r c . P o s t s p a r k a s s e n v e r k e l i r . loKOBII lMjailU y 'IOKOUHOIM DPOMOTJ ypoAa uuiiiTaueKO iutojuiohhuo uoTii.iaajy điMoroBiimi n j 4 x aa cbbku komua, icoja je eaApacana y npoaajiioj unjenii. IlajaBO aoaani' mckobiimu oa naaaiia'ia iictbs, »a tom ,»a ypo« hoiutimioko iiiToaiiouime usashu uyhomoIiIi ii iioTBp.10 o upHMaaaiMa 'ieKOBiiiix y.iara>i!i iipocTO cy onihera ii lipncTojđH. Čekovi izdani u čekovnom prom etu ureda poštansko štedionice potpadaju biljegovini od i li za svaki komad, koja je sadržana u prodajnoj cijeni. Izjave dodano čekovima od izdavača istih, za tim za ured poštanske štedionice izdane punomoći i potvrde o prim anjim a čekovnih ulagača proste su od biljega i pristojbi. lll'TO ey TUKO. lipOcTII 0,1 ftll.'bOl'a II lipilCTojtllJ Išlo su lako prosti od biljega i pristojbi iz­ vaci iz računa, što ili izdaje ured poštanske štedionice. Ured poštanske štedionice ne jamči za to, da ćo se blagovremeno uknjižiti uplato na računim a i da će se čekovima podjeljeni na­ lozi uredu poštanske štedionice blagovre­ meno izvršiti. iianaun Ha"pa>iyiiii, iiiTo ux na.iajejpcfl liouiTaiiCKe aitojui onime. •Vjioji iiMiimncKĐ lHToaiiomiue ue jasmii aa to, na liti i't! (i.iaroBjiPMCiio .vkiuiijkiitii j-n.iaie Ha J1a4ynn.na u ,ia lm ce 'ioKi'BHMa uoAjeiteHH Ha.ao.iit vimmv iiomTaneic<! iiiTeAnonime OJiaroBpOMCHO 1131'pmHTII. ,Vpe,l uomi-aiicice lirreAiionime >iyBa xpn roUred poštanske štedionico čuva tri godine jiuiie pu'ijriio, iienpaBo u ciince, koju cy pii— račune, isprave i spise, koji su riješeni u če­ jcni'jUM y 'it’MiimoiH npoMeTy; npiHia tomo Lo ce kovnom prom etu; prema tome će se rekla­ jji'h.iioiumije ca.Mo oima Molili y3t'Tii y odaup, aico macije samo onda moći uzeti u obzir, ako se podnesu u ovom roku. 1 lioA peic.iaiiitmija, Koje ce oahoco na iiomvfoo.'r.V ui.«niHJi.icy (uoiiiTaucKj HaiiyTHiiuy, npeiiopV' ioiio ltncMo ii t . a.) iipiiMjen.yjy ce pokobh aa pOri.iaMi/paibi', Koju cy ycTanoiij,enii y nolilTllUOKIIM IlllOIIIICHMa. B. Hučao ca bphj' cahochmm liiipaMa (etjieKTMMa). na- C. Posao sa vrijednosnim papirima (efektim a). >'i‘o;i i'oinTaaCKe nrreAuoniine ooaBJ&a na aavtjen ii :ia pa'iyu ciiojns yaara«ia y iutoahOh BpnanTj' u CKoji‘x usiaona uckobuiix pa'ij’n a i i j neiiaii.e r)Ocaaci.'n-xiiiiii.-n>Ba<iKux 30MajfcM3ix*ta».vucuim*.. ;ti;,iy:i:iniua jeAHHCTBGHOr 'Apiua.BHor ,iyia, .ipataHiior flyra i:paji.eBiiHa h 3CMa.’i.a 3ac7‘yVHiiHTf y naponmicicoM uujel.v n apacaimor 31'MBJba jrapcice i;pyne, 3iit^ m ohiiX ' 60 cii!i<-.N-o-xepi|oroBa>ii;nx re ayCTpujcicux u n-apcMt.v T:|nijojin()CQnx liaimpa, na Koje j u »pejiy noi'iTuiieK.- rjiTo^imBimo iiaicoHOM lom initeuo aaii.un anj»oiii! u y •■o.iiiKO je ypes liouiTanCKe liive’Boit.ime y cTU'bv aa liCTa očnim, upeykn«a KyiUheiif ijrf.oKTo y iioxpairy u ynpaay u nocpu- W Kod reklamacija, koje sc odnose na poštan­ sku pošiljku (poštansku naputnicn, preporu­ čeno pismo i t. đ.) primjenjuju se rokovi za reklam iranje, koji su ustanovljeni n poštan­ skim propisima. ri.ii.viBy npoanjjr. .V.iai'8'iii (im unom ) y iut6AU0m npoM6¥y u iiMniiiut >ieKOHiinx pa*iyna, koju snene, Aa ce 3i3 JbimiBO jiMOBime i;yne e^eicTii, iiHajy »a ynoTpOllo 311 IvJITOBIIIl IHUlOr ((lopMJMapo J'peAOBUO jnmane, icojn ce y e.iy<iajy noTpedo CecnaaTiio •ii;Uajy oa caonpiuumra. to iicth (Iio]iMy.iap (yaara’iii na iiitoailj- ca y.i05Kiio»i KH.iotinuoM) npena IIITaMllHIIOM TIMCCT.V 1ICU.VIIBTH II HOCJiaTll J'pOJlJ' IIOIIIT.HIOKO uiTofliioiiiiue y CapajoBj-. Ured poštansko štedionice obavlja na za­ htjev i za raćjth svojih ulagača u štednom prometu i svojih imaoca čekovnih računa ku­ povanje bosa usko-hercegovačkih zemaljskih zadužnica, za dužnica jedinstvenog drža vnog duga, kraljevina i državnog duga kraljevina i zemalja zastupanih u carevinskom vijeću i državnog duga zemalja ugarske krune, zatim onih bos. iusko-hercegovačkih, te austrij­ skih i ugarskih vrijednosnih papira, na koje je uredu poštanske štedionice zakonom dozvoljeno davati zajmove i u koliko je ured poštansku štedionice .u stanju da ista obavi, pr< uzima kupljene efekte u pohranu i upravu i posreduje njihovu prodaju. Ulagači (polagači) u štednom prometu i imaoci čekovnih računa, koji žele, da se iz njihove imovine kupe efekti, imaju da upo­ trebe za kupovni nalog fonnulare uredovno izdane, koji se u slučaju potrebe besplatno izdaju od sabirališta, te isti formulur (ulagači na štednju sa uložnom knjižicom) prem a štampanom tekstu ispuniti i poslali urodu poštanske štedionice u Sarajevu. KvuJi.emi ut|iei;Tii lio ce Ha 3axTjeii jtapy,iiiTefl.a li.iH Hoc.niTii na lueroBC TpoBiKOBe u onacuocT, na a .ip ee v , noja jo y icymiBHOM 'naJior.v nariiia’ioua, ii.iii l.o .iix y p o j iioiuTiuiCKe uiTeauonime y80TH y JOHO. Kupljeni efekli će se n a zahtjev naručitelja ili poslati na njegove troškove i opasnost, na adresu, koja je u kupovnom nalogu nazna­ čena, ili ćo ili ured poštanske štedionice uzeti u đep6. E iJiokth co lroxpan.yjy yn janiCTBO aa n.nxoBy Efekti se pohranjuju uz jam stvo za njihovu BpCTy, fipoj lconajia, oc-raTaic icyiiona u koa na- vrstu, broj komada, ostatak kupona i kod paiiupa, Koju co aMopTiianpajy ;ia dpojono. piva, koji se amortiziraju za brojeve. 0 AcnoiiiipainiM eiJit'KTiiMa lUAahe ypeA noHITailCKC UlTOAnOHIIHe ,,pOHTOBUy KlbUJKimy“ u uoo.iaTii Aeii"HOUTy, y.iara'iy (uo.iara>iy) na iiiTcAii.y iiaii iisiaoii)- •ioicoBiior pa>iyna. Poim iB iia Kii.nvmiHu r.iacn na n»ie h e.iya!ii, Aa ce y n.y yjioco noAaTmi, Koju co OAiioce na aciio, icao n one npoMjcHO, icoje nacTauy y cTiin.y Aenoa. — y T,y cnpxy co tropa CBaKii nyT uoc-uitu penTOBiia Kibiiaciiiui ca oakociiom mo.ioom j-peAy no imTane ice inTOAiioiiime, icaja ntia nacTaTii Kanua upoMjcua y aoiioj- iiaii uaAa co to naTpaiKii. 0 deponiranim efektima izdaće ured po­ štansko štedionico „rentovnu knjižicu" i po­ slati đcponcnlu, ulagaču(polagaču) na štednju ili imaocu čekovnog računa. Rontovna knji­ žica glasi na ime i služi, da se u nju unose podaci, koji se odnose na đep6, kao i sve •romjenc, koje nastanu lista n ju depoa. — J tu svrhu sc m ora svaki put poslati ren tovna knjižica sa odnosnom molbom uredu poštan­ ske štedionice, kada im a nastati kakva pro­ m jena u depou ili kada se to zatraži. J'peA noiuTiuiCKo mTCAiionimo upiitia oa CjiojHX y.iara'ia na niTOA»H,y nau iiMaoua >ie- Ured poštanske štedionice prima od svojih ulagača na štednju ili imaoca čekovnih računa Die im Sehoekverkcbr des Postsparkassenamtes ausgestcllten Schocks unterliegon dor Stem pelgebflhr von 4 h vou jedem StOcke, woleko iu dem Verkautspreiso onthalten ist. Die Erklttrungon, wele.be don Scheeks vou dem Ausstcller đerselben beigesctzt wordon, danu die fflr das Po.stsparkassenamt ausgestellton Vollmacht.cn umi EmpfangsbestiUigungen der Scheckoinlegor sind stcm pelund gebflh i'cnfrei. Dosgloichen sind stem pel- und gebtihroil­ irci dio vom Postsparkassenam te ausgogebenen KontoauszOgc. Soitcns des Pnstsparkasseuam les wird čine Gcivahr i'tlr rechtzeitige Buchuug der Einzablungen auf den Konti und ftlr rechtzeitige Ausftlhrung der dom Postsparkassenam te m ittels Scheeks erlciltcn Auftrage nicbt geleistet. DusPostsparkassonam tbewahrt im Scheckvcrkchr die erlodigten Rcchnungen, Doku­ m ente und SchriftstUcko durch drei "Jalire auf; os konnen daher Reklam ationen nur danu iu Verhaudlung gezogen iverđen, wouu sie inucrbalbdiescrF rist eingcbrachtw erden. Bei Reklam ationen, welche sicli auf eine Postsendung (Postanweisung, rekommandicrten Briefen u. dgl.) heziehen, finden die iu den Postvorscbriften festgesetzteu Reklamati onsfristen Amvendung. C. Effektengeschaft. Das Postsparkassenam t besorgt tlber Verlaugen und ftlr Rechnung seiner Spareinleger und seiner Scheckkontoinhaber don Ankauf von bosnisch-hercegovinischen Laiidesschuldverschreibungen, von Schuldvorsehreibungen der einheitlichen Staatsschuld, der Staatsschuld der im Reichsratvertretenen Kouigieiche und Laridor und der Staatsschuld der Lauder der ungarischen Krone, danu jener bosnisch-hercegovinischen, danu Ostoneichischen ođer ungarischen W ertpapieie, deren Belehnung dem Postsparkasseuam tc goselzlich gestattet ist und soweit das Postsparkassenam t dioselbeu zn besorgen in der Lage ist, tlbernimmt die angekauften Effekten in Verwahrung und Venvaltung und vermitte.lt deren Verkauf. Spareinleger (Erleger) und Scheckkonto­ inhaber, \velche wOnscben, daS aus ihren Gutbaben Effekten angekauft \verden, baben ftlr don Kaufauffa-ag amtlich aufgelegte Formulare, welche von den Sammelstellen im Bedarfsfall uuentgeltlich verabfolgt werden, in Venvendung zu nohmen und das dem Vordruck entsprechond a.usgefdlltc Formular (Sparoinloger sam t dem Einlagebuch) an das Postsparkassenam t in Sarajevo zu senden. Die angekauften Effekten w erden je nach Vorlangen des Auftraggcbers entweder auf soine Kosten und Gefahr an die im Kaufauftrag angegebene Ađresse gesendet oder vom Postsparkassenamte in Depot genommcu. Die Aufbewahrung der Efl'ekten erfolgt unter Gewalirleistung fflr Gattung, Stttckzahl, Gouponausstand und bei amortisierbaren Papieren i'tlr die Nummcrn. Ober dio deponierten Etfekten wird vom Postsparkassenamte eiu flR entenbuch“ ausgefeitigt und dem Deponenten — Spar­ einleger (Erleger) oder Scheckkontoinhaber — tlbersendet. Das Rentenbuch lautet auf Namen und dient zur Eintragung d er das Depot betreffenden Daten sowie aller im Stande des Depots jeweilig eintretenden Vertlnderungen. Es ist zu diescm Zwecke jedesm al, wenn eine Verftnderung im Depot eintreten soli, m it dem beztlglicbon Ansuchen oder tlber Aufforderung an das P ostspar­ kassenam t einzusenden. Das Postsparkassenam t tlbernim m t von seinen Spareinlegern und Scheckkonto- �B .-li. p o š t . š t e d i o n i c a , p ro m e t.. — B o s . h e r c . P o s s ts p a r k a s s e n v e r k e lir . i:om iH X p a u y n a u t u k b đ <;i|io k t c , ico jo hm m ije Ky n iio y p e a n o iiiT a n c K c n iT e .iiio n n u e . B p n jo # u o o n n n a n n p n , K o ju o y na iie iro n n p a ir.fi d a peijU H H, M o p a jy eo y n n p ii.'io r p o im in n e m ir n o m e , ar;o j e i i c i a B o b » » R ana, up u A a T ii ii n a ja m .m n u o ;ia ra ib y d ju ir a jim y p e « a n o iiiT a ito im iiiTC-iuioiin ne y C n p a jo B j' hjih j o j no c aa T ir. — < l'o pM yjia pii sa n n ja iie o n o jia ra n .j’ .la v a l.e oe 6ocTui:iTiio oa c a fm p a -iiiiu T a . _ takve efekte, koje im nije kupio ured po­ štanske štedionice. Vrijednosni papiri, koji su '/.a deponiranje određeni, moraju se uz prilog rentovne knjižice, ako je ista već izdana, pro­ dali i izjavom o polaganju blagajni ureda po­ štanske štedionice u Sarajevu ili joj poslati. — Formulari za izjavo o polaganju davaču se besplatno od sabirališta. :k iioxpaHy if yiipaiiy oi|>eKava ypa>iynalie ce Za pohranu i upravu efekutu uračunaće so aii enaico nojia rogimo iipiiCTojiiu, noja ce y na- za svako pola godino pristojba, koja so u na­ jipnjen luiaha oa ' / 4 ml xiu.aay Hojumajuie iipn- prijed plaća od '/4 riu hiljadu nominalne vrijeanocTii AeiiOHiipamis BpnjoAiiocmix uamipa jednosli deponiranih vrijednosnih papira naj­ najMan.e 25 xejicpa. jtocnje.ie npncTojoo oaCiihe manje sž5 helera. Dospjele pristojbe otlbiće se he oe o.r yTpvi;Ka icynoiia. od iilržka kupona. Kynoiie aeiioHHpaiuix upiijeAi<ocTHiix naimpa uaiuaTiihe ypejr nouiTuiiCKe iiiTe.inomme y pnicouHMa AOCnje.'iouTii, u y kojhiko ne upe/umacii npoTHinia .MOJiSa, npmiiica’rir l.e aotii’hiom iiitcAOBROM HJIH H6K0BH0M pa>iyny. Kujione deponiran ili vrijeduostuih papira naplatite ured poštanske štedionice u roko­ vima dospjelosii. i u koliko ne predloži pro­ tivna molba, pripisali doličnom-štcdovnnm ili Čekovnom računu. 79 inliubern uuch solehe Efl'ekton, velclio sic nicht durch das Uosispai'kasseuamt liaben ankaufeu lassen. Dio zur Deponierung bestimmlun Wertpnpiere sinci unter BeisehlulJ des Renleiibuclies, wonn ein solehes beroits ausgestelll isl, uiitiels Erlagserklflninp hei der Kasse des Poslspai'kasscnamtes in Sara­ jevo zu tlbergeboii odor an diese zn tllioi'sendeu. Formulare zu den Erlagserkianmgeu werden von don Sammolslellen unentgeltlii'Ii abgegeben. FQr die Venvalmmg nnd Vcnvallung der Elfgkten wird ftlr jedeš Halbjahr eine im Vorhineiu zu entrichteiule GobUlir von 1/4 ner Milio des Nominalvvertcs der deponicrlon Worlpapiero, mindestens 25 li bereehnet. Dio falligen Gcbnhron vverden von den OouponerlSsen in Abzug gobracht. Die Gonpons der depnnierton Wertpapiero wcMilen vom Poslsparkassenamte un den Fftlligkeitslerminen oingezogon und, \vofem koin gegcnteiligos Ansuclicn vorliogt, deui bezUglie.lieii Spar- oder Selieekkorito gul- .V.iaraun na niTeaay odamijecTiihe ee JioMohy Ulagači n te (Inju obavijesliče se pomoću Spareinlcger vvei'deu von der orfolglen HiiiiyTiiime Kynona o o6aiu,';iio.M iipnmiey ii >iory naputniee kupjionar o obavljan diavljpnojn pnpisu Zuschreibung iniltclsoiiierCouponamvoismtg aoiiiiaseiiH D3H0C lcpoa. m a Jijocena ko.i noKor mogu doznačeni iznos, krpz dva mjesec: vurslftncligt uud koniion don angovviosenen iioniTaHCicor y p eja la n i yiinjeTit y yjto;icuy kh.ii- kod nekog pošljmftog ureda cfAti unijeti Betrag biuuen z\vei Monaton bei cineni l'ost:mmy lipegaBDiH nanyTiiimy. HnaonH ‘ichobhoi' u uložnu knjižum p«>-dr.\ši naputnicu. Imaoci amt gogen Al.gabe der Amveisung in das pu'ij'ua o6aBjeiuhyjy ce o yiiucy .VTpunca oa fekovie „ rfil uju se o upisu Einlagebuch eintragen lassen. Scliei kkouloK.vnona y h>hxob pa'iyir noMotiy naitaTK'a na ulr.'i:-! ul kupona u njiliot* rnčun^jm oću iz- inhaber wenlen von der Gulselirift. des pa'ijira. litica iz računi:. ' ■Gouppneriuses auf ilir Konto mitlols Konln- «. if HonoHOHT atoace 3axTiijeBai_n. ga ce H.‘eMy u.in jemioj oa a e r a osuanenoj ajpecn in n$tuM ntimaji.y aocnje.iH Kynonii aerom is aeuoi!ityaiiiix Bpiijeaiiocmis naniipa. TaKotjop Mc*e javu, aa ce vTpiKaK Kynona n>e.'ty naii TpekHM.'tjcofiasia lioinajLi: u,ih yniune y nopiiCT nogor UfKomior pivima. Doponcnt može zahtijevali, da se njemu ili jednoj od »joga označenoj adresi in natura pošalju đospjsji kuponi njegovih deponiranih vrijednosnih papira. Takogje može dati, da se utržak ^oipoua njomp ili trećim osobama fibšcdje ili upiše,, u korist nekog činovnog J'pea iioiiiTaucico niToanoiiime Hp.6aiia.ii oi>uoiiJLeiie KynoHCice Jincrone aeiioiinpaue upiijeauoeite uannpo. JfeiiOHeHT Mome y CBai;o gooa 32¥jik;KBTH, aa) siy ee iberoBH aeuoHiipanii eifeicTir ioni jegaii ano jicti!x uoniajse iuii npoaa. Ui i'd'iiostaiisko štodi'onice nabavlja obuovIjenc laijionske listove su dSiponirane vrijed­ nosne fjapitc. Deponeiit iuože u svako doba zatražiti, da mu se njegovi deponirani efekti ili jedan dio istih pošalje ili proda. J fe u o n e iiT j o ay iu a n naiic.’&UBO 'iju a .T ii p o iiV o m iv KJLinicHny, i e T p n u CBy uiT6Ty, n o ja » u u a c ra-ia o 'ry a a , niTO c e j e p e iiT o iiiu i K ii.n ;u iiu iu ia V y 6 ii.rii n.'iji je lie c T a jio Hini m ro c e je no oB .'iaiim ,.iw 'y iif> TpeoHJia, a u o m ije fijiaroupe.M eno oOanjeCTito .vpea no uiTa uC K e uiT e a n o u im e , lam o Ou a a n p n je 'in o n a a a B a a a HeoBjiauiTCHiiM. Dcpouenl je dužan pažljivo čuvati reu tovu u knjižicu, te trpi svu štetu, koja bi nastala otuda, što sc jc renlovna knjižicu izgubila ili 'jcJnestalo ili što se jo neovlašteno upotrebjla, ako nijo blagovremeno obavjestio ured po­ štanske štedionice, kako bi zapriječio izda­ vanja neovlaštenim. \ V Deponenti, koji žele, da se njihovi kod JtenoireiiTH, Kojn aceae, Aa ee h.uxobii i;oa J’peaanoniTaiicite nrreanoiiime aenoHOBami ei[.eKTii ureda poštanske štedionice đeponovani efekti npoaaay, HMajy 3a npoaajiie mojioo aa yn6rpoGe prođadu, imaju za prodajne molbe da upoLrebe uredovno izdane formnlaro, koji se ypea0BH0 M3aauo ([iopMyjiape, koju ce y eayiajy HOTpeće CecmiaTiio Mory aooiith oa cafiu- u slučaju potrebe besplatno mogu dobili od piuniuTa, Te (JiopMyaap ncnyn,en npena hithm- sabirališta, te formular ispunjen prema štam­ nanoM T6KCTy, iiocjiani ypeay noiuTaHCKe mre- panom tekstu, poslali uredu poštanske šte­ dionice. AnoHime. Molbi treba priklopiti rentovou knjigu, Mojioh Tpeoa upiiK.iouuTii j)eiiTopiiy i;H.nry, a auo ee »e.in, ga ce y iicto BpujeMe yTpacaK a ako se želi. da se u isto vrijeme utržak ynnme y uopiiCT 'jeicoBHor paiyna n y.Toaciiy upiše u korist čekovnog računa i uložnu knjižicu. KH>HKimy. Ured poštanske štedionice preuzima pro­ y p e j nouiTauCKe mTOAHOiiime npey3HMa npoAajy n a Binucyjiannjy ou»x eifieicaia, koju ee daju na vinkulaciju onih efekala, koji se ii.na.jy icyrmTH 113 hmomi ne yjiarana na mT6Atty imaju kupiti iz imovine ulagača na štednju ili imaoca čekovnih računa ili koje se već nalaze b.'iu H.naoita ‘ieicoBinix pa>iyHa iijih noje ce Bek na.ia30 y noxpaHu koji y pega noniTaHCKe urre- u polirani kod ureda poštanske štedionice. Aiiounite. nuszuges verslllndigt. Der Depoueul kann vcrlangen, ilaB dio fillligen Coupons sciner deponiorlou Worlpapiere an Sm oder oinc von ihm bezeu linote Adresso in natura ttberseiidct word. ii. Aiieh stehl ihm frei. den ErlOs der Covipons sieh selbst oder drilten Personmi Uborsenclen oder auf ein Seheckkonto jrutsehreiben zu lassen. Das PoslsnarkusRonamlbcsorgt die Emouonm g der Goupontuigcu fflr die deponiorlen Wertpapiere. Dm Deponont. kanu jederzeit die Zusi nduiig oder don Verkauf soiner deponiorlou EBekten oder cinos Teiles derselben vurlaugen. Der Deponont ist. verpflidilet, das Rontonbueh sorgllltig aufzubewaliron und irflgt ..lio Nachteile, welcho ausdom Verlust, AlilianUi:nkomroenocleraus oinomiiiibefugten Getuaue.h des Ronlenbuclios orv^iehsen, wenn oc nudit, rechlzeitig das Poslsparkassenaml. benadirichtigt bal., um Ausfolgupgeu an Unberci-litige zu verhllten. Deponenten, weltdie’ ilire im Postspurkassenanite deponiorlen Elfekten vorllultoni \vollen, haben fOr Vorkaufsansuclien umtlicli aufgelegte Formulare, vvolehe von den Sammolstellen ini Beclarl’sfall unentgoll.Hch verabfolgt vverden, in Venvendung zu nelimoii und das dom Vordruck entsprecbond ausgefOlile Formular an das Postsparkassenaml, zu sentleu. Dom Gosucli ist das Renleulnioh uud, venu gleichzeitig dio Gulselirift des Eiliiscs auf das Sparkonto geivOnseht vvirđ, das Einlagobuch bcizusi'hlieBen. Das Postsparkasscnamt tlbernimuit es, Elfekten, vvelehe aus dcmGul,haben derSpar.einleger oder Sdieckkontoinbaber angekinift werdon sollen oder vveleho sich beroits in Aufbevvahning des Postsparkusseriaintos l.pfiuden, znr Vinkuliorung einzureiolien. �80 T a r if a z a p o š ta n s k e lis to v n e p o š iljk e . — T a r i f f a r B r ie f p o s ts e n đ u n g e n . ll3 B « ly I« lK pe^ada n o u rry , II 3 0 1 lb lix 0 ,1 ,- T iip n ^ a 3a ii T ea erp a« - u t c Izvadak iz općih odre­ daba i tarifa za poštu, teleg ra f i telefon - ; i C ‘i 'O i i Aiiszug aus den allgem eineii P ost-, Telcgrnplien- und Telephonbestim m iiiigen u. Tarifen y npoMeiy Bočne n XepueroBMHe u prometu Bosne i Hercegovine flir den Verkehr in Bosnien-Hercete s inozemstvom. Te C MH03eMCTB0M. govina und nach dem Auslande. A. Tarifa za poštanske listovne pošiljke. TajW<t>a aanoniTiiHCKe .incTOBHeA . iionni.T.K e. .IltCTOBU l 'l a ± o « 2 - Listovi | Briefo lliTaunaiio CTiiapu Poda ;ia uoKyc IIoe.ioBnn liauiipu Štam pane stvari Roba za pokus Poslovni papiri Dmcksachon Warenproben Geschaftspa.pi.ere I q c pX 0 i. ‘3 ■XJp a iS 1 1 c£ 1 >- K y*a? i X '" č K u d a ? t - = o o Toutiiua K ach Težina-^ i j Gewichtsprogression y , Bočna u Xepue- ' fonima*) Bosna i Herce­ govina1) Bosnien und Hercegovina1) Aycrpu-.\ rape.ica Austro-Ugiirska Usterr.-Ungarn 1f.eua'i i;a Njomafka Dentsch lanci Tarif fitr Briefpostsendnngen. A. ll i1 I -3 i 1 I I ® ts Tea.Hua 2 E3 |T i = =t ° 0 a 5 o T ežina Gevriehtsprogression ■o .Toanina Teacmia T e ž in a \y ° 2 Gewicbtsprogression 1 Težina Gevvichtsprogression n S.S 11 5a §O S,=5 "i P- h h b m C h h h t" \\ 20 ( 1 { B 5 } 250 „ 20 30 H. k l do > 50 g bis / 10 B 100 B B 250 „ ---- 500 „ B 1000 B 3 5 10 20 30 g° _ do > 250 g 10 bis 20 B 350 B aouycTUBO AO 1 dopustivo do > 50 g zulSssig bis ) )\ - tfueAonycTiiBO nedopustivo unzulSssig 25 25 j ') 3a KopecuoHaeHmijy ii3 Bočne a KepaeroBime ii y H>y, ano ,jo Bajna oTiipemaTii a . h itp, paTHHM dpoAOBiina, kojii ce rnuane y CTpamiM BOAaaa, «piijo«e npnciojoe u yBje™ noinnjtaina Kao sa iipoMeT c AycTpo-yrapcicoiiM. ') Za korespondenciju iz Bosne i Hercegovine i u nju, ako je valja otprem ati c. i kr. ratnim brodovima, koji se nalaze u stranim vodama, vrijede pristojbe i uvjeti pošiljanja kao za prom et s Austro-Ugarskom. ’) BOr die mit. den in fremdeu Gew&ssern befindlichen k. u. k. Kriegsschiffen zu befdrdernden Korrespondenzen aus und nadi Biisnicn-Hercegovina gelten die Taxen und Versendungsbedingungen des Verkehres m it Osterreich-Uugarn. *) Cair.Kiuie npiiCTojCe 3a c.iaii.o iiitumnamtx CTBapa a a cjiujeinie (caMO y ynyT apaeM ltpoMeT.v): «o 50 g ................................................. 3 x upeico 50 g „ 100 „ ................................................ 5 „ „ 100 „ „ .1000 „ .................................i ............. 10 „ „ 1000 „ „ 2000 „ .......................... .......................20 B n 2000 B B 3000 B.......................... .......................30 B ;) Snižene pristojbe za slanje štampanih stvari za slijepce (sumo u unutarnjem prom etu): do 50 g .............................................. 3 h preko 50 g B 100 „.............................................. 5 „ „ 100 B „ 1000 B.......... .....................................IO „ B 1000 „ B 2000 ................................................ 20 „ B 2000 B B3000 „ ................................................ 30 B 2) ErmlUJigle GebOliv fftr Sendungen in Biindendruck (nur fttr den internen Verkehr): bis 50 g ........................................ 3 h ftber 50 g „ 100 .......................................... 5 „ ji 100 B „ 1000 n........................................ 10'„ n 1000 „ B 2fXM) B........................................ 20 „/ B 300)) B n 3000 B.........................................30 , �T a r i f a z a p o š t a n s k e lis to v n e p o š iljk e . o - C 3 u— JlICTOHlf Listovi l i ! | £ q j: Briefe T a r i f e f iir B r i e f p o s t s e m i u n g e n . 81 IUraMiiano CTBapu Pooa 3a uoi.yo IlocMOBim naiinpii Štam pane slvari R oba za pokus Poslovni papiri D rucksachen W arenproben Gosehttflspapiere c, 1 K j / u i .’ K® K u d a? a Teasima N adi Te,Kima Težina i | Gewichtsprogression 1*" ii Težina | l | | |j h y MJ6CH0M lipo- TeiKima Težina i i Gevvichtsp.Tigrossion- Teacima h h "3.o i | Vi Gevvichtsprogression 1 G ew ichtsprogressiou h a. a = 5 g-Ž i 1 r = ili lij h h ! ■ MeTy*) U m jesnom , p ro -l ( do \ m e tu ’) / ) bis ) Im L o k alv er' k e h re 1) r1t.-y: a ■u "3,o I 1 u ) 6 12 icao 5 18 12 250„ Cpćnja 1 ( aa lciiaicnx ^ S rb ija > ............... < za svakih >30p »10 - 20 S erb ien ) 1 l'flr je ) 7 K ~ ^ 5 I do >20 g ) bil / \ J1U.1I1IS i 3eMJte, m io Hiijecyl y caB63y Zem lje, što n ije su l u sav ezu j N ichtvereinsI l&ndern ) \ sajKioiK ore 5 t 1 ao i 25 50 daljnih j-JfO^ 1 f. je w eit, J 15 30 I do } 20 g 25 i 1 daljnih / 20$r V. f- je w eit.J 1,1 5 tt u if k il 50 10 • aa CBaiuix 1 za svakih > 50 g ftlr je j 20 15‘ icao ropo — kao wie-obeu ore ' »- v - za svakih \ 50 u IHVrjo i . 10 A Jtpyre seMJte CBjeTCicor nonrrancicor caBeaa2) Druge zemlje svjetsk o g p o šta n ­ skog saveza2) D eu tlbrigen W cltpostvere in slan d ern 2) - - kao nbeu 11 f 5 aa CIiaicuMi Za svakih V. 50 g ftlr je ) liajsiaiLe ^ najm anje ^ . , m in d e sle n sj 3a cuaicmc ^ za svakih \ 50 </ ftlr je I iiajMaif.1) \ najm anje m im lesten sj 5 10 10 .aa ouaicuK i za svakih > 50 q ft'r je i liajMau.e “) uuj m anje > ... in in d esten sj neaonyeciiBo nedopustivo uiizulilssig aa cuaiciix l za svakih > 50 g 1'llr.je / uaj.Maitc \ uajniauji! V . . n n n d e ste n sj aa onaicux i za svakih > 50 ./ ftlr je ) iiajMan.o \ n ajm anje > . . . najMaibe 25 25 1 25 1 » 25 25 \ n ajm anje > . . . m im lesten sj ir, j aa enuKiix \ za svakih 50 g ftlr. je ) 10 25 25 " ') 3a aonuCHHue, uiTa»uiaiie CTBapu if pooy 3a iroicyo icao u sa pei«)Maiuau,njy u iioupariio peuoiiueo im cm iayjy co npiioTojoe y njuciioM upoMe |j . OBaj MjeCHii Tapn<[i npiijejn n aa npoMor Capajeuo-llfliHie, Te KpeKa-Ty:tjia. •) Za dopisnice, štampane stvari i robu za pokus kao i za rckomandaciju i povratu« rocopiso ne snizuju sc pristojbo u mjes­ nom prometu. Ovaj mjesni tarif vrijedi i za promet Sarajovo-Ilidže, te Kreka-Tuzla. ’) FQr Korrespondenzkarten, Drucksachen und AVareuproben sowie ftlr die Rekonimandation und Rllckschoine tritt im Lokal verkehre keine Ermtifiigung ein. Dieser Lokaltarif iindet auch An\vendnng auf den Rriefvorkohr zwischon Sarajevo und Jlid/.e, Krčku und Tuzla. 2) Itapa'iynaH e upiiCTojSe aa uhom a y cnjeTCicoM noiirraHCicoM iiposie'ry: 2) Izraćunane pristojbe u svjet. pošt. prometu: 2) Ausgcrechnete GebOhren fQr Briefe des Woltpostverkehres: ll.ialieuo Plaćeno Frankiert Hen.iaheno Neplaćeno Dnfrankicrt K h K h - 25 - 50 40 g -i 40 - 60 n 80 „ 100 „ _ 55 70 85 II.ialiCHO Plaćeno Frankiort lipeico 4 flo ^ Do \ Bis / llpeico^ Preko ; Ober / 40 „ 60 n 80 n n „ „ _ — k o ) 100 Houflalic.no Neplaćeno Unirankierl ( xo \ g | dno o }• > 120 i g bis I 80 1 1 1 10 40 70 *) y nepsHju n o p a ee aa CBaicy uouiuAKjr uiTauiiamre oraapu na imoaesiCTBa npurojos npim iiTKa iiflaTHTii 3 uiusnaa ( = 5 jteiepa) 3) U Perziji mOra se za svaku pošiljku štampanih stvari iz inozemstva prigodom primitka platili 3 šahisa ( = 5 helera). 3) In Persien wird vom EmpfSnger ftlr jede aus đem AusliiDde eingelangle Drucksachensendung die GebOhr von 3 Selidbi. (— 5 Heller) eingehoben. �8-2 Ekspresne pošiljke i pouzećem. — Exprefi- und Nachnahme-Briei'postsendungen. EKcnpccHC noranjBKe. Ekspresnc pošiljke. JliiCTomio uomTaiicice jio iuiiakc crnico pyice Morv ee flaTii AOCTiiBiiTU eKCiipecno: y yHyrapiti-M upoMt!Ty Eoeiie u XopueroBiiiic caMO y mjccTa c lioiuTOM (ii3yaeT0 cy Mjceue iioiiiiulku)*) ii y cao6pafeajy e AjCTpnjoM ** *8>, VrapoKOM, ApreiiTuiiom (casio y rpajoue B ucu o sA y res, R osario ii L a P lu ta floiiyCTHBo): Benriga, lIiu e, Koiiy.M6 nj a (ea.Mo y Bogotu), K octu Puna (crnio y »ijecTa c noniTiiM) jlaiieica (ca»ro y Mjecia c iiomtom ), IbeMa'iua, ,'pmcico A htm.i c . <l>)iaimycKa c Mohukom ii A.iiKiipoM. Bonu Kn BpiiTaiiiija (nesjejbOM .iocthii .TjU oo GKCupccna lioinn.i.Ka casio y JIon,noiiy u jegiuio onga, UKo je na iioiiiiuiiU,n osnauono „Exprc>s D divorv im S u n d n y “ — „EKCnpecna aocTaiin \ noajo:i.y“). BpiiTCKC KOJioHuje: Bpirr. G uvana, M anritiiis (cano y B am bous), B eau B ussin. C ontraI-Flai q , Curopipe, F lacq , M ahobourg, Mulca, P nm polm oiisses, P h o e u ix , P o rt J.miis Quatn>-Borui!s, R o scH ill. R oseB elle, Sr-ir.t i ’icio. Sm iillac, U n io n V ale, V acoas), Si. Tjiicia. S ie rra L eone (caMO y u o jp y ije F ri-duivn. Cayniiin — otomju (casio y G eorg!m rn). !I?n.!nja en lco.ioiinjoai Epii-rpejoM, .Tanan ua »1‘op.M* .irisi u e jaiiau. iioiiit . ypegiiMa y Kimu (y iipuMorv c jaiiaiioKHM nouiT. ypeaiiM aK iuglang Cliiua, y Mnm'.vpiijii ii y jaiiau'. G'axa.uiny (K arafaio'i unjrey AunycTiine eifciipecuii iiomii.T&Ke): Kopajil. .TioK'iDija (casio y M onrovijii, B u ch aii'.'u. Eili-.ni. (iVoonvillc ii H arp er), JljmcesiSyiiiii.a. iijnin i upa (gumo y Mjccra c hoiutom ), Hii'.io'if.'i, i.,\ Rapai'iiaj (gumo y A siincion), llopTyni.ii-i.H, •io}nynsiiKu KOJioHuje, Ulucacica (casio y Giilln'u'.nrR, Molmi’i n SlockHolm ), IIIbii ju p a iai. (. pallj.i (casio y sijcfTa o iiomtom ), Cnjav (Chmii y »ij.'CTa c iioiutom). c 0 Listovne poštanske pošiljke svako ruke mogu se dati dostaviti ekspresijo; u unutar­ njem prom etu Bosne i Hercegovine samo u m jesta s poštom (izuzete su mjesno pošiljke*) i u saobraćaju s Austrijom**), Ugarskom, Argontinom [sumo u gradove Buenos-Ayres, Rosario i La Plata dopustivo); Belgija, Chile, Kolumbija (samo u Bogotu),'Costa Rica (samo u m jesta s poštom), Danska (samo u m jesta s poštom), Njemačka, Danske Antilo, Fran­ cuska s Monakom i Alžirom, Velika B ritanija (nedjeljom dostavlja se ekspresna pošiljka samo u Londonu i jedino onda, ako je n a po­ šiljci označeno _Express Delivery on Sunđaya Ekspresna dostava u nedjelju“). Brilske ko­ lonije : Brit.- Guyana, Manritiiis (samo u Bambons, Beau-Bassin, Gontral-Flucq, Curepipe, Flacq, Makebourg. Molca, Painpelmousses, Phoenix, Port Louis. Quatre-Bornes Rose-Hill, Rose-Belle, S aintP ierre, Souillac, Union Vale, Vacoas), St. Lucia, Sierra Leone (samo u disti'ikat Freotown), Caynian-otočjc (samo u- Georgtovm). Italija sa kolonijom Erythrea, Japan sa Formosom i % japanskim post. uredima u Kini (u prom etu s japanskim post. zavodima Kiugiang Cloina, ii Mandžuriji i u japan. Sachalinu (Karal'uto) nijesu do­ pustive ekspresne prnšjljko); Koreja, Liberija (samo u Momo-, iju. B udi anali, Edinu, Gieouville i HaTjun1), Lukseniburška, Crna Gora (samo u mjesta' s poštom), Nizozemska, Paragurvv (samo u Asiincion), Portugalska, portugiške kolonije. Švedska (sam ou Gotbenlmrg Miilmo i Stockhnlm), Švicarska, Srbija (samo u m jesta s poštom), Si nm (samo u m jesta s poštom). ' '. y.i oicciipeciiy jvocTaiijyo;ii(!fcno y PUMOM iioiuT. sijeCTy, iianoen to jo Mopa ofliuiHfji.a<i j'iiaapn.jea ajoiiiimim na nomnJi.icy ojinocne JlnCTODHe IIOIUT. nOinilJBKC jro- ExpreiSseiidmigen. Briefpostsendungen jeder Gattung kourien exprcli bestellt w erden: im iuterneu Verkehrc Bosniens und der Hercegovina nur nach Postorten (ausschliefilich. der Lokalsendungen’) und im Wecbselverkehre m it Osterreich"), Ungarn, Argentinicn (nur nach den Stađten Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig) Belgien, Chile, Columbiim (nur nach Bogotu), Costa Rica (nur nach Postorten) Danemark (nur nach den Postorten) Doutschland, Danische Anlillen, Frankreich m it Monako und Algorien, GroBbritannjen (an Sonntagen findot eine Expreflbcstellung nur in London und auch elann nur s tatt, wonn die Scnđungen die Angabe „Expreli Delivery on SundayL oder .,Expresbestollung am Sonntage" tragen). Britische Kolonien: Britisch-Guyana, Mauritius (nurnach Bambous, Beau-Bassin, Centrnl-Flacq, Curepipe, Flacq, Mahebourg, Muka, Painpelmousses, Phoenix, P ort Louis, Quatre-Bornes, Rose-Hill, Rose-Belle, Saint­ Pierre, Sonillac, Union Vale. Vacoas), St. Lucia, Sierra Leone (nur nach dem Distrikt von Freetoivn), Cayman-Inseln (nur nach Georgetoivn), Italien m it der Kolonie Erythrea, Japan mit Formosa und den japa7 nisclien Postanstalten in China (im Verkenre m it don japaniseken Postanstalten Kingiang China, in der Mandschurei und in japanisch Sachalin [Karafuto] sind Exprefisendungen nicht zulassig), Korea, Liberia (nur nach Monrovia, B uchanan, Edina, Greenville und Harner, Luxemburg, Montenegro (nur nach Postorten), Niederlande, Piiraguay (nur nach Asuncion), Portugal, portugiesische Kolonien, Sehivcden (nur nach Golhenburg, Malmč, Stockholm), Schvveiz, Serbien (nur nach Postort.cn), Siam (nur nach Postorten). IP r i s t o j n e . Zh ekspresnu dostavu, od­ G e b U h re n . FUr die oxpresse Bestellung, nosno za aviziranje u samom pošt. mjestu, boziohungsweise Avisierung im Postorte iznosi pristojba '30 h, to je m ora odašiljač selhst. betragt die Gebtthr 30 h und ist vom unaprijed platiti, prilijepivši na pošiljku od­ Ahsenđer im vorhinein, durch anf der Sennosni listovne marke. dung angobrachteBriefmarken zu entrichten. ExpreBsendungen fur don eigenen BestellEksprcspc 'pošiljke u dostavnom području hezirk eines Postamtos sind unzulassig. siinioga pOšt. ureda nijesu dopustive. Listovne pošt. pošiljke pouzećem. Nacbnalimo-BriefpostseiKlungen. .'iiiCTOiino uoiiit, iioinii.Tiicp onaKo pyKO Mory ee. [i.iaumiiJiiaTn y ynyTnpiLrsi nposieTy c AycTpoiVnipcicosi, aaiiisi c Bocinijosi, J(micicom ea 'hape•jOJICKIIM OTO’ljl'.M 11 IlG.iaiiailjosi, HsOMa'IKOM, yic.-t.ynmo o ieom. iioiiit. ypoAiisia y Kinin u 51apoicy (očusi A.inacapa u MoKiicca, ajtpeca: „T)«:ul s-olio Posl “ ii.hi „Posle A Ilcm andeu — „HOMD'iica noiiiTa11). e H>osi. lloBosi rBiuiejosi, IBcm. II gto'iiiom Ai|ipHKO», H>om. JyroaanajiHOM A<|ipnkom, KasiepvHosi, Kiijayiyosi, CasiooM (gbo noiiiiui.ico iioyai'liosi siopajy co y Anujii iipiiMimi) ii To rosi, <l'paiinyc;icosi c Mohukom ii Ajiskupom, HTamijoM c noJioiuijoM EpiiTpojoM, ca Tannjancicnsi iioiiit. ypejinsia y Tpiiiio.incv (Aijipinca) u Bi*iiraaiijy u c pciiy6.niicoM CaiiMapmio, e JIyicuom6yji hi kosi , Hiisosesicicosi, PysiyitcK0 M, niBiiuapcKOM,' CpfinjoM (aoiiycTiiiio Casio y sijecra, aa Koja co lioniTancKo HanyTime siory npiisiaTii), C Typcicosi (u. u lcp. iioiiit. ype«u), c TyimcoM, 5° iiuiioca on 1000 K (100 ([ipauaKa onHocno 800 Mapica) uutiim y Jtaiici;y. ii Pysiyn,cicy no inmoca on 720 _ CKiiiiniiiiancKim icpyna (onnocno 1.0 0 0 noja) nao npcnopy>iono iiiiijtuo )ioy3ebest. Ono cy nonBpmyTo nposia MjecTy yiiyhcic.a iictiim Taiccasia icao o c rn e iipouopy>iciie ji omiim, Ke, a c ofiaupost na orpaiin' ioibc Tosicnne u Mjopo n ua npyro .vnjcTe cjiaita, simiM najaMCTBO (6oa oCanpa naBiicuny inmoca iioj-aoliosi) lionBpnij’Te cy oniiiiM onpenoasia, icojenocToje y noTii'innsi nposiOTiniM penamijasia 3a ,'iiicTonne uouiTaiiCKO iioiiiiijlicc. Jr nposieTy c ILo- Listovne pošt. pošiljke svake ruke mogu se razašiljati u unutarnjem prometu kao i u pro­ metu s Aust.ro-Ugarskom, zatim s Belgijom, Danskom sa Faršerskim otočjem i Islanđijom Njemačkom uključivo s njemačkim pošt. uredima u Kini i Maroku (osim Alcassara i Meknesa, adresa: „DeutschePost,“ ili „Poste Al!emand“-„Njemaeka pošla“), s Njem. Novom Guinejom, Njem. Istočnom Afrikom, Njem. Jugozapadnom Afrikom, Kamerunom, Kiaučauom, Samoom (sve pošiljke pouzećem moraju se u Apiji primiti) i Togom, Francuskom s Mo­ nakom i Alžirom, Italijom s kolonijom Erythrejom, sa talijanskim pošt. uredim a u Tripolisu (Afrika) i Bengasi-ju i s republikom San Marino, s Luksemburškom, Nizozemskom Rumunjskom,Švicarskom, Srbijom (dopustivo samo u m jesta, za koja se pošt. naputice mogu primati), s Turskom (c. i kr. pošt. uredi), s Tu­ nisom, do iznosa od 1.000 K (= 1.000 franaka odnosno 800 maraka), zatim u Dansku i Ru­ munjsku do iznosa od 720 skandinavskih kruna (odnosno 1000 leja) kao preporučene listovne pošt. pošiljke pouzećem. One su podvrgnute već prema mjestu upućenja istim taksam a kao ostale preporučene pošiljke, a s obzirom na ograničenje 'težine i mjere i na. druge uvjete slanja, zatim n a jamstvo (bez obzira na visinu iznosa pouzećem) podvr­ gnute su općim odi-edbama, koje postoje u dotičnim prometnim relacijama za listovne Briefpostsendungen jeder Gattung konnen im inlernen Verkchr sowie im Verkehre mi t Osten'eich-Ungarn, dann m it Belgien, Dane­ m ark, m it don Faroer-Inseln und Island, Deutscblanđ, . einschlieBlich der deutsehen Postanstalten in China und Marokko (aiifier Alcassar und Meknes, Ađrosse: „Deutsche Post11 oder „Poste Allomande11), DeutschNeuguinea, Deulsch-Oslafrika, Deutsch-SUdivestafrika, Kamerun, Kiautschou, Samoa (alle Nachnahmesendungen mtkssen in Apia in Empfang genommen werden) und Togo, Frankreich m it Monaco und Algier, Italien m it der Kolonie Erythrea, den italienischen Postamt.ern in Tripolis (Afrika) und Bengasi und derRepublik San Marino, Luxemburg, Niederlande, Rumanien, Schweiz, Serbien (nur nach den Orten zulassig, nach ivelehen Poslamveisungen angeuommen werdeu konnen), TOrkei (k. u. k. Postamter), Tunis, bis zum Bctrage von i .000 K (= 1.000 Frapken bezioluingsweise 800 Mark) sowie nach Dane­ m ark und Rumanien bis zum Betrage von 7Ž0skandinavischenKronen(beziehuugsweise 1000 Lei) als rekomm andierte Briefpost­ sendungen mit. Nachnahme versendetwerden. Dieselben uuterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Taxen wie sonstige rekommandierte Sendungen und in Bezug auf Gewichts- und MaBbeschrankungen und die ftbrigen Versendungsbedingungen, *) Jlo c T aB iajj' c e c K cn p ecn e noiuiuuce caMO M8Mcl>y 6 c a r a yjyT po u 8 c a m naBonop. ') Dostavljaju se ekspresne pošiljke samo izniegju 6 sati ujutro i 8 sati navečer. y:?cl»ew. **) /locTanJi.a c e HOliy je g iin o Taga, aico n o mn.T.ica nsiage 03iiaK y: „ II Hohy «0CTaBimiu. ') Die Bestellung von ExpreBsendungen erfolgt nur zwischen 6 Uhr morgens und 8 Uhr ahends. **) Dostavlja se noću samo tildu, ako po­ “ ) Eine Zustellung wahrend der Nachtzeit šiljka imade oznaku: „I noću dostaviti1*. nur dann, wenn die Sendung den Vermerk tragt: „Auch nachts zuzustelIen.B �Poštanske naputice. — Postanvveisungen. Mopajjr oe npeuopyaeHe .ih c t . bohit . uo ninAKe (JipaHKiipaTH (upHCiuao ^ p a iu en pa iiiB e ) .V y u y T R p » e M u p o M O T j to y npoMOTy c A y c r p o y ra p c ic o M n ILeMamcoM CMHjy c e u B po A iio e u ii jincTOHii oiiTopoTHTH noy3eke\r; Hl|a*|C BHJ'h 40mii' ikom irycT H B a oa na ica R p u jo jn o c T ii. <>Ayuaal>eHor nsnoca noy3eiien obilja ce u p itjBMiia npitCTojoa oa 10 x - 1 0 hohthmh to omi i na apHCTojoa 3a uouiTaiicue u uji y tu m; Bpxy oututkii nauoca. OciaiaK co AOCTaHJta uoiiitubckom aau y TUJtoM 0AauiMJta*iy oahocko uouiiijlko uoyaefce.M. post. pošiljke. U prometu s Njemačkom mo­ raju se preporučene list. poSt. pošiljke fnmKiral1 (prisiluo l'rankiranje). U unutarnjem prometu te u prometu s Austro-Ugarskom i Njemačkom smiju se i vrjeđuosni listovi opteretili pouzećem; inače nije dopustiva oznaka vrijednosti. Od uplaćenog iznosa pouzećem odbija se prijemna pristojba od 10 h — 10 eentima te obična pristojba za. poštansko naputice vrhu ostatka iznosa. Ostatak se dostavlja po­ štanskom naputicom- odašiljaču odnosne pošiljke pouzećem. B. noniTJiiiCKC uanyTiii^e. IIoiiit. nanyT nue npKnymTajy nojiiT. ypeAa. 3 o m a, a ce koa cbhx Z e m l j a —N 83 daun HaILung (ohno ROcksicht auf die Holie des Naclinabniebetrages) den iu don botreffenden Verkohrsrelalionen ftlr Bricfposlsenduugen im allgemeiuen bostehonđeii Bestimmungeii. lm Verkehre mit Deutschland gilt f’llr rekommandierto Nuchnukmebriefposlsendungen dur Frankozvvaug. lm inleruen Verkehre unđ im Verkehre •mit OstoiToiehUngaru umi Deutschland isl. nudi die Naclinahmebeluslung von Werlbrieton zullissig: sonst ist fine VV'crtniigiibc nicht zulllssig. Von dom eingezahlton Naclinahinebotiai: wird eino Einzugsgebnhr vou 10 h = lo Zeulimen iuid die Hir den restlichon Belrag enlfallende govvfihulirhe Posluuvveisitugsgeblllir abgezogen. Dor Rost wird deiu Absenđer der Nuchnahme.sendungeu -mittels Postanweisuug ttbermitlolt. B. Poštanske naputice. Post. naputice pripuštaju se kod svih pošt. ureda. id i u3noea oa Do iznosa od Bis zrnu Betguge B. Postauiveisungcn. Postanvveisungen sind zulllssig lici .db-n Postani tem. Te.ioi’pai|i. iioiut . UacM oiia eao n UITCIMI EK cupoena AOCTana Pismena saop­ ćenja Scliriftliche Mitteilnugoii Ekspresna dostava ExproiJbestdlung Telegraf, pošt. naputica Tolegrapliisdio dopustivo dopustivo zulllssig AoiiyeTiiH» | 100d K ‘/ i i znlitssig AonybTiii)o Osterreich-Ungarn............................ . ' ............ ' ................................ K. zuKlssig 2 u. k. Kriegsschiffe1) .........f .................... P S - V 1 Agypten m irđem 3gyp\iscben Sudan2) . . . . ApreHTiiaa.................................................... *. 1000 F r. ,|A p)ietjyA / 1 / dopustivo jul^ssig AoiryM'Hiio dopustivo I I, IJ / r Ayeipajinja — Auslralija — Australion (Neu Stld-W des, Ouoonsland, Sudaustralien, Tasmanieu, Tonga. n s. [Lifuka (Haapai), Neiafu (Vavau), Nukualofaj.i Viktor i, WestnifiiLidii'u) C zulassig iii‘AOiiyeTHBo 1 zulllssig llCAOHJ-CTIIllo ( 1 « » 'K AonycTiino dopustivo zulllssig unzul.tssig AOUyuTHUO dopustivo zulllssig Ut 1 |‘ iniziilAssig uiizulllssig dopustivo zulD.ssig dopustivo3) zulIUsig'i AonycTiiuo iM!AoiryiTinio dopustivo nedopustivo AonyeTiiBo A0UycTHBO dopustivo zulllssig dopustivo zulllssig AOU.VCTHBO zulllssig uiizulllssig dopustivo zulllssig ilopuslivo zulllssig AO1iyCTIIB0 >1000 „ č dopustivo zullissig ’ ) C'aMo na 3a uo B je A H in iiT B a u n a o c o ć e , K oje npimaAajy u iT o n y u MOMsaA« H- " K p. pa TH iis fipoA O Ba, uito c e a a aa s e y imoCTpaHUM BOAaMa. R . h Kp. jm p a B a p a r n e MopHapimo npiiApiKajn c e ć ii n p a B o , a * CBCTHpa o sa m lu ta m e n o iu T . iia u y THiia na paTHH 6poj, a n o Ha 6 p o ;iy n e u a A o c ia p a c iio jio a tiiB iix H 0B a«a y roTO B y. y tom co c.iyi a j y naKiia^yjy 0 A a m n .ia iy u3hoch iiobit. n a u y v *m e h n p n c T o jo e s a <J>pauKHpaBe. >) Samo na zapovjedništva i na osobe, koje pripadaju stopu i momčadi c. i kr. ratnih brodova, što se u inostranim vodama nalaze. C. i kr. uprava ratno mornarice pridržaje sebi pravo, da sistira odašiljanju pošt. naputica ua ratni brod, ako na brodu nema dosta ras­ položivih novaca u gotovu. U toni se slučaju naknagjuju ođošiljaću iznosi pošt. naputice i pristojbo za frankiranje. a) y OBa M j'ecia Roaer, Cpoflir.er h Popirer Eriniia ao yiui.y4HB0 Wadi-Halfe Te y OBa Mjecia eranaTCicor CyAaiia: Berber, Delys, Don­ gola, Duom, E1 Danier, E1 Obeid, Gallafat, Gedaref, Halfa Camp, Halfaya, Kamlin, Kassala, Kerma, Khartum (Chđrtum), Kosheh, Merawi, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar, Wad Medani. 2) U sva mjesta Donjeg, Srednjeg i Gornjeg Egipta do uključivo Wadi-Halfe te u ova mjesta egipatskoga Sudana: Berber, Delys, Dongola, Duem, El-Damor, EI Obeid, Gallafat Gedaref, Halfa Kamp, Halfayu, Kamlin, Kassala, Kerma, Khartum (Ckartum), Kosheh, Merawi, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar, Wad Medani. 3) CaMo y Mj’e cT a : Bahia oder Sao Salvađor (Staat Bahia), Belem (Staat Parit), Botafogo (Rio de Janciro), Florianopolis (Staat San ta Catharina), Fortalaza (Staat Ceara), Manitos (Staat Amazonas), Pernambuco oder Recite (Staat Pernambuco), Porto Alegre (Staat Rio Grande do Sul), Praga Duque de Caxias (Rio de Janeiro), Praga Municipal (Rio de Janeiro), Rio de Janeiro, Sao Chnstovao (Rio de Ja­ neiro), Sao Paulo (Staat Sao Paulo), S. Luiz (Staat. Marankao), Villa Sabel (Rio de Janeiro). *) Samo u mjesta : Bahia oder Siio Salvađor (Staat Bahia), Belem (Staat Parii), Botafogo (Rio de Janeiro), Florianopolis (Staat Santa Catharina), Fortalaza (Staat Ceani), Manaos (Staat Amazonas), Pemambuco oder Rocife (Staat Pernambuco), Porto Alegre (Staat Rio Grande do Sul), Praga Duque de Caxias (Rio de Janeiro), Praea Municipal (Rio de Janeiro), Rio de Janeiro, Sao Cbristovao (Rio de Jane­ iro), Siio Paulo (Staat Sao Paulo), S. Luiz (Staat Maranbao), Villa Sabel (Rio de Janeiro). ') Nur au die Kniiimaiuleu iuid die -/.u don Slilben umi Mannschaflon dor in auslllndischen GovMtssern bofindlieben k. u. k. KriegsschilTeii goliOrigon Personon. Di" k. u. k. Mariuevenvall.iing lielillll. sidi vor, dio Alisendung von Postamvoismigon im oin Kriegsschiff zu sislieron. fališ mi Bord kcino uiisroio.hondon B arm illd voihanden sind. In diesnni Falio vvorđeu đon Absonđern dio Auweisurigsbetr!lgc suwie dio Frankogobnbreii rOckerslallot. 2) Narh ulicu Orlen Untor-. Mittol- und Oboragyptous bis einsehliefilich Wadi-Halra und niichl'olgendon Orten des Hgvplisdion Sudan: Borher, Delys, Dongola, Duem, ElDamer, El Olmid, Gallafat, Gedaref, Halfa Camp, Hall‘aya, Kamlin, Kassala, Komin, Khartum (ChilrUim), Kosheh. Merawi, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar Wad Medani, ■') Nur n a d i: Bahia oder Siio Salvađor (Staat Bahia), Bolom (Staat l’aril), Botafogo (Rio do Janeiro), Florianopolis (Staal Sanla Catharina), Fortalaza (Staat. Ceani), Maiuios (Staat Amazonas), Pernambuco oder Ročilo (Staat Pernambuco), Porto Alegro (Staal. Rio Grande do Sul), Pruća Duque de Cujrias (Rii> de Janeiro), Praca Municipal (Rio do Jaueiroj. (Rio de Janeiro, Sao Chnstovao (Rio de Ja­ neiro), Siio Paulo (Staat Siio Paulo), S. Luiz Staat Maranbao), Villa Sabel (Rio de Janeiro). �Poštansku naputnice. — Postanweisungen. S4 Fristojbeni tarifi za post. naputnice. Gcbiilirentarife ftir Postantveisung-en. Tarif I. za pošt. naputice u Bosni i Herce­ govini i za Austriju. Tarif II. za post. naputice u Ugarsku i na c. i kr. ratne brodove, koji se nalaze u ino­ stranim vodama. Tarif III. za pošt. naputice u Srbiju i na c i kr. pošt. urode u Tursku te zo Crnu Goru. Tarif I fttr Postamveisungen nach BosnienHercegovina unci Osterreieh. Tarif II fttr Postamveisungen nach Ungarn und don in fremden Govvflssorn bolindlicheu k. u. k. Kriegsscliiffen. Tarif III fttr Postanvveisungen nach Serbion und clen k. u. k. Postllmtern in eler Tttrkei und Montencgro. Tarif IV fttr PosLunvveisungen nach Deutschland und Luxomburg. Tarif V fttr Postamveisungen nacli Grofibritannien, den britischen Kolonien (auBer Kanada, Malta, Neu-Seoland, Trausvaal und Honkong) und RuBland. Tarif VI fttr Postamveisungen nach allen 0brigen Litndern. I I p i i C T o j C o H i i T a p ii< i> n s a n o u i T . H a - n y T n u ,e . Tapii'l> I. aa n o u iT . iia u y T iiu e y B o c h ii u X ep ueroBHUH h 3R A ycT pnjy. Tapm[> II. :»a iiohit. n a n j-T im o y y r a p c n y u n a u., u np. p a T iii- fipononp, ico je ce n a jia a e y liu o CTpamiM BojiaMa. * Tapiujta l l l . aa i io h i t . naiiyT im o y Cp(5njy ii n a u , II Kp. u om t . y p o a c y Typeivy Te aa H;pny l ’opy. Tapn<[i IV . »a n o u iT . naiiyTiiu,c y I-bo*ia,iKy Tarif IV. za post. naputnice u Njemačku i Luksemburšku. Tarif V. za pošt. naputnice u Veliku Britaniju britsko kolonije (osim Kanade, Malte, Novog Zelanda. Transvala i Honkona) i Rusiju. u JIyKC0M6ypniKy. Tnpii(|i V . :m iiohit. uauyTiiue y Be.’imcy B p u Tainij.v, fipiiTCKO Ko.ioiinje (o cn ji K a u a je , MaaTO, H oboi ' S e jia n g a , T p a iic m u a u XoiiKOHa) u P y - <Jiijy. 'i'apuip VI. Tarif VI. za pošt. naputice u sve ostale zemlje. aa iiohit. liiinjT im e y c bo ooTiue T«ipiw» I 20 100 300 600 1000 Ta »IM* 3a 11311006 go yKJi>yiHBO Za iznose do uključivo F ttr B etrage b i s . einschlieIMich JIpHCTOjoa P rislo jb a G ebtthr K h 1 J 1 IV - u t. 3 3 ii 4 i O50 75 25 i 50 4 75 5 — „ . „ „ 280 K 300 . 320 „ 340 „ 360 „ 380 „ 400 „ 420 „ 440 , 460 ., 480 ., 500 n K h — ■90 30 00 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 40 50 60 70 1 80 00 10 20 30 10 50 aa eiiaiciis 20 K luialia ee 10 h Biiuie CBe ao . za svakih 20 K plaća se 10h više — u s. w. Or je weitere 20Ksl,eigt die (robtthr um 10 h bis zum Betrage von 1000 K n. «> V 3a ii3iioee j,c> ITpuyKJtyiUBO . 0T0j6a Za iznose do Pristojbu uključivo Gebtthr Fttr Betrage bis einschlieBlich K li 25 K 50 „ 75 B 100 „ 125 ^ 150 n 175 . •200 „ 250 „ 275 „ 300 „ 50 100 300 600 1000 — Tapira Tarif IV 3a hsuočio ao 3a fianoce ao ITpiiIIP.HyKJi.y‘oiito yicJby>uiBO crojfia erojoii Za iznose do Pristojbu Za izmose do Pristojba uključivo uklpjćivo Gebtthr Gebtthr Fn.rBotrngo Fttr Betrage bis einsdilieBlic.il sililioBlich K h IC h 325 K 350 ., 375 , 400 „ 425 „ 450 „ 475 B •500 „ 100 300 600 1000 3a natioce go yicjLyjHBO Z a iz n o se do uključivo Fttr B etrag e bis einsehlieB lich JlpiiOTOjfia P risto jb a G-cbtJhi^. ■jO'K 10 20 40 00 K „ . .. . Tapira III — Tarif III Tapira Ii — Tarif II Tarif I — 3a H3H000 go yia.v‘iHB0 Za iznose do uključivo Fttr B eli age bis oinschlieBlich _ 1 1 1 1 2 2 2 2 3 50 75 _ 25 50 75 25 50 75 - K _ „ „ r — Tarif V 5 5 6 25 50 75 — li 25 50 75 6 (» 7 7 7 7 8 — 25 50 75 — a. 3a CBaKHx 25 K uaaha ce 25 li Biiuie cbo ao 1000 K — i t. d. za svakih 25Kplaća se 25 h više sve do 1000K — IL s. w. fttr je weitere 25Ksteigl die Gebtthr uin 25 h bis zum Betrage von 1000 K ii t . K h — — 20 40 KO 20 1 2 TapniJj V I — T arif VI 3a II3H0C0 go IIpuyi(JByj,iinio cTojoa Z:i iznose do Pristojba uključivo * Gebtthr Fttr Betrage bis einschlieBlich K h 525 K 550 „ 575 n 60(i . 625 „ 650 „ 675 „ 700 „ 725 B 750 „ 775 „ 800 „ JIpiiCTojOa P risto jb a G ebtthr 3 a Hsnoce go npuyicjr,yiHBO CTojfia Za iznose do Pristojba uldjučivo GebUbr Fttr Betrage bis einh schliefllich K 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 K „ „ „ „ n „ „ „ „ B „ — 25 50 75 1 1 1 25 50 75 2 2 2 2 3 25 50 75 — - g. aa e.BaicHx 50 K HJiaka ce 25 h Biiuie 1000K — i t. d. za svakih 50 K plaća se 25 Ii više cio 1000 K — u.s.w. fttr je weitere 50 K steigt die Gebttlir um 25 h bis zum Betrage von 1000 K ii t . ll o iir r a iiC K n n a . io . tii. Poštanski nalozi. Postauftrage. IIoiUTauenn m a on ii flo 1 .0 0 0 IC aonycTHBn cy y ynyTftpiB(i.M iipo>ieTy E ocho ii X epueroH iine, y iipo»iCTy tiix 3i'Majr.a e Ayc't,po-yrapcifOM , sa Tini o j CTpane u . icp. nouiT. y p e ^ a y JleBaimi aa J5ocny ii X epueroBHiiy. Poštanski nalozi do 1.000 K dopustivi su u nutarnjem prom etu Bosne i Hercegovino, u prometu tih zemalja s Austro-Ugarskom, zatim od strane c. kr. pošt. ureda u Levanti za Bosnu i Hercegovinu. Postauftrttge bis 1.000 K siml im internen Verkehre Bospiens und der Hercegovina, im Verkehre đieser Lttnder m it OsterreichUngarn, đann von den k. k. Postttmtern in der Levante nach Bosnien-Hercegovinsi zulassig. li. T a]>iio> aa Boaiio-nomraHCKe uoniifJBKe. C, Tarif za vozno-poštanske po­ C. Tarif ftir Falirpostsenduugen. šiljke. 0 u li e ii ii t o : 3a OTiipesiaite bosiiom houitom O p ć e n i t o : Za otpremanje voznom poštom iipn.»iajy c e : »aTiiopeim Bpennocim jincTOBH jo p rim aju'se: zatvoreni vrjednosni listovi do TtiVKHHO og 250 y : hoiht. TOBapim KOMagHy hoiut. težine od 250 g ; pošt. tovarni komadi u pošt. MjeCTa KO.iiiiiM IIOIHT. npyraM a ,vo 20 k g , y nouiT. mjesta kolnim pošt. prugama do 20 kg, u pošt. jijecTa u a sK e-iesiiiim i ao 50 k g . 03HaKa Bpn- mjesta na željezn. pruzi do 50 kg. Oznaka vrijednosti nije omegjena. jejnoeTii iieoMc^ena. A H g e m e in e s ; Zur Beforderung mit der Fahrpost werden angenom men: Geschlossene Wertbriefe bis zum Gewichte von 250 g ; Postfrachtstttcke nach Postorten an Landpostrouten bis 20 kg, an Postorten an der Bahn bis 50 kg. VVertangabe unbeschrankt. �Poštanski nalozi. Tatif za vozno-poštanske pošiljke. — PostaufMge. Tarif far Fahrpostsenđungeii. J i;o u y c T iiD o : Iloyucke ao 1000 K y yjtyTapif,c,M upoMOTj Bočne u Kepuoroinme n y iipoM(!Ty BGMajta c AycTpiijo.M ii J'rapcicoM; hiuiipocna »ocTaiia cano y sijecia c iioiiit. ypeAii«a (naitoTU y Teacumi npeico 2 kg a c ohhukom lipn­ je ahocth npoKO 1000 K ea.vio co eicciipocno amisnpajy): uoBpaTiin peueunc: eaonheita na oflpocicy iipoiipaTiiiiue: lipmc.ion iiojejouia>iiior nnc«ia. Bpefliiocim jiiictoiiii iroy:ic‘).c.M joii.vCTIIBH cy. obiix O « p e j (5 o a a t a k c y : irp u c ii.in o ijipanKupale ;ia o.KCnpeciie iiouiii/lko h n o in iu M ie iip e a u iio na iioiipaTHii peueim c. D o p u s tiv o : Pouzeće do 1000 K u unu­ tarnjem prometu Bosne i Hercegovine i u prometu ovih zemalja s Austrijom iUgarskom; ekspresna dostava samo u mjesta s post. ure­ dima (paketi u težini preko 2 kg a s oznakom vrij odnos ti preko 1.000 K samo se ekspresno aviziraju); povratni recepis ; saopćenja na od­ resku popratnice: priklop pojedinačnog pisma. Vrjednosni listovi pouzećem dopu­ stivi su. Z u lils s ig : Nachnahmon bis 1.000 K fOr doninternen Vorkehr iu Bosnien-Hercegovina und den Verkclir dieser Lllnder mit Osterreicli und Ungarn; Expro(lbestelluug nur nach Orten mit Postanstallen (Paketo im Geivieble Uber 2 kg und mit einer AVcrlaugabe P.ber 1.000 K werdeu mir exjueB avisiert); Rllckseboiu: Mitl.eilmigen nul' ilein Absebuill der Bogleitadresse; Beisc.hluU ciues oinzehnm Briofes. Wcrtbrio(,o mit Naebnahnie sind zulassig. O ii re d b e'za t u ks u? prisilno franklranje T iis b c s tim ni u n ge i^: Frankierungsza ekspresne pošiljke i pošiljke predane na zwung l'tlr Espreflsondurigen und fllr gegen povratni recepis. ‘ Rlleksclicin aufgcgebene Sendungen. Pristojbe — Hpucrojoe — Gebttbren: Taril I za unutarnji promet Bunite i Hercegovine. — Taprnji I sa ynyTapii»u upojieT E ochc u XepueroBiiife. — Tarif i l'iir den inlemcn Verkelir in Bosnien-Hercegovina. T aic c a T c a c iiiie T a k s a te ž in o G o w ic b ts ta x c B 'Xu o 0 u a t a k c a V rje iln o s n u tu k s a W e r tta x e . n o y a o h e - P o u z e ć e — N in-hnalim o Tencima a<> icHJiorpa.ua T ežina do kilogram a llpiiCTojoa Pristojba Gebllhr K Vs BpiijofluocT au npyiia V rijednost do kruna W erl bis Kronen ; IlpiieTojGa Pristojbu G ebabr I i, - 5 « li .V :i0 50 ^ '600 «- f 60 - 000 •I u t . a. aa enaicii icn.iorpa»i mmre„ f xejiopa i t . d . za svaki kilogram više 1° holora u nd so Tori fllr je 1 kg m ćkr um H eller v*> llpoajiAiija - Provizija - Pmvision 10 —' . 15 i II T ■A. a,< enm.'liX »00 K UH Oe-nt/i i 1. d. za s v u k li 300-K vis und so lorl. n i ,i|'|-jj)|KsLS j f f V« upornom. to oy 2 h :ia euaico 1 K ii.moeu uoy»ekou, i imjMairo 12 h. Ona oe iipoBiinnjn eanje ciimo je,iiiiinyT a pa'iyuaTii ooa odinipfi na sijeeTo oiipoAjo.T.eita. '/• procenta, to su 2 k z; ako 1 K iznosu pouzećem, no najmanje 12 li. Ova se provizija smije samo jedanpui zaračunati bez obzira u mjesto opredjeljenja. '/a Prpzonf, das ist 2 li tur ja i K d.-s Nai hnalmiebetrugos. mindestens ahor 12 Ii. Dioso Pmvision duri jedocii oluie Rlleksielil anl' den liesliirmumgsort. der .Sendung nur oiomal aiil'geroelniel wenleu. BOSNISQlTi1ERCEQOVINiSQME B /H M I KTIE N‘Q E S E L L S C tl/l FT C A TD A T 'C \7 ’r '\ jA R A J Ej V A K TIEN K A PITA L: 500.000 K ronen. ER H O H B A R B IS : 2,000.000 K ronen (Baudirekt.: Jos. v.Vancaš, kgl. O b erb au rat u. R ud.T onnies, b. a. Zivilarchitekt.) ubernimmt die Projektierung u. Ausfuhrung aller in Hochbau, Stragen-, Eisenbahn- und Wasserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatsvverken, die Gewinnung und den Vertrieb von Bauma/ terialien, die Verwertung von Liegenschaften, Baulichkeiten ®a@ und dinglichen Rechten s s s G eneralvertretung fu r Bosnien a n d H ercegovina d er E T E R N IT W E R K E Ludw ig H atschek. Eigene R IN G O FEN ZIEG ELEI m it M aschinenbetrieb a n d einer Jahresproduktion von 4 M ili. M auer-, Dach- u n d P flasterriegel. �Tarif za voznopoštanske pošiljke. — Tarif fiir Fahrpostsendungen. 86 T arifll za saobraćaj Bosne i Hercegovine s Austrijom (brže ali skuplje otpremanje preko Ugarske samo na zahtjevv stranke) i Ugarskom — Tapn<{i II 3a caođpahaj BocHe u XepneroBHHe c AycTpnjo5i (6pace ajui e x p a e orapeMame npeKo y rapcKe caJo na saxTjeB CTpamce) h yrapcKOM. - Tarif II fur den Wechselverkehr Bosniens und Hercegovina mit Osterreich (der rasehere aber teurere Ableitungsweg durch Ungarn nur iiber Verlangen der Partei) und Ungarn. IIo iu T a p c ic ii Tupuil) s a T o a tn iiy — P o š t a r i n s k i t a r i f z a t e ž j n u —- G e i y i c h t s p o r t o » ta rif .,a vHVTapae n ayeTpo-yrapcw> onipeMiie npyre - za u n u ta rn je i au stro -u g a rsk e o tp re m n e pruge ftir die in te rn e u n d fOr d ie O ste rreicliisch-ungarischc B cfiird eru n g sstreck o A ko yjsu.enocT ajcTpujoKor o jh . yrapcuor nouiT. y p eja Ako u d a lje n o st a u strijsk o g od n . u g arsk o g p o st. u re d a W enn die E n tfe rn u o g d e s O storreichisclien bezw . u n g a rise b e n P o sta m te s T e ž in a G e w i c li t i B T eacuH a o j TaKCHe rpauim e C.t. B poj ojh . Hmotcko hshocu od ta k s n e grauice S. B ro d m in. Im o tsk o iznosi v o m T a z g ro n zp u n k te SI. Brod ta*:zw. Im oschi betM gb I l o j a e —'P o j a s — Z o n e <• f K / i K V IV jo VI IV do VI IV b is VI 111 11 / h fiO 500 y ........................................ .. .S f Do 50(1 y .................................. t v .......... I!ii 500 g ................................................... iipeao 50 p re k o 50 flber 50 sa uoBiane u TOBapne nouuutKe, ucm.v co Ba3ja ima Trpupa'ijiiaTH TaKca sa Teauuiy— za nov čan e i to v a rn e p o šiljk e, č e m u se vazd a im a p rira č u n a ti ta k sa za te ž in u — far G eld- u n d F ra c k tse n d u n g e u , vvozu s te ts d ie G cw ichtstaxe z u z u rc c h n e n is t 1 o j 20 jo 50 o j 10 jo 20 od 20 do 50 o d 10 do 20 von 10 b is 20 von 20 b is 50 j o 10 do 10 bis 10 B p e jH o e n a T a n c a — V r j e d n o s n a ta k s a — W e rtta x e K ] V j KpyHa jo yioty4nB0 K ru n a do uključivo K ro n en bis in klusive K h li r p Oj fjOO g jo 5 k g ........................A*.. . . <ni 000 g do 5 k g .................................... . V Von 500 g b is 5 kg . . . . i ...................... Oj 5 kg jo 6 kg .................................... Od 5 kg do 6 kg .................................... Von 5 kg bis 6 kg ................................ L 11 I .j „n Od 6 kg do 7 k g ...................................... Von 6 b is 7 k g ........................................ O j 7 kg j o 8 kg .................................... Od 7 kg do 8 kg .................................... Von 7 kg b is 8 k g ................................ . 60 - 80 - *> 60 B0 80 - 60 100 - 11 - 80 300 - 17 96 1 32 1 44 1 56 600 - 22 1 12 1 54 1 78 2 02 900 - 33 1 28 1 76 2 12 2 48 1200 - 44 O j 8 kg jo 9 kg .................................... Od 8 kg do 9 kg .................................... Von 8 kg b is 9 k g .................................. 1 41 .1 98 2 46 3 94 1500 55 O j 9 kg jo 10 k g .................................... Od 9 kg do 10 kg .................................... Von 9 kg b is 10 k g ................................ 1 60 2 20 * 80 3 40 1800 66 H. t. j . sa OBaicukg bhiiio 3a — i. t. d. za svaki kg više za — u n d so fori. ftir je d e š kg m eh r u m ......................... 1 16 . - - 34 - 46 u t. j . sa CBai:ux 300 K a 1 1 li u ume i t. d. za sv ak ih 300 K a 1 1 h riše u n d so fo rt fOr je 300 K m 1 1 h m e h r Tapuij) HI. 3a caofipahaj BocHe h Xep- Tarif III. za saobraćaj Bosne i Herce­ Tarif III fiir den Wechselverkehr HeroBHne c AyoTpnjon (nyroTpajHHje govine s Austrijom (dugotrajnije ali Bosniens und der Hercegovina mit a.’iH jeBTHHnje OTupoiaiLe MopcKusi ny- jevtinije otpremanje morskim putem). Osterreich (der langer dauernde aber T6M.) hilligere Ableitungsvveg p e r m a re ) . 3a ne ujiai.ene n a iie ie ii iie iu a h en o BpejH ocne .iiicTOBe yf5iipe co uodit . u p n p e a o j 1 2 h n o nos ia jy . T a n c a a a t. an. imieprjrT n e y 6n p e oe koj naKCTa j o 5 Kinra. 3 a naiccTO Jipeico 5 kg n Bpejnocne jik c to b o s a p a 'iy n a B a co iio iU T a p iin a s a tojkmh/ h sp n jejnocT r a n o , Kao g a cy Te no m n jirc e n p e ja u e y H m o t c k o m , o j h o c iio ynpaBJ&ene y H m o t c k o . K o j iraKOTa H 3 M ^ jy / l iu u a m i j e u B o c n e - X e p n e n o n iT a p n n a Baaja 3 a p a - i-oBjme ii,v a je ce crnja 'ij’Harii n o II. nojacy. Za neplaćene pakete i neplaćene vri odnosne listove ubire se poštarinski prirez od 12 h po komadu. Taksa za t. zv. špergut. ne ubire se kod paketa do 5 kila. FUr unfrankierte Pakete sowie fiir unfrankierte Wertbriefe kommt ein Portozusehlag von 12 li pro StOck einzuheben. Die Sperrguttaxe bei o Kilopaketen wird niclit eingehoben. Za pakete preko 5 kg i vrjeđnosne listove Fllr Pakete Qber 5 kg und VVertbriefe wird zaračunava se poštarina za težinu i vrijednost das Gevvichts- und W ertporto so bereebnet tako, kao da su te pošiljke predane u Imot­ wie wenn die.se Sendungen in Im otski aufskom, odn. upravljene u Imotsko. Kod paketa gegeben, bezw. nach Imotski lauten wOrden. izmedju Dalmacije i Bosne-Hercegovine imade Bei Paketen zvvischen Dalmatien undBosniense onda poštarina vazda zaračunati po II. Hercegovina ist das Porto dann ausnahmslos pojasu. nur nach der II. Zone zu bereehnen. �Tarif za voznopost. pošiljke, pristojbe za težina i vrijecln. — Fahrpostsend., Gewiehts- u. \Vertgebiihven. S7 A. P risto jh e za težinu. — A; ITpucTojOe 3 a TeaciiHj. — A. G evvichtsgeljuhren. Teac im a — T e ž in a — Ge w ichl; ) 11. nojac TI. pojas II. Zono III. pojas HI. Zone IV. nojac IV. pojas rv. Zone V. nojac V. pojas V. Zone VI. nojae VI. pojas VI. Zone K« 20 reorp. Mujta do 20 geogr. milja bis 20 geogr. Meilon upeKO 20 Ko 50 reorp. preko 20 do 50 geogr. milja tlber 20 bis 50 geogr. Meilon npeico 50 ko 100 reorp. Miusa preko 50 do 100 geogr. milja Ober 50 bis 100 geogr. Meilen npOKO 100 ko 130 reorp. miia.ii preko 11X) ilu 150 geogr. milja Ober 100 bis 150 geogr. Meilen npeKO 150 reorp. miuh preko 150 geogr. milja Ober150 geogr. Meilon K III. nojac h K h K 60 - 60 - 84 - | h K 60 - 1 Ii h K 3a noiniusice jo 5 kg — Za pošiljko do 5 kg . Fllr Sendungen bis 5 kg ........................... - 60 - Ilpeico 5 kg ko 6 kg — Preko 5 kg do 6 kg . Ober 5 „ bis 6 „ ................................... - 72 - 96 i 08 1 20 llpeKO 6 kg no 7 kg — Preko 6 kg do 7 kg. Ober 6 „ bis 7 „ ............................... ’.. - 84 1 08 1 32 1 56 1 80 IIpeKO 7 kg no 8 kg — Preko 7 kg do 8 kg. Ober 7 „ bis 8 „ .................................. - 96 1 32 1 68 2 04 * 40 i >v 2 04 2 52 3 1 80 2 40 3 - 3 IIpeKO 8 kg ko 9 kg — Preko 8 kg do 9 kg. Ober 8 „ bis 9 „ ............................... 1 08 Ilpeico 9 kg no 10 kg — Preko 9 kg do 10kg. Ober 9 „ bis 10 ................ ............. . 1 20 - 60 60 3a cBaicH aaJi.nui Kii.iorpav').......................... 60 I ‘ '2 K . 36 '12 Za svaki daljnji kilogram’) ........................ >8 "V FUr jedeš weitere Kilogramm*).................. ') Caiuo 3a noimiAico icojiaiRtc hobuu on s.nvra, cpofipa, niiraa n Cpoima upeuo .r)0 no 05 kg y yn.VTiiprtc.M npoMorv 11 oiiomo 0 Ayerpoyrapci(OM. — *) Samo za pošiljke k'^anpg novca od zlata, srebra, nikla i bronca preko 50-do 05 kg u unutarnjem prometu i onome s Austro-Ugarskom. — *) Nur ilir bViidungim ni ii. Gold-, Silber-, iN'ickel- und Bronzemttn/un Obor 50 bis 05 kg im inlruidischon umi 1 im Ssterreichisch-imgarischen Veri,i.-lire. B. Bpajeanti^H onpiićfojT^. — B. V rije d n o sn e p risto jb o . — B. W e rtg e b u h re n . BpnjeKHocT y Kpyna»ia V rijed n o st u k ru n am a W e rt in K ro n en IIpiieToj6a Pristojba. Gebflhr K iOIJ _ | h BpnjiMlIOCT ■ Ilpuei'ojiU y icpynaMa Pri sloj 1*4ii V rijednost Gebtthij | ' u j i ^in a m a W ert in K ronen k i ii BpHjOKHOC'l' y K]>yinuia V rijednost u krunam a W ort in K ronen lIpacTojća Pristojba (iihO lir K | I. BpiijeKiioer y icpyiitt»fa VrijeUliosl u krunam a W ert iu K ronen llpHUTOjCll P ristojba G ehllhr K I Ii BpiijeKiieoT y K|iyiiii.Ma V rijednost u k runam a W erl in K ronen II pmiToji/H Pristojbu Gel,(Ilir K Ii 6 300 __ 12 6.300 600 _ 12 6.600 ■ 900 _ 18 6.900 1 ~ ^r 26 12.300 2 46 18.300 3 66 24.300 4 86 32 12.600 2 52 18.600 3 72 24.600 4 92 38 12.900 2 58 18.900 3 78 24.900 i 98 - 6 .. i t. d . za s v a k ih daljn ih 300 K ili dio od 300 K n •, P r i s t o j b a za p o u z e ć e : 2 h za svako | N u c h n a h m o g e b 11l i r : 2 h fllr je I K <1<*iIIp H c io jfia sa n o y a e h e : 2 h sa cnaico. Naclmahmebotrago.s, mindestons 12 Ii. 4 K iznosa pbuzećem, najmanje 12 b. 4 K nsHOca iioy3eliGM, HajMaac 12 b. P r i s t o j b a z a e k s p r e s : Za dostavu Exp re fig o h 0 li r : Fllr dio Heslelluu: I I p n c T o j Ć a 's a e i c c i i p e c : 3a ^ociaBy 50 b. 50 h. Fllr die Avisiomng 30 h. 50 h. Za avizirauje 30 h. 3a aBH3opaiBe 3o. h. P r i s t o j b a za p o v r a tn i r e c e p i s : 25b. I R U c k s e l i e i n g e b U l i r : 25 h. I I p H e T o j 6 a 3 a iiO B p a T n H p e u e jiM o : 25h . E rstes behordlich konzessioniertes bosnisch□□ hercegovinisches kom m erzielles □□ A USK UNFTS=BUREAU SARAJEVO J erteilt A uskunfte iiber Firm en u n d P ersonen in B osnien, H ercego v in a u n d D alm atien 69 Jfmnmm Prospekte u n d sonstige M itteilu n g en stehen z u r V erfu g u n g �Telegrafski tarif. — Telegrapbentarif. 88 D. Telegrafski tarif. — Ti'.i.ei pa.M'icii rapii«. — D. Telcgraplien-Tarif. TfiMejtHa Taicca Taaca aa piljci Temeljna taksa Taksa za riječ Worttaxe Grundtaxe K K h 1 h 3 o m a a — Z e m l j a — N a c li „ ___ Aj'CTpuja, yrapcua k Jl»XTeHuiTajn i* , *6 31 60 .1.,. i.. 22 _ Francuska s Korzikom, Monakom i An- 32 22 21 p ^ p >j || ]t Tp'iica: — Grčka: — Griechenland: ]. Koano o oroKHMa Ey6ejoM n dnipoeo.M — 1. Kojmo s otocima Eubcjom i Faro'r i] B 11 E ' 1 * *11* |" j, . -• , ■“ "V n B 1 “ i | |- ' ■* ■ Cl [Si " U 1 *11 ('r dhril nnien llln'irrfin In o u |p 42 60 39 U uri l'npi p rn., Pnr*i Mniileiipe|-n i-r- i Eiipoiioiai Pyenja, Kaaicua u TpaHenaennja— Evropska Rusija, Kavkaz i Transkaspija — RufUmd europilischos, Kaukasus und Triinskaspipu .......................................................... iVnenu u «I'piiimycKii Cyjian — Senegalu1francuski Suda« — - ' 60 — 33 60 - - 39 Senegal und franzbsiscber C’pdiija — Srbija - - Serbien ......... ................................................................. .................................... Illiiauiija u iiiuancKii noejeAH na cjeiiopnpl Acjipii'iicoj ona.ni - Španija i španski posjedi na sjevernoj Afričkoj obali — Spaiiien imd die spauischoii Besil.znngen an der Nordkllslu von A frika .............................................................................................................................................. *6 29 60 60 1 Typeica u to : - Turska : — Tctrkei und zw ar : ' 1. Enpoiieica Typcua: a) Cranmie cuajapcnor if Kocobckot Biuaje'ra — 1. Evropska Turska : a ) Stanice skadarskog i Kosovskog vilajeta — 1. EuropSisebe TOrkei : C) y oeranoM upoM6Ty — l>) u ostalom prom etu — b j im tlbrigcn Verkehre ............ 2. Aanjcica Typeica ii otohu — 2. Azijska Turska i otoci — 2. Asiatische Ttlrkei — 60 — 22 60 Apadnja ii oTOgn IlepuM n KaMapan, h to : Arabija i otoci Perim i Kamaran, i t o : Arabien und ilie Inseln Perim und Camaran, und zwar: IV. Jo.Meii ii otok KaMapan (U,pueHo Mope) — — 80 15 IV. Jemen i otok Kamaran (Crveno 15 Ay<’Tpa,uija, u t o : — Australija, i to : — Austvalien, und zw ar : a) Koiiiio ii otoii.ii Tami a huja u Homi Sejuina — a ) Kopno i otoci Tazmauija i Novi 44 EpiiTCica UiiAuja u Kupina, sarn.M Kauisiup (Cpimarap) — Britska Indija i Birma, zatim Kašmir (Srinagnr) — Britisch-lndien und Birma, danu Kaschmir (Šrinagar) Be.iyyne.Tan u HopTyrniiiicii IIii«nja — Beludžistan i Portugiška Indija — Beludschislan 9 j. Aa nj cica Pycnja (ĆiiOup it Tpaiicfiajitaii) — **) Taiceini MiiHHMyM 40 h li 2. IIpeKo Vrapcu« (ciimo na aarrjeB ojiunii.ba'ia) — 2. Preko Ugarske (samo na zaA haopom — *) Taxminimum 89 60 _ 1 ^ ]j* | ' i niTi'l’ iliCMa'iiea: — Njemačka: — Deutschlanđ :■ 1. IIpeKO AycTpnje (Uliioeniii;,—ILyjiw—-Tpor) — i . Proko^ Austrije (Šibenik— *I>panuycna c ICopauicoM, MoiiaKO« n ^ *) Taksni mi- — Austrija, Ugarska i Liechtenshoio — Osterreich, _ ^i.v. k *) TaKCIIHMHHHM.VM Eyrapcna u HcTO-ma ?y si(‘.inja — Bugarska i Istočna Rumelija — Bulgarien und Ost■■ kan.i| Li.iM iiin.il IIpiiMjeAČa Primjedba Azijska Rusija (Sibir i Transbajkal) — 35 90 Asiati- 92 EmuaT, u t o : — Egipat i ft>: — Agypteu, und zwar: ’ I. Kpaj (JIoilii EriuraT, cjeBepno oa Kaxnpe, yic.i.y411110 Kaxnpa) — l. Kraj (D6nji Egipat, sjeverno od Kahire, uključivo Kakira) — I. Region (Unter!lgypten. 11. Kpaj (oa Kavupe ao yia.y4HB0 BaAH-Xaji<tej — II. Kraj (od Kahire do uključivo 40 III. Kpaj (jyjKHO oa BaAH-XajK{>e) — III. Kraj (južno od Wadi-Halfe) — III. Region (sUdlich von W adi-H alfa) ................................................................................................................ i 65 **) Taxminimum �Telefonski tarif. — Telefontari,. SO E. Telefonski tarif — E. Tc.ic«i>ohckii Tapn<i> — E. Telepkontarif i prijegleđ o vezama za razgovor, koje su za interurbani telefonski promet' otvorene ocbiosno dopustive. 3a pasioBop, Koje cy 3a HHTepyp6amr TeaeiJiOHCKUnponeT OTBopene orhooho jtoirvcTiiBe. und tfbersieht uber die im interurbanen Telephonverkehr eroffneten respektive zulassigen Sprcchbeziehungen. h nperaeR o Beaasia IIpucTojoa sa paaroBop ojt 3 MiiuyTe - Pristojb za razgovor od 3 minule _ GebUhr ftlr GesprSch 3 Minuten „ — mek. 1 y( a m pc ■u P 3 1- 1 •jl 3 p «' c/5 1 — Ungarn S' s 5 TrebiDjo 5 « M Konjic 5 Sarajevo H8 — iz — von a uo £ l i H p K|li Kl Ii K| h K li K|h li.| h K li K |h K |h K li K |h Kl h K| Ii K| Ii K |b K| 1. K Ii K h K| h 2 Alipašin m ost.................... 2 2- Enjesuraa1) — Bijeljina1) .. Epu KO2) — Brčko. a(....... . — 2 — 70 - - Boe. Epoj2) — B. Brod2) . - lIanJtniia — Čapljina......... 1 50 3 - 2 Jto6ep.mil2) — Doberlin3) .. - - 2 - B. Jty6una2) — B, Dubica3) - - - - - 4( - •e - 5( >2 2 3 50 - 2 1- 2 50 Jlocrap1) — Mostar1) . . . . . 1 50 2 50 2 - 2 - - - - - - - 2 - - F ’2 a - 1 50 3 - 2- ICoBun — Konjic ............... B. IHaMan3) — B. Samac3) - - 70 2 2- 2 1 - - 50 1 30 = 2 - - - - - - - - - 70 - - 2 - 2— ~ 2 - 2 - 2 1 - 1 50 — •2 - - - - - - - -- - - - 1 - - - —- - - - — 1 2- - 1 50 - - - 1 ~ Ciojan — S tolac............... - 1 50 3 - ' 2 50 - 3 50 3 - 2 llpnciojoa sa pasroBop oj 3 MunyTe, aico co mj o e n o m u p o m e t ,y aaniM y BauuiiajiHOM npoMery H3Meby Boe. Bpoja—Bpoja h. C., Boe. Jty6une—XpB. Jkylioite to Boe. IUaima—Cji. nauma, h3HOCh‘20 b. .viiOTpeon jamia oranima y 3 a „ X H T H e “ pa3i'OBope y MjecROM u uirrep ,vp6aHOM npoM ery n,Ma co uo.ioskhth 3-CTpy Ka npiicTojča 3a „ oGh >ih h “ p a aro ao p . 10 1 - 1 30 30 - 2 - 2 (io 2 2 30 - ■ ... - - - 2 60 2 3 10 i) 2 60 2 * - On 1 .3(1 2 1 50 2 2 - - - 1 1 - - - - - 1 5(1 1 >0 - 70 — — 1 30 2 1 50 1 30 1 "_ - - 2 ■i, 30 2 — 2 ili — - 2 .. io 2 tu 2 2 1 - Pristojba za razgovor od 3 minute, ako se upotrebi j a v n a stanica u m j es nom p r o ­ m e tu , zatim u vioinalnom prometu izmegju Bos. Broda—Broda u. S., Bos. Dubice — Hrv. Dubice te Bos. Samca—SI. Samca, iznosi 20 h. Za „ h itn e 11 razgovore u mjesnom i intorurbanom prometu ima se položiti 3-struka pristojba za „obićni“ razgovor. Razgovor se smije na 6 minuta produžili, cmujo na 6 MUHyTa TipojyjKHTu, ako se je to u n ap r ij e d zatražilo. y h anp ea saTpasKiiao. PaaroBop ce to 1 ... 2 - 3 60 Kll 2 - 30 ■1 2- 3 •Kl 40 _ ai;o oe je - 70 -- - Kl ‘ TpeSume1) — Trcbinje . . . . - 1 5(i - 2 50 3 - i 50 1 - 2 - .3 •50 1 - - - ■- - 1 50 1 50 1 - Sanskim ost........... ........... Capajeao1) — Sarajevo1) .. - 40 3- - - 1 1 70 50 - 2 - 2 - 50 - - 1 50 - M - - - 50 ž EO 25 30 ,2 A ° n y c T U B H p a 3 r o B O p u c J 'r a p c K O M : Dopustivi razgovori s Ugarsko ni: - 1 2 30 3 — _ 2 3(. 3 ——— i - 2 On _ Die GebUhr l'ttf ein Gcspr.’leh von 3 Mipotcii unter BcnHtzung cincr iifl'o n lli c Ii o u Sprechstcllc im L o k u 1v e r k e h r , dami im Vicinalvorkolir z,w is c b e n B. Brod—Brod, B. Dubica -Dubica und 1$. Samac -Šam ar belrilgl. 20 h. FOr „ d r in g e n d e u Gcsprar.br im Lokaluud im interurbanen Varkehr isl. dio 3 f a .• h r GebUhr i-inos „g<nvi'din1ieh<mu Gesprkcbes zn enl.richlcn. Ein Gesprttch darf auf OMinntou aiisgodclint werdon, wenn dies im v o r.a u s verlangl wurde. Gospriielre m it Ungarn znliissig: i) Od Bijeljine, Iliđž.a, Mostara, Sarajeva ’) Von Bjelina, llidže, Mostar, Sarajevo und 1-rebinje: i Trebinja: 11 Tpet5naa : a) s Budimpeštom; a) mit Budapest; а) c ByjHMHeiUTOM; 1>) 9 Barčem, Dombovarom, Kapošvarom, b) mit Barcs, Dombovar.Kaposvar, Moh.irs, б) BapueM, JtomfioBapoM, KauouiBapoM, MoMohaćem, Vel. Kanižom, Pečuhom, Spg- Nagj’kanizsa, Pecs, Szegszšrd; Xa'ieM, B oji. KmuiasoM, neuyxoM , C e rca p jo u ; sardom; . c) s Brodom n. S., Mitrevicom, Osijekom, c) niit Brod, Mi tro vica, Osiek, Požega, B) c BpojoM ii . C., M’iiTpoBimoM, OcnjesoM, 'JOJKeiOM, PyMOM, BnHKOBUllMa, BlipOBIITimoM, Požegom, Rumom, Vinkovcima, Viroviticom, Ruma, Vinkovci, Virovitica, Vukovar, Zemun. Vukovarom. Zemunom. l{yB0BapoM, 3e.MyiiOM. Bijeljina razgovara i s Novom Gradiškom. Bjelina spricht aiicb mit Nova Gradiška. BujejbuHa pa3roBapa h c H obom rpajinuKOM. *) Od Brčkog,B. Broda,Doborlinn, B. Dubice !l.Von Brčka, B. Brod, Dobcj'liu.B. Dubica, _ 2) Oj Epincoi1, B. Bpoja, HoGep.uma, B. JIyB. Samca i Tuzle: B. Samac und Tuzla: soweit es gehl; dokle id e ; A°K.ie u j e ; ') Oj Bujeaim e, Haima, Moerapa, CapajeBa B o s n i s c h e r B o tc 1912. 7 �Telefonski tarif. — Telephontarif. 90 npoRy«HBame pa3roBopa n p e u o HajaBJtei i o r BpeMOHa c a u o c o onja flo u jiu T a , b k o y to Bp n jo M B HHje j o i n KojH apyrn pa3roBop HajaBJteH. 0 C 0 6 a , C KOJOM H6K0 *6JIH H a ja B H O j CTaHH«H paai'oB ap aTH , o 6 a B jo u iU y jo c e o tom hjih n y re M ro B o p a hjih 6p 3o jaiiH H M aBHsoM . U pH C TO joa 3a o O a in ije c T iijtom ro B o p a (p a s ro B o p 3a o č a B je iu h n B a n .e koj' o o c o fie H 3 M o ky y p e « a h y p e « a ) H3H0CH aa ayJtH H y ncnae " BBp3ojaBna amm iuiahajy ce icao TCJieipaMH. ■ m« * » Bb S b S b h očhhhh Die Verlangerung eines G esprtcbes U b e r Produživanje razgovora p r e k o n a j a v ­ l j e n o g vremena samo se .onda dopušta, den a n g e m e l d e t e n Zeitraum hinaus wird ako u to vrijeme nije još koji drugi razgovor nur dann g estattet, wonn zur Zeit kein anderes Gesprach angem eldet ist. najavljen. Die Herbeirufung eines P artnera zu einer Osoba, s kojom neko želi na j a v n o j stanici razgovarati, obavješćuje se o tom ili a f f e n t l i c h e n Sprechstelle geschieht enlputem govora ili brzojavnim avizom. Pristojba w eder m it Gesprachsaviso oder m it Teleza obavijest putem govora (razgovor za oba- grammaviso. Die GebOlir fflr ein Gesprachs­ vješćenje koje osobe izmegju ureda i ureda) aviso (vom Amt zum Amt zu fflhrendes Herbeirufungsgesprach) betragt bis zu einer iznosi za duljinu žice Leitungslange do 25 k m .................................................. K —"40 von 25 k m ............................................. .h — 40 do 50 „ ..................................................„ —-70 bis 50 „ ................................................. ... —'70 m a c e ................................. ...................... n i ’— a — s o n s t......................................................... K i -— inače ......................................................* Telegrammaviso w erden wie Telegramme Brzojavna aviza plaćaju se kao i obični taxiert. telegrami. b h b b h b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b Bb I h B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B as Texn. Onpo H ii HB ■■ SS SS SS ■■ ® Hl BB h sk . h rpaljeBHO iiojv.'ielie AP- J obo Chm h Il T y 3 .u a . BocHa * Hspatjvjfi ii.ianouc. iipopa'ijne h TponiEOBHitKe u npey3Hiia ir.'jiiejieii.e cbhx y rpajjBTČžacj, apxHTex touckv, iiii;Kcii.(i|)ci;y ii reoMeTapcKy crpyKy cnaji;ajytHx paioBa, OCO0HTO! srpa.ia, jaBHnx h i[pniiaTiirix, K0HCTpyKn;Hja H3 ćeTona ii apiM H p a n o r fic T o n a . MOCTOBa, inieyiiaTii'n;iix ({tj'Hiuiparta, BojoBoja, KamiJiiiimiuijii rpa.ioiin. ncviiuntaiMi. iiapnejuipaita ii KOMacamtio leir.r,truna, pecia u ;r;(‘,r.e:!iiiin,a. ■ - — .......... ■• — «B Technisches Bureau u. Bauunternehmung jj IN G . DR, JO V O S IM IĆ BB Komm.-Ges. © Tuzla, Bosnien ■■ ;; 55 ■■ ■■ SS verfaljt P lane, statische B e re ch n u n g en u n d K o sten v o ranschlage u n d iib ern im m t die A u sfiih ru n g a lle r in d a s B aum eister-, A rch itek ten -, B au in g en ieu r- u n d G eo m eterfach g eh o ren d en A rbeiten, in sb eso n d ere H o c h b a u te n a lle r A rt, K o n stru k tio n en a u s B eton u n d E ise n b e to n, B riicken, p n eu m atisch e F u n d ie ru n g en , W a sse rle itu n g e n , K analisieru n g e n , M elio rationen, P arz ellie ru n g en u. K om m assatio n en , S trafien u n d E ise n b a h n b a u te n �Vojuo-poštanski, telegrafski i telefonski uredi. — MilitUrpost-, Telegraphen u. Telephonamter. 91 Popis c. i kr. vojno-poštanskih, telegrafskih i telefonskih ureda. Kombinova °, samostalna telegrafska stanica T, ujedno i telefonska stanica F, telegrafska prijemna stanica A, samo vojno-poštauski ureil bez vojno-telegrafske stanice P. [lonac a. a ap. BojHO-nmiiTaHciinx, TeoerpaifiCKax a Te/ie<|)OHCKnx ypeAa. KoM oH HOBaita caMOCTiunta T c .ie rp a ijic u a CTainm a T, u T e ito ijioiicK a d a t u m a F, T e .io rp a ijic ita upnjeMna C Tum m a A, Cea B ojuo -T o a e rp a i|io u e o r a u itn e P. y jo jt io e a ito B ojn o -u o u rn iH O ic u ypu A Verzeichnis der k. u. k. Militarpost-, Telegraphen- und Telephonamter. Kombinierte °, selbstftntlige Telegraphenstationen T, zugleicb Telephonstation F, Tolegrammannahmestelle A, nur Militarpost&mtor ohno Militartelegraphenstation. Alipašin Most °; F Arežin Brijeg P Avtovac 0 Banja Luka P Banja Luka T, F Bihać °, F Bileća ° Bjelina °, F Bos. Broćl °, F Bos. Dubica °, P Bos. Gradiška ° Bos. Kobaš 0 Bos. Kostajnicu ° Bos. Krupa ° Bos. Novi 0 Bos. Petrovac ° Bos. Raca ° Bos. Samac °, F Bos. Svinjar 0 Brčka °, P Bugojno ° Busovača ° Cajnica 0 Čapljina °, F Cazin ° Han Kumpanij: Vitez ° Hidža °, F Jablanica 0 Ć e le b ić ° Jajce ° F , Dervent °, F Janja ° Doboj 0 Kakanj 0 Dobrlin °, P Kaliuovik ° Donji Vakuf 0 Kiseljak ° Domanović ° Kladanj 0 Ključ o Drvar ° Konjic ® Foča ° Fojnica bei Kiseljak 0 Kotor Varu.-; » Fojnica bei Gacko ° Kozarac Kreka ° Gabela 0 ,. Krnjeuša P Gađco ° Kulen V akuf0 Glamoč ° Kupreš Gnražde ° - 1 Lašvii 0 Gornji Vakuf 6 Livno 0 Gračanica ° Jjjubinje 1 Gradačac ° •' OnliOHHTo cy ype.ioBHifu3aTOi!ji: MauHur.-e na nojevima jijccTa noceCao paAinia A'Uiom liejijujtoM „ o6jaB,i.yiy^,j Rogatica ° Rudnlfsthal 0 Sanski Most °, F Sarajevo 1 (Hauplpost) P Sarajevo (Huuptstation) T, F Sarajevo 2 (Filialo) °,P Sarajevo 3 (Lager) ° Sarajevo 4 (Landesbank) ° Sarajevo 5 (Lanči­ ći?) V, A Sarajevo (Telophonzeul.rale) F, A Srebrenicu ° ,Stari Majdan °, F Stolac °, F TeSan j ° Teslič ° Travnik F Trobiuje P Trobinjo T, F Truoyo ° Tuzla P Tuzla T, F Usora ° Uvac ° Varcar-Vakuf ° Vardište ° Varoš 0 Vareš Work 0 Velika Kladuša 0 Visoko ° Višograd 0 Diliua P Vlasonica ° Zaviduvići F Zenica °, P Žepče 0 Zupuujuc ° Zvormk 0 eani no u. Općenito su uredovni satovi: radnim danom od 8 -12 sati pr. p, i od 2- -6 sati p nedjeljom „ 830- -11“ „ „ n „ „ 8—4 Sali r pojođina mjesta posebno se objavljuju. Die Amlsstunden sind im allgfcmeincn: an Wochentageu vou 8 —12 Dhr V. M. und von 2 - 0 Ubr N. M. „, Sonntugen „ 8;,°—113# „ „ „ „ „ Ausnahmen hiervon fOr einzelne Orte tverden besonders kunđgemacht. y B ochh u XepneroBHHU n jia je : C'Ta.iHUi Bojito-nouiTancicHX y p e* a . . . . . . . . 111 (neicojiHKo hx y ocnyTicy) B ohhbx Bojno-noiiiTancKHx y p e « a (koao18 AB0pCKHX) .......................................................... Te.ici'paijiCKiix CTauima, c nonrrost komC. . • 101 (Burne iiobbx y 0CHyTicy). 5 Tejierpat|>CKHX CTatiuua, caMOCTa.iaiix........... IKea.eaiiB’tK i^ TeJterpaijiCKMX CTaHima............ 70 Te.ierpaij)CKiix npHjeMHiix CT atrnua................ Teaei[iOHCKBX y p e j a : a ) Te.ie4>OHCKHX ueaTpaJia (c jaBHOsi MjeeuoM Te.ieiJioHCKOM Mpeaeost, oa T ora 10 nx upBKJLyhchbx BHTepypćaHoj tgjig18 <t>oHci:oj Mpeacu)............................................ b ) jaBHHx CTamma s a pa 3roB op..................._■ „ 9 (Meijy TBMa 7 eaMOCTajiHHx) lIouiTaHCKHX OTnpeMHniiiTaBa ......................... 56 (lIOKOJTUMO BOBBX y OCHyTKy) 11,. u I«p. AP». ............................................. 133 OijumnjaHaTa .............................................. 45 BojHo-iiouiTaHCKHi a Tejierpa(J>CKux MaBH- ................................. TejieijionBCTBna..................................................... nHeapiiHHKor noMokHor ocoCtsa ..................... BojHo-uoaiT. icoHAyKrepa................................... R hbhji. bobit . KOBAyKTepa................................... BojHO-MOTOpCKBX Bolja............................... .................................. Haj3HpaTen,a renerpa^C K e n p y r e ..................... Pa3H ocaaaT0Jierpa»ia....................................... .. • IIoniTaBOKHx h T6zierpa$CKUX noABopHHKa .. OpAonaHaija .............................................. 303 5 8 16 60 6 71 52 19 206 8 U Bosni i Hercegovini im ade: Stalnih vojno-poštanskih u re d a ............. (nekoliko ih u osnutku) Voznih vojno-poštanskih ureda (kolo­ dvorskih.................................................. Telegrafskih stanica, s poštom komb. .. (više novih u osnutku) Telegrafskih stanica, sam ostalnih......... Željezničkih telegrafskih stanica............. Telegrafskih prijemnih stanica ............. Telefonskih ureda: ti) telefonskih centrala (s javnom mje­ snom telefonskom mrežom, od toga 10 ih priključenih interurbanoj tele­ fonskoj m rež i)................................... b) javnih stanica za razgovor.............. (megju tima 7 samostalnih) Poštanskih otpromništava .................... (nekoliko novih u osnutku) C. i kr. drž. činovnika ............................ Olicijanata....... . - . ....................■............ . Vojno-poštanskih i telegrafskih manipulanata................................................. Telefonistica - • .................... ...................... Pisarničkog pomoćnog osoblja................. Vojno-poštanskih konduktera................. Civilnih poštanskih konduktera............. Vojno-motorskih v o g ja ............................ Listouoša .................................................. Nadziratelja telegrafske p ruge................. Razuosači telegram a................................ Poštanskih i telegrafskih podvornika .. Ordonanaca ............................................... 111 18 101 70 2 18 9 In Bosnien uiul der Hercegovina gibt cs: Slabile MiliUlrposLUmler ......................... III (mehrere in Verhandlung) Fahremle MilitUrposlanil.er (BiihupoHten) IH Telegraphenstationen, postkombinierte.. 101 (mehrere ncue in Vorhanđlung) Telegraphenstationen, sulbsUlndigo . . . . 5 Eisenbahntelegrapheustationou.............. 70 Telegram m aunahiuestellea..................... i Telephonamter: a) Teleplionzeutraleu (mit Offentlichen LokalLolephonnotzen, daruuter 10 an das interurbano Telcphunnetz angeschlossert ............................................ 18 b) Offentlicho Sprechstellon ................. 9 (darunter 7 selbsUlndige) 56 P ostablagen............................................... (mehrere neuo in Verhandlung) 133 K. u. k. S laalsboam ten............................ 133 45 Offi/.ianten ............................................... 4ij Militarpost- und Tolographenmanipu303 lanten....................................................... 303 5 Telephonistinnen ............................ 0 8 Kanzleilhilfsarbeiter ................................ 8 16 Militarpostkondukteuro............................ 16 60 Zivilpostkondukteure................................ 60 6 MilitarmotorfOhrer................................... 6 91 Brieflrager.................................................. 71 52 Telegraphenleilungsaufsehcr ................. 62 19 Telegrammaustrager ................................ 19 206 Post- und Telegraphonamtsdiener......... 20(5 8 Ordonnanzen ........... 8 �92 Uredovni satovi za stranke kod pošt. ureda. — Amtsstunden f. d. Parteienverk. b. d. Postamtern. Uredovni satovi za stranke kod poštanskog ureda u Sarajevu. U radne dane i blagdane kod c. i kr. vojno-poštanskog ureda u Sarajevu: Predaja poštanskih listova od 8 sati prije podne do 7 sati u večer, izručba listovne pošte od 8—11 sati prije podne, od 12 sati podne do 1 sat po podne, od 2 sata po podne do 7 sati u večer. P redaja vozne pošte od 8 sati prije podne do 12 sati podne, od 2 sata po podne do 6 sati u večer. Odio za poštanske naputice od 8 sati prije podne do 6 sa ti u večer. Direkcijska blagajna, u radne dane od 8 sati prije podne do 2 sata po p o d n e; nedjeljom kod c. i kr. vojnopoštanskog ureda u Sarajevu: Predaja listovne pošte od 8—11 sati prije podne, od 2—4 sata po podne. Izručba listovne pošte od 8—JI sa ti prije podne, od 12 sati podne do 1 sat po podne, od 4 sa ta po podne do 6 sati u večer. Predaja vozne pošte od 8—11 prije podne. Odio za poštanske naputice nedjeljom od 8—11 prije podne. Direkcijska blagajna nedjeljom i na katoličke blagdane od 8—11 sati prije podne. ypeaoBHM caTOBM 3a dpaHKe boa nouiTaHCKor ypeAa y CapajeBy. y p a ju ie n a n e h n a arsaH e icon u . Kp. BOjHO-nomiancKor y p e « a y C a p a j e n j : Ilp e n a ja juictobho u o u rre on 8 n p u jo uoaho j; o 7 c a r a y B eeep ; ii3py>n'ia .incroB ue no u ire on 8 — 11 c a r a n p n je noAHO, on 12 n o s n e no 1 c a r u o n o s n e , o s 2 n o n o s n e no 7 c a r a y n e-iep. Ilp e n a ja n o sn e n o m re o j 8 — 12 c a r a n o n n e . on 2 — fl y n e n e p . O.nno s a noiuTancKe n a n v ra u e o n 8 c a r a n p n je n o n n e no <> c a r a y bo <i e p . HiipoKUBjcica Č narajm i, y p a n n e n a n e o.n 8 npu jo n o n n e no 2 -no n o n u e ; nenje.noM Kon u . ii Kp. BojHo-noinTaiiCKor y p o n a y C a p a je u y : Ilp e n a ja .uiCTOBiie noiuTe on 8 — 11 c a r a n p u je n o n n e , o n 2 — 4 c a r a no uosH e. I ta p .v ič a .iiiCTOBHe uouiTe on 8 — 11 c a r a n p n je n o n n e , o n 12 nonH e no 1 n o n o n n e , o n 4 u o n o n n e no 6 c a r a y B enep. I lp e n a ja »03ne nouiTC on 8 — 11 c a r a lip n je n o n n e . Oniio aa nouiTancKe n a n y ra u e nenje.'soM o n 8 — 11 c a r a n p n je n o n n e . H npeK unjcK a ( u a r a jiia , Henja&OM u n a KaTOJUtiKe C sarnane on 8— 11 c a r u n p n je n o n n e . Die Amtsstunden Hir den Parteienverkehr bei den Postamtern in Sarajevo. An W erk-und Feiertageu beim k. u. k. MilitArpostamte in Sarajevo: Briefpostaufgabc vou 8 Uhr vorm ittags bis 7 Uhr abends, Briolpostabgubc vou 8—11 Ulir vormittags, vou 12 Uhr m ittags bis 1 Uhr nachm ittags, vou 2 Uhr nuchm ittags bis 7 Uhr abends. Fahrpostaiifgabe vou 8 Uhr vormittags bis 12 Uhr m ittags, vou 3 Uhr nachm ittags bis 6 Uhr abends. Postamveisungsahteihmg von 8 Uhr vorm ittags bis 6 Uhr Abends. Din ktionskasse, an Wcrktagen von 8 Uhr vorm ittags bis 2 Uhr nachm ittags; 'Sn Sonntagen beim k. u. k. Mililtlrpost.umle i.i Sarajevo: Briefpostaufgabe von 8—11 Uhr vorm ittags, vbn 2—4 Uhr nachm ittags. BriefDostabgabe von 8—11 U hr vorm ittags vou 12 Ubr mittags bis 1 Uhr nachmittags, von 4 Uhr nachm ittags bjs 6 Uhr abends. Fahrpostaufgane von 8—11 Uhr vorm ittags. Postamveisimgsableilung an Sonntagen von 8—11 Uhr Vormittags, .Dirckllonskasse, an Sonntagen und katholischen Feiertagen von 8—11 Uhr vormittags. - Popis c. i kr. poštanskih otpremništava. [lonnc n. n np. nouiTaHCKnx OTnpeMHtniiTaBa. Verzeichnis der k. u. k. Militarpostablagen. llpiinaniiu U. Mnp. B. U. y . Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustJlndige , k. u. k. M. P. A. Aladinići .........Domaiiović Blagaj ............. Mostar B latnica............ Tesli ć Bos. Dtibočac ..Dorvenl; B rez a................ Vareš-Werk ČilJuk................ Mostar llrodac .............Bos. Rača Bočne................ Jajce Golić .................Brčka Dubrun ............. Višegrad D o lac................ Alipašin Most Dubrava KOnigsfe ld ................Bos. Gradiška Franzjosefsfcl d .. Bjelin a:; Gorica................ Vitina ’ • lIpIlllajHlt u. u np. i?, n . i . Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustftudige lc. u. k. M. I*. A. , Gornji Šeher . . . . Banjaluka H a d ž ić i............ -llidže 1 Hum ............... . Trcbinje Hutovo ............ . Gabela Ivan ............... . Konjic Jezero............... K aoci............... • Bos. Svinjar Klašnica........... . Baujaluk Kotorsko ........ • Dolioj . Bos. Petrovac Ljubovo ............ .Trcbinje Lušci Palanka . . Snuski Most Majdan b. Varear V akuf........... Mokro............... *< 4i IIpiiuanHu n . u np. b . ii. y . Pripadui c. ik r. V. P. U. Das zustdndige k. u. k. M. P. A. Novi Š eher........ Žepće Nemila ............ Zenica Ostrožac.............Konjic Pazarić ..............Ilidze Petrovoselo(Bos.)Gračanica Plava ................. Bilek Podlugovi ..........Visoko Rajlovac.............Sarajevo R avno.................Gabela R ip a c .................Bihać Rudo ..................Uvac R užići................ Vitina Široki Brijeg . . . . Mostar Skokovi............. Cazin IIpuuanHu u- h np. B. n . y . Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustSndige k. u. k. M. P. A. Slatina Ihdže . .Banjaluka S o k o la c........ Tarčin............ Semizovac. . . 'lešanjka . . . Tihaljina . . . Todorovo . . . Tršačka R ašlela Cazin Ulok ............ Ustiprača . . . Veljači ........ . . . Vitina Vrnograč . . . W indhorst... Zavala ........ enelische> amerikanisehe und eigene ErA V v ll L llo l t ^ l l ^ zeugung, en groš und en detail von 8 JOSEPH OSZVALDS NACHF., Wien, I.,Wollzeile 11. Preiskurante aufVerlangen gratis. �Šema beriva i doplataka i t. d. h.-b. Činovnika.— Schema derGebalte u. Zulagen etc. der b.-h.Landesbearaten. 9 ;; Ulema Ceprnaa ii ftomia- Šema beriva i dopla­ Schema der Gehalte u. TaKa, pa3ji,Ho0a no 'innv taka, razdioba po činu i Zulagen, Rangseinteih H a c .a o B y (to c a n c K o - naslovu bosansko-her- lung u. Titel der bosn.lierceg. Beamten xepu,eron. unnoBHHKa. cegovačkih činovnika OA III. Ad y n j b y 4 H B o XII. hh - H OB H o r p a3 p e Aa. od III. do u k l j u č i v o XII. č inovnog razreda. d e r III. b is i n k l u s i v e XII. D i a t e n k l a s s e . n ) lUewa oepnBa, jon.iarrtna h a ) Sema beriva, doplataka i jH e B H im a . dnevnica. <<) Schema der Gehalte, Zulagen und Diiitcn. ILiara y upjuanu — Plata n krunam a — CJehalt iu Kronen icog n. h Kp. aajegHH'iKor iJiuaaHn. MHHUCTapcTBa y nocjiOBHMa Bočne 11 XepneroBHHe kod c. i kr. zajedničkog financ. ministarstva u poslovima Bosne i Hercegovine beim k. und k. gemeinsamen Finanzministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina npoMaKHyte naa promaknuće iza Vorrflckung nach I. II. III. luiteBiui deneu plaeevni stepen Gehaltsstufe | h XepneroiiBmi bei den Amtern in Bosnien und der Hercegovina npoMa^?lfylie uaa promaknuće iza VorrUckung nnch u.iafceBHB OTeneK plaćevni stepen Gehaltsstufe *1 . / ronHHa — godina 0V Jabien } 1I Z 16 000 U.OOO J ikofio' 11.000 . /-rojnna — godina \ ° \ Jahren j i 9.000 f j ' 1 \ / |n f roju na — godina VI. ypeja y Boemi — _ IV. V. koa . *|cod ureda u Bosni i Hercegovini 5 , i rpMua — godina 0\ Jiihren „ / rofliuta — godina Ji.hrfn / rojima — godina 5 6.000 16.000*) \ / 16.000 14.000 6.000 n / roAHH.a — godina } 1,J \ Jahren 10 5 1 i i f roAnna — godina } 181 Jahren i" 5 4.800 4.400 4.000 / roAHHa — godina } 13 \ Jahren 10 5 / roguna — godina | “\ Jahren i n 3 3.600 3.200 3.000 2.800 / roAHHa — godina } 12 \ Jahren 9 6 „ 3 , X. / rojHHa — godina \ 9\ Jahren 6 3 2.80(1 2.600 2.400 2.200 XI. ( rogHHa — godina \ 9\ Jahren 6 „ 3 2.200 2.000 1.800 1.600 VII. / roguna — godina 10 \ Jahren 5 u VIII. / roAHHa — godina } 10 \ Jahren 5 * i IX. / roABHa — godina | 9\ Jahren 6 3 ( roABHa — godina 9\ Jahren 6 „ 3 *) 3a rpa^ancKor jor.iaBHUKa. — Za gragjanskog doglavnika. — FQr den Ziviladlatus. 12.000 10.000 i ! 1 / 18.000 lie.ooo 2.200 8.8(Xl 8.(MH) 7.200 6.400 1.840 6.400 6.000 5.400 4.800 1.610 4.800 4.400 4.000 3.600 1.38(i 3.600 3.400 3.200 3.000 2.800 1.200 2.800 2.600 2.400 2.200 960 Ili i paapeg Činovni razred Diatenklasse 'I khobbh ,l,0!t.mnu sa Bern h Ca- ! pnjeno 100%. sa n- j icpy*na Mjerni 80%, j aa ucTaJia ujeeva TOJ/0 j y K-pyHa«a i Doplaci za Boć i Sa­ rajevo 100%, za o - ! kružna mjosta 80%. j za ostala mjostn 70% j u krunama I Zulagen fUrWieu und j Sarajevo 100 % , fCir j Kreisortn 80%, t'Ov dio Obrigen Orio 70% i in Kronen ; 720 ! �Razdioba po činu i naslovi b.-h. činovnika. 94 b) Razdioba po činu te naslovi bosansko-hercegovaćkih civilnih činovnika. — b) Rangseinteilung und Titel der bosnisch^ I. 4I1HOBHU paapea Ciuovni razred Rangsklasse KoHuennia cjiya;6a Koneeptna služba Konzo.ptsdienst I , II. . IIojBonpnBpejia r CTosapoTBO Poljoprivreda i stočarsto Landvvirtschaft und Viehzucht CpejH>e lincojie Srednje škole Mittelschulen IlIyMapcTBO Šumarstvo Forstwesen - l’pa^anehu norjiaBHHK. Gragjanski doglavnik. Ziviladlatus. Oaje.insi npeacTojKiiK. Odjelui predstojnik. IV . Soktionschef. jlBopcKii caBjermiK, JlBOpCKII OaBjeTHUK. OKPjrkKI'it npeaOTOjmiK. Dvorski savjetnik. Dvorski savjetnik, V. Hofrat. okružni predstojnik. Hofrat. Kreisvorsteher. B.iajUH eaBjoTHHK, RiaRRII CaBjOTHItK, OKpyjKHII inyMCKn iiagoaBjeTHUK. npejCTojiutK. •savjetnik, šumski Vladin savjetnik Vladinnadsavjetnik. V I. okružni predstojnik. ftegierungsrat, Regierungsrat, Oberforstrat. Kreisvorsteher. m. V II. Politička uprava. — I. IIo.inTii'iKii B-iajnn Tajiiiiic. kot. npej-j, CTOJHHICI. pa3p. Vladin tajnik, kot. predstojnik 1. razr. Regiorungssekret&r, Bezirksvorsteher I. Kl. UIyMCKii caBjeTdiiK. Šumski savjetnik. Fdrstrat. . B.iaaiiH nojTajiuiK, kot. npencTojmiK II. pa3p. IUyMapMiii;, iiaAiiHauiHHp. Šumarnik, nadinžinir. podtajnik, v n i . kot.Vladin predstojnik II. razr. Forstmeister, Oberingenieur. Regiemngsvizesekretar, Bezirksvorsteher II. Kl. IX . Baaj. uepoBo^a, . npHCTaa 1. pasp. Haamy.Map, HHaciinnp. Vladin pcrovogja, Nadšumar, inžinir. pol. pristav I. razr. Regierungskonzipist, OberfOrster, Ingenieur. Pol. Adjunkt I. Klasse. X. IIOJIHT. UpilCTaB 11. pa3p. Pol. pristav II. razr. Pol. Adjunkt II. Klasse. X I. IlepoBojiiii Bje5«6euuK. Porovodni vježbenik. Konzeptspraktikant. xn. - iiojiht - - ■ - - - - Ha«3opnnK cpeflifc. uncojia. Nadzornik srednj. škola. Mittelschulinspektor. IIo&onpmipeAHii nagcaBjeTHHK. Poljoprivredni nadsavjetnik. Obenvirtschaftsrat. J^apeKTOpHniHna3iija, peajiaaa n ysHTej&. uiKOJia. Direktori gimnazija, realalca i učitelj, škola. Direktor d. Gymnasien u. Realschulen u. Lehrerbilduugsanstalt. IIojLonpnBpeguH CasjeTHHK. Poljopiivredni savjetnik. Wirtschaftsrat. • CpeRaoraicojicKu npoijiecopji. Srednjoškolski profesori. Mittelschulproiessoren. IIojLonpHBpeAHU HajaopHiiK, Haj30pHHK CTO'iapCTBa, KyJITypHH iiaARmKUHHp. Poljoprivredni nadzornik, nadzornik stočarstva, kulturni nadinžinir. Wirtschaftsinspektoi\ Zuchtinspektor, Kulturoberingeiiieur. Okp. inKo.i. Hafl3opHiinii, jiipeKTopu TproB. uiKo.ia, nnpeicTopitne nnm, njeBoj. ynpaBiiiiK CTaHime, 3gmajLCKH najm a, cpejiaomic. y<iiiTejBH. daiuTOBan. Okr. škol. nadzornici, direktori stanice, zemaljski trgov. škola, direktorice viših djevoj. Upravnik nadbaštovan. škola, srednjošk. učitelji. Stationsvervvalter, Kreisschulinspektoren, HandelsschulLandesobergartner. direktoren, Direktricen der hbberen Madchenschulen, Mittelschullehrer. J 'iiiTe.i.ii TproB. uiKoaa, y>mTeji>ime . ynpaBHTejt CTaHHue, upaiipejiHii jjeB. uiKOJia. upncTaB I. pa3p. Učitelji trgov. škola, učiteljice Upravitelj stanice, privrdni pristav I. razr. viših djev. škola. Stationsleiter, Handelsschullehrer, Lehrerinnen an Wirtscbaftsadjunkt I. Klasse. den hBheren Madchenschulen. koji b iiiii ]IIyMCKii ynpaBHHK. Šumski upravnik. Forstverwalter. IlIyM. acHCTeHaT, rpalj. acHCTeHaT,my.M. Bjeat6ennic uiyntap. Šumski asistenat, gragjev. asistenat, šum. vježbenik, šumar. Forstassistent, Bauassistent, Forstpraktikant, FSrster. Hanjiyrap. Nadlugar. Oberheger. IIpiiBpeAHH upacTaB II. paap., Bolj. U BHHOrp. npHCTaB. Privredni pristav 11. razr., voć. i vinogr. pristav. Wirtschaftsadjunkt II. Klasse, Obst- und Weinbauadjunkt. - IIpimpeAHH BjeacčeHHK. Privredni vježbenik. Wirtschaftspraktikant. �95 Rangseinteihing mid Titel der, b.-li. Beamtcn. Pa3A»oda no HMHy Te Hac/ioBH 6ocancKo-xepneroBaHKHX hercegovinišchen Zivilbeamten. uhbm/ihkx 6) HHHOBHnna. yupaBa. — I. Politische Teiwaltung-. JIiije'iiiH'iKa cjiyat6a L iječnička služba Arztlicher D ionst 06pT H ynjOTHH 8anaTH O b rt i u m jetn i z an ati Gewerbe u. Kunstgevverb apj-rji Drugi Sonstige Berepunapn V eterinari V eterinare - - - Kanue.iapnjiu c.jiyac6a K ancelarijska služba K anzleidieDst i., ir. - \ - - - - - - - - - 0++ ■ J u - JnpeKTop pajiioiiHue 3a yMjeTiin o6pT. D irektor radionice za u m jetn i obrt. D irektor d es k u n stgew erblichcn A teliers. - / f \ l P T ' 1 - - - - - - KoTapcKii iiajBeTopuiiap. Kotarski nadveterinar. B ezirksobertierarzt. BaaiAapcKH noBjeponuK. B aždarski povjerenik. Eichkom m issar. - KoTapcKii BOTepiuiap. Kotarski veterinar. B ezirkstierarzt. - CannTeTCKH acncrenaT. Sanitetski asistenat. S am latsassistent. BeTepunapcKH aeiiCTeHaT. V eterinarski asistenat. VeterinSrassistent. - - IV . - V . - vi. HaaanpeKTop iiomoIuiiiv ype*n. N addirektor poim ičnih uroda. H ilfsaniter-O berdireklor. V II. fliipPKTop noMohiui* ypeaa D irektor p om oćnih u re d a H ilfsam terdireklor. V III. tlpiiCTaB noMol.niis ypeaa. P ristav pom oćnih uredu. Hil fs.tm t e ra d ju n k I.. IX . IlHeapnB'iiin oijmunjiu. P isarn ićk i oficijal. Kanzleioffizial. X . ;( KoTapcKii JiajJiujeamiic, ynpaiiHHi: 36Maia.cice fio.iT — OđpTHH Iiaj30pHHK, Hime, H;i0itH3op sesiOJt. jnpeKTop TKaoHHue fciunMa. Oo.lHHUe. BeTepmiapcKii najaopiiHK. O brtni nadzornik, Kotarski n adlječnik. V eterinarski nadzornik. d ire k to r tkaonice čilima. provizor zem. bolnice, V eterinarinspektor. Gew erbeinspektor. upravnik z e m -bolnice. D irektor der O berbozirksurzt, Prpvisor ' Teppichw cberei. des L andesspitales, Vervvalter desLanđesspilalCs. SoTapCKu jnijevHiiK, ynpaahh npncTaB 36M. čoJiunue. Kotarski liječnik, upravni p rista v zem. bolnice. Bezirksarzt, V envaltungsadjunkt des Landesspitales. ■ \ deuiutCKii Berepmiap. Zemaljski veterinar. L andesveterin9r. U - m. ft B.iajiui canjcrii ju:; Vladin savjetnik. Regicrruugsrat. CainiTeTjCKH caBjeTHHK, npn/apHH jiiijetnuK, CiHUTOTCKH nas?opiniic. S an itetsk i savjetnik, prim arn i bječnik, sa n ite tsk i nadzornik S an it.ltsrat, Prim arurzt, Sani tatsinspekto r . , B hhobiiii paapfiA Ginovni razred R angs • klasse KanutAHCTa. - - 1 K ancelista. Kanzlist. - X I. xn. �Razdioba po činu i naslovi b.-h. činovnike. 96 II. 11hhodhh . paapea ' G inovni ra z re d R an g sklasse um . , - - IV . OfljeJIHH ltpBflCTOjHHK. O đjelni p re d sto jn ik . S ektionschet'. V. JluopcKit canjeTHiiK. D vorski sa v je tn ik . H o frat. V I. •JuniaHU. naACaiijeTHiiK. F in an c. n ad sa v je tn ik . O berfinanzrat. V II. đ>Hnaim. cafijeTiiHK. F inanc. sa v je tn ik . F in a n z ra t. V III. PyaapCTB0 R u d a rstv o M ontanvvoseu HyxaHCi;a peaaija D u h a n sk a režija T abakregie Konuenrua c.iy*6a K o n cep tn a slu ž b a K o n z c p tsd ien st d’lllIUHU. TajfiUK. F in an c. ta jn ik . F in anzsckretfir. Fiiiftiioijska uprava. — II. 4>iiHaui^BjCKa - EBHAeHmija icaTacTpa E ividencija k a ta s tra JKatas tra le v id e n z h a ltu n g - - - ihlOpCKII CllBjOTHIlK. D v orski sav jetn ik . H o fra t. - PysapcKn HaacaBjeTHinc, pyaap. KaneTan. InpeuTop flyxaiici;e peatnje. R u d a rsk i n a d s a v je tn ik , ru d a rsk i D ire k to r d u h a n sk e režije. k a p e ta n . T ab a k re g ied irek to r. O b erb erg rat, B e rg h a u p tm a n n . Ha«sopHi!K Ajsancice poštuje. N adzornik d u h an sk e režije. T ab akreg i c in sp e k to r. T-ijanK xy aHcae peatuje. Tr.jnik du lan sk e režije, T ab ak rc g ie se k re ilr. c Py«ap, caBjeTiniK; aiipenTop eo.iana, pyaap. nnpeitTop, jnpeurop 5KeJB63He Ta-nionHue. R u d a r, sav jotuik, d ire k to r solana, ~ ru d a r, d ire k to r, d ire k to r ž eljezne talionice. B erg rat, S alin en d irck to r, B ergd irek to r, E isen w erk sd irek to r. - HnpeitTop KaTacTpa. D irek to r k a ta s tra . K a ta stra ld ire k to r. HaAHaA3opniiK 3a 6BiiAenunjy. N ad n a d z o rn ik za evidenciju. E vid en zh altu n g s-O b o rin sp ek to r. P j’Aap. HajnoBjepeHHK, 3ena.t. reo.ior, py«ap. n MajjaH. yupaBHiiit, paiyiiap. HaAšopHnK sa eBnABHUHjy, H ajreoCaBjOTHHK. MeTap sa eBHAeHuiijy I. paap. R u d a r, n a d p o v jeren ik , zom alj. geolog, N ad zo rn ik za ev idenciju, ru d a r, i m a jd a n , u p rav n ik , raču n ar. n a đ g e o m e ta r z a e v id en ciju I. razr. sav jetn ik . E v id e n z h a ltu n g sin sp o k to r, Oberbergkom m iss.’lr, L andesgoologe, E v id e n zh altu n g s-O b erg eo m eter B erg- u n d H ottenvervvalter, I. K lasse. ‘ R e c h n u n g sra t. Ir IX . <I>HHaHu. noaiajHiiK. F inanc. p o d ta jn ik . Finanzvizesekret& r. IIOATajuHK ay)caH. peacnje. P o d tajn i du h . režije, T ab ak reg i evizesekretar. P.vaap. noBjepeHiuc, TaanoHnaap, pyAaphuk, KeMnHiipTaaiioHuue, paayjiap. peBDAeHaT, yupaBiiTe.T> Bpe.ia. R u d a r, p o v jerenik, talioničar, ru d a m ik , k em ičar ta lio n ic e ,ra c u n a r. rev id en at, u p ra v ite lj v rela. B ergkom m issar, H tU tenm eister, B erg m eister, H o tten ch em ik er, R echn u n g srev id en t, B ru n n en v erw alter. HaAreoMeiap 3a eBUA6Hmijy. N ađ g eo m etar za evidenciju. E viden zh altu n g s-O b erg eo m eter. X. d’imauu. nepoBolja. F in au c. nero v o g ja. Finanzk o n zip ist. IIpHCTaB. ayx. peacnje. P ris ta v du h . režije. T a b a k regieađjunkt. TaAnoHHiKH npiiCTaB, pyAap. iipncTaB, pavyHap. ojuninja.i, cnojmnc, iiiieapnuv' Kn oijmmijaji, oijumnjaji cojiane. T ahonićki p ristav , ru d a rsk i p ristav , raču n ar. oficijal, slojnik, pisarn ičk i oficijal, oficijal solane. H fltten ad ju n k t, B ergadjunkt, R echnungsoffizial, S chich tm eister, K anzleioffizial, Sahnenoffizial. TeojieTap aa eBiiAenunjy. G eo m etar za evidenciju. B v iđ en zh altungsgeom eter. V * X I. xn. d'naanu. nepoBOAHH BjeacoeaBK. F inanc. pero v o d n i vježbenik. F in a n zk o n zep tsp rn k lik a n t. - * TaanoH. aciiMeBaT, pyAap. aencTeHaT, acHCieHaT 3eM. reoaora, pa'iyn. acucTenaT, Mara3HHep, KaHirejuicia, HacTojHni:, pyAap. n TaKiioHii'iicn BjeacCemnc. AcHGTenaT Ayxan. peaaije, Talion. a siste n a t, ru d a r, a s iste n a t, BjeacđeHnic ayxan. peiKiije. a siste n a t zeru. geologa, raču n ar. A sis te n a t du h . režije, atist'enat, m ag azin er, kan ceh sta, vježb en ik d u h an , režije. nasto jn ik , rud. i talionieki vježbenik. T abakregie assis te n t, H a tte n a s s is te n t, B erg assisten t, T a b ak reg iepraktikant. A ssiste n t d e s L andesgeologen, R e c h n u n g sassisten t, M agazineur, K anzlist, W erkm eister, B erg- u n d H u tte n p ra k tik a n t. - PavynapCKii BjeasČeimK. R a ču n arsk i vježbenik. R e c h n u n g sp ra k tik a n t. ■ ) EaeB aa eBiiAGHUHjy. Elev za evidenciju. E v id en zhaltungseleve. E.16B 3a eBHAenuujy. E lev z a evidenciju. E v id enzhaltungseleve. i �Rangseinteilung und Titel des bos.-herc. Landesbeamten 97 ynpaBn. — II. Finaiizverwaltiing. Pa'IJ'IIOBOJlCTBO, 30Ma.'I>. Kaca n oKOHOMai R aču novodstvo, zem alj. k a sa i ekon ornat R e c h n u n g sd ien st, L andesk assa u . O konom at IIope3HH ypeaa Porezni ured i SteuerSm ter Raprniape Carina re Zollamter <l>HHaHUHjcKa cxpaa;a F inancijska sthiža Finanzw acbe SeuaJBCKa uiTaanapnja Zem aljska štam parija Lnndesdruckcroi - - - - - - - - - - - - - - 'llIHOBHU j .p aap ej Cinovni razred R acgsklasse ] i .- m IV . _ Z PaijTHapCKii AnpeicTop, R a č u n arsk i direktor. R ech n u n g sd irek to r. - Pa'ijBapcKii HaflcaBj'eTHHic. R aču n arsk i n ađsavjetnik. O b errech n u n g srat. - - ^ a > • Hdj.i'opesmi / I čT " n . \ N adporezni k. S teuerohereinne brner. PavyHapcKii canjoTHinc. R a č u n arsk i savjetnik. R eeh n u n g sra t. i J VI. v u . ; V ° ‘ . Z ' " \ Rapimcicu iiajiiipi*ja,MHtu:. HajaopuuK ((iiniaHU. Ilposumuf ynpimuTe,i,, P m m eln i upravitelj. B otriebsleiler. V III. HaAiioBjepuMiiK iJiHuanu. rrpaace. Nadpovjerenik financ. straže. FinanzwiichOlierkoinnriss&r. lla.rijlftHTOp. Na d faktor. O berfaktnr. IX. Pa‘iyiiap. oiJifiiiHjjui. R ačunar. oficijal. Rechnungsoffizial. X. Nadzornik firianc. ' fetruzt. • • Firiiiuj'.vv.v'hinspoktiir. L PavyHap. peBiifleHaT. R a č u n arsk i reviđenat. R ech n u n g srev id en t. | U lU llL L *. f r Rapimcicn najii;oiiTpojiop, uapmi. upiijaMumc, uofljelIope3HBK, HOP03HH H8A' peHHic aa uyneJipaB.fi. KOHTpOaOp. Carinski nadkontrolor, Poreznik, porezni car. prijam nik, povjerenik uadkoutrolor. 7,a punsiraDje. S teu erein n eb n if i-, Zollobcrkontrollor. Steueram tsoberkontrbllor. Zolleimiehmcr, Punzicrungskom niissar. PaayHapcicH 0(ftHUHja.i. R a č u n arsk i oficijal. Rechnungsoffizial. RopeHHH KOHTpOJIOp, uope3BU npHCTaB. Porezni k ontrolor, porezni p ristav. S teueram tskontrollor, S teueram tsadjunkt. Hapimap. upnjaMBHK. Carinar. prijam nik. Zolleinnehmer. Iloujepeuiiic <|uiiiaiiu. CTpajKe. Povjerenik financ. straže. Finanzw aclikonimiss.’lr. PaayHap. acHCTOHaT. R aču n arsk i asisten at. R echnungsassistent. IIope3HH o$HUflja.r. Porezni oficijal. SteueramtsoffiziaL RapHuap. o<|>muija.i. Carinar. oficijal. Zollamtsoffizial. nofliioBjepemiK ijiHiiaim. CTpa*e. Podpovjerenik financ. straže. F inanzw achvizekomiuissSr. PaayoapcKH BjeacoeuHK. R aču n arsk i vježbenik. R echnungspraktikant. IIope3HH BjeaideHHK. Porezni vježbenik. S teueram tsp rak tik a n t. Rapnnap. BjeacčeBHK. Carinar. vježbenik. Z ollam tspraktikant. - - XI. - XII. 1 �Razdioba po činu i naslovi bos.-herc. činovnika. 1)8 IH . Pravosugjc. — III. njuiBOCj^e. — III. Justizvenvaltung. 'IllBOBUH paspej Cinovni razred Rangsklasse KoHuenTiiac.iyw6a Konccptnaslužba Konzeptsdienst [.-m . - - - IV. Oflje.iHHnpeACTojuHK,npoauaeHaTBpxoBii. cyaa. Odjelnipredstojnik, prezidenatvrhovn. suda. Sektionschef, ObergerichtsprSsident. - - V. Jt«opci:ueanjoTiiiiK,npe3«aeHaTcenaTaybpxobhom cyay, upe3uaenaToicp. cyaa. Dvorski savjetnik, prezidenatsenata uvrhovomsudu, prezidenat okružn. suda. j Hofrat, Sen alspiAsiđent des Obergerichtes, Kreisgericbtspržlsident. VI. ReiiTpajinaKa;uiHOiiauxanoanaoKpyacHoroyaa rpyiiT0Biia iiiicapiniBKaoayacoa Centralnakaznionai hapsana Gruntovai pisarničkaslužba okružnogsuda Zentralstrafanstalt undKreisgerichts- Grundbuchs- undKanzleidienst gefSngnis. ii -■ OyacKiiHaacaBjeTiiHK,jpvKauuuHaaoflBjoTHUK, luepiijaTCiui naacyaaa, upeaiifleiiaT0Kpya;ii. cyja, B.iaaiui caBjeTHHK,noAupeaiiaeiiaTOKpy;Kii. cy«a. Sudski nadsavjetnik, državni nadodvjetnik. šerijatski nadsuđac, prezident okružn. suda, vladinsavjetnik, podpreziđenat okružn. suda. Obcrgerichtsrat, Ob'erstaatsnnvvalt, Scheriatsoberricbter, KreisgerichtspDisident, Regierungsrat, Kreisgerichts;"Vizeprasident. o - o. | ■ Epapaja-niHfJiiiiiiKan, eyACKH■aujeTHiuc, 3aM jeHiiK ApataBit. iiaAOABjeTHii.M VApir.aBHnoflejenuiK, BJiajunTajuiiK. JiupeKTopueiiTpaaneKa3Hiioue. , i lnifiškal, sudski savjetnik, zamjenik Direktorcentralnekaznione. vn. Edraržarija vn. imclodvjetnika, državni odvjetnik, DirektorderZentralstrafanstalt. vladintajnik. Ararialfiskal, Gerichtsrat. OberstautsunwaltSubstitut, Staatsanwait, Regierungssekretar. LllllllLl. i | . ' ’ CyACK»Tajnim,inepnjaTCKii eyjau, 3aM jeiuiK fi,HpeKuujcKii Taj M ic, KyfcnKanjeumiKuenTpajineKa3HH0ue. ApacaBiioroflnjeTHHKaI. pa3p., n.iasnii noATajnnn, Sudski tajnik, šerijatski sudac, zamjenik Direkcijskitajnik, kućni liječnik VIII. drža vnogodvjetnikaI. razr., vladinpodtajnik. Gerichtssckretar, Scheriatsrichter. StaatsDirektionssekretar, Hausarzt der anwaltssubstitutI. Kl.,Regierungsvizesekretar. Zentralstrafanstalt. \ CyacKii npiiCTCB,uiepajajeicucyflau, n.iajuiHnepe- ifnpeiUUljCKIl upilCTaB,PKT.AyxOBHBK,cpn. rpyHTOBHIIiap, JHpeKTOpn0M 0hHM X uo^a, saMjoiuiKnpataBHorosiijeTHiijca11. pa3p. npaB.nyxoBnHK, hmbmueHTpa-nteica3HH0iie. peja. Sudskipristav, šerijatskisudac, vladin cijskipristav, rkt. duhovnik, srp. prav. Gruntovničar,yd irektorpomoćnih perovođja, zamjenikdržavnogodvjetnika Direk IX. duhovnik, imamcentralnekaznione. u red a . II. razr. irektionsadjunkt, r. k. Seelsorger, s. orth. Grundbuchsfahrer, HilfsflmterGerichtsadjunkt, Scheriatsrichter, Regierungs- D direktor. konzipist, Staatsanwaltssubstitut II. Kl. Seelsorger, ImamderZentralstrafanstalt. ii X. llIepajaTCKMcy«au. • Šerijatski sudac. Scheriatsrichter. XI. AycKy.iTanaT. Auskultanat. Auskultant. XII. 1 yHHTejB, HaflaopHiiKcipaace, oifmunja.1ueiiTpajtne K asnnoHe, ynpaBnTOJii, xaucaHe. I!>iap,HHCapHHBKII Učitelj, nadzornikstraže>.oficijal centralne, rpyHTOBH oifumnjaji. kaznione, upravitelj hapsane. runtovničar, pisamički oficijal. Lehrer; Wachinspektor, Offizial der GG ru n d b u ch sfa hrer, Kanzleioffizia1. Zentralstrafanstalt, Kerkermeister. VnpaBBTejBxaucaiie, M aiuiiHiiCTa, aaiijeiiHK HajaopHHKaCTpaate, aeiiCTenaTueHTpa.uie KaSHHOHe. Upravite!,] hapsane, mašinista, zamjenik rpyHTOBHimap, KanuenHOTa. nadzornikastraže, asistenat centralne Gruntovničar, kancelista. kaznione. Kerkermeister, Maschinist, Wachinspektor- Grundbuchsfahrer, Kanzlist. stellvertreter, Assistent derZentral­ strafanstalt. - - �9<> Rangseinteilung unci Titel der bos.-herc. Landesbeamten. — Dnevnice. — Diaten. 1Y. Gragjcvno odjeljenje. — 1Y. rpa^eBHO o^jojteite. — IY. Banabtoilimg-'. UilHOBHH _pa3pex Činovni razred R angsk lasse MeTt'opoaonija, yupaaa fiaito If.utvo h apyro Meteorologija, u p rav a b an je ! llidžc i drugo Moteorulogie, B ađevonvaltinig in i Ilidžc u n d Soustigo i M jepiitm a CTpyaa Mjernička struka Ingeniouifacli TesuiiiKO uoJiohHo ooooa.e Tehničko pom oćno osoblje Tecbnisches H ilfspersonal [.-I I I . - - - IV . OjjČJIIIH UpORCTOjlUIK. Odjelni predstojnik. Sektionschcf. - - V. JBOPCKH CaBjeTIIHK. Dvorski savjetnik. H ofrat. - V I. I’paijeB. iiaflcasjoTKHic. Gragjev. nadsavjotnik. O berbaurat. - V II. 1’paljeB. caBjeTfliiK. Gragjev. savjetnik. B aurat. V III. Hajmiaciniiip. Nađinžimr. Oberingenieur. ■ •" > DnajriiBp, iiajaopnHK neera. Inžinir, nadzornik cesU . Ingenieur, Str'aBedinspektor. X. IlnjKUHnpcKH upiiCTaB, HajaopnuK uecra. Inžinirski p ristav, nadzornik cestii. Ingen ieu rađ ju n k t. S traB eninspekloi. C j 1 ! : SupeicToj (mise y ll.imin. D irektor banjo u llidže. B ađ eđ irek to r in Ilidže. 1 SosuuiCKii iuuCaiiiroBaH, MereopnJtOUIKK lipilCTai!. Zem aljski n u đbaštovan, m eteorološki p ristav . L andesobergartnor, A d ju n k l fClr Moleorologie. j , ! 1 | TesnHBKH oitmu,iijMH, naj,r.jfiainiu, rpa^cjB. paiynap. 6i(>imjtjaa. Tehnički oficijal, nadglednik, /ragjov. raćunar. oficijal. T ecbniscbe Ofliziale, W erkrnj!ster, Baurechnungsoffi'/.iiil. ICjliHH aA«iiuHCTpaTop y H-iiuju. K ucni adm in istrato r u Ilidži. R au sad m in istrato r in Jlidže. | 1 ] rpa^eB. pa4yna[i. acHCTOJtaT, Terim'iKu aOIIOTGHaT, Gragjev. raču n ar, asislen at, tehnički asistenat. B aurechnungsassistent, technischer A ssistent. MoToopo.ioBiKii aciiOTOiiar, M eteorološki asiste n a t. A ssisten t ffir M oteorologio. ! i "\ .r j xn. j ! IX . X I. . ta TesRuaitu itje*6eiiHK, uoerapiiHK. Tehnički vježbenik, cestarnik. Technischer P rak tik an t, S trafienm eister. u f ^HGBHHne. — Dnevnice. — Diiitcn. HhHOBHH paapea Činovni razred [Biatenklasse [mIV. /tHCBirane Dnevnice Diaten ^HeBHiuce Dnevnice Diaten nyne pune volte • s i 0 ®rt 1 | | A HOBHH paapea Činovni razred nyHe pune volle i i | Ss a Diateny kpj HBMa u kru nama in Kr onen y KpyHana u krunama in Kronen HnHOBHH paape« Činovni razred Diiitenklasse j^HCBHHICC Dnevnice Dliiten nyH6 pune volle S a ia fl| y KpyHaMa u krunama in Kronen U hHOBHH paapeg Činovni razred Diatenklasse Ah CHIIHUC Dnevnice Diaten nyno pune volle s ijis .» B jj A y icpyiiaMa u krunama in Kronen ‘I h UODHK paajic^ Činovni razred Dtiitenklasse /llieRHHIie Dnevnice Diaten nyH0 pune volio i f l l 1 5 9 | y Kpynawa u krunama in Kronen 30 - V. 21 li YII. 13 9 tx . 8 6 XI. 0 5 I 25 - VI. 16 11 VIII. 10 7 X. 7 5 XII. i •i 1 �Šema bcrivi za činovnike b.-li. zem. željeznica. — Gehaltsscliema cl. Beamten d. b.-h. Landcsbahnen. 100 Šema berivii za činovnike bosansko-hercegovačkih zemaljskih željez­ nica. — nieiia fiepiina sa nnnoiiuHKe 6ocaHCKO-xepn,eroBanKnx sena.!,e.KHX aceJtesHiipa. — Gelialtsschema fiir die Beamten der bosnischherceg'ovinisclien Landesbalinen. i ('tutj’C IlIHOHHU p a ip e j dinovui ra z re d R an g k lasse C a y Mi 6 e u u h a c a o b S l u ž b e n i n a s l o v rojum iBa naaTa G o d išn ja p la ta JaJiresg elialt CjiysK6eiui jom aTait aa CapajeBO S lu žb en i d o p la ta k z a S arajev o D ien steszu lag e in S arajev o P ok upoMaKiiyka R o k p ro m a k n u ć a D ie n s ttite l KpyHR — k ru n a — K ronen 8400 II. z a m jen ik d ire k to ra , n a d n a d z o rn ik D ire k to rste llv e rtre te r, O b eriu sp ek to r HajaopiiHK n a d z o rn ik In sp e k to r III. 1 A IV. V. Tajnim, rpa^eBBH HajnonjepeHUi;, CTpojmi n a jnoBjepeHHK, na iaoBjepeHHK tajn ik , g rag jev n i n a d p o v je rem k , s tro jn i n a d p o v jeren ik . n ad p o v jeren ik S e k re ta r, B au o b e rk o n .m issar, M aschinenoberk o n u n issar, O b e rk o m m isslr HojTajHHK, rpa^enan noBjepemuc, CTpojHn npnCTaB ^p o d tajn ik , g ra g je v n i p o v jerenik, s tro jn i p rista v J8 0 0 1800 5 1600 5 1400 4 1200 2 1100 2 7200 6400 6000 54(50 4800 4400 4000 3600 3400 3200 B*) VI. nepoBoijal. paap eja, rpatjeBHii upncTaB, erpojHH UpiICTaB p erovogja I. r a z re d a. g rag jevai p rista v , s tro jn i c p rista v K onzipist I. K lasse. B a u a d ju n k t, M aschinena d ju n k t VII. neponotja 11. paapeja, rpakeBHK acncTenaT, erpojHH uostobuiiK p erovogja II. ra z re d a , g rag ievni a siste n a t, stro jn i a s is te n a t K onzipist I I. K lasse, B a u a s siste n t, M ascbinena s s is te n t V. noBjepeHHK po v jeren ik K om m issar 2700 2500 2300 2100 900 i ’/ , 3600 8400 1200 ' 3 3200 npncTaB p ris ta v A d ju n k t VI. 2700 2500 1100 2‘/* 2300 VII.*) * acuCTCHaT a s is te n a t A ssiste n t 2100 1900 900 2 1700 *) y CTaTyc B yBptnTyjy ce caxo obh hhhobrhuh, so ja cy cb 1UHJIH BHCOKy IUKOJIy H UOHOKIMH CB0 jpataBne HCHHT6 hjh hoctiiivih .iun.iOM 7’ IToTinHC BHimn nojnje.'BeHH cy y neTapu ynoTpe6ne rpyne h to : A , B , C h D. Tqje mite naaTe aa jiotriik bhhko paajHjei&eHe cy i y CToneH6 OJ 130" } K jo 3400 K ca 600 K jo 800 K eayat(5oBHor jon.iaTKa aa CapajeBO, aa cjiyw6c bhhko (wtyre) Đj 800 K jo 1800 K ca 350 K *o 600 K aya:6oBiio joiuaTica aa Capajeso. *) U sta -us B u v rš tu ju se sam o o n i činovnici, koji s u svršili visoku školu i položili P o tčin o vnici podijeljeni s u u četiri u p o treb n e grupe, i t o : A B, C i D . G odišnje pla ve d ržav n e is p ite ili pc stig li d ip lo m u , o d 1-30 0 K do 3 400 h. s a 600 K do 800 K služoovnog d o p la tk a za S at ajevo, z a službovnike te z a potčin o v n ik e raz dijeljene s u u ste p e n e (sluge) o d 800 K do 1.800 K s a 350 K do 1 6 0 0 K s užbovno g d o p la tk a z a S arajev o . *) I n de n S ta tu s B vverden n u r je n e B eam te eingeroiht, we che eine H ochschule b so lv ie rt u n d sam tlic ie v. vo»8 rgvpvui esch rieb en en O ta a ts is- o OUBl --------------ab g elegi.t hu a ub oe nu . d e r Dip o m p rttfu n g en augeioK S ta Die Unterbeam ten sowie die Diener werdcn in vier Vervvendungsgruppen, undzvvar- A n r n t r.gehalte sind far die Unterbeamten von 1.300 K bis 3.400 K nebst 600 K bis 800 K an Saraievoer D i^ ’s O n l^ aDfnmf ? t Tvt ' Dl0 D ie n e r v> v o n 800 K big 1800 K nebst 350 K bis 600 K an Dienstzulagen in Sarajevo. ^ tzulage, fllr die Diener �Beriv4 b.-h. užitelja zemaljskih Škola. - Gelialtsschema f. b.-li. Lamlessclnihm: 1(11 Beriva bos.-kerc. učitelja zemaljskih škola. Bepmia 6oc.-xepu,. p i m e j b a a e n a . i . c K i i x u i K O j i a . (Jehaltsschema fiir bosn.-herceg. Lehrer im Liiiidesscliulen. Unosa mara y KpynaMfl Gisia pluta u krunama Goiialt in Krnaeu Soxann D ohoci Gehalt . y vinia fiepima U k u j) n a b o r i vu Ges imtoinkUnfte t'Tiiiiapmia QuarUergeld I. 1: I. »• m. Kare •opnje — ca tegovij — Kalo 'orio j ITOMOfcHHy«IHTe*^ i Hilfslehrer j .HeiflBHUTIIBHH JTIHTeJtl 1220 i Definitiver Lehrer ) llocjinje 1 Naeh dem J .. ia« ■ iMu ,1 »I*. b «N 240 120 1420 i AGO 1620 1820 1700 2300 ■2110 ■A C M T U N G I TAGLICH 10 UHR VORMITTAGS Anstich des PILSNER DRODELL au s dem biirgerlichen Brauhause in Pilsen im bestrenom m ierten RESTAURANT „FRIEDRICH" in SARAJEVO, vis-a-vis Hotel EUROPA F einste W ien e r Kiiche, nur vorzugliche N aturvveine! Ergebenst einzuladen erlaubt sich FRIEDRICH HERMANN Restaurateur ; ' �Mjere i utezi. 102 Mjepe Mjere i utezi najvažnijih država na zemlji. h j iean najnavKM eTpim a itijepa a Metrička mjera i sistem uteza u : Belgiji,Njemačkoj, Italiji, Nizozemskoj, A ustrougarskoj, Portuuvedcno je.u Evropi i toSpanjolskoj, Turskoj; — Amerika: Boliviji, Brazikji, Cih, Kolumbiji, galskoj, Rumunsfcoj. l: . f o r i i »ni Mnhikii. Mehiku, Peru. Peru, Uruevaiu, Urugvaju, Venezueli, Ven.zuoli, iranfrancuJkim portagiskim posjedima isto in s Indije i A tak a , A taru , p o .tu p ifam nocenhinama. V yB6A6H0 je y E b p o iih , h t o y : B earajn, HeMa'ncoj, rancKoj, PyMyacKoj, HlimttOJioicoj, Typcitoj; jiyMdnjn, E i£ B a j;o p y , <I‘paimecicoj h HnaoBeMCicoj i[ip a H u y c ic i!H u nopTyriimKUM uocjegHMa h o t o ' ih o naceotfu- —Mjera za putove — WegmaB Mjepa 3a -rjeneca — Mjera za tjelesa — Werkmafi JpataBe — Države — Staaten 03HaKa — oznaka Bezeichnung Mjepa sa unose —Mjera za plohe — Iiackenm afi 03Haica — oznaka Bezeichnung Bezeichnung m I, E B p o n a . I. E v ro p a . I. E u ro p a . Danska > ........ Danemark ) Tp'iKa 1 Trčka >..■ Griechenland ) Bea. BpiiTaiiiija 1 Vel. Britanija GroBbritannien ) HopBeniKa u DlnejtCKa i N orveška i Š v ed sk a Norvvegen u . S ch w cđ eu J Pycnja i Rusija >........................... RuBlnnd ) IlIuuiiapCKa "l Š v icarsk a > .. Schw eiz ) Cpiinja Srbija Serbien V C'TOiia no 12 naStopa po 12 pa­ laca FuB k 12 Zoll IlnKH (.'iana-r) Piki (lakat) Piki (Elle) J Milja Meile > ) 7532-48 C t o s iio ii \ 1000-00 Stadion / Mm&a = 1760 \ japaa— Milija - I76*i Y.ini 1 Mile = 1760 Yards J CTona no 12 na- 1 •naua Stopa po 12 p a -\ laća FuB a 12 Zoll ) CTona cSt($)a FuB Ciona uo 12 uaJiapa /Stopa po 12 paFuB°k 12 Zoll C T o n a na 12 naJiana -Stopa pii 12 pa­ laca FuB a 12 Zoll ApniHic (Pik. HM.) Aršin (Pik.Hal.) Arschin (Pik Hal.) s \ W erst / 1609-33 Tona Tona Tonne 1 6516-22 ) Sirenim a 1000-00 Acre 4046-78 1609-33 Tona Tona Tonne 1 > ) 1066-79 JecjaTHHa Desjatina D essatine j \ ) 4936-44 ,10925-20 lio 3500 C Tona sal caT nyTa — po 1 3500 stopa za > s a t pata—k 3500 ( 4800-00 .iuchart 3600-00 Arai (ijiapcamj Agač (farsang) Agatsch (Farsang) 5001-00 Lanatz (Joch) 5754-64 Li a 1800 Tschi 442-00 King (Fu( a 100 \ Mču / Ri k 36 Tschu 3985-17 Tsjubo (Pu) 1 / 1828-78 Biggah = 6400 1 □ H aths ) Fkrsang = 60001 Zer / 5065-00 □ Zer 1 ( / j n . A z ij a II. A s ie n Kima (cjiy » 6 .) 1 Kiua (služb.) >.. Ghina (amtlich)J Jana«, \ Japan /■ UCTO'lHll Ilnjnja (BpilT.)'l Ist. Indija (brit.) >.. Ostindien (Brit.) ) Kupanja 1 Perzija >.......................... Ptrsien J Mu no 20 uyna č i po 40 čuna Tschik40Tsun lllaicy no 10cyHraj Šaku po 10 sunga Schaku ii 10 Sung H atk (Govid) = ‘/2 Yards 303-64 457-19 Zer (G6ss) Schahi 1120 00 Krima-r 1 Egipat >.. Agypten ) MapoKoi "i Marokko / • • Goss = 2000 Yards . 67335 00 3-32 1337-78 1-25 Malđckah =lcaTl Steuer Feddkn 4459 10 B= lS tu n d eJ Mebendaseh ) Dlirka k 8 Tomin j - - - IV. A me p ii k a. IV. A m e r ik a . CaBeaHe apacaBe ^ Savezne državne ............ Vereinigte Staatenl Peny6juiKa ApreaTima 1 Republ. Argentina ArgentinischeRepublikJ CTona 1 Stopa FuB > ) 304-80 Msj&a Milja Mile \ / 1609-33 288-90 Legua k 40 Gu- 1 adras j 5196-00 C T o na = * / • Bapal Stopa = ,/-vara> FuB = V; Vara } \ Acre 4046-78 Suerte de chacre 14700 00 �Mafie und Gewichte. h u jh x ^pacaea Ha sesubH. cM deM y T e3 a H t&jihjh , HHaoseMCKoj, A ycT po-yrapcK oj, IIopTy__AuepHKH: BoflHBHj'n, EpaaiuHjn, Boji«, KoFsigaRH, Mexmcy, IIe p y , ypyrBajy, BeHeuyejm, j j Haa j e ; — A ^ p in ta : AjuKnpy h nopTyrmiiKiiM naua. 103 MaBe und Oewichte der liauptsSchlichsteu Staaten der Erde. Das metrische MaB- und Gewichtssystem ist eingefUhrt in Europa: Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italion, Nieđerlando, Osterreicli-Ungarn, Portugal, Rumanien, Spanien, TOrkoi; — Amerika: BoUvia, Brasilieu, Chili, Columbia, Ecuador, FranzOsisch- undNiederlandisch-Guyiuia, Mesiko, Peru, Uruguav, Venezuela, franzflsische und portugiesische Besitzungen W estindiens; — Afrika: Algier und portugiesische Kolonien. �Cjenik duhanskih proizvoda. - Tabak-Regie-VerschleiBtarif. 104 UjeHHK 6oc.-xepn. AyxaHcmix pe- Cjenik bos.-herc. duhanskih re­ VerschleiGtarif der bosnisch-herMHJCKMX npon3 BOAa, Ha CHa3 H OA žijskih proizvoda, na snazi od cegovinischen Regie-Tabakfabrikate, mit der Giiltigkeit ab 1. Fe­ 1 . februara 1911. 19. jaHyapa 1911. bruar 1911. Rnjene — Cijene Verkaufspreise 3a pasnpoAiume za ra s p ro d a v a te l'tlr d ie V erschleiB er 4 2 H 1 K | li 36 - - 250 - 7 25 23 64 - - 100 - 2 60 19 64 - 2 16 7Š T 28 1 68 F a b rik a te n s o rte i 'i o I 92 1 Aj7 'Z ® i§ 2 j-e-'E = rt K 1 h X c p ije ro B a H K H ^ j s a u n . — H e r c e g o v a č k i d u h a n i . H e rc e g o v in is e b e lta u c h ta b a k e . Jlu jrto i.u xei»m'rona*iKH y juimuhiim Kj-Tiijama no 125 g — N a jb o lji h e rc e g o v a č k i u lim enim k u tija m a po 125 g — H č rc c g o v iu e r A usstic.li in B le c h k a s ^ fttc a 5 125 g ................................. 41 84 2 N epucrom i'n.H <pJiop y aiiMenusi KjTiijaua no 250 g — H erc e g o v a č k i flo r u lim en im k u tijam a po 250 g — H e rc e g o v in e r F lo r in B le c h k a « e t!-ii ii 250 y ........................................................... 26 s Haj<i>HHujH Tpefiinboicit y j;yTiijaina H3 TBpiora, nauupa no 100 g — N a jfin iji I re b in js k l u k u ­ tijam a iz tv rd o g a p a p ira po 100 g — F e iu s te r T re b in je r in K a rto n s k 100 g ........................ 4 H njijinim jii vepHeronanivH — N a jfin iji h e rc e g o v a č k i — F e iu s te r i H e rceg o v iu er ................................ ........................................ .j 5 <l>unu x epnerona'jK ii — F in i Herce g o v a č k i — F e in e r H erceg o v iu er 1 6 i'p cju b o d m n n M p n ir o n a ’U.’u — Sretl n je ti n i H erceg o v ačk i — M itte lfo in e r lle r c e g o v in f i ........................................................................- 7 lla jii iiiiH.jii xepuoroBii>iKn — N a jfin iji h erc e g o v a č k i — F e iu s te r H e rceg o v in er .................................................................................................. vepueronii'iKM — F in i h e rc e g o v a č k i 8 9 - F e in e r H erceg o v in er <'liejii.e<])uiiH xc))u,eroRa<iKH — S re d n je tln i h e rc e g o v a č k i — M ittelf e in e r H erc e g o v in e r ..................................................................................... y naneTiiMa no 100 g u p a k e tim a po 10 0 g in P a k e te n k 100 </ y omotu .Ma no 25 g u om otim a po 25 g in B riefen k 25 g 10 N cpnerona'iicji — H erc e g o v a č k i 11 Xepu(ToitMMKH ceo cicu ,ty x an y omotu Ma no 25 g — H erceg o v ačk i seo sk i d u h a n .u om otim a po 25 g — H e rceg o v in er I. in d ta lm k in B riefen a 25 g .................................................................... H e rc e g o v in e r ................................. Tj I ipaMa — g ra m a G ram m I T r s t a p r o i z v o d a — B p c v r a n p o H 3 BO A a aa noipomaHe z a p otrošače, ftlr die K o n su m e n te n a 0 M u 12 rt« 3 K 125 100 - 5 75 100 — h g — - 100 10 92 - - 50 92 — .1 _ — - 40 00 - 1 — 44 — — 29 10 — 1 _ 32 — - 20 90 - 1 - _ — 10 92 — 1 _ i 20 56 12 Ayxami. — Bosanski dubar i. Bosnische ltauchtabake. K o c r h c k ii 12 H ajiiiuH nju S očan cicu — N a jfin iji b o s a n s k i — F e iu s te r b o sn lsc b e r 13 li 15 liT 17 CpeAiheifiHHH (io c h h c k h — S re d u je fln i b o sa n sk i — M itte lfe iu e r llnji|HiHK,jii docnacK u — N ajfin iji b o s a n s k i — F e iu s te r b o sn lsc b e r »Ph iih docancicH — F in i b o sa n sk i — F e in e r b o sn lsc b e r .................... Cpo/UM'tpHnu fiociiHcmi — S re d n je fin i b o sa n sk i — M itte lfe iu e r bosiiisclit i y OMOTima no 25 g u o m o tim a po 25 g in B riefen k 25 g Bosanski — B o s u i s c h e r ...................................................... 18 B o cuhch kk — 19 fiocaucK K coocicH ,^yxHH y o m o t im a no 25 g — B o san sk i se o sk i d u h a n u om otim a po 25 g — — B o su isc h e r Landtabak in B riefen a 25 g ..................................................................................... H h o 3 Cb ic k h 12 56 8 90 - - 100 — - 98 7 28 - — 100 _ _ 80 — - 32 74 — 1 - 36 — - 23 64 - 1 - 26 — — 19 10 - — 15 "IĆT — — y iiaiccTii.Ma no 100 g u p ak etim a po 100 y in P a k e te n k 100 g 100 1 1 - 21 — ~17 1 _ 1 00 1 — 27 36 25 i 75 36 10 8 18 24 52 6 6 _ 1 38 09 ,^yxaHit. — Inozciuski duhani. — AuslSnder ltauchtabake. 1 y naiceTiiMa no 100 g — u p ak etim a po 100 g — in P a k e te n 9 20 Jy OMOTima no 25 tlo " ; 10 — U 'Z ii^ r M 100 - Cigarete. ^ i u i c v , ovA i y ) 1 - —- Zig-arettcu. 1 y Apaonim KjTiijaMa no 25 Kostaja — d r­ v en im k u tijam a do 25 k o m ad a — •pjiop 05 »mj» iy rasice, f>c3 flpunca, oisa.uior oo.niua ( in H o lzsch ach teln k 25 S t l l c k ........... H n ra p o T C . — 21 g — u o m o tim a po 25 g — in B riefen k 25 g .. £ p ira po 10 kom . — in Etuis a 10 St. _ _ 70 �Cijenile duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiStarir. 105 H aj u o — C ije n e V or k a u fs p r e is o aa noTponiane z a p o tr o š a č e i 0 r d ie K o n s u m e n to n 3a paciipoAUBiiue za rasn ro d av a če fOr d io V ersc h lo id e r 1 Fabrikatom sorte 1 Ili 1 % a m i 1 . i i l s i | | j K i i ! _ 70 p K i h c ' u K h 6 36 _ 0 36 i« _ 5 16 25 1 00 _ 5 46 25 1 50 r, 46 , _ (K> 5 46' y icyTiijasia iu tn p a o ra iiaunpa no 5 0 Konaca — u k u ­ tij ic a m a iz tv r d o g a p a p ira p o 5 0 k o m a d a — in M ocrnp, 69 mm i y ran ite, ca gpmnoM M o star, 6 9 mm d u g a č k e , s a d r š k o m M o star, 69 mm la n g , m i t M u n d stO c k y icyviijnna.Ma m« ra p a o ra uauiipa no 10 KOMiua — u k u tijic a m a iz tv r d o g a p a p ir a p o 1 0 k o m a d a — i n E tu'is k 1 0 S tO ck ......................................................... 1 2:7 IJa.nc aH , 73 »cm ayra>ii£e, c a 3JiaTHiiM y .uiMiMiiiM Kj'THjujia ito 2 ' i ^ ouuah B a lk a n , 73 mm d u g a č k e , s a z la tn i m d r š k o m , u lim e n im k u tija m a p o 20 Itipim d i B a lk a n , 73 m m la n g , m i t G o ld m n n d s tflc k , in B lc c h k a s s u tlc n ii 25 S tflrk ............................. | 21 O pH C iir, 70 mm ayra'iice, oea Apunca, ca O rie n t, 7 0 mm d u g a č k e , lio/, d r š k a . — O rie n t, 70 mm la n g , o h n e M u n d ay ran rte, ca apeliram y KVrnjana im TiipAora iiaunpa no 5o - u. k u ­ tij a m a iz Iv rd o g a p a p ira p o 5 0 to r n a d u • in . K a r to n « A 5 0 StO. k .................................................. \ N eretv a, 9 0 mm d u g a č k a , s a d ršk /y n Na re n ta , 9 0 mm la n g , m i t M undstT ick y Kj'TiijntuiMa u s jcBpAui'a iiaunpa no 10 laiMa.in • u k iilijic a n n r lz l.v rd o g a > n p ir!i p o 1 0 k o m a d a - H e p e m n , 90 mm . 26 i.iaTiiosi HBimoM .v ' i. V hiim ' > ■ i-7'ia n o 25 le'.sa.ia • s u z la tn o m n i . • '• n n I m r m n i k i.iij. m i po 25 k o m . tttck . m it G nl^iroiirl in Hfi I d . a ^ i -i 2 j S tO ek . . & f u k n i j i d n a i* tv r d o g a p a p ira jp i 2 5 k rn jia d a r y c .ia p , 80 mm jiyrft'iicc, ca apancOM 0 u š l a r , 8 0 mm d u g a č k e , s a d ršk o m G a s im -, 8 0 mrk la n g , m i t M u n d stO c k _ 10 46 . y K.vTiijiiUUMa na TnpAOi'O n ainipa im 5 komu;c k u lijic iih fi iz HTiTOga pnjfirid p o 5 k m jin d a — ili t -23 tp u iia . 72 mm :iyra'iK0, 6ea »punta, koHiiuHor oS a m c a — D rin a , 72 < " d u g a č k e , b e z d r š k a , k o n ič n o g o b lik a — D rin a , 72 mm la n g , o h n e M u n d st.. k o u is c h e F o r m 30 I i;j Tiijnnii rtu Tup.,ora ininnjni lio r>n i;nMa»a — u k u tijil afh a h tv r d o g a m ip ira p o 5 0 k n fiiu d a - v i.y'rnjjiuaMa na T iipjora iioitnpa im 10 KOMaJia — u k u tiji č a m a iz tv r d o g a p a p ira p o 10 k o m a d a 50 i y KyTiija.M;i 113 T iipjora u auiipa U0 50 icomiua — u k u tija m a iz tv r d o g a p a p ira p o 50 k o m a d u — 28 C apajeiio, 70 mm ayra>iKe, 6e 3 »punca S a ra je v o , 70 mm d u g a č k e , b e z d r š k a S a ra je v o , 7 0 mm la n g , o h n e M u n d s t. 05 1 y BVTiijima.Mii n a TBp»ora nainipa no 10 iconiajia u k u tijic a m a i/ tv r d o g a p a p iru p o 10 k o m a d a — iu E tu is ii 10 SlO ck ......................................................... _ — 4 54 10 _ Oo ! •y KVTiijaMa im TBpaora uauiipa n o 5 0 noMaja - u ' k u tija m a iz tv r d o g a p a p ir a p o 50 k o m a d a — 29 t'TcipaH nja, 8+ mm » y rau n e , ca »pm kom S te f a n ija , 84 mm d u g a č k e , s a d r š k o m S te fa n ie , 84 mm la n g , m i t M u n d stO ck 03 y KVTiijHuama n» TBpnora, n am ipa jio 10 icoMa»u — u k iilijic iu n a iz tv r d o g a p a p ir a p o 1 0 k o m a d a — y Kj'TujaMa ii3 Tiipnora n ainipa n o ;>0 it‘>Ma»a — ći k u tija m a iz tv r d o g a p a p ir a p o 50 k o m a d a — 30 •3»y6yniKH, 90 mm » y ra sn e , ca »puiKon b u š k i, 9 0 mm d u g a č k e , s a d r š k o m , b u š k i, 9 0 mm la n g , m i t M u n d stO c k , 31 X „im er<iB iiH n 32 B očna, 72 m m p r a m c e , fiea »punca, y KyT..ja«a na TBP»o ra nam ,pa n o M 87 mm — H erceg o v in a, 8 7 72 mm m ira e mm la n g , ca ™ ™ , y kjto J u i * n ™ pjn™ “ » [p a no lju ­ Iju - _ 30 ! 3 64 2 73 1 03 i 1 82 1 02 1 82 1 02 | 91 1 01 1 01 i ___ — m it M u n d stO c k , m K a r to n s A .»0 S t 0< k ....................................... d u g a č k e , b e z d r š k a , u k u tija m a a to ^ tv r d o g a p a p .r u p o 6 0 k o m a d a - _ — Bosna, 33 3i Bpfiac, 67 m m »vrauKO, 6e 3 »punca, y KyT..jaHa o* T 67 mm B p B ° r a d u g a č k e , b e z d r š k a , u k u tija m a iz tv r d o g a p a p ir a p o 5 0 k o m a d a Bosaischer Botc 1912. M a« 67 mm V rbas, 6 7 mm �Lovački koledar. — Jagdkalender. 106 Lovački koledar za Bosnu i Hercegovinu. L o v n o v r i j em e D iv o k o z a , no ženke so ne smiju Lući...................................................... avgusta do 31. oktobra S r n d a č i , u koliko nije srnad u stranam a, gdje imade divokoza.......... od 18. avgusta do 81. decembra S r n a , zatim jare od srne i divokoze........................................................... . , ■>__ 7 .x ’ : J ........................................................................... od 18. avgusta do 31. decembra / o d 15. aprila do 31. m aja i od T e t r i j e b o v i i š u m s k i o r o z i ............................................................... \ 1. septembra do 31. oktobra T e t r i j o b i c e i š u m s k e k o k o š i . . . . . . ............................ L jc š ta r k e , ja r e b ic e , p re p e lic e , ž lju k e i sv e v r s t i d iv ljih - . , s o ln b o v a .............................................. od 1. avgusta do 31. decembra S v e v r s t i d iv ljih p š ta k a ........................................................... od 18. avgusta do kraja februara JIoiiii'iKit KO.ie/pi]) L o v o s ta ja od 1. novem bra do 17. aVgust.i od 1. jan u a ra do 17. avgusia čitave godine od 1. jan u ara do 17. avgusta od i . juna do 31. avgusta i od 1. novem bra do 14. aprila čitave godine od 1. j anuara do 17, a v g u s ta od 1. m arta do 17. vgusta sa Bocny n Xepn,eronnny. JI o b h o u p nj e m e .tn u o K o s e , eo sieiiBd ee »e cu ejj r j l.a ....................................................... «» *• a»iTC«»o 18. oraodpa o j 5. aBrj'CTa ao 18. aeneuopa .............................................................. oa 5. anrycTa ao 18. aene.vifipa oa 2 . anpiua ao 18. aeueMopa C p jig a 'jn , y KOJiHKO Hnje epuaj y CTpanaiua, raje hmago anaoicoaa............. O pna, aaTiiM jape o« grooKose ii opne........................................................... ii oa 19. aBrj’CTa ao 18. oicroopa T e T p u j e č o B H u m y u c k n o p o 3 u .......................................................................... \ T e T p n jo č im o y HiyMCice koicoiuu .............................................. .................. * .b eni t a p k e, ja p e C im e , n p eiieJiim e, iu*yi:e, Te cbc npcTii HiiBJLiix roJij’fiona .............................................................................. Cnn BPCTH g u bJi*h x n a T a i c a ........................ ............................................ .. _ , oft 5. iuiry ao 18. aeueMČpa' aBrj'CTa a p nojiOBimc i[ie6pyapa JIo B O C T a j a oa 19. oKTOčpa ao 4. aBiycra oa 19. aeueMČpa ao 4. aBryci'a uiiTaBO roaniie oa 19. aeitenSpa ao 4. a B ry e ra oa 19. »iaja ao 4. aBrj'CTa ii oa 19. oicTOopa ao 1. anpiua 'iuTaBe roanue oa 19. aeuoMčpa ao 4. asiycT» oa 19. Jiapia ao 4. aBrycia Jagdkalender fiir lSošnien- Hercegovina. S c k o n z c ite n A b s c h u ftz e ite n (! e m s e n , \vobei die GeisenVbni Absclmfi .uisznnehmeu s i n đ ............. vom 18. August bis 31. Oklober i’om 1, November bis 17. August 11 e jib o e k , insofern das Rehwild nifcht.h* Isigen vorkommt, wo_auch } m l8 . A„ s „ , l bis 31.Desember vom 1. Januar bis 17. August Gemswil d steh t . . .......................................... •_.................. ^ r r r r r . r . j & das ganze Jahr R e h g c i s , dann die Kilze von Goms- an d R eh\vild......... / • .................. vom 1. Januar bis 17. August H a s e ..................................................V............................ . / ................ vom 18. August bis 31. Dezeraber vom 1. Juni bis 31. August und / vom 15. April bis 31. Mai A u e r - u n d B i r k h a l i n *..«.. S r f .. ........ ’ L . z «Septembor ■ ' ' 31. "•* Oktob. vom i. November bis 14. April . 1. b. das ganze Jalir A u o r - u n d B i r k h e n n e ........................... i J a s e l - , S l.e in - u n d F e l d h u J m , W a c h t e l W a |đ s c b n c_ pr i 'e vom 1. Januar bis 17. August und a l t e A r t e n W i l d t a u b o n ........................................................ vom 18.Augustbis31.Dezem ber vom 1. Mftrz bis 17. August ,.M 1 e W i I d e n t e n a r t e n .........................................................................vom 18. August bis Ende Feliruar K.U. K. HOF-TUCH-, UNIFORMEN- UND UNIFORMSORTEN-FABRIKEN WILHELM BECK : und s o h n e : W IE N , V I I I . , L A N G E G . 1 FABRIKEN:WIEN VI/2,HIRSCHENGASSE25 HUMPOLETZ, BOHM EN. PRESZBURG, UNGARN. VERTRETUNG: SARAJEVO, APPELQUAI LIEFERANTEN FUR UNIFORMBEKLEIDUNG UND AUSR U STU N G DER B O SN ISC H - HERCEGOVI NISCHEN BEHORDEN �Koledar bregjosti i leženja. — Traehtigkeits- und Brutenkalender. �Skala biljega. — Stempelskalen. 108 Skala biljega (štempla, pula). — CKa.ua (tii.i>era (mremiMa, ny.ua). — Stempelskalen. UpuCToj6a Prištojba Gebttkr TnrtjiMua T a b l i c a I. S kala 1 bis einscblieClii'h J npeKO 4 ( ao preko v 150 K r do | 300 n 600 „ 900 B ! B 2.400 2.700 3.000 6.000 9.000 12.000 15.000 j i , „ 21.000 B 24.000 „ r , B B „ B „ B B B B B „ „ B B n B „ „ „ IC K 300 „ . . . . - 20 „ .... „ .... — — — 40 60 80 B. . . , r.... 1 1 1 1 1 2 4 — „ .. .. ........ „ . . .. r .. .. ..... ........ ..... ..... ..... 6 ciojfia Pristojba Gebtthi 1 TndJiHi^ft III. T a b l i c a III. Skala III IC h — . 10 r . . .. B. . . . CToj6a Pristojba GebOhr X 150 K . . .. 600 900 1.200 1.500 1.800 2.100 2.400 2.700 3.(KM) 6.000 9.000 12.000 15.000 18.000 21.000 24.000 27.000 npii- nPHTa6.rnu,a II. T a b l i c a II. 20 40 60 80 — — — — 8 10 — f 12 14 v i 16 ,1 18 — yKJtyuiB0 ao \} 40 K. . . . uključivo do bis emschheBliek f npeico preko | 40 K ttbcr { £ } 8 0 ........ B 80 n 120 „ b „ 200 . . . . . 200 „ B 400 . . . . . 400 . „ 600 . . . . . 600 . . 800 . . . . . . 1.600 ..... 800 r 1.600 B „ 2.400 . . . . . 2.400 „ „ 3.200 . . . . . 3.200 ’ * UDU . ___ 4.000 T . 4.800 . . . . . 6.400 . . . . . i-KIKI B . 6.400 „ „ 8.000 . . . . . 8.000 . „ 9.600 . . . . . 9.600 r „ 11.200 . . . . . 11.200 B . 12,800 . . . . . 12.800 „ . 14.400 . . . . . 14.400 -n „ 16.000 . . . . . " yicjBy<iHBO Ao uključivo do bis einschlieBlich lich Jl npeui \ K J dr preko > i, bi: Qber J 60 „ 100 . 200 . 300 „ 400 . 800 „ . . 2.400 . 1.200 } 100 200 _. 300 400 „. 800 . . . 1.200 1.600 1.600 „ 2,000 2.000 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 8.000 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 „ . „ „ „ . ... ... ... „.. „.. ... ... ... ... Ilpejco 16:000 IC ujialia ce 3a CBaicnx 800 K Biiiuaic oa 2 IC 50 x, npn 'ie»iy ce oeTaraic oa Malte nero 800 K sa iiymix 800 IC ysiiM;i>o. y3HMa.e. Preko 16.000 kruna plaća se za svaki i t. d. za sraki 3.000 kruna 2 krune vise, pri čemu se ostatak od manje nego 3.000 kruna 800 kruna višak od 2 krune 50 helcra, pri 'čemu se ostatak od manje nego 800 kruna za punili 3.000krunaSizimljc. umi so fort von 3.000 K um 2 K mo'bt, wo- /..> punih 800 kruna uzimlje. Obor 16.000 K ist vo n je 800 K eino Mohrhoi eiu Restbetrag nnter 3.000 Tt nJs voli geblllir von 2 K 50 h zu entrieliten, wobei anzusohen isl. cin Restbetrag nnter 800 K als voli anzunelimod ist. Ilpeico 8000 IC raaha ce aa CBaicnx 400 IC Biimkr: oa 2 K 50 x, upu 'ioMy ee ocTaTaic oa Mait - nero 400 IC Ha nyiiHx 400 K y;niM.te. Preko 8.000 kruna plača se za svaki 400 kruna višak od 2 krune 50 helera, pri čemu so ostatak od m anje nego 400 kruna za punih 400 kruna uzimlje. Obor 8.000 K ist von je 400 K eine Mebrgobtlbr von 2 K 50 h zu entrieliten, wobei ein Restbetrag im ter 400 K als voli anzunehraen ist. T a fL iiu ia I. u aiu u : a) s a a&j&MHG yroB ope uponj’jMOiMMa na apsKaBne n « p y re npajojiiiocno n a u iip e, ai«o ee cKJianajy u o aanoAUua, koju c.y n o iiiTATyxuMa » a upenyjM 0iie nocjioue oiuiaiiiTOiui n a upiijoMO n e ;iy x e oa 3 Mjeceu,a (T. II. 27. 1. a ); 6) aa y OBOaeMCTB.v »3Aaue npoa 6 Mjec.enn n.iaTiine M jemme, icao n aa ir.tiMa npiiAOAaiia iipoAy»coi&ii, ano npoAya;eu>e ti OAiiociio 12 Mjoeemi n e n p e K o p a 'iy jc ; b ) 3a miAocaMeirre n a MjoiiHuo, Koje TaCjiimu I I. hoaaeiKn ; r) aa TproBauKe A oanaae, koj' o ee eMa'rpnjy icao jtjoium aM a jeanaK e n icoje iiMajy To'iaj oa u po ico oeasi a an a , n ofiiieam m e (T. II. 11. a , T. II. 60, 1, a). Tablica I. važi: uJ za zajamne ugovore o predujmovima na državne i druge vrijed­ nosne papire, ako so sklapaju po zavodima, koji su po statutim a na predujmene poslove ovlašteni n a vrijeme ne dulje od 3 mjeseca (T r r. 27. 1. a ); bj za u ovozenistvu izdane kroz 6 mjeseci plative, i u inozemstvu izdano kroz 12 mjeseci plativo mjenice, kao i za njima pridodana produženja, ako produ­ ženje 6 odnosno 12 mjeseci nc prekoračuje; ej za iudosamente na mjenice, koje tabliciII. podleže; d j za trgovačke doznake, koje se sm atraju kao mjenicama jednake i koje imaju tečaj od preko osam dana, i obveznice (T. P. 11, a), T. P. 60, 1, a). Tiifi.iHna I I . BiuKii: a) aa npaoue nenpaBe, icoje H6 iiOAJieiKO nu TaoJiimu I. im III.; o) 3a Mjeiuine H3Aano y OBoaeMCTBy, naaTiiBO noejinje 12 Mjeceun; n) aa lipKanaiiime obiim »tjeminaMB A°Aaiio (pour acquit). Tablica U. važi: a j za pravne isprave, koje nc podleže ni tablici I. ni D L ; b) za mjenice izdane u ovozemstvu, plative po­ slije 6 mjeseci i izdane u inozemstvu, pla­ tive poslije 12 mjeseci; cj za priznanice ovim mjenicama dodane (pour acquit). Tafi.mnn III. Ba»ii: 3a rpaljOBiie yroBope (T. II. 1 5 ) ; C) CJiyjn6e (T. II. 3 0 , oac. a), a.i. 2 .) ; b) noroA^e na cpeky (T. II. 4 4 , E ) ; r) KynonpoAajiie yronope o uoicpoTium ctbbpnMii (T. II. 53, A, a); a) yroBope AofiaBJBaita (T. II. 56, bji. 1.); lj) yronope o iiaMjeuu noi:poTiinx CTBapn (T. li. 78, A, a); e) ApaacSeHe samicnnice (T. II. 8 8 , aa. 3 .) n to koa CBnjy uoa a)—e) uaBeA<niHx npaBBHX uocaoBa n koa BpnjoAHOCTM oa upoKO 1600 K ; a) Kyoi&e naAe oa noKpeTnn CTBapn, Moljy Kojima ee n kj' kch pa3yMnje.Bajy, aico nnjena Kynn,e 1600 K npeMauiyje (T. II. 44, H , a); a) sa aamiee ayra (T. II. 27, 3, a ); j) aa yroBope AiioHH4icnx ApyuiTaBa (T. II. 4 3 , H, a). Tablica III. važi: aJ za gragjevno ugo­ vore (T. P. 15); b) službe (T- P. 30, ođs. aj, al. 2.); ej pogodbe na sreću (T. P. 44, EJ); dj kupoprodajne ugovore o pokretnim stva­ rima (T. P. 53, AJ, a j); ej ugovore dobavljanja (T. P. 56, al. 1.); f j ugovore o izmjeni pokretnih stvari (T. P. 78, AJ, a j); g) dražbene zapisnike (T. P. 88, al. 3.) i to kod sviju pod a)—g) navedenih pravnih poslova i kod vrijednosti od preko 1.600 kruna; h) kupnje nade od pokretnih stvari, megju kojima se i kuksi razumijevaju, ako cijena kupnjo 1.600 kruna premašuje (T. P. 44 CJ, a) ) ; i) za zapise duga (T. P. 27, 3, aj) ; jJ za ugovore dioničkih društava (T. P . 4 3 ,1), a)). Skala I gilt: u) far Schuldbriefe flber VorschOsse Offentlicher Krcditinstitute auf S taats- und andere Wertpapiere fflr dio Dauer von droi Monaten (T. P. 27, i , a), bj fQr im Inlande ausgestellte, iunerbalb secbs Monaten, und im Auslande ausgestellte, innerhalb zw5lf Monaten zahlbare Wechsel, und fQr die denselben beigesetzten Prolongationen, wofern die Fristverlangerung secbs, resp. zw5lf Monate nicbt Obersclireitet; cj fflr Indossamente (Giri) auf Wechsel, welche dcr Skala II unterliegen ; dj fUr don Wecbseln gleichgehaltene kaufmanniscke Anweisungen von m ehrals acbttflgigerLaufzeit und Verpflichlseheine (T. P. 11, a j und T. P. 60, 1, a j); Skala II gilt: a ) fOr Rechtsurkunden, vvelebe weder der Skala I noch der Skala III unterliegen; bj fOr Wechsel, im Inlande ausgestellte, nacb secbs Monaten zahlbare, und im Auslande ausgestellte, nach zw0lf Monaten zahlbare; c) fUr die diesen Wechseln beigefOgten Empfangsbestatigungen (pour acquit). Skala III gilt: a) far Bauvertrage (T. P. 15); b) fQr VertrageOberDienstleistungen (T. P . 30, Abschn. a), al. 2); c) fttr HoffnungsvertrUge (T. P. 44, EJ) ; d) fflr Kaufvertrage Uber beweglicbe Sachen (T. P. 53, ■A), a j); e) far Lieferungsvertrftge (T. P. 56, al- 1); f ) farTauschverlrago Obor bewegliche Sachen (T. P. 78, AJ, aj) ; g) far LizitaUonsprotokolle (T. P. 88, al. 3), und zwar bei allen sub a)—g) angefahrten Rcchtsgeschaften und beim Wertbetrag von Ober 1.600 K; h) fttr Hoffnungskaufe bevveglicher Sachen, wenn der Eaufvvert 1.600 K Obersteigt (T. P. 44 CJ, aj); ij fttr Schuldversehreibungen fT- P- 27, 3, aj) ; j j far Vertrflge der Akticngeselischaftcn (T. P. 43, I), a)). ii t. a. 3a enann 3000 K 2 K mune, upu ’\wxy ce oevavaic oa »ian>0 aoro 3000 K na ityniix 3000 K o �Razdioba životinja za klanje. — Sđdachttier-Zerlegung. Razdioba životinja za klanje. — Paa^noOa 3k h i i o t h h >h Schlachttier-Zcrlegung. ToB ese. — G oveče. — 109 3a K .in n .e . — R in d . . vrsta: — 1. (Jualltat: J. n.iyliHa j - Pisana pcćenka. — Lungcnbraten. 2. Pna npeaitH. — Rid prednji. — Beiried. 3. Puj CTpaatn.ii. — Rid stražnji. — Ried. •i. 5. Peinih n oicpajai;. — Repić i okrajak. — Orlssehvvanzel und Scherzel. 6. E oshii pennh. — Bočni repić. — HOferscb\vanzel. 7. Kpm penali. — Krti repić. — Geschnatlus Schvvanzel. II. np cia : — II. v rsta: — II. Q ualitiit: 8. vieljHn penH i.. s c h w a n z e l. Legjni repić. — Schultcr- Schultor9. JleljHH oicpajaK. — Legjni okrajak, sčherzel. 10. BpCTe mušica. — Vrste šiljka. — Spitzgattungen. 11. Topan pn«. — Gornji rid. — Riedcckcl. 12. Jlečeno KpyneK0 Meco. — Debelo krunsko meso. — Dickes Kronfleisch. 13. Jledean pen. — Debeli rep. — Dicker Ochsenschlepp. IV. npi'Ta: — IV. v rsta: — IV. (Jiialitiit: Potrbušina. — Bnuchr 27. lllana. — Sapa. — Prelzol. fleisch. 28. JIiiCTiia ovTiimi. —• Listna butina. — tak. — Kamin. 22. 3aBpaTaK._—_Zav.......................... Wadschunken. 2 3 . llojBOJiaic. — E o đ v o lja k . — S t ic h £9. llpoAH>a nojuauiimiv — Prednja pođlalappen. nira. — Rugselinitzol. 2 4 . BpaT. — V rat.. — T r is te l. 30. Tanini pen. — Tanki rep. — DUnncr 'Schlopp. 25. Uoj'.uiiinuia. — Poušnica, — Ollj'VVangl, 6 Pypiina. — Gubica. — H I. BpcTa: — III. vrsta; — III. Q ualit:il: 2 1 . lloTp(iymirna, 14. E o'ihh pnj. — Bočni riđ. — Riedhtlfel. 15. Ilpea. —_Prsa. — Brustkern. “ f' 16. lIen. — Čep. — Zapfen. 17. IloTp6ymHHa. — Potrbušina. — Kllgirlfleisch. 18. MmuH'iHHa. — Mišičina. — Miluselfleisch. 19. OiuiiTHo Meco. — Ošitno m eso;— Zwerchried. 20. Pnj. — Rid. — Schlemrieđ. 1. r.iaBa. — Glava. — Kopf. 5 b. d'HJie (ynyTpn). (innen). 1 a. Mostuc. — Mozak. — BrSgen oder Gehirn 6. lljieka. — Pleća. — Sclnilter odov Brust(innen). kcrn. 1 b. Je8HK, — Jozik. — Zimge. 6 a. IIpciui miij&aK. —JPrsni šiljak. V— .Brust2. BpaT. — Vrat. — Hals. spitze, durunter vvcggehenđ. 2 a. Kalbsmilch oder Bries. 7. TanKa npea. — Tanka [prsa. — Dtlnnc Brust. 3. Kape. — Kare. — Kamm oder Karree. 7 a, 7 b, 7 c. ILiyfca, pnrepima, cpuo. — Pluća, 4. Pefipa. — Rebra. — Rippensttlck oder džigerica, srce (unutri). — Lungo, Lobor, Kotelette. Herz, Gescblingel oder GekrOse (innen). 5- By6peataami, — Bubrežnjaci. — Nieren8. ByTiina. — Butina. — Keule od. Schlegcl. sttick m it Niere und Filet. 9. Ilpea. — Prsa. — Brust. 5 a. By6per (ynyTpH). — Bubreg (unutri). — 10. Hore. — Noge. — Beine od. Kajhsstclzen. 11. CTonaja. — Stopala. — FOBe. Niere (innen). . r.iaiia. — Glava. — Kdiif. . llpar. - Vrat. - Hals. i. Hoaiiojmk. — Pođvoljnk. — Bug oder Halsel. . iledcMO peiTpo. — Debelo rebro. — Dicko Rippe. l>y»pesKJ&aiv. — Bubrežnjak.—Nicrcnslflnk oder Vorschlagel. '. Hopofiapue. — Porebarcc. — RUekerisHlek oder Kolclotto. . .’lelja it.TM-iiiCT. — Logju ili list. — Sehiill.er oder BInit. i. Tpfi.viunii KoMaj. — Trbušni komad. — Baucbst.Uck. U.VTiiiia. — Bulina. —-.Keule. i. Hore. — Noge. — Beine. CBHK>a. — Svinja. — Sohvvein. 1. rjiaaa. — Glava. — Kopf. — Uši, m o z a k . — Ohren, da1 K zw*scben Gehirn. l b . Cyp.ua iijih E.yniKa. —Surla ili njuška. — Rtlssel oder Schnauze. l a . Vnm, Moaaic. o. l e m a š ( jo nyHKTiipaHe u p ie , a o jo 3 ro p je o e .ia e.iaHHHa) — G esa lj ( d o p u n k tir a n e c r te , a o d o z g o r d e b e la s la n in a . — Kamm (b is z u m p u n k tie r te n S tr i c li , d a r f lb e r f e t t e r S p e c k o d e r R b c k e n f e tt) . j ečpa, nape hjh kot-iotii. — Rebra, kare ili kotleti. — RippenstOck, Karree od. Kotelette. 4. 3ajn>a iiopodpima ca (jokom. — Zadnja porobrir.it sa bokom. — Hinteros Rippenslllek oder Mflrbrateu mit der Lcnde. 5. Hpejaa 6yTiiHa, n.ieliKa. — Prednja butina, lećka. — Vorderkeule oder Rug, Schulterbl., ordersehinken. 6. Tp6ys ii.iii upuiana c.iaiiiiHii. — Trbuh ili mršava slanina. — Bauch oder magerer Spock. 7. KyTHHa. — Butina. — Srhinknn oder Keule. 8. Heče.ia uora. — Debela nnira. — Diekbein, Eisbein oder Schvveinsstelzen. 9. Hore. — Noge. — Spilzbein oder FnBo. f �Inserat. Sparkassabuch oderVersicherungspolizze ? W er sein Geld einer Sparkasse iibergibt, spart fiir sich allein. W er einer wechselseitigen Lebensversicherungsgesellschaft beitritt, spari im Verein mit anderen. Der erste erreicht, was ihm aus eigener Kraft moglich ist, beim zweiten ist der Erfolg ein im voraus bestimmter. Denn, sich auf sein Leben versichern lassen, heilJt eben nichts anderes, als gemeinsam mit anderen so sparen, daB das Endergebnis unabhangig ist von der Hohe der eigenen Ersparnisse. Ob es sich um die unvermeidlichen Auslagen bei Krankheit und Tod handelt, um die Vorsorge fiir das eigene Alter, oder ob die Aussteuer einer Tochter, Studienkosten, Militarzeit eines Sohnes usw. zur Sparsamkeit zwingt, die Lebensversicherungspolizze schafft unweigerlich im gegebenen Moment daS đotige Geld hferbei. Wie das Sparkassabuch mit seinen Zinsen iiber der mit Talerstiicken gefullten Geldkatze unserer Vorfahren steht, so ubertrifft die Polizze das Sparkassa­ buch. Die Wahl zwischen beiden kann wohl niemandem schwer fallen, aber die Wahl der Gesellschaft, vvelcher jemand beitreten soli, schafft Qual. Den Beđurfnissen des Mittelstandes entspricht am besten die Versicherungsabteilung des Ersten allgemeinen Beamten-Vereines der osterreichisch-ungarischen Monarchie, Wien, I., W ipplingerstraBe 25, der jedermann beitreten kann. Automatische Kriegsversicherung, Unverfallbarkeit der Polizzen usf., Begiinstigungen, wie sie heute von jeder grofien Gesellschaft gewahrt werden, stehen auch den Versicherten des Beamten-Vereines zu. Daneben gewahrt der Verein in bezug auf die Zahlungsbedingungen, die Hohe des Riickkaufsvvertes von Kapitalsversicherungen (90 Prozent der Pramienreserve) usw. Bonifikationen, wie sie in solcher Vollstandigkeit wohl in den Statuten keiner anderen Gesellschaft nachtveisbar sein diirften. Die Gunst des Publikums vvendet sich deshalb in immer steigendem Mafie dem Vereine zu. So betrug Ende 1910 der Štand an Kapitalversicherungen 95.843 Polizzen mit K 206,594.000 versicherten Kapitals. Die Pramienreserve dieserVersicherungen erreichte die Hohe von K 52,901.000. Demgegenuber steht ein Vereinsvermogen von K 75,000.000, so dafi die Verpflichtungen des Vereines wohl iiberreichlich bedeckt erscheinen. Alle naheren Auskiinfte erteilt kostenlos die Zentralleitung des Ersten allgemeinen Beamten -Vereines, Wien, I., WipplingerstraBe 25/64. A lso S p a r k a s s a b u c h o d e r B e a m te n - V e r e in s - P o liz z e ? �Girolamo Luxardd. — Theyet'& Harđtnrath. ■ ■ ■ ■ ■ ■ B iS B a H ! || n.. u. k. n o i-. - - <Hjp» fLieferaru. uererani. G e g T iiiid e t 1821. » O ‘ • Gegrirntietasai. K. kt priv. Maraschino-Fabrik „Excelsior“; 1“ " “ ^ Girolamo L U X A R D O A lle in b e re c h tig te r E rz e u g e r ,.der,r weltberiihmten Maraschino- .?' • -j - i : Marke _ _ a in Žara. fR und ‘ d e s " 'S ta n d a rd - SS ti "r'B „ . f. t t e f c . ^ i ’-tj ... ' .u i i n rt' . U v i Ki ■ K 'i c5 R n C X f .n y i? n i i vi• ;e , i » la ,ttp r ■ ,,Excelsior“ M ,Luxu B R 15 def uuš def irijfirer Art'einzlgen dalmatinischen Marame a. hergestellt:wird und nicht mit M i Produkteri’‘ a«s der geivdhn-, * 1 lichen Kirsche yerwećhseU ; werden darf. . Alle fć in e n K affe.ehaus• U k o re r e in s te n D e s tilla ts gm in K o rb fla s c h e n und B ou- «*i: ■ t e ille n .. „ . • KJ •' '\ C V .. Agent fur Sarajevo:* /. ■ y Georg M. Stupar. • Das Hauš ■ • S’ : A ~ ■' > ,Luxard<> in Ž ara ist auch die.Bezugsquelle fiir jenen ausgezeichneten e c h te n D a lm a tin e r Cherry-Bvanđy, jraEgHEIBIBIHHilSUid .;w e L T H U S S Y e L U * 0: P H g is , r i m o 5 . Q R H M D P R [ X p o c H Te: inuszEicnriuiiG •-Intcrncitiomle kunstgewerbliche flasstellung in-St..-Pelersb/?rg 1908: GROSZE GOI.DEME MEDfllLLE. SCRREIB, ■.MnSCHINEMVERVlELr'ftL’, . , TlGUrtp'SnppnR O TE ; CiOLDiftSKL-*'1 J m ■Best« > ; ,P E D E R M -; ,/-■ k BRIEFF APIERE nnd R E G I$ T .I< n -: , 'TO I^EPj,- ; ^ COUVERTS. THEYER & HARDTMUTH, WIEN, : , r ^ & i ' n t n € ' i ‘f i t r a i = t . e 9 , E c k e W e n i b u r B ! r a ^ s » . . Man,.achte auf .pbige FabriHsmarke und die Benennungr: i;-",. „MnROrtRET-MlLL'V um durch ahrilichklingćnde Namen' ■ \ . nicht.getđuscht zu werden. THETER V H /IR D TTO Jfn W IE N , I., K d K N T N E R S T R d S S E 'S - und in allen besseren Pđpierhđndlungen. W»1 ny, ;B«!Suis<-h*T Bol.e .i . - b u R 'E 'n t r - '" n R T IK E I. : ^ M D IG O ^ . n , n =j .. PDPj£R Gegriindet 1733. V ia i'? / 141 Preislisten đuf Verlangeh. �DtvHeUma.'ims Apothekfc.« !! Altbewiilirte Hiuismittel H ;flevbalmjs Unterphosphorfgsaurar “Kal k-Eisen-Sirup. • < ? « .« i o n i ® uTJ7i>r» c i č ' bn^ .» 1/ , t ,, „ S e it 43 J a t i r e n a r z tlic h c r p r o b t e r u h d e m p f o h le n e r B ru s tS irup. W irkt sčfcleimlosend, hustenstillend, appetitanrcgend; Beforđert V e r 'đ a u u n g und E r n 9 h r u n g und ist vorziiglich geeignet ,fUr Blut- und Itnochenbildung; insbesondere bei schwachlichen Kindern. ’ Prefs-. i PJapcfre K 2 .5 0 , per Post 40 Heller m ehr^iir’PacVdA^/J ^ f }. _ _ _ _ _ _ _ _ Hirbabnys Verstarkter, zusammengesetzter_ _ _ _ s=sss * Sarsapsirilla-Simp^ v. .,^eit 37 J a b . r e n e in g e f u h r t un d b e s tc n s b c w a h rt. A usgeIzeiC nnetes, mild ' wirkcndcs Abfiihrmittel. Beseitigt H a r t l e i b i g k e i t fanđ đereh iible F'olgcn. Beforđert den Stoffwechsel und wirkt blutrcinigcnd. . Preis: 1 Flasche K 1.70, per Post 40 Heller mehr f i i r Packung. /Ufe I t i (1 Aromatisehe Essenz. S e it 43 J a h r e n a r z t l i c h e r p r o b t e un d e m p fo h le n e , schm erzstilleriđ « E in re fb ung. Lindeft und beseitigt schmerzhafte Zustaride^in den Gelehkfcn und Muskeln sovvie auch n e r v d s e S e h m e r z e n . Preis: 1 Flasche K 2 .—, per Post 40 Heller mehr fiir Packung. ^ Purjodal. . s . } (Gesetzlich gesthutzt.) Ein J o d - S a r s a p a r i l l . a > P r t p a r a t , wirkt blutr^inigend, den . Preis: 1 Flasche K 2,20, per Post 40 Heller mehr fiir Packung. ^ »T IjU g p n iirn I W i r w a r n e n v o r d e n Uiai MUI.tJ I u n t e r g ie iđ ie m o d er a h n lic h e m N a m e n ,aufgeta u c h te n , jeđoch b e z U g l i e h i h r e r Z u e a ro m e n s e tz u n g und W i r k u n g voh u n s e r e n O r ig in a lp r ttp a ra te n g a n z 1v e r s o h le d e n e n N acha h m u n g e n , | u n serer seit 40 j a h r e n erptfobten. u n d , b e s te n s b e w a h r f e n E r z e u g n is s e . . b itte n d e s h a lb , s te ts d a r a u f z u a c h te n , đ af) d ie n e - 1 b e n s te h e n d e , b e h ttrd lic h p ro to k o llie rte S c h u t z m a r k e , s o w ie d le u n te n a n g e fiih rte E rz e u g u n g s s t e l l e s ic b a u f d e r E m * b a lla g e u n d E tik e tte je d e r JULIUS HERB A B N V WIEN d ~ g r F la e c n e b e f in d e n . Depots in allen grdBeren Apothcken. Bei Postsendungen fur 1 Flasche 46 h mehr fiir Packung, bei Mehrabnahme Packung billigst zum Selbstkostenpreise. Alleinige Erzeuguhg und Hauptversand aller Praparate; Dr. Hellmanns Apotheke„Zur Barmherzigkeit“0 1: -5: ' a; (H © e rrb babnya s N a o b f o lg e r ) ■>. ’Š J1 /^ W IE N , VII/1, KaiserstraBe 73—75.? i i ; IW B ei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen wir, sich ge/dJ/igst im m er a u f „Wa!ny’s Bosnischen Boten “ als duelle beziehsn zu wollen. "^0 �m Hunya.iti Janos. 'W li i Ausgezeichnete Dienste leistet das, altbewahrte, nattirliche HUNYADI JANOS sr W ĆIjTEKV^AiSSER Andrcas Saxle!mer BH d e r F irm a . « ; a ’A ivif BUDAPEST. : .';i >/ l | ; in Falleh von Verstopfung, sowohi der gelegentHchen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fetđeibigkeit (auch Fettansammlung in einzelhen, Organcn), B!ut»stauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hiimorrhoidalbeschwerden, Magen. katarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), .Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, 'Rheumatismus,.Hyperaniie der Lebpr j^t£, ejc. , ; \ ii .? ‘ , r . " "■ ...... ‘' d' ' \ i i f v\ : N ach den von m edizinischen, A utoritaten abgegebeften G utacbten p jis t d as natiirliche H unyadi J£nos-W asser fiir je d e š A her und Ge* V" s c h l e c h t e ih m i l d e s , i i b e r a u s v 'e f lK ^ lic h e s , a u c h b e i l S n g e r e m Ge-t - ^ r a u c h e ^ e h r g u t z u . v e r t r a g e n d e s u n d u n s c h a d l i c h e s s o w i e J e ic h t u n d i W 1 5 b e q r te m i u n fe h m e n d e s A b F u h r m i tt e l. > '’ H v| •; $ .v Mehr als 1000 Atteste hervorfagender Arzte bczeugeh tlie: yot*fciige xii6scs Naturschatzes. , . . . . . . . . ■ ■* v( G ew 6hnliche Dosis fiir E fw achsene: ein W einplas voli friih nuchtern r-v' o.der abends vor d e m ‘ScHlafengenen. Fiir K inder ih entsprechend £ feleinerer Q u an titat, m it M ilch o d er ohne Zusatz. □ Z ur V erm eit i diing nachteiliger V ersvechslungen beachte m an, dafj je d e E tik e tu ; die F irm a „ANDREAS SAXLEHNER“ tr l g t. •,* 3 iKŠuflich in allen Minerahvasserdepots und Apothekcn^ \( HUNYADI JANOS wirkt fordernd auf den -j: O □ □ Stoffwechsel sowie blutreinigend. O □ i.* * ■ (,'* ¥ ' «■«« tn ! ivv / i neAo&iatt'A ! / mtu.v, .... i. j i v . �HcinricU Jakobi. PRIMA KERN-ELFENBEIN3 1LLARDBALLE N groBtes Lager bei H E IN R IC H J A K O B I, W IE N j Wieden, IV. Bczirk, Kettenbruckengasse Nr. 18 . W iener Stadtbahnstation: „Kettenbruckengasse" , | s dćtail engroš Kegelbahnkugeln auš echtem Kern 'Lignum sanctum, WeiBbuchenkegeln, Schach-i und Dominospiele,. BillardQu£ues, Spielmarken,Zeitungšmappefi und. Zeitungshaher und alle ubrigen .?• Kaffeehaus-Spielrequisiten •! ,s P/.e k u.r a nte auf Veflangen' gratis ^ '';'' ■ •M'V D - .s im l sano -saho •••••*' J- >r*> n: afi* t h liM . •,fišjitjus- v 19 . • . >sVnt?V ‘ jlVTA,, fe ttjtiC g iL ’ Vi ni r f 'j h ' Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefćilligst im m er a u f ,,Walny's Bosnischen Boten “ als Ouelle beziehen zu wollen. �V H e if lr lc h M a tič n i. nur im Urzustande abgeftillt, als Heilquelle schon scit mehr als 100 Jahren mit Erfolg angevvendet bei ' Erkrankungen der LuFtwege, Krankheiten der Verdauungsorgane, Gicht, Nieren- und Blasenleiden. Vorztlgliches UnterstutzungEmitfel bei den Kuren von Karlsbad, Marienbad usw. Bestes diatetisches Erfrischungsgetrank. ' b bVjflai Z V / n i .i.i'- ' ■ ’ • f .Y. .\V. ; \ ) ‘ ' . . . . '* '■ ‘ , G iesshiibl Sauerbrunn .i .- u v . .oe /i 1 ■- l l l l V / i -<• luudijtdo.l ij|) t bei Karlsbad. MATTONI’S Kur- und Wasserheilanstalt mit T r l n k - und B a d e k u r e n aller Art und J'*:;;" C b u n g s t h e r a p i e nach Professor Leydcn. Klimatische Sommerstation fttr Lungen-, Brust- und Nervenkranke und schw2chliche Kinder. 1 M ii(» w š n Saison vom 15. Mai bis 15. September. u . ii > .. .. a i« • ; l a f a •> * Bei Beaiellungen, Korrespondenzen etc. an dfc h ie r inserierenden Firmen erauchen wir, s/cA gefdlligst im mer a u f ,,Walny"s Bosniscton B oten“ ala Quelle beziehen Ju wollen. �A . O sm anek. Vi :F ra b r-lk '" v/o lu :S a-i t0e n , M5u sn /IN E K :“ ik in s tr u m e n te n - unci M u slk * \) w a r e n e x p o r t in S c h o n b a c h , B o h in e n . ;j ’j iriptiehlt hieribit eoina VVareh. Wqllen Sie mit einet kliinSn ^e- ft' itellong eine Probo maohen und Sie werden *ich,qberzeugen, daQ -i? 'mari sich um vvenig Geld-'ein t a d e l l o s e s , vorzOglićheodnstrumsht veračHaffon icann. Oie Preise »ind verhSItnismaiJig. s e m r**’“i* n l e d r i g a n g e s e t s r t ^nd die Ware s e h r g u t , s o l i d , *■*..? M ta r r e n - ' gute'-K 6.70, 9.00, -8 J0 0.5Q„ 1 0 .- , ' Svakome lo ; K«pou danas, izbor dobrog do­ 12.80 t>ft K 200.— und h 6 h W 'ft X , '%. ji*' tovnog vrela težak! , 1 Saitenbezug fO r 'Violina zu K —.80; 1^-—. jjo m akar kakv.o glaBbilo, žice ili druge potrepštino 1 Saitenbezug ftlr Gitarre K —.80,1.— 1.20 .(upiti želi, neka so pouzdano obrati na glasovitu 1 Saitenbezug ftlr BaBgeige: %,< Ijpo cijelom svijetu poznatu tvorniearsK* tvrtku • : G, - d , a, : k: ein StUok K 'l 40', 1.80,- 2i40, 2.90. $ \ ’r A ; O e i i S E K «? Z ith e r n , kurze, gute K 14.—, 16^-, 24.40, 36. — , 40. —. Zitlierringe in n euešterviiatuiitlerterP orin laut illustrierter Preisliste per Stdck 20i 4& lijisw . !' 2'ldten gelbe, G oder D -------- lž tvernioe kao i* prvog vrela svaka će najbolje i uajm it 1, 3, 4, 5, 6 Klappeu iallm ije kupiti. Ako ko kod mene što kupi, te mu se ne dopada, da ništa ne štetuje, dozvoljavam zakosten K 3.—. 5.—, 6.60, 7.20, 8 . - . . Bijenu! - Jeftina I dobra glasblla. .K la r in e tte n , D, Es, gelbes Holz :I ' Ali Spe^iajitaten .: re in c D ana- u n d 'flb e r’. . ‘ .lh it j 5,". 1 7? i '" 8 Klappfeh ! RDeiindne S aiten, Saldeiujulnten u. s. w., ferner: - koiitouJC. 7 —, » , - • [ 'i ' V !otW i. Violas, Violoncellofl, BaRgemen,. ManikmtliclfeUbri^en Sortdflz. B; in B, F; G, C oder A, JplTaen,i Gitšrren, Žilhern, FlOten, Klarinetten, . von. Grenadill- oder Ebenholz in bester Quaata tfh, 'nufh alle Sorten von Blecliblns- ujid Sclijag* PUekolo Es, F, G, B, Des, C, D, gelbes Holz K;3.:‘ ia:i';ru»ontcn (Trommeln und Ginellen u. s ,\v.) 3.60,4.20,4.80 und h&her. j , far jliiitar- und Zivilkapellen; ferner vorzOgflche, lila n in s tr u m e n te aus M^ssing, anerkanut) vor-j Metali beliebte Zugharmonikas (.Vkkordeons), al^ r . zOglicb« Soloinstrumentej:' H tfovfrlt: l ’ateut-ZinbliornioiilkaN^Hinos, Piiminos, 'fr o m p e te n Es, G, 'B. G, F. Es, Piston EsjjjC, fe, ‘ i^armoniums, wie auch alle Sorten Spiehverke, z. B. FlUgelhorn B, C k K 3 0 .~ , 3 2 .- , 36.— ala vA --’ Aristims, Manopans, automatische Werke, Klaviere, »' ^ r . >1 i Ordiestrions. auch sam tliobc Nenhelteu lie fe rtd le . ,r . .. zflglicll aneskannt. Fkbrik tu d ek lu rž esien Z e it. Iihm erreichhaltigštes ‘ 71ajjfliigel!toru.K'45.—,50;—, Eupbonium K 58. 60.—. Waldh0rner K 66.—, 72.—, 80.—. ik g lr. — Zahlreicbe Anerkonnungsschreiben. VorISaJSjionaune K 60.—, 60.—, Bornbarđon K 70. &ill{afWste Zahlungirbadingungen; auch » u f Katen, •i ] IkA eatsprech^iidCT 'icherheitsleistung. :- ? j 75.~,88'.—,H elikonK 90:-f, 110 ;^ ,J5 0 .—,200. Š ig n a lh iir n e r C 6. —, B 6.40, andere £:6. P re ts lis te n g r a tis u n d fr a n k o . 7.—. Rote SchnUre.K 1.10. 1.40, 2.20. v Tj ifu i/d fiiir n e r fOr Jikger, gut .gearbeijet K <’ Jedermahn, ' đer ein Instrum ent ^odc-r nrgend-. ^ ! 2 .to ,Bosiahđteile, ZugehOr zu Instrultieuten,*' 1 3.—, 4 .—, 4.60 s6wie aućh'feinste'.' l ’o sth lirn e r, runde Form, gut gearbeitet, K!3. i SurJn.ii. s. w. kipi fen wili, verlange groBe Hlustr. ?■>( !;,knrante, «oil ep danii direkt aus dar Fa^rikt K + l f i M ' . ; U \ s X :: O ;M ; alsr.jbai der Quelle, billigst und bestens kaiut. Ich F e u e r iv e h r M m e r (Huppen) K —.80, 1.20! jl.»0,' ^.SO, 3 .'- . 3.60, 4 .— u. s. w. »pahfiftige nur bevvfihrt« Arbeiter und deshalb t trfmij Tch auch perfekt gearbeitete Instrum ente-' K o n tlu k ie u r tr o m p e te n K 2.60, 3. —, Kornottjs rpit Gummiball fOr R adfahrer und Automobilisteh vbn, d n t e r G a r a n t i e liefern. Itrparaturen aller. Instrumente, 'vverdgn . K 2.40 aufw arts.... . ^ j scbnellstens unđ bestens ausgefOhrU T ro in p e ttiv pait‘ Pfejfe tOriGenduroien en umi u n d Ge-:_' , ;* tj®T“ Nicht emtsprecliende Instrum ente vverden ;m eradepeUzigien.Kli30«4^0/-Vif'ji ■ j,,-1 H firn er f. GemeindenachtwftchterK 5.40,6.-^,|8. W),6.-i, 8 .l-a C 'ji ttinucn lOTagen um getauscht, so daB niemand etwus risklerf. der bei mir Instrum ente bestellt. Auch 1‘f f i f e n ftlrGendarm enK 1.50, gew0hnliche liche K-4-.40, K-L.40,- ' vverden alte,auch zerbrocheneMcistergeigen. Violas —.60, - .8 0 , 1.30. j | -r . Viblpncelli eineekauftoder eegen ijeue aušgetauscbt. r vX pl 'ff e it f e „Mephisto1 nMephistou, *,, sehr beliebt^mfTprakti^dh beliebtOuitfprakti^dh ftlr fur ( M n C rn t.n O ffl.Iiird ' Eftenbaliobeamle, Pitn n T tu lm Oiešc bitte mir zur Ansicln unđ' Abschatzuug An-fi'Matrpsen, Offiziera,' kostet sžncjen zu ^ 80’h eiBi StOiekr A fj J ^ncjei . w6llen."^|RH ___ _ ■ • i Auszug aus đem Preiskurante: T r o m m e l ftlr Gemeindepolizisten, sehr schOn rpit Schrauben und Schlfigeln K 20.—, von Holk, rtiit tirtiSB r to lin e n zumLernen kosten nur K 5 .—, H blssere Sorten K 6.80, 8.40, 9.60,11.-4,43... Schlfigehuil Seilen (auch fOr Gemeinden) K I3.w). iL etzte N e u h e it: Osmanek’s P atent-T rlum pjilionzO rtviolinen (Meislerviol.) K 16. —K20. —.2 Tronnuel, Flote, Zlthers&lten, Kolophonlum, bAit ■« t\rč h e ste rv io lin e n stark im Ton K30. —, 4 Spezialliste. ‘ ; ‘1 ■ ■ 5a-.;60.-. T a k tm e s x e r (Metronome) . JC ,9,G0r Nolenhalter' | 'io lin e n filr Soliaten K 80. r r . 100: —.120.—, 140.—, 160.-J, 200.-5 250?^,r800'4-V ; ri-c .Ž . V 1) : lj K-1.20, l»40.'Triadgel Jt 2.-1, ‘ { |! VloUnbogen kosten ein StQckK1.20, 1.50, dann S th n m p fe ife n oder Stimmgabeln A oder C 30,36 li. ’ T a ktierstG ck e K 2. —, 3.60, 5.— und h3her. 1 £ š; •jteuore K 2 . - , 3 . - . 4 . - , 6 . - , 8 . - . SUOvrt/Ofjen zp K 13,—i 20. —, 30.—, ,Q0 —. 75‘—T-- v Mun<2h a r in o n ik a s K —. 6 0 , 1 mitGlocke K 2. f - . i ak(*ri)icA r i l .7 O “_:”.e0,1Ž0, 2 ^ -, 3.-tl Vtnd hbhir. Violaa kosten'K 9.20, l i . —, 1 3 . undaufwartst i <H eif/enfutterale ausMolz, lackiert 3.60,4.30, 5'.40... B e ^ t e eh jia rn v ? n lk a s(A k k o rd e o n s)K 2 .0 O , ’' Violonvelloa K lo. —, 17.—, 24.—. 4.=k, 5.—^3.—,a&fwfirtš ;ubor Osinanek’s ueueste liufig e ig e n groBo, >/, GrSBe mit Maschine K G0.—, P ateut-ZIehharm onika und Ober Aristons, Pofy-ći ••6*.—, 100.— und aufw3rts. Berde zu gleichen phons, Grammophons, Phonc graphen. Jtjr " * JP eeison (wie B ftsse)^ r_. .<. ••.- » f ^ , %>hMnjdiyka^,'AkkordzithferA,*’ u. s. w., u * T.athboricen 4saitige Von'Ahornbolz K 6.*—, ■vob bitte Sejlafat-Preislislen za Verlangen! ,i l ’olisanderholz K 9.—, mit Maschine K 4.— mehr. H a r fe n fOr Zigeuner, Wirtsliausspioler a . 8. i j GđwOhnliche. .Tjmiburizzaii (Smuic^. zu -K' 8.50. f , Preise von K 26. —,3 4 .—..44.,—j 54.-r-aufvvartsj !l ■'PHnmšica K n.—. Danguba18.—^), Biserniea 4.—'i Die Zilsendung geschient am schhellsten gjeg^n : Kcintiašica K8.—, Brač 10.—, 12.—,.J4.^rvB}ig*ri.ja PoBtnachnahme,pdor gegen vorherige Einsendung1 - ** ■* ' : einer A'nzahiirng'(tnittels PostanweisuDg). ! '!l0 i—j,jl6.—, 22.—, Bordo wie Bfisse.Bfisse, j ^ .^(fltelop zum Sclbstunterricht und Musikalicn filr nA m tllc h e I n s t r u m e n t e . __________ gratis« : Preiskurante ) Das Etablissemeut gegviindet schoii iui JaJire 1858. — P ram liert z,uletzt U Pari9 1900. , 5 u Schdnbach-u, Češka; Als Adresse geniicjt: ,1. O S ..V I A ^ " K K . ii i S c l k o u b a c h , Bohtnen.' ^ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefSIh'gsf ipipier \tuf „W aln/'š Bosnischen B o t e n a f $ fluelte' b&Hehbn 'žu vtofh'ft. .»« « z \\ “ - nk '-..i Au s . : i u A \u n z �VII M. J. Elsinger dfc SOhne. ■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBBB: j | f S i r * ’ “^ r ■ ■*V;“ ••n :’ KM ...............................BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB................... js » » T i! M IS H M. j.ELSING ER & SOHNFi BB BB . BB BB. . BB BB . BB BB k. k. privilegierte Fabriken Wieri, Teifs, Polit* an der Mettau, Lajta Szent M iklos *? sa '3(1 Zentralburcau: W ien , L, 'Volksgarte^f, irui 8a ‘strane Nr.-l ’•*>' Niederlagen: Budapest,V., Bathory utcza 6 Satiri Prag, Tischlergasse Nr. 7 e r z e u g e n w a s s e r d i c h t e W Z f e & J J «2X ? J ? I 3 . c l t O aw . •đ ra ko; w» mm. ;s mm I * mm u n d BB BB BB , BB :BB « \ BB S to fF e , A r t, w m i e r t e n , S c e l t e a s s e r d i c h t e h i m l f i u R , J P e g e p r a g n i e r t e n c h e , r o h n r d e d e m a n t e u n d u n d e k l g e t e e r t e n g u m h i i e r t , e n a u s a l l e r g u m a« » i« - S to f f e n , X < in .O ~ e»B l e u a l l e r m A G e w w a r e n f iir r t, e b e F u i j b o d e p b e l a g , B e t t c i n l a g e n , f iir i i i r ?_ F a b r i k e n , A n s t a l t e n , . M a l l e V ž T ffl.o S l s t l S L C A L e in e n K r t c n t e e h n i s c h e r u n d B a u m r a n k e n h a u s e r sa l i vm BB B« BB v v o ll- e tc . e tc . 1 f . .. i? B BBU BI B BBIBU BB B iB U iB ia a i B BBCKB BB B BBB BB B v ■a BM B BB i* 'ju B BB B BB - B «W * ■ BB " V SS BBB ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ • ■ ■ ■ ■ ■ ■ B B B B B B B B B B B B B a B B B B flB B f lB B B B B a B B B B B a B B a a B SSbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier ineerterenden Firman'ereuchen wir, . sj cf, g ofailigst im mer a u f mW a ln /s Bosnitchen BctenM -ah Qu«He beziehen zti woHen. - ' BB �v ra ' „ F r a n c k . '“ M Bei,Qesteflungen, Korrespondenzen etc. an d ie Jiie r inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaUigst i m m 8rr.au f^„t¥a ln y's Sosnischen Boten“ als Quelie beziehen zu tvollen. �• >;: } ’ Fritz Pohl. 1 1 rx I’ O l i W ien, VL, Mariahilferstrafje 51. S p ^ z ia lg e sch a ft fiir.sam tliche B ureauartikel Brste’osterr. Sćhnellhefter- und Brieforctnerfabrik. Vervielfaltigungsapparat □ □□ □□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D O 6 Sejt videa Jahte« bei fasfc allen Be- □ „ S C H A P I R O G R A P H " f geseilschafteR etc. □□ □□n a □□ □□□q □ □□ ac)□d □□□o □a o od oa- etc. im Gebraucl$ • Ubertrifft ari Leistungsrahigkeit bei ’eirifachster Hmi&U&unjg alle andereii; selbst die teuersteiivApparate. — A u fjp i|f4T fge { / zur Probe ohne Kaufzwang. ? ' □ □ □ □ □ □ □ a aa a aa aa d b aa a aa D a d aa aa aa iia 'd o d o ' ' Briefordner und Schnellhefter| 'r - P h.ood.p od o p o o p aao p o o ao aao o o o o aao D D o ad t 3,cP- ..l>^>i<yteB | liefert meine Fabrikj die erste imInlande, in bester Ausfuhrung, ' ' j a B a » a - e : e r . - i« 2U bM gsten Preiseiu .. , g .j Bitte Spezialpreisliste zu verlangen. . i aaooaaaaDODODaDDaaaaDaoDaaaoDCODa*: đdo . gFarbbaaderjund Carbonpapierg □□□□□□□□□□□□□□□□□□□oacnDODDonDaoaacuo ( ,,Mffke „Ctesceiat1' filr Sch'reibtnasdiirićn. a]k r Systeme siifd \ ^bereitff-So bekanrit und beliebt;'da§ weitćre Reklami; filV đie-/ selben nicht mehr nfttig ist. ~~ * c Lager und Extraanfertigu'ng von ® m '■m | G e sc h a fts- «• biichern, Durchschreibbuchern allerArt. ® Anfertigung von Drucksorten in Buch- und ;--V- >it Steindruck. • - ;v: i» ■ Renpmmiertes Geschaft mit ausgebreiteter Provinz- ® kundschaft, besonders in Bosnien.... ' &■ g SP E Z IA L IT A T : Einrichtung ganzer a Burcaus. — Uber Bureau-Utensilien g| verscnde aufW unsch Spezialpreislisten ■ • g ej Bestellungen, Korrespondenzen eto. an did'hier inserierenden Firmen ersuchenwir, • - sich gefdlligst immer a u f ,,Wallny’s Bosnischen Boten" als Que!fe beziehea zu wollen. ■ �R. T&nczos.—-,' jGJqgowski & Gn. * n | fKassenfabrik R. T A N p Z Q S \ •i’ ti f l U Wien‘ • !»> | 1/1 i j Stephansplatz-JasomirgottstraJie 'Nr. 3, 3 1.J chipfiehlt ihre uniibertroffeUV * ^ t ^ Patent-tm d Panzerkassei/ ,3 lrtO iS i3 i£ fc io i* > > T c -L>£l Jtl - ' n ' r t sj ao S p ezialitat = - t t 9 l1 h A » U ■ Vj .. s iii! -n mit. feuersicher impragnierten Holzwiinden , , , ' —’statt/Aschenfullung, šmtlich erp ro b t.i-U " 'T’iO '* F 93lL ’ • T Jd Feuersichere Holzschranke %! fiij? M e h e r ’, A k te n , ■; . ; . -! . :,n ! D o k u m e n te 20c ■ f O e te . aersicbere Va^iitk^setteii jo n K 3i —.aufwarts..rT-r lllustrierte, PrejskaUloge , Uieferant Sr. k.,u Apostol Majestat Oberst:HpfraarschaIJamteš urid MHitŽrkanzlei;^ ' đes k. u. krjKfiegšmtništefiumS und samtllčher Militarbehorđen deV osterreichischJ n ;iqnganschdnMoftarjbifcšdwieider-k. k. Minlšterien', der'frteisten Barikeri; Sparkassen, ^ ■r *'* j n « ef'?iS ^ r “n8®Sesells.chaftpn,:Eisenbalmen ,eto.*,. A- J*i9 )stf ;•f. Cf;N I I e u e s te M o d e lle ■ i - 'b a a U 'f V " l-jc iD . t r.>; r -; ‘1 r - n a n i t o o i f - 'i # aer Remmgton - Schreibmaschmen m it so fo p t u n d d a u e rn d s ie k tb a re r S e h rift. ;irsle"tllarkejer,ll'lelt. - lir neueste Slodelle., (Bie rachnende M M ■ ._J5c6flteiDuičhschlagski^aft. Grofle deutliche Schrift.” IjUnvox^ustlic^e:I^pštraktKipjfU >^'P‘ch}e H antifiabuhgi/d Spezialschreibmaschinen auch tur breite Paplere, Rollen etc. i Eing'eftlhrt b e r d e f lhofie!n E a n d ^ sf eg fefu n g ,1irf Irabitlicken M m ištefien; ~Xmtern, ■*bei In d u strie lle n etc. — D ie Masctjinen.$r,ardegi; Rir die L a n d e s sp ra c h e n g eliefert (d eu tsch , k ro atisc h , serb isc’l i), la te in isc h e u n d cy rillisch e B u c h stab e n . GtOGOISKr‘« ,« f I l E K j ^ ' i S S ^ , , , , E x p o situ r: S a r a j e v o , N r . :UV‘ Grbfites S peztalhaus d e r M o n a rc h ie fu r Sehreibrnas«;hinen u. m o d ern e E in ric h tu n g m o d u i z f t a t u - ■ jjiii.d U PRO SPEK TE t. g r a t i s ’b n đ 'fra n k o . • — .ts iR o iijđ .'. m •A lte r e r s te - -----' v ’R B F E R E N Z F v ftv a ^ ^ @ ^ 5 S ^ S S S 3 ^ S 3 ^ |S I S S I S ^ 1 S & 1 S & S S I S 1 B e i Beate/lungen, Korreapondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, f~ .s i({ b \g e fa llig s t im m er a u i 1iW alny'a Boepischen Boten* ala O uellp beziehen zu tuoUen. ^ �V ornehm ster inlandischer Cham pagner v l^ r n n , 'o o iJ rto ^ v ■ . • lisI^Ofjhf« OHfll: ■’ i j; 'J . ■w“ T a lis ^ :!aw „tT d iil'ifio U i '.‘D o u p li ’lOKirL?) »'0S.TORL.EY 4 C .'" jjio a nr no 5B.ft:*ui i k. u. kj^HofUeferaiiteii -.fjj Hoflieferanten Sr. Hohcit Erzherzogs 'Josef Bureaus in Budapest, VIII., Esterhazy utcza 22. szim i • r x a .r3 i 3 w Fabrik und Kellereien in Budafok GENERALVERTRETERfurBosnien unddie Hercefjovinai Bei Bestellungeff, Kortespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, 'sich' a efdlliost im mer a d f nWalny’s Bosnischen Boten“ als QueHe beziehen zu wollen. n?\Tov* ^ '" c ' - "TOg �D r . K Z a t k a . — , . Š ia v i ja . “ — X ll s , «I>h psia^' ^ ,r,J> : 5) - G. P o p p o v R . 3 A T K A , »pyuiTBo ■ca.orpa^ij'ieHjt^ ja ic m p ij,/ _L K A P J l t t t , ' p a s a iiiii;i> e C B o jy H 3B p c B y .(] )P A H I ( lA 3K y ' O G 'O J IH A T O P y i I I H I j y (a l'e s t r a g o n i n a iu r o ll) , K P E M 3 E P C K y r O P A I I I I T I ^ A , H a jp i^ e ]ia j(l> jiim je ,_ T e m ie B p E B E ’ C -O K O B E i« io T a ic o ^ e p h c B o je o n K e flH T o B eoM a o 6jF>yČ>JBeHe I I F J 1M J E C E E A B E ... . ■, y a H a jje (J )T H H ig e i^ n je iie . . lioK a ce 3axxjeBajy n;eHoiiHHii;n, Koju h e 6 iitii Hajcnpeam H je ća^ aB a Tvrdka DR. F. ZATKA, h (jjpajnco npm rocjiairn. društvo sa ograničenim jamstvom, PRAGAKARLIN ;V razašilje svoju izvrsnu FRANCESKU STOLNU GO RUŠICU (a l’estra’ gon i naturell, KREMSERSKU GORUŠICU, nadalje najfinije i ugodna ? okusa voćne sokove kao takodjer i svoje općenito veoma obljubljene PRIM JESE KAVE uz najumjerenije cijene. -Neka se zahtjevaju cjenovnici, koji će biti najspremnije badava i franko priposlani. Firma DR.F. ZATKA, Gesellschaft.mit beschrankter Haftung, ^ C ’? ■ PRAG — K A R pL IN E N T H A L ^i \ liefert ihren vorziiglichsten FRANZOSISCHEN TAFELSENF (al’estragori u. naturell), KREMSERSENF, ferner hochfeine, wohlschmeckende FRUCHTSAFTE als auch ihre allgemein se h rb elieb te n KAFFE-ESURROGATE zu den billigsten Preisen. — Man veriange Preislisten, welche gratis und franko bereitwilligst zugesendet werden. “ :->2 ! Generalno zatupstvo | H za Bosnu i Hercegovinu 1§ ,,Slavije“ :->3 Empfehlen zum Anbau K le e s a m e n sowohl L u z e m e r als auch R o tk le e , garantiert j| kleeseiderein, s t a a t lic h m p lo m b ie r t. R u n k e lr u b e n garant. Original Quedlinburger Saat. Alle Sorten G-raser fur W ie s e n und G a r te n a n la g e n in nur S=SJ Sarajevo! Ćošak Keja i Ćumurije. ul. br. 1 B f i Obavlja sve vrsti život- ffl ; nihipožarnih osiguranja § jj j ’ Zagreb, J ela čićp latz 6. 5^ 3 ; uzajamno-osiguravajuce jg banke u Pragu "a s G.P0PP0VICK.G. ) SS ( I Tražite prospekat! B allerreinster hochkeimender Qualitat. G e m iise - und B lu m e n s a m e n nur die besten erprobten Sorten. Fiir Weingarten K u p fe r v itr io l, S o h w e f e l pp., R afiab a s t, G u m m is p a n g e n etc. etc. Auch fiihren wir ein wohlsortiertes Lager von B iir s te n , P in s e ln u n d K a m m en fiir Gewerbe* und Hausgebrauch, fernqr alle Sorten F a r b e n , sovvohl trockene als^ auch O lfarb en , F i m la s e u n d HV Alle Bestellungen werden in der solidesten und billigsten wie‘ auch schnellsten Weise • — ausgefuhrt, -165; ■ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden Firmen ersuchen wir, ■ • $ich gefaUigst im nter a u f .W a ln /e Bosnischen Boten - a h Oeeile bezietien zu rtbUen. ■ �Aiig. Sirk. -r-, Karl- Ivocian. X|ll Pramiiert rriit den hochsten Auszeichnungen auf den Aufc'stellungen Wien 1894, 1900,1902,1910, Innsbruck 1890, BViisse! 1897,1910, fearis 1900, St. Peteršburg1903,1904,St. Lc?ui§J304 und Liittich 1905. ;•< Aug. Sirk „ZumTouristeii I., Karntnerstrafie 55 WIEN I.,Karntnerrifig 1 Reiserequisiten, Leder- und Bronzegalan-: terievvaren, Touristen-, Jagd- und Feldausriistungsgegenstande. In Sommer- undWintersportartikeln die grofite Auswahl 3 vi Firmaspezialitat: Wasserdichte, ecfite Kamelhaar-Havelocks, Wetter-, Jagd- und Reitmantel. Wasserdichte Sportkragen mit Kapuze aus Billrothbatist. sehr leicht und klein zusammeniegbar. 27 $ Reich illustr. Preiskurani gratis u. franko und moderne ZU empfiehlt zu Fabrikspreisen ! . ; . Karl Kocian, - ~ > -{ | H . Tuchfabrik in Humpolec, Bohmen. WunschgemaB liefert nach Ma(3angabe fertige Anzuge. Muster franko! Muster franko! Bei Bestellungen, Korresgondenzen etc. gn die hier insei ierenden Firme p ersuchen wir, & t F ^ s i b t i gefdfligst ifamer d u f jValn/'s.Bo§ntschen_Boten "_als Quelle beziehen zu woHen. �Fr. Kaiser. — Wilholm Lovrek. suche eine Frau, đie ihre Jugend bis ins hohe Alter zu erhalten sucht und ihre ♦pj'ierven neu kraftigen wil|. r* i ' ^ r . r clch,als Arzt.-rate.auch Ihnen^es gibr nur e in Mittel zur i- Efr'e\chuftg dieses hfiulisten ću tes,eine D ia s a n a -K u r. Keine ; v wmerficheii auiierenMiitel, sonderri von innen heraus auf den t Organismjjs apregend einzpuirken, das ist der einzige richtigc Weg,'der naturliehe! VfciWauchterNerveh, mangelhafre Vepdauung, schiechtes Blut, Bjlutarmut,. Bleichsucht, Frnuenleiden usw. sind die Ursachferi vprzeitigen Altwerdens, welche durch Runzelbildung, unr^inen Teint usw. auch aullerlich bemerkbar sind. Eine Blutauffrischungskur mit D ia s a n a ist an verjilngender Kraft dem Soonenlicht vergleichbar. D iasana ra u m t m it d en u n g e s u n d e n S to ffe n griindlich a u f und bewirkt ein bluhendes und rosiges Aussehen. Die Scblaffheit im Wesen weicht einem Kraftgefuhl und w,ird eine raSche Neubildung gesunden Blutes erzielt. Fur alle Magenleidenđen, Kranken, W 6 chnerinnen, heranwachsende Jugend ist Diasana die absolut leicht verdaulichste, \vohlschmeckendste Kraftnahrung, der Nahnvert ist l f/ sfach hoher wie 'bei Ochsenfleisph. Dosen zu K 1*30 und K 2’40 in Apotheken, verlangen Sie aber nur Diasana und verweigern Sie entschieden alies andere. Broschuren und Proben kostenlos 26 a durch Fr. K aiser, B re g e n z ,v o ra rib e rg. "WUhelm Covrek Ciejing bei 'Vften. •. &(Yišh Q?T\ - n u ’* Ciejert: «) fur Gemeindem ■• « ' ' R f ’ .' | ' , Strafien-, Kausnummer- u. Ortjehafts-Jajeln, 5\.ufsehrijten und juehstaben, Grupperi- und Steihenstander, s<wie Graber-yummern fur friedhbfe, ‘Versenkungs-^pparate fiir Sorge. b) fur.. ^isenhandlev, Steinmetzmeister, Ceiehenbestattungen ete: Grabkreuze, Gitter, Caternen und alle einsehlagigen JUrtikel. 1• ?re\slisten und Heiehnungen auf ■VVunjeh Bei Bestel/angeh, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sicfi g š fđ liig s t intrndr :a a f „W alny’s Bdiriisčhen 'Boleh" als Quelfe beziehen žu wollen. �XV " i l a t h i i l š Š o i c l / * TCarl' M i l i m . Erstčr sudungarisclie' iWagenfafcnk cr tj 1 "1 ! ^ ra ft^ e trie V itn ii f e iliric h tu n g °/P [ / ! H 1\ ni o U ^4 S^geNverk" a a M a ffla ^ r i< c i^ ^ ife tT L e D K e r z l% i |l e k ,( N |a |a t z j jj ja n j j L i m ^ n > r h a Q h | t : - d te t j k < I ^ a ! u i h e ). b itu Gro§te$ Lag^r der verschiedensten, modernsten Wagen und Schlitten von.der einiacHsten biš zui* elegantesten Ausftihrung -r- Anerkannt solides Fabrikat*— BiUigSfe Bezugsau^lle —r Gebr^m:Ijte,\Vttgcdwejdqn eipgetausclit r Rc-pat at^ren - 01>;i ih ]:: .iT;^ ^ - 4 Preiskurar te. gratis. uud # « ]< o .jn .. rf(m r.. '.j TekgrammčiReich Lebher/.. ' . v t iS • s lliS f 1 TtR/phoirl^l. ' ,r r ti:d ',v .L ;; ■?. b u u it iv l im u d*l3iqxq«jiSCji'tK«-:.i , .b ( ti- V 'r ii? iv I b r 'U ■'■r'Vjn Jr.v. . v.: J i , a . 1 tr Prva iužno-ugrarska tvornica kola ■ - .! ' j :v •• ’ 'K ^ | \ -• •• " Matije Reicha i Karla Lebherza ii.nu.i i.' i . . ■ u Novom Sadu (na Limanu, tik do željezničke stanice). flH ait-O fl& D l? London 1908 zlatna kolajna v. i- .r \ ‘'7 / *> - r '. •• • • V , - •- »V ,'V _ 17 ^ 0 7 U<ioz £o^ovih kola u sve balkanske države. V / sa . 'V Najveće stoVarižte najrazličnijih, najmodernijih kola Od najjednostavnije d najelegantnije izradbe po najjeftinijim cijenama. Priznato solidna tvorevina Ilustrovani cijenovnici besplatno i frankirano. Stara se kola Opravljaju najbriž-^ Bržojlvfri baslovV l l e i ^ h \ . ^ b h € w - - ■ - -^ v 2s ~ - - žy- Tele'fofc. broj 134. *WtX-jT*** B e f B 6 š le l/u n g e n ;'tfc ri>e'$ponden?en e tc l'd n ifis h ie r in s e r/h re p c /e n F lrrh e n e rs iič h e n tv/r, • P 's r t h & id H ig s i M r tf č P S M „ W a f n / s B b s /fis h h e n H o te n ^ ć fs O ue lfa b e z fe ftš n 'žu^ivo H en - v ! �J o s e f S c h u l e r , r- ^ C a r l K u h n & G o . •?y i ■ ■■■•■■■■■■■ ■■■■■■■■ mmm ■ ■■ ■■a ■■■■■■ ■■ a a a J| a a a a m.a a E R S T E U N G A R IS C H E iS T A H L -' j ,r SCHREIBFEDER-, FEDERHALTER-. j U. INDIGOKOPIERPAPIERFABRIK j J O S E F S C H lib E R ii BUDAPEST 1Fabrik und Bureau': X., G yom r6i-ut &1. Telephon : 281—^9 Telegrammadresse : A c z ć lto ll. Erzeugt in bester Qualitat: Stahlschreibfedern, Fedefhalter, Heftklammern, Benđower- und Gemklammern, Reifibrettstifte, Indigokopier-, Farbige Kopier-, Schreibmaschinenkopier- (C arbonpapiere), und Schreibmaschinen-Stenzilpapiere. Positive und negative Lichtpauspapiere und Leinvvande, BlitzLichtpauspapier u nd Leinwand. Zeichenpauspapier, Zeichenpapier a u f Leinw and kaschiert, O lblMtter, Wachs- und Zeresinpapiere, Diagram m papiere fttr Schnellm esscrapparate. i83 Stahlschreibfedern fur orientalische Schriften, mit links abgeschragter ter Spitze . v G° Gegriindet «. • 1843. pr «t r ' Nr. 1408, Ef. und F. grau C IC E R O -FE D ER >*obnxt h CICERO FEDER CARU<0HN&C9 c\ C> +, ' - ■ risani kraftig und schwungvoll, iu r Bureau und/t 'J ' Korrespondenz. . - -;/■ 'žs :i c :* iz R*-■ r j . •'ini - '• * a ».‘i . i t v j b irtfivo-f.teuCl FED ERH ALTER r* Bei Besiellungen. Korcespondenzen etc. an die h ier inserierendeo Firm en ersuchen w ir, T^sich g e fa ll@ tj/n rq e r p u t ,,Walny’s Bgsnischen Boten" ^J^Q ue/le be^jehenr zu wollen. " �L . 'H o r h e i - , X V II J L • ^ t e r t ^ 'S a a k f c a ^ i r U o I m : . r ^ j | ' V e r š i c h e r t e ’ L ' e ' p o s i t t f n S e c h s M i l l b m e n R r o n e n r ................... '^ '. c 'i ^ l s m [ t k e đ e s B a n k - u n d G r o B h a n d lu n g s h a a s e s 1' * i n B r i i i (Ostemich). m 3 'L lf lK S .ll i ;g e s e r i ‘“H a u s e . ‘ G r o B e r P l a i z N r . . i « v o n v e rz> n slicljen S ta g ts re n te n , O b lig a tio n e n , P f a u d b rie f e n , A k tfen, Š l u |i $ S i ! K U f , a.usl p jiia c h e a B a n k n o te n aut' B a s is d e s T a g e s k u r s e s . B d r s e n -a u ftra g e w e r d e n k u la n te s t a u s g c lu h r t. 1 33 3 8 G e s iite ltft} !. g g B ž a t t e t ć , W r / . 'n - j u j r u i r >... « y ; e r t b e h a lte n d e » le r g a n z e n ni . a ■. • T r e f f e r d e m T .io s e . A u s z a h lu n g K a u f e r . , ! 6 » r L o s « g s g e n m o n a tlie h e Z a h l o n g e n ~ $ S m it °?or!;^ciii nr.g etetifcu .'dleinigen S p ie jr e c h t a u f d te g a n z e n T r e f fe r v o m T ag c tle s firJag c s d e r e rs ie n R a te . Keiiio LosgeseH pcbat’t . . J e rie s d r e s e r W e r t b c h tih e o ie n L o s e muO e in e n T re ffe r m a c h s n , d f ? dem ; ■“ V , K a u fe r yoH gejjdt.t'. ' 3 3 ^ " /,,_ . Z i a g i ) a , . t z A g e i i S e ; o a te r r e ’c h is c h o v o s n B o d e B -S tre d it-iV o s e 1889 200 100,000 60000 40.000 120 J a h r e . 4 M o n « tlj.:» , ? , » y a a j , R K č in U s . !’a u p U rellcr K, . , K, K'. J e d e š rei Z i t - / hungen.*-,L o sm tjf! h iia d e s te n š *,ir.đ š f e h e r K tm d ein en G e v /in n sc h e m , d e rz e it K W e r i , g c v in n e n . Jedeš 4 32 188 * /. Z S * « a r > - & r R g * » d l « ‘S h e i f f - S t a a t s l o s e v o m ' J a h r e G ; M o n a tlie h e ^ a h lu n g K r e tn L o s . — j e d e š L o s^ n u Q g e w in » en . — J e d e š J a J jr ?wei Z ie h u n g e n u n d sw cl •' -'H au p ttre ffe r zu K. 3 % 1121 Z in s e ii ' M o n a tlie h e Z ah h m g . 4 ”/ « 180.000 t r a g e u d e ' S s te r r e ic h is o h e B o d e n - C r e d it- L o s e 1880 v c m J a h v e . K fiir ein L o s. — J e d e š oj m u li g e w in n en . — J e d e š J a h r v i « Z ie h u n g e n u nd 10 .Z ia s e n , L t r a g * : : '.- u n g a r is e k e M y p o th o k e n lo s e .v o m 1884 .03 8400 4 : > V .■ ■ M o n a tlie h e Z ab lu n g ,• / ' T u r k is c h e - l* r a s ic s - S ta a ts lo s e v o m J a h r e . M bha tlie he Z ab lu n g K fu rJ e in L o s. jf * ic s Los- rntsO gevrfnnen. — J e d e š J a h r s e c h s Z ie h u n g e n m it . H au p itre ffe rn v o n dOfr.OO© m jd p ran e s. .... .. ' y ' J a l u e . •• < • ' v K .fu r ein L o s. — Je d e š I m u gesvinnen. - J e d e š J a h r ztyei Z ie h u n g e n u n d iw * t H a a tjt-c e ffe r^ u . tV> K . - * ' • • 8 400 8 -4 1870 1 1870 200,.000 9 1 8 240.000.9 3200.000 L. U n g a r i s e h e S ta o .t» - jP rS U n ia a ia r v o m J a h r e . M o n a tlie h e Z u h ltin g fiir g an ze L o še ( IC, ?Sr’fi>) tje IC. JCtJe L o s m u li g ew inne‘n . — . J e d e š J a h r .zw ci . •: l >r / i 'd č i: v i .j " Z ie h u n g en u n d K a a p ttro ffc r voh asi K .'; -* 6 2 % : Z in s s n tr a g e n d e s e rb is o h e S t a a ts lO O - F r a n c s - L o s e . * M o n a tlie h e Z ah lu n g K fu r.e in L o s. — Je d e š L o s mufi gevvinnen, — D re i Z ie h u n g e n je d e š J a h r m it d rei "V •U- ;■■■'>... Tr'efferfl zu F ran cs'. ' ■* ; W ir e m p fe h lc h šile o b ig e n L o s e h s s te n s , d a d io se lb e n ein en W e r t b e h a ltc n d c n B e s itz b ild e n , d e r i n k e in e m H a u s e feh lo n oU t§. U n se re F irm a b a t s c h o ^ u n zah ljg e T re ffe r a u s b e z a h lt, din B e w e is , w i* • ' v o r te ilh a f t d e r A n k au f v o n L o se n d s t. — AUe ob ig en sie b e n gi\nzc L o se z u sa m u je n e r la s s e n w ir a n e h > g e g en M o n a tsz ah lu n g e n z a K - — 'T ert« !; o fferieren w ir n a c b stc h e n d c L o s g r u p p c n : , ' / 1 , 51 9 .66 ' - L o s - G r u p p a 1 11 , N r. l . 11;,13 1 11 1 0 0 0 0 0 60200.0 000030000 .1118 5 L o s - G r u p p e .* e v * e \š 'v Z ie h o h g e n j , T U rkunlos ,i ••> £ rta l. K re u zlo s-G e w in n se,h c m . je d e š Ja h r l ,it a l. K re u zlo s-G e iv in n sc h ein b S e r b e n lo s M. J M B- Y l- ( m it H au p itre ffe rn u n g .' K fe u z!o s-G ew in n se h ein L D o m b a u lo s p, , ; ,y , verti . , s t. K re u zto s-G e w in n sch e ln O st. Kreuz o s-G e w in n sc b e in I . , , , . t.i O o n ib a u lo s-G e v in n sc b e iij r u n g . K reu zfO S -G ew in n sch eln J u sw . .... T ab ak lo s-G e,w in n sc b ein ' 88 , ^ a j Al]e * ,-j^ f L . 'V, J . H 5 ^ ; “ i 1 45 ,S tu ć k g p g e n M p iia tsra te m z u G f : B e i a ■ AUe e r b e r , GroBer P Z ie h u n g e n je d e š J a h r , m it H a u p H re ffe rn r zu . , I . , j . , J) . ’ | 3 T «"«*-8 - - - S o lid e «a»M «♦* T r e f fe r A g e n te n f ib e r b e lie b e n ( M z e h n s ic h zu a h r e n , M U lio n e n Č | * a u s b e z a h lte l a t z K . .. .-‘ 'X s t e r r . ) . u n s f c r iin n , , ; ^19 1 400000 2706000000061000.0 0000 10 6 Š tiiek g e g en M o n a ts r a te n z n 8 t B e a l te e r n v o n b e r e it« v o li a o s g -e z a h lte n L o a e n b e w i lllg e n w i r G e lđ d a r le ta e n b i s z u m v o lle n K n r s w e r t e g -eg e n k le ln e M o u a tB z a h lu n g e n r O o k z a h l b a r . - " m m m e ld e n . - ' ‘ ' J •' 1 K r o u e n . • 192 ' K .. , : Nr. 2. . B ei ,B e stc llu n g is t d ie e ra te M o n a tsrate ^ e r P e s ta Q w e is u n g e in z u en<len. , j M G P a l» e ; H osnrnch.er B o t f . .J -'' a # i 80.000 •' 1 r B - • I * * t t �XVIII Fr. Kaiser. —■ ■Pester IJiigat'isclic! Gonmiercial-Bank.. B C llllO H G H M en seh en g e b r a u c h e n zu ih r e m e i g e n e n W o h le gegen Heiserkeit, Katarrh, Verschleimung, Rachenkatarrh, Krampf- und Keuchhnsien « K a i s e r s Brust-Ćaramellen mit den ^ 3 Tannen“. r A A A not. begl. Zeugnisse von Arzteh u. PrivaH U M I I ten Iiefern den besten^ v / v v v Bewejs fiir die sichere_ . ''Virkung u- allgemeine Beliebtheit. Kein ahnl. Praparat vermag’ solche Erfolge aufztiNveisen. Aulieršt z a tra g lic h e , a n g e n e h m e und w o h ls c h m e c k e n d e Bonbohš. Nur die Sćhutzmarke „3 T a n n e n “ verbiirgt die Echtheit, inan weise, alles~ dafiir Angebotene energisch zuriick. Zu haben In Apotheken und den meisten Drogerien, jedoch nur in P'aketeh zu 20 und 40 Heller, Dose 60 Heller. ’ 26b Pester Ungarische Commercial-Bank <3 <3 Z e n tr a le , D ir e k tio n u n d W e c h s e ls t u b e : V., Furdo-utca 2. F i lia l e n in B u d a p e s t : Buda, II., Fb utca 4; Margitkorut, II., Margitkorut 4; Belvaros, <3 <3 IVv Kdrolykbrut2; Lipotvđros, V., Vacikbrut74; Szabadsag-ter, V., Szabadsžgtćr 16; <3 Terćzvaros, VI., Andršssyut 21; Erzsebetkbrut,-VII., Erzsebetkbrut 26; Lbvblde-ter, VII., Lbvblde-ter 7; Rakoci-ut, VII., Rakoci-ut 32; Erzsebetvaros, VII., Rdkoci-ut 84; Jozsefvdros, VIII., Jozsefkorut 53; Ferencvaros, IX., Všmhazkbrut 5; K6banya, X., Liget-tćr 2. I n d er P r o v in z : E s z e k , Stadthaus; N a g y k a n iz s a , Csengeri ut 4, O S o p ron , Varkeriilet 117; U jp e st, Arpdd ut 19; U jv id č k , Uri utca 12; B r a s s o , Buzasor; N a g y s z e b e n , Nagy korut. K o m m a n d ite n u n d a fd liie r te I n s t it u t e in U n g a r n : B e b r e c e n , Alfoldi takarekpćnztar Debrecenbenj K a s s a , Kassai Jelzalogbank r. t.; K o lo z s v a r , Siebenbiirgische Bank und Sparkasse, A.-G.; M arosv a s a r h e ly , Marosvdsarhelyer Bank und Sparkasse, A.-G.; M is k o lc z , Borsod-< <3 Miskolezi hitelbank; P o z s o n y , PreBburger Allg. Sparkasse, A.-G.; S z e g e d , Max R. May; T e m e sv a r , Siidungarische Kommerzial- und Landwirtschaftliche Bank, Aktiengesellschaft. In B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a : Priv. Agrar- und CommercialBank fiir Bosnien und die Hercegovina, S a r a je v o und B rč k a . Im A u s la n d e : B e l- <3 <3 a <3 g ra d , B r a ila , B u k a r e s t, B u r g a s , C a v a lla , C o n sta n z a , G a b ro v o , G iu rg iu , G a la tz, P h ilip p o p e l, N is c h , R u s ts c h u k , Sofia, V a m a , S a lo n ik i, W ie n . K r e d itb r le f e u u đ A n w e ism n g e n auf samtliche Stadte und Badeorre des In- und Auslandes. E in l a g e n auf Sparbucher, gegen Kassenscheine in laufender Rfichnung (Scheckkonto). H y p o th e k a rd a r le h e n auf Grunđbesitz und Hauser. K a u f u n d V e r k a u f von Staatspapieren, Prior.-Obligationen; Aktien, Losen, Gold- und Silbermunzen, fremden Valuten etc. etc. V e rm ie tu n g ; von feuer- und einbruchslćheren P a n z e r s c h r a n k e n unter eigenem VerschluB des Mieters (Safe Deposits). E in ld s u n g von Coupons und verlosten Effekten. B esorg-ung v o n B o r s e n a u f tr a g e n auf der Budapester Borse ind auf auslandisehen Borsen. V o r s c h u a s e auf Wertpapiere. v a a a a a a a a & a a a a a & <3 <3 <3 a a <3 o <3 a a a a a a a a c i a v B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e lc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d l l i g s t im m e r a u f „ W a ln / s B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u woHen. ~ ^ f g �Ludwig Schmitt. Gegriindet 1841. & XIX Gegriindet 1841. LUDWIG SCHMITT k. u. k. Hof-Kunsttischier und IVidbelfabrikan!, ffioii, Fabrik VIII/2., Florianigasse 50. v: M u s t e r la g e r : I., S te p h a n s p la tz 0, im Z w e t t lh o f. Altestes und solidestes Etablissement fur komplette kunstlerische Inneneinrichtung, Mčblierungen fur burgerliche Wohnungen, Schlčsser, Villen, Sanatorien, Bureaus,, Geschaftseinrichtungen in jeder Preislage nach eigenen oder fremden Entvvflrfen, Stoffe, Beleuchtungskftrper, Tapeten, Kamine, Deko: rationsarbeiten und Luxusm5bel. r . Ausfiihrliche Voranschiage und Skizzen prompt erhaltlich. Auf W unscfr Entsenđung fachkundiger Vertreter. — Alle Korre: spondenzen nach Wien, VIII/2 ., Florianigasse 50, erbeten. G i' •' ' iO A ’ •- i-. ■u zb i ;-i »i,-. O sn ova n o,. 1841. Osnovano 1841. LJUDEVIT SCHMITT g. i.kr.dvorski ^j j a j umjetni stolari tvornicar pokućstva,Beč, tvornica VIII/2., Florianigasse 50. U z o r n o s k la d iš t e : I., S te p h a n s p la tz 6, Z w e t t lh o f. ■ ■ 1. i ■ Najstarije i najsplidnije poduzeće za potpuni umjet­ nički uregjaj prostorija, namještaj za gragjanske stanove, dvorce, ljetnikovce, sanatorije, urede i trgo­ vačke radnje u svakoj cijeni i iznosu po sopstvenim ili tugjim nacrtima, sukna, svjetiljke, tapete, kamine (peči), za dekoracijorie radnje i raskošno pokućstvo. i .V, ■ . w Iscrpivi proračuni i nacrti mogu se brzo dobiti. Na želju odašiljemo A v strukovne zastupnike. — Sve dopise molimo u ** vi Beč, VIII/2., Florianigasse 50. 1,6 ■ iU'A' . Si �) jtfcitoii.’ 1 i sind ’& iebešteh' fur A n fin g et ■ .usid-Vorgeschrittene. — T ages/-Itchtlađung. — ^Tageslichtent- w icklung in den Kodak-Tages•; licht - Entwicklungsm aschiiien. o Keine Dunkelkammer n otig o ? OjO Q -J r—>. ,- Q jesu najbolje za početnike i za uznapredovale. — Pri danjem svjetlu se puni. —J P rf danjem svjetlu se razvija u Kodakovim mašinama fcaražVijanje pri dan­ jem svjetlu. — Tamna ćelijica -r ~ nepotrebna i i \jf ’—* ( I K odak-Spezialitatefi: žKodak-sp(^cijali^eti: j! ii ROELFlLMS ^ PREMO FILM P^CrkS I V E LO X - U N D SOLIOPAPIER ,l0rtIMs E A Š T M A N -P L A T T E N a n w 1 j - la i m ii [ •! * J j p s s u b o n 5(in b !io :-:is n i 9} h » l 8ini?T |: Prem iste B gratis u n d franko — Cjenik B ' besplatno i franko 1«? BX y ;T ? ? y riS n ,fijn o !« < n q ;o 'c [g [g MU u sjftD B i KO Đ A K ^ Gesellschaft mf. w ie n , i i., I i V u n d ^ R o ^ e n tu r n is tr a ^ ^ N i* ^ 2 0 ’ Bei Bestellungen, Korrespondenzen ote. an dio h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, ffHfT- sich gefalUgst im m er a u f „W alny’s Bosnischen Boien“ a/s Quello beziehen zu tvoflen'. i |j 1 �„Dianu.1 X .\i Francuska rakija sa mentolom Fransbraiintwein,' . mit Menthoi . ' je najuspješniji i najobljub­ ljeniji domaći lijek. . Z a što ? -ncAvJer krijepi čovjeka za ?jo*] > dan,,:jako. se -njom ujutro,^ nktare. ist das bewahrteste und beliebteste Hausmittel. W arum? ; 1 Weil Abreibv.nger.. da-_ -mit am Aiorgen den Men-schen fiir den ganzen Tag 'kraftigen. ■ 2. Weil er eine'n vor2 iig!ićb erfrischenden Zusatz zum ,,Wae?hwasser abgibt,.; . g i 3 , Weil er als Kopfijvaschmiitelden tfaarboderi kraf‘ fjgt. . :t 4. Weil er-das beate rte«infizierende und crfrj^ijbenrte MundwaŠ8er Iiefert. *' ' : 5. Weil er sfch gegen Fufi- und HandschweiRsowle gegen AchselhohieMaidmeiR ! 1 vortrefflich bew;ibrt hat. 6. Weil er schnferz^tillerd } be? 'Muskel- und1Sehrien’šchmerze.i wirkt. ^ ; :7<.Weil er den K.brpe'r ? gegen Kiilre abhiittet. 8. Weii er erwiesenermafien eih - vcrziigliches. Mittel t'iir: Abreibungen und• MasSage ist. . . • 2. Jer je vanredno osvježujuće'sredstvo, primijeŠamoJU a i je vodi, kojom se peremoi t'j ,3. Jer je sredstvo za jačanje Itose, ako rijbm peremo glavu. 4. Jer je vanredno sredstvo, koje1deslnfićira i osvježuje _■ .usta,; ,J r\.V7 -I u 1 !•: .cjjS. Jer je sredstvo,; koje vanredno djeluje proti zno- jenju ruku, nogu, podrameOiea (pazuha) itd.. ■ 6. Jer i je sredstvoj koje ublažuje boli u miši-camg, zglobovima i t d. J>:-7; Jer dtvrđjuje tjefVproti zimi onome,; koji ■se njom pere. v i t * ': ;f-fr>?. h :• • i _ r 8v Jer je dokazano, da van­ redno dobro djeluje kao sred­ stvo za datiranje, masiranje. Ova i još mnoga druga dobro-, tvorho djelujuća svojstva „Francuske rakije Oiana“ potvrdjuju nebrojene zahvale. Cijena: boca br. -HvV ’• *>H I i ,* fnnNiBRflNNlWt!N| | I ,,Dlana“ Franzbrannhvein istr B e s ts s ‘ ■U K IJ iiborall zu habeij. SOCI./ " 1‘ fcoca br. .{IISK 2*40, *iu s . *-?'n i»f'>D ’• •>ti' c . n -a i-J U rl P,-eise: Plasche Nr. I K —'60, Flascho Nr. II K-. 1 2 0 , ,V i V Plasche Nr; 11f, K a- 60. > '• v * A o \ ''- i - Jana"FriiilratiiHroiliiiHsU a1.1. e s b o s lj? - n r f o W u ie s is b a S L c e n o '- O U U h * m g m r f b n a r i •'»». f« ri=».n«n-Wien; I;., Renngasse 6. t!=ln' * * * * * ttisid ite g ^ r f D a f c l ' ? . ' i r t - - a a ’m - ■r z S c -rfrS b r u / n »3 n u 2 id W n a 8 fio u t io s O bnu fisbnsBJi&ftis dfiipcp? *ua rf6ob${ bnia Jlasata « rakija*1Prcisvcdajsdruštvasaigr.jaa. .?nt?ijbpTBeč,;l., HohenstaufengasseiSb^neirt/ sr Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc, an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efdlligst i'mmer a u f n Wa1ny7s Bpsnischen Boten"' als Quelle beziehen zu wollen. ' ' �Xxii „U n i o n . “ FiirFormaJdeliyd40%Union i3 hat Jeđermann Vervvendung zur Desinfektion von W ohnraum en, Einrichtungs- und Gebrauchsgegenstanden jeder Art so w ie zur Beseitigung iibler Geriiche und zur Vertilgung von Ungeziefer. Insbesondere ist Form aldehyd 40 °/o Union vvichtig fiir: a g k ■ 8 1» s £ sa« s Arzte, als Heilmittel, zur D es­ Gerbereien, zur Gerbung, K on­ servierung und Schvvellungsinfektion nach Krankenbesuchen, fixierung; , i:,;. . . zur Sterilisierung der Hande des Operateurs sow ie aller Instru­ Landwirte, zur Saatgutbeize gegen Brand, zur Stalldesinfekmente, zur Konservierung von tion und zur Bekampfung von Leichen, von anatom ischen und Viehseuch^n; ;■ ahnlichen Praparaten; V v Bibliotheken, zur Desinfektion M o lk e r e ie n , zur Desinfektion und Sterilisierung von Lagerder Biicher; Brauereien, zur Desinfektion gefafeen, Leitungen und Bejeder Art in Gar- und Lagertriebsbehelfen; Seidenraupenziichter, zur Verkellern; . ; . 'f'; v hiitung der Kalkkrankheit der Brennereien, zur Garungsfuhrung behufs Erhohung der Seidenraupen; Ausbeute, zur Sterilisierung der Textilfabriken, im HydrosulfitGar- und Lagerbottiche; druck, zur Konservierung von Barm- und Knochenhandler, Appretur und Schlichte; zur Beseitigung iibler Geriiche in Tierpraparatoren, zur Kon­ Lager- und Arbeitsraumen; servierung von tierischen Prapa­ Bisenbahnverwaltungen, zur raten; i Desinfektion von Personen- und Viehziichter, zur StalldesinfekViehwaggons; tion behufs wirksamer B e ­ Photographen und Licht- kampfung und Lokalisierung von , ... druckanstalten, als Ersatz fiir Viehseuchen; Negativlack; Weinproduzenten und WeinGartenbesitzer, zurVernichtung handler, zur Reinigung verpflanzenschadlicher Parasiten in schim m elterGebinde, zurKellerGevvachshausern; desinfektion. ^ v- ■ Formaldehyd 4O°/0 Union ist in den m eisten Apotheken tind Đrogerihandlungen erhaltlich; solite das Praparat am W ohnsitze des Interessenten nicht zu beschaffen sein, so w ende man sich an uns. Gebrauchsanvveisungen und Atteste werden m it jeder Flasche geliefert, wir sind jedoch bereit, solche auf W unsch separat einzusenden und in besonderen Fallen, fiir w elche die ,Anleitungen keinen Aufsćhjufi geben, fachmannischen Rat zu erteilen. ,,UNION“ Aktiengesellschaft fur chemische ■Industrie. W ien, VI., Getreidemarkt 7. ,75 ’ B e i Bestellungen, Korreapondenzan etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ' sich gefallicpat im m er a u f „Walny's Boaniechen Bo1en“ als Ouelle beziehen zu wollen. * �Wilhelm Maager. Wilhelin Maager in Wien • , ■ ■' ■ ’ • III 3, Am Heumarki 3 empfiehlt seine ruhm liehst bekunnten Spezialartikel: W. M AAGER5 echter gereinigter Leberthran. Nur dann echt, wenn die dreieckige Flasche mit nebenstehendem Streifen (roter und schvarzer Druck nuf , gelbem Papiere) verschlossen ist. Gelb per Flasche K 2. . WeitJ per Flašche K 3. . S e it d em J a h re 18 6 9 in đ er oeterr.-ungfc r. M o n a rc h ie a llg e m e in e in g e fu h r t. V o n den H erren P r o fe ss o r e n u n d A r z te n s e in e r iito und W ir k a a m k e it w e g e n b e s o n d e n ; g e s c h a tz t u n d m it V o r lie b e v e r o r d n e t. In den meisten Apotheken zu haben. y I i r* A /*** . Z\ I I l\ I t ! X V- ' EindiatetischesPriiparatzurVcrmehiungr I I * u. Verbesserung- der Milchabaonde■*-' * ruilg- bei sstilleiiđen F rauen. Behebt das beim Stillen haufig eintretende Stechen etc. P r e la p er K arton , fiir 1 0 —12 Tag-e r e lc h e n d , K 3 .5 0 . L a o ta g o lT a b le tte n , w o h la c h m e c k e n d , g e b r a u o h a fe r tlg , D oae a 4 5 S tiic k , K 1.50. - ■ Ferner 161 Schraders Likorpatronen zu r Selbstanfertlgung hochfeiner Likdre, wie: Bcrnadotte (Ersatznam e fur Benedictine), O p tim a (Ersatznam e fur C h artreuse), C uragao, Altvater, Rum, M araschino, Kaffeelikdr, K arlsbader-B itter, W iener-Bjtter, V anillelikdr, A lpenkrauter-Bitter, Allasch, Anisette, K losterlikor, Kaiserbirn etc. etc. (iiber 100 Sorten). Jede P atrone dient zur H erstellung von 2 '/ 2 Liter dcs betreffcnden L ikdrs und kosten die m eisten per Stiick 8 0 h . Bei den besten burgerlichen Familien in bestandiger Verwcndung. Prospekte au f V e rla n g e n gTatls and franko. Hauptversand bei W I L H E L M MAAGER, W IEN, III/3, Henmarkt 3; * Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, ■sich gefdlligst im mer a u f ,W a ln /s Bosnischen Boten “ als Ouelle beziehen zu wollen. �D r . R i c h t e r s A p o t h e k e ; — F . A d . R i c h t e r & G ie. ?CX1V ^ I Sdnilzmarke: „Anker" M P ' 'i g ' Schutzmarks: „Anker" Richters - W 'Z t '# § p LIHIMENTUMCAPSICICOMPOS. A iU i l i 1*1 i- - E r s a t z f t l r ' * l i l i v i l iJ U . A AN K E R-PAI W- EX P .E L L E R ist ein zuverlSssiges sćhmerzstillenđes Mittel, das 1vermOge seiner eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgf&ltigster Auslese ^ der venvendeten Stoffe (Selbst von empfiudliclien Fer-''" sonen fnifc Nutzen zu Einreibiingen gebraucht werđen kami. Diesee vlelfach bew»hrte H a u sm ittel wird mit den besten Erfolgen sovvohl als ableitende und vorbeugende, wie nam entlich als sehinerzstillende Einreibung angewendet. Es ist insbesonđere solchun Leuten angelegeutlichst /.u eiupfeklen, đie sich vielhn Freien auf bal ten, Ofterem Wetter-' jvechsel und daher leieht Erk&ltungen ausgesetzt šinđ, z. B. Okonomen, Forster, jager, Landleute, Fischer, Bergleute, Seofahrer, Ausw andereru.s.w ., so auch Touristen, vor und nach anstrengeuden ’fouren und tlberhaupt allen Relsenden, da os ihnen,.wenn keip Arzt zur H andist, bei etwaigen-Unfailen un d UnnaSlich'keitenin den inoiston Failen s c h n e l l e u n d s f t b e r e H i l f e b rF n g t. *' Ein groPorVorzugdesLiniment.Capsici comp. raitpAnkor**, das mit vollom Recht als ein, zuverlassigos V o rb e u g u n g sm itte l gilt, besteht in seiner einfacben Anwendungsweise. Man reibt ein- oder mehrmals des Tagea die schmerzhaften, erkaiteten, geschwachten oder gelahmten KOrperteih* damit ein und sehr' bald nach der Einreibung wird sich ein angenehmes WarmegefOhl mit Schmerzllnderung. ein-' steilen- ' :• ; •: ;• . ' E in \veitererVorzug des Liuimeht. Gap-; sići icomp- mit „Ankeru ist sein billitfer l Preis von 80 h, K 1.40 u, 2: — die Flascpe, os ist ’.daher allen Personen leieht ' fcugdnglichu. spllte hiem and ver3fiumen,’j>ei Erkdltungen einen Versuoli, mit die^eiu schmerzstillenden Liniment. zu maehen. W a rn n n g I J)as vbrhesprochene H iusmiltel Avii-d in d e r, šorgfilltigsten Weise : hergespellt; jede Flascbe befinđet sich.'.in_ einer Schachtel, die oben und unteu ipit v ro ten i A n k e r als Erkennungszeicben verschlosđen is t (lose wird das AnfcerLiniinent nicht abgegeben). Beim Einktiuf sei man daber recht vorslchtlg und lasse * s ich k ein e r l e i Nachahmung aufdrSngeul Wei> aleo das Originalerzeughis zii haben wQnscht, d erseb e genau danach, ob auch' auf derVeipackung.derfOruns als Schu,tzm arke behOrdlich • eingetragene'.v Anker. deutlicb sic.htbar ist. Wo dep A nker . ,. fe b ltv b at man '«.s 'ktpts- m it. einer N .a c h a h m u n g z u tun. ' ' ; <'*» J Zu haben in den-Apotheken.. .Spflte" ^nan das Richtersche OHginaleržeugnis Sm, Platze nicht „erhalten. danrr ivenđe man. »ičh d ire k ta n fs '• -• C D r. R ic h te rs A p o th e k e zu m „G o ld en en L o w e n “ in P r a g E lis a b e ilis t p a fie 5 n eu . ,7 / V e rsa n d tS g lic h . : \Warum sind: Richters Anker-Steinbaukasten ►?Weil es den Eindern stets von Neuem groCes VergnOgen bereitet, mit den farbigen Steinen die herrlichenBauvorlagen nachzubauen, soyvie die Bauten so-, dann selbst nacbzuzeichnćn und weil sie wissen, daB eie nach Erbalt' eines Er-’ ganzungskastens immer gro fie re und schonere' Bauten auszufdhren vermOgen. Jeder AnkerStembaukasten kann namlich durch Hinzukaiif' vouErganznngskastenoderAuker-Bi'Ucken-, ■- k a s te n planraaSig vergrbtfert werden, was bei andem Spiel-mlSglieli 'ist ■ sie'sind des’halb mcht nur das g e d ie g en ste, sondern aufr >■ d1?. D.au.e r a«ch das b illig s te Spiel. Nur echt ___ _______ ____ ^ ^ e rI 'orratig zum PreisevbnK--.8!i1; besten wbblt man nach der reichillustrierten Baukastenpreisli'ste’. die gern gratis und f r ^ ^ z u ^ a ^ t a d r ^ WBt M u eik l i . b t , dor ..rlau g « «»eh d i. die berohmteu S p e V e k r S t “ rke^ F.fld.Richter&Cie., Konigl. Hpf- and KammerlieferantBn, Wien, l.,0pemgaSSe16 Hietzing, Rndolfitadt, Nfirnberg, Leipzig, Olteu,Rotterdam/st. Petersburg, Ken-Tork, 215 Pearl Street' - B ei Bestellungen, Korresponiienzen eic, an die h ier inserierenden Firm e,i ersuchen w ir — - ‘ • sich g e fa llig s l im m er a u f „U fa la /s Boemschen Botem; als Quelle berieher zg "o fle n. 'J S I �Fiumaner erste ungarische ReissclhiU- und Jlsisstfaka-Falmks-Aklien-Gasijllsehaft. — I3f|ty Linka &* R'osolk. — Schiclif-Seife. FIDMHER ERSTE DRGARISCHE REISSCHSl- D?iD"l • REISSTSREE-PSBRIES-SETIEN O ESEUSO UTT;! G EQ R 0N D ET IMJAHRE 1882. , w,.. , m » TiV/ir? rlU jV lC . •». 9iSi! GEGRX}.ND£t { 1 »JM jA H R E1882.il j P ro d u k te :, Reis,-Reisgriefj,1Rejsstarke, Reisfuttermehl, Reiskleie.i S p e z ia r ita t 1 Reisstarke omd Reis-Glanzstarke in kleinen Tafeln. P ra m iie rt: A u f 10 A u s - i •! 5 s te llu n g e n m it e rs te m P re is ; 1 9 0 0 in P a riš m it d e m G ra n d P r ix .i 1 I i . W -.Vi »S H r |:0 . 341 V V e rtre tu n g e n in B o sn ie n : M. KOHN, Mostar; JOSEF HIRSCHL & Co., Sarajevo;}, i « . . . . . ■: , J JOSEF MOLLER, D. Tuzla.,. , M ! G w t £ o a u s m n rbsiliV •' ■" . jj erhalt-.ein jeder'unsere-'reichansge^tatter - Ptdslisi^, der uns: seine Adrćssfe’;mirt&lt.5 i Konsumartikel, Verbandstofie, M&đizinal- and Toilbttibeifen, [ ! ' i feinste ‘ranz Parfams, Bedarfa^rtikel fiir die TVasclierei«.« j i photographisoVieArtikel.Farbon.Laiskeu.Deoinfekticnsmilial.j iLinka & lLosola^;Drog>@rIe; !! 'V.V •. B r iiim , M o r a v la . : Wer seine Wasche lieb hat, Wcr seine Siifasche nishl iieb iiaj ■ 1 • '• , i rtnniert sie durch den Gebrauch voi? : jver.wend®tynur klie-gararttibrt &ewoh‘n1icbef,di^cbFuUung m. schadj ; JSf. rein^jind^ch^e n u n ik o d " ,J :int i»fn> Seife :.1ieh e r» Gh em i kali e n Jvet bi 11igt e r Se ife^ ii .y(i:jiiii;.' - o ’i l i r l 'I tJ »* i« ? » £ « d ffW , t-* r n-v : Schicht-Seife, tfr.agt ,di? M arke., , H i r s c h “ :!: I "idlffc c - r u 'i I i i ( ,' ■»'f l «i ? u ..hv/ n-r i • jo in o rf lnn, - ;:! l'llls/f ili* f •• odef die Marke MS e h l l i s s e l “ • immer aber den'Nariieri „Schicht*4 • u'jir) i-j'j i i > -“'(i irtiB ;(I .M r.i i I'iov/ j.'iilu«'/ V -i ime!«' ':u|j tl«x | J « ^B(rtl».rn7 r.;:n Uj'uir:r!:. ' f d ’hj/ t:': -iC! s ii . —s.'h If t >?*»««! .M li im1 . ’}} Sciiictit-Seife ------- ;--------— ausgiebigste . ' Unđ deshalb biliigst,e S.^jfe. Fur ihre Reinheit wird rfiit.'1' • K 25.000 garantiert. 25 niijj 7 B el l ii ••» • (f JU m Marke:' «. TTT“ • •nzen etc. an die hier inserieremJen Firman erauchen wir, Walny’s Bosnischen Boten" als Ouelle beziehon m .,woll*n, ■ �AViener Bahk-Vereiii. XXVI Wiener Bank-Verein. Eingezahltes Aktienkapitai K 130,000.000. Reserven K 39,500.000. Direktion und Zentrale: I.,. Herrengasse Nr. 8. — Zentral-Depositenkasse und VVechselstube: > I.; H'erreogasse Nr. 10. ■ — Depositenkasseo Und Wechselstuben: I., Seilerstatte Nr. 15,'1 II., Praterstrafle Nr. 15, III., Hauptstrafie Nr. 11, IV., Rainerplatz Nr. 8, VI., Mariahilfer-. ■ straUe Nr. 7.5 'pVN.v Biirggasse'Nri56;VIM., JosefstSdterstriBeNr. 25, Vllb,'Alšerstfafle Nr.'si1, iM’-.'NuBdorferstraBe Nr. a, IX/, Porzellangasse Nr. 13, X., Keplerplatz Nr. 1r, XIV., Maria- ' . diilferstralJe N/. 182/ XV-, Mariahilfer Giirtel Nr. 1, XV!T.] Hernalsef Hauptstrafle Nr. 43, XIX., Doblinger Hauptstralie Nr. 73a, XX., VVallensteinplatz Nr.3, XXI., BriinnerstraBe Nr. 7. <30 ' J • F i lia l e n : inuiji ; • Agram, Jellacicplatz 3. — Aussig a. d. E.,Bahnhofplafz.^- Bielitz-Biala,Hauptstra6e 4—6.: Bozen, Erzherz.og. Rainergasse 6 . — Brilnn, Jesuitengasse 1. — Budapesi, Y.,.NAdoi> .. . ulaza 4. — Budweis, Ringplatz, Ecke der Piaristengasse. — Czernowitz, Postgasse. — Graz, H erreijgasse^O . Innsbruck, I^useumstia^e 6. — Jagerndorf, Minoritenplatz 16. — Karlsbad STb.BCrstfc-AJtlagenfurt, Burggasse 1. — Konstantinopel, Plaće 3eKarakeny.— Krakau. Riugplatz 44. — Lemberg, Jagiellonska 3. -rr- Meran, HabsburgerstralSe 36.— Pardubitz, Kralovska tttd aJ1 2 ..— Pilseir,..Salzgasse Nr, 1. — Prag„GraJ«m'/29. — Salzburg. Rathausplati 4. - Smyrna (Asiatischć Tiirkei). Teplitz, KOnigstrabe. — Villach. — Wr. Neustadt, NpuukirehnerstraKe 14. — Exposituren in Amstetten. Friedek-Mlstek, Marien. -ibad, dsterr. Nowosielitza, ProBnitz, Przemyšl, St. Pblten, Tarnow, Teschen, Zwittau. Der AVIENER BANK-VEREIN, dessen B epositeiikassen und VVechsel-. stnben sowie seine Filialen in Agram, A ussig a. d. Elbe, Bielitz-Biela, Bozeh, * Briiiin, Biulapest, Ruđweis, Czernowitz, Graz, Innsbruck, Jag ern d o rf, K a rls­ bad, K lagenfurt, K onstantinopel, K rak au , Lemberg, Meran, Pardubitz, Pilsen, P rag, Salzburgi Ratbausplatz 4,‘, Sniyrna. (Asiatifeche Turkei), Teplitz, Villacb, W r. N eustadt uuJ die Exposituren in Amstetten, Friedek-M istek, M arienbad, O sterr. N owosielitza, ProJSnitz, Przem ysl, St. Pblten, Tarnow , Teschen, Z w ittau bes'orgeri all'e' barikinaBigen Trarisaktionen, insbesondere: den Ein- und V erkauf von VVertpapieren, Valnten, A n»eisungen u n d VVechseln auf alle in -u n d aiislandlschen Pliitze; 2. die Einliolung von Inkassi auf Wien und auf alle in- und auslandischen, ii j4Q-j Aauch iiberseeischen Platze\ J , p : ; *IS tii' ' ■ y V* 3: die Bescljaffung von SchecKs, AVechscln, K reditbriefen auf alte gr5fleren Orte des In- und Auslandes; i _r , , 1 . , 4. die Gewahrtuig ver/.inslicher Vorschiisse auf \yertpapibre} \Vafrants uber in dffentlichcn Lagerhausfern (Lagerhaus der Stadt Wien ptc.). ein!: ■gelagerte Waren-, " ‘ I ,-,A; . 0 . 5.i die ErSffnung lanfender Itecbnungen (Conti correntl)' tmd Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Riickzahlung oder mit bestimmten Kundigungsterminen; 6 . die tlbernahme von verzinslichen Einlagen auf provisionsfreiem Glro* k o n to ; ..r ... _ • . i *y*w <. . 1 _? ■... ^ -j ■{- i ->,• 7. die Ausgabe ^on E inlagebucheru zu giinstigei’ Verzinsribg; J*1 ‘ 8 . die A ufbew ahrung und V erw altung von W ertpapieren aller Art; 9. diff Tersichefung von Losen und anderenWertpapieren gegen Verlosungsverlušt iind die Ausgabe von Promessen. J)ie Einrichlung des G iroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkfipitalistdn besondete Vorteile; uber die Barguthaben'Auf dem Girokonto kann jederzeit ohne vorherige Kiindigung (mittels Schecks) verfiigt werđen. Die per Gii’okonto zum Vollzug iibevnommenen Transaktionen werden provisionsfrei besorgt. Die zur Aufbewahrung und Yerw altnng ubernommenen VVertpapiere vverden in der hiefur bestehenden D epositenabteilung besonders verwahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung bietet, istjiervoržubeberi,- dafi in Ansehuhg der zur Verwaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue K ontrolle der Verlosungen, Kiindigungen, Konvertierungen- etc. geiibt' ■\vird, die einkassierten Coupons und K apitalsbetriige auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Kouto in Gutschrift ! gebr.acht werden, die Behebung neuer Couponbdgen oder definitiver Stiicke, die I Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. , .39 (• . Die fur den Giroverkehr und die Abteilung fiir offene Depots festgesetzten •Bestimmungen sowie die geschaftlichenBedingungen derDepositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jederzeit erhaltlich und werden tlber Wunsch franko zugesendet. * B e i B e s te llu n g e n , K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e ra u c h e n w ir , : • s ie h g e f d llig a i im m e r a u f „ W a ln / a B o s n is c h e n B o ie n u a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o U e n. • �Banlc Kronfeld. Gdje se ima najveći iz^ dobiti glavni zgoditak? ■•-■t 't s in-n Nedvojbeno tamo, gdj e se neprestance do­ biva najviše i najvećih zgoditaka, to jest kod ’ I I % ilU Banke Kronfeld d. d. , . If liiu lO lU r, . * [5 hQ _toM u Zagrebu glavne kolekture kralj. u. povi. razredne lutrije.: Od izdanih 110.000 razrednih srećaka mora biti iz^ vučeno 55.000, dakle polovica tako, dapopriječnq ; v* fr j j svaka druga srećka dobiva! Jednom jedinom srećkom može se dobiti )1. . h V K iTTrjedan milijun Kruna! I '.i* -š i nadalje: 600.000, 400.000, 200.000,; 100.000, j80.000> J0.000, 60.000, 50.000 Krun^ i t. d. Svaki mjesec po jedno vučenje;«; Upiti i naruČbe šalju se na » Banku Kronfeld d. d. u Zagrebu! * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, ‘ sich gefdlligst Immer d u f ,,W alny's Bosnischen Boten“ a li Quelle beziehen zu wollen. �?cxyin S. Bcnj^li,. lT- ^,.,T|iierry. fferte bbVfnische" Beiun š q b e tje 4 ^ Billige BettfederiiT i g r a u e , g u t e , g - e s c h l i s s e n e ^ .K ; besge^e 2 K 40; p r i m a hA lb- f' 1Qh 'I ‘‘1 kfc kg 1h o b h fe ^ n e,„ —J e . 2 K M j ~ w eifle 4 K ; w e i f l o , fla u in lg e 5 KT-Kjt; '»-sćhheeK veifle, g e s e h li s s c n e 6 K-40,;'8 K ; f kg D ftm iQn \Flaum)j-frnue£ 6 K; weilJe, feine 10 K; allerfeinster B ruatflaum 12 K. B e i A b n a h m e -v o n 5 k g 1, f r a n k o , jf £ 161 < n * n , v ___ i ; v , ? 3 ■v■, ■ r f tftdigem > n ,'<o*rotnf,rfblauen.. n F e r t i g__ e B e t t e n . wei0en oder gelben Nanking,! lT u c h e n t ISO cn: lang, 120 cm breit, mitsamt 2 K o p fk is s e n jedeš 80 cm lang, 60 cm breit, gefullt mit neuen,f grauen, sehr dauerhaften, flaumigen B ettfed ern 16 K; H albđ au n en 20 K ; Dau nen 24 K ; einzelne;. Tuchente 10 K, 12 K, 14 K, 16 K; K o p fk issen 3 K, 3 K 50, 4 K; Tuchente 200 cm lang, 140 cm breit,,i] ,13 K, 14 K 70, 17 K 80, 21 K ; K o pfkissen 90 cm lang, 70 cm breit. 4 K 50, 5 K 20, 5 K,70 ; JUnterknokente^ I ’ O Đ fiv ') i auS fetadserti ■gestfeiftcn GptHJh' 180-cm crti ja j e K ^ j K 8Q£)lf / \ *<§& ’v£ § < Versana gegen NaćHnnhme v.on ‘12 K an Tranko. Utnfausch geštattet, Tur Niehtpassendes Geld retour. v, • » ■. . A usflihrlicbe Preisliste. gra tis und franko. v •. -- ) I S . B e n i s c h "ir i D e s c h e n i t z , N i * ; < 3 9 4 / ’B f l i i m e n . h Apothekef £v v rf A T.B EIN EĆH'T i"Td^SrunenbSJO lIN Eais S C H U T 2 M A R K E . JcJc falsehune, Nachahmunc und Y(/iederverkauf v o n lio h g e s c b ii t z t ! _.nit wi<dv^rargerio^li^hjv^sf;o\gt:?und a n d e rem B a:!tiiuscnanden',4Wai,4^!i? ls a m mit jtau.sc' trerige -bestrafn'*« unf^lilođrCT' Heilwirkdrvg 1wi •'fllle^Crkaihkiitigen''der fctrfefljje -bestrafn^« Vofr* Voti*unf|l Respirationsorgane,Husten, Auswurf, Heiserkeit, Rachenkatarrh, Brustschmerzefi, Lungenleiden, speziell bei Influenza, Magenleiden, Entziindung der Leber und Milz, Appetitlosigkeit, schlechter Verdauung,/V,er^tppFung,f ^ahnschmerien und.Mjjndkiankifilti«’(Jliedltflrćrfitii;. Brandvdnden, .Aussčhlagen .eti-f 6)1)'odjJr 1 grofle Spezialfamilienflasche K 5 60. ’ Apbthelcer”lULL T H I E R R V 337 allein echte zuverliissig von sicherster Heilvvirkung-^iei Wunden, Gesclaviiren, Verletzungen, Entziindungen, Abszessen, entfernt alie in den Korper eingedrungenen Fremdkdrper und macht zumeist schmerzhafte Operptionen unnotig. Heilsam bei noch . ŠOjaltea Wundeps et<;. -2,6 psen. kostcn ,fc 3-60.. irirBezu’gsquella: .Apotlreke zftm * ScfmtMigel đe4 3A d o lf ^ H E E R R T *in P E E C rR A D A feei* R O H fT S C H . EC H T E N G L ISC H E HAUT SC H U T Z -P O MAD E , enthalj keinerte^schadliche oder VejjjbdteneStoffe, \virkt rasch. • imd"zuvei^as8iggegenallpHaqtld'ankheiiieivf3eS:itigt’\vunđfci‘bar ‘•alleUnreifthettcn der Gfisiehts- unrrK>irpe1'haur, als S o m rn e r-' 3 p ro s3 e n , E e b e rfle c k e , M ite 3 s e r etc., Runzeln und Sprddigkeiten der Haut, macht rauhe und rote Hande zart und glatLund verleib.t bei f’ortees?tztem Gehrauch dem Antlitz jugendjien<^Fi4sqhjjeit ujid Zanj^i^M edlej A^ddd vdrjietjvj^ h^fn.' gehen reitic man uas Amlitz'una dieieriigen K8rperfeile,V e 1che geher man verjiing erjungon' und -^ort erhalten vviU.’geluide ein. ^es.Morgeps :\vlsćfcee mktf mhn tnft'frtsebbtu - ____ .. _ ____ _ k n . l . X.uiđjniit ..uiejheg'RdcaV seife ab. — E in T ie g e l e o h t eng-lische H a u ts c h n tz p o m a d e u n d e in e B o ra x s e if e k o s t e n 4 K r o n e n . T l l C I G l f l T T r , E c b t ^ ^ f l l l s c b e f U p iv e ra a JT S p e iše r u n d .V e rftg u u n g s p u lv e r. U J . U J J I | J J L J L W J Uaube.L-trdffen undunerreicbHl^piagćnBtarkendesj.^ppepterrćgeniies, die Verdauung tfeffirderndes, alle Verdauungsbeschwerden leicht behebendes Hausmittel, insbesondere anzuempfehlen nach dem Genusse von zu vlel und zu derben, fetten, blahenden Speisen und zu viel Getranken. Gegen AufstoOen, Sodbrennen und Magensaure sicher wirkend. — Wlrkt auch blutreinigend und verhindert das Entstehen und Fortschreiten der meisten Krankheiten aller Verdauungsorgane. — Man nimmt von diesem Pulver einen bis zwci kleine Kaffeeloffel eine Viertelstunde nach jeder Mahlzeit mit einem Glas Wasser oder mit gutem T is c ^ e in , und trinkt hierauf noch ein halbes GJas Wasser oder Wein. -’*! h t l 9?. *»*“?? ■»??!">“■( i i i c s u A lan a d r e s s i e r e d ie B estellu n g - o d e r G e ld a n w e is u n g a n : 18S A.THIERRY,Schutzengel-Apothekein PregradabeiRohitsch. Ze ntrA l-ibe p 6tr ln N v ie n b a l A p o th e k e r O a rl Bi*ady,' I.“ ' F l 0iaoiu n£Tkt 2 . IP P * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, | sjč&jggfSHigst .(*ufuv l 1.e. f ^ fi en. ^ »otten. �"11 ’ArigušV *Ra.Uiklbllv. — 'Jhšbf Blalnit:' KleidcrhadsfiilgustRqtbl<<3.!b | G r a z , K a is e r E t a m J o s e p h s - f ^ ^ o empftehlt sein reicli sortiertes LagerjfertigenHćrren-, Kriabeif^lS’rtd'lCinđerklćider. Spezialhaus in wasserđi'chten Wetterkragen, MantelA tvnd Havelocks, ferndt,kur^ie und lange Ober- , rfcčl^}'.fallefats,. U^jržieh^r, Ulster, engli?cHe:^chliefer. Grpfie Auswahl in Sport-, Mode-, 1 Steirer-, Kammgarn-, Cheviot-und Salonanziagin, Leinenadzuge, Ltisteršakkos, Hosen und | N ^este^^^^b^an^g^furid^O bprk^d^fr. ^o'ie-, Matrosen-; und Stcirerkostume, ferner j HftrrentI>eizsak1ct)s,'<SćnlaifdCke nnd-Mor^eE9akttosusw. Da!nien>».'etterkr2gen. Ailes eigeii; j Erzeugung,'lcdIošša!es Stoff- und TtichJager, ij|afcch.€ Anfertigungvon MaBkleidern. Prompt^r H - l i a \ *i :i 7 j.**jV -i n£ch allen Land^rn. * rto ,! Preiskurant. auf Verlangen, Telegfajiirnadresse: August Rathkolh, Graf. ; ! !l lifttć v , o h r i s t l i c h e s :;.’ ^ ® e ^ ć h § n . r t z , r a n e f k a n n t b e s t e V b rš a n d jjs tu s B e z u g s q u e llc .isisbaJ in fiir g iiilu l M; r ciD S E A f tliT ■it.e v j csem n z . {)£ £ /ilffl gO tlcJ. .(at'fJii'-.a) ttaeslf*? I v t ’ u. f: f jj'f ( iOl :bes»ere K^^40(_HaXbweifle~K "Ž.Sf5pwe{flsf K.4.r-j b e s s e re -b o e h p ritn a .H e rra o h a ft# « o jb .l* '-.3 *chmv»c& K 8. Ung e sc h lis se iie ^ R fip ^ ineifie, flaiftmge K 4.40, -pvlr.i'i K •5V20, ■Htčhprima K Bj^graue K 3.60, H a lb d a u n e n , sehr fullkraftig K 4.50, B a u n e n g-rau K 6. - , hoch#prima K 7.—, allerfeinst.K 8.—, Dauneoi weifl K.jlO. B ru atflau m K 12.'“ , _ an e -gesehbsserre _ —I-KILO gT ■&+&• iia ifj trmđraFJ e r it i g e % f e t e h ; au& šcfitjkjfigeiiff rofem/ blauem, geibem odfer wemem faai&rng P<rt(Inlett), 1 TucK ettt, 180 prp lang, 118.an breii, samt ? .K o p fp g lstern , ijiese 8()^m i * l a n g , g d o u g & t f ; g e r š l l ’ftut rfeuVb ' ^rrAuen T e d e m K 16 .— ,-Halbdaunen-K-2t>.—, Bautifen R 24.—, T u ć h e n t allein R 12. , K o p fp o ls te r allejn K 3 .—. 3.50 und ,4. , Z w e is p a n n ig e iJ 4 .— und 16. 1 K o p fp o ls te r uebente, 180 cm. lang, 140- c m :breit>riK 15.-rr, IS.m - und 20. blau iierzu, 90 cp. lang, 70 cm breit, ’k^4'.S0, .5, ' und 5.50, U n te rtu c h e n t aus rot-b; "'"aestrelftcm prima.Bettgradl, 180 cm ,iang. ..I lfi c n i breit, ,K !3. — 15.. ifnđ !8.—, iS a n đ e rb e tte n laut'Pf'eislištevMsehdet gegen Nachnahme, Verpackung graiis, von * sr:-' i. r ^Josef Blahut in Deschenitz 422 (B5hmerwald). S trapaZ 'B ettu b erzn g -, vćllstandrg ferfi^ger#aht,scliou zum Oberziehen, furTucbent s -und z^ei‘Kopfpolster, blau- bder; rotgestreift, waschecht K 7.50. tib e rz u g au s J feinem , w eiflem B e ttg ra d l m it-K nopfen und echten S tic k e re le in a a tz e n 8 .^ -Iie in tu o h ohne Naht, 200x 140 cm groli, K 2. , 2.40 und 3.—, S tro h sa c b , i*490 x 112 cm gjroB K^2.20 und 2:70, M atratze n , dreiteilig, fur ein Bett gehorend, p f r je ._ 18.— und 20.—, F la n e lld e o k e K 2.90 unđ 3.50, F la n e lle iu tu c b K 2.10, ^' S te ^p đ e o k e K4.70;'5.50brid 6.50 sowie aHe'anderen Sorten von Bemvaren billigst. ’jN ic h tp a s s e n d e s uiTigetauschM oder G eld zu ru c k . A u sfiih rlich e P r e is ^ i s t e g fa ti^ -u n d 1fran k o . Tiiglich D an k sc h re ib e n u n d N ach b estelfu ngen. ■B ei Bešlelfungen, Votrespondenzeri e ic : un dre h ie r inSerierehden Firm eri ersu c h e rrtvir. ' ‘ sich gefa lU ffti-irn n re r a u f ,W afoy's 8aŠjrischen Bbteri,,,'lnfg Quef/e bezleheh zu wolJen. ' �Julius Ledi?i'or. ; L eistu n g sfah ig ste Arlhul' ^Vollfiel’. — Berlhokl Hoehborg. ^ n.. S c h iirz e n fa b rik O sterreioh B ;Gegriindet 1880 Billige bdhmische BettfedernI ’ 5*Kllo: nfcue, 'gute, - geschli$sene staubfreie Kronen 9-60, 5 Kilo bessere K 12'—, 5 Kilo wei(Je, :daunenweiche,geschlisseneK18—, 24"—; 5 Kilo schneeweiQe, daunenvelche, geschllsserie K 3Q-—, K 36'—r, 5 Kilo Halbdaunen K 1 2 '- , K 14'40, K, 1 8 - ., Dauncn (Flaum), iOe a K 5-40,' schneevveifle a K 6 — graue S K 3-60, K 6-60 per halbes Kilo. Fertiggefullte Betten Julius Lederer, Rimiburg Groftbetrieb,fur:200Tambur-,Stick*, Feston .u, Nahinaschiiien, Mustersendung betragt ca. 30 K, bei Nachndhme JO°/0 Skonto, 'franco; fticbt Passendes wird anstandslos retoiirgeflonsmen. Spezial-Fabrik fiirTull.Sha!e, Brautsch)der'fetc. In S c h t t r z e n unerreichte Auswahl! Rothkosteletz Nr. 25, aus roiem Bettinlett, gut gefiillt, 1 Tucbentoder 1 Unterbett 180 cm lang, 116 cm breit K 10-—, K 12-—, K 15-— , u. K 18-—, 2 m lang, 140 cm breit K 13-—, K 15"— K 18-—, K 21*—, 1 Kopfkissen 80 cm lang, -58.,t;m breit K 3-—, K-3-50 u. K 4 '—, 90 cm lang, 70 cm bVeit K 4‘.50 u, K 5-50. Anfertigung. aucb nach jgdefjtejle:., bigen Mafiangabe, 3teilige Haar-Matratzen auf 1 Bett a K 27'—, bessere K '33'—. V e r a a n d franko per' Nachnabme von K 9-— aufwarts. T to H u ra ra n von 16 K an franko, 164 Verpackung gratis. 1 F la n e llđ e c k e ca. 190x140 c m , kariert K 2-90, geblumt K 3 60, 1 Tig-erđecke ca. 200X125 c m K 2-40, 1 B e t t đ e c k e m . F ran se n ,w asc h b ar, ca. 200x 150 cm, wei0e K 2-80, K 3-25, farbige K 2 50, K 3 05, K 3-30, 1 L e in tu c k o h n e N a h t, Leinen, ca. 200X140 cm K 2-20, K2-40, 1 F la n e l l - L e ln t u o h , f a r b l g , K 2 1 0, X M ilita r-X .e ln tu o h , unverwiist- I HeeresI licb, rein.Leinen m. d. Stempel | Ausriistung | ca 200X140 cm K 2-75, leere Inlćtte genaht, sbwie Steppdecken laut Preisliste. NichtpassBndes wird umgotauscht oder Geld zurDckoegeben! AusfiihrlicherPreiskatalogiiberallhin gratis und franko. Arthur Iffollner, I io b e s N r. 4 4 0 b ei P lls e n (Bohm en). Riesengebirge (Bohmen). .2 woilene Bettdecken, 140x200 cm und .1 Tischtuch, 140X140 cm , moderne Farben und seže?.. MUster, K3-50,.lfc-—, in feiner'Ausfuhrung K 16*—, 22-—,'32-— und hoher. Auch einzeln zu haberi.O Flanellbettdecken in schonen Farben und Muetern, "7 130x190 cm , 1 Stiick K 2-80. 1 Dutzend Dam astHandtiicher, 50X110 cm , Reinleinen, K O---;; 1 Dutzend D am a st - Handtiicher, 60x120 Reinleinen, K 12'—, 1 Dutzend D o ppelđam astHandtticher, 54X120 cm, Reinleinen, K 13-50, \veitere 10 cm Lange, K 1-— teurer per Dutzend; feihe Webenreste, 82 cm breit, Lange 6-^20Meter, per I Meter 52 h. 6 L eintiicher ohne Naht, garantiert R ein - . leinen, grobfadig (sogeuannte Tiroler), 150 x 200 cm, K 20, 150 x 225 cm , K 22--—, dieselben aus starker g i i V . B au m w o llw e b e, 150X200««, K13'20,150X 225««, K 14-80, 40 Meter Reste, wie: K an e v as , Oxford. S e fir e,c-> K ,5 ‘—> in Hochprima K 20-—. Samtliche Sorten L ein e n - und B au m w a ren stets erhaltlich. ~ ' ’ 0tV« ^ 3 J / r t A ~--V.lt.VieleAnerkennungsschreiben.— V ers a n d per N ach nahme, - M uster und P reis b latt gratis und franko, ersteres, jedoch retour erbeten. 172 Nioht Pa ssen d es retour genommen und Geld uberw iesen. F irm a w irđ bestens empfohlen . H andgestickte W a s c h e , ,w ie H em den und : Bettiiberzlige und komplette B rau tau sstattungen in allen Prelslag-en erhaltlich. ‘ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an dio h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, ’ aich gefa /ligsf im mer a u f „W a /n/s Bosnischon Boten11 a/s Quelfe beziehen zu wollen. - �Adalbcrt Karalo. — Max Eckste'u>. r.7 G. l’oppović. — Adolf Soumar. B ei Bestellungen, Korfespondenzen etc. an die hier in$erierenden Firm e n ersuchen wir, sich gefa/figst (mmer a u f .W alny's Bosnischen B olenu als Ouelfe beziehen zu wollen._ iJc&Jvj �xx% h 1NeslUV mmm I ž i n a m ^ ; ;f:v’k-^ofVefe,’ante" :J ^ u r d e awph;bei 4ert^tlejnen Pfipzen der italienfschen KonigsfamUie^ <mjt u bfeštem Erfolge aneewendet.J \L L i i u i i v j j ..................... ist,^aij_h.48)ahriger,V.ei[wepdung,iri d e r g a i l z e n W e l t i i d i f l i w e i s l i c h das beste und b e w ; l h r t e s t e N d h r m i t t e l f t l r g e s u n d e u n d k r a n k e K in d e r , r e in e E n th S lj E r w a e lis e n e , M a g e n le id e n d e , u . G r e ls e . Seiti38j Jahren-in sam^ichen.-Sj}it51ern und pjf^ntlichen Anstalten ® [•/a ; ^r .dercMonarehie d a u e j p n d ItijSfferk^idung. i-V A gsgezeiihnćt ' 'auf 'aiien, besihicktei} }F«CjirA »sst<U im gen\m l| ^ g djSchsteri phrenpreisen, zusammen 107 hochsren Ausžeićhhungen. g b Pariš 1SOO (W eltausstellurig)r jRitterschaft dep.Jjhrenlegippj . p ' ■“ 7. ' Agram 1906 (Hygienischp'Aus&teIIung); Ehrendiplom&ni; aa jg | , W i e n , J 9 0 7 : ( A u s s t e U u n g , , D a s K i n d “ ): » BH'jidtšil di.'i-, S t a a t s p r e i s , • j ~ y R —i'-i ^niub-iin (Ud-AudMi-'l : •' j" 5 > { lX S W « J J I A » iy Z u . h a b e n : Ili, alleri Apotheken und Drpgerien.zum einheit- g* •S lichen Verkaufspreise von K ,l-80prQ.Dose. ,Gebrauchsanweiaung B »k ‘1‘....... P -K 'l ' ' n .v’lSAtA der tlb se bf igeschlokšen. :siMiqi;ll* ..asff.i .Rs|< . li 7 | ,I/'J< iO ri'jO l hlO O 'J7(fiT l , -} ( _yt , . q i4 f! Fiir kleinere Platze (wo nichi erM ltlidi^ P’oštvćfsami žUlip ( « (ju ^v,s^lbeB J P r e % $ b $ i f r a n k o ^per NachnahmeiJf:' © ^ NtsllćsKindennehUst ern feint^ Milch-Zu'tcback-Pulver, wetches,-mit-WASser. --?f t -gekochty eine 'Sohmackhaft&. krSftige und setor-Ieiehf ^verdauliche Nahrung fijr: <J; q Sauglinge, *Rekonvaleszenten, “Magenleidende, Greise ergibt. Es verhiitet und jji-vbeseitigt die stKhkuftg* auftrerenden BrechdurchfaIJe, barmkatarrRe dntTV«r> • « alfo as»iU ' 0* § Korrespondenz j n a l l e n landesublichen Sprachen. —t Probe- © « dosen un’d ’vdn međizinišfchen Autoritnten verfaBte'fecrechuren 2 und fr a n k o ^ * g ____ T __ (l!9r^ f^ t^ tH fe1đ §rtige) l'l}f. 6 s(žfrefd h -U n g a ? iljV ,,, B ib e r s tr a § e ^ e il::; fcn£' ’ B č f 'B te ie H u n g e ri, itobisporidehzen 'b ic . ari <Jie h ie r in s e r ie re n đ e n F ir m e n 'e r š u Č h e h \i‘r } gtifa f/i g šl r m m t r 'a iif „'M'afo/s Boanischen Bofan^dls Q u h llt beziehen z u wx>Uen. ' r s fe h �? Zehnte ergfinzte Auflage. Walnys Verkehrskarte von Bosnien-Hercegovina und den angrenzenden Landern. J§P| ~ ^ fZ S f" \ S fK ® ( ^ ^ - iu te e « / J l i S s ^ ’ V't KX) _T j '-■v. -«!*—*■ L �SUillsUka. — Siaiistik. 111 I I . Odio. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. I I . 0/1,110. A,i])('cii[i irpiipv'iiiuK ea Bocuv ir Xepperoniniy. I I . Abteihmg-. AđreUbucli fiir Bosnien-JIerceg'ovina. BocHa h XepiieroBHHa. Bosna i Hercegovina. Bost;;on*Hereegovimt. Bočna u XepueroBHHa :iayan.Majy ueJioitynHHM Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelo­ vučjim o6cero>i y ooJiHKy iipitć.iiiiitno HCTOCTpa- kupnim svojim opsegom u obliku približno riii'iHora Tpoi<yTa cjeBepoaauajHit jho 6a.ncaH- istostraničnoga trokuta sjeverozapadni dio oicor HOJiyoToua H3Mel>y 42° 26' h 45° 1 5 'cje- balkanskog poluotoka izmedju i"2° 20' i tiupHe fliupnne Te 33° 24' h 37° 2 1 ' HCTO’ine jy - 45° 15’ sjeverne širine to 33° 24’ i 37° 21' jMiiie o j 4>epa. istočne duljine od Ferra. Bosni.'Uiind dio Hercegovina nehmeit als kompsktes Gcbiet von der Gcstalt ebmsi annahernd gloichseiiigcn Droiockes dcu nordu'csUichei. Toit der Balkankalbinscl zwissciuui 42° 20* lind 45° 151 nbrcllichor Broito umi S3° 211 uud 37° 21' (isl.lichel‘ Lliiign von CjoĐepna CTpaHima Tora TpoicyTa, Koja ce npoTevae 0JiH3y 4 5 -io r cieuena ejeB. mnpiiue, sara« n ajjyjta CTpaiimia iterosa , Koja ce jpacn hctouunx orpaaara Kaueiie h ,3,Hnapcicnx rnianiiHa, miany o6e c’ra.iHO, H3y3MeMo jih MnoroBpcHe 3aBoje y u.nxoBy jeTajtuoM pa3BUTicy, y 'iiiTaaoM cBosie npoTernyby riiaBiui CMjep o j 3anaja k iiCTOKy, ojhocho o j ejcKepe-aanaja k jy ro iiCTOKy. Tpefea nanpoTUB CTpannua Tora TpoitjTa HMaje jejHHO Ha o6a oBoja Kpaja hctu, y-r.ijBHOM cjoiiepo-jvvicuir esijep, jok ce y cbom epejacM jn je jiy 'iecTo n 3Haino .iomii npeMa hctokj' k jy ro HCTOKy. Sjeverna stranica toga trdkufti, koja so proteže bližu 45. stepe na sjev. širine, .zatim najdulja strani, a ’ Ujry.iv . koja se drži istočnih obronaka Knpeliuiii i Dinarskih pla­ nina, im.uty obje stalno, teugjn«yK) li muogovrsu.: zavoje' u njihovu detaljnom' razvitku, u čitavom svom protegnuću glavni $mjcr od zapada k istoku, odnosno od sjevcro-z ipada 'k jugo-istoku. Treća naprotiv stranica toga trokuta imade jedino na oba svoja kraju isti, u glavnom sjevero-južni smjer, dok se u svom srednjem dijelu često i znatno lomi proir.a istoku i ju^o-istoku. ljo c iia h X epueroBiiH a, icojb ce y o n h e ropcKHM aeM.'LaMa cMaTpam HMajy, H0Ka3yjy y cbom oporpai|)CKOM pa3Bojy tojihko pasauKOCTH, koahko u x je jB a y HKojer jp y r o r Kpaja eBponcKor icohthHeicra hma. H o npeM ja ropcKic 3 u a ia j y thm aeMj.aMa npoB.iajaBa, to Ha-iasnMo y h,hx Hiiaic cbiix oporpaijiCKHK OMHKa noiaM o j Hiismia n a CBe j o BHC-oropja. Bosna I Hercegovina, kojo su u opre gorskejzemlje, pokazuju u svom oiografskom razvoju toliko razlikosti, koliko iIi jedva u ikojeg; drugog kraja evropskog kontinenta ima. No premda gorski značaj u tim zemljama prevladava, to nalazimo u njih ipak svih orografskih oblika poćnm od nizina pa sve do vispgorja. rcofloiune npii.imce BeoMa cy CJiH'me oBiraa jyiKHUX A.ina. OcoS hto cy Muoro6pojaa p y jna e p '.na h TOiuim e, j a c an o cuoMeneMo iipeao y Hjibijh koj CapajeBa, iuico.'nmy y KncoJf.aicy Te cn>iaH Ty6ep ii3Bop ko j CpeopeiiHue. (teološke prilike veoma su slične onima južnih Alpa. Osobito su mnogobrojna rudna vrela i toplice, da samo spomenemo vruće vrelo u llidži kod Sarajeva, kiselicu u Kise­ ljaku te sićani Guber izvor kod Srebrenice. A K onpen ce a e iu ta npoTesKe caino upeico ja a CTjTiaa m apirne to linaic npyata n a tom pasMjepuo orpaH iiienoM npocTopy y n ajH e oirpeice no jiieo Jta. 3 hmb je y B ochh n u i a , 6jiaase jo upo-tcbe u jeceH . Taico j a ja n a 'ie y ropcKHM npejeaHM a HajBa*Hiije acnTapHue jo3pH jeBajy, X ep u ero B an ;o je n o jne6iBe yws>ej 6 jih 3 hh 6 ja jp a n c K o r Mopa, peK 6 h cy6TponcKo, TaKo, j a o slje B e t n jyatHo Boke nsBpcTHo jc n je B a , a y M ocTapy joui o Bo;Biiky pyaca HBaTe. Akoprem se zemlja proteže samo preko dva stupnja širine, to ipak pruža na tom razmjerno ograničenom prostoru upadne opreke podneblja. Zima jo u Bosni ciča, blaže je proljeće i jesen, tako da dapače u gorskim predjelima najvažnije žitarice dozrijevaju. Hercegovačko je podneblje uslijed blizine jadranskog mora rek bi subtropsko, tako, da ovdje već i južno voće izvrsno uspjeva, a u Mostaru još o božiću ruža cvate. O rpoM H e ro p c K e K o c e , h it o 3 6 M jty o j c je a e p o s a n a ja u p e a a jy ro n c T O K y ju je a e , 'ia n e p a 3 B o ^ e H 3 M e ^y ja jp a H C K o r h u p n o r M opa. H a p a s n e K OMyHHKaiiH je, o j K o ju x c y o u e T HajBajKHHje o n e , niTo c a r p a n n ita y c p e jH H y 3 e M jte B o je , je e y y B o c h h OHe j o .i h h o , K o je c e 6jB a ja jy o j CaBe h to jo a u H e F H e , B p 6a c a , B o č n e u /Ip H H e a y X e p neroBHH H jo .iH H a H o p c r a e . Ogromne gorske kose, što zemlju od sjeverozapada prema jugoistoku dijele, čine razvodje izmedju jadranskog i crnog mora. Naravne komunikacije, od kojih su opet naj­ važnije one, što sa granica u sredinu zemlje vode, jesu u Bosni one dolino, koje se od­ vajaju od Save, i to dolino Une, Vrbasa, Bosno i Drine a u Hercegovini dolina Neretve. Dic nalit dom 45. Breitcgrudc rertanfendu nOivlIicho soivic die dom OstablianKn des Kapela- und deru Zuge des .liiiansclien Ainr ngcbit'ges folgeiulo lilngste Dven-cksciLe helialtcn, abgeseiicu von den manuigfachen Krlhnpuingeii ihror Delaileulmekluug, iu ihreni gauzeu Verlaut'e dic Haupl-iclitung •vnn West na eh Ost, hozichungiur« ise von J\rdw cst nadi Sfldost bei. Di" nadi Osteu gi’fvhrti! driilu Scite des Dreieckes hingogeu z'.'igl mir in ihren beiden Endteilou cincii mit iim-f nordsildlichen Hauptriclitung nb.-reinstinuucndcn. Verluuf. w!tlirend sic hi ilirom miltlurep Teile einige namhnfto Brechuogen nadi (Iden und SOdoston autVcist. Bi enien und dic Hercegovina, w.*ldio im ..ligi i ..ineu als Gobirgslitnder zu bez •idmeu šimi z.igen in ihror orographischon 'jli.-di rung ni u. i Mannigfultigkeit \vic sic kamu ..iu ziveitoN Cebicl des europdischcu Kontiimntos autimvftiseii hat. Trotz des vorlierrscheTidcu geJhrgigeii Cliarakters nber liielen iliesi I«1iiiler aile orograpliischen Typun von der Tiel'elieiic bis zimi ausgesprodieiien Hochgobir«. . Die geolngischeu Bedingiingcn haben eine grufie Alinlicbk. il mit jonon der sd.llichen Alpen. AuBerordentlicli zablreidi siml Mineralaucllen und Theruu ii. Erwdbnt s d nur die lieilie Qnclle von llidža boi Sarajevu, der Silu eri iUg von Kiseljak und din a ručnik haltige Gubcruuolle bei Srebrenica. Obwobl sich dns Lami nur flljer zv.ei Breitegradc ausdehnt, bielet cs gleicliwnid nuf diesem verhalliiisiiiilftig besdir.'lnkl.cu Raiinie dic auffallendsten Gogon.siUzc il. s Klimaš. Bosnien ha I einen strengin IViiit*-! ; bcsser bcgOnstigt isl rs im FHIhjalir und Herbst, so ilafi sugar in Gcbirgslagon din wiehtigsten Ccrealieu zurBeifo gelangen. Her­ cegovina crfrout sidi, dank der N.lb ; «b s Adriatischcn Mccros, einer tast sublrnpi-e.h<-,i Temperatur, so dali hicr sehim Shilfrncbl.vortrcfflich godnihen und in Mostar <1; r Rosenstrauch auch zu WciUnaclitcn noch in BlUtp stohl. Die maditigen Gebirgszage, Welclie d. s Land von Nordwcst nach Sd.lost diirrbschneiden.bilden die Wasserscheido zwiscln u der Adria und dem Sr.hwarzcn Me.ne. Die nalttrlichon KomrnunikationeD, imter wdclnn wicder hauptsaehlich die von denGronzen des Landes in das Iuiiere fdhrondon iu Belrae.liL kommen, sind die im Nordcn Bosnious vm dor Save. abzweigendcn Tller der_Unu, des Vrbas, der Bosna und Drina, im Sdden das Tal der Narenta. Bosnien und Hercegovina zflhlen aiif einer FlScho von 51.199 lem2 nach der VolkszSblung vom Jalire 1910 1,898.044 Einwohner Dio aus dem Verhftltnisse der Einwohnerzabl zum Flacheninbalte resultierende Dichte d. r Bevillkerung stollt sich demnach auf rund Bočna XepneroBHHa HMaje Ha hobpiuhhh o j ro hchTe.tcTBa, npopaqyH ana H3 o jn o in a ja đ p o ja c ra uoBHHiHTBa npeM a hobpiuhhh , H3Hauia npeMa TOMe 37 CTBHOBHHKa Ha 'ieTBOpHU KHJIOMeTap ; ii 01-199 Icirfi n o noHHcy atHTeitCTBa o j jnne 1910. 1,898.044 cTaHOBHinca. rycTofea Bosna i Hercegovina imade na površini od 51.199fti»2 po popisu žiteljstva od godine 1910. 1,898.044 stanovnika. Gustoća žiteljstva, proračunana iz odnosaja broja stanovništva prema površini, iznaša prema tome 37 sta­ novnika na četvorni kilometar; prirast sta- �Vrhovna centralna uprava u Beču. — Oberste ZentraUeitung in Wien. 112 upiipaCT CTa liomiiiuiTiia oa roAHiie 1895. ao 1910. AitK.ie y paaAo6.ty oa 15 l'OAHHa iiaHOCii 2T 04 n o i’TOTaKa. I lo 3anuMaay oAuaaa oa noac>Kyiinor cTaiiOBiniinTBa 88 nocTOTana n a hoji. oao.'i. ctbo , DCTaTaK iia ao norJiaBirro n a TproBiiHy it oopT. Ilo iijopouciiOBjecTii iiMa (y orpyr.uiM fipojomiMa) t i l 2.000 Myc.TiiMaiia, 825.000 cpncK O -npanoc.iaBHiix, 434.000 pHMOKaTO.iHKa, 8000 rpaoicaTo.inua, 12.000 H3pao.iiilia»a ii npoito 0000 npoTO- i-TanaTu. n o v n ištva oil godino 1895. do 1910, daklo 37 E im vohncr a u f don Q u ad ratkilom otor, um t u razdoblju od 15 godina iznosi 21 04 p o sto ­ betr&gt die Z unahm e d e r P o p u la tio n vo u ta k a . Po zanim anju od p ad a od cjelokupnog 1895 bis 1910, also fllr d e n Z eitrau m vo u sta n o v n ištv a 88 p o sto tak a n a poljodjelstvo, 15 J a h re n 21-04 P ro z c n t. V o n d e r G esam to sta ta k p ako poglavito na trgovinu i obrt.. pop u latio n b efassen sich zirk a 8 8 P r o z e n tm it Po v jeroispovjesti im a (u okruglim brojevim a) d e r L an d w irtsch aft, d e r R e s t gehfirt h a u p t612.000 m uslim ana, 825.000 srpsko -p ra v o ­ skclilich d cm H a n d e ls-u n đ G ew erb estan d e an. slavnih, 434.000 rim okatolika, 8000 grko­ D em G lau b cn sb ek en n tn isse n a c h gibt es (in katolika, 12.000 izraolićana i preko 6000 p ro ­ rn n d e n Ziffern): 612.000 M oslim en, 825.000 O rthodoxc,434.000K atholiken, g rie c h .-k a th o te s ta n a ta . lische 8000, 12.000 Ju d c n u n d O ber 6000 P r o te s ta n te n . I. Odsjek. — I. Oflcjeic. I. Abschnitt. Šematizam svih zemaljskih oblasti i zavoda za Bosnu i Hercegovinu. lIIoM aT ii;«™ c b h x :«‘M !i.r.cK iix o Cm c t h h aajtoja y E o c h ii h Kepneromuni. Schematismus aller landeshehorden und -Anstaiten in Bosnien und der Hercegovina. I. BpxoBHa uciiTpa.ma ynpaBa I. Vrhovna mitra Ina uprava I. Oberste ZentraUeitung in u Beču. Wien. y Be'iy. g . h K p. a a je s H K V K O jJ > H H a in i,n - ja iiH O M H H n c T a p c T B O y i i o c j i o b h i i « B o c H e y X e p u e ro B im e . K ći, I., P alais, Jo h n n n csg asse 5, I. S fn e r- statte 30. ilnjoAnti'iicu n u idi c rn p »Idihiihchjh : C. i kr. zajedničko financijalno K. und k. gemeinsames Finanzministarstvo u poslovima u Bosne ministermm in Angelegenheiten i Hercegovine. Bosniens und der Hercegovina. Beč,-!,, Palais, Johnnnesgasse 5, I., SeilerstatleSO. Iboro n a JIpoy.tBHnieHocT CTjeimii oapyH B y p n a n A e P a j e n , Bea. ic. O rj. p . , tS jjie.i.' k . y Apar. Kasi., ^ KMT. (c 3B.), (g), © , B6JI. K, BC.1 . J e a . p ., Bea. k . BiipT. <l>p. p ., 6aA. p . m p . a ., x o c . ‘1*. p . n 6y r . A. p . , ot . Ocm . p . II., pyM. an. p . , c p n . t » k . p . u u e p a. c. ii 3 . p . V .. Taje« e an j. $>, Haiuiop. y r. Aosiofip Zajednički m inistar financija. Njegov.i P reuzvišenostStjepanbarim B uridn de R a je c z . Gr. Kr. Stepb. 0 ., vel. kr. (u brilmitima), tg: Kmt. (m. St.), ® , ©,G. K. d. gr.E. 0., v. R. virtemb. F.O., bad. Z. L. 0 . hes.Ph. 0. i bug. A. 0., osin. 0 .0 . II., 0 . rum .Z v.0 .,s rp .T .0 . i pers. S. iL.O.V., savjetnik i komornik, nadporućnik ug. domobr. Der gemeinsaine Finanzm inister: Seine Exzellenz Stephan Baron B u r i &n d e R a je c z , Stph. 0 . Gr. Kr., c§J Gr. Kr. (i. Br.), igj Kmt. (m. St.), (B), © , G. K. cl. gr. E. 0 ., Gr. Kr. d. wt. F. O., d. bad. Z. L. 0 ., d. bess. Ph. 0 . u. cl. bulg. A. 0 ., ottjO . 0 . II., 0 . d. rum. St. 0 ., d. serb. T. 0 * u . d. pers. S. u. L. 0 . V., Geheimer Rat und Khmmerer, OLt. i. d. ung. Lndw. OAjemHu u p c A c ro jn u n u : iboroBa lIpey3BHUieH0CT X o p o B im EAyap«, BHT63 II.1 ., TajuH CaBj., B63. K., <jlp BUT. 111., kom. 4>i>. n o i. aer., oiJ>. toji. Kp. p . n 6ear. JI. p., ot . Mey. p . 111., ot . Ocm. p . IV. ii uep3. c. h a. p. V. Odjelu i predstojnici: Njegova Preuzvišenost H o ro v v itz lEduard, vitez.pl., tajnisavj., jgfcvel. Kr.,t&III., Kmdr. frc. C. L., Of. it. Kr. 0 . i belg. L. 0 ., Osm. M. 0 . III .osm . 0 . 0 . IV., i pers. S. iL.O.V. J l a 8 a p n n H lln y c , 6apyH u a ., sgj kmt., $>. L az a r i n i Pius,barunpl,, -•§; Kmt., komornik. Scktionscliefs: Seine Exzellenz H o r o w itz Eduard, Ritt. v., Gh. R., ^ Gr. Kr., III., Kmdr. d. frz. E. L., Off. d. it. Kr. 0 . u. d. belg. L. 0 ., Bes. d. ott. M. 0 . III., d. ott. M. 0 . III., cl. ott. 0 . 0 . IV. u. d. pers. S. u. L. 0 . V. L a z a r i n i Pius Freih. v ., jgi Kmt., Kammcrer. J^BOpCKK CftnjeTHMU,«: Bvovskl savjetnici: K a lm a n n Josip, ^ III, P o e c h Franjo, ig: vit. BHT- M-i K lim b u r g Otto, barun pl., III., ^ vit. 3ypyHKli Toaop n., <3^ BHT. 111., S§j BHT., APZ u r u n ić Todor P., <&>III.. ^ vit., dr. lvy-XpofiaK IlaBao na., AP. np., ^ but. IH., K n h - C h r o b a k Pavao pl., dr., <&, IH., •50! but ., uoejeA- liepn. c . h a. p. I I. paap., & vit., posjednik pers. S. i L. 0. n. Kl., pred­ lipoACTojniiK npo3HAHja.anor 6iipoa. stojnik prezidijalnog biroa. U.inpinu CiuvjCTKHiAH: Vladini savjetnici: Kp 1 Ma p HK Hflaii, AP^BIIT., UIU0A. K r e s m a r ik Ivan, dr,, jgs vit., Šved. W. 0. K a a m a n J ochi{>, but . 111. II e x <I>paibO, jgs but . K a im 6 y p r Otok, (iapyu na., B.-o. K noi{iaax Aaoja, ^ bht . <l>Hnnmi,Hja.iiiu HiiAenBjeTHHK: •beJiK fl A aoja. rpn^eBH RC KH llHACIlBjOTIIHK : A r a u n PHK-apA, ijjj b ., bht. uiuam. Hoafi. p ,, C THT. H Kap. PjAftpciCH cnn,jeTHiiu,H : l I o r a i H K K d>pHAPHK, ^ y eB. bht ., i 5*, aomo6p . nop. P a y c JLyAOBiiT. B.tiiahiih r n j n i m n : • b i n u a OcK ap, AP- n p ., 5^ bht ., naAnop. gOMofip, lI e p o B u h BosKHAap, AP-, o tht . h Kap. Hofriite: K a lm a n n Josef, III. P o e c b Franz, ^ R. K lim b u r g Otto Freih. v., III., ^ R. Z r u n ić Theodor P , III., R., Dr. jur. K u h - G h r o b a k Paul, w , Dr. jur., III-, R., Bes. d. pers. S. u. L. 0 . II. Kl., Vorstand des Pr3sidial-Bureaux. K n o f la c h Alojs, ^ vit Regierungsriite: K re s m A rik Johann, D r.phil.,& R ., schvveđWasa-0. K n o f la c h Alois, :gs R. Financ. nađsavjetnlk: F e lk e l Alojz. F c lk e l Alois. Gragjev. nađsavjetnlk: A g a z z i Rikard, vit,, vit. špan. 0 . Is. (tit. i kar.) Ober-Baurat: A g a z z i Ricbard, R., R. d. sp. Is. 0 . (T. u. Ch.) Rudarski savjetnici: P o g a t s c h n i g g Fridrik, sfe vit., ij., domobr, •poručnik u ev. R a n s Ljudevit. B ergriite: P o g a t s c h n i g Fritz, & R., g,., Lnd\v. L. Vladini ta jn ic i: F is c h l Ofskar, dr., *8« vit., nadpor. domobr. G e ro v i c Božidar, dr., s tit. i kar. R egierungssekretare: F i s c h l Oskar, Dr. jur., £& R., OLt. d. Lndw. C e r o v ić Božidar, Dr., m. T. u. Ch. Ober-FInanzrat: R a u s Ludwig. �Vrhovna centralna uprava u Beču. — Oberste Zentralleitimg ili Wien. •tHHflnHMjn.lHM ClinjCTBHl^H : 0 n a c e i ; <l>JiopujaH. ](a j T x aM 6 p ABryCT, a p . n p ., I l ly n n p c K i i c n n jc T n M K : I C a .u ia p J y J in je , ^ but . P y a a p C K M H a flH O B jc p C H M K : f l a j 'i JKiira. BjIllflHIlH : 31 o Ji h e p P m ca pa , a p . , i ;i .. a e i i H K O T o a a p , a p . n p . <l>Hni(unujii.iHH TOjnHic: ( p u ja T 'b p a jto , fiapyn im . H .in a m ie n c p O B O ljO : ž K i r p j i j e E p iiK , n a . o a . 'l a n a H a a j i a , n p i i'i. n o p . J l j B a j AaojriJ) o a M b a u. c ic e , a p -, n p n u . n o p . X a a B H r e p A ao jn j), a p - n p . < p H H n n 14if.jn .1 u u n o a i a j n u n : L’T a n K O B a u c K H HMaHyea, uji., a p - n p ., n p m . nop. H o -t h t h u k h u p u c T O B U . p a s p c a a : J y i i r o p i M n s a jjio , a p -, u p n < i. n o p . <PuHaui4H jajiH H r u -p o n o lja : B e jM e a K a J och<|>. 113 Fiiianc. savjetnik: O c a s e k Florijan. Z e ith a m m c r August, dr,, Fiuaiir.riite: O c d sek Florian. Z e i t h a m m c r August, Dr. jur., Šumarski savjetnik: K ii I m ar Julije, ;gs vit . F o rs tra t: K đ lm a r Julius, •$< R. Rudarski nadpovjerenik: D e u ts c h Žiga. Ober-Bt'rgkouuuissiir: D o u ts c h Siegmmul. Vladini podtajnici: M o ln e r Rikiird, dr., L e d e n ik Olokar, dr. Regierinigsvlzesekretiire: M o ln e r Richnrd, L e d e n ik Ottokar, Dr. jur. Financ. tajnik: F id th Franjo, barun |)1. Fhiauzsekretiir: F id th Franz. Baron v. Vladine pevovogje: J u r i 6 Erik, pl. od Lavandala. prič. por. Č u v aj Adolf, od Ivanjske, dr., pric. por. H a d w ig e r Adolf, dr. Regierungskou/ipisf en : J u r i e Ericb, Edl. v. Lavandal, Lt. i. d. R. Č u v aj Adolf v, Ivuusku, Dr., Lt. i. d. R. H a d w ig e r Adolf, Dr. jur. Financ. podtajnik: S z ta n k o y d n s z k y Imannjol.fpl., dr., prič. por. Fiuanzvizesekretiiro: S z t a n k o v d n s z k y Emanuol v., Dr. jur., Lt. i. d. R. Politički pristav II. r a / r ,: J u n g o r t h Mihajlo, dr., priopor. Pol. Adjunkt II. KL: J u n g e r t h Micbael, Dr., Lt. i. d. U. Fiiinuc. perovoaja: . W eynu>ika .T..rl|.. Fliiunzkonztplst: W e y m o lk a Josef. E y a » K P m ca pa , ap-, l b b h t . I I I .^ jjn in m jr . caB j. J U . a a p . 3 a je a n . m h h h c t . jtun iU M f. 3 'j ii t a H E B r e n iij, h .t . oa E p e a n j a , b b tc .3 , ap p e p . n o a ., jjgs b h t ., o a je .iB n c a B j. y « . u K p. aajeHH. MHHHCT. (jlllHaHU. ( i a a e >ie ic P yaoJuji, p y a . HaabaBjeTHHK. K e n e p 4>pnapHK, b h t 63 u j i ., a p . >vp-, m h h h c t . TajHuic y n . h K p. 3ajeaH. m h h h c t . (jum aH n. Pridijeljeni perovodni činu ude i : T ii a 116 c z y Ljudev., pl., ^ I I ,,c§ivit.,jgj Kmt., . dr., direktor arhiva, odjclni predstojnik. S z a 1a y Ladislav, pl., dr., minislerijalni sa­ vjetnik u c. i kr. zajedri, financ. ministar­ stvu, cgi vit., # n i . , t§«, honved. nadporućnik, auditor izvan si. B u di k Rikard, đr., .rfjplll., ministor.savjetnik u zajedri. fineuc. ministarstvu. U 11m an n Evgenij pl. od £reny-fl, vitez, dr., it., odjoini savjetnik u tajodn. mini­ starstvu Cuancjjo. S 1a do c e k Rudolf, riul. nadsavjetnik. K e ii u e r Friddk,vil.ezpl,i dr.,minister. tajnik u ministarstvu financija, # vit. E a j r j i O r je n a n , m h h h c t . TajHHK y n b icp. sajean. m h h h c t . ijtuHaun. P a c H H e n MapTHn, ® , npn>i. Kan., Haa3opHHic 6o c .-x e p n . s e u . atejtesH . B e ig e l Stjepan, minister. tajnik u zajodn. ministarstvu financija. R a s in e c Martin, ® , priči kup., , nad­ zornik b.-h. zem. željezu. P h 6 h h k a ICjieMeHT, u p n u . n o p ., Haa3opnH k fioo.-sepH . aeM. acejbe3H. E a n y iu K a O T o na p, u p n u . n o p ., n o aT ajH H K 60c . . S e p n . 3eM. IK6JLC3H. K o j i 6 e r e p A jiđ e p r o , rpaljeB. no B je pe nH K 60c .x e p u . 36M. 3KeJte3H. H a j 6 e p r e p M a n ija , a p -, n e p o B o ija I . pa 3p . OOC.-xepn. 36M, JKGJB63U. P 0 x 0 h u E mhji, npH 4. H aauop., uoBjepeHHK 6o c .-x e p u . 36M. acexe3H. a a j s e p EpmiH, nji. oa T p a y T 6 HUiT0p H a , iipiiCTan 6o c .-x e p n . acejB63H. R J b ic z k a Klement, $ , prič. por., nadzornik b.-h. zem. željezn. P a n u š k a Ot.okar, prič. por., podtajnik b.-h. zem. željezn. K ohlb e ggo r Alberto. gragj. povjerenik b.-h. zem. željezn. N e u b e rg e r Matija, dr., pcrovogja I. razr. b.-h, zem. željezn. R o h o n c z Emil, prič. nadpor., povjerenik b.-h. zem. željezn. K a is e r Ervin, pl. od T r a u t c n s t e r n - a , pristav b.-h. zem. željezn. K o H 3 y .ie u T H : G a n e K a p a o , b i it 63 u ji ., sg: k o m t . (c s b .), b h t . p y c K . A . p . u n p y c K . u p b . 0 . p . I I I . , n o c j. o t . O cm . p . I I I . , T yH . 3 . p . I I . h o t . M e p . p . I I I . , . ■ K p. rc H . K 0H 3y.i y m. c t h t . h Kap. o a je a H o r npea cTojH H K a . ie T p a m e K Kapjio, bht , IU ., as. caBj. y m. K0H3yjieHaT 3a m yMapcTBO. 'v e p n e c MopHu, sft b h t ., a p . 4>na., ® , u p H o r. •JaH- p ., n p o ^ . n . icp. C BeyiHjiH HiTa y E 0iy . Konsulenten: Konznlenti: III., S a x Kai-lo, vitez pl., jjgsKmt. (m. St.), <jjp IH., S ax Kuri Riti., v.. jj- Kmt. (m. St.), vit. rusk. A. 0 . i pmsk. A. O.III.,tun. V.O.II. R. d. russ. A. 0 . u. d. pr. r. A. 0 ., Bcs. d. ott. 0 . 0.. d. tun. V. O. II. u. d. oU. M. 0. i osm. M. O.Ui.,c. i kr.gener. konzul I. razr. u m. s tit. i kar. odjelnog predstojnika. III., k. u. k. Gepcral-Konsul I. Kl. i. R. m. T. und Char. eines Sektionschefs. P e t r a s c h e k K a rlo ,III ., dvorski savjetnik P o t r a s c b e k Karl, ^ III., Hofrat i. R „ u m., konzulenat za šumarstvo. Konsulent fOr das Forstweson. H o e r n e s Moric, ^ vit., dr., crnog. D. 0 , H o e r n e s Moriz, & R., Ph. Dr., K. M., mont. D, 0 ., Profcssor der k. k. UniversiUt in prof. c. kr. sveučilišta u Beču. Wien. H a b e r e r Ljudevit, đr„ ^ I I . , t$ v it.. pred H a b e r e r Ludwig, J. Dr., >jjy II., R., sjednik senata vrh. sudišta u. m., konzu­ Senatsprfls. d. Vonv. Gerichtshofes i. P., lenat za rudar.-pravne odnose. Konsulent fOr bergrechtl. Angolcgenbeitm n p n a u je jb e u H n e p o n . i u h o b u h u h : 'J 'a a o n n JLyaeBHT, n a ., ^ I l.- p a s p ., 5^ k o m ®., a p ., aupeuT op apxHBa, o a je.ia u npeacTojuBK. l 'a j i a j BjiaancjiaB, uji., a p .. m h h h c t v cajn . y n , u a p . aajeaH. m h h h c t . (jm iia n n ., e h t ., <$gb h t . I I I . , »5*, aosiođp. n a an o p . H3B. c ji . ^ * 6 e p e p JLyaeBHT, a p . n p ., q b b h t . I I . , t^ B B T ., “ P eacjeaHH K cenaTa B pxo B H ora cyaHniTa y m ., K0H3y.ieHaT 3a pyaapcK o np aB ir0 -oa H O ce. II o m o I i h h y p e A « . y JflpHBHTPJb : D leTH H rep Brnteu, »jjp bht . III., B-lajlHH CaBjeTHHK. H aju H p e if r o p a o n o h H u x j j i e j a : B « P r H a H JlaaHcaaB, sg: bht ., i Pomoćni uredi. Zugeteilte Koiizeptsllteainte: T h a lib c z y Lu<lwig v., ^ I I ., ^ i R - . Kmt., Dr., Arclnvsdirektor, Seklionscbef. S zalayL adislaus, v., Dr.. Minisiorialr.it im k. und k. gemcins Finimzministerium, cŠj R., III., Honvćd OLt., Auditor a. D. liu d ik Richard, Dr., <p III., Miuiaterialrat im gomeins. Fjnanzministerimn. U lim a n n Eugcn, v. Ereny Rili.., Dr. ror. pol., R., Sektionsrat im gi-meins. Fimmzministoriimi. S la d c ć e k Rudolf, Oberbcrgrat. K o m in Friedricli Riti. v., Dr. jur., JliiiisterialsekrcUlr im gemeins. Finauzmiuisterium, $■_ R. B oi gol Stephan, Ministerialsekrctftr im gemoins. Finanzministorium. R a s in e c Martin, ® , Hplm. i. d. Res., Inspektor dcr bosn.-herc. Lamlesbahnen. R y b ic z k a Klomens, $ , Res. LI., Inspektor der bosn.-herc. Lnndesb. P a n u š k a Ottokar, Res. Lt., Vizeseknddr der bosn.-bcrc. Landesb. K o h lb o g g e r Albort, Baukommissar der bosn.-herr. Landesb. N e u b o rg o r Matbias, Dr., Knnz. I. Kl. dcr bosn.-herr. Landesb. R o h o n c z Emil, Olill. i. <1. R., Komniissar dcr bosn.-bcrc. Landesb. K a is e r Erwin Edl. v. T r a u e n s t o r n , Ad­ junkt dor bosn.-herc. Landesb. H ilfsam ter. Upravitelj: Lelter: S c h a t t i n g e r Viljem, <4? DI., ^ vit., «J«, S c h a t t i n g e r Wilhelm, ^ R . IH., >ftR.. »J*. vladin savjetn. Rgs. R. Naddirektor pomoćnih ureda: lIIIfBamteroberdlrektor: B e rg m a n n L adislav,^ vit., j. B e rg m a n n Ladislaus, jfcR-, & �114 Vrhovna centralna uprava. Zemaljska vlada. — Oberste Zentralleitung. Landesregierung. P ris ta v i pom o ćn ih u re d a : W a n n e r m e y e r Julije. A n d e r Fridrik, i§<. K r i ž A ugust, s§i S c h a n d l V iktor, S c h w a b H ugo, tfr. I m l i o f A nton, vitez od G e i s l i n g h o f - a. IIpnCTHBlI U03I()linHX ypOja '■ 13 u h e p m a j e p Jyji«je. A ii ;( e p 4>puApHK, iČ«. K |) -at R S AnrycT, III A IIJ a B hktop, tj*. III b a 6 Xyro, »5«. I I m x o « f A htoh , BHToa o j T a j 8 H iiH rxoi(ia. Plsarnlčkl otići.)ali: IIlM'llpIllI'IKlt 0 (|»HUHjaaH t R o s e n k r a n z Olivjer. H a r t l Makso. H f l b l Franjo. T’ n a e n ic p a n u O.iHBjep. X a p t .i Maicco. X nG.’i ‘Ppaibo. Hllfsamterađjunkten: W a n n e r m e y e r Julius. A n d e r F ritz, K r i ž A ugust, igi. S c h a n d l V iktor, i£<S c h w a b H ugo, •£■. I m h o f A nton, R it. v. G e i s l i n g h o f . Kanzlcioffl/.iale: R o s e n k r a n z Olivier. H a r t l Max. H o b i Franz. K a n c e liste : Kanzllsten: U a-rpa Maicco. Py .ia n Oeicap, aoirCTCiiaT Goc.-xepu. 3o::. sKeit. K a d l e c A nton. S t r a u s s Gjuro. B e r n o t Josip. M a r k o v i c s R u d o lf de C s e r n e k . A m b r u i D ragutin. Z a t r a Makso. R o u l a n d O skar, asist. b .-h . zem alj. željez. K a d l e c A nton. S t r a u s s Georg. B e r n o t Joscf. M a r k o v i c s R u d o lf d e C sernek. A m b r u š D ragutin. T a t r a M ax. R o u l a n d O skar, A ssiste n t d e r b o sn .-h ere. L andesb. PaMyHapciio OAjeJbette. Računarsko odjeljenje. Rechnungsdepartement. K uH niuiH cif: R a j n e « Ahtoh. JilT p ay c Uoplje. U u p ii o t Joemji. M a p k o b u h PyjoJi'f> je K e p ii e k. A»i 6 py m JtparyTiiit. S ingerstraB e 17. P re d s to jn ik : M e h l e r Ivan, jjfcvit., dom obr. p o r., raću n ar. n a d savjetnik. R aču n arsk i s a v je tn ik : S i c h r a K arlo.4'> inobr. por. I ., S ingerstraB e 17. V o rsta n d : M e £ l e r Jo h an n , j& R ., L ndw . L t.,O b .R e c h n . R at. R e c lm u n g s ra t: S i c h r a Karl, L andw . Lt. 311 u n a r a Hoplje, i$«, (moht. KituroB ojctbo) R aču n arsk i r e v id e n ti: L a u b n e r Fridrik, k r. ug. prie. por.j b c h i n a g l Gjuro, »5* (m ont. knjigovodstvo). R ech n u n g srev lđ en ten : L a u b n e r F ried rich , k. ung. R e s. Lt. S c h i n a g l G eorg, (M ontanbuchhaltung). P a n ju a p o en o ip im n ja a n : J lirp o M a j e p Kapao, ua. o j K a e đ e p r a . ■I a j o k Jleouojij (moht. icauroBOjCTBO.) HuCTua lluan. ICo (i a n ni e k EiireaCepTO (moht. mnroBojCTUo). R a č u n a rsk i o flc ija ll. S t r o h m a y e r K arlo, pl. od K l e o b e r g - a . C s a d e k Leopold (m ontt knjigov.) D o s t a l Ivan. K o b l i s c h e k E ngelberto (m ont. knjigov.). MleOTUK JoCH<[) (MOHT. KJtlirOBOJCTBO) .Vp o a h o k ‘l'pujpuK. t lllpaM eK Kapao. II u iii m ax T <l>epjnuaiij. Š e s t a k Josip (m ont. knjigov.), U r b a u e k F ridrik. Š r a r n e k Karlo. P i s c h m a c h t Ferdinand. R e c h n u n g so fflz la le : S t r o h m a y e r Karl, Edl. v. K l e e b e r g . C s a d e k L eopold (M ontanbuchaltung). D o s t a l Ju hann. K o b lis c h e k E n g elbert (M ontanbuchbaltung). S c s t a k Jo sef (M ontanbuchhaltung). U r b a n e k Friedrich. Š r a r n e k Karl. P i s c h m a c h t F erdinand. Pii'ij-HiipcicM acncroB aT : vi a x T iu o j j a E jy ap j. R a ču n arsk i a s is te n a t: L i c h t s c h e i d l Eduard. R ech n u iig sn sslsten t: L i c h t s c h c i d l Eduard. Pa<iynapcKH iijencGoniiK: Kn j a e 'i e k Pyjoai(> (moht. kbiitobo jctbo). R a ču n arsk i v je ž b e n ik : K a d l e č e k R udolf (m ont. knjigov.). R e c h n u n g s p ra k tlk a n t: K a đ l e č o k R udolf (M ontaubuchbaltung). Maj j u n ,,r>ocnna“ : C a p a Kapao, KaneT. usb. ca., Taj huk. M ajdan ,,B o sn lat ( : S a a r a K arlo, k ap . iz v a n s i., tajnik. G evverkscliaft ,,B o sn ia <£: S a a r a K a r l , H ptm . a. D., Sekretar. I ., SingerstraB e 17. IIpCJCTOjllHlC: M u .iep Haau, ^ but., joMoćp. nop., pas Hi'JCftBjeTHUK. PftujnapcicH ciiB jernuit: <: ux p a Kapao, joMofip. nop. Pii'ijiiapcK H p enujenT H : .! a y 6 h e p d'pH jpnK , Kp. y r . upnu. ijop. Eoc.-xepa- ypea 3a y«ijeTH« obpT. I.. S oilerstatte 80. ypojOBiiH cara oj" 9—4. U pejcjejH H K : IberoBa IIpey3HnmeH0CT X o p o B n u E jy ap j, Birres na., ojjoaHH iipojCTojuHic, Kao rope. I., Bos.-herc. ured za umjetni obrt. I., Seilerstatte 30. U redovni sa ti od 9 —4. P re d s je d n ik : Nj. Preuzv. H o r o w i t z E duard, vitez pl. odjelni p red stojnik, k ao gore. >'iipiuiHTOA> lip o ja n a 'in n n e n oiijHonohcHMit y ofiprnuM h iiopouhhm CTBiipHMa: U p rav itelj p ro d avačnicc i o punom oćenik i o b rtn im 1 po rezn im s tv a rim a : Hy Baj AjoaiJi o j H B a itc K e , jp ., upuu. nop. Č u v a j A dolf od Ivanjske, d r., prič. por. Bosn.-herc. Kunstgevverbe: Bureau. I., S eilerstatte 30. A m tsstu n d en v o n 9 —4 U hr. V o rsta n d : Se. Exzell. H o r o w i t z E duard R itt. S ektionscbef, wie oben. v ., L e itc r d e r V erk au fstelle umi B evollm acb* tlg te r ln Gevverbe- u n d S teuerangelegenh e lte n : Č u v a j A dolf v. Ivanska, D r., L t. i. d. R. II. .-ieiiiU.CKa iuaAa3aBoCHy II. Zemaljska vlada za Bosnu II. Landesregierung fiir H Xepi;eroBHiiy. i Hercegovinu. Bosnien und dioHerccgovina. IteHTpama ynpana. Centralna uprava. Zentra.lleitung. I. A jjiiiH H C T pa T iiB H O o jje jte ib e . II. ‘1‘ iin aH u iija.iH O I. A dm inistrativno odjeljenje, n . Financijalno I. A dm inistrativabteilung, U. Finanzabteilung, ojjeJ&eme. 111. H p an o c y ju o o jje a e B e . IV. To- odjeljenje. III. P ravosudno odjeljenje. IV. Go­ HI. Justizabteilung, IV. V olksw irtschaftliche onojapoTBeiio o jje jte ite . spodarstveno odjeljenje. I lo r J ia n n p 3 o n n .e . IberoB a Ilpey3B iinienocT u . n icp. npaBH Tajan e anje T ., ijiejijnajniajeT . Ocnap H o t j o p e k, boj. Haj30pHHK, I-, ife boji. icp., K njp. CTj. 0 ., «g« BUT., H T. J . , 11 T. J . Njegova Preuzvišenost c. i | k r. p ra v i ta jn i sav jet.,'feldcajgm ajst. Oskar P o t i o r e k , voj. n ad zornik, qjpl., sg« vel. k r., Km dr. Stj. r., *5 «v it., itd ., itd . Poglavar zemlje. Abteilung. L andeschcf. Seine Exzellenz k. u. k. vrirklicher G eheim er R at, Feldzeugm eister O skar P o t i o r e k , A rm eeinspektor, ^ I., sgg Gr. K r., K m dr d. S tp h . 0 . , R ., e tc ., etc., etc. �r p a $ a u c K H Aor;iaBHHic. jl,..,.0Ba IIpey3BHiuenocT B b e k o oa B o jH H ic a IfOHjtop. <5apyu, ^ 1' 1 & I p ’ K p” ® * 8 - ® . xo.tiiit . , kom . ifip. moh. .ie r., boji KUCT.'p . HTajI. KP-, OlJlHUIip. o p s. CIiaM. K p .' * ' T ajan caBj. , u i,uji. o;i nui. Zemaljska vlada. - ■iiantiesregierung. 115 Gragjauski doglavnik. Njegova Prcuzvišci.oBl Beoko od Boinika p V,:L '•'•.0 , 5 ,® .i kol. od si. holSt., kom. h. poč. k-g., vel. krst. 0 . ltal. kl-., oficir, ocd. siaiu. kr., tajui savj. ZiVilndlatus. Seinc Exzollenz Bouko Isidor v. B o in ik , Baron, I., * Gr. Kr., g , ®, d. JI. v. Sebi,-Holst.,Kom. d.franz. Ehr.-Leg.. Gr. Kr. derKronev.Italieu.Offiz. d.siuni.Kr, 0.,G!i.K. U p e f tc j c a iih h k h C a p o . Preilsj'odnički biro. Priisidialburcau. Prodstoimk, Ktldt ;>1. Colleuberc- Prasidialcbof: R tldt von C o llen b erg BScliBh c im st i Binto, Lanu], * , n , kot. Bftdighoiin tleorg. Froih. v.. -& R., B,••/..proclsl. 1 . jvizr. Vorst. I. Kl., B esaro v ić Vladimir, vi i., kot. predst. I. r. B e sa ro v ić Vladimir, žs R., BezirksvmI. p. steherl. Kl. U o ii a t .T>y;iOBiiT, AP-, kot . u p e jc T . I I. p . Novad t Ljudevit, dr., kol., predat. IT. r. Novad t Ludvvig,Dr., Bozirksvorstehurll. Kl. JU a tjn .p n A htoh n a ., a p ., BJiaA. nepon. M agyary Aiiloupt.,dr., vlati, perov. K ;i u u t a ii o u ii h - T a b p a u X aicnoer, hoji. npncT. Kap otau 0 vić - UŠavr a n Hakibog, pol. prist. Ma g y ary Anton, v., Ur., Rog. Konpst. K a'petanović Gavran, HukUiog pol. A d-t. I!. pa3p. n. Kl. I’.'Aiuciinja 3BaHU'iHiix HOBHHa „Capajeacicu Redakcija zvaničnih novina .SarajevskiList1*: Reduktion der AntlszeitungnSai'ajovskiLis'*. U * n o ii u li Hiiau B a cim , ype»HHic, lu a ji. cau j. Popović Ivan V.isin, iiiodiiik, vlad. savj. Popović Ivan Vusin. Rcdaktour, Rog. R. IlpojcTojm iK : P n A n a . K o ji u 6 e p r - B e a u r v a j m e ic u 1,1u p o , đapyH, but . , icot. apejOT, I. paap. B .'cap o m rfe Bjiaflii&iiip, sg; bht ., kot. upo^cT. i . A A M H H H C TpaTH EH O o jy e .M B e . 0 ,lj 0.1 HH IipOJCTOjauiC. II iir K e p K apao 6 apyii, ^ p I I L , ^ biit . B u p o A . 3 u n e p c o a a jM i. (i.’.ijeaHOM npejCTO ja. aeiiocpeA no noA peijem i): Koaac K apao 6 a p y n , kot . n p e jcT . I I . pa3p. JI I I.1 H H R JIopaiiA n a ., a p ., Baafl. nojCTajn. Ji n i u y a n u JlaKCHMHAHjaH, is.iaa. nepoB. OflcjeK 1. L Administrativno odjeljenje. Odjf-Ini predstojnik.’ P itn e r Karlo barun ^ 7 III., ijjjj] vit. Biro A. Za pmomtflja. (Odjeluom prodsLojn. neposredno pođrcgjeni): Collas Karlo barun, ! u . r. dst. II. rasr. M ilassin ' ta M išujin !iT.iks.«jii'ji\!i, -T'l j.rrov. Odsjek 1. I. Ađministrativabteilung. Sekrlouschef. P itn e r Kavi, Froih. v., ^ III., R. limenu A. I’prsonaliou. (Direkt dom Scktionschof unlcrslcllt): Collas Carl, Freili. v., Boz. Vorst. U, Kl. M ilassin I-orand v., Dr., Rog. Vi/.o-Sekr. M išuliu Maximilian, Rog. Kouzpst. Đcpartcmeiit 1. ■Poslovi vojništvn, ovužniStvitj policije i Mllitiir- iind (■eiidnrnierlevvesoii, Pollzel- und udruživanja. Veroinsivesen. B a a u m c k n B eliecaaB , a p -, Baafl. c asj. Ka.d i ni s k y VtTesiavj~3txylad. savj. R adim sky Wonzcl, Dr., Rcgiorungsrat. Ud po B , HOC.TOBH O pj aCHUlHTBa, HO.THI^KjO Biro II. Poslovi onižništva, policije i iiiUn- Ilureau B. Go.ndarmerie, Polira-! uud Vcrh yAP.vaciinaif,ii. elnsiveson. IIcT poB iih CoicpaT, kot. npojiCT.Ti. pasp. P a tro v ić Sokratos, Bez. Vorst It. Kl. lllisapn H3iiflop, AP., liJiaji. noATajii. Schvv .117 , Isitlor, Dr. jur., Rog. Vizosokr. JI i- x a H 0 B n k Jocinfi n a ., Bjia«. noATajii. M ihiinpVich Josefv., Rog.-Vizosckr. R o c j a n E j o , naafl. noATajH. t Wes i a l<Edniund, Rcg.-Vizosekr. JI o a h a p r e j3 a , a p ., no a. npncT. I . p^.ip. .VI0 1u ii v Gfizii, Dr., |iol. Adjkt. J. Kl. i n.i r iHeza, dr., .’!>o c ic o b a n Jlu a o m , no a. npncT. I i r p V p . L jeskovac Miloš, pol. Adjkt. IT. Kl. irist- Hi i‘ii7.r. skovac -Miloš. B n p o L(. B o j im u c u n o c .io n n . Biro't'. Vojnifki poslovi. -: Iturcau €, Militiinuigologonheiton. Hl r a j u e p Hsaii, n. h Kp. KaneT. y u p n u .. pe«I>. S tT rm r Ivan, c. i kr. kapot. u piić.. ref. u S th in o r Joliann, k. u. k. Hpt.m. dcr Ros., y noja. CTBap. Referent ftlr Militarsachon. vojn. Stvar. r e x a .n K OToicap, boju . acncT. sa eu. S to h lik Ottokar, k. u. k. Miiit.-Ev.-Assist. S te h lik Otokar, c. ikr. voju. asist. za bv. K o n e 'i ii u Jocin|i, n o jn . acncT. 3a ob . Konečn^ Josof, Milit.-Ev.-Assist. Konećny Josi^vojn. asisl. ža ov.j H oc.'ionu BOjHHIUTBa, O pj HIHUIUTBa, IIO.IIIHII O u yApy;iciiiiftn,a. O^cjeK 2. Odsjek 2. A rp a p a n , ouhuH CK K m iio c .io b h k ot . a a c T jn - CTBil. f ^ a n j0 B ,lii ^ y p o ‘ S8i bht ., a p ., ABop. B hpo A rp n p n u n o c -io e ii. j j a y a u t "Bypo, Baaa. TajmiK. _ y K O B u t KoCTa, £ , kot . npoACT. I . pa3p. aJ * o e p r e p Jleono.ia, a p ., kot . npeacT. II. pa3p. l ,MPo E . OiihHBCKH iio c .io b h h k o t . 3 a c iy n - CTBft. BKep Aao.nji, a p ., B.iaA. Tajn. e M H - B e p 3 e H K 0 B n ii AHTon, n a . 'ia. TajH. 0 T h k Jocinfi, Baaa. uoATajn. O iia a n i, O^cjeK 3. Agrarni, općinski i poslovi kot. zastupstvu. S1a d 0 v i ć Gjuro, & III., & vit., dr., dvor. savj. Ilureau I). Agrnnvosen. Biro D. Agrarni poslovi. Paulić Goorg, Rog.-Sokr. P a u lić Gjuro, vlad. tajnik. ć u k o v ić Konstaiilin, £ . Bez. Vorst. I. Kl. Čuko vi ć Košta, £ , kot. predst. I. razr. W eich b erg er Lcopold, dr., kot. prcđst. WoichbergorLeopolil,Dr.,Bo 7..Vorsl. II.ICI. II. razr. Ilureau E. (■cnioitiden'csen und llezlrksvortretungen. Biro E. Općinski poslovi 1 kot. zastupstva. Bečke r Adolf, Dr., Rog.-Sokr. B e c k e r Adolf, dr., vlad. tajn. R 6 my-BerzeneovichAnton, pl.S z illas, R 6 m y-B orzcnco vi ch Anton, v. S zill as, Rog.-Sokr. vlad. tajn. Kol.tik Joscf, Rog.-Vizpsekr. K ottik Josip, vlad. podlajn. Odsjek 3. Bogoštovlje i nastava. Paul Olon, <£>HI., M. C,, 0. (B), dvorski savjetnik. Biro F. Poslovi osnovnih i proširenih na­ IIRnn IIo c ■'1 0B,l 0CH0BHHX H nponiHpCHH.V POabhx iiiicojia, AP*. ajen. bhuihx napoA- rodnih škola, drž. djev. viših narod, škola, zatim učiteljskih škola. JI U*It0'l a - 3ftTH" J MHTCJbCKHS DIKO.ia. Murko Mihajlo, $s vit., kot. predst. I. razr. B 0 c r a°p'I"Sa'*Jl0’ & BHT-’ K0T- nP6»CT- I. paap. W oska Emil, vlad. podtajn. T TajHP avičić Gjuro, prof. muš. učit. šk. Mhdko B t P°’ “po^’ Mym- rtBT’ mK‘ M irković Simo, mjernik. rpriH^Ro" C|,M0’ MjePHHKG rujić Vaso, prist. žk. nadz. n i , , |J f „ , , 0' “PnCT. mK. HaA3. Š afar Milan, dr., učit. trg. šk. C hho p ?InjIan, Ap., y>niT. Tpr. ibk. S piry Aleksandar, učit. ti^. šk. PB AaeiccaHAap, y m T . T p r. mK. BorouiTOB.ifce h nacuum. ^ a7 a Otoh, <5jp III., JI. R., r . (B.), ABopcKH caBjeTHUK. DeparteiiiPiit 2. Agrarwesen, Gcnioludovcscu uud Herlrksvertretiiiigeii. DepartPincnt 3. Kultus und Unterrlcht. Paul Otto, <sb III., M. C., C. (B.) Hofral. Ilureau F. Angelegenlieiten der Elementnrund crvveiterten Volksschnlen, dann der l.ehrerpruparandie. Murko Michnel, -Jfc R., Bez. Vorst. I. Kl. W oska Emil, Reg.-Vizesekr. P a v ičić Georg, Prof. <1. Lohrerbildgsanst. M irković Sirio, Ingen. G rujić Vaso, Schulinspektorats-Adjkt. S a fa r Milan, Dr., Hdlsschullclir. S p iry Alexander, Hdlsschullohr. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 116 II o c ii u m u Ji Jocnii, m k o a c k u yiipan. r a j i i K o i i i i l i lloTap, liiKOJiCKii yupau. „OKCTpa cTaTy«“ . U l ic e Aae«, y<inT. upom. Hap. mit. U h po l ’ . Ilo c.'ion it c p e,iH .u x T p ro n a 'iK iiv M l',IU'IIIUX lllK U .lll. E e j j a i n i l i MapTim , jgjiniT ., Baag. caaj., cpefliLOuiK. naRsopn. III e<J> e p A-ioiccaiisap, s g s m iT ., iias3. T pr. iuk. A j a e J iT Jo c iiii, n iM ii. aiip. K .iy « ie H K O Hnaii, np., imaj!. Tajn. I* a a m u ji o u u li BjeicoeAaii, npo<J>. bba . peaaice. D u p o X. H o c jio bh (loronrroBJfcn. .1 o p a a ii ApTyp, jjjsiniT., n.iaft. canj. 51 y x a 6 h li X iijimii c'|>., j , ii.ia«. noatajii. P . a j a ' in t A.iOKoanjap 6apyu, im « . noATajii. S p a h o Fohim ef., vlad. pođtajn. S e h o v ić Bebaudin ef., prevagjač. <'uaxo 4>exiiM oi|>., ii.iaj. uoATajii, JU e x o u h fc UexayAiiR e»f>., npeaa^a'i. P o s p iš il Josof, Schullciter. R a d a k o v ić Petar, Schulleiter extra staliun. B iše Adem, Lebrer der ervv. Volkssch. Biircau G. Angelegenlieiten đerMittclschulen, der Handelšfach- und iilinlichen Kchulen. B e d ja n ić Martin, * R., Reg.-Rat, Miltolschulinspektor. S c b a ffe r AJexander, ^ R., Hdlsschuliusp. E is e lt Josef, Gvmn.-Dir. K lu czen k o Jonunn, Dr., Reg.-Sekr. R a d m ilo v ić Vjekoslav, Realschulprof, Burenn II. Kultusangelegenheiten. J o rd a n Artur, * R., Regicrungsrat. M uhibić Hilmi ef, Jg,, Reg.-Vizesekr. R a ja c s ic h Alcxandor, Freih. von, Reg.Vizesekr. S p a h o Fehim ef., Reg.-Vizesekr. B e h a u d i n Šehović, Translator. OftcjcK 4. Odsjek 4. Departement 4. 3 aPBbctko. Zdravstvo. Kob ler Gejza, dr., 5^vit.,kom.sv^olafskogr., dvor. savj. Biro J.Personalija liječniku, poslovi bolnica I apoteka. H a n se l Filip, dr... kot. nađi rječnik. P ro p p o r Henrik, dr., kot. liječnik. 'V Biro K. Zarazne bolesti, higijena, kalaniljenje, ambulatoriji. feaid en feld Jakov, dr., Jg,, zom. zdravstv. savjet. K o stić Josif, dri, kot. liječnik. Dodij^jen'.; Zidina likIj^i Sanitiitsvvesen. K o b le r Gćza, D r.,* R., Gom. d. k. Norvveg-. Set. Olaf-Ord. H., Hofrat. Bureau J. Personiilangelegenheiten der Arzte, Spitftls- und Apothekervvesen. H a n s e l Philipp, Dr., Oberbezirksarzt. P r o p p e r Hemricb, Dr., Bezirksarzt. Bureau K. Infektionskrankheiten, Hjgiene, Impfnesen, Anibulatoriuni. S a id e n fe ld Jakob, Dr., Lnd.-San.-Rat. O^cjcK 5. Odsjek 5. Departement 5. OTKJ Il.'hUUiUl.e KMCTOBU. Otkupljivanje kmetova. Predstojnik: Knictennblosung. Vorstand: G rassl Georg,Dr., jap.H. S. 0.4.,.Reg.-Rat. G raff Eduard, Reg.-Sekr. „eztra statnm". Zugeteilte Beamte: D a m ja n ić Elias, Ob.-Grdb.-FUhr. M anojlović Sava,Ob.-Grdb.-FQhr. F ra n z Karl, Rechn.-Rev. S te in p a c h Emil, Rechn.-Offzl. S ta n iš ić Georg, St.-Amtsoffzl. K re sić Nikolaus, St.-Amtsoffzl. M iljković Stojan, Kzl. Offzl. K o f lj ie p Poj sa, np., igsBiiT., ko m . c b . oaaijiCKor . p M ABop. cauj. l-fip o H . n e p c o iin J iH ja Jiu.je m i hicu, h o c jio b h 6 o.iniiu,a u anoTeica. X a ii a .1 'l’iMiin, np., k o t . Hajauje'im iK. J l p o u e p Xeiipnit, ap., k o t . AiijeumiK. B n p o K . BapiUHO tfo.iecT H , X H rH jen n , icajuiujM 'ii.e, iu i6 jjia T o p M ju . C Uj fl 6 II <j>GAA JaKOB, J P m 3GM. 3JipaB£TB. canj. K o c t h h Jocinli, np., k o t . juije'iniiK. floR H je*en: iJ a a M a a n ic Huau, K aimeancTa. C / ' R pencTojiiuic: T p a o ii liy p o , np,, jw i- X - C . p., ima«. caBj. I’ p a Knnapn, h a ba . Tajiinic eiccrpa 0TaTyM. ftonnjej&enn 'in uo D iiim ii: ,1 a m j a u a 1; Manja, nanrpy htobh . 51 a ii o j a o m i li Oaiia, nanrpyHTOBB. ■1>p a h n Kapao, p a 'i. peB. l l l T a jn n a x E M ii.i, p a i. oi{iiiiuijaa. C.TaHHin Hh 'Lioptje, nop. oijmmijaA. K p e c n k Hiiicoaa, uop. oijnuiiijaji. 51II a. k o B II li CTOjaH, im e. oijjujA. II. P o s p iš il Josip, školski uprav. R adakovi.ć Petar, školski uprav. nexlra statum“. B iše Adem, učit. proš. nar. šk. Biro G. Poslovi srednjih trgovačkih i sličnih škola. B e d ja n ić Martin, jgs vit., vlad. savj., srednjošk. nadzorn. Schftffer Aleksandar, ^ vit., nadz. trg. šk. E is e lt Josip, gimn. dir. K luczenko Ivan, dr., vlad. tajn. R a d m ilo v ić Vjekoslav, prof. vol. realko. Biro H. Poslovi bogoštovlja. J o rd a n Artur, ^ v it., vlad. savj. M uhibić Hilmi ef,, vlad. pođtajn. R a ja c s ic h Aleksandar barun, vlad. pođtajn. ^mianipijajmo oftjejbeiue. lI p c A r r o j h u k o a je a c ib a : •l’ a j x T i i n r e p A.ieiccirje ha , n o B a p a i t a - H a naacj, »p. n p ., ^Jplll. JfBOpCKH c n n j c t d u u .h : . l iiH s a p T X y ro , ap. np., ^Jplll. C e p T B l« JocinJ), np. np., <sjf III., * bht . <l>Hiinnu,uja.iini unnciuijoT H H K : I I o r o p e A u HnaH, ^ bh t ., ^upoKTop K ftrn c rp a : yupaauL6H0. <l>Hminu,ii,ju.inH canjoTUHii,n: B o A lji ‘PpnnpnK, ggsBiiT., TIIT. H Kap. $Hnaim. iiancanj. C o K o a a n H n iijop. III b aj h 6 a x H3BAop, np. np. H p a r e p Jjm ije , np- np., jggBiiT. K .i a j k E m u a , nP- np. B aj o Kapao Kpnnn. X a m e a tteoH MapTUH, $■. X a h c ii a h Kapno. K o B a n e B i ih Anencaunap. H nnHncneKTO p aa e n H A c n in ij)': lJ a c a a B c k ii B o ie u T iiii, »5". vard, vlad. tajnik „eictfa statum". Dodijeljeni činovnici: mj a n i ć Ilija, nadgrunt.ovn. n o jlo v ić Sava, nadgruntovn. F ra n z Karlo, rač. rev. S t e i np a ch Emil, rač. oficijal. S ta n iš ić Gjorgje. por. oficijal. K resić Nikola, por. oficijal. J liljk o v ić Stojan, pis. ofcjl. II. Financijalno odjeljenje. Predstojnik odjelenja. F e ic b tin g e ’r Aleksije plem. de B aran y aN ddasd, dr. pr., ^ n . Dvorski savjetnici. L in h a rd t Hugo, dr. pr., ^III. S e r tić Josip, dr. pr., ^ II I ., vit. Financljalni nadsnvjetulk Po gorel c Ivan, jgsvit., J . Direktor katastra. Upražnjeno. Financljalni savjetnici. W olff Fridrik, ^ v it., t.it. i kar. financ. nadsavj. S o co lean Izidor. Sohw einbachRudolf, dr. pr. P r a g e r Julije, dr. pr., i&vit. K lein Emil, dr. pr. Weifi Karlo Ervin. H am m el Leon Martin, S,. H a n sm an n Karlo. K ovačević Aleksandar. Nadlnspektor za evidenciju. C z a s la v s k y Valentin, ■§<. K o stić Josef, Dr., Bezirksarzt. Zugeteilt: Z la m a lik Jobann, Kanzlist. II. Finanzabteilung. Sektionschef. F e ic h tiu g e r Alexius, v. B a r ra n y a NAdasd, Dr. jur., ^ II . Hofrate. L in h a rd t Hugo, Dr. jur., tgpIII. S e r tić Jos., Dr. jur., IjJplII., * R . Oberflnanzrat. P o g o re lc Johann, ^ R ., Katastraldirektor. Vakant. Flnanzriite.. W olff Friedrich, j^R., m. Tit. u. Ch. eines Oberfinanzrates. S o c o lean Isidor. S c h w e in b a ch Rudolf, Dr. jur. P ra g er Julius, Dr. jur.. JgsR. K lein Emil, Dr. jur. WeiB Karl Erwin. H am m el Leo Martin, H a n n sm an n Karl. K o v ačev ić Alexander. Evidenzbaltnngsoberinspektor. |G z a sla v sk y Valentin, >5« �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. 117 Financljaliii tajnici. Vasilj ev ić Gjorgje, dr. pr. K ech tsam er Jakob. dr. pr. P o d r ah $ Ljudevit. M eštrić Jo.sip. K rStk^ Anton. S ija n Dušan, dr. pr. Finanzsekrotiire. V asilje vić Georg, Dr. jur. • R e c h tsa m e r Jakob, Dr. jur. P o d r ali^ Ludvvig. M eštrić Josof. K ratky Anton. S ijan Dušan, Dr. jur. Nadzornici za evidenciju. Kelnho fer Karlo, %. P itsc h m a n n Leopold, $. Evidenzlialt.ungslnspektore«. Kelnho f e r Karl, 4P its c h m a n n Leopold, $. Fl nanoijnM po<1taj nlnl. P re in d l Ferdo, dr. pr. Luufer Olou, dr. pr. L otica Dušim. C zerkauor Bernarde, dr. pr. P o r d e s Feiiks. Flnnnzvizesckretnre. P re in d l Ferdinand, Dr. jur. ♦ L a u fer Otto, Dr. jur. L e tic a Dušan, CzerkaueV Bernhard, Dr. jur. P o rd e s Felix. Kyith TpmjiKo. ls’v paeaa Mii.ian. Fir.iiadjnlni perovogjc. Kn i ć Trifko. VurdeljaMilau. -Ku i ć Trifko. V u rd e lja Slilan. «J‘jsH iiH m ija JiH O M o ,i j e j b e H .y n o jq > e - Fjnajsđj&lnc'iti rB°P^e i «P- nP- PoxTcaMep JaicoC, »p. np. IIo 5 P iix n JByfl8BHT. II G B IT p lik J0CH$. K paT K H Autom. III n j a n J lju ia n , n p . «P- VHaAuopiumH »u eBHAeHiwjy: Kg.thxo <J>ep Kapao, £ . lln -im au .leonojifl, J . <I>HHUJIRIljnJlu H JIOflTHjHHim \ I lp a ju a - i d>epao, «p. np. JIny4>ep Otom, ap. np. JI eTim a jJjmaa. ‘Ie p K a y e p Eopnap^o, ap. np, Hopnec ^eaiiKC. <I>nna ii u,, iieponolje: ijCHH ypeAH. I. Pa^HapcKH ORcjes. N PaujiiapcKH ^npeKTop: H,nj e tu h a a a u Paaoe.ian, aj« bht. PauynapcKH Ha^cnjijOTnaic: BojtenEiina, ® . Pll'lJHlipCKH CllBjCTHima 1 pGJipoB Hsan, trt . u icap. paa. icajieRoj. T iifio p ii JaaoB. R iuin o T iik Mariija, ® . II o p a e p T Jocin|». 1. K im aico b a h n a . J[aMaciija. JI a t p a x 4>epjo. O aiiuIlB aa, $ • HeiiBiu llBaii. Mji-pvuHHCKii Japoe.iaB, $ . ‘I’u hi e p Kapao, . L e p H a p a d’pau.o. C iu rjie p llBaa. P iiu y n a p c K M p c b h ^c h t m : Ba'tlluarski odsjek. _ ? Hrviiiiiii^ I iUi^kljjr. ti\ j u I,i ča u-iu Radosluv, jgjvit. Računarski iuulsaVjelnlk. V odeppE uul, ® . Kacunarskl savjetnici. J^rcm rov Ivan, UL.rka.r. i;ac. naclsavj.^ DiUrilek Ferdinand. Oppitz Ivan, B e n i s ć h Ivan. M š f j u s R ^ J a io s la v . $.. Fischer Karlo. $. B ern ard Franjo: Sira mI er Ivan. R ačunarski rcvldcnti. FigekIvan, tit.i kar. rać. savj K angćrg.i Putor. Olszevvski Boleslav. BischoffAlfonz. , At ti as Rafajlo. K rainz Ciril. E e p 6 e p o B u h -llM a - Ećimovi ćLjubomir. Mufti ć Oiner. M onak Mex.Me«. Ka oa: e uu h Cieijiaii. T rostm ann Adolf. C iiopm AHapaja._ Ž urek Karlo. IUuaipena Mojouja. R eich Leopold. Vy ni lđtil (Augustin. W inkler Franjo. Pajx Jleonoa«. h iiM Jia T u a ABrycTiia K a in č a e p 4>paBo. PaayHapCKH o ijiu u iija .iu : »GMepa Jocuiji. ^TaHHByKOBHk CllMO. K o acH k Aanaao. E a u ie u H k PaaoBaH. B a a ie p Jleon. ^ yU K M O C Po6epT. ^ y a a k H aT aiiij. Mapii'iah Cpekico. Bapiink Mapnjan. CTj eu a e u u I« Gijenaii. CeHGKOBuk J ocikJi. H enoM yuK H Oiouap. B a j e p .1 Biihko. m aM H k Acbm. Hajii npT Jy-iuje. M ap KOb a k na. Joca^i. R o n a CTeijiaH, bht. " aj hi a Emua. P a a o H u k CaBO. '*ePH,aBCKH JyaujaH. D liia p a CaMje-i. t J e a a B p e u A iitoh . “ PaJep XeHpHK. M o p k a a h ii A6paxaM. Vrb an.Josip. Volkiner Karlo. J e 11gtz Karlo. KubiezekKarlo. B e ck Arnold. Zapi ota I Ivan. B a s c h Žiga. Gasič Ilija. B erbetović - Imu­ ni ovi ć Mehmed. K nežević Stjepan. Sm odiš Andrija. S c h n e e tre p p l Mojsije. R učunarskl oflcijall. Slekovoc Alojz. P e te rlin Anton. B 0hm eri Josip. Stanivuko vić Simo. Božić Damjan. Raše vić Radovan. W a lth e r Leon. Lunkm oss Robert. Čulić Natalij. H ein tsc h el Emil. Gzerniavvski Julian. P e z d ire c Anton. B rauer Henrik. M arićić Srećko. I. Rechmmgsdepnrtoinent. R cchnniigsđlreklor. Cv jp li ć u ni u Radosluv. R. Oberrcclinungsriri. , ^ odepp Emil, ®. Rcchnungsriite. Pm m rov Johann. m. T. u. Gli. l ines Olierrocknuiigsratos. T d.bovy Jakob. V a 1p o t i ć Ma I Lb ia s , ® . P o r k e r t Jo so f. K in ia .k o w ie z Damusijn. tlo. Bp.6 aH Joeiuji. cpoaKMep Kap.io. J e .i e a Kap.io. Ky o n 'i g k Kapao. Be u Apaoaji. 3 a n jieiai H«au. Baiu MCara. E h u m o b u k JtyOoMHp. Pamuk Hauja. M y «|iTnh OMep. ^'poeTMaa A hojkJ). ^ y p f i; Kapao. pođrtv Der Finaiizabtcilaiig* untorgeonlii eto Amtcr. V ainji’l'J k lJ j..® . JI oup e h >i u ti JLj’.neBiiT. m ie u Hi)aa, tut. b _uap. pa«i. caBj. Iv'aarpra IleTap. O.vmeecien Eoaecjan. Eiiiuoiji Aai|)oii3. ATirjac Paijiaj.no. Kp aj n u Tiiijnu. g'feiii uredi. FliiiHizkonzlplHteu! Bar vić Marijan. Stjepčević ' Stje­ pan. Senokow itsch Josip. Nepomucky Otokar. Bayerl Vinko. Šarnić Asim, Nou vvirtli Julije. Mirko vić Jos. plem. Z op a Stefan vit. R ad onić Savo. Schw arz Samuel. M erkadić Abraham. Lov r u p č i ć L udvvig. K i ni a k o w i c z Damasius v. D ittric h Ferdinand. Oj« p i Iz Johann, & B eniseli Johann. M eriiisky Jaroslav, A. F isch e r Karl, $. B ornard Franz. Sim m ler Johann. ltcclinungNm bini ten. F icek Johann, m. W in k ler Franz. T. u. Ch. eines Vrba n Josof. Rechgsrates. Volkm or Karl. K an g ćrg a Peter. Je lio tz Karl. Olszevvski Bole- K ubiczek Karl. slav. 11 o e k Arnold. B ischot f Alfoiis, Z a p lc ta l Johann. A Lli as Rafnel. Busch Žiga. K rainz Cyrill. (i a šić Ilija. Eći ino vi ćLjubomir. B o rb ero v ić - Imu­ M uftić Omer. ni ovi ć Mehmed. T ro stm a n n Adolf. K nožević Slophaii. Ž urek Karl. Sm o d iš Andr&as. R ei cli Leojiold. S eh ii oe tro p |i 1 V jm litil Augusliu. Moses. RechiiungNoffl/.liile. Slekovoc Alois. P e te r lin Anton. Bfihm erl Jos. S ta n iv u k o v ić Simo. Božić Damjan. R aše vić Radovan. W alth e r Lco. L unkm oss Robert. Čulić Natalis. H e in tsc h e l Emil. Czcrniavvski Julian. P e z d ire c Anton. B rauer Heinrich. M arićić Felix. B arvič Marinn. S tje p č e v ić Stephun. S e n e k o w it 8 ch Josof. Nopom ucky Ollokar. B ayerl Vinzeuz. Sami ć Asim. Neu vvirtli Juliiis. Mirko vić Josof, v. ZopaStephan, Ritt. R a d o n i ć Sava. Schvvnrz Samuel. M erkadić Alira ham. �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. 118 Pn«iynapcicH nCHCTCHTH : MHXa JI Hli EoHeflHKT. Xh 6 ji Oraap. r a y x 6 ero«iili CajmGer. X a ii ii a ii ii h MyxaM6j. My j a r a k MycTa<|>a. Xaj im Xyro. KVTpoBau lijepo. Ey (5a.io HiiKOJia. llln a p iu JooHiji. E o ro j eBiih CTaHKO. B anana llorap. I’p y 6 a>i AjieKca. ,'l para ra Gledan. !li ea 6 6 h CKii PyAO.*|>. 0 S pajoB iiti H.'iaja. Ko a c t u ii CTaniiCJiaB. Gj-JbarHfe Cyaejsiaii. Mii ji o hi e b u h Heiap. X.iaoa h Jocuifi. Bll Op KoiICTaHTHH. ICa icap u i) n MaTiija. IjoeapoB nli Eorgan ICo u a 'i u li T omo. M a c J i a li- H o B a K O J. b ii li Iliiair. ‘I o p ita učit n Maueo. C ii poBaTKa Jy.'inje. (' uo6 o 'PO.'IIIKC. jja u ii a o Bu 1» Eoraan. .luoT a.i Joc-m|>. II li Ko b u li UIiiiipo. .iyuMaii Jocinj). <f>ii ni o p Aao.nl>. Houaic 'l'opaiinaiia. Illn a ja e p Joeml>. I'iuunfc Hniioaa. *'.<p aj 6 o p k Kap.io. Xp 6 eKHBaH. NpjUH’iu a AaeKcaujap. H lB jepajena JapoCJiaB. H e b p at a ji a Jyanj. l’a'ijH iipoitu BjcsKdeHHUii: b u ii liBan. Iiu luiBBiiau Paa«. B ji axo JIoBpo. i i i x o u a n Hauojia. II a no Hcai;. G uli tu li Aat*M. • u ini, PnuapA. T oj 'i Hli AllTyH. P II III BUBK JoC!i<l>. ■a u obu ii Ilaiiao. ■CpCTufc ATaiia3iija. i’a iim a p jlparj'Tiiu. II ii uto JIcon. M u r p o B iih .ioBan. II. P y ii <iii li <I>opttiinaHS. M y r a G i j n j a 'E y p o . III t e i[>a ii n PnKapg. X a . i a it n a ‘l’p a ito . JI ii c a u č re n aii. *1a li u Ii Jbj'doMiip^ ^ Mcj.i a JbyjeBiiv. Računarski asistenti. MibalićBeneđikt. H rbek Ivan. H rd lič k a Aleksan­ H ti b 1Otrnar. G luhbegovićSadidar. beg. Š v e i e p a Jaroslav. H ad ž ia lić Muha­ N evrala Julije. med. K u tro v ac Gjuro. Muj a g ič Mustafa. S c h w a rz l Josip. H ein z Hugo. B a z in a Petar. B u b alo Nikola. D ra g a š Stefan. Sck\V abensky Ru- B o g o jev ić Stanko. G rubac Aleksa. dolf. S u lja g ic Sulejinan. O b ra d o v ić Ilija. K o le tić Stanislav. H la sn y Josip, M ilo sev ić Petar. KakarrigiM alija. B e s a r o v i ć Bogda n V ior Koustanlin. K ovač i ć Tomo. C zernin wski Maslac *- N ovuko v ić Ivan. Makso. SvobodaFeliks. Sy rovu tk a Julije. D a vi do vi ć Bogdan. Dos tal Josip. Dn tzm aii u Josip. 1 v k o v ić Špiro. Novćk Ferdinand. F is cke r Adolf. S c h n c id e r Josip. R a šić Nikola. F re ib e rk Karlo. Reohnungsnssistanten. H rb e k Joliann. M ihalićBenedikt. H tibl Othmar. H r d lič k a Alexander. G luhbegovićSadibeg. Š v e f e p a Jaroslav. Ne vf a la Julius. H ad ž ia lić Muha­ med. K u tro v a c Georg. Schvvar zl Josef. M u jag ić Mustafa. H e in z Hugo. B a z i n a Peter. B u b alo Nikola. D ra g a š Stepban. S c h w a b e n s k y Ru- B o g o je v ić Stauku. G rub ač Alexander. dolf. S u lja g ić Sulejman. O b ra d o v ić Ilija. K o le tić Stanislaus. H 1a s n y Josef. K a k a r r i g i Matlhias. M ilo se v ić Peter. B e s a ro v ić Bogdan V ior Konstantin. K o v a č ić Thomas. J. Cy.erniaw.ski Max. M aslać - N o v a­ S v o b o đ a Feiix. kovi ć Ivan. Dos tili Josef. Sy rovtl tk a Julius. D u tz m a n n Josef. D a vi d o vi ć Bogda 11 I v k o v ić Špiro. No v tik Ferđin an d. F is c h e r Adolf. R ašić Nikola. F r e ib e r k Karl. S iih n c id e r Josef. R aču n arsk i v ježbenici. Rechiiungspraktiknnteii. V iš n je v a c Rado­ B a lv a n o v ić Jost aus. hann. Š e h o v a c Nikolaus. VI abo Lovio. S o ftić Adern. P ap o Isak. O p p itz Richard. R ub čić Ferdinand. T o jčić Anton. / M u ta b ž ia Georg. Ryščlne k Josef. S te p b a n ie RiJ a k o v ić Paul. ehard. K rs tić Atbanasius. H alam kaFranz. Gasptir Karl. L is s a tz Stephan. P in to Leon. Cavić Ljubomir. Mi l.rović Jovan. MeđlaLiuhvig. Bal vuno v ir Ivan. ...šn je v a c Rade. Š eb o v ac Nikola. - YI a li o Bovro' —P a p o Isak. •, -S o ftić AdeniR u b či ć Ferdinand. Oppi Iz Rikard. Mu ta b ž i a Gjuro. T oj č i ' Autont S te p h a n i o Rikard. R všaiiek Josip. H a l a m k a Fraujo. ■J a k o v ić Pavao. L i s s a t z Stjepan. K r : t i ć Atanazija. G ttvić Ljubomir. G tispar Dragutin. P in to Leon. - Me d I a Ljudevit. M itro vi ć Jovan. II. 3ejian>cKa Gcnarajiiai' Ilpeucrojnnic ypefla: ■ 91 pi?nysKnli Miipuo, pa'iyn. iiagunaj. s& hut . KoBTpoAOp: Hl T a j a g a Jocnn, pa>i. caiijcTiiiiK. Pauj'HnpcicM pcĐii^CHT: H a.m a Aiioja. A cu cto h tm : C a.iO M Paijiaj.io. C i i a x n li Msto . K a j t a a Jtepniiui. Dl. Zemaljski ekonomat. . IH . 3eMa.U)CKH CKonomaT. llpo^cTojHHic j'pegn: EiicapaGa l’ojaa, pau. peuiiAOiiaT. KiiHTpo.iop: n Ao b ii li J obo, pa>i. peBiiaenaT. Pll'lJ’HlipCKll • Gto rap liBan. M a x h iit u li Auto . ,1ocnn li Xayii Maicco, $ . Pn<iyHiipciCH iiCHCTemiT: III MHT PlIKapa. IV. Predstojnik ureda. B a ssa ru b a Gejza, rač. revidenat. Kontrolor. Odović Jovo, rač. revidenat. Računarski oflcijali. S te g n a r Ivan. M atisić Anto. D espić Hadži Makso, $ . Računarski nsistenat. S c h m id t Rikard. ypeji 6.-x. noiuTancKC iiiTe^noini,e. IV. J'iipaBHTt'.'b: JIp. Kapao M o ii m aj n. Zemaljska blagajna. Predstojnik ureda. P f e ni u ž i ć Mirko, rač. nftdsavjetnik. ■§«vit. Kontrolor. S i ■•i u d I Josip, rač. savjetnik. Računarski rcvidennt. W a 1z I Alojz. Asistenti. Salom Rufajlo. K a jta z Derviš. Sp alii č Mato. Ured b.-h. poštanske štedionice. Upravitelj: Dr. Karlo M ousckein. Uprava: KeM noKii J l e a a p a niiTea o j P a K o m n a a , K em pski L ćn tird vitez od R a k o šin a nopoB. I. paap. perovogja I. razr. 'lJ a m n ta IleTap, nepon. II. paap, B a z in a Petar, perovogja H. razr. P a u jiiap cK u oavJ ck : Računarski odsjek: ,'liiT M ajep «bpaibo, pau. pen., uposci. . D ittm a y e r Franjo, rač. rev., predst. JI ii u o ji, ii Bojim, iijessG. M ikolji Vojko, vježb. B jia ra jn a : Blagajna: B a r u e p Kap.io, iconTp.ip., iipo^eT. AVagner Karlo, kontrlr., predst. K y p t o b u h A.mja, acucT. K urto v ić Alija, asist. d 't’KeTe Enron, acucT. Fe k e I e Evgeo, asist. ynpana: U. Landeskassa. 4 Anitsrorstaud. P r e m u ž i ć Mirko, Oberrechnungsrat, sg, R. Kontrollor. S te in dl Josef, Rechnungsrat. Rechnungsrevident. W alzl Alois. Asslstenten. Salom Rafael. Kaj taz Derviš. Sp a h ić Mato. III. LandesSkonomat. Amtsrorštand. B ass ara b a Gćza, Rechnungsrevident. Kontrollor. O dović Jovo, Rechnungsrevident. Reclimmgsofflzlale. S te g n a r Johann. M atiši ć Anton. D esp ić Hadži Makso, . Rechnungsassistent. S c h m id t Richard. IV. B.-H. Postsparkassenamt. Direktor: Dr. Karl M o nschein. Dlrcktlon: K em pski L en d rd Ritter vonRakoszyn.Konzpst. I. Kl. B a z in a Peter, Kzpst. H. Kl. Reclinuiigsdeparteinent: D ittm a y e r Franz, Rechn.-Rev., VorstiiinlM ikolji Vojko, Prakt. Kassa: W agner Karl, Kontrl., Vorstand. K u rto v ić Alija, Assist. F e k e te Eugen, Assist. �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. H p o n c T H a jn p n n a : J I X n o x A xoj3, HajKTpji., npeflCT. C i a p i e B a h B.iajiic.iaB, oijinj. H e c a B ena, acHCT. JI e k o p t h HuicoJia, acncr. B j e r o j e n u f e C rbo , acncT. V np nn a u a T c p u jn .in : P lI ijia T O B H li A b u o . 13 Kajiicy.iaaTKUH,a. I I I . I I p a B o c y s H O o j i g e .M t t e , IIpe^CTOjninc ogjejbeH.it: IIIe k n ji. B y rp o n e > n c ii Aaax6epT, sgiBirr., KOJiaHjip. g. H. p. J^Bopcicn ciiBjeTUHipi: JleitH Bhhko, <5^ 1 1 1 ., t&miT. (na «onycTy). jKapHOBCKii IlBan, ap. np., c§ ibht., !§!bht., ii . 6yr. o. 3 a rpaij. 3acx. IV. B.iaaHHU c,a nj c m uhu : IvCTHep EaBapa, ap. np-, & bht. B a y e p Jocmi, sjgiBiiT. B .'iaauiin 'ra jiiu n u : B aonm cicH Ciaiuco, y ynoip. kob oi;p. cy«a y CapajeBy. p aco h ijj eji JbyaeBiiT, ^ jbht . XepM aH J ochiJ). -3o 6 KoB Mnxajao, ap. np. fnpiiB. aouenai na ymiB. 4>paae Jocnc|>a I. y-3arpeoy, peg. Jtht.' upo<l>. yBHB. y Co^iiju). XaH a <I>paH,o. C ii.iaijn OcKap, aP- np., >9; biit., *of. de l'in sir. p u b l.“ . E p a p n ja .in u ijm u ik a.l: X ym a JapocaaB, ap -n p . Pi'ometna uprava: Mlčočh Alojz, nađktrl., predst. S ta rč e v ić Vladislav, ofcj. Nessel B61a, asist. D e k o rti Nikola, asisi. B je g o jev ić Savo, asist. Uprava materijala: R if ato v ić Avdo. 13 kalkulantkinja. ynpaBHTCJi. oajen»eibft: 'Ky p k o b n \ Maicco na., but., jbopckh oaBj. III. Justizabteilang. Sektionsclief: Shek v. Vu g r o v e c Adalbert, 4 lf., & K . Kmcb'. . mont. Dan. 0, llofriife: Lekki Vinzenz. ^ ll h . ;|gR. (beurlauhl>. Z arn o w sk i Jobann. Dr. jur., tfeB.. A li., bulg. bUrgerl. Verd.-O. IV. Begierungsrate: K lltlne r Eduard, Dr. jur.. & K. B a u e r Josof, jftR. * E rn rljiiln i fišk a l: Upravitelj odjeljenja: G jurkovics Makso.pl., sgjvit., dv. savj. l ’pa^CBHH anpCKTOp. l’ a y x JlHxajao, <&, bht. III. p ., sg« bht., kom. ht. Kp., aBOpCKH CaBj. R a u c h Mihajlo, <&IU. vit., iftv it., kom. it. k r., dvorski savjetnik. 1. Enpo 3a Brpa^apcTBO. U a p a; h k Kapao, tht. h icap. rpaijeB. Hajcanj.’ ^ bht. 'l’ n u H H re p Kapao, naasijepii. b y m e Teoaop, liaaMjepa. •tBopacaK HaaH, MjepH. j'H e * a y p e K Kapao, Mjepn. •e p H H Jociuji, Mjep«. • p e r e p Jocmj), MjepH. 1 o n a n i e o H t HaKO.ia, MjepH. upacr. m CUHH vexH. oijmj. m .ie 3 H H re p E mh.i , rpa^. acHCT. Regiei'uiigssekretiire: B ubiiiski Stanislaus, in Verwi'iidnng b rin i Kreisgerichle Sarajevo. G rzad ziel Ludwig, *sR. H ertnau Josef. Zobkow Michael, Dr. jur. (Priviildozent un k- der Frauz Joser I.-UnivcrsiUlt in Agram, ord. Tit. Prof. der Univ. in Solin). H a u na Franz. Bziliigyi Oskar, Dr. jur., & R., OiV. ilcl’instr. publ. ArurialtlKkal: II uš a Jaroslav, Dr. jur. Reglcrungsvlzeeekretiire: Ću kac Julian. * P o rd e s Sigmund, zug. der Forstdireklimi. E isn er Bcrlbold, Dr. jur. Letci cs Franz Thoodnr. B abi ć Josef. Regierungskon/.iplNten: H rn e ir Folix. H e n g stu r Jolimm. Lučić Ivan. M edaković Nikola, P e tro v ić Vaso. Dr. jur. KađlocKarl. M iro sav ljev ii l’<K olar Gjuro. tor. Zugeteilte Manipiilatlonsbeainte: Ju g Roman, HilfsUmler-Adj. BIažekovićMichael, Kzlst. IV. Gospodarstveno odjeljenje. IV. Wirtschaft.liche Abteilnng. Odsjek 1. Gragjevine, cestogradnje, vodogradnje i željeznice. O flc je ic .1 . R i f a t o v i ć Avdo. 13 K ulkulantinnen. Predstojnik odjelenja: Shok pl. Vugrove-čki Adalbert, <jjpH. jgjivit., komdr. e. D. r. Dvorski savjetnici: Lckki Vinko. <sS?III.. ^ v it. (na dopustu). Žavnovski Ivan, dr. pi\, cgavit-, jgjvit., p. bug. o. za gragj. zasl. IV. Vladini savjctuici: K 611n c l' Eđvarđ^dr. pv., sjjs i i t. Bauei' Josip, ^vrt. Vladini tajnici: Babi liski Stanke-, u upotr. kud ’oki'. suda n Snra.jv u Gi ■a d z ie I Ljudevit:, vit. H e rnnin Josip. .Zobkov Mihajlo, dr. pr. (priv. docenat na univ. Franjo Josipa I. u Zagrebu, red. lit. prol'. univ. u Sofiji). Han na Franjo." S zilag y i Oskar, dr. pv., jgjvit., „of. de ^l'iustr./publ.“. p e c T o rp a ^ iL e , B o ^orpasn> e H Mcea.e3HHn;e. T p a lje B in ie , Betrlebsvenvnltung: Jllčoch Alois, Obkontrl., Vorstand. S ta rč e v ić Viadislav, Offzl. N essel Bćla, Assist. D e k o rti Nikolaus, Assist. B je g o je v ić Savo, Assist. Mutorlnlverivftltung: III. Pravosudno odjeljenje. Huš.i Jarosl'v, dr, pr. B .aaauiiu iioaTnjiiiiHn: Vladini podtajnici: Ćukac Julijan. Ti.VKan JyjinjaH. P ordes Sigmund, dod. šum. dirokc. l l o p a e c CHTMyHa. aoa- niyM. anpćKAE isn er Beitold, dr. pr. A j 3 H ep EepToaa, ap- np. L e k i c s Franjo Teodor. .1 eK iit, 'I'paiBO Teoaop. B ab.ić Jčsip. !• a 6 a ii Jocu<t>. Vladini pernvogje: B .ia jiin n ncponolje: H r n ći f Feliks. H e u g s t e r Ivan. X p H i j npac <i>ejiHKO. X eiiK CTep Huau. M edaković Nikolu, T y u H k Hnam MeaaKOBHli Huico^a, L učić Ivan. P o tro v ić Vaso. dr. pr. n.e t p o b h ii Bacp. ap. np. Mi rn sa v ljo v ić PeKaa-i e ii Kapao. M u p o c a b x>e b h h Ile- KudlecKarlo. Ko') a r Gjuro. tai\ lio a a p 'E y p o . rap. Dodijeljeni inanlpulnnt.nl činovnici: ,I,oaujcjbenH h aniiny.iaHTnH niiiiOBHUiiu: Jug Roman, prist. pom. ur. J y r PoMan, npHcr. dom. yp. B Iažekovič Mihajlo, kclst. f>.1 a;K e k o b u h Musajao, nnaCT. I V . ro c n o a a p c T B e H O o a je jb e ite . 110 Gragjevni direktor: 1. Bureau za zgradarstvo. P a r i k Karlo, jgsvit., tit. i kar. gragjcv. nadsavj. F i t z i n g o r Karlo, nadinžinir. K u s c h ć e Teodor, nadm jem ik. D v o r iik Ivan, mjernik. K n esch au rck Karlo, mjernik. C z c r n y Josip, m jernik. G r e g e r Josip, m jernik. T o m a š e v i č Nikola, m jern. prist U r s i n i Većeslav, techn. ofcj. S c h l e s i n g e r Emil, gragj. asist. AbteilungHlelter: Gyu rkovics Max, v., ^ R., H. R. Dopartomcnt I. Hochban, SlraBenbau, Wasserbau unci Eisenbabnen. Baudirektor. R auch Michael. R., R., Commandeiir 1. Hochbaubureau. Pnl ik Kuri, Ob. Bau-R. (Tit. u. Ch.), * li Fi tzi a g e r Kuri, Ob. Ing. K uscbee Tlieodor. Ob. Ing. D vorak Jobann, Ing. K n os ch a u r o k Knrl, Ing. C zerny Josef, Ing. G reg er Josef, Ing. Tom ašević Nikola, Ing. Adjkt. U rsin i NVonzel. tei Jin. OIT. S c b le s in g e r Emil. Baiiassist. �Zemaljska vlada. — Landesregieruag. 120 U upotrebi kod bureaua za zgradarstvo: Hub er Ljudevit, arhitekt. K nop fm ach er Bart, arhitekt. N iem ann Teofil, architekt. Po ko r Josip F., arhitekt. B eri Gjorgje, gragjevniupravitelj. S c h m id t Vileni, gragjev. crtač. W ew erka Franjo, voditelj gradnje. P a rz e r Franjo, voditelj gradnjo. Za ra č u n a rs k e age ude. W e ltlic h Josip, računarski ofcj. Je sz c n d k Ivan, barun de Kirdljfia, rać. ofcj. K anichi Danilo, rač. pom. činovnik. Za kućnu administraciju. Fis che r Ivan, $ , ®, poslovogja. W agn er Većeslav, poslovodja. y ynoT pe6n uoa 6upo a 3 a 3rpa«apcTB0. Xy 6 e p JLyaeBiiT, apxirr. K u o n < j) M a x e p E apT ., a p s m . H h m an Teoijra«, ap*HT. U o K o p n n JocmJ) 4>., apxiiT. K u p ji rpal^oB. yiipaB. III m u t B hjlcm, rpaijeii. upTap-i. B o s e p i i a ‘Ppau.o, nogHTejt rp aa ito . J la p u e p ‘hpau. 0 , BOgiiTeJt rpag-te. 3 a p a 'i y n a p c K e a r e m e . B eiiT Jinx JooiTiji, panyn. oijng. .1 e c e a a i : Hnaii, GapoH «e ICHpaaipBja, pa-i. oijmj. Ka si xn Jlaunao, p a iy n . mom. uhhobhhk. 3 a ic y liH y a a M H K iic T p a m ij y . »Piiiiiep HBan, iioeaonoijft, ijj«, ® . H a m ep Beliecaaii, nocaono^a. 2. Jla icn ep Otou, Texn. iiaao(|mj. l!f i. e u a n a K XenpiiK, Texn. aciiCT. -Ta ii .1 iiicy iu u li d'pan.o, Texu. bciict. l ’.y p p e ni. «I>paibo, xexii. iiom . c. 3 a M e T Đ o p o a o riijy . X a p n m Otoii , npvicT. tic T iiH K TuipiiJi, aCHCT. (Oncepi). E jeaaum im a). * P p iijl.i HiiaH, aciioT. 3. 2- Bureau za cestogradnju. B irp o 3 a n e c T o rp a ^ ib j. l i y « a y Joci«f>, f t but ., ipaljeH. caBj. Ili i e ; u i n r e p <l>pii«pnK, f t but., rpaljeB. caaj. X .i a o e k 4>pun.o, Mjepii, B udau Josip, f t vit., gragjev. savj. S c h le s in g e r Fridrik, f t vit., gragj. savj. H ld s c k Franjo, mjernik. L ackne r Oton, tehn. nadofej. Š te p đ u e k Hcnrik, telln. asist. L a n d ik u šić Franjo, tehu. ssist. Bur es ch Franjo, tehn. pom. s . , Za mc t*, o£riloy ij u. . H a risc h Oton. priMav. S e tn ik Ciril. asist. (Oliserv. Bjelašnica.) F r i ' dl Ivan, asist. T p u ,j) ito n ti li J oho, toxk . aeiiCT. B ,v Kimu li Jlaatieaan, toxk. aciict. Jl/ep oTii MiiJiau, KHJiOT. AoaiijoJUOH: M a a u p Juciin, »gm, HajiupT.iap. R ada Eduard, vit.. gragj. nadsavj. R e d d i Oskar, gragj. savj. Kulvveit Karlo, mjernik. I W ac li a Hugo, mjernik. S te rn Adolf, mjernik. T rifk o v ić Jovo. tehn asist, V ukov it Ladislav, tclui. asist. D ere ta Mi lan, kclst. Dodijeljen: Ma /. i r Josip, zem. uadvrtlar. Z«a o tp r a v n i S t v n . 3 a OTUpauHiiuiTiio. • aesiajtC K O jbG'i u.u u niTe H a u p a . IIo j »ian Jyjm je, f t but., anpeicTop. B e in h a ck e r Rudolf, ofcj. Nim me ivo 11 Franjo, kclst. Z em aljsk o l je č il iš t e Ilid ž a. Pojm nn Julije, B&vit., direktor. B o j h ap e k Kop uoa, npvjiap. O >i e ii a m o ii Bel.ec.ian, jo«. uecTapHiiu. Voj na r ?k Kornel, vrtlar. O ćenašek Većeslav. dod. cestamik. B ftj ii x a k e p Py«oa<|>, oi(mj. H u m c p (|i o Ji 4>paH>o, Kn-icT. 4. B n p o a a 3KejBG3Hnn;e. 4. Bureau za željeznice. IiC 3 H J oohii , KOMOCap G.-x. som. HceJt63UHna. K u n o rth Adolf, B^vit., gragj. savj. S ovka Ljudevit, gfcvit., gragjev. savj. K e in tz e l Hugo, mjernik. Z a p le ta l Josip, mjeru, pristav. U uporabi kod bureaua za željeznice. E berle Josip, ^ v it., odsječni mjernik. R einoldJosip, mjernik. D e u tsch Hugo, gragjevni pristav. Dodijeljeni: W 6 lz Josip, komesar b.-h. zem. željeznica. X y i u n e p J ochu , acucT. G.-x. ne«. nceJtesHna. H u šn e r Josip, asist. b.-h. zem. željeznica. Ky n e p T A«o.k|>, f t but., rpalj. caaj. 0 o j Kft JIyflOBHT, f t BUT., ipft^. CSIij. K aj h n e 3 Xyro, Mjepii. 3 a i i 3 6 T a 3 J ociiu , sijop. iipiieT. .V ynopa 6 u icoa Gupoa aa ii;ea.03iim;e. K 6 e p a e J ociiu , f t biit ., oauj. njep. I 'a j II 0 3 « Jocnii, Mjop. J l a j n Xyro, rpa^. upiiCT. ,Jl,oanj 03.0Hu : O A c jo K 2 / a . IIo jb o n p H B p e a a . » p p a n ro m Otoh, ap. <|>hji., aBopcKU oaBj. 1. B n p o s a n o Jb O ^ je a c T B O , c T o n a p c iB O , H O J to u p H B p e m io niK O JtcTBO h 3anpyr a p c T B O n cjt . I i Hy H ABryCT, f t BIIT., HOJbOIipiIBpeailH caBj. Xy G ep B hktop , ® , upiiBpoaHii ua«aopHHK. IH Te re p Ea»iyHa, upimpeann ltaaaopHHK. I J o .i t BaaTaaap. vupaBHiiK. 2. Odsjek 2/a. Poljoprivreda: F ra n g e š Oton, dr. fil., dvor. savj. StraSenbaubureau. B u d au Josef, f t R., Bau-R. S c h le s in g e r Friedrich, f t R., Bau-R. H la s e k Franz, Ing. L a c k n e r Olto, teclin. Ob. Offzl. S t e p a n e k Heinrich, techn. Assist. L a n d ik u š ić Franz, techn. Assist. B u re s ch Franz, techn. Hilfskr. FlSr M e te o ro lo g ie . H a r is c h Otlo, Adjkt. S e t-n i k Cvinll, Assist. F rie d l Johann, Assist. 3. Bureau za vodne gragjevine. E n p o s a B o j u ie r p a lj & f l in te . P n « a E«yap«, f t but ., ® , rpal>. ua«canj. P o j u Ocnap, rpaljoiiu. eanj. K y.tB ajT Kapao, Mjepii. B a s a Xyro, Mjepii. III Te p u Aaoa<|i, Mjepii. In Venvendung des Hoclibaubureaus. H u b e r Luđwig, Archit. K n o p fm a c h e r Barth., Archit. N iem an n Tboopbil, Archit. P o k o rn y Joscf Franz, Archit. u. Baumeistcr. B e ri Georg, Baulciter. S c h m id t Wilhelm, Bauzeichner. Wo w e rk a Franz, BaufUlirer. P a r k e r Franz, Baufflhrei'. F llr R e c h n u n g s a g e n d e u . W e ltli c h Joscf, Rechn.-Offzl. J e s z e n a k Johann, Baron v., Rechn.-Offzl, Ka mc h i Daniel, Rechn.-Hilfsbeamler. F tlr d ie H a u s a d m in is tr a tio n . Fi Sch e r Johann, Werkmeister, ^ , ®. W a g n e r Wenzel, Wcrkmeister. 3. Wasserbureau. R ad a Eduard, f t R., ®, Ob. Bau-R. R e d d i Oskar, Bau-R. Kul wei t Karl, Ing. W a eha Hugo, Ing. St e rn Adolf, Ing. T rifk o v ić Jovo, techn. Assist. V ukovi ć Ladislaus, techn. Assist. D ere ta Milan, Kzlst. Zugeteilt: Maziir Josef, Ld. Ob. GUrtner. F U rd a s E x p e d it. B o in h a c k e r Rudolf, Offzl. N im m erv o ll Franz, Kzlst. L a n d e s k u r a n s ta l ti u l li d ž e . P o jm a n n Julius, Dir. d. Ld. Kuranst.Ilidže. , * RV o jn a re k Kornelius, Giirtner. O cenđsek Wenzel, zug. Slrafienmeister. 4. Eisenbahnbureau. Ku n e rt h Adolf, f t R.. Bau-R. S oyka Lndwig, f t R., Bau-R. K e in tz e l Hugo, Ing. Z a p 1e t a 1Josef, Ing. Adjkt. In Vervvendung des Eisenbahnbureaus. E b e rle Josef, f t R., Sekt.-Iug. R e in o ld JoseLIag. D eu tsch Hugo, Bau-Adjkt. Zugeteilt: W81z Josef, Kommissftr der b. h. Landesbahnen. H ušne r Josef, Assist. d. b. h, Landesbahnen. Dcpartcment 2/a. Lniidnirtschnft. F fa n g eŠ Otto, Dr. phih, H. R. 1. Bureau za poljodjelstvo, stočarstvo, 1. Bureau fiir Ackerbau, Viehzucbt, poljoprivredno školstvo i zadrugarstvo lairdwirtscbaftliches Unterrichts- uud i si. Genossenschaftswesen u. dgl. B autz August, f t vit., poljoprivredni savj. H uber Viktor. privredni nadzornik. S16 g e r Edmund, privredni nadzornik. P o lt Baltazar, upravnik. B au tz August, Wirtsch.-R.. f t R. Hub e r Viktor, ®, Wirtsch.-Ksp. S to g e r Edmund, Wirtschaft-Insp. P o lt Balthasar, Venvlt. �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. ( J 'r j e n a n o B H k Ib y 6osiHp, yupaBHTejt. lllKOKa PHKaps, upmip. itpHCT. 1. p a3 p . lIonoBH fc J obo, npiiBp. ItpHCT. II. pa 3p. 2. S t j e p un o v i ć Ljubomir, upravnik. S tje p a n o v its Ljubomir, Vervvlt. S koda Rikard, privredni pristav I razr. S k o d a Riehard, \Virtschafts-Adjkt. 1. Kl. P o p o vi ć Jovo, privredni pristav II. razreda. P o p o v ić Jovan, NVirtsekafts-Ađjkt. II. Kl. 2. Bureau za voćarstvo i vino­ gradarstvo. Birpo aa BokapcTBo h BmrorpaftapcTBO. X an en K a ABrycT, but., 1*21 2. Bureau fur Obstr und Weinbau. o<|>im. o. sb . oaPy>i., H avelka Av^usl, jgsvit., ofej. o. zv. od H av elk a August, jgiR., Offiz.d.St.v.ltuui., Rum., privredni savjetnik. Wirtschafts-R. JI lm) u ‘I't'pauiiana bht ., yiipaBiiBK. L eo n Ferdinand, vit., npravnik. Leo n Ferdinand, Reichsritter v.. Vonvlt. iJijen aH O B H h Jby 6 oMiip, ynpaBHHK (y yim- S tje p a n o v ić Ljubomir, upravnik (u .upo­ S tje p a n o v ić Ljubomir, Vervvlt. (auch im Tpefia u icoa 1. fiiipoa). trebi i kod 1 . buroaua). Bureau 1 venvendel). iipiiBpeAii« caBj. 3. BHpo 3a noa.oiipHBpejiHy nejrno- 3. Bureau za poljoprivrednu melioraciju, pam*jya) Cpeaiiiiui.il onpo. X oiJ)eH eaep Kapao, Ky.Trypim HaRMjepii. A ii AP e a ni B hbhohu, icy.wypnH MjopH. JIiiBp om i:a E rou, icyaTypim lijepu. ICnjiep Kapao, Texu. aciiCT. a) Središnji bureau. H ofeuodorKarlo, kulturni uađmjemik. A n d re a sch Vinceno. kulturni mjernik. V avreeska Egon, kulturni mjernik. KolerKarl, tobu. asistent. 0) KyzTypno toxhh >ik h onejeu 3aK0TapeBHjejbHny ii 3BopnHK y BajeaiiH ii. G a AK a 'l 'p a a o , ORCje’iiiH »ijepH. b) Kulturno tehnički odsjek za kotare Bijcljina 1 Zvornik u Rijeljini. B al k a Franjo, odsječni mjernik, U) Ky Jiiyp h o-Texiuiiku oacjeic 3a KOTape JIhbho, PAaMOU h 3Cyuau.au y JIiiBiiy. 1. u .i k e K apa, ORcjeaiui Mjepn. o) Kulturno tehničkfodsjek za koture Livno, Glamoč i Župatijae u Livnu. tV ilcke Karlo. ..d-jci ui i i ml: , , A) Kv.TrypHo-TexiiHHicH OACjei; 3a KOTape JLy6ymi(u h CTO.iau, y Burnim. đ) KuB sjukzii kotara Ljdbuški i Stolar u Vil-ioN. Gvkrlich Makso, odsječni mjernik. PepAH x Maicco, oAcjemiu »ijepn. e) ICyATypHO-ToxHH,iKH oncjoi;_ aa KOTape T p eoiiiLe, Jbj-oniBe u B iiaoU.v y T p e 6nii.y, , 'i 'p a j 6 a a AnTou, ojojeuH ii sijepH. iji) KyATypno-T6XHU'iKii OAcjeic Ha kotm o Boe. rpa,uniiKy u B oe. Hy6u u y y B o e , SpaAifmun. . e) kuli.-lelin. odsjek za kotara Trobinje. Ljubinje i Bileću u Trubi nju. T r e i b a l Anton: bđsj. mjernik. Tl Kult.-tohn. odsji JlaM ja n o B u h CTOBau, oRcjc'iuujijepit. y vuoTpeCu koa upojeKaTa. ?le iy A ii P o u e o , KyaTypim im at. M aH c 6 ap T BaaAHMiip, kuATyph o- mj <■p mi 'i ku IipilCT. Au ap e c BoxycaaB, KyjiTypiio-Mjepim'n;ii upiiCT X e a p n r e a Jo e u u , KyaTypuo-Mjepuunc4 upiiCT. C T o jj ih JoB au, KyaTypuo-MjepmiHKU u p n e r. P e ’A-i Aji(5hh , i:yaTypBo-iijepHH4KH upiiCT. J u a iili BeaiiMiip, icyjiTypno - mj’ep n au cu upiiCT. k o ui a a EABapA, icy.rrypiio-jijepuB>Htit njoiito. ‘■t ap e h m i PimapA, 6 apyii, upnu. aeucT. JIiiiiaAapn: iil t h x Kapa. -\ a b e a ica Bimneuu. IlaB aoK oB b Jamco. C T H u e T iih HBan. 4. M an sb ait Bnpo 3a KOH>orojcTBO u ac^peimaHj. 4. A a o o p H K apao, 6apyH, naA3opuiuc CTO'iapcTBa, l 'a y a e p H a i t <I>pnApiiK, ifc bht ., kob». icau. IU icoA a PnicapA, upBBpeA upuCTau. I. p as. (yuoTp. ii koa B. 1). 5. Bnpo 3a BeiepiiHapcTBO. R i iM e p M a n d>paito, s g bht ., 30MaiB. bot . S o x e p T Jyauje, kot , bot. Po8eH (5yiu JlaBiiA, kot. BeT. O^cjeK 2 / 6 . T p ro B u n a u o č p T , icoTnpcKe n o T iio p n o 3aKjiiiAe5 hicu,u je iip o r u a o u b e ocicyAHu,e h cji . M a j y poBuli.M joHHcaaB, but . or Je.iHTe, j ^ biit ., 3p. n p ., BA3AHH caBj. Vladimir, kuJl.urho-mjirn|ć.ki A udres Bobuslav, kullurno-mjernioki prist. HOlIriogel Josip, kultunio-nijcrnićki prist. Stoj ić Jovan, kulturno-mjliničJfi prist. Redi Albin, kulturno-mjerDički prist. J efić Velimir,-kulturno-mjeruički prist. Hoselina Edvard, k. mj. vježb. Ma'renzi Rikard. barun, priđ. asist. Livadari: S tich Karl. Hawolka Vincem . P avleković Janko. S tip e tič Ivan. 3. Bureau fur laudvvirtschaftliches Meliorationsvvesen. a) Zentridbiircau: H o fen ed ev Karl, Kiill.iir-Ob. lug. A u d re sc h Vincouz, Knltui-lrig. V av reesk a Egon, Kultur-Iug. Kolor Karl. techu. Assist. b) Kulturtecluiisclie Sektion fOr dio Bezirko Bijoljina und Zvornik in Bijoljina. Bal ka Franz, Scklions-Ing. c) Kulturtechniseho Sektion t'Ur dio Bezirko Livno, Glamoč und Župiinjac iu Livno. W ileke Karl, Soktious-Ing. a) Kullurtechiiiseho Sektion fllr dio Bozirke Ljubuški und Stolac in Vitin i. ;.G orlich Masimilian, Seliou3 -Injj. m^CuUurtedmisclm Sektion fttr dio Pi-zirko Trebinjo, Ljubinje und Bilek in Trobinjc. T rab al Auton, Sektimis-Ing. 0 Kulturtfic.hnischo Sektion fUr dio Ber.irku Bosn. Gradiška und Bo.sn. Duhica iu Bosu. Gradiška. t>u mj anov i ć Stefun, Sektions-lng. Be^Projoktaufnahmon vervvendot: Me I lmdy Rnmeo, Kuli. Ing. M ansbdrt. VVliidimir, Kult. Ing. Adjkl. Andrc.s Bohuslav, kult. I.oclin. Prakt. iHOllriogl JoseL kult. tecliu. Prakt. S toj i ć Jovan, kult. leclm. Prakt. Rodf Albin, kuli. Ludin. Prakt. J e ljč V.'limir, kuli. t.eclin. Prakt. H osčlnin Fidual'd, Kuli. Ing. l’rakt. M arenzi Riehard, Frh. v., Idw. Assist. Wiet;erirneisl«r: S tic h Karl. Havvelka Vinceuz. Pa vi oko vi ć .lauko. S tip e tič Ivan. Bureau za konjogojstvo i ždrepčanu. 4. Pfcrdezucht und Gestiilsweseti. Albori Karlo, barun, nadzornik stočarstva. A lbori Karl, Baron, Zuclit-Insp. G auderna Fridrik, sgiviL, konj. kap. G audornak Fritz. Rillnmisler, * U. Skoda Rikard. privrod. pristav (upotr. i kod SkoduRicbard. VViils. lnifts-Adjkl.. (in Vnrw. auch im B. 1). B. i.). 5. Bureau za veterinarstvo. Zim m erm ann Franjo, jgsvit., zemulj veterinar. L o ch ert Julije, kot. veterinar. R osenbuseii David, kot. veterinaj. Odsjek 2;1>. 5. Veterinilrvvesen. Z im m erm ann Franz, Lđ. Votoiiuftr, U. L ouliort Julian, Bz. Tiorarzt. R o sen b u seii David, Bz. Tiorarzt. Departcincnt 2/b. Trgovina i obrt, kotarske potporne zaklade, H andcl und («ewerbe, Untorstiit/.uiigNroiHlH, akcije protiv opće oskndice 1 si. NotstandNiiktlou u. dgl. M adurowiez Mjcčislav, vit. od Jclite,sgivit., M ađurovviez Miccislav, Rit. v., Dr. jur., dr. pr., vladin savjetnik. * R-. Rfg- H. 6. Bureau za trgovinu, obrt i 6. Bureau fur Handel, Gevverbe und 6. Bapo 3a TproBHHj, o6pi h industriju. Industrie. UHsjGTpnjy. ' r Koauau Jyaaje, AP- np., kot. upeAOTojHHK Kehlm ann Julije, dr. pr., kot. predstojnik Ke hl m anu Julius, Dr.jur., Bz. Vorat. II. Kl. JI. razr. U- pa3p. ^ O A o p CTjeuaH, A P -n p ., ba . uepoB., off. d e F odor Stjepan, dr. pr., vi. perov. of. dc FodorStophan.Dr. jur., off. de I’ instr.publ. l’instr. publ. Rug. Konzipist. ITnstr. publ. Bosnischer Bote 1912. 9 �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 122 K o fler Siegmund, Dr. jur., Reg. Konzipist. Glingl Eugen v. E h r e n w e r th , Dr. jur., Reg. Konzipist. K ra u s Ljudevit Vjekoslav, pol. Adjkt. II. Kl. Ko<j>Jiep CnruyiiA> ap. np., uoa. upHCTaBl.pa3p. 1’e H ra uji . K p e u n e p T Eyren, Ap. up-, u.i. uopoB. K p a y c JByfl6BUT BjoKocJia«, uoji. npucTaB II. paap. M a ja a u Cpehi:o, Ap. up., noa. npnoiaBII. pa 3p. <1>u ,i h n o c k o Tojop, noBjepeniiK 3 a nynunpaiL6. Ja.iE .v ren , u.i., fiaa:japcitu siajcTop. y » a A.uJipeA, oCpTini h:ia3PPhuk. Ko f) er Sigmund, dr. pr., pol. pristav I. razr. G angl pl. Eh renw ertfi.Eugen, dr. pr., vi. porov. K ra u s Ljudevit Vj.ekoslav, pol. pristav II. razr. M aisatz Srećko, dr. pr., pol. pristavII. raz. Fi 1i p e s c o Todor, povjerenik za punciranje. Jah 1Eugen pl.. baždarski majstor. S uda AlfrecL obrtni nadzornik. 7. B iip o 3 a K o iap cK e n o m o p H e sa K aafle, ai<n,uje u p o r a n o u lie o c k j k h h g h c j i . 7. Bureau za kotarske potporne za­ 7. Bureau fiir Bcjzirksunterstutzuugsfonds, Notstandsaktion u. dgl. klade, akcije protiv opće. oskudice i si. M a jp - X a p t u h t PyAO.nj>, » mt., kot. upe«cTojuui; II. paap. E p ji» x Hanao, sp. up., naasopHUK KOTapcKira a.'iiaaaa. M a y r-H a rtin g Rudolf, vit., kotarski pred- M a v r-H a rtiu g Rudolf, Rit. v., Bz. Vorst. I. Kl. skojni k II. razr. E h rlic h Pavao, dr pr.. nadzornik kotarskih E h rlic h Paul, Dr. jur., Bz. UnterstUtzungsfonds-Inspekt. zaklada. 8. Bureau za kolonizaciju. 8 . B u p o 3 a E o n o m f3 an ?ijy . M l'jft'lll I! CK1I 'PuiJOpT ILI,, JiaA30pUHK 3a i;OJOHir.'imiijy. ftn jn Ovo. no.i. npiuvraii I. pa 3p. HopOopT, m u ., iuiua- iiopon. JI a ;ci>a a h ’Bj'po. i m « . , itpn'i. najnop. K orojoiiH K Baoo, roon. 9. 5 'itp o s a iio fJio B e o ajrrajiH K a «I>:»,j <t>aJtu k Aiitoii , a p . M a isa tz Srećko, Dr. jur. pol. Adjkt. II. Kl. F i 1i p e s c o Theodor, PunzierungskommissUr. J ah l Eugen v. Eichmeister. S u d a Alfred, Gcwerbeinsp. h M epe. 9. rip ., ^ bjit ., BJiaAim T:ijmiK, K p O 'iau AaojuK sgjiniT., uo.toitpnBpeAHHnaA.lopniiK. 8. Bureau fvir Kolonisationswesen. M iaczy n sk i Robort pl., nadzornik za M iacz y n sk i Robo,rt v., Kolonisationsinsp. kolonizaciju. D e u tscli Otto, pol. pristav I. razr. D e u ts c h Otto, pol. Adjkt. I. Kl. J e d in a Norbert.'vit., vlad. perov. J e d in a Norbert, Rit. v., Rgs. Konzipist. L a h o d n J Georg, Geom., Obit. d. R. L a h o d n ^ Gjnro, geom., prič. uadpor. B o g o je v ić Vaso, Geom. B o g o je v ić Vaso, geom. Bureau za poslove baltalika imere. 9. Bureau fiir Ausscheidung von Baltalik und Mera. F e ifa lik Aa top, Jr. pr.. t§t vit. yladin tajnik. F e ifa lik Anton, Dr. jur., jgj R., Rgs. Sekr. Krečim Adolf, sgsvit., poljoprivredni nad­ K re č a n Adolf, sjjs R., Wirtšchaftšinsp. zornik. O ^ e jc K 3 . Odsjek 3. Departeiueut 3. lIo.iHTMHKO rt i niiinii i p aiuiinn uiyncKn c.i)»c 6 a. PoHtićko-administrativna šumska služba. Politisch-administ.rativer Dlenst. liv o e p ji Mnxaj.io, ujiua. canj. ’M u n ;iay BajioiiTHU, niyM. canj. X u Jiu ih Ap *I>eJLUKc, uiyM. c a n j. ' M» x l ’j ’iojul), iiiyiiapmiic. l' i' iu « >i u n AiiApnja, m.vMapiiHK. lit MAT UK I'ajtll'O.'IA, lliy.Mftpinik. III ii p 0 p u.i. B a ju x a jw II bbh, niv.uapHiiK. Ky 6 bk XeupiiK, npoijiocop. JlaCKii '1‘paiLO. Jiajopy m., pt>i|.opeiiT sa jiobotbo. Up ii u 1, Miuan, HaAiuyMap A1 a to ju n u IlmiH, c.va. upiicT. X u p h jie *J>pan>o, iuyu. yupaii, JI u C u JI o u ć k ii Kapjio, xnym. yupaB. t , nrjixy.(5ap l’eopr, iuyMap. .1 a u a u icy ni u U CTjouan, iiiyMapHinc. K p at u ii a u e it J ocjiii, kujiot., ® . C 'im e i 4>pau,o, aaA-'ioiiau. U n jx e p T A aojkJi, Hajuouan. B u b e ri Mihajlo, vlad. savj. M iklau Valentin, mini. savj. H illisc h u r Folilcs, šum. savj. Mnch Rudolf, šumarnik. Ge s c h wi n d Andrija, šumarnik. Sol) m o tta n Reiuhold, šumarnik. S c h Qr o r pl. W a J d h e im Ivan, šumarnik. B u b a k Henrik, profesor. Laska Franjo)major um., ruferentzalovstvo. D rnić jllilan. nadšuinnr. Ma t ej ć k Ivan, sud. prist, H ir ni c Eranjo, šum. uprav. Wa s ile w sk i Karlo, šum. uprav. S ip lh u b e r Georg, šumar. L a n d i ku š i ć Stjepan, šumar. Kriv a n e k Josip, ®, kancelista. Simm e t Franjo, nadlovac. S e ic h e rt Adolf, nadlovac. B u b e rl Micbael, Reg. R. Mi kl a u Valentin, Foi'st-R. H ii 1i s r h e r Felix, Fbrst-R. Ma c h Riidolf, Forst-M. G o seh w in d Andreas, Forst-M. S eh raeL tan Reiuhold, Forst-M. S ehU rer Johann v. W a ld h e in i. Forst-M. B ubak Heinricb, Prof. Laska Franz B.. Major i. R., Jagdrefereut. D rn ić Milan, OberfOrster. M atej ček Ivan, Ger. Adjkt. H ir ni e Franz, Forst-V. W asile w ski Karl, Forst-V. S ig lh u b e r Georg, Flirster. L a n d ik u šić Stjepan, Fbrster. K fiv an e k Josef, ®, Kanzlist. * Sini m et Franz, Oh. Jllger. S e ic h e r t Adolf, Oboijiiger. llA I-jl'K 4 . Odsjek 4. Dcpartement 4. llljIU'UO pilltUllTOJbCTnO. III MiiT Xyro, sfeiniT., iuy»i. niijjcanj. h AttpeicTop. Šumsko ravnateljstvo. S c h m id t Hugo, ^ vit., šumski nadsavj. i direktor. > P rib ik Franjo, šum. savj. Lukiics Stei'an, šum. savj. Pfob Artur, šumarnik. B r u c k n o r Ferdinand, šumarnik. S te 11w ag pl. Ga r i on August, šumarnik. F ritz Karlo, šumarnik. K arop Karlo, šumarnik. Ma r e k Josip, šumamik. / S te n c z e l Zoltan, šumarnik. W aszn er Josip, šumarnik. P o rd e s Sigmund, vlad. podtajnik. S z teh lo Julije, nadinžiuir. Kcil Josip, nadšumar. D o s ta l Franjo, nadšumar. S ach er Hugo, nadšumar. S p e rlb a u e r Julije, nadšumar. P ava de B e k e scsa b a Alfred, inž. TO r k o tt Josip, šumski upravitelj. Scbm id eg g Emerik, grof, šum,'uprav. N av ratil Franjo, šumski uprav. L 0 sc hn e r Makso, šumski vježbenik. P e sc h a u l Vratislav, šumski vježb. R itte r Hurmann, šumski vježbenik. Babič Bogdan, šumski vježbenik. S a lle r Anton, šum. povjer. z. oznac. Forstdirektion. S c h m id t Hugo, R., Ob. Fćrst-R., Forstdirektor. P rib ik Franz, Forst-R. LukAcs Stefan, Forst-R. Pfob Artur, Forstmeister. B ru c k n e r Ferdinand, Forstmeister. Stellvvag August v. Č ari on, Forstmeister. F ritz Karl, Forstmeister. K arop Karl, Forstmeister. M arek Josef, Forstmeister. S te n c z e l Zoltan, Forstmeister. W a s z n e r Josef, Forstmeister. P o rd es Sigmund, Reg. Vize-Sekr. S z te h lo Julius, Ob. lug. Keil Josef, Ob. Forster. D o s t al Franz Hugo, Ob. FGrster. S a c h e r Hugo, Ob. Forster. S p e rlb a u e r Julius, Ob. FSrster. P av a Arpdd do Be k e s c s a b a ,Ing. To r k o tt Josef, Forstverw. S c b m id e g g Emericb, Graf, Forstvenv. N aw ratil Franz, Forstvenv. L b s c h n e r Max, Forstprakt. P e s c b a u t Vratislav, Forstprakt. R itte r Hermann, Forstprakt. B abić Bogdan, Forstprakt. S a lle r Anton, VValdverniarkungskonimissifr- II p at u iiirit <I>paibo, iiijm . ciuij. JI y it a u CTfiijiun, iuj’m. canj. II ij>o G ApTyp, iiij'Mapuiiit. B p y K iicp 4>epAinianA, uiyuapBUK. C t o ji n a r u*. ICapnon AnrycT, m.vMapHHK. ‘I* p n u ICap.io, liijnr.ipuiiK. K u p o n Kapjio, ui.vMapuuit. M apo it .louiuji, inyMapiiiiK. III TO II UJI HojlTail, lll.VMIVpHIIK. Ita c u o p Jocm[), lnjMapiiiut. II o p a o o CiirMj'HA, ujiaA. liOATajK. G t o x .i o Jyjuije, nagima;. K ajji Jociuti, uaAUiy>iap. JIo ct aji <I*pau>o, Hagiuvnap. C a x e p Xyro, naAiuysiap. IIIn e p j i 6 a y e p Jyjnije, imAuiyMap. H a n a ao B e K o m 'ia fia ApnaA, hh * . T u p u o T Jocmji, uiyM. yupaH. IIlMHAor EMopmt, rpoiji., iuyia. ynpaii. HiiBpaTHA 'l'pamo, uiyM. ynpaB. JI o ui n e p Maicco, niyM. njoatC. IIo m a y T BpaTUOJian, niyM. Bjeacfi. P iiT e p Xepsiau, iuy>i. lijoiKo. B a fijih Eorgaii, uiyw. Bjoatfi. C a j e p A mon, iuy«. uoiijep. a. osu. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. P y at h mu a K&mhjio. uiyMap. __ UI m h j Bunueun, iuy>i. reou. JI e j e p e p Manco, iiij’h . toom. OnaeT& Ji E mhji, iuyii. reoa. B ii ji ii r Xajiipnx, myM. re o a . R u i i č k a Kamilo, šumar. B aji č Milim, šumar. Ma šok Edvarđ, šumar. Udrich Ljudevit, gragj. asist. io p ć a g ić Osrnan, niullugur. S u ry Franjo, nadlugar. Pa vko vi ć Košta, nadlugar. D unda Edvard, nadlugar. Selim id I. Vinko, šum. geom. L e d e re r Makso, šum. geom. O p ietiil Emil, šum. goohi. W illi g Honrik, šum. geom. Pavi'B apcK H dupo iuyn. paniiaTe.iACTBa. B aan o T H li Manija, (g), pa'iyu. eanj IC a H re p ra H erap, ® , pa>iyu. pemij. li u m ji a t u ji AnrycT, pa<iyH. poima. Gt a u ii n y it o b ii ft Gumo, pa'iyit. o$nj. l’u m e iiu li PaaoBaH, pa>iyn. ocjnij. Ce n e KO u u li Joeira, pa>iyn. o«[mj. B a je p .i Buiiico, pasy 0 . o^uj. X pđeK Hiian, pa>iyH. aancT. IH ex o B a ii HiiKOJia, pa>iyH. BjevKo. T o jm i h A htjti, panyu. bjgikS. M e j . i a JI>yjeiiiiT, pa'iyn. iijoacC. Valp o Li ć Malija, ®, račun, savjetnik. Kan g erg a Petar, ®, rač. roviđ. Vy m lat ii Avgusl, rae- revicl. S ta n iv u k o vić Simo, račun, ollcijal. R ašev ić Radovan. račun, ofioijal. Senoko wi 1scli Josip, račun, oficijnl. B ayerl Vinko, račun, oficijiil. Hrhok Ivan. račun, asist. Šohovae Nikola, račun, vježbenik. Tojčie Antun, račun, vjožb. Me dl a Ljudevit, račun, vježh. U a j h li M iu a n , uiyMap. M aiueiv Ejuapa, iiiymap. y jip u x JbyaouiiT, rpaljeii. acucT. '£ o f l 'i a r u h OoMatt, uajayrap. I I I y p n 'l'paiLO, ita jJijra p . II an k o b Hli Knora, najay rap . ^ a u j a E ^ ia p n , H»aJiyrap. R ačunarski bureau šum . rav n ateljstv a, O/^cjcK 5. Odsjek 5. PyjapcTBO. P p u M e p Hiian, 3§!but., III. but., pyjapcicn CaTHIIK. IllB a p u Jocinji, pyjapei;ii canj. K a Ue p «I>pn;ipiiK, ap., 3cm;u ,ckh reoaor, pyjapcK ii caBj. K y p n Kapao, ap. np., pyaapv!iin naanoBjepT y p m i a IhiaH, lipncTan :iom. tgom. uan. • Grinim c; ,il.. -^l l.'.IL, rnd.uski solniV. " ' • „ S ehw arz Josip,.rudarski s:i\j ■mik. K/atzer Fridrik, dr., zemaljski geolog, mi't. i savj. Kurz Karlo, dr. pr., rud. nadpovjor. Turi na Ivan, jirist^/.. geol. zav. CTamcTMMKM oAcjen. Statistički odsjek. y p e a : Topila XnceTSjti OacjO'iHH npeacTojHuic: I i1t p a y c llBan, BJiaj. caBj., but., nan. Cb.ib . o. h s.i. ii. itp. n p o eicji. ct iioht ., kom. nep3. e. h '.i . o. Ilepoiioan« H pa'iyunpcKii 'in n o im iip n : B n p K O B iiIi M bkco, a p ., BJiaa. Taj huk . ILIt a p x X enpiiK , a p ., u .iaj. lioaTajumt. T o p a e EaM yna, a p ., BJiaa. uepoiiolja. B a j H o p OTOK-ap, BJiaa. ueponolja. ' B p a jx a .\ie p Jocu«t> EjBapa, ap-, paa. caBj. 'I’p p ^ a H a u Jocinji, pau. oijinmijaJi. HomoBhh ypeA" 3eniajbCKe BjiaAe. Rudarstvo. Pomoćni uredi zemoljske vlade. Naddirektor: Laj er Milutin pl., t^vit.,®, vlad. savj. J la je p Mhjij' thh, uji. , J§g but., ® , BJiaj. caBj. Direktori pomoćnih uredu: AupeKTopii noHol>HHX y p e ja : ICoBaneBiih M0 xaj.ro, sgsBirr., ® , ad p ers. y K ovačević Miliajlo, ^ vit., ®, ad pora. u . VII. dn. r. VII. an. p. Šarac Sumujlo, ®. I lla p a u CaMyjjio, ® . Pristavi pomoćnili uredu: IIpiicTUBii u o n o h n u x j p e j a : Jak u p cc Gjuro. Eckl Josip. J a ic y u e u TaTpo. E icji Jocinji. MažgonJosip. K rvarić Viktor. M acKroii Jocin}). K p B ap n ii B hktop. B oj n a r o wa k i La‘I>.ia j m e p BefcecaaB, B o jH a p o B c ic n Haju- F1 o i s c h e r Većeslav, dislav. CJiao. T re p p er Mavro. „ T p e iie p MaBpo. riNiirnlčkl oflciuli: IIiicupniiiK ii od) u uiij uji u : H aschek Franjo, Reich Jakov. X um e i; d»pai£o. P a jx J a K 0B. D o b ro w itsch Leo- Zikinund Ivan. ■RočpoBiih Jleoooiia, ItHKMyHA R b&hpold, ®. J a n d a Josip. ®. J a n j a Jocuiji. Dzelac Rafailo. B ein h ack cr Rud. y a e .ia n Paijiaj.io. B a jn x a K e p PyaoJi$. V ukelić Mihajlo,®. R o se n b e rg Aleksa. ByxejiH liM iixajjio,® . P o 3 eH 6 e p r A-resca. Hoddk Franjo. O ppitz Rikard. 0 u u n Pnicapa. X o a a k «l>paH0 . Z ap Ia ta Anton. A lb rec h t Adolf. A .i 6 p e x T AaojnJ). 3 a n jiaT a AHTyH. & ■ K iiH U t'.iiicTo: K pacuB aiieK J och«J>. A e p e i a Mhjibh. I I I e e p J ochiJ). I I y p K xapT 4>patto. 3 .iaM aiH K 4>paao. J[yKHli ABjpnja. Bechuungsburenu iler F«r»tdlrektloi V alp o tie Miilthias. Keligs. R„ ® K a n g o rg a Potor, Rodin. Rov.. ®. Vy m 1a Li I Augiisl. Kvdin Rov. S ta n iv n k u v ie Sitno. Hoidm. OII/.I. R a še v ić Radovan, Redni. Off/I. Seneko w itsch Josel-, Redni. 01T/.I. B averl Vinzonz, Ročim. Offzl. H rl) e k Joliann, Rodni. Assisl. Sobova r Nikola, Rodin. Prakl. Toj c if Anilin, Rodin. Prakl. Modi a Lmlvvig, Rodin. Prakl. DeparteiuiMit .■>. Moiituiivveaen. G riu er Joha im, III. Kl., # !!.. |J,,rg. bauptm. Schivarz Josef, Ob. Bcrg-R. JCatzer Friedricb, Dr.. Ld. Geob.gr. Ucrg-K. Kurz Kuri, Dr. jur-, Ob. BergknniniiSNilr. T o rin a Ivan, Adjkt. d. L.-gcul. A, Statistisches Departement. Gornju Hisela. Am isi ti k a l: Gornju Kiselu. Odsječni predstojnik : Cliel' des Depurteinenls: S t r a uss Ivan, vlad. savj., igt vu pup. Rdv Str.i tiss Jiihnuu, Rvg. R., R. , npsil. o. i zl. p. kr. pro ecel. el p6 nt.< kom. perz Silv.-O., Komiti, d. pora. Š.- u. s. i I. |d. . | | i * Uold. Ebrcukrmiz pro ecdcsin cl pouli i’erovodni 1 računarski činovnici: Kon/.cpts* uml ReidiniiiigNlieniiife: l’. i rko Vi ts Makso, dr., vlad. tajnik. B ii ko vi ts Mux, Dr. jur., Reg.-Sokr. S tare.b Honrik, dr., vlad. podtajnik. S tare. h fhmmcli, Dr. jur.,Reg.-ViztseJin Gorde Edmund, dr., vlad. podtajnik. Gordo Edniuml, Dr. juri, Hog.-Knn/.ipi>i Reinor.OLokar, vlad. porovogja. Re in e r 0 Ilokar. Rug.-Konzipisl. F rey h ain m cr.Josip Edvard, rać. savj. Fr ey hain ni e r Josef Eduard, Recbii.-Ru B rod j u u a <•-le^ei' li..<>i... .nui.,!..i B rodj anac Josip, rać. ofirijul. sef. Rcclin.-Offiziiil. H naaM peK T op: MaTKOBiik B hhko. R eT y riH h Ajioj3 . Jla H re p Bhktop. K a a .ie u IlBaa. KyHTuhIlBaH. B n r a e p 4>phaphk. I l>3 R nžička Kamillo. FOrstoi-. B ajić Milau. Fćlrslcr. M aschek Eduard, Fi’nstor. U lrieh Ludvvig, Bauassist. T o p čag ić Osmau, Forslvvart. SurvFrauz, Forstvvart. Pavković Košta, Forstvvart. D anda Eduard. Forsltvart. S c h m i d t Viuzenz, Forstgootu. L ede ror Max, Forstgconi. O p letal Emil, Forstgeom. W ill ig Heinrifh, Forslgeoni. Kunceliste: M atković Vinko. C etušić Alojz. L anger Viktor. K adleclvan. Kuntićlvan. Bi n d e r Fridrik. K fivanek Josip. DeretaMilan. S cbafe r Josip. Pu rkh a r t Franjo. Z lam ulik Franjo. Du kič Andrija Hilfsamter der Landesregierung. Obcrdirektor: Lu je r Milutin v., sjfeR., ® , Rogiurungsrat. IlilfKiimlerdlrektomi: Kovačevi«: Mi.liacl, ifc R., ®, .„1 ,„.r*. VII. R. Kl. ‘ Š a rac Somiiul, ®. Ililfsiiniterudiunkleii: Jak upi?r Gcorg. Eckl Josef. Mažgon Josef. Krvari«: Viktor. F lo isch o r Wenzel, Bojnarovvski Lu$■ dislnns. T re p p er Moritz. Kun/.lclofilclale: H aschek Kranz. Zikniu nd Joliuiiri. D obroivitsch Leo- Jan da Josef. pold ®B e in h a ck c r Rud. Uzela«: Rafael. R o se n b e rg Al«'xVukelić Mic.liael, ® . ander, O p p itz Richard. Hoddk Frunz. A lb rec h t Adolf. Z apJ a t a Anton. R eich Jakob. Kuii/.llNtcn: M atković Viuzenz. Kf i v an e k Josef. C etu šić Alois. D oreta Milau. L an g er Viktor. S c b a fe r Josef. Kadlec Joliann. P u rk h a rt Frunz. K untićlvan. Zlđm ali k Kranz. Bi n d e r Friedricb. Dukić Andriju. 9* �Zemaljska vlada. Vrhovni sud i t. d. — Landesregierung. Obergericht etc. m Tip e lt Ambroz. Š a n k ovi č Nikola. D o n čev ić Stjepan. Ć u b e 1i ć Zaharija. I v a n iš c v ić Jošo J. S e h in d e la f Vinko. D a sk a lo v ić Milan. K o scb ek Emil. J l a c K a a o s i i h Mn.'iaii. J ilio k Karlo. .1 ii .i 6 k Kapao. ] '|l ) HTOBIUi qnHOBHHUH AO.iiije.'i.eiiK .VUnOTC- Gruntovni činovnici dodijeljeni hipotekar nom odsjeku zem. vlade: KitpnoH oflcjeKjr »ena-i.. luia^e: Nađgruntpvničarl: Unarp) »n oiiHii’i a p i i : GaćešaBožo. 0 1 szew sk i Julije. ran« ni a Coiko, 0 .'i ine b c kii Jy.nije. Sch om ek Viktor, B r b s s le r Karlo. U I o m o k B m crop. B p e c . i e p K apao. RobičekMavro. P o 6 u i e k M opim . rp)H T o iiH M q « p H :. Grnnto vničari: S to jk o v ić Radivoj. JI i' . i m a ll m a t . C t o j k o b i i K PajiHBoj. L e to c h a Ignjat. Kunne.imvra: Kuncelista: JF, p o fi a u IleTiip, D robac Petar. UaHKOBiik H hkojm. 'Iydejinh 3axapnja, U ii a u h ra e b h fcJonioJ. T i! it o jit AiMđpoac. JIo h ic b u I« C T jenau. I lln n ji e ji a p s K Bhhko. K o m e ic E mhji. Tip e lt Ambros. g a n k o v ić Nikola. D o n č e v ić Stefau. C u b e 1i ć Zaharija. I v a n iš e v ić J. Jošo. S c b in d e la f Viuz. D a sk a lo v ić Milan. K o scb ek Emil. J ille k Karl. Dem Hypothekar-Departeinent der Landesregierung zugeteilte Grundbiichsbcamte: Obergriiiidbuclisfiihrcr: GaćešaBožo. 0 Isz e wski Julius. S eho m ek Viktor. B r b s s le r Karl. RobjčekM oritz. Grundbuchsfiihrer: L e to c h a Ignatz. S to jk o v ić Radivoj. Kan/.list: D ro b a c Peter. noBjepeHHK 3a rjiaemi Vladin povjerenik za glavni grad Regierungskommissar fiir die Landeshauptstadt Sarajevo. Sarajevo. rpaA CapajeBO. llrgieningskomniissiir: B ro d n ik Franz, Bezirksvorsteher I. Kl., k. k. Leut. i. d. E. d. Ldw. ' Dem Regierungskommissar zugetcilte ,5» A n je .i.e iin .•lunoRBun.K u .ia .iiim m n o Beamte. v je r e n i k e . njepenmcy. 5 t iu o u i u li M nxajxo, ;ip. n p ., kot . npancT. M ihalics Miliajlp., dr. pr , kut. predstojn. M ih a lic s Michael, Dr., Bezirksvorst. II. Kl. II. razr. II. puap. Gju ro c i Slavko, polit. Adjkt. I. Kl. G juro t i Slavko, pol. prist. I. razr. TiyponM Cjianico, noa. npucx. 1. paap. Gltlck Ladislaus, prov. pol. Adj. II. Kl. G lQe k Ladislav, privr. pol. prist. II. razr. I i u i; JlaRiicaaB, upnnp. doji. npner. JI. paap. Mdllv Jubus, Kommandant der SicherheitsM u i u Jj'jiH je, s a n . CTpiuice ciiropnoCTH, i^*, (g>, Mdlly Julije, zapovjednik straže sigurnosti vvacbe, Rittm. i. d. R., t§«, (g), Ritt. d. seri). r. k., i§«, ®, vit Tak. srp. r., c. i kr. konj. but . T a« , e p u . p .. u . ii Kp. koib . i;an. y n p n n . T. O. kapetan u domobr. Ma n d ić Elias, Hilfs&mt.-Adjkt. M andić Ilija (I.), prist. pom. ureda. M a i i .i h k H .m ja (1 .), u p u o r. hom . y p . . , :vi ajopzoijiep Kapao, iioj(3aiioiij. CTpaace on- M ayerhoi'fer Karlo, podzapovj. straže si­ M ay erb o l'fer Karl, Unterkomdt. d. Sic.herhoilsvvache, Oberl. i. d. Res. gurnosti, nadpor. n jarići rypnoe.Tn, n a a u o p . y lip ii'i. M azar Mato, Kanz.-Offzl. M azar Mato, pis. nficijal. M a a a p MaTii, oi|>uj. K o rd a Ivan, Kzl.-Offzl. Kor da Ivan, pis. bfieijal. K o p ja , llBan. u n c . oijmj. Pa d te l i ć Nikola, Kzlst. P a b te 1 i ' Nikola, kauccbsta. II u h t e a u k HiiKOJia, Kime. Polizeiarzt. Policnjni liječnik. llo , iiii| iij im n iije u B H h : stanuje na Apelo- G rO nfeld Jos'ef, U. M. Dr.. :gg, wohnt AppelI’ p u i 4 u j Ji>cii(|i, np.. & BUT., CTanyje Ha GrCnfeld Josip, dl., kaiNr. 8 . vpj obali br. 8 . .Vuoai'Boj ooajtH 6p. 8. Kreisschiilinspektor. Okružni školski nadzornik. OKpy3Kiin niKo-iCKii im n a o p n iiK : • P lo h i Anton. P lo h i Anton. n . i o j i a htoh . Zugeteilter Steiieraintsbeamter. Dodijeljeni porezni činovnik. A oniije.T .eiin u o p ć a hm •iH H onnuK : C v itk o v ić Dane, Offzl. C vitk p v ić Dane, oficijal. JI, B p T k i>b ii k H ane, oij>. (Dem Regierungskommissar fQr die Landes­ (Vladinom povjereniku za glavni grad Sara­ (U.iannnoM noBjopeiniKy aa raaBHii rp an CapajeBO iionpoljeiia je f)oe.'-xepn. jip;Kunna CTpasKa cn ry p - jevo podrcgjcna je bos.-herc. državna straža hauptstadt Sarajevo ist die bosnisch-hercesigurnosti u Sarajevu. Njezino stanje : Stra- govmische staatliche Skherheitswache .in hiibtii y Capdjen.v. Ibo.iiino cran>e: cTpajicapHiinH: I’ a jiv O B iik l‘yn"m|i. M a p im k o b h L M apno, žornici: R a j kovic Rudolf-, M arinković Sarajevo unterstellt. Štand derselben: WacbtH unnsopHHKa crpaaco, 12 uoija onjena, CiO CTpa- Marko; 8 nadzornika straže, 12 vogja odjela, meister: R a jk o v ić Rudolf; M a rin o v ić iKiipa 1. p a a p ., t><> OTpuacupa 2 . p a a p ., yicynHO 60 stražara T. razr., 66 stražara II. razr., Marko; 8 Wachinspektoren, 12 RottenfOhrer, ukupno 150 momaka.") 60 Wachleute I. Kl., 66 Wachleute II. Kl., 150 jioMaita.) Summa 150 Mann.) it.ia .iH H iionjopeiiHK: U p o a n ii k 'b p u ltu , kot . upeacT . I . p arip ., u . Kp. AOMOfip. n o p . y en. Vladin povjerenik. B ro d n ik Franjo, kot. -predstojnik I. razr.. c. kr. dom. por. u ev. Dodijeljeni činovrtlci v la d in o m p o ­ III. llpMiiiiin eyA u ApiKaiiHo III. Vrhovni sud i državno III. Obergericht und Oberstaatsamvaltschaft in Sara­ iiii.i.o.V ijrTiiniirnio y C a p a nadođvjotništvo u Sarajevu. jevo. j«By») I»|>x. o it ii ii cyA> UpejejeAHiiK: K o d n u r e p <l»piijipiiu. llpeiicjeflHHHH ccniiTa: B p a r o b u 1« Aeonoan, I II. 'loijia d>patto. •X o p a ii m o k ii Ifnaa iiiit. CyA«KH na.vanjcTDHUH: Pay x Jocim , gp. np. M a p K o n n EoiiecJiaB, flp- np., ^ I U . ‘I1 a p k a m JL.vjemiT n a ., ^ III. Ja B o p c K H IliiKoaa, biit ., ^ bht. K paim aH O B C K B Ilmcona, nP- npB a c o B n k Baciut. ICanenKH Kcanop. sB&hiit. a) Vrhovni sud. Predsjednik: K ob in g er Friđrik. Predsjednici senata: V rago vi ć Leopold, <jpin. T schoffa Franjo. H o r d y n s k i Ivan, vit. Sudski nađsavjetnici: R auch Josip, dr. pr. M arcoin Boleslav, dr. pr., ^U I. F a rk a š Ljudevit pl., <^?IU. J a v o rs k i Nikola, vit., s^vit. K rzy žan o v sk i Nikola, dr. pr. W asow icz Vasilj. Ka w e ćki Ksaver, ^ vit. a) Ohergericht. Prasident: K o b i n g e r Frieđrich. Senatsprasidenten: V r a g o v i ć Leopold, <*»Ut. T sc b o ffa Franz. H o rd y n s k i Johann, Ritt. v. Obergerichtsrate: R auch Josef, Dr. jur. Mar coin Boleslaus, Dr. jur., <^I1I. F a rk a s Ludwig v., ^pIII. JaworskiNikolaus, Ritt. v., j^R. K rz y ž a n o w sk i Nikolaus, Dr. jur W aso wicz Basil. K aw ecki Xawer, ^ R . �Viliovni sud i t. d. Okružne oblasti. — Obergericht etc. Kreisbehorden. J ty p o e in n h u.i. T p o B n u iK u Hiian. X mj e .1 e b c k u JlafliiejiaB, bht. KpynieJiHHiiKH <bpamo, biit, D n rb ešić pl. G robnički Ivan. Chm iele vvski Ladislav, vit. K ru szeln iek i Franjo, vit. Š u ta Franjo. 120 Dodijeljen sudski savjetnik: H o rv a tić St. Viktor. D u rb e šić v . G ro b n ik Jolianu. G hm ielovvskiLudislaus, Ritt. v. K ru s z e ln ie k i Franz, Ritt. v. Š u ta Franz. Zugetciltcr (te rit-lit srat: H o rv a tić St. Viktor. H aj K 3uoHIl>nip. Mi: o h h k Tanac ujo. M a h jui h CieBaH. Sudski pristavi: P ajk Zvonimir. Ik o n ič Tanasije. Mandić Štovan. Gerichtsadjunklt'ii: Paj k Zvonimir. Ik o n ič Tanasije. Mandi č Stevan. lllep iijaTCK ii iia jcjviu jn : iHy6HH0Biife MycTa(|>a et[i. Serijatski nudsudlju: D nb i n o v i č Mustafa cf. Seherints-Oberrieliter: D ubino vić Mustafa ef. IIOHOlillH y p c ^ : KpH B O innb Manija, £ , Aiip. hom. yp. C iiM iik JoBan, npncT. hom. yp. C oK oaiife EflBapA, nuc; oijmjjr. K a a u k MyxaM6fl e<|>., hhc . oijmj.i. ilin o jt a p iih Jleonoa«, kh-kst . BaaasoKOBiik Mnzajjio, kujict., y ynoip. icoa a. BJi. Pečepaaic Kapao, kimct . Pomoć«! ured: H il ts n n.l: KrivošićMatija, đir. poni, ur., $. K riv o šić Matlliias, HillsHuiU r-Dir.. J . Si mio Jovan, pi-ist. poiu. ur. Sim ić Jovan. Hillsilmloi-Adj. Sokolić Edvard, pis. o!'cj, S o k o lić Ediiurd, Kzl. OiV/1. Kadić Muhamed cf., pis. ofiij. Kadić Muhamed i-IT. Kzl. OlTzl. S p o Ij a r i ć Loopold, kclst. ŠpoljarićLeonold, Kzlst. BI a zeko vič Mihajlo, kđst. n upotr. kod B lažokovic Michaol, Kzl.st. in Vvrw< ndorig z. vi. b. d. Landosrcg. R eb e rn j ak Karlo, kclst. R e b e rn ja k Karl, Kzlst. UIy Ta Sparno. ^OAMjeJJ.en cy^ci£H čitaj cthhk : AOpBaTUfe C.T. BllKTOp. Cy^(CKM IipHCTHBIf: 6) ftp iK a B H O H a /tO ^ B je i’HIIlUTBO. X oaeH A 6 p M iixajjio, A P.n p ., <$Jj>llI., ABop. caBj. i h j o s C ijo n aii, aavij. spjK. iiajoanjoTiiHita. 1 Y . O K p y n a ie o 6 j a c r n * b) Državno iiađodvjctništvo. IV . Okružni; oblasti. (ItojiHTHHKe, 3ajeji,H0 nopeane Političke, ujedno porezne oblasti. o(kac'fir.) 1 1. Banjaluka. . EatbajiyK a. Oicpyucuit npeACTOjHHic: J a i c y 6 oBCKH d>paao n a. H o jih t h ’ik ii nepoBO^HU <ih h o b u u i (h : ynpa*n.6H 0. CaHiiTCTCicit 'mnoBHHnu: M o a n a p A aenca, j p . , eaBj. 30M. Bujeka. 'k u m e p A aoj3, bot . H aj3. sapaBCTB. III)'HCK1I "IHHOI1HHU11: T e i u H e p Jocniji, uiyMapHUK. C a a e p ,IiparyTnH, inyMap. I H ico.vckh H aA 3opniiK: I H n a ,a n JoBaH. I I I kojicich n n A a o p m iiK n npHCTUB: H I 'i e T a AxM6fl. B n p r e p E sreH , mic. ynpaB. Uopćimo HaA30pHiuirrB0: H i i i t a p e j i o A htoh , (Jih h . TajH. OCTpHH.VUK ABryCT, TajHIIK. J o K T o p n h KpHCTHjaH, Ap., nepoBoija. T c x h h <ik k u u h o r u h ii ,h ; H j e b e a c K u AnTyH, najM jepnnK. E p a a x A.voj3, n a ., HaAMjepmiK. ' k u p i H n ta T , MjepmiK. r e p n a H 4*pHApiiK, jijepHHK. M o c j i e p Jociiiji, njepnHK. J ii B a a A HBaH, sijepn. npncT. r y p H H a r a B p o , vijopH. n p u c r. K p e 3 H h M apno, Texn. B e p K O B u fe <J>pan.o, rp alj. p a s . peB. HiiAHecTapiiHK: H a j č a s EepuapAo. I>n«AapcKH ypej: M a jj a p a u H uao.ia, yupaBHTei. b) Oborstiiatsai invaltscbiift. H ollftndci Milit:, sir pr., «,>JI'., dvor. SaVj. H o llan d o r Michaol, Drvjur., HvilVat. Maddn *;' j z n h v j . .,li. •.laddhvjetitika. Maclćn Stefan, (ibcrsln.'itsanvvailsiib.stiliil. Okružili predstojnik Jakubovvski Franjo pi. Politički perovodnl činovnici: TJpra/.njimo. Sanitetski činovnici: Mol n a r Aleksa, dr., savj. zem. zđravsl. vijeća. Fi'scher Alois, vet. nadzornik. Šumski činovnici: T e s c h n o r Josip, šumarnik. S a lie r Dragutin, šumar. Školski nadzornik: Šilj ak Jovan. Školski nadzornlčkl pristavi: Šče ta Alimed. BOrger Evgen, šk. uprav. Porezno nadzornlštvo: P iz z a r ello Anton, fin. tajn. O strč ilik August, financ. tajn. D oktorip Kristijan, dr., perov. Tehnički činovnici: N ied zielsk i Antun, nađmjernik. ETlach Alojz, pl-, nađmjernik. FOrth lgnjat, mjernik Ge rm a n Fridrik, mjernik. M ossler Josip, mjernik. L ie wald Ivan, mjera, prist. T u ri na Gabriel, mjera, prist. K rezić Marko, tehn. ofej. B erković Franjo, gragj. rać. revidont. Nadcestanilk: Ne u b a c h Bernhard. Buždarskl ured: Ma gj a r a c Nikola, upravitelj. I V . K m s b ( ‘lior<l< ii. Politische Behordeu, zugluicli Steuerbehorden. 1. Banjaluka. Kreisvorstelier: Jak uho vvski Franz v, Politische KonzeptHlM'i»m|e: Vakanl. Sanltltsbenmte: Molnur A|cxamler, UMDr.. Snu. lnsp.. Dai F orslh eiu iite: T o schnor Josef. Knrslnicislcr. S ali er Karl, FOrster. SchullnH pektor: Š iljak Jovan. SchiilinspektorHtNiiilJiiiikt: Šče ta Ahmed. BO rger Eugon, Sclmlleil.-r, Steuerlnspektorat: P iz za r ulio Anton, Fin. Sckr. O strč ilik August, Sckr. D oktorič Gliristian, I)r. jur.. Fin.-i Technlsche lleninte: N ied zielsk i Aulnn, Oh. Ing. E rla c h Alois. v., Ob. lug. F tlrth Ignaz, Ing. Gorm anFriedr., Ing. M ossler Josef. Ing. L ie v v a ld Jo lianu. Ing. Adjkl. T uri n a Gabriel, Ing. Adjkt. K rezić Marko, »eclin. OfTzl. B erk o v ić Franz, Bauroehn. Rov. O her-Strallenm elN ter: N eubach Bernard. E leh an it: Ma g ja ra c Nikola, D-iter. �Okružni oblasti. — Kreisbehordcn. 126 Mniiipulnntni činovnici: Ma!(HnyjitUiriin 'im nm nH H H : V uko v ić Gregor, pis. prist. J i r o l a Franjo, kdst. F a ltin Lcon, pis. pom. UyKOBuk Tpiu-op, uho. irpner. Ju p o T a <l>pan.o, rapiCT. <J>ajiTHii JIcoii, ime. nosi. 2. 2 . E « x a ti. lIOJIUTH'IIiJI 'IHHOBUIIK': R a r iio p Ko.iomhu, kot. npoju'T. I. pasp. CHlIHTeTCKIl ’IHI101!II1II(H : l>.iajxep Mujithh, jip., kot. iiafljuijeniiiic, P a in ih IvopHojuja, apM ,ypen. .uije'iiniK. Maiujraii Joernji, 4 , kot. nagaopimi;. HIy.ncicii • iiu io iiiiH K : P o j KO rj'OT.KI UJI., IIIVMBPIIHK. H I k o j u i j i i n ii^ a o p n H K : IIo.v.nna n Hnaii. A-Vimiti, j 'iiiTO.'t. IllipO.tHO HH.plopHHIllTIUI : J sin a ny Haii^op, itmnaim. nojvrajii. TeXIIIl<IKIf 'IHIIIIRHMHH 1 »irpaKfi lfMiiiiyoa. vpaljeii. eauj. ;!o m u h o ic u Tajmja, umu. kjliUKOKiiiiiil. Hnaii <bp., huji:. JToTJiejiu u ji JupocjiaB, iiiijk. ujnnAerfii. Koi.si'i HiiKo.ia, rpit1;CB. pao. oi|mj e MnHHiijuinHTiiH ’uiiionniii^H : l'n.vn Joeinji, llne. oijinj. I'pJKHMC 'l’paitO, 1,'H.K'T. • 3 . MocTap. Bihać. Okružni predstojnik: V 3. Mostar. Okružili predstojnik: M IIP Uu .1 Ajvryp ;i o K u ni.vjuiap h o k . jR u ht., Mar e z r-11 Artur de Kisudvarnok, ig; vit., 4 & ■u »oj. upRor. Jtunn.ioBii pejtn. upnu. jiom. hop. posj. crnog. Danilii-reda, prić. dom. por. lFllJIHTH'lKlt UOpOHO^nH ■IHHOHlIHH.If I Politički perovodni činovnici: JI u x a Ji o i; ii Knroimj, H.ia.iini nojvrajiuiK. Mi h a ls k i Evgenij, vlad. podtajn. J y bit Aimop na., nop. BjiijufJ. J u s t Andor pl., pcrovbdu. vježb. CllllHTOTOKH 'IHnOllilllHlf : Sanitetski činovnici: ICy p li u a ji a li I?pyno ua.. sgjiiHT., np.. ca tbt. C u rin a ld i Bruno pl., vit., dr., tit. i n Kap. luianuua eaiijeTiiuica, uom. aapaCTBeim kar. vladina savjetnika, zem. zdravst. sa­ oaujeTiiiiK, oaniiT, lianaopimic. vjetnik, sanitetski nadzornik. ICoi: l!oxycaaua, np.. yp«n. .iiijo'iimua. Keck Boliuslava, dr., ured. liječnica. JIayi|>«p Cajiosinii. hot. nanaopimic. L a u fe r Salomon, veterinarski nadzornik. IIIyin<iKK <1111101111111^11: Šumski Činovnici; BopoTuii 'i i;a l’perop, iianmj'Mup. K orotvviczka Gregor, nadšuiiiar. Kn a »i a Abtj-ot, my»iap. K lim a August, šumar. IHiio.in.o iiii;(aopiiHiiiTii<i: Školsko nadzorništvo: II o p ny hi ii h Aiitoh, iianaopiiHK. Por d u ši ć Anton, nadzornik. P a j k o b u li Aparj'Tiin, npncTaii. R ajković Dragutin, školski nadzornički pristav. D o d ije lje n : M .vp c cji Oy.ii<jsiHH. raic. ynp. M ursel Sule.jmun, šk. uprav. <T>ti im u ii.ii.ja.iiio niinaopH H iiiT R o: Finnncijalno nadzorništvo: U iio iiL Hnaii Mapiija. sgsiiiiT,. 4 , ijmii. eauj. B abić Ivan Marija, vit.. 4 1 Kn. suvjetnik. lio ji KO 'l'paino iKuiiop, Taj 1111k . Perko Franjo Ksavor, taj 11. Išo ita 'iH li JI uto, np., JiejiOBoi»a. Bonačić Mato, dr., pcrovogja. T oMIII'IKR <1111111111111rh : Tehnički činovnici: K o s ia n 11 na Mit.ioiii, rpaij. eaBjor. K om adina Miloš, gragj. 'savj. .1 e n .111 'i Ka X yro, iiansijopim ic. .1e d ličk a Hugo, nadmjernik. K a n B11.1.OM, iianMjopniiK. Katz Viljem, nadmjornik, K o iip a n Pyno.ii(i. sijepn. njiiiCTau. K onrad Rudolf, mjeru, prist. <l>p 0 u n.i IIhiui, Mjepii. upncTftH. F re n zl Ivan, mjern. prist. K iio -.kii 'i 0 k HebecjiiiB, jm>i. oijmj. K nežičok Vočoslav, gragj. rač. ofej. Ka 11 u re p Anoaiji, aeiioT. a a MoT00poaonijy. K lin g er A<loir, asisl. za meteorologiju. Knežič Gjorgjo, tehu. asist. K iio ik h Ii ’B.rpo, toxii. aoHCT. Mhhuii.v.tiiiithu <iniioHHiiii.il: Mniilpiilautiil činovnici: M a iia o jn fio Paijiae.i, 4 , ® , iipiiCT. iiom. yp. M andolfo Rafael, 4> prist. pom. ur. M ihočinović Nikola, pis. ol'cj. J I iis o 'iiiu o B iili Iluicoaa, ime. o+uj. S ifsc h a k Julius, kclsl. C u (ji ma 1; Jy.mje, kutct . OK|))HCni( J'llpHBHTCA^t 2. Kreisvorsteher: B ar on Ladislav, sg, vit., vit. pms. clv. ori. B a ro n Ladislaus, R., R. d. pr. r. A. O.IV. reda 4., okružnik. Politlscher Beamter.: Politički* čino vn ik : W ag n er Kolonian, kot. predst, I, razr. VVagner Eolomnn, Bez. Vorst. I. Kl. Sanitiitsbeamte: Sanitetski činovnici: B le ic h e r Martin, dr., kot. nadliječnik B leic h e r Martin, UMDr., Ob Bez. Arzt. R ak ić Kornelia, dr., ured. liječnik. R ak ić Kornelia, UMDr.. Amlsarztin. Mas la n Josip, 4- vet. nadzornik. M ašlan Josef', 4-. Vet. Insp. Šumski činovnik: Forstbeamter: R o y k o Gustav pl., šuinarnik. R oyko Gustav v., Forstmeister. Školski nadzornik: ScbiiHnspektor: T o m in a c Ivan. T om in ac Ivan. Savi ć Dušan, učitelj. Sav ić Dušan, Lehi'er. Steuerinspektorat: Porozno nadzorništvo: J e s ia n u Izidor, finani'. ppfllajn. J e s ia n u Isidor, Fin. V.-Sekr. Technische Bearnte: Toliuieki činovnici: S tra k a lm umij 61, gragj. savj. S tr ak a Emanuel, Baurat. L o m in sk i Tadija, inž. Lom in s k i TbadclUus, Ing. fila že k o v ić Ivan Fr. inž. B1a ž e k o v i ć Ivan Fr., Ing. P o tin c jšil, Jaroslav, lug. Adjkt. P otrm cjšil Jaroslav, inž. pristav. •< K ovač Nikola, gragj. rač. ot'cj. Kovač Nikola, Rau-Rechu. Offzl. Manipiilatloiisbeaintc: Manipulaiitiii činovnici: G a u p ]>Josef, Kzl. Offzl. G aupp Josip,,pis. ot'cj. Križ Franjo, jtf.Ist,. Kf ii Franz, Kzlst. Oiijij'MM npOAOTojnHK: B a p o u Jlaano.ian, sgsmrr., but. np. upa. o. IV. peg., OKpvjunuK. Bihać. Maiiipulnt ionsbenmte: Vuko v ič Gregoi-, Kzl. Adjkt. J ir o t a Franz. Kzlst. F a ltin Leo, Kzlst. 3. Mostar. Kreisleiter: M arczell de K isud v a rn o k Aiiurv.,s^R., 4 , Bes. đ. mont. D. 0. JI., Landw.-Lt. Politiscbe Konzeptsbeamte: Mi h a ls k i Eugen, Reg. V.-Sekr. J u s t Andor v , Kzp. Prakt. Sanitiitsbeamte: C u rin a ld i Bruno v., R-, UMDr., San. Insp. u. Ld. San. R. [m. T. u. Ch. e. Reg.-R.]. Ke ck Bobuslava, UMDr., AmtsSLrztin. Laufe r Salomon, Vet. Insp. Forstbcamte: K o ro tw icz k a Gregor, Oberforstor. Kl im a August, Fftrster. Schulinspektorat: P or d u š i ć Anton, Kreis-Sckulinsp. R a jk o v ić Dragutin, Kreis-Scbulinspekt.Adjkt. Z u g e te ilt: M ursel Sulejman, Schulleiter. Steuerinspektorat: B abić Johann Maria, »SjR-- 4 >Fin. R. P erk o Xaver Franz, Fm. Sekr. Bon ačić Malo. Dr. jur., Fin. Kzpst. Technische Bearnte: K om adina Miloš, Baurat. J e d lič k a Hugo, Ob. Ing. Katz Wilhelm, Ob. Ing. K o n rad Rudolf. lng.-Adjkt. F re n zl Johann,Ing.-Adjkt. K n e ž iče k Weuzel, Bau-Recbn. OffzliK linge r Adolf, tcchn. Assist. K nežič Gjorgjo, teclin. Assist. Manipiilationsbeamte: Ma n d o lf 0 Rafael, 4 , ®, H.-A.-Adjkt. Mibo čin o v ić Nikolaus, Kzl. Offzl. S ifsc h a k Julius, Kzlst. �Okružni oblasti. — Kreisbohfirden. 4. CapajeBo. Okpjjkhh npegiTojnmc: 4>C J>CT0 .I X tiH p n K , fia p o il. * M I T . H o. ih t h ' i i . u nep. ' ih iio r h h k : J I n t i ) o ii u u h H u a n , kot . upeflCT. 1. pa3p. CllHRTCTCKll 'iiiiioiiuitpH: <•' n u i o p r.vji0 Ji(|>, jip ., camiTOTCKu iia ja o p n iu c K p a j e n G K a Teogopa, np.. ype«. .nijeiBinia. ,'! a j <|Ie p A h t v h , BeT. najaopiimc. III J Mi lili 'IH nOKIf k i ^h : JI a a ovka hu KTlflan, uiyMapHiiic. L’lTopx Ahtoh, iuynap. IIIno.'icKo nagaopiiiiiirmo: LI y JIa 6 ]i n k Eaxe»i, upoifiecop, r. -i ir mo Bu k llaaH, yiitTea>. • b m ia n u n jn .n io RagaopH H iiiTini: XoM«y n a B iip n u , (Jiiih. caej. III o(5 ep .Topiuj), Tajhuk. • • la v a h o b u li Jlyiiian, a p ., nepoBoija. X e 6 a * M ApMaa, a p ., n e p . Bjeadi, II n uTKoBu h Mnxaj.no, npiiCTBB. ToxHH'IKII UHROBRRItH: K a p k o b u li JtoMeHiiKO, HajMjepnuic. X a n Jyjiuje, MjepmiK. M a j ep Ahtoh, MjeprniK. Bo Mtiifc T iop^ e, MjepH. iijihct. K o h M intajao, rp aij. pa<i. oijiuj. i e n e p r e p » hpaao, tgxh. acnoT. B o p a c C hmoh, toxh. acncT. M iu iiiin .iiiiin iii ■uinoBiumn: Kap a AyrycT, ku.ict . C j 'p j'K a P a n r6 , kimct. 5. TpaBHHK. Okpjjkhh jipeacTojHHic: Pyi*aBima Mnxajjio but. on Be 3 BH0 Bita iv’OMT. * ca 3b.. <5fe?IlI., ®, n. p. koji. l'JT 4. Sarajevo. Okružni predstojnik: Fe rs te l Henrik baron, * vit. Politički perovodni činovnik: Potro w icz Ivan. kot. predst. I. razr. Sanitetski Čiuovnlcii F isch er Rucloll', dr., sanitetski nadzornik. Krajevvska TUcođora, dr., urod. liječnica Lllufer Antun, veterinarski nadzornik. š u m s k i č in o v n ic i : P u(I G/, a n i n Ivan, sumavnik. S to rc h Antun, šumar. Školsku »mlzoriiištvo: M ulabđič Edhein, profesor. Ečimo vić Ivan, učitelj, Financija!no nadzorulštro: H om iuka Virgil, fin. savj. Sober Josip, fin. tajnik. Ma t an o v i ć Dušan, perovopja. Desbahmss Armantl, dr., p.ej'. vježbi Cvitko vić Mihajlo, poreznu pnsj. Tehnički flnovrilct: Karku vić tik. H ab n Julit vi."• ' ih': S c ’n i’ u i' »Anton, mjernik * Božić Gjuro; mjeru, prist, Kbh u Mihajlu, gragj. rnč. ofej. 'H cppergev Franjo, tehn. ofej. B oras Siniou. tehn. nsist. Manipiiluntni činovnici: a August, krlst. Svud ž u k a Riipib. ! 5. Travnik. J1JII1 I, i Okružni predstojnik: na Mihajlo vit. od Voz.inovci zv., <&>, * vit., p r. kol. 4. Sarajevo. Krelsvorstelier: F o rs te l Heinrieh. Di'., Freih. v.. * R . Politlscher Kou/cptsbcanitcr: P e tro w ic z Jolmun, Bez. Vorsi. I. Ki. Sunitiitsbcamte: F isc h e r Ruđolf, UMPr,, Sun. lusp. K ra je v sk a Theodora, Dr., Amtsflrztin. Litufer Anion, Vet. Insj). Forstbramte: P a d e ž a n in Joliunn, Forstnuistcr S to rc h Anton. Ffirsber. Schulinspektorat; M ulabdić Edhem, Pruf. Ečim ovič Ivan. Lelirer. Stenerliispektorat: Hom iuka Virgilius, Fin. R. Šober Josef, Fin. Sekr. Mata no vić Dužan, Dr., Fin. Kouz. D esh alm es Arniaiul. Dr.. Fin. Konz. l’rakt. C vitko vić Michaoi. Stuuevamls-Adjkl. TeebnlM'he Branite: , K arković Douioniko, 0I>. Ing. H alin Julius, Ing. Se lio u er Anton. Ing. Božić Goorg. lug. Adjkl. Kohn Miehael, Bmi-Reehii. OIV/.I. U ep p er p er Franz, leehu. 0(1/1. liv rus Sinion, torhn. Assist. Muiil|iulatlimslieainte: : Kiira Aiiguslin. Kzlsl. ; rili džak a Ragib. K/.Isl. I 5. Travnik. Krelsvurstelier: (V. Ranpskliissr.) R nk uvi na v. Vezi no var Mir bari, A KjuI. (m. St.), otpili... *11.. ®. M.R'r. d.D. R. 0,. Hptjii. i. d. Ev. ii. uug. Laodw. Politlsehe Kunzeptsheumte: M ossako wski Julian. Reg. Sekr. Sobek Wenzol, Reg. Konz. Sanlliitslnspektor: / a u d o r e r Bemhard. ® , UMDr. VeterlniirlnHpektor: Ghoin o t Morilz. M h c m .to J och^ , vjepH . npiiCTaB. t .Vp y a n j a CTaiiKO, Mjepu. npHCTaB. o a j i i r JocHij), rp a ^ . p a s . acHCT. o a a i a n T 4>paao, kicjct . Politički perovodni činovnik: M osakow ski Julian J., vlad. tnjn. Stobek Većeslav, vi. per. Sanitetski nadzornik: Z a iiđ e ro rB.orn:ml.®, dr. Veterinarski nadzornik; Chom et Mavro. F o r s M ie a n ite : Šumski činovnici: H offm uun Emil. Fnrsl.riinister. H offm ann Emil, šumarnik. B louarow icz Johann, Forslwnrt. B lonarow icz Ivan, nadlugar. Školsko nadzornlštvo: Srhullnspektorat: M ilićević Stjepan, Srliulinspoktor. Mili će vić Stjepan, nadzornik. Fazi agić Hajdnr eff., l.ehrcr. Fazi agić Hajdiir ef., učitelj. Flnancljalno nadzornlStvo: S te u e iiti N p e k lo r a t : Schnock Viktor, Fin. R. S ch n eck Viktor, savj. J u f in a Franz, Fin. Sekr. J uf in a Franjo, tajn. F elb er Ljudevit, dr., podtajnik. F elb er Ludwig, l)r. jur.. Fin. Viz.c-Sikr. Tehnički činovnici: Technlsche Branile: S vo b o d a Josip, * vit., gragj. savjetnik, sa S v o b o d a Joscf, * R . Im. T. u. Cb. g. Ob. ^ Bau-R.]. nasl. i kar. g ra g j. savjetnika. Kfilbiglvan, nndmjernik. K ulbig Jobauu, Ob. Ing. G1 a s e r Josip, nadmjernik. G lasor Josef, Ob. lng. Za lu d Josef, Ing. Žalud Josip, mjern. K rotin Zlatoje, mjern. prist. K ro tin Zlatoje, Ing. Adjkl. Mi silo Josef, lug. Adjkl. Mi s ii o Josip, mjern. prist. Tur ud ij a Stanko, mjern. prist. T u ru d ija Stanko, Ing. Adjkl. Z ajic Josip, ^ragj- rač. asist. Z ajic Josef, Bau-Rechn. Assist. B ažan t Franjo, kclst. B a ž a n t Frauz. Kzlst. M aunnj.iaH T H H rhhobhhuh : ^ o j j o i t Jy x n y c , r h c . oijmj. ^ H p a c H in lie 4>pafto, krjict. L o id o lt Julius, pis. ofcjl. S i? ištž Franjo, kclst. IIO.IHTU'IKH UepOBOnHH RHHOBRHUH i M o c a k o b e k h Jy a n ja n , B.iajHH TajniiK. Co (5e k BehecjiaB, bji. nep. C hru totckr Riinaopniiiv: K a y a e p e p EepHapa, ® , np. IteiepHHaiiCKH miraopiiHK: Xo me t MaBpo. 111) MCKH 'IHIIOBHH H.H! X o ma u B miix, uiyuapHHK. b .i o u a p e b u h 0Ban, Hajxyrap. UllCOJICKP HnA30pRUUITB0 I M h .i ii li e b a h Cijenan, najsopHHK. d’a a jta rH h Xaj«ap ei|)., ymiTeJB. 4*URHiiUHja.iHo Hii.piopHiiu m i o : BI u e k BiiKTop, caBj. d y p a iH n a ‘I'paH.o, TajuiiK. ‘I’ e jid e p JbyaeBiiT, ap., itoftTajHHK. TexHH>iKH 'iH u o iin H H H : G B o f i o j a Jocinji, * but . , rp a^ . caBjeTiinic ca iiacjt. u Kap. rp a ^ . naacaBjeTHBKa. K e .i o u r H bhh. HajMjeprniK. t a a a e p J och^ , Hajunjeprnu;. * a - iy a JocHij), Mjepn. KpoTnH 3aaToje, Mjepn. npueraB. Manipnlantnl činovnici: ManlpnlaMonsbeBiute: L o id o lt Julius. OflV.I. S ifiš tž Franz, Kzlst. �Okružni oblasti. Fiiiancijalna nadvomiStva i t. <1. — Kreisbehiirdeii. Finanzwachinspektorate etc. 128 6. 6 . Ty 3/ia. Tuzla. 6 . Tuzla. Kreisvorsteher: (V. Rangsklasse.) F o g lJ r Friedricli, Kmt. (m. SI;.). ^ III., «l*OrJIttp 4>piijpHK, jgj'KOMT. ca 3B., <&IH. Fog ld r Fridrik, ^ kmt. (s zv.), <&>III. i fran. Rit. d. franz. Ehren-Leg. poč. legije. ii (Jipaun. noi. Jiernje. P o litis c lie r K o n z e p ts b e a m te r: PolltlCki perovodni činovnik: II o^ hth'IKh iiOpOBOjHH 'iHiionninc: II))iii h 6 )1 .i o b )i ). Ajasi, jp. np., kot. npejOT. P rzy b y lo \v icz Adam, dr„ kot. predst. L r. P rz y b y lo w ic z Adam, Dr. jur., Bez. Vorst. Okružni predstojnik : Olcp.ViKHH lipcjC TO jllllK I J. paup. CflHUTeTCKH 'IllHOnUHI^U: Maj op E.iiiae, jp., kot. HajjuijcniuK. O^BieBoica Xe,nBHra, ap. yn. moj., ypej. jenuma. Sanitetski činovnici: jih- MayerElias, dr., kot. liadliječnik. 01szew ska Hcđwiga, dr., ured. liječnica. T hau Josip, veterinarski nadzornik. T » y Jocmi, var. Hajaopiim;. Šumski činovnici: ilIynoKH 'iiiinMiiinnit: K ;i a t Pnicapj, Hajiirj'Mtij). K1 a t h Ricliard', šumarnik.' S c h o rsc h Antun, nadlugar. Illopm Aht.vu, najjyrap. Školsko nftdzom ištvo: JIIicoacKO n iija o p iim u T B O : Mar. j u l i Chmo, 4 , naj3opuHK. My t u t. Mapico, iiiko.icicic iiajaopmi'.'KH npnCTaB. Xo x m aj e p Jocmfi, y>niTe,'t, jojmj. M andić Simo, nadzornik. Mu ti ć Marko, školski nađzornićki prist. H o ch m aj-cr Josip, učitelj, dodij. C'iniHiiuiijiiJiini nHj3ttpnuBiTBO: Financijuluo nadzorništvo : X. ,\ji ii e p u A jiojkJ), flp., caBj. PnX'J'fl]l IfPilH, HOJTajllHK. H a 1p e r n Adolf, dr., savj. Ri’c h tc r Ivan. pnillajn. B oiuiko fi ii h Miucojuo, jp ., noponolja, N ovakovi T<!XHK'1K1I 'IHIIOBIIHHH E e p r e p JyitHje. iiajM jeprniK . A a i i n j Masco, iiajMjupniiR. Kn uji Kapao Jocnn, MjepmiK. THiitjinep Japocaau, Mjepn. iipnoTau. llep n b lleTap, sijepn. npiiCTaB. - a A p c o K o m i f c ^UMiiTpnje, Mjepn. npiiCTaB. C a tjtiie p J ochii, rpalj. pa«i. acucT. M a m in v-ni iiTjiii ’iH iio n iiiiii.n : 'J'itjii JLyaoBiiT, M ii i:muli Jamci), iipiicT. iiom. yp. icujict. A XMOT O1111li AXMCT, KHJIOT. f Mihajlo, div. pcrovugja. Tehnički ćinovniei: Ber-ger Julije, nadmjernik. David Makso, nadmjernik. Klici Karlo Josip, mjernik. S c h ie fn er Jaroslav, mjeru, prist. P e rić Petar, mjern. prist. A rse n o v ić Dimitrija, mjera, prist. S z a fn e r Josip, gragj. rač. asist. . Manipuluntnl činovnici: Fein Ljudevit, prist. poni. ur. M ikšie Josip, kclst. A hm cto vi ć Alimct, kclst. Sanitatsbeaiute: M ayer Elias, Ob. Bez.-Arzt u. San. Ref.. UMDr., San. Insp. O lsz ew sk a Hedwig, UMDr., Amtsilrztin. T h au Josef, Vet. Insp. Forstbenmte: K la th Richard. Forstmeister. S c h o rsc h Anton, Forstwart I. Kl. Schuliiispektorat: M andić Simo, 4> Schulinsptor. M utić Marko, Kicisschulinspektorats-Adjkt. H o ch m a y or Josef, Lehrer, zuget. S te u e rin N p e k to ra t: H a lp e rn Adolf, Dr., Fin. R. R ic b te r Johanu, Fin. Vizosekr. N o v ak o v ić Michael, Dr. jur., Fin. Kzpst. Teclmische Iteainte: B e rg e r Julius, Ob. Ing. D avid Maximilian, Ob. lug. KAcl Karl, Ing. S c h ie f n e r Jaroslav, lug. Adjkt. P e rić Pero, Ing, Adjkt. A rs e n o v ić Demetcr, lug. Adjkt. S z a fn e r Josef, Bau-Rechn. Offzl. Manipulationsbeamte: Fein Ludvvig, tS«. H.-A.-Adjkt. M ikšic Janko, KzlsL. A hm e to v i ć Ahmed, Kzlst. V. ipHnanunja^ma Hajaop- V. Finaiicijalua nadzoriiištva V. FinanzwaclimsiM“ktorate niiiuTua u UiHMa iioApe^eHii nnd (lenselbeu unteri njima podregjeni uredi. geordnete Amter. V'pt'AH. 1. Ean>a/iyHa. KopTBBJBOlUH UJI. JO A lliryT JoCIllj), tJiUH. najcasj., upcjCTojmiic. KayKOBaui Ajn]>pej. n. u Kp. icau. y npui., r .ia im e p Mapuo, <f>uiiaiiu. raju. U iieu o K .lociuj), pa>i. pnn. K o p u h li Chmo, icujict. 1. Banjaluka. 1. Banjaluka. K o rtv ćly es syJosippl.de As gu th , financ. K 5 rtv ć ly e s sy Josef de A]sgutb, Obernadsavj. finanzrat, Vorstand. B au k o v ac Alfred, c. i kr. kap. u prič., B a u k o v a c Alfred, k. u. k. Hptm. i. d. R., und G1 anzo r Marko, liuanc. tajnici. G la n z er Markus, Finanzsekretare. Cvečok Josip, račun. rev. Cveč ek Josef, Rcchnungsrevident K ern ić Simo, kclst. K e rn ić Simon, Kzlst. yirpaBMTe^CTBa koht|)ojihhx Koiapa ^imannnjajme CTpaace: Upraviteljstva kontrolnih kotara financijalne straže: a) Eau>ajiy ica: M a ji in ih Biinuo, najuonj. i|iHiiaim. CTpaiKe, »J«. 'RyjLaT llnan, liajpocn. u) B a n j a l u k a : Mal vić Vinko, nadpovj. financ. straže, ij«. Culj a t Ivan, ntidresp. Finanzwache-Kojjtrolll)ezirksleitungen: a) B a n ja lu k a . M alvić Viuzenz, Fin. W. Ober-Kom., »g« Culj a t Jobann, Oberrespizient. Pa3^jeJiH (j)iinaHU,njajnre cipasce: Razdjeli financijalne straže: BaHiiuyKa rpaj, Bau,ajiyica OKOjnma, Boe. JJjOima, Boe. rpajiiuiua, Boe. KocTajnima, KoTnp Bapoui, Boe. H obii , Ilpiijejop. 6) E h x a l i : H e j acT H J Aiioja, najuoBj. i^nnaHu. OTpavue. B y ja K Jociiiji, iiajpecinm . Banjaluka grad, Banjaluka okolica, Bos. Dubica, Bos. Gradiška, Bos. Kostajnica, KotorVaroš, Bos. Novi, Prijedor. 6; B ih ać: Nem aš ti 1Alojz, nadpov. fin. straže. B udak Josip, nadrespic. Banjaluka Stadl, Banjaluka Land, Bosu. Dubica, Bosn. Gradiška, Bosn. Kostajnica, Kotor-Varoš, Bosn. Novi, Prijedor. b) B ihać. N e m a stil Alois, Fin. W. 0. Kom. B udak Josef, Oberresp. Panjgemi (JiHiranujijaJiite cipaace: Razdjeli financijalne straže: Biixat>, RasHii, HpBap, BemiKa IOiajyma, KjBy>i, Boe. Kpyua, Kyjien BaKyif>, Boe. IleTpoBau, CaHCKH MOCT. , u) A ep B B H T a: l’ je c . i *t>pan>o, BajnoBj. ijmnauu. CTpa*e, 4 M aw ap HaKoaa, najpeeiiHU. Bihać, Cazin, Drvar, V el. Kladuša, Ključ, Bos. Krupa, Kulen Vakuf, Bos. Petrovac, Sanskimosi. c) D e rv e n ta : GlOssl Franjo, 4 , nadpovj. financ. str. M ažar Nikola, nadpovj. financ. straže. Finanzwachabteilunge 11: Bihać, Cazin, Drvar, Vel. Kladuša, Ključ, Bosn. Krupa, Kulen Vakuf, Bosn. Petrovac, Sanskimost. — ■ c jD e rv e u t. GlOssl Franz, 4 , Fin. W. 0. Kom. M ažar Nikolaus, Oberresp. Finanzvvachabteiluhgen:. �Financialna nadzornižtva i t. d. — Finarizwachinspektorate etc. Pa3^je™ ^MHaHHHjajrae CTpaace: Razdjeli fmancijalne straže: 129 FinanzNvaehabteilungen: Boe. Bpo« I, Boe. Bpoj II (koa uucTHOimue hh- Bos. Brod I., Bos. Brod II. (kod čistionice Bosu. Brodi, B osn.BrodII (in derMiuci.diiepMHor yj&a), JtepneiiTa, jofioj, OyaK, lipu a- mineralnog ulja), Dervenia, Doboj, Odžak, člraffineric),Dervenl, Doboj, Odžak, Prnjavor, Bop, Boe. CmiH.ap u TemaH.. Prnjavor, Bos. Svinjar i Tešanj. Bosn, Svinjar u. Tešanj. 2. MocTap. 2. Mostar. 2. Mostar. K o'iuttC K H Mnxajjio, ijiiinaHn. caBj., upajcT. K o c z jn is k i Mihajlo, financ. savj., pred­ K o c z y iis k i Mich., Fmnnzral, Vorstunđ. stojnik. <1>o p m aH e k ApTyp, ifmHaim. Tajn. F o rm a n e k Arlur, financ. tajn. F o rm a n e k Arllnir, Finanzsekr, fle iu e u Huau, Ap., (JniHanu. Taju. P e š e k Ivan, dr., liuanc. taju. P e š e k Johauu, Dr., Fiuanzsokr. r p u r a p <bp&n>o, Ap., $Hnaim. iajH. G r ig a r Franjo, dr., financ. tajn. G r ig d r Franz, Dr. jur., Finanzsokr. K .vpiiH ajian Mapuno, uji,, jp ., (jma&im. doa- G u r in a ld i Marino pl., dr., financ. podtajn. G u rin a ld iM a rin o v., Dr. Jur., Finaim i/.eTajllUK. sekrelitr. I la n HuKOJia, AP-, <(mnanii. nep. Bjoao. P a p p Nikola, dr., financ. p«r. vježb. P a p p Nikolaus, Dr. jur., Finanzkouzcplsprakt. Heifie.poBHk CTjenau, pa»i. o<[nij. N e fe r o v ič Stjepan, račun. ofej. N e fe r o v ič Slefaii. RtHhiiunKsoffzl. X p a » to c T a HBau, nac. o<j>nj. C h r a m o s ta Ivan, pisarnićki ofej. C h r a m o s ta Joharm, Kair/,l<iofl'/,l. y npaunTejBCTBa icoHTpojme noiapcKe <j)HiiaHii,iijajme cipaace: ^Jpraviteljstva.kontrolnih kotara financijalne straže: aJM ociap: 'b in u e p Buktop, uajnoBj. <|niuam(. CTpaate. C B o f io ja E muji, HajipecuHn. F iscb er Viktor, <hadpovj. fipun^. straže. S xro b qd a Emil. nadrospic. Finanzvvaeho-Kontrollbezirksleitungen: a) Mo s I a r. F is c h e r Viktor, Ob. Kom. S w o b o d a Emil, Oherrespiziont. , Pa33jejm ^iiHaminjajnie CTpaa:e: Razdieif 1tu.ii jalne Stožer Finanzvachiibtpilungen: HuTJiyK, JačaauHua, Kon.nu;, Moicpo, MocTap fiiihd: .i .'jr ;• ulcii, Km;,:'. Meki u , Mostar grad. Čitljuk, Jablunica. Konjic, Mokro, Moslai rpaj, Moerap oicoraiia. Mostar okolica. Sladi, Moslai Limđ. 6) ra u ic o c &;G«cko. b) ( i a o. k 0CepBno Bujbom, Hajtpecuuui, ynpaB. S e rv is Viljolm, nadrespic , upr> S , e rv is Wilhelm, Obom‘spizie.,1, I.cil«r. M u o k o bh fe ilnMHTpBja, iia,;pocuim.^ MiokovićDiniilri^i- nadrospic. Mi o k o v i ć Demeter, OhcricspiziotiI. Pa3)ijeaH ^HRanunjajme crpa-Ke: PauKo, KopuTo h HeBepnae, - u) JBy6 y uikiiV^ X p 0 H6 KJoClllj), UOBj. tflBHaHU. CTpaiKG. CepAap Hnan, naapecnim. C .. -J, Pas^jejra (JmHaHniijaJiHe oipaace: laiiain ia, ropnua, Kjio6yic, JbyoyiuKu, IIocyBi|e H PaKHTHO. . a) T p o 6 h ifc e : U hji e p Bubko, noBj. II t a u u u k Jocniji, HaApecnuu. Razdjeli fmaiiciMne straže: HrnnekJo.il., l'm-j Ser darivan, n^M&e^pir.j Razdjeli fmaueijalnc straže : Finanzw ach abteil ungen: Gacko, Korilo und Nmcsinjc. c) Lj u b u š k i. Hi onek Josef, Kommissnr. S e rd a r Joluinn, Obcrrospi/.icnl. Finanzwachabteilungou: Čapljina, Gorica, Klobuk, Ljubuški, f'osušjo čapljinu, Goricu, Klobuk, Ljuhiiški, FosuAje und Rakilno. i Rakitno. iD Trebinjo. d) T reb i nje. Pillflr Viiizonz, Koinmisafir. P ille r Vinko, povj. F ta čn ik Josef, Obom>spizi«nI. Pt.VčnikJosip. nadrospic. Razdjeli financijalne straže: P a 3 ^jejiH (J)iiHaHii,HjajiHe cipaace: Bilečo, Džumliogoviua, Grob, Skrobnl.no, Emiehe, ^IaMčeroBHua, Tpad, CicpočoTHO, TpeTrebmje i Vrbnujo. čiiH.0 y Bpnane. <•) Stolac. e) Ct o-i a u : Ju d e x Ivan, povj. JyAeKc JoBau, noBj. K lem ent Josip, nadrespic. Ka e u e hi Jocmf>, HaApeemm. Finanzwacb abteilu ngen : Bileče, Džambegovina, Grub, Škrobni no, Trebinjo und Vrbanjo. e;SlolaC. Ju d ex Johann, Kominiss.lr. K lem ent Josef, Oberrespizient. FinanzNvaehabteilungen: Razdjeli financijalne straže i P a 3 )yejni iJiiraaHn^ijajiHe crpaaee: Jaoap nojbe, Jto.bann, XyTOBO, Jby6 aae, Oojiau Dabar polje. Doljani, Hutovo, Ljubinje, Stolac Dabar poljo,Doljani. Hutovo, Ljubinje, Slnlac und Zavalu. ii 3aBaaa. U,apHHCKO-uope3HH y p e ^ : yB HAeby: EeM Kapao, aap. oijmj. y TaUKMOM: HcnpaHCKeno. y TpeđiiH.y: P a n a EpaHKO, nap. o«fmj. 3. CapajeBO. MpKBHHa jjfflna 7. Carinsko-porezni uredi: U _B ileću: Bbhm Karlo, car. ofej. UGackom: Ispražnjeno. U T r e b in ju : Raca Branko, car. ofej. Zollsteuerfiinter in: B ileče: BOhm Karl, ZollamlsofTzl. G acko: Slello vuk uni. T re b in jo : R aca Bruiiko, ZollamtsolTzl. 3. Sarajevo. 3. Sarajevo. Mrkvina ulica 7. Mrkvina ulica Nr. 7. A o x a j i e p AaijiTeA, & but., ifuiRaim. caBj., upeACT. B a m e p AHTyH, i()hh. Taj'i. J y A p a r Ahtoh Kapao, jp ., KaajHCHMeou BorA aH O Biih S bohumhp , ^HHaim. iiOATajnuna. A b h e ite r Alfred, $ vit., financ. savj., predst. W agner Antun, finaDC. tajn. Klein Simeon, Ludw ig Anton Karlo, dr. i B ogdanovič Zvonimir, financ. podtajn. d>uiuep AaSopT, ijnmaim. nep. IH m h t 4>epA0, pas. peB. HHeaceBRh JoBau, ku-ict . F isch e r Albert, financ. per. S chm idt Ferdo, rač. ofej. K nežević Ivan, kclst. A b h e ite r Alfred, $ R., Fin. Rat. W ag n er Anton, Finunzsekretar. Lud wig Anton Karl, Dr. jur., K lein Simon, und B ogdanovič Zvonimir, Finauzvizusekretflro. F isc h e r Albert, Finuuzkzpst. S c h m id t Ferdinand, Reclinungsrevidenl Kneževi ć Johann, Kzlsl. �Financijalna nadzomištva i L. d. — Finanzwachinspektorate etc. 130 •bunaHUjijajiHO* naftsopinm iTBj y Cap a jo B y n o ^ p e l^ e ira y p e f tn : r.ra iin n n n p iin cku jpe,T y C apajoB )': P o cM ap n fe '1’pau.o, nap. liaaupiijuMHHK. 3 a m e k Baujiaii, «up. najuiOBj. T p « y ni a Miixajjio,. upii'r. liop. 3 a « o au JIi.vaomiT. Ka .i ou ku JoCHip u r p i i 'i a i i i m 'Jiyyo, nap. iipiijasiiiimii. Muji Ha u PniJiftjjio, nap. oijug. U,njium Ka hciioctiibu y BncaHcicoM Bpoay: K varnu flnan, nap. lipujannnK. 3’arpo,(iii( niipiincKii ypoA y Bnpjiiiirrj-: Kp»>-oy n.ui Jocnifi, nap. upiijaMiuiK. J'arpi'Ann lpipHncKic j pe^ y J'Bu,y: MajcTopcBnJi .Tocinji, nap. iipnjajiirnK. y«rpiV<«K nnpHHOKii yp<vn y P jaj : C (■a .i u ic JiinpuK, nap. o^iuj.■ y .irjm ;u m najiM ncicu ypeA )' M o t iijb u u : i!I t ;■j u up PiiKapA, nap. oijmj. >i,HpMHĆKH ilOpCaBH JpCA J' : f .1 1 a o i.J Kap.io, n a p . upnjaum iK . HnpmicKč ctiiiiuuo : H e ji e 6 ii h : i i k m u u ], M nJian, najip cc n iin . tht . B hkoh: X. a .’i e y o li u Ii M iuie, tht. p eču . impaBHTe.'BCTBa Koirrpojmc KOTapgKo (fimiaHipija.iKG CTpaace, u to : a) C' a p a j e B n : B a n i IV.m uji., najia. iJiuiiaHU. OTpnme, (jt). M H .ii'p .I ochiJ), iia.ipecunn. o) r o p a i« n a : U h ih iiH C lcii Jl.paiyTiiH, hobj'. i[niiiaim . crpaJKo. l l n . n u ABrycTiin, najipeciiiiii,. n) ‘I* u '• a : JI a i! u "i u h Mnxaj.no, iiobj'. ijiimaim. CTpame. K o j i a p M nxajjio, HaApecumi,. A) B ii m e r p a j : H o b u k T ioptje, noBjop. X a n ii hi Aiitoii, naapocun n . P a . ikojih (|mnaHii,ujajiKe CTpaace, ir to : Financijalnom nadzorništvom u Sara­ Dem Finanzinspektorate in Sarajevo unterstellte Amter: jevu pođredjeni uredi: Glavni carinski ured n Sarajevu: Ro sm a ri ć Franjo, car, nađprijamnik. Z a č e k Vaclav, car nadkontr. G rm uša Mihajlo, prič. por. Z am b al Ljudevit, K aleckif Josip i G ra č a n in Gjuro, car. prijamnici. M a ria n Rafajlo, car. ofej. Carinska Ispostava u Bos. Broda: K ulaš Ivan, car. prijamnik. Uzgredni carinski ured u Vardištu: K foup al Josip, car. prijamnik. Uzgredni carinski ured Uvac: Maj s to ro vi ć Josip, car. prijamnik. Uzgredni carinski ured Rudo: S c đ la k Henrik, car. ofej. Uzgredni carinski ured Metaljka: S tcinerR ik ard , car. ofej. Carinski porezni ured u Foči: J e lle c k Karlo, car. prijamnik. Cm-Iuske stanice: Ć ele b ić : Mi rkoVie Milan, nadrespic. tit. Viko č : M ileu sn ić Mile, tit.. resfp. Upraviteljstva kontrolne kotarske financijalne straže, i to: ^ S a ra je v o : Vass G č 'i pl., nadzora, financ. straže,®. M tlllpr Josip, nadresp. b) JG ojia Ž <1a : Pys zy n sk i Dragutin, povj. financ. straže W :i I z I Avgustin, nadrespic. c) Foču: P avičir. Mihajlo, povj. fin. straže. K otar Mihajlo, nadrespic. A) V i š e g r a d : Novak Gjuro, povjer. H any š Anton, nadrespic. Razdjeli financijalne straže, i to : 1 . y KOHTpo.niOM KOTiipj- CapajeBO: Cupajeao rpa«, Capftjtpiu oico.uma, Kitccjtaic, 1. U kontrolnom kotaru Sarajevo: Sarajevo grad, Sarajevo okolica, Kiseljak, Buooko. Visoko. 2. y uoHTpoano« icoTapy Po p aiK se: 2. U kontrolnom kotaru Goražde: BamihH, Bajnima, PopiiiKiia. MoTiutKa, PoraTHna. Bnnići, Čajnica, Goražda, Motnljka, Rogatica. 3. Sr icoirrpo.iHOH KOTapy <1*0'io : 3. U kontrolnom kotara Foča: Mojiefiiili, *l*o'ia, Hren, Jojieli, CnaTiina, Biikou. Čelebič, Foča, Igoč, Joleć, Slatina, Vikoč. 4 . y KODTpo.moM KOTapy B iiiiio rp a a : i. U kontrolnom kolaru Višegrad: Pyil(), VcTiifiap, .Vunu. BapaimiTo, liiimorpuA, Rudo, Uslibar, Uvac, Vardište, Višegrad, Zljeb. 4. TpaBHMK. ry n fio p n but. Ae P o f lT a .i K apao, (jmnjiHii. canj., upeACT. Knpxiicp Aaeicua h K-p t a .i ii Ii AAaM, tjum aim . liOATajn. M ii Ji a a u H o b u h H oac®KO. p a o . oi|inj. AI a j c ii o p K.tomoht, ijkjict., ® . V irpRBlITCJIiCTBR KOHTpOJIKe KOTapCKC ( J u m a n n ^ ija J iH t' c i p a j K e : a) T p a B H ii k : II e ui e k XoupHK, naAnonj. (fniuann. cfpasno. Xojiy 6 HBaH, HaApecunn. 4. Travnik. Hauptzollaintin Sarajevo: R o s m a rić Franz, Zollobereinnehmer. Z a č ek Wenzel, Zolloberkontrl. G rm u ša Micbael, Lt. i. đ. Res. Zam b al Ludwig, K a le c k y Josef und G ra č a n in Georg, Zolleinnehmer. M a ria n Rafael, Zollamtsoffzl. Hauptzollaiut8expositur in Bosnlsch-Brod: K u laš Johann, Zolleinnebmer. Nebenzollamt Vardište: K fo u p a l Josef, Zolleinnehmer. Nebcnzollonit Uvac: M a js to ro v ić Josef, Zolleinnebmer. Nebenzollalnt Rudo: S e dl a k Heinrich, Zollamtsoffzl. Nebeiizollumt Metaljka: S te in e r Richard, Zollamtsoffzl. Zollsteueranit Foča: J e lle c k Richard, Zolleinnehmer. Zollansageposten: Ć e le b ić : M irković Milan, Obfr., Tit. Resp, V ikoč: M ileu sn ić Mile, Tit. Resp. F inanzwache-Kontrollbezirksleitungen, und zwar: a) S a r a je v o : V a ss Geza, Fin. W. Inspektor, ®. MOlle r Josef, Oberresp. b) G o r a ž d a. P y s z y n s k i Karl, Fin. W. Kommissar. W alzl Augustin, Oberresp. c) F o č a. P a v ič ić Micbael, Fin. W. Kommissar. KolarMichael, Oberresp. d) V i š e g r a d. NovŽLk Georg, Kommissar. H đnyš Anton, Oberresp. Finanzwachabteilimgen;.und zvvar: 1. Im Konti’ollbezuke Sarajevo: Sarajevo Stadtabteilung, Sarajevo Landabteilung. Kiseljak, Visoko. 2. Im Kontrollbezirke Goražda: Banići, Čajnica, Goražde, Metaljka, Rogatica. 3. Im Kontrollbezirke Fo ča: čelebić, Foča, Igoč, Jeleć, Slatina, Vikoč. ' 4. Im Kontrollbezirke Višegrad: Rudo, Ustibar, Uvac, Vardište, Višegrad, Žljeb. 4. Travnik. G um berc de R h o n ta l Karlo pl„ financ. G um berz, Karl Edl. v. R h o n th a J, Finanzsavj. rat, Vorstand. K irch n e r Aleksandar i Ki r c hn e r Alexanđer, und K rtali ć Adam, financ. podtajn. K r ta lić Adam, FinanzvizesekretAre. M ilad in o v ić Nedeljko, rač. ofej. M ila d in o v ić Nedjelko, RechnungsoffzL M eissn er Klemcnt, kclst. ®. M e issn e r Klemens, ®, Kzlst. Upraviteljstva kontrolne kotarske “ financijalne straže: a) Tr a v n ik : PCschek Henrik. uadpov. financ. straže. Hol uh Ivan, nadresp. Finanzwache-Kontrollbezirksleitungen: a; T ra v n ik : POs chek Heinrich, Fin. W. Ob. Kommissar. H olub Johann, Oberresp. �Filiancijalna nadzorniStva i t. d. - Finanzwachinspetiorale ete. Pasjgeim (J)ilHanu;iijajiHe ciparo: Razdjeli financijalne straže: Byrojno, Jajue, TpaBHHK, Bapnap B:ucy«J», geBugojno, Jajce, Travnik, Varear Vakuf, Ze iiima, HCeu'ie. niea, Zepče. 6 ) JI h b Ho : S p u iio K HBaH, nojnoBj. ijuuianu. orpame. P a a ^ j e i H (jtH H airipijainre citoaace: rpaxoBO, PjiaMO’F, JImbho, JlnniTaiiii. «) 3KynaH>am K l'ra jtie p JIparyTHU, uojnoBj. $iiuainr. drpan:«'. B.iajiGTHfe Jljiiian, a o j. pecanu. Pa3jyera (JiHnaHRiijajme CTpaase: K.Viipec, MecHXOBuiia (acuocTaBu), Paauco nojte u 3Kynan.au. IIposop, 5. Ty3Jia. lil o jithc Ajieicuaiiaap, <J>hh. caBj., upejiCT. 1>) Livno. Hi o u e k Ivan, podpovj. fiuanc. straže. Razdjeli financijalne straže: Grahovo, Glamoč, listani, Livno. Finanzvvachabteilungon: Bugoj no, Jajce, Travnik, Vncar-Varkuf. Ze­ nica. Zepče. b) Livno. H r o n o k Johuun, VizekoumiisslU'. Finarizvvacliahteilurigeii: Grahovo, Glamoč, Liši iini, Livno. c) Ž u p a n jac : S t e i n e r Dragulin, podpovj. liuane. stražo, S te in o r Karl, Yi/.ekommiss!tr. v ia u e ticD ušan, doci. respic. V lađ e ti ć Dušan, zugot. Resp. c) Ž h p a n ja c : Razdjeli financijalne straže: Finanzvvachabteiluiii'en: Kuprcs, Mesihovirui (ispostava), Prozor, RaškopoJje i Županjac. Kupres, Exposii.iir Mesiliovina, Prozor, Raškopolje umi Županjac. 5. Tuzla. 5. Tuzla. ŠolLys Alexaiiiler, Finaiizrat, Vorsland. ^ojnjeaeH ii ■ihuobiiiiuii : Ziigeteilto Beamlo: Dodijeljeni činovnici: 3 .i a m aJi 4 'p aao , u. h icp. uopyiH. hsb. caywi5., Zhini alFranjo, dij., c. i Jer. p6Yuč. jzv. služb., Zldm al Franz, Dr. jur., k. u. k. LI. a. IL. •JniHaHU. noA'rajiiuic. fiuanc. tajiš. Finanzsekr. J llT p e je p TycTaB but . oa H lT p e je p y B im n , S i r o o r Gustav wL ud S t rije ’i 1 %a pl.. S tre e r Rili. v. St m e riuvi tz Gustav, ijiiinaim. ijojTajmiK. iinsne. po'Uajh Fiuanz.vizesekr. B o n e Anapnja, n a., j p ., (jnmanu. uep B č m č Andieas, v„ Dr. jur.. Fiuanz.knzpsl.. A n d iii i p;’ .. ct»., iinauc. jicr, * K apM aitC B H JfcyaeBHT, ai>-, i|ni)iann. ueP. K.'l I ir. :i :L k ; t ’lliii", li :Ir., tjiiiuse. rat:. vjožl), K arm au sk y Lmlvvig, Dr. jur., Finunz.Bjow6 . knzptsprakt. IllB a p u A iitoh , pa'i. peu. S*lv ivarz Anton, rač. rev. Seli ivurz Anton. RorlmuiigHrevidenl. B aa ii ii IleaKj ku.tct. č a lić Isak. Kzlst sCalić Isafc, kclst. S o lty s Aleksandar, finaVrc. đavj., predst. 'i'uiinH uii. HivaaopiiHnnnj noap eljeu n yj>e,\K: Finmic. nndzorniSt.vu podrogjeni uredi: Đciti Flnan/.tiiS|icktorate unl vrsi elitu A m ter: J ’ irpaBHTeJbCTBa KOHTp 0.111(3 KOTŠpOEe (})Hnanu;Hja.iHe CTpaace;, Upraviti!jstva koritrojne kotarske fin aneiialni:. straže; Finanzvvac 1ie-Kont.coll Iicaivfcsleitungcn: a) T y 3 .ia ;' ^ JI a 6 a.i Bau.iaB, iiobj'. kot.' (Jmnaiiu. CTpaace. J I omh Ij J obo, tut. HajpeenHn. Pa^jemi $HHaHii,Jijairae cipaace': i’pa'ianima, Kjiaflait, Maraaj, Ty 3^a*r)»aa, Ty3.fi o kojiu na n ycopn. 6) BnjeaiiHa: H o a .i o r a p 4>paibo, Haj3. <|iiuiaHU. CTpaase, $ T o a n k Chmo, Ha^pecnHu. Pa3jjeM <J)imaHii?ijajiH:e čupale: Amajjuja, Biijejtnna, 'l'pami, Joseipc^eaa, Jaaa Boe. Pa’ia H Tpitaijn. U) Cpe 6 p'eHHna: 5 y HfliiK Anoaiji, noanoBj. $nuaim. CTpaace. XaBHP * A.ioj3 , aoanj. pecmm. Pasjijejni ^HHampjajiHe crpaace: ApimaBa, 'PaKOBnk, K.ioTjeBan;, Mi(xajBeBiik, CKeaauii, Cpeopemma. #) 3 bophh-k : X a u u e a XeHpnic, noBj. <j>ai(aiu(. cTpaace. HBaH, aoj. pecnuu. P a 3 flje jra tjiiiH anji^jajiH e CTpaace: MHanku, IHenaK, Tpucnk, BaaeenHna, SBopiuiK. e) T p a a a fa m X ep n a H rpanajaH, HaanoBj. ^nHaiiu. CTpaace. -1 o a h a p <I>paH.o, iiaapeenHn. Paa^ jejiH <f)raainmjajiHe cipaace: BpiKo, rp a a a ia n , Opamje, Boo. IJIajfau. HapHHCKH yi»oaH: 3 bop hhk: B h a m a h T omo, trpHjaHHicic. Boe. P a n a : JIyHKMoc <J>epao, nap. oijinj. D le'naK : X u Tp h HsaH, IjpiljaMHHK. .S jf jf lfr d Hfiždjeli financijalne straži:: j a) T u zla: Labal Weuzel, Komniisstlr. Lem ić Johann, Til. Oberrcspiz. Fmaiizwacheabteilimgeii: _>0j, Maglaj, Tuzla grad, Tuzla Gracanica, Kladanj, Maglaj, Tuzla Stadl, Tuzla Land und Usora. »kolicii-i Usora, b) R ijo ljin u . B ij, Ij i II... I'o d to g ar Franjo, ttiulzorii. lili. stražo, & Pudlogaj- Franz, Fin. W. Insji., $. Todić Simo, Olierresp. Todifi Simo. uadresp. Razdjeli financijalne straže: Fin anz\vacheabtcil urigen: Amajlija, Bijeljina, Franz-JosetsTeld, Janja, Amajlija, Balar, Bijeljina. Franz-Josefafidil, Jun ja, Bosn. Ruča, Trnjaci. Bos. Raca, Trnjai i. f) S r e b re n ic a : B undyk Adolf, Fin. W. Vizokommissar. Bu n d y k Adolf, podpovj. financ. stražo. Ha v i r Alois, zuget. Respiz. Ha v ir Alojz, dod. respic. Razdjeli financijalne straže: Finauzvvacheabtciltingen: Drinača, Faković, Klotjcvac, Mihaljević, Skelani. Srebrenica. d) Z vo rn jk : H uinpel Hoiuricli, Fin. W. Koiiiiniss.Tr. Ha ni pol Henrik, povj. financ. straže. Szul Johann. zuget. Resp. Szul Ivan, dod. respic. Razdjeli financijalne straže: Finanzvvacheabteiliingen: Milići, Šepak, Tržić, Vlasonica, Zvornik. Milići, Šepak, Tržić, Vlusenica, Zvornik. e) Gr a d a ć a c ; e) G radaćac: H crm ann Gracijan, nudpovj. financ. straže. H erm an n Gratian, Fin. W. Ohorkommis.' Kl o d n a r Franz, Oherresji. K1o d n a r Franjo, nad respic. Razdjeli financijalne straže: Finanzvvacheabteiliingen: Brčko, Gradaćac, Orašje, Bos. Samac. Brčko, Gradaćac, Orašje, Bos. Šainae. Carinski uredi: Z vornik: Vi d ni ann Tomo, prijamnik. Bos. R aća : L unkm oss Ferdinand, car. ofej. Š ep ak : Chi tr^ Ivan, prijamnik. Zolliimler: Zvo iik: V id m an n Tliomas, Zolleinneliiiicr. Bosn. Raća: L u n k m o ss Ferdinand, Zollamlsoffzl. Šepak: C h itr f Johann, Zolleinnelmicr. �13 2 Financijalna nadzorniStva i t. d. Okružni sudovi. — Finanzwachinspektorate etc. Kreisgerichte eto. G a p ii ah Kap.no, mip. o |n j., S k e la n i: B a rilli Karlo, car. ofcj., §.. Mihaljović; K ov ačev ić Mato, prijamhik. Kontrola za porez na Šećer u Usorl: R ono v s k^ Franjo, prijamnik, predst. Kontrola u fabrici amonijak-sodc u Lukavcu: J a ni ć e k Ruđolf, nadrespic. ,. M’iixaJB 6 B H b : K o H an e B iih M aio, npnjaMHiiK. Koirrpnaa ;in nepca na iiiehcp y ycopn: PoH O B C K H •I'paH.O, JTipaBIITIMB, upHj’aMHHK. KoBTpo.ia y <I>:irtpuii,ii n.nonnjiiK-coAe y ;iyrcaiiny: .1a u u <i e k Pyao.'n|», na^poojJBU. S k e la n i: B a rilli Karl, Zollamtsoffzl, M ih a lje ’v ić : K o v a č e v ić Matthias, Zolleinnehmer. Žuckersteuerkontrolle lu L'soru: R o n o v s k J Frauz, Zolleinnehmer, Leiter. Kontrolle ln đer Aiiiiuoniaksođafnbrik iu Lukavac: J a n ič e k Ruđolf, Oberresp. VI. OirpviKHn cyAOBH u VI. Okružni sudovi i državna VI. Kreisgcrichte und Staatsodvjetništva. ainvaltschaftcn. .tparaniia o,i,njeTHimiTBa. 1. EaK,ajiyna. 1. Banjaluka. 1. Banjaluka. Ifp e .ic .ie ^ n iti:: (V. Mlin. paap.) K o p u < ! > C ii mou, HoTnpeAejć^nMic oicp. cy^a: OjaCKjOBH'I A iitoh. Tj'^ckm canjeTHHmi: lCpaTKH BlHl.eM. !lp OTuk MjiaflpH. JI u :n a o b cu u CTanne.iaB. T o jta n JTuau. 'P Ti MMH 111 U H MltXI)jXO. M u Jif!u KoiioMaif uji. B o j KO AjtĐKCa. Predsjednik: (V. čim razr.). K o rn fe ld Sirnon, <&>ni. Potpredsjednik okr. sudu: Siaskiev. i c z A n to n . Sudski savjetnici: K rdtk y Viljem. P ro ti ć Mladen.' . L yszkow ski Stanislav. Toman.Ivim. T ym czy szy n Mihajlo. M iletz pl. Koloman. Bojko Aleksa. Cjr^CKM TDj IIH UH : 111e h Jocn<i>, jp. K o HMyT TlHaii. lla n p a m a E mh*. C ICc ii u r B iijbch, np. irp. rO T JIR « AjlOJIlfl. Cy^Clf.H lipHCTAllH: Pyi:eH ntTa.in Manpo, ap. III p m e n A.ieaca. llp e r x P y a o jH l) im . flo j'K a ji .Točim. llp e a o e H n k OHPToaap. AycicyjiTaHTH: IC o c r n i, Bjiajiuojiaii, flp. irp. B u n o BH li Borjem, ap. np. A r o c t o h ‘i ’pai&o. A iia p iija u ie B u h H iiko, ap. np. ii $ hji. T a i i u h A liarj’TitH. ap. n p . 'T a .i a a p o u u 1, Baaaiimnp. C i) a-i o Uk ii Milanu. 'B ep m u h o iju li PuaOMiip, ap- up. M niiH iiyjm uT in i >iiiiio h u h u ,u : Illy r Jocuij), (g), ime. oijmj. Mit pito mi 1. MapTiiii, (g), ime, oijjnj. U jt u 1. a u n I, I ’ajiajian, kh.ic t . M II j 1T0 H JljUlilll, KUJICT. B P KII li M iljo, KH.ICT. l ' p a; e t a B iiiiko , 4 < ® , VupaBiiTea. x a n ca u e. P ra sid e n t: (V. Rangsklasso.) K o rn fe ld Simon, ^ III. Kg. Vizepriisident: S ia sk ie w ic z Anton. G ericlitsriite: K rd tk y WUbelm. P r o tić Mladen. L y sz k o w sk i Stanislaus. T om an Jobann. T y m c zy sz y n Michael. M iletz Koloman, v. Bojko Alexander. Sudski tajnici: SchBn Josip, dr. K o tzn in t h Ivan. Na w r ai i 1 Emil. K Oni g Viljem, dr, pr. Go tt.li cb Adolf. SchOn Josef, Dr. K o tz m u th Johann. Navvratil Emil. K 0 n i g Wilhelm, Dr. jur. Got ti i eb Adolf. Sudski pristavi: R u c k e n s le in Miivro, dr. Sešek Aleksa. Prc gl pl. Ruđolf. Sou k al Josip. P re d o e v ić Svetozar. R uckensteinM oritz, Dr. Š e š e k Alexander. P re g l Ruđolf, v. S o u k al Josef. P re d o e v ić Svetozar. Auskultanti: K o stić Vladisluv, dr. pr. V idović Bogdan, dr. pr. A g o sto n Franjo. A n đ rija š c v ić Niko, dr. pr. i fil. S av ić Dragutin, Dr. pr. G dld aro v ić Vladimir. S e d lec k y Milan. G jerm an o v ić Radomir, dr. pr. K o stić Vladislav, Dr. jur. V id o v ić Bogdan, Dr. jur. A g o sto n Franz. A n d rija š e v ić Niko, Dr. jur. u. phil. Sav ić Dragutin, Dr. jur. Č ald aro vi ć Vladimir. S e d leck y Milan. G jerm an o v ić Rađomir, Dr. jur. Manipulantu! činovnici: S ch u g Josip, (g), pis. ofcj. M arković Martin, ®, pis. ofcj. P lić a n ić Ramadaii, kclst. Mij a to v Dušan, kclst. B rk ić Miio, kclst. G ržeta Vinko, , (g), upravitelj bapsane. S chug Josef, (g), Kzl. Offzl. M arković Martin, (g), Kzl. Offzl. P lić a n ić Ramadan, Kzlst. Mii ato v Dušan, Kzlst. B rk ić Mijo, Kzlst. Gr ž e t a Vinzenz, f,, (g),Gefangenhaus-Vwltr. G erichtssekretiire: G erichtsndjunkten: Auskultanten: M anipulationsbeanite: JJpSKllBHO 0/l,BjeXHHmTB0. Državno odvjetništvo. Staatsanwaltschaft. Jly ćaMOUCKH d'paito, s& hiit., ap®. oaujIInn Tep ilCiira, sajijeiiliK ap®. oanj. 1. paap. K e p e p A htou. aaMjeiiiiK apw- oauj. II. paap. K o č u j ep Ilanja, jiisijoiiiiK npa;. oauj- 11. pa3p. Lubaczevvski Franjo, ggjvit., drž, odvj. P in te r Žiga, zamjenik drž. odvj. I. razr. Kehrev Anton, zamjenik drž. odvj. U. razr. K o sije r Ilija, zamjenik drž. odvj. II. razr. Lubaczevvski Franz, jgsR., Staatsanwalt. P in te r Žiga, Staatsanwaltsubst. I. Kl. K e b re r Anton, Stuatsanvvaltsubst. U, Kl. K osij e r Ilija, Staatsauwaltsubst. n . Kl. 2 . BHxaB. llp e a c je a iiu ic : T y p a aH. c k ii Mapnjaii, but. C'y^CKH cunJeTHHU,«: M ac.a o ii Huan. H o bek 4>pbbo . 2. Bihać. Predsjednik: T u rz an sk i Marijan, vit. Sudski savjetnici: Ma slo n Ivan. Novak Franjo. 2. Bihać. Prasident: T u r za n s k i Marian, Ritt. v. Gerichtsrate: M asion Johann. Novak Franz. �Okružni sudovi i t. d. — Kroisgerichte etc. CyjcKK Tajnim«: Ko;<HMoyp Jooni|). Rarnep E jB a p j. 133 Map'ien IlaBao, jtp. Sudski tajnici: Kozim our Josip. W aguer Eduard. M oskoviez de Zomple Oton, dr. T o rti I Ljudovil. K oeielsk i Srećko. Adam ik Josip. Badnje vić-PaSalićHaSim. Anskoltftnti: A m a n Bogoijub. I v a n f,ov i ć Lavoslnv. dr,* T im o tije v U Pavac. H an zeko vic Mato. M arčec Pavao. dr. Gcrichtssckretaro: K ozim our Josef. W a g n e r Eduard. M oskovicz de Z em p lćn Olto, Dr. T e rtil Ludvvig. K o cielsk i Felix. A dam ik Josef. B a d nj e vi ć-P u 3u 1i č Hašim. Auskultnnten: Aman Bogoijub. 1v a u ć e v i ć Lavoslav, Dr. T im o tijo v ić Pavao. H aužeković Mato. M arčec Pavao, Dr. K eren čeprep Becojtuo, nnc. oijinj. M h ji o me b h fe MaTO, kucjict . Aaijnjejiiik MycTa$a, kujict. I' ,7 a b a h o bii k Hnan, jiipaBiiTeJB xancane, H e g g e n b c rg er Veseljko, pis. ofej. M Uošcvic Mai.o, kelsl. H ad žid cd ie Mustala, kclst. G lava n ovi č Ivan, upravitelj hapsane. H e g g eub e r g e r Hilarius. Kzl. OfT/J. Mi 1oševi č Mah», Kzlst. H a d ž id ed ić Mustufu, Kzlst. G lav an o v ić Jolumn. Gofaugonhaus-Viv11r. MomKOBHH «e S e jc u - ie jn Otok, jp . T o p T H i JbyaeBHT. K o « j 6JICKH CpeliKO. AiaMHK JoCHlJ). r, a a E. e Bnh - Ua ni a * nli Xauihm. ■ Ajckj'jnnirrM: AJi a ii Eoi'o.ty6 . Iin a H ie B n h JlaBOCJiaB, ap. TitM O TH jeuH h Rasan. X a H 5K e ic o B H k M aTO. Dristvno odvjetništvo. ^ p a c a B H O O ^ B jC T H J in iT B O . )1I.0 HKapao, »pac. ojsj. Ce®aMHfe Ocaap, joj . cyj. iipncT. 3. SchSn Karlo, državni odvjetuik. V eljačič Osk.nr, dpd. sud. prik(., / 3.41oštar. Mociap. llpejcjejniiK: ]IL'icnniH&ic Jocim. JIOTnpegcjcaiiHK oicp. cyg»: 1,1u ko Bc icii Risan. CyacK« caBjeTHMH«: RapaeJiH HuKOJia, ig jiitiT.j •I*inu ep XeHpnK. K itH H T a B a jie A om hhuk . StnntsaiMvaltscliftft. S c h tt n Karl, Staalsamvalt, V eljačič Oskar. zugot. Ger. Adjkt. A l'i r k :. , : . S z t-e š n i ak.Josip. Potpredsjednik okr. suda; 'Džikoivski Ivan. Sudski savjetnici: N ardolli Nikola, gjjsvit. \ '" s e h o r Hen '' j C jg C K K TiljBH H H I 3. Mostar. l 'r i i s l d e i i t : S z c z g šn ia k Josef. Kg. Vizeprilsldent: Diikovvski JoJiann. Gericlit srate: N ard elli Niknlmis. jjfcR. F isc h e r Hoimicli. Q u in tav all e Dominik. GerlclitssekretSre: A i ( j e p j i y x ABrycT. Aj 3 o n x y T J ocihJ). Sudski pristav: C jg c k « u p n cT n s: A j' c k j j i t h h t h : Ope'i CijenaH. CMoaaH Paje. CTa HHli 'dBOHBMIip. K o t t iiK O B H k CTjeuan. K y j y H u i i l i J obo . Mamin j .i i i h t h h 'iitiionnuuii: Manauli P hcto, oijm j. K o i& e s og Hjinja, k ujict . H l a n m h a Mnpico, kujict . 3K e ji u mo p Ck ii Tiypo, ynpaBHTeJt xancane, J tp S K ft B H O O ^ B jC T H H fflT B O . G e rlc h lsn d ju u k t: T ro lić Nikola. Trolić Nikola. T po a h h Hmcojia. Oroč Stjepan. SinoIjaniC-idi'. S ta n ić Zvoniitiir. K bnjikovič Stjepan. K Sijund" n džić Jovo. AuHkiiHnntcn: Oreč Stjepan. SmbljaiiRjifle. S ta n ić Zvonimir. K onjiković Stjepan. K uju n d žić Jovo. MiiBiiuilnntiil činovnici: M andić RislOj ofej. K onjcvod Ilija, kclst. Š ap i n a Mirko, kclst, Ž elim o rsk i Gjuro, upravitelj hapsane. Manrlić Rislo, Oll'zl. Kouje’vod Ilija, K/.lsl. S ap in n Mirko, Kzlsl. Ž elim o rsk i Goorg, Gofangoiihau8-Vwllr. AuskiiltanM: Državno odvjetništvo. MiinipulnlioiiKbeninte: Staatsan vval tschaft. G urin ald ip l. Alojz, državni odvjetnik. CjTian AM6poanje, saMjemiK gpac. ojBj. I. pa3p. Su ran Ambrozije, zamjenik drž. odvj. I. raj Kyp« Ha.i jH A.10J3 h.i ., gpjK. ojb. 4. Capajeeo. (HoBa gene^Hj'a.) IlpejcjejHHic: H jih h u k m J och^i n i . , BHTea, jfesiiT. noTnpejcjejm iK oup. cyj» : C ii b j e u CTamicjiaB. CyjcKH najcaBjeTHHijH! d HHKMaj e p AjntoH3, .jp . n p . E aG iiH C K H CiaH neiaB, j o j . BJiaj. TajHHK. CyjCK« caBjeTHHUH: M ujK O BC K B HeTap. X p a m o b e u AjicKca. I l a i e p S parno, J , . R e p t e p ApHo.ij. U ajTO H H Joeu(J» n.i., H a y M O B n i B orjaH . 4. Sarajevo. (Nova lieledija.) Predsjednik: Ii ni ekipi- Josip, vitez, sfiivit. Potpredsjednik okr. suda: Siwiec Stanislav. Sudski nad savjetnici: L inkm ayer Alfouz, dr. pr. B ab in ski Stanislav. dod. vlad. tajnik. Sudski savjetnici: Myjkowski Petar. H rašovec Ateksa. PacherFranjo, £. Z e rte r Arnold. P a jto n i Josip, pl-, * Naumowicz Bogdan. 4. Sarajevo. (Ncucs Ratliausgehaudc.) Priisldent: Iln ic k i Josef, Riti. v., sjjR. Kg. Vi/.eprasldcnt: Siw icc Stanislaus. Obergerlchtsrat: L in k raajrer Alfons, Dr. B ab in sk i S ta n išla u, zugot. Rog. Sekr. GerlchtsrSte: Myj kovvski Pclcr. H rašo v ec Alesnnder. P a c h e r Franz, . Z e rte r Arnold. Paj to n i Josef, v.. Naumowicz Bogdan. �Okružni sudovi i t. ii. — Kreisgerichte etć. 13+ JaBOpOKU Buuko. r:I,a ii ut ni a ic 'i’oRop. ilto.iiip Hbuii. Gjr c k h tu J u h u h : I l n n Abtoh. Auchoh Jyauje. Uo.ieuKH Tjito. JIyK a Biuiisi. Xop aic JapocaaB, Rp. t ’j'RCKH UpMCTailM I Umi una Jocinji. 4>puu Mai<cnuHJiojaB. lCpn.ieiiuli ilapKO. CaMapvnh KpcTO. Aj'CItJ'.lTlIHTM: K uj o ii Jai,-on. liomiF.it i;UHu li Aure. A u ii h ;Ci<aryri!ii. II OT po ii u ii Ayman. C T a n a n ih B.iafliiMiip. l 'aniuli Hmcojia. ,Tmuap r ii h Ahtoh. r t i: .i ii h ou uii d'epRO. JUii n AiiRpnja, jip. /IpiiHcnh Am6 pos, rp. l i p e * a u ’»n i. 1!,njoTii.ii, Rp. l! ii. gt a ru,i|>aj.ii>. ’JlauMFijaiumiH 'iu n o itn iiu ji: U o n . ii li 'B opijo, upiiCT- uom . y p . •i yr PoMan, npiiOT. nosi. yp., y ynoTpe6 . kor a e « . li.i. >1 u a it h Ciiuo, nnc. o$uj. lifi’ia li Asmor eiji., nuc. oijsuj. •Im’i a T omo, miti. o$uj. t BnRtip Muan, unitCT. ?.y j a iu k o b ii U 'Bypo, kujict . T o stani uli Ti'pjto, kujict. L 'ii/ia ia iin ii ^HMiiTpiije, ynpaiiiiTen. xancaHe. ^PSK U BH O O ^BjCTU IlID TBO . , ^ T t u a p a 'l’paibo, Rpac. oruj. I' hmhI. Minornoj, ap.. sanj . Rp;rt. o.tiij. 1. pu3p B aj u c p t Orsiap. aasij. npvK. oruj . I. paap. C a p k FyRO.nl>, ror. c y j. upiiCT. 5. TpaBHHK. (Honon.yu.oiio.) (IjRCiCH (■iiB jcrim ii.u: li a j 11l[l 0 ft R KjlHJlOlIT, igj IIIIT. U a o x CiirsiynR. $ . T o fin ja n i CTamnmao. li j « ',i,oib Uiia.ii. (•J'RCICH TlljHHHH: P a R o n u li H. IIujoTicc ('J'RCICH II pllCTllllU : 111 ii li ii Ii A iitoii . B p y u JtaniiJio. T p o j e p Jo c n n . A)( ik ) jituhth : jl,yji'i n ii Ahtoh. (.' a ji o m Il'jai;. III u o .i n k ’liu p o . ICyR p n a 'i e i; Mnpico. B j ii is CnjoT03ap. T o j lliian. U a a a d o u n h Cajuix. M u u i iii j . iiiu t h u <iiiiionniui,H : T o a. a ii liu a n , ® . npnCT. iiom . y p . upiiCT. iiom . yp. r y 6 n ili Ajioja, M aTicon nli Hunu, nnc. m|»uj. X o p u a t l ’p r a , ynpaJniTCJh xaiicitHo. ^PJKIIBHO O^BjoTUIIUITBO. C o y k y u BeliocjiaB, Rpnc. oRitj. B o iaib C K K apao, ror. cyR. npnCT. 6. Ty3Jia. IIpeRfJeRiiHic: II p 8 H K OJI C ICII AJICKCa, •§; H1IT. lIORlipCRCjCRUUK 0K|>. CyRttI 3 a p x n uic u B mto.ir biit. C j’RCICH HttRCIIHjPTHHK ! 3 o p e u Hnan. Državno odvjetništvo. 5 v a r a Franjo, državni odvjetnik. Sim ić Milivoj, dr., zamj. drž. odvj. I' razr. \Vjeine rt Otmar, zamj. drž. odvj. I razr. S ark Rudolf, dudj. sud. prist. 5. lIptRCjORHBIC: IIIt pyiiJi ‘I'pau.o. Ma.ioicBelioc.ian. J a w o rs k i Vinzenz. D avvidszak Theodor. Š o liir Johann, Gerichtssekretiu'e: P itbaA nton. LukaWilheIm. • A n sio n Julius. H o ra k Jaroslav, Dr. K o le tz k y Titus. Gerichtsadjunkten: t KvapilJosef, F r itz Maximilian K ra lje v ić Marko. S a n ia r đ ž ić Krsto. Auskiiltanten: A iisk iiltsm ti: Kaj on Jakob, Kaj o n Jakov. B o š n ja k o v ić Anton. B o š n ja k o v ić Ante. A nić Dragutin. A ni ć Dragutin. P e tro v ić Dušan.' P e tro v ić Dušan. S ta n iš ić Vladimir.' S ta n iš ić Vladimir. R a šić Nikola. R a šić Nikola. L i n a r d i ć Anton. L ina rd ić Anton. S tilin o vi ć Ferdo. S tilin o vić Ferdo. Žic Andrija, Dr. Žic Andrija, dr. ~ ižić Ambros, Dr. D ražić Ambroz, dr. B re ž a n ć ič Cvjctan, dr. sžan ćić Gvjetan, Dr. Gale ta Rafael. Gale ta Rat'ael. Mnnipulationsbeninte: Manipulantu! činovnici: B o k o n jić Georg, H.-A. Adjkt. B o k o n jić Gjorgjo, pjjst. pom. ur. Ju g Roman, prist. poni. ni. u upotreb. kod J u g Roman, H.-A, Adjkt., in Vwdg. bci der LReg. zem. vi. M ilić Sinu., pjft. ofcj. M ilić Simo, Kzl. Offzl. S of ić Alnned ef., pis. ofcj. . SočićAhmet, Kzl. Offzl. Č iča Tomo, K/.l. Offzl. Čiča Tomo, pis.' ofcj. Zii^ar Ivan, lcclst. Z id a r Ivan, Kzlst. 'V u ja šk o v ić Gjuro. kelst. V ivjaškovie Georg, Kzlst, T o m a šić Ferdo, kclst. T o m a š i ć Ferdo, Kzlst, Sala čari i n Dimrt.rije, upravitelj hapsane. S a la ć a n in Demeter, Gefangenhaus-Vwltr. Ja w o rs k i Vinko. Davvidszak Teodor. Šol dr Ivan. Sudski tajnici: P itlia Anton. LukaVilim. A n sio n Julije. H o rak Jaroslav, dr. K oletzk y Titus. Sudski pristavi: Kvapil Josip. F r itz Maksiiuilijau. K ra lje v ić Marko.S a m a rd ž ić Krsto. Travnik. Predsjednik: (Nepopunjeno.) Sudski savjetnici:' W e in fe ld Kliment, igsvit. B loch Sigmund, $ . T obiasz Stauislav. B iole divan. Sudski tajnici: S tru p l Franjo. R ado vić Cvjetko P. Mdlek Voćeslav. Sudski pristavi: Š ikić Anton. T ro je r Josip. Aiiskiiltantl: in Danilo. D u Ićie Anton. Salom Isak. ■ Š p elić Ćiro. K u d rn aeek Mirko. V lah Svetozar. Gheylvan. K azazović Salih. Manipulantu! činovnici: To 1j a n Ivan, ® , prist. pom. ur. R ubčić Alojz, prist. pom, ur. M atković Ivan, pis. ofcj. H o rv a t Grgo, upravitelj hapsauo. Državno odvjetništvo. S oukup Voćeslav, državni odvjetnik. W ožniak Karlo, dođ. sud. prist. 6. Tuzla. Predsjednik: Irzy k o w sk i Aleksa, ^ v it. Podpredsjednik okr. suda: Z aržy ck y Witold, vit. Sudski nadsavjctnlk: Zorec tvan. Staatsainvaltscliaft. S v a ra Franz, Stuatsamvalt. Sim ić Milivoj, Dr., Staatsanwaltsubst. I. Kl, W e i n e r t Otmar, Staatsamvaltsubst. I. Kl. Sa rk Rudolf, zuget. Ger. Adjkt. 5. Travnik. . P rasid en t: (Vakant.) Gerichtsrate: We in fe id Klemens, ^ R . B loch Siogmnnd, g,. T o b ia sz Stanislaus. Bi e le n Johann. Gericlitssekretare: S tru p l Franz. MitlekWenzel. R ado v ić Cvjetko P. Gerichtsadjunkten: Š ik ić Anton, T ro je r Josef. Auskiiltanten: B ru n Danici. D ulči ć Anton. Salom Isak, Š p e lić Cyrill. K u d rn a č e k Mirko. V lah Svetozar. Gheylvan. _ K azazović Salih. Manipulntion8bennite: T o ljan Ivan, H.-A.. Adjkt. R u b čić Alois, H.-A. Adjkt.. M atković Johann, Kzl. Offzl. H o rv a t Grga, Gefangenhaus-Vvvllr. Staatsanwftltscbalt. S oukup Wonzel, Staatsanwalt. Wo i ni a k Karl, zuget, Ger. Adjkt. 6. Tuzla. Priisident: Irz y k o w sk i Alexander, j^R. Kg. Vizepriisident: Z arž y cki Witold, Ritt. v. Obergerichtsrat: Zorec Johann. �Okružni sudovi i t. d.. Centralna kazionica u Zenici. — Kreisgerichto etc. Zentralstrafanstalt in Zenica. Cj'ACKn canjc'THMHH: <PepeHC EpucT. Sudnki zavjetniot: Labbuv Edvard. Ju !•«k Edvarcl. ludrd k Anton. Grabjansk/Florijau. FerensEjnest. Cj'JCKH TlljHMK: lCpaonuKH Kpiicno. Labboy Eduard. J u ra k Eduard. In d rd k Anlon, Gr a b i a ii s k y Florian. F o ren s Ernst. HniSskl tajnik: Kr asicki KrUpo. CyjCKH npHCTRB: Kra s ic k i Krispuiii. Sudski pristav: T oirh Šamo.jio. Te i eh Samind. Ansk'.iLtnnil: Zekić Mari o. Vasiijovie Ak’ksa. Sci: * .i ns Jtinp, L atinovi« Varaii.nPbtai-. M ilit« £ tevan. Jarićvvič Mate. Labboy Otoku!. Jo vuno vi Eligijo. Gjevič Dušan. Etoipal^ulnl fino vrtioI : Pavić Alnj'«, puni. roni. ur. ' 1 H tlb lU iTu'Vj I": Dah i u Miilu-'ijci x*bi M K \ i’ v.« . . • -'. Krv-kan J'.i.iip, iip.'JiViteij hapaaue!" Z ekić Marko. Vas i Ije vio Alosander. S chw arz Joset'. L a ti no vic ililari. V ara cli u I’otnr. M ilćić Stevun. Je rić e v ić Malo. La bboy Ottokar. J o vano vić Eligijo, GjerićDušan. MaiiipuIntioiiMlifuiiite: Pavić Alois, H.-S.-Adjkt. B u li aš Juraj, Kzl. Offzi. ' D a b i e Makariiis. Kzlst. Mi tro vic: Vaso, Kzlsl. B erb e ro v ić Mi-hmcd. Kzlst. K rolian Josul', Gofaiig(jnliaiis-Vwllr. Jao oj Kiuapa. J y j) a R E jnapj. H napaR Ahtoh. rpaSjattOKH a'JopajaH. T a j x CaMyjiuio. A j c k jjit h h t m : 3 l' i; ii b MapKO. p, a c li Jb e b h b AjieKea. Illa a p tt Jocmji. J l ’.TMHOBHb MhJIOH. iirp a jH H IleTap. Mnji’iHfe CTeBan. JOpH'IOBHh MaTO. J a ii e j OTOKap. J i,- u a k o b ufa Eaiirnje. •Jiepnb Jtymau. M a u n u v .n in T iiu h h u o b h h u .k : U'uuib Ajioj3 , npncr. noM. yp. Ii y 6 a m Jypaj, unc. oijmj. Jo ,iiu h MaKapnje, kiuct . .Vut p oBhh Baco, KiiJiCT. liepoepoBiih Mesviea, kh .ic t . ICpeican Jocm|), ynpamiTe.t saucane. ^ j n K a u n o O A B je .H H iuT B O , li <} a'i e k ’bpan.o, apa;. ojBj. l'.ifiaH H r llliiMO, 3aMj. »pat. oflsj. I. pasu, ‘1'pKOBnb HnKoaa, 3aMj. »pac. ojpij. II. r-aap. P m vno odvjctuištro. braček Franjo. ... javni odvjetnik:. M btinf' iliiu'j. Vimj. '<trs„ odvj. t. razt I b’rkov' CJilkoi.., •/ -nij. drKodvj. II. r 135 G e ric h ts ra te : ( J o r l r l it s s o k r H n r : (•o rlclitsn rtju iik t: A u skultnnteii: Stiiatsaiivvaltschuft. B r o ć e k Frunz Staals.mwalt. I'. I b l i n g Siinon, Stautsanw aU subst. 1. Kl. F r k u v i e Nikolaus. StaalsanwallMiil)sl. JI. Kl. / VII. Hen rpajiia jiasmijoiia a« Ii»CHy u Xe|in,ei'oi!iHiy y 3e- t. ()i*u'*!ii» kazniima .-mi i, fiemigoviBtt u HUM. H uau. ^HpeiCTop: III.Taa IIbhh , ^ but . [tht . h Kap. BJiaj. CMij.], TajHHic jn p i‘Ku,iije: IIo *ap Jocnij). K yhm i anjem niic: ’d lB a p g O toh , j p . IIpucTaB jnpoKUHje: X o x o jio y m e K BjiajHCJiaB. Oi|»ouHjaJn«: UyKajieUBaH. Xjioy*eK Jocn<l>. AyxoBHHU.ii: ^ P ryp eB n b JoBaH M. (cpn.-npaBOca.) A H s ja p e B iib CajiHX eij)., ^sbiit. (MyejiiiM.) kp njiah Hmcojia (KaT.). fm e jb i Xoi|)6ayep Kapjio. Hn,vJopuiiK crpaace: K»HAHKPya0JI<l), ®, ®. IlHCapHUHKU (llp u n ilj 11.1: c * P 0 K a H bbh . Mamurni trn : I^ H n p a Ahtoh . AcHCTeHHT: Kap Ejpiapfl. Ha^rjiBAHUK K jh e : Haoiobeh Jocuij). E kohoh ; ^ aiaB B K JocH *. B a iu t o b b h : ®e*pcajtKa Joew(|>. Direktor: , Slali I (van, [til, i knr. vlad. savj.]. ---- i*ajnik direkcije: kožar Josip. Kućni liječnik: Sefi-vraM OLon, dr. Pristav direkcije: C hocholoušck Vladislav. Oll.ijftli: Cukalelvan. Hloužek Josip. Duhovnici: G rgurević Jovan M. (srp.-firavosl.). D izdarović Salih cl'., vit. (muslim.). Krili« Nikola (kat.). Učitelj: H ofbauer Karlo. Jtad zo rn ik straže: Kindig Rudolf, f ,® , ®. Plsarničkl oflcijal: Strokalvan. Ma šinlst a : VII. Zcutruliitriifanst.illt l'iir Bušilicu um i die Hcrcognviiiii in Zenica. Direktor: stphl Juliann. sfeR. [m. T. u.Ch. e. Rep. K.; DlreklloiisNekretiir: P ožar Josof. iirtiisnrzt: Sch w zOllo IM re k M o n u u d ju n k t: C hoclioloušuk Ladislaus. O r i i/.ln l e : Cukale Johami. H loužekJui S eelso rg er: G rgiirević Johami, siirli.-orlhod. D izdarović Salih idi'., jjsll., islaui. K rilić Nikolaus, rOm.-kalh. L e h re r: H o f b a u e r Karl. tV nehliiH pektor: K indig Rudoll', ^ ,® , ®. K an/.leloffl/.ial: S t r o k a Johami. MusehlnlNt: Cip ra Anlon. Cipra Anton. Afdstenat: Bahr Edvard. N adglednik k u ć e : Plohovvitz Josip. Ekonom: Machaček Josip. Baštovnn: P e trz sa lk a Josip. AHnlNtent: B ahr Eduard. llnuNliiHpektor: P lo h o w itz Josof. (ik o n o m : Machaćek Josof. G artn er: P e trz s a lk a Josof. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 136 VIII. KoTapcKH ypeAH. TIH. Kotarski uredi. VIII. Bezirksamter. OKpyjKHD ofiaacTHMa noT’nnMHe Okružnim oblastima potčinjene po­ Den Kreisbehorden untergeordnete noM rm K e oo.’iacra ca nopeaHHH litičke oblasti sa poreznim uredima politischeBehordenmit denSteuerjp e jim a u KOiaperaa ypeji;HMa i kotarskim uredima potčinjene amtem und den Bezirksamtern untergeordnete Exposituren. ispostave. noT'rniT.one ncnocTaBe. A. y 0KpyjK,jT SaifcOjrjHKOM. 1. Ea|ta/iyKa. CeocKu KOTap. K n rn p c K H j np iiB H T t'jb : K R a in a j. AyryOT, iur., ig iB ., ® , npoACT. I. p a ap . riOJlIITIf'l KH UMIIOnHHUM: T a y lls a u , iio.i. upiiCTau U . p a sp . H a j i i a i i T i i f e o a u u , koji. u jin ciaB I l . p a a p . C n n i m m iiH ■ iiiiio iiin m ii: l U j f t ' i u K JJcpnapAO, ,ip .. kot . najuinje'nniK . P n j x M a i i rj'C T au, kot . Bivrcpmrap. llIyncK K ' ii i i i o i i i i h h h : JK u K ICapKo, naamyM ap. KlUlOJl <‘TH AsOfllJlO, lllJ'M. lljO/Kfi. . II o x a H uan, na«Jiyrap. lije jiO K 'b piubo, iiajpiyrap. I l u j u h ICooTa, iinji.tjT. M a iiiin j.n iiiT U H 'iMMOBHH'nn: O r a n u li B a eo , im e . o<|m mtjiu. E ic n k IlcManji, KaimojmCTa. llOJKMIIH 'l lili 011111111,11 : 0 u h r o p 'I*paii.o, 4 , nopo3HHK. M ,y ib ii :i a Mnpico, iiopoaiiitK. 0 II MII O II '.U.Y|>0. ICOUTpjI. K n H T H o p M asco, npiiCT. T OM JL 0110 BHli J o c u n , Oljlllj. Ii, p ii o k o u n li M hjiko, Ol|Hlj. P a j a n n fe 'Kopijo, o«i»iij. C i c o p y u MyoTaiJia, oijmj. T y a .i a u u u li O rjouau, lijenio. 'l iiii o n n n u u aii o n n ji'iin ,i ijy : i ’ ii nio p A htoh . sg«, iia aru n u . IIoT pO B H fe AymuH, m i.. »g«, Ha«rooM. T’p a n u h J ochii , naarooM . A o 6 ji o n o Ji m i I’ycTaH, ojicb. M a p x o y h o it Huan, ojiob. B p a f l o n 'I'panTiuuoK, ciieB. I(04'/Tli|!IIHI^H : E K 8 p T AHTyn. I I B x 3 o p J ochii . R o j u . iioMoliHHie: H,k x H uan, acncT . s a noja. 6 bha. A. U okrujžu banjolučkom. A. Im Kreise Banjaluka. 1. Banjaluka. 1. Banjaluka. Seoski kotar. Landbezirk. Kotarski upravitelj: Bezirks vorsteher: K vassay Augu9 t, pl,,sgsv.,® , kot. predst. K v a ssa y August v., sg; R., ®, Bz. Vorst. I. razr. I. Kl. Politički činovnici: Politische Benmte: T h au Ivan, polit, pristav II. razr. T h au Johann, polit. Adjkt. II. Kl. N a d b a n tić Savo, pristav II. razr. N a d b a n tić Savo, Dr. Sanitetski činovnici: P o lla c s e k Bernarde, jtlr., kot. nadliječnik. R e ic h m a n n Gustav. kot. veterinar. Snnitiitsbeanite: Poli a c se k Bernbard, Dr., Ob. Bz. Arzt. R e ic h m a n n Gustav, Bz. Tierarzt. Šumski činovnici:* Ž ak Karlo, nadšumar. Gap p e le ti Adolfo, šum. vježb. V e c n a Ivan, nadlugar. B ielo k Franjo, nadlugar. PajićK osta, nadlugar. Forstbeamte: Ž ak Karl, Ob. FOrster. C app e 1e ti Adolfo, Fbrstprakt. P e c k a Johann, Forstvvart. B i e 1o k Franz, Forstwart. P a jić Konstantin, Forstwart. Mnnipulnntni činovnici: St.anić Vaso, pis. ofej. Ekić Ismail, kclst. Manipulntionsbeanite: S ta n ić Vaso, Kzl. Offzl. E kić Ismail, Kzlst. Porezni činovnici: Sin gc r Franjo, poreznik, Mu nj i za Mirko, poreznik. Sime on Gjuro, koutrl. Q u i 11.n e r Makso, prist. T o m lje n o v ić Josip, ofej. Gr n e k o v i ć Mirko, ofej. R a ja čić Gjorgjć, ofej. S koru p Mustafa, ofcjl. T u z lan č ić Stjepan, vježb. Steucrbennite: S in g e r Franz, £ , ®, Einnehmer. Mu n j i z a Mirko, Einnehmer. S i me o n Georg, Adjkt. Q u ittn erM ax , Adjkt. Tom 1j e iio vić Josef, Offzl. C rn ek o v ić Mirko, Offzl. R a ja ć ić Georg, Offzl. S k o ru p Mustafa, Offzl. T u z la n č ić Sjepan, Prakt. Činovnici za evidenciju: F is c h e r Anton, nađgeometarI. razr., $ P e tro v its Dušan pl., sg«, nađgeometar. G ranić Josip, nađgeometar. D o b ro v o ln ^ Gustav, elev. M arb o u n ek Ivan, elev. B r a d a č František, elev. Cestar nlci: E c k e rt Anton. P ic h le r Josip. Vojn. pomoćnik: Zicb Ivan, asist. za vojn. evid. Evidenzhnltungsbeamte: F is c h e r Anton, , Ob. Geom. I. Kl. Petro v ićD u šan v., ig«, Ob. Geom. G ra n ić Josef, Ob. Geom. D o b ro v o ln y Gustav, Eleve. M arb o u n ek Johann, Eleve. B r a d a č František, Eleve. StruBenincister: E c k e rt Anton. P ic h le r Josef. Milit. Hilfsarbeiter: Z icb Johann, Mil. Evid. Assist. 2. EaibajiyKa. 2. Banjaluka. 2. Banjaluka. TpajioKU KOTap. Gradski kotar. Stađtbezirksamt. K oT iipciiH yupu n u T O Jb : y m a a y i|> CnnjipHA uji., Ap., n p e jc T . II. p a ap ., m ui. n o s . Kp. „ lip o eicjioaiija ct n o n n i$ B n e u . UO.TUTH'IKH MHIIOBUHK : T p o e M a H EpiiCT, AP-, n e p . ajesKO. M ii h h iijv iiiiit iih <ii iu o b u h k : P o s n a n K apao, iiue. oi|uij. ' I h h o b h iik a a boJ u . eBH AO upnjj-: T a j r o p J ochiJ), aeiiOT. ;ia aojH . ob. Kotarski upravitelj: Bezirks vorsteher: U m lauff Siegfried pl., dr., kot. predst. U m lau ff Siegfried, Ritt. v., Dr. jur., Bz. I. razr,, pup. poč. kr. „Pro ecclesia et ponVorst. II. Kl., pdpstL Ehrenkr. „Pro ecclesia tifice“. gt pontifice“. Polit, činovnik: Politischer Beamter: iG rossm an n Ernst, dr., per. vježb' G ro ssm an n Ernst, Dr., Kzp. Prakt. Mnnipulnntni činovnik: Manipulatio8beamter: R o sm a n n Karlo, pis. ofej. R o sm a n.n Karl, Offzl. Činovnik za roju. evidencija: G e ig e r Josip, asist. za vojn. ev. Milit. Evidenzbeaniter: G eig er Josef, Mil. Evid. Assist. �Kotarski uredi — Bezirksamter. 3. AepBema. 3. Derventa. K oTiipcKH npeACTOjBBic: B a p f l a m E pH ecio CpefeKo, kot . npeaoT . I .p a s p ., n a an o p . y eB. IIO.lllTH'IKH •illBOIIHHIjpi : M a j e p 6 e p r e p 4>paH»o, boji. n p u c r. I . p a sp . < l» o p c T H H r e p XeHpuK, j p . CllHIITt'TCICH UHHOBHHK : J T e s e p e p A pnojis, *p . kot. jinjesRHK. llljn c K H >imii»BHHK: A a e K C n fe CTaHiicJiaB, iuyM. yupuBHT6JB. X h 6 h e p Aji6epT, Haajiyrap. H b HOBIIHI^U 3!V eBIIACHI^Hj)' : A h t c t o p •bpan.o, icajreoM. I . p a ap . I la n u f e A yrycT Be.m stnp, ojiob. Tpn<t>.K OBBk R.iaauMHp. eaeB. M aim u jv iu u n m iHiionirKn,n: ,H yjH fe EMaHye.i, npacT . bom . y p eaa. 3 y j i n k E axT iijap, ki;jict. UopC3HH ’IĐBOBBBl^H 1 l l l e u e a PyAOJi((t, n o p e 3HHB. II p o j a h o u h li P hoto, KOHipji. P .jK M H p o B u h M H sajao, upacT . X n 6 iu E yreH , otjmj. H p a u a J ochu , otjmj. . I a c T p H fe JbyaeBHT, otjm j. K y c a a o AymaH, ^jeiKĆ. G lavina Filip. Vojn. pomoćnik: Ne li o d a Miloslav, felb. B o j u . noB otiU H ic: H e m j a llH iioc.ian, tjie.io. c. JTiimnirreji.: * l y p r a j T ufiop, j p . , BJiaa. n e p . CuHHTOTCKH VHHOItUHU,«. Mamin v.ninTHH . buhobhum h: 'L'o t Jy a n je u .i., npiiCT. hom . y p . 4 > a 6 n ja H O B H b A hto , k iu c t . H cnocT aB a y Oyaicy. ynpABHT4VI> : I le p K O B u b AHTyH, boji. npHCT. I . p a sp . M auB nj'.iaH T U ii ' ih h o b h h k : E H e a c e B a h , tiho. otjiuj. U ,0C T apunK : l l e m e i e J oobu . 4 . Eoc. Ay 6l,aaKoTupcicH u p eA C T o ju B u : T p y m h t A jo K ca n ja p , kot. irpejOT. I I. p a sp . llO.IHTH'lKH 1HHOBBHK : .11 poT B fe Hay.i, noa. upBCT. I I . p a sp . C&BHTOTOKH 4HU0BBHIAH \ B o a o KoaoMaH, kot . .uijeiHHK. H h k o j i h k M H aopaj, kot. bot. lUjMCKH 'IHIIOIiHHUH i 111 m h a XaHC," nxyM. yupaB. J l a a a a ToMac, HaAzyrap. P a A u k Ilep o , HaA-iyrap. h uo bh hu .ii a a eBHA«Bi^Hjy: O n aT B etec.iiiu, eaeB. B o s n is c h e r Bote 1912. Dervent. Straflenmclstcr: G lavina Filipp. Milit. HllftarbelUr: No li od a Miloslav. Fw. \ \ f u Bosan­ Bczirksexposii.ir des HezirkosĐervocit Izpostava kotara Dorveate in Bosu. Brod. skom Broda. y Boe. Bpo^y. X a c BepTOJi«, a p ., kot. aHjeMHBK. Ti y p u k BjiaancaaB, kot . naABOTX o m JaKo6 , bot . acacT . 3. Be/.irksvorsteher: Kotarski predstojnik: B a rd a sc h Ernesto Srećko, kot. predst.I.razr. B a rd a sc h Ernst Felix, Bz. Vorst. I. Kl. nadpor. u ev. Ob. Leut. i. d. Ev. Polltlsche Branite: Politički činovnici: M ayerberger Franjo, pol. pristav I. razr. M ay erb erg er Frauz, polit. Adjlct. I Kl. ForstingerH enrik, dr., perov. vježb. F o rs tin g e r Heinrich, Dr., Kzp. Prakl. Snnitntsheaniter: Sanitetski činovnik: L e d e re r Arnold, UMDr., Bz. Arzt. L e d e re r Arnold, dr., kot. liječnik. Fnrstheniiite: Šum ski činovnik: A leksić Stauislav, šinu. upravitolj. A leksić Stanislaus, Fnrstvenv. H tlbner Albert, nadlugar. H tlb n er Albert, Forslivart. Činovnici za evidenciju: Eviđcn/.huUiiiigsbcuinto: Angs tlerFranz, Ob. Geom. I. Kl. A n g ster Franjo, nadgeoineter I. razr. Papić August, Elove. Papić August Velitnir, olev. T rifk o v ič Vladimir, olev. T n fk o v ić Vladimir, Eleve. Manipulant n i činovnici: Jtlanlpiilat lousbcanite: Duić Emauuol, H.-A. Adjkt. Dujić Emanuel, prist. poni. ur. Zulić Bahtijar, Kztsl. Zulić Bahtijar, kclst. Porezni činovnici: ) Rteuerbcniutc: SehOppel Rudolf, F.iiinchrner. S c h b p p el Rudojf, poreznik. P rodano vić Kistu, Koiilrl. P ro d anovič Riito, kom.il. V ukm irovio Mieliael, Adjkt. Vukmir.j v i o Mihajlo, p i i s t . H ttbsch Eugen, OflV.l. H ttb srh i^itgen, ofej V ršna Josef, OlTzl, V ran a Josip, ofej. L a s trić Lud vvi;c, Offzl. L a s trić Ljudevit, ofej. K usalo Dušan, Prakt. K usalo Dušan, vježb. C e s ta rn ik : n,ecT ftpH B K : r.:i a b u n a <I>h.ih k . H c n o c ia B a 137 Upravitelj: C surgay Tibor, dr., vi. perov. Sanitetski činovnici: Haas Berthold, dr., kot. liječnik. G jurić Vladislav, kot. nad veterinar. Holz Jakob, vet. asist. Manlpulantni činovnici: T ćth Julije pl., prist. poin. ur. F ab ija n o v ić Ante, kclst. Izpostava u Odžaku. Upravitelj: Perko vić Antun, pol. prist. I. razr. Manlpulantni Činovnik: Knežević Ilija, pis. ofej. " Cestarnik: Pešek Josip. 4. Bos. Dubica. Let tor: Gsurgay Tibor, Dr., Rtg. Kzp. SanUatsbeamte: Haas Berthold, UMDr.. Bz. Arzt. G jurić Vladislav, Bz. Ob. Tierarzt. Holz Jakob, Vet. Assisl.. Mauipulutlonsbcumte: To tli Julius v.. H. A. Adjkt. F a b ija n o v ić Ani mi. Kzlsl. Bezirksexpositur in Odžak. Lelter: Porković Anton, polit. Adjkt. 1. Kl. Manlpnlatlonsbcamter: K nežević Elias, Kzl. OlTzl. StraOemnclNter: P e šok Josef. 4. Bosn. Dubica. Kotarski predstojnik: BezlrksvorKteher: T hrum ics Aleksandar, dr., kot. predst. T h ru m ics Alcxandcr, Dr.. Bz. Vorst. II. Kl. H. razr. Politički činovnik: Poltllscher Beamter: P ro tic s Paul, polit. Adjkt. II. Kl. P ro tic s Paul, pol. prist. II. razr. S&nltiitKbeaRite: Sanitetski činovnici: Bodo Koloman, Dr., Bz. Arzt. B od 6 Koloman. dr., kot. liječnik. Nikolić Milorad, kot. vet. N ikolić Milorad, Bz. Tierarzt. Forxtbeamt«: Šumski činovnici: Schm id Haas, Forstvenvalter. S chm id Hans, šum. upr. Mazal Thomas, Forstwart. Mazal Thomas, nadlugar. Radić Pero, Forstwart. Radić Pero, nadlugar. Evldcnr haltungvbeumle: Činovnici za evidencija: O pat Većeslav, elev. O pat Wenzel, Eleve. 10 �\ Kotarski uredi. — Bezirksamter. 138 M iiu h u }Viu u t jih u h h o b h h e : C e j a k fe E jueM , kujict . IIO)H'3JIH iHuoniiui^H: I 5y ’ieTHfc Tioplje, u.i., uopeamnc. y X0 p K0 BHli <l>paibO, ICOBTPJI. J 6 p K0 BHh Ao6p0, lipHCT. lio .ia AjieKCa, o<J>uj. l^ocTapuMK: M arKOBHh Herap. B oju. n o so lu u u c : HI im u e p E«uapfto, pau. n o jii.1 . "pa3p. 5. E ocaH C K a rp a A H iu n a . Manipulationsbeniuter: Manipulant ni činovnik: S ej di ć Edhem, Kzlst. S ej d i ć Edhem, kclst. Steuerbeamte: Porezni činovnici: V u c b e tic b Georg v., Einnekmer. V u c h e tic h Gjorgjo pl., poreznik. U h e rk o v ic h Franz v., Kontrl. U h e rk o v ic h Franjo, kontrl. J e rk o v ić Dobre, Adjkt. Je rk o v ić Dobre, prist. B o 11a Alejander, Offzl. B oli a Alcxa, ofcj. S tra fle n m e iste r: Cestarnlk: M a tk o v ić Peter. M atković Petar. Milit, llilfsarbelter: Tojn. pomočnlk: S c h O tz n e r Edvardo, rač. podčasnik I. razr. S c h O tz n e r Eduard, R. U. 0 . I. Kl. 5. Bosanska Gradiška. 5. Bosn. Gradiška. Bezlrksvorstelier: Kotarski predstojnik: N ag lić Karl, Bz. Vorst. I. Kl. N aglić Karlo, kot. prcdst. I. razr. II a rJi uli Kap.io. kot. upejCT. I. pa3p. Polltisclie Beamte: . Politički činovnici: llo.lIITII'IKH 'IHHORHHim: Š u tić Vlaho, Dr., polit.. Adjkt. II. Kl. Š u tić Vlaho, dr., polit, prist. II. razr. 31/y t h li Biaxo, *p., uo.t. lipiiCT. II. paap. H o c Jio n u A eH ocjiynT ejna,upim p.nep.BjesBČ, N oszlo p y de N o szlup Gejza, privr. per. N o s z lo p v d eN o sz lu p Geza, prov. Konzpt. Prakt. vježb. Snnltntsbeanite: Sanitetski činovnici: CnHHTOTCBH n iiioiiinti^H : S te in e r Karl, Dr., Bz. Arzt. S te in e r Karlo, dr., kot. liječnik. H i t a j u o p Kapjio, ap., kot. AujeuHHK. D u ld r Franz, Bz. Ob. Tierarzt. D uldr Franjo, kot. nadvet. /ly .ia p 4>pau.o, uaauoT. Forstbeamte: lllvnrifii 'iiiHniiii h 11,11: Šumski činovnici: Ho s s i 0 Ii au, šumski upravitelj. H o sszii Johann, Forstvervv. X o c y H bbu , inyM. yupaB. W o s c 1y Klement, šumar. W e s e 1y Klemens, FOrster. JiooejiB K-ieMoiiT, myMap. H a n ik a Hugo, nadlugar. H a n ik a Hugo, Forstwart. X a u u k a Xyro, naaJiyrap. Evidenzhaltnngsbeanite: Činovnici za evidenciju: xI h h o b h h i ^h »a o im a e iiu ,iijy : K aražej Eugen, nadgeom. K ara žej Eugen, Ob. Geom. K a p a « e j Eyreii, najreoM. S tru m in s k i Josip, elev. S tru m in s k i Josof, Eleve. III T p y M11 II CICII JoCHU, e.lOB. Manipulantu! činovnici: Mnnlpulationsbeaniter: M u u m iijv u u it u ii 'in n o n u H i^ H : Grum Izidor, prist. poni. ur. I'pyM Haiiaop, »piiCT. hom. yp. 1• ' Grum Isidor, H.-A. Adjkt. Porezni činovnici: Steuerbeamte: Ilo p o au ii ,ih h o b iiu i \ h : S p re itz Edvardo, poreznik. S p r e itz Eduard, Einnekmer. III ii p a j u Eauapao, iiopeauuK. B og d an o v ič Karlo, nadkontrl. H o r i a h o u u I. Kapao, iiaai.oiiTpjh B o g d a n o v ič Karl, Ob. Kontrl. J o Ba u o Du U P hoto, oijiuj. Ju v a no vi ć Risto, ofcj. J o v a n ović Risto, Offzl. S tem m er Josip, ofcj. III t o u a p Jociiu, oi|ug. S te m ra er Josef, Offzl. lla iu a Haitao. PašaPavao, ofcj. P a ša Paul, Offzl. Cestarnlk: II.cCTapuHB: StraDennielster: l i m a e p J och(|>. P ic h le r Josip. P ic h le r Josef. B o ju . poificpoHiiT: Tojn. refereuat: Milit. Referent: J a Ky 6 u k Jleonoaa, pa<i. uoa’i . I. paap. J a k u b lk Lcopold, rač. podč. I. razr. Ja k u b ik Leopld, R. U. 0. I. Kl. IkOTBpCICH npC^CTOjHHHH: 6. BocaHCKM Hobm. KoTapcivH j iipaiiHTOjb: P e T B H re p Xeiipuic, kot. npeaCT. II. paap. no.mTimiCH •ntiionumc: 'B ypl>eB iili Bpamco, nep. Bjeac6 . CaiiiiTOTCKH ' iiihohhhii,h : X e p n u a n EayapA, ap., kot. HajaHjeiBHK. B a r o Aptiuu, kot. bot. 11I)M< KH ’IUHOBHHK: H e> iep XoHpuK, iuyu. njeatS. A ch c t . a a n o Jn y oBU A O Himjj: M a ia s e K Jocin}>. Miuiiiiiv . ihiitiih uhuorhhk : KoJiaKOBiik E mbji, nnc. oijmj. 'l i i i i o n m m n a a eim A oim ,H jy: II ji u k T u zo u iip , naflrooM. KpaTOSBiiJi Kapao, e.ies. <l) a ji ICapjio, Mjep. tox. IIopeaiiH ' ih h o b u h i ^h : KyH uK apjio, iiope 3 niiK. M ap KOB lili B.laAIIHHp, KOHTpJI. Ti n p u k P hoto, o<|>uj. *Ioyi£a J ocikJ), oiJiiua. U.OCTHJIHHK : J I p e K O J ie p AHTyH. 6. Bosanski Novi. Kotarski upravitelj: R o e ttin g e r Hcnrik, kot. predst. II. razr. Politički člnvovnlk: G ju rg je v ić Branko, perov. vježb. Sanitetski činovnici: H e rz m a n n Eduard,dr., kot. nadliječnik, { Vdg 6 Arniin, kot. vat. Šnmskl činovnik: N O tscher Henrik, šum. vježb. Pomoćnik za vojn. evidencija: M achdček Josip. Mnnlpulantni Činovnik: K o lak o v ić Emil. Činovnici za evidenciju: IllićTihomir, nudgoom. K rato ch w ill Karlo, elev. Fali Karlo, mjer. teliu. Porezni činovnici: K u n z Karlo, poreznik. M arković Vladimir, kontrl. Ć irić Risto, ofcj. Gsouka Josip, ofcjl. Cestarnlk: D re z le r Antun. 6 . Bosn. Novi. Bezlrksvorstehcr: R oettingerH einrich, Bz. Vorst. U. Kl. Politischer Beamter: G ju rg je v ić Branko, Kzp. Prakt. Sanitiitsbennite: H e rz m a n n Eduard, |,,UMDr., Ob.Bz. Arzt. Vđg 6 Armin. Bz. Tierarzt. Forstbeamte: N O tscher Heinrich, Prakt. Militar-E videnzasslstont: M achiiček Josef. Manipnlationsbeamte: K olak o v ić Emil, Kzl. Offzl. Evideuzhaltungsbeamter: U lić Tichomir, Ob. Geom. K ra to c h w ill Karl, Eleve. F ali Karl, Verm.-Techn. Steuerbeamte: Kunz Karl, Einnehmer. M arković Vladimir, Kontlr. * Girić Risto, Offzl. Gsouka J6 sef, Offzl. Strallenmelster: D re z le r Anton. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. H cuocT aB a ic o r a p a B o e . H obh y B o e . K o c ra jm m « . JiipauiiTOJb: M o c H e p Otoh, noa. npiiOTaB I. pa3p. Ispostava kot. Bos. Novi u Bos. Kostajnici. U p ra v ite lj: M osner Oton, pol. prist. I.razr. CiUIIITOTCKlt •IIIIIORHHIC I C ip y x a j i Hiiaa, kOt . iiajueT. S tru h a l Ivan, kot. nndvot. MaHHiijjiaiiTHH ' iiihobhhk : .HaoKajioBHh Ajioucaujap, kujict. M anipulantu! čin o v n ik : D a s k a l o v i ć Aloksuuđiir, kclst. S an itetsk i čin o v n ik : 7. Kotop Bapoiu. 7. KoTApCKH J'UpiVBHTBJb : K o č a n a k d’paao. Kotor-Varoš. 139 Expositur ilos Bezirkes Bos. Novi in Bos. Kostajnica. Lciter: M osner Otto, polit. Adjkt. 1. Kl. Snnltntsbeamter: S tru h a l Joliaim, Bz. Ob. Tiorarzt. Mnni|MilntioiiKbeumter: D a sk a lo v ić Aiejcander, Kzlst. 7. Kotor-Varoš. K o ta rsk i u p ra v ite lj: Uczlrkslelter: Kob ačić Franz. P o litič k i č in o v n ik : Polltlscher Beamter: To p a li Ivan, per. vježb. To pa li Johanti, Kzp. Prakl. CaHHTurcicii hhhobhhi^h : S an itetsk i čin o v n ici: SnnltiitHbeamte: Ky Kp Hh CTjenan, «p., kot. u 6 ojihu*iich.nije'imiK. K ukrić Stjepan, clr.. kot. i bolnički liječnik. K ukrić Stiupan. l'MDr., li/., u. Spitalsarzt. T y n a j nfc MiiJian, a ei. aoHOT. T u p ajić Milan, vet. pom. 1 u p aj ić Milim, Vel. Assist. IlIjMCKH BHHOnUIIIC: Šum ski čin o v n ik : Forst beamter: C T jen aH O B iik KoCTa, mynap. S tje p a n o v ić Košta, šumari S tje p a n o v ić Kcutla, FOrstor. MaHniij .ia in HH hmuobuhk : M anipulantu! čin o v n ik : Mnnlpuhitlonstioamter: C Ta HII By KOBII li MlITap, KU/IOT. S tan i vukovi,'. ,Vlitor, kclst. S ta n iv u k o v ić Milar. Kzlst. Itiiju. nonohH H ic V ojn. p o m o ć n ik : Milit. Hilt'nirbeltcr: B a h » e p e p Jocmji, ijiea6 . W a n d ere r Josip, felb. W an d erer Jiisnf, Fvv. Kob a čić Franjo. IIOJIHTIl'IKll 'IIIHOBHHK i T o n a a n HBan, nep. Bj'eac6 . nopoauH <iHiioB..inilH : B a 6 u fc IleTap, nopeaiuiK. IIo n o B n h JtyuiaH, uaaKOHTp.i. KoBaneBiih B.ia«iiMiip, o«t>nj. ‘IlIHORHIIHH 311 EpT.'i <Ppaito, rooM. 'B e p ii h Mii.ian, e.ieB. P o re z n i č in o v n ic i: B abić Petar, poreznik. P o p o v ić Dušiin. nadkontrl. Kovačevi'ć Vladimir, ofej. i. Č inovnici za e v id e n c iju : E r t l Franjo, geom. G jerić Milan, alev. C e sta rn ik : HoCTIipiIHIf : R eb h an Karlo. P e 6 xaH Kapao. 8 . npnjeaop. 8. Prijedor. KoTiipcKH npeACTojHHii': B p r a T ojop, ® , kot. npejCT. I. pa 3p. K o ta rsk i p re d sto jn ik : V r g a T odor, ® , kot. pro d st. I. razr. nOTlHTHKKH 'IHHOBHHK : JtaiJiHep A mon, noa. npucTaH II. pa 3p. D a ffn er Anlou, polit, prist. II. razr. Cahhtotckh 'iin io in u m ii: E n r ea <I>ep»nHam, ap., kot. .injemnuc. 8 r a r a Abtoh, kot. ua^BOT. Engel Ferdimmd, dr., kot. tijoenik. Z gaga Anton, kot. mulvot. P o litič k i č in o v n ik : S a n ite tsk i čin o v n ici: Šum ski činovnici: IlIy .BCKll 'IIIHORIIHHII: R užička Franjo, šum. upr. P e tro v ić Lazar, šum. vješb. K liska Maksim, nadlugar. Kubelka August, nadluga, PywHHKa 4>paao, uiyM. yup. IleTpoBHfe JIa3ap, myM. Bjoacfi. KjiHCKa MaKCHM, Ha»ayrap, K y 6 e x k a ABryct, Hawyrap. M nnipulnntui čin o v n ici: Mauiiiiv.iiuiTiiii •ihhobhhi^h : Simo, kclst. Ste in e r Josip, kclst. V u jić Byjnfe Chmo, KioiCT. DlT.ajH ep Jocniji, krjict. IIope3HH ' ihhohiihhh : kohtpji. B jiarojeB iih Ilepo, Ille n in h J obo, o'lmj. C a a H x o u n h IIa 3 Hi|>, o<[ny. IleT p o B u t IleTap, Bjesufi. R m ioitn u rh aa eiiH^i'HhhJ y ; Ilaniep ApHOJij, HajrooM. MapKOBHt CBeToeaaB, ejieB. • H,ecxapii»iK: 3 hm &h Mraajjio. Bojh . uonohHHic: P a a EBreHaj, pa'j. u o a i. I. pa3p. H c n o c ia B a j K o 3 a p i t y . ynpaBHTM>: JaB opcK H bbt. EpoHHc.iaB, no.v. npncT. I.pasp P o re z n i čin o v n ici: B lagojević Pero, kontrl. Šešić Jovo, ofej. S a lib o d ž ić Nazif, ofej. P e tro v ić Petar, vjožb. Činovnici za evid en ciju :. P a sc h er Arnold, nadgeoin. Ma r k o v i ć Svetislav, elev. C e sta rn ik : Zim an Mihajlo. V ojn. p n m oćnlk: Rak Evgenij, rać. podć. I. razr. Ispostava u Kozarcn. #• U p ravitelj: J a w o r s k i v it. Bronislav. pol. p rist. I. pasp. Steiierbrn mio: Babić Potor, Einnolinicr. Popovv.ć Duš.iii. 01«. Konlri KuVačović Vliiiliinir, OflV'. Evideir/.hnttiiiigshoii.iite: ii rt I Franz, Geom. Gjcril Milan, Elov.\ StrnfieiiiMelster: Rebho n Karl. 8 . Prijedor. lle/.lrksvors|elier: . VrgaTkeođor, ®. Bz. Vurst. I. Kl. Politlschor Beamter: D affner Anton, polit. Adjkt. II. Kl. Siiulriitsbcamte: Engel Ferdinand, Dr., Bz. Arzt. Zgaga Anton, Uz. Ob. Tiorarzt. Forstlicnmte: R užička Franz. Furslvvrvvaltcr. K liska Maksim, Foralvv.iit. Kubelka August, FursUv.nt. P e tro v ić Lazar, Forstpriikt.> Manlpiibitloiislieiiniter: Vujić Simo, Kzlsl,. S t e i n e r Josof, Kzlst. Stcuerbeainte: Bln gojović Pero, Kontlr. Šešić Jovo, Oflzl. S a 1i h o d i i ć Kasti f, Pra kI . P o tro vi ć Potor, Prakl. Evldeiizhnll nugHliramte: P a s c h e r Arnold. 01». Grom. Marko vi ć Svetislav. Eleve. StrallrnmelNter: Zim an Midiacl. Milit,.Ililfsarbelter: Rak Eugen, R. U. I. Kl. Bezirksexpositur in Kozarac. L e lte r: Javvorski Bronislaur, Ritt. v., pol. Adjkt. I. Kl. 10* �Kotarski ured:. — Bezirksiimter. IM) 9. llptfcaBop. 9. Prnjavor. KOTSpCKlt IIIH'AOTOjHHIC : C t o h &Jb*c k n J a n , kot. npeflOT. I I . p au p . IlOJIMTHIKH <HIlH>HHIfH,Il : H e e T J i a n r Pyao;n[i, ap., moji. npncT. I . p a 3p . B a j c T i i j a p e n u h KflveM, liep. Bjea«6 . Crni h t c tc k h m iiionB H i^H : K p y T iiH a J ochii , .ap., kot . .m jen in K . •t* 0 .1 a K O B C K II OCKap, KOT. HajJBeT. JII.V.HCKH 1KMOBHHK : IH y M e p MaTO, n a jp y ra p . ' I h i iiib ii h h h aa oBiij(‘iin;Hjy: H o o b u h o BincTop u a ., $ , RasreoM. J l e i m Pyflo.w|>, eaeB. • H f i x e p Aaoaifi, ejieB. H e T p n B iih Mii.ioni, eaeB. M a m i iijv u ih t h ii ' iu h o iu iii u ,n : Ma p r o t u h Mapien, kujiot. A u t o n h H JEy6a , ltnaci'. llopi'.tHii 'im io n iin n H : (! u k a |) a 'f’pan.0 , KOiiTpa. ti U A TOp 4>paibO, KOHTpJI. .'-liticu U ffinBKo, o<|mj. .IfipDM iifc M ojnip, o<|mj. T ti m k o ii a h P hoto , Bjeatfi. R e c T iip iim c : JIo M ja H CTjem in. II o j u . ncHOT. a a c iiiia o h iih J ) ': K o p o in a u JaicoB. 10. Teuiatb. 10. Tešanj. K ot IIIM'KII II |HVtCTOj 1IHIC i - ' ' llliija C H H PoMail, KOT. lipeaCT., u . H Kp. 110pyniHK y ouiifl. IIo.IHTH'IKH •IHHOIIHMK: I H a jH R j ie p Jleoii, a p ., iioji. npncT. I I. paap. C a u h tct o k h h iiio r h m k : P. e p m a u M apa, a p ., kot . .imjohhhk . )UyncicH r h h o b h iih h : » a H a n u J i B hjbom, myMap. •I o n Ilnan, naa.iyrap. B m io u im nit a a o im ao H H H jy : M u a e BK u EoxyejuiB, reoM. K o H « 'i H JI Oraimc-iaB. U a a o y p e K T m po. .J OKU o n a A.H|)OIIC. I lo p o a n n m h iio b jih i ^h : l t y j a n o B i i h Ctciibh , uopeamiK . .l a c T p n f a Huico.ia, Koirrp.i. l i a . i e u t u h 'i u h M iipao, oijmj. ( 'T O if ia iio B iJ h T omo , oijuij. IC ajM aK O H Jih XaMiia, njejicfi. 'l iu im i v .im m in -ih h o iu ih u h : I l a B H i H h *Bypo, n u c . o<(>iaj. T o o a o p o B i i h T o ao p , KUJicT. H ocT iip iim c : lt p a a e ni im P u Kapao. B o j u . n o a o h iiH ic : HOB&K JoBftR, 'llOJlf). H cnocT aB a y /Jooojy. y II |)HRMT0.1> ] C a a a o B a h ii.i. C j ia a o e E H h K H uoa. irpncT. I. p aap. F.BreH, * p ., CaHHTt'Tl'ICH h h h o b h h k : C a j m JooHiji, kot. bdt . M a«H iiyjiaH TH H ih h o b h h k : K iio H c e B H h HiiKOJia, m io . oc}>iajJi. Kotarski predstojnik: S to n a w s k i Jan, kot. predst. II. razr. Politički finoviilri: N e s tla n g Rudolf, dr., pol. prist. I. razr. B a h tija r e v ić Edhem, per. vježb. Sanitetski Činovnici: K r u tin a Josip, dr., kot. liječnik, F o la k o v šk i Oskar, kot. nadvet. Šumski činovnik: Š um er Mato, nadhigar. Činovnici za evidencija: B o siz io Viktor, pl., »J«, nadgeom. L 8 wy Rudolf, elev. P e c h e r Adolf, elev. Pe tro vi ć Miloš, elev. Manipulantu! činovnici: M a rg e tić Marko, kclst. A n to n ić Ljubo, kclst. Porezni činovnici: S y k o r a Franjo, kontrl. W in te r Franjo, kontrl Mi kič Živko. ufcj. J e re m ić Momiv, ufcj. T om kovic Bisto, vježb. Cestarnik: Donjj an Stjepan. Vojh. asist. za evidenciju: K oro šak Jako_v. Kotarski predstojnik: S tia s n v Roman, kot. predst., c. i kr. po­ ručnik u ev. Politički činovnik: S te in d lo r Leon, dr., pol. prist. 11. razr. Saiiltet.sk] činovnik: B erm an n Marko, dr., kot. liječnik. Šumski činovnici: Z a v a đ il Viljem, šumar. jCopp Ivan, nođlugar. Činovnici za evidenciju: M alecky Bobuslav, geom. K on eču J Stanislav. P a z o u re k Ćiro. J e k is il Alfons. Porezni činovnici: V u ja n o v ić Štovan, poreznik. L a s trić , kontrl. V a lo n tin č ić Mirko, ofej. S te fa n o v ić Tomo, ofej. K ajm aković Halnid, vježb. ^Manipulantui činovnici: P a v ič ić Gjuro, pis. ofej. T e o d o ro v ić Todor, kclst. Cestarnik: W ra n e s c h itz Rikardo. Vojn. poniočutk: N ovak Jovan, felb, Ispostava u Doboju. 9. Prnjavor. Bezirksvorsteher: S to n a w s k i Jobann, Bz. Vorst. U. Kl. Politisćhc Bennite: N e s tla n g Rudolf, pobt. Adjkt. I. Kl. B a h tija re v ić Edhem, Kzp. Prakt. Snultntsbeamte: K ru tin a Josip, Dr., Bz. Arzt. F o la k o w sk i Oskav, Bz. Ob. Tierarzt. Forstbeaintcr: Š u m e r Mato, Forstwart. ' Evldenzhaltiingsbeaiiite: B o siz io Viktor Rit. v., tg<, Ob. Geom. Loew y Rudolf, Elevc. P o c h e r Adolf, Eleve. P e t r o v i ć Miloš, Eleve. , Mniiipiilatlousbcainte: M a rg etić Markus, Kzlst. A n to n ić I^jubo, Kzlst. Steucrbeamte: Sy k o r a Franz, Kontlr. Wi n t e r Franz, Kontlr. Mikić Živko, Offzl. J e re m ić Momir, Offzl. Tom ković Risto, Prakt. StraBennielster: Domj an Stjepan. Milit. Kviden/.assistent: K o ro šak Jakob. 10. Tešanj. Bezirksvorsteher: Stiasny Roman, Lt. i. d. Ev., Bz. Vorst. Politischer Beamter: S t e in d l e r Leo, Dr., pol. Adjkt. II. Kl. Sanltiitshcamter: B erm an n Mark, UMDr., Bz. Arzt. Forstbeamte: , Z a v a d il Wilbelm, Fttrster. Copp Ivan, Forstwart. Evldenzhaltungsbeamte: M alecky Bobuslav, Geom. K o n ećn ^ Stauislaus. P a z o u re k Gyrill. J e k is il Alfons. Steiierbenmte: V u jan o v ić Stcphau, Einnebmer. L a s trić Nikola, Kontlr. V a le n tin ć ić Mirko, Offzl. S te fa n o v ić Tome, Offzl. K ajm aković Harnid, Prakt. Manipulationsbeamte: P a v ič ić Georg, Kzl. Offzl. T eo d o ro v ić Todor, Kzlst. StraUcumeister: W ra n e s c h itz Richard. Milit. Hllfsarbeiter: Novak Johann, Fw. Expositur des Bezirkes Tešanj in Doboj. Upravitelj: Lelter: S la d o v ić pl. S la d o e v ić k i Evgen, dr., S la d o v ić Eugen v., Dr., polit. Adjkt. 1. Kl. pol. prist. I. razr. Saniteskl činovnik: Sanitatsbeamter: S a 1z Josip, kot. vet. Salz Josef, Bz. Tierarzt. Manipulnntnl činovnik: ManipuIation8beaiuter: K n ežević Nikola, pis. ofcjl. K nežević Nikola, Kz. Offzl. �Kotarski uredi. — Bezirks&mter. B. y OKpyscjy CiaafecKOM. B. U okružju bihaćskom. 1. Bnxa1i. 1. Bihać. K oT apcuH ynpaDHTOJh: 141 B. Ini Kreise Bihać. 1. Bihać. K p H C T H h Jo B a a , reoM. Kotarski upravitelj: B ezlrk slelter: R a b a tić pl. Bliznagor Teobald, vlad. tajn. R a b a tić Edl. v. B liz n a g o r Theobald. Reg Sekr. Politički čiuovnicij: lN ^itlsche B cam te: Szunyogh Peter pl., polit, prist. I. razr. S z u n y ogh v., Peter, polit. Adjkt. 1. Kl. Sanitetski činovnici: Sanltiitsbcam te: W indakiew icz Lađislav, dr.,kot. liječnik. W in d ak iew icz Ladislaus, Dr., Bz. ArzL Leeb Siegfried, kot. vol. Leeb Siegfried, B/.. Tiorarzt. Šumski činovnik: Forst beam ter: S tra u c h Eugcn, ’gcoiu. S tra u c h Eugen, OborfOrstor. Činovnik za evidenciju:: Evldenzhnltiinushesniter: K rn e tić Jovan, kclst. K rn o tić Jolninn, Geoni. M a m in jv h ih th h ' ih iio b h h u h : B a m a p n A jieuca, n n c . o $ g j. B y u o h. u b Iluan, kujici. Mauipnlant.nl činovnici: Vđ8 drjr Aleksu, pis. ofcj. B uconjić Ivan,kclst.j I lo p o s u n 4IIU()BBHU,B I P a a r H t O cToja, $ , iiajuopoam iK . P Ji y u a u JaiiKO, iiaj; kohtpji. J e jm f e <I>paiBo, oifug. Porezni činovnici: G ligić Ostoju. £ , unAporeznik. Glumac Jauku, uodkoutrl. J e lic Fi-apjc, ofcj. M omčiiović Vladimir, ofcj. ^ F unduk Ipar, ofcj. Nadcestarnlki: B a u m g a rtc l Erhard. >&. Činovnik za, vojn. evidenciju:; W ilflia g Viktor, pom. za vojn. ev, P a 6 a t h fc DJi. TajHHK. E m s iia ro p Teoćaji*, BJiaj.. 11(1.1 HTH'IKH C y ffi o r I le i a p uji., non . npucT. I . p a3 p . C a h h t ct ck h 'iH u o n n n m i: H u h s a k j e b ii i JlajHCJiaB, j p . , kot. JinjeumiK. ,1 e 6 Cnnjtpnn, kot. bgt . UIj'UCUH ■ii iii o b u h k : I I l T p a y x EBreH, naamyMap. R h h o bh iiic s a obhhouhu J ) ': MoMUiJiODiih Baajii mnp, ocjiuj. 4>lyH xyK H n ap , oijmj. Ha^m'CTitpuiiK: B a y u r e p T J i E p x ap a , ng«. ' I h ho bh hic s a s o j u . c B n ^ c n n H j; H H jn Jijiiin r BiiKTop, acHCT. 3a B oja. p b . :> 2 • Steucrbeam te: Gligić Ostoja, Obcrcirmchuicr. Glumac Junko. U!>. Kontrl. J e i i ć Franjo, OlT/.!. M omčilović Vladinu.-, Oliz.'. F u nduk Ipar, OtTzI. Obcr-Sti'iilicnon-iste,*: Buumg.1 r.tel Eviiard. tgj«. MN1tar-F,ildciizIicai:itcr: VViiriing Viktor. Mi!. 1A. Asa.,; , 2. Cazin. 2. Cazin. . 4l3'1H . Kotarski predstojnik!: Szavitjs Ivan pl., kot. predsl. 1. razr. Politički činovnik: L ad ić Nikola, pol. prist. II. razr. Sanitetski činovnici: Žm igrćd Boleslav, dr.,kot. liječnik. S z illa rd Armin, kot. vet. Šumski činovnik;: V asić Vaso, šumar. Čluovilici za evidenciju: R o se n b e rg Julian, nadgeom. B ilbij a Jovo, elev. Manipulantu i-činovnik: K u rb alić Stevo, kclst. KuTapcicH npe^CTojuuic: O a B a h HBaH n a ., kot. npe«CT. I . p a sp . IIOJIHTHBKB 'IBBOBBHU: J l a j i n h HaKOJia, uoji. npiiCT. I I . p a sp . CaBHTCTCKH UHBOBBHI^U: iK iiH r p y j EoJiecaaB, n p ., kot . aHjeiHHK. C H JlapA ApMUH, KOT. B6T. I II vhckh i h h o b u h k : B a o n f c B aco, iuyuap. 1ituoB H H i(ii s a eBHAeui4Hjy: P o s o H f i e p r Jy.iB jan, n a sre o « . B H J l6 l lja JOBO, 6JI6B. M iu in n y .n i u n m 'ih h o b h h k : K y p 6 a . m lt Ctobo, kujici. Porezni činovnici: P ra šta lo Iliju, poreznik. S ta n iš ić Risto, kontrl. A vram ović Voljko, ofcj. In g jić Ilija, ofcj. T irić Mustafa, vježb. IIopCSBH ' ih u o b h h u h : n p a m T a jio Hjlllja, II0p03BDK. . CT a im m u k P hoto, kohtpji. A s p a M O B iik BeJtK-o, o $ u j. H H ^H k Hjiiija, o $ n j. T h p n k MyCTa<J>a, bj' e* 6 . Cestarnik: V ukelić Franjo. Vojn. poniečnlk: P oscb Karlo, rač. podč. I. razr. U,CCTApHHK : B y k e Ji n k 4>pau.o. B o ju . n o n o fa B iiu : I lo m K apao, p a s . uoa’i . I . p a sp . HcnocTaBa kot. I^asiiH j Be.iHKoj Kvia^jiuu. fnpaB H iejb: K a n e T a H O B H fc - ra B p a H npHCT. I . pa3p. ManipulatioiiMbeumte: Vdsdry Alomnder. Kz.!. Offizl. B u c o n j ic Ivau, Kzlst. H cM eićer, noi Ispostava kot. Cazin u Velikoj Kladnši. Upravitelj: K ap etanović - Gavran Ismetbeg, pol prist. I. razr. liezirkNVorstelier: S z a v its Ivan v., Uz. V-us! I, K!. P o lit iNcher Bcamte: Ladić Nikolu, polit. Adjkt II. Kl. Sanltiitsbeamtcr: Žmigcosl Boleslaus, UMDr., Bz. Arzt. S z illa rd Armin, Bz. Vol. Forstbeanitcr: Vasić Vaso, FGrstor. Evldi-iizlinltungslieamte: R osonborg Julian, Oli. Geoiu. B i l b i j a Jovo, F.lovc. Mani iiulationsbcam te r : K urbalić Slcvo, Kzlst. Steuerhciuute: P r a š ta lo Ilija, Eimielinier. S ta n iš ić Rislo, Koutlr. A vram ović Voljko, OflV.I. In g jić Ilija, Offzl. T irić Mustafa, Prakt. StraUcnmelHter: V u k e lić Franz. M ilit. Illlfsarbeltcr: P o s c h K a r l. R. U. 0 . I. Kl. E x p o s itu r dus B o z ir k e s C azin in Velika Kladuša. L eiter: K a p e ta n o v ić - G avran Adjkt. I. Kl. Ismetbeg, Sanltiitubeaniter: Sanitetski činovnik: CAHHTCTCKH i h i io b b h k : B h h t o p .T yjnje, bot . acuOT. Winbe r Julije, vet. asist. W inter Julius, Vet. Assist. MaBHnyjiaHTHH h h h o b h h k : M a k / u k "Kopijo, k iu c t . Manipulantni činovnik: M andić Gjorgjo, kclst. M a n d ić Manlpnlatlouflbenrater: Gjorgjo, Kzlst. pol. �Kotarski uredi. — Bezirksaniter. 142 3. 3. Ključ. Kjby4. KOTlipCKH npe^CTOjllltK: M o jiu a p EBren, AP-> iip.. kot. lipeACT. II. pa 3 p. llo.'lHTH'IKH u h h o b h h k : B e O e p Ba-m p, Ap., nep- »jeafO. C u u h t u t o k h 'i h h o b u h r h : JU p H e p AaeMia, Ap., kot. .Hije’iHitK. M oji nit r e p A.neKcaiiAap, rot. acncT. UIy .tici; ii 'uiuoiniH ic: P y m a c p ApnaA, uij'uap. l IuuoimiiHH sa eiiHAeui;ii,iy: O uJiyoriiJi Xyro, reo«. JI a a Alt Kap.io, funtu. Ji.'aniiij'.iiiiiTHU m in o r n im ; : T ii a. a k JTapKo. ku-ict. • lio p o a u u 'iH H oniuiuit: Ii a p 0 s. p u )i Ctsuiko, iiopesHiut. JIj'itiiB u h Kapao, itonrpn. «!• > i ii no b u h CyjiejMaii(5er, oifmj. 0 a a a p ij :i h RmcoJia, i)je» 6 . UeCTiipUHK I ICox<l'i!Jinn. K oju. millOUlIHK 3H OBHAOUl(Hjy : B e j uo j a Jocim , aoiiCT. 3a B o jn . egiiA. ‘ Kotarski predstojnik: M o ln šr Evgen, dr., pr., kot. predst. II. razr. Politički činovnik: We e b e r Walter, dr. per. vježb. • Sanitetski činovnici: D 8 rn e rAleksa, dr.. kot. liječnik. M ellin g o r Aleksandar, vet. asist. Šumski činovnik: R u m le r Arpđd, šumar. Činovnici za evidenciju: O p lu s til Hugo, geom. L a n d a Karlo, elev. Manipulantni činovnik: T ilj ak Marko, kclst. Porezni činovnici: B a rb a rić Stanko, poreznik. L u k ič ić Karlo, kontrl. F ilip o vić Sulejmanbcg, ofej. * S a m a rd ž ić Nikola, vježb. Cestftrnik: Koch Filip. _ Vojn. činovnik za evidenciju. Vej vo da Josip, asist. za vojn. evid 4. Krupa. 4 . Kpyna. 3. Ključ. Bezirksvorsteher: M olndr Eugen, Dr.jiir., Bž. Vorst. II. Kl. Polltisclier Beamter: W e eb e r Waller, Dr., Konz. Prakt. Snnitiitsbeamte: . D č r n e r Alexander, UMDr., Bz. Arzt. M e llin g e r Alox.indcr, Vet. Assist. Forstbeamter: R u m le r Arpđđ, Fttrster. Evidenzhaltungsbenmtc: O p lu s til Hugo, Geom. L a n d a Karl, Eleve. Mnuipulationsbenmter: T ilj ak Markus, Kzlst. Steuerbeamte: B a r b a rić Stanko, Einnelimer. L u k ič ić Karl, Kontrl. F ilip ovi ć Sulejmanbeg, Offzl. S a m a r d ž ić Nikola, Prakt. StralJenmetster: K ocb Philipp. Milit. Evidonzbeamter: V e j v o d a Josef, Mil. Ev. Assist. 4. Krupa. IfoCTiipmiipn : y Kpyim: IIoiiTO K op Muxflj.io. y Otouii: H I i iiia -i op Jocim. Kotarski upravitelj: Neug Anton./dr., kot. predst. I. razr. Politički činovnici: G usković Josip, polit, prisl.. II. razr. B og oj e vi ć Gjoko, per. vježb. Šumski činovnik: S t oj a n o vi č Rislo, šumski vježb. Činovnici za evldcncijn: Wi cs ue r Franjo, geom. Žd i ara Ferdo, elev. A r n o š t Alojz, elev. Ssnitetskl činovnici: M arko vić Dimitrijc, dr., kot. liječnik. Divić Stjepan, kot. vet. Manipulantni činovnici: B u rzie Osmau, kclsl. J e lić Luka, kclst. Porezni činovnici: Voj vo dić Josip, porezuik. B a tin i e Ivan, kontrl. Ku t a Franj o, ofej. J o v a n o v ić Stauiša, olcj. A lib eg o v ić Šenisiheg. vježb. Cestaruici: U Krupi: P ć n t ck e r Mihajlo. U Otoci: S ch in d lor Josip. Bezirksvorsteher: Neng Anton, Dr., Bz. Vorst. I. Kl. Po liti sebe Beamte: G u sk o v ić Josef, pojit. Adjkt. n. Kl. Bogoj ević Gjoko, Konz. Prakt. Forstbeamter: S to ja n o v ić R isto , Forstprakt. Evidenzlialtungsbeamte: Wi e s n e r Franz, Geom. Ž d ia ra Ferdinand, Eleve. A r n o š t Alois, Eleve. Snnitiitsbeamte: Ma rk o v ić Dimitrije, Dr., Bz. Arzt. D ivić Stjepan, Bz. Tierarzt. MnnlpiilntioHsbeamte: B u rz ić Osmau Eff., Kzlst. Je lić Luka, Kzlst. Steuerbeamte: V ojvo dić Josef, (k), Einnehmer. B a tin ić lv a n , Kontrl. K u ta Franz, Offzl. J o v a n o v ić Staniša, Offzl. A lib eg o v ić Šemsibeg, Prakt. Straficnmeister: S c h in d le r Josef, exponiortin Otoka. P ć n te k e r Miebael, Strafienmeister in Bosn Krupa. Muhoiiuiik » a boJ m. crha . : B o r a p ia MapTiui, i|ieji6. Činovnik zn vojii. evid.: Vo g 1e ž Martin, felb. Milit. Evidonzbeamter: V pglež Martin, Fw. Kotu priču yjipiim m vi>: H ajrA u T o ii, Ap., kot. upejCT. I. paap. IIO.IHTII'IKH MHUOlliniHH^/ ryCKOBHli Jocuir, noti. npiicT. II. paap. B o r o j 0 Buli TSouo, liop. jfjesitfiV liljsiCKH •iiiHoiuinit: CTOjftHOBIlh PlICTO, IUJ'MCKII ujoiKli. UiiHOiiuim« 8U enHACHipijy: B u a ii e p 'P p m o , reo«. ^ K jn a p a 'PopAo, moh . A p ii o iu t A.ioja, mob . * CllHMTCTOKH mUIOUIIHU.II I M ap KO B nh ^IIMHTpiljo, Ap., KOT. .UljeiHIIK. A n b ii li CTjenan, kot. ueT.' M a u u i ij .i ii HTii u ' ih u o n u n u u : BypsKiih OcMan, kh.ict . J e . n i t JIyKa, ku-ict . Ilopeaiiu >uui 11mi ii nn : BojBOA'ili Jocim , nopeaiuiK. B a n i ii uli IIuiiii, KoiiTpa. K yTa 'Ppaito. oijmj. J o u a n o B i i h CTiuiiiuia, oi[iuj. A : \ H 6 e r o B ii L Jllesicnfier, Bjeato. 5. Boe. [leTpoBan. 5. KoTiipcvii j iipnnHTC.i,: jl h h a e c JI>yAeBHT, n a., B.iaA. noATaj. IIoailTH'IKH UIIJIOIIIIHUH: ' l a a e i t Bekecim n, iion. irpiicT. II. paap. B e r n k A(>AypaxMan, noa. npiiCT. U . pa3p. CftUHTOTCKH •lHIlHRUHUIi: C a T a e p Maspo, ap., kot. jiujomniK. IH B a r e p JoaKii.M, kot. bot. ' IU jm c k h •i h h o r u h r : r UP 3 II K PyA03lJi, HttARIJ’Map. , Bos. Petrovac. Kotarski upravitelj: L in d e s Ljudevit p l., vlad. podtaj. Politički činovnici: Čapek Veećslav, pol. prist. II. razr. Begić Abdurahman, prist. II. razr. Sanitetski činovnici: S a ttle r Mavro, dr.. kot. liječnik. S eh w ag er Joacliim, kot. vet. Šumski činovnik: Gi rzik Rudolf, nadsumar. 5. Bosn. Petrovac. Bezirksvorsteher: L in d e s Ludwig v., Reg. V. Sekr. Politische Beamte: Čapek Wenzel, pol. Adjkt. H. Kl. Begić Abdurrahnian. pol. Adjkt. U. Kl. Snuitatsbenm te: SattlerM oritz, UMDr., Bz. Arzt. S c h w a g e r Joachim, Bz. Tierarzt. Forstbeamter: G irzik Rudolf, Ob. FOrster. �Kotarski uredi. — Bezirks&mter. ’ I h h o i i h h h h 3 ii : P y a c n ? n a K a p a o , re o is . T p y m e p Joaac, oaea. M am in jtumitiih <jhhobhhi^h : K oeaHO BH li PaailBoj, 1111C. Oljmj. B a i T u j a p a n i h M ycT . k u jic t . Činovnici za evidenciju : R užička Karlo. gcom. T rum m er Jouas, elcv. 3Iauipiilaiii.nl činovnici: Porezni čin o v n ici: X h 6 h 6 P J o e iin . Jevrom, poreznik. H o 1z n e r Ljudevit, kontrl. H ru šk a Gjuro, ofcj. N i č e t i ć Petar, ofcj. T erzić Božidar, vjožb. Cestarnlk: H abnec Josip. B o jn . n o n o h n n K : K y 6 e n <t>paito, p a s . i io a ' i . I . p a 3 p . Kubec Franjo, rač. podč. I. razr. U,c-( T it p u u ic : H cn o cT a B a kot. B . IleTpoBati; y flP»apy. K v ld cnzlialtuiigsbeam te: R užička Karl, Gcom. T rum m er Jonas, Elevc. Maiiipiilntloiisbeamte: K osanovič Radivoj, Kzl. OfTzl. B a h tija ra g ić Mustafa, cff. Kzlsl. Steuerbeamte: Kovačević Jevrom, Einuohmcr. H o 1z n e r Ludvvig, Kontrl. H ru šk a Georg, Oll'zl. N ičetić Petcr, Oll’zl T erzić Božidar, Prakt. StruUenmelster: H tlbner Joscf. K osanovič Radivoj, pis. ofej. B a h tija ra g ić Must. ef., kclšt. lIopO SU II H IIU O IIH H U Ii: K o B a ie B u h JeopoM, nopeatnuc. X o a a n e p JLyA eB iiT , KOHTpa. X p y m K a U y p o , o«I»ujH h u e T u fe l le i'a p , o ijm j. T e p 3 B h B o jK iiA a p , BjeacS. 143 K ovačevič Vojn. pom oćnik: M ilit. llll f o i r b e l te r : Kuboc Franz, R. U. Oll'zl. I. Kl. Ispostava kot. B. Petrovac u Drvaru. Exposituren (los Bezirkes Bosu. Petrovac. Drvar. J'iip iim m v j,: U pravitelj: J'iipaaciiiCHO. Upražnjeno. I.elter: Vakiuit. CnUUTCTCKH IH H O B H H K : Sanitetski činovnik: Sunit iitebcanitor: B e p r e p JIysBHr, AP-, kot. .inje'iuHK. B erg er Ludvig, Je.. kot. lifcčnik. B erger Ludvig, UMUr., Hz. Arat. H cn o c T a B a y K y.ieH -B a icy< t> y. Ispostava u Kulen* Vakufu. y n p a B ir r e a > : U pravitelj: B o p ii f c A x M e j, d o .t . n p n c T . I . p a 3 p . M ilH H U ).'IiU IT H Il IH liO B H H B : 'BypHfc Mapico, kujict. Manipulantu! činovnik: G jurić Marko, kclsl,. 6. CaHCKH MOCT. K O T llp C K H Iip O A C T O jliilK : ,'t a B i i a X e p m , k o t . npeACT. I I . p a s p . 6 . Sanski most. D a v i d 1 Herscb, Sanitetski činovnici : Bynfe Mii.iaH, HaA-iyrap. M HHOBUU1I.U 311 ••BHAOHU,Hjy : B a j s S e p r e p U B a n, HaAreom . r o p y i u a H H H J y c y iji, e.ieB. M a H H n j'^ U H T H H i h h o i i i i u u h : P a a a fe R anim o, kujict. H 6 p a x H M K a A a b J te p B u iii, k u j ic t . kot. liječnik. Szen d e Isiclor, wL asisl. Šumski čin ovn ici: P an ak Jiikndem. šum. uprav, Buić Milan, nadlugar. Činovnici za e videnciju: W eichb e rg e r Ivan, nadgeom. GoruSan i u Jusuf, elev. Maiiipiilant.nl činovnici: Porezni čin ovn ici: L ivanćić Mato, poreznik. Z em ljarić Franjo, kontrl. Ivan o v ić Dcmeter pl., ofcj. M ihanovich Elemer pl., ofcj. Cestarnlk: U ,e c T a p B H K : B e p t o a a JByAGBHT. B oj' h . n o jio h H H K : 3 a a o c T H B S a b h k o , (Jieao. H c n o c ia B a y C T a p o M M a jA a u y . y np an H T O .T > : T 5 y p o H H CaaBKO, n o a . n p n c T . I . p a a p . , R adić Danilo, kr.lst. Ib ra h im k a đ ić Derviš, kclsl. IIo p e 3 H H K H H O B H IU O i: JIiiBanMah MaTo, nopesHaK. 8eH jBB pnIi d>paH.o, kohtpji. H B aH O B ai JteMeTep, na., oiJiiy. M n ia n o B a h Eaesiep na., o^nj. B e rth o ld Ljudevit. Vojn. pomoćnik: Z a m o stn ^ Zdenko, felb. Ispostava u Starom Majdanu. Upravitelj: G juroci Slavko, pol. prist. I. razr. B. y OKpy5Kj'y MOCTapCKOM. C. U okružju m ostarskom . 1. Emiefia. 1. Bileća. KoTapcKH j npaB irrejb: Xop BaT PynepTO, noa. npacT. I. paap. Ile p o B O A H H *i h h o b h h k : T o n a H H buh, n o a . np ncT . I I . pa sp . K o tarsk i u p ra v ite lj: • H orv at Ruperto, pol. prist. I. razr. Perovodnl čin o v n ik : Toman Ivan, pol. prist. II. razr. Sanskinicst. Be/.lrksvorsleh« v: ' D a v i d Hersch, Uz. Voiv.l. li. Kl. PoliMsclier Beamter: J u ra to v ić Andrija, polit. Adjkt. li. Kl. SanitiitNbeiiiNle: K u d a s 5 Iv5u, đr., 1U.VMCKH 'IH J IO B IIU U H : I l a H a K HHKOAeM, m yM . y u p a B . kut. predst. H. razr. Politički čin ovn ik : Jurafcio v ič Andrija, polit, prist. II. razr. C llllH T O T C K H 'H IH O B D H U H : K y A a c HBau, AP-i k o t . JinjesnuK. C e H A « H c iiA o p , B6T. noM . 6. K o tarsk i predstojnik: n o .lU T H 'IU H 'IH H O B H H K : «IypaTOBHh AHApnja, noa. hpHCT. II. pa8p. Kulen Vakuf. I.elter: Borić Ahmed, pol Adjkl. i Kl. Hiinlpalntioiitltetnitcr: u rić Marko, Kzhd. Borić Ahmed, polit, prist. I. razr. Kudas Joliaun, Dr.. Hz. Arzt. Szondo Isiilor, Vol. Assisl. KorstlMMimte: Panak Nikodeui. Korslvonv. Buić Milan, Forslwurt. EvidenzlialtungHbenmtc: W oichborgor Joliaim, Ob. Genm. G o ru šan in Jusuf, Elovr. Manlpulatloiihbeamte: R adić Danilo, Kzlsl. Ib ra h im k a đ ić Derviš, Kzlst. Rteuerbeunite: L ivanćić Malo, Einnelinier. Z em ljarić Franz, Kontrl. Iv an o v ićv . Kol i imuni i>g Domoler, Oll'zl. M ihanovicb Elemer v., Oll'zl. StniQ enniel*fer: B e rth o ld Ludwig. MIIIl. I lilfs iu b e lte r: Z a nio sIn y Zdenko, Kw. Expositur des Bezirkes Sanskimost in Stari Madjan. Lciter: Gj uro d i Slavko, pol. Adjkt. I. Kl. C. Im Kreise Mostar. 1. Bilek. B ez lrk slo lte r: H o rv a t Ruppert, pol. Adjkl. I. Kl. PolltlM cher B eam ter: | Tom an Johann, pol. Adjkt. II. Kl. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 144 Sanitetski činovnici: CllHHTI'Tl'KH 'IHIIOItHHUH : C aT Jiep Oranico, np., kot. aujemHK. X o i)*ma h Apnojia, kot. uot. S a t t l e r Stanko, đr.,kol. liječnik. H o ffm a n n Amold, kol. vet. III)'JIfliH 'IHHOBIIHK : MnjaTOBHfc Huau, naa*yrap. M ijato v rć Ivan, na dingar. Šum ski čin o v n ik : MlIHUIlV.inuTJIlI ' ihuobhhk : icujiot. Manipulantu) čin o v n ik : F inzi Jakob, kclsl. 'l’ u im n J kko6, IIopc.niii h HU|I11I1CKU >jhhobhhu ,h : A p a o b h U Och&h e«ji., iiopeaiuiK. II a ii ji ii h o k d’paiLO, Kmupa. E e u Kapao, uap, <><|mj. E e a ja K Kapao, o<jmj. Porezni i carinski č in o v n ic i: D rljc v ć Osman ef., poreznik. P a v lič e k Franjo, kop tri. BShm Karlo, car. ofcj. B e z jak Karlo, ofcj. Uiiiioiiiiii i^n a a ciiu,aeui;Hjy: JI e 68u x a p t Kamuio, roo»t. W ii a o j e u u li Oreno, oaes. L e b e n h a rt Kamilo, neoni. M ilojević Slevo, elov. Činovnici za evidenciju: ItCI'THllHHKi H ru za Karlo. X p y ua Kapao. Boju. .uomili Hine: K o n v a lin Oton, asist. za vojn. evid. Ko n n a jn i n Otou, uciict. aa uojii_. onu a 2. Gacko. . ran K o . 2 ICOTUpCKM ) IIpllBHTCJb t ( Tpy ii n Oranico, noa. npiicr. I. paap. K otarski u p ra v itelj: Stanko po! prisl I r.vzr. Politički činovnik: Dolić,Stjepan, per. vježb. S tr u p p i IIo.'IHTU'lKM ■ihiioiihhk: A 0.1 u h CTjouan, uep. Bjoacfi. CllHMTt'TCKH UHlIOnUHUn: Cenopa KopiiĐJt, AP-, kot. anje’iiiiiK. B a li uh HuKO-ia, uot. uciiot. Cestaru i k : Vojn. pom oćnik: S anitetski činovn ici: c ^ Se kor a Kornel, dr., kot. liječnik. B a b ić Nikola, vet- asist. UI} HCKH 'IHHORIIIIK C lio.naM ap iili Huau, naftayrup. B e la m a rić Ivan, nadlngar. Šum ski čin ovn ik : MllllHIiyailHTHH 'IHIIOBUHK C KII 0 3K6B II li Muao, KUJICT. Ki ežev ic Mile, kelst. llopoaiiH u ipi pm icir ji 'iituoniiHUH : H e p đ e p o B iih CyjiejMan, nopeaiuiK. Tiy k o Bu fc CueToaap, icoiiTpa. M aT iijeiiH li MnTo, nj nadi. Be rberović. Sulejman, poreznik Ći kn vić Svetozar, kontrl. M ti je vić Malo, vježb- 'lm io iim in n j a ouiiACHUHjj : H u KO.tu li Miisaj.io, rooM. T p a s u B K Jociiii, ejieu. T r avvnik Manipiilnntul činovnik P orezni i carinski č in o v n ic i: Činovnici za evidenciju Ni colić Mihajlo, geom. Josip, elev. Ucrnipiunc: Cesta rnik: III a 6 a Ta OTonap. Š a b a ta Otokar. Boj II. IIOHOlillHK: A s u p s a K JooiiiT, pun. uofl'i. I. paap. D w ofak Josip, lać. podč. 1. razr. 3 . HohjKU. KoTiipcicH .viipiiinrro.'b: K u a ui a j CTo<|iaii jy n ., a e K n a u io n f i p o ^ a H , ap., noa. upiicT. 1. paap., u p iii. uopym . Vojn. p om oćnik: 3. Konjic. Snnitiitsbeamte: S a t tl e r Stanko, UMDr., Bz. Arzt. H o ffm a n n Amold, Bz. Tierarzt. Forstbcamter: M ijato v ićlv an , Forshvart. Mnnipulationsbeainter: F in z i Jakob, Kzlst. Steuer- und Zollbeamte: D rlje vi ć Osman eff., Einnnhmer. P a v lič e k Franz, Kontlr. BObm Karl, Zollamts-Off/I. B e z jak Karl, Offzl. Evidcnzliaituiigsbeaiiite: L e b e n h a r t Čamili, Gcora. M ilo jev ić Stevo, Elcve. StraOenmelster: H ru z a Karl. Milit. Hilfsarbeiter: K o n v a lin Otto, Mil. Ey. Ašsisl. 2. Gacko. Rezirksleitcr: S tru p p i Stanko, pol. Adjkt. I. Kl. Politisbber Beamter: D olić Stephan, Kzp Prakt, Saiiitiitsbeamte: S e k o ra Corncl, Dr., Bz. Arzt: B ab ić Nikola, Vet. Assist. Korstbeamter: B e la m a rić Johann, Forstvvart. Manlpuliitionsbeamter: K n e ž e v ić Mile, Kzlst. Steuer- und Zollbeamte: B e rb o ro v ić Sulejman, Einuebmer. G uković Zvetozar, Kontlr. Ma tije v ić Mato, Prakt. Eviden/.lialtungsbeamte: Nik o lić Mihajlo, Geom. T ra w n ik Josef, Eleve. Stranenmeister: Š a b a ta Ottokar. Milit. Hilfsarbeiter: D w of ak Josef, R. U. I. Kl. 3. Konjic. K otarski upravitelj: Bezirksleiter: K v assay Stofanjnn. de Kvasso i Brogyšn, K v assay v. Kvasso u. B ro g y d n Stephan dr., pol. prist. I. ruzi-., prič. pomćn. jun., Dr., Lt. i. d. Rcs., pol. Adjkt. I. Kl. IIo.ihth'ikh ' ihiiomhiik: P o litič k i činovnik: Politischer Beamter: • IIIiiM or JocH«t>, no*. ltpHOT. 1. paap., upm . SOmegh Josip, pol. prist. I. razr., prič. SOinegh Josef, Lt. i. d. Res., pol. Adjkt. IIOPJBH. poručn. Chhhtotokh muhoiihhuh: Sanitetski čin ovn ici: Sanitatsbeamte: X ii a a e c OcKop, ap., kot. *Hjo«iHKK. H ild o s Oskar, dr.. kot. liječnik. H H des Oskar, Dr., Bz. Arzt. II o p e Ha 11j a JoaxiiM, ap. dot. aoiiCT. P o r e n d ija Joahiin, dr., vet. asist. P e r e n d ija Joachim, Dr., Vet. Assist. lilyHCKH 'IIIHOHIIHK : Šum ski činovn ik : Forstbeamter: V ii j o u S k Tooaop, uiyM. yupan. S p i e w a k Teodor, šum. uprav. S p i e w a k Theodor, Forstvenvalter. ’lmioiiiiunii aii oiiH;u'iiu,Hjy: Činovnici za evidenciju: Evldenzhaltungsbeanite: 3 a p y ft a HeneK, uaarooM. Z a ru b a Čenek, nadgeom. Z a ru b a Čenek, «J«, Ob. Geom. II a p a.i E mtu, rooM. P a ra l Emil, geom. . P a ral Emil, Geom. K p e u a B ujmjm, eaon. Kropi Viljcm, elev. K repl Wilhelm, Ele.ve. IlopcaiiH mhiiohuhuh: Porezni čin o v n ici: Stenerbeamte: Kii .1 e p Jyjiuje, njfreaHnic. K ili e r Julije, poreznik. 1 K ille r Julius, Einnebmer. Byj aon hou u Ii 'papKO, Koinp*. Vuj asin o v ić Marko, kontrl. Vuj asin o v ić Marko, Kontrl. B en d a Karlo, prist. U e h a a Kapao, npucT. B enda Karl, Adjkt. B ovan Ilija, ofcj. Bo b a a Iljiujii, oijinj. B ovan Ilija. Offzl. K rešić Gjuro, ofcj. KpeuiHh Tij-po, oijmj. K rešić Georg, Offzl. MiHIHIIJjIIUITHM 'IHHOBHHK 1 Manipulantu) činovnik: Manipulationsbeauiter: M a tije v ić Jovo, kelst. M a T u j e B u k J obo, kim t . M atije vić Jovo, Kzist. �Kotarski uredi. — Bezirksžmter. HecTiipHHK: PaaaKoiiHh Hukom, ®, §,, ®. HHIIOBHHIC 811 BOJH. OBH^eHU,nj y : Ajaepae Hnan, bchct. 3a boj' h . Cb . HcnocTaBa y Ej<viei>nii»y. ,Vn]iaTiHT('.'h: flpofiait JOBftH, KgJlCT. • 4. Jby6nibe. t 5. yby6yuiKH. ICOTUPCKHlipOACTJjjllHK: Aji 6 p e xt Kapao, kot. upejoT. I. pajp. Ho.nrrn'iKU 'ihhobhhhh : UlaHjpK Tomo, boji. npiiCT. I. pasp. HBaHHBieBiih MinnicjiaB, uep. Bje«6. ■ (Jiihiitotckh uiihobiihk: -I e in a ho bc k ii Ahtoh, ap., kot. JiiijeiHHK. IIIj ncKH ouiioimhu,ii: Hii Kii.fe CTjenan, niyji. ynpaB. Bo kji b Mujian. nafljiyrap. HuBOBHHUH811 OBJMOJimij >’I MaHojia Mnxaj.no. CaaAojoBHfc MiiJiaH, ejieB. Bpeaa Miuioiu, ejien. Miihiiu,v.hihtiih <jHU0BUiiun: 0 p ma h A-aiija, kujict. Koiu.eHOBHt PajjocjiaB, kujict. UoposuH uhhobhiui,h : PaoTOBb Hjinja, nope3HiiK. Coy map Aflo.ii|io, nop, najKOHTpji. Kottxoviib Mesuea, nop. npncT. CiaHamnh Hauja, nop. o4>njIlaiio Jo3e<fi, nop. o«J>nj. Hleimfc Čajnu, nop. oijmj. Bapfiapuh Mhjko, nop. o<|)H]’ji. U,ocTapHHK: B e 6 e p Kapao. ’lHIIOUnillC 3ft BOjH. eBHAeHUHj)': Te om ep Kapjio, aciid. 3a bojh. cb. j n o c y m jy . J'npaBHTO.'b: J a c a na AHjpHja, bjbj. nosTajHHK. MiiHHiij-jiauTHH hhhobhhk: PnsTepMon $paao, bimct. StraBenmelster: Rad ako vić Nikola, (i), fi,® . Jlillt. Evidenzbeamfer: E ise rle Johann, Assisl. Expositur des Bezirkes Konjic in Ujelcmić. Ispostava u Bjcleiniću. Leller: Drobac Johann. Kzlst. 4. Ljubinje. 1'e m B H H j O toh . H cnociaB a Cestarnlk: R adaković Nikola, ®, §,,®. Činovnik za vojn. evidenciju : E iserle Ivan, asist. za vojn. ev. Upravitelj: Dr o b a c Jovan, kclst. KoTHpcKn npeACTOjmiK: K p .i b i Mapnej, kot. npejCT. II. pa3p. CaBHTOTCKH UUHOBllHKI III ii Bunara Ileiap, ap., kot. .nijeuHiiK. ]IIy ncicn ’jhjiobiuiic : M h Jio in e b ii h Auto, Haa.ij'rap. Mamin jjniimin hhhobhhk : Sil a puh Jlajnc.ian, kiuct. Hopcimu uniioninmn: •I>p n p a n CaMj'eji, iiope3niiK. Jlp 6Ka.l OBHh JOBO, KOHTpjI. Jlinifiep Hbo, BjesKfi. Hhuobhiik 3a eBHA«Hi^Hjy: IJecTapHHK: II a bac o b ii li Hukom.. BojH. IIOMOliHHIC: B B8ep Xyro, ijieađ. 14 4. Ljubinje. Kotarski predstojnik: EhrlichjMarcel. kot. preclsl. II. razr. Sanitetski činovnik: Š picn ag el Petar, dr., kot. liječnik. šumski činovnik: M ilošević Ante, šumar. Manipulantu i činovnik: Š arić Ladislav, kclst. Porezni činovnici: F rie đ m a n n Sanmii,poreznik. Bezirksvorsteiier: E h rlic h Marzcll, Bz. Vorst. II. Kl Sanltiitslieiiinier: Š p ic n ag e l Petci-, Dr., Hz. Arzl Forslbeaniter: M ilošević Ante, Ftlrstor, Miuiipiiiiuionsbeii mter: Š ar ić Ladislav. KvM. Steiierlieamte: Frio d m an u Sanuml, Eijuiehiner. D rukalo vit- Jovu. Kuni:;. Dilbor Johann, Pr.kt. D r e k a l o v i l. Jovu, kontrl. D ilb er Tvcj, vježb. Činovnik za evidenciju: Gesohw ind Oton, geom. Cestar ni k: P av aso v ić Nikola? Vojn. pomoćnik: Wi es e r Hugo, felK. 5. Ljubuški. Kotarski predstojnik: A1 b rc eh t Karlo, kot. predst. li. razr. Politički činovnici: Š un d rk Tomo, pol. prist. i. razr. I v a n iš e v ić Milislnv, pef- vjožb. Snnltetski činovnik: L e ša n o v sk i Antun, dr., kot. liječnik. Šumski činovnici: Nikić Stjepan, šum. uprav. V o k i ć MDan, nad lugar. Činovnici za evidencija: Ma n o 1a Mihajlo, nadgeometar. S lad o jcv ić Milan, elev. V reća Miloš, elev. Manipiilantnl činovnici: Orm an Alija, kclst. K om ljenović Radoslav, kclst. Porezni činovnici: R asto vić Ilija, poreznik. S o u m a r Adolfo, por. kontrl. K onjhodžić Mehmed, pristav. S ta n is ić Ilija, ofej. Papo Josef, ofej. Šem ić Salih, ofej. B a r b a r i ć Mirko, ofej. Cestarnlk: W eber Karlo. Činovnik za vojn. evidenciju: TeSsm er Karlo, asist. za vojn. evid. Ispostava u Posnšju. Upravitelj: Ja sic a Andrija, vladin podtajnik. Manlpulantnl činovnik: R ic h te rm o c Franjo, kclst. V r IMdcnzb<nn»!?r: Aleschivind Olto, Gcoui. Str-ifi-nim isri r ; P av aso v ić Mikula. Milit. HjifSurM'.ec W iesdr Hugo, J-’\v. 5. Ljubuški. JiezlrksTOr.Mtoiur: AI br o č Ii t Kuri, Bz. Vons!. U. kl. Politisohfi Keanif.e: Š a n d rk Tomu. Adj. I. k\. Iviib i Se vić Milislu^. Kzp. I’r.ikt. SnnitiitsbeHmter: L e ša n o v sk y Anton, U.MDr,, liz. Arzl Forslbeamte: Nikić Stjepan, Forslvoru. Vokić Mil.m, Forslivart. EvideiizlialtungsbeHinte: Ma n ota Mihajlo, Ob, Geom. S lu d o jo v ić Milim, Elovc. Vroća Miloš, Elevo. Maiii|iiilalJonshenmte: O rm an Aliju, Kzlst. K om ljenović Radoslav, K/.lsl. StciicrbciuiiN-: R a sto vi ć Elias, Einneiinicr. Soum ar Adolf, Kontrl. K onjhodžić Mchnu-d, Adjkt. Stanifiić Ilija, Ofl/.l. Papo Josef, Offzl. Šem ić Salili, Oil/.l. B a rb a rić Mirko, Offzl, StrnflenmclNtcr: W eberKurl. Milit. Evldenzbeaiuter: T e 8 s m e r Karl, Assint. Expositur des Bezirkes Ljubuški in Posušjc. Lelter: Ja sic a Andreas, Reg. V.-Sekr. Manipulationsbeamter: R ic h te rm o c Franz, Kzlst. �Kotarski uredi. — Bezirksarater. 146 Veterinar: B o T e p m iu p : 4 > e s e J ochii, Bereji. aciiCT. |{AAU*!CTH|)IIHIt l , A o n e j um Py«o.i(|). FenyO Josip, vol,, asist. Nailcestarnik: D o le jši Rudolf. 6. Mocrap. 6. Mostar. Ceocrai KOTap. Seoski kotar. Kotarski predstojnik: Loewe Gustav, kot. predst. I. razr. ,'f e b e l ’ycTiiB, k u t . itpejCT. I. paap. Politički činovnici: IIO Jlim iU K H 'IHIIOIIHHHH! pl. V e n te r cle C h an ad Emil, vlad. perov. B e n r e p «e X a n a n E mhji, iui., w a j . nepoB. Z d u n ić Josip, pol. prist. II. razr. 3 y ii u h Jocmji, moji. upiiOT. 11. p»3p. grof M a zz u c h o lli Roman, per. vježb. M a n y k e .1 u Po.'iau, rpo<K nep. iijemć. Sanitetski činovnik: CnuHTI'TIlKH 'IHIIORHIfK : K u c b a rsk i Simoon, dr., kot. nadiiječnik. K v s a p c K H C iu ieo ii. A P - kot. naAJinjeHHUK. šumski činovnici: UI jjickh 'i h ik iiiiim h h : R a d u lo v ić Josip, nadšumar. F a a y ..-i 0 u ii li Jocinjc na«myMap. Sem iz Risto, nadlugar. C o m 113 P hoto , najuiyrap. Činovnici /.a evidenciju: *IHII<)I1HK!I,H 311 l‘JlHH(lllll,Hjy : V acek Josip, nadgeom. I. razr., $ . B an e, 1; Jocin|i, iiaareoM., >%. Novak Artur, nadgeom. H i'n a i; ApT.vp, nanrooM. Zum r Josip, elov. 3 y m p .locm|i, eJion. Ko s ch Alirccls dov. K 0 ui Aaijipoa, e.ieB. Manipulantu! činovnici: M u m iiij . ia im in 'in in t iiH im ii: Š e še lj Ivan, pis. prist. IH «• iu o .Ti Haaii, im e. jipncT. ZečevićPero, pis. ofcj. 8 e >1e b 11k Hepo, ime. oijmj. A lajb eg o v ič Alija, kclst. A ii a j 6 o r 0 b 11li A.mja, kh .ict . C A Činovnici za vojiu evidenciju: MHIIOniOIHU 311 110,1II■ OHHA«'H«nJy • Ma 1a v e r Oskar, vojn. ev. asist. M .a .ia n e p Ocuap, aenoT. , S edl.a č e k Plivao, vojn. pomoćnik. C e a . i o 'i e 1: Jlaimi), Bojii. nojioh. Porezni čin iviiicl : H o p 031111 ’IH llonilH H H : W itta s Jovan, iiiidporoznik, jg.. B ir r iU ' JoBan, H.niiopoaiiiiK, £,. 'C vjetk o v ić Emamiol, kitotri. 1( b j eT K O B H h Kx;iHyiM, i.oiiTp.i. D edić Salili, ofcj. ^ o i n h Cajmx, oijmj. ^ Zec Sitno, prist, 8 0 u C'iiMo, jipiiCTau. K o i L s o v i i h >lyxaMO«, npiit-T. K o n jh o d žić Muhamed, adjkt. Hii 1i 1h o d ž i ć Onicr. ofcj. X a .iu a x 0 v Ii h OMPp. O'llllj, Š ta m b u k Eduard. ofcj. HI t a >1li y k I- iy a p i, o<imj. A p u a v 11 li CaiiHT, oijmj. Ar p a cl ž i ć palili, ofcj. Bj c 1o v ac Abdurczak, ofcj. B j 0.1 0 mi u Auflyj)03ai.% tnpu . H a jia o iiK Jooifi]>, Bjosicri, Z a 1a b a k Josip, vježbi H<M1TH |l II11H ll: Oestiirnlcl: H a j M_an <l>epiiiiiiim. Ne u m a u n Ferdinand. ‘ I e p U li J o c ii‘t>. Č erny Josip. ICOTlipCKH npUfldTOjUHIC 1 7. MocTap. 7. Mostar. Veterinar: F e n y 0 Josof, Assist. Ober-StraiSemneister: D o le jši Rudolf. 6. Mostar. Landbezirk. Bezlrksvorsteher: Loewe Gustav, Bz. Vorst. I. Kl. Politisciie Beamte: V e n te rv o n C h a n a d Emil, Reg. Kzp. Z d u n ić Josef, Adjkt. II. Kl. M a zz u c h e lli Roman, Graf, Kzp. Prakt. Saiiitatsbeamter: K u c h a rs k i Simeon, DMDr., Ob. Bz. Arzt. Forstbeamte: R a d u lo v ić Josef, Ob. Ffirster. S em iz Risto, Forstwart. Evidenzliultiiiigsbeamte: V acek Josip, &, Ob. Geom. NovakArtur, Ob. Geom. Z um r Josef, Eleve. K osch Alfred, Eleve. Manlpulationsbeanite: Š e še lj Ivan, Kzl. Adjkt. Z ečev ić Pero, Kzl. Offzl. A la jb e g o v ič Alija, Kzlst. Milit. Eviđenzbeamte: M alaver Oskar, Assist. S e d la č e k Paul, Hilfsarbeiter.• Stenerbeamte: W i t ta s Johann. $ , Ob. Einnebmer. C v je tk o v ić Emanuel, Kontrl. D edić Salih, Oil'/.I. Zec Simo, Adjkt. KonjhodžiCMuhamed eff., Adjkt. Š tam b uk Eduard, Offzl. H a lilh o d žić Orner, Offzl. A rp a d ž ić Salili, Offzl. Bj e lo vac Abdurezak, Offzl. Z a 1a b a k Josef, Prakt. StraOenmeister: N eum ann Ferdinand. G ern ^ Josef. 7. Mostar. r p a f t c K H KO Tap. Gradski kotar. Stadtbezirk. K o r iip c ic u n poiiiT O .Ju m e: Kotarski predstojnik: D e fto rd a ro vić Ibraliimbeg, kot. predst. II. razr. Politički čiuovuik: Ma la n o tti Anton, polit, prist. II. razr. Mnnipulnntni činovnici: Sm olćić Josip. pis. ofcj. Je 1i n ek Većeslav, pis. ofcj. Činovnik za vojn. evidenciju: Frllhvvirtb AJbcrt, asist. za vojn. ev. Bezlrksvorsteher: D e fte rd a ro v ič Ibrahim beg, Bz. Vorst. H. Kl. Poiitischer Beamter: Ma la n o t ti Anton, Adjkt. II. Kl. Manipulationsbeamte: Sm o lčić Josef, Kzl, Offzl. J e lln e k Wenzel, Kzl. Offzl. M ilit. Evldcuzbeamtor: F rllh w i r th Albert, Assist. A u i |i T n p i a p o .B i i L HOipasiiMlie.r, kot. npeACT. 11. p a ap . IIO.IHTH'IKH 'IHilOBllIIK 1 M a . ia n o T ii Ahtoh, iioji. npiiCT. II. paap. M a m in j t h ih t h h m u h u im u n u : 0 m o .t i u h J ocih Ji, im e. Oijmj. J e.i u Ho k Bokoe.iaii, ime. oijmj. ' I h HOIIUIIK 311 B ilju . t 'llH ld lH lljj ' : lJ*p ii n ii p T A.ioepT, aciiCT. aa u o ju . ob. 8. HeBecHite. K o T n p o K ii n piM C T ojH H K : K o m a a ii h a I’jao.uji, kot. n p o icr. II. paap. lI o .iH T ii'iK ii • iiiH o iiH iiK : B a . iu o T n h AIiuiyTiiii, 110.1. iipiiOT. II. pasp. (hlllHTCTCKH m iH O U H im ii: .1 HXTUI a j H l JI JI>yiPHIIT, AP-, KOT. JIIljeHUHK. I l l n a j i e p X h h k o , kot . bo t . JIIjMCKII >IIIHOBIIIIIC 1 M o iiT O K y k o .i ii M opim , rpo<t, iii.v m . j’npaBHTea. 8. Nevesinje. Kotarski predstojnik: K om adina Rudolf, kot. predst. II. razr. Politički činovnik: V a lp o tić Milutin, pol. prist. li. razr. Sanitetski činovnici: L ic h ts c h c iu d l Ljudovit, dr., kot. liječnik. S c h n e id e r Hiuko, kot. vet. Šumski čiuovuik: Mo n t e c u e c o 1i. Morie, grof, šumski uprav. 8. Nevesinje. Bezirksvorstelier: K o m ad in a Rudolf, Bz. Vorst. II. Kl. Poiitischer Beamter: V a lp o tić Milutin, Adjkt. H. Kl. Sanitatsbeainte: L ic h ts c h e in d l Ludwig, UMDr., Bz. Arzt. S c h n e id e r Heinrich, Bz. Tierarzt. Forstbeamter: Mo n t e c u c c o 1i Moritz, Gf., Verwalter, �Kotarski uredi. — Bezirksaniter. 9IiU iH iiyjiiiH Tiii( •uiH OnHHu: .'£> e ui e b h 1\ T omo, k u jici . Mnnipiiluntiii činovnik: L ješev ić Tomo, kclst. i II0PC3HU •ih h o b u h u .h : Porezu! činovnici: Vi ti ć Franjo, poreznik. M uftić Alija uf. nndkonti'l. G a v r ić Milan, ofcj. B m n f e 'I’paiLO, UOpe3BHIC. M y^T nfe Ajiu, HanicoHTpji. P aiip n k Mnjiau, nop. oi|>nj. ' I h IIOIIHHHII 311 IMlHJCHHHj y ; Činovnici za evidenciju: Mauko Andreas, geom. V a silje v ić Danilo, clev. Cestarnik: B aum gSrtc 1Edvard. Vi jnički pomoćnik: S te jsk a l Karlo, rad. pode. I. razr. M ayK o AHjtpeac, reoM. B aoH JteB H h Jann.io, o.’ieB. U,ecTii pm uc: E a y iir e p T e J i Ejtiiaps. B o ju . iio n o liu n u : O T e jc K a a Kapao, p a i. iio ji . I. paap. HcnocTaBa j y.inry. Ispostava u Ulogn. .Viipaninc.i,; Upravitelj: Klim ek Ivan, kclst. I f j i a e K Ilsa ii, ku .ic t . 9. | p l. M & K B E eii A ji'jipej, uji., B.iaj. n e p . IIo.lHTU'IKH uhhobhhk : H i i 8 B a p e B u h AojijrpeaaK, n o j. npiiOT. II. p a jp . CauHTeTCKH 'iumiD H Hic: B o j H a p C K H BlITOJI«, a p ., KOT. HaaJlHjfeuaiK. U Ij n c ifn HIHODHHK : T p 6 a u HBaii, myMCKn Bjeacč. ’ I lIH O Ililim il 311 «‘BHaOHUHjy : •Jm ih k H ro p , reoM. I l a j u t C n a co je, eaoB. B o 6 p JoeniJ), ejieB. ^ t U o p e a u u n iiiO B iiiiu r ; E 6 p i i h Jocnijt, nope3HHK. P y 6 n Jocnij), uop. K ouipa. K a n e T a n o B u h <I*paito, uop. O'fug. 3 y 6 a u MmiaH, uop.' Bjesufi. B o e m i, i u h Jo u a n , u o p . ujoiuS. MUHHnj'.lllHTUU ' ii ih o b u h k : M a p T iiH O B u h CTamco, kujict . Ba j e p BeHoaiiKT, kiuict. BoTaBa 4>paito. Boju. iionohuHic Map u h fc 4>paao, 4>ejiđ. HcnocTaBa j liaii.i>iiuu. yuptlBIITCJb : M azajieK E M ua, noa. upucT. I. paap. MUHHny^UHTUH mHOIIHKK : H an u h Chmo, kujict. KaajH Kapao. 9. Tpe6«H>e. KoTiipcicH jiip a itiiT iv b : II o t y i k o M uxajao .Iau, kot. lipeacT. I I. p asp.^ U o .n iT H 'iK ii mniO BHiiu : Bupoa Joeiu|), nep. Bjeacč. : . CaHUTOTCKII UHUOBUHUHi -le B H Pyaoa<[io, a p ., kot. aujeiH iiK, Iloarap Masco, kot. BeT. 111} TICKH ■IIIHOBHHK I niyM. ynpaB. H ii ku (Ji op ob u fe BaciiJB, Manlpii lutionslieamter: L ješev ić Tomo. Kzlst. Steucrbeamte: V itić Franz, Einnobmer. M uftić Alija eff., Ob. Kontrl. G avrić Milan, OlTzl. Evidcu/.lialtungsbcamte: Mauko Andreas. Geoni. V a silje v ić Dauilo, Elevi*. StruHenmristor: B aum gB rtcl Eduard. Milit. Illlfsarbelter: S te js k a l Kuri, R. U. I. Kl. Expositur des Br/irkcs Ncvpsinjo in ITioir. I.elter: Klimek Johntin, Kzlat. 9. Stolac. 9. Stolac. CTOJian. Kotu pcKu yupubhtc.Ii : 147 ’ >Kotarski upravitelj: M akance A llt c d . vi i l. j-er. Be/Jrkvleltcr i M nkanec Alfrcd. v . Rog. Konz. PolitUvhcr Baa.viur: Politički činovh kVDiz dare vić Abdurezak, pol. pnsi li. razr. Dizćlure vič Abduivzak. Adikt U. Kl. Kunituisiiesm*iTi Sanitetski činovnik: o jn a rs jti tVitol I. Dr., Ob. Uz Arz.l. Wo in a rs k i Vitold, dr., kot. nadliječnik Font beamter Šumski činovnik: Grbac ivuu, IVakl Grbaclvan, šumski vježb. K y ld c n z h a lt u n if.lie jm it : Činovnici za 'evidenciju: m ilk nk IIpir. Goq:n. Fink Igor, gromtj i «*•Rpasoja. Kli've. Vobr Josuf, Ki. vi.-. Steuerbeamte: Pere/.nl činovnici: Ebrič Joscf, F.inncliimir. E brić Josip, poreznik. Uu by Josuf, Kontrl. R uby Josip, kontrl. Ka no ta no vid Franz, OlTzl. KapetanovićFranjo, olVj. Zubac Milan. IVukt. Zubac Milan, vježb. B o siljčič Joliann, Pr.ikt. B o siljćić Jovan, vježb. Miiuipii lutionslieamter: Mnnlpuliintiii činovnik : M urtino vić Stanko, Kzlst. M artinović Stanko, kclst. B aier Benedikt. Kzlst. B a ie r Benedikt, kclst. HtrftBeiunciiiter: festarnik: V otava Franjo. Milit. Illirsiiiheltcr: Vojn. pomoćnik: a rd ić Franz, Fvv. Marčić Franjo, felb. U Ispostava u Čapljini. Upravitelj: M achđlek Emil, pol. prist. I. razr. Manipulantnl činovnik: Pap ić Simo, kclst. festarnik: Klein Mario. 9. Trebinje. Kotarski predstojnik: Potu czk o Mihajlo Lav, kot. predst. U. razr. Politički perovodni činovnik: W yr 6 d Josip, p e r. vježb. Sanitetski činovnici: L 0 wy Rudolfo, dr., kol. liječnik. Polgdr Makso, kot. vct. Šumski činovnik: Nikiforovvicz Vnsilj, Sumuprav. Exposilur des Bezil-ki'S Stolac in Čapljinu. I.elter: achAlek Emil, Adjkl. I. Kl. Munlpulntlonsltcamtcr : P a p ić Sitno, Kzlst. S t ru U e n in e iK te r : K lein Karl. 10. Trebinje. Be/lrksvorsteher: P o tu c zk o Micbuol Leo? Hz. Vurul. U. Kl Polltlscher Beamter: W yr 6 d Joscf, Kzp. Prakl. Sanltiitslicamte: L 8 wy Rudolf, Dr.. Hz. Ar/.t. P o lg d r Max, Bz. Ticrarzt. Forst b e a m te r: Nikiforovvicz Basil, Fnrstmeiat. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 148 MlIHUIl J.JAHTU II 'IHHOBHHK I K u 3 ii h AyryoT, kujict. llo p e a m i ii u,apnucKH 'iiiiionm iipi i A i d ii ii IlGTap, iiopesiniic. Hp arejLO H iih C'Tojan, Kouipji. ili K ap e k Py«OJi<|i, upncT. M u m Ji. e n o u ii 1; Hr&aT, o<Juy. P a u n Hyinan, uap. Bjeatfi. 'lm io iu iiiu u ait eitnAAuuit.jy: P u m e p Oeiittc MapBjc, ij«, reotr. P p n c o r o i i o KepusapA, uji,, $ , oaoh. U,octa inim ;: B y u ii Hiiman. 'linioiioiiit an boju . eiui.m inu.lj'II u 6 y Aa Kapjio, iiciict. F . y 0 K p y » j y capajeBCKOB. 1. MajHBHe. M a n lp u la tio n sb e a m te r: K e z i ć A ugust, Kzlst. S te u e r- u n d Z o lllie n m te : A n č i ć P e te r, E innchm er. D r a g o I j e v ić Stoj nn, K o n trl. Š k a r e k R udoif, A djkt. M i š l j e n o v i ć Ig n a tz , Offzl. R a c a D u šan , Z ollam tsprakt. E v ld e n z lia ltu n g s b e a m te : R i e m e r O sias M arkus, B§j«, Geom. G r i s o g o n o B o rn b ard v ., i§«, Elevd. S tra B e n m e is te r: W u i n Živan. M ilit. E v id e u z b e a m te r: P o b u d a K arl, A ssist. M anipulantu! č in o v n ik : K e z i ć A ugust, kclst. P o rezn i 1 ca riiiH k lč ln o v n lc l: A n č i ć P e ta r, poreznik. D r a g e l j e v i ć S to jan , kontrl. Š k a r e k R udoif, p rist. Mi š i j e n o v i ć Ig n jat. ofcj. R a c a D užan, car. vježb, Č inovnici /.» e v id e n c ijo : R i e m e r O sias M arkus, tj«, geom. G r i s o g o n o B ern ard p l., dJ«, elev. C entar ni k : W n i n Živan. Č inovnik z a v ojn. ev id en ciju : P o b u d a K arlo, asist. D. U okružju sarajevskom. 1. D . Im Kreise Sarajevo. 1. Čajniče. Cajnica. K o ta rsk i u p r a v ite lj: S c h r e i b e r E d v a rd o ,p o l. p r is t.-1. razr. B e z irk s le ite r: S c h r e i b e r E d u a rd , pol. A dj. I. Kl. n.(!.lpancK H OroKap, «p., nep. bjokć . P erovodnl č in o v n ik : P o d r a b s k y O to k a rrd r., p> r. vježb. K o n z e p ts b e a m te r: P o d r a b s k ^ O ttokar, D r., Kzp. P ra k t. CAHHTCTCKII MUHO11111111,111 R ep u ni r a j u Maueo, jp ., kot. jih jc ih iik . M u i; iii h b CTeiJian, kot. bbt. S a n ite tsk i čin o v n ic i: B e r n s t c i n M akso, d r., koL. liječnik. M i k s i c S te fa n , kot. vet. B e r n s t e i n Max, D r., Bez. Arzt. M i k š i ć S te p h a n , Bz. T ierarzt. JII jmcich 'nniunuHic" B tii'A auo flH li CaBa, naAJiyrap. Šum ski čin o v n ik : B o g d a n o v i ć S av a, nad lu g ar. F o r.stb e am te r: B o g d a n o v i ć S a v a , Forstvvart. luifO BiniK an oiiHAOHU,iijy: A om u h n i . B p y fino i'paA 'I oaiimmji, reoM. Č inovnik /.n e v id e n c iju : D e m ić pl. B r i i b n o g r a d Čcđom il, geom. E v ld c iiz h a ltu iig sb e a in tc r: D e m i ć v. B r u b n o g r a d , ćed o m il. Geom. H e v n 6 6 e r Ilpauio, kujict. M anlpuliinl.nl č in o v n ik : P r a š o N edžibeg, k m celistn . M n n ip n la tio n sb e a m te r: N e d ž i b b e g P rašo , Kzl. l[opc3IIH <OIHOBMHUH: 3 e h e n ii h A m oer, nopoaiiiiK. s. A u Ho p EpHecTil, 0 (|uya. B a c ii jLOBiili Manija, oifmj. HlBy (i ■Ppau.o, iijosKfi. P o re z n i čin o v n ic i: Z e ć c v i c Alibeg, poreznik. D i e u e r E rnesto, ofcjl, V a s i l j o v i ć Ma ti ja , ofcj. S c h w u b F ranjo, vježb. S te u c rb ć n m te : Z o č e v i d Alibeg, E innehm er. D i c n e r E rn st, Offzl. V a s i i j o v i ć M alija, Offzl. S c l n v u b F ranz, P rak t. B oju. iio n o k u iiu : JIttCKii AnTou, ijiejn'. V ojn. p o m o ć n ik : L l i s k a A n to n , felb. M ilit. H llfs b e a in te r: L iis k a A nton, Feldvv. KoTiipcKif yiipaniiTi)Jb: U lp& jriep Kfluapao, uuji. upiiOT. 1. pasp. ncpoKO A H ii •iiih o h h iik : MnHI(iiyjIIIMTJIH miHORHHIC! ■ H orrocTaB a y r o p a i K / u i . .VjipilBMTCJb : C r o j n h BjiaAiiMiip, iioji. upner. 1. pasp. S u u i tiit s b e a iH te : Expositur des Bezirkes Čajnica in Ispostava u Goraždi. G o ražd a. U p ra v ite lj: S t o j i ć V ladim ir, pol. p rist. 1 razr. L e ite r : S t o j i ć W ladim ir, pol. A djkt. I. Kl. *)’ p h a m &h AjieKcauAap, a p . , kot . jnijesmiK. S a n ite tsk i čin o v n ik : F r i e d m a n n A loksaođer, d r., k o t. liječnik. S n n ita tsb e a m te r: F r i e d m a n n A lexander, B ez. Aazt, H oC T lipillIK : B a ii h k Ajiouoaii Aap. C e s tu rn ik : C s a n i k A leksander. S tra B e n m e is te r: C s a n i k A lexander. Beit. o papiia nokapcBii m k o jih : JII u u a 'l’paao , ynpaj)iiTOJi.. Z e m .-c ra rn a voć. šk o la . S c h m i d t F ranjo, upravitelj. L a n d e sa ra r. O b stb a u m sc h u le : , S c h m i d t F ran z, L eiter. CniiHTOTCKii ’jhuorhhk : 2. (Dona. 2. Foča. 2. Foča. JCOTApCKU lipiMCTOjuilK: M h jio p ICapao AHTyn, kot . upoAcr. II, pa 3p. K o ta rsk i p red sto jn ik : M O lle r K arlo A nton, kot. p re d st. II. razr. U e z irk sv o rste lie r: M U lle r Karl A nton, Bz. V orst. II. Kl. llOJIIITUUBU UHnOBHHUH: Keji o p BiiJteM, Ap., uep. BjesuO. Ii aBA ii a 6 k Jociut>, nep. ujoiKo. P o litič k i č in o v n ic i: K e l l e r Viljem, d r., per. vježb. P a v l i č e k Jo sip , per. vježb. P o litis rh e B en m te: K o l l e r W ilbclm , D r., Konz. P rak t. P a v l i č e k Joscf, Konz. Prakt. CUHHT6TCKH 4UH0BHIIUH : X o p h MaBpo, Al»-, kot . jmjeniiiiic. B a 6 ii li Baco, kot . boj. S a n ite tsk i čin o v n ici: H o r n Mavro, d r., kol. liječnik. B a b i ć V aso, kot. vet. S a u itiitsb e a m te : H o r n M aurus, UMDr., Bz. Arzt. B a b i ć V aso, Bez. T ierarzt. llly.«CKH mhhobuhk : KojlAKOBHh JoCHlJl, IUJ'MCKII JMipailllTOJI.. Šum ski č in o v n ik : K o l a k o v i ć Josip, šum . upravitelj. F o rs tb e a m te r: K o l a k o v i ć Josef, F orstverw . *In ii(iiiHiiii,ii an oiiHAOiiun,)y: II ojb aiu eii ii li OraHKO, reoM. B a p r e j i AfliJipoA, oaob. Mnuiinj-JiaHTUM m iuo B n iru n : M II x a j A0 B u h MuaHBOj, KUJICT. T ieA ap ByKamnu, kujict . Č inovnici za ev id en ciju : P o l j a š e v i ć S tan k o , geom. B a r t e l Alfred, elev. M anlpulant.nl čin o v n ici: M i h a j l o v i ć Milivoj, kclst. Ć e 1 a r V ukašin, kclst. Evldenziinltungsbeamte: - P o 1j a š e v i ć S tanko. Geom. B a r t e l Alfi;ed, Eleve. M aiiipulat ionsbenm t e : M i h a j l o v i ć Milivoj, Kzlst. G e l a r V ukarin, Kzlst. �Kotarski uredi. — BezirksSmter. H o p e sm t uMHoniinuH: B o k u h OcToja, nopeaumc. M a n r o MexMea, n pucr. M a T jJ in h Hthhhjc , oiJ)iy. Je .ie K Kapao, uap. npiijavtHHK. P o re z n i I carin sk i čin o v n ici: C ip a ic a Kapao. Volcić Ostoja, poreznik. M anjgo Mehmod, por. prist. M atulić Iginius, por. ofej. Je lle ck Karlo, car. prijanmik. Cestarnlb: S tra k a Karlo. B o jn . iiomoI uihk . M a H ja T <J>paH>o, <]io.t6 . M andat Franjo, felb. H e c r u p n itic : H cnodaB a V ojn. p o m o ćn ik : Ispostava u y K a .u i u o B i i K y . Kalinovilai. IIo Jia 'ie K Kapao, kdwct., ynpaBHTej&. PollAček Karlo, kclst.. upravitelj. 3. Fojnica. 3 . ( P o jH H n a . KO TapCKH UpeACTOjllHFC : M aT aco B H k Mincaj.io, kot. npejCT. I. pa3p. Kotarski predstojnik: Ma ta so v ić Mihajlo, kot. prođst. I. razr. IIOJIHTHIKH ’IHHOBUHK J 'iOKHfe A iM e j , uoJiHT. npucT. II. pa3p. Čokić Ahniod, pol. prist. U. razr. Politički č in o v n ik : S an itetsk i č in o v n ik : CilUUTOTCKH qiIIIOKHHK S isra e l Išale, Hr., kot. liječnik. ' šumski činovnici: Heicla Jo-.i. . mdAmnar. Špolj :t C-*Ilija, nadlugar. U sp a e -i Hcaic, ap., kot. jmjeHiimt. in.V.nCKII 1 HHOBUHHH i X a j j e Jocn<[», Ha«rayMap. D l n o j t a p K o j a , ua,vyrap. H hhobhhuh sa ( BiuoHHHjy: Činovnici za evirleucijn : K I b o u HBan, HajreoM. K p a & H b ., ojicb. Švoc Ivan, nadgcoin. K ralj Iv-, elev. IttauiuiyaaHTHi( •iiiiiohhh k ,Jl,yjMy m u k Oxjenan, kujict. D ujm usič Stjepan, kclst M anipulantu! č in o v n ik : U o p o su H 'in iio n iia 'r .: P o rezn i č inovnici: Mešeg Adalbert. poreznik, K. MTuzlić Aleksandor, kontrl. Š a h irip a šić Idrizhog, ofej. Boić Ivan, ofej. M e m e r Afla-iđepr, nope3HBK. T y 3 ji u h A.ieKcansap, lcoHTp.i. llla s H H n a n in h HapnaSer, oijiuj. B o u h Hsan, ocf>nj. Haanet'Tii pume: N a d c e sta ru lk : Spe I ii: (van, ispostavljen u Kiseljaku, (g). 0 u e jt u h Miiaii, ncnocTBBJBeH y KneeaaK y, ® . P o ljo p r. re fe re n a t: H a l a t s c h k a Ruđolf, d. agr. n o A O iip . p eifrcpein iT : X a ji a >i ica PyflOJi<{>, a. arp. Ispostava u Kreševu. HcnociaBa y KpcraeBy. Ju K O B JB O B a b HBaH, upiiCT. nove. yp., ynpaBHT6J6. 4 . Poramna. KoTapcKH npcACTOjiiMK: J la s a p o B n h «l>eAop, mu, kot. upeaci. II. pa 3p. ma e k IIo.niTii'ncii 'inuoRUHK AjieKcaujap, no.i. npHCT. II. pa 3 p. ChiIHTCTCKH HIUOBll»mH T ajim iH C K a 4>paao, ap., kot. .iiije’iHHK.j JI a c 4 o XepstaH, kot. bot. mjMCKH HIHOBHimH-: B a s u h IlaBao, myM. yiipaBiiTejb. B ep k a u j a P hoto, HaaJiyrap. M nuoiuiupn 3 a obiiaoiiitn j y B u .i a h o b u h JIa3ap, reoM. J o B a H O B H b MnaaH, reosi. M iu iin iy jia iiT iu i 'in iiO H n im n : Xo p m a h B h k t o p , KipCT. H o B a K O B n b Maaaa, khjict. IIopeau K m m oBiiH i^ H : U lH apu Kapjio, HaAUopeaiiiiK. Ko na k u Jyjinje, kohtp-i , ■ B o at h h IIsTap, o<|mj. B y j a B o B i ih HBaH, Bjeatć. ’InuoBUHK sa Boj u* OBHAeHi^Hjy: IH o u i(i Kapao, aeiiCT. 119 Steuer. uud Zollboanito: Vokić Ostoja, Einnchmcr. M anjgo Melinied, Adjkt. M atulić Iginius, Offzl. Je lle c k Karl, Zollciuucluuor. StraBeniueister: S tra k a Karl. _ Milit. lliltsnrbeiter: M andat Franz, F\v. Expositur des Bezirkos Foča iu KalinoYik. Polhtček Karl, KJzst., Leiter. 3. Fojnica. Brzlrksvonitutier: Ma ta s o v ić Micliacl; Uz. Vorsf. I. Kl. Politischer Beamter: ć o k ić Ahrnod.jp »I. Adjkt. II. Kl. SnnUiitsbeamte);: Isra e l Išale, Dr., Uz. Arzt. FovHlbe.Hmte: Heid o Josei', Olcjinirslcr. Š p o lja r Ilije., Pbivlvviirt. EvIdeuzl'nltniiijsVatntc t šv o c Johanti, Oh. iiu«oi ^ r a l j J., ICIovc. Maulpnluiloasbcftiotrr:. D ujunišii' Stjepan, Kz!.-:. Steucrbcnmte: Mušjfe Ađulberl, Ki:;u. .unci. KM. Tuzllć Aloxuii'i.>r. Koiii.'r. šiih i npađić Miisbog, Otlzl. Boi u Ivan, Offzi. Ober-Nt ralleciuelster; Spelić Johann, nsp. in Kiseljak, (Jj. Lumin. Iteferent: H ala tsc h k a liudoir, d. agr. Bezirkes F"jnica in Kreševo. Expositur des Ja k o v lje v ić Karlo, prist. pom. ur., upra­ Jako vi uvi«: Karl, II. A. Adjkt.. Lt i(cr, vitelj. 4. Rogatica. 4. Rogatica. Be/lrkNvorsteher: L azaro v ics Fedor pl., kot. predst. II. razr. L azaro v ics Fedor von. Bz. Vorst. II. Kl. Polltlscber Beamter: P o litič k i činovnik: Fdzćk Aloiander, polil. Ailjkt. IT. Kl. FOzčk Aleksander, pol. prist. II. razr. Snnltatsbeamt«: S an itetsk i č in o v n ici: G a lzin sk i Franz, UMDr., Bez. Arzl. G a lzin sk i Franjo, dr., kot. liječnik. L iszlo Hormariu, Rez. Tiemrzt. Lđszlo Herman, kot. vet. Forstbeamte: Šum ski činovnici: Bilić Paul, Forstverw. B ilić Pavao, šumski upravitelj. Č elrrlija Rislo, Forstnarl. Ć ekrlij a Risto, nadlugar. Rvldeiizlialtungsbenmte: Činovnici za evidenciju • B ilanović Lazar, Gcnm. B ilanović Lazar, geoni. Jo v a n o v ić Milan, Geoni. Jov an o v ić Milan, geoiu. MAnipiilMtioiisbeHmte: M anipulantnl činovnici: H erm ann Viktor, Kzlsl. H erm an n Viktor, kclst. Novakovič Milan. Kzlst. N o v a k o v ič Milan, kclst. P orezni činovnici: Steuerbeamte: S chw arz Karl, Oberniimobnier Schvvarz Karlo, nadporeznik. Kozakv Julius, Kontrl. Kozđkv Julije, kontrl. Božić Peter. Offzl. Božić Petar, ofej. V ujanović Ivan, vježb.' V ujanović Ivan. Prakt. Milit. Kvldenzbenmtor Činovnik za voju. evidenciju ■ S chopf Karl. Assist. I S c h o p f Karlo, asist. K o tarski p re d sto jn ik : �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 15 0 HoCTIipilimt! : IffKoy.ua Behee.iau, »5<. T o 3 m a u Joiiau, iicnocTaBaon y IIpaqn. 11 e j x a ArrryK, HCirocTaiiAOH y HoapoMaHnja. 5. StraBenmelster: Cestarnicl: Š k o u la Wenzl. Š k o u la Većesluv. T o s m a n n Johann, exp. in Prada. T o sm an n Ivan, ispostavljen'u Praći. P e je h a Anton, ispostavljen u Podromaniji. P e jc h a Anton, exp. in Podromanja. 5. Sarajevo. CapajeBO. KoTlipCICH lipe^CTOjllHIt: T iuiaH T aj Tosa, kot. npeRCT. I. paap. » TIojihth 'iich 'ihiiohhiihh : X«Miik OcMan H.ypii, liJia«. uojTajanK. T a s p a i i - K a n o i a i i o i i i k XuJiMnoer, aoji. upiioT. I. pa.ip. rnjLj'i]) <I»pan.o, boji. upiioT. II. pa3p. B y K a c o u n h B y jie T iih Bj-k, nep. njeađ. ClUlIlTOTCKH aiinOBUHUH! O tijiiiop Janoi), flp., kot. Jinje'imiK. ByK D 8iih Airron, kot. iiaRBeT. 5. Sarajevo. Bezirksvorsteher: Kotarski predstojnik: G a la n th a y Gdza, Bz. Vorst. I. Kl. G a la n th a y Geza, kot. predst. I. razr. Politische Benmte: Politički činovnici: Had zid Osman Nuri, Reg. V. Sekr. H a d ž ić Osman Nuri, vi. podtajn. G a v ra n -K a p e ta n o v ić Hilmibeg, pol. K a p e ta n o v ić Hilmi beg, polit.Adjkt. 1.Kl prist. I. razr. Gal li u f Franz von, pol. Adjkt. II. Kl. Gal li u f Franjo pl., pol. prist. II. rafcr. V u le tić V u k a so v ič Vuk, Kzp. Prakt. V u le tić V u k aso v ić Yuk, per. vježb. Snnitiitsbenmte: Sanitetski činovnici: S o lln e r Jakob, Dr., Ober-Bz. Arzt. S o lln o r Jakov, dr., kot. nadliječnik. V ukovid Anton, Bz. Ob.-Tierarzt. V uković Anton, kot. nad vet. By.’ifly k KoacTUHTim, itajinyMap. Up n n a IL'mjn, Hajwyrnp. Šumski činovnik: B ulbu k Konstantin, nadšumar. P r ič a Ilija, nadlugar. Fovstbeamte: B u lb u k Konstantin, ObeifOrster. Pri ca Hija, Forstwart. . ’ I hhobuhu,n an 0BiiA0iiuujy: C n p n a n ita Ajieiccaimap, naareo«. 1. pasp. IC]i o m 'j o p Biiaii, naareoM. C *1 a u h Hmcojia, nanreoM. B avio IIuu.ii, nujrooM. 0 u moh Pluaii, reoM, A"apsini eic Japo.Miip, ojiob. Činovnici za evidenciju: S a rn a w k a Aloksandor, nadgeom. I. razr. K rem so r Ivan. uađgeom. S p a ić Nikola, nadgeom. B aše Ivan, uadgeom. S im on Ivan, geom. M arašok Jaromir, clev. Evlđcnzhaltungsbeanitc: S a rn a w k a Alexander, Ob. Geom. I. Kl. K re m se r Jobann, Ob. Geom., i§«. Sp aić Nikola, Ob. Geom. B aše Johann, Ob. Geom. S im on Johann, Geom. M a ra še k Jaromir, Eleve. Manipulantu! činovnici: N d d v o rn ik Josip, pis. ofej. G la v a d a n o v ić Marko, pis. ofej. Manipulationsbeamte: N ad v o rn ik Josef, Kzl. Olfzl. G la v a d a n o v ić Marko, Kzl. Offzl. UIjMCItH ’ii iii o o ii io ^h : M u iiiiJiy.m iit iih ■iiiiionm iii,n IlaA BopH iiK Jooii'l), mio. o4>nj. F jibb a n a n on ii h MapKO, ime. o<f>iy. Porezni činovnici: S a m a rd ž ija Nikula, j,,, nadporeznik. No v o t n f Ivau, porczirik. R a fa elo vič Zeky ci'., poreznik. V aljalo Gafpai', prist. R e •/. -i k o v i d lbranim, prist. J a nk ovi ć Božidar, prist. Riiegor Ivan, prist. Locwy Izidor, adjkt. K uczcra Ernst, ofej. C v itk o v ić Dane, ofej. N ik o lin o v ić Risto, ofej. Kl oin e n či č Ivan, ofej. Gj e b ić Aleksa, ofej. C z y rn ia n s k i Aleksandar, ofcjl. IIiu.iiupiiiipcRiiii ' ihhobhhu ,h : Poljoprivredni činovnici: IIp o H T a s Kapao, na., najoopn. C ro n th a l pl. Karlo, nadzorn. ro C e u K ii JlannoauB, •ihiiouhiib. Go b e t z k y Ladislav, činovnik Cestarnicl: H,e<vt't ipiiH iui: M ep n ii Autvh. č o r n y Antun. H a jf ia y o p UHiiiiyjoji, iicuooTann.eH y Eaancyjy. N oubau er Imaimjel, ispostavljen u Blažuju. 'ln n o n iiiin u Jit n o jn . i> m ij«nnnjy: Činovnici za vojn. evidenciju: M o m h Jlynian, acucr. Mogić Dušan, asist. K oH T p e u Abtoh, pa'i. hori. I. pa3p. K o n trec Anton, rač. podč. I. razr. llo p c z i m 'i iiii o n im n ,n : C um a p u u j a Hmcojia, $ , iiajinopoanHK.-' H o b o t iih Hmcojia, nopeaiiiiK. P aijiiio jio n u li 3 oich e»l)., uopmiHHK. B a jb iu o I ’nmnap, iipiici’. ^ PeaaK O B u li llćpaxiiM, iipucr. .1n HIC0 UHli IlOilClIAOp, JlpllOT. V a r ep Iliian, iipucr. JI on ii UaiiAop, ajijKT. K y 'i o p a EpirocT, oi|nij. B u u t ico u u li Ani".1, oijng'. H nico.inii o rn ih 1’iicto, o<|mj. K.io m o h h ii U Iliian, o<|»uj. 'Booiil« A.ieiccn, oijnij. MHpn.iiH.cicn Asoiccaiijap, oijmja. H cn o cT a n a y TpHOBy. J'npnnHTeAi: r,VRap Kapao, mio. oijmj. Upravitelj: R u d a r Karlo, pis. ofej. Cestaniik: P itk o vid Ivan. n,CCTIipiIHK : II UT K u B II li H b IUI. 6. BniiJerpaA- 6. Višegrad. KOTlipCUH lipORCTOjHHK: X p a o H H u a A6AyoGJiaH6er, kot . npejO T. II. paap. IIO.IUTH'IKH 'IHHOIIIIHU I M h kji ay m h u JIy«a, uep. B je» 6 . CanHTOTCKH h h u o b h h u h : MapoBCKH MjehncjiaB, jp ., kot. K a H H r e p HaBHR, kot . ksabot . Ispostava u Trnovn. jiHjeiHHK. Stcuerbeamte: Suma r d žij a Nikolaus, $ , Ob. Einnehmer. No v o tn y Johann, Einnehmer. R ai'ael o vid Zeky uff., Einnehmer. V aljalo Gašpar, Adjkt. R e z uk o vi 6 Ibrahim off. Adjkt. Ja n k o v ić Božidar, Adjkt. R i o g e r Johann, Adjkt. * Lo e wy Isidor, Adjkt. K u c z e r a Ernst, Offzl. C v itk o v ić Daniel, Offzl. N ik o lin o v ić Risto, Offzl. K lem en čić Ivan, Offzl. G jebić Aleksa, Offzl. C z y rn ia n s k i Alexander, Offzl. Landnlrtschnftliclie Benmte: C ro n th a l Karl, v., Inso. G o b etzk y Lađislaus, Beamter. Strnfienmeister: Č e rn ^ Anton. NeubauerEmanuel, exp. in Blažuj. Militiir-E videnzbeanite: Mogić Dušan, Assist. K o n tre c Anton, R. U. I. Kl. Expositur des Bezirkes Sarajevo in Trnovo. Leiter: R u d a r Karl, Kzl. Offzl. StraBenmelster: P itk o vid Johann. 6. Višegrad. Kotarski predstojnik: Bezirksvorsteher: H ra s n ic a Abduselambeg, kot. predstojnik U. razr. Politički činovnik: Politlscher Beamter: M iklauscbO lz Luka, per. vježb. M iklauschO tz Lukas, Kzp. Prakt. Sanitetski činovnici: Sanitatsbeamte: M arow ski M jećislav, dr., kot. liječnik. Maro w sk i Miecislav, UMDr., Bz. Arzt. I K lin g er David, kot. nad vet. K lin g er David, Bz. Ob. Tierarzt. �Kotarski uredi. — BozirksSmler. IIIj'.ncKn hhiiobuhuh : IH ex a CTaHHCJiao, uijm . jrnpaB. M aa Jocnn, myMap. ; K y p n t Ahtoii, Hajwyrap. Ko Ji e p Mnpico, naanyrap. <J>ii -i n n o a u li MaTO, naj.'iyrap. UiuioHiini^ii an ORU^oii n,itjy: Hifrajijiep Kapjio, reow. JI e Tpo b n h M aiej, eJieB. M nn iin jJiarm iii •ihiiobiihk : y P T H t ByicocaB, kujict . H o r a Anapaja. Šumski činovnici: Š eh a Stanislav, šum. upravitelj. Mak k Josip, šumar. Za rić Anton, nadlugar. K ofler Mirko, nadlugar. F ilip o v ić Mato, nadlugar. Činovnici zn evidencijo: P fe iffe r Kurio, gnom. P e tro v ić Maloj, dev. , Manlpulniitni činovnik: U rtić Vukosav, kclst. Porezu! činovnici: H ack l Norberl, poreznik. T rifk o v ić Simo, koutrl. B rk ić Milan, ofej. S tra u c li Ivan. vjožb. festarnlk: Nogl Andrija. Forstbenmle: Šoha Stanislav. Venv. Makk Josof. FOrster. Zurio.Anton, Korslvrart. K ofler Mirko, Fnrsturarl. F ilip o v ić Matthias, Foistvv. Eviden/liiiltungsbeamte: P fe iffe r Karl, Geom, P o t r o v i ć Matej, Eleve. Manipulatlonsbcnmter: U rtić Vukosav. Kzlst. Steuerbcnmtc: H ackl Norliert, Einnchmcr. T rifk o v ić Simo, Kontrl. B rkić Milim, Oflzi. S tra u c h Joliaim. Prakt. StraOcnuieister: Nogl Andrija. B o ja . nonoliii me * JI o y i h m JaH, p a i. noga. I. paap. Vojn. pomoćnik: Loučim Jan, rać. podu. I. razr. Milit, tiilfsnrbeltor: Loučim Jan, R. U. 0. i. Kl. n o p c 3 a u u m io n i iim i t: XaKA H bp 6epT, nopeamuc. TpHl{>KOBHh ChMO, KOHTpjl. BpKHfe Mnjian, oi(»uj. lllT p a y x Ilnaii, BjeiKfi. HiMvrnpiiiiK: 7. Bhcoko. K oT iipcicn n p e jjC T o jn iiK : 3 u m o ii uB Aiinu, k o t . npegcT. I. pa3p. II o.'iiit h ' iich m inooiiiiic: A laH y eJi-P aM H H rep IlaBeji, 6apyp, jrp., noz upncT. II. paap. l?ajiy jiH EMepinc, j p ., nep. RjejisS. CamiTeTCKH 'iH iro B iiim n ; R e c e jio B C K H Be.ia, j p . , kot . nasJinjem iiK . Kon n u h KocTa, np., bot . aoiiCT. lIIj'IU'UU 'IIIlIOBIlK f : M e c e z ijH h J obo, inyuap. M n n iuijjiauT un 'in iio n im u u : Ma m k T omo, kujict. i* a 8 ji iifc MycTa<J>a, kujict. T lopeanu <iiiiiobiihi {h : B ajia Teopr, iiope3BHic. E o H e p Jocniji, HajKOHTpji. K y u H iiap CseTosap, oijinj. K o p y r a Jtparnja, oijinj. KaxoyH d>paH.o, o^ujji. UI e in e je MCoum hp , njeiKĆ. U hiiobhhuh an CBH^enuH,jy: T a y q e p JLyjeBHT, naareoM. K y u n iH e p Huaii, eJieB. B o ju . uonolinuK : K p o y th ji PyaoJiiJ), <|>eji6 . l^ ec T u p u H K : IleT p o B H li CTOBan. HcnocTaBa y Bapemy. .VltpilHHTCJI, : P o a» b fe A htoii , uoji. npucT. I. pasp. CaUHTOTCKH »IH1IOBIIHK ! POCTOK OtoH, j p ., KOT. .IHjO’HIHK II. pa 8p. M auH uyjiuuT U H <uiuobuhk : My chji Jocun, kujict. JI- y OKpyjKjy TpaBHHTKOM. 1. ByrojHO. KoTapciCH npcACTOjuHK: Vnpaac&eiio. IIo.IHTH'IKH HIUOBl!HU,li: X a c m a h h A htoh , np., uoji. npacT . II. paap. B a a x a Befeecjiao, ap., iioji. npucT. II. paap. CaHHTCTCKH uhuobhhuh : ^ » o r i a p Jocun, ap., kot. juy'eiKHK. X a .ia u a Jocun, kot. bbt . 7. Visoko. 7. Visok«. Kotarski predstojnik: Bezirkuvorstclier: Zim onić Ačinu k >i • I. razr. Z im onić Aćim, ii... Vorsi. I. Kl. f 1'vlillčKl čimjvuik: Polltlacl-ec Bcunitor: M auuel-R am ingev Pavel barun, di M aJiuol-R am int:*y I’.vel, I’rcili. i ' pol. prist. II. razr. A.ljkt. li. Kl. F alu d y Emciich. dr., per. vjožb. \ Falu d y Eiucrioli, ’ m r’;akt. Sanitetski činovnici: Sanlti^surtJiito: W eszclo y sk y Bćla, dr., kol. nadlijećnik IVvszijJ o vski Btia, lb . Ob. U.-. \ K ondić Košta, dr., vol. usisl. Koud i> Košta, Dr., Vc!. A .is’, Forstbeiniibr: Šumski činovnik. Mosodžić Jovo, Fdrater. M e S ' d džic Jo v n . šu m a r . Jtanipiil Atioiisheumie: Manipulantu! činovnici: Ma 1i 0 Torn.TS. Kzili. Mat ić Tomo, kclst, I'.izlić Mustafa K/.lsl. F a z lić Mustafa, kclst. Sleucrbeitmti-: Porezni činovnici : Bćla Gcorg, Einuclumv, Bola Gcorg, poreznik. KI.nor Joscf, Oii. Kontrl. E b n cr Josip, nudkonlrl. Kući n ar Svetozar. Oflzi. K u ćin ar Svetozar, ofej. Kor u ga IJrugija. oflzi. K o r u g a Dragiju, ofej, Kaboun Frunz, Oflzi. Kahonn F ran jo , otcjl. Šcaulj Žolimir, Prakt. JŠošelj Žclimir, vježb. F.vlde Iiiilliiiigshenmte: Činovnici zu evidenciju: Tautsclicr Li wig. Ol.i. lii-oin. T a 'u tsc h c r Ljudevit, nađgcoiu. Kunšchn Johann. El« Vc. K u n sc h n e r Johann, clov. Milit. Ullfsnrlicltcr: Vojn. pomoćnik: K ro u til Rudolf. Fw. K ro u til Rudolf, fulb. Ktraflcumeister: Cestarulb: P e tro v ić Stefan. P o tro v jć Stevan. Expnsitur Varoš. Ispostava u Varešn. Upravitelj: Rožić Anton, pol. prist. I. razr. Sanitetski činovnik: R ostock Oton, dr., kot. liječnik U. razr. Manipulantu! činovnik: Musil Josip, kclsi. E. U okružju travničkom. 1. Bugojno. Lelter: Rožić Anton, pol. Adjkt. i. Kl. Sanltiitsbeiimter: R o sto ck Otto, Dr., Bz. ArzLli. Kl. Manlpnlatlonslicaiuter: Musil Josuf, Kzlsl. • E. Im Kreise Travnik. 1. Bugojno. Kotarski predstojnik: Beztrksvorsteher: Upražujonu. Vacut. Politički činovnici: Polltlsche Beanite: HaBmann Anton, dr., polit, prist. U. razr. HaBmanu Anton, Dr., Adjkt. II. Kl. B ldba V ećeslav, dr., pol. prist. II. razr. B U ha Wenzcl. Dr., Adjkt. II. Kl. Sanltiitsbeaiiite: Sanitetski činovnici: Fogldr Josip, dr., kot. liječnik. F o g U r Joscf, UMDr., Bz. Arat. H alam a Joscf, Bz. Tierarzt. H alam a Josip. kot. vct. �152 f Kotarski uredi. — Bezirksamter. Š p i c a r Emil, šumski upravitelj. G e lić Josip, nadlugar 1. razr. B a m b u ra c Jovo, nadlugar II. razr. MUUHUJ'.IUUTHH ihuokhhd;«: M a Ji e mh k J y man, kiuct . 'I ly p tje B u b Hnao.ia, kujict. Ma 1e š i ć Dušan, kclst. G ju rg je v ić Nikola, kclst. IIo p e 3 UH <iuuoiiiiui(H: -Va b }) a h e k EpueCT, nopeaiiHn. r,yK Jiep B hji.i'.m, koiitpji. M an Ajioja, oi|>uj. XftHh JoGU'Ji, oi|mj. 3 e m a E EManyuJi, oijiuj. HawržLnek Ernest, poreznik. Gu c k 1e r Viljem, kontrl. M ach Alojz, ofcj. H aić Josip, ofcj. Z em an Emanuel, ofcj. I kiiodhhi^h aa cnH4e m ^u jy : •M erIlico m Mhjiuu, reoM. Xa u u a ji Kapjin, e.icu. T o iu a u o u a h Jl.yuian, e.iea. Me ti koš Milan, geom* H a n z a 1Karlo, elev. T e š a n o v ić Dušan, elev. M n n ip u la tlo n sb e a m te : Ma I e š i ć Dučan, Kzlst. G ju rg je v ić Nikola, Kzlst. S te u e rb e a iu te : P o re z n i č in o v n ic i: # Č inovnici za ev id e n c iju : C e s ta rn ik : ®, najnecT. Š te p š n e k Valentin, ® , nadcest. Uaitorutuic aa n o jn . enHAenuHjy: y p 6 a h o k Vlunii, aoiiCT. McnocTaBa g p i car Emil, Forstvervv. G elić Josef, Forstvvart I. Kl. B a m b u ra c Jovo, Forstvvart II. Kl. M a n ip n la n tn l č in o v n ic i: U,<;CTftpiIHK : IH T.) o v a « e k R ojiohtiui, F o r s tb e a m te : h u m sk i č in o v n ic i: IUjni'KH MHHOnilHUH: IU n B g a p E mhji, iujm. yupaBHTeJB. 1’e.iHfe J ochh, na,i.iyrap 1. paap. BaM 6 y p a u J obo, Hajyiyrap 11. paap. Č inovnik za vojn. e v id e n c iju : U rb a n e k Ivan. asist. Ispostava u Kuprcsu. y K ynpecy. VII pilBHTCJb i.’OIlft'IOBHh Aomhhhi;, ITpnOT. UOM. yp. Kovačev MaiiHiiiiy.inuTiii< ' iuhobhhk : A p c a m k MaJian, kiijict. D rezg ić Milan, kclst. l' minik, prist. pom. ur. M aiiip u laiitu l č in o v n ik : HcCTllpIIUpH : C e s ta rn ic l: Ispostava u Donjem Vakufu. Barcy<t>y. U p ra v ite lj: J'n p n n u T C Ji.: W oschalikEmanuel, pis. ofcj. Ilom ajiH K E»anyeji, nno. oi|mj. 1 Ispostava u Gornjem Vakufu. K cnocTaiia y JTopiLCM BaKy«»>y. y npank^Tivb: T rb o j e vi ć. Mihajlo. pis. ofcj. TjiaMOM. 2. Glamoč. Korupciji! yii pitiurrojh: B H cep XycouH, noji. npiicT. 1. paap. B is e r Husein, polit, prist. I. razr. IIoJiHTumcii uh mm iiiik : T jp itH a iJBOHHMiip, noa. npiicT. II. paap. T u ri na Zvonimir, pol. prist. II. razr. UllUHTOTCKH 'IllllORIIKI^HI 'lloKHk JlaMjaH, ap., icot. aujemiHic. 'B y p r y a CneToaap, bot. acucT. Gjokić Damjan, dr., kot. liječnik. Curguz Svetozar, vet. asist. K o ta rsk i u p r a v ite lj: P o litič k i čin o v n ik : S a n ite tsk i č in o v n ic i: III ) JII KH buuobuhu : T y p y h t a ni e b h h IleTep, Hajviyrap. Šum ski č in o v n ik : T u ru n ta š e v ić Petor, nadlugar. • Č inovnici za e v id e n c iju : Nem eček Ivan, geom. G lig o rev ić Mitar. elev. K ry što fik Jan, elev. 'IiiiioHiiiui,ii «n (‘RHAOiiimJ)': lb o m e s e k Hbuh, reorn. l’ji a r o p o u u h MHTap, cjiob. KpRlBTO^BK JaH, 6.16B. 9IannnyjinHTHH ' ihiiobiihk : K u e »i e b h h P hoto, krjict. M an ipulantul č liio v n lk : K nežev ić Risto, kclst. P o re z n i č in o v n ic i: Ilo p o an n um i onim upi: O c T o jH h MHJiau, nopeauHK. K p n o r Maro, ot]>uJ. K ln e s a p MiuaH, Bjeacd. O sto jić Milan, poreznik. Erceg Mato, ofcj. Š p e h a r Milan, vježb. HocTttpiuiK: C eB tarnlk: Č e lu sta Emerik. H e.iy OTKa Emophk. B o ju . noaofauHic: X a ji UK Kapao, <|>eji6 . 3. V ojn. p o m o ćn ik : H a lik Karlo, felb. 3. Jajce. Jajue. Ko'riipcKH flpeacTojuHU: M a p u e a Jie K H inyaB apH O K 3oit»ii, npeacT. II. paap. M ilit. E v id c n z b c a m te r: U rb a n e k Joliann, Assist. Expositur Kupres. L e ite r : K ov ačev ić Dominik, H. A. Adjkt. M a n ip a lu tio n sb e a m te r: D rezgić Milan, Kzlst. S tra B e n m e is te r: Expositur DOnji Vakuf. , Leiter: W o s c h a 1i k Emanuel, Kzl. Offzl. Expositur Gornji Vakuf. L e ite r : U p ra v ite lj: T p 6 ojo B H k Miirajjio, uhc. oi(>nj. 2. S tra B e n m e iste r: S tš p d n e k Valentin,(R), Ob. StraBenmeister. K o b ler Eduard. K urudza Teodor. K ob ler Eduard. K u ru d z a Todor. o il c m E v id o n zlinitnng.sbenm te: M etik o š Mian, Geom. H a n z a l Karl, Eleve. T e ša n o v ić Dušan, Eleve. U p ra v ite lj: K o Ciji e p Eayapj. iC.V pyjaa Toftop. IlenocTaB a y ^ Haw rd.nek Ernst, Einnehmer. G u c k le r Wilhelm, Kontrl. M ach Alois, Offzl. H aić Josef, Offzl. Z em an Emanuel, Offzl. K o ta rsk i p re d sto jn ik : kot. T rb o je v ić Mihajlo, Kzl. Offzl. 2. Glamoč. B e z irk 8l e l t e r : B ise r Husein, pol. Adjkt. I. Kl. P o litič k i č in o v n ik : T uri na Zvonimir, pol. Adjkt. U. Kl. Sanitatsbeamte: G jokić Damjan, UMDr., Bz. Arzt. C urguz Svetozar, Vet. Assist. F o rs tb e a m te r: T u ru n ta š e v ić Petar. Forstwart p E v id en z h a ltu n g sb e a m te : Nem eček Johann, Geom. G lig o rev i ć Mitar, Eleve. K ry što fik Jan, Elove. • M an ip u la tio n sb e a m te r: K nežević Risto, Kzlst. S teu erb eam te: O sto jić Milan, Einnehmer. •Erceg Mato, Offzl. Š p e h a r Milan, Prakt. S traB enm eister. Ć elu stk a Emerich. Milit. Hilfsarbeiter: H alik Karl, Fw. 3. Jajce. B e z irk sv o rste h e r: M arczell de K isu d v a rn o k ZoltAn, kot• M arczell Zoltan v. Kisudvarnok, Bz. Vorst. predst. II. razr. U. Kl. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. I I o .iir n iu iiH m in o rn i k : Politički činovnik: Politiscker Beamter: T ro je r de M onaldi Josef, polit, prist. Tro je r de M onaldi Josef, Adjkt. II. Kl. 13. razr. T p o j e p Re M o H a j i j i i JoCH<t>, iioji. npHCT. II. pa3p. CiiniiTOTOitii u n iio m n in n : I’ p a M a T O B H h Eurnjiamije, JIHje'IHHIC. C t o p h AjićepT, icot. set. Rp., kot . Sanitetski člnOTiiici: Sunltiitsbenmte: Gr am ato wicz Epifanije, dr., kot. nad- G ram ato v icz Epiplianias, ITMDr., Ob.-Bz. liječnik. Arzt. S te rn Albert, kol. vol. S te rn Albert, I5z. Tierarzt. Šumski činovnici: Forstbeamtc: Z rn ić Svetozar, šum. vjožb. Z rnić Svetozar, Forstprakt. Jo v ič ić Jovo, šumar. Jo v ičić Jovo, FOrslor. Maulpulantui činovnici: Munlpulntionsbeamte: L o y d o 11Ivan, kcl st. Loy d o lt Joliann. Kzlst. Gašić Vjckoslav, kclst. Gašić Vjekoslav, Kzlst. Porezni činovnici: Ktcucrbcamte: W ilkus Franjo, poreznik. W ilkus Franz, Einnelnner. S liv a rić Franjo, kontrl. S liv a rić Franz, Kontrl. Majrer ViI.j om, ofcj. M ayer VVilhclm. OtTzl. B e lan čić Josip, ofcj. B elan čić Josef. Oli/.l. Koš cica vježb. Koš cica Jovan, Prakt. Činovnici za evidenciju: Evidciu.hnltungsbcunite: B ern o lak Sevorin, nadgeom. B ernolak Sove riti, Ob. Geom. T rifk o v ić Dušan, geom. T rifk o v ić Dušan, Uuoiu. Cestarnik: Stnlliciimelstcr: P f a f f Peto, P faff Pctor. i iitovnik za vojn. evidenciju: Milit. Kvideuzbi-amter: Zamaza 1Franjo, asist. Zam’azal Franz, Assist. HaR- I U j MCKH >1H1I0 IIHHU,1I : 3 p h h K CB6T03ap, Biyw. Bjesni). Jo B H 'in b J obo, uiyMap. Mnnuiiy.mHTHH «ihhobhhhii : J I o jR O J ik Hflau, KitJiCT. r a iu H 'i Bjeicocjiait, k pjic t . U opeam i 'iiiuom ninH : BHJiKyc <I>p»i>o, iropeannK. C Ji u b a p u 1» ‘I’pamo, KOHTp.i. M a j e p B hjbbm , o«J)uj. B e Ji a n i h h J o c h u , o | u j. K o ra iH iia JoBaH, Bježim. •Ili II 011111111,11 3a (•BHROHUH,jy: B'epH O Jiaic Cenepiiii, iieri-oom . TpH(|)KOBHh .Djniaii, reoM. H e c ra p in ii; : Uipaiji TTcTap. Mhhobhhk s a n o ja . obhrciuum ) ': BaM aaaji <I>paiLo, acucr. 4. 4. JIh b h o . K oT ap cK H j n p a o im jb : M e m e r OTMap, noa. npncT. 1, paap. i II o jiiiT im iiH npHCTaB I.^paap.’ : <1 MOJLaH CTjenaa. OnmiTOTCKH 'jH H o n m m ii: U'jiO HTaj Sparan, Rp., k o t . Snije’inuK. H a x n ii a c Il3aic, Rp., bo t . uch ct . IU j m c k h 'n n io n n iin n : T e jia p ^ p o , naRmyMap. X a ji 6 Man uiyMap. M a p y m u fe llB a n , naRiiyrap. M au u n y jiau T H H 'iiiiio n m iu n : y o b ii h Hymaii. kiijict . M ii oa MaTo, kiijict . II0PC3UH 'lHHOIiHHUII I BojKHh CaMyjjio, $ , nopesmiK. By ico b u h P hoto, KOHTpji. K a n h Miipico, oi[mj. ■ K a p a o c M a iio B iih CajiHX, oijmj. HI ap u fe M bto , Đjeatć. H m iO B u im n aa em i.teuu iij y : B a p T Ptean, naR reon. 3K e p o b h h k JtparyTHH, ejioB. B ojh . nonoliuHic: K o 6 e p HBan, paa. do rh . I. pasp. n^ecTapiiiuc: X aBji hk AHTyH. HcirocTaBa y rp ax o B y . y npaBHTCJb: CaHIITCTCICII 'IHHOIUIHHH: 0 k y t e n k h PiiKapR, Rp., kot . Jinjeiu iiK. K* aruB e.ua, na., ko t . bot . U,ecTupHHK: G u a ii a q e b ii h MiuiaH. nposop. KoTapcKH npeRCTOjHHK: M a p a u a p o m Ile ia p , im., ko t . npeRCT. I. paap. Bosnischer Bote 191Ž. Livno. Kotarski upravitelj: _Meš e g Otmar, pol. prist, I. r. Politički pristav 1. razr.: I Sm o!jan Stjepnn. Sanitetski činovnici: Pleli taj Dragan, dr., kotarski liječnik. N achm ias Isak, dr., vetor. asist. Simisiki činovnici: To Ia r Gjuro, nadšumar. H alljm anu Josip, šumar. M arušić Ivan, nadlugar. Maulpiilnntni činovnici: Ćović Dušan, pis. Mioč Mato, pis. Porezni činovnici: Božić Samujlo, eg«. ®, poreznik. Vuković Risto, kontrl. Kaić Mirko, ofcjl. K araosm anović Salili, ofcjl. Š arić Mato, vjožb. Činovnici za evidenciju: B a rth Ivan, nadgeom. Ž ero v n ik Dragutin, elev. Vojn. pomoćnik: Kober Ivan, nić. podč. I. razr. Cestarnik: H a vi i k Antun. G o a e H ij)e .iR ERBapR, uoji . npiiCT. II. pa3p. 5. 153 Ispostava ti Grahovu. Upravitelj: S o unenfelđ Eduarđ, pol. pristav U. r. Sanitetski činovnik: S k u tetzk y Rikard, dr., kotar, liječnik, Sdgi Bćla pl., kot. vet. Cestarnik: S p anačević Milan. 5. Prozor. Kotarski predstojnik: M aram aros Petar pl., kot. predat. I. razr. 4. Livno. B e z ir k s t c U e r : Mc 5o g Othmar, pol. Adjkt. 1. Kl. l’ojftisclior Ađjankt I. Kl. Smo 1ja n Slefan. Snnltatsbcaiiite: P le n ta j Dragan. UMDr,, LI/.. Arzt. Nachtuias Tsuk, Dr.. Vel. Assisl. Forstbeamte: TelurGoorp. uli. Ffirstor. H a lb m a n n Josef. Ffirster. M arušić Ivan, Forslvvurt. Manltiiiliiliousbeamtc: Čović Dušan, K/.lsl. Mioč Mate, Kzlsl. Sleuerbcnnito: Božić Samuol, ®. 4 • Eiimohmer. Vuković Rislu, Kontrl. Kaić Mirku, 0I1V.I. K arao siu au o v ić Salili, OtTzl. Š a rić Mato, Prakt. EvIilenzhaltuiigHbeanitO: B a rth Juhunn. Ob. Geom. Žero vnik Karl. Eleve. M ilit. H llis iirb c ite r: K ober Joliann, R. U. 0. I . Kl. titrallcnmelHter: H avlik Anton. Expositur Grahovo, l.elter: S o u n e n felđ Ednard, pol. Adjkt. II. Kl. Sunltiitsbeamte: S k u te cz k y Richurđ, Dr.. Uz. Arzt. Sdgi Bćla, v., Bz. Tierarzt. StraOeiimelster: S p a n a č ev ić Milan. 5. Prozor. Bezlrkstorstchor: M dram aros Peter. v., Bz. Vorst. I. Kl. 11 �154 Kotarski uredi. — Bezirksamter. Politički Činovnik: To m ek Franjo, per. vjcžb. Sanitetski činovnik: S i-ateck i Kazimir, dr., kotar, liječnik. Šumski činovnik: T ra c h Većcslav, šumar. Manipulantu! činovnik: Ma lju k a n o vić Manojlo, kclst. Činovnik za evidenciju: D im itrije v ić Živko, nadgoom. Porezni činovnici: L is s a tz Stjepan, poreznik. J u rć ić Anton, poreznik. Vid ako vić Miian, oićj. O starnik: E t t e r l e Bruno. Činovnik za vojn. evidenciju P e k a re k Edvardo, asist. llO.IUTH'IKH ' ih iio b h h k : T omuk 4>paao, uep. B je» 6 . CnHHTUTCUU 'IHUOBHIIK I Cj a tou kii KaaiiMiip, ap-, kot. jinjeiBHK. UIjMCiui ■ jiihobhhk: T ]i a x Bo h e oji a u, uiyMap. n ia iiH iijv ia u T u ii 'im co B iiiu c : M ajLy i;a h o b ii h Maiiojjio, kujict. Ghiiuiiiihk sa eiiiiAuui^njy: JI, ii m ii Tp u j o u ii h HChbko, HBsreoM. KopesBH 'i i n i o n i i i m n : JI iican CijenaH, nope3 H»K. Jy p i u fc Aiitoh, o<f>ig. Bii Ar k o u n li MHJiaH, o«f>nj. H oothiuihic: li t e p ji e Bpyao. 'Imioiiimic su boj ii . ubhacuUhJ}' • II e Ka p e i: K auapao , aciiGT. 6. Kotarski upravitelj: M a ric h d e A -, Bćt;i pl.[^ mI., vladin savjet­ nik. IIOJHITH'IKH MHHOHHHIJH : Politički činovnlc: K y aiiH o iiiib Myxa»ieA6 e r, uo.i. rtpucT. I. paap. K u lin o v ić Muhamedbeg, pol. prist. I. r X op u k <I>piiApiix, nop. Bjea:6 . H ordk Friedrich, por. vjožb. (JaiiHTUTCicii 'IHUOBUHHII: Sunite tuki Činovnici: P ra v d ić Oton, dr., kot. liječnik. II p a s a u h Oto, «p., kot. .nije'iHiiK. B aT iik AHApnja, kot. iisabct. B a tič Andrija, kot. nadveter. H MnniiiijviuiiTiiii ' ihjiohuhuh M a n a h h Ha uja, npucT. uom. yp. P a j ć e p Xyro, im e. oifmj. M u n ii iu ln n tn l č i n o v n i c i : 81a ml i č Hija, prist. pom. ur. R e ib e r Hugo. pis. ofej. Porozni činovnici: Opillka Albort, nadporoznik. A lta ra e Elias, nadkontrl. B u ti g an Mihajlo, prist. T e rp u te c Mihajlo, prist. G rab o v ac Stjepan, ofej. M atišič Anton, ofej. U o p esu n 'iKiioBiiHii,!!: 0 u a.i ii u AjiCopT, iiRAiiopeainiK. A ji Tap a u E jiiirc, iirakohtps. B y T iir a u Mnxajao, npucT. T e p u y T e a Muxajao, npucT. T p a C o n a u O rji-uaii, o<jiaj. J la T iira iili Aiitoh, oifmj. Mhuoiiiiiiiiu s a unMAeui^Hjy: O j u .iO K ii C triiiiczru , naAreoM. IV .ifi x a y c Xopni, e.ieu. Č i n o v n ic i za e v i d e n c i j u : S ie ls k i Stanislav, nadgoom. GelJshaus Herscli, elev. Činovnik za vojnu evidenciji: Š m igoč Matija, asist. za vojn. ev. Cestnrnlk: K arđsek Večeslav. G h u o h u h ic sa b o j u . oni!Aom;iijy : III mu r o k Manija, acncT. sa Boju. ea. U,ecTiipHUK: K a p a c e ic Bokecjinu. Bapa.ap-BaHy(t>. 7. K O TliprUU upcACTOjHHK: M u a ii h e Du li Hbbh A., k o t . upeAOT. II. pasp. nojiHTitmcn miHOBHHK: M a p e iu BeAPHcux, nos. npucT. 11. pasp. CHHHTOTCKII 'IHllOltllHUM : H UII j H h Tj OKO, AP-. KOT. AlljO'IHHK. B hAo h ao AAII e n 6 ax Kapa, kot . Bex. llI y n c K it ' i i iii o b h h k : A c M A H ‘bepAO, HBAnyrap. T om *1 mio nu ii mi su eBHAeHunjy: me II b b h , n aireoM . I. pasp. X a jn o EAyapA, reoii. I le K a p e i: Bm crop, MjepH. TexH. M ftnM ny.iaiiT iiH u h u o b h h k : C e K y a H h JIyKa, nnc. oifmj. Š u m sk i č in o v n ic i: P o g a ts c h n ig Jonip, nadšumar. Suvič Alexanđcr, nadlugar. C y B iih AflOKcaiiAap, naA zyrap. 7. Milit. Evideuzbeamter: P e k a re k Eduard, Assist. 6. Travnik. TpaBHHK. KoTikpcKH jnpaiiHTCJb: M apnfc AC A h Kc.ia, u z., sgs, b.irabb caBjeraHK. lilyncKH 'iH nonuim ii I I o r a h h u r Jooiu[>, uaAU^Map*. Politischer Beamter: T om ek Franz, Kzp. Prakt. San it iit »beamter: S ia te c k i Kasimir, Dr., Bz. Arzt. Forstbeamter: T ra c h Wenzel, FOrster. Manlpulationsbenmter: M a lju k a n o v ić Manojlo, Kzlst. Evidenzhaltuugsbcamter: D im itrije v ić Živko, Ob. Geom. Steuerbeamte: L is s a tz Stefan, Einnehmer. J u rć ić Anton, Offzl. Vi d a ko v ić Miian, Offzl. Stralienmeister: E tte rle Bruno. v Varcar-Vakuf. Kotarski predstojnik: Mi Ii ć e v i ć Ivan A., kot. prodst. II. r. Politički činovnik: M areš Bedfich, pol. prist. II. r. Sanitetski činovnik: C v ijić Gjoko, dr., kot. liječnik. W ie d e n d e A lp e u b a c h Karl, kot. vet. Šumski činovnik: As s m a n n Ferdo, nadlugar. Činovnik za evidenciju: Tom sche Ivan, nadgeom. I. razr. H ayne Eduard, geom. P e k š re k Viktor, mjern. tehn. Manipulantnl činovnik: SekulićLuka, pis. ofej. 6. Travnik. Bezirksleiter: M arich Bela de Acs, v., jgg. Reg. Rat. Politische Beamte: K nlino vić Muhamedbeg, polit. Adjkt. I. Kl. H o ršk Friedrich, Kzp. Prakt. Sanitiitsboamte: P ra v d ić Otto, Dr., Bz. Arzt. B a tić Andreas, Bz. Ob. Tierarzt. Korst beamte: P o g a ts c b n ig Josef, Ob. FOrster. Su vić Alezander, Forstwart. Mauipulatlousbenmte: M andić Elias, H. A. Adjkt. R e ib e r Hugo, Kzl. Offzl. Steuerbeamte: O pdlka Adalbert, Ob. Einnehmer. Al ta r a c Elias, Ob. Kontrl. B u ti g an Mihajlo, Adjkt. Tor p u te c Michael, Adjkt. G ra n o v a c Stefan, Offzl. Ma tiš i ć Anton, Offzl. Evidenzhaltuugsbeamte: S ie ls k i Stanislaus, Ob. Geom. G e lb h a u s Hersch, Eleve. Milit. Evideuzbeamter: Š m igoć Matthaus, Mil. Ev. Assist. StraBenmeister: K a rš s e k Wenzel. 7. Varcar-Vakuf. Bezirk8vorsteher: M ilićević Ivan A.. Bz.-Vorst. II. Kl. Politischer Beamter: M areš Bedfich, polit. Adjkt. U. Kl. Sanitiitsbeamte: C v ijić Gjoko, Dr., Bz. Arzt. W ie d e n v .A lp en b ach K arl, Bez. Tierarzt. Forstbeamter: As s m a n n Ferdinand, Forstvvart. Evidenzhaltnngsbeamte: T o m sch e Johann, Ob. Geom. H a y n e Eduard, Geom. P e k šre k , Viktor, VermessungstechnManlpulntionsbeamter: SekulićLuka, Kzl. Offzl. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. n o p e 3HH qHIIOBHHn,K ! j c p e i i n h C hmo, nope3HHic. JI v i lt li 4>pattO, KOHTP*. Ileanfe BosRUjap, o<t>ujji. jfiOOftaHaKOJia, n,ecTapHHic: XllBJIHK0 BaHBoju. noHohumc: X , m «l*pa»o, p a i. n o y i. T. pa3p. 8. 3emtna. 155 Porezni činovnici: Je re m ić Simo, poreznik. Lučić Franjo, kontrl. P e z i ć Božidar, ofej. D e r o n j a Nikola, ofej. Cestarnik: H avliklvan. Steucrbcaiut«: Jeremić Simon, Einnehiner. Lučić Franz, Kontrl. Pezić Božidar, Offzl. Deronj a Nikola, Offzl. Vojn. pomoćnik: Hekl Franjo, rač. podč. I. razr. Milit. Illlfsarbclter: Hekl Franz, R. U. 0 . I. Kl. 8. Zenica. StraDenineister: Havlik Johaim. 8. Zenica. KOTftpCKH npejlCTOjHHK : IllrpacMaHMaKOO, np-, kot. npejCT, I. paap. Kotarski predstojnik: RezirksvorHtelier: S trafim an n Makso, dr., kot.predst. I.razr. SlraBmann Mnx, Dr., Bz. Vorst. I. Kl. I I o.ih th u ch 'in n o n n n ic: p .ia a e p PyaoJifc, ap., doji. npncT. II. p a 3p. Politički činovnik: G laser Rudolf, dr., pol. prist. II. razr. Politlscker Beamter: Glaser Rudolf, Dr., polit. Adjkl. 11. Kl. CannTeTCKH qnnomiHn,H: r a '(>e h k o Hb3 h, ih ., aP-, K or^BjeranK . B .-aa e « AjieKca, kot. najBeT. Sanitetski činovnici: Gaffenko Ivan pl., dr., kot. liječnik. B ezdek Aleksa, kot. nadvetej-. SiiuitiitsboftfiitP; Gaffenko Joliaun v., UMDr., Hz. Arzt. Bezdek Alezatulor, Ob.-Bz. Tiornrzt. H ija c in t *niiioiuiHRH: Pu r e p Paicapa, myM. ynpaBHTe». I l i 's p a a AyrycT, naaJiyrap. Šumski činovnici: R o tte r Rikard, šiftn. jiprnvitolj. Vyžral AvgnsL, n.'iTUuj.i;. Fors;beamto: Rotter Richard, Forslvorurullar. Vyžral August, Forstwai l. MiUiHU)ViiiUTiiH u n u o n n n m i: B v ko Bh k Baafln Mnp, kujict. My ui T o B u h MexMea Xhjimh, kivict. Manipulantui fino nilct'v Vnkovič Vladimir, kclst. M uštović Mehmeđ Hilmi, kclst. Porezni činovnici: B ilić Petar, poreznik. M ichel Vlatnslav, kontrl. Đ m itra šjn o vič Voljko, prist. Križ Oskar, otftj. Papo Sumbui, ofej. Činovnici za evidenciju: Weix I Aleksa, uadgoom. I. razr. Novak Edo, nadgeom. Koczorovvski Kazimir, elev. Mnuipulaliaiisbcjuul«: Vuk ovi ć Vladimir, K/.r I. M uštović Mohmu'l Hilmi, Kzlsl. Steueiboflmte: Bi iič Potcr, Einnebnier. Michol Vvladislaus, K-uUl. Dm itrašiuović Veliku, .Sleucrauitsadjkl. Križ Oskar, Offzl. Papo Sumbui, Offzl. llo p e a u u <ninoninn\H : B u .i u k IleTap, jiopeamiK. M ux0Ji BaaancJiaB, leoHTp.v. fljiHTpauiHHOBHk B ojsko, npncT. Kp at h at OcKap, oijmj. p a n o CyM6 yJi, o>{iuj. H hhobhhi^h a a CBHaeimnjy: Ba j itca AaeKca, naareoM. I. pa 3p. H osaic Eao, HaareoM. KogopoBCKH KasHMup, eaeB. R e c m p in n c : HoJianeK Jocmj>. 1I hiiobiihk sa B ojn. eB iraenm gy H o y 6 eK BekecaaB, acncT. sa bojh . bb; 9. Htenie. C estar ii l k : P ollacsek Josef. Činovnik za vojn. evidenciju : Doubek Većoslav, asist: zavoj. ev. 9. Žepče. KrMeiizhaltuugslicamte: Woix 1Aieiundor. Ob. Gemii. 1. KJ. Novak Eiluurd, Ob. Gomn. Koczbro wski Kazimir, Elovo. StraUvnmelster: Pollucsok Josef. Milit. Kvideu/.beamter: Doubek Wenzul, Mil. Ev. AssisL 9. Žepče. KoTapean npeacTOjHHB : ‘I'ucT Haxy»i, kot. npeacT. U . pasp. K o tarsk i p re d sto jn ik : F a s t Nahuin, kot. predst. II. razr. Bezlrksvurstelier: Fast Nachuui, Bz. Vorst. U. Kl. IIo.IltTII'lKit 'IIUIORIIKHIl : K ape ni AaoJi<{>, noji. npucT. I. pasp. (y SaBHsoBHky HcirocTaBJLen). • e p x a Jocinj), ap., nep. Bjejuđ. P o litič k i č inovnici: K a r e s c h Adolf, pol. prist. I. razr. (u Zavidoviću ispostavljen). Č e r h a Josip, d r., per. vježb. Politische lieamte: Kare sob Adolf, polit. Adjkl. 1. Kl. (in Zavidović exponiert). Čer ha Josof, Dr., Kzp. Prakt. S an itetsk i činovnik: S c b O n f e l d Leo, d r., kot. nadlijeenik. Sanltiitsbeaniter: ScbOnfeld Leo, Dr.. Oh.-Rz. Arzt. IUySICKH 'IHnOBHH K I HerpaHHOBCKH Toaop, niyMap. Šum ski činovnik: W e g r z y n o w s k i Todor, šum ar. Forstbeamter: Wegrzyuo wski Thdodor, FOrster. M annnyaanTnH 'in n o n n n it: l1)'KaBHHB Tomo, ITHC. Olfmj. M anipulantui č in o v n ik : R u k a v i n a Tomo, pis. ofej. Munlpulat ioukbeamter: Rukavina Tomo, Kzl. Offzl. H o p ean n muiOBinugi : £ 0 'I*« a h Pyaoa^, nopesHHK. “ iieiKeBHk Haan, kohtP ji. a ay jio B u k Ahto, oijmj ji. 11inaHeK J ocbiJ), Bjeato. Porezni čin o v n ici: H o f f m a n n Rudolf, poreznik. K n e ž e v i ć Johaim , kontrl. R a d u l o v i č A nto, ofcjl. R y š đ n e k Josip, vježb. H hhobhhk aa e B n aen ig ijy : m T B rjin n Bh^ om, ® , HaareoM. Činovnik za e v id en ciju : S t i e g l i t z Viljem, ® , nadgeom. Steuerbcamte : Hoffmann Rudolf, Einnolimer. K nežević Juhann, Kontrl. R a d u 1o v i ć Anton, Offzl. Rj’Siinek Josef, Prakt. EvldenzlinltuiigKbenmter: S tie g litz WilheJm, ®, Ob. Geom. Stru Benmelster: Fejtek Ludwig. Milit. Hllfsarbelter: Stupnicki Karl v.. Feldw. 111 CaniiTOTCBH uhuobhhb : iiH ^ e a a Jleo, ap., kot. Haaanje'iHHK. C estarn ik : U,ecTapmtK: °jT 6 KJtyaeBHT. c Bojn. u o n o iu u iic : tJ d h h h b b Kapao, na., ijieafi. F e j t e k Ljudevit. Vojn. pomoćnik: S t u p n i c k i Karlo pl., felb. 11* �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 156 1 0 . W ynan>au. BoTapcKif yn|niBHTOJb: L'O TecM an Majep, aP m iioji. npMCT. 1. pa3p. HOJIltTKmCH 'tMHOnnHK: Ile T p o B n l. Aaeicca, uep. Bjeiufi. Caium vrcicii •imioniiMi^H: M o y x a Mupocjiau, np-. kot. aiije'nuiK. II n c a p a t raiim ap, bgt. aciiCT. UIj'JICKH 'IHIIOBMHIC: K y Co b n h JIparyTim, inyM. ynpaBiiTejE. M a iiH iiy jia n T im 'i n u o B n H ^ : III II HHAJI 6 p TOMO, KHJIC. II n u o b h h Maiiojao, kujict. Il0 p c 3 IIII >111110Klin u h : A 'ra n o c o f l u h Tane, nopeaiiHK. M as a .i HiihOJia, kohtpji. B e a j aK PyAOJn|>, oi[inj. X yo id il i Ca:iiix, njujko. H huobiiiiuh 3ft eniiA oniw jy: K o p b h r HribaT, rooM. ilp a a t n h IleTap, e.ion. HcCTnpiimc: K aj Ji BnjinoajiAK o ju . iiomo K i i h k : J u p Ka E hhji, <1>oji66. <I>. y 0Kpy3Kjy TjsaaHCKOM. 1. BnjeAH Ha. KoTlipCICH IipCAOTOjHHK: B Gu i; o 6apy u on Boj muca, Apryp, kot. npeAOT. II. paap. Ilo.iHTii'iKH ' iiiiioiihhi^r : H ii ko ji u h Iluaii, iioji. iipucr. I. paitp. IllTaM 6 y k Aidjoo, Ap., uoji. upncT. II. paap. JI psi u p o uh >I>ajiiipyAHii čor, iiop. njeacd, 10. Županjac. 10. Županjac. Bezirkslclter: Kotarski upravitelj: G o tte s m a n n Major, ilr., pol. prist. I. razr. G o tte s m a n n Majer, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. Politischer Beamter: Politički činovnik: P e tro v ić Alexa, Kzp. Prakt. Pe tro vi <5Aleksa, per. vježb. Snuitiit sbenmte: Sanitetski činovnici: M oucha Miloslav, Dr., Bz. Arzt. M oucha Miloslav, dr., kot. liječnik. P is s a r ic h Kaspar, Voterinflrussist. P is s a r ic h Gašpar, veter. asist. Forstbeamter: Šumski činovnik: K u b o v ić Kori, Fofstvenv. Kubo vi č Dragutin, Slini, upravitelj. Mnnlpulationsbenmte: Manipulantu! činovnici: S p i n d 1e r Thomas, Kzlsl. S p i n d 1e r Tomo, kclst. P o p o v ič Manojlo, kclst. P o p o v ič Emanuel, Kzlst. Porezni činovnici: Steuerbonmte: A ta n a so v ič Tane, poreznik. A ta n a s o v ič Tane, Einnchmer. Mazal Nikola, kontrl. M azal Nikolaus, Kontrl. B e z jak Rudolf, ofej. B e z jak Rudolf, Offzl. H u sk ič Salih, vježb. H u sk ič Salih, Prakt. Činovnici za evidenciju: Evi<1euzluiltun gsbenmte: K orw ig Ignjat, geom. K orw ig Ignatz, Geom. D ražić Petar, elev. D ražić Petar, Eleve. Cestarulk : St rafienmeister: K a ii Vilibalđ Kail Willibald. Vo.jn. pomoćnik: Milit. Hilfsarbeiter: J ir k a Emil, felb. J ir k a Emil, Feldw. F. U okružju tuzlanskom. 1. Bijeljina. F. Im Kreize Tuzla. 1. Bijeljina. Kotarski predstojnik: Bezlrksvorsteher: B enko barun od Boinika, Artur, kot, pređst. B enko Arthur, Freiherr von Boinik, Bz. II. razr. Vorst. R Kl. Politički činovnici:j Politische Beainte: N ikolić Ivan, pol. prist. I. razr. N ik o lić Ivan, polit. Adjkt. I. Kl. Š ta m b u k Angjelko, dr., pol. prist. II. razr. Š ta m b u k Andjelko, Dr., polit. Adjkt. U. Kl. D em iro v ić Falirudinbog, per. vjožb. D e m iro v ić Falirudinbeg, Kzp. Prakt. U, u ii e p Uno, Ap., kot. Jiitje’iRHK. K ajiafia JIyua, kot. naABGTop. JIy o n u o ii u h Ocsian, bot. uchct. Sanitetski Činovnici: Gz i n e r Ivo, dr., kot. liječnik. K a la b a Luka, kot. nadvet. D u sin o v ić Osman, vet. asist. Snnitiitsbcamtc: G z in e r Hans, UMDr..Bz. Arzt. K a la b a Luka, Bz. Ob.-Ticrarzt. D u sin o v ić Osman, Vct. Assist. lIIjsicicH 'iiuionnHic: X iip u ie Autj’ii , niy.'t. ynpanuTe*. Šumski činovnik: H ie rs c h e Antun, šum. upravitelj. Forstbeamter: H ie rs c h e Anton, Forst-Venv. 0 ii m i Joein|>, liaAi'ooM. M a p u h Kpcro, ojigb. A P H 0 Aa MopTKO, 6 JIGB. Činovnici zn evidenciju: O p p itz Josip, nadgeom. M arić Krsto, elev. A rn o ld Mortko, elev. Evidenzliiiltnngsbenmte: O p p itz Josef, Ob. Geom. M arić Krsto, Eleve. A rn o ld Mortko, Eleve. HopOSHH mHOIIIIHHH: B .ia jo T omo, iiaAnopG3iuiK. C r a n u ih u h UTinipo, KoiiTp, B n a lih Kapao, otjmj. J y p n h Mapniu, oijiuj. II a b .i o b u U Mauja, oifmj. H a j <5ax Xyro, otjmj. M iiT p a im h IIopo, oi|inj. Ka a p h 6 a ni nfc Xacau, Bjeasfi. Porezni činovnici: V lajo Tomo, nađporoznik. S ta n iš ić Špiro, kontrl. B ilić Karlo, ofej. J u rić Martin, ofej. P a v lo v ić Ilija, ofej. Ne ub a c h Hugo, ofej. M itran ić Pero, ofej. K a d rib a š ić Hasan, vježb. Steuerbeamte.: V lajo Tomas, Ob. Eihnehmer. S ta n iš ić Spiro, Kontrl. B ilić Kart, Offzl. J u rić Martin, Offzl. P a v lo v ić Ilija, Offzl. N cubach Hugo, Offzl. M itra n ić Pero, Offzl. K a d rib a š ić Hasan, Prakt. M a m ilij'jinuTH H h h h o iih h h h : P u K n h T ^ p o , iipucT. noM. y p ., HaAnop. y n p n n . P a u a J obo , kujict. Manipulant ni činovnici: Manipulntionsbeamte: R akić Gjuro, prist. pom. ur., nadpor. u prič. R ak ić Cteorg, H.-A. Adjkt., Obit. i. d. R. R aca Jovo, kclst. R a c a Jovo, Kzlst. Činovnik zn vojn. evidenciju. Milit. Evideiizbenmtcr: H ousa Josip, asist. zavoju, ev. H ousa Josef, Mil. Ev. Assist. Cestaniici: StrnSenmeister: M arti ni Ermengild, nadcestar. M artin ! Ermungyld,Ob.-Str.-Meist. Z ado Ivan. ziado Johann. Ekonomski činovnik: Okouomiebeamter : T ro s tm a n n Hugo. T ro s tm a n n Hugo. ('auHTOTCKH >iiuionuH n,n: 'I iiiio n iu iu .li » a eiillA Gilil,Hjy: H h h o biih ic 31» noj 11. eniiAeHi;Hjy : X o y c u a Jociu|i, bcuct. sa iiojiiy gb. H ecT apm m H : M ap t Hh u EpMOiiniJiA. naAuecTap. 3 aAO HBaH. E k o u o h c k h ■iimoBmtK: T p o c T M a u Xyro. �Kotarski uredi. — Bezirksiiiuter. 2. Bpmto. 2. Brčko. K o ’H ip c icu u p cA C T o jiiiiic: H H K O JliM O B llfe JOCHl[l, KOT. npOACT. II. pa3p. IIOJHITHUKH MHIlOIlHni^H: O n a a n a E muji, hoji. upHCT. II. paap. K p 5i:enoB C icn E mhji, hoji. npncT. 11. pasp. BapsKHUKH Mitpoii, liep. njene. Cm iH TercK M 'im io H iiH n n : IUiiopic Eayap,i, kot, najiiiCTP.p. M a m e ic Haiijiop, bgt. acncr. llIy.iiCKH 'iiiiio n iiiu ;: Dl u j u e r EsiepuK, rpa<|>, niyiw. .viipamiTejK. H h «OB11HH,H 311 ORH^«Illl,H1jy : T u a a JI B.ia^ncJiaii, najireoM. I. pasp. E y i: b ii u a MyxaM6A6 er, eaen. M am in jviaHTHH •ihiiohhhu .h : A U A pe A p iy p , npncT . hom. y p . B II HKOBUli IIliaH, ICHJ1CT. HopC3HU HI1IOHHIIHH : lia n H ’ie is d>paao, uopesn. B iubbk Sjghico, HaAicoiiTpji. 8 a o p iu a h k HBan, otjmj. M ii p o Ca b Jt e b ii li E mmji , otjmj. M o im u a EpaHico, oi|n y . 'EapM aTii HBaH, oijmj. 11,4‘r n i p i i i i . p i : J n a m m c i a .i e p Mauojjio. TI a p x a h HrmaT. *■ . ' 'I jihoiihhk 3ii BOjH. eiiHACnqmy: K]i t; u 8 e p EpiiK, pan. noA'i. - " 3. rpanaHnaa. KoxapcKH ynimniiTCJb: C l' amuk Jaicina, doji. iip aci. 1. pa 3p. HOJIHTII'IICH 'IlHIOBIIlIlC I K o ii a r M aaaH , nep. Bjeasć. CHHHTOTCICH 'IHUOBHniC: E a y e p Jleono.iA, AP-, Ktvrap. najJinjeHHHK. UIyjiCKR huiioriihk : Cy n a p u U tPepjjo, myMap. Muuobhhi^h s a eBHAOnu,Hjy: H a ic o a n h flaHHJio, reoM. a a ji m a Xyro, ejieB. M a n an y jiaH T H H m h u o bh h k : C t a k o p MapKo, krjict. IIo p e 3 H H '■ H iioniiun.H : ^O H M a p e B n k Mapa'im, JiopG3HHic. * GJt K° BHIi HHKOJI, KOUTPA. UlunnaMH.UH, oijmj. P AAaiuB 6 BHk y 8enp 6 er, o<j»iij. U^ecTapHHK: X a h a e .i HBaH. B oj' h . uohoI ihhk ° n e b h h Aaoj 3 , pan. hoah. I. pa 3 p. 4. Tpajtanaa. KoTapcKH npeACTojHinc: i t ° Jy jiu j e j p Mk o t . npeAcrojHHK I. pasp. 2. Brčko. Kotarski predstojnik: liezirksvorstolier: Nikodem ow icz Josip, kot. predst.II. razr. Nikodemovvicz Joscf, Bz. Vorst. II. Kl. Politički pero vodni Činovnici: Politlsche Konzeptsbeamto: Op alk a Emil, pol. prist. LI. razr. Opal ka Emil. polit. A.ljkt. lf. Kl. K venovsk$ Emil, prist. U. razr. Kfenovsky Emil, polit. A.ljkt. lf. Kl. Z ar zy cki Mirou, per. vjetb. Zarzycki Myron. von. Kzp. Prakt. Sanitetski činovnici: SanUiitsbenmto: S p erk Ednard, kot. nadvet. Sperk Eduard, Ob. fiorarzt. M aschek Ndndor, vet. asist. Maschek NiSndor, Vet. Assist. Šiimski’člnovnik: Forstbcamter: Schm idegg Emerik, grof, šum. upravitolj. Schm idegg Emcrich, Graf von,Forstvenv. Činovnici zn evidenciju: Evidenzliiiltuiigsbeamle: Tyknl Vladislav, nadgeoml. razr. Tykal Ladislaus, Ob. Goom. I Kl. B u kvica Muhamedlicg, elev. B ukvica Miihumcdbcg, Elovc. Manipnlaiitni činovnici: S!>inipiilationsbeiunte: A ndrć Artur, prist. pom. ur. Andru Arthur, II,-A. A.ljkt. V inkovič ivau, kclst. V inkovič Johaiui, K/lst. Porezni činovnici: Stcnorbeam tu: V ani č c k Fran.jp. porozni!:. i V a n ič uk Frauz, Eiimchmer. V a n f i k ZdonV.u, nartk. n trl. Vanok Zdcnko, Ob,-Kontrl. Završni!: Ivan, Z a v ršn ik Johuim, Oll/.l. M ro y l.| u V . ■ Emil. ufcj M irosavlj uvić Emil, OOV.I. K oncili Brapko, ofcj. M encin Branko, OtV/l. G ja rm a ti Ivan, ofcj. G jarm ati Ivan, Oll/.l. KtraUeumelslcr: Ccstarnici: V* o achiui 8 lh u lc r Kiuuimc.!. J o a c iiim s tk a le r Munnjln. Pirch^uim Igualz. P i.r c h a nn-Tgnj at. Mllltiir-Evldci!/.beamter: Činovnik za vojn. evidenciju: K rem scr Ericli, U. U. 0. Kr e ras e r r'-ua‘1“ 3. Gračanica. IPII Kotarski upravitelj: S ed m ak Jakša, pol. prist. I. razr. Politički činovnik: Ktlnig Milan, per. vježh. Sanitetski činovnik: B au er Leopold, dr., kot. nadlijoćnik. Šumski činovnik: S u n a rić Ferdo, šumar. Činovnici za evidenciju: N ikolić Danilo, geom. Ha lm a Hugo, elev. Mnnipiilantnl činovnik: Š ta k o r Marko, kclst. Porezni činovnici: L o n čarev ić Martin, poreznik. Z eljković Nikola, kontrl. Š ipka Milan, ofcj. G rad aščev ić Uzcirbeg, ofcj. Cestamlk: H an zel Ivan. Tojn. pomoćnik: K onečny Alojz, rać. pode. I. razr. 4. Gradačac. Kotarski predstojnik: B itt 6 Julije pl., dr., kot. predst. I. razr. Politički činovnici: I I ojihthhkh biiuo bu h iih : Gromović Alojz, pol. prist. I. razr. nj ° n “ *■^ o j a , boji. npnoT. I. pa3p. Šukać Adolf, dr., per. vježb. J a & AjoAiji, j p ., nep. Bjeacć. Sanitetski činovnik: J, OaHHTCTClCH UUMOBHHU i H orak Ervin, dr., kot. liječnik. °PH K EpBlIH, AP-, KOT. AnjeiHHK. Šnraski činovnik: Mt nij'HCKH 4HH0BUHIC I “ KBiHk a e A a m o -J Iy K a B e a , BaaAHMiip, M ikšić de A isč-L u k av ecz Vladimir, šum. upravitelj. . m?u- ynpaBHTe.t. B 157 3. Gračanica. Uezirkslclter: Sedm ak Jakša, polit. A.ljkt. I. Kl. Polltlscher Beamter: KOnig Milan, Kzp. Frakt. Snnltiitsbeam ler: B auer Loopol.l, Dr., Ob. Bz. Arzl. ForKthcamter: S unarić Fordiuuml, F.iislor. Evldcnzlialliiiiirsbenm te: Nikolić Danilo,Goom. Halma Hugo, Elove. Mnuipiilut loaslioamte r: Š ta k o r M arko, Kzlst. Stciierbeamtc: ___ičarev ić Martin. Einuclimer. Z eljković Nikola, Kontrl. Šipka Milan, OflV.I. G rad aščev ić Uzeir-bcg. Offzl. StraBeunieist.cr: nzel Johauii. Milit. Illlfsarbeitcr: n c c a j Alois, H. U. 0. I. Kl. 4. Gradačac. iiczirksvorsteJier: B itto Julius, von, Dr., Bz. Vorst. I Kl. Poiillsche Beamtc: Grom ović Alois, polit. Adjkt. I. Kl. Šukać Adolf, Dr., Kzp. i'rakt. KAnil.iitsbomnt.er: H orak Envio, Dr., Bz. Arzt. Forstlieamter: Mikšić Vladimir de A la u -L u k a v e c i. Foratvervv. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 158 Evidenzhaltiingsbeamte: C ie B iife PaflOBun, iiaflL'OOM. T p e <f>h u Kapao, caob. n i i e i c a JaicoB, »ijepH. tbxh. Činovnici za evidenciju: S te v ić Radovan, nadgeom. T re fn y Karlo, elcv. S te c k e l Jakov, nijem. telm. S te v ić Radovan, Ob. Geom. T r e fn ^ Karl, Eleve. S te c k e l Jakob, VcFmessungstccbniker. MauHuyaiui'ii<K ' jhiioiuihu ,h : C k p jk u b a u e k Beliocaau, ime. m(mj. 110 IJ 0 B U h Hoiiaop, KipiCT. Mauipulnntni činovnici: S k fiv d n e k Većeslav, pis. ofcj. P o p o v ić Isidor, pis. kclst. Manipulationsbeamte: S k fiv d n e k Wenzel, Kzl. Offzl. P o p o v ić Isidor, Kzlst. OeaaK O B H k KocTa, nopo 3 iiHic. K a M je H O đ p O a C K H ■I'piiapUK BHT., KOHTJia. M h a h h Aaiija, npiiCT. BoH K a Jocuii, iijemfi. J Io c n o T IIoTap, ajevico. K o n a a Sparno, lijeaso. 111 t p kjb e b u k UpaHKO, iijeiKil. Porezni činovnici: S e lak o v ić Košta, poreznik. K a m ie n o b ro d s k i vitez.Fridrik, kontrl. M idžić Alija, prist. C so n k a Josip, ofcj. D e sp o t Petar, vježb. K opal Franjo, vježb. Š trk lje v ić Branko, vježb. Steuerbcamte: S e la k o v ić Košta, Einnchmer. K a m ie n o b ro đ s k y Friedricb,R. v., Kontrl. M idžić Ali eff., Adjkt. C so n k a Josef, Offzl. D e sp o t Peter, Prakt. K opal Franz, Prakt. Š trk lje v ić Branko, Prakt. HiiauecTiipHiiK: 3C e p o B h h n Aiiapaja. Nađcestarnik: Ž e ro v n ik Andrija. ObcrstrnBenmeister: ŽJerovnik Andreas. Yojn. pomoćnik: K roužek Franjo, felb. j /». K ro u ž e k Franz, Feldw. ' I h IIOHHHUH 311 HopoBUM 'lllHOKMHHH: Boju. uojioIu ih k : Kp oy jk e k •I'paiLo, i(ioji6 . HcnocTaBa kot. l ’p ajiaia n , y Boe. IIIa#my. .VnpiuiUT(‘.'i.: Ha'iOBCKH Aii«piija, noa. upnCT. I. pasp. ClUIHTOTCKH 'IIIIIOHHKIC: IflTO K xa»iep Jocnu, kot. iia a ^ re p . HcrTIipilHK : T p y x a p Aiit.vh. 5. Unašan,. Ispostava u Bos. Samcn. Militarhilfsarbelter: * U p ravitelj: Paczovvski Andrija, pol. prisUJ. razr. Sanitetski činovnik: ^ to c k b a m m e r Josip, kot. nadvet. . Cestarnik: T ru h a r Antun. 5. Kladanj. Ekspositur des Bezirkes Gradačac in Bosu. Samac. Leiter: P a c s o w s k i Andreas, polit. Adjkt. I. Kl. Sanitatsbenmter: S to c k h a m m e r Josef, Bz. Ob.Tierarzt. StraBenmeister: T ru h a r Anton. 5. Kladanj. P e a e x a Pyaoai(>, bct. aciruT. * Bezlrksleiter: Kotarski upravitelj: BI um Julius, polit. Adjkt. I. Kl., Bz. Leiter. Bluni Jnlije, pol. prisl. I. razr; Sanltaitsbeamte: Sanitetski činovnici: Tomovvicz Evdoksije, dr., Crnog. D. r. T o m o v icz Eudoxius, Dr., Mont. Danilo-O., kot. liječnik. Bz. Arzt. R ed e c h a Rudolf, vel. asisL R e d e c h a Rudolf, Vet. Assist. HIjnvit'H 'iiinoBHHic: KoM nom CHMeon T ., iina.iyrap. Šumski činovnik: K om posch Simon T., nadlugar. Forstbeamter: K o m p o sch Simon F., Forstvvart. Činovnik za evidenciju: K op ečn ^ Josip, georn. Manipulnt tonsbea mt.er: Ko p e č n f Josip, geom. Evidenzlialt.ungsbeamter: K o p ečn ^ Josef, Geom. Manipulautni Činovnik : K opečn^ Josef, Geom. Porezni činovnici: B orsk y Evgenij, poreznik. H a fn e r Franjo, kontrl. Lo ewe Emil, ofcj. Cestarnik: P iš a Henrik. Vojn. pomoćnik: L ov in čić Josip, naredn. Steuerbeamte: B o rsk y E u g en , Einnehmer. H a f n e r Franz, Kontrl. Loewe Emil, Offzl. StraBenmeister: P iša Heinrich. K otiiim 'KH j i i | ihbhtiwi, : I>.iy m Jja n je , lioa. upircT. I. pasp. CUHHTCTCKII ■IHIlOIIIIHHH:. 'l’ OMOBHfe EllJOKOirjl’, ap-, KOT. .IMjeBHHK. H h h o bh h k 311 cBHaonn.H .j)': K o n e a n n JocHii. M a u n u jji a i i r i i u <ih h o b h h k : PyicaB H iia Ilaitao, khjict. Il0|H'3IIH •ihhobhhi^h : B o p c Kn Karoimj, uupeaiuii;. Xai{>h ep d'pan.o, o«J>u.q. JI O 6 B 6 E m11.1, Ol|mj. U,ecTiipHHK: H u m a XenpiiK. B o ju . nouolkiiHK: JIoB H H in li Joctu|>, napenn. 6. Maraaj. Kotii| ickh ynpiiBHT(vi>: K e T n 6 y p r ICaeMOHT, 6apyu, u. h Kp. KOMop., uoa. iipHcr. I. pa 3p. ITo jih t h h k r ' ih h o h h h k : <I>a j a h u Pynoa(f), 6apyn, no.t. npiiCT. II. pasp. CnilHTCTOKH 'IMHOBMHK: D lT a jja o p Kapao, Jip-, kot. .iMjeuiuiK. M ypKO Joxan, kot. rtoTop. UIjJICKH 'IHHOBHHK: X a j j i H i e K XyfiepT, ui.vm. BjeJKĆ. 6. Maglaj. Milit. HIlfsarbeiter: L o v in č ić Josef, Fekhv. 6. Maglaj. Kotarski upravitelj: Bezirksleiter: K e tte n b u rg barun Klement, pol. prist. K e tte n b u rg Klemens, Freih. von, k. u. k. I. razr., c. i kr. komor. Kflmmerer, polit. Adj. I. Kl. Politički Činovnik: I’olitischer Beamter: Feili tz s c h Rudolf barun, pol.prist.il. razr. F e ili tz s c h Rudolf, Freiherr v., poht. Adjkt. II. Kl. Sanitetski činovnici: Snnitatsbeamte: S te id le r Karlo, dr., kot. liječnik. S te id le r Carl, Dr., Bz. Arzt. Murko Joban, kot. vet. M urko Johann, Bz. Tierarzt. Šumski činovnik: Forstbeamter: H e iliczek Hubert, šum. vjožb. H eilicz e k Hubert, Forstprakt. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. MuHonuHn,« s a eBH^cnHHjy: n v n a ja Mnxajjio, najreoM. <1>ii mJi b p XepnaH, 1-eoM. MnHHiiyjiaHTim m h h o bm m k : KBL'CBb raBpo, KUJICT. IlnpoauH ' i h h o b h h u h : Činovnici /.u evidenciju: Lu ria Mihaljo, nadgem. F isch ler Hermau, goom. Luriu Michael, Ob. Goom. F ischler Horm.-mn. Goom. Manipiilnntni činovnik: K vcsić Gavro. Kvesić Gavro. Kzlst. Porezni činovnici: Dj e b i ć Marko, poreznik. Podhradszk^ pl. Ferđ., kontrl. T e r z im e h i č Salih, ofej. P ekušić Salih, vježb. ■BeGali Mapico, n opernim;. nojxpaA C K H 4*epjl. IM-, KOHTPJI. T e p 3 MMexHh Cajins, o<|>uj. IIeicyinnl> Cajiax, njeaefi. H e c n ip iu iK : Ce8tftrnlk: H odžić Ibrahim. Vojn. pomoćnik: S plaćek Anton, naradn. S o u n b H6paxHM. K oju. n o n o liu iu r: C naaoK AuTyH, naponu. 7. Cpe6pemma. 7. Srebrenica. KoTapcKH npcncTojuitic: Jto^iT opnapoB H k AxM0a 6 er, ap., kot. upejiOT. II. pa 3p. IIOJIHTH’I ICI1 'IHUOBHHK ' 8 a*iO‘iH.HK PysoaiI), uoji. npucT. TI. pa3p. CanuTOTCKit i h u o b h h i ^k : JI e <;>K0 BII t. MaBpo, «p., KOT. HajJUljeiHHK. HCy na H B H h Miuiau, kot . bot . lllyncicif ' ihhouiihk : Kpaji, Athjiho, niyM. njento. H m u OIIUHUH 3B OBHJi'llll,Mijy • K o a a p a 4>pafto, reoM. T an e Piocapn, ojiob. M aiiH uyjiauT U H ih i i o b h h k : M ii.ia jin h o b h K J obo , kujict . K o p čan u <innoniiiiu,it: B0 ma JI HK JIjJJOBHT, nop03MHK. CT6 1|; IC0 B H K IleTap, KOHTpjl. X oJiii«jiajT H ep J och |), oi|mj. B e iia j Maspo, Bjew6 . n,«CTnpBHic: ItBIIJIHHrep J ochiJi. I hiiobuhk 311 Boju. eBu;ieiiuHjv: HlapoK JapocjiaB, acHCT. 159 EvidenzliHltunKsbeiiinte: M anipulationsheiim ter: Steiierbeiiinle: Djebić Murkus, EinnnUmer. Podhrads 7.ky Ford. von. Konllr. Torzimehić Salih, Oii/.l. Pekušić Salih. Prakt. ŠtraHeumcister: Hodžić Ibrahim. Milit. IliifMirbeiter. Spaćok Aulou, Flihv. 7. Srebrenica. Kotarski predstojnik: Uczlrksrorsleher. D efterdarović Ahmodbeg, dr., kot. Defterda verić Aiimelbeg. Dr.. li. V. II. Kl predst. II. razr. Politički činovnik: Polllischer lti‘ainter. ZAmečnik Rudnif, pol. Adjkt. 11. Kl Zđmečnik Rudolf, pol. prisl/fl.jruzr, SivnHatsbeaiuic. Sanitetski činovrtlci: Lefkovits Mauni*. Dr.. Oi*. Bz. Arzt. Lefkovits Ma.11. .ir . ■! n illijcdnik Zupančić Emil, Bz. Ticrarzt.' ŽupanćiAM !. > ! <.!. v. ut Fors! bcamicr. Šumski činovnik: , Kralj Attilo. Forst-Praki. Kt*alj Attilio, šum. vježb. GvldeiizliaDungsbenuitc. Činovnici 7.11 evidenciju: tČNjiif Franz, Gcuni. Kol&r Franjo, genm. Ga us Ricliard, Elovo. Gan s Rikard^levrH an l|iiilatiousbram t«r. Manipulantu! činovnik: M iladinović Jovo, Kzlsl. M iladinović Jovo, kclst. Steiierbeamtc. Porezni činovnici: WoSahiik Ludvvig. Einm hmer. W0 š ahji lc Ljudovil, porezjuk, StefkpVič PuLer. KnIII. Ste fk ovi« Petar. IconliT. I Hol/.ldilner Joscl’, Offzl. Holzleifcućr Josip, ofej. Ucnuu JLuto, Prakl. B c n a u Mavro, vježb, StraBeiimelater. * U l i Ccstnrnik: Z \vi i l i n g o r Ji>sbr. Z willinger Josip. M ilit. Kvldenzbeaniter. Činovnik za vojn. evidenciju : Ši rok J«rosUw, Assisl. Širek Jaroslav, asist. 8. Ty3iia. 8. Tuzla. 8. Tuzla. T pa^cK H KOTap. Gradski kotar. Stadl* und Induslrio-Bezirk. KoTapcKH j npamiTOJb: / BjiaatoKOBBh EMHJiHjaH, boji. npiicT. I. paap. IIojIIITH'IICH u h u o b u m r : ‘l'opHfe Xhhko, nep. Bjeatfi. Kotarski upravitelj: Blažeković Emilijan, pol. prist. 1. razr. Politički činovnik: Ferić Hinko, por. vježb. Manipulant ni činovnik: M ondschein Josip David, ®, prist. poni. ur. Vojn. pomoćnik: KubelkaOskar, folh. Kezlrkslelter. , Blažeković Kmilian, pol. Adjkt. I. Kl Politiscber Iti-aiuter. Ferić Hinko, Kzp.-Praki. Maiilpulalionsbimmtcr. Mondschein Josef David,®, H.-A. Adjkl. Mllltarlillfsarbeltcr. Kubolka Oskar, Fw. M a u n u j.ia iiT im u h iio b h h k : 0 h nm a j h J ochi(i ^aB nn, npncT . n o u . yp. B o j 11. u o h o Ii h h k : Ky 6 ejiKa OcKap, <|,eji6 . 9. Ty3iia. 9. Tuzla. 9. Tuzla. CeocKH KOTap. S eoski kotar. Laiulhezirk. KOTIIpVKH nponCTOjllHK: °JiHfe HflKojia, kot. upencT. I. pasp. JJ D o jih t h 'ik h ■ih u o biim u ;h : A ? 01'0' n0JI- nPHCT- n - PaaP- Ky nPe b“t E o n b jnep"jei,c6i a u a CBeToaap, n e p . OailHTCTCKH n m o m i 11 u h : SčE*™**jj B ljsicK H 'in iio iu iH H H : 0 Haau|y«aP- K R effiBD„ t ,a,lrIK0' Ha2-iyrap. B«B JIjTta, Haaajrap. Ko ^ HU0Bn" n n 3B OBHnoumijy: p B « B K ^ BTyH’ “aareoM. B a ? „ K“ T y 0’ H aareo“ - ejieB. ujeatć. Bezlrksvorstehcr. Kotarski predstojnik: Dolić Nikola, Bez. Vorst. 1. Kl. Dolić Nikola, kot. predst. I. razr. Politički činovnici: Pollflsche Kennite. Kondič Nikolaus. pol. Adjkt. II. Kl. KondićNiko, pol. prist. II. razr. Kotrć Franz. Kzp. Prakl. Kotrć Franjo, por vježb. Kušević od Blatr.a Svctozar, per. vjezb. Kušević Svetozar. Edl. v. Blatca. Kzp. Prakl. Sanitetski činovnici. Sunltiitsbeamte. Katz Joscf, Dr., Oli.-Bz. Arzt. Katz Josip, dr., kot. nadiiječDik. Bien Ignaz, Bz. Tiorarzl. Bienlgnac, kot. veter. Šumski činovnici: Forstbeamte. Mflller Edvard, nadžumar. MOller Eduard, Ob.-FOrat. Ostojić Marko, nadlugar. O stojić Marko, Knrslvvarl. Knežević Luka, nadlugar. K nežević Luku. For*twarl. Činovnici za evidenciju: EvidenzhaltiiinrNbejtmtc. Kotvza Antun, nadgeom. Kotyz a Anton, A. Ob. Ceom. Ridi Čari, Ob. Goom. Riđi Karlo, nadgeom. I V ašku Vladimir, Elovo. Vašku Vladimir, elev. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 160 Manipulantu! činovnici: S e r tić Mihajlo, pis. ofej. P ip a I Aiiton, kclsi. Porezni činovnici: Fux Emil, nadporeznik. Š im i ć Mihajlo, poreznik. J a rić Daniel, kontrl. K rišk o v ić Franjo, kontrl. Jo v ič ić Božidar, ofej. G ra n itz Ivan, ofej. I s e r Robert, ofej. K u š tre b a Stjepan pl., ofej. VitasMakso pl., ofej. Cestarnici: C z e rn ey Antun, e§«, nadeest. S c h n e id e r Vladislav, cestarnik. Tojn. pomoćnik: V o n d ro u š Franjo, asist. za vojn. evid. Ekonomski činovnik: M lin arić Josip. MaiiHiijTinitTHif miihorhhuh : C ep T H h MHxaj.io, mio. b<j>pj. n h n a a A htoh, kimct. Ilo p e a iu i 'in MOBU HUM: d* y k o E muj, HajuiopeaHnK. C' h Mii h Mnxajjio, iiopoaiuiK. 1 .1 a p u k Janiie.i, KOHTp.i. K p u m k o b u k d>paii>o: KOirrp.i. J o b n ’ii i k Boauiflap, oi))Uj. 1’p a H i n i HBaii, oi[mj. H c e p PofiepT, o<|mj. Ky iu r p e 6 a CTj'eiiaH, n.i., oi[mj. R m a c Majceo, h.i ., o<|uij. U,0CTftpinii(H: 'I o p He j Ahtoh, (J«, uafluuuTapHiiK. III n a j a e p Bjufliie.iaB, ueciapHHK. B o ju . homoIh ih k : B o H flp o jin d’pun.o, acHCT. aa Bojn. eB. E kouohcich Miiriomiiiit: M .iu n a p n h J ochiJi . 10. 10. Boacemiua. K o rn p cin i .viipaiiiiTOJb: Hi*T e p e J ocii<l* Ctoi|uui, koji. upncT. I. pasp. IIO.IHTTIHKH ' ihimibuhk : 3<>b JoBan, nep. Bjea;6 . CailllTGTCKH 'lilKOBIiHlilt I C ejieu i Maupo, flp., kot. .inje'iniiK. K o p a n Bjiaflnmip. kot. but. ... t S UI.VSICICII MHIIOBKUK : 4> opK aiiH k AJnjipefl. ’I hiiohiimk su <iiiiifli'iiHHjy: Ko n 6 H 6 K Anflpiija, reoM. -1 / , Ma uhu )'jiiiiiTiiH 'iiinom iiiK : IU exH k Mj'CTai|ia, mio. o<|>nj. Ilo p eau ii miiiioiimmhh : 0 OTouk Kociimo, liopeamiic. r p e 6 c ic ii CTiunio.ian, lcoirrp.i. Xp o Ma i’ k o l'ycTUB, o<|iig. Jo B a n o B H k P iicto, nop. njejKti. lljCOTIipUHIC : H o 6 x Ahtoh. Ito ju . nonotiiiH K : 'B eicnk .’laanp, pao. uofl'i. I. paap. Vlasenica. Kotarski upravitelj: P e te r s Josip Stofnn pol pust. I. razr. Politički činovnik: Zec Jovan,perov. vjužb. Sanitetski činovnici: SzOllOs Mavro, dr., kot. lijučnik. K ocan Vladimir, kot. vetor. , Šumski činovnik: F o rk a p ić Alfred. Činovnik za evidenciju: ‘K opeček Andrija, grom. Manipulnntni Činovnik: Š e h i ć Mustafa, pis. ofej. ro.T«j.l činovnici: O s t o i ć Kosimo, poreznik. G reb sk i Stauislav, kontrl. Hrom a tk o Gustav, ofej. J o v a n o vi ć Rist.o, vježb. Cestarnik: l Dobi Anton. Vojn. pomoćnik: G jekić Lazar, rač. podč. I. razr. 11. 3B0pHUH. 11. Zvornik. IIO.THTII’IICII M1III0BUIIKI B jejoiio jK H H K 'bpatto, iio.t. npHCT. n . paap. C riihtotckii Mimo im u n u : U lo c f i e p r e p AaoKca, j p ., kot. jihJ omhhk. C n x e E mhji, kot. iibsbut. llIyn<Kif MimoniiiiK: Ile.THk MaTo, myM0 Kii BjeiKo. ‘Iiiu o n in iu ii 3U OBHflOiipHjjr: Mii sice k Tiypo, najrooM. III ii m e p k a Joein|i, pjior. M a m in j.iiiin'Tin mhiioriihk : T o t OTOKap, nno. o<|ipj. Ilopeaiui MHiioiiiiimii: BoKHfe ‘1‘paibo, KoiiTpji. KpCTH h ApCOH, KOHTpjl. M o a H e p EflMj'Hfl, oi|i«j. M HMHh A.ieKCa, oijmj. Kotarski predstojnik: B e rg e r Sigismunđ, dr., ijggvit., kot. predst. II. razr. Politički činovnik: B č lo n o ž n ik Franjo, pol. prist. II. razr. Snnltetski činovnici: S c k o s s b e rg c r Aleksa, dr., kot. liječnik. S ic h e Emil, kot. nađvcter. Šumski činovnik: P e lić Mato, šumski vježb. Činovnici za evidenciju: Ć i ž g k Gjuro, nadgooni. S im e rk a Josip, elev. Manipulantu! činovnik: T o t Otokar, pis. ofej. Porezni činovnici: Božić Franjo, poreznik. K rstić Arsen, kontrl. Mo s n e r Eđmund, ofej. Mičić Aleksa. ofej. n ia ^ a p H b B o rfla ii, HceTUpiiiiK: B eH flJie H e p .ibyflOBiiT. B o ju . iiomoIih h k : PojKOBCKH *l>paH.0 , p a i. HOflM. 1. paap. Š a ffa rić Bogdan, Cestarnik: W e n d lc n n c r Ljudevit. Vojn. pomoćnik: R e jk o v s k i Franjo, rač. podč. I. razr. K otu pciiH npeflCTOjuHic: Be p r e p CurHCMyHfl, a p ., kot. upeflCT. II. paap. BHTea i§j. Maiiipulationsbeamte. S er tić Michael, Kzl. Offzl. P ip a l Anton, Kzlst. Steuerbcamte. Fux Emil, Ob. Einnchmer. S im ić Michael. Einnehmer. J a rić Daniel, Kontrl. K rišk o v ić Franz, Kontrl. J o v ić ić Božidar, Offzl. G ra n itz Johanu, Offzl. I s e r Robert, Offzl. K u štra b a Stjepan, v., Offzl. Vit as Max v., Offzl. Strafienmeister. G zerney Anton. jjS«, Ob. StraBenm. S c h n e id e r Ladislaus. Milit. Ililfsarbeiter. V o n d ro u š Franz, Mil. Ev. Assist. Okonomiebeamter. M lin arić Josef. 10. Vlasenica. Bezirkslciter. . P e te r s Josef Stcfan, polit. Adjkt. I. Kl. Politischer Beamter. Zec Jovo, Kzp. Prakt. Sanitiitsbeamte. S zb llfls Moritz, Dr., Bz. Arzt. K o can Vladimir, Bz. Tierarzt. Forstbeamter. F o rk a p ić Alfred. Eviđenzhaltungsbeamter. Ko p e Če k Andreas, Geom. Manlpnlntionsbenmter. Š e h ić Mustafa, Kzl. Offzl. Steuerbeamte. O sto ić Kosimo, Einnehmer. G reb sk i Stanislaus, Kontrl. H ro m d tk o Gustav, Offzl. J o v a n o v ić Risto, Prakt. StralJenmeister. Dobi Anton. Milit. Ililfsarbeiter. G jek ić Lazar, R. U. I. Kl. 11. Zvornik. Bezirks vorsteher. B e rg e r Sigmund, Dr.. «§«R., Bez, Vorst. B. Kl. Politischer Beamter. B e lo n o ž n ik Franz, polit. Adjkt. II. Kl. Sanitiitsbeamte. S ch o G b erg er Alexanđer, Dr., Bez. Arzt. S ich e Emil, Bez. Ob. Tierarzt. Forstbeamter. P elić Mato, Forst-Prakt. Eviđcnzhaltiingsbeamte. Čižek Georg, Ob. Geom. S im e rk a Josef, Eleve. Mnuipiilationsbeainter. T o t Ottokar, Kzl.-Offzl. Steuerbeamte. Božić Franz, Einnehmer. K rstić Arsen, Kontrl. M osner Edmund, Offzl. Mičić Aleksa, Offzl. Landnirt. Bezirks-Referent: Š a ffa rić Bogdan, dipl. Agronom. StraBemneister. We n d le n n e r Ludwig. Milit. UUfsarbelter. R ejk o w sk i Franz, R. U. I.Kl. �161 Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. IX. KoTapcKH eyri,0Bii. IX. Kotarski sudovi. A. y oupjagj 6aitoJiy'jKoii. A. U okružju banjolučkom. 1. I>:i n.a.iy i.a. B a j u n e T J i JoiiaH , c y n . Tajn., kot. cy«. X o ^ M a H Majep, »p., cyj. TajH. Ta p a n a s Mhpko, cya. npacT. J a h k a m MaTej, cy j. npiiCT. III t e p n Kapjio, aycic. IJy in x y p Časna e<|i., mep. cy». B e ni u p e b h h XacaH, raep. ajeJKĆ. J e j i n h Jazaja, mep. Bjerno. M a ra a jJin fc Myxa»ie», mep. Bjeac6. P h m e p Kapao, rpynTOBH. 'E o H J L a r u t XaMjuija, rpyHT. ajeaco. X p y m k a J ochc|>, icaHueJi. B ;i e u h Ii Axm6j , Kangeji. B yjacH H O B n li Chmo, KaHneji. J a u icOB u h Hjiaja, KaniteJi. 1. Banjaluka. W cinzett,l Ivan, sud. tajn.. kot. sud. H offm ann Mayer, dr., sud. tajn. B radać Mirko, sud. prist. J a n k a č Matej, sud. prist. S te m Karlo, ausk. Džum hur Sadile ef., šer. sud. B eširev ić Hasan, šer. rježb. Dolio Jahija, šor. vježb. Ma g 1aj 1i ć Muhamed, šer. vježb. Riein er Karlo, gruntovn. Gj o n 1a g i ć Hamdija, grunt. vježb. H ruska Josip, kclst. B1e k i ć Ahmed, kclst. V u jasin o v ić Siitio. kclst. Jan k o v ić Ilija, kclst. 2. Boe. Bpo^. HaBJioBHh CijenaH, ey,i. Tajn., kot. eyj. T o u e Ahtoh, Kome, aycK. lIo x a w B h PaCHM e<p., mop. cyj. P p y 6 e p <I>epRiniaiia, rpynTOBH. Ti e p a a iife T ^po, nnc. oijmuja. 3. /lepBenra. 2. Bos. Brod. P av lo v ics Stjepan, suds. tajn., kot. sud. Gozze Anton, kont.e, ausk. * Č ohadžić Rusim ef.. šer. shd.* G ruber Ferdinand, grunlrfvn. Ce r a n i (■Gjurn^pia. nf. j — .‘I. Oci ventil. J a h ic o b h li IleTap, cya. TajH., kot. eyj. K an e T a n o B H ii Mjerama oer, cys. npncT. B pacem T aH Ahtoh, cy«. npncT. B oH am eK Aa6epT, «p., eya; npucT. C siaH Ji6eroB nfc CyjiejMan e<[>., mep. Jan ko vic,Petar, sud. tajn., ktrt. sud. K ap o tan o v ić Mustafa beg, sud. prist. B fe š ta n Anton, sud. prist. Von a šok Albert, dr., sud. prist. S m a jlb e g o vić Suleimau, of., šor. sud. X ajn u io B H h MycTa<J>a ecj>., mep. ujeatf*. X p y 6 a s A htoh , rpyHTOBH. J Iy K a t Majo, rpyHT. iijeacfi. HBaHOBBfe Hnaoaa, ® , ® , like. JI h ij u k CyjiejMan e<|i., nanuoji. H u1i ti ovi ć Mustafa eČ, šer. vježb. J Iru b a n Anton, enmtovh, LukipMijo, grunt. vjo/.b. Iv an o vi £ Nikola, |«is. ofic. Mid'žić Siilonueii ef., kan cei. 4. Boe. $y6ima. 4. Bos. Dnbica. B ojK O B cuu Joaan, cyj. npiiCT., kot. cyj. BojknVszky Jovan, sud. prist., kot.laud. IlaB JiaT 3BopiiMitp, aycic. 'l e z a j n h XyceHH e«i»., mep. oya. B yiiH a lilnHpo, rpynTOBH. M e jji a XenpnK, nnc. o<]mjJi. Pa v 1u t, Zvonimir, ausk. Čehajkć Huseinof., šer. sud. Vu i n a Spiro, gruntovn. Med Ih Hcnrik. [>is ofej, 5. Boe. rpa^nmKft. B j 'iK O B a iK H JtMiiTap, eyjt. TajH., kot. cya. 5. Bos. Gradiška. !Vučkovučki Dimitar, sud. tajn., kot. sud. B ep x y H H <J>pan.o, cy j. npucT. M yje3iiH O B H h MyeTa<i)a ei|>., mep. cy*. II, n u u a h J ochi|>, ( k), iiaArpj'HTonn. X o t h k AJiuja, rpyHT. ujeaco. K a j 3 e p 4>epjo, rpyHT. Bjeacii. Mh m e m a Ilaiiao, icaHiiea. III a p h li JyKO, Kaauojt. Vjbrhiiu e Franjo, sud. prist. M ujezinović Mustafa šer. sud. Z ilzm unn Josip, ®, nad. gruntovn. H otić Alija, grunt. vježb. K aiser Ferdo, grunt. vježb. Cim esa Pavao, kclst. Šari ć Juko, kclst. 6 . Boe. H obh . JI e 'i Xepm, ap., cy«. TajH., kot. cya. C a a e p Hflan, cya- upncT. JI Hica u Sbohhmhp, aycic. JI y <|>th b Xh<|)3ii e$., mep. uya. M apaK 'B ypo, rpynTOBH. žk a k y ji a Hane, Kanue.?. PoiCBHk HaicoJia, Kaime.i. X ay H a 6 a y Jia x o B n li Abhji, icauiieji. M etsch Hersch, dr., sud. tajn., kot. sud. S al er Ivan, sud. prist. Mikac Zvonimir, ausk. M uftić Hifzi ef., šor. sud. MarakGjuro, gruntovn. ŽakulaDano, kclst. Rokvić Nikola, kclst. H a đ ž iab d u la h o v ić Ailil, kclst. 7. KoTop-Bapom. KaHToiiH Mejiimjop, eya. npucT., kot. oyaK omhiJ) B. A.ieicca, eya. npucT. C ym a Omop e«I>., mep. cy«. B y u e iH k Mnxaj.io, rpyHTOBH. r p y 6 a h Baaroia, KaHiien. 8. Hpnje^op. 6. 7. Bos. Novi. Kotor*Yaroš. K antoci Melbijor, sud. prist., kot. sud. Kem pf B. Alnksa, sud. prist. Suša Omer ef., šer. sud. V ućetić Mihajlo, gruntovn. Gr u b a ć Blagota, kclst. 8. Prijodor. fle p B a jia MnaaH, ap., cya. npiiCT., kot. cyj. D0 rw ald Milan, dr., sud. prist., kot. sud. JluxajjiK H O B H h JlHJiau, cya. npacT. IIp o x a c K a CpeJuco, cya. npHCT. CajHKOBHh A6jyji 4>eiax eiji., mep. cya. CaaiiKOBHfe A.inja ei|i., mep. Bjeacđ. M j e p i b n i t c i; h BaiiiiaB, rpyuTOBH. B ap h m a k CijenaH, rpyHT. ajeatS. 3eM oH k IleTap, hhc. o<f>uu. Ty6aKOBHk HaHe, Kamieji. M ihailinović Milan, sud. prist. P ro h a sk a Srećko, sud. prist. Sad ik o v ić Abdul Felah ef., šer. sud. S ad ik o v ić Alija ef., šer. vježb. M ierczw inski Vaclav, gruntovn. B a rišić Stjepan, grunt. vježb. Zem bić Petar, pis. ofej. Tubaković Dane, kclst. IX. Bezirksgerichte. A. Im Kreise Banjaluka. 1. Banjaluka. We in ze ttl Johann, Gor.-Sokr., Bz.-Richtor. H offm ann Mayer, Dr., Ger.-Sokr. B radać Mirko, Gor.-Adjkt. Jankać Matoj, Ger.-Adjkl. Stern Karl, Auskultant. Džumhur Sadik, eU’., Scber.-Richter. B eširevi ć Hasan, Scher.-Prakt. D e lić Jahija, Sehor.-Prakt. Ma gl aj 1i č Muhamed, Schcr.-Prakt. Riem er Karl, Grdb.-FUhrer. G jontagie Hamdija, Hrdbf.-Prukt. Hruska Josef, Kzlst. B 1e k i ć Ahmed. Kzlst. V ujasinović Siinon, K/.lsl. Janković Elias, Kzlst. 2. Bosa. Brod. PavlovicsStofan, Ger.-Sckr., Bz.-Richter. Gozze Anton, Conte, Auskultant. Gohadžić Rusim, HV., Scher.-Richtor. Gruber Ferdinand. Grdh.-FOliror. CemUić Georg, Kzl.-Offzl, •3. Dcrvcnta. Janković Peter, Gcr.-Sekr,, Bz.-Richtor. Kupctanović Mustujbeg, (ier.-Adjkt. B rcštan Anton, Gei.-Ailjkt. Vonašek Albert, Dr.. (ier.-Adjkt. Sm ajlhogović Sulojmau, olf., Schor.Riclitor. H alilović Mustafa. eff., Scher.-Prakt. Ilruban Antou, Grdb.-FOliror. Lukić Mijo, Grdbf.-Prnkl. Ivanović Nikola, ®. ®, Kzl.-Offzl. Midžir. Sulejniiin, eff., Kzlst. 4. Bosu. Bubica. Uojkovszky Johann, Gur.-Adjkt., Bz.Ricbtcr. Pa vlat Zvonimir, Auskultant. Gehujić Husoin eff., Scher.-Richtor. Vuina Spiro, (irdb.-FUhrer. Modi a Heiurirh, Kzl.-Offzl. 5. Bosu. Gradiška. Vućkovaćki Deiiiolor, Ger.-Sekr., Uez.Richtcr. V orhunc Franz, Gor.-Adjkt. M ujezinović Mustafa eff., Schor.-Richtor. Zitzm anu Josef, ®, Ob.-Grdb.-Fahror. Hotić Alija, Grdb.-T’rakt. Kaisor Ferdinand, Grdbr.-Prakt. Čimoša Paul, K/.lsl, Šarić Juko. Kzlst. (>. Bosu. Novi. Mo ta c h Hersch. Dr., Gor.-j3ukr., Bz.-Richtor. Sul o r Johann, tier.-Adjkt. Mikac Zvonimir, Auskultant, Muftić Hifzi eff., Scher.-Richtor, Marak Georg, Grdb.-EOhror. Žakula Danici, K/.lsl. Rokvić Nikola, Kzlst. H adžiabduluhović Adil. 7. Kotor-Varo«. Kantoci Molchior, Gor.-Adjkt.,Bez.-Richter. Ke m p f B. Alciandor, (ler.-Adjkl. Sušu Omer eff., Sclicr.-Ricliter. V ućetić Micbael, Grdh.-Fnhrer. Gr u b a ć Blagota, Kzlst. 8. Prijedor. I)6 rwald Milan, Dr., Gor.-Adjkt., Bz.Richter. M ihujlinović Milan, Gor.-Adjkt. Prohaska Srećko, (Ier.-Adjkt. Sadiković Abdul Fotnli off., Scher.-Richt. Sadiković Ali eff., Scber.-Prakl. M icrczwinski Wuclaw, Grdlif. B ariši ć Stefan, Grdbf.-I’rakt. Zembić Potcr, Kzl.-Offzl. Tubaković Daniel, Kzlst. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 162 10. G luszak Većeslav, sud. tajn., kot. sud. K rs tić Gjorgjo, sud. prist. Vuić Stipo, ausk. A h i ć Salili ef., šer. sud. Lu dki e wi c z Franjo, nadgruntovn. Knj ežić Risto, kclst. Mit ra n i ć Nikola, kclst. Nick Isak, sud. tajn., kot. sud. A š p e rg e r Janko, sud. prist. Ž a n ić Ivan. ausk. K osović Rngib ef., šer. sud. V u k o v oj a c Svetozur, gruntovn. P opovi ć Čedomir, grunt. vježb. B e g o v i ć Alija, kclst. Ma n d i ć Dimitrije, kclst. B. y 0Kpyacjy 6nxabcK0M. B. U okružju bihaćskom. 1. Buxah. 1. Biliać. • l'/ro iu iifc .Iociu|i, cy«. Tajn., kot. cyjj. ilo p n k J oohiJ, cyji. ii piic t . P a p u k H6 paxHM e<|)., mep. cy«. 1’ o p ii k 3VlycTui|ia (!<{>., mep. njivici). a M ajilcnk Xa>[iya CyjiojMan ei|i., mep. njen;6 . ! 1ji a u h h a Mapico, rpyiiT onn. I'o n n k AjieKoa, rpjiiTOĐU. njene6 . H e n je o T H k Aiitoh, lcauneji, F u g o šić Josip, sud. tajn., kot. sud. V erić Josip, sud. prist. R ed žić Ibrahim ef., ser. sud. R e d ž ić Mustafa eff., šer. vježb. M alkić Hafiz Sulejniln of. - t . vježb. G la v in a Marko, gmnTnvn. R epi ĆAlek-a, gi ml [Ii-.ikl. N evjes I ie Arflon. kclst. ‘Ne rt m a nn Josip, sud. tajn., kot. sud. K norr Alojz, sud. prist. G rgić Miloš, sud- prist. H. Om e ro v ić Sadik ef., šer. sud. Im a m o v ić Esrof ef., šor, vježb. Š e h id Ahmeđ ef., šor. vježb. Gh 1o u p e k Adolfu, grun Lovn. T e o d o ro v ić Aloksa, k c ls t/'. Č o b a d v. i •■Abmed. kclst. K a z a rć a n in Mehmed, grunt. vježb. K rju p i e Hasauliog/grunt. vježb. Pe I. ro v i ć Dimitrije, sini. prist., kot. sud. Plj elita Anton, sud. prist. D e m ir o vić Salih ef., Ser, sud. H u lu si Molim cd, gruntovn. M rkon jić Hamid, kclst. 5 . B o e. B e rp o u a R . T y p K 0 BHk JparyTim, AP-, cya. npiicT., kot. oya. II u k o ji ii k A uto, eyA. upncT. T e s a K O B iih PaciiM o<|>., mep. cyA. II e 8 ii k Ilaaii, rpyHTon. H i ir a n o u n l i Jlaiie, icamtea. J o u a h o ii ti k jlaiiiuio, Kaunea. CaHCKH MOCT. ,’[ a a o h EepnapAO. cya. Tajn., kot . oya. X o (|>m a h JociuK cyA- npnor. X a v iik CMaiiJi o<l>., mop. cyAI^pHOKOBiik E mhji, rpyiiT0 HH. U y *i k o b »i k J onaii, ican uo-i • U,. y 0Kpy3Kjy MOCTapCKOM. BnćieLa. PyaciiH K a EABapA, cyA- h p h c t ., K o i a p J oohiJ), AP-, cya. npnoT. 1. Bihać. F u g o š ić Josef, Ger.-Sekr., Bz.-Richter. V erić Josef, Ger.-Adjkt. R e d ž ić Ibrahim eff., Scher.-Richter. R e d ž ić Mustafa eff., Scher.-Prakt. M alkić Hafiz Sulejman, Scher.-Prakt. G la v in a Marko, Grdbf.-Prakt. R e p i ć Alexa, Grdbf.-Prakt. N e v je stić Anton, Kzlst. 2. Cazin. N eum ann Josef, Ger.-Sekr., Bz.-Richter. K n o rr Alois, Ger.-Adjkt. Grgić Miloš, Ger.-Adjkt. H. O m ero v ić Sadik eff., Scher.-Ricbter. Im am o v ić Ešrof eff., Scher.-Prakt. Š e h id Ahmcd eff., Scher.-Prakt. Gh 1o u p e k Adolf, Grdb.-Ftlhrer. T c o d o ro v ić Aloxander, Kzlst. Č o h ad žić Ahmcd, Kzlst. K o z a rč an in Mehmed, Grdbf.-Prakt. K ru p ić Hasanbog, Grdbf.-Prakt, 3. Kljuć. kot. 4. Krupa. 4. Krupa. E is le r Jakob, Dr., Ger.-Sekr., Bz.-Richter P f e ff e r Leon, Ger.-Adjkt. S a t tl e r Heinrich, Ger.-Adjkt. A lić Mustafa eff., Scher.-Richter. M u h e d in o v ić Derviš Šukri eff., Scher. Prakt. W a sy lik Gregor, Grdb.-FUlirer. P ž e p i n a Risto, Kzlst. Š a ć ira g ić Rašid, Kzlst. K a u rin Milan, Grdbf.-Prakt. W asy lik Gregor, gruntovn. D žepin a Risto, kclst. Š a ć iru g ić Rašid, kclst. K a u rin Milan, grunt. vjožb. 5. Bos. Petrovac. Tu rk o v i ć Dragutin, dr. pr., sud. prist., kot.. sud. N ikolić Ante, sud. prist. R e z a k o v ić Rusim ef.. šor. sud. P ezićlvan, grimlovn. C ig a n o v ić Dane. kclst. Jo v a n o vić Danilo, kclst. 6. Sanski most. L aden Bernardo, sud. tajn., kot. sud. H ofm an n Josip, sud. prist. H ad ž ić Smail ef., šer. sud. G rn e k o v ić Emil, gruntovn. V učk o v ić Jovan, kelsl. G. U okružju mostarskom. 1. oyA- Pe tro vićDimitrije, Ger.-Adjkt., Bz.-Richler PI i c h t a Anton, Ger.-Adjkt. D e m iro v ić Salih eff., Scher.-Richter. H u lu si Mehmed, Grdb.-Frthrer. M rk o n jić Hamid, Kzlst. E is le r Jakov, dr., sud. tajn., kot. sud, P fe ffe r Leon. sud. prist S a t tl e r Heniik. suci. prist. A lić Mustafa ef.. šcr. sud. M uh ed in o v ić derviš Sukri ef., šer. vježb. 4. K 'p jiia . A ja n e p Jaicoii, AP-, o.vA.Tajn., kot . cyAJIooh , cyA. npiicT. O aT jiep XenpiiK, cy-A- npncT. A ji u U MyCTai|ia pj.., mop. cyj|. M yxoAHiiOBiili Jlopniiiit IIlyi;pn ecji., mep. njejicO, 11 a c ii ji ii ic l'perop, rp jim .iin. I, 1o u ii H a P hoto, icanuoji. lIIa K H p a r n h Tanina, Kaiuioji. IC aypm i Miuiaii, rpyiiT. hjojkC. TI <f>e <(>e p Tesanj. B. lm Kreise Bihać. 3. Ključ. 3 . Kjby«i. lloT pO B llk ^HMIITpilj«, cyA. IipHCT., KOT. 0JX lljm x T a Aiitoh, cyA. npiicT. A om u p o rn ih Cajnix e<l>M uiep. cyg. X y jiy c n Moxmi>a, i'p .vhtouh, MpKOH.uk XaMiiA, icannoa. 1. 10. Nick Isak, Ger.-Sokr., Bz.-Richter, A š p e r g e r Janko, Ger.-Adjkt. Ž a n ić Johann, Auskultant. K o sović Ra gib eff., Schor.-Richter. V u k o v o ja c Svetozar, Grdb.-Fflhrer. Pop ović Čedomir, Grdbf.-Prakt. B eg o v ić Alija, Kzlst. M andić Dimitrije, Kzlst. 2. Cazin. 2. ll.a;iini. JlajM aH J ocikJi, cyj(. T ajn., kot. c$%. Iviiop AJioja, CJ’A. upiicr. J'priikM H Jiom , eyn. iipnoT. O M epoB nk X. Cagmc oi|>., mep. oyn. II M&MOBuk Euipoil' oi|i., uiop. njevKĆ. III e x h a Axhoa o'|i., mep. ujoHcO. X jio y n eic AaojiiJio, ipj'iiTonii. T eo A o p o B iik Aaoicca, Kanu. • * lo x a p n k Axmoij, icanu. Ujo a a p i a ii u ii MexM0A, rpyiiT. njgacfi. ICpyiiHk Xaciuifier, rpyiiT. njojKo. Prnjavor. G lu sz a k Wenzel, Ger.-Sokr., Bz.-Richter. K r s tić Georg, Ger.-Adjkt. Vuić Stefan, Auskultant A b ić Salih eff.. Scher.-Richter. L u d k ie w icz Franz, Ob,-Grdb.-Frthrer. K nj e ž i ć Risto, Kzlst, M itra n ić Nikolaus, Kzlst. 10. Tcšanj. Temaii.. H uk IleaK, cya. Taj«., kot. ey«. A n i n e p r p p Junico, oy«. npiicT. '.lCanu h MnaH, aycic. ’IC ocoB iih Parno «*«[>., mep. i'.Vfl. H. v ic o B o ja u (JneTosap, rpyiiToi!H. 11o u o b u li loflOMiip, rpynT. iijoacri. B o r obu li A.'inja, icannoji. M air a lik /[ii.MiiTpuje, i;ann«Ji. 0. 9. 9. Prnjavor. 9. HpiMlBO]). l'jiy in aK Beliucjm«, oyn. tojh., kot. cya. K p c t u h Taopljo, cyg. upiicr. I$yj u k CTnuo, ayeic. A x h fe CaJiiix e<|>., mep. cyj. -I y Akj e n u y <I>pan.o, nanrpyni'omi. KibeacHk P hoto, kuhup.'i . M ht p a rn ih HmcoJia, icaiiUM. Bilcća. R fižička Edvard, sud. prist., kot. sud. K oczar Josip, dr., sud. prist. 5. Bosu. Petrovac. T u rk o v ić Dragutin, Dr., Ger.-Adjkt., Bz. Richter. N ik o lić Anton, Ger.-AdjktR o zak o v ić Rasim eff., Scher.-Richter. P e z i ć Ivan, Grdb.-Frthrer, C ig a n o v ić Daniel, Kzlst. Jov a n o v ić Danilo, Kzlst. 6. Sanskimost. L a d e n Bernhard, Ger.-Sekr., Bz.-Richter. H o fm ann Josef, Ger,-Adjkt. H ad ž ić Smail eff., Scher.-Richter. G rnekov ić Emil, Grdb.-Fahrer. V u čković Jovan, Kzlst. G. lm Kreise Mostar. 1. Bileća. Rrtžička Eduard, Ger.-Adjkt., Bz.-Richler. K o czar Josef, Dr., Ger.-Adjkt. �m Kotarski sudovi. — Bivzirksgerichte. yaonH >iH h Cajiux mep. cya. ByaeTHfc 'BopIjo M., rpyuTOBH. (1 o y a n b rEypo, uanueji. 2 Udovičić Salili cf., šer. sud, V u letić Gjorgjo M.. gnintovn. Peulić Gjuro, kelst. . Tai^KO. 2. Gacko. s| ex Jyjnije, cyg. npHCT., kot. cy«. ^ p jte B H b Aanja, aycx. y r s e h MexMea ei|>., mep. cyn. K o y k a Ji Emiiji, rpyim)BH. H p a y r e im Ciunmje, KaHueJi. Cech Julije, sud. prist., kot. sud. D rlje vić Alija, ausk. U gljen Mehmed ef., šer. sud. Koju kal Emil. gnintovn. DraugenlzSilvije, kelst. 3. K oh»hi;. VVakonigg Ivan, sud. tiijn., kot. sud. Go v i ć Nikola, sud. tajn. C arić Barhio, ausk. M ehm edbašić Osinim ef., šer. sud. H atib o v ić Derviš ol'.. šer. vježb. Gaković Stanko, gnintovn. B a k u 1a Mihajlo, kelst. 4 . Jb y 6 HH>c. H ab ijan ac Vlatko, sud. prisL., kot. sud. Cerim ović Hali/, Ali ef., šer. stid. D žam onja Marko, gniiilov'n. Grebo Alija, kelst. ' 5. J L y 6 y n iK H . n iip o f iji 4>pan.o, ap., cya. npncT., kot. oya. K auH H C K H AganfiepT, cya. upiiCT. PaanM H pH MnjiaH, aycK. C t o ii a h u ii llcMOT e<j>., mep^ cya. 0 6 p y a MycTa<]ia ei|i., uiep. njeiico. HI m u t <I>paao, rpyiiTOBH. CaanKOBHb XacaH, rpyHT. ajea«6 . H 6 p y jt He3Hp, rpyuT. Bjeaito. B e a ito B iib Aymaii, rpytiT. ujesici), ByjHHOBiih Auapuja. icanuen. XpoMHbXacaH, icaHu.0Ji. S tro l.l F..:iiJ«t, i". -iui. pn.-d.. kei . sud. Kaezviflkzky Adulhert, suiTpris i Milui ausk. S to ćan in Jsiuct: ef.. šer. sud, tbrulj Mustafa cf., šer. vjožb. S elunidt Franjo, gruutovu. Sadiković.Hasan, gcuut. vjožb. Ib ru lj Nczir. griint, vježb, y eljk o y ić Dušau, grani. vježb. V ujiuović Audv-jii, kelst. Hr o m i ć F ' ' 6. Mocrap. 9. TpeGnite. 9 a e a h HiiKo.ia, aycK. ® axHt Xa$H3 XamuM e<J>., mep. eyg. UeTpyiaHfe Tono, rpyHT0BH. G a a a i H b P bcto , KaHueJi. o.-Ljubuski. 15 i e Josip, sud. savj., kot. sud. Ciszijk Josip, sud. t.iun. Ai u m i Ljuboiuir, sud. prist. lv a n iše v iš Uroš. sud. prist. K.iblar Vukan, auskull. Lemos Ibrahini cf-, šer. sud. Dud i ć Smail ef.. šor. sml. S adiković Kasim ef., šer vjožb. (im do­ pustu). H adžim ehin edagi ć Hafiz Asini ef., ser. • vjožb. B uI u r o v i ć Ahmet ef., šor. vježb, Stafl' Alojz, nudgruntovn. A rpadžiu Himrn, grunt. vježb. Rakić H. Stojan, pis. ofrjl. M iljević Jovo, kelst. Mašić Ivan, kelst. B e h ni e n Mustafa, kelst. 7. llCBOCHH.C*. X o p a a T J ochiJi , c ya. npucT ., kot. cyx. AajiynenKn Kapjio, cyg. npacT. 4. lijiihinjc. H a b ija n a c Vlatko, Ger.-Adjkt, Bz.-Rielit. Će rim o vić Hafiz Ali etf., Sdier.-Riclvter. D žam onja Marko, Grdb.-FtUiror. G rebo Alija, Kzlst. 5. IJnbnški. S lro b l Franz, Dr„ Ger.-Adjkl., Bz.-Rirliler. K aczviuszkj- Adalbert, Ger.-Adjkt. R a d im iri Milan, Auskull,ml. S to ć a n in Izmet eff., Sclier.-Hicliler, ’b ru lj Mustafa eff., beln-r.-I’rnkl. S e h in id t Franz, Grdbf. S a d ik o v ić Hasan, Grdbf.-PrakL. Ib ru lj Nozir, tirdbf.-Prakt. Voljko vić Dušan, Grđb.-Prukt. Vuji no vić Andreas, Kzlst. H rouiić Hasan, Kzlst. f (5. Mostar. G. Mostar. Bafc Jocuif), oya. caBj. R u m e n Jocuiji, cya. TajH. A p n e p n Jby6 oMiip, eya. npncT. H BaiiBm eBH h ypom, oya- upnCT. K a C a a p ByKaH, aycKyjiT. JleM em H6paxiiM ei(i., mep. cyafla g iih Cnianji mep. cya. CaaiiK O Bnli KacuM ei|>., mep. Bjemfi. (iia «ot nycTy). X aijH M e x M e a a rn b XaiI>H3 Achm eif>., ui«¥p. BjesKfi. B yTypoB H h AxMea e<|i., mep. Bjeac6 . III t a<J> Aiioja, HaarpyHTOBH. A p n ay u h XacaH, rpyiiT. njen;(i. P a K n h X . CTojan, ime. o<|)im. M nA eB B b J obo, KaHue.1 . M am n b HBaH, Kanpea. E exM 6 H MycTaiJ>a, itanueJi. 8 . CTO.iai;. Mec KoHpag, cy«. npucT ., kot . cyg. “ 0JireMyT IleTap, cya. npucT. oa»HbPHCTo, cyg. npucT. MexHeji6 araiife 3yaij)BKap eif., mep. cyi myMHHarnh M^aMeg e>j>., mep. Bjemfi. MaTHj ej uh HHKoaa A., rpyHT0BH. Kp e mh h CijenaH, Kaime.i. JI hu hha Hmcojia, Kamjeji. 3. Konjic. W akonigg Hans, Gor.-Sekr., Rz.-Rielitn. C ović Nikolaus, Gev.-Sekr. C arić Bartliol, Auskiiltant. M ehm edbašić Osnian elt'.. Schor.-Uiehier. H a tib o v ić Derviš eff., Scher.-Prakt. G aković Stanko, Grdb.-Fuhror. Bu k ula Mihajlo, Kzlst. 4. Ljubi nje. X a 6 iij a i i a n BnaTico, cy«. npiicT,, kot. oya. 'llepnM O B nh Xa<)>u3 Ajih ei|i., mep. cyg. IJaMo a a MapKO, rynT0BH. I’j)e 6 o Aanja, BaHU: 7. 2. Gacko. Čoch Julius, Ger.-Adjkl., Bz.-Ricbtor. D rlje vić Alija, Auskullnnt. Uglj e n Mobuied cif., Selier.-Richtor. Koukal Emil, Grdb.-Ftlhrer. D rau g o n tz Sil\io, Kzlst. 3. Konjic. BanoH ii r JoBan, cyg. raju ., kot. eya. MoBiib Hiiirojia, cyg. Taj h. H iip a b EapTyo, aycic. M ex M e g 6 a m n h OcMan ei|)., mep. cy». X aT n 6 o B n h Jiepmim ei|i., mep. Bjeacfi, TaKOBHk CiaHico, rpyHTOBn. BaicyJiaMHxnj.no, icauneji. E aaoB H H ap Hjnija, ap-. & ■ eya. npHOT., cya. Mp 3 iBaK J ocikJi, cya. npucT. y i a H 6 a p a H b A6 «a, mep. cya. M iiaom eB nfe Baco, icauiiea. Udovii'iii Sabh etf., Scher.-Richtor. V uletić Gjorgjo M., Grdb.-FOlner. P e u lić Georg, Kzlst. kot . Nevesinjo. B ać Josef, Gericlltsrat, Bz.-Riclitor. Ciszok Josef, Ger.-Sukr. A rneri Ljubomir, Ger.-Adjkt. Iv an išo v ić Uroš, Ger.-Adjkt.. Kabla r Vukan, Auskull. to meš llirahiui eff., Schor.-Rie.lit.or. Dadić Smail off., Sclier.-Richler. S adiković Kasim eff.. Sehor.-Rielitor (beurfauni). H ad žim eb n ied ag ić Hofiz Asim e ! . Schor.-Prakt. Bu tu ro vić Alimet pfl,. Sclier.-Prakt S ta ff Alois, Ob.-Grdb.-Flibror. A r p a d ž i ć Hasan, Grdbf.-I'rak t. Rakić H. Stojan. Kzl. Offzl. M iljević Jovo, Kzlst. Mašić Ivan, Kzlst. Bohmon Mustafa, Kzlst. ' 7. Ncvcsinjc. B adovinac Dija, di., sud. prist., kot. B adovinac Hija, Dr., i , Ger.-Adjkt., Uz Riehler. sud. Mrzij a k Josip, sud. prist. M rzljak Josef. Ger.-A<ljkt. U čanbarlić Abid, šer. sud. U ćan b arlić Abid off., Selici.-Ricbter. M ilošević Vaso, Kzlst. Mit ošević Vaso, kelst. 8. Stolac. Mess Konrad, sud. prist., kot. sud. W ohigem uth Petar, sud .prist. VažićRisto, sud. prist. Mehme db ašić Zulfikar ef., šer. sud. M uminagić Muhamed ef., šer. vježb. M atijcvić Nikola A., gnintovn. Krešić Stjepan, kelst. Ljići na Nikola, kelst. 9. Trebinje. Ho.rvat Josip, sud. prist,, kot. sud. Ch’alupeckv Karlo,'sud. prist. R affaelli Nikola, ausk. Mahić Hafiz Hašim ef., šer. sud, P e tru šić Torno, gnintovn. S a 1a t i ć Ris to, kelst. 8. Stolac. Mess Konrad, Ger.-Adjkt., Bz.-Ricbter. W ohlgom ut!) Petor, Ger.-Adjkt. V ažić Rislo, Ger.-Adjkt. M ehm edbašić Zulfikar eff., Sehor.-Rirliler M um inagić Muhamed eff., Schor.-Prakl. M atijević Nikola A., Gnlli.-Fnhrer. Krošić Stefan, K/.lsl. Ličina Nikola, Kzlst. 9. Trebinje. H o rv at Josef, Ger.-Adjkt., IJz.-Riehler C h alu p eek y Karl, Ger.-Adjkt. R a ffa c lli Nikola, Auskull aut. Maliić Hafiz Hašim eff., Scher.-Richtor P e tru š ić Tomo, Grdb.-Fnbrer. Sala t i ć Risl.o, Kzlst. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 164 rT,. Y 0Kpyacjy c a p a je B C K O M . 1. Majun*ie. *ly n iik Py«oji(|io, c y j. Taja., kot. c y j. R n c T . i e p Pyso.n|i, aycicyjiT. C maj ji *5e r o u u h Ceu« oi|i., mep. cy». X p a 6 p u k Jypaj, rpyiiTOBii. T iouo ii u li Tiop|e, uaimc ji. 2 . «l>o’ia . K o H p a # X y ro , jip ,, cyji. T aja., kot. ey#. M h t p o rn ih Ucrap, Ap., e y j. npucT. B y ia aTJi u U Ađjyjinx o<(>., mep. cyAM y i|iT H h Ca.uix oiji., mep. iijoa;6 . J a u a a JiiKoO, rpyiiTOBH. Illy c T e p PmcnpA, rpyiiT. ajeatđ. B o rA a u o B iili Joem|i, unc. oijum. H o n ai.'iB H h Ranimo, Kaimeji. 3. <l>oj milja. X P a o u i m a Max.uyA 6or, cyA n p u cT ., kot . c y j. B oiiait JLj’AemiT, ayci;y.iT. A n i.ta p e u iifc A.ui ei|i., mep. cyAII Qt p a u o mi li J[paryTn u, rpy iitobu . B o c a a a u; M-nftneH, uanue.’i. 4. PoniTUna. II ? t k i i k Miuiocaii, c.va. npnCT., kot. cyAO u jien ap a c Jociiu, ej'A- upncT. ’fi y »i p y k u u h Xyciiuja, c.va . upncT. MVm u ti MyxaMOA g«|>. , mep„ c.vaM a p ii U rBypo, HaArpyiiTnnii. Ii o 16 e » o a 'B ypo, icaiiuc.i. •lom ili Bpyao, naime.i. 5. CapajoBO. D. U okružju sarajevskom. 1. Cajniče. Czup ick Rudoll'o, sud. tajn., kot. sud. Z i s 11e r Rudolf, auskult. S m ajlb eg o v ić Seid ef., šer. sud. H ra b rić Juraj, gruntovn. G joković Gjorgje, kclst. 2. Foča. K onrađ Hugo, dr., sud. tajn., kot. sud. M itro v ić Petar, dr., sud. prist. B u š a tlić Abdnlah ef., šer. sud. M uftić Salih ef., šer. vježb. J a n d a Jakov, gruntovn. S c k u s te r Rikard, grunt. vježb. B o g d a n o v ić Josip, pis. ofej. N ovak o v ić Danilo, kclst. 3. Fojnica. D. lm Kreise Sarajevo. 1. Čajnica (Cajniče). C zupick Rudolf, Ger.-Sekr., Bz.-Richter. Z i s 11e r Rudolf, Auskult. S m a jlb e g o v ić Seid cff., Scher -Richter. H r ab i ć Juraj, Grdb.-FUlirer. Gj oko v ic Gjorgje, Kzlst. 2. Foča. K o n ra đ Hugo, Dr., Ger.-Sokr., Bz.-Richter. M itro v ić Petar, Dr., Ger.-Adjkt. B u š a tlić Abdullah eff., Scher.-Richter. M u ftić Salih eff., Scher.-Prakt. J a n d a Jakob, Grdb.-Ftllirer. S c h u s te r Richard, Grdbf.-Prakt. B o g d a n o v ić Josip, Kzl.-Offzl. N o v ak o v ić Danilo, Kzlst. 3. Fojnica. Hr a s n ic aMahmuđbeg, sud. prist., kot. sud. H r a s n ic a Mahmuđbeg, Ger.-Adjkt., Bez.Richter. N ovak Ludvvig, Auskult. Novak Ljudevit, auskult. D iz d a re v ić Ali, eff., Scher.-Richter D iz d a re v ić Ali ef., šer. sud. P e tr a n o v ić Dragutin, Grdb.-Ftlhrer. P e tra n o v ie Dragutin, gruntovn, B o s a n a c Mladen, Kzlst. B o sa n a c Mladen, kclst. 4. Rogatica. P u tn ik Milosav, sud."prist., kot. sud. Skleniiv Josi],, sudi prist. G juniruki' : • IJusnij., sud. pristM ušić Muhamed ef., šer. sud. Ma r i ('Gjuro, nadgruntovn. Ko n j e v o d Gju ro, kclst. iOoVić Bruno, kclst. 5. Sarajevo. 4. Rogatica. P u I,n i k Milosav, Ger.-Adjkt., Bez.-Richter. S k le n iif Josef, Ger.-Adjkt. G ju m ru k č ić Husnija, Ger.-Adjkt. M ušić Muhamed eff., Scher.-Richter. M arić Georg, Ob.-Grdbf. Kou j e vo d Gjuro, Kzlst. Č ović Bruno, Kzlst. 5. Sarajevo. Be ze cn y Johann, Ger.-Rat, Bez.-Richter. V inkovć Miroslav, Ger.-Sekr. F ia lk a Emanuel, Ger.-Sokr. K u n sto w n y Johann, Ger.-Sekr. B e rn a d ž ik o w s k i Johann, Ger.-Sekr. Kas s o m Adolf. Ger.-Sekr. Ma tej ček IvaD, Ger.-Adjkt. (zug. dem Forstdepartement dcr LReg.). B a b i r Milan, sud. prist. B ab ić Milan, Dr., Ger.-Adjkt. F d rlj ;i n Dragutin, sud. prist. Fe r Ij an Dragutin, Ger.-Adjkt,. De u i s r h Julije, sud. prist. D o u tsch Julius, Ger.-Adjkt. Shek pl. V u g ro v rč k i Albert, ausk. S h ek von V ngvovec Albert, Auskultant. Proli i e Ali Riza ef.. šor. sud. P ro h ić Ali Riza eff., Scher.-Richter. B u k v ic a Smail eff., Scher.-Richter. B ukv ica Smail ef., šer. sud. H a tib o v ić Hilmi eff., Scher.-Richter. H a li bovi 6 Hiluii ef., šer. sud. Muj agić Muhamed ef., šer. sud. Muj agić Muhamed eff., Scher.-Richter. K a r u b d'i ć Šefkija ef., šer. vježb. K a ra b d ić Šefkija, Scher.-Prakt. V at ronj ak Salih ef., šer. vježb. V a tr e n j ak Salih eff., Scher.-Prakt. . Muj agić Cainil ef., šer. vježb. Muj a g ić Ćamil eff., Scher.-R Im a m o v ić Enver Ril'at ef., šor, vježb. Im a m o v ić Enver-Rifat cff., Scher.-Prakt. Z ajm o v ić Asim ef., šor. vježb. Z a im o v ić Asim eff., Scher.-Prakt. S ari č Ibrahim ef., šer. vježb. , S a rić Ibrahim eff., Scher.-Prakt. P a š a lić Mehmed ef., šer. vježb. (dopust.). P a š a lić Mehmed eff., Scher.-Prakt. (beurl.). K nežev ić Alcksa, gruntovn. K n ežev ić Alcxander, Grdb.-FUhi'er. W e i.n e r t Willibald, gruntovn. W e in e rt WillihaJd, Grdb.-Ftlhrer. K nežev ić Gjorgjo, gruntovn. K n e ž e v ić Georg, Grdh.-Fllhrer. L u b a rd ić Živko, gruut. vježb. L u b a rd ić Živko, Grdbf.-Prakt. Loeli e r t Pavao, prist. poin. ur. L o c h e rt Paul, Hilfsdmter-Adj. J u ra š in o v ić Anton, pis. ofej. J u ra š iu o v i ć Anton, Kzl.-Offzl. P itr a Josip, pis. ofej. P i tr a Josef, Kzl.-Offzl. S tilin o v ić Dane, pis. ofej. S tilin o v ić Dane, Kzl.-Offzl. S ipk a Danilo, kclst. Š ip k a Danilo, Kzlst. ti 1lb i e Ibrahim, kclst. G lib ić Ibrahim. Kzlst. B e z e c n y Ivan<^sud tajn., kot. sud. V inko vi ć Miroslav, sud. tajn. F ia lk a Imunuji'l, sud. tojn. ‘I>n a a u a M,\iaiiyjoA, cyA. Taja. .• K y h e t o b ii u lln a ii, cyA. Taju. K n n sto w n y Ivan, sud. tajn. B el*nadžjko\vski Ivan, sud. tajn. 1>e p m u n i ico n e i,-u llu a n , cy«. TajH. K assevn Adolf, sud. ti\ju. K a e e p ii Agoju|>, oyn. Taju. M a T e ju e ic Jan, oyj(. upncT. (sgA- m yu. ojy. Msitčj o o kiJan, sud. prist! (dod. šum. odjelj. ioni vi.). ! I" ; B e a e m m lln a ii, cyg. TajH., kot . cyA. B u iiK o n ii li MiipocjiaB, cyA- Taja. 1>a fin li Mujiaii, cyA. npiiCT. <!'e p ji.a u JIpiirj'Tiiu, cyA. upncT. J U j i Jyjiujo. eyA. npucT. HI c k uji. B y r p o ii o 'i icu A jićepT, aycK. l i p o xn li A,ni Pnaa oiji., mep. cyA. B y i: u u u a C miui.i ci|i ., m e p . cyA. X a ru 6 on u li X iijimii ei|i., mep. cyA. U y j a v u k Jlyxa«OA ei|i., mep. cya. K a p a C a iili IlleijiKiija e<J>., mep. iije»c6 . B a i peibaic Cojnix oi[>., mep. ujoiico. M y j a r h li KaMiui «•[>., m e p . bjcjk C. II Mii mo u ii li Eiiuepriu[>aT 6 <I>., mep. nj em li. 3 a j» io B n li Auiim oiji., mep. iijo;u6 . C a p u h H6paxiiM ei|i.. mep. »jeac6 , lla m a jin h MexMOfl ui[i ., mep. njem6 . (AonycT.). K h <■su e u u I, AJioicoa, rpyiiTOBH. B a j n e p T Bn.iii6 a.iA, rpj'HToini. Ii u e jic e b ii li 'Kopijo, rpy utobh . J I y 6 a p A n h JlCiiiuco, rpy» T . u je at 6. Jlo x o p i Ilaiiao, npucT. jjom. yp. J y p a m n n o B H li Ahtoh, ime. oijum. n iiT p a Joeiu|), im e. oijmu. C t u j i ii iio B iih Jta n e, im e. oijmu. III u ii k a Jbuiiuio, Kan koji. l'.i u o n h H6paxiiM, laume.i. 0. B n m o rp a ^ . 1 ’eT eji HparyTiin, cya. npucT,, kot. cyA. H y n h MapTiiH, AP-, ayeu. Ka ah li HaiiM eij)., mep. cyA. X ay n -X ajiiiA O iiiil, Xaean, o<|>., mep. nje»K<>. IIIa p u li jtyjo, i’pyiiTouii. B a p t y .i a PiiA ouan, Kaune.i. 7. B iicoko. J l a a H h ‘b p a n .o , AP-, cyA. T aju ., kot . cyA. K p H B a u u l i B j’p o , c y a . npucT . B y ie B H h J ocik(i, aycn. T a c o B a u B-iiiAiiMiiii, aycK. K y H A .v p o B iih II6paxiiM oiji., m e p . c y j. X. M e.\M O A ariili Xueaii e<|>., m e p . Bjemfi. B p » u ii IIoTap, iiiiArpyiiTOBii. H u K m iih MyxapeM, ipyiiT. njew6. K a p a e y m a Ilaujo, Kaime.i. C e .i. a ii Jainco, icaime.i. G. Tiše grad. R iith e l Dragutin, sud. prist., kot. sud. D uić Martin, dr., ausk. K adić Naim ef,, šer. sud. H a d ž ih a lilo v ić Hasanef., šer. vježb. Š a rić Dujo, gruntovn. B a rtu l a Radovan, kclst. 7. Visoko. L a lić Franjo, dr., sud. tajn., kot. sud. Kr i v a č i ć Gjuro, sud. prist. / Vu ćo vić Josip, ausk. T a so v a c Vladimir, ausk. K u n d u ro v ić Ibrahim ef., šer. sud. H. M ehmed agić Hasan ef., šer. vježb. B rn ić Potar, nadgruntovn. N ikši ć Muharem, grunt. vježb. K a r 1e u š a Puvle. kclst. S e lja n Janko, kclst. 6. Višcgrad. R 6 t te 1 Dragutin, Ger.-Adjkt., Bez.-Richter. D uić Martin, Dr., Auskultant. K adi ć Naini eff., Scher-Richter. H a d ž ih a lilo v ić Hasan eff., Scher.-Prakt. S a rić Dujo, Grdb.-Fllhrer. B a rtu la Radovan, Kzlst. 7. Visoko. L a lić Franz, Dr., Ger. Sekr., Bez. Richter. K riv a č ić Gjuro, Ger.-Adjkt. V u ć e v i ć Josip, Auskultant. T a s o v a c Vladimir, Auskultant. K u n d u ro v ić Ibrahim eff., Scher.-Richter. H. M eh m ed ag ić Hasan eff., Scher.-Prakt. B rn ić Petar, Ob.-Grdb.-Fahrer. Nikš i ć Muharem, Grdbf.-Prakt. K a rle u š a Paul, Kzlst. S e lja n Janko, Kzlst. �Kotarski sudovi. — Br/ivksgericlite. B. y 0K pyatjy 'rpaBiiimKOM. E. D okružju travničkom. 1. IlyrojHO. OijJiaK ABrycT, cyji. Tajm, kot. cyg. 3 ax paflK a Aaijipefl, cya. npnoT. J o j n a a e i c EanapA. cya. upucT. r p r y p H h Jaicon, cy». upiiCT. B y icu n u a MyoTa(|>a oiji., mop oya. P y o T e H iia m iili XajAap eijil, mep. iijeacCi. Ko k J ocmiJi, rpj'HTomi. MapTiifc Hitan, rpj’HT. Bjoacfi. X aaiiaT ii Jooitiji, mic. oifmu. 3Ka.ni n a Jlparoa>y6 , KHHgeji. 1. Bugojno. .3a u e’i ica IlaaH, oyA- TajH., kot. uyj. J a ii uj OB u i Jyjnijan, cy.i. npitcT. 'li o c n ii u li MexMe-A oi|i., mep. cynT om uli Jocniti, rpyiiToiw. C T yn en Mti.10 , icaiipeji. 3. 4 . J n n iio . Mu xaj jin hobii li «t>pan>0 , cya. upncT., kot. cya. jlnjifiepoBut Hmcojia, oya. npiiOT. •Piimep Ocbo-ia, cya. upncT. iiy ay iit Ajoyjiax oi|>., mep. cya. VoicHiit Miijiau, rpyiiTOBii. <!’y hay ic MaHojjio, icujict. Ta 6 nuo du t Gujacojo, icanueji. t i Ma rtić Ivan, grunl. vježb. H lnvatv Josip. pis. ofej. Z a I i u a Dragoljuii, kclsl, 2. Glamoč. X apat H6paxiiM e«j>., mep. ey«. ■fe hko EpHCT uji., rpyuTOUH. Bu a a icou ht TeoAop, icaime-i. 2. Glamoč. Janočku Ivan. sud. tajn., knl sud. Jan k ie vvicz Julijan, sud. prisi. 0 osovio Mchnied of.. šor. sud. Totnić Josip, grmi tovu. i Stu d en Milo, kclsl. 3. Jau o čk a Jobann. Gor-Sokr., Boz.-Richloi. J.ankiowicz Juliaii. Gor.-Adjkl. Ćcsović Mohmod HV.. Schor.-Rieliler. To mi AJosip, Gidli.-FObror. S tu d e n Milo. K/.lsl. Jajce. 3. Jajce. Vrafiuij Stjepan, sud. prist., knl. sud. B e gi ASaAir ef.. šor. sud. 5 e r li o I,i ć Ilija, gruutovn. . • K m e ta Gavro, kfisl. Vraču u Slofau, Gor.-Adjkl.. Boz.-Rirliler. BogiA ŠaAir eff., Sr.hor.-Riohtrr. ŠerbeliA Ilija. Crtlb.-Fftliror. K m etu Gavro, Kzlsl. 4. I.svno. Mili iiilijj.o vrf. Fivnu :. sud. prist.,’knl. : D i LJ.-r u j i iv . i. m .4 EJs oli .?r Osiv.'iltL sud. prist Du.id žić Abdlilah ef., šor. sud. RokniA Milau, gruutovn. Funduk Manojlo, kclsl. T ub i u o v i ASpasojo, kclsl. 5. 5. Ilp030p. M aji6 a m a A htoh, cyA. npucT., kot. o/ a. A raH O B n t ,1ayA6er, AP•, ayck^ Oblak August. Ger.-Sokr., Boz.-Riclitor. Z ah rad k a AllVcd. Gor.-Adjkt. Dohniilok Eduanl. Ger..AđjkL Grgurio Jakob. Gor.-Ad.jkt. B ukvica Mustnlu oll.. SHiiM.-Uiehler. R ustom pašio Hajdar HV.. Schor.-Prakt. Ko c k Josof, Grilb.-FOliror. .MartiA Ivan. Grdbf.-Prakl. HI a v a I y Josof. K/I.-0I1V.I. Žal ica Dragoljub. Kzlsl. B u k v ic u Muslafa uf., šor. sud. R u s te m p a š ić Hajdar ef.. šor. vježb. Kook Josip, gruutovn. Jajuc. Bp a 'i y u CTjenan, cyji. npucT., kot. cy». B o r l i t lilalinp e<i>., mep. cyn. HI e p 6 e t h h Hjuija, rpy htoiih. KpHOTa TaBpo, KamieJi. l’rozof. 7. Baj)n;ip-Baicy<i>. XaujiH 'i 0K Jociiij), cy.i. npucT., kot. cyAC p A iit BeeeiuH, cyA- iiphct. B a x T i i j a p eBH t MaxMyT eiji., mep. cyAP o r y j t a E mbji, HaAi'pyiiTOBH. K u c n t Jlaao, icaHUOJt. 5. Prozor. G. Travnik. ...... .....4__ ^JsufltajJl., ^cot. sud. K atz Josip, sud. prist. L u Ai AJosip, ausk. >1u tn p ći A.Salili of.. šor. sud. Bruj i AAsim of.. šor. vježb. B o u a u IgnjiiL nadgruntovn. KarišikoviA Sukrija, grunt. vježb, R aše I a David, pis. ofcjl. R arogiew icz Stanisbnv. kzlsl. 7. 1 Varcar-Talmf. H avlidok Josip, sud. prisi., kol. sud. S rd ić Veselin, sud. prist. B a h tija re v ić Malimud ef., ser. sud. R ogulja Emil, rnigrimtovn. Kiši ALazo, kclsl. 8. Zenica. 8 . 3eHHRa. S te i n e r Hugo, sud. tajn., kot. sud. niTajHep Xyro, cyj. Tajn., kot. cya. Ayp 6 eiiiHt uji. r p o 6 HHHicn HaaH, cya. D urbešić pl. G robnički Ivan, sud. prist. UpiiCT. Leović Franjo, ausk. A e o ii ht 'bpamo, aycic. K r o h i ć Muhamed ef., šer. sud. E P e x h h MyxaMoji eiji., mep. cya. Č aršim am ović Hilmi ef., šer. vježb. HapmiiM aMOBHt Xiimu e<(*., mep. BjejK6. Novakovič Ivan, gruntovn. HoBaKOBiih HaaH, rpyHT0BH. Ste rm an Josip, grunt. vježb. C TapstaH Joemj), rpyiiT. BjeacC. Jel lič Marijan, pis. ofej. J e jiu h MapnjaH, mic. oijmii. Černy Ferdinand, pis. ofej. ■epHH ^ e p a o , mic. oijum. 9. irKenHe. H aC p aj n t Ahtoh, cya. npucT., kot. cyfl. tf a iu ia T Gianico, cyn. npHOT. E a i i i t XacaH e$., mep. cya. M e m e r jIparyTHH, rp.vHTOBH. B iija K O B a t Melo«, KaHueji. 10. iKyna.ii.aii. C yneK BracTop, cy«. upncT., kot. cyji. Hl aj hob ii h IlBaH, cya. npBCT. B a H x o n n h H6paxiiM e«J>., mep. cya. CKo 6 ji a Hmcojia, rpj’HTOBH. " o a n t Maxajjio, lcanueji. 4. Livuo. Mi Ii ailinoviA Fruli/, Gor.-Adjkt.. Boz. Riehtcr. D ilb cro v ić Nikola. Gor.-Adjkt. Duadžio Abdulali HV., Sobor.-Richlor. RokniA Milan, Grdb.-FOhrer. F unduk Manojlo. K/.lsl. T a bi n o v i ASpasojo. K/.lsl. Alalliuša Anton, Gor.-Adjkl.. Boz.-Riclitor. A gnuovi ADainlbog. Dr., Auskultanl. lia d ž ić Ibrabim off.. Sclier.-Riditor. Jonko Ernst, v.. Grdb.-FBlnvr. Vid a k ovi ć Thomlnr. Kzlsl. Atalbaš.a Anton., Aga n ovi H .i d z i AHL Jen k p Erni Vi d u klo-V'i 6. Tpamraic. BpaTOJBHt Mmiaii, cyu. Tajn., kot. cjaKau Joemj), cja. upiiCT. JIy u u h Jocinji, aycK. MjTauaiih Giuux mep. cyA. Bp aj u li Achm eiji., mep. njesc(i. Bonaii Hrii.aT, iiajirpjhtohh. Kap u mu kobu t IHyicpiija. rpyiiT. njeaco. Bam 6 M flaBHA, mic. oijum. PaporjeBHH CiaimcjiaB, Kanue.i. E. Im Kivise Travnik. 1. Bugojno. Oblak Avgust. sini. tajn., koil. sud. Z ah r ;i d k ti A1IVod. sud. prist. Dohmilok Edvard, sud. prisi. Grgur i i- Jakov. sud. prisi. 2. r.iainoM. Hi.) 9. Žepčc. Č ab rajić Anton. sud. prist.. kot. sud. Pa vi at Stanko, sud. prist. K adić Hasan ef., šer. sini. Me š e g Dragutin, gruutovn. Vid ako vic Metod, kclsl. 10. Zupanjac. Supek Viktor, sud. prist... kot. sud. Šajn o v ič Ivan, sud. prist. D žanhodžić Ibrahim ef.. šer. sud. Skobla Nikola, gruntovn. Čolić Mihajlo, kclst. BrlitoljiA Milau. Gor.-Snkr.. Boz.-Riohler. Ka tz Josof, Gor.-Adjkl. Lučić Josip, Auskuilunt. Mu ta p Ai ASalili HV., SHior.-Riclilor. Bruj i AAsirn off., Sclior.-Pnikl. fiontin Ignjal, ()b. Grdb.-FMiror. KarišiknviA Šukrija, linlbf.-Prukt. R aso la David, Kzl.-OfT/.l. Rarogiosvicz Slanislaus, Kzlsl. 7. Varcar-Valuif. Havličok Josof. Gor.-Adjkl.. Boz.-Riclilor. Srdii': Vcsolin, Gor.-Adjkl. B iihtijaro vi AMaliiiiiul HV.. Sehor.-Riclilor. R o g u lja Emil, Ob.-Grdb.-Fnliror. Kiši A.fiazo, Kzlsl. 8. Zenica. S te in o r Hugo, Ger.-Sokr., Boz.-Hiclib-r. D urbošić von G rolm ik Jobann. Gor.Adjkt. Leović Frariz, Auskull.anl. K rob i AMuhamed cff., SHier.-Riclitor. Čarši ruauio vii: Hilmi cff.. Sclior.-Prakt. Novakovič Jobann, Grdb.-Fdhror. S ta rm a n n Josof. Grdbf.-Prakl. Je I lič Marinu, K/.I.-OHV.I. (’.e ru ^ Ferdinand, Kzl.-OIVzl. 9. Zopči*. Ć ali raj i AAnton, Gor.-Adjkl., Boz.-Richler. P a v lat Slanislaus. Ger.-Adjkt. Kadić Hasan HV.. Nrher.-RiHiter. Mošeg Karl, Grdb.-Fobier. V id ak o v ić Metlnnl. K/.lsl. 10. Zupanjac. •^ujiok Viktor, Gor.-Adjkl.. Bcz.-Richtcr. Š a jn o v ič Ivan, Ger.-Adjkt. D žan h o d žić Ibrabim off., Srber.-Richter. S kobla Nikola. Grdb.-FObrer. č o lić Michael. Kzlsl. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 106 y o i c p y a c j y T y 3 JiaH C K 0 M. F. U okružju tuzlanskom. B a r ta Josip, sud. tajn., kot. sud. B ert.o ssi Oskar, sud. prist. M atić Dragosav, sud. prist. F id a h ić Mehmeđbeg, sud. prist. P1 uznik Adam, sud. prist. Čokić Mustafa of., šer. sud. M araković Ivan, nadgruntovn. T rb a rić lv a n , grunt. vježb. Ma rk o v ić Vinko, gruntovn. F ilip o v ić -N ik a ć Ilija, kclst. J e 1a o a Mihajlo, kclst. Crnoj aćki Joco, kclst. li a p t a Jocmj), cyj. Tajn., kot, oyn. B e p to on Ocicap, cyn. npiiCT. MiiTufe Jtparoean, cya. npiiOT. <1>u a a x h h MexMejifier, cys. npiiCT. II .1 a a h Bk A«bm, eyg. upucT. 'l o k u li MyCTai|ia, mop. oyji. JI a pa kob ii li Huaii, na«rpynTOBH. T |i f ia p n k lliian, rpynTOBu. M ap kob ii h B hiiko, rpynT. bj‘g>k6. <t>ii ji ii n o b u li - II ii ica k Kirnja, kbhnea. J o a a 'i a Miixajjio, icaimea. Hp ii oj a 'i iou Jogo, icanueji. 2. Breko. L a s to w ie c k i Evsigije, dr. pr., sud. tajn., L a s to w ie c k i Eusigius, Dr. jur., Ger.-Sekr., Bez.-Richter. kot. sud. G o ld fin g e r A le x a n d er, Dr., Ger.-Sekr. G o 1đ f i n g e r Aleksa. dr., sud. tajn. S a d ik o v ić Sadik, Ger.-Adjkt. S a d ik o v ić Sadik, sud. pristS ik irić Vehbi eff., Scher.-Richter. S ik irić Vehbi ef., šer. sud. Č en an o v ić Galib eff., Scher.-Prakt. Ć enan o v ić Galib ef., šer. vježb. S c h u m a n n Hugo, Grdb.-Direktor. S ck u m an n Hugo, grunt. dir. K v esić Josef, Grdb.-Prakt. K vesić Josip, grunt. vježb. O lb ric b Heinricb, Kzl.-Offzl. O lb ric h Henrik, pis. pfej. F i Ii p o v i ć Franj o, Kzlst. F ilip ovi č Franjo, kclst. 3. Gracauica. I’paiaim iia. MUller Ivarr, sud. tajn.-, kot. sud. H ećiroovic ^loksa, sud. prist. Kr i I u Mate, ausk. J o lđ ić Husein ef., šer. vježb. 'T ra v c r Karlo, gruntovn. K1i n d ž i ć Mijo, kclst. ii u a o p Hbuh, cya. Tajn-, kot. oya. X ii li u ji o b ii k Ajteuca, cya. npHCT. Ii p ii a ii Mane, aycif. .1 'i .i a ii h Xyceim etji., mop. ujeasfi. t T p a j e p Kapao, rpyiiTOBii. Ii ji ii ii y uli Miljo, icauue.i. 4. Gradačac. 4. Tpa/nanap. III ii t u op Haran, cya. Taj ji., kot. cyaH a j i|n;jia 'l’iunin, ap-, cya. npiiCT. II im| i ii p o ii u k Mmian, oya. npiiCT. •> ,1 o a u >i u k Umni, c.ya. npiiCT. M y ii u ii a r k Ii 8 ainw oi[.,, mep. oya. M iim an o B iik Arau m|>., mop. iijomO. .1 a k ni u li Tsj'pp, rjiyiiTOBii. i_ J a ii ic o b ii L Jtaiiujio, rpj'HTOBH. <t>p n h u Kapao, rpyiiT. njeari. T im Kapao, npiiCT. iiom. yp. .1 a u n o u u I« Uopijo, icanueji. 1. Bijeljina. B a r ta Josef, Ger.-Sokr., Bez.-Richter. B e r t o s s i Oskar, Ger-Ađjkt. M atić Dragosav, Ger.-Ađjkt. F id a h ić Mehmcdbeg, Ger.-Ađjkt. P1 az n ik Adam, Ger.-Adjkt. Čokić Mustafa eff,„Scher.-Richter. M araković Ivan, Ob. Grdb.-Fflhrer. T rb a rić Ivan, Grdbf.-Prakt, M arko vi ć Vinko, Grdb.-Fflhrer. F ilip o v ić -N ik o ć Ilija, Kzlst. J e 1a č a Micbael, Kzlst. C rnoj aćk i Joco, Kzlst.’ 2. Breko. 2. Ep'iico. .liuiTO B jeiiK H EBCHruje, ap. np., cyfl. raja., kot. uy«. I ‘•i;in<I‘u o r e p Ajioicca, ap., cya. TajH. i : a a u ic o b u k Caame, cya. npiiOT. u it u p u k Bexim uiep. oyaTi c ii a u o B iik l'annO ei|i., inep. Bjeatđ. Illy»iau Xyro, rp.viiT. «np. Ii ii o e ii k Jocin|i, rpyiiT. Bjejito. o.i ii p n x Xonpiiic, ime. O'jnin. <I>u .i u u o b ii k ‘l'pan.o, Kami,tiJi. 3. F. Im Kreise Tuzla. 1. Bijeljina. 1. Bujejbniiii. f S c h u ttn e r Natan, sud. tajn., kot. sud, N eufeld Filip, tlr. pr., sud. prist. Ne f ero vi ć Milim, sud. prist. J o 1i ć i ć Ivan, sud. prist. M uuiiuagić Zaim. of-, šor. sud. Me š an n viJć Agun of., šer. vježb. J a k š ir Cjuto, gruntovn. Jan ko vi i: Danilo, gnmtovu. Fr i ii /. Karlo, grunt. vježb. T a |i p Karlo, prist. poni. ur. J a n k o vi 6 Gjorgjo, kclst. 5. K.ia^aH.. Ii u u rj'CTau, oya. npiiCT., kot. cya. K o p 6 lik MycTai|>a et|i., mop. cya. e.'Ty imiiUKH ICaanMiip, rpyiiTonn. 5. Kladanj. Kob n Gustav, sud. prist., kot. sudB e r b i ć Mustafa cf., šer. sud. Stu p n ick i Kazimir, gruntovn. 6. Mar.iaj. .1 u ii a a j u ByK, cya- Tajn., kot. cya. Ka p 6 a a u k Bhiiko, aycKyJw. Ka a u li H6paxiiM ni(i., mep. eya. 'l i•p u ii B uktop, miarpyiiTOBH. X o u KCTop .loom|i, Kuniioa, 7. C'pe6p('iiiiu,a. I 1 n iii u k Jocm(i, cya. npiiCT., kot. cya. X a i|i ii a o b ii h l’naiio ei|>-, mop. oyaK a y p u u Muaaii, rpyiiTOBn, 11 a p a a u h IleTap. ay ok. B v jih Ii CBeTOaap, naime*. Ti a j a AiiTon, itaimoa. 8. Ty3Jia. K aiiM c Kapjio, hiit., e y . cauj., kot. oy«. M u ic y ji a Jleonoji«, cyA- TajH. 'l ii ih i;a Kapao, c.yn. Taj«. X a k m uh Mnxajjio, cya. Tajn. III t a j »Me u Ihmii, «p., cya. npiiCT. U čim Aiitoh, aycic. .1 hm PoMj'ftJiAo, rpyiiT. «ap. M ni, e p Kapao, im.irpyHTOUH. JI a m o k <l>epAO, naArpyiiTOBii. RiiiiTKOJiiife Mnaan, rp.vHToun. C um u h IleTap, im e. oiliuitu. II ii KOu u h JoBau, n»o. oi|um. a u j a To«op, nuc. oiJihu. C r j aiiHUKU ICaaiiMiip b iit . na. MHCKjeBiiB, i.-aiiueji. JI u v n k Jycyij) ec|>., mep. cyn. JlvijiT iih XaiiniM e<jb-, mep. BjeacC. .1 y c y <(>x o u u h Omanji e<l>., mep. ajeat 6 ._ C e p Aa p e n h li CmaiiA XaKii e«I>., mep. Bje» 0 . 0. 4. Gradačac. S c h a11. n e r Natban, Ger.-Sekr., Bez.-Richter. Ne u f e 1d Philipp, Dr., Ger.-Adjkt. N efero v ić Milan, Ger.-Adjkt. J e 1i č i ć Ivan, Ger.-Adjkt. Mu m i n a g i ć Zaim off., Schcr.Richter. M ešan o v ić Agan, Scher.-Prakt. Ja k ši ć Gjuro, Grdh-Fuhrer. Ja n k o v i ć Daniel, Grđb.-Ftlhr. F ra n z Karl, Grdb.-Prakt. T a p p Karl, Hilfsamter-Ađjkt. Ja n k o v ić Gjorgjo, Kzlst. 5. Klađanj. K ohn Gustav, Ger.-Adjkt,, Bez.-Richter. B e rb ić Mustafa eff., Scher.-Richter. Stupnicki Kazimir, Grdb.-Fflhrer. Maglaj. L ieblo in Vuk, tajn., kot. sud. B a rb a lić Vinko, ausknlt. K adić Ibrahim ef., šer. sud. C ern^ Viktor, nadgruntovn. H en gs to r Josip, kclst. 7. 3. Gračanica. M b ller Johann, Ger.-Sekr., Bez.-Richter. H ećim o v ić Alexander, Ger.-Adjkt. K rile Mate, Auskultant. J o ld ić Husein eff., Scher.-Prakt. T ray er Karl, Grdb.-FUhrer. K iln d ž ić Mijo, Kzlst. Srebrenica. Rožić, Josip, sud. prist., kot. sud. H a fiz o v ić Galib ef., šer. sud. K a u ri n Miiau, gruntovn. V a r a d i n Petar, ausk. B ulić Svetozar, kclst. Caj a Anton, kclst. 8. Tuzla. KaniakKarlo. sud. savj., ^ v it ., kot. sud. Mi kula Leopold, sud. tajn. Č eška Karlo, sud. tajn. H ack m an n Mihajlo, sud. tajn. S te in iu e tz Ivan, dr., sud. prist. D ean Anton, ausk. Lam Romuald, grunt. dir. Mag je r Karlo, nadgruntovn. M aschek Ferdinand, nadgruntovn. C vi tko vić Milan, gruntovn. Sim ić Petar, pis. ofej. Iv k ović Ivan, pis. ofej. D i z ij a Teodor, pis. ofej. StupnickiKazim ir vit.M iskiew icz, kclst. M idžić Jusuf ef., šer. sud. M uftić Hašim ef., šer. ^ežb. J u s u fh o d ž i ć Smail ef.. šer. vježb. S e rđ a ro v ić Smail Haki ef., šer. vježb. 6. Maglaj. L ie b le in Wolf, Ger.-Sekr., Bez.-Richter. B a rb a lić Vinzenz, Auskult. K adić Ibrahim eff., Scher.-Richter. C ern y Viktor, Ob. Grdb.-FUhrer. H e n g s te r Josef, Kzlst. 7. Srebrenica. Rožić Josef, Ger.-Adjkt., Bez.-Richter. H a fiz o v ić Galib eff., Scher.-Richter. Ka u r i n Milan, Grdb.-FUhrer. V a ra d in Petar, Auskultant. B ulić Svetozar, Kzlst. Č aj a Anton, Kzlst. 8. Tuzla. ... ---- 1 w u ., uoji.-jutmci. Miku I a Leopold, Ger.-Sekr. Češka Karl, Ger.-Sekr. H a c k m an n Miehael, Ger.-Sekr. S te in m e tz Johann, Dr.. Ger.-Adjkt. D ean Anton, Auskultant. Lam Romuald, Grdb.-Direktor. “ 1 gj e r Karl, Ob.-Grdb.-FQhicr. js c h e k Ferdinand, Ob.-Grdb.-Fuhrer. Cv 1 1k o vić Milan, Grdb.-FQhrer. Sim ić Peter, Kzl.-Offzl. Iv k o v ić Johann,Kzl.-Offzl. D iz ija Tbeodori Kzl.-Offzl. * Kasiroir, Ritter v. M iškiew icz, Kzlst. Mid j i ć W Blr., i , Scher.-Richter. M uftić Hasim eff., Scher.-Prakt. J u s u f h o d ž i ć Smail eff., Scher.-Prakt o e rd a re v ić Smail Haki eff, Scher.-Praktt �Kotaiski sudovi. Šumska upravi teljstva. — Bezirksgerichte. Forstvenvaltungen. 9. B.iaceunpa. 9. Tlascnica. IlUjaTOBHfe 'Bjpo, cy«. npuCT., kot. cyA. HoDOiinh Hmcojia, aycK. j; i. p ji li Xaij>H3 CajiHx eij)., m e p . cya. u vj H0 B Hfe HHlCOJta, rpyHTOBH. Š a jato v ić Gjuro, sud. prist., kot. sud. i opović Nikola, ausk. E grić Hafiz Salili nf., šor. sud. Vujnović Nikola, gnmtovn. S u le n tić Matija, kelst. [IIyjie h t h fe MaTHja, naime*. 10. 3fiOpHHK. Dolkoš Alois, sud. Ujn., kot. sud. Kobercz Slavoljub, dv. pr., sud. prist. Sehie Ibrahhn et'., šor. sud. M ulalić Hafiz Mehmod, šor. vježb. Dafe rt Franjo, kclst. Jov an o v ic Sroćk-i,' kelst. X. Šumsku upraviteljstva. X . U I jM C K a y n p a B H T e a> C T B a . !SIyM C K O yupaR M T ea> C T B O c o b a m y E y- n. X a jA * e p d'pan.0, naj.iyrap. li a paeu K H Ajijip ej na., naa.nyrap. li )x X y 6epTO, Hajjiyrap. ! Ko y n |) a B H T G J i> C T B o h lp a jo e p JleonojiA, HaAmyMap. t y , B o j lik CaBa, niyMap, l’o p u h - Ć u p a CyJtejsiaii, naAJiyrap. M p ic o rb iik 'B ypo, uaAJiyrap. Šumsko upravitoljstvo u Drvu S c h reib e r Loupuld, daumar. Boj i ć Sava, šjimtir—Go r i ć - S i r.rl Sulojm, , rtadlugnr. _ M rk o n j i ./ G ju ro , n a d lu g i Z a k.i ć Lazar, G ak o v ić1^ Hiiicitk JIa3ap, iiaa.iyrap. 1 'aicoB H k jtym aii, HaAayrap. JiijM C K O Šumsko upraviti-ijstvo u 31 u so­ va čl. ZittaFerdo, nadšumar. Lohwasse'r All'red. šum. vjćJL. • Sar u a vk a Roman, šum. vjožb. ’ W itff r a Emil, na.Uiuoi r. H e id le r Friuij'-, ujnllo . TI,i:Ta 4'epjo, iiaamyMap. .1 n u ac e p AjuJipea, myMCKU njeatfi. C p n a s K a P o u a ii, my»i. Bjelico, li :i b p a E mhji, Ha«jiyrap. IU yM C K O ynp aB H T C Jb C T B O y X an- K y M iia u iijH . . upriiviioljstvo u li ii ij i. Š u m sk o uj 'l’ | mi a p h x IlaBao, naAiuvsiap. U.•'u u e p AHTyu, pa’i. oifmmijaa. .liiH iiy x Teopr, myMap. •l'.'Mđeprep Bekec.iaB, myMap. •leaeH Aaoj3, naAJiyrap. d 'o p cT ep BeHAejuiH, naa.iyrap. I1I.VMCKO jn p a B iiT e J tC T B o Jan o u ch Goorgv šumar. Jollen Alojz, uacllugar. F o rste r Vendelin, uodlugar. y X ah Il H j c c K y . III My poBCKH Hmcojia, myM. yupaB. <1t i i o JoCHtJ), naAayrap. B i’ p a k o u cj» d>paao, aa.i.iyrap. H I j ’M CKO 9 . V la s e n ic a . Š a jato v ić Gjuro, Ger.-Adjkt., Bez.-Richtor, P o p o v i ć Nikolaus, Auskultant. Egrič Hafiz Salih o£f., Scher.-Richter. Vuj no vic Nikola, Grdb.-FOhrer. S u le n tić Matthias, Kzlst. 10 . Z v o r n ik . ^ o j i i t o n i Ajioj‘3, cyn. T aju., kot . ey». H o fie p U CjiaBOJLy6, AP- n p ., cy « . npnoT. 111 u x a fe H6paxiiM m e p . cyn. M v jia a n fe XaiJiH3 MexMe«, m ep. Bjeaso. [;><)>e p t 4>paifc0, itaHuea. .[iiH a n o B H h CpefeKO, Kanue ii. y n p a B H x e jf c O T B O Ha H JI h v H . A.i e sia H JoBaH, Haam yaap. K.v n BiiiBM, pas. oifuimijaji. P aj a x ap a Azoj.i, myMap. h tiia p n rycTaB, myn. njeiKgeHHK. t P ac e 6 a mc ii Jocmji, nai.iyrap. A o jiiie p <bpan>o, iiaa.ryrap. K i e si e h t <hpan.o, naA.iyrap. K p au e EBan, aaj.iyrap. B a jio u e K <I>pan>o, uanjiyrap. K o B 'iu k IleT ap, aaAJiyrap. t e p a ii BiutGM, aaAJiyrap. k o ro e aB jB O B n k 3axap n ja, iiajayrap. llly M C K O y n p a B n T e j b C T B o y K j b y u y . Šumsko upraviti'ljstvo u Han P ije š k u. 107 1 0 . Z v o rn ik . D olkoš Alois, Gcr.-Sokr., Boz.-Rkhter. Kobercz Eduard, Dr., Ger.-Adjkt. Šehić Ibrahim eff., Sehor.-Richtor. M ulalić Hafiz Mehniod, Sehor.-Prakt. D afo rt Franz, Kzlst. J o v a n o vi ć Srećko, Kzlsl. X. Forstviknvaltung(5n. Forstvertvall u n g li u s o vača. Zi tta Ferdinand, Ob.-F0 rsler. L oliw asser Alfrod, Forst|irakt. S a ru av k a Roman, Forslprakt. \Va wra Emil, Forslwart. H o i d Iu r Franz. ForsUvart. C /a ru e l zki Alfrod v., ForsUvart. Koch Huliert, FnisUvarl. F o r s tv e r w a ltu u ^ iu llrv a r. Sch S c h re ib e r Leopold, Ob.-FOinter. Bojić Sava, FOrslor. Gorić-S.i rri Sulejman, Forslivarl. Mrko nj i č Gjuro, Forslwarl. Z akić Lazar, Forslwart. Gukovi'ć Dušan, ForsUvarl. Por.slvertvftltung- II a u - Ku m pauija. F rid rich Paul, Ob.-FOrslor. Czoznur Anton, Ruclin. OlTzl. Jan o u ch Georg, Fbrsler. Lom horgnr Wenzol, FOrsler. J c 11o n Alois, ForsUvart. F o rste r AVcndclin, ForsUvart. Forstvcrwaltuiig H a u -P ij os a k. Szczuroivski Nikola, šum. uprav. 0 tty 3 Josip, nadlugar. P crn kopf Franjo, nadlugar. Szczurovvski Nikolaus, Forstverivallor. ()tty s Josef, ForsUvurt. P c r n k o p f Franz, ForsUvart. Šumsko upraviteljstvo na I l i <1i i. Forstvcnvaltuug111i <1i o. A lem an Johnnn. Fursimcislor. KulinWillielni, Reebn. OlIV.I. R e i n h a r d I Alois, Fflrslor. Seliw artz Gustav, Forsrlpakt. Tf obiczky Josef, ForsUvart. H olzor Franz, Forstwart. K lem ont Franz, Forslwart. Krake Ivan, Forslvvart, B alonek Franz, Forslwart. Kovčić Petar, Forslvvarl. Geruy Wilhehn, Forstwarl. B o g o sav ljev ić Zaharija, Forstwart. A lem an Jovan, nadšumar. Kuhn Viljem, rač. ofej. R e inh a rd Alojz, šumar. Sch w artz Gustav, šum. vježb. T febiczky Josip, nadlugar. H o 1z e r Franjo, nadlugar. Kl em ent Franjo, nadlugar. Krake Ivan, nadlugar. B a I o n e k Franjo, nadlugar. K ovčić Petar, nadlugar. G ern^ Viljoin, nadlugar. B ogosavljević Zakurija, nadlugar. šumsko upraviteljstvo u K lju č u . For.stvorvvaltung: K ljuč. ; .° lla HOBHk Tono, HaAayrap. io n Jypaj, naAJiyrap. b "acuk Cepmje, Haajiyrap. W undszžm Aluksander, šum. uprav. P a t z e 11Adoll, šumar. V aragić Rislo, nadlugar. V incetić Mato, nadlugar. Vu k o v i ć Lazar, nadlugar. K a r s t Teofil, nadlugar. Jovano vić Tomo, nadlugar. Čopp Juraj, nadlugar. Božić Sergije, nadlugar. HljTuC K o ynpaBHTCJi>CTBO y H e M H JI o j . Je.u eKAaai.6epT, myM. yirpaBHT. o ra n ie B n k »l’paao, pas. hcuct . šum sko upraviteljstvo u N em iloj. Forstvcrwaltung- Nemila. Jesch ek Adalbert, šum. upravitelj. Je sc h e k Adalbert, Forstvorvvaltor. G jogašević Franjo, rać. asist. G jogašević Franjo, Rechu. Assist. K y n a c a n Aaeicca, myi«. yupaB. jlauejiT A A O Jiiii, mymap. J’ a p a rn k P H C T O , Haaayrap. “ " h u e TH h MaTo, H ajjiyrap. f»y k o b h k JIa3ap, Haa.iyrap. Kn p c t Teoifiii.i, HaAJiyrap. Wu n ii szdm Alexunder, Foralverwalter Pa tz o 11 Adolf, Fliralcr. V aragić Rislo, Forslwart. V in c e tić Mato, Forsl wart. Vu k o v i ć Laza r, Forstwart. Ka rs t Teofil, Forstwart. Jo van ovi ć Tomo, Forstwart. Gopp Juraj, Forstwart. Božić Sergije, Forslivarl. �Šumska upraviteljstva. — Forstvenvaltungen. 168 We s e 1y Karl Rit. v., FOrsler. D o lin s c h e k Alois, Forstvvart. Č e rn y Anton, Forstvvart. W e se ly Karlo pl., vitez, šumar. D o lin sc h e k Alojz, nacllugar. Će rn y Anton, nadlugar. B ecejiH Kapao na., bhtcs, mysiap. flo a m in io ic Aaoj 3 , itaaayrap . y e p h n Ahtoii, najayrap. IHyMCKO jnpaBHTCJECTBO y 0.iOBy. Šumsko upraviteljstvo u O lo v u . IUyAicKO j npaBiiTemcTBO y II paun. Šumsko upraviteljstvo u P r a č i. IIIynicico yiipaBHTeji.CTBO $ II pn6 u 11 ii Ii y. IlIySICKO JIipftBHTe.T.'CTBO y C p n /Iii. y . 1 K a 0 m 0 h >1 u b Kocra, Hii;iiiiy>iap. M apeic JapooaaB, niyM. Bje>ii6 . Ky 111 a n Jaiton, nawyrap. CjaTRUKH KasHMiip, Haflayrap. Šumsko upraviteljstvo u P rib i niću . B i c a n Josip, nadšumar. G rill-S c h u lz Felik's, šumar. Tro je r Franjo, šum. vježb. A u g u e r Alojz, nadlugar K inzl Franjo, uadttigai'. Orlovu«: lv >. nadlugar Pertf5 e v i ć Ivo. nadlugar. I!u n a 11 Jooin|i, Hajiiiy.Map. I'p u j i - IUya u •I’caHK-c, iiijMap. T p o j e p »I'pan.o, inyM. iijevKfieHHK. A y r iin p Aaojs, HnRJiyrap. ICii u n a <l>pan>o, najwyrap. O p a o u a u Hbo, na«ayrap. I le p o m eB iih lliio. na,wyrap. . "v. Šumsko upraviteljstvo u S r c d u j u. Kl e m e n ć i 6 Košta, .nadšumar. M arek Jaroslav, šum. vježb. K ušan Jakov, nadlugar. STa-tecky Kazimir, uitdlugar. IUjMCKO ynp;lBHT(‘.7,CTBO y IHhŠumsko upraviteljstvo u Š ip o v u . noBy. K u p x 6 ayM op Maicco, iiiijiniyM)tp. M a j u Ii Jocni|i, iiiiflayrap. I I 0 a inča 11 <l'pan.o, uaxJiyrap. U 0 su h h IIoTap, uaRjiyrap. K iro hb au u ier Makso, nadšumar. M.1.1 i ć Josip, nadlugar. p e lik a n Franjo, nadlngar. Božić Petar, nadlugar. IIIjmcko ynpaBHTeji>CTBO hb J*rpy. Šumsko upraviteljstvo na U gr u. B h ainau Pynoai|i, iuyM. yiipas. UIj'MCico ynpaBiiT0.7»CTBO y BaPomy. C u r a Airryn, inyM. yiipanirrea.. J e i i u 'bepRHiiaiiA, iuyMap. A 11 a p u b Jociu|>, mymap. ICe c 0 r u U Mupico, nnAayrap. J e a 1111 e ic Eab»pa , naAayrap. H oaum 0 b 11 b Ayniaii, Ha«a,vrap. M0 p 1111 AurycT, naAJiyrap. UI a p t 0 Maicco, HaAayrap. llIynicKo ynpaBHTeji.CTBO Bosyfea. Forstvervvaltung* P ru ća. F rb h lic h .Tulius, Forslvervvalter. H u t l e r e r Johann, FOrstor. E b e n s tr e it Wenzel, Forstvvart. K n e ž e v ić Milan, Forstvvart. D lu s tu š Ljuboje, Forstvvart. L opac Mili ajlo , Forstvvart.. D o d e r Risto, Forstvvart. F rO hlich Julije, šum. uprav. H u tte re r Ivan, šumar. E b e n s tr e it Većcsluv, nadlugar. K nežev ić Milan, nadlugar. D lu s tu š Ljuboje, nadlugar. L opac Mihajlo, nadlugar. D 0 d e r Risto, nadlugar. 4> po.iux Jyanjo, iny»r. yupait. X y r o p e p Umni, uiyMap. E fio n u iT p a j r Bohncaas, mvjuyrap. ICnojicem tb Mnaaii, naaayrap. A*y CTy m JBy6ojo, na»ayrap. JI 0 11 a u Mnxajao, n&flfl.vrap. 3,on e p P hoto, uaRflyrap. Forstvenvaltung O lovo. S tre e h a Alois, Ob.-F5rater. A m id ž ić Vukašin, Forstwart. M aver Josof, Forstvvart. H flb sch Gottlieb, Forstvvart. O s te rm a n n Karl, Forstvvart, K ehm Wilhelm, Forstvvart. S tf e e h a Alojz, nadšumar. A m idžić Vukašin, nnđlugar. M ayer Josip, nadlugar. H Ub s ch Bogumil, nadlugar. O s te rm a n n Karlo, nadlugar. Kehm Viljelm, nadlugar. CTp}i:exa Aaoja, HsiRtuyMap. A m 11 v 11 h Byica!iiiui, nawyrap 51 a j ep Jocii'l). iiajiayrap. XH u ui BoryMH.i, najiayrap. 0 0 t e p m a n Kapao, iias.iyrap. K e a Riijbcm, Ka,uiyrap. W i dm a 11 n Rudolf, šum. uprav. Šumsko upraviteljstvo u T arešu. SiegVAntun, šum. uprav. Denz Ferdinand, šumar. A n d rić Josip, šumar. K eseg ić Mirko, nadlugar. J e li 11 ekEdvard, nadlugar. Ne d i m o vi ć Dušan, nadlugar, ĆernyAvgust, nadlugar. S c h a rte Makso, nadlugar. Šumsko upraviteljstvo T ozu ća. Forstvenvaltung P r ib i n ić . B ican Josef, Ob.-FOrster. S c h u lz -G rill Fetix. FSrster. T ro je r Franz, Forstprakt. A u g n e r Alois,Forstvvart. K inzl Fianz, Forstvvart. O rlo v ac Ivo, Forstvvart. P e ro še v ić lv o , Forstvvart. Forstvenvaltung S red nj e: K lem enčić Košta, Ob.-FOrster. Ma r e k Jaroslav, Forstprakt. K ušan Jakob, Forstvvart. Si a te c k y Kazimir, Forstvvart. Forstverwaltuiig S ip o v o . K i reh b a u m er Max, Ob.-FOrster. Maj i ć Josip, Forstvvart. P e lik a n Franz, Forstvvart. Božić Petar. Forstvvart. Forstverwaltung U g a r . W id m an n Rudolf, Forstvervvaller. Forstvenvaltung- V areš. S ie g l Anton, Forslvorvvalter. Denz Ferdinand, FGrster. A n d rić Josef, FOrstor. K esegić Emerich, Forstvvart. J e 1i n ek Fduard, Forstvvart. N edim ović Dušan, Forstvvart. Č erny August, Forstvvart. S c h a rte Max, Forslvvart. Forstvenvaltung V ozuća. P ax M an ryAOJnI>, naRiny»iap. B ojni« C’Tojici), iuym. BjoacfieiiiiK. H 0 h a ic0 b u b l ’iiAonan, iiaxxy i'ap. P o j i n u r e p PyAOJi'l>, HftRJiyrap. <I>o p c t ep <I’piiH.«i, naA-iyrap. Ma ic u h Tpiuiyii, uaxxyrap. Bo.i«|) HManyje.il, naRJiyrap. R a c h m an n Rudolf, nadšumar. Bojić Slojko, šum. vježb. N ovakovi ć Radovan, nadlugar R o llin g e r Rudolf, nadlugar. F o r s te r Franjo, nadlugar. MakićTrivun, nadlugar. W olf Imanujel, nadlugar. HIyMCKO ynpiiBiiTcm cT BO B p 6 a u .a Šumsko upraviteljstvo Vrba nj a Forstvenvaltung V rbanja u S ip ra g a m a . S ip ra g e . y IIIH n p a ra m a . E k o p t Jocinj), uiyM. ynpamiTeJt. E c k e r t Josip, šum. uprav. II I jm c k o ynpaBHTCJi>CTBO y 3 a u i i « A O B iib y . Šumsko upraviteljstvo u Z a vi dov i ć u. T n a . u u BnicTop im .,' RaRiuyMap. H o II a ic0 b n b 51n.iyTun, naAayrap. H a j b ti p t «l'pau.o, uaRJiyrap. B a p 611 h Hbo, naajiyrap. T kalac Viktor pl., nadšumar. N ovaković Milutin, nadlugar N ouw irth Franjo, nadlugar. B a rb i ć Ivan, nadlugar. R a c h m an n Rudolf, Ob.-Forster. B o jić Stojko, Forstprakt. N ovaković Radovan, Forstvvart. R o llin g e r Rudolf, Forstvvart. F o r s te r Frauz, Forstvvart. Makić Trivun, Forstvvart. W olf Emanuel, Forstvvart. E c k e r t Josef, Forstvenval ter. Forstverwaltmig Z a v id o v ić . T k alac Viktor v., Ob.-FOrster. N ovaković Milutin, Forstvvart. Neu w ir t h Franz, Forstvvart. B arb ić Ivo, Forstvvart. �Oružnički zbor. Duhanska režija. — Gemlarmeriekorps. Tabakregie. 169 XI. K. umi k. Genilarmerie- XI. U- u KP- DKpjžKHH’IKH a5op sa BocHy u Xepaero- XI. C. i kr. oružnički zbor zakorps fiir Kosilicu und (lio Hercegovina. Bosnu i Hercegovinu. Sieke „Sclieinatlsniiis der iu Bosnlen-ller\lc!i „Šeniatizmh teta 1 vojenih zavoda, raz­ cegovlna und In Dalmntlen dlslo/.lerten iia!.-ii<‘iuT<‘BHx ii« BocnM-Xeimer«BHHn B mještenih p« Kosni-IIcrci'novini i naima- Triippen und Ileeresunstalten**. 11. Ahsehnilt ' ,I,a.i«im Hjn“ , II. Oflcjeu ob« ra.itre 1 1 . odsjek om:'knjige. dieses Ruehes. Biijii! „ I il e ia T H a a ii 'H't ii m B o je n n v š a m ija , XII. Ayxanena pćataja. XII. Duhanska režija. X I I . T a b a k re g io . Jiljii'K H njn ,T)X;incK(' p c a tn je y CapajeB j'. yp en: 3rpa?;a 3eit. HiTasmapnje, Direkcija d tih au sk e režijo u Sa­ rajeva. Ured: Zgradi?, zoni. Štamparije. II. sprat. Tabakregio-1)iit1ktiou in Sarlijevo. II. cnpaT. PaiiHivrejb n y x . p e a n ije : B a .rre p Kapao. MaA’3 opHifu,H nyx. peacnje: ('d o lio a a Piiaapa. H o m e o Xyro. X u i a ep Bii.ni6 a.iji, T ajau ic flyx. peJKuje: Hop Uli Aht,vh. IlnjT njnm c j y x . peacnje: JI u u e h 6 e p r EpuCT uji., biit. T IucapuifiK u (nfiHH!:,ja.-i: r.i n k Pyao.uJ). Pa'ij napcKii 0((iuu,iija.i: T o n a ž u Abtoh. TI)xaH CK a «i>a&pnKa y C apajeB y. IIpejCTojuiiK j'p e jn : JI a u a iiu ir jljuian, Taj im u ayx. pcvu. k. K o irrp o .io p : H u n e Kapan, uojTajmiK gyx. peac. IIo jT a jn n n ii j y x . pentMje : P a o (ie p r e p Abi'.vct. CeMOiiĆKii Amvn. T a t a p o b u ii Pm|iaT. X a b e k o p c t Pj-ciaH. Hamja u o B iili JIjiiiaH. TIpucTanu j y x . peacnje: lu.iHMOBiiii A uiya. H a a a a u A.iojss. , Xy m a k Kapao. A chctchtu nyx. peju iije: A p ii i|i x o m i i\ Cejijio. B ii h a e p Mo'pmi. BjesK6 i'Huiau ay x . p e a tu je : Ilo ic p a ju iih Mnjiau. X a p auiT a IlBan. .VnpanHiiK n a iiiu u a u a : ^ ’e.iK j Kap.io. $ . AyxaHCKa 4>a6pnKa y M ocTapy. npeaCTOjHHK j'peaa: P paceuihnK BekecjiaB, iiajsopimic jyx. peac. K oiiTpo.iop: P a J ApTjp, Tajauic ayx. peaj. llo a ra jn u u ,« a y x . peacii.je: C eifiu t C u r a . H ctji E mh.i . npHCTHBHayx. peacHje: UlTapKaEpHCT. 3 K ynaH nifc Kapao. BjeaclicHiiK ayx. peacHje: y rpenoBMkXypo. AupiiBHMK n a u in iia « a : ID n aT iiH re p rycTaB. Ravnatelj duh. režije: Walt er Karlo. Nadzornici (luli. režije: iRikard... Dnrnes r Wiilib.;lif. Tajnik ri Zor i i- Aulu.-. ! « * ,! i*«Iv(lllll, Lii^onberg tfnM'p!-- viU-z. Pisarni i-ki oflcijal: Gltlck Rudolf. Bftftdnarški iificljnl: Topali An^iu- Bureau: Limdcsdnickci’eigebaudc. II. Stuck. Tabakregle-Dlrekfor: W altor Kuri. Ta hnkrevte-Inspektore ii: Svvoboda Richnrd. Doiues Hugo. H iltsc h o r AVillihald. Tnhnkregle-Sekretiir: Znrie Anton. Ta hakr egle-Tl zesekre fiir : I.Oveon-horg Ernsl, Ril. v. KanzleiofHzlal: ilV k Riiilolf. KeeliiiiinKsot'llzliil: Topali AnUni. Duhanska fabrika u Snrnjevii. Tabakfabrik in Sarajevo. Pr«.l..U(jiiik ureda: Miu 1r. lty T»uW lsi.il«- [lulii -<•/.. II (f’* *HiHH.rolor: * Zippn Kuri«, podliju, <lph. ft:ž Podtajnici duh. režije: R ie ssb e lg n r Uu m lin uvi ADušan. August. S«iuoiihky Antun. T u 1a rov i ć Ril'iit. n a v ii k o rs LGu.tUv. Pristavi duh. režije: Ći li iu o v i ć Aulu u. N adali Alojz! Ii uš.lje Karlu. Asistenti duh. režije: A l'iflio d žić Sejlb. B i n ii o r Morie. Vježbenici (luli. režije: Pokraj čić Milan. Huraštft Ivuu. Upravnik iniišinnniH: Felkl Karlo, §.. Aiutsvorstniid: Miu J t zk y Dušan, T.-Reg.Sokr. Kontrollor: z ip p o Kuri. T.-Reg.-V.-Si'kr. Ta ha kregle-V Izesekret Sre : R ic s s h e rg e r Aug. S e iu o n sk ^ Anton T a la rovič Rila I. H a v e k o rsl Gustav. JI mu j a u o v i e. Dušan. Tttbakregic'-Adjunkten: i Ii IU o Vi li AntonN.<.luli Alois. H uš lik Kuri. Tiibakri'gle-AsMlstenteu: A r i l'h o d i i ć Sejfo. R i n <1u r MoriIz. Tabakregle-Praktlkanteu: Po k raj čić Milan. H araA ta Johanu. Mnsehlnenoerkfllhrer: Felkl Kuri. * . Duhanska fabrika u Mostaru. Tabakfabrik in Mostar. Predstojnik ureda: TfeStik Veeeslav, nadzornik duh. rož. Kontrolor: Ra u Arthur, tajn. duh. rož. Podtajnici (luli. režije: Sefić Salih. Nettel-Emil. Pristavi (luli. režije: StarklErnsl. ŽupanCić Karlo. Vježbenik duh. režije: UgrenovićGjuro. Upravnik inasinaina: Schnattinger Gustav. Aiiitsvorstaiiil: Tf o štik Wcnzcl, T.-Rcg.-Insp. Kontrollor: Rau Arthur, T.-Reg.-Sekr. Tnbnkregle-Vlzesekretiire: S e fić Salih. Nc U«I Emil. Tnhiikregle-Adjiiukten: Ž u p a u č ić Kuri. S U rk l Ernst. Tabakregie-Praktlkant: U g rc n o v ić Gjuro. Mase.hlueu«verkfiihrer: S c h n a ttin g c r Gustav. A) xaHCKa <Pa6pHKa y Ean>oj JI j u h . Duhanska fabrika u Danjoj Luci IIpeacTojiiHK y p o ja : P o s a c K a AnTyH, Haa3 opHiik- ayx. pe* . Bosnischer Bole 1912. Tabakfubrik in Danjaluka. Predstojnik ureda: Prochazka Antun, nadzornik duh. rež. I AnitNVorstand: P ro ch iizk a Anton, T.-Rcg.-Insp. �Duhanska režija. Rudarstvo i talionice. — Tabakregie. Berg- und Huttenvvesen. 170 Koirrpojiop: C y M e p e K e p X yro , uoATajH. ayx. p e * . II oatiiJ h h u u «yx. peacaje: J t p a r a m CBGTHCJiau. T a k o b i i fc MiiJian. HpHCTAii «yx. peanije: Xum eur Kyno. A c h c t c h t a y x . peacH je: K . i e a e i i i u h B hiiko . J'iipaitumc nam iiniinn: K j iy u e p 4'piiflpm:. $yxaiiCK a <*>a6piiKa y TpaBHiiKj'. IIpoAcrojmcic ypeflii: II p a ni 4>epauimiifl, Tajnim nyx. posic. K o ir r p o .io p : P a j a n u r e p H»an, la ja iiK nyx. pe* . IIpHCTiiB jy x . peacnje: C D i i o i >1h 'l*ep,iiuiaiiaA c iicT eH T H j y \ . p ea cn je: I ia f lJ iiiK Kapao. I I p e n y 5 B H h Ilorap. Viipiinmiic .niiiuiiria.nn: .1 u ii KO Mnan, Kontrolor: S u m m e re c k e r Hugo, podtajn. duh. rež. Podtajnici duh. režije: D ra g a sch Svetislav. G aković Milan. Pristav duh. režije: H ie m e sc h Kuno. Asistent duh. režije: K lem en čić Vinko. Upravnik mašinama: KI um m e r Fridrik. OTKynmi ypcfl y JLy6yniKOM. Otkupni ured u Ljubuškom. <l>pau.o, Taj«. ayx. p e * ., upe^pr. yp . S c h a m a n e k Franjo, tajn. duh. rež., pred­ stojnik ureda. C o p J o c ii| , npiicTiiu ,iyx. pe;i;. ,S Sor Josip, prist. duh. rež. C a j ia j JI&AiiejiaB, upiicTau nyx. po*. SaJ aj Vladislav, prist. duh. rež. HajieuTa ‘1'pau.o, aciiCT. j y r . pesa. V a le n ta Franjo, asist. duh. rež. Otkjiihh ypofl y ’Tjiii.t. hiiii. raju. ayx. pe*. upoflor. yp. 3 u ma u .Tocrnji, nyx. posu.. ICudo Ta u on uh Xycouit, aciiCT. ayx. po*.. l'p a d o n a u Ilorap, iioATaju. Tabakeinldsamt in Ljubuški. S ch am an ek Franz, T.-Reg.-Sekr., Amtsvorstand. S or Josef, T.-Reg.-Adjkt. Sal aj Laclislaus, T.-Reg.-Adjkt. Va i e n ta Franz, T.-Reg.-Assist. Tabakeinldsamt in Stolac. KIoss Franjo, ajn. duh. Vež., predstojnik KIoss Franz, T.-Reg.-Sekr., Amtsvorstanđuređaj G o v ed arica Mićo, T,-Reg.-Adjkt. G o v e d a ric a Mićo, prist. duh. rež. Tabakeinldsamt in Čapljina. Otkupni ured u Čapijini. Zemun Josip. tajn. duh. rež., predstojnik Zem an Josef, T.-Reg.-Sekr., Amtsvorstanđ. ureda. G rabovac Petar, T.-Reg.-V.-Sekr. G rabovac Petar, taju. duh. rež. K ap etan o v i« Husein, T.-Reg.-Assist. K a p e lau o v ić Husein, asist. duh. rež. Tabakeinldsamt in Trebinjc. Otkupni ured u Trebinju. Otkjiihh jp e jj y T peoiur,y. X a j iy u a Jocu<]>, 'raju. ayx. po * ., npuACT. yp. Amtsvorstiuid: P rd t Ferdinand, T.-Reg.-Sekr. Kontrollor: R e is in g e r Johann, T.-Reg.-Sekr. Tabakregie-Adjunkt: S e n e č ić Ferdinand. Tabakregie-Assistenten: K adlik Karl. P rem u ži ć Peter. Maschinemverkfiiiirer: Jen k o Johann. Otkupni ured u Stdcu. Oticjahii y p e a y Cxopy« 11o ii o aa p u u a Muho, npiicv. jcyx, peslt? ’ Tabakfabrik in Travnik. Duhanska fabrika u Travniku. Predstojnik ureda: P r a t Ferdinand, taj«, duh. rež. Kontrolor: R o is in g e r Ivan, tajn. duh. rež. Pristav duh. režije: S e n e č ić Ferdinaud. Asistenti duh. režije: K ad lik Karlo. P r em uz i ć Petar. VpravMk Ihnšlnnma: Jonko Ivan. III aM a r e k K . io o 'l'paii.o, Tajn. xy x . p e* ., npnaer. yp. Kontrollor: ' S u m m o re c k er Hugo, T.-Reg.-Viz.-Sckr. Tnbakregie-VIzesekretiire: D ra g a sch Svetislav. G aković Milan. Tabakregie-Adjunkt: H ie m e s c h Kuno. Tabakregie-Assistent: K lem enčić Vinko. Maschinemverkfiihver: K luinm er Friedrich. Ha 1u z a Josip, tajn. duh. rež., pred­ stojnik ureda. H alu za Josef, T.-Reg.-Sekr., Amtsvorstanct. OTicyiiHii ypofl y Jbyi>HH»y. Tabakeinldsamt in Ljubinje. Otkupni urod u Ljubinju. 'raju. Ayx. po*., npoacr. H lebow icki Josip, taju. duh. rež., pred­ H leb o w ick i Josef, T.-Reg.-Sekr., Amtsvorstand. stojnik ureda. X .1060 u im isu 3ociii|i, yp. OTKyupii ypt»A y CpečpeHHi^u. C m e m i;a .i K opiiu.uije, noATajn. a y x . p o * ., upi'AOT. yp. I’p a 6 o B f t n IhmAHCJiau, noA iajn. Ayx. p e * . Otkupni ured u Foči. Otkjiihh ypofl y <I*o,n i. JI o b u Jociuf), toj 11. Ayx. p e * ., npeAOT. yp. .1 uji u E abiiii, npiiOT. nyx, po *. 3 Tabakeinldsamt in Srebrenica. Otkupili ured u Srebrenici. S m e sc h k a ll Kornolije, podtajn. duh. rež., S m e sc h k a ll Komell, T.-R'eg.-V.-Sekr.. predstojnik ureda. Amtsvorstand. G rabovac Ladislav, podtajn. duh. rež. G rabovac Ladislav, T.-Reg.-V.-Sekr. Tabakeinldsamt In Foča. Levy Josip, taju. duh. rež., predstojnik Levy Josef, T.-Reg.-Sekr., Amtsvorstand. ureda. J illy Edvvin, prist. duh. rež. Jil 1y Edvvin, T.-Reg.-Adjkt. .Vaopno AyxftucKO rocnoAapoTBO IJ zorno duhansko gospodarstvo Tabakmustenvirtsckaft in Orašje. y O parajy. u Orašju. 0 u 0 u b e u a AHAPHja, 'raju. Ayx. po*., yupaB.Sonnenvvend Andrija, tajnik duh. rež., Sonnew end Andreas, T.-Reg.-Sekr.,Leiteruprav. X III. Pj^apCTBO II TiUHO- H H R e. J l) P y flftp C K O CBTHHIUTBO H 3CHiaJI>CK ii r o o j i o u i K H ;m b o ,t,. ypeA: Capajeno. Myca.ia yjinu;a (arpa^a s o m . s;iafle I I I . ) . I’jA upoK H o r t h h k : 1 'piiM o p IlBftn, <sJplII.. j&BiiT. XIII. Rudarstvo i talionice. XIII. Berg- und Hutteinvesen. a) Rudarsko satnistvo i zem. geološki zavod. Ured: Sarajevo, Musala ulica (zgrada zem. vlade III.). Rudarski satnik: G rim m cr Ivan, ^ III., jg; vit. a) Bcrgliauptmaniiscliaft und geologische Landesanstalt. Bureau: Sarajevo, Musala idica (Regierungsgebauđe III). Bergbaiiptmaiin: G rim m er Johann, ^ II I .. jgsR. �171 Rudarstvo i talionice — Berg- unci Huttenwesen. Py#apC K H u ftA ca n jcrn n K : l l l B a p « Jocmjt. SenaJbCKH r e o . i o r : K a « e p <J>pnjcpuK, « p ., tht . h Kap. p y « . oaBj. P yn a p c K H H a^noB jepeH H K : K y p n ffPa r M w I I p u c n iB s e « , r e o n . g a s o v a : T y p H H a HBan. H h h o bh hk nosi. ype«a: I l l a a p u PyaoJi<l), ku .tct . Rudarski nadsavjetnlk: Schvvarz Josip. Zemaljski geolog: Katze r Fridrik, dr., tit. i kar. rudar. savj. Rudarski nndpovjereulk: Kurz Drag., dr. UpC^CTOJ HHIt: ij) J npana 5iceji>e3Hor maj^aHa y Bapemy. T o p K ap AiiApnja, sn p ..M a jjt II o p a 3 u k AiiTyH, pyA. naaitonj. P o x a i a Otoji, pyA- noBj. l'o c T H iu a BiiKTop, pyA. npiiCTaB. B e j i c e p JociKj), ij«, TajiuoHii4ap, 0 y m 'bpaa.o, KeMiisap. I 'p a a iiH r e p AHTyH, Tajinouii’ igp. C t e (ji k o BuicTop, cjiojiniK. II u ni KO J ooh$ , i j i , cjiojsiuc. M ii a o m e b u fe Crnio, t iu . njeaco. B o j r e p K apao, p a s . o $ iij. T p o C T JIaj.iic.ian, p a 'i. o<|>iXj• T u ii m i Jleon, pa’i. acncT, H a ii e p llriiau;, p a s . a c n c r. B e h a a e n e p PyaoJic|>, p a s . a cn c r. l ’ n k e p E abbpa , p a s . Bjew6. A) J’rjbeHii jMiijAiiH y Kpeiai. K e j 6 Omiap, Taa. Anp. ll n o H e p Jocinf), pyA- uobj . U e p ji JL.vaobut, pyA. noBj. X a u jiH S K a A.ioj3, pyA- Mjepumc. C n p o B a T K a <i>paito, pyAapHHic. I ll T a j H e p Jocint, ij«, pyAapnnK. III e n XeHpnic, cjiojhhk . K p e h PyAO.nJi, ynpaBiiiiK. A e m K apao, p a ’i. caBj'. •Tej i HH6K <J>paao, p a s . a c n c r. K e c u i e p Jocinj), kujici. X o a o b c k i i PajMyiiA, k iu c t . .'lH M 6 e p c K ii Jocinfi, np., jmjesHHK. U n j ie p s ia n Jleon, pa'i. BjeacC. e) ynpana feyMypaHC y 3eHiiRH. P n x T e p »PpaBo, aiipeicrop, py«. HajcaBj. (tht . ii Kap.) BecejicKH Ocicap, J , p y j. yiipiui. HI Kp a 6 eK OTOicap, pys, noBjep. B o x y c .ia B <l>pamo, p y a . npiiCTaB. 'lepM aK Jocu(|), caojHHK. II n m e ji 4>epao, pas. oi[mj. C upoB aT ica KaMHJio, pas. acucT. B e p r e p MaKe, a p ., p y « . .uije'iHHK. «*>) ynpaBa byMypaHe y KaKaH»y. K o f i e p u J och^i, p.VA- jupeKTop. -iH U O Jia B.iaiiiM iip, , p y j. najnoBj. H y T p H iu ij o B iiiiko . p y j. npiiCTaB. K o m a t a h E jB apa, bS*, p.vil. acucT. lilsi h t 6 a y e p Jy.u ije. p a s . o«|>uj. L T t j c K a . i Joemt), p a s . a c n c r. J o s e f. Pristav zem. geološkog zavoda: Turinalvau. Landesgeologe: K a tz er Friedrich Dr., T. u. Ch. e. Rerg-,R. Oberbergkommlssar: Kurz Karl, Dr. jur. Adjuukt der geolog. LnndesaustAlt. T u rin a Ivan. Činovnik poni. ureda: S c h wa r z Rudolf, kancelista. lltlfsHint: Schvvarz Rudolf, Kzlst. 6) ynp«Ba cojiaHe y Kpeicii h Cn- b) MHHxaHy. A :i o k c j e u ii >i AjiGKcaHflap, pyj(. naanoBj. I' P u u b a a a JaKOB, 4 , pyA. noBj. I 'p e n x a x e p AaiJipeA, pyA- iiobj . IIIy C T e p E a b b p a , p y j. iioBj. F e p u ia JoOH«i>, pyAapHHK. M iix a jii iK 4>epA-, n a ., p y « . npncTaB. lip .p a H A utoh , i J«, p a 'i. o<{>uj. I’ ii k e p Jfam uio, p a 'i. o<[>uj. H » 3 a y e p H ritaT , t§«, iiaCToJiiHK oojiane. B o 6 e p JleonojiA. p a 'i. n])ncTaB. Oberbergrnt: S ck w arz Uprava Solano u Kroki i Simin- b ) hami: Predstojnik: Aleksiew icz Aleksandar, nid, nadpovj. GrOnwald Jakov, § , ruci. povj. Gr-et z m a c h c r Alfred, rud. povj. S c h u stc r Edvnrd, rud. povj. Ge r s c h a Josip, rudamik. M ihđlik Ferdo pl„ rud. pristav. B eran Anton, i5», rač. revf* Rllcker Danilo, rač. ofieijal. W iesauer Igniut, A. 'iniojnik’soluue. W ebor Lcopolu. i.,r. iii-~i .iv. c) l'pviTVit željezno?' majdana u Var osu. To-rkar Andrija, direktor majdana. Poruzik Antun, rud. nadpovj. R oeha ta OtlOj rud. povj. G o stiša Viktor, rud. prisuv. Welser,Josip, taliouičm', tji. Sum Franjo, kemičar. Gr un i n g e r- An tun, tnlioničar. Stefko Viktor, slujr.ik. C z i s k o Josip, nfr, sloju ik. Mi Ias evi ć Simo, tal. vježb. B o i g e v Karlo, rač. olic ijal. T ro st Ladislav, rač. oficijai. F) ii i;i Loon, rač. asist. ! 11 n e l' Ignae, rač . a sist. W e n d 1e n n c r Rudolf. rač. asist. Rllcker Eduard, rač. vježb. d) Ugljeni majdan ti Kreki. Kelb Otmar, tal. direktor. 1 Nie finer Josip, rud. povj. Perl Ljudevit, rud. povj. H n ilić k a Alojz, rud. mjernik. S y ro v a tk a Franjo, rmbunik. S te in e r Josip, mdaruik. S c h e n n Henrik, slojnik. K renn Rudolf, upravnik. D esch Kai'lo, rač. savj. J c lin e k Franjo, rač. asist. K S stler Josip, kclst. Hodovsky Rajmund, kclst. L im b ersk i Josip, dr., liječnik. Zim m erm ann Lcon, rač. vježb. e) Uprava ćiimnranc u Zenici. S a lin o n v e n v a ltu n ^ in K re k a u n d S im in b u n . Vorstnud: Alexiow icz Aloxandcr, Ob. Bcrgkom. Grttuvvald Jakob, . Bcigkmn. Gr e t.ziua che r Alfred, Hergkoin. S eh us tor Eduurd, Bergkom, G ersch a Josef, Borgui. Mi h a 1i k Ferdinand V-, Berg-Adjkt. B eran Anton, ij«. Reclin. Rev. Rllckor Danici, Ročim. Olfzl. W i e s a u e r Ignaz, »J«. SulitienAVeikni. W eber Leopold, Roehn. Assist. c) V cnvaltung- d i's E iso in v c rk es in V ares. T o rk a r Andreas, Eisenworks-Dir. Ponizile Anlon, Ob. Borgkoui. R o ch ala Ollo, Borgkom. Gos ti Aa Viktor, Uerg-Adjkt. \Volser Josef, (J<, Hottenm. Sum Franz, Cbemikcr, G raiiin g er Anton, Hottenm, S tefk o Viktor, Schiiblni, C sisko Josef, »5<, Schicblni. M ilošović Simon, lintlenprnkt. Boigur Karl. Recbn. OlTzl. T ro st Lndvvig, Redili. Oll'zl. F in zi Loon. Roehn. Assist. 111 n u r Ignaz, Roehn. Assisl. VVondlo n ne r Rudolf, Rodin, Assist. RUckcr Eduard, Roehn. I’rakt. <l) V o n v a ltiin g d es K o lilo n tv crk cs in K rčk a. Kelb Olhmar, Werks-Dir. NieB no r Josef, Bcrgkom. P erl Ludvvig, Bei'gkimi. H n ilićk a Alnis. Marksdi. Syrova tka Franz. Burgiii. S t o in o r Josef. A , Borgin. Sehonn Heinridi, Sdiidilni. Kron Rudolf, Belriebsleitor. Desch Karl, Rodin. R. •lo lin ek Franz, Rodin. Assist. KOstler Josof, Kzlsl. H odovsky Rainniml. Kzlsl. Limb ersk y Josof, I.'MDr,, Worksarzt. Zini me nn a an Loo, Iluelin. Prukt. e) VertvalliniK des Kolilemverkcs in Zenica. R ie h te r Franjo, direktor, rud. nadsuvj (tit. R ie h te r Frauz, Herg-Dir., Ob. Bergrat(Tit. u. Cbar.) i kar.). W eselsky Oskar, rud. uprav, f . We s e 1s k y Oskar, $ , Berg-Vwltr. Šknibek Otokar, rud. povj. Š k rab ek 01 tokar, Berg-Kom. Bohus I av Franjo, rud. prist. B o h u s 1a v Franz. Borg-Adjkt. Čermiik Josip, slojnik. Ce rmii k Josef, Sdiicblm. P iscb e 1Ferdo, rač. ofej. P isch o l Ferdinand, Rodin. Offzl. S y ro v atk a Kamilo, rae. asist. Sy ro v a tka Kmnil, Rodin. Assist. BergerMakso, dr., rud, liječnik. B erg er Max, U.MDr., Werksar7.t. f) Uprava ćumuranc u Kakanju. K o b e r e z J o s ip , r u d . d ir e k to r. L i p o l d V la d im ir, $ , r u d . n a d p o v j. N u t r i z i o V in k o , r u d . p r is ta v . K o m a t i t s c h E d v a rd . n n l. a s is t. S e h m i d t b a u e r Ju lijo , r a č . o fej. S t e j s k a l J o s ip , r a č . a s is t. 0 Vcnvaltung des Kohlcntvcrkcs in Kakanj. Koberez Josef, Bcrg-Dir. Lipold Vladimir, f . . 0I>. Bcrgkom. N u trizio Vinzonz. Berg-Adjkt. Ko m atitsc li Eduanl, ► $«. Berg-Assisl. S e h m id tb a u e r Jiilius. Hoehn. OlTzl. S te jsk a l Josef, Redni. Assist. �Rudarstvo i talionice. Željeznice, u B.-H. — Berg- unci Huttenwesen. Eisenbalmen in B.-H. 17-2 r) Jiijiurm tijsijiumc y Ean.oj Jljun. g) Uprave ćumnrane'uBanjoj Luci. l! o p.i u 'i ok EjutapA, py». naauoBj. x) ynprtBtt hjMjimue y Bpc3H. V o rlič e k Edvard, rad. nadpovj. li) Uprava ćumurane u Brezi. K ari on Ivan, rud. povjer. B a lz ar Josip, rud. pristav. B e sc h ta Josip, rač. ofej. B c la n čić Nikola, rud. vježb. H a rti g Ivan, rač. asist. K ap a o ii Hmtii, pyn. nnnj. r.n jin a p Jocu$, pau. irpiioTait. I i « n i t a Jociit|>, pit'i. 0(|ny. K e.iaii'iH ti llinco.ia, py*. Bjenjfi. X a p T iir Huaii, pun. acncT. n) yn|»ftiia rjGup-Bpcvia y Cpcbpc- i) Uprava Gnbor-vrela u Srebre­ nici. imuii* Kol b Otou, uprav, vrela. U o.ifi Otoii, yiipan. npoaa. k) y n p a im Miij/iftiia M inirana y Ce* IMICJOBRV. k) Uprava majdana mangana u Scmizovcii. g) Yerwaltung <les Kolilenvverkes in Banjaluka. V o rlič e k Eduard, Ob. Bergkom. b) Ycrwaltung des Kolilenvverkes in Breza. K a ri on Hans. Bergkoni. B a lz ar Josef, Berg-Adjkt. B e s c h ta Josof, Rechn. Offzl. B e 1a n č i ć Nikola, Berg-Prakt. H a rtig Johanu, Rechn. Assist. i) Gubei^uolle in Srebrenica. Kolb Otto, Brunnen-Vwltr. k) Verwaltung des Manganerzbergbaues in Semizovac. H a in F., Berg-Insp. S c hm i d t Franz, Assist. Xuj u 'I'., p.VA. itaA'topiiitK. III m ii t 'l'pan.o, acne-r. H ain F., rud. nadzornik. S c lim id t Franjo, asist. .i) .Vnpana M ajdana Kpoaia y $ y - 1) Uprava majdana kroma u Du- l) Betriebslcitiing des riiromerzboštici. bcrgbaues in Duboštica. 6 »mu m u i i . Wu Iz Josip, rud. asist. liv ti u Jocu'li, p.VA- aeni'T. m) P ja- pa^n.a y Jafi-iaiiiimi. m) Kud. radnja u Jablanfci. B ezpalk o M . nai. ini. B o c u uji ici) M., pyji. mi«. W ulz Josef, Berg-Assist. m) Gcvverkschaft Jablanica. B ezp alk o M., Berg-Ing. u) ynpana ,,yne44, jr.i.OHe na^y- n) Uprava „Uno44 ugljeno indu­ ii) Ycrwaltiing der Kohlen-InducTjm jc, A* Ap., y JI»(uii.T.rtMii!ua KO,i, strije, d. dr., u Lješljauima kod sti’ie-A.-G. „U na44 in Lješljani bei Boe. Iloitor. Bos. Novog. Bos. Novi. Me n z c 1 Većeslav, .nadšttijgi'. M o iiu o ji BeheoJian, hsaunajrep. X IV . /K e j» e 3 H M n c y B o e n ii- X I Y. Željoznici* u Bosni-Hor- I X IY .E is e iib a h n p iiiH ]io s iii(‘i)- cpgovini. X c p m ‘ro B H riii. a) ,l)O cancK O -xepn,or. udeMa;i>CKe aceJt03Hnn,e. M euzel Wenzel, Obersteiger. a) Bosansko-herceg. zemaljske željeznice. H o rc e g o v in a . b) Bosnisch-hercegovinische Landesbahnen. ili ti ji. <• a u u >i k n u p y r o : (.'apnjcuo—Bocaiicicu Upo«, Capajoiit) MoTKOiuili ča iio Oo' iiiom uji) tom H.iuya ll.'imjn fiiur.a. jl,i>(ioj —C iimhh xan ca noGcih om npji'OH Kapamiuau—l'panauHua, JlauinH - liynyilo, ^on.n Ilaicyt|)—.Tajno, l'oMiuioiian 'lim aiiniml.ii, I’afioaa—aoMajtcKa rpninma koa r.nuicico ii CjTiipHUO, Xy.u —TpeGiiiae, VckoiijbG ucMOJi-i’ica rpaiiuua koa V ckoiumi, Capajeso— J'iian ca iio Go' iiiom upyn>M Meljolja— BapAinirre, yicyuun 934-000 km . llpiiM OTiio i i p y r o : llp.vro u'. icp. aycTpnjcKnx ApsKainuix iKcjbc.uiMna; •.iomujlcich rpaiuiua icon .Vći.'oii.i.a— I'iijsK, utt milji. cica rp au im a koa I’jiaBCKo licjioiiiiica (ociim npyro Kpoa CyTopnny), c.iCKTpii'iiia rpuAcica iKHji.uaiiuna y Capajeitju MiijAaiicica jKCjhoaiimia lloji.i.vrnnu — Dupom, yKytiiio 88-580 km. Ž cjIj r i. u i č k c p r u g o : _Sarajevo—Bosanski Brod. Sarajevo—Melković sa pobočnom pru­ gom llidža—llidžu banju, Duboj—Simin Han sa pnliočnom prugom Karmio-nic—Graćanica, Lasva—Bugojno, Donji Vakuf—Jiijco, Semiapviuv—Covljanovići, Galiola—zemaljska gra­ nica kod Glavsko i Sutorine, Hum—Trebinje, Uskojuje—zemaljska granica kod Uskoplja, Sarajevo -Uvac sa pobočnom prugom Megjcgja—Vardištc. ukupno Đ34-600 km. P ro m e tn e p ru g e: Pruge c. kr. austrijskih državnih željeznica zemaljska granica kod Uskoplja—Gruž, zemaljska granica kod Glavske—Zelenika (osim pruge kroz Sutorinu), električna gradska željezuica u Sara jevu i majdansku željeznica Podlugovi — Vareš, ukupno 88 580 km. Bali ni i ni eh: Sarajevo—Bosanski Brod, Sarajevo—Metković mit dem FlUgel Dlidža— lllidžaBad, Doboj—Simin Han mit dem Flflgel KurariovaC—Graćanica, Lašva—Bugojno, Do­ nji Vakuf—Jajce, Semizovac—Ćevljanovići, Gabela—Landesgrenzo bei Glavskaunđ Sutorina,Hum—Trebinje,Uskopljo—Landesgrenzo bei Uskoplje, Sarajevo—Uvac mit dem FlOgel Megjegja—Vardištc, zusammen 934-000 Kilometer. B o tr ie b s lin io n : Dio Strocken der k. k. Ostcrr. Staatsbabnen Landesgrenzo bei Uskoplje—Gravosa, Landesgrenzo boi Glavska— Zelenika (ausschliofllich Sutorinastrocke), elektrisebe Stadtbahn in Sarajevo und die Montanbahn Podlugovi—Vareš, zusammen 88-580 Kilomotcr. ^iipeuiuija y Capajeny. Direkcija u Sarajevu. Direktlon in Sarajevo. AupcKTop: III u a i: Kupao, jggicoMT. (iih.), aii. canj. Direktor: Direktor: S ch n a ck Karlo, ^ koint. (zv.), dv. savj. S ch n ack Karl, ^ Kmt. (m. St.) HR. •tucTyiiiiHic AiipcicTtipn: Zastupnik direktora: Direktor Stellvertreter: li h a h u A»rycT, 111. ^jjBiiT., $ , luiaA. caBj. V iditz August, t&Ill., sfevit., vlad. savj. V id itz August, t^lll., ^ R., $,Rgs. R. Ila lioceGno pnciKidiaraibc a» pci{Top,v: Nil posebno raspolaganje direktoru: Zur spe/.iellen Verfiigung des Direktors: B c m b h o k <I>opjo, Boju, rpal,eu. pas. ot|nm. y ZemAnek Ferdo, voj. gragjen. rač. ofic. u Zem dnek Ferdinand, Mil. Bau-R., Offiz. i. npii'i., iiaAicoMec. prič., nadkomes. d. R., Ob. Kmsr. I. O sjejieir.e a a onfcy ynpaB y. a) Cch-pcTiipujiiT: J l 0 BHTyc A aojhJ), AP-. naAaopn., npoAcr. B h ni u n k n .laKOB, $ , hhakomoc. l l l T p a j s e p XoupiiK, ® , komoc. T jiii k XonpiiK, AP-. HOATUju. H b ic a n o n «l*paibo, npiicT. B o p ran i Eupnwi, upuci. XoAimKH Jocnii, AI'.. nopOB. I. paap. J R e r a p a n Miuaii, npiicT. I. Odjelenje za opću upravu. h) Sekretarijat: Levvitus Adolf, dr., nadzornik, predst. B isc h itz k y Jakob, nadkomesar. S tre ic h e r Henrik, ® , komesar. GlOok Henrik, dr.. podtajnik, lvkiinoc Franjo, pristav. B e rg a n t Bartol, pristav. Holiekj- Josip, dr., perov. 1. razr. Z e g a ra c Milan, pristav. vraltung. a) Sekretariat: L ew itu s Adolf, Dr., Insp., Vorstand. B isc b itz k y Jakob, Ob. Kom. M ro ie lie r Heinrich, ® , Kom. Ginck Heinncb, Dr.. Vizesekrelar. Iv k an ec Franz, Adjkt. U erg an t Bartbolom., Adjkt. Holie ky Josef, Dr., Konzipist I. Kl Z eg arac Milan, Adjkl. �Željeznice n Bosiii-Hečcegovini. - Eisenbalmen in Bosmen-Hera (Jciicap Joonn, acncT, jl.i\- Jocim, aoncT. S e ć k ar Josip, asist. Pleli Josip, asist. Kuk a Krio, aspiranut. Ky ica ‘I’pnu, aeintpaiiaT. Kaime.’iiicTO: Kaiuolislo: Kfićkii Siuid. Boli n a v Josip, B'achorle (Ijuro. ■•i >*i s v r Franjo. Rž.ih a Hugo. Sin i f li Ivan. Suru po k Mihajlo. B udzinski Vjeko P p r y p h Ii C ije n a n . Grgu i'ii: Stjepan, slav. n u m n li Anflpiija. BašiiJ Andriju. ftop Franjo. [llTyjixoii>ep BiiiteM SI uh 1lio f o r Viljfti Biluk Karlo. iC payc Amjipea. Krausz Alfii-d. Vogl Julije. 15a p k o b h h Miixajjio. B a rk o v it Mihajlo. L » stric Jakov. ()) IIopcoH H JiiiH S a p o : b) Personalni biro: P a y x o ifie p Jociiit, ra ju ., npencT. R uuhofer Josip, tajnik pivdst. Xaj BK Jyjinje, mukom. Haj ek Julije. TJiulkonics. K yjiiix A.ii|iohc, ® , icomgc. Ku 11i e li AIIonz, ®, kumes. IIpuCTami: Pristavi: .1 o x e p T E mhji, «OMo6 p. iiopyiH. Lo eho rt Emil, clomubr. poručit. JI 0 T JI 11k B hhko . D outlik Vinku. ITojiaic Kap.io. Polak Kurio. Asistenti: T a JiC K H AnrycT . Ta 1 s ky Avgust. ,■ tleTKOBiiii CneT03ap, iiopyiu. h 3b , e.i. Potkovi,: Svvlo/nr, poračrL izv' si. JIonoBnh Borjaii, Popovic BogdjUK ICaime.mcTe; " ^ti^ce liste: " AjKinan Ahiju . Eocanag Mnxaj.io. A im on ,Vii!i-u. H M i h a j l ojlo. . II p oko n <I>epniinan.i, <I>u ui e p Teo»op. V ■o k o p Ferd,imtiul. F is r Ii' ? Troiloi b) KoiiTpo.ia p ii'i j n a : c) Kontrola ručnim: XeMepjie Pmcapjo, iiaaaOjm,, iipegcr. Haem m orle Hikardo. nadzornik, pr •lsi. IlaflicOMecapn: r _^Madkmnosu ri: Xoce Aflojnj). Hosso A>Wlt'. HmKapao. I mm Kalio. ■I>a6 ep AaiJipoj, ®. K,a b c r/Aii'rocl Xopax Jocim. Hor.ilc Jpsif. Ap ii oa a Py*oji<[>, Boj.-rpalj. pa’i. aisuec. y A rt^ojl -agj. rač. uI cmO i npiiH. ICoMecapii: E p a iu t aj h MaBpo. ^ Kayr Otoii. I lla j H S e p r e p Beaa. lola. * :n jo , ilo in o b r. p o r a ć u .- n i c u n o PeTea C>paibo, aoMođp. nopyiH;-pa'iy]ioBot>u y CB. XaBa>ii'i6 KKapao. H a v ileck Karlo. , T y >i o k BjeKoeaaB. Tuczok Vjokoslnv. Tpo c 4>epao. Gro i s Ferdo. U ugar Julije. y urap Jyanje. Pristavi: IIpncTaBii: CnpoBn <hpaao. Si rovy Franjo. M nndyczowski Niko, duniobr. poruen. MaBftHBeBCKH Huico, aoMofip. nopyiH. Li'ichnftr.Karlo. HajxHep Kapao. Xy6ep Boho. H uber Bcniio. HI mu a EMua. S ehm idt Emil. A laga Mihajlo, dnmobr. poruen. uprić. Aaara Muxajao, aoMoSp. nopyyn. y upu'i. Kohn Nikola, prić. por. Koh HuKoaa, upu'i. nop. In g erle Raimund, vojn. nkees. u ov. H n r e p a e PajMyu«, boju. aiciioc. y ob. K pasu 'i k a Ciimo. B a x e p jie TJypo V atnx aX y rn . Cy »p « K Mtixajjio. ‘b m n e p BiijteM. Cop Mapnea, pyM. K o r y c J ia n Jociui. Moj3 ep ‘l’pan, Cmiix Hitan, l i u u cicu Bjeuotman. lJon «I>pan>o. Bn.ieu Kap.1 0 . 'I’ o r.i Jyjnije. JI a o t p u U Jauon. I.-M., npii'i. nopc H e u K o 4>pmpiiK. Xa c ua EareHiij. UlTeijiaHu Otoh. AcucTeaTii: T e p h e p Konpaa, ® . ■bum e p Eanapao. C a j x e p t J ochu, npH'i. Boj.-pa'i., oijmjji. I. pa3p., ® , X0 H0p. 'IUHOBH. X a p u h OMep, Bjew6 . K aim eaucie: Jocnn. K y 6 em JaK 0B. H I bm c AHTyn. Ha3ap AHTya, ®. H e a o 6 uTH J ocik|>. M aj hapuh AiiTyu, I. Xoj huk PiiKapjo. ByjiiMut Hbiih. npua. Komjmum r) CaHHTex«£n c.iy»c6 n : BpxoBHH aiijeHHHic inejbesuiiua: E h 6 ep a y e p JyaHje,a p .,uaa3., cauuTerH. caBj., mei|i-jiiije,|I1HK PaKOCHHK Aaoj3 , KpacT. a) yiipaBn HiiTopujiuiu : B u B a T E jB a p j, Kan. y n p im ., kombc ., ynpaB. ^ a j H Kapao, KOMec. Fisc h e r Viljem. Sohr Mareel, rum. I.-M,, prie. por. Po czko Fridrik. Hasil Evgenij. S te p h an i Olon. Asistcnli: SchamsAnlun. GOrnerKonrad, ®. Na zar Antun. ®. F isch e r Erlvardo. Nedobi Josip. S e i <■h <>rt Josip, prić, M ajnarie Antun. I. voj.-rnć. ofcjl. 1. H oinik Rikardo. ra/.r., ®, honor. V ujičić Ivan, prić. ćinnvn. por. HadžićOmer, vježb. Kanceliste: KopfschOtz Josip. Kuboš Jakov. d) Sanitetska služba: Vrhovni bjećnik željeznica: B ib e ra u e r Julije, dr., nadz., sanitet, savj., željezn. šef-lijećnik. R akosnik Alojz, kaneolisla. e) Uprava materijala: Vivat Eduard, kap. u prić., konies., uprav. Ma 1y Karlo, komes. 17:: S v ek ar Josof, Assisl, Pl •' Ii Josof, Assisl. Kuka Fritz, Bvamtvnasp. Kanzlislen: K r i 0 k a S itin in . Bobu.si.iv Josvf ■h e r I v Gftorg. M oiser Franz. B ii d x i u ski Aloi: ha Hugo. m e k Mieliael. Sniich Johann. G rgurift Stephau. Čo p Franz. B ašić Andreas. Bilek Kaii. S tu h lh o fe r \Vilh. Vogl Jlilius. K rausz Alfroil. Lasl rić Jakob. Barko vi <■Midi. b) P erso n u l-ltiireaii: Ran lio fer Josof, .Sekretar, Vorab'.nd, H ajek Juliiis, Oberkoin. K ullieli Alfons.®, Kom. Adjuiiklcn: L o e h e rt Emil, n. a. Honv. LI. Assisleiilen: T a 1s k i August. P e t k o v i e Svetozar, Lt. n. D. Popovic Bogdan. Kanzlislen: A Ajž ni a nn Anton. B osaiiae Mieliael. Prokop Ferdinand. F isclie r Theodur. e) IteehnungNkoiitrolle: H; a em m crle Richard, Insp., Vstd. Ober-Koimnissare: lio s s e Adolf, lmlil Kuri. Fabor Alfred, ®. II o rii k Josof. Ani o Iii Riidolf.Mil. Baii-Kcbgs.-.Us. i. .1. li Koiumissllro: F.rdstoin Moritz. Kn u t 0 1 lo. Sebe i nbe rg er ĐiMa. R othol Franz, n. a. Ldw.Lt. Rcbgsf. i H avlićek Karl. TiiftZuk Alois. Grofl Ferdinand. U ngar Juliiis. Adjnnklen: . Si rov Franz. M andycz« ws k i Nik., n. a. Ldvv. Lt. L e ic h n e r Karl. H u b er Benno. Se hm i d t Emil, Alaga Mieliael, Ldw. LI. i. <I, E. Kolni Nikol.ms, LI. i. d. R. in g e rle Haimuml, Mil. Vernfl. Akz. i. d. k. k. Ldw. F is c h e r VVilhelm. Solir Marzell. Rum. I.-M., LI. i. R. Peezkd Friftdrich. H asil Eligen. S te p h a n i Otto. Assistenten: Se ha in s Anton. F isc h e r Eduard. Na z a r Anton. S e ie h o rt Jos..Mil.Ne do bi ly .loseU Rclings-OITzl. I. Kl. M ain arić Anlmi. I. d. R., ®, Unu. Bnitr. H uinik Richard. Vujičić lv.ui.Lt.d.R. H adžićOmer, l’rakt. GOrner Konrad. ®. Kanzlislen: K o p fsch n tz Josef. Kubes Jakob, d) SanltatKiIlenst: B i ti v r a u e r Juliiis, Dr., Sanitfltsrnt,Inspek Balin-Chefarzt. R ak o sn ik Alois, Kzlst. e) M n te r lu lv e r n a ltu n g : Vivat Eduard, Hptrn. i. d. R., Kom.. Leitcr. Mal^ Karl, Kommiss. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 174 IIpncT am i: H a r e j| 'I'piijipUK, ueaK r. som. n o p y w . T a y m e k B ebecjiaa. A’ p . t e n J ochjt. KanaejiiiC'Te: K a c h k IlBau. II. P e e n e p H e ia p . 0^jeieif.e a a y3ji;pacaBaifce aceJBe3HHii,a. l'npaBHTejr.: r ii ii e p P a ja jiijt, yuApw. *c% ea. but., upx . n a« 3 o p n ., me4». sa H ajsopnum i: !' i*p t h u p Jo ean . X e c PyAOJi<J>. Pristavi: Na gel Fridrik, neakt. dom. poručn. T a u sc h ek Većeslav. Uri ep Josip. Kanceliste: K assyklvan. R 0 ss 1er Petar. II. Odjelenje za udržavanje željeznica. Novak Jakov, gragjev. nadkomes. Z e rla u tli Oton, gragjev.nadkomes. Gragjevni komesari: X o ji Anrycr. Hohl August. i l l y x Otob . S c h u h Oton. Xn(5nep Sparno, »om. uopy,ni. y od. H tlb n er Franjo, dom. poručn. u evJI Kx a o b c k u MaKCO. L ic h n o v sk y Makso. K uii &jlb p J oohu. K a v a lir Josip. P e Kiien.ii Joean, npncT. R e k v ć u y i Josip, pristan. T e p u e K BjeKoeaan, rpaijen. aencT. T erček Vjekoslav. g ia g j. asist. B y A h c a b Jt. e b n fe JlyiuaH, najnop. y iipioi., B udisavIu prič., aCHCT. asist. Pera J ochh, HajreoH., xonop. uhhobh. R egel Josip, nadgeom., honor. činovn. Kanuejuicie; Kanceliste: Ay (ipoxt Manija. KjioiaeHT ‘I>paao. A u b re c h t Matija. K le m e n t Franjo. Mejiunrep H hkojto. Jauy6e» Aji<|>peA. ' 'M dlling er Nikola. J akubec Alfred. I’paljeBHii KOMeeapu: a) UpoBHTnn cjijacfm: II. Abteilung fur Balmerhaltung. Leiter: Upravitelj: R o n n e r Rajmund, ^ vit., vrh. nadzorn., šef R e n n e r Raimund, sgs R., Ober-Insp., Bahnerhaltungschef. za udrž. željez. Inspektoren: Nadzornici: G a r tn e r Josef. H esz Rudolf. G a rtn e r Josip. HeszRudolf. I I o u a K Jah-on, rpaljeB. najKOMec. H e p . i a y t Otoh , rpaljOB. naflicoMec. III. Ojijejieihe sa npoMeiny ir KOMepn,HjajrHy cjiya:6y; Adjunkten: N agel Friedrich, n. a. Honv. Lt. T a u s c h e k Wenzl. U rlep Josef. Kanzlisten: K a ssy k Johann. R O ssle r Peter. III. Odjelenje za prometnu i komercijalnu službu. a) Prometna služba: F iliak Rudolf, ^jjsvit, posj. crnogor. Dani], o. E3. r., komdr. kr. bug. civ. o. za z., nadpor. izy. si., vrh. nadzor., predst. Hanicomecapn: Niulkomesari: B a p n e p c n e p r e p <l»ep«o, $ , ® . Warm 1 1 s p e rg e r Ferdo, i , ® . l’y«UH EpHecTO, B, Kp. 3a sac.t. c icp., ® . Gunezv Emesto, $ , M. V. Kr., ®. ropi'Hh Jooin, nji. Gergić Josip. plem. B ojib an cK H BincTop, tiit. HajicoMec. V odnyanslcy Viktor, tit. nadkomes. Konecapii: Komesari: B o j i u h a A p ryp, B o 11a n d Arlur, £,, UlTypM 6 o p r e p J ochii, $ , jOMoCp. Hajnop. S tu rm b e rg e r Josip, j|>, domobr. nadpor. Ja iiK o m ili JICojf.ico, nnej. upnorop. Jlann.i. p. Jan k o v ić Zeljko, posj. crnogor. Danil. r. IV . p ., npn>]. iia jn o p . IV. r., prič. nadpor. K a o xh E miui, jj,. Cl odi Emil, $. JI c m n n u u h T ajH ja. Lem pičk i Tadija. 11 a r o ji Ojenan. Nagel Stjepan. JIop6eit IlnaH, $, ®L orbeklvan, 4 ,® . Bpajep Jby«oimT, npiii. najnop. B r e y e r Ljudevit, prič. nadpor. IIpncTanii: Pristavi: III ii ep ji J oohu. Sp eri Josip. Beau AiiTon, jioMoCp. nop. y on. WoeIz Anton, domobr. por. u ev. CTupH ICapjio, iiHT. Kp. (iyr. uiib. o. sa 3. S ta ry Karlo, vit. kr. bug. civ. o, za z. E t>.i o m o ii ii li Mii.iuii, uji. B elošev ić Milan, plem. N ovak Jakob, K. M., Bau-Ober-Kommiss. Z e r la u th Otto, Bau-Ober-Kommiss. Bau-KommissAre: H ohl August. S c h u h Otto. H U bner Franz, Ldw. Lt. i. d. E. L ic h n o fs k y Max. K a v a lir Josef. R e k v ćn y i Josef, Adjkt T erček Vjekoslav, Bauassist. B u d is a v lje v ić Dušan, Ob. Lt. i. d. R., Assist. R eg el Josef, Hon. Beamter, Obergeometer. Kanzlisten: A u b rc c h t Matthias. K le m e n t Franz. M e llin g e r Nikolaus. J a k u b e c Alfred. HI. Abteilung fur Verkehrs- und koinmerziellen Dienst. a) Verkehrsdienst: F ilia k Rudolf, s§« R„ kOngl. mont. DaniloOrd. III. Kl., Kommdr. Kr. d. bulg. Z.-V.-O., Ob. Lt. a. D., Ober-Insp., VstdOber-Kommissare: W a rm e rs p e rg e r Ferdinad, $ ,® . G unczy Ernst, Mil. V. Kr., ® . G ergić Josef, v. V o d n y an sk y Viktor, Tit. Ober-Kom. Kommissiire: Boli a n d Artur, Obit. i. d. R, S tu rm b e ra e r Josef, n. a. Ldw. Obit. J a n k o v ić Zeljko, fUrstl. mont. Danilo-Ord. IV. Kl., Obit. i. d. R. Clođi Emil, $. L em p ick i TbaddSus. Nagel Stephan. L o rb eck Johann, f,, ®. B re y e r Ludwig, Ob. Lt. i. d. R. Adjunkten: S p e rl Josef. W oelz Anton, Ldw. Lt. i. d. Ev. S ta ry Karl, Ritt. Kr. d. bulg. Z.-V.-O. B e lo šev ić Milan v. P a s s l er Hugo. B y :i ap ob - Ivu i; ICapjio, npniyB. najnop. Buzarov-K ick Karlo, pričuv. nadpor. -K ick Karl, Oberlt. i. d.R. 3 ep jax eji> H Abtoii ju H > iiT .pa3epjaxeji., ZerdahelyiA nton d e N y itra z erd a b e Iy , Ie r d a h e 13 . von N y itra z e rd a h e ly Annajnop. H8B. cji. nadpor. izv. si. ton, Ob. Lt. AciiCTeiiaTH: Asistenti. Assistenten: K o s e ji d*epAHiiana. IIo fio p a K AačepT. Kozel Ferdinand. P o b o rik Albert. K ozel Ferdinand. Po b o rđ k Albert. IleHOBBh Jypaj. UnrM y ha Ahtoh. Po no vić Juraj. S igm und Anton. P en o v ić Georg, Sig m u n d Anton. Ky m bitut JbyA<)BHT. • H o bo th h JocHn. K um štdt Ljudevit. N ovotny Josip. K u m š tit Ludwig. N ovotny Josef. H r ji PyAOJi<|>. B e p T n li Ciimo, f ,, Igl Rudolf. B e r t i ć Simo, J Igl Rudolf. B e rtić Simon, , lIpiK H K puji Moto. peuii3 . P fik ryl Mato. reviz. P fik ry l Matthias. Zugrevisor. BamteJincTe: Kanceliste: Kanzlisten: 3 j e jiu u a IlBan. Xo4)Man nnaii. Z ielinalvan. H offm ann Ivan. Z ie lin a Johann. H o ffm ann Johann. K e a e p PyAOJi<|>. BoniiLaKOBHh JIyica, K0 h 1e r Rudolf. Bošnj ako vić Luka, KBbler Rudolf. B o šn ja k o v ić Luka, J o ji n h e k A htoh. Majcr. CTan. Je lin e k Anton. majst. stan. Je lin e k Anton. Stat Mst TejierpaiJicKU M ajcTopit: Telegrafski majstori: Telegrapbenmeister: Wa 1e n t a Ivan, Sarajevo. B a .ie H T a HBaH, CapajeBO. W ale n ta Johann, Sarajevo. Po fuk Emerik, Bos. Brod. 11 o<jiyK E hbphk, Boe. B poj. Pofuk Emmerich, Bos. Brod. S c h m id t Josip, Megjegja. JU MH a J ochu , M eljelja. S c h m id t Josef, Megjegja. D i e n t e 1Gustav, Koujic. j l i in T e A Pj-CTaB, K oitim . D ie n te l Gustav, Konjic. <P hji. uk PyAOJii)),sgjmiT., no o j. u p jio ro p . Jfatnui. p . I I I . p a a p ., icomap. itp. 6 y r. * jib . o. s a a,, najinop. H3n. cji., npx. n a js o p n ., u p e n c i. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. K ralik Viktor, Sarajevo. P rogern ig Franjo, Travnik. Kaufm ann Karlo, Zenica. Mttlle r Karlo, Hum. B ošnjakovič Stjepan, Sarajevo. C'TftTMCTinca: Statistika: Hepp Viktor, pristav. v ,, u Buktop, npncT. Seleskovvi iseli Rudolf, osisl. c 0.11) cK 0 Bu h PyflOJI(t, aCUCT. Thuni a Franjo, asist. Tv mu 4>pan>o, acncT. EOopT CeCaCTiijaH, B. icp. aa sae.i. c Kp., E bert Sebastijan, vojn. kr. /.a z., ®, houor. činovn. ® , sonop. HHllOBH. KaHuesHCTe: Ktmceliste: L oftn e r Adolf. Krr.tocli wil Franjo, • jjinfcTHep Aao-uji. ICpaTOKBHJi '1'pan.o, I',,. irH 'ieB iih Joao. Majcr. CTaH. • Grgi ačević Jozc. majsi. stan. T rnka Rudolf. Gni j n p Aio.jz. ■f ■»,i i;a Pyao.ii|». T o p j y n Aaoja kujict. JJ u p a e 'PepaiiHaH*. K a u e t ji Otoh, ® . Ma h rle Ferdinand. K.1 c 1. 11Oloo, ®. T o su ib CniipnflHOH. M o M in n o n iiti Au- T o mi ć Spiriđion. Mo m ji n ovi č AnJerm aš Koloman. ton. J o p H a m Ko.ioMaH. toh . B r -'i e h t a <PpnapHK. M o p e th JbyaeBiiT. WalHntsiI''ridrik\ More* i.i Ijudcvit. PuTirn j e eaaeM 8T C ajiaM outjia Mapiija, R atky <10 i'-udem « t Sul amoul'a Marija, kanc.elistica. Iv-uaCT. b) KoHcpipujajiHii cjijMttfa: b) Koinc:' cijnlua siiižlm: Miik ji EaBapao, sfeBHT., n. pyM. aa. Me#. sa a., Mi chl Edvardo, ^ivit., n. roni. 7.1. med. za z„ @, upx. Haa3opn., npeacT. ®, vrit. nadzoru., predst. Matico vić Ivan. $ , nadzorni ‘ JI i'.Tu b e b u fe HBan, $ , Haa3opH. • PirnikFranjo, nadjtoom'i. II u p u b k 4>paiLO, HaaKOMee. Bii.ieHTiiHii Otoh, npnu. Haanop., kombc. V a le n tia i 0 ‘. »1 . kotnosUpHCTaBii: P ristat: . Clroi" .-u JcAas. • Xo>iea Jonac. O nderek Ivan. 0 ii a e p e i: IIbbh. Ba ocu Mihajlo, p-ić. nudpor. B:i i:y Miisajao, npnv. naanop. A dolf Siginund. Aj, o Ji CnrMyHa. I vk a n e (: Torao, kcist. U b i; a h 8 u T om.o, iuvict. oVfidHtrolii prihoda. r ) K o H ip o .ia n p nxo;i;i»: Kjnentlvad, nadzora., predst. K moiit HBan, naa3opH., npeacT. GoTdJ) 0 r g'MavrOjJi«. nadzoru. T o a a 6 e p r MaBpo, tht. Haa3opn. \ I ^JS^Ip-oEie ? \ a ^ 1 / HaaKOMecapn : P r 0 v a s 1 Franjo, . Wi Iz.m a n n Antun. rip o B acn 4>paao, $ . B u a i i a i i AHTyn. „ 1H k B uktop, CapajeBO. nnerepHH K ^paJbo.TpaaH H K . K a v t m a h Kapjio, 3emma. M u .i e p ICapJio, XyM. lio ni iL a i; o b u fe CTjenan, CapajeBO. KoHecapu: C H aij IlBan, ® . J a h c e h Kapa^.’ nioHTa Ileiap. B e p a n Jočnn, npH'f. -'J’opaHH Jocun. Ha«nop. P o y 6 a a BebeeaaB. B ojnjiapT <bprur.o. <' ii a n n o n u h AaeKca. B aK ap eB H h Cy(ixn. U Inapit JapoMnp. Wa a n BebeeaaB, nepoB. I. pa 3p. 175 K rilik Viktor, Sarajevo. P re g eru ig Franz, Travnik. * K aufm ann Karl, Zenica. MQl I e r Karl, Hum. B o šn ja k o v ić Stcfan, Sarajevo. Statist ik : H epp Viktor, Adjkt. S e le s k o w ils c h Rudolf, Assist. ___ 1 ni a Franz, Assist. E b e rt Sebastian, Mil. V. Kr., ®, Hon. Beamter. Kanzlistcu: L U ftn er Adolf. K r a to c h v il Franz. g in će v ić Josef. St. Mst. T rn k a Rudolf. G o rju p Alois. M uhrle Ferdinand. K acetl Olto, ®. Tomić Sniridiou. Mom č in o v i ćrAnt. Je rm a š Koloman. M ore ti i Ludwig. W a le n ta Friedricli. R atk y do eadom 0 1 S a liu n o n fa Mario. Kanzlistin. li) Koniinerrleller IHeust: Mickl Eduard, ^ R., rum. G. V. M-, ® , Ob. Insp., Vstd. Ma liče vić Johanu, $ . Insp. P irn ik Franz, Ob.-Kom. V a le n tin i Otto, Obit. i. d. 11., Kommiss. Adjunkten: Ghomed Jonas. O n d o rek Hans. Bace u Michael, Oberlt. i. d. R. Adolf Sigmund. lv k au e c Thomus, Ivzlst. c) Elniinlimeu-KoutroHi!: Km ont Joliarm. Insp., Vorst. G0 1d b 0 r g Moriz, Tit. Insp. Oborkorainissllro: Pio vaši Franz, W itz iu a n n Anton. Kommissflre: Nagy Johann. Ja us on Karl. S c h o n ta Poter. B o ra n Josef, Oborll. T e rd in Josef. i. d. R. R oubal Wcnzol. Wo hl fah r t Franz. P h ilip o v ić Alex., B a k a ro v ić Subhi. Se.hwarz Jaromir. Malj' Wunzel, Konzipist I Ivi. Adj unklen: S c ln v ein e r Josef. P o s tu lk a Alois, H y ls k J Alois. Oberll. i. d. R. B reza n oczv Aut. Ca i č Koloman. N cu b o rg cr August, Koch Franz I. Obit. i. <1. R. Skitoel Steplmn,®. S c h re n z e l Adolf. A8sistentcn: Lokki Vladimir, Lt. N aran či« Stoplmn. j. d. R. M ati 0 vić Luka. M ikuš Alexander. S cJim id t Johann, B o b is u th Eduard. Hon. Boarnt. Kar17.lisl.en: R its c h e l Alois. V a n č u ra Franz. B en d a Wilholm. S c h n d o n Johann. H a llo r Ludvvig. KriscbulFriederike. H u b e r Stephan, L uzić Ilija. Bil e tti Josef. ABrycr, Bpx. Haa3opH., npeacT. a « 3 e j o bckh BoryMna, acncT. Na gy Ivan, ®. Jfii n sen Karlo. Sch on ta Petar. B ira n Josip, pri«. T erd in Josip. nadpor. Roubal Većeslav. W0 hlT a li r t h Franj 0 . Ph i Ii povi ć Aloksa. B akurović Subhi. S c h w ur 7. Ja romi r. Ma 15’ Veieslav, jierov. I. razv. PrisLavi: Schwei n e r Josip. Postu!ka Alojz, H ylsky Alojzijc. . uadpor. u prić. BrezanorzyAnton Caić Kolom.in. N eubergor Avgust, Kof.h Franjo i. nadpor. u prič. S krt c «I Većeslav, ®. S c h ren z e l Adolf. Asistenti: Lekk i Vladimir, prifi. N arančić Stiopan. por. M atiević Luka. Mikuš Aleksa. Schm idtlvan, B o b isu th Edvard. honor. činovn. Kancolisle: R i t s cb e 1Vjekoslav. V a n č u r a Franjo. BendaViljem. Schadenlvan. HalierLjudevit. K risch ai Friderika. H uber Stjepan. Lazićllija. Bil e tti Josip. d) Kontrola rashoda. đ) AiiNgalien-KontrolIe: L em arie Avgust, vrh. nadzora., predst. L em arie August,Ob. Insp., Vorstand. M atšjovsky Bogumil, usist. M a tš jo v sk J Bohumil, Assist. IV . O jyejieH .e s a onpeM aite bo BOBa n paji,HOHHMKy cjiy® 6y. IV. Odjelenje za opremanje vo­ IV. AbteilungffirZugtorderungszova i radioničku službu. und Werkstrittendienst IIpncTaBH: ffln a jH e p Joenn. IIo c T y a K a Aaoj 3 , XnacKH Aaojanje. Haanop. y npni. Bp63aH oitH Ahtoh. H a ii fe Kojiomsh. H a j 6 e p r e p ABrycT, K o x Sparno, I. naanop. y npiin. C K ap e a BebeeaaB,®. IIIp e H ite a AaoaiJ). AcHCTeHTii : •Jeitn Baaatnmp, upn'i. H a p a H 'in b OrjenaH. II0P' M aT iij eBHb JIyKa. MiiKym AaeKca. III mha Hnan, X0 H0p. *>o 6 h m y t EaBapa. hhhobh. KamteaHCTe: P n n e a BjeKocaaB. B a H i y p a 4>paao. eHAaBnaeM. III a a e h JIsaH. ^ a a e p JLyaeBHT. K p H raaa <bpHaepHKa. ^ y o e p CijenaH. J la a n h Manja. “ iiaeT n Jocnn. a ) K oH Tpoata p a c s o a a : ? r8 B p aaaH a BaaaHMHp, ^p III., sggBHT., . Bpx. naa8opH., meij> onpeM. bo3., npeacT. j ° l 6 e P r E mbji, Haaaopa. g ? a P MraaT, cTpojHn HajKonee. j l 0 P ABrycT, tht. HaaKOMee. 8 B a p c KH CT3HK0, «0M06p . nop.-panyHOB0<a y 6B., KOMec. B razd il Vladimir, ^pIIL, j&R.. i , vrh. nadzora., šef oprem, voz., predst. H ochberg Emil, nadzora. T a ta r Ignjat, strojni nadkomes. B aver Avgust, tit. nadkomes. M aziarski Stanko, domobr. por.-računovogj u ev., komes. B ra z d il Wladimir, •*. HI., A R., Ob. Insp., ZugfOrderungschof, Vorstand. H o c h b e rg Emil, Insn. T a ta r Ignaz, Mascb. Ob. Kom. B a y e r Augusl, Tit. Ob. Kom. M aziarsk i Stanislaus, Ldw. Lt. Rchngsf. i. d. E., Kom. �176 Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbalinen in Bosnien*Hercegovina. K e 'i e i Tbhro, npH'J. nop., npncT. JII t a j h Kumhjio, npitH. nop., CTp. acncT. K ii esKOBiih floMCTap, iieai«. jom . nopj'iH., crp. aCHCT. 31 M Tar Joew|>, kujict. U c ilT p a jIlIH aCCfl»«3HK«IKH | in i) IIlipCKM j'p c g y (eroanH.v. JI C-,K0 H ;k JleoM, KOMOC. H y p i iB a ip a OMep, nop. y u p ii'i., npucr. K o e tsc h e t Gviclo, prič. por., prist. S t ei n Kamilo, prič. por., str. asist. K ne ž e v ić Demetar, uenkt. dom. poručn. str. asist. < M itta g Josip, kclst. ('eiitriilni željeznički računarski ured ii Segcdiiiu. D oj ong e Leon, komes. P u r iv a tr a Omer, por. u prič., prist. K o e ts c h e t Quido, Lt. i. d. R., Adjkt. S te in Kamili, Lt. i. d. R., Masch. Assist. K n ežev ić Dcmctcr,.ii. a. Honv. Lt., Masch. Assist. M ittag Josef, Kzlst. Eisenbalui-Zeiitralabrechmingsbureaii Szeged: D eionge Leo, Kom. P u riv .atra Omer, Lt. i. d. R., Adjkt. Služba duž pruge : Cjy;K6a inyac npyre: Dienst auf der Strecke: Ceicn»ja šal y3Ap3KABan>e >Ke^>e3-a) Sekcija za uzdržavanje željez­ a) Bahnerlialtungjsscktionoii. nica. m in a . 1. Derventn: 1. Dcrventa: 1. ^epRCUTii: S e if Julius,1Bau-Kom.Vstd. S e if Julije, grugjev. komes., predst. . C' a j <[i Jy.7Hje, rpaljoii. komcc., npojCT. S ta rk Eduard, Bau-Adjkt. StarkEdvard, gragjev. prist. JllTapKEjtiiapji, lpa^CH. upnur. KoselokAdafljort, asist. K oselek Adalbcrt, Assist. K o c 6 Ji e ic AaaatjopT, aciiCT. Knnzlisteri: Kanceliste: mKanuB.incTe: K lem ens Nikola. Ždček Josip. K lem ens Nikolaus. Ž đček Josef.. K jiom ohc lliiicoiia. JKa'ieiv Jocnn. Željeznički majstori:, Bahnmeistor: 8Ce.ie3Hii’iKH MajcTopiit Rfl.tsch Avgust, Bos. Brod. R a tsch August, Bos. Brod. l 'o 'i AarycT, Boo. Bpoj. T om ljau o v ić Miho, Doboj. , T om lj an o v ić Mich., Doboj. T o M ® a n o B iik M iixo , JtoGoj. S tro b l Josif II, Bos. Brod. S tro b l Josef, Bos. Brod. IIIt p o 6 ji Joc-n<I>, 11, Eoc. BpOfl. Č a d ek Ivan. Dcrventa. >1Hn e k Hmin.AepiinHTa. Ćađek Johann, Dcrventa. Marz Mihajlo. Kotorsko. II e p u Mnxnj.io, KirropoK'o. M9rz Michacl, Kotorsko. T p a y u i[i e ji a e p ITnaii, flepneiiTa. T rau n fclln * i Ivan. Dbrv^nta. T r a u n fe lln e r Johann, Derventa. 2. 3 e im n a : 2. Zenica: 2. Zenica: Hl t nj u d>pair.o, rpaljeB. h&akombo., npejCT. S te in Franjo, gragjov. D a d k o m e s ., p r e d s t . S te in Franz, Bau-Ob.-Kom., Vstd. Gal) a lk a Julije, gragjev. p r is t. H a č a jiu a Jyjinje, rpaljen. npej«jy C ubalka Julius, Bau-Adjkt. K iiT p a jo e p Kapjio, upiici. K tlh tre ib e r Karlo, prist. K U h treib er Karl, Adjkt. B ajiym eK Eorj’Miui, k im c t . K a1u š e k Bogumil, kclst. K alu šek Bohumil, Kzlst. HCe&esnu'iKH MajcTOpn i Željeznički majstori: Bahnmeister: lI u m jia s T Jocu$, SauiiAOMitin. _ 'j Pi schm ach t, Josif, Zavidovići. P is c b m a c h t Josef, Zavidovići. P jia n e p Ilni.aT, Mioii'ie. G1a s e r Ignjat, Žepčo. G la ser Ignaz, Žepče. B e h u p m k e Jyjnije, •lemiua. Benirsc.like Juli je. Zenica. B e n irs c h k e Julius, Zenica. . 0 a r m u h Auto u, Juir.uliii. O zim ir Anlon, Janjiti. Ozim ić Anton, Janjići. XopBaT CTjeiiaii, 1, 3 omma. H orva i h Stjepan I, Zenica, j H orva th Stelan, I.. Zenica. (JapnjcBo: 3. Sarajevo: 3. Sarajevo: llBHOBCKil MaKOO, rpfđjen. Koaiec. n ptfjct. Na i o v skj* Makao, gragjev. komes., predst. N aco v sk ^ Max, n. a. Ldw. Lt., Baukom., Vstd. ' II ii k PiucapA, 'li:it)CB. npncT. Pi '• k Rikard. gragjev prist. Pick Richarđ, Bauadjkt. XoijiHau Kapjio, iio&k t , j o m . jiopy'in., npirer. Hot'rn a n n Karlo, neakt. dom. poručn., prist. H o fm an n Karl, n. a. Ldw. Lt:. Adjkt. KaunojmcTO: Kancelisto: Kanzlisten: Eli t o k l>jaa. C iič o p llBan, II. W itto k Gejza. S ie b e r Ivan, II. W ittek Gćza. S ie b e r Johann, JI. JICejiioami'iKii jiajcT opn: Željeznički majstori: Bahnmeister: d>o p c t e p E miiji, Capajeno. F ors to r Emil, Sarajevo. F o r s te r Emil, Sarajevo. T o m jb a u o ti ti 1« Mapuo, Eiicoko. Tom lj a u o v i < Marko, Visoko. Tom lj an o v ić Marko, Visoko. B a z i e p EpnecTo, lIojiJiyroBH. W a lte r Emosto.Podlugovi. W a lte r Ernst, Podlugovi. Illjiu jijie p Xeupnn, Boromha. S c h le ife r Henrik, Vogošća. S c h le if e r Heinrich, Vogošća. 4. Koii.hu : 4. Konjic: 4. Konjic: T p a j tji o p Jocnn, r paljen. iiaauoMec., lipejCT. T r a jtje r Josip, gragjev. nadkomes., predst. I r a j tl o r Josef, Bau-Ober-Kom., Vstd. JI u x im a j u a a Orjonau, acnoT. L i c h t s c.h e i n d 1 Stjepan, asist. L ic h ts c h e in d l Stefan, Assist. • A liixoa 'l'pau.o, naainajcT., Capnjeno. Micbcl Franjo, nadmajst., Sarajevo. M ichel Franz, Ob. Bahnm., Sarajevo. JICojBoaiiR'imi MftjcTppn: Željeznički majstori. Bahnmeister: M u Kan Jocnn, ICoii.iiu. Mi k a c Josip, Konjic. Mikac Josef, Konjic. X B araji EoryMiip, VImm. G h v ital Bogumir, Ivan. C h v a ta l Gottfried, Ivan. K m ie c Jonaii, Hhiih. K appesz Ivan, Ivan. Kappe sz Johaun, Ivan. 5. Morrnp: 5. Mostar: 5. Mostar: E ck r it a n A aoji<|>, aoMočp. nopj-HU., rpa^eB. E ssigm an n Adolf, domobr. poručn., gragjev E ssig m an n Adolf, n. a. Honv. Lt., Bau­ itoiiec., lipeflcT, komes., predst. kom., Vstd. I’ o t i[i p u a MapKO, iipncTau. Go l tf r i e d Marko, pristav. G o 11 fr ie d Markus, Adjkt. l'n jM a ii Ileiap, kujiot. R a d m a n n Petar, kclst. R ad m an n Pcter, Kzlst. SCeaoaHH'iKU MajoTopH: • Željeznički majstori: Bahnmeister: E e p rM a H J ochh, SIoCTiip. Borgm ann Josip, Mostar. B e r gm a n n Josef, Mostar. H a j s a j a e p Kapjio, Jafi.namma. Neuhfluser Karlo, Jablanica. N eu h au ser Karl, Jablanica. 'I o p B e j Xenpni«, Mamurna. Cz e r n e y Henrik. Čapljina. C z e r n e y Heinrich, Čapljina. X a .i e k Ahtoh, MoCTap. H a 1e k Anton, Mostar. H alek Anton, Mostar. «. T j » .n i: ti. Tuzla: 6. Tuzla: R a u - P on Ajnjipea, rpa^eB. Kouec., npeacT. Van-R°y AU'red, gragjev. komes., predst. V an -R °y Alfred, Bau-Kom., Vstd. K oji e j u a Kapao, npncT. Kote.)ka Karlo, pnst. Kol ej ka Karl. Adjkt. H eT p o B iih Auapiija, ku.ict . P etro v ić Andrija, kclst. P e tro v ić Andreas, Kzlst. 3ICea.e3Hii'ii;ii MajeTopii: Željeznički majstori: Bahnmeister: Glocke Mirko, Krčka. TjioK e M hpko , Kpeta. Glocke Emmerich, Kreka. , P a j n o n a E miiji, CyBO Ilojte. R ein o ld Emil, Suvo Polje. R e in o ld Emil, Suvo Polje. ai) �Željeznice u Bosni-Hercegovini. _ Eisenbalinen in Bosnien-Hercegovina. Ulep.inHr BepHapao, Boe. IleTpoBO Ceao. S c h e rlin g Bernhard, Bos. Petrovo Selo. Mohr Josef, Tuzla. S c h c rlin g Bernardo, Bos. Petrovo Selo. Mohr Josip, Tuzla. 7. Tmvnik. 7. Travnik. J I n .'i o iu e B n k M itrom , A O M o6p.nopyinMrpaijen. Milo š e vi ts Miloš,domobr. pornčn.,graeiev M ilo šev its Miloš, n. a. Honv. Lt., B.uiKosiec., ynpaB. komes., uprav. komm., Leiter. «>opyiHHK Joenn, npucTaB. 0 b ru č n i k Josip, prist. JHtp o 6a JocunI., ;i;e.te3ii. najMajcT., ByeoBa>ia. S tro b l Josip I., željezu, nađniaist.. Buso- 0 bruč n ik Josef, Adjkt. S tro b l Josef, I. Ob. Balinm., Busovafa. vača. ^CeJbcanii'iKii MajcTODH; Željeznički uiajslori: Balinmoistor: \] p uii li Jype, TpaBiuiK. •Br k i6 Jure, Travnik. Br kič Jure, Travnik. Jlapno Bnnico, Bnnau. L’arise Vinko, Viuac. L a rise Vinzonz, Viuac. IIuTnpin AnTyii, Jt6n.ii Bany<(>. P e ttirs e h Anton, D6nji Vakuf. Pe ttir s c h Anton. DOuji Vakuf. KOM.teHOBHh HlIlfOflOM, X. K. Đ1IT63. KomljenovićNikodom, H. K. Vitez. K om ljenović Nikodem, II. K. Vitez. 8. Tpetome. 8. Treltlnje. 8. Trebiuje. T e j T 3 e u i Xinuto, rpaljCB. komcc, npeacT. Tegzes Hinko, gragjev. komes., prodst. Tćgzos Heinrieli, llaukommiss., VorsLaml. 1,‘ii'a cnnua HManyjc.i, acucT. Qu a s n i I z a Iuianujel. n'sist Q u a sn itz a Etnanuel, Assisl. 3Kea.e3iiii’ii;it MajcTopu: Željeznički majstori; Bnlimneister: l’pa'iaH H H Jypo, PaBiio. G raćan in Jure.; Ravno. G raćan in Jure, Ravno. Hltp e m j t HBan, Tpetonte. S trein p fl Ivan, Trcbinjo. S trem p fl Johann. Trebinje. H aB eaK a JaKOB, HBamma. P a v e lk a Jakov, Ivanića. Pa ve I ka Jakob, Ivanića. I'pn6ayM Kapao, XyroBo. Griebuum Karlo, Hutovo. Gr i e b a um Karl, Hulovo. X e u r c T e p Maneo. H engs to r Makso. He ng ste r Max. lb Ilpami. 0. Prafa. ’ 0. Praf n. XobopaPyaoacj), ao»io6p. nopyvH, y es., rpatjeu H ovora Rudplf, doirol.r. poručn.-u ev., H ovora Rudolf, Lundw.Lt. i. d. E., Bai KOMec., npeacT. gragjev. kome*., pre.l.-n,. komin., Vorst. K o p o B K a <I>pair.o, nprni. nop., npucTaB. B orovkn tVaujn^fifič. |ior., prist. B orovka Franz, Lt. i. d. R., Adjkt. J I a T y a n l i Kapao na., KanueaiiCTa. Ma' 'iho.pl, Karlo, k.iiii'eli*.!-iI> Ma tu lie von. Karl. Kzlst. JKejteaun'iKH MajcTopn: Željeznički majstori: Ualinineister: IUvoepi Joenn, BucTpuK. S c h u b e rt Josip, Bistrile. , S c h u b e rt Josef. Bistrik. IlocaBaa Joenn, CTaM6ya«udi. Po sav d d Josip, Stambulčić. Posavdd Josef. Slainlnilcić. Bajiea Maneo, VcTiinpa'ia-ropaHvđe. : B eu tel Makso, listipraću-Gornžđo. B eutel Max. Usliprafia (ioražde. Honap Kapao, Ilpana. Nocar Karlo,"Prava; Moc a r Karl, Prača. 10 . B n n i e r p a a . 10. Višegrivd. 10. Vlfiegnul. T’aao Beaa, rpaljen. haaKOMec,„nppaw. »ftdkotncs., prodst. R a ii 6 Bela, Bauoberkommiss.. Vstd. R a d 6 Bek H r\d il Xpaana JapocaaB, aencTeHaT. H rad il Javoslav, Assisl. Bulin moister: 3Kea,e3HU4Kii'iiajcTopi[: Ch ris te u Josef. Višcgrnd. Xp n ci eH Joenn, Biimerpaj. Skdla Alois, Megjegja. Cnaaa Aaojs, Melje^a. ** K onncrth K onnertli Micliaul, Rudo. KoiiepT Mnxo, Pyao. Sto niz el Adolf, Višegrad. StenzeJp* ItlTeimea AjoaiJ), Bnuierpaj;. JI op Jo e n n , Ty3.ia. 7. TpanH H K . 6) CTaHHne. 1. BocnHCKH B p o ^ . XajHpnx Emh.i , IlammeKii uo'iacim Kpm: iPro Ecclcsia et pontifice“, ao«o6p . Kan I. pa3p. H3Ban ca., iiajiconee., npejoi. IIpncTann: Koli Kapao. j t e c n e p a T <t>pau>o, aoMoSp. aitgee. y eB. II ab ea ka 4>aopnjaH. A aa n a H n k IleTap, upu i . nopyiH. K p a c n a j JByaeBiiT, npH4. n o p . Koko Tojop,, iipii'i. nop. AcncTeHTH: Ka aj a <I>pati,o. J iHj'a JapocaaB. - AcnnpaHT: Kn ep MHxajao. A iiT y H O B n k OrjenaH, BjesKđ. MajcTopn CTaHnna: Xoi|iuan KpcTo. Kaaep Kapao. j^POfla Mnxajao. I’oao6Hra.aT. j^ypnfe Pmcapj. Bjepiiep Anoa<|>. Kocieanfe Hbbh. MajcTopH M arasnna: •IeOHxapi Joenn. Japom Mapneao. Kp ;kii ba h e k MaTuja. HajicoHjiyKTepn: J B ^ e H n a HBan. K o n n J ochb . “ o a ij> B hhko . < P o p C T e p Jo e n n , KoyTHH Joenn. Mya«iiHH Kapao. BI Tp a a e r e p IlaBao, IHe h'k Janon. k ICaMna Autou. 1 a haq Joenn. Taj r ep CijenaH. " 0 .1 8 K H rttaT . 2. CnjeKOBau, ( b h h .) . CKpnmeBCKH Sparno, Hajra, b) Stanico. b) Statioucii. 1. Bosanski Brod. 1. Bosanski llrod. H ein rich Emil, $ , Papinski počasni križ H ein rich Emil, $ pnpst. Ehronkreuz pro iitace, u. a. Landvv. Hplm. „Ecclesia etPontifice'‘,domobr. kap, I. razr. niiss., Vstd. I nadkomes., predst. Ailjuukten: Pristavi: Koć Karl. Koti Karlo. D e s p e rit Franz, Mil. Verpll. Akz. i. d. E. d. D e šp e rat Franjo, d o m o b r. akcos. u ev., k. k. Ldw. P av elk a Florian. Pav elk a Florijan. Alavani ć I’etor, Lt. i. d. R. A lavanić Petar, prič. poručn. K rn szn av Lmhvig, Lt. i. d. R. K raszn ay Ljudevit, prič. por. Koko TheoUor, Lt. i. .1. R. Koko Todor, prič. por. Assislenten: Asistenti: K lein Franz. J a n d a Jarosluv. Klein Franjo. Jao da Jaroslav. Aspirant: Aspirant: Kner Michael. Kn er Mihajlo. A n tu n o v ić Stjepan, Prakt. A ntunović Stjepan, vježb. Stutinnsmeiflter: Majstori stanica: H offm ann Christ. K nhler Karl. Hoffm ann Krsto. Kaliler Karlo. St rodi Michael. li n In b Ignaz. S t r o d 1Mihajlo. Go 1o b Ignjat. S u rić Richard. ZOrner Adolf. Surić Rikard. Zftrner Adolf. K o stelić Johann. K ostelić Ivan. Magazinsnicislor: Majstori magazina: L e o n ha r d t Josef. J a r 0 s c h Marzoll. L eonhard Josip. Ja rosch Marcelo. Ki-i v đ n e k Mattluas. K riv in e k Matija. • Nadkondukteri: OberkoiulukLoure: S te n z l Johann. Kopi Josef. Stenzllvan. Kopi Josip. K o u tn J Josef. Miilrlini Karl. K outny Josip. Mu I din i Karlo. S tra lle g e r Paul,®. Schonk Jakob. S tra lle g e r Pavao, Schcnk Jakov. (g). Kamp I Anton. W olf Vinzenz. Kumpl Anton, Tandcs Josef. Forst.e r Josef. Wolf Vinko. Fo rs tor Josip. Tandcs Josip. Gciger Stjepau. WollakIgnaz. Geiger Stofan. Wollak Ignjat. 2. Sljekovac (mlm.). 2. Sljekoinc (Aoun.). I S k ry szew sk i Franz, SLat. Aufs. Skryszew ski Franjo, nadgl. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbahnen in Bosnien-Heroegovina. 178 3. Hobo Ceao (hum.). 8. Noto Selo (mlin.). J a g o d i ć Gjuro, nadgl. 4. Lužiuil (inim.). M a li v u k Pajo, čuvar. 3. Novo Selo (Ausw.). J a g o d i ć Georg, Stat. Aufs. T y skii n AnajifiepT, komoc., upencT. K o .iep AaajiGepT, trpim. nop., aciiCT. IC payc XpaiyT.HH, npn*i. najnop,, aciiCT. <t> u ry p u h Miipico, aeiiiip. JI) y Go lb u li Mapico, njeacG. B p a y h iu a j r ^ p o , Major. Mar. 5. Derventn. T u z i l Adalbert, komes., predst. K o lle r Adalbert, prić. por., asist. K r a u s Dragutin, prić. nadpor., asist. F ig u r i ć Mirko, aspir. L j u b o n j ić Marko, vjcžb. B r a u n s c h e i d Gjuro, majst. mag. 5. Derventa. T u ž i l Adalbert, Kommiss., Vstd. K o lle r Adalbert, Lt. i. d. R., Assist. K r a u s Karl Obit. i. d. R., Assist. F ig u r ić Mirko, Asp. L j u b o n j ić Marko, Prakt. B r a n š e li e id Georg, Magm. 0. X<>H-n Bumii.n. D om Jy.mje, <jyuap ctannue. 0. Donja Blšnjn. B O hm Julije, čuvar. 6. Donja Bišnja. B 5 hm Julius, Stat. W&chtor. 7. l)pXOBH (HHJI.). P a j x Ajienea, muvn. 8. Kaneii. 7. Vrliovi (minu). R e ic h Aleksa, nadgl. 8. Kamen (mlm.). G r o s s Pavao, nadgl. 7. Vrhovi (Ausw.). R e ic h Alexander, S tat. Aufs. X o v fi oK Hnaa, npiiCTaa, iipeRCT. AciiOTenTii: B i u i j o p Opamo. II o i p o b h h E omso, nop. y upu'i. 9. Lupljnnica. D o u b e k Ivan, pristav, predst. A sistenti: B i n d e r Franjo. P e t r o v i ć Božo, prič-. por. 9. Lupljaitica. D o u b e k Johann, Adjkt., Vstd. Assistenten: B in d e r Franz. P e t r o v i ć Božo, Lt. i. d. R. 10. rp n jH n n . Dl e u k o J ochd, naRrji. 10. Gradina. Š e n k o Josip, nadgl. 10. Gradina. Š e n k o Josef, Stat. Aufs. J a r o a i i h 'Bypo, HaRr.i. 4 . JIjiK ftiiii ( b h b .) . a:i im y k Rajo, iynap. 5. ^e|)R<iHTn. l 'p o c II hbo, najir.i. 9. JIyiiJbanHua. 11. Velika (mlm.). Bejiuicn ( hum .), V ario u š Anton, nadgl. 11. B iiiio y u x AHTon, nanrji, 12. .lo x o im u . J o ac o k A htoh, iiaara. 13. KoTopcuo. X])aGai JapocaaH, acHCT., npojer. XnjH«a CrjonaH, Mojci. ctuii . M oji p o X acan, mujot. OTaii. 11. Py;(»nK ii ( h u k .) . A a a b a h h h A htoh , na nra . 15. flo tfo j. X e « a X yro, naRicosiec., irpeaoT. 5K u m n a 4‘pivH.o, iip iii. n o p ., npncT. •I>p u r m a ii X yro, npiiOT. , Achctohth : lllT a .m e p XenpHK. M a p n e a i i k HBan. P h c 'b p a n o , acm ip. M a n a u k XaMRiija, ujeatG. M ajoTopn CTauima: K y n i e b u h JByGoMitp. U lp a s iiie H ubh. X a a e n a j X yro, M ajci. Mar. HaRK()iinyKTepH: Xoi|iGay ep T»ypo. Haj cG epr Jocnn. 111m h a Cijenan. l 'Maju ep <bpan,o. Xnj e k HManyjoa. III ii e n <{> BajienTHH. Uyji<|>ep CijoiiaH. U,o p ii x t a JLyA0BHT. K om u Bern Aaoja. OjiaaiiHHieK Kapao. 10. ycopn. X e p * M a H 6 K E nrea6epT , n o p . y n p n n ., npncT ., npeaoT . 'By p n h Joaan, aciiCT. Py6H.i HHKOJia, acncT.\ D p k a E mhh, BjeiicG. 17. lilonapjiuje. J a k h ni a Mapico, iynap. 18. TptfjK (hkh.). KRTBJIBRHh JOCHn, HJ’Bap. 19. PJeuime. 12. Johovne. J e ž e k Anton, nadgl. 4. Lužani (Aiisvr.). M ali v u k Pajo, Stat. WS.chter. 8. Kamen (Ausiv.). G r o s s Paul, Stat. Aufs. 11. Velika (Ausw.). V a n o u š Anton, Stat. Aufs. 12. Johovne. J e ž e k Anton, Stat. Aufs. 13. Kotorsko. 13. Kotorsko. HrabžLć Jaroslav, asist., predst. H r a b i č Jaroslav, Assist., Vstd. H e in d l Stefan, S tat. Meist. H e in d l Stjepan, majst. stan. G e v ro Hasan, Stat. Meist. G e v ro Hasau, majst. stan. 14. Riidanka (inim.). 14. Rudnnkn (Ausir.). A la v a n ić Anton, W. Aufs. A la v a n ić Antun, nadgl. 15. DoboJ. 15. Doboj. H 0 ii! Hugo, nadkomes., predst. H O dl Hugo, Ober-Kommiss., Vstd. Ž i š k a Franjo', prič. por., prisfc. Ž iš k a Franz, Lt, i. d. R., Adjkt. F r i e d m a n u Hugo, prist. F rie d m a n n H u g o , Adjkt. Asistenti: Assistenten: S t a 1z e r Henrik. S t a l z e r Heinrich. M a r k e z ić Ivan. M a r k e z ić Ivan. R ie s s Franjo, aspir. R ie s s Franz, Asp. M a n d ić Hamdija, vjožb. M a n d ić Hamdija, Prakt. Majstori stan ici: Stationsm eister; K u š e v ić Ljubomir. S c h r a m k e Ivan. K u š e v ić Ljubomir. S c h r a m k e Johann. H a s e n a y Hugo, majst. mag. H a s e n a y Hugo, Magm. Nadkondukteri: Oberkondukteure: H o f b a u e r Gjuro. Z e i s b e r g Josip. H o f b a u e r Georg. Z e i s b e r g Josef. S c h m i d t Stjepan. G m e in e r Franjo. S c h m i d t Stephan. G m e in e r Franz. H a j e k Imanujel. S c h n e p f Valentin. H ajekE m anuel. S c h n e p f Valentin. P u lf o r Stjepan. Z o r y c h t a I,judevit. P u l f e r Stefan. Z o r v c h t a Ludwig. K O m tlves Alojz. S la d i n š e k Karlo. K fim O ves Alois. S l a d i n š e k Karl. 16. Vsorn. 16. Csora.'' H e f m in e k Engelbert, por. u prič., prist., H e fm d n e k Engelbert, Lt. i. d. R., Adjkt., predst. Vstd. G ju rić Jovan, asist. G ju rić Jovan, Assist. R u b ii Nikola, asist. R u b il Nikola, Assist. B rk a Emin, vježb. B rk a Emin, Prakt. 17. Ševarllje. 17. Ševarllje. J a k i š a Marko, čuvar. Jak išaM a rk o , Stat. W. t 18. Trbtik (mlm.). 18. Trbuk (Ausw.). K a t a l i n i ć Josip, Čuvar. K a t a l i n i ć Josef, Stat. W. 19. Rlječlce. N e k ić Stipo, čuvar. 19. Rječice. N e k ić Stefan, Stat. W. C H r a .i AjaM, n p H i. n o p ., npncTaB, npejCT. T o M e T H H O B n h Hbaii, a c n n p . B e p in h h r 4>paito, M ajor. ctah . 20. Maglaj. S ig a l Adam, prič. por., prist., predst. T om e ti n o v i ć Ivan, aspir. W e r s c h in g Franjo, majst. stan. 21. BpfMHhH. A p n o ^ e p Aomiihiik, ' iyBap. A r th o f e r Dominik, čuvar. 20. Maglaj. S ig a l Adam, Lt. i. d. R., Adjkt., Vstd. T o m e tin o v ić Ivan, Asp. W e r s c h in g Franz, Stat. Meist. 21. Bradlći. A r th o f e r Dominik, Stat. W. H c K n k Cthuo , >iyBap. 20. Marjiaj. 21. Bradiči. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 22. r jio f ia p H i^ a ( m hh .) . Be B c n a iifl!1 Jyp®i Ha*rj1, 23. J]|oJiHHa. By>ik o b nfe T o n o , HjBap. 24. 3 a n u jO B H k ii. C ic n p n a d»patto, kombc., n p e a e r. A chct 6 hth : III ii » K a j J ochh. JIj’K H ^n li C rje n a n , n p n 'i. n a jn o p . MHxaxnh Ueiap. 4>0T a s a r n h PaMaaaH, njeatG. O c r o j n h U m nfrap, MajcT. Mar. 25. Bminiirre. 22. GloMl'lon (mini.), n d a Jure, nadgl. 28. Dolina. V učkovićT om o, Stat. W. 24. Zaviđovlći. S c a ri a Franjo, komes.. predst. .. _ Asistenti: S in k aj Josip. L u k ič ič Stjepan, prie. nadpor. M ih a lič Petar. F e ta h ag ić Ramadan, vježb. O s to jić Dimitar, majst. mag. 24. Zavldovlčl. S c a r ia Franz, Kommiss., Vsld. Assistenten: S in k a j Josef. L u k ič ič Stefan, Obli. i. d. R. M i'halić Petar. F e t a h a g ić Ramadan, Prakt. O s to jić Demctor, Mag. Moisl. 25. Vlnlšte. W u r g lits c h Antun, nadgl. B y p r . n i fc A h t jh , n a jrji. 2G. T K e in e . K ap (»Ta J o c r a , n p n 'i. n a jn o p ., npiiCT., npegcT. M a Jja p e B iifc A n ap n ja, aciiOT. M y /ia x y c e n n o B u b U la lm p , a cn n p . , 2 7 . SK ejiefce ( h h h . ) . JlonpHHiili MaTO, njBap. 28. E e ro B X b h ( h u k .) . D IvaoH B IlBan, n a jr.i. 29. H e tiu ja . C r p e n a 'i k u A htoh , npncTan, irpejcT . n a n u i n ii lls a n , acncT. M u s e i i rycT aB , c*. MajcT. 30. Bpanj)yic (nnn.). U y p ^ e K C ije n a n , nyBap. 25. VtntSte. W u r g lits c li Anton, Stat. Aufs. 26. Žapce. 26. Žepčo. K a r o tta Josip, prič nadpor,, prist., predst. K a r o t ta Josef, n. a, Lthv. Obit., Adjkt., Vsld. Ma.gj are v ić Andrija, asist. M a g ja r e v ić Andrija, Assist. >ir u I a h u s e i n o v i ć Saćir, nspir. M u la h u s e in o v ić Saćir, Asp, 27. Želeće (mini.). 27. Želoće (Ausu.). D obrinićM ato, čuvar. D o b rin ićM a to , Stat. \V. ' >' 28. Hnn Begov (minu). 28. Begov Han (Ansn.). Š ta s n y Ivan. nadgl.^ .. Š ta s n ^ Johann, Stat. Aufs. ili. NgnHl<i^_ ^ S tr ep ać k i Anton, prist.., predst.'>s' P a I in i ć Ivan, asist. MLchel Gustav, majst. stan. S tr o p a č k i Anton, Adjkt., Vstd. P a li nić Ivan, Assist. M iicbel Gustav, Stat. Mcist. 30. Yraudnk (mlin.). Gj u r gj e k S t.jeptfn, Čuvar. Gj u rg j ek Stjepan, Slat. W. 31. Vruću (mini.) 3 1 . B p a i^ a ( m m .) . MajcTopoBnii IleT ap, wyBap. HaaKOHayKTepn: K o n a v B a ip o c jia B . ro ay 6 Jy ay o . o jix e p A htoh . M a p K O B H h CrienaH. b ° w 6 e K 4>paao. 38. JaibHbH (mm.). A H Tax HBan, 'iyBap. \ H offm iinnO ton, kome«., predst. $ c h m i ilt Osk.-ir. prič. por., prist, Mo ra veo Josip,priči por., prist. t a schefc Viktor, prič. por. , iisist. r i' m iđ t Stjepan, nspir. A n d r ič Ivan, vježb. P e t e r Rudolf, majst. slan. D ik a v ć ić Blaž, majst. slan. K o m a ro v s k y Ka:i,*majst. niag. Nadvlakovogjo: K ovač Vatroslav. G olub Julije. M e lc h e r Anton. Ma r k o v ić Stjepan. B om b ek Franjo. aoMo6p. nop.. 35. 36. 36. Kanaib. 0 B c K n A jienca, n p n 'i. H aanop., npHCTaB, npeacT. POT leKTOp, BCHCT. a m e T a A aim ao, Bjeasć. P ® e x a XeHpHK, MajcT. ciaH. "5‘ - M a m im ( ctbJ h.ih h it g ) . 37. Č'atiči (stajalište). S c h O p n e rIv a n , čuvar. 38. ^ol$pHH>c (mm.). A ° 6 p H H n h M H jo , Haara. B h c oko . X o f ^ - aJ CT?>epao» n PHCT-« npeacT. ^^jH H K E B reH , acncT. JH BHfc HaaH, MajcT. c“ ia”n"p . - 40. IIoaJiyroBH. n a an o p ., komcc., npeacT. 6BH}>HHKoaa, acncT.. 38. Dobrlnje (mlm.). D o b r in ić Mijo, nadgl. 89. Visoko. K rc h ftd k Ferdo, prist., predat. H oinikE vgen, asist. H e rc e g o v a c Muharem, aspir. K la in č ić lv a n , majst. stan. 40. 34. Lasva. T e r n b a c h Wilhelm, LI. i. d. R., Assist. P a a r Johann, Asp. 35. Mođrlnjo (Ausu.). K ro fl Anton, Stat. Aufs. KnkanJ. W rc h o v s z k y Aleksa, prič. nadpor., prist., predst. R o th Hektor, asist. R a š e ta Danilo, vježb. S tf e c h a Henrik, majst. stan. enHep HBaH, nyBap. 3 .. Modrtnje (minu). K ro fl Anton, nadgl. Kp°(j>a A htoh , Haara. 39. LnSva. B o h a n o v s k y Franjo, neakt. domobr. por. prist... predst. T e r n b a c h Viljem, prič. por., asist. P a a r Ivan, aspir. 35. Mogpmbe. 32. Zenica. H o ffm a n n Otto, Kninmiss., Vstd. S ch m id tO sk iir, l,t. i. d. R., Adjkt. M ovavec .losof, LI. i. d. R., Adjkt. H a s c h e k Viktor, LI. im R., Assist. S cli ro i d t Stefan, Asp. A ii d ri č Ivan, Prakt. P e t e r Rudolf, Stat. Moist. Di k a v ć ić Blasius, Stat. Mcist. K o m a ro v s k j' Karl, Mag. Mcist. Oborkonđukteuro: K ovač Vatroslav. G o lu b Julius. M e lc h e r Anton. M a rk o v ić Stofan. B o m 1)o k Franz. 83. Janjlćl (Ausvr.). Jnnjlčl (mira.). A n ta c h Johann, Stat. Anfs. 33. A n ta c h lv a n , Čuvar. 34. neaKT. J e p H 6 a x B hjbom, n p ii'i. n o p ., bchct. 11 a P H nan, a cnnp. . 31. Vraća (Answ.). 1 3 4 . J la m n a . ^ lipHCTaB. 80. Vranduk (Ausvr.). M a js to ro v ić Peter, Stat. W. M ajstorović-P eL ar,«var. 3 2 . 3oHHi^n. X o <J)m a h Otoh , kombc., npeflCT. H l m ii r OcKap, n p n n . n o p ., npnoT. M o p a n e n Jo c n n , n p n s . n o p ., n p n e r. X am nK BiiKTop, n p n i . n o p ., acn e r. IltM iin C ijenaH , a en n p . A u p ii fe H uan, Bj'eacC. I l i - r e p Pyao.ii]), MajcT. CTaH. A » rb i u h Eaaae, MajcT. c ia n . K oM apoB C K ii K ap.io, MajcT. Mar. ^ o i s h o b c k h •bpan.o, 22. Globarlca (Answ.). B e v a n d a Jure, Stat. Aufs. 23. Dolina. V u č k o v ić Tomo, čuvar. Podlugorl. S e id l Artur, prič. nadpor., komes., predst. L a p č e v ić Niiola, asist. 30. Kakanj. W rc h o v s z k y Alezander, Obit. i. d. H., Adjkt., Vstd. R o th Hoktor, Assist. R aže ta Daniel, Prakt. S tf e c h a Heinrich, Stat. Meist. 37. ČaMćl (Haltest.). S c h O p n e r Johann, St. W. 38. Dobrlnje (Ansu.). D o b r in ić Mijo, Stat. Aufs. 39. Visoko. K rch fid k Ferdinand, Adjkt., Vsld. H o i n i k Eugon, Assist. H e r c e g o v a c Muharem, Asp. K la in č ić Johann, Stat. Meist. 40. Podlugovl. S e y d l Arthur, Obit. i.d.R ., Kommiss., Vstd. L a p ć e v ić Nikola, Assist. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen iri Bosnien-Hereegovina. 180 Č e k lić Milau, asp. F e l b e r m a y e r Franjo, iiadkomlukt. F o lk e n f o l k Ello, nadkomlukt. W e n d l in g Jakov, nadkondukt. MeK.inb H unu, acunp. •(•(.‘. i f i e p M a j e p 'I’pan.o. naaK 0 Hflyi;T. <|>0JIK 6 II (ji0 A K E.IO, lia»KOHjyKT. B e n h a ii u r .laicon, BajjKOHjtfKT. 41. 41. Seini/.ovac. OMH30nai(. l’ a u p H l i flparyTHii, iip ici. n a jp to p ., iipejcT . ii m u i p ii j e b u h JLyCiiuia, Bje-,n6. R i i ^ m &ii Iluaii, M ajci, o ia ii. npiiCTaB, G a v rić Dragutin, prič. nadpor., prist., predst. D im i t r i j e v ić Ljubiša, vježb. W id m u n n Ivan. majst. stan. 42. Rajlovac. •I*p u m e j 4>paiLO, ynpau. .) a iu i Juciiii, M ajci. c ia n . 4 8 . C a p n je B o . F rim m e l Franjo, uprav. J a k i Josip, majst. stan. I,'T O U iith H aan. S to š i ć Ivan, $ . ® . nadkoni., predst. V u I e t i e Mirko, prist. A sistenti: S c h u l z e r p l . M O g g e n b u rg Alfrcd. J u r i š i ć Petar. K u n o d i Bonedikt. F u r l a n Rudolf. Č op Ivan, prič. por. J t i t t n e r Karlo. R a j i ć Todor, aspir. M i tt c r m a y e r Stjepan, kclst Majstoji stanice: Vo j t e cb k u v sk y Franjo. Š a re na r Košta, reviz. grod^iidježn. P om eznjTFranjo. P r e i n i n g e r Ivan. H o r v d th AJeksa, reviz. grad. željez. M a tie v ić Štefan. V y s tu p Većeslav. K r iv d n e k Karlo, majst. mag. / Nadkondukteri: V o jtiš e k Petar. S c h m l d t Edvarci H o f n e r Josip, P ieekV ećesli bekZ dcnko. kr. bug. sr. ni. sa krunom. Sc hm Le d l Albin, I r o s i h ek Ivan. K ossI e r Ignjat. Obo r s c li m i d t K. H o r e s Anton. G ih lđ f Antou. J e li u jak Josip. H oche|ggxjdFerdo. M n ttis Josip. I .o s k o v a r Fran.. ® . A r h a r Josip. LAl.il Ć iro . M uyorTom o. P š e n i 4 ka Većeslav. F e r ić Anton. K a ni p e I Miha jlo. S tr u n j.a k Vinko. G la s e r Franjo. B o b u Josip. S v o b o d a Josip. F in k Franjo. Z u g m e i s t e r Gjuro. Z a b I o e k i Antoui K n e ž e v ić Gjuro. S c h o r n s t e i n Žiga, strojnik. 48. Sarajevo. ® , iiaaicoM., n p e ao i. Hy .i o i u t; Mupico, IipilCT. Aciictputh : I l [ y . m e p uji. M u r e n 6 y i > r A.ii(ipea. .! y y u ni u li Ilo ia p . K y no a « Bobojiikt. •1 ‘ v p . i a n Fyao-"|>. 'l o n H aan, n pii’i. nop. .1 i m i e p IČapno. P a j n h T o jo p , a cunp. Al ht ep Maj e p C ijenaH , icaimeji. MajcTopii o ra m iu e : Bo j f c j o x k o b OKU ^p a a o . M a p e H a n K o cia, p c š iia . r p a j . wej&63H. U OM 63H1I 'l’paitO. J l p a j H u n r e p H ean. X u p u a T Aaeicca, poim a, rpan, '.ilejtea. M a r h j e b u li Cioijiaii. !i n ( ! i y n Bel.ec.iaB. K p iic iiiia u e K ICapjio, Majci. Mar. • HwicoiinyKiepH: B o j i B ni e k 11o r a p . III m h a E jp a p a v X o < jm e p J ochii , ® , II i m e u Cšfcec/aB. a p . 6 y r. ep. m . aa a, J I o v ć o k 3aeinco. o Kpy iiom . III MII a a A jiCiui . 11 p o ni e k Iluaii. K e c ji e p H m a i. 0 d e p w m u a K p c io . X o p*e o A hto n. II, ii x 3 a p >K A m o n . .1 e .i m u e k J o c im . X o x e r e p '1 ‘opfto. M a m e Joffiiif. • JI e c K O B a p <Ppau,o,® . A p x a p JocHir. .1 »T a a T uipo. M a j o p T omo. II hi o ii b 'i ic a BeliOCJian. 'P e p u 1> A m o n . ICa m n o ji M nxajjio. C' i p y u. a u Buaiso^ l’ ji a a e p ‘hpaibo. 1! o n Jo e n n , C n o 6 o a a Joenn. <1* u n k d>paii.b. H y r M a j d e p 'Ilypo. I J a f iji o u itn A htoh. K u e * e b u h 'Livpo. III o p u m t a j n JlCnra, oipojm iK . ’ 4 4 . C a p n je u o ( r p i u c i.it icoao jb .) . B o n o J i n ICap.io, KOMec., n p e a o i. T p h k a Pyao.nl>, upit ct. CnxpoB C K ii JI.yaeiuiT, a c iic i. aCftic Behcejiau, u p itu , u o p ., a u n c i. 15e p (Jo t o u X mhko. a c iic i. I v o c i a i m i c K lle ia p , M ajci, c ia ii. •5 a u .i e t a ji E urcii, M ajci. cTau. M a j n a p u I. M »xo, Majci. e ia n . B o r j a n o B i i h ’BopIja, M ajci. Mar. C o K o a o B C K ii B apio a, M a jd . Mar.- 45. A jiH u iiiin in Moct. v 15 p e ć o p n u TJypo, n p iin . u a an o p ., komcc . P a j x Aaijipea, n p ii'i. u o p ., npiicT. M e a a k <I>pau.o, aeuev. r > iii3 ĐJI .lauoB, acnoT. M u p a iu o ic B.iaaiiMiip, acncT. 3 e j a » C ijom ui, aeiiCT. B o c Ka E muji, njeacfi. 40. ll.iu t/n . 44. Snnijevo (gradski kolodvor). B e n o ld Karlo, komes., predst. T r n k a Rudolf, prist. S y c h r o v s k y , Ljudevit, asist. ŽAk Većeslav, prič. por., asist. W e r b o th o n Hinko, asist, K o s t a n j š e k Petar, majst, stan. Z a p le ta t Evgen, majst. slan. M a jn a r ić Milio, majst. stan. B o g d u n o v ić Gjuro, niajst. mag. . S o k o lo w s k y Bartol, majst, mag. 45. Allpiišin most. B ro b o r i n Gjuro, prič. nadpor., komos. R e ic h Alfrcd. prič. por., prist. M ed a k Franjo, asist. G a n s e l Jakov, asist. M a ra š o k Vladimir, asist. Z ej d a Stjepan, asist. W o s k a Emil, vježb. Ć e k lić Milan, Asp. F e l b e r m e y o r Franz, Ob. Kond. F o lk e n f o l k Ello, Ob. Kond. V V endling Jakob, Ob. Kond. 41. Semi/.ovac. G a v r ić Dragutin, Oblt.i. d. R ., Adjkl., Vstil. D im i t r i j e v i ć Ljubiša, Prakt. W i d m a n n Johann, Stat. Meist. 42. Rajlovac. F r i m m e l Franz, Stat. Leiter. J a k i Josef, Stat. Meist. 43. Sarajevo. S t o š i ć Johann, $ . ® . Ob. Kommiss., Vstd. V u l e t i ć Mirko, Adjkt. Assistonten: S c h u l z e r M t lg g e n b u r g , Edl. v ., Alfrcd. J u r i š i ć Peter. K u n o d i Benedikt. F u r l a n Rudolf. Č op Johann, Lt.,L d. R. J Q t t n e r Karl. R a j i ć Todor, Asp. M i t t e r m a j e r Stefaa, Kzlst. Stationsm eister: V o j t 6 c h o v s k y Franz. T Š a r e n a c Košta, Stadtbahnrevisor. P o m e z n y Franz. P r e i n i n g e r Johann. H o r v d th Alexunder, Stadtbahnrevisor. M a tie v ić Stefan. V ^ s t u p Wenzel. K f iv iin e k Karl, Mag. Meist. Oberkondukteure: V o j t i š e k Peter. S c h m i d t Eduard. H o f n e r Josef, ® , P ic ek W en ze l. kgl. bulg. S. V. M. D o u b e k Zdenko. m. cl. Kr. S c h m i e d 1Albin. 1 r o s e b e k Johann. K e s s l e r Ignaz. 0 b e r s c h m i d t Chr. H o r e s Anton. G ih ld i-Anton. J e l i n o k Josef. H o c h e g g e r Fercl, M a t t i s Josef. L e s k o v a r Franz,®. A r h a r Josef. L &t a 1 Cvrill. M a y e r Thomas. P š e n i ć k a Wenzel. F e r i ć Anton. K a m p e l Michael. S tr u n j ak Vinzenz. Gl as e r Franz. B o h n Josef. S v o b o d a Josef. F in k Franz. Z u g m e is te rG e o rg . Z a b lo c k i Anton. K n e ž e v ić Georg. S c h o r n s t e i n Sigmunđ, Werkmeister. 44. Sarajevo-Stadt. B e n o l d Karl, Kommiss., Vstd. T r n k a Rueolf, Adjkt. S y c h r o v s k y Ludivig, Assist. Ž d k Wenzel, Lt. i. d. R., Assist. W e rb o t h e n Hcinrich, Assist. Ko s t a n j š e k Peter, Stat. Meist. Z a p l e t a l Eugen, Stat. Meist. Maj n a r i ć Midi., Stat. Meist. B o g d a u o v ić Georg, Mag. Meist. S o k o lo w s k y Bartholomaus, Mag. Meist. 45. Alipaštn Most. B r e b e r i n Georg, Obit. i. d. R., Kommiss. R e ic h Alfred, Lt. i. d. R., Adjkt. M ed a k Franz, Assist. G a n s e l Jakob, Assist. M a r a š e k Vladimir Assist. Z ej d a Stofan, Assist. W o s k a Emil, Prakt. 4«. llid ž n . 4G. l li d ž n . B y a m i e p E miiji, u p ii'i. n a aiio p ., npucT ., n p e a c i. T p a n r e p Bjeicoe.iaH, n p n 'i. u a au o p ., npnoT. X a j o B Ja im a , a c iic i. t K p y a e j b IlBan, Bjeaco. 47. I i.ia iK jj (MHM.). B u d in e r Emil, prič..nadpor., prist., predst. T r a n g e r Vjckoslav, prič. nadpor., prist. H aj on David, asist. K r u d e lj Ivan, vježb. B u d in e r Emil, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. T r a n g e r Alois, Obit. i. d. R,, Adjkt. H a j o n Daivid, Assist. K r n d e l j Johann, Prakt. B e JI u n a M a p iin i, naar.i. 48. X n v H h u . B e 1i c z a Martin, nad gl. R on e p OiMap, ao.m. uop. hsb. cji., npuci. npeaoi. Z o h n e r Otmar, dombr. por. izv. si., prist. predst. M ttller Viljem I., asist. R a š id a g ić Ešref, aspir. M H .ie p Buj&eu I., a c iic i. P a i u i i j a m l i Knipe<|», a cn u p . 47. Blnžuj (mlin.). 48. Hadžićl. 47. Blažuj (Ausw.). B e lic z a Martin, Stat. Aufs. 48. Hadžići. Z o h n e r Otbmar, Honv. Lt. a. D-, Adjkt., Vstd. M o lle r Wilhelm L, Assist. R a š i d a g i ć Ešref, Asp. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbalmen in Bosnien-Hercegtirin«. 40. pnaa p u h . CTexjuiK Huiaitfjeji, npn«i. naflnop;, npncT.', npeacT.. v o s A c a jl H sn ao p , acucT. jenfeeiuiii Mirnom, acncT. JoBaH’ “i0* 650. Tap*nm. XaAPil'"'a Jocnn, npHCTaB, iipejcT. JI ac t i» u fe JlBan, acucT. K y a e n o B n li MexMeađer, y on., npncT ., npe«CT. lo M iiu o Jb UlTO((iaii I . , acucT. Meni 0 r ItiiBao, a c n n p . Ilnan. A p « o A htoh, j'iipaB. CTan. H an u k ‘l’p a ito , MajCT. CTan. <1>1>u Al'iix Kapao, MajcT. CTan, Xay:i"P Unan, ynpaB. CTan. I l p e i i n i i e u SajiiCJiaB, MajcT. ctbh. ■ 54. Bp^HHii ( mhm.). Eiumih H.urja, uajir.i. 55. IIoAopniiinn, ( mhm.). Po Ta ep Taiunap, najr.i. 56. Korani;. JIaiu;ncny XiiJiapnje, npuu.uitinnop., ripu,CTr npoacT. O a s a ja e p Kapao, nop. ii3B. c.i ., npncT. Joiie.i Manpo, npim. na»nop., acncT. Kp a; ii u a u o k Jocnn, aciicr. Canaxomrli Max»iya, acunp. . » Ivoita -i e ulih JlyiuaH, Bjeacč. 'I’ e ,1u .Inoiiapa, Majcr. Mar. XapauaT 'l'puapmc, naaKOHflyKT. Monep Orjenan, najicon,iyKT. Kopkah IlBau I., HaaicouayKT.^ 57. S pM « !”*■ » W p«.. priat., H o e h feld Iz id o r, asist. i e v g je ni ti Miloš, asist. B a m b u lo v ic Jovan, vježb. 50. Turčin. C h a (I ru b a Josip, priat., predst. L a s t n c Ivan, aniat. K u 1e n o v i ć Mohmedlieg, aspir. acnap. 51. PaiiiTcviHu,a. 8axpaaiuiK Jocan, so m . BojH.’oncicp. auiura. 52. 49. Pazariti. 58. OoTpoatau. Xa .i a ni yjaapuK, acnor., upejcT. Kp :klm a h e k Kapao 11., Major. CTau. * 59. Pana. Xai:.i ‘1’pan.o, a cncT ., npejieT. " ii ih u 1; H6paxiiM, acnnp. B n ii c ‘ ...edst. O n n liei o is o r Kartffi porTiw(. si., prist. „Jf Ahi\yb, pri?, n.-nlpoiv, asist. Kov aiV Vi r.Bu F e d y I .U a i l; H a ra ; UFii.! .. j n i c jvao ir. naiitionuusu j 66. MocTap. Pa Ji im Ka Biijiko, (g), nanicoMec., npeflCT. “ K i n j i ‘bpan.o, npncT. . PXT jLj’jeBBT, IipilCT._ K V•*T " r ^>a<l,aj-1°r aCHCT. g yJ y h 0H t MiMaH, aciiCT., , ti, cyaejMan, acnup. P ac CTjenico, Bjew6. j. MajcTopn CTaHima: j y ^ H CaM^nao. Xojhk JaKOB. P aK *1* ®*aT,,j aX aj3epJocnn. ir K°iu ia •PpaiBo. a 11%Po, MajcT. mar. 56. Konjic. DiNic.usiu Hilarius, Obli. i. d. R., Ailila., Vsfll. O hulin is v r Kuri, U . n. D„ A.ljkt. •i i' ii u " I Morilz. OMI. i. ii. U., Assist. K riv ii u isk Insi'f, Assisl. Si: ln h n v ić Malimiul. Asp. K o v a ćo v ič Dušan. Prakt. F ody J.ubiilianl, Mng. Moisl. ii a ra p ,i t Friodrirh, Oli. Kond. M osor Štetim, Oli. Kond. K ordić'lvaii 1., Oli. Kond. 57. lilslčlčl (Aiimv.). flcch Josef, Slat. Aufs. • 58. Ontcožiifc HalilS Idalrik, asist-, proiJsl. K riv a n c k Karlo 11.. majsi. stan. 58. Ostrožac. 11 aletš Bilulricli, Assist., Vstd. K i-ivanok Karl II., Sini. Mcisl. la.ioK i o.ii.n.,. 59. Kura«. D ylnek Franjo, uadgl. 63. /IpciBHHu.a. Ke.iop P v^ ojiiJ), ynpan. ctoh. 64. Parnica Topa ( hum.). Biih Joao, >iyaap. 65. Bojno ( mhm.). EeeepEjireH, iyBap. 5 5 .1‘odoraSae (Ausu.). R o 111 o r Kaspur, Slat. Aufs. |ć c c l i Josip, imdgjMBCj“ ' y 61. U pcib ( mhm.). ftuMei; 'l’paao, najrji. 62. rpaCoiiHi^a ( hum.). " 56. Konjic.. i Uilnrjo, prič. nođpor., pnsl. ^ofi.i llnje, siajcT. ct3h. Ba.ienToBiifa Opaao, nasra. H o c h fe ld Isidor, Assist. J evgj o n i? Miloš, Assist. B am b u lo vi ć Jovan, Prakt. 50. Tarfln. Ch u tirali a Joscf, Adjkt., Vstd. L a s t r i ć Ivan. Assist. K u lo n o v ić Mobmedheg, Asp. -^ VT. l ’oii'inis^a (ipiui,). Rot i I•, i- <!»Si>:.r, H akl Franjo, asist., prodst. B a 1j ( i Jbrahini. aspir. 00. JahlaiiSca. D o b o sz Josip, jirisl., preilsl.: P e n o v ić Gjuro 11., aspir. R o b i Pije, majsl. slan. 60. Jart.>ianiui,ii. flofiom Jocun, npitCTaB, npejCT. Mc iio b h H 'Bypo II., acnnp. 49. Pozarlć. S te lilik Emuuuel, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. 51. RaŠtelicfi. 51. RnStelica. Z a h l a d il i Jc Josip, dvoju. opskr. akces. Z a h r a đ n i k Joscf, Mil. VerpB. Akz. i. d. E. u ev., priat., predst. ■J. k. k. Lđw., Adjkt., Vstd. D o m ico lj šlefltn.1., asist. D om icolj Stidan I., Assist. Moše g Pucao, aspir. M ošeg Paul. Asp. >2. if.au. 52. Ivan. A rko Anton. uprav. stan. A rk o Anton, Slat.. Leiter. i te Franjo. r.injst. stan. C s iln ik Franz. Stat. Mcisl. Iric h Karlo, majsl. sini F r itu lr iv h Karl, Slat. Mcisl. 58. J’.ruilbin. 53. Bradina. H a u se rIvan, Ha u s e r John im, Stat. Loitor. P rs k a oi7, La iirla^. majst. sKTl). P rskaivetzL adislaus. Stat. Mcist. 54. Brgjani (inini^ 51. Brgjanl (Aiish.). B a ltie Ilija, p n d ^ > „ iB a itić Ilija, Stat. Aufs. JlHCU'luliU ( mhm). lIex Jocnn., najr.i, 1SI 61. 59. Knina. rta kl Franz, Assisl., Vslil. B ulji?Ihrnhim , Asp. 60. Jalilaiilca. D o b o sz Josef, Adjkt., Vstd. P e n o v ić Georg II.. Asp. R obi L’ius, Slat. Mcisl. Prenj (inim.). 62. Orabovica (inim.). V a lc n to v ić Franjo, nadgl. 63. l e r Rudolf, uprav. stun. 64. 62. Graliovlca (Aiimit.). V a le n to v ić Franz, Slat. Aufs. Ilrežnieii. 63. DrežnlcH. Kel l e r Rudolf, Slat. Leilor. 64. Huška Gora (Auhtt.) K ukić Joser, Slat. W. • 65. Vojno (Aiikit.). B e s s e r Eugmi, Slat. W. 60. MoHtar. H r d l ić k a Willibuld,®,Oli. Kommiss., Vstd. N e p u s til Franz, Adjkt. F u r c h t Lmlivig, Adjkt. L u s tig Rafael. Assisl. K u ju n d ž ić Milnn, Assist. B u rz i? Siileiniaii, Asp. B o ra š Stjepko, Prakt. Slalionsnioistor: K le in Sanmol. H o llik Jakob. J u r č ić Matliius. H e is e r Josef. R a k o n c z a Franz. D e g an Georg, Mag. Morat. Basku Gora (inim.). K u k ić Jozo, čuvar. 65. 61. Prelij (Ausiv.). D ym ek Franz, Slat. Aufs. Vojno (mira.). B e s s o r Evgen, čuvar. 60. Mostar. H r d lič k a Vilko, ® , uadkomes., predst. N e p u s til Franjo, prist. F u rc h t Ljudevit, prist. L u s tig Rafajlo, asist. K u ju n d ž ić Miluu, asist. B u rzič Sulejman, aspir. B o ra š Stjepko. vježb. Majstori stanici. K lein Samujilo. H o llik Jakov. J u rč ić Malija. H e is e r Josip. R ak o n cz ii Franjo. D egan Gjuro, niajst. niag. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbabnen in Bosnien-Hercegovina. 182 Nadkondukteri: K o s a n o v ić R a đ e C v e tk o v ić Franjo. (g). K u n z Herman. P a n tn e rlv a n . R o s a n d i ć Stjepan. B ak o v i ć Marijan. S c h e j b a l Josip. Oberkondukteure: K o s a n o v ić R a đ e , C v e t k o v i ć Franz. (g). K u n z H erm a n n . P a n t n e r JohaDn. R o s a n d i ć Stefan B a k o v ić Marijan. S c h e j b a l Josef. 67. Buna (inim.). Ma u r i n Josip, nadgl. M a u rin Josef, Stat. Aufs. G8. Žltomislići. I v a n i ć Anton, uprav. stan. I v a n i ć Anton, Stat. Leiter. K a p 6 a p h k MaTO, 'jynap. 69. Šurmanci (inim.). B a r b a r i ć Mato, čuvar. B a r b a r ić Mato, Stat. W. 70. K p o c e p rycT an, iipii'i. iian n o p ., npucr.,npejtO T . li u ii y ii i. Mnpico, aeiioT. . l o u i e n J oohu, acim p. Jla jijiO Jifl A pryp, siajoT. .nar. 70. Čapljina. B r o s e r Gustav, prić. nadp., prist., predst. B e n č i ć Mirko, asist. D o š e n Josip, aspir. Ne u fo l d Artur, majst. mug. B r o s e r Gustav, Obit. i. d. R., Adjkt., Vsl.d. B e n č ić Mirko, Assist. D o š e n Josef, Asp. N e u f e 1d Arthur, Mag. Meist. 71. Gabela. S e m lja k Martin, asist., predst. S e m lj ak Martin, Assist., Vstd. Ha«KoiiayicT6p H : K o c a H O B i i h P a j e ,® . Jla H T B B p 0B3H. U aK O B H ii M apnjan. I ( u 6 t k o b u L <l>paH,o. K y n u X ep M a H . P o e a H j i i h CijenaH . H l a j 6 a a J ochii . 07. B y n a (mhjb.) . M a y p B H J ochii, najirji. • 0 8 . JKlITOHHC.lHliH. lI iia H H h A htoh, yup an . c ra m 09. IIIy p n a H i(u (m m .) . 71. ra fie a a . ( ' o m Jh a k MapTiui, aciicT., npeflCT. 72. M otkobh I i u . K u t m u h M e ji k a m ii - B o ,i u e Hmcojia, 6apyn, iipji'i. na u n o p ., KOMec., up ejcT . AciiCTenTii: •I y p a n e K J ochii , I II p a u BehecaaB. neaicT. flOM. u o p . B a p o a i <I>pinpiiK. -Mn a r ‘f’pan.o, siajoT. Mar. A .n c a jia j Jaicoii, u p itu . n o p t, u p a o ., np-uOT. <’y m a ji li H iian, MajcT. d a n . 74. Karnuovac. S c b e f f e r Evgen pl., prič. nadpor., prist., predst. M iklo d i Štetan, majst. stan75. Gračunica. A lk a la y Jakov. prič. por., pris., predst. S u š n i ć Ivan, majst. stan. 70. B o e . UeTpOBOjC c.no. C ji o m e n tu e u A htoh , .vupait. craii. 76. Bos. Petrovo Selo. SI e m o n š e k Anton, uprav. stan. 74. K a p im o n a u . IIIe i[ie p EBreH hji., n p n u . iiajm op., npejtcT. k M u uji o Jin O rjeuair, MajcT. o ran. fc ^ iipucT ., 7 5 . 1’p n 'in H iin u . 68. 69. Žltomislići. Šurmanci (Aus«.). 70. Čapljina. 71. Gabela. 72. Metković!. 72. Metković!. W a t tm a n n M a e lc a m p - B e a u l ie u Ni­ W a t t m a n n M a e lc a m p - B e a u l ie u Nikolaus Baron, Obit.i. d. R., Kommiss.. Vsl.«I kola, barun, prić.-nađpor., komes., predst. A ssistenten: A sistenti: J u r d n e k Josef, n. a. Š r a m VVenzel. Ju r d n e k Josip, neuki. dom. por. Š ra m Vacluv. W a ro s c h Fridrik. Ldw. Lt. W a r o s ch Friedricli. M a n g b Franz, Mag. Meist. M an g h Franjo, majst. mag73. Bos. Suvo Polje (mim.). Ž iv a l a Josip, nadgl. 73. B o o . Cj' bo I lo . i. r ( » mu .) . VIv m b a n a J ocuii , naar.i, 67. Buna (Ausvv.). 73. Bos. Suvo Polje (Ausvv.). Ž i v a l a Josef, S tat. Aufs. 74. Karnnovac. S c h e f f e r Eugeu, Edl. v., Obit. i. d. R .r Adjkt., Vorst. M ik lo d i Stefan, Stat. M. 75. Gračanica. A lk a la y Jakob, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. S u š n ić Jobann, Stat. M. 76. Bosansko Petrovo Selo. S le m e n š e k Anton, Stat. L. 77. Miričlna (staju).). Nepopunjeno. 77. H oiiooyaeH o. 78. ;(y(>oiiiT iiun (m m .) A >[) o .1 t e p Jo c n n , n a jrji. 78. DuboStica (mim.). Af o l t e r Josip, nadgl. 7S. DuboStica (Ausvv.). A fo l te r Josef, Stat. Aufs. 79. n y p a u u h . M a ic e in E mhji, ynpaB. e ia n . 79. Puračić. M ake s c h Emil, uprav. stan. M a k e s cb Emil, Stat. L. 77. M iip ic m n a (e.T iijiiJi,). Miričlna (Haltest.). Unbesetzt. 79. Puračić. I I o o h Biinuo, u p n u . n a an o p ., npHCT., npeacT. II p y a u u P o n a n , acncT. 80. Lukavac. P e s s i Vinko, prič. nadpor., prist., predst. P r u d i k Roman, assist. P e s s i Vinzenz, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. P r u d i k Roman, Assist. 8 1 . K iir n tp a u , ( m m .) . 1C« r e ji Taypo, iiajuvi. 81. B lstarac (mim.). K 0 g e 1 Gjuro, nadgl. K S gel Georg, Stat. Aufs. 82. Buklnje (mim.). P o ž a r Mihajlo, nadgl. P o ž a r Michael, Stat. Aufs. 83. Kreka. L i n k e s c h Karlo, (g), komos., predst. Ž e r a w a Oskar, neakt. dom. por., prist. B a r b a r ić Anton, asist. R a d o š e v i ć Kristo Ivan, aspir. AI v i r Gjuro, majst. mag. L i n k e s ch Karl, (g), Kommiss., Vorst. Z eravva Oskar, n. a. Ldvv. Lt., Adjkt. B a r b a r ić Anton, Assist. R a d o š e v i ć Kristo Ivan, Bmt. Asp. A lv ir Georg, Mag. M. 80. . I j icrtiian. 82. ByiniH>u ( mhh .) . Ilo n t& p M im ijjio, naarji. 8 3 . K peicn. .1 u H icem K apao, (g), KOMec., npeacT. '.K o p a n a O cuap, uunicT. jo m . n o p ., iipucT. K a p ć a p i i U A htoh , bctiict.' P a a o i u e B i i t Kp u oto H uan, aeiiwp. .A .iB H p T»ypo, MajcT. Mar. 8 4 . T j'S Jia. M m u a JapocjiaB, KOMec., npeacT. J lu T H m e B H t H buh, u p n u . n o p ., npeacT. \ i m n i U uau, npiiCT. K a n u m Unaii, MajcT. CTan. M a p in a .i e k J ochii , najcT . mar. 85. C k h h ii X u u . «I> p ii m e a BjoKoc.iau, najcT . cTan. 8 0 . Bj'COBiiua. J e p r XniiK0 , npncT ., iipescT. 8 7 . X n u K yH iiH H M ja-Birrea. II u p a u a 6 u K im u, iia ju o p . y n p ii'i., iip iio t., iipe^OT. 84. Tuzla. S c h m id Jarosluv, komes., predst. M a t i š e v i ć Ivan, prič. por., predst. H a m p 1 Ivan, prist. K a m is c h Ivan, majst. stan. M a r s c h a le k Josip, majst. mag. S5. Slinin Hau. F ri m m el Vjekoslav, majst. stan. 86. Busovnča. J e r g Hinko, prist., predsl. 87. Hau Kumpunija-Vitez. P a r z iz e k Ivan, nadpor. u prič., p rist, 80. Lukavac. 81. Bistnrnc (Ausir.). 82. Buklnje (Ausvv.). S3. Kreka. 84. Tuzla. S c h m id Jaroslav, Kommiss., Vorst. M a t i š e v i ć Johann, Lt. i. d. R., Adjkt. H a m p l Johann, Adjkt. K a m is c h Johann, Štat. M. M a r s c h a le k Josef, Mag. M. 85. Simin Han. F rim m el Alois, Stat. M. S6. BusovaČa. J e r g Heinrich, Adj., Vorst. 87. Hau Kiunpanlja-Vitez. P a r z iz e k Johann, Obit. i. d. R., Adj., Vorsl- �Željeznice n Bosni-Hercegovini. - Eisenlialinen in Bosnien-Hercegovina. 88. B u đ n . g a n u t B I«M op, iyB ap . 89. J k u a u . j r 0 6 p u b HBaH, acHCT., npejC T . K ujoBO K H OramicjiaB, MajcT.' c m . 90. Tpnnnm c. X a p r e c x a j M e p K apao , ® , kombo., upegCT. IU t o k K apao, acucT. X aH V iib Xycejn, hchct. I ll a n a a J ochii , &chct . Koubukb H r a a r , MajcT. Mar. B a ja u o P A htoh , HaaKOHjiyKT. JI u bi k a E nyapa, naaicoii^K T. Typ(5e (hhm.). 91. III u u p U J ochii , yyBap. 9 2 . r o J ie m (« m » .) . M a n s k J ochii , HyBap. 9 3 . K o n a p ( hhm .) . Ba a j c a b &6b u k CTanico, iia jr ji. 94. 06opu,u (mhh.). Iliinrapiik Jocun, >iyBap. 9 5 . ^ o ib ii Jtiucy <p. M i l j e u j e S p a n iK o u r e j3 a n J i.,n p H i.H a A n o p ., ujiacT., npejCT. M a v n j e s u b Kannjio, acucT. K p a jH u A n o ja , HaanoHfljKT. 9 « . B jTO jH n. Mau Kapao, joMofip. nop., upncr., upeao% 97. BaĆHHO Cejio ( hhm .) . 88. Bila. B a s ic s Šandor, čuvar. SS. Bilu (Haltest.). B a s ic s Sandor, Stat. W. 89. Dolac. D o b r i 6 Ivan, asist,, prođst. K ijo w s k i Stanislav, majsfc. stan. 89. Dolac. D o b rić Johann, Assist., Vorst. K ijovvski Stanisliius. Stat. M. 90. Travnik. 90. Travnik. H a rg e s h e im e r Km-Io, ® , komes., predst. H a rg e s n e im e rK a ij,® , Kommiss., Vorst. fetock Karlo, asist. e S to c k Karl. Assist. H a n d ž i ć Husejn, asist. H a u d ž ić Husein, Assist. S c h a n dl Josip, asist. S c h a n dl Josef, Assist. K o p e e k ^ Ignja.t, majst. raug. K opocky Ignaz, Mag. M. W o i d n e r Anton. uadkondukl. W e id n e r Anton. Ob. Kond. L iš k a Eduarđ, nadkondukt. L is k a Eduard, 01>. Kond. 91. Turbe- (mini.). 91. Turbe (Aiisvv.). Š v ove Josip, čuvar. š v o r c Josef, Stat. W. 92. floleJ (mini.). 92. Golefi (Ausvr.). M atić Josip, čuvar. Ma t i ć Josef, Stat. W. 93. Knniar (1113H1.). 93. Koinnr (Ausw.). V l a js a v ljc v ić Stanko, nadgl. VI nj s a v ije vi ć Stanko, Stat. Ailfs. 94. Obovoi ('niii).). 94. Obore! (Ausvv.). P i i i t a r i č Josip, čfiviir. / P i n t a r i č Josef, Slat. \V. 95. 01 T iiirf. 95. Donji Vakuf. M ilel.zd'- r,raf.ir„v v.«,-jz-_ pi.i prič. iiad- M ile tz von D r a s k o c z Guza, Obit. i. d. U-, PS?<IUSj... jrtredst, Adjkt., Vorst. Ma; ijov'rM)aniU», anis'. ' Ma lij e v ić Danici. Assist. K*rainz Alojz, badkondukl. K r a in z Alois, Ob. Kond. 96. Bugojno. M atz Kado, domobr. por,, prist, predst. 9?<T3abiiio Selo (mlin.). X opnaT CTj'enaH, B agra. . 98. JIi’ i U K H r e p 4>piiflpuK, n p ire. n a g n o p ., npncT.. npescT. Xa<j>Hep HBan, M ajor. o ran. B yii;o B iili H mopo , HagK0HgyKT. K a u e is Jocnu, 10 0 . E p e a a . goMofip. u o p ., n p sio r., npegCT. 101. J^ad p a B iiu e ( mhh .) . B p e h e p B haom ', Hyuap. 102. IlnjTO B X hh ( hhm .) . Koi'apnnh Jo3o, ujmap. 97. Babino Selo (AuSiv.). H o r v illi Stophnn, Stat. Aufs. 99. Jajce. L in d irig e r 'rnurik, prić.. nadpor., pitist., L i n d i n g e r Friedrkh, Obit. i. d. R., Adjkt., Vorst. H a f n o r Johann, Stat. M. V u č k o v ić Imbro, Ob. Kond. V uč k o v ić Imbro, nadkondukt. 100. Breza. Va c uk Josip, domobr. por.', piiist., predst. KM). Breza. V acok Josef, n. a. Lw. Li., Adj., Vorst. 101. Dabruvlne (inim.), i r e n n e r Viljein, čuvar. 101. Dabrarine (Auavr.). B r e n n e r Willielm, Slat. W. 102. Pnltov Hun (mim.). P o g a rč i č Jozo, čuvar. 102. I'aitov Han (Auavr.). P o g .a rč ič Josef, Slat. W. 103. Varefi. 103. Vurcš. M ikeš Franz, Adjkt.. Vorst. Mi k e š iFranjo, prist,, predst. M ih iilić Johann, LI. i. R., Assist. Mi li al i ć Ivan, prič. por., asist. M arčićF ranz, Mag. M. M arčic Franjo, majst. mag. 101. LJnbiiia (Auavv.). 104. Ljublna (mlin.). 104. Jby(iunn (mhh.). V igh Michael, Slat. W. Vigh Mihajlo, čuvar. HurMusajao, HyBap. 105. Srednje. . 105. Srednje. 105. C p e g ite . Ž ila Josef, Assist., Vorst. Žil a Josip, asist., predst. 'K im a J ochii, eciict ., npegCT. 106. Ccljiinovlćt (Aiisvv.). 106. Oevljanovlči (mini.). 106. '&eBJfcOHOBHlilf (mhh.). K o jić Ivan, Slat. W. K ojićlvan, čuvar. K o J R k HBaH, nyBap. 107. Dubrnvica (mim.). 107. Dubravka (Auhvt.). 107. 3,y6 p aB H u n (mhh.). P u lj e v ić Stcpban, Slat. Aufn. P u lj ev ić Stipo, nadgl. u y*0BHfe Orano, Ha«rji. 108. Hritsno (mim.). 108. Hrasno (Ausvr.). ■ 108. X p n cH o ( mhh .) . M a te š k o v ić Ivan, Stat. \V. M a te š k o v ić Ivan, čuvar. M a T em K O B u b Hbbh , nyBap. 109. Hutovo. 109. Hutovo. 109. XyTOBO. D o lečekR udolf. Stat. L. DolečekR udolf, uprav. °>0HeK Pygoa<{), yupaB. 110. Tnrkovićl (mim.). 110. Turkovlćl (Aiisvv.). ,. 119. T j ' p k o b h Iih ( mhh .) K o lu n d ž ić Lazu, Slat. A. K olundžićL azo, nadgl. 10 3 y h ij h h JIa30, Hagrji. lll.V e lja Megja (mim.); 111. Volja Megja (Ausvr.). B H l- B e.ta Meljft (hhm.). W e s te rk a m Baltazar, čuvar. W e s t e rk a m Ballhasar, Stat. W. e e r e p K a u EajTa3ap , 'iyaap. 112. Ravno. 112. Harno. p ___ 112. P mbho . G ra b i usk i Georg, Adjkt., Vorst. G rabi-aski Gjuro, prist., predst. P a o ja c ic H ,B ypo, npncT ., n p e g cr. 113. Zavala. 1111. Znvala. 113. S n n a jin . S e lm a n p a š ić Ćamilbeg, uprav. stan. S e l m a n p a š i ć Ćamilbeg, Slat. L. R H uainiili 'RaMiuoer, ynpaB. cteh. 103. B apem . M uk em S parno, n p n c i., n p e g er. •'j n s a a i i h HBaH, u p u 'i, n o p ., aeuoT. -‘a p m k <I>paito, Major. Mar. . INI. Bugojno. M atz Karl, n. a. Landw. LL, Adjkt., Vorst. 98. Vlnnc (Aiikvv.j . Niiki o Ma lb., Slat. VV. B h h i iu ( mhh .) . H a i; u fe MaTO, iyBap. 9 9 . J o ji^ e . 183 �Željeznice u Bosni-Herzegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 184 114. 114. I I o i tH u e ( mhu .) . 115. 115. Ja cc u ra n ,a-JI)T ( n m . ) 116. 116. X yn. B a p T e a AjiCepro, n p H i. n o p ., npncT ., npejC T . II o Tp n *i ii li A htoh, aoncT. 117. ycK O n * e. J I o c T a a Senpiiir, flOMOčp. nop., n p n c T .,iip e s e i. M h x a a h h Aiiflpo, acHCT. 118. IVlftBCK«. B e j i a i i M iisaj.io, «iynap. 120. Ko| ihh. 121. (jTiinftj'jMHli (mm.). c & f T ii c a y ep Masajau, najuvi. 127. ji. u H p n ia ^ t’opapA, npncT ., upeflCT. I’c iioiiH u n ( mh.h.) . <]>u I; u hi K apao, <iyuap. 128. llaii.H ( 'r u j e n a ( m m .) . u <i o n u li Toftup, 'iyuap. 129. Me e u h ii- l’o riiT H n a. B o j u Hmio.ia, AOMoop. n o p ., upHCT., upe»cr.> 100. .V cT iiiipu'ia-ropaiicA C. H a j 6 a y e p E puim , u p iti ., n aju io p ., HPOACT. X o k 15jiiiAiio.mii, aoiiCT, 15o.i h u k u CTjoiiu.il, n ijc T , Mar. lip n c i., 10 1. B Io^e^A . 11 o Ay p e K oota, komoc., upoaCT. 102. C cT im ono. ( m in .) . 100. P y * 0 . 0 n a p i t '1‘pait.o, aoncT ., iipej;cT. 10 1. y n i^ . C n č o p Hnan H ., aoncT., npoRCT. 185. H m iie rp iig . X p o T K a A iitoii , n p ii'i. n o p ., npncT ., npeflCT. JI e A ii k AflOM, aciiHp. 106. A « « P ) H. 'l'pan.o, liaaiiop. usu. cji., npncT., 107. Mo li no Kano, prič, por., prist., pr8dsf. 123. Komu. 119. Ljiibovo (Ausiv.). M esić Ivan, W. A. 120. Trebinje. S e h l i c h t i n g e r Ludwig, Adjkt., Vorst. C h o lo d e c k i Ladisl. v., Assist. O k r o u h ly Hubert, Stat. M. F e l l n e r Samuel, Stat. M.* 121. B istrik. F e l d s c h a r Ford., Adjkt., Vorst. B la ž Josef', Stat.. M. 122. Pale. M o lin o Karl, Lt, i. d. R., Adjkt., Vorst. 123. Korali. 132. Setlhovo (Ausiv.). F li s Anton, Stat. W. 133. Budo. S p a r i Franz, Assist., Vorst. 184. Urne. 134. livac. S i e b e r Ivu'n I., asist., predst. S i e b e r Johanu, 1. Assist., Vorst. 135. ViSegrad. 135. Višegrnd. H r s t k a Anton, prič. por., prist., predst. H r s t k a Anton, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. D e d i ć Adom. aspir. D e d ić Adam, Beamt. Asp. 136. Ilobrun. 136. Dobrun. D v o r a č e k Franjo, nadpor. izv. si., prist., D v o r đ ć e k Franz, Obit. a. D., Adjkt., Vorst. predst. 137. VnrdiSte. llnpAMiiiTe. O k u b n I* A htoh , aciiOT., upeacT. S k a v ić Anton, asist., predst. c) B ) JIO S K IIO H IIR C . 1. B o o . Bpoj*. K .v p u a ry o ra B , noMop. crrpoj. OTpojHM KOMOC., lipOflCT. •I’ u iu e p I’nuapji, aoncT. <1>e .1 u Ma h JIaniic.!an, kujict . li o p ii o p ’P p a ito , iiancTpojiuiK. K o n a <i llu a n , cTpojiuii;. S a b l j a k Peter, S tat. W. 124. Stnmbulčič (mlin.). 124. Stnmbulčič (Ausiv.). G o rd uš Simou, Stat, Aufs. G o r d a š Simu^nadgj. 125. Stjetlliia (Ausiv.). 125. S je t il u (mim.). Ti ss a u e r Miehael, Stat. Aufs. 1 i s s a Uc r Milipjlfi; nadgl. 12«. Prao«. 126. Prnča. D e m b i i k i dr J a x a Gcrard', prist., predst. D e m b i e'ki de J ax a Gerhard, Adjkt., Vorst. 127. Renovira (mim.). 127. Renovica (Ausw.). Kj’os Karlo, čuvar. F a g y o s Karl, Stat. W. 128. llanja Stijena (mim.). 128. Banja Stijenu (Ausiv.). i c p <’ t*v i ć. Toilor, čuvar. S li e p č e v i ć Theodor, Stat. W. 129. Mesiči-Rogatica. 129. Mesićl-Rogatica. Bc u Iz Nikola, domobr. por., prist., predst. B e u tz Nikolaus, n. a. Honv. Lt., Adjkt., Vorst. 130. pNtiprača Goražde. 100. Ilstipračn-Goraždc. N e flb a u e r Ervin, prič. nadpov., prist., N e u b a u e r Erwin, Objt. i. d. R ., Adjkt., Vorst. prodM. H o c k Ladislav, asist. H ockL adislaus, Assist, W e 1i c k i Stjopau, m ajst. mag. W e lič k i Stefan, Mag. M. 101. Megjegjn. 131. Megjegja. P e d u r e Košta, koines., predst. P e d u re K o n stan tin , Komm., Vorst. 182. Setlhovo (mim.). F lis Anton, čuvar. 133. Rudo. S p a r i Franjo, asist., predst. <I>j H p A htoii , 'iynap. jln o p a ie n Iipi'AOT. Hum. Stvblj ak Petar, čuvar. *1 o p fl a iu lllim e , naji.ni. 125. C Ji'T .iuirii ( m m .) . 126. predst. 4 2 2 . I’n le . C' a ii ;i, a i; Ilo-rap, ’iyuap. J a u i! a Ljiibovo (mini.), s c h a r Ferdo, B la ž Josip, majst. »I«n. M o . n i a o K apao, n p ii'i. n o p ., n p n cT ., n p o ^ cr. 116. . B a r t e l Albert, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. “ P e t r i č i ć Anton, Assist. 117. Uskoplje. 117. Uskoplje. D o s tiil Henrik, domobr. por., prist., predst. D o stA l Heinrich, n. a. Lđw. Lt., Adjkt., Vorst. M ih a lić Andreas, Assist. Mi h a li ć Andro, asist. 118. Glavska (Ausw.). 118. (Gorska. B e la n Mich., Stat. W. B e la n Mihajlo, čuvar. 121. Bistrik. 121. BlIITpUK. •l'O J ip a p 'P epnn, n p n c T ., upojoT . K .ia iB Jo c n ii, Mftjcr. crn u . 122. Ila-ii*. 115. Jasenica-Lug (Ausw.). K r n j a i ć Gjuro, Stat. W. Hum. 120. Treblnje. S c h l i c h t i n g e r Ljpdevit, prist., predst. C h o lo d e c k i Ludislav, pl-, asist. 0 k r o u h l y Hubert, majst. stan. F e l l n e r Samujilo, majst. s ta n ,. 120. T p c fim b c . III u x t h u r e p .’IjyAomiT, n p n cT ., npencT. X o.i u j e UK u B.iiuhcjiob , n a ., aoncT. <i k p o y x Ji ii XySopT, m ajor. OTaii. * I* e jin e p C aayjiiJio, Major. cTan. 114. Poljice (Ahsiv.). Z u b i ć - K o r d i l a Stephau, Stat. Aufs. B a r t e l Alberto, prič. por., prist., predst. P e t r i č i ć Anton, asist. 119. e s i ć Ivan, nadgl. J b y 6o n o (M lin.). .Me c u h H naii, h o k m . A o i Uj i i h k h ne Jnsenica-Lug (mlm.). K rn j a ić Gjuro, čuvar. K p m a j n h 'B jp o , MjrBap. 119. Poljice (mim.). Z u b i ć - K o r d i l a Stjepan, nadgl. 8 y o n h - K o p j H J i a C ijero m , Haar.i. r p a r j. e.ien, Ložionice. 137. Vardište. S k a v i ć Anton, Assist., Vorst. c) HeizMuser. 1. Bos. Brod. 1. Bosanski Brod. K u rk a Gustav, pomor, stroj, gragj. elev. K u r k a Gustav. Marine Masch. Baueleve, strojni koiues.. predst. Masch. Kommiss., Vorst. F is c h e r Rikard. asist. F is c h e r RicharU, Assist. F e lz m a n n Ladislav, kclst. F e lz m a n n Ladislaus, Kzlst. W e r n e r Franjo, nadstrojnik. W e rn e rF ra n z , Ober-Masch. M. K o v a e s Ivan strojnik. Ko v a c s Johann, Masch. M. �Željeznice u Bosni-Hercegovmi. — EisenKahnen in Bosnien-Hereegovina. M ajcTopit 3a i>aenj«Ty: v o Ma AJiojs. n e h h JbygeBiiT. R u w j O TaJBn k A htoh . P e c e p A jioj 3 . M iiJ ia s e p H bsh , & , nagcTpojoii. CipojoB O ^e: HI u u XyoepTO. B a j c CaMye.i. T afiaJi Ojih h jo . M a p k o b h h IBypo. JI u t e Pa<|>aeji. JI o n a t a P a jMyHj . Xoi(-Ma H H H re p T a 6 a j i a o CmiBecTap. Kapao. J ok u li MaTo. B a o a e p •I’pa& o. H e a e p Bvpo. Ky 'i e p a 'l 'p a a o . C m o a aic MaTnja. K a a m u iji B hhico . X e j m i M u sa ja o . j] y ,c a i ABrycT. K y u e p a C ijen a u . K a y u Xy6 opto . A . i 6 p e x T A htoh. C e -i u Ii MnpKO. X a h u e k ‘PepauHaha. p p ou Bypo. I I ii h n h Mapico. I U iio p e p Jo c n n . I H m i i j J ukob. A s J ia jT iie p S parno. B a i i o m r h J obo. O c n a .iji HBaH. X e K iirK a p .n o . H v e e p <Ppaito. 2 . flo fio j. .1 B o t .'i Anoaiji, u p n u . n o p ., c rp o jn n npejCT. •Baicii li Aji<i>pea, npucT. Ma b u a u <bpai&o, b u jc t . H a B p a n i a T omo, k u jici . II o k o p u ii BoryMHJi, CTpojuuu-. CipojoBO Ije: C 'aJinr e p A htoh . B o j n o B iih P hcto . C e s e u Jo c n n . I I o M o p u i a ju <I>ep«o. JIa.T t p ii JaKofi. C y x it <l>paao. II u a h um h h Jo c n n . komoc,, I U n a 6 Jy .u ije. B a j c Maupo. CanK Jf-O pai&o. H a B p a T iiJ i Jo c n n . ICHesKeBufe J qpo. , r a 6 e p m e K MBJiaii C a 6 o Kapao. C T a p n e B u t K bo . IIc n o cT a B a aOiKHOHHU,e y K ujih hoi 'U)-. M on u n a p A htoh , CTpojoB. , 4. I le n o c T a n a jio a cu n in u i,e y K p e itu . P e j a M nxo, CTpojoB. K p e y T e p Pyjojnji, CTpojon. 5. S enuun. ABrycT, npncT ., npeacT. O n jie T a .i Jo c n n , acncT. U l i i a j r e p Ame, CTpojmnc. JIa u r e p C ipojo iio lje: C' t cm[i a u o n u li JoBan, B e c o h h li HlTO(|iaH. D m k o b c k h E jB a p j. B o « o h h b 6 u B hhko. ^ jio t 4>pii«oaiin. A oiJiM an’B ypo. U exT ji npreijiaH. B n x j i e p Ilan ao . B a n u A htoh . P y ic a n n H a H uko. J e B n h B y ic o B a u MaTiija. K o n a .i e B H li Pyaoaiji. 6. IIOJjIJTOIllI. I* u u n o Ji JBjTteBHT, j , , nancTpojuinc, ynpa». G rpojo n o ije: B t o j a u O Biili C ije n . J l e i n u u r e p Jo cn n . E p m e c A htoh . 0 C p y c hhic PyflOJi$. X n p n e p M hpko . C n im M n J ie p P oko, 11 e ji n h a h MaTHja. y Baperay. 7. CapnjeB O . R a s u li T iypo, CTpojHn naniconec., npejCT. ®Jiep Ocicap, npn<i. n o p ., CTpojnn KOMecap. e a e A aippej, n p u n . n o p ., npucT, ‘ a o a u I’aupo, kujict . p 1,JI1, n OBIl}i A jiojs, KUJICT. a n i n r e p E jB apa, £ , najcTpojHKic. i r a P H 6 o k Jo c n n , HaacTDoiuHic. CrpojoBolje: AyHKjiHBaH, ® . Jlannep Kapjio, ®. Jia«HiiK Jieonoji«. R K\ a e K PojJaK o6. ypK oB H t JoBan. JjopexT JaKOB. Xoxrf,K ,?> ea.HeP ‘ JiopnjaH. C B oSofla A htoh. M u ji e p Bbjbom. J le n jie JByfleBHT. P o m e p Jleonoaj. B ece«H .aK ^paibo. M n jiep J ocho. 4 >eJiBep Ahtoh. rpemjiKapjTo. Bosnisclu Bote 1912. lj$5 Majstori za razsvjetu. Boleucbliingsraoisler: Hom a Alojz. P oc si Ljudevit. H o m a Alois. P e c s i Luđvvig. V y m e ta lik Anton. R e s s o r Alojz, V y m š ta llk Anton. R e s s e r Alois. M i 1a c h e r Ivan, $,, nadstrojov. M ila c h e r Joliann, $ , Ober-Lokoniotivf. Strojovogjc: LokomotivfOhrer: S c h ie l Huberto. W e iss Samuel. S c h ie l Hubert. W e is s Samuel. Ga b a l do Olinđo. M ark o v ić Gjuro. G a b a ld o Olindo. M a r k o v ić Georg. M a th e Rafael. L o p a ta Raimund. M a th ć Rafael. L o p a t a Rainiumt. H o ff in an u i ii e c r G a ba 1d o Silvestar. H o ffm a n n in g e r G a b a ld o Sylvesler. Karl. J o k i ć Malo. Karl. Jo k ićM ato , B a s le r Franjo, Z o 11e r Gjuro. B a s le rF ra n z . Z e I Ie r Georg. K u c e ra Franjo. Sin olii k Malija. K u ć e ra Franz. S u io la k Muthias. Kl am p fl Vinko. H ej n j Mihajlo. Kl a m p fl Vinzenz. H e j n j Michael. L u k đ cs Avgust. K u ć e ra Stjepan. L iik a c s August. K u ć e r a Slefau. K a u tz Huberlo. A1 b r e c h t Auton. K a u tz Hubert. A l b r e c h t Anton. S e ć ić Mirko. H a n ć e k Ferdinand. H a n ć e k Ferdinand. S e ć ić Mirko. G ro n Gjuro. N in ić Marko. G ro n Georg. N in ić Marko. S p o ro r Josip. Se h m i d t Jakov. S po r e r Josef. S c h m id l Jakob. A c h le itn e r Franjo. B!a u o v ič Jovo. A c h 1ei tn e r Franz. B a u o vi ć Jovo. O sw aldIvan. H o n ig Karlo. O s\va 1d Johann. IIB n ig Karl. N u s s e r Franjo. N u s s e r Frnuz. 2. Doboj. 2. Doboj. W e tt! Adolf, prić. por., strojni koraos., W e ttl Adolf, Lt. i. d. R., Masch. Kounniss., predst. Vorst. G iac icb Alfred, prist. G ia c ic h Alfred. Adjkt. M lin a c Franjo, kelst'. M linac Franz, Kzlst. N a v rd til Tomo, kclsL N a v rd tilT h o n ia s, Kzlst. P o k o r n J Bogumil, "trt; ej r t P o k o r n j Gotllieb, Masch. M. Lokcimnljvfdhivr: SchV frb Julije. S a l i g o r Anlou. Sc*li w ab Julius. S al i F e l Aiifon. V ojpiović Risfo. W o i s 3 Mavro. iVoj no vi ć Rislo, W e is s Morilz. S ad ii Franjo. S e č e u Josef. S a d i 1Franz, S p ćo n Josip. N a v r ii ti 1 Josip. B o m m e rs c h e in P d 'O im e rsch o in N a v rd til Josef. K n e ž e v ić Jovo. Ferdinand. K n o ž e v i r Joh. Ferdo. G aberšekM ilan. Ma I tr v Jakob. G u b e rš o k Milan. M a ltry Jakob. S /. ab.6 Karlo. S u c h jF ra n z . S zabći Karl. S u c h y-Franju: S ta rćĐ v ić Ivo. I v a n is z y n Josef. S ta r ć o v i ć Johann. Lvji n i s z y n'Josip. S. Ispostnvn loJIonico u Kaninovc.ii, jMo 1i n a r Anton. slrOjov: 4. Ispostava ložbniice u Kroki. R e d i Miho, slrojov. jliriM iterpudolf, slrnjov. 5. Zenica. R a n g e r Avgust, prist., predst. O p le ld l Josip, asist. S c ln v o ig e r Ante, strojnik. -----1 Slrojovogje: SI efan o v ,ić Jovan. B llc b lo rP a v i 'Bač.i Anlon. B e s e n ić Štefan. O czkow skiEdvard. R u k a v in a Niko. V o d o p i vcc Vinko. D e v i ć .-Bu k o v ač Matij i. F lo th Fridolin. K ova će vi u Rudolf. H offm a.nn Gjuro. P e c h tl Štefan. G. Podlugovi. S itz w o b l Ljudevit, $ , nndstrojnik, uprai Strojovođo: S lo ja n o v ić Stjep. L e s c h in g e j Josip. O b r u s n ik Rudolf. E rm e sz Anton. S p itz m tllle rR o k o , H i r n e r Mirko. u Varo.šu. V e lič a n Ma lij J 7. Sarajevo. L a z ić Gjuro, strojni nadkomes., predat. K611 e r Oskar, prić. por., strojni komesar. B 6se Alfred, prić. por., prist. Č a b a k Gavro, kclst. F ilip o v ić Alojz, kclst. R a t t in g e r Edvard, &, nadslrojnik. S c h a rn b O c k Josip, nadslrojnik. BI a ž ek Josip, nadstrojnik. Neni e th Julije, strojnik. Slrojovogje: D u n k llv a n ,® . L a c k n e r Karlo, ®. H la d n ik Leopold. S v o b o d a Anton. T o u k a le k Franjo. Mttll er Viljem. B ro d Jakob. L a p p Ie Ljudevit. T u rk o v ić Jovan. R o s c h e r Leopold. A lb re c h t Jakov. B e s e d n ja k Franjo. K rzy k Mihajlo. M OllerJosip. H o c h fe lln e r F e lv o r Anton. Florijan. G rB schI Karlo ®. 0. Ilel7.1iaiis-E.\posll,nr Knrftnovac. M oli u a r Anlon, Lokoinotivf. 4. Hel/.liaiiH-ExposI(iir Kraka. R odi Mi cl nicl, Lokoinotivf. K reu te r Rudolf, Lokoinotivf. 5. Zenica. La nge r August, Adjkt., Vorst. 0 p I e i u 1Josef, Assisl. Seli vveiger Anton, Mascb. M. Lokomolivfdhrcr: S le f u n o v i ć Joh. B (1c h l e r Paul. B e s o n ić Slofiin. B ući Anton. 0 czko w sk i Eiliiard. R u k a v in u Nik. V o d o p i vec Vinz. D o v ić Bukovac pFli n. nth. Fridolin. l v j » i:.. xi..ii.: Mathias H offm a n n Georg. K o v a č c v ić Rudolf. P e c h tl Stofun. G. POlllUKOvi. Si Iz w o b i Ludvvig, # . Ob. Mascb. M„ LI. LokonioLivfObrer: S lo j a no vi ć Slofan. L e s c l ii n g o r JoseE E rm e s z Anton. O b r u s n ik Rudolf. I I ir u o r Emmoiich. S p itz ra D llo r Ruko, V e lić a n Malji. vnreš. 7. Knrnjevo. L a z ić Georg, Masch. Ob. Komm., Vorst. KOI Ior Oskar, Lt. i. d. R., Masch. Komin. B bso Alfred, LI. i. d. R., Aijjkl. Č a b a k Gavro, Kzlst. F il i p o v i ć Alois, Kzlst. R a ltin g u r E d u a r tl, a , Ob. Masch. M S ch a rn b G c k Josef, Ob. Masch. M. BI a ž e k Josef, Ob. Mascb. M. Ne ni e tb Julius, Masch. M. LokoniolivfOhror: D u n k l Johann, ® . L a c k n o r Ifnrl, ®. H l a d n i k Leopold. S v o h o đ a Anton. To u k a lo k Franz. MO11e r Wilholin. B ro d Jakob. L ttp p le Ludivig. T u r k o v i ć Johann. R oscli e r Loor>. A l b r e c h t Jakob. B e s e d n j a k Franz. K rz y k Michael. M Dller Josef. H o c h fe lln e r F elv erA n to n . Florian. G rB sc h l Karl, ® . 13 �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 186 M a u u A utoh . H o B a K A htoh . J U n 'B j p o . 4 > a a j hhic Hbbh . ’l a u u i c JocH n. H e j B e f l A htoh . R je n E p n c T . I 'a j c K i i C rjenaH . H p o . i u H itan. K p o x a u Ooicap. Ay<[i B iijbcm. X a a a Hiiau. PaaJo cn n . B ayepH naH . I 'y 6 e p A f te M . P o c b h 6 j ih t A rox$ . I H e x T ly p o . J l H U u e H ^ e p S p arn o . C i c o n a ji <bpan.o. < l* o p x e P y « o a ^ . B a n e n T a <I>ejiHKC. X a j U M an Anoja. C T p a y c A htoh . K b h h r e p K o iip aj. U ji e c h h k H nau. X e n p n x K apao. X o a u i i H r e p 4>ep«. U l i p a j t IhiaH. U la K O T a MexMe«. J a c e n e itK a p a o . 8 . I tc n o c T a n a jioacuoiiH i^e y B H iu e rp afly . 8. Ispostava ložionice u VISegradu. F r e u l Jakov, strojov. Š in Jaroslav, strojov. <]>peya JaicoB, crpojoB . III H u JapocaaB , crpojoB . 10. K oh >h u . III u u Jo c iin , CTpojna komoc ., npejC T . .1 a y p B H Taypo, npiiOT. H e p ii h 6>ep ao, CTpoj niiB. U n a e p M a H Maj upa«, Ha«crp oj ob . CxpojoBoI)e: B o j o b a B e « A n sp n ja. B o a $ <I>paiBO. <I>o a n p e x t IHTeton. J a K o n u e B H f e M obu . IC o a u ap sK Jloonoajf..’-' I 'p i i H a y e p A a$pea. K y i‘BH CojouaH, 11. MocTap. C ' C m o icu n ii a M naan, OTpojuH naaicoMec., upeacT. X a y 6 u a 'l’p a ito , upiicT. III Mii a AaaaGopT, uuaoT. X o c o Ooicap, uuaoT. Ti o n Aaoai(i, uaACTpojHiiK. III m u a Xi'iipiiic, iiaACTpojnnic. M H p ra XoiipviK, paA. MajcTop. CTpoj OBO^G K a u a y li ii r Ilauao. 'l ,v a a j o b u h Caua. K o n A htoh. 1’a u K apao. l l i f i a n r a A aojs. C y n .n h .T y p e . K p u 3UMa h h t BohecaaB. 3 e p a a y T TooAop. U p o a o B i i t B uiiko . 'I e p n h ic CTami caau. X e M o p a e Jo o u n . l’ Ha 'l’pai&o. H o n a i c o i u i h JIjmaH, H y r a K a p u t 'R ypo. K o p o t h Otoh . < I > p a r n e p 4>patto. ^ o C n a n i Tlaiiao. III t o k e p ‘I’p a a o . 12 . lIciio v T aB a jio jk u o ru ,« y 'lan .'b U H ii. K a a iiin K mii.i , OTpojunic. O rpojoBo^e: M iixaa<l>H A m o n . B a y o p J a ic o B . H aa epM a K O O . C n m o ii <I>pau.o. R a n a n Jooun. IH. H ciio cth bii n o K H O u u u e y T peC H H .j. B e J u a p JIoupo, OTpojoB. 14. llc iio c T a u a jiojkhohmhc y l'p y ac y . CTpojoBo^e: 3 a no H san. P e « Ja K O B . D l B a p u e i i e r e p 't p a - f l o c T a a Bnaei*. ttO. 15. H rA ocT aB a jiosn u O H im e y Hc.io d u k h . C ipojo B o ^ e: l i j e n Jo o u n . R o s e n b l U t h Adolf. M a n z Anton. S c h e l l Georg. N o v a k Anton. L i t z e n đ e r Franz. D ie tz Georg. S k o p a l Franz. F1 aj n ik Johann. F o r c h ć Rudolf. C s a n ik J o s e f. W a l e n t a Felix. Ne d v e d Anton. H a ič m a n n Alois. C z ie p Ernst. S t r auB Anton. G a js k ^ Stephan. K l i n g e r Konrad. D r o lj e Johann. P l e s n i k Johann. K r eh a n Oskar. H e n r i c h Karl. A u f Wilhelm. H o l z i n g e r Ferd. H a c k l Johann. S t r e i t Johann. G dl Josef. Š a k o t a Mehmed. B a u e r Johann. J a h s e n e k K a r l. G u b e r Adam. 8. Hcizhaus-Expo8itur ViSegrad. T r e u l Jakob, Lokomotivf. Š in Jaroslav, Lokomotivf. 9. Pazarić. 9. Pazarić. 9 . I la a a p u l i. J i i H » y p a AjoaiJi, CTpojau npHCT., n p e jc r . Č a j u IleTap, crpojunic. M a i i u a u 'E ypo, ktuct . Ayi{i Huaii, OTpojoB. B a a x o H nan, oipojoB . K p y n a CnaBOcrap, cipojoB . I'itH R a K apao. J le o K o m e K A htoh . I I o b a k HiiKoaa. K y p » c a n c o <I>pai60. H o ii aic M nxo. C t .v6 a o p K apao. B a j c e p Jo o in i. M a p T n a H ie 4>pan,o. B aasK O i! A jaa6opT . R o s e n b lU th Adolf. S c h e l l Gjuro. L in tz e n d e r Franjo. S k o p a l Franjo. F o r ch6 Rudolf. W a le n ta F e lik s . H a ič m a n Alojz. S t r auB Anton. K l i n g e r Konrad. P le s n ik lv a n . H e n r i c b Karlo. H o l z i n g e r Ferd. S tr e i t I v a n . Š a k o t a Mehmod. J a h s e n e k Karlo. M an z Anton. N o v a k Anton. ' i t z Gjuro. F la j n ik Ivan. C s a n ik Josip. Ne d v e d Anton. C z i e p Ernst. G a js k ^ Stjepan. D r o lje Ivan. K r e h a n Oskar. A u f Viljem. H a c k l Ivan. GA1 Josip. B a u e riv an . G ub e r Adem. I l e T p n H H t 'B ypo. 1 0 . j^ o -ia u . B p y i c n e p E n n a , OTpojnu komoc., npeaoT. H p e t n h k Pyaoa<[), ® , biibot. J a n d u r a Adolf, strojni prist., predst. S e i t z Petar, strojnik. M lin a c Gjuro, kclst. A u f Ivan, strojov. V la h o Ivan, strojov. K r u p a Silvestar, strojov. J a n d u r a Adolf, Masch. Adjkt., Vorst. S e i t z Peter, Masch. M. M lin a c Georg, Kzlst. A uf Johann, Locomotivf. V la h o Johann, Lokomotivf. K r u p a Sylvester, Lokomotivf. 10. Konjic. Š in Josip, strojni koinos., predat. • \ L a u r i n Gjuro, prist. G e n a Ferdd, strojnik. B io d e r m a n n Majnrad, nadstrojov. Strojovogje: G in d l Karlo. V od o p iv ec A n d rija. L e s k o š e k Anton. W o lf Franjo.. N o v a k Nikola. F o l p r e c h t Štefan. K u r d tk o Franjo. J a k o p ć e v ić Josip. N o v a k Milio. K o lts c h a rs c h S tu b l e r Karlo. Loopold. W e is e r Josip. G r O n a u e r Alfred. M a rti! ik Franjo. K u tn ^ Stjepan. " 1a ž e k Adalbert. Š in Josef, Masch. Kommiss., Vorst. L a u r i n Georg, Adjkt. Č e r in Ferdinand, Masch. M. B i e d e r m a n n Meinrad, Oh. Lokomotivf. Lokomotivflih r e r : G in d l Karl. V o d o p iv e c Adalb. L e s k o š e k Anton. W o lf Franz. N o v a k Nikolaus. F o l p r e c h t Stefan. K u f d tk o Fran. J a k o p č e v i ć Josef. N o v a k Michael. K o lts c h a rs c h S t u b l e r Karl. Leopold. W e i s e r Josef. G r U u a u e r Alfred. M a r ti l i k Franz. K u t n ^ Stefan. B 1a ž e k Adalbert. 11. Mostar. S ni o q u i n a Milan, strojni nadkomos., predst. C h I u b n a Franjo, prist. S c h m i e d Adalbert, kclst. H n s s e Oskar, kclst. C z i c p Adolf, nadstrojnik. S č b m i d t Henrik, nadstrojnik. M irs ch Henrik, rad. majstor. Strojovogje: K a p a u n ig Pavao. G z e r n ik Stanislav. Č u la je v i ć Sava. H l m m e r l e Josip. K o h n Antun. GUh 1 Franjo. R a c z Karlo. N o v a k o v ić Dušan. P flU gl Alojz. P u š k a r i ć Gjuro. S u n jić J u r e . C o re ttiO to n . K rizm anićV ećeslav. F r a g n e r Franjo. Z e r i a u t h Teodor. D o b iđ š Pavao. B ro z o v ić Vinko. S tO c k e r Franjo. 12. Ispostava ložionice u Čapljini. K a 1i s c b Emil, strojnik. Strojovogje: M ih a lfi Anton. B a u o r Jakov. Z allerM akso. S im o n Franjo. C a p a n Josip. 13. Ispostava ložionice u Trebinju. W ey w a r Lovro, strojov. 14. Ispostava ložionice u Grnžu. Strojovogje: Z a b 6 Ivan. GOtz Jakov. S c h v v a r z e n e g g e r D o s tđ l Viljem. Franjo. 15. Ispostava ložionice u Zeleniki. C ziep Josip. Strojovogje: P e t r i n i ć Gjuro. 16. Dolac. B r u c k n e r Emil, strojni komes., predst. C r e tn ik Rudolf, ® , asist. 10. Konjic. 11. Mostar. S m o o u i n a Milan, Masch. Ober-Kommiss., Vorst. C h lu b n a Franz, Adjkt. S c h m i e d Adalbert, Kzlst. H o s s e Oskar, Kzlst. C z ie p Adolf, Ob. Masch. M. S c h m i d t Heinr., Ob. Masch. M ir c h Heinrich, Wkmst. LokomotivfUhrer: K a p a u n i g Paul. C z e r n i k Stanislaus. Č u la j e v i ć Sava. H flm m e rle Josef. K o h n Anton. GOhl Franz. R a c z Karl. N o v a k o v ić Dušan. P flU gl Alois. P u š k a r i ć Georg. S u n jić J u r e . C b r e t t i Otto. K riž m a n ićW e n ze l. F r a g n e r Franz. Z e r l a u t h Theodor. D o b iž š P a u l. B r o z o v ić Vinzenz. S ti i c k e r Franz. 12. Heiz.hnus-Expositur Čapljina: K a liš ch EmU, Masch. M. LokomotivfUhrer: M ih a lfi Anton. B a u e r Jakob. Z alJerM ax. S im o n Franz. C a p a n Josef. 13. IIelzliiius-E\|»osltur Treblnje. W e y w a r Lorenz, Lokomotivf. 14. Heizhaus-Expositur Gravosa. LokomotivfUhrer: Z a b 6 Johann, G S tz Jakob, S c h v v a r z e n e g g e r D o s t a l Wilhelm. Franz, 15. Heizhaus-Expositur Zelenika. C ziep Josef. LokomotivfUhrer: P e t r i n i ć Georg. 16. Dolac. B r u c k n e r Emil, Masch. Kommiss.; Vstd. C r e t n i k Rudolf, (R), Assist. �Željeznice u Bosni-Hercegovhii. - Eisenbahnen in Bosmeu-Heicesovina. , O p o jo B o ije : <I>p nj;.! JaKou. B u p T X 6 JiM e p HBaH. ] I o 3 6 p o B i ih E mh.t . T o r o H a .i <J>paH>o. 17. K j i o u K a j OrjenaH. M o jiiiu i A iiojs. B j e i p o B e n Jo c u n , HcuocTaaft .loaciioniine y Jnjny. O rpo jo B o tje: ,l y T e p HBan. I l a j MaTiija. p ) P a ^ H O H im a y C a p a jc n y . |f utji JaieoB, n a n 3 ., npoacT. P a j o B a n o B CBOTHOJiaB, c ip o jiu t HajKOMec. Strojovogjo: F r ie d l Jakov. K l o n k a j Stjtpau. B ir t h e l m e r Ivan. Mol i se li Alojz. P e z e r o v ić Emil. V e tr o v e c Josip. To gon a I Franjo. 17. Ispostava ložtoulce u Jajcu. Strojovogjo: P aj Malija. L u t t e r Ivan. 187 LokouiolivfUhri-r: i e d l Jakob. K lo u k a y Slephan, r t h e l m e r Joh. M o lis c h Alois. e z e ro v ić E m il. V š tr o v o c Josef. o g o n a l Franz. 17. Heizhau8-Kxposi(ur Jajce. Lokoinotivl'hhrer: u t t o r Johann. P a j Mattliias. <1) Radionica u Sarajevu. ti) Wcrkstiittc in Sarajevo. P iogl Jakolj, £ , nad*., pređst. R ad o w a n o w Svetislav, strojni nadkomes. 'e g l Jakob. Inspektor. Vo R a d ow r Svetislav, Maši li, Ob. Kmhruisš. C y m 6 y 3 Ilcn a o p , CTpojm t komoc. S u m b u l Isidor, strojni knmes. S u m b u l Isidor. Masrh. Koininiss. B u s e p P j’floaiji, CTpojnn komoc. W i e h e r Rudolf, strojni koiuus, W ic h e r Rudoli', Masch. Koininiss. I I y c t 6 j ih u k Jle o g era p , npucT . (icoMH'iap). P u s to ln ilc Leođegar, prist. (kemičar). 'u s t e l n i k Loodogar, Adjkl. RJhemikei B y x B a ji a Jo c u n , CTpojim irpiiCTaB.. B uehvvalđ Josip, strojni pristav. iu c h w a ld Josef, Masch. Adjkl. P a M c a y e p Po6epT , CTpojnn npnoT. R a m s a u o r Robert, strojni prist. L am sauorR obert, Masch. Adjkl. IC.ocTHh J obo, acncT. (iceMuiap). K o s tić Jovo, asist. (kemičar). io s ti ć Jovo, JA. i. ii. U., Assisl, iClicm livuaTu Joetin, upiic-T. L u c z u ti Josip, prist. .ne ž u ti Josef, Adjkl. A chctghtii: Asistenti: Assistenten: U l a o r e p ‘I 'p a a o . J y x a H T C rje n an . Seli logor Franjo. J u l ia n t Stjepan. J c h l o g e r Frunz, J u h a n t Slcfan. C u m fi t ii ii M a to . F p y ni e u k ir JtagiieaaB. S im e tič Mato. ...... GruszockiLadislav. S im e tić Mato. G ru sz i-c k i La. C T anH U iiiiiC BO Toaap. Ja K m lC a p .io , , (ji). S ta n i š i ć Svetozar. J a g s c li Karlo, S t a n i š i ć Svetozar, .1a gs c h Kuri, \ K aim e jin c ie : Kancelisto: ' Kanzlislen: O a j j i e p A htoh . A fla irn l-, Ajioja. S a ile r Anton. < A d a n ić Alojzt a ilo r Anton. A d a n ić Alois. itHIfiouivki majstori: Paanojiii'iicn M ajcTopn: Werkmeislcr. G jiy M a y e p A iiapnja. D l T n r j i i m ‘I'pnapiiK. B iuriian/:- Andrija; S lis ti« * F rid rik . B 1um a u e r Andreas S ti g l i c z Friedrii-h. D o g J ie u ia K ‘b p a ito . B n n K J ie p JarcoB. P o d le š a k Franjo. W in k le r Jakov. P o d lo š itk Franz. W i n kl u r Jakob. l i i B a r e p Py«OJi$. X ito J i e p XonpHit. S c h w a g e r Rndolf. H ttb le r Hviirik. S c h w a g e r Rudolf. H o b lo r Heinrieli. U»* •J’epaHHaHA, ® . q 6 h 'i Hh Orimo. Ž ili Ferdinand,®. Č o n čić Slipo. " i l i Ferdinand, ®. C onći ć Steplian. K o h Ajieieca. K ohn Alcksa. lm Aloxander. —Sfcrojjiiei: C T p o jn u u u : Maschiiienmoistcr. rB j6 B y jic K ii E B reu. B y 6 e h <I>panu . DziewuiefKy Evgcn. Btvjiou Franjo. Dzio w u ls k y Eiigen. B u b e u Franz 1. Muterijahui nuiga/.a u Sarnjevu. 1. SlftTcpHjiuiHa miraza y Oapnjc-By. 1. Materialuiiiga/.In Sarajevo. Z al'eskJ. Josip, & ; priJilsk B a jie c ic n Jo c u n , npn cT ., npejiCTf' Z iilo sk ^ Josef, Adjkt., Vorstuud. Kl ei’fesnd^'rfr.uijo, ® , prist.. K le is s u e r Franz, ® , Adjkl. K .ia jO H e p S parno, ® , n p n c r, A chctohth : Assistcrilen: I r t(Franjo-, i l U l Vo'jf f T B“Tey urii Karlo. lly lillj^ X nxA U K ‘I’p a ito , boj’- B A je p Kapao. H y b lik Elan/, Mil. U a y erK arl. no-opski'. prić. ake. TenljK Josip. v 'to-oncicp^iipiM. aK«. Teuuii Jopnn. Vorpll.Akz.i. d.H. T o p iv Josef. X .ie ^ ji iK IlBaii. Li t li t)e n eg g o r Li- H ro d ik Johann. 1. ii-li te JlH X T 0 H e r e p JInBiijo. HI c d iik Ivan. P a a o b b k J oohh. R a d o v ič Josip. vije!.! R a d o v ić Josef. vius. Kane elista: Kanzlislen: KanuojincTe: S tfip a n Adolf. D oincs Karlo. D o m es Karl. BI li j e u a h Aao-kJ.. H ome c Kapao. Hof-mjanok Josip. T o n io ru g Nikola pl. Tom orugN ik.Edl.v. AopatManoK Jocun. T o a o p j r IIiiKOua Magaz ismeistcr: Majstori ma gazu: MajcTopn Mara3e; P ešo k Ignnz. M o m ć ilo v ić Goorg. ^P ošek Ignjat. M om ćilović H om er Hriun. MoMviiJioBH^ Seli ci th a ne r Ed. Pl n^ Cyril. ‘S c h e i t h a u e r Edo. (rjorgjiH ffla3T x a y e p E « o . Tiop^e. P a t a k ji Paul, Kom a r o v s k v P / t a k y Pavao. l’lrif Ciro. ‘U T aic H n aBao. II ji h u Ti upo. B o ček Wonzol. Adolf. KornarovskJAdolf. >o i e k BehecjiaB. K o map o b ckh AkojkJi. B oček Vercslav. 2. Matd'ialniagazln itosnlNch Brini, I. Mineri,jalna lniiguza u K. Brodu. 2 . M a T e p a ja jm a m ir a z a y B . B p o ,jy . Z o m an Wen/.ol, Adjkl., I. Leiter. Z om an Voćoslav, pristav, privr. uprav. R e M a n BehecjiaB, npncTaB, npim p. ynpaB. P f e i f e r Franz, Mag. M. P f e i f e r Franjo, mnjst. mag. UlP a J<j>ep 4>paito, MajcT. Mar. Željeznički liječnici. H a as BerLold, dr., Bosu. Brod. L e d e rc r Arnold, dr., Dervont. JtOBB HIumo, ap., Aođoj. L0w y Šinio, dr., Doboj. S te i d le r Karlo, dr.. Maglaj. I t l a jla j , e p KaP * » .-W ., Marjiaj. S ch O n feld Leon, dr., Zopčo. + JleoH, a p ., aCen-ie, G a ffe n k o Ivan, vit., dr., Zenica. ‘ “ TeHKo HaaH, but., ap., Senima. W e s z e to w s k y Bela, dr., Visoko. e JiO B O K H B ea a.a p ., Biicoko. H a n s e I Filip, dr., Sarajevo. f t « « * " ■ » . *P-, Capajeso. Č o ro v ić Dušan, dr., Sarajevo. Tin p o ? Hfe R jra an , ap., CapajeBo. G o ld fa rb David, dr., Sarajevo. I tn v fl^ a p ■^•aBnJ1, *P-i C apajeso. D im itr ijo v ić Lazar, dr., Sarajevo. Ooi>nITI>^ je B Ilfc ^ a3aPi SP-, CapajeBo. S o lln e r Jakov, dr.,Sarajevo. v ,. ®p ",aK0Bi KP-, C apajeso. H ild e s Oskar. dr., Konjic. ‘ T na« ° i Kap’ flp-’ 1£OH.im. T ra m m e r Fridrik, domobr. nadliječnik, dr. MocTap <*>PHflpHK' «0M°6P. naaJiiijeiHHK, ap-. Mostar. K u c h a r s k i Simo, dr., Mostar. K e c T PCKH ^ 1™0 ’ AP-. MocTap. Kcs t i e r Ignjat, dr., nadliječnik u pnč., Čap­ HauiBHa IIrH,aT’ ap-’ HaWHje>inHK y npHS., ljina. S u jić Josip, dr., Metković. S n i ^ V ° Cnn’ W ., MeTKOBHh. Loew y Rudolf, dr., Trebmjc. b ' " py*0J<fri ap-, Tpe6.iH.eB a u e r Leopold, dr., Graćanica. AeM P i ® 5*’ ap., rpaiaHima. KaBan ap., per. jinjehnuK y npHH., Jly- H e m p t Adolf, dr., rog. liječnik u prić., LuI kavac. F is c h e r Ignjat, dr., Tuzla. m“ m.e P HraaT, ap., Ty8Jia. S chvveiger Sigfrid, dr., Travnik. a jre p Cnr^paa, ap., TpaBHHK. | F o g la r Josip, dr., Bugojno. o rj,a P J°CBn, ap-, ByrojHO. iKe.teanH'iicii .nijeunuu,!!. X ac BepTOJijr, «p., Bocan. Bpoj. ’u ! a e H n P •A-PHOj|a , « p ., RepBeHTa. Bniiniirzte. H aasB orlold, Dr., Bohu. Urod. L e d e r c r Arnold, Dr., Dervont. LOwy Simon, Dr., Doboj. S te i d le r Karl, Dr., Maglaj. S ch O n fo ld Leo, Dr., Zopčo. G a ffo n k o Johann, llitl. v-, Dr., Zenica. W o sz o io w sk y ličla, Dr., Visoko. H a n s o l Philipp, Dr., Sarajevo. Č o ro v ić Dušan, Dr., Sarajevo. G o ld fa rb David, Dr., Sarajevo. D im i tr ij o v i ć Lazar, Dr., Sarajevo. S o li no r Jakob, Dr., Sarajovo. H ild e s Oskar, Dr., Konjic. T ra m m o r Friedr., Dr., u. a. Houv. Ob. Ar/l, Mostar. K u c h a rs k i Simon. Dr., Mostar. K o s ile r Igmiz, Dr., Ob. Arzt i. d. H-, S u j i ć Josef, Dr., Metković. • L oew y Rudolf, Dr., Trobinjc. B a u o r Leopold, Dr., Graćanica. H e m p t Adolf, Dr., Rgarzti. d. R., Lukavac. I F is c h e r Ignaz, Dr., Tuzla. S c h w c ig o r Siegfried, Dr., Travnik. F o g la r Josef, Dr., Bugojno. �Željeznice u Bosni-Hereegovmi. - Eisenbalinen in Bosnien-Heicegovma. 188 rp aM aT O U H i Euiifftaiinjo, «p., p er. jihj6'ihhk G r a m a to v ic z Epifanije, dr., rog. liječnik II. razr. u prič., Jajce. II. paap. y npii'i., .Tajne. R o s to k Oton, dr., Vareš. I’ OCTOK Otoh, aP-> Bapein. B ib ic a Baldo, dr., Gruž. K u fi u u a Ba.w>, jip., I'pyav. M ap u li Tiypo, AP-, nocj. ocu. Ocu. p. IV., M a rić Gjuro, dr., posj. osm. Osm. r. I ' crnog. Danilova r. IV., zl. kol. za zasl. bug. upiior. HauiuioBa p. IV., 8Ji. koa. aa aacJi., oyr. gragj. r. IV., Kaštel Novi. rpatj. p. IV., KanireJi Honu. Č a b r a j ić Luka, dr., Sarajevo. » J a fip a ju li JIyna, AP-, Capajono. S c b i f f e r Mojsijc, dr., Prača. IILh ([i ep Mojcnje, AP-, Hpaaa. S td v a Franjo, dr., Višegrad. G r a n a <I*pan.o, AP., BmucipaA- 6) li,, m Kp. BojeHa acejBe3HHU,a G. i kr. vojena željeznica Banja b)K. u. k. Militarbahn Banjaluka— Doberlin. Luka— Doberlin. B aita ŽyKa— ^,o6epMH. JInpeKunja ca cnojiiM ojjejteitHMa u ypeAHMa — H!iyaeBiiiK ynpan.v MaTcpnja/ia re oAjeibeita aa impeMair.e n.iaKona u aa paAuonu'iK,y c.iy»c6y najiaan ce y rpaay liaiLoj JIyuu; obu uay3eTH vpejui naic ya kojioahop Bau>ajiyica-IlpeArpalje. flnpeK Top: I lIiiH K Jie p H a p u n c , Boj. 8-icp-, $ , ® , ( m) , ® 3-, U. u »ep. ofipniTap JKGJLoau. u Tejier. peruM. I. C e ic p e m p u jiiT . K m o x K apao, $ , nanicoMOC., npeacT. M a p m i C rjenaic, KOMecap. ' 1'SJI O nil li Jb.VAOBlIT 11JI., aCIICT. r a j o B i i n K .io p H iu .ut, acucT. K p 'i m a p a c Jb.vAOBUT, KaiinojniCTa^ II o u o u u Ii - j l o o n o t o b ii U H n an . ican«ejniCTa. I’a y m o ic JIparyT iiu, ic aiin ejm ca . JI o n i m uh IIoTap, im e . iiom . JI e t ko u u U lim ,ona, iihc . iiom . I I . » I'iin n iin iijcK ii c .i) ac6n. B a c .J io p Jaicou, $ . iiajiKOMGcap, nppnja-. K o ti a a Jo c n u , KOMecap, «OMo(ip. iio p y iH . pij>. JI o u,ox A bi'.vctiiii , icoMOoap, rjiainii! 6 n a r., n a ju o p y i. aoMoop. .1 a x n n a EfliiapAO, uaimcJi. B c ii a a ‘PepAimaiiA, icaiinojr. H I. G r a m a to w ic z Epipbamus, Dr., Rgarzl. 2. Kl. i. d. R ., Jajce. R o s to k Ott.o, Dr., Vareš. B ib ic a Baldo, Dr., Gravosa. M arić Georg, Dr., ott. Osm. 0 . IV., monl. Danilo 0 . IV., gold. V. M., bulg. 0 . f. Zivil IV. , Castelnuovo. Č a b r a j ić Luka, Dr., Sarajevo. S c h i f f e r Moses, Dr., Prača. S td v a Franz, Dr., Višegrad. I. Sekretarijat. K m o c h Karlo, , aadkoniL-s., predst. M a r tz y Stjepan, komesar. GaH isisfc _ G e is s v v in k ler Ignjat, asist. K r č m a r Ljudevit, kancelista. P n p o v ić - D o s p n t o v i ć Ivan, kancelista. R 'a u ts c b e k Dragutin, kancelista. L e v ic k i Petar, pis.jpom. P e t k o v i ć Nikola, pis. pom. npeACT. 1 V. 0,yoji.fiH .o aa n ponc T u j- u K O ucpnH ja.’iH y CJiy»c6y. D r o b il Jan, , nadzornik, prom. predst. P i 1n y Josip, nadkomesar. S to c k e r Otmar, komesar. Z u th Josip, komesar. M erz Mavro, komesar, nadporuć. u prič. R o s m a n n Florijan, stan. m. N o w o s a d Viktor, telegr. m. L a š t o v ic a Ivan, stan. m. B a l l ia n Josip, stan. m. V r b a Viljem, kancel. S c h e f c s e k Franjo, kancel. B a u m k i r c b n e r Franjo, kancel. JipoT iliJi .lan. iiaAiiopniiK, npoM. npeACT. U u ji u u .Jocnu, naAKOMocap. l l l i o K o p (h'Map, KOMecap. I ( y r J o c n u , lcnMecap. M c p n Manpo, KOMecap, u aA noppi. y n p ii'i. P o c m a ii dM opujau, cTan. m . IIo n o c & A BiiKTop, Tenei'p. »i. JI au t T o n u u a H naa, CTan. m. Ii a ji lij a n Jo c n u , ctuii. m. li p o a Jinji.eM, itaimoji. III e <|>*i o K 'l’pau.o, icannoji. B a y m k u p x u e p <T'pan.o, icamioji. u III. M aterinlvem nltong. K o u n o v s k y Bohumil, Kommissar, Vstd. T h o m a n n Rudolf, Kzlst. IV. O djeljelje za giagjenje i uzdržavanje IV. Abteilung fiir Rnu und B ahnerhaltiinc. željeznice. S c h n i t z l e r Naicis (kao gore). S c h n i t z l e r Narzifi (wie vor). B a s l e r Jakov (kao gore). • B a s le rJ a k o b (wie vor). IV . 0;ueji.O H ,e aa r p a ljc ib e w j'SApacABa&e acejheaiiHiA o. III u u u ji e p llu p n u c (uao l'ope . II a u u o p JaKOB (Kao ropo). V I. 0 ,y i‘Ji>oii.c aa o n p e n n ib c nju u co n a pnAMOBunu)' cjiyac6y. I. S ekretariat. K m o c h Karl, Obcrkommissar, Vst. M a rtz y Stefan, Kommissar. G a ll o v i c h Ludwig v., Assist. G e is w in k l e r Ignaz, Assist. K r č m ii r Ludwig, Kzlst. P o p o v ič - D e s p o to v i ć Johann, Kzlst. R a u t s c h o k Karl, Kzlst. L e v ic k i Peter, Kzl. Hilfsarb. P e t k o v i ć Nikolaus, Kzl. Hilfsarb. II. Financijska služba. II. Finanzicller Dlcnst. B a s l e r Jakov, $ , nadkomesar, predst. B a s l e r Jakob, $ , Obcrkommissar, Vstd. K o b s a Josip, komesar, đomobr. poručn. rf. K o b s a Josof, Kommissar, Leut. Rf. in der n. a. Landw. P e t z o c h Avgustin, komesar, glavni blag., P e t z o c h Augustin, Kommissar, Haupt-Kass., Obit. in der n. a. Lanđw. nadponič. domobr. J a li od a Edvardo, kancel. J a h o d a Eduard, Kzlst. B ' n d a Ferdinand, kancel. B e n d a Ferdinand, Kzlst. III. Uprava m aterijala. K o u n o v s k y Bogumio, komesar, predst. T h o m a n n Rudolf, kancel.' y f ip a ita ii iiT o p u ju .n i. Kov u (i hc Ku BoryMHO, Komocap, T o n ia ii I’yAOJii|), iuhhoji. Die Direkiion mit ibren Abteilungen und Bureaus — m it Ausnakmo der Materialverwaltung unci der Abteilung fOr den Zugl'Orderungs- und W erkstattendienst — bofiuden sich in Banjaluka-Stadt; die letzteren Bureaus befinden sich am Bahnhofe Banja­ luka-Vorstadt. D irektor: Direktor: S c h n i t z l e r Narcis, Voj. z. kr., Q, ® , ® . S c h n i t z l e r Narzifi, Mil.Verd. Kr., A ,® , ® , @ 3., k. u. k. Oberst des Eisenbalin- unci ® 3., c. i kr. obrštar željezn. i teleg. regim. Telegraphenregiments. Direkcija sa svojim odjeljenjima i uredima — izuzevši upravu materijala te odjeljenja za opremanje vlakova i za radioničku službu — nalazi se u gradu Banjoj Luci; ovi izuzeti uredi pak uz kolodvor Banjaluka-Predgragje. aa II o ji e ni e u c ic u 'l'pau.o, ^ . liiiAKOMecap aa u a m ., npeACT., n p ii'i. iiaAnoi>y>i. JI o c h u A iitoh , acucT. B a o i i li B ojko, iiiic . IIOM. Hle^i-juije'iniiiv ucejteam m e: P i i x T e p llB an, AP-, U. u Kp. p e r. jm jeim iK y 2. 6 o C .-x e p u . u je iu . p e r. CjrySk6a n a npy3H. O ^cjcic a a » e j b c a n . y3AP»iiRftn>e yIIp H jeA O p y . J e>k y 6 e u B uko, r p a $ . npitCT., npeAOT., hran o p j 'i . y m . •I' e a 1; a p TaAuja, lpa ljc ii. iiciict . X e p M a u J o c n u , toxh . icanneji. l i a u p a A aojii1>, toxu . lauine.i. VI. Odjeljenje za opremanje vlakova i za rndioničku službu. P o lc s c b c n s k y Franjo, nadkomesar za maš., predst., prič. nadponič. L e s s n ^ Anton, asist. B ab ić Božo, pis. pom. Sef-liječnik željeznice: V. Abteilung fiir den Verkehrs- unci komnierziellen Dienst. D r o b il Johann. $., Inspektor, Verk. Chef. P il n y Josef, Oberkommissar. S t o c k e r Otbmar, Kommissar. Z u t h Josef, Kommissar. M erz Moritz, Kommissar, Obit. i. d. Res. R o s m a n n Florian, Stat. M. N o w o s a d Viktor, Telegr. M. L a š t o v i c a Johann, Stat. M. B a 11i a n Josef, Stat. M. V rb a Wilhelm, Kzlst. S c h e f c s e k Franz, Kzlst. B a u m k i r c h e r Franz, Kzlst. Abteilung fiir don Zugsfdrđerungs- und Werkstiittendlenst. P o le s c h e n s k y Franz, Masch. Obcr­ kommissar, Vstd., Obit. i. d. R. L e s s n f Anton, Assist. B a b ić Božo, Kzl. Gchilfe. Bahn-Chefarzt. R Lc £ l ” Ivan’ dr>’ c- * kr- reg. liječnik u R i c h t e r Johann, Dr. k. u. k. Rgmts. Arzt im a. bos.-nerc. pješ. reg. 2. bosn. herc. Inf. Rgmt. S lu ž b a n a p ru zi. VI. S tr e c k e n d ie n s t. Odsjek za željezu, uzdržnvanje n Prijedoru. Balinerlialtungssektion Prijedor. J a k u b e c Viktor, gragj. prist., predst., nađJ a k u p e c Viktor, Bauadj., Vstd., Oberb. ■”> poruc. u m. Rbstd. F e l d s c h a r Tadija, gragjev. asist. F e l d s c h a r Thaddaus, Bauassist. n e r m a n n Josip, tehn. kancel H e r m a n n Josef, techn. Kzlst. V d v ra Adolf, tclin. kancel. V a v ra Adolf, techn. Kzlst. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisonlialmen in Bosmen-jHercegovina. 51tea*e3H- « aJCT°PW e rd e r Rudolf, željezu, majstor. UeKO Xy6epTO, icanueji. A oeke Huberto, kancel. jy p u IlBan, 3K6JLe3H. MajcTop y EaH>ajiyuii- D « r n Ivan, željezu, majstor u Banjalucillpearpa^y. _Prodgragju. J jjje(|,iieic CijenaH, aeejDean.MajeropyBan,a.Tyii.ii- S c lic fc s c k Stjepan, željezu, majstor u Ballju!srpa^y. . >u,|aluci-Predgra gju. Baoneic BajeHTHn, ace.i.ean, najcT. y MBan.cicoj, L /.unck Viđenim, željezn. niajsl, u Ivanjskoj. Haj ii Taj 'I'-1 Kapjro, atejLeanii'iim MajcTop y N o u n te u fe l Karlo, željeznički majstor u OMiipcKoj. Umarskoj. JI8 c ico bap Jocnn, 5Kexe3ii. MajcT. y IIpnje(T,oi)y Los ko v a r Josip, ioljez. majstor u Prijedoru, 4>a,j.'i Huan, sKOJtean. MajcT. y Boe. Hobom. r oil Ivan, željezu, majstor u Bos. Novom. IHt \ mu«I> ‘I’paito, acejB63ii. Majcr. yBoe.HoBO.M. S tu m p f Franjo, željezn. mnjst. uBos.Novom. C jryw 6 a Ha CTaHHu;aMa. ^OfiepjHH. Haj j x a p i HBaH, uoMOcap, npejjOT. Služba na stanicama. W e jd e r Rudolf. Baliumeist. Z o ek e Hulio rt, Kzlsl. Đ u ru Johanu, Balmmcist. in BanjalnkaVol,stadt. S c h e f e s o k Stoplinu, Baliumeist. ili Banja­ luka Vorstadt. B z o n e k Valeutiu, Balmiucist. iu Ivanjsku. N e u n te u fe l Kad, Bahnmoist. in Omnrskn. L e s k o v a r Josof, Baliumeist. iu Prijeđur. F e il Johanu, Baliumeist. iu Bosu. Novi. S tu m p f Frauz, Bahnmoist. in Bosu. Novi. Stationsdienst. Doberliit. MapnjaHOBHh Asr., MajcT. dan. Kaaoyo Ajioja, MajcT. ctah. Ap ko Ahtoh, npHBp. iiajrjiejn. ctah. Paicoc Afloaif, micapH. noM. Dobei'lin. N o id h a r t Ivau, komesar, predst. M a rija n u vi ć Avg., majst. stan. K a lo a s Alojz, majst. sl.au. A rko Anton, privr. nađgleđn. stan. R ak os Adolf, pisaru, pom. Boe. Hobh. JI o i.'b e h u AflOJi<[>, HaflKOMeo., npeaeT. KaTyrauh Una®, npoB. acHCT. C ii u.i a k CTjenan, MajcT. »iar. X ejna Teojiop, MajcT. cian. Moj 3 e .t ‘bpair.o, MajcT. ctah. Ba t y ni hh Ahtoh, iia^ra. Bos. Novi. L o k v cn c Adolf, imdkoines' predat. Ita tu ž ič Blaž, prov. asisi. S p ila k Stjepan, mnjst.mag.* H c jn a Toudor, nfajsl. stan. , M eisol Franjo, mnjst. slan/, B a tu š ić Antou*n; dyi. L o k v e u c , Adolf, Ob. Koni., Vstd. K a tu š ić Blaž, prov. Assist. S p ila k Stephan, Mag. Meist. H ej na Thoođor, Slat. Meist. iu oni i’ ci..i \i..:..i Gboahb. jIypH Hbo M.7,, najr.i. (ynpaB.). I)ii i u l.^Mil.,nad2l. (iiptai't). D u rn Johanu jun., Slat. Aufs. (Loiler). Ilpnjegop. C'adajiH Teaa, acucT., npeaoT. JIto tckh BoryMn.T, npimp. aCHCT. . i .Taiiii.i BoryMiui, MajcT. cian. UlajepMaH đ-paito, MajcT. otbh. 'Iex Jochh, Haarji. mar. 'i’ OMJteHOBiili J ochh, npoB. najiaj. M#r. Koaiipai*. IJIhic ABrycT, Majcr. ctah. (ynpaB.). 189 N o id h a r t Johann, Kouimissar, Vstil. M a r ija n o v ić Aug., Slat. Meisl. K a lo u s Alois, Stat. Meist. A rk o Anton, prov. Slat. Aufs. R ak os Adolf, Kauzleiaushillsurbeitor. llosn. Novi. Svodnu. Prijedor. S •/,u b a d i Gejza, asisf., prodsl. L h o ts k v Bogumil, privr. asist. D avid Boiimit,nuais-L sI »n. S c h o u e rm ’iuiu Fiaujo, iiiajsl. slan. J lz o o h Josip, nadgl. inag. Toni ljefoov ič>o«ip, pi»*y. uadgbinag. Prijedor. vS z a b a d i Gflza, Asist., V'orsl. L ho ts k y Bobumil, prov. Assist. D a v id Gotlliob, Stat. Meist. S c h n u o rm a iiu Frauz, Mag. Meist. C zec li Josef, Mag. Aufs. Tom lje no vi ć Josip, prov. Mag. Aufs. Koziirnc. S c li i c k jAvjjust, maj.-A. stan. (uprav.), i Omnrskn. S ch ic k August. Stat. Meist. (Loitev). Omarska. OnapcKfr. He.iycTica <I>paH.o, MajcT. cran. (<wrpan.)- C elu d tk a |l|-|iob; oia|st. si a ii. (uprav.). Hnaii.cifn. B aoep ep j e J(paj uiB ep i XepMan im.. Majcr. fiTaii. (ynpaB.). Ivanjska. Ivanjska. W a b o rc r dc D roischvi e rt Hc rmnnO pl., W a b o ro r Horniaiiii Edl. v. D r o is c ln v e r l, Stat. Meist, (Loiler). majst. stan. (uprav.). Bau.a.iyica-TIppjrpn^e. Itanialuka-PredirrittHO. CMepueic KaMujo, Komecap, npejicr., npa'i. .S m e rcz ek Kamilo, komesar, predst., prič. Bii;inopy>i. ) nadporuč. R a b a ti č Dušan, prov. asist. PooaTiih Jljiuan, npiiB. acucr. B ra u n Ernst, vlnkovogia. £Pfiyn EpucT, njiaicoBo^a. W e r u e r Hngn, majst. stan. e Vh ep Xyro, MajcT. ctah. • ii e h o ic 'l’epjo, MaKoiioIja. Z d e n c k Fonlo, \ i ikoviigjii. • aiipjKea Jocnn, it.iaiconolja. Aj’ ineic CiaHHCJiaB, Majcr. craH. a c t ii a u PajMynj, BJiaicoBoIja. BPy6ji, Baiba.iyica-rpaj. CnrMyiij, n p e jc r ., lipii'r. naji- onu J otji Pyjofli[), acucT., npu'i. nopyi. ^ e a e p EjMyH«, Majcr. ctah. Py.'Bait HBan, MajcT. CTan. ij "•10K Kapao, Majcr, cian. 'y 3 H t Ile p o , H ajrji. Mar. p u m a T omo, npim p. H ajn i. CTan. aSHOHHna h Jio>KHOHHU,a y Baibajiyu,ii- n Pe«rpa^y. iir0'1,® UIeHCKH 4>pair,o (icao rope). i n e p Sparno (icao rope). __ HOKOMOTHBHe Bolje I T o jH k M ^ CT' ^ y p H Ahtoh. J P .vm u f Kap" o. X ° pBaT CTJ'enan' j ' 1.P0T,X®nP"ic, KanueJI. III e i fin . AuMUTpnje, tbt . paj. MajcT. J o a a Jocnn, tht. paj. MajcT. Z a v fc l Josip, vlakovogja. D u še k Stanislav, majst. stan. M a stn a k Rajmund, vlakovogjn. B anjaluka V orstudt. S m erczckK am illo, Komiuissttr, Vsl., Olierl. i. d. R. R a b a tić Dužan, prov. Assislciit. B ra u n Ernst, ZugfClirer. W e rn c r Hugo, Slat. Meist. Z d o n o k Fortiinaml, ZugfOlirer. Z a v r c l Josef, Zugfnhrer. D u še k Stanislaus, Stat. Meist. M a s tn a k Raiiutmd, ZugfOlirer. Banjaluka Stadt. Baojalukn-grnil. W ro b le w s k i Žigmuud, predst., prič. nad W r 6 b lo w s k i Siegimiiul, Assist., V»M., Obit. i. d. R. poručn. M o ttl Rudolf, Assist., Mu. d. R. M o ttl Rudolf, asist.., prič. poruć. Ko 11n r Edmund, Slal. Meist. K e lle r Edmund, majst. stan. K r u lja c Johann, Mag. Meist. K rn lj ac Ivan, majst. stan. Ž id e k Karl. Slat. Meisl. Ž id e k Karlo, mujst. slan. D o m u zić Poro, Mag. Aufs. D om uzić Pero, nadgl. mag. P orifiaTiim o, prov. Stat. Aufs. P e r iš a Tomo, prov. nadgl. stan. Radionica i ložionica u BanjaluciPredgragju. P o le s c h e n s k y Franjo (kao gorc).J S p o n n e r Franjo (kao gore). Lokomotivnc vogje: C hyba Avgušt. D urn Anton. T o d ić Milan. H o rv ilth Stjopan. H r u š k a Karlo. F O rst Henrik, kancel. J a k š ić Dimitrije, tit. rad. mnjst. Š e jb a l Josip, tit. rad. majst. Skladište materijala u BanjaluciGK-ia^ainTe Matepnjaaa y EaibajiVRHPredgragju. Kov Dpe«rpa^y. K ounovs-k^ Bogumil (kao gore). mT' H°Bn KHBopyMn.i (Kao rope). T d P k Hb3b , npncT. G e lu s tk u Frauz, Stat. Meist. (Leitor). S ta r k Ivan, prišt. WnrksUUte umi Heizhaus in Banja­ luka Vorstadt. P o lc s c h e n n k J Frauz (wic vor). S p o n e r Frenz, Wevkm. LokoniutivfOhrer: Chy ha August. T o d ić Milan. H r u š k a Karl. FO rstH einrich, Kzlsl. J a k š i ć Dimitrije, Tit. tVerkin. S c h e jb a l Josef, Tit. Werkni. Materialdcpot in Banjaluka Vorsladt. K •i u ri o v s k y Bobumil (ivie vorj. S ta r k Johann. Adjiinkl. �Željeznice u Bosn.-Herc. Nastavni zavodi. — Eiscnbahnen in Bosn.-Herc. Lehranstalten. 100 R u d e l Jakov, kanccl, M ik le r Ernst, majst. mag. B a s c h Jakov, majst. mag. P y e .i J hkob, Kuniteji. M u k ji e p KpncT, Majci. Mar. B ara JfiKoii, MajcT. Mar. R u d e l Jakob, Kzlst., $ . Mi k l o r Ernst, Mag. Meist. B a s c h Jakob, Mag. Meist. Sanitatsdienst. Sanitetska služba. CairBTCTCKa w iyac6a . P iix T o p Jooiin, ap. (Kao ropo), aiejBesii. .injeiiiiik :ia npyry OMapeica EmiuiyKa rpa«. K u r o ji ■J'epjvtiiiina, ap., kot. jiiijo'imiK, asejr,03H. -Tnjevninc aa npyry Cnoana—OMapcKa. X e p u m a n Eamipa, ap-. ancTp. anjo'iHiiic, ateji.oa. jiHje'iHin: aa irpyry Jtofiopjuin—C'Boana. R i c k t e r Josip, dr., (kao gore),željezu, liječ­ R i c h t e r Josof, Dr. (wio vor), Bahnarzt fdr die Strocko Omarska—Banjaluka Stadt. nik za pra^u Omarska—Ban juluka-grad. E n g e l Ferdinand, dr., kot. liječnik, željezn. E n g e l Ferdinand, Dr,, Bezirksarzt,Bahnarzt fOr die Strecke Svodna—Omarska. liječnik za prugu Svodna—Omarska. , Distr. Arzl, H e r z m a n n Edvard, dr., distr. liječnik, H e r z m a n n Eduard, Dr., Bahnarzt ftlr die Slrecke Doberlin—Svodna. željez. liječnik za prugu Dobcrliu—Svodna. y 0Jiyac6oBrroj y iio 'rp c 6u m u ta n B o jen e acejiie3im n;e E aib aJiy i< a— ^ o č e p jn itr . Koa u. h itp. piiTiior MHiiHinapcTBii. E m n e p IlManyeJi, j§»iiin\, Kp. irpyc. Kp. p. III. paap., rpaljeB. Ciuij., u. n i;p,naueT. hsb. cji. IlpaH O oi; IIbuh, Q , rpaljou. naanoMec., npH'i. uunei. P a jiiD p o x T Xyro, rpnlj. KOMec., npHi. liaauopj’M. M a y p e p 'l'opa'i B iiiiko, aciicr. U službovnoj upotrebi izvan vojene željeznice Banjaluka —Doberlin. ln Dienstvenvendung auSerhalb der Militiirbalin Banjaluka—Doberlin. Kod c. i kr. ratnog ministarstva. Beiin k. u. k. Kriegs-Ministcrluni. B i t t n e r Emanuel, »g, vit., kr. prus. Kr. r, 3, razr., gragjov, savj., c. i kr. kapot. izv. šl. P r a n b B c k Ivan, gragjev. nadkomes., l)rič. kapet. R e i n p r e c b l Hugo, @ ,gragj. komes.,prić. nadporuč. M a u r e r Ferdinand Vinko, asišt. B i t t n e r Emanuel, sgsR., kgl. pr. Ž3>. 3. Kl., Baurat, k. u, k. Hptm. a. D. P r a n b S c k Joliann, f), Bau-Oberkom., Hptm. i. d. R. R e i n p r o c l i t Hugo, Baukommissilr, Obit. i. d. R. M a u r e r Ferdinand, Vinzenz, Assist. XV. HacraBim nanosu y XY. Nastavni zavodi u Bosni XV. Lehranstalten inBosnien und Hercegovina. liocnn m Xepaeroiimiii. i. Hercegovim«,. I. I. A yX 0 B H H 3 a B 0 A H 1 . KftTOJIliMICO TCOAOHIKO } MHJIHniTC y R c i i T j i n .i i i . c je M e H u iiiT y y C a p a j e BJ > u o a jn p a B O M Apy3icf»(‘ I I c y c o u e . ^ejj.Me.’in ifa y j m n a 1 S > A i. e i aji Jf»yaeiiiiT. •I o c i Aumu. * Duhovni zavodi. lV icrop: ‘ /judevil. ltoktor: Namjesnik njegov: 11nnj ocnu u H.ero'li: • lo s . Antpu. Aj m ' iihiik : B " k Hhh.ii Iloiap. IIpoiJmcopH: l l y i , i i , i. m Ahtoh. Ky ji y h 'i u 1, Manija. III u p „ „ v 0p E mii,-. 2 . lla^C m cK jH C K a ite .n u c a r m i n a iilljll Cft A jvillM K IIM cjcAICHIllUTCM II KonniiKTOM y T piiB iiiiK v, n o a y n p a b o m /T ,pyjic6e H c y c o B C . Aiipi'KTop: X u p m a u MaKciiMiuiiijuii. •ta n je ume ibcron; IJiiuui U Amon M. UpO^H'COpKS B p iH aacE l.H K . l l * |, „ u « llorap. J J a jI n n i i l .j K .I o c j ,. 11, * Iy jn l, Cpehno. Jnciub. M rm tm M m m . P a c a j a j , , M ™ j». E h 'Ik 'I' AaoKcansap. ('T a ja K a a Kapao. I m iiJ in . O no Hunu. K p aji u mti k Kimu. llta im <l>pnii,o K p a j n o . , ni. jHKoii. JI e o iio a a Kapao. 3 a (5e o KaMii.no. I. Geistliche Institute. 1. Katoličko teološko učilište u cen­ 1. Katholisclic tlieologische Lelirtralnome sjemeništu u Sarajevu, anstalt im Zentralseminarcin Sara­ pod upravom družbe Isusove. jevo. Unter der Leitung der Crcsellscliaft Jesu. Čermclina ulica 13. Cemerlina ulica 13. Rektor. D o s l a l Ludvvig. Jost Anton. Vižerektor. Spiiitual. D uh o v n ik : B o c k Ivan Petar. P rofesori: D /m n e rlv a n . P u n ti g a m Anton. Kl a p u c li Franjo. S c h t l tt Ferdinand. K o lu n č ić Matija. S p r i n g o r Emil. B oek Johann Petrus. Professoren.D a n n e r Johann. * P u n t i gam Anton. K l a p u c h Franz. S c h t t th Ferdinand. K u lu n č ić Matthias. S p r i n g e r Emil'. 2. Nadbiskupska velika gimnazija 2. Erzbiscbdfliches Obcrgjmnasa dječačkim sjemeništem i kon­ siuni samt Knabcnseuiinar und viktom u Travniku, pod upravom Konvikt in Travnik. Unter der družbe Isusove. Leitung der Oesellscliaft Jesu. Direktor: H o r m a n Maksimilijau. Zamjenik njegov 5 B a š ić Anlon M. Direktor. H o r m a n n Maximilian. Vi/.edirektor. B a s ic Anton M. Profesori: B r a u d i s Erik. C c l i n š ć a k Josip. G u i ć Srećko. D u s e h e k Alfons. H o f fe r Aleksandar. K ilan k Jak o v . K r ii 1i č o k Ivan. K r a jn o v ić Jakob. L e o p o ld Karlo. P e ric a P e ta r. P ro đ ra g o v ić J o s ip . R a b a gj*ij a Matija. S to js k a l Karlo. Sftfi Ivan. Š a n e Franjo. U ni n i k Franjo. Z a b c o Kamilo. Professoren. B r a n d i s Erich. C e l i n š ć a k Josip. G uić Srećko. D u s e h e k Alfonso. H o f fe r Alexander. K ila n k Jakob. K r a l ič e k Johann, K r a ln o v ić Jakob. L e o p o ld Karl. P e r i c a Peter. P r e d r a g o v i ć Josef. R ab ag jijaM a tth ias. S t e j s k a l Karl. SttB Johann. Š a n c Franz. U m n ik Franz. Z a b e o Kamillo. 3. CpncKO iipuBoc.inuiio fioroc.ioB- 3. Srpsko-pravoslnviio bogoslovsko 3. Serbisch-ortliodoxe theologiscbe oko yuii.iiiiiiT(' y INm. ob)-. učilište u Reljevu. Lehranstalt in Reljevo. A nprK Top: Direktor: Direktor. I’on fi,r a p r u a Tojiop, & but. G o v e d a rie a T o d o r, ^ v i t. npo(|ieeo|>H : K a ji o >i 6 o p PaAocjian. E o d e p n k B.iajiiMiip, upoTociinljcji. I lu n o iiiib OiineoH, Kp. 6oroivi., eiiuljc.i. K a 1e m b e r Radoslav. B o b e r ić Vladimir, protosiugjel. P o p o v ič Simeon, dr. bogosl., singjel. fUTOJb: JI a s u >i ii I, Aj-uian, ap. đoroea., čučim. Profesori: U č ite lj: L a z ič ić Dušan, dr. bogosl., svesti G o v e d a r ie a Todor, j^R . Professoren. K al e m b er Radoslav. B o b e r ić Vladimir, Protosyncellos. P o p o v ić Simeon, Dr. theol., Syncellos. Lehrer. L a z ič ić Dušan, Dr. theol., Priester. �N a s ta v ii z a v o d i u B o s n i- H e r e e g o v m i. H ivajecH H yiM T fci.ii: V a iiK M 'ie iB fe IleT ap, np . fiorocji. K oilC TaH T H H O BH fc KoHCTaHTHH, AP (Joi’OM., cneniT. 4. lllcpujaTCKa cy«aHKa mKo.ia y CapajcBy. JI.iip o iiT o p : C i u x p X ayii XacaH6<|)., s&niiT. My«epHCM: C i i a i i J t č e r o B n h H eijiifi e<J»., npo<J>. 'R a j u i e B i i b XaijB M oxmoa I,IeMajiysflHH llpOtjl. 3 a tjip a n n j a H6paxiiM C uppn 6i|>., npo(|). I I p o x u h Coj(I>yaax e«J>, E kohoh : Č u p a o H a 3ii'I> et[i. .V'inTc.b icpncHOMHca: D le j x o u u h - C H k h p u h BexayjiiH ei(t. IlaBnnpeAnif nac'raiinHipt: X b v h 1. OcMaH H y p n e(|)., HJia/i. no»Taj«. IIp Đ Jio r MnjiaH, AP-t tmmh. upotji. X o g ii li XacaH e<j)., y iiiT . n p e n ap a n a- L e lir a n s ta lte n i u Basmen-Hereoiiovma. 4. Seiijatska sudačka škola u Sarajcvii. 4. Sclioriatrichterschiilo iu Sarajevo. Direktor. Direktor: S p alio HadžiHasun ef.t sgjvit. S p a h o Hadži Hasau efif., U. Mudcrisl: Mudcrisse. S in a ilb e g o v i C: Nndžib cf.. prof. S m a ilb e g o v ić Nedžih eff., Ptofessor. G a u še v ić Hadži Melnnrtl Dženududđin ef., Č a u š e v ić Hadži Molimed Dženialuddiu e!l-, prof. Profossor. Z afrn n ijn Ib ra lu n i Sivri ef.: prof. Z ^ f r a n i j a lbniliini Sii-ri eff.. Prof. P ro b i ć S'>ifu!!:>h ef. P r o h i ć Sejfullah eff. Ekonom: Okonoin. Svršio Nazifcf. S v r z o Nazif eff. Učitelj krasnopbia: Kiilligraplilelehrer. Š e j h o v i ć -S i k i r i ćBohnudin ef. Š e j h o vi č - S ik i r i (■Behaudin eff. Izvanredni nr.stnvnicl: H a d ž ić Osman Kuri • f.. vladin podtajnik. Jozo. đr.. prof. vei/rijikc. P ro lo g Milan, dr^jrnun. nnf. H o d ž ić H id. I!. 3eMa^bCKe cpeAfce u CTpyMne II. ZemdljSke srednje i^stnične uiKOJie. škole. 1. B uKa rHMHaiiHja y Capajcny. 1. Tolika gimnazija u Sarajevu. Aulioror deii11lehe I.e lirkr ii IXe. H a d ž ić Osinan Nuri eff., Begienuigsvir.esekr. D ujni u š i č Jozo, Dr. pbil., Oborrealsfliulprofessor. P r o lo g Milan, Dr., Gyinnasialprofcasor. H o dž i č Hasan eff..Lehrerand. Prtlparaudie. II. Landes-Mittel- und Fachschulen. 1. Ob(Tgyninnslimi in Sarajevo. Direktor. AHpeiCTOp : K. VA.i h * flparyT ini, jgsBHT. Ku d 1i ch 0ragnlm, ^ vit. a >i e b h b H buii. A'a main ka Taypo, jp. Ma u j hb Mhxobhji, j p . Ka« nfc Aaji eij>. E b e y T u h TonncjiaB. Boe Bao ~ b J ohuh. Hpfcaor Mirnu, jip. K onauh Jlaaap. T a n a a p Hb Airryh. y<nrrfcijMi: A a a r h b myKpii eij>. X ii u e k Au re. U ii'ieT a Mnxajao, jp . K p a * Bnierop. UepiiHOBHb BjiafliiMnp. Bjepoj iHTCJbM: D a m a i k a O.juvo, dr. Ali ef. osuti!-. Tomislav.' si.-Jovan, olo g Milan, dr ' rt ii ie Lazar. U d a tić Anilin M anilld Miliovi 1 dr. Učitelji: A la g ić Šukri ef. Ilikoe. Anlo. P ič e t a Mihajlo, dr. K ralj Viktor. P c r in o v ić Vladimir. Vjeroučitelja IlnnoB H h T omo, »p. ćoroca., npotj)., 3a cpii.- P o p o v ie Tuno, dr. bogosl., profesor, srp.-prav. upaBocji. ^ Man’ Gorocji., Merp., upo<[i.,8a D u jm u si č Ivan, dr.bogosl.,Msgr., prof., za B y p e k Axmoa eiji., sa Myca. J'ihtcjt , n pT au.a: B e n u 4>epaHHaHj. •M y iH T o .ii rHBuacTM K e: e J Hb ftHMHTpnja. HasijecHH j’ihtojbh : X a Mi, fcXaicH e^i. B aji ftm a ^ p o . A p ra <t>paHo. P ''M apjK HBaH, j o j . Tpr. bikojiu y JlHBHy. K u d llc h Kaii, l’rofeMsoren. Hpodiecopu liosaic JocHtf). 191 Numjesni učitelji: Supplcnteu. M u rk ič e v if Petar, tlr. bogosl. M a rk ič e v ic Peter., l>r. tliel. K ons l a n tin o vi ć Konstanliu, đr. boeosl., K o n s t a n t i n o v i ć Konstantiu, Dr. tlieol., svest. Priester. y j K y n i n b J o s o , AP-, npbiji. o e i. poatuce. ruuSić J, - N ovak Josip. K ovai'.ović Ivan. Ć aie Marko. Ka u t o r i Sluvoljub. Dr. phil. D a m a S k a Ojuro, Dr. pbil. Ma ri d i ć Mihovil, Dr. phil. K ud i ć Ali <ff. Bo su ti f- Tomislav. V as i ft Jovan. P ro lo g Milan, Dr. phil. .elirer. A la g if Šukri el P ič e t a Mibailo, pbil. \ P e r i o o v ić Vladimir. H i k e r Antu. K r a lj Viktor. Rellglonslelirer. P o p o v ić Tomo, Dr. thool., Prof., fbr die Serb, Orili. D u jm u š ić Ivan, Dr. Iheol.,M sgr., l*rof., fOr kat. B u re k Ahineđ cf., za musi. Učitelj crtanja: V ele Ferdinand. Učitelj gimnastike: M atej i ć DimitrijaNuinjesni učitelji: H a d ž ić Haki, ef. B a 1u s s a Gjuro. H rg a Franjo. K rč m a r Ivan, dodj. trg. žkoli u Livnu. Zeichenlehrer. *lc Ferdinand. Turnlelirer. M i te i ć Domeler. Supplenten. H a d ž ić Hakija. 1) a I a s s a Georg. H c rg a Franz. K r č m a r Ivan, zuget. der HaudeUscbule iu Livno. H o lu č o k Petar. H o le č e k Petar. p 0Jle i8 K IleTap. G o l d s t e i n Otlo, Dr. phil. G o ld s te in Olon, dr. ^ o z jn iT a jH Otoh, jp . K u r b a n o v i ć Luka, zuget. dom Obergymn. K u r b a n o v ić Luka, dod. vel. gimu. u .v p o a n o n n b ^y Kai Aoa. ue.i. thmh. y MocTapy. in Mostar. Mostaru. M a r i u k o v i ć Dušan. •M arin k o v ić Dušan. ^ aPHHK0BHb DjmaH. ^ IIonoliHH j iiiT ejbH : ®bh MopHit, AP-,BjepoyiHTea 3a rnnan.. jenpeje. Pomoćni učitelji: IIUfMlehrkrafte. L o v i Moritz, Dr. pbil., Iiabhinor, Ki'liginnslehrer fOr din spau. Lsraeliten. W e szel Samuel, dr., nadrabin (vjeroućilolj W o s z e l Samui'l, Dr. phil., Rabbiner, KeliCaMyej>t AP-, HajpafiiiH (BjepoyniTeJB gionslr liriT fUr ili« bslcrr.-ung. Israelitcn. austro-ug. jevreja). B ayeTp°-yr. jeBpeja). B u r i a n Franz ffranzCsische umi it.ilienis'Ju* B u r i a n Franjo (fianc i tal. jezika). P u a h <Ppaito ((((panu. h Taa. je3HKa). Sprache). R a d m i l o v i ć Slavko, prof. vel. real., dod. R i 'd m i l o r i f Slavk«, Prof. d«r Obor-Ri alP a » “ Hr B ^ CjiasKo, iipoiji. boji. peax., a°Asch., zug. d. L.-R. (Slenographi!-). z. vi., (stenografije). • BT- (0T6H0rpatJnje). L ev i Moric, dr., vjeroučitelj zašpanj. jovreje. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Lehranstalten in Bosnien-Hereegouna. 192 2. Bimuka rHMHaanja y Mocxapy. IIpofcecopH: JIiixjiep AiiTyn. T I p e a e J i CTanncjiaB. 'l i y k o b u li M«Jiau. K o 6 a> in U AuTyn. III »i a j m e ® AHflpiija. B p a T U 4 6 B if h Huan. H u x o <|) B aprnir. J a m h i m k h Jleonojia. M u x h li HBau. H h b h Ii Maio. y HHTOJbH I T a ji ii m m l i jtym aH. r o jif lO e p r Jocn<[>. H e u a e n u BejuiMHp. 2. Velika gimnazija u Mostaru. D irektor: /In p eic r o p : I l o - i a i c M njo. U lT a jn e p MaBpo. H ita g a p MyxaM6fl e<|>. iljcpoj'iiiieji.H: IIp o T iih Jonan, npoi|>. aa epii.-npaBOCJi. .1>yTa SepjiniH eij>., 3a Myc.i. 0 HM II li l|ipa Ifluilpo, 3a KRT. R a s ije c a n ) •ih to .'i . h : B e x ji k a o b it li X. Myxajiejt ei[». M H JiaaiiuoB H h Caua. P a j x Ajiojaiije. K y n e p Tjypo. 1Cy p 6 a u o u u li Hyica. ile'ieiiH li BoMtHflap. ViHTCJb rHHuacTHKe: H o b a k BjiaflHMiip. ^OAHjevbeun j u u r e * : K o j ih c B hhko , y iiiT .rp ro B . iuic, , aa upocTopy>iHO npT uiie u ([)paHuycuH jeainc. 2. Obergymiiasiiiiii in Mostar. D irektor. P o lj ak Mijo. P o l ja k Mijo. P rofesori: P i c h l e r Antun. P r e z e l Stanislav. Š m a l jc e l j Andrija. Ć u k o v ić Milan. B ra tič e v ić lv a n . K o b a č ić Antun. I n h o f Bartol. M ib ić lv an . J a m n ic k jr Leopold. D ivićM ato. Professoren. P i c h l e r Anton. P r e z e l Stanko. Š m a l c e l j Andrija. Ć u k o v ić Milan. B ra tič e v ić lv a n . K o b a č ić Ante. I n h o f Bartol. Mih i ć Ivan. J a m n ic k ^ L e o . D ivićM ato. Učitelji: T a m in d ž ić Dušan. S t e i n e r Mavro. G o ld b e r g Josip. D i z d a r Muhamed ef. P e n n a v i n Vebmir. Lehrer. T a m i n d ž i ć Dušan. S t e i n e r Mavro. G o ld b e r g Josip. D i z d a r Muhamed. P e n n a v i n Velimir. eff. V jeroučitelji: P r o t i ć Jovan, prof., za srp.-prav. L j u t a Dorv.iš ef., za musi. Š im ić fra Špiro, za kat. R eligionslehrer. P r o t i ć JovaD, Prof., fflr die Serb. Orth. L j u t a Derviš, eff., fflr die Musi. Š im ić fra Špiro, ftlr die Kath. Nninjesnl učitelji: B e h l i lo v i ć H. Muhamed ef. M i la d in o v ić Sava. R e ic h Alojzije. K u h n e r Gjuro. K u rb a n o v ić Luka.sa vel. gimn. u Sarajevu. Z e č e v ić Božidar. B e h l i lo v i ć Muhamed, eff. M i la d i n o v ić Savo. R e ic h Alois. K u h n e r Gjuro. K u r b a n o v i ć Luka, vom Ob.-G. Sarajevo, Z e č e v ić Božidar. Učitelj gimnastike. N ovak Vladimir. N o v a k Vladimir. Dodijeljen učitelj‘ K o lis Vinko, učit. trgov. šk,, za prostoručno crtanje i francuski jezik. Zugeteilter Lehrer. K o lis Vinzenz, Handelsschullehrer, fflr Freihandzeichnen und franz. Sprache. Snpplenten. Turnlehrer. lIO H o lm u j ' iiit c .'l h : ^ ^ Pomoćni učitelji: H ilfslehrer. a m o aj h Jocn<|>, pafiini (aa jcBpejcKy njćjio- F is c h b e i n Josip, rabin (za jevrejsku vjero­ F is c h b e i n Josef, Religionslehrer fflr dio nayity). nauku). Israeliten. J y « ji Jonan (aa iijeitaite u rjiaaoy). Ju d 1 Jovan (za pjevanje i glazbu). Ju dl Jovan, Musik- und Gesangslehrer. 3. Bivmicn mm trna nj a y'.Py3AH. ii 3. Velika gimnazija n Tuzli. D irektor: A la u p o Vic Marko, dr. ^HpeiCTO]) J* A -i ay o b u li Mapico, ap. llp o ijieco p ii: III t p o a Ji O eijiau. JI o b p u k 5Ka ky a a Crenan. d> ii ry p h li A uto. y pyjioB H fe Koora. ll o k h h H6paxini e<Ji. AiiTyH, ap . Š t r o d l Stefan. Z a k u 1a Stevnn. F ig u r ić A n te . Profesori: L o v rić Antun, dr.; U ru m o v i ć Košta. Ć o k ić Ibrahim ef. Š t r o d l Stephan. Ž a k u la Stevan. F ig u r ić Anton. F u d e r e r Josip. Učitelji: P a v io v ić Franjo. F u d e r e r Josip. y>iHTeji>H: 'I 'y a e p e p Jo c n $ . Ila B J io B iili <I>paito. B jepojU H T ejb H : J o ha u o b ii li JoiiaH, npoifi., sa epu. npaBocji. 'l' b p t ico u u h MapKo, npo<j>., 3a itai. H ,yC paB M k A jiii eij>., Trpo<j»., sa Mycji. 3. Obergymnasium in Tuzla. Direktor. A lau p o v ić Tugomir, Dr. Vjeroučitelji: J o v a n o v i ć Jovan, prof., za srp. prav. T v r t k o y i ć Marko, prof., za kat. D u b r a v i ć Ali ef., prof., za musi. l l a n je c n ii ju h t c jl h : Professoren. L o v r i ć Anton, Dr. U r u m o v ić Košta. C o k ić Ibrahim, eff. Lehrer. P a v l o v i ć Franjo. Religionslehrer. J o v a n o v i ć Jovan, Prof., fflr die Serb. Orth. T v r t k o v i ć Marko, Prof., fflr die Kath. D ub r a vi ć Ali eff., Prof., fflr die Musi. K a a y n e « >l>pan. X ay i i n a a itk A tiuJi, apT p j j c e a K a E paniim ip, ap . V uj a s i n o v i ć Velimir. P a t e r n o s t c r Viktor. K a d u n e c Fran. H a d ž i k a d i ć Alif, dr. T ru h e lk a B ra n im ir, dr. Supplenten. V u j a s i n o v i ć Velimir. P a t e r n o s t e r Viktor. K a d u n e c Franz. H a d ž i k a d i ć Atif, Dr. T r u h e l k a Branimir, Dr. f u r e j i ) rHMuiiCTHKe: My«(iTiik Eraep e<|>. Učitelj gim nastike: M u ftić Envor ef. Turnlehrer. M u ftić Enver eff. Učitelj crtanja: P o p o v ić Savo. Zeichenlehrer. P o p o v ić Savo. Pomoćni nastavnici: K le in Samuel, dr., vjerouč. za austro-ue jevr. B ro ž V. G- (pjevanje). Hilfslehrkraftc.' K le in Samuel, Dr., Rabbiner, Religions­ lehrer ftlr die Israel. B ro ž V. G., fQr Gesang. B y j a c ii u o b u k BejiHjntp. HilTOpilOeTUp UllKTOp. i 1'ihtcji. upn iib ii: II o u on ii k CaBo. IIoMoknn j'iHTOJbu: K ji u j u CaMyeji, a p ., Bjepoy*i. aa a yeT po-yr. jOHp. Eposi; B. T. (ujeuaiLe), 4. Ma.ia rnMHftanjft y Bumhy. (OTBOp. 1011.) J'iipiuiHTejb: 8 a y h u k JlyKa na., npoiji. N a m je s tili u č i t e l j i : 4. Mala gimnazija u Bišću. (Otvor. 1911.) 4. Untergymnasium in Bihać. (Erflffnung 1911.) Upravitelj: Z d u n i ć Luka pl., prof. Lelter. Z du n i ć Lukas, v ., Prof. C a m a p p itli Toaop. Nnnijesnl učitelji: M ila d in o v ić Slevo. S a m a r d ž ić Todor. Supplenten: M ila d in o v ić Stevo. S a m a r d ž ić Todor. llonohH H nacTiinHHHH: J y j n k H ukom , y but. Tpr. ma-. K o B a 'ie B u k Hnan, yuiir. Tpr. bik. Pomoćni nastavnici: D u jić Nikola, učit, trg. šk. K o v a če v ić Ivan, učit. trg. šk. H ilfslehrkrafte: D u jić Nikolaus, Handelssch.-L. K o v a ć e v ić Ivan, Hanđelsch.-L. H im je cu H jm u to .i h : M ii.ia a H n O B H k Ctgbo. ^ �Nastavni zavodi u Bosui-Hercogovini. BjepoyiHTCJbH: ICoBaieBHfe CreBftii, napoz., sa cp.-npaB. Xo y Ht JepBBin sa Mycx. i; y ,i p u h <f»pa Ajk&ohs, sa icaT. A T iijac Jy«a, a a jenp. 5. Leiiranstalten in Bosnien-Hefcegovina. Vjeroučitelji: ? ’,uvan>paioli, za srp.-prav H o d z 1 ć Derviš e f, za musi. P 1 K u d n ć fruAlfonz, za kat. A tija s Juda, zajevr. UejiiiKa pciuiKii 4>paibe Jocnnal. 5- Velika rcalka Franje Josipa I. v CapajCBjr. u Sarajevu. (OTBop. 1905., caga 7 pasp. ca 12 ocjena). ^HpUKTOp: liapaM aH JyKa, ^ bht., ® . (Otvor. 1905., sada 7 razr. sa 12. odjela). Direktor: TIpo4>ecopu: Iliji a h ,HparyTiiH. Bay M r a p u i BajiTa3ap. jy!i n y inHh Joso, np. A noK caH gep Epmc, jp . KoBaueimfe 'Boico. JanicoBHfe Cijena«. PajM H .ioB H k BjeKoejia«, gog. 36M. Biiagn. E paity c CieBan. y IHTOJbH : ByaaK Majo. 3pu »ik Baco, gp. fioroca. C'TOjailOBllk ČB6T03ap. Hop lik HiiKOJia. 103 Kellglouslehrer: K o v a č e v ić Štovan, Pfnrror, fbrSerb.-Orili. H o d ž ić Derviš, eff., l'nr Musi, K u d r ić fra Alfous, i'Qr Kalh. A t i j a s Juda, fttr Israel. 5. Franz Josef Oborrcalscliulc iu Sarajevo. (Erbffn. 1905, jetzt 7 Klasseu mit 12 Abteilungen.) D irek to r. K iiraiu a n Luka, tggvit., ®. K a ra m a u Lukas. Profesori: P fn n n Drugutin. B a u m g a r li Baitaznv. D iijm u š ie Jozo, dr. k sa u d o v Eriic. đr. /a č o v ić (jjokc. ■Tankovi« Stjepan. R a.-lm ili.yif, Vjrtoshv, do,I. B rn k u s Slevau. Professoren. P l'a n n Dragutin, B a u m g a r tl Ballhasar. D u j m u š i 1: Josef, Dr. phil., A10x a n d e r Erich, Dr. phil. K o v a č e v i« Gjoko. J a n k o v ič Stjepan. R a d m ilo v ić Vjekoslav, zugel. d. L. Reg. B rak us Stefan. 8 V o la k Mijo. Zi ni« Vuso, dr. Mfcjrosl. S to j an ovi« Svđoz.ir. Ć o ri 4 Nikola. JI i la n kn v : dr. vladi. Lehrer. V u č ak Mijo. Z rn ić Vašu, Dr. theol. S to j :ui o v i ć Svutozar. Ć o rić Nikola. Mu .1 a h KJDb u k Borgan, gp. M ila n k o v ić Bogdan, Dr. phil. Himjeciiii p h t o a h : \*n..j,xe! učitelji: Supplenten. Mapm co B n k Miuiau, gp. ijmji. JI .trik ovi ć Ifilui, dr. fil. Ma ra k o v id Miluu, Dr. phil. P a a a k JoBau. R .idak Jovan. R a d a k Jovan. B a i; o 'By.ia. B a k ć Gyula. 'B a k o Gyula. <k.iyaepHKK HraaT, ap. <I>u.i. F iu d e rn ik lg n ja l,d r. fil. F lu d e r n ik Ignaz, Dr. phil. HoiioBuk J obo. P o p ovi k Javo/__ P op o v ić Jovo. SuopHHKOBnk BjiajiiMiip. D v 0 r n i k^vdiTViadTcsic. D v o m ik o v ić Vladimir, Dr. phil. M iisaj.to B iik 'B o p ^e. Mili aj 10/ < it Gjorgjo. M ih ajlo v ić Gjnrgje. P on^eo EbaH. R c n g je o Ivan. •I o u ah ,HparyTHn. f e i r 1” "■ .lovu n Dragutin. ' n M e«uji MnaaH. K em pi i Kom pf Milan. J'HHiejb runaacTHice: : lj gimnastike Turu lehrer. Be i, BiiKTop. B eci; Vilđpi Be« k'Viktor. EjCpOJ 'IUTCJBH: ioroiičitejjl: llellgloiiHlehrer. Aj n a 3 o b h k J obo (3a epn. iipanoea'O ;a srp. prav.), A jv azo V i* A jv a z o v ić Jovo, l’nr Serh. Orili. ICo my p a Cejijtegim <kexnM ej). (ja uča.) K croura Ši. inim of. (za isl.) K e m u ra Sejfuddin Fehini eff., fQr dio Musi. B.VJbau AHTyH, ap. 6oroca. (sa naT.) B u l.j a o Antun, dr. Jiogosl. (za kat.) li u lj a n Anton, Dr. Ihcol.. fQr Kalh. .lem i Mopnu, ap. pa6an (sa uitiai6. jeBp.), Lov. i Mori«, dr. fil., rabin (za španj. jovr.). L «vi Moritz, Dr. phil., Rabhiner fOrspau. Israel. Becea CaMyen, ap. jnu., nagpaonn (3'a a.-yr. \V cszel Samuel, dr. fil., nadrabin (za W e sz e l Suuuiol, Dr. phil., fOr Cstcrr.-ung. jesp.). а. -ug;. jevr.). lsrual. Bleijiep 0BaH (3a npoiecT.) Y S c h a f e r Ivan (za protest). S e h flfe r Johann, ftlrEvang. y. A HoMohnH j u i n e j b : Ka'iepoHCKii BoryMnp (3a CBjgtcko njeuaite) <>• Be.iHKa peajiKa y Ban,oj JIyqn. y lipilBHTCJl, : KpcaaHOBnk Kocia, ap. juui., npoij). Pomoćni učitelj: 1111fale Iirer: h..i ć e rnvskyBogumir(zasvj0iivko pjevanje). K a č u ro v s k ^ Boguinir,welll.Ueaimgsleluer. б. Velika rcalka u Banjoj Luci. Upravitelj: K r s m a n o v ič Košta, dr. fil., prof. Profesori: H a ra z im Franjo pl. K o ren ić David. S im ić Nikola. S kok Petar, dr. fil. P a v ie ić Stanko. GlušacV aso, dr. fil. S k a rić Vladislav. L einertM ilan Josip. M0 cd aj Dušan. P o p o v ić Pero B. B e s e n h o fe r tS g Ž '* n o n o B H k lle p o B. Frieđrich. Vjeroučitelji: Bjepoj-HHiejbH: nai°. «P- fioroc.1., npotb., Mcrp., nauun P ajićP ajo , dr. bogosl-, prof., Msgr., papin , KOHOPHHK, aa KAT. kombmik, za kat. G rb ić Damjan, prof., za srp.-prav. 'l'e i 3 npo<t»., 3a cpn.-npaBoca. F e jz a g ić Hafiz Bećir e f , prof, za musi. J a m k Xat{m3 Behnp e<(>., npoji., 3a iayca. Ilpotjucopu: X ap a 3 H„ ^,pan>° nj[ Han 11" ®HK0;iaCk CiaHKo. K opeH H k ^aBHa. C kok Ileiap, ap- juni. rjiy m a u B a c o , gp.jnui. H aajecH u y«iHTca,H: g y j h 1 11 k HaKojia. J ®JiHk Boroiby6, aoa. Tpr. uikojih y Tpe6nay. Namjesni učitelji: V u jič ić Nikola. ,y » P y K - 1Hk Hypina. G ju m ru k ćić Nurija. C e p elić Milan. Pa KOBHk Jby6oMHp, ap. $1111. P IIOHoliHK y 'lilTOJbH : OMaHo MeHaseii, pa6nH (aa um as. jeBp.). Ke. 1®P HuHKae Je»p.). lp . '(ma., pafiHH (3a a .-y r . B i j e l i ć B o g o l j u b , d o đ j.tr g . šk o li u T r e b iu ju . M a r a k o v ić Ljubomir, dr. fil. Pomoćni učitelji: R om ano Menachem, rabin (za španj. jevr.). K e lle r Pinkasz, dr. fil., rabin (za a.-ug. jevr.). 0. Oberrcttlschule in Bnnjalukii. Lelter. K rs m a n o v ič Košta, Dr. phil., Prof. ProfoNsorou. H a ra z im Friiuz, v. K o r e n ić Duvid. S im ić Nikola. S k o k Petor, Dr. phil. P a v ić ić Stanko. G lu š a c Vaso, Dr. S k a rić Vladislav. phil. M ocnaj Dušan. L e i n e r t MilunJosef. B e s o n h o f e r Fried- P o p o v i« Pero B. riđi. UellgloiiHlehrcr. a jić Paul, Dr. theol., P ro f, Msgr., nttpsll. Pa. Kim.,, ftlr fUr dio Kath. Kalh. b ić G rrb i« Damjan, P rof, fQr dio Serb. Ortli. z a |g ić Bećir Hafiz eff., P ro f, fOr dio F e jjz Musi. V u jič ić Nikola. " ije lić B o g lrebmjo. G ju m ru k ć ić Nurija. C e p e lić Milan. M a r a k o v ić Ljubomir, Dr. phil. llllfskrifte. R o m a n o Menachem, Rabhiner, fQrdie spao. Israel. K e lle r Pinkiisz, Dr. phil., Ralibiner, fOr dio Osterr.-ung. Israel. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 194 7 . M ym K a ym iT O JtcK a m icoJia y C ap a jc B j. 7. Muška učiteljska škola u Sara­ 7. Lelirerpraparandic in Sarajevo. jevu. rHnpeKToi>: T:ipTft.i,a ABrj'CT im ., j^ bht. (VI. ’I iih. paap.). D irektor: T a r t a g 1i a Avgiist p l.. jgj v i t , (VI. čin. razr.). D irektor. T a r t a g l i a August, nobile de, jjfcR., (VI. R .. Kl.). Professoren. P rofesori: IIpoiI>ocopii: K r č m a r Johann. M ila k o vi ć Josel'. K r č m d f Ivan. Mil ak o v i ć Josip. K p'iM apac Jfnait. M u jia ic o n iih J ociii(i. S tj ep a n o v i ć AIexius. S t j e p u n o v i ć Aleksa. C t j e u a u o u ii Ji Ajickoii. P a v i č i ć Gjuro, zug. d. L. Rog. P a vi č ić Gjuro, dod. ženi. vladi. I f a u ii'iu li h ypo, roji, aeM. BJiaflu Lelirer. Učitelji: yuiiTOJi.il: D v o r n ik o v ić Ludwig. D v o r n ik o v i ć Ljudevit. JI, II OPUHKOBB li JLy«eBHT. H o d ž ić H a s a n . M a r k o v ić Stevo. H o d ž ić H a s a n . M a r k o v ić Stevo. X ii v u h Xacan. M a p k o b u k Ctbbo . Musiklehrer. J'uutcjlu ivinatSe u ujcm im a: Učitelji glazbe i pjevanja: K a č e r o v s k y Bogomir. K a č e r o v s k y Bogomir. K a ’ie p o u o K ii UorOMiip. U piL uT om ili J oiJito, «p. Teo.i., 3a cpn.-npaB. P r n j a t o v i ć Jeflo, dr. theol., za srp.-prav. P r n j a t o v i ć Jefto, Dr. theol. (ftlr denserb.orth. Kirchengesang). npKiieuo nojaiLO. crkveno pojanje. Prafekten im Priipnranđenkonvikt. Prefekti u pripravničkom konviktu: IIpOljH'KTH y lipiltipitlillll'IKOn KOHBHKTJ H o d ž ić Hasan (wio oben). X n mi li Xaean (nao rope). H o d ž i ć Husan (kao gore). S ita r ić I v a n . C iiT a p i i h Hnaii. S i t a r i ć Ivan. Religionslelirer. BjepojuiiTOJbu: V jeroučitelji: L a p č e v ić Peter, fllr die Serb. Orth. JI a u u o Bu li IIoTap, :ia cpn.-iipaBoc.i. L a p ć e v ić P c ta r, za srp.-prav. J a b l a n o v i ć Ivan, fllr die Kath. J u 6 ji a u o Bh li Hnaii, sa i;ar. J a b l a n o v ić Ivan. za kat. B u r e k Abmed eff., ftlr die Musi. B ypoic AxMejt oiji,, aa MyoJi. B u r e k Ahmed ef., za musi. r v Hilfslelirkrafte. HOMOliUH yUUTCJI,H: Pomoćni u č ite lji: Jilo jip p AjioneariRap, najtsopii. ip r . iuk. (3a S c k a f f c r Aleksandar, nadzora, trg. šk~(za S c h fi f e r Alexander, HandelsschiUinspektor (ftlr ung. Sprache). MaljapcKH jomiu). magjarski jezik). H p o n e p XonpiiK, «p. (xnnijeiia). P r op p c r Heimicb Dr. (ftlr Hygieue). P r o p p e r Hcmrilc. dr. (higijena). M a te jić Demeter (ftlr Gymnastik). M a r e j ii li JIiiMiiTpiije (niMiiacTHiea). Ma to j i ć Hi mil rije (gimnastika). P o p o v ić JovanN ., Wirtschaftsadjunkt (ftlr H ori on ii li Joitan II. (sa uoji.oiipnBpejy). P o p o v i ć Jovan N. (za poljoprivreda). Landwirlschaft). 8. 7K on cica y MHTCJiiCKa in K o a a y ( a p a je u y . 8. Ženska učiteljska škola u Sara^ " je v u T ^ v (Otvor. 1911.) (Otbop 1911.) i /(iipoitTop (VII. 'i u u. pa3pApII p o t u k TJopljo, Jip. ijntji. ( ^ Iijo jb u n : T p y x e jn c a Jarima, nnpouTopiftta itiiiuu ajen. IĐKOJIO. 0. (ErOffn. 1911.) D irektor. (VII. Rgskl.) P i o t i 6 Georg, Dr. phil. Dodijeljena: T ru li ii I k «:Jagoda, direktorica više djev. šk. Zugcteilt: T r u h e 1k a Jagoda, Direktrice d. h . Madchensckule. 9. Tehnička ,s tručna škola u Sara- 9. Teclinisclie Fachscliule in Sarajevo. y Capajcjsy. j«YU. (Otbop. 1910. •— (Jnpxa: OopasoBaite rpaljen. uajcTopa, rooMCTapa, rpaljoa. nojivaoTnnia, Ttsii. 'iniiiiBiiHiJn na iipiinaTny, onhimcKV « sc*aji.eicy CJiyac(iy, iKeJbCiiim<iapcKiix MajcTopa). ynpiuiHT(Vb: C booorii Motor, nnac. ii npoiji, Ilpoijjiocopu: K o c y t u li T omii ejian. K o b a -i e b ii li TIoko . A j o u c u i i R e p EpiiK, 1 5 p a icy o CTOBaH. R.vuiik Mnjo. Lchrinnen-Bildungsanstalt in Sarajevo. . Direktor (VII. čin. razr.): P r o t i ć Gjorgje, dr. Cl, T c x im « n ca CTpy*iHa uiKO.ra AP- +11.1 - 8. JanK O B iili O jenaii. y uiiTOji.ii: T io p n li Hnuoaa. (Olvor. 1910. — Svrha: Obrazovanje grngjev. (Erbffn. 1910. — Ziel: Heranbildung von Baumajstora, geometara, gragjcv. poduzetnika, meistern, Geometern, Bauunternehmern, telm. činovnika za privatnu, općinsku i techn. Beamten ftlr den Pri vat-, Gomeindeund Landesdienst, Bahnmeistern.) zemaljsku službu, željezničarskih majstora). Leiter. U pravitelj: S v o h o d a Metbud, Ing. u. Prof. S v ob o ii a Metod, inž. i prof. Professoren. Profesori: B o š u ti ć Tomislav. K o v a č e v ić Gjoko. B o s u tić Tomislav. K o v a č e v ić Gjoko,. A 1e x a n de r Ericb, B r a k u s Slevan. A lo x a n d e rE rik ,d r. B r a k u s Štovan, Dr. phil. J a n k o v i č Stefau. fih J a n k o v i ć Stjepan. Lelirer. Učitelji: V u č a k Mijo. Ć o rić Nikolaus. V u č a k Mijo. Ć o rić Nikolu. lln nj ocu it j uiiTOJbtt: 4*ji y Ae p u u k IlntaT, jip. ijm.i. Xumjesni u č itelj: F 1u d o r n i k Ignjat, dr. fil. Supplent. F lu d e rn ik Ig n a z , Dr. phil. C rp ju n u j’UhtojiiH : T oM am oB nli llnico.m. I I o K p a ju n ti Muji&h. Stručni u č itelji: T o m aše v ić N ik o la. P o k ra .jč ić Milan. FacMehrer. T o m a š e v ić Nikolaus. P o k r a j č i ć Milan. 10. lIIjm a p c K a niKO.ia y C apajoB V . H p o $e« o p H : X oji «I>epRirnaiifl, yjoRiio ynpaitiiTOJb. C t p a; h fi p ii u Emuji. III. P rofesori: H o li Ferdinand, ujedno upravitelj. S tf ib v n y Emil. TproBaMne ujno/ie. Uiijptopiiitic: Illeijio p AjieueanRop, tg; but. 1. T proB aM ice c t p y u C a p a je B o . 10. Šumarska škola u Sarajevu. III. Trgovačke škole. Nadzornik: S c h tlffo r Aleksander, igjviL ii e iuko .i o . 1. Trgovačke s tr u č n e škole. Sarajevo. ^HpeKTOp: < J>panu E miiji. 10. Fdrsterschule in Sarajevo. Professoren. H o li Ferdinand, zugleich Leiter. S t r i b r n ^ Emil. F ra n z Emil. D irektor: III. Handelsschulen. Inspektor. S c h a f f e r Alexander, ^ R . 1. Handelsfachschulcii. S arajevo. F ra n z Emil. Direktor. �Nastav ni zavodi u Bosni-Hercegovini. y IHTOJbH: Kp u u li Maaojjio. Lehranstalten in Bosnien-Hereegovina. 195 Učitelji: Lehrer. K a lu g jc rč ić Rado­ K rn ić Manojlo. K a lu g je rć i« Rado­ van, privr. to vićIv a n . van, prov R a d o š e v i ć Franjo. B ić a n ić Nikola. R a d o š e v ić Franjo. K n e io v ić Anton. K n e ž e v ić Ante. G u k o v ić Dragutin. S a m b ra ilo Nikola. R a c a Gjorgje. S a m b r a ilo Nikola. K o v a č e v ić Stjepan, Pomoćne sile: HllMehrkrufte. B u r ia n Franjo, za franc. i iulj. jezik. B u ria n Franz, fttr ilalien. u. franz. Spra<In‘. M ih a li c s Miehael, Dr., Reg. Konz. tf. uugar. Mih a lic s Mihajlo, dr. vi. per., za mađž. joz. Sprache). B a la s s a Georg, Gymn. Supplont (f. ungar. B a la s s a Gjorgjc, gimn. snpl., za niadž. jcz. Sprache). B u lju š m ić Haki, za pjevanje. B u lju š m ić Hakija (fflr Gesaug). Kajijr^epiHfe Pajo- KrnićManojlo. KvpTOBllti 0BaiI. Bau, IipHBp. "n" mvnm K u r t ovi 6 Ivan. B a k a rn ih HHKoaa. P a j o m e B n k <ppatto. B ić u n ić Nikola. ■fivKOBHfeHparyTnH. KiiesKeBHfc Ante. G uković n i ' Draguti ~.-"o----P a n a koplje. C aM 6paH Jio Hmcojia. ti U ac.. Gjorgje. KpBRBOBHfc Cijenan. K. o v a c e v i ć Stj opan. H oM otin o c i u i e : B y p u a H <I>pamo, 3a ijipann. ii t sjl . jeanic. l l n x a j m k M nxaj.no, a p ., bji. n e p ., 3a M aj. je 3 . B a b a m a Taopije, niM ii. c y n ji., 3a Malj. je 3 . B y * y n iM H k XaKHja, aa n je u a ite . M odap. M o s ta r. Direktor: jlnpeiCTop: Me M flisnli MapTHH. yiHTej*>H: K a n u r lle T a p . E e J! r e 3 KojiOMan. M p a y * a m CijjenaH, B y s[o iB H h H iiK oaa. C o <Bii j& JoBau. K o j ih c B hhko, 3a ifipaun. jeaiiK. K e ji e a Hrian, j o j . o j och . bik . UCltelji: K 5ni g Petar. K ni i s Vinko,za franc. B c i: g e z Kolomau. jezik. M rd ulj as Stjepan. K elez Ivan, dod. od B u ro nj i ć Nikola. osn. šk. S u filj Jovan. Ty 3Jia. ^HpPKTOp: 11 ;].1 l'Tuh IIoTap. y«IHTCJbH: SjiiaH infe C ije n a n . T ohorhuk T5ypo. B p o a n H H fe 4*epao. K a a p n k H b‘Sh . B a c ic o E H b TJopijo, ao a- HaM.i. thmh . y in T 0J£' H oD B H li CaBO, HOM. y'IHT6.1f. T u z la, M ile tić lVLar. ^IipOKTOp : y niTe.ni: Hbbh. a- Po.i<|> IlBaH. IlejH ii MiuiaaKpijaaHfePnifaT, npiiB. E n j e j & i n ia . J,npeKTop: VlHTUbK: B;lj kobnfe Mapico. K pncxauep Xyro. oocHBkllaBe. Ilejieni Pa«e. ■ “ .VKamHHOBBfcBaco. f ' *■ Direktor. I.ehror. K tin ig Peler. K o lis Vinzenz, 1. B cn g ez Koloinan. franz. Spraoho. M rd u lja š Stjepan. KolozJohunn.ziiget. B u e o n jić Nikola. von dorEl.-Suh. So filj Jovan. T u z la . » re k to r : ' M ile tić Potor. r Direktor: , ' Zuji a u čic'Slovim. T o p o lo ? * Cjuro. VffbanćićFerdo. K la rić Ivan. X .VasJcovie Gjorgjo, dod- uamj. giran. učitelj. P op ovi ć Savo, pom. utit. 2. TproBaRKe uiko .io . E nxak. HjihIi 'Bypo, M o s ta r. M osić Martin. 2 ,'T r g o v a č k e š k o lo . Lehrer: T o p o t ni k Gjuro, Z u p a n č ić Slici K lari« Ivan. V rb a u č ić Ford. V a s k o v ić Gjorgjo, (Ivmnasial-Supplenl. P op ovio Savo, Hilfslehrcr. 2. Hnmlolssclitilpn. B ih a ć . B ih a ć \ X 11 Direktor. / 11 Učitelji: Ko v ,ič o v ić Jvafl. D uji i Nikola. \ / r u Lehrer. "'*■ P e jić Milan. K r d ž a lić Rifnat, pn .PojićM i!,n. KrožftjičRifat.priv. B ij e lj i n - a . Direktor: R o lf Ivan. •UCIteljl: R aj ko v ić Marko. Ivri c 3 h a b ■>r Hugo. B osnićP ano. P o le * Rade. -VukaS inovićV aso. B ije l jin a . Direktor. R o lf Johiinn. Lehrer. K a jk u v ić Miu'kus. n ić Pantbolia u k a š i n o v i ć Bas lius. B reko. Direktor. B re k o . Ep^KO. K r io s b a c h o D irektor: L u k a ć Rade. JlHTCAH: mHh^HnKoaa. BajMan JLyaenHT. “ y nnk JoBaH,i ;ROJ. M aH o jao B iik JycT«H. H I e m a h ApTyp. o j n p o in . n ap . mic. JlnBH O. IipHBp. JlipaBHTOa. : J a >-OJHh JOKO. Učitelji: V la šić Nikola. M anojlo vić Justin. R a jm a n Ljudevit. SeSićArtur. Ć u p ić Jovan, dod. od proš. nar. šk. V la š ić Nikola. lila n o j lo v i ć Justin. R a jm a n Ludwig. S ešićA rlu r. Č u p ić Ivan, zugot. von dor erw. VI.-Soli. L iv n o . L iv n o . Intorlm. I.elter. J a g o d ić Joco. Lehrer. Učitelji: M a rta k Nikola. P u š k a r Marko. Ma r t a k Nikola. P u 5 k a r Marko. O b r a d o v ić Dušan, prov. O b ra d o v ić Dušan, privr. K rč m a r Ivan, zuget. Gj’innasialminploiil. K rć m a r Ivan, dod. nauij. učit. gimn. Ko zo m a r a Nikola,ziigot. Rr-alsrliulsii]iplont. Kozo m a r a Nikola, dod. namj. učit. realke. Privr. upravitelj: J a g o d ić Joco. yMHTO.V*M: yniKap MapKo. M aprajc Hmcojia. jj P a JOBufe JlymaH, npHBp. K o 3 M apac ^ BaH’ R°R- UaMJ ylHT. l'HMII. OMapa Hiiicojia, joj- naMj. yanT. peajuce. TpaBHHK. jlH p e m o p : * aPaEOBHh HuKo.ia. , yqHTe.i.H: Čega'ećacTHjaH Cijenan. flp: A pa r a h o b b h R eT ap . ®yjt.HhMnjo? ^OKCaHJtHkMojo. P o » H h _ B ap 6 ap n li Mhmh. T pečnae. HpuBp. ynp«BHTej.: B ejeiH k CTojan. Travnik. T ra v n ik . Direktor: M arak o v ić Nikola. Učitelji: S e b a s t i j a n Stjepan. D ra g a n o v ić Petar. ŽuljićM ijo. . R o k s a n d i ć Mojo. A m b ro ž ić -B a r b a rić Milan. T re b in je . • Privr. upravitelj: B i jelić Stojan. Direktor: M a r a k o v i ć Nikolaus. Lehrer: S o b a s t ja n Stjepan. D r a g a n o v ić l’etor, Ž u ljić Mojo, R o k s a n d i ć Mojo, l b r o ž i ć - H a r b a r ić Milan. T reb in je. Int. Lelter: B ije lić Stojan. �Nastavili zavodi u Bosni Hercegovini. - Leliranstalten in Bosnien-Hercegovina. I0(i yUMTPJzH : K o jia p e u kn ryn . E a j ta . u i f c CneTOOJiaB. 0 u ii .'i Gt a k A njpH ja. E ii j e j i n h E oi.m y(5, jiojt. n asij. y in rejB pomuče. UCltelji: 1 L ehrer: K o la r e c Antuu. B a d a 1i ć Svotoslav, K o la r e c Anton K e r n i ć Josef. S p ile ta k A n d rija . B a d a h d Svetoslav. S p i e t a k Andrija, B ij Blić Bogoljub, dod. namj. učitelj realke. B i j e l l č Bogo(lub, zug. Realsch. Suppl. IV. Više djevojačke škole. IV. Bmue AjeBojanue uino/ie, .Sarajevo. C apajeB O . IV. Hdhere Madclienschulen. Š a ra j evo. ; I Io r a > i h u k BiiKTop, npo<|>. U pravitelj: P o g a ć n ik Viktor, prof. L e ite r: P o g a ć n i k Viktor, Prof. y IHTeJbHl^e I T a u ji a p H li Je jie n a. I ila j a T O B n h M lina. IviiejKOBB li Jlanim a. T y p ic a ji, M apnja. C e p T i i h Jejiona. I I l T a jii M e n H b . U čiteljice: T a n d a r i ć Jelena. Š a j a t o v i ć Mina. K n e ž e v ić Danica. T u r k a l j Marija. S e r t i ć Jelena, S te i n m e t z l v . Lelirerinnen: T a n d a r i ć Jelena, Š a j a t o v i ć Mina. K n e ž e v ić Danica. T u r k a l j Marija. S e r t i ć Jelka. S te in m e tz lv . yiH TejfvHi^o »a p j 'i i i u p a ;j: ( ! u o o o f l a M apnja. T jia n u Joseijm iia. K u a ne o b n li Ainca. Učiteljice za ručni r a d : S v o b o d a Marija. G la n z Jozefina. K n e ž e v ić Anka. H andarbeitslehrerlnnen: S v o b o d a Marie. G la n c Josefine. K n e ž e v ić Anka. JT ip iu n r r e ji.: Učiteljice za sporedne predm ete: y'iHTCJi.H ne »u c u o p e jtu c n p u in c T e : M a t 0 j nfe Jo c n n a (aa rHMHacTiticy). K u .1 y 1; e p Mii li PajiMiiJia (3a rjiacom ip). M a te jić Josipa (za gimnastiku), K a lu g j e r č i ć Radmila (za glasovir). M oji ii u A aTom ija (3a K pojeito a ten . sa jtu n a ). M e llin Antonija (za krojenje žen. haljina). Lelirerinnen fiir nuiJerordentliclie Gegenstiinde: M a te jić Josefa, Turnlelirerin. M e llin Antonia, Lehrerin fOr Kleideranfertigung. K a lu g j e r č i ć Radmila, Klavierlehrerm. Hnusm utter: Domaćica: A onahnnn: K u g le r Marija. K ugi e r Marie. K p ii b o ni u li EociiJLica (aa icpojeibe sajlam a). Pomoćna sila: K ri v o š ić Bosiljka (za krojonje haljina). A ushilfskraft: K ri v o š ić Bosiljka (fflr Kleidennachen), iyepoyyuT <vi>M : P h cj>ji Jocntji, a a icar. .'1 a Ji ii I. MiiJian, aa cpn.-n p ju i. J t o c o j i Ciijiynjio, aa a .-y r . jo u p . H a jjii ic K omi| ioptc , sa ceijiapji. jc n p . V jeroučitelji: R i f f e 1 Josip, za Jcat. L a J ić Milan, za srp.-prav. MLeszel Saniuel, dr., za a.-ug. jevr. '2j a d lk Komfoile, za sefard, jevr. ltellgionslekrer: Ri ff e l Josip, fllr die Katholischen. L a lić Milan fUr die Serbisch-Orthodoxen. W e s z e l Samuel, Dr., ftlr die Mosaischen. Z a d ik Comforte, ftlr die Spaniolisch-Mosaischen. K y r . i e p M apnja. I lo n o l i i i a cu .’i a : . „ • ^ H o n o liu o )’<iiiT. o c o fijb o : IC p n jo B C ic a T o o jo p a , a p ., sa xH r«jeiiy. JI u u ii >i b li 'B oplje, sa lcniiroBojiaiiio. K ft'iftp o B C ic ii Iio rojiiip , 3a icai. upim . iiJ ub. Pomoćno učit. osoblje: K rajc v s k a Teodora, dr., za higijenu. P a v i č i ć Gjuro, za knjigovodstvo. K i će ro v s k j Bogomir, za kat. crkv. pjev. 'J' p a u a n> JCocra, 3a cpn.-n p aB . upicu. u o ja a e . T riiv a n j Košta, za srp.-prav. crkv. pojanje. Mocrap. M ostar. y*IHT0JbHH(‘ : J 'iiit 0.i, mhc »a p.rimi pn,i:] Ma p uy .i ii u AMiuiija. <1>p a u n U Ojira. P ajaji Mapnja. y<inTivi,ui^u »u cii(ipo,inc ilpe/iitere: Učiteljice za sporedne predm ete: E n g l e r t Justina (za krojenje žen. haljina). P ic b l e r Josipa (za glasovir). T h o m a n Matilda pl. (za glasovir). T a u s k Paula (za francuski). 10ii im o p i JycTHiia (na icpojoito acon. xajtHiia). 11ii x.io p Jociiiia (aa rnanomip). To sinu MaTiuja na. (sa rjiacounp). T aycn IIayjia (aa i|)paimycnii). u D irektorln: R a j a l Ludmilla, g, . Učiteljice: Lelirerinnen: K a le m b e r Marija. Z a p l e t a l Eleonora. K a le m b e r Marie. D u b r a v a c Julijaua. L a t t a s Ljubica. P u s ić Melanija. L a t t a s Ljuba. P u s ić Melanie. S c h e u Henrijcta. Z a p l e ta l Eleonora. S jcheu Henriette. A n d r e i ć de G lo g o n Danica, prefektica A n d r e i ć de G lo g o n Danica, Pr&fektin im konvikta. Madchenkonvikte. Učiteljice za’ručnl ra d : Hnndarbeltslehrerimien: M a rk u 1i n Amalija. F r a n i ć Olga. M a r k u lin Amalija. F ra n ić O lg a . R a j al Marija. R a j al Marie. R aj al Ludmila, I i a .i f i m f ie p M apnja. S a iu io T a ji Ejioonopa. JliVTao JT>y(inua. H y c n l i Mojiamija. IH u j .K onpnjeia. A u AP e j u li ,10 T a o r o n Jlainiua, upei|ieicTima (aa Hyx. M ostar. Direktorica: A u p e ia o p iin ,) ! : P a J a ji JIyAMiua, $ . E a o To u a o p <I>JIyjaa Anshllfslehrkrafte: K ra je v v s k a Theodora. Dr., fQr Hygiene. P a v i č i ć Gjuro, ftlr Buchhaltung. K a ć e r o v s k y Bogomir, fQr den kathol. Kirchengesang. T r a v a n j Košta, ftlr denserh.-orth. Kirchen­ gesang. nyIiuiictbo). . B a s t e n d o r f Lujza (za kuh. i kućanstvo). Ilonolme cn.ie: Lelirerinnen fiir auUerordcntllche Gegenstiinde : E n g l e r t Justina, fllr Kleideranfertdgung. P i c h l e r Josefa, fUr Klavier. T h o m a n Mathilde von, fllr Klavier. T a u s k Paula, fUr den franzosischen Spracbunterricht, B a s t e n d o r f Louise, ftlr Kocli- imd Haushaltungsunterricht. Pomoćne s ile : Ausliilfslelu-krafte: T p n n ep «I>piiju»iiK-, np., rpaici.li (|ni3 iiic (3a T r a m m e r Fridrik, dr., grad. fizik (za T ra m m e r Friedrich, Dr., Stadtphysikus, xiirujony). higijenu). fQr Hygiene. n a x o p Ejia, CBpiu. niifl. yniTOjuina (icunro- P a c h o r Elia, svrš. ind. ućiteljica (knjigo­ P a c h e rE lla , absolv. Industrielebrerin, fllr DOJtCTBO). vodstvo). Buchfllhrung. E aita JIyKa. Ilp n iip . ynpiiBiiTc.i>ui(n: II a b 11 •) u h JIyjiBnna. / yiHicJbMi;e: 5 J i p a .v H C i f e p r e p E sia. II u 11 r e p Mn.ia. J l o r p o /Ip arim a . B anja Luka. Privr. upraviteljica: P av ičićL u d v in a . Učiteljice: P r a u n s p e r g e r Ema. P in te rM ila . L e g r o s Dragica. B anjaluka. Prov. L eiterin: a v ifiić Ludvine. Lelirerinnen: P r a u n s p e r g e r Emma. P i n t e r Mila. L e g r o s Dragica. �Nastavni zavodi. Oprće osnovne Škole u B.-H n HMo mHfe H a ja . n p i m a PjTKHua (pyiHH pa*). K oJiapoB H fe M apa ( s p o je ite xajbiraa). JJIer Ot a AMajinja (iJipaH«. jeaHK). K o p o fli'li MH.nma (rjiacoBap). 1 KepoP • yjsa (rJiacoBnp). BjopojHHTejLH: ^Vjeroučitelji: B p a ito m e B H li E niija, aa cpn-npaB . K aypi<iioB H fc Jo a o , 3a ica-r. E Jie p UiiJteM, aa npoieCT. K eJiep IInHicac, » p ., s a a .- y r . j'oBp. V r a n je š e v ić Lija, za srp.-prav. K a u n n o v .č J o z o .z a k a i. U e h le r Viljem, za protest. K c lle r Pmkđsz, dr., za a.-ng. jevr. 11,11: Domaćica: E p y n c p THseJia. IloHolinc Leliranstalten. Allg. Elcmeiitarschulćn 'm B.-H. D im o v i ć Nada. P li ć a Ružica (ručni rad). f ° i ” t 0vAlč “ ara (krojenje haljina), ^ e g o t a Amalija (franc.- jezik) J K ore n i ć Milica (glasovir). K e b re r Lnjza (glasovir). B r u n n e r Gizela. cmie: J la jn e p T Jocn<J> MnJiait, npoiji.'B eJi. peajiico, sa KH.ilrOBORCTBO. Ja H y m o B C K a rii36Jia, a p ., 3 a x n rn je n y . Maij»l>;CBHk Pyncnna, s a p y iH n p aa. V. SeMa^bCKe 3aHaonjcKe uikojig, C a p a je B O . ;(upei,Top: Pomoćne sile: Le n u , r t Josip Milim, prof. vel, realike. knjigovousico. J aniii szo w sk a Gizela, dr., za higijenu. Ma g j a r e v i ć Ružica, za ručni rad. V. Zemaljske zanatlijske škole. D im o v ić Nada. P r i č a Ružica (Handurbeit), K o la r o v ić Mara (Kleiđoranferliguiig). S e g o ta Amalija (franzfisische Sprache). K o r e u ič Milica (Klavier). K o h r e r Louiso (Klavier). Rellglonslehrer: V r a n je š e v ić Ilija, fOr Sorb.-orth. K a u r in o v ić Josip, fdr Kathol. 0 e hl e r Wilhelm, ltlr Protest. K e lle r P., Dr., fdr Israeliten. Ilausm utter: B r u n n e r Gisela. Aiislillfslehrkiuftc: L e i n o r t Josip Milan, Oberrealschulpror. fdr BuchfOhrung. J a n u s z e iv s k a Gizela, Dr., fdr Hygiene. Magj a r o v ić Ružica, fdr Haudarbeit, V. Landes-Handvverkerschulen. Sarajevo. IMrektor: S to in m e tz Dragulju, iužiuir.'Jr. Učite«: . Š im u n k o v ić Mar?«*. IHTajuM eu HparyTHH, hhjkhhhp, f ,. yqHTCJb: IH n ii y h ico b u ii MapKO. Ct p j kobiim j'iHTCJbn: Xep:iBr ItBaa. Ila c u e p AnTyn. UanuTJinjeičic yqnTej>ii: T poropa llnan. A jBaapBHli M(ito. XojutiiHrep <t>epao. XeHrCTep Braa-r. RpiKiičHJiIlBan. M apnh Raco.v Bocrpacea Jocnn. BjepoyqHTeAu: H fl r i n ;; Iv.vu l ’ a 1or AlHon. Ziiiiatlljski učitelji: G re g n ra lv a n . K o lz in g o r Ferdo. P f i b il Ivan. V o s tfe l J A jvazoviO Mato, " to r Iguuc. *Be 6 u I, HnKoaa, 3a kst . Hoiionnfe Tomo, ap., 3a npaBOC.iamre. C epajanh OMep, 3a MycJiHsrane. 107 Sarajevo. Direktor: S te in m o lz Karl, Ing., lioltrer: Š im u n k o v ić Marko. Faehlelirer: H d r in g Johaun. P a s l e r Anton. IVerkinelster: G re g o ra Johann, A jv a z o v ič Mulo. H o l z i n g e r Ferd. H e n g s te r Ignuz. T'f i b i I Jobanii, M a r i ć Vaso. V o s ti ol Josof. Keligloimlelirer: G jebiĆ Nikola, fdr die Katb. P opovičT ohio; Dr., lile die Serb.-orl.li. S a rojlitrO m er, fdr dio Muslimanen. M ostar. M ocT ap. ^HpeKTop: IlpoxaoKa 4>paito. yquTe.b m rraibfi: Don ae A a a mo p IlBan. Ct PJ'KOBHH J'IHTC.bll : BI si u t Jocim. Kay niea d'paito, lIonoluiH jqiiTe.i>n: d’ p o m ep HaBnj. Tay c 'Ppaibo. R.jepoy>inTc.i>H: ^ u-Uwo c ma n o u u h Jycy«|> ©<{>-, 3a MycjniMaue. A.v 'i »li JoBaH, 3a cnp.-iipau. )'oaao ijipa BjeKocnaB, 3a icaT. Dlrekto. . Proch.-izka Franjo. Učitelj eri »nj«: Pop ilti A lam orIvan. Strukovni učitelji: S c h m iđ t Josip. K lupka Franjo. Fomoćne učitelji: F rb ra m e r David. G auss Franjo. Vjeronf itelji: H a d ž J o s m a n o v i i- Jusuf ef., za muslimane D u č ić Jovan, za srp.-prav. B u b a lo fra Vjekoslav, za kat. Direktor: P v o c fiđ z k a Franz. Zelchriilrlirer: P o p do A la m o r Jolinun. Faehlelirer: S c b m i d t Josof. KI u [>k a Franz. Aiislilll’slehrer: F ro m m o r David. G n u sa Franz. RellgioiiMlelirer: Ha d ž io s m a n n vić Jusuf off., fdr Miialim. D u č ić Jovan, fdr Sorb.-orili. B u b a lo Fra Vjekoslav, fdr Kalli. Opće osnovne škole.*) — Onhe ociioime mitojie.*) Allgemeine Elementarscliulen.*) K»ii osoblja, uz čija imena nije dodan službovni karakter, razumijeva se, da sn to učitelji, odnosno učile]Jice. Dodatak ,,suppl.“ uz ime označuje namjesno učiteljsko lice. — Ko^ ocoo.i,a, ya »inja imena mije ^o,i.aii ^J- k&obhh KapaKTcp, pa3yMujcBa cc, cy t o yquTCJi.ii, o^uocuo junTCJLiiRc. ^o.taraK ,,cyn.i.“ y:t hmc 03uaqyje HaMjecHO yqHTCJbCKO jihrc. — Lelirkriiftc, deren Namcn kcin Amtsclinrakter hci^ riiirt ist, siud ^elirer, l>zw. Lehrcrinnen. Ein dem Namcn folgcnđcs „suppl.« bczcichnct cinc snpplicrcndc Lchrkrnfl. ^BaBHn r p a A C a p a je B O . I- J ^ je q a q K a B reojia. 17eLan ta, ABryCT' Ho6HJ,e #e1 °p (BHAH Myuncy ysnT. niKOJiy). J'-tuh Piicio, ynpaBiiTeJt. I. Glavni grad — Hauptstadt Sarajevo. I. Dječ. škola. — Knabensch. By«.y ih m iik XaKHja. II u t u li Mapuo. IH e č e ’iHk Jocii^, ynpaiiiiTe*. B u lju š m ić Hakijn. P i l i ć Marko. S e b e č i ć Josip, upravitelj (Scliiillciter). II. SjevavKa bikojir. II.Djor. škola.— Knalicnsch. T a r t a g l i a August, nobilede, Di­ rektor (vidi mušku nčit. školu — K p iu iiaK O B B k Oiiep e«|.., y n p a - K r š la k o v ić Omer eff. upravitelj BipreA. siehe Lehrerbildungsanstall). (Sehiilleilcr). H u s a k o v ić Šefko. V u lić Risto, upravitelj (Schul- XycaKOBHk UIe>|)KO. JI o r a ILipaziiii, ynpajnrrei.. L o g a Ihrahim, upravitelj(Sdiull.). leiter). U r „ . .*) SBaHHHHH nasHB yHHTea,nua J Bochh b XepueroBiiHH y uyx6enou npnnnioii “ °6paN j D « .ročnoga*. - *) Z v a n ič u i n a z iv ućileljica. in iX m ‘ Hercegovini u službenom i privatnom saobraćaju jest „Gospogja . ) Der offiziellc Titel dcr Lchrennnen u. Bosnien-Horzegovma nsthcUen und aulJerdienstlichen Verkebr ist „Frau“. �Opće osnovne škole. - AUgemeine Elementarschulen. 108 F a g i no v ić Ali eff. K r e š o v l ja k o v i ć Mehmed. M ehm e d b a š ić Jusuf. XavitMyaHhX. Xa<|m3 MyxaM6Ae<J>. H a d ž im u lić H. Hafiz eff. Mu­ hamed. T u r a n č i ć Husein. T y p i u i 'i H k XycoiiH. M u te le v ić Asim. M y T 0B eJiH fe A ciim . K y :ie n o B u k Xa<j> J^a<I>ep eij>., npoB. K u le n o v ić Haf. Džafer eff.,prov. 'b a m n o B i i h Ajiii e<J>. K p o n ie B JB a K O B iili MexsieA. M ox me a 6 aranh Jyoy^. III. ".U j e 'i a 'i K a m K O Jia. l 'j i y m 'ie 'B u h J oohi[>, ynpamiT0Ji.. B ii a a k ob u li Huitojia. III u x a SaeHica. C u n je n CTaniicjiaua, cyrai. IV. U ji u j u li C ijen ite. P a jio fla iio iiiili Baco. A im a a u IIOTap. A v lij a tfopa. .1 y p ie u li M iipao. S a, u u fi a ih 'i a y m e u n li ‘I>exnsi. ISei-npoB uh JBoirociuia. G lu š č e v ić Josip, upravitelj (Schulleitor). Vi cl ak o v ić Nikola. Š ic h a Zdenka. S iw ie c Stanislava, suppl. P a 1a n d ž i ć Nikola, upravitelj (Schulleitor). I l i j i ć Stjepko. R a d o v a lio v ić Vaso. Di v lj a n Petar. A d ž ija Z o ra . J u r k i ć Mirko. H a đ ž i b a š č a u š o v i ć Fohim. B e s a r o vi ć Ljeposava. P o jić Adam, uprav. (Schullt.). S e r t i ć Franjo, upravitelj (Schulleiter). G n j a t i ć Košta, uj*rav:k'lj<(ijchulleitor). I z r a e l Mazni ta. A l t a r a c Avram. S c h i l l e r Gisoja. suppl. N a h p ij^ iS Klara, suppl. ( J e p T u h 'l'p a in o , ynpaBHTejb. r ib a t ii h ICocTa, yiipaniiT0Jb. ila p a e ji M&a&m. A Ji t a p u u AnpaM. III ii.to p l'uaejia, cyun. ll;ix M iija c ICjiapa, cyn.ii. 'I'O 'iu h . Al>K p m jia ic M ycT aj6er, ynpanuTeib C iiM u h MiuiaH. M a c KaTapuua. B o p a i e i c M apnja. ipojuiiuii koa KucejbnKa. B p 6 a u IleTap, ynpaii. yiiiTOJb III y a u h T ep eatija. X o y c u a Eiiiuiiija. C t i i n u h M ap n ja, cjtiji. rojCBIlIlH. T o n a ji u HuuoJia. ropaatAe. B e r o b u h H uuo.ia, ynpaBUT6Jb. B e r o B n h Asia-uija. J a i c o B u h Brata. XnyHhH. B u r a n , u h A ^H A , ynpaBUTOJb. XpaenHua. M y jijih XajiAlija, ynpaBHTOj&. Ifjiiu/e. 'R y p u h Jocinfi, ynpaBHT6Jb. C a n u h Aauiuin. T a h e ra a Je jie n a. P a A Ji M apnja. I. Djcv. škola. — Mađchensch. I. jUjeBoja’iica uiKOJia. U t o u a M apiija, y iipaiiiiTexima. (J t j e u a h o h u Ii Mojiamija. MjiiiuapeBiih Miuieiia. ,. Ili napu Ojira. Ivo u a m o bu h Bu.iMa. l y ’i uh Aidje.uta. T p y x o ji k a Am u . 'l’iim o p Kapoiia, oyiui. II. ^jeiioja'JKa uncojia. S top-a Marija,.upraviteljici , .(.Sclmlleitorin). S tj e p a u o v i ć Melauija. Mlin aro v ić Mileva. 'P o p ić Anka. W osKuLju) S c h w a rz Olga. K o v a č e v ić Vitina |pl S h Ojć Angjelka. X ru b c ik a Agal.a. F is c lr o r Ka iole , suppl. 1 II. Djcv škola. —Mađchensch. a n d i ć»Sofija, upraviteljica (SchulJciterin). H u š n e r Marija. , Š a š i ć Marija, M a ra š e k Zdenka. Kp n u li Faopiijojia. K r n i ć Gabrijela. <Iypi:iih ICaTiiua. B a tfiih Aanuu.ii. ’ k i ć Kutina. B a'B i ć Danica. M je u io in rra uiKOJia koji, jtpHcaB- Hor KoaoABopa. Muji a u ii ii Pyno.K)i, Gapyn, ynpaUUTCJIi. II o o u ii ni u .i AiiTOHiija. PiiA oiuo m ili I^nujoTa. B o p r a ii t Mimku. C Maj ii li Mapnja. <J u m u h Jlonocana. J y p n h Aparj'Tim. X iu irn Ko.iojian, oyuji. Mješovita škola kod državne željezničke stanice. — Geraischte Se,hule beim Staatshahnhofe, IBItJI. Knicnib. E j i e r o m i l i AiiApuja. Mah j ej opn u, Joaeiluma. Ka.lHnOBHK. Joiio. K o ju h C 1 KHCOJbHK. ’H ypuh Copai|)ima. Bu canan, BjiaTa. omili ryji!a, cynjr. KočnjbAO. MauAuh Caita, yupaBiiTOJb. Okružje — Kreis Sarajevo. Celeblčl. I l i ć Jovo. Čevljanovlćl. F r a n j o Marko, suppl. Foča a. Dr. K r š i tik Mustaj beg, upravitelj (Schulleiter). S im ić Milan. Ma s z Katarina. W o r a č e k Marija. F ojnica kod Kiseljaka. V r b a n Petar, uprav, učitelj (leit. Lehrer). Š u n ji ć Terezija. H o u s k a Emilija. S t i p i ć Marija, suppl. Gojevičl. P o p a l i Nikola. Goražde. _ B e g o v i ć Nikola, upravitelj (Schulie^ter). B e g o v ić Amalija. J a k o v ić Ivka. Hndžićl. V i š n j ić David, upravitelj (Schul­ leiter). Ui-asnica. M u lić Hamdija, upravitelj (Schul­ leiter). Ilidžc. Ć u rić Josip, upravitelj (Schul­ leiter). S a v ić Danilo. G a ć e š a Jelena, R a d i Marija. JeleČ. V u k o t i ć Zejnil. Kakanj. EI e g o v i ć Andrija. M a t č jo v ie Josefina. Knllnovik. A r e ž i n a Jovo. K oj i ć Stana. Kiseljak. G u r i ć Serafina. B o s a n a c Zlata. D v o r n ik o v i ć Ruža, suppl. Kobiljdd. M a n d ić Sava, upravilolj (Schul­ leiter). Krnlupi. Z i p p r a Franjo, uprav, učitelj (leit. Lehrer). M ih a lić O lg a . KpeuiCBO. Kreševo. AjeuauKa inuoaa. Dječ. škola. — Knabensch. aAa AnApnja, yiipaitHTOJB. Ma 1d i n i Ruđolf, baron, upravitelj r jia B a A a n o B ii h Je jie n a, oymt. (Schulleitor). P o s p iš i l Anlonija. AjeBojavKa inKoaa. R a d o s e v i ć Cvijeta. B o r g a n t Milica. S m a j i ć Marija. O y u a p u h Au^eaua, ynpaB. yinTe jLiina. S im ić Leposava. J u r i ć Dragutin, e jte p Anita, cyiui. H a n g i Koloman, suppl. II. O npy> nje C a p a j e e o . Je.ii Rj’koth m A1a u au h Gornja, .vnpaiiHTe&ima. Xymiiop Mapnja. III a ni uh Mapnja. .Map a ino u Baohuo. Biijc.io 6pA0. K o'ia Moiaiip. <1>p a ib o M apno, cynx. III. DjeČ. škola.—Knabensch. V. Dječ. škola — Knabensch. V. ^ je 'ia M K a u iK oaa. H e j u h Ajasi, ynpamiTejB. II. MeB.T.anoBHbH. IV. Dječ. škola.— Knabensch. A j e v a v i c a uiK O Jia. II a ji a m i u h HuKOJia, ynpauiiTOJ&. T o n u U Anita. Bocica Jfj.vfiima. ’LvieGirhn. l l - i u h J obo . K jv m je m . BuAomeBiih BjiaAUMup. M e Jje ^ n . Bijelo brdo. ynpaatibeHo. K oča Moinir. M e ljjp u j e n je . Brestovsko. C i i a a j u u l i O uop. BpeCTOBCKO. Bj e lo b r k Josip. Mho, pho . B jO JIO fipK JoCHl|l. Busovača. J a ic y n o B n h Cy.ioj.MaH. r»ycoim un. M a lb aš a Gjuro, uprav, učitelj M a j i ć a m a B y p o , ynpaB. y«niTea. M iio 'ie (a. n . BumerpaA). (leit. Lehrer). CTOHumuh Mii.iOBaH. i r o š Sidonija. X upora CiiAomija. P r a u s a Ana, suppl. IIp ay aa Aiia, cynji. lliu n p u h . Čnjulče. •Iiljnn'iP. , T y a e b a u, Ujiuja, ynpaBHT6Jb. JIy >i ap o B u li AxMt>Ai J’iipaB. yniTOJi,. L u č a r e v ić Aluued, uprav, uči­ I l o p o a c a BpauKa. telj (leit. Lohrer). C apuaB K a Ojira, eyna. D r a k u l ić Viktorija. Ap a Kyjt ii h Biiiiiopuja. Č ek a d a Andrija, upravitelj (Schulleiter). G l a v a đ a n o v i ć Jelena, suppl. Djev. škola. — Mađchensch. S u n a r i ć ADgjelka, uprav, uči­ teljica (leit. Lohrerin). K S b le r Anka, suppl. Kuliješ. Vi do šo v ić Vladimir. Megjegja. (Upražnjeno.) Megjuriječje. S il a jd ž i ć Omer. Mlijen o . J a k u p o v i ć Sulejman. Mioče (1. P. Višegrad). S ta n i š i ć Milovan. Pazarić. G u č ev ac D ija, upravitelj (Schul­ leiter). P e r o l k a Branka. S a m a v k a Olga, suppl. �Opće osnovne škole. - ADgemchie Elementarschulen. Popov Most. TIonoB Moct. ynpa3KH.OHO. (Upražnjeno.) ,1,0rt.a lipam a. OopaAODiih Mhjish, ynpaBiiTeji>. Dol. Pračft. 0 b r a (1o v i ć Milan, upravitoli (Schullciter). n . J^je!ia>iKa uncom Hlapim XajH.x, ynpauBTe». HI. JIjeiavKa uiKona. 199 II. Dječ. škola. — Knabensch. Š a r a n HaliJ, upravitelj tSchulleitcr). III. Dječ. Škola.— Knabensch. a ra a ja a b Xayu IIopaxnM e<(>., Mag i nj li ć Hadži lbvubim eff., _ jnpamiTes. upravilelj iScbulloitor). V u le tić Isak, upravitelj (Schui- Xo mn li Mv.vajies. Aa« h Cmiim. H o d i i ć Muhamed. A 1i ć Selim. . lciter). Ai i.arap Xa.j>. Memo* Ajh eiji. D u k a I a r Hal’. Mobmod Ali efl'. E fe n d ić Husein, supnl. S k l e n a r Jelka. JIJoBoja'iKa inKoaa. Djev. škola. — Madrhensch. >p o n u r Sofija, sappL <I>p a a kou it k CTeijmniija na., ynpa- F r a n k o v i ć Stcfunija, pl., upraBudo. p » oBnvexnaa. vileljica (Sehulleitoriiij. HJink Manojao, ynpaBHTea. II i ć Manojlo, upravitelj (Schnl- ltononnfe Mapntia P o p o v ić Marina. leiler). My x u h Abjo , cynj[. Aatao Ranima. L a t t a s Danica. M uhi ć Avdo, suppl. H ,tu li AHaCTa3uja. Boe. l»po,i. Bosu. Brod. II i č Anastaziju. Oy ra uli llo'iap, yupaunToa.. S u š if Petar, upravitelj iSdiulK piub. CjTjecKii. Kralj. Sutjeslift. JUyp i! mi a muk Ousuiu. leitor). K y rp o B a u Cijenan, ynpaB. y'iirreji>. Ku t r o v a č Stjepan, uprav, učitali Burnih Jocuijt. Mu r a d b a š i ć Osmau, (lcil. Lohrer). Ky t p o b a n EMHJiiija. l’>pyjnli Mu.iKa. B a n ić Josip. B ruićM ilk«. Ku trovao. Emilija. He a n c JBy6nna, cyra. Kay u u u t'Tei^anuja. K a u u i tz Stcfunija. Z e r b s Ljubica, suppl. Ay opali a u, Mapiija. D u b r a v a c Marija. d*p e ni ky p a Mamija. niTpuH . Štrpci. F re S k u ra Matilda, suppl. > ^cpsenru. H i: ko JIn li BaajiiMitp, ynpaB. yiHTe.x N ik o lić Vladimir, uprav, učitelj Derventa. H b k ii .i uh Je.uca, cyna. (lcit. Lcbror). My6 <rj u Uđ*pamo, j upamiTe*. G u ti ol i ć Franjo upravilelj tSchulN ik o lić Jelka, suppl. " l i t a Jvcyifi. , loiter). Ik M-ncr. z r) P ita Jusiif. P r n n j ić Mila. Trnovo. T pnoB O . Dl us tu š Zora. K n e ž e v ić S'otn. i Ha o ,f o b u h Gumo. licu. T r ta nj Ivan, pom. M audio Jovan**, suppl. Ma ii a ii h JoBaHKa, cyna. DoboJ. ( Ustlkolina. .VoTui;o.iuiia. AoSoj. x Dječačku škola. — KnabenC a p a jjiu h 036T, ynpaBHT6J&. Sarajiić'ikeL , upravi'elj (ScbulA je'blUBK.l IIIKOJia. <- 1^1 erj. schnle. Vftrdlšte. Bap^uuiTe. TVrut.v,au .T>yAeiuiT, ynpau. joinToa. Vr k Ij a u Ljudevit, uprav, učitelj P i n t i č Ijubomir. / " a p i.iiik HeyiiGj otbji. IIiuiTiih JBy6oMiip. (loli. Lehroij. Ten A.i'|io«3aj* G a rd ž ić Nedžili, suppl. VareS. B apem . c i: A u to ra, eyn.t. S iw ie r. Alfonza. -Dječ. škola. A Kn ,U,jeya^Ka nreojia. T a u s k Augusta, suppl. D ilb e r Fabijan, uprav, A h a G e p d>a6iijan, ynpaB. yniTejB. JjcBojaBKa uiKOflft. Djev. škola. — Madchcnsch. floit. Lohrer). [jd j A y p G e m n h 3aaTa na . 3opa, yopati. yiiiTo G a lo g o v ić Zora,uprav.učiteljica B o p ae BaaeHTiiH, cyn.i. D u rb e š ić Ziaia. pii<y Aiiuu. (lcit. Lchrerin). B o raš vplcutin, IIo c n a m B a Mapiija, cyua. l'o o .io p Kupnja. GosBlerM ari.ja. [ P os[iišiji Munja, A«u.a Ao-iHun. Dol. Dolina. I Pjev. škola. — Madchensdi.G.i urno u ii k lluan. J^jeBoja'iKa k itojia. B lu ž o v ič Ivan. ICo)Ry.i M apiija, ynpaB. yuirreji>Hua ’i o i u 1 Mariju, uprav, učil eljica Apuno'inJ. Dragočaj. d y i l i k Ainca. (lcit. Lcluorin). L u čić Anka. ICp a u, <1o u u U Grjeiian. K r n n jč o v ič Stjepan. Š i ch a Bbžona, suppl. Ul ux a Boutena, cyn.i. Boe. A) B okii . Bubica. Vijaka. Bnjaua. D jan j 09i ć Martin, upravilelj jjuopiim nen Jociiij), ynpan.y,iBTeJb, voriščoi#. Josip, upruv. učitelj ’li a it. o ui n li MaiiTun, ynpamiTe.v io m n k MuprapoTa. (Schulloiter). (lcit. Lebrci).,. dnopinnueu Karana. ivi: u k Miipiuem. Dj a u j e š i ć Margareta. Č v o riš č o c lCatioa. X ex u n x Anpiijera. R n k o v ić Miralom. Visoko. B b ju n e p Baaopnja, cyna. H olm icli Henrijcta. B hcoko. W i l l i t z e r Valerijn, suppl. K o s tić Boško, upravitelj (Sthul. KocTiik Borano, ynpaBiiT Jb. d hmiik CaGpnja. leiter). l’op. Ay<i«uoBor. Dublca. L im ić Sabrija. S k a k ić Milan. BaaiRoniih Tačpiijea, yiipaBiiT6Jfc. Gica kn k Mruiaii. B la ž e vi ć lialirijol, uprapilclj K o s tić Agapija. Ticb^A nkn. KocTiife Aramija. T hxh Anna. Jo p j a a Bauepnja. (Scbullcileri. ViSegrad. J o r d a n Valerija. Buuierpafl•bona Koa Aopn. Foča (b. Dorv.). Djee. Škola. — Knabensch. SjevraMKa imcojia. uli Miljo, yiipaimToo.. Jypa Ju ra č ić Miju, upravilelj (ScbiilP rž u lj Jovan, upravitelj (ScbulJtpayjB JoBaa, ynpaimTe.T,. loiter). leiter). OcM anarnk Xaean. r.ioroiiau,. Gtugovao. O s m a n a g ie Hasan. n PeM yaHk . ra. P re m u ž ić Olga. ii ru rl(iciii|i. cyun. K lin g o l Josip, suppl. Lo nz Brigita, suppl. Djev. ikola. — M&dohensch. JI e u n Bpiirina, cyiui. SjeBojaBita niKOJia. Boe. rpa,\Hiuua. Bosu. Gradiška. T rifk o v ić D ra g iD ja . TjPB^KoBnt Aparnna. Xa v u k *1*3330, ynpaBiiT0i. H a d ž ić Fazlo, upravitelj (Scbul* Lcw y Josefina, suppl. 1eBu Jo3e$nHa, cyni. Ijep jaK Mapiija. leiter). Znborak. PiiuopT ‘t’aniiKa. C e rja k Marija. B aG opaic. H Qr.ko r t Fanikn. iC ayaaxoB nk Haphs, ynpaBiiTe.i>. A b d u la h o v ić Idriz, upravitolj lln.i.uuii. (Schulloiter). Imljanl. Tiypim a'Bop^e. G ju r ic a Gjorgje. III. Okružje — Kreis Hl- OKpymje Baita /lyaa llnmbOKa (3. n. Ban.ajyKa). Ivnnjrika (1. P. Banjaluku). Banjaluka. U a puni ii li Ilauao. B a riS ić Pavao. B a ib a Jljic a . B a n ja lu k a . B-iainiiane. KlaSnlce. I- S je g a^ K a mKOJia. I. Dječ. škola. — Knabensch. J'npauuLeiio. (Upružnjuno.) Š tim a c Ivan, upravitelj (Srbu! Hm a u H eau, ynpaBHTe*. Hjmbkoho B pao. Kllčkovo Brdo. ^PCTOBBk Činio. leiter). M H ja n o m ih Hb&h. M ila n o v ić Ivan, uprav, ući Ielj K r s to v ić Simo. } °M « .e H 0 B H k H ja . Ii> e 1) e a c i; a Coifuija. (leit. Lehrcr). T o n iljo n o v ić Ida, J a HKOBHk CpekKa. 1 N i e d z i e I «k a Sofija. J a n k o v ić Srećka. Bogatica. PorftTMUft. B j j o t h K Mcau, ynpaBirrejs. E ^ onan fe XyceBH, cyna. CKJienapsK Je.tKa. IH noiiap Coijtnja, jok . 6 01 �O pće 200 OpnxoBS (a. d. B o e . rpajn m K a). K o iL x o v h k T a x n p , ynpaBiiTeji.. H n a n o b n k AHTyB, cynA. B o e . K oftam . H o a u li Hbbh , ynpaBHTea. K p h n h £ p a ra . K o m ju ih h u . E e ro n n h HBan, ynpannieA., K opahe. M a Ji u k C ijonaH . B o e . K o ( T a jn im a . J a n i 'i n k PaaocjiuB, ynpainiTeA., J a m n i h JJp a n u ta . C‘Ty m t h JJpam na, cynn, H e p e a ic a B A B iira , cyiui. JlH je u iJie . B y k o ii h k HiiKoaa. M n jem u*. B i i A i a p Cienan. B o e . liOBH. I J e p i i k Xacan6er, ynpaB. y 'i utga, . X a j i a n n Hp»ia. JI H C ll« JOOHlj), CyiI.IT. llo m irp a A (a. a . JJepiioirra). J o n a i i o B i i k U m ijem n, ynpnniiTGA..' H o n o C c ji O (a. i i . JlepneiiTa). J a r a p M aprtin, ynpan. y n iT e * . J a r a p M apuja, npuii. Opnic (a. ii. JU’pnoiiTa). II a Aa a p u h M ani, ynpaB. yniTeto. P a n o ii n k Jonun. P (i e y Ji o n ii li Haaiii|i, oyn.i. e l T a .n u n jiik ICaTapuna. Oucjo'iico. y n p a * n .en o . I L ie s n n (3 . n . JJepiienTa). ’B y p ii li IfiiKOAa. lIo,(iioR .i.e (3 . n . JJepneiiTa). .1 OBAHOBUk JOBO, yupaBHT6JL. IIO T O in n n (3 . n . JlepBoiiTa). P e iu Bitnico, .viipaniiTejt. K e p 0 m t g u. KuTapiuia. P e m M apuja, cyna. l ’o p . G niuinj ( 3 . n . JJopneiiTa). B f tT ii iiiih CTjeuaH, ynpaBHTe,T,. B h h cka . r a A y a o B H k M iuiau, yirpamiTeji.. CjIATHIia. U o p i j e n i h B aco, ynpaBHTen,. CoKO.iime. III u lil i a n k JlaTiija. CTpiiTiuieicn. B a li u li IfBan. •V .inpiino. M 11 a e p JIjyAomiT, npoii. SK epanni* (a. n. JIopueiiTa). K a n e T i m a k Miipico, ynpauitT ea. K a n o T a i u i k Bopica. K o T o p -B n p o n i. A ii T j - n o B n k IInaH, ynpait. j 'u n e s , B o a 11 h iIycTai}ia. J l a n 'i e B i i k MiiAena. osnovne škole. — AUgemeine Elemcntarscliulen. Orahova (1- P- Bosn. Gradiška). K o n j h o d ž i ć Tahir, upravitelj (Schulleiter). I v a n o v ić Anton, suppl. Bos. KobaS. D o lić Ivan, upravitelj (Schul­ leiter). K r n ić Draga. Koniušina. B e g o v ić Ivan, upravitelj (Schul­ leiter). Koraće. M a lić Stjepan. Bosu. Kostajnica. J a n j č i ć Radoslav, upravitelj (Schulleiter). J a n j č i ć Draginja. S t u n i ć Dragica, suppl. P e r e 1k a Edviga, suppl. Lijcšće. V u k o v ić Nikola. Majevac (1. P. Dervent). B i 1č a r Stevan. Bosn. Novi. C e rić Hasan beg, uprav, učitelj (loit. Lehrer). H a H a m a Irma. Li s a c Josip, suppl. Novigrnđ (1. P. Dervent). 1v a n o v i'č Cvijetin, upravutelj (Schulleiler).' Novi! Selo (1. P. Dervent). Ja g a r Martin, uprav, učitelj (leit. Lebrfr). J a g i c Marija! prov. Odžak (1. P. Dervent). P a l u n d ž i ć JJtalo, uprav, učitelj (loit. Lehrer). R a d o n i ć Jo v a D . R o s u lo v ić Nnzil'. suppl. ' P a l k n d ž i ć Katliarina. Opsjefko. (Upražnjeno.) Plehnn (1. P. Dorvent). G u rić Nikola. Fođnovlje (1. P. Dervent). J o v a n o v i ć Jovo, upravitelj (Schulleiter). Potočnu! (1. P. Dervent). R 0š Vinko, upravitolj (Schulleiter). K e r e s t e n y Katliarina. R e š Marija, suppl. G. Svilaj (1. P. Dervent). B a t i n i ć Stjepan, upravitelj (Schulleiter.( Vinska. R a d u l o v i ć Milan, upravitelj (Schulloitor). Slatina. Gj o rg j e vi ć Vaso, upravitelj (Schulleiter). Sokoline. Šili a lić Matija. Stratinskn. B a b ić Ivan. Ularice. Mti 11 e r Ljudevit, prov. Žeravac (1. P. Dervent). K a p e t a n i ć Mirko, upravitelj (Schulleiter). K a p e t a n i ć Zorka. Kotor-Varofi. A n t u n o v i ć Ivan, uprav, učitelj (leit. Lehrer). V o lić Mustafa. L a p č e v i ć Milena. CneHAep B hk)(Ji (3. n. KoTop-Bapoin). UaKBh 'Bop^e. P rijedor. IIpiijeAop. IIo n o B iik ^ p o , ynpaBiiT6JB. X a y n a A iij a r u k Cy.'iejMaH. X a a e p Pyacima. B o p j a a o B u k Sopica. 6 B a 11fc BnAMa. K o a a p a i* (3 . n . IIpiijeA op). M u u a k MyxapeM, ynpaB. yiHTeJB. n je t p 0 b h k J o n a n , cynA. K aj a Bepia. X e h ii m 0 u u k IUeMca, hom. J b j ’rtnjrt (3. n . Ilp u jeg o p ). K u 3 a a p e'n ii li M.'inja, ynpaB. yynT6A.. H u 3 A a p e n i i h XepMHHa. IIp ib n B o p . H B a H o n iik IIiiKo.ia, ynpaB. y>niTeJB. H 6 p a x i i M i i a i u i i k X acaH 6er, cjtia . T y ji e r y u k MaaAea, c y n a. Kpyna n. Bp(»iicy. BjV au, e i i i e n i k J(yiuaH. JlnnHnnH. K o fiaiii (3 . n . Ilprnasop). KpnnkJIpara. JI u mit. a 3. n. IIpitiiBop). ^ Boe. GBHitap (3. ii. HpiLaBop). „ 0OopeHOBiili najo, ynpaii. jshtoa., OčpeH OBiik E mu. lilapronai*. MaTo. niiičOBcica (3. n. Ilprnaiiop). 6 B ap ap nk JaicoB, ynpaimTeiB. Bap ča p iik Miimca. ItjUjflK.JnCHhH. JIey Aap Emiia. Teuinib. Bosn. Svinjar (1. P. Prnjavor). O b r e n o v i ć Pajo, uprav, učitelj. (leit. Lehrer). O b r e n o v ić Ema. Sargovac. K e v ić Mato. Šibovska (1. P. Prnjavor). B a r b a r i ć Jakov, upravitelj(Schulleiter). B a r b a r ić Milka. Vučjak-Jasići. L e u d d r Emil. Tešanj. H e i n k n ia k n p , ynpaBiiTex.. X aH iaa a m k CyAejMaH. MaA( am a BiiKTop. Ma a 6 a 111a Esinanja, cynA. 5 TciiiiiKKa. AnAPom eBtih JaicoB. Konjiuiiiia (3. n. Temam). ynpaBUTeib. Mua>aHOBi*H (3. u. Teinaa). AH ApomeBiik HaKOAa. CTanapu (3. n. Teinaa). 'TeBnh TSopije. D e d ić Šaćir, upravitelj (Schul leiter). H a n d a n a g i ć Sulejman. M alb a š a Viktor. M a lb a š a Emilija, suppl. Tešanjka. A n d r o š e v i ć Jakov. Koninšlna (1. P. Tešanj). B e g o v ić Ivan, upravitelj (Schul­ leiter). M iljanorci (1. P. Tešanj). A n d r o š e v i ć Nikola. Stanari (1. P. Tešanj). B a n jč e v ić Gjorgje. Tecjmh. naB e ji uh Maro, ynpaB. yiHTej6 . Ahtoh. J y c n h BiiAMa. 4 >iiKaj 0 T a ja H O B iik MiiAeBa, eyna. r.ioromu* (3. n. IIpaaBop). Kaiihta J ochiJi, cynn. JleHii BpnriiTa, cyiiA. Lišnja (1. P. Prnjavor). M a r ti n o v i ć Stjepan. M a p T i n i o n n k CTjenan. B e r 0 b ii k Huaii, Bosn. Kobaš (1. P. Prnjavor). D o lić Ivan,upravitelj (Schulleiter). K r n ić Draga. HoAii.li IlBan, ynpaBBTeji.. K euuk P o p o v ić Gjuro, upravitelj (Schulleiter). H a d ž i a l i j a g i ć Sulejmaii. H a le r Ružica. B o r j a n o v i ć Zorka. B a b i ć Vilma. Koznrac (1. P. Prijedor). M id ž ić Muharem, uprav, učitelj (leit. Lehrer). P e t r o v i ć Jovan, suppl. . K e i 1 Berta. v H e ć i m o v i ć Šemsa, prov. Ljubija (1. P. Prijedor). D i z d a r e v i ć Ilija, uprav, učitelj (leit. Lehrer). D i z d a r e v i ć Hermina. Prnjavor. I v a n o v ić Nikola, uprav, i^itelj (leit. Lehrer). I b r a h i m p a š i ć Hasan beg, suppl. T u f e g d ž i ć Mladen, suppl. Krupa 'am Vrbas. Vr a n j e š e v i ć Dušan. Laminci. A jd ić Simo. Aj a u k Gumo. Boe. Skender-Vakiif (1. P. Kotor-Varoš). L a k i ć Gjorgje. , Teslić. P a v o lić Mato, uprav, učitelj (leit. Lehrer). F ik e is Anton. J u s i ć Vilma. G aj a n o v ić Mileva, suppl. Glogovac (1. P. Prnjavor). K lin g el Josip, suppl. L e n z Brigita, suppl. �201 Opće osnovne škole. — Allgenieine Elenieutarschulen. IV. OKpymje Bnxati. BnsftJi. I . OcHOBHa DIKOJIa. Hmcojia, ynpan. yniTWb. S !5 a n o B * k H r » a t. g a r a p n i* CTjenan. H5 paxiiM nainnfe A m eaoer. II. OcHOBiia iuKOJia. 1 6 * 11 li Gams, npon. JljeBojaiKa uiKOJia. r*yMftl( .Tamjana. Bjiconnun. IV. Okružje — Kreis Bihać. Boe. lli-Tponuu. JIjeyani;a iuKoaa. IIep 11 li Mirne, ynpmuiTeub, Bihać. J- Osn. škola.—Eleruentarsch. l'opuli H6paxiisi. CTojaHOHiih Mimn, iipoB. Ž e ra v ic u Nikola, uprav, nčiteii JljeBoja'iKa uiKOJia. v (leit. Lohrer). Aeiiuk Eiireiinja. Ž iv a no v i ć Jgujat. BucTaoH (3. u. Ky.iAH-BaKyi|>). B a g a r ić Stjepan. I b r a h i m p a š i č Ahmcdhog. K o o &h ornih Miuan. II. Osn. šk. — Elementarsch. A p b»P- JTjeaa'iKa lHKOJia. A b d ič Salih, prov. Djev. škola. — Miidelieiisch. D e v ić Evgenija. Biistnsl (1. P. Kulen VuknOK o s a n o v ić Milan. Drvar. Dječ. škola. — Knabensoh. V o jv o d i ć Milivoj, (Schulloitei'). S k n k ić Miloš. Djev. škola. — Madchensc): G lu m ac Juliuna. Bnkovača. B ožić Petar. Bosu. P etrorac. Dječ. škola. — Knabenseli. P e rić Milo,upravitelj(SchulU'lli'i’). G o r ić Ibrubim. S to j a n o v ić Milan. pviv. /IjeBoja'jKa iiiKpaa. ujumvitelj Djev. škola. — Mildr-lieusuh. V išo j ič Milica. Kulen-Vnkuf. M ulić Ibrahim, upravitelj (Schul­ leiter). D rago je v ic Ljubomir. D r a g o je v ić Darinkn, prov. ■^ Lipa. r-iHHiiua. Ajfćxei' :rhJ^iHari._ v , A da 1110 v i ć Lazar. Ky'iKOBnh CTojan. • - .li. Djelaj. B jain ijn ih -Jiu ip n . D u r a k o v ić Atcksandar, suppl. Aypaico"!! r>iW :Twi*aiii, oyiui. MlUI HB 0 11 Hli OcTOja. Snnskl most. C nnrtir JI oct. Boje. Kjift*yiiia (a. n. Ran hh). B .irišić. Anto, uprav, učitelj, (leil. !J ništi mu li Auto, yopan. y <rirn*^ri.. Ax u i. Pya>-*nja, yupaBBTo.'&. Lehrer). M u i) uli ilvKuMO/r, e/iM. \ E o m ir m u h Bepa, P.-miiu.a. M idžić Muhamed, suppl. Boško.vić Vi B ilja n Ružica. iJ 0 iTa-si: <11. Uo'lmja. ilp n o rp n i (8 . d . U,a;iiiH). ;/Vrnogrnč (1. P. Guzi K o m a d in a Solija. Ua p 11 mV h C'oifitja. _ ^ ' 1!a r i š i ć Solija. Sepiir. Aepmnn. J l e bjć Dervil. Saslnn. Čiicimn. K.T>yq. KljuČ> P e r ć in l i ć Josip. A JOOH^. ICpo.i u h Hiiicoaa, ynpamiT(ia..' K radić Nikola, upravitelj1 HI u ni a li MycTai()a. loiter). 1 Crnilima. Sitnica. Ko ii« <i Mapnja, upiiB. C Š ii i ć Mustafii. J u v a u o v ić Nikola. <1 u u KBu a j. lIiiKO.ia.l K ovaćN j t'OlCOJIOHO. Sokolovo. jvriiJcuSa., Kpibeyiun. V u k o v ić Neđjolko. l l j i t o jUi h lloj\jojiiro. B oduli Ajieuca, ynpan. yniTejb. B ožić Aleks!' uprav, (ićitcl.i (Ini. Oi'iipn Hid.in« (e. u- OancBii Moct). SI ari Majdan (I. P. Sanski Must). B 0*1! ii EpnecTima. Iiobror). B ožić Ernesl.ina. !Coi:f.'i on u li Mii.i .vtiih, jnipaniiTo*. K o v a č o v ič Milutin, upravitelj 'flšp a s u .u11 aiu HI. MyxnHo*i)or, (Sclnilleilor). Saiilca (I. P. KJjiič), fau H n a (a. n. Kayq). I b r a h i m p a š i ć Muhamed hog. M aiaic Mujian, cyn.i. M ačak Mi^n, suppl. suppl. Bosiu Krupa. Boe. Kpyun. T psu 3U*“Po iiiTOJin. Tržnc-RnStcla. MapTitHoBiih Miuan, j'iipaBHTeib. M a rtin o v ić Milau. upravitelj C t an u 11 j' 1: 01«11 li C iauuo, j’iipim. S la n i v u k o v ić Stanko, uprav. 'j a m n i h ^ e ja o . _ (Schulleiter). j'iuTe.!. učilolj (leit. la'hror). Aea uh J obo. Č avki 0 Fcjzo. DelićJovo. S t a n i v u k o v ić Slnfanija. C T a n ariy K O iiH h C ro^anuja. M art i no vi ć Milka. MapTHBOBHhMajKa. Bpiincico. Dravsko. •agojiaB An^e.iKa. R ad o m an Angjelka. T ciiah au HmcoJin. T o p a v a c Nikola. Otoka (1. P. Bos. Krupa). llTOKa (3 . n. Boe. Kpyua). Pajcicn Cmpii. RIJ*‘l{ft ^tnra. Gak ovio Petar, upravitelj (ScliuiraKoBHh Ileiap, ynpaBHTCJT.. 'bpaib 11ii Jociiif. Vrit uj ić Josip. leiter). “ 6paKOBuhH6paxBM. Bprouc. Vrtofo. I b r a k o v ić Ibrahim. “ oaoBBHa A aae, cymr. P o lo v in a Dane, suppl. .Vupancir.eno. Upražnjono. ^ Japva Majklć. Ja iip a MajicHh. V. Okružje — Kreis K a le m b e r Nikola. 'va'ioM6 e p H HKOJia. Uoku li Ilerap. U,a3nn. ina, ynpaD. n.'ian. A opaM onnli Mii.ia, oyiM. •A)ninH-lIaanHKa (3. n. CaHCKn Moct). e.i. 1 a*H h (3. n . B oo. Kpyna). °J Buh CTeBaB. D.BjCTHHh Be.lHKH. V apanateno. >. XanianH. UTJrP Aa3ap. Do*3BH3«. ^npajntteno. P h 6hhk ropibH. Bl,li JoBan, npoB. T a, ^Hna«!. •’ uh Behiip. B ° 8 n is c h e r B o te 1912. Cazin. Bu iimivhh Miunua, Kyj<«n-IlHRy$. učitelj Myjush Hopasmt, jnpainiTo.i.. jl. p a r 0 j p u u li .lij’i'oMiip. A p a ra je u jih Aupiliiua, upoii. M idžić ćamil, uprav’, (leit. Lehrer). B e š lić Milau. A bram ovićM ila. sujipl. Glinlcit. Gu č k 0 v i ć Stojan. Japra Bu£i M iijn.ović O' i'.ija. Vol. Kladim ( U \ Cazin). A h ic Bpždij^V upravitelj (Se!* leiteii . V. Onpymje Ty3/ia. Tuzla. LuSci-Palanka (1. P. Sanski Most). Tuzla. Ty3-m. M iljuš Mile, upravitelj (Schul­ leiter). I. Ajena’iKa ooironira uiKOJia. I. dječačka osnovna Škola. — K a ra n ja c Hermina. I. Knaben-Elementarseliule. Vel. Bndlć (1- P- Bos. Kmpa). n b a u Kli H-iiija, ynpaBiiTOA. Iv a n ić Ilija, upravitelj (SchnlIIlepeucT Axmo*. leitor). S to jn ić Štovan. UpanKOHiili iIiiK0.ra. •S orem et Alimed. Cvjetnlć Veliki. G an i u k CT*?«J»aHiija, eyii.T. B ra n k o vi ć Nikola. Upvažnjeno. S a š i ć Stefanija, suppl. HnSant. JIJeBoja'iKa niKo.ia. Djev. škola. — Miidehcnseli. K o tu r Lazar. M iu ie T iik Mirnima, yn]>au. yiHT<>- M ilo ti ć Milica, uprav, učiteljica Podzvlzđ. ' .i.iina. (leit. lA-hrerin). K 0 t e u e k Me.iauiijfi. Kn to č e k Molanija. Upražnjeno. Kibnik Gor. II. dječačka osnovna škola. II. AjeiaiKa oonoBiia niKoaa. R a d o v ić Jovan, prov. II. Knaben-Eleincntarsrliuli*. Rlpflč. E in iH e ^ e H * u l > y 3pnp. ynp«B. I E m in e fe n d ić Uzeir, uprav, jrUHTei.. ućitelj (leit. Lehrer). T a tli ć Bećir. Ii �Opće osnoVne škole. — Allgemeine Elementarschulen. 202 M alk ić Fehim eff. S e r d a r e v i ć Salih. K u r b e g o v ić Adem, priv. Tu/.la-Kreka. Tyaau-KpeKft. L a n ik Josef, upravitelj (SchulJI a h h k J ochiJi, ynpauiiTeJB. leitor). To a ii h Mnxajjio. K ennr Xeaena. Jlaiunc IlaaCejia. T p a je p JBy6ima, T o d ić Mihajlo. L a n ik Isabella. KO n ig Helena. T r a j e r Ljubica. Morančnul. Mopnimami. K o č iš Josip, upravitelj (Schul­ K o 'in in JocnJji, ynpaBHTOJB. leiter). Puraćić (1. P. Tuzla). ]IypftMiih (3. n. Ty 3Jia). F e jz a g ić Džemal. (I>ej 8 a m l i IjeMaa. G. Tuzla (1. P. Tuzla). T o p u .« T y a .a a . B e š l a g i ć Ago. Eem jiarH h Aro. Bljeljlna. r»II,|C.T.UHll. Me in t 0 p 0 b 11li Hmcojia, ynpaBHTOJb. M e š te r o v ić Nikola, upravitelj (Schulleitor). I I O T p e c JIonaT. P e t r o s Donat. M 0 XMe a 0 BHb M0XM6aM e h m e d o v ić Mehrned. JI on 11 ftaBna, cyna. Lc v i David, suppl. B 0 Ch 11 li Paxn.na. O n im JIyaMnaa. B o s n ić Rahila. ■ l'D p u h M apnja. O p p itz Ludmila. Fc r r i ć Marija. CaM a p u n a š a n ima. S a m a r d ž i a Danica. U e u n e p Knapa, oyuii. G z e z n e r Klara, suppl. Brodac (1. P. Bijoljiua). Jipoaim (a- H- Bnjejbiina). Z a r ić Rađinka. 3 a p ii li JlapiiiiKa. IIy 111 ap a Muxaj.io, cyua. P u š a r a Mihajlo, suppl. U p ib e .ie n o (3 . jt. E iijeauina) Crnjclovp (1. P. Bijeljina). JI a 3 ap e b 11 li HonjeJtKo, ynpaiii(To.i. L oe a re v i ć Neđjeljko, upravitelj Jlaaa p eo n h Anlja. (Scholleiler). L az a. o v ić Angja. j{oiiu;i>eBim. ^omnljevac. JIo n a T a llnaii. yupaB. yauT&ai. o p a t a Ivan, uprav, učitelj (leit. JI on uTa Coijiiija. Lehrer). L o p a ta Sofija. ^pnrn^.eBim (3. 11. Biijea-ima). Drngaljerac (1. P. Bijelina). AnaKjMonnli C iimo, ynpaBMTo^ A v a k u m o v ić Sitno, upravitelj iSchulIeitdr). Ma-nciih $exuu e«J>. C epjapeB iili Caanx. K y p 6 e r o B u h AfleM, upiiB. w Jijdpane. <!• 11 a 11 n 0 u 11 li Mavnja. ^ROpOBic (3. n. KnjejBHHa). M a jc .T o p o P iih CTaniioaaB, ynpa- niiTe.i.. <i>paiin,-Jo;iO(Ji«-<l>o.ia (3 . n . E njo- jiniia). E( 0 p n Jociufi, yupan. ynrre.Ji.. B a j u i|i e a a TopoaHja. n 0 p II llpena. A f i p a u o H iil i A11 i;a, npiiB. J a m a (3 . u . Biijeaim a). C p a n H TJypo, ynpauiiT es. J o h n h Jouau. T ohm u h XaiiijiM, ynpaiuiT6Ji,. M 11 a 11 ti 0 u 11 li Aiiua. HiiKoaiiH Sopica, oyna. Kopaj (3. n. Eiijo.iiiiBa). M y a i i h Apii<|>, ynpaBUTei. Kopemira (a. u. EnjeJMina). K apan.au J biJito , ynpaBnTeit. BOJfcRHiih (8. n. rpanaHHua). R .in h H ukom , ynpaB. yiHTeJB. Hii h h Mn-uca. ’E>yp^eBHK. Jln B a H e^ e n ju h CMaiui. Upražnjeno. CBHH.npeBHIX. JhipaacBeHO. TpitnuH . M n p K O B n k H oro , T.vpnh. H B a H O B iih HnaH. Kosyxe (3. n. rpaiamma). H e p e n v e B H h ^ p o , ynpaBnTejs. I Io p jc 'iH H a (3. n . rp a'iam m a). Kpe«CTnfc Mnaom. Ckhii1>Bfln (3. n. PpaBaHHna). T am iih Hmco.ua. rpajaiau;. III n 0 a, a p u h Mhxobhji, ynpaBHTejt. U n a jia p e H iih Xacan. IIIn o .t ap nli AiiTonnja. I l a n a h Bojico, c.vna. MaHRymnh Mapnja, cyra. X nn Ilujecaic. K p c T u h CTjenaH, jrapaBrneJt. Boe. Mamu;. JoB aH O Đ iih Ahirn, ynpaBHTO.t. G a p a jiu h A6ayxax. CTeijiaBOBiih CTaica. C o.T>aH Tepe3iija. tl a B n i n h JEy6ima. M a p K O B iih AHica. Franz Josefsfeld (1- P- Bijeljina). Korenita (1. P. Bijeljina). K a r a n j ac Jofto, upravitelj (Schul leiter). >'rj.enuK (3. n. Bnjeaima). Ugljevik (I- P. Bijeljina). M a h 0 j .10 B11h IIoTnp. M a n o jlo v ić Petar. B0.1. OĆnpcicn (3. n.EiijejtnHa). Vel. Obarska (1. P. Bijeljina). Tp e b ih , uh JonaH, yupaBiiTOi. T r e š nj i ć Jovan, upravitelj (Schul­ leiter). BpuiiiHU (a. n. Eiijejtuaa). Vrfianl (1. P. Bijeljina). J 0 3 a « MII p 0 B II fc CBOT03 ap, »J, J e z d im i r o v i ć Svetozar, i§<, upravitelj (Schulleiter). yiipaBUToit. rpnuiHimii. Gračanlca. J I y r o i t n h dm -uin, j npaBUTe*. L u g 0 n j i ć Filip, upravitelj (Schul­ leiter). y c T a B a n h H 6paxim . Us t a v d i t Ibrnhim, I lo p n ja Jypaj, cynji. P e r i j a Juraj, suppl. Ca»i Mapnja. S a m Marija, Olovo. 0.10B0. JhnpamiteHO. , i nbraH i i i i l K eH H rEa3a, cynji. F ilip o v ić Matija. Mo^ ph u ii . Dvorovi (1. P. Bijeljina). Maj s t o r o v ic Slanislav, upra­ C 0 4 0 M ara, ynpuBiiTea,. C m ia H a riih Mypaj. vitelj (Schulleitor). Z o rn Josip, uprav, učitelj (leit, Lehrer). W e in fe l d Terozija. Z o rn Irena. A b r a m o v ić Anka, prov. Janja (1. P. Bijeljina). S r d i ć Gjuro, upravitelj (Schullciter). J 0v ić Jovan. T o p ć ić HaŠim, upravitelj (Schuljeiter). Mi lič e v ić Anka. Ni k o 1i ć Zorka, suppl. KoraJ (1. P. Bijeljina). Mu 1i ć Arif, upravitelj (Schulleiter). Boljanić (1. P. Gračanica). II ić Nikola, uprav, učitelj (leit. Lehrer). 11i ć Milka. N Gjnrgjevik. D i v a n e f e n d i ć Smail. TpanoiuHHi^H. JI ii ji a n EapTOJi. lO iiv iaib . AjicjiepoBHh Ajom. M a r.in j. E e s a p n h Byji»f>o, ynpaB. yqiiTea. C n a c o je B iih HiiMinpiije. rp r .v p e B iih JLenocaBa, cynx. M iiT poB uh Bitima, cjtiji. T ape (8. n. Maraaj). D Iy jH n a MapKO. rnpcB au. M n a e i n k Mara. Cpertpemmn. M iiT p o B n h CranKo, ynpaB. yiHTe M h j a t 0 b u h J obo, c y n a. X a h a m XacaH, cynji. P ajoB iih Miiaeiia. BpaTyuiim (a- u. CpedpoHuua). J lo n ia p Hjnja. JIpHii.aqn. B p iim h CTGBan, jupaBnieit. IlejHOBHh Mnauna. CPllKOBnhH. U e j h 0 b Hh JIyinaH. Kpnnnue (3. n. CpečpeHnna). P aieT n h Tlypo. S rlnjarerac. Upražnjeno. Trnjacl. M irk o v ić Gjoko. Turlć. I v a n o v i ć Ivan. Kožuhe (1. P. Gračanica). P e r e n č e v i ć Gjuro, upravihlj (Schulleiter). P orječlna (1. P. Gračanica). K r e s t i ć Miloš. Skipovnc (1. P. Gračanica). G a š ić Nikola. Gradačac. Š p 01j a r i ć Mihovil, upravite! i (Schulleitor). D iz d a r e v i ć Hasan. S p o l j a r i ć Antonija. P a p i ć Bojko, suppl. M a n d u š ić Marija, suppl. IJan P ijesak. K r s t i ć Stjepan, upravitelj (Schul­ leiter). Bosn. Samac. Jo v a n o v ić Aćim, upravitelj (Schulleiter). B a r a l ić Abdulah. S t o f a n o v i ć Štaka. S o lj a n Terozija. P a v i č i ć Ljubica. K O nig Elsa, suppl. Modriča. S o č o Mato, upravitelj (Schulleiter! S i n a n a g i ć Murad. M a r k o v ić Anka. Trnmošnica. D im a ć Bartol. Kladauj. A ž đ e r o v ić Adem. Maglaj. B eh a r i ć Zulfo, uprav, učitelj (leit. Lehrer). S p a s o j e v i ć Dimitrije. G r g u r e v i ć Ljeposava, suppl. Mi t r o v i ć Vilma, suppl. Gare (1. P. Maglaj). Š u ji c a Marko. Garevac. M ile tić Mato. Srebrenica. Mi t r o v i ć Stanko, uprav, učitelj (leit. Lehrer). M ija to v ić Jovo, suppl. H a ć a m Hasan, suppl. R a d o v ić Milena. Bratunac (I. P. Srebrenica). L o n č a r Ilija. Drinjača. B rič ić Stevan, upravitelj (Schul­ leiter). P e jn o v ić Milica. Fakorlćl. P e jn o v ić Dušan. Kravice (1. P. Srebrenica). R a d e t i ć Gjuro. �Opće osnovne Škole. Allgemeine Elementarschulen. ftnroRH (a. n. BnjeauHa). H*MTpoBMh Jam ao. 3ntfp^e(a. u. EiijejLHHa). Koir.HicHiiKoaa. AnajJiije (3- “• BfljejhBHa). Mapj anoBiih Baco, yiipaBUTO.ii> Zi'gnnl (I. p. Bijeljina). D m itro v ić Danilo. Znbrgjc (1- P. Bijeljina). K o n jik Nikola. Amajlije (1. P. Bijeljina). M a r ja n o v ić Vaao, upravitelj (Schulleitcr). UiiTUOBHhH (3. n. EnjeAima). Ratkovićl (1. P. Bijeljina). Ju »ii I« CTeuau. De v ić Štovan. Bp'iKo I. Brtko I. U[ hj p ii a h c k u Kapao, ynpuBHTeji>. • S t <5p d n s k $ Kai 1, upravitelj Bya>'.’p Anjipiija. (SchuUoitcr). IlBf.'ioBiib Hojjea,KO. K u lie r Andrija. jloapnfc Ahtoh. Iv a n o v ić Nedjeljko. L o v rić Anlun. lip-iKO II. Brčko U. A(5y.isxe<j>onaub Xacan MexHej A b d u la h c fc n đ ić Hasan Mehov-, ynpaBHT0Jt. med cff., upravitelj (Scbulleilor) M ehić Onior. Mexab OMep. B e p u e p o B iih Abjo . B e rb e ro v ić Avdo. Ka ni: U Oaiep e$., npoB. K a p i ć Oiher ef., prov. Bilje.™ (3. n. BpuKo). Bijela (1. P. Brčko! f nejnoim k Mnaopaj. P e jn o v ić Milorud. Bobe (3. n. Ep’iico), Mai'snb Hsan. Bode (I. P. Brčko) M agdić Ivan. Boic (3. n. Bp'iKo). Bira a h Auto. Bok ... B ilja n \uto. J'licaoBO lio.te (a. n. Epsko). •J »nanoBiili Huico.ia, Brezovo'Polje (I. P. Brčko,. Jova\ioV ć Nikola. Im am o vić Hasib, »uppL' 1 Bukvik (I. P. Bifko). P p jn o viij Milivuprayi leiter). P e jn o v id Kristina\ & U (i. i'. Pj e včo vijć Josip. HvaMOBiih XacnC, cyiu. Bj icbhk (s. n. Bp'iKo). Uoj ;i o b u li Muae, ynpannT«D. TTej u o b n h KpncTnna. ’lejiuh (a. u. Bp>ii;o). njer;MeBiib JoeinJ). 6 ji. n.li Maxn.ia (3. n. Bp’iKo). JljenanKa niKoaa. Bn.ian Baaao, ynpaniiTe.T,. JljeBojanKa imcojta. B.iacoH H ire. IIo H O B n k M iijjt h b , yupati. y in T t'.i H ay T O D iik lIopasuiM. a aaTyniih Ana. K uoiiaiim (3 . n . B,iaeemm e). MapKomih Hoajaao, My.ia(i,riib Mex«ej. iliiH T o Ectepa, eyna. Bpniseno (s. n. SoopniiK). X.1 u Ca«yjiuo, ynpa»iiTOA. Haico.iuli Mii.nmoj. Mu Ji om 011 u li Jlapiimm, npoB. -'U H ja p jili roeiSiiA«, cyiiA. Ko3.i >k (3. 11. 3iiojmiiK). rv - u 11ni ii li jluiiijw, j'ppainiToa.. u. tloopillllc). yniTU . \ t Ch'0<>Ub (3. li. -’tlinpinilf). i C'ti’bo, riipnu. ymruA (C011 X;i li Ci)j|iiijn. - Tirfionrt OpacKU. 1n hlCtpMo. ey njj. , . 0 « |iy m je T pasutiK . TpauiiiiK. Migić Ivi D. Malmla (1. P. Brčko). Djftc. škola. — K nabcnscl B ilja n Pavao, upravitelj (Schullei^pr).^ «-> Djev. škola.— Madchcnsch, BirAan Mapiija. Jndjinmma (3. u. Epu no). SaMOBnh Jonaii, yupaui!Tea,. A'iMouiih ByKocaBa, cyu.i. I. OcitouRa iuKO-ia. 4 4 y.inne. UePKOBHk EaaH. I P e rk o v ić Ivan. Skočid (I. P. Zvornik). T o m k o v ić Stcvo, uprav, učitelj (loit. Lehrer). K om i i ć Sofija. Trnova Srpska. G adio Siino, suppl. VI. Okružje — Kreis Travnik. Travnik. l.Osn. Škola.—Eleiuciilurscli. N inić Anton, upravitelj (Scliulloilcr). B o ro o v ić Ljubouiir. M o s tić Riifuol. Ko .T.ip - Ct p :ka 4 1; o uc u a dTiuiLi.u, K 01a r - S I r ž a I k 0 v s k a Franj ka. yiipiillflTOJMIUft. upraviteljica. tllnap u Jliiipija. S c ln v a rz Lidija. .InjopjlaT"4W. L a jnr Matilda. (0 n J o v a n o v i ć Milim, upravitelj (Schulleilor). M u ln b d ić Mi'hnied. P in to Estora, suppl. Branjevo (1. P. Zvoroik). Ha Iz Saniuol, upruvitelj (Seli uIleiter). N ik o lić Milivojo. JI i I o s 0 v i ć Diirinka, prov. D a u ija n ič Rosamla, suppl. Kozliik (I. P. Zvomik). S t an i š i ć Danilo, upruvilol (Srkullcitor). Knlesia (1. P- Zvornik). K n o ž o v ić Vidosluv, uprav.iićitolj (leit. Lehrer). K n e ž e v ić Zorka. SIiuaiTli Abtoh, ynpamrro». T<>)rnjiiaiik ;byooMiip. MoeTiik T’»«p:iJ.ro. B ilja n Marija. Jnhlnnlcn (I- P. Brekb) Dim ović Jovan, upravitelj (SchulII. O ckobkb IOItOJia. leitor). "By a iih <boR3ii Oifi., yu|>iiuiiTOJii. D im ović Vukosava, suppl. Cap nj 11 li H6paxii»i, ynpamiTo.i. ‘io-'i'iapa (iy.romm) [3. u. BpiKo]. Loučari (Obudovnc) (1. P. Brčko). K ajuh a-VaM iij e |. C aeii*uh HcajiiJio, ynpae. ynrrei. S k e n ž ić Isailo, uprav, učitelj My.mli MyeTa>|>a, eyna. (leit. Lehrer). ^ n a p n n u a Jeinca. 110a a k Mhjo, cyiu. O p a rn ic a Jelka. P e n ja k Mijo, suppl. Byroj 110. Orošje (1. P. Brčko), Opamje (3. u. BpiKo). iy mm Cxj«>iiair, ynpaw. yiHTe.i. J u r i ć Mato, upravitelj (Schul- III a a au 11uli Movnea. • ypuk Maio, ynpaBiiTOJb. leiter). ICa.vajimaJneiii(i. " Baymi'b Joauiia. OStra Luka. OiuTpn JIyna. a čjLaa JooinpR ib lj au Josip. Upnu JIyr. 0 . Bahid (1. P. Brčko). l’opH,HPnxHh(3. U. Bp-lKO). Cy 'i 0 un h Mn.iau. D žoić Ilija, uprav, učitelj (leit. dnnU y"PaB- riUTeJL. ^OlipeTHllH. 011k Mapiija. Lehrer). Jp iin o u a n Ilnair. D žo ić Marija. Skelnnl. CiceđaHH. . jloii.u BnKy >. G a jić Trifun, uprav, učitelj (leit T a .v11ti CaiiiiT, j'iipan. yHiiTea. r aJ:!'!‘ JPMtyH, yupaB. yiUTe.V. J u“ "iM.iKa. Lehrer). MopaiiT Anapouuva. G a jić Milka. Bovkii b CpetiKO. Tollsa (1. P. Brčko), g T0JHca (3 . n. Bpwo). a ž e k o v ić Stjepan, upravitelj rupu.« BiiK) >(3. n. Byroj 110). B;T" * eK0BHfc CT jenaa, jrupaBiiTea,. (Schulleiter). _ “ •, a * e K o n u b JLy6im a B po^aaau Crjeuaa, ynpan. yHHTei. BI a ž e k o v ić Ljubica. Ulice. Vlnsenlce. Po po v ić Milutin, uprav, učitelj (loit. Lolirer). D a u to v i ć Ibrahiui. Z la l u n i ć Ana. Knežlan (I. P. Vluseuice). M arko v ić Isailo. Zrornlk. SnopmiK. ■I 0 a a n 0 n 11 1, Mn.ian, yitpaniiTe.i>. naiKOBuh 'Jopkn. Tldovlce. (1. P. Brčko). Z o k ić August. Sejkovlri. B o b a r e v ić Gjorgjo. B lejK oniiTiii. BoSapoBnli Tiopljo. Ku -i a; e n u r. BlnoevM^yupiiB. sfčffi .b e iijn n n n . M anib Hboh. B 11 .roBnne (3 . u . EpiKo). B e a n k AnryeT. 203 B p o^ aaau Mapuja. U. Osn. šk. — Elomentarsc.li. G ju lić Fovzi eff., upravitolj (Schulleilor). S a r a j li ć lliralnm, upravitelj (Schulleiter). Kad i ć Hauiid cfi’. M ulić Mustafa, suppl. Bugojno. Š i inu nar. Stjepan, uprav, učitelj „ (leit. Lehror). S il j k o v i ć Molimod. Kal a ic a Josip. M andufiić Jelena. Crni Lug. S u d d o vić Milim. Dobretldl. D ri n o v a c Ivan. D. Vakuf. T a l i ć Snbit, uprav, učitelj (Irji. Lclircr). M o ra it Androinnhn. B o ž ić Srećko, suppl. 0. Vakuf (I. P. Bugojno). B r o d j a n a c Sljop.iu (uprav. učitelj (leit. Lehrer). R e d ž ić O.sman, suppl. B r o d j a n a c Mariju. 14* �Opće osnovne škole. — Allgemeine Eleniontarschulen. 204 Kynpec. KpnaH Baaairanp, yupan. Kpn&H Earemija, npon. X a a Ji a MaTHjija, eymi. yinT6JB. ra a io i. ynpaBBTen>. P e m h CyjiejMan, cynji. E a m e m a B J obo, T u p EpnecTHaa. l'pnĆO BH iot. M u Ji a ra u h A napnja. Knpres K r p a n Vladimir uprav, učitelj (leit. Lehrer). K r p a n Eugeuija, prov. H v a la Matilda, suppl. Glamoč. B a n j e g l a v .lovo, upravitelj (Schulleiter). R e d ž ić Sulejman, suppl. T h y r Ernostina. Grabovi ca. M iliš ić Andrija. K o B a u e B n h Bh.i .om. GuČa Gora. Ko v a ć e v ić Vilim. Moicponore. JI e m a j ii k HymaH. Blokronoge. L em a j i ć Dušan. Henn.in. II a u u u u h Mapico. Nemila. P a v i č i ć Marko. ry q a Topa. S a r o p a a M b .i o h i . Prekajn (I. P. Glamoč). Z ago ra c Miloš. Cinpo Ce.io (8. n. PiiaMoi). M arpoB iih Il3ajnja. Staro Selo (1. P. Glamoč). M itro vi ć Isaije. IIpeK »ja(.i. u. rjuiMoi). Jajce. Jnjpe. H edoJbaK A htoh, ynpauiiTaJi.. ICHeJKeaHh Mapuja. K o jia p n h BjiaaojiiJia, III u x a EoJiocjraBa. E p « 0 ni u Šopa. JEy6yH>iiik Cajnix, cynji. Jcaepo. X a e u li MexMo,i. D e b e lja k Anlon. upravitelj (Sehulleiter). i K n e žeV ić Marija. K o la riji Vladoila. Š heliji Boleslava. E rd O ay Zora. Lj ul> u n č i ć Salih, suppl i'Jeze ro . -H asičM elim ed . \ Majdan (a. n. Bapnap-BaKyi]i). Dpi; u ii Hjuija. Gerzovo (I. P. Vnčcjir-Vakni K o n d ić Milan. uprjiv. Uči I (leit. Lehrer). K o n d ić DaDica. Majdan (1. P. Varcar-Vaknf). B r k ić Ilija. Bujinju«. H ea ojt JBy6oMnp. Bllujce. P e z e lj Ljubomir. r o p a o n o (3 . n . Bapnap-B ai;yi|). Ko uji ii h M iuiau, ynpau. K on a uh Jlanuna. y u iT 0i . .'byfiyH 'iH h. H o Jin ćn li MaTo. MniiAnno Ceji«. Tafian Miipico. Bnpnup-Bnic )•<](). B y H 6 K.Toch 'I«, ynpaBiiT0JB. M y « u p 6 b u h Moxmo«. B a a e iu BitJiMa. 11 e a n li Pysituua. JIhbbo . Map kobhli Cijena«, ynpamiT6Jb. Kp n a ii BjiaaiiHiip. C ip a s e EMiiJinja. M a r ii m a li Abto. X y 6 m aj e p Hjiaa, cynji. J a s ia p EjiijipnAa, cjtiji. Apcanin Bpnjer (l'pasono) (a. n. Kumio). .1 a ro a lih O cToja, ynpan . ymTeji>. K p a r lih Ana. J l a a a p o a u h Mapuja. ByqnltH. BpejaaKOBnh Jocmji. Ljubunčić. D o lib ićM alo . Mandiiio Selo. T a b a k Mirko. Varcar-Vakuf. B u n e k Josip, upravitelj (Schulleiter). M u d ir e v ić Mehmed. B e n e s c h Vilma. P e z ić Ružica. Llvno. M a rk o v ić Stjepan, upravitelj (Schulleiter). K rp a n Vladimir. S tr a c h e Emilija. M a t i š i ć Anto. H u b m ay r Uza, suppl. J a m a r Elfrida, suppl. Arežln brijeg (Grahovo) (1. P. Livno). J a g o d ić Ostoja, uprav, učitelj (Schulleiter). K r a g ić Ana. L azarevićM urija. BuČlćl. B r e l j a k o v i ć Josip. B y p u h CiaHiiojiaB. Čukllć. Ć u rić Stauislav. H cIih (s. n . JIhbho). MaKOHMOBHh PaAOBBH. Peći (I. P. Livno). M a k s im o v ić Radovan. 'I j K J m h . lllv jn u a . T o hk onu li Ahtoh. Šujtca. T o n k o v ić Anton. IIposop. X ac a n jte ju h Axmba, ynpamtTe.t.. Ma Ji Ga ma Ma.inua. lla x e p AuToinija, cyn.i. H a s a n d o d i ć Ahmeil, mmivifen (Schulleiter). 1 VltelJ M a 1b a š a Milica, P a c h o r Antonijn, suppl. Šćlt. IBhiiT. MojeaCraancaaB, ynpaBiiTe.L. ^ uop nu i'ieu Ana. T om a ni 6B hh Mapuja, cynJi. M o d e c Stanislav, imravholi (Schulleiter). 1 J Č v o r i š č e c Ana. T om a š e v i ć Marija, suppl. Zenica. 3 (U1111,11. .Dječ. škola. — Knabensch. ,Tjeiia'n;a mstojia. M i r k o v ić Petur, upravitelj (Schulleiter). D aj d ž i ć Osman. W e 1z n r Anka. D u r b e š i ć Danica, suppi. D a m j a n ić Vukosava. P a v i ć P etar, suppl. MII p Ko u u h nerap, ynpaeiiTe.i.. ii a j o u h OOMttH. Beirop Anit u Jlyp Ge ui ii h ilamina uji., oynji. ii kmj an u h ByKoeana. ll&Bii ii HeTap, eyna. Djev. Škola, — Mađohensch. /IJeBojB’iKa iuKO.ia. B o r č ić Irena, upraviteljica (Schulleiterin). D o m a n ik Sofija. W e t z e r Marija. G o llo b Marija, suppl. E o p i uh Hpeua, yirpiuntTeJMma. H o ma u u i; Co'lnija. IleuefJTapi'ja. [' oji o i) T.iajlMja. cyna. Osovo. Ocouo. C o lić Stjepan. ll y nJiCijijMH. Strojice. (Upražnjeno.) Šipovo. (Dpražnjeno.) Uzdo. (Upražnjeno.) Zlo Selo. C’T p ^ tte . (VnpftavUieiio.) BfiiRORO. '• n;is;itifiMo.) J'ij.O. (J’fljK-iuicnoT' •i.'io CeJio. 31 uiu'ijh Kiku;. M iš ić Ivan. Žepče. ilčeuie. A uh iliiaii, ynpam eA. A opmsi'i.-ra n Aaiija, M aijjpi) lioTopa. ifynji. O d ić Ivan, upravitelj (Schul­ leiter. Hercegovac Alija. M a č o ro Estera, suppl. Novi Scher (1. P. Žepče). R u b č i ć Dane. Unu« lllevep bi. n. iKninš). O^n'i u Učinio. Županj ne. iKjunifcnn. A ofip uh Kimu, ynpan. ysnTejt. K anoT anoB iih XyceiiH. D o b r i ć Ivan, uprav, učitelj (leit. Lehrer). K a p e t a n o v i ć Husein. B a h š k Libuša. E a G ttu JIu6yiiia. Roškopoije. POUiiCO IlOJbO. T o ma e liiian. T o m a s Ivan. Biip. ‘bpaiiiKOBHh Jocmji. F r a n j o v i ć Josip. Vir. ItllTOS. Vitez. MiiJiimoBu h MapKo, y npaB. y a inejt MiiaiiHOBuh Coijuija. i l i n o v i ć Marko, uprav, učitelj (leit. Lehrer). i l i n o v i ć Sofija. Bila. B h jiii . ToAiainoBuh AHApuja. T o m a š e v ić Andrija. VII. Okružje — Kreis Mostar. VII. OKpywje MocTap. Mocrap. Mostar. I- Jl,je'taMKa nutojia. I. Dječ. škola. — K nabensch- 5K a rp on„h MuTej, ynpaBiiTea. Ž a g r o v i ć Matej, upravite« (Schulleiter). S u b o t i ć Svetozar. ,c,.inilK r e š i ć Ivan, upravitelj leiter). fe a n p z a M ^ H a d ž i h m a h m u t o v i c bali«S o čo Petar. G jik ić Ahmed, poiu. II. Dječ.škola. — K nabenscb- C y GoTHh CB6T03ap. a pa ni uli Uiian, ynpaBiiTejt. da u o hca MaTo. Xao,ncMaxMyT°B H hcajmx. u o i o IleTap. IsUKUh AXM6A, 1I0M. jlje'iaHKa mnoaa. PupanoBiih Xa$ua MyxaM6A eib,, R id ž a n o v i ć H a f iz Muha® ,'irpaiiHTejt. P.i.vxM h Asuoa . JI e p o h. a XacaH eiji. Jasufe MexM6A. T»ypuh Aauja. v■ upravitelj (Schulleiter). G1 u h i ć Ahmed. D e r o n j a Hasan eff. J a h i ć Mahmed. C u ri ć Alija. �Opće osnovne Škole. — Allgetneine Eleraentarsehulen. JljeBojanKa nncona. Djev. škola. — Miiclchenscb. K p e a u ii d'uaoMena, ynpaB. y n iT eiiiu a . Aibau A6 P n a e p a Amajiiija. Ai 3 e ii x y t Jojtena. CMOJtan G rana, cyn.v. A.'iaAHDHhM. B a a e u T iih KpeiniiMiip. lUaraj (a. n. Momp). C e n a 'j'J in h P hoto, ynpan. j^niTejt. Xp>i ko Baiifta. ilIy3.aK Osiep, cyn.ii. U p n jim (3. n . G rojiau). l i j e n i m a T o so p . 3'pn/liiHhii (a. n. Mociap). M y,e u n u h 4>pan.o. (3. u . MooTap). M ii -i u A nu on u h CTOBan. X orobo. A Km hm lluaii, jnpanuT oa.. ■lepuH (a. n . MooTap). C .r.iu m o r n ih JaKOB, ynpaBHTejt. H u t j i jk (a. n . MooTap). Ja C c ia n o D iih CijenaH , ynpaBin’eji>. .f n c c m in a (a. n . Tpe6nn>e). I f u i. llaiuie. K o 'ie p n u . Cy ma u Huou. J h jr ii (3- n. MooTap). M a s y j j i h JLy(3oMiip na. IdupoicH I lp n j e r (3 . u . MpcTap). " i 'T o j u h H im oaa, ynpaB. yiiiTea>, 0 (T o ju fc Jooni|ia. IJmiehe. Boj a o B i i t IleTap, ynpaBiiTe*. K o si a a ii n a JlyKa. f l j n ^ e p o n i i h Hincoaa. JI>y 6 o b u h MyxaMe«, M u jb n e b ii b HaTaanja, npoB. y •Bin n im n (a. u . Buaehe). M a a ^ e n o B H b Ctobo, ynpan. y iu Tea,. M a a ^ e n o B iib MnaeBa. •l»y6oHHi). B o u a >i o b u b CTOBan. K o B a u e B iih flaHuua, T anico. B e p 6 e p,o b ii b A bso , yupaBiiT6Jb. J apiiMnb MiueBa. TaHKOBn b U epea, cyna. ‘In ieB O . (ynpaa,H.eHO.) P m it h . (ynpa;KH.euo.) llp fin o 1'opH .e. (ynpaafiB6Ho.) Abt OBMJ. DeP°. ynpaB. * -i ii m h b Jeaiina. y 'la rH H M uauna, oyna. V -J.-S Lehrcr)., Kom uđi p a Luka. D ii ud je ijović Nikola. L ju b o v ič Muliamod, M ilju š e v ić Nalalija, prpv. t’ntnica (1. P. Bi leće). M lagjenov-ić Stevo, uprav. učitelj (leit. Lejiron. M la g je n o v ić Milova. Ljubomir. Ko v a ć e v ić Stevan. K o v a čcv it Danica. Gacko. B e rb e ro v ić Avđo, upravitelj (Schulleiter). J e r im ić Milova. S ta u k o v ić Persa, suppl. Člčcvo. (Upražnjeno.) Riiptl. (Upražnjeno.) Vrlino Gor. (Upražnjeno.) 5 '; : ; . ^ ”, ljupB. ^ ...... PflcHO (a. ii, MooTap). rb. Ilmcocm. P a n n o m. n . .T.yCui'.oj. f! p s s r . ji ii u ApTj-p, yupaniiToa.. IIpOROSHII Aiiica. H o iia i; A.uion, evn.i. T p rć iin .« (a. n. .;b y 6nu,e). U u t p a b 01111 li ,I[|)ftryTini. B .ia v o m ib ii (a. n. Jby<SiiiLe), r p y ( 5o p Hijo. .kj'rtj'IIIKH. II e .1 u u a ]i 111> E ureii, ynpaniiTe;i.. IJoiB T O ijiib MyeTai(ia. Ky m e u d'pnn.0. K y m e n Mupnja, eyn.i. [£u u ii t a 11 a .10 Jlp an m a, <7 im . lI n x a ic 3senica, cy iu . Avtovnc. n . H eB ec m e). P n i ib M apno, ynpaniiTe.'t., Kopnu (3. n. Kottnu). ° 3 o s i a p a IlaBao. BpniTaH H na (3 . ii. Orociao). BpyKi>patt0. „ J yniTe*. Jo . n o v ić Pero, uprav. 1 žitelj K y jia d»aa,iarH h. n tm b Caanx, ynpaB n iea. BHjen.n (a. Apit'iOBO kos T aooje (a. n . Cto .m u ). K re z i ć Filomena, uprav, učiteljica II a u 11 k d ’paito. (lcit. Loliroriu). ^peacnuna. A fnn de P iivora Amaliia. J y p 11 k Unait, E ise n h u t Jelena. S ni 01j a 11 Stana, suppl. H i-yn-K y.ni (a. u . JLy6n»e). Alni'.intčl. 31 u p K O B n b jT.yiioMiip, j'iip aim T ei. Va 1e n ti č Krešimir. T fo ro n n (a. 11. MooTap). Blagaj (I. P. Moslur). M H u ro p JaKoii, ynpsB. j ' iiito.i ,. S e r a l l i ć Risto, uprav, ućilui 1 mu u r e p Jla p eja. . (leit. Lftlii'ei), H rćk i. Vanda. ' Š u lja k Onior, suppl. llssHuiihn (a. n. I’auKo). Gradac (I. P. Stolac). T a jie 6 P ucto. S e n ic a Teodor. faitotfop (a. u. I'anico). Grndnićl (i. P. Mostar). b 'o jo Ihiljll. Mu žiu i ć Franjo. ('oiiiiim. Hodiilua (l. P. Mostar). K p a c iin Aiit«. M ila d in o vic Ste van. Koit.nn. Ponovo. C'iij n o Hiiftn, yupnBiiTe.Ti. A kšam [van, upravilo! j (Schul- T> 0 r 0 Xyi-e m i. C a j ic 0 A mi. leiter). 31 a r e s a .HparoMnpa, Čevin (1. P. Mostar). 'lanh S liš k n v ić Jakov, upravitelj . Karean. (Schullcitc-r). Ji .i .Kiniib Spaćoniip. Čitluk (I. P. Mosta;). R jiv ie n k k i3. u . Koitun). •Jab lan o v ić Stjepfvi,. .ipravi.tlj A ii'in fk tkanja«. (Schul loitor). JaiinAumta u. Ilepermi. Jasenii'a (1. P. Trebinje). Iliyn.)ih Miljo. Illif^ v lc .* ' O cip o iK u n . fc Kočerfn. M-n p t u u -i e u u b 'T-paitn. j-iipiiiiilTes. Sili? .\c Ivan. l j u t i Ruiiio (I. P. Mostar). fU pilltl.H . MS tu I i ć Ljidjoihii pt. X l/f;,IpDIIUJMlip. Široki Brijeg (f\^. Mntfm). (. limun. Os I oj i ć ISTikol.i. Auto.! (leit! Lo^rer). 0 t (j"j i ć J .’l>_vrtn)l,e. ilcitfi ’ (leit. Lehror). Gli š ić Jelica. Ču ča gin Milica, suppl. Kula Fazlaglč. M idžić Salih, upravitelj (Schul­ leiter). Htjenja (I. P. Novesinje). P rp ić Marko, upravitelj (Schul­ leiter). Borci (1. P- Konjic). K o z o m a ra Pavao. II a b 11 b d’pafto. BrStanlca (I. P. Stolac). B ruek Franjo. 'liu i.im iia . 'l a f i j u i b Hincoaa, ynpau. yniTo.i,. H o a c n h 3Icxmcs. T n j ni a h 0 Hii h .benocaHa. Ap 1111u buh (3. u . JI>y<5yuiKii). III e H s a CTjeuaii. 205 Dračevo b. Gab. 0- P. Stoluc). P a v ić Franjo. Drežnica. J u rić lv a u . Neuiu Kula (1. P. Ljubinjo). M irk o v ič Ljubomir upravitelj (Schulleiter). Potoci (l. P. Mostar). E n s m in g o r Jakov, uprav, učitelj (leit. Lehror). E u s m in g o r Marija. Nadlnići (I. P. Gacko). G a le b Risto. Samobor (1. P. Gacko). Koj 0 Ilija. Sovlćl. K rakićA nto. Konjic. S u jk o Ivan, upravitelj (Schul* loi tor). G jogoH nseiu. S o jk o Anua. Ma 101a Dragouiira. Č a i ć Zora. Kotezl. K a ta l iu ić Drago mir. HJcleiiilć |1. P. Konjic). H in ić Slcvun. Jublnnicu a. ii. N. ■Su nj i ć Alijo. OstroJiac. M a r tin č o v ić Franju, iipravilclj (Schulloilor). Crnlčl. V n lo n tić Krešimir. Seonlcu. Š to f a n a c Aulo. LJublnJc. S e r i f o v i ć Ahmod, uprav, učitelj (leit. Lehror). D ra g ić Jovanka, [irov. Rasno (1. P. Mostili). V icić Nikola. Rhviio (I. P. Ljubiuje). P r c d o l i n Arlur, upravitelj (Scbulleitor). P r e d o l i n Anka. N ovak Alicn, suppl. Trcblnjii (I. P. ljubiuje 1. P e t r u n o v i ć Dragutin. Vluliovlćt (I. P. ljubiuje). G r u b o r Gujo. LjubuAkt. P e l i c a r i ć Eugun, upravitelj (Schulleiter). K o n jh o d ž ić Muslafa. K ušeu Franjo. K u š o r Maricu, suppl. U u I n ta vu 11a Dragica, suppl. Ć ih a k Zdenka, suppl. Ćapljlnn. G a b rić Nikola, uprav, učitelj(Ii-it. Lehror). N o ž ić Mehnic-d. T u j š a u o v i ć Ljopoaava. Drlnovcl (I. P. Ljubuški). Š i-n d a Stjepan. Dullćl. A).IM hH. K o p a b Ctcmo. r a č e .in (a. u . 'lan a u iia ). P a j 1 Mniiu.io, vnpaBiiTe.i,. J e p t i n u h KaTapima. T p js e . Ko ra ć Stevo. Gabela (1. P. Ćapljiua). R e ic h Michacl, upravitelj (Sc)iulleilor). J e r i n i ć Katarinu. Grud**. S o če Marjun. �Opće osnovne škole. — Allgemeine Elementarschulen. 206 X y nuu, (3. n . JLy6ynnai). H l a p u li H auja, eyn.i. K .io 6yic (3. n . Jby6ymKit). M u T iim iih A utoii . JIcl)yroi>je-llH j!iK Oim l»H (3. 11. JLy(5yuiKti). B u h a u 11 li CTjenan, yiipaBHTe;&. B u li a 11 h h 0 .ira. l la r o p u . B o p o T a Ilc ra p . I l o c j n i j e (3. n . JLy6yuiicu). J t 0 ft 11 r 0 b 11 li CTjenan, ynpaBUT«.i. A 0 n ii r o b h li UiiKTopnja. P j a c a h ii . li p a 11 e ni 11 n PoGepT. P11KHT00 (a. n. JByGyuiKii). M a T y .iiih CaaBico n a ., jropaBHTea,. JTHUTOA. n a . M a t y ji u li M apiija, eyna. THxa.i>urni. K o p AH ii A iitou . Be.ii.nqH (3. n . JI>y6ynucii). .1 a ico B i s e r n ih O rojan. liu T u n n (3. n . JLy<5yniKtO. M ir n o m A htoii , yupaBirrea.. M lin o m K alim a. ■I* 11ni e p Mpina, cyiM. HeBecu11.11. C a ji u x 0 b 11li A buc , ynpaBiiTOJb. '110 a u 11e 0 >1epojiiiM. K 0 u a ii li 3 opica. .1 a ji u h JojincnneTa. P e iiH li lloT ap, c y iu . P h .i ,« . C a u u h K p oto . •liimiAo (3. n . Heuociiibe) <- .M iiT pn 110b 11li Mirnojjio. » I'o jiin n n ICOA l'n n ic o r . 0 e m u 3 CnBO, yirpaBiiTejii. C T O 'i e m i h linpica. C m in q . B p e G a n H opasim , ynpaB. y mhtojt. . T v i« ji PyxojnJ>1 cyiia. M 11x u 1. Pyjita. C11 iji >i a ic Bepia, eyna. HepicoBHliH (3. n . CToaan). 1Cp y ni e b a u B.iajiiM 11p . 3 o p u h JoBau, cyna, J^ o n aiio B u h u . C T tt ii'iiih AaeKCUHAap, ynpamiTejB. J^oibo \ p a c n o (a. n . Orojian). I l y x i i n a lleT ap. K .ie a o n iiL u (3 . n . Ctojmh). M a t 0 k a ji 0 JaicoG, ynpoB. y>iiiTejB. Ma t e ica ji 0 Peopnina. H e j n - K ie ic . IIIapjauom ili lleTap, yiipaBiiTe*. T a c o n n u liu (3. n. Ciojiau). I C p n c T iih Mapico, ynpan. y>iiiTeji.. K p iiC T iih JouaiiKa. T 0 'i a u x BausKemca, c y n a . T p e 6 uHciiT. 'l i e đ i i h A iitou , c yna. I l .m u a (3. n . E uaek e). K o B a iC B iih BaaAUMiip, cyua. y a o r (a. n . H cB ecu n e). C t o J H u h P hoto. TpeGnite. Hnnino (1. P. Ljubuški). S a r i ć Ilija, suppl. .fljeiam ca uiKOJia. Klobuk (1- P- Ljubuški). HejiHh CTeijiaH, ynpaiuiTejB. danio XyccHH. M a tiš ić Antun. [{pecah CTaHico. Megjugorje Bljnkovići BicesoBiih XaMAnja. (1. P. Ljubuški). JIjeBojanKa inKoaa. B ić a n i ć Stjepan, upravitelj (Sckulloiter). B ić a n i ć Olga. P ajaji Eaa, ynpamiTeJBima. 3 e u Mnaima. Izgori. B ojuapoB uh Mapnja. B 0 r o t a Petar. ^oG ponauM . Posufije (1. P. Ljubuški). IIpaB uua CroBau. D o d ig o v ić Stjepan, upravitelj TpaG (3. u. Tpeoiiibo). (Sclmlleiter). D o d ig o v ić Viktorija. PageTiik Cimo. Ružići. KpjmcBune (3. n. Tpetmae). W r a n e s c b i t z Robert. M aTiijaiueniih Koera. Riikltno (1. P. Ljubuški). JI a crna (3. n. TpeGaae). M a t u 1i ć Slavko pl., uprav, učitelj UIexoBiik MexMeA, ynpaB. yniTCJb. (loit. Lohrer). Ka h a 3 a p e u 11h HaiaJiuja, npOB. M a tu lić Marija pl., suppl. Tihnljlna. Cj ropnua (3. n. Tpe6iiae). K 0 r d i ć Anlon. HeTpoBivt Baeo. Yeljacl (1. P. Ljubuški), Jaceiiuii. J a k o v lje v ić S to ja n . Tlcpnli Muho. Vitina (1. P. Ljubuški) K opam . M iloš Antun, upinvitolj '(Schul- ABAajiOBiih Vpuiu, GUI, leiler). M ilo š Katića. F i s c h e r Irma, suppl. JI.ojGijeji.eiha. Vevčslnjc. S a 1 oOi ć ' Abaz, upravitelj C ap njen o. (Schult riter). u oaJ ca) 3oMa.T.euoj BJiajm, G e liiju o Jeronim. x e ity KpndVć'ć Zorka. L a j i ć Efisabeth. R ^ p if Petar, kuppl. ■ P AaicoBnh lleTap, krnpa&iTe*. Rilje. i i Krsto. 1 đ) BaaAuuoM noBjepeuiiicj : Zovldo (1. P. N' veainje). UlraM đ y a llaaao, ynpaBBTeJi. M ij^ t’n 0 v ić Mibajlo. Fojnlcu lud Gacko. 1) OKpyjKHoj oCaacTa: Som iz Savo, upravitelj (SchulX e li 11 h o u 11 h Jluau, ynpaBirre.11. loiten. S to č e v i vć Zorka. Baita.ijTca. Stolac. OicpyatHoj ofljiacTii: re b a c lbrahim, uprav, ućitelj (leit. Lehref). B u p r c p EBrea, yupaBHTej& T u š I Rudolf, suppl. M ih ić Ruža. Bnxn.li. S if c z a k Berta, suppl. UicpyiKHoj o6aaoTii: BerkoTlći (I. P. Stolac). C a b u h Jtym an, y n u T e* i K r u š e v a c Vladimir. MocTap. Z o rić Jovan, suppl. OKpyacHoj oSaaeT u: Honinnovići. M y p c e ji CyjiojMaH, ynpanuTCib. S ta n č i ć Aleksandar, upravitelj (Scbullcitor). Tpauniiic. D. Hrasno (1. P. Stolac). OicpyatHoj oGjiacTu: P u ti ć a Petar. <I>a3Jiarnk Xajxap, yiuT6JB. Elczovlći (1. P. Stolac). M ate k a lo Jakob, uprav, učitelj T y 3 .iu . (leit. Lohrer). OKpya:Hoj oGiiacTn: M a te k a lo Goorgina. X oxM ajep JocHiji, y4BTejs. Neinn Klek. Š u r j a n o v i ć Petar, upravitelj (Schulleiter). Tasovčlći (1. P. Stolac). yyHTejbH, O^HOCHO J^HTeJbHRe K r is l i ć Marko, uprav, učitelj OlriiHX HapOJIHHS OCHOBHHX (leit. Lohrer). K r is t i ć Jovanka. uiKoaa „eiccTpa CTaTjMu y 3aG o t t s c b l i c h Blaženka, suppl. ceđnoj ynoipe6H. Treblžat. G je b ić Anton, suppl. Plana (1. P. Bilek). K o v a ć e v ić Vladimir, suppl.. Ulog (1. P. Nevesinje). S to j n i ć Risto. I I 11 x ji e p IlBaH, ynpaniiTtV£.. T p u n h 11 h M apuja, ynpaBUTCJ&nua. X&3HaA&peBBh H6paxuM. V apajx 4>epAHHaHA. Trcblnje. Djee. škola. — Knabensch. D e lić Stefan, upravitelj (Schul. leiter). G am oH usein. K r e s i ć Stanko. E1e z 0 v i ć H am dija. Djev. Škola. — Madchenscli. R a j al Ema, upraviteljica (Schulleiterin). Z e c Milica. V o j n a r o v ić Marija. Dobroniant. P r a v i c a Stefan. Grsb (1. P. Trebinje). R a d e t i ć Simo. Kruševice (1. P. Trebinje). M a tij a š e v i ć Košta. Laistvn (1. P. Trebinje). Š e h 0 v i ć Mehmed, uprav, učitelj (leit. Lehrer). K a n a z a r e v i ć Natalija, prov. Sutorinn (1. P. Trebinje). P e t r o v i ć Vaso. Jascnlk. G j e r i e Mićo. K orita. A v d a lo v i ć Uroš, suppl. Dodijeljenja. — Zuteilungen. Sarajevo. a.) Zem. vlada, skolsko odjeljenje. — Landesregicrung, Schuldeparte m e n t. R a d a k o v i ć Petar, upravitelj (Schulleiter). b) Vladin povjerenik — Regierungskommissar: S t a m b u k Pavao, upravitelj (Schulleiter). c) Okružna oblast — KreisbehOrde: H e ć i m o v ić Ivan, upravitelj (Schulleiter). B anjaluka. Okružna oblast — Kreisbehbrde: B ti r g e r Eugen, upravitelj (Schul­ leiter). Bihać. Okružna oblast — Kreisheh&rde: S a v ić Dušan. Mostar. Okružna oblast — KreisbehOrde: M u rs e l Sulejman, upravitelj (Schulleiter). Travnik. Okružna oblast — KreisbeliOrde: F a z l a g ić Hajdar. Tuzla. Okružna pblast — KreisbehOrde: H o c b m a y e r Josip. Učitelji odnosno učiteljice općih osnovnih škola „extra statum" u zasebnoj upotrebi. — Lehrer, bezielnmgsweise Lehrerinnen der allgemeinen Elementarschulen rextra statum1*. P i c h l e r Johann, upravitelj (Schulleiter). T r n i n i ć Marija, upraviteljica (Sckulleiterin). H a z n a d a r e v i ć Ibr. U lre i ch Ferdinand. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. - Landessamtatsrat ote. jTpaeu Hbiih. U ri ep Johann. G jo rg je v ić Kristinu, H a n n a Danica, K r v a rić Paulina. M ohr Olga. -Bopf;eBiih KpHCTHiia. X a u » JtaHHUa. Kp u a p u t HaB.iHua. Mop OJira _ Ky.ii.ep Mapnja. Boca na u 3jnvra. IH napu 0., cyiu. J upica Ahtoh. My pa ji 6 a lu uli Faoiija, y Kjuuuarub B., uom. Majo Baomiju, hom. K u l i e r Marija. 207 B o s a n a c Zlata, S c h w a rz 0 ., suppl. .1i rk a Anlon. M u r a d b a š i ć Robija, poni. U k š i n a g i ć B,, poni G a jo Vasvija, poni. uom. XVI. BeMa^cKii 3j,pai*CTBenH XVI. Zemaljski zdravstveni X V I . Lamtessauitatsrat um i CiHljeT H CaBHTeTCKH SaBO^H. savjet i sanitetski zavodi. Sanitiitsaustalten. 3e«a^cKM 3ApaBCTBeHM caBjeT. Zomaijski zdravstveni savjet. ISpo^CTOjHHK eaHHTCTCKor ogcjcica Kao n.i ii,7ii u nonjopenmc: FređMtojiilk sanU.t,VBff ed.Ji t « luia vladin Kofiaop Tejsa, ^ me«. eiit., Landessamtatsrat. KeglcrungsknnimlMsur. povjerenik: gBop. canjorunK, «p.yu. K 0 Ij I o i1Gejza. ^ vit., savjetnik, dr. un. med Pe^OBHM H.ianoBH: 3eMaiCKH 3jpaHCTBeHU caBjeTHima: Boailtt-O K D PoMaH, igiBUT., j p . yH. M6«., npocoiirop, iip e jc jejin iK , n .iajn n casjeTHiiK. <Pp HHJC <>pilflpilK, flp. JH. Mej., rpaROKUHaSt(m.ii[fc y CapajeBy. llp ajn « Jic 6 ep rep Jocnn, sgjBHT., jip. yu. jit'S ,, BJian. caBjeTHHK, npuM apuu aiijenHHic. ICy p ii ha ji a n BpyHo n.i., sgsBirr., jp . yn. »leg., rt' tiaBCTBeHn caBjeiHiiK y MocTapj’, ca Hac-iobom u KRpaitTepoM BJiajuma casjeTHEKa. Ciij,7eH>he.ia JanoB, 4 , ca-Kp., ap. yn. mAc., caniiTeTCKH caBjeTHHK y CupajeBy 51 >iny UK a JIaanc.iaB na., ap. yu. tiijnM.lpilll JinjeHHUK. Moji u ap Aaenca, ap. yH. Mea-, cauHTeT' i;u nagnopiiHK y Baitojjiyun. B i;oepayep Jy.mje, ap, yH. Mea-, fciaBHiLJiajdniinic 6.-s. 3eM. a<ea,e3Hnuai JepeMnli P hoto , ap. yH.Mea., rpajc. 7injo--i|>- K o b le r Gćza, UMDr.. & R., Gom. d. ktlnigl. nonveg. Set. Olaf-Orđ. II. Kl., II. R. Hodtivid f : Ordciitliclie SlUglleder. Zemaljski zdiavsvoni savjetnici: (L'.iudessanittllsrdte.) W o d y u s k i Roun-.n. dr. un. med.. Wo d y fis k i Roman,UMDr., jgj R., Prosvklor, prosaktor, prcdsjadnilć, vi-nlin ‘savjetnik. Vorsitzomlor, Rog. R, F ro u iasF riđ n k , dr. tm. med., gjmlttki nud- F r o n iu s Friodricli, UMDr., Ob. SltidlphysiSzik n Sariijevu. » kus in Sarajevo, Vorsitzendor-Slellv. P r e i u d l s b e r g e r -Ti,.,-:.; vi 1.. dr. un. P r e i n d l s b e r g o r Jos., UMDr.,s§i R..Reg.R. muci., vl:i ili, ijci’i'.lc. C ur i.iiied., C u r i n a l d i Bruno, v„ UMDr., * R.,Rog. R. .'v i s.ivjotiVik u ia nain Mostar. slovom i kSrukliiroin vladina s ivjblnikn. a a id e u f o ld Jakov, dr. un. med-, sani­ jS a id e n fo ld Jakob, UMDr., j(,,Sun. R. iu barajevi tetski savjetnik u Sarajevu. Mi k u čk i Ladislav p!., dr. um med., prim. M ikucki Ltidisluus, v., UMDr., Pr. Arzt. liječnik. M olndr AiSksa, dr. uii. med., saniteiski M olnttr Aloxantlor, UMDr., Sau. Insp. iu Banjaluka. nadzornik u Banjojlnci. \ B ib e ra /ie r Julije, dr,.nm roccl., glavni B ib o r a u c r Julius, UMDr., Ghel’arzt. dorbli. Lanci esbuhnen. liječnik b.-h. ztm. Setjeziiira. J e r e W i ć f ! p ^ ] ^ :dls un. m ed, gnidski J o re m ić Risto, UMDr.,Sladtarzl iuTuzla. miK y Ty3JiH. Knou Hntap, ap. yn. Me;c., kot. Haga., a"P- K m i u i g S j f e t . a a.' mod., Vct. nadi. dir, K n o tz Ignalz, UMDr., Ob. Rz. Arzt, Dir. d. b.-h. Landcssp. in Sarajevo. f>.-x. 30M. fiojiHHue y Cap'ajoBy. b.-ljj- zekddbblniče u Sanijova. HananpcaiiH 'i.ianoBH: npoB. T ajxM aK C o, m a g . p h a r m a c ., Auficrorđcnt llclic 5111gllcder. Izvanredni članovi: T c ic h Miikiio-, mag. fdiarm.ie, jirov- U,ii mo p man <I>pan,o, jgsmiT., senajLeicH bota- Z im m e rm a n n Frutiz, & vjl., zeiiialjski paHap. v<CT Kernep Eayapa, s^ biit., ap. npaBa, niiimiii eyjj- K O ttn e r Eduard', ^ v i t , dr. prim., vladin T o ich Max, Mag. Pharm,, Prov. Z im m o r m a n n Frunz, Lcl. Velerinllr, jfi; R. K O ttn o r Etluard, Dr. jur., ^ R., Obergericltts-R. CKn caBjeTHHK. savjetnik. R , ® , Ob. Rau-R. Paaa Eayapa, jgsBHT., ® , rpaljeBimCKii uaa R a d a Eduaid, ^ v it., ® , grugjovinski nad- R a d a Eduard, 1 savjetnik. CaBjeTHHK. Schrlftfiihrer. Pcrovogja: IIepoBOl)ft: Xuh3 oa <1)h.ihh, ap. yn. Mea-, KOTapcKH naa- H a n s e l Filip, dr. un. med-, kot. nad- H a n s o l Philipp, UMDr., Ob, Uz. Arxt. •l’OMBHK. liječnik. Sanitatsanstalten. Sanitetski zavodi. . CattHTGTCKH 3aB 0A d- 1. Landesspital in Sarajevo. 1. 3eita®CKa dojmraca y CapajeBj. 1. Zemaljska bolnica u Sarajeva. ynpaBHTejb: Khou HraaT, ap. yH. Mea-, kot. HaaJiBjennHic. !• OajeJBeH.e sa yHyTpuniH.e (So-iecTn: ^opnHHCKH JIyaeMHa bht. mieM., ap. .vh. nea., >i3naHpeaHu tht npoi|>., npiiM. anjenHUK. wapaM exneaoBHh XaMaHja, ap. yn. Meaceic. anje'iHHK. Myje8HH0BHfe Ejy6, ap. ya. nea., acucT. .’HjetlHHK. HCHUKH •bpaHU, ap., C6K. JIHj'eHHBK. 0 k 0 ifchli Jobo, bje mc6. 2. Oajivbcibe sa KHpyprnjy: Direktor. Upravitelj: K n o tz Ignjat, dr. un. med., kot. nadlijef.nik. K n o tz Igntilz, UMDr., Ob. Uz. Arzt. 1. asist. , K a r a m e h n r e d o v ić Hamdtja. dr. un. meti., sek. liječnik. L i s i c k i Franjo, dr., sek. liječnik. B o k o n jić Jovo, dr.. vježb. 2. savietnik. Achctchth : Abtellung fiir Interne Krniikhcltcn. K a ra m 0 li m odo vi ć Hamdijic, Dr., Sek. Arzt. L e s ic k i Franz, Dr. Sek. Arzl. B o k o n jić Jovo, Dr., Prakt. OdJelenjD za kirurgiju: ^ P a jn jjc g e p r e p Jochh, ijgjBHT., nocj. u. Kp. P r e i n d ls b o r g e r Josip, fcvit., pnsj. c. kr. p 0. sv. Gregora, dr. un. med., prim. ?• P' CB- rperopa, ap. yn. Mea., npHM. jiuliječnik, zem. zdravstveni savjetnik. Vladin JOHHHK, 3eM. 3apaBCTBeHII CaBjeTHHK, BflaaHH °aBjeiHHK. 1. Odjelenje /.a unntmSnje bolest,1: K o rc z y n s k i Lndcmil vit., dr. un. mod., K o rc z y u s k i Ludomil Rit. v., UMDr., n. o. Tit. Pror., Pr. Arzt. prim. liječnik. M u je z in o v ić Ejub, dr. un. med., liječnički M u je z in o v ić Ejub, UMDr., Assinl. Arzt. Asistenti: 2. Abtellung Tiir Chlrnrgle. P re in d ls b o r g e r Jos., UMDr., & R ., Gomili, d. Gregor Ord., Koinni. d. frunz. EloiloNoir, Rit. d. itnl. Kronen-Ord., Cliofarzt d. sonv. Malthes.-Ord., Pr. Arzt, Ld. San. R., Reg. R. AsslHtenteii: K o s tić Milivoje H., UMDr., Bz. ArzL jenHHK Maj,nB*j0 X-’ AP- yH* w i<'< K0T- m ' M“ HHb MyxapeM, ap. yH. Mea., ceu. .mjeHHHit. Mi'^žić^Muharem, dr. un. med., liječnički M id iić Muhurem, UMDr., Assist. Arzt. T e le c s k y Dušan, Dr., Sek. Arzt. S a r ’fć ’Zlatko, dr. un. med., sek. liječnik. T eaBb ®aaTKOi »P- y«. Mea-, ceK. jmjeimiK. T e le c s k y Dušan, dr. un. med., sek. liječnik. S arićA u rel, Dr., Sek. Arzt. X. 5 ymaH, ap. yH. Mea., cgk. jinjesHUi:. H e r liD g e r Dragutin, dr.. sek. liječnik. H e r b i n g e r Dragutin. Dr., Sek. Arzt. m n a r e p SparyTHH, ap., ceK. .iHjenHHK. K o s tić Milivojc H., dr. un. med., kol. �Zemaljski stravstveni savjet i t. d. — Landessanit&tsrat ete. 208 4 y 6 p i! jio B H f e CiaH ito, aHjesim sKH BeijfieHHK. J I a 3 a p e B n t> B ojim , Jiuje'iHH'iKH iievđeiurK. 3. O ^jO^eH iO 3tt KOH.HC <5o;ieCTH H CMlJlHJIHC: l t e x M a j o T e p X yro, «p . yH. mg« ., upHaapHR .'IHje’IHHIC, UIT01ICK11 Jiiije'iHiiK «. II Kp. MOpiiap n u e y mmpobiiii«, ^ bht., £, «oimeyjyfeH 4JiaH đe’iKora jepaaTOJi. «pyinTBa. L a m e A jieaca, «p. y a . mg« ., cgk. jmjesHinc. H g >i e b ii ii MexMe«(56r, jiujesniiBitH Bj’eJRČeHiiK. I t o .i a p C bbko, juijeyHU*iKH BjeacoeunK. IV. 0 «jtvi«'H.G »a iKOiicKe GoaecTH h iipH MHACTBO: M im y u K H jlaflHCJiaB 0« ., « p . y u . mg« ., upiiMapiIU Jlllje'IIIllK, SOM. 3«paB0TIi. CailjOTHUK. gJi i<a na g K ocra, «p. yn. mg« ., kot. jmjesiuiK . T fc;r 0'i ICu Kirnipima, «p. yit. mg«., cgk. Jiu jeiiiimu, K u « ii li MyGrai|ia, « p ., coic. jigmhbk. B ii jiii 1. JBy6oMiip, juijesm isK ii BjeaefieiuiK. A'i a ii a u i i o i i u J i Ilauao, JiujesHUSKH BjeiKćemnc. V. Ojtfwi>CH>c 3ii ) mo(5o.'ih iik g : ICepGT TeojiM i, « p ., iipusi. jiiijemiiin. 3 n x p a « i : a E ro a , «p. y u . mg« ., kot. .miješam«. Z e c h m e i s t e r Hugo. dr. un. med., prim. liječnik. ^ vit.. i , dopisujući član bečkoga dermatološkog društva. Ć u b r i l o v ić Stanko, Dr., Praktik. L a z a r e v i ć Vojin, Dr., Praktik. 3. Abteilung fiir Hautkrankheiten iind S jp h ills. Z e c h m o i s t c r Hugo, UMDr., P r. Arz t, k. u. k. Marine-Stahsarzt a. D., »§; R., korresp. Mitgl. đerW iener Dermatolog. Gesellschafl. GlOck Aleksa, dr. un. med., sek. liječnik. Z e če vi ć Mehmedbcg, liječnički vježb. K o la r Savko, liječnički vježb. GlOck AIexander, Dr., Sek. Arzt. Z e č e v ić Mehmedbeg, Dr., Praktikant. K o la r Savka, Dr., Prnkt. Ć u b r ilo v ić Stanko, dr., vježb. L a z a r o v ić Vojin, dr., vježb. 3. Odjelenje za kožne bolesti i sifilis: i . Abteilung fiir Fraiieiikrimklielten umi Geburtshllfe. M ik u c k i Ladislaus v., UMDr., Pr. Arzt, Lil. M ik u c k i Ladislav pl-, dr. un. med. primarni San. R. liječnik, zem. zdravstv. savjetnik, D e ly a n n is Košta, dr. un. med-,kot.liječnik. D e ly a n n i s Const., UMDr., Bz. Arzt. To 1e c s k y Katarina, dr. un. med., sek. liječ­ T e l c c s k y Katharine, Dr., Sek. Arztin. nica. K a d ić Mustafa, Dr., Sek. Arzt. K a d ić Mustafa, dr., sek. liječnik. B il i ć Ljubomir, Dr., PraktikanL. B il ić Ljubomir, liječnički vježb. A t a n a c k o v i t s Paul, Dr., Praktikant, A t a n a c k o v i t s Pavao, liječnički vježb. IV. Odjelenje za ženske bolesti 1 prliiiuljstvo. Odjelenje za umobolnike s K o e ts č h e t Teofil, dr. un. m ed., prim. liječnik. Z a k r a d k a Egon, dr. un. m ed., kot. Rječnik. 5. Abteilung fiir Irrenknuike. K o e ts č h e t Teophil, UMDr., Prim. Arzt. Z a h r a d k a Egon, UMDr., Bz. Arzt. P rosektnr. P rosektor: W o d y lis k i Roman, « v i l , dr. un. med., W o d y ii s k i Roman, UMDr.. sgs R., Prosektor, zemaljski mlravstvcni savjetnik, vladin Ld. San. R., Reg. R. ii.ipaiiCTBeim caBjeTiinK, un ajm i caBjeTHiiif. savjetnik. Spitalsapotheke. U ojIBM'iii a j.oK upna : Bolnička ljekarna: T a j 's M anco, u ia g . p h a r m ., n p o a u so p . T e io h Makso, mag. pharm., provizor. T e i c h Max, Mag. d. Pharm ., Provisor. A n d e r l e Karl, Mg. d. Pharm ., Ap. Assisl. Au « upae Kapao, mag. pharui., iui. aciiGTeiiT.. ■Anderl ^Karlo, mag. pharm ., ap. asistent I lp o c c itr o p : lio«lllLCKll 1’OMaH, jgiBliT., «p. J'H. MG«., 8GM. J’upnnn O o .iu u n c : 4 n itu fe JoBttii, ynptiuiiTe.i>. B ii ji o y u A aoja, ynpaBH. ncnoTGttT. Ila iiK o iiiih A . OcToja, «o«njeji.en im e*ojjm j#. K p a ji M b k o o , « o«. KaiiUGJiiiCTa. II. KoTapcice 6oJiimii;e. Uprava bolnice: G okić Jovan, upravn. pristav. B alo u n A lo is, upravn. asistent. P a v k o v ić A . Ostoja. dod. pis. ofcjl. K r a li Maksimilijau, rlod. kclst. U. Kotarske bolnice. Ujisiiu. }KMHrpy« liojiec.iaii, «p. ya. Me«., Cazin. Z m ig ro d Boleslav, dr. un. med., kot. liječnik, upravitelj. l'nu,uo. CGicupa Kopne«, «p. yn. mg«:, KOTap- Gacko. S e k o r a Kornet dr. un. med., kot. CKU Jlllje'lHIIK, J UpaBIITeJB. liječnik, upravitelj. rop»ac«n. ‘l’ pn«Maii Ajieaca, «p. yn. mg«.! i;i> GornZda. l’rie d rn a n n Alokss, dr. un. med., TapOKii .miješam«, ynpamiTejt. kot. liječnik, upravitelj. li.iii;(aio. To mobu li Jeiji«oivCiije, «p. yn. mg«.} KlndntiJ. T o m o v ić Eudoksije, dr. un. med., KOT. JUljeSHIIK, J’lipaUHTe«.. kot. liječnik, upravitelj. K0T0P-11 lip o m . ICy k p ii ii Ctgbo, « p . y u . mg« ., Kotor-Varoš. K u k r ić Stjepan, dr. un. med., KorapcKii Jiiije'iHiiic, yupaBUTe.b. kot. liječnik, upravitelj. j I h h h o . l I .i e i i T a j A paraH, «p. y n . mg« ., kot. Ltvno. P le n t a j Dragan, dr. un. med-, kot. m iješam «, yupauiiTGJL. lijoćnik, upravitelj. C p e tip c u iiiiji. JIe(|iK 0 B iih Maupo, « p . y n . mg« ., Srebrenica. L el'ko vi t s Mavro, dr. un.m cd., KOTapcKH Jiiije'iHiiK, yupaBUTGjt. kot. lijočnik, upravitelj. I ta p e u i. r o O T o ic Oto , «p. y u . mg« ., kot . « h- Vareš. R o s to k Oto, dr. un. med,, kot. ju'niiiK, yiipaBUTeJB. liječDik, upravitelj. K .i.yq. f l e p u e p Ajieicca, « p . yH. Me«., K oiap- Ključ. D b r n e r Aleksa, dr. un. med., kot. gkii Jiiije'iHiiK. yiipaBHTGJi.. liječnik, upravitelj KOT. JliljG'IIIIIK, yupaBUTGJt. III. OniiHHCKe 6ojiHHii,e. BnH .ii.iyK a. 111 i; a p « a J a a , « p , y n . mg«., rp . jiiijuMunic, ynpaBiiTeJb. B u x a h . K o p 6 e ji XepMau, « p . y n . »ie«., oiib. -'injenniK, yiipiiBiiTejL. B H je .b u u a . l l o j u n k Jleonoa«, «p. yu. mg«., onh. III. Općinske bolnice. Banjaluka. Š k a r d a Jan, dr. un. med., gr. liječnik, upravitelj. Bihać. K č r b e l Hermann, dr. un. m ed, opć. liječnik, upravitelj. Bijeljiua. P e jć ić Leopold, dr..un. med.,opć. Jiiijo'iniiK, j npaBiiTGJb. liječuik, upravitelj. B o e . l l o n n . X Gp n m a u E « ., « p . y n . mg« ., ko- Bos. Novi. H e rz m a n n Ed., cb\ un. med., Tapoicii na«jiuje<iHuiv, yupaBuTGJL. kot. nadliječnik. B pm co. B a 6 u l i jVjieicca, « p . yH. mg«., rp . mi­ Brčko. B ab ić Aleksa, dr. un. med., grad. je š a n u . liječnik, upravitelj. ^ ep n eirm . T p u n đ o p r Jocuiji, «p. yn. mg«., Derventa. G rU n b e rg Josip, dr. un. med., ouh. .iiijesiuiK, jupauuTejb. opć. liječnik, upravitelj. • b o s a . X o p n Maupo, «p. ya. mg«., kot. .iii - Foča. H o r n Mavro, dr. un. med., kot. jesuuic, .vupiuniTGJt. liječnik, upravitelj. Koiblip. X llJI«60 OcKap, «P. J’H. MG«., KOT. Konjic. H ild e s Oskar, dr. un. med., kot. JllljGSIIIIK, J’lipaUUTOJb. lijočuik, upravitelj. MoCTnp. T p a MGp d>pil«plIK, «p. ,VH. mg«., rp. Mostnr. T ra m m e r Fridrik, dr. un. med., gr upnu. aiijesauK, jupiuiurejb. prim. liječnik, upravitelj, K pyjs ypoiu, «p. yn. mg«., cgk. JiiijesHUK. K ru lj Uroš, dr. un. med., sok. liječnik. llp i^ je « o p . II u a ii o u n ti llGTap, «p. y a . mg«., 1 rljedor. I v a n o v ić Petar, dr. un. med., r p . Jiujosnau, yiipaBiiT6JB. grad. liječnik, upravitelj. R p u a n o p . K p y T « H a Jocmji, «p. yH. mg« ., kot. Prnjavor. I r r g a n g Julije, dr. un. med., opć. «Rj6SBBK, ynpaBBTGJb. liječnik, upravitelj. r SpitalNvenvaltung. Ć o k i ć Johann, Venv. B a lo u n Alois, Vervv. Assist. P a v k o v ić A . Ostoja, zug. K/.l. Offzl. K r a li Maximilian, zug. Kzlst. II. Bezirksspitaler. Cazin. Ž m ig ro d Boleslaus, UMDr., Bez. Arzt. Leiter. > Gacko. S e k o r a Gornel, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Gornžđa. F r i e d m a n n Alexander, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Kladanj. T om ovvicz Eudoxius, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Kotor-Varoš. K u k r ić Stefan, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Llvno. P l e n t a j Dragan, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. Srebrenica. L e f k o v i ts Moritz, UMDr., Ob. Bez. Arzt, Leiter. Vareš. R o s to k Otto, UMDr., Bez.' Arzt, Leiter. Ključ. D O rn e r Alexander, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. ^ III. Gemeindespitaler. Banjaluka. Š k a r d a Joham^ UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Bilinć. K drbelH erm ann, UMDr.,Gem. Arzt, Leiter. BijeDina. P e j ć i ć Loojiold, UMDr., Gem.Arzt, Bosn. Novi. H e r z m a n n Eduard, UMDr., Ob. Bez. Arzt, Leiter. Breko. B a b ić Alexander, UMDr., Stađtarzt. Derventa. G rU n b e rg Josof, UMDr., Gem. Arzt, Leiter. Foča. H o r u Maurus, UMDr.,Bez.Arzt,Leiter. Konjic. H i l d e s Oskar, UMDr., Bez. Arzl, Leiter. Mostar. T r a m m e r Friedrich, UMDr.. Geni. Arzt, Leiter. K r u lj Uroš, UMDr., Sok. Arzt. Prjedor. Iv a n o v ić Petar, UMDr., Geni. Arzt, Leiter. P rnja vo r .I r r g a n g Julius, UMDr., Gem .Arzt, Leiter. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. - Landessanitfttsrat etv. TpnniiHK. n i B a j r e p CnnjipiiA, jp . yn. noj., 1 r p . BpHM. JIHjftIHHK, ynpaBUT6JB. Trnvnik. S c h w o ig c r Sicp-fned,. đr. nn. n T r i r H - ' prim- uj ^ nik. upravitelj. OpjiHK B hjihm, «p. yn. MOA., oeic. jiifje'iiiKH, TvaJin. J e p ei« n h P hoto, gp. yH. Me«,, onh. ! U rlik Vihm, dr. im. med., sek. liječnik, luzi«. J e r c m ić Risto, dr. nn. med., opć. 'llljeiHHIC, yUpaBHT6Jb. liječnik, upravitelj. Bniiierpafr M a p o B C K H Mje'nic.iaa, jp . vu. V lS e p a đ . Ma r o w 3 k i M iecislav , d r . u n . m e d . . Me j,, kot. jmjeiHBK, yiipaBHTOJE. k o t. liječ n ik , u p ra v ite lj. 4. !3 e « a i t c K 0 kos K y n a m m ie H rn ^ a C a p a je B a . l lo ji i a n , Jy.inje yupaiMTOJL icynajuiuiTa, ^ u. IvOoTlili Jocii«t>, Ap. yu. Me«., kot. h Kyna JIH1UHH JIlljeHHHK. JtoAHjej&emi ' ihuobhhhh : T p a a re p Anoja, aciiCT. poc.-xepn. aosi )lte*63H. Ka Kap ulj « M anija, pa«i. acucT. 5. y Bochh h Xepije r o B H im . y MUpOBHHU. im ue. Jau y iiie B C K a Timeua, ap upnu, .ntjeniena. UlTepnAjiGepTO, »iea. yH.ap. uupiiB. Jie’iiiuK. By KiiHa« E opije, ap.. upnu. .mjenhiiK.' I)it:cah.BjiajxepM apTHH, ap., KOT.Haa.11:'' u b u k . K e p 6 e x Apsum, ap., rp. .iHje'rani: 1. vupauiiiejt onh. čounime. 1’aKiib KopneJiuja, a p ., ypea.^wjeuriiic. Bii.iulie. C aT jiep CiauKo, ap., kot. .ailjo’iimi,-. liojO.lHHft. U, HH e p J 0 B0 , AP. H'ij >i iife JlaBoeaaB, ap., rp. Jinje'imnr.' 1 w ’s ■ lioe. Bpoa. S a c Eoprnna, AP-, kot. auje'inui,-. Roc. jt y6maa. B o a o KoJioaaH, ap ., kot. aitjeHHIIK. Boe. rpiiainuK a. U lT a jH e p Jtpaiyriiii, ap., KOT. Jluje'IHHK. ( M aaiife JoBaH, a p ., onfe. .anjeuHUK. Boe. H obh . SepH M a a Eaflapa, ap., kot. na/i3 IljeiHHK. Boe. K ocT n jH im « . I la T O 'i K a <I>paBO, ninV eh ir., upiiB. mijenom:. Boe. niasiau,. J o i K a a IlBan, AP-, ouh. anjeiHHK. B p u ito . H en o n y B eu o . B a 6 n h AaeKCanaap, ap., rp. .nijemim ;. By KBima A6ayaax, a p ., J'p. BHjeuHHK. BjtoJ ho. $ 0 r a a p Jocmji, ap ., kot. Haaaiije'iHiii;. Bj e o s a ia . Henonyitero. Hjis u h . JK m n r p 0 a EojiecjiaB, ap-, kot . jih_ J64HHK H ynpaBHT6JB KOT. 60JIHIIUO. Hnjnm^a. B e p a iu T a jH Mane, ap-, kot. jihJGHHI1K. 'lanjbHHa. K e c u i e p Jocuiji, ap. AePB6HTa. J l e a e p e p ApHoaa, kot. .nije'iuiiK. i p n H 6 e p r Jocniji, a p . oufe. .nije'iHiiK ii yupaBHTe» fioanuue. A<*6oj. Jle u H C ., ap., rp. anjemiiik. A Pnap. B e p r e p JbyaeBiiT, ap-, kot, mije'JHiiK. U a J M a je p B uktop , ap., tbophhmkh n tjeiHIlK. II ^ HajI'J,P1JKPHKEoryMHJi,ap., anjeUHiiK motane. A)®HU,a. Henonyaeno. B o a o KoaoMaH, ap., kot. anjeuHiiK. 113 P a e -i Hcaic, ap. J’ia. X 0 p h MaBpo, ap., kot. .iiijeHHHK, yupaBiiTeji. kot. Go.nnme. a AKo. C e K o p a Kopneu, ap., kot. .nije'iuiiK 11 yupaBHTex, kot . GoJiHime. rr r Kllh AaMjaH, ap., KOT. jraje'JHUK. ,, luacaa. ^ p iia M s ia n AaeKcaHaap. yu. uea. flP-> KOT. .IHjeniHK. P lU H H iaa. B ay ep JlaBocaaB, ap-, kot. flaa-lUJeUHUK. n ^ i a,la^- S o p a K EpBHH, ap-, KOT. .IHjeUHUK. P SOBO. CKJTeUKn PHKapaO, ap., KOT. JH- p Travnik. S c h v v e ig o r Siogfried, DMDr. Stadt. Pr. Arzt, Leiter. O r lik Wilhehn, UMDr., Sek. Arzt. Tuzla. J e r e n i i č Risto, UMDr., Stadtarzt, Leiter. Vlšegrad. M arovvski Miecislav, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. IV. Zemaljsko kupalište Ilidža IV. Landeskuranstalt in IlicV/e liod Sarajeva. bei Sarajevo. Po jm un Julije, upravitelj kupališta, vit. P o j m u n n Julius, Kurdirektor, * R. no s lio Josip, dr. un. med., kot. i kupa­ K o s tić Josef, UMDr., Bez. Arzt u. Biidearzt. lišni lijoenik. D o d ije lje n i č in o v n ic i: Zugcteilte Bcamtc: T ra n g e r Alojz, asistenat bosansko- T r a n g e r Alois, Assist. d. b. li. Lds. Balili. uercegovačke zem. željeznice. K a k a rrig i Malija, rae. asist. K a k a r r ig i Mathias, Reelin. Assist. V. Liječnici u Bosni-Hercegovini. Baifcii Jlj'ica. J a H y n i6 B C K H B.iajnejiau, jp . Banjaluka. Jan u s z o s v sk i .Vlađislav, dr.’ I® BUT., 3jpaBCTB6HH CaBjeTHHK II OKp. 311^jvit., zdravstveni savjetnik i okružni je'iHHK. liječnik u m. M0 3 n a p Ajeiccanjap, ap., sapaBCTBOHii oaMo ln :ir Aleksaad l '. dr. zdravslv. savjet­ BjeTHHK II 3apaaCTBeHH Haa31ipaTU.T,. nik i nadr.oniik. H o .1a a e k BepHapao, ap., kot. HaaJinje’iniiK P o l 'i e s r k Ii. rii.ndv, dr., kot. nadH lu a p a a HBau, ynpaBUTeji, onkuscKe 005- 509 V. Arzte in Bosnien-Hercegovina. Banjaluka. J a n u s z e v v s k i’ Ladislaus, l)r., jgjR-, San. R., Kr. Arzt. i. P. Mol n a r Aloxander, Dr., Lundes-Suu. R., Sanitats-Inspektor. P o ll a c s e k Bernhard, Dr.,Ob. Bez. Arztiu Pens. $ K u r d a Iv a n , U p ra v ite lj o p ć. bolnice-. Š k a r d a Johann, Leiter des Gemeinde; spitals. ' ,Ta u us 7, o ivs k a Gizela, dr., priv. liječnica. J a n u s z c v v s k a Gisola, Dr., Privalarztin. S t e m Albert, dr. un. med., priv. liječnik. S te r n Albert, U.MDr., Privalarzl. B u k in a c Gjargjar dij., priv. lijoenik. B u k in a c Georp, Dr., Priv. Arzt. Bihać. B1e jaru e r Martin, dr., kot. nadliječnik. Bihać. B lo i c h c r Martin, Dr.. Ob. Boz. Arzt. K 0 rbokArmin, dr., gr. liječnik i upravitelj I K b rb e l Hermann, Dr., St. Arzt. Leiter tles op. šuške. Lomicc. Goiueindespitides. Ra.kič Kornolija, dr., ured. liječnik, R a k ić Kornelia, Dr., Amtsarztin. BUeće. S a i t t e r Stanko, đr., kot. liječnik. ! Bllcee. S a t t l o r Stanko, Dr., Bez. Arzt. Bi.ieljbft. Ćv.i nnr Jovo, dr., kot. liječnik. Btjeljiiiii. C z in o r Hans, Dr.. Bez. Arzt. Pcj.'jić Luvoslav, dr., gr. liječnik i ijpraP e jč ić Leopokl, Dr., St. Arzt, Leiter des vitejjlobćinslto lrolniec. Gcmeindespitules. Bos. Brod. H a a s Bortold, dr., kot. lijočnik. Bosu. Brod. H a a s Bortnld, Dr., Bez. Arzl. Bos. Bobica. B odč Kolomau, dr., kot. Bosn. Dubica. B o ilć Kolonian. Dr., Bez. liječnik. Arzt. Bos.; Gradiška. S te i p e r Dragutin, dr., kot. Bosu. Gradiška. S t e i n e r Kuri, Dr., Bez. Arzt. liječn ik . a lić Jovan, Dr., Gem. Arzt. M alić Jovan, dr., općinski liječnik. Bos. Novi. H e rz m a n n Eđ., dr., kot. nad- Bosn. Novi. H o r z m a n n Eduard, Dr., Oli. Bez. Arzt.. lijeenik. Bob. Kostajnica. E’ a I o o k a Franjo, magisler Bosn. Kostajnica. P a t o č k n Franz. Mag. d. Chir., Privatarzt. ehir., piiv. liječnik. B. Samac. Doćk'al Ivan, dr,, opć. liječnik. Bosn. Samac. D o č k al Johann, Dr., Gem. Arzt. Brčka. Vakaut. Brčko. Nepopunjeno. B ab ić Aleksandar, dr., gr. liječnik. B a b ić Alexander, Dr., Stadtarzt. B u k v ic a Abdulah, dr.. gr. liječnik. B u k v ic a Ahdulah, Dr., Stadtarzt. Bugojno. F o g li r Josip, dr., kot. nadliječnik. Bugojno. F o g lilr Josof, Dr., Ob. Boz. Arzt. B unovača. Nepopunjeno. Busorača. (Unbosetzt.) Cazin. Ž m ig rć d Boleslav, dr., kot. liječnik Cazin. Z m ig rćid lioleslaus, Dr., Boz. Arzl, Leiter d. Bozirksspitalcs. i upravitelj koLarske bolnice. , Oajnlca. B e r ns t ei n Makso, dr., kot. liječnik. Čajnlcn. B e r n s t e i n Mux, Dr., Bez. Arzt. Čapljina. K e s ti e r Josip, dr. Derventn. L c d c re r Arnold, dr.,kot. liječnik. G rO nberg Josip, dr., obćinski liječnik i upravitelj kot. bolesnice. Boboj. L 6 wy S., dr., gr. liječnik. Drvar. B c rg e r Ljudevit, dr., kot. liječnik. N e u m a y er Viktor, dr., tvornički liječnik. Čapljina. Kus ti e r Josef, Dr. Derventn. Lo d e r e r Arnuld, Dr., Boz. Arzl. G rQ nb e r g Josef, Dr., Gem. Arzt u. Spitalnleiter. DoboJ. LOwy S.. Dr., St. Arzt. Drvar. B e r g e r Ludwig, Dr., Bz. Arzt. N c u m a y o r Viktor, Dr., Fabriksarzt. Kn a li Fridrik Bogumil, dr., liječnik pilano. Dubica. Nepopunjeno. B odo Koloman, dr., kotarski liječnik. Fojnica. Iz ra e l Isak, dr., kot. liječnik. Foča. H o rn Mavro, dr., kot. liječnik i upra­ vitelj općinske bolnice. (iacko. Š e k o ra Kornel, dr., kot. liječnik, upravitelj kot. bolnice. Glamoč. G jokić Damjan, dr., kot. liječnik. Goražda. F rie d m a n n A!., dr. un. med., kot. liječnik. Gračanlca. B a u e r Lavoslav, dr., kot. nad­ liječnik. . ,. . Gradačac. H o ra k Envin. dr., kot. heječmk. Grahovo. S k u te c z k y Rikardo, dr., kot. liječnik. K n a ll Frii dr, Gottlieb, Dr., Wurksarzi. Dubica. (Unbosetzt.) B o d 6 Koloman, Dr., Bz. Arzt. Fojnica. I z r a e l Isak, Dr.. Bz. Arzt. Foča. H o rn Maurus, Dr., Bz. Arzt, Leiter d. Gemoindespiliiles. Gacko. Se k o r a Kornel, Dr., Bz. Arzt, Leiter d. Bezirksspitales. Glamoč. G jo k ić Damjan, Dr., Bz. Arzt. Goražda. F r i e d m a n n Alexander, UMDr., Bz. Arzt. Gračanlca. B auorLcopo)d,Dr.,Ob. Bz. Arzt. Gradačac. Horak Envin, Dr., Bz. Arzt. Grahovo. S k u te cz k y R ich a rd .D r., Bz.Arzt. �Zemaljski zdravstveni savjel i t. d. - Lanđessanit&tsrat rte. 21 0 J o J n e . P p a T a n o b u u Eun$aHBje * p ., kot. nan- .injemimc. y8opuHau5KiiBKO, yu. Meg. APm tbophhhkh .lltjc-lHHIC. IC.J.3 ' 1. A 0 P n o ]) AjioKCftHAap, AP-. kot. juijc'IHIIK, JMipaBHTOJli KOT. 60 .1 HI1K8 . KoiMiH. N iijiaoc OcKap, AP-, kot. AitjcmiiK, jupamni'JB kot. Co.immo. K jia /iiJb . T o m o b h m JeiiAOKfiijo. AP-, kot . ahje'iiiiiK, ynpftuiiTo.i. kot. fioauinu'. Ktmm Hnpom. Ky u p a li C'Tjouan, ap-> kot. :iiijo'niiii: u yiipsiUiiTr>:t> kot. Coaiume. K|»y>m. M ap k obu li Aimuipiije, «p., kot. anje'in. a'tjupoc. IIoiionyttono. . I kbho . JI a e ii T a j flp ara it, a p - kot Jiiijeuntic, j npaBiiTPA. KoTapcito fioam m e. Jby6yuiicir. .’I o iu a i io u c K if Ante, AP-. kor. jiii- je'JHHK. .T.yrtjni,t'. Crni u m ir e * Ilcrap. AP-, kot. jh jO'IUCK. X o n n T Aaoa<|i, AP-, pajiioHU'iitii aujO'illHK. M ociap. KypuifaflAU Bpyno,n.i., A P.,*u>'T ., acKMOKii 3Apaa.CCBenii euujoTiini;. K.VKIlpCKI' C'llMOH, APm kot. naA.HljeHHlIK. Koic Boj-ocaaua, Ap., yP' A- Jinjcrnima. T p a me p '1‘pnjpiiK, Ap.. rpaAC-KK i>u3HK u ynpaimT»M& ouliuncitu 6 oaiihko. lvjiy a. J’poui, ap.. rpaAOKK .injennnK. (.'-raj Aiiop Kapao, ap., kot. anjeaiiHi;. IEosocmi.f. JI u x t m a j h a .i JbyAOBUT, ap-, kot. AlfjO’lIIHK. lijm .anop. K p jT iiiia Jocin{>, APm kot. jiitjo'MIHK. H p r a n r Jyiujo, APm ynpaa. KiiT.'oo.iiiuue. Wi:r|i»mnv C aTA ep Munpo, .\p., kot. .nijcigiiH^ I I puji'Aop. E Hr e a 4>epji., kot. juijcnniK. li i i a i i o n u h IIoTiip, Ap.. ipaACKH AHjoanijF.' yupaBiiTc.T. oohnnoicu ćo am m e. * . j kot. ah jc ’IIIMC. aljioaop. CnaTOUKU Knansiiip, APm l'o ia in n ii. l ' an :i u u c icii «l>pau.o, APm kot. ,uiJO'IIIIIK. Gum icu Moct. K y a u c Hitnu, APm kot. ah jo'IHIIK. Gupnjcno. B a jo p JJparyTiin, n p ., B.ia.inji caBjeniiiK, eiiemuuncTa aa auiim ne fjoaecTii, lCaApa'iMl. y.i. 15. Ilpiiua oa l '/s %'Ur> nO o p a y e p Jy.iuje, ap., niaBnii aiijarur.K 6ocaiici<o-xopi(t>i'iiua<iKiix □tiMa.i.CKits n;:Aoanima, Aiic.TOBa ooa-ia 12. Ilpuua paAUiiM AanoM oa 2 - 3 . 'l a l t p a j u h Jljma, noa. yn. ap -, rpaACKB kot. Jajce. G ram atow icz Epifanije, dr., kot. nadlijočnik. . .... U zorinac Živko, (dr. un. med., tvornički liječnik. . Ključ. DCrner Alcks., dr., kot. liječnik 1 upravitelj kot. bolnice. . . Konjic. H ild cs Oskar, dr., kot. liječnik 1 upravitelj općinske bolnice. Klnclnnj. Tom 0 wicz Eudoks., dr., kot. liječnik i uprav. kot. boln. Kotor ViiroS. Ku kri ć Stolan, dr , kot. liječuik, uprav. kot. bolnico. Krupa.MarkovićDimitrijo,dr.,kot liječnik. Kuprea. Nepopunjeno. Urno. P lc n ta j Dragan, dr., kot. liječnik, upravitelj kot. bolnice. Ljuluiškl. L e sa n o v sk y Anton, dr. kot liječnik. EJiibliije. S p ic n ag e l Petar, dr., kot liječnik. " ..... Lukavac. H em pt Adolf, dr., radiomčki liječnik. MoNtnr. K u ri n a 1d i Bnino plemić, dr..jfevit., /.cm. zdr. savjetnik. K u eh arsk i Sime, dr., kot. nadliječnik. Kee.k Bohuslava, dr., uredn. liječnica. T ram m er Fiiclrik, dr., grajski fizik, upravitelj občinske bolnice. K ruljJJroš, dr., grad. liječnik. Mnglnj. Š te id le r Kario. dr.. kot. liječnik. Neveslnje. Ličit t se h ein d 1 Ljudevit, lr kot. liječnik: '■ Prnjavor. K m ti na Josip, dr., kot. liječnik. Jajce. G ra m a to w ic z Epiphanius, Dr. Ob Bz. Arzt. U z o rin a c Živko, UMDr., Fabriksaczl. Ključ. D S rn e r Alexander, Dr., Bz. Arzt Leiter d. Bezirksspitnles. Konjic. H i 1d 0 s Oskar, Dr., Bz. Arzt, Leiter d. Gemeindespitalos. Klndftiij. T o m o w icz Eudox, Dr., Bz Ae»t Lcil.cr d. Bczirksspitalos. Kotor-Varoš. K u k rić Stcfun, Dr., Bz. Arzt Leiter đ. Bezirksspitales. Krupa. M arko v ić Dimitrijo, Dr., Bz. Arzt Kupres. (Unbesotzl.) Llvno. P lc n ta j Dragan, Dr., Bz. Arzt, Leiter d. Bczirksspitalos. Ljiibuški.L ešanovskyA nton,D r.,B z Arzt B u I a t Franz, Dr., Stadtarzt. Ljubi nje. Sp ie n a g e l Peter, Dr., Bz. Arzt. Lukavac. H e m p t Adolf, Dr., Werksarzt, Mostar. u rb n a 1di Bruno, v., Dr.. ^ R ., K u e h a rs k i Simon, Dr., Ob. Bz. Arzt. Kcck Bohuslava, Dr., Amtsarztin. T ra m m e r Friodrich, Dr., Stadtphyo.ikus, Leiter d. Gemeindespitales. K rulj Uroš, Dr., St. Arzt. Maglaj. S t e id l e r Karl, Dr., Bz. Arzt. Nevesinje. L i c h ts c h e in d l Ludwig, Dr. Bz. Arzt. Prnjavor. K ru ti na Josef, Dr., Bz. Arzt. 1 rrg a n g Julije, upravitelj kot. bolnice. I rr g a n g Julius, Dr., Leiter d. Gemoindespitales. Vetroviic. S a ttle r Alavro, dr., kot. liječnik. 1‘etrovac. S a ttle r Morilz, Dr., Bz; Arzt. Prijedor. E ngel Ferdinand,dr.,kot. liječnik. Prijedor. E n g el Ferdinand, Bz. Arzt. Iv an o v ić Petar, dr., st. liječnik, upraIv a n o v ić Petar, Dr., St. Arzt, Leiter d. _vitelj občinske bolnice. Gemeindespitales.PrOzbft'Siatpcki Kazimir, dr.,kot. liječnik. Prozor. S ia te c k i Kazimir, Dr., Bz. Arzt. Rogatica. G alzin sk i Franjo, dr., kot. Rogatica. G a lz in s k i Franz, Dr., Bz. Arzt. I lijoćnikl ■ \J Snnskl Jlost. Kuda s Ivan, dr., kot liječnik. Sunskimost. K ud as Johann, Dr., Bz. Art. Sarajevo, b ay e r Dragutin, dr.: vladin Sarajevo. B a y e r Karl, Dr., Reg. R. i. P., savjetnik, specijalista za živćaue bolesti, Spezialist fQr Ncrvenkrankh., KadračićKadcičić 11I. 15. Prima od l 1/.—2’/»gasse 15. Sprechst. von l 1/*—21/.. C ib e ra u e r Julije, dr., šef-liječnilć b.-h. R ib e ra u e r Julius, Dr., Chefarzt der bos/.em. željeza., Appelova obala br. 12. nisch-hercegovinischen Landcsbahnen, Rudnim danom od 2—3Appel-Kai Nr. 12. An Wocbentagen von 2 -3 . L a b rajić Luka, un. med. dr., gradski C a b ra jić Luka, UMDr., stftdt. Bz. Arzt. AIljeKlillK. kot. liječnik. 'li o p o u u li Jlyin:in, atOA.oauHiKU jnijeuBUK. Govović Dušan, dr., liječnik željezn. ć 0 r o v i ć Dušan, Dr., Bahnarzt. H o i! ii li Jlajo, AP-, a.vfiap. Gokio Pajo, dr., zubar. C 0 k ič Pajo, Dr., Zahnarzt. A e u ii ui a ii h MyCTaijia, Ap.. rpaACUH jn je m iiK . D euislič Muslafa, gradski kot. liječnik. D e n iš lić Mustafa, Dr., stadt. Bz. Arzt. A iiM U T pujoB B h Jlaaap, mua. yH. ap -, aceD im itrije v ič Lazar, un. med. dr., D im itrije v ić Lazar, UMDr., Bahnarzt, Ji.oaiiiimkii Anio'iHiiK (HCc&esiiKmta yjuma), ločnik željezu., ord. od 2—3. Bahnstrafie, ord. von 2—3. npiiMa oa 2—3 cara. A oa nj a ii u c ICoCTa, APm kot. anjemiHic aa iipiiMajacmo y uoMiuLCuoj Cojimmii, KapaM0XM 6A0Biili XaMAiija, AP-, ce«. jiiijo'iiiiiK y aoMaiCKoj fioAiumu. K a a h U ]\tycTa<|ift, AP-, cbk . AiijcmiiK y aoim .C Koj iio.inimn. C n p iih MypuT, apm cok. .iiijctuiiK y aoMaiCKoj 6o.HI 111(11. « P p o i i u y c «l>piiApiiK, a p ., rpaACKn BaA+nauK, utieu. aa K n p jp r., aennacK ii aApaBCTBeiui canjeniiiK (•bpaii.e J o c u |a y .a . 6 p . 46.),upiiM a oa V 22 —’/a3 caTaT o B A ^ a p o A udiia, upaitT. Aiijo’iBiiK. HpuMa oa 2 AO 3 caTa. (*JyKOBiihemi y n . 6p. 2.) l'p IIII l|l 0 AA Joeilijl, AP-, POAIIPHII Allje’HIIIK (Aiicaona ofiaAa 6p. 8.), upima oa I ao 2 caTa. X a 113 0 a ‘l’ii.inn, Ap., kot. iiaAAiijo'iiiiiK, uepoBO^a DApaitOTBOHor c-afljiiTa aa Bncny 11 XopUoroBiinj-, CTUii.vjo y Ma.ioj yA. 6p. 2. J o j Ku h MiiAan, Ap.. rpnACKii (Jih 3iik , anjemniK 3H OMU. iipusia OA V»2 «0 3 caTa (>JyKOBiihcBu y.T. 6p. 8.). K A in ire p B oho, a p -, npaKT. AHjoHHnK (AaoA.eua oča.ia 6p. 42.), npiiMa oa */*2 ao , /.3. K o 6 .ie p Teaa, AP-, ABopcKii caBjeTiuiK, HaueAHiiK SApaBCTBonor OAje.ia koa 3eMaitCKe babac ! cneuHjftjncTa sa yuy.Tpamae, to 60,ieOTU rpaa, Boca b yxa (KyBepnHa yA. 6p. 22.), npnua oa 2 ao 3 cara. D oIyaunis Konstantin, dr., kot. lečuik za primaljstvo u zemaljskoj bolnici. K aram ehinedo vić Hamdija, dr., sek. lij. zem. bolnice. K |mfnidI“>tafl1’ S°k' liiećnik S btolnicf“ "d' dr’’ Mk' ''jvinit u zem. F ro n iu s Fridrik, dr., gradski nadfizik, spocijahsU za kirurgiju, zem. zdrastveni .d ! /,id o ( v j " , e Josipj“ )' prima G?.!'1/ \ rb zP“-,i<t! đr- Pr M ‘ “jvinik G: » ” '« ld Josip, dr., rodarni lojnik H iansel nPs'i°lVK? 8)VP,;i" a »a 1. do perov 2. H hihp, H dr., kot. nadliječnik, “ B' ‘ Jojk ić Milan, dr., gradski fizik liječnik v-, „ <«,APe1, ob*!a) primi odp,r^ ; ‘H « "* «j»v»t zdravštvmaog tdjeTa' 2 ,j,lnik' D e ly a n n is Konstantin, D r., Bz. Arzt fOr Frauenund Geburtshil fe im Landesspitale. K a ra m e h m e d o v ić Hamdya, Dr., SeK Arzt im Landesspitale. K adić Mustafa, Dr., Sek. Arzt im Lanđes spitale. , S a rić Murat, Dr., Sek. Arzt im Landos spitale. , , . F ro n iu s Friedrich. Dr., Ober-Stadtphjsi kus, Spezialarzt fOr ehir. Krankb-, W San. R., Franz-Josefgasse 46. Sprecbs von «/s2—1/,3. Goldfa^rb David, Dr., prakt. Arzt; 6uk< vićgasse 2. Sprechst. von 2—3. , G rO n feld Josef, Dr., Polizeiarzt, ApPel Kai Nr. 8. Sprechst. von 1—2. H a n se l Philipp.Dr., Ob. Bz. Arzt, Schrmj d. b. h. Landessanitatsrates, Malauhc Jo j k ič Milan, Dr., Stadtphysikus, Auge« arzt, Gukovica ulica 8. Sprecbstuncie K lin g e r BenO, Dr., prakt. Arzt, ApPe' Kai 34. Sprechst. von 1—3. cnni K o b ler Gćza, Dr., Hofrat, Čbefdes tatsdepartemcnts der Landesregie * Spezialist fQr innere, Hals-, Ohrenkrankh. Sprechst. von 2-3rina ulica 22. �Zemaljski zdravstveni savjet i t, d. — Landessanitatsrat etc. K n o n BaTpocJiaB, yn. Meg. ap., naaaiijeMniiK, jiipaBiiTe* aeMajbcne 6onum e 3a Boeny u XepueroBHHy. K e'ieT Teoijiiu, ap-, npuM. JinjeMumc. Kop 'I HHCKJI JLyaOMII.T, BUT., JllljO'IH OC061ITO yn_YTpamu.o Go.iecTii; npusiapim .uijemimc :<e.M3Ji>cico Coanimo. K p aje B C ita Teoaopa, na., ypeaoBHa anjo'iiiiina Koa oicpyiKiie ooJiacTii, anjcm •iiBiieico đoaecTH, KyaoBiilieBa ya. 6p. f{. npiiMa oa 1 flo 3 cara. KoCTiih MnaiiBoj, ap-, kot, aujo'iiiUK 11aeiicr. y :ieMaa.CKoj dojmim«. K 0 0 t 11 li Jocn<(>, ap., kot. anjo'iiniK y aapancTnenoM oajeay, oa 15. utaja ao 30. ceiiTuMfipa y 3e,\iaa,CK0M KyuaaiiniTy llaupe. JIeij>Jiep JlaBoeaaB, ap-, auje'iiniK fioaocuii'iKor apyurrna (Ane-tesa ooaaa), oa 1 j,u 2. • Mi: p u h Jlyxapo.M, ap., noMotnii a nje u kuk (ioo.-xepn. 3e,Majbcice 6oamiu;e, My j 0 3 HHOB Hh Ejy6, ap., IIOM. 30.Ma®CKO (SoaHime. Knotz Ignalije, dr. med. un., kot.. nadlijećuik, dir. bos. herceg, zemaljsko bolnico, zcm. zdravstv. savj. K oetsche lTeofil, dr., prim. liječnik. KorczynskiLudomil vit., specijalista za unutarnje hoiesti, prim. liječnik zera. bolnico. Kraj u\v s k a Teodora plem., uredovna hječn. kod okružne vlasti, Iječi ženske bolesti (Kulovioka ul. 3.). Primi odi.—3. 211 Knotz Ignaz, UMDr., Ob. Bz. Arzt, Di­ rektor des b. h. Landesspitals, LandosSaniUlts-R. K o e tsc h e t Teopliil, Dr., Prim. Arzt. K orczynski Ludomil, Ritt. v., Spezialist, fQr innere Krankli., Primararzt des Landesspitales. K rajew sk a Teodoru, v., Amlsarztin boi der KreisbchOrdo. Frauenkrankh. Knhivić ulica Nr. 3. Sprcchst. von 1—3. Kostić Milivoj, dr., kot. lijef-u. i asist. K ostić Milivoj, Dr.,Bz. Arzt uud Assislonl ženi. bolnici. im Laudesspilalo. Kos tić Josip, dr., kot. liječnik u zdravstv. K ostić Josef, Dr., Bz. Arzt im Sanililtsodjelu; od 15. svibnja do 30. rujna u zem, departemont, vom 15. Mai bis 30. Sept. kupalištu n Ilidži. in dcr Landcskuranstiilt tlidže Ltjfflcr Leo.pold., dr., liječn. bolesničkog LOft'lor Leopold, Dr., Krankenvorciusarzt. društva (obala Apela). Prima od 1.—2. Appol-Kai. Sprechst. von 1—2. Midžić Muhnrem, dr., asist. liječnik bos.M idžić Muharem, Dr,, Assist. Arzt des herciff. zcm. bolnice. I), h. Laudosspitals. M ujezinović Eiub, dr., asist. liječnik M ujeziuović Ejub, Dr., Assist. Arzt dos bos.-herceg. zem. bolnice. b. h. Landesspitals. M u K y m c n BaaaHcaaB, na., n pim . aiije-iHUK, Mikneki Y!adis!av_ pl., prim. liječnik, M ikucki Ladislaus, v., Dr., Pr. Arzt, Ld. :ieMaa.CKU aapancTBonn caBjpTiimt, cueu. sa San. R,, Spezialist fUr Geburlsh.,EVauenzem. zdravstv. savjetnik, specijalista za poana.0, mene ii ajeny. Ilpiisia oa 3 ao 4 cara rodilje, žene i djecu u zem, bolnici. 11. Kindorkrankh. Sprochstimdo vun 3—4. y 3e.Maa.cicoj fioaiiim ii. _ Prima oil 3—i. Landcsspital. IIP a j n a a c 6 e p r e p Jocniji, B.iaami capjeTniiK, P re in d lsb eig e ? Josip, vladin»avjotnik, P r e in d ls b o rg o r Josef, Rog. R.. Dr.. npiiM. anjenHiiK, npeaCTojHiiK Kiipypr.dr., prim. liječnik, predstojnik kirurg.Pr. Arzt, Vorstund dcr ehirurgisch-okuoKyanCT. oajeaa y 3e.Ma.i.CKoj Coannnn, 3.;«. okulist, odji ivi", bolnici, zema'ljski lislischen Abtcilung des Landosspitnles, aapaucTBemi caBjeTiiiiK. Ilpim a oa 1/.Ji cara, zdravslv savi-dij: (Km.-.e:i:ia ulica 20). Ld. San. R. Sproclistunde um ’/23 Uhr. By'iepuiia ya. Cp. 20. (yrao BaimamoBo ; m .) Prime reku ni, Kučerina ulica Nr. 20, Ecko Vaucai ulica. I’rb tip 0 u e p Xenpiiic, ap.. kot. aiijo'iHHK (Tpr P ro p p o r Heinrieh, Dr., Bz. Arzt, Zirkus? Hčiipk, dr. (tf)fT!h4w), k olL H'ipica). IIpiiMa aa fioaecTii rpju, nrciii plu'tz. OrdiniortfflrHals-, Nasen-, Oliront liječnik Ord. in bolesti grla, nosa, uba yxa a ynyTpan.e oa 3 ao 4 eaia. i ?a imutorcjc cd 3—i. und innere Erkrankungeu v on JI 4. Saideri l'ctd Jakob, di\, zem. zdravsl O enaen (|> eaa J hkoG, ap-,.>eMujbCKH'S-mauS a id o n fo ld Jakob, Dr., Ld. San. R., gnr. Hiscta 2, ord. von 2 - 3 ’/,. savjetnik (gor. Hisota 2), prima bolesne CTnenn caBeTiiuic (rop. XnceTa 2), ajunpiijf'r _ JiecHO oa 2. ao 3*/a. od 2. do ^ I«t 11 (J»0 p Aaoja, aP-, kot. jmje'iHiiK, ct. vA-pam; Schiffe ivSu'jsija. dr., kot. liječnik, st. Sch i f fer Moscs, Dr., Bz. Arzt, Franz Josefsgasse. _ jocm|ia y;t. __u Franje Josipa ulici. ' Ttj,Ie c,s,icy Dušau, di.. sele. lijoćuilc. u zem. Te 1e cs ky Dušan, Dr., Sek.Arzt im L.unloa'i’ejie 'iK u ;Tyuian, ap., cea. anje'jrui;y snitale. MflJbCKOj OOJlHHUH. To Ici. i<y Katarina, dr., lečnica u /.om. T elccsky Katorina,'Dr., Sok. Arztin im 1 PJie'iKH KaTapuna, ap., cok. jiiijcnuiua y Liiidosspitato. 3PAiaa.cicoj Sojinin'ui. TbrArl^tplj dr., liječnik duhanske tvor- TOrOk Paul, Dr., Tabakfabriksnrzt, ord. fOr -'cpeK Ilaiiao, ap., -inje’iHHK ayxanoico tbo’v uiceL i)rd. za ženske i spolno bolesti od Frauoii- u. Goschlcchlskrankh. von 1—4. niipe, opa. 3a aceiiCKo n /m ome 6onecTii oa I - 4. Kulovic, ul. 10. Kulovićgasso Nr. 10. 1—4. Ky.ion11li yji. 10. W odyliski Itoiiian, dr., vladin i zoni W odyirski Roman, Dr., Rcg. R., Prosektor U oaiiibeicn PouaH, ap., B.iaannu 30M. capanzdravstveni savjetnik, nas toj mit razudbe boini Landcsspilalo, Ld. San. R. CTiieHU caBeTHUK, naacTojHUK pa3yaoo y 80u zoni.iljskoj bolnici. _ Ma-ncitoj 60J11111UH. Z oclihieistor Hugo, dr., prim. liječnik Z e c h m o iste r Hugo, Dr., Primararzt, MaI c x m a j c i e p Xyro, ap-, npuM. jnijevniuc, (umirovljen liječnik ratne mornarico), rine-SLabsarzt u. D., Jolaćićgasso 4, Ecko d. lUToncKii Jiiije’iHiiK paTne iiopiiapiiue y wup. CcinalušngassĐ. Ord. l'ilr Ham-, Haut- umi vciačićova ul. kbr. 4. Ord. protiv bolesti ole.ia'inheiia ya. 4, yrao Ye»iajiyiuo). Opa. mjehuru, kožnih i spolnih od -i do 5., Gcschlochtskraiikh. von 4—5, an Sonn-uml 'ipoTHB Go.iecTii Mjexypa, Koa;nux n cuoJimiz, Foiertugon von 12—1. nedjelom i blagdanom od 12 do 1. oa 4 . - 5 , HeaeJLOM 11 O-iaraaiuiM oa 12—1. Zali rad ka Egon, dr., kot. liječnik, dodi­ Z a h ra d k a Egon, Dr., Bz. Arzt, zug. der 3 a x p a a ic a Eron, ap., kot. Jiiije'niuK aoaojeljen ludniekom odjelu bosausko-hcrceg. Irronabteilung des b. h. Landesspitals. aen ayauH'iKOM oajeay 60 c. xepn. sesi. <5<uzem. bolnice Hime. Sch um a u u Rikard, zubar (Kulovićova ul.), Schuninnn Richard, Zahnarzt, Kulović,UyMaH Pusapa, jmjemuK aa 3y 6 e fy Kyjioprima od 9. do 12. i od 2. do 5. (vidi gasse Nr. 15, Ecko der Čemalušagassc. BiihHoj y.t. 15). Opa. oa 9. ao 12. n oa 2. aoo. Sprechst. von 9 —12 u. von 2 —5. Slelio objavu). (Blian OfijftBj), Inserat. Gor 13 Samucl, dr., zubar (Jel'tanovićevi Gor6 Samuol, Dr., Zahnarzt, Joftanovićovu l'e p e OaMyea, ap., ay6ap (y Jei(iTanomilieiioj ul. kućui broj 1.), ord. od 9. do 12. i ulica Nr. 1, ord. von 9 —12 u. von 2—6. y.nmu i) npnna oa 9. ao 1 2 . u oa 2 . ao 6. od.2. do 6. sata. ype. K ner Max, Dr., Zahnarzt. Kner Maks, dr., zubar.. Kn ep Maicc, ap., ayGap. S u m b u 1J akub, zubar (Cemaluša kbv. 101.). Sum bul Jakob, Zahnarzt, Cemaluša ul. 101. y»i 6 y a JaicoG, ay 6 ap (tIeMaJiynia 101). O rešković Pavao pl., dr. un. med. i O rešković Paul, v., UMDr., Zahnarzt, Te­ 'JpeiiiicoB H h IlaBao n-iesi., ap. Mca. yu-, aykija ulica. zubar u Tekija ulici. Gap (TeKiijiiHa ya.). Srebrenica. L efkovits Mavro, dr., kotarski Srebrenica. L e fk o v its Moritz, Dr., Ob. Bz. ''PtOpCHHUa. JI 6 b uo b 11 h Jlaepo, ap-,KOTapcKU nadlcćnik, upravitelj kotarsko bolnice. Arzt, Leiter des Bczirksspit.ilos. naa-ie-iHHit H ynpaBUTeJb kot. 6 0.1hime. W o jn a rsk i Witold, Dr,, Ob. Bz. r0JIaK- B o ja a p c K H BirroJia, aP-, kot. naa- Stolac. W ojnarski Vilold, dr., kot. nad- Stolac. Arzt. lijočnik. , JIIIjeHHItK. Teftanj. Bo rtn a n n Mark, Dr., Bz. Arzt. , « ■ » . BepM aH MapKO, ap-, kot. anjemnic. Tcšanj. Berman Marko, dr., kot. liječnik. c.THn. IIIiiK Kapao, ap., Jio'inmc paanonane, Tftsllć. S chick Karlo, dr., liječnik radionice. Tenllć. S ch ick Karl, Dr., Worksarzt. I kbhhk. I I ,a y a e p e p Bepaapao, ap., OKp. T r a v n ik . Z audercr Beruardo, dr., oki1, Travnik. Z a u d e ro r Bornhard, Dr.,Kr. Arzt. liječnik. MjeiHHK. Pravdić Oto. dr., kot. liječnik. P rav d i ć Otlo, Dr., Bz. Arzt. P a B a u k Oto, ap., kot. Jinjemaif. Schvvciger Sigfrid, dr., gr. prim. liječnik, Sch w 0 i g e r Siogfriod, Dr.,stlldt. Pr.Arzt, ^ B a j r e p CnrijipHa, ap., rpaaonn .lenaiiK h upravitelj općinske bolnice. Leiter des Gcmehidospitalos. ynpauiiTejL oali. fioJiHime. Orlik Viljcm, dr., gradski sek. liječnik, O rlik Wilhclm, Dr., stllclt. Sok. Arzt. TDi,fiJIUK ^P m r P- ceK- aiijeiHHK. Trebinje. L6 wy Rudolf, dr., kot. liječnik i Trebinje. L(3wy Rudolf, Dr., Bz. Arzt, Leiter looH ite. Jle n n Pyaoaiji, ap., kot. -nijeauHK n upravitelj obćinsko bolnice. des Gomeindespitals. Xva^ n Pa£l,T®JB °uli- 6 oxn. Tuzla. Mayer Elias, dr., kot. nadlijećnik. Tuzla. MuyorElias, Dr., Ob. Bz. Arzt. Ka t a i e P Hanja, ap-, kot. aaa-ie'iHUK. Katz Josip, dr., kot. nadlijećnik. Katz Josef, Dr., 01). Bz. Arzt. H Joorni, ap., kot. iiaa.iiije>iaiii;. Olszcvvska Hedvvig, dr.,ured. liječnica. Olszevvska Hcdwig, Dr., Amtsarztiu. j ^ meB°Ka XeaBHr, ap., ypea. aevuHua. Jerem ić Risto, dr., gradski lijećnik J e re m ić IUsto, Dr., St. Arzt und Leiter P om u h P ucto, ap., rpajcKH ,ieHHiiKuyupaupravitelj općinske bolnice. des Gcmeindespitalcs. jl ®HTejt onluiHCKe 6ojiHHue. Lim bers ky Josip, liejećnik u radiomci. L im b e rsk y Josef, Werksarzt. m6 ep c k u Jocnn, paanommn .iHjeBHHK. le r b ić Hadži Meluned Sami ef., dr., gr. S e rb ić HadiiMehmod Sami off., Dr., St. ePouli XapH MexMea CaMH eć., aP-, rPaAArzt. liječnik. Bnj64nnK. �Zeroaljsk. zdravstv, savjet i I. d. Gremij ljekarnika. - LandessanitfUsrat, etc. Apotliekergremium. 212 'Ic p M a u Autoh, ap., oeK. JujeuHUK. <t>hiu ep Mmanije, ap., npiiB. jiujeiHHit. Bftpuftp Bnicy<j>. R b uj u i» Voko, ap., kot. Jiuje-IHMK. Jl/ubii-BnKjcI*. (ynpa!KH>eHo.) Bnpcut. P octok Oto, ap.. kot. anje'iHHtc, ynpaBHT0J6 ICOTapCKe.6o.1HI!Ue. Biiuierpna. MapoBCKH Mje'incaaB, ap., kot. jiiijemuK. Bucoico. B e c e n o B c ic H Ee.ia, ap., kot. Haa.iP'i. B jinccuiipn. C e a em Maupo, ap., kot. .iobhhk. itufiiiaoBiili. I l o a r a p J ochh, ap. yn. Mea-, TBOPHH'IKH ailje'IlIHK. B a n a lliiHKac, ap. yn. Mea-, paflHOHHiKH ailjo'IIlHK. HConuc. I lle n ^ ie a a JleoH, ap., kot. auje'iiiHK. ličnima. Pai|ieH ico Hbbh, naeMhh, ap-, kot. anje'iHiiK. III n a p i; Oto, ap., kot. anjeuHHK, aoaoa.enH KyhuH ,7nj ("i ume bbm. iiearp. KaaHHOHumi. Xana Uoon, ap., rpaacKH aiijeiHHK. Beprep Bea,Ko, ap. yn. «ea. aHje'iHHK TBopnuue. li or BnKTOp, ap., JIHjoiBIIKTBOPHUUO. lKyuuH>nn. MoyxaMiaoc.iaB. ap., kot. anjea. BnopHHK. l l l o o ć e p r e p AaoKcanaap, aP-, kot. afljeumiK. Ć erm ak Anton, dr., šok. liječnik. F is c h e r Ignat, dr., priv. liječnik. Vnrcnr • Vakuf. C vijić Djoko, dr., kot. liječnik. Dolnji Vakuf. (Upražnjeno.) VareS. R o sto k Oton, dr., kot. liječnik 1 upravitelj kot. bolnice. Višegrnd. M arow ski Mjećislav, dr., kot. liječnik. Visoko. W eszclovvski Bela. dr., kotarski nadliječnik. Vlasenica. SzOllOs Mavro, dr., kot. liječnik. Znvldovtč. P o lg a r Josip, dr. med. un., liječnik tvornice. B a nd Pinkas, un. med. dr., liječnik pilane. Ć erm ak Anton, Dr., Sek. Arzt. F is c h e r tg., Dr., Privatarzt. Varcar Vakuf. C v ijić Gjoko, Dr., Bz. Arzt. ŽepČe. SchO nfeld Leon, dr., kot. nad­ liječnik. Zoiilea. Gaffenko Ivan plemić, dr., kot. liječnik. Schw arz Otto, dr.,kot.liječnik,dodijeljen kao kućni liječn. c. zemaljskoj kaznionici. HanđLeon, dr., gradski liječnik. B org er Makso, un. med. dr., liječnik tovamice. W ogg Viktor, dr., liječnik tvornice. Župnnjac. Mo u c h a Miloslav,dr., kot, liječnik. Zrornlk. S c h o s s b e rg e r Aleksander, dr.. kotarski liječnik. Žepče. S c h b n fe ld Leo, Dr., Ob. Bz. Arzt. Bolju!-Vakuf. (Unbesetzt.) Varefi. R o sto k Otto, Dr., Bz. Arzt. Leiter des Bezirksspitales. ViSegrad. MarowskiMiecislav,Dr.,Bz. Arzt. Visoko. W oszelo w sk i Bčla, Dr., Ob. Bz. Arzt. Vlasenica. Sz 611 6s Moritz, Dr., Bz. Arzt. Zavldović. P o lg a r Josef, UMDr. Fabriksarzt. B a n d Pinkas, UMDr., Werksarzt. Zenica. G affen k o Johann, v., Dr.,Bz. Arzl, S ch w arz Otto, Dr., Bz. Arzt,. zuget. als Hausarzt der Landeszentralstrafanstall. H an d Leo, Dr., Stadtarzt. B e rg e r Max, UMDr., Fabriksarzt. W ogg Viktor, Dr., Fabriksarzt. Župaiijac. M oucha Miloslav, Dr., Bz. Arzl. Zvornik. S c h o s s b e r g e r AIexander, Dr., Bz. Arzt. XVII. BocancKo - xq)u,ero- XVII. Gremij Bosansko-licr- XVII. Bosniscli-hereegovinicegOTČkih ljekarnika. sches Apothekcrgrcmium. uumkii anoT. rpeMnj. *■ • /Predsjednik: IJpcaceaiiiiK: Ila T e p a Jocnn, MarnOTap, jteitapniue y t'ip ai 0Dy. I. npoa<‘OAHHKOB aanjciuirc: II jiajo ji Eanapa, MarncTap, .r.eieapiiHK y (,'apajeny, . II. npoaceamiKOB jaujciimc: MupifOBHli T omo, MiiniCTap, Jtei,apiiHK y Ean.a.7yuM. B -in n ijm u c : III.lo a in i r e p y CapajeBy. KenpBK, Mamctap, Ji>pi;apiim< Ilcp o n o ijn : B a ja e im o ijie p EBCTaxuje, MarncTap, acuet y Capajony. Oadopnii'iiCH 'i.ianoim <5ea oupejjPHor ajf.iom iibii: llp o x e l’j’CTan, MarncTap, jLeicapnm; y Bp'ii!y. X e ja y m e ic Toaop, Marncrap, jtei;apnmc y Eyrojnjr. P at era Josip, magistar, Hek. u Sarajevo. ' I. predsjednikov zamjenik: P(eyel Edivard, magistar, ljekarnik u Sara­ jevu i . II. predsjednikov zamjenik: Mirko vić Tomo, magistar, ljekarnik u Bnnjojluci. I —.— » Blagajnik: S c h le s in g e r Hinko, magistar, ljekarnik u Sarajevu. Perovogja: W eiđe n h o ffe r Evstabije, magistar, asist u Sarajevu. Odbomlčkl članovi bez odregjenog djelovanja: P r o c h e Gustav, magistar, ljekarnik u Brčki H cy d u šek Bogdan, magistar, ljekarnik u Bugojnu. Vorstaud: Pa t.era Josef, Mag., Apotheker in Sarajevo. I. Vorstandstcllvertrcter: P ley el Eduard, Mag., Apotheker in Sara­ jevo, II. Vorstandstellvertreter: Mi rk o v ić Tomo, Mag., Apotheker in Banja­ luka. Kassler: S c h le s in g e r Heinrich, Mag,, Apotheker iu Sarajevo. Scluiftfiilirer: W e id e n h o ffe r Eustach, Mag., Assistentiu Sarajevo. AusschuBmltgUeder oline bestimmte Funktion: P ro ch e Gustav, Mag., Apotheker in Brčka. H ey d u šek Theodor, Mag., *Apotheker iu Bugojno. (jffentlicho Apotheken und dcren Jmino .i.0Kapiie u h>03uhh noceji- Javne ljekarno i njezini posijednici Bcsitzer in Bosnicn und der Her­ nuu,n no Eocun iiXcimeroBiniu. po Bosni i Hercegovini. cegovina. (Cbh uooeanBnn OJboael,ux iiaaHa>ie!iiix .leKapaa jeey >1 a r 0 c t p 0 ijia p n ia n n je .) (Svi posjednici dolje naznačenih ljekarna jesu (Samtliche Besitzer nachstehend verzeichneter Apotheken sind M a g is te r d er m a g is t r i p h a rm a c i a e.) P h a rm a c ie . Banjaluka. Brammer Robert. Banjaluka. Brammer Robert. Mirković Tomo. Mirković Tomo. Buje.<i>Hna. XynoBCKU Auto. — Beprep BoroJi,y6 . Bljeljlna. Hudovsky Anton. Bjelina. Hudovsky Anton. Berger Bogojlub. Berger Theofil. Humi Ii. Paju Eanapa. Bihać. Rhein Edvard. Bihać. Rhein Eduard. Bpmco. IIpoxe l'yoTaB. Brčko. Procho Gustav. Brčka. Proche Gustav. B oe. Bpoa. Eapuaa Aao.7<ji. Bos. Brod. Barzal Adolf. Bosn. Brod. Barzal Adolf. BjroJno. XejaymeK BoraaH. Bugojno. Heydušek Bogdan. Bugojno.' Heydušek Theodor. J e p n e im i. Cjcsian AaeKcaHap. Derventa. Sussmann Aleksandar. Bervent. Sussmann Alesander. jJ,o6oJ. BojKOBHh TJoplje. Doboj. Vojković Djordje. Doboj. Vojković Georg. B. jljč m p i. CiapBep Miuan. B. Bubica. Stanver Milan. <bo'ia. Hacjbeaiumu •Ppiiapusa Mapeua, aaic.vnnuK Foču. Našljednici Maroka Fridrika. zakupnik B. Dubim. Starwer Emil. Foča. Friedrich Mareks Erben. Pachter Anton BnjieK AuTyH. Balek Ante. Balek. ropiUK-an. JeHUOBm Eanapa. Goražda. Jecevvicz Edvard. Goražda. J§cewicz Eduard. rp n u a iiu io i. H om'iiik Craimejau. Gračnnlcn. Niemczvk Stanislav Gračnnioa. Niemczyk Stanislaus. riuiaii'iftn. Xoya Mnxaj.io. Grndnčnc. Hodža Mihajlo. Grnđnčac. Hodža Micbael. rpnauuiK n. Bap nanuli C tobo nj. Gradiška. Variačić Stjepan pl. Gradiška. Variačić Stephan v. Il.iupa. IH.iennHrep X. llld/a. Schlesinger Hinko. Ilidže. Schlesinger Heinrich. J n ju e . ICopHHUep ^parjTHH. Jajce. Chornitzer Dragutin. Jajce. Chornitzer Karl. KoibHU. BačHHCKU Behecjaii. Konjic. Babinski Vaclav. Konjica. Babićski Waclaw. Boe. Kpyaa. Ijucap* JlaBocaaB. Bos. Krupa. Cisaf Lavoslav. Bosn. Krupa. Cisat Leopold. Bilib ajiy ica. T omo . BpaMMep PofiepT. — MitpKOBHh �Gremij ljekarnika. Zemaljski muzeij. — Apothekergremium. Landesmuseum. 213 Jn n n o . K^ ieHKO A m e. iv fiv m itM . Majm paua C iimoh . M-vrdiij. JIe6e.i Pyj|o.n[> R . k o c rftl). M iinan BjeicocJia«. — Xoymua Map-rim, ‘ 3ai;yuiniK E.iajKeBtih Jlopenu. Boe. Ilo n if. Kejuiep Jyjniyc. nernoBftH. T ypnh H u k o m . Llvno. Kluczenko Anton. Ljnbiički. Madirazza Siraon. Maglaj. Loebel Rudolf, Mostar. Mikan Vjekoslav. Houška Martin P., zakupnik Blažević Lovro. Bos. Novi. Kelter Julius. Pet.ro.yac. Turii- Nikola. ni.HjMop. XHpnnjaH JLyaeBHT. Prjedor. Hirschmnnn Ljudevit. Upit.nnop. 4’HHiceamTajH Mireajjio. Prnjavor. Finkolsleiu Mihajlo. (!ilB«5»HH»CT. KupTHep M. Sanski Most. Kirtnor JI. Capiijono. ILiajeji Epapa, , Py«0Ji«l>. y.i. 8, Sarajevo. Pleycl Edvard, $ , Riulolfovn ni. upo«: Ilnueic JoaaH. — PoM'ieimk C tobo . — br. 8, prov.: Picek Ivan. Ihrrepa Jociin, d’paae Jocnua yn. uGp. 12. — Romiević Slovo. BonuiUKO B h k t o p , He»iajiyma 165. — llljiePatora Josip, Fntnja-Josipa ul. 12. 3iinrep Xhhko. — Eecapomth Taopljo. Bpniseliko Viktor. GomultiSu ul. 165 Schlesinger Hinko. Besarovič Gjoigje. Boe. UlnMftU. PHTepjiaH Baaepnjan. Bosanski Samar. Rittennau Valorljau. (jriMiiu,. 'BaiiKOBnh BiiHueiiTiije. Stolac. Giancovich Vinccntijo. T i'in iu b. HaiujteKHHUH IIoTpa Mnairre, ;iauyiiiiiiK Tošanj. Ljekarna nasljednika Misile Petra. fo n i'ie it <I>ii.ih ii . zakupnik Boliđček Filip. TpHuuiilCi HCynaii C m b k o . Travnik. Župan Stavko. T p o S n a e . Borjm h JoaKHM. Treblnje. Roglić Joachim. Ile'iiiHKOBiik TaBpo. — 3 iuiooiwp (Jime. Tuzla, Pcčiković Gabriol. Livno. Kluczenko Anton. LjubuSkt. Medirazza Simon. Maglaj. Loebel Rudolf C. Mostar. Mikan \Venzel. Houška Martin K., Pachler Blažovič Lorenz Bosn. Novi. Keller Julilis. Petrovac. Turić Nikola. Prjedor. Hirschmann Ludwig. Prnjavor. Finkelslein Michael. Sansktniost. Kirtnor M. Sarajevo. Pleyel Eduard, $ > Riutolfova ulica br. 8, Provisor: Picck Joliann. Rouičcvić Stephan. Palera Joscf, Franje-Josipa ul. 12. Beuischko Yiklor, Ćenialuša ul 165. Schlcsingcr Heinricli. Besarovič Georg. Rosu. Šaiiiao. Rittcrnianu Valerian. Stolac. Giancovich Vinzenz. TeSaiij. Petar Misitas Erbou, Pilchtcr Boh.ičok Filip.. Travnik. Župan Slavko. Troblnje. Boglić Joachim. Tuzla. Počiković Gabriol Z aloscer S lin o. Zaloscer Simon. BvcOKO. Xaaa Jan . Visoko. Hali« Juu. Visoko. Hallu Jan. , Hs.iiierpna. Ko3a BjeKoc-ia«. Višegrail. Koza VjeJcoslav. / Višcgrad. Koza Wenzol. !k-uiu,n. Illujixa 6a Jocuu, 3aKyniniK IlBouioiinli Zenica. Šilhabl Jusio, zakitnlciiilf: Ivošovič Zenica. Šilhabl Joscf. Ptli-hlor: IvoSevič HuKOJia. Nikola. ^ I Nikola. BnopRHK. Haiu^ejHHiw UBaH.vma <t>pau,e. Zvoruik. Bašti'iiulvitni’ Krcaj«. Zvornlk. Franz Iva miš Erlien. XVIII. IJocaucuo - sepacriina'iKH aeMSM.CKii MjSej'. X V I I L K o s a n iv k o 'h o j’c o g o - vački zcjiuiljski innzoj / f : \ rujevo, CapajeBO. R pkbo h u Tpr, Crkvehi trg. llH T e n ja m . ,X o p M a n IvocTa, oajea npojcT. iisb . eri., ^ l l . j j&KOMT. (3B.), (R), (§), boji. oijiim. 6yr. p. 3a sj ca 3B., kom t . raji. irp. p., o<l>uu- Gejir! JI. p. C [ciljni. |itoylsl. izv.i si., ® ,| jra. ofie. bug. kifj r-, vifie, Ibolg. 'i y upiu in Te.n AnpeKH uje. Tvy xe ji ka Tiupo. ap. (eTiiorp.J cpoflitii mijeni ayMB3MaT., upejuierop.), jgsiMT., iiKr.K-p_.Oe.ir. A-p., oijiim. „d’ in s tru e tio n puBlique da France". K.v c t o a u h j u p a iiirr e j.u aOiipKn. ijp rim ieij direkcije. T ruhu Ik u Ćiro, dr., (elnograf., srednji vijek, limniznipt., nrcdist.1. ^ v il., vil.kr. belg. L. r., ofic. d’insLiuriioii pubIiquo do’ Francc. luiKtodl i upravitelji zbirki. Pajsep 0. (3oojiornja: Kii'iMomaun; OoTamiKS), R c ise r 0 .(Zoologija: kičiiicnjaci; botanika), dini. timu. gospodar, Koreign mejji^ iibt., mmji. myfi.rocnojiap, „Foreign moml’ier d. Brflish Ornith. Union. bor d, British Ornith. Union". An>t)aOoK BuicTop. (3ooJioruja: Gecicii'raeiBau.ii.) A jjfelhctk Vikior {Zoologija: Beskičme­ njaci.) Bas Kapao, jp ., ^ biit . (icjiacii'iiia apKeo.ior. Pa tsch Karlo, dr., j&vit. (klasična arkeolog. i istor. star. vijeka). » iio'fop. CTap. Bitjeica). SHnncTBeHu n ip a im in n i i ju pam iT ea.« aOnpKH. py«. caaj., som . reo.tor. Kagep <I>piispHK, jp ., Znanstveni sarnđnlcl I upravitelji zbirki. Kat zor Fridrik, dr., rud. savj., zom. geolog, M a jin Kapao, icojiec. 6,-x. 3om , acejtesn. Maly Karlo, komos. b.-h. zom. žoljezn. JJ y p ii uh B e jc iu (3a npejnoT. 36npKy), u ° P O B n h B.iaan.Miip, jp . (jm.i. («a pn.'i.-rpiKy čuroić Vcjsil (za predist. zbirku), i Čorovič Vladimir, dr. fil. (za rim.-grčku zbirku), pristavi. 30IipKy), BpiICTaBH. XVIII.I{osnisch-licrceg(iviiiisclics Lamlcsmusimm. Šaraj ovo, Ki rehe11pl atz. Intendant. U orma n n Koustanlin, Sektionschef a. D., (^IL. Komt. (St.), (g), ©, Oroltnffiz. d. bulg. Verd. 0. ni. Si., Kumi. d. ii. Kronenordens, Offiz. d. Jjclg. K. 0. IHrektlonslelter. Triihulka Ciro, Dr. (Ellmograpliie, Miltolaller. Nuinismatik. Prilbist.), jftll-, Rilterkrouz d. bolg. L. 0., Officior uTnstrurlinn do France. KiiHtoden and Suninilungsleltor. R eiserO . (Zoologie : Wirboltiorn ; Botauik), &R., dinloni. Forstvvirt, Foreign Momber u. British Ornitli. Union. A nfollieck Vikt. (Zoologie: vvirhnlloso Tiere). P n tsch C ., sfijR., Dr. (klassischo Archnologie und Geseliichte des AHerluius). tVIsseiiscliaftllcbe Mlfarbelter and Saiinnlungslelter. K atzor Frieclrich, Dr., Bergral, Lundosgoologo. Maly Karl, Kommissar dor h.-h. Landos. bahnon. Ć u rčić Vcjsil (I. d. prahist. Samiiilung), und C orović Vladimir, Dr.phil. (fOrdio rflinischgrienh. Sammlung), Adjiinklon. r ° b ,|'i d'p. (GiioJiuoTeica, Bodene pa'iyna u Gaa- Topič Fr. (biblioteka, vogjenjc računa i bla­ Tonič Fr. (Bibliolhek, lloclinungs- und gajne, fotografija), «5*, tajnik, arkivski či­ Kassafnhnmg, Photograpliie), A, Sekre­ r^jne, (IiOTorpaijuija), nS«, TajmiK, apiaiBCitii tar, Archivbeamlo.r. novnik. ............. ,, . . HOBmiK. ZeleborEdo. (za zbirko Inčmenjaka), i Z e leb o r Edm. (f. đ. Wi rbol l.iersammIungen), ®Jie6op Eno (sa 36npKe Kii'iMeitaica), ii und n e g u th A. (f. d. entomolog. SnmmBHneryT A. (sa eHTosfOaoniKy 36Bpny), npe- W innoguth A. (za entomološku zbirku), W in hmg), Praparatoren. naparopn. San°UH umivan (prirodozuanslv. odio), i SauL arius Johann (nalurw. Abloilung), r - TaP..ye llBau (npHpoao3HaucTB. oa«o), « Groflmann Tomo (arkenloški odio), kolek­ (t ro ss m an Thoinas (arehnolog. Abtciliing), P°CMaH T omo (apxooao«iKB oauo),Koaeicropu. Kollekloren. tori. Vide V . odsjek ove knjige „Glavni grad Siohe V. Abschnilt d. B. „HaiipLslmlt B um V. oaejeK obo icn.nre „l'jiajiuii rpaa Sarajevo, bos.-herceg. zom. muzej". Sarajevo, bosn.-herc. LandesmiiMoiim". aPajeBo, 6oc.-xepuer. som. My3ej“. �Zavod za proučanvariie Balkana i t. d. — Institut fiir Balkanforschung etc. 214 EoeaHCKo - xepgero- XIX. Bosansko-herccgovački X IX . XIX. Bosnisch-hercego- (sa'iicn aanoA 3a noy>iaii;m.c zavod za proučavanje Balkana vinisches Institut fiir Balkanforschung in Sarajevo. u Sarajevu. Ea-iKana y Capajeny. ( P a tsc h Karlo, dr, (kao gore), upravitelj. II a ’j Kap.io, jp-i («ao ropo), ynpanuTOJt. XX. ScMa.tiCita inrajmapnja XX. Zemaljska štamparija u Sarajevu. y Capajeny. Appelova obala. R e in in g e r Hermann, upravitelj. Vo gl e r Ruđolf, nadfaktor. Z a v a d il Ferdinand, računovogj. S rein eev ić Sava, faktor. G raf Mihaljo i Žugel Franjo, zamjenici faktora. D ep o 1o Karlo, posjovogja knjigovežnice. Anoaona o6aaa. l’ajiiHHrep Xopsian, yirptuiuTe.t. •t*o rji ep Pyaojnjj, mijyJ>aicTop. EanajiriJi 'J’cpjnimuifl, pa*iynono}j. CpOM'iemili Caiia, ijiairrop. rp.nji Mintaj.io u 3Kyrea d’paiDO, uasijeHnuu *f>aKTopa. jl.*ino.io ICapjio, nocjtoBoija muroBoaiume. P a ts c h C., Dr. (wie oben). Leitor. XX. Landesdruckerei in Sarajevo. Appelcjuai. R e in in g e r Hermann, Leiter. Vo gl đ r Rudolf, Oberfaktor. Z a v a d il Ferdinand, RechnungsfOhrer. S r e u'i č e v i ć Sava, Faktor. G raf Michael und Žugel Franz, Faktorsubstituten. D epolo Karl, Buchbinderei-WerkfQhrer. XXI. U,, n itp. ooeancKo- XXI. C. i kr. bosntisko-herce- XXI. K. u. k. bosuisch-kercexepaeroBaM K a A pacauua /K A peirm iia y C ap ajeB y. govačka državna ždrcpeana u govinischcs StaatshengstenSarajevu. depot in Sarajevo. ravncpiiUK ‘I’pnjipiiK, caninKl. pa:ip., jgjBiiT., 'G a u d e rn ak Fridrik, satnik I. razr. jgjvil., G i.n đ em a k Friedrich, Rittni. I. Kl,. ^ !!.. »auonjejiHiiK. zapovjednik. Kommandant. Me .i e u i; u Ejusapio n.i., naiiuopyni. McI e cki Edvardo de, nađporučn. M elecki Eduard, v ., Oberleut. 'l'naaep Bhhko, KaueTan-pauyiionol}a. Fie d 1e r Vinko, kapetan-raćuUovogja. Fi e d 1e r Vinzenz, Hauptmann-Rechuungsftllirer. n k]). 6oc.-xepn. /im enim a čiiJiauA y ropavK^ii, ko* C. i k r. bos.*hore. državna kobi- K. u. k. bosnisch-Iiercegovinilana u Goraždi. selies Staatsgcstiit in Goražđa. Iljyp kob cicu Taairja, n.ianopyi., aanoujoamiK, PiJ6rkowski Tadijn, nnđporuč., zapovjed- P i6 rk o w sk i Thadd&os, Oberleut. Komman­ Haii a mu IJnCTOp, iieTopiiiiap. dant. Dau a ssy Viktor, veterinar. Da n a ssy Viktor, Tierarzt. XXII. 3esta.t,eKo - epapue XXII. Zemaljsko-crame XXII. I.anđesiirarische landiio.noupuiipeAiie cramme u poHnprivrodne stanico i ra- vvirtsch.aftlichc Stationen, parapc o-uohapcite niKo.ie. tarsko-voćarske škole. Acker- und Obstbauschulon. I l.iH y a . I’ p y 6 u u 1. 1»ypo, npitBji. u piid a n I . paup. IIIt i*n a i i c bh B.iaAUMiip, uoli. ii nnuorp. upucTaa II. pitap. •I huiio. K a n in ap eic Jlaanc.ian, ynpanim>jL. l ’nnho. III n a p u Joenii, yiipi.B:uiK. O n f io p Bn.i.esi, lipnnpeAiin npiiCT. II. paap. IK o a o (Jaillol), U,mipiijaii, lipiiBpejuiu n p iic i. 1. pa3p. lt o n o b u li J oho, nojbonp. upncT. II. paap, -MOAPH'i■!< M o J ix a p Jlajuicjiau, upiiupojuii na^BOpilllK. B u ja a Kapao, ynpamiTea. • K p a .i n.i. H o 6 p a B o a a 4>piijipiiK, noaoup. npuoT. U. paap. XXIII. B ohapcK e 3eiM ;u > cK o - e p a p u e u B H iio r p a ^ e K e C T am m e. J,c|)BcnTii. Jo K aiiO B iih Kpcro, npncTan. .Iucriin. T o Mir li Miuiaii, ynpaB. cTtunme. I’puHBn.iA Oeitap, BjesKoemiK. Moćniji. Bani icay J.vjmje, iipiiupo.iiiii nu.ia. Illđžn. G ru b n ić Gjuro, privr. pristav I. razr. Š tep ansky Vladimir, voć. i vinogr. pristav. U. razr. Llvno. K ašp d rek Vladislav, upravitelj. Gacko. S ch w a r z Josip, upravnik. Siebe.r Viljem, privredni prist. II. razr. J a i 11e t Cyprijan, privredni prist I. razr. maza. ttn in n ić ueurg, vvircscnaiisaaj. I. Kl. Š te p a n s k y Vladimir, Obst- u. Weinbauadj. IL Kl. Livno. K ašp d rek Ladislaus, Vervvalter. i-ncko. Schvvarz Josef, Veivvalter. S ie b e r Willielni, Wirtschaftsadj. II. Kl. J a il le t Cyprien, tVirtsckaftsadj. I. Kl. Po p o vi ć Jovo, privredni prist. II. Kl. Modrlčn. Mo 1c h a r Ladisluv, privredni nad­ zornik. V a jd a Karlo, upravitelj. Krdl pl. Dobrd Voda Fridrik, poljopr, prist. II. razr. Pop ovi ć Jovo, Wirtschaftsadj. II. Kl. Modrica. M elchar Ladislaus, Wirtschaftsinspektor. Va j đa Karl, Verwalter. Krdl v. Dobrdv od a, Friedrich, Wirtschaftsadj. II. Kl. XXIII. Zemaljsko-erarne XXIII. Lanđcsararisclie voćarske i vinogradarske stanice. Obst- und Woinbaustationen. Dcrvciitn. Jo k a n o v ić Krsto, pristav. Lnstvn. Tom ić Milan, uprav, stanice. G r 0 n w a Id Oskar, vježbenik. Mostnr. W a s c li k a u Julije, privredni nadz. -- —-----... »unuiiuvii; IVIlblU, AVUJUIIKI. Lnstva. Tom ić Milan, Stationsloiter. G runw ald Oskar, Praktikant. Mostar. W ascb k au Julius, Wirtschaftsinsp- �Zemi-erama ojepiliSta i t. ,]. XXIV. T.andesarar. Obstbaumschulen eto. 3eMaACK0 - epapna XXIY. Zomaljsko-erarna eje* pilišta. XXIV. Landesararischo Obstbaumschulcu. D. P u d ič Malo, vrtlar. (Joružila. S c h n iic d Franjo, pristav, đomobr. poručn., uprav. Koajlc. G z ap ary Andor, upravite^. D. Hrgovi. P udić Mato. Gilrtner. G'ornžda. Schraied F., Adjimkt, f.t. d. n. a. Landwehr, Lciler. Konjic. C zap ary Andreas, Leiter. u je n H ^ n u iT a . I . XprOBH. I I y j H h MaTo, BpTJiap. rop:!acx». niM H a 4>paao, npucTaB, aoMcSp. uopyHH., ynpaB. Kousm. RanapH Aiiaop, yupaBBT6JB. Rrgorl. XXV. 3eMa^.CKo-epapHa pa- XXV. Zemaljstko-erarna ra­ AiioMHna aa yMjeTHii o6pT y dionica za umjetni obrt Capajeoy. Sarajevu. Han u MapKO, Biraa. caBj'., ^ bht., (g), jupeKTop, 215 N .n i Marko, vlad. savj. vat., direktor. XXV. Landesii rarisđies Kunstgovverbeatelier in Sarajevo. Naui Markus, Rog. Rat, s&R., ® . Direktor. XXVI. 3e.Ma.i,CKo - epapm Lanđosararisclie TKaoHBua Iih.ih,m;i y Ča- XXVI. Zemaljsko-erarna XXVI. tkaonica čilima u Sarajevu, Topi)ichwebcroi in Sarajevo. pajeBy. X o''»iaH XenpHK, tgsbut., anpenTop ncacnime k rtojajHcapae. H o f t 'm in r H ■* -ii,- i?: ii . '•Itoklor'ku.-nko 1 bojadi';;!! !>••. ££0Z0ZQZVZQZVZVZVZ®ZVZW9ZmVZ9ZQZQZVZ9ZVZ0X!> Vefmessungsinstrumente Theodolitg, Tac6ypleter, Nivellierinstrumente, hydrometrische Fiiige!, Anemometer, Pianimeter, Pamographen etc., Nivellier- uSld MeCiatren, MeSbander, MalSstabe mit bdiebiger Verhalinisteiiiingete.ferđgen in anerkannt bester Ausfuhrung RudoF & August a »« a »« <3 »« a a a »« Rost •« Ueferanten des k. u. k. Militargeographischen Instituts etc. etc. »4 W i e n ?X ¥ . s M a r z s t r a lie 7 »<43 <3 TELEPHON Nr. 894 Weitausstel!ung Pariš 1900: GOLDENE MEDAILLE »4 Reparatira auchanInstrumentenfremder Provenienz U iu fifc in rtm m e n te n 55 follfe fid) jeder« £ mann roenden, ff) derBedarfbatin Hn unb S a ite n . niadjen Sie einen Derfud) bei 6 c o r g Čltner,Sd]onbad),Bobmen und Sie (Derden zufrieden fcin. miline Preife! Solide Bedienung! Derfand gegen nađjnaljme! 01 9 ----------- Preislifte umfonfi! ----------- \ a • 4 <3 �Kastner & Ohler. 216 und grbf^te A u s w a h l aller Artikel, das sind zwei der wichtigsten Einkaufsvorteile, die w ir unseren nach tausen-( den zahlenden Kunden bieten. Jeder Private, Zivil- oder MilitHrbeamte, der T u c h s to f f e , B a r c h e n te , K le id e rsto ffe , S e id e n w a re n , H e rre n - oder D a m e n w ^ s c h e , K o n fe k tio n , L e in e n w a re n , S c h iirz e n , W ir k w a r e n , T e p p ic h e , V o r h i n g e , D e c k e n , L in o le u m etc. etc. braucht, wende sich daher vertrauensvoll an die Versandabteilung der Firma :I KASTNER & O H L E R t I" ■ J GRAZ, SACKSTRASSE 7 (Grofjtes Modenhaus der Alpenlander.) 62 Der r e ic h illu s tr ierte K o lle k tio n e n Au ftra g e H a u p tk a ta lo g wird auf iiber K 20 liberali- Wunsch anjedermann voll- voh allen Meterartikeln gratis u. hin franko. kommen gratis zugeschickt. franko. Z V m W . W W m mmV .V .W .W J V J V l B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, M g p 8 ic h g e f d llig s i im m o r a u f ,W a ln y 'e B o sn isch e n B o te n - a ls O ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . �217 II. Absclmitt — II. odsjek. S c h e m a tis im is der m Bosnien, in der Hercegovina und in Daimatien dislozierten Truppen und Heeresanstalten. Sematizam u Bosni, Hercegovini i Dalmaciji porazsnještanih trupa i vojenih zavoda. E rlđ iin m g der A bkurzuugen. L.O.-G.K. = GroJžkreuz des Leopolđ-Orđens. L. O.-R. = Leopold-Ordens-Ritter. E.K.O.-R. I-, 2. oder 3. Kl. = Eiserner Kronen-Ordens-Ritter 1., 2. oder 3. Klasse. t.J.O.-R. = Ritter des Franz dosef-Ocdens. R. K. d. L. 0. == Ritterkreuz des Leopoldordens. M. V.K. = Militar-Verdieastkreuz. (K.D.) = Kriegs-Dekoration. K.M. = Kriegsmedaille. M.V.M. a. r. Bd. — Militar-Verđienst-Medaille am rnten Bande. G.T.M. = Goldene Ta.pt'erkeits-Međaii!<■. M.V.M. a. rw. Bd. = Militar-Vefdif•n>:-T-i*■J :. ii1c■am rotvmii?>en Bande. S. T.M. = Silbeme Tapferke'ts-Međaiuo. G.V.Kr. m. $. Kr. = GoJdenćS Verđiensl-Kreuz mit der Krone. S.V.Kr. m. d. Kr. = Sijber-des Verdienst-Kreuz mit der Krone. O.K. = Offizierskteus. R.K. = Ritterkreuz. Mil. — Militar-. GHR. = Geheirner. Rat. Oboffzl. = Oberoffizial. Hptm. = Hauptmaain. Offzl. = Offizial. Rittm. = RitMeister. Akzess. = Akzessist. Kl. = Klasse. Obrlt. = Oberleutoant. I Unt. Leut. = Leutnant. = Unter. »1 Art. = Artillerie. Rechn. = ‘Reckmmgs. I Rechnf. = Rechtiungsfiihi'er. i. R. = im Ruhestande. -iitllll A rm eeinspektor in Sarajevo. — V ojen i n adzornik u Sarajevu. P o tio rek Oskar, E. K. O.-R. 1. Kl., F. J. O.-R., M. V. K., ®, D2 ., GHR., Oberstinhabcr des Infanterieregimerits Nr." 102, Ghef der Landesregierung fur Bosnien und die Hercegovina Feldzeugmeister. Fliigeladjntant: Merizzi Erilc v., M. V. K., (m), «$i, Major d. Gen. St. Korps. Personaladjntant: D itfu rth Nikolaus Freib. v., ® , i$, Oberl. u. k. im HR. 6. Kanzlei des k. u. k. Arniceinspoktors in Sarajevo. Vorstand: Der Flugeladjutant. Zam pa Franz, D3., j$ , ®, Hptm. i. R. F r its c h Wilhelm Edl. v., @, Hptm. d. Gen. St. Korps. K a u tz k j Felix, A, @, i$, Hptm. d. Armeestand. P ric h Rudolf, (m), Hptm. d. Gen. St.. Korps. J a n s a Edl. v. T in n en a u Alfrcd, $ , Oberl. d. Inf. R. Nr. 72. zug. d. Gen. St. 15. Korpskommando in Sarajevo — Z ap ovjedništvo 15. zbora u Sarajevu. Korpskommanđant nnd Konimandiorondor General: A ppel Michael, Edl. v., L. O.-R., E. K O.-R. 3. Kl. M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd„ K. M„ .• Feldmarschalleutnant. Personaladjntant: Fo risch Richard M. V. M. a. r. Bd„ Hptm. (i. k. im b. h. Feldj&gerbaon. Zogeteilter General: F a b riz ii Johaim RitL T„ E. K. O.-R- 3. Kl., D. 3., Gencralmajor. Generalstabschof: M ihaljević Michael, M. V. K., Oberst d. Gen. SI. Korps. Bosnischer Bote 1912. 1S �218 15. Korpskommando. Militarabteilung. — Vojeno odjeljenje. Vorstand: Der G e n eralsta b sc h e i'. W u n sch h eim Ritt. v. Lilienthal Jobann, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. i. R. K o stler Rudolf, Hptm. d. Armee-St. A p o sto lo v its Eugen, M. V.- M. a. r. Bd., Hptm. i. R. M all^ Miecislaus, Hptm. d. Armee-St. -v F a b ry Franz, Hptm., Stellv. d. Eisenb. Lin. Kmdt. Lokš a Leopold, Hptm. d. Armee-St. B u ria n Ferdinand, Hptm. d. Armee-St. H o rak Franz, Hptm. d. Armee-St. Seitz Hermann, Hptm. L R. P e rk o v ić v K rižp o lje Alexander, Obrlt. I. R. 53. T reb o Anton, Obrlt., I. R. 54. Šunko Humbert, Obrlt. Aut. Ref. P ittn e r Ludwig, Obcrsllt. d. Geniestabes. j. Lassy Theodor, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Gen. St. Korps. Galffy Julius, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Hplra. P. B. 14. P le n tz n e r Karl, Ritt. v. Scharneck, Hptm. d. Gen. St. Korps. H erm ann Felixj Hptm. d. Art. Stabes. Sekulich Konstantin, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. Gen. St. Korps. T arbukv. S e n sen h o rst Karl, Hptm.d. Gen. St. Korps. Phleps Artur, Hptm. d. Gen. St. Korps. D ietrich Edl. v. S ach sen fels, Obrlt. zuget. d. Gen. St. Korps. T rb lja n ić Markus, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Oberstlt. des Armee-St., Heeres-Erg. Ref. S chtlfer Franz, M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. M ajetić Leopold, Major I. R. 78 S e rtić Georg, M. V. M. a. r. Bd.. Major1 d. Armee-St. Intendanzcliof: Z im m erm knn Adolf, Mil.-Oberintendant. - A. Kl. Militarbundircktor: Pelzel" Gustav v., M. V. M. a. r. Bd., Major d. Ing. Off. Korps. Hillsorgane. — Pomoćni organi. Bofostigiingsbandirektor: P r ager Rudolf, E. K. 0. li. 3. Kl,, F. J. Of-R., M. V. K., Oberst cbs G?miestabes. ZugeteillerOberoffizier: BendaOskar, Hptm. d. Geniestabes. I "-Foldsiiporior. H roinadka Johann-Đr., Msgr., G. V. Kr. m. d. Kr. . JustizrofOient: B ar ta Emil, Dr. jur., M. V. M. a. r. Bd, Oberstlt.-Aud. Sanitiitscbef: S c h n e id e r Maximilian, Dr., G. Y. Kr. m. d. Kr., Oberstabsarzt 1. Kl. 'Zugeteilt: W olfgang Karl, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. H a n iscb Anton, Dr., Rgmts. Arzt. Voteriniiircfcrent: NowakEduard, Stabstierarzt. Dem 15. Korpskommando nnterstellt. — Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. 1. lnlantcriotrnppcndiVision in Sarajovo. Kmdt.: K ogutow icz Carl, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Genoraltnajor. Gen. St. Chef: Zem.anek Heinrich, M. V. K., Major d. Gen. St. Korps. Schilhaw sky v. B ah n b ru ck Sigismund, Rittcr, Hptm. d. Gen. St. Korps. R osler Robert, Obrlt. zuget. d. Gen. St. Chefarzt: T aussig Siegmund, F. J. 0., Dr., Ober-Stabsarzt 2. Kl. lntdt. Chef: Lam atsch Josef Edl.v.Waffeli­ ste in, Mil. Intdt. 7. Gobirgsbrigado in Višegrad: Kmdt.: P itlik von R udau und Po ri a Andrcas, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Verti’eter: R ein b h l Wilhelm v., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. 1. R. 75. Gen. St. Offiz.: F isc h er Karl, v., Obrlt. zuget. d. Gen. St. K 6valszky Viktor, Leut., Brig. Prov. Offiz. Zuget.: S te rn b e rg Lula, Leut. Rechnf. K rom bholz Anton, Rechnfstellv. 9. Gebirgsbrigado in Sarajevo: Schenk Alfred, E. K. O.-R. 3 Kl., M. V. K., K. M., Generalmajor. Vertreter: D roffa Heinrich Edl. v., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Gen. St. Korps. Gen. St. Offiz.: S ta n d t Karl, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: K nirsch Rudolf, Leut. Rechnf. d. Gen. St. 48. Infantcrictruppondivision in Sarajevo: Kmdt.: E isle r v. E ise n h o rt Johann, Ritt. E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., General­ major. Gen. St. Chef: H u ssarek v. H e in le in Franz Ritter, M. V., M. a. r. Bd., Major d. Gen. St. Korps. K rčm er Ludwig, Hptm. d. Gen. St. Korps. �15. Korpskommando. — Infanterie in Rogatica, Bijeljina. Ma le m a Franz, Obrlt. zugel. d. Gen. St. Chefarzt: Kaš Josef, Dr., M. V. M. a. r. Bd., Stabsarzt. Intdt. Ghef: H u tte re r Otto, G. V. K. m.d.Kr., Mil.-Intendant. 8. Gebirgsbrigado in Foča: Kmdt.: S c h eu re Eugen v., E. K. O.-R. 3. Kl., M.V. K., D3. Generalmajor. Vertreter: R ochel Augustin v., M. V. M. a r. Bd., K. M.,Oberstleutnant,Feldjag. Baon.21. Gen. St. Offiz.: Šam anek Alfred, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Em ele Karl, Obrlt., Prov. Off. Zuget.: F isc h er Geza, Hptm. Rechnf. * W e i s s Johann, Leut. Rechnf. n H ack en b erg Johann, Rechnfstellv. 10. Gebirgsbrigade in Sarajevo: Kmdt.: K aiser Julius, E. K. 0. 3. Kl. M. V. M. a. r. Bd., Gmjr. Vertreter Sterz Edl. v. Ponteguerra Adolf, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst J. R. 4. Gen. St. Offiz.: DemelRudolf, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: N eum ann Salomon, Leut. Rechnf. 12. Gebirgsbrigade in Banjaluka: Kmdt.: K aiser EdJ* v. M aasfeld Franz, E. K.O.-R. 3. Kl., M. V. K., Oberst. Vertreter: Schaffoi Josef, F. J. O.-R., M. V. K., K. M., Obprs*. J. R. 68. 219 Gen. St. Offiz.: B eyer Eugen, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Prov. Offiz.: P e h r Albin, Obrlt., ii. k., I. R. Nr. 45. Gamisonschefarzt in Banjaluka: Gyčrgy v. Ikland Emod, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt Zuget.: P o ts c h e r Karl, Obrlt. Rechnf. 11. Gebirgsbrigado in Tnzla: (direkt dem 15. Korpskommando untorstollt): Kmdt.: Kanik Franz, E. K. O.-R. 3. Kl., M.V.K., Generalmajor. Vertreter K lein Anton, F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst I. R. 98. Gen. St. Offiz.: PaschekEm il, Obrlt. Brigade-Prov. Offiz.: MarekKarl, Obrlt. Chefarzt: Jan o w sk i Josaphat, M. V. M. a. r. Bd., Stabsarzt. Zuget.: R o sen b erg Moritz, Obrlt. Piechnf. * : V$egh Ignaz, Leut. Rechnf. U lrich Hugo, Reclmfstellv. Gebirgsartilleriebrigado in Sarajevo: Lenz Johann, E.K.O.-R. 3.Kl., Generalmajor. Trainiospizierondor in Sarajevo: H e ilm an n ^Joseph, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. M. a. r. Bd,, K. M., Generalmajor. Infanterie. — Pješadija. 2. Feldbataillon des Infaaterieregiments Nr. 5 in Rogatica. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke'pukovnije br. 5 u Rogatici. Obcrstlcutnant, Bataillonskonuiiandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. F ra u e n b e rg e r Lorenz>M. V. M. a. r. Bd. S te llv e rtre te r: D ošk ar Franz, Major. llaiiptleute — Kapetani. B rad Johann, M.V.M. a.r. Bd. K arly Stephan. Bor os Julius. P ačala Aurel, Kmdt. d. M. G. A., M. V. M. a. r. Bd. S te in w a lte r Karl. Oborleutnants — Nadporufniei. \Visoky Gustav. W arhanik Willielm. Jan čia Sava. Z eidner Oskar. M ajer Franz. W ern er Wilhelm, Bat. Adj. Lentnants — Poručnici. Gavvra Johann. Miefi Viktor. Kisch Albert. W agner Karl. D ancea Eugen. Ma r t i n o v i c i u Stephan. Fiibnricb — Kadet. Kisch Viktor. LFeldbataillon des Infanterieregiments Nr. 10 in Bijeljina — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 10 u Bljeljini. Major, BataillonskoiiHnandant — Oberlentnants — Nadporužnicu Major, zapovjednik bataljuna. Jira n e k Otto, B. Adj. Schim unek Philipp, M. V. K. D ittrich Josef. R užicka Wenzel. R aynoschek Viktor (W. G.). S te llv e rtre te r: C hytil Hugo. P a y r Johann, Major. H artl Emanuel. M orari Franz, B. Adj. Banptlente — Kapetani. R olantK arl. K ukutsch Alfred. Lentnants — Poračnici. Svvaton Otto. G orzehski Leo. K le ttlin g e r Josef. S trau ch Alfred. B allin g Leo. Beer Leopold, Prov. OfT. D eahis Ferdinand. Borovvczyk Ladislaus, M. G. A. Kmdt. Fahnrich — Kadet. B iesiadow ski Lebpold. Militararzte — Vojeni liječnici. Kluka Ignaz,Dr., Rgmts.Arzt. H al a m e k Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt.15* �290 Infanterie in Bijeljma, Goražde, Čajniče, Metalka, Foča, Rogatica, Podromanja. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 20 in Bijeljina. - - 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 20 u Bijeljini. Oberstlcntnant, Bataillonskommandant — Potpukovnik zapovjodnik bataljuna. D om inić Wi]helm v., M. V. M. a. r. Bd. Ilanptioiite — Kapetani. Dolić Markus. T ra e g e r Josef. K rakow ka Leo. Irb lic h Viktor. Oberlcntnants — Nadpornčnici. P aw lik Franz. P iich er Rudolf, Bat. Adj. KOhler Maximilian. O so lso b ie Friedrich. W arau s Karl. H O nigm ann Richard, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. V la sa t^ Alois, Prov. Offiz. N a w ratil Friedrich. V avrčik Johann. Lentnants — Poručnici. Maly Karl, Pion. Offiz. J a k u b ic z k a Emanuel. P ia s e c k i Adalbert. Č ech Johann. Livacz Josef. Fiihnricli — Kadet. S c h m id t Friedrich. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25 — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillonsstab, 14. und 16. Feldkompagnie in Goražde, 1/213. und 15. Feldkompagnie in Čajniče, y 213. in Metalka). Major, Bataillonskommandant — Oberleutnants — Nadpornčnici. A1k Stefan. Major, zapovjednik bataljuna. R eich a rd Julius, Bat. Adj. R osenm ay r Vinzenz, M.V.K. B a 1i s c 1 R ech EdL v. Feleky Julius. S te llv e rtre te r: o lar Ljubomir, Prov. Offiz. S zepeshazy Franz, v., Hptm. K M arschan Rudolf. B a ltre s Artur. Bauptlente — Kapetani. M en h ard t Alfred. W ern er Friedrich. F ray Arpad. M ichaly Rudolf v. K ubass Arpad. R ogač Johann. K elln er Josef. G attaringer.Karl. M odrovich Ernst, v. Lentnants — Poručnici. R ohn Adalbert. Ossko Karl, v. V assan y i Michael. D o rn e r Alois. Fiihnrieh — Kadet. S tim ak o v ić Zvonimir. S Militiirarzt — Vojeni liječnik. c h i d a Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 33 in Foča. —4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 33 u Foči. Oberstlcntnant. Bataillonskominan- Oberleutnants — Nadporucnici. dant — Podpukovnik. Zapo­ Em ele Karl, Brigađeproviantvjednik bataljnna. offizier. Flori anu Dyonisius, M. V. K. Popp Alexander, Bat. Adj. V o rb u ch n er Friedrich. S te llv e rtr e te r : M eisel Johann, Kmdt. d. Masch. Gevvehr Abt. Hiindl Alois, Hptm. R adig Alois, Prov. Offiz. R isc u tia Moses. Danptlonte — Kapetani. B uchm ann Nikolaus, M. S a n đ o rd e V is t Valerius. W ilk Hermann. V. M. P o p p u Alexander. E itcl Karl, M. V. M. C alvetti Darius. Lontnants — Poručnici. Hoszpod&r Ernst. Poppu Johann. G zern o h au s Karl. T oth Alexander, Pion. Offiz, Sc h e 11e r Emmerich. Stam p Johann. Fahnriche — Kadeti. V erin d ean Eduard. Se id i Franz. Militararzt — Vojeni liječnik. S a r o s y Ladislaus, Dr.,Regmts. Arzt 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 34. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 34. (Bataillonsstab, 5., 6. u. 8. Feldkompagnie in Rogatica, 7. Feldkompagnie in Podromapja). Oberstlcntnant, Bataillonskonmiandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. S o retić Theodor, Ritt. v., F. J. O.-R., M. V. K. S te llv e rtre te r: S te in đ l Julius, Hptm.,M.V.K. Banptlento — Kapetani. Koss&nyi Edmund. H au sm an in g er, Albert. S c h n e k er Ignatz. R o sin g e r Eugen. Oberleutnants — Nadpornčnici. L isz a i Stephan. L azary Viktor. B osits Karl, v. �Infanterie in Kalinovik, Obmja, Travnik, Jajce, Sarajevo. K anovich Alexander, F Off. K lieber Adam. M atherny Eduard, Bat. Lentnants — Poručnici. R ziha Anton. F is c h e r Karl. N yom arkay Erast. LOsch Friedrich. G ersich Eugen, von. Seidl Friedrich. S ch o lly Adolf. R in g ler Josef. P rig lh u b e r Bruno. Holz Johann. 251 Fiihnrith — Kadet. Takacs de Kis-JokaElemer. Militariirzte — Vojeni liječniki. M alf Gottlieb, Dr., Rgmts. Arzt. Slavu Johann. Dr., Ob. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 35 in Kalinovik — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 35 u Kalinoviku. (10. Feldkompagnie in Obrnja.) fiataillonskommandant — Zapov­ Obcrleutnants — Nadporučniđ. jednik bataljnna. H am pl Vinzenz. H oyer Josef, Bat. Adj. Noch nicht ernannt. R iedel Ferdinand. Jellin ek Franz, Edl. v. S te llv e rtre te r: Eckl Oskar. Kćippl Josef Hptm., M. V. K. S teb en h iin er Josef. F rč h lic h Wenzel. Bauptlonte — Kapetani. Kuckh Wilhelm. Lentnants — Poručnici. P a n z n e r Vinzenz. S ch affran ek Josef. H eissig Oskar. Schefczik Rudolf, M. V. K. r a g la y e n Kari, Edl. v. T ra u tm a n n Leo. a. r. Bd. Sobo tka Richard. Jen isch Anton. P ad iak Julian. Fahnriche — Kadeti. K lem ent Engelbert. D erka Anton. Militararzt — Vojoni liječnik. HromadkaFranz,Dr.,Rgmts. Arzt. M artinek Josef, Dr.. Ob.Arzl. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 45 in Travnik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 45 u Travniku. (Bataillonsstab, Masch. Gewehr Abt., 7. und 8.Komragnie in Travnik, 5. u. 6. Kompagnie in Jajce). Major, Bataillonskoraiuaiidant — Major, zapovjednik bataljuna. S c h u b e rt Johann. S te llv e rtre te r: F uchs Adolf Hptm. Banptlcnte — Kapetani. N iem eczek Alfred. F o re itn ik Karl. Mak Emil. R e i c h e 1 Friedrich. G reif Gustav, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. Oberlontriants — Nadporučnici. Staszkievvicz Josef. H anker Bruno. S i x t Rudolf. B ischof Karl. Chromek Karl, Bat. Adj. K nezović Franz. Leutnants — Poručnici. S.chiebel Karl. Bay er Alfred. Svoboda Jaroslav. K urzm ann Ludvvig. H oldan Ladislaus. Hi)ni Karl. N ickerl Josef. Fahnrich — Kadet. B ar ti Richard. Militararzt — Vojeni liječnik. Ju stiz Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 48 in Sarajevo. — 1. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 48 u Sarajevu. Lontnants — Poručnici. L itfass Eugen. G ebauer Eduard. Semp Alexander. P o p p o v its Emanucl, Kmdl. d. M. G. A. P o llak Eduard, Edl. v. G 6d6lley Ludvvig. P aphazy Komel v., Major. B rem ser Gustav. S ch asch etzy Robert. P ru tz e r Johann. BOjthy B ela v. Pere Krunoslav. Hanptlente — Kapetani. M ichnay Adalbert, v., Bat. S ch b d lb a u e r Rudolf. Adj. F e u e re g g er-F ran u l, Edl. v. Militararzt — Vojeni liječnik. R au sch er Othmar, v. Weifienturn. Papp August, Dr., Rgmtsarzf. Jo h n Karl. T ru h elk a Karl. Major, Bataillonskommandant — W isinger Franz. S trom m er Viktor. Major, zapovjednik bataljnna. Rupp Georg. P e rn e r Franz, M. V. M. a. r. Bd. Oberloutnants — Nadporučnici. S te llv e rtre te r: �922 Infanterie in Sarajevo, Foča," Zenica, Travnik, Zvormk. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 49 in Sarajevo. — 3. Poljski bataljun pje šačke pukovnije br. 49 u Sarajevu. T ra p p e l Johann, Edler v. L au d a Friedrich. Oberlontnants — Nadpornčnici. Gur Richard, Bat. Adj. O e h ler Hugo. K re ts c h m e r Adalbert. S te llv e rtre te r: H ein isch Adolf. W erner v. Wehrold Viktor, S p rin g er Raimund. D3., Hplm. Po lak Rudolf, Edler v. S tr e it Egon. Hauptlooto — Kapetani. R e isin g e r Anton, BO. GGrSg Heinrich, M. V. M. a. M arczell Otto, v. O n d ru sch Julius, Kdt. d. M. r. Bd. G. A, Schw ach Richard. Oberstleutnant, Bataillonskominandnnt* — Podpnkovnik, za­ povjednik bataljuna. T e sta Heinricli, Freiherr v., M. V. M. a. r.Bd., D3. Loutnants — Poručnici. L a c h n e r Rudolf. H e lle r BoHvoj. Fuchs Karl, Edler v. P itk a Wilhelm. S c h a r Karl. S c h n a g l Ludvvig. Militariirzte — Vojeni leječniki. B aey r Eduard, Dr., Rgmts. Arzt. F ie d le r Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 in Foča — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 53; Major, Batailionskonimandant Oberlontnants c - NadpornČnici. Major, zapovjednik bataljuna. T u rčić W lađi mir, Bat. Adj. P fis te r Gustav, M. V. M. a. r. P e rk o v ie Alexander, v. Bd., Major. P re m itz e r Karl, Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. S tellv ei-treter: Sm ola Gustav. Debić Stefan, Major, M. V. M. M arcovich Alois, Gonte. a. r. Bd. Leutnants — Poručnici. llauptlcuto — Kapetani. P rie b e lin g Leop., v., M.V.K. Sim onić Georg. F o 11p r a c h t Roman. And ris Rudolf, Prov. Offiz. G oliasch Wilhelm. K a p ri de M erecey Ludwig, H erzig VVilhelm. Freiherr. O palka Oskar. Rom an ić Arthur. M edaković Milan. B an Wladimir. B elan ić Stefan. Fahnrich — Kadet. B rizy Josef. Militararzt — Vojeni liječnik. M eixner Hugo, Dr., Rgmts. Arzt, in Celebić. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 57. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 57. (Bataillonsstab, 6. und 7. Feldkompagnie in Zenica, 5. und 8. Feldkompagnie in Travnik.) Oberstlcutnant, Bataillonskoninian- K rižek Friedrich. dant — Podpnkovnik, zapovjednik S trie b l Karl. bataljuna. Oborleutnants — NadpornČnici. EhmigHugo,M.V.M.a. r. Bd., W o re ll Johann. K. M. K aiser Guido, Komdt. d. Masch. Gewehr Abt. S te llv e rtre te r: A u g u stin Stanislaus. H em pel Friedrich, M. V. K., B etk a Hugo. Major. V aša Adolf. W e in g e rl Kamillus, Bat. Adj. Hanptlento — Kapotani. Leutnants — Poručnici. Marek Ladislaus. E h rlic h Friedrich. Spešny Josef. L achow icz Roman. K isiel Kasimir. E d e r Friedrich. T rzo š Heinrich. L ip ih sk i Adam. D uhan Otto. Fahnrich — Kadet. S c h ie r Anton. Militararzt — Vojeni liječnik. H radek Ferdinand, Rgmts. Arzt. Dr., 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 60 in Zvornik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 60 u Zvorniku. Major, Bataillonskommandant — Bauptleute — Kapetani. Major, Zapovjednik bataljuna. H e lle b ro n th von Tisza- H ab ach er Andreas. B e 6 Gustav, M. V. M. a. r. Bd. W inkler Otto. G6rgey de G6rg6 et Topporez Andreas. S ch n eid er Karl. R bdling Richard. P avić Eugen. �Infanterie in Foča, Vlasenica, Goražde. Oberleutnants — Nadporučnici. A nthon Nikolaus. BI ah a Gustav. T oth Eduard. W assm an n Gustav. C altiu n Peter. P a w e lk a Ludwig. 1. Lentnants — Pornčniei. B u rg s ta lle r Hemrich. M attau ch Leo. M artin Karl. N e u b au e r Karl. F u k a l Otto. K ulhey Zoltan. 223 Fiihnrich — Kadet. Ducke Ernst. Militararzt — Vojoni liječnik. S c h a rf Leo, Dr.,Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 61 in Foča. pješačke pukovnije br. 61 u Foči. 1. Poljski bataljun Oberstlentnant, Bataillonskoinnian- ITrban Johann, M. V. M. a. Ma ni u Alexander. D dm dtdr Nikolaus. r. Bd. dant — Podpukovnik, zapovjednik H ager Eugen. bataljuna. Lentnants — Poručnici. W ančkKarl, M. V. M. a. r. Bd. Oberleutnants — Nadporučnici. Voina Bujor. B osnić Dušan. B au r Ferdinand v., Bat. Adj. Pless Friedricb. S te llv e rtre te r: Gali Rudolf, Proviantot'fizier. Roosz Petar. C ioban Michael, M. V. M. a. P la ttn e r Robert. Repaszky Bela. r. Bd., Major. Mally Jo^ef. Seitz Anton. S chafi'er Rudolf. llanptlonte — Kapetani. Militararzt — Vojoni liječnik. B ier Otto.' Szen Andreas, Dr. Rginls.W a lte r Ernst, M.V. M.a.r.Bd. Bei’ki Franz. G erdanovics Alexander. Arzt. H orin ek Johann. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 62 in Vlasenica — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 62 u Vlasenici. Oberleutnants — Nadpornčniei. Oberstloutnant, Bataillonskomnian dant — Podpukovnik, zapovjednik Dvoi’ak-K urner Karl, Kmdt. bataljuna. d. M. G. A. P feiffe r Oskar, Bat. Adj. L ang en d o rf Ludvvig, D3. Metze Hermann. S te llv e rtre te r: Denk Adolf. F a b ritiu s Simon. Filipesko Thomas, Hptm. H yna Leopold. Hanptleute — Kapetani. B aier Otto. Straufi Josef. Lentnants — Pornčnici. E h n er Ladislaus. E issert Josef. L essak Emil. K nobloch Paul. M onszpart Alexius. Siegl Franz, Prov. Offiz. P a u e r Friedrich. Kovalszky Viktor,Brig.Prov. Offiz. Fiilmricho — Kadoti. Nagy Paul. R au scb er Aurcl. Fejes Ad:dbcrt. Militararzt — Vojoni liječnik. K iss Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 66 in Goražde. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 66 u Gorazdi. Major, Bataillonskomniandant — G d ttlich er Rudolf. S an d er Samuel. Major, zapovjednik bataljuna. Tom ić Anton, Major, D3. Oberlentnants — Nadporučnici. Stransky Franz, Bat. Adj. S te llv e rtre te r: O bsenica Elias. B eneš Josef, Hptm. F a u lh a b e r Josef. Banptleute — Kapetani. S lusarczu k Konstantin. S tra s s e r Friedrich. Lentnants — Poručnici. R iedl Eduard. W irth Johann. Nader Johann. E isler Leo. Babič Georg. Nagy Bela. L aifr Johann. H rd ličk a Franz. H an sler Arp&d. Kadlec Johann. V esel^ Karl. Militararzt — Vojoni liječnik. B o d i c k ^ Johann, Dr., Ob. Arzt. �224 Infanterie in Sarajevo, Doboj, Dervent, Tuzla, Brčko. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 74 in Sarajevo — 3. Polski bataljun pješačke pukovnije br. 74 u Sarajevu. Major, Bataillonskomniandant — G o litsch ck Edler von EldwartMoritz, M.V. M. a. r. B. Major, zapovjednik bataljuna. K raus Hermann. Vest, Josef Ecll. v., M. V. M. Oborleutnants — Nadpornčnici. a. r. B. D3. M elkus Felix. S te llv e rtre te r: P e te r Artur. VVohlang Hugo, M. V. M. a. D ekleva Franz. S c h le ife r Karl. r. B., D3., Major. E ffe n b e rg e r Johann. K otik Karl. Dauptleut© — Kapetani. Lentnants — Poručnici. Sm ejbidl Anton. B iskup Rudolf. Siegm eth Julius. S c h e r Adolf. S a n d n e r Georg. N ag elh o lz Paul. G olerus v. G eldern, Walter. W i n t e r Alexander. Fiihnriche — Kadeti. Z a v a d il Konrad. M enda Aldis. K a lin a Philipp. Militararzt — Vojeni liječnik.^ H a n isc h Anton, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 75. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 75. (Bataillonsstab, 1., 2. Feldkompagnie und Maschinengewehrabteilung III in Doboj, 3. und 4. Feldkompagnie in Derventa.) Major, Bataillonskomniandant — MalecZdenko. S ta rk Hieronymus. Major, zapovjednik bataljuna. H ostasck Johann, M. V. M. W e s e n e r Maximilian. a. r. Bd., D3. Oberleutnants — Nadpornčnici. S te llv e rtre te r: H rasch e Johann. StichaK arl. BOhm Wenzel, Hptm. S e ife rt Friedrich, Bat. Adj. G rnković Laurenz. llanptlonto — Kapetani. M iiller Burghard. U rban Anton. Schm id Karl. Janoušek Alois. S p in n le r Julius. Lentnants — Poručnici. K rejči Josef. D an d t Ludwig. K aukal Roman. / N eu m an n Franz. P faci a Robert. FUhiirich — Kadet. E lln e r Robert. Militararzt — Vojeni liječnik. T om anek Eduard, Dr., Ob. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 77 in Tuzla. pješačke pukovnije br. 77. u Tuzli. Oborstloutnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna, B re n n erv . Flammenberg Johann, M. V. K. a. r. Bd., E rla c h e r Josef. D ecker Johann. Oberleutnants — Nadporučnici. W ib ira l Franz. U lm an Franz, Bat. Adj. K. M., D3. D oiinšek Franz. R o ssm eisel Josef, Kmdt. d. S te llv e r tr e t e r : M. G. A. F all^ Heinrich, Hptm, M.V. K., M arek Karl, ii. k. Prov. Offiz. D3. d. 11. Geb. Brig. G uilleaum e Karl. Dauptleute — Kapetani. Lcutnants — Poručnici. U lihrach Jaroslav. R eym ann Eduard. K riesch Karl. 4. Poljski bataljun Sonnew end Gustav. H orak Johann. K reuzerEm il. M iczka Robert. B allif Friedrich. L udw ig Julius. Fahnrich — Kadet. P is to riu s Milosch. Militararzt — Vojeni liječnik. Em r Josef, Dr., Ob. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 80 in Brčko. — 4. Pojj. bataljun pješačke pukovnije br. 80. u Brčku. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovik, zapovjednik bataljuna. P ia se c k i Karl. S te llv e rtr e te r : M axymowicz Johann, Major. Bauptlonte — Kapetani. Schw arz Josef. H eller Gottlieb. Rep ka Marian. KOhler Karl. B erger Moritz, Ritter v., Kmdt. d. M, G. A. Oberleutnants — Nadpornčnici. Jak u b o w sk i Anton. S chm al Adolf, Bat. Adj. N eu stad l Walter. �Infanterie in Sarajevo, Višegrađ, Varđište, Uvac, Bjelobrdo. H ubrich Gustav, Prov. Offz. GeppertLeopold, Pion. Offiz. G oldm ann Adolf. Lentnants — PoraCnici. N iedzielski Adam, zug. der bh. Gend. 225 D uhan Ignatz. T rzos August. Jag e r Leopold. B arak Johann. Tvrdy Hermann, Bat. Waff. Off. Militiirarzt — Vojoni liječnik. Schlogl Eduard, Tel. Offiz. Jellin ek Anastasius, Dr., P ap ić Stephan. Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 84 in Sarajevo — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 84 u Sarajevu. Major, Bataillonskominandant — B ra n d n er Emanuel. L ifka Anton. Major, zapovjednik bataljuna. L an g er Alfred, Edl. v.,M.V.K. Lux Rudolf. Oberlcutnants — NadporuČnici. D3. G regorsch Rudolf, Bat. Adj. S te llv e rtre te r: K rzesadlo v. L in d en stan d Edwin. W rkal Konstantin, M. V. M. W agner Rudolf. a. r. Bd., Major. K ram ar Rudolf. Uauptleute — Kapetani. Lentnants — jPornžnicf. P a ra đ e ise r Rudolf. B abouczek Anton, Edl. v. H a sslin g e r Franz. R ohn Edl. v. R ohnau B au m g artn er Edwin. Gustav. W ilhelm Richard, Kmdt. der M. G. A. H a rtl Franz. K ain Albert. Cunz v. K ronhelm Vinzenz, Ritter. R eich e rt Viktor. Pukacz Johann. Fiilinrieho — Kadeti. Sa mek Alois. H ofm ann Friedrich. Schurgi Hugo. Militiirarzt — Vojoni liječnik. T ćth Ladislaus, Dr., Ob. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 85 — 3. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 85 (Bataillonsstab, 9., 10., 11. Feldkompagnie und Maschinengewehrabteilung in Višegrađ, 12. Feldkompagnie in Varđište.) Major, Bataillonskominandant — Oberlcutnants — Nadporučnici. Major, zapovjednik bataljuna. K o rnhoffer Alfons, Bat. Adj. S cheidbach Franz. Lamm Hugo. L ohr Friedrich. S te llv e rtre te r: R ertholy v. B erth o t Alađar. H a rte r HermanB. B uckeisen Friedrich. Pau sch en w ein August. Uauptleute — Kapotani. S tutzm ann Franz. ZeiB Oskar. L3hr Alexander. P e c u ra riu Aurel. Lentnants — Poručnici. Cyrus Ferdinand. S tanko v Radovan. S c h iffn er Ludwig. U rban Viktor. Rimek Karl. S ch lag eller Wilhclm. C zintos Aladar. C inđrič Michael. P e llin g e r Franz. Militiirarzt — Vojoni liječnik. T a rtie r Wilhelm, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 86 — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 86. (Bataillonsstab, 9., 10. u. 12 Feldkompagnie in Višegrađ, 11. Feld­ kompagnie in Uvac — Unt. Offiz. Pošten Bjelobrdo.) Oberstlentnant, Bataillonskonunandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. S tanoilović v. Stan ag o ra Stephan, M. V. K. S te llv e rtre te r. B eran Vinzenz, Major. Uauptleute — Kapetani. R ossm anith Ferdinand. L arch er Gustav, v. K opcsay Elemćr. L anger Franz, Oborleutnants — Nadpornčnici. A sbćth Eduard, v. Zsilinczky Alexander. E b ert Oskar. Isk rić Johann. Fiaczinek Ferdinand. Lentnants — Poručnici. M olnar Gustav. G raioveau 01yrnpius. R ohrig Karl. R ed er Karl. F ried ric h Adolf. P 1a v š i ć Konstantin. M om irovits Trifun. Fiibnriche — Kadeti. Sodrć Alexander. Dobosy Alexius. Militararzt — Vojeni liječnik. Szende Ferdinand, Rgmts. Arzt. Dr., �226 Infanterie in Sarajevo, Sanski-Most. 1.Feldbataillon des InfanterieregimentsNr.90 inSarajevo. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 90 u Sarajevu. Oborstlcutnant, Bataillonskomnian- Hej da Josef. (lant — Podpiikovnik zapovjednik B an e t Rudolf. bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčnici. N eum ann Josef, M. V. K. SakaF Viktor. S te llv e rtre te r: Sw oboda Juliuš, M. V. M. S c h re y e r Gustav. G luth Karl. a, r. BcL, Major G eržabek Ernst. Ilauptleuto — Kapetani. H eyro w sky Adolf. Bednaf- Josef. Bat. Adj. G ebert Alfred. Nowak Eduard. K unitz Friedrich. Leutnants — Poručnici. R o zliv k a Jaromir. K indl Wenzel. W ill Georg. S lrz e le c k i Stephan. P isk o ro \v icz -L ity b sk i Longinus, Ritt. v. Militiirarzt — Vojoni liječnik. S eem an n Josef, Dr., Rgrats. Arzt. 2.Feldbataillondes Infanterieregiments Nr. 92 in Sarajevo.—2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 92 u Sarajevu. Oborstlcutnant, Bataillonskomman- Sw iczinsky Artur, M. V. M. a. r. Bd. dant — Podpiikovnik zapovjednik bataljnna. Oberleutnants — Nadporučniđ. M asera Karl, M. V. M. a. r. F r ie d l Richard. Bd., S. V. K. m. d. Kr., D. 3. F ran k \Vilhelm. E rl'. ard t. Ferdinand. N igler Heinrich. Bat. Adj. Ilauptleuto — Kapetani. M itterm ay r Gebbard. Schw enn Ghristian, D. 3., A re n sto rff Nikolaus, Ritt. v. M. V. M. a. r. I'-.! Leutnants — Poručnici. N eum ann Julius. G aidos Josef. K lab er Josef, Prov. Offiz. R e g i u s Emil, M. V.JVI- a. r. Bd. S č h n e l Wladimir. F r ie s e r Gerhard. F is c h e r Anton. Me lz e r Rudolf. KrauB Viktor. K a sp e r Franz: Z ajiček Karl. Fahnrich — Kadet. G allina Karl. Militiirarzt — Vojoni liječnik. H erm an n Heinrich, Dr., Rgmls. Arzt. - 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 93 in Sanski-Most. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 93 u Sanskom Mostu. Major, Bataillonskoiiimandant — K orejs Karl. T illic h Josef. Major, zapovjednik bataljnna. R eym ann Maximilian, M. V. Obciieiitnanlj^— Nađpornčnioi. M. a. r. Bd. G hm ela Oskar, Edl.v.,B. Adj. S te llv e rtre te r: F o u rn ie r Eduard v., M. G., D iener Andreas, Major. Abt. Komdt. T h e b a n Pius. llauptlente — Kapetani. R ad a Julian. L a n g e r Friedrich. B ra b le r Wladislaus. ZOsmair Josef. W 6 lfel Theodor. Leutnants. — Poručnici. Tiirk Oskar. P ra m e r Viktor. W ern er Alois. D r e c h s 1e r Friedrich. K o p e 8n y Richard. E ic h e lb e rg e r Franz. H a u sk n e c h t Colestin. Fiihnricho — Kadeti. S tefan August. W urm Rudolf. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 99 in Sarajevo. pješačke pukovnije br. 99 u Sarajevu. Oborstlcutnant, Bataillonskonunandant — Podpiikovnik, zapovjednik bataljuna. Ju sa Oltokar, M. V. M. a. r. Bd. S te llv e rtre te r: H orzinek Alhert, M. V. M. r. Bd. Major. Daoptlente — Kapetani. G eissler Paul. P rey ss Gustav. H oraczek Guido. K leska Anton. 1. Poljski bataljun Oberleutnants — JiadpornJniei. L a n g e r Rudolf. R aisky Ritt. v. Dravenau M. B o rn em an n Karl. P a lits c h e k v. P a lm f o rs t' B ittn e r Oskar, Bat. Adj. Rudolf. L e u tn e r Friedrich, Kmdt. d. Masch. Gewehr-Abt. Fiilinriche — Kadeti. M oser Luđwig. Leutnants — Pornčnici. F rie d l Josef. B ru n a r Hugo. S c h e u fle r Ferdinand. KOstler Rudolf. Hiez Franz. Militararzt. — Vojeni liječnik. Kolbay Richard. Zink Eduard. Szym anski Othmar, Dr., P o sp išil Josef. Rgmts. Arzt. �Infanterie in Banjaluka, Wien, Sarajevo, Graz. 227 2. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 100 in Banjaluka. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 100 u Banjaluci. Major, Bataillonskoinmandant. — Major, zapovjednik bataljuna. K rebs Karl, M. V. a. r. Bd. S te llv e rtr e te r : S c h a ffe r Edmund, M. V. K., Hptm. Banptlento. — Kapetani. W en đ erlin g Theodor. Suba Karl. K rzy sto fo rsk i Johann. Ne dbal Adolf. Oberlontnants. — Nadpornčnici. Ludvvig Franz, Bat. Adj. Z em ann Jobćimi. R atz Eugen. Ne 11w a 11 Emanuel. B a rto n ik Alfred. Leutnants. — Poručnici. W in te r Franz. Lam bock Johann. Mally Julius. Paw likow ski Ruđolf. K w ašniew ski Stanislaus. R auseh Josef. K tep el Johann. E rtl Friedrich Edl. v. Sehm id Karl. Militiirarzt. — Vojcni liječnik. H ajnovski Jaroslav, Rgmts. Arzt. Dr., K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1 in Wien. — C. i. kr. bos.-herc. pješačka pukovnija br. I u Beču. Kommandant S tS hr Karl von, M. V. K., Oberst. Stabsoffiziere fur besondere Verwendnng. . Schenk Ferdinand, M. V.K., Major. K nezić Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1. Feldbataillon in Wier.. — Kommandant: S a lla g a r Hermann, pberslleut. d.Gen.St.Knrps. 2. „ » * — „ vonle B eau Philipp'TM. V. M. a. r. Bd., Major. 4. „ „ Wr. Neustadt. — Kommandant: B re ith Ferdinand, M. V. K., Major. 3. Feldbataillon in Sarajevo. — 3. Po|j. bataljun u Sarajevu. Oberstlentnant, Bataillonskom- M ettejet Anatol, M. V. M. a. r. Bd. mandant — l'odpukovnik zapov­ K rippel Eugen. jednik bataljuna. G reger Emil, M. V. M. a. r. B. Oberlontnants — Nadpornčnici. M achold Josef. A nderlik Franz. S te llv e rtre te r: Markowsky Franz, Hptm., M. Zhorsky v. Zhorže Gćza, Rit. V. M. a. r. Bd. Isso v its Gustav, Bat. Adj. Schenk Robert. Banptlonte — Kapetani. Leutnants — Poručnici. W itousch Friedrich. B ednaH k Adolf, M. V. M. a. R uss Artur. W idm ann Karl. r. Bd. KŠhl e r Alfred. Jan d rić Čeđomir. Torničić Stephan. Seidl Karl. Fcmen Dagobcrt. Jan d rić Alexander. Ivaniš Johann. FHhnriche — Kadeti. Jav o r Thiidaus. DlustuŠ Eduard. Kovaćevič Zvonimir. Proviantofliziorsstellvertreter. Pavlak Klemens. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. — C. i. kr. bos.-herc. pješačka pukovnija br. 2 u Gracu. Kommandant. Kindl Emst, M. V. K., Oberst. Stabsoffiziere fur besondere Venvendong. F renzl Ludwig, Major. 1. Feldbataillon in Graz. — Kommandant: Bankovac Oskar, M. V. K., Oberslleutnant. 2. „ v n — ti S allin g er Richard, Major. 4. „ — ti H adia Konstantin, M. V. M. a. r. Bd., Major. \ v �228 Infanterie in Banjaluka, Budapest, Tuzla, Feldjagerbataillon in Brnck a. L., Kavallerie in Bijeljina. 3. Feldbataillon in Banjaluka. — 3. Pojj. bataljun u Banjoj Luci. Oborstlontnant, Bataillonskoimnandant — Potpukovnik, zapovjednik bataljuna. S p in d le r Edl. v. N arentafels Johann, M. V. M. a. r. Bd., K. M. S te llv e rtre te r: M ihaljević Michael, Hptm. Dauptlente — Kapetani. R um pel Rudolf, M. V. M. a. r. Bd. K erch elich Franz von, Silb. M. V. M. J isk ra Franz, M.V.M.a.r.Bd. E rb an Rudolf. "VVojnovich Edl. v. T rebizato l Emil., M. V.M.a.r.Bd. Oberlcntnants — Nadpornčnici. S \v o b o d a Johami. M arek Bruno, Bat. Adj. B eer Rudolf. S p iess Eugen. A rtb o ld Karl, Edl. v. K u m m er-F u stin io n i Ferdi­ nand. Sm ola Friedrick. Je d in a Rudolf, Ritter von. H u b e r Alfred. Lentnants — Poručnici, G ro sch e l Franz. H o jn ^ Johann. M o ltin i Bruno. H ti gel Johann. E rtl Ernst. M inkus Josef. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. — C. i. kr. bos.-herc. pješačka pukovnija br. 3 u Budimpešti. Kommandant. Komina Georg, F. J. O.-R., M. V. K., K. M., Oberst. Stabsoffiziere fiir besondere Venvendong. Ž ivano v ić Johann, M. V. M. a. r. B , Oberstleutnant. 1. Feldbataillon in Budapest — Kommandant: S ch m iđ t Viktor, M. V. M. a. r. B., Major. 2. „ „ „ — , Fiebich-R ipke Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Oberstleutnant. 4. , „ • '„ . 'i — „ PiskorM atthias, M.V.M. a. r.Bd., K. M., Major. 3. Feldbataillon in Tuzla. — 3. Po\j. bataljun u Tuzli. Oberstleutnant, Bataillonskoinman- Oberlcntnants — Nadporučnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik V allazza Karl. bataljuna. N o č Josef. Engel Franz^ M. V. K., K. M. M linek Wilhelm. B ar ta Reinhold, Bat. Adj. S te llv e rtr e te r : S te fa n o v ić Dušan. B o ro ša Eduard. P la n isc ig August, Hptm. S ed lar v. Svojić Karl. H aeffn er Artur. llauptlonte — Kapetani. B abić Emil. Lentnants — Poručnici. P o liv k a Josef. Z ah o ra Franz. P o p o v its Zsarko. B erg Ludwig. Sch w artz Albert. K. u. k. Bosn.-herc. Feldjagerbataillon in Bruck a. L. bataijun u Brucku na L. P rič a Nenad. E ršeg Andreas. Kmoeh Franz. N em enz Anton. S te fa n o v ić Stephan. Fiilmriche — Kadeti. L eh m an n Marjan, Edl. v. E ršeg Stephan. Proviantofliziorsstellvertreter. Tom&š Johann. Militararzt — Vojoni liječnik. Čićek Karl, Dr., Rgmts. Arzt. C. i. kr. bos.-herc. lovački Kommandant: HeiseggK arl, Oberstleutnant. Bat. Adjt.: R um pold Oskar, v., Obrlt. Regimentsarzt: B il^ Vinzenz, Dr. Prov. Offz.: Sykora Titus, Leut. Rechnungsfuhrer: S c h e b esta Rupert, Leut. Pion. Offiz.: Masić Milan, Leut. Kavallerie. — Konjaništvo. 4. Eskadron des Dragonerregiments Nr. 11 in Bijeljina — 4. Eskadrona dragonerske pukovnije br. 11 u Bije\jini. Eskadronskommandant. F o rn e r Friedricb, Rittm. Oberlentnant. Z ieg le r Ernst. Lentnants. C zeisberger Stefan. T ra u h Hugo. Fahurich. I F ran k Oskar. �Kavallerie, Artillerie. 229 1. Eskadron des Clanenregiments Nr. 12 ln Sarajevo — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 12. u Sarajevu. Eskadronskommandant. V eith Karl, Rittm. Rittmeistor. Oberlentnants. F rio d ric h Hubert. S c h ič c h t Johann, Edler v. H eraltitz. Lcutnant. S retkow Edlec v. K ostankow Johann. Koch Luđwig. Artillerie — Topništvo. 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo. — 2. Gorska topnička brigada u Sarajevu. Lenz Johann, E. K. O.-R. 3. Kl., D. 3., Generalmajor. Nickl Rudolf, Obrlt., Adjutant Gebi rgsartillcrieroginient Nr. 4 in Sarajevo. Kmdt.: W ie d e rsp e rg e r v. W ie d ersp e rg Ferdinand, Freih., M. V. K., Ob^rsU, Rgmts. Adj.: M a tz e h a u Karl Edl. v., Obrlt. Materialrechnungsleger: Fuk arek Johann, Obrlt. S tab so ffiziere: B ru c k n er Sajomon, Major, Komdt. der G, K. Div. 1 in Višeg rad. N oltsch Franz, Major, Kmdt. der G. K. Div. in Safnjcvo. ErlerLudvvig, Major, Komdt. der G. K. Div. 2 in Sarajevo. Baobitzbattorio Nr. 1/G. 4. in Sarajevo. P o sn e r Leo, Obrlt., Kmdt. R o st Ferdinand, Obrlt. P e tte r Richard, Leut. Z uber Wilhelm, Fahnrich. flanbitzbattorio Nr. 2/C. 4 in Sarajevo. R aisky Viktor, Hptm., Kmdt. Schaffer Rudolf, Obrlt. Nov.otny Karl, Leut. H rašovec Alexander, Leut. Kanonenbatterie Nr. 1/G. 4 in Sarajevo. Jung Richard, Hptm., Kmdt. Himmel Rudolf, Obrlt. R ingel Emil, Leut. G ruber Anton, Leut. Kanonenbatterie Nr. 2/G. 4. in Foča. B londiau Theodor, Hptm., Kmdt. Lemme Rudolf, Obrlt, B urda Johann, Lm.;!, H ajek Rudolf, Leut. K lem ent Ernst, Fahnrich. Kanonenbatterie Nr. 3/0. 4. in Višegrad. Hagen Hermann, Obrlt., Kmdt. K ra to c h v il Lembert, Obrlt. Sohn Roman, Leut. R ošick^ Wenzel, Leut. Kneifel Miroslav, Fahnrich. R ain er Josef, Leut. S ch d n th al Eduard, Fiihnrich Kanonenbatterie Nr. 8/G. 4. in Sarajevo. M eraviglia-C rivelli Anton, -Graf, Hptm., Kmdt. Houdek Karl, Leut W alln er Ludwig, Leut. Zangel AJois, Fahnrich. Gobirgsartillerieregiment Nr. 6 in Tuzla. Kanonenbatterio Nr. 4/G. 4. in Kmdt.: Ilerm ann Ottokar, Sarajevo. • F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. U m fahrer Emst, Hptm., a. r. Bd., K. M., 1). 3., Obstlt. Kmdt. Rgmts Adj.: S e dl a r v. S vo j ić Planck Edl. v. Plan ck b u rg , Maximilian, Obrlt. Konrad, Obrlt. F ritsc h Eduard, Leut. Stabsoffiziere. G lockner Arnold, Leut Czihacz Alois, Major, Komdt der G. K. Div. 1 in Tuzla. Kanonenbatterie Nr. 5/G. 4. in Fiebigerllugo, Major, Komdt Banjaluka. der G. K. Div. 2 in Tuzla. Jelin ek Viktor, Hptm., Kmdt. Junck VVilhelm v., Obrlt. Gebirgskanonenbatterio Nr. 1/G. 6. H ensler Theodor, Obrlt in Tuzla. Ziickert Adolf, Leut Gaigne Arthur, Hptm., Kmdt. Gay er vonEhrenberg, Adolf Kanonenbatterie Nr. 6/G. 4. in Foča. Freiherr.'Leut Schdpf Karl, Obrlt., Kmdt Pale ček Jaroslav, Leut.. Kern Johann, Obrlt. Thom ich Felix, Leut R uling Ernst, Ritt. v. Rudennen, Obrlt Gebirgskanonenbatterie Nr. 2/G. 6. W eber Oskar, Leut. in Tnzla. Ri'ebesam Fricdrich, Ilptm., Kanonenbatterie Nr. 7/C. 4. in Kmdt Višegrad. K unert Karl, Obrlt Hummer Paul, Hptm., Kmdt T e x to ris Emil, Obrlt Vili at Odo, Obrlt. Billes Georg, Obrlt. �Pionierc. Traintruppe. 230 Gcbirgskanoncnbatterie Nr. 3/G. 6 Gebirgskanoncnbattorio Nr. 5/G. G K. u. k. Festungsiirtilleriebrigađe Nr. 5 in C attaro. — in Tuzla. in Tuzla. C. i. k r. tvrgjavna topnička brigada b r. 5 u K otoru. S kripetzky Viktor, Hptm., Papp de Jan osi Josef, Hptm., Kradt. Festungsartilleriebataillon Nr. 2 Kmdt. B ru c k b ac h e r Franz, Obrlt. S z o k o 1a y Koloman de, Obrlt. in Mostar. — Tvrgjavni topnički A chilles Heinrich, Obrlt. bata\jun br. 2 u Mostaru. F le isc h m an n Oskar, Leut. L o ren z Emanuel, Obrlt. 1. Feldkompagnio in Sarajevo. Sm ole Leo, Fahnrich. B ra u n Anton, Hptm., Kmdt. Gobirgskanonenbatteric Nr. 4/C. 6 Gobirgskanonenbatterie Nr. 6/G. G Kos tro n Adolf, Obrlt. in Tuzla. S c h u ltz Wilhelm, Leut., Dein Tuzla. tacli. Kmdt. in Kalinovik. BoruszczakTheodor, Hptm., Wyklitzk]frJohann, Leut., DeKmdt. Kipp Josef, Obit., Kmdt. tach. Kmdt. in Zvornik. R ie d lec h n e r Hans Edl. v. F erk Otto, Obit. S a b a lits Franz, Leut. Obrlt. G ellertB alasv.S ipek,L eut. W alleczek Friedrich, Leut. L an g er Heinrich, Leut. . R ad i Georg, Fahnrich. JiHČek Alexander, Leut. R ežniček Josef, Leut. Pioniere — Pioniri. 5. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 14 in Sarajevo. A sten August Rilt. v., Hptm., Kmp. Kmdt. S a n d n e r Alexander, Obrlt. B a rb arin o Rudolf, Obrlt. R a u m g a rtn e r Richard, Obrlt. Gol-i ček Rudolf, Obrlt. Traintruppe — Komordžijske trupe. T ra in in sp iz ie re i/d e r in Ra i ne r Franz, Leut. S a ra js S v o ^ M orgen»haler Mathias, MiH eilm ann Josef, General- 'd ila r major. Offizier fur techn. adm. Angelegenhfiiteu: R e itz n e r Friedrich. Obrlt. S rn k a Hugo, Rittm., Kmdt. ssa Rudolf, Obrlt., Kmdt. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo. B ra des 2/3. Zuges in Travnik. D iv isio n sstab : K oppel Alois, Leut. A ndrich Alois, Major, Divi- Schikel Josef, Mil. Untertierarzt. • sionskmdt. B a rto n Adolf, Obrlt. Diviš. Adj. 4/15. Gebirgstrainoskadron in F rank Albert, Leut. Rechnf. Višegrad. S itka Karl, Rechnf. Stellv. K aschny Ernst, Rechnf. Valek Vladimir, Rittm., Kmdt. Stellv. H aas Johami, Obrlt., Kmdt. R o se n b e rg e r Anton, /Mil. des 2./4. Trainzuges in Ro­ Obeitierarzt (Gheftierarzt). gatica. Stam p Michael, Fahnrich. 1/15. Gebirgstrainoskadron in G juricPeter, Mil. UntertierSarajevo. arzt. Ne b e s k y Karl, Rittm., Kmdt. Ve seiy Adalbert, Obrlt., Kmdt. 5/15. Gobirgstraineskadron in des Postdetachements in Foča. Goražda. 2/15. Gebirgstraineskadron in Sarajovo. H ladi kWilhelm, Rittm., Kmdt. Šunko Humbert, Oberlt. Aut., Referent des 15. Korps. B eer Heinrich, Rittm., Kmdt. K ostetzky Viktor, Obrlt., Kmdt. des 2/5. Zuges in Kalinovik. W eigl Edmund, Leut. K lar Anton, Mil. Tierarzt. 6/15. Gobirgstraineskadron in B ero u n sk i Franz, Rittm., Kmdt. M arb ler Rupert, Leut. K ereszes Julius, Mil. Untertierarzt. 7/15. Gobirgstraineskadron in Sarajevo. PlatuskiVitold, Obrlt.,Kmdt. Svoboda Karl, Leut. Kiss Georg, Fahnrich. 8/15. Gebirgstraineskadron in Tuzla. H anka Julius, Rittm., Kmdt. S ab ljak Ludwig, Leut. H o lle n stein Fridolin, Mil. Tierarzt. 9/15. Gebirgstraineskadron in Banjaluka. Vodvafrka Hugo, Rittm., Kmdt. P liv a Josef, Leut. B ra u n er Franz, Mil. Tierarzt. 15. Ersatzdepotkader in Sarajevo. G roschl Franz, Obrlt., Kmdt. 15. Trainparkkader in Esseg. Huci Wenzel, Rittm., Kmdt. M ajer Karl, Leut. �K. u. k. Genđarmeriekorps fur Bosnien und đie Hercegovina. 231 K. u n d k. G enđarm eriekorps fur B osn ien und d ie H erceg o v in a — C. i kr. oru žn ičk i zbor za B osnu i H ercegovin u . ( S ta b ssta tio n S a r a j e v o .) Rechnungsfuhrer — Računovodja. S c h n e id e r Josef (II), D. 2., ŠnjarićLukas, E. K. O.-R. 3., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., M.V.K., K. M., D. 2., J. E. M., Oblt.-Rechnfr. M. J. K., Generalmajor. Štab. Kommandant — Zapovjednik. Inspizierende — Nadzornici. 1. Z ug in Sarajevo — V o d u Sarajevu. Dolnja PraČa. Sokolac. Žljebovi. Naromanja. Pješak. Knežina. II. Fliigel in Travnik — Kommandant. P relo g o v ić Stephan, M. V. K., Krilo u Travniku. bronz. M. V.M. a. r. B., D. 3., R atk y de eadem et SalaKommandant. J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., m onfa Kuri, hrouz. M. V. M. Major. a. r. B„ J; E. M„ M.^JJC., Form anek Marian, bronz. M. Krčm a r Josef, M. V.K., bronz. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. b. h. E. M., Rtm. M. V. M. a. r. B„ D. 3., J. E. K., b. h. E. M., Rtm. M., M. J. K .,3 - h. E. M., P o šte n — P o sta je : Major, Rechnungsfuhrer — RačunoSarajevo. M arković Anton, M. V. K., vogja. Ozren. bronz. M. V. M. a. r. B., _ Pale. / H ohnjec Wilhelm, J. E. M., D. 3., J. E. M., M. I K., b. h. M. J. K., b. b. E. M., Lt. IlidŽe. E. M., Major. Reclmfr. Trnovo. c* Ledići. I. Adjutant — Pobočnik. DelijaŠ. B alling Ottokar, bronz. M. V. Vogošća. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., Kommandant. Pazarić. b. h. E. M., Rtm. V elebir Stephan, M. J. K., 2. Z ug in V isok o — V o d u Obit. V isokom . II. Adjutant. — Pobočnik. P o š te n —P o s ta je : Kommandant. Motz Hermann, M. J. K., b. h. Travnik. E. M., Obit. D ittm an n v. V endeville Han-Kompagnie. Eduard, Ritt, J. E. M., M. J. Ponir. Instruktionsabteilung — Kr, b. h. E. M., Obit. Zenica. Školski odjel. Orahovica. P o šte n —P o s ta je : Instruktionsoflizier. Žepče Visoko.' Zavidović. D ragoilov ić Duschan, J. E. Kakanjl Jajce. M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. Vareš. Glogovac. Fojnica. Rechnungsfuhrer — RačunoVarcar Vakuf. Kiseljak. vodja. Gerzovo. Busovafia. Rastovo. Kreševo. BeneschAlois, D. 2., J. E. M., . M. J. K., b. h. E. M., Obit.2. Z ug in B ugojno — V o d u 3. Z ug in R ogatioa — V o d u Rechnfr. d. Ruhestandes. B ugojnu. R ogatici. Kommandant. Kommandant. I. Fliigel in Sarajevo — R itzoffy Johannvon,M. J. K., P o p o v i ć Sava, J. E. M., M. J. K., Krilo u Sarajevu. vb. h. E. M., Obli. b. h. E. M., Obit Kommandant — Zapovjednik. Jadann v. Molve Franz, F. J. O.-R., D. 3., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Major. P o šte n —P o staje: Rogatica. Han Semeć. Sjeversko. b. h. E. M. = bos. herc. Ermnerungsmedaille. P o šte n —Po s ta je : Bugojno. Donji Vakuf. Gor. Vakuf. ' �K. u. k. Gendarmeriekorps t'tir Bosnien unđ die Hercegovina. 232 Kupres. Prozor. Županjac. Vinica. Studena vrela. Šuica. 3. Z ug in L iv n o — V od u L ivn u . Kommandant. 2. Z ug in D e rv en ta — V o d u D erven ti. Kommandant. W o lfz e ttel Franz, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Obit. P o š te n — P o sta je : Derventa. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovije. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. Blatnica. Stanari. Klupe. Teslić. P o š te n —P o s ta je : Bihać. Lipa. Drenovo tjesno. Izačić. Cazin. Tržačka Raštela. Johovica. Velika Kladuša. Bojna. Peći. Vrtoče. Kosmić Scherif, M. J. K., Obit. P o šte n —P o s ta je : 2 . Z u g in B o sn . P etro v a c — Livno. V o d u B o s n . P etro v c u . Vaganj. Celebić bei Livno. Kommandant. Grabovo (Arežin Brijeg). Grkovci. Pow olny Leo, Edl. v., silb. Risovacsattel. M. V. M. a. r. B., bronz. M. Provo (derzeit prov. aufgeV. M. a. r. B.. J. E. M., M. J. lassen). K., b. h. E. M., Rtm. Resanovci. P o š te n —P o s ta je : Glamoč. Preodac. Bosn. Petrovac. Mlinište. Krnjeuša. 3. Z ug in B o sn . N o v i— V o d u Prekaja. B o s. N o v o m . ■ Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. S o m m erp o sten : Kommandant. Trubar. Brljuša. Drvar. R upčić Matthias, bronz.M. V. Džilitan. Oštrelj. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., Ključ. b. h. E. M.t Rtm. Han Bravsko. IIT. F liigel hi Banjaluka P o šte n —Po sta je : Gornji Ribnik. — Krilo u Banjaluci. Sitnica. Bosn. Dubica. Kommandant. Gor. Šreflje. S o m m erp o ste n : S tockm ann Wilhelm, M. V. Gradina a. d. Save. Vučja poljana. K., bronz. M. V. M. a. r. B., Bosn. Slabinja. D. 3., J. E. M., M. J. K., b. b. Bosn. Novi. 3 . Z ug in B osn . K ru p a — E. M., Major. Bosn. Kostajnica, V o d u B o sn . K ru pi. Doberlin. Rechnungsfiihrer — RačunoKnežica. Kommandant. vogja. Svodna. R e ic h e rt Oskar, M. J. K., b. StrodlFranz, J. E. M., M. J. K., Prijedor. h. E. M., Obit. b. h. E. M., Lt. Rechnfr. Kozarac. P o šte n —P o s ta je : 1. Z ug in B anjalu k a — V o d u MariČka. B anjaluci. Bosn. Krupa. Kommandant. Benakovac. IY. Fliigel in Bihać — Otoka. . G riesse Alfred, bronz. M. V. Krilo u Bihaću. Bužim. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., Ravnice. b. h. E. M., Rtm. Kommandant. Glodina. P o š te n —P o sta je : P o h l Ferdinand, bronz. M. V. Sanski Most. M. a. r. B., D. 3., J. E. M., Banjaluka. Lušći-Palanka. M. J. K., b. h. E. M., Rtm. Kadina voda. Stari Majdan. Kola. Japra-Budimlić. Rechnungsfiihrer— RačunoKrupa a/Vrbas. Vrhpolje. vogja. Piskavica. Klašnice. B rezinŠćak Josef, M. J. K., V. Fliigel in Tuzla — Bosn. Gradiška. b. b. E. M., Lt. Rechnfr. Krilo u Tuzli. Turjak. Orahovo. 1. Z ug in B ih ać — V o d u Kommandant. B ih aću . Mittel-Windhorst. r Kotor-Varoš. W e s s e lj Karl. bronz. M. V. Kommandant. Skender-Vakuf. M. a. r. B., D. 3., J. E. M„ Imljani. P e re Artur, M. J. K., Lt. M. J. K., b. h. E. M., Rtm. �K. u, k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. Rechnungsfiihrer — Računovogja. M arijan Nikolaus, D. 2., J. E. M., M. J. K. Lt. Rechnfr. - 1. Z ug in T uzla — V o d u Tuzli. Kommandant. N iedzielski Adam, M. J. K., b. h. E. M., Lt. P os ten —P o sta je : Tuzla. Puračić. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivaja. Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. P o š te n —P o sta je : Srebrenica. Mihaljević. Skelani. Gjurdjevac. Zelinje. Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Džile. S om m erposten: Luka. 5. Z ug in Z v o m ik — V od u Z vom ik u . Kommandant. (Noch niclit ernannt.) P o šte n —P o sta je : Zvornik. Teočak. Kozluk. Dri nača, Kalesija. Vitinica. Paprača. Šejković. Palator. 233 2. Zug in K onjic — V o d u K onjicu. Kommandant. Jung Joliami, M. J.K., b. h. E. M.. Obit. P o šte n —P o staje: Konjica. Jablanica. Ivansattel. Podhum. Glavatičevo. Bjelemić. Sjenčin. Som m erp osten: Umoljani. 3. Z ug in N evesin je — V od u N evesinju. Kommandant. Vid as Franz, M. J. K., b. li. E. M„ Obit. P o šten —P o sta je : 2. Zug in B rek o — V o d u B rčk om . Nevesinje. Ulog. Kommandant. Rilje. Trusina. Hurkievvicz Karl, M. V K., Lukavac. bronz. M. V. M. a. r. J. E. Kruševljani. M., M. J. K., b. h. E. M , Rtm. Klinja. P o šte n —P.os(aje: Bišina. VI. Fliigel in Mostar — Fojnica b/G. Breko. Orašje. Krilo u Mostaru. S o m m e rp o ste n : Brezovo polje. Brnjacsattel. Lopare. Kommandant. Šibošica. Čimić Stephan, bronz. M. V. YII. Fliigel in liileca — Dubrava. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., Čelić. Krilo u liilećn. b. h. E. M., Rtm. Gradačac. Kommandant. Bosn. Samac. Rechnungsfiihrer — Računo- Kdbe Hugo, bronz. M. V. M. a. Modrić. vogja. Srebrenik. r. B., J. E M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. D em etrović Duschan, D. 2., 3. Z ug in B ijeljina — V od u B ijeljini. J.E.M., M. J. K.,b. h. E. M., Rechnungsfiihrer — RaČunoLt. Rechnfr. vogja. Kommandant. M artinović Janko, D. 2., J. T a rb u k v. O dsiek Raimund - V od u E. M., M. J. K., Lt.-Rechnl'r. Ritter, bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. 1. Z ug in B ila ć a —V o d u B ileću . E. M., Rtm. Kommandant. T a rta g lia Quintiliano Nobile Bencz Heinrich, J. E. M., P o šte n — P o sta je : de, M. J. K., Obit. Bijeljina. M. J. K., b. h. E. M., Rim. Janja. P o šte n —P o staje: P ošten —P ostaje: Medjaši. Bilcća. Mostar. Bosn. Rača. Divinsattel. Ruište. Zabrdje. Jasen. Blagaj. Subotište. Plana. Sirokibrieg. Tavna. Meka gruda. Čitluk. - V od u Krstača. Ljubuški. Zmijenac. Čapljina. Kommandant. Dol. Vrbica. Tihaljina. Dubočani. Rakitno. Fi lipo vić Anton, M. J. K., Vračevica. Posušje. Obit. Bosnischer Bote 1912. 16 �23 4 K. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. S o m m erp o sten : 4. Z ug in T reb in je.— V o d u Trebinju. Golobrdje. Babaplanina. Kommandant. Einteilungsliste. Metalkasattel. Ifsar. Međjedje. Previla. Ustipraca. J e ršin o v ić August, J. E. M., 2. Z ug in Stolao — V od u Stoou- M. J. K., b. h. E. M., Obit. P o šte n —P o s ta je : 2. Z u g in F o 5 a — V o d u F o či. Kommandant. Trebinje. Kommandant. Lastva-Korjenić. K ostetzky Viktor, M. J. K., B ailin g Ferdinand, M. J. K., Konjsko. b. h. E. M., Obit. Obit. Grab in Zubci. P o š te n —P o s ta je : P o šte n —P o staje: Sutorina. Ivanića. Foča. Stolac. Begović kula. Bastaći. Dol. Hrasno. Vrbanje. Čelebić. Dabrica. Klobuci. Suha. Berkovići. Grebci. Jeleč. Dornanović. Dobromani. Kalinovik. Neum-Klek. Vikoč. Ljubinje. Ravno. Y I I I . l ’liigel in Goražde Ljubipa. Vlahovići. —'Krilo u Goraždanin. S o m m erp o sten : Meštrovac planina. Kommandant. 3. Z ug in G acko — V od u Prievor bei Suha. G ackom . P o la sze k Lgđislaus, bjonz: Jablanvrelo, M. Y. M. a. r. »j., D. 3., J.E. Kommandant. M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. 3 . Z u g in V iŠegrad — V o d u V isegradu . W u rn e r Arnbld, M. J. K., b. Rechnungsfiihrer — Računoh. E. M., Otjlt. vogja. Kommandant. S kal a k- Miroslav, D. 2., J. E> P u tean y Edler von D ra u ­ P o šte n — P o sta je : M., M. J. K., b. liv E. M., Lt.li ain Romeo, M. J. K., b. h. Gacko. Reclml'r. E. M., Obit. Grab a/S. P o š te n — P o s ta je : 3,. Z ug in G oražde — V o d u Jasenik. • G oraždama. ViŠegrad. Kazanci. Kommandant. Mala Gostilja, Kobila glaVa. Stepen. Vardište. Š ifta r Josef, M. J. K., Obit. Uvac. SipoVica. P o šte n —P o sta je : Kamenica. Som m erposten: Goražde. Veletovo. Zaborak. Zelengora. Mitfče. Čemerno. Čajnice. Rudo. Einteilungsliste der Rechnungsvvachtmeister, Hilfsarbeiter und Ausliilfslehrer des k. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. Beim Gendarmeriekorpskommando in Sarajevo. Rechnungsvvachtm. Stojanik Eduard. „ Seifert Gustav. , Kaiserlik Josef. „ Vykoukal Josef. Wachtm. Klaban Josef. Titularwachtm. Časlavka Otto. „ Ncčas Franz. Bei den Fliigeln. Rechnungsvvachtm. Morbitzer Franz in Sara­ jevo. Rechnungswcht. Nemecz Johann in Travnik. „ Vujičić Stanislaus in Banja­ luka. „ Gietler Josef in Bihać. „ Banjanin Milan in Tuzla. , Devčić Toma in Mostar. . Stčpan Johann in Bileća. „ Sturm Adolf in Goražde. Bei der Gendarm erieinstruktionsabteilung in Sarajevo. Wachtmeister. Wokaun Viktor. Titulanvachtm. Valenla Franz. �Einteilungsliste. 235 Einteilungsliste samtlicher Bezirksgendarmerieposten đes k. u. k. Gendarmeriekorps far Bosnien unđ die Hercegovina und deren Kommandanten. Iskaz svih oružnifikih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika c. i kr. oružničkoga zbora za Bosnu i Hercegovinu. Charge S ta tio n Na me des K om m andanten Bezirkswachtmeister Hajduković Marko Kamiiiski Leopold * Brčko ............................... j i ’n Krečić Gjuro r “ Osoinik Leopold Wei(lingcr Peter * Glamoč.................: ......... Gračanica................... _ / H \ 1 Ja jc e ........................... Ključ ................... . .. ■j . \ / / fib lll 1 1 J lllllliL T > rt 1 Maglaj a/B......................... Mostar.............................. " Prijedor........................... - Tuzla.”.............................. \ III 'ii Djaković Dane Lesar Johann Eisolo Alois Žuljevi č Gjuro Janiček Franz Cvjetković Mile Sanionig Joliarm Krasny Joscf Rukavina Ivan Ciganović Lazar Schmidt Georg Bhhiner Anton Klcmeut Adolf Po.Sun Filip Olcjnik Paul Zippel Georg Korbel Martin Klišanić Ivan Žniuda Adalbert Uluer Albort Leban lilasius Kovač \Vilhehn Robić Franjo Ernst Johann Basla Eniunnel Knapp Franz Nakarada lsak Priča Uroš Saloker Otto Julius Bieleeki J1luuleus Leskovar Marko Berger Michael Oljača Glišo Grčević Ivan 10* �236 Gestfitsbranche. — Platzkommanden. — Erganzungsbezirkskommanden. — Ersatzbataillonskaders. Gestutsbranche — Zvanija kod ždrepčane. IJosnisch-hercegovinisches Landeshengstendepot in Sarajevo. (Filiale in Mostar.) Kradt. der Pferdezucbtanstalten in Bosnien und der Hercegovina: G a u d e rn a k Friedrich, Rittm., F. J. O.-R. Melecki Eđuarđ, Edl. v., Obit. Pošten Komdt. F i e d 1e r Vinzenz, Hptmrfr. 1}osu.-herc. L anđesgestut in Goražde. Pi6rkow sk i Thađdaus, Oberlt., Kmdt. D anassy Viktor, Gestutstierarzt, Mil. Tierarzt i. d. Res. Remontenassentkommission Nr. 9, in Sarajevo. S te in g a ss Guiđo, M. V. M. a. r. Bđe., Rittm. Prases. N e u b au c r Jnlius, Mil. Ob. Tierarzt (Cheftierarzt). G eiger Alois, Rechnf. Stellv. K. u. k. Festungskom m ando in Sarajevo. P ili Franz, E. K. O.-R. 3., M. V. K., Generalmajor. Vogt Waldemar, Hptm. d. Generalstab^kofps. P latzk om m an d en — M jesna za p o v jed n ištv a . Banjaluka. Sarajevo. Višegrad. Platz-Kmdt.: Letz Stcfan, M. Platz-Kmdt.: Plaw etz AnP a n filli Ignatz, Major d. V. M. a. r. Bd., Major d. R. dreas, K.M., Oberstleut. d.R. Armeest. Platz-Offiz.: B unyevacz Ar- 0 f f e r m a n n Gustav, B )tm. d. tur Edl. v., M. V. M. a. Bd. R. ^jk llj d.M.V.K., K.M., Major d. P o lito v sk y Wilbebn, Hptm. S tabiler Stationsoffizier. Armeest. d. Armeest. AVaberer Gustav Edl. v| Kalinovik. D ruseb w ert, Major d. R. Tozla. D d rre Franz, Hptm. i. R. Foča. Platz-Kmdt.: Schw arz, K učeković Demeter, Major Hptm. d. R. Engl Eđuarđ, Hptm. d. R. r E rgan zu n gsb ezirk sk om m an d en — P op u n id b en a k o ta rsk a zap ovjed n ištva. Sarajevo. T urković Eđuarđ, Hptm. Erg. Bez. Kmdt. M iller Robert, Hptm., 1. Erg. Bez. Offiz. M elichar Julius, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. H ochm ann Emil, Dr., Rgmts. Arzt. Banjaluka. Je gel Anton, Major, Erg. Bez. Kmdt. F isch Ludwig, Hptm., 1. Erg. Bez. Offiz. Schm oczer v. M eczenzef Ferdinand, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. •• Tnzla. Zikescli Josef, M. V. M. a. r. B., Major, Erg. Bez. Kmdt. B o h m ler Rudolf Hptm., 1. Erg. Bez. Offiz. D rag o m an o v ić Friedrich, Obrlt., 2. Erg. Bez. Offiz. Ersatzbataillonskađer des k. u. k. bosn.-lierc. Infanterieregim ents Nr. 1 in Sarajevo. R a th Ludwig, Major, Kmdt. K re u z er Ghristian, Leut., Unterabtlgkmdt. | Vervvaltungskommission. I G ergić Guido, Obrlt. Rechnf. �Militarknabenpensionat in Sarajevo.—Militargeistlichkeit. — Garnisonsgerichte. 237 Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. Infaiiterieregiments Nr. 2 in Banjaluka. M ader Leonhard, M. V. K., D. 3., Major, I H au p t Julius, Obrlt. Kmdt. | H e itz er Anton, Obrlt. Rechnf. D. 2. Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. lnfanterieregiments Nr. 3 in Tuzla. H ofm ann Karl, Major, Kmdt.,M.V. M. a.r.B. I Fuchs Isidor, Obrlt. Reclmf. S chm idt Franz, Obit. Ersatzkonipagniekađer des k. u. k. bosn.-herc. Feldjiigerbataillons in Sarajevo. Kmdt.: M iiller Adalbert, Hptm. Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. (Errichtet 1879, reorganisiert 1886 und 1903;) Kmcft.: W odniansky Freih. v. W ildenfeld Rudolf, F. J. 0.-R., M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. d. Armeest. Adjt.: N eum ann Zdenko, Hptm. Inf. RgrnONr. 57. Oko'n. Offiz.: Seem ann v. S a n a h o rst August,-Qblt. d. R. Lehr- und Erziehungspersonal. Naglić Adalbort v. Glina, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armee-St. . Piffl Hugo, M. V. M.' a. r. Bd., Hptan- d. S e d la r v. Svojić Karl, Leut. bosu. lierc. Inf. Rgmt. Nr. 3. F isc h er Albert, Leut. d. Febljiigerbataillons Nr. 23. MallyHugo, M. V. Tj! a. r. Bd. Hptm. In! E x tern e L eh rer. Rgmt. Nr. 70. Hesshaim-er Ludvvig, Hptm. Inf. Rgmt.. xxaniiscli Anton, Dr., Bginls. Arzt. Nr. 59. "T rn ek Mi lan, Feldkurat. V aniček Rudolf, Hptm. Inf. Rgrat. Nr. 23. Jungić Theodor, gr.-or. Felderzpriestor. PohankaTheodor,Edl. v. Culmsieg, Hptm. U lreich Ferdinand, Lolirer vom Zivilstande. d. bosn.-hejc. Inf. Rgmt. Nr. 4. W eszel Samuel, Dr., Habbiner. R aw el v. H aidsee Heinrich, Obrlt. Ini”. Šaraj lič Omer Effendi, Lehrer vorn Zivil­ Rgmt. Nr. 17. stande. K urtović Jobann, Letirer vom Zivilstande. Militargeistliclikeit - Vojno svećenstvo. Msgr. Dr. H rom adka Jobann, Feldsuperior in Sarajevo. W ojcik Johann, Feldkurat in Banjaluka. Crnek Milan, Feldkurat in Sarajevo. V oj tassak Julius, Feldkurat in Foča. Arvay Johann, Feldkurat in Tuzla. Šeđa Josef, Feldkurat in Sarajevo. O zim kiew icz Johann, gr.-kath. Feldkurat in Sarajevo. Jungić Theodor, gr.-or. Felderzprieslev 'm Sarajevo. S erafin Josef, gr.-or. Feldkurat in Sarajevu. A ntalffy Ladislaus, evang.-ref. Feldkurat in Sarajevo. G rozđanić Hadži Hafiz Jusuf, islam. Militiirsubsidiarseelsorger in Sarajevo. Sch affer Johann, evang. Militiirsubsidiarseelsorger, evang. Pfarrcr in Sarajevo. GarnisonsgericMe - Garnizona sudišta. Banjaluka. PoFizek Egidius, Dr., Hptm. Aud. G ršković Thomas, Leut. i. d. R., Berufsauditorsaspirant. Sarajevo. W osmek Johann, Major-Aud. M utschlechner Alfred, Major Aud. Bardosy, Kornelius, Hptm. Aud. Sacher Oskar, Hptm. Aud. Žegarac Alcxander, Obrlt. Aud. Bozćik Aurel, Obrlt. Aud. Ven Steplian, Dr., Obrlt. Aud. B ayer Karl, Leut. i. d. R., Berufsauditorsaspirant. Tuzla. P ekarek Adalbert, Hptm. Aud. Bach Georg, Leut. im I.-R. Nr. 96, Berufs auditorsaspirant. �238 Garnisonssp. Nr. 25 in Sarajevo. — Offizierskurhaus in Ilidže. —Intendanz des 15. Korps in Sarajevo. Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25. u Sarajevu. A rnstein Gottlieb, Dr., F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt. 1. KI.,Kmdt. Šulda Franz, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Oberstabsarzt 2. Kl. Diwald Karl, Dr., Stabsarzt. V lach Anton, Dr., Rgmts. Arzt. Kl u ka Ignatz, Rgmts. Arzt. B au er Artur, Dr., Rgmts. Arzt. H ackel Josef, Dr., Rgmts. Arzt. L a u te r Paul, Dr., Rgmts. Arzt. G laser Otto, Dr., Rgmts. Arzt. S tach Franz. Dr., Rgmts. Arzt. Lecbm vr Johann, Dr., Oberarzt. U rbanek Otto, Hptm. Rechnf., Vstd. d. Rechn. Kzl. Stuchly Theodor, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Hptm. d. Armeest., Ok. Offiz. W eis s e n s te in e r Josef,Hptm.i.R.,0k.Offiz. Sanitatsabteilung Nr. 25 — Sanitetsko odjelenje br. 25. Je sc h o v sk y Johann, M.V. M.a.r.Bđ.,Kmđt., Major. A ltd o rfe r Rudolf, Obrlt. J a v o r e k Friedrich, Leut. O b rad o v ić Dragutin, Fahnrich. Apotheke des Garnisonsspitales N r. 25 — Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. Magister der Pharmazie. B ra n d h u b e r Karl, Mil. Medik. Verw. S treifilo r Paul, Mil. Medik. Offiz. K loubek Zdenek, Mil. Medik. Offizial. * K. u. k. Offizierskurliaus in Ilidže C. i kr. časničko lječilište na Ilidži. des Landeszweigvereines đcr k. k. Gesellscbaft vom vveifien Kreuze in Sarajevo. Kommandapt; M ayer Emil, Oberstleutnant d. R., M. V. K. Intendanz des 15. K.orps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Šaraj ovu. Intendanzchef — Zapovjednik intendancije: Z iram erm ann Adolf, Mil.Ob.Intdt. 1. Kl. Verw;iUungsgruppe I umi II. W arta Georg, Mil. OlfcIntdt. 1. Kl. H rženjak Viktor, Mil. Ob. Intdt.. 2. Kl. Z aretzky Josef, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. H crfo rth Adolf, Mil. Intdt. Malczek Ignaz, Mil. Unt. Intdt. M achač Eugen, Mil. Unt. Intdt, Zoufaly Ottokar, Mil. Unt. Intdt. ltoŠ kota Ludwig Mil. Unt. Intdt. J U l H u d le r Heinrich, Mil. Unt. Intdt. P ie tru sz e w icz Vladimir, Obrlt. ii. k. im b. h. Inf. Regt. Nr. 1. D echel Karl, Obrlt. ii. k. im Inf. Rgt. Nr. 81. S ta rk Heinrich, Rit. v., Mil. Rechn. Akzess. ii. k. b. d. Fra. Rem. Reclmungsgnippe. Leiter: L icb h a rd t Wilhelm, Mil. Ob. Rechn. R. K nirsch Alfred, Mil. Rechn. Rat. Popp Adolf, Mil. Rechn. Ob. • Offzl. S te rn Siegmund, Mil. Rechn. Ob. Offzl. 'J a n đ rić Evrem, Mil. Rechn. Oboffzl. P app Karl, Mil. Rechn. Ob. Offzl. C av allarv . G ra b e n sp ru n g VVilhelm, Ritt. Mil. Rechn. Offzl. K raus Martin, Mil. Rechn. Offzl. V ym etal Franz, Mil. Rechn Offzl. D re ilin g e r Aba, Mil. Rechn. Akzess. Lekki Witold, Mil. Rechn. Praktik. S te jn a r Josef, Mil. Rechn. Praktik. R č ž n i e c k Ludvvig. Mil. Rechn. Praktik. DOrfler Anton, Feldwebel, Beamtenaspirant. M iiller Richard, Feldwebel, Beamtenaspirant. Manipulationsleiter: H irst Karl, Edl. v. Neck .rsthal, Hptm. Rechnfr. d. R. Intendanz der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanzchef: L am atsch Josef, Edl. v. W affe n ste in Mil. Intdt. G erg er Gustav, Mil. Unt. Intdt. G regor Josef. Mil.Unt.Intdt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje* P rey e r Leopolđ, Mil. Rechn. Rat. D ittm er Adolf, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Fuchs Josef, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Pa je r Julius, Feldwebel, Beamtenaspirant. �Artilleriezeugsdepot. — Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. — Geniedirektion. — Milit&rbauabteilung in Sarajevo. —MilitSrvcrpflegsmagazine. Intendanz der 48. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija 48. pješačke vojene divisije u Sarajevu. Intendanzchef: H u tte r er Otto, Mil. Intdt. Schm iđl Viktor, Mil. Unt. Intdt. Artilleriezeugsdepot Sarajevo. StanČk Ferdinand, Major, Depot-Vorst. B ra d e l Friedrich, Art. Zeugs-Ob. Offzl. R ogoz Josef, Art. Zeugs-Ob. Offzl. 239 Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. H orw itz Bruno, Mil. Reeli. Offzl. F ran je š Franz, Mil. Rechn. Offzl. H erzog Ludwig, Mil. Rechn. Offzl. Jung Anton, Mil. Rechn. Offzl. W ien er Alois,FekRvebel, Beamtenaspirant. - Topničko spremište. G halupa Franz, Art. Zeugs-Ob. Offzl. K alus Richard, Art. Zeugs-Ob. Offzl. G allć Karl, Art. Zeugs-Offzl. N u ss b a ume r Jakob, Art. Zcugs-Offzl. Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. — Podružno komordžijsko spremište u Sarajevu. K ra u t Florian, Major, Kmdt. G ebhard Josef, Obrlt., Kmdt. d. Trainzugsdetachements Mostar. V acatko Karl, Obrlt., Vstd. d. Verw. u. Erzeug. Sekt. P a n h a n s Anton, Leutnt., Rechnf., Vstd. d. Rechn. Kzl. H o c lire ite r Alois. Rclmgsf. Stellv. zug. v. I. R. Nr. 99. B enak Adalbcrt, Werkm. I. Kl. Geniedirektion — Ženijska direkcija. Sarajevo. S z a k atsits Viktor, Hptm. d. R aŠper Franz, Mil. BauGeniestabes. Rechn. Ob. OfTzl. Škvor Franz, FJO.-R., M. V. K., Obst. d. GcnL'stabes, FukarL eo, Obrlt, zuget. d. S te n jb a u e r Franz, Mil.BauReclin. Offzl. Geniestabe: Genie-Dir. E rla ch Eugen, v., Hptm. d. W ier Karl, Mil. Bau-Rechn. Fohlllemrjch, Fortif. Werkf. Ob. Offzl.. Vstd.d.Reclm.Kzl, Assist. Geniestabes. Militarbauabteilung in Sarajevo — Vojeno gragjevno odjelenje u Sarajevu. c J, VVenzlik Ferdinand, Obrltj. Uanptposten in Sarajevo. zug. d. Ing. Olfz. Kops. P e lz e l Gustav, v.. Major d. H law aczek Anton, Mil. BauIng. Offz. Kops., ,M. V. M. a. Ob. Rechn. B. 2. Kl., K. M. r. Bd. R am b o u sek Rudolf Edl. v., Gzegka Wilhelm, Mil. BauG. V. K. m. d. Kr., MajorOb. Rechn. Offzl. d. Ing. Offz. Kops. S trac h e Josef, Mil. Baukomdt. b. Geniestabe. • Ob. Rechn. Offzl. L anzendO rfer Franz, Mil. H erm ann Tbcodor, Mil. BauBau-Ing. Rechn. Ob. Offzl. R ech Hugo Edl. v. Feleky, S cliob e r Johann, S. V. Kr. m. Hptm. d. Ing. Offz. Kops. Kr., Mil. Bau-Rechn. Offzl. Jansky Josef, Mil. Bau-Ing. Seem ann Ruđ., Hptm. d. Ing. S aller Erwin, Mil.Bau-Rechn. Offzl. Offz. Kops. H erg et Otto, Hptm. d. Ing. Arie Michael, Mil. Bau-Rechn. Akzess. Olfz. Kops. M atuška Richard, Obrlt., zug. Šuk Anton, Mil. Bau-Rechn. Akzess. d. Ing. Offz. Kops. Vesely Josef, Mil. Bau-Ob. Werkf. Sztanyek Anton, Mil. BnuWerkf. Manipulal.ionsleiter: Pl’e i fcr Leander, Obrlt. MilitiirbauiiMoiluiigslllialfl in Tuzla. Novak Anton, Mil. Bau-Ob. Werkf. Militiirbaiianfsiclit in Banjaluka. S tein er \Venzel, Mil. BauOb. Werkf. Milifiirbauaufsirlif in Bijeljina. B enda Adolf, Mil. Bau-Ob. Werkf. Militarbauaiirsirlit in Brrka. D en seh er Karl, Mil. BauWerkf. Militarverpflegsmagazine — Vojno opskrbne magaze. Banjaluka. Đ e m e 1Felix, Mil. Verpfl. Verw. H o ch m eister Artur, v., Mil. Verpfl. Ob. Offzl. B ohan es Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. M aršik Franz, Mil. Verpfl. Akzess. G uška Friedrich, Mil. Verpfl. Krbušek Franz, Mil. Verpfl. Oboffzl. Akzess. Stellv. K ristof Johann, Mil. Verpfl. Offzl. (Filialmag. Goružda). BOhm - B inder Ferdinand, Foča. MU. Verpfl. Akzess. Kuy Rudolf, Mil. Verpfl. F iliale in Clujnifio: Vervv. W osatka Ottokar, Mil. Verpfl. Gussik Johann, Verpfl. Feldwebel. Ob. Offzl. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 240 Sarajevo. S im onis Friedr., Mil. Ob. Verpfl. Verw. 1. Kl. G e rliauser Wilhelm v., G. V. Kr. m. d. Kr., Mil. Verpfl. Venv. P o llak Oslcar, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. S ta sn y Anton, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. HussHubert, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. P u tn a Karl, Mil. Verpfl. Offzl. R eicbm an n Heinrich, Mil. Verpfl. Offzl. P ecsen y e Eugen, Mil. Verpfl. Offzl V a leria n Franz, Mil. Verpfl. Offzl. S e h la c h ta Willibald, Mil. Verpfl. Akzess. U nzeitig Anton, Mil. Verpfl. Tuzla. Akzess. K raus Georg, Mil. Verpfl. F o r s t h u b e r Adolf, Mil.Verpfl. Verw. Akzess. B orod zicz Thadđaus,Ritt. v., L e in w e b e r Emidio, Mil. Mil. Verpfl. Akzess. Verpfl. Venv. S a tra n Anton, Mil. Verpfl. F ilia le in V išegrad. Ob. Offzl. H o fšn ajd r Bohumil, Mil. R a d le r Johann, Mil. Verpfl. Verpfl. Offzl. Offzl., Filiale in Bjelina. H offm ann Eduard, Mil.'Verpfl. F ilia le in K alinovik. Offzl., Filiale in Brčka. B eneš August, Mil. Verpfl. K o zelsk ^ Johann, Mil. Verpfl. Offzl. Offzl. F ilia le in T ravnik. P a llia d Richard, Mil. Verpfl. O livka Franz, Mil. Verpfl. Akzess. Offzl. F ilia le in Z vornik. F ilia le in R o g atica. P e č en ik Ferdinand, Verpfl. Ti e gel Franz, Verpflegsfiihrer Tit. Feldw. > Felđwebel. M ilitarkassenbeam te — Činovnici vojene blagajne. Sw oboda Wenzel, Mil. Zahlmeister, Vstd. W lach Josef, Mil. Kas$en-pb. Offzl. Kntlor. S p o n er Josef, Mil. Kasseh-Ob. Offzl. M ilitarregistraturbeam te — Činov­ nici vojene registrature H erdliczk a Ghido, Edl. v., G. V. Kr. m. d. Kr.. Mil. Registr., Ob. Offzl. ystd. K rejči Josef, Mil. Registr. Ob. Offzl. Lchky Josef, Mil. Registr. Ob. Offzl. K ašparec Theodor, Mil. Registr. Offzl. S tro b l Andreas, S.V.K.m.d.Kr. Mil. Registr. oir?j. F u ch s Hermann, Mil. Registr. Offzl. R ein l Norbert. Mil. Registr. Akzsst. M ilitarm eclikam entenbeam te — Vojeni ljekarnici. (M agister d e r P h arm azie.) B ra n d h u b e r Karl, Mil. Medik. Verw., Vstd. in Sarajevo. FrenzlThcodor,Mil.Medik.Ob.Offzl., in Ban­ jaluka. Strei-ssler Paul, Mil. Medik. Offzl,, in Sara­ jevo. K loubek ZdČnek, Mil. Medik. Offzl. in Sarajevo. K. u. k. M ilitar-P ost- u n d T eleg ra p h en -D irek tio n — C. i kr. vojnička d irek cija p o šte i b rzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Direktor — Vojnički direktor pošte i brzojava : G aberle Emil, E. K. O.-R. 3. Kl., k. k. Hofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. K ozm utza Kornelius Edler von G sernafalva, k. ung. Post- u.Telegr. Rat. Hein Adolf, Dr., Post-Sekretiir, Lndw. Leut. i. E. B o roslaw sk i Johann, OberPostkommissiir. Z otta Eugen, Ritt. v., OberPostkommissiir. P a u e r Otto, k. ung. Post- u. Tel.-Vizesekretiir, Oberleut. i. đi R. W orzfeld Viktor, Post-Kommissiir. Z a h ra d k a Richard, PostKonzipist. Z u g eteilt: T o g n e r Heinrich, Rechnungsoffizial M iksch Eduard, Post-Offzl. V alniček KaiJ, Post-Offzl. T o rn e r Johaim, Post-Assist. H a s s 1e r Wilhelm, Post-Assist. K o c z i a n Friedrich, PostAssist. G arreis Alois, Post-Assist. H aida August, Post-Assist. Postsparkassa-Abteilung. Bokr Johann, G. V. K., Vorstand-Stellvertr. K uchar Heinrich, Post-Assist. B ittm a r Ladislaus, PostAssist. Expedit. K ropp Wenzel, Post-Assist., Leiter. S ch o p p er Johann, Zugsfiihr. A d lb erg er Jakob, Kanzlist. V ratić Johann, Kanzlist. Jelin e k Gabriel, Kanzleigeh. J a š a re v ić Mustafa, Kanzleigehilfe. Registratur. Kysel a Vinzenz, G. V. K. m. K čh ler Georg, Post-Assist. d. Kr. Vorstand. T r e i t n e r Karl, Patrf. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 241 Telegraphen-Sektion — Odjel brzojava. Souček Wilhelm, F. J. 0.Kntlor., Linien-Rev. in Ban­ R., Allerh. Anerk., K. M., jaluka. Postamts-Direktor. K uster Johann.G. V.K., K.M., M iiller Josef, Oberpostkontr., Post-Ob. Offzl., Linien-Rev. F. J. O.-R., G.V. K., K. M. in Sarajevo. O ppitz Alois, G. V. Kr. m. d. V aresco Vitus, Offzl., LinienKr., Ober-Post-Kntlor. Revisor in Dol. Tuzla. 0 e s e r Reinhold, Post-Kntlor.,B rad n a Ruđolf, Bauadjunkt. G. V. K. m. d. Kr,, G. V. K., G ibulka Johann, Offzl., Lt. i. ottom. Medaille fur Kunst d. Ev. und Wisse*nschaft, Linien- R ozm an Johann, Offzl. Rev. in Sarajevo. A m oroso Peter, Offzl. T hum e Josef, G.V. K., Post- M ahrle Sebastian, OiTzl. Rawicki Ladislaus, Assist. Lang Josef, Assist. R u d o lf Vinzenz, Assist. Bojko Josef, Post-Assist. K am m erer Adolf, Assist. im teclinisclien Dienste. Sch affer Josef, k. u. OberMechaniker. Expedit. Ma k k Josef,Post-Offizt.Loilor. Ciči ć Mato, Kanziist. 5 Hilfsarboiter. Militar-Post- und Telegraphen-Mannscliaftsabteibing. —Vojeuopoštansko i brzojavno momčadno odjeljenje. Kommandant: K aro lij von K aroly Julius, Obit. im k. u. k. Telegrapben-Regimeut. Rechnungs-Abteilung — Računarsko odjelenje. Flanek Rudolf, k. ung. Vize- lile g Stephan, k. ung. Post- u. direktor, F.J. O.-R., Vorst. Telegr. HillV-Kntloc. Med ere r Heinrich. Rech- Č ebasek Anton, Post-Assist. nungsoffiziak, VorstandP e rtisc h Valerian, PostStellverLr. . Assist. G črlich Josef, Rechn..Assist. tJstupsk-f^ Franz, PostAssist. Z u g e te ilt: K raus Moritz, k. ung* Post- u. Paszkie wicz Feli.x, PostAssist. Telegr. Kntlor^G. V. K..K.M. H ager Karl, k. ung . PosL- u. Telegr. Assist. Zieris^ranz, Post-Assist. Scveglievich Anton, PoslExpedit. T h a le r Rudolf, Feldvvebel. Z anlucclii Hciurich, Patif. Lapka Ladislaus, San. Šolti. Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegrapben-Direktion — Blagajna c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M artinetz Johann, Kntlor., Schuh Gustav, Post-Assist. Alagić Marko, k. ung. PostVorst., G. V, K. m.td. Kr. u. Telegr. Assist. Garkis Ludvvig, k. ung. Postu. Telegr. Kntlor., G. V. K. Swižy Karl, Post-Assist. OlejniCek Ernst, Post-Assist. Tinli o l' Andreas, Post-AdjkL. Seji uh Franz, Post-Adjkt. R ejha Franz, Post-Ofiiziant. Zvvei Manipulanten. Militar-Postamter — Vojnički poštanski uredi (P), kombiniort (°), Telegraphon-Stationen — brzojavne — obadva ureda postaje — (T). a ) Bosnien. ° Alipašin Most. H ložanek Karl, Feldvvebel. P . Arežinbrijeg. M arek Johann, Feldvvebel. P Banjaluka. Veith Franz, Kntlor., Vorst. P h ilip o v its Nikolaus, k.ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. K rist Franz, k. ung. Post-u. Telegr. Assist. 6 Manipulanten. T Banjaluka. G reger Julius, G. V. K., Kntlor., Vorst. 11 Manipulanten. H ynek Heinrich, Post-Adjkl. BejSek Enianuel, Post-Adjkt. Novvicki Colestin, Post-OI'liziant. HofreiterEmerich, Post-Offi0 Bjelina. ziant. Grof Josef, k. ung. Post- u. 4 Manipulanten. Tel. Hilfs-Kntlor. ° Bosn. Oubica. Hak Wenzel, Post-Assist. H enlein Ignaz, k. ung. Post4 Manipulanten. u. Telegr. Assist. ° Bosn. Brod. 2 Manipulanten. W eickert Wilhclm, Kntlor., ° Bosn. Gradiška. Vorst. Stubenvoll Rudolf, k. ung. Beck Josef, Assist. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. 3 Manipulanten. Beer Karl, Post-Assist. ° Bosn. Kobas. Sedlaček Martin, Post-Assist. F a d ru s Richard, Post-Adjkt. Kolni Karl, Post-Offiziant. ° Bihać. P ro ssin g er Mathias, Offzl. 3 Manipulanten. �242 K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. ° Kalinovik. P Tuzla. Medvvecki Ladislaus, Ober- M iksiček Ignaz, Post-Assist. 1 Manipulant. Offzl., G. V. K., K. M. ° Bosn. Krupa. T lapak Franz, Post-Assist. ° Kiseljak. 7 Manipulanten. L ischka Edmund, Assist. 2 ManipulaDten. T Tuzla. T hum Rudolf, Wachtm. ° Bosn. Novi. K obler Karl, Offizl., Vstd. ° Kladanj. 8 Manipulanten. Š ula Robert, Offzl. W eig lh o fe r Franz, Assist. K lim en t Anton, Post-Adjkt. ° D. Vakuf. 4 Manipulanten. 6 Motorfuhrer. L u p to v ics Michael, Wachtm. ° Ključ. 0 Drvar. L ang Johann, Post-Ađjunkt. 0 Bosn. Petrovac. Gzischka Karl, Assist. S tre ic h fu ss Wilhelra, Fvvbl. 1 Manipulant. 2 Manipulanten. 1 Manipulant. ° Konjic. 0 Foča. H o tzi Rudolf, Post-Adjunkt. ° Bosn. Raca. 2 Manipulanten. G rahovae Anton, Feldvvebel. P al a ta Rudolf, Post-Assist. 4 Manipulanten. ° Kotor Varoš. ° Bosn. Samac. P e in ig g Gustav, Feldvvebel. ° Fojnica b. Kiseljak. B r a d n a Bernhard, PostAssist. L e i t n e r Lud vvig, postađjunkt. ° Kozarac. 4' Manipulanten. H avlica Johann, Post-Offi­ - ° Glamoč. ziant. 0 Bosn. Svinjar.. M arkhčt Adalbert, Feldvvbl. Kolafr Alois, Feldvvebel. ° Kreka. ° Goražda. G č ttl Peter. Feldvvebel. ° Branjevo. c S tosić Stefan, k. ung. Post-u. R izzi Manlio. Post-Adjkl. P Kreševo. Tel. Hilfs-Kntlor. O h lid a l Josef, Post-Offiziant. 2 Manipulanten. ° Brčka. . Po lak Jobanij, G. V. K. m. d. 0 Kulen Vakuf. ° Gornji Vakuf. Kr., Kntlor. M au rer Loopold, Feldvvebel. Ile n z l Luđvvig, Assist. K uz ni a Johann, Feldvvebel. 7 Manipulanten. ° Kupres. 0 Gračanica. ° Bugojno. M ih alitsc h Friedrieh, Feld­ Koliji Karl, Post-Assist. vvebel. D uschanek Josef, * Post2 Manipulanten. Offzl. ° Lašva. 2 Manipulanten. ° Gradačac. R eif Karl, Post-Offiziant. ° Busovača. K a th o ln ig Thomas, Post° Livno. R e in e lt Josef, Feldvvebel. Assist. K rato ch v il Wenzel, Post1 Manipulant. t 0 Čajnica. Offzl. Greif Elias, Feldvvebel. 3 Manipulanten. ° Han Compagnie Vitez. B ie n ert Joliann, Feldvvebel. ° Lukavac. ° Cazin. B ern t Karl, Post-Adjunkt. Hflnschel Karl, Postađjunkt. ° Han-Cjesak. 1 Manipulant. ° Maglaj. R ing Otto, Feldvvebel. M o ran d ell Rudolf, Post° Čelebić. Adjkt. ° llidže. S a v c lli Josef, Feldvvebel. J e ž e k Ferdinand, Fvvbl. ° Metalka. ° Dervent. P in ts c h e r Josef, Feldvvebel. T e ssn e r Alois, Post-Offzl. ° Jajce. P o 1i v k a Franz, Post Oftiziant. ° Modrić. Jan e š Peter, Post-Offizial. 2 Manipulanten. Čechak Anton, Feldvvebel. 2 . anipulanten. ° Doboj. ° Janja ° Odžak. Koman Valentin, Assist. 3 Manipulanten. 0 r I vve i n Otto, Post-Offiziant.Va c h u s k a Wenzel, Feldvvebel. ° Dobrlin. ° Kakanj ° Orašje. D onat Nikolaus.Feuervverker. N6 m e č e k Wenzel, Post-Adjkt. Gaube Josef, Feldvvebel. P. Bosn. Kostajnica. P irck Bohuslav, Foldwebel. �K. u. k. Militar-Post- unci Telegraphen-Direktion. 0 Ostrelj P e k a rek Karl,, G. V.Kr.,PostAssist. Gr oj ak Friedfich, Post-Assist. Kral Paul, Post-Assist. ° Otoka. P rah Franz, Post-Assist. Javvorski Eugen, Felđvvebel. PI a n i č k a Joh ann, Post-Assist. P i x a Johann, Postamtsprakt. ° Pale. 49 Manipulanten. R ingl Karl, Feldwebel. ° Sarajevo, Filialpostamt. ° Podromanja. S p ita lle r Franz, Ober-Offzl. Batke Josef, Post-Adjkt. K um ar Karl, Felđvvebel. 4 Manipulanten. ° Prača. ° Sarajevo, Lager. G em ein h ard t Georg, Felđvv. Veith Josef, Assist. ° Prijedor. 2 Manipulanten. Dold Friedrich, Post-Assist. 0 Sarajevo, Landesbank. 3 Manipulanten. H ofbauer Johann, Post° Prnjavor. Assist. G ozzarini Vikt., Post-Assist. ° Sarajevo, Landtag. 1 Manipulant. Sawicki Adolf^Post-Assist. ° Prozor. Kunz Leo, Post-Offiziant. Sarajevo. Tdepliosuentrale. Ž a.k Josef, Assist. ° Puračić. f> Telephonistinnen. B a rn e t Johann, Felđvvebel.( 1 Mechaniker. *- rt 7 0 Srebrenica. 0 Rogatica. K ostlivy Maximilian,. i Post- -Sje j s kađ Franz.Post-Assist. Assist. 1 Manipulant. 2 Manipulanton. ° Stari Majdan. ° Rudolfsthal. Kapavik Josef, Felchvebel. Bulbuk. Alexairder, Fvybl. 0 Tešanj. 0 Sanskimost. IIav li6ek Franz, Post-Assist. Kadlčik Johann, Post-Assist. 2 Manipulanten. 1 Manipulant. ° Teslić. P Sarajevo. Karbus Anton, Postadjunkt. Mlinek Josef, Ober Post- 1 Manipulant. Kntlor., Vstd., G. V. Kr. ° Travnik. H an dl Johann, Ofizl. Ž ivosk^ Anton, Assist., M uller Anton, G. V. K. m. d. Kr., Kntrl. Vstd. II. Vorst. Stellv. H ille b ra n d Hermann, Post- Frey Adolf, k. u. Post- u. Telegr.-Hilfs-Kontr. Assist. Scdlaček Vinzenz, Post- S chafer Franz, Postamts-Pkt. 4 Manipulanten. Assist. H egediis Eugen, k.ung.Post° Trnovo. u. Tel. Prakt. Asp. G azarek Anton, Postadjunkt. Kanicky Emil, Feldwebel. Vlach Stanislaus, Post-Adjkt. ° Usora. B au m g artn er Julius, PostN eubauer Josef, Post-Adj. Adjkt. Elšik Johann, Post-Offzl. ° Uvac. 2 (i Manipulanten. Meinzl August, Feuerwerker. T Sarajevo. ° Varcar-Vakuf. Vagi Emil, G. V. Kr. m. d. Kr., P latzek Josef, Postadjunkt. *k.ung. Post- u.Telegr. Ober- 1 Manipulant. Insp., Vstd. ° Vardište. D elyani Josef, bh. HilfsamterK eller Ferdinand, Feldwebel. adjunkt. 243 ° Vareš. M eiseles Jakob, Post-Offi­ ziant. ' 1 Manipulant. ° Vareš, Werk. Gunl Josef, Postadjunkt. 0 Velika Kladuša. Vich Josef, Post-Offiziant. ° Višegrad. P ar ti Georg, Post-Assist. 3 Manipulanten. ° Visoko. M atejovič Josef, Post-Assist. 2 Manipulanten. 0 Vlasenica. CieslaMiehael, Post-Adjkt. 1 Manipulant. Zavidović. H annak Richard, Post Offizl. 3 Manipulanten. ° Zenica. LangAlfređ, Post-Assist. t Manipulanten 0 Žepče. Mi 11.e r h a m m e r Roman, Postadjunkt. 0 Županjac. Prascli Franz, Post-Offiziant. ° Zvornik. K lofam la Anton, Post-Offzl. 3 Manipulanten. h) II p i t u n o v i n a ,_____ ° Avtovac. M agcrl Josef, Felđvvebel. 1 Manipulant. ° Bilek. F abian Johann, k. ung. P. u. T. Hilfs-Kntrl. 3 Manipulanten. ° Čapljina. P iovarcsi Stefan. k. ung. P. u. T.-Assist. 1 Manipulant. ° Domanović. D wo I-a kFranz, Wachtmeisler. ° Fojnica bei Gacko. Zumb Adolf, Feldwebel. ° Gabela. Vanek Ferdinand, Felđvvebel. 0 Gacko. Jurković Joh., Post-Assist. 1 Manipulant. �I; Rimo je HayMJteHo, Jia *Eo- Bilo je naumljeno, da „Bo­ Es war beabsichtigt, đen ■- caiiCKii rjiacHHK“ naa^e nacKpoa sanski Glasnik" izagje naskroz „Bosnischen Boten“ durchwegs E y Tpii eTynu;a, o k o je to CJivnaj u tri stupca, kako je to slučaj đreispaitig erscheinen zu lassen, Ha CTp. 1. no 216. n Ha CTp. 351. na str. 1. do 216. i na str. 351. wie dies die Seiten 1 bis 216 do 386. und Seite 351 bis 386 zeigen. Zbog nedostatka vremena Leider ist diese Absicht Hiije ;najH6ojKe 6hjio arorvke, ;i,a nije žalibože bilo moguće, da se nicht vollig durchfuhrbar getaj naum potpuno provede. wesen, weil es an der nbtigen _ ce Taj Hayn noTnyHO npoBe^e. Zeit mangelte. Redakcija moli, da joj se Die Redaktion bittet đieserPe^aKu;Hja mojih, sa joj ce to halb um Entsclmldigung. to oprosti. \ onpocTH. Ilir eifrigstes Bestreben wird Njezino će najrevnije na­ IteanHO ke HajpeB^nje naCToja&e 6hth, s a TpocTynHaHoct’ stojanje biti, da trostupčanost sein, die Dreispaltigkeit schon noTiiyHO npoBese Bek y rosHinry potpuno provede već u godištu im Jabrgang 1913 vollstandig fto 386. ; 36or He^ocTaTKa BpeMeHa durcbzufiiliren. za 1913. aa 1913. i y Mjecen,y HOBeMČpy 1911. Redakcija. P e s a K u n ja . I | U mjesecu novembru 1911. Im Monate November 1911. Die Redaktion. • \ B iije c m Vijesti Jlitteilmigen 3ii HAJ’k e rosuniTC „ 1 9 1 3 “ hckr cc s o 1. KO.?iono3ii h to čamo n n c mcho nom ajty hii ype#HiiniTBO „B ocaH C K H r .ia c H iiK “ y CapajCBO 11.111 y Bou I I I/ 3 , h CBiiKji ynaacema Bpiije^aa BiijecT 6 rihe na npaBO MjecTO CTaB.i.eHa. za iduće godište „1913“ neka sc do 1. kolovoza i to sam o p is ­ m en o pošalju na uredništvo „ B o­ s a n s k i (x la s n ik “ u Sarajevo ili u Beč III/3, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niichsten Jabrgang „1913“ wollc inan bis 1.August, und zwar n u r s c h r i f t l i c h an die Redak­ tion des „ B o s n is c h e r B o te “ in Sarajevo oder Wien 111/3 senden nnd findet jede zur Aufnabme geeignete M tteilung uiientgeltliclie Aufnabme an ricktiger Stelle. �2 4 4 K. u. k. Militarbahn Banjaluka-Doberlin. — MiUtanvissensch. u. Kasino-Vereine etc. T Mostar. ° Jablanica. ^ VykopalFranz, Feuenverker. O buglien Michael, G. V. Kr. K. M., Ober-OffzL, Vstd. ° Ljubinje. 8 Manipulanten. R e ite r Ambros, Felđwebel. ° Nevesinje. 0 Ljubuški. H illebrancl Hermann, Post- F rie d l Eugen, Post-Assist. 2 Manipulanten. Assist. 1 Manipulant. P Posušje. P Mostar. D ziubaniuk Leo, Post-Kntrl., I c li a Franz, Feldwebel. Vstd. P Širokibrijeg. B erg er Karl, Post-Offzl. KbglErvvin, FeldweBel. J5 Manipulanten. ° Stolac. Š im anek Karl, Postadjunkt. 1 Manipulant. P Trebinje. Kuss Anton, Post-Kontrl. 7 Manipulanten. T Trebinje. R e in isc h Julius, Assist. 2 Manipulanten. P Vitina. K laus Josef, Felđwebel. ° Ulok. H lavac Ladislaus, Feldwebel. K. u. k. Militarbalin Banjaluka-Doberlin — C. i kr. vojnička željeznica Banjaluka-Doberlin. S c h n itz le r Narciss, M. V. K., M. V. M. a. r. Bđ.: k. u. k. Oberst d. E. T. Rgmts., Direktor. R ic h te r Joliann, Dr., k. u. k. Rgmts. Arzt, Cliet- u.Bahnarzt f. d. Strecke Omarska—Banjaluka. Militarwissenscliaftliche und Kasino-Vereine — Vojničko-znanstvena udruženja i kasine. Banjaluka. Pržiš.: Schafl'er'JosLit'. Oberst, iik. Nr. G8. <• Sekr.: Svoboda Jojiann, Obrlt. fo{a- Travnik. H iib n er Johaim, Hptm. Staszkievvicz Josef, Obrlt. II:iulili Pržiš.: R ochel Augustin, vr, Oberstileut1. Sekr.: P re m itz e r Karl. Obrlt. Kalinovik. Priis.: Koppel, Hptm. Sekr.: H oyer Josef, Obrlt* d. J. B. 3/35. Sarajevo. Priis.: K aiser Julius, Generalmajor. Sekr.: B aresay de N ag y b arcsa Geza, k. u. k. Karamerer, Rittm. a. D. b. h. Bezirksv.orsteher I. Kl: i. R. E n g e 1 Franz, Oberstleut. Lux Karl, Obrlt. / Višegrad. Priis.: Sehenk Theodor, Oberst. Sekr.: B eran Vinzenz, Hptm. Kameradseliaftliche Vereinigung der Berufsunteroffiziere des k. und k. Heeres und der bosn.-herc. Gendarmerie in der Garnison Sarajevo — Druževna zajednica zvaničnih potčasnika c. i kr. vojske te bos.-herc. oružnika u garnizoni u Sarajevu. Ehrenpr&ses: H essh eim er Ludwig, Hptm., Lehrer im k. u. k. Militarknabenpensionate. in Sarajevo. Pržises: H oftm ann Otto, AVachtmeister in Sarajevo. Vizeprases: Z e is b e rg e r Franz, Feuenverker. Schriftfuhrer: F rjed l Johann, Wachtmeister. Kassier: Janow sky Adolf, Feldwebel. �16. Korpskommanđo in Ragusa. 245 16. K orpskom m anđo in Ragusa — Z a p ovjed n ištvo 16. zbora u Dubrovniku. Korpskoimnaudant and koimaandieroader General: H o rtste in Lothar, Edl. v., D 3., L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., General der Infant. Personaladjutant: R em enar Wratislaus. Zogeteilter General: B enigni in M uldenberg Sigmund, Ritt. von, M. V. K., Feldmarschalleutnant. GeaeraMabseliof: W ieden Edl. v. A lpenbach Heinrieli, M. V. K., Oberst des Gen. St. Korps. Militarabteiliing. —Vojeiio odjeljenje. Vorstacđ: Der G eneralstabschef. K liem ann Viktor, M. V. M. a. r. Bcl., Major, Zam olo Job., Hptm. d. Arineest. des Gen. St. Korps. Freyereschlag Heinrieli,Hptm. d. Armeest. Z affauk Edl. v. Orion, Liiiien-Sch.-Lcut. VVeigner Karl, Hptm. d. Pionier-B. Nr. 13. M alczewski von Tarnavva Juliu«, Ritt.. Kopri va Frieđrich, Obit. I. R. Nr. c M. V. M. a. r. Bd,, Major đ. GeniestJ). Sr ii uvscbeskd Nikolaus, Obit. d. R. F e ra rr e s Oskar, Hptm. des Arh'b Vy mas -u i Iugo, Leut. d. R. Jilg Hugo, Hptm. des Gen. Si. Korps. T h e ii Karl, Hptm. des Geir, St. Korps. Ilcusu Johann, Obit. ii. k.Uni b. h. I. R. Nr. 2, Intendaozchof: zuget. dem Gen. St. J.T Alfred, j m u 1i T-i i o t Iyr. Tu 6, iTom al Rudolf, F. J. O.-R., Oberintendant D ietl Obit. d'; lihianen Rgt. i K zuget. dem Gen. St.‘ L a sse r Florian,•Ober'iL, im B.. Militiirbaudirektor: H ackl Richard, Hptm,. d, i. ft. Nr. 6! T ru sk o la sk i Gustav đe, Hpim.ti.I.G). r i s t Maximilian, Oberst.lt. im Ing. Off. Korps. Heeres-Erg.'-Ref. Hillsorgajb Feldsuperior: B udanac Carl, EhrenkOnsistorialiat d. Erzdiozese Agram. Jnstizreferent: Koberez Carl, Obstlt. Aud. Sanit&tschof: Mosing Wilhebu, Edl. v., G. V. K. m. đ. Kr., K. M., Ojberstabsarzt 1. Kl. ćni organi. ZugeteiU : W inter Georg, Dr., G. V. K. m. d. Kr., Stabsarzt. Votoriniirrefcrcnt: Klotz Ludwig, Stabstierart. D em 16. Korpskommanđo u n terstellt. — Zapovjed­ ništvu 16. zbora podčinjeni. 18. Infanteriotrnppondivision in Mostar: Kmdt.: Gottl Karl, L. O.-R-, E. K. O.-R. 3., Generalmajor. Gen. St. Chef: Schneider Josef, Hptm. Gen. St. Korps. Klemm v. KlemmenhorstFranz, Hauptm. d. Gen. St. Korps. M arschalko Kornelius, Obrlt., zuget. d. Gen. St. K irsch Walter, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Sanit. Chef: G rabow ski Marian, Dr., OberStabsarzt 2. Klasse. Intdt. Chef: G rbanović Martin, G. V. K. m. Kr., Mil. Intdt. 1. Gebirgsbrigade in Mostar: Kmdt.: v. G erhauser Siegmund, K. M., Generalmajor. Vertreter: Kuhn Vinzenz, M. V. K., Oberstleutnant I. R. 55. Gen. St. Offiz.: R apnik Leo, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: Cellio Josef, Oberlt. Rechnf. �Infanterie in Mostar. 246 2. Gebirgsbrigado in Trobinje: Kmdt.: M unzel Arnold, Generalmajor. Vertreter: K le in sc h ro d t August, F. J. O.-R., M. V. K., D .3.. Obcrstleut. Feldjagerbaon. Nr. 17. Gen. St. Offiz.: H in te rm a y e r Franz, Obit.., zuget. d. Gen. St. Chefarzt: Ste in e r Ferdinand, Dr., Ob. Stabsarzt. •Zuget.: D o b rić Savo, D. 2.,' Oberleut.Rechnf. 3. Gebirgsbrigado in Nevesinje: Kmdt.: M attan o v ich Er\vin, Edl. v., E. K. O.-R. 3. Kl.j M. V. K., Generalmajor. Vertreter: W o lln e r Karl, M. V. M. a. r. Bd., Oberstleutnant I. R. 74. Gen. St. Offiz.: Ž d in al Viktor, Obrlt., zu­ get. dem Gen. St. Chefarzt: W e g rzin sk y Johann Dr., Stabsarzt Zuget. B e u te l Alois, Hptm. Rechnf. 6. Gebirgsbrigado in Bileee: Kmdt.: K o la re eić Stephan, E.K.O.-R. 3.Kl., M. V. K., Generalmajor. Vertreter: V u ch etich Lukas v., F. J. O.-R., M. V. K.. Oberstleutnant b. h, I. R. 3. Gen. St. Offiz.: V ujanić Petr, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: M asten Johann, Leut. Rechnf. 13. Gebirgsbrigado in Mostar: Komđl.: T e rta in Wenzel E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K.,Generalmajor. Vertreter: B e e riu Johann, Oberst, I. R. 33. Gen. St. Offiz.: S e e d e r Leo, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Vrw. Kom.: R o sen zw eig Josef, Leut. Rechnf.. B osnyak Ruđolf, Rechnfstellv. 47. Infanterietruppen-Divisionskommando (zugleich Kriegshafenkommando) in Cattaro.: 47. Divizijono zapovjedništvo pješadijski četa (ujedno zapovjedništvo vojene luke) u Kotoru. Kmdt.: B uschek Wilhelm. , Feldmarschalleutnant, L\ O.-R., E. K. 0. 3., M. V. K. Gen. St. Cliei': Eccb.er von Echo, Edl. v. M arienb'erg Oswaid, Dr. jur., Major des Generalstabskorps, :M. V. M. a. r. Bd. J asc h k e Rudolf, ‘ ‘Hauptm. des General­ stabskorps. : > Šafranek« Ludvvig,. Oberlt. zuget. dem Generalštabe. P e ta k Riohard, Hauptm. des Arlilleriestabes. K ropsch Gcether, Liniehschiffslt., zuget. Seeoflizier. K nežević Vladimir, Hauptm. des Armeestandes, Manipulationsof'fizier. K araš Stephan Ritt. v., Ob. Staabsarzt2. Kl., Divisionssanitatsclief, G: V. K. m. Kr. Intenđanzehef: B u n ats Alexander, Mililarintendant, G. V. K. m. Kr. Tierarzt: H au b en h o fer Patriz. 4. Gebirgsbrigado in Ragnsa: Kmdt.: W eh er Viktor, Edl. v. W ehenau, Generalmajor, E. K. 0. 3, M. V. K., D. 3. Gon. St. Offiz.: R iedl Albert, Obrlt. zugt. d.Gen. St. U. Gebirgsbrigado in Cattaro: Kmdt.: V erd ro ss Ignaz, E. K. 0-R. 3., M. V. K.. M.V.M., Gendralmajor; Vertreter: S te ig e r Karl, M. V. K., M. V. M., Oberst, I. R, Nr. 36. Gen. St. Offiz.: S e id n e r Stefan, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: Monczka. Alois, br. Leut. Rechnf. „ V a n ed l Wenzel, Rechnf. Stellvertr. 5. Gebirgsbrigado in Žara: (Dem 16. K o rp sk o m m ando d ire k t u n te rs te llt:) Kmdt.: B ab ich Anton v. L ovinac, E. K. O.-R. 3., M. V. Kr., D. 3., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: H a rv a lik Maximilian Obrlt., zuget. d. Gen. St. 3. Gcbirgsartillericbrigade in Mostar. Kmdt..: W u ch e re r v. H u ld e n fe ld Friedrich, Freib., Oberst. Zuget.: Z u leg e r Hermann, Obrti. 5. Festungsartilloriebrigado in Cattaro: M arsch n er Eduard, E. K. O.-R., 3.Kl., M. V. Kr., D3., Generalmajor. Jan u sz Leo, Obrlt., zuget. d. Artilleriestabe. Infanterie. — Pješadija. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 1 in Mostar. — 1. Poljski bataljun, pješačke pukovnije br. 1. u Mostaru. Major, Batailloiiskoinniandant — llaiiptlento — Kapetani. P e te lik Johann, M. V. M. a. Major, zapovjednik bataljuna. r. Bd. M etzner Wenzel, M. V. M. a. P a n zen b o ck Karl, M. V. M. Obcrlentnants — \ad poručnici. r. Bd. a. r. Bd. J a itn e r Theodor. Jires'clf Otto, M. V. M. a. r. R ie g er Franz. S te llv e rtre te r: Bd. Pilz Engelbert. Bat. Adj. K ie sle r Lud\vig, Hptm. S p erl Julius. Korb Artur. �Infanterie in Konjic, Bileča, Trebinje. H ell Stephan. P a r Useli Franz. Gzerny Emanuel. Lentnants — Poručnici. Schenk Karl. K ropač Josef. R aab Hermann. VVierzejski Joliann. G orišek Franz. S ta n đ h a rd tn e r Karl. S ta u d h a rttn e r Heinrich. 247 Fahnrich — Kadet U llm aun Paul. ^ Militiirarzt — Vojcni liječnik. I Švec Josef, Dr., Oberarzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr 4. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 4. Konjic (16. Feldkompagnie in Jablanica). Major, Batailtonskoininandant — Major, zapovjednik bataljuna. F iš c h e r v. See Hugo. S te llv e rtr e te r : Ilanptleute — Kapetani. E km ayr Ernst. M artin Rudolf. K roboth Hugo. R ehn Eugen, v. Oberloutnants — Nadporuinici. E perje si Viktor, Bat. Adj. E b e rt Edl. v. E b e rts fo rs t Erwin. F ro h n e r Adolf. S ta rk a Emanuel. S tep an ek Ma.ximilian Prov. Offiz. Klepp Dagobert, Pion. Offiz. Stitz Ericli. M ayer Wilhelm. Kubiček Ferdinand. Gernik Rudolf. M icbel Robert. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Novak Josef, Dr., Rgmtsarzt. Lentnants — Pornčnici. W inkelm ayo r Franz. LibalTo Xeo. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 6 in Bileča. — L Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 6. u Bileča. Oberstlcutnant, Rataillonskoinnian- Oberloutnants — Nadporufnici, dant — Podpukovjpk,^zapovjednik Sze'niv Kolornan, W. G. bataljuna. Boli 11n> Nikolaus. Z ip f e 1Franz, M. V. M. a. r. Bd. T asch \Vilhelm. K oller Emanuel, Bat. Adj. S te llv e rtre te r: Kojeo urok Friedricli W ykopal Karl, M. V. M. a. r. G avrilović Dušan. K irc b n e r Bicbard. Bd:, Hptpi. W a lte r Karl. llanptleiite — Kapetani. Ullik Jaroslaus. M. V. K. Lentnants — Poručnici. P e tz o ld t August. Sleinfl Gustav, M. G. A.. Kdt. M artinović Eduard. B ogičević Milivoj. L in cz b a u er Hugo. T e miner Kolornan, Bat. Prov. Offiz. Ziitl OUrt. L ovreković Bogoslav, Bat. Pion-Ol'fiz. Z ti ti Otto. Spigelski Leo. B eer Stephan. Vol os Artur. Militiirarzt — Vojcni liječnik. F le isc h er Julins, Dr., Ober­ arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 8 in Trebinje. —3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 8. u Trebinju. Major, Bataillonskonimandant — Major zapovjednik bataljuna. S tro h m er Karl, M. V. M. a. r. Bd. S te llv e rtre te r: N ehrer Adalbert, Major. Hanptleuto — Kapetani. D aublebsky v. Sterneck Moritz. W o rell Karl. H o i 11Hermann,M.V. M. a. r.Bd. Danko Maximilian, M. V. M. a. r. Bd. W eczernik Friedricli. \ I Oberloutnants — Nađporučnici. Vaši ček Ludwig. Kolb Viktor, Bat. Adj. A re n sto rff Kurt, Ritt. v. S tran ak Anton. Lentnants — Poručnici. Z e itlb e rg e r Ignaz, Bat Waff Offiz. G riinberger Karl, Prov. Offiz. H aum ederFranz, v. L unaczek Ericli. Militiirarzt — Vojcni liječnik. KOnig Franz,Dr.,Rgmts. Arzt. (Kom. 12. Dtr. G. Sp. 2f>.) T a šti Piudolf. Wenzl. Johann. R udzinski v. Rudno, MatFahnrich — Kadet. tbias. H erglotz Walter. G haw at Kuri. �248 Infanterie in Mostar. Nevesinje, Žara, Spalato, Sinj. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 11 in Mostar. — 2. Poljski bataljun pje šačke pukovnije br. 11 u Mostaru. Major, Bataillonskominandant — R užička Karl. K endik Oltokar. Major zapovjednik bataljnna. M ollin ary Eduard, M. Y. M. Obcrlentnants — Nadporučnici. a. r. Bd. G zar Ernst. K retsch m an n Gustav. S te llv e rtr e te r : W ie ro n sk i Stanislaus. M a.rtinek Alois, M. V. R e b e n s te ig e r v. B lankena. r. Bd., Major. feld August. S k ala Karl, Edl. v. llanptleuto — Kapetani. Leutnants — Poručnici. St a g e r Heinrich, M. V. M. R asch in Rudolf, Edl. v. a. r. Bd. R asc h in fe ls. B rich Josef, M. V. M. a. r. Bd. K la to v sk f Franz. B a lc a r Karl. S ch i e r Josef' K u eera Karl. B artli Ernst. M anlik Wilhelm. Fiilmrich - - Kadet. M alek Albert. Militararzt — Vojeni liječnik. H u ran Anton, Dr., Rgmtsarzt. 3. Feldbataillon des Warasdiner Infanterieregiments Nr. 16 in Nevesinje — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 16. Obcrstlentnant, Bataillonskoiuniandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. S tr e ith Rudolf, M.V.K.,K.M., M. V. M. a. r. Bd. S te llv e rtr e te r : B a u e r Ferdinand. M. V. K., Hptm. ilauptlentc — Kapetani. F ink Viktor. Šom ek Franz. S chnapp Viktor.^ - t V alle Kamil\p. Oberlentnants — Nadporučnici. R upnik Leo,zuget. d. Gen. St. K ratk^ Karl, Bat. Adj. S o k ljan Faul. Alem a ni; Ladislaus, v. Riti. K oska Adolf. K ovačić Max. W eik ert Josef. Leutnants — PornČnici. S ag ađ in Jakob. Z o rić Johann. H erm ann Hermann. L o v re tić Martin. L o v retić Anton. V oikm er Maximilian. B e rth o ld Wolfgang. Z im o n ja Peter. N ie d e rla n d e r Julius. Fiilinrich — Kadet. R ic h te r Alfred, Edl. v. Militararzt — Vojeni liječnik. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 18 in Nevesinje — 2. Po\j. bataljun pješačke pukovnije br. 18 u Nevesinju. Oberstlentnant, Bataillonskomnian* dant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. S chw an d a Karl. S te llv e rtre te r: L ašek Josef. Ilauptlento — Kapetani. D o lle sc b a l Adolf. P re u Erich, v. H e rg e t Richard. F e rsc h Artur. Oberlentnants — Nadporučuici. K rainz Eduard. Demić de B ru b n o g ra d Miroslav. F ia la Johann, Baons.-Adj. S chuhm ann Franz. M ayer Richard. PraschEnvin. Leutnants — Poručnici. B1e s s i c h Liberalis. B ar on Anton. Š e b e sta Josef. Jen ik o v sk y Jgnaz. Mašek Rudolf. E ic h e lb e rg e r Friedrich. Mulig v. P a lm e n b e rg Pollione. Fahnrich — Kadet. P o u r Miroslau. . Militararzt — Vojeni liječnik. W eb er Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. Infanterieregiment Graf v. Lacy Nr. 22 (Nordgruppe). — Pješačka pukovnija grofa pl. Lacjr-a br. 22 (sjeverna grupa). Regimentsstab, 2. Feldbataillon, 5., 6., 7. und 8. Feldkompagnie, dann Masch. GewehrAbt. II in Žara, 1. und 2. Feldkomp. in Spalato, 1. Feldbataillon 3. und 4. Feldkompagnie dann Masch. Gewehr Abt. I und Kader einschl. E. B. 22 in Sinj. Oborst, Rcgimentskoinnundant. Keju Hermann, M. V. M. a. r. Z e c h b a u er Josef, M. V. M. Bd., K. M., D3., in Žara. A n d ria n Felix, F. J. R. 0., a. r. Bd., D3., in Sinj. M. V. K., M. V. M. a r. Bd., N apoleon Johann, M. V. M. a. r. Bd., D3. K. M., D3. Majore. Oborstlcntnants. Leović Stefan, M. V. M. a. r. C h ris te n Franz, M.V. K., D3., Bd., D3., Erg. Bez. Kommandant in Sinj. in Žara. �Infanterie in Castelnuovo. 249 Haoptleute. P ole t Liiii Wilhelm, M. V. M, a. r. Bd., D3. W ehle Jnlius, D3. F is s e r Peter, mit W. G. beurl. K u ralt Ludwig. Michž,ly Anton, v., E. B. Off. in Sinj. H a u s s e r Karl, M. G. A. Komdt. in Žara. E ppich Adolf, M. V. M. a. r. Bd., Reg. Adj. B a tta r a Anton. S ta n slic k i Adam, M. V. M. a. r. Bd. B ćlik Josef. Bukvić Josef. V elat Eduard. P e te rn e tz Rudolf. Laube Rudolf. Z em pirek Rudolf. B i s c h o f f Friedrich Nowaček Emil. R occhi Agenor. R ew itzer Josef. Cicin Anton. F ilip o v ić Anton, zuget. đem b. h. G. K. Fahnricbe — Kadeti. R eichl Eduard. K usebauch Wenzel. J u stin Hugo. P e te a n i Karl. Jelin ek Wladimir. Huci Johann. P e te a n i Heinrich. Oth Anton. Giorgi Heinrich. B enda Adolf. Sem per Lothar. K čstler Ignaz. Vesely Johann. Kegiuientsaiiditor. Lentnants. BrotteldEmanuel, Dr.,Hptm. Audit. R o tte r Karl, E. B. Offiz. N endl Albert, Reg. Pion. Militararzte. Offiz. G rabscheid Michael, Dr., Svvircse w Timotheus. Stabsarzt, G. V. K., in Sinj. Ljubič Vinzenz. Sic Wenzcl, Dr., Rgmtsarzt. S teftak Anton. H o č e v a r Anton, Dr., RgmtsO ljaca Johann, E. B. K. arzt, Spalato. W illitz e r Rudolf. GottwaM Ignaz. Truppenvecbuungsfiihrer. U lbing Guido. Oborlentnants. L a c k e r Wilhelm, D. 2., ObUri'r. Desković Mario. ^ Mu živi 15Franz, Bwfr. F o d erm ay er Karl, Eđl. v.. Pavlikovsky Ladislaus. Szarm es Julius, Ltrfr., zuget. Bat. Adj., zuget. zumLahdvv. Obst Maximilian. derS. G. Inft. Regt. 37. Gulin August. K andler Adolf. N ovaković Karnello. Oborlentnant-Proviaiitofflzior. S tein Julias, M. G. A. Komdt. R.udolf Alois. M arčić Vinzenz, Bat, Adj. P rlen d ić Wenzel. K om aretho Emil. j1?( Infanterieregiment Nr. 22 (Siidgruppe) in Castelnuovo. — Pješačka pukovnija br. 22 (južna grupa) u Ercegnovora. 3. Felđbataillon und lu. Feldkompagnie in Castelnuovo, 9. Feldkompagnie in Čela, 11. Fcldkompagnie in Igalo, 12. Feldkompagnie in Meljine, 4. Felđbataillon in Ragusa. Oberst, Regimentskommandant — H anauska Emil, M. V. M. a. r. Bd. Pukovnik, zapovjednik pukovnije. Sobo ta Emil. Vacek v. S trakov Alois, P le tn itz k i Rudolf, M. V. K. EKO-R. 3., M. V. K., K. M. Csikos von der Sessia Maximilian, Ritt. F a ltin Wilhelm. Majore — Majori. S arak a Nobile de Julius. B ilihsk i v. S lo tilo Josef, R iedl Edl. v. L eu en stern Otto. Ritt., M. V. K., K. M. T aborsky v. H irschfeld Heiss Gottfried, Rgmtsadj., M. V. M. a. r. Bd. Eduard, M. V. K. Kamann Wilhelm, M. V. M. a. W ach tlech n er Rudolf. Loss Josef. r. Bd. P etzold Eugen, M. V.M. a. r. W illfert Anton. Bd. Oberlentnants — Nadporuiniei. Schmiđ Robert. Haoptlente — Kapetani. K andler Hubert, ii. k., Infant. Kadettenschule in Wien. C astro Alois. K aiserfeld Robert, v. M aluschka Rudolf. Ligotzky Vinzenz. S tran itz Karl. H ildeb ran d Moritz, M. V. M. K isvarday Anton. Jaritz Friedrich. (W. G.) a. r. Bd. F^snipobor Boto J0I2. Haužvic Vinzenz, u. k., zug. Gestb. Babić Johann. R au n ach er Oskar. Sufić Eugen, Rgts. Pion. Offiz. Ivancich Aiexander. Im ram owsky Jaroslav. F ab ian i Rudolf. Bjek ar Anton. Pichner Viktor. Lentuanbi. — Porufriici. H uber Karl. KovaČević Karl. F erenčak Rudolf. Schiraek Alfred. Moise Franz. P6ka Lazar, v. Pokavalva. Novak Viktor. N assć Johann. Š orić Markus. B ublc Genrg. �250 Infanlerie in Mostar, Bileča, Avtovac. B ari san i Moritz, Edl. v. C e rv e llin i Marius. Fahnriche — Kadeti. F a ro ž ić Josef. R az la g Paul. Nagy Moritz. S rn a Josef. Trnppenrechnungsfiihrer — Vojeni Lentnant-Proviantoffizier. račnnovodja. H aw el Wenzel. Ja k lin Josef, Hptm. Militararzte — Vojoni liječnici. Z alesky Johann, Dr., RgmtsMilitiirkapelluieister. arzt. J e g e r Andreas, Dr., Oberarzt. R ie d el Hugo. (W. G.) 3. Feldbataillon d^s Infanterie-Regiments Nr. 31 in Mostar — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 31. u Mostaru. Oberlentnants — IVadpornčnici. Major, Bataillonskoiiiniandant — Major, zapovjednik bataljuna. W in k ler Franz. W e i d n e r Karl, Kmdt. d.Masch. Skoday Richard, M. V. M. a. Gewehr-Abt. r. Bd. R e ic h e rt Gustav, Prov. Offiz. S te llv e rtre te r: R onayv. A ro nyes-M aroth Rudolf. M angesius Hermann, Major. T re ip l Rudolf, Bat. Waff. Offiz. Ilanptleute — Kapetani. F ran z Bruno. B liim el Franz. Leutnants — Poručnici. O ren d i Eugen. M alle Johann. K a stn e r Eugen. H idu Joliann. Z ekeli Bruno. L a ib a c h e r Rudolf. S ta ry Johann. R ih l Richard. S p a ta riu Vladimir. S c h e u b a Siegmund. K auta Alexander. Fahnrich — Kadet. B abe u Zacharias. Militararzt — Vojeni liječnik. R u ssu Eugen, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Irfanterieregiments Nr. 38 in Bileča — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 38. u Bileča. Oborstlcntnant, Bataillonskomniandaiit — Podptikovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadportičnici. K irc h n e r Desiderius, ii. k. Prov. Offiz. 6. Gebbrig. C serćnyi Daniel. Bosnyak Akusius. B ajatz Rudolf. S te llv e rtre te r: A p p e lth a u e r Josef. S inger Gustav, Hptm. F isc h e r Oskar. B erzeviczy Albert, Bat. Adj. Banptlcnte — Kapetani. Ž iv o d er Milan. S pudil Bohuslav. Lentnants — Pornčnici. F isch h o ff Edmund. S k rab a l Matthias, Kmdt. d. Mauks de F a rk a s fa lv a Masch. Gewehr Abt. Julius. K ra ssic h Stefan. Ivubata Adalbert. M&hr Paul. A ngyal Ludwig. P ig ie Johann. % Fahnrich — Kadet. Osv a th Desiderius. Militararzt — Vojeni liječnik. S c h e re r Jakob, Dr., Ober­ arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 42 in Avtovac. — 4. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 42. u Avtovcu. Oborstlontnant, Bataillonskonimandiint — Pndpukovnik, zapovjednik bataljuna. R u stle r Michael. M. V. M. a. r. Bd. B aum ann Josef. H erg Emil. Im ram ovsky Alois. K a ra fia t Karl. P re id e l Franz. S ch d n eck er Rudolf. W e n z e 1 Frieđrich. H e ssen b e rg e r Anton. E llin ger Ludwig. V avfich Svatopluk. Oberleutnants — Nadporočnici. S ch o n eck er Karl, Bat. Adj. T reo Rudolf. F lib o r Rudolf. S te llv e rtre te r: T eu b el Sigismund. H lavka Heinrich, M. V. M. a. Ivascu Luzian. r. Bd., Major. Fahnrich — Kadet. Leutnants — Poručnici. M aschek Karl. Ilanptlente — Kapetani. N eum ann Friedricb, Pion. Militararzt — Vojeni liječnik. Offiz. Mark Julius. Miiller Hermann. Kašteli Karl. Stren gJosef, Dr.,Rgmts. Arzt. �Infanterie in Bileča, Avtovac, Mostar, Domauović. 251 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 44 in Bileča. — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 44. u Bileča. Oberstlentnant, Bataillonskoinniandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. A ugustin Karl, M. V. K. S te llv e rtre te r: BuchbOck Karl,Major, M. V. M. a. r. Bd. Banptlente — Kapetani. M arkus Stefan, v. R en n e r Gustav. W aldvogel Josef. C sesznak Franz, M. V. M. a. Leutnants — Porninici. r. Bd. A ckerm ann Ernst. Sieg ler Edl. v. Eberswald Oberleutnants — Nadpornfnici. Franz, Kmdt. d. Mascb. Gewehr Abt. B anciu Sabin. Idvorjan Julius. S c h u ster Hugo. G eržetić Nikolaus. Sch effer Reinhatd. B aranyi Karl. Mohr Gustav. B allasko Jobann, Edl.v., Bat. Fiilmrich — Kadet. Adj., M auler Ernst. Z itte rb a rt Leo. Militiirarzt — Vojcni liječnik. H utya Alexander. B e k e y Eugen, Dr., Rgmts. Arzt. Schem itz Johann. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 46 in Avtovac.—3. Poljskibatafjuna pješačke pukovnije br. 46 u Avtovcu. Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. K ouff Robert, M. V. M. a. r. Bd. S te llv e rtre te r: A rtow Friedrich, M. V. M. 'a. r. Bd., Major. Hanptlcntc — Kapetani. K arp isch ek Rudolf. Sim onffy v. M arosvasarhely Zoltan.' Dainis Hubert. Lentnants — Pornfnid. T e rz e r Josef, M. V.M.a. r.Bd. W ebner Jakob. R adelić Stanislaus. Hol6sy Alexauder. Sz&vits Nikolaus. Paduscbitzky Alfred. B ucsek Viktor. Oberleutnants — Nadpornžniđ. N eubeller Friedrich. K ra u th a ck e r Leopold. Gfischl Otto. S ch eirich Paul. P e te r Emmericb, Bat. Adj. S cbeiricb Stefan. Jira w a Rudolf, Stat. Of'f. B ard o rfe r Anton. S te rb a Emil. Rcgiinontsarzt — Vojoni liječnik. W olff Anton. JaroS Gottlieb, Dr., Oberarzt. Szilagyi Andor. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 50 in Mostar — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 50. u Mostaru. Oberstleutnant, Bataillonskoimnaii dant — Podpnkovnik. zapovjednik bataljuna. K onschegg Johann. S te llv e rtre te r. * K rause Ludwig, Major. Hanptlente — Kapetani. Fuglevvicz Karl. G rie n b e rg e r Hugo, Rit. v. B erg er Arthur. P a titi a Silvius. N e u stifte r Ricbard. Oberleutnants — Nadporiifnici. Sebestyen G6za. F o ra m itti Alois. T o n e tti Remus. Szlabey Emmericb. P o llak Tbeopbil. Staw itzki Eduard. K rdpfel Wilhelm. Šore scu Ovidius. Leutnants — Pornfnid. S cb o ib er Adalbert. Lang Hcrmann. R einl Johann. D arab as Thomas. Fiilinriclio — Kadeti. B arab a s Thomas. H ostynek Franz. A patby Ladislaus. Militiirarzt — Vojoni liječnik. Nagy Zoltan, Dr.,Rgmts.Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 51 in Domanović. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 51 u Domanoviću. Oberlentnants — Nadpornčnid. M uller Oskar, Bat. Adj. Popović Stefan, Edl. v., Komdt. der Mascb. G. Abt. Frey Karl. O chsenfeld Johann. Zimml Karl. Hanptlente — Kapetani. P feffe r Richarđ. K ram er Anton, M. V. M. a. r. G raef Robert. Bd. Lentnants — Pornfnid. H ofm ann August. Krenn Karl. Jako ban Theodor. Kies Alf*xander. F e lln e r Rudolf. Major, Bataillonskonmiandant — Major, zapovjednik bataljnna. Na gy Gustav, M. V. K. S te llv e rtre te r: G1an z Friedrich, Hptm., M.V.K. Kaba Emanuel. F rin t Johann. M oldvay Zoltan. Schm ausz Bartholomiius. M aschek Emanuel. Fahnrithe — Kadeti. M anojlovits Franz. Miklosi Johann. MilitSrarzt — Vojeni liječnik. V arn er Karl, Dr., Regifnentsarzt. 17* �252 Infanterie in Stolac, Ljubinje, Crkvice, Mostar, Trebinje. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52. — 2. Poljski bataljun pješačke pu­ kovnije br. 52. (Bataillonsstab, 5., 7. und 8. Feldkompagnie, Masch. Gewehr Abt. III/52 in Stolac, 6. Feldkompagnie in ljubinje.) Oberstloutnant, Bataillons, kommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. W in te rfe ld Hermaim. S te llv e rtr e te r : V aniček Heinrich, Hptm. Oborlentnants — Nadporučnici. K o tsch y Agathon. E g e lse d er Karl. R o zsm an n Peter. A ltsp ac h Ludwig. Lengy el Richard. B a rta lo s Zoltan. Asch Alexander. Stoj a Georg. Fiihnriclie — Kadeti. H a rtz e r Anton. B a rta lo s ZoMn. Danptlente — Kapetani. B a rth a v. N agyor Felix. C ae sar Rudolf, v. Z erd ahely Etigen v. Zerdahely. A nton Karl. Leutnants — Pornfnici. T ip u la Konstantin. K leb er Elemer. P u d ik Rudolf. S te in e r Johann. S c h u lh o f Ernst, Bat. Adj. Militararzte — Vojeni liječnici. S tren g Josef, Dr., Rgmts. Arzt des Inftbaons. 3/8, dauernd kommandiert. M arer Maximilian,Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 58 in Crkvice. — 4. Pojski bataljun pješački pokovnije br. 58 u Crkvice. Major, Bataillonskommandant — Oborlentnants — Nadporučnici. Major, zapovjednik bataljuna. H ofm ann Johann. D itliic h Eđl. v. Rie.de.sK autz Karl v. heim Anton, ii. k. zug. Int. R ied l Paul. S te llv e rtre te r: H e 1m a Anton, Bat. Adj. t. S a lle r Hermaim. M ollini Heinrich, Major. P e r i s sic h Ri ehard. K ossow ski Erwin. Mauptlonte — Kapetani. W eeb er Viktor. . Miq.czyhskj Miezislaus. S c h u s te r Richard. Sobo tka Emil. R ad a Raimimd, Prov. Off. Mende Friedsich. Leutnants — Poručnici. RisJRobert. S chiel Alois. Szalovvski Thaddaus. G a b rie l Karl. D itte rs d o rf Hugo. T rn eč k a Franz. B raun Karl. Fahnrieh — Kadet. Č erne Josef. Militariirzte — Vojeni liječnici. J a n a k Josef, Dr., Rgmts. Arzt. C zechovie Franz, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 63 in Mostar. — 1. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 63 u Mostaru. Obcrstlontnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. B ertsch August, M. V. K. S te llv e rtre te r: L ic h te n th a l Franz, Hptm., f. Bes. Venvendungen. Danptlente — Kapetani. B ajas Alexander. M art ini Moritz. K napek Franz. S c h u lle r Otto. Oberlcutnants — Nadporučnici. J a ro s Arnold. H edrich Stephan, Bat. Adj. Tem m el Karl. S ch m id t Wilhelm. F odor Elmar, v. B an č e sc u l Basifius. M arouschek v. Maroo Gustav. W ohl Viktor. K iss Eugen. Leutnants — Poručnici. M arvć v., Gustav. F lo ra Arsenius. A lgatzy Alfons. M olmar Adalbert. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Š ru tek Rudolf, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Trebinje. — 2. Pojski bataljun pje­ šačke pukovnije br 64. u. Trebinju. Major, Bataillonskoinmandant — Major, zapovjednik bataljuna. N o d e re r Franz. Danptlente — Kapetani. G h irsin ich Karl. G alvagni Walter. P u tsc h v. N erabriick S te llv e rtr e te r : Gustav. Z a n e tti Wolfgang, Edl. v. L e ite r Emil. S zam uel Julius. Hptm. Oberlcutnants — Nadporučnici. H aard t v. H a rte n tu rn Karl. K re y sa Viktor, Bat. Adjt. Wi gh Desiderius. L ieser Emil. S to lzen b erg Friediich. L in d n er Konstantifl. �Infanterie in Bileča, Budna, Trebinje. S z e ra erjd i Johann. P a jo r Hermann. Loutnants — Poručnici. K einzel Oskar. F reid e l Martin. T h eiss Adolf. M unteanu Johann. Jah n Adolf. P ćm p eju s Emil. 253 I B olner Ladislaus. S ch u ster Martin. Militararzt — Vojeui liječnik. IR eich Johann, Dr., Rgmts. ■ Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Bileča. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 69. u Bileča. Oberstleutnant, Bataillonskomman- P ach n er Emil v. Eggensdorf Pechyde PćchujfaluZoltan. tlant — Podpokovnik, zapovjednik und Stolac. G allau n er Stefan. Fink Richard. bataljuna. H erschm ann Karl. G uteanu Silvius. W olf Edmund. Loutnants — Poručnici. K ellner Johann. S te llv e rtre te r: Oberlentnants — Nadpomčnici. K asper Adalbert. M ayr Markus. Q u a tte r Josef. Deim Michael. B in d er Eugen. G rettier Geza. Hauptlente — Kapetani. W idhalm Siegfried, Bat. Adj. Nagy Adalbert. K ovacs Johann. M. V. M. a. r. Csazy Elemćr. G cbauer Viktor. L uffert G£za. I G allauner Adalbert. Bd. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 72 in Budua. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 72 u Budua. Oberstleutnant, B.itaillouskomman- E isn er Adolf. dant — Podpukovnik, zapovjednik K ulcsar Karl. Piszachich de H izanovecz bataljuna. Rudolf. K arn ito ch n ig g KarlRitterv. Bohovcc Artur. M artin i Adolf. K reg ar Franz. Kniha Karl, Prov. Offiz. Loutnants — Poručnici. B o c k Folix. Janiczek Ludvvig. Miiiler Oskar, v., Bat. Adj.. Pansipp Nikolaus. Tak a Ls do Duka Stefiin. V ečera Rudolf. Hanptlente — Kapetani. . Boz&rt Eugen. K niha Adalbert. S zath m ary Julius, v., Wal¥. BdckEduard, Mob. Referent. B ro ser Michael. Cik Franz. Seydl Anton, v. Offiz. S te llv e rtre te r: Reviczky v., Adam, Hptm. Oberlentnants — Nadpomčnici. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 76 in Trebinje. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnjje br. 76. u Trebipju. Oberlentnants — Nadpomčnici. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljnna. N o vak Koloman. Som ogyi Karl, v., M. V. M. P rag er Hugo. Um lauf v. Biberfort Josef. a. r. Bd. Saghy-R ussek Aurel, v. S te llv e rtre te r: H erbst Giinter. B ergm ayer Rudolf, M. V. K., K rau tn er Ferdinand, Bat. Adj. Hptm. Adametz Karl. W inter Edler v. Alpenvvehr Hanptlente — Kapetani. Oskar. Mady Ladislaus. M arkus Hugo GOrg Josef. Lentnants — Poručnici. KO Josef. Husz&r Anton. m G allus Alađžir. Kopecky Alois. Lang Michael. WindhOr Oskar. S e 161 Karl. F ried l Karl. Fiihnricho — Kadeti. Juhasz Michael. K ern Elemer. R ippl Desiderius. Militararzt — Vojeni liječnik. Baszel Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �254 Infanterie in Trebinje, Perzagno, Teođo, Stolivo, Nevesmje. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 81 in Trebinje. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 81. u Trebinje. Lentnants — Poručnici. Major, Bataillonskominandant — S c h la d e r Karl, M. V. M. a. r. L e rc h Ferdinand. Major, zapovjednik bataljnna. Bd. H ladik Karl. S to c k a rt v. B ern k o p f Be- Oberlentnants — NadpornCnici. P a d e w it Alfred \venuto, Freih., M. V. M. a. r. K ratz Alfred. B eer Franz. Bd. V yskočil Friedrich. H orer Rupert, Bat. Adj. Fahnrieh — Zastavnik. W allek Max. Oanptlente — Kapetani. Špaček Franz. W erny Karl. S in n e r Oskar. Hoch Emil, D. 3. Militararzt — Vojeni liječnik. •Kozlik Josef. B rožek Laflislaus. L e n c a o J ohann, Dr., Oberarzt. E m berl Guido. P opelak Friedrich. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 91 in Perzagno. — 1. Po\j. bataljun pješačke pukovnije br. 91. u Perzagno. Oberstloutnant, Bataillonskomniaudant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. S train Nikolaus. S te llv e rtre te r: B enesch Bernard, Major. llauptlonte - Kapetani. K rem žar Josef., <N iedered er Karl. Jo u g an Alfred. S c h la c h ta Rudolf, Ritt. v. Adamifika Josef. Oberlentnants — iMadpornčnici. F u g n er Heinrich, Baons. Adj. L eber Ludwig, Baonsvvaff. Offiz. P e tz e lt Olto. . F ft Hhm Liebicfi Josef, Komdt. d. M. ' G. Abt. Demel von G sille rn Otto. Pion. Offiz, G las Anton, Kriegsschule. Lentnants — Poručnici. P urm Lrulwig. r I B ern ač ik Karl. S ag n er Vinzenz. W eigl Anton. K rista Johann. S ch m id t Ernst. Soucha Maximilian. Fiihnricho — Zastavnici. G nan Ottokar. D ostal Artur. Militararzt — Vojeni liječnik. D vorszky Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. ( 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 95 — 2. Poljski bataljun pješačke pukov­ nije br. 95. (Bataillonsstab, 6., 7., 8. Feldkompagnie und M. G. Abt. III/95 in Teodo, 5. Feldkompagnie in Stolivo. Major, BaUilloDskonimaiKlant — ! Oberlentnants - Jladpomeniei, P iich ler Waldemar. Major, zapovjednik bataljnna. B abi6 Othmar,M.V.M.a.r.B., U nczow ski Viktor, Edl. v. M essel Josef, Bat. Adj. D3., M., M. J. K. VVeiss Erich Edl. v. Helm enau. H erm ann Karl. Dauptlcnto — Kapetani. O robko Basil. , M alcher Ferdinand. P o sse lt Rudolf. Gzerny Rudolf. Leutnants — Poručnici. Jaxa-D em bicki Leo, de. H erfo rth Arnold. K ijow ski Marijan. P irk e r Franz. Czechow icz Leo, Prov. Off. O lsza h sk i Medardus. K um m er-F ustini oni Vin­ zenz. Militararzte — Vojeni liječnici. B odynski Eduard, Dr., Rgmtsarzt. in Castellastua. D vorsk^ Ludwig, Dr., Rgml.sarzt in Budu a. 2. Feldbitaillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 96. u Nevesipju. Major, Bataillonskouiniandaut - P okorny Friedrich. Major, zapovjednik bataljuna, Linke Ignaz. K ofron Franz, M. V. K., D3 Hipp Hugo. Oborlentnants — Nadporučnici. S te llv e rtre te r: Šim persky Franz. D3.,Hptm. Pad os Eugen. K aiser Alfred, Bat, Adj. Danptleute — Kapetani. K onrad Ottokar. P ernicky Franz, R om anić Bogdan. K atušić Emil. P e tra s Josef. B orcz Alois. Vit as Duschan. Lentnants — Poručnici. Š uf laj Milan. Jak o p o v ić Siegbert. H o rv ath Johann. M ejovšek Bogumil. P echović Joseph. Fahnrieh — Zastavnik. K um m er-Z eugner Robert. Militararzt — Vojeni liječnik. Lang Richard, Dr., Rgmtsarzt. �Infanterie in Gattaro, Trebinje, Mostar, TriesL 255 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 98 in Cattaro — 1. Pojjski batajjun pješačke pukovnije br. 98. n Kotoru. Oberstleutnant, Bataillonskomman- H ulik Emanuel. dant — Podpukovnik, zapovjednik Z em ann Ottokar. bataljuna. Obei'loutnants — Nadporufnici. W olf Ladislav. K eiter Robert, Bat. Adj. P lacek Ladislaus, Komdt. cler S te llv e rtre te r: Masch. Gew. Abt. 111/98. T o tza u e r Adolf. O p p e n h eim er Friedrich, E benhoh Richard. Hptra. G io rg ieri Bernhard. Schulz Robert. Hauptloute — Kapetani. Leutnants — Poručnici. L o ren z Alfred. E llerich Rudolf. F e st Ludwig. Fuchs Franz. R iedl Rudolf. O bst Kamillo. T om asini Paul. H ru šk a Anton. H ofraann August. Lam pel Jokann. Militariirzte — Vojcui liječnici. Gr o s z Joliann, Dr., Regimentsarzt. W otrubetz Oltomar, Ob. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 101 in Trebinje. — 2. Poj. bataljun pješačke pukovnije br. 101. u Trebiiyu. Major, Bataillonskoniinandant — Major, zapovjednik bataljuna. K oneczni Otto, M. V. M. a. r. Bd. S tellv eT treter: E lm er Adalbert, M. V. K., Major. Oberlcutnants — Nadpornčniei. Roblek Karl. H erscjian Otto. ^ Saiz Johann. P litz n e r Richard. K onako vič Emil. G u llan Viktor. B r u n n-h o fe r Emil. C bavanne Gustav, Edl. v. Kiss Franz. F allad a Johann. R iesler Josef. Dauptleute — Kapetani. S zilaveczky Stephan, v. K raus Kajetan. Rom Ernst. Leutnants — Poručnici. Fc i 11 Rudolf. W agner Elemer. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Novotny Johann, Dr., Hegimentsarzt. Fillinricho — Kadeti. Kucsovszky Eugen. Pokorny Josef. M olnar Viktor. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 102 in Mostar — 1. Poj. bataljun pješačke pukovnije br. 102. u Mostaru. Oberstleutnant, Bataillonskomman- S idorow icz Julius (kom. b. d.Milit.Bauabt. d. lO.Korps). dant — Podpukovnik, zapovjednik Cerny Emil. bataljuna. R u b ritiu s Gustav, M. V. K. Oberlentnants — Nadporulnici. S te llv e rtre te r: Čalić Johann. F alzm an n Josef, M. V. K., Fleck Herbert, v. Falkhausen. Hptm. Fucsek Siegmund. B aillou Karl, Freilierr v. Hauptleute — Kapetani. Leibschiitz Anton. V elikonja Anton. Zbytovsky Johann. Nowotny Alfred. C hocensky Johann. Homolka Josef (Lageradj.). V erich Franz. Leutnants — Poručnici. PucholtEnvin. Nowotny Hugo. D olansk^ Josef. Fitz Heinrich. P rochazka Karl. Fiilinriclio — Kadeti. No ha Anton. Z uber Johann. Militiirarzt — Vojeni lijočnik. D ietzler Karl, Dr., Rgmls. Arzt. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Triest. Kommandant. Hubl Johann, M. V. K., D. 8 ., Oberst. Stabsofflziere fflr besondere Vervvendong. W in te r Wladimir, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1. Feldbataillon in Triest. — Kommandant: T u sch n er Johann, M. V. K., D. 3., Major. 2* — , B au er Achilles, D3. 4’ " " — , B isenius Eduard, Edl. v., Major. �256 Infanterie in Mostar. — Kavallerie. — Artillerie. 3. Feldbataillon in Mostar. Oberstleutnant, Bataillonskominandant — Podpokovnik, zapovjednik bataljuna. E c k h a rd t v. E ck h ard tsbu rg Gustav, M.V.M.a.r.B. S te llv e rtr e te r : L o tts p e ic h Leopold, M. V.M. a. r. Bđ., M. V. K. Uanptlente — Kapetani. Lau Karl. K rajn o v ić Emil. W ra sc h til Wilhelm. N učić Karl. Polz Rudolf. Oberlontnants — NadporHČnici. M uller Eugen. K odella Guido, Bat. Adj. S im o n itsc h Augustin. M raim ac Georg. S c h in d le r Franz. R o itz Raimund. R ieb esam Luđwig. S c h n itz le r Rudolf. Suk Richard. Lentnants — Poručnici. W in te r Adalbert. G ru b e r Richard. L o tsp e ic h Josef. K rčm ar Stephan. S ch o g er Friedrich. M enges Bela. Š arić Slavoljub. U lrich Anton, Proviant-Offiz. Stellvertreter. Fahnricb — Kadet. Konić August. Kavallerie. 1. Eskadron des Ulanenregiments Nr 5 in Mostar. — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 5. u Mostaru. Rittmeistcr. Eskadronskomdt.: W edl Viktor, Rittm. H al.lavanya v. R ad cičić Theophil. Oberlentnants. B enkovich Emerich v. H a lla v an y a v. R ad o ičić Theophil. Krn-ić Kafael. -*• Lentnant. HeinzeT Wilhelm. Artillerie. 3. Gebirgsartilleriebrigađe in Mostar. Komdt.: W u ch e re r v. H uldent'eld, Friedrich Freiherr, Oberst. Zugeteilt: 2fulpger Hermann, Obrit, Gebirgsartillerieregiment Nr. 5 in Mostar. R eg im en tsstab : Komdt.: H ausm ann August, Oberstlt. Adjutant: H ahel Leonhard, Obrit. Cheftierarzt: K opriva Karl, Militaruntertierarzt. Gebirgshaubitzdivision in Mostar. Komdt.: Mazza Alfred, Major des Artilleriestabes. Gobirgshaubitzbattone Nr. I in Mostar. P.ebirgsbanbitzbatterie Nr. 2 in Mostar. Komdt.: M eraviglia-C ri veli i, Franz, Graf, Komdt.: K om orous Josef, Hptm. Hptm. R ab el Josef, Obrit. L assm an n Arnold, Obrit. S ch alek Franz, Leut. W idm ann Heinrich, Obit. T o n cich Viktor, Leut. B eran Rudolf, Fahnricb. K fenovsky Franz, Fahnrich. I. Gebirgskanonendivision In Trebinje. Komdt.: D vorak Geza, Major. Gebirgskanonenbattoiio Nr. 2 in Trebinje. (lebirgskauonenbattorie Nr. 4 in Bileča. Komdt.: H ellen Gustav v. d., Hptm. Komdt.: V eith Georg, Hptm. KerschbaumFriedrich, Leut. F isch er Franz, Leut. S zedlacsek Desiderius, Leut. Ka 1i t a Artur, Leut. * S tukav ec Jaroslav, Leut. W an g ler Josef, Leut. C.ebirgskanoneubatterie Nr. fi in Trebinje. Gebirgskanonenbatterie Nr. 8 in Bileča. Komdt.: H ron Josef, Hptm. Komdt.: H odik Zdenko, Hptm. R eichel Albert, Obrit. Sperk Karl, Leut. Ho inkes Alfred, Leut. H irn sc h a ll Ernst, Leut. Vacek Franz, Leut. E lsn e r Alois, Fahnrich. �Artillerie. 257 2. Gebirgskanonendivision in Nevesinje. Komdt.: Kugel Franz, Major. Gebirgskauonenbatterie Nr. I 'm Mostar. Komdt.: Vakat. Pož Karl, Obrlt. P e finik Wilhelm, Leut. Novak Georg, Fahnrich. Gebirgskauoiionbattorie Nr. 3 in Nevesinjo. Komdt.: Demel v. Elsvvehr Percival, Ritter, Hptm. K arasek Josef, Obrlt. S tro b l Friedrich, Fahnrich. Gebirgskanonenbatteric Sir. 5 in Mostar. Komdt. P irk a Franz, Edl. v., Hptm. B re u er Emil, Obrlt. KOhler Otto, Leut. F re n z e l Emerich, Leut. GeMrgskaiiononbatterio Nr. 7 in Novesinje. Komdt.: Iiu b n er Viktor, Hptm. Mani u Johann, Obrlt. E nđler Wilhelra, Leut. B aum gartl .Tosef, Leut. Munitionsparkkader in Mostar. Komdt.: K atzer Leopold, Obrlt'., Detailoffizier. Gebirgsartillerieregiment {ir. 7 in Ragusa. R eg im en tsstab : Komdt.: N eum ann Friedrich, Oberst. Adjutant: B allisch Friedrich, Obrlt.. Gebirgshaubitzdivision in Baosio. Komdt.: Ž ag ar Dominik, Oberstlt. Gebirgshanbitzbattorie Sr. 1 in Baosić. Geblrgsbaubitzbattorio Nr. 2 in IIiio.sk. Komdt.: Gosta Anton, Hptrh. Komdt.: G nigler Anton, Hptm. K ern Josef, Obrlt. F ried ric h Hugo, Obrlt. M osm eyer Leopold, Leut. B uchal Theodor, Leut. K ansky Eduard, Fahnrich. P tib y l Gotthard, Fahnrich. Gebirgskanonendivision in Ragui Komdt.: H olm berg Johann, Oberstlt. Gebirgskanonenbatterio Nr. 1 in Gobirgskanononbatterie Nr. 2 in Tendo. Gravosa. Komdt.: K okotovi ć Slefan, Komdt.: T isc h e r Franz, Hptm. Hptm. CsunderlikAlexander. Obrlt. Mudroch Camillo, Obrlt. W eigandt Karl, Leut. E lc h n e r Franz, Leut. T om ljenović Karl, Leut. R e if Karl, Leut. Gobirgskanononbatlorie Nr. Hin Sigj. Komdt.: Kleibl Wilhelm. Hptm., Praši! Rudolf, Obrlt. Stcffen Hugo, Leut. P au ler Eugen, Leut. Munitionsparkkader in Castelnuovo. Komdt.: Vakat. 5. Festungsartilleriebrigade in Cattaro. Kommandant: BIechinge'r Ferdinand, Oberst, MVK., D3. Festungsartillerieregiment Nr. 5. — Regimentsstab Cattaro. 1. Balaillon Cattaro. — 2. Bataillon Castelnuovo. — 3. Bataillon Luštica. Hauptloiite. A ugustyn Stanislaus. Oberstlentnant, RegimentskomHchlOmicher Heinrich. Konefiny Julius, M. V. K. mandant. Dekleva Josef, M. V. M. a. r. S tein dl Franz. K lestil Heinrich. Bd. F le is c h e r Peter, 03. Fr iiher Johann. Gosti Emil. Stamm Friedrich, M. V. M. Ludi Emanuel. a. r. Bd. Chytil Robert. S teg m u ller Johann, M. V. M unkacsi Desider. Majore. M. a. r. Bd. G alam bos Eugen. Pollak Alfred, M. V. M. a. r. Rćzsa deNagy-Eged Envin, Potyka Hugo. M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. O blagger Stipčic Max, Freih. Bd. Sekulich Ivan. v. C§.sar. Molin Georg, M. V. K. �Pioniere. — Traintruppe. 258 Sw iszczaw sky Paul. H luchy Cyrill. Z a s tira Nikolaus. R o tte r Artur. W im m ers Josef. Poppe Kornel. Biihn Hugo. D re isieb n e r Josef, W. G. Bacho v. D ezser Ladislaus, 0. G. B ellić Edmund. L an g er Josef. S c h e ith a u e r Otto. Puschm ann Leopold. Ludwig Friedrich. B aum ann Karl. S te jsk a l Johann. Š v rlju g a Janko. W egricht Engelbert. P o sse lt Karl. O bruSnik Adalbert. H e n tsch Ferdinand. Gem pirek Bruno. P ioss Alfons. B ein h au er Alfred. R ohacek Franz. M aiuse Emanuel. G a b a u e r Josef. SchOgg Ferdinand. Oberleutnaiits. T itze Julius. K ružik Josef. Kum pf Franz. Z uleger Karl. Rohm Ernst. K ratzik Ernst. Fink Josef. Geyer Franz. M iiller Karl. P a ra c Stefan. Jan u sz Leo. BeIlić Hugo. Sokal Heinrich. W eigel Franz. Schulze Richard. A rtens Otto. Jankć Vinzenz. P roksch Edmuncl. Bosse Hermann. T arnay Josef. Sedlak Josef. L a čina Rudolf. Lontnants. K ra to c h v il Vinzenz. H annak Bruno. Fahnricbo — kadeti. P ie le r Alfred. R o h aček Franz. M ainx Eihanuel. R o h acek Viktor. L o skot Franz. S c h o ld e r Max. M alisch Leopold. Levak Edmund. R o th Stephan. J a n its Ludwig. Proviantoffiziere. K oreny Valentin, Leutnantproviantoffizier. Pulz Karl, Proviantoffiz. Stellvertreter. M ilitararzte. Lang Leopold, Dr., Regmts. Arzt, M. V. M. a. r. Bd. Z runek Klemens, Dr., Rgmts. Arzt. K5nig Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Tnipponrecbnnngsfiihrer. S c h u b e rt Josef, Hptmrfr. G. T. M. Nowak Adolf, Leutntrfr. Festungsartilleriebataillon Nr. 2 in Mostar. R ein w a rth Karl, M. V. M. a. r. Bd., Major, Batkmdt. P retsc h Maximilian, Obrlt., Bat.-Adjt. Z o h n e r Vinzenz, Leu I. Rchnf. 2. Feldkompagnie in Trebinje. S ch u ster Oswald, Hptm., Komdt Pavlik Wladimir, Obrlt. Zali alka Franz, Obrlt. * Lang Moritz, Hptm., Kmdt. Ii oskota Ludwig, Obrlt. K rum Richard, Obrlt. Sprinzi Johann, Obrlt. S chiinzel Viktor, Leut. Kovacs Josef, Fahnrich. Maglić Bogdan, Leut. Pavlovics Rudolf, Fahnrich. R ad i Georg, Fahnrich. 4. Feldkompagnie in Bileča. G laser Theodor, Hptm., Komdt. W urm b Emil Ritt. v., Obrlt. B ader Anton, Obrlt. Tichy Karl, Obrlt. B rezina Rudolf, Leut. W yklicky Johann, Leut Mo s k ali u k Michael, Fahnrich. P io n ie re . — P io n ie r i. 5. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 4 in Teodo. Skalak Karl, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Hptm., Komp. Kmdt. Schm id Rudolf, Obrlt. H odun Siegfried, Obrlt. Z edniček Franz, Leut. H em m erich Otto, Leut. 5. Kompagnie des Pionierbataillons Nr. 7 in Trebinje, L an g au er Adalbert, M. V. Hptm. Gzetz Alfons, Obrlt. Laczko Karl, Leut. R odr Karl, Leut. E rd elac Emil, Leut. T raintruppe. (Traininspizierender in Sarajevo). Traindivision Nr. 16 in Mostar. Divisionsstab: W atzn a u e r Wilhelm, Rittmeister, Kommandant. T o tte r Ferdinand, Oberleutnant, Divisionsadjutant. Mflller Wenzel, Leutnant-Rechnungsfuhrer, Vorstand der Rechnungskanzlei. �Festungs(Kriegshafen)koramandos. — Platzkommanđos. 1. /16. Gebirgstraineskadron in ftebak Rudolf, Leut. Mostar. K riesche Hubert, Mil. UnterKmdt.: Niczky de Niczk Richard. Rittm. N eraansky Eđler von Nemanov Konstantin, Obit. tierarzt. 6. 250 10. Ili. Gebirgstraineskadron in Mostar. Kmdt: Pam er At min. Obit. Sch n črch /16. Gebirgstraineskadron in Elemer, Leut. Pollak Franz, Mil. UntertierNevesinje. Kmdt.: F a n ta Hugo, Rittm. arzt. 2. /1G. Gebirgstraineskadron in V črn er Friedrich, Leut. 11./I6. Gebirgstraineskadron in Ni e s s 1Josef, MiLUntertierarzl. Mostar. Risano. Kmdt.: Z vonieek Mathias, Kmdt.: Fuclis Max|miUan, 2./G. Gebirgstraineskadron in Rittm. Ritm. Avtovac. N aušs Philipp, Leut. T henn Albert, Leut. V argha Eugen, Mil. Unter- Kmdt.: S tć h r Viktor, Obit. H aubenliofer Beatrix, Mil. tierarzt. 7. /16. Gebirgstraineskadron in Tierarzt. Ragiisa. 3. /IG. Gebirgstraineskadron in Kmdt.: P u sch m an n Emil, Trebinje. Parkkader 1G iu Mostar. Kmdt.: Beck • R inghofer Kmdt.: V alen ta Rudolf, P eObit. rl Oskar, Leut.. Georg, Obit. Rittm. Grolms Wenzel, Mil. Unter- Šulc Ladislaus, Leut. S tra ti 1 Karl, Leut. tierarzt. 4. /16. Gebirgstraineskadron in 8. Ersatzdopotkader in Mostar. /16. Gebirgstraineskadron in Kmdt.: Stuchlik Wladimir, Mostar. Sinj. Obrlt. Kmdt.: K irschbaum Gustav. Kmdt.: R iehlev Hugo, Rittm. N ehrer Edgar, Obit. Rittm-. MascJil Gustav, Obit. H ainz Emil, Obit. W. G. K latovsky Jaroslav, Leut. R aucti Josef, Mil. UnfčrtieiO rd asi Paul, Fahnrich. arzt. Traindetarhcniont in Fort Opus. S e lln e r Johann, Mil. Unter9. /16. Gebirgstraineskadron in Kmm.: A usch Rudolf, Leut. tierarzt. 5. Bileča. /16. Gebirgstraineskadron in Kmdt./VVeiner Karl, Obit. Trebinje. H orw ath Zdenko, Obit. • Komđt.: B u rg h a rt Otto, Rittm. > Postdetaeliemcnt in Stolac. Kmdt.: K rasny Edler von W ekelsfels Ferdinand, Grom Johann, Mil. UntertierObit. arzt. P o stu n g s(K rie g sh a fen )k o m m an d o s. Kriegshafenkommando in Cattaro. (Siehe 47. Infanterietruppendivision.) M edici Kosimus, Gonte dci, Linienschiffsleutnant. Maudry Franz, E. K. O.-R. S ehrig Oskar, Generalmajoi'. Schw arz Lothar, Ritter von, _ 3.Kl., M.V:K.,K.M.,GehwalKurtz Alexander, Oberlt. zug. Linienschiffsleutnant in E. raajor. d. Generalštabe. L. A. Gas p ari Adolf, Oberlt. zug. d. Generalštabe. Festungskomniando in Mostar. Festungskommando in Trebinje. Z u g eteilt: Verteidigiingsbezirkskoniniando in B raun Rudolf, E. K. O.-R. 3.. Castelnuovo. S ta u b e r Franz, Ritter von, Generalmajor. M. V. M. a. r. Bd., Major FrankLudvvig, Obeilt. zug. d. B rid ig a Karl, M. V. K., Da., der Traindivision Nr. 10. Linienschiffskapitan. Generalštabe. Platzkommanđos. Platz-Offiz.: SabeditschJoh., Trebinje. M. V. M. a. r. Bd., Major. Kolar Alfred, Major des Platz-Kmdt.: P ejaković Jo­ T am b o rm in o r Adolf, Obrlt. hann, Major d. Armeest. Armeestandes. Gaj&rszky Aladžir, Obrlt. d. Cattaro. Nevesinje. Armeestandes. Platz-Kmdt.: Z elinka Hugo, N eumann Ernst, Obrlt. Oberstleutnant des RuheŽara. Sebenieo. standes. H aluska StePlatz-Offz.: Ivanović Isidor. Platz.-Kmdt.: Klopf Leopold, Platz-Kmdt.: phan, D3., Oberstleutnant dos Linienschiffsleut. in M. L. A. Mostar. Ruhestandes. Spalato. Platz-Offz.: D ittrich Ludwig, Platz-Kmdt.: K reu tzer Josef, M. V. M. a. r. Bd., S. T. M.. M. V. M. a. r. Bd., Major d. Platz-Kmdt.: Nowak Alois, R. M., Major d. R. Linienschiffsleut., M. B. M. Armeest. Bileča. �260 Erg&nzungsbezirkskommandos. — Kriegsmarine-Erganzungsbezirkskommando. — Militargeistlichkeit. — Militargerichte. — Garnisonsspitaler. Erganzungsbezirkskommandos. Ergilnzungsbczirkskomuiamlo Nr. 22 in Sinj. Erganznngsbezirkskommando in Mostar. L eović Stefan, M. V. M. a. r. Bd., Major, Erg. Bez. Kmdt. M ichaly Anton von, Hptm., 1. Erg. Bez. Offiz. H o tte r Karl, Leut., 2. Erg. Bez. Offiz. G ra b sc h e id Michael Dr., G. V. K. m. Kr., Stabsarzt. R e n d u li ć Nikolaus, M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. Erg. Bez. Kmdt. Novak Josef, Hptm. 1.Erg. Bez. Offiz. Z a h ra d k a Lothar, Leut., 2. Erg. Bez. Offiz. Kriegsmarine Erganzungsbezirkskommando. Sobonico. V eltze Karl, K. M., Korv. Kapt. in M. L. A., Erg. Bez. Kmdt. S c h a n ze r Stefan, L. Sch. L. in M. L. A., 1. Erg. Bez. Offiz. S a rić Wladimir, F. L. in M. L. A., 2. Erg. Bez. Offiz. H e lm b e rg e r Alois, Dr., L. Sch. Arzt. Ersatzbataillonskađer des Infanterieregiments Nr. 22 in Sinj. Jeraček Karl, Hptm., Interimskommandant. I Figi Andreas, Hptm. d. R., Magazinsoffizier. U lbing Guido, Leut. Sarines Julius, Leut. PetzaniHeinrich, Obrlt,Trainmaterial-Vervv. | Offizier. Ersatzbataillonskader desbosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 4 in Mostar. G zerm ak Richard y. Eichenfeld, Major, I R ie b le r Franz, Oberleutnant. Kmdt. | F ran k Albert, Leut. Rechnf. r Militargeistlichkeit. B udan ac Karl, Feldsuperior in Ragusa. H ajdyn Heinrich, Feldkurat in Castelnuovo. K iszakiew icz Josef, gr. kath. Feldkurat. in Risano. Lukašek Josef, Feldkurat in Žara. Sikray-Kollm&r Einmerich, Feldkurat in Nevesmje. T reb ilzk y Franz, Feldkurat in Trebinje. L u p sa Aron, Dr., gr. kath. Feldkurat in Mostar. G ulaš Nikolaus, Feldkurat in Bileča. T ib ita n z l Adalbert, Feldkurat in Cattaro. V&na Robert, Feldkurat in Mostar. Militargerichte. Cattaro. Jilek Karl, Major-Aud. Guba Josef, Hptm. Aud. C zerniaw ski Eduard, ) ,, . , F lo re r Michael, ’ } Obrlt. Aud. Mostar. F iala Stanislaus, Major-Aud. M.V. M. a. r. Bd. O b e rh a u se r Friedrich, Dr., Hptm. Aud. Czober Anton, Obrlt. Aud. F is c h e r Aurel, Dr., Obrlt. Aud. C apdebo de B arac z h a za Stefan,Dr.,Obrlt. Aud. H afn er Stefan, Leut.,Berufsauditorsaspirant. Trebinje. Soukup Hugo, Hptm. Aud. H o rv at Gjuro, Obrlt. Aud. F isc h e r Rudolf, Leut. i. d. R., Berufs-Aud. Asp. Žara. B ro d feld Emanuel, Dr. jur., Hptm. Aud.. I. R. 22 N/G. G arnisonsspitaler. Garnisonsspital Nr. 24 in Ragusa — Garnisona bolnica br. 24 u Dubrovniku. S c h a rn a g el Michael, Dr.,Ob.Stabsarztt.Kl., Kmdt. L a tz e l Albert, Dr., Stabsarzt. K u tta Friedrich,. Dr., Rgmts. Arzt. Vincze Alad&r, Dr., Rgmts. Arzt, W. G. G abor Artur, Dr., Oberarzt. �Garnisonsspital Nr. 56 in Mostar, Intenclan/en. S c h n e ra eier Johann, Dr., Oberarzt. S p en ed er Josef, Dr., Oberarzt.. C zam arski Stanislaus Hptra. Rechnfr., Vorstd. d. Rchng. Kzl. B erq u isier Pius, Hptm. d. R.. Ok. Offz. S a n ita ts a b te ilu n g N r. 2 4 . — S a n ite ts k o odjelen je b r. 2 4 . 261 Krnie Peter, Leut. A p o th ek e d e s G a rn is o n s sp ita le s Nr. 24 L je k a rn ic a g a rn is o n e b olnice b r. 24. Magister der Pharmazie. Nagy Alexander, Mil. Medik. Ob. Offzl. B erg er Johann, Hptm., Kmdt. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26 u Mostaru. M artynovicz Michael, Dr., G. V.Kr.m.d.Kr., Ob. Slabsarzt 1. Kl. P opiel Irmon, Dr., G. V. Kr, m. d. Kr., Stabsarzt. Konig Franz, Dr., Rgmts. Arzl, H ussa Franz, Rgmts. Arzt. RuŽek Ottokar, Dr., Rgmts. Arzt. Bekey Eugen, Dr., Rgmts. Arzt. Pokorny Franz, Dr., Oberarzt. Zelenka Ludwig, Dr., Oberarzt. P ra tz n e r Wilhelm, Hptm., Ok. Ol't', Klaus Felix, Oberlt. Rechnfr. S a n ita ts a b te ilu n g Nr. 26 — S a n ite ts k o o d jelen je b r. 26. W inter Franz, Hptm., Kmdt. T e sto ri Eđraund, Obrlt. Bogoević Georg, Obrlt. A potheke d es G a rn is o n s sp ita le s Nr. 26 — A poteka g arn iz o n e b o ln ice b r. 26. Glass Franz, Mil. Medik. Ob. Offzl. Lunya*JarosIaus, Mil. Medik. Akzess. Intendanz des 16. Korps in Ragnsa Intendancija 16. zbora u Dubrovniku. In te n d a n z c h e f: Toma Kudolf, Mil. Ob. 1. Kl. V e rw a ltu n g s g ru p p e I und II. II. Mageri Michael, Mil. Ob. Inldt. 2. Kl. K lo ib fr Eugen, Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. Zothe Fridolin, Mil. Intdt. Schm uderm eyer Wilhelm, Mil. Intdt. B achm ann Franz, Mil. Unt. Intdt. G jurgevich Dominik, Mil. Unt. Intdt. W egw art Luihvig, Mil. Unt. intdt. V iezzoli Agydius, Mil. Unt. Intdt. Arabrozyv. Zsecleny Arpad, Mil. Unt. Intdt.. P iz z e tti Humbert, Mil. Unt. Intdt. Mahr Oskar, Obrlt,, u. k. im Inf. Rgmt. Nr.21. R echnungsgruppe. Leiter: B abić Josef, Mil. Rechn. R. Reich Ignaz, Mil. Rechn. R. G firtner Hermann, Mil. Rechn. Ob. Offzl. H eyda Karl, Mil. Rechn. Offzl. T u rsc h n e r Alois, Mil. Reclm. Offzl. Z elink a Hermann, Mil. Rechn. Offzl. Zugec Odo, Mil. Rechn. Akzess. H einrich Armand, Mil. Rechn. Akzess. MSrz Erich, Mil. Rechn. Akzess. Simon Ladislaus, Mil. Rechn. Akzess. Bach Guidp, Mil. Rechn. Praktikant. H ollergschw andner Geza, Rechn. Unt. Offz. 1. Kl., Beamtenaspirant. Manipulationsleiter: Kali i vod a Viktor. Major. ■endanz der 18. Infanteriertruppendivision iu star — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije u Mostaru. In te n d a n z c h e f: Grb ano vi ČMartin, Mil.Intdt. Inte D ostal Liborius, Mil. Unfi. Intdt. VoglerErnst, Mil. Unt. Intdt. R ech n u n g sk o n tro lie R a č u n a rs k o o d jelen je . Lunaček Alois, Mil. Rechn. Rat, Revident. M orgenstern Wilhelm, Mil. Rechn. Ob Offzl. Kiikerl Ludvvig Mil. Reclm. Ob. Offzl. H alif Albert, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Kunak Bertram, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Menzi Michael, Mil. Rechn. Offzl. K ern Ljuboslav, Mil. Rech. Akzess. M itschank Michael, Mil. Reclm. Akzess. P o n e rt Hubert, Mil. Rechn. Praktikant. S ilbernagel-M aerbm ershofen Adolf, Freiherr von, Mil. Rechn. Praktikant. Lavička Johann, Feldw. Beamtenaspirant. Intendanz der 47. Infanterietruppendivision in Cattaro. In ten d a n zc h ef: B unats Alexander, Mil. Uni. Intdt. T a lir Emil, Mil. Unt. Intdt. R ech n u n g sk o n tro lie. Nemanjić Nikolaus, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Roth Hennaim, Mil. Rechn. Offzl. Schw eizer Karl, Mil. Rechn. Offzl. S te m a dl Eduard, Mil. Rechn. Offzl. J u n k e r E n g e lh e rt, Mi): R ech n . Akzess. �262 ArtiUeriezeugsdepot. —Trainzeugsđetaclieraent. Militarbauabteilung. Geniedirektionen, Artilleriezeugsđepots. Castolnoovo. Mik RoberL, Major, Dopot-Vorstand. H aupt Josef, Hptm., (zuget. vom Festungsartillerieregiraent Nr. 1) Leiter der Verwaltungsabteilung der techn. Artillerie in Gattaro. S itzle r Hugo, Art. Zeugs-Ob. Offzl., Vorst. des Artilleriezeugsdepot in Ragusa. . Nycz Adalbert, Art. Zeugs-Ob. Offzl.. Mokr^ Karl, Art. Zeugs-Ob. Offzl. K ubicsek Rudolf, Art. Zeugs-Ob. Offzl. K arm iol Albert, Art. Zeugs-Ob. Offzl. W idm ann Kajetan, Edler von, Art. ZeugsOb. Offzl., Vorstand A. Z. Eil. Depot Žara. D urba Viktor, Art. Zeugs-Offzl. H ackenberg Ludwig, Art. Zeugs-Offzl. C a rra ra Franz, Leut., (zuget. vom Festungsartilleriebataillon Nr. 3). S tephan Josef, Art. Zeugs-Akzess. S te lz e r Josef, Art. Zeugs-Akzess., Leiter der Venvaltungsabteilung techn. Art. inSpalato. S te in e r Hugo, Art.Zeugs-Akzess., zuget. dem Festungsartillerieregiment Nr. 5. B rab ec Hermann, Art. Zeugs-Akzess., zug. dem Festungsartillerieregiment Nr. 5. Mostar. H ellm ich Ferdinand, Major, Depot-Vorst. G arm ine Heinrich, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Po haj da Ferdinand, Art. Zeugs-Offzl. W eiss Alfred, Art. Zeugs-Offzl. B arn e rt Adolf, Art. Zeugs-Offzl. Pock Gottfried, Art. Zeugs-Akzess. Trainzeugsdetachement in Mostar. G ebharđ Josef, Obrlt., Kmdt. Genie dir ektionen. Btteftu B echer Karl Ritt. v. K iidenhof, Oberstlt. d. Geniestabes, GeniiJ-Dir. U har Theodor, Hptm' d. Geniestabes. Szabo Karl, Obrlt. zuget. d. Geniestabe. P ersing er Julius, Mi!. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vorst. d. Rechn. Kzl. R essel Heinrich, 0(fzl. ra tta ro . Dx obny Johann, Oberstleutnant. K leiner Karl, Major. Pechaczek Wilhelm, Major. Kuich Rudolf, Hptm. Sch6n-T 6t Hermann, Hptm. Meyszner Rudolf, Edler von, Obrlt. W eiser Amold, Obrlt., zuget. Klaus Rudolf, Obrlt., zuget. G utm ann Leodegar, Obrlt. d. Telegraphenregiments, Kmdt. d. Festgs. Telegr. Kaders. Possaw etz Eugen, Hptm. d. 1. R. Nr. 53. H illeb ran d Alfred, Bau-Rechn. Ob. Offzl. D instl Ignaz, Bau-Rechn. Ob. Offzl. K rnić Milosch, Bau-Rechn. Offz. R uff Ferdinand, Bau-Rechn. Akzess. M elzer Friedrich, Bau-Rechn. Akzess. N eugebauer Johann, Fortifik. Werkfvihrer. S taglP aul, Fortifik. Werkfuhrer. F 6 ld en y i Theodor, Mil. Werkfuhrerd.Festgs. Telegr. Kaders. Mostar. Z h uber Alexander v. Okrćg, Oberstlt. d. Geniestabes, Genie-Dir. R am b au sek Leo Edl. v. R au te n fe ls, Hptm. d. Geniestabes. K eresztes von N agyboczon Koloman, Obrlt., zuget. vom Geniestabe. H lavac Johann, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vstd. d. Rechn. Kzl. S eitl Franz, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Trebinje. Z e id le r Erwin, Oberst d. Geniestabes. B usek Egon, Hptm. d. Geniestabes. Z a h rad n ik Ferdinand, Obrlt., zug. d. Genie­ stabe. D\vorsky Hugo, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl. Vorst. d. Rechn. Kzl. K um orkiew icz Eduard, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Fuchs Emil, Mil. Bau-Rechn. Akzess. Kraufi Adolf v., Mil Bau-Werkf.-Assist. G atterm ay er Josef, Hptm. d. R. Militarbauabteilung des 16. Korps in Ragusa. Hauptposteo in Ragusa. L ist Maximilian, Oberstleutnant im Ingenieuroffizierskorps, Mil. Baudir. K o stru c h Karl, Hptm., imlngeaieuroffizierskorps (u. k.j zug. der k. k. Lamhvehr. G ugenbichler Oskar, Mil. Bauing. S ch u b ert Friedrich, Mil. Bau-Ingenieur. N e u g eb au er Franz, Obit. zug. dem Ingenieurofffzierskorps dauernd kommandiert beim techn. MilitSrkomitee. �Militarverpflegsmagazine. H drzer Oskar, Obit. zug. dem Ingenieuroffizierskorps, DuićJohann, Obit. (ii. k.) im Feldkanonenreg. Nr. 42. Sehm iđ Karl, G. V. Kr. m. Kr., Militarbaurechnungsrat. Slezak Karl, Militarbaurechnungs-0 £f'zl. H am m er Ferdinand, MilitarbaurechnungsOffzl. F isc h er Franz, Leut. (ii. k.) im Geb. Art. Reg. Nr. 5. E d e 1e n y i Johann, Militarbaurechnungsakzessist. B re n d t Franz, Militarbaureclmungsakzessisl. N ach tig all Josef, MilitarbauvverkfiihrerAssistent. Manipulationsleiter: ErnstRitterv. M artinek, Obit. d. R. Militiirbanabtoilungstilialo in Cattaro. No\votny Hubert, Hptm., J. 0. K. K essler Maximilian, Obit. (ii. k.) im Fest. Art. Reg. Nr. 4. S chčbitz Wenzel, G. V. Kr. m. d. Ivr., Mili* tarbauobervverkfiilirer. Militiirbauaufsicht in Bilek, PechKarl, G. V. Kr. m. Kr.. Militarbauobervverkfuhrer. Militiirbananfsicht in Trobinjo. Stram bach Franz, Militarbamverkfiihrer. Militarbanabteiliingsiiliale in Mostar. M atzen au er Franz, Hptm., J. 0. K. K raus Heinrich, Militarbauwerkfuhrerassistent. 263 Manipulalionsleiter: Med licka Adolf, Mililiirbaurechnungsoffizial d. R. Militiirbauaiifsicht in Ncvesinje. F eld g itsch er Josef, G. V. K. m. d. Kr., Mil. Rau-Ob Werkf. Militarverpflegsmagazine. Ragusa. Iv a n c ic h Johann, Mib Verpfl. Verw. Chvvalovvsk^ August, Mil. Verpfl. Offzl. K obližek Justin, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. H rn c ir Josef, Mil. Verpfl Offzl. HaberzettelJosef,Mil.Verptl. Akzess. R atkovič Michael, Mil. Ver­ pfl. Akzess. N ežadal Alois. Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. P o sp išil Alois, Mil. Verpfl. Schauer de Augenburi-' Josef, Mil. Verpfl. Akzess. Offzl. Kodeš Jaroslav, Mil. Verpfl. W eidner Alois, Mil. Verpfl. Akzess. Nem eček Karl. Mil. Verpfl. Novesinje. Akzes* Marek Bruno, Mil. Verpfl. P avelka Leo, Mil. Verpfl. Offzl. Akzess. Rykr Wilhelrn, Mil. Verpfl. Teodo. Akzess. H annl Oswalđ, Mil. Verpfl. Trebinje. Offztl. M oravek Emil, Mil. Verpfl. S tein er Konrad, Mil. Verpfl. Verw. Akzess. Adler Anton, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Budna. Biegler Emanuel, Mil. Verpfl. B artoš Mathias, Verpfl. Ob. Offzl. Spalato. Kročak Karl, Mil. Verpfl. Ak­ zess. - - Cattaro. U llrich Karl, Mil. Verpfl. Akzešs. T rin k er Julius, Mil. Verpfl. Nonzovsky Oskar, Mil. Ver­ pfl. Akzess. Offzl. Žara. Risano. Niemetz Josef, Mil. Verpfl. S tro b el Alexander, Mil. Ver­ Ob. Offzl. pfl. Offzl. Koudelka Franz, Mil. Verpfl. Metković. Akzess. Hoppe Maximilian, Mil. Ver­ \ Mostar. pfl. Offzl. Mauka Josef, Mil. Verpfl. Vervv. S ilb ern ag el Julius, Freih. v. Castelnuovo. Mil. Verpfl. Offzl. Mil. FidoraAlois,Mil. Verpfl.Vervv. Rosm ann Vinzenz, Verpfl. Offzl. V ogelsang Andreas, Mil. Schubert Heinrich, Mil. Ver­ Verpfl. Ob. Offzl. pfl. Offl. K retschm er Karl, Mil. Ver­ R ardos Maximilian, Mil. pfl. Offzl. Verpfl. Offzl. K ulich Jaroslav, Mil. Verpfl. Štrik Emil,Mil.Verpfl.Akzess. Offzl. Bilek. Zangel Michael, Mil. Verpfl. Vervv. S ch reib cr Franz, Mil. Verpfl. Oboffz. Solla Bortius, Mil. Verpfl. Oboffzl. Kulich Jaroslav, Mil. Verpfl. Offzl. L)louhy Leopold,. Mil. Verpfl. Akzess. Vanek Vinzenz, Mil. Verpfl. Akzess. Avtovac. B erger Viktor, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. �264 Militiirregistralursbeumte. —Mililarniedikamentenbeamle. —Militarvvissenschaftliche und Kasinovereine. —Landesgendarmeriekommando. Militarregistratursbeamte. B laschke Rudolf, G. V. K. m. I Iv an iš Daniel, K. M., Mil. Rog. I Loh Franz, Mil. Registr. d. Kr., Mil.Reg. Oberoffizial. | Oberoffizial. | Akzessist. Militarmedikamentenbeamte. P ro ch a sk a Karl, Militar-1 R uchty Franz, Mil. Med. Ol>. Magister der Pharmazie. medikamentenoberoffizial in ! Offzl., Vorstand der Gani. G1a s s Franz, MilitarmedikaTrebinje. ' Apotheke in Cattaro. mentenoberoffizial, Vorstand der Apotheke in Mostar. Militarwissenscbaftliche und Kasino-Vereine. Sekretar: S c h re ib e r Franz. Sekr.: K arasek Josef, OberAvtovac. leutnant. Mil. Verpfl. Oberoffizial. Obm.: P o k o rn y Friedrich, Prasident: R u stler Michael, Mostar. Hauptmann. Major. Priis.: Generalmajor Franz Venvalter: H lavka Heinrich, Maudry. Major. Trebinje. Sekr.: Oblt.WilbelmAhsbahs Bibliothekar: Bucsek Viktor, 3. 4. b. h. Inft. Baoni Pržiš.: B raun Rudolf, Oberst. Leutnant. Sekr.: W in te r Oskar Edler Nevesinje. von Alpenwehr, Obit. Bilefa. PrS.s.; AVdlner Karl, Oberleutnant. Prasident: Teu8 Isidor, Major. K. k. Landesgendarmeriekommando Nr. 9 in Žara. Štab: f W ittich Edmund, F. J. O.-R, M. V.. K. (K.V D. 3. (M.), J. K., Oberst, Komdt. Kolsky Wenzel, F. J. O.-R., M. V. M., D. 3. (M.), J. K., Major, zug. dem M. f. L. V. Klima Wenzel, F. J. O.-R., M. V. M., D. 3. (M.), J. K., Major Stellv. B arry Alfred, Ritt. vM D. 3. (M.)> J- K., exp. in Cattaro. S tu ch lik Fridolin, D. 2. (M.), J. K., Leut., Adj. M aravić Heinrich, Ritt, v., G. V. K. m. d. K. (M.), J. K., Hptm.-Rechngst. Šw abensky Franz, D. 2. (M.), J. K., Obrlt.Rchngsf. E rg an z u n g sab teilu n g : W eissEduard (M.). J. 1. Abtcilnng Žara. Cho der a Friedrich (M.), J. K.. Obit., Komdt. K asparow icz Emil, (M.), J. K., Leut. Rechngsf. 2. Abtcilnng Spalato. M ichalewski Ritt. v. K orczak Wenze), D. 3., (M.), J. K., Rittm., Komdt. P rochžzk a Josef, (M.),J.K., Obrlt. Rechngsf. 3. Abtcilnng Cattaro. W ieležyiiski Alfred, (M.), J. K., Rittm. (beurl.). R ada Rudolf, (M.), J. K., Obrlt., Komdt. S te in e r Enist, (M.), J. K., Leut. Rechngsf. I K., Obrlt., Komdt. 4. Abtcilnng Ragusa. K erd i^ Alexander, (M.), J. K., Obrlt., Komdt, M usil Dominik, (M.), J. K., Leut. Reclmgsf. 5. Abteilnng Sebenico. K lem enc Jakob, J. K., Obrlt., Komdt, 6. Abteilnng Makarska. P av ić Konstantin, J. K., (B.), Obrlt., Komdt. 7. Abteilnng Castclnuovo. S ie b e r Ernst, J. K., (B.), Obrlt,, Komdt. 8. Abteilnng Žara. M ohr Viktor. J. K., Leut., Komdt, �m . ojcjeK — m . odsjek — ffl. Absclmitt. Bjepo3aK0HCKe oimcTH h 3aB0jH - Vjerozakonske oblasti i zavodi. — Konfessionelle Behorden und Anstalten. A. CpiicKO-iipaisoc.iaisne. npemnmuiH pnjeureiteM o« 13. aer. 1905. ojoSpcna je unom m na on rnokrar ijpKBCHe II rijnK'iijv"iin‘ lupane cpif. npai>oc.T. ci.opxi.ja {ji.iTpono.iMja) ) IJocmj n XcpHOrOBHHU. ABTOHOMHe BJiaCTH CJ OBe: ncTiipii cnapx. ppKncmi c y ja ca cje^ujnreir y Capaieuj . Eaibajiyn;n, Moc-rapy h Tyajin, koj' ii CTynajy sa MjecTO điiBinnv KonaiiCTopnja a khv npBOCTeneHH cyj;oBii y j^soBnini h dpaHHiiM npejjteTiiMa, noj npej;cjejjiHiiiTBOH najjieiKRor apxnjepeja. Cacioje H3 j;Ba pejoBiia, H3 uicct H3a6paHHX iionacinis ujiaHOBa ir jhoct 'cran. aaMjennKa, kojh cy cbh CBeiirreHHHH. B cjihkh itpKBemi cyA ca cjejHiiiTeM y Capajcsy. H cth ce cacToju 113 Hempu nanGpana CBeuiTeiunica npHcjejHHKa (H3 CBaKOj^enapv. a. cyja no jejan), n na npoijiecopa Kau. upaim y GorocaoBnjn pejteBcicoj, noj; pnjnnM iipejoj ■jhhiutroji cm ix KHTpoiioaiiTa, Kojn cy nui BHpnjiHH MJianoBH. OBaj cyj; -|ynt>upa Kao, elitni tc jpyrocTeneHo 3 a jvsoaue ii Gpanno CTBapn. 3a ynpaey 11 npocBjoiy: EnapxnjcK« j upaBHit 11 iipocAtieTiiii canjcTK ca c jojmmoM y CapajeBy, MocTppy, Eaii.ajiyii,u y Ty3JiH, a noj; npej^jejnHJirmm naj.ieHCHora MiiTpoiro.inra. Hcth ce cacTOjR'1 1 3 jBiije Tpehune oj; napoj,a ii3a6pamtx cujei-oBitiis 11 hh jej,iro ipcl.Hiie nj. cBeniTeHcraa HaaGpaHHS cbeiutehhhkhx 'ijianona, a BaiKii icao npBOCTenena oćnacT 3 a pjeuiaBaae yirpaBHHX ii npocBjeiHus CTBapn. Beaaicnr jnpaiiHH n iipocBjcrun CanjcT ca cjjejjimTeit y Gupajenj' cacioju ce h:i 20 H3a6painix CBjeTOBHHv 'uaHOBa ir 4 CBeiutenuKa h Bpimi CBoje nocnoBe i:ao iipiiaiiBna u.ihct 3 a ynpaBne n npocBjeme irpejMOTe noj; pejpim npej;cjpj;aBaif>ex 'remopimo MiiTpoiioaiiTa. koj' h q j wy no 3BaH.y miaiioBH. а ) 3 a zucm o A yx o eu e u p e^ M em e : б) A. 8prbisch-orthodoxe. Nach der VolkszJUilung im Jahre 1910 gibt es in Bosnien-Hercegovina 824.021 SerbischOrthodoxc. M it a lle r h o c h s te r E n tsch lieflu n g vom 13. A u g u st 1905 w u rd e d a s S ta tu t iiber die R egelung d e r K irc h en - und S c h u lv e rw a ltu n g d e r s e rb is c h -o rth o d o x e n E p arch ien (M etropolien) in B osnien und d e r H e rce g o v in a g enehm igt. Die autonomen Behdrden sind folgcnde: a ) F u r d ie re in k irc h tic h e n A n g e le g m h e ite n : vier Eparchial-Kirchengerichte mit dom Sitze in Sarajevo, Banjaluka, Mostar und Tuzla, welche an Stelle der bisherigon Konsistorien treten und unter dem Vorsitze des zustandigen Metropolitcn als kirchliche und fibegerichtshofe erster Instanz fungieren. Es besteht aus zvvei ordenllichen, secbs HonorarMitgliedern und sechs Substituten, alle aus dem gcistlichon Stande. Das kirchliche Obergericht mit dem Sitze in Sarajevo, aus vier zu vvahlenđcn Beisitzern des g e i s t l i c h e n Standes (aus jedem Eparchial-Kirchengerichte ein Mitglied) und aus dem Professor des Can. Rechtes in der theologischcn Anstalt zu Reljevo. lhe MeLropoliten sind von amtswegen Beisitzer des Obergerichtes. Sic iuhren per turnurn den Vorsitz; es fungiert als kircbliches und Ehegericht zweiter Instanz. b) Fur Vervvaltunn und Schulangelegenheiten: Die Eparchialverwaltungs- und Schulrate mit dem Sitze in Sarajevo, Mostar, Banjaluka und Tuzla mit dem Vorsitze des zustandicren Metropoliten, aus zvvei Drittcln von der Bevčlkerung zu vvahlenđcn, dem Laienslande angehorenđen und aus einem Drittel von Geistlichen (Pfarrern) ausgcvvShlten und dem geistlichen Stande angehorenđen Beisitzern bestehend und als Vcrvvaltungsund Schulbehčrđe erster Instanz fungierend. . . . Der oberste Vervvaltungs- und Schulrat mi dem Sitze in Sarajevo besteht gleichfalls aus zvvanzb zu vvahlenden Beisitzern des Laienstanđes und vier Geistlichen und fungiert als Vervvaltungs- und Schulbehorde zvveiter Instanz unter deru ahvvechselnden Vorsilze der vier Metropoliten, vvelehe dem Rate von amtsvvegen beisiizen. Bosnischer Bote 1912. 18 �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 266 BeJiMKM npnBeHM cyA- Das kirchliche Obergericht. Im Novemher 1911 >verdcn neue Mitglieder flir die Periode 1912-1915 gevvsililt vverdcn. Ebenso aucli ilir den obersten Yervvaltungs- und Schulrat. P ra se s: Se. Gnaden Ilarion R ad o n ić, Metropolit von Tuzla. M itg lie d e r: Se. erzbischOfliche Gnaden Eugen Letica, Erzbischof und Melropolit von Sarajevo. Se. Gnaden Peter Zim onjić, Metropolit von Mostar. Se. Gnaden Vasilije Popović, Metropolit von Banjaluka. Patrikije Popović, Konsistorialrat in Mostar. Gavro Gašić, Konsistorialrat in Sarajevo. Vladimir Pejović, Pfarrer in Maglaj. Michael Vasić, Pfarrer in Doboj. Dr. Dušan Lazioić, Profess.des Can. Recbtes in Reljevo. ujmuobh IIpeA cje^H iiK : BucoKonpeocBeniTeHH rocn. H aapajo H P a^oHHk, MHTpOIIOHHT Ty3JiaHCKH. "ijiauoBii: BHcoKcupeocBeinTeHH rocn. EBrennje JleTHija, A. E. h MHTponojiHT Aa6po6ocaHCKH. BHCOKonpeocBeuiTeHH rocn. lleiap BHMOH.uk, MHiponoJiHT xepn,eroBa’iKH. BucoKOiipCocBeiiiTeHH rocn. Bacajmje Ilo n o BHk, MHTpOIIOJIHT 6aibaiiy HKH. Ilpen. r. IlaTpHKHje HonoBHk, kohs. caBjeiHHK H3 Mociapa. TaBpo Tauink, kohs. caBjeTHHK H3 CapajeBa. Baa^HMHp IlejoBHk, napox na Marjiaja. Mnxajjio B acn k , napox H3 Aodoja. Ap. AymaH JlaaHMHk, lipo#. KaH. npaBa y PejteBy. ■ H.sBecTn.ian,: R e fe re n t: Gavro Gašić, Konsistorialrat in Sarajevo. Tanink (b. rope). A d v o k a t: OABjoTHHtc: Danilo D i m o v i ć, Advokat. AailHJIO A11MOBIlk, O^Bj. Dei- obeiste Venveltimgs- umi Sclililnit. Be^MKM ynpaBHM u npocBjeTHH caBjeT. Prasea BHCoKonpeocBeuiTemi r. lleiap 3HMon.Hk, mhTponojiHT xepneronanKH. noAupeacjcAHUK: Pjniropnjc Je^TaHOBHh, BenenocjcAHHK,jJsbht., BHpHjr. HJiaH 6. x. cačopa. MjiauoBH: CBa teTHpn BHcOKonpeocBeinTeHa MHTponoJiHTa. 3aTHM: а) oa CBeniTeHCTBa: JeBpen IleTpoHiik, napox y 3emin,ii. Baco Me^aH, napox y Hanjbitnn. Ayiuan KennanoBH k, napox y Boe. KocTajnHAH. Toplje IleipoB H k, napox y OcjenanHMa. б ) o s CBjeioBibana : E ra r.' Je$iaHOBHk, CapajeBO. P hcto X. Aa MjanoBHk, CapajeBo. AP- CaBo B y s a H O B H t, Kocia K y j y u u H k , nocj. JThbho. CieBo Kajiyl)epynk, Aup^KTop cpn. np. uiKoje, CapajeBO. IlaBiie BoHHk, Mociap. M. KoBaneank, Cionag. H,bj. PaAOBHk, TpećHi&e. M. TxyKOBHfc, npo<j>., Mociap. H hKOJiaHuKOTa, Boe. Ay6nn;a. Ct. 0 . C iojn k , IIpibaBop. JoBau BorAaHHkjB. H obh. Ap. P. B ojkhK, BaH>ajiyKa. Baco B haobh Ii , B. I’paAuiuKa. Baco IJpHoropueBHk, Ty3Jia. Ilepo CioicaHOBHk, Ty3Jia. Ahko B ojaKOBHk,BHjejbiiHa. JIa30 JoBaHOBuk, Ty3na. Miuiau BaibaHHH, yuHTejb Epnico. BojucJiaB BI on a, Mociap. UpeAcjoAUBK: Se. Gnaden Peter Z it^onjić, Metropolit d<er Hercegovina. \ / V iz e p ra s e s : Gligorije Jeftan o v ić, GroSgrundbes., Virilist des bosn. herz. Landtages. R., M rtglieder: Die hochvv. Metro'politen. Vier geistliche Mit­ glieder und zvvar: Jevrcm P etro n ić, Pfarrer in Zenica. Vaso Medan, Pfarrer in Čapljina. Dušan Kecmanović, Pfarrer inB.Kostajnica. Georg P e tro v ić, Pfarrer in Osječani. 20 vvcltliche Mitglieder: Gl. Jeftan o v ić, Sarajevo. R. H. Damjanović, Sarajevo. Dr. Savo V ukanović, Bez. Richter, Višegrad. K. K ujundžić, Livno. Stevo K aludjerčić, Direktor der serb. Schule, Sarajevo. Pavle Gonič, Mostar. M. Ko vafie v \ č, Stolac. Cvj. R ado v ić , Trebinje. Milan Ćuković, Gimn.-Prof., Mostar. Nik. Cikuta, Bos. Dubica. Stev. 0. Stojić, Prnjavor. Jov.Bogdanić,B.Novi. Dr.Risto Božić,, Banjaluka. Vaso Vidović, Bos. Gradiška. Vaso C rnogorćević, Tuzla. Pero Stokanović, Tuzla. Lazo Jovanović, Tuzla. Diko V ojaković, Bjelina. Milan B an jan in , Brčko. Vojislav Šola, Mostar. R e fe re n t: Dr. Dim. Vasić. G e n e ra ls c h u lin s p e k to r: Vojislav Borić. Zugeteilt: Dušan Maximović. K anzlist: J. MjeccAy HoBCfti6py 1911. 6npahe cc hobh 3a 1912.—15. roAUHj’. Taico hcto u y Bc.micoju yiipanflOM ii npocBj. caBjeTy. y G ju k ić ll3BjecTH Jian: Ap. AiiMHipnje B a c ii k. r.iaBHH UIKOJICKII HHA30PHHB: BojucJiaB B opnk. AoAnje.i.en: A j^au MaitCHMOBHk. KaHuejmcTa: J. T>yKHk. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. a) Dabro-bosnisches Erzbistum in Sarajevo. E rz b is c h o f und M etro p o lit: Se. erzbischofliche Gnaden Eugen Letica, Dabro-bosnischer Erzbischof und Metropolit von Sarajevo, Exarch von Dalmatien, $5 Gr. Kr., Virilist des bosn. herc. Lanđtages. 267 a) Dabro-bosanska mitropolija u Sarajevu. A rh ie p isk o p - s a r a je v s k i i M itropolit b o s a n s k i: D abro- Visokopreosvešteni gosp. Evgenije Letica, & velikokrsnik, virilan Član. bosn. herc. sabora. D as e p a rc h . K ire h e n g e ric h t: E p arh , c rk v e n i s u d : P ra se s: P re d s je d n ik : Der Metropolit. Mitropolit. K o n s is to ria lra te : K o n sisto rija ln i s a v je tn ic i i re d . č la n o v i: Dimitrije Janković, Erzpriester, & R. Gavro Gašić, Priester, bosn. herc. Landtagsabgeordneter. 6 Honorarmitglieder und 6 Substituten. Dimitrije Janković, protoprezviter, & vit. Gavro G ašić, prezviter, član vel. crkv. suda, bos. herc. zem. poslanik. 6 počasnih članova i 6 članova zamjenika. A dv o k a t: A d v o k a t: Danilo Dimović. Danilo Dimović. K o n s is to rija ln a p is a rn ic a : K o n s is to ria lk a n z le i: Blagoje K ozom arić, Diakon, Kanzlisi. Dušan B ošković, abs. Theolog, Kanzlist. Blagoje Kozomarić, gjakon, kancelista. DušaiiBošković, svrš. bogosl, kancelista. Epai-ch. \erwultungs- und Schnlrat. Eparh, upravni i prosvjetni savjet. . P ra se s: P re d s je d n ik : Der hochvviirdigste Metropolit. 11 geistliche^rfhd'22 weltliche Mitgl R e fe re n t: ll^ Visokopreosvešteni Vi AE. i mitropolit. 11 svešten. i 22 svjetovna člana. Iz v je s tila c : tu ill Dr. theol. ».Savo L ju b ib ra tić , bosn. herc. Landtagsabgeordneter. Dr. bog. Savo L ju b ib ratić, saborski posla­ nik. R e c h n u n g s re v id e n t: R aču n sk i re v iz o r: LJlllllU; tVakat.) (UpraŽnjeno.) 1 K a n zlist: , K a n c e lis ta : Vojin Krunić. Vojin Krunić. K u ra tk le ru s und M onohe. — S ve š te n s tv o u duhovnoj pastvi i m anastirim a. Im E rzb istu m D abro-B osnien. — U m itro p o liji D ab ro -b o san sk o j. Anmerkung: Paroli = Pfarrer; proto = Erzpriester; protopfesbylerat — Dekanat; upravitelj = Inspektor (dekan); pomoćnik = Kaplan. 1. Protoprezviterat sarajevski— Protopresbyterat in Sarajevo. U p ra v ite lj p ro to p re z v ite ra ta : L e ite r d es P ro to p r e s b y te r a ts : (UpraŽnjeno.) M okro. Gjorgje Stajić, paroh. B lažuj. (UpraŽnjeno.) P a z a rić . Petar Lalić, paroh. N išić. Risto Eranović, paroh. S a ra je v o . Jovan Gjokić, paroh. Luka Čupić, paroh. Ljubomir Nikolić, paroh. P a le . Gjorgje Grabež, paroh. D olac. Jovan M arjanović, paroh. K o to ra c. Petar Stanić, paroh. T rn o v o . Savo S. Savić, admin. Ilija š. Trifko Maksimović, paroh. 18* �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 268 V isoko. Risto B ošković, paroh. C e n tra ln a k a z n io n ic a Z e n ič k a . Jovan G rgurević, sveštenik. D o b rin je. Savo R istić, admia. Ž ep č e. Nikola Niko laje vić, paroh. V a rc š . Bogdan P e tro v ić, admin. Z a v id o v ić. Ekspon. kapelan: Nikola P lavšić. 2. P r o t o p r e z v it e r a t Višeg r a d s k o -r o g a tič k i. , Upravitelj: Simo Begović. S o k o la c . Simo Begović, paroli. R o g a tic a . Atanas. K osorić, paroh. S o k o lo v ić . Vaso K osorić, adm. D o n ja P r a č a . Dimitrije Jevgj'ević, paroh. G ođom ilje. Milaii Petković, administ.' V išeg rad Milan Božić,,admin. D obrun. Aleksa Gj u r ov i ć, paiph. 4 Protoprezviterat VarcarVakufski. Upravitelj: Stojan T rk u ljić. V a rc a r-V a k u f. Stojan T rkuljić, paroh. J a jc e . Jakov Popović, paroh. G u s to v a ra . Špiro Uha vić.aclm. B ab ići-G lo g o v a c. Jovan O b rad o v ić, adm. R udo. Danilo Šiljak, paroh. 3. Protoprezviterat travnički. Upravitelj: Košta Božić. T ra v n ik . Košta Božić, paroh, poslanik na zem. saboru. V a ro šlu k . Jovo Knežević, admin. P o d ra š n lc a . Nikola Rožić, admin., proto. J e z e ro . Savo 8 kal jak, aclminist. 5. Protoprezviterat Gerzovački. Upravitelj: Pavle Uh a v ić .' G erzovo. Pavle Uha vić, paroh. T rn o v o . B u8 0 v a č a . Jovo Siraić, paroh. L ijev n o . Dušan L ap čev ić, admin. Gubin. Uroš Jovanović, paroh. V rb ic a . Nikod. S to jak o v ić , admin. C rni lug. Miloš Bi lb i ja, paroh. G rah o v o . Košta S ta n išić , adm. P e ć i. Nikola Skakić, paroh. U n išta. Mil. B ilb ija , adm. 7. Protoprezviterat Glamočki. Upravitelj: Košta Prodariović. G lam oč. Košta P rodanović, paroh. K am en. Simo Banjac, paroh. P re o d a c . Marko Sa vić, paroh. V aganj. Mihajlo A ntonijević, paroh. P r e k a ja . S tr o ic e . Todor M arjanac, paroh. P lje v a. Jevrem P etronić, paroh. 61. B a ra c i. vel. upr. savj. Jovan Protić, admin. B ilješevo. Upravitelj: Dušan L ap čev ić. Dušan B ubnjević, adm. Jovo Š kal jak, admin. Dušan K onstantinović, admin. Protoprezviterat Lijevanjski. G rb a v ic a . Lj uh omir P e ć o, ad rh. S trp c i. Košta Popović, paroh. 6. P eck a . (Upražnjeno.) M edna. Ilija K rpić, adm. Marko Sa vić, paroh. 8. Protoprezviterat Bugojanski. Upravitelj: Luka Lukić. B ugojno. Luka Lukić, paroh, proto, & vit. B re z ič a n i. Jovo Popović, paroh. �Konfessionelle Behčrđen und Anstalten. O borci. Jere m ić i. Mihajlo Vućković, paroh. Jovan B režančić, paroh. Savo Dangić, paroh. M a n a s tir P a p ra ć a . Donji V akuf. • Jovan O bradović, paroh. V ukovsko. Ilija Pop ovi ć, paroh. 269 B ra tu n a c . V isoćnik-K arina. Danilo B ilbija, jeromonah, Drago Urošević, paroh. privrera.upravitelj manastira Papraće. P rib o je v ić. Joak. T rb o jev ić, jeromonah. Todor Marković, paroh. L ovnica. B la g aj. Savo Savić, paroh. Marko Popović, paroh. F ak o v ići. Radomir Blažić, admin. O sm aci. 9. Protoprezviterat Vlasenički. Dušan Bob arevitjj adm. Upravitelj: D rinjača. Timotije Popović, paroli. Malo P olje. Malija Popović; Dušan Mi lio ević, adm. K a tih e te : V la s e n ic a . Knežina. Dr. Tomo Popović, prof. na Košta Stefković, paroh. Simo S tanišić, admin. vel. gimn. u Sarajevu. Pero Lapčević, vjcroue. u Milici. drž. preparandiji u Sarajevu. 10. P ro to p re z v ite ra t S reb re­ MilanLalić, vjorouž. u trg. i n i čki. Matija Popović, paroh, posla­ viš dj. školi u Sarajevu. nik na zem. sabora. S re b r e n ic a . Jovo Ajvazović, def. učitelj Savo Popović, paroh. na velikoj realci u Sarajevu. C ik o te . Dimitrije Janković, vjero­ . /I Kravica. Manojlo Vara.gić, ađministraučitelj na srp. viš. djev. školi Hadži Risto Popović, paroh. u Sarajevu. iijolučka. *) E p arh , u p ra v n o -p ro s v j. s a v je t: M itropolit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Uje Popović, & vit., vir. član bi sabora. 4. n III E p a rh , c rk v e n i s u d : Košta K ovačević, proto, konsistorialni sa­ vjetnik, & vit. Aleksa Jokanović, sveštenik, konsistorijalni savjetnik — i 6 poč. i 6 zamj. članova. 1. Protoprezviterat banjalučki. B a n ja lu k a . Jošavka. Petar Ivanković, paroh. Gjorgje V ranješević. B is tric a . Košta D ušanić, paroh. R eb ro v a c. Dimitrije Es kić, paroh. B laško. Petar V arnica, paroh. Nikola Kostić, admin. Kola. P red sjed n ik : mitropolit. P o d p red sjeđ n ik : Nikola Vučković, Banjaluka. R eferent: Košta Majkić, posl. sabora. Trifun Do b roj e v i ć, revizor. A dvokat: Košta Milič. Školski nadzornik: Miloš Kos ti ć. Kancelista: Tomo Mut ić. Savjet se sastoji iz 13 sveštenih i 26 svjetovnih članova. M aglajani. Milan R adovanović, paroh. Lu8ići. Jovo Lazičić, adm. P isk a v ic e. K rupa. Stanko V ranješević, paroh. Rade Milošević, paroh. Š ljivno. B oškovići. Gjorgje Popović, adm. Jovo Marčetić, adm. *) Umirovljenih sveStenika ima 7. B očac. Aleksa Ćavić, adm. M a n a s tir G om ionica. Gavrilo Stojnić, iguman. Ilija Kočić, jeromonah. Serapliim V ukojcvić, jero­ monah. J a v o r a n i, Jcrtn. Vlad. Popović, adm. K o to rv a ro š. Gjorgje Jakić, adm. K lašnice. Aleksa Jerković, adm. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 270 S o č a n ic a . K u k u lje. M a n a s tir L ipnje. Dragutin K ojić, admin. Risto Vuković, paroli. S ta p a r i . Im ljani. Košta Čavić, jrmb., admin. Ruvim B ubnjević, paroh. Tomo A n g jelić, administra­ tor. D ugopolje. Jovan Popović, paroh. L am in ci. S k e n d e r V akuf. Dušan S u b o tić, adm. Mladen Popović, adm. 2. P r o t o p r e z v it e r a t Bihaćki. B ih a ć. O d žak. Mirko M ikulić, adm. 4. Protoprezviterat Bosn. KostajniČki. B o s a n . K o s ta jn ic a . P o d n o v lje . Josif Popović, paroh. Stevan Kovaćević, proto i B o sn . B ro d . Dušan K ecm anović, paroh, upravitelj. upravitelj, čl. vel. upr. pr. savj. Simo Popović, paroh. P rito k a . Luka V ukašinović, paroh. B o s a n . D u b ica. Slavko V ujasinović, paroh. D oljani. L iješće . Mihaj. N edim ović, paroh. D v o rište. Ilija T into r, adm. Mirko M acura, adm. R u jn ic a. V in s k a . Luka Džabić, paroh. Čitluk. Milan K aranović, adm. G linica. M a n a s tir M o štan ica . Svet. K arano\>ć, paroh. «• ( |/ 9 N o v ig ra d -D u b ica . Ilija Ke c/n an o vić, parolu^ Petar Ivanće vić, iguman. Serafim Štrkić, jeromonah. Jovan R istić, paroh. 6. Milan Latinović, adm*. • & n D ra k s e n ić . Služi: Mirko P a vić, admin. Hadži Mile P opadić, paroh, protoprezviter. V relo. Mihailo Bogunović, paroh. Vei. K laduša. Svetozar K aranović. 3. Protoprezviterat Bosn. Gradiščanski. D e m iro v a c. R a tk o v o -S tra ž ic e 1. Mirko Pavić, paroh. Gjorgje V. Maćkić, adm. Oohrlln Aleksa Popović, paroh. R a tk o v o II. Stevan B abić, paroh. S v o d n a. G ra d c i. Gjorgjo U miče vić, adtn. (Upražnjeno.) G rad išk a. B o san . Novi. Jovo Suho ti ć, paroh, upra­ vitelj. Simo Kondić, paroh. G a šic a. Miloš Radić, paroh. B ija k o v a c . Miladin Girić, paroh. D ragelji. Petar Šipka, paroh. T u rja k . Luka Hadžić, adm. R om anovci. Stevo Vukić, paroh. S a n ic a . Gjorgje Kondić, paroh. S v in ja r. Miloš K rag u ljev ić, adm. R ibnik. Dimitrije B anjac, adm. Č a d ja v ic a . Jovan B ogdanić, adm. M iloševo B rdo. Marko Popović, paroh. P rotoprezviterat KljućkL KljiTč. V rto č e. S o k o lo v o . Stevan K ondić, paroh. K o p jen ic a. 5. Protoprezviterat DerventskL D e rv e n ta . Simo K arlaš, paroh. Košta Popović, protoprez­ viter i paroh. D etlak. Ilija Indjić, arhim., admin. M ajevac. Stevo Popović, paroh. V rb lja n i. Gjor. Markić, admin. 7. Protoprezviterat Krupski. K rupa. Marko Gako vić, proto, uprav. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. V e lik i R ad ić. 271 T rn jin ić -B rije g . P o to č an i. Petar R ađ jen o v ić, admini­ Obrad B anjac, paroh. strator parohije. Milan Labus, adm. K rn je u sa. Z b o riš te . D ragović. Tomo M ilanović, adm. Stojan V ranješević,. adm. V ogjenica. Košta Novaković, paroh. D obro S e lo . 9. R u iš k a . Protoprezviterat Prijedorski. Gjuro M arjanović, admini­ P rije d o r. strator. Dušan Z elenika, uprav. S u v a ja . Peter K aran o v ić, admin. N ožićko-M artinac. Boško Skolnik. adm. paroh B os. Koaaš. Jovo Stefković, adm. B usnovi. S v in ja r. Dušan Kondić, adm. Ašani. Milan Radukić, adm. B is tric a . Lazar Ožegović, adm. L ep e n ica. Nikola Prokopić, admi B u šev ić. Marko M iljević, paroh. Ljubija. Simo’Stojanović/adm . J a s e n ic a . Luka N edim ović, paroh. . . >' 0 Kokori. Dušan Džabić, adm. Jovo V ran ješev ić, paroh. Iv a n js k a . Damjan G jurica, administra­ tor. » R a k eljići. M arička. Jovhn Jelić, adm. D ubovik. Vasilije M arjanović, paroh. Blag. Šiljegović, par. P a la n č iš te . Milan Po po vi ć, paroh. O m arska. Nikodim Novaković, protoprezviter i uprav. Simo Pavlović, paroh. B ukovača. K ozarac. Milan Gjukić, adm. Svet. Špirić, adm. M arina. Kulen V akuf. Vukosav M ilanović, paroh. P rk o s i. Nikola Kecman, adm. R m anj-O čijevo V eliko. P alač k o v ei. Josif Rakrć, adm. 11. Protoprezviterat StaroMajdauski. Je lo v a c . 8. Protoprezviterat Petrovački. P e tr o v a c . Viočani. Luka Da vidović, adm. Nikola Bogunović, paroh. Jovan Tatić, paroh. ' Petar Gjorgjević, paroh. Milan B orojević, adm. S ta ri M ajdan. Svetisiav Da vidović, paroli i upravitelj. S an sk im o st. Milan M arjanović, paroh. D abar. Jovan M arjanović, admin. Lipnik. Konst. M ajstorović, adm. H adrovci. Jelići. Stevo Po po vi ć, paroh. Ljubomir Dućić, adm. E m inovci. 10. Protoprezviterat Pmja- Lazar Ćuli brk, adm. vorski. Petar Zorić, paroh. P rn ja v o r. O š tra L uka. German Vidović, jeromonah, Jovo Jovanović, upravitelj Gjorgje Pavić, paroh. kapelan. parohije i protoprezviterata. O s re d c i-T ru b a r. Stev. B odiroža, adm. B a s ta s i. T om ina. Š tr p c i. Dušan Skolnik, admin. S rp s k a M ravića. Todor Srdić, paroh, poslanik Simo J a n k o v ić , paroh. bh. sabora. Gjuro Grbić, adm. L u Š ci-P alan k a . Milan Jovanović, paroh. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 272 C e ro v ie a . B je lo b u č je . K ozica. Jovan Sam ardžić, adm. Košta A ngjelić, paroh. Savo H. Ilić, admin. M a jk ić -Ja p ra . O s in ja -D rije n . Č ečava. Petar Majkić, paroh, p. zl. k. Jevrem S tanković, paroh. za z. s kr. 12. Protoprezviterat TeSanj. Marko Jelić, paroh. Dobo]. Mihajlo V asić, paroh. 61. vel. crkv. suda. P rib in ić . S te v a n D ušanić, adm. T c š a n j. K a tih e ta : B re s to v o -J e la n s k a . Damjan Grbić, svešt. prof. real. u Banjaluci. Hadži Teodor Ilić, krstonosni Simo P e tro v ić, adm. protoparoh. c) Hercegovačko-zahumska mitropolija u Mostaru. M itro p o lit. Njegovo Visokopreosveštenstvo Petar Zirnonjić, sBt komt., vir. član bos. herc. sa­ bora. E p a rh . c r k v . s u d : Predsjedn.: Petar Zim onjić, mitropolit (kao gore). Redovni članovi: Teodor G oveuarica, pro­ tojerej i konsistor. savjetnik-, vit. (zasad na dopustu, kao pr. .uprav, bogoslovije u Reljevu). Pat rikije P o p o v i ć Ko m a d a n o v i ć, protojerej i kons. savjetnik, elan vel. crkv. suda. Tajnik: Savo Bukvić, djakon. Šest poč. članova i šest zamjenika. K a n c e lis ta . Nikola K rulj, osp. katih. i rig. prava. E p a rh , u p ra v .-p ro s v j. s a v j e t : P re d s je d n ik : mitropolit. P o d p re d sje d n ik : Jovo T uta, posjed. Iz v je s tila c : Dimitrije Terzić. O dvjetnik: Dušan V asiljević. Jedna trećina svešteničklk a dvije trećine svjetovnih članova. Kancelista: Gjorgjo Loza. 13 sveštenih i 2b svjetovnih članova. I S ve š te n s tv o u duhovnoj pastvi i m a n a s tirim a. 1. Protoprezviterat mostarski. M ostar. Nikola Kojo, paroh. Dušan K rnjević, paroh. Marko P o p o v Lć, paroh.B ijelo P olje. Stevan Šiniković, paroh. B rda. :. Protoprezviterat atolaeki. L ju b u šk i. Risto Terzić, paroh. G abela. Vaso M edan, paroh. i nadziratelj, 61. vel. upr. savj. T re b in je . Stevan P rav ica, protoprezviter. Duži. Leontije P opovac, adm. jm. S to la c . Z u p ci. Aleksa Petrović, i paroh. Simeon Gjakovič, pomoćnik. Sava D anilović, paroh. Vladimir Gvozđenović, pa­ D. P o p la t. roh. DimitrijeMaksimović, paroh. B lagaj. D a b ar. Tomo Bratić, paroh. Jovan Ivković, paroh. Konjic I. L jubinje. (Upražnjeno.) K ru še v ic e . Vaso N ovaković, paroh. Č ič ev o . Marko D anilo vić, paroh. Stevan Šarenac, paroh.' V laovići. G radina. Lazar Šarenac, paroh. Gjorgje Popović, paroh. G ornje H ra sn o . D ubrave. Jovan Guzina, admin. Kristif. K rstović, adm. S u to r in a . Špiro Lučić, paroh. K o rje n ic i. Vidak PareŽanin, paroh. Z av a la. Ž u p a n ja c . Mihailo Sam ardžić, paroh. 3. Protoprezviterat trebinjski | M esari. O.Mitrofan Simić,jeromonah, administrator. Vlađ. Popović, paroh. �Konfessionelle Behdrđen und ADstalten. Poljice. Savo Porobić, paroh. Dobrelji. Stevan A vdalović, paroh. Kotezi. Jovan M ostarica, pdroh. 6 . P ro to p re z v ite ra t n ev e sin jsk i. Hum. Jevto O davić, paroh. 4. P r o to p r e z v ite r a t b ile ć k i 8. 273 P ro to p re z v ite ra t cajnički. Čajniče. Jovan Jovanoyić, paroh. Zaborak. Nevesinje. Jovan Slomović, adinin. Dušan Gaćinović, par. i uprav. Goražde. Biograd. Lazar Popović-K osorić, paroh i upravitelj. Vasilije Jovičić, adm. Kifino selo. Bileća. Gjorgjo P erinović, okr.proto, Mihajlo Radović, paroh. paroh. Žalom. Fatnica. Petar Govedarica, paroh. Risto B jeletić, paroh. Fojnica. Aćim B ratić, paroh.' Vranjska. Zakaljc. Vasilije R istić, paroli. Lazar Šakotić, ađm. Duži. Gerasim Jovanović, nasto­ jatelj, arhimandrit. Leotilije Popovao, jeromonah. Ljubomir. Marko Kisić, paroh. Ulog. ,Petar R adulo vić, paroh. 7. P ro to p re z v ite ra t F o c a n s k i. Dobrićevo. Foča. Prokop Mulina, jeromonah, Josif Kočović, paroli, nadadministrator. ziratelj. Tetima. 5. P ro to p re z v ite ra t, g a ta ć k i. Vladimir J. Popović, paroh. Vrba. Jabuka. Jovo P. Pop ovi ć, paroh. Vasilije K a n d i ć , paroh. Metohija. Miljevina. VidakVi š n j e v a c, paroh, upra­ Lazar Kočo vić, paroh. vitelj. Avtovac. Špiro Starović, paroh. d) M anastiri. Dobrićevo. 0. Jevst. Gaćinović, arhi­ mandrit, nastojatelj; 0. Prok. Mulina, jeromonah. Žitomislie. Krist. Mihajlo vić, arhiman­ drit,-nastojatelj. Krist. Krstović, jeromonah. Zavala. Nikanor D utina jerom: nast. Milrofan S i mi ć, jerom. Katihete. Jovan Protić, profesor, katilieta na vel. gimnaziji u M^taru. Jovan Dnčić, na ostalim Zagorje-Kalinovik. srednjim Školama mostar­ Risto Kočo vi ć, proto paroh. skim. Zvorničko-tuzlaiiska Mitropolija u Tuzli. Mitropolit. V iso k o p reo sv ešten i gospodin: Ilarijon R ado ni ć, vir. član. bos. herc. sabora. Eparhij. crkveni sud. P re dsj e dn i k ; mitropolit. R edovni članovi: Petar Jovanović, proto. Gjorgje B jelanović, proto. 6 počas. i 6 zamj. član. Pisarnica: Cvijetin Ste vi ć, svrš. bogoslov, kancelista. Eparh, u p rav n i i prosvj. savjet: P red sje d n ik : mitropolit. Pođpredsjednik: Vaso G rnogorČević, R eferen t: Simo E rako vić. posl. na saboru. A dvokat: Milan M aksimović. posL na saboru. Šk ol. n ad zo rn ik : Milan B anjanin. R ačunovodja: Milivoj Jovičić. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 274 Sveštenstvo u duhovnoj pastvi i manastirima. 1. P ro to p re z v ite ra t G radaoaoki. Gradačac. Dušan Tešić, paroli. Slatina. Jovo J e ftić, paroh. Porebrice. Gjuro Sofrenpvić, paroh. Janja. Todor Gjukić, paroh. Hrge. Gavro G avrić, adm. Vozuća. Jovan Jo k an o v ić, paroh. Boljanić. Jovan P ajk an o v ić, paroh. adm., adm., 2. P ro to p re z v ite ra t tu z la n s k i. Zabrgje. Aleksa G ligorović, parohije. adm. Dragaljevac. Jovo Popović, paroh. 4 . P ro to p re z v ite ra t z v o m ič k i. Tuzla. Megjaši. Zvornik. Košta D ram ušić, paroh. i uprav, protopr. Dragomir O stojić, .paroh i Stevan Popović, adm. uprav., protopr. Brodac. Požarnica. Skočić. Mihajlo Jovanović, adm. Dušan Nikolić, paroh. Petar L azarev ić, pafoh. Puračić. Batković. iasenica. Pavle V. K atanić, admini­ Cvijetin Šović, adm. strator. Petar Opalić, paroh. iasenica. 6 . P r o to p r e z v ite r a t b rč a n a k i (B rčka). Lokanj. Jevrem Lukić, paroh. Stevo G jurgjević, paroh. Brčka. Kladanj. Cvijetin P ejan o vić, adm Mihajlo Savić, adm. Priboj. Jovo Jovanović, paroh. Jablanica. Mrtvica. Mih. Jovapović, adm. Branko Popović, paroh. Rastošnica. Mirosavci. Bisto Mitraševi-ć,'paroh. Ozren. Poslužuje bratstvo manastira Ozrena. Sofronije Gavrić, paroh. Dubnica. Pero M itrović-Popović, paroh. 5 . P ro to p re z v ite ra t b ije ljin sk i. Zovik. Nikola Gajić, adm., paroh. Korenita. Gjorgje Svitlić, admin. Tumare. Risto Babunović, adm. Bjeljina varoš. Bukvik. Zaharija Popović, paroh i Rajko So fren o vić, adm. adm., protopr. 3 . P ro to p re z v ite ra t gračaniS ki. Bjela. Gračanica. Bjeljina selo. Dimitrije Lukić, adm. PetarStefanović, paroli, pro- Lazar Marković, paroh. Sandići. toprezviter. Crnjelovo. Risto B akajlić, paroh i adm., Osječani. protoprezv. Stevan M ihajlović, paroh. Gjorgjo P etrović, paroli. Tutnjevac. Grapska Srpska. Dvorovi. Gjorgje Gospić, adm. Jovo Kovačevi ć, paroh. Stevan Stančić, adm. Kožuhe. Zagoni. Petar KovaČević, adm. Ostoja Pantić, paroh. Maglaj. Obarska. Vladimir Pejović, paroh., čil. vel. crkv. suda. Gjorgje Opalić, paroh. Čović-Polje. Cvijetin Popović, paroh. Rakovac. Modran. Jovan K alje vi ć, adm., paroh. Maksim Todorović, paroh. Vršani. Nikola M. Škorić, paroh. Obudovac. Gjorgje Jovanović, paroh. �Konfessionelle Beh orden und Anstalten. 275 Gor. Žabar. Milivoj Stojčević, paroh. Koprivna. Vasilije Grujić, paroh. Bos. Samac. Tolisa. Dimitrije D im itrijev ić, adm. Teodor Gjokić, paroh. parohije. Skugrić. Crkvina. Maksim M aksimović, paroh. Cvjetko L azarev ić, adm. Rafajlo Stanivuković, jeromon. Antim Ćulumovič, jerodjakon. Platon Kuzmano vić, jeroin. Ozren. Leonid Jergić, arhim., nastojatolj. M a n a s tiri. Inokentije D. Vitomirović, jeromonah. Manastir Tavna. Milosevac. Inokentije Brojić, jeromon. Konstantin Jovičić, arhiman­ Dušan Gj. Popović, adm. und Lelirer. drit i nastojatelj. Katiheta. Jovan Ka lje vic, jeromonah Modrica. (na par: „Rakovcu1*). Jovan D. Jovanović, proloStevo Gj. Popović, adm., Visarion Jovanović, jero­ djakon, vjerouć. drŽ. gimn. paroh, nadziratelj. monah. u Tuzli. Das Aintsblatt der serb.-orth. Kirchc: — Zvaničui organ srp. pravosl. crkve: Vjesnik erscheint in Sarajevo jeden l. des Mom —Izlazi u Sarajevu svakog 1. u mjesecu. R e d a k te u r — u red n ik : Petar Kočić, poslanik na bos.-herc. saboru. B. Islamska Vjeroispovjest — Mohammcdanischc. Prema brojenju pučanstva u'godini 1910. imade u Bosnoj i Hercegovini 611.881- muslimana. Previšnjom odlukom od 15. aprila 1909 bio je odobren statut glede autonomne uprave u stvarima islamskih zaklada i školstva (Vakuf-Mearif) u Bosni i Hercegovini. Autonomni, organi su slieđeći: I. Za čisto svećeničke stvari: 1. Ulema-Medžlis sa Reis-ul-UJemom kao predsjednikom i sa sjedištem u Sarajevu. 2. Šest Mufti u okružjima Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, Banjaluka, Tuzla. H. Za upravu u stvarimaVakufa i Meari fa postoji u svakom kotaru po jodna kotarska komisija sastojeća odšestčlanova i tri zamjenika, u okružjima pako od desetčlanovaipet zamjenika. Vrhovni autonomni upravu i i nadzorni organ za cjelokupni Vakuf-Mcarifski imetak u Bosni i Hercegovini jest Vakuf-Mearifski sabor, čije sjedište je zemaljski glavni grad Sarajevo. Članovi Vakuf-Mearif skog sabora su: Reis-iil-Ulema, Muftije, .direktor Vakufa i 24 izabrana člana. Predsjednik zemaljskog sabora je Reis-iil-Ulema. Upravni i izvržbeni organ Vakuf-Mearifskog sabora je saborski odbor. Isti se sastoji od direktora Vakufa, koji predsjeda, Muftije sarajevskog i šest izabranih članova. Nach der Volkszahlung im Jahre. 1910 gibt es in Bosnien-Herccgovina 611.884 Muslimanom Mit Allerhochster Entschlielžimg vom 15. April 1909 vvurde das Statut uber die autonome Vervvaltung der islamitischen Stiftungs- und Schul-(Vakuf-Mearif) -Angelegenheiten in Bosiiieu und der Hercegovina genehmigt. Die autonomen Organe sind folgende: I. Fiir die rein geistlichen Angelegenheiten: 1. Der Ulema-Medžlis mit dem Reis-iil-Ulema als Vorsitzenden und dom Silze in Sarajevo. 2. Die sechs Muftis in den Kreisorteji Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, Banjaluka, Tuzla. . II. Fiir die Vervvaltung der Vakuf- und Mearifangelcgenheiten bestelit in jedem Bezirk ome Bezirkskommission von sechs Mitgliedern und drci Ersatzraannern, in den Kreisorten jedoch von zehn Mitgliedeni und fiinf Ersatzmannern. Das oberste autonome Vervvaltungs- und Aufsichlsorgan fiir das gesamte Vakuf-MoanfVermogen in Bosnien und der Hercegovina ist die Vakuf-Mearif-Laudesversammlung (sabor), deren Sitz die Landeshauptstadt Sarajevo ist. Die MiHieđer der Landesversammlung sind: der Reis-iil-Ulema, die Muftis, der Vakufdirektor und 24 gewahlte Mitglieder. Der Prasident der Landesversammlung ist der Reis-filUlema-Das verwaj*eiltje ausfiihrende Organ der Landesversammlung ist der Ausschufi der Landesversammlung (saborski odbor). Derselbe bestehtaus dein Vakufdirektor, der deu Vorsitz fiihrt, dem Mufti von Sarajevo und aus sechs gevvahlten Mitgliedern. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 276 A. Za čisto vjerske stvari Fiir die rein geistlichen Angelegenheiten. R id ž an o v ić HađŽi Abđullah eff., #111., in Mostar. K orkut H. Muhamed Hazim eff., *&Kmt. (m. St.), #111., in II. Muftije — Muftis. Travnik. D. Tuzla — nepopunjeno — Članovi medžlisa — Mitglieder A lihodžić Ibrahim eff., #111., unbeselzt. des Medžlis. in Banjaluka. Jahić H. Jusuf eff., &R., in Sarajevo — nepopunjeno — Okić Hafiz Mchmcd eff. unbesetzt. Bihać. Udž varlić Hafiz Mahmud eff. I. Uleina-Medžlis. Reis-iil-Ulema. Š a rac Hafiz Sulejman eff.,&R. A b d u re ’z aković Ali eff. Z u k an o v ić Omer eff. B. Za vakufsko-prosvjetne stvari — Fiir Unterrichtsangelegenheiten. c h n u n g s fu h ru n g — 1. Vakufsko - mcarifski 23. H. E grić Hafiz Salih eff. R e R aču n o v o dstvo. iz Vlasenice. sabor. 24. P a šić Ali beg iz Bjeline. 1. Glavni knjigovodja: H adža- !. Predsjednik: Š a r a c Hafiz 25. D žinić Hamdibeg iz Ban­ lić Mula eff. Sulejman eff. jaluke. 2.1. knjigovodja: A bdulah2. Podpredsjednik: Fadil- 26. Begović Miralembeg iz efen d ić Fuad beg. p a š i č Mahmudbeg. Dervente. 3. Assistent: U z ejrag ić Salih 27. B rk a Emin eff. iiv-Tešnja. eff. Članovi — Mitglieder. 28. K a p eta n o v ić Osmanbeg 4. Assistent: T opić Vefik eff. a) v iriln i: iz B. Novog. 5. A ssistent:M ahmudčehaić 3. sarajevski muftija: nepo­ 29. B išćević Vasif beg iz Mehmed eff. punjeno. ' 4. mostarski muftija: H. Abđ- 30. K ulenović - H. Kadi- IV. Članovi kotarskih nlah eff. R i cl ž a n ov i ć.#I II. b egović Huseinbeg, iz vakut-mcarifskih pov­ 5. travnički muftija: H.Mhha-1 Petrovca. med Hazim eff. Jv o^kut, 31. K rupić Ibrahim beg iz B. jerenstava — Mitglieder der liezirks-Takufi&Komt., sazvijezdom i #111, ti. banjalučki muftija: Ibra- 32. KrupeT Hašanaga M ulalić iz Ca­ mearifkommissionen. Jiim eff. A lilipdzić #RI. zina, Banjaluka. 7. bihaćki muftiji: H. Jusuf Jah ić , sBsvit. II. Vakufsko-iuearifski P ra s e s — P red sje d n ik . 8. tuzlanski muftija': neppsaborski odbor — Sadik eff. D žum hur. punjeno. c 9. vakufsko-mearifek’i direk­ Landcs-VakufiiiearifP o d p red sjed n ik . ausschufi. tor: šerif eff. A rn au to­ Hamdibeg Džinić. vi ć. 1. Predsjednik: A rn a u to v ić Cl an o v i — M itglieder. Šerif eff. vakufsko-mearifski li) izab ran i Članovi: | direktor. Ragib beg Džinić. 10. H alilbašić Mas lafa beg 2. sarajevski muftija: nepo­ H. Salih H. H alilović. iz Sarajeva. punjeno. H. Hamid eff. Muftić. 11. S alihagić Edheraaga iz 3. H alilb ašić Mustafa beg. H. Muhamed K raišnik. Fojnice. 4. S u le jm a n p a šić Rifatbeg. Hafiz Ali Džin. 12. VaizovieSuljaga iz Roga­ 5. Šehović Ahmed eff. Muhamed eff. B ajagilović. tice. 6. B išćević Vasifbeg. Muhamed eff. D em irović. 13. Sarić Arif eff. iz Gacka. 7. B rka Emin eff. Bečir eff. Skorup. 14. ŠehovićAlimedeff. izTre- 8. H. E grić Hafiz Salih eff. Bihać. binja. Činovništvo va- P ra se s — P red sje d n ik . 15. Tančica Jusuf iz Ljubu- III. škog. kufsko-meaiifskog sa­ Vasil beg Bišćević. 1G. S erdarcvić Husejn eff. borskoj? odbora — iz Ljubinja. P o d p re d s je d n ik : 17. SulejmanpašićRifatbeg Bcanite des Landes-Ta- Mehaga H. Abdić. iz Bugojna. kufniearifausschusses. 18. M iralein Dervišbeg iz Direktor: A rn au to v ić Šerif M itg lie d er — Č lanovi. Travnika. eff. Muhamed beg B išćević. 19. Ibrah im p ašić Mustafa Mufetiš: K orkut Sakib eff. Ibrahim beg Ša-rganović. beg iz Travnika. Tajnik: Pertev Izet eff. Hafiz Muhamed Poprženo20. Sara« Suljaga iz Jajca. Adjunkt: S m ailbegović Adil vić. 2 1 . G rađ ašćev ić-Ib rah im eff. Ahmedbeg Ib rah im p ašić . b egović Bećirbcg iz Gra- Mektebski izvjestilac: Hajro- Mehmed eff. Ruždić. dačca. vić Murad eff. Ibi*ahimaga Midžić. 22. G luhić Ševki eff. iz Mo­ Kanzlist: I.s 1a m o v i ć Mustafa H. Muhamed Im širović. stara. eff. Zečo Alagić. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Bileće. P r a s e s — P red sje d n ik . Osmaneff. D rljević. P o tp re d s je d n ik . D e rv iš a g a Kapiđčić, M itg lie d e r — Članovi. B u š a g a (Arif) Avdić. D e rv iš a g a Šehović. Hamzaga Selim ović. Lutfaga Ho.džić. Bjelina. P r a s e s — P red sje d n ik . Ali beg Pašić. P o tp re d s je d n ik . Osman beg P ašić. M itg lie d er — Č lanovi. Hafiz Jusuf eff. Garćević, Imam. Osman beg S alih b eg o vić. Mustafa eff. Čobić. Ahmedaga Im am o vić. 277 Cazin. P ra se s — Pred sjed n ik . Hasanaga Mulalić. '“P o d p red sjed n ik . Alaga M uhamedagić. M itg lied er — Članovi. Ibrahiraaga O sm anovič. Husein eff. Silić. ~ Mustafa S a ra jlija . Suljaga Hadžić. Gacko. P rases — Predsjednik. Anf eff. Sarić, Biirgerm. Bosn. Dubica. P ra se s — P red sjed n ik . Osman eff. M ehraedbašić, Scheriatsrichter. P o tp red sje d n ik . Ahmetbeg Čerić. M itglieder — Članovi. Abas eff. Duljković. Ome Hasanaga"P e z i č.f Mehmed Dolić. Glamoč. P rases — Predsjednik. Ali beg Filipović. P otpredsjednik. Camil K arakođžić. M itglieder — Članovi. Šemsi beg Filipović. Murat Bosnić. Arif Gasal. Sulejman eff. Rad oslić. Brčka. Dervent. P r a s e s — P red sje d n ik . P rase s —P-re d sj e d n ik. H. Salih aga K učukalić. Hadži Sulejman eff. Sm ail­ begović, Scheriatsrichter. P o tp r e d s je d n ik . P o tp red sjed n ik . Ibrahim ag%. Glinač Mustaj beg Kap e tano vi ć. M itg lie d e r— Članovi. M itglieder — Članovi. Abdulgani effclbrahimbegović, Muderis. Miralom beg Begovi ć. Uzejr beg A libegović. Salih aga N o v ali ja. Ibrahim aga Džindić. H. Muhamed eff. Ucvarlić. Hafiz Ahmed eff. Burić. Ferhad beg Porobić. P o tp red sjed n ik Hasan Muljanin. . M itglieder — Članovi. Hamid Kurtović. Arif H asanbego vić. Hamid Čampara. Ragib eff. H asanbegović. Gračanica. P rase s — Predsjednik. Malunut aga R e š i d b e g o vi ć. P o tp red sjed nik. Hafiz Mehmed eff. Okić, Mu­ deris.' M itglieder — Članovi. Ahmed aga Širbegović. Mujaga vK u č u k a 1i ć. Širbeg Sirbego vić. Hafiz Seid eff. 0 m er b ego v i ć. Gradačac. P rases — Predsjednik. Hali zMehmed eff.Kovačcvi ć. Potpredsjednik. P o tp re d s je d n ik . Bećirbeg II. IbraliiinhegoAziz beg Čengić. vić, shlll., #itt. M itglieder — Članovi. M itglieder — Članovi. Hadži Hafiz Sabri eff. Vaizo- Fuad beg H. Ali pašić. Hafiz Mustafa Du rako vić. vić, Imam. Derviš beg Gradaščević. Jusufaga Nj uho vić. Husein beg Z ulfikarpašić- lbrahimaga II. Agjulović. Č e n g i ć, F. J. O.-R, Burgerm. Bosn. Gradiška. Sulejman begZulfikarpašić. Čajnica. PriLses — P red sje d n ik . P ra se s — Pred sjed n ik . Fojnica. Mustafa eff M ujezinu vić, H. Sejd eff. Sm ailbegović, P rases — Predsjednik. Scheriatsrichter. Scheriatsrichter. Edhem aga Salih a gić. P o tp red sj ednik. P o tp r e d s je d n ik . P o tp re d s je d n ik . Hafiz Jusuf eff. Seliman. Asim eff. R ez ak o v ić. Ali beg ZeĆević. M itglieder — Članovi. M itg lie d e r — Č lanovi. M itg lied er — Članovi. Abđuldžemil eff. Num an ag i ć. II. Dedo Pračić. Ibrahim eff. R ašidkadić. Osman eff. H adžiaagić. Mustafa H u s b a š i ć . Mustaj beg Prašo. Mustafa eff. Ka v az o v i ć. Ibrahim eff. S a lih a g ić . Asim beg S ije re ić . Mehmed eff. Mujadžić. Šejk Abdulhalim eff. S ik irić. Ibrahim aga Memišević. Bugojno. P ra s e s — P red sje d n ik . . Rifat beg S u lejm an p ašić. P o tp red sje d n ik . Hamza beg Mi ra l em. M itg lied er — Članovi. Mustafa eff. Bukvica. Hari beg B u šatlija. Rašid eff. B arjak tarev ić. H. Hajdar eff. R ustem pašić. Foča. P rase s — Predsjednik. Hafiz Hamid eff. Muftić. �278 Konfessionelle BehOrden und Anstalten. M itg lie d er — Č lanovi. M itg lie d e r— Č lanovi. Jajce. Mustajbeg U zejrb e gović. P ra s e s — P red sje d n ik . Halilaga S alihagić. Mehaga Mačak. Šaćir. eff. Begić, Scheriats- H. Muharem K arašelim o - Sulejman ef. Ib ra h im e fe n vić. _ richter. d i ć . Huseinaga Z a i ni o v i ć. Mehmed ef. Id rizo v ić. P o tp red sje d n ik . Derviš ef. Džikić. Mostar. Suljaga S a r a 6. Krupa. P r a s e s — P re d s je d n ik . M itglied er — Članovi. P ra s e s — P red sje d n ik . Muhamed eff. Karabeg. Ibrahim beg A ganović aus Aga Hadžić. • P o tp re d s je d n ik . Jezero. H. Bećir eff. H adžiosm anoMehmed eff. Čišić. P o tp red sje d n ik . vić, Imam und Hatib. M itg lie d er — Č lanovi. Mahmud beg K apetanović. Čelebija Musić. , Memišaga Mu j i ć. H. Mehmed eff. Mulić. M itg lie d er — Č lanovi. Osman eff. Efica. Muharem aga P ašalić. Kladanj. Salih eff. H asauagić. P ra se s — P red sje d n ik . Ibrahim beg Krupić. Abdaga Gjugja. Rašid aga P ašalić. Ali Riza eff. D izđarević, Ibrahim aga B ad n jev ić Ibrahim eff. O ručević. Scheriatsrichter. Memišaga H amzić. (Hadžić). H, Muhamed ef. Spahić. P o tp red sje d n ik . Livno. Šukri eff. Mezić. Hafiz Sulejman eff. H asić. P ra s e s — P red sje d n ik . Bosn. Novi. Hadži Palihaga L a t i fi ć. > M itg lie d e r— Članovi. P ra s e s — P red sje d n ik . Abdulah ef. A bdibegović. P o d p red sje đ n ik . v. H. Š a ć ir eff. Mahmudčehajić, Osinan eff. Gojaćić. Mahmudaga Mu 1al i ć. Scheriatsrichter. Suljaga Salih amidžić. MitgliecTer — Č lanovi. Mebmed eff. Gj o zi ć. P o tp red sje d n ik . *■ Hafiz Ejub ef. Fehim ović. Ilusejn beg G erić-JablaKljuč. Muhairiedaga Brkić. nica. P rases — Predsjfcdnifc.- Mujaga D izdar. M itg lied er — Č lanovi. Salih eff. Dcmi-Vo vić, Sche- Hafiz Salih ef. D e 1a 1i ć. Salili aga Č aušerić. riatsrichler. Ljubinje. Muhamed agaMemić. Potpredsjednik. ■— \rize- Prfi-ses — P red sjed n ik . Osman beg K apetanović. prases.^. Hasaga Šehović. Husni ef. S erdarević. Sulejman beg F ili p o v i ć. Nevesinje. P o tp red sjed n ik . M itglieder — Članovi. P ra s e s — P red sje d n ik . Zulfaga B akš ić. Jusut' aga Hađž ić. Mehmed eff. Ćesović, Sche­ M itglieder — Članovi. H. Ibrahim eff. Lepirica. riatsrichter. Adembeg F i 1i p o v i ć. Osmanaga S erd arev ić. P o tp red sje d n ik . Osman eff. B otanić. Omer eff. Durić. Ali eff. M uftić Abdaga Bubić. M itglieder — Članovi. Konjic. Zahir aga Maf aradčić. Osman aga K osović. P rases — Pred sjed n ik . Ali eff. H ajrović. Ljubuški. H. A libegBektašević, Sche­ P ra s e s — P red sjed n ik . Arif aga Dugalić. Šaćir aga K azasić. riatsrichter. Jusuf ef. Tančica. P otpred sjed n ik — VizeBosn. Petrovac. P o tp red sjed n ik . p rases. P r a s e s — P red sje d n ik . Hasanaga Gujić. H. Ali beg Begtašević. Ibrahim beg Šim džić. M itglieder — Članovi. P o tp red sje d n ik . M itglieder — Članovi. Ibrahim eff. Lemeš. Abdulah ef. M uminagić. Muhamed aga Alikalfić. Idrizaga Salić. M itg lie d e r— Č lanovi. Mehaga Džumhur. Dervišaga Mahić. Mujo Diđ ović. Čamilaga Prohić. Hasan ef. Sadiković. Husein beg K ulenović-H aIslam beg Agić. džikadibegović. Maglaj. Kotor-Varoš. Ali beg Suhaja. P rilses — P red sjed n ik . Džafer beg Šimđžić. PrŽLses — Predsjednik. Ibrahim eff. Kadić, Scheriats­ Prijedor. Avdaga Dizdar. richter. P ra s e s — P red sje d n ik . P o tp red sjed n ik . P o tp red sje d n ik . Omer eff. Suša, Scheriats­ Bajram ef. Vilić. Mahmud beg Širbegović. richter. �Konfessionelle Bekyrđen und Anstalten. P o tp re d s je d n ik : OsmanbegH. Selim begović. M itg lie d er — Č lanovi. OmerVehbi eff. Č irkinagić Husrev beg K apetanović. Isa eff. Softić. Bećir Hodža H ru stić Prnjavor. Pr&ses — P red sje d n ik . Salih eff. Ah i-ć, Scbeiiatsriehter. P o tp red sje d n ik . Hasib eff. Softić. M itg lied er — Članovi. Abid eff. M ehm edagić. Sado D ervišević. Habl K otorčić. Abaz beg A libegović. Prozor. Pr&ses — P red sje d n ik . Abdul-Fetah eff. Sadiković, Scheriatsrichter. P o tp red sje d n ik . Mebmed eff. Ćehić. M itg lied er — Članovi. Hadži Hasan Šabić.H. S a lih eff. M ahm utović. Murad eff. N uhefendić. Muharem eff^Grćić. Rogatica. P ra s e s — P red sjed n ik . Muhamed ef. Škalić. P o tp red sjed n ik . S u ljag a Vaizović. M itglieder — Članovi. Ibrahim ef. Lemeš, Scheriats­ richter. Idris beg Šahinpašić. Abdulah ef. Hafizović. Hafiz Ali eff. Zagorica. Sanskimost. P ra s e s — Predsjednik. Smail ef. Hadžić. P o tp red sjed n ik . Huseinbeg A lajbagović. M itglied er — članovi. Hasanbeg A lajbegović. Islam Alagić. Hafiz B abić. Salih ef. A rnautović. Stolac. Pr&ses — Predsjednik. Hasan eff. šeh ić, Burgermeister. Potpredsjednik. Mehmed eff. Šarić. s. 279 M itg lie d er— Članovi. 1 P o tp red sjednik. Ahmed eff. Opijač. H. Sulejman beg Eminagić. Hasan eff. M ehmedbašić. M itglieder — Članovi. Šaćir eff. G rebigjela. , Hakibeg Kapetanović. Ali eff. Alikodžić. Hasan aga Turalić. Sarajevo. Derviš eff'. Smailbegović. P ra se s — Pred sjed n ik . Emin eff. Brka. Hilmi ef. H atibović. Tuzla. P o tp red sjed n ik . P rase s — Predsjednik. Mustajbeg H alibašić. H. Osman eft'. Prčić. M itglieder — Članovi. Potpredsjednik. Muhamed ef. Kadić. Hafiz Zekeriffa eff. Ibriš iinoŠalim ef. Muftić. vić. H. Hafiz Asim ef. Džafić. M itglieder — Članovi. Mehmed eff. Ademović. H. Osman ef. Vilović, Tajih ef. Saračević. Vehid eff. S m a i1c f e n d i ć. Ahmechiga Ramić. Arif beg Mukić. Ali ef. Lutvo. Šefki eff. Gluhić. Mabmudbeg Fad.il paši 8. Galibaga H. Čelinković. Srebrenica. Osmanaga Mul a o s rn a n o v i ć. P rase s.— Pred sjed n ik . Ahmed beg Sijerćić. Abcli beg Rustem bcgović. Jakubaga H. Begić. Hasan aga Pasić. P o tpredsjednik. Haki eff. Gjozić, Muderis. Varcar-Vakuf. M itglieder--- Članovi. P rases — Predsjednik. Husein eff. Gjozić, Imam. Mahrnud eff. B ahtijarević. Salih eff. Šehomerović. P otpredsjednik. Hadži Mahmudaga Sirućić. Fejzaga H. Selm anagić. Šaćir Šehović. Travnik. M itglieder — Članovi. P rase s — P redsjednik. Ahmeđaga Medić. Ago Cerić. Hašim beg Hafizadić. Huseju aga Arnautović. Podpredsjednik. — Vize- Ahmed eff. Borić. prases. Osmanbeg Teskeredžić. Višegrad. M itglieder. — Članovi. P r a s e s — Predsjednik. Mustaja beg Ibrahim pašić. Mustafa eff. K apetanović. Derviš beg Mir alem. P o tp red sjednik Hamdi beg Iđrisbegović. Ibrahimaga A. Osmanagić. H. Mehaga Džero. Muhamed eff. Kurt. M itglieder — Članovi. Asim eff. Brajić. Salihaga Tufekćić. H. Šefik eff. H. Mujagić. Pašaga Sarać. Mehmed Ali eff. Vejzagić. Mehmed eff. H. H alilović. Trebinje. Ali beg Teskeredžić. P rases — Predsjednik. Visoko. Ahmed eff. Šehović. P rases — P red sjednik. P o tp re d s je d n ik . Šućri beg Resulbegović. Hasan eff. H. Mehmedagić. M itglieder — Članovi. P o tpredsjednik. Ragib aga Šehović. Hadži Hafiz Husni eff. NuAlaga Salahović. managić, Muderis. Ahmed aga B aborić. M itglieder — Članovi. Ahmed Mahinić.' H. Osman eff. Kazić. Tešanj. Abdaga Mulagić. Pr&ses — P redsjednik Hilmi beg Zećević. Salih aga Šehović. Smailbeg Ferizbegović. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. 280 Vlasenica. P ra se s — Predsjednik. Hafiz Salih ef. H. Egrić. Po tpredsjednik. Salihaga K urtagić. Mujaga K urtagić. _ Mušanaga K aravdić. Zulfaga H. Om ero vi ć. Tihić M ustajbeg. Zenica. P ra se s — P red sjed n ik . Abđulhaniiđ eff Serdarević. P o tp red sjed nik. Abdaga Talić. M itglicder — Članovi. Muharemaga H ercegovac. Mehmed eff. Šestić. Arslan eff. H ercegovac. Husejnaga Ekmić. Žepče. P ra se s — P red sje d n ik . H. Malić beg M alićbegović. P o tp red sjed n ik . Husein eff. Doglodović, M itg lied er — Članovi. H. Ariz eff. Imanović. Hifzi eff. H usejnagić. H. Hasanaga Čatić. Mula Rašid H. Pašić. P o tp re d sje d n ik . Feriz aga D izdar. M itg lie d er — Č lanovi, lbrahim aga Numić. Izet beg K apetanović. Hafiz Omer P e h liv a n o vić. Muhamedaga G julić. Zvornik. P ra s e s — P re d s je d n ik . Smailbeg Sk o p ljaković. P o tp r e d s je d n ik : H. Šakir eff. K or kut. M itg lie d er — Članovi. Atlaga A hm edbegović. Županjac. H. Mumiu eff. H odžić. P ra se s — P red sje d n ik , H. lbrahim beg. H. N urbegović. lbrahim eff. D žanhodžić, H. Hasan O m erkavarović. Scheriatsricbter. C. Roiniscli-katljoUsdie — Rimo-katoličke. Nach der Vollsssahlung im Jahre 1910 gibt es m Bosiiien-Hercegovina 433.480 Kalholikea. a) Erzbistum -Vrhbosna in Sarajevo — Nadbiskupija vrhbosanska u Sarajevu. - Erzbi^chdfliches Palaia: Tubegovića ulica broj 4. A nm erkung; Domhevr = kanonik; Dectiant = dekan; Pfarrer = župnik; Pfarradministrator = upravitelj župe; Katechej = kateketa; Kaplan = pomoćnik; Dekanat = dekanija; Archidiakonat = iuhigjakonija; Abbas = opat; O. = Pater = P .; B. = Bruder = brat; z. p. = zadnja pošta = letzte Post. Erzhischof und Metropolit. Seinc orzbischofliche Gnaden Josef S tad ler, ftGr.Kr., Th. u. Ph. Dr., r6m. Gf., Assist. d. p&pstl. Thrones. Nadbiskup i metropolita. Njegova Preuzvišenost svjetlost Josip Stadler, pravi taj. savjetnik Nj. V. i&Vel.kr., dr. bogosl. i mudr., nm. grof, asistent pap. prijestola. des Ehegerichtes, Domherr u. Archidiakon des Archidiakonates von Kreševo. Stephan v. H adrović, Generalvikar, Apost. Protonotar, Prases des Ehegerichtes, Dom­ herr und Archidiakon des Archidiakonates von Gučagora, Direktor der „Tčchter der gčttlichen Liebe“. Thomps Igre, Domherr, Beisitzer des Ehe­ gerichtes, Direktor der „Dienerinnen des Jesukindleins*. Auxilinrbischof. Prvostolni kaptol vrhbosanski. Johann Ev. Šarić, Dr. Th., F.-B. v. Caesaropolis, Domherr, Direktor der Barmherzigen Schwestem u. Arcbidiakon des Archidiakonates von Sutjeska. Ivan Košćak, p. poč. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i phil., prisjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata kreševskoga. Stjepan pl. H adrović, gen. vikar, protonotar apost. predsjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata gučogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Božje ljubavi*. Tomo Igre, kanonik, prisjednik duh. stola, ravnatelj „Služavki maloga Isusa*. Pomoćni biskup. Ivan Ev. Šarić, dr. bogosl., nasl. bisk. cezaropolitanski, kanonik, ravnatelj čč. ss. milosrdnica i arhigjakon arhigjakonata sutješkoga. Metropolitandonikftpitel von Vrh­ bosna. Erzb. Sekretar — Tajnik nadb. Johann Košćak, Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., Th. u. Ph. Dr., Beisitzer Dragutin Cank ar, dvorski prelat pap.—papstl. Hauspralat. �Konfessionelle Behttrden and Anstalten. 281 b) Bistum Banjaluka in Banjaluka — Biskupija banjolučka u Banjaluci. Leiter des Bistums. Seine bischofliche Gnaden P. Marian Marković, Bischof von Danabe i. p., sfe Kmt. (m. St.). Upravitelj biskupije. Njegova Presvjetlost 0. Marijan Marko vić, biskup Danabe i. p., Komt. sa zv. Sekretar — Tajnik. 0. Franjo Stjepanek. BistumMostar-DuvnoundTrebinje — Biskupija mostarsko-duvanjska i trebinjska. c) Bischof. (Vacat.) Biskup. (Vacat.) Konsistorialrate — Konsistorij. savjetnici. Don Lazar Lazarević, vit., gen. Kapit. vikar i Apostolski upravitelj biskupija mostarsko-duvanjske i trebinjske. 0. Nikola Šimović. Sekretar — Tajnik. 0. Radoslav Glavaš. d) Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien franjevačko starješinstvo u Bosni. Provinzial in Sarajevo. P. Aloysius Mišić. Redodržavno Definitoren (Riite) — Savjetnici. Jozo^iidrić. Jozo Garić. Ciril Katavić. Anto Tolić. Redodržavnik u Sarajevu. 0. Alojzije Mišić. 0. 0. 0. 0. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. Filip Pašalić. Sekretar — Tajnik. G. Petar Ćorković. e) Franziskaner Provinzordensseniorat in der Hercegovina — Redodržavno franjevačko starješinstvo u Hercegovini. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. Luka Begić. 0. 0. Definitoren (Rate) — Savjetnici. Filip Bebek. 0. Ljudevit Radoš. 0. David N evistić. 0. Aleksanđer Musić. Sekretar — Tajnik. 0. Leo Petrovać. f) Kuratklerus — Svećenstvo u duhovnoj pastvi. I. E r z b i s t u m V r h b o s n a — N a d b i s k u p i j a v r h b o s a n s k a . Gučagora (z. p. Travnik). Podmllačje (z. p. Jajce). A . Arhigjakonija 0. Hija Gjebić, župnik. 0. Jaroelav Jaranović, žup­ gučogorska. 0. Marko Marko vić, pomoć­ nik. nik. Arhigjakon. Travnik. Stjepan pl. H adrović, kano^ 0. Jozo Vuka din, pomoćnik. nik. 0. Mato Bekavac, Župnik. Korićani (z. p. Travnik). G. Andrija Mlakić, upravitelj 1. D e k an ija trav n ič k a. Vitez. župe. Brajkovići (z. p. Travnik). 0. GrgoKotromanović, žup­ Ovčarevo (z. p. Travnik). 0. Marko Ružić, Župnik.. nik. 0. Jako Selak, župnik. Bučiči (z. p. Travnik). 2. D e k a n ija žepa&ka. Pećine (z. p. Travnik). 0. Jako Jurić, župnik. Bežlja (z. p. Teslić-Usora). G. Franjo Kopić. Dobretići (z. p. Jajce). G. Antun Šunjić, upravitelj 0. Anto M ačinković, žup­ Podkraj-Dželilovac (z. p. župe. nik. Travnik). Crkvice (z. p. Zenica). Dolac (z. p. Travnik). G. Franjo Kovaćević, župG. Gjuro Czezner, župnik. • nik. 0. Ivo Marković, župnik. Bosni*ch«>r Bole 1012. 19 �282 KonfessioneUe Behorden und Anslalten. Triješćani (Gračac) (z. p. Komušina (z. p. Teslić-Usora). Jablanica). G. Ivan Mitrović, upravitelj 0 . Franjo J u k ić , župnik. župe. Uzdol (z. p. Prozor). Osova (z. p. Žepče). G. Stjepan Krešić, župnik. 0. Juraj Tvrtković. Ponijevo-Novi Šeher (z. p. B. Arhigjakoiiija Žepče). sutješka. 0. Nikola Momeinović, žup­ Arhigjakon. nik. Ivan Šarić,kan.,dr.,pom.bisk. Radunice (z. p. Žepče). 1. Dekanija plehanska. G. MatoMomćinović,Župnik. Bosanski Brod. Zenica. 0. RudolfJ a b 1a n o vi ć, župnik. G. Stjepan Ezgeta, upra­ vitelj Župe i dekanije. 0. Miron Kozinović, pomoć­ nik. Brusnica. G. Nikola K rilić, duhovnik G. Nikola Odić, župnik. centralne kaznione. 2. D e k a n ija a u tje š k a . Sutješka (z. p. Visoko). 0. Frano K o m a d an o v ić, dekan i župnik. 0 . Josip V uk i ć, pomoćnik. 0. Grgo Odić, pomoćnik. Vareš. 0. Jozo A ndrić, župnik. 0 . Alfonzo Ć olić, pomoćnik. Vijaka (z. p. Vareš). 0. Milivoj M ijatović, župnik. 3. G. D e k a n ija to liš k a . Bos. Šamac. Juraj Ćosić, župnik. Domaljevac. Derventa. Zavidović. 0 . Ambroz Ž ivković, župnik G. Ivan Papić, župnik. G. Josip Fuchs, upravitelj Dubrave (z. p. Brčki). župe. Doboj. Žepče. G. Petar Ajvazov-ić,^.upra­ 0. Grgo D ošen, župn., dekan. 0. Valerije F ilip o v ić , pomoć­ G. Daniel Duić, župnik. vitelj župe. nik. 3. D ek..nija rarnska. Dubica (z. p. Bos. Šamac.) Gradačac. Bugojno.'' 0. Martin Čović, Župnik. G. Antun M ohorić upravitelj 0. Blaž Pordušić,-župnik. Foča (z. p. Derventa). župe. 0. Vinko Lalić, k l a n . G. Alfonzo B arišić, duhovnik 6, Anto Stanić, župnik. Doljani (z. p. Jabtanica). u Polju sv. Filomene. 0. Anzelmo A laupović, žup­ 0. Anto Ju rilj, pomtrćnik. nik. c Modriča. Korače (z. p. Bos. Brod). G. Franjo Ju rić , župnik. Golobrdo (z. prDugojno). 0. Mirko Šestić, župnik. G. Bernardin Batvić, upravi­ Odžak. Novo selo (Kod B. Broda). telj župe. G. Gjuro M ajetić, upr. župe. G. Marijan Džoić, upravitelj Gračanica (z. p. Bugojno). župe. G. Stjepan Pašalić, upravitelj Pećnik (z. p. Bos. Šamac). župe. Oštra luka (z. p. Orašje). G. Eugen T vrtković, upra­ G. Ambroz Mijić, župnik. vitelj župe. Otinovci (z. p. Kupres). G. Juraj V eseličić, upravitelj Plehan (z. p. Derventa). Špionica (z. p. Gračanica). župe. 0. Anto A n d rijić, župnik. 0. Anto Tolić, župnik. Prozor. G. Tadija Mihačević, župnik.0. Mirko Brandić, pomoćnik. Tišina (z. p. Šamac). 0. Franjo L ujić, župnik. Potočani (z. p. Gradačac). Rama-Šćit (z. p. Prozor). 0. Anto Ravlić, dekan i žuu 0. Marijan Marić, župnik. Tolisa (z. p. Orašje). nik. Sivša (z. p. Derventa). 0. ZvonimirMikić, župnik. 0. Mijo Grujić, pomoćnik. O.AntoLapandić, pomoćnik. 0. Jeronim Pavelić, pomoć­ 0. Franjo Ćosić, župnik. nik. 0 . Teofil Z rakić, pomoćnik. Svilaj (z. p. Bos. Šamac). Rastičevo (z. p. Kupres). Tremošnica (z. p. Gradačac). G. Franjo Mikić, uprav. župe.0 , Anto Ćagelj, župnik. 0. Cvjetko N adarević, žup­ nik. Žabijak (z. p. Tešanj). Skoplje gornje (Gornji Vakuf). Ambroz Raj k o v i ć. pomoć­ 0. Matej Vujičić, župnik. G. Ilija Dominović, upra­ 0 . nik. v 0. Anto P alinić, pomoćnik. vitelj župe. Vidovice (z. p. Orašje). Suhopolje (z. p. Kupres). Žeravac (z. p. Derventa). 0 Anto Br«?sić, pomoćnik. 0. Nikola B r e k a 1o v ić. župnik. G. Ivan K o zin o v ić, upravitelj župe. �Konfessionelle Behdrden und Anslalten. 4. D e k a n ija tu z la n s k a . 283 1. Dekanija fojnioka, Brestovsko (z. p. Kiseljak). 0. Marijan L ovrić, župnik. Podhum (z. p. Konjic). Bjelina. 0. Lovro Mihačević, župnik. G. Antun Jović, župnik. 0. Stjepan B arišić ml., po­ moćnik. Brčki. Busovača. Sarajevo. G. dr. Ilija Violo ni, župnik. 0. Karlo Šuman ovi ć, župnik. G. Andrija Predm ersky, za Breške (z. p. D. Tuzla). 0. Anton Č uturi ć, pomoćnik. časn. kan., župnik, prisj. Žen. 0. Dominik P avlović, žup­ suda. Fojnica. nik. 0. Mihalj B atinić, Župnik i G. Franjo Momčinović po­ 0. Josip B ožanović, pomoć­ moćnik. dekan. nik. 0. Marjan Topić, pomoćnik. G. Stjepan Prgom et, pomoć­ nik. 0. Marko T ro g ra n čić, po­ Gorice (z. p. Brčki). G. dr. Ivan Dujmušič, đv. moćnik. G. Andrija V incetić, upra­ prelat pap., kab-kcta na ve;. vitelj Župe. Gromiljak (z. p. Kiseljak). gimnaziji, prisj. žen. suda. Morančani (z. p. D. Tuzla). G. Franjo V rebac, župnik. G. Dr. Antun Buijan, kate­ G. Matej P e z e r, upravitelj župe. keta na realci. Rastovo (z. p. Fojnica). G. Nikola Gjebić, kateketa Lukavac (Kod Tuzle). G. Josip Skalec, župnik. trgovačke škole. 0. Franjo Malešević,župnik. 2. D e k an ija k re sev n k a, G. Isiilor Poljak, kateketa kod milosrdnih sestara — Tuzla. Banbrdo (z. p. Kiseljak). (Katechet. bei den Barm0. Arkangjeo B rković, žuj - 0. Andrija Buzuk, p. zl. kr. Iterzigen Schvvestanil. nik. za z. »a, ki\,'>xprovinc., de­ G. Josip Ril'el, kai.ekota ra O.Stanko M arinović, pomoć­ kan i župnik, >£. viš. vjevoy. školi. nik. G. Stjepan Mlakić, kr.Mteta Čemerno (z. p. VogošćaG. Marko Tvrtković, vjero­ kod „kćeri Božje ljubavi'1 Ljubina). učitelj. ■ (Katechek bei den ,Tčcl.leni G. Ivan Ć urić, vjerouči\elj. G. Nikola Mandić, upravitelj der gOttiičben Lieheu). župe. Ulice. ^G. Marko A la upo vi-;, duhov­ 0. Rafo B ab i ć,. župnik. Deževice (z. p. Fojnica). nik u zem. bobuci. 0. Franjo Žuljiž) pomoćnik. G. Marko Maj u ri ć, upravitelj] G. Stjepan Marković, kate­ heta ko(f. sv. Augu,slina. Zovik (z. p. Brčki). župe. 0. Angjeo Ik-ić, župnik. Goražda. Novo Sarajevo. G. Jozo M atišić, upravitelj G. Anto Alaupović, župnik, Zvornik. kateketa na realci. župe. G. Antun Zorko, upravitelj Kiseljak. župe. Sarajevsko polje-Stup (Midže). 0. Giro Katavić, župnik. G. Malija Pajić, zač. kanonik, C. Arhigjakonija krežupnik. Kreševo (z. p. Kiseljak). ševska. 0. Danijel Ban, gvard. i župn. Solakova kula (z. p. Konjic). 0 . Mladen Momčinović, po­ G. Ivan Glasno vi ć, upravitelj Arhigjakon. župe. moćnik. Dr. Ivan Kr. Košćak, kanonik. II. Bistum E a n ja lu k a — B is k u p ija b a n jo lu č k a . ' 1. D e k a n ija banjoluoka. - Bakinci (Miljevac) (z. p. Bos. Gradiška). Vakant. Martinoi (z. p. Bosn. Svinjar). Devetina (z. p. Prnjavor). G. Petar Schumann, župnik. G. Pelar Angjelić, upravitelj Župe. Dubrava (z. p. Prnjavor). Rakovac (z. p. Prnjavor). G. Hinko May, župnik. G. Ivan Marić, župnik. Banjaluka. G. Antun Ćurčić, župnik. Bos. Gradiška. G. Ivan Vlašić, kapelan. Ambrož Radmanović, G. Pavao Pajić, kateketa na 0. dekan i župnik. realci. G. Josip K aurinović, kate* Ivanjska (z. p. Banjaluka). keta. G. Božo Mile Ivaniš, kateketa 0. Blaž Čengić, župnik. u Nazaretu. Mahovljani (z. p. Rudolfstal). Barlovci (z. p. Banjaluka). 0. dr. Vid Miljanović, žup­ G. Eduard W ollm ann, upra­ vitelj župe. nik. Petrićevac (z. p. Banjaluka). 0. Franjo Valentić, gvard. i župnik. 0. Mirko Mačuga, pomoćnik. Rudolfstal. 0. Nivard L ohm er, trapista, upravitelj župe. Stratlnska (z. p. Banjaluka). 0 . Anto Jurić, Župnik. 19* �Konfessionelle Behbrden und Anstalten. 284 Vrbanjci (z. p. Kotor-Varoš). Zelinovac. Windthorst. 0. Jozo Garić, župnik. G. Hermann D uttm ann, žup­ G. J. V ernazza, župnik i kateketa. nik. 4. D e k a n ija U v a n jsk a . 2. D e k a n ija b ih ać k a. Bihać. 0. Alfonzo Kudrić, župnik i kateketa. 0. Vitalis Konjević, pomoć­ nik. Bos. Dubica. G. Ivan B a l) i an, župnik i kate­ keta. Bos. Novi. G. Gerard Purk, Župnik. Petrovac. G. Josip Fiala, župnik. Prijedor. 0. Anto Babić, dekan, župnik i kateketa. 3. D e k a n ija jajač k a. Jajce. 0. Stjepan N evistić, gvar­ dijan i župnik. 0. Branko Škarica, pomoć­ nik. 0. Nedjeljko Dugonjić, po­ moćnik. Ključ. G. Stjepan L ovrenović, župnik i kateketa. Kotorišće (Kotor-Varoš). 0. Vladimir Dolić,.župnik kateketa. Kulaši iz. p . Prnjavor). Henri^ G. May, župnik. Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). 0. Ilija D ražetić, župnik. Čuklić (z. p. Livno). 0. Jakov P a šalić, župnik i kateketa. 0. Angjeljko F ranjiČ ević, pomoćnik. Glamoč. G. Nikola Kaić, župnik. Grahovo (z. p. Ktiin, Dal­ macija). G. Juro Pelivanović,župnik. Listani (z. p. Livno). G. Paškal Š karica, župnik. Livno-Gorica. 0. Bono V idović, župnik i dekan. O. Bonav. G rebenarević, pomoćnik i kateketa. d o Ljubunčić (z. p. Livno). Sanskimost. .0. Filip PaŠalić, župnik. Z ' Prnjavor. 0. Ljudevit FranjiČ ević, po­ . Franjo Pavlak, Župnik. moćnik i kateketa. . Stanko An t u.n o vi ć, pomoć­ G. Miroslav H ernla, župnik i kateketa. nik. Uništa. C* 4J “ Sokoline (z. p. Kotor-Varoš). G. N. Martinović. Stara Rijeka. 0. Josip Peulić, župnik. G. Josip M ilorađ, župnik. Vidoši (z. p. Livno). Varcar-Vakuf. 0. Anto VFranjić, župnik i Volar (z. p. Prieđor). G. Anto Lacić, župnik i kate­ kateketa. 0. JosipLoparević, župnik. keta. 0. Ljubomir Galić, kapelan. III. 1. B is t u n i M o s ta r - ') u v n o — B i s k u p i j a m r s t a r s k o - d u v a n j s k a . D e k an ija b ek in s k a . Ružići (z. p. Ljubuški). Seonica (z. p. Županjac). Drinovci (z. p. Ljubuški). 0. Marinko Kovać, župnik i 0. Bazilije Senjak, župnik. kateketa. 0. Vjenceslav Bašic, župnik. 0. Angjeo Glavaš, pomoćnik. Šuica (z. p. Livno). Tihaljina (z. p. Ljubuški). 0. David N evistić, župnik. 0. Angjeo Glavaš, župnik. Gorica (z. p. Ljubuški). 0. Silvester V asiljević, žup­ nik. Gradac posuški (z.p. Ljubuški). 0. Bariša Drmić, def. župnik. Vir. (z. p. Imotski, Dalm.). G. Antun Bakula, župnik. Vinica (z. p. Županjac). 0. Metod M iletić, župnik. 2. D e k an ija d u v an jsk a. Bukovica (z. p. Županjac). 0. Ivo Slisković, župnik. Grude (z. p. Ljubuški). 0. Viče Skoko, župnik i kate­ Grabovica (z. p. Županjac). keta. G. Stanko K raljević, župnik. Posušje (z. p. Ljubuški) Roškopolje (z. p. Županjac). 0. Gabro G rubešić, župnik. 0. Veljko Milas, župnik. Županjac. 0. August. M atić, župnik. 0. Tomo Zubac, pomoćnik. 3. D e k a n ija lju b u šk a . Čerin (z. p. Mostar-). 0. Jakov V asiljević, žnpuik. 0. Križan Golić, pomoćnik. �Konfessioneile BehSrđen and Anstalten. Gabela. 0. Alfonzo Ć urić, Župnik. Glavatičevo (z. p. Konjic). Ciprian Brkić, župnik. 5. 285 D e k an ija Š irokog brijega. Gradac (z. p. Mostar). Humac (župa i samostan) — 0. Lazar Čolak, župnik. Goranci (z. p. Mostar). (Pfarre und Kloster) (z. p. Ljubuški). Hrasno (z. p. Mostar). Leonardo Radoš, Župnik. 0. Jakov V asiljević, gvardi­ 0. Kazimir Bebek, župnik. jan, župnik i dekan. Gradnići (z. p. Mostar). 0. Hrizant Galić, vikar. KoČerin (z. p. Mostar). 0. P aško M artinac, pomoćnik. 0. Aleksander Musić, lektor, 0. Bono Andačić, župnik. 0. Pijo Knezović, župnik. def. 0. Pile Bebek, def., učitelj Rakitno (z. p. Ljubuški). Konjic. novaka. 0. Mihajlo Č Ju jiu čite lj no­ 0. Blaž Jerković,Župnik. 0. Ante Šola, Župnik. vaka. O.RafaelPrusina, pomoćnik. 0. Vjenceslav Bašić, vjerouči­ široki brijeg (župa i san:ostani telj. - (Pfarre untl Kloster) (■.,* p. Ljuti-Dolac (z. p. Mostar). Mostar). 0. Blaž Jerk o v ić. 0. Dujo Ostojič, župnik. j 0. Bn.riša D rm ić, gvardijan, ' / r J H Klobuk (z. p. Ljubuški). župnik i dekan. Mostar (župa i samostan) 0. Jozo Bencun, župnik. 0. Žarko Pehar, vikar i po­ (Pfarre »ind Kloster). moćnik. .■ . Megjugorje (z. p. Ljubuški). 0. Didak Buntić, upr. gimn. 0. Nikola Šimović, kon.si-!o 0.i Bernardin Smo lj a n, vjero­ 0. Angjeo Nujć, župnik. rijalni savjetnik, & r. učitelj i prefekt. 0. Božo Oslojić. 0. Simon Ančić, lektor. Veljači (z. p. Ljubuški). 0. Alojzije Bubalo, lektor i 0. Emilije Miloš, lektor. 0. Frdo Jukić, Župnik i katevjeroučitelj. 0. Stjepan Hrom ić, lektor. keta. 0. Jerko Bqv>s, Jektor i vjero- 0. Pavao Dragičević,lektor. u č ite lj 0. Tadija B eljan, lektor i Vitina (z. p. Ljubuški). 0. Leo Petrovič, tajnik prov., prefekt. 0 . Pavo Šim ović, župnik i vjeroučitelj. 0. Eugenije Tornić, lektor. kateketa. w 0. Antun Majfć,lektor i vjero­ 0. Bonifaclje Majić, lektor. učitelj. 0. Sebastijan Lesko, učitelj 4. D e k a n ija m o sta rsk a . 0. Čirillvanković, gvardijan pjevanja, pomoćnik. i nadžupnik. 0. Cvjetko Dodig, pomoćnik. Bjelopolje-Potoci (z. p. Vojpo0. Marijan Zovko. 0. Ambro Miletić] luislos. Mostar). 0. Ljudevit R adoš, definitur. 0. Ilija Lekić. G. Tadija Božić, Župnik i ka­ 0. Špiro Šimić, lektor i kate­ 0. Martin Mikuli ć. teketa. t). Mihajlo Rubić. keta na gimnaziji. < 0. Marijan Miletić. 0. Jako Jukić, vikar. Blagaj (z. p. Mostar). 0. Mariuko Kovač, pomoćnik. 0. Marko Lesko. 0. Ivo Božić, župnik i kate­ 0. Kiemenl Doko, pomoćnik. 0. Tomo Zubac. keta. Studenci. Nevesinje. Drežnica. G. Marijan Kelava, župnik. 0. Ambro MiŠetić. G. Nikola Jurić, župnik. IV. Bistum von Trebinje — Biskupija trebinjska. (Administrator desselben ist der Bischof von Mostar.) 1. D e k a n ija stolačka. Gradac (z. p. Neum-Klek, Dal­ macija). Don Petar Papac, župnik. D. Hrasno (z. p. Stolac). Don Ilija Sentić, župnik. Klepci-Gabeia (p. zjlapljina). Don Klemo Sumić, župnik. 2. Dekanija trebinjaka. Ravno. Don Ivan Raguž, župnik. PrenJ (p. z. Domanović). Trebimlja (z. p. Ravno). Don Vido Putića, nadžupnik. Don Martin K rešić, župnik. Stolac. Trebinje. Don Marijan VujnoviC, žup- Msgr. Don Angjelko G1a vi □i ć, i dekan, župnik. nik. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 280 e) Kloster, beziehungsvveise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien und der Herzegovina — Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni i Hercegovini. . I 'I i 1. Im Erzbistum Vrhbosna — U n adbiskupiji vrhbosanskoj. 0. Mijo F ran jk o v ić. 4 . S a m o s ta n u P le h a n u — K lo s te r i n P le h a n . 0. Pavo Sem unović. 0. Anto Tolić, gvardijan i 0. Jozo Vukić. vikar. 0. Ivo VujiČić, gvardijan. 0. Angjeo A ngjelov ić, vikar. župnik. 0. Mijo B atinić, župnik. 0. Lovro Grlić. 0. Augustin Malić. 0. Dominik Gojsilović. 0. Stjepan B arišić. 0. Grgur Odić. 0. Anto Šakić. 0. Ivo G jogašević. 0. Vladimir M atijašević. 0. Marko T ro g ran čić.' 0. Florijan M atuzović. B. Arkangjeo Grgić. 0. Augustin Tadić. 0. Petar A relijić. 0. Vojislav Ćurić. U. Sljepan Čičak. 8 . S a m o s ta n u T o lis i — 0. Marijan Topić. K lo s te r i n T o lisa . 0. Franjo N ikoli ć.. 0. Andrija Rad ielović. 0. Silvije FranjkoviC, kape­ O. Mirko B ran d ić. 0. Bono B rkić, gvardian. lan. 5. R e z id e n c ija m Š ć it- R a m i — 0. Ilija O ršolić. R e s id e n z i n S ć it-R a n ta . 0. Alojzij Cvitanović. 0. Martin Vućko vić. 0. Anto R avlić, predsjednik 0. Tomo M aršić. 2. S am o sta n u G u č o jg o ri — K lo s te r i n G u č ag o ra . i župnik. 0 . Zvonimir Mikić, župnik i 0. Jeiko Vla<tlć. 0. Marijan Duić, gvardijan. vikar. 0- Jeronim P avelić. ^ 0. Ilija Gjebić, župnik. 0. Teofil Z rakić. 0,. Mijo Gujić. 0. Anto K olarević. 0. Anto L apandić. 0. Nikola Manddć. 0. R ezid e n c ija u S ara je v u — R e s id e n z i n S arajevo. 0. Stjepo Mašlć. 9. F ra n je v a č k a g im n a z ija u 0. Anto Ćurić. 0. Alojzij Mišić, redodržavnik. V iso k o m — D a s F ra n z is k a n e rG y m n a s iu m i n V iso k o . 0. Anto Marko vio. 0. Jozo Andrić. 0. Marko Markovie, kapelan. 0. Petar Ćorković, tajnik. 0. Sljepan Ikić, predsjednik. 0. Josip Vukadi'Of'kapelan. 0. Ljudevit Marko vić. Lektori: 0. Dragulin dr. Ikić. 3. R ezid e n cija u K re š e v u — 0. Marijan Jakovljević. R esid en z i n K reševo. 0. Alojzij Ć ubelić. 0. Julian dr. Jelen ić. 0. Gaudeneije K ulier, lektor. 0. Danijel Bifri, gvardijan i 0. Franjo dr. B lažević. 0. Leonard Ću tu ri ć, lektor. 0. Bono lvanđić. župnik. 0. Alojzij P erčinlić, vikar. 0. Velimir M artinČević, lek­ 0. Jozo Divić. tor. 0. Sljepan Momčino.vić. 7. S am o sta n u S u tje sk o j — 0. Rafael Čondrić. 0. Bernardin Sarić, lektor. K lo s te r i n S utjuska. 0. Puvao Kolar. 0. Augustin P ejćin o v ić, 0. Jozo M arkušić, lektor. O. Mladen Mom čin o vić, vikar gvarcl., dekan. 0. Matej Ćosić, lektor. i pomoćnik. 0. Franjo K om adanović, 0. Ladislav Fišić, lektor. B. Augustin Cičić. župnik. 0. Tomo D žaja, lektor. 1. S am o sta n u F o jn ic i - K lo s te r in F ojnioa. II. Im Bistum Banjaluka — U biskupiji banjolučkoj. 10. S am o sta n u Ja jo u — K lo s te r i n Jajce. O.StjepanNevistić, gvardijan i župnik. 0. Branimir Škarica, vikar. 0. Angjeo Franjić. O. Pavao Alaupović. 0. Nedjeljko Dugonjić. 11. S a m o s ta n u G o ric a -L iv n u K lo s te r i n G o ric a -L iv n o . 0. Franjo Ćurić, gvardijan. 0. Ignacij Mamić. 0. Mijo K utleša. 0. Ivo Ju rić. 0. Angjeo Ćurić. 0. Rafael Ć aleta. 0. Pacifik Džaja. 0. Hrvoje D uvnjak, vikar. B. Eugenije Matić, 12. R e z id e n c ija u P e trio e v c u — R e s id e n z i n P e triđ e v a o . 0. Franjo V a len tić, pred­ sjednik i župnik. 0. Franjo S tjepanek, bisk. tajnik. 0. Seraf Jurić. 0. Mirko Maču ga, vikar. 0 . Angjeo B a š ić . 0. Rafo O stojić. III. Im Bistum Mostar — U biskupiji mostarskoj. 1. S am o stan n a H u m c u — K lo s te r i n H um ao. (Novicijat.) 0. Dujo O stojić. 0. Tomo Zubac. I 0. Pile Bebek. 0. Damijan Gadža. 2. S a m o s ta n u M o s ta ru — K lo s te r in M ostar. 3. S a m o s ta n n a Š iro k o m b rijeg u — K lo s te r i n Š iro k i b rijeg . (Gimnazijsko učilište.) (Bogoslovsko učilište.) A nm erkung. Osoblje vidi kod ,župa“ —Personalsland unter „Pfarren“. �Konfes3ionelle Behčrden ,und Anstalten. 287 h) Abtei Mariastern Ord. Cisterc. reform. (Trappisten) — Opatija Marija Zvijezda kod Banjaluke reda ref. Cistercita (Trapista.) (Verbunden mit einer Volksschule and Waisenanstalt nebst Lehrlingsheim tur Knaben aus dem Waisenhause.) Svećnici. Preč. 0. Dom. Dominik Assfalg, opat, & vit. 0. Eugen Bugiel, prior, magister novaka, ispov. čć. sestara. O.Alberik G luckert, potprior i tajnik. 0. Kasimir Bene, superior u Marienburgu. 0. FulgencijeBonczy, ispovj. u Jozefsburgu. 0. Josip K iferle, ispovjednik. 0. Nivardo Lohm er, upravi­ telj župe u Rudolfsthalu. 0. Teofil N o ssler, učitelj. 0. A rm andRossbacher, uči­ telj. 0. Pijo Geiger. 0. Anselmo Bouzdon, ispov­ jednik. 0. Gelestin K uczmarski, dr. fi].. direktor sirotižta, ispov­ jednik. 0. Kalist Mio6, vjeroučitelj i ispovjednik. 0. Ladislav A n d rzejczak , ekonom. 0. Willibrordo Kobn, prel'. studior. profesor. 0. Mavro Se ine, magister oblata i učitelj. 0. Anaklet S i n g er, učitelj. 0. Bazilije Sarto rio , dr. tih i t.eol. profesor. Poddjaknni. fra Herman Agreš. fra Symphorian Nestor, fra Bonaventnra D i ama ni dr. fil. fra Bernardimi Stadler. fraPaulin Metzler. fra Atanazije Merklo. fra Polikarpo Frey. fra Anastazije Plein. Osim toga. Klerika 6. Korista sa zavjetima 14. 0 . Bonifaeiju H uning. Korista oblata 17. U. Karlo S to llers, podvornik Braće laika 145. bolesnika. 0. Andrija B u s o n, učitelj. ... i) VVeibliche Kongregationen. — Ženske kongregacije. A. Erzdiozese Vrhbosna. 2. Beth.anienundMichaelsberg 2. Livno, Miidchenschule umi Internat. bei Sarajevo, Okonomie. I. BarmherzigeSchwestern aus3. D. Tuzla, eine 9-kl. deutsclie und kroatisehe Mađchen­ II. Schvvestern vom kostbaren dem Mutterhause in Agram. Blute. schule samt Internat. 1. Sarajevo; a ) 9-kl. kroatisehe 4. Josefsheim bei D, Tuzla, I. Mutterhaus in N azareth Miidchenschule, 3-kl. GeOkonomie. bei Banjaluka, Elementar­ \verbeschule und Internat. 5. Breške, Knaben- und M&dschule und Waisenhaus, b ) Lurd, Okonomie. chenelemenlarschule. 2. Brčko, Elementarschule II. Filialen: III. Schvvestern vom kostbaren 1. Bihać. Elcmentar- und und Internat,. Blute. 3. Bugojno, ElementarmadhflhereMiidchenscliule, Kinchenschule. Zenica, Mađchenschule. dergarten und Interna!. Un4. Dervent, Elementarmadterrichlssprache kroatisch. IV. Dienerinnen des Jesuchenschule und Internat. AuBer obligatenGngenstihi5. Dolac, Elementarni ađchen- kindleins — Služavke maloga den wird auch Unterricht Isusa.) und Knabenschule. erteilt in Musik und franz. 6. Travnik, 8-kl. Madchen- 1. Sarajevo: a) Betlehem (MutSprache. schule und Internat. terhaus), Waisenhaus f'iir 2. B an jalu k a, Elemcntur7. Žepče, ElementarmadchenM&dchen mit Elementar­ und hohere deutsche Mfulschule und Internat. schule; b) Egipat, Findelchenschule, Kindcrgarten. haus. Nichtobligatoiische Gegen2. Mladice bei Sarajevo, Polje stiinde wie Bihać. II. Tochter der gottlichen sv. Filomene bei Šamac, Liebe aus dem Mutterhause Vitez bei Travnik, Okono- 3. Ruđolfstal.Doutsche4-kl. Elementarschule und Landin Wien. mien. vvirtschaft. 1. Sarajevo, eine 9-kl. deulI. M ahovljani.Ital.4kl.Klo ■ sehe und eine 9-kl. kroati­ 11. Dibzese Banjaluka. mentarsehule. sehe Mađchenschule, kroa­ I. Barmherzige Schvvestern. 5. M ittel - W indthorsl. tisehe Lehrerinnenpraparandie, Waisenhaus, Pen- 1. Banjaluka, Mađchenschule Deutsche 4-kl. Elementarund Internat. scbule. sionat. �288 Konfessionelle Behčrden und Anstalten. deutsche Sprache obliga- 2. Županjac, Elementarmftd6. B osnisch - G radiška. chenschule. torisch und umgekehrt. Kroat. 4-kl. Elementarschule 3. Ljubuški, eine 4-kl. Madu. Kindergarten. chenschule und eine Gewer7. O ber-W indthorst.D eutC. Diozese Mostar. beschule. sche 4-kl. Elementarschule. II. Schulschwestern. —Die Elementarschulen be- I. Barmherzige Schwestern. Mostar, eine Elementarmftdsuchen Kinder beiderlei Gechenschule, Internat und eine schlechtes. — Inden kroali- 1. Mostar, eine 4-kl. MadchenGewerbeschule. schule und Internat. schen Schulen ist die Griechisch-katholische — Grkokatolici. Fflr Katholiken griecli. Ritus besteht 1 Pfarre, u. zw. in Prnjavor. ]>. Evangelische Kirche — Evangelička crkva Augsburger und Helvetischer Konfession iri Bosnien und der H ercego­ vina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Bosni i Hercegovini. Nach derVolksz&hlung voin Jahre 1910 befmđen sich in Bosnien-Hercegovina 6247 Evangelische. Seit September 1909 besteht eine provisorische Organisation der evang. Pfarrgemeinden mit einer Synode, die aus 15 Mitglieđern (4 t-'eisllichen und li vveltlichen) zusammengesetzt und deren Vorsitzender Joh. Ludwig Schafer, Pfarrer in Sarajevo ist. Es bestehen derzeit fiinf II. Pfarrgemeinde Banjaluka F ilia le n : Pfarrgemeinden mit mehreren umfaSt im Kreise Banjaluka 1. D ervent). Filialen, die als „VereinigtP die Bezirke Dubica, Gradiška, 2. KoraĆe. evangelische Pfarrgemv^nden Novi, Kotor Varoš, Prijedor 3. Božinci. Bosnien-Hcrcegov.inas“ ^usamund den Kreis Bihać. 4. Bosn. Brod. mengesetzt sind. Ausfhbrendes P farrer: Wilhelm Johamies 5. Svilaj gornji. Organ gemeinsamer 'auf der O ehler. 6. V rbovac. TVertreterv^rsammlung gp- P red ig e r; Friedrich Krii- 7. U larice-D oboj. I'aSter Beschliisse ist zur Zeit henbuhl. 8. T eslić. Pfarrer Johann Ludwig SchaF ilialen : fer in Sarajevo. IV. Pfarrgemeinde Franz 1. Ć elinac-O bsjecko. Josefs-Feld 2. R u d o lfsth al. I. Pfarrgemeinde Sarajevo 3. W in d h o rst-T ro šelje. um falit mit Ausnahme des innfaBt die Kreise Sarajevo, 4. Dub.-K dnigsfeld. Bezirkes Tuzla den ganzen Mostar und Travnik. 5. Vrbaška. Kreis Tuzla. 6. P ro so ra . P farrer: Joh. Ludwig SchaP fa rre r: Gustav Jurany. 7. Vranovac. fer, & R., zugleich Militarseelsorger fur die evang. 8. P rijedor. F ilia le n : Mannschaft A.C. đes 15. und 9. D rv ar-O strelj. 16. Korps. III. PfarrgemeindeSchutzberg- B ranjevo u. D ugopolje. Glogovac (Bezirk Prnjavor) F ilialen : V. Pfargemeinde Lukavacumfafit die Bezirke Prn j avor, Tuzla 1. Zenica, Stadt. D ervent und Tešanj). umfaftt den Land- und Stadt2. Kolonie PodbreŽje. P farrer: Georg D511. bezirk Tuzla. 3. Žepče. R eise p re d ig e r: G .H.Funk 4. Zavidović. in Dervent. Pfarrstelle derzeit unbesetzt. E. Israeliten. — Jeyreji. a) JUdisch Sefardische Kultusgemeinde in Sarajevo — Jevrejska obćina u Sarajevu. Nach der Volksz.ihlung vom Jahve 1910befinden sidi in Bosnien-Hercegovina 11.850 Israeliten. Die Gemeinde unterhalt 3 Tempel. Die Kanzlei ist in der Sulejmangasse und mit einer konfessioncllcn Schule m Verbindung. P rS sid e n t der K ultusgem einde: Ješua D. Salom , Bankier, I. Vizeprasident der Hanđels.... mid Gewerbekammer fiir Bosnien-Hercegovina etc'. \ iz e p ra sid e n t der K ultusgem einde: Josef Z. D anon, Grofikaufmann. �Konfessionelle Beh&rden und Anstalten. K assier: Josef'B aruch, Gemeinderat, Realitatenbesitzer. — S ek retar: M. Levy, Dr. ph. Der O b e rra b in e r ist Virilist im bosnischen Laadtag, dio Stelle ist zur Zeit uubesetzt. A usschiisse: A lbalay Vita, Dr., Landtagsabgeorđneter ; Kajon EliasA.; KajouElias E., Gemeinderat; M usafia AronJ.; Papo Josef M.; Salom Isak A.; Salom Girolamo; Salom Daniel, Dr.; P into Bernardo; A ltarac Rafael. V e r e in e d e r J u d is c h - S e f a r d is c h e n K u lt u s g e m e in d e : 1. Ghevra Kadischa. 2. Wohltatigkeitsverein und Verein fur die Unterstiitzung armer Studierendeu au Mittel- umi Hochschulen *La Benevoleneia*. P rasid en t: JeŠua D. Saloni, Bankier; Vizu Prfisid en ten : Girolomo Salom, Leon D. Levy; S e k re ta r: Ingenieur J. Sum bul; K assier: Rafael A ttias, Rechnungsrevident. 3. „L&Gloriau. 4. „La Lira', jiidischer Gesangverein. 5. Frauenverein der Spaniolinen „La Humanidađ,“ P rasiđ en tin : Renatta Alka lay; Vizep ra s id e n tin : Mayka Salom; K assiererin : lika Bdhm. b) Israelitische Kultusgemeinde osterr.-ungar. Angehoriger in Sarajevo. Die Synagoge befindet sich in der Theresiengtisso. Amtsstunden in RabbinatsangelegeuheiUu von 1—2 Uhr naehr Htags, Maštaj begova ulica Nr. 2. Prases. M. R othk o p f, Dr. Leopold K astenbaum . Simon Chachamowicz. Armio Birnbaum . Leopold Heim. Julius Hajek, Oberkommiss. Leopold K linger. Ignaz T ollnauer. Sigin. Lngus. Ferdinand Bucbwald. Kassier. Armin Mart on. Tempelvorstand. I. Vizeprasdt. Bernado Klein. SimonWiener. Morili Klein. n. Ober-Rabbiner. Samuel W eszel, Dr. Verčiandsmitfllieder. David Deutsch. Jakob Bruckner. „ C h e v r a K a d is c h a 11 in S a r a j e v o . Die heilige Briiderschaft zur Fdid . i ung dcs Krankenbesucli MildtStigkeit. der LeielienbesluUung umi der Prfises: Herr Siegraund Diamant. O e s t e r r . - u n ija r . is r . F r a u e n - V e r e in , S a r a je v o . E hren p r& sid en tin : Frau OberRabbmer Dr. S. VVeszel. V iz ep rasid c n tin : Frau Antoinette Rothkopf. Israelitische Kultusgemeinde in Banjaluka. P rS ses: Herr Dr. MaxFrank. — R ab b in en Pinkas Keiler. Israelitische Kultusgemeinde in Tuzla. PrS ses: Moritz Lisska. — R ab b in en unbesetzt. Israelitische Kultusgemeinde in Bosn. Brod. P rS ses: Adolf G rflnberger. V izep rases: Willxelm Goldfarb. Bosniscber Bote �Glaylon & Shultieworth. 290 k .. lt_ p r i - v i l _ P ^ a lo r i k . l a n č L - w i r t s a t i . a f t l i c t i e r W T T ^1V 3 V C a s c t i .i n . e n u°d Bureaux: XXI/,, ShuttlevvorthstraRe 8 Musterlager und Stadtbureau: lll/j, Lbvvengasse 34 empfehlen ihre anerkannt vollkommensten und bewahrtesten 109 Lokom obilen und Benzinm otoren, D resohm aschinen, S ta ck er G lattstrohpressen, K leedreschm aschinen, P fliige, E ggen , W alzen ,’ Sam aschinen, D iingerstreuer, H ackm aschinen, Kartoffel- und Riiben-Ernte-M aschinen, Gras- und G etreidem aher, G arbenbinder, H eu w ender und R echen, Putzm iihlen, H ack sler, R iibenschneider, Schrotm iihlen, Futterdam pfer etc. :: :: :: :: Illustrierte Kataloge gratis. �291 IV. odsjek. — IV . ojjcjeK. — IV. Absclinitt. T rgovačka 1 obrtnička komora za Bosnu i H ercegovinu u Sarajevu. Tproisavuia u o6piHit>iKa KOMopa3a Eociiv hXepueroRinty y Capajeiiy. — Hande lsund G ewerbekam m er fur B osnien und Herce­ g ov in a in Sarajevo. Predsjedništvo: — npeAcjeAHMiitTBo: P rc d s j. ' N i k o l a B e r k OV i 6, komt. ord'. F. J. O., direktor priv.. zemaljske banke za B. i. H.. čko iQiva đinnič.lrA nivnra n Snrniemi -nntnrarl cio.)ni 1' U,... . 1 o n .* . . . . . . — I*. * valjke d. d., cenzor podružnice Austro- ugarske banko u Sarajevu, viriku član bosansko-Jiercogt.vackog Buhorai Sarajevo. •• •' Podpredsjednici: J e S U a D. Salom, javni član firme bankovni posao -J. <fcM. Salom, Gnuo trgovačko i otpremno društvo Šahinagić, Salom, Besarović & Gomp., član ravnateljstva* dioničke pivare u Šaraj ovu I juiv. agrarne i komercijalne banke za B, i. H., cenzor podružnice Adstro-ugurskc banko u Sarajevu; Šaraj ovo.- -. A hm etaga Ramić, kazandžija, član kotarskog' vitlcui'sko-meaiifđkog povjerenstva; Sarajevo. Privremeni predsjedatelj: Abdaga Šahinagić, javni član firmo A. <fcA. ŠaliiuagLć, trgovačko i otpremno društvo Šahinagić, Salom, Besarović Sc Comp. u Sarajevu, član ravnateljstva bosansko-iiarcvovackoi; i gragjevnog dioničkog društva u Sarajevu, veliki trgovac i vojni liferant, predsjednik bosansko-he'reagovaiLog trgovačkog društva, član povjerenstva za'ođnjjcronje poreza na tejevinu u Sarajevu; Sarajevo. Priisidinin: Pras.: N ikola B erković, iom th. Ord. d. f . j . i./D iro k t or d. priy.: Landosbank fitr Boan. fo Hercegov., Direkt.-Mitglied A-Akt.-Brauerei iu Sarajevo, Vizeprils. d. A.-G. l'tlr Vonveriuug der laud'.virtvsh.. Produkte in Sarajevo, Direkt.-Mitgl. der Kreditbank und Suarkassa (A.-G.) in Sarajevo. Direki-Mug1. č r bosn.-herc. Bau-A.-G. in Sarajevo, Vizeprte. der Sarajevoer I)ampf-WalzemuOlile (A. G.)j Zensor der FiH&iir dai*bsterr.-ungar., Bank in Sarajevo, Virilist d. bosn.-herceg. Landtages, Sarajevo. Vizeprasident; Jesu a D. Salom, affentl. Mitgl. đ. Bimkhauses J. & M„ Salom, d. Firma Kaufmannische Speditionš-Ges. Šahinagić, Salom, Besarović <fc Co., Direkt.-Mitgl. d. Akf.-Brauorei in Sarajevo nad der priv. Agrar- u. Kommerzialbank fttr Bosn. u. Herceg., Zensor der Filiale d. Ostorr.-ungar. Bank in Sarajevo, Sarajevo. ' VizepraS.t A h m ed a g a R am ić, Kesselschmied, Mitgl. d. Bezhks-Vakiif-Mcurif-iCommjission, Sarajevo. Provis. Vorsitzender: Abdaga Šahinagić, effenti. Mitgl. d.-Firma a . & a . šahinagić, Knufmannische Spedit.-Ges. Šahinagić, Salom, Besarović & Co. in Sarajevo, Direkt.-Mitgl. d. bosn.-herc, Bau-A.-G. in Sarajevo, Groflkaufm. und Armeelief., P rte. d. bosn.-herc. KaufmAnnischcn Veroines, Sarajevo. Komorski vijećnici. — Komopckm Risto P. Čeko vi ć, Kaufmann, Sarajevo. Elias Avr^m Kaj o n, Kaufmann, Sarajevo. BnjekHMUM. — Kammerrate Ahmedaga Henda, Bes. des osm. Medj. 0. Trgovački odio. — TproBauicH 'dflno — Handelssektion. I. Izborn o tijelo. — I. IfoćopHO rajejro. — .•/'I. W ahlk6rpef. Nikola B erković, (wie oben). Abdaga Šahinagić, (wie oben). Ješua D. Salbm, (wie oben)! Vaso S. K raljević, GroSkaufmann und Armeelieferant, Sarajevo. Dr. Moritz Rothkopf> Advokat in Sarajevo. Josef Fleischm ann, Mitchef der Firma Šahinagić, Salom, Besarović & Comp., Sarajevo. Moritz G ero ,' Direktor der ung. HanđelsAktiengesellschaft, Filiale Sarajevo. Ivo Mrćić, Grbfikaufmann, Čapljina. Gjorgjo Jovanović, GroBkaufmann, Tuzla. Mujaga Kućukalić, Grofikaufraann, Grača•p.ica, ' II. Izborn o tijelo. — II. Haćopno rajeao. II. W ahlk8rper. Bernardo Klein, Mitchef der Firma Josef Hirschl &. Co., Sekretar, des b. h. kauf.mannischen Vereines etc., Sarajevo. Bosnischer Bote 1912. IV. Kl., Kaufmann, Sarajevo. Vaso N. Savić, Kaufmann, Alipašinmost.. Ademaga Mešić, GroEkaufmann, Toranj. Ivo Budimirović, Kaufmann) PriLsidcnl dt-r kroat. Bank A. G., Travnik. Gjorgjo M. Stanivuković, Kaufmann, Bos. Krupa. Pero Stokanović, Kaufmann und Armee­ lieferant, Abgcordneter des b.-li. Landtages, Tuzla. ■■ Adolf Him m lauer, Bes. d. g. V. K. m. d. K., Kaufmann und Armeelieferant, Mostar. III. Izborno tijelo. — HI. Ifaoopno Tiijwio. ,, —.111. W ahlkO rper Muhamed eff. Salić, Kaufmann, Sarajevo. Jovo Pešut, Kaufmann, Sarajevo. Elias Baruch, Handolsagent, Sarajevo. Asirnaga Hadži Šabanović, Grolikaufmann, Sarajevo. Frano Milošević, Gastwirt, Kreševo. Nikola CTiko ta, Kaufmann, Bos. Dubica. Malimutaga Mulalić, Kaufmann, Livno. 21 �292- Bosn.-here. Handels- uiid Gewerbekammer ili Sarajevo. Č u 1i ć Tode, Gastvrirt, Bos.. Krupa. / ^ Pr oc h e Gustav, Apotbekeb, Brfika. V ukasović Ivan, Kaufmann, Stolac. . Papo Abraham Isak, Inhaber .der Jr Jiv-lv i OM «« s e k c iji — 0 6 i>'i'H*t<CKiygaj i f • ' LiqiteTfabrik, Alipašmmcfšt. - * v ’ č3 1 L ■ ,G e w erb esek tio n —■ . ; IH, Izb'b'rn'prtijelp.«j* III. RzdopHd-THj&rp/ I / i ’žioTno* tije lo — I.'IhiSojiitc) -nijeiro. —J w — IH. W a)ilk^r,per; # j r: ' ‘ : b K ahJJtSrper,: ; • . •; i/j AuKUsrBraiin,.Gf-oBindiistrietlt!r, Sarajevo.1. ' Hadži D a m ja n o v ić RistOj KijrsčUner, ikbgeprdneter des-Jn-li. ;.Laiidlages, Sarajevo.K;irl‘lVicher, Fabrikant,1Sašajem? C v ' j i R am ić1Amneđaga {wie oberi). ~ ^ ^ . ’ Franjo H orvath, Mitchet' der-Firjni} Horvath S a d i ć Avrara Levi,- Strumpfwirker, Sarajevo. & Scheidig, Bauunternebmung,' Sarajevo. Zildž.o Mehaga, Opankenmacher, Sarajevo. Josef Đović, stadt. Ba\trat,.Direktor , des K'alam,u+Ivo, Gbldarbeiter, Fojnica. ‘ •stadt. Elektrkit&tsvperkes, 'SarajeTO. W .in te rh a ite r Karl, (Dfeiierzeuger,BanjaGligbrije Kbmth. d. F: J, 0., ' ■ ’■ 1 •• 1 Iniiuštrieller; Virilist des' li.-h, Landtagcs, . ,,:i luka. ' i-Sarajevo.' v • •• ■■■• • <■■■<■■• » Džerd Hadži Mehaga; Opankenpiaclier, Travnik. •... ■.SalifliiOn D. 'Al kal ay, Fabrikant, Sarajevo. " Muliameđbeg, Miihlen Jpsef M. Izrael, Mitchcf der Firma R&fael Z. Ib ra h im p a š ić bešiizer, Bihać: ; r • 'jFjii#.# do., Šiig€i^erk,.^Vči,iv. 1 ', V ' ;V 1 S u b o tić Nikola, Scliuhmacher? Bjelina.1^ , ' • fSc h o s s b e r g-er. Lcmig, Direktor der .ersten Bani,ć Jovo, Schneider, Mostar. bosnc Spkftusfabrik u. Raftinerie M. Fischl > Sobne, D; Tuzla. -h •>• v 6 R •• ■Vladin povjerenik: j** Bia^iH noBjepeHHK: — Regierungskommissar: ,r Hflptmami Ridiard..Bes. des pSpstl.St.Greg. ( Ivelilm ann Julius, Dr., Bezirksvorstehef.' Fiibriksdir.eklor, Uspra. .. . " Pani ć Milan, Dampfmuhlenbesitzer,'Bjelina. Komorski ured. — KoMopcKii ypcfl. — II. Izborno tijelo . — II. Il36opHO THjeao.1-— * Kammerbureau. ' li W ahlkorpef. ' Tajnici''— Tajirinpi — Sekretare. Spalio Mehitied, Dr. ‘ ! j Ii tiših a Aiilipii, Sleinmetz. Sarajevo. ",' F leg r Ivan-; Maler, Sarajevo.*,.. . B esaro v ić Vojislav, Dr. , D aneš Karl, Selcher, Sarajevo-. 1 ’K Ravnatelj pisarne — PaBHaTeji. imcapHe — Atk'rtla^- Mordo," Milebcf der Firma l^ordd' • Kanzleileiterf ,.Alkal.ny <fcB rik lerj Fojnica. ’i . K u rtp v ić Ivan. ( . ' ' (', e n g i č Franjo, SchlossermeiBler, Banjaluka. Pisamićki vježbenik — Kanzleipraktikant: Tadić Ante N., B/LckeiyLivno. S to ja n o v ićM elan ie-; i : . „.•.•■„.triiv' ' Simo SUnVavlje:v,ić, Kaufmvm, Graćanica.Izet ef. M uliamedagić, JCauf'mann, Bihać. Ibrahitn eff. R ibica, Kaufmann, Mostar, V erzeiclm is h- Iskaz r ’die beeiile'ten stlbdig beim Kreisgerichte in Sarajevo verwendeten Sachverstandigen . p k lf tih kod okružnog sudp u Sarajevu .službujučih vještaka, . f Alle in - 1 Sarajevo. — Svi u Sarajevu. Fur das u e rlc iits a rz tllc h o Fach — Sudbene Ije č n ič k e . n<vl,".‘iiiolil L i l f f l e r , rrivalar/.t, pHval.ni Ijcćnik; • Dr. Idlka C ab r a j i ć, Gemeindoarat, obcinski ijccnik. F'lir das m o d izin isclie .uad s p e z ie ll fu r das 8 y p h ilitis c h e , veneri8Dhe Fach — Za m e dicinsku I s lfilltlč k o -v e n e rič k u s tru k u . o s obito za Dr. ftujjen D zjubano> vsky, b.Th, LamleSspitalsarzt, b.-h boloički ljor.uik., . . . ,. . F iir a llg . m ediz. W isscn sch a fte n — Za opće m e dicinske ' znanosti.■ Dr. Paul TUrftk, Privatarzt. . Al8 Dolm etsch d e r rum Snischen S prache — Kao tum afi rum u n jsko g je z ik a . ' ; - Isidnr S o k o le a u, Finanzrat. A ls O olm et8che f iir die u n g a risch o S prache — Kao tu m a č i f . z a m a g ja rsk i je z ik . . D r . J o s e f F js ć b u r , A d v o k a t; Iv a n L u č i ć , ije ric h tk a d jn u k t; A r n o ld B e c k , H e c b n u n g s o ffiz ia l; L a d is la v S c h u l l o r , O b e rro e h n u n K s ra l; K a r l W a O , B a n k b e a iu to f, P e ta r K 0 n i g , H a m le ls se b u lle h ro r. A ls Dolm etsch f u r dio alba nesisehe Sprache — Kao tu m a č alba nskog je z ik a . G a s p a r V a l j a 1 o . S te n e ra n its a d ju n k t. . ’ ] A ls D o lm etsch f i i r die sp a n io lise h e und hebrSische S p ra ch e - Kao tu m a č a z a š p a n jo ls k i I h e b re js k i je z ik . S a n n ie l G a p p o n , A b ra tia m U o m a n o , K a u fie u to . F iir da s S c h rift-, Buch- und R echnungsfach und a lt D olm e tsch f i i r die ita lie n is e h e Sprache — Z a pism a, k n jig e i ra č u n o v o d s tv o i kao tu m a č za Ita lija n s k l je z ik . Kuri Emil S c b n a u l z . •- Behaodin eff. Š i k i r i ć - Š e h o v i ž , Dolmetschbei dor Landesvcgierung; Ali eff. T a g i n o v i č , Lckrer der ttlrkischen. Schule. j , , . F iir das S c h riftfa c h — Z a pism enu s tru k u . Joliann K rem ar, Professor; Ferdinand V ele, Zeichenlehrer; Marko C a ić , Gymnas.-Professor. > - ., ' f . ■ Z a š u m a rs k u s tiju k u . ., , F lir d a s -H a n d e ls fa c h — Z a trg o v a č k u s tru k u . Karl S to p b a n j e , Buphlialter doV Landcsbank; Jospf M.1 F i n i i ‘ TTaul'nnltm ; Forilinand'-V rb a B ć ic , ProFessor der Hanđelsschulo ; Viktor B a r t oB, Boanilor dos ung. Handel.smus'Jiims. , . ’ ' • 0/ " Z u r K o n s ta tie ru n g d e r E c h th e it d e r tiir k is c h e n S c h r ift — Z a u s ta n o v lje n je p ra v o v a lja n o s ti tu rs k o g pism a. isip M a r e k , Oberl'iirstor. g \i ( F iir das M o dew aren-, , H e rrn - u. D a m e n k o n fe k tio n s fa c h — Z a pomodnu robu, gospodska I ženska k o n fe k c ija . Mihajlo K o č o v ić . Rafael S a lo m , Maksim P r n j a t o v i ć und Fordiuand B o h m , KSufleute. ;i.l ■ FUr K o lo n ia lw a re n — Z a k o lo n ija ln u ro b u : ’ '< Simo B o g d a n o v i c , Handelsagent; Risto Cekovi-«i Hadži Akif Z i 1d ž i ć, Kaufleute. F iir Spezereivvaren - Z a š p e c e ra js k u r o b u . 1 Vladimir C a b a k o v .ić , Kftufmaml. ' ! ' • , F u r das Juvvellenfach - Z a d ra g o c je n o s ti. '• Annin L fi w i n g 0 i-, Ivan F r a ii ć h in i, Simon W ie n e r, i Siogmund D i a m a n t , :Juweliere/ t . FUr das B uohfach —• Z a k n jig o v o d s tv o . - "f/i Paul K u b o v ić , Josef N c u m a n n , Karl V a s s Dr. Gjorgjc I s k r i ć , Bankbeamte; Žiga B a s eh,’ Rechnungsoffizial. 1 ;\ t ;j F iir das B ro t. * - Z a h tje ti. ' Josef F r i t s c b , Backermeister.' FUr W aagen und G ew iohte - Čari K u lw c it, Ingenieur. FUr das S c hneiderfac h - Z a k o la ' i 1 u te ž e . Za k ro ja č k u s tru k u . J o d o rH n s a fo v ić ; G e z a S a n d o r, Schnoidermeister. k t C l r t e « vMloeirtKotC ; �Bosn.-herc. Handel&i-und Getverbekammer in Sarajevo. FUr IBobel * - Za p o k u č tv o . • 293 E isenbahnverkehr und T a rlfw e s e n - • Z a že lje z n ič k i prcm et i ta rifu . Jakob B i^s c,h i t z k i , jGbi'i'koinuussflr. F iir E le k tro te c h n ik und, M aschinenbau — > Z a e le k tro ­ t e h n ik u 'i g ra d n ju s tr o je v a .1 ' Adolf Storn.};E!ektrqtccbuikeir*, Karl O ffn o r,, Ingeijiour. • F iir Erdverm esSim ge'n — Za z e m ljo m je rs tv o . Lutlwig Z a v a d s k it Zivilgeom'eter; ' ' , i j F iir G la siva re n — Z a s ta k le n u robu. Risto K e b e lja , Romano N e s in M.,' Glasermeister. FUr land esU blich zu tra g e n d e Rdcke (G unj) und D žem adan's — Za g u n je ve i džemadane. Jakov M a js to r o v ih ; 'Užeir S stlic, Pero B e z d is i'ć , Jovo P ižulj.ič., bosn, Sohneider;-Ibrahim T rnk.o;. TiMfamed P u h a lo jjjć ; Mujaga B eg irn d m o vići' F iir K a n a iis ie ru n g , Ifla so h in e n - und Ddm pffeessel Z a k a n a la z a c iju , s tro jn e i p a rn e k o tlo v e . i—. Carl K u lv e it, Ingenieur. F iir Eisenbahnen — Z a že lje z n ic e . Adolf Ku.berfch,,.l5aurat; Josof R oiuold,.Ihgeiucur. 1 i ^ochbau — Za vis okogradnju. Weny.el, Et s ju I , tecbn.- Oflizial.; August B in u u . Autom b c h o u u r, Douionieo K a rk o v ić , hige, i nieure; Ignavt Lamger.v Jolninu P r br o w s k i, Josof G r e g o r , lugCDieuro: Rudolf T o u n i o's Archilekl* Tlbjodos K a s o b o e , ObvHngcnieur; Mitiuu-l Kaz-lu'. Eriiest S c l i n a u b e l l , Bauleiter; .loser C e rili, - Baurpt;Trans II o r\v a t, Bauloibir; Frauz S chbidiir, \ Aurel P o p do A lam 'or, ' Arubiiekten; Karl B ?« e h u u r'e k , Ii)g6;:p?ur; Josof jvon V s n c u i, Ban rat; Luđvig 'J u u g iv' i r t b, l’raas M o ru iv e U , .H.iuiueisior... . F iir B ru c k e n - und StraD enb/ui — Z a g ra d rju m oitovp. i i-' I drum ova. . . Josef B u d a li, BauruT; Juiiuš H a lu i, Ingeiiienr. F iir W asserbaii und.TaTi& lfefoNiug, -i Zk voriogiuajovlue , i k a n a liz a c ije . ... /Hugo Alf.a’c h a , " Vmzans Ancl ro ia^ chVi_Ibgut(i.jtiit«. . - F iir daš Z im n ie r in e m if^ h — Za to|?.rsKu s trukp. Alraiindei'-Zump'f; Frims fe n rte k , Gjovgjo Ral’dfč ić , Tane T u p a i$ , Stjepan M p n d ić, ZiimuorI I Jeute. • ’ . . ... . .. ’' V erzelehnis — Iskaz ; iiber die beeideten standig beim Kreisgerichte in Travnik vervvondetcn Sachvdi'stdndi^en --L . ^ ( zakletih kod okružnog suda u Travnikusiuž.imjučjh vještaka. .m ,AI!e in Travnik — Svi.^Travniku. Die g e ric h ts a rz tlrc h e n S a c h v e rs t5 n d ig e n — Sudbeno... . I Ue ć n ič k i V je š ta c i. ! ; , D r . B c n ih a rd £ a u d e r e r , S a n i t i it s i n s p e k t o r j) r . .S io g frie d " S 'čb w e i g e r . R r im a ra lz t des s ta d t. S p ita ls ; ,D j;. K p m e l S . a k o r a v A s s is te n z a rz t des zstadti. Špitals,, ' A '• Die Saobverstandigen fur Tfar*doi-«SS5.;'ior und Sci.Vih . i ; Vještaci za trgovačko kujice i ,nismo. Nikola M a r a U o v i e . H;ind:*lsscLuMroklor; S vioJn j-fBa<jalij£j Flimdel^čedVjlJij).rer. ■ . .. pie.Schatzleuto -- PruifJonife!|!.i Moijstd'Sal.i»uT, 1Parili Ai -’Agaiitodi P a u n tz , Kaijfu^um. ' I . ,2 'K Der Aufienhandel B osniens und der Herce­ govin a lm Jahre 1909. -. Der. G esam tverkehr Bosniens n n d dor H ercegovina im Jahre 1 9 0 9 b e tru '; nach dem Gewiclite 13,969.9995, w ovon 3,173.418 q B2.7Ž % auf die E infuhr u n d 10,796.581 q U đ 77-28 ’% <auf die A usfuhr entfielen, T Vergleichen wir diese Daten mit jenen def Vorjahre, «o ei-gibi, siclu duB die Einfuhf zieifilich langsam, die Ausfuhr stark zugendmmen haL Es betrug nfimlich': !,i ni; •is.'jjiiliii l o l j / i i i die Efafuhr im Jahre 1905 2,805.350 q die Ausfuhr im Jahre 1905 9,179.835 q ,A Tid.OSS.C ... •’ 1906 2 ,8 6 5 .0 0 0 « -',' '• , v! -!:-h l im a ;• 1907 2 ,8 81.629« : ,/f Oi !.:.«"-;ibo8 3,329.163« , . , : > 1906 10,514.709« 1907 9,7 19.834« 1 9 0 8 1 6 ,5 6 3 .4 2 4 « 1 Der groBteTeil der nadi dem Gevvićhte ausgewiesenen A usfuhr entfalU auch im Jahr5 1909 auf die Rohprodukte Und Halbfabrikate 9,‘142.111 « =i 84-68 %, vvahrend die exportierten Fabrikate die Gewichtsmenge von 1 ,6 5 4 .4 7 0 « = 15‘3 2 “/<i erreichten. Von denRohprodukten und Halbfabrikaten kommen‘in erster Linie in Betracht: SSgevvaren (3,383.778 «), Bau- und Werkholz (1,310.271 «), Braunkohle (1,210.165 «), Brennholz (608.471 «), Eisenerz (174.059 «). Der Gesamtesport dieser Warengrappen allein erreiehte uber fast 7,000.000 «. 21* �994 Bosn.-herc. Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo. In der Einfuhr đagegen spielte im Jahre 1909 Mais (225.772) unci Mehl (435.049 q) die Hauptrolle. Der Viehverkehr ist nicht nach dem Gewichte, sopdern nach der Stuckzahl ausgetviesen. Darnach betrug der Viehexport im Jahre 1909 266.940 Sthck, welchem ein Import von 31.051 Stuck gegeniibersteht. Ausgefuhrt wurden 'im Jahre 1909 12.306 Pferde, 85.485 Stuck Rindvieh, 89.308 Schafe, 53.461 Ziegen und 26.118 Sehweine im lebenden Zustanđe. An geschlachteten Schweinen wurden 40.142 Stuck ausgefuhrt. Der Gesamtverkehr im Jahre 1909 hatte' einen H an d elsw ert von 262,517.908 K, wovon auf die Einfuhr 139,538.540 K = 53-15 %, auf die Ausfuhr 122,979.368 K = 46-85 % entfielen. Die Handelsbilanz schloB demnach mit eihem Passivsaldo von 16,559.172 K. - - ••' Von der gesamten Ausfuhr entfielen auf’ Rohstoffe mit Inbegriff des Viehverkehrs 79,533.544 K, auf Fabrikate 43,445.824 K; an der Einfuhr hiugegen partizipieren die Rohstoffe mit 31,873.089 K, die Fabrikate mit 107,665.451 K. , , Die grSBte Ausfuhr dem Werte nach haben folgende WarengattungeD gefunden: SSgewaren 23,551.092 K, Ochsen 10,153.400 K, gedorrte Pflaumen 4,490.693 K, Bau- und Werkholz, Eisenbahnschwellen, FaBdauben 6,091.689 Kt Felle und Haute 4,414.211 K, Eisen und Stahl 3,328.917 K, Weizen 7,938^347 K, Soda 3,941.013 K, Kiihe 2,539.259 K; Fleisch 2,332.578 K, Hafer 3,676.517 K, GeBugeleier 1,788 886 K, Atznatron 1,926.860 K, Schafe 1,250,312 K, kalziumlfarbjd 1,871.023 K, Roh- und Alteisen 1,998.484 K, Mineralol, raftiuiert 1,218.621 K, Zellulose 3,173.217 K, Schweine 1,697.670 K, Ilotzessig, holzessigsaurcr Kaik, Holzgeist 1,682:720 K. 'A >..' Dagegen Verzeichnen eine bedeutende Einfuhr: Kleidungen, Wasche, Pi;tžwaren 13,951.310K,Mehl 16,314.351 K, Eisen- und Stahlwacc:n 7,256.730K, Kaffee 6,833.180 K, Baumwollstoffe, Strick- und Wirkwaren aus Baumwolle 4.629.716 K, Maschinen und Maschinenbestandteile 1,083.908 K, Leder und Lederwaren 4,595.655 K, Baumwolizwirne und Garne, Vt'atta, 4,887.402 K, Spirituosen 1,960.114 K, Zucker, raffiniert 3,113.201 K, Wein 1,661.092 Kt Reis 2,118.534 K, Butter und Fett l,498,Q3p K, Kaffeesurogate, Schokolade etc. 2,834.119 K, Schafwollstoffe.: 1,019,496. K, Mais 3,386.577 K, ScliieBpulver Sprengmittel etc. 2,821.557 tK, . Leinenstoffe und Leinvvand 1,843.411 K, Stroh und Heu 1,368.233 K, Fette Čle ,1,352.146 K, Mineralol. roh 1,320.143 K, Glas , und Glaswaren, 1,188.904 K, Brot .und Zwieback. 1.010.716 K,'Koks 784.983 K und zahlreiche andere Industrieartikel. Im ganzen ergibt sich, daB die H andelsbilanz B osniens und. der Hercegovina im Jahre 1909 in.Rohprodukten um 47-6 Millionen Kronen aktiv, in Fabrikaten aber um rund 64-2 Millionen Kronen. pasgiv war. Die Klager daBBosnien mit seiner Industrie der Monarchie Konkurrenz mache, ist daher widersinnig; es ist im Gegenteil fur die osterreichisch-ungarische Fabrikation ein ausgiebiges Absatzgebiet. ‘ �295 i ' . ' . i : ' - ' kit ■ ' i ■■ \ ' -- ■ ' . Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnicn-Hercegovina 'a i- a r , ; a u . ".M i k j . i’.- i h ! .•« w nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung und der Brtmche, rr.it dam Stande vom 1. Oktober 1911. - - ■ ' . V ‘U!! •: ft I . ; - . Iskaz svih protokoliranih firmi u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji br6j godine, u kojoj je tvrtka protokofiranai Štampano 1. oktobra 101i i a) Im Kreiser Sarajevo. b) In den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Travnik und Dolnja Tuzla. ,, .0;i; ;. '. ' m;, . , • 1 AbkUrzungcn — Kratice. Bez. = Bezirk. Kr. = Kreis. k o t.'= kotar. ■ Sar. — Sarajevo. * (ein Stern) = Gemischtw;arenhandler. ** (zwei S.terne) = Manufakturwarenhanđler. *** (drei Sterne) == Eisemvarenhanđler. f (ein Kreuz) = Viehti&ndler und Fleischer. t t (zwei Kreuze) e= Konfektionare ođer Galanterie\varenhiindler. Gastw. = Gastwirte., H. = HadŽi. 1 Modw. ===Modewarenhandler. Produktenhdl. = Landes-Produktenhandler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaften — Dionička društva. ’Aktienbrauerei Sarajevo. Gegriindet 1893. Eingezahltes Aktien_kapital 3,000.000 Kronen. : ■ _ In ' Priv. Abteilung dei^ Union bank fur Bos!ftien und die Hercegovina in Sarajevo. ' ■ Seit 1888. Eingezahltes Aktiehkapital 60,000.000 Kronen in 80.000 Stuck vollein•gezahlter auf den Mitbringer lautcnden Aklien a 200 Gulđen und 70.000 Stuck volleiftgDzahlter auf den Mitbringer lautender Aktien 4 400 Kronen'. Bierbrauerci. — Direktion: Priisident: Felix Kuranda. VizeprUsident: Leopold L0wy. Nikola Berković, Ferdinand Bloci), Salamon Fischer, Dr. Josef Kranz, Albrecht Schmarda, Josef Fischer und Jcsclma D. Saloni. Die Firma wird von zwei Mitglicdern der Direk­ tion kollektiv gezeichnet. Brauereidirektor Heinrich Reiter als Prokurist zeichnet unter den vorgeschriebenen Worten: , Aktien­ brauerei in Sarajevo, * kollektiv mit einem . Mitgliede des Direktionsrat.es. Gegenstand: Bank-, Kommissions-, Bflrscund Wechslergeschafte jeder Art. Firmantcn: Oskar v. Somogyi und Amold Herzog, welche mit einem Mitgliede des Vorstandes oder mit einem Prokuristen zcichnen. �290 Protokollierte Firmen ia der Hauptsladt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Akliengesellschaft fiir Verarbeitung und Verwertung landvvirtschaftlicker Produkte in Sarajevo, ; . .... , ■ > • - (f ">* Gegrundet 1892. Das Stammka}iRal der Gesellscliaft besteht in 1,000.OOOfl.6. W. und zer­ fallt in 10.000 StOck auf đen Inbkber lhutenđe volleingezablte Aktien zu 100 ti., welche nicht teilbar sind, erhoht auf K 2,500.0C0. ■(, ’ • . i; r ! v i !•• ’■ . ’ ">i i / j fo Fabriksm&Bige Verarbeitung der Bođenprodukte und moglichst giinstige Verwertung derselben. — Direktion: Felix Kuranda, Prases. Nikolaus Berković, Vizeprjises.. Baron L&Czi uGutmanfi, ..Dr. Josef ~Kr.anz, .Leop6ld Ii 5 wyr Albreciit Schmarda, Paul v.‘ Hoitsy, Adeinaga 'Mesić, Dr. Nikola Man4ić, Zdenko Graf Ruiherskirch; Felix Kuranda und Phil. Weifi. Leitend. Dir: Richard Hartmann. — Đie Firma .vwird . von zwei MitgKedem: der 'Direktion kollektiv' gezeićhnet.’ H'i'.-v f: Društveni dom: u Sarajevu, zadruga: s ograničenim jamčenjem. Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, Genossensehaft mit beschrankter Haftung. Gegrundet 1899. Unternehmungen und Gesellschaften unterzubringen, Raumlichkeiten besorgen zur Abhaltung .;V.0n Konzerten; TanzUnterhaltungen etc. Direktion: Oskar Reddi, Prases, Josef von Vacaš, . Vizepriises, Samuel Fehćrvary, Kassier, Direktionsr&te: Esad eff. Kulović, Micbael Murko, Vuko Gjukić,. Vaso Kraljević, Nikola’ Rajković,‘Salom Ješua D., Dr.rG.eorg Grassl, Matias Ribarić. Fojnicaer Bergdirektion der Oberungavischen Berg- und Huttenwerks-Aktiengesellschaft. Gegrundet 1904. —Das Stammkapital ist mit 4,000.000 K feslgesetzt und zerfallt in 20.000 Stuek volleingezahlte Aktien. Zeichnet Bergingenieur Josef Fucsko. Handels- imd Transport - Aktien gesell­ schaft in Sarajevo. Gcgriindct 1898. Das Aktienkapital ist mit 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfallt in 10.000 Sttick auf den Inhaber lautenđe Aktien zu 200 Kronen, vvelche nicht teilbar sind. Die Direktion besteht aus noun Mitglicđern, und zwar: Joh. Bapt. Schmarda, Albrecht Schmarda, Dr. Julius Ritter v. Fritsch und Hans Schmarda, Philipp jVeiU, Adolf Zala, Geza Stux, Dr. Josef Treyenfeld, Theodor Ritter v. Jarsch in Wieu. Speditionsgeschaft, Warenkommissionsgeschaft. Verkehrs- und Transpbrtgeschafte aller Art. Ah- und Verkauf sowie die Ver­ arbeitung von Waren un<} Rohprodukten etc. — Die Prokuristen: Ottomar Svoboda, Hans Vogt, Heinrich Redlich, Richard Bechine, . Heinrich Peter und Julian Czar. — Die Firma wird von zwei Direktionsralen oder einem Direktionsrate und einem Prokuristen kollektiy gezeićhnet. ,J ’ • Islamska dionička štampanja (tiskara) 1904. —’ Islamitische Akliehdruckerei in Sarajevo, Ferhadija 23. Uplaćena temeljna glavnica od 75.000 K ,u 1.500 dionica po 50 K. — Firmu potpisuju 2 člana ravnateljstva zajednički. Ravnatelj: Dr. Halidbeg Hrasnica; podravhatelj i pro­ metni upravitelj: Sejid Ali beg Filipović, Robert Šimat. Nadzorno vieće: Abdaga Šahinagić, Ademaga Mešić, Mustafa eff. Mujagić i Fehim eff. Spaho. Privilegirle Lahđešbenk fur Bosnien und Hercegovina. Gegenstanđ der Unternehmung Tst Betreibung der Hypothekar- und Mobiliar-Kredite sowie samtlieher in das Gdhk- und' Wareiifach einschlagender Geschafte. Das Gesamtkapital ist mit 20,000.000 K festgesetzt wovon 50 Prozent eingezahlt sind, und zerfallt in volleingezahlte 100.000 Stuek auf den Inhaber lautenđe Aktien zu 100 K. Direktion: Gouvemeur: Geh. Rat Maximilian Jansekowilsch; erster Vize-Prasidenta Felix Kuranda; zweilerVize-Prasident: EnvinBaron .Roszncr, von Rosenegg; dritterVize-Prasident: .Essad eff. Kulović; Mitglieder: Dr, Friedrich Gr:if Deyni-.Stritež; Gligorije Jeftanović; ,WUhelin I reiheir von. Kolbensteiner; Ibrahimaga �Protokollierte Firman in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellscbaflen). . Privilegirte ‘Landesbank fur Bosiiien' und Hercegovina. Podružnica ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. Osnovana 1910: ,§>97 Kučukalić; Vinzenz Lekki, Hofrat; Nikola Mandić, Dr., Hugo Markus, Vojtslav Sola; Direktor: Vetter von der Lilie, Graf Moritz, Dr.; Wurmbranu-Stuppach Wil!ielm, Graf. Aufsichtsrat: Prasident: Salomon Fischer; Mitglieder: Ludvvig Merio; Vludislav Nieć, Dr.; Bela Rechtnitz. Leitende Direktorom: Ilofral Vinzenz Lekki, Nikolaus Berković: Stellvertretende Direktoren: Volkert Ernst u. H01Vmann Josef. Prokurist u. Clief der Buieauv. Gjukić Vuko; Deutscli David, Ghef der Tabaku. Warenabteilung; Vrignanin Gjaro, Dirigent derFiliale Banjaluka. Dirigenlen der FiliuUm: Vi;igriaflin Gjuro (Banjaluka);, Klein Max (Mostar); Vaso Puškar (Tuzbj); Dorinuth (Bjelina) Ifugo JSberh.ir'U (Brid:a). ■( Reprasentanten: Franz Necii 'tnskv; Josef, Vlach’, Maks Grujžaiv Dundo Đhr.ovfć. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo,.— Der VenvaitUiiigarat bestekt aus đeti , Aktiengesellschaft. — Kreditna banka i šte- < IBr^Jloritz Roibkopf als P.riLiidomt; dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. -v- Her^en: .Gegrundet 1906. Das Aktienkapital der Go- Ludwig jungvirtii ..als Vizopcitsident;, Nikoja , Berković,/ Đauczak. Josef Z . R-mon, sellschaft besteht.in K 300.000 und ’zerfiilll. _ Malunulbi'gGustav Fadil pasić, Hdn'jc^, >'.»■ Ut . in 1.500 Stuck auf den Inhaber laulenden Avrani D. Salom, Emst Volkert. volleingezahlten Aktien. .; ; ' , Singer Go. Nalimascbinen-Aktiengesell-. Reprasentant: Ferdinand Kreft in 'schaft. ; . \ : 3evo. Errichtet 18981 Srpska dioničarska Štamparija. 1904. Temeljna glavnica 100.009 K u £.000 dionica po 50 K od kojih uplaćeno svib K 100.000-—. — Firmu podpisuju zajednički 2 člana upravnog odbora. Ungarische Bank und Handels - Aktien.gesellschaft, Filiale Sarajevo. Aktienkapital 40 Millionen Kronen. Rcserven 19 Millionen Kronen. Bank- und Warenabteilung. s. B ankabteilung befaflt s>ch bauptsachlich mitWechsel-Eskompte; F.rtcilung vou Kontokorrentkrediten; Obernahnie von verzinslichen Einlagen auf Sparkassahuchcr umi in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von VVertpapieieri; Valuten und Dćvisen; Effektuierung von Bdrscnauflragen nuf allen Platzen; Darlehen auf Wertpapiere, Lose; Ausstcllung von Kreditbriefen, Anwcisungen auf alle in- und auslandisehe PUUze; Inkasso; Wechselstubengeschafte; PanzetSafe-Deposit. W aren ab teilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsvveisc und auf eigene Rechnung, sowie mit allen amleren das Warenfach belreffcndcn Gcschiiften. Reprasentant: Moritz GerO. EisenindiistrJe - Akliengesell- Direktion: Felix Kuranda, Johann Bap­ tist Schmarda, Leopold L0wy, Salarnon Fischer, Franz Poech. Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. Spar- und VorschuBverein der Bediensteten der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphenanstalt in Bosnien-Hercegovma, uenossenschaft mit besehrankter Hallung, 190 . Prasident: Kornelius von Kozmutza.Vizepr&sidenten: Josef Mlinek und HeinrichTogner, weitere Direktionsmitglieder: Johann Bososlavvski, Ludwig Garkis, Anton Gazarek, Heinrich Kuchafr, Scbastian Mahrle, JohannTorner, Eugen Ritter v. Zotta. Die Firma wird von zwei Mitgliedem kollektiv gezeichnet. Varešer schaft. �298 Protoiollierte Firmen ih der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Die Direktion besteht aus nachstehenden Mitgliedern: Prasident: Felix Kuranda; VizePrasident: Vincenz Lekkij Direktionsrate: Nikola Berković, Risto H. Damjanović, Dr. Vladislav Nieć, Avdaga Sahinagić, Josef von Vancaš, Ernst Volkert. Regierungskommiss&r: Dr. J. Kehlmann. Leitender Baudirektor: Josef von Vancaš, Ober-Baurat und Rudolf Tiinnies, beh. aut. Zivil-Architekt. Die Firma wird kollektiv von žwei Mit­ gliedern der Direktion gezeichnet. : Sitz der Gesellschaft: Sarajevo. Ecke der Gemaluša und Dženetićgasse. Gegenstand des Untemehmens. 1. Die Bosniscb-liereegovinische Bauak'tieh-Ge- Projektierung und Ausfiihrung von Bauten 'šetlsohafl'in Sarajevo. — Bosansko-hercego- aller Art fiir eigene oder fremde Rechnung, vačlco gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. wie Hoch-, Strafien-, Wasserleitungs-, BeCegrtindet 1907. ■ .•< : - ; vvasserungs- und Entvvasserungs-, KanaliBas (J.eseilschaftskapital ist mit K 500.000 sierungs- und Eisenbahn-Bauten, Herstellung festgesetzt- und zeriallt in 5000 Stuck vollein- von Elektrizitatsvverken imd Leitungen u. dgl.; gezahlte Aktien zu je K 100. 2. Die Vervvertung der von der Gesellschaft ■, Basselbe, kann ab'er viber BeschltiG einer ; far eigene Rechnung ausgefiihrten Bauten: 'feeneralversammlung durch Ausgabe vveit'crer -3. Die Ervverbung und Vervvertung von LiegenAktien zu je K 100, die ebenfalls voli einzu- _ schauen,Baulichkeiten und dinglichenRechten . fcahlen s'inđ, bis auf den Betrag von K2,000.000 jeder Art, ■t'erner die Parzellierung von Baučrhoht vverđeh. • ; grunden und sonstigen Liegenschaften. 4. Die Ervverbung und derBetrieb vonUnternehmungen zur Herstellung, Gewinnung oder Verarbeitung vonBaumaterialien, sowie der Handel mit letzteren; 5. Die Erwerbung und Ver­ vvertung vonPatenten, welehe mit demZvvecke der Gesellschaft in irgendvvelchemZusammenhange stehen; G. Die Griiiidung von und Beteiligung an Unternehmungen jeder Art, welche die obenunter 1—5ange!'uhrtenGeschaftszvveige zum Gegenstande haben. Eigene Ringofen-Ziegeleien mit Maschinenbetrieb. Generalvertretung der Eternitvvetke Ludvvig Hatschek. Beamten-Spav' und VorschuBverein, Genossenschaft mit beschrankter Haftung; 1907. Obmarjn: KoblerGeza, Dr., Hofrat.Obmannstellvertreter: Gvijetićanin Radoslav, Rechnungs,direktor und Dr. Max Birkovjts, Regierungssekretar. Glavna skupština od 14.. travnja 1910 zaključila je povišenje dioničke glavnice na Centralna banka i štedionica, dioničko 2,000.000 K. Podpišuju dva člana ravnateljstva. društvo. —Zentralbank und Sparkassa-Aktien- U ravnateljstvu su Alkalay Ašer, HorvdtFranjo, Gesellschaft.—(Osnovano— gegriindet 1908.) Dr. Nikola Mandić, Ivo MrČić, Ivan Pdvičić, Isak A. Salom, Ivan Vukasović, Adam —• Saćajevo;' i : Kamenar. Filiale Mostar: Nikola O. Smoljan; ' .1. ... 1 I. : j‘. -i- h • .li Ahmetaya Efica; Dr. Božidar Božić; Mijat Mardžo; Ante Babić. Holzinduetrie-Aktiongesellschaft Gustav Mechtersheimer. Stammkapital 1,000.000 K; 1907. Direktion: Adolf Zala, Josef Durr, Theodor Frank, Otto Steinbeis, Dr. Ghristof Eberle, Anton Liinduck, Julius E. Mihderlein. Prokuristen: Alois Fuchs und Julius Martius. Die Firma wird von zwei Direktionsmitgliedern oder einem Direktiousmitglied und einem Prokuristen oder von zwei Prbkunsten kollektiv gezeichnet. Das Stammkapital der .Gesellschaft ist mit 20 Millionen Kronen festgesetzt. Hievon sinđ 8 Millionen Kronen zerlegt in 40.000 auf Privilegierte Agrar-: und Kommerzial- den tJberbringer lautende Aktien a 200 K Bank filr Bosnjen und die Hercegovina in erriitiert, imd 2,400.000 K eingezahlt. Sarajevo 1909i • • Direktionsmitglieder sind: Leo Lanczy, Philipp Weiss, Adolf Zala, Rizabeg Kapetanović, Jesua Salom. Direktor: Geza Stux. ( �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). 200 Gegenstand: Fur den eigenen Hausbedarf der Mitglieder unverialscht, in guter Qualitat und zu moglichst billigen Preisen durch Einkauf im Grokien zu beschaffen oder durcheigene Erzeugung herzustellen. . : Beamten - Konsumverein, Genossenschaft Venvaltungsrate: Dr. Kari Baver als mit beschrankter Haftung. Sarajevo 1909. Obmann; Eduard Michl, Ober-lnspektor, ObmaimStellvertreter: Adolf Schniid, Stcuerobereinnehmer, Tomislav Bosutić, Professor. Die Zeichnung der Firma, erfolgt durch Obmatih oder dessen Stellvertreter und eiu zvveites Vorstandsrnitglied. Gegenstand: Hersteliung von Maschinen, Apparaten, welche die AusnfltzmigdeitHlekto ' >'i: ■Osterreichische Siemens - Schuckert- zitat bezvvecken und vennitteln. Werke, Vertretung Sarajevo 1909. ' Reprasentanteni Ober-Ingenieur Ferdi­ nand’Czernitzky und Vuko Gjukie, Prokurist 'der priv. Landesbank. ■ Gegenstand: Vermahlung teils im Laude produzierteii, teils. importiarteu Getreides in der eigenen zu. diesen Z\vecke erbauteu Danipfmuhlc, Einkauf von Getreide zu diesem Zvvecke und Verkauf der Mahlproduklen, sowie die Vermahlung fur Iremde Parlcieu Sarajevoer Walzmuhl -Aktiengeselisehaft (Lohumiillerei),.. . Direktion: Ibrahim eff. Rašidkadie, P>disi­ dent j Nikola Berković, Vizepriisideut;. Girolamo G. Salom; Jospf Z. Dauon; Ačiin Babič, Heinrich Reiter: Ernst Volkert; Mujaga.* '0 1 Smajiš; Ivo Mrčio. Die Filma wird durch zwei Mitglieder der . rmnD •;->-i!.* Direktion oder von einem Dirbktiopsmitglicđ -»fo*.>0, .;<,»« t und einem Prokuristen gezeichnet. Gegenstand:, Schaffung billiger und gesunder Wohnungehliir ilire Mitglieder durch den Bau fur eigene Rechnung umi Reclmung Bau- und Wohimngsgenossenschaft ;der ihrer Mitglieder. . bh. Staatsbahn und Zivilstaatsbediensteten in Direktion: Josef Slrejc, Prasident; Milan •Sarajevo, Genossenschaft1mit beschrankter Dragović, Vizeprasident; Clirislian Kržyk. , Haftung. 1910. i . • i,.| Ambros Glicha, Albin Leitlmcr, Malhias Matyka, Franz NorŠić, Gustav Mospurger, Gustav Hrdlička, Joliann Schadoh.1 Direktion: Oscar v. Somogji; Jesua Ersteb.-h.Kerzen-Seifen Kristallsoda.und I D. Salom; Moiše D. Salom; Dr. Josef Fischer; iFettwaren Fabriks-A. G. Sarajevo-1910. j Dr. Bela Lach. Prokurist: Karl Balling. Direktion: Salomon D. Alkalay JeŠua Prva bos. herc. tvornica šibica. — Ersle J boso. herc. ZnnđhSlzehenfabriks^Akt. GeS.1fn D. Salom; Moiše D. Saloni; Josel’ M. Izrael; Dolac bei Travnik, Osnovano — gegr. 1911. J Dr. Jos. Fischer. Direktion: DragoPamučina; AuteBaguz; , P e h a re rs te bosn. herz. Obstbrennerei, Vaso Savio; Jcfto H. LeleČić; Bernardo Klein: Gemiisekonserven- und ; Obstvervrertungs- Risto Sušić; Ivan Pavičić; Andrija Ružić; Akt. Ges. Sarajevo 1910. . ., Zadik H. Levi, Mićo Krccič. Direktion; Gligorije M. Jeftanović; Rislo -1; ,• Srpska nArodna banka d. d. 1910. ,Šer- f Sušič, Niko Vasiljevič. Drago Pamučina; Jovo bische Volksbank Akt. Ges. Sarajavo. , / | Pešut; Risto Obradović, Pavle Branisavljević. Direktion: Ješua D. Salom; Avdaga Holzexploitation und Exportation „Jela“- Šahinagić; Moiše D. Salom; Josef Izrael; Eliaš Bartich, Isak Baruch; Rafael Izrael; Aktiengesellschaft, Sarajevo, gegr. 1911. Dr. Josef Fischer. Direktion: Dr. Nikola Mandić, Josip pl. Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Her­ cegovinu. — Kroatische Genossenschaftsbank Vancaš, Fra Ambro Miletič, Anto Tandarić, ffir Bosnien-Hercegovina. Osnovana — gegr. Josip Gvetko, Milan pl. Kiepach, Ademaga 1910. , - Mešić; — Prokurist: Petar Maričič. , 11 Turul Schuhfabriks:Aktien-Ges. Filiale 1 ReprSs.: Eduard Friedmann. Sarajevo, 1911. I �,3 0 0 Protokollierte Gesoll$chaftsfimien iii der Hauptstađt Sarajevo. : Protokollierte Gesellschaftsflrmen in der Hauptstadt Sarajevo. Abađžija Salih i Ibrahimaga, Bj elpvučić i sin, 1910. Gesell- Danon Isachar.l908.**Gesellzciclmet jeder 1010.* > , fjcjiai'ter Stjepo imd Baldo- . schafter: . , Albert. Danon, .Ahmutarević H. Mdhamcdaga ; Bjftlovučić; zeichnet jeder. i Caesar Danon, Salamon Da­ ■IAVeinhdJ.: non, Moritz Danon; zeichnet 4 Sinovi'1910.* Salamon Is. Danon. • Alkalay& Comp. 1901. Eiste Bosnische Baugesellschaft J.B. bosnv'- herz. Ziinđvvaren- , Schmarda & Comp. 1900, Danon Bruđer & Comp. Gesellschafter: Joh. Baptist 1901.** Gesellschafter: Al­ . jfabrik Aktiengesellsch. 1910. bert, Salamon und Isachar Alkalay Menachema M. Sinovi ., Schmarda, vVilhelmSachsel, : .Albr.echt Schmarda und Dr. Danon; zeichnet nur Isachar • •i 1 9 1 0 .* Julius Ritter v. Fritseh; Z. Danon. AUaraz-R.afo.el i Jakob zeichnet : , zeiclmen , . zyvei, ,G^esell-1 D.emirdžić braća 1904, -Lederjeder 1910 Eisenhanđl.^■*>. schafter kollektiv. ! hdlg. Gesellschafter: Rašid Aktienbrauerei i (vide AktienBraća, Ćesrija, 1909. GesellAvdaga und H. lsmet Deme• ’ gesellschaften). 1 schafier,:, Hamid und Alija ridžić; zeichnet jeder fur sich. Aktiengesellschaft fiir Verar-. Ćesrija; zeićhnen beide. Doboczky Stephan,von, Erben. beitung u. Venvertung landBraća H. Jusufagić 1902.** Apotheker 1884. Gesell­ tvirtschaltlicher - Produkte schafter: Vera, Stefan, Ala' (vide Aktiengesellschaften). . Gesellschafter: Abdo und Muhamedaga Jusufagić; dar, Ilonka und Irma; zeich­ zeichnet jeder fiir sich. net Sophie v. Dob6czky. Bajčelić brica 1904-.** Gesell­ Braća H. JusUfagić, Sogolj i schafter :, Aleksa und.Gjor- . Nani«'- Sarajevo 1909. Članpvi JjskfepazF i sin, 1908,** Ge-* društva: Avdija II. i. Muhasellsc.haft.er: Abraham und gjo Bajćetić; zeichnet jeder , međaga H. Jusufagić, MuhaJosef Eskenazi; zeichnet fčrsich. . nied Hamdi eff. Sogolj i Mujeder fiir sich. Dnnić Jozo i brat11910. Gesell- i jaga Nanić. Zeichen Hamdi sć.hafter'' Jozo und- Ivan; Muhamed Sogolj allein. 1909. Fein gold Max und Sophie 1909. zeicbaet Jozo, Gastvirt, Hoteliers. iBraća Grunwajd, 1909. Gra­ Baruch i Finzi bfđća 1910 ni ' d j e v n i poduzetnici pod­ Felti inelli Giuseppe & Comp. Produkt.', i . :J Holzhdl. 1897. Gesell­ ružnica Sarajevo. Gesell­ Bauunl.ejhehmung Albert schafter: Josef Feltrinelli schafter: GrunwaldVilmosu. Wohlgemuth’s' Nachf. HorMor, Zeichnet jeder fur sich. und Angelo Feltrinelli; vvath upd Scheidig. Gesell­ Brača., Gorgoljalos, 1908. Ga­ zeichnet nur Josef Feltri­ schafter: Frariz Horwat.li nelli (vide Hadžiči). se! Ischafter Vasilioš, Gregouud Franz Scheiđig; zeich­ rius i Zalirijos Gorgoljatos; Finzi Rafael Z. & Co. 1903, net jeder fiir sich. . zeichnet jeder! ; Holzhdlg. Gesellschafter: Bičakčić braća 1890, Kiemcr- Brosig Johann, Perko Johann Rafael Z. Finzi, Elias Baruch wavenbdlg. & Comp. Erste b. h. verund lsak Jak. Baruch, Jesua Bičakčić H. Salih & Comp., D. Salom, Mojse D. Salom, einigte Bau- und MobelKolonialvvarenhdlg. Gesell­ tischlerei. Zeichnet: Johann Avdaga Sahinagić, Josef M. schafter: H. Salibaga, H. Brosig, JohannPerko, Ferenz Izrael imd Theođor Suchy; Muhamed Mustafa und EdJoszt und Andreas Kornata, zeichnet kollektiv: Avdaga hem Bič.akčić zeiehnen die . iminer zwei kollektiv. Sahinagić und Josef M. Izrael Firma H. Saliaga, Mustafa u. Buclmald B. & Comp. 1898,. oder Avdaga Sahinagić und Edbem Bičakčić jeder fiir Buchhdlg. Gesellschafter: Ješua D. Salom oder Ješua sicli. Netti und Ferdinand BuchD. Salom und Josef M. Izrael. Bičakćić, Murat u. • Feliira 1907. ‘ wald; zeichnet nur Ferdi-' 1,898**, , nand Buchwald. ' • ' Zađik Finzi S. Bičakčić Mustafa und Ehdem Brunner & Comp. 1903.*** Frisch & Horvat.i drugovi — Prva islamska Offentliche - Gesellschafter: agentura i koraisionarna Adam Kamenar und Fried- Gjurgjević & Co. 1909. Gesellradnja u Sarajevu. Javni ..rich Wellerj jeder zeichnet schafter: Alexander Gjurgje­ članovi društva jesu: Hadži fiir sich. Salih, Hadži Muhamed, Mu­ Buttazoni & Venturini 1898,, vić und Teodor Hora, letzterer zeichnet. . stafa i Elidem Bijcačić, iz Tischlerwarenfabrik. Gesell- Glogoivski & C o., — GlassSarajeva, Ge potpisivat — schafter: Pcter Buttazoni mann Sc' Co., Ladislaus zeichnet nur — Mustafa und und Ivan Venturini; zeichnet L, Hatschek, K. G. Eclhem Bicakcić i to svaki jeder fflr sich. sam za se.— jeder fur sich. Hadži Osmanović Ibrahim u. 1908. Cappon Briider Samuel und Mehmed 1900.* Bičakčić Mustafa und Salili, Santo 1910.* . .. zeichnet jeder fur sich. Cehaić Mehmed Hussein i Ham- Hajrulahović braća 1898;* Ge­ sellschafter: , Hadži Abdul 1907.** zalija Avdibegović 1910.* und Numan Hajrulahović. �Protokollierte Gesellschaftsfmnen in der Hauptstadt Sarajevo. '301 •Horvvatk u. Seheidig, Bau- 1 Ludwig Jungvvirth, Franjo enkel; zeichnet jedor fur unternehm., Gesellschafter: Horvath; zeichnet Merhemić sich. 1907. .Franz Horvatli und Franz kollektiv-, mit einem von den Pletikosić braća 1891,! WeinSeheidig, zeichnet jeder. ubrigen.•hdlg. Gesellscliafter: Nikola Holnai.drug. rudarsko društvo Baumeister Morawetz Franjo Pletikosić u. 'Ivan Pleli košić; Telluria. & Co. 1909. Gomnianditgezeichnet taur Nikola Pleti­ sellschaft, offene Gesell­ kosić. Jajaesch u.,Schnell, Bauunterschafter Franjo Md'rawetz, Preiner J. & Comp. 1884.ft nehmung.;. Gesellschafter; Daniel Pahor, 'CommandiFLrnnunhfiber Josef Preiner. Janesch Raimund, Anton tisteu, H. Arifaga Tabakdvić, Schnell und Matthaus GuJusuf Imširija i, •Michael Mo- Racher & Rab'ić '1894.*** Gesellschafter; Karl( .und seli; zeichuet jeder fiir sich. drešćek, offene Gesell­ Fritz Racher: zeichnet'jeder Joksimović Ćuković i drug schafter zeichucn beide. ' 1 lur'sich. ' 1 1910. Gesellschafter: Rišto Moskowits Farkas es tarsa, braća 18(53.*' 'flesellJokrimović, Jovo Ćuković, Filiale der Nagyvarader ' Raguz, schafiVr; Ivaii, P^jiar u' Aut-» ■ Obrad Grbović;' 'zeichnet Stiefel- und SehuhvvarenRaguz; ^gichnei nur jvon fabrik 1909. •<. i<•-. jeder. 1 : Raguz. . '* Jost, Grošić, Kovacs & Co., Mula Ahmetović Alija u. Sulej- Ramić Ahnetagii' i 'drug 1910. Tischlerei. man 1890.** Gesellschafter: Gesellschafter Ahmet und Jovanović & Srškić 1904.** Alijo Mula Ahmetović u. . Melmied Ramić; zeichuet Sulejman Mula Ahmetović; • dl r. :- Gesellschafter: Gjorgjo J. zeichnet jeder fur sich. "" jovanović und Dušan Srškić f zeichnet nur Gjorgjo J. Jo- Musafia. & Papo. 1910, Gesel! - Sahanović II. braća J901,* • schal’ter: Kalim Musafia und . ^vanović. Holzhdl. Gesellschal^or % Isidor Papo; zeiclmel jeder. Suljaga, Ašimaga u. Faj/jiga Kabahija braća 1893.* GesellŠgbapović; zoichr.et jeder * schafter: lbrahim und Suljo Nanić Braća, Holzhdl. 1908. fur sich. Kabahija; zeichnet nur Suljo Gesellschafter: Muhamed u. Šahlnagi^ A. & A. 1S9£1*. .Ge­ Kabahija. sellschafter: Ahmetoga' u. AvdagaNanić; zeichet jeder Kajon Elias A. & F. B<5hm. Abdaga Šahinagić; Zeichnet fur sich. v 1908. ** jeder fur sich. Nani'e Hadži Avdaga, Seliić Elias A. Kajon i sin 1907. Ge­ Haflsović. Kolonialvv. Gesell- Šahinagić, Saloni, ficssrfović sellschafter: Elias A. Kajon '& Comp. 1898, Tranjspoilschaflert • Hadži[ Avdaga • und Albert E. Kajon; zeichgesdlsch. Gesellschafter: Av­ Nanić, Erniiuga Šehić und nen beide. daga Šahinagić, Ješua D. IbrahimagaHallsović; zeicliKlein Bruder 1903.* ‘Gesell­ Salom, Risto Gj. Besarović, nct H. Avdaga Nanić u. schafter: Moriz und Gćza Ahmetaga Honda, Mujaga Eminaga šehić. Klein; zeichnet jeder fur sich. Neuer Josef und Julie 1890, Glodjo, Vraso S. Kraljević, Klinger Leopold, 1910. Gesell­ Modistengeschafl und GlnsFirma Isak A. Salom & Fratello, Isak Hay Sumhulović, schafter: Wilhelm Klinger und Porzellanvvarenhdlg.; Isidor M. Israol, Isidor S. und Albert Strassberger; zeichnet nur Josef Neuer. Salom und Josef Fleischzeichnen kollektivi mann; zur Firrnazeichnung Krestan Josef & Comp. 1896, Osmajiš H. Husein i H. Ilašim sind berechtigt: Avdaga Ša­ Schneiderei. Gesellschafter: 1890, Kupferschmicde; zur hinagić, Ješua D. Salom urtd Firmazeichuung nur JI. ■Josef Krestan und Friedrich Risto Gj. Besarović, umi Husein Osmajiš berechtigt. Nemecek; zeichnet jeder fQr zwar zwei kollektiv. sich. Kujundžija Mustafa u. Ahmeđ Pamućina Pero J. i drug. šahinagić Vejseli i Mušan. 1901.* Gesellschafter: Pero Salom J. & M. 1903, Bank* 1894**. J. Pamućina und Risto J. haus. Gesellschafter: Ješua Kumašin, Nezirhodžić & Co. Zec. Zvveigniederlassung ' D. Salom, Mojse D. Salom; zeichnet jeder Gesellschafter Langer, Prerowsky, MoraKobiljdol; zeichnet Risto S. fur sich. wetz & Sommer, BaugesellZec. šchaft Bosna. Pešut J. & Comp. 1904.** Salom Salomon i Mojse 1890, AgenturgeschSft. Gesell­ Levi & Co., društvena ciglana Gesellschafter: Jovo Pešut schafter: Salomon Haim, A. i piljana. Gesellschafter: und Dernitrije Dm. Koćević; Salom und Mojse A. Salom; Avdaga Šahinagić, Josef Z. zeichnen beide kollektiv. zeichnet jeder ftir sich. ' 1Đanon, Isak A. Salom, Josef Pešut i Polić 1890, KonstanHirschl & Komp., Salomon tiDopeler Warenhdlg., Ge­ Salom & Attras, 1909. Gesell­ schafter: Josef D. Salom Leon Levi; zeichnet Josef sellschafter: Jovo Pešut, und Asriel Attiul, zeichnen Z. Danon, Isak A. Salom und Stevan Pešut und Spasoje kollektiv, Agent. u. Koram. Avdaga Šahinagić. Polić;zeichnet jeder fur sich. Gesch. Petrović & Comp. KomniisMartinis & Klarić, Weinkandsionsgeschafl-Gesellschafter Seferdži Brflder 1900,* Seifenlung 1909. ' ' fabrik. Gesellschafter: GeorAlexanđer Petrović, Paul Merhemić & Cp. 1910. Gesell­ Kukulsch und Theodor Engios, Gregorios, Konstanschafter: Ismetaga Merhemić, �302 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. tinos,. ■.Thomas, Evangelos und Alexanđer Seferdži; zur • Firmazeichnung sind Geof* i’.gioa, Gregorios und Konstanlinos.Seferdži, und zvvar jeder fiir sich, berechtigt. Semiza sinovi R. 1893, Weinhđlg. Gesellschafter: Jovo, Miho und Lazo Semizaj • zeichnet jedor fiir sich. Siniić, Ripperger &Manojlović . 1903. *** Gesellschafter: Simeon Simić, Viktor Ripperger und Mirko Manojlović; zeichnet,jederfur sich. Srnaiš Mujaga i Vejsilaga Memčević 1905,* zeichnet joder fur sjeli. Srpska Štedionica (zadruga sa ograničenim jamstvom) firmu potpisuju 2 člana upra­ vnog.odbora zajednički. Braća Stojkanović. Studnička & Komp., Eigen. tiimer Jaro mir Studnička 1897, Buchhanđlung. Sumbuiović Isak Samuel Haj 1901. Bosnisches Kunstge"vverbe. Gesellschafter: Isak Samuel Haj Sumbuiović und Samuel Isak Sumbuiović; zeichnet jeder fur sich.' . Tiskara Vogler i drugovi, komandilsko društvo 1905. Trifković i Komp. 1909. Knji­ žara i papirnica. Podpišiva samo:. Luka Šalabalić. Unionbank. Priv. Abteilung fur Bosnien und' Hercego­ vina 1888, Bank-, Kommissions-, Bdrse- und Wechselgeschaft. ' '. Vasiljević Jovo u. Risto, Agenturgeschaft. Gesellschafter: Nikolau. Vladimir Vasiljević; Torok Julius und Sanđor. die Firma zeichnet Nikola 1911,* Getreidehdl. 1 • ■Vasiljević. . Tiller Moritz & Co. Protokollierte Einzelfirmen der Hauptstadt Sarajevo. Berger Moritz 1893,KalTeesied. Dancš Karl 1896.f Abinuh Abram D. 1894,* 'Abimin Samuel S. 1905, Pho- Besardvić Gjorgje' M. 1910, Danon Casar, 1905. *** u. f f 1 Apollipker. Dan,on Figli Z. 1901.** •tograpb. Abinuh Jakob, Ph'otographi- BesednjakStefan 1897, Backer. Danon Jakob J. 1909, Mariiisches Atelier,. Ranica 1900. Bičakšić Edhem 1889.* faklur. , ; ... . ^ Adleh Bela, 1908, Holžhand- Bičakćić Salihaga 1884, orient. Danon Sadik J. 1907, -/Ge-, Warenhandhmg. treidehandler. limg. Ajvazović Sava, 1909, Gastvvirt Blatt Nathan 1910, Spengler. Da Riva Josef 1889, Ga?tw. Braća Bašagić. 1908; *. Buch- Dmitrijević Košta; 1905,. Gast, p. AVeinlull. . handlung. Besitzer. .der AhmetaševiĆ' : Muliameđaga wirt.; . . . . . . . Firma: Osmanbeg Bašagić. Depalmo Angelo 1901,. Wein1890, Rederbandlung. Alovj Gabriel, Agentu* und Brelim Ignatz 1897, Spengler, handlung. Brozović. Dragutin., 1884. Despić Jeftan 1884.**;; ; . ; . Kommi ssioii 1907. Hol zli. Ajkalay Alberi.J., 1911, LederDeutsch J. 1903,- Spezerei., Braun August 1884, Bau- und Diamant Siginunđ 1884, Juwehandel. Baumateriali ertunternehm g. . len- und Uhrenhdlg. Alkal.ay Ašcher S. 1901,: Lc-, .\ . Brocchi Carlo 1902, Agent.- u. Dietz Franz 1890, Maschinen. .darhandlung., Kommissionsgesch. AlkalayMenachemMoise. 1910, schlosser. Bruckner Jakob 1887.** , Lcderh. Doboczky & Co. 1903, Medizi. Alkalay S. 1). 1905, Zigaretten- Buchdruckerei d. „Bosnischen , naldrogenie, Firmainhaber [• Post*. EigentiimerJoh. Bapt. - Gustav Jokl. , .papierfabrik. •Schmarda 1896. Altarac Abrah. Mayerl897.*** Dolžau Johann 1905, Šteinm. ■Altarac Isak Vita 1910, Manu- Buchwald Emanuel 1901, Photograph. faktur. Eschenbacher Andreas 1898, Altarac S. Saldindn 1905.*. Scbmied. Altarac Juda 11,1894,* Uhrm. Eskenazi A. 1910.** . čanak Košta 1910.* ' Altarac Rafael Major 1898.** Andorle Josef, 1.9l0, Mesšer u. Carić Jakov L. 1905, Gashv. u. " Weinhdl. . ■ r Feleki E. 1905.** Tpileltcarl; * ' Ceijak V. 1897, Schneider.1 Appel Osi as 1904, Tischler. Fiala Zdenka 1898, Suttlerg. Cengić Hasan 1910 Agent u. Fiegl Marie 1905, DienstverAtias Rafo 1884.* Komm. Gesch. ■-. ! .. mittlungsbureau. Čerimović Mustafa 1905, Kon- Fihzi Briider, Mobelliahdlune, stantinopeler Warenhdlg. 1909. , Babić Aćhn,!* ’ Chachamovicz S. 1897, Bur- Finzi Josef Leon 1900, KoBaković L*. 191 li. stenbinder. loniahvaren en grcs. BandukOvić Rislo, Gastvv. Cliacia Salomon Elijau 1902.** .Finzi Josef Moriz 19Q7.*, 1910. Golakovu: V. Ziegelei 1910. Baruch.Javereff. 18S4,*Militar- Cholodeeka Gisela, von, 1905, Finzi R. J. 1910.** Flegr Ivan 1898, Lacb'ererlieferant. Tabak verschleifi. meister und Zimmermaler. Baruch Elias 1890, Agenturg. Curtović Stjepan 1897, Kolo­ Fočo Bajramaga 1908.** : Baščaušević H. Edhem 1905.** ni ahvarenhandlung. Franchini Franjo, 1910, GasGv. Beffert Joliann, Gastw. Cvviertnia Adalbert 1907 * Franchinv Ivan, 1910, UhrBenischko Viktor 1900, Apotb. Backer. macher u. Golđarbeiter. �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Franičević Nikola, 1909, Gastw. u. Weinhdl.' Freitag Osias, Klavierh. Fritsch Jo9ef, 1890, Backerei. FuchsHermannl906, Agentur, Kolonial- u. Spezereiwarenhandluog. i Fuchs Maier 1890, Gastvv. Gaon Isak J. 1910. Gecan Stjepan 1898, Gast\v. Glich Michael, 1910, Schlosser. Glogjo Mujaga, 1897. * Gliickselig S. 1890, Spezereivvarenhandlung. Gotte Johann, 1896, Bauuntern. Gradjanin H. Mujaga 1904.* Grković Jovo 1910*, Hauptsitz in Mostar. Grubišić Filip 1910.* Janjac Salih 1893.* Jean W. 1S90, Spengler. Jeftanović Glig. M. 1884, Koloniahvaren. Jovanović Jovo R. 1884.* Jovanović Unco, 1897. * Agen­ tur. Jungvvirth Lud\vig, 1900, Bauujiternelimer. 303 Košuta Jakob 1910, Sattler. Kovačević Jordan 1910, Weinhdl.. Krajlević Vaso S. 1903, Liefr. . u. Produktenhdl., Krausz B. 1904. Krejti Karl 1910, Optiker. KrefiićMico 1894, Leđerhandl. Krieghammer 1911,. Zeilung „Sarajevoer Tagblatt*. Kriesch Peter 1901, Spozereivv. Kabiljo Aron E. 1903.** u. f tbiljo Daniel M. lt'03.** Karti Josef iS98, Tiuclder. Kabiljo Elias B. 1906, bosanska Kurfurst Josef 1897, Spengler. Kaumjetna i domaća industrija. Kiipimdžija. Ahmet *910, MacuKabilijo Josef J. 1909, Mobelh. .fakturvv. ! Kabiljo Elisar Abram 1910, Kupundzijit MurUfa 19 ! 0, Eisenh.' . ■ Manafakturv?'.; Kabiljo Jakob Abraiji 1910, J Eisenii. Lagus Sigmund 18S7.**W :,<• Kabiljo M. Elias 1911. Lunđaa Bernhar'd 1905, SoduKabiljo Mbjše J. 1903, **' uf.’đ vvassererzeuger. Mtipel. Lelećić Hi Jeftau 1910. Kabiljo Salamen M. 1903.* j Levi braća 1905.** H . fia Š 6 au S ev i6 !M iisW » W ' Kabiljo SamueJ B. 1905,* Levi Jakob H. S. 1.900, MtjJiUi. Kastenbaum Leopolđ , Levi Majer L. 1898, KolonialH aT ži^ 0M « 6 ^d l8 M -HoU- Agentur u. Komm.-GeschS[i. waren und Ziegelf, Kaibić Johann 1897, Rafherhi. Levi Salomon D. 1<897. f t H e " o b l 90li ' W M a ^ Kajon Daniel A. 1893, Buciih. Leyi Avrain S. 1910, Agent, u; Uqueuriandlm 8. 6. Kajou Eliaš' A., 1907. ** . Komm. Kajon Elias E.r 1898. Agent.- Levi Samuel Vita 1904. j V ilrid' Komndsšioriigesot'iaff.'1 Levi Zadik A. 1901.* KajouE. .Jakob; R?i 0.* 1 1 Heitin i«Q4 Spedii Ka.j’on ‘Josef, 1908 , Spediteuv Limundžić H. Avdija 1897.* Ljnhart Ignaz'i Leichcnbestafu. HoMidl. tungsunternehrnung. „ConHanžl Anton 1893, Baauntern. Karopbš Isak Josef, 1908:f cordia“, Kampds Bacbaeje 1907. f Liše Aleksandfo 1898, Schrriicd'. Kantardžic Mostafa Salih Liva Valentin 1893, Bauiinlern, 1893,* , LCschner Josip 1886, Komt e S , S ^ r s c h u f ; Kapetanović HadžiMehmedaga missioiisgeschaft. 1890.** L6wy Adolf 1897, Gastwirt. Karasalihovič Aliaga 1909; L6wy Rafael J. 1907, Spedit. Šarac. . ♦'**’» K., Inhaber Klara Ld\vy KarasalihoVić Mujaga •. 1909, 1907, Agentur u. Komin. Sarač. Gesch. Karahsalih.0vić. Muhamed aga, Luibl Josef 1903, * u. Spežorei. Anskunftsbureau*. 1907.** Lunkmoos Franz 1898,* Karkelić Risto L. 1897, Gastw. H oftauer Msut BtLcker. KasparekJohann, vormalsBrti- j Lušić Mate 1900, Gastw. derKasparek 1903, Spengler., Lušina Anton 1901, Steinmetz. Katić Marko 1910, Gastw. Hofeneder Franz 1900, Katić Trifko 1909, Gastiv. u .; zierer u. DekorateurMaestro Mojše J. 1898, KonWeinhdl., Hotel. Hollmann Anton 18W Kat.zenbeifi.er Heinrich 1897, j stantinopeler Warenlidlg. Hodiić Munjaga 19™. Maksimović P. M. 1910, InforHutwarenhandlung. mischtw. '■ ... . oqo 2ie- Kaufmann Flora 1903, Gastvv., ,niations-Bur. Horoz Hadži Salih 1898, i Hotel. Mandl Emil 1911, MilLt&r.artikel. Klein Adolf 1884, Glas- unđ Spenglervvarenhandlung (im Marić Jakov 1898, Gastwirt. Marković Pajo 1908. ff Konkurs). Kočević D. Dm. 1884.** Martin & Scbolze 1901, Uljrder. -Koch Bertha' 1907.* macher; Inhaber Nikolaus Scholze. Koch Koloman 1906, Agentur ■ ‘•-u. Komm. Gesch. ■ , Marton Ludwig 1907*, Glasw. Izrael Isidor M. ^ g ^ M an u - Kohn Maurizio 1897, Ag.- Mašić Muhamed eff. 1905,* Izmirlija Neziraga 191u> Gesch. Mašić Sulejman eff, 1898.*,* fakturvv. �804 Protoiolliertc Einzelfirrnen in der H aapM adt Sarajevo. Schneider Fanni 1890, GashvL Merllernlf I S. lfllO.Ziegeloi- Poczak Josef 1897, Schutj.: Sch\varz Moriz 1897.f • 'i . machcr. 1 . ■ produkte. Schreiber H. 1903, SpeditionsMiehaliS Stefan 1907, stolarska Poznić Franz, Hqtelier, ,1907* bureau u. Zustreifung, Pro^radnje: 1 • ' • ' 1' Prchlik Maria i901, Gastw. • knrist Philipp Schreiber'. • Milasie Jerko 1903, Weirihdl. ; Pregrad Micbael 1890, Tischl. .Sichrowsky Johann 1907, Milidrag A. 1909, Gastv*. ■/ Prnjatović Maksim 1903.** Backer. ,i di m. ; Mlinarević S. Božidar 1910, Prnjatović Simo 1884**, Manufaktunv; . ,,t Simić Milan J. 1911, Mobelh. • 1 Kurscbnergescbalt. Preljević H. Smail 1904.* Šišić Hadži Alija 1894 *. Backer. Misira H. Mustafa 1890;f Mitričević Jovan 1889, Gold- Preminger J. 1904, Lederbdlg. Šlipogor Michael, 1910, Gastvv. Prva b.-h. tvarnica pekarskog Slinić Mehaga 1890.** . ;j vvarenhdlg. kvasa 1910, Eigentumer. Sočo Atif 1909.* ;il , Mujlđć Vejsil 1910.* . • I Žiga Wfeiss in Agram. Šogolj Muhamed Hamdi elT, Mula MenusevićMujaga 1890.** > .... ■ . , 1908.* Musafia Isidor J. 1905.** Musafija Jsak Jakob 1884.** • Radiilović Risto A. 1884, Kom- Solterer Adolf 1905, MecLaniscbe Werkstatte. Mussani Pa.squale F. 1898, missionsgescbaft. Spaczier Sam. 1905, Schneider. . Sddenhandler. I.i. Raguz Ante 1910, Weinh. Spahić Ivan. Witwe 1890, Muzur Salih 1904 *, Spezerei. Raguz Ivan 1910, Wemh. Backer. , Raguz Petar, 1910, Weihh. Spitzer Gustav 1902, Agenturg. N anić H. Avdaga 1904 *, Kajačić Rade 1907.ff Spitzer Eduard 1910*, Spezerei. ReisnerVVilhelm 1907, Agentur Kolonialvv.’ Spužević Mato M. 1909, Hound Kommission. Na.se Frauz 1905, Šcblosser. , telier u. Weinhdl. Richtarschitz Johann, 1890ft, Steiner Jakob 1S90, Leđerhdlg. Bilcker. ' Obhogjas 6m er 1901, Han- Richter Karl 1S97, Zimmer- StepanekV. 1907,Delikatessen. Stern J. 1905, Juvvelen- und maler. "besilzer.- 1 ■ ■• Uhrenhdlg. Ristić Vaso H. 1884.** Orešković'Koioman 1910, Romano A. J. 1906, * u. Agent Sternberg Mayer 1890, FulirPapierh'. •vverk. ' ' ' . "" 1910, Orešković Malo 1910iSe?nnied. Romanov ,Heinrich Štiplašek M.„;prije Christ' Jbh. Ossko Stephan.v. 1893. PJiPto- . Mobelh. Romano Nisim M. 1904,| Glas* 1905, Buchbinder, Firmagrapb. . ; u. Pprzellanhđlg. inhaber Josip Udovčić. ftosner Jakph . 1906,, 'Schuh- Stockhammer Josef , 1896? .Painućma Elrago 1890, Ledeiv macher. Schubmacher.' bdlg. in ll^dže. Rubitschek Tobias 1890. f Stockhammer Jo?ef 1902, Erste. Papaj Johann 1905.-J. RupnikGottliebl898, TisChler. bosn. herceg. Essigfabrik. i; Papp Daniel E. ,1901, Glas- und Ruždić Hamdi ,eff. 1905, * u. Štrik Salihaga 1905.* Porzellanbdlg* , , , Holzhdl. *** Stup'ar M. Gjorgjo, 1910; Papo IsidortA. 1909.** • Ružić Andrija, 1910, G'astvv. Agenturi Papo Juda Gabriel 1905.* Papo Menachem Avram 1907, RužičkaFranz 1897, Apotheker. Sumbukmć Gaesar 1908.** Sumbulpvić Samuel Josef ** u. Mobel. ,1908, * u. Holzhdl., Parauos Milan,, 1910, Kpmjn. Sadić Avram Levi 1896. u. Agent. , Salić Muhamed 1910, Kolonial- Sudžuković Mujaga, 1905, v . Ulvrm., : , i, . , r Pašović Mehmed, 19'10, Holzh. waren. : .< Pat?ra J. 1900,, Apotheker. Sallustio Salvatore 1900, Sudžuković Salih 1907, Obsthandler. Pavičić Ivan 1909, Gast\v. Weinhandler. Pavičić Teodor 1901, Wein- Salom Isak A. & Fratello 1910, Sulejmanović H, Mušan 1890.* handlg. r ( t Szirmai Anton 1910, AsphaltKoloniahv. • i inćbistrie, 1 . \ Pavlašek Jan, Bauuntcrnehmer SalomlsidorS. 1890**eh groš. 1907. Salom Josef J. 1908.** Pebla Huseinaga 1890, Kaffee- Salom Josef S. 1908. Agentur. Tabaković Hadži Arif 1902.* sieder. : » ■- ■ Šandor Geza 1907, Schneider. Tabaković Muharem 1910.* H Peršić Anto l9f0, Scbneider. Šantić braća Risto i Mijo 1909, Tabori August 1905, Tiscbler. PeriSić Avakum 1905, Gastw. Koloniahv. • <, Tabory Josip 1909, KaffeePetrović Lazar 1910, Scbulnv. Šarac Mulavdija 1910. Restaurant. Picel Micbael 1898, Šcblosser. Saračević Vejsil 1890, Fiaker- Tauber Thomas 1890, SchlosPinto Bernardo L. 1895.' ff besitzer. " ser. 1 u Pinto Leon B. 1884, Decken- Šaraj lić Mustafa 1909.** Telalagić Hamdija 1910.* bandlg. ' 1■ Savić Risto J. 1891, Bu'ch- Thier Albert, lgnaz Konigsr Plalz Ltidislaus 1905, Damendruckerei. bergers Nachfolger 18y7, ' schneider. • Savić Vaso N. 1895 *, Getreide Buchhandlung. Pleyel Eduard 1884, Apo­ ii. Viehhdl. ., Todeschini Theodor 1909 ***, theker. • 1 - ■ i 1 Scharko Levi A. S. 1898. ** Agentur u. Komin. Gesch. I Pollak LeopPlđ 1901, Bicycle- Schlesinger Heinrich 1894; Tomša Dragutin 1905, Buch­ handlgi u. Nahmasch. Apoth. il,.->ic binder. �Protokollierte Einzelfirmen in derHa'uptstadt Sarajevo. Tonoli Josef .1910, Tapezierer. Vidaković Savo 1904, Gastvirt. Trifković H. Jakov 1884.* Vidinar Franz 1898, Gastwiit. 0 . VrmlatilJ Franz' 1897,. Jlauuntem. UžiČariinDevleta 19i0_.Deckeni: VogHCarl 1904jGraV.eur. 1 ■ fabrik.-/ m iVuković Petar; 1907, Sdiuhmacher. Užičanih Omer11890, Kotzett-' - >:noi ‘ Mndler. '• ‘ * 1,: Vekić braća 1907,M6beIhandlung. Vekić Katharina 19l0,Leichen-' bestattungsdntern. „Piet&th Valrnjak Ibrahimaga 1893.** B r i m W allits Gustav 1910, 'Gashv. Wetzer Mana 1905', Dienslvermittlungs'bureau' •Weyer Ferdinand 1898,' Iiaekierei', "■ ■• ;i >•'.• v Wiener Simon 1890, Juweleuund Uhrenhanđiung. a i e j B a u m a te r ia lie n , E is e n Zentralc: .( Sarajevo s ( g 6 © 6 t § Wipplinger Johann 1898, Bauunternclimer. Wipplinger Franziska 1898, Gastw. :Wurm Josef 1909, Musik■ io^trumenlenbainllppg. Zec Meliaga 1905.* Zelenka Petar 1906, Gast\v. Žiđarits Ignaz 1893. t Žiga Muhamed' i$9S.** Zildžić NiiziragarlSOTJ* Zeiiler Anton 1910, Diiiupfwdsclierej u. Fiirber. ■ •Zelenika Stjepalv P. 1900, Mećlmftiker. r u., M -?y 1 e ta lK v a re n h a n d ia n g ' li Bosiiiscli— Brod E ingefuhrtc’N eu h eiten: B i f t f f i p p a t * als Zusatz zum Z em entm ortel bildct w i s s e r d ich te n M aucrverputz. O b s t b a u m - K a r b o l i n c u n i , , X o h s o I “ zur H eilung allcr Baum krankheitcn. K a f b o i o l , billigstes Desinfektionsm ittel furA borte. Z d r a v s t v o S t a u b 6 1 , F e d e r i t - Đ a e h p a p p e , beste Dachdeckung □ □□□□□□□□□□nad der G egenw art o a a a a a a a o D a a a o Verkauf aller Fabrikate der Schofnsteinaufsatz- undBlechvvaren□ □□□□□□□ fabrik J. A. John Aktiengesellschaft DOODUDOn Vertretungen der Aktjengesellschaft fiir GlaslndustrleinNeusattl; Drahtglas und Glasbaiisteine ; der Aktiengesellschaft fiir PatentKorksteinfabrikation und, Korksteinbauten vormals Kleiner & Bokmayer, Wie»,; der Fiinja W, ii. Rohrbecks Nachfolgcr, Wien, fiir physikalische und bakteriologische Apparate, Stetilisatoren • und Einrichtungen fiir Laboratorien. Depot der Aktiengesellschaft DynamitNobel. Unsere 12 Preislisten versenden wir aufVerlangen i © © s © p o s n m ' s M & strelitz. B u d a p e s t, V., L lp ć t k d r d t 27. F a b r i k e n : E r z s 6 b e t fa lv a , W i e n u n d W it k o w I t z f iir Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten itiiM g J e e rp ro d u k te , K a r k o lin c iiu i, JP echfackelu. Asp lialtierun gen mit echtem Natur-Asphalt. H olzzcnient-Enideckungen. :Patentierte W arm eschutzniasse zur Isolierung von Dampfleitungen, Kessehi etc. „ S A N I T ^ , wasserd»clit© Schutzm asse zur Trockenlegung feuchter Wflnđft. S p e z l a l l t f i t : Tccrfrei© ,,G lo ria “ -Zem entaNphaItdachpapp© a n d „ F e r i; i m anit“ -D ach papp e CW olIfilzpapp c). . A s p h a ltle rt e K o r k s te ln p la tte n . M �306 Protokollierto Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) A ssek u ran zgesellscliaft in Bosnien-Hercegovina. „Herceg-Bosna" zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu Hercegovinu, oder ,,Xepijer - l»ocmi“ 3e.Ma.i,CKii OcnrypaBajyhn 3anoA 3a Eochj n Xepiteronuiiy in deutscher Sprache: „H erceg-B osna", L a n đ e s-V e rsic h e ru n g s-A n sta lt fiir B o sn ie n und der H erceg o v in a; in ungarischer Sprache: „Herceg-Bosna“, bosnyak-hercegovinai orszagos biztosito-intezot und in franzdsischer Sprache: „H erceg -B o sn a“ SociŠte u A ssuran ccs đu’P ays de B osnie e t đ’H erceg o v in e, gegriindet 1910. Mitglicder der Direktion: Risto Samouković, Šerif ef. Arnautović Theodor Gergely, Dr. Diogenes Petrović, Eduard Serelmann und Etele Sz6llčsy; Stammkapital K 4,000.000. Gegensland: Versicberungsgeschafte aller Art. Zeichnen kollektiv zwei Mitglieder der Direktion oder ein solehes und ein Prokurist. —,Leitende Direktoren: Etele Sz6ll6sy, Eduard Serelmann. Prokurist: Adalbert Mark. . :• ? .. ■. - k / • In B o sn ien -H ercegovin a v e r tr e te n e u n d k o n zessio n ierte V e r sich eru n g sa n sta lten m it d e r G eneralrep rasen tan z in Sarajevo. U Basni i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje. Die Geseilschaft schliefit Lebens-, AusGeneralagentscftafP(gegriindet 1895) fur ' steuer- und Rentenversicherungen aller Art. Bosnien und dlercegovina des „Anker", .EinschluG des Kriegsrisikos, Mitversicherung G eseilschaft fu r L ebens- und R entender Pramienbefreiung und einer Rente im Invaliditatsfalle. vcrsicherung. Gegriindet 1858'. Das Aktienkapital der General-Agentschaft fiir Bosnien und die Gesjpllschaft. ist mit 2,000.000 fl. 5. W. fest- Hercegovina. gesetzt," .vert,eilt. in 2000 Aktien a 500 fl. Sarajevoer Kaufmarmische Speditionsgesellschaft, Sarajevo. Der Zweck der Geseilschaft ist: „Atlas", Lebens-, Renten- und Militara ) die Militardienstversicherung; dlenslversicherungs-Aktiengesellschaft. Geneb) die Erlebensversicherung; ralrepriisentanz fiir Bosnien und Hercegovina. c) die Ablebens- und gemischte VersicheGegriindet 1900. Das Aktienkapital berung etc. tragt 1,500.000 Kronen, geteilt in 3750 volld ) die Rentenversicherung. eingezahlte und auf den Inhaber lautende Reprasentant: Karl Racher in Firma Aktien &400 Kronen. • Racher & Babić, Sarajevo. Erste ungarische allgemeine.Assekuranz: Die Geseilschaft hat den Zweck, Vergeseilschaft, reprasentiert in Bosnien und der Hercegovina von der „Ungarischen Bank- und sicherungen abzuschliefien: a ) gegen Feuerschađen; Hamlels-Akliengeselischaft Filiale “ (Agentur b ) gegen Hagelschaden; - ...........- ----des kdn. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. c ) gegen Sch&den an Transportmittein und Gegrundet 1898. Das Gesellschaftskapital Warentransporten; betrJigt 3,000.000 fl. 6. W., welches aus 2000 Sttick mit lOOOvolleingezahlten und laufenden ■ d ) gegen Schaden, verursacht durch EinNuinmern von 1—2000 vdrsehen und auf <* '■ bruchsdiebstahl; e) jeden sonstigen gesetzlićh zulassigen Vcr- i Namen lautenden ganzen sowie aus gleichfalls . sicherungsszvveig etc. , ■} n - i volleiogezahlteri auf Namen lautenden 2000 , ! Reprasentant: Moritz GerO in Sarajevo. StOck &500 fl. solehen halben Aktien besteht. ■ . . .. K. k. priv. Gompagnia Assicuraziooi iGegenstand des Unternehmens ist: BeGenerali in Triest. Reprasentant: Privile- I ierte Landesbank in, Sarajevo. Das Kapital > trieb aller gesetzlićh zulžssigen Versiche-1 er Geseilschaft ist 12,(500.000 K, Fonds uber I nmgszweige. — Leitende Beamte: Simon 'i 'T .S >•... 3(57,000.000 K, gegriindet 1831. J. Fiirst, Gamillo L6vi. ■> ' • h „Croatia* osiguravajuća zadruga u Za- 1 Feuer-, Glas-, Lebens-, Renten-, Unfallgrebu glavno zastupstvo za Bosnu i Hercego- I und Einbruch-Versicherung. — Leiter: Josip vinu u.Sarajevu,- osnovano (errichtet) 1884. J Raivpp. �Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) 307 Filiale fur Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. Osterreichischen Versicherungsgesellschaft „Đonauu. Gegrundet 1867. Feuer-, Glas-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invaliditats- und Einbruchdiebstahlversicherung. — Leiter: Ludwig Fodor und Carl Oertel. Beamter Arthur Glauber, LeonAttias, Simeon Jerinić, Josef Landau, Stavko Selak, Alija Amautović. Generalvertretung fur Bosnien und Herce­ govina der ErstenMilitardienst-Versicherungsanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. Gegriindet 1896. Obernahme von Kapitalsversicberungen. eigener Mitglieder. — Beprttsentnnt: Gjorgjo Stupar in Sarajevo, lnkussostelle: Priv. Agrar- und Eommerzialbank fur RosruenHercegovina. Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der „Fonciere* Pester Versiche? rungsanstalt. General-Reprasentant: J, & M. Salom in Sarajevo. Errichtet 1898. Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegriindet 1895. Hauptagentschaft der „Union*1 Lebens* u. Kindervers. Anstalt A. G. . Gegriindet 1899. Versicherung gegen Scbadea /imc.h.Fov.o:, Hagel, Transport- und Einbmd.riieiistai.’f auf đas Lebe.rs des Mensehcn, sovvie gege:; kčrperliche Un'iillo des Menschen. _. GegenstiUiđ des UntfrheMmeus' h.L Dio tfbemaiime voh Onfali- und HaftnfliciVtveršicherungen. Vo.rtref.er: Theodor Encnkvl und Paul Kiikuirch in Sarajevo. Yei’u rf :r: Elias Baruch in Sarajevu. Veisickerung gegon Feuer ii. Eiob'-ucii.^(Uebstahl. Lebens-, Renlen- und Ausstene;'versiphsruugen. — Reprilsentant: Salambi: Saloni, Ii;u'eaux: Čemalušagasse 82. Beamto: LadLlau.3 Žemelka, M. Issovitz, K. Stoiner. Ubnr . bine von Versicherungen geg^n. Aktiengesellschaft ,,Providentia“, Alige- UnfalleJ1taftpflichtversichmingeu. Tra-nsportmeine Versicherungs - Geselischaft in Wien. und Maschinenversicheraiigen jeder Alt. ~~ Filiale in Sarajevo. Reprasor.tunt: Arthur Lonć. Vcrsicberungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsscb3,den,Einbruch, See-, Flu6- und. Lanritransport, Versicherungen auf das Leben K. k. priv. R iunione A d riatica di des Menscheu in allen Kombinationen. — S ic u rta in Triest. Generaiagentschaft fur Bosnien und die Herce­ Gegriindet 1838. govina, Erricl’iLet 1895. Reprasenlanlen: Theo­ dor Eneukel und Paul Kukutsch in Sarajevo. Gfcvjeraiagentur fur Bosnien und IJereegovina als Z-veigniederlassung. Errichtet 1899. „The Gresham Life Assurance Society Versicherung des menschliclien Lebens in Limited in London.“ Aktiengesellschaft. versehiedenst^n Formen, ebenso Ausleihen Gegrundet 1848. . von Geld gegen Zinsen. — Repriisentunt: Josef S. Salom & Comp. in Sarajevo. Kaiserl. kbnigl. priv, Versicherungs-Gesellschaft „Osterreichisch'er Phonix“ in W«on. Generalagentschaft fiir Bosnien und die Her* cegovina, gegriindet 1860. Generalreprasenianz (gegrundet 1895) ftlr |i - Direkter und indirekterBetrieb đesUnfallI und Hai'tpflicbt-Versicherungsgesch&ftes. — Bosnien und die Hercegovina der Ensten Osterreichischen Allgememen Unfallversiche- j( ReprSsenlanž: Priv. Landcsbank fur BosnienHercegovina. Leiter: Jaroslav Čihdk. rungs-Gesellschaft. Ungarisch - franzosisehe Versicherungsaktiengesellschaft Gegriindet 1895. Haftpflicht- und UnfaUVeršicherangsaktiengesellschaft „Danubius als ,.. ubemehmer des Verein von; ?r^ uLI RnCiri- n allgemeine Versicherung. Filiale fur Bosnien und Hercegovina. Errichtet 1895. B osniscber Bote 1912. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller |i I Art. — Repiasentant: Moritz G or6 in SaraII jevb. Leiter: Karl Oertel nrid Ludwlg Fodor.' Be'umte: Heinrich Knapp, DijŽau Josifović, Felix R. von Bogdanski, Josef Rnscnberg, Bronislava Frachtenberg, Albert Zsiranskv. �3Qg 1 l’rotokollierte Firnven: AgićMAuežiii Brieg. General-Reprasentanz fur Bosnien. und Hercegovina der. „Universaleav allgemeine Volksversicherungs-GefeellschafL ■; ' •••£ -v Generalrepraserit'ilnž' đer>Wie'ner Lebeiisimd R(?,n.i:enversicherungsanslaU in Wien, lt)Eafajeyo emćhtet”1,906.' Generalreprascntanz der Lebensversicherungsgesellschaft „The Mutal“ vonNew-York. Bmchtetl905. National - UnfallversicUeitings Aktiengesellscliaft.—General-Reprasentanz fur Bos­ nien und Hercegovina. J. Gegensland des Unternehmens ist der direkte und indirekte Betrieb des LebensversicherungsgescMftes, der Renten- und der Invaliditatsversicherung, bezweckt insbesondere innerhalb dieser Versicherungszweige die intensive Pflege des sogenannten kleinen und kleinsten Versjcherungsgeschaftes; bezvveckt ferner die tfbernahme des Versiche; rungsportefeuilles der „Austria“, allgemeinen wecbselseitigen Kapitalien- und Renten-Versicherungsgesellsclnaft, sowohl im Wege der Ruckversichemng als auch im Wege des tfbcr; trittes des Einzelnen. — Reprasentanten: . Mauiizio Kohn und Emanuel Ehrentheil zeich, nen die Firma kollektiv. ' Zweck ist die direkte und indirekte Lebens-, Renten- sovvie Invaliditatsversiche­ rung nebst ihren Kombinationen mit und ohne , Gevvinnanteil fur đen Versiclierten. — Ge' rieralreprasentanz:'Priv. Abteilung dertlnionbank fur Bosnien und die Hercegovina, Sara­ jevo. Reprasentant: Bemhard Bucbwald in "■Sarajevo. ■; Reprasentant: Ungarische HandelsAktiengesellschaft. Filiale in Sarajevo. Gegenstand: Der Betrieb des TransportEiu'ppiiische Reisegepack-Versicherungs- versicherungsgeschaftes, u. zw. ausschlieblich AkIicngoscillschaft, in Binlapest, Hauptnieder- die Reisegepackversicherung. Jassung in Budapest, Zvveigiiiederlassung in{1 Stammkapital betragt 300.000 K. Sarajevo 1009. , Zweigniederlassung Sarajevo vertreten durch Rafael J. L<5wy. Podružnica iriedjiraarod. pNpom.’zadruge V Reprasentant: Adam Soltikovič.; ; „Balkah" -sa'ogr. jamUvotn. 1009. - /, „GeiieralagentSeiiaft, 1in Sarajevo'- der Vosterr,. Klemavtarversicherungs-Aktiengesell- ;• Reprasentant: Josef S. Salom. scliafi* 1910. „Slavija“, \vecbselseitige VersicherungsBank in Prag. — „Slavija*, uzajamno osi-, : guravajuća bauka u Pragu. \ i Dirigent: Bogoslav Babić. Beamte — General-Reprasentanzvfiir Bosnien und. dio Hercegovina:, Sarajevo, Ecke.Quai und' Činovnici: Metod Gajdušek, Miloš Kopp, Emil Stefančić i Libuša Hledik. Cumurijagasse 1. — Generalno zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu Gošak Keja i Gurnurije ul. br. 1. n!>.; b) in den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet. Agici. Alađinići. Aovo. (Bez. Dcrvent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Stolac' j-4 Kr. Mostar.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać,)/' Gvozdarević Petar 1894.* Opijać Saiihaga 1903, Kramer. Milivoj Opaćić 1897.* \ Agići. Stefanac Petar 1894.* -.t*1 (BeZ. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Alipašin most. Arapuša. luka.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez, Bosn. Krupa—Kr.Bihać.) Mehmeđ Fazlić 1901.* Masleša Gjuro 1001, Pekar. Mehmed Alijagić 1902.* ■>{? [■ : A : i- i., J Čaušević Ibrahim 1895.* | ft , i Sedić Ibrahim e f 1910.* 1 , Adrapovci. 11 Ališiće. (Bez'.'Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Sanskirbost — Kr. 1 Arežin Brieg. luka.) Bihać.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Oljača Lazar, 1899.* Ališić Alia 1907. * Komadina Stipo 1890.* �Protokdlllerte Firmen: Atk >t »c—Banjaluka, A vtovac. Bakalbašič Omer' 1894 .* - > .. Guzijan Gajo,;190!:* . . (Militarbarackenlager bei Harač Joso 1910. rnehandžlja. „Griinfeld V * 1901,-. SoludiBraća Buč6'v 1907. ■ B&eker. ■waren> und Ledoriiar.dumg. Gacko — Kr. Mostar.)' Eigent.:'A. Gob, Omet Bučo. Bjedić Bajro' 1910.* ; Eigent.:-Viktor GrfinMd,' ' Čuković Luka,,. Firinainhaber Bi-aća Hagji Avdićl902.*Mitgl. GrfinwaldMori tk 18!>tl/Ageutur u. Zeichrierj' Ibrahim.'und u. Kommissionb-g. • minderj. Miho, Anqta,y AleHagji Mehmed Avđić. Halalkić braća 1901.* Mitgl.: xanđer und t)esenka ČukoAli Eff.- Hnlftlklć-nfid -Idriz vič, Erbeji nacli Luka .Čuko- Braća Karasetinio vic 1902,* .1* ' vić. Zdchmingberechtigter. ■ Eigehturher: Kotor‘Varoš. . Halalkić. v Prokurist: PeroMarić 1907;.* Baslač Drag'raja -1-864.* •‘ Hameseder Jbsdj? miitaBećirbašić Numd 19M1*' und Guk Pero 1891.* , ■ hič?r.• ' V Bauholz. d"\' r\:<' Gjurić Alefcpa R.*, Hdsaniuišić. Su'v{m:m ’lVio, Govedariea,'Mitar 1899.*, . , ( Berloznik 'Antun'T'901; -'LedfeG Svoždjatiia/'- '''t ' ■• Bilbija Pero 1901.* •FVok'urSst': Ivković Brača 1908.* 'IBIH, aari a:r Kristina Bilbija. ■ ’nTe . Košutić Boško 1903**. i u/oi)i<f!j »co.iVoiM i'ilj’j: i. Bokonjić Risfo -i.872.**H i ‘, f Schleyer Moritz i899j KaffeQ:i-; llerzler Simon l90rj.**! ' • haus.. (, ' Bojić Ibrahim. i-lerždg MbHtr iSf/9.*. : Vuić Stephan 1899.*| | . ,V. Brammer Rbb'eft 185)0, Apothi ^loller Roberj 190V Zhekei> Mile i Gjuro Trbović 1900.* , Bruckner Berrfttth-. "•'!?%/ Mć • ' bSckersf uito Faliitader.;-1-Schrdtžlfer'&Kon^ Konfefetiorl" Mihić Jovan 1899.* * •: ' u. Mbđev/i'ivui. 1•• ori i Hranili nrL:. Kapicu. Trbović Mile i Gjuro 1901*! BužadžićMuslafa i 901.Prodiikl. HusedZuiovie' Hćiiižagh1i 88'i-,* : Gengić F. HHO. A/oVL'-H) vo«io- Hulli^Sulejjna’i.lppj.* . I ta b u n o m v •riusedjjhbvić V-t ‘Ćvbzdiaf'** * voda i uli.Mi. (Bez. Gračani ca—Kr. Tuzla.) ' 1908. Javni: čiarfovii'.Hgr-iĆurčija Mia'đuu,: 19l'0,-Do.!.k :■ Zuga) Husćfijmovie i Th-Vlo Hifziefenđić Muharem 1905,* tdš'sćnhaadig,-} 'Batkbrei u. ‘ GvuŽdjar. ' :' s>' 11Aussćlmnk, ."»svi . 'v ’■'< Haljcvići. „Izrael Davidu Ulpdjm.d Ibiiz. (Bez. Mostar — Kr. Mostar,) čpsić Matij&ftlT&Oi.^'f- • Janjelović Lazar: L.'lOlO,* Cvietić To'io i :’0 / / Srpska zemljoradnička. za­ Babović Mitar *1884,* Produkt. Janković Mile 1893.* druga, udruženje saneogi'.- DaboVič Jovo j$8fv' ' >• Jelinek Moritz 1880,Gelfuiten’e-, jame. 1911.*. ).■ : V -/ «| Dabulhauić Katiz M., Prva irl. Glas- und' Porzeilna’wai‘snhandl. Spenglbr. ' . : 'agenture 1910:Davidović Stanko '1901* und Joldžić Gj'orgfb' 19 U).* (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) 1 Produkt/ - - i Jović AntO' i Ivo 1893*' imdGast.vv. Zeiehneti: Auto Jović Duraković Mustafa 191t.*;vDemirović'" Muhamed >1902. und Ivo Jović) 'jeder Sell»Procliidl. B alatim . standig. Bujso Mubameđaga l'JOi.* Jović' Auto mlađjl 1300* u. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Dimitrijević Naum 1897.* Gastw. T Srpska zemljoradnička za­ Djakovrć Risi.o 1888.*' ’ Kaliitjd Samoe I 1910*. druga, udruženje safuieo.gr. Dobraš Siineun .1901.*’' 1 Endlcr Ffanz und 1Anton ia Kadunić Hadži A'i 'effeni(ija jamstv. 1900. 1902 Gastivi und Bi'ićkerci. m i , Hdnig u. Woch-. K alegovcf. Erdosi 'AleAacđof. Gashvi Kaštel Alexander'tS87, Agoht. (Bez. Derventa Kr. Banja­ Filipovie Jakov, Manufakt. u: u. Kora. Gescli. luka.) Modcvvaren 1910. Knežević J. Gjordjo 1899.* Fon und Grgić (Woll‘ Jos. S.). Kojić Krstan 1910* u. rnehan. Pavlović Franjo 1910.* traf. Eigent.: mdj. Arankau. Berta B a n ja lu k a , Fon. Zeichnen: Pavo Grgić; Kojić Simo 1893.* kollektiv mit Irene Fon als KoImLoopold, Kautineur 1910. Amaut Sadik 1902.** Vormunderin der minderj. Kolm Moritz, Filiale Banjaluka. Afgari braća 1907, Eisenhandl. Hatiptniederl. Wien. Zoich'Aranka n. Berta Fon. 1886, Alkalay Zadik M 1908. net: Moritz Kolm u. pp. Paul Buchhđl. Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Gjelić Edhein 1904.f Kojin. Holzindustrie. (Bauholz). Gjonla'gić Mustafa ' Livnjak Kovačnvić čedomir 1910, me­ Babić Stojan 1905.** haničar. : 1910.* Babić i Gruberović 1894. Kovaćević Hadži Sulejman Kolonialvv. Eigent.: Vukosav Gjurković Jovo 1910.* 1901.*** Gojić Jovo 1903** u. LandesGruberović u. Erben, nach prođuktenhandel. Kovačević H. Ibrahim 1894, Jakob Babić. Holzhfmdl. Babić Jakob 1894. Produkt. Golubić Nurija 1910, sitničar. Eigent.: Erben des Jakob Gottlieb M.,Gold-, Silbenvaren Leopoldine Krebs, 1 Damenimd Juwelen, Uhrmacherj schrioiderm 1910. Babić. ; . ,;jf Vid Kragulj, Gastw, 1910. „Bajagilovići braća11 1902,** Gjukić Cvijo 1902.* Gjekić Jovo 1893.* Kuffner Itudolf 1910, sitničar. u. Konstantinopler Waren. Eigeiit.: Muhamed eff., Salih Grgurina Ivan 1901, Hotz- Kub Rozalia 1910, kitničnrka. handler (FaBdauben). KuljićBošku 1910, Mannfaktur. eff. Bajagilović. �310 Protokollierte Firmen: Banjaluka—Bakšaiš. Kunić, Schneiđer, trgov. Nacbmias J. Samuel našljed- Srpski kreditni zavod (Aktiengesellschaft) 1905. nici vlastelinstva, Estera.ml. svetih slika i ikona 1910. Nachmias, Josef Nachmias J. Stehlik i dr., Prvi Banjalučki Kunštek Anton 1910, Tischler. zavod zainformacijuiinkaso. ,mL„ Daniel i Rafael Nach­ Kuri* Karl 1910, Hokhandl. i Eigent.: Josef Stehjiku. Anton mias, 1907, trgovina kožom. Landesbapk Privil. fiirBosnien Chicchio 1910. Potpisuje Sam. Josef Nach­ u. Hercegovina. Filiale Ba­ Steinmetz Alois 1893, Holzmias ml. , ■. . njaluka. Hauptnieclerlassung h&ndler. Sarajevo. Aktiengesellschaft Neumann & Weiss 1891, Spezerei. Mitglieder: Jakob Neu­ Steinlauf Hermann 1910.* 1904. Stričević Gjorgjo 1893.* mann u. Jonas Weiss. U vi J. Zadik 1884.* Subotić Jo.vd S., trgovac ba­ Nikolić Glišo 1893.* Levi Zadik A. 1910, Agentur krenom i gvožd. robom. Nikolić Pero 1901.* : & Comraission, . Surutka S. Jovo 1893.* Pamučina Stevo 1884.**-, . Levy Laura 1902.** TabuloGiuseppel884,WeinhdI. Pascolo Georg 1886, ZiegeL Livnjaković Niko 1910, kazanTetarić braća 1884.** Eigent.: handlung. džija. i trgovina bakrenom Zaim u. Saćir. Pavek Louisa 1909, gostionirobom. Tomić Gajo 1901.* čarka. . Li »mjaković Marko 1905, AgenTrifković H- Risto 1884, Pro­ Petković Anna 1891.* lur u. Komm. duktenhdl. Litrić Suijaga 1910, sitničar Pištelić Simo 18S3:* Trivić Stanko 1893.* Poljokan Levi Leon 1896.,** i trg. žitom... Poljokan A. Rafael 1S84* u.**, Turčinhodžić Saćir 1884.* Ljpbibratić Ilia A. 1893,.*' 1905 offene HancielsgesellUgrenović S. i sinovi 1911. Li5wi Todoro;; 1901.* ... schaft, Mitglieder: Samuel Buchđruckerei u. BuchMaglajlićHadži Muhareml901* handler (Spiridion Ugreno­ u. Pro&uktenML (Haupt- , und Jakob Poljokan. Zeichner: Samuel Poljokan. vić, Eigent). niederl.), Fil. Radasovska. Markezinović Marian 1886* u. Poljokan Isak & Sohk 1S99.** Umićević Pero 1901.* . Mitgl.: Isak, Abrnem und Ungarische Handels - AktienGast.w. Salomon J. Poljoaha gesellschaft, Filiale 1904, Marić Števo 1900.* Poljokan Avram S. 1903, Hauptniederlassung Sara­ Maslcša Borislav, Konfektion Agentur und Kommission. jevo. 1909. Poljokan Salamon 1901. Agen- Vehabović Avdo* ProduktenMasleša Alexander,Specerei u. . tur,Kommission u.Spedition. hdlg. Zweigniederlage: Kotor Galanterie 1909.. Popović J. Lazar.* Prokurist: Varoš 1905. Mayer Franz 1910, klesar. i Lazar L. Popovći. Vekić Lazar, stolar. Marži. Anton, Gastw., Hotel., Popović M. Lazar 1883.f Veress Georg 1909, mesar. Bier-, Mehl- a. Produktenhdl. Popović Mićo M. 1901-f Verwaltung des Trappisten1901, Prokurist: Emerich Prva Banjalučka štedionica klosters Maria Stern bei Ba­ Pascolo. : (dioničko društvo) 1894, njaluka. Kase-,Bier-u.TuchMcir.ivV H.-rfiz Mustafa 1907, Sparkassa. fabrikation. Zeichnen: Bru' gvoždjarija. . Puvačić Dušan 1902, Agentur der Dosideus Leđerer und Merscb .1. 1886, Agentur. Ei­ u. Kommiss. BruderArseniusHolzhauser, gent. : Ignatz Mersch,, Rađumilo Jefto 1898.* jeder selbstandig. Mihajlovič Vašo 1884* und Ramić Avđo 1909.* Vučković Nikola & Dušan 1891. Produktenhdl. Prokuiist: „L. Rudovits“ 1890.*** Agentur. Kristina Mihajlović. Salom Avram 1894, Uhr- Vujić i sin 1899.* Eigeuth.: Milanovič Sava 1891.* maeher. Ljubomir Vujić. 1 1 Milić Savo i sinovi 1892. Bi- Salom G. David 1893.* Velinbović Muharem, sitničar, gent: Lazar Milić, Mo­ Sandaljević Nikola 1886;* i trg. žitom. dew.ff, ** . Isidor Salom 1909.* Weickert Vincenz & Sohn, Miiić Lazar 1902, Sagewerk Sarufič Sarić Ostoja 1909.* . Juweliere 1906. und TJolzhauđlung, . Šarić Simo 1901.* Milić Sitno 1910, specerijsko Schachner Josef 1902, Export- Wolf Ladislav, knjižara, knjigo­ vežnica ipapirnica 19li. blago, trgovina jaja i lipova Schweinehandel. Zarić Simeon L. 1904.** cvieta, Schnitzler Julius 1896.* Zrnić Nikola 1894.* Milić Zamfo 1901, Bauholz. Johannl909, Restau- Zeljković Toša 1892.* Eigent.: MiloScvić Štaka 1910, kitni- Schneller rateur. Sofija Wtwe. Zeljković. . čarka, Sekulić Josef 1909, Restaura- Zeljković i Dimitrijević 1891. Miljković Sava 1892.* teur. Žabo Jusuf,sitničar Miloševjća Save sinovi 1896. Seniz Derviš 1893 (Šeher Zenbo Arif 1902.** i trg. žitom. Eigent.: Sava*, f t Modew.’ Gornji). MirkovićTomo Ljekarna 1908. Singer Comp, Aktiengesellsch. Živković Jovo 1905.1* Mocnay Rosipa 189G,Backerin. (Filiale) 1903, Reprasentanz Bakšaiš. Braća M.Muhurdarević,kolonij. in Sarajevo, ; rob. 1908, Eigent.: Muha- Singer Johanna 1909, krojačica. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) nieclaga Muhurdarević. Singer Heinrieh 1909, trgovac Imširović Hasan 1907.* Nachmias Josef 1897.* kožom. Muslić Nurija 1911.* • J. �Protokollierte Firmen: Banjani—Bjelaj. Banjani. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Nikolić Gjuragj 1908.f Banjica. - (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Gjurgjevie Gjoko 1910.* , Baraci. (Bez. Varcar Vakuf — Kr. Travnik.) Vasić Jovan 1910,Viehliandler. Baštra. (Bez. Krupa — Kr. Bihać ). Mandić Pero 1906.* < Batković. (Bez. Bjelina -—Kr. Tuzla.) Jović Diko 1902.* ■ n '■ Srpska zemljoradnička zadruga u Batkoviču, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Srpska zemljoradnička zadruga u BatkovićU, ' klismahala udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Batković. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Besić Osman 1901.* Batkuša. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Jekić Jovan 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga 1911. Biberovo polje. (Bez. GradaČać —Kr. Tuzla.) Turnađžić Akif 1905.* Bihać. (Bez. unđ Kr. Bihać.) Abimm Abrahani 1911.* Altarac Samuel, Leđer-, Schuhwaren und Opankenhand, lung 1906. Atijas Ester 1906.* Bašić Ivan, . Schuhmachergeschaft 1907. Bednaf Jakob 1906.* Beronja Luka M. Trgovina duhovita pića na veliko i malo i zemaljskih proizvoda 1909; Bosnić Todor 1884.* Braća Kavezon Salomon und Aron 1906.* Zweigniederlassung in Golubić, Bez. Bihać. Čubelić Dano 1899.* Čubelić Pero 1906.* Ćavkić Šerif 1907* Delić Braća 1911.* Grhić Pajo 1884!* Gruica Jovanka 1907* Galić Suljo, Getreide u. Leđerhandlung 1906. Garay Josef, Bauuntevh. 1906. Hadžiabdić Mehmed 1894.* Hadžihajderović Ibrahim efi. 1895.* \ Imširović Ale lSđO.* Izrael Jakob J, 1906.* Ivković Stipo i sinovi 1904.* Janlcović Jovo 1911.* Janković Stojan i8S4.ft Jusufhodžić Hasan eff. 18S4.* Kečalović Ibrahim 1911.* Keranović Ibrahim 1884.ff Kozomorić Gjorgje 1884.* Lihvi Jeroham M. 1884.* ' • ' Lowy J. Menahem 1902.* Levi Isak A. 1893.* ‘ Maestro Juda 1911 * Muhameda?’,* Izetaga 1907.* Musić Suljo 1903.*r Muslić Avdb 1908Jf Pavlović Niko, Uhnliuclier u. Juwelier 1906. PoprženV>vić AhmetAga 1906!* Piralić Osman 1911.* Priča ’Stevo 1911.*1 ' Prvo krajiško agentuhio i komisionanko : trgovačko družtvo 1908. Rechnitžer A. & 0.1879. Spedition. Redžić Hasan effendi 1900.* Rhein Eduard 1905, ApOthek.. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897-* Singer & Co: NahmaScli. Akt. Ges. 1900. Zvveigniederlassung in Bilikć; r Schindler Anton,Backerei 1906. Sukić Anto 1908.* Vidović Petar 1884.*** Bilalovac. (Bež. und Kr. Sarajevo.) ; Gjoja Ivo 1911.* Bilećo (Rilek). (Bez. Bileće — Kr. Mostar.) Agid Hermann 1900.* Babović Arif i Seido 1910*.. Begović Sabit 1911.* Dvljević Huiiuga 1900.* , Dželetović Milan 1 9 1 1 .* . Gjomba Rade l9o;.; * Hadžić Suljo 1900,,* \ Hadžić Lutvo. lS9p.1*’ . .! Karamdimedcipč i _ 1900,** ,, ’ Kapičić Su tko i 9 l i*, Ao.oknrs eroff, 1.i! *. Kapor Potvr i Jet'to. IbpS,?;'' . Mmč^p yiadir|’.ir .1900.* . , Bvannt'A'. Miličević Tomo 1,90i .* iF ekc;-, Milošević Blagoje loniahv. , Papić Mato, Gasiw.. (911.. Pićeta, Angja, Gasivv. l'.iH., Priganica Sman 1900.*.. PoparaPero 1885.11, Selimpvić Avdo 1898.* Biljani. (Bez. Ključ— Kr. Bihać., ' Mujezipović Ibro 190L* Despot Trivo 1907.* Omauović Huseir 1907.*. Omanović Sulejman 1902.* Bijeia-Kalajđžia. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) ! Gjukić Jovo 1894.* Janković Risto 1908.* Nikolić Gjorgjo 1904.* Tanacković Tanasija 1901.* Bišćanj. (Bez. Priedor—Kr. Banjaluku.) Husq i Hasan Šabić 1905* u Produkt enhdlg. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) „Erste hercegovinische HolzBistarac. industrie, lvanisević&Comp. (Bez. und Kr. Tuzla.) Konjie-Bijela“ 1909. Micić Jovan 1897.* Bijela. Bijelo polje. Bistrica. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) (Bez. Priedor—Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga Pero Glamočanin. Filiale; u Bijelom polju kod Mostara (Hauptst. Priedor.). (udruženje saneograničenim Bjelaj. jamčenjem). (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Biiajac. Bihać.) (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Idrizbegović Muhamed beg Travnik.) 1894.* Kulenović ' Salibeg Ibrahim- Kulenović - RobiniČ Omerlićg begov 1908*, Getreidehđl. 1909.* �312 Piiotokollieite ;Firnie]n.BjejoiiuĆT7TBlu2iij^ Lukić Trivim.VVlmp selo, kot. Srpska zemljpraduipka zadruga JUelcpMtlf u Velinom sblu kot. Bjelina, Bjelina tOOO.3*' udriiženjć sa neograničenim (Bez. Konjica -4 Kr. MoAtar.) Malz Abraharfr1901.*;- • 5 1 jamčenjem 1910.; . DautOsrnan 1901'.* •« Manojlovio Risto ,1894,*. ii i Srpska zemljoradnička zadruga Surkovi^ Sejdibeg ISpL* Mavbiković Gjoc o V.19P5, Speu Svinjarev^iV Put. Bjelina, đitions- und ,-KorniničjsionsBijcljina.*1 v„w . udruženje sa neograničenim ■,Geschaft,.; -.1 /, ,,,4 ... ,-:l) jameenjoju 191,0. - , Orgnijis.! StadtgenR pig/ Mark.ović Vašo j 903;.* . -imii Srpskažeinljoradnička zadruga (Bez. Bjelina -vi Krl Tu zla) I Maiinković;Vaso 1894,*5 hrli u Zagortiji«. 19.11 • Babić Pavkl 'lObfli* ■ " ' -'J’; Marinković Jovo 18945*;1; | Srpska zemljoradnička zadruga Bajraktoi-eVič Hadži - OsWilin Mteić Milanil884.*/ , • u ' Trnjaciina, kpt. Bijeljijia Gjoko 1894.* , !. 1906. Sp'ezercugćsđi.1 ' Milošević ‘ . ,1911.* , ; Baruch lieim 2a'đik 1904.*’!•' Mitfinoyić Jdjbnjl 189Q.ft ■ S i‘t)ska;žeiVitjnradufčka zadri iga waren. , py] , -!,1. -,5/1.5’ 0:1, j Banich Maj’ir 1904; Manufaktur. Bauer Johann 18y8.** ' 1l.J Mitrinović Ris_tp.;19il;*.,..;l|J,i. ! u Crnjelpgi|i|fcQt. Bjeljina, BeganoviĆ'H. Ib'raHim 1890."^ Muratović Ahmed 189p.tiii-.ijI,; 1911, Musemić Salih 1890.* ,, . Srpska' 'pekarska zadruga u Berdizza GiovannilOOf.1®' 1 Bijeljiui 1911’.! •»•«•»'f . . V. Novakovi^ Poro 1890,-Fi'Uubb FjVijinović Jovo 1898.*- T: i ' Stanojević - Novak, lS90.f handlung u. Opankonhdl. Borđ&š Josef lS 90.f Opankerikdl. '7 " Panić M.iUm 1911.?,. ivoj llcshiV 1901.* ' 1 ' Stojianović Jovo 11890, OpanČolakovSft MteO i Tomo -l'OOl'* Panić Tesan,.i9Qi r* kenhdl. " ; Papo Heim M; 1904, Prpdukt,cjiČolic Eniirj 1887.*;:' '■ ,|: Tiscbler Abraluun 1910. • .(v.'b'fj1kalibovič e •ćfrUii'bi('4gei‘ handel. j -uj , : \ ^ Tbdorović Danica jVI. 19(j0.* 1901)* vfo.ih(ii.'! • '/• Papo Jakob ,4.^1900.* Todorović Stevo 1904.* Perera Jo; ei' 1905.*,. -, Danon M. Avram 1905'.'**.',: Petrović Simo::1^90,j Spici- Tomić Milo 1890. Backerei. Da’ion ^bšd'M. 1908.*'> DervHšević'lbVabim' 18&5.* 'V . tuosenbdi’..; ■:/ ■. . ,,, ■ TopčićvAbid, 1890.* DurakoviČ'O sm ^/^p.G HonV* , Petrović Stanko,.1911.*, Turkuša Osman ,1885.* : Tiebhandltifi^ Ij.-'.pjol Petropić Vaso P. 1910., , , Tuzlaković Hadži Juro 1903.* Eliau Abra'Iiam 1901 'Pfok’ti- Prva muslj roanska -lrgoyaeka Vajić Miloš 18,90.* , banka u Bjelini1, ,<ijqiučjvrsk9 Vanek Marija 1898, Mullner. risl: San^ueHi^Mi. društvp. 1910. -i,;-,;. Fir.zi Avvaln, 1885.** . ., Vasilić Vajo 18^4.* i Pryi paromlin u. Bjelini, Evben Vodeničarević Mujaga 1905, Gajić’ Gajo Gjokić G>k'0 19p'XV.BS«?k^!‘:/ Soka, Milaa, Jjjubp, Z«.}rav Zwetschkenhandle)Uf . Gjorgpvić'l'bSa11901.* ■- . ko und - Branka Joyanovića Vojaković Diko 1894.* Gjunbukčie AriflDlO/ i drug. 1902. Vojnović Barbara !^ 10.* GrfmVeb'l Ga'lHir 1890; - Mode'- Ri^tić Vicjak11884.* ,;i j :) Vulešević Joco J. 1,901.* manufaklnp Schni^j Saii,ji(?g^yič,, bijpljj.nsko , trgo­ Weil Arpad 1897.* llauiri Salom fGOl vačko društvo, u* Bijeljini. Rajon Mayfer 1894,'1 llhlen1911. < j' ... , • Bjelobrdo. h a n d lu iig .•' *• \ ’> 1 Sa)ihbegov}ć Qinerbeg 1910, (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Hajou Moritž i 906.*’ ' 1• , Prodhdl.; i Ilasa.novićJakob 1901.* > Salihović H. Ibr^him 1895.** Brasanović, Vaso 1910.* Hudo^ski Ariton 1897, Apb- Salihovič H. Osmau 1901.* Mikavica Risto 1910. theker. .:•> Salihović Salih H. 1903.* Mikavica Sretan M. 1910.* Islamsko ,'trgovačko društvo Salihović Hi Hasan 1906.* Paste 1906> Savić Anto 1890, Juwelier. ttjelnšriia. Ivkbvte Mitar 1S90, Ti&lžges’ch. Schak^ Josef1904, Selcher. m»d Fracbthandlting; " 'l<'• Scbwjtzer \Yilhelm 1908A*j;. (Bez. 'Vi.šegrad — Kr. Sarajevo.) ivković Pero 1899; Sagevverk. Sekulić Jovo 1906.* Sikić Mladjen 1900, handžija. Jeremić Petar'G. 1899.* Sihiić 'Siiiio 1890, . FruchtJoviČtć Pero M. 1898.* Blagaj., v batidliing u. Opaukenhd], Jovte.it Gjorgjo 1902.* : -'n-iite. Sindrić Ramadan 1911.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Jovteić Jovo M. 1909.* Sonohradski Josef uikd Suzana Jovičić Diko'M. 1902.* 1908, Ziegelhdl. Srpska zemljoradnička za­ Jovičić Risto 1902.* ’ druga, udruženje.sa neograSrpska štedionica u1' Bjelini Jusi«! Jusuf 1901.* • .... ■{ 1906. (Direktor) Ravnatelj: , . ničenim jamčenjem 1910. 5 Krstić Pero 1894i* . Branislav Obradović. : Krbanjević Gjoko 1890 * Blaž. Srpska zemljoradnička zadruga Lakić Miloš M. 1898.* u Puharama Pučilama, udru­ (Bez. Visoko— Kr. Sarajevo.) Lakić Pero 1906.* -I >..ff, ženje sa neograničenim Čolić Ivo 1900.*** Landesbank •fur; Bosnien-Herjamčenjem 1910' cegovina (privilegierte), F»- Srpska zemljoradnička *i za­ B la žn j. lirde 1906. ■ ■ druga u Popovuna kot. BijeLejaco Osmo 1890.* ‘M, , ljina, udruženje sa neograni­ (Bez. und Kr. Sarajevo.)' Lovasz Anton 1894, Tischler. čenim jamčenjem 1910., Mikolić Marko 1900, Gastw. , �Protokollierte Firmen: Bočuc—Brčko. .(iyiBoćac. :l Pesadi David J. 1901.* Ei£ed- Božičkov'io Tannsiii 188t.t.. tiimer: Pesach:David; Sohu Brandeis .'Eduaid 1904, Hblz(B^Vai-car Vakuf r t Kr.! des Juda. .'•n-i di ,’ . , : .Travrnk.) j...; r und Baumuterialicn. Papež. Teresija • gosliouičarka Brkanovič Bajro 1885.* Saćir Osmhnović ;1911*.' u. 1910. Brozović Franjo' 1905;'-WeinGastw. PavkovitsPavo 1892.*! handlung, Hotel. 'l • >n Potušek Gl'egor, Gastw. liojiiil: 1 Buić.Ivan 1905,i; Weinlmn*IPrva hrvatska štedna dvjere- ■ Iungi ,• (Bež; Cazin Kf.'fchać.j sijska zadruga u B.-Brodu Celović SavA 1901* : Gogić Simo , (za ograničenim jamstvom). Cvetković ':^Stevaii VSSi.*'** Sejdić H. Asii' 1910.* Prodlftil.'1' i Boj s ka. Smajić Meho 19091* Deulstdi Eitlkh 1901; . (Bez. Bugojfe — k^.'ftavnik.) Srpska štedioha sa ogranićewarenh'J]. .. > . nim jamstvom u.'Bos-tBs'ođu' Djakovit?diLdija 4.v■ ‘.A RaVnjaiovie Ibro i'BŠb;* ' i: 1907. ' D z o d z i ć i 'SA *aH:'! isi.fiH .u;.I Vogl'Jofeef,- Fleiscll. L9.Ui/.i; c;. OŽiađić'braća i89", l'-odiidit . 'Bok. Eljdupovič.Luhi!8?n>. f,rm ij. d. (Bez. Brčka - Kr' Tuzla.) Bo/idi. Eminagić SuljtigA. i Šii)iić.Tril‘un 11)05.* (Kot.Bos. Duhica Batja- Brste .'‘bGrnisehs; ■ i-Tiamneu' «, ’ Ii liika.),j’' ,r. KonservenfAhrpK . G-ehr^der Bćškovići. - o l , : l Lukić Dušan 1909 * ■ 1 iTVeii’ »n.ii:pi.7iied«-riasJuhg': (Bez. Banjaluka.) KiinclicriplHOU. •.clfeuft' GeBosu. Buni. aoll'sohafier;1 Adel.: MTei’t. Gjurap Pejić 1906.*, .... , Albert Geifi, Ue-inholu Biilir, (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Kkufleiito in iiurnhen, .\wt Bosn.-Brod. Stanko Gjordjić 1908.1 denen jeder dm GcsellscBidt (Bez. Dervent f*-. Kr.' Banja* zu vertreten ber^enuet 5.i. BožincL ■luka.) Zeitpunkt. des .Er.tf.retu!!4? (Bez. Derven t —Kr.Banjaluka.) Barzal Adolf, ApotlieVer. der. GeseUsohaffc: 6. 'Ao'/lišl Rušojčić Vapkrsija11903.'* , v Brnjak Ilija 1904.* K - i f ' 1880 ' Bfezina Jošef 1909 trg. drvima. Etemović Mula Ahmet ISdi.* Bradina. Danica, . bosn. Mineralolpt'oGajić Ivan 1901.* (Bez. Konjic^'— Kr.. Mostar.) dukten- und Chpmikalien* Gjordjevie Miloš ,1S90.* • v Fabriks - Aktiengesellschaft Conigliato Vuicenže:,<&iValglu Gjulcić Andrija 1906.* 1 ' 1901, Bauinaterialhdl. 1896. , Glinac Emir: 1906.* i i,, Ivančić Gašpap 18^9,* ,, . Deutscb Sirnon 1’89Ž.*, Glinac Meho 1908.* ' ^ DombovitSj Bruder 1902, BierGlinac Ibro 1884.* •) " Biiino.scip brauereifiliale. ^. V ide:. Der­ Graholczky Mktijns 190f.* (Bez. Prnjavor — Kr, Bauja- Grell'ehstein Kori rad ‘■•■1909*,' vent. . • ! ..; • |i , . , ' luka.) Ergović Mijo ,1901, OptikerBauuutern. tjhrmacher und Goldar- Ostojić Stevo 1909.* Heim J. 1905, Agthtu. Koimii.* GćMi. 1 ' . beiter. ..t . . Braiijevo. i Hrvatska seljačka kasa 'za zaj­ Goldsteiii Albert 1910.* move i:štednju ii >/or. Zovi kn Goldstein WjJbebnpl892.* | (Bez!' Zvornik — Kr.Tuzla1.) •kut.Brčka, udruženi'.*-sane ‘J Hodžić Mehmed Hafiz 1909.* Reister Peter 1904.* graničenim jamčeujrn l'.ip'. Hrvatska kreditiia banka i š t e d i o n i c a ,i cl.;..ii. -Brodu Bravsko. \'1 Hrvatska seljačka - zadruga u Ulicama 191.1. , .1911. ;:(Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Husić .Mustafa 1901.f Huskić Abdulah .1909.* ■*, Runić Ste van 1907.* ,, /• lb rali i ino vic Hasah Mula 1906. * Huskić Salih 1910.* Vuković Milan 1907.* Ilišević Marijan 1901,* SpeccHadŽić Hadži Dedo 1909.* rei\v. 1 Jovanović Vuko 'Nachfolger Brčko. JakšičTomo I908,()pankflnh(ll. 1891,., ,, Produktenhandler, (Bez^ Brčko —Kr. Tuzla.) Jančikić Sava 1894.* Hauptniederlassung*, Jančikić Veljesa 1903.* Gbtelidl. Alkalay Isak S. 1884.* Kostić K. Pero 1885.* Kreutz Anton .1910*. u. Gastwi Alkalay MenachemMoiše 1911.* Janjić Magdalen 1903, Steinmetzgeschaft und Handel Kulieh Franz und Kirchhoffer Andjić Lovio 1905.* mit Grabsteinen. ? Arapović Nazif,, trgovina sa .. 1902, Ringbl'en. , i Jojić Jovica Vr. 1911.!* posudjem. Macura Jova 1901.* *■ Jovanović J. Gjordjo 188-4.* Avđić Hadži Avdo i Meho Milušić Stjepan 1910.* Proclhdl. . 1902. * Mujkanp.vić Sidjo 190,9.?< Jovanović Pero 1884.* Mulahasanovići Braća. 1910.* Avramović-Risto 1890.* Jovanović Iprijat 1910.** Barnjaković Petar 1884.*** Milletić Karl 1904.* Kabinović Gjoko 18S4.* Beogradlija Pašabeg 1906.*' Pesach Juda 1901, Ziegelei. Karnenjašević Anto 1905, LanBobarević Savo M. 1892.* Pesach Nal'tali J. 1901.* Bobarević braća 1906.* dospi oduktenbJindler. Pesach.David Juda 1890.* �314 Protokollierle Firmen: Brčko—Brusnica velika. Kantardžić Mehmed-1901.* Klimpl Samuel 1910.* Kojdić T. Savo 1905, Agentur. Kolaković Mitar 1884. *** Prodhdl. Kolaković M. Petar 1909.* KolakovićRistol905*, Landesprodukterihandler. Kolaković Vaso 1890.* Kondić Gjorgjo 1905.* KoBtić Jefto 1890, Fleischhandler. • • KovaČević Vladimir 1911.* Kordun Derviš 1894.* JCučukalić Ibrahim 1908.* Iiekić Gjordjo 1894.*** Lukić Gjoko 1909*. Mahmutagić Meho 1906.* Mafitoi'ović Milan 1901.* Mlchael, Marbach . iet Keller 1910.* Ziegelhđl. Markovič Ilija 1890. Getreiđeh&nđier, Mehipedagic' Mehniedalija .Hadži 1909*. Zvvetschken- Brestovsko. Rakić Husseinaga 1905.* Reicher Ignaz 1901, Bier- (Bez. Višegrad—Kr. Saraje vo.) depot. •Hrvatska seljačka zadruga sa Ristanić Tošo 1905*, Lanđesneogr. jamstv. 1911: "’ • * produktenh&ndler. Ružić Toma R. 1890.* Brezičani. Sabanović Selman H. 1907.* Sarić Luka 1908* Spezereiw. (Bez, Priedor — Kr, Banja­ luka.) Savić Mićo 1905, Landesproduktenhandler. ' Tankosić Simo 1905.} Santovac Antun 1905.* Selimović Hajdar 1905.*** BrezoTopolje, ,,, Šerifović Husein Humci kot. (Bez. Brčkp — Kr, Tuzla.) ; Brčka 1910.* Simić Todor M. 1884.*** Egrić Hadži Ruždija 1890.* Simić M. 1901,*** Prokurist Egrić Mujaga 1904,* Prodhdl. Mihajlo Simić. . (Filiale Brčko). ■ ..4 Singer & Co. Nahmaschinen- Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Aktiengesellschaft 1910. Sarajlić Mehmedalija 1890.* Slomić Muharem H. 1905, Vuković Gjoko 1884,* Leđerhandlung. Serbische Kommerzialbank, Briesnica. Srpska ' trgovačka banka, (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla:) Aktiengesellschaft 1906.* Srpska zemljoradnička zadruga Konjić Braća 1908.* u Kozjaku, kot. Brčko, 1911. Konjić Husejn 1908.* j Srpska zemljoradnička zadruga Konjić Omer 1904.* hSk u Žabarima Donjim, kot. Skrebo Omer 1905.* Mihajiović Ružo 1901.* Brčko 1911. Milauković Tošo 1901.* . ■ Stefanović Gjoko 1901.* MHrović Ruža .1884.* Dol. Brišnik. MustaFić Bećir. 1885.5 ;» Stakić Cvjetko 1894.“ (Bez. Županjac -r-Kr. Travnik.) Naschić Marku;:.**, •- . Suljić Musan 1905.* Čerdić Anto 1908.* NeŠković Košta. 1884.*** Ko- Svrdlan Ilija 1901.* lbnUivv," - *• ■ - •’ • Tanasić Jovo 1884,*** Ko­ KeS.ković Petar 1894.* loni alvv. Brka. Novak Johann 1.905.* Mobel- TrebinČević Husein eff. 1911.* (Bez. Brčka — kr. Tuzla,j handler. Uljai’ević Pero 1897.** No\ali,}a braća 189S.** Uljarević Ilija P. 1909.*** Caušević Mustafa 1905.* Omerhadžićibrahim 190J., Pro- Užičanin Raso 1885.* Dijedović Husejin 1902.* duklenhdl. Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Ejub NiŠić i Ibrahim Omerović Osmaftovič Omer M. 1905.* Gjorgje Vuković. 1905.* Papič Gjorgjo 1910.* Vuković Gjoko 1890.* Franjić Anto 1889.* > Papić Margeta 1896.* . Waldapfel Hermann 1905, Perkanovio Antonije 1909.* Landesproduktenhandl e r. Brodac. PetrovićPero 1906* Lederlidl. Wasić Konstantin 1901, Spe-. (Bez. Bjelina —7. Kr. Tuzla.) Petrović Taso 1894.* Lederhdl. zereiw. Posavina-agentura Palfi et Weil Josef 1894.* Spezereiw. Jeftić Nikola 1906.* .Ambrus 1906.. Weil Jakob 1901, Produkten- Srpska zemljoradnička zadruga Prjvitegierte Landesbank fur handler. a Gornjem' Brocu udruženje' Bosnien-Hercegovina (Fi- Weiss David, Sođavvasšer-; sa neograničenim' • jairi-1 hale) 1906. fabrikant. • ' čenjem 1910. Privilegovana agrarna i Ko­ Weiss Gebruder 1903, Erste Srpska zemljoradnička zadrugamercijalna banka za Bosnu bosnische Pflaumenkonser- ■v Dol. Brodeu udruženje sa i Hercegovinu, tilijala Brčko. venfabrik. neograničenim jamčenjem 1911. Wiener Salomon 1901, Uhr* 1911. Prnjatovič Gjordjo 1897.* macher und Juvvelier. Treća srpska zemljoradnička Spezci’civv. Zdravković Košta 1901.* • zadruga, u Gornjem Brocu Prnjatović Nikola 1905.* Zentner Samuel 1905.*** udruženje sa neograničenim Spezereivv. .. < Zetović Petar 1895.* jamčenjem 1910. •' 1 Proclie Gustav 1904, Apotheker u. LikOrfabrik. Brusnica velika. Prva muslomanska banka dio­ Breške. ničko društvo. (Erste musli(Bez. Dervent — Kr. Banja­ . ((Bez. u. Kr. Tužla.) luka.) ' manische Bankaktiengesellschaft.) Hrvatska seljačka zadruga Bureković Aleksa 1892.* '• Rakić i Brandcis 1910.* 1911. Griesmayer Franz 1909*: 5 �Protokollierte: Firmenf7Brusnica mala- CajniSe. Hrvatska težačka blagajna za Brusnica mala. zajmove i štednji! u Bugojnu (Bez. Derventa — Kr. Banja­ (zadruga sal neogr. jamstv. luka.) Ivanković Stjepan Ivič 1908.* Pacitić Košta 1910.* Prodhdl. ' ': ' RadovjmovićPero 1910*. Jelić Sitno 1886.* ' Jćlić Oeddmir L. 1908:* Budelj donji. 1 Kolovrat Sinovi F. 1907." 1‘ (Bez. Ključ — Kr. Bihać.)' ; i Krstanović Bruder 1894.* Hauptniederlage in Bugojno, Kovačević Liika 1897.*! 1 Filiale ihĆjpuli'ći 1911.* Kurtalj Omer 1890.*, Madunić Juko & Ivo 1894.* Sulić Osimin J902, SagewerkMarinpvie simo R.1910 Eiseurtiiihle. und Farbenharidig. Mordohaj S. Atias 1895.* i Budimlić Japva. Pavlović Ninp i- brat 1910. Ge> (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) mischtwar. u. Viehhandlg. Budimlić, Beg:o*1909.* Perkovića Ivanković Ivo 1894.* Čoralić Mehmed 1891.* Radović Torrio 1894.* Coralić Osman 1906.* Rezak Abđul KaradŽn 1908.* Pašalić Ibro 1895.* Subašić Ilija 1884.* Šehić Ahmed 1911. Subašić Bruder 1885.*' Haupiniederlassung ii; Bugojno, ■ ■.'•fp >) Budinihja, • Filiale in KuprćS: (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Sandić Ilija J. 1903.*,' *■ • . Šandrk Ivan 1886.* ; Angjić Vasilija, 1910, Holzli. Topić rekte TufekČić Tomo Arsić Sreten 1905.* Prodh. 1885.* ' / Bakjć Mitar/1901, Lederhdlg. Srpska štediorik (zadruga' sa - ti. Prodh.t , ,. • ogranič vjamstr.) 1908. Trifković Lugušićllija N. 1885.* Ušćuplija rekle Salom Abrum Budžak. 1885.ff (Bez. li: Kr. Banjaluka.) Kamptner Heinriclj 1909 Bukinje. gostioničar. (Bez. D. Tuzla — Kr, Tuzla.) Mišanović Bono 1901.* Bugojno. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Atijas Isidor S. 1908.** Abdalajbegović Remzibeg. 1907.* ; Babić Anto J. 1855.* Babić A..Jozo 1905, Spezerepv. Babić Franjo J. 1900.* Baltic i Dimic 1888.* Baruch Isidor 1905.* Baruh Samuel 1901.* Behara Krstari 1908.* Bušatlija Huseinbeg; Getreidehdl., Hauptniederlassung in Županjac. 1907.* Čolić Nikola i Anto 1904.* Dimić Marko Prendić 1885.* Dilber Marko 1894.* Domačinovićblaća ,1900.* Freškura Frahz 1904, Gastwirt u. Mehlhdl. i i: Gjurendić V. Risto 1904.* Grof Ludwig 1904, Gastvvirt. Hadžiavdić Jusuf, 1908.* Heydušek Theodor 1907. Apotheke................. Hrvatska težačka zadruga sa neogr. jamst. u Bugojnu. G. Bukovica. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) GjuriĆ Milja 1901.* 315 Hrvatska gospodarstvena za' druga, 1909. Koskunović Nazif eff. 1904.* Mustajbegović Abdulralur.an 1893.* NenadićMijo 1893.* Seramoncin Pietro 1904, Holzkohlenunternehmung und Viehh:, • Lebensmittelmagazin. Srpska zemljoradnička-1 ?druga sa necgrnn jame. 1911. ViČić Ivan iu893.'4 Bntinli' W*»i. (Bez. und Kr. Saisjevo.)1 Panvtčina.B ragO '.l; Kukić Jovan 10li.,* , ■ Tpinič Nikola J: 19.* I*&ž.im, (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bih«*':.) Šahinrivić Avdia 1903.* Siaoihodzić Hust-in 1907.* Begić HaŠim 1911* lsaković Ha.sun lOO?.* Mulalić Hašim T9t.t.71 Omljavico, (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Petrovič Mile 1904.*. Cadjavica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Oljača Stojko 1905.* Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udrz. sa neogr. jamstv. 1910. Oagjavica gov. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) (Bez. Tesanj — Kt*. Banjaluka.) Limunović Trifko i braća 1905.* Hasanbeg Eminagić-Kapetanović 1904,* Holzhandel. Čaglica. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Buna. HadŽić Meho 1901.* (Bez. und Kr. Mostar.) Čajniče. KovačevićSimoN. 1892, Gastw. (Bez. Čajničc — Kr. Sarajevo.) Bušević srednji. Aković Mićo 1890.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bašić Ahmet A. 1905.* Biser Šerif 1890.* Drljača Ostoja 1898.* Bukva Osman 1895.* Kadić Mujo, 1911. Burović Simeiin 1910.* Burović Vasilije 1890. Busovača. Ćehaja Nezir 1905.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Čvorak Salih 1895.* Alijić Ahmet Dizdarević 1893.* Davidović Nedeljko 1905.* Dulčić Marija 1902. Ausschank. Davidović Samuilo 1901, Prod. hdl. Ekmećić Avdo 1903.* Buletič. �,, Prptokpllierte f j i M p r v : . f .316 Dfvai Biro, 18',>8, (iashvji'lvii} i.Mreić Ivo i.šiimjp 1886j.*i;n'JJl Drusi vena d rvarska ..ra^pja, Ppdar .Gjjprgjo,190p.* Pudar Rišlo, 190,4*, .ju*j{i8.\^ Oavrp , Zečevjć,.., , Dnvidovjć; No\jcalK)(»Tiaue>lfić ■ScfjjvAlU’.^prdluand-1PPpj* j;y1 1908. Gesellscliaftei> -6^vro Špahić Risto 1893.*]; Zečević, JJahpipktf Zftce.vj^, Srpska zem1j oradu jčkazađyuga u čapljini i!§& ;! Npvjca; 'Ko.vačev.i,^..Sapiailp neograničenu}, jan^epjenij . Davide.vri*ć»iNefioiifc0..D&vido.p,;.YtHv,Ž<»icimet ;Qavro .Žp^ić, ' it.916i, ;i -.pjuli Sarauilo Davidović, Npftica Vego Mir^p,19£I/ AVarhanek; G.,, Ko^erjvi^^ng Đaviđpvič.- ,, ft hu. r: von Lisciien (LiU^ej..,j ,,. {/ Fazlić Derviš 1884*. ... Fazlić Husejin ,18yp./,v( ■/ ‘ *Iji' ‘ Č a rd a k , FoČo Hasan 1890.* Huko vici 1 (Bez. ŽopCo j-ri-r Ki'r.Trdvbik.) : Huković Sejđo, 1889.,* Bbkić'lA'ndrija119081* JorandVio Raiie l^lO.*' " Kalaeajiovrć^cvvb' 1*889/'. '/• ' o v i:Cazin* ' r.-,>ivoJl,i!»<I Kolacan Sjmo11,890/.' (Bez, Gaziti f-~' Kovačević Novica- 1898,' RaiiAlagić Murataga .•19;1jlj.*,;; g(;f(g i'naterialhdl. ,, Memirević iLrfvhivrV 1910.* Alagić Omer 1901/ ; j'hu'.nS Mđmiše.vič-Nezjr 1890/“ <i) A,iagie guljaga 1891.* , .j., Milkanović. Marian 1896.* , ■' Cizmić Hu^cinaga, 1907 * iu Konkursi M :iovK % jkaij;i8m *;;;--;v Musabašic*Bećl}f i dr. 1893, Ćorović Hadžiselinari^eg i,9:Q7i Gerbor. Offpne GesellscbaVr ....Getoefdeh.dl. ;u. BH(1z. ter. Smaao^nd Orafr Miisa/ Dizdarević Zaim 1907^*-,^v ] bašić. Zeiđ'met'niu’ Sfnajbl ‘ ]C.esić Caijiil, 1901./ , }. rerendija IVAsijj’ 1884.* Krakovi Ibrp-189,0/.-. Pita Huspin 1898, Gerbpr. Maestro, Mošp A, 1897,* ^ A ;. p Popović Janićija. 18Š4* *•' Mulajič Rasan 189.Q,*, ■ -i Radović Todor 1905*, BrailhO Musić Murataga 1911,/. - i v’jidlr. ‘ Omanović ibrahini 1891.* BašSič RifAl) 189&/' > Omerčević Hamid 1901.* Savio Košta tS9Q/ ... • SuđČevjć M. .lulka i ’911.* Šćro Rabili 1890.,* Torofhanbvić Murat 1907/ Smajlović Alija, i Sniajo. 1901, Toromanović' Muhamedaga.' i.'l ..Jžeiclmetjeder'fur.sjcliV 1911/ SinajloviŽ Muiaga 1.901, * ' t a j iti .i) Smajović Etađži Šerif 1884/ , t....,. Cpcaja. ... Šošić Gavro 1891, Bilcker. - I (Bez. Tešanj Kr.Banjilika.) Velić Sulpjman 1884. * . Stanojević Jevro 1905/ Zec Drago 1895/ ’ Zec Mićo 1889.* $ .• Ali Stanojević. Peta^ ,1901/ Zec Mojo 1890.* Zetević Jefto 1907/ GesellĆela. schafter Zaljarije i Gavro (Bez. Prij edor—Kr. Banjaluka.’ Zečević •-ntid - ’Joka udova Badzak Stefan 19051* 1 4‘ Nike Zečeyića. Zeichnet.ijur Meho Mešić 1902<’| Gavro Zečjim«). ,, ,. Melimedović H. Avdo 1^94/ NumaiitićiĆ^enitn t§84?* Begtiti'oVfć Hazif l91G /: .*oH» Mesić Hadžip'lPlO.* ' DK’! :.iinnš CoHnac :tui*ski. 'LjOI (B ez.^tj Jyrjijap^luka.) Bpzela^.Jol^nO-lS^jf p:. Hplz.. Prdić Ikisto 1 9 0 9 //.. ■'/ v. »(y i irAuJ »ivopsvoA (Bez. Bos. Gradiška—KnirBanjaliika.) LikwlarVU6§,.f ' ii ■■■■i*.ottirA>.iwrf>.s^e L G e n i e r n P . i ,m i (Bez. G.iclto 'K^i'Mo^taf.'i):'! Kopri vica Ilija't8ft9i<il Č e n g ić . v ila . (BiA'pafkje/b^). Miffožid' ^Šafo 1900/' Ga4t\viAi )fi .01 : -;Y i - j‘/» I Cerik. »IJI-! -i-':/, - (Bezi1B^čki'— KP^^hzlal)''1f Lazić Risto 1901/ ‘ •i • Cerovica. (Bez., Tešanj—Kr. Banjaluka,) Andjelić jovo'l^K)/!.. Čičcvo.j (Bez, .Trebinje JVJostar./, Jefto Glogp^af 1909/ . Čitluci. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Kosorić Miloš 1904,'Getreidei handler ii. Viebliđl. ; ' ' Kovačević Liko. 19101 Produkt1, Čitluk. y :! (Bez. Mostar —.^.[Mostar.); ( ćaplj^. (Bez,- Foča —r Kr. Bai’ajevp,)-, HrvatsVa Seljačka blagajna (za zajmove, Štednju i privredu, (Bez. Sanskh«,ist - Kr.Bilja*,) Kovačević Pavle 1902/ zadruga sa neograničenim PašićNazif.1 ‘4 1 1 / Nikolić,0brad..l890.1 janastv. 191 li ' : ’ Pejović Gavro 1900. .*i;K VjdiiU i.. ('detiić. čapljina. //*£! (Bez. Lj ubuŠki Kr . Mostar,} Andrić Boško 1903/f Ćorluka Luka 1902/ . Fazlagić iMehmed, Muharemagin 1903.* , / ..,,,.. , ,, Fazlagić Salko, trgovina sv.akovrslne robe 1S76. * ColiĆ. r O r,-„ijir Organis’. Ldndgem. b*: (Bez. Brčka — Kr Tuzla.) Bilalović Suljo 1894/ Cavalić Bego 1890/ : 'i .,\ot Ibrahimović Rasid 1905/,: : Ibrišević Ahmct ,Usta 1901/; Ferizović Mebo 1901/ (:, .pitibk.,; (Bez. Dervent—Kr!Banjaluka.) Kecmah-ć^Ić Đamjah 1909.&>!}/ (’orali^i. (Bezi Cazin — Kr. Bihač.)i' ' Rajak Nikola, Gemisehtvvaren-t bdlg; 1907. �Protokollierte Firme*: fiov.ić polje* iDjOboj.'. *17 Cdvid polje. ■ ' Lorlukić..trgovac De-vctinn. i . ; . , ! (Bez. B,rčka ^^r./ru zla.j',: i niar.vom. 'Gučukočič'Mitar f§92i* 1"v" ': 1 (Bez. PrnjaVo.t --Kr. ^a|iJd'nka.) Simić BoŽb 1905, Litindespro-! Dervišagić H. Atifaga Š.'l ! Gencicki..laRl1905.* đuktenhandlerj1'. ■ i Deutsch II. 1887 J* •• r; Gržinčič Mato 1909’ Holzbdl.' Srpska zemljoradničku zadru­ Dujmić & Blaževič 190S.* .h u v u M l ga 1911. -»i Dujinić trgovac Ui.:uT - a D iv!(?» , . . . tj4 1 ■-ili .Ir.id fc špecerij i (letikalesuna. (Bez. Zvejinik.^rl Kr-iTuziaO. ■GrbićHtisein, ; : Cvnidi. • Hadžić Aliga1: (Bezirk Stolac — Kr. jVlo^tar.) MidgiČ Mbhb. ■’ i;.Gyo,:a;*;;rr! !t Ha5mo'. '« M 'M W Soldin Ibrahim1‘1907.:* f!r.i? i!•' Kadižimnratag'iki AgfuVftViJ.lj (. w;Jeonl : A' Pi Šunje Salihaga-3 907j*P oivjr'i Halepović Rifzaga .1901.* «>0* : f!i t l o iv ’T'j '. ■'B HidanovićjA^jitrgovac (Bez. Sanskiftioii . niajyoin.‘ . , Suijanovia <gM jr», ! X i ž f * ■« • « ■ . "(Bez. ... Ivkić FraHjl* {Sfibifc'ioT iiisžficI . o Gajić Gjoto 1904J* oiv ^i„i / / Jovanović Gavro 1891.* 01r'i'-'.vif;1“’? < \.\f Mihajlović Joco 19(511.Vrt"Jj\ .1ovanov . Petrović Miloš 1910 * Jusufbegćmč rekte Kađžihasa- (Bez. Bosu Nu\i —Kr. iL»nju« .-ir.L'!..1' Stajo •G li^l«98:V :C*C '• cdV1S MiibtajhngJ1 ' ;'•v Srpska, zemljoradnička' žadjra- ICSifaHbtitoV'ičj .'!<.■i Kork'latttib 1884.* y_o;b:I- w ga 1911, , Kašumović Kasaju 19 k•w i. | , IJoJzhsjiMlel. y i ti Popov# UumšaVo ,l!t:odu-;t. K:*.(Zv*.. ii^rilza0 sin . m (Bez. Stolac.— Kr.. Mostar.) i90'.': : 1 Ižrktž;KW.‘ 1 v Ij)07.|v: ( Begović Velija 1903.* ^ . , Kostić Jov:o-'l897^*-a '-A ilrai^ Scbeurep, Dazdarevo. ., (Bez. Bjelina.-T Kfr. Tuzla.) Jeftić Miloš'1904, An^'šjvei^er. Sipska'zeinljoradiiičkazadntga ' (i 'PazdkrčVii^^drUŽŽtij'e^ sa 'neograničen iiil'•■'' jariiflvbm 1910. ; ' ■- *• 1 Mkvr .• lire Delegošisi. Kostič Alcvanđer .1909.* Doboj. Kuko vic Nik(x;1t$ii* nje luk«.) Maremsib^Fran? .Dbrujimn (Bez. Tešiwij Mihalyi Gyunt tOiO/viiei-.ai'.: Mdjkk'pVScSal^t’ l£)fi.(),!’.vruo'.vfl Nikoiić Niko Obrado vid M cifa U90&*' Jeftah 48!« .*!'<■ fesach:Davit! Josel' ■ :• Pesach Josel' li.:190i»* Peso.ch Le'vi ©iv. id 1892:* (Bez. Srebrenica — Kjc.^tfzla.) Pesacii J. Moritz^’907’.* r ^g' 1 Pipi«'; Fchim 1909.* *C’! Hodžić'Sali 1885 * : Popović AndjaN.- '■*< -i« Hodžić Jusuf 1908.* ; PiispOk Mijo' I9i0;* '' Badić Damjdrf 19f)8-.*‘ : ! Derveiita. j (BiDervent — Kr. Banjaluka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* Abidović Bego lpiOs* Beganovič iAlija 1909* trgovac marvom.’:/' J‘ ! „Bosnische Stdckfabrik Lobi & Strompf4 1902. Firm'. Zeichn.: Viktor Lčb'l Wien', Markus Strompf Wien. Bošković Pero 1901.* BraćaFerfratbeg.i Sulejmanbeg Porbbić 1895. 1 ' Bra ća Petrić 1901. * Eig.ent.: Marko u. Ivo PetrićBlum Jakob 1910. Bursač Ivan 1909.* .: •5 Cavallin Angelo 1910, trgovac drvima. ' , Gvjetičanin Daniel 1901.* • Ćorlukić Štipan 1903.* f. Radović 'Risto' J. 1891.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* Sehmidt, S4i?(^fr Stedlmanrt Peter 1910. , Stern Mot itz 190t.* , Stojanović Dušan 1909.* SunarićAnto, l909,l'’aiU>ijui<}r. Sussmann i Alexander , .1902, Apolbcker. 11 Sajrfovič Pero 1909.*-! j Salabalič Luka 1900, SpBaerei. Tanasić R. Risto 1891.* ; ' ? Tasovac Jakov Witwe 180li* Theil Joliann 1-909, gostioničar; Vujadinović Radoslav 1903,*. D e ra . (Bez. Prijedor —Kr:Banjabika)! Ključanin Husejn 1909.** ' Altarac’J.-Abrii trf 8005. * Angelus JoseC 4902,*- P,vO<j. .> Antonijević Tošo J903.* „Bru^.^ovtiU; Sf* ^1903.*:) Didić ..Husćin 1903.’* Prokn.tlstt Điđid Mefirtied. 1 Džananović Hasib eft’. 1891-.*' ', Dimić Ilija N. 1894.* Elezar David/ Gjui'i(i Petar d891.*, rJ _ Hadiži Mutni Mula' ifuVtaJa '•1901.* • ’ Hadžimujagić braća '1885 *' u. Prpdukt. Mitgliedei :• Rezo, MehagŽj "Mulić, nmt Afimet Hadžimujagić. :,*t i. Hadžimujagić , Mchmcd, Prui duktenhaiiael 1908. * Hadži Omerović . .Muliarem 190T,.* Jelrčić Jure, VVeinhdl. l905;‘*11 Jelovac Ilija 1891.* . !’ Kabilio Belior 1885.* Kakeš Smajij l8'J(>% *} Mehmedagić Atit' i ,t Hus.ein 1Š91,* in Liquidalion 1902. Mulalić Alimctaga 1907.* Nikolić J. Nikola 1905.* Nikolić Petar J. 1891.* EigentOmer: Petar Nikolić Lalić. Pesach David J. l'.M^k* Rudauovič H. A. 1909.* Spasojević Košta 1892.* * Širbegoć braća 1902.* Filiale (TeSanj Hauptniederlage)* ' ! �318 Protokollierte Firmen: Doboj—Dubovikturski. Mišaljević Braća 1906.* Misaljević Janko 1892* u, *** Misavljević Risto 1884.* Misaljević Gjorgjo 1909.* Misaljević M. J. i dr.* Javni članovi ., i vlastnici Milan Doborovci. Misaljević pok. Jefte i Milan Draksenić. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.); Misaljević pok. Riste. Pot­ Alieferiđić' Alija 1904.* vL i (B^. Bosn. Dubica —Kr. Banr pisuju svaki od pjib, zasebno. jaluka.) ;, ■ ; Društv. odnošaj od 5./10. iVobromani. Raggibbeg Djinić 1906,*Filialei. 1909. (Hauptniederlage Gradina.) Mitraković Braća 1911.*., - (Bez. Trebinje r-i Kr. Mostar.) ? ,1 1 Jjhro (akti Pavić Mil.eva 1909.* • Perišić Luka 1901.* u .. > Ibrahim 1909.* Drinačii. /l 11 Seferović „Una“, Holzindustrie-AktienDobrnn. (Bez. Srebrenica rrn'^r, ,T Gesellschaft. Filialel Haupt(Bez.Višegrad — Kr’.Sarajevo.) Pašalić Ibrahim 1898.*'! Mivi niederl. Budapest. Dizdarevi? JusuM901.* Vojniković H. Jusuf*; i i.;trg. *.1«.'K| i i j MilovanoVić Dri&> l9l0.* žitom 1909, . . !, 'v.,.,;..,, D rin o r c i. .. • : . !/ i.-i'.:I .y>y) " ,.-t;.■;. Dolac. (Bez.,Ljubuski, — Ki1*y poštar.) Dubic«a gornju. , (Bez. uhd Krl Sarajevo.)1' . Simić Mato pok. Luke 1902.*.' (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka;) \Volfram Anton 1901, Gastw. Tom as Jakov 1904.* f 1 Hrvatska seljačka kasa žazajm. •ESrenSled Gottiieb 1900, Gerb. i štednju sa neogr. jamstv. Prva bos. herc. pećara voća i 1908. »'i • A, Drugovići, fabrika likera Abr. S. Papo (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) 1903. . Dubica doljna. Franićević ' Nikola1- 1909, 'trg. Simić Alekso 1905;*.mM (Kot.' Dervent —1okr. Barijavinom. • - • .> {. bika.). ^ Drvar. DoljanL Prva srpska zemljoradnička (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) zadruga „Posavina1* u D. (Bez. Stolac. —;Kr. Mostar.) Dubici (u. s.n. j.) konst.glavna Šola Atanasija 1399.* " Babić Gjorgjo 1907.*: Bosnische Forstindustrie-Akt.- . skupština, 8. -svečnja 1909. Gesellschaft Otto Steinbeis, f Zadatak: Na temelju uzajaniŠor. Dbmaijevac. { Zellulosefabrik 1905. ,, nosti . članova unaprediti (Bez. Gradačac —, Kr. Tuzla.) Čavka Simo 1907.* kredit, privredu i gazdinstvo Houška Vaclav 1907, Gastw. njihovo. Svaki zadrugar od­ Jelečević Ivo 1902.* Kalaba Risto:1911.*. govara, solidarno, i neograni­ Mandić Milan 1907.* čeno. Trajanje neodredjeno. Dračevo. PuŠkarević Braća, podružnica Potpisuju ispod teksta’ firme, (Bez. Stolac: —- Kr. Mostar.) 1 1911.* predsjednikinjegov zamjenik Pilatić Mara 1903* imd Stanišić Vojen 1907.* ili jedan od njih te posh> Schankw. Trivunović Milog 1910.* vbdja. 8. svečnja 1909 iza­ Trninić Dmitar 1907,*• i •..'/< brani : , predsjednik Jovan Dragaljevac Sred. •Wyszatycki Felbc 1911.* . Ristić, zamjenik Risto Minić, poslovodja DragomirDragić. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Risto Vujić 1910.* Dosn. Dubica. Ghega Gjoko 1904.* (Bez. Bosn. Dubica, Dubočac. Kr. Banjaluka.) DragaloTĆi. 1 (Bez.Dervent—Kr.Banjaluka.) (Bez. Tešanj — Kr. Banj aluka.) Alić Ibrahim 1905.* Mehičić Huso 1900.* Bejdović Mehmed 1909.*' ' ‘ Miličević Mirko 1902.* Martinović Anđja 1905* Blagojević Ostoja 1901.* Petrović Rudja udova 1908 * „Cikota braća“ * u. Produkt. Praskić Mato 1909.* • $■/ Drageljf. 1901.* Sinanović Mujo 1892.* , ... (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ćerić Muharem 1909.* ." Banjaluka.) Ćehić Mustafa 1909.* Duborik Alibeg Bjelanović Jovo 1900.* Dizdar Meho 1884, Spezerei. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) „Sinovi Jovo Gajić** — „Jovo Trivič Lazar 1908.* Gajić S5hne“, članovi: Kon- Kmelić Pero a. Mile 1907.* stantin i Stojan Gaiić, ProdDrago čaj. Dnborik turski. hdl. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Kaić Risto 1884.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) luka.) Kos Ostoja 1884.* Bobić Mujo 1902* Barta Anna 1902.* I Ladjar Jusuf 1901.* I Delalić Mustafa 1901* Dragofcinje. Vaso Ivanović 1904.* Vojković Gjuro 1908.* . ^ j i , (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Trifković Ignjat 1893.* Dizdar Ibrahim 1894, Spezerei. Turkić Mahmut 1897.* • ‘1 Rodić Sava 1904.** �Protokollierte Firmen: Dubovsko—Fojnica. Dubovsko. , Foča. 319 PopadićGjorgjo i Vasilije 1911, zeichnet jeder. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (Bez. Dervent—Kr. Banj aluka.) Selimović Ibrahim 1305.* Carić Dmitar 1908.f Gjonlagič Ugejzbeg 1909.* Šiljak Kasan 1891. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ SirbubaloSalihi Mehmed lk>0. move i štednju u Foči, udr. Dubrava. Zeichnet Salih. neogr. jamst. , Sokolović Simo i Sin. Geseii(Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) schafter Simo und Petar. Foča. Dajlović Jovo M. 1909.* ^ Zeichnet jeder. 1910.* Haraszim Wojvoda 1904.* (Bez. Foča:— Kr. Sarajevo,). Sokolović TiiiiOtsi 189L Nanovski Josef 1904.* Bakić H. ibrahim 1891. Srpska štedionica, zadrugu sa ,Wojciech Zi^cik“ 1902.* Bakić Jusufaga 1893.* ograničenim jamstvom nnđBIaha Franz 1905. Gastvv. u. f. p.'Suju • 2 čirna upravnog Dubrave katoličke. Braća Caratan 1897, VVeinodbora. (Bez. u. Kr. Tuzla.) -hdlg. ,Filipie in Gcrafda. .‘Shuović Savo 1911, G!tsup. Gesellsehafter Nikola u. Jure Siiknto Muhaorif.u ivOO.* Hrvatska seljačka zadruga, i Caratan.' Zeichnet. nuri&kola Sons-vić Snu© 189'i. Caratau. i Tati o Muhamed 189\.. Dugeme. Davidović Paul 1900,* Prod- VaiVo Masi.-.,ta o. 1907.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) : bal;: i «: • TaiVo Sa’ko 'AC. IVOG,* Jusić Mustafa 1890.* i Đžinalija Hasan 1905.* •Tetara-gić.R; ibrši uu\ 1$05.V Ekmočić Osman 1905.* r • Tomašcvić Simo .1891. Bečir Mustajbegović 1907, Emećie H, Arobin 1005 * . . Totr.ašavić Tane 1891. Prpdhdl. Fvihrich Kaj-i (9t;3 Apo:b. ToSović Pasto i siaovl 190 V* GeseHschai'iev: Posto KunG Dngopolje, Gjonlag’Č MehmeiV i Hnsftr? stantiu und VladimirTosović*. (Bez. Derventa — Kr. Banja­ i 894.* Zeichnet jeder far Zeichnet1jeder. luka.) Tt-hulj Alaga 1891. sich. • Milešinović Braća 1910.* Grgurević Luka 1908,* Mchl- Trhulj Salih 1&C0., Tufekčić Gavro 189J.* hđl. , ' • Giodjajić .Braća * Gesell- Tufckčić Mijo lSOtii.’*' Dvorište. scbiuler Vladimir, Simo Tufekčić Tane 1891.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ und Miloš. Zeii-Met »mr Vla­ Tulek Avđo 1891. njaluka.) Tuno Bfcćir 1393.* dimir. VinŠ&Iek Al'ds 1911, Gastjv. u. Hadžiažii Bećir 1853. Kojo Ćelar 190B.* Selchor. • Hadiimešić Mehmed 1895. Vuković H. Nike sinovi.* CeHanjatić Almut ISUik* Dvorovi. seflschafter Milan und Vusilj,Hasić Abmetaga 1905,* Frođ(Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Vukovića H. Sime Sinovi 1902. hdl. u. ViehndL Gesellschafter Gjorgjo, Niko, . Prva srpska seljačka! zadruga Hatiliović Avdaga 1893.* Dimitrije Hadži Vuković. za zajmove i štednju, zadruga ■Jeremić Aleksie 1905.* , Zeichnet nut Gjcvgjo.** sa neogr. jamstvom u Dvo­ Jeremić Jovo 1905.* Vuković Todo Hadži tH'Jl.* Kadrih egović Edhem 1905.* rovi. Karahasanović Hasan 1891. Tanasić Stevan 1897.* . Fojnica bei Gacko. Karabasanović Šerif 1905.* D ruga■srpska zemljoradnička (Bez. Nevesinje — Kr.Moslur.) zadruga u Dvorovima, udru­ KarahodŽa Musan 1905.*. Karahodža Salih 1891. ženje sa neograničenim jam­ Basor Jovo & Komp. 1899.* Karavdić A'vdo 1905.* Basor Jovo S. 1909.* čenjem 1910. Kujundzić Braća 1905.* Ge- Guzina Milovan 1898.* sellschafter Vasilija u. Pero Milović Stevan 1885.* Fatnica. Kujundzić. Zeichnet -jedar Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) ffir sich. ga, udruženje sa neogranič. Muslimanska štedionica u Foči Popara Jovan 1901.* jamč. 1911. (Zadruga sa ograničenim Krnjević Mitar 1911.* jamstvom). Potpisuju dva Fojnica. i Člana ravnateljstva. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Fajtovci Letić Murat 1890. Alaupović Tomo iFrano 1885.* (Bez.Sanskimost —Kr. Bihać.) Njuhović Uzeir 1910.* Oković Omer 1905.* Offene Gesellschafter Torno Cerić Mujo-1907.* Ognjenović Jeftan 1910.* und Frano Alaupović. Jeder Pandur Mehmed 1909.* Gesellschafter berechtigt zu Fazlagič Kula. Pašić Huseinbeg, . Zulfikar zeichnen. Niederlassungsort Fojnica. 1904,* Prodhdl. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Alkalay Juda 1880.* Muslimanska zemljoradnička Pašović Ibraga 1891. Bergđireklion des oberungar. zadruga, udruženje s neo­ Pilav Huseinaga, Militarlieferant 1905. Berg- u.Hiittenvvcrkes, A.-G. graničenim jamčenjem 1911. �-Prblbkbllierte Firrticn: •Fojn'ti:a^*Golubići 3^- .Gliiiieai (1 Gerzoro. ČohadŽić Fe'fiim l8%V' Holz-i hžndler. (Bez. Cazin- — Kr. Bihać.) ! (Bćz. Vai’car-Vakuf' — iKr,; Konjicija1 d '1Š93A1 ! Travnik.) - , Karanović Gjoko 1911.* : V Kulier Marko 1898.'* •' •' •: “ Ostojić Ilija 1911.* 'Nbvakbvić.Stevan 1899:*' '• hidijerlvd 1893.* •/ ' 'l' n t<M ! Mordo Alkahiy !i' htačaj 1908.* i •",M ' * Glogovac. Gjurgjevik. Gešellschafter'1'MordfV Alka-' (Bez. Prnjavor—Kr.Baitjaluka.) !ay, lsak Albilav urid Avrara (Bez. Tuzla—Kr. Tuzla.) Benđl August 1908.* , AlkalaV.' Zoiclinct joder ftir ■PavTović Sfipan'1902i* 1 Kotzo Šuzana .1904.* sich. ' .:«?-• 1 Pantić Gavro 1902.* Saliagić Eđhem 1901.*-. <■ ' Jt' -; Braća Stdihagjć 1*94.'GćšellStanko vić Tomo 1903.* Glamoč. sachW.fic‘11: H.' Nezir und'Ibra- ;(Be'z. Glamoč — Kr. Travnik.) Trifković Mihajlo 19Q0.*, ,. himSalibagić. Zeichnct bloJl Bftbić Pero 1890. GemischtN Glinu ina. H. Nezir. warenh. ć .i -Lbj- :'a Hrvatska gospodarstvena 1za­ (Bez. Zvoraik — Kr. Tuzla.) druga sa rieoirranič. jamstvr' Rerberović Mustafa 1908. Karić Hasan 1904.* , Bosnić Murat 1895.* 1911. ; Džajo Jozo 1886.* li i,-.:«:, Gmionica. r Gabelu, Filipović Džaferbeg i brat;* (Befe; Si.olatv— KrJMoslat.) • Filipović Šemsibeg 1901. Ge-; (Kotar Derventa — okr..Banja-', . ' luka.) .Sain MaM‘lS99.* ^. ; " : \ miselitwarenh, iGasal Alija 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga GasalArif&Mujo 1890.* Filiale v Gmionici (u. s.- n. j.). — . ■,^ ;l v/jSadio. der in Livno befindlichen Konst. gl. skupština 26. trav­ (Bez, Gacko -n Kr.: jMosbtf.) Hauptniederlassung. nja 1909. Zadatak: Na te­ Bartol Jakov i 898, Tiseliieiei. Gasal Salih 1904.** melju uzajamnosti članova Pčjedić Iii'iTslb 1911. *^ ' Gavrić Jefto & Gavro 1895.* unaprediti kredit, privredu i BilićJ. Bisto 1903.* k ; ' Janković Niko & Luka 1894.* gazdinstvo. Svaki zadrugar Bukvić, Spdsnjć.* • : • 1 : Hat in Prekaja Filiale. odgovara solidarno i neogra­ Govedarima Gjordjo Jal, i 899.* Janković Ilija 1899.* ničeno. Trajanje neođredGovedaric&Viduk 490J.*; Krstanović Ilija i Jovo 1886.* jeno. Potpisuju ispod teksta Bađžić Nidiani 1910, trgovac Mujčinović Meho 1907. Colofirme predsjednik i zamjenik niarvom, Silom i sjenom, nialwarenh. ili jedan od njih, te poslovoIfrustarlović Bećiraga 1909.* i Naerlović Jovo'1895.* đja. 26. travnja 1909 izabra­ Kiipićić Kalil h)10* „Parna pilana i mlin Jovo ni: Predsjednik Damjan PatKefcčMUe-tS99> 1 -• ■; Krstanović & Luka Avram* ković, zamjenik Jovo Krstić, MHetić Mićo 1885;* 1, : 1909. poslovodja Jovo Danilović. Hfeta J»iiaii 1899.** Badeta Marko 1904.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Raško Suljaga 1895.* Gnojnice. Popović Mile 1899.* ■ Seremet Hafiz Derviš 1904.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) S. riđ Afif '1899.* Stajičić Ilija 1886.* • Sevbišchc Sparkassa A-.-G. in ŠvrakU Arif 1901.* Peško i Kovačina 1902.* . Gacko 1911. Brantwhdlg. Beide Inhaber Vitić Philipp 1885.* ■ Svrdljin Alba 1886.* • Miho Peško und Stevan VujieićGjorgjo 1907. GemischtTanović Salih eff. 1899.* warenh. Kovačina zur Zeichnung beVaroŠčić & Yukanović 1901.* Vujinić Teodor 1886.* rechtigt. . Zvizđić Osiman 1899.* . • Gajevi. Glasinac. Godjevič. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Pj njavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Rogatice — Kr. Sarajevo.) Čajović Milan 1910. Vieh- und Jeremić Miloš 1901.* Kozbur Ivan 1905.* Prodtik't.enh. Galipovci. Glavatičevo. (Bez.Prjjjavor—Kr.Banjali.ika,) (Bez. Konjica — Kri Mostar.) HuskSć. Alija 1909.*• Radulović Silno 1902.* Rađulović Manojlo. 1907>* i J 1 Gata Turska. (Bez. Bihać— ltr. Bihać.) Glavičica. Delić Husein 1907.* Zweig(Bez. Zvoraik—K. Tuzla.) niederlassungi in Srhljani, Bez. Bihać. Kovačević Vuk 1906.* 'u. LanPušić Salkan 1908.* ■ 1 desprodukt. Gojčin. (Bez. Vlasenica—Kr. Tuzla.) Uščuplić Alija 1901> Golubić. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Atijas .Jakob R., Holzsagenwcrkhandlg. 1906. Memagić Mehmed 1904.* Memagić Smajo 1906*.Pašić Mujo, Getreide-, Leder u. Viehhandlg. 1906. �Prbtđkoiliertb' Fiftneri: Gćražda-—Bosu'.5(irađiŠkui Danon Mojse Šadik 1885;* ' • ' Gluvačcvić Marta iu Vraniak Gartner Alexa &€6ihp.: 19\ \ ** ! ,1910.* Hadžić Mustaf'a 1897.*V .Hadžiailjulđvić lb rabini 18S?..* Halibegbvić Braća 1908* ; j Hodža Micball904 ApotliekeisHerceg Srnajo 1901.* ' ■•' lbrahimbego\aeHud?.i Bečirbeg Hifzieiendić Mahinutaga ’i; si-, 1884* novi 1911’.*' (i ' JašaroVić Miljo 1902 * Ivanišević Pero S. 1885 * 1”/- '' Jovifić Petar' 1891, Spezereb •Ivanišević Savo S. 1905.* lf' : ■wai-en;’ 1 • ! Ivanišević Tbšo B.-1911. 'Kararuujić Balkan 1905 * Jl Jeftić Alba 1901.* P.rokurist Ki.bklĆ •bsViran in Brijesni<\i Jovan Jefiić. •• \ • 1910.* Kolaković Ilija 1907.*A 1 'Mulier Jovo lOiO.* Harlafi Sajta 1896.* Kufiukalić Mujaga 1901.* ;Popovie Jbvd 18:54-.** ' • ' Jovanović Bišto 1910*. Milišić Mibajl 1895.*'^ Scnd ić"Sr.HiM 9{T2.<! Kamenica Eđhem 1901/ Spe- 'MilisavJjevićSimo 18S-V. Spnić Nikola Ž'. in 'Crkvine zereihdlg. ■ , Milosavljević [gnjat i ,sinovi, 1910'.** Kreisz Josef 1891, Gastw.: > ., 1904* ' •JtsuiVivić Zaj'iru U. 1908. G» Kuljub Dervišbeg 1890,*-. .NedeljKović Vaso 1891.*”' • treideb! ' ", ■* "rMašala Arjf 1890.* ,.;Niemezyk ' St.' Joh'ann 'IŠOI, S ipdka zei)imi -udi. t i ka ztx>!r;*fjA Mpldovan Abel 1898., SchubApotheker. . 1 u:Krvniku 191i. rnacher. ‘Nikolić i MifnsavRtVić 1911. jSrpsk;h c mlj ovan niika z ad vn k Mujkić-Fehim 1885.* ; c , Omerbegović Sejid. Hafiz^i ‘ u Grobnicama I i»ll. Mustafa 1911. , Nikolić Risto 1898, Biicker. •Srpskazeifiljorailiićka zadro *t . u Slatini Donjoj 1911.' ■ Obradovie Simo 1905* ff., : Papo Rrfjael 1904*!? , SrpskazemljonidniČka zadr um' Olehla Josef 1889, GasRv. und Pev' ović Niko'1585.* . J u Tolisi 1911. Sodawass'erfabrikanU ;SfefanovićjDimit.nia. S, 1-3(94* Omeragić Arif 1890.*, •' 'Rafael Papo 189S.V . - , !Sipski-ženiljoradtjieka'z'ađi=»)}*a' Rašiđkadić lbrahim eff. Hi04 'Residbegović Braća 1608,* .,. • u Pisarima 191J. -: ■ Režiđbegović Meiuned 1891.* Melhdlg. ' Rosenspitz StoiriSamokovlijaMošo 1894 G.*uđ;i9, bruch. // \ ■ /* Šehović SalkoBarjić 1891. ;Širbegović ^ Gpjić 1908:* ’ '(Bez.Dm voiit -= Kr.Banjaluka.) SijeriSić Ašimbeg 1898. Srpska zeniljcradnićk’Azadruga Bernatović Sl.ipo 1909.* Slomović Djenisije 1901.* ' u Boljamćtt kotac Grićahica. Stojanović Vlado 1904;.* udružćrijV: sa iieogrartičeuim 1 G n u lh ia . Sunja H. Mustafa 1890.* jamčenjem 1910. Tanaćković Tane 1881. A i:: 'i (Bez.Bosn. Dubiea—Kr.B.uijaŠuman Medo 1891*, Prođiidlg. Tanasković. Niko 1905.* ... luka.) , Trifković Ristp 1891, Gastvv.. Stević Braća H. 1904 * Gošić Stana udova 1909.* Stević’Madži'Stpvai) 1897.* Trifkpvić Svetozai'1910.* Rngibbeg Džinić 1901.* ;,i Stević HadSi Jo'vo 1897.* Vrana Mhšan 1890.* Stjepanović Košta 1904* Vasović Jeftp,1884‘*. f 'Tihić BećirM-StlL*'' 'llosn. Gradiška. ,Tri iković. SLani;o i 9(1i .* . (Bez. B; Gradiška — Kr.'Bunj.i> G ofližda. (Bez.'-Cajnica —’Kr. SafajeVo.) Bešlija H. Mešari 1890. * Bogđanić Ibro. 189,8/ Čehović H.'Avđija’ 1898. Čehović'Jiisuf 1885.*’ ' : Celin Franjo!; 1907, gostiona'/ Džemiđžić Hađži Mujp 1885.* Eskenazi Binjo. 1898.*1, Gaon Morđehaj 1891.* Građžan Osman 1899, Scblos- Gorje vac. (Bez. Bihać — K, Bihać.)' Atijas Sivićo R. 1900?, Grticunica, luka.) :; Alagić H. Osmari 1897* u. **' (Bez. Zenica — Kr. Tuzla.) Avdić Ale 1909* i niarvdiir. Pogo Hadži'"AVde* 1908, Ge- Bečirević Zaim i Adom 1901, Grab. , mischtwarenh. , ., Getrdbdl. (Bez. Trebirije1— Kr. MostaV;)1 Bošković J. A. 1900.* EigeuGracanicii. tiimer: Jelena Bošković. Gjuraš Cvjeto 1899.* Opankenhandel. Spaić.Vasp 1803, Getr.ankehdl. .(Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) ,Bosančić Gjui^o* Eigentuiuer; Kojbvic' Šimo " 1910, ,,Wein- Rustanpašić Mchinedbeg 1907, Gjorgjo Bosaničić 1884, 1 Gemischtwh. grhdl. Spezerei. I; *ifi> OKM Bošnjak Avdo 1892.* Haupt« ( .., Grad^čaCt Gračanica. (Bez. Grafianjca — Kr. Tuzla.) Abdaga H. Prohić i 910. , Adam'Džebić 1910,’W'agner.! Blagojević Damjan 1885.*' Blagojević Jovo 1901.* D. J. Danon David /J. Danon 1910. . Danon Išai Rafael l907.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.).; Anaigl Josip 1884* Antonić Gjorgjo 1896.* Arnautalić Mehmed 1902.* Bilajac Suljo 1900.* Duraković HafizMustafa 1884* Gradaščević Hajribeg 1911.* GradašČević Osuianbeg 1911.* niederlage. Biraća Vujifiić ' 1905.* Javni Članovi i viastnici Gjorgjo i Savo Vujićić. PPlplsuje samo SaVo Vujifiić. Bellina Fratelli 1909.* Ćalić Hadži Ahmet 1909.* Cntić Ana 1909, Spezerei.' Davidović Košta 1909.* �322 Protoke llierte Firmen : Bosu. Gradiška- -Hašani. Dukić Jovo 1901.* u. Gasth. Elijau J. Abraham 1891.* GjurićR. Gjorgjo 1884-.** Prod., Hodžić Mustafa Juhdi 1909.* Hodžić Osman 1895.* Hodžić Wehbija 1909 * Ilinčić Dimitrija 1900.* Aussch. Janičević Jovo 1900.* Aussch. Katusić Ilija 1904.* u. Fleischh. KatuŠić Nikola 1909*. Knežević Stevo 1909, Holzhdl. Konđić Savo 1886, Prođhdl. u. Varmaz Ćamil 1904, Holzhdl. Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895;* u. en groš.. Eigent.: Savka verwitw. Vasić, fur ilire mdj. Kinder. Zeichnet selbst. Vasić Petar M. 1904.* Vebabović Osman, trg. drvima 1909. Vidović. i Kovačević 1908, Agent u. Komm. Gesch. Članovi Vaso Vidović i Gjorgje Kovačević.* Gušte. , > (Bez. Građačac—Kr. Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gušteri. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) , Matić Risto 1904.* Gvoždjani. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. Čohadžić Abid 1901.* Livnjak Santić 1909.* Hađžiči. Ljubojević Jovanka 1909, trg. Građniči. drvima. (Bez. und Kr. Sarajevo.)(Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Majdanac Alija 1891.* GetreiHrvatska seljačka blagajna za Feltrinelli Giuseppe & Comp., deh. Kommanditgesellschaft; zajmove i štedniu, zadr. sa Malić Gjorgje 1903.* u. ** persSnlich haftender Gesellneogr. jamistv., 1911. Maiocić Savo, kazandžija i trgo­ schafter: Josef Feltrinelli, vac bakrenim sudjem 1909. Kommanditist Angelo Feltri­ Grahovo. Milivojević Lazar, 1909* ,i„ nelli. Zeichnet nur Giuseppe marvom. (Bež. Livno — Kr. Travnik.) Feltrinelli. NieđerlassungsMula lić Meho 1.903, Frucht- u. Dobrijević Ilija 1891.* ort HadžiČi und Kobildol. Eierbdlr.t ' Pantić J. Nikola 1910.* Grčić Ilija 1899.* Petrović Rade G., trgovac Radiović Jovan 1907.* | drvima. Hađži Mehtič. -Braća Jovanović* 1899.* Popović Petar 1884.* Sarić Bruder 1900.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Pračić H. Dedo 1885.* . Novaković Špiro 1908.* PrCić Tešo 1897.* Babić Ljubica 1909.* Prvo bosansk o agent urno i Radivojac Nikola i brat 1906.* Grbavci. komisionarsko dmžtvo Gjorgjo E.ovaćević i Teofil (Kot. Bosn. Gradiška Halilovd. VučenoviĆ u, Bos. Gradiški . okr. Banjaluka). (Bez. Sanskimost—Kr. Bihać.) 1901. Agentur unđ Kommis- Babić Milan 1908.* Ausschank Po6u8 MiloS 1907.* sicnsgeschhft. • u. Spezerei. Ratković Paolo 191.9.* Han-Compagnie Vitez. R ometa Simo 1901.* u. Backer. Grbeta. (Bez. und Kr. Travnik.) Sabljić David 1884. *, Aussch. u. Sehweinebandler en groš (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Riitgers Guido 1899, Impragu. Gelreide. Gajić Blagoja 1894.* nierungsanstalt und HolzSavić Darinka, Prokurist Vla­ pflasterungsgeschSft. Filiale dimir Savić 1909* i speceder Wiener HauptniederGrkovci. rijskom robom. lassung. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Sokol H. lbrahim 1884, ProSchucany Giovani 1900, ProMajstorovic Jakov 1907. duktenhdl. duktenhandler. Nenadić Marko 1907.f Sol'tić Scfko 1884, Spezerei, S. A. Subotić 1884.*** EigenHan Ploča. tiiiner. Grude. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Sulrotić Tihomir, trgovac spe- (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Kaper Risto R. 1902 u. Brant. eerajstvoro i mješovitom Braća Čorluke 1907.* whdl. ; robom 1909. Hrvatska Seljačka Kasa za zaj­ Spilzstein Josip 1910*. move i štednju (zadruga s Hasanbega Jasenica. Stanko Stanković 1900.* u, ** Šarić Stevo 1891. * u. Aussch. .neogranič. jamstv.) 1910. : (Bež. u. Kr. Bihać.) Todić Gjorgjo 1892.*. Eisen u. Bišćević Hrustanbeg 1910.* Guča Gora. Porzcllainvaren. Todić Pero 1896. *, ** u. Klei(Bez. nhd Kr:'Travnik.) lV ' Hasaiu.’';' it „ derh. Eigent.: Draginjavervv.- Lovrinbvić Ivo 1908. SpeztereiTodić, lur ilire mdj. Kinder. (Bez! Krupa — Kr.,Bihać)) ‘ gesch. i. jeo Sie zeichnet selbst. Prva seljačka kasa,za zajmove Topić Hasib 1900.* , Prod. i štednju, zadr. s ogranič j., Guinjera. BScker u. Muller. 1909 gegriindet. Prasident Variačić Stephan plem. ,1893, (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ Stojan Novaković., Apotheker. Eigent. Stephan luka.) Novaković Stojan L. 1910 * pl. Varaičić. Woiciech Dubiel, 1902.* Bišćević Dervišbeg 1911.* �323 Pirotokollierte Firmeh:. Holiber—Janjari turski. Holibe Turske. Ilova velika. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Kovačević Filip 1909.* Bajrić; Murlo. ! Stoji«? Jovan 1909.* Havić Mustafa. Trivalić Vukušin 1909.* Homolj. (Bez. Fojnica— Kr. Sarajevo.) Petrović Ivan 1905.* f t Hrasnica. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Pamučina Drago 1890.* Hreša. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) MuSićHasan 1911, Viehhdl. lmljani. koti Kotorvaroš, okr. Banja­ luka. Jovetić S. i Tomić 1910.* Srpska zemljoradnička zadruga u Imljanima u. s. n. j. Ivanića. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Duper Ilar 1910.* Ivanjska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Jovanović Anlo 1910.* (Bez. KljuS — Kr. Bihać.) Rašiđ Zukanović 1907, Ge- :Klečina Marko 19101 rg. drvima.. Teinović Raue 1893,* u. Protreide- unđ Viehliandlg. (luktenhdl. Husein Sejarić 1907.* TodorovićMile 1895.* Hripavci. Hrvača ni. Izaeić-Prnjavor. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) ■ (Bez. Bihać —1'Kr. Bihać:) Radović' Simeon 1905.* Delič Mustafa i90.6.* ' Swajkowski Ilija 1909.* Gornji Hrgovi. Iračtćgrad.' (Bez. Biliać — Kr. Bihać.) (Bez. GradaČac — Kr. Tuzla.) Ibrabim Lalič 1907.* Marojević Mato 1902.* Jablanica. Bosnische Elektdzit«ts-AVtion* geseliscbaft 1897. Chornitzer Karl 1900, Apotheke., Engel Jakob 1900.* Engel Sandor 1906, Spezerehv. Eminefendić Mujo 1907 * Filipović Josip i siitovi 1907.* Gostinčar Lud'vig 1904, Gasth. Grof Martin 1907, Agent .u. Konirn. Gescji. Kapetanović Mahmutbog . 1900.* f :Kario Mujo 1910.*. Krpo Muhaldm 1910.* Manoio Ivan 1900, Wei:Vi;iad/g. Matekalo Gvjelko 1891.* Matekalo naSlj?tIuwi Imkc 1901, Produkteu u. .Spiritushandlg. OsmanovićIlađži Braća \ 903,f. Pribitzer Josef 1905, iloteiior.J' Saračević Šerif 1886,* Salom D. Jakob 1886.* Salom Daniel D. 1908.* SaračSuljaga 1898, Produktengeschiil't. ' Toth Johiuin 1905, Hotelier.. Zjajo Hadži Muliarem 1907.* Žužić Zuhdi eff. 1910,Spezoreihandlg. Jak uš. (Bez. Derveut—Kr. Banjaluka.) Građašćević Mustajbeg** i ie•malj. proizvodima 1909. Jakubovci. (Bez.. Bosn. Gradiška -r- Kr. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.) Banjaluka.) Koprenović Niko 1900.* Prod. PeČanac Lazar 1902.* Gjurič GjorgjoII.' 1902** u. Pro­ Janja. dukte. (Bez. Bjelina —« Kr. Tuzla.) •/; : Hum." . ; Jablariica. Alibegović Eniin 1S90.* (Bez. Trebinje:— Kr. Mostar.). (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Baić Pero 1904.* Bjelica Milan 1907* u. Prod. Huremović Adem 1911.* Maslac Ivo, 1909, Gasttv. Jefto Popović 1889.* Huremović Alija 1890.* Adžović Gjorgjo 1911.* Mihać Gligo 1899.* Huremović Halil 1901.* Nurija II. Abdie 1910 * Humac. >:c. Jabuka. Papo Josef 1885.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.)' (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Petrović'V. Ilija 1901.* ReŠić Uzićanin lladži Dubino Kovač Grgo 1902.*. Ikonić Ljuboji 1898, Gastw. 1884.* Hrvatska Seljačka Kasa za zaj­ move i štednju, zadruga s Skokić Abdulah 1884.* Jajce. Spasojcvić Košta 1884.* neogr. jamstv., 1911. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Stjcpanović Risto i Diko 1894. Anđjukić Ivo 1910* u. Gastwirt. Velagić Gjuluga 1885.* Humići. Altarac Jako 1910. t t Vujović Gjuro 1901.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Altarac J. Salomon 1905.* Zuckmann Markus 1907.* Andjić Jozo 1904.* Osman Ahmedović 1901.* Arapović HadžiMehmed 1895.? Janjari turski. Arapović H. Salihaga 1910, Iiidže. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) sitničar. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Bilan Mijo 1900, Produkten- Novakovih Jovo 11)01.* geschaft. Omerović H. Ibraliini 1901.* Martinčević Pero 1908, Gastw. H rustoTO . (Bez. Ključ — Kr. Bihać:) Mferdanović Osman HođŽa 1903.* B o s n is c b e r Bote 1912. 23 �.'ProtofcoUieri.fr FjrmeA: Jaseniča—Kamičani.1 3& .Kndiiia voda*? .c Jezero. tll SalibegoviĆ Šeipso ;,,(Bez/;und,Ki\ Banjaluka.). Valjevac Osirigh X89S.‘*lf/ . . (Bez. Jajce ^ Kr. Travnik.) KorajkićMehmedaga fc9pi.* Aganović Ahnledbeg 1908.* * Petrović Jovo 189.4v*nJ?eiehnet Stefanović A le^ 19j)6.*^ j(‘ ■''' Aganović Bećirbeg 1910.* u _• Mileva Wit\ve.,-iPetrovtć; Eigent.: der Ges. Firma Aganović Bećubeg 1908.* Mileva 'Wjtwe, - Petrović, Jsisenica. Aganović Zaimbeg 1S96, HolzLjuba Witwe Petrović, Tošo, gesebaft. • ; (Bez. Trebinje — Kr. .Mostar.)' Gjorgjo, Milari und Jovo HasićHrSadij ai Mehmed 1908.* Gojšina Stevo 1910, SpozdreiPetrović. Minđerjahriger • • • Malkoć ibrahimaga 1901.* f t wareiih:in.(ller. W i ć Trifko 1910.* • Ubović MiJan 1908.* . Kaoci* H / t '.oOdi. . : Jezorsko. (Kot- Pi'ujavor Ti- okr. BanJaseniča turska. , (Bez. Bosn. Krupa—Krl Bihać.) ,! r jaluka.) , ,rj •{Bez. Krupa. — Kr.•Bihać.) Grnkić Bečd 1907.*' Srpska zemljoradnička za­ druga u Kapcima u. s n. j. Harčević ZejniL 1901.* , . Megjedovič Jusuf 1911.* 1910. Selunagić Selim 191,1 .* . Jazova«. Joho vica. Kalinovik., (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) (Be'i; Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) ' ■: ' (Bee,.SapskimostKr. Bihać.) Andrić Ilija 4911.*.. • Sovilj Stevan 1907.* . Čokorilo Mitar 1*900.* Šinik Gligo 1,905.* Ausschailk. Grgurović Gavro 1891.*’ ■ Josftvka. . ' Koprivica ’Vuko .1891. *' ; , i Jelah. Mićić Mitra 1900.*' (Kot. i oki’. Banjaluka.), (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Srpska zebiljoradniška zadruga Milinković'Lazo 1911* u. 'G'etranke. . Mik61ajij\vicz' Athipa . 1901 U,1 (u. s n. j,). Konst. glavna .GasiWjj t \ ’j ;-' skupština;:7. svibnja' 1909. Radošević 'J. 1890.^ H ■,.d Zadatak: Na. temelju uza­ Rakič Aleksa,190L Jelieka. jamnosti članova unaprediti Talian Derta 1911. Gas(wf f>) kredit, privredu i gazdinstvo Srpska zemljoradnička zadru-, (13cz. Prij edqr —Kr.J3anj aluka.) ga s neogr. jamič. 1911. Svidrizadrugarjamči Glišo Purieić,1901f u. Lau.de^ ’, njihovo. solidarno 'i' neograničeno. ..produkte. >Ki.; v . lialeslja. ‘ Trajdbj'e neopredjeljeno. Pot­ pisuju pod 'tekstom dim e':' (Bez.1ZvOrnik — KrVTuzla.) Dol. Jelova«. predsjednik injegov zamjenik Halilović Ahmb11905;+' j [.oiki/i (Bez. Bosu.- Dubiiia ■Kr. Baili jedan: od’njih t,er poslonjaluka.) • :• yodja. 7.,;svilmja 1.909 iza-, Kamen^cad donji. brani su predsjednikom Ivan Pero Cagjo 1905,* Filiale in ,(Bezr)Saiižldmost —:Kr. Bihać.) Prijedor.^*;i m\ ' *•' ; Ivankovićjj zamjenikpm Vas.o ‘ 5ta5p+ta , pdslovodja Nedo Burni^, §inajl l907, Getr.eideh,' Vučeuović Yaso,* 1908. Dekić Alija 1893.* ’ SaviČić.* 1 “ Srpska zemljoradnička zadruga orjijb> ' Džanan Selman 1907.* (u., s..-rn,i j.), .kojist. ; .glavua 'Karabegović ?H.usđ 1907, GeJinmzovci. skupština ,15. 'lipnja 1909. . .. Zad atak VNa tortpjlju uzajam­ ,(Kot, gos. Gradmia, (r n i okrj; i ( U'eidćr u. Lederh,.;,( :SeEcMoho‘l907> 'J 1 " nosti t članova unaprediti' : Bi Ul j a J - Uka , ) 'Jakupović-Simai!l :91Tri i',d krcdit.'ji.rivredu i gazdinstvo^. Vidović Mihajlo 1909.*rO<j[ . t IO1 r re-iml > 'j;v<>sb \ Svaki zadrugar' jamči soli­ Kamen grad gornji. darno i'neograničeno. Tra-I Junge H. Alic. janje neopredjeljeno. Potpi­ (Bez. SanskfAidžt^kr. Bihać.) (Kot. i okr. Banjaluka.) suju pod tekstom.' firme; Bareevi&Ibihhimil94l;& predsjednik i zamjeniknjegov: Vukmanović Stevo 1910.* v i Hijotian od njih i pnslovođja. -u'> • .• ;.i .i, K a m en ica , 15. lipnja .izabrani su.bili: Jutrogoštc. (Bez.Prnj ayoj.'—Kr.Banjalujća.) predsjednikom FiLipBalaban, (Bez. Prijedor’ Kr. Banja- Sei.Bsr.v i van 1905* / .zamjenikom mu Gjo'rgjo Fili(,-h; " : -luka.) pović a'poslbvnitjem Blagoje Kamifak. Lazo Miijstorović: 1904.1* . SpeSiljegović." ■ (Bez. Kljnd — Kr. Bihad.) zereiwaronhdlg. • Hasanbegbvid Šerif 1890» Jelovac gornji. J utrogušte-Tj'gpTište. (Bez. Prijedor — Kr. Banja- (Be?, Bdsii. Novi — Ki. Banja: . ” a. luka.) i -;,{j ' luka.) Jajčanin Eluža:1909.* • Tankpsić. Janko 189lyP.oRcljić Stojah 1909.ti ,,.•< duktenhdl. Kaiiiičani. 11 (Bez.Piijedor—Kr.Banjaluka.) Aljetid Ahmet 19«.* ColidMeho l901'.*:, 1 Paralljšid Maslafa 1905. f :. �ProtokoUiertfe Firineni 'Kaoiiik—Bosu. Kobaš. 325 .\Krt; iK a o n ik . b■ (Bez, ujni Kr,«Travniki)'; Gombo Arnold, Sagewerk 1903. Kupus H. Suiejrttarr, 1909* Cadek Matthias, Scl;uh\vurcnMašić Mehmed H^ jL^.85.* . handlung 1902; •■ Mašić Osmaii 1,890.*, . •. Cokić Atitaga 1907.*** Rućuklja Harhzaga'H. 1885.'*'' Gorio Mato 1901.* , Rustemović Mjistafa 1890.* DakićPefćrJilOli.* L K a ra jzo v c i. Savić TimotijaJ$04.* Dijab Avdia. 1907, Oafetier. (Bez. Bosn."'Gradiška Kr, Kupus'Sulejmau H; 1909.t i) Filipović braća 1907'.** Banjaluka.) ■ :1^ Gjuktć Jovo 1.911.* ,iWn Filipovi^ Šerilbeg 190G, Ptlan. u., dolzjjjuid luug. Jefto .‘Žmirić j1900,* ,Getreitjein Hasić H. ŠaLiird,911:.ff a. Ozmo Hajmo- in.-S,Lupavj',19lif? C^moćafoAlia, 1901.?, Mićić Martin,- ^.up.ai^iftU,* Ha,d|ić Jusufaga 3901.* ,, •; • , Jfa sid o l. iTaudzić Dedo i 90:1.*. (Bez.'Saiiajevg,)^ , lij.'jlk; Hukelić Hasan 1903, Scbniied. Grotti Faust,ino 1905,' Gastvv./V (Bez.iCja/.in —j Ki;. Bihać.). llić ZajgSfh‘k-^891'.*- /' , Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Jagodić,Špjro 1901.* J K a z a g iiia e . , Janfcović !0!l.** Gufurovič Sftlćjttfcfli 1911.* (Bez. Županjac —' Kr. Travnik.) Knežević Ivo fS!)').* ' ' 1 Klnk.-iii. Kozomora Hadži Tođor 1901.* IVtarko Čavar 19.0,5, Prođukten(Kot.-'i ’dkr} Biihj’aluL'c.)’ 1:' Krstanović-Perđ 1901.* geschaft, ‘ , , KuleppvjftAhmcđheg 1902.* : Pdpović PusIq;191,0.* Kulenović .Abrnelbeg smovi K c rc p . .< »j i Klađ tiša. velika. T907.* jjind l'ujinverkeh (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) čić PĆLar Majdanćič Petar 19 1003, B.'ickcr! (Bez. CSziij -- Kr. Bihać.) Fazlić Muj o 1908. * ^ Malleczolc JoliHno, BauAlibašić Vefž f 901 * anterriefihier. ’ BadnjeVićP.ušnlić Rhšimaga K evljirlii. Mijić Gjuragj f1907, BRek^r.'5 • I 9O6,* .: ' (Bez.Prijedor -Kr. Banjaluka.) Badnje vić'Tbrahiriiaga' 19li.* Mikić Ostoja 1890.* Mlagjehović Gjorgjo 1905, Kevac Sm'ail. 1904.* 1 . • ! :i BadnjeVim Pa$alM ■Fehimhg'd Kupf'einvSFt/iV *i U. Getreide1911* Pervanić Salko 1905.* handlung. ,i\ V‘.G J ■ • Bilić * 1 Pei ać Sava 1904.** . inj K ijev ci g ^ c p ji. .Joy’ Durakovjć O.mec^i 9.1j .* Itanak Avdo 1911.*' ' HrhžirVtop 19J1* ; (Bez. Bos, Gradiška — Kr. Mii’icevih Man'iOll.'*'“ *' Sa,yić Savka, Fleischliauerei. St.au h' ulfOvi 1: Ris to 1911.*" BaiijalukaL.) i ti mrr.'i) Milifievic tlroS, 190(7, Bać'ki M . Stein Rudolf 1904, Mfihle u. Gjurić Risto 4909.* •.. Nadarevlć Mar'at 1901/,'* Holzhrllg. ICučinić Mate !907.*- , Sipraga Jovo ii)04;* . ..i r K ijev o . y . i Sabulie Ahnićt"$07. CvjetkovićPavle, Schuhvvai on(Bez. uriđ'Kr. Sarajevo.);. ! Sarajlija Mustata 1904/*i ge1vei>he»il90(i.,, ., , Sušić Risto 1900, Gastiv. | , Ktili. “ Kloliiik. (fiez' — Iii'. Šfirajev0.) i Kijevo. (Bez. Sanskimošt — fo.’Bihać.) Kurbegovi(; Ago:19tll. Hodović Hasan 1898, Lcdbdl.* u-t- . , Kl ašniče. . (Bez; LjubuŠki — Kr., Moatarr) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i šUulnjiL u Klobuku (zadruga sa neograničenim jamstvom), :■ (Bez^ tuid'Kr; Banjaluka'.) Krndić Gjuro mehandžija Klokoiiiiicji. (Bez! un'd Kr. Sarajevo!) 1910.* . Besarović<4;Gj.JRišto 1891. Leić' Antun' i Krfcftnirf1gostion a (Bez. Graćanica.—r Kr .Tuzla.) Atias:Saloni 1897^.*^ * * 1909.* i , Bađepachter. . .,,7 v,;| Milanović Savo 1904. * Goftdr'o Jozo 1898'. Kiseljak. Knežina.:! it • , v Montija Juda S.' 19011* .' K liš e v ić . (Bez. Vlašću ica — Ki'.Tuziav) Huntija J. Jlida, 1901.*' (Bez. Bihać -p K/\ BibaAj , Petrović. Krsto 1898.* _! Kukić MušanTSOž.f , \ Schwab Franz T893, .Schmied; Kulenović Jlu.stajbeg lOOG.* Srajlić Ahmc-t 1892.* 1 und.Wagner. : i !:. oici. Srpska zemljbradriicka1 za­ K ije v « . 9001 - . ,ife • - " • «>l druga u KneŽini' udružerije. . Kladanj. (Bez. Kladahj —*Kr. Tuzla.) Altarac Morđo I885.f Čato Mujo Jž:;yĆćmp. 1S90.* , Hasić braća 1 8 9 9 . * • Hasić Hasaii'.H. 1890.*:1, Jl , ' , Israel 1885.*^^:, Karger Tied'pold -1904,' Gaslil: • (Bez. Sanskimost r*- Kr. Bihać,) Stojnović Stojan 1908,* 1-1 sa peog| animiim / j?uiir.enjenv 1M1/)., . i^ . , ’’ Ključ. Bonu. Kobns. . Ja.(Bez. KljuĆ — Kr. Bihać.) j ! (Bez.Pmjavor—,Kr.Banjaluka.) Arnautović Srtlajo 1907^'Felle Dedić Mustafa 1903.* 'UOdEier. 1‘ * Diz'darević Mfliaga l9(3o.* Bovan Jefto 19011^ '--^lud | Gjekićlsalrija 189&* ' • ■ ' �Protokollierte Firmep: Kobiljdč—Kotor-'Varoš. 326 Schroder Alexander, Holz-und Bretterharidlung in Požega. Filiale in Bosn. Kostajnica, Alexander Schroder trgo* vina drvenom građjom i deskom u Požegi (podružnica K o ra j. i,, . Bosn. Kostajnica 1909. Kobiljdo. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Slijepčević Stojan 1891.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Osmanović Redžep 1884* • Srpska zemljoradnička zadruga Milić Lazal* 1911* u. Getrfinke. Sarajli Alija 1885.* u. Bos. Kostajnici, u. s. ri. j. Pamučina f*ero J. i. drug. Pero Sabić Alija 1885.* 1910. . J. PamuČić i Risto Zec (zeich- Sajđović Agan 1902.* Tihić Ahrriet i Mehmed 1910.* Šukić Abdulah-Abdul 1905.* Tihić Salkan 1884.* net letzterer.) Mustafić Jakup 1910.* Wager ALois, trgovac, rharvom Zejirović Ibrahim 1910.* Kobilja glava. 1909. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Korča. Kličkovo brdo. Bjelica Mihajlo 1909.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Kot. Prujavor — okr., Banja luka.) ' Brezalija Ahmet 1910.* Kokor. Ludziak Andreja 1910.* (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Korača. Gjekić Lazgi' 1902.* Janković Marko 1893.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Kapetanović Ahmetbeg 1893.* Gusak Pejo 1902. f Ostojić Stipo, Gaslw. 1908. Travljanin Hasib 1903.* Koprivna. G'unjić Gjorgjo, i 1909, žit'om.* (Bez. Sanskiraošt — Kr. Bihać.) Kobatovci. Stefanc.vić, Milko 1J)09.* (Kot. i. okr. Banjaluka.) Trkulja Stevo 1911.* PiSteljić Vasd 1911* Trkulja Jefto 1911.* . KomOrani. (Bez. Livno — Kr. Travnik,-) Kalender Bećir I891.t Korenita. / (Bez. Bjelina — Kr. Tijzliu) Pajkahović Marijan 1890, . Kola. . (Kot. i. okr. Banjaluka.) ! Gajić S. Milan 1910.* ’.-.j . Komarica. (Bez. Devvent—Kr. Banjaluka.) Kosovo. ■t Konjuhovci. Auto Stopić 1901.* (Bez.-Sarajevo.) (Kot. Prnjavor — okr. Banja „Prnjatovica, Pere narednici* Beglerović Salko 1900,* hanluka.) ! . . (Naclifolger) 1902.* Zeichdžija. 'r ','. Ćuran Šerif 1909.* nef. Lenka Prnjatović. Nasl Franz 1905, Schlosser. Konjic. '(Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Begtašević Alibeg 1884.* " Braća Džumhur 1900* Grković Sava 1901.* Hadžihusejnović Džafer i Idriz 1899* Hadžihusejnović Ibrahim beg 1884.* . Lažetić Mitar 1885.* Leichner Siunuel 1909,Fleischhauer. Jujubušić Avdaga 1900.* Ljubusić Avdaga & Agić Mustajbeg 1907.* Mulić Hamid 1884.* Mužijević Spasoje 1910.* Miižijević Todor.1910* Popadić GaVro 1885.* Prolio AUja 1Š85.* Repovac Adera 1885.* Terzić V. sinovi 1899.* Sokolović Šabit 1909.*** Sokolović Mustafa 1893.* Vajzović Sabit 1884.* Kostjerovo srpsko. Kosjerovo. (Bez. Zvornik Kr. Tuzla.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Krunić Gjoko 1901.* Banjaluka.) Kostrč. Jelovac Danilo 1894.* Ziegelei und Mflhle, Getreidebandel, (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Gaslvv. Mikić Marko 1897.* Kostajnica. Košuticbl (Bez* Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Atias Mojse 1885.* Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* Bosn. Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) • i Baic M. Mile 1905.* u. Produktenhdl. Gurić Joso 1884* Krneta Simo, Kommissibnžtr, 1909. Krneta Stevo 1910, AgenturMarinković Andja 1893.* Pašanović Medo 1884.* u- ' Pavelić Pajo 1009.* Peršić Juro 1901.*’ Petrović Uroš 1906* und r Kopčić. ... Friichtenliandler. (Bez, Prozor — Kj;. Travnik.) Ostružnjak Anton, trgovac Kadrić Sulejjnan beg 1906.* blagom, 1909. (.. Kotorsko. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Filipović Pero 1902.* Filipović Ostoja Erben 1892.* Hurkić Muharem 1909.* Huskić Alija 1892.* Odobašić Muharem 1903.* Smajlović Mustafa 1909.* Kotor-Varoš. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. - , Banjaluka.) Dizdar Mujaga 1904.*. Fazlić Jusuf eff. 1904* ;r fj Hadžiselimović Atif 1902.* Hađžiselimović Bećir 1892.* - '4 �Protokollierte Fitmen: Kozari—Kruščiea. Kara$elimović Hadži Muharem 1891.* S. Jovetić 1902* Mišić Ivan 1902.* Todić Vaso 1901, Backer: Vehabović Avdo 1904,* " Vehabović Osman 1904.* Zajmović Husein 1902.* Zajmović Šah 1904:* , '' ' Kožuhe. 327 Krstača. (Bez. GraSanica — Kr, Tuzla.) (Bez. Bileea — Kr. Mostar) Vujović Scepan 1911, Gastw. Kondić Živko 1901.* VukoviĆ Mnrkan 1901/ Krupa. , Antohije Milanović 1910/ (Bez. Krupa —; Kr. Bihać.) Srpska zemljoradnička zadruga u Kožuliama, udruženje sa Badnjević Mujaga umrlog ‘ hdogratiičehim jamčenjem Hadžijušutage 1901.* 1910.* ' Badnjević - Topčaglć . 8 uhuga Kozari. ; , 1 ; 5 1906.* KrašcTO. Blažević-Gjorgjo 1911.* (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Cišai1TeojKĆd 1900, Auoth. ■ '(Bez. Tešanj — Kr. Ban­ Catić Derviš l;904,.Pro4bdl. .: ja lu k a. , t ; ĆiiućTodo' 1907 * Debrpevie Marko 1884/ Kozarac. ( Sundić Mitar 1905.* DragiĆ Milovan 1897!* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Arnaut Zejnil 1905.* Balić Muho 1884.* • Džihić braća 1904/ V Fazlić Meho 1909. t , Hadži Osmanagić-Tađžic Zaici 1905.* u. ** Hadži Osmanagić-TuđŽić fylehmed, 1905.* Hodžic Meho 1905.* Schmutzer Kori 1900, iJolzwarenfabrik. SoftićTso 1884, Proćuktenhđl. Balić Sulejman 1909, Spezerejwaren-u.Produktejmanriier. Fazlić Meho, 1909,* Violihandler. Handić Salih 1909.* u, ** • ,} Hrustić Bećir 1909.* Tadzić Osmahagić Hađži ZaJm 1905.* Kozarusa. (Bez. Prijedor — Kr. Ba­ njaluka/ Beslagić Sejfija 1909.* Grabić Meho 1905 f1 Jušarević Huso 1909* u. Viehhandler, Weinhđl. Kozica. (Bez.šanskimost -^ Kr.Bihać.) Stojaković Joviea 1911.* Kozluk. Ezić 1/ ' EzićJuso 1 / l J / .. Hadžić Agy le84/ (Bez. KljuS — Kr. Bihać.)'1 lbraitimuVič /Vinuet* 1907/ (. Gromilić Agan 190i.* JovanVivJč 'J(,vn Tinđ :.Nlkcr^* • 1 ; : -Krasnija'."/ ' Kreše? o. 1906/ ' Kadić Hadži Dc: Vi*i siu 1804/ .(Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo1.) Eokorbš Vhičh 1911/ Mahić Avdo 1894/ ‘' Ban Auto. 1890/ MahliJ Omer 19! 1/ ' Bti!J,i!i Nikola 1893.* Majkić Gjpko 1911/ Buljana Stjepana sinovi 1910, Mosić Mejmređ urarom; Kn):*: Marko, I--rau, ilovo, Franjo, 1901'.* zeicbner, jeđqr. Mesić Nazif 1911/ Divić Jozo 1884.* _ Musić O lohija i Ziliru l'v.)S/ Martinćević Frann i O dat'1910, Mnsić Suljo 191.1/ zeicbnet jeden . | Neđimović N. Dnko 1907* MUošcvić Frai.o 1893. Nikolić .lovo J. 1890/* Misilo Mije 1893. Pašalić Huslnja B, 1906/ Kišilo Parao 1900.*' Pašalić Mulmmmtga IM I.* ' Muže Etniu 1884/ Pašalić RoSiriaga 1884/ Niki* Niko 1884,* Stefanao Marko t'Jll.* Nuliićl braća, 1910,' Gefeell- Smiljanić Ilija L. 1911.. sehaft Mehmed u. Husein Sckvilić Nikola 1884/ Nuhlć, žfeićhnd. Mehmed Sulejmanović- Hadži M.istafa Frođ.-Hanđkuv 1901/* Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeich- Supančić Anton 1908. Sclnmed. nen beiue, Ledliđl/** Stanivuković Gjorgjo M. 1891/ Stanivuković Mihailo lb 9 0 /* Pardušić Mara 1910;* Šunjić Malko 1,908* Šertović Omeraga 1911.* Žubo Gracić Marko 1900.* Stel'anović Rado 1897.** Studen llia 1907, und Spirituosen/ Kriško vci. Tadaragić Osman 1897/ (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Tešanović Lazar 1884/ Todorović Stana 1911. Guđuraš Košta 1903.* Zeljković Nikola 1900/ Guduraš Mihajlo J. 1909.* Pašalić Mujo Gemischt'e WarenhaUdIung 1906. Krnjouša (ltisovac). Ćulibrk Jovo P. 1906/ (Bez. Bosn. Petrovac — Predojević Dušan 1910/ Kr. Bihać.) Srpska Štedionica u. bos. Krupi (zadruga sa ograničenim Balen Ivan 1896.* jamstvom) gegrfuidet 1909. Vatreš Nine 1911.* Vučkavić Lazar 1911.* (Bez. Zvornik — Kr. 1). Tuzla.) Bujukalić Smajo 1901.* Gligorević Ljubomir T.* Hajon Isak 1901.* Marković Gjoko 1901, Produkten- und Viehh&ndler. Kruščica. Suljagić Hadži Sali <fc Hadži (Bez. und Kr. Travnik.) Krivaj a. Mujo 1886.* Steiner Josef 1904. Spezerei, Sumbul Bararon Albahan (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Filialc dcrSarajevoCrHaupt1901 * niederlassung. Aleksić Mićo 1909 i žitom.* Tanasić Nedjeljko 1901. �-328 R^otokollieRe flrmpn,: Sojins A. . 190Sf , Silgewerk. Subašić Bi'iider.1896.* Filiale, ,jČlefp, jNprija 00^; * .Gas^... -j der Hauptnieaerlassung ini Dizdar Mehrned iMujagal0Q7.* Filiale Jer ‘fisšeger HauptDolić Tadija 1899.* Kotzenm. ■•Btigojhb. - - r:‘l tttedprlasšung.'-' * •” Srpska zemljoradnička zadrpga Dolić Anto LNipo.1^07. ' k'nišcvic.1. '"*■ ' u Blagaju jkpd Kupresa (u- Duran Byaća,1908,* im.f di'uženje .sć), neogr. jaflLSt,),^ 1 Duran H^sein, 1004,* Bez. TrebinjV^-Kr. Mostar.) :iloV Džirlo Ibro 1901/, Tomašević Simo lOll.* Kimovi. Franić Iv^.18S4-,*,. j . ■ : -lU'. ■. •■{'i J v:.-[i'bfiH 'i s Knkulje. M.n ’(Bez.Rnfl a'voiv- Kr^finj alijfca.) Franić Nin^, N. 18,99.,* , Franić Pero 190Š.** >>(Bćž; Bdsn. Gr&điška -A> Kiv Kulaga Adam 1909.* !•/1 j Gasal Arif^l\liyo'1890.* Hat Banjaluka.) •1'•' ’' in Glamoč eine Filial^. Kusonje srpsko. Bukovica l§97* u.Mubltć. ^Gibgića Strpe Sinoviu 1800.* Kup^eŠabin1jov(o 1 9 0 1 Auš-( (Bez. Zvorniki Kr. .Tuzla.) i Gjuldiim-Nazif 1908.'* •: ■ • sćhank..,. ' . / ] ■', Y ; 1 Gjorgjić Ristatl 1901.* Hamzalajbegović Gamilbeg & Stamšićl Bisto 10Oj .*!A'usŠCn., , Huskić.Bego 3894.* Knsafii. Htodžić Juso 190Qpt ; Kiilen-Vbiknf. i (Bez. Vla^enica Kr. Tuzla.) Hodžić Bećo 3L9pp.-f (Bez. Bosn. Petrd^ac!'-^ .' ; Kurtagić Hašima^a 1910.j Hrvatska, težačka udruga za zajmove i štedi)ju na Gavici AlljfVlTad?! Husejh ,i ! Lainind. , innniD ] kod Liv^a. |u.Všr n.' j.'). "! Ali;!' Mali.. HH'l.* i, , (Bez. Bosn. Gradiška — ; Hrvatska trgov ačk a !,b ank a, 1 iNštedjonica (dion. đr.) 1900. Alii^oMehmed ,lSp3;.*: .. . - i:vi I Kr.’Barijdluka.) Bibano\V;jMlej»u)fidi -1911,’* ; Jazvo’Pavo 1904.* 1 . '' / 11 Deihirovi'ć -ilus.ejn eff» 1803.^' Srpska zemljorad pička Zadruga; Jovanović.Sa.va P. ^901.*,' . j Džambegovi‘6 braća ,1891,.** - - udr. s. neogr. jamst, Kaić Ivo A. 1904.* ^:*, ', :'rl Džambegovićj Smajlaga 1,893/ Kaić Ante 1884.* HauptniederLamovita. Ifaijdžić.^Iusein.1.91:1 $ ! . lassung. HatFili’ale mPdriće, (Boz.Brijpdor ■ —-Kr. Banjaluka.) Markovlnović Jakob 1907, Bcz.’Bugbjnd'.,. ; , j ./ 'Muller. Tejić Avram Dj.* i žitom 1909. Kaić Perp des verst. Iyd,. GeMašiuovićlbralumaga 1900.* misclii.rvarepbandl. 1901! ,. Muranovifi O.sruauaga 1891.* ; [ ■■ > L f t S t m , j eriu.i/. . Kaić Nikd 1884.*'!l;: JM Omić Metimed 1800.* ' (Bez. Trebinje — Kr. Mcištar.) Kaić Tvd U. 1900.* * * " Plei-aŠ Petar T: 19tl* , ^ Kaić Mato S. 1900. , 1 ‘J ; Kaić Šarac SmiljaAa 1009.'* . • Čerimagić Adem 1Š99.* Marko M, 1900* 1 .’ ' Gelović B,. i,, 1899.^,' " :' Kaić ŠoLoyić A. 1911.* Mijo A., Produktenhanđl. Vajizovjć.. ŠinajŠ 180 L* •: Kaić Stjepo M. 1885.* Liješće. Anton 1895.* Apd'Kuliiie.' (K.ot! Dgrventa —'dkf; Ban:; Kluczenko theker. jal.uka:}.(Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Kovačević Pavle 1902 u Čelebiću. *6t‘ >in’ ' -i »Mioe Nik.okii.1892.* [r - i Rjpska zemljoradničkazadruga u Lijcšću u4s.: n. j., .1910. i Kutleša Pero. S. 1894.* Ge..Kuljaš. mischtw,-Haindj Lipa. ’ i (Bez. utrd Kr. Sarajevo.). ^ Kaić Mijo A. Produktenhan.dl. (Bezi u. Kr. Đfliać.).' i>; | . 1909. MartffrčeVić Pero 1900, Gastrv. r i1.. | . IUI ‘ .V Pilipović Mile 191 { * 1 ! Latjfić Brudef 1904.* Kupvesj u;.! Lisica Marko T. 1 8 9 5 . * , Lišnja. Mamić Ante 1S90, Erzeuger (fiez'. Bugojno — KA TraVtfŽŠ^ von Inkrustationen. Atian Haim Sa].onioix:i§94* f j (Bez. Prnjavor'-+ Kr. Banja-! Mijoć Pero'und TvA 1900.* llrvatska. seljaćka tblagajna’ za , ■ ...r .... . luka.) , ...., v ... | Mitranić: T odo-1884. *.. >;. A•.fl Slediiju ii zajaiiv (zaibaiga sa Ahmetović Ahinet 1906.* Ahmetović Melmieđ 1909.*:i;J j Muntilja Jakob Haim 1801.*^ ueogr. j aipslj.1,909. * Huseinbegović . Ahmedbcg i Airmeto vic Mustafa 1893.* ‘ i MulalićMahmud 1890.* Novaković Tojno 1905.* Gvožgjor Ahmel 1905.* Džaferbeg 1S99.* PavloVuć Nikica; 18Š4. f f Horozović Isajbeg 1909.*'! Jurkić Dragutiii 1909.*’. Papić Marko 1891.* Gaslw. | Kutleša Niko 1894.*, . .. Pavlović Gjuro lS90.* Gastw., Livno, Marlć Vukan i Risto 1908.* Marjanovič Tade 1900.* f : ‘ (Bez. Livno"—;.'Kr.' Travnik.) ! Pervan Stiepan M. 1910.* ‘ Pervan Jozo M. 1910 * r 'Meštrović Juko 1886.* Bilić Mato A.'l901**^ciiubm.' Pozni^ Franz' 1S90. Hoteiier. ,’ Radnian Stipo 1889.* Braća Jurkić, 1911.* ‘ ' Samar.clžić; Gjdrgjo M. 1901. Rebrina Antb;l894.?< Braća Puškarević 1903.* ' ' i Samardžić J'ovo M. 1902.* ■ Rebrina Ivo 1900.* f Brkić & Čižmić, 1909.* Srpska štedionica (đion.1đr.) Rebrina Jandre 1904.* f Burek lbrt> J89T.* 1906. ’ Sučić Jandre 1900,*, Gevra Pero. 1899.* Gajstw.. i ' šeroTuet Zairii, Fi>ikqrunierSučić Pavo lSSG.* Deronja Pa\o 1908.* nebn\ung 1900.-, �Protokolliertš' Firmeir: Ljeskova«—Mahovljani. Simo Valuta 191T, Kotzenmaohei-.' _ a: * p j SliepĆević Briider 1885.-):' 'Sućić Jako P: 1894.*’ Šeremet Sfipo 1901, Tischler., Škare Pero 1890.* A i StanlšičK.Uroš ,1901; Schu$ter: Tadić Ivo 1884.*! Tadič Ivo N. 1904., . . . . Tadić MatoN. 1900, Prođuktenhandlung, (iolđvvaren. Tadič Josip Š‘ 1904.* Tadić Rafo S. 1904.* Tadić Anto N, 1891, Biick^n Tomović Krste. 1894.*,j,'ir Višević Ivo D. 1905.* Vrdoljak Pero/f, 1900.* Vuleta Šimo 1911, Zakonović Jovo1189’1.^ V-,. v 'H | Zagorac Luka 1890.: Ždero Pero 1899.** ■; i Ziško Ejub 1907.f Žižko Omer 189?;* . 5, L ju b u š k i . in (Bez, Ljubuški — Iyr. Mostar.) Babić Ante 11)08.* . • ’J Bjiali braća 1903..* , Diždarevićj iAhrped i sinovi) 1903.*t Jakić Al9ga*1907;*‘. Gujić Hasan ,1891 * • ,,, Gujić Hasan Hasanov 1905/*' Knezović Mate 1902, Tischiet. Lalić Idriz 1903.* Mal iić.Muhareni. <(#91f M.ahić Dtlujo i Derj-vp. ■ Mahića' Hadži' MaJTrnet" age sinovi 1909'ff-a-i.--' ii., : Mesihović Meraišaga 1899;* Mikačić AVIaUtl 905', KolonijiM., u. Wein. Zvveigniederlassung. . i*»i *j; rr Podružnica•Irgovačke bauke d. ti. u Tfebmju 1910; " ” ‘' Selhnič Zaimbeg 1885;* : : Terzić Alaga 1902.* LjeSkovac; »T.sVl). .8 2 9 Lnžarti-3InbiUouo vi. (Bez. Dervont Kr. Banja-, luka.), . , i Mišić Rade 1909.* ".>■;u- i Novaković Petar 1901.* Pctrović Minu 189t.* 'l -, . Rajčević 8imo"1910 pecar i trgdvac tlikijoui.■' -:*i> •. ■•' Stanojević' Paro1190?*:' ‘n:•i1 Ma^kovacli (Bez. Brčkai-+-£rš'Tazli)A Gjnkić Nikolii (Bez! Maglaj' --;"kk' Arsenović Alcksh 1889.* Bajrić Mustal^. 1908.* Bašić Abid ■((Jiudvi!5) 1890.* Ldel'ol Rndolf i5i01,-A|V6ilick. Muso.liju Avraih ’lsi'.k 1894.* Omersoftič Mebined' 1881.* Širbegović Malur.ud 1901.* Smajić Mus 1alp-1,887.* Slom Jakob, Nade'. .Lu<iwig Lontiro, (Bez. Bosn. GradiŠkai^- Kr.‘ .(Bez. Zvprnik — Kr. Tuzla.)., Banjaluka.) Milahković i'O.Op.",.. Mulalić Aril 1*909.* H6llai((!ei':1911.* %' Mulalić. Osmau 181)1.* u..,AusLui.iV;!;*, H. schank., . .. . . . • (Bez.-unđ Kr.,Tiizln.;... M a . n i V r b a jiMulalić Mujo 1900,‘Frachteru.Đjcđovič Cmku.* , .; Ausschank. ju n i., . , p : \ * » 1 .1 Fabrikk^Kmisutiiin^g'azin: >•-: i (Bez. unđ Kr. Banjai^a.,Vide; Jjepum«. , o-, Au^fjjtljakR Lulumu* tu rsk i. (Bez.V^uKrl Tuzla.) . (BeZv'iiiVd Ivi-. 'Fuzla.) j kagllijr.i. Hrvatska : s'ćljdčku • »adragi 1910.) A&rnet H. Ko^aĆćvič 1901* 1j (Rez. Bos.-Dubiđft'-kICr. Banjaluka.), Lj ubij ii isl.im. Idikkviea. BuvaiS Jo4an 1909.* (Bez. Prijedor -^ICr. feaiijatukk) (Bez. Brčka - K r’Tuzla.)' : Feriz Sarajlija^Rudoitić 1902;*, Alihodžić. Osmau.*T« Matu vazi, Hasanagić Derviš 1890.* (Bez. Krupa—Kr. Biliač.) KolonićiHtušejrt «191)S»1" Lukavi«!. ' v Kolonić Me.hmcd eff. 1890.* (Bez. GraČaniča' — Kr. Tuzla.)1 Ćulibrk Marko i siu 1907.* Ljubija /srpska. Alihodžić Osman 1891* ' ‘ ; 1). M ahalu! (BeziPrijeđor-O.Kii BimjalukhL) .Lukavica. : ' (Bez. Brčka — Kr. T'uzfa.)1 Janković Niko 1885.* i ■ r '(Bez S a n s k i m o s t ‘ ! Bcnković-Carević ^Marijan Vukojević Jovo .1909.* Kr. Bihać.),1|;j a . i -i 1905.* Živković Ruža 1890.* ( •• ' SOl PaŠagić Ibrahim 1891.*,a:, ( Šimić Trifuu 1906.* ljiibinjfi. , ; Stanić Jakov 1895.* Živković Ivo 1,905* u.Lan<|lpjs(Bez. Ljubinje -y. v produkt. BakšićHamid&Mebined 1864.^ Lupljanica. Živković Marko V; 1905, Lani Bakšić Jusuf i Hanjza 1899.* . (Bez. Dervent—-Kr. Banjaluka.) .desprodukt., Bakšić Derviš 1908.* Katz Moritz 190S,* u. Gastw. Bakšić Zulfo, 1910.* Mahovljani (Colonia Bubić Hasan i Zahir MataraTirolesc). L ušci P a la n k a . *•' j džić 1900;* Grebo Tahiraga i Jusuf 1911. (Bez. Sanskirnost — Kr. Bihać.) , (Bez. und Kr. Banjaluka.) Knjego Pero, 1878;* , Djaković Aleksa 1893.* i Gappelletti Giuseppo 1901* u. Ratko.vić Tomo 1894.* , Gustvv. Miljuš Gjurd 1894.* Serdarević Osman 1880. Prošić J- Jovo 1911.* : k 1 Marton Joscf 1910.* ‘ Sarić Suljaga 1902.* ■ • • �• ProtOkollierte Firmen: Stari Majdan—-Mišinči. 330 mjenik’ ili jedan od njih te Stari Majdan. poslpvođja. 12. travnja 1909 (Bez. Sanskimost Kr. Bihać.) izabrani su predsjednikom Simeon Knežević, zamjenikom Bahtić Meho 1891.* Fran Poparić a pošlovodjom Dobrejivić Jošo, 1891.* Husčić Mujo 1907.* . .'1 j Vaskrsije RUžojčić.. : ■ j Kadić Hadži Šerif 1891.* Martinac. Kokanovid Jovan 1911;* : Kuršumović Huspin 1,907,* (Bez. Prnjavor—JCr. Banjaluka.) Kuruzović Muho 1891.* : Mikan Rakić 1904. Kuršumović Avdo. 1881.* Mešić Mehmed 1907.* Majkić-Japra. Mujić Ahmed 1907.* Mujić Bego M. 189L* . (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Mujić Hadžj Ibrahim 1911.* . Kantar Milan 1911.* Kandić Simo 1911.* .c lironeapi Majdan. Majkić Nikola 1907.* , (Kat. i okr. Banjaluka.) Todorovać Agan 1910.* Matici. (Bež. Brčka — Kr. Tuzla.)' ' Majdan. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr., Živković Marjan .1904.* Travnik,) Medjaši bei Bjelina. Biiandžija Jozd 1894.* ■ ■. 1 (Kr. Tuzla.) . Maleševci. Druga srpska zemljoradnička zadruga 1911. (Bez. Livno - Kr. Travnijc.) Popadić.Živan 1905. Getreidehandler. Ristanić Stojan 1894:* •(Bofc. Bi‘č!k.a — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga Bečić Balio l'OOp, Landesudruženje sa neogr. jam­ :t produkt. i‘"' stvom u Medjaši. 1909. Levi Sabat) 1909, Gelreide u. Zvv-tsclikcnV Medjedja. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Batarić Gjuro 1909.* Mataruga Mi jat 1902.* Gasić Jefa 1909.* Simo Ilić 1905* Davidović Vasko 1908. ProMedjedje. đuiktenhdl. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka). i Marin. Lončar Jovo 1886.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Tešo Bukva 1905, Viehhanđler. Medjedje. (Bez. Gradačac — Kr'. Tuzla.)' Majevac. (Bez. Dcrvent — Kr. Banja­ Šahdanović Mehmed u. Kašim 1909.* luka.) Srpška zemlj orad nička zadruga Medjuvođje. u Mujeycu (u. s. M.-j'.). KonsL glavna skupština 12. travnja (Bez. Bos. Dubica —'Kr. Banja-' 1909. Zadatak: Na temelju luka.) uzajamnosti članova una- Šiljegović Gjuro * i žitom 1909. proditi kredit, privredu i Srpska zemljoradnička zadruga gazdinstvo njihovo. Svaki u Medjuvodjuu..s.n. j. 1910. zadrugar odgovara za obveze’ solidarno i neograničeno.! Mehmedagići. Trpanje neopredjeljeno. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Potpisuju pod tekstom firme predsjednik i njegov -za­ Jeginović Suljo u. Ale .1908.* Marićka. Mezgraja. (Bez. Zvornik — Kr. Tazla.) Stankić Gjoko 1890,* •, Mičivoda. , ' (Bez. Rogatica — Kn Sara­ jevo.) • v' Hamzić Muhamed 1901.* Mijen. (Bez. Čajniće — Kr. Sarajevo,) Bahotić Mustajbeg 1908, Getreide- u. Holzhdlg. ’ k Miljakovci. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) Bragić Triviin 1905.* .>bi\ Miljanovci. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Jačić SmaiM897.*^ ') : Milodraž. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Džpja Markp 1891,* Milosavci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) ..'i Savić Jovan 1909. * Miloševac. (Bez. Gradačac — Ka:. Tuzla.) Stoić Jovp 1891.* Miloševo brdo. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Ragibbeg Ibrahimbegović 1905.* . v , . .. Mioče. (Bez. Višegrad—Kr. Sarajevo.) Kadić. Alija 1905.* Stanković Diko 1911.* Mirkovci. (Bez. Bosn. Dubica —: Kr. Ba­ njaluka.) iiH (H Ergeli Junus 1896.* ’ . t i " i I •*- i., *- ■, I Mišiiici. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Demšbeg Šahbegović 190S.» �Protokolllerte FirmenJ Mišin han—Mostar. Mišin han. 331 Aničić Steplian 1869.* Gjajo Huseinaga 1900.* Arpadžić Muhamed 1882. * Gjikić Mehmed effenđija 1909, (Kpt, i okr. Banjaluka.) Bajalo i Veble, Maler. Holzliandler. Mutić Mišd 1911* i gostioničar Bajrić Salih & Ahmet-1911. Gjugja Avdagu 1883.* ' , j1910; ivi Balić Avdaga 1911.* Gjugja Hasan 1SS4.* Bakija Salih 1880. * GolmitzerV. Filip 1891, Gastw. Miška glava. Banić J. i. R. 1892, Fćhneider. Gordić Aleksa 1899.f| (Sež.Priedor'—Kr. Banjaluka.) Bašadur Pćlar' 1905: *** • Gordić V. Simo 1903.* Bebek Ivan ‘ i Pero 1903* Gozo Mehmed 1911.* Osmanbeg H. Sel^n,»begCKvić. Fiaker. Gozo Mustafa 1911.* Berberać Mel imeđ 1902, Fiake r. Grahovac Jovo 1911, Wein< Mođran. Bilsć Siva et'Stjept* 1894.*** hatidlung. (Bez. Dervent — Kl'/ BaPilića R. sinovi 1903.* In- Grebo Mehmed i Derviš 1909.* •' 1 njaluka.) baber: Gjorgjo Bilić p.Rislo. und Manufakturvvfiienlnllg. Butter Beneđikt 1901, Brafinl- BolimMax 11)11, K&fiteekaus. Grković Dušan 1902. Lederh. Braća BajroHć 19091 und Le- - u. Mehl. wein.en.grps. deihandler; t> Grković Jovo 1873.* Pilialte in Krajinovid Anton 1909.* Braća, Veiić, 1909. Koloni alSarajevo. Terlikel Anna 1902.-4 Vvafeiibaiidler. ; ; Grković Jovo 1911, Koloniai warenhandel. Brstina In^ar 1910.*-'■ ' Mođrld GrkovićStevanai sinovi 1903.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Buhić Alija 19.1'?.*' ; ■' Buitazoni e' V&iturmi' 1585,: Kađjomcrović Alibeg 1911.* Aleksić i Nikolić 1910.* . „ Tisehler (Filiale). • Hadžailić Muiiamcd 1911.* Aliagić Mehmed Alija a Oirifce Gath’ja Orner 1<»! 1.* Hadžiosmanović Ibrah. 1899.ff 1890.* ĆemaV'.'ti.'1ir-r.-i 1911.* Hajon D. Isnk 1903*. Blagojević Jovo 1911.* GooKilobć Ilasan 1909:*'* “> Hnkalo Ilirahim 1911, Ga*tw. Ganibegović Mehmed i brst (kčhaiović et Fotlo 1907.** Haiibović Franjo 1911, 1910.* Bac.kerci. ^erirknv^Slephaft 1899.* Jankovića Janćć sinovi lijpfc* OirP Risto S. 191 i, Gasili. Hamović Jovo L. 1911.* Janković Jefto 1884.* r Hamza Balla Arbanas Savac*. Čisić Abdaga Abdin 1893. Koljić Ilija i sin 1010.* > l)Mć Avdaga T878 Harani^ 'E. 1911, Hotel rNaMarković Dimšo 1884.* renla". Cokorilo Pero V. 19!!, Gaslv/. Marković Milan M. m i i Handels- und Transport-, i'iolić.Ojorgjo 1911, Gastvv. Matdć Niko 1885.* Aktiengesellschaft, ZweigPoro-ić S. Nil.•vU 1870.** niederlussung 1901. Mihajlović Niko 1834.* čprpvić S. RistO 1891.* Himlauer Adolf 1907. Agentura Mitrović Gjordjo Pere 5908.* •Vernon Zndik 1389.** i Hferaeija etapa. Nikolić Pero i sin IBS!.* Di-mirović Braca .191 1.* Nikolić Simo' (Pačulj)« 19C&* Deretirfj'.tife 19ii. Gasfrvv. : Hindo Muhamed 1911/* Pejić Marko 189G, *’ Doder braca 1907, Jntfelier. HouŠka M. F. 1890. Apotlieke. Pelesić Zajimil902* • i- ' DoV.itfBilič<&P«Sfci> 1901, Glas- HiVatska dioničarska tiskarnu 1899, Buchdr. in LbpiiđaPetrović Niko 1890. * ! vraren.*** *_ uon. Đoko liiaž 19? 1, Gii.Shv. 1 Ilija Koljić i sin 1910"* Prođ. Hiimo Ahmetife Mehmed 1911.* Aleksić i Nikolić 1910* Prod. Drače JuAuf 1911* Ilije Dokića Sinodi 1901.* Niko Nikolić Paeulj i sin 1910* Drlj&vlč Avdaga 1911.* Firmainhaber: Spiro und Drnter M. Đ. 1884-.** Prod. Mehmed Ganibegović i brat Dugonja P. Mibajio 1834.* ( Luka Dbkić; zur Zeichnung berechligt: Dieselben. Duranović Abmetaga 1910.* 1910* Prod. Dursum braća. Schubra. n. Imamović Hadži Hafiz 1884.** Ivanišević Ilia 1885.* Scbneid. Mokro. Đursim braća 1911, Leđer U. Ivanković Ilija 1900.f t • (Bez. und Kiv Sarajevo.). Janjić Pero N. 1911.* Scbuliv/aren. Spitzer Mpritz 1890, Gastw. Dursiin Lazar 1911, Schuh- JelaČić G. & R. 1882A Jelić Jovo 1907. Hotel. und Holzhandler. rvaienhandel. ’ „Ersles bosn.herć. beiiOrdiich Jeremić Ilija u. Bisto 1911.* koncessioniertes Frachten- Jović Jovo 1903.* _ ■Mosko. Reklamations-Bureau Lju- Jurković Ljulm 1911, Spezerei■' (Bez. Bilek — Kr. Mostar.): und KobtniahvareiihandR’.' bomiršairi u. Cotnp.a 1910. Šutić Pero 1891.:* f f , 7 Kajtaz Husaga 1900.* Fejić Hadži Alaga 1903.** Fiiiala privilig. ženi aljske banke Kajtaz Muhamedaga BK)2.* Mostar. zaBosuu i Hercegovinu 1896, Kalajdžić Huseinaga 1907.f-|Kalajdžić Melio 1878, KolonialBankgeschSft. (Bez. unđ Kr. Mostar.} , vvaren. Frommer Daviil 1902,Spengler. Acs Johann 1907. SodawasserKalajdžić Muhamed 1895.** Gače Hadži flalilaga 1911.* fabrik. KalajdžićHadži Salih 1907, GeGalić Marijan' 1911.* Akšam P.'RistoT892. * treide. Gašević, Hadži Husejnovlc i AlajbegoVić Ahmet 1911.* Kalajdžić Avdija 1909.* drug 1911, Holzinduslrie. Anićić Simo 1870.* �332 ProtokollieRe Finjiep*, Mosta?—Mračaj. Karačić Jpzo 1902, Fiakerdžija. Novo H.^Omer; 1892.* r ' V . \ Sišić Lazo 189JL£ ::/• Kašikpvićiraća 1891, Scliuster- Novo ifc Čelebić. 1901.* ■...,(. ! Šiširak MemiSaga 1911.* Nožić Hasanaga 1895.*- .1J f |.: Sliškovife Ivali 1911, Gastlj. warenhandlung. Kašiković; M.- ;Gjorgjp 18^8,[ Oborina.,.braća: , 1904.*T. In- iSjeran -Risto 1876.?«'-iivi 6ii;, ii Schuhmacher., , .■ . :'-;i • habcr: Ljubo Oborina. G; , i Sljepčević Hassan Sff.i.Mund Hadži lbrahim 1904.** Oborina Velimir 1,899, .JBjjapitKašiković. N.ji.j J.,. GlasMObolh. ■ r-,\ ••••!/ .,! »•>'«) I ■ ..•;w e iiđ i(U . ,t. .i.', -dnj;9 \ Skočajić, Tddpr .1877,* Skrpbić 1 Maraldo 1907r tr^qy. OrečFrarvq,,1011,|.iS{istvy> K ,-.fi 1 Knezić Nikola k Risto/1882.*: sa cementbm i. betonom. Knežić Lazar•1911.*, ;; , x. , Ostojić Bisto 191 L'GasRv,i-,:: S ntđljati' kire 't8§5.*,un>i,?l> !J Pacht'i' & Kisić 1898,' BuchKnjezić Luka -sin, Vuka 1884,) VVachsdreher, Ledor, i jiandlung, Buchdruckerei u. Smoljan Stjepan 1899.* Soldo Joz<j’19ilOGastw. Knopfelmacher & Guitmann 1■pholographisclie Anstalt'.;;: ; /, ,1902.*•*Iphaber: Suliui G.utt- Pašić jAvdaga, 1911.* [ i Sole: Vuka sinovi 1879.^1 nianu, . ; Pavić Ristp 1911, Ga.stvv..; , ' Spremo Spirp. 1892, Schuster. • i S.unjić Bariša Prga 1895.* . « kpdeJii Pptar 19.11, Ga sUj . i Pećanin :Qmer 1895.flf Suton Martin 19liŠ p eierei.'1 Kolin Moritz 1911, :;Agentur- Peqelj; Jov.p: S. 4911,.*;, . : j Stojčic Nikpla'^Otl,'Gastw. -. , umi Kommissi onsgescli^ft,) 1 Pekušić Alaga 1864,* Koluder Alija 1900.* r1;*# < ’ P.erić Jpvo &:Š<jep^n 189gy.-;: ; Szentes J, 19,10, Selpher.;, , /. Komad. M{u;ko .jL89Ž>f, , zur Perin & Milicević 1883.*« -. j Tiberio Anton '1903,' ^Mećiiat/ Žeichnung berechtjgtKpmađ Perinovid Ristp 191,1, Gastvv.'' niker. .•» . Dpšan. ii. ; _. ... . , . , <! • ; Peško Miho 1,900,* . . i; , • : Tikirna Avuaga' 1911. * Konforli Šal.araon. 1902.*,* t t Petković ^lihajlo 1898.* j'.jfj ' Tdrld Mustafa’ 1903, ■Vdlkškuche. i -' Kosjerind Marko &,Milio 1866.*1 Pičeta Stanko 189il .* 1!i p KovaČević Simo M. 1892.*' r j j i Pićeta B. Ris to & Co. 1901'.,, i Trbonja., Jusuf 1901,’ Fubrvverksbesitzer. w i'o \ Koslić R. 1911, Gastw. f.r ; Podružnica|li’vatske centralne, Kvarner Alojzija lOl 1, Gastw.: banker dioničkog cU;ustva. u: Trebinj ac Hadži /Mustafa 1907.* Trifkdvić Gavlb 1911.* ’ /G Mostaru 1910. • Kistojević- Krsl,o-4-911, Gastw. Tripković Pero 1881. .0: ’ ! Popara Bo£o G, ipiL * Krulj & Bijte 1891. Tu ce Abme t 1911,1* , i / 1 .ii><;1, Kuić Brfu'a; 19,11, S p e z v r e i . ' Poržolt Josip,-Agentur. Kuić.Vnkan 1879,'K.o!oijiaiw. Prvo bos. herc. .muslipiansko; Srpska banka -• (dioničarsko društvo) 1907. . ; ' Kujundžić Mitar. 1894.* . trgovačko udruženje,, AktienKvesie A. 1911.* Tuta Jbv0'1899i* .■ ■>i-u .k gescllschg,ft 1909.; . .Labalp Gjorgjp,-Sčhust. .,. . j : Pužić Mubarem 18G4.* vv Ungarische Bank- und HandelsLfikižić IL Muhamed 1865..* aktiengeselischaft, I Filiale Račić Trifko, 1903.* Lavićka joseline 1913,,|Gastw-; Radoš Vladimir 1903.* ' , „, : Mostar, Haupthiederlassurig ,Ljuća Bećlr J90,5.t , Radulović Risto Milau 1893,. 1Budapestil9!il:v.,.i) -.i Ld\vy A. Isak 19P7.f*:Kqnkurs Weinhandlung. : Vasilj jReroi 1911, Gastvviir. ’•/. erdilnet. m , Radulović Vaso 1907, tvgovipa Vasiljevic;JeftO;1911i* 1 -1.J. Malenicn Andrija 1899.*; razlićitim pić^m. Vilić Risto 1911.*** .c.Marić Mara 1904, Tiscblerei.- Rajkoyić Mustafa 191L* , •. Vujinovć ’Jo.vo 191!A ći-e: - I IVllfiije.vjć r H. Abippcb; 1878, Ftamic Alimet 1911.* Vulić Rade/191 li, Gas lw.^ 1 Schuster. ' , RemetlćLjuba 1905„ Packe r„; Vuković Todor 1903)! FiakdrMihić Jozo 1911, Gastvv, , f]\ j Ribica Hadži, Salih, & Ibralvim, .„džijaEOtvl ' " ži/. i ’ • ! i \ Mjhić Stjepan, 1911, Gastln,; • 1884.***;' VjanlatiL pranz ! 1910'/. ;BauMijcaćić Adam ,183b,, Kolonial- Ribica i Efica 1909, Holz-.pnd meister. jjoAl ,,waren)iandl un g,,^ e jnj,idl. Barumaterialhandler.. , Jt: ■: Wregg Theresia, Gastw. •i((••If. Mikan Wenzcll898, Apolbeke,, Rosepfeld,Julius Morjtz 1892,, Zadik Danon 1899:**! OP.'j ’• Sođavvasserf'pLrik.,, • Juvvelier. ; .ni! ; Zagorac i drug 1907, SpezereiMilavić Mphraed 1911.*, Saina R. sinovi 1867,.* waren. •, ,Y' ? Milić C. 1910,' Schneijler.iifni,! \ Saiu & Mi\ieeyić, 1903, ,Spedj- Zec R. Jefto 1903.* Milošević Mpjo 1903.* ; • teure. ( Zec S. Gjorgjo 1874, IColonialMilušić M. Lazar 1879.* ; , ' , i .Šain. i Haraović 19U\*,, , <| v> waren u. Gastw.-!'Milutinpvić .braća 189o> Qlag- Salahović Mustafa 4.911,,*-,. 1 Zec Š. Risto i:8 S 0 . * b u u vviuienpandlung. ,| Vfm. Santić Risfo-. tfc ,Miho .ibraća Zeć Braća 1911.* Mojić Lazo 187,7, VVeinhandig. 1S86* ' ..i,,.-. Zec Nikola-J.'1.91:1, Gasth. MerdŽQ:Blaž 1907.* , • ; ; Santić. R._, Sava 190.2,: AVein- ŽuravskjG Feliks 4893, Ul^rm. Mcrdžo Mijal/1907.** , ,i.; und Brapntweinbandler., [ Ziifovac Spasoje, A9ll„.Gastw. Muflić Alija i Osman 1911.*;; 1 Savić Jovo. lOll^Gashr, ! u. Koldilialvrhdfgj' ’ 1 Miištpvić Hasaiiaga 1911.,*:.;-,i-! Sichmilzerlo Maria 4911, Gastw.' Zuža Nikola^l,911,.Gastw. Njunjić Gjorgjo 1887.* ;,i' Seraiza R,, Sino^ 1 9 1 1 , . * ! 1 , iioštre. , Njunjić Jovo, Gasl\v. 1 Semiza R. sinovi, |nh.. Jovo: Njunjić Manojlo 18991* : Sepiiz‘1S83,* •,, ’ (Bez. visoko-.;— Kr. Sarajevo.) RSmić Avdagii 1900/,'°' Novo. Abined H., Omepov ’ sin Simit Mulianied 19li.,*< |* .1888.* Singer Co. N;ahni.-A.,G. 1905. Ml'aČAj’ v'irm-.iji'. • Novo Salihaga 1911.** . Zweignjederlage.j , (Bezj. :Livno —- ICv; /Travnik.) Novo Hadži Osmai} 1885.* , Sinovi Petra N. Auči.ća1907.*** Momić Pane 1908/: Viebband]. �PjoipkoUieptp Finpen: Mrč^jvgb—Odžak. >’ov,a kasaba. 3^3 Novigrad. , (Bez. Bosn. Gradiška, — Kr. (Bez.:Vlasenica — Kr,. Tuzla.) (Kot. Dervart' nkr. Banjaluka.) Harijfdhka.) 1 Hadžić Ibraliirhaga 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga ., Grebćnar Mile 1909. Špeževei., Ra3jć Mujaga 1901.* u Novoragradu u. s.' n. j. 1911}. .Srpska zćibJjoradhiČk ^zadruga irMrčevčipia u. 's.h . j. 191(). Bosu. jjfovi. Novosclo. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja- 1 '(Bez. Dervent’— Kr. Banjaluka.) »’ ■ ' ' luka.) -' ■ j Braća Širhegovič ty02.*Filjale (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Bašić Pavo 1884-* ,• 'l | (Tešanj Hauptniederl.)., Biščević Alibeg 1908, Prodhdl. Jokić Malo 1901-.. .• . Unkić Mehmed. 1905.* Braća Kadić 19.01,* Eigent.: Hrvatska selj aok.t blagajnici 5:1 .V: žldJii'J 5 Ahmet u. Hainb Kadić. zajmove ^štednju u Novopi Mutnik. Gaušević Salih aga 1891.* ' ■ selu (u. sa n. ’j ! t 910.’ ' (Bez. Prijedor-r-Kr.Banjalpka^ Cerić Husein beg 1 8 8 4 . * , j Nofcldkt). Cerić-Kalenđei hc Hadži Mulia- 1 Vide Kozarac. r. medbeg 1905. Landospro- (Befz. Pl' nja v0r ~ Kri Bahj iiJu ka.) ■ )»: dukten.,: • ; . ■,/. 1 •Pamukio Simb Naprelje. Cerić-Kapetanovi ć' Osinaubegl*; Pandža Ostoja 1908.* 1 <:f (Bez. Sati^kimosl — Kr. Bihać.) i žitom 1909.; .. , Ratković TeOlloi’ 1905.U: i.-i I Cerić Almaz 1891.* ; J , Davidović Jovo 1909. * ; OlHMliiik. ,{ J Cerić Muho 1907.* . V ;' *i Drljača Pero 1884, Prodhdh 1 (Bez. Kotp^VHr^p Kr. Ba njaDrlačaj.Dušan l'. 1909.- >. \ Dragušić A , trgovao vinont.ij luka.) Navioci. P ctfii'stojtiv l.W . PrtJiliiH.' (Bez. Brčka — &r.' Tuzla.) * pivom na veliko 1909. Falan H. Hase. 189)2,* Eigent.: Olmijii.' Bačić Mustafa 1894.',." Hadži Hase Falan. Sinanović Osm ih 1894.* Himmler Adolf' 190F; Lhndes- (Bez. Nevesinjc — Kr. Mostar.) -•»n produkten.*** Radulović Tomo.1903.* Orahovica. -/h Ičindić H.M. 1892,* Eigeotlf ! Ohudovac. Hadži Mehmed Ičindić. i (Bez. Zenica — Kr. Travnik.)' (Bez. Brčka— Kr. Tkizlu.) ! Kadić Braća*190l<* Buchert FrHftz i 904. Anđi ić Nika\J904.! Kadić.Braća: 1901.*. EJigent.: fsiiv r • i •' Ahm’ed hnd Harno Kadić.' i Jovanović TolićH 1 1 Draginja Nevosiiijo. 1894.* l' „Memić Mehmed Harno u. (Bez. NeVešinje' —' Kr. Mostar!) Husein“ 1902* u. Prod. Popović-Mojsija 1906.* ’ i- ■ , Firmazeichn.: Mehmed Harno Srpsk a zei 111jora dnička zad ruga Celebić Mubarembeg 1911.* u Olmd.ovpu^^dtnženje sa Memić.'1, * ‘ 0 Cupković Gjoko. 1899.* neograničen ini' jamčenjem Memić Mustafa 1884, Ločferhdl. Glavan Četko!1899. * f f 19103 ■ : ■ Grković Jovo. I ' Muftić Sulejman 1901.* Iujacjfikolsi.1899.%,, i( .. • Railie Pcćo 1909 * n ' Mantlf. • OiSevlJfli' Lazetić Mih61899.* ; Rakanović Alija 1884: Spoceret (Bez. Visoko — S?araic‘v0') Lazarević Gjdrdje 1899.* Rasovuc Snlko '• 1902* nnd. Višujić Marko 1SOS.* Milušić Risto 1880.* Prod. Muslibegović braća.*',.;. . v ^ Relić Gavro 1891.* odžuif.. Muslibegović Smajlbeg 1899.* Savić Mile 1884.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Petković Obren 189p.* ŠehovićHasan 1897.Lederhdl. Ljubović Melunedbe^l 1899.* Popović P.lMirko 1Š99.* Sonnehschein Max 1884.*** Gctreidelrtil. u. t / ■,.<t; Precća Gasparo .1892j* Steković S. Jovo'1895.* Unkovič Simo 1904.* Rakić Pero 1900.* Reiss S. u< Solm 1910*.. ,• Stojanović Liiztik 186o,* Pro-i OdzjiU €f. dukt.-Filin.le. . Spremo Stojan 1899.* (Bez. Bugojno',.Ju*. Travnik.) Trebović Suljo Muho i Adem, SuvaliĆ Oiiićr 1891. i,|f'v ‘ 1 RustanpaŠić lla^anheg. „Šulentić B.‘ 1884,* Eigent.: 1900, Blcker. Albert B. Šulentić/Weifi Martin 1899.*** ft* Odžak. Šurlan StojanvS., 1900,*- Ei­ (Bez. Dervent-^ |vr. Bapjaluka.) I ' . gent. Stojan Šurlan junn ( -\r.. Niševići. nnmT, Ademović Alaga 1910.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja- Šuvalić Muharem 1901.* Alimctović Do'lo 1909* ; • Topić Braća 1902. Prodhdl. . luHAiO Ahmetović Šibonja 1910.* ? Vakufac H. y. 1892,* Eigent.: Bagić Petar 1909.* j !1 BraćaiĐžikić 1905.* ! ! Hadži Velija Vakufac. Borić Mahnnit sitničar 1909^i Džihić Aziz 1904.*, , .(.". -.H I ČurićJozo 1901.* ui „Vukmirović M.u 1891,* Ei­ Radović Jovo 1891 tt» 'Filiale gent..: Milan Vukmirović. • Ćurćić J. Jozo 1903.* (Hauptniederl. Prijedor).. ' Mrkotić. 1 �Protokollierte Firmeti: Olovo—Peći. 334 Dimić Risto 1901.* Duić Anto 1892.* Dui,ć i Curćić 1906. Holzhdh.u. Specerei *** Duić Lidvina 1902.* Grebenare vić Mato 1910.* Hodžić Adem Hafiz 1910.* Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, udruŽ.. s neogr. jamstv. / JoviČić Šino 1910. * Jupić Hadži Derviš 1892.* Karič Alimeđ 1910 * RahiČ Suljo 1910.* '' ) Ostrožiic. Orahovo. : ,. •' . r , , j. (Bez.KotOr-VaroŠ — Kr. Banja-, (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) luka.) Dženetić Avdo u. Aleja 1901.* Ibrahimbeg Karabegović 1903. Getreidehđl. u. Obst. > Džino Mujo i Džino Omerl9()9* . :{ i■Trogrlić Pero 1900.* Orlovci. (Bez. Priedor —Kr. Banjaluka.) Pejičić Gvjetko.* ; Otoka. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.)1, Božić Mijo 188i* Orašje. Ćulibrk M. Pero 1907. Getreidehdl. (Bezi Brčka — Kr. Tuzla.) Komić Muharem 1884,* Komić Mehmed i sinovi 1908.* Djakić Hasan 1884.* .tOlovo. Komić Fejzo 1901*. DŽafić Mehmed 1904.* (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Hadžihalilbvić Mehmed 1905.* Komić Zami 1893.* Komić Sulejman 1911.* Bebor recle Juda Leon Levy Nurkić Nurko 1884.* Kadić Hussein 1904.* Musteđanagić Omer 1911.* 1911.* Redžepović-Catić' Šemso H. Mujagić Omer 1884.* Hodžić Mujo 191L*. Musteđanagić Ale 1893.* 1 1905* Ozmo IsaaJc Hajin 1902.* Seljačka zadruga sa ograni­ PaŠić Hasan 1911.* • čenim jamčenjem 1905. Tajić Marko 1906.*. " ! Omarška. Živković Ilija i Marko 1911.* (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) Palačkovac. H. Mahmudbeg Džinić 1902.* Osatica. (Bež. Prnjavor — Kr. Bapja Specerei. luka.) . . • r ,r 1 tn1u<. . /. ' • .1*11'^'V'il' i (Bez.' Srebrenica —1 Kr. Ilišković Stevan 1909.* Tuzla.) Omerbegovnča. Krupić Hifzibeg 1909.* Mehanović BeĆir 1896.* (Bez. Brćkj.) ■ '/■'•i) Bjolić.Rego 1908.* •■>,! Palanka. , , r Osinja. ! (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka!) Opličici. . Deđić Deđo 1901.* (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Neđinić.Tomo 1905.* Lejlić Suiejman i drug 1905.* Šator Mehmed 1906.* Pandure*vić Mehmed 1890.*, Orahovci. Osječani. , (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) , Kondić Damjan M. 1897.* Šimić Marko 1909.* >, f Orahovica. Dimša Marković Osječani Gornji 1910.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Jusuf begović Hasan 1904.* (Kot. i okr. Sarajeva,). Krcanin Gjorgje 1911.* Oštra-Luka. . v.| Orahovljani. (Bez. Kjjuć—Kr. Bihać.) Djaković Dako 1902.* Orahovo. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Babić Gjorgjo 1904.* Dampfmiihle. Cvijić N.’Jovo 1904.* U. Aušschank. Hauptniedćrl. B. Gradiška. Brađarić Haso 1900.* Halilović Ibro Hrustan 1901.* Prod. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Djakić Hasan 1884.* . DŽafić Mehmed 1896.*, , .;0.y Kadić Husein 1890.* \. Tupoja Mehmed 1885.* . Pale. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Blau Bernhard 1890, GastwFinzi Heim 1910.* ? Musa Mujo 1902* Padović Derviš 1911.* Starovlah Josip 1900, Gastw. Papažani. (Bez. Prejavor —, Kr1. Banja­ luka.) ■ r fi Ignjatić Jovan 1909.* '■ • - 11: Pazarlč. Oštra-Luka. (Bez. undKr. Sarajevo.) >/. (Bez. Sanskimost, Kr. Bihać.) Medija Saliaga 1904.* Pamućino Drago 1890* Ljuboja Mihajlo 1911.* ■i j'.l • ’] Mastikosa Simo 1911.* Peči. Ostrožac. (Bez. Cazin -r Kr. Bihać.) Kalauzović Agan 1891.* 1 (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Beganović Islam 1891.* Jašić Okan 1892.* '^ Muhamedagić Alaga 1911.* �Protokollierte Fjrraen: Peći—Pojezna. Peći. n . >iv Petrov idu (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Rez.. Krupa — Kr. Bihać.) Bilčar Poro 1901.* . ( Šević Obrad 1903.*, ■ Ivanović Jovan 1907,, Viehh. ; v ... Pecka. Peule. !.:*• (Bez. Livno — Kr. Travnik,) 335 Cvijić Jovan N. 1900. Eigentiimer: Cvijić Jovanka. * u. Prod. Spitzstein Bernhard 1892.* Ausschank, PradukteO' handler u. Slivovitzerzeuger, Podluun. (Bez. Varcar-Vakuf — Er. Šormaz Pero<1907, Viehhandl. . Travnik.) dv • . i • 11 (Bez. Konjica — Kr. Mostar.)* Todorović Ile 1899. f • Dol. Pilića. Kobačić Ivan 1899.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.)." Pejići. Fodkalinje. (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) Ivanić Vasilija 1901.* (Bez. Krupa —- Kr. Bihać;)' • BudimirMile 1905.* Piljuziči. Grošić Mustafa 1901.* (Bez, Tešanj — Kr. Banjaluka.) Krupić Hadži Šaćirbeg 1911. Petkovac. (Bez. Bosn. Novi’ — Kr. Pilav Mula Ibrahim 1905.? ' . Fodkamen. •; Banjaluka.) Piskavica. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Blarčetić Jovo 1891.* Fischhof Luđvrig 1905.* (Bez. u. — Kr. Banjaluka.) Petričevac. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka blagajna za zaj. i štednju (zadr. sa neogr. jamstvom). Direktion:Franjo ' Valentić. Bosn. Petrovac '(Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Alvir Ćlro 1902.* Banjac Stojan 1895.* Bajić Obrad 1900.* Basara Košta 1911.* Brkić P. Petar, 1907, Gastvvirt. Čović Gjuro 1902, Bacfcer. Drakulić S. Rade 1907. Ferizović Mehmedaga 1911.*. Isreael Josef D. 1899.* , Kaiser Karl 1907, Miiller. Kavezon S. David 1908.* , Kreco Simo 1900.* Kreco Pero 1884.* Kesić Lazo 1911.*>:. ,t, Krstanović Gjuro 1911.* Krštanović Simo 1890.*,. Kulenović Salihbeg 1907.* Šerifović Hadži Huseip eh. 1900.* Šerifović H. Derviš 1907,* Smiljanić Gjuro 1911A Spahić Karanfilaga 1908.* Teofanović Spiro 1900.* Trninić Jov. 1899, Opančar. Turić Nikola 1901, Apotheker. Kelin Hadži Omer, Gemischte Warenhdlg.’1909. Novaković Jovo, Gemischte Warenhdlg. 1909. , i Gaveila Branko, Gemischte Warenhdig. 1910. . Vajzović-Miličević Husein 1897.* Dimitrijević i Gojić* i zem. P o d k le ć pogozđiuci. Javno trg. dru­ bei Zavidovioi. , štvo od marta 190(i. Javni članovi Naum Dimitrijević (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) .• i Jovo Gojić trgovci iz Ban­ Braća Simic.* jaluke. Podpisuju oba člana, svaki za se. Pođlagovl. Plana. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Avdić Bušo 1903.* (Bez. u. Kr. Sarajevo. Vuk^nović Paolo 1911. Gastw. Podovi. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Nikola Konđić 1907*. Hrvatska seljačka zadruga za Podnovljc. zajm. i štednju (s neogr. (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) jainstv,). Dcjanović Simo 1909.* Jovanović Vaso 19011.* v i. Plitska, Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez.Kotor-VaroŠ — Kr.Banjaga u Podnovlju (u. s. n. j.) luka.) 1910. Smajo Evlić 1902.* Derviš eff. Pličanić 1902.* Podstupari. Evlić Suljo 1902.* (Bez. Kladanj.) Hrljević Nikola 1907.* Počinje. Marković Ivan 1911.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička’zadruga Podzvizd. (u. s. n. j. 1911). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bešlngić Murat 1911.* Podastinje. (Bez. Fojnioa — Kr. Sarajevo.) Pogorevac. Lewy Jakob Heim 1900.* (Bez. und Kr. Tuzla:) Diković Ivo 1890. f Podgradci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Pojezna. Banjaluka.) Societa anonima, Dampfsage (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) u. Holzhdl. 1895. . , Jovanović Jovo 1905.* Plehan. �Protoki>lliel-te Firineh: Polje—Prijedor. 336 P o s u šje . , (Bez. LjuMVu&i'— Kr. Mostar.) mivj’L ii(jT loor-“ * P o to č itn i. (Bez. PrnjavHr—Ki\ Banjaluka.) 'Blagoja BejSi'ć. Frliale 1903.* Ćaliišić Malo 1910.* Milanović Filip 1901.* ' Preradović Jol’to 1904.* StojanoviA Jplan 1,909.*' P o to č a n i. (Bezi Derveht—Kr; Banjaluka.) Juro Kovaćević. 1902.* Hrvatska seljanka zadruga pa znjiriov'e i štednju u Potđ Panima n, v n . j-,vl910. • j-7 P o v elić. (Bez,Prnjavor—Kr. Banjaluka,} Jolđžić Jovoi’trg. z;ap. proizvo­ dima 1909.T P ožiuiiicii. (Bez. u. Kr. Tuzla.) K < Srpska zemljo rad n. ( .zadruga » i. . 1910. 1 I ’ r a č ji. , Latić Ale, trgovac s marvom 1909. Levy Sabetaj i Todorbs 1902.** Ljubojevićjpvo S. 1901.* Marjanović^Svetozar, obućar i sitničar 1909(. ,, Marin Radn,; ■trg. 's marvom •PJ09r . r . N•>.*:• ' 1T ribbj.1' Marjanović Manojld' 1902.* Mevorach Jakob 1896.** t,, t (Bez. Zvomilr . Kr.,Tuzla.) Mikunović Mile 1909.* Milovanovjć Jovo 1.901,*, Mijatović ^ikdjdim, štampar, Bogdanović Ivo 1905.* kniižar i.kpjigovezac 1909... Mi ■; šliasV i>iqi?l Milinovii"'Lazar 1884.* Špe: cerei.' nubnp Prijedor. Milivojević Gjorgjo 1907.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Mitrinović'1>iS\,\itozar 1901,* vAgb&ba Rade 1909.* \<M i .. \ .Landesprod. Narančić Mile 1906, Backerei. Antonojević Vaso 1884.** Nikobć Ilija, obučanski obrtnik Avdagić Himzo 1890.* 1909. Bilbija Mile 1901, Felle^u. Obrudović Gavvo 1909* i maLandesprod.**1 nufakt,.'J‘1' l<,,)* ‘ ; ^ Bilbija, M. Nikb i 891.*.* ,■ Ostoić Jdvo.1884. Specerei, Bogdanović GliŠo 18S4.* ; 7lrj Boroje'vić-.Mijat ,1,884,*^ Spe- Ostpjić Mil&n 1909.* ceriji. Prača Simo 1909,.* r yj« ■. Radetić Ignjat, jrgovac žitom Borojeyić Jovo 1902.* , i kolonijalnom robom 1909, Brk ović Mića 1909,* Burazorović Muhamedaga Rabatić Simo 1895.* Prodhl. 1905.* u. Produktenhdl. Radetić P: Mile 1884.* Eigent.: Mile u. Jpvp Rjidetić. Prok. : Grnalić braća. 1884, Prodhlg., Eigent.; Ibrahim u. Mehmed. Pero Radetić. Zeichhen: Hauplnlcderl. selbst die Eigent.; pp. Pero Radetić. ......1 • Crnić Mile S., trg, špecerajskPlb robom 1909. Radović Jovo T902,.*1Eigent.:' Crukić Bajro. 1905. f Jefa verw. Radović, filr ibre Gvijić^imo 1902.* min. .Kinder.' Sre. 'žeichne^ selbst. ‘ • »1B T •'t i i *tH Garakdvić Jovo 1890.* Getić Vid,' pekar 1909. ' 1 Rapić Smail 1902.* ' ' Čosić Vaso 1885.* Rodić Savo 1890.** ; Diović J. Gavriel 1885.* '■ Rodić Stabe. vlttštnici: Bogdan Diović Jovo 1909.* < Draginja ' i' Stane Bodić.** Dirnić M., i-spećeraljska roba, 1908 Filiale in Dragotinja, vlastmca .Milica.D'uni.ć, PrpProkurist: Sava/Rodić. kunst Jovo. Paučić 1909. Savanović Nikola-1901.‘t • -;/Drašković Sniejman 1909.* Seidemann Gustav, 1901;*-ti: Erge(i pitat 1897,' Prbđukterih. Buchhandi; • ' i Ergić Ale 18’90l* '| .: Stefano vič1Alile ' 18Š5I* SpeGanić Mehmeđ'lbfto.'} ; cereir ,:l!^ i CM|- *• ■'oncJmTt GlamoćaninPero 1902.* Haupt- Stojaupvič Rade11884.* oft'jin>! niederl. ‘H " ’ 1 Stojanović ;Lazar i’890 *' uiid Glumodaum Tode 1902.* . 'Mi Produktenhdl. Hauptriieđerl, iGojić Sirnq,1902.* ,: .> StojanoVić- Ostoja11 9 0 1 . * 1■>' ‘Hirschiiiaun Ludwjg,,' Appth. Štrbac Nikola-1902.^ ' 1 • :< 1910. Stupar Milim 1908.* ’ Henić Sujejinpi Erben 1902.* Trepić Hctšan 1905 * u. Kačavenda. 'Biino l909.* Trepić Smaibeff. 1905 * u. H. K ahrići sin 1910.* • 1 ' "3Tubin Mile 1884.-* T' ,’K ah rićb ra ća 1885;* -Prodhl.,' Vidović LAzar 1907 Leder- u. . Eigent.: Husein u. Ibrahim. 4Opankenliilndler. '• j '< »V Kapetanovićj Alibdg, 1902.* VijosinoVić Savo 1909.*w,v< -I Kopdić Risto 1886.* Vukić Manojlo i902.* ■KJos Sava ' iSOO^^ Sćhusler-' Vulić Jo vo 1S8L* Prodhdl'. : warenhdl/' Vučenpvić Nikola 1884.* ‘-7 :Kurtović Nazif 1905.f Weiler Ai-pad 1900, AgentUr. V Kurtonć Kai-Aridl lOOii.f - -u Weiler Peter 1890.*N • « ' PribinHT/ Polje., (Bez.Dcrvent—Kr. Banjaluka.) Hening Robert'1897, Slivvowitzbrennerei. 1 P o p o v ići. (Bez. PrnjaVor-^-Kr.Banjaluka.) Hug&rški Gjorgje' 1905.* • " !I. ! UoH P o r ič e . (Bez. Bugnjnoi -fJ Kr/Travnik.) KajčrAhte £884.* Filiale:derin Livno - b^ulUclien,, Ij,au^t-f ■ niedpri^siApgi _. I . . v (Bez. Rogatica —r Kr.,Sara-;] jevo.) Batinić Manojlo- 1:884.* Dovlić Avdia 1897, * ., ,n Gačanin'Nazit 1902.' \ Gračanin Metrihed! 1910)1’Prdduktcnhdl. Milošević Gjbrgjb T890 * Rusteupvić Abodin elT, 1897.: Smoljanović Marija 1904.*,Vuković Vaso 1891. " n,,! Prčka);i. (Bez? 'Gldmoč — Kr. Travnik.) Marcela binitir' 1904.* (Bez. Tešanj'—Kr.1Bbnjalilfca.) Sermek Anria 1905, Gaštvv. Gaon Salom 1904* Jpsipović Kđslžt 1891.* i ;IntY/>'lT . — OiVUj ..voff; �Protokollierte Firmen: Prikike—Raskovci. Weiller,Arpjid 1909. Erste'PriPrnjftToi1. jjedvorfer Agentur «&Contmis- (Bez. Zvomik — Kr. T&zla.) sionsgeschaft.'-’'J' Jušufagić Šafoilga' i'890.* Zelenika Rastko f962:* . . : Zurriić1Štaka 1890.* ’’ r * --'"'I ... „ . Prisike« .■-I u..T L7 Prozor. 1 (6e£ Prozor — Kr. Travnik.) 337 R a c je iio v li!. (Bez. Šrelirenica — Kr. Tuzla.) Alić Salko iS9Q.*; .id - )l< K a liić .,u ^ r (Bez. Brčka — Kr.1Trula.) (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Hadžić Muharem i Alija 1907.* Azabagić Hus’eih eff. 19or>.* Brkanović Asim 1894.* Brekola Malo p/Krizana 1908* Hamidović Briidek 1900.* Husrep .Ibraluin' 1904.* Filiale Effcndić Had ži Mul iluhed 1894.* ii. GetrankeP der in Lizoperci ^efimljidjen Hasanbcgovič Mojimotibeg > Ledić Jalov Perin ' 1909.* u. Hauplniederlassung, zweile 19,01.* " Heuharidel.’ ■ >'■ • 1 " Joviri^ Todor'l'891.t. : ‘l '1 Filiale in Gfananica. i . ' i, ■ r ^r.fl Krausz Moritz 1S99-* Kašimrigie HaŠinra'ga lOOo^' Kuloglić ^ e rp š LlTendi 1&)0.* Mula-Halilović , Ilafiz Bedir P rito k # ::’ 1884.* -• »■/!»(in ? J Mibjić Gligo 1908.* Haupt(Bez. u/'lCr, l?ihać..) x ''' hiederla&suiig in Konjica.' Muralbeguvić Mcluiied 1905c* Pavlović brada-(Elisio.-i,l’atiic,* Srpska zemljoradnička zadruga, Omanović Mulo 1907.1* f Ramie HuspJEsu^/,* lp'p^* ;;j (u,f).s. n., jd . Pi‘9d§., pop Omanovjć Dt)ro!l89U.*( PiralićBr iider 1901.* Vukasinović Luka. Ram 1jak Franjo 1907 LrizaV. . H a jin c i. ŠabićHadži 188fn* [ .0 . i « i'; » Sinaua! i (Bez. Z,v.oinik — Kr. .Tuzla.) - Prnjavor, J Zajmović Osma« 1S90.*'1 • • ■ Izabcgović Hajšaubeg 1835.* , (Bez. Prnjavor—ICi-.Banjaluka.)( . i* , Pi-iisac.,, s.'; , Bjegojević TeSo 1902.* K r iip i č R n k a n i . Dudić Laka 1.903$ (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Dujsić Ale.1903.* 1 1 (Bdz. Krupa, Kr. BiTiać.) ’ Tci'zić Jukuf 1901.* Finkelslein MiliaCl, "Apptliek’eV Ercog Tejc 1911.* 1903.* * "\ / -• , < ■ T i Grubar Stevan 1911.* 1 Gjerić Milrir'1893.^ 1 ■i *1 PuraČK:. ; , Imdmdvio1Molio 1909." (Bez.jUnij.Kr. Tuzla.) Jovanović Lj uhite 19051* ' Bukovac. Kojić Vid i90l.* : ' • : :Alijžić,Osmim 18SG.* .. (Bez. Prujavor -r- Kr. ljanj iKojić Vaso 1S95. Opahkenhđl. Arnaut Mustafa 18$6.* ... f, luka.) j Kovačević Jef't^11902.* " Finci Jdsef 1890.** Kovačević Joyančo'l’.':l 909.7 ‘ ' Gavrić Tojlos\ju 1890.* Lach Mateusz 1905.* •• Kovačević Mariji, 'Šclinh- 'lnid Kovačević .Mustafa II. ,191Q.* Joiic.esko Jan 19(K*.* •» Opaukeneizcug: 1909. '■ Geti cidiilidl. “ Malešević Gjoj-gjd'1902.* • '■ Radić Makso 1901,* Gastvv. u. K a k iln ic a . Marković Jovo 1884. Specerei ProdukterihdP. u. Gastw. Stanković Tintolija 188(>.* • (Bez.'Rogatlca *— Kr. Sarajevo.) Marković Mirko 1905:* Vidaković braću 1905. *Prbđld. Tanković Eininbeg 19o(».* Marx Nikola 1910;* : Milić Gjorgjo 1890. Likorfabr. Mcbllull. •’o-’i ... i I ‘i .. Putiš. : ! ' Noyković.$irno 1901.* i ., •• (Bez. itnd Ki: Travnik.) i OdobaSić' Muliareni’1890* K a k o v č a n i. Ostojić Stevo 1893.* ’ • Arnautović dn\<?r rff. 190$.; Paić Pero 1901 .* ' ,., i, (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ ' KOhlerei u. Zićgelći. 1 Perinović Miliail 1901.* luka.) 1 Petrović Stanko i89S.* Avdić Mulio 190o.f ltiu liš ić i. Simić Andrija 1884.*-, Sekulić Ljubo 19(1)9* i točarina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Simić Stanko A. 1909.* R n tik o v ić i. . . i Tomić Juko p.-Ivana 1902.* Softic Hasil 1905.* Softic Mustafa 1905.*. (Bez. Tćšanj—'Kr. Baiijiduka.). Spasojević Neđo 1893.* Hadosavska. . ' Karabegović Adom. l'JUV* Stanković Jovan 1894.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Lipić Košta 1905.* Todorović Mihailo 1898.* Todorović Tošo 1905.* Kukajlovie Stevan, trafika 1910.* , / Tymkov Alexander 1910.* R as ko vcl. 1 •«/ MaglajlićHadži Muburem 1901 * Vulić Milan,190S.* '* Vujičić Jovanče 1903.* ' ‘ . Filiale, Hauptniederl. Banja^ (Bez. ToSauj — Kr: Banjalnk^i.)’ luka. Zmidat čić Tona 1909.* Infl Lazić Luka-(89.7|* *- ,i �ProtokpUierte Firm en: Rasovci—Rujiška, 338 Rasorci. (Exps. St. Majdan, Bez. Sanskiinost — Kr. Bihać.) Stupar Jošo 1906.* Tržačka Kaštela. , (Bez. Cazin, Kr. Bihać.)' Stakić Milan 1911. Rastoka. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Filipović Sulejman beg 1896.* Filipović Medžidbeg 1902.* Ratković. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla;) Bešić Alija 1901.* Glibanović Juko 190'l.f Junuzović Abid 1911. Skalić Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.,* Gemischtwaren. Skopal Anton 1901. , Tanković H. Hasihbeg 1884? Resanovci. Tereskeredgić Nurbeg 1904.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Teskeredžić Semšibeg 1908.* Zivljak Pero 1907, Opanken- Vajzović Suljaga 1901. lederhandl. Rekavica. (Bez..und Kr. Banjaluka.) i, Zagorac. Pero 1906,* Gastw. Ribić. (Bez. u. Kr. Bihać.) Hajim Pinto 1905.* Ribnica. (Bez. und Kr. Tuzla.) Mušan Mostarlić 1901.* Kudumović Emin 1906, Produktenhandel. Ribnik gor. Bogolji. (Bez. Bosn. G rad išk a> ~ .K r. i; Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadru­ ga u Rogoljima u. s. n. j. Ronianovci. (Bez. Bosn, Gradiška — Kr. Banjaluka.) Cvijić N. Simo 1909. Spezerei. Pečanac Vaso 1903.* Prod. i (Bez. K ljuč— Kr. Biha<i.) .. ;Filać Franz 1904. ;;i Rovine. Ratkovo gornje. iMirČić Magdalena 1908..* (Bez. Bosn/ Gradiška — Kr. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.)' !Tri vun, Savić 1905.* Banjaluka.) Koročuk Toma 1902.* Ripač. Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* I (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Ravnice. Rado. Ševi Atijas A. 1905.* (Bez. Bosu. Novi — Kr. Banja­ Samuel Atijas Cisi 1906, Gei (Bez, Višegrađ — Kr. Sara­ luka.) . treidehdl. jevo.) Spitznagel Franjo 190S * .. R. Atijas 1911; Ališehović Zulfo,1900. IbrahimpašićDerviŠbeg 1911. Barbarez Jovo V.; 1910, Gićr: Ravno. mischtwaren. 1 \ - V(,|; KizviLNOvići. (Bez. Ljubinje — Kr’ Mostar.) Kabaklija Jusuf 1894. : i (Bez.Prieđof1— Kr. Banjaluka.) Lagandžija Subaga 1910. * , . <lclić Ivo M., 1906,’ Gdstw. 1 Skejo Medaga; 1894. , . , Narodna seljačka kasa za Duratović Mustafa 1903.* Skejović Suljo 1900. , zajmove i štednju za PopoRogatica. Resjć Hamid 1894. vopolje (zađr.saogr.jamstv.) (Bez. Rogatica — Kr. SaraResić Almasbeg 1904.* 1911. jevo.) Mitrović Gjorgjo 1900. Miković Nikola 1910, BranntRavska. Akšamija Osman 1897.* vveinerzeugung. , (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Branković Lutvibeg 1901. Mihović Drago 1910.* Militarlief. luka.) Rmajović Muhamed 1 9 1 1 .* ,', Čapljić Bećir 1897.* Sredić Mile 1904.* Daidžić Uzeir 1890.* Gemischt■Juretić Ivo 1909.* waren. Rudolfstal - Maglaj Daižić Nazif, 1903. *** Razboj. am Vrbas — Maglajani. Danon Juda Zađik, 1903. * (Bea. Bosn. Gradiška — Kr. Danon Sadik 1884.* Gemischt(Bez. und Kr. Banjaluka.) o i Banjaluka.) vvaren. Malinić Savo 1909. * Ostoje Savić sinovi, gostiona. Gojković Todor 1901.* Marton Anton 1886,* u. Gastvv.' Javno trg. društvo od 3./8. HađžiahmetovićMelimed,1904. Pištelić Aleksa 1894.* 1904. Prodhdl. Javni članovi Ilić Ilija 1904.* Perović Novica* i mehandžija Janković Gavrilo 1901. jesu Maksim i Dušan Savić. 1910. Katan Lazo 1890.* GemischtPotpisuju oba samostalno. waren. Skrbić Simeun 1901.* GeDol. Rujaui. Katan Samuel J. 1904.* treideh.: Kazić Hasibl898**u.Viehhdl. (Bez. Livno — Kr. Travnik,) L6wy Juda 1884.* Geraischt- Gligić Jovo 1908. I! ii/.ljovo. waren. (Bez. Brčka Kr. Tuzla.) Nalbantić Mustafa, 1904, GeRujiška. Kisić. Stokan 1901, Schvvejnemischtwaren. handler. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) < Martinović - Savović Risto Tomić K rstol901.* 1904* Gaković Nikola 1906.? H. l , �Prolokollierte Firmen: Rujiška mala—široki brieg. Knjiška mala. | Sanskimost. (Bez. Sanskimost— Kr.-Bibać.) (Bez, Sanskimost — Kr. Bihać.) Aćim Slavulj 1907.* . . Aganović Osman 1890.* Rajilić Petar 1911. Aganović Hašim 1891.* Alagić H. Mehmed 1897.* Alagić Omer u. Smail 1907.* Rnžići. (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) AlbachariM. Jakob 1911.* Atijas Avram R. 1906* . Jličić Petar 1902.* Bašić Stevo 1890.* Božić Ante 1897.* Kosn. Samac. Braić Mitar 1891.* (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) Čehić Jusuf 1907.* Alijagić H. Ismajil 1911. * Ćordić Hassan 1911.* Babić Jovo 1904, Spediteur, Delić Petar 1884.* Prođhdl. Dimić Lazo 1890.* BrkićSimo 1903.* Dobrić Franjo 1911. Budjen Gjorgo 1910. * Dolić Ivo, Gem.-Warenhanđlg. Ćiva Hadži Mujo 1902.* 1891. Čizmić braća 1902.* Dragišić Risto 1890.* Duića Ante B. Sin 1900.*, Heder Mustafa 1906.* Džakič Ahmet 1902.* Hromalić Muharem 1891.* Fitozović Mustafa 1911.* Kljunić Husein 1884.* Fitozović Sali 1884.* Kragulj Mihajlo 1893. Grabčević Medo 1884.* Kirtner Moritz 1911. Apoth. Ibrahimbegović Bego 1884.* Krupić Sulejmanbeg 1S84.* Izetbegović Alija 1890.* Kuduzović Sulejman 1891.* Jovanović Gjorgjo 1906.* Kukolj Vid 1885.* Ljubišić Jovo 1901-* Lazić Jozo 1911. Levi Eliser Zadik 1893.* Pisarević Stanko 1902.* Marinković Manasija nasljed­ Prčić H. Husein 1905.* nici 1906, Prodhdl. Repičić Hadži Alija 1904.* Miljatović Vid 1907.* Repičić Ibrahim 1908.* Prva hrvatska štedna i vjereRepičić Mehmeđ 1908.* Repičić H. Aliage pasliednik • sijška zadruga u Sanskommostu. Priisident Franjo Husejn H. Repičić 1911.* Dobrić. Gegriindet 1909. Ristći Čedonia 1911.* Rittermann Walerjjah 1905. Stevanić Ostpja, Gem.-Waronhandlg. 1884. Apotheker.Salihović Abdurahman Hadži Šakić Pero 1891.* Tesić Mićo 1907, Getreldehdl. 1906.* ToŠić Luka 1884.* Stavrić Tošo, 1906.*. Unkić Braća 1911. Stefanović Stefan T,, 1904* Zurnić Pero' 1890.*. Trutzl Adolf 1884.* . Živan Malić 1906.* . Zukić Abdurahman 1884.* Šćipe. Mabmutbegović M. bankovno komissiono i trgovačko ko- (Bez. Prozor —’ Kr. Travnik.) Imamović. Mustafa eff. 1900.* mandilno društvo 1911. 33B Šehovei. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Alihodža Botonić 1907.* Novi Šeher, (Bez. Žepže — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1894,* Divić Ivan 1908.* Šunjić Ivan 1908.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Selište. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja-, luka.) Bojić Ibrahim 1902.-* Halilovjć H. Hatiz Sali 1903.* Hamid Hercegovac-Hajdarhodžić 1902.* Halilović H. Salih Hafiz 1905.* Seonn. (Bez. und Kr. Tuzla.) Omerčić Mustafa 1901.* Seti(Si. (Bez. Bogatica —Kr. Sarajevu,) Šol ić Dorvišbeg 1898.* Trmllall. Dedarić Salko 1903.* Viehhdl. 8 (ilibovo. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Topalović Gjorgjo 1911.* Šibovskn. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Munnićh Franz 1909.* Siekovftc; (Uez.Dervent—Kr. Banjaluka.,! Ganić Uzeiruga 1910. * Mesud i Sućir Alio 1900.* Okanović Gjorgjo 1901. Pij)ić Zaim 1901.* Siju. (Bez. Tešanj —Kr'. Banjaluka.) Sanica Doljnja. Prva muslimanska seljačka. Š<Sit. kasa za zajmove i štednju u (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Šijaiha u. s. n. j. ‘ Hukanović Mustafa 1903.* Zane Frane 1890.* Tomić Zubac Frane 1010.* •' Sikulje. Sanica Gornja. ■ i . ..... (Bez. Tuzla.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Seonlca. Bego Hadži Pašić 1911.* . Beejrbegović Muhamed 1903.* BećirbegovićHuseinbeg i90L* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Široki Ijricg, Harambasić Ibrahim Hodža Alikadić Muharetn. 1886.* (Bez. und Kr. Mostar.) 1890.* ' J Alibegović A)i 19^2.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Seškovci. i štednju u Širokom Sanica hrišćanaka» (Bez. -Prnjavor -p Kr. Banja­ move briegu (zadruga sa neogra­ (Bez. Ključ - Kr. Bihać.) luka.) ničenim jamstvoro) -1910.*: Jozo Penovićuj,889.* , -H-. Kuprešanin Dapifp.l.jjOp.*. .. Čebedžić Va^ijja 19J.i * Boeniecber Bole W2. U �ProtokoUicrte Firnieh: Sitnež—Srebrenica.' 340 Sitnež. \ Sladna. (Bez. Pm javor — Kr. Banja­ (Bez. GraČanica — Kr. Tuzla.) luka.) . • . . • Elazar SalomOn 1897.* Dud ić Luka 1902.* Slabi uja. Novakovih Jovka 1909.* Novaković Teodor 1009* u. (Bež. Bosn. Dubica — Kr. Ba; njaluka.) Produkth. Kapetanbvić Mehmeđlit'g Sitnica. 1909.* (Bez. Ključ — Kr!'Bihać.) Slatina. Bogđanović Jovo 1904.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Talić Ibro 1907; Opančar. Trgovine krznom. v Redzović Jusuf 1898.* Pupić Risto 1904.* . Sipovica. (Bez, Gacko. —* Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,*u..Gastw. Šipovo. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Pipić tjiraća 1907. Slatina Ilidže. Soko. (Bez. Graćanica — Kr. Tuzld.) Aganović H. Mujo1 Mustafa 1904.* ‘ :■< Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Kosorić Pero 1884.*'Srpska zemljoradnička zadruga (sa neogr. j.). Pavić Jovo 1897.* Sovići. (Bez. Ljubuški — Kr..Mostar.) Sulić Ivan Šimunov 1909.* Getreidehdl. (Bez. und Kr. Banjaluka.). Avdalović Gjorgje J. 1901.* ' i ! U • • K uru zović Luka, Gastw. 1908. Spionica turska. Cardžić lbrahim 1908.* . . (Bez. Gradačać — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga u Slatini Ilidže (u. s. n.j.).- Bajraktarević Osman 1904* Ninolnic. Stratinska. (Bez. und Kr. Banjaluka1.) [ (Bez. u. Kr. Tuzla.)-j Sjcnina. Srpska zemljorađničkazadnifra Pašalić Ivo 1901.* , (Bez. GraČanica — Kr. Tužbi,) 1911.* Srbljani. 11 Elazar David 1891.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać!) , Smrtići gornji. Ibrišagić ibrišaga 1904.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja- Alibabić Meho 1907. Vieh- u,. Getreidehandlung. 1 !, .,-luka.) Sjcvo.rs^o. Delić Husein 1907.* Stojičić Mibajlol 909*. T rgov ač(Bez,. Rogatica—Kr. Sarajevo.)1 ka zemljoradnička zadruga u Si'gjevići. Corić Simo K, 19Q1.* >• <« |Smrtići gornjim (u. s. n. j.) (Bež. Prnjavor —, Kr. 'Banja-' konfeti glavna skupština . hika.) Sključuiii. 29. studenog 1909. Zadatak: Knežević Damjan 1909.* " Na .temelju uzajemnosti čla­ Novković Vaso 1906.* (Bez. Bušn. Dubicfl. — Kr. " ‘ nova unaprediti kredit, pri­ Banjaluka.) vredu i gazdinstvo njihovo, i Srebrenica. Marić Milan 1909.* Svaki- zadrugar odgovara (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Stojnić Simo 1901.* solidarno4 i neograničeno. Banheyer Ignaz & Sohn 1904, Trajanje neograničeno.. Pot­ Skender-Vukuf. pisuju pod tekstom firme (Bez. Kotor-Varoš -— Kr. Begtić Husein (Šutješka) 1906.* predsjednik i zamjenik rnu ’ "Banjaluka.)' 1 ili jedan od njih te poslo- Brezovica H. Ibro 1901,.*' 1 ; ČmornatkoVić Mičo’1890.'* ' vodja. 29. studenog izabrani Edtbauer Juliana, 1899, SflgeN werk in Prohić-Rijeka. Kukolj J. Vaso 1890.* • ,>(,b ' su pređsjeđnikofnJovanVu- Effendić H. Alija 1897,* Špica Bego 1890.* jičić, zamjenikohi mu Stanko Finzi S. M. 1905.* Milinković, a poslovodjem Skokic. " Ilić Rade Erben Spavka und Pero Jovanović. Jovo 1890.*' (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.)' Vasiljević Mako 1909. * Jovanović Aleksa 1885.* ,?I ' Hasanbegović Muharem 1904.* Jovanović Cvjetin A. 1907.* l Šnjegotina. Lazarević Miloš 1906.*, Skokovi (Peči Barska). (Bez. Tešanj —r kr. Banjaluka;) Mehanović Bećir-1890,^ Janković Marko 1904.* Miladinović Ilija 1901. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Jokić Nedo 1891--11,;-; Milošević Miloš 1901.* . Sulejmah H. Hadžić 4907/ Kuhajdik Johann 1904,, Holz- MilosevićTjeolill drag 1907.* h&nđler. 1 Petrović Gjorgjo 1906,*';! Skemler Vakuf. Spasojević; Mihajlo 1905.* : . Simić Marko 1885.* . v' (Bez. Sanskimost — Kr’' Bihać.) Vučić Tešan 1892.* Simćić Maho 1885.* HanđamagićMehmed eflfll 1 J Stefanović Jovo 1911 * Sočfee. Stjepanović Mihajlo 1906/ Skugrić Gor. !'(Bbž. Rogaticu '^ K r '1Šara-: Vidaković Grujo 1906.* (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) jevbO . . Vrlašević Mustafa 1885.*1 Putić Gjoko 1008.* Peron'ć Risto 1905.* Viehhdl VujadinoviV Obred 1890.* ' �Protokollierte Firrncn: -Srednje—TabakTkivi. Sređuje. (Bez. u .‘Kr. Sarajevu.) Krstić Jflvo 1911.* .Srp. Srnica. ; i (Bez. Gradaćac -r-:Kri.. Tuzla.) Perić Mihajlo ■ 1902.* f Pioduktenhdl. '■ Stabaudža. ' . (Bez. B. Krupii Kr. Bihać.) Čeran Pero 1911. ■ Vukojević Ilija 1911. IjSritT. - ii - i« ■' .s j 'J Stara rijeka. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Dizdarević Frapjo. 1891.* Sedić 'Marko. 1908.*** Getreidehdl. ■ ' 1/ A A" J&kara Franjo: 1906.* ! Hrvat Rafo 1911.* Tomić Ivo 1911.* i Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kisić Paško 1899.*(jxetrankehdl. «• i •:(' '• . ,•!« - Stopari. , i• 1 (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) o > Anić Gligo '1907.* Stivor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja: i 'i luka.)\vit jč Agostini Angelo 1905.* Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju u Štivoru (u. s, n.j.). Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) AlihodŽić Alia 1891.* . Behmen Alija 1886.* Brkić Jusuf 1901.* Brklja Avdo 1885.* . Burina Ahmet 1902, Tischler. Buzaljko Jusuf 1903, Starnpfmiihle. • , Buzaljko Smail 1885.* Cimić Mujo 1901.* Derviš Mahmulčehaić 1909.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Fuhnverk. GiancovichVinzenz, Apotheker 1907. Hamović .Jovo Sčhne 1886.* Hamović Pero. 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* Kašiković Sara 1891,. Wemhandlung. ............ Kovačević Bi‘aća 1903.* i Kureš Drago 1902.*. Kurilić Mirko 1908. Goldaiin Lalić Gojko H..; P. 1911.* •. Mahmutčehaić Derviš 1909.* Mehmedbašić Alimed 1893.* Mehmedbašić Avdo 1886.* Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mibić - Čović ; Sava , i Trifko 1886.* Mihić Pero. 190L* • Mihojević Nikola 1885.* , Mujezinović Mehpied 189.U* Obrado vić Halil 1902.* Pecelj A. sinovi 1903;. zur . Firmazeichnung ist. Qjor. gjo Pecelj berechtigt. , , Popović Gjorgjo und . Ilija 1903;* beide’ zur .Firma zeichnung berechtigt.. Prce Nikola 1900.* Ređzić Avdo i braća 1903. Srpska štedionica (zadr. sa ogr. jam.) 1911. Ružić braća 1905. Wemhdl. Gesellsch. Milić u. Dimitrija Ružić.Zeichnetjederfursich. Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1S85.*, . Trklja Eff. Osman 1891.*' Vuk.tsović Ivan 1885.* Sto/ištc. 341 Šnjiea. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kutleša Mijo 1878.* . Perić Andja 1908.* Sntjesta. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Šahin Anton 1898.* Sutorimu (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Derić Mico 1905, Gasiw- Stnp (Sarajevsko polje). Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju (zadr. sa neogr. j.). Štupari. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Srpska zemljoradnička zadruga sa neogr. jam. Stijenu. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bfijrič Nuhau 1911.* Svilaj doluji. (Bez. Dervont — Kr. Banjaluka.) Petrić Franjo 1892.* Luka Anastas 1904-.* Svinjar. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka-) Vranjković Damjan 1907, ViehAhmelović Mustafa 1893.* hftndl. Gjorgjo R.1 GjuriĆ 1902.* * (Filiale.)l. Strilci. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Kapetanović Ahrnelbeg 1905..* Milivojac Ilija 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga Račetović Gjuro 1908.*. Sp«}(Serbische Landwirt$ehal'tzerci.. licheGesellschaft), udruženje Truniič Jovo l'.lOŠ/* ... sa neograničenim jamstvom Tabak-1 lovi. 1908. Pođpisuju dva člana (Bez.Prnjavor—Kr. Banja liiki.) ravnateljstva. Drobnjaković Božko 1901-.* Srpsko zemljoradnička zadruga Stepič Milovan 1911.* u Tabaku-Ilovi (u. s. n. j.). Stikić Vojno 1911, HausproKonst. glavna skupština dukte. 26. srpnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti čla­ Studenci. nova unaprcdili kredit, pri­ (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) vredu i gazdinstvo, _ Svaki zadrugar odgovoran sojiHrvatska seljačka blagajna za damo i neograničeno. zajmove i štednju u Stude­ Trajanje neograničeno Pot­ ncima (zadruga sa neograni­ pisuju pod tekstom firme: čenim jamstvom) 1910. predsjednik i njegov zamje­ nik ili jedan od njih ipusloSuha. vodja. 26. srpnja 1909 izbran (Bez. Srebrenica— Kr. Tuzla.) je predsjednikom Ilija Jo.vić, Beatović Pavao 1908. zamjenikoni Suncim Lapić, Ibrahimović Mujaga 190S. p o slo v n o m Joyo Jovanu vić, 24* �Protbkbllierte Firmen: Tarevae—Travnik, i 342 'l'a i'evn c . (Bez. GrađaČac — Kr. Tuzlu.) Hajdarbašić Smail 1884-,* -i Tasenovi potoci. (Bez. Varcar Vacuf — KrTravnik.) ' ' Milojevifi Mafkb 1907;* TasoVčići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Kudra Hadži Muslafa 1904.* Tavijn. (Bez. Bosti.* Novi bei Bosn. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Waldispuhl A. 1902. Eier und Geflugel en groš. Tavna. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Deić Gjoko. 1901,* u. Gastw. Srpska zemljoradničkazađruga u Tavni udruženje sa neogra­ ničenim jamčenjem 1910.* Teočak. (Bez. Zvoraik — Kr. Tuzla.) Alić Hadži Avdo 1885.* flajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Haiil 1901.* Tešanj. HodŽfć Adem 1901.* Karahodžić Husein 1901.* Mahmuteffendić Hasan 1909.* Mahmutefendić Hafiz Ahmed 1910* . ; Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži Ahmić Medarić. Mešić Ademaga 1896* ; Produktenhdlg. Mešić Hamza 1897.* Mesić Iso 1905.* MisitaPeroNachf. 1902. Apolli. Mulabećirović Iso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pobrić DŽaier 1891:* Prva muslimanska kreditna za­ druga 1906. Šćcta H. Mustafa.* ?' širbegović braća 1902* Produktenhdlg. Eigent.: Muha­ med, Dcdo und Mahmut.' Zeiohnen Dedo undMahmut. Širbegović Salili aga 1896** u. Spezi'vn. Srkalović Ibrahim 1891.* Sikalović Halit 1905.* • Skapurpvić Huso 1891.* Mahmutbeg Sin ajlbego viti 1910.* Tanasić V. Milan 1885.* ' Terzić Smajo 1905.* Tešić Ignjat 1891.* Tešić Risio 1891.* Turalić Hasan i Alija, Filia'le in Novi-Šeher, Bez. Zepće; Gesellsehafter:Ibrahim Hafiz u.Mehemedeff.Turalić.1908. Zajmović Abdo 1885.* Teslić. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Bosnische, HolzvervvertungsAhmedagić AŠim 1885.* ; Aktiengesellschaft in Teslić. AVimetagić Haiil 1891.* Almietagić Seid 1891.* t . Gegrundet 1896. Stammkapital 1,800.000 Kronen, Albacharij Araham l909 * Handel und Transport von Albacharij M. 1909.* Fichten, Tannen, EichenAlbabari Mazalfa 1908.* undBuchenholz uhd đieVer Albahari Sabetaj M. 1885.* Avđuzajmović Ahmet 1901.* arbeitung des letzteren. DiBajraktarević Ahmet 1891.* rektion: Div Josef Kranz, Berbesović Hasari 1909.* Alexander Schneider, Hugo Bprjaktarević Ejub 1905.* Blank, Dr.Hermann KahlenBlagojević M. Risto 1902.* berg, Heinrich Blank. — Die Buković Hamid 1909.* Firma wird voU zwei MitDućić Pero i Nikifor 1895.* glieđern der Direktion kollektiv gezeichnet. Erninaga Eminagić 1903.* Ferizbegović Smail 1897.* Kollektivprokura Fritz Schiele, Galijaševica Suljage H, sinovi* Gustav Haempl und Arpađ vlastnici: SmailagaHalidaga Karolyi. i Hakija Galijašević. 1908.* Dufiić braća 1904.* Gaon Isak 1885.* Goldberger David 1904.* Gazić Avdo 1901.* Horvat u. Scheidig 1£04, Gjonlagić Zijabeg 1905, HolzZiegelbrennerei. hdl. Kovaćević Nedo 1901.* Hatlžiinehić Dedo 1905.* Mesić Ademaga 1902.* Tabak Pejo 1906.* Vuković Jefto 1901.* , . i . j i • - ...'i'j': -iA ' Teslić gornji. (Bez. TeSanj — Kr. Banjaluka.) KovaČevićSimeon 1909.* (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Babić Gj okati 1890.* Marković Luka 18§4,f • (Bez. Zwornik — Kr. Tuzla.) Srpska zemlj oradnička Zadru ga - ..WQ- , _ :';.S9a-) Tolnit (Bez. Zvornik — Kn Tuzliu) Srpska zemljotdđnička zadruga 19 11. <! • - .i I« vi • ■ i Todorovo. * (Bez. Cazin Kr. Bihać.) Abdić Osman 1907.* U) Melkie Hasan 19ll.* Purić Mustafa 1911.*1^ Sulejmanagić Hasan 1891.* Zulić Ramo 1907.* Tomašica. (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka,) Cvijić Stoja 1905.* Toniina. (Bez. Sanskimost =r- Kr. Bihać.) Sitnić Simd 1907.* Travnik. (Bez. und K r.Travnik.j Abinun Haim und Isak 1899.* Abinun Mošo 1899.* Alagić Avdo 1899-t Alaupović Mate 1895.* Atijas David A. 1907.* Altarac Mošo Elias 1899.* Altarac Salomon, Gemiseli twarenhdlg. 1885. Arnautović Saćir Effendi 1899:* Babić-Kovač Niko 1907.* Bartolussi Giovani 1895, Mčbelgeschaft. Beran Jakob, Produklenhaiidl.; Brauerei. Biogradlija Hušsein Effendi 1895. *. Blaulđa 1904.** (im Konkurse.) Budimirović Ivo 1884.*** Budomirović Pero 1886, GastU wirt. ' onn .i Čiijnić Alia 1899.* *d • �ProtokoRierte' Fićinem Trebinjer Mi ČaviCStevoR. 1899, Weihhand- Pinto Moše Davida iS95.** Hadži Hasanović Husćiri ' Ruždić Ra$im eff. 1886.** limg. l: 19031** Cavic Simo R. 1899, Mdhlh'and- Ruždić Šefket eff. 1904.* , Hađžović Ma'žif 1880.* lung*.- J ;; „Singer Co,,Nilhmaschinen A. HajderhodŽić i Žeravica’ 1899, Gizmić Hamld 1908:*- r - •*■ ‘ G. die Reprasentanz- 19Q7.* Schuh- u. Leđmvarohhdi. ' Golić L. 1911.* Šišić Sarajlija Mehaga 1899.* Hašiiii Vidjon \ 90^ SpcditlonsDautović Hatiz M. eff. 1908.* Snagić Ivo, Sclndmiacher umi geschaft. > 1 Dejanović Stephan 1899’, Mehl- I Lederhandler 1909. "" Ivanišević- Gjiiro'TStit* ** "ii ***. .• i‘t ’ handlurig. i Sunarić Pero 1907,if* Deyl Ivaii 1908, Papierhattdlg. Torlić Hadži Alija, und Rešid Jančić N. 1892.*' Djebić Ivan J. 1904.* ! 1899.* Jalovićić Salko 1S99.** Elegović Marko1M., -Gemischt- Torlić Hodža IbraftinTs Solin Jovo vić Petar 1897.* : \varenhandlg. n .1 Gasthaus Sali 1886.* fKnbil Derviš 1893.** 1909, Fili'ale in Dolac. Trenki Avram 1886.* Kabil Omer 19()7.** Felđbauer E. 1904,* Lederhđl. Ulemić Sulejman 1908.* , Keheijić Mićo 1909. Spez'ereiu. Weinlidl.-; Vrbanjac AVdaga,; Opauken\varenhamller "Pud W’ćinFieftel Hbrmaild 1897:* rnacher 1909.-• , handler1, i1 Finci L. 1900.**. . I Vareniković Teufik 1900.*. Kelez ‘Jakob M)02, ‘ ’ LedcrGrgić Ivan 1908.* *'1; ; ; *’ 1Zec Ivo 1886.* handler und CafeffeV. ' Hadži Avdić Mahmut 1905.* Zec Marko 1886.* Košić Jovan 1909,Wn'fili!uidler, Hađži Junuzević braća 1904.* Župan Mr.-Pli. SI., Apotheker Kosjerina Đjofgjd !*)0B Hadži Mujagić Hađži 'Šefik 1910.. j . Knroll Ivan 1910, SpežcTci1901* svarenhanđlor. Hamzagić Nurko 1907.* Kurtović Sućiija 1899' SjD/Hoffer Fabtiy 1900, Gaštw.:‘ zei’ei. Trebinjo. Hrvatska banka: (diori. drrtž.)' Kurtovič Mustdfb L880,* Mili: 1907 * . tiirlief. :’ (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Israel Moise D. 1907.* Kušec Ivan 1899.* ivanovie Ante,' Handlung mit Aliagić Sm.ajo 1903.* KuŠeć Ivan 1399, SodaWa<.rk• ŠtofFen,Gunj,sWollć u.Kfise Andrić Jovo 1888.* 1 i’rzeiignr. ; 1909. Lećić Risto 1896.* Arslanagić Halil 1900.** •lablandvić Stipo 188G.* ' Balac (Babović) D. 1899.* ff Ljnbomir Ivo 189d* ' ' Jelinović Petar 1900.* Matzke Auroia 1908*V Boglić G., 1883, Apotheker. Kneževič Pero 1888.* Babić Vaso 1899, Schuli- und Miljkovie Boško 1910,: Wrmhiindler. Konfort Jerohim Jakob 1886.* Leđervvarenhdl. Konfort Jakob Moise 1899.* Babović AhmedMustafln 1908, Naglić Marija lftOi’, Hotel tjnd Restauration. *. •' Konfort Moisć 1899.* trgov. sitn. roba. Kotlarić Košta 1899, 1Wein- Babović Ahmet Ibrin. 1910, Omanović Ahrnet J899.* PeriCević Marija' 1909, Btiilibaridluiig. Spezereiwarenhandlejv und Pupierlilindlejin. Kurbegović & Hero 1899.* Babović Murat 1910.* Pcrićevrc'h Alrtoh t&V.I, PljotoLevi Zadik 1895.* Budalić Jozo 1884, SođavvAssergrapb. Lipski Franjo 1904,' Biicherzeuger. . ,. •, handlung, Buchdruckerei d. Budimir Matij as 1909, Spenglt •r. PerovićT, Toduc 1.901.t f Kamić Huso 1899." Bucbbinderei. . ' 1 Braća Hadžihanović 1910.* Lisica Muhavemaga 1886.* Braća Skcro' 1910, " ti'govii ia Resuldvi'ć Mujaga 1903.*) Lubarđić Vuko 1908.* mirođijskOjrn fobora i poslan iVidježić Sinajp .I^eufov, i 90', trgovino voća, Montilid L-j* Salomort' 1895, sticama. ' Branntwćmerzeugu'ng. ' " Bratić Vaso R. 1907.* Sadović Osinan , 1909, ScliuiiMontilio SalomonMoisel895,** Cvijetić Mušan 1885.**' maclier. imd Weinhandler. Čabrinjac Ilija 1899, Fleiseii- Salahović Alija 1899.* Mordo Saloni 1908, Milit.-Lief! hauer. Salabović Mehmed 1899.* Matišić Stjepan J. 1908, (Jbrni. Ćervenka Franz* 1908. Wein- Salahović Josuf S. 1910.** hdl. ftrgov. pića). Sambrailo Petar 1899,* \Veui* Mulić Salko 1895* Gustović Hažan 1901.* hfthdlđr. ■ Musić Zajko 1899.* Schwart.z Moritz 190-i, 8pengMostarac Simo, Gerhischtwa- Čustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1899, Juvvelier. ler. renhajidlg. 1899. Maunić Muharemaga,Gem ischt- Dorschner Wilhelm 1899. Bau Selak Andro 1892.* unternehmer. Šehović Ragib 1899,* Sodaw.warenhandlg. 1910. Dragović Dr. 1899, Schneider. fabr. Niksić Čamil., Holzhandlung. Sehović Jusuf 1907.*4 Panić M. L. 1900, Produkten- Dućić Marko 1898.* Dučić Risto 1901.* Serbische Sparkassa in Tre­ hanđler. PejanovićVukan, Schuhmaclier Džafer Babović. Mašov 1909, binje (Genossenschaft mit Obsthandler. bescbrankter Haftung) 1906, 1909. Pinto Haim Benjamin, Ge- HadŽibajramović Avdo 1909.** in Liquidation. mischtwarenhandlg. 1910.f Hadži Hasanović Salko 1899, Serbische Bank und Sparkassa Eisenhanđlung. (Aktiengesellschafl) 1910. Pinto Mojse B. 1906.* �Piotokolliert? jFirmen: Trebovljani-r-Tuzla. m . Singer,. Co. Nahmsch. A. G* 1 905, Zweignieđerlage. Spaić N. Drago 190,1.* , , 1 Sehović Murat 1880.*- > Sehović Huso 1896.* , -. Sorajić Boškn 1899, iGa^t'V-.! Sutić Ivaii l907.* . :j , Sušić Vladiiifir, JProk. d. serb. Sparkassa 1907'.' Tičić Omer Meh. 1910,. Djroge-, rija. Trgovačka banka dion. dr. 1910, Fillale iu Ljubuški, Aklieokapital .150.000 K. Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska banka. (zadruga sa ograničenim jamstyoqi 19()8. Tupanjanin Jovo 1880,* Tupanjanin Simo 1910, Leđerbandler. , .. Vidačić.Gjufica 1899.* ,, Vinogradarsko .^iopiek;o društ­ vo 1910. Višo Aliinot 1909*** Viahužić Jozo 1899, Gastw. Volić Ibro. 1899.* . , , Volić Rizvan 1911, Maiml'. u. Galank Trnovo.-(Bez. und Kr. Satajevo'.)'' Micić Mit.ar 189R* Skolović Todor 1^90.* , Podgorica Salih 1901, yiehb. Srpska zemljorad. zadruga ša 1 neogr. j. 1,9,11.. ; Trošlje. (Bez! Bosn. Gradiška- /-r. . Kr. .Banjaluka.) Bewaj Andrijas 1907.* '' '' Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Aličajić Reko 1911.* ! : 1 Kezanović Ahmet 1911.* Nadarević Ibro 1891.* Maj eri Martin 1894.* , Rekić Mehmed 1911.*Selimović Salkan 1911. ‘ Tukbobija. (Bez.Sanskimost — Ki. Bihać.) Prošić Jošo 1891.* t Tavdjol. Vranić Omer 1909, Fleischh. Vuičić Slevo 1908, trgovina (Bez. Prnjavor — Kr, Bani apićem. , ,, Zubčević Ahmet i Smajo Hadžijusufnvić Mehmed 1909,*; 1910.** ,, ; . Turjak. Zubčević Junuz u,: Muhamed 1907. (Bez. Bosn. Gradiška -r^ .Kr. Zub2eyić ŠaČiri Salko braću „■< .Banjaluka.):, ' 1900* " , Djinić Ragibbeg 1904;* Prod. Zubčević,Melnneđ ,19.10*** u. Stanišljević Mile 1901.* Gastb. :Ro^zhiindler. , . ;< r, u. Geti’eidelv. i /IVefcovljam. Turske Dubrave. (Bez. Bosn. Gradiška -f*. .Kr. (Bez. Bosn. Gradiška Kr. t- ' Banjaluka.) 1 • Banjaluka.) '• (ruberina Ja,nko 1961 Ausšćh. Alimaiiović Pule 1909, trg. s konjimi. ,• .. Trgovište-Jutrogošte. Fajković Ibro 1966.* (Bez. Bosn. Dubica. — ,Ki\ Banjaluka.)' u •'’* Turski Vakuf. Tankošić Janko 1891, fcro- (Bez. Bosn. Gradiška —7 Kr. duktcnhdl. , , Banjaluka.) Itagih Kuzmićl909* Getreideh. Triebauj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) ŽotraJovo 1902.* Trnova (turska). Tupković. (Bez. Tuzla.) Kolčaković Omer 1890.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Tui-ić. i Muhameđbegović OhraiiBeg (Bez. Gradačac — Kvi Tuzla.) 1890.* Ignjatović Ilija P. 1908.* Trnova srpska. Tuzla. (Bez. Zvornik *—Kr. Tuzla.) Alkalay Salomon J. 1904, Marić Dovo 1901.* Hautehandler. , .; Marić Mihajlo 1901* u‘‘ Gastw. Altarac Avram M. 1910.*’. Antić Simo 1885.*; Arnauta Ibrahimaga Hndži, ;si' novi 1896.* ; .. • *•' , Azapagić Hadzi Alija 1910.fi Babić Lazar, kom. društvo 1.9IQ.: Banović Ante 190R Leder-j handier., . -i, a;U Biberović Imšir 1901,. Violi-« hanđler und Fleischer. BjesovićiSalhaga IS U .* -< Blatt Franz 1901,'Spezerei, . Candotti G. und R. Gordignano, 1904, Bauunternehmung. Čilimbović.Murat H. 1901.^* Gilipiković Gaiib Hadži 1904.* Gopić Salih 1901, ViebhžLnđler. Cmogorčević Dimitrija 1 18^4,* Spezerei. <u *• » ,,. { Cmogorčević Vaso R. 1898.*;; t Deletiš Jakov 1910, Weinbdl.i, Deutscb Franz 1901, Flpiselihauer und Selcher.!' Divković H. Marijan, Silherwarenhandl. ,j| Dizdarević Braća 1910^.: : ,,f( Domaniy Hermann 190§>f*v;]i Džinić Stefanović , Dimitrija Nachfolger 1890.** 1; • Džindo Osmanbeg ,1897.** , ; Engel Adolf i909,:Druckerei u. Papierhdl. .• !> Filiale der priv. Landesbank 1906. i . ,. Finzi Brilder 1906, Mobelhdl. i Gjorgjić Stanko 1886.* ,• Gojo Ignazio e figlio 1.601,' Ziegelb.. Zementhdlg. Hadžieffendić Mujaga 1901.**? Hagers L. Nacbf A. Goldstein 1911, Glas- uind Porzellan-; handlung. , , ; Halberstam Leo 1895, Spezerei. Halilović H. Mehmed 1895. Hirtweil Samuel 1908.** . [ H. Pašić braća 1901.* Hrvatska seljačka zadruga za zajmove u štednju u Ljepunicama kot. Tuzla u druženje san eograni čenim j amčenjem 1910. . , Isabegović H. Osmanbeg ,. i sinovi 1911.* ,; Jovanović Lazo 1886.,* Jovanović Jovan S. 1964.*f Jovanović M. P. .et,, pompi 1908, Sclmellerhdl. , Jovanović Pero R. 1891*, , ,, Kadraga H. Kunosić 1907.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885..^ Kunosić Mahmut 1910.* Liska Moritz 1886, Holzhdlr. Mahmutbegović Džafer 1901. *1 Maksimovića Jove sin 1897.** Mičić braća 1897.** Mičič Mitar 1901.* 1 \ ' Mladinić Anton 1899, W einh., �Protokollierte Firmen : Tuzla Gornja—Varcttr-Vakuf. Morankić Ahmet 1886.* Muharemagić Zejnil 1901/* Mujezinović Ibrahim Hađži ** und Lederhandler. Mujezinović Mujaga H. 1901.* Mukić Arif 1886.* Mukic Hasanbeg 1901/ Mukić Husein 1901** u. Prod> hdlr. Mulaošmanović Alija 190ty1 Spezereihandler. • Mulaosmanović Muhatemaga 1890, Backer.' /! '/ Muratović Aliosriiim i 910.*' Musić Raso 1908.f 1 Nalić H. Omeraga i Urug. 1910. * Zajimović' M. Hadži Ahmet i9 o i.* . • • ■ y Fisćlil’s M. Sčhne '1901, 'Inđti' strieller, . • '. Osmanović OsmamMula 1901. Backer-. ‘ bo !“• Pesali Josef L.T9l0i* ! •' Pantić Mićo 1883.* 11 1 Pavlović JdV6 1907^teftcker ti. ! Sođirivfbr.; - 1 : ‘ ' - ! Pecikdvić Gnbrljbl 1901.- Atootheker, *'•>' •• T . PčnjaVić:braća 1881!*** • 1,1 Ponjavić tt ' Avdaga11890.*7* : Popović Jovo 1883/ Prčić Abdulahrnanaga Iladži/ Prćica Hafiza 1Abđuliuimida sinovi 1894, Bolzhdlr. Prčić PašagaH. 1905, Spežereil Ristić Lazo 1890, Fruchth. ’ Učtiv Leos Nachf. M. Furlb 1908. Schniltvvaren. Siilom Moise 1890, Jmvelier. Schniirmacher Julie 1910, Buchhandlung.1 Schušter Leo, Mil. Arendator. Schwarz Josef 1897.** Simić Milan, 1911, Agenturu. Kom. Gescb. 1 Singer Comp. Naftmaschinen 1906. Spasojević Gjuro 1884.* Srbski kreditni zavod dioni­ čarsko društvo'1907.Srpska zemljoradnička zadruga u Požariiici kotar Tuzla udru­ ženje sa neograničenim jam­ čenjem 1910. ;1 Strojli Valentin'. 1909'. Bauuntern. • A. Szekelij ■Nachfolger Aiirel Hack 1910, Uhrmachcr. Tadić Jovo 190*.* Taussig & Kohn 1889, Bieibrauerei. ' • ■ ; Tehnički biro i gradjevno poduzeće inž. Dr. Jovo Simić, komand. društvo. Gesellschaft^f.. Bauuntemehmurig 1910. •"V!” Tieber Anton 1890, Sclilosser. Vasiljević Gjorgje M. 1894/ Vasiljević Risto 1891.* Wiesler Hermann 1904.* und Backerei, Schnapsbremierei. Wahrmann & Breiner 1009. Agentur. Zaloscer S. 1894, Apotheke. Žouželka Franz 1890. Bierkdl. Zunić.Jasuf 1904/* •3 4 * Katic Mile T braća in Lkpiiđ. 1901/ Miralam Alibeg 1908/ Popić Briider 1901/ Tupara Sali ef inOS/" m/i Trto Munil 1908/. ’ Vakuf Gornji. (Bez. Biigujho — Kr. Travnik i '-Tuzla (»oiTija. Dizdarević Mustafa, 1907/. Hadziavdić Fehmi 1908. Hadžiavdič Mustafa eit'. 1907/ Ivanušić Juraj 1907/ Kirlić Alija 1907'.* Matiiahič Stipo 1907/ ,7.r; ' Misic Muhareiii 1907/ lIlice-BiiKovac. ' Ređzeba'Si č -Abd itjali. 190^/. . (Bez. B « k a ’K"! Tuzla.) ženda Jozo. i907-* 11'' , Santovac Marko 1905.* ! 1 Kovačećjć AgiiaTUOt/ Čalkić braća ,Ab)V)'ed, i Muluć'. u.,,-: 7 1 med.191.0/ . ' ' ■* ‘ jj (Bez. Nćvesinje - - Kr. Mostar.) ■ SjS •I I -i , \a iT a r-.V a k n f.,,,.v Bajević Lakb 1 Bugarin Dimitrije 1889.'* (Bez. Varear - Vakuf, T; ,^-K;. Bugarin i L^činic^ ^909/ " Travnik.) . . ' ( (Bez. und Kr. Tuzla.) Mehmedović H. Nesib 1896.* Mehmeđović H. Hasanaga 1890/ a ;>P i Unac Donji;"* Arežm(i Ilija'tsOlj* . (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Arnautovlć braćil 1908/ •Bihać.) ' Besai a Simo’ii. Ilija 1891/' Brkić Nikola T 9 0 0 /'. 1 " Musić Ivan 1891.* ' Buliić Mustafa 1901/ ‘ ’ ’’ Vučkovi© Simo 1887.* . Bubpvac Sava 1900/ • ‘'U g o ra , ■‘ ■u Goi ić Mato 1900/ ’ : ' V . (Bez.Tešanj — Kr; Banjaluka.) Dodić Salili 18!)9, Prosuttj-ngešchaft, Lćderbdlr. Kolak Nikola 19C Dobrićv,9tevu 1907f 'GetK’,ii,kv . h d lr/ Ilstiprača. " J Duić Štipan 1891, HofiiVudi(Bez. Rogatica— Kl\Sarajevo.) u. Pferd^hSndleT. ‘ V' Gjuktć JoVo 1900/ Kahramet Zajko 1909,* , Gjukić Miio 1900/ Ustibar. Gašić Ristb 1900/ ■' ■’ (Bez. Višegrad — Kr.Sarajevo.) Graić Pero 1899, Sp»*di(i<m: •' Krivdić Aluned 1899/' • liV FiJipović Gavro 1910.* Ljubifiić Stipo J908, Gelnridi> hdlr. livac. MedićAlimed 1894, ^ro4<iKteu (Bez. Višegrad — Ki. Sarajevo.) hiindler u. Lederhdl: Mudrenović Savo 1907/ Jovanović Simo 1902.* Muharem Gačić 1911/ ■ i Lauz Josephine 1910/ Raco Jovo 1907 * Memes David 1910.* Melentijević Jevrern V. 1894* Redžić Salko 1894/ Roljić braća 1909/ Novaković Radomir 1904/ Sehić Alija 1900/ Popović Z. Jovp, 1910.* šehović Sačir 1905/ ■ * Škarica Stipo 1891/ Vakuf Donji. Srđjanović Vajo 1886/ (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) StipćnČić braća 1908**, Spe* Ajanović'Akif i Fehim 1908.* zereien und Salzniederlage. Balagija Abdulab 1907*. Stipić Niko 1891/ Balagija braća 1881.* SvetinovićMijo& Stipo 190O.tt Varenika Gjuro 1891/ Dautbegović Mustafa 1908*-. Vukovjć Niko Sarin 1907/ Kalaba Briider 1901/ �346 : Prplokollierte Firm an: Vardište--Visoko. Avdija 19O0v Gerbm*. Varoška rijeka. ,v ? BurićH. Vardište. > Danon Heskija Josef 1890.** (Bez. ViŠegrad — Kr. Sarajevo.) (Bez! Bosn. Krapa — Kr. Bihać,'. Braća Dimšići 1880, Gesellschafter Simo und Bisto Duranović Ahmed 1893.* Erić Alekša 1910. Geiniseljtuv. Kr.upić Osmanbegović ’MuliaDimšiČ. Zeichnet Kista DjmKnežević M. Nikola 1910.* ■ šić pekar. • (j rpmbeg 1908.* Srpska zeinlj. zadruga za neogr. šalimović H asan'1893.* v Dobž’al Julius 1911,Bauunt.em. j. 1910. Džonlagić Hadži Mehmeđ. Varoš, 1886.* . tejagići. E rste. Visokoer Ringofen(Bez. Visoko. — Kr-. Sarajevo.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Ziegelei Elias A. Kajon & Co. Arapović Ahmetaga i Mehmed- Manasija Marinković Nachfol1910, Gesellschafter : Firma ger 1906 Prodhdl. '(Zweigaga 1898; zeichnet jeder. Elias A. Kajon i sin, Leoniederlassung).ĆingeMVo 1884.* " ; pold Heim, Marie Ehrenfried, zeichnen kollpktiv zu Čoprlević Mato Malić 1898. ,, Velećevo.: . ;Zweien, und zwar fur die Crvenković Bija 1894- • . ,, . Firma Elia^ A. Kajon 11ur (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Šimić braća 1884, offene' G.eElias A Kajon selbst, t . sellschafter ,£bvo u. Kišio Krivić Ibro 190?,* Hadžiibrahimović Mustafa Sivojć, žeichriet jeder, Prpd. Veletovo.i ,i: 1884*. Grvčtiković Jozo.F. 1904.* Grvenković Mijo F. I 884 .*** (Bez. V iš e g ra d K r« Sarajevo,) Hadžiomerović Vejsil 1884.* Halla Jan, Apotheker 1907.* Džuvić Ibi ahimbeg 1,886.* ( Omerović Mehp 1905.* Handžić Dei*vo 1884, Led^riGavran Ivo 1900. . V Hasanagić Mujaga 1884.*’ handlung. >: ; , Veli no selo. Hrvatska zadruga za štednju i (BeZoBrČ^i,— Ki\ Juzla.) ■ Handžić Pasan 190Q. Handžić Mustafa i Ibrabim zajam sa ograničenim jamst­ vom 1908.. Kroatischer Šerifović-.Mula Ompr? 19Q5._* 1903, Zeichnet bloB ibrajiim, 'Spar- und Kieditverein mil Lederhdl. und Prodhdl. Velika.1 ' !1 beschrankter Haftung.* — Hodžić Avjiija 1898, Lpderhdl. P retm et. poduzeća zadruge (Bez. Deryent *4-Kr.Banjaluk a.) Hodžić Mehmed 1898, Lć.der..> , jesu: davanje • kredita' ne Dizdarević/Suljo- 1909.* hdl. j .Vio’ Aivoq 'i . razne vrste; —posredovanje Gjulbić Avdo 189?.* Israel Mošo 1901. 1 , 1 u kupovanju i prodavanja Kabiglio Haim lsak 4884.* , ; Vesela. 1 na tugji f^cun; — primanje Kabiljo Sara 1900. novčanih uložaka na korist; Bez. Bugojno — Kr. Travnik') Karamehić Dervišaga 1900, — primanje redovne pedeljne Memić Osmanoga 1908.* Gerber. , v. ; štednje.. Firmu potpisuju Karamehić Mujaga 1894,LederVidovice. kolektivno dva (člana ravna­ hdl. teljstva. Karamehić Suljo, 1884. Ledgr(Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Kapelčić Mato Simić 1884.* . bandlung. Benković Marjan 1904.* Karamehić .Mujaga i Avdija Karavđić Osman 1,898. 1903. Zeichnet jeder. Kazija H. Salih 1898, Ledhdl. Vidovska. Kazafirović Ay,^aga 19Qi .Fuljrj Kerleta Manojlo 1890. * (Bez.*Cazm — Kr. Bihać!) Kokoruš Jovo 1900, Gastvv. werk. " ■)■ ■•[ . ; 4,i ;■ Barjaktarević Hasan 1894.* Konićanin Jumizag;a t 1886, Librić Ibrahini 1890*- ; Manulakturvv. Lukić Peyo.1900, Gastw. ,,, Viduša. Kovačević Petar 1884.* . Miletović Mato 1890.* ii' v i.i (Befcirk Zenica.) 1 Lazarević Jevr.em 1886,* Parić Avdija 1890;* ; Kokić Numan .1908.* Laz,ajević Miloš 1884.* • ; Parić Mustafa 1900, BtLckef. Limo Avdp 1$84.* ; ,1. Pogarčić Stjepp' 1900, KaffeeVijaka. : ; Maestro Dane J894. sieder. .. . • (Bez. Visoko — .Kr. Sarajevo.) Maestro Josef 1990.ft, Hadojčić Velimir 1900. Matičević Mato 1898.* ; a Maletović Hasan 1900,! Saletović Mujaga 1884,* Mataradžija Spljo 1884, Ge-, Semunović Mijp 1900,. §chuh* jnischtwaren. , .! Vir, -: rnacher. v ,^ , Mataradžija Muharem 1890.* (Bež. Zupanjac— Kr. Travnik.) Sišić Mustafa 1884.* i;. j: Mehanović Camil Hadži 1909. Kostio Iko 1910.* Stel'anović Jovp Ž. 1898. . Mitrović Ristp 1884.* Stjepanović Mijo 1900, FLpischMontiga S. Jakob 1910.** Visoko; ’ backer,. r Mulagić Avdo 1900, Gei be!v, V&rešer -F.isenindustrie A.,,G. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevfc) Huntija Samuel i 894. > 1900. i...? • ,;v -v ' Ahmetagić Hamdija H, J900. Nikoljć Nikoja 1894. ; • Vrhovčić Jozo 1900, Sehmied. AhmetovićAbdulavaheb Hadži QručHadži Alija i Padži Avdija 1890.* , . . : : .; •jj 1898, Zeichnet jeder. Zeichnpv JHerraann 1900, f ubi mann. r.v . . . . . Aslivar Mićo 1,898, Viehfed). Oi;uĆ Salih 1884. iGpijiisjciilZekić IJrjp 1898. . , ,• Bešlagić Spljo 1900, (»lebdio. waren. , �Protokollier te Firmen: Višegrad—Vrela. Papo Abraham Lezo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prežić Suljo, 1890.* Prva srpska ćebedjijska Zadru­ ga za Bosnu i Hercegovinu z ' ograničemin jamstvom ' 1909. Romano Mošo Jakob Hajim 1900.** Šahinović Ćamil 1900. Šahinović Melime d 1900. Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Šehović Salibaga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1898. Sokić Felix 1900, Topfer. Špiljak Alija 1898, Ziegenhdl. Suljo Simo 1890.* Tabak Hadži Ahmet 1898, Lederhdl; Tekešenoviii Mehaga 1900, Gerber. ‘ Zukić Hasan 1890* ..'l Višegrad. Kajon E. Jakob, 1910* und Holzh. Kamćhi David 1911, Manuf. Kamchi Samuel 1884.** Kamchi Salamon S. 1900. Koza Vjekoslav 1910, Apotheker. Levi Mošo I. .1890.* Lovy Salomon Haim 1900. Lokar Franz 1910, Holzh. Levy Haim Jakob, Ges. Erdonia, Jakob, Salamon, Sadik Sara u. Isak, zeichnet Jakob H. Levi. Marković Savo 1910.* Mameledžić Ibrahimaga 1894. Mezildzić Husemaga 1904.* Milanović Diko 1910.* Mujezinović Siilejman 1910.* Ohranović Hasan 1910.* Oliva Gotlieb 1910.* Osmanagić , Ibrahim Hadži . Avdjga 1910, Holzh. Osmanagić'. Ihrahirnuga A. 1910. Papo Josef Gabriel 1893. Papo Santo 1890.* Pejđah Đurma 1890.* Pita Osnian 1910.* Popovic Aleksa 1890, Hote­ li iindler. Ristović Novak 1904.* Romano Jakob 1910.* Romano Aron 1911, Schuhb. Sarać Mulavdija 1911.* S. haffel Maj er 1910.* štarda Anton 1911*, Bauuiitem. Stern Therese, Gasili. Saračević Ibrahim 1904.* Sarać Pašo 1901.* Sehreiber Josef 1890 * Seta Hadži Mustafa 1890.* Tanović Dimitrije 1904,, Produktcnhandlung. Teskeredžić Alibcg 1900, Holzl. Tvrtković Abiđbeg 1904.* Tvrtković Nailbeg 1904.* Topalović Nail 1910.* Vranić Nikola 1910, Gasth, Weiss Hermine 1910* Wolska Marya 1910.* Z\vecker Jakob 1910, Goldvv. u. Uhrm. Živković Jevrem 1890, BScker. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Arnaut Jusuf 19.10.* Babić Gjorgjo 1910.* Bahrij Stephan 1900, Fleiscbhauer. Baranac Nikola 1900. Baruch Jakob Salomon 1890, Fleisch- und Haferlieferaht. Baruch Salomon J. 1900, MilitkrL Berić Julijana 1911.* Bogdanović Pero 1898. Bogdanović Sreten 1910*. Borovac Ragib 1900, Holzhđl. Branisavljević Pavle 1888.* Baratan Jiire J. 1904, trgovina vina i rakije. Čolić Uljsilaga 1910.* Bubrilo Lazar 1890, Gastvv. Gziller Abs. i Gomp. 1910, Ges, Abrah.. Bzeller und Lotti ZeUermayer, zelchnet A. Bzeller. Eskinazi Juda Mojsc 1900. Schuhrnacher. . Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Flambach Leopold, 1910, Spengl. . ' ", -Gaon Behcipn A. 1897. Vitez. Gaon Josef 1890.* Gjurović Spasoje, 1910.* (Bez. u. Kr. Travnik.) Hadžić Numunaga 1900.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Holzindustrie - Akticngesellmove i štednju (zadr. s. u. j.) schaft, Mechtersheimer Gustav 1908. Vitez Večeriska. Jovanović Milan 190!.* (Bez. und Kr. Travnik.) Jovahović Simo 1902.* Pinto' Josef B. 1911,*** Kajon Mordo Isak 1884.** Jiosnistbor Bole 191ž. 347 Vitina. (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) Babić Ante 1S91.* Dizđarević Salili DerviŠov 1903* und Pi oduktenhdl. Dizđarević Salih Ibrahin 1903* und Produktenhdl. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Vitini (zadruga sa neograničenim jamstvom 1910. Mešihović Mujo 1891.* Vitini ea. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Dantović Ali Riza 1904.* Vlasenicrt. (Boz. Vlasenu a — Kr. Tuzla!) Altarac Avram 18^4.* Altarac Stlmbul 1884.** Begović Mehaga 1898.** > Ferizović Redžo 1911.* Ilasanbcgović IbraliLm 1911.* Hasan effendić Mehaga 1892.* Jeftić Josip 1901.* Jokić Jovo 1884.* Klempić Alnned 1892.* Kurtagić Salicga 1884.** Mičić Gjoko 1904.* Mirazović Jjikov 1892.* Roth Pinkas 1892, Gastvv. Sunarić Zaria i Luka 1884.* Telalović Salko 1901.* 'ribić Avđibeg 1902.* Ti li ić Mujnga 1908.* Tiliić Mustajbeg 1908.* Vojskova. (Bez. Bosa. Dublca — Kr. Banjaluka.) Reljanović Jovo 1909*. ' - Volar srbski. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Stipo Maliuiović 1905.* Vranići. (Bez. Kolor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) Mehmedović Muharem 1892.* Vražlći. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Amautović llusuin 1901.* Vrela. (Bez. Dervent—Kr. Banjahikn.) A. Grgić 1901*. Eigeril. Anlo' Grgić. �Prolokollierte Firrnen: Vrela Bosna—Zenica. 343 Zborna gomila. GOrges Peler 1900, Dampfmiihle. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Mahlberg Johann Gvar 1909, Tanović Mujo 190R* Gastwirt. Hufnagel Aldis 1901, Gastw. Schubert Eduard, Gastvv. und Kovačević Ilija 1896,* FruchtŽegar. handel. Fischerei. (Bez. und Kr.. Bihać.) Lamers Johann 1901, Ziegelei Aleksić Risto i sin 1895.* und Kalkbrennerei. Vrbanja. Rulofs Wilhehn 1909.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Zelinja Gor. luka.) Žabar gor. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.). Mahmulović Mušo, sitnićarska Bez. (Gradaća — Kr. Tuzla.) Iskrić Ahmet 1901.* roba i zemaljski proizvodi. Sailović Ilija 1905.* Takić lbraliim 1902.* 1910. Slavorić Niko 1908.* Vrela Bosna. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Vrhpolje. Zahlade tursko. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Gromilić Ibro 1907.* Getreide- Imširović Hašim 1903.* Sefom Božo 1909*. bandlung und Leder. Žabljak. Zelinje srpsko. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Radić Košta 1902.* ■ >. Zenica. (Bez.'Zenica — Kr. Travnik.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Alkalaj Moritz J. 1908*. (Bez. und Kr. Bijiać.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Alkalay Isak W ita 1905.* Franjić Jozo 1895.* move i štednju u Zapljakvi Altarac Jakob :S. 1908*'; Brantv-hdl. s. n .j. Altarac Kalmo Salamon 1894.*^. Vrnograč. Zabrđje. Arnaut Halim 1895.* (Bez. Cazin—• Kr. Bihać.)’ • (Bez. Kotor varoš — Kr.; Ban­ Begimamović Sulejman 1886.* Elezović Bešir 1901.*/ •' jaluka.) Dan on S. Moiše 1911, BranntOžegović Mehmed 1901.* \veingrobhdl. Todić i Stulić 1910* •Kurtić Rejza 1911. Džampo Ahmed 1894.*' Žabukvica* turska. Eisenindustrie - Aktiengešell(Bez. Srebrenica — Kr. V ršairi. schaft, vormals Eisen- und Tuzla.) • StahlgevverkschalV 1893. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Aktienkapital 3,500.000 K. Gligić Sreten 1901.* luka.) Prasident: Dr. Johann GfV Repić Blagoje 190,1.* HauptZakoino. von Meran. Direktionsmitfiliale PotoĆani. (Gemeinde Sokolovići.) glieder: Hans Edler von (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Pengg; Franz Poech'; HofVučjak. r a t; Adolf m. Sclimiđ; Leon (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ LutfićMujaga 1905.* . Bondy; Joh. B. Schmarda, luka.) Zavala. Kommerzialrat; Dr. S. Po­ Isailo Popadić 1909.* (Bez. Lijubinje — Kr. Mostar.) k o ri^ ; Max Bondy; Ferdi-, liand Hautlmann; Anton Jelić Ivo M. 19Q6, Gastw. Vučkovac. Ritter v. Kerpely; Wjlhelm Zavidović. . Kestranek; Maxime ,v. Krass(Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) (Bez. Žepće — Kr. Travnik.) ny. Aufsiclitsrat: Moritz v. BrĆkalija Alija 1890.* Schmid; . Dr. Emmerich Bosnische ForstindustrieEisler Bričić Avdo 1902.* Frank; Viktor y, Schmid. u. Ortlieb 1900. Kurbašić Alija 1907.* Prokuristen: Zur statutćnMustafić Arnautlbraliim 1890.* Gregersen’sche W,aldinđustriemiiSigen Gegenzeichnung Aktiengesellschaft 1900. der Firma bcvollmaćhtigt: Guteša Stanislaus ,1907'.* >Vindthorst vide Rovine. Hermami R. 1908.** Paul Friein, Direktor der Ge(Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Katan Mazala M. 1909. ’ ’ ( sellscbaft, J ' ‘ Bureaitchef Banjaluka.) Kopunović Nikola 1909, Wein- ' Anton KOrtisi. ‘ Baus Rose & Tochter 1901,* handlung en groš und Ekinović Hnsein 1894.*,, u. Dampfmtthle, Mitgl.: Rose. Fleiscbhandlung. FreyerSiegfried,1908 * Braiint'-' Justirie und Lucie Baus . 1 Leker Josef 1907.* whdl. . ,, Beckmann Stephan 1901* u. Mtiller Adolf 1908.* 1-le isd ier' Regina. 190S.f J Aussch. Nagy Gjula 1907,t’ Branntwhdl. Brenzinger Ferdinand 1892,* Pazdersky Josef 1909*, Backer. Giihl Georg 1905.* Gasth aus, Dampfm iihle, Sage Sonnenfeld Julius .1907*, Harmandić Abdaga. 1909 ‘' Ge•• u. Ziegelei. Brarit\v. treide u. Zvvetschkenhaudlg. Frisch Josef 1901 j* Ausschankj Stern Ignatz 1903.* • Hercegovac Muharem-'i drug Sclnvoinehandel. AVerosta Anton jun. 1904.* . 1908.. , ..... Vrkašić. �Protokollierte Firmen: Žepa—Zvornik. Hirschfelcl A. 1911 ,•Schuh- und Wirkw. Hodžić Hasan 1886.* Hofstattner Barbara, 1910, Gastwirtln. Husremović H. Šefko u. Derviš Sarajlić 1902,* Holzhdl. Islambegović Ahmed eff. 1910. Jeftjć brspia 1909, Gemischt\v., Leđer und Produktcnhandlg. Kolar Ivan 1908.* Kalinić Ilija 1908.* Krausz Ludwig 1900.* Kundalić Alija 1908.* Lowy Jakob R. 1908.* Mehrnedie Osmanaga 1886.-* MikliĆanin Eugen 1905,* Speng' Cer. Montilija Avram 1894.* Montilija Salomoii- & Juda 1908.** Muslimanska štedionica (zadru­ ga se ogranie. jamslo.) 1909, Mutapčič Izet 1908.* Mutapcić Osman’Tiff. 1909, Ge•treide-, Holz* undHolzkohle■ handlg. v Milošević Braća 1919*-, Kiicben. geschirrhđlg. Našljednici Stipe Koniča, tr_ ’ vina sa tbaninama t-mehkom robom 1909. Podmenil &'Co. 1909*. Podgora Hasan 1894-.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga 190S. Ramić Bećir 1910.* Rappaport David 1910, Branntweinbremierei und en groshandlung mit Bretlern. Salcinović Ibrakim 1908.* Salom Avram 1890.* Suhein Salamon 1911, Agentur urid Kommission. Schilhabl Josip 1904, Apotheker. Serdarević Sabit 1908.* Šestič' Mehhmed Hadži 1907, ■Gemischtvvarenhdlg. , Šestie S a lili'i Osman Hadži ':.1910*, Gemischtvvarenhđlg. - u. Getreidehanđlg. Srpska štedionica zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. Stanislavczuk .Michael 1904,* Gast\v. Talić Salihaga 1904.*** Tarabar Malimut eff. 1909, Ge treide-, Heu- und Z wet§chken Iiandlg. v Trinki S alaipop -1911*- und Lederer. - ‘ „Totić Marko' veleposjednik11 - Mehana. Uzunović Hadži Ejub 1908.* Žepa. 349 Zlopolje. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) (Bez. imd Kr. Bihać.) Srpska zemlj. zadruga (iu sa Imamović Bego 1903.* neogr. jam.) 1911. ' Žepče. Župjinjac. (Bez. Žepče — Kr. Tavnik.) Abdul Aziz Itnamović 1899.* Bešlagić Hadži Hasim 1891.* „Bosnische MagnesiUverke, Aktiengesellschaft“ 1909, hergbaumaBiger Betrieb der Magnesitlager etc., Erzeugung von gebranntem Magnesitzement u. sonstiger Magnesitinđustrie. Čatić H. Hasaga 1901.* Dervišić Mehemed eff. 1891.* Filipovih i\lexander 1908.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* ' Hasagić Izetbeg 1891.* Kabiljo Abraliam H. 1910. H. 1910. Produktonhandlg. . u., Sfl-ge. , Kontić Brača 1891.* Maličbegović Malić 18S6.* Maličbegović Fehimbeg 1891.* Musafija Avram J. 1886.* "- « Musafija Jusuf 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891,* Nalić Sali II. 1886.* Nalić Ibrahim H. 1896.* (Bez. Županjac — Kr.Travhlk. Ančić Jandrij 100Š.* Atias Mordo A. 1890.* BuŠatlija' Huseinbeg l',ld7.* Getreidehdl. Batinić Anto sinovi 1895.* Dodig Nikola,* Gjulić Muhamed 1907,f Gotreidehdl. : Grgić Ivan i Marko 1904.* Gudelj Slipo i sin 1910, Spirituosenhcllg. IvankovićJozo iiiRašeljc! 1904.* Kapetanovih .Isetheg 1907,* Getreidehandel. Kirtner Moritz 1909, A polh,. ' Soclaw. Erz.u Kokoljević La/.ar R. iS9o.* Kovačević Dušan i’Simo 1900 *•’, Kovačević S. Ljubomir 1905. Kovačević Pero S. 1904.* Kozpuiara Mile 1890.* Lerola Ivau Mate 1907.* Mihojević Milio 1890.* Numič Fazla 1907,** Kolo-’ nialvv. Numič Ibrahimaga 1907, treidehdl. Numić Nazif 1890.* Pavlović Jefto 1904.* Pavlović Sinio 1886.* Pehlivanović Haliz Omcr 1904.* Pokrajčić Ivan Jozo u Mrkn.Mič1908.* Hubić Marko i Joko 190L* Sočivica Gj. llisto 1905.* Soči vica Jovo 1890.* Sočivica Todor 1890.* Stini* Ivo i Stojan 1910:*' Zelen Ilija 1909.* • Zeljko fttarko 1901.* Žeravac. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka zadruga za zajm, i štednju s neogr. jam­ stvom 1908. Živnljevići. (Bez. Rogatica—Kr.Sarajcvo.) Žimič Majo, 1904, Viehlhindlor. Živinice. Zvornik. (Bež. Zvorriik'— Kr. Tuzla.) Abdispahić Aljo 1901.*** Adembegović Rašid 1901.* Ahmetović Osman eff. IHtKk** Andrić Luka 1884,* u. Guslvv. Žljl'li. Avdicević Hadži Huso 1904.* a (Bez. ViŠegi'ad — Kr. Sarajevo.)’ Bararon A. Avram 1«.K»I.* Bararon Sumbul 1901.* .ii Kupus Saiko JI910.* • Balvanović Mustafa 1885.* Bilalović Hadži Humid 1901.* Zljebac. Finzi M. MoŠo 1901.* • Fischer Alexandef el Solin (Rez. Srebrenica — Kr. 1910.* Tuzla.) Finky A. M om 1910.* Cetina Draginja 1901.* Giinsbcrger Hermann 1911* Shnconović Gjuro 1910.* Gunsberger Slinim 190(k* (Bez. Tuzla.) J • Tadič Braća 1909,* Holzhdl. �Protokollierte F irraen: Zvofnik. 350 Hadži-Jclkić Salih 1901, Produkten- und Holzhandler. Hadži-Jusufović Mula Alija 1901.* Hamzić Hadži Husein 1884.* Hamzić H. Mujo 1890.* Ivanović Franjo, 1905, Apoth. Jei'tić Milivoj ,S. l503, Trafi­ kant. JokanovićVeljko 1905,Lanđesprođukten. i , , Jovičić Joco 1884.* JoviČid Jovo 1901.** ., Koben Aron J. 1901.* Krausz Lazar 1904,* Gashv. Krtičić Salihaga 1901. 1901 * KrflCić ”8 šf/ w vi/ $ vi/ vl/ VI/ V)/ 11 Lazarević Ivrsto 1884.** Lazarević et Siraić 1906.* Levy Mošina S. 1906.* Mičić Luka 1884.^ MiloŠević Ilija 1904.* Mustavić H. Osman 1901.*** Nikolić Stevari 1884.* Nikolić.Stevan i drug. 1910.* Obradović Pero 1910.* Omerkavazović Micla Hasap 1901.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Popović Jovo M. 1890.* Popović Simo R. 1897.* Popović Jovo R. 1897.* Redžić Rašid 1901.* Simić P. Ostoja 1901.* Skopljaković Smajlbeg 1884.* Srpska zemljoradnička zadru­ ga 'u Stefanović S. Mićo 1901.* Ste van Nikolić i drugovi 1910.* Tešić Jovo 1905, Lanđespro' dukten. •*-. Tešić Marjan 1885.* Tobutu kotar Zvornik odruženje sa neograničenim jam ­ čenjem 1910.* Tomić P. Mitar 1901.* VidakoviĆ Petar 1890.* feuertDdjrgerate^atiriU :: Konrad Kofenfoauer, $ v7 VI/ lira a. ti. Oonau V § vi/ , $ vi/ i m vi/ v>/ .1/ vi/ vi/ vi/ vi/ >1/ <1/ V Vi/ VI/ B n m n m otorfp rip e mit K undlaufpum pe allerneueften Spftcms ubmnfft alle anderra an lciftutig, einfađjcm PetUenetl unci tadellofcm fu n tP $ tioniercn. Oampffpripen, IDagenfpripen, Koebe Patent*! Rbptopfpnpe ,tn u m p p ‘ unermcfit in iprer Cltl^ ‘ fatbftciL samtutbe Perfonalausrtiftungen, latemm, San P tatsgcrate una BeleudtjtungsartlRel vl/ vl/ foiBic Sđt)laudt)e tn unUbertroEfener 0Ute. i " — ---------— i$ vi/ vi/ 0/ vi/ vi/ VI/ vl/ vi/ V«/ vl/ Vl/ V)/ vl/ vl/ vl/ vl/ vl/ vl/ V*/ vl/ �351 P rc štai"pavnnje sudbeuo zaliran jen o . n ^- . — ,c„ (Sva prava pridržana ) _ x. cllđr,,cfc ierli:.h„ , ch IAlk, ...,r„,.h„ lcn., V. Odsjek. — V. OjcjeK. — V. Abschnitt. O pis m je sta Bosne i Hercegovine u socijalnom, ekonomskom, povjesnom i gospodarstvenom pogledu, 0 u ii c mj e c t a Bochc i i Xoi*n,erouiiHe y counjajinoM, eKononcKoir, noujecHOM u i.o<-1lo/tup ctm: uom iioim iuv . O rts b-eschreib-ungeu v o n B p s n ie n -H c r c e g o v in a in sozialer, okonomisclieT, g esch ich tliclier und landvvirtsclrai’tlicher In n sicM . A, OnHf rpa^OBa u 3 nani*im - TllJ HX MJCCTa. (Ajt(jia6eTCKHnope^ano.) A. Opis gradova i ziianielijili A. Von S la d len nad b e d e u tcn d crc« Orl^chal'tcn. (Alfabelski poredano.) (Alphabeiiscb geordnet.) 11. Oiihp 3 e.a a j.cK or r.iaBiior B, Opis zemaljsko«:; g la v n o g IS. Iteschreiiiiing d c r L a o d rsgrada Sarajeva. haiiptstadt Sarajevo. rpa.va ('ap ajeita. Itn je m i Vijesti MUteiliingcii 3a HAyfce roAnmTe „1913“ Hcica ce Ao 1. K0.i0B03a n t o caaio nncm®ho nomajBy hr ypcAHnmTBO jjKocaHCKH raaeuHK“ y Capa•]eB° Han y Ecu lIi/3, h csaica ynaiKon,a BpnjcAHa BnjecT 6uho. Ha IipaBO ’MjeCTO CTRBJIiCHR. za iduće godište „1913“ neka se do 1. kolovoza i to samo pis­ meno pošalju na uredništvo „Bo­ san sk i G lasnik « u Sarajevo ili u Beć III/3, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den iiiiehsteii Jahrgaug „1913“ vvolle inaii bis I. August, und zv.Bi­ nu r scitri ftlie h an din Bedaktion des „ B o sn isc h e r Botn“ in Sarajevo oder Wien U 1/3 sondeii und fludet jede zurAufiiahme geeignete MHfeilung iinenlgeltlielie Aufnabme au rlchtigcr Stolić. npnHoimijtaibe noHy^a na iproBne Ir °6pTHHKe, HHjiycTpHjaan;e u jipjTUTBa CJiy*e HacaoBH oscjeica Y. oimca sijecia, IIa Gamce h iuTejpoHe obojena YL, Ha HHji,ycTpuje o^cjena VII. Za pripošiljanje ponuda na trgovce i obrtnike, industrijalce i društva služe naslovi odsjeka V. opisa mjesta, na banke i štedione odsjeka VI.', na indu­ strije odsjeka VII. Man bediene sicii beim Versand von OlTerten an Harulel- und Gcvvcrbetrcibende, Induslriclle und Vereirm der Adressen aus Absclmilt V Oris* bescbreibnngen, Abschnitt Vf Banken und Sparkassen, Abschnitt VII Selu*, inatismus der Industriun. Bosnischer Bole 1912. �35 Alipašinmost-Banjaluka. J2 A. Gradovi i znamenitija sela. (Alfabetskim redom.) A. TpajOBH h 3HaMeHHTHja cejia. (An<J>a<5eTCKjisi pe^oir.) A. Stiidte und beđentendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) Alipašinmost. AflMnaUlMHMOCT. (K ot. CapajcBO — Oiq). CapajeBO.) (Kot. Sarajevo — okr. Sarajevo.) Alipašinmost. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Ortschaft bei Sarajevo. 7 km vou Sarajevo beiderseits des Miljackr,flusses, an der Stralže nach Hidže gttlegen mit zirka 200 meist serb.-orlk Einwohnern. Eisenbahnstation n k Rangierbahnhof. u. T. mit Teiephonsprechstelle. Zement-, Gips\v ■>ren-, Asphalt und Teerpappenfak des Anton Szirmay. Gemischtwarenhandlung, NiederM jejuoHKTa TproBHHa u cju ia ^n n iT e lage landvvirtschaftlicher Gerate do ■ pavapcKor opyl>a Bace Canuha. Vaso Savić. G a s t h a u s e r : Vaso Savić und G o s tio n e : Vaso Savić i Nikola 1'octhohc : Baco Ganuli h Hnitona Nikola Sobo. Šobo. UI.060. Ceno noKpaj CapajeBa, jreaca 7 km o,i; Capajena na o6e cipane pnjene Mh.ianBer na h,octh npasia IfjmpaMa ea no npiuiin?! 200 CTanoBnmca, nonajBMUie <-pirc,KO-npanocBttBHHX. )Keji.e;tnmKa CTajinu,a ca panacnp-KOJioABopoM. x y n T m T6Hfi$oitCKOJi CTaiiunoM. Tnoprama Hesreiraa, oa;tpe, ac^anra ii KHTpana Anroira CnpMaja. Selo pokraj Sarajeva, leži 7 km od Sarajeva na obe strane rijekeMiljacke, na cesti prama Ilidžama sa po prilici 200 stanovnika, ponajviše srpsko-pravoslavnih. Željeznička stanica sa kolo­ dvorom za ranžiranje. x y i T. s tele­ fonskom stanicom. Tvornica cementa, sadre, asfalta i katrana Aritopa Szirmaya. Mješovita trgtnijia i skladište ra­ tarskog orueja Vaše Saviča. ApemnH Epujer (TpaxoBo). ^ Arežin Brijeg (Grahovo). Arežin Brijeg (Grahovo). (K ot . JImbiio — oicp. Tpaunnic.) (Kot. Livno — okr. Travnik.) 290 CTauon. Ihjianna cTannua j .'ijin,njy oaKinina 37km, oln,.1lm na7^ km vjiajben. jCoTapcna jicnocraBa. OnhiincKU oMOjJtaTopnj. OpyjKini>nca nocTaja. Fari­ ze ji uap. n (JuiHiiHu;. ciparae. Oirha na­ p o r n a o c n o B iia niKOJia. x y , QpvaHH3. ceo cK a onknna. Jlon na bhcokv u chthj ^niur.an. M. n. 850 m. C. r. t . 7-5° I(. Tjejpnt cajaM neTiipTKon. Y cejiy PecanonHliMM. 18 Jcm y;t,ajf,eny, Hanaan ce nnHMemiTa oinrjba cure. 290 stanov. Izlazna stanica u Dal­ maciju, od Knina 37 km, od Livna 76 km udaljen. Kotarska ispostava. Općinski ambulatorij. Oružnička po­ staja. Razdjel car. i fmanc. straže. Opća narodna osnovna škola, tcz, Organiz. seoska općina. Lov na visoku i sitnu divljač. M. v. 850 ni. S. g t. 7*5° C. Tjedni sajam Četvrtkom. U selu Resanovićira, 18 km udaljenu, nalazi se znamenita spilja sige. 290 Einw., isl Einbruchsta!. m gegen Dalmatien, von Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezir’.sexpositur, Gemeindeambulatoriuci. Gendarmerieposten, Zoll- undFinam wachabteilung, allgemeine Element . scl>uli', x y ; organis. Landgem. Ho< und Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7’5 0 G. Donnerstag Wochenmar! i ; 18 km entfenlt, in der Ortschnit Resanovići,ist eine interessante Tro j1!'steingrotte. ABTOBaH. Avtovac. Avtovac. (K o t . Tauuo — OKp. MocTap.) (Kot. Griicko — okr. Mostar.) JIojkji na noToicy Mynnran;n. m. b. 976 m, y^aji,eir o;i Pandur 5, o^Biuiehe 43, o,n MocTapa 96 a oft jljtipoBiniKa 102 km. Hapo^Ha ocnoBHa niKOJia. Mjec.no bojiio aanoBje^nnniTBO. Bojnu'ina Oojmnua. Bojno oncicpCHO ciuia;;nniTe. BojHO nnancTB. jipyiuTno n Kacimo. BojnnnKe čapane. n T. BejmnaHCTBene ^ojnmcKe 3ayo,Tane koji Ruma, 4 km jjiajbeno oji ABTonna ca ucjihkhm ysijeTnuM jcaepon ca 1,800.000 m* npociopmiM ca^pHcajeM, Koje cJiynce Kao npnnjBa :ia oncKp6y bo/iom TaTanKor nojba. rocT M o n an ap: Bynh Ct. KaHinnep H. Beprep. LežinapotokuMušnici, m. v. 966 tn, udaljen odGackog 5, odBileka43, od Mostara 96 a od Dubrovnika 102 km. Narodna osnovna škola. Mjesno vojno zapovjedništvo. Vojnička bolnica. Vojno opskrbno skladište. Vojno znanstv. društvo i kasino. Vojničke barake. i T. Veličanstvene dolinske zaustave kod Klina, 4 km uda­ ljeno od Avtovca sa velikim umjetnim jezerom sa 1,800.000 m3 prostornim sadržajem, koje služi kao pričuva za opskrbu vodom Gatačkog polja G o s tio n ič a r : Vuić St. Kantiner N. Berger. O d lič n e i v r ije d n e trg o v a č k e tv r tk e : Gjurič Aleksa; BijedićBajro. O flU H H H e t p r oba m ke k u p ite : 'L>ypitk AneKca. Bnjeank Bajpo. BaH>ajiyKa. Banjaluka. OpraHM3. rpajioica onhima. Organiz. gradska općina. (K o t . BaitaayKa, oup. I>!ULajiyKa.) (Kot. Banjaluka, okr. Banjaluka.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Am Mušnicabache gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km ent­ fernt. Allgemeine Elementarschule, Militars tationsko mmando, Trupp e uspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Militanvissenschaftlicher und K asinaverein. Militarbarackenlager. u. T. Grofiartige Talsperre bei Kline, 4 km weit von Avtovac, mit grofSem kiinstlichen See mit 1,800.000m3 Fassungsraum, welcher als Reservoir fur die Bewiisserung des Gackopolje dient. G a s tw ir t: Vuić S t.; Kantineur N. Berger. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ii'm e n : Gjurič Alexa; Bijedić Bajro. Banjaluka. Organis. Stadtgem. (Bez. Banjaluka, Kr. Banjaluka.) Jleacehn Ha o 6 h h očaaastBpčaca a Ha Ležeći na obim obalam Vrbasa An beiden Ufern des Vrbas und iro^,HOHcjy orpaHaKa EnjbeBHH« u Ma- a na podnožju ogranaka Biljevine | am FuBe der Auslaufer der Biljevina �Banjaluka. ita'ie, 156 m Hajt *opcKox pasHHon, lisiuvio Bau>ajiyKa (110 km oa ftogepjuina) yBynHO 2.578 Kjrha, 3.136 m Hap"KHX cTpaHaKa, a 14.793 CTaHOBHinoa (cBe no nonncy ok r. 1910.), u to mvvji. 6.593. cpn. npaB. 3.698, pmn.-KaT. 3,914. rpK. KaT. 59, enanr. 107, je B p . 4-22. JKe.’j.eanun.a, 6p3ojaB, TejieiJioHCKH ypoliaj. y,naJLena je 03, Eoc. rpajniune 48, og Jajna 72, oa npitaBopa 54, o« IIpnjft-r,-»pa 56, 03, KoTop-Baponrn 34, o;i, Kv.vha 68 , oa Bapn;ap-BaKyć(>a 68, 0^1; Tecarata 94, oji; Chthhitp 48, o;p Py^o.’ujicTaira (u>eM. koji.) 24, 03; Bhii;i;xopcxa (lteM. koji.) 32, pjt MaxoBJtana {saa. koji.) 30 km. CjejtfmiTe cpn. npan. jiiiTponon., KaToa. 6Hcicyira u nca. My<Ji'i je. Tpa^cKa 6ojranna. TBopmo;a ayxru;a 3anocjiyje 300 pajteHHKa.' 3esi. epap. hyMypana. Ppai)ancKe 11 Bojne ofiaacm : •oKpvaoia oGaacT, onp. cya, rpa^cKn h ceocKH kot. ype,n, kot. cyjr,, 1(1imami,. i'.a^aopHHinTBO, ijumairip na^Koaiucapnja'r, onh. ype«, epapna t)yMypaiia, 6pnr-L^ito oanoBje^nHiuTBu, Bojeno potajno a-.uiOBjejpiHMTBo, ^npeKnnja Bojeitc we. eoitnne jUočepjnm— Ean>aiiyi®, rapIIU30HCKH 0}% KpHJIHO HBogpo ji^ui^apic. ^anoBje^HmiiTBO, jiecTHO sfanoBje^JimiiTBO HonyHHT6eHo aanoBjegamiiTBO, Bojno o6cKp6na marasa, Bojno rpal)eBno Ua,'I30pHHniTB0. KoH4>ecHOHaJiHH saB o^n: 1 epu. npan. n 2 k b t . npKBe, 2 jeBpejcica .'pana (eeijtap^;. onliima, pačjfuep Menaxeai PoMano; a.-yr. ouknHa, pad. Iliiracac Eejiep); 32 panuja, og n.nx najBefea n naj.itemua *I>epxa^ja, ycpejr, i'pa^a; eBaHr. npKBa, canocTan 00. TpalincTa Mapnja 3Birje3fta („/(ejmSauiimo eejio“), canocTaH cc. MHJiocpjiHJina ^paroujeHe npBii, canocTan 6p. Ipanenapa HeTpiikeBaii,. no^pyacnnu;a TpanncTCnor caniocTana y Pyji;oji$CTaJiy (Mapnendypr n Joce^cdvpr). i Manjare, 156 m nad morskom raži- 1 und Manjača, 156 m iiber đem Meoresnom, imade Banjaluka (110 km od spiegel gelegen, besilzl Banjaluku Doberlina) ukupno 2.578 kuća, 3.136 (110 km von Doberliu) 2.578 liauser, stanarskih stranaka, a 14.793 stanov­ 3.136 Wolmparleien, 14.793 Einnika (sve po popisu od g. 1910.), i to wohner (alles nadi der Zahlung voin musi. 6.593, srp. prav. 3.698, iTm.- Jalne 1910), uiid zwar 6.593 der kat. 3.914, grk. kat. 59, evang. 107. muhatu.. 3.914 der rfmi.-kalh., 3.698 jevr. 422. Željeznica, brzojav, tele- der serb.-orlh., gr.-kath. 59, 422 der ionski uregjaj. Udaljena je od Bos. israelitischen und 107 der evangoliGradiške 48, od Jajca 72, od Prnja­ sclien Konfession, E., w u. T.t vora 54, od Prijedora 56, od Kotor- Telephonanlage. Eutlermmg von Varoši 34, od ICljuČa 68 , od Varcar- Bosnisch-Gradiška 48. von Jajce 72. Vakul’a 68, od Teslića 94, od Sit­ von Prnjavor 54, Prijedor 36, Kotor nice 48, od Rudolfstala (njem. kol.)24. Varoš 36, Ključ 68 , Vaivar Vakuf 68 , od Windhorsta (njem. kol.) 32. od Teslič 94, Sitnica 48. Rutloifslal: Maliovljana (tal. kol.) 30 km. Sjedište deutsebe Kol. 24. Winclborst 32, srp. prav. mitropol., katol. biskupa i ilalien. Kol. Mahovijari i 30 fon. Silz isl. muftije. Gradska bolnica. Tvornica je eiin-s katJi. und sorb.-orlh. Bischofs duhana zaposluje 300 radenika. Zem. und Muftis. StSdtiscnes Spilul und erar. ćumurana. .. Tabakfabrik, \v..-lcbe 300 Arbeibn- bei • sćliiiftigl ; Uuiiiusurar. Koblemverk. G ra g ja n s k ' i v o jn e o b la s ti: Z i v i 1- u u d M i i i i ii rl> e h ;;rdeiv; okružna oblaVF, okr. sud. gfadSKi i KreisbehOrde. Kreisgeridit. Sladiseoski kot. iii-ed, kot.'sud. luj:tm\ nad- bezirksamt. Limdbnzirksajiit, Be/.’u kszornišlvo, financ. nadkomisanj:it, opć. gcridit, Fmanzii.spekUirat, Fimmziui'ed, erarna ćumurana, brigadir > za­ Sknminissariat, tb'meiinlcaml, aruripovjedništvo, vojeuo postajno z.;po- ?»Ues Koblemverk, tsiivaueko-iiniando, vjedništvo,.dlekcija vojene željeznice Milit a rsl ationskonneai •di i, Direkliou Doberlin—Banjaluka, garnizonski sir.i. der MiliPt.-babn Doberlin - Banjaluka, 'krilno ,i vodrio ^andarm. zapovjed- 1 !ari.Isoi isuori cht, Gcu iiar 1:lerioli ii gel ništvoj mjesno zapovjedništvo, popu- und t^ondarn iori ezi.gs kon umu 1d0 , nidb'eiio zapovjedništvo, vojno-op­ ! Platzkpimnam!", Ergiinzuiigsbezirksskrbna magaza, vojno gragjevno nad- l.oimnaudo, Mililiirvorpfii-gsmag.iziii, iMilitfirbauaursicht. zorništ^o. K fln fessio n el 1<> A n s ta l ton • K o n l'e s ijo n a ln i zavodi: 1 srp. prav. i 2 kat. crkve, 2 jevrejska lirama 11 si'fb.-orlli. und 2 katli. Kiirben, (sefard, općina, rabiner Menacbcm 2 israelitischo Tempcl (Osterr.-ung. Romano; a.-ug. općina, rab. l'inkasz israelit. KuUusgemeinde:; Babbiiier Keller); 32 džamija, od njih najveća i l’inkasz Keller, Sparuolisrbf Ginajlepša Ferhadija usred grada; lnoinde: lfabbiner Mmiacliem Bomaevang. crkva, samostan 00. trapista ho)imd32Mosclieen,diTen grOlin* uiul Marija Zvijezda („Delibašino selo'), schOnsie, die Ferbadija, im Ženinim samostan ss. milosrdnica dragocjene dev Stailt liegt; 1 cvangel. Kindie, krvi, samostan br. Franjevaca Petri- Trappisteiiklo.stiM' Mari.i Slom „Ddićevac, podružnica trapistskog samo­ baŠino selo’ , Kloster der Barinbeistana u Ruđolfstalu (Marienlmrg i Jo- zigen Scbvvustem des kostbanm Blutes.Franziskanerk luster Petrićevac, sefsburg). Filiale des Trappistenklosters iu Rudolfstal. S c b u le n : 1 aclilklassigo Oborš k o le : 1 osamrazredna velika reEtKOJie: 1 ocaMpaspe^Ha sejniKa 1 staatliche bflbere peajiKa, 1 Bnnia ftpac. jgeB. niKona, alka, 1 viša drž. djev. škola, 3 opće realsebule, Madchensehule, 3 allgein. Knaben3 ont e ocHOBHe ajeu. mKOJie (op, Tora 1 osnovne djeiS. škole (od toga I musi. Elementarschulen (liievon eine inusruždija s podućavanjem u ist. jezi­ Mycn. pyjK^,nja c no^naBaiten y hct. je;urpHMa), 1 onha ocHOBna fljeB. m;KOJia, cima, 1 opća osnovna djev. škola; po lemitische Ruždija mitoriont. Spracliunterric.ht), eine allgem. Madidum1 osnovna škola crnih (njem.) i bijelih Ko 1 ocHOBHa niKOJia n;pHHX (n>es.) n 6njeanx (xpBaiCKHx) saiJiocpsHiipa, jyeB. (hrv.) milosrdnica; djevoj. konvikt Elcmentarsebule; je 1 Volksscbule der Schwarzen (deutscb) und VVeiCen milosrdnica u Nazaretu. kohbhkt Mimocp^Hiipa y Ha3apeTy. (Lanđcsspracho)BarmherzigenSchwestern; Miidcbenkonvikt der Baniiherzigen Schweslern in Nazareth. G o s p o d a rs tv e n a v rije d n o s t: W ir ts c b a f tlic b e B e d e u tu n g : r o c n o s a p c T B e H a BpnjesHOCT: Baaajijma je o^BajKa^a dniia je^na op; Banjaluka je od vajkada bila jedna od Banjaluka war scit jeher eine der beHajBaacHHjHx TproB. Bapornn y B ochh najvažnijih trgov. varoši u Bosni deutendsten jHandeLsstildte Bosnicns c sodpo nocjeliHBanuM ee^jmiHiiM Ba- s dobro posjećivanim sedmičnim va­ mit gut besue.hten Wocbenmilrkten inaposi (cBaKor jTopica npocenno 3.000 šarom (svakog utorka prosječno 3000 (jeden Dienstag diircbscbniUlicb 3000 noceiraana), rosniun-n cajan (nepneK), posjetilaca), godišnji sajam, „dernek11, Besucher), Jabnnarkt zu serb-ortb. 0 cpn. irpaB . /(yxoBHaia n 8., 9. n 10. 0 srp. prav. Duhovima i 8 ., 9. i 10. no- Pfmgsten und am 8., 9. u. 10. N<>26* �354 Banjaluka. iioB6M6pa csaKe ro^irae. Ocooiito je uaacaH roji;. HepHeK o cpn. npaB. JyxoBHMa, KojHTpaje ocaM saHa, a nopekyjy ra TproBpn unTaBC aeMJte. BpojHO ce ^oroHH CTOEa. BnaiaH tjobo3 HUiTapirpa, vembra svake godine. Osobito je važan god. dernek o srp. prav. Duhovima, koji traje osam dana, a posjećuju ga trgovci čitave zemlje. Brojno se dogoni stoka. Znatan dovoz žitarica. vember eines jeden Jahres. Besonđers wichtig ist der zu den serb.-orth. Pfingsten stattfindende Jahrmarkt, dcr acht Tage dauert und von Kaufloutcu des ganzen Landes besucht wird.. Starker Viehauftrieb. BedeutendeiZerealienliandel. ] ’oji,nini&e ce npoMeine. acnTapmi;a (iniieHHue, 3o6h, KyKypyaa) y BpHjeji,BfociiT oko 600.000 K, KOJiyiiiapHn,a 120.000 K, Kopyna 80.000 K, Boh a 226.000 K, noBpLa u seaeiba 28.000 E, Kouca HKpaira 660.000 K, Byne 16.000 K, Koif.cKe juiaKell.OOOE, bockb 18.000K, jaja 2,000.000 itojra^a; Kun>a 2.788 nomada, roBe^a 8334, OBau,a sr kosa 14.401, cnnn>a21.121 komaji,; 10.500 kb. spacTOne Kope, 1.000 kb. iniiiuapnna. Godišnje se prometne žitaricš. (pšenice, zobi, kuruza) u vrijednosti oko 600.000 K, komušarica 120.000 K, koruna 80.000 K, voća 226.000 K, po­ vrća i zelenja 28.000 K, koža i krzna 660.000 K, vune 16.000 K, konjske dlake 11.000 K, voska 1S.000 K, jaja 2.000.000 komada; konja 2788 ko­ mada, goveda 8334, ovaca i koza 14.401. svinja21.121 komad; 10.5002 hrastove kore, 1000 q šišarica. Der Jahresumsatz belauft sich an Zerealien (VVeizen, Hafer. Mais) auf zirka 600.000 K, Hulsenfriichte 120.000 K, Kartoffeln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemiise 28.000 K, Haii.le und Felle 660.000 K, Wolle 16.000 K, Rofihaar 11.000 K, Waehs 1S.000 K. Eier 2,000.(100 Stiick; Pferde 2.788. Rinder 8.334, Schafe und Ziegeu 14.401, Schweine 21.121 Stiick; 10,500 q Eichenrinde, 1.000,2 Kno]>pern. Ys TproBimy ii seMJi.o^e.T.c.TBO capalia ce y HOBnje Bpiijejre ocočhth mi:KH»a u na obc npnupe^ne rpane: miejiapcTBo (ceim^ja ueM. unea. y^pya.en.a), noje je npeji; čekani rosraa Ofli'apnnajro oko 20 kb. ne;ja rojpinuLe, čajna nai« n Burne oji; ueTnpmijTa BnaMeaimi ne^apn jecy: Xayn Aau Ilakomih, onaTiija petjiopn. ipicTepjrfiTa 'ipairacTc), Anoj3 lllTajioteii. Abtoh ICyjj.uireK, Xysi6epT Bapia, Jocm illliajirtlavep, Kapao Hlmf^jrep, UManačer llnPvrli ir fI>pan.o Maproir. Tnana ciionenyT(i nnejiapcite som. cenn.rfj'e, hcto raico Uz trgovinu i zemljodjelstvo svraća se u novije vrijeme osobita pažnja i na ove privredne grane? p č e ­ la r s* v o p-ekcijazem.pčel. udruženja), koje-je pred sedam godina odbacivalo oko 20 q meda godišnje, sada pak i više od četiri puta toliko. Znameniti međari jesu: HadŽi Ali Kadenić, opa­ tija reform. cistercita (trapiste), Alojz Steinmetz, Anton Kunštek, Huinbert Barta, Josip Steinbauer, Karlo Scliindler, Smailbeg Džimć i Franjo Mar­ tom Glava spomenute pčelarske zem. sekcije, isto tako i s v ilo g o j s t v a i produkcije svile jest školski upravitelj Ivan 8limac. Jer su nasadi dudova još sasma mladi, pomiče se svilogojstvo tek pomalo naprijed. Znatnije koli­ čine privregjuju tal. koloniste iz oko­ lice banjolučke. Neben Handel und Landbau vvird in jiingerer Zeit. besondere Aufmei tsamkeit auch folgenden Betriebcn gewidmet: der B ie n e n z u c h t (Sci. tion des Landesbienenziichterverbaudes), welchevor sechs Jahren zirka 20 c/ Hnnig pro Jahr lieferte. gegenwartig aber das vierfache ergibt. Bedeulcudere Ziichter sin d : Hadži Ali Kadenidie Abtei der reform. Zisterzienser (Trappisten), Alois Steimnetz, Anton Kunštek, Humbert Barta, Josef Steimbauer, KarlSchindler, Smailbeg Džiir.ć und Franz Marton, Geschaftsleiter des obgenannten rBienenziichter\c ; bandes11, ferner der S e id e n z u c iii. und Seidenproduktion ist SchulleiioiIvan Štimac. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung,. geht die Produktion von Seide nur langsam vorvvarts. Bedeutendere Quantitaten produzieren die italienischen Koloniste u in der Umgebung von Banjaluka. 1[p o n 3 b ( . ) b h Ha Tano])ep pacie, Te usnocn y rpaji,CKOSt HO,n;pyjjy uo irpn.auip 800 xa. ro^Hiiiu.e. Biraraiijii biiHorpa/pipii: Mvtxajno HanyT, Jocnn 'hepcTjr, KoiiTe aen MecTpii, sejij'nonpnnpoji;HH oftiio 0Kpyn<ne xaucaHe. P ro iz v o d v in a takogjer raste, te iznosi u gradskom području po pri­ lici 800 hl godišnje. Znatniji vinogra­ dari: Mihajlo Nanut, Josip Ferstl. f onte del Mestri, zemljoprivredni odio okružne hapsanc. Die W e in k u lt u r ist ebenfaliS' zunehmend und werden jabrlich im Stadtgebiete zirka 800 hl Wein erzeugt. GrbBere Weinproduzenten^ Micbael Nanut, Josef Ferstl, Gonte del Mestri, Bodenkullur desKreisgericblsgefangnisses. •kaopu ko : 'EpapHa (JiaćpiiKa ^yxana, opapna kyMypaHa; cnpapHa h ijiaCpnita niiBe h cyKHa oo. Tpainicra, cyi<napa jniiioep/i.nitii.a y Ha;iapeTy, ira|>Ha iiHJiana Cnacoja BaCnlia, IlBaHaUoncn’ia, HHrnaHe: IlacKono, J obo JI,a6oBiđi. F a b r ik e : Eram a fabrika duhana, eram a ćumnrana; sirarna i fabrika pive i sukna oo. trapista, suknara mi­ losrdnica u Nazaretu, parna pilana Spasoja Babića, Ivana Božića, ciglane: Pascolo, Jovo Dabović. F a b r i k e n : Arar. Tabakfabri k, arar. Kohlenbergwork; Kaserei und Bierbrauerei der Trappisten, Sageiverk des Spasoje Babić. des Ivan Božić, Ziegelei Pascolo und Jovo Da­ bović.' BHaarenHTOoTii h n s n e m : Baitaimajte Kpacne jtpBopejte y npii(IjiHJKihoj flVJbiniii ojt 30 Jcm; OKOjnipa je op^oBHTa ii uiyMOBirra; rpaftciio iro/tpyqje luna 48 Jcm2. > Z n a m e n i to s ti i i z l e t i : Banja­ S e h e n s w u r đ ig k e i te n und luka imade krasne drvorede u približ- A usflvige: Banjaluka besitzt Baumnjoj daljini od 30 km ; okolica je brdo­ alleen in approximativer Lange von vita i šumovita; gradsko područje ima 30 km ; die Umgebung ist bergig und 48 km2. bewaldet; Geineindegebiet 48 km2. Stranca će utorkom veoma zani­ DemFremđen bietet sicli anDiensmati slikovitost tjednog sajma, što »a tagen ein interessantes Marktbildoživljuje više hiljada seljana svojini welehes mehrere tausend Landleuto u cB H norojcT B a u n]>o;ryKii>n.ie bBUJte oct bikojickh ynpaniiTe:b lluan lilTiĐian;. .lop cy Hacajpr ^y;i;ona joni eacMa jia.ijm, iiOMime ce cBiijiorojcTBo tck liOMano nairpe^. Bnatmije KOJimurae rrpiiBpe­ t o Tan. kojiohhctc na ononmr,e 6 an>o- jiyiKe. nyna C i p a m t a ke yTOpKOM boomh š a m i­ ji a r u CJLUKOBHTOCT T je ^H o r c a js ia , bito r a 0HciiBJi.yje B lune xnn>a;ta c e .n a n a cbo - �Banjaluka. jn>! (MIHKOBHTHJt HOlUHiftHa; H afla& e B]1H- je;i,u .none^aTU: rop]bH m exep, y kom ce je CTapit jiviM, VKHBOT joui cacMa caayBao ireiiojivI.oh; ‘£epxaji;ujy yaMajy, totobo lfaj:iaHHMiiBHjy y 3eM.ii.1i; carpa^ao jy je 'I»epxa^rrama c OTicynHHHOM rpoijta ;\yepiujtepra y n»HOcy o,n 50.000 pyKivra. Ty je a rpo6 aaaie a caaa ny; t rpo6y je aaaiaao tcjio caxpaH.eao, yrpo6a H.eroBa y HjpfiKj. Kpaj vaaaje jeeT caxaTKyaa c acTuaaajt BpejieaoM. Tpafl (KauiTCo) jeci rpal^eBaaa as a [»e^ocMaitmjenor ,n,o6a, asa pasHHM tfsiAOrpaRH.aMa SHarao M35ieH.eHa, oco-fiiiTO oiicaiio jy je Hayjtaaiiia 1718. ro•TOBO naHOBO ao;mrao. Ilpeft EaitoMjijKOM 6aao je aecxo acecTOKax KpeuTcna H3Me^y uapcice BojcKe a OcMaHJiaja, ocočbto 1527., 1688., 1787. 11 1878. 3HaMeaaTe cy paMcice 6aa.eLyvop•k.cm 3,nje.iy 1'opa.er IUexepa Ha afccaoj oOaan Bp6aca; a>axoBa cy_ tčmgjlhb avi^OBH joai caayBaaa, a a j^&orpR KyCftra Mopa je Bpjio crapo. Ce^aM^eeexax romana apoaiJiora CTOJ&eha kamao «e je OBl)e 600 lcoaasa pfcucKora aoBu,a. Oulje ce naaa3e a cyMaopaa Bpeaa a ao»;paj b,hxce aoKa3yje onoaiiBajraaiTe cyaTaaa CouaMaaa naKoa noBpauca xy op oncape Beaa. Ha 6pay noBpx Toajmx Bpeaa na^ Jiasa ce stay30jrej (IIIexajTyp6e), y itoue ao'jBBajy no upecaju kocth RBojaim jyHai£a, Kojasta y 6ojy ocjeKoate raaBe, aae ax oaa floneKaaie y pyne a jaiuyta ^oaecome na Bpx op^a, rije xeK JMpajenre. l U e T i t e 03; lO T e n a „ E o cH e “ . T p r iip e j; xoTeaoM c o a y c ip a H y l^apcicor SpyM a č a ja n e ;a;o r. 1878. ry6a.im aiTe 3a 3JioiH Ha;e. H ji y li a npeM a ceBepy c pecue je c ip a a e 3rpa;a;a B o jH o r M jeca o r 3aaoBje,n;nainTBa, H e ia io aocxpaan;e HOBa a a a a a a c p a .-a p . M aip o n o n aje , aaT. 6 n c K y a c K a n p K B a a ^ o p a p , TBopaan;a JiyxaHa, BojHO - rpaljeBH H CKa oČJtacT, ap o ie c T . u,pKBa a B o jm iu K a doJinapa, CRe c a a je a a M BpTOBHMa, aapKOBHMa a aaejaM a 3a ineTH>y; c n n j e B e c ip a H e je c y časni jteTHHKOBa^i (Bane) c JTeanu BpTOBHMa. IIp o a ia B u ia Kpos a p a o r o p aaH e H aca ^e a;, a Kp. B ojHe 6ojnran;e £ o a a 3E c e k BojH. caoMeHHKy aaxax jv a a K a 1878 . T y lie a o n aao mo L h ^ a npeaoBHMo č e d a doj o s 14. a y ry c T a 355 slikovitim nošnjama; nadalje vrijedi mit iliren malcrisđien Trachten )n>pogledati: leben; weiters ist sehenswert: G o rn ji š e h e r , u kom seje stari D ie o b e re S ta d t, in welcbei* musi. život još sasma sačuvao nepo­ sich das altmoliamedatdsche Leben mućen; F e r h a đ iju d ž a m iju , go­ rein erlialten hat; die F e r b a d ija tovo najzaniiniviju u zemlji; sagradio D žam ija, eine der selienswertesten ju je Ferhad-paša s otkupninom grofa cles Landes. \velche im 16. JahrhunAuersperga u iznosu od 50.000 du­ dort aus den vom Grafeu Auersperg kata. Tu je i grob paše i sina mu; u als LOsemittel bozablten 50.000 Dugrobu je pašino tijelo sahranjeno, katen durch Ferlnulpascha erbaul utroba njegova u Budiimi. Kraj dža­ wurde, \vo auch desseu Grab so\vb> mije jest sahat-kula s istočnim vre­ das seines Sobnes zu schen ist. 111 menom. diesern Grabe rubt der Leib des Ferhadpascba. w!lbrend dio Eijigcuveide in Ofen begraben sind. V3s-a-vis der Moschee ist cin Ubrlurm mit orieutalischer Zeitiechimng. G rad (kašteo) jest gragjevina iz Das K a š te li ist cin vorliirkiscbor pređosrnanlijskog doba, ali raznim na­ Bnu. desseu Gosta li aber durch spJUevo dogradnjama 2natno izmijenjena, oso­ Umbaulon slark veriimlert wurđo. bito otkako, ju je Naum-paša 1713 go­ nameritlicli aber durch Naumnascba. tovo nanovo podigao. Pred Banja- ^velcher es 1713 neu erbanen liol’. lukojn-bilcTje-često' žes^kjh kreševa Vor Banjaluka fariden \vicdcrbolt. izmegju carske vojske i ^m anlija, Kamnfe zvvisclien Oslenoiclicrn urni tTiirken. besondors aber 1527, 1(»SS. osobito 1527., 1688., 1737. i 1878. K37 und 1878 stali. Znamenite-su rimske banje u gor­ SebensNvert sind dio riimNeliuii njem dijelu Gornjeg šeberana desnoj Biidćt aih oboren Ende des Ttirkenobali Vrbasa; njihovi su temeljni zi­ virtels (Gornji Šebor) a ni roc.ltleii dovi još sačuvani, a i jedno od kuliela Vrbasufer, \vovon die Siibstrukliouon mora da je vrlo staro. Sedamdesetih nocli eihallen sind. und auch eine godina prošloga stoljeća naši u se ovdje der Kuppoln diirlte sehr alt sein. In 600 komada rimskoga’novca. Ovdje den Siobzigorjahren vvurdmi bicr (ioo se nalaze i sumpurna vrela a pokraj rdnuFrfto Miinzen gnlimden. i Ii■■r b>-njih se pokazuje opočivalište sultaua findcu sich auch Scli^vofelijuellen umi Solimana nakon povratka mu od op­ đanebćnderangeblidie Biibepluiz dos Sultan Soliman nadi seinem llucksade Beča. zuge von der Belagerung von \Vicji. Auf dom das warme Quolleiigobiet Na brdu povrh toplih vrela nalazi se mauzolej (Šehid-turhe), u kome po­ dominieronden Bergeslobl einMausnčivaju po predaji kosti dvojice junaka, louin (Sehidturbe), jn \velcbem der kojima u boju osjekošc glave, afMli Sage nadi z\vei iuubamedanisclie oni dočekaše u ruke i jašući donesoše Holdori ruhen, welcbeii im Kam pio die Kbpfe abgebauon, von ihnen alu-r na vrh brda, gdje tek umriješe. aufgefangen ‘umi reitend an điese Bergkuppol gebradil wurdon, vvosdbsl. sin erst starben. Š e tn je od „hotela Bosne“. Trg S p a z ie rg iin g e vom „Hotel pred hotelom s onu stranu Carskog Bosna*. Der Fiat./, vor dom Hotel druma bijaše do g. 1878. gubilište za jenseitfi dorSlralSe war bis zurn Jabro zločince. Idući prema sjeveru, s d e s n e 1878 der Hicbtplatz der Verbredier. je strane zgrada vojnog mjesnog za­ Nordlicb gebeiid, r e c lits das Alilitiirpovjedništva, nešto postrance nova Stationskommandogebaude, snitwurts palača srp.-pr. mitropolije, kat. biskup­ đavoli das neue Palais der serbisc.liska crkva i dvorac, tvornica duhana, ortli.Metropolic, katboliscbn Bisdiolsvojno-gragjevinska oblast, protest, kirehe und Palais, Taliakfabrik, Milicrkva i vojnička bolnica, sve s lijepim tilrbaubof, proteslantisdio Kircbe'und vrtovima, parkovima i alejama za Mililarspital, siiintlidio mit (jiirtcn. šetnju; s 1i j e v e jesu strane sami ljet­ Parkanlagen und Promenadealleoii: nikovci (vile) s lijepim vrtovima. Pro­ links das Villenviertol mit bdbscben šavši kroz cmogoričnc nasade c. i kr. Villen und Giirten. Weiter durch don vojne bolnice dolazi se k vojn. „spo- Nađelholzpark des k. u. k. Militarmeniku“ palih junaka 1878. Tu ćemo truppenspitales gelangt man zum lako moći da predočimo sebi boj od „Kringerdenkinal*. Hier kanu nmn 14. avgusta 1878: sich das Gefecht vom 14. August lh7s vor Augen fubren: �356 Thk k o o č a jie Bpfiam ice m u p e /p ic io Ko 6a d o j i i K jM n a ra ija y p a c y T o j j n i m i j i i ; naoKono c s e k o r p a ^ a , K o ju j e na oHKa c im o eaMO k o opncnc ppKBe, jih n y L e h h c T a S jia , cBe nycTO n o s .e ; oa nanaKHHi' o p ^ a KOJia 3e y c T a jn e (o ku 10.000) u OKynjf.ajy ce n a Mee/ry cpiicne u p n a e h s rp a ^ e b o j h . n anoBjeKHH iirrBa u n a K p y n y , r l|6 ey o a ^ a KaToa. u n c K y n cna n,pKBa n T uop H irn a K y x a n a . Mel;yc o Cih o T p a ja n a je n yu;jb aB a o k p aH o r jy x p a k ° 4 ca x a T a iro j io k h c ; k &u hm nonecTaKe n aT p on a, noT p n aiire y cT aiu e OKje;urosi y a n o B iiK : „ A a J ia i je npoTHB nao, nen ce c n a ce, no s n a 44 npeura 3anaKHOM n o ć p ^ y . pnjcKor Ejerynn,ir očaimjecTume sanoBjeKnmca TonmuiiTBa y Eoc. rpaKHJuipi o TeniKOJst no.ioacajy ip icp. neia, Te ee on einjecTa 3nnyT0 ca 'ieTiipif iona, cacy y upaun na« neKo;nii;o iupanHe.ua na jCTfUHC Hnarjopa nx y onjer : Kano 6opnopK yin«r>eK iKecTOKor Mel)ycočnor nyjuicapan.a kutu ne uynie Tyin>aBe tonona. npHnMi-HBakjr Koro^aj fiojKancnoM y w a jy . KaJte naulje ce Ha crapo jeBpejcKO rpoui.e n CTnrae hi y Be.tnj<y aacjj, rije je mijenu Eopiuc m ^rapK „Py,UOJi(|)cii3j;[epl‘, Hajo6jbyČJBennja j e niema koBpGaenacapne y3 upnoropnmre Haca^e, 3a.THM na lleTpulienan; n na kojiohhcthma Ha a analnom no6pl,y. 3a KOTypame lcpacHe cy xype no H3npcnnMKPJMOBHMa y JI,paronaj (8 km), CuaraHy [epap. KynaTiuioJ (21 km), Kapanonan, |TnjecHo] (14 km), Heunuait, (15 km), y kojihny HpKBnne (5 km) n y n.eM. KOJioniijy PyKOJi(fiCTaji (24 km). JIob c JioBa’iKiiM ncHMa na 3eneBe n cpne y yKajLcnocTH ok 5 ko 15 km, na mcIjCkc ok 40 km. P h C o j i o b y Bpoacy n Bp6an,H c yKnn;oM nan ya noMoh KOMalinz Mpe3k om . PanoaoB y čanaimn rpaKa y3 nocaTHo njeniapeme caa6o je H3KamaH. CBpaTinuTa (soTean): „Bočna44, 05 co6a, xoT6Jbep Autuii Meppa; „'Eypnnja“, 7 co6a, BJiacniin M. TiypHnja, ynajMiuia JJ. IlaBOK; „AycTpnjau, 10 co6a. PemTaypan,nje: Xoieji EocHa, EajiKaH, Aycipnja, BjraxoBnli, Hobh KonoKBop, CTapn noaoKBop, BTnnc. TocTHOHe n jaHOBii: 4>pau»oEHKaep npnje TnxaneK, 6 co(5a, Karaao- Banjaluka. Ivnapp nm Lfcr des altcn vorgoschichtlichen FluBbettes Vrbas štand eine Kompagnie in Schwarmlinie;rings herum bis zur Stađt, welche đainrtls nur bis zur serbischen Kirclie reichte, kein Haus und Baum, n u r ein leeres Feld; vom westlichen Gebirge Insnrgentenzuzug (zirka 10.000), derenVersammlung ant Platze der serbischen Kirche; des militarischen Amtsgebiiudes aut der Strafie, vvo gegtmwartig die katholische Bischofskircbe und TabakCabrik steht. Die gegeuseitige Beschiefiung dauerte von zeitlich lruh bis 4 Uhr nachm ittags; als Not an Patronen eintrat, liefen plolzlich die Insurgenten unter Gesclnvj, „Allah ist gegen uns, rette sich \vct kann!“ dem westlichen Gebirge zn. Durch Fliichtlinge hat der Artilleiickommandant in Bosnisch-Gradiška von der Bedrangnis der k. u. 1;. Truppen Kunde erhalten, ist mit vier Geschiitzen sofort ausgeruckt und, einige Schrapnells im richtigen Momente zwischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die FlucM;. da die Kampfenđen durch beidc-rseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehort hattni, dachten sie das Ereignis einem gottlichen Einflusse zu. Idući dalje naigje se na staro Weitergehend passiert man einen jevrejsko groblje ,i stigne se u veliku alten jiidischen Friedhof und kommt aleju, gdje je lijep „Borik" i park in die groEe Allee, wo sich ein Nadel„Rudolfsvveiler®. # holzwaldchen, dann der Park des „Rudolfsweilers“ befindet. Najobljubljenijaje šetnja do VrbasMitVorliebe \verden Spaziergangft kasarne uz crnogorične nasade, zatim in die Parkanlagen des Vrbaspa Petrićevae i ka „kolonistima14 na .Barackenlagers, nach PetriČevac, zapadnom pobrgju. Za koturaše krasne dann zu den „Kolonisten14 auf dem su ture po izvrsnim drumovima u Dra- westlichen Berglande gemacht. Fiir gočaj (8 km). Slatinu [erar. kupatilo] Bicyclisten eignen sich die Touren (21 km), Karanovac [Tijesno] (14 km), auf vorziiglichen StraBen nach DraGelinac (15 km), u dolinu Grikvene gočaj (8 km), Slatina (17/<m) [Badeort], (5 km) i u njem. koloniju Rudolfstal Karanovac [Schlucht] (14 km), Čelinae (24 km). (15/cm), Crkvinatal (5 km) unddeutscbe Kolonie Rudolfstal (24 km). L ov s lovačkim psima na zečeve J a g d mitBrakierhunden auf Hasen i srne u udaljenosti od 5 do 15 km, na und Rehe bei 5. bis 15 km, auf Baren megjede od 40 km. auf 40 km Entfernung. R ib o lo v u Vrbasui Vrbanji s udi­ F is c h e r e iim Vrbas- und Vrbanjacom ili uz pomoć domaćih mrežom. flusse mittels Angel oder bei ZuRakolov u blizini grada uz pfisatno ziehung der einheimischen BevolkepjeŠarenje slabo je izdašan. rung mit Netzen. Krebsenfang bei halb\ stiindiger FuBtour in der Stadtnahe wenig ergiebig. S v r a ti š t a (h o te li): „Bosna14 H o te ls : „Bosna14, 65 Zimmer, 65 soba, hoteljer Anton Marži; Hotelier Anton Marži; „Ćurčija14, 7 soba, vlasnik M. Ćur­ .„Ćurčija14, 7 Zimmer, Eigenttinier čija, unajmila L. Pavek; M.Ćurčija, PachterinL. Pavek; „Austrija14, 10 soba. „ Austria14, 10 Zimmer, R e s ta u r a c ij e : Hotel Bosna, R e s t a u r a t i o n e n : Hotel Bosna, Balkan, Austrija, Vlahović, Novi kolo­ Balkan, Austrija, Vlahović, Stadtbahndvor, Stari kolodvor, Schipps. hof, Vorstađtbahnhof, Schipps. G o s tio n e i hanovL F ranjo End- ' G a s t-u n d E in k e h r w ir ts h a u s : ler prije Tihaček, 6 soba, Katilovića- Franz Enđlers vorm. Tihatschek, Tik do obale vrbaške iz predistorijskog doba stoji kompanija u rasutoj liniji; naokolo sve do grada, koji je za onda sizao samo do srpske crkve, ni kuće ni stabla, sve pusto polje; sa zapadnih brda dolaze ustaše (oko 10.000) i skupljaju se na mjestu srpske crkve i zgrade vojn. zapovjedništva i na drumu, gdje su sada katol. bi­ skupska crkva i tvornica duhana. Megjusobno trajala je pucnjava od ranog jutra do 4 sabata popodne; kad im ponestade patrona, potrčaše ustaše od jednom uz povik: „Allah je protiv nas, nek se spase ko zna!14 prema zapadnom pobrgju. Bjegunci obaviještiše zapovjednika topništva u Bos. Gradišci o teškom položaju c. i kr. četa, te se on smjesta zaputi sa Četiri topa, sasu u pravi čas nekoliko šrapnela na ustaše i natjera ih u bijeg; kako borioci uslijed žestokog rhegjusobnogpuška ranja niti ne ruše tutnjave topova, pripisivahu dogogjajv.božanskonv utjecaju. �Banjaluka. »Kl*«®*! 10 co6a’ 3™.!"“° H 6po Kara- 1 han, 10 soha, unajmio Ibro Katilović. ti Zimniev, Han Katilović, lOZiimnor, aonflk. PSehter Ibro Katilović. KaBaHe: Boraa (Ahtoh Mepna), i K av an e: Bosna (Anton Marži) C at'es: Bosna (AntonMiirzl). Bal­ UancaH (Hhko y3yHOBHfe). j Balkan (Niko Uzunovie). kan (Niko Uzunovie). ['paRCKO BHjefee. rpafl;oHa«ie;mm<: X. Xm$bh BiuctjiG rad sk o v ijeće. — G o m ein d erati Gradona- olnik iapfeBHt. IT o ^ n a n e ju m p H : Ila B O Tpriili n Manja JByoii6paTul«. — Burgermeistor: H. HitVi Bahtijuievic. PodiKu-dmci i’p^cKH BiijeLmrpH: Axhc(> ecf>. Barrnjapesuli, - Vizebiirgenneister: Pavo Grgu: i Ilija Ljubibratie. — IJ auk, MyxaMea ^ jco , X. Ca.rnx Xa.jma X. X;uiuobhI,. Gradski vijećnici — (VuneinderStV: A ii: en'/finiilijaiv* ir . Xa«ara XycepnHOBMl\. Bana ara Tmpiđi, Ab;u> Bexa- Ragibbeg Džimč, Muhamed Dujm. H. Salih Hali?. H.Iial'.ou-iitli, Ahto JoBHh mu., ^paryrjirt B}iin’opxaaxep, Jarmu lović, Hanizaga Husedžiumn',* Zajim-ura Telario. Av«fc> H\)BOKMex, Jocun ^paHn;, Hepo Eujtnh, ByKocaB I'py- Vehabović, Anlo JoviO ud.. Di-ag.-'iiu \Vi•i:••r11.41••' i. -ktkt >v or i'OBHh, Hhko JtuBBbaKOBiiki, J obo CypyTi;a, Jfanaj> Bernih, Novokmet, Josip Franz, Pero Bilić, V u k o s ^ Mu ' rpMHBaaj;. Niko I/mijakoVić,JovoSarutka, Lazar A\'k;ć,’.lor Gran .vaM. ynpaBHTe,'b rpaji;. (joraifne npuKapl aujcmiK jl,p. Upravitelj grad. bolnice, primar li.j--.ndk — L.nter do* Ja I IIIicapj;a. — I’pa^. cei;yir/i,. juijeMHsuc: yii]ia*i{>euo. Gemeindespitals, Piimarius-, Dv. Ja i Skurda. — Grad. — rpaljeB. ynpap.: Kapa MepnaK. — rpa;i;. 6iij.ea:iuiK: sekund. liječnik — stildi. Sekumtamzt: %vakanl(noi. CapHHii;. — Tpaa. serepiinap: Hrii,ax Jlaeao. — — Grad. inžinir: — Stadlingenunir; Kad Čermćk. I'paB- 6jrarajHHK: Carine'Ejaimuuii. — Kaaneaiicia: P hcto Grad. bilježnik — StadtuotiVr: Adolt'Saniit«. — Gr.ulslci EnifCmja. — Tpacmi noBjeperaiv: Miixajso Oiramili. Ito'racHH veterinar — Stadttiernrzt; lgnaW La.s/.!o. - - Gradski blarpaJjaira: iue<J> o^jeiieiLa E. Biraes ira, XopOBiiii;, Ap- Muiiy- gajnik- ->Btadtkassier: Sadri; G.iumLšić - Kanceiista rm e KyKyjLeBiih-BacartH Be Čami,«, kot . irpe^CToj/niii Kapjr Kai,*Ksti-,Rt4o Bitbija. — Triti-i '■i.n. iijiik - - Mm-ktK/raHt. JBtajk. 0 Pm £-, Poćts-ni gragjaui — ------" *%iKbrenjdirjfsr: šef odjeljenja S. vi- • pl. Horovrit:-,. Dr. Mi­ lutin' lviTk-iilij:.:vić-Bassaivy 1 V.oJ. predstojnik Kavi Naglić. OnbHHCKO ^ je a o B a ib e : cOitljJiB;O p ćin sk o d je lo v a n je : općin­ • G >'m e i m* e 15 li. s k r i l: (v>rm-i; ideeru HMyTaic 1,556.600 K. IIpopii'ijH ski inuitak.--ly5r)6,000 K. Proračun zu v.-rmo^on Jv. Vovanscblag aa 1911: noipeba 211.891 K, aoj pnhe 1911: potreba 211.891 K, pokriće pro 1‘ilO- 1>U 3J1.M1 K. Be220.500 K, y unconcKe c©»xe. apoiim 220.500 K, u školsko svrhe troši Op­ri 'Ckuu:: 22i*.r/!0 K. fiSr Mcl'ii!'/'vei:ke OjdjiiHa25.345K, 3a cnpoTHftv 12.200K, ćina 25.345 K, za sirotinju :2.2<>OK, venin-gaM ilie Gemeintle 25.li!5 K. iiiiaraiBHa Baxporacn:a nera 28 jtOMaira, zvanična vatrogasna četa 28 momaka, (riv Anfpo 12.200 K. Bemfsfmi:-! rvehr rpajr,CKa pacBjeia 400 nexpojrejcKHX gradska rasvjeta 400 petrolejskih ■28.Mapi), 8t.adtt)(‘leu.dil.ii'f;r 400 Petro­ .u 28 Ha$xajiHH-Hcapyj.a; bojouo;; M3- i 2 S naftalin-žarulja; vodovod izgra- leum-nnd ŽS Napiitjiai;.-GiUlilampen; rpal^eH, KaHajiH3aupja h eaeKTparra H a- gjen, kanalizacija ■i elektrana na- IVas.serlcituug :fi.-vr',!,ai:i, Kanalisay«JE.eHa. Tpa^ peryjmpajy irpena j -.hh - umljena. Grad reguliraju prema uli­ t.iori und Kli-ktrizinilsvverk geplaiit. aasia, BOcaB Hsrpaljem« yjrnn,a 46 km. cama, dosad izgragjenih ulica 46 km. Dio Sladi ivin! straBnnveise rogulicrt. y rpap;cKOM noj[pyyjy HMa^e 8 hjmpiija. U gradskom području im ade 8 ćuprija. bi:--}ior(,itus{«d)au!.e Slrafien 46 km. lm TpajcKo je Bnjehe o6^pa:aBa.io 12 ce^,- Gradsko je vijeće obdržavalo 12 sjed­ Sladtbi!i(-ic.beb.lrnd-nsirh8Brtlckrn Dcr Gemouuhr.it idrdl 12 Sdzuunica. OircKp6a r p a ^ a bobom: Barbaayi:a je oncicpČJteHa ^očpoM b m ik o m b o aom, Koja ce bobobh H3 Bajtiine ob 25 km boboboboh, Harpakeirajt r. 1908. J3 iponiaK OB 900.000 K, a H3 Bpeaa (3o b j ce no iujmckhm npoBopnsia, raje M3Bnpy: Tpiuba, Bapnu;a, MaJF-eBiina n KpaKirfen) na noBHO*jy cjeBeponcionHiix orpaHaica cancKHx. 6pB» y 6jDi3nnn MjecTa Cy6oTHn;e. Op sk r ba g ra đ a v o đ 0 m : Banja­ luka je opskrbljena dobrom pitkom vodom, koja se dovodi iz daljine od 25 hm vodovodom, izgragjenim g. 1908. uz trošak od 900.000 K, a iz vrela (zovu se po šumskim prodorima, gdje izviru: Trklja, Burica, Paljevina i Krakići), na podnožju sjeveroistočnih ogranaka sanskihbrda u blizini mjesta Subotice. W a s s e r v 0 rso rgu ugd erS ta d t: Banjaluka wird mit gutan Trink\vasser versorgl, vvolrhcs in eim-r im Jahre 1908 mit cinai. Kostenauf\vaml<! von 900.000 K ho.rgeste.llten enllernlen, reichliclt llielierulen (Juellen (welcho nadi don \Viilrlschludilim ihros Aullrelens als Trklja-, Barica-, Paljcvina-uml Krakićirjudlon benaiint werrlon) am Fuflo der uord&sUichnu oanagehirgcs iu Nfthe der Ortschall :haft SulM.li. fi liergo•lica leitet wird. A dvokati — A d v o k a te n : Dr. Josef Zaloscer, Dr. i Milić, Josip Bajor. L ije č n ic i — A rz tc : Dr. A. Molnilr, i sa* vjetnik Sanitiitsrat; Dr. Polatschek, n S p . IIojraMeK, HaBJiii j ennH K ; jf p . JlaB- JaHynieBCKH, canHT. caBjeiHHK y m.; J(p. rH3ejia JanjnieBCKa, Jnje'iKaic :ia Oberkreisarzt; Dr. Lad. Januszc\vski, sanit. savjetnik u m. rocnolje; Jlp. JaH UlKapBa, rpaBCKH HpHMapmi .inje'fHHi; — Sanitatsrat i. P .; Dr. Gizela Janusznwska, liječnica za h jnpaBHiejb rp. 6ojiHHn;e; J(p. ApMHH IHiepH, 3y6ap; gospogje — Frauenilrztirr; Dr. Jau Škarda, gradski pri­ marni liječnik i upravitelj gr. bolnice — stSdt. Primararzt Jlp. Hopijo BjKHHan;, irpHB. mijenHHK. und Leiter des Gemeindespitals; Dr. Armin Slem. zubar — Zalmarzt; Dr. Gjorgjo Bukinac, priv. liječnik - Privatarzt. ABBOKaiH: Jlp. J och^ 3ajiocij;ep, Jlp- Mnan JeanHOBnk, Kocxa MnJinh, Jocnir Bajop. •Ihj eBHHn,ii: Jp. A. Mojmap, oamtTeTCKii caBjeniHK; �358 Banjaluka. Z n a tn ij e trg o v . i o b r t n e f ir m e — H e rv o rr a g e n d e F ir m e n d e s H a n đ e l s u n d G e w e r b e s : Filijala a.-ug. banke — Filiale der Osterr.-ung. Bank (Vorstand: StefanPavlovits). — Prva banjalučka štedionica, d. d. —Erste Banjalukaer Sparkassa, Aktiengeselisch. (Direktor Moriz Almoslino). — Filijala priv. zem. banke za B. i H. — Filiale der priv. Landesbank fOr B. u. H. (Direktor Gjuro Vrignanin). — I. Srpski kreditni zavod — I. Serbisclie Kreditanstalt (Direktor Aksa Bajić). — Banka za trgovinu i obrt, d. d. — Bank far Handel und Gewerbe, A.-G. i!t Banjaluka (Prasident: Oskar v. Somogyi). — Agentura ugarske banke i trg. društva, d. d. — Agentur der Ung. Bank- und Handels-A.-G. (Upravitelj — L eiter: J. Herzkn). A g e n tu r e i k o m i s i j o n a l n e r a d n j e — A g en ­ ArcH xype h noanrcirjonaJiHe p a^ n.e: IIpBaoaito.iy<nca lUTP.fliiojiiina, — I. CpncKU icpe^imiH aaBO^;. — t u r - u n d K o m m i s s io n s g e s c h a f te : Prva banjcMapico JlMintaicoBuh. — Bpaha ^a6ynxamđi. — HiiKo.ia lučka Štedionica, d. d. — Erste Banjalukaer Sparkassa, BvvKoimh. — ^viiiaK IlyBa'mIi. — kacTea h CiiHrep. — Aktiengesellschaft. — 1. Srpski kreditni zavod — I. Sorbisclie Kreditanstalt. — Marko Livnjaković. — Braća BmT.eji Bečop. — Mop ljamu a.^. D abulhanić.— Nikola Vučković. — Dušan PuvaČić. — Kaštel & Singer. — Wilhelm Weber. — Mor Grunwal:l. G r a g je v in s k i p o d u z e t n i c i — B a u u n te r rpajjeBifKCKH HoayaeTHHn;n: Ahtoh B eam ra.— n e h i n e r : Anton Bellina. — Leonardo Zamolio. JleoHapRO Banojio. K o lo n ij a ln e i š p e c e r a j s k e r a d n j e — KoioKojionffjajiHe n mnenepajcice pa ume:- -Capo Mmi&KOBHii. — 'Bapl,o Crpnafimih. — JoBiik Ahio jj' Hbo. n ia l- u n d S p e z e r e i w a r e n h a n d l e r : Savo Milanovic. — Joniili Auto mji. — Mimeji Payimr (BJiacionc: EpHCT — Gjorgjo Stričević. — Jović Anto i Ivo. — Jović Anto ral. ' V,.', Hiir). — Jyjnije U tan^bp. — I . ^muep h p;pyr. — — Michael Raunig (vlasnik — Inhaber: E rnst Raunig). ihvjMaii h Bajc. — Je^tre MaciteBiefcCH^olBp. — Julius Schrutzler. — D. Fischer & Comp. — N::nniann & WeiB. — Jefte Masleše sinovi. ]' b o jk1) a p u j e : , A. ‘brnirep, — XyceinmoBirk n G V .ožgjarije — E i s e n h a n d l u n g e n : A. Fisclier. BnoiKljap. — Bpaha AijiraH. — Husedžinović i Gvožgjar. — Braća Afgan. Tpronmre MjeuroBuroM počosi Ha Ben: Cabo T r g o v in e m j e š o v ito m ro b o m n a v el. —• jVLiiJinL h oiinoBu. — Cano Mn.iaHOitHli. — XaM;iara Xyoe- G e m i s e h tw a r e n h a n đ l u n g e n e n g r o š : Savo Milić VHHObhIi. — 'Bopl)e CipnieBuli. -4- Paijtaeji IIo.r.OKaH. — i sinovi. — Savo Milanović. — Hamzaga Huseđžinorii-, IfCAK IIo.II.OUaHH CHHOBH. A" — Gjorgje Stričević. — Rafael Poljokan. — Isak Poljokau i sinovi. KjtHJKape h KibnroBe3HHne: $ oh i i I’prnh. — K n již a r e i k n ji g o v e ž n i c e — B u c h h a n d C. J'rpoHOBHh h chhobh . — JIaftHO.ran B o ^ . lu n g e n u n d B u c h b i n d e r e ie n : Fon & Grgić. — S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. C taK irap aja: Mopan; Jeamreic. S t a k l a r i j a — G la s w a r e n h a n d l .: Moriz Jellinelc. ripuMajte: Kat. Bvčohhk. — Tepeanja Kponiejt. — P r im a lje — H e b a m m e n : Kat. Bubenik. — Terezia Aha Myjuia. — J cth Po;ieHpayx. — Mapiija $paH.nh. — Krošelj. — Ana Mukla. — Jetti Rosenrauch. — Marija Coijmja AecuoTOBiil. (noioite RBiije rpa^CKe npuMase). Franjić. — Sofija Despotovič (potonje dvije gradske primalje — letztere zwei Stadthebammen). T p r obh,h ^ pbom: Jlasap Minrah.— J obo ,U,a6oBHh. T rg o v c i d rv o m — H o lz h a n đ le r : Lazar Milić. — .Ajioj' c IllTajiiMCu;. — X. H6 paxiiM KoBaneBuh. — — Jovo Dabović. — Alois Steinmetz. — H. Ibrahim Bpaha Agrari. — IIbah Bojkhh. Kovačević. — Braća Afgan. — Ivan Božič. HoMo^ne TproBHHe: C. Mmiuh. — Pa^aei HoP o m o d n e tr g o v i n e — M o d e w a r e n g e s c h a f te : •i.OKan. — JaicoB '[»njinnoBiili. — P hcto . BoKoirah. — S. Milić. — Rafael Poljokan. — Jakov Filipović. — Risto CTojan Badirli. — irtrmnacp u Koh. Bokonjić. — Stojan Babić. — Schnitzler & Kohn. ITauiipHirpe u n p ia h H u p n č o p : ‘Poh h Tprah. — P a p ir n i c e i c r t a ć i p r i b o r — P a p ie r - u n d C. yrpenoBHh u chhobh. — JlajprcjiaB BoJiijt. Z e ic h e n r e q u is ite n h a n d lu n g e n : Fon & Grgić. — S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. Hu MH.Hnapu: JoBaH ByčemiK. — Ahtoh Khhaji. D im n jič a ri — R a u c h f a n g k e h r e r : Johann Bube­ nik. — Anton Kindl. Kp oj a>iH: Cabo MujionieBHh u chhobh. — Plrnan, K ro ja č i — S c h n e id e r :' Savo Milošević i sinovi. Param. — jloBpTcn h ^p. — 'B. Kynnh. — Ignaz Rallisch. — Dovrtel & Comp. — Gj. Kunić. K p o ja n n u e : Jleouojijpma Kpenc. — P. Cmirep. K ro ja č ic e — S c h n e i d e r in n e n : Leopoldine Krebs. — R. Singer. Mo^HCTHpe: CiaKa MiuiouieBiili. — Podanuja Ky. M o d is tic e — M o d is tin n e n : Štaka Milošević. — Rosalia Kub. 3rp a p n : ABpaM Cajiosr. — M. roijmč. — ApoH U ra ri — U h r m a c h e r : Avram Salom. — M. GoltCanonr. — Bnimenu BajKepT. lieb. — Aron Salom. — Vinzenz Weikert. 3HaMeHHTH soMahii TproBn,H aenajBCKHi npoZ n a m e n iti d o m a ć i tr g o v c i z e m a lj s k ih p ro ­ p;yKaxa: Mnne JaHKOBiih, ILuija A. JL>y6ii6paTnh, H6pa- d u k a ta E in h e im is c h e K a u f le u te v o n Bexqh Bojali, X. P hcto TpinJiKOBHh, Hajni JlnjniTpiijeBnh, d e u tu n g in L a n d e s p r o d u k t e n : Mile Janković, Ilija A[nho Bac:iali, J obo Tojuh. A. Ljubibratić, Ibrahim Bojić, H. Risto Trifković, Naum Dnmtrijević, Mićo Baslać, Jovo Gojić. BjraTHHje TproB. u očpiHe (Jtupsie: dhninjajia a.-jr. čamce. ( U p e ^ c T o jm iK : C t c b o IT aB no B u h). — I I p B a 6 air,0 Jiy'iKa niTe,nnoinin;a^.^;. (^upenTop: Mopnn, A jim oc .t h h o ). — 'brnurjajia n p H B . »eat. 6 ani<e aa B. h X. (^npenTop: T>ypo ]]pUH>aHMH). — I. CpiIOKH npe^HTHH saBO« (^HpenTop: Aicca Bajnh). — Banica aa TproBiiiry u ođpT, r. (IlpejrcjejuuiK : Ooicap mi. llloMo^H). — Aremjpa yrapcKe čamce n Tpr. ^pviuj'Ba, a- A- (XnpaBHTejB.: J. Keppjiep). �Banjaluka. 3.V.I Tj; p y ih t b a : yRpyjKeihe cpncue D ru štv a: Udruženje srpske trgo­ V e re in e : Vereinigung der serb. tproJiitiKe OHJiajpHe. — Oxpy»HH vačke omladine. — Okružni odbor Handelsjugend. — KivisausschuS der Oi^0p XpBaicK6 Hapo^He 3aje,HHHn;e 3a Hrvatske narodne zajednice zaB. i H. kroat. Nationalvercuiigung tur B. u. li. g jj X. — 'Baif>ajiyiKa impeiana. — Banjalučka Kiraethana. — Hrvatsko —• Banjalukaer Kirael.ban;; (ino?.l. __1 XpBaTCKO njeBauco spjuitbo pjevačko društvo „Nada15. — Učiteljsko Leseverein). — Kroatischer Gosang-.Hay,a“. — yMHTejLCKO ppyiuTBO sa društvo za bosan. Krajinu. — Banja­ verein „Nada". — Lrhrervercin l'iir 6on?.HCKy KpajnHy. — Baibaaymm lučki klub biciklista „Orao14. — Srpska diebosn. „Krajina*. — Bizvklisicuklub K;iv(1 ojaMiK-iHCTa nOpao“. — CpncKa čitaonica. Opće podupirajućc dru­ „Adlor*. - Scrblseher Lcseverein. TDiv.'.unma. — Oniie no^nupajThc štvo za bolesnike „Stefanija“. — Allgemeiner Krankeimintcrst.V/.unvsapvniTBO sa 6ojiecmn<e „Cie^araija". Katoličko dobrotvorno gospojinsko vereiu ..Stefauie*. — Krtih. Frmiei’KaioaiHHKO jno6poTBopHO rocno- društvo. — Dobrotvorna zadruga Woh!t iitigkeitsve rein. • - WobHii!i:!jujiuBo ji;pyjnTBO. — ^oCpoi'BopHa pravoslaviuh Srpkinja' BanjaJučanki. kc-ilsvereinigung iter tu i!iialo?.oT! S.-r3 a.;!,;.:yra npanocJiaBHHx Cpincnn>a Ean.a- — Podružnica hrvatskog društva .Na­ birmen aus Banjaluka. Zvvelgveu iii avuV’ffKH. — IIoji;pyacnjin,a xpBaTcr;or predak'1. — Pododbor društva rPro- des J.roat. „Napredak ", - UllterflppiiiiBa „Hanpe,n;aK“. — no^uafiop svjet(‘.“. — Srjisko pjevačko društvo uu.SfC.Jui/* der serb. ,1Prus.-jeta*. f^pyjj;TBa „IIpocBjeTe“. — CnpcKO uie- „Jedinstvo". — Hrvatsko zanatlijsko Seri). Gesangsveui:. . Eiiugb-il*. Bii - ;o flpyinTBO „Je^nHCTBOu. — Xpnax- obrtničko društvo, — Srpsku za- Kroat. Gc-vvcrbevercit: u. Kranken* C.Ir.i SaHaTJrajCKO OČpTHHHKO^PJIUTBO.— natlijsko udruženje. — Podružnica kassa. — Serb. lb!weH>i'vereiniC| tcko saHaramjcKO y^pya:eTbe. — saveza krojačkih radnika u Bosni i gnng. - - J'iliak- tiesSchiiiei-.ter .rjieirc!-II« .t,pyjKHHna caBe3a icpojauKint pagnnra Hercegovini — Podružnica saveza Bundes filr B. u. H. ~ Fibule des y Bochh h Xepn;eroBinm. — ITogpvjK- kožarsko - priregjivačkih radnika u Le<Ier-Avbeii e r-Bui •di j Ttf B. u. H. nifi?;a caBe3a KoatapcKO npiipe^nsanKni Bosni i Hercegovini. — Podružnica j Fiholi 5a•i-Arboiiev-Burdes i ur pan.BEEta y Bochh u Xepu;eroBHHH. — saveza gragjovmiu'skih radnika, u u. H. — Filialr i!e< Hn-zirntuslricIIu..pyacHHn;a caBeaa rpa^eBiinapcKra Bosu: i Hercegovini. •- Podružnica. Arheiterbundes i'urB. u. ii. - l'iliale p<‘ Bui<a y Bochh h Xep^eroBium. — saveza dvvodeljskih radnika u Posni des Bunde-: NicJdnuidiFf.io.-ter F.iu'iks . — ivroalla :.er Sokol. IlogpjacHBua caseBa npBg^ejtCKHi pap,- i, Hercegovini — Podružnica saveza briksar.bei tvorničkih i nadničarskih nekvaliliko- ' - -^erJ.-i'ciuu SiA.>. - H.iv. u-’iVimisHH.;a y B ochh h XepneroBHHH. VV.jMtiii-gkeilaveroiii I!o;j;pyHCHnn;a caBe3a TBopHHHKirs h vanih radnika. — Hrvatski Sokol. liub. — hi'. ijuiapckhx HeicBajai(j)HKOBaHux uaji;- — Srpski ^Soko. — Lavvn-Termis-1 ur dio .istmi. Anm.n >i. c S'.iidt Banllub der inr.sliru. J.igeiul. Birua. — XpBai'CKH Coicoji. — Cuhckh Club.. — Musliiuansko ilobrotVoHrb | jaiuka Sofillraftr. — Kroat. katb. Ver€<*:;o. — JIaBHTeHHc-Kjiy6. — Mucjui- društvo za islamsku sirotinju grada' MSiiCKOp;o6pOTBOpHOflpJIHTBO 3a HC.iaM- Banjaluke. — Klub ..muslimanske'1 cirdgu.ig. — Kroat. ohrisll. >oz. Arbeickv cHpoTHH>y rpa^a BaH>ajivKe. — omladine. — Slarafija.; | Ht v. kat. teovenuj). — Boamtoa - Kasino. — K,iy6 MycHHMaHCice OHJiaflHirf. — Udruga. — Hrv. radn. društvu. — Zbveigvercin der Haniieisar.gi:stellteii. lllaapa^Hja. —. Xpsar. uaT. y^pyra. — Cinovničko Udruženje. — Podružnica, — Mililiirkasiuo. - - isradit. Veiviu Xj)BaT. pap;HHHKO ji;pyuiTBO. — xI hhob - trgov. namještenika. — Vojnički ka­ „KadimaJi". Bii 4K0yji;pyaceH>e.—IIoRpjOKHHna'.rproB. sino. — Jevroj. društvo „Nadimah*. b h vjen neH H Ka. — BojHHUKH icacnHu. — -TcBpej. p;pymTBo „Kagmia11. XysiaHHTapHH 3aBo,n;H: Tpa^cKa dojiLuga: nojia3ai4 oo.iecHHKa —- y r. 1910.: npmiHJio ce — 1.067; ^aHa aeroitaita 24-894; aMoyjiaTopHiix — 7.135; opširan,uja — 12.213. — AM6y.xaTopnj „ Ilpeuo Bp6aca“ — oTBopen ' 1. 'jie6pyapa 1903.: nocex roji;. 1907 — 1540. oco6a. H u m a n ita rn i zavodi. — liu m a iiil.:ire Aus ta l te n : Gradska, bolnica — Stadtisches Suital: polazak bolesnika — Krankontreqiienz — pro 1910: primilo .-n — Aut’n ahmen— 1.067; dana njegovanja — Verpllegslago — 24.891; ambulatornih —: ainbul. Bcbamlelto 7.13'»; ordinacija — Ordinationeri — 12.213. — Ambulatorij „Preko Vrbasa* — Amlmlatorium im Stadtleilo „Preko Vrbasa* — otvorim 1. februara 1903. — eroffuct 1. Fe­ bruar 1903.: posjet god. 1907. — Frequenz im Jalne 1907: 1.540 osoba — Personon. K. Stepanek Sarajevo, Franz Josefstrafie Nr. 18. Papierniederlage. — Zeichen-, Schreib-, Schulrequisiten. — Geschaftsbiicher-Handlung. — Ansichts- und Kiinstlerkarten. — Bureau-Bedarfsartikel. Solide Bedienung! MaBige Preise! Provinzauftrage werden sofort erledigt. m �Banjaluka. 360 Popis abonenata javne telefonske mreže u Banjoj Luci. — norme atfoHeHaia jaBHe TejietjjOHCKe Mpeme y Barboj /Iyun. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes Banjaluka. A b o n e n t a — Do s A b o n n e n t e n Telefonska centrala — Tclephonzentrale . Sekcija vojno-brzojavnih pruga II. — K. u. k. Militilr-Tek'graphenliniensektion I I ............................... ............................................ Vojni poštanski ured — K. u. k. Militarpostamt............ Direkcija c. i kr. vojne željeznice — Direktion der k. bahn................................................................. Gradski kolodvor c. i kr. vojne željeznice • S-itadtbaknhof đći k. u. k. MilitUrbahn.................................. Okružna oblast — KreisbehOrde.. Onraiička kasarna, krilno zapovjedništvo (FlGgelkommando) . . . . . . ------. . . . . Geuđarmeriekas Opaska Ulica i kbr. Gasse und Haus-Nr. Anmerkun Brzojavni ured, Gospod­ ska ulica — (Telegraphenstation) Herrengasse Javna govornica — Offentliche Sprechstelle Milićevića ulica — Milićevićgasse Kamenito ćuprije ulice — Kamenite Ćuprijegasse Željeznička ul. — Bahnstrafle Carski drum — KaiserstraBe Konak ulica — Konakgasse Carski drum — KaiserstraRc Carski drum — KaiserstraBe \ . Gradska bolnica — Stadtsfiil.al'. . ; ............................. . ................... \ Bolnička ulica — Spitalgasse Gradski liječnik, primar ilr. Škarda — Stadtarzt, Siadtischer Primararzt Dr. Skarda*................. ..................... ........................ Carski drum — KaiserstruBe Gradsko poglavarstvo — Shadtmaglstrat................. •......................... Konak ulica — Konak- Duhanska fabriki] - TabakCubrik .. . ..... .......................................... Okružna oblast, gradjevni) odjeljJnje — Bauabteilimg der KreisjfU U ’ Dr. Aleksimder Molnar, sanit. savj. — Alex: ■ čander 1 Laudess.ini ttttsrat..................... Redarstvo, kasapnica — Polizeiwachstube (Fleischbank) . GrQnwald M6r, agentura — Gr(tn\V3ld Moritz, Agentur i .. Trgov. i olpromn. dion. društvo — Handels- und Transportaktiengesellschaft................................................................................. Filijala irriv. zerti. banke za Bosnu i. Hercegovino — Landesbankfilialo........................................................................... Redarstvo, Gornji Šehar — Polizoi Gornji Šeher . Anton Mltrzl, Hotel -Bosna11............................... Poljokana Isaka Sinovi — Poljokan Isak SOhno................................. I. Banjolućka štedionica, d. d. — Sparkasse, erste Banjalukaer....... Malta Bojića Han — Maut Bojić Han.................................................. Stari kolodvor — VorstadLbahnhof........................................ Trapistski samostan „Marija Zvijezda11 — Trappisteukloster -Maria Sternu ..................................................................................... Spasoje Babića pilama — Babić Spasoje Stlgework........................... Redarstvo (gradsko poglavarstvo) — Stadtpolizei (Stadtmagistrat)!! Solvator ulica — Salvatorgasse Albrechtova ulica — Albrecktgasse Carski drum — [KaiserstraBe Carski drum — KaiserstraBe Carski drum — KaiserVlastita palača— Eigenes Palais Gornji Šeher Carski drum — KaiserstraBe Carski drum — KaiserstraBe Carski drum — Ksiserstrafle Bojića Han — Bojić Han Predgragje — Vorstadt Delibašino selo Na vrbasu — Am Vrbas Konak ulica — Konak- Redm-slvo ^(gradska klaonica — PobzeiwachhQtte (stadtisches Gradska malta (glavna) — Hauptamt ......................................[ " ’ ‘ Rudarska uprava (Ćumurana) — Bergverwaltung b. h....................... Okružna bolesnička blagajna — Distriktskrankenkasse................. Mjesno c. i kr. vojn. zapovjedništvo —K. u. k. Platzkommando .... SS8 Šef-liječnik vojne željeznice — Chefarzt der Militarbabn................. Palača srp. prav. mitropolite — Serb.-orth. Metropolitanresidenz .. Reiner Viljom — Roiner Wilhelm................................................... ‘ Porezni ured — Steueramt.............................................."7........ ’ ," _ Lauš-malta — Lauš-Mauth..............................................................\ Kazanforija: malta — Mautb.......................................................” * Za vrijeme ur. sali — Wahrend der Kanzkistunden Na Vrbasu — Am Vrbas Štefanijno šetalište — Stephaniepromenado Na Laušu — Lauš Carski drum — KaiserstraBe Zgrada vojnog ureda — Eigenes Gebaude Carski drum — Kaiserstrafie Vrbas aleja —Vrbas-AUee Kod Lauša Kazanferija ul. Zastupnik Sal. Poljokan — Vertreter Poljokan Salamon a) Šafnerija — Sclraffnerei b) Elektrana — ElektricitJUswerk �Banjaluka-Bihao. Vozni red. — Bosu« pe^. — Fahrplaii. personentarif mul Fahrorduung- <lcr k. u. k. Militiirbalm Baigaluka—Doberlin. — 0. i kr. vojnička željeznica Banjaluka—Doberlin. Doberlin— Banjaluka Stadl und zurllck. 5.00 8.30 S,45 6.34 6.00 1. 64 IAO •68 :23i 280 320 368 'M 434 .-,04 360 340 672 786 768 816 •S80 Fahrpreiso III. H e l 1e r Von Doberlin 48 32 90 60 126 84 174 116 210 140 240 160 276 184 324 216 348 232 378 252 420 280 480 320 504 336 552 368 384 576 408 612 660 440 u. iy . 16 30 42 58 70 80 92 108 116 126 . 140 160 168 184 192 204 220 Giiiz. 14 I—IV 7j07 7"20 7-45 7-50 8-14 8-27 8-37 902 9-25 9'itfl 9-44 0’58 10-24 10-37 10-53 11-04 11-17 11125 l?rs7. đ I—IV 5|28 5.39 5.54 6.03 6.19 6.30 6,38 6.52 ?(‘5 7.12 7.23 7.35 7.56 8.07 8.20 8.29 8.42 8150 Ab \Vien Slldb. Qb. N. Kapi/sa.........................An Ab Wieii Stldb. Ober Steinbi O c k ....................Au Ab Itudapest ^Ostbhf.)...................................... Au Ab Fiume......................................................... \ n Al> ARI Stsb.................................................An = S t a 't I w b e u AhtteleunuiSisehe Zvit Ab Dubcriin...................... S | *Ravnic©....................... 15 Bos. Wovi.................... 21 . 29 I g v S « « ....................... 35 , DrffRobn.it.................... *Br» IjCem...................... . 10 46 P r i j e d o r . .......... ............ . 58 63 70 80 85 ---- 92 96 102 110 ............ ■ n&tmć................ ♦On <rsk i .................. ♦Piskavna . . . . . ............ Ivanjska..................... ♦Mjsiuiiuu..........' — Ratnići......................... ♦Dia^očaj..................... Y Bnnjalnlcft Vor-jvnill— An ‘ BfliilfilnS« <1 i it .......... I i I I r 10.2.1, i 10.1 i j p.v; ; ^ i p.« i F.W , flj'7 | A'M ■-P-* 1 •I i Zvvischen Banjaluka und Jajce bestellen fahrpliuimaBige Aut.oinobilfajhi’tf n. Don B'.bn o fil!i. * i i k. u. k. Milit.Hb..hn, Bwxa1i. Bihać. Opraima. rpajcKa onbirea (6201 ciaH.). Organiz. gradska općina, 16201 stan.). (Kot. Bihać — okr. Bihać.) (K ot . B u sali — OKp. E m ah .) x y i T. Od najbliže željezničke sla­ IO' u T. Os Haj6jraace jEejLeainnKe cTanHue H obh, npyre Ban-anjKa — 3a- nice Novi, prugo Banjaluka—Zagreb rpeo 63 km , os JKea>e3HHBEe cTarome 63 km, od željezničke stanico Ogulin, OryjiHH, npyra 3arpe6—Piljena 99 km, pruga Zagreb—Rijeka 99 km, od paro­ °.Tnapo6posapcKe damine Gen. 118/mi brodarske stanice Senj I18ito» udaljen. y,iaa.eH. Tpas aejEH 5 km hctovho os Grad/leži 5 km istočno od hrvatske JpBaTCKe rpamme y HH3Hnn pnjeite yne granice u nizini rijeke Une i ima u Ji HMa y OKpyry paBHy, u HaicoHosbosh.6 okrugu ravnu, i nakon odvodnje kod K0A roay6Hka h BpeKOBHii,e s«6po Golubića i Brekovice dobro obragjenu °opaljeHy onojninj, noja npeJiasH y okolicu, koja prelazi u obrašteno eopauiTeHO xyMjte. M. b. 227 m, C. r. humlje. M. v. 227 m, S. g. t. 106° C. T- 10'6° u;. OčjiacTH. OKpyacHa o6jiad.Oitppc- O b lasti. Okružna oblast. Okružni Hfl cyS- JpacaBHo osBjeTHBinTBO. Ko- sud. Državno odvjetništvo. Kotarski TapcKHypes. KoTapcKH cys. Opy»Hmn<o ured. Kotarski sud. Oružnicko krilno Kpn<THo 3anoBjesHHBTBO. OpyacraraKO zapovjedničtvo. Oružničko vodno za­ bosho 3anoBjesHHBiTBO. B ojho nocTajHO povjedništvo. Vojno postajno zapo­ sanosjesHHBiTBo. BaacsapcK H y p e s - $ h JiaHBHjajTHo KOHTpojiHO KOTapcno v n p a biitcjbctbo h x a n c a H a O K py*H or c y s a . U ,p K B e h ć o r o M O j t e : H o je s H a p u n . K ai. h c p n .-n p a B . acynHa npKBa, 1 K a n e a a y caM O daH y c e r a a p a cejtio ^ eHe KpBH, 7 u a s n jja h 1 wycjniMaHCKH vjedništvo. Baždarski ured. Financijalno kontrolno kotarsko upravitoljstvo i hapsana okružnog suda. Crkve i b o g o m o lje: Po jedna rim. kat. i srp.-prav. župna crkva, 1 ka­ pela u samostanu sestara skupocjene krvi, 7 džamija i 1 muslimanski mausolej, 1 jevrejska bogomolja. Bfhać. Ocgnnis. Stadfpem. (6201 F.imv.l (Bez. Bihać - Kr. Ilihać.) u. T. Von der n&clistcn Kih'-iibabnstation Novi der Unio Banjaluka — Agram 63 km. vriti d- r EisenbahnŠtatidn Ogulin. Linie Agratti—Fimin? . 99 km, von der Dftrnj'fschiffst.'iliuti Zengg 118 km ctilfenu. Oie Sladi liegt 5 km osllicb von der kroalfcelicji Grenze in der Nitderung des Unaflusscs und bat ini Unikreise von 3 bih 4 km ebene, seit don Enhvlisseriingsarbeiten boi Golubić und Brekovica meist gut knltivierte Umgebung, wclche in gebtlschiRes Hiigclland iibergebt. M. II. 227 m, M. ,1. T. 10 6° C. B eh O rd en : KreisbehOrde. Kreisgericht, Staatsanwallsc.bnn. Bezuk.samt, Bezirksgericht. Genrlannfrietlngclkommando, Gendtirnieiiezugskommanđo,Militarstationskomm&nđo, Eicliamt, Finanzknntrnllsbezirksleitung und Kreisgerichtsgefangnis. K irc h e n und G olteshftusr»r: Je 1 rOni.-kath. umi wrb. - orili Plarrkirche, 1 Kapelle im Klnster der Schiveslem zum kosfbaren Ulute, 7 Moscheen und 1 muliamednnisches •vavcoaej, 1 jeBpejcEa CoroMOJta. Mausoleum, 1 israelilisches Bclhaus. Škole: Gimnazij (otvoren 1911.), S c h u le n : Gymnasium (crOflnet lUKojie: rH3THa3nj (oTBopeH 1911), 1 iproBaHKa niEOJia. I. HaposHa ocHOBHa 1 trgovaSka škola. I. Narodna osnovna 1911), 1 Handelsschule, I. Allgemeine ca noce6HHM sjeBojaHKHM osje- škola sa posebnim djevojačkim odje- Elementarscbule »nit separater M8d- �30-2 Bihać. II. n a p o ja ocHOBira uiKOJia (Pya<;uija). 1 Mo^peca. 1 HHTHflaaja-steKTeo. 1 i;iT/i;a n I Buma jjeBojaaKa uiKOJia y <-aMOCTairy cecTapa CKjironjene apBH u 1 (‘pn.-irpaB. KOHiJiccajoHajraa uiKOJia. lom. I. Narodna osnovna škola (Ruždija). 1 Medresa. 1 Iptidaija-Mekteb. 1 niža i 1 viša djevojačka škola u sa­ mostanu sestara skupocjene krvi i 1 epa. apaB. konfesionalna škola. ^ P j j i i t b a : xInH O BH U Bi;a a a a c B iiM Ka ic a c iin a . X p n aT CK O TaM oypaimco .ip v ju T B O „ IC p a ja u ia n K " , u p e to je ^ H H K : A n r o H C y K n li. JfcjiaM CK a B irra o H H n a ,,K n p a e T x a n a “, n p e ^ c je s H H K : M yxaare^ B a iim e n a li. „ X p B a Tc/cir C o k o x “ , npe;ncje.g H in «: J ochtt C o v ^ a ir . C p u cK O i r je B a 'iifo ;tpyjBTBO „ J y r o B H lm “ , n p e ^ c j e l ­ in i u: T o ^ o p B o c h b Ji . IIoap yačH H u,a „ U p o c a jo T e " , irpe/i;cje,gHHK: J o b o M a n jU ih . Cp ircK O r a n a . ,n;pyinTBO „ J I jm m Cn.TH H 4*, n p e a c je ^ im i;: G r e š a n K o B a n e B jrh . O u p ja o m op,6op ,,X p BaTC i<e H a (jo ,!;ho 3 ajo^nm T,eu, E a x a h , n p e ^ c je /i;h j j k : H p . M n ;ra n K a T a a a li, a o ra p e ji;o jo ^ H H K : H it r o Ila B .iO B ifh , T a j k u k : J o c k r : C . C o y ^ n :a ; o f l& o p f ia ip : ^ a B e H y o e .iT ili, ‘Jjp a C t . K y ^ p iđ i, J . IlB K O a n li, C t . IC.Tap ak, J obo M aTKO BJik, H . K y l>o.3T, M . T a j a k , DKh b k o C y i» a k . J o c u p ’B e a c p , J l e ia p C a n o n e K . M y .c ju ijr. \ a • iaoflnna: n p e ^c je ^rtK K A a a č e r A a a jo c ro B flli. IIo ^ p y a c n jiu a xp B aT C K o ra % p y JiiTBA „ H a n j)e n a K “, n p e ^ o je ^ n ir K : H it ­ r o ,ta H aB jroB Tik. D ru š tv a . Činovnička i časnička kasina. Hrvatsko tainburaško društvo „K ra jišn ik p re d s je d n ik : Anton Snkić. Islamska čitaonica „Kiraethana“, predsjednik: Muhamed BiŠčević. , Hrvatski S o k o lp re d s je d n ik : Josip Soudil. Srpsko pjevačko društvo „Ju­ go viči “, predsjednik: Todor Bosnić. Podružnica „Prosvjete", predsjednik: Jovo Mandić. -Srpsko gimn. društvo „Dušan Silni", predsjednik: Stevan Kovačević. Okružni odbor Hrvatske narodne zajednice Bihać, predsjednik: Dr. Milan Katičić, potpredsjednik: Niko Pavlović, tajnik: Josip S. Soudil, odbornici: Dane i ,‘ubelić, Fra St. Kudrić. J. Ivkovjć, St. Klarić, Jozo Matković, -J. Kurolt, M. Tajić, Živkb SukiĆ, Josef Wepper, Petar Salopek. Musli­ manska čitaonica, predsjednik: Alibeg Alajbegović. Podružnica hrvat, društva „Napredak", predsjednik: Nikola Pavlović. kom. chenabteilung, II. Allgeraeine Eiementarschule (Ružđija), 1 Medresse, 1 Iptidaija Mekteb, 1 niedere und I liohere Madchenschule im Kloster der Schvvestern vom kostbaren Bluto und 1 orient.-orth. konfesšionelle Schule, V e r e i n e : Beam Len- und Offizierskasino „Krajišnik", P rases: Anton Sukić. Muhamedanischor Leseverein „Kiraethana", Prases: Muhamed Bišćević. „Hrvatski Sokol", P rases: Josef Soudil. Serbischer Gesangsvercin „Jugovići", P rases: Todor Bosnić. Podružnica „Prosvjete", Pra­ ses: Jovo Mandić. Dušan Silni-Turnverein, P rases: Stevan Kovačević. KreisausschuU des kroatisch-nalionalen Verbandes, P rases: Dr. Milan Katičić; Vizeprases: Niko Pavlović; Sekretar: Josip S. S oudil; Ausschui’ : Dane Čubelić, Fra St. Kudrić, I. Ivknvić, St. Klarić, Jozo Matković, J. Ku­ rolt, M. Tajić, Živko Sukić, Josef Wepper, P eter Salopek. Muhamedanischer Leseverein, Prases: Alibeg Alajbegović. Podružnica hrvatskog društva „Napredak", P rases: Nikola Pavlović. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des N a rq d n i z a s tu p n i c i kotara H apo^H n ;iaciy ir h nu;u aOfapa Bnvaii: Ap. Maaan Karainh, Baca$6eT Bihać: Dr. Milan Katičić, Vasifbeg Bezirkes Bihać: Dr. Milan Katičić, Vasifbeg Bišćević, Šefkija Gluhić, Btščević, Šefkija Gluliić, Todor Srdić. BnjiiKeBiili, IHe^KHja r.iyxah, -Toflop Todor Srdić. Cpjpđi. L a n d vvir t s c h a f t l i c h e BezirksK o ta r s k a p o l j o p r i v r e d n a za­ K o T a p c R a n o . i> o a p H B p e ;i; H a 3 a ; t p y r a , ocnoB aH a 1 9 0 4 . 3a p a 3BHTai< d rti g a , osnovana 1904. za razvitak genossenschaft, gegriindet 1904 zur TTO.KOpiiTipe^e y E a x a k y . H pcflcje;a;H H K: poljoprivrede u Bihaću. Predsjednik: kriiftigen Forderung der Landwirtschaft in Bihać, Prases: Muhamedbeg jVTyxaa:e#f) e r H 6 p a x n sm a ta H h . Muhamedbeg lbrahimpašić. lbrahimpašić. G e m e in d e s p it a l mit 30 Bettcn O n i i J i i i c K a C o K H H n ;a c a 30 K p e O p ć in s k a b o ln i c a sa 30 kre­ BOTa. y u p a B H T e jt Rp . X e p s ta a K e p d e a . veta. Upravitelj Dr. Hermann KOrbel. Belag, Leiter: Dr. Hermann Korbel. rociro^apcTBGHOCT Eaxaka je G o s p o d a r s t v e n o s t Bihaća je D ie w i r t s c h a f t l i c h e B ed e u jiorana cKyueaa h aesHaraa, aaa ke ce istina skučena i neznatna, ali će se tu n g v o n B ih a ć ist vorerst eine oosjTBojOeHo iToćojbiuaTH, Kas ce ocTBapa bezdvojbeno poboljšati, kad se ostvari geringe, diirfte sich jedoch zvveifeilos jrpojcRTuparra acejLeanHKKa npyra Oryr projektirana željeznička pruga Ogulin bessern, wenn die projektierte Eisen;ihh—Eaxak. 3a časa ce B3Basi<a y JInKy —Bihać. Za sada se izvaža u Liku bahnlinie Ogulin—Bihać zustande (y XpjiaTCKoj) Mporo aana,' o c oo h to (u Hrvatskoj) mnogo žita, osobito pako kommt. VorlSufig wird nach der Lika jraKO Kyi<ypyaa. H c to Tai<o ce nocBekyje kukuruza. Isto tako se posvećuje sve (in Kroatien) viel Frucht, besondej’s cae to Burne naacita k o ib o - u siapBoroj- to više pažnja konjo- i marvogojstvu. Mais ausgeluhrt. Auch der PferdeCTBV. CBaicii noHesje.i.aK je He;yejBHH ca- Svaki ponedeljak je nedjeljni sajam. wie der Viehzucht uberhaupt wird jax. .Une 20./7. pusi. KaT. H-iarman Dne 20./7. rim. kat. Ilinđan svake go­ eine erhohte Aufmerksamkeit zugecBaiie romane odspacasa ce rosKum.« dine obdržava se godišnji vašar, ^koji vvendet. Jeden Montag Wochenmarkt, Barnap, koj'k Tpaje 8 sana, a o c h m Tora traje 8 dana, a osim toga dne 81/ 1 1 . Am 20. Juli (rom.-kath. Ilindan) jeden sne 8./11. (MHTpoBsaH) Tposnecmi ro- (Mitrovdan) trodnevni godišnji vašar. Jahres ein Jahrmarkt, vvelcher 8 Tage SiiniH>u saiuap. y rosana 1901. soro- U godini 1901. dogotovljena je umjetna dauert, auBerdem am 8. November TOB.T.eHa je yMjeTHa u;ecTa, Koja b o s h cesta, koja vodi dolinom Une, te je (Mitrovdan) ein dreitagiger Jahrmarkt. SO.t h i ^om V n e , Te je h c t o m cas mo - istom sad moguće u ovaj poput kotla Die im Jahre 1901 fertiggestellte, im rvke y OBaj nonyT Kouia os c b h x od svih susjednih mjesta odjeljeni Tale der Una fiihrende Kunststrabe cycjesHax jrjecra osjejBeHa rpas so- grad dospjeti. Spomena je vrijedno, von Ivrupa nach Bihać gibt jetzt erst cirjeTH. Caojrena je spajesHO, sa ^e ce da će se vodna snaga Une upotrijebiti die Moghchkeit, auf leichte Weise m Bosna caara yne ynoxpe6aTH y CBpxy u svrhu, u toku se nalazećeg ustro­ die bisher kesselartig von allen Nachv TOKy ce Hajra3eker ycTpojea>a jesne jenja jedne električne stanice za ra­ barorten -abgeschlossene Stadt zu gp' e.ieKTpnaae CTaimn;e 3a pacnjeTy rpasa, svjetu grada, i jedne tvornice koža sa langen. Envahnt sei noch, dab die a jesHe TBopaaTi;e noaca ca eaeKTpaaHHM električnom pogonom. Kad bi Bihać Wasserkraft der Una durch die im iroroHOM. Kas da Bnxak sodao acejte3- dobio željeznicu, sigurno bi se uz ovu Zuge befindliehe Errichtung eines �Bihać. jrituy, carjpHO 6h ce y3 oay jmjeiry pjtjcKy no^nrjia paena H^CTpnja.ina uo/ijseha. Onhnna nocje^rje y caMOM j}jecTy Bohapci<y iuKoay ea y3opmrx ii 1 1tom, cjouHOire inJbiiBa h BHHorpa^e y noBpuiHHH on 6 xa. OnhHHCKH Bpr.Tap: B. A. BjreeK. liepu rieku podigla razna industrijalna poduzeća. Općina posjeduje u samom mjestu voćarsku školu sa uzornim vrtom, šušione šljiva i vinograde u površini od 6 ha. Općinski vrtlar: W. A. Vleek. BnaMenKTOCTH: y«a ca cBojaM Z n a m e n ito s ti: Una sa svojim naproc BO^eHHnaMa. Topaa. thk starim vodenicama. Toranj tik okružno oi;pyacHe oČjracTH, joiir jojman Topan>, oblasti, još jedini toranj koji se je iiT>jH ce je Ročpo y3,ii;pacao o;n neivii,amtte dobro uzdržao od negdašnje tvrgjave. Mip^aBe. P hm. KaT. h cpir.-irpaB, sejama Rim. kat. i srp.-prav. župna crkva. Sa­ Upima. CaMOCTaH cecTapa RparonjeHe mostan sestara dragocjene krvi. MeKpBH. Me^peca. 36npi<e y TproBaiKoj dressa. Zbirke u trgovačkoj školi. Ve­ ' ukojdi. BejiHKa „Peraja14jjamnja, Koja lika „Folija11 džamija, koja je nekoč je HeKOB 6mia u,pKBa, Kpacnor roTHHKor bila crkva, krasnog gotičkog stila i sa niTHJia h ca roTiiaicuM nposopHMa. Ha gotički?n prozorima. N'u džamiji ima i pasinju HMa a ftanac TparoBa o6cje;r- danas iraenva opsjednuća Aučrspprnyha AyepiuireproBa hb 18. cvo&eka: govn iz 18; stoljeća. Pied-nokoliko go­ Hpe^; nekojihKO ro^HHa uponaljene ev? dina pronagjene su u džamiji grobnice y paMajn rpo6nnn;e najyrnej;HHjRx najuglednijih kršćanskih porodica iz Bihaća još iz vremena turske invasije, KpnrhaHCKHX iropo^apa H3 Bnxaia in BpeMeHa TypcKe nnnaanje, Te o.v.ca- te su sakupljenT ostanci kostiji pre­ Kyirj&eHH ociaimji KocxHjy upego o h h neseni u npvosagragjenu spomeugro li­ y HOBOcarpa^eHy cnoxeHrpopiwii,y icpoj niju kraj AaatpUčke crkve. Park sa na­ icriTOjmiKe n;pKBe. HapK c^rra6f»,ftHMa sadima naprama Žegaru. Vojničke ba­ naupaMa 3Kerapy. BojBirače oaparce ca rake sa spomenikom u godini 1878. i iroMeHHKOM y robnim 1^878. na obom na ovom mjestu palili. Spomenik na njecTy Hajua. CirosieHHK na A^ejbana Debeljaci {•/■> sata daljine) sa divnim (•/a caTa ^aJbirae) ca khbhhm iiorneftOM pogledom na Bihać i okolicu, tok Uno a a Baxah h oicojmn;y, tok V eo h ca. i si. Bihać je bio najjača tvrgja Turske iiiirafe je 6 h o najjana TBplja l'ypcKe Hrvatske, zadnji ostanci bedemova su XpBaTCKe, 3a,a;ibH ocTampi defleMOBa, cy prije kratkog vremena odstranjeni. Kpnje KpaTKor BpeMena o^CTpaiteira. Rukav Une, koji grad protiče, jest ne­ J'.VKaB YHe, Kojn rpa^ npoTHie, jecTjro-^ kadašnji tvrgjavni opkop. Ka,T,amibH TBp^aBHii ohkoh. O sta li iz le ti: 2 km ođ, Bihaća nalazi se vrelo Privilica, koje se od starine drži ljekovitim. U rimsko doba bilo je ovdje svetište Neptuna i Žrtvo­ vao se je vrelu novac, koji se je običaj uzdržao i u kasnija vremena. 4V2 km 4 V a k m y (n,aji>eHO HaJia 3H ce ^jeaoMHHHO udaljeno nalazi se djelomično poprav­ uonpaBJteHH r p a a Coicojian, (yara3 p;o- ljeni grad Sokolac (ulaz dozvoljava iiBojLaBa caMO KOTap H 3^aBaH.esf o jp io c- samo kotar izdavanjem odnosnih ulaz­ chhx y jia 3HHn,a), K o jn j e H a oKOMHToj nica) koji je na okomitoj čunjastoj pe­ ćini sagragjen. ^ ja a c T o j nehHHH carp atjeH . Okrugli, masivni toranj ima dva sa OkPJTJIH MaCHBHH Topaib HMa a kuhetima svogjena sprata i duboku, ca Ky6eTHMa CBoijena c n p a ia u ay6oKy, y ci« y H o^ 3eMHy TaBHHny. Gry6e, Koje usku podzemnu tamnicu. Stube, koje prostorije sa terasom spajaju, jesu u up o cT o p aje c a TepacoM c n a ja jy , jecy y unaoBe T o p ita yBejj,ene. 8 km cjeBepHO zidove tornja uvedene. 8 km sjeverno c y jrajenH cjianoBH Y h c c a pyiueBHHOM su lijepi slapovi Une sa ruševinom Brekovica. BpeKOBHu,a. OcTaan H3aeTH: 2 km on Busaha Haaaair ce B p e a o IIpHBHJiHij,a, icoje ce o j CTapHHe flpHCH JteKOBHTHM. Y pHMCKO Ao6a 6h o j e o B ^je cBeraiuTe HenxyHa h acpTBOBao ce j e B p e jiy HOBau;, koj' h ce j e oČHH aj y3^p:icao h y K acH H ja BpeMeHa. •!(>** elektrisehen Werkes tur die Stadtbelouchtung umi einer Leđerfahrik mit elektrischem Betriebe ausgem'nz? vverden wird. Solite Bihać doeh eine Babu bekommen, dann \verden iSngs des herrliehen Flusses gewiR am ii vveitere Industrien entstehen. Dio G'emeinde besitzt im Orte selbst eine Obstbaumsclmle mit Mustcrgarten. Zvvetschkendorre imd Weing:lrtei; aut einerFlachevon zirka Gha. Gemeimlcgartner: W. A. Vlček. S e h e n s w ii r d i g k e i te n : Die Unapartie mit ihren allen \Vassermiihlen, dor Kerkerturni nchen dcr Kreisbeliorde, der einzig.- nudi ^ul orhaltene Tunu des e ius tigen Fostungsbaiics, die katholische umi serb.-orth. Pfarrkirchc, das Kloslmder Sehvvestern vom kostharen Blute. die Međrcsse, die Sannuhingen in der Handelsschuie, die grofie Moschee „Fetija“, welclie frillier čine Kitclm \var, mit mindorschOnerri Portale in gotiscliem Stile und gotischeu Fenstern. Die Moschee tritgt noob diu Spuren der Belagerung Auerspeigs im 18. Jahrhundcrt. Vor einigeu Jahren wurden in der Moschee die Griifto der vomehmslen ciiristliclu u Familien vnn Bihać aus der Zeit vor «lor T inikeninvasion gefunden umi sind die geborgenen Knochenreste seitluu’ in eiu neu crriditetes Grahmouuiiient bei der katholischen Kircbe iibertragen vvorden; der Park, dieAnlageu gegenŽegar, das Militarharackenhmer mit seinen Anlagen und dem Monu­ ment tur die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument aul’ der Deheljača (*/2 Stundc weit) mii hubscher Fernsicht auf Bihać umi Umgebung, aiich das Unadetile u. dgl Bihać war die starksle Festung von Tiirkisch-Kroatien; die letzten Heste der UiimaLlung ivurden erst vor kurzern geschleift. Der <lie Stadt durcliflieficnde Unaarm ist der einstige Festungsgrahen. S o n s tig e A u s flu g e : 2 fon von Bihać die hiihsche Privilicaquelle. welche von alterslier als heilkriiftig galt. Zu Romerszeiten war liier eiu Heiligtum des N('ptun und mari opforle der Quelle Munzen, welcher Braiich aueli in sp&tercn Zeiten sich erhiell; 4*/akm weiter die teilvveise restaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beiiu Bezirksamte gelčste Karton gestattetl, Avelohe, auf einem senkrechten Fclskegel erbaut. eincn interessanteu Burgstall mithohein Donjon vorslclll. Der runde, massive Turm hat zwoi mit. Kuppeln i’jbervvOlbtc Geschossc und ein tiefes, enges VerlieB. Die Treppenanlage. welche die Gescliosse mit der Terrasse verbindet, ist in die �Bihać. 364 Mauer des Turmes eingelassen. S hn nordwarts die hiibschen Wasserlalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sich Ispod dvorca suŽuje se korito Une M cikvi; jtBOpuja cy a c y je c e K o p jrro das Unabett und bildet maleriscbe i tvori slikovite kaskade. Ovdje nači­ y « e h TBopii cjfflKOBHTe KacKaRe. OB,nje Kaskadom Ein hier angeiegter kiinstn a iiiiL e n H yarjeTHH n p o p e s n o c n je m y je njeni umjetni prorez pospješuje odtilicher Durchstich verschafft dom Goo^Tunafl.e BO/i;e, m ine iinoro ^oupHHaiua canje vode, čime. mnogo đoprinaša ivasser rascheren Abfluft, wodnrcli odvodnji ravne doline. obo ^H iH p a B n e ^ o jn in e . zur Ent\vSsserung des flachen 'J'ales vieles beigetragen wurde. 12 km nordlich, a n der Slrafie 12 km cjeBepEO, Ha hccth Hanparna12 km sjeverno, na cesti napram a Ha3JiHy najiasn ce rpa^ OcTpoman; Ha Cazinu, nalazi se grad Ostrožac na nach Cazin befindet sich die Burg Ostrožac auf einem Felsen obeibalb jednoj pećini povrh Une. Ovo je jedan jednoj irelinjoi nonpx Vne. Obo je je'raH jjajBcliHx k y rpaijeBHOMirorite^y od najvećih i u gragjevnom pogledu der Una. Es ist dies eine der gro iiten. und in baulicher Beziehung rnerkjecaji % naj3Hasrehhthjia rpa^oBa. jedan od najznamenitijih gradova. Haupaira H3JiasHoj ctparni yajrvH3Ke ce Naprama izlaznoj strani uzdiže se oko wiirdig.sten Burgen. Gegen die Ausoko je^ae cTapoflpeBJie (fiopTime y jedne starodrevne fortice u obliku fallseite zu erliebt sich ein um ein ur<>G.r»n?y Epyra cacTasjtena rpal;C3HHa kruga, sastavljena gragjevina bastiona altes Bergfort kreisformig grupp'uTler vD.CTHOira ca eomiukiuhpairuM ype^ajeM sa kompliciranim uregjajem i pro­ Bastionenbau mit komplizierter Anh HjiccTpaGHM icacejia rana, na i;ojy ce stranim kasematama, na koju se na­ lage und geraumigen Kasenialten, jfaCTAB.v.a o^Tamcn, Ha ipn ^jena no- stavlja odugački na tri dijela podije­ daran schliefit sicli ein langliclu i, in .paje.i.enif, ca bucokhm 3ainTim3ia ii-Top- ljeni, savisokini zaštiuuna i tornje- dreiTeile geteilter, von bohen Wallon lieKJirca ohkojoChh rpa,7,0 10 1 ^nopan; ca vima opkoljeni gradski dvorac sa und Turraen um gebener Burgboi'mit j.MuroHimajia, .eianoM KanciaHa, icojn je ruševhiamć. stanom kapetana, koji je den Ruinen, der W ohnung des JvapeKao ftJJOpCKHKRCTCSaHCHJJKUP, JI /ip}TH.M kao'dvorski kaštelan služio, i drugim tans, vvelcber als Vogt dienle, unci ;'rpa,n,aMa. Ca rpa^a ce _nacnal)yjeMO zgradama. Sa grada se naslagjujemo anderen Gebauden. Von der Burg noraeftoai na y.ny h j-pK^a .divnim pogledom na Unu i južna gor­ gb nielžt rnan einen herrlichen Ausbl ick ropcita Mjoci’a. OcTpoacan; je Kyir.i>eH h ska mjesta. Ostrožac je kupljen i ob­ auf die Una und die siidliche Gcl-irgsOstrožac wurdc vor o6 K0 £.>r.eHnpe^; bhius rodina ojt, SiiBjaer novljen pred više godina od bivšeg landschaft. oKppicnor Epe^cTojnaua Bjrrasa^ hji. okružnog predstojnika viteza pl. m ehreren Jabren vom ebemaligen Berksa. Kreisvorsteher R itter von Berks anBeptcca.. gekauft und restauriert.. Oft Eir.vaLa no HpHJUiim 16 km jjt,aOd Bihaća po prilici 16 km uda­ Von Bihać zirka 16 km entfernt .'1.0110 jecT c/MHopHo Bpeno PaTA. Koje ljeno jest sumporno vrelo Gata, koje die Schwefeltherme in Gata, welehe, H ako je Bpjro npjiMHTHBire napaBH i ako je vrlo primitivne naravi obschon primitiv gefafit, jahrlicb von juiai; ra ro-puime nocjetyje irpeKO ipak ga godišnje posjećuje preko iiber 2000 Personen besucbt ivird. 2000 ocoCa. JbeKoBUToci Bpena xBajie. 2000 osoba. Ljekovitost vrela hvale. Die Heihvirkung d er Quelle wird ^BHje rocTJioHe y Para yi<0 Hayyjy h Dvije gostione u Gati ukonačuju i op­ gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, oiici.'p6tf.yjy KjnajnmiHe rocie, cano skrbljuju kupališne goste, samo welches auch scbone Spaziorgiinge jijecTO npvaca mijene nieme. Bpeno cy mjesto pruža lijepe šetnje. Vrelo su bietet, beherbergen und verpilegen Beli ii PjDUbaHH yitoTpe6jr,aBajiM sa već i Rimljani upotrebljavali za lije­ die Badegaste. Die Quelle vvurdo mljevene, juto ji,0Ka3yjy MHoro6pojra čenje, što dokazuju mnogobrojni sclvon von den R om ern zu Heilocraipii 3rpa,7,a h Hajia3 HOBan,a; 6 km ostaci zgrada i nalaz novaca; 6 km zwecken benutzt, was durch zahljjacHO je npnja3H0 xpBaTCKO Jijecio Ba­ južno je prijazno hrvatsko mjesto Za- reiche Gebaudereste und Miinzennane, 1649 m BHCoica ILi.eiimBHn;a mia- valje, 1649 m visoka Plješivica pla­ funde erwiesen w urde; 6 km sudlicb HHHa, o^KJie KpacHH norjteji;, icajio ce nina, odkle krasni pogled, kamo se der freundliche kroatische Ori. Zaflj; 3aBajta aa 4—5, oa; IlpnCoja (Ha od Zavalja za 4—5, od Priboja (na valje, die Plešivica planina 1649 m necTH Brocah — IIjtiiTBiin;e) 3a 8 caia cesti Bihać—Plitvice) za 3 sata uspne, hoch, mit herrlicher Fernsicbt, von jcnHe, raje ce Hana3Ji u Kyha sa npe- gdje se nalazi i kuća za prenoćište. Zavalje in 4—5, von Priboj (au der nphHiHTe. Strafie Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, m it Unterkunftsbaus. Oa, Emraha Bo^e nerae y xpBaTCice Od Bihaća vode ceste u hrvatske Strahen fuhren von Bihać nach rpaaoBe Tpanan,, KopeHnny, Tocirak, gradove Gračac, Korenicu, Gospić, dei\ kroatischen Stadten Gračac, E°‘ Oionaii;, CjiyH> (via IInjiTBiiii,e). Hnrpa- Otočac, Slunj (via Plitvice). Izgragjuje renica, Gospić, Otočac, Slunj (via PM* l>yje ce n,ecTa nanpaMa Tain, hcto Tano se cesta naprama Gati, isto tako na­ viče). Im Baue eine S trahe nach Gata, HanpaMa Hramih IIeTpoBycejiy. prama Igačić Petrovuselu. desgleichen eine nach IgaČić-Petro'0 selo. Casio 35 km oa BHxaha oaajteHO, Samo 35 km od Bihaća odaljeno, Nur 35 km entfernt von Bihać, Kya Boas Bpjio a°6pa u,ecTa, jecy y kud vodi vrlo dobra cesta, jesu auf guter Strahe erreichbar, begen ih ^ipBaTCKoj BlBimapcKoj “ (JIhkh) KpacHa u hrvatskoj Švicarskoj nLiki“ krasna der kroatischen ScHweiz (der Lika) <iie MHTBHmca je3epa, h.hx 14 Ha 6pojy, plitvička jezera, njih 14 na broju, koja herrbchen Pbtvicaseen, -14 an der ■Koja cy MHorodpojHHM cJianoBHMa h bo- su mnogobrojnim slapovima i vodo­ Zahl, durch zahlreiche Katarakte una aonaanMa cnojeHa. Je3epa ce Hajia3e padima spojena. Jezera se nalaze W asserfalle verbunden. Dieselbe y npeKpacHoj okojihuh Te npyjKajy u prekrasnoj okolici te pružaju izlet­ liegen in w underschoner Gegend uU, imeTHHiprMa Bpno HHore 3HajieMT0CTH. nicima vrlo mnoge znamenitosti. bieten fiir Ausflugler unendlieh V1 des Sehenswerten. 0 �Bihać. Ct»h ce floćnje j moflepHOM CBpaStan se dobije u modemom svratiuuTyIIJiHTBH'iKor«pyiiiTBa aa y jgecxy tištu Plitvičkog društva a i u mjestu Jj(iCKOBny. Loskovcu. HcmiaTH ce npejy3exn jesny bokho/ Isplati se prcđuzeti jednu vožnju 3arpe6—Oryjnni—IIjniiBmrKaje3epa— Zagreb—Ogulin— Plitvička jezera — I>axali-Kpyira-HoBii - CacaK-darpeS, Bilu:ć — Krupa — Novi — Sisak — Za­ lioja ce Moace 3a 3—4 ;i;aHa ofiaBim;. greb, koja se može za 3—4 dana obaviti.HoBjecHH'iKo: ^ojinna pajeite P o v je s n ič k o : Dolina rijeke Une J'ho 6n aa jeB eliy npe^noBjecKO ,i;o6a biia je već u predpovjesno doba oso­ <>.-,o6hxo BaiKHa. Kos Pima^ia, no upn- bito važna.. Kod Ripača, po prilici juiHH 10 km jyacHOHCTonno os Easalia, 10 km južnoistočno od Bihaća, pro­ ooHaljene cy nrapoKe rpatjeuime jia nađeno si. široke gragjevine na kolju i,ojLy (cojemine), Kojnx noneiaii y 6po.«- (sojenice), kojih početak u brončano i, ano s°6a, Tpajaite uaito irpos \ajj>doba, Kajanje pako kroz halštatsku i:iTaTCKy h Jia TeHe nepjio/iy one i i a Tćiie perijodu sve do rimske i'iMCKe socaace. dosiže. Heurro fijmace EitxaLy, kos J--weNešto bliže Bihaću, kod Jezevina, j. JIHa, HCTO Ha JTlH, OSKpHSC.HOjc Bft-isi.o na Uni, otkriveno je veliko grob­ rfivO rpo6HHnKo HOJte na sa-len-ire- ničko polje iz La-Tene periode sa ' nose ca MHoro6pojHUM ypecHJia h cxy:- mnogobrojnim uresima i skupocjenim .: >njen;HMnpHsosau,iiMa; iraroxaico jesno prid oduči ma; isto tako jadnu u pređnpesrpal;y Bnxaha, Pirtmli 3Kairo. fcragju Bihaću. ItJlnć zvano, otkriveno >[icpHBeHO je h jesnano 6oraro h ona^a je boj aty> i spada i najnajMJiai)y s ° 6y U0MenyTe ncpnose. n bi 'pidohii pomenule pen?We. Isto •Icto ce TaKO necTO Haaa3e y Hajo-oa^j :*e taku često nalaze u najbližoj okolici • kojihuh Bnxaha piiMCKH ociaip. Bihaću rimski ostaci. B 65 Unterkunft findet man sovvohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als auch im Orte Leskovac. Eine Rundlour Agram—Ogulin— Plitvieaseen— Bihać — Krupa —NoviSissek—Agram ist auBerst lobnend und in 3 bis 4 Tagen zu maeheu. G e s c h ic h t li c h c s : Das Unatal seheint in vopgescbicbtlicher Zeit schon besonders ivici,ti« gfiwescji */.« sein. Bei Ripać, zirka 10 km siiđosllich von Bihać, wurden ausgedobnto Pfahlbaulon gefumlcn, deren Beginn in die Bronzezeit, dio Fortdauer abor durch die Hallstatt- urni Ia-TčnePeriode bis in die rfunisebe reichl. Etwas naber bei Bihać, bei Jezorine, gleicbfališ an der Una, \vunlo ein grofies Graberl'eld der La-TenePeriode mit /ablreicbeu TJrnon und vvertvolleu Boigabmv eutdeckt; ein jinderes in delti Vormb’ von Bihać, Ribić, entdeektes war ebenso reiclihallig und gehorte der jiliigsten Slule kler genannlen Periode an. Auch ri'miische Funde sind in der naclislen Uihgebung von Bihać ziemlich bliulig. , c O' ’ IIpHna ce sa je rojpnie 1250. ’pas Der .Sage nacb \vurdu die Sladi Priča se< da je godine 1250. grad iiuxafe yrapcKH Kpa.t Beaa, — i'i s cy Bihać ugarski kralj Bela — kad su gaTa- Bihać, im Jabre 1250 von Kunig Bela j‘a Taiapn nporoHHjm h on^e y jlfu- ' tari prii/oidii i on se u Dalmaciji za­ von Ungarn, als er von don Tatavon .launjn 3asp*aBao — carpas'no jt o0:w - državao — sagradio i obzidao, a zvao verfolgl in Dalnialien sidi au fh i'li, sao, a 3Bao ce je no JiaTjiHCKHMiiobo- se je ila tin s k im poveljama Gastrum als mnmauerle Stadt erbaut urni biefi .'!.ana KacTpyM 6HXHK,ne^3e, no lbCMan- bic i; zube, po njemačkim Wichitscb. in lateini.sdien Urknnden Gastrum bi;:bm Bhxhh. Tos. 1345. CTaHotpao je y Gnd. 1345 stanovao je u njemu kralj obiclense, in dentsebon abor Wi5v,eny KpaJL JByseBnr. ro^. u>40. on !,h. h vit. Goti. 1540 bi Wichitsch pri: Hiifscb. 1345 hutte Konig Ludwig i!nxnn npnnojeH HasBojBosnnn Kpa&- puji-n iiadvojvodini Kranjskoj (po ovoj hier gevvolml. 1540 wurde Wiclnts«-li CKoj (no cBoj npnjinnn o^arae n ,sa_ prilici* bdatle i današnje ime Krajina). dein Herzogtum Kraiu einverloibl (vecniullicb danim beute nocb d<>r naime ime KpajnHa). Nanie Kraina). U 16. stoljeću bio je Wichitsch lm 16. Jahrhundert \var VVicltilscb y 16. cTOJLehj' 6no je Bnxnn iiosopnniTeM MHoro6pojnnx SirraKa ca Typ- pofcorištem mnogobrojnih bitaka sa der Scbauplatz zabliidcbor KSiripl'e Tur dim a. mit don Tfirken. HHMa. Sve do 19. juna 1592. mogaše se Bis 19. Juni 1592 komite sic'h CBe so 19. jyna 1592. iioraine ce Bnxak npoTHB Typana ospncain, ho Bihać protiv Turaka održati, no bude Bihać gegen dio Tiirkon beliaupten, . oyse ycnpnoc Hajxpa6pnje očpaHe nos usprkos najhrabrije obrane pod zapo­ wurde aber Irotz dor tapforstcnGogon3anoBjesHHinTBOM J o c in r a JlaM ĆepTa c to - vjedništvom Josipa Lamberga stojeće wehr dor von Josof Lainberg komjehe nocase 3ay3ex. 15. noBenCpa 1694. posade zauzet. 15. novembra 1694. mandiert.cn Besalzung orobert. Ani nolje JIemcoBHiiy 3a pyicoM, TBpl;y jypn- podje Lenkoviću za rukom, tvrgju ju- 15. Novomber 1694 golang os LonkomeM 3ay3eTH, Koja 6h ajm y6p3G onei rišem zauzeti, koja bi ali ubrzo opet vić die Festung zu crstiirmen, sio Typn;0Ma npesaHa. Tos- 1637. onKOJin Turcima predana. God. 1637 opkoli wurdc aber bald daraul den Tiirkon rpas IleTap JaHnoBuh, ho 6yse cy3on- grad Petar Janković, no bude suzbijen wieder ausgelicfert, 1637 belagorte jeH, yxBaheH h, y rpasy OcTponmy 3a- i uhvaćen i u gradu Ostrošcu zatočen, Peler Janković die Stadt, wurde abor ToneH, ho os rpascKor 3anoBjesHHKa no od gradskog zapovjednika otkup­ zuriickgoschlagcn, gefangen genomljen i na slobodu pušten. liion, in dor Burg Ostrožac interni ml, OTKyna,eH h Ha cjio6osy nymxeH. von dem Burgkomrnandanten alior gegen Losegold froigolassen. Znamenite bitke bijahu ovdje Bcdeutendo Gcfechte fanden hier 3HaneHHie 6imte 6njaxy OBsje y ro1692., 1697., 1717. auch in den Jahrcn 1092, 1697, 1717 S nnaM a 1 6 9 2 ., 1 6 9 7 ., 1 7 1 7 . h 1 7 3 7 . u godinama 1697 wurde die P «S- 1 6 9 7 . 6 h TBp^a no aycxpnjcKoj i 1737. God. 1697. bitvrgjapo austrij­ und 1737 statt. eojcnn caciojehoj os 12.000 HOMaita ca skoj vojsci sastojećoj od 12.000 mo­ Festung von einer čsterreichischen 32 Tona os 9 . jyna so 8. jyjia nos maka sa 32 topa od 9. juna do 8. jula Armee von 12.000 Mann mit 32 Gerpo^oBHMa AyepnmeproM n BahasneM pod grofovima Auerspergom iBatthy- schOtzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter oirKojBeHa h Ha nciy oneioBano jypn- anyem opkoljena i na istu opetovano den Grafen Auersperg und Batthyuny mano, sanane sonnpajio ce je jesnim juriŠano, dapače dopiralo se je jednim bolagert und wiedorholt gestiirml, ja npojioMOMB e k h y rpas, K0 HasoinaBina prolomom već i u grad, no nadošavša man drang schon durch eine Bresche noMofeHa BojcKa npncnJiH AycipHjaHn,e pomoćna vojska prisili Austrijance in die Stadt, als Entsatz herankam �Bihać. 366 na uzmak. 1707. budu utvrde obnov­ und die Osterrcicher zum Ruekzug zwaug. 1707 w urđen die Befesth ljene. gungcn neu hergestellt. Als einer der spateren RostauraKasnijim obnoviteljem grada spo­ KacmjHM o6HOBHTejbejt rpaAa cnoMHii>e ce jeflHUM na^micojt Pa^e Heir- minje se jednim nadpisom Rade Nei­ Loren der Burg wirđ auf einer lnschril't Rade Neimar (Rade der Baumar (Rade graditelj). jiap (Pa^e rpa^HTeji,). meister) genannt. lm Jahre 1878 w ar Bihać und U g. 187S. bio je Bihać i okolica y r. 1 8 7 8 . 6 h o je Enxah h OKOJinga l u m p a jm o K p B aB H s 6 op 6 a, i t o y 6i i t - pozorište krvavih borb&, i to u bitkama Umgelmng der Schauplatz bluti rer Kampfe, und zwar in den GefccliLrii i.'HMa 7 ., 8 ., 15. h 18 . cenTćM opa, r ^ je 7., 8., 15. i 18. septembera, gdje su « y a y c T p o -y r a p c K e m cto n o?; 3a n o B je ? - austro-ugarske ćele pod zapovjed­ ara 7., 8., 15. und 18. September, wo.nidutbom; m repaaa PajmreH^epa jf Iljaxa ništvom generala Reinlandera i Zacha .bei die osterr.-ungar. Truppen unter đem Kommando der Generale Rvinstajale. CTtijajre. lam ler und Zaclv standen. Ani 18. September m ird e Bilmč Dne 18. septembra 1878. bi Bihać jlire 18. eenTesrdpa 1878. 6ir .Bircah :iayae:r o? a.-y. uera hoa aauoBje^mr- zauzet od a.-ug. četa pod zapovjed­ von den osterr.-ungar. Truppen unler General Reinlander eingenomm en. ništvom generala Reinlandera. jiiTBom rcnepa.ua Pa jMCir^epa. G e m .e in d e r a t . B urgerm .: A'ijO p ć in s k o v ije ć e . Gradonačel­ 0 trhu jtoko b h j elie. rpaAOHauaabegović Alibeg. — Vizeburgemi.: ‘ nik: Alajbogović Alibeg. Podnačelnik: kiik: AjiajoeroBMh A.jHoer. IToAHaMejihhk: rJsopl)0 Kaaa6a, Ahto CyKnli. Gjorgjo kalaba, Anto Sukič. Općinski Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. GeOuliHHCKB uiijelanin,u: XaoaK eij). Jy- vijećnici: Hasan efl'. Jusufhodžić, meinderate: H asan eff. Jusufhodžić, cv^ sobhTi, Axm(.‘a ara IIoiTpiKeHOBiili, Alirned aga Poprženo vić. Husni eff. Ahmed Aga Popržen'ović, Husni elT. AvceoE eij). PyacAuja, Hayn XacaH ei}>. Ruždija. Hadži Hasai efl'. Redžić, Ruždija. Hadži H asan eff. Redžić, Pecati.Myxair rienenKonuli-KaAnli, jijep- Muli a n Pe^euković-Katlići Derviš eff. Muhan Pečenković-Kadić; Derviš .-»tT. bnm c<l>. My:nffe, lllepuiji 1IaBKnl., Cajiko Mulić, Š erif Cltivkić, Salko Ibukić. Pero Mulić, vŠerif Čavkić, Salko Jbutić. P ito Čubelić, Niko Perković, ive IIdyKjfh, llepo h[y6e.'nTli, HilKo IlepKO- Cubelić, Niko Perković, Ive Jengić. Jengić. mili, ITse .Teirrali. G e m e in d e i \ o t a r : Kereszt :iy O p ć i n s k i b i 1j e ž n i k : Keresztenv OnkHHCKU dn.iieHCHHK: ^epV' r.TciLH Ilavji, rpa;i;cKii jmjeMiniK: jlp. Paul. Gradski liječnik: Dr. Korbel Paul. Stadlarzt: Dr. Korbel Hermaun. Rermann. Kcpda XepwaH. A d v o k a t: Dr. Milan Katičić. A d v o k a t: Dr. Mi lan Katičić. Aabo k a t : jlp. Miuraii KaWMuT,. P o č a s n i g r a g j a n i: Njeg. preE h re n b u rg e r: Se. Exzelleuz floM acnu rpal^aHH: IBer. jipovsBKjneHoei' dapon Aircjr, rcnepaji Ka- uzvišenost. baj'on Appel, general kava- Baron Appel, G. d. K., Se. Exzelii uz nsurcpnje, Tf>er. npey8B0iheHOiiT hoa- leriji*: Njeg. preuzvišenost podmaršal FML. Ritter v. Tomičić, Kreisvorsteiief' Mapiua# BHTeit hji. T omhhhK; okpvjkhh vitez pl. Tomičić; okružni predstojnik Vojvodić. iipeAOTojnHK BojboauIi . Voj vodič. PaA on li m e : HjeaOKynHa .umoR a d o p ć in e : Cjelokupna imo­ G o m e i n d e t a t i g k e i t : Gesaiu i.es Bima no npnjnm,ii 170.000 K. llpopa- vina po prilici 170.000 K. P r o r a č u n Gemeiudevermčgen zirka 170.000 K. •(yn 3a 1911: u) npnMiiTaK 80.110 K, za 1911: a) primitak 80.110 K. b) iz­ Praliminare pro 1911: o j Einnahm en: n) H3AaTaK 78.529 K, e) 3a iUKOJtene datak 78.529 K, c) za školske svrhe K 80.110; b) Ausgaben: K 78 .5 T*: <’upxe 12.040 I i. BonnHMKn irpopauy'n 12.040 K. B o ln ič k i p r o r a č u n za c) fiir Sclmlzwecke: K 12.040. Spisa 1911: npHMirraK 16.870 I i. ii3- 1911: Primitak 16.370 K. Izdatak t a l s p r a l i m i n a r e pro 1911: EinAaraK 16.370 Ii. 42 s. 3aK.a.y’mn pa- 16.370 K 42 li. Z a k lju č n i r a č u n nahm en: K 16.370; Ausgaben: ■iyH 3a 1910: IlpntniTaK 90.017 K. za 1910: Primitak 90.017 K. Izdatak K 16.370. S c li lu f ir e c h n u n g pm UsAa'raK 82.860 E 53 x. 3aKJtyMHH pa- "82.860 K 53 h. Zaključni račun bol-, 1910: Einnahmen: K, 90.017'42; Aus­ ■iyH oojiiniMKii sa 1910: lipiuiHTaK nički za 1910: Primitak 16.700 K 12h. gaben: K S'ž.860’53. S c h lu iS re c b 16.700 K 12 x. H3AaTau .16.700 K 12 x. Izdatak 16.700 K 12 h. Izgradnja vodo­ n u n g iles Spitals fiir das Jah r 1910: ll.trpaAii.a BOAOBoga, noja je oa uejim;e voda. koja je od velike potrebe Einnahmen: K 16.700-12; Ausgaben: jroTpede dnjia (130.000 K), jeci Aoep- bila (130.000 K) jest dovršena, čime K 16.700-12. Der Bau einer dringeml mena, 'ihmc je ocjeTJtHBii neAOOTaTan je osjetljivi nedostatak odstranjen. noUvendig gewesenen W asserleituug 0ACTparr>en. PpaA pacBnjeiJbyje 100 aani- Grad rasvijetljuje 100 lampa. Liepa nebst Filter (Baukosten 130.000 Kt ira. JInjena AjeararaocT ce buahoko npo- djelatnost se vidi oko proširenja wurde vollendet und dam it eh ie in nnipena u,ecTa, peryjmcan.a n KaHann- cesta, regulisanja i kanalizacije grada. emjifmdlichen Mangel abgeholfen. aaigrje rpaAa. Cipaata cnrypnocTH: Straža sigurnosti: Narednik sa 12 mo­ Stadtl)eleuchtung -mit 100 P e tro le u m iiapeAHHK ca 12 MOMai<a. maka. lampen. Lebhaft'e Tatigkeit in Bezug • auf Stral3enerweiterung, R e g u lie ru n g und Kanalisierung der Stadt. S ic h e rheitswache: 1 W achtmeister und 12 Mann. TproB u;e n o6pi'HHKe rpaA a T rg o v c e i o b r tn i k e g r a d a H a n d e ls - u n d G e v v e rb e tre il>nxalia, bhab IVr- oacck OBe nibnre. B ih a ć a , vidi IV. odsjek ove knjige. b e n d e der Stadt Bihać, siehe IV. Abschnjtt /1. B. B n a T H H je ip r o B a M ic e r[)H p k e : Z n a tn ij e trg . f ir m e — H e r v o f r a g e n d e H a n d e ls u n d G e v v e rb e firm e n : AuoTeKap: EAyapA PajH. Apotekar — Apotheker: Eduard Rhein. Ilenapn: Aiitoh UTuHAJiep, AHa KvjjTuiHh, nepo CTjurap, Pekar — Backermeisler: Anton Schindler. Ana Kujundžič. 1-lBan Hobothh. l’ Pero Stupar, Ivan Noyotny. H a y 3JtaK. ji.one. 1707. 6 y A y y rB p A e o 6 h o b - �Bihać. Bijenja Bileća—Bilek. 367 I’jialjeinui jio^ uochhimi: Jl.vua IIIiimhI,, Bmotiho HeJiaMca Gragjev. poduzetnik — Bauunlernehmer: Luka Šimić, Joce$ I'apaj. Vittorio Dellamea, Josef Garay. KibiiroBeaca: Apmjj Knjigoveža — Buehbiudev: Arif Midžič. JUTaJtuapa: ^pann, TpynKOBHli, MaaaH Jfpan,a. Štampar — Buohdrucker: Franz Trupković, Milan Priča. R hbu .t h h reoMeTap: »bpaHii; JaponrmrcKn. Giv. geometar — Zivilgeometer: Franz Jarošinsky. Mo^HCTHu;a: ‘EpaHnpeKa Cojnpnr. Modistica — Modisterei: Franziska Soudil. TproBHHa MjeuioBHTOM poooM: A. & li;. PexRnu,op, IT. Ca- Trgovina mješov. robom — Gemischt warenh&ndler: jioneic, C. HbkobhIi, A. CyKnIi, IT. B h -i.o b ii I,. T.’ Bocraih, A. & G. Rechnitzer, P. Salopek, S. Ivković, A. Sukić, ir. J’pfJHh, r . Ko3 0 Mopnli, If. .I obh, HafT My.vaMe,w» f>, P. Vidović, T. Bosuić. P. Grbić, G. Kozomorić, J. Ldwy, ,’lepBHiu e$. Xai;uxaji|,apoBnll, MoHavo« Jfemr! Tzet Muhamedagić, Derviš efi’. Hadžihnjdarnvič, Menacheru Lowy. iTpuMa-iia: AiiToinija HaavKeKOBnli. Primalja — Hebamme: Antonie Blažeković. (’BpaTHiuTa h rocTHOiie: CBparauiTe „li,enTpaa“, ntieje^niiK Hoteli i gostjone —r Hotels uiid Restaurants: Hotel JaKoo IHeH, 11 nyTH. co6a; ('BpaTiniiTe „U,ap AycTpiijcKiiu, „GentraP, posjednik — Besitzer Jakob Selioii. II putu. irocje;tHHK 6paha CjKiibn, 10 uj'th. coua; rocTiioBa soba — 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaisor von Oster„Byjo“, nocje^HHK B h bu ch u ; Kyxapsc, 8 itvth . codc. reich“, posjednik — Besitzer Braća — Gcbruder Sukić, 10 putn. soba — 10Passagierzimmer; Restanr. „Vujo*, posjednik — Besitzer Vinzenz Knc.liai-, 3 putu. sobe — 3 Passagierziimncr. , l,BjiH.MMap: Mujo BapKOBiili. Dinmjičar — Rauchfangkehrer: Mijo Barko vi 6. llpaBap: J . Beuep. Bravar A Sehlosser: J. Weper. KoBami: ITerap JIj h T, ^jnrrap ^onj^a, Ahtoh JfaMirc. Kovači — Schmieđe: Petar Dnjić, Dmitar Dopuilja, Anton Lampe. (uštap: MapiHir IllTayji;axep. Limar -^S perigler: Martin Staudacher. 1(imejiapit: Ap;o^(J) na. Apyr’iOBBli, Jaru«) ^CaooTiiH, Hiiari Gipelari — Scbustermeister: Adolf v. Drugčcvić, Jatiko Eaiuuli. CaMycji Ajn'apan, J obo IViBanoBiili. Sabotin, Ivan Bašić, Samuel Allarac, Jovo Ghvaiiović. Kpojami: J. 11100$, E. lnojni;, Toro R butkobiiL Krojači — Schneidi-r: J. Sehopl'.K. Seholz.Tomo Gvitković. Crojiapu: Maxo M e c jiu I i , Jocmi raxcjm, llnaii Ci'ejcj stolari — Tisclib'r: Mato Ivelič, Jo.sel’ Rachellj, Johauii Jocmr J okjIhk. Steyskal, Joscf Joklik. -Urari — lihrmacher: N. Pavlović. .Vpap: H. IlaBJioBHli. Popis abonenata javne telefonske IIIonncft(loS«*;»đwijaBHeTo.ie*OHCKe I Ibonneiitenverzeiebiiis des dllVnl* mreže u Bišću. | -upeaio y Bimihy. | Hcbeii Teleplionnetzes in Bihać. Ab o n e n t . o v o —"Des Abon n e n t e i Br. Nr. ime — Nama 9 3 \f--m Okružna oblast. - KreisbehOrde. Gragievno odjolenje okružne oblasti. — B uabteilung der KreisbehSrdo. Kotarski ured. — Bezirksauit. Spasoje Aleksić. Omžnićko krilnu zapovjedništvo. - Gendar lerit-DOgelkommando. 4 6 Upraviteljstvo finan«, kotar, kontrolo. — Kii trollsbezi rkslei tung. Općinski Uio(l. — Goničirideitnit. Općinska bolnica. —Gemoiiidespitu). Filijala privil. zoni. Banko. - Iainilosliaiikdliii Kotićić Milan, Dr. jur., Advokat. Porozni urod. — Stciicnimt. Bijenja. Bijenja. Enjeita. (Ok p - MocTap.) Kot. HeBeembe, 376 ciaH., 335 epu. npaa., 11 hm 03; HeBecmaa y,i;a.bena. Onba Hapo^Ha ocHOBna uiKona, y3«pmaBana 3esia.-LCKUM cpe^ciBiiMa, ca^uiKOJiOM aa ce.f>avKO rocnoAapcTBO u 1 yvuTe.lB6M. , Bn/ieba— Bn/ieK. (K ot . En.ieK — oicp. M oeiap.) (Okr. Mostar). (Kr. Mostar.) Kot. Nevesinje, 376 stan., 335 srp. prav., 11 km od Nevesinja udaljena. Opća narodna osnovna škola, uzdrža­ vana zemaljskim sredstvima, sa ško­ lom za seljačko gospodarstvo i 1 uči­ teljem. Bez. Nevesinje 376 Eimv., 335 orient. Orili. 11 km von Nevesinje entfernt. Allgcmeine Elemcntarsclnde aus Landesmitteln erhalten, mitScbiilbauermvirtscbaft und 1 Lobrer. Bileća— Bilek. Bileća— Bilek. (Kot. Bilek — okr. Mostar.) Bilek leži na Trebišnjici, sa sje­ Bujick ae*H na rpe6nmn.im;H. ca cjcBepa, HCTOKa n 3ana/i,a noHajBUJiie ro- vera, istoka i zapada ponajviše golim brdinama okružen, 476 m m. v. na ami op^iiHaMa OKpy*eH, 476 m m. b. hh Heera TaiiiKO —TpeOnite —^yopoBiruK, cesti Gacko-Trebinjc-Dubrovnik, tik crnogorske granice, a udaljen je od thk npHoropcKe rpaHHne, a y^a.T,eH je oii;Tpeuiiii,a28,1'aii;Ka47, Mociapa 140, Trebinja 28, Gacka 47, Mostara 140, Stčca 60 a od Dubrovnika 57 8 km CTćn,a 60, a o,n JljopoBioiKa 57-8 km, HMa 1871 ciaHOB. (757 aiycji., 890 epir. ima 1871 stanov. (757 musi., 890 srp. prav., 198 kat. i 11 evang.) jedna srp. npaB.,.198 Kax. u 11 eBaHr.) je^Ha epir. npaB. u,pKBa h BnjieKy h je^Ha y IIo- prav. crkva u Bileku i jedna u PodoBosnischer Bote 1912 (Bez. Bilek Kr. Mosl.-.r.) Bilek, an der Trebišnjiea, von Norden, Ost. und West zumeisl von kablen Hdlienzugen eingeseldosscn. auf 470 m M. H. an der Strabe’Gacko Trebinje-Ragusa, bari. an der molitenogrinischen Grenzc gelegen. ist von Trebinje 28. Gacko 47, Moslar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57‘S km entfernt und bat 1871 Eimv. (757 Moslims, 890 Serb. Ortliodoxp, 198 Katlio- 27 �Bijenja, Bileća—Bilek. 368 liken und llE v a n g .), je eine-?erh.Jtocojy, 1 epu. upas. Kaneaa, 2 jjauirje. soju, 1 srp. prav. kapela, 2 džamije. orth. Kirche in Bilek und PodoSbjo, y6an3HHH 1ilz km y,n;ajbeHje oupaMoeim U blizini, V j2 km udaljen je vojnički eine serb.-orlh. Kapelle, 2 Moscheen! obrambeni logor u Dvorištu, takozvani aorop y $BopnniTy, TaKOSBaim H obii B n.ieK , In der Nahe, 1 lf2 km entfernt, das KOTapcKH ypefl, yje^K.eHH Novi Bilek, kotarski ured, ujedinjeni HapHHCKH u nopesHH ypefl. Bpiira^no carinski i porezni ured. Brigađno Militar-Defensionslagor in Dvorište Mjecno 3anoBje^iffliiiTiio, Bojmrata ooamin;a, acemijcKa ^Hpei<n;aja, opjacumiKO KpanHO, bo;ii;iio h KOTapcKO nocTajno nanoBje^Hmu'rBO. Bojno oncnp6na narasa. Bojna cxaifflu,a 3a rony6oBe jiiicTonome. Pas^jea ([innanip cipaace. 1 tty n T. y rpa«y a 1 y ioropy HoBor Bn.ieKa, onhuncKH a3i6y.iaTopjtj, Onlia naporna ocnoBna niKOjra n pe^opsr. Mei<tcC. Cpe;yaa ro.pninba Tonjiuna 11-7° HiIpnyj’OTaBji>ajy ce oflnjeaa sa ypol>ejuine n nonenrro xKajy hirmnui. Okojuraja ce 6aan hckjbj' ihbo napBorojctbom. 0« r. 1902. capr ce n ;tyxan. vojno postajno-, Ivrgjavnoi mjesno zapovjedništvo, vojnička bolnica, ženijska direkcija, oružničko krilno, vodno i kotarsko postajno za­ povjedništvo. Vojno opskrbnamagaza. Vojna stanica za golubove listonoše. Razdjel financ. straže. 1 i tel. u gradu a 1 u logoru ‘Novog Bileka. općinski ambulatorij. Opća narodna osnovna škola i reform. mekteb. Srednja godišnja toplina 11*7 ° C. Priugotavljaju se odijela za urogjenike i ponešto tkaju ćilimi. Okolica se bavi isključivo marvogojstvom. Od g. 1902. sadi se i duhan. sogenannt Neu-Bilek, I. Bezirksarnt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrigade-, Militarstations-, Festungsund Platzkommando, Truppenspital, Geniedirektion. Gendann.-, Flugel-, Zugs- und Bezirks-Post.enkommanclo. Milititrverj»flegsmagazin, Milit.iir-BricItaiibenstation, Finanzvvachabt., je ein tcy und T. in der Sladi und im Lager von Neu-Bilek, ein Gemeindeambulatorium, eine allgemeine Elementarschule und ein Reform-Mekteb. Mittlere JaliresteiiVperatur 11*7° G. Verfertiguug von Kleidern fur'Einbeimisehe und etvvas Teppiclijveberei. Ju der Umgebung wird ausschlielžlieh Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Mjecio ano u nnje oxapo, ima y cbojuj okojhhh jtuoročpojne ciape citomcKnne. Ha CBiiM BiicopaBHirra naJia3iiM0 Mttoročpojne irpe^HCTopnjcne rpo?ina;e ji cpe^onjeniie ciioMemiKe xai<03B. 6oryMM.’icne rpoCoBe. HajsaniDiiiBiijn n uajirpncTvnaMioijir jeey kos Iluane, 31o6yxoBor A}'6a n Pa,T,jm.xoBiih ^pćopaBe. Il.iana je dii.ia y o p e č e n Bjer.y os jly6poBnana ynajMjtena n.gpnncKa rparain;a. Mjesto ako i nije staro*irnu u svojoj okolici mnogobrojne stare spomenike. Na svim visoravnima nalazimo rnno.gobrojne predistorijske gromile i sre­ dovječne spomenike takozv. bogu­ milske grobove. Najzanimiviji i najpiaštupačniji jesu kod Plane, Bobutovog duba i Radmilović-dubrave. Plana je bila u srednjem vijeku od Dubrovčana unajmljena carinska gra­ nica. Der Ort, obwohl jungeren Enlstehens, besitzt in seiner Umgebung zalilreiche alte Denkmaler. Auf allen Plateaux findet m an zahlreiclie pra­ li istorisclie Tuni uli (BGrqmilas“) umi mittelalter'licbeGrabmaler, sogedanute Bogumilengrabei'.Dieinteressantesteii und atn leichtesten zugangliehen befinden sicb b ei' Plana, Bobutov dub, Had milo vić Dubrava. Plana wa.r im Mittelalter eine von R agusanern gepaehtete Zollschranke. Cp^CKO, Bojno iroeiajno, zBp$aBHO h brdsko, Kos HoBe Eujieke H3Bnpe TpeOiuuKod Jtfove - Bileće izvire TreBei Neu-Bileća entspringt die'Trcibun,a. bišnjica. bišnjica. H ap o sm i 3acTynHHii,H 3a Koxap N a r o d n i z a s t u p n ic i za kotar L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bn.ieliy: IlIheuaH Tpl^uli, MmiaH Ko- Bileču: Šćepan Grgjić, Milan Kova- Bezirkes Bileća: Sčepan Grgjić, Milan BaneBnh, UleijiKHja rnyxnh. cević, Setkija Gluhić. Kovačević, Šei'kija Gluhić. OnhnncKO Bnjelie: HauejiuuK: O p ć in s k o v ij e ć e : Načelnik G e m e in d e r a t : Biirgerm. Vladi­ BaasHMnp Meplien; nosnaneamne: ^ep- Vladimir Meičep, podnačelnik Derviš mir Merćep; Vizeburgerm. Derviš Ka­ bhbi Kanngnh; 3acxynnMi];n: J[yiBO Xa- Kapičić, zastupnici Lutfa Hadžić, pičić; G em. R. Lukvo Hadrić, Hasan ynh, Xacan Kapa MexjiesoBnh, A,n;eM Hasan Karamehmedović, Adem Ja­ Kara Mehmedović, Adam Jagovijać, Jaran.an;, ^paTyrnn Kaaysa, Mnxajao ganjac, Dragutin Ivlauđa, Mihajlo Po- Dragutin Klaucla, Mihajlo Popara, iTonapa, 06peH IIIaroBitoBiik. para, Obren Šagovnović. Obren Šagovnović. O nhiincK a npnnajB a: Mapnja v O p ć in s k a p r i m a l j a : Marija G e m e in d e h e b a m m e : Marija Hy6ean:li. Cubelić. Čubelić. O nknncK a miOBHna KomjeM roO p ć in s k a im o v in a koncem G e m e in d e v e r m b g e n mitEnde Snire 1910. y roTony 25.790 K, Bpn- godine 1910. u gotovu 25.790 K, vri­ des Jalires 1910 bar 25.790 K, Wert jesnocx nenoiipeTHor nMeTrca 103.600 K, jednost nepokretnog imetka 103.600 des uhbewegl. Vermogens 103.000 Krosumn.n npnxosn 28.260 K, iroTpeda K. Godišnji pi-ihodi 28.260 K. potreba Jahrlicbe Einnahmen 28.260 K, Erfor27.790 K. 27.790 K. dernis 27.790 K. P o ciH o iiH n apn: Bepia MaHsn, G o s t io n ič a r i: Berta Mandel, G a s tw ir te : Mandel Berta, Grko­ 'Bopljo rpKOBuh, Anl>a Iluneia, Baco Gjorgjo Grković, Angja Pičeta, Vaso vić Gjorgio, Pičeta Angja, Dimić Vaso. — BojitHUKH K aninH ep: Diraić. — V o jn ič k i k a n t in e r : Agid — M ili ta r - K a n t in e u r : Agid HejArns XepMan, ^aBns jljKHh. Hermann, David Dukić. mann, David Dukić. y B anceniije (jmpite: TproBHiie U v a ž e n i j e f i r m e : trgovine H e r v o r r a g e n d e F ir m e n : GejajeoroBiiTOM podosi: CeansroBnli Abs- mješovitom robom: Selimovič Avd- mischtwarenhandler: Selimović Av­ ara, Xaynh JIyi<I>o & Apu$, Mephen aga, Hadžić Lutfo & Arif, Merćep daga, Hadžić Lutfo & Arif, Merćep BnasnMHp. — TproBnne jiany$ai;TypHe Vladimir. — Trgovine manufakturne Vladimir. —Manufaktunvarenhandler: pode: CejiHMonnh Assara, Xayuli Bann, robe: Selimovič Avdaga, Hadžić Selimović Avdaga, Hadžić Zaim, P°* Iloiiapa Depo, KapasiexjiesoBHh Xacan, Zaim, Popara Pero, Karamehmedović para Pero, Karamehmedović Hasan, CejiiDiOBHt 3anM. — C.iHKap: Mephen Hasan, Selimović Zaim. — Slikar: Selimović Zaim. — Photograph: Mer­ Merćep Vladimir. Bjiasnamp. ćep Vladimir. �Bjelaj. Bjelemići. Bijelina. Sjedaj. Bjelaj. (Kot. Bocu. IIuTpoBau, — Okp. Biizafc.) 369 Bjelaj. 664 Mycar. ciaHOBioiKa. Ha noftHOHcjj ropounTe OcjeHeimn;e jr.iiaHirae, Heflaaeiso ciapa pyjueninia; o;i, IleTpoBna 16, oji; KyaeH-Ba«y$a 15 k m y^aji>en; hsbo3 jaja; Hapojpia OCKOBHa iiiKO.ua. IlpTT'ia ce ji,a je y paBHHHH hcjioji; i'pa^a Biuiaja y BajiajcKOM iro.i>y npc^;noc.i.e^;ira CocaiicKir icpa.B Tosta rro cbom upaiy yoHjen, Koju iipoiviacit CBor oiiaa Cpjeitaira ToManieBuha Kpajtesr (1461). (Kot. Bosu. Potrovnc — oke. Bihać.) (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 664 musi. stanov. Na podnožju gorovite Osjecenice planine, nedaleko stara ruševina. Od Petrovca 16, od Kulen-Vakufa 15 h m udaljen. Izvoz jaja. Narodna osnovna škola. Priča se, da je u ravnici ispod grada Bilaja u Bilajskom polju pređposljeđnji bosanski kralj Toma po svom bratu ubijen, koji proglasi svog sina Stjepana Tomaševića kraljem (1401). 664 nmh. Eimv. Am FuBe eler \valclreiehen Osječenica planina, umveit alte Burgruine; von Petrovac 16, vou Kulen-Vakuf 15 h m entfernt; Eierexport; Allgemeine Elernentarschulo. In der Ebene unlerbalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte hosnisehe Kdnig Thomas von seinem Bniđer Radivoj erschlagen worden sein, vveleber desseu Sohu Stoplian Tomašević zum KOnige pruklamierle (1401). BjejieMMBii (Oi,iaii;n). Bjelemići (Odžaci). Bjelemići (Odžaci.) (Kot. Kon.nu — oicp. Mociap.) tKot Konjic — oke. Mostar.) (Bez. Konjic, Kr. Mostar.) KuTapcKa iicBOCTaBa, aanoBje^mruiTBO opyacimBKe nocTaje, onha Hapo^aa ooHOBiia utKoaa, 1 paiuija. Leže 48 k m udaljeni od Konjica, dobar jašilački put, ima, 262 musi., 3 srp. prav. i 21 ritu. kat. stanovnika. Kotarska ispostava. Zapovjedništvo oružnieke ? .postaje, opća ^arodna osnovna škola, 1 džamija. 48 k m von Konjica entfernt, guler Reit\veg, 262 muli., 3 serb. - orth., 21 rom.-kath. Eimvohner, BezirksQxposilur, Gend. - PosLcnkommando, allgemeine ElementarseluUe, 1 Moschee: BnjeADHa (Ejejmna). Bijeljina (Bjelina). Bijeljina. Jleace 48 lem y,s;a.T>ejni oji; Kon.nn;a, ;(o6ap jaunija’iKH nyr, mia 262 jiyc.u., 3 epu. npaB. u 21 pusi. naT. CTaaoBrmna, Opr. rpa^cKa onhmia. (Kot. Buje.iiiiia — Oicp. Tyr!a.). | Org<--gnrch-'0pćina. Organis. Stadtgem. (Kot. Bijeljina — okr. Tuzla,) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Bjelina, vou der Schiirsstation Bijeljina., udaljena od brodarske Enje.itima, y^a.t.eKa oji^ 6po,j;apCKe cTamTuieB. Pana 19*19 k m , aeacrr 9i mm. b. stanice B. Rada 1919 h m , leži 94 m IB. ftaća 19'19 lem entfernt, liegt 04 m y jejpioj oji, Hajiriio;;imjnx 6oc. uu3HHa, Irn. v. u jednoj od najplodnijih bos. bocb ineinerderfrudilbarslenEbencn 6pojn2113Kyha, 2.087 oianap.CTpairan, nizina, broji 2113 krnja, 2087 stanar, Bosnlens und zahll 2113 Hiiuser, 10.069 CTanoB., u to 5.869 jtyca:., stranki, 10.069 stanov., i to 5SG9 2087 Wolmparteien und 10.069 Ein2234 cpu.-upaB, 1226 Kami., 429 jeBp. musi., 2234 srp. prav., 1226 katol., wolmer, clarunter 5896 Muhamed., h 267 eBaur. Cje^mine kot. cj'^a, kot. 429 jevr. i 267 evang. Sjedište kot. 2234 Orili, und 1220Kalb., 429 Israel. ypej(a, Bojno-nocTajitor3anoBje;i;inniiTBa, suda, kot. ureda, vojno-postajnog za­ und 207 Evang. Es ist Silz je eines iiauoBje^HiiiiiTBa opy®. Bo«a n noeiajc povjedništva, zapovjedništva ^ oriiŽ. Bezirksgerichtes. Bezirksamles, eines u ynp aBHTe.iiCTBa (^iinanu;. icompoic, xc/ voda i postaje i upraviteljstva financ. Militarslationskonimandos, eines Genn T. lttKoae: 1 TproB. niKOJia, 1 nap.' kontrole. w i tel. — Škole: 1 trgov. darineriezugs- und Poslenkommandos OCHOB. JljCB. BIKOJia, 1 Hap. OCH. ;ljeB. škola, i nar. osnov. dječ. škola, 1 nar. und einer FinaiizkoritrollbezirksleiiiiKoia, 1 Komji. epu;-npaB. ocnoBiia ost], djev. škola, 1 konf. srp. prav. timg, eines x y u. 'l'. Den Unlemcht niKOJia h 4 MeKTeOa. Bnje.MHa raa osnovna škola i 4 mekteba. Bijeljina besorgen: t Handelssclmle, 1 all­ Habajte on li. 6o:urany, ({ui.mja.iy npnB. ima nadalje opć. bolnicu, filijalu priv. gemeine Eleinentaniiildcbonschule, 36m 6anKe 3a B. n X., cpncny 6aHKy, zem. banke za B. i H., Srpsku banku, 1 allgemeine Eleinentarknabcnschule, MycanMancKy TproBanuydanKy; KoGpoB. Muslimansku trgovačku banku; do- 1 pri vate serb.-orili. Elenienlarscliule Baiporacno ji;pyniTBO (sanoBje^raiK ano- brov.vatrogasno društvo(zapovijednik und 4 Mektebs. Bjelina hat ferner ein Tei<ap A htoh Xyn;oBCKn). ^pyniTBa: apotekar Anton Huđovski). Društva: Gemeindespital, Filiale der priv. LanHcn. KnpeTana, Cpneno npKBeno njeB. lsi. Kiraethana, Srpsko crkv. pjev. desbank fur Bosnien und Hercego­ 3,pyniTBo. Hanpe^na KnpeTana. Beiraioi društvo. Napredna kiraethana. Veliki vina, Srpska banka; Muslimanska rpa,i;cKH nepnBoj, Bp.io no6po lteroBair. gradski perivoj, vrlo dobro njegovan, trgovačka banka; freiwillige FeuerBajta^a HajBetn n Haj-uenuin y cBoj valjda najveći i najljepši u svoj wehr (Komjiiandant Apotlieker Anton Bocnn (h3hm CapajeBa). JKimasiia Tpro- Bosni (izim Sarajeva). Živahna trgo­ Huđovski), Vereinc: Islamska KirafiBnna Bohen, ctokom h hchtom ; yiopKOM vina voćem, stokom i žilom; utorkom tliana, Srpsko crkveno pjevačko n neiKOM Tjeran cajau; roji;. Bainap 3a i petkom tjedni sajam;, god. vašar za društvo; Napredna Kiraethana. GroBer CTOi<y 4 .- 6 . Maja n 6.—8. noBenSpa. stoku 4. do 6. maja i. 6. od 8. no­ Stadtpark, sehr gut gepllegt, wohl der HeKOMKO napoMJinna, cynraoHnn;a vembra. — Nekoliko paromlina, su­ sehonste und grOlžte in ganz Bosnien liiJBHBa n nen,apa aa paKiijy. y 6im- šionica šljiva i pecara za rakiju. U bli­ (aufier Sarajevo); reger Ohst-, Vieli3hhh itesi. KOiionnja Sparni;-Jocecfic- zini njem. kolonija Franz-Josephs- und Getreidehandeljeden Freitag und Dienstag Wochcnmarkt; ViehFeld. Jahrmarkte 4. bis 6. Mai und 6. bis 8. November; mehrere Dampfmuhlen, Pflaumendfirren und Sliwowitzbronnereien. In der Nabe die deulsche Kolonie „Franz Josephs-Feld“. N arodni zastupnik za kotar L a n d ta g s a b g e o rd n e te r d®s HLapo^HH aacT ynH H K ia kot. Bijeljinu: Osman beg Pašić. Bezirkes Bjelina: Osmanbeg Pašić. EnjeiH Hj: OcMan 6er Ilainnh. 27*. �Bijelina. 370 Op ć i uske v ijeće — li e m e i n d e r a I.: Gradonačel­ nik — Bflrgenoeister H. Salihović Ibraliimaga. Pod. načelnici — Vizeburgenneist.er Vaso Marinković, Anton Hudovski. Gradski vijećnici — Gomeiderate Imamović Omeraga, Abdullahagić Jusufaga, Golić Salihaga, Vodeničarević Mujaga, Salihbegović Mubarembeg, Selimović Avdo. Šehović Hilmi, Milošević Gjoko, Ivković Vaso, Čolaković Torao, Panić Vojo, Bordaš Josip, Vančk Franjo, Baruch Zadik. Gr. b ilje ž n ik — G e m .-N o ta r: nepopunjeno — Tp. 6njBeMCHHK: Henonyn»eHo. imbesetzt. G rad sk i lije č n ik — S ta d ta r z t: Dr. Leopold rpa^cKH jiajenHHK: ,Hp. JTeoirojr,!; ITejnuh. Pejčić. Opć. b la g a jn ik — G em .-K assier: nepopunjeno On li. SnarajnnK: ncnorryjbeno. — imbesetzt. Grad. in ž in ii'— S ta d tin g e n ie u r: Ilija Petrović. Ppag. nnacnnnp: Manja ITeTpoBnL. K o n tro lo r d a c ija — G e f a lls k o n tr o llo r : ne­ KoHipojiop ^an,nja: HenonyH.eno. popunjeno — imbesetzt. H o te li — H o te ls: „Driria“, opć. svratište, hoX oiean: „Jl,pnna“, on)>. cBpaTHniTC, xoTe.n»ep Ileiap 'B. Jepejorli. 12 co6a 3a nyTHHKe; „Ea.TKaHM, xi.Te.ir.ep teljer Petai* Gj. Jeremić. 12 soba za putnike — PassagieiTjopljo PaiiKiili, 8 cofia 3a nyTmiKe; „Haipionajt", xoTea,ep' zimmer; /Bal kan hoteljer Gjorgjo Rankić, 8 soba za putnike — Passagierzimmer; „National hoteljer Konrad KonpaR ITenaa;t, 4 co6e 3a immiKe. Rovah!, 4 sobe za putnike — Passagierzimmer. A tJvm kat: Dušan Manigodić. A ,n,b ok a t : /Ijnian Maiutroftiili. Z n a tn ije t.rgov. i o b rt. firm e — H ervor3HaTHnje TproB. n o6pT. tjicpne: jHiien;. u Re.niKaT. paRiae: Baja ApnaR. BoBann Bep:pin,a, .IlaBao Ba6nl\. ra g e n d e H an d els- urni G e iv e rb e firm e n : Spec. i delikat. radnje - Spćz. unđ Delikat.-Handlungen: Weil Manyt(i. n noaiORHC paRibe: 'Bna.vean lUtimfep, 1’aGop l'punifieaR. rpa;f,. 6aimoBan n 3HaMeHurWeaap: AneKcaiiRep- Arpad, Giovanni Berdizza, Pavao Babić. Manuf. i po­ Kajcep. Palite jijemoBHTOM poiloji: J cth EjmjaH, Joxan modne radnje — Manuf. u. Modevvarenhandel: Wilhehn Bayep. TproBim skutom: M. JI. Mano & chbobu, $Ji.mn Scbwitzer, Gabor Grunfeld. Grad. baštovan i znamenit AjTmocjihuo, IIpBO Enje.ibHHCKV''TproB. ;r,pyuiTBO, lica. Tpr. pčelar— Gem.-Garluer und hervorrag. Bienenzuchler: Alexander Kaiser. Radnje mješovitom robom — Gc,HpyniTBO Ilainnlin, OMep<CaaHx6eroBHl> ”Mojinli’ X. Ca.m" misc|itwarenhandler: Jeli i Elijan, Joliann Bauer. Trgovci xobh!i & rpHH6eprep, XepMan BaaRamjiea. žitom — Getreidehandlerj M. L. Papo & sinovi, Filij) Almoslion. PrvoBijeljinsko trgpv. društvo. Isl. trg. društvo Pašići. Omer Salihbegović. Čolić, H. Salihović & Griiuberger, Hermann Waldapfel. Anoieicapn: Ahtoh XyROBCKH, Teotjma Beprep. A p o te k ari — A p o tb e k er: Anton Hudovski, Teofil) Berger. JIujeyniru,n: JIp. Xanc ll)aHep, ^p, .leouoaR ITejuHli L ije č n ic i — A rzte: Dr. Hans Cziner, Dr. Leopold )l,p. JOBanoBuh. Pejčić, Dr. Jovanović. OnliHKcico noca oBame 1909: O pćinsko p o s lo v a n je 1909: G e m ein d ew e se n 1909 : EinupMMiTii,n 174.054 K 34 x, H3RaTii,H: primitci 171.054 K 43 h, izdatci nalimen 174.054 K 43 h, Ausgaben 169.134 K. y uiKoncKe cnpxe iponin 109.134 K. U Školsko svrhe troši op­ 169.134 K. Fur Schulzwecke verausorrhuna no np. 29.000 K, 3a cnpoTHiby ćina po pr. 29.000 K, za sirotinju gal)t die Gemeinde zirka 29.000 K, G.500 K, 3a pe;i,apcTBo 19.400 K. 3a 0500 K, za redarstvo 19.400 K. Za fiir Arme 6500 K, fiir Polizeiwe.son HORMi’Hylie roBe^apnuue (MapnnncKor podignuće govedamice (marvinskog 19.400 K, fiir Herstellung des Viebl-pra) uoTpoiueHO 13.000 K, da KaHaaB- trga) potrošeno 13.000 K, za kanali­ marktplatzes wurden 13.000 K, l’fli’ 3an,njy n naonmiK 25.695 K 73 x. Y zaciju i pločnik 25.695 K 73 h. U mi­ die KanaUsation undTrottoir 25.695 K MiiHy.Toj ro/mnii oĆRpacaBaiio je 12 čje^;- nuloj godini obdržavano je 12 sjednica 73 b verausgabt. Im verflossenen Jabre HHn,a onli. Bujelia. opć. vijeća. liielt der Geraeinderat 12 Sitzungen. Bujejbima HMa^e ocum Tora n ceoci;y onlinny, noja ce Bijeljina imade osim toga i seo sk u općinu, koja npoTeace na OBa MjccTa: Aniajjmja, ATMannli, Bpnjecnnu;a, se proteže na ova mjesta — In Bjelina bestebt auch nocb liniiepoBune, JI,BopoBii XaHnniTe, ,j,BopoBH Parnih,’ Pjrau.e, die L a n d g e m e in d e , vvelche die nachfolgenden OrlPoaoćpRO, Xace, Ja6anyma, Jaitapn ryp6, Jaibapn Typ., scbalten umfafit: Amajlija, Atrnačić, Brijesnica, CiperoKoBannvK, KpnBaKU, B. Očapcna rop., B. OGapcaa Roa., vine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, HaTKOBaha, llonoau, lTyxape, ITyI.hjig, Cyxonoa.c n 3aromi. Hase, JabanuŠa, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanbik. Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća. Popovi, Puhare-Pućile, Suhopolje und Zagoni. OnhnncKO BHjehe obhx ceocKnx onhiina: Opć. v ije ć e ovih seo sk ih o p ć in a — Ge' llauejiHHK: TKnnaH JIoiranRiih. IIoRiiaueaiuiK: OcManara m e in d e ra t d ie s e r L a n d g e m e in d e n : Načelnik — Banenan. 3acTynHHii;u: CiaHKo llBaHOBnh, Ancemnja Burgerm.: Zivan Lopandić. Podnačelnik — Vizeburgenu.: CTojnli, Touio CTanunk, Comiiio Bajpiih, Jon,o JoBanoBiih, Osmanaga Valjevac. Zastupnici — Gem.-R.: Stanko SpaXyeo XycenHarnli, Xycenn TyiiKOBHh, 'Bojo llBanoBiih, sojević, Hasan Okanović, Simo Tomić, Tešo Jeftić, HaSiin llepo Harnih, ‘Fuami MnaanoBuli, }KuBan Ilepnh, Granao Bul)ić, Jovo Stanojević, Stanko Ivanović, Aksentija Stoji*'CnacojeBnli, XacaH OKaHOBnk, Cuao TomhIi, Temo Jednih, Lako Jović, Tošo Stančić, Cvjetin Kačarević, Pero Silnoj" XaniHM By6nl», J obo CTaHojeank, .laKo Josnk, I^BjeinH lović, Lazar Stojanović, Ramo Ramić, SamŠo Bajrić, 0 u 1»h c ko bhj e li e : rpa^oHa^emiiK: X .. Ca.uH.TounK H6paxujiara. Ilo^fla'iejifinuii: Baco MapnaicoBiili. Amon Xy;T,oBCKn. Tpa^cKH Biij ebruum: JfnaMOBiili Oniepara, A6j[yjijraxarnli Jyey$ara, bornih Cajinxara, Bodenu uapeBiili Myjara, Ca.nix6eroBuh MyxapeM(5er, CejiHMOBnh Abro, 1IIoxobh1i Xhjtmh, MraoBieBnti Tdoko, HbkobhIi Baco. MoaaKOBnh Tono, IlaHnli Bojo, Bop^aiu Jocim, Baneiv <J»paH>o, Bapyx 3a^inc. Si �Bijelina. Bjelobrdo. Blažuj. Boljanić/ Ka'iaptJBnli, Repo CmmoJ.tobhIi , Jlaaap CTojanuimh, Pawo Piuiuli, 'Buko A.tckch1», CTaiuco Hm Ii, JLiko MapKOBiiL, Unco ^aimnili, Mhxo Paxnjrali, Ilaj po Cy«ih, Moxo KopajkmIi, 'Bojio JIyKul., Antpiija 'ByKaraoBiil., UsjcTinf HujcTHHOBuli, J 011,0 Baciural., T)oko Crajiđi, Toojo Kpcrah, J obo HejiiKOBiiK, Jby6o JIIjSapaL, JTai;o J obh I., J oiJito Ciojaiionuli, Jlaiio l>ypiili, Baoo Uaojili, JKimair Auspuh, Ilupo Patinirali, Ilepo BiiU iiobuI., IIobo CaBiil., IlopKo HcTpoBHli, CiojaH MajioiireBiib, Epliira liaarojcuiili, B u jle 3Kh h k: By;yowp Xpu>ai<. 371 Gjoko Aleksie, Joko Jovanović, Stanko Ilir. Lako Marković, Hiiso Huseinagić, Inso Daiitagić, Muho Rahimić, Bajro Suljić, Molio Korajkić. Hiisein Tupković. Gjoko Lukić, Andrija Gjukanović, Cvjelin Cvjetinovič, Joco Vasilič, Gjoko Stajić, Gjojo Ivanović, Gjojo Krstio, Jovo Neškovič, Ljubo Šubarić, Poro FamiA Lako Jović, Jelto 'Stojanović, Filip Milanovir, Lako Burir, Vaso Babir, Živan Porić, Žtvan Andrić, Pero RadiSir. Poro Viranovio, Pano Savić, Perko Petrović, Stojan Miloševič, Krčim Blagojević. B ilježnik — G em einđenotiir: Budimir Hrnjak. P o p is a b o n e n a ta ja v n o telefonski; IIoimca6oHeHarajaBHeTe.ie<i»OHCKe I A b o iin eiiteiiv erzeieliiiis <lcs (jflfcntL m re ž o u B ije ljiiii. | nipencc y B iijejbiim i. | T e lc p lio n u c tz e s B ije ljin a . v o — D e s A b o n n e n to - D o s A b o u n o n I c u. Interuibiiiia linija. — Intoruriiane Linic. Telefonska centrala. — Tclepbonzentrulo. Almoslino Filip (Filialmagazm), Dr. Pejčić, grad. liječnik. — Stadtarzt. Wanek Franz (DnmpfmOblo — paromjip). Raca: malta — Mauth. Prvo bijeljinsko fturorulinsko di^?tvo 4Eo te Bijeljinaer D ampfui tthl gc^el lscb aft. B3rčko: rčk o mmalta a lta — Mantil Mar Zvornik: malta — Mmillt. •> Općinska bolnica. — Gemeindespital. Papo Hoim M. Gradsko poglavarstvo. —‘htacltmagtstrat. Straža sigurnosti. - Kictfirbeitswaclie. Ljekarna — Apotheke: Hudovskij Sck\vitzer Witfielm. Trgovačko društvo. — Pasići. — Haiidel^eseHsi lufl. EnjeJio EpAo. (Kot. Bmuerpaa, oicp. Capajemi.) >Kolarski urod. —• Hozirksaml. Filijala privil, zemalj. banko. — Lamlosbankfiliale. Islamska banka. — Islambauk. H. Salliovii Salih. H, Salihovie lb rabim. ; Čolio, H. Salihovič & Grtluberger. H, Salihovič Osmuii. Grlln TeId G.lbor. Rifutbogović Avdibeg. Dr, Cziner — Kotar, liječnik — Bezirksarzl. ‘ Waldapfol Heruiaon. Franz-Josels-Felil: malta — MauIli. Srpska-šledionie.a. — Serhischo Sparkassn. Vojcuo-postajuo zapovjedništvo. — Mililttr-Slutionskommandn. Obarska: malta - Mautli. Zugoni: malta Maulh. IM Bjelobrdo. Bjelobrdo. (Kot. Višegrad — okr. Sarajevo.) (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 347 serb.-orth. Eimvohner. 347 srp. prav. stanovnika. Garnison mit Offiziersposton. Garnizona sa časnikom. rapmi30Ha ca uacHHKOM. I EleincMitarschule. I narodna osnovna škola. 1 Hapotna ocnoBiia umota. Bjelobrdo liegtiniinposanterllOlio Bjejio Bpto je y BetiiMajnoj Biicmra . Bjelobrdo je u veličajnoj visini te unci gevvahrt čine praohtvolle Fernpruža prekrasni pogled na srpsko Te irpyjKa npespacira irortet Ha cpncKO siclit in serbisches umi tiirkisches i tufsko zemljište. u TypcKO 3eMJBmiiTe. Gebiet. 347 cpn.-jipaB. CTanoBJinKa. Blažuj. Enamyj. (Kot. CapajoBo.) Blažuj. (Boz. Siirajovo.) (Kot. Sarajevo.) Eisenbalinstation, ehemals Sl.af.ion lur Kriegslmnde, 12 k m von Sarajevo enticrnt; aiu FuŠe des Iginan, unvveil. der Bosnatpielle gelegen. liesitzl huliuetateKO upeta Bočne. IIocjotyje m sclie Lamlhauscr und Gilrten. Von je u e ceocK e Kylie h bptobc. O t EaajKyja Blažuj lulirteinReitwegauf dio Igman.n o tu nyi’ sa ja.vane Ha Ilr jia ii H.iairaHy, planina, njichst einer alten Burgruine 6jrasy c ia p e pym eBH iie, mumo iuyMCi;e an einem Waldgasthofe vorbei, wo rocTHOHe, r t j e c e t o 6 p o yKOHavyje. gute Unterkunft ist. 5 muli.,147 serb.-ortli.,2rdiu.-kalli. 5 w ycji., 1 3 7 c p n .-n a a B . h 2 pira.5 musi., 147 srp. prav. i 2 rim. Einvv., serb.-orth. Elementarscluile, K a i. CTanoBHUKa, c p n .-n p a B . ocHoBHa kat. stanov., srp. prav. osnovna škola. serb.-orth. Kirclie und Pfarramt. Gaslured. uiKoaa, c p n .-n p a B . up K B a h aa p o x H ja a n ii Srp. prav. crkva i paroli, ypet. PocTHOHa A a o je a X y | H a r t a ca Gostiona Alojsa Hufnagla sa kona- haus des Alois Hufnagol mit Unter­ kunft. čištem.' KOHaUHIUTeM. k m enticrnt Ori. Križanje, Ablem udalje; mjestoKriŽanjeno cesta2 2 km yta-teHO Jij^CTo Epuaiaite. 2 RecTa ce tnjeau oujeDo y TpaBHUK, se dijeli lijevo u Travnik, desno u zweigung der StraBe links nach Trav­ nik, reclits Kiseljak und Fojnica. Kiseljak i Fojnicu. tečno y Kjicea.aK h 4>ojHHiiy. JK ejtesm reK a c ia iu in a , hckou CTaiiHu,a sa p a r a e nce. 1 2 k m ot CapajeBa yta.n.en, neacn Ha no/i,Ho;Kjy H rjiana, Bo^aHUti. (Kot. l’iia'iauima, OKp. Tyaaa.) Željeznička stanica, nekoč stanica za ratne pse, 12 k m od Sarajeva udaljen, leži na podnožju Jgmana, nedaleko vrela Bosne. Posjeduje lijepe seoske kuće i vrtove. Od Blažuja vodi put za jahače na Igmanplaniim blizu stare ruševine, mimo šumske gostione, gdje se dobro ukonačuje. Boljanić. (Kol. Grači nicii — okr. Tuzla.) Boljanić. (Boz. Gračaiiića — Kr. Tuzla.J 1426 serb.-orth. Eimvohner, liegt 1426 srp. prav. stanovn., leži na 1426 cup.-HpaB. CTaHOBHHKa, aeacn na tpyMy l ’pavaHnn,a—M a r t a j ; otFpa- drumu Gračanica—Maglaj; od Gra- an der StraRe Gračanica—Magla,j; von �Boljanić. Bosn. Brod. 372 imnrup. 8 k m A^eKO. OcHOBHa micojra, cpn.-npaB. naposnjajma npKBa ir naposujajino 3Bau.e, cpircKa 3'eMJbopaAHnHKa 3aApyra. JKejbe3iniuKa CTamin,a. čanice 8 k m daleko. Osnovna škola, srp. prav.pai’oh. crkva i paroh. zvanje, srpska zemljoradnička zadruga. Željez­ nička stanica. Gračanica 8 k m entfernt. Element,«!, sehule, serb.-orth. Parochialkirche und Parochialamt, Srp. zemljoradnička zadruga, Eisenbahnhaltestelle. Boe. BpoA- Bos. Brod. Bosanski Brod. — Bosn. Brod. Opr. rpa;i;. onbnHa. Org. grad. općina. (Kot. ^epBeiiTa, oicp. Bana JIyK,v) (Kot. Dcrventa — okr. Banjaluka.) Kot. EcnocTaBa, v nT, 3K., 612 K*yta, 764 CTanapcKHX CTpannn, 3368 oiaHOBHHKa, ir to 666 jijca., 518 cpir.iipau., 1920 KaTO.T., 177 jeBp., 77 eBanr.; trpio $nHanq. cipance, pnji.-icaT. jkjuihii ypeA, cirp.-npaB. irapo.xuja.iHO 3Ban>e ca no 1 npKBOM, 1 OBanr. nyha 3a cayffi6y 6o;Kjy; jeBp. (ioroniTOB. oirluma, npe^oje^miic: A^oji^) rpniićeprep, 1 naporna ocHOBJia BiKoaa, 1 MyoJi. Ajes. uiKoaa ApyuiTBa: „XpB. ig’eB. h Hinaa. ^pyniTBO Ma.jTEL", „CpncKa HnTaoinin;au, „XpBaTCKa Kpe^mna 6aHKa h ime 'gorama a- S-“, „CpncKO jutc^ ho h KpeAHTHO ,ipyHITBOu. Kot. ispostava, x y i T., Ž., 612 kuća, 764 stanarskik stranki, 3368 stanovnika i to 666 musi., 518 srp. prav., 1920 katol., 177 jevr., 77 evang.j odio financ. straže, rim. kat. župni ured, srp. prav. paroh. zvanje sa po 1 crkvom, 1 evang. kuća za službu božju; jevr. bogošt. općina, predsjednik: Adolf Griinberger. 1 na­ rodna osnovna škola, 1 musi. djev. škola — Društva: Čitaonica„Hrv.pjev. i Čital. društva Martić“. Srpska, čita­ onica. Hrvatska kreditna banka i šte­ dionica d. d. —Srpsko štedno i kreditno društvo; . TproBnne mMiBaMa c Kpna^n! HajBavKinrje norparaiino srjecTOy 3om.ii. ii , bcjihkh 3Kejbe3ioi moct irpe:>o Cime, MpaMopiut onojiemiK y cjrany ^iHa, ica/ra je IberoBO BcAHM&HCT^cmnrao na ćocancKO 3em.ii.nmT0. Kpajna dam ina icp. yr. jupjK. 3Kejr.C3iDme.‘ IloneTaK ycKOTpaime (5oc. sem. iicc.iBegHnn;e. H obh (1897) Kpae.mi Ko.io^Bop y opirjenTaartosr HiTir.iy. Oa OBora i/4 caTa ^ajre-KO, Be.iiiKa paijimrcpnja nerpoaeia A- A„Aaiuin,a“, Kemijo; a jrnAycTpnja, Arenlpija ajhhbcko napočpoAapcKor apyHiTBa. Pe3epBoap iiurapHTa (Jiupme <I>mu;ra cjihobh. ToAniHiLH Bautap 7., 8. u 9. jyna, saraM 16., 17. h 18. cenTem6pa; ccamhhkh cajam neiEOM. Trgovina šljivama i s krmadi. Naj­ važnije pogranično mjesto u zemlji, veliki željezni most preko Save, mra­ morni spomenik u slavu dana, kada je Njegovo veličanstvo stupilo na bos. zemljište. Krajna stanica kr. ug. drž. željeznice. Početak uskotračne bos. zem. željeznice. Novi (1897) kn mi kolodvor.u orijentalnom stilu. Od ovoga. 1/4 sata daleko, velika rafinerija petroleja d. d. „Daihca41. Ke­ mijska industrija. Agencija dunav. parobrodarskog društva. Rezervoar špirita firme Fischl-a sinovi. Godišnji vašar 7.. 8 . i 9. juna, zatim 16., 17. i 18. septembra ; sedmiČki sajam petkom. OnliHHCKo BDjete: Xaank MexmeA Xa$H3, BHTe3 noAHa'ieJiHHK: EproBuh. Mnjo. 3acTyim.mp: IIoTynreK Tperop, MepKaAiik JaKo, Kocrak Ilepo P., CejAHk X. Cmajo, MH.iynnik Cthho, Epe3HHa J ocikJi, CokojiobhIi Jarana. IIonacHH rpa^arai: KyKy.r,eBnk Mh^ thh, na., ap-, ‘haHrftajiinc Ahtoh, aP- EHa.eacnnK: EaBKa Mu.ian. KoTapcEH .injenrniK: Xac EepTxo.iA) AP- Organis. Stadtgem. (Bez. Dorvent — Kr. Banjaluku.) Bezirksexpositur, u. T., E., 612 Hauser, 764 Wohnparteien,’ 3368 Eimvolmer (6 G6 Muli., 518 0 tliod., 1920 Katli.) 177 lsr., 77 Evang.), Finanzsvachabteilung, rčni.-kath. und serb.-orth. Pfarramt mit je 1 Kirche und 1 evangolisehem Bethause; israelitische Kultusgemeinde, Prasident: Adolf Griinberger. 1 Elementarscluile und 1 moslimische Madchenscliulc. Vereine: Leseverein „Hrvatsko pje­ vačko i Čitalačko društvo Martić", serbiseher Leseverein, Hrvatska kre­ ditna banka i štedionica, Aktiengesellschaft, Serbiseher Spar- u. VorschuGverein. Pflaumen- und Schweineha.iidel. Wichtigster Grenzpunkt des Laudes, grobe eiserne Brticke iiber die Save, Marmormonurnent als Erinnerung an den Tag, an dem Seine Majestat bosnischen Boden betreten hat. Endpmikt der kbnigl. ung. Staatsbalmen. Beginn der schmalspurigen bosn.herceg. Staatsbalmen. Neuer (1897) pracktiger Bahnhof im drienlalischen Stile. Vonletzterem V4 Stunde entfernt grobe Petroleumraffinei’ie der Aktiengesellschaft „Danica“. Ghemisehe In­ dustrie. Agentie der Donau-Dampfschiffahrts - Gesellschaft. SpiritusReservoir von Fischls Sbline. Jabrmarkte am 7., 8 . und 9. Juni, dann 16., 17. und 18. September jahrlich; Wochenmai‘kt jeden Freitag. O pćinsko v ijeće — G e m e in d e ra t: Načelnik — Biirgemi. Mehmed Hafiz Hodžić, & v. Podnačelnik — Vizebiii'gm. Ergović Mijo. Zastupnici — Gem. R. Potušek Gregor, Merkadić Jako, Kostić.Pero R., Pašaga H. Zulfić, Jovanović Jovo, Milušić Stipo, Sejdić H. Smajo, Jakša Sokolović, Brezina Josef. PoČ. gragjani — Ehrenburgei’. Dr. Milutin v. Kukuljević,.Dr. Anton Feifalik. Bilježnik* — Stadtnotar. Milan Ćavka. Kot. liječnik — Bezirksarzt. Dr. Berthold Haas. Onk. cfiHHaHmije 1910.: lioipeča Opć. fin a n c ije 1910: potreba 40.520 K, noEpnke 48.260 K, ohI ihhckh 40.520 K, pokriće 48.260 K, općinski HMeTaic no npHjmniH 200.000 K. imutak po pr. 200.000 K. 5KejBe3HHHKa p ec iay p an ;H ja: Ž elje z n ič k a r e s ta u r a c ija : Tperop IIoTyiueK. PotuŠek Gregor. XoTen: A htoh Kpajn;, 20 co6a 3 a •Hotel: Anton Kreutz, 20 soba za nyTHHice. MOAepHo ypel)einrx. putnike, moderno uregjenih. „^aHHn;aa, ćocaHCKo a- A*3a 4>a6pHnD a n ic a w, bos. d. d. za fabrikaKan,Hjy MHHepajanix yjtemix npoAjncaTa ciju miner, uljenih produkata i kemi­ kalija. h Kejuncainija. TBOHC^apHja (na Beainco h na G v o žđ arija (na veliko i na malo): Brunner & Gomp. siaao): Epynep h AP- G e m e in d e fin a n z e n 1910: Erloi^ dernis 40.520 K, Bedeckung 48.260 K, Gemeindevermogen zirka 200.000 K B a h n h o f re s ta u ra t.: Potušek Gregor. H o tel: Anton Kreutz, 20 Passagierziminer, modem eingerichtet. D anica, bosn. Mineralolprodukten- und Ghemikalien-Fabriks-Akbea gesellschaft 1896. E ise n w aren h a n d lu n g (e» o r0S & en detail): Brunner & Komp- �373 Bosn. Brod. Gradina. Brčko. F iliale d er H andels- und F ilijala trgov. i tra n s p o rt, d. aycTpHjcKor društva. Ispostava austr. trgov. T r ansp o r t - A k ti e n g e s e 11s c li a f t. Expositur des osterreichisehen Hanmuzeja. delsmuseums. TproBauice uiiie^HF ilia le der K a u fm a n n isc h e n F ilijala trgov. šp ed ic ijo n e iinone ([)up me: EecapoBnh. IIIaxun- firme: Besarovie. Šahinagić i Salom. S p e d ilio n sfirm a: Besarović, Šaanih h Canojf. hinagić und Salom. T rafik und P a p ie rh a n d lu n g : TpaifiHua u nanHpH.Hu;a: ApaT r a (LJva i p ap i r n i c a : Dragutin ryTHH Minerali. .Dragutin Milletić. Miletić. 3naTHHje rpronauKe ijmpjie: JocmJ) Epesuna, Z n a tn ije trgov. firmo — H e rv o rra g e n đ e Xa$H3 Mexsie^ Xoi.nili, Ilepo Kocrah, Aaeuca EvpejKOBnh, H a n d elsfirm e n : Josef Brezina, Hafiz Mchmcd Hodžie, ( ' u m o h ^ajn, Jy^;a IIeoax, HajiTajruja ITecax, Burnim Pero Kostić, Alexa Bprcjković, Simon Deutsch, Juda i’o.Tt^juTajir, HifKutfiop Tpnf[)KOBHli, Miipiio HlajiaoajrEli. Pesach, Naftalic Pesacli, Daniel Pesaeh, Wilhelm Goldstein, Nikilbr Trifković, Mirko Šalabalić. d>H3Hja^&TproBaiiKorH ipaHc- uup th o r a. HcnocTasa rproBauKor Jty3eja. Popis abonenata javno tele fo n sk e j IIonucaf)OHCHaTajaBHOTe.ie«j»OHCKC I Abonnentonverzeidnils dosoffentl. mreže u Bos. Brodu. | »ipcsice y Boe. Bpo^y. | Teleplionnetzes Bosn. Brod. - D es A b o n n e n to n A b o n e n to v o — D es A b o n n e n te n Telefonska centrala. — Telephonzrmtnilo. -Rafinerija petroleja. — Danica. — Pctrol'-uim. fSncrie Željeznički ured. — B.-li.'Bahnamt. Brunner & Gomp.‘ Trgov. i transportno d, dr. — Handels- & TransportAkt. Ges. ( a , Z>, c). c -y , Nadzorni.štvo strože sigurno?.!i. — Poli/.eiinspokiioii.Kotar. ispostava. — Bezirks 'spositur. Gradska vaga. — BrdckenM ago. Karlo Miletić. Općinski urod. — Gerileiriđoaint. ! Trgov. otprenmićko društvo. — Kaufin. gesellscnaft. *) Članovi interurbauog telefonskog saobraćaj Slav. Brod. B.-h. tovarna blagajna. — Bosn.-herc. Frachtcnkassn. ‘ peticija dunav. parobrod, društva. — Donuu-Dampfsdiiffiibrtsagcntie. E rg u vic Mijo. Hrv. Hod ovna i prednjm. zadruga. — Kroat. Spar­ te VorscluiBg^nossenscbafl. Dcutsch Simon. Promclni urod kr. ug. drž. ži'ljeznica. — Vorkohrskanzloi der kgl. img. Staatsbahnen. Rcso).yoir špirita. — M. Fisclil's SObno. — Spiritus* resorvotr. Kostić Poro trgovac. — Kaufmaim. iv. Brodom. - *) Toilnebinor um inlcrurbanon Telophonvoikohr mit Bradina. EpaAMHa. (Kot . KoH.au, o ap . JIoCTap.) (Kot. Konjic — okr. Mostar.) (Bez. Konjic - 312 srp. prav,, 73 kat., 7 musi. stanovnika. CTaHOBHHKa. Koži na južnoj strmini Ivan pla­ JTeacn Ha jyacHoj ctpmhhh 11baHraaiiHHe, H.a r.iaBHoj u;ecra CapajeBo— nine, na glavnoj cesti Sarajevo. Mocrap, yaaji.eita 13 k m o,t; KoH>Hii,a. Mostar, udaljena 13 lem od KonjicaPilana tvrtke F. Conigliaro. Himna ^apjte $. KonH.ii.apo. 312 serb.-orth., 73 kath, 7 muh. Einwohner. Am sudlichen Hange der Ivan planina, an der HauptslrafSe SarajovoMostar gelegen, 13 k m von Konjic entfernt. E. Sagewerk der Firma F. Conigliaro. U Bradini je bilo ljetovalište dru­ In Bradina hatte der zweite bosV Bpa^iiHH je 6iuio .iteTOBamiHiTe gog bosanskog kralja Dabiše. nisehe Kdnig Dabiša seinen SommerKpyror GocaHCKor Kpai&a Aadmne. sitz. Trgovačka tvrtka Gašpar Ivančić. Handelsfirma: Gaspar Ivančić, TproBauKa ^npna:Faninap HBanunL. Bradina. 312 cpn.-npaB., 73 icai., 7 nyc;r? Epino (Epina). Opr. rpa^. on'biiHa. Brčko (Brčka). Org. grad. općina. Brčka. Organis. Stadtgem. (K ot . BpsKO, oKp. Ty3Jia.) (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) E p iK O neacn Ha se c H o j o ć m h Cane, in r a ie 6506 cianoB H H K a (3150 n y cjr., 1749 c p n .-n p a B ., 1382 KaT., 183 jeB p . u 42 eBaiTr.). H in a uo je ^ a n k o t . y p e n , ko t. c y s , BojHo n o cTa jn o 3 an o B je « miUITBO, 3aHOBje/(HHllITBO OpjOKH. BO^a n H ocTaje, areH H H jy j s j a t a . napočpofl. 3,pyiUTBa, h T., rp ro B . n iK 0 jiy , 3 H a po^ne p c h o b h c HiK oae, 4 MeKTeča, ^ieKTeč H HTH ^aH jy. Y E p i k o m je ftočpoB. BaTporacHo jp y jH T B 0 t g jo m o s a ^;pym TBa: M jc am iaH C K a HHTaomm a, cp ncKa Brčko leži na desnoj obali Save, iinacle 6506 stanov. (3150 musi., 1749 srp. prav., 1382 kat., 183jevr., i 42 evang.). Ima po jedan kot. ured, kot. sud, vojno postajno zapovjed­ ništvo, zapovjedništvo oružn. voda i postaje, agenciju dunav. parobrod, društva, iT., trgov.jškolu, 3 narod, osnovne škole. 4 mekteba, mektebiptidaiju. U Brčkom je dobrov. vatro­ gasno društvo te još ova društva: Musi. čitaonica, srpska čitaonica Brčka liegt arn rechten Saveufer und zahlt 6506 Eimv. (3150 Muli., 1749 Orili., 1382 Katholiken, 183 Israoliten und 42 Evang.). Silz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines MilitarstationskommandoSjGendarme' riezugs- und Postenkommandos. einer Agentie der Donau-Dam])fschiffabrtsge.sellsc.haft, eines tcv u. T., Handelssehule, 3 Elemenlarschulen, 4 Meklebs, Mektebiiptidaija. Brčka bat einen freitvilligen Feuerwehrverein, ferner �Brčko. 374 CpircKO „Srpski soko“, srpsko crkv. pjev. „Vijenac14, Hrvatsko pjev. butuko njeB. apjniTBO ,,XpBaTu, »Xp- društvo „Hrvat*. Hrvat. Sokol, po­ naTCKH Coaro.i", no,Tjpy>Kimna xpBaT- družnica hrvat. „Napretka11. S. g. t. (•Kor«pyinTBa ,,Hairpe;i;aK“.C. r. t.10°1J,., 11° a , ra. v. 90 m . Ugodni izleti: M. B. 96 4i. yro,n,iTH H3Jiern: MajoBuga Majevica planina i Maoča. ujiamina u Maona. 'iHTaomma, „CpncKii coko“, upKB. njeB. ^ pjiutbo „Bnjeiraii;11, Xp- društvo Kao KpajHy to'ikj' BmpinanHe ace.i>03Hnue B h iik o b u h — P y H ,a — BpnKO oiraja rpa^ ca caaBoncKOM caBCKtm očaaoM 765 m ,ipyrn močt. BpuKO je naacHo Kao rjiaBHo cToBapnuire oocaiiCKe iproBime nntiiBoir, Koja 36mji>h ynocu Biirne MH.injvfra Kpyna; mia^e na^a^e Cpucj:y TproB. 6aHKy p. p., tc $njmja.,iy upiiB. 3eM. 6aHKe aa B. n X., naniM Myc.’injiancKy 6aHKty p ..p. Tjednu caja.'t irone^c,i.raiKOM, ana­ lan H3B03 CTOKe y Moirapxnjn; ro;i,nmif>Ji naniapn 24. jyna, 20. jy;ra n 4. OKTOčpa. ^epcMGpa 1908. nMa;t,e Epmco Kao krajnu točku vicin. željeznice Vinkovci-Gunja-Brčko ^spaja grad sa slavon. savskom obalom 755 rn dugi most. Brčko je važno kao glavno stovarište bos. trgovine šljivom, koja zemlji unosi svake godine više miljuna kruna, imađe nadalje srpsku trgov. banku, d. d., te filijalu priv. zem. b anke za B. i H.. zatim Muslimansku banku, d. d. Tjedni sajam poriedjelnikom, znatan izvoz stoke u monar­ hiju; god. vašari 24. juna. 20. jula i 4. okl.'i'-.i. Uil decembra 1908. imade BrčlyO električno osvetljenje. c.icKTpn’iHO ocBCTjteite. N a ro d n i z a s tu p n ic i kotara HapoftHH 3acTynnnn,)i Korapa Bp’iKO: Jkp. AjieKcaipnap RaGiij, n Brčko: Dr. Aleksandar Babič i Aleksa Ajienca UBitjeirah. Ćvijetić. /x-" nachstehende Vereine: muli. Loseverein, serb. Lese.verein, serb. Turuverein „Srpski soko11, seri), Ivircliengesangsverein „Vienac“, kroat. Gesangsverein „Hrvat11. Turnverein„Sokol11. Sektion des kroat. Vereinos „Napredak11 fiir Unterbringimg armor Kinderin verschiedenenGevverbe- un<] Handelszweigen. M. J. T. 11° Cl., M. H. 96 vn. Lolmende Ausfliige: Dio Maje­ vica Planina und Maoča. Als Endpunkt derVizinalbalm Vinkovci-Gunja-BrČko ist die Stadt mit dem slawoniscbenSaveufer durcli eine 755 rn langeBrucke verbunđen. Brčko ist wichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Kronen einbringt; es besitzt ferner eine serb. kommerzielle Bank-Aktiengesellschaft und eine Filiale der p riv . Lanđesb a n k fiir Bosnien und Hercegovina. Muslim. Bank (Aktiengesellschaft). Jahrmarkte am 24. Juni. 20. Juli und 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag, mit bedeutendem Viehexport nach der Monarchie. Seit Dezember 1908 bat Brčko elektrisehe Beleuchtmig. L a n đ ta g sab g e o rd n e te d esB ezirkes Brčko: Dr. Alexander Babić und Alexa Gvijetić. 3ayacHH rpal^aini: But^ na. Byi:oBuh, -BflTC-8 na. Eep».c, ira. KBaniaj, ‘ftp. jlj<»Ky30Bnli, oKpy*ini npe,T;CTojinii: d'oraap. OuliiincKO BiijeliC: H a n e a m i K : KyyyK am ili MexMcaara. IIo^Hane^imE: Bovimlij:ci5nli Tanv. dncTViiniipu: CaJinx6eroBiili Xyceim6er, Cjiomh1\ Myxapcsi, TJnn^nk TldpaxiiMara, KyyyKajmli Ca:nixara X., KyyyKa.mli H6paxn#iara, J)o6apcBiil» 1.)opl)o, Kairrappuli M<\\5ieji, UjunjiCBiili Mapnjan, E^ynoBuli Jryica, jUjacoBuh IlBam IIpoxe PvciaB, Baja JanoG. Bnji.e3KHiiK: deaKOBnU OcMan Xai|iH3. OirViH h c k ii Gjiarajrun:: Jamrali JecjiTO. OnhancKa KaiinejniCTa: dcM Čn li HnKoaa. l ’p a^CKn 6 a jirro B a a : H I m h ^, Joxan. A ABOKaT: Ap- dvura Bajc. PpajiCKH JiirjcMHHn«: jUj). AueKcan^ap BaGnli n ^p. A6^,yj[ax6er ByKBHn,a. Z a č a sn i g ra g ja n i — E h r e n b iirg e r. Vilez pl. Vuković. vitez pl. Berks, pl. Kvassay, Dr. Dokuzović; Kreisvorsteher — okružni predstojnik Foglar. O p ćin sk o v ije ć e — G e m e in d e ra t: Načebnk — Burgerm. Kučukalić Mehmedaga. Podnačelnik — Vizeburgm. Božićković Tane. Zastupnici — Gem. R. Salihbegović Hasnibeg, Slomić Muharem, Džindić Ibrahimaga, Kučukalić Ibrahimaga, Bobarević Gjorgjo. Kantardžić Melnned, Kučukalić H. Salihaga, llišević Marijan, Eljdupović Luka, Dasović Ivan, Proclie Gustav, Weil Jakob. Bilježnik — Gemeinđenotar. Osman Hafiz Zeljković. Opć. blagajnik — Gemeindekassier. JanČić Jefto. Opč. inžinir — Gemeindeingenieur. Dušan Stjepanović. Opć. kancelista — Gemeindekanzlist. Nikola Zembić. Grad. baštovau — Stadtgartner. Jobann Schmidt. O pćinsko sta n je . G em einđe\v esen. Koncem 1908. nepokretnog imutka Ende 1908 unbewegliches Vernio698.232 K, primici 176.830 K 36 b, gen 698.232, Einnahm. 176.810K 36b, izdaci 135.836 K 72 h. dugovi ispla­ Ausgaben 135.836 K 72 h, Schuldenćeni, sirotinjska zaklada 18.919 K štand getilgt, Armenfonds 18.919 K 14 h. 14 b. A dvokat: Dr. Žiga Weifi, Advokat: Dr. Žiga WeiS. G radski lije č n ic i: Dr. Aleksan­ S ta d ta rz te : Dr.Alexander Babić dar Babić i Dr. Abclullahbeg Bukvica. und Abdulahbeg Bukvica. XoTe^n: „nocaBHHa11, GaiiiTHHHKa A.inaare KyyyKajinlia, 30 nyTHHX co6a, ,,K n;apy aycTpnj ancKone11 eprr. npaB. gpKBeHe onhHHe, 7 nyTHHx co6a, „UjeHipan11, $paB>o Bpo30Bnli, 10 iryTHHx co6a, Xoieji Mapnje KoiOBe, 5 nyTiTBX co6a, XoTejr „OpneiTT11. H oteli: „Posavina11 baštinika Alijage Ivučukalića, 30 putn. soba. „K caru austrijanskome11 srp. prav. crkv. općine, 7 putn. soba. „Central*. Franjo Brozović, 10 putn. soba. Hotel Manje Koch-ove, 5 putn. soba. Hotel „Orient*. OnliHncKO CTaibc: KonneM 1908. HcuoKpcTHor imeTKa 698.232 K, iti)umuu;u 176.830 K 36 x, im^aTini 135.836 K 72 x, ayroBii iiciniaIiOhu, ciipoTHHiCKa saioiasa 18.919 K 14 x. H o tel P o s a v in a der E r b e n des AliagaKučukalić, 30Passagierzininiei > K a ise r von O s te r r e ic h der serb.orth. Kirchengemeinde, 7 Passager zimmer; H o te l C en tra l, Franz Bro­ zović, 10 Passagierzimmer; H ote M aria Koch, 5 Passagierzinmier’ H otel O rient. �Brčko. Breza. Brezovopolje. ;3HareuiiTHje TproBaiKe ii oKcnopT'ne (jmpiie: CpncKa Tprona'iiia č a m c a , jl, MycjniMancKa čamca, ■j[. r.- (cpaBHii VI. oflcjeic oBe ratare!), ((iHJUijaaa IIpnB. arpapne oamce, BpaLa Bajc (epedpHa MeRa.i>a cBjcTCKe na.'iiDKde y IIapn3y 1900.), A.raja KyiyKajraii (cpečpira MCRaj&a ciJjeTCKu 113ji03Tc(5e y Ilapu3y 1900.), Grešan Konaae.Bali (cpo6pna Jte^aaa cBjcTCKo na.'ioacBie y IIapH3y 1900.). A'Kpoimna ii BodapeBHli, Epalia IJiihruU, Mnrap IvOJraKOBHli, Baco KojaicoBiih, Socia HeaiKOBali, BeLap MycTa(Jiiili, Lpaha X. Erpnli, Ctcbu H,b]ctkobiik, Chbo Kojaali (cpeop. MCRa.i>a cbj. nanoacCe y IIapH3y 1910.), Jai;<>6 Bajj, BpaLa TpedHiPieBnli, Xap.ii Myjia Axmor ErxeMOBmi, Uepo VjBapeBHk. 375 H ervorragencle H andels- und Expoi’tt'irnien: Serb. Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčka, muslim. Bank (Aktiengesellscdiafl), vide VI. Abschnitt dieses Biiches; Filiale cler priv. Landesbank, Filiale der priv. Agrarbank, Gebriider Weill (Silberne Medaille der Puriser WelLausstellung 11)00), Alijaga Kučukalić (Silberne Medaille der Puriser Well ausslellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser \Vellausstellung 1900). Ukropina i Boburevič, Braća Džinclić, Milar Kolaković. Vaso Kolaković, KostaNešković, Bečir Mustafić, Braća H. Egrić, Slovo Gvjelković, Savo Kojdič (Silberne Medaillo der Pariser WeUausstellung 1900). Jakob Weil, Braća Trebinčevič, Hadži Mula Almiecl Eclhemović, Firma Pero Uljare vić. IIIiaMirapiija, kitn r 0 bca himi;a, Š t a m p a.r ij-a i k n j i g 0 v e z n i c a, B u clid ru c k erei und BneliuannpHHn;a ii iproBHna my 3 h- p ap i rn i ua i I r e 0 v. u1 u z i k al ij a : b in d erei, Papiev- und MusikaKanHja: ERyapR Cop. lie n h a m llu n g : Ecluard Solir. EduarrfŠ.*)ln\ ’ . ^ Znam enitije, trg. i e k sp o rtn e firme: Srpska trgov. banka. cl. d., u Brčkom. Muslimanska banka, cl. cl. (sr. VI. odsjek ove knjige). Filijala priv. agrarne banke. Braća WeiB (srebrena medalja svjetske izložbe u Parizu 1900). Alija Kučukalić (srebrena me­ dalja pariške svjetske izložbe 1900). Stevan Kovačević (srebr. medalja svj. izl. u Parizu 1900). Ukropina i Bobarević, Braća Džindić. Mitar Kolaković. Vaso Kolaković. Košta Nešković. Bečir Mustafič. Braća H. Egrić. Stevo Gvjel.ković. Savo Kojdič (srebr. me­ dalja svj. izl. u Parizu 1900), Jakob' VVeil. Braća TrobinSević, Hadži Mula Ahmcd Eclhemović, Pero Uljarevič. Popis abonenata javne telefonske I l[oiine&6ou<maTajaiMioT<viC4>oiiCKC I Abonncntenverzoielinis des iilfentl. mrežg u Brekom. t | iupeiKe y BpnKOM. | Tclepbo 11netzes Breko. A b o n o n to v o — P e s jA b o n u e n te u Br. Nr. ^^uue ~ Nanio j 1 2* 3* i* 5* \ Telefonska ccn^ala. — Telephonzjenlralc. Brača WeiH. tvornica konzerva. — Brtblcr VVoifi. KimFilijala priv. zem. banke. —Filiale ji r pnv. Lamlesliank. Agentura — „Posavina'- - - Agentiir. 6* 7 9/a Općinski ured, straža sigurnosti. — Gomcftmemnt, 9 lb 9lc Općinska bolnica. — GemoindcspitaL Općinska gostiona. Tržno nudzornistvO, 10 Priv. zem. banka. Tvornica. —Priv, Landesbank. Fabrik. Epe3a. A b o n o n to v o — D os A b 0 / / Br. Nr. 11 12* 13* 1i* Ja* 16* 17* 18* 19 Gemeinde- 2-i 11 n 0 n 10 n iuic — Naiuc Kučukalić H. Salihaga (mlin — Mflhle). Srpska banka Serbische Bank (Tel'-gi ammmlrfssc: | Srbanka). Kučukalić Ibraliim, trgovac. - Kaiifmanii. Braca B ob a r e v ić — Brllder. Kovačević Slofan. Weil Jakob. Islamska banka. — Islamitisdie Bank. Filijala privil. zem. banko „bankovno odjeljenje". • LaruJesbunkflliale „Barikableilung1*. Ljekarnik — G u s ta v P ro c b o — Apolbeker. Klimpel .Silnim. Privil. agrarna i komercijalna banka. Privil. Agrarund Kommerzialbank. Breza. Breza. (Kot. Visoko — okf. Sarajevo.) (Bez. Visoko — Kr. Sjirujevo.) SKeJteanauKa cxaHHii,a Bpeaa, irpBO Cy'rjennnm;a. 3cm. epap. yr.ieinnc, 3an:ooayje 800 paRHmca, 81 k m yRaj&ena or Capajena. BaRH ce Bpjro RoCiop nprai yra,eH. ' Željeznička stanica Breza, prvo Sutješčica. Zem. erar. ugljenik, zaposluje 300 radnika, 31 k m udaljejia .od Sarajeva. Vadi se vrlo dobar mrki ugljen- Eisenbabnstation Breza, fnihor Sutješčica. Landoslirariscbos Kohlciiwerk, Bclegschaft 300 Miinner; voji Sarajevo 31 k m cnlfornt. Sehr gule Braunkolde. Epe30 B0 nojbe. Brezovopolje. Organiz. seoska općina. Brezovopolje. Organ. Laudgem. (Kot. Bhcoko — oicp. Capajeno.) O p r a r a s . ceocica oiikm ia. (Kot. Brčka — okr. Tuzla.) (Kot. Bp'ih-a — oup. Tya.ia.) 5929 stanov., 1 džamija, 1 luekteb, oružnička postaja, opća narodna osnovna škola. Mjesto je naseljeno muslimanskim MjecTO je nace-teno MycjinHaHcKua HcejteHHii,HMa 113 Cp6aje a 3Baiue ce iseljenicima iz Srbije a zvaše se takoraKo^ep h A3H3nje n o cy;iTany A6;cyji djer i Azizije po sultanu Abdul Azizu. A3H3y. y 3H3UI ce cTaHuBHiiiUTBO 6aBH ca U zimi se stanovništvo bavi sa n p a B ie ite M JiaKux Koaa, Koja cy y mr- pravljenjem lakih kula. koja su u či­ raBoj 3CMJLH Ha r a a cy . Po/ciiniii.u Bamap tavoj zemlji 11a glasu. Godišnji vašar 5929 ciaHOB., 1 p a m ija , opyacHHHKa n o c ia j a , onka OCB[OBHa im coua. 1 Mercreč, HapoRHa (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) 5929 Einvv., 1 Mosehoe, 1 Mekl.eb, Gentl.-Poslenkommando, allgem. Eleinentarsclmle. Der Ori. vvurclo von iimliamcdaniselien Ansvvandeieru aus Serbien besicdelt und hiefi auch Azizije nadi Sullan Abdul Aziz. Die Landbevčlkoi'img befaGt sidi im Winl.er mil der Erzeiigung besonders leiehler Wagen, die im Laude �Brijesnica. Brođac. Buđimlić Japra. Bugojno. 376 je na 19. ajrjcra. Tje^HH cajan iro^e*OM. OuliMncKO Bnjehe. HanenBHic: JI6paxim Xyco xayii M.. 4" H°ATiaucKHHK: Tajili TJjiaroje, 24 oirhuncKa uacTjmniKa. OiiIuihckh ćui.kejKtMK: liuaH PajKOBllli. jc na 19. augusta. Tjedni sajam nedeljom. O pćinsko v ijeće. Načelnik: Ibrahimović Huso Hadži M., 4<- Dodnačelnik: Gaić Blagoje, 24 općinska zastupnika, općinski bilježnik: Ivan Rajković. beriihmt sind. Jahrmarkt 19. August. Woehenmarkt jeden Sonntag. G e m e in đ e ra t. Burgerm.: Ibrahiinovič Huso Hadži M., 4*, Vizeburgerm. Gaie Blaguje, 24Gemeinderat.smil.gl, Genieinđenotar Ivan Rajković. BpujecHnu,a. Brijesnica. Brijesnica. (Kot. rpa'iaiiuua — oi;p. Ty3.ro.) (Kot. Gračanica — okr. Tuzla.) (Boz. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1001 musi. Einwolmer. Liegt an 1001 musi. stanovn. Leži na drumu 1001 MVCJT. CTanoBH. .Tokii Ha K p y v j Tpauanima — ^oooj. op Tpanamme Gračanica—Doboj, od Gračinice dev StraBe Gračanica —Doboj von 10 km jiajieKo. 1 MOKTcfi-iiniHftanja, 10 k m daleko. 1 mekfeb-iptidaija, Gračanica JO k m entfernt. 1 MektebIbtldajija. 3 Mckleb, 2 Moscheen. 3 mekteba, 2 džamije. 3 MeivToPa, 2 vaanije, Brodac. Brodac. BpoAau. Seoska općina. CeocKa OHliHiia. (Kot. Ujedima — oitp. Tys.ro.) .UoHM y Gane h ii Ma 1906 iieKjr»yyuno epu. npaB. o-ranon. OcHOfina niKona. Cpu. irpas. uapox. ypefl. Haj6;mMta x y h U. h JiapoOpo^apeKa c.Tainin;a B. Tava.'jlie.'ie3nii'iKa u uapotfpoflapcKa ciaiinua. BpuKa. ParapcTBO u tiapnol’ojeTBO, HapOMHTO CBHlbOrojCTBO. TproBMHa BoliGM. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und liat. 1461 fast ausschlieSlich orth. Eiiiw. Elementarsclmle; serb.-orth. Pfarramt. Niichste u. T. und Seluffsstation B. Rača, Balin- und Schiffsstation Breka. Ackerbau und Viclizueht, namentlich Schweinezuelit; Obsthandel. OirliHHCKo Biijelio. JJaiie.TiniK: 'Boko Pan;aHOBHli. ]Io,T,na'renmiK: JKiiRaH MnrpoBiili.t. (ftfTOpciui niijeLnuntr: Cijenan UlKopuh, Cnacoje UlKopuh, Mu.-ran Mojiili, Mn^aj.To MapniiKomiL. 'JSoko Boacjih, Joaan Juapiih, Cthiiko Parnih, Pa,i,o KpcTiili. Ilepo llcjnh. . Panico PRijmi-roBiih, B uko ToMaifiili. HnjoTim Manih, 'CTČBair Božicuh, Chmo Majirih, MapKO CcKy.iuli, MHxaji6 OcTojnh. Pajjco M.moircioBith, Miuian MhtjiIi, J ou,o Pamcnji, 'JBoko' Poh'icbhIi. Ilepo Bvjsih, 'Bojo Bokiih, Cthiiko KocTjm, Anflujija P hctuL, Uro TajiTK, HiiKoiia IIocTiili, J obo Jonaitoflifi, Painco MiipicanoBiih, juKo Ct'OKHh, JIano OiuanoBJih, Ilepo P hhth Ii , 'Boko Bojioih. BunejKiniK: Ciojan TanpinoBuh. Janpa. (Kot. CaiicicimoCT O p ćin sk o v ije ć e — G e m e in đ e ra t. Načelnik — Burgerm.: Gjoko Ročanović. Podnačelnak — Vizeburgerm.: Živan Mitrović. Općinski vijećnici — Gem. R.: Stjepan Škorić, Spasoje Škorić, Milan Mojić, MihajloMarinković, G.joko Božić, Jovan Sarić, Stanko Panić, Rado Krstić. Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko Tomanić, Gvijetin Mati«-, Slevan Božić, Simo Malić, Marko Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Matić, Joco Rankić, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Koslić, Andrija Ristić, Iko Gajić, Nikola Poslić, Jovo Jovanović, Ranko Mirkanović, Diko Stokić, Lazo Ošapović, Pero Rintić, Gjoko Božić. Bilježnik — Gemeindenotar: Stojan Gavrilpvić. Buđimlić Japra. okj). Biixali.j Landgcm. (Kot. Bjelina — okr. Tuzla.) Leži u dolini Save i ima 1906 isključivo srp. prav. stanov. Osnovna škola. Srji. prav. paroli, urej. Najbliža x y i brz., parobrodarska stanica B. Rača. Žoljez. i parobr. stafiica Brčka. Ratarstvo i man^gdj-h •). narot'ito sviujog nrla \ ućem. * (Kot. Sanskimost — okr. Bihać.) Buđimlić Japra. (Bez. Sansldm osl — Kr. Bihać.) 658 Mywr. cTaHOB. Opy>Kmi'iKa nooTaja. Oifha naporna ociioBHa micojia. Mercre6. JIe»:u na noTOKy Janpu. 3 km yfl.ai.eiro JijecTo Xajmuomi;]i ca Hacaarasia a3CecTa. 30' kjii o;( CancKoraiocTa, 35 km ofl Boe. HoBor. BcjniHaircTBeH noaoMcaj. Kaflaiiran jiob na seneBC. 058 musi. stanov. Oružnička po­ staja. Opća narodna osnovna škola. Mekteb. Leži na potoku Japri. 3 k m udaljeno mjesto Halilovci sa nasla­ gama azbesta. 30 k m od Sanskogluosla, 35 k m od Bos. Novog. Veli­ čanstven položaj. Izdašan lov na zečeve. 658 musl.Eimv. Gendarm.-Posten. Allg. Elem. Schule. Mekteb.. Liegt. am Japrabache; 3 k m weit der Ort Halilovci mit Asbestlagern; 30 k m von Sanskimost; 35 k m von Bos. Novi. Prachtvolle Lage. Ausgiebige Hasonj'agd. ByrojHO. Opraiui3. rpafl;cKa onliHHa. Bugojno. Bugojno. Organiz. gradska općina. Organis. Stadtgem. (Kot. Byrojuo — oifp. Tpammu.) (Kot. Bugojno — okr. Travnik.) 2058 cranoB. Ko-rapcKU ypefl. KoTapcKU cyfl. )Keae3Himica c-ranuua. OpyžKHii'iicu Bofliio sanoBjeflnHiiiTBo. OpyHcim>nca iroeTaja. h up., pa3fljeji n,ap. H (junranu;. crpaace. OiihiiHCKu ypefl. OuliHHCKM asiojjiaTopnj. JLeKapna. Koiapcica noj.onpHBpefl;iia 3aflpvra. KoTapcKH žkbtbh xaMČap. 4 napoflne ocnoBHe iuicone. 4 MHTaonuue. BaiporacHO flpyiuTBO. Top. Barcvij) 18 kjm. Baicy(Ji 12 km. Kyupem 27 km, TpaBHBK 48 km, Jaju;e 47-5 km, JIubho 75 km, JIpouop 43 km ypunčevi C. r. T. 8-3° U, (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 stanov. Kotarski ured. Ko­ tarski sud. Željeznička stanica. Oružničko vodno zapovjedništvo. Oružnička postaja. i brz., Razdjel car. i financ. straže. Općinski ured. Op­ ćinski ambulatorij. Ljekarna. Kotarska poljoprivredna zadruga. Kotarski žitni liambar. 4 narodne osnovne Škole. 4-, čitaonice. Vatrogasno društvo. Gor. Vakuf 18 k m , Dol. Vakuf 12 k m , Kupreš 27 k m , Ti-avnik 48 km, Jajce 47-5 k m . Livno 75 k m . Prozor 43 k m udaljen. S. g. t. 8-3° C. 2059 Ein\v., Bezirksamt, Bezirksgericht, Eisenbahnstation, Gendarm Zugskommando, Genđarm. - Pošten* kommando, u. T., Zoll-Finanzwachabl., Gemeindeamt, Gerneindeambulatorium, Apotheke, Sitz der landvvirtschaftlichen Bezirksgenosseuschaft, Bezirksgetreidespeicher, 4 Ele* mentarvolksschulen, 4 Lesevereine, Feuerwehrverein. Gor. Vakuf 18 km , Dol. Vakuf 12 k m , Kupreš 27 km , Travnik 48 k m , Jajce 47-5 k m , Liv11® 75 k m , Prozor 43 k m entfernt. M JT. 8-3° C. �Bugojno. r.iaBiro 3aHHMait>e jijecHor CTairoGlavno zanimanje mjesnog stanov­ nnmuTBa jeci paiapcTBO, y ga^u.e Bpn- ništva jest ratarstvo u zadnje vrijeme jejie ocoOhto ca^n.a pene, n nocrarne ce osobito sadnja repe, i postigne sc 960 K os 1 xeK. KaKBoka pene je npno 960 IC od 1 ha. Kakvoća repe je vrlo dobra. So6pa. MapBorojcrBO ce nosnace ir nmpn 5te;rrancK03t uacMimoM, napoyeto y okojiHmy kot. HcnociaBe Kynpec, koje je cBojHM napaBnnu nojioncajcM ga homcnyxy nacMHHy ocoohto npiiKjrasau u cjiy>KH Beli ga so6aBy RolSpiuc KpnncaHana aa neice KOTapene y acunur. Marvogojstvo se podiže i širi molltalskom pasminom, naročito u oko­ lišu kot. ispostave Kupres, koji je svojim naravnim položajem za pomenutu pasminu osobito prikladan i služi već za dobavu dobrih križanaca za neke kolarove u zemlji. Zemljišna proizvodnja kotara 3ejui>ujiiiia npoH3BOSH>a KOTapa usnama mneinn^e 1,576.110 OKa = iznaša pšenice 1,576.110 ok = 266.000 K, jeuMa 5,232.700 oica = 206.000 K, ječma 5,232.700 oka = 700.000 K, 3o6h 50.000 ona=4.500 K, 700.000 K.zobi 50.000 oka = 4.500 K, pajKU 226.380 oica = 28.600 K, ajc- raži 226.380 oka. = 28.000 K, mje­ maHn;a 1,655.710 ona = 140.000 K, šanca 1,055.710 oka = 140.000 K, npoca 405.000 ona = 33.000 K, ny- prosa 405.000 oka = 33.000 K. kuku­ icypy3a 1,271.290 ona = 166.000 K, ruza 1,271.290 oka = 100.000 K, xe.i.se 522.600 oica = 48.000 K, cnjena heljde I !^(:00 oka == 48-UOi i K. si12.600.000 ona = 400.000 K, iir.x.EBa j. ii'i 12,000.000 oka = 40frOOO K, 900.000 ona = 54.400 K, Kpyniai;Ašljiva-900.000 oka = 54.400 K, kru­ 100.000 ona = 10.000 K, jaoVna šaka 100.000 oka = 10.000 K, jabuka 10.000 oica = 1.300 K, Kpyjnrapa 10.000 oka = 1300 K, krumpira 4,000.000 OKa = 200.000 K, icynyca 4,000.000 oka = 200.000 K, kupusa 630.000 ona = 36.000 K. Wrmo: 630.000 oka = 36.000 K ukupno 2,087.400 K. 2,087.400 K. Stapje -Tiiarvc: konja 9000 kom., Ciaibe napne: Koma 9000 kom., poraxe MapBe 11.000 kom., OBaipi rogate marve 11.000 kom., ovaca 100.000 kom., K03a 13.000 kom., fesHiba 100 .000 kom., koza 13.000kom,,svinja U 0 0 k o iU ...,|.i||| | ' 900 KOM. Neđoljni sajam je četvrtkom. Godi­ HeseJbHM čaja« je ueTBpi-KOM. Pošnji vašar je 1S. oktobra na koji se Shuiii,h Bauiap je 18. oKiodpa, «a Kojir ce soTjepa no lrpn.ranii 2400 kom. po- dotjera po prilici 2400_ kom, rogato raie MapBe, 400 kom. Kou>a, 4000 kom. mane, 400 km. konja, 4000 kom. cmrae ctokc, 100 kom. cBHH>a, a na ne- sitne stoke, 100 kom. svinja, a na nesejtne cajnose 150 kom. poraxe MapBe,- de.ljne sajmove 150 kom. rogate 50 kom. Kon>a, 600 kom. cethc ctokc marve, 50 kom. konja, 600 kom. sitno stolce i 20 kom. svinja. H 20 KOM. CBHlba. Domaći industrijski proizvodi sa­ jHoMatn nnsyci’pnjckh nponaBosn cacToje ce y TeKTcranroiM pasitasta ga stoje se u tekstilnim radnjama za vlastitu porabu. BnacTHTy nopady. U Maškari kod. Gor. Vakufa je ru­ y ManrKapn kos l ’op. BaKy<jjaje pydokop plave rude. SOicon nnaBe pyse. N arodni z astu p n ic i za Bu­ HaposHn 3acTynnnn,H 3a ByrojHO . Pnc[)aT6er C y.Tej.ua7fiiam iili, gojno. Rifatbeg Sulejrnanpašić.DervišJepBHinder MnpaneM, Jypaj Becejmunli. beb Miralem, Juraj Veseličić. Općinsko vijeće. Načelnik: OnliHHCKo BMjeke. HaneamiK: CajiExara Mam/nk. Ilosnanejnumn: Salihaga Mandžić. Podnačelnici: Nine HnHe HaBMOBnli, Phcto ,Eypensirii. 3a- Pavlović, Risto Gjurendić. Zastupnici: CTjTmnnp: Kapaija A6synPe3aK, Bocto Karađža Abdul Rezak, Bosto Tahir, Taxnp, ^oMakiinoBEli Orano, ,Tomili Domaćinović Stipo, Topić Boško, Bouiko, Cthho Pprnli, MBira;a Co3nk- Stipo Grgić, Ivica Sozić-Baškaracl, Baiunapas, Hhko HojihIi , 3axns IHyna, Niko Čolić, Zahid Šupa, Jovo KrstaJobo KpcianoBuL'. OnknncKU Tajnim: nović. Općinski tajnik: Nikola PoH ukoma Hona/prh. padić. OnknHCK'a ynpaBa. nonacim O pćinska uprava. Počasni rpatjann rpasa Byrojna: BjiasnH ca- gradjani grada Bugojna: Vladin sa­ BjeTHEK BHTe3 HM. MasypoBnli; icoiap- vjetnik vitez pl. Madurovvitz; kotarski ckh npescTojnnK Je$xoMnp 3axapnk. — predstojnik Jeftomir Zaharić. — Op­ OnliiiHCKe <j>imaHii,nje i<onn,eM 1910: ćinske financije koncem 1910: Vrijed BpnjesnocT onknncKorEMyxKa95.200 K; nost općinskog imutka 95.200 K; za 3a onknncKy KJiaominy 576 K; flonpn- općinsku klaonicu 576 Kj doprinos za 377 Hauptbeschžfligung der Ortsbevvohner ist Ackerbau, besonđers ili der letzten Zeit Rubenbau, wobei Ertriige von 900 K pro 1 h a erzielt werđen. Die Qualiliit der Riibe ist eine sehr gule. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitimg des Molltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupres, welches vermčge se'mer naturlichen Lage dem envfilinlen Viehschlage be’sondors zusagt u ud bereils als Bezugscpielle gut gelungenor Kreuzungsprodukte fiir eijiige Beziike des Laiides von Bedeutung ist. Die Bodcnproduktion des Bezirkes betrfigt Weizen 1,570.110 Oka = 2G6.000 K, Uerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hal'cr 50.000 Oka = 4.500 K, Roggen 2 2 G.3 SO Oka = 28.600 K, Halbfmchl 1,055.710 O k a= 140.000 K. Hirse 405.000 Oka = 33.U00 K, Kukuruz 1.271.290 Oka = 100.000 K, Haide 522.000 Oka = 48.000 K, Hou 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zwetsc.hken 900.000 Oka = 54.000 K, Birnon ll>0.000 Oka = 10.000 K. A])fi‘l 10.000 Oka = 1.3UO K, Erdbpfel 4,000.000 Oka = 200.000 K. Kraut 630.000 Oka = 30.000 K, zušammon 2.087.400 K. Vielislaiid: Pl'erde 9000 SI.. Horuvioli 11.000 St.. Schafo 100.000 St., Ziegen 13.000 Si., Seliwoine 900 SI. Wochenuiarkt in Bugojno jeden l’reil.ag, Jahriniirkte am 18. Oktolun mit einom Auftrieb von ca. 2400 St. HomVioli, 400 SI. PJ'erde, 4000 SI. Kli:iu vici i. luo St. Schwciuc uiid aul deu \Vocliemn:irkLen von 150 St. Homvieh, 50 St. Pl'erde, 000 Si. Kleinvieli und 20 St. Sulnveino. Hausindustriebetrieb. bosteht nur in Texlilarbelten fiir den cigeneu Bcdarf. In Maškai’a boi. Gor. Vakuf bestehl ein Fahlerzbergbau. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r vou Bugojno: Rifatbeg SulejinaripaŠić; Dervišbeg Miralem, Juraj Veseličić. G em ein d erat. Bnrgorm.: Saliliaga Mandžić. Vizeln'lrgerin.: Nine Pavlović, Risto Gjurendić. Geni. II.: Karadža Abdul Rezak, Bosto Tahir Domaćinović Stipo, Topić Boško, Stipo Grgić, Ivica Sozić - BaŠkarad, Niko Golić, Zahid Šupa, Jovo Krstanović. Gemeindesekretiir: Nikola Popadić. G em eindew osen. Elnenhurger der Stadt Bugojno: Regierung.srat Dr. Ritter v. Madurowicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zahai'ić. — Gemcindefinanzen mit Ende 1910: VVert des Gemeindevermogens 95.200 K; fflr Reehnung des Schlachthauses 570 K; �378 noc sa 3jpaB0iBejie cspxe 2705 K 25 x: joiipimoo sa xyMaHHTapiie CBpxe 1200 K ; oicliiiitcKii jyroBii 72.547 K 70 x. — j ’.iaBHe cBOTe 3aKJty’imix panyiia sa r. 1910: UpUMUTaic 37.826 K 77 x: nsjaTaic 35.742 K 52 x. PjiaBim ii3noc upopa'iyna sa r. 1911: IIpiixoj 35.800 K; in jaia n 35.685 K. — B a ip o r a c iB o : ,2[o6poBo.ibHO Baiporacno jpyniTBo. — P a c b j e t a r p a j a : nexpoy.7,eM, 62 5KapyjLe. — One Kp <5a bojom 3 a n n lic : H3BopHMa, 70 sje­ nama. — Boja 3a ocxa.iy itoxpe6y job o jh oe nirjeBiiMa no jujiuoM rpajy H3 noioKa. — Oiiliima Byrojno noipomnaa je na oonoBne wi>o.ue y r. 1910. 6996 K 56 x. Bugojno. T rg o v ci m je šo v ito m. r o h o ni: TproBun MjeniOBHTOM po6oM: liajiTirk u jl.iiMiili, MapKo jljurtfep, ABpaM Baltić i Dimio, Marko Dilber, Avram Salom, Ante Babica nasljednici. CajioM, Auto Baouha Hac.n>ejmiu;H. T rg o v in e željezo m : Franjo TproBHita >ke jbe 3o m : <I>pan>o Babić. Srrfio JMinrinovič. Ba6jik, Chmo MapiraoBnli. JI nj onapnu k: Teojop XajjyuieK. L ije k a rn ik : Theodor Heyfrušck. K o n fe sio n aln i zavodi: Srp. KonijiecnoirajiHJi isaBojn: Cpn. npan. upunena u niKOJicica oirkipra^ prav. crkvena i Školska općina. Pred­ IIpejcjejHHK: P hoto T>ypenjiih, 1 puM.‘ sjednik : Risto Gjurenđić, 1 rim. kat. krt. npnBa, 1 epu. upaB. upuBa, 1 \t^- crkva, 1 srp./prav. crkva, 1 džamija. auja. ILIkobg: Onha Hapojua oćiioBJia Škole: Opća narodna osnovna utKOJta, cpn. upaB. uiKOjia', KaTO-nmi;a škola, srp. prav. škola, katolička jjeBojauKa uiKo.ia MiuioopjHiix ceciapa, djevojačka Škola Milosrdnih sestara, MeKTo6. Mejkleb. 5!'*j( p y ju t b a : BunoBunuKa Kaciffia oj D ru štv a: Činovnička kasina od 1893., ca 50 uaaHOBa. XpBaxci<a Ha- 1893.. sa 90 članova. Hrvatska na­ pojna 'iuraorama o j 1900 ea 90 vha- rodna čitaonica od 1900. sa 90 čla­ uoBa. Cpn. njeBauKo jpymrBO „JaBop“. nova.. Srp. pjevačko društvo „Javor*. JIcjiaMCKa 'ivixaonnn.a. jl,pyuiTBo 3a no- Islamska čitaonica. Društvo za po,i,eniiiaBan.e rpaja. BoUapena niKOJia ea ljepšavanjo grada. Voćarska škola sa noBpuiuiroM o j 3 xcr<Tapa, m Koje ce površinom od 3 h a iz koje se podijeli liojiijejiu uapojy rojnnube 8000 k o m . narodu godišnje 8000 kom. oplemen­ oniieMeB.eimx Bokaiia CecuaaxHO. jenih voćaka besplatno. CpBariiuiia: „rpanjXoie jirpo<j>“ JIyjBura Tpoijia, 10 co6a, $patbo cI'peeKypa i<paj Ko.'iojBopa ca 10 co6a u cBpaxuuixe „Ajjiep* JlBanaCianrpeia ea 4 co6c. S v ratiš ta: „Granđ Hotel Grof* Ludwiga Grofa, 10 soba, Franjo Freskura kraj kolodvora sa 10 soba i svratište „Ađler* Ivana Stangreta sa 4 sobe. 3naMejinxa je Be.mKa HOBocarpaZnamenita je velika novosagraIjena ojikurrcKa Kyka (uotohih bituji). djena općinska kuća (istočni štil). ByTojno ce nr.Ka3yje ca cBojuM Bugojno se izkazuje sa syojim BejiuuaHCTeioim nojioacajcji y jojihhh veličanstvenim položajem u dolini Bp6aca, 575 m n aj MopcKOJi noBpnm- Vrbasa, 575 m nad morskom povr­ iroM. H jije jm KOTap je n p iiB jja 'iiiB u n o 3a xyp u c T e , jo 6 p o 3am yM .Benu ro p c ic u o6poun;n y Hajdasracoj okojuiiiji n p y a c a jy x y p n c x y Kao u jio b h ^ B eau u u vacn raK a y hobjcchom i r o r jie jy ucn.’ia x u ce n 3 jie i y no n p u n u ju 6 k m y ja .ii.e im r p a j I I p y c a u . O š a j r p a j , lip n je AkXncap (diije.in jB o p a u ,) iin air, j e u a j c ia pujano T y p n H jr a o a r p a l;e n a u o r p a im u n a y T B p ja H an p aM a n e K a ja iu ii.o j rpajnrnir jecaH Subvention fiir sanitare Zwecke 2785 K 25 b; Subvention fiir huma­ ni tare Zvvecke 1200 K; Geineindescbulđen 72.547 K 70 b. — Hauplsumme des Recbnungsabschlusses pro 1910: Einnabme 37.820 K 77 h; Ausgabe 35.712 K 54 b. Hauptsummc des Voranscblages pro 1911: Einnabme 35.800 K; Ausgabe 35.685 K. — Feuerl6scbwesen: Freiwilliger Feuerwebrverein. — Stadtbeleucbtimg: mit Petroleum, 62 Flammen. — Bcschaffung vonTrinkwasser: Quelleiiwasser, 70 Bruimen. — Nutzwasser wird dureb Rinnen, welcbe dureb die ganze Stadt fiihren, aus dem Bache gefulirt. — Gesamtaufwand dcr Gomeinde Bugojno fi'ir die Elementai'sclmle pro 1910 6996 K 56 li. G e m isc h tv v a re n h a n đ le r: Baltić et Dimić, Marko Dilber, Avram Salom, Anto Babić Erben. E is e n w a r e n h a n d le r : Franjo Babić, Simo Marinović. A p o tb e k e r: Theodor Heydušek. K o n fe ss io n e lle A n s ta lte n : Serb.-orth. Kirchen- u. Schulgemeinde, Obinann: Risto Gjurenđić, 1 rom.kalli. Ivirche, 1 or. - orth. Kirclie, 1 Moscbee. S c b u la n s t a lte n : Allgemeine Elomentarscbule, serb.-orth. Schule, katholisebe Madchenscbule der Barinherzigen Schwestern, Mekteb. V e r e i n e : Beamtenkasino seit 1893,50 Mitglieder. Kroatiscber Volksleseverein „Hrvatska narodna čita­ onica* seit 1900, 90 Mitglieder. SerbischerGesangsvcrein „Javor*. Islamilischer Leseverein. Stađtverschonerungsverein. Obstbaumschule mit einem Flachenausmaft von 3 h a und w,erden jahrbeh bis 8000 Stiick veredelte Obstbaumchen an die BevOlkerimg gratis verteilt. H o te l: „Grand Hotel Grof* des Ludvvig Gr6f, 10 Passagierzimmer; Franz Freskura, neben dem Babnhof, mit 10 Passagierzimmern. und Restauration „Hotel Adler* des Ivan št.angret, 4 Passagierzimmer. Sebenswert ein grolžes neuerbautes Gememdebaus (orientaliseber Stil). Bugojno zeiclmet sich dureb seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. zđravsLvene svrhe 2785 K 25 b; do­ prinos za humanitarne svrhe 1200 K; općinski dugovi 72.547 K 70 h. — Glavne svote zaključnih računa za g. 1910: Primitak 37.826 K 77 h; izdatak 35.742 K 52 h. Glavni iznos proračuna za g. 1911: Prihod 35.800 K; izdatak 35.685 K. Vatrogastvo: Dobrovoljno vatro­ gasno društvo. — Rasvjeta grada: Petrouljem, 62 žarulje. — Opskrba vodom za piće: Izvorima, 70 zdenaca. — Voda za ostalu potrebu dovo’di se cievima po cijelom gradu iz potoka. — Općina Bugojno potrošila je na osnovne škole u g. 1910. 6996 K 56 h. šinom. Cieli kular je privlačiv i podesan za turiste, dobro zašumljeni gorski obronci u najbližoj okolici pružaju tu­ risti kao i lovcu veliki užitak a u povjesnom pogledu isplati se izlet u po prilici 6 k m udaljeni grad Prusac. Ovaj grad prije Ak-Hissar (bieli dvorac) zvan, je najstarija po Turcima sagradjenapogranična ut vrdanapnii na nekadašnjoj granici Jajca le je u vri- Der ganze Bezirk ist anziehenđ und lolmend fiir Touristen, die reicbbewaldeten Gebirgsstocke seinernacbsten Umgebung Jiieten sowobl dem Touristen als auch dem Jager grofien GenuB und in gescbicbtlicher Beziehung ist ein Ausilug nacb der ca. 0 k m cntfemten Burg Prusac selu" lolmend. Diesc Burg, frfiher Ak-Hissar (das wei6e ScbloB) genannt, ist die �Bugojno. Bukvik. Bulafovci. Busovača 379 Jajija xe jc y npnjcim uorpaiiii'mi« CiiiTaKa, icoje cy op, 1468—1528 icpaJhhom 6jecHH.ie, Bpjio uecTO Kao Tjpcna onepan,nona Tonna naanBana. IIocJBe je rpafl nrpao Bemficy yitory Kao cnjeao Mo:kirax xypoi<nx SeroBa. Ocočhto srojpirr TepeH 3a pndojroB y^Hii,0M na iiacipse, 6jejran;e h ;n;pyre pade. jon.ii', pograničnih bitaka, koju su od 1463—1528 krajinom bjesnilo, vrlo često kao turska operaciona točka nazivana. Posije je grad igrao veliku ulogu kao sijelo moćnih turskih be­ gova. Osobito zgodan teren za ribolov udicom na pastrve, bjelice i druge ribe. altesle von Ttirken erbaule Gronzlmrg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grerfzkampfen, welche von 1463—1528 die Krajina durchtobten, sehr liaufig als tiirkische Operationsbasis genannt. Audi spat.er spielto sie eine liervorragendc Rolle als Sitz maclitiger Begs. Besonderes Terrain fur Angelfiscberei anfHuchen, Forellcn, Aeselien. GyKBHU. Bukvik. Bukvik. OpraHJi3. coocKa onluina. Orgauiz. seoska općina. Organls. Landgem. (K o t . Bp'iico — oicp. Ty3Jia.) (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) S247 uberwiegend katli. Eimv., 8247 npexe»HO KaT. cxan., 4 ocnoBne 8247 pretežno kat. stan., 4osnovne niKoae iy, y Enjeinr, y yjmn;awa u JIj- škole tu, u Bijeli, u Ulicama i Dubra­ 4 Elementarschulen dortselbst, in .upaBajia. Bjela, in Ulice und in Dubrave. vama. OnliHHCKO Biijehe. HaveaioiK: Mapuii CTjeiiau. I O pćinsko vijeće — G e m ein d erat. Načelnik Ho^Haue.iHnK: Bajuli Hanja. 3acTynHiin;ii: 22 'i.uana. Bu- — Burgerm.: Marić Stjepan. Podnačelnik — Vize.i[j05khuk: Bimnenir BocaK. I burgerm.: Bajić Ilija. Zastupnici — Geni. R.: 22 člana— <22 Mitglieder. Bil ježnik — Genieindenotar: Vinzenz | Elpsak. Bulatovci kod Zvornika. Ey/iaTOBHM koh 3iK>pHHKa. (Kot. Zvornik — okr. Tuzla.) (Kot. Snopninc — OKp^‘TysJia.) Mjesto je Tašijano. Od Zvornika Mjecio je pacnjano. O^; 3Bopniii;a 22 k m , o p Ty3.iie 31/r^t ^ajieKO.., 904 22 k m , od Tuzle 31 k m daleko. 904 Myca. u 203 epu. npaB. cianouunKa; musi. i 203 srp.-pr. stanovnika; leži jieiKii Ha rjiaBHoir npyuy u3Mdpy 'Tjajre na glavnom drumu izinegju Tuzle i II 3BOpHUKa. JIpOHBBOSU: JKhto , CTOKa, Zvornika. Proizvodi: Žito, stoka, uiJtuBe u neuiTo Mejta. XoTea ca 8 jryxif. šljive i nešt.o meda. Hoteli sa 3 putn. sobe. »*'*» code. Busovača. BycoBana. (Kot. <!>ojiuiua — oicp, Capajeno.) , Opraiui3. ceocKa onluraa ca 982 ci’aHOB., o^; kojhx 560 KaT., 368 Jiyo.'i. u 54 cpn.-npaB. u B. BycoBaua je na rjiaBHOj u;ecTH Capajeso—Boc.Bpos, on ucTOHJieHe ucejtes. cTarome 4 k m ynajtena. UIynicKa ynpaBa. OpyacHH'iKO noCTajHO sauoBje^HiiuiTBO. 1 Kax. npKBa, 1 cpn.-npaB. n;pKBa, 1 vajinja, 1 ne^peca, onka Hapo^na ocHOBna niKO.aa, noSpobo.TjHo BaTporacHO ^pyuixBO, irponsBonita yrJba u lusejiepa, paiapcTBO n nueaapctbo (ceKitnj^ aenajL. nuejiap. yv T;pyaceH.a sa B. n X.). Po^umniH Bamap na 20. n 21. ayrycTa (Kpynnoji n chthoji oto­ kom). Tjejmn cajMOBU neTKOJi u He^ejtoji. lIIyjiCKa ynpaBa y BycoBaun npoii3Balja ito npn.mi^H 83.000 npocT. neiapa npsenor yrjBeHa, op Tora 50.000 no Tpojimn no)iy3eTHHKa, ocTaiaK y BJiacTHToj ynpaBii, nadajte 35.000 Konaca niBepepa Ha ronnny. IRMane: J. ynrap (npoH3Bal>a 7000 m 3 pe3aHor npBeia), P ucto HBaHuuieBuk, ITarno IinaMOBirh. — y oko:mu,u ce Hajia3e ajrea-nivKa MvpnaT. py,n,na spena. ho H.ima ce hhko He nc>:opucTyje. ApvuiTBa: XpBaTCKa napo^Ha MuxaoHuu;a, XpsaTCKa rocno^apcTBeHa 3ajpyra. (Kot. Fojnica — okv. Sarajevo.) Organiz. seoska općina sa 982 stanov, od kojih 560 kat., 368 musi. i 54 srp. prav., x y i B. Busovača je na glavnoj cesti Sarajevo—Bosu. Brod, od istoimene željez. stanice 4 k m uda­ ljena. Šumska uprava. Oružničko po­ stajao zapovjedničtvo, 1 kat. crkva, 1srp.-prav. crkva, 1 džamija, 1 medresa, opća narodna osnovna škola, dobro­ voljno vatrogasno društvo, proiz­ vodnja uglja i švelera, ratarstvo i pče­ larstvo (sekcija zemalj. pčelar, udru­ ženja za B. i H.). Godišnji vašar na 20. i 21. augusta (krupnom i sitnom stokom). Tjedni sajmovi petkom i nedeljom. Šumska uprava u Busovači proizvagja po prilici 83.000 prost, me­ tara drvenog ugljena,' od toga 50.000 po trojici poduzetnika, ostatak u vla­ stitoj upravi, nadalje 35.000 komada Švelera na godinu. Pilane: J. Ungar (proizvagja 7000 m 3 rezanog đrveta); Risto Ivanišević, Pašo Imanović. — U okolici se nalaze alkalička muriat, rudna vrela, no njima se niko ne iskorišćuje. Društva: Hrvatska narodna čitaonica. Hrvatska gospodarstvena zadruga. Bulatovci bei Zvornik. (Boz. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. Von Zvornik 22 k m , von Tuzla 31 k m entfernt. 904 muh. und 203 serb.-ortb. Einvv., an der HauptstraSe zwischen Tuzla und Zvornik. Produziert Getreide, Vieb, Zwetschken und etwas Honig. Hotel mit 3 Fremdenzimmern. Busovača. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgem. mit 982 Eimv., darunter 560 Kath., 368 Muh. und 54 Orient.-orth. und T. Busovača an der Hauptstrafiie Sarajevo—Brod, ist von der gleichnamigen Eisenliahnstation 4 k m entfernt. E. u. T., Forstvervvaltimg. Gendarmeriepostenkommando, 1 katli. Kirche, 1 ortb. Kirche, 1 Moschee, 1 Mcdresse, allgemeine Elementarschule, freiwilligc Feuerwehr, Kohlen- und Schwellenerzeugung, Ackerbau, Vieli- und Bienenzucht (Sektion des bienenwirtschartlichcn Zentralvereines l'. B. u. H.), Jahrmarkt am 20. und 21. August (GroB- u. Kleinviehauftrieb), Wochenmarkle Freitag u. Sonntag. Die Forstvenvaltung in Busovača erzeugt zirka S3.000 E m Holzkohle, davou 50.000 durch drei Unternehmer, den Rest in eigener Regie, ferner 35.000 Stftck Schwellen pro Jalir. Sageiveibe: J. Ungar (produziert 7000 Schnitlholz): Risto Ivanišević, Pašo Jinamović. — In der Umgebung alkalischmuriat. Mineralquellen, die aber nicht ausgebeutet iverden. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. Hrvatska gospo­ darstvena zadruga. �Busovača. Butinir. Bužim. tajnica. 380 OnbnHCKO Biijehe: Hanejnire: KycKyHOBHh Ea3H<I) o(J)., no^na»rejiiruK: II bo Bunit. BacxymTnu.il: Joao HoHflpa, EKnem'iiili Xauniiir, EujieimiHli Ab,h,o, MyciajoeroBuli A6;iypaxjiaH, Kne30But MapujaH, ToMidi J 030, Epuinio IlaBa, Mapumili $paibo, Be.we JleoKiapK, ApanoBirh Maio, KpuuiTO MapKO, ITeTpoBidi H hko, Tociili Jaro, xIaBapa Ilepo, Byjiiu,a IIbo, MapKanoBHli Ahto, H bhIi JIoBpirh. BmaeiicmiK: Cv^ap IIiiaK. EyTMnp (iiOKpaj Jljinj,ia) O b ćin sk o v ijeće — G em einderat,: Načelnik — Burgerm. Kuskunović Nazif Eff. PođnaČelnik — Vizebiirgm. Vičić Ivo. Zastupnici — Gem. R. Jozo Gonđra, Ekmeščić Hašim, Ekmeščić Avdo, Mustajbegović Abđuraliman, Knezović Marijan, Tomić Jozo, Krišto Pava, Marinić Franjo, Welte Leonhard, Arapović Mato, Krišto Marko, Petrović Niko, Čosić Jago, Cavara Pero, Vujica Ivo, Markanović Anto, Ivić Lovrić. Bilježnik — Gemeindenotar: Sudar Ivan. Butmir (pokraj Ilidža) na desnoj obali željeznice. (Kot. Sarajevo.) na „V'Mioj o6ii.m JIvG.t03H(iu<*. (Kor. Capa,jono.) I Butmir (nachst Ilidže). am rechten Ufer der Žoljozuica. (Bez. Sarajevo.) 13 lem o)t Capajeaa y)nuterr, iMj'ca., 25 cpir.-jrpaB., 107 piiM.-icaT. •vraHoB. 1 moktc‘6, 1 paMiija. 3 eara®cica paiapcKa u BoKapcra niKOjra. Searajtcica iioj.onpirBptpi.na crarnrua, yirajji.T»eira o^ TBopmiu,e jireliepa y ycopir. Bemiico M.fbeKapCTBo. JVijir^da noapha ir TBopTrnu,a miiupiiTa. PiioapcTjio nacrpBaara. Bmiie 'ivpCKHK nakana. /popali, Hypeftimfiera AnaSandia. h n od Sai-ajeva udaljen* 199 13 fo n voii Sarajevo entfemt, 199 19913 musi., 25 srp. prav., 107 rira. kat. sta- muli., 25 orient.-orth., 107 rom.-kath. nov., 1 mekteb., 1 džamija. Zemaljska Einwohner. 1 Mekteb, 1 Moschee, ratarska i voćarska škola. Zemaljska 1 landesararisehe Acker- und Obstpoljoprivredna stanica, unajmljena od bauschule. Landesararische landwirttvornice šećera u Usori. Veliko mlje­ schaftl. Station, gepachtet von der karstvo. Gojidba povrća i tvornica Zuckerfabrik Uzora, grofici- Milchwlrtšpirita. Ribarstvo pastrvama. Više tur­ scliaftsbetrieb, Gemiisebau u. Spiritusskih kalana. Dvorac Nui’eclmbega labrik, Forellenfischerei. Mehrere tfirkisehe Kaffeebuden. Villa des NuAzabagića. redinbeg Azabagić. Eywmvi. Bužim. (Kot. Boe. Kpyna • oitp. Bipcah.) (Kot. Bos. Krupa — okr. Bihać.) ' 1 HoBa parnija, CTapii ^Bopau;, ltopor •Nova džamija. Stari dvorac, poro­ mi uho cje^ujuTe rpoijioucKc ofiHtfcjbfr dično sjedište grofovske obitelji KeKeraoBiilia. glevića. 715 jiyc.T., 1 pjiM.-KaT. cTanon.. -115 musi,, 1 nm. kat. stanoy. opjBvinriKa noc.Taja, 1Mcjipeca, Ijtc u fa o , Oružnička postoja. 1 medressa, 1 mlekteb. MjecTo.ira peciii Otoku—Rpirorpau, Mjesto,koje na cesti Otoka—VrnojeC® HCK.T»ylntBO MJCMlIJianClUIM JKUB.T.eM gijač leži. jest isključivo musliman­ HaCTaii.cno. rp a s je ,nmiro ca ;iFioyrpy- skim živjljeuj nastanjeno. Grad je Kini Ge^eaunia oiracair. r.iaBnn.je rpa.n, dh no sa dvostrukim Ledenima opa­ (TBpl;a) OUKO.l.eHBHCOKUM'reTBepOKVTHlIM san. Glavni je grad (tvrgja) opkoljen 6e^e>toM. T.’ojer naii,nircyjy ueTirpii 0Kpy- visokim'četverokutnim bedemom, ko­ r:ie ira hoiiiKOBJoia ce na-raocke ity% jeg nadvisuju četiri okrugle na ćoškoh caflpaaje y ce6ii pyiueB]iHe Kaditi je virna se nalaže će kule i sadržaje u carpaijeite pastuje. PIcto trko iiaBaibCKii debi ruševine, kasnije sagrađjene dža­ MeTBepoKyTHH nacun ima na koniKOBinia mije. Isto tako izvanjski četverokutni or caaior Kaaena carpai)eiry 6acrajy. nasip ima na ćoškovima od samog Ha cpjuienoj rpa;i,cKoj Kainijii najiasirjia kamena načinjenu bastiju. Na sruše­ ce je ujioma ca irauiicoM y rJiarojiHipi, noj gradskoj kapiji nalazila se je ploča icoja je čama Hoxpaii>ena y My3cjy y 3 a- sa natpisom u glagolici, koja je sada rpe6y. Tomnie 1575. 6u no^ <I>epxap; pohranjena u muzeju u Zagrebu. Go­ 6eroitr os TypaKa 3ay3eT, 1878. no Ke- dine 1575. bi pod Ferhadbegom od Benxnjiepy os Typana otm, ho HacKopo Turaka zauzet, 1578. po Khevenhiilini oneT naše y pyKe. ^Bopan; je no cBoj leru od Turaka otet, no naskoro im npHJiHU,n carpa^en homctkom: XV. cto- opet pade u ruke. Dvorac je po svoj Jieha. Jesan ataikji hcto Taico 3naMenimi prilici sagradjen početkom XV. sto­ SBopan; JieacH 1 caT sanajpro kos 'Jeaep- ljeća. Jedan manji, isto tako zname­ c.Kor. Obo je ciapa Majra ssopcKa Ko­ niti dvorac leži 1 sat zapadno kod Je­ k a in im a ca bitcokom OKpyrjioM Kyjioar, zerskog. Ovo je stara mala dvorska Keja je saitsa jom y X III CTOjiehy ca- konjušnica sa visokom okruglom ku­ rpa^ena. Osaj ciapn ssopau; nponra- lom, koja je valjda još u XIII. stoljeću pHiiie Typu,ir ca nenpaBHjnniM ueTBepo- sagragjena. Ovaj stari dvorac prošiKyTmiM HacnnoM ca oaraibirar Kyjraaia os riše Turci sa nepravilnim četverocaMor Kasiena. kutnim nasipom sa omanjim kulama od samog kamena. HajHnna (UajHH'io). (Kot. laju ima — orep. Gapajeiio.) Čajnica. '(Gajniče.) (Kot. Čiijnica — okr. Sarajevo.) Bužim. fBez. Bosu. Krupa — Kr. Bihać.) ^Neue Moschee, altes Schlofi, der Starnmsitz der gratlichen Familie Keglevich. 715 muli., 1 kath. Einw., Gendarm.Posten, je 1 Međresse und Mekteb. Der Ort, an der Strafie OtokaVrnograč liegend, ist ausschliefilicb von Muhameđanern bewohnt. Die Burg ist ein grofiartig angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen hohen Wall umgeben, wird von vier runden Ecktiirmen iiberragt und seliliefit die Ruinen einer spater eingebauten Moschee ein. Der gleichfalls viereckige Aufienwall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. tfbcr dem veriallenen Burgtor befand sicli eine Platte mit glagolitischer Inschrift, welche gegenwartig im Museum zu Agram aufbewahrt wird. Sie wurđe 1575 unter Ferhadberg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevenhiiller den Turken. entrissen, kam aber bald wieder an sie. Die Burg diirfte zu Beginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht minder interessante Burg befindet sieh eine Stunde westlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter kleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort, dessen Entstehung vielleicht in das XIII. Jabrhundert reicht. Diese alte Burg erweiterten die Tiirken durch einen unregelmafiig' viereckigen Wallbau mit niederen massiven Tiirmen. Čajnica. (Čajniče.) (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 0praHH3. rpascKa oniinua ca 1538 Organiz. gradska općina sa 1538 Organis. Stadtgem. mit 1538 Einctrhob., os kojhx cy 924 jrycji., 556 stanov. od kojih su 924 musi.. 556 srp. ivohner, davon 924 Muh., 556 Orth,> �čajnica. r.pji.-npaB., 50KaT., 5ii3paeji. n 13 eBanr. Hc.iaMcicE H36opiiu icoiap 6p. 0 111. nypuje (KOTapn Tajimna, »bona h Burnerpaji;). Hapo^Hir 3acTynHHK: MaxsiyA<5er ^ajprjinaiimli H3 Capajena. Cpir.u'pau. nadopnu noi-ap (5p. 21 III. Kypnje (KOTapn: Taj mi pa, ‘tona, PoraTirna n Bmiierpaji,). HapojjHii 3acxynjiiin: I [on Taspo ranmli H3 CapajeBa. T aj m iga jie5KH na SppoBiiToj ppnoropnpoM 3acal)GKoj CTpmuni na noTOBy Jaii.irKH k rjiaBiroj pecTH CapajeBo H.'ieB.Ke. KoTapcKH ypeji;, KOTapcKH cy,i. ooliHKCKH ypep, \cy k T. Haj6.iH5Ka «ce,[,03ifflliKa cxamiu;a je .VcTinipaHa-ropanc^a 32 h m pajteno. prav., 50 kal,., 5 israel. i 13 evang. Islamski izborni kotar br. 9 IH. kurije (kotari Gajniea, Foča i Višegrad). N a.ro d n i z astu p n ik : Mahmudbeg FadilpaŠić iz Sarajeva. Srp. prav. izborni kotar br. 21 III. kurije (kotari: Clajnica, Foča. Rogatica i Višegi-ail). N a ro d n i z astu p n ik : Pop Gavro Gašič iz Sarajeva. Gajniea leži na brdovitoj crnogoi'icoin zasagjenoj strmini na potoku Janjini i glavnoj cesti Sarajevo-Plevlje. Kotarski ured. Kotarski sud. Općinski ured. i B. Najbliža željeznička sta­ ni ea j e Ustiprača-G oražda 32 k m daleko. l ’pap JieacH 800 m buooko, oj; FoGrad leži 800 /u visoko, od Goražde paac^e 19 9 k m yji;ajBeir, Bogu acHBaxan 19 0 k m udaljen, vodi živahan trgo­ TproBaKKH norparmuiiH npoaiCT ca Typ- vački pogranički promeL sa Turskom. ckom. Tajnu pa je na r.'iaey iiao epu.- Gajniea je na glasu kao’ syp. prav. i:pan. xopoKaiuhe. Obo xo;;ouacRO jrjecro hodočašće. Ovo hodočasno mjesto itoxa^a — oco6uxo na ooe rocnojune — pohadja — osobitu na olie Gospojine Burne xHJBapa xopo'iacnuica H3 Bočne, — viši- hiljada liotiočasnika iz Bosne, (.Ipđnje H canpaKaHoBorlTaaapa.MjecTO Srbije i Sandžaka Ncrvogv Pazara. HMa 1 cpir.-irpaB. ppi<By, pjoi.-naT. ica7 Mje'st.o ima J srp. prav. crkvu, rim. kat. Kc;iy, 3 pasrnje. OpyjKiniBKa KOTapcKn kapelu, 3 džamije. Oružnička kotarska liocraja, onha Hapopna ocnoBna iHKipia, • postaja. Opća iiarodna osnovna škola. cpn.-npaB. KomfieciioHajma jumiia, pe- Srp. prav. konfešioilalna škola. Reform. (jiopji. MeiiTeS, neppeca, paspjep- *i;ap. mgkteb. Medresa. Razclel car. i fjnane. u ([uiHaHp. CTpauce. Kacnna u gpaoiuiga. istraže. Kasina i čitaonica. Predsjednik: IIpepcjepHUK: I-CoiapcKU yKpaBUTC;t Kotarski upravitelj Eduard Scbreiber. Epyapp IHpajdep. 1 iicjiasr. BUTaoimpa I islam, čitaonica (Kiraethana). 1 srp. (KJipaeiaHa), 1 epnciia iniTaoiiupa, 1 Čitaonica* 1 islam, antialkohol. društvo MCjiaM. ajiTHa.iKoxo.ii. ppyuiTBO ca ioie- sa imenom: IttUakul-Islam (islamska hom: HTK(jiaKyJi-HcjiaM (ucjiaMCKa c.iiora); sloga), 1 pčelarska sekcija. Pastrvo1 nuejrapcKa ceupnja, nacTpBorpjcTBO. gojstvo. Svaki utorak tjedni sajam. CBai<H yTopaii Tjepioi eajasr. OkKhjiokh Općinski ainbulatorij. Vatrogasno aji6yaaTopHj. BaTporacHO opjeseite. odj e Imije. Najbolja voda za piće 11 cijeloj Hajčojta Bopa 3a mrke y ranjenoj 3eji.JLH. zemlji. Izdašno pećinasto vi-elo iz t.eIl3paiuH0 nekHHacTo speuo H3 Tecaifpa sanca kamena sa pupčastim kipom Kasiena ca nyn,iacTHM khkom hok. ho- pok. poglavara zemlje generala kavaraaBapa 3eNJi>e renepaaa KaBaJiepnje 1erije baruna pl. Appela. <5apyHa na. Ane.ia. U sjenovilim Šumama selaBezujna y cjenoBHTHM iuyMajia ce.ia Be3yjHa najiasH ce hhtomo KecTeae xe ce bo- nalazi se pitomo kestenje te se voćar­ stvo osobito kasne vrsti jabuka i kru­ kapcTBO ocoohto KacHe Bpcxu ja6yKa šaka podiže. h KpyuraKa nopHace. JIhbhh nojioacaj rpapa y 3aiaomipn op Bjeipa, ppavKecHa OKOJinpa, HMemiTO pa3H0Bpcim cjenoBHTH Hacapn hobo ypeijenor „napua Ajr6opHjau, Kojima ce ypo6no npHCTyKitTH Moace, Kao h H3BaHpepHo yropHa Jteraa K-uoia uane Taj­ impy HajnocjekeHHjnM .T>eTHHM 6opaBinuTeir, y Koje ce op Kano je oiBopeHa vKeji,e3mrpa CapajeBO-HCTOuna rpaHHpa op CTamipe ycTHnpaHa caMO 3a 3 ‘/a caTa CTHrne. BppjepHO je nka y okojihoj Ha usJieTe, ocočhto po Kjranpa Meia.BKe, 12 k m ypa.i.enor, ca Bjeuno nonoaceHOM a Kpos iieTHii.aHy BopekoM' ruaBHOJi pecTosi. Tlspamaa .uob na cpne n pHBJte CBujte. Ha HOTOKy JaftHHa HMa 6 hh^ana. Koje anaTKV MHoacHHy pe3aHor Divni položaj grada u zakloniei od vjetra, dražesna okolica, imenito raznovrsni sjenoviti nasadi novo uredjenog „Parka Alborija“, kojima se udobno pristupiti može, kao i izvajiredno ugodna ljetna klima čine Čajnicu najposjećenijirn ljetnim bora­ vištem, u koje se od kako je otvorena željeznica Sarajevo-istočna granica od stanice Ustiprača samo za S llz sata stigne. Vriedno je ići u okolicu na izlete, osobito do klanca Metaljke 1 2 k m udaljenog, sa vješto položenom a kroz četinjaču vodećom glavnom cestom. Izdašan lov na srne i divlje svinje. Na potoku Janjina ima 6 pilana koje znatnu množinu rezanog drva 381 SOKat.h,, 5 Isr., 13 Evang. Islamitischer NVahlbezirk Nr. 9 deiTII. Kurie(Bezirke: Čajnica, Foča and Višegrad). Abgeo rd n e te r: Mahmudbeg Fađilpašić aus Sarajevo. Serb.-orth. Wahlbezirk Nr. 21 derlll. Kurio (Bezirke: Čajnica, Foča, Rogatica und Višegrad). Abgeo rd n e te r. Pop Gavro Gašić aus Sarajevo. An eiiicr mit Nadelholz bestoekteu Berglehne ain Janjinabach und der Hauptstj-ahe Sarajevo — Plevlje gelegeji. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, u. T.; naehste Eisenbalmstation — Ustiprača-Goražda — 35 k m entfernt. Die Stadt liegt 800 rn hocb, von Goražde 19 9 k m entfernt, bat regeji Grenzl landels verke 11r mit der Turkei. Čajnica ist ein berulimter serb.-orth. Wallfahrtsort, welcher namentlicli an beidenFrauenlagen von vielen tausejiden VVahlfahrern aus Bosnien, Serbieu und dein Sandschak Novi-Pazar bosucbt wm.l. Der Ort bat 1 ser.-ortb. sKirche, rom.-katb. Kapelle, 3 Moscheen, Gendarmeriebezirksposten, allg. Eleinentarschule, serb.-orth. konfessionelle Schule, Reformmekteb, Medresse, Zoll- und Finanzwachabt., 1 Kasino- und Leseverein. Prases: Bezirksleiter Eduard Schreiber, 1 islamitisćher Leseverein (Kiraćthana), 1 scrbischer Leseverein, i islamitischei' Antialkobolverein mit dem Namen: Ittifakul - Islam (islamitisehe Einigkeit), J bienenwirtschaftliche Sektion, Forellenzucht, jeden Dienstag Woehenmarkt, Gemeindeambulato rium, Feuerlčscbkoi’jis. Bestes Trinkwasser im ganzen Lande. Mfichtige gefafite Felsenquelle in Quadersteineji mit dem Reliefbildnis des Landeschefs weiland G. d. K. Frli. v. Appel. In đen Laubvvaldungen der OrtschaftBezujno kommt dieEdelkastanie vor und ninunt die Obstkultur narnentlich jene der Apfel- und Bimspatsorten, stetig zu. Die berrliche windgeschvitzte Lago der Stadt, die reizende Urngebung, namentlicli die abwechslungsreiclien, schattigen und bequem zu erreichenden Anlagen des neu angelegten „Alboriparkes“, sovvie das auBerordentlich angenehme Sommerklima pradestinieren Čajnica zu einer deigesuchtesten Sommerfrischen, welcb.e infolge Erdffnung der Babn SarajevoOstgrenze von der Station Ustiprača bloB in 3^2 Stunden zu erreichen ist. Lohnende Ausfliige in die Urngebung, besonders nach dem 12 h m entfernten Grenzorte „Metalkasattel * auf dejmeisterhaft angelegten, durch herrliche Nadehvaldungen fiihrenden �Čajnica. Čapljina. 38 2 ^pua ]i|ionijiial)ajy m Koje ce boIuibi ,'ijV Iiruizvadjaju i koje se većim djelom Hćuiptsfralh’, Ergiebige Jagrl aut’Robe umi Selmarzvvilđ. Am Janjinabache izvaža. :com ii3Ba'/Ka. wird auf 6 Sagewerken ein namhaftes Quantum Schnittbolz erzeugt und zum gi-ofiten Teile exportiert. G e sc b ic h tlic h e s : Cajnica wurP o v je sn o : Čajnica je ['od Turaka HoBjccHo: Hajmm,a je or l u ­ de 1415 von den Tiirken erobert. osvojena godine 1415. pana oc-Bojena r. 14-15. G e m ein d erat: Ehrenbiirger: G. O pćinsko v ije ć e: Počasni OnliinicKO BHjelie: IlonacnnrpaIjami: tjiejijpi. Eyren 6apyn A.i6op0 gragjani: Feldzin. Engen barun Albori d. I. Engen Frli. v. Albori und Gćza Bai'csay de Nagy-Barcsa. Burgerm. u rosa Bap'iaj m . Hal)-Bap>ia. Hanea- i Geza Barcsay od Nagy Barcsa. Na­ iiiik: llpamo MycT»jCer, notirabcjihhk: čelnik: Prašo Mustajbeg. PodnaČelnik: Prašo Mustajbeg. Vizebiirgm. KovačoKoBa'jeBiili HoBima. 3aciiyirmni1n: Carax Kovačević Novica. Zastupnici: Salih vić Novica. Geni. R. Salili Sultanović, Cy.Trauoiiiili. CMajjroBiih Myjara, Casiy- Sultanović, Sniajlović Mujaga, Samu- Smajlović Mujaga, Samujilo Davidojii.no ^aini,hobhIi, A.aura ĆiiajnJiOBiili, jiloDavidović, Alaga Smajilović,Ragib vić, Alaga Smajilović, Ragili ef. MeParni) e$. MeaumioBiili, 3apuja'dcueBiili, ef. Meinišović. Zarija Zečević, Sirno mišević, Zarija Zečević, Simo Komadanović, Adam Grladinović. Ciimo TCoM^aHOBiili, A'pvMrp.ia;puiomil>. Komadanović, Adam Grladinović. N o tar: Miloš Papić. B ilježnik:- Miloš Papir. IIu.i.eiKiniK: Mlinom JTomiL E in k e h r g a s tb o f: Risto Nikolić, H o te l: Risto Nikolič, 6 soba, Xo'tejr: P hcto Hmco.’Ufh, (5 eooa, 6 Fremdenzimmer, gute Unterkunfl . dobro konačište. « ^oopo KOTiauiiniTe. H o lz h a n d e ls g e s e lls c lia f t: Z n a tn ije trg. firm e ^ Društvo ŠnaTHHje iproB. (jinpjie: ftpvuiČajnica. trgovina drvom Cajnica. /- >. tbo TproBvnta ;i])bom Majmipa: G e m isc h tw a re n h a n d le r: Ha­ T rg o v ci m ješo v ito m ro.boin: TproBUH sij crno but om p o 6 om: Snuijilo- dži Suljaga Velić, Šerifaga Smajilović Xai;it Cyjtara BcjihIi, lHepn^are C>ia- Hadži Suljaga Vi . - jm io B iik Kae.T.. MnjimanoBuh Mapiijau vićanaslj.. Miljkaimvić Marijan naslji, Naclifolger, Miljkanović Marijan Naclijiacn«., Paxo Baiimli, ByK-ua Oejian, Ile- Ramo Bašić,'Bukva Osman, Pomidija folger, Ramo Bašić, Bukva Osman. pcH^HjaBaeujb, Pa^e JoBaiioenh, Croj- Vasiljf Rade Jovanović. Stojkan Mi­ Perenđija Vasilj, Rade Jovanović, Stojkan Milović. lo vii-. Kan MhjiobmU. F ia k e r: Smajlović Mujaga und <f>nai<ep: CMajjtoBnh Mvjara uPufi F ia k e r: Smajlović Mujaga i Risto Risto Nikolić. O.TOIIllKOnilli. Nikolić. ManjbHHa. (Kov. CvMfiU •• oki). MOeTiip.) 3» Čapljina. (Koti Stolac — okr. Mostar.) Čapljina. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Opranu«. rpa^cma onjinjp ea 1007 OrganiL gradska općina sa J007 Organis. Stadtgem. mit. 1007 EinciaiiOB. u to: 441 krt.. 389 siyc)i. h 227 stanov. i toj 441 kat., 339 musi. i Avohuer u. zw. 441 Kath., 339 Muh. u. cpir.-ifpaB. 0,i; JBy6yniKor 17 5 k p i a d# 22; srp. prav. Od Ljubuškog 17*5 lcin 227 Orth. Von Ljubuški 17*5 k m , von Croi^a 25 k m yj(aaejia. a od Stolca 25 h n udaljena. Stolac 25 k m entfernt. ’lair.’buna aoacn na flecHoj o6a.im Čapljina leži na desnoj obali rieke Čapljina liegt am rechten Narentapiljene HcpeiBe na no(n,no>Kajy 6p^a Neretve na podnožju brda Gradine. ufer amFufie desGradinaberges, M.H. rps^iae. HanpaMa ncT0Ky y jyry p aW , Naprama istoku i jugu ravan, inače 9 m . Gegen Osten imd Siiden flaches, mune 6peacyn.acT u ron iipe^jen. Ko- brežuljast i gol predjel. Kotarska ispo- sonst htigeliges und kahles Terrain, TapcKa uoitociaBa, jtyxaHCKn o^ kjoihh staAra. Duhanski pđkupni ured. Raz­ Bezirksexpositur, Tabak einloseamt, ypc% paa^j eii ^uiiaiiu. cipaace, opyac- djel fmaiir. straže. Oružnička postaja. Finanzwachabteilung, Gendarmerie.nuBKa nociaja, x y u B. Oul.a naporna i B. Opća narodna osnovna škola posten, w u. T., E., allgeraeine EleocnoBna niKona ir mcktcč, neraiKii ^y- i mektel). Veliki duhanski magazini. mentarschule und ein Mekteb. GroBe xancKii 3iara?,HH. lio iiurpa^mn ace.iten- Po izgradnji željeznice u Dubrovnik Tabakmagazine. Durch den Ausbavi Hpn;e y ^y6poBHHK aa^oćirjia je Manjima zadobila je Čapljina veće značenje. der Bahn nach Ragusa bat Čapljina Mohc aHaneii.e. Toa- 1899. ncKonaH je God. 1899 izkopan je u blizini Čapljine grčbere Bedeutung erlangt. In der y 6nii3UHM Ham&irao ;i,o6po yc>iyBaHii dobro usčuvani rimski kastrnm kod Nahe vpn. Čapljina wurde im Jahre piiMCKU Kadpyji KO,i; Moropn.ia ir iroji; Mogorila i pod nadzorom kustosa dra. 1899 ein gut konserviertes rčmisches naftsopoH i<ycTOca ji;pa IIa>ia eacBnsr. Patseha sasvim. Takodjer je i naseo­ Kastrum bei Mogorilo ausgegraben Taivoljcp je u načeo6ima, noja ce xojiy bina koja se tomu priključuje već und unter der Leitung des bewahrten irpnia.ynyje, Beli ajcjiOMiimio ncnonana. djelomično iskopana. Ovo je najzna­ Kustos Dr. Patsch ganz bloBgelegl. Ono je HajanasteunTnja nciconnna y oico- menitija iskopina u okolici i jest naj­ Auch die sicli daran anschliefiencle niinn h jec.T Hajfiojte y3,i,pacanH pnmcKH bolje uzdržani rimski kastrnm, koji je Zivilansiedlung ist bereits teihveise KACipyu, Koju je ro ca/i,a o;u<piiBeir. do sada odkriven. Takodjer je i nase­ ausgegraben. Diese Ausgrabung geHe^aneivO o;i; n;ecTe naupana JByćyuiKOii obina, koja se tomu priključuje, već hčrt zu den interessantesten Sehenskor Kpanime bojiuku so^onas pnjene djelomično izkopana. Ovo je najzna­ wurdigkeiten der Gegend und ist iiberTpediiacaia. Ha nnjenoj oflaan pnjene menitija izkopina u okolici i jest naj­ haupt das besterhaltene Castrum PioHepeTBe je Bennna jtonBapa XyTOBo bolje uzdržani kastrum, koji je dosada manum das bisher aufgeđeckt wurde. onai'o ca ^očpiui puCoJiOBOM n paaHUM odkriven. Nedaleko od ceste naprama Unweit der Strabe nach Ljubuški bei BpcTaMa nanaj.a. OoirnaT jiob Ha naTKe, Ljubuškom kodKraviee veliki vodopad Kravica grober Wasserfall des Trcni.7.yne n jepe6Hn;e. rijeke Trebižata. Na lievoj obali rieke bižalflusses. Am linken Ufer der NaNeretve je velika • močvara Hutovo renta grober Sumpf Hutovo Blato mit blato sa dobrim ribolovom i raznim bedeutendem Fischfang und Reihervrstima čapalja. Obilat lov na patke, kolonien. Reiche Jagd auf Enten, šljuke i jerebiee. I Schnepfen und Steinhiihner. �Čapljina. Čardak. Cazin. IIonacnH rpaijami: O jjeanu npejCTojHHK 6apon IInTKep, Kor. ynpaBUTe.ii. A a$pej n.i. MaKaHen. OnliHHCKO B u je h e : HaueaBUK AxMeiara d'asjiarnL IIojnauejHHK: Chmo Mpnnli. 3acTynHHUH: Cajiuxara d'asjauuli, AjeMaraKaneTaHOBuh, H hko H ojihK, Ilepo 3ypoBan;. OniiHHCKM JHjeuHHK: jp.Hraau, KecT.iep. BnjLejKHHK: 3>pann; CyroBiili. I^pKBeHH roji; je na 26. jen;eM6pa CBane rojmue; y HepeTBU npaMa MctKOBHhy h y XyTOBCKOM6jiary ce pnđapn. y roj. 1903. carpajn.ua je onLuHa ManjtHHCKa fcynpnjy npeKo HeperBe ca TpOBIKOM OJ 50.000 K. Počasni gragjani: Odjebi pred-1 Ehrenbiirger: Sektionscbef Baron stojnik Barun Pittner. — Kot. upra­ Pitlner. — Bezirksleiter: Alfred v. vitelj : Alfred pl. Makanec. Makanec. O pćinsko v ijeće: Načelnik: G e m e in d e ra t: Biirgerm. Ah­ Ahmetaga Fazlagić. Podnačebik: metaga Fazlagić; Vizeburgm. Simo Simo Mrčić. Zastupnici: Salihaga Mrčić; Gem. B. Salihaga Fazlagić, Fazlagić, Ademaga Lapetanović, Niko Ademaga Kapetanović, Niko Čolić, Čolić, Pero Zurovac. Pero Zurovac. Opć. lie č n ik : Dr. Ignatz Kestler. G em eindearzt,: Dr. Ignatz Kestler. B ilježn ik : Franz Sugović. G e m ein d en o ta r: Franz Su­ gović. Crkveni god je na 26. decembera Kircbtag 26. Dezember jahrlich; svake gođme; u Neretvi prarna Metko­ auf der Narenta gegen Metković urul viću i u Hutovskom blatu se ribari. in Hutovo Blato wirđ die Fischerei betrieben. U god 1903. sagradila je općina Im Jahre 1903 hat dio Gemeinde čapljinska ćupriju preko Neretve sa Čapljina eine Brvicke iiber die Na­ troškom od 50.000 K. renta mit emem Kostcnaufwande von 50.000 K erbaut. Čardak. HapAan. 383 Čardak. (Kr. Tuzla.) jJČBcr-'Tur.la.) . u / 606 kat. stanovnika, kongregacija 606 KaT. CTaHOBHHKa, KOHrperanuja 606 kath. Einwolmer, Kongrega„cecrapa M ajor Hcyca“, puM.-Kar. i<a- Tsestara' mologa Isuša"; rim. kat. tion der Schwestern „Vom Kleinen jrejmn,a. kapelica. Jesu“, r5m.-kath. Kapelle. (O kT . Ty3.ia.) U,a3HH. Cazin. Cazin. (Kor. U,a3 iiH — oisp. Busah.) (Kot. Cazin. — 6kr. Bihać.) Opranus. rpajcua o nkraj ca 1853 UCK.jyMHBO MVC.I. CTaHOB. EoTapcKH ypej, icoiapcKH cvj, korapcKa 6ojrami,a ca 24 KpeBCTa, opyacHHHKa nociaja, v vu E . Hajč.TnoKaace.nes., ciaHHna je Boe. H obh. 1 oirha napojHa ocHOBHa uiKOJa, 1 uejpeca, 1 MeKTe6, pa;sjje;i ^nmannjijajHe CTpaace, 1 ljaMuja, 1 BejniKH ucj. peijiopM. MeKTCo. A°6pobojbho BaTporacHO jpyuiTBO. 3HaTHa norpami'ina TproBHHa ca XpBaTCKOsi. Tojmuiilh Baiuapif najajy Ha 5., 6. a 7. maja. Tjejnn cajaM hctkom. IIyT y ITeka Kp03 TaK03Bany Kpajray boju MjecTHMuu;e mhmo rajeBa ihitomhx jcecTeita, npnjejHO sa TypucTO. Ibasnn je 6ho neKou jejHa oj naj- 6ojbhx TypcKiix yTBpja, oj uera cy cano joiu ocTaHiyi y3jpa:aHH. 3ujobu cy ynoTpeSjLUBaHU uao KaMeHOJOM 3a hoborpa^eBHHe. y tojiihh 1575. no «£epxaT6ery 3ay3eT a 1578. no KeBeHxnjiepy oneT npejočuT a.in nacKopo noBpaheH. Organiz. gradska općina sa 1853 isključivo lnnsl. stanov. Kotarski ured, ^kotarski sud, ko­ tarska bolnica sa 24 kreveta, oružnička postaja, mcv i brz. Najbliža željez. stanica je Bos. Novi. 1 opća narodna osnovna škola, 1 medresa, 1 mekteb. Piazdjel financijalne straže, 1 džamija, 1 veliki isl. reform. mekteb, dobro­ voljno vatrogasno društvo. Znatna pogranična trgovina sa Hrvatskom. Godišnji vašari padaju na 5., 6. i 7. maja. Tjedni sajam petkom. Put u Peći kroz takozvanu krajinu vodi mjestimice mimo gajeva pitomih ke­ stenja, vrijedno za turiste. Cazin je bio nekoč jedna od naj­ boljih turskih utvrda, od čega su samo još ostanci uzdržani. Zidovi su upotrebljivani kao kamenolomi za novogradjevine. U godini 1575 poFerhadbegu zauzet, u 1578 po Khevenhulloru opet predobit ali naskoro povraćen. OnliHHCKO BHjehe: HanejranK: TopoMaHOBnh MvpaT e<|». IIojHaue.THHK: Ajiarnh MypaTara. 3acTyuHurpi: OManoBnli HopaxHMara, Xaun Mexjiej TopoMaHOBnh, Cyji>ara IIo3jepan, Myparara IIo3jepan;, XacaHXajptli 3B. Apnayx, 3aHMara AnsjapeBnk,* Mexara 0»ah o b h I.. B H .n e a c H H K : H<jpaxnsi ,HypHh. OnliHHCKO cBpaTHniTe: 7 co6a*. O pćinsko v ije ć e : Načebik: Toromanović Murat eff. Pođnačelnik: Alagič Murataga. Zastupnici: Ornanović Ibrahimaga, Hadži Mehmed Toro­ manović, Suljaga Pozderac, Murataga Pozderac, Hasan Hadžić zv. Arnaut, Zaimaga Dizdarević, Mehaga Oinanović. Bilježnik: Ibrahim Durić. O pćinsko s v r a tiš te : 7 soba. S pom ena v rije d n e trg o v a č k e CnoMeHa BpnjejHe xproBanKe TBpiKe yl^a3HHy: Anaruli Cyj>ara, tv rtk e u Cazinu: Magić Suljaga, ToBosnischer Bote 1912. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1853 fast ausschliefilieh muh. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital mit24Betten, Gondarmerieposten, Mćv u. T. Nachste Bahnstation Bosn.Novi. 1 allgein. Elementarscliule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzwachabteilung, 1 Moschee, ein groBer islam, reforrnierter Mekteb, freiwillige Feuerwehr. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien, Jabrmarkte am 5., 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Der Weg nach Peći durcli die sog. Krajina fuhrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voriiber, touristisch lohnend. Cazin war einst eine hervorragendetiirkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauerwerk wurde als Steinbruch fur die verscliiedenen Neugebaude beniitzt. Sic wurd<* von Ferliadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevonhuller wieder erobert, aber bald abgetreten. Gem e im le ra t. Burgerm. Murat eff. Toromanović. Vizeburgerm. Mura­ taga Alagić. Gem.R. Omannvić Ibrahirnaga, Hadži Mehmed Toromanović, Suljaga Pozderac, Murataga Pozderac, Hasan Hadžić zv. Arnaut. Zaimaga Dizdarević, Mehaga Omanović. Ge­ meindenotar Ibrahim Durić. G e m e in đ e h o te l: 7 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e H a n đ elsfirm en in Cazin: Alagić Suljaga, Tosum28 �Čeiebić. Čelić. Čemerno. »81- To(iyitfara Byj7iiMjrali, XacaHara My- sumaga Budimlić, Hasanaga Mnlalić aga Budimlić, Hasanaga Mulalić und Manojlo Suđčević. i Manojlo Suđčević. jiajwl> n Maiiojno CjkhcbhK. Čeiebić. Čeiebić. Se/ieđnti. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) (Kot. Foča. — Okr. Sarajevo.) (Kot. 'I>o>ia — oKp. CapajeBO.) Girka 343 Einw., M. H. 1100 m Ima oko 343 stanov., m. v. 1100 m ; Uma oko 843 CTaHOB., m. b . 1100 m; llo'miiaioimTHa craruma na nyry $0 i a — počivalištna lanica na putu Foča— Raststation auf der Route Foča— HjteB.ii>o, 5£y u Bp. y^a.iiieH je 27 l m ojt $oue, jtoćpo y.!riq)Hcai£i£ Kpoa jcjroBy myMy BOflefcH nyT 3a jauuroi^e ciraja ra ca ‘boi om ir li.ieB.T>CM. OpysKUiiHka uocTaja, 06lvjincKU ypcji;, pasjgen nap. h cfnrnann,. crpajice, ti,, j; icp. BojiuiuKa irorpanii'ina nor/faja ca ješnost KyMnaHHjOM irjciualpije,' epu. Jrpan. :KyimH ypqft epu. jrpaB. npKBa, ouba naporna ocuoBua nricoaa, ftojaBHa uoeraja 3a papuir.eite >i3 TypeKC yite:KCHC poče, 4 Kairnnrc, napBorojoTBo. Iiy® ojq Hejiediika y JbiOB.te boji,u uoupaj Bojtrnie JLy6nhue 2230 m iiaii; MopcKOM uoĐpraunosi tc upyuca oua Bucuua Kpacita rtorjiej; na CairjaK oji; Hosorčasapa, B,piiyropy c JljpjnraopoM u Ha ćocancKO ropje u to ua Mamili. IlojiyjaK u 3ejieuropy. c , Me/inti. 2 Plevlje, i brz. Udaljen je 27 k m od Foče, dobro uzdržani kroz jelovu šumu vodeći put za jašioce spaja ga sa Foloin i PlevJjern. Oružnička postaja, obćinski ured, razdjel car. i financ. straže, c. i kr. vojnička pogranična postaja sa jednom kumpanijoni pješadije, srb.prav. župni ured, srp.-prav. crkva, opća narodna osnovna škola, dojavna postaja za carinjenje iz Turske uvežene robe, 4 kantine. marvogojstvo, put od Čelebića u Plevlje vodi pokraj Velike Ljubićne 2239 m nad morskom površinom te pruža ova visina krasiti pogled na Sanaluk od Norogl^azara, Crnugom s Durmitorom i na bosansko gorje i to na Maglić, Volujak i Zelen’gpru. Plevlje, x y u. T. 27 k m vonFočaentfernt, miteinem gut erhaltenen, vielfachdurchwunderlieblichen Tannenwald fiilirenden Reitvveg mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmeriepostenkommando, Gemeindeamt, Zoll- und Finanzwachabteilung, k. u k. Militarkorđonposten, bestehend aus einer Kompagnie Infanterie, serb.-ortli. Pfarramt, serb.orth. Karche. allgemeine Elementarschule, Ansageposten fiir die Verzollung der aus der Tiirkei eingefiihrten Gegenstande, 4 Kantinen, Viebzucht. Der Weg von Čeiebić nadi Plevlje fubrt nahe der Velika Ljubićna 2239 m uber dem Meeresspiegel vorbei, und bi(jt.et die Hohe eine ivunderbare Aussiclit auf den Sandžak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens, und zwar Maglić, Volujak und Zelengora. Čelić. Čelić. Opr. ococKa onlumg. Oi-g. seoska općina. Organis. Landgem. (I vot. Bp'iuo — onp. Ty3.ia.) (Kot.. Brčko..-T-tC)ky. Tuzla.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) 2 allgemeine Elementarscbulen, u. zw. iii Gelić und Jablanica (gehort zum Gemeindebereicbe) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Gendarmeriepostenkom­ mando. 9376 Einw., fast ausschliefilicli Muliamedaner. Obstkultur. Nachstes w u. T. Brčka. Opć. v ije ć e : Načelnik: Bego ČaG e m ein d erat. Biirgerm.: Bego valić. Pođnačelnik: Abadžić Pajo. Za­ Gavalić. Vizebiirgerm: Abadžić. Pajo. stupnici: 28.. Bilježnik: Grga Prpić. Gem. R. 28. Gerneinđenotar: Grga Prpić. oul.e itapoRiie ocHOBue mnojie, vji2 opće narodne osnovne škole, i to to y 'lojoilij u JadjcauHUii (cua^a y ojt K. iro^pyuje) ii 3 MdCTCĆa, 2 pasi uje, opyjKU. uocTajHO aauoBje^iuiuTBO. 9370 CTllHOB.. TOTOBOHCKJBy7HBO MyC.THMklIH. Bokapci'no. HajOjinaca x y u T. y Bpuicoi-t. OuJi. Bujolie: HauejrnuK: Boro ‘Ianamili. lloAuauejnniic: Adapul. Rajo. 3acTynim.u,if: 28. . JJMjr.eHcuuK: Tpra Upirali. u Čeliću i Jablanici (spada u opć. pod­ ručje) i 3 mekteba, 2 džamije, oružn. postajno zapovjedništvo. — 9376 stanpv., gotovo isključivo muslimani. Voćarstvo. Najbliža i T. u Brčkom. MeniepHO (Bojno nociajHO sano- Čemerno (vojno postajno zapovjed­ Čemerno (Militar-StationskomBjOflHlTMTBO). ništvo). •mando). (Kot. riuiKo — oicp. MocTap.) Hjra TCjic$oHeKy cBesy ca Abtobucm; 241 epu. npan., 105 uaT. ctuhob.' Ha HajBaacfiujoj touku BaacHor uyia c BojrniuKor rjie/(MU7Ta' Fau;ico-(I>OHa. 17 Tem oji I’auicor, .72 k m oji; <boue, 108 h n ofl Mociapa, 124 h n oji; jljdpoBiuiKa jyi,aj.eHo. Bejiu'iaHCTBeHo 6pji,cKo ce.io, ca cbux CTpaua 3aiuyM.ii.eHo, Mel>y ropckhm oopouRUMa Bo.'iyjKOM h Jleopnnmkom. M. b. 1829 m , c r. t. caMo 5° H. ji;uB0K03e h epue na.ia30 ce y l1pej;ejbyl JadyKH u BojyjKy, ho huuk ce Rpace icao sa irpji'ryB}r. OpvacHU'iKa uocTaja. r o c tji o h h u a p : bhpa. IUnija Koupii- (Kot. Gacko. — Okr. Mostar.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Ima telefonsku svezu sa Avtovcem, 241 srp. prav., 105 kat. stanov. Na najvažnijoj točki važnog puta s voj­ ničkog gledišta Gacko-Foča. 17 k m od Ga’ckog, 72 k m od Foče, 108 k m od Mostara, 124 k m od Dubrovnika uda­ ljeno. Veličanstveno brdsko selo, sa svili strana zašumljeno, medju gor­ skim obroncima Vohijkom i Lebršnikom. M. v. 1329 n i. S. g. t. samo5°C., divokoze i srne nalaze se u Gredelju, Jabuki i Volujku no ipak se drže kao za pričuvu. Oružnička postaja. Telephonverbinđung mit Avtovac: 241 serb.-orth., 105 kath. Eimvohner. Am hbchsten Punkte des militarisch ,wichtigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 k m von Gacko, 72 k m von Foča, 'J08 k m von Mostar, 124 von Ragusa entfernt. Grobari ige Gebirgslandsehaft, von allen Seiten bewaldet, inmitteii der Bergriesen Vojulak und LebrŠnik. M. H. 1329 m , M. J. T. nur 5° G.,Forellen in dem Sutje^kabache, Gemsen- und Rehreviere iu Gredelj, Jafiuka,Volujak, jedoeh Jagdreservatgebiet. Gendarm.Postenkoiumando. G a stw irt: Ilija Koprivica. G o stio n ič ar: Ilija Koprivica. �385 čevljammći. Dabar. Derventa. ■fieBAaHOBnbn. Ćevljanovići. (K ot . CapajeBO.) Ćevljanović. (Bez. Sarajevo.) (Kol. Sarajevo.) O pajm a CTarana myMCKe Mce^eaEndstation der Montanbalm von Skrajnja stanica šumske željeznice Hnn;e on Boromue. Pj^imK MarrraHa Bo­ od Vogošče. Rudnik mangana Bosnia. VogošČa. Manganbergwerk der Gecima. KcunpaiBe pyne je y CeMH30Biiy. Ispiranje rude je u Semizovcu. werkschaft Bosnia. Die Erzivasche befindet sich in Semizovac. I ’ocTHOHa. ‘fcpaao CenaaneK ca G a sth a u s: Franz Sedlacek, mit G ostiona: Franjo Sedlaeek sa yKOHa<miuTejr. ukonačištem. Unterkunft. II a b a n k o b , o6*y6a.eno JBeTHo P e n s io n Pavvlikov: beliebter Paivlikov: Obljubljeno" ljetno čopairaiiiTe Capajjmja. Sommeraufentlialtsort der Sarajevoer. boravište Sarajlija. ^abap. Dabar. (Kut. CaHCKiiMOCT — oKp.. Busali.) Dabar. (Kot. Sanskimost. — Okr. Bibać.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) C5KHHa H03opji;iin;n mamini1MpeacAm Abfall der Mrežnica planina, Leži na nizbrdici planine Mrež­ Hiiu,a, na BHeopaBHH 469 m , cpn. npaB. nice, na visoravni, 460 m , srp. prav. auf einem Plateau, 460 m , or.-orth. HpnBa, KomJiecuoHajina cpn. npaB. ocHOBna HiKo.ia. BejiHua inima,a cure. IIoMo^na naipita, jy>Kno rpamimi JI,a6ap pnjeKOM, KOja odmyje nacTpBoitr. crkva, konfesionalna srp. prav. osnov­ na škola. Velika špilja sige. Pomodna Satnija; južno graniči Dabar riekom koja obiluje pastrvom. Kirche, konf. serb.-orth- Elementarsehule. GroBe Tropfsteinliolile. Mo­ derne Zisterne, siidlicli vom forellonreichen Dabarflusse begrenzt. Aepeema. Dervenfa. Dervent. Opr. rpan. onh. Org. grad. opć. Organis. Stadtgem. (Kot. ,!I,epBeHTa — onp. T>n,a.iyica.) (Kot. Dervent. — Okr. Banja Luka.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Dervent JežLna Ukrini, u liurakastom vanfeđno plodnom kraju, ima 1237 kuća, 1121 stanar, stranki, 5350 stanovnika, i to 3061 musi., 1362 kat., 728 srp.-prav., 58 evang. i 137 jevr. Sjedištu kat. uroda, kot. suda, vojnopustajiiog zapovjedništva, | oružn. po­ sluje vodnog zapovjedništva, financ. kontrolnog kot. upraviteljstva. tcv itel., hos.-herc. željezu, gragjevne sekcije br. 1.,' zem. erar. poljoprivredne sta­ nice za voćarstvo i . vinogradarstvo, opć. bolnice. Školstvo: 1 opća narod. đj\:č. osnovna škola, 1 srp.-prav. konf. osn.. škola, 1 nar. osn. djev. škola se­ stara milosrdnica i 6 mekteba. 1 rim.kat., 1 srp.-prav. crkva, 3 džamije. Društva: ^inovn. i vojnički kasino. Gragjanska čitaonica. Isl. Kiraethana. Hrv. nar. čitaonica. Srp. čitaonica. Srp. pjev. društvo rZmaju. Srpski Soko. Hrv. Sokol. Grad. dobrov. vat.rog. društvo. Zemljorađn. kot. za­ druga. Sekcija pčelarskog centr. dru­ štva za Bosnu i Hercegovinu. Expositura priv. zem. banke. Bos. tvornica štapova. Paromlin Bcrka & Mach. Parna tkaonica Borka & Mach. M. v. 150 m . S. g. t. 9-9° Cj Dervent liegt an dem UkrinaJlusse in auBerorđentlich fruchtbarem Hiigelland, bat 1237 Hauser, 1121 Wohnliarteien und 5350 Einw., darunter 3061 Muh., 1362 Kath., 728 Ortliod., 58 Evang. und 1.37 Isr. Sitz eines Be­ zi rksamtes, eines Bezirksgerichtes, eines Militarstationskornraandos, eines Gendarmeriozugs- u. Postenkoinmandos. einer Flnanzkontrollsbezirksleitung und eines '<cv u. T., b. li. Staatsbabnerhaltungssoktion Nr. I, laiulesararisebe Obst- und Weinbauslatiori, Gemeindcspiial. Den Untorriclit besorgen: 1 allgemoine Elementarknabenschule, 1 serb.-orlli. Eleinnntai'scliule, 1Elemenlarnn'tdchonsclmle der Barmh. Schwestern und 6 Mektebs. 1 rom.-kath., 1 or.-orth. Kirche und 3 Mosclieen, Beamten- u. Off.-Casino, Gradjanska Čitaonica, Muliam. Leseverein (Kiračtbana), Hrvatska narodna čitaonica, Srpska čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „Zmaj “, Srpski Sokol, Hrvatski Sokol, stadt. frcivvilligeFeuerwehr, landwirtscliaftl. Bezirksgenossenschaft, Sektion des Bienenwirtscliafll. Zentralvereines, Expositur der jtriv. Landesbank, Bosn. Stockfahrik, Danipfmuhle Berka & Mach, Dampfweberei Berka & Mach. — M. H. 150 m, M. J. T. 9-9 ° G. Dervent ist wichtig als Handelsplatz fiir Getreide, Vieh und Pflaurnen. In Dervent ist eino Genieimlehutr weide in einem FlachenausmaB von 7.000 Dunum. Hier findet auch am 25. urid 2(3. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der groBten Jahrm§.rkte des Landes umi. jeden ^epBenia neacu na yKpnim, *y KacroM Banpejuio hjiojihom i;pajy, una 1237 Kyha, 1121 CTaHap. ct[.{ihkh. 5350. CTaHOBHuna, u to 3U&1 '«ycjr., 1362 KaT., 728 cpn. npaB., 58 eBanr. h 127 jeBp. Cje’rjnirre kot. ype,n;a, kot. cyii;a, Bojno-nociajnor saHOBjesmiuiTBa, opyiKH. BonHor n nocTajnor jiAjloBjenmmiTBa, (Juraann;. KonTpoanor kot. ynpaBnTejBCTBa, x y n E., 6oc. xepu,. pKea>e3. rpal)eBHe č e šn je op. I., 3est. epap. nojBonpHBpe^ne oTarnme 3a BoliapČTBO h BHHorpa^apcTBO. onk. oo.Timne. HIko.tctbo : 1 onha napon. nje't. oenoBHa lUKona, 1 epu. npaB. KontJ). och. iuKO.ua, 1 nap. ocn. sjeB. iiiKO.ia ceciapa Jiraocpffnnna h 6 neKTeoa. 1 pnnr. KaT.. 1 cpn. npaB. npima, 3 paMirje. ^pyiuTBa: • B iihobh. u BojnunKn KacnHo, rpaljancna miTaoHHu,a, nc.it. KnpeiaHa, xpB. nap. HHTaoHHna. cpn. uiiTaoinma, cpn. njeB. KpvuiTBO „8siaj“, cpncKH coko, xpBaT. cokoji, rpan- no6poBOJ&. saipor. npyniTBO, kot. no.T>onpiiBpeji;Ha 3anpyra, ceicipija nuejiapcKor nenrp. jpyuiTBa 3a B. n X., . JicuocTaBa npiiB. 3esr. danite, ooc. TBoproma mianoBa, '"•napoMJiiiH BepKa &Max., napHaTKaoHHn,aBepKanMax.— M. b . 150 m , cp. r. t. 9-9 0 lij. jjepsema je Bauma K aoiproB.M jecio 3a skuto, cT0i<y h iujtiiBe. y H e pnem n nnafle oh Iihhcku nauiH>aK y npocTopnoM H3Hocy o s 7.000 synyMa. Dervent je važna kao trgov. mjesto za žito, stoku i šljive. U Derventu iinade općinski pašnjak u pro­ stornom iznosu od 7000 dunuma. Ovdje se obdržavaju25. i 26. marta. OBjije ce oosp5KaBajy 25. u 26. Jtapia, 28.—30. ayrycTa, Te 18. n 19. OKTodpa 28.—-30. avgusta, te 18. i 19. oktobra totobo HajBel.n ronnmibii Bamapn y gotovo najveći godišnji vašari u zemlji. 3eM.T>ii. BeTBpmoM cenMH'mn cajaM. y Četvrtkomsedmični.sajam. UDerventu 28 * �386 Derventa. ^epBeHTH ce cBaue ro^He od^;p*aBajy se svake godine obdržavaju velike Donnerstag ein Woclienmarkt statL In Dervent werđen jedeš Jahr grofiekonjske utrke. BejniKe Koibci<e yipKe. Pferđewettrennen abgehalten. Auf denVVochen- undJahrmarkten Na tjednim i godišnjim vašarima Ha Tje^miM h rojpum.Hsr Bamapioia wurden im Jahre 1910 verkaul't: npojaio ce ros- 1910: 4860 BoioBa, prodalo se god. 1910: 4360 volova, 4360 Ochsen, 4638 Kiihe, 3516 Jung4638 krava, 3516 junadi, 1022 teleta, 4638 spasa, 8516 jjna^E, 1022 TeieTa, 1022 Kalber, 96 Stiere, 96 ČHKOBa, 1854 Koita, 10.980 KpMa^H, 96 bakova, 1854 konja, 10980 krmadi, vieh, 10.980 Schweine, 8084 0Bu;e h 942 K03e 3a yKynny cBOiy 3084 ovce i 942 koze za ukupnu svotu 1854 Pferde, 3084 Schafe und 942 Stiick Ziegen od 1,954.265 kruna. oa; 1,954.265 Kpyna. um den Betrag von 1,954.265 Kronen. Die Stadt, \velebe eine kleine FeGrad, koji imagjaše malu tvrgju, Tpas, koje inaaljanie Maiy TBpl)y. najie saje^HO c HocaBHHOM iro/t OcjiaH- pade zajedno s Posavinom pod stung hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Turken. 1687 wurdeOTj’e. 1687. 6h oneT otct 03; KapjiOBan- Osmanlije. 1687 bi opet otet od kar­ Kor reaepaia, hcto TaKO 1717. o^; IleT- lovačkog generala, isto tako 1717 od sie vom Karlstadter General erobert, pauia, Te 1737, ho yBifjeK 3aHaio ttot- Petrascha, te 1737 no uvijek zamalo ebenso 1717 von Petrasch und 1737, kam aber jedesmal wieđer in tiirkipotpade opet pod tursku vlast. iiafte oireT no^ iypcKy BJiacT. schen Besitz. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r: SimoN a ro d n i p o s la n ik : Smio EraIlapo^HH e o c i &h h k : Chmo EpaEraković. ković. ICOBllli. Op-ć. viječe. — G em ein d erat. Načelnik — BiirOnbnHCKO B iije b e : HaneaauK: A6;iyjraxe$eH^irk Elenicnčer., IIoji;HaHe;rEQruH: Hune JJjjmrfi, TaBpo Jona* germ.: Abđulaheffenđić Šemsibeg. PodnaČelnici — VizonoBirh. SacTjTnmun: Hčpitiuaruli ITamara, EeroBub Mn- burgerm.: Nine Dujmić, Gavro Jovanović. Zastupnici peaeMČer, Myjia6eroBHh CaiaraSer, XayiixacaH<)BJik Oy- Gemoinđer.: Ibrišagić Pašaga, Begović Miralembeg, .TtejMančer, X'ai,maBjuili HynaHara, ^epBHinara nam am i., Mnlabegović Smailbeg, Hadžibasanović Sulejmanbeg, Jocm r X m , IHajHOBnh Hepo, KyKpiik TTbo, Kocrak II h- Hadžiavdič Numanaga, Dervišaga PaŠagić, Hill Josei’, Šajnović Pero. Kukrić Ivo, Kostić Nikifor. KH$op. Grad. liječnik — Stadtarzt: Dr. Josef Grunberg. r p a ^ . jrnjeuHHK: Ap. J ochu Pp^HČepr. Bilježnik — Gemeinđenotar: Paul Sečkar. EaJbejKHHK: Hayi Ceunap. IIo u a c H H r p a l^ a im : 3ffeHKa rpo$ PyMepcioipx, kot. Počasni gragjani — Ehrenbijrger: Zdenko Graf upeflCTojBHK Eejia n i . M apah, Ap. jE.mac Majep. Rumerskircb, Bezirksvorsteher Bela v. Marich, Dr. Eli as Mayer. C iaite onliHHe. ^feiainpije: 3aG em ein d ew esen . S ta n je općine. KxyyBH panya sa 1910: rrpHMinpr F in a n c ije : Zaključni račun za F in a n z e n : Schlulžrechnung pro 117.337 K 23 x U3^;aiyi: 91.491 K 38 x, 1910: primitci 117.337 K 23 h 23 h, 1910: Einnabmen 117.337-23K, Auso,n Tora y niKoicne cspxe 12.00CTK, oni. izdaci 91.491 K 38 li, od toga u škol­ gaben 91.491-38 K, darunter tur HMyiaK y nenoKpeTHnnaiia, hhbitutjuh- ske svrhe 12.000 K. Opć. imutak u Sehulzwecke 12.000 K, GemeindejaMa 0 xyManriTap. ype^6a5ra 438.700 K, riepokrethinama, institucijama i hu­ vermogen an Immobilien, Institu­ re yKaNaheHH KamiTai 25.000 K. manitarni. uredbama 438.700 K, te tionen und Wohlfahrtseinrichtungen ukamaćeni kapital od 25.000 K. 43S.700 K und fruchtbringend angelegtes Kapital 25.000 K. AflBoicaT: Aypei Kyjtpna. Advokat: Aurel Kudrna. K o ie m : PajueBiik 10 n y iH . co6a, Jocim Xhi 6 co6a. Hoteli — Hotels: RajČević, 10 putn. soba — 10 Passagierzimmer, Josip Hill, 6 soba — 6 Zimmer. 3naTHnje ^npMe y ^epBenTH: y3enp6er AmZnatnije firme — Hervorragende Firmen in Dervent: čeroBHh, chh PycTa.H6eroB, Jobo P. Kocrafe, Epaka Tojno h Uzeirbeg Alibegović, Solin des Rustanbeg, Jovo R. Kostić, jlyjno PyjKojyuli, Epaka Mapso u Hbo ITeTpuk, Pa^e Bruder Gojko i Dujko Ružojčić, Braća (Briiđer) Marko u. EvjaaiiHOBHh, IlepoEoinKOBBh, Aairaeii HfijeTHl.araiH, Ep aha Ivo Petrić, Rade Vujadinović, Pero Bošković, Daniel <I>epxaT(5er u CyiejMaHČer Ilopočnk, JleBii JI. ITecax, Cvjetićanin, Braća (Bruder) Ferhatbeg und Sulejmanbeg Ileiap rpoa^apeBidi, jkaBH^; JI. IIecax, XepMan ^aju, TaBpo Porobić, Lewy D. Pesach, Petar Grozdarević, David J ob0hobh1i, J ocrni JI. IIecax, Hrnau Kan;, Hune ^yjrafe. L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Ignatz Katz, Nine Dujmić/i. KanroBeaca: Jocnu Ky6inr. Knjigoveža: — Buchbinder: Josef Kubin. KftHicap: Epaha PyacojHHh. Knjižar — Buchhandler: Braća Ružojčić. d'OTorpa^: Jocnn CsauKO. Fotograf — Photograph: Josef Svačko. �Dobrlin- -Dobrun. D oberlin (Inđustrieort). (Bez. Bos. Novi — ftr. Banjaluka). E., Endstation der ungar.Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn nach Banjaluka und Entladestation der Dratseilund Schleppbahn von Lješljani (der Kohlenindustrie-Aktiengesellschaft „Una“)hat 1200 iiberwiegend serb.Einw., M. H.109‘48 m , Gendarmeriepostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Sagewerk mit Dampfbetrieb und elektrischer Beleuchtung aufgefuhrt. Das zur Verarbeitung gelangende Holz wird auf der Sana und Una zugeflofit. Elementarschule deutscher Sprache auf Kosten der genannten Firma. 1 serb. orth. Elementarschule. Kpntine des Sagewerkes Steinbeis mit 8 Fremdenzimmem. Prosvjeta. O rts v o rs te h e r: Zec Pero. \ q& , Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Dobrlin. Nr. N a m e 1 Offentliche Sprechstelle t mit iuterurbaaenl 2 Steinbeis, Otto. & Ko. / AnschluS in Sissek. Doboj. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Organisierte Stadtgem:, 3378 Einw., u. zw. 1765Muh., 1126Kaf.h., 358 Orth., 101 lsi., 18 Evang. und 10 griech. Kath. Doboj liegt an der Bosna initten in Garten auf 151 m M. H. und ist eine wichtige strategische Position, weil es den Zugang in das siidliche Bosna- und in das ostliche Sprečatal beherrscht. Hier kreuzen sich auch die HauptstraBen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — Tuzla. Politische Expositur, Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, E. Abzvveigung auf die Doboj-Dol. TuzlaSiminhan-EisenbahnstreCke. Hotel vis-a-vis dem Bahnhofe (Hotelier Johann Streitz). u. T., allg. Elementar-Knaben- und Madchenschule, serb.-orth. konfess. Volksschule, Medresse, neue r6m.-kathol. Jubilaumskirche mitPfarrhof, IslamitischerLeseverein (Kiraethana), Serbischer Leseverem, ■Kroatischer Leseverein. Hrvatski sokol. Zvveigverein des Flugrad. Hrvatska narodna zajednica. Getreide- und grofier Pflaumenhandel (in der Periode 1910/11 wurden I. 530 u gediJrrte Pflaumen im Werte von 76.500 K exportiert). Jeden Freitag und Sonntag Wochenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wird von einer imposanten Burgruine iiberragt und spielte in der Kriegsgeschichte vviederholt eine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die osterreichische Okkupationsarmee hatte hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August Bosoiseher Bot* 1912. 387 bis 14. September zahlreiche Angriffe der Insurgenten abzuvvehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Gemeinderat. Biirgerm . — N ačelnik: Hadži Mujagić Beg, & V izeburgm . —Podnačelnik-.Richard Hartmann, Fabriksdii'ektor, Ritter des papstl. hlg. Gregor - Ordens, Tošo Antonijević. Gem. R. — V ije ć n ici: Jure Jelifiić, Johann Streitz, Gjuro Hofbauer, Stefan Schmidt, Mehmeđaga H. Mujagić, Malimudaga Turkić, Gjulo Arifović, Hafiz Abdulah Rudanović, H. Huso H. Mujić. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Salopek Ilija. S tadtund Z u c k e rfa b rik s a rz t: Dr.'Simon Loewy. G em ein d eh eb am m e: Marie Irrgang. DieGemeinde hat zwei Schulgebaude, ein Gemeindehaus, zwei Fleischbanke und zwei Schlachthauser, welche solid gebaut sind. Štand der Gemeinđefinanzen mit Ende 1910 50.000 K; der Wert unbevveglichen Eigentums iiber 73.000 K, ervvorben durch Gemeindeeinnahmen. lm Jahre 1910 wurden 18 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Einlauf betrug 903 Geschaftsstucke. Trinkwasser ftir die untere Stadt wird von einem Brunnen der Staatsbahnen, fiir die Čaršija aus Hausbrunnen bezogen. Die Gemeinde beabsichtigt eine Wasserleitung herzustellen und sind die Vorarbeiten bereits an die Wiener Firma Rumpler u. Komp. vergeben. Die Schulerhaltung sowie die Beziige der Lehrer (6 Personen) im jahrlichen Gesamtbetrage von 10.570 K vverđen aus Gemeindemitteln gedeckt. Im Jahre 1910/11 haben 140 Knaben und 70 Madchen die Schule besucht. Gemeindeeinnahmen 1910 56.528 K, Ausgaben 45.940 K. Doboj ist am 11. August 1907 von einem grofien Brandungliick heimgesucht worđen. Das Feuer ist auf unaufgeklarte Weise in einem Dućan zum Ausbruche gekommen und fielen demselben circa 50 Hauser der Garšija zum Opfer. Im darauffolgenden Jahre (1908) wurde die Brandstatte durch moderne Geschaftshauser ausgebaut. Dobrun. (Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) Provis. Landgemeinde mit 1558 Einw. (691 Muh., 424 serb. orth.) Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze,Postablagestelle. 1serb. orth. Pfarre mit schoner durch Fresken geschmuckter Kirche, serb. konf. Schule, 1 Džamia, Mekteb Ibtidaja. Dampfsagevverk 29 �Dobrim—Bosn. Dubica. 388 der Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gu­ stav Mechtersheimer mit elektrischer Beleuchtung. Prachtvolle romantische Umgebung. Dolac. Industrie-Ortschaftbei Sarajevo, b k m v o i i Sarajevo, an derStrafie nacii Ilidže golegen, mit zirka 700 Einwohnern. Seifen-, Kerzen- und Fetlvvareui'abrik der Akliengesellschaft „ Viia“; čine grolžeDampfwalzmuhle; Liquerfabrik des Abraham Isak Papo; „Pehar14 erste bosiiische Obstbrenncrei; Konservenfabrik und Unternebmung far Obstvenvertung; Spiritusreservoir der Tuzlaer Fabrik. jffierselbst befindet sich die „ČengrićVila44, in welcher anlajilich der Okkupation der Armee-Oberkommandant Feldzeugmeister Baron Philipović mit seinem Generalštabe sein (Juartier aufgeschlagen hat. Gasthauser: Anton Wolfram und Stefan’ Besednjak. D olac bei Travnik. (Bez. u. Kreis Travnik viđd Travnik.) D om aljevac. (Bez. Gradačac- — Kr. Tuzla.) / ' ' An der Strane Šrynac—Brčko von Samac 13 k m entfernt, 215b r. k. Eimvohner, r. k. Kirche u. Pfarramt. Allgem. Elementarschule. Slivvowitzbrennereien u. Zerealienliandel bei Jovo Grzić u. Gavro Gregurović. D om anovic. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) ^o^u.T., 274 Einw. Liegt aufdemPlateau „Dubrava14 an der Hauptstralže zvvischen Mostar und Metković.'M. H. 175 m . Abzvvei* gung der Strabe nacii Stolac. Militarstationskommanđo.Gendarmenepostenkommando, 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Hier haben i. J. 1878 grolžere Gefechte stattgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina 8 k m entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhiindler: Gjorgjo Čapin, Carl Cossuta; letzterer hat vorziigliche Weine. Im Herbste starker Schnepfenzug, ausgiebigste Schnepfenjagd im ganzen Lande. D ragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) 1404 Einw., fast ausschliefil. Orthodoxe. Gemeindeamt. Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina, nachste E.- und SchifTfahrtsstation Brčko. Gemeinderat. B urgerm . — N ačelnik: Petrić Rajo. V izebiirgm . — P o d n ačeln ik : Vasilić Vasilije. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Lukic Gjoko, Mandić Nikola, Mičić Stevo, Ruzičić Gjoko, Stevanović Gjojo, Kokanović Mitar, Jokšić Pero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišič Stajo, Mitrović Mićo, Mihajlovič Pano, Miljenović Rado, Jovo Jović, Perič Rado, Gjokić Miljen, .lovićić Cvjetin, Jovanović Risto, Iriiković Marijan, Jović Gjojo, Bakaljić Pero, Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, LejićVaso, GlišićAlcxa, GjokićBogđan, Vidovic Stokan. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Koslić Stanko. D rvar. Vide Uvac Dolnji. Bosn. D ubica. Organis. Stađtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Genđarmerie. zugskommando, Gend. Bezirkspostenkommandn, Finanzwacliabteilung. l o j? , T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 k m , Banjaluka 90 k m entfernt, 94'02 m M. H.; 3477 Einw. u. zw. 2547 Muham. 626 serb. ort., 285 r6m. kath., 4 gr. kath., 15 Isracliten. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBeHolzbriicke mit. dem gegenfiber liegenden Kroat. Dubica verbunđen. Gegen Nordost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, vom Stiden treten die Auslaufer des mitWalđbeđeckten Kozaragel 'irges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Hanđelsverkehr, der sich per Scliiff und per Bahn alnvickelt. Grofte Vieh- und Pferdemiirkte. Mehrere Schiffsmiihlen. Die jahrliehe Getreideproduktion des Bezirkes, vorvviegend Mais, Weizen, Gerste und etwasHafer, betragt 754.620 Oka, Heu 860.000 Oka. Pferdestand ca. 1.800 Stiick, darunter wenigeKreuzungsprodukte landesararischer Hengste, Rinder 18.800 Stuck, worunter die asiatische Buffelart ziemlich vertreten ist. Der jiihrliche Getreideumsatz anlaJlich der Wochenmarkte (jeden Samstag) betragt 300.000 Oka, wobei das Exportgeschaft nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 17.644 Rinder, 100 Schafe, 50 Ziegen, 5.000 Pferde, 20.000-27.000 Schweine. Industrielle Unternehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der „Una14 Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador uteza 16 hat. Die Fabiiksanlagen in Bosn. Dubica, welche durch eine mit Dampf betriebene, in das Moštanicatal ^inmiindenđe Waldbahn, mit dem bewaldeten Kozaragebirge, via Božići, Šljućani, Jelovackadin, Gornoševci, Koturovi verbunđen sind, sind | eingerichtet auf Erzeugung von gesagtem �Boso. Dubica—Foča. und mit Messer geschnittenem Buehenmateriale. Erzeugt werden Bretter und Pfosten in allen Starken und Breiten, ged&mpft und ungedampfl. Weit.ers Favoletti und Wagenfettdosen. Aus Linđcnholz wird Schachtelspan erzeugt sovvie amerikan. Prefispunde. Bedeutender Eier- und Gefliigelexport. Gemeinderat. B u rgerm . —N ačelnik: Šcrić Ahined. Vizebiirgm . — P o đ n a č eln ik : Ostoja Gajić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: PaŠagić Šaćiraga, Ostoja Kosović, Mehmed eff. Dizdarević, Pezić Hasanaga, Starwer Emil, Šerić Omeraga, Vojniković H. Jusuf; Mehmed Ali Šeferović, H. Omer Madjanac. G e m e in d e n o ta r— B ilježnik: Rasim Mujčić. Gemeindetatigkeit. 3S9 und Tiirkcn hier zalilreiche Kample statt. 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd6dy befehligt, vvurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdrangt und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 dauernd an die Pforte. Auch vvahrend des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737—1739 wird Dubica wiederholt ervvahnt. 26. August 1788 wurde es von Laudon erobert. A usfltige: Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 k m ), wo der Jiiger ergiebige Niederjagd findet, Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mljećanica, Rakovica und im Gradinabach. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes Bos. Dubica. • 1* Offcnt.lieheSprechstelle, Telephonzentrale, Toleeraplieustation. 2* Hotel Prizren. 3 Cikota braća. 4* nUnau Holzindustrie-Aktiengesellschaft. 8 Gemeindeamt. i) Bezirksamt. Gemeinđevermogen 1910 an Immobilien 300.000 K. — Voranschlag pro 1910: Einnahmen 100.827 K, Ausgaben 72.350 .K. fur Schulzwecke 13.684 K, Anne 2624 K, D ugo. fruchtbringenđ angelegtes Kapital 20.000K, (Bez. Prožor — Kr. Travnik.) Ausbau einer KaistraBp liings des Una261 Ein\v., an der Hauptstralže Ramaflusses; Regulierung ,der durcli die Stadt Pi-ozor. Sehenswerte Wasserfalle des Dušftihrenden Gassen und eines Teiles der ćicabaches, welche in drei schmalen hohen StraBen, Regulierung des _durch dip Stadt Kaskaden iiber die Felsen sturzen. flieBenden Binjaćkabaches, Kostehvoranschlag 47.492 K. Sclriveine-SzaMsen, vv«;lche 12.500 K. Marktplatz 13.360 K, neues Em inovci. Schlachthau.s 3974 K kosteten. Stadt(Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) beleuchtung mit 90 Petroleumlampen. 3S8 serb.-orth. Einw. Am Hochplateau S ta d ta rz t: unhesetzt. siidlich der Strafie Krupa—Sanskimost, am Abfall des Lisac auf einem Plateau, H otel BP r iz r e n u, neuerbaut, modern ein* 538?« hoch gelogen. Serb.-orth. Kirche. gerichtet, 11 Passagierzimmer. Hotel . serb.-orth. Schule, grofie moderne Zisterne, BKos“, 6 Zimmer. E in k eh rg asth .r Vufienić, 2 Zimmer, Dragišić 4 Zimmer H e rv o rra g e n d e H an d o lsfirm en : Foča. Gemischtwaren- und Gctreidehandler Organis. Stađtgem. Kosović Ostoja, Gajića J5ve sinovi (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Braća Gikota, Misavljević Janko, Eisen 4500 Einvvohner (3.329 Muslimanen, 424 handlung; Eier- und Gefliigelexporteur Serben, 150 Anđersglaubige), liegt 394 m Hasanaga Pezić. iiber dem Meeresspiegel, mittlere JahresK o n fe ssio n e lle A n stalten : muhame temperatur 9‘3. danische Vakufgemeinde. (Mutevelis: AmrechtenUferderDrina und den beiden Omeraga Šerić, Mehmed Dolić und Ufern der Čehotina zvvischen bewaldeten Ahmed Vojniković). 1serb.-orth. KirchenGebirgsstOcken malerisch gruppiert, bietet gemeinde, (Pras.: Nikola Gikota). Rom. Foča einen reizenden Anblick; von der ' katb. Pfarre; (Pfarrer Dr. Ivan Balian) nachsten Eisenbahnstation U stip ra č a 3 Moscheen, 1 sr.-orth. Kirche, 1 r6m. 45 k m entfernt, luhrt die tadellose Bezirkskath. Kapelle. . straBe langs des linken Drinaufers durch S c h u la n sta lte n : 1allgememe Elementarein landschaftlich abvvechslungsreiches und schule, 1 konfess. serb.-orth. Schule, fruchtbares Tal mit zahlreichen Obst2 Mektebs. anlagen. G e sc h ic h tlic h es: Bosn. Dubica war Zivil- und M ilita rb e h č rd e n . — fruher eine tttrkische Grenzfestung mit S ch u len : Bezirksamt, Bezirksgericht, Ge­ Kašteli, vvovon die Grundmauern heute meindeamt, Gemeindespital, Zollsteueramt, noch sichtbar sind. Im Mittelalter gehorte Tabak einlosamt, Finanzwachkontrollsbees den Johannitem, dann den Herren von zirksleitung, Finanzvvachabteilung, MilitarZrin, die es 1538 an die Ttirken verloren. X qŠ? und T., Gendarmeriezugs- undBezirksSeither fanden zwischen Osterreichem �390 Foča. postenkommando, 8. Geb.-Brig.-Kommando, MilitSrstationskommando, 2/53, 1/33, 1/61 Bataillonskommanđo, Gebirgsbatterie, GebirgstraineskadronNr.5/15,MIlitarseelsorge, Trappenspital, Militarbauaufsicht Serb.orth.Pfarramt,serb.-orth. Kirchengemeinde, allgemeine Elementarschule mit dependierender Madchenschule, 1 Medresse, 1 Reformmekteb, 7 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirche, 17Moscheen, 1 kath. Militarkapelle, israel. Kultusgemeinde. V erein e: Militanvissenschaftl. und Kasinoverein mit Garnisonsgarten, Beamtenund Bdrger-Leseverein, islamitischcr Leseverein, Serb. Gesangverein „Sv. Sava“ (Obm. Pop Josif Koćović, 85 Mitglieder), serb. MaBigkeitsverein „Pobratimstvo11 (Obm. Nikola Koćović, 126 Mitglieder). Verein islamitischer Jugend. Serbischer Frauenverein, Prasidentin Jovanka Jeremić, 52 Mitglieder. Zweigvereine: Prosvjeta und Gajret. Serb. Turnverein „Sokol11. Freiw. Feuerwehrverein, Bezirksunterstiitzungsfonds zur Hebung des bauerlichen Wotd-standes, landvvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. L and v v irt^ch aft: lp dem Foćaer Bezirksbereiche sind alle Vnrbedingungen zur Entwicklung von Fflgtizenbau, Obstzucht und Nutztierzucht geg^ben und es liegt daher im Interesse der Foćaer Behčrden, an der Forderuna^Jebhaftesten Anteil zu nehmen. Insbesondere weisen die Obstkulturen, \Vas Menge und Vortrefflichkeit anbelangt, schon die giinstigsten Resultato auf. Die Boaenprođuktion betrug im Jahre 1907 zirka 60.000 q Halmfrucht, 5000 q Mais, 16.000 q Karloffel, 150.000 q Heu, 30.000 q Obst (dahmter 3.000 q Exportapfel), 8.000 q Pflaumen und 4.000 q Tabak. In den letzten zwei Jahrep wurden iiber 20.000 veredelte Obstb3.ume ausgepflanzt. Obslbaumschulen. Numerisch bedeutend ist auch die Viehzucht, aufier 3 Rasseviehzuchtstationen gelangten bisher 56 Wipptaler Zuchtstiere (hiervon 7 reinrassige) zur Aufstellung. Auf den ausgedehnten Alpenweiden (Krbljina, Treskavica, Zelengora etc.)gelangen alljahrlich zirka 100.000Stiick Hornvieh undSchafe zumAuftriebe. Auf der Hochalpe Zelengora befindet sich eine Kaserei der landwirtschaftlichen Station Gacko. Zur Verbesserung der einheimischen Pferderasse dient die landesararische Beschalstation inKalinovik mit 2 Zuchthengsten sowie 5Lizenz- und 1Leihhengsten. Die Schweinezucht, vorherrschend Kreuzungen mit Berkshirezuchtebern sowie Reinzucht dieserRasse, macht erfreulicheFortschritte. H andel und G ew erbe: Wochenmarkte jeden Samstag. Alljahrlich zu den serbischen Pfingsten im Juni und 27. bis 29. September Jahrmarkte mit Vieh- und Obsterzeugnissen, welche von den Bewohnern der Nachbargebiete im Sandžak und Montenegro lebhaft frequentiert vverden. Handel und Gewerbe štand seinerzeit in hoher Bltite, wovon die derzeit noch aus zirka 500 Dućane bestehende Garšija beredtes Zeugnis ablegt. — Erzeugung von landesiiblichen Tuch- und Lodenstoffen ('verden meist zu Kleidungsstucken verarbeitet); landesiibliche Bez- und TeppichwebereienFaktorei der landesararischen leppich, vveberei mit 35 Webstiihlen; Gerbereien; Messerschmiede; Silberfiligranarbeiten; Tauschier- und Inkrustationsarbeiten; landesararisches kunstgewerbliches Atelier (Rašid-Jagnjo). — In fruheren Zeiten bliihte in Foća das Waffenschmiedhandwerk, ins­ besondere die Erzeugung weit und breithochgeschatzter Hahdžars, und ist die Uberlieferung derTauschierteclmik andieGegenwart hauptsachlich diesen zu danken. — Um die Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in materieller Beziehung zu verbessern, wurđe ein Kreditinstitut unter demTitel: „ U n te rstiitz u n g sfo n d s fiii* H andel und Gevverbe in F o ć a “ im ‘ Jahre 1906_ mit einem Kapital von 9.000 K unter der Agide der Landesregierung gegrtSnđet. Der B e z irk s u n te rs tiitz u n g s fo n d s mit einem Kapital von 83.050 K, dem Reservefonds von 7.324 K und einem ervveiterten Fondskredit bis zu 400.000 K, gewahrleistet eine bedeutende materielle Besserung der Iandwirtschaftlichen Interessenten des Bezirkes. Die scrbische sowie • die moslimitische Bank befinden sich in befriedigendem Entwicklungsstadium. T o u ris tik und G e sc h ic h tlic h e s : Lohnende A usfliige in die nachste Umgebung sind: nach Brod auf der 1906 in Angriff genommenen neuen Strafie nach Gacko, mit der im gleichen Jahre neuerbauten technisch hochinteressanten eisernen Briicke iiber die Drina, in der Fortsetzung Suha (32 Tem) durch die wildromantische Sutjeskaklamm. Auf demdortigen Gendarmerieposten in einem Fremđenzimmer sowie in einem Touristenzimmer gute Unterkunft, biilige Verpflegung. Auf der Strafie gegen Kalinovik — 18 k m von Foća — liegt diemiteinerinteressantenKulageschmuckte malerisch situierte Feudalburg der aus Cengerija in Kleinasien stammenden Gengičbegs, unweit davon das Felsengrab des hl. Vasilije und das reizend geJegene uralte tiirkische Industriestadtchen Jeleć. An der HauptstraBe Foća—Ustipraća, 12 k m , liegt das wegen seineruraltenMoscheebesonders bemerkenswerte Ustikolina (866 bis 889 der Hedschra erbaut, daher die alteste im Lande). Im Hintergrunde blickt der von zwei machtigen Kulaš flankierte Herrensitz der Čengićbegs „Odžak11 in das freunđliche Tal der Koluna rijeka. Hervorragende landschaftliche Reize gewahrt ein Ausflug zu Pferde uber „Trovrh11 (herrliche Fernsicht auf das montenegrinisehe Hochgebirge) nach Gelebić, von da zur wildromantischen, zwischen gigantischen Felswanden tief einge- �FoSa—Fojnica. schnittenen, die Grenze gegen Montenegro bildenden Taraschlucht und Riickreise iiber Hum-Bastasi. — B erg to u re n nach Gra­ d c a stijena (mit Kupferbergbau), Kmur, Crni vrh, Vukuša, Vućeva planina, Zelen­ k a und den majestatischen, 2387rohohen „Maglić“. AuJžer verschiedenen alteren Bauwerken (Sahat Kula, Tekija-Medresse etc.) ist die grofie im Jahre 1549 erbaute AlađžaMoschee mit ihrem in schlanken Dimenšionen gehaltenen Minaret, den edlen Formen derKuppeln und den reichen ornamentalen Skulpturen und Fresken eine hervorragende Sehenswiirdigkeit der altorientalischen Stadt Foča. Foča war die erste ttirkischeNieđerlassung in Bosnien (1415); mehrere Dezennien vor der tiirkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines ttirkischen Kadiš und hieB „Hotče“, sp&ter war es eine Konzentrierungsstation der tiirkischen Truppen. der Sitz eines Paschas und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutenđe Handelsstadt. Landtagsabgeordnete: II. Kurie2. islam. VVahlbezirk Mustajbeg Mutevelić, 10. kathol. \VahIbfezirk Dr. Luka Oabraić, 15. serb. ort. Wahlbezirk Risto H. Damjanović. IH. K urie 9. islam.‘VVahlbezirkMahmuđbegFadilpašić, 10. kathol. Wahlbczirk vakant. 21. serb. ort. Wahlbezirk Gavro GaSić. Gem einderat. E h re n b iirg e r: Exzellenz Freiherr von Albori, Reg.' Rat: Myron Ritt. v. Zarzycki. B iirgerm . — N ačelnik: Huseinbeg Zulfikarpašić Čengić, £ V izeburgm . —PodnaČelnichVasilije Kujundžić, Ahmetaga Hašić. Gem. R. — Z a stu p n ici: Muratbeg Čengić, Husaga Pilav, IdrizbegAvdagić, Vlado Glodjagić, Nikola Caratan, Sulejmanbeg Pasić, Mehaga Hadžimešić, Bairaga Tuno, Uzeiraga Njuhović. G e m e i n d e n o t a r — B il je ž n ik : Meh- medbeg Kurspahić. G e m#e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1909 an tberschuB 22.890K.Unbewegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 54.000 K. Einnahmen mit Ende 1907 zusammen 52.740 K. Im envahnten Jahre fanden 24 Gerneinđeratssitzungen statt. Die Gemeinde be­ sitzt eine komplette Ausrustung fur eme 28 Mann starke Feuervvehr. Schlachthaus neu adaptiert, StraSen und Wege reguliert. Marktplatz im Zentrum, Viehmarktplatz an der Cehotina. Stadtbeleuchtung mit 85 Petroleumflammen. Mit vorziiglichem reinen Quellenwasser 391 versorgt die Stadt die im Jahre 1907 fertiggestellte moderne stadtische Wasserleitung mit 13 dffentlichen Auslaufbrunnenunđ40PrivatinstaUationem Gesamtaufwand fur Schulzwecke 6385 K. H otel und G a sth a u s e r: G erstls neuerbautes mit modernem Komfort eingerichtetes Hotel mit 24 Passagierzimmern, entspricht auch den verwbhntesten Anspriichen der Reisenden. — Militarkantineur Gerstl Josef, Maria Schlamp. Ilervorragende Handelsflrmen: G e m isc h tw a re n h a n d lu n g e n : Nika Hadživukovića sinovi, Braća Glodjaići, Njuhović Jusuf, Sunarić Simo, HadŽivuković Vlade, Tafro Salih, Hadžialić H. Bećir, Tuno Bećir, Salih & Mustafa Tafro, Meho und Sačir Hajrić. A p o th ek er: Anton Balek. W e in h an d lu n g : Caratan Nikola. S p e z e re iw a re n h a n d lu n g e n : Hadži­ vukovića sinovi, Paul Pavidović, Braća Sokolovići. H p l'zh an d ler: Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Šerif Karahasanović. Z ieg e le ie n : Gjonlagić Ahmet; Alaga Redžo; Vlade Hadživuković. Fojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T., Eisenbahnstation Visoko 33 k m , 1327 Einw. (719 Kath., 631 Muh., 12 Orth., 378 Hauser, 383 Wohnparteien). Prachtige Lage in bewaldetem Talkessel, 570w M. H. an der Fojnica. Altes Franziskanerkloster mit Archiv wertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommando, 1 kath. Kirclie, 3 Moscheen, 1 Medresse, rom.-kath. Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit Madchenhandarbeitskurs. Hrvatska gospodar­ stvena zadruga. Kroatischer Verein „Rodo­ ljub “ ; Islarnit. Verein Kiraethana, Beamtenleseverein, Bienenzuchtverein, Bienenstockfabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhanđel,Bergbau, Jagd auf Baren. Gemsen, Wilđschweine, Fischerei. Fiir Touristen lohnende Ausfltige. Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittwoch. Landtagsabgeordnete: Suljaga Vajzović und Dr. Milan SrSkić. Gemeinderat. B iirgerm . — N ačelnik: Fehim eff. čohadžić. V izebiirgm . — P o d n a ć e ln ik : Kulier Marko. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Bičić Niko, Marjan Dragičević, Ivica Kulier, Frano Trogrančić, Berberović Muharemaga, Džafić Hasim, Sudžuk Mulaga. �ggg ' Fojnica- -Gabela. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Derviš eff. Saliagić. H otel mit 3 Passagierzimmern. Empf e h le n s w e rte H a n d elsfirm e n : Ivica Kulier, Marko Kulier, Leon M. Alkalay, Edhem Saliagić, Gebriider Alaupović, Frano Alaupović i sinovi. S a g e w erk e im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren 4-000m 3 Tannen- undFicbtennutzholz, Triftenbetrieb. Franziskanerkloster, Pacbter: Alkalay Mordo, prođu ziert 500 m 3 Tannennutzholz. Salihagić in Ostružnica 289 n i3. Fehim eff. Gohadzić 1000 m 3. Samtliche Sagewerke exportieren nach der Hercegovina. B erg v erw altu n g d e r o b eru n g arischen Berg- und H uttenvverksA ktien - G esellsch aft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q , Arbeiterzahl 50—100. G e sc h ic b tlic h es: Fojnica hatte im Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle hine und war Sitz einer der wichtigsten Ragu^aner Handelsniederlassungen. An der Spilže des Gaues štand ein Knez, dersen Resiđenz die Burg Kozao am FuBe der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, findet man allenthalben. Man bat sogar tlberreste rčmiseher Goldgruben eritdeckt. Besonders wicKtig war in turkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primitiven HochOfgn wurde das Erz geschmolzen und in den gleich daneben befindlichen Hammerwerken zu allen moglichen Gegenstanđen verarbeitet. Besonders wichtig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Piese volkstumliche Mclallurgie ist heute gSnzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Archiv befinden sich zahlreiche tiirkische Fermane, welche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Katholiken beziehen, die wichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmed II. 1463 erwirkte Ahdname, durch welche den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wird. Ein zweites wichtiges Denkmal ist das BWappenbuch vonFojnica“, eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfafiten Wappenbuches, welches die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vorturkischen Zeit enthalt. Das Kloster besafi auch eine wertvolle Kasula mit dem Corvinuswappen, welches von Sr. Majestat aber um 12.000 K angekauft wurde. Fiir den Erlos \vurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnliche Bibliothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojnica. Am Wege zwischcn Fojnica und Busovača im Zahorgebii'ge in der Gemoinđe Pridola befmdet sich die Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die nur mit holien Leitern betreten werđen kann und deren Ursprung noch nicht historisch ausgeforscht wurde. Im Volksmunde wirđ diese Bui-g Kašteli genannt und diente in schvveren Zeiten auch Franziskanern mit den Wertsachen des Klosters Fojnica alsZufluchtsort. F o jn ic a bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 325 serb. orth. Einw. An der StraSe Nevesinje-Gacko, 35 Jcm von Nevesinje, 16 k m von Gacko, u. T. K. u. k. Militarstationskomrnando mit einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrei-n, Gendarmeriepostenkommando. Serbischer Leseverein. Bemerkenswert eine vorziigliche Quelle vHercegovo vrelo “. H a n d e lsfirm e n : Risto Gjajić, Stevan , Milović, Milovan Guzina. — Srpska žeiriljoradnička zadruga. F ra n z Josefsfeld. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 7 rom. -kath., 1163 evang. Einw. (deutsche Kolonisten). Finanzvvache, evang. Kirche, Pfarrhaus und Pfarramt. 4 Elementarschulen. HochentwickelteLandwirtschaft. B u rg e rm .—N aĆelnik: Jakob Metzger. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Friedl'ich Schumacher. Gem.-R. — Z a s tu p n ic i: Rudolf Brandner, Georg Schuhmacher, Georg Schafer, Friedrich Kraus, Johann Hild, Jakob Schwald, Gottfried Brunner, Christian Leitenberger,. Jakob Hoffmann. G e m e in d e n o ta r — B ilje žn ik : Johann Jfirak. G abela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abz\veigung der Eisenbahn in die Bocche di Cattaro.) 906 Einw., liegt an der Narenta 4‘5 k m oberhalb Metković. Elementarschule, je 1 rčm.-kath. und serb.-orth. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorziigliche Melonen,welche zur Zeit der ottomanischen Herrscbaft als Tributan die Pforte gesendet wurden. G abela (vom ital. gabella, Zollamt) war im Mittelalter der wichtigste bosnisehe Zoll- und Handelsplatz und hiefi D veri oder D rij eva. Hier mufiten dieKarawanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingen, die Zollschranke passieren und den Zoll entrichten. Das Zollamt war gewohnlich an �Gacko—Glamoč. Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen umi Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses Handelsemporiums. Drijeva war auch als Sklavenmarkt bedeutend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den Tiirken .befestigt, 1693 von dcnVenezianern crobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage erfolglos belagert, aber 1715 von den Venezianern freiwillig aufgegeben, nachdem sie vorher die Festungsvverke in die Luft gesprengt hatteu. Nahe bei Gabela am Norinbacho auf dalmatinischem Gebiete sieht man die ausgedehnten Ruinen der zweitgrbBten Romerstadt in Dalmatien, N aro na. Rom. kath. Pfarramt. Allg. Elementarschule mit Madchenabteilung und landwirtschaftl. Lehrkurs. Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagđ. Gacko. Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heiBt auch Metohija, b at 1324 iiberwiegend muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- U. B.Postenkommando, BezirkSspital, vereinigtes Zollsteuerai.it, landesararische landvvirtHchaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 1600 <7), s,erb.~ortli. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (Pras.. Mile Kekitj), 9 serb. - orth. Kirchen, 4 Mbscheen, Bezirksspital fiir 24 Kranke, Wochcnmarkt jeden Samstag, allgem. Elementarschule, Mektebl u. T., freiwilllge FeiienvehrJ Bearu tenk asino, Serb. Sparkassa. Nachste Schiffsstation Ragusa 107 k m , Bahnstation Mostar 91 k m entfernt. 960 m iibfer dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umschlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8-3° R. Durch die Errichtung der landwirtschaftlichen Station, die den Einheimischen als Muster fiir die rationelle Wirtscbaftsfuhrung dient und einheimische Zoglinge zu diesem Berufe ausbildet, sind groBe Fortsehritte in wirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. Serb.-orth. Schule. Viehauftrieb auf Wochenmarkten betragt jahrlich zirka 600 Ochsen, 700 Kiihe, 400 Jungvieh, 8000 Schafe, 500 Ziegen, 350Schweine, 100 Pferde. Die muh. Bevčlkerung betreibt auBer Ackerbau und Viehzucht, Teppichweberei als Hausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung ziichtet Borstenvieh, zu welchem Zwecke sie von der Landesregierung Eber der Berkshirerasse erhielten. Die Viehzucht wurde durch die Einfuhr der Wipptaler Stiere besonders gehoben; auch wird ausgedehnte Schafzucht betrieben. Im Bezirke sind vorhanden 52.979 Schafe und 19.123 Ziegen mit Abkommlingen von Romaszkan- und KarakulBčcken und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 k m entfernt liegt das Militarbarackenlager Avtovac, 5 k m nordiistlich die groBartig angelegte Tal- 393 sperre Ivlinje mit 22 m hoher Sperrmauer, siidostlich die Burgruine Ključ, einstiger Sitz des bosnischenGroBwojwoden SandaljHranić (f 1415), welcher fast die ganze Hercegovina und Teile des angrenzenđen Montenegros unter seiner Macht vereinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der liistorische „Duga-PaB“ ist zirka 24 k m entfernt auf montenegrinischem Ge­ biete. A u sflu g so rte : Talsperre Klinje, Avto­ vac, Burgruine Ključ, Čemerno, Nadenići; Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m ), Bjelašnica pl. (Bjelašnica 1867 m ), Volujak pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m ). Jag d : Ergiebige Schnepfen-, Wachteln- u. Entenjagd in Gackopolje, Hasen- und Fuclisjagd in der Umgebung; Auerhahn-, Gemsenu. Rehjagd auf der Bjelašnica, woselbst im Frtihjahre auch einzelne Baren anzutreffen sind. Durchschnittlicher AbšchuB im Jahre 1902 betrug: 500 Stiick schadliches und 1000 Stiick niitzliches Wild. Landesabgeordnete des Bezirkes Gacko. serb. ort. 11. Kurie: Milovan Kovačenić, III. „ Vasilj Grdjić. musi. II. Kurie: Ćamil Karainehmedović, III. „ Dr. Murat Sarić. rdm. kath. IH. Kurie: Gjuro Džamonja. Gemeinderat: B iirgerm . — N ačelnik: Šarić Arif, eff. V izebiirgm . — P o d n ačeln ik : Bilić Risto. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Zvizdić Murat, Bjedić Bajro, Vukanović Gjuro, Aleksa Gjurić, Spasoja Bukvić, Mehmed Šaković, Bećir Rustanović. G em ein d eh eb am m e: KatharinaStaucher. H o te lu .R e sta u ra tio n : Lan'desžirarisches Hotel, Pachter Johann Miity (6 Fremdenzimmer). E m p feh len sw erte H an d elsfirm en : Bilić Risto, Varoščić et Vukanović, Export von Schafvvolle und Hauptexport: Bjedić & Kapičić. Im Bezirke Gacko werden jahrlich fiir den eigenen Bedarf im Gesamtvverte von 300.000K produziert: 3000 g,Weizen, 21.000 q Gerste, 100 q Hafer, 4500 q Spelten, 3800 q Roggen, 200gKukuruz, 60g-Haide, 118.000^ Heu, 12.000 q Erdapfel, 900 q Kraut, 120 q Zwiebel. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation. 1984 Einw. Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 k m und Jajce 68 k m (Reitweg) entfernt. 1040 m Seehdhe. Die �394 Glamoč—Goražde. Stadt Glamoč liegt am Ausgange đer Hockebene „Glamočko polje“ und ist im Suđen von einem waldreichen Mittelgebirge, emem Auslaufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist frucbtbar. Infolge des nahen Waldes ist das Klima em gesundes, da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr reicb ist, doch muB dasselbe trotz der Nahe des Adriatischen Meeres als entschieden kontinental bezeicbnet werden, da sowobl der Winter streng und andauernd, der Sommer hingegen angenehm warm ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genannten Hochebene fast durchwegs gebirgig; im November 1898 wurde das JagdSchongebiet, die „Hrbljina“, durcb den Besuch Sr. kaiserl. und konigl. Hobeit des durchlauchtigsten Heirn Erzberzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeichnet und dortselbst eine grofie Treibjagd aufRaubwild veranstaltet. Die Lanđbewohner des Bezirkes Glamoč beschaf'tigen sidi auBer mit Ackerbau vornehinlich mit Viehzucht. Glamoč besitzt em Bezirksamt, ein Bezirksgerickt, ein Post- und Telegraphonamt; einen Gendarmeriebezirksposten; eine Zollund Finanzvviichabteilung; eme allgemeine Elementarschule (I^eit^r. Jovan Banjeglav), eine serbisch-konfessionelle Schule; zwer Mektebs; ernen Beamtenleseverein (Obmarni: Bezirksvorsteher Roman Stiasny ; einen serbischeh Leseverein (Obmann: Pop Košta Prođanović); kroatiscber Lese­ verein (Obmann: Don Nikola Kajifc); einen islamitischeh Leseverein (Obmann: Alibeg Filipović). Glamoč besitzt weiters eine serbischorlhodoxe Kirchen und Schulgemeinđe (Obmann: Jovo Krstanović), eine serbischortbodoxe Kirche (Pfarrer: Košta Prodanović), eine romisch-katholische Kircbe (Pfarrer: Niko Kajić) und zwei Moscheen, eine stadtische Wasserleitung seit 1900 (das Reservoir befindet sicb in einem schOnen Parke, zu (vvelehem ein Pro­ menadeweg i'ubrt). Lohnender Ausflug nach dem rŠatorsee“ (Meerauge), 1400 m uber dem Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschicbte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg „Glamoč“ (im Mittelalter „Dlamoč“), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel iibrig ist, durfte die alteste im Lande sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Turkenmadchen, namens Emina, herabgestiirzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Gemeinderat. B urgerm . — N ačelnik: Ahmetbeg Filipović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Jovo Naerlović. . . t„ Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Alibeg Fibpović, Pero Mostarac, Filip Vitić, Džaferberg Filipović, Haindibeg Filipović, Hafir Osmanbeg Filipović, II)ro Duganhodžić, Huso Berberović, Ilija Jašić, Ilija Janković. G e m e in d e n o ta r— B ilje ž n ik : Jovo Banjeglav. G em ein d eh eb am m e: Katharina Ghamas. Ehrenbiirger: Peter Todorović, Dr. Max Strafimann, und Franz Večerina. G e m ein d efin an z e n E nde 1908: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1906............................ 25.838 K 13 b Ausgabe.................................. 20.046 „ 02 „ Verbleibt K assastand.............. 5.792 K 11 h D ie b e d e u te n đ s te n H a n d e ls f irm e n sin d : Jovo ICrstanović, Jovo Naerlović, Braća Janković, Jozo Dzaja, Marko Radeta, Filip Vitić, Derviš Seremet. Kasereien: Risto Malešević, Ivan Skelin. Jahrmarkte am 21. September und 8. Novem­ ber j. J. Wochenrnarkt jeden Samstag. Goražde. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1882 Einw., und zwar 1200 Mub., 434 Orient.-orth., 228 Kath. und 26 Israel. Goražde ist ein langgestreckter Ort auf beiden Ufem der Drina, 345 m M. H., mitten in gebirgiger und waldreicber Gegend, an der HauptstraJBe nach Plevlje, von Sarajevo 86 k m entfernt und durch eine neue, 12 k m lange StraBe, die am linken Drina-TJfer liegt, m it d e r E i s e n b a h n s ta tio n U stip ra č a verbunden. Bequeme Fahrgelegenbeiten stehen seitens des Hoteliers Josef Olehla zur Verfiigung. Bezirksexpositur, Militar - Stationskommando, Bezirksspital, Marodenhaus, Militarverpflegsfiliale. Gendarmeriefliigel- und Zugskommando, u. T., Militar - Bauaufsicht, Finanzwacb ekontrollsb ezirksleitung, Finanzwacheabteilung, Agentschaft der priviligierten Landesbank, serbiscb orthodoxes und romisch-katholisches Pfarramt, allgemeine Elemen­ tarschule, Reformmekteb und 2 Mek­ tebs. Zwei moslemitisehe, ein serb. Lese­ verein. GroBe eiserneBrucke iiber die Drina. GroBe araiische Obstbaumscbule unter Leitung desHerrnF.Schmied. Bosnisch-hercegovinisches Staatsgesttit. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsam und zahlt zahlreiche Handel- und Gewerbetreibende; rapid fortsehreitende Obstkultur; bat 1 Ziegelbrennerei; mehrere Brantvveinbrennereien. Wochenmarkt jeden �Gračanica. Donnerstag. An Stelle đer gegenvviirtigen Eisenbrucke befand sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbrticke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckerei cyrillischer Kirchenbucher. Ober der Tiir der alten serb.-orth. Kirche befindet sich eine apokryphe Inschrift, welche die Grunđung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein verwittertes Relief. Rčmische Funde sind in der Umgebung haufig. A usfliige. Lohnend ist die Flofifahrt auf der Drina đurch malerische Schluchten nach Višegrad und die Wagenfahrt von Goražđa zur Bahnstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant die Burg Samobor, 13 k m entfernt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaut, đer einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und wird von einem auf der hochsten Spitze auf einem aus der senkrechten Felsenwanđ schriig iiber den Abgrund emporragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen Bergfried iiberragt. Der Zugang zu diesern Turme ist mit Gefahr verbunden. Die Bahnfahrt von Ustiprača nađi Uvac iiber die bei der Limmtindung erbaute Eisenhahnbrticke iiber die Drina von 129 Metor Spannweite, sowie der Fliigel nach Višegrad-Vardiste ist aufierordentlich lohnend. Der kaleiđoskopartige Wechsel grotesker, steil in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingestreuten Ansiedlungen und iippigen Kulturan fesseln das Ayge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese Tour zu einer touristischen Spezialitat ersten Ranges. Ehrenbiirger: Franz Lukatella. Gemeinderat. B iirgerm , — N ačelnik: Rašidkadić Ibrahimeffendi. V izebiirgm . — P o d n a č eln ik : Tanaškovič Tane. Gem. R. — Z a stu p n ic i: H. Arif Omeragić, Jecewicz Eđuarđ, Kuljuh Dervišbeg, Sajtaga Harlać, Mehmetbeg . ■Kuljuh, Vlado Stojanović, Omeragić Hadži Arif. Gemeinde Hebamme: Gregorić Eufemia. Gemeindenotar: Dervišbeg Sokolović. H otel O lehla, modernes Hotel mit 10 Passagierzimmem, Restauration und Cafć, letzteres mit Billard und Spieleinrichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. Wurde fiir guten Sliwowitz bei derPariser Weltausstellung 1900 pramiiert. 1 H otel Drina, 3 Passagierzimmer. 395 H e rv o rra g e n d e F irm en : Tanasković Tane, Omeragić Arif, Mordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg, Mića Mićović, Vlado Stojanović, Gjenisije Slomović, Risto Jovanovic. G astvvirt: Kreisz Josef, Rade Srndovič. 0 m n ib u su n te rn e h m u n g : Josef Olehla. F ia k e r: S. Harlać, Asimbeg Sijerčić. Gračanica. Organis. Stadtgem. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) u. T. Entfernung von Brčka 52 k m , Gradačac 36 k m , Tuzla 46 k m , Doboj 22 k m . Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches rnitten zvvischen Pflaumengarten und Fruchtfeldern (180 m M. H.) und ist mit der 4 k m entfernten E. durch eine Schleppbahn verbunden, welche auch fiir den Personenverkehr eingerichtet - ist.. Von den 4229 Einw. sind 3078 Muslim, 909 Serb. Orth., 158 Kath. und 79 Isrl. Bezirksaml, Bezirksgericht; Gemeindeambulatorium; Gendarmeriebezirkspostenkornmando, Finanzwachabteilung. Eine allgemeine Elementarschule mit separater Madcbenschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, UMoscheen, 1 serb.-orth. Kirche,Medresse u. 2 Mekteb Iptiđaija. Eine Kiraethana, eine „Turska čitaoniea“ 1 Beamten-Leseverein, Srpska narodna čitaonica, — „Prosvjeta“ und „Srpski Soko.1* Bienenzucht, Ackerbau, Viehzucht und Handel in erfreulichem Aufschwunge begriffen. Produziert auBer Zerealien im Werte von 1*/2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerruben und 16.500 q Pflaumen • jShrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich Grofiviehumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7.—9. April und 8.—11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfrische; sehenswtirdige Bui’gnaine „Sokolgrad“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunđerts in die Gcvvalt der Tiirken, aber 1506, als Ghasi Husrefbeg von Berislavićan der Save geschlagenwurde, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobcrt. 9 k m von der StationPetrovoselo entfernt das altberiihmte serb.-orth. Kloster „Ozren“, dessen Kirche mit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmiickt ist. Hčhle in Sklop, welche von einheimischen Kranken zu Heilzwecken besucht wird. An der StraSe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Fogl&r - Kai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Dr, Sladović, Dr. GraBl und J. Ličanin. Gemeinderat. Burgerm . — N ačeln ik: Ahmetaga Sirbegović. V izebiirgm .—P o d n a č e ln ik : Ivanišević Pero S. �Građačac. 396 Geni. B. — Z a stu p n ic i: Kučukalić Mujaga, Rašidbegović Mahmutaga, Muftić Mujaga, Hadžić Mustafa F., H. SulejmanovićMustafa, H.Medo Šuman, Fazlić Mula Gjulejman, H. Stević Mihajlo, Blagojević Damjan, DŽebić Adam, Muftić Mujaga. G e m e in đ e n o ta r— B ilje žn ik : Hifzieffendić Hasib. Gemeindewesen. Wert des Gemeindevermogens 94.000 K, Ausgaben 1909 28.000 . K, Einnahmen 32.000 K, Auslagen fur Schule 9760 K. Arztl. Gemeindeambulatorium uud sonstige sanit. Auslagen 2800 K. Die Reguliemng des Gračanicabaches durcli den Kaibau erforderte 20.000 K. Hervorragende Handelsflrinen: G e m isc h tw a re n h a n d le r: Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon T-ak B., Figli, Blagojević Jovo, Rešiđbegović Briider, H. Stević Briiđer, Ivanišević Savo, Rašidbegović Mahmutaga. M an u fak tu riv a re n h u n d ler: Stević H. Stevan, Stević H". JoVoJ Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avđaga. E i s e n w a r e n h a r. ' 11e r : Ivani šević Stanko, Trifković Stairko’ IraniŠević Tošo. S te in b r\ic h und K alkofen der Firma Alexa Gertner eh Comp. Steinbruc-h der Amoniak-Sodafabrik in Lukavac. Z ieg elo fen des Stanko Ivanišević. H otels: „Sokol Leiterin Maria Lovrenčić, 7 Fremdenžimmer; Hotel „Ozren“ der serb. Schul- u. Kirchengemeinde, Leiter Pajo Markovu', 4 Fremđenzimmer. A usfluge zur Burgruine Sokol ca. 4 k m n&rđlich, welche im 15. Jahrhundert sehr oft genannt wird. Burg S re b rn ik ca. 5 Reitstunden, die schonste Burg Bosniens; einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte sie lange den tiirkischen Eroberungen. Landschaftliche Schčnheiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. G radačac. (Bez. Građačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3733 Einw., darunter 2975 Muli., 345 Serb.-orth., 361 Kath., 41 Isr., 4 Evang., 7 griech. kat. Gradačac liegt an einen Strafienknotenpunkt am Gradačnicabache zvvischen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten AuslSufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 k m gegen Norden beginnt die grofie Saveebene, von Samac 23 k m , von D. Tuzla 78 k m , von I Gračanica 34-6 k m , von Brčka 36 k m , von Modrić 16 k m entfernt. 136 m M.H., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u. T., FinanzwacheKontroll - Bezirksleitung, Finanzwache, Gem. Ambulatorium., Apotheke, Eigentiimer Michael Hodže, rom.-kath. Pfarre: Pfarrer Anto Mohorić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinde: Prases Božo Popović. Kroat. Verein „Napredaku. — Islamska Kiraethana. — Islam, čitaonica „Ittihadu. 4 Moscheen, 1 allgemeine Elementarschule, 1serb.-orth. konfessionelle Schule, 2 Medressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenmektebs, Beamten- u. Bdrgerleseverein (G0 Mitglieder), serbischer Leseverein, Freiwilliger Feuerwehrverein(30ausubende, 107 unterstiitzende Mitglieder), Obm.: Dr. Erwin Horak. Landw. Bezirksgenossenschaft; Bezirksunterstutzungsfonds u. Unterstiitzungsfonds fur Handel u. Gewerbe. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohher: Handel, Ackerbau, Vieh- und Obstzucht. Slivvovvitzerzeugung. Feuerwehr. Kasino. Markt von Hornvieh uhd"Pferden jeden Freitag. Jahresproduktion: Weizen 50.000 q , Gerste 600 Oka, Hafer 60.000 q, Kukuruz 65.000 q, Zvvetschken 10.000 q. Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. September. Wochenmarkt Freitag. Jahresumsatz 80.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste; 20.000 Tovar Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pflaumcn und Obst. Pferde 1200 Stiick, Hornvieh 10.000 Stuck, Kleinvieh 4.000 Sttlck. Thermal- und Moorbader in einem modem hergerichteten Badehause. Alljahrlich im August Pferderennen auf eigener Rennbahn. Auf einem mitten in der Stadt sich erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Gradaščević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščević war ein tapferer Insurgentenchef undwirdals „Zmaj od Bosne“ (der Drache von Bosnien) im Volksliede nocli heute gefeiert. Ehrenbiirger: K re is v o rste h e r: Friedrich Foglar. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r: Bećirheg Hadži Ibrahimbegović. Gemeinderat. B urgerm . — N a č e ln ik : Hafiz Mustafa Duraković. VizebUrgm. — P o d n a č e ln ik : Velemir Lukić. Gem.R. — V ijećnici: Meho Jašarović, Dervišbeg Gradaščević, Izzetbeg Jahić. Alija Sendić, Ahmet H. Šakić, Suljo Tahirović, Sahh Duraković, Hasan Salkić-Salihćehaić, Ilija Kostić, Anto Mihaljević. G em ein đ en o tar. —B ilježnik: Nikola Skrbeć. �Bosn. Gradiška—Hrasnica. Gemeindewesen. Finanzen Ende 1907 fruchtbringend angelegt 5.000 K, Unbewegl. 80.000 K, Einnahmen 40.000 K, Ausgaben 38.000 K. (Fiir sanitare Zwecke 2898 K, Schule 13.16G K.) Arztl. Ambulalorium K 700. H otel G radačac, 5 Passagierzimmer. Hotelier Jakob Griesz, Ausschank von Sarajevoer Aktienbier. H a n d e ls firm e n : Jovan Babić, Braćo Popović, Josef Aneigl, Braća Sendić, Mujo Jašarović, Ivo Miiller, Bečirbeg H. Ibrahimbegević, DedoH.Šakie, MentoKabiljo. G e w e rb e tre ib e n d e : Anto Jakovljevič, Johann Schieber, Anton Kereszteny; Schmiede; Karl Manz, Wagner; Briider Popović, Ziegelbrenner; Michael Hodža und Josef Anaige, Slivowitz-Brennerei. Bosn. G ra d išk a . Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjalukip) Bosn. Gradiška bat 4098 Einw., darunter 2367 Mah., 1158 Orth. und.531 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, Donau-Dampfsehiffahrtsstation, \ q $ u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.orth. und kath.'konfrss. Elenientarschule u. 1 Međresse. Vereine: Kroatischer Gesang verein „Posavac\ Srpski Sokol. 4- Turska čitaonica, -c Probratimstvo. — ProsvjeilJ Serbischer Frauen - Wohlt.atigkeitsverem. Expositur derpriv.Landesbank fiir BosnienHercegovina. Serbi^che Kredita nstalt. Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Handelsstadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und 22. September. Wochenmarkt Donnerstag. In der Umgebung ergrtebiger Ackerbau und die bliihende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° C. Sehenssvurdig das Fort Berbir. Bei Donja Dolina, 13 k m bstlich im Savebette, befindet sich ein ausgedehnter prahistorischer Pfahlbau, welcher seit 1900 wissenschaftlich erforscht wird. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r: Mirko v. Gjurkowetzki in Windhorst. Općinsko vijeće. — Gemeinderat. B urgerm . — N ačelnik: Hakkibeg Reufbegović. V izebiirgm . — P o d n a č eln ik : Petar Popović. Gem. R. — Z a stu p n ic i: AlijaMajdanac, Gjorgjo Kovačević, Tešo Prčić, Jakov Libović, Osman eff Hodžić,Mehmed eff. Mujadžić, Šaćiraga Čatić, Husein Boš­ njak, Huso Osmić, Milan Sabljić, Milan Nikolić, Nikola Katušić. G em ein d en o tar. — B ilježnik: Muharem Duraković. 397 llo te l Ilić Erben, 3, H otel K aiser, 10, H otel, 5 Passagierzimmer. Hervorrageiule Haudelsflrmen: A p o th ek er: Stefan von Varjačić. E ise n w aren : Todić Gjorgjo. G e m isch tw aren : Kondić Savo, Subotić Stojan, Giurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, Malić Gjorgjo, Nikola Katusić, Petar Cvijič, Josef Spitzstein, Tešo Prčić, Abrabam Elijan. S c h n ittw a re n : Todić Pero, Malić Vlado. Fiscbexporteur Nikola Katušić, Malić Gjorgjo. Z ieg elei m it R in g o fen : Huso Osmić; Johann Belina. D am pfm uhle: Hasib Topić. Bauerngenossenschaften im Bez. Bos. Gra­ diška, in Laminci, Junarovđ, Micevci, Romanovci, Bistrica und Rogolji. G rahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) S. „AreŽin Brieg“. H adžići. (Bez. und Kreis Sarajevo.) 839Einw. Eisenbahnstation. An der Stralže nach Mostar, 18 k m von Sarajevo. Dampfsiigewerk der Finna Giuseppe Fellrinelli & Gomp. Dampfsiige der Firma F. Steinmetz & Gomp., Forsthaus. Kalkofen des Glišo Jeftanovič. Elementarschule. E in k e h rg a sth a u s: Sterle Stephan; Rislo Samouković, Jefto Sukota. H an K um panija-V itez. (Bez. Travnik.) 1624Einw. An der Hauptstralže BrodSarajevo, 16 k m von Travnik. E. Zuckerrubenbau, Kalkbrennerei, Miihlsteinbrucbe. Rom.-kath. Pfarramt, 2Mektebs,Dampfsage der Firma G. Schucany aus Neapel un<l Impragnierungsanstalt des Guido Riitgers, Kohlenbrennerei. Post- und Telegraphenamt. Forstverwaltung, allg. Elemt. Schule. In Mali Mošunj bei Vitez befinden sich Ruinen einer rčmischen Ansiedlung. Bemerkenswert ist, dafi sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. H rasnica. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., ubervviegend Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže durch eine 2 k m lange Ghaussee verbunden. Bedeutende Quelle. Moschee, Mekteb, allgem. Elementarschule. �398 Ilidža. Ilidža. E., T. und Telephon; Elementarschule; landesar. Forstvenvaltung; Gendarmerieposten. ’ Von der Bahnstatidn Ilidže zweigt eine Industriebahn nach Kobiljdol ab. Vide Kobiljdol. Beriihmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der riickw&rtigen Deckelseite d. B.) 12 k m westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Miljačka und Željeznica liegt Ilidže niit der machtigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m dber der Adria, unter 43° 491/,' n5rdl. Breite und 35° 5872' bstlich von Ferro. Die heifie Mineralquelle tritt als machtiger Sprudel zutage und liefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 h l, mit einer Temperatur von 58u C. Chemisch diarakterisiert ist die Quelle durch einen betrachtlichen Gehaltvon Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Chlorkalzium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle wurde schon von den Rornern zu Heilzwecken beniitzt, welche ein groBartig angelegtes Badeetablissement an der Stelle, wo das heutige „Hotel Bosna* steht, hatten. Schone Mosaiken schmiickten die Innenr&ume und wurden Teile davon in das Landesmuseum (ibertragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Turkenherrschaft genoB die Quelle grofien Ruf. Die Thermalbader (Mineralbader) wevden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar ^ im „Alt-Bađe* und im „N eu-B ade“, auBerdem rverfugt dieses Badeetablisse^nent iiber Moor- und K o h le n sa u re b a d e r, worin die modemsten Einrichtungen installiert sind, und ein k a lte s Voli- und Schw im m bad in gesonđerten Bassins fiir Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem kristallklaren Wasser der Željeznica gespeist und hat letzteres wahrend des Sommers 16 bis 1 9 R. Kaltivasserheilanstalt nach System des Hofrates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fur Herren und Damen. Kohlensaurebader. Saison 15. Mai bis 30.‘September. Badearzt; Apotheke. Von der Haltestelje der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmiltelbar ium Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Falirt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: fur die Tourfahrt O / T ' H. Klasse 25 h HL , 15 „ Fiir 20 Fahrten mit Abonneroentskarten : H. Klasse 4 K 60 h III. „ 2 K 60 „ AuBerdem ist Ilidže auf guter Fahrstralže in 3/4 Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenzimmem, und zwar: Hotel „Hungaria“ mit 27 Zimmern, „ „Austria* „ 34 „ „ „Bosna“ „ 59 „ * Im Parterre des Hotels „Bosna* befinden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer mit einer auserlesenen in Didže gefundenen grolžen Anzahl romischer Miinzen und sonstiger Gegenst&nde, ein Friihstuckzimmer, ein Billard- und. ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K 20 h bis 7 K 20 h pro Tag. Die Preise versteben sich inklusive Bedienung. Bei Miete eines Zimmers fur langer als vierzehn Tage werden in den Monaten Mai, Juni und September 20 Prozent, im Juli und August lOProzent der nach dem Tagespreise der Zimmer berechneten Miete in Abzug gebracht. Die elektrische Beleuchtung wird mit 15 h pro Licht berechnet. Hotels und samtliche Bader werden von der bosnischen Landesvenvaltung in ei^ener Regie gefiihrt. B Die Restauration ist verpachtet und steht unter Aufsicht der Kurdirektion. Preise der Thermalbader im „Alt-Bade“. 1 Wannenbad mit W asche........................................................ 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W asche___. . . . . . . . . . . . Preise der Tliermalbiider im ,,Neu-Bađe“. 1 Wannenbad mit W asche................................................................. 1 Abonnement fur 12 Wannenbader mit W asche................... . 1 Thermalvollbad mit Wasche.......................................... �Ilidža. i , *\re*8e der Thermalbader im Bađe fiir mohammedanisclie Frauen. 1 Vvannenbad mit W asche............... 1 Abonnement far 12 Wannenbader mit W&sche 1 Bad 399 ’ K 1— , 10— Koblejisaurebader. K 3— Preise der Moorbiider. 1 Moorbad in einer Badeloge mit Salon, vormittags .......... 1 » n n „ ohne „ ................... 1 Moor-Arm- oder Fufibad.............................. K 5— „ 4— Preise in der Kaltwasserkeilanstalt. 1 Bad mit W asche.................................................................................................... g j 1 Abonnement fur 12 Tage mit taglich einmaliger P rozedur....................................... „ 12._ 1 »i » 1 2 „ „ „ zvveimaliger „ ....................................... w 20.— Preise der Bader im Sclmimmbade. Einzelne Schwimmbader mit W asche............................................................................. K _.30 mit dem Sonnenbade....................................................................................................... ... ,60 Das Badeetablissement liegt in einem sclibnen, 181/2 Hektar groBen Parke mit drei Lawn-Tennisplatzen, Ringelspiel, mechanischer SchieBstatte, Tombola, Feuerwerk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. Prachtige PromenadestraBe zu den B o šn aq u e lle n mit Geli-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Cafe-Kiosk und Gastbaiis. Yom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahipreis '20 h pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehweg zur H ra sn ica q u e lle , von dort guter Weg am Fufie der Berglehne bis zu den B osh aq u ellen . Von der Bosnaquelie schoner Fahrweg zur HauptstraBe Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitweg auf den Igman. Pferde mit Herren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten werden von der Badevemaltung unter billigen Bedingungen besorgt. k In nachster Nahe ist die landvvirtschaftliche Station Butmir mit groBer Milch-, Geflugelund Gemusewirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolithische Niederlassung ^ntdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. Auf dem zirka eine halbe Stunde von Ilidže entfernten R e n n p la tz e mit 24-00 M eter langem Gel&ufe finden alljahrlich groBe W ettre n n en fiir in la n d is c h e P ferd e statt. Kurdirektor: Jalius Pojm an; Kurarzt: Josef Kostić, U. M. Dr., Bezirksarzt; Beamte: Alois T ran g e r, Baimadjunkt.; Wenzel O cenašek, VenvaLter; Benko M ihalić, Kassier; Cornel W o jn arek , Garther; Apotheke: Heinrich Sch lesin g er. AuBerhalb des Badeetablissements das Hotel „Igman“ mit 16 Passagierzimmern. Von Ilidže aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, welche prachtvolle Fernsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug tiber die Ig m a n p la n in a auf die B je la š n ic a lohnend. Daselbst ein2ige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, die hochste am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2020 n i hoch. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sind uberall gute Wege hergestellt, so daB selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge besteigen konnen, umsomehr, als man bis auf die hochsten Spitzen zu Pferde gelangen kann. Ebenso lohnend ist der Ausflug auf die Spitze des Trebević (1620 ni) auf gut gebahnten Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, Verpflegung und gute Unterkunft. K. u. k. O ffizie rsk u rh a u s in Ilidže. Die *K. k. Gesellschaft vom weiBen Kreuze“ erbaute ein Heim, welches 22 komfortabel eingerichtete Zimmer hat. Offizierskurhauskdmmandant: Oberstleut. d. R. Emil Mayer. In der unmittelbaren Nahe befinden sich mehrere Villen. E m p feh len sw erte H andel- und G e w e rb e treib e n d e : Backerei: Iv a n S p a h ić Witwe; Friseur: Julius S ch lech ta; Galanteriewarenhandlung und Tabaktrafik: Josef T abory ; Michael B arto š; Pero Pam učina. Pachter der Kurrestauration: Johann K lem ens; Obsthandler: Staniša B osiljčić: Fischmeister und Pachter der landesarar. Fischzuchtanstalt in Vrelobosna: Eduard S chubert. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Ilidže. Nr. Na m e i* Kurdirektion. 2* Bureau Seiner Eszollenz des k. u. k. Reichsfinanzministers. 3* Bahnstation. i* Butmir-Pachtung, Zuckerfabrik Usora. * Teilnehmer am interurbanen Verkehr. �400 Iv a n ‘ Ivan. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Bahnstation der Eisenbahn SarajevoMostar, vvichtiger Obergangspunkt gegen die Hercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der langsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Sommerfrische, Tropfsteinhohle im Walde Preslica mit zalilreicben Hohlenbarenknochen. Zugang behordlich gesperrt. M. J. T. G*6° G. Hotel mit G Zimmern, gute Unterkunft. Gendarmerieposten, Forsthaus. Pension Dr. Bayer. Beliebter und sehr gesundersovviegutfrequen- j tierter Sommeraufenthaltsort der Šaraj evoer. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rom.-katb. Einw., rom.-kath. Pfarramt und Kirche u. orient.orth.Kapelle, allg. Elementarschule. E. u. T. Jablanica. (Bez. Konjica — Kr, Mostar.) Jablanica hesteht aufe der Eisenbahnstation, dem Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, einer' allgemeinen Ele­ mentarschule, einem vorzuglichen landesiirarischen Hotel mit'feizenden Rarkanlagen und kunstlicbef' 'VVasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen ■vvenigen, aber freundlićhen Hausern mit 375 Einw., ist wegen seiner Lage in einem herrlich schonen-Gobirgstale (200 m M. H.) am FuBe des Prenj und der Plasa planina an der fischreicher Narenta und wegen seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielBesuchter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeicbnet sich iiberdies durch mildes Klima (11*4° C. M. J. T.) und "besonders edle Obstsorten aus. Sehenswerte Kunststrafien in der Narentascblucbt gegen Mostar und am Ramađefile gegen Prozor, in der Umgebung inehrere Bogumilengraber. L a n d e sa ra risc h e s H otel: PachterLudwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 ifon, von Banjaluka' 72 k m . E., \ q $ u. T. Die in landschaftlicher und gescbichtlicher Hinsicht gleich interessante Konigsstadt Ja jc e liegt zum groSten Teile auf einer Bergkuppe zvvischen dem Vrbas und der in diesen stiirzenđen Pliva, 341 m tiber dem Meeresspiegel und zahlt 4234 Einw., vvorunter 1542 Muh-, 325 Serb.-ortb., 2263 Rčm.-kath., 81 Israel., Andersglaubige 23, bat ein Bezirksamt, ein Bezirksgericht, ein ■Jajce. Militarstationskommando (Garnison zwei Kompagnien 2/45), Gendarmeriebezirksposten, eine Zoll- undFinanzvvachabteilung, eine allgemeineElementarschule, 1 Fabriksscbule, 1 Mekteb, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betriigt 9° G. Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in Jajce zu fordem. bat die Landesregierung im Jahre 1907 ein Kreditinstitut „U nters tiitz u n g sfo n d s fiir H a n d e l und Gevverbe in J a jc e 11 errichtet. Hauptbeschaftigung derOrtsbewohner ist Gevverbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zb’ka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, 500 ,q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst vvird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf den Jahrmarkten 4000 bis 6000 Rinder, 400 Pferde, 2000 Kleinvieb (Schafe und Ziegen). Im Wege der Hausindustrie werden 300 bis 400 wollene Decben erzeugt. Grolžartige Wasserkraftanlage (12.000 Pferdekrafte) der bosnischen ElektrizitatsAktiengesellschaft zur Erzeugung von Kar­ bid, Ghlorkalk- und Atznatron. Gesamtjahresproduktion: Calcium-carbid 6000 Tonnen. Ferrosilicium 3000 Tonnen, 1200 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlorkalk; zirka 500 Arbeiter. Unweit von Jajce (14 k m ) befindet sich das aufgelassene Kupfervverk Sinjakovo. Gemeinderat. B u rg erm . — NaSelnikr^Mahmutbeg Kapetanović. V izeburgm . — P o d n a fie ln ik : Karl Ghomitzer. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Panto Delić, Andjić Jozo,Ivan Manola, IvoAndjukić, Hafiz Sejfo Hadžiosmanović,Madjulbeg Kulenović, Suljaga Saračevič, Šerifaga Saračević, Franz Mandelz, Mato Pranjko. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : (noch unbesetzt). Gemeindegebarung 1910: Einnahmen 80.689-88 K, Ausgaben 80.185-97 K. Stađtbeleuchtung 30 Petroleum- und 20 elektrische Bogenlampen. Hervorragende Handelsflrmeu. G e m isch tv v aren h an d ler: SandorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipovićs Nachfolger Zuhdi ef Žužić. S c h n ittv v a re n h a n d lu n g : Jakob Engel. G e tre id e h a n d le r: Suljaga Sarafi, Jozo Filipovićs Nachfolger, Jako Altarac. K o n fe ssio n e lle A n sta lte n : Turk. Mektebschule, serb.-orient. Kirchengemeinde: Prases Pop Jakob Popović, 1 Franziskanerkirche mitKloster, 1 or.-orth. Kirche und 6 Moscheen. Allgemeine Elementar­ schule (Knaben- und Madchenschule). �Jajce. V ereine. Beamten und Biirgerkasino besteht seit dem Jahre 1884, Prases unbesetzt, 30 Mitglieder. Freiwilliger Feuerwehrverein, Bestand seit 1899, Prases unbesetzt, 80 Mitglieder. Kroatischer Gesang- und Tamburaschenverein „Tomašević“ seit 1890 mit 80 Mitgliedern, Prases Ante Filipović, Militar - Veteranenverein 96 Mitglieder, Kommandant Emil Graser. Bicyclistenverein „Strijela14, 20 Mitglieder, Obmann Mehaga Hadžiosmanović. Kroat. bauerliche Genossenschaft mit 41 Mitgliedern. Prases Guardian Fra Stipo Nevistić. Moslimischer Antialkoholverein, 49 Mit­ glieder, Prases Mehaga Hadžiosmanović. Arbeitervereine: Sozialdemokratischer, Obmann Filip Blažević, mit 28 Mitgliedern. Ghristlichsozialer, Obmann Matija Gizić, mit 80 Mitgliedern. Srpska čitaonica, mit 36 Mitgliedern, Prases Gavro Kmeta. Napredak, Prases Ante Debeljak, mit 64 Mitgliedern. Tumverein „Sokol14, Prases Perq Matekalo, mit 51 Mitgliedern, Prosveta, Prases Svetozar Zrnić, mit 32 Mitgliedern. Gemeinđeambulatorium komplett eingerichtet unter Leiturig iTfes jeweiligen Bezirksarztes. Neben dem Wasserfall und gegenuber dem Wasserfall priichtige Anlagen. Oberhalb dersclbeif das „Konigsgrab14(Kra­ ljevski gr,ob), wo der Tradition nach die Gebeine des letzten bosnischen Kčnigs TomaševićJjestattet vvurđen. ’ H o te ls: L a n đ e s a ra ris c h e s H o tel mit 28 Passagierzimmern, Piichter Johann Henrich; Hotel Central mit 5 Passagier­ zimmern, Pachter Josef Pribitzer; Hotel Pliva naclist dem Bahnhofe mit 10 Passa­ gierzimmern, Pachter Johann Thot. N eu ere S ffe n tlic h e u n d wirts c h a ftlic h e P r iv a tb a u te a von In te resse: Von Bauten seien der schone neue Konak, mit dem im Jahre 1910 vor demselben gesetzten ersten Kaiserđenkmal in Bosnien-Hercegovina, das landesararische Grand-Hotel, das Privathaus des Suljaga Sarač, die Villa des jevveiligen Fabriksdirektors und die Fabriksanlagen ervvahnt. G e sc h ic h tlic h e s und D enkwiirdigke ite n . Jajce wurde um das Jahr 1404 von Hrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen Konigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KonigsStephanTomašević. lm Jahre 1463 wurde die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, der Kbnig gefangen und hingerichtet, doch wurden die Osmanen noch im selben Jahre am Weihnachtstage durch den Konig Matthias Gorvinus wieder vertriehen, vvorauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze norđliche Gebiet Bosniens wurde zu zwei Banaten, 401 Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringenden Turken, wobei sich namentlich die Bande Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolac, nachst dem oberen Plivalale, Bočac, Krupa, Zvečaj in Vrbastale, Komotin unterhalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohacs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg erobert. Jajce bat bei seiner wunderschoncn Lage auch zahlreiche Sehenswiirdigkeiten. Wir envahncn nur die alte Festung mit. dem Plivator, iiber welchem ein aus Stein gemeifieltes bosnisches Kčnigsvvappen zu sehen ist. Das Tor diente wahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, eine romanische Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in welcher die Reliquien des heil. Lukas bewahrt werden. Diese Gebeine lieJS die Witvve des letzten Kčnigs, Mara, nach Venedig bringen. Unweit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreren Grabnischen, Altaren und Krypt.a. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Barenturm“, ein runđer Bergfried, das alteste Bauwerk Jajces, welches mbglichcrweise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem Gla'ssarge das Skelettdes letzten bosnischen, von den Osmanen enthaupteten KOnigs Tomašević aufbewahrt. Im Kašteli hefindet sich ein Denkmal der gekopften zwei Soldaten des 53. Inf.-Reg., welches vom Militar-Veteranen-Vorein in Jajce im J. 1908 errichtet wurde. B elieb te A usfliige d e r T o u riste n : Der freundliche Marktflecken Jezero, 10 k m von Jajce entfernt, an der Hauptstrafie; nach Varcar-Vakuf an der Pliva; Plivaseen, Plivaquellen und der Ruine Sokolac. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfischerei, Krebsfang und Entenjagd. Zwischen Jajce und Jezero sind Gef'echtsdenkm&ler vom Jahre 1878, Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteh und eine S&gemuhle; je eine allgemeine und serb.-orth. Elementarschule. Bočac 34 k m von Jajce an der Kunststrafie Jajce-Banjaluka mit taglicher Automobilverbindung. Daselbst befindet sich eine Haltestellc mit 2 Fremdenzimmern und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildschweine,W6lfe, Biiren, Birkhahne und Gemsen; hat 8 Forsthauser mit je �Janja—Kalinovik. 402 1Fremdenzimmer und eine Forstvervv altung in Sipovo. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is d e s b ffe n tlic h e n T ele p h o n n e tz e s in J a jc e . Nr. Nam e 1 Bezirksamt. 2 a Karbiđfabrik. 2 b Direktor Freiherr v. Seiler. 3 Gemeinđeamt. i Bahnstation. 6 Direktor der Chtorfabrik. 7 Gendarmerieposten. 8 Grand Hotel, landesSrarisch. 10 Post- u. Telegr.-Amt, Offentl. Spiechstelle. J a n ja . Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tibenviegenđ muh. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Mittwoch Wochenmarkt. u . T m nachste Schifffahrtsstation Bosn. Rača 29 km entfernt. Militarstationskommanđo, Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, Elementarsclmle, zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.orth. Kirche und Gemeinde. Miible mit Benzinmotor des Markus Zuckmann. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — NacelAik: Mehaga Skokić. V izebiirgm . — P o d n a č eln ik : Mićo Vasilić. G em eindenivtar: Dane Tišma. Gem. R.,— Z a stu p n ic i: Sinan Sadiković, Ibrahim Musemić, Gavro Todić, Omer Rustanbegović, Hasan Hurernović, Omer Herić, Musa Simanović, Mehmed Sprećak, Salko Pobudjanin, Eminbeg Alibegović, MehoTerzimustafić, PašagaHadzimović, Mujaga Gruliović, Rizvan Bukvić. SmajoČanić, Gavro Obrenović, Milan Milanović, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, Rajko Miljanović, Gjojo Avramović, Jovo Gaić, Diko Stevanović, Stjepan Stjepanović, Gvjetin Bobar. G e m e in d e n o ta r— B ilje žn ik : Stanko Kostić. Je z e ro . Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) 813 fast ausschliefilich muh. Einw. Der freunđliche Marktflecken liegt 10-5 km von Jajce entfernt, an der Hauptstrafie gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln auf deren einer das tvirkische Fort „Gjo Hissar* (Seeburg) štand, vvelches zur Verteidigung des Engpasses nacb Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vorturkisclier Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 allg. Elementarschule, 1 serbische Schule, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemuhle. Vereine: Islamska čita­ onica: Prases DerviŠbeg Filipović, mit 42 Mitglieđem. Udruženje isl. omladine: Prases Nedžibbeg Hadži Hasanović, mit 46 Mitgliedern. Ausfluge zu den Plivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergwerk Majdan Sinjakovo. Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zwiscben Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. G e m e in d e ra t. B iirg e rm .— N a če ln ik : Aganović Ibrahimbeg. V izebtirgm . — P o d n a č e ln ik : Gjuro Rosić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Mehmedbeg,HasićMustafa, RibićMujo, Gligorić Mijo, Malkoć Ibrahim, DerviŠ­ beg Filipović. Gevm ein d en o t& r — B ilje ž n ik : Štipan 'Č^var. Jošavka. (Bez. Banjaluka.) 806 or. ortk., 17 muh. Einwohner, or. orth. Pfarramt und Kirche, Sagewerk mit elektrischem Betriebe fiir Parquettenfabrikation des L a z a r M ilić aus Banjaluka. K a k a n j. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation von Sarajevo 50 k m , von Zenica 29 k m entfernt. Lanđesararisches Koklenwerk, Belegschaft 600 Manu, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerieposten. Elementarschule. — Bahnhofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 3 Passagierzimmem. K a lin o v ik . (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschliefilich orth. Einw. Bezirksexpositur, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmerie­ posten, serb.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Gavro Kokić, Pfarrer Proto Risto Kočević). Allgemeine Elementar­ schule, u. T. Nachste Bahnstation Alipašinmost 62 k m entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6'9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 k m von Foča, 62 k m von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bevvohner ist Landvvirtschaft und Viehzucht. Prođuktion des Expositurbereiches 10.000 q Halmfruchte, 1600 q Kartoffel, 30.000 q Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat eine Wipptaler Stierstation und eine Beschalstation mit 2 Araberhengsten. Montag Wochenmarkt. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. �Kiseljak—Kladuša Velika. Kt.andiger Sdiiefiplatz der Gebirgsartillerieschiefischule. Militarlager in modem erbautenBarakerL Ausgedchnte Alpenweiden, Vieh- und Pferdezucht. Ausflugo auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Kanik und Božanovići) und auf die Zelengora, vvelebe im Sommer von vielen Herden, die zur Alrn getrieben werden, belebt wird. ln einer Molkerei der landwirtseh. Station von Gacko wird die Milch verwertet. E m p fe h le n s w e rte F irm e n : Mitar Ćokorilo, Gemischtwarenhiindler. H o te ls: Radošević Hotel de Ville, 2Passagierzimmer. K ise lja k . (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) An der HauptstraBe nach Brod, 13 k m von der Bahnstation Visoko entfernt, mit dieser durch eine gute Strafže verbunden; 253Einw., als Badekurort von Einheimischen und von .Dalmatineru seit jeher sehr besuchC Gendarmerieposten; Finanzvvachabteiluhg, rom.-kath. Pf'arrami, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, u . T., Mineralcjuelle. Verein: Hrvatska čitaonica. (Vorziiglicher Sauerlmg.) 4-88 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. Kirchtag am 20. Juli und' 1. August, zugleich Jahrmarkt. Aui>Afiregung des Strafienmcisters Jokann Spolić wurde den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument đaselbst errichtet, welches im Oktobe.r 1904- in Gegemvart des Landeschefs feierlich enthfillt \vurde. Fiir Kurgaste lohnenđe Ausfluge nach Fojnica 19 k m und Kreševo l& k m Entfernung. G asth o fe: Petrović Angja 10, Cjorgjo Krstić 10, Hotel Sehwab 10, Ivan Delak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagicrzimmer. K aufleu te: Mato Pušić, Jozo Condra,Ivo Momčinović. K la d a n j. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Organis. Stađtgem. mit 1325 fast ausscklieBlich muh. Einw. ln prachtigem Nadehvaldgebiete am Drinjačaflusse,560mhoch gelegen, hatKlađanj einBezirksamt,Bezirksgericht,Gcndarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarschule, (Medresse, 3 Mektebs, 7 Mosckeen, ein Bezirksspital, u . T., Beamtenleseverein. Islamitischer Leseverein. ’Serb. orth. Pfarrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 44- k m entfernt. Viehzucht, Bienen- und ,Qi)stkultur. Kladanj eignet sich vermoge seiner von allen Seiten gogen Winde geschiitzten, mit Nadeiholz bewachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an St ein- und LachsBosnišcher Bote 1912. 403 forellen ; im Bezirke gute Jagd auf Edelund Raubwild. Zur Zeil Omer Paschas ist die Garšija (das Marktviertel der Stadt) und seither im Jahre 1907 neuerdings abgebrannt, auf welchem Platze nun moderne Kaufhauser erstanden sind. Die DinjaČaufer der Stadt sind seit 190S durch eine gemauerte Einfassung (Jubilaumskai) verziert. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahr­ markt jeden letzten Sonntag und Montag des Monates Juli. Kladanj besitzt ferner 2 Sagewerke mit Wasserbelrieb; Londvvirtschaflliclie Genossehschaft; Freivvilligen Feuer\vehrverein mit Depot; Bienenzuchtvprein. Kladanj bilđet mit Tuzla und Vlasenica einen Wahlkreis. G e m e in d e ra t. B urgerm . — N ačeln ik: H. Avdaga GojaČić. V izebiirgm . — PođnaČ elnik: Gogić Ahđulah. Geni. B. — Z a stu p n ic i: Sećo Gamdrić, H. Salihaga Hasić, Ibro Salihamidžić, Sulajman Kupus, Suljo Salihamdžić, H.Hamzaga Rudžuklija, TimotijaSavić. G e m ein d en o ta r. — B ilježnik: Esad Salibegpvić. G e m cin d efin an z e n 1910. UnbewegIich 25.000 K. Einnahmen 7990 K. Aus! | gaben 0310 K, darunter fur Schule 2(570 K. H o tel flD rin ja č a a mit 8 Passagier­ zimmern. K la d u š a V e lik a . Organis. Dorfgemcinde. 1910 bestehend aus den Gemeindefraktionen Mahala, Velika Kladuša, Mala. Kladuša, Podzvizd, Šiljkovača und Vidovska. Einwohner 6513 islam., 658 serb. orth., 384- rčm. kath. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule. Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Freiwillige Feuenvehr. Wichtige Viehmarkte. Dienstag Wochenmarkt. Jahrmarkte am serb. orth. Blagovijosti u. Mala gospojina. Gendarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanzvvache, 5 Moscheen, dar­ unter eine neue, im arabischen Slile erbaute Moschee; ein islam, reformierter Mekteb. f In der Niibc gut erhaltene Burgruine mit rundom, gegen die Einfallseite zugespitztem Turm, vvelehe 1575 von Ferhadbeg erobert, dann 1693 vom Banus Adam Batthyany rtickerobert wurde, aber bald wieder in die Gewalt der Turken kam. Um Kladuša wurden seither viole Kampfe zwischen Kroaten und Tiirken ausgefochten. Als Held dieser Kampfe wird besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeicrt. 30 �Klašnica—Kobiljdol. 404 von Tiirken erbaute Teil davor aul’ einem G e m e in d e ra t. kleinen Plateau. Das ganze uberragt ein B urgerm . — N a če ln ik : Hadži Hasanauf senkrechtem Felsvorsprung erbauter aga Hođžić. Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. SepV izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Neralić tember 1878 Kampfe der SsteiT.-ungar. Janko. Truppen bei Ključ und Han Cagjavića. In Gem. R. — Z a s tu p n ic i: OmerKarajić, Orten wurden Denkmaler errichtet. Johann Mišmas, Osman Hasić, Ahmić L abeiden n d ta g s a b g e o rd n e te : Dr. Risto Božić, Mržljak, Mustat'a Sarajlija, Ilija Višnjić, Vasivbeg Beščević, Dr. Milan Katičić, Živko Ilija Malinović, Hasan Kendić, Husein Njezić, Sefkief Gluhić, Mirko pl. Gjurkovecki. Hušidić, Ahmet Bošnjak, Mujaga Pilipović, MuŠe Čaušević, Alimet Oklopčić. G e m e in d e ra t. G em ein d en o tar. — B ilje žn ik : Stevo B u rg erm . — N a če ln ik : Mustajbeg Mišćević. Filipović. E in k e h rg a s th a u se r: Mileva Badrić, V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Spiro 3 Passagierzimmer. Johann Mišmas, Jagodić. 2 Passagierzimmer. O b čin sk i v ie č n ici: Hase Kukavica, Jusufaga Hadžić, Dzal'etbeg Filipović, K la šn ic a . Ivo Antić, Tomo Toičić, Jovo Šipraga. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Gjuro (Bez. Banjaluka), ’ Kalember. gekort zur Katastralgemeinde Jakupovci. E m p fe h le n s w e rte F irm e n : Jovo Ši­ 290 or. orth., 26 rom. kath. Eimvohner, praga, Ivan Knežević. Walzmiihle des Trappistenklosters MariaH o te ls: Gemeinde Kljuć 8 Passagierstem, Gendarmerieposten. Restaurant: Leič iimmer; Pachter: Milan Gvarković. Anton 2 Passagierzimmer. B o sn . K o b a š. K lju č . (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) vor 34-25 Jcrn, von Banjaluka 88-5 k m Organis. Stadtgem. mit 1757'ubenviegend entfernt. mute^Bc wohne rn. Provis. Landgem. mit 1025 uberw. muh. Bezirksamt, Bezirksgericbt.Genđarmerie- Einw. inbegriffen die Fraktion „Nova ves“ bezirkspostepkommando, Finanzwachabt., danmtcr 633 musi. 273 rom.-kath. und 119 2 Mcktebs, 2 Mosrtjheen, pr.-orto. Kiraie, serb.-orth. rSm.-kath. Kircbe und plane, allgem. Gendarmerieposten, allgemeine Elemen­ Elementarscliule, konf. serb.-orth. Volkstarschule, Mekteb, E., u . T. in Oriovac, schule, Wasserleithng, Beziiksspital, Slavonien, 10 k m entfernt. Bedeutende u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor Hornvieh- und Sclnveinezucht. Wochen68 k m entfernt. Kasino, Freivvillige Feuermarkt Montag. Dankbares Jagdgebiet und wehr, Wildschutzverein, serb. Gesangswertvolle Steinbruche in der Motaica. verein „Jakšic“, islam. Leseverein „islam. Ziegelei des Peter Gjekić. tJberfuhr uber Kiracthana“, serb. Leseverein, kroat. Lese­ die Save. verein. M. J. T. 9-7° G. Beschaftigung der Oi'tsbewohner:Handel, G e m e in d e ra t. nebenbei Ackerbau undViehzucht. Wochen, B urgerm . — N ačeln ik : Mehaga markt Samstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. OkDizdarević. tober. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Janko Der Bezirk hat gegen Westen und Sudost Gaić. Hocbgebirgs-, sonst Mittelgebirgscbarakter Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Gjekić Isakija, und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel Gjekić Lazar, Spahić Himzo, Kazić mit Tierfellen; Holzausfubr mittels eigens Mujo, Kazić Ale, Novotny Franz. erbauter Waldbah,nen in VuČija poljana und H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm a : KaGrmeć durck die Firma „Bosnische Forstpetanović Ahmetbeg, Mehaga Dizdare­ induslrie-Aktiengesellschaft 0. SteinbeiB“. vić und Isakija Gjekić. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć E in k e h rg a s lh o f: Ostojić Stipo mit planina, Vučja poljana und Gola kos«; zwei Fremdenzimmer. lohnende Ausfliige nocli zur Sanicaquelle und zur TropfsteinhSlile Hrust.ovo. Historisch erwahnenswert ist die Burg- K o b iljd o . ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. (Bez. Sarajevo.) Hier wurde der letzte bosnische Kčnig 256 zumeist serb.-orth. Einw. Tomašević von den erobernden Tiirken gefangen genommen. Die Burg ist zvveiteilig, GroSes Sagewerk der Firma Feltrineili der žillereTeil in zerkliiftetem, senkrechtem aus Mailand. Durch eine 7'5 k m lange Felsgrat nahezu unzuganglich, der jiingere Schleppbahn der obigen Firma mit der / �Kočerin.—Koraj. Station llidže der Staatsbahn verbunden. Drabtseilbahn uber Hrasnica auf das Priid. Igman. Serb.-orth. Pfarre. Allgemeine Elementarsehulc. G a stw irte: Ilija Kesić, Vaso Savić.Iri der Kasidolska rijeka sehr lohnende und ausgiebige Forellenfischerei. Rom.-kath. Kirche. Grofiere Fekhvirtsehaften der barinherzigen Schweslern in der Nahe. K o č e rin . (Landbezirksamt Mostar.) 1527 ’rom.-kath. Einw., rbm.-kath. Pfarramt und Kirche. Allg. Elementarschule. K onjic. 405 Kčnig Stephan Thomas einen Landtag hieher, dessen Beschliisse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tiirken zerstort. 7 G e m e in clera t. B iirgerm . — N ačeln ik : Džaferbeg Hađžihusejnović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Risto ■Terz.ić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Alaga Proho, Mehmed Džumhur, Mato Jurić, Nikola Angelić, Daut Kadii?, Mato Arinović, Džaferbeg Agič-Hadžovič. G e m e in d e ta tig k e it: Unbewegliches Gemeindevermogen 1906 20.600 K, Armenfonds 600 K, Beisteuer fur Schul zwecke 4226 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Stadt 75 Lampen. B a lin h o fre s ta u ra tio n mit 2 Passagierzimmern, Pachter Bernliard Goldberger; G olom bini, R e s ta u ra tio n mit 3 Passagierzimrnem. Hervorragemle Ilandelsflrmcn. G e m isc h tw a re n h a n d le r: Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Peter Dicca, Džaferbeg i tdrisbeg Hadžihusejnović, Alaga Solo, Mehaga Dumhur, Alaga Prohić. H o lz sc h n itz e r: Azinović Mato, Ivan Ramljak. Organis. Stadtgem. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen an beiden Ufern der Narenta gelpgen, zabit die Bezirksstadt K onjic 23S2 tiberwiegend muh. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° G. E. u . T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. U. 'k. Militarstatiohskommando; Gendarmeriezug und -Pošten, Militar-Verptlegsfiliahnagaz. Konjic besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, lMekteb Iptidaije, eine serb.-orth. konfessionelle 'Elementarschule, einen serb. und einen islamjtischen Leseverein, ein Gemeindespital. Hochquellenwasserleitungseit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet K o ra j. sich durch seine Bodenbeschaffenheit und klimatischen Verhaltnisse tur Obstzucht Organis. Landgem. und Weinbau und exportiert edle Obst(Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) sorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Nachste u. T.-Station Bjelina 35, Lohnende Ausfliige nach dem fischreichen Bahn- und Sđiiffstat. Brčka 24 k m Borkesee und aut die Plasa und Prenj entfemt. Strafienverbinđung nach Dol. planina mit Touristenhausern und neu herTuzla. Bahnstat. 2077 Einw. (Muh. 1712, gestellten Wegen. Von Bauten seien der Gr.-orth. 15, R3m.-kath. 10,« Evang. 3, schone neue Konak und die steinerne Isr. 8). Zvvetschkenkultur, Ackerbau, ViehBogenbriicke ervvahnt. Konjica wird infolge zucht. Elementarschule, 3 Mektebs. lm Orte der gunstigen klimatischen Verhaltnisse befindet sich, auf einem Berge gelegen, ein und der Naturschonheit sowie seiner wildhtibscherGarten, „Galata“ benannt. Hervorromantischen Umgebung ziemlich viel als ragende Lanđwirte: Wolfgang Stengel Sommerfrische besucht. Als der reichste (besitzt ausgedehnte Pflaumenplantagen); Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica Semsibeg Zajmović; Huseinaga Salihović. eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre Kaufleute: Alija Slinić; Ibrahim Uzeirović; 1900 wurden 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand Kadrija Uzeirović; Jakup Mustafin; Begić wird auf 1000 Stiick geschatzt), Rehe, Lutvo; Begić Mustafa; Sabić Alija und Hasen, Fiichse etc. etc. Zu je einer Stunde Suljo Konjić. Entfernung mit der Bahn liegt der AusG e m e in d e ra t. flugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die B urgerm . — N ačeln ik : Hasan Zaj­ Fahrstratže ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mović. mit Unrecht wird Konjic das hercegoV izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Joco vinische Nizza genannt. Sehenswert ist der Lazić; bilježnik Gjuro VlaŠić. in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Gem. R . Z a s t u p n i c i : Mujaga MurBorke in 405 m Seehčhe. sulović, Sećo Alagić, Mujhan Konjić, G esch ich tlich es:- Konjic (Pferdchen), Ibro Halilović, Panto Perić, Mujo war im Mittelalter Zollstation; 1446 berief Pečiković, Stanko Jovanović, Salko �Bos. Kostajnica—Kotor-Varoš. 40G Mchikić, Mujo El'enclić; Alija Halilović; Lutvo Begić; Nurija Djedović; Ibrahim Hafiz Bajraktarević; Salko Delagić; Mehmocl Mursulović; Suljo Konjić; Huso Begić; Simo Stevanović; Gvijan Radovanović; Jefto Pajkanović; Aleksa Rikić; Mika Lakić; Jovan Trifković. B osn. K o s ta jn ic a . Tihić; Stojan Sliepćević, Uroš Petrović; Pajo Pavelić. Dragutin G. Fabić, Mile M. Baić. Holz- und Baumaterialienhandler Alexander S c h rč d e r. K o ta r a c . V 2 k m von Sarajevo entfernt, an der Straliie nach Trnovo gelegen, mit zirka 500 Euivvohnern, landesararischer Rennplatz mit 2.400 m langen Gelaufe, woselbst alljahrlicb gro lite Wettrcnnen Tur einheimische Pferde stattfinden, Grolžgrundbesitz des B aro n K a rl A lb o ri mit Vieh-, Schweine- und Gefliigclzucht. Villen dos Barun Albori und des Arso Jeftanović. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 680 muh., 385 serb.orth., 289 rom.-kath., 7 evang., 12 mos. Einw. E., \ c $ und T. Bezirksexpositur, Gemeinđeamt, allg. Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche, Gendarmeriepostenkommando, Zoll- und Fmanzwachabteilung. K o to r-V a ro š . Kroatisch-Kostajnica am gegeuiibcrliegenden Ufer der Una. M. H. 110 m ; von Organis. Stadtgem. Novi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 k m (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) entfernt. Bosn. Kostajnica ist im Jahre Post- und Telegraphcnstation. 1862 durch die Einvvanderung von 100 Rezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Familien aus Uzice Valjevo und Beigrad Gendarm.-Postenkommando, Finanzvvacbe, entstanden. , Auf der Una-Insel, iiber rom.-kath. und serb.-orth. Pl'arre. Gradwelche die Bruckenach dem 1 k m entjanska Čitaonica;, srpska čitaonica; musli­ fernten Ki'oat Kastaji iipa luhrt, befindet manska kiradhara. Pododbor nNapredka“, sicli die Ruine einer Burg der Zrinyis. pododbor „Prosvjete1 *. * 1690 wurdc čine [tiirkische Arm.ee von Von der nachslen Eisenbahnstation 50.000 Mami v.nm kroatisćhen Bonus DrašBanjaluka 34 k m entfernt. ković bei Kostajnica gcscbjlagen. Lebhafter Die Stadt hat 154S Eimv. (607 Muh., Pferdehnridel im Sornmer, im Winter 187 serb.-orth., 752 Rom.-kath.) unci 2 grich. Schweineschlachtefei en g!ros. — Mcrdernes katholische, eine Seehohe von 279 m und Selnveineschlachthaus. — Der Export an eine mittlere Jahrestemperatui'von 10‘4° G. Eiern nacli der Mdnarchieunđ der Schvveiz Sie liegt im Vrbanjatale an der Strafie betrdgt: 2'5 Millionen Stuck, der GeflugelBanjaluka—Doboj am Vrbanjaflusse. Das export 25.000 Slfick, der Getreidee.vport Terrain der Umgebung besteht aus Allu3500 q und die Hauteausfuhr .5.000 Stiick. vium (im Tale), aus See, Pentingeslein Wocbenviehmurkt jeden Sonnlag. (rechtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein Wochenviehmarkte. Auflriebe p ro J ah r: (linksseitige Gebirge). Die Ortsbevvohner 1910: 2260 Ochsen, 700 Kiilie, 500 Jungbeschaftigen sich mit Ackerbau, Viehzucht, vieh, 200 Kalber, 7000 Sclmeine, 2400 Handel und Gewerbe. Es besteht im Orte Schafe und Ziegen und 9000 Pferde. eine rom.-katli. und eine serb.-orth. Pf'arrkirche, drei Moscheen, zvvar Mektebs und G e m e in d e ra t. eine Elementarschule mit 60 Schulein. Fiir B urgerm . — N ačeln ik : unbesetzt. diese Schule, welche die Gemeinde mit Vizebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Mile einem Kostenaufwand von 36.000 K erbaut Baić. hat und fiir welche der Aufvvand pro 1910 Geni. R. — Z a stu p n ic i: Mchmeđ Ka5427 K betrug, bestehen 4 Klassen. zaz, Ibrahim Vučetić, Mujo Mušić, Sirno Wochenmarkt: Montag. Umsatz im VorKmeta. Jovo Kunić, Jure Pcrsić, Ante jahre (1910) 26.000 Oka Weizen, 70.000 Oka Begić, Suljo Kurt. Hafer, 30.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1910. Gejn ei n d e no t a r —B iij ežnik: Stjepan 3824 Ochsen, 2392 Kuhe, 1113 Jungvieh, Šebelić. 90 Kiilber, 7.149 Sch\veine, 4334 Schafe, Ge m e i n d e ve r h ;il tni s s e : BarvermO2166 Ziegen, 403 Pferde. Jahrmarkt 21.Sepgen 10.000 K; Prćiliminare pro 1911: tember. Erlbidernis 24.544 K, Bedećkung H a n d elsfirm e n : Vaso Todić, Hadžimu27.122 K; Armenpflege jiibi lich 1200K, harem Karaselimović, Spasoja Jovetić. Bečir ftlr Schule 8330 K, VVasserleitung, Hadžiselimović, Osman und Avdo VeliaboPetroleumbeleucbtung (50 Flammen). vić, Avdaga und Mu-tafa Dizdar, Ivo Mišić. E in k e h rg a s th a u se r: Peršić Gjuro, Ka­ H otel: „Zora11 mit 3 Pa-sagierzimmern und tarina Pičlder, Kurylas Antonija. Gasthaus; „Marko Orlić11 mit 2 PassagierH e rv o rra g e n d e llan d elst'irm en : Ćurić ■zimmern; Gasthaus „Pelko11 mit 3 PassaJoso, Jure Peršić, Ahmet und Mebmed gierzimmern. �Kotorsko—Kreševo. In d u s trie n : Sagemiihle Bečiraga Hađžiselimović in Rujevica (5 k m entfernt); Bečiraga Hađžiselimovič, Sagewerk in Maslovare (10 k m entfernt). G e m e in d e ra t. 407 orth. Kirche, 2 Islamitische Lesevereine „Islamska kiraethana“ Obmanu: Bcćir Hodža Hrustić und „Muslimanski Klubu. Obmann: Mustafa Mrakodolae. Gasthaus der Andja Dragišević und Martin Slunjski. GroBere Handelsfirmen: Husein Ključ; Mehmed Tadžić, Sageivevk der Briiđer Schmutzer. Benzinmotormiihle des Isa efl*. Softić. E x p o rtfirm e n fiir P flau m en : Muharem Krkić; Husein Ključ und Muhareraaga Balić. B iirgerm .—N ačeln ik : Jiisuf ef. Fazlić. .V izeburgm . — P o d n a č eln ik : Ilija Stlpić. Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Ivo Mišić, Marko Anušić, Bečiraga Hadžiselimović, H. Muh. Karaselimović, Ivo G e m e in d e ra t. Barišić, Ale Imarnović, Vaso Todić. B urgerm . — N a če ln ik : Unbesetzt. E h re n b iirg e r: Gćza von Szirmav, V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Mu­ Reg.-R. i. R. stafa Mrakodolae. G em einde anstalten:NeueElementarG e m ein d en o ta r — B ilježnik: Nikola schule 36.000K, Hengstenstall 2000KWert, Vojnović. Schlachthaus 200 K Wert, 2 FeuerloschG em cin d earzt — O pćinski lije č ­ depots je 100 K Wert, 1 Gemeindehaus als nik: Dr. Alois Vjekoslav. Beamtengebaude mit 13.000K, 1 Gemeinde­ haus fiir das Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K bewertet, 2 Gemeindehauser im K o ž lu k (geschlossene Ortschalt). Werte vonje 6000K, Grunđstiicke imWerte (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) von 400 K (als Gemiise- und Obstgarten Von Zvornik 14 k m entfernt. An der vermietet). Die Einnahmen der Gemeinde HauptstraBe Zvomik-Bjelina. 1064 Einw., betrugenEnde 1910 24.301 K, die Ausgaben allg. ’Eiementarschule, serb. orth. Volks16.860 K. Die Subventton fiir sanitare und schule, serb.-orth. Kirche, 1 Me^resse, humanitare Zwecke betrug 1910 2146 K. 1 Mekteb, 1 Iptidaja. Gendarnieriekaserne, Fiir Sicherheitszwecko wurden 1330 K, 1 Schiffsmiihle. Handel mit Zerealien und fiir Bauten 1000^ K, fiir Schulzwecke Pflaumen. 5027 K verausgabt. Die Gemeinde bešitzt 2 Handspritzen mit Requisiten und sind zirka 40 Ortsbevvohner K o ž u h e. und Gemeinđebedienstete l’tir den Lčsch(Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) dienst abgerichtet. 1197 Eimv., liegt an der neuen StraBe Fiir die Beleuchtung wurden pro 1910 Doboj-Modrić, 10 k m von der Eisenbahn­ 969 K verwendet. Es sind 60 Petroleumstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, laternen aufgestellt. Fiir offentlicheAnlagen or.-orth. Pfarramt. Zwetschkenhandel, Fiwurden 435 K verausgabt. seherei im Bosnaflusse. Die arztliche Praxis in der Gemeinde iibt Srpska zemljoradnička zadruga. der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Stjepan Kukrić aus. K re še v o . K o to rs k o . Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und \valdreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zžihlt Kreševo 1466 Einw., worunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, K o z a ra c . Gendarmerieposten, rbm.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) 1 Mekteb. Nachste u.T. Kiseljak 12 k m , Landgem. mit 3000 fast ausschlieBlich nachste E. Visoko 26 k m entfernt. Verein: muh. Einw. Hrvatska narodna čitaonica. Bevolkerung ^ u. T. betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Teppichweberei (Filiale der landesiirarischen Teppichweberei in Sarajevo), HufGendarmerieposten, allg. Elementarschule, eisen- und Hufniigelerzeugung, WochenEisenbahnstation Kozarac 6'4 k m , vonPrijemarkt Samstag. Fclltrocknungsanstalt. đor 1 3 k m entfernt. Ackerbau undViehzucht, „Bosnische Idria“-Gewerkschaft in Kreševo Vieh- und Fruchthanđel; eine vorzugliche (gegenvviirtig aufier Betrieb). Beriihmtes Exportspezialilat bildet die Pflaume von Franziskanerkloster, in welchem der am Kozarac, deren gute Qualitat auch in Aus30. August 1905 verstorbene Nestor der stellungen anerkanntwurde. Jeden Donnersbosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. tag Wochenmarkt; Jabrmarkt am 26., 27. Bergbau des Grofen OkszaOrzechowski auf und 28. September. 9. Moscheen, 1 serb. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8or.-orth., 8 rbm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. . �Krnje uša—Krupa 408 Fahlerz (gegenwartig aufier Betrieb). Biirenjagd. In der Niihe die Ruinen einer alten Burg, welche einst dem Herzog Hrvoja gehorte. Im Monate Mai 1908 errichtete Dr. Georg Rupprecht einen Bergbau am Hrmzabache auf Arsen und Antimon. Zur Einfuhrung des modernen, ah Stelle des bisberigen primitiven Schmiedehandwerkes in Kreševo gelangte daselbst im Sommer 1009, bei Ausnulzung der Wasserkraft, eineSchmiedehallemitMotorenbetrieb zur Aufstellung. In dieser durch die Munjfizenz derLandesregierung mit einem Kostenaufwande von 50.000 K ermoglichten Industriehalle werden unter fachmanmscher Leitung Bauvverkzeuge und landivirtschaftliche Geriite erzeugt. G e sc h ic h tlic h — aus den Quellen von Maurus und Arbinus durch Farlati, ist Kre­ ševo unter dem Namen „Cozo“ oder „Cozao Gressevus11bekannt, wurde sebr zeitlich von illyrischen Stammcn besiedelt, von denen Ceraunić mit ibren 25 Decorien namentlich ervvalmt werden, die in der UmgebungErze, insbesondere Eisen gevvonnen haben. — Durch B e rg b au zum Reichtum und tyrobistand gelangt, ist Kreševo sejnerzeit der Sitz eines Bischofs gewesen, wurde haufig durch bosnische Konige, s‘o namentlich durch Konig Stjepan'Toma Ostoic besucht, welcher arn 3. Septembar 1444 unter groBer Suite in der nun diiich Ruinen erkenntlichen Burg desAterzogs Hrvoja die Privi legien der Ragusaiie.- ratifizierte. Der B erg b au štand in der grćiBten Bliite, als đereelbe durch die Sachsen betrieben wurde. Ap sie erinnert im Gebirge Suvodol, gegeniiber der Ortschaft Dusina die „Saska rupa“ (Sacbsenschacht), wo* selbst aucli nach der Okkupat.ion Bleierz ge\vonnen vvurde. — Zu Ende der ottomanischen Regierung und ehiige Jahre nach der Okkupation štand die Bergbauunternehmung Desire Falkner und Konsorten zur Gewinnung von Kupfer-,' Silber- und Quecksilbererzen in den Gebirgen Mevoršje und Tmor, dann in den Bergvverken Kostajnica, Deževice und Dusina in Betrieb. — Im Inačgebirge bei der Ortschaft Dusina sind im Abschnitte, „Zlata“ genannt, Golderze, sowie am siidvvestlichen Abhange ,Derogus“ und „Oberska rupa“ Quecksilbererze in betrachtlichen Lagern vorfindlich. Im Jahre 1911 \vurde eine Filiale der landes-arar. Teppichweberei tur 70 Webstvihle im eigens erbauten Gebilude mit elektrischen Betrieb errichtet. Dieselbe liel'ert gleichzeitig die Elektrizilat zur Beleuchtung der Stadt. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — N ačelnik: NikolaBuljan. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Salih Skopljak. ■ Gem. R. — V ijećn ici: Petar Misilo, Marko Gracić, Marko Šunjić, Mato Žeslo, Stjepan Strukić, Anton Jurić, Mehnaed Fejzagić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Josip Pastnović. E in k e h r g a s th a u s : Frano Milošević, 4 Fremdenzimmer. K rn je u g a . (Bez. Bosn. Petrovac — Kreis Bihać.) Organis. Landgem. mit 658 serb.-orth. u. 183 kath. Einw. An dem StraBenprmkt Bosn. Petrovac— Kulen-Vakuf — Bosn. •Krupa. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Postablagestelle, serb.-orth. u. rdm.-kath. Pfarrkirche. Wocheumarkt jeden Samstag. B u rg erm . — N a če ln ik : Nine Vatreš. K ru p a . Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 3203 (1910), u. zw.: 181 Kath., 950 Orient.-orth., 2070 Muli., 2 Israeliten, 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; u. T.. Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 k m , von der Kreisstadt Bihać 35 k m , von Sanskimost 65 k m , Cazin 24 k m , Bos. Petrovac 52 k m enlfernt. Hauptbeschiiftigung der Ortsbewohner: Ackerbau und Viehzucht. Wochenmarkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 400 Rinder, 400 Schafe, 150 Ziegen, 150 Schweine, 20 Pferde. B ie n e n z u c h t: Pčelarska podružnica u Krupi. Bienenvvirtschaft im Schulgarten der Gemeinde. E h re n b iirg e r: Kreisvorsteher Franz Freiherr von Mollinary de Monte Pastello. L an d ta g s ah g eo r dne te r: Košta Majkić. G e m e in d e v e r tr e tu n g . B urgerm . — N ačeln ik: Huseinbeg Krupić-Kapetanović, F. J. O.-R. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Jovo Nikolić. Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Mehmed Mesić, Abmed Ibrahimović, Čelebija Musić, Za im Musić. Leopold Cisaf, Ilija Studen. Todo Culić, Ibrahiinbeg Krupie. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Ivan Mejaški. G em ein d eh eb am m e: Evica Radović. H an d el: Samtliche Handelsgeschafte sind Gemischtwarenhandlungen. Exportgeschafte beschranken sich auf Rohhaute, Gefliigel und Eier. S c h u l e n , k o n f e s s i o n e l l e Ans ta lte n und V ereine: 1 Elementar­ schule (Leiter: Milan Martinović, Schuler- �Kulcn-Vakuf—Kupreš. zahl 130), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Boško Ilačević), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanische Mektebs, or.-orlh. Kirchengemeinde: PrasesRade Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rbm.kath. Kirchengemeinde: Prases Apotheker Leopold Gisaf, Hodžas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanović, Mehnied eff. Sijanihod/.ić. 1 or.-orth. Kirche, 1 rom.kath. Kapellc, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 3 Mekteb. Beamten-Leseverein, 34 Mitglieder; PrSses: Leon Pfeffer. Bezirksarzt; Freivvilliger Feuonvehrverein 22 ausiibende Mitglieder (Komrnandant: Apo­ theker Cisaf). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović11, 21 Mitgl. Srpska čitaonica i knjižnica. Islamska Kiraethana. Landwirtschal‘tliche Bezirksgenossenschaft. Serbische Sparkassa-Akticngesellschaft. H otel: H otel K rupa, 9 Passagierzimmer. lrn Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDateniiber dieErbauung dcrselben; kurze Zeit residierte hier aucli der Sohu des Kbnigs Matth'. Gorvinus,Johannes Hunyady. Die Burg vvurde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmiitiger Verlddigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobcrt. 1693, eroherte sie Banus Batthyany fur kurze Zeit zuriick. Herrlicher Ausblick auf den UnafluB und den Ort selbst. Der Berghugel ist zu einem Park umgewandelt. A u sflu g so rte : Ga. 1 Stundc von Klupa die romantische Krušnicaquelle im Kaline auf der Krušnica zu erreichen. An de^ im Jahre 1901 dem Verkehre iibergebenen schonen neuen StraBe Krupa - Bihać, die uberbriickte groBe Quelle Crno jezero. Die StraBe Krupa-Petrovac fiihrt durch ein an Naturschbnheiten reiches Gebiet. Die Burg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu erreichen. Sie besteht aus einem rnvttelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem tiirkischen Wall umgeben. Bei Vrankamen an der Una wurde ein groBer Fund karthagischer und rOmischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd. FluBforellen. Sportfischerei. G e m e in d ew e se n . Štand der Gemeindefmarizen mit Ende 1910: Unbeweglichcs Eigentum an Grundstiicken und GebSuden 84.000 K. Fruchtbringend angelegt 37.499 K, Jahreseinnahme 63.597 K, Ausgaben 52.165 K. Zur Unterstutzung von Armen werden jahrlich 3000 K, zur Bestreitung der Spitalskosten fur mittellose Kranke 300 K venvendet. — Die Fleisch- und Brotpreise vverden in den monatlichen Gemeinderatssitzungen geregelt, der Durchschnittspreis des Fleisches betrug90h, đesBrotes 32h proOka. DieBeleuchtung der Stadt geschieht durch 46 Lampen. Eine hiibsche čffentliche 409 Anlage befindet sich auf der Burg. Das Trink- und Nutzvvasser wird aus z\vei ani Ende einer kurzen Wasserleitung angebrachten offentlichen Brunnen, sowie auš der Una und Krušnica gevvonnen. K u le n -V ak u f. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 1188 muli., 57 orth., 13 kath. Einw., u. T., Gendarmeriejiosten, Zoll- und Finanzvvache; Elementarschule, 1 Reform-Mekteb; 2 Mektebs. Seehbhe 305m . 34 k m , von derBezirksstadt Petrovac. 87 k m , von der EisenbahnstationNovi entfernt. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. Interessanter alterOrl, friiherBezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen Kbnigsburg BOstrovica“ dominiert, welche einst. der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg .wird vviederholt in den turkischen Eroberungskriegen unter Skendapascha, ' welcher sie* 1501 eroberte, und auch im bsterreichischeri Okkupationskrieg 1737 genSnnK und wurde damals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit machtiger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Ain Burgfelsen auch Reste prahistorischer Niederlassung. Sclnvunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei. 12A;wUnaaufvvarts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus Tuff gewiilbter Kirche; die Burg war Eigentum des beruhniten Grafen Hermann von Cilli, woher auch der Name Ermain oder Rmanj; daselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, interessante Tropfsteinformationen; auf kroalischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schonen Wasserfallen. StraBe nach Krupa-Krnjeuša-Vrtoče. Gemeinderat. B iirg e rm .— N a če ln ik : Hadži Sulejmanbeg Kulenović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Der­ viš Kuztagić. Geni. R. — Z a stu p n ic i: Hadži Husein Vajzović, Husein eff.Demirovjć, Husein Handžić, Muharem Šehović, Stevan Gjurić, Alija Kuraćković, Ahmetbeg Bajbutović. G em eindenot& r: — B ilje žn ik : Alija Kurtagić. G e m e in d e h o te l: PilchtcrPetarPlećaš. K u p re s . (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 574 Einw. Landgem. Kupres 1272 Einw. Rčm.-kath. Pfarramter in Otinovci, Suhopolje u. Rastičevo. Serb.-orth. Pfarren in Blagaj, Dol. Vukovsko u. Ravno. �Labucka—Livno. 410 Kuprcs ist von Bugojno 28, Županjac 40 umi Livno 48 k m entfernt, bat Bezirksexpositur, Gemeindeamt, \ q$ u . T., allg. Eleinentarschule und ein Mckteb. Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvacheabteilung. Geineindeambulatorium. Viehzucht. Bezugsijuolle Mdlltaler Krouzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. Nov. Wochenmarkt Montag. Wasseiieitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hocbplateau, umgeben von Gebirgsivaldern. Bedeutender Viebexport. Jahrliche Pferđe rennen. Angeneluner Ausflug zu den eine • Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und Rastičevo. Im Hochgebirge Auerhahnjagd, gute Hochwilđjagd auf Biiren und Wčlfe. Die Hochebene ist im Winter wegen der Borasturrne gefiirclilet. Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam. — Hrvatska narodna čitaonica. — Hrvatska narodna zajednica. — Srpska zemljoradnička zadruga. G e m e in d e ra t. B urg en n . — N ačeln ik : Tade Kufleša. V izeburgm . — P o dn a č e lu ikr Jajidre Rebrina. G e m ein d en o ta r — B ilježn ik : Vuičić Joso. G a slh a u s : Stipd- B'udlnan 4, Fabian Mesić, 2 Passagierzimmer. Empfehlensiverte Gemischtvvarenhandlungen, ExpQ£tge£chafte fiir Schafe und Schafvvolle: Vuk:m i Bisto Marić; Juko Mestrović; Jandre Rebrina; Ivan Re­ brina; Brača Subašić. L abucka. (Bez. Zvornik. -r- Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft, von Zvornik 49 k m entfernt. 1330 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Genđarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-BrčkastraBe. L astv a . (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kath. Einw. Gendarmerieposten, Gendarmeriepostenkommando, IMekteb, IMoschee. Obst-und Weinbaustation. Elementarschule. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. VorzuglicheObstzucht, Export vonKirschen und Wein (Žilavka, Blatina). Gastvvirt: Gelović Simo. L ašv a. , (Bez. Zenica. —r Kr. Travnik.) \ q $ u. T. Eisenbahnzvveigstation. Bahnhofrestauration. L iv n o . (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72'93/^w, von Travnik 121 &m .M. J.T.8'9 "C. Organis. Stadtgem. mit 4728 Einw. worunter 1799 Muli., 2119Katli. u. 7S3 0rLb., 22 Jud. Auf einer vveiten, im Winter meist inundierten Hocliebene gelegen (M.H. 720 m ), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzvvachkontrollbezirksleitung, Filiale der priv. Landesbank, je einer kroatischen undserbischenSparkassa, landesararischen landwirtschaftl. Station, Hanđelsscliule, eines landešararischen kunstgevverblichen Ateliers, eines uT., rom.-kath. Pfarre und Kirclle, Pfarrer Fra Bonifazius Vidović, or.-orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Dušan Lapčević, 8 Moscheen. Es liat'ferner eine allgemeine Elementar­ schule (Unterrichtssprache ist die Landessprache in allen Schulen), eine vierklassig^ Madchenschule der Barmherzigen Sclnvestern, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madchenschule (vierklassig), ein Mekteb iptidalja, ein Beamten- und Offizicrskasino und den kroatischen Gesang- und Musikverein rDinara“ (Prases Anto M. Tađić), je einen serbischen und muslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuervvehrausriist., Gemeindeobstgarten. Das ausgedehnle, aber versumpfte Livanjskopolje \virđ durch groBartige Wasserbauten entvvasseit. Sehenswert der BDuman“Ursprung des Baclies Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, welche 1878 erobert wurden. Livno gehorte ursprunglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hieB damals Hlivno. In Livno jeden Mittvvoch Wochenmarkt, am Palmmittwoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transport von geprefitem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffem aus Livno: 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 6500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.069 Stuck Schafe, 26.512 Stuck Ziegen. G e m e in d e ra t. B urgerm . — N a čeln ik : Salih Latifić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ić i: Anto N. Tadić, Savo Jovanović. Gem. R.’ — Z a s tu p n ic i: Ivo Gjogić, Mijo A. Kaić, Jako P. Sućić, Muhamedaga Brkić, Mahrned Brkić, Pero Gevra, Mujaga Dizdar, Ahmet Fehimović,, Pezo Kutleša. Imširbeg Ljubunčić, Mirko Samardžić.. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : KoceIjević Ivan. �Lješljani—Ljubuški. 411 S ta đ ta rz t: Unbeselzt. Gabela - Ragusa liegende, • wegen ihrer S ta d th e b a m m e : Kunstok Maria. Hdhlengerausche sehensvviirdige Hbhle E h r e n b u rg e r: Baron Pius Lazzarini, Vjetrenica und das in derselben Gemeinde Sektionschef, und Anton Edl. v. Draganićsich befmdlicbe interessante alte serb.-orth. Veranzio, Bezirksvorst. Kloster, vvelches teihveise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt Gemeinđevermčgen Ende 1909, unbevvegl. 280.000 K; Armenf'onds 2800 K, Ein- ist. Jagd auf Adler auf Crnoberg und der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, nahmeri 60.000 K, Ausgaben 52.3C0 K, auf welcher auch die Karstdohle vorkommt, dnrunter fur Schulzwecke 13.300 K. sowie Jagd auf Steinhuhner (Caccabis H otel: „Kaiser vori 0sterreich“ des 'Franz saxatilis Meyer) mit Benutzung des Ihram Poznić, 10 Passagierzimmer. (diese Jagd ist jedoch verboten und mufi B u c h h a n đ le r: Kaić Mijo. vorher die Bevvilligung von der hohen Inkrustationsatelier des M am i2 Anto. Landesregierung eingeholt werden), scldieSlich Fang der. Hohlenfische (Paraphoxinus L je š lja n i (Industrieort). gethaldi Steind) wahrend der Obersclnvemrhung des Popovopolje. (Bez. Bos. Novi. — Kreis: Banjaluka.) E x p o rt: Vieli, Tabakregie, vveifie Hirse, 216 Einw. welche unter dem Narnen Vogelfutter exKohlenbergvverk der Bos. Kohlenportiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelinmđustrieaktiengesellschaft „Una* in Agram (Wermut)kraut (Absinths), Metlaš (Kehrmit Drahtseilbahn. welche bis Doberlin besenstroh) und Buhać (Insektenpulver). fuhrt. L ju b in je . (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. K. u. k. Stationskonpnando, Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinloseamt, Gendarmeriebezirkspostenkgrnmando, Finanzvvachabteilung, Gemeindeamt, allgemeine Elementarschule mit lanđvvirtschaftlichem Unterricht und Schulbauermvirtschaft, ferner ,einer Madchenabteilung, Reformmekteb, konfess. Serb.-orth. Sohule, \ q $ u. T., Beamtenkasino, Muselmanischer Leseverein, serbischer LeSeverein, Feuerlčschrequisitendepot der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obmann Pero Perić). Ljubinje liegt iin Tale Ljubinsko polje, umringt von teilweise kahlemKarstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 13° G., von der nachsten Bahnstation Ravno 19-5, von Mostar 62-2, von Trebinje 60 und vou Stolac 19 k m entfernt. Einvv. 1259, undzwar: 544 Musi., 606 Orth., 52 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorquellen, sonst arar. u. privat. Zistemen u. Brunnen, . welche gutes VVasser befern. Die Bevolkerung befafit sich aulžer Maisund Karto ffelbau auch mit Tabakbau von vorzuglicher Qualitat. Im Jabre 1902 wurden Musterweingarten angelegt. Aus dem Bezirke werden jeden Somrner ca.55.000 Stiick Weidevieh auf die Somrner (Alpen)vveiden der Bezirke Fofia, Gacko u.Nevesinje getrieben. Die Viehrassen werden durch Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Karakulangora- und Romaszkan-Schafund Ziegenbocke und Yorkshire-Eber verbessert. Von landschaftlichem Interesse fur Touristen und Vergnugungsreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie L a n d ta g s a b g e o r d n e te : t Dr. Murat S arić; Camil ef. K aram ehm cdović; Dr. Savo L ju b ib ra tić ; Gjuro D žam o n ja und Dr. Dominik Mazzi. G e m e in d e ra t. (Eigenes Gebaude.) B iirgerm . — N aćelnik:-Pero Ćoro- . vić. V izeburgm . — P o d n a č eln ik : Jusuf beg Š a r ić. ticm. R. — Z a stu p n ic i: Perić Pero, Pero Hasanović, Marko Likić, Tomo Raković, Husein Serdarević, Zahir Mataradžić, Suljemah Šarić. Empfclilensvverte Handelsflrmeu i G e m isc h tw a re n h iin d le r: Knego & Sikimić. Ratković Tomo, Šarić Suljaga, Derviš Bakšić, Hamzaga und Jusuf Bakšić, Hamović Pero. W o lltu c h fa rb e re i: Marko Likić. M u h len b e sitz er: Pero Ćorović. L ju b u š k i. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) u. T. Nachste Bahnstation Čapljina 17f5 k m entfernt, Einw. 3964, und zvvar 2359 Muh., 196 Orth., 718 Kath. M. J. T. 14-3° G. Liegt 98 m iiber dem Meeresspiegel, 3 k m vom Mladeflusse, von Mostar 38, von Imotski 45 k m entfernt, an der Strafie Ćapljina-Imotski. Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakhaupteinlčseamt mit 5 Tabakmagazinen. Gendarmeriebezirksposten, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Zoll- und Finanzwache, Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, serb.-orth. konfess. Volksschule, Madchenschule des Ord. der Barmh. Schw. Beamtenleseverein, (58Mitgl.), Bienenzuchf. �412 Lopare—Lušci Palanka. zweigverein von Sarajevo, (93 Mitgl.). Kroat. L u k a v a c (Bistarac-Fabrik). Gesangsverein; Serb. Lesehalle; Islam. Induslrieort. Leseverein. Podružnica (Zweigverein des (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Napredak. — Kroat. Nationalorganisation, Aniphi theatralisch auf den Abhiingen eines E., To)?. Telegrapben- und Telephonstation. Ortsvorstehung. Evangel. KirchengegroBen Felsens erbaut, auf dessen Spitze meinde: katholische Plarrei (Monsign. sich eine Burgruine befindet. Gegen Westen Franjo Malešević. Werksarzt: Dr. Adolf und Suđen breitet sich die Ebene aus, \vahrend das sonst htigelige Terrain kahles Hempt. lm groBen Stile angelegte AmmoniakKarstgebiet darstellt. Bevolkerung ackersodafabrik an der Mundung der Jala in die baubetreibenđ, žumeist Tabak- und Kukuruzanbau, hievon beide Produkte vorSpreča. Es ist um die Fabrik seit ihrern zuglichster Qualitat. Der ganze Bezirk kurzen Bestehen (1894) eine f'Ormliche Stadtentstanden. 442 rom.-kath., 224evang., Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Tabak. Wochenmarkt jeden Montag mit ■ 48 serb.-orth. u. griech. kat., 12 muslim., Sclnveineauftrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. De1 isr. Einw.; von Tuzla 14, von Gračanica zember. In der Hausindustrie Erzeugung 30 k m entfernt. vonleicbtenBaumwollgeweben.Interessante Es besteht đaselbst dermalen eine VolksAusflugsorte Radišiči (priihistor. Graberschule mit Kindergarlen, eine Feuervvehr feldj, Vitina (rom Ansiedlung), Humac, zum mit einer guten Musikkapelle; ein BeamtenWasserfall „Kravica11in Studenci (in dessen kasino; Professionistenkegelklub; Werkshotel mit 6 Fremdenzimmern und RestauNahe eine Hohle). Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina ratičn; Restaurateur: Rudolf Richter. wurđen Meliorationsarbeiten behufs VerBfićkerei: Jpsef Diebalo. (Vide VII. Abhinderung der Uberschvvemmungen und / schnitt dieses Buches. F. Chemische Inbehufs Bodenverbesserung ausgefuftrt. Oberbalb der Stadt groBe Burg aus dem 14-. Jahrhunđert, wel che dem Herzog Stephan L u k a v ic a . gehbrte. 1466 wurđen bierdie Turken durcli dieSohne des Herzdgs,Vlatko und Vladislav (Bez. Gračanica. — Kr. Tuzla.) zurtiekgeschlagen. Eine Viertelstunde von 1309 Einw. ausschlieBlich Muhamedaner. Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum. Liegt zwischen Doboj und Gračanica. Die Umgebung 'ist' reicli an romischen Mekteb-Ibđidaja. Funden, war romisćhe Ansiedlung und mit 5 Mektebs, 2 Moscheen. Narona durch nocb teilweise kenntliche StraBe verhimden. Die Ansiedlung hieB Bi geste, war Sitz^einer Legion imd besaB L u š c i P a la n k a . einen Bacchustempel. Organis. Landgem. bestekend aus 3 Ortschaften, u. zw. Palanka, Miljevci u. Tuk G e m e in d e ra t. Bobija. Biirgerm . — N ačelnik: Memišaga (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Mesihović. Vizebvirgm. — P o d n a ć e ln ik : Ivan Postablage. Nachstes u . Tel.-Amt in Lučić Sanskimost. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Jusuf eff. Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, Tančica, Fajik Sadihović, Zajm Mahić. 25 k m von Sanskimost, 39 k m von Krupa MarkoDževlan. Ljubomir Gnjato, Selim entfernt. 384 m Seehdhe. 2510 serb.-orth. Beširović, Hasan Dizdarević, Abdulab und 203 islamitische Einw. eff. Munimagič, Idriz Lalić. Allgemeine Elementarschule,amFuBe der G e m e in d e n o ta r-B i lježnik:Bukovač sehrwaldreichenGrmeć planina. Serb.-orth. Ahmet. Kirche. Gendarmerieposten. E in k e h rg a s th a u s: Viktor Knežek, Z\vischen der Grmeć planina und dem 4 Passagierzimmer. Hotiš liegt eine interessanteHochebene, auf H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n und \velcker die Schnee- und Regenwasser im L a n d w irte : Mahić Mahmutaga Sinovi, F ruhjahre und Herbst zwei groBe Seen bilden. Ante Babić, Adam Mikačić. Filiale der Im Sommer liegt das Polje trocken, wird Trebinjer Handelsbank. bebaut und fiihrt daruber ein Fahrweg. Der in der Dabarhohle (s. Sanskimost) L o p a re . siidlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Ponorwasser. Ortšbestandteil der Ortschaft Labucka. Auf der Grmećplanina Buchendauben,(Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) gewinnung der Firma Zurnić; Baren-, Rehund Auerhahnjagđ. Von Zvornik 49 k m entfernt. An der HauptstraBe Tuzla—Brčka. GendarmerieB u rg erm . — N a čeln ik : Gjuragj Prosić. posten. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Jošo Hotel mit 6 Fremdenzimmern. Kovačev ić. �Maglaj—Donje Mahala. G e m e in d e v e rtre te r—V ijećnici: 19. G e m ein d en o ta r — O pćinski b iljež­ nik: Mila Miljuš. Lušci Palanka, organizivana seoska op­ ćina sestavljena je od tri knežije i to Palanka, Miljevci i Tuk Bobija. Leži na cesti Sanskimost (20 k m ), Krupa (39 k m udaljena). Ima 2222 stanaki. Visina nad morem 384 m. Narodna osn. škola. Oružnička pošta. Pododbor srpskogdruštva „Prosvjeta* Lušci polje je kotlina zatvorena sa svih strana uzvisinama, te s toga i otiče voda jedino po­ nornicama, Čiji suvišak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mljeeika) i Čini jezero, koje ne usahne za 4—6 nedjelja. Polje je ljeti suho, obragjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelašinovce. M aglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Von Tuzla 84 k m , Gračanica 38 km , Zepče 19 k m , 175 mM.H. Maglaj, am recbten Bosnaul'er an đer Eisenhahnstrecke Bosn. Brod—SarajevoZelenika am Pfifie des Berges Ozren gelegen,bat 1841 Islamiten. 172's. o.. 133 rbm. kat., 31 israel. Einw., Bezirkšamt, Bezirksgerićht, Eisenbalmstation, Post- u. Telegrafenamt. Gendarmeriebezirksffostenkommando und Finanzwachabteilung, r.-k. Pfarre in Radunica, or.-orth. Kircbe, ParohialaiTjt, allgemeine 4klassige Elementarschule, Meklebiblidaija, stadtischenLesevcrein (50 Mitgl.), Gemeindeambulatoriura, Apotheke, Ansehnlicher Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert werden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion: Weizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstand 16.442 Schafe, 10.267 Ziegen. Jahrmarkt 30. April und 1. Mai sowie 21. bis 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit dem Bahnhofe aus. In der N&he des Brtickenkopfes der neugebauten 175 m langen eisernen Fahrbriicke iiber die Bosna bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfallen und fast ganz aufgerieben wurde. In der Altstadt ist sehenswert das ziemlich guterhaltene Kašteli mit Ringmauer und Tlirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stapimenđe, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurđe 1697 von PrinzenEugen ersturmt. Nordlich . von Maglaj auf der Anlidhe von „Preslica* Kriegerdenkmalder im Jahre 1878gefallenen Angehorigen des I. R. 8, 54. In der Umgebung mehrereBergruinen und alte romische 4-13 Grabsteine. 3 Stunden ostlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei .in der Bosna. Forellen im Krivaja und Gostovićflusse. lu Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkenbeize. Iu Riječica und Moševac Schvvefel- bez\v. Eisenhaltige Sauerbrunn. G e m e in d e ra t. B urgerm . — N ačeln ik : Mahmutbeg Širbegović. V izebiirgm . — P o d n a ć eln ik : lbraliim Herceg. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: MelioMačak, Sabidaga Osmauagić, Agan Onierović, Isfanbeg Sulejmanpašić, Salihaga Muratbašić, Mehmedalija Tcrzimehić, Rudolf Loebel, Dimitrija Božić. G e m e in d e n o ta r—B ilježnik: Vahidbeg Krupić. G em eindew esen: Endel 910 unbewegl. Vermbgen Wert zirka 80.000 K, Einnahmen zirka 18.000 K, Ausgaben ziika 19.000 K, far Schulzwecke 4000 K, . Ajiztliches Gemeindeambulatorium 480 K. H o tel: Lobenvvein Antonie, 5 Passagierzimmer, Kasinolokale, Bahnhofrestauralion Matijević. H e rv o rra g e n d e H a n d e l š f i r m e n : Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mešić (Pflaumenexptfrt), Alexa Arscnović, H. Mehmeđ Omersoftić, Jakob Stem, David Pesah. V erein e: Gradska čitaonica; Klub musli­ manske omladine, Srpska narodna čitao­ nica, Zweigverein der „Prosvjeta*, des „Napredak*, „Vatrogasno društvo*,Landwirtsch. Bezirksgenossenschaft. D o n ja M a h a la . (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla.) Organis. Lanđgem., bestebend aus 7 Ortschaften: Donja Mahala, Tolisa, Kostić, Bok, Matići, OŠtraluka und Vidovice. 10.000 fast ausschlieBlich rčm.-kath. Einwohner. Bedeutende Schweinezucht. Pflaumenexport. Jahrmarkt 1. November in Dol. Mahala. Empfehlenswerte Exporlfirmen in Dol. Ma­ hala: Marko V. Živković; Ivo und Mika Živković. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Miidchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehbrt auch je eine allg. Elementarschule in Bok, Tolisa und Vido­ vice. G e m e in d e ra t. B urgerm . — N a če ln ik : Marko Mikić. 'Vizebvirgm. — P o d n a č e ln ik : Marko Marković. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 28 Milglieder. G e m e in d e n o ta r — B ilježnik: Ečer Johann. �Stari Majdan—Mokro bei Sarajevo. S ta r i M a jd an . (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1030 Islam, 125 or.-ort., 42 kath. Einw. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, je 1 allg.u. lkonfess. serb.-ort. Elementarschule, moslim. Leseverein; 4 Mektebs. freivvillige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanskimost9-78fcw, Prijedor30 k m entfernt. M.H. 195 m.Es wird auf primitiven Eisenharnmern Eisen gevvonnen. Unter der ojtom. Regierung war hier der Sitz der Majđanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum bat machtige Lager von Brauneisenstein. Manganeisen und etwas Kupfererze. Rom. Brflcke. G e m e in d e ra t. B urgerm . — N ačeln ik : Bego M. Mujić. V izeburgm . — P o d n aČ eln ik : Dobrijević Jošo. Gern. R. — Z a s tu p n ic i: Abdurahman Talundžić, Hadži Šerif Kadić, Hadži' Ibraga Mujić, RaSid Paš Paunović, Mabmut Bešić, Husejin Kuršumović. G e m ein d en o ta r -^ B ilje ž n ik : Milu­ tin Kovačević. ■’ G em ein d ean g ele g e n h e ite n : 1 GemeindeambulatoVium. E h ren b u rg et-d er Gemeinde: Ćamil Eff. Karamehmeđović. Wert des Gemeinđevermdgens, Hauser u. Grundstiioke ca. 10.600 K. Sonntags Wochejjmbrkt. Stari Majdan war bis zum Jahre 1881 Bezirksort, in vvelchem Jaln e das Bezirksamt nach Sanskimost verlegt \vurde. M ezg raja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 45 k m entfernt. 457 Einw., serb.-ort. Produziert Zerealien, Obst und Vieh. M iloševac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.)’ 12G7EinwMserb.-orth. konfessionelle Ele­ mentarschule. Serb.-orth. Kirche, Schule, Kirchengemeinde und Parohialamt. An der BezirksstraJže Modriča-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. Schweinehandler: Jovo Stojić. M ioče. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 277Einw.Elementarschule,Gend.Kaserne, Vorzugliches Obst, insbesondere Zwetschken. Liegt am linken Limuf'er, unterhalb der groKartigen Bić-Planina. Eisenbahnhaltestelle und Drahtseilfahre uber Limflufh M o d ra . (Bez. — Kot. Sanskimost.) Von Stari Majdan 50 k m Reitweg. 92 musi. Einwohncr. Moschee — Mekteb. M o d ric a . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organ. Stadtgem. mit 2462 Einw., darunter i 786Muli., 190 Kath. u. 477 Orth., 9 Juden. Von der Dampfschiffstation B. Šamac 19 und von Gradačac 16 k m entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Modrič hat ein Gemeindeamt, einen Gendarmerieposten, rom. kath. Pfarre, Pfarrer Franjo Jurić; — serb. orth. Kirche und Kirchengemeinde, Pfarrer Stevo Popovič, Prases liisto Mitrović; — ein Reformmekteb, eine allgemeine und eine konfessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs. \ q $ u . T. Vereine — društva: Seib. Leseverein; Musliman. Leseverein; SđTb^Gi-sangsverein BZora“; Katoličko pomertno društvo „Bosna**, Gemeindeambulator ium. 3 k m von Modrič entfernt befmđet sich eine landesararisehe landwirtschaftliche Station.Lebhafter Pflaumenhandel und Slivvovvitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Wochenviehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September, 13. November und 7. Juli. Finahzen der Gemeinde Modrič Ende 1910: unbevvegliches Vermogen 61.300 K, Einnahmen 21.790 K, Ausgaben 18.969 K, fiir sanitare Zwecke 2085 K, fiir Schule 6158 K. Bei Modrič am linken Bosnaufer die Burg Dobor mit zwei Turmen. 1408 wurde hier der bosnisehe Konig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund gesehlagen und gefangen genommen. G e m e in d e ra t. B urgerm . — N a če ln ik : Nuribeg Mahmutbegović. V izeburgm . — P o d n aČ elnik: Risto Mitrović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Marko Pejić; Munib Ganibegović; Mehmed Ganibegović; Alibeg Hadži Alibegović; Asim Dubinović; Hadži Dedić Mustafa; Mujo Sarvan; Jovo Aleksić. G e m e in d e n o ta r — B ilje žn ik : Kova­ čević Stephan. E in k e h r g a s th a u s : Mileva Trifunović, 3—4 Passagierzimmer. M o k ro b e i S a ra je v o . 574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgevvinnung, Sagewerk des MOritz Spitzer aus Sarajevo. Rdmantischer Aufstieg auf die Romanja planina. �Mostar. • Einkehrgasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre und Schule. L. a. Forsthaus. Genđarmerieposten in Navomanja auf 415 derSattelhohe 13S2 M. H., daneben Forsthaus und StraBenmeisterhaus. Vorzugliche Rehjagd. M ostar (Stadtgemeinđe mit eigenem Statute) liegt in 64 m Seehbhe auf beideh Seiten der Narenta zwischen zwei Bergabhangen der Veležplanina und Čabuljaplanina. Durchschnittliche Jalirestemperatur 14-5° C., subtropische Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der wichtigsten LandstraSen der Hercegovina. Stadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predlmm, Stari Grad, Zahum. t Einwohnerzahl 16.385. Mohamedaner 7211, Serb.-orth. 4509, Rom.-kath. 4312, Evangelisch 87, Israeliten 253, sonsUg'e 13. Offentliche Anstalten. KreisbehOrde. Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht’ Staatsanwaltschaft, Bezirksgericht, Finanz-Inspektorat und Finanzkontrollsleitung, Gen" darmerie - Flugel-, Zugs- und Postenkommando, Stadtmagistrat, Gemeindespital, Tabakfabrik, Obst- und VVeinbaustation, Obergymnasium, Handelsschule, Handvverkerschule, Hohere Madchenvolksschule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iptidaije, 3 allgemeine Volkssclmlen, 3private Volksschulen, 2 Spielschulen, Infanterie - Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekommando, Festungskommando, Platzkommanđo, Ergiinzungsbezirkskommando, Garnisonsgericht und -Arrest, Tmppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Geniedirektion, Militar-Bauabteilungsfiliale, MilitarBrieftaubenstation, Militarabteilungdes bosnisch-hercegovinischen Fiiialhengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aiehamt. Javni zavodi. Okružna oblast," gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud. državno odvjetništvo, kotarski sud, linancijalm inspektorat, i financijalne straže; gradsko pogla­ varstvo, općinska bolnica, .tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačka škola, zanatlijska učiona, viša djevojačka, škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 3 privatne učione, 2 igračke škole, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, Zapovjed­ ništvo tvrdjave, mjefuo zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojpiČki odio bosansko-hercegovačke podružne pastuharne. Sitz eines rbm. kath.l Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Štadt selbst werden jahrlich durcbschnittlich 12.000 h l Wein produziert, im Bezirke zivka 20.000 h l. Der Wein ist von vorztiglicher Gtite, doch auberst sidiwer und kann sich mit den besten Marken der europaischen Woinlander messen. Der Wein — vveilžer und roter — wird bereits liberali nach dem Auslande exportiert. Der Durchschnittspreis des AVeines betragt32 fl. pro Hektoliter und ist in denlelzten 10 Jaliren um das Doppelte gestiegen, und zwar iniolge des grofien Exportes. Tabak, Obst und Gemuše wird nicht nur im Bereiche der Stadt gebaut, sondcrn auch im Bezirke. Jahrmarkte am 15., 16. und 17. Mai und 15., 16. und 17. September; Woclienmarkt jeden Mittvvoch. Selien8ivurdigkeiten der Stadt sind: Die alte sogenannte Romerbrucke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 FuB Spannvveite bei einer Hohe von 75 Fuft. Die Erbauung dieser Brucke wird falschlich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber bereits in ihrer gegenvvartigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kaslellen erwahnt und wurđe dem Ilerzog Stephan von seinem Sohne Vladislav entrissen. Unter Sultan Sulejman II. vvurđe sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejman entsendeter Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmbglich erldarte, von einem einheimischen Baumeister (Neimar) erbaut vvorđen sein. Im Innern der beiden Brlickenkčpfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Brflcke. Die Brucke wird durch zwei machtige Turme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswert ist, weil er von einem ursprlinglich bedeckten Webvgang umgeben war; die Briickenanlage heifit auch deshalb Grad. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp anschliefiend das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-orth. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groften Dimensionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, halb in den Berg hineingebaut. An đerselben ist besonders eine Art Chor bemerkenswert, nach Art der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beiwohnten. Unterhalb der Kirche ist das neue Metropolitan-Palais. �Mostar. 416 Der Prachtbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, hohere Mađchenvolksschule, serb.-orlh. Elementarschulo, Militaramtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt siud. 5 h m von der Stadt entfernt der „Radobolje“-Park. Hier entspringt die RadoboljaqueUe, \velche die im Jahre 1S85/18S6 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasserleitung wurđe mit einem Kostenaufwanđe von 470.000 K derart erweitert, dafi die jetzt erreichte Leistungsfahigkeit von 50 Sekundenliter der Wasserversorgung der Stadt Mostar fttr die doppelte Eimvohnerzahl mit 120 Liter pro Einvvohner genugt. Im Parke selbst befindet sich die Quellenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungswasser unler natiirlichem Drucke in die Talstadt am reckten und linken Ufer der Narenta. Am linken Uf'er der Narenta befindet sich ein Z\vischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wird, wodurck die an den Hangen des PođveleŽ sich hinziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befinden sich 59 Auslaufbrunnen und 75 Hyđranten fur Stralženbespritzung und Feuerlčschzvvecke, und sind in den meistcn Wohngebauden die Wasserinstallationen durcbgeftihrt. R a d o b o lje ist ein wunderschčner Ausflugsort und wird von der Stadtbevčlkerung und von Touristen stark besucht. In Radobolje befindet sich eine das ganze Jahr geOffnete gute Restauration. In derselben Entfernung. an der StraBe nach Blagaj, steht die landesararisehe VVeinund Obstbauslation inmitten einer herrlichen Wein- und Baumanlage von 32 h a . 10 k m von Mostar entfernt liegt an der StraBe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die hochst sehenswerte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswanden gebildete Hdhle, mit Stalaktiten reich geschmiickte Grotte. aus der in machtiger Breite die Buna entstromt, ein SchlundfluB, dessen Ursprung mah im GaČkopolje vermiitet. In einem finsteren Winkel der Schlucht ist ein. Tiirkenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befmdlichen „Turbe“ beherlergt. Das Turbe — ein tiirkisckes Mausoleum — enthalt den Sarg eines mohamedanischen Heiligon und seines Dieners. Auf dern Felsen, welchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Sava. L an d tag sa-b g eo rđ n ete des Kreises Mostar: Dr. Dominik Mazzi, Advokat in Mostar; Milan KovaSević, Rauimann in Stolac, Camil ef. Karamehmedović, pens. Bezirksvorsteher in Trebinje, Gjufb Džamenja in Mostar. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. B ra to v š tin a sv eto g A n tu n a P a d u a n sk o g (1892). (Mitglieder 75.) F r e iw illig e r F eu erv v eh rv erein — D o b ro v o ljn o v a tro g a sn o d ru š tv o (1885). Vereinsprasident lbrahim ef. Kajtaz, Kommandant des Feuerloschkorps Ing. D. Kohler. Mitgliedcrzahl 17G (kompl. Feuerwehrausrustung). 46 ausiibende Mitglieder, 20 Grunder und 52 unterstutzende Mitglieder. A llg e m e in er F ra u e n iv o h lta tig k e its v e re in in M ostar. Mitglieder 508 H rvatsko g lasb en o pjev ačk o d ru štv o „H rvoje14 (1888). (Mikačić Adam, Obmann.) Mitglieder 239. ' O ffiziers* und B ea m te n k a sin o . 170 Mitglieder. — Č asn ičk i i č in o v n ič k i k a sin o H rv a tsk i „Sokol* (1896). (Obmann Dr. Dominik Mazzi. Mitglieder 91.) Srpsko p jev ačk o d ru štv o „Gusle* (1888). (Mitglieder 242.) S rp sk i „Soko*. (Mitgliederanzahl 123.) „Srpsko z a n a tlijsk o u d ru žen je* (1904). (Obmann Tomo Kašiković. Mitglieder 2 5 0 ) ’MC ™ Z ai r m gl“ t e 21oC.) 1 d 0 i r 0 U 0 r n ° U904)- Smailaga D MX°lited°r2“oZ)adrU 8a m o sta rsk ih S rp k in ja (1905). (PrasidenUn Vukosava Ćuković. Ittih a d (1906) (m uslim ansko z a n a tlijsk o u d ru ž e n je ], (Milglieder 191.) Ju d ise h e K u ltu sg em ein d e — J e v re js k a b o g o š to v n a opdina. (Kohn lioritz, Vorst.) T e k ija s (Tektj™lupaSmO*01’ ? Barmller21ee Schtvestern. Kalk. V. Tranziskanerkloster. D ilanova 61drUŠtV° ’ ^ osnov' SkoIa okružia Mostarskog, predsjednik: Stjepko Ilijić, "'rreds/eV.f MUau Cuković.^111^ ^ ™ P°maeanje Srba S aka iz Bosne Hercegovine, 51. 138. P o d ru ž n ic e : Kovinarskik radnika, krojaSkih radnika, drvodjelskih radnika, tvorničkih i radničarskih nekvahfikovanih radnika, gragjevnih radnika i kožarsko priregjivačkih radnika. Ukupno članove 127.' �Mostar. 417 H rv a ts k o p o d p o rn o d ru štv o „Napredak" p o d ru ž n ic a M ostar. Predsjednik: Professor Jomnicky Leo, članove 87. S rp sk a trg. o m lad in a, članove 80. Predsjednik: Lazar Miličević. K re is a u s sc h u s s des k ro a tis c h n a tio n a le n V erbandes. — O k ružni o dbor H rv a tsk e N aro d n e Z a jed n ice u M ostaru. Predsjednik: Fra Anlo Majić; Podpredsjednik: Dr. Božidar Božić. Odbornici: Stjepan Škrobić, Ilija Ivanković, Ante Kvesić, Petar Soldo, Pavo Lipovac, Fra Blaž Jerković, Don Tadija Božić, Ante Gavran, Franjo Šarac, Ivan Milas, Petar Krudelj. U n g a ris c h e r K u ltu rv e re in , Priisiđenk Waschkau Gyula. 48 Mitglieder. M o sta rsk i b ic ik lis tič k i klub. H rv a ts k a ra d n ič k a zadruga. M itg lie đ e rv e re in ig u n g des M ilitar V eteran en V ereines. P o d ru ž n ic a p č e la rsk o g dru štv a. P o d o d b o r „Gajreta'*. T re z v e n o st, A n tia lk o h o lik e rv e re in . S rp s k o -h rv a ts k i klub. D ruštv o za o p sk rb u m uške s iro č a d i u M ostaru. In Mostar erscheinende Zeitschriften. „K ršćanska o b ite lj11, belletristiscbe Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik: 0. fra Aleksander Musić). „Rađu, srpski politički list izlazi 4 puta mjesečpo. Odgovorni urednik: Jeftan Angjelopolj. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi opčine Mostara. S ta đ tis c h e s Š p ita l— G rad sk a bolnica, mit Pavillon fur Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aufnahmsgebaude, wurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. (60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Friedrich Trammer. W a s s e rle itu n g s an s ta lt — Vodovod. Erbaut im Jahre 18S5, 1902/1903. Hochquellenleitung von der Radoboljaquclle. Die Gesamtlange der guBeisernen Rohrstrange (40 bis 225 m m Durchmesser) betragt 40 lem. lm ganzen sind dermalen 98 offentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 75 Feuerhyđranten eingebaut und fiber 787 Hausinstallationen mit 2087 Auslaufen bereits durdigefuhrt worden. In sarntlichon Militarubikationen, wie: Stid-, TSfordlager und Konak sind Brunnen und Hyđranten aufgestellt, respektive einge­ baut vvorđen. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und Hiiutetrockenmagazin, eine Feuervvehrausrustung fur die freivvillige Feuervvehr und ein Depot mit Steigerturm. E rzieh u n g s- und L e h ra n s ta lte n — U zgojini i uČevni zavodi. 1 Obergymnasium, 1 Handelsfachschule, 1Handwerkerschule, 1 hohereM&đchenvolksschule; 3allgemeine Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule der Barrnherzigen Schwestern mit Internat, serbo-kroatisehe Unterrichtssprache und mit deutscher Unter­ richtssprache; 1 serb. orthodoxe Schule, serb. orthodoxe Spielschule. Mektebs: l.KaradjozbegMekteb iptidaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Gernica Mekteb iptiđaija, 4. Sibjan Mektebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. (Semeindevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinde mit eigenem Statut.) Biirgerm. — Načelnik: K om adina Mujaga — Vizebtirgm. — Podnačelnik: Šola Vojislav und S m o ljan Nikola. Gem. R. — Zastupnici m usi.: K ajtaz Ibrahim eff., R ib ica Ibrahim eff., E fića Ahmetaga, BalićAvdaga, G em alović Ahmetaga, Nožić Hasanaga, S lip ičev ić Hadži Ibrahimaga, B rk ić Husein ef., D odićA li eff., P ek u šić Alaga, M ilavić Muhamedaga; serb. orth.: O b o rin a Ljubomir, B rstin a Lazar, Dokić Špiro, N junić Jovo, Banić Jovo; — kath.: Dr. Mazzi Dominik, D žam onja Gjuro, Š a rić Ivan, Golić Ščepan, Mikačič Adam. Magistratsbearate: MagistratssekretSr M avrakis Odysseus. Magistratsađjunkt T am bić Vlatko. Kassier K reso Mehmed Eff., Kontrollor V laho Ivan. Stadtarzte: Stadtphysikus Dr. T ram m er Friedricb, Dr. K rulj Uroš, Stadltierarzt D av o rin Ciliga. Ingenieur K ohler Dragutin. Stadtgartner S trelec Josef. Gemeindevermčgen 406.000 K Wert, Kommunalanleihe 525.000 K, im Jabre 1902 aufgenommen zur Ervveiterung der Wasserleitung. Gebarungsiiberschusse mitEnde 1909 50.026K fruchtbringend angelegt. Voranscblag pro 1910: Eifordcrnis 321.313 K, Bedeckung 327.000 K, Ausgaben fur Schulen 41.860 K, Armenfonds 31.217 92 K bar, zwei Hauser im Wbrte von 76.000 K. Stađtbeleuchtung mit 515 Petroleumlampen. Die Gemeinde entfaltet eine rege Bau- �Mostar. 418 tatigkeit und wendet besondere Sorgfalt auf die Rcgulierung der Strafien und Herstellung von Gartenanlagen. Jiihrlich 12 ordentliche Gemeinđeratssitzungen, Geschaflsstucke t>108. AnlaBlich des Allcrhochsten Besuches Sr. Majestat in Mostar ara 3. Juni 1010 beschloJS der Genieinderat, zur Erinnerung an diesen đenkvviirdigen Tag eine e le k tris c h e B cleuchtu n g s a n la g e , \veiters ein V o lk sb ad zu errichten, eine n eiie B rfleke iib e r die N a re n ta zu erbauen und endlich den Wildbach „Suhodolina“ zu regulieren. Die Beleucbtungsanlage und das Volksbad v/erden nach dera, Allerhochsten Namen Sr. Majestat benannt. — Die gesamten Ausfiihrungskosten belaufen sich auf 100.000 K. E h re n b iirg e r d e r G em einde: Se. Exz. Zivilađlatus Isidor Freiherr von Benko, Sektionschef Garl Freiherr von Pitner, Kreisvorsteher Foglar, Baurat Komadina, Hofrat Baron Klimburg, Landessanitatsrat Regierungsrat Dr. v. Gurinaldi, Bozirksvorsteher Brodnik. A rzte und A p o th e k e r: Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advokaten: Dr. Mazzi Dominik, Dr., V asiljev ić Dušan; P e le š Ljubomir, Dr. Haudel- umi Gewerbetreibendc der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Handels- und Geuerbekamnier-M itglieder: B an ić Jovo, R ib ic a Ibrahira ef., H im la u e r Adolf. Hotels und R estaurants — Svratišta i velike gostione. H otel N a re n ta (Elisabeth Haramy, 29Zimmer); Ho-tel P o s t (LeopoldResznik, 12Zimmer); H o tel B r is to 1 (Ferdinand Červenka) 6 Zimmer); B a h n h o f re s ta u ra tio n gegeniiber dem Rahnhofe Max Wregg, 4 Zimmer);,_H oterO rient (Risto Perin); B u ffe t am Bahnhof (Max Wregg); D e re ta Louiso, Restuurant beim „Mirko P ro Ćokorilo (zur alten Briicke); Jelić Manojlo & Jovo, 0 p'remdenzimmte rVigate Restauration. Hervorragende Firmen des Handels und Gewerbes in M ostar: Filiale der Privilegierten Landesbank: Thcpositur der ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft; Handels- und Transport-Almenge^ellsthaft; Serbische Bank (Aktiengesellschaft) siehe Geschaftsbericht VI. Abschnitt dieses Buches. M obelfabrik: Buli izoni & Venturini. N. J. Kašiković; B u c h h a n đ lu n g un d Buchd ru c k e re i: Paćner & Kišić; „Narod“. B a u m e is te r: Franz Vymlatil B a u u n te rne h m e r: Frufiz ’Gaus; Giovanni Kcrnar; Kamillo Mendini; Franz Marašek, Stjepan Skrobić.* K o n fe k tio n a re : Knopfelmaeher & Guttmann; Bruder Oborina; Risto Pičeta u. Gomp. P h o to g ra p h e n : A. Zimolo; KneŽić & Gie.; Cesar Vlajo; G a rtn e r: JohanU Gruner. Ju w e lio re und U h rra a c h er: J. M. Rosenfeld: Bruder lioder. K a ffe e sie d e r: Cafe im HoteLNk'renta, Gule „Hercegovina*; Cafe *Bristolu; K a m in fe g e r: Acs Johann; Franz Niiblcr; Ludvvig Otl. M a n u fa k tu rw a re n h a n d lu n g e n : Bruder Oborina; Knopfelmaeher & Guttmann; Risto Pičeta. O rie n ta lis c h e W a r e n : Kajtaz Hadži Djulbeg; Ibrahim HadžiOsmanovič; Cemalović. O p a n k en m a c h e r: Bruder Kašiković; Risto Banić. P a p ie r- urid S c h re ib w a re n h a n d lu n g : Gebruder Stojković. S c h n e id e r: J. & R. Banić. R. Komad; Bruder Gojković; J. Srna. Trifko Dudić. S p e z e re i- u nd Delik a te ss e n h a n d lu n g e n : A. Mikačić; Zagorac & Cie; Miličević & Perin, Ljubo Jurković. Sp e z er ei w a r e n h an dl u ngen: Zagorac & Gie.; A. Malenica. W e in h a n d le r: Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović: Ilija Ivanišević; Velimir Oborina; Perin und Miličević; Ivanković i Smoljan, Sava Šantić; ,1. Herc vinarska zadruga*. F r is e u re : Pawelka & Comp.; M. Mićić; Mustafa Vilogorac. E isen w a re n h a n d lu n g e n : Dokić, Bilić & Peško; Hadži Salih und Ibrahim Ribica. P r o d u k te n h S n d le r: Mehmed u. Derviš Grebo. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is d e s o ff e n tlic h e n T e le p h o n n e tz e s in M o s ta r. Nr. Name 1 Offentliche Sprechstelle (Telephonzentrale). 2 Tabakfabrik. S Maut Slldiager. 4 Maut Čekrk. 5 Polizeikaraula Luka. 6* Peško. Miho 7* Šantić Braća R. & M. 8* Muslimanischcs Handelskonsortium, 9* Šain & Miličević. 10* Grković. .lovo 11a* Dokića Ilije sinovi GroBhandlung. 11b Dokića sinovi (Weinkeller) Ilije. 12 Feuermeldestelle Dol. Mahala. 13 Maulh Balinovac. 14 Polizeikaraula Zahum. 15* Vasiljević Dušan Dr. 16 Wasservverk Radopolje. * Teilnehmer am intorurbaneu Verkehr. Nr. Nam e 17 Gendarmerie Bezirksposten. 18 Milit.ilrpostamt'. 19* UD g. Bank- und Handels-Akt. Gesellschaft Filiale Mostar. 20* Landesbankfiliale. 21 Platzkommando. 22 Hauptmaut Bahnhof. 23 Stadtisches Spital. 24 Bahnhof, Frachtenmagazin. 25 Landbezirksamt. 26* Serbische Bank (Aktiengesellschaft). 27a* Himlauer Adolf Agentur. 27b Eisfabrik d. Aktienbrauerei. 28* Polizeikommissariat. 29* Magistrat. 30* Handels- u. Transport-AktiengesellschafC ol reuenvehrdepot. �Mostar—Nevesinje. Nr. Nam e 32 Polizeikaserne Carina. 33 Mikan V. Apotboke. 35 Staatl. Hohere Mildchenschule. 8«* Ribica H. Salih & J. 37* Dokić, Bilić & Peško. 38* Sjeran Ristn. 39 Juckovič Ljubomir. 40 Trammer Friedrioh Dr. 41 Mazzi Dnm, Dr. (Kanzlei). 42* Ribica, Efica & Comp. 43 Šaiha R. Sinovi. 44* Hotel Narenta. 45 Staatsanwaltscliaft. 46 Finanz-Kontr.-Bezirks-Leitung. 47 Finanz-Inspektorat. 48* Kralj Risto, Weinhandlung. 49 Maut Carina. 50* Džamonja Gjuro, Buchhanđlung. *) Teilnehmer am interurbanen Verkehr. M u tn ik . (Mahala Ton Tržačka Raštela). (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einwohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 1 groBerMektcb ipt.ida.je. 1 interess'ante alte Burgruine, ini Burghofe 1 Moschee. N evesinje. Organis. , Stadtgem. (Bez. Ne^&siifje — Kr. Mostar.) 954-isl., 613or.-orth., 189r6m.-kath.,i35israel. Eimv. Bezirksamt, Bezirksgcricht, Gebirgsbrigadekommanclo, Tmppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Zoll-um! Finanzvviiche,Mekteb, 4Moscheen, je 1 serb -orth. und rom.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinđe l'u*=Kranke, 'foj? u. T. Niichste E. Mosiar 40 h m enlfernt. Es liegt am Abhange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der StralBe MostarGacko, durchschnitlen von den Bšichen Jedrež und Srrmlelj, vvclche aber im Hochsommer ganzlich versiegen. Die Umgebung ist bis aul'dasNevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzitre Beschiirtigung der Bevolkerung. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero,Kifino selo, derGiebaksattel. B.-ište und BiŠina mit einer Holile. Aussiehlspunkte: Čaba am Velež. Zimomor an der Crvanj planina. Durchsclmittliche Jahre.stemperatur 7#9° C., Seeh< <he886 m . Wochenmarkt jeden Freitag, jahrlicher Viehaufuieb 5.534Stiick verschiedener Galtunjren. Jahresproduklion im Bezirke Nevesinje im Jahre 1910: 58.218 Stiick SchafV. 43.697 Sttick Zi-gen, 7(1.300 Oka Weizen, 560.000 Oka Gerste, 41.700 Oka Spelte. 130.840 Oka Roggen, 22.300 Oka Halbfriuhl, Heu Ia 500 000 Oka, lla 750.8«>0Oka, I l l a 140.150 Oka; 607.900 0ka Kartoffel. Bosnischer Bote 1912. 419 Nr. Nam o 51* a u. b Kohn Moritz. 52* Distriktskrankenkassa. 53* CisićAvđaga, Kaufmann. 54* Kreisbehftrde. 55* Grgjić & Koluder. 56* Grebo Melnned Derviš. 57 Bilić R, Sinovi. 58* Zentralbank & Sparkassa. 59* H. Kajtaz Džulbeg sinovi. 60 Himlauer Adolf Woknung. 61* Berberac Melimed. 62 Mandelbaum Joscf. 63* Peško & Samargjić. 64 Offizierskasiuo. 65* Brstina Lazar. 66 Steueramt. 67* Nukačić adam. — 68* Landesbankfiliale WaaroDabteilung. L a n d ta g s a b g e o r d n e te : Ćamil ef. Karamehmedović; Dr. Murad Sarić; Milan Kovačević; Vasilj Grgjić; Dr. Domeniić Mazzi; Gjuro Džamonja. G e m e in d e ra t. B iirg e rm .— N a čeln ik : Osmanaga Ko- so.vjć. V iz eb h rg m ..— P o d n a č eln ik : Ilija MUičević. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Jusufaga Hajrović, Perković Matan, Beglerbeg Muslibegović, Sačir Kazazić, Zulfo Ramović, SavaGlavan, Miho Lazet.ić, Veljko Simović. G e m ein d en o ta r — B ilježnik: Leon Wojnarowicz. E h re n b iir g e r. Isidor Benko v. Boinik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. Georg Bijelić und f Johann Rauch, Bezirksvorsteher. G em ein-deeinkom m en pro 1910: K 43.300 A u slag en K 41.440. Gem e in d e ra tss itz u n g e n frnden jeden Dienstag nach dom ersten des Monat.es statt. S a n ita ts k o m m is sio n e n finden .einmal monatlich statt. M ark tp re ise : Weizen 31—33 h, Roggen 26—28 h, Gerste 18—20h,Hafer 16—18h. W asserle itu n g ist von drei Seiten eingefuhrt, welche sechs Auslautbrunnen mit VVasser versorgt; nebstdem 3 grofie Gemeinđczisternen in der Stadt. B eleu c h tu n g : Die Stadt wird von 42 Laternen mit Petro­ leum beleuchlet. S chulw esen: Allgemeine Elempntarschule, Knaben- und Madchenabteilung, serb.-orlh. konfessionelle Scliule. V ereine — d ru š tv a : Serb.Gesangsverein „Zastava11; Serb. Schulverein, Islamit. Leseverein (islamska Kiraetbana); Antialkoholistenverein „Irsad11; Kroatischer Leseverein (Hrvatska čitaonica). H o tel: Bilić (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimmer), han srpske crkvenoŠkolske općine (Pachter Nikola Injac, 4 Passagierzimmer). 31 �420 Bosn. Novi—Obrnja. E m p feh len s w e rte H a n d elsfirm e n : Martin Weifi, Nikola Injac, GasparPrecca, Spezerei- und Delikatessenhandlung; Gjordjo Lazarević, Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Čelebić, MihoLažetić, Gemischtwarenhandlungen; Isidor Reifi, Manufakturwarenbandlung; Maksim Radojčic, Delikatessenhandlung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutsch. G e ld in stitu te : .Hrvatska seljačka za­ druga11, 50 Mitglieder. N ova k a s a b a . (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) An der HauptstraBe Zvornik—Vlasenica, 35G Einw., zumeist Muhameđaner; Reformmekteb. Tabakbau. Zwischen Nova kasaba und Drinača auf holier Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee. B osn. N ovi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 kvi. Organis. Stadtgem. mit 3309 -uberwiegend muh. Efh\j| Liegt an der Einmundung der Sana indie Una. Iiber beide Flusse fflhren groBe Bruckeh, welche sich unmittelbar beim Orte befinden,undtzwar jene iiber die Sana zum Bahnakof und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemitteln wurde entlang der Una ein Quai, welcher nunmehr die Stadt vom Hochwasser schiitzt, mit einem Kostenaufvvande von 250.000 K erbaut. Bezirksamt, Bezirksgericht, Steueramt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- u. Finanzvvache, E., u. T., r.-k. Pfarre undKirche, or.-orth. Pfarre und Kirche,' 5 Moscheen, Gemeindespital20Betten, je eineallgemeine urid serb.-orth. Elementarschule; Reformmekteb und 5 Mektebs. Islamitischer Leseverein. KroatischerLeseverein; Serbischer Leseverein; Serbischer Gesangverein „Kra­ jišnik11. Serbischer Frauenwobltatigkeitsverein; Srpsko zanatlijsko društvo; Zweigverein der „Hrvatska narodna zajednica11. — Hrvatsko potporno društvo „Napredak11. — Hrvatski Sokol. — Filiale des Bienenzuchtzentralvereines in Sarajevo. — Beamten-Leseverein. Handel mit landwii’tschaftlichen Produkten. P ro d u k tio n iuiBezirke: Mais 6,000.000 Oka, Weižen 1,000.000 Oka, Hafer 400.000 Oka, Fisolen 250.000 Oka, Kartoffel 1,000.000 Oka, Kurbis 3,000.000 Oka, Obst 300.000 Oka. Wochenmarkt Sonntag, Viehauftrieb pro Jahr: 800 Stiere, 3000 Ochsen, 2700 Kiihe, 2700 Jungvieh, 1100 Kalber, 12.000 Schweine, 9000 Schafe, 4200Ziegen, 1700 Pferde. Novi wurđe 1693 vom Banus Batthyany den Turken far kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković belagert, doch wurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Čerić geschlagen.. 1737 fanden hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. G e m e in d e ra t. B u rg erm . — N a če ln ik : Salihaga Čaušević. V iz eb u rg m .— P o d n a č e ln ik I.: Ante Dragušić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik II.:. Nikola Nikolić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Alibeg Biščević, Huseinbeg Gerić, H. Hasan Šebović, H. Muhamed Memić, H. Hasan F-alen, H. Jašar Safić, Ahmetbeg Gerić Krlečbegović, H. Omer Topić, Gavro Došek, Stojan Šurtak, Joso Todić, Stefan Szabo. G e m ein rle n o tar — B ilje ž n ik : MusLafa Hilmi Alagić. G e m e in d e a rz t: vakant. G e m e in d e v e r m o g e n : Bewegliches und unbewegliches Vermogen pro 1910 260.000 K. Budget pro 1911: Bedeckung68.570 K, Erl'ordernis 65.337 K, UberschuB 3.233 K. Ausgabe fiir Schule 15.530 K, Armenwesen 2400 K, Petroleumbeleuchtung (33 Lampen), Gasolinlicht (24 Lampen). Gemeindebienenstand. H otel „K pošti11 (Hotelier Ante Dragušić 6 Passagierzimmer). H otel „N ovi11 (Hotelier Jovo Todić 6 Passagierzimmer), E in k e h rg a s th a u s: Gavro Došen (5 Passagierzimmer). H e rv o rra g e n d e H a n d e ls firm e n : Expositur derBanjalukaerSparkassa-AktienGesellschaft. Serbische Sparkassa in B. Novi. K a u fle u te : Max Sonnenschein, Salihaga Čaušević, Huseinbeg Gerić, Pero Drljača, Sulentić Berto, Jovo Šteković, Mulla Omer Hrnčić, Omer Šuvalić, Braća Topić, Muharem Šuvalić, Ante Dragu­ šić, Pero Railić, H. Alija Rakanović, Braća Kađić, Mustafa Džankić. Sc h n e iđ e r: Klasiček Gregor Vaso Vejno vić. S c h u h m a c h er: Marko Knežević, Dragutin Basrak, Anton Milinković. B u c h h a n d lu n g , B u c h d ru c k e re i, B u c h b m d e re i und S č h re ib re a u is ite n h a n d lu n g : Stjepan Balaš. O b rn ja . (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Auf dem Fahrwege zwischen Nevesinje- 1 Ulog, 8 k m von Ulog, von Nevesinje 33 k m �421 Obrnja-—Orašje. entfernt. Stralženverbinđung mit Ulog-KaliG em eindebebam m e: Ljubica Erdej. novik. G astw irte: Mato Grebenarević, Ante K. u. k. Militarstationskommando, Post-Duić, Franz Zimakievvicz, Auto T. Odić, Jozo und Telegraphenamt. Gurčić, Tadija Mašić, Risto Dimić. H a n d elsfirm a : Radulović Tomo. O džak. O b u d o v a c. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organ. Landgem. bestehend aus 8 Ortschat'ten mit 6301 fast ausschlieBlich serb.orth. Einwohnern. Allgem.Elementarschule und serb.-orth. Elementarschule. G e m e in d e ra t: B iirgerm . — N ačeln ik : Vakant.' V iz e b iirg m .— P o d n a č eln ik : Ilija Fjlipović. Gem. R. — Z astu p n ici: 22. G e m ein d en o ta r — B ilježn ik : Gjuro Oparnica. O ćevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 223 Einw., meist r5m.-kath. Eisenkleinindustrie.Funđortinterešsanter Versteinerungen (Hallstađter Kalk). O džak. (Bez. Dervent — Ur. Banjaluka.) Organisierte Landgem. (17 Ortscbaften mit 17.908 Ein\v.). • Der Ort Odžak-zahll 496 Hauser mit 2499 iiberwiegend muh. Einw., von Dervent 44 k m , načhsteEis.Stat.Slav. Šamac 17 km , M. H. 90 Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, rom.kath. Pfarramt, je 1 kroatischer und islamit. Leseverein, islamitiseher antiaikoh. Verein BIršad“, serb. orth. Pfarre, Moschee, Gemeindeambulatorium, allg. Elementarschule undMekteb-ibtidaija, Medresse. u. T. Sektiom des bienenvvirtschaftlichenZentralvereines; Filiale d e s. Bezirksgetreidespeicbers. Die Landgemeinde hat 5 allgememe imd l' konf. serb. orth. Elementarschule, je 3 * kroat. und serb. Bauerngenossenschaften. — AusgedebnterZuckerrubenbau. — Slivovitz- und Zwetschkenexport (jahrlicb circa 1500 h l Slivovitz, 5000 q u Lequar, 500 Wagon andere Landesprodukte); 16. und - 17. August, dann 25. Oktober und 15. November Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Die Jabrmarkte mit grofiem Viehauftrieb (Mastochsen und Schweine). Zvvetschken-Kultur. In Novi Grad und Svilaj (an der Save) Ein- und Ausfuhrstellen. G e m e in d e ra t: B iirgerm . — N ačelnik: Ivo B. Duić. V izebiirgm . — P o d n ačeln ik : Hadži Ćamil Jupić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: 29. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Dani'lović Jovo. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der Strafie Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 k m . Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. O lovo. Dorfgemeinde. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) lmNadehvaldgebiete am Zusammenflusse derSlupčanica und Bioštica gelegen, welcbe die Ki’ivajabilden. DieseFliisse sindreich an Forellen und Edelkrebsen. 797 zumeist muli. Einw. Sitz einer Forstverwaltung. Betriebsleitung und Kantine der Holzindustriebabn Eisler & Ortlieb. Dfese Bahn fiihrt von Zavidoviće iiber Olovo durch die reizend schone Čudeklamm nach Kusaće. Gendarmeriepostenko'mmando. 1 Mekteb. 1 Moschee. Liegt am Reit\vege Sarajevo—Kladanj (24 k m von Kladanj und 44 la n von Sarajevo entfernt). lm Mittelalter \var hier eine Zollstation und wurđe Bergbau auf Blei getrieben und stark exportiert. WarmeQuelle. In Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst beriihmten Marienkirche. Stark besuchter Wallfabrtsort. Jahrmarkt 14. u. 15. August. D o r fg e m e in d e ra t: B iirgerm . — N ačelnik: Abdulah Hadži avdič. * V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Mustafa Jamaković und Muhamed Degemendžić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 12. G e m ein d efih an z e n pro 1908: Einnahmen 6170 K; Ausgaben 3500 K. O ra h o v ic a . (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1777 musi. Einw. Liegt an der StraBe Gračanica-Tuzla von Gi-ačanica 12 k m cntfernt. 4 Mekteb, 2 Moschee. O ra šje. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1077 iibervviegend muh. Einw. Orašje liegt am rechten Ufer der Save in unmittelbarer Nahe der Bahnstation Žu­ panje, hat und Telegraphenamt, Ge­ meindeamt, Gendarmerieposten, Finanz-vvache, allgemeine Elementarschule, Mek­ teb, Tabakmustervvirtschafc. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Jahrmarkt 15. August, Schwein eauftr ieb zirka 30.000 Stuck; Zwetschkenexport zirka 30.000 q. 31* * �O rašje—Pale. 422 G e m e in d e ra t: B urg erm . — N ačelnik: HasanDŽakić. V izeburgm .‘ — P o d n a č e ln ik : Mehmed Džafić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ibrahim Parćić, Dedo Dervišbegović, Mehmed H. Halilović, Mustafa Tvica, Nikolić Panto, Husein Kadić, Mihajlo Rebba.. G e m e in d e a rz t: Vakant. G e m ein d en o t& r— B ilje žn ik : Ećer Joliann. O re ša c . (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1390 meist muli. Einw. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares Tal. O sje č an i, g o rn ji. (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 837 Eimv. or.-orth. Liegt an der BezirksstiaBe Doboj-Modrić, 10 k m von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Serb.-orth. rarochialkirche und Pfarramt c n / ff liefert werden, kam aber bald wieder in die Gevvalt der Osmanen, welche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie wahlten. 31. Mai 1G93 vvurden hier die Bruder Hranilo vić mit ihren Likanern geschlagen, 1737gelang es einer kioatischen Abteilung, sich in der Nacht in die Burg^ einzuschleichcn, sie wurđe aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegenvvartig Eigentum <3er Frau Isabella Reichsritter von Berks. O to k a. Landgem. mit 2614 Einw. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 k m von der Bahnstation B. Novi und 11 k m von der \ q $ u . T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Provisorisches Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 113. Reform Mekteb flIptidaija“. Kleinviehund Gefreiđehandel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst befestigt. Lohnende Ausfliige zu den Burgen Jezersko und Bužim (s. d.). O stro ž ac . Eisenbahnstation. (Bez. Konjipa Kr. Mostar.) An der Hauptstrafie Konjica-Mostar. 260 meist muh. Einvv. 1 Mekteh. Allgem. Elementarschule. Produziert vorziigliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q, Pfiauraen 2500 q, Kastanien 3700 q , Kirschen, Trauben und Walnusse 900 q. Eiserne Narentabriicke zur Baknstation. Bei Lisičić rbmisches Ruinenfeld. H a n d e lsfirm e n : Milan Drekalović, Muharemaga Alikadić. O stro ž a c . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Einw. 3 Mek­ tebs, i Moschee, 1 grolžer islam. ReformMekteb. An der Strafie Bihać-Cazin am linken Unaufer, bat eine malerigch gelegene, groUartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine komplizierte, zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen sehr altenrundenBergfriedgruppiert sind, daran schlieiSt sich ein langlicher dreiteiliger, von hohem Walle und Eektiiimen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschee,desWohnhauses đesKapetans und anderenBauten. Auch dieTiirme desWalles sind kasemattiert. Fiir Burgforscker ist die Burg eine Sehenswurdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, mufite 1578 an Farenberg ausge- G e m e in d e ra t: B u rgerm . — N a čelnik: Mujagić Omer. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Hasan Koncić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 16. G em ein den o ta r—-B ilježn ik : Gjorgja Ćurguz. P a le. Ortschaft mit zirka 456, meist serb.-orth. Einwohnern. M. H. 832 m . 18 k m von Sara­ jevo entfernt. ^ u. Telegraphenamt, Garnisonsort. Bahnstation der Sarajevoer Ostbahn; die Steigung von der Station Sarajevo (Bistritz) betragt 17-4 Promille. Serb.-ortb. Pfarramt und Schule. Gendarmerieposten in Podvitez bei Pale. Anmutig an der PoststraBe nach Plevljein einer lieblichen Landschaft zwischen ' Tannenwaldern gelegen, bildet Pale einen lebhaften Ausflugsort der Sarajevoer. Fiir den Anwert des erfrischenden Klimaš de& Ortes spricht am deutlichsten, dah liier schon mehrere Villen erbaut wurđen, darunter auch jene des friiheren englischen Generalkonsuls Mr. Freeman, jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Primarai ztes Dr. J- Preindlsberger, ferner jene des Kustos Dr. Ciro Truhelka. In der Umgebung gutes Jagdgebiet aufRehe. Links der Bahnstation seli one Aussicht auf die dichtbewa Idete �Pale—Piskavica. Ravna planina. In der Nahe ist eine sehensweite Burgruine aus vortilrkischer Zeit mit rčmischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga Sahanović; Derviš Pašović und Ibrahim Musa. Gastwirte:BlauBernhard, JohannRoić, Braća Stilinović, Fany Weiss.Grofie Anzahl landesiiblicher Kafas und Einkehrhauser. In der Nahe Bahnstation S tam bulčić im Hoch\valde gelegen mit herrlichen Spaziergangen, speziell auf die Kuppe „Hodža“, prachtvolle Fernsicht. P a z a rić . Landgem. Bez. Sarajevo. 420 Einwohner, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der Zahnradbahn iiber den Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, Gendarmerieposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. Aufstieg auf die Bjelašnica 2020 m hoch. Im Krupatale entspringt der Bach Zujevina aus machtiger Quelle. DaselbstDampfsagewerk der Firma G; FeltrinelU aus Mailand. Rollbahn zur Stati-n Wiiehterhaus. Bei diesem Wachterhause Villa Wohlgemuth, Forsthaus, Gasthaus des Risto Samouković ipit Unterkunft Das Krupatal ist wegen seiner Schonhejt beliebter Ausflugsoi t. G a stw irte: Mirko Kovačević; Niki Ranetić. P e ć i. Organisierte Dorfgem. bestehend aus den Mahalas: Pečigrad, Krakaša. Barska, Beganović, Lutka und Kadići. (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einwohner: 5463 islam., 112 serb.-orth.19 rom.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam, groBer Reformmekteb, 1 Mekteb. In Pečigra<^ steht eine altertumliche, mit Umfassungsmauern versehene Btng; im Burghofe eine Moschee; sehr romantisch gelegcner Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien. G e m e in d era t: B iirgerm . — N ačelnik: Suljo HadŽić. V izeburgm . — P o d n ačeln ik : Alaga Salkić. Gem. R. — Z astu p n ici: 40. P e tro v a c . (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2196 muh., 514 serb.orth., 175 kath. Einw. und 14 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericht, — MilitarStationskom., Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzvvache, \ q $ Ui Gemeindeambulatorium. Tagliche PersoneDpost von und nach Novi; allgemeine Elementar- 423 schule, serb.-orth. Knaben- u. Madchenschule, serb.-orth. Madchen-Gevverbeschule, 5 Mektebs und 1 Beamtenleseverein, serb.orth. Leseverein; 2 musi. „Kiraetliana1'. Seehohe 670 m , in einem Hochtale an der SlraBe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 h m entfernt. Eine Strale fiihrt tiber Krnjeuša als kiirzeste Verbindung (84’5 k m ) zur Bahnstation Novi. Eine 15 km lange Wasserleitung fiihrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittvvoch, Jahrmarkt 28. August und 31. Okt. mit Viehauftriebzirka 20000chsen, 5000 Schafe, 1000 Pferđe. Bedeutender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und Visuć, vvildreiche Gegend in der Crljevica. M. J. T. 8-4" C. L and tag sab g eo rd n e te r: PašabegKulenović Bajbetović; Pop Todor Srdić. G e m e in d e ra t: i B iirgerm . — N aćeln ik: Huseinbeg Iiadži kadi begović. V izeburgm . — P o d n a ć e ln ik : Hadži Husein eff. Hadži šerifović. Gem. R. — V ije ć n ici: Džaferbeg Šenigdžić Solihbeg Bara, Alibeg Bora Mustajbeg Hadži kadi begović, Kolantir Spahić, Beća Druzić, harno Ramić Košta Krstanović, Gjuro Čović. G em eindenotiir. — B ilje žn ik : Ilić Nikola. H otels: Gemeinđchotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan; Nikola Rakić. E m p fe h le n s w e rte H a n d e ls firm e n : Izrael David, Teofanović Spiro, Krsta­ nović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković, Branko Gavela. P e tro v o se lo -B rg j an i. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 354 meist orien.-orth. Einw. Altes orient.orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstfirtem Freskenschmuck. Serb.-orth. konf. Schule. Dampfsagevverk: Ignaz Fischer. P e tro v o Selo L u žan i. (Bez. Gračanica — Tuzla.) 433 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an der StraBe Dol. Tuzla - Gračanica. Romantische Umgebung, gute Jagd auf Rehwild. Z ieg elei: Kasumagić Mehaga. P is k a v ic a . (Bez. Banjaluka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 rčm.-kath.Einw. serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerie­ posten. �AC) a Po.čitelj—Pribnnc. P o č ite lj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh.,‘ 51 or.-orth., 122 rom.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Am linken Narenla-Ufer, wildromantisch zwischen und auf Felsen gebettet, bat es grolže Anziehungskraft fiirTouristen. Mittels Kahn von Čapljina — 2 k m — zu erreicben. Einst beruhmte Fešte unci Sitz der Edlen Gavran-Kapetanovići, heute ziemlich ode. P o d g r a c i G o rn ji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D am pfsage 11895): „Erste bosnisch-hercegovinische Dampfsage Societa anonima; von Bosn. Gradiška 20 k m entfernt, am Fufie des Kozara-Gebirges gelegen. Gem iseli tw a re n h a n d lu n g ; Bernhard Spitzstein. P o d lu g o v i. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bosn.-herceg. Staatsbahn,Einmundung der Industriebabn Vareš-Podlugo'vi. Bahnhofrestauration. Von Visoko 8 k m , von Saraje\ o 24 k m entfernt. M. H. 444-5 m. Intensivbr B-iibenbau. P o d n o v lje . (Bez. Derveht — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-'orth., 4 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Eleraentarschule. Serbische Bauerngenossensćhai't. Upterstutzungsverein „Prosvjeta11. P o ra ć in a . (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 403serb.-orth.Einw. Von Gračanica 15Tem entfernt. Elementarsohule. P o s u š je . or.-orth. Pfarramt. Liegt an der Haupt strafie nach Plevlje, von Sarajevo 45 k m entfernt. Viehzucht. Das Pračatal ist reich an Naturschonheiten. UnvergejBliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den sehonsten Partien der Schweizer Alpen gleichkommendes Gebiet. Ausgangspunkt fiir lohnenden Ausflug auf die Jahorina plan. mit 2100 n i hohen, freistehenden Gipfeln. Mausoleum eines bei der Eroberung Budapests vertriehenen Paschas. In nachster Nahe, auf der sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Prača Biskupija". Die Burg hieJ3 nach ihrem Erbauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd in der Urngebung. ‘ Siiđostlich von Prača beim Orte Hrenovice fiihrt die Bahn im Praćadefile bis Ustiprača in einer Lange von 25 k m , die allerschOnsten Felsenklammen erschlielžend, durch das bosnisehe Gesause. In dieser Schlucht bei Banja stjena ein Wasserbassin mitten in einer schwer zuganglichen Felsengrotte. In diesem Bassin, dessen Wasser dem Volksglauben nach, fiir Augenkrankheiten heilvoll sein soli, was wohl mit der Klarheit und Bakte rienlosigkeit des Wassers im Zusammenhange steht, wurden 72Stiick alte Miinzen gefunden, die die Opfergabe der Heilungsuchenden đarstellen. Ferner die Ruinen der alten Burg Varošište Aveiter ostlich im Defile. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — N a čeln ik : Hrenović Hilmibeg. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Negjo Škipina. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 16. G e m e in đ e n o ta r— B ilje ž n ik : Redjović Osman. E in k e h r g a s th a u s : Friedrich Kratochwil, 2 Passagierzimmer. M in e ra lw a sse r: Ein gut schme^ender alkalischer Sauerling im Orte. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) P rib in ić . 4 or.-orth., 1640 rom.-kath.Einw. Bezirks(Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) expositur, Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Kirche An der Hauptstrafie Doboj-Banjaluka’ und Pfarramt, Elementarschuie. MilitarEndstationderlndustriebahnUsora-Pribinič. postamt. Mjestni odbor Hrv. nar. zajednice. Von der Fabrik der HolzverwertungsAktiengesellschaft in Teslić 15 k m entfernt. P ra č a. 1500 serb.-orth., 100 kath., 200 muh., 10 israel. Einw. Sitz einer Forstverwal(Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) k tung mit mehreren Fdrstbeamten mit lanProv. Landgem. mit 178 muh., 147 serb.desararischen Beamtenwohnungen fiir dieorth., 55 rom.-kath. Einw. Station der Saraselben. Rom. kath. Kirche, serb.-orth. Kirche jevo-Siidostbahn. und Pfarramt, 1 Moschee. GendarmerieGemeindeamt, Bahnerlialtungssektion, postenkommanđo; in Klupe aufderBorjaStrafienmeisterei mit 1 Fremdenzimmer. . planina 3‘5 k m von Pribinič eine konfesŽeljeznička podružnica (Eisenbahnerverein. sionelle Schule. Von der Bahnstation Gendarmerieposten, allgemeine Elementar­ Usora 40, von Teslić 15, von Banjaluka schuie, Mekteb, und T. 2 DŽamien, 71 k m entfernt. Pribinič ist Luftkurort, reich �Priječani- -Prnjavor. an Naturschčnheiten und reizenden Auslliigen, von denen jener auf die Borja planina der lohnendste ist. P r ije č an i. (Bez. Banjaluka.) 490 rom. kath. Einw.; ra'tioneller Wirtschaftsbetrieb mit Kaserei und Milchvrirtschaft, Dampfmuhle, Brauerei, Tuchfabrik und Elektrizitatswerk des Trappistenklosters Mariastem. Telephonische Verbindung mit Banjaluka. P r ije d o r . (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadtgemeinde mit 5183 Einw., darunter2713 Islamit, 2103 Or.-orth., 575 Rbm.kath. Stadt jungeren Datums im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und kontinentalem Klima. 137 M. H. Entfernung von Banjaluka 54 k m , von bosn. Novi 32 k m , von Sanskimost, 31 k m , von bosn. Dubica 35 k m . Bedeutender Handelsplatz, Jahrmarkt vom 2. bis 6. August Wochenmarkt jeden Fi eitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbevzobner bildet Landwirtschaft und Handel, Lokal-Telephonnetz. B eh d rd en und A m ter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Gendarrneriebezirkspostenkommanđo, Finanzwachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation, lok. Telephonnctz. O ffe n tlic h e A n sta lte n und Vere i n e : Allgem. Elementarschule, Leiter Djuro Popović, or.-orth. konf. Volksscbule, Leiter Dušan Umljenović; Mekteb Iptidaie (islam. Volksschule), Leiter Hafiz Muharem ef. Čirkinagić, 1 or.-orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pero Ivanović. Felltrockenanstalt, Schlachthaus, freiwillige Feuenvehr, Obrnann: Bezirksvorsteher Theođor Vrga; serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Lazar Stoja­ nović, serb.-orth. Kirchengesangsverein „Vila“, Obrnann Dušan Zelenika; serb.-orth. Leseverein, Manojlo Vukić; serb. - orth. Frauenverein, Vorsteherin Stoja Rađetić; Gimnastičko društvo „Srpski Soko“ Obmann Dušan Zelenika; Islamit Lese­ verein „Turska Kiraethana11, Obrnann Ahrned eff.Kurbegović. Landwirtschaftl.Bezirksgenossenschaft. — Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft, Obrnann Jovo P. Radetić. Zanatlijsko udruženje, Obrnann Ilija Nikolić. Hotel „Prijedor*, 15 Zimmer, und Restauration, Hotel „Bahnhof14, 5 Zimmer. O ffe n tlic h e A nlagen: Stadtpark, Gemeindegarten, Marktplatz und Markthalle; Stadtbeleuchtung (34 Gliihlichtlampen und 60 Petroleumlampen). 425 H andel und Gewerbe. Export von Bodenprodukten jahrlich bis zu3,000.000^ Hafer, 1,178.000 k g Kukuruz, 462.000 k g gedorrte Zwetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. Schweine; Eier 500.000 Kg., Baumaterial 373 Waggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowitz 17 Waggon, Holzkohle 400Waggon. Grčfiere Handelsfirmen: Gustav Seidemann, Papier- und Buchhandler; Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidehandel; Holzkohlene.\porthandlung; Bruder Grnalič, Getreidehandel; Bruder Kahrić, Getreide­ handel; Manojlo Vukić, Eierexporthandlung. Nikodim Mijatović, Buchhandlg, Binderei u. Druckerei. Weiller Arpad, Agentur. G e m e in d era t. B urgerm . — N ačelnik: Husrefbeg Kapetanović; V ižeburgm . — P o d n a č eln ik : Ma. nojlo Vukić; Gein. R. — Z a stu p n ic i: Mile P. Ra­ detić, Lazar Milinović, Omer eff. Čirkinagić.JunuzagaErgelić, AlijagaDekić, Lazar Stojanović, Mehmedbeg Kape-, tanović, Rade Stojanović, RisteKondić, Mathias Kučera, H. Mustafa Miilzić, Himzo Avdagić. G e m ein d cn o ta r—B ilje žn ik : Stanko Popović. G em ein d eh eb am m e: Regine Turković. E h re n b u rg e r d e r S ta d t P rije d o r: Bezirksvoisteher Geza Galantay. A b o n n e n t e « v e r z e i c h n i s des o ffen tlich e ji T e le p h o n n e tze s: 1. Offentliche Sprechstelle. 2. Bezirksamt. 3. Gendamieriebezirksposten. 4. Gemeindeamt. 5. Gemeindespital. 6. Eisenbahnstalion. 7. Sparkassa, Erste serbische. S. Hejnić Sulejman Sćilme. 9. Raditić M. A. Sohne, Geschaft. 10. Raditić’M. A. Sohne, Magazin. P rn ja v o r. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 1876 Einw., darunter 874 Muh., 625 Orth., 273 Kath., 92 Gr.-Katb., 7 Israel., 5 Evang. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando,toj?u. T., Zoll-u.Finanzwache, jeeineallg. und eine serb.-orth. konfessionelle Elementarschule, Mekteb. Filiale der serb. Kreditbank aus Bosn. Gradiška. Ziegelei des Pero Bellina. Dampfiniihle des Mathias Bley. Von der Eisenb. Dervent 31'5 k m ,.v o n Banjaluka 54 k m entfernt. Bedeulende Hornvieh- u. Schweinezucht. Von der E. Dervent 31'5A:w, von Banjaluka 54 k m entfernt. BedeutendeHornvieh-undSchweinezucht. Ertrag der Bođenproduktion �426 Prnjavor- •Prozor. mando, Finanzvvachabteilung, \ q )? u . T., allg. Elementarschule. Mekteb Iptidaija, muselm. Leseverein „Kiraetb anau, BeamtenLeseverein (Kasino) u. kroatischer BSokol“Verein, zwei Moscheen, Feuerwehrverband, Gemeindeambulatorium. M. J. T. 11-4° G. Prozor ist durch eine im Jahre 1907 aus Gemeindemitteln erbaute Hochquellenleitung mit vorzuglichem Trinkwasser versorgt. Die umliegenden Berge vverden meistenteils beweidet, doch vverden sie in^ giinstigeren Lagen aucli landvvirtschaftlich ausgebeutet, vvobei besonders die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Im Wege der Hausindusti'ie G e m e in d e ra t. werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Btirgerm. — N ačelnik: Hasib Softić. Faktorei der landesarar. Teppichvveberei. V izeburgm . — P o đ n a č eln ik : Todor Wochenmarkt jeden Monlag, Jahrmarkt zu Gjerić. Pfingsten, Michaeli und Nikolaustag 6. Dez. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Jovo Stanković, jeden Jahres durch je 3 Tage. Ale Dujsić, Stanko Petrović, Saljo KotorProzor wnr schon in priihistorischen čić, Smajil OdobaŠić, Viktor Takač, Pero Zeiten besiedelt, vvie die an strategischen Pajić. G e m e in d e n o ta r.— B ilje ž n ik : Tril'un . Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreicjien Tumuli undBronzefunde bezeugen. Pajić. Hier dui'fte auch eine romische StraBe vom G em eindehebam m e: Karolina VanlenŽupanja cer Talkessel nach der Bosna tičić. gefuhik haben, vvie die Reste einer RGmerGemeindeg^artner: Mile Borisavljević. straBe andeuten. Jiingst vvurden in Varvara E in k eh rg asth au s'er: Hotel „zumStern14, Ausgrabungen vorgenommen und ergab 6 Fremdenzimmer, Hotelier Nikola deren Resultat, đaB an dieser Stelle die Marks; Hotel Tešo Popović, 4 und Simo langgesuchte romische Stadt Bistue vetus Vujičić 2 Fremdenzimmer. bestand. Im Mittelalter war die Gegend H erv o rra g e n d e H a n đ els firm en: Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Jovo durch mehrere Kastelle verteidigt, von Stanković jeTošo Todoro(vić; Jovo Marvvelcken jedoch nur noch die Burg von ković. Prozor groBere tlberreste aufvveist. Die Landschaft um den RamafluB hieB P rn ja v o r. im Mittelalter Rarna und gehorte so vvie der Gau Pliva urspriinglich zu Kroatien. Dies (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) diirfte der Grund seih, daB seit Bela, Zerstreut liegende Ortschaft. vvelcher dies 1135 zum erslenmale tat, die Von Zvornik 2S k m entfernt. ungarisch-kroat.ischen Konige auch den An der IiauptstraBe Tuzla — Zvornik. Titel eines Kbnigs von Rama fuhren. 710 muli. Eimv. Produziert auBer 1500? Nach der Eroberung von Jajce hat Konig Zerealien Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. Matthias Corvinus Prozor dem Sohne des 1 Mosehee. Herzogs Stephan Vladislav verliehen, es trotzte noch 1503 den tiirkischen ErobeP ro z o r. rungsversuchen. Obvvohl die Gegend dem Laufe ihrer (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Gevvasser nacli zur Hercegovina gehort, Organis. Stadtgem. mit 850 muh., 26 serb.bevvahrte doch die Bevolkerung, da die orth., 230 rom.-kath. Einw. KunststraBe durch das Ramatal erst Mitte Prozor HegtanderHauptstraBeBugojno— der Achtzigerjahre erbaut vvurde, den Jablanica in einem Talkessel, welcher rein bosnischen Typus. Sehensvvurdig in von bis 2000 m hohen Gebirgen amphider Umgebung sind die aus 3 Grotten theatralisch eingeschlossen ist, 700 m tiber machlig hervorbrechenden Ramaquellen der Meeresflache, von der nachsten Eisenbeim 9;5 k m entfernten Franziskanerbahnstal.ion Rama 25, von Bugojno 43, von kloster Sćit, die VVasserfalle bei Duge, das Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Ramadefilee gegen Jablanica und das Travnik 90 k m entfernt. FahrstraBe fur den reizende Tal von Doljani. direkten Verkehr nach Kupreš, Županjac, Das Sehensvviirdigste ist der Ausblick Livno und Dalmatien im Bau begriffen. vom 1123 m hohen Maklensattel, iiber Bezirksamt, landwirischaftliche Bezirksvvelchen die StraBe von Prozor in vielen genossenschaft mit Getrćidespeicher. Serpenlinen aufsteigend nach Bugojno Bezirksgericbt; Gendarmeriepostenkom- | fuhrt. 2,630.444- K, der Kleinviehstcuer 10.500 K. Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Reichcs Jagdgebiet in der Motajica planina. ln Kulaši ein wenig besuehler Badeort. G e m ein d efin an z e n 1910: Unbevvegliches Vermčgen 190.000 K. Bndget: Einnabme 109.741 K 39 h, Ausgabe 84.114 K 03 h ; davonfur die Schule 10.850K, Obstbaumscbule und Garten 2300 K. Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaumsckule mit 309 Dunum 510 m3; Verteilung von jahrlieh 2000 veredelten Obstbaumchen an die Bevolkerung. Sladtbeleuchtung mit Petroleum, 100 Flammen. �PuraČić—Ravno. Es bietet sich dem Auge daselbst ein aufiergewohnlicb schOnes, grofiarliges Panorama mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und Plateaus dar; im Hintergrunde befinđet sich das zerrissene terrassenformig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, welches auch im Sommer mit Schnee bedeckt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Niedervvild. Die Fischerei auf vorzugliche Steinforellen ia der Rama ist sehr rentabel. G e m e in d e ra t. B iirg erm . — N ačeln ik : H. Hasan Šabić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Brizar Franjo, Mula Mustafa Pirolić, Ibro Hamidović, Muharem Hodžić, Mehaga Hodžić, Ibro Omanović. G e m e in d e fin a n z e n : Štand mit-Ende 1909: a ) Barvermogen 700 K ; b ) Spareinlagen 11.000 K. H o te l Rama, Eigentiimer Moritz Krausz, 6 Fremdenzimmer. G a stw irte : Moritz Krausz, Marko Brizar, Bruder Mijatović. Bedeutendere Handelsflrmen in Prozor : G e m isc h tw a rc n h 'in d le r: Šabic Hadži Hasan, Moriz Krausz. P ro ^ lu k te n h a n d le r: Omanović Ibro, Š.abić Hadži Hasan, Krausz Moriz. V ie h h a n d le r: Ibro Omanović, Osman Zajmović. P u ra ć iđ . (Marktort.) (Bez. u.. Kr. Tuzla.) Von Tuzla 21, Gračanica 26, Fahrik Lu­ kavac 4, von der Bahnstation Puračić 3 k m entfernt. Lebhafter Handel mit Landesprođukten. Wochenmarkt jeden Freitag, Viehmarkt jeden Donnerstag. Export von Eiern, Gcflugel und Scbmalz. Post- u. Tel. Amt, Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkommando, priech.-orth. Pfarramt, 1281 Eimv. (Muh. 1096, Griech.orth. 180, Rčm.-kath. 60, lsr. 35), 1 allgem. und 1 serb.-orth. Elemenlarschule, Vereine: Kiraethana, 80 Mitglieder; Srpska čitaonica, 20 Mitglieder. Sagcvverk der Firma Pavle Stokanović und Milorad Popović. G e m e in d era t. B iirgerm . — N ačelnik: Djulaga ĆoGein. R. — Z a stu p n ici: Osmanaga Alidžić, Timotija Stanković, Ibrahim Alidžić, Osman Bečić, Osman Bektić, H. Mehmedbeg Zaimović,MaksoRadić, Mihajlo Božić. — B ilježnik: G em ein d en o tar Eduard Diefek. > 427 G em ein d efin an zen 1907: Einnahmen 1200 K, Ausgaben 9800 K, Gemeindevermogen 10.000 K; unbevvegl. Vermogen ca. 20.000 K fruchttragend angelegt. Neue Elementarschule erbaut aus Gemeindemitteln per 13.440 K. Gem einde: Eingerichtetes FeuerlSschrequisitendepot und Gemeindeambulatorium. B osn. R a ca . (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla. Gem. Brodac.) Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, u. T. Eimv. 60. R a h ić . (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Org.Lanđgem. mit 9685 uberwiegend muh. Eimv. Zwei Elementarschulen, ein Mekteb. G e m e in d e ra t. B iirgerm . — N a če ln ik : Sulejman Lčljić. Vizobiirgm. — P o d n a č e ln ik ; Dautbeg Alikadić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 27 članova. G e m ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Stjipan Korade. R ajin ci. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 32 k m entfernt. Zerstreut liegende Ortschaften Serbisch und Tiirkisch Rajinci. . 909 muh. und 850 serb.-orth. Eimv. An der' StralJe Tuzla—Zvornik. Prođuziert jahiiich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Ntisse. Bedeutende Aufzucht von Steppenvieh. R a k itn o . — (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 3287 rbm.-kath. Einw. Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rom.-kath. Pfarramt, Elementarschule. Lohnender Ausflug in die Gvrstnica.tEdelweifi-) planina. Mjestni odbor Hrvatske na­ rodne zajednice. R avno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 567 rfim.-katb., 53 or.-orth. Einw. E. Gen­ darmeriepostenkommando, allgemeine Ele­ mentarschule, rom.-kath. Kirche, rtJnnkath. Pfarramt, Leseverein. In der Niihe des interessanten Popovopolje. E m p feh len sv v erte H a n d e lsfirm a : Ivo Matić. �Reljevo—Rogatica. 428 lisse; Društvo Muavenet za podpomaganje musi. učenika na mektebima, školama i zanatima; Muslimanischer Verein Gjerzelez. Kiraetane (tiirk. Lesevei ein) mit Bibliot hek, 69 Mitglieder; islamilischer Antialkoholikerverein mit 70 Mitgliedern, dessen Pr;isident der Landtagsabgeordnete Suljaga Vajzović ist. Feuervvehrverein mit 50 Mit­ gliedern; P ra s e s: Suljaga Vajzović. — Sokolverein, 48 Mitglieder. — Serbischer Leseverein, 26 Mitglieder. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinder- und Schafhandel, rationelle Bienenzucht; Gerbereien. Hochquelleriwasser-Leitung. Export: Felle, Ribnik gornji. Tonwaren. Biiren-, Gemsen-, Rehe-, (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Schwarzwild-, Hasen- und Huhnerjagd; 2 ni uh., 1499 or.-orlh., 158 r5m.-kath. Uberreste eines bedeutenden Munizipiums Eimv. Gendarmeriepostenkommando, or.der spatromischen Kaiserzeit. Interessante orth.Kirche undPfarramt, Elementarschule. Romersteine mit Reliefs und Inschriften an verschiedenen Punkten der Stadt und im k. k. Militarlager. In Glasinac die beRojčević. riihmte, erst vor wenigen Jahi;en entdeckte Metropole von iiber 40.000 prahistorischen (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Grabern. Bei Ladjevina imposante BoguZerstreut liegende Ortschaften Serbisch und milengrabsteine. Ein interessanter BoguTihkisch Rojčević. milengrabstein mit der Inschrift in der An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 orient.-orth. Kirche eingemauert. Von Ro­ Einw., meist orient.-orth. Produziert 1300 q gatica 3 Gehstunđen entfernt SommerMais, 638 q Weizen. 208 q Hal'er u. Gerste, station Borike des land.-arar. Araberge2600 q Pflaumen. Vielfzucht. stiites. Reljevo, Bahnstat. Dvor. (Bez. Sarajevo.) Serb.-orth. Priesterseminar mit schoner Kirche. GroBe holzerne Briicke iiber die Bosna. Lohnender Hucbenfang. — In der Nahe ein von Sarajevoer Jagera errichteter 2 m hoher Obelisk zur Erinnerung an den frfiheren wackeren Hanbesitzer und Jagdfreund Jovo Špiro. — Gastwirt: Gjorgjo Špiro. Rogatica. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) u . T. Vqii Sarajevo 76-4 k m , von Vjsegrad 43 k m FahrstraBe entfernt, zahlt Rogatica 2339 muh., 814 serb. - orth., 127 rom.-kath., 3 evang , 19 isr., 40 sefard. Einw. Der Personenverkehr zwischen der 9 k m entfernten Bahnstation Mešići - Rogatica wird durch die bei jedem Zuge anvvesenden Fiaker auf neuerbauter modemer StraBe vermittelt. Rogatica hat noch fast durchaus altbosnischesGeprage. In letztererZeitwurden einige moderne- H&user erbaut. In einem Tale am Rakitnicabach, 528 m iiberđemMeeresspiegelgelegen, istRogatica Sitz IBezirksamtes, IBezirksgerichtes, lJVIilitarstationskommandos, 1 Gendarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzwachabteilung, IneuenKaserne (Albrechtskaseme) sowie eines neuen Barakenlagers. Rogatica hat ferner 1 serb.-orth. Pfarre samtKirchengemeinde, deren Obmann Miča Koić, 1 isr.sefardische Gemeinde, deren Obmann Juda Danon, 7 Moscheen, 1 orient.-ortb. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung im neuerbauten modern eingerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, 1 Knaben-Mektebibtidaje, 3 Madchen-Mektebs, Vakufskormearifsko-kotarsko povjerenstvo;Vakufsko-mearifsko-džemat-smedž- Gemeinderat. B iirg e rm .— N a če ln ik : Bukvicf Hadži Ahmedbeg. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ic i: II. Uzeiraga Daidžić,, Josif Kojić. Gem. R . — Z a s tu p n ic i: Suljaga Vaj­ zović. Osmanaga Akžamija, Bećiraga Ćapljić, Jusufbeg Šahinpašić, H. Nuribeg Sierčić, Abđulah eff. Hafizović, Uroš Furtula. E h re n b iirg e r: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G e m e in d e n o ta r — B ilježnik: Tahibeg Šahinpašić. G e m ein d efin an z e n 1908: Unbevvegl. Vermogen 10.000 K, Budget Einnahme: 19.760 K, Ausgabe 19.281 K, davon Schulaufwanđ5159K. Arztl. Gemeindeambulatorium. Einkehrgasthauser:G ottfriedErnestine, 2Passagierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzimmer. G rčB ere H a n d e ls firm e n : Gemischtwarenhandlungen: Suljaga Vajzović, Bećir Gapljić, Ljubo Obradović, Mile Jankovic, Lutvo Dajdžić. Eisenhandlung: Nazif eff. Dajdžić. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau. Jahrmarkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J.) eswird auchVieh aufgetrieben, u.zw. GroBhorn-, Kleinvieh u. Pferde bis zusammen 2000 Stiick. Wochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. �Rudo—Bc i. Samac. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 651 Einw. (367 Muh., 118 orient.-orth., Genđarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Elementarschule. Mekteb. Postabgabeamt. Die alte Ortscliaft, irn vorigen Jahrhundert von Kara Gjorgje gebrandsckatzt und niedergebrannt, wurde im Jahre 1896 durch ein Hochvvasser des Lim ganzlićh vernichtet; der seither grolžtenteils auf Kosten der Lanđesvervvaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der Talsohle an der Berglehne, mit dem'anderenUfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teilvveiser Zerstčrung durch abermaliges Hochwasser) restaurierte Holzbriicke verbunden. Neue Moschee.Wasserleitung.Allg. Elementarschule. Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar uud liefert herrliches Obst, besonders gedeihenZuckermelonen. B tirgerm . — N ačelnik: šukranbeef.Maglajlija, Dervišaga Smajevit. . V izebiirgm . — Podnaijelnik: Jevrem Novaković. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Lanđ^em. im Vrbastale. T. 588 Einw., iibenviegend Katholikeo aus dem Deutschen Reiche, welo|e điese! ■Kolonie begriindet hatten. A ckerbhuj Viehzucht, eine Damplmiihle, lebhafter Verkehr. Rationeller Wirtsclial'tsbeti-ieb des Trappistenklosters Josefsburg, mit Kaserei und Milchwirtschaft, rom.-kath. Pfarramt, rom.-kath. Pfarr- und Klosterkirche und evang. Kirche, Filiale vom Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. Element. Schule. G e m e in d era t. B iirg erm . — N ačelnik: Oskar Bockmann. Gem. R. — Z astu p n ici: Friedrich Ertl, Aug. Kluna, Bernhard Back, Johann Klein, Wilhelm Brandeis, Joh. Diittmann, Heinrich Klune. R e s ta u r a n t: Hormann 1, Bćckmann, 1, Franz Marton, 2 Passagierzimmer. E m p fe h le n sw e rte H andelsfirm a: Marton Franz. G r66ere L an d w irte: Purk Wilhelm, Vrbica Labud. Bosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 2069 Einw., darunter 1167 Muh., 395 Orth., 462 Kath., 45 Isr. Von Gradačac 23 k m , Brčka46 k m , D. Tuzla 100 k m , Odžak 15 k m . entfemt. 429 Enđstation der Vizinalbahn Vrpolje— Samac. Aufbliiliende Hahđelsstadt; liegt in der fruchtbaren Posavina-Ebene an der Miindung der Bosna in die Save. Die i. J. 1907/08 erbaute neue Briicke iiber die Bosna fčrdert den Aufschwung der Stadl. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache, r6m.-kath. Pfarrb und Kirche, serb.-orth. Schule, Kirche und Kirchengemeinde, 1 Moschee, 1 Elementar­ schule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb; ^ u. T., Telephonnetz mit interurbanem Anschlufi. Gemeindeambulatorium, Agentie der Donaudampfschilfahrt. Landesbankexpositur samt Tabakhauptverlag; Bankhaus Mahmutović; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauerei und Broder Bierdepot (Bruder Dombović); — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo „Dobor"; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak11; Srpsko pjevačko društvo: mu slini anischer Leseverein Kiraethana. Freiwillige Feuerwehr, Acker-, hauptsachlich Rubenbau; bedeutenderllandel mitPflaumen und landvvirtscliaftlichen Produkten. Ergiebige Rinder- und Schweinezucht; Fischfang in der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober,Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Prođuktenumsatz 28.000 Tovar Mais, 11.000 Tovar Weizen, 15.000 Tovar Haf'er, 8000 Tovar Heu, 10.600 Tovar Dorrzwetschken. Jalirlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 500 Ochsen, 1100 Kiihe, 700 Jungvieh, 300 Kalber, 300 Schafe, 800 Pferde und zirka 15.000 Schweine. G e m e in d e ra t. B urgerm . — N ačelnik: Alijaga Ćizmić. Vizebiirgm. — P o d n a č e ln ik : Ante Duić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Jovo Ljubišić, Adolf Trutzl, Stanko Pisarević, Hasan Vajzović.SulejmanZukić, MujoRepičić, Husnja Zajmović. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Petar Persić. S ta d ta rz t: Dr. Dočkal Johann. G em eindehebam m e: TerezijaVuković. Gemeindewesen:FinanzenEndel910: Fruchtbringend angelegt 21.830 K 36 h, unbewegliches Vermogen 3S.000 K, Einnahmen 52.585 K, Ausgaben 51.901 K, fiir sanitare Zwecke 3270 K, fur Schule 11.300 K (5 Lehrkrafte). A p o th ek er: Valerian Rittermann. E in k e h rg a s th a u s: KovačevićStephan 10, Ignaz Kraufi 3 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e F irm e n : ^ F u r L a D d e sp ro d u k te: H. Hasanaga Alibegović, Braća Gizmić, Ante Duić, Ilija S. Ristić, Aliaga Izetbegović, Mujo Repičić-Vajzović. �Sanski most— Šćit. 430 G em ischt- und S p e z ereiw a re n h a n d le r: Adolf Trutzl, Jovo Ljubišić, Repčić & Vajzović, Čedomir Ristić, Andjelko Ružić, Bodega und Delikatessenhandlung Milan Kovačić. A b o n n e n te n v e rz e ic h n is d e s J jffe n tlic h e n T e le p h o n n e tz e s B os. S a m a c . Nr. N a m e 1,2 Offentliche Sprechstelle, Telephonzontrale, Telegraphenstation. 3 Bezirksexpositur. i*) Trutzl Adolf. 5*) Ljubišić Jovo a) Gcschttftslokal, b) Wohnung. 6*) Duraković Hafiz Mustala, Mahle. 7 Gcndarruerieposten. 8*) Replčić Mujaga. 9 Gcmoindeamt. 10*) Bank-und Kommissious-, Handels- undKoruanditGusfillschaft. 11*) Duić Anton B. a) Wohnung, b) Milan Kovačić. JI b)Milan Kovačić. 12*.) Landosbank, Filiale. 13*) Ćizinio braća. 10*) DampfscbilTahvtsagentie. 16*) Hermimn Moritz. 17*) Domilne Erzbistum Vrhbosna (Direktor Mtlller). 18 Husein Repičić. 19 Dr. Johann Dočkal. *) Teilnehmer am interurbanen Verkehr. Sanski Most. (Bez. Sanski Most 4- Rr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2234 Einw., .1249 Muh., G790rth., 249 Kalu., 41 Špan., lEvang., K\ o J±»den. Freundliche Stađt an beiden Ufem đer Sana gelegen, an den StraBen Prijedor— Ključ und Rrupa —Prijedor. Von Krupa 64h m , von Prijedor 31 k m , von Kljuć 35 km , von der Kreisstadt Bihać 96 k m entfernt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10-2° G. Bezirksamt, Bezirkšgericht, Militarstationskommando; Gendarmerie-Bezirkspostenkommando, Finauzwache, je čine allg. und konfess. serb.-orth. Elementarschule, Mekteb, u. T. Freiwillige Feuerwehr, Beamtenkasino 30, Gesangsverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobra­ timstvo", 43 Mitglieder. Serbischer, kroatischer und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und TabakgroJžverschleifi. Die Bevblkerung befafit sicb hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhbhle in Hrustovo,GemeindeKlievci,an der Beziiksgrenze gegen Ključ 12 k m . Diese HOhle ist eine besondere Sehensvviirdigkeit, iiber 2 fcmlang und vveist schbne Tropfsleingebilde, Gevvčlbe, Saulengange und dergl. auf. Dabarhčhle 8 k m . Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe der Abflulždes aufderEbene vonLušci zeitweilig auftretenden Stausees (siehe Lušci Palanka). Burgruine in Kamengrad 9 k m und Wasserfall der Bliha 14 k m ent­ fernt. Jagd auf Niedenvild, Schwarzwild, Baren und Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. Augustj. J. In Sanski Most Graberfelđ der Hallstal.tund La Tčneperiode. 12 k m weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 k m von Tomina weiter entfernt liegt das Bad Ilidže mit Schvvefellhcrme von 18° C., wird jahrlich von zirka 5000 Besuchern aus dem Inlande frequentierl. In der Nahe dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Ključ die Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner Landvvirtschaft und Viebzucht. G e m e in d e ra t. B iirg erm . — N a če ln ik : Huseinbeg Alajbegović. V iz eb iirg m .— P o d n a č e ln ik : Mihajlo Kragulj. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Hasanbeg Alajbegović, Frano Dobrić, Mustafa Kurbegović, Pero Delić, Ostoja Stevanić, Meho Hadži Alagić, Jure Tomas. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Hamid ef. Hramalić. H ebam m e: Ema Stojanović. E h re n b iirg e r d er G em einde: Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Kamil eiT. Karamehmedović, Bezirksvorsteher M. Leo Potuczko, Bezirksvorsteher Rudolf v. Mayr-Harting, Bezirksvorsteher und; k. u. k. Kammerer Geza von Barcsay de Barcza. G e m e in d e fin a n z e n m itE n d e 1907: Unbewegliches Eigentum 85.000 K; Gemeindebotel. H au p tsu m m e des R e c h n u n g sab s c h lu s s e s 1909: Empfang 42.002 K 38 h, Ausgabe 41.535 K 77 h. H otel: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. Gasthaus: Franjo Dobrić. E m p fe h le n s w e rte F irm e n von Sanskimost: Landvvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Simo Zurunić, Gemischtvvarenhandlung; Petar Delić, Gemischtvvarenhandlung; H. Husein Kljunić,Gemischtwarenhandlung;Tošić Luka, Getreidehandler und Ziegelei. Sarajevo. Vide Seite 455 bis 501. Šćit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 102 rčm.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 k m lange FahrstralSe verbunden, ist in sehoner Lage unweit der Ramaquellen mit einem Franziskanerkloster und sehr sehonerKirche. Allgemeine Elementar­ schule, mit 4 Lekrkraften besetzt. In Kopčići Sitz einer alten islamitischen Familie. Sehensvvert ist die Kopćićquelle. An der Ramaquelle bei Varvara pr;ihi$torische Ansiedlung und das Turbe des ersten Beg Kopčić. Touristischer Ausflug lohnend. �§eher Novi—Srebrenica. Šeher Novi. 431 Sokolac. (Bez. Žepče — Kr. Travnik). Novi Šeher ist Sitz der gleichnamigen Landgem.mit 688 meist muh.Eimv. Allgem. Elementarschule und 2 Mekteb, rom.-kath. Pfarramt and Kirche. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieclen. Von Zepče 13 k m entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. September. Woclienniarkt Sonntag. In der Nahe Magnesilbergvverkbetrieb der Magnesitfabrik Žepče. Postablage. Gemeinderat. N a če ln ik : Mulasmajić H. Mehmed. P o d n a č e 1n i k: HadžiMula Hasan Osmić. Z a s tu p n ic i: Fehro Alispahić, Mujan Djuhera, Mustafa Me/.etović, Mujo Osmić, Ibro Harnzić, Sali Mulasmajić, Mustafa Džino, Ivan Maglica, Emin Lepić, Ibrahim Mujezinović. Sjenina. (Bez. Gračaniea — Kr. Tuzla.) 783 muh. Einvvi Liegt von Grnf;uiica 34 k m entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden weit.Pflaumenkultur. 2 Mekteb, 2 Moscbeen. Skender-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr, Banjaluka.) Ortschaft mit 450 Eimv. (meist Muh.). Telegraphenstation. Genđanneri eposbm, Elementarschule, Mekteb, Moschee. H a n d e lsfirm a : Srpska zemljoradnička zadruga; Kukolj J. Vasp; MiČo ICrnomarković; Bego Špica; Mihajlo Popović. Der Ort ist von Kotor-Varoš 21 k m ent­ fernt und bildet đas Ende eines von KotorVaroš aus fuhreuden Fabnveges. SkenderVakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat groBe Fichtenbestande (OmarAValđ), eignet sich besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7-3° G. M. J. T.) und wird im Šommer Von Touristen frequentiert und von Krankcn zur Heilung aufgesucht. Skipovac. (Bez. Graeanica — Kr. Tuzla,) 1043 serb.-orth. Einwohner. Von Gračanica 15 k m entfernt. Elementarschule. Sladna. (Bez. Gračaniea — Kr. Tuzla.) 1252 muh. Einw., 15 k m von Gračanica entfernt. 5 Mektebs, 1 Moschee. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Liegt an der StraBe Graćanica-Gradaćac, 8 k m von Gra5anica, 963 muh. Emw. In der Nahe die interessante, gut erhaltene SehloBruine Sokolgrad. S. unter Graćamca. i Mekteb, 1 Moschee. <Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 268 serb.-orth., 10 rom.-kath. Einw. Viehzucht. Von Rogatica 32'5, von Sarajevo 44 k m . Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule; eine Militaipostablage; eine Dampfmiihle; land■wirtschaftliche Genossenschaft (Prases: serb.-orth. Pfarrer Vaso Kosarić). Meteorologische Beobachtungsstation. Dampfsagewerk mit 3 Gatter der Firma August. Bi aun. In der Umgebung ergiebige Rehjagden. Nennensvverte Vieh- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, welches sich durch seine Mčlltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdematerial einen guten Ruf erworben hat. Glasinac polje beriihmt, auch durch die Scblacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schdne Monumente stehen. Priihistorisches Grdberfeld und Wallburgen in der , Umgebung einzig in ihrer Al t. Die interessdnl(?5ten Funde aus prahistorischer Zeit sowie solche aus der Zeit romischer Nachbestattungen hat man in den Grabern gemacht und sind noch heute viele Tausende Graber unberuhrt. Gemischtwarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und PeroKosorić, Arso Kovačtvić, Radosav (Bojo) Mijatović, Krsto Čivša, Milau Tatić. 2 k m von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, daselbst ein k. u..k. Telegrafenamt und einer SlraBenmeisterei mit 1 Fremdenzimmer. Militarstationskommando. Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremden- Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtchen mit 916 muli., 602 serb.orth., 389 rom.-kath. Einw., von der Bahnstation Tuzla 107 k m entfernt. Seehbhe 370 m , Bezirksamt, Bezirksgericht, MilitarStalionskommando, Genđarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, u . T., Bezirksspital mit meteorologischer Beob­ achtungsstation, TabakeinlOsamt, Finanzwache, Brunnenvervvaltung, allgemeine Elementarschule und Medj-esse, 3 Mektebs, eine neuerbaute serb. - orth. Kirche. Serb.-orth. IGrchengesangsverein, serb. Leseverein samt Bibliothek, Landwirtschuftliche Bezirksgenossenschafl. Wildschutzvei-ein. Vereine: KiraeLhana; Srpsko prav. zanatlijsko udruženje; bolesnička blagajna. Ackerbau und Viehzucht, �Srebrnik—Stjena. 432 H o te ls : „Osatica", Josip Novotny. lebhafter Viehhandel nach Sarajevo und 4 Zimmer. der Monarchie, Opankenerzeugung. In H e rv o rra g e n d e H a n đ e ls fir m e n : der Nahe von Srebrenica wird das Siručić MahoH., Jovanović Aleksa, Vrlašević romisehe Argentaria gesucht. Oberhalb Suljo. Sumbula Finzi, Ilija Miladinović der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen in Srebrenica und Ibrahimaga Pašalić in Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben Drinača. kleines turkisches Kašteli. Im Mittelalter Sagevverke: Hasanaga PaSalić in Drinača; war Srebrenica Sitz einer autonomen Franz Etbauer in Klotijevac. Stadtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbaubetrieb. Hier war auch ein Srebrnik. beriihmtes Franziskanerkloster, nach (Bez. GradaČac, — Kr. Tuzla.) \velchem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurđe 16S6 Von Gradačac 24A:m entfernt — ist mit zerstort. Am Kvarac. in Sase und Gradina Wagen zu erreichen — hat 1202 Einvvohner silberhaitige Erzgruben, welcbe schon von muh. Konfession, deren Hauptbeschaftigung den Romern und spater Ragusanern ausAckerbau undPflaumenzucht. Gendarmeriegebeutet wurden und derenBetrieb auch derpostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. zeit durch die Gewerkschaft „Bosnia11 fortBeriihmt ist der Ort durch seine Burggesetzt wird. Zahlreiche Mineralquellen, ‘ ruine,welche aufsteilerFelsspitzeterrassenvvorunter die beriihmte Guberquelle. In Gra­ formig aufsteigt und drei gut e rhaltene Tiirme dina undUmgebungwurden 1891 dieRuinen hat. 140Slieferte hier der UngarnkonigSigisder Rbmerstadt Domavia bloflgelegt. Bei mund den bosnischen Streitern eine Schlacht Anlegung der neuen StraBe vom Drinaufer und iibergab es 1410 dem serbischenDesponach Sase stieB man im J. 1907 auf die - - ten Lazarović. 1463 vvurdees von denTiirken Nekropolis von Domavia und vvurden hiererobert, aber noch im selben Jalire von bei mehrere arehaologisehe Funde gemacht; Matthias Gorvinus zuriickerobert und zum so unter anderem ein noch gat erhaltener Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Metallsarg mit einem Skelett, auf dessen Seither fanden hier mehrfache Kampfe Resten eine mit Edelsteinen'besetzte Goldzvvischen Turken und Ghristen statt, bis es kette, ein Paar ebensoibhć Orgehange und im zvveiten Dezenniuin des XVI. Jahrhunein Goldring gefunđen vvurden. AuBerdem dertes von den Turken definitiv erobert wurden zahlreiche Hiene GefaBe und Olwurde. larnpchen, fasKJall^ noch gat erhalten, ferner eineMunzeau- derZeitdes rbmischen Srednje. Kaisers Alexander Severus (222—235 nach (Bez. Sarajevo.) Christus) ausgegraben. Samtliche Funde 420 Eimv. an der Montanbahn Vogošvvurden an das Landesmusejum in Sarajevo ća—Čevijanović am Ljubicabach gelegen. expediert und hat dasselbe diese als die Holzexportstation der ararischen Forstver\vicht.igsten, vvelche. in den letzten Jahren vvaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und gemacht vvurden, bežeichnet. Jahrmarkt 21. Gomp. und der Firma Steinmetz. Sagevverk bis 22.September und30.0ktober. Wochenmit einer 8 k m langen Holzriese. 3 Forstrnarkt jeden Montag. hauser. Lohnende Forellenfischerei. In der Umgegend von Srebrenica schčne Gast- und Einkehrhaus: Janež. Hoch- und Niederjagd wie ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forellenfischerei Stabandža. im Jadar und Drinačaflusse. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) L a n d ta g s a b g e o rd n e te : Pero Sto1427 or.-orth. Einw. Gendarmeriepostenkanović; Dr. MUan Maksimović; Mujaga kommando Ravnice. Kurlagić. G e m e in d e ra t. B iirgerm .— N ačelnik: Rustanbegović Avdibeg. Vizebtirgm. — P o d n a č e ln ik : Miladinović Ilija. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Hadži Maho SiruCić, Hadži Bećir Meholjić, Aleksa Jovanović, Fejzaga Selmanagić, Imro Vinkošević, Zaha'dja Jokić, Hadži Andaga Nalič. G e m ein d en o ta r — B ilježn ik : Šehomerović Salih eff. G em eindevvesen im J. 1910. Einkommen 14.046 K, Ausgaben 13.388K, fiir sanit. Zvvecke 774 K,fiir Schule 4284 K. Regulierung der Stadt fortsehreitend. Stara Rijeka. (Bez. Sanskimost.) Von Stari Majdan 7-4.2 k m entfernt, 332 rčm. kath. Einw. R. kath. Kirche und Pfarrhaus. Allgemeine Elementarschule. Eisenerzlager mit primitiven bosnischen Schmelzbfen. Das gevvonnene Eisen ist als vorziiglich bekannt. Stijena. ' (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einvvohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 rom.-kath.; ein groBer isl. Reformmekteb, 1 Moschee, eine altertiimliche, mit Umfassungsmauern versehene Burgnaine. 1 isl. Madchenmektab. �Stolac—Sutjeska. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stađtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ufem der Bregava, die 10 k m von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserfalle blldet, an *2 k m aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschutzt.MittlereJahrestemperaturl4'8"C., Seehohe 50 m. Einw. exklusive Militar 3245, davon 2192 Muh., 745 Ortb. und 300 Katli. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und u. T., TabakeinldsePostenkommando, amt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache. Zur nachsten E. Čapljina 25‘5 k m , von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 k m entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino, Kiraethana und kroatischer Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. HausindUstrie: Bez und Teppichvveberei. Lebhafter Fraciltentransitverkehr aus Metković, Čapljina ur.d Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Wasserleituhg von der Bregavaquelle i. J. 1908 gebaut, gibt vorziigliches Trinkvvasser. Hier war eine ansehnliche romische Niederlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachslen amRadimljabache an der Strafie nach Domanović eine grolkrtige Nekropole („Vojvodina14) bilden. In OŠanići bei der Kirche z\vei in denFelsengemeifieltemittelalterliche Gerichtsstiihle mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation harlnackigen Widerstand leistete, war Stolac Sitz der beriihmtesten Kapetane der Hercegovina, der Rizvanbegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht entkleiđet und meuchlings ermordet wurde. Die alten tiirkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines mođernen Forts. Sehensvvert ist der Wasserfall „Provalije14 der Bregava sowie die „Begovina1*, der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac auf der Dabar-Ebene reiche Schnepfen- und Htihnerjagd. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r: Kovaćević Milan, Kaufmann. Gemeinderat. E h re n b u rg e r: Feldmarschallieutenant Gveits v. Potissije; Reg. Rat Myron Ritt. von Zarzycki, Sektionschef Karl v. Pittner, Bezirksarzt Dr. Karl Steidler. 433 B iirgerm . — N aćelnik: Hassan ,eff. šehić F. J. O.-R., Bh. E. M. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Pero Hamović. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Rizvanbegović Sinailbeg, Nikola Prce, Gjorgjo Popović, Zull'aga Dizdar, Saćir ef. Grebidjela, Hasan eff Mehmedbašić, Ali eff. Zekić, Smajl eff. Buzaljko, Milan Ha­ mović. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Unbesetzt. G e fa llsb e a m te r: Brkić Miho. G em ein d eh eb am m e: Amalie Petro vić. H o te l: Kratochvvil Margarethe (zur Stadt Prag). H erv o rra g e n d e H a n d elsfirm e n : Briider Kovaćević, Ivan Vukasović, Nikola Prce, Braća Ruzić. . W e in h a n d le r: Jovo Kurilić, Braća Ruzić, Djordjo u Ilija Popović, Risto Perišić, Pero Hamović, Briider J. Hamović. Gemeindevervvaltung. ^ G em eihdefinanzen. Štand mit Ende 1909. Wert des Gesamtvermogens: 109.25^ K. Einnahmen 64.981 K 96 h. Fruchtbringend angelegt 5.980 K 16 h. S a n ita ts a n s ta lt: 1 Gemeindeambulatorium (500 K Auslagen). Die Gemeinde besitzt Feuerlbschrequisiten, Stadtbeleuchtung mit 98 Petroleumflammen. Neue Wasserleitung von der Bregavaquelle, welche 8 k m von der Stadt entspringt. Gesamtaufvvand der Gemeinde fur Scliulzwecke 77S4K. Kultusbauten: Bau der rSm.-kath. Kirche. Sturlić. (Mahala von Tržačka Raštela.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rbm.-kath. Einw. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehens­ vvert eine alte Burgruine mit 1 Džamija 1 grofier islamitischer Reformmekteb. Šajica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmeriepostenkommando. An der Abzvveigung der StraBe nach Županjac von der HauptstraBe Bugojno—Livno, von Livno 26 k m entfernt. Elementarschule. Kralj. Sutjeska. (Org. Landgemeinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 813 zumeist kath. Einw. Von der E. Čatić 12 Jcm entfernt. Altes Franziskanerkloster, vierklassige Elementarschule. Eine rom.kath. Kirche, vvelche, nach Planen des Architekten Vancaš gebaut, eine der schonsten im Lande ist. Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmans H. (1521—1531) von �434 Sutjeska- -Teočak. đen Tiirken zerstort, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des Konigs Thomas. Bei Sutjeska, auf steilom Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen Konigssitzes; 1350 wurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sich dadurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Konig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Tiirken duich Verrat ihres Befehlshabers Radak genommen, unddieser wurde zum Lohne von einem Felsen herabgesttirzt, welcher heute Rađakovica heifit. Sehenswert ist der bei Zgošća Dolnja 3 k m von der Bahnstation Kakanj Doboj entfernt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem schonsten bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der warmste und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 15-3 C. M. H. 35 m . Bildet eine bis zum ,Meere reicbende Enklave im dalmatinischen Gebiete, -vvelche von der MarmonlstraBe und nunmehr aućh von der Ersenbahn durchzogen wird. Elemenihrs'chule. Produziert Oliven, Wein und Gbrysanthemum (fur Insektenpulver). Sec'lscherpi. Mitte des 15> Jahrhunderts wollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer kiinstlichen Insel umwandehvsollte. In den Jahren, 1875—1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestatunser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Pascha von Mostar und ottomanischen Truppen begruBt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, welchćr von Sr. Majestat betreten wurde. Im'Exposilurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg „Orijen“. W ein b au e rn : Marko Malovrazić, Todor Jančić, Božo Lučić. Svilaj Dolnji. Gemeinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. Am linken Saveufer vis a vis SlavonischSvilaj gelegen; Lanđesarar. Uberfuhr. Von Bos. Brod 30, von Bos. Šamac 15 k m entfernt. 1034 Einw., groBer Mastviebauftrieb auf dem zu katholischen Pfmgsten abgebaltenen Jahrmarkt. Tarčin. Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. Dampfsagewerk der Firma Rafael Z.Finci u. Gomp. mit 13fonRollbahn nach Lanište u. Hranisava, letzteres stark besetztes Gemsengebiet u. gute Barenjagd, Reservatgebiet. In Lanište — eine Vierlelstunde von der Bahnstation, grolže cirka 2 k m lange Felsenhčhle mit zahllosen tfberresten von Knochen des Hohlenbaren. Einkehi-haus des Vladimir Ružić. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) An der Bosna und an der Bezirksstrafie Modrić—Doboj, von Gradačac 20 k m , von der Dampferstation Šamac 22 k m entferat. 1560 muh. Einw., 2 Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q, Obst 7000 q , Heu 7500 q jahrlich. P ro d u k te n h iln d le r: Muratbegović Hasanbeg. Tavna. Organ. Landgemeinde. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksorte 40 k m entfernt. Allgemeine Elementarschule in Trnovat turska und in deutscker Kolonie Branjevo (gescblossene Ortschaft); nachstes^o^ u.T. Branjevo, fast ausschlieBlich serb.-ortb. Htigeliges Terrain. Ackerbau, Obst und , Viehzučht. Produziert jahrlich: 1075 q WeiZen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tavna, ■vvelches 1876 von tiirkischen Soldaten zerst6rt, aber ncu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. Konfessionelle serb.orth. Schule in Tavna. Postablage in Tavna. BauerlicheGenossenschaft mit unb.Haflung in Tavna. Weinberge in Branjevo (deutsche Kolonie) und Weingarten des Klosters Tavna; Erzeugimg circa300HektoliterWein. Gemeinderat. N ačeln ik : Pero Savić. P o d n a č e ln ik : Hadži Muhameđović Ohranbeg. G e m ein đ en o ta r: Jovanovac Ilija. Die organ. Landgemeinde Tavna besteht aus den organ. Gemeindefraktionen: Einwohner 1. Banjica: 467 s. 0. 2. Bjeloševac: 477 S. 0. 3. Branjevo: 181 evangel. 4. Cengić: 808 s. 0 . 5. Glavičice: 890 s. o. und evangel. 6. Kačevac: 269 s. 0 . 7. Krčina: 351 s. 0 . 8. Lokanj: 1295 s. 0 . 9. Pilića donja: 785 s. 0 . 10. Pilića gornja: 733 s. 0 . 11. Trnova srpska: 1303 s. 0 . 12. Trnova turska : 529 moham. 8038 Eimvohner. Teočak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 k m entfernt. 2616 muham. Einw., Genđarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 4540 q �Tešanj—Todorovo.. Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 q Apfel, 60 q Niisse guter Qualitat. Vieh- und Bienenzucht. Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 3052 Einw., worunter 3331 Muh., 86 Kath., 124 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht.Gendarmeriebezirks - Postenkommando, u. T., Station der Waldbahn Tešanjka 8-25 und Jelah 6*5 km-, Station der bosn.-herc. Staatsbahn Doboj 19-5 k m , Banjaluka 105 k m entfernt; allgemeine Elementarschuler konfessionelle serb.-orth. Volksschule, Medresse, Mekteb iptidaija, muh. Mađchenschule, 8 Moscheen, serb-orth. Kirche und rOm.-kath. Kirche (im Bau), allgemeiner, serbischer und islamitischer Leseverein, freivvillige Feuenvehr. Wohnort des Landtagsabgeordneten Hassan eff. Smailbegović, Pododbor „Prosvjeta* und Pododbor „Na­ predak*, Sitz desVereines „Srpska narodna organizacija*. VVochenmarkt jeden Diensta>-, Tahrjnarkt 31. Oktober, 1. und 2. November, dann 24. und 25. April, dann am 16. und 17. Dezember, grofier Rinderauftrieb, Milchkiihe. Mastochsen und Pfer^e. In htigeligem, zu zwei Drittel mit Buehen, Eichen undNadelhdUern beđecktemTerrain gelegen, hat Tešanj eine mittlere Jabrestemperatur von 9-6" C. Hornvieh- u. Pferdezucht, bedeutenden Pflaumen- u. Getreidehandel; Ei’zeugung von Muhlsteinen, landesiiblichem Holzgeschirr, Gerberwaren und Teppichen. Bedeutender Zvvetschkenhandel. Lohnende Ausfliige gegen Kiseljak, (Sauerbrunn 5-5 Tem enl.fernt); Pribinić, Teslić und iiber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. Hochst romantische Gegend. In derGemeinde Rastušafeine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforschteGrotte. Fiir Jiiger ausgiebige Jagden auf Rehe, Baren, Wolfe, Wildschweine und Hasen; fiir Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohen Felskegel die nocli ziemlich gut erhaltene Ruine einer vermutlich aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie wurde vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach demKreuzzuge des ungarischen Konigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Sohn Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahrhunderts kam die Burg in die Hanđe der Tiirken, wurde aber fiir kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Christen besetzt. VonPrinzEugen wurde dieBurgbeschossen und stark beschadigt, doch von den Tiirken nicht nur wieder in verteiđigungsfahigen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend B osnischer B ote. 1912. 435 ervveitert, um das Vordilngen feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhindern. Gemeinderat. B iirgerm . — N ačelnik: Zijabeg Gjonlagić. V izebiirgm . — P o d n a č eln ik : H. Harasa Mešić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Adeinaga Mešić, Hamzabeg Gjonlagić, Sami ef. Ajunović, Muhamedbeg Širbegović, Hakibeg Smailbegović, Smailaga Galijašević, Halilaga Ahmetagić, H. Slovo Sundić, Josip Furlan. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Spaczjrhski Josef. Gemeindevvcsen. Finanzen 1910: Unbewegl. Vermogen 40.000 K, Barvermogen 11.889 K 00 li; - Praliminare pro 1911: 34.030 K Einnahmen, 31.3S4 K. Ausgaben. Schule jahrl. 8.650 K. — Gemeindeambulatorium(unentgeltl.Behandlung), MarktIialle, Wasserlcitung (3 k m lang). Hot«il „Angelus*, 5 Zimmer. Wirtschaftlich5 Institutionen: Erste islarrdtisclie Kreditgeuossenschaft (Pras: Mešić Ademaga). Direktor: Žijabeg Gjonlagić. Hervorragende Firmen. G em isc h tw a re n h iindler: Mešić Adem­ aga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i Alija, DuĆic Poro i Nikilbr, Galjašević Braća, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto, Ahmctaga Avduzajrnović. Srkalović Ibraliitnaga, Ferizbegović Smailaga. Teslid. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. ^ u. T., 1470 Einvv. (568 Muli., 782 Serb.-orth., 116 Kath., 4 Evang.), allgem. Elementarschule, 1 Mekteb, 1 Moschce. Station der Waldbahn (mit Personenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz des grofiartigen Etablissements der „HolzverwortungsAktiengesellschaft*, Gendarmerieposten. W erk h o te l samt Gasthaus mit 6 Fremdenzimmern. Sielie VII. Abschnitt d. B. (F. Chemische Industrie). Todorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einvv. 3066, ausschliefilich Islamiten; 1 islamitischer grofier Reformmekteb, lMoschee.T altertumliehe mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe ein islamitischer Madchenmekteb. Reizend an derStrafle Cazin—Vranograš gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien und Nufibaumen. 32 �Travnik. 436 \ T ra v n ik . Organis. Stadtgem. Bez. Travnik — Hr. Travnik. E., unfl Telegraphenstation. Travnik ist am 3. Septcmber 1903 đurch ein Schadenfeuer verheert worden, welchem von 1LH0 Hausern 582 WohnMuser, 60 Gew6lbe und 337 Wirtschaftsgcbaude zum Opfer lielen Heule ziiblt Travnik 14-24 HSiuser (Zablung vom Jahre 1910). . Das nach demBrande konstituierte Hilfskomitee, kraftig unterstutzt durch dieRegierung, Kornorationen und Plivate, sammelte im Laufe von einigcn Monaten au 160.000 K, versorgte dje armon Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nahrung. Im Friihjahre 1901 wurde mit dem Wiedcraufbau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und bei dem regen Interesse, mit welchem die Regierung diese Aktion fčrđerte, ist aus den Ruinen ein neuer sclidner. Stadlteil mit vcrbreiterten regulierten Straćen erstanden. So wurden đenn schon wahrend der Bauperiode der Jalne 1901, 1905 und 1906 fur ganz mittellose Abbrandler 192 Hauser aufgebaut, vvahrend fur die Bemitielten znr Anschaffung von Baumaterialien seitens der Landesregieruno- der Betrag von 251.000 K bewilligt wiirde, mit vvelcher Unterstiitzung auch 207 Hauser, im Ganzen also zirka 110 Wohnh;'iuser mit 54 Nebengeb.auden, aufierdem 4 Mosehecn,' aufgebaut wurden. Die Neubauten sind massiv und aus feuersicberem Material ' auPmiuhrt und bieten mit dem schmucken AuBeren, da die groižere Anzalil derselben am Hange des „Vlasič44liegen, einen reizenden Anblick. Die Kreisstadt T rav n ik ist in einem Talkessel an beiden Ufern der LaŠva, 519 m uber dem Meeresspiegel gelegen, bat 6055 Einwohner, worunter 2776 Muslimanen, 2736 Katholiken, 671 Serbisch-Ortlxodoxe und 473 Israeliten. Obschon Travnik erst von den Tiirken erbaut sein diirfte (urkmfdlicb wird es im, Jahre 1179 bei Gelegenlieit eines Streifzugcs, dei\Konig Mathias Corvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen lieJž, um einen Einf^-U der Tiirken .in Kvoatien zu raclien, zum ersten Male envahnt), so spielte es doch in der Landcsges^hi,elite als Sitz der tiirkischen Gouverneure (Valis), welche von 1700 bis zur Zcit Omerpasas (1851/1852) in Travnik: residierten, eine ansehnlicbe Rolle. Von Bedeutung fiir die Starlt pj.d Umgebung ist der Ackerb.au, der Pferdemarkt und die Schafzucht, vvelehe den beliebten Iviašić^r Kase liefert. Jahrmarkt am 6., 7. und 8. Mai, Nackmarkt bis 10 Mai; ziveiter' Jalu inarkt 29. und 30. Suptember und 1. Oktober j. J.: Wochenmarkt jeden Freitag. SehShswiirdig sind a der Ivonak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbeh^rde, mit smfinen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die grofie Moschee und wdie Medressd. das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek von ungefahr 20.000 Banden und einem naturhistorischen Museum, weiches ein Herbar von 6000 europiiisclien und exo'tischen Pfjanzen sowie, 2500 Arten bosnischer Pflanzen (blolž Phanerogamen und Getabkryi>togamen), >vie auch nach Tausenden zahlende Sammlungen von Coleopteren Inthalt; das reichhaltige Herbar wurđe durcli den in der Gelehrtenvvelt bekannten Professor Brandis augelegt. Das Klostcr der Barmherzigen Schwestcrn, das Bezirksamt, die Tabaktabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlicb jenes c|es beriihmten 1719 verstorbenen Abdulabpaša und das nach der Volkssage von Konig Trvtko II. erbaute Kašteli, vvelehes nocb gut erhalten ist und einen entztickeriden Ausblick auf die Stadt gewahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkvvasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschalt D olac mit bubscher Kirche und einer katholischen Scliule, geleitet von clen Barmherzigen Schwestern. Zunđholzchenfabrik in Dolac. Travnik bat eine TabaMabrik, ein Gemeinđehotel „Vlašić“ mit 10 Fremđenzimmern imd einem grolžen Feslsaale mit Biihne, ein Gemeindespital und ein k. u. k. Militar-Marodehaus. Eine elektrisehe Zentrale mit Ausniitzung der Wasserkrat‘te der Šumačquelle derzeit im Betrieb der Firma Fr. Kfifitz et Gomp. Telephonnetz. M. J. T. 9° C. Zivil- und M ilitarbehdrden: Kreisbehčrde, Bezirksamt, Beziiksgericht, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, k. u. k. Stationskommando, Gendarmerieflugel- und Zugs- und Bezirkspostenk.ommando, Finanzwacbkontroll-Bezirksleitung, k. u. k. Mil.-Veipflegsmagazinsfiliale. — u. T. Sclmlen: Erzbiscbčfliches Obergymnasium, Handelsschule, hbhere Madchenschule, zwei allgemeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen! Mektebiptidaja. Vereine — Društva: Kasinoverein. kroatischer Gesangverein „Vlašič“, freivvillige stadtische Feuervvehr. Muslimanischer und serbischer Leseverein, kroatischer' Turnverein „Sokol44. „Geselligkcitsverein44, helmaischer liter. Untcrstutzungsverein „Ezrat Dalim44, Trav­ nička kiraethana14. Kr eisau ssch u lž des k ro a tis e h n a tio n a le n V erb an d es. — O k ružni odbor H. n. z. T rav n ik : Predsjednik: Fra Marijan Duić. Podpredsjednik: Ivo Budimirović._Od­ bornici: Stjepan Matišić, Ivo Sitagić, Pero Jelinović, Franjo Martineević, Niko Bucovjić Fra Rudolfo Jablanović, Stjepan Subašić, Frano Gurčić. Jezildžić, J. Pavelić, A. Tadić. �Trebinje. 437 In der Umgebung Travniks ist sehenswert G. Turbe mit dem Grabe turkischer Seliger und der sogenannten blutigen Quelle, welche heilkraftig ist. Das Turbe wird von riesigen Bitumen beschattet. In der Nahe belinden sich Reste romischer Niederlassungen und einer altchristlichen Basilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Dede, eines Wundertaters. Lohnend ist ein Ausflug zum katholischen Klost.er Gučagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kase erzeugt wird. L a n d ta g s a b g e o rd n e te : Dervišbeg Miralem, Košta Gjebić-Marušić, Pfarrer Juraj Veselieić und Košta Božić. " Der Oeinoinderat. Ehrenburger: KreisvorsteherMicbaelRittervon R u k a v in a de V ezinovac. Regierungsrat Bela v. M arich de Acs. Burgerm. — Načelnik: Osmanbeg T e sk ered ž ić . — Vizcbiirgm. — Podnačelnik: Ivo Gjebić -M arusič. — Gem. R.: Hašimbeg H afizad ić, M ustajbegIbrabim pa šić , bernsibeg Gluh bego vid, Rasira ef. R uždić, Konstantin Ko tla rić , Pero Sun a ri ć, Stjepan Ma tisi ć, Ivo Snagić, Niko Fufić, FJO-R., Haim A b in tim .— Gemeindenotar — Bilježnik: Ivan L u lić. Stadtingenieur: W eier Heinrich. Stadtarzt:' Primarius Dr. Siegfried S c h w e i g e r. Secundarius Dr. 0 r 1i k Wilhelm. Advokaten: Mu s i a 1Peter. —Dr. S te rn fe ld Hugo. Empfelilenswcrte Firm en: Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und B rennh o lz h a n d lu n g : Budimirović Ivo. B u ch b in d er und B u c h d ru c k e r: Franjo Lipski H a fn e r: Kutscbera Karl. H ebam m e: Paunz Fanni. H o tels und R e s ta u ra n ts : Grand Hotel Vlašić, 10 Zimmer; Hotel Travnik, 5 Zimmer; Amalie Ru3, Restaurateur und Selcher Hotel Kaiser von Osterreich, Fanni Hoffer, 11 Passagierzimmer. E is e n w a r e n h a n d le r Budimirović Ivo. S c h u h m ach er: Snagić Ivo. Kroatische Sparkasse A. G. Abonnentenvcrzeicliliis des iilTV-utliclien Tclefdiiiietzcs in Travnik: Nr. ' Niime Nr. .... N:imo 1 EreisbehOrde Expedit: 2 KreisbohSrde Bauabteilung: 3 Tabaklabrik; 4 Lanclesbankfliialo; 5 Schvveiger Siegfried', 6 Eisenbabnstation; 7 Hrvatska bauka; S Gmdarinerieflttgelkomiuandi 9 Gemeindeamt; 10 Gemeindespital; 11 Musial Peter, Advokat: 12 Bpzu-kjgTi'rivlit Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organi s. Stadtgero. mit4589 Einvv., vvorunter 1970 Muh., 795 Kath. nnd 1773 Orth., 15 evang., lž israel. Aufierdem eine .Garnison von 3.000 Mann. Zivil- und Militaramter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabaieinldseamt, Hanđelsschule.Gebirgsbrigadekommando, F estungskommando, Platzkommando, Militarverpflegsmagazin, Mililarbaudursicht, Garnisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspitul, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Militarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs-. u. Postenkommando, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Handelsschule, je eine allgem. Knaben- und Madchenelementarschule und eine serb. orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb iptidaije. und »eine islam. Madchenschule E., T., Vakufkommission, serb.- orth. . Gemeinde (Prases: Jovo Dućić), rbm.-kath. Gemeinde (Prases: DeehantMsgr. Angjelko Glavinić). Vereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. militar-wissensehal'tlicher Verein; der nationale Gesang-und Musikverein nSlavulj “ und der serb.-orth. Kirchengesangverein ,Soko“. Turnvereine: Hrvatski sokS^Srpski soko und Muslimanski soko. Von Ragusa ist Trebinje nur 30 Tem entfernt, daher auch der Handelsverkehr 13 Kreisgerlcht; 1i Bezirksamt; 15 Telephonzent.rale (bffeullicUe Spreehstello); 10 Fiiianzinspektorat; 17 Finmi/.kontrollliezirksleitung. zwischen beiden Stadten ein bedeutender. Trebinje ist durcli die Eisenbahn mit Ragusa und Mostar verbunđen. Mostar wird in 5 und Ragusa in 2V2 Fahrstunden erreicht. Die Iiauptprodukte von Trebinje sind Tabak und Wein, deren Giite allgemein bekannt ist; aucb gedeiht hier vorziiglich Obst und Gemiise, besonders al>er die Kartojffel, die das Sttick 1—1'/2 Teg schwer wird. Eine Hausindustric ist erst im Entstehen begriffen. WochenmaTkt Samstag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und VVesten von liolien Bergen eingeschlosšencn Tale, vvelches die TrebinjCica bel'ruchtend durchschlangelt. Dank der vorzUglichen Bewasserungsanlagen, \velche durcli automatisch funktionierende Wasserrader gespeist vverden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenđen Oase. Da sicli auch die Auffoi stungen und Einsclionungen bewahren, wird mit der Zeit auch die Um­ gebung ein freundliclieres Aussehen bekommen. In den heifien Sommermonaten bringt in der Regel naclimittags die Seebrise und in der Nacbt ein leiehterNordvvind eine angenehme Abkulilung. Meereshdhe 273 m . Eine Wassei'leitung aus der 7 Tem entfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trink\vasser. Eine Stunde Fabrt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit vvildromantischer Umgebung, vorzuglichem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer landes32* �Trnova turska. 438 ararischen Obst- und Weinbaustation, welcbe die kSstlichsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: zur Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der ROmerherrschaft, hieB im Mittelalter Tribunia und war die wichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10. Jahrhundert bekannt, gehorte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich derenKneze selbstandig, 1373ging es an die BalŠići iiber, wurde 1376 durch Tvrtko Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrseht. Spater war Trebinje Sitz eines katb. u. eines orient.-orlh. Bischofs. vVegen der Nahe von Ragusa spielte Trebinje stets eine besonders wichtige Rolle, .Unter der ottomanisclien Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenziestung und Handelsplatz grobe Wio.htigkeit. Es war als Fcstung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die tiir- . kische Festung, die einst Banov Vir ine u, wurde 1706 erbaut. Unterbalb Trebhije die Ruinen des grofien Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfliige per Bahn riacb Ragusa. Gemeindedat. B iirgerm . — N ačfln ik : Abdurabmanbeg Resiilbegpvić. V izeburgm . — P odnačelnh*: Jovo Tupanfft. Gem. R. - - Z astu p n ici: Nazifaga Hadzović, Omanovjć Alimetaga, Resulbegović Šukfltteg, Resulović Mujaga, Ragibeg Kapetan oyić, Aliaga Salahović, Ivaniševjći Gjuro. Vaso Babić, Sćepo VujČić, Vurko Spanačevjp, Ivan Šutić, Josip Krsnik. G e m e in đ e se k re ta r: Ivan Jakić. G c m ein d ek a ssie r: Osman Jalovičić. Po lizeiw ach tm .: unbesetzt; Gemeindetatigkeit. Vermogensstanđ Ende 1910 b a r' 32.000 K, Unbewegl. Vermogen 337.476 K. Budget 1910: Einnahmen 120.000 K, Ausgaben 109.000 K. Fur Schulzwecke 13.420 K, stadtisches Ambulatorium 1.970 K, Arme 2.000 K. Petroleumgasbeleuchtung der StraSen 21 Bogenl ampen und 40 kleine Lampen. Die Gemcinde besitzt ein schon eingericbtetes Rathaus. G a s th a u s e r: J. Budalić, Selak Anđro, Sarajevoer Bierhalle. E in k e h rh iiu s e r: Jovo Anđrić, 6 Passagierzimmer, Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K a lfe e h a u s e r: Cafe zur Stadt Wien (Kelez),1Hasan Šuljak. A p o th ek e — L je k a rn ic i: Boglić J. B ac k e r — P e k a ri: Sčepo Vuičić, Seiko Tičić. Buch- u. P a p ie r h a n đ le r — T rg o ­ vac. sa k n jig a m a i p a p iro m : Stevo M. Grković E ise n h a n d lu n g e n — T r g o v in a gvoŽdjem : Jovo Dučić u. Vaso Babić, Hađžihasanović Ašim; Jančić Nikola, Jovo Tupanjac, Meho Zubčević. F le is c h h a u e r — T rg o v c i m esom : Čabrina Ilija; Alija Galiatović und Derviš Vranić. G e m isc h tw a re n h ftn d le r — T rg o v in a m je š o v ito m ro b o m , vidi IV. Od­ sjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. Golđ- und Š il b e r w a r e n h a n d le r — T rg o v ac z la tn im i s re b rn im n a k i­ tom: Dubelier Boris, Kovačević braća. M a n u fa k tu rw a re n h a n d le r — T rg o ­ v in a sa m a n u fa k tu rn o m ro b o m : Jalovićić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubčević, Hasan Čustović, Alaga Salahović, Sačir Zubčević. P h o to g ra p h e n : Perićevich Marie,Matzke Laura. Schuh- und L e đ e rw a re n h a n d le r — T rg o v ci o b u ćo m i kožom : Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. S o d a v v a sse re rz e u g e r — F a b rik e so d a v o d e: Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Sčepo Vujičić. U b rm a c b e r — S a d ž ija : Dubelier Boris Salko Šaran. D e lik a te s s e n h a n d lu n g e n : Jovo Andrić, Brača Škero, Bratić Vaso, Knego MiloslavićTambić i drug Smoljan i Šehović. B a u u n te rn e h m e r: Franz Vymlatil und Wilhelm Dorsclmer. T e le p h o n v e rb in d u n g m it T re b in je (interurban angescblossen, jedocb oline Lokaltelephonnetz) Nr. 1 offentlicbe Sprećhstelle (Telephonzentrale, Telegraphenstation). t Trnova turska. (Organisierte Fraktion der Landgem. Tavna.) Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Herzog von Wiirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek, Bezirksvorst. i. R. Georg Bijelić, Bezirksobertierarzt Anton Zgaga. H o te l: Naglić Marie, 15 Passagierziinmer. — Weisses Haus. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) 529 muh. Eimv. Produziert iahrlich 1210 j Getreiđe, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Niisse. Aligemeine Elementarschule. Von Tuzla 103, von Zvornik 48 k m entfemt. �. Trnovo—Tuzla. T rnovo. • Dorfgem. (Bez. Sarajlvo.) Tržačka Raštela An der landschaftlich und technisch sehensvverten StraBe Sarajevo—Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 h m entfernt. 844 m M. H., B07 iibenviegehd serb.-orth. Einw.(Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, u. T., serb.-orth. Pfarre. Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzwache, Allgemeine Elemontarsehule, Straflenmeister, Kaserne. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf die 2030 m landschaftlich prachtvolle Treskavicaplanina. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno jezero). Sebr gut besetztes Gemsen- und Barengebiet. Forellenfischerei. Viekhandel, Leinen- und Wolhveberei fiir den Hausgebrauch. G a s th a u s : Katliarina Zuschlag, i, Passagierzimmer. Tržac (Mahala von Tržačka Raštela). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1654 muh., 175 'or.-orth., 20 rbm.-kath. Einw., 2 Mektebs, 2Moscheen; seheus\verte, \ 439 mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. Besitzt 1 groBen islamitischen Reformmekteb. x (Bez. Cazin, Kreis Bihać) von Cazin 165 k m entfernt, unmittelbar an der kroatischen Grenze gelegen. Organisierte Dorfgemeinde 1909, bestehend aus den Gemeindefraktionen (Mabalas) Šturlić, Tržac, Krivaja, Mutnik, Rujnica, BukovicaKrudija und Gata dolnja. Einwohner: 4378 islam., 1979 serb.-orth., 43 rbm.-kat. Gen­ darmerieposten, allgemeine Elementarschule, Gemeindeamt. Wochenmarkt: MiLtwoch, bedeutender Viebmarkt. Gemeinderat. B urgerm .: Mićo Rastovac. V icebiirgm .: Omer Samardžić. D o rfr a te : 40. G em ein d en o tar: Nikola Šuput. G a sth a u s e r: Milan Stakić und Martin Majerle. Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka). 2182 Einvv., Gendarmeriepostenkommando, or.\orth. Kirche u. Pfarramt. T uzla. Organis. Stadtgem. Bez. Tuzla — Kr. Tuzla. Die Kreisstadt T uzla, an den Ufern des Jalaflusses 235 tn iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jtingeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlung vom Jalire 1910bereits 12.357Einwoluier, worunter 5859 Muhamedaner, 1975Serb.-Orthodoxe,3844Rčm.Katholische, 38 Griechen, 287 Evangelisten, 349 Juden 5 Sonstige. Durchschnittliche Jahrestemperatur 11° C. E., u. T„ Telephonleitung in der Stadt und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten, islamitischen Muftija, je eines rom.kathol. Pfarrers und israel. Rabbiners. Entfernung von Sarajevo 249, Bi’ćka 56, Doboj 63, Zvornik 44, Kladanj 56 k m . Zivil- und Militiirbeliorden: Kreisbehorde, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtund Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergverwaltung, Salinenverwaltung, Bezirks-Vakutkommission; Infanteriebrigadekommando, Platzkommando; Gendarmeriefliigel- und Zugskommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsverwaltung, Militarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine serb.-orthod. Frieđhofkapelle. Kirchen- und Gottesliiiuser: Je eine katholische und serbisch-orthodoxe Kirche, 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz L isska. Erziehnngs- und Leliranstalten: Ein Obergymnasium (eroffnet 1899), ein Internat fiir moslemanische Gymnasiasten, eine Handelsfachschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madchenschule, eine konfessionelle serbisch-orthodoxe Volksschule, serbisch-orthodoxe Handarbeitsschule, hohere Madchenprivatschule mit Internat im Kloster der Schvvestern der gottlichen Liebe, Medresse, lptidaija und neun Mektebs. Fiir das Obergymnasiurh und die Handelsschule- sind monumentale Gebaude gebaut. Vereine — Društva: FrervviiligeFeuenvehr. Kroatischer Gesangverein BMajevica“.Serb.orthodoxer Kirchengesangverein. Geselligkeitsklub der Salinenbediensleten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militarvvissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Selbstbildungsverein der jiidischen Jugend. Judischer Frauenverein, Leichenbestattungsverein. �440 Tuzla. Ceclnscher Klub. Bergkapelle. Serbischer ,,Soko“. Serb. Frauenverein. Islamsko napredno đrpštvo. Lebrerverein des Kveises Tuzla. Gymnasial-Unterstiitzungsverein. Bienemvirtscbaftlicher Zweigverein. Zweigvereine „Prosvjeta14und „Napredak11. Kroatischer Verein „Sokol1-. Verein der serbischen Geiverbetreibcnđen. Verein der kroatisclien Arbeiter. Sieben ArbeiterZvveigvereine. Handvverker- und Gevverbe-Verem, mosleminischer Gesangverein „Zeman“, Anti-Alkohobkerverein „Trezvenost14. K re is sa u sc h u fi des k ro a tis c h n a tio n a le n V e rb a n d es. — O k ru ž n i o d b o r H rv a tsk e N arodne Z a je d n ic e T u zla. Predsjednik: Dr. Ivo Pilar. Potpredsjednik: Fra Angjeo Brković. Odbornici: Gjuro Topolnik, Ante Figurić, Dr. Ante Lovrić, Ilija Piljić, Tomo Toniić Nikolić, Ivan pl. Ćerić, Antun Martinović. TolksTvirtscliaftlielie B edeutung: T u zla bat sicb als Knotenpunkt aller Kreisstrafien und dank seiner Lage mitten in der volksreicbsten und frucbtbarsten Gegend Bosniens raseli zu einem beđeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsaclilich in der rationell betriebcnen Landwirtschaft gegeben. In Tuzla konzentriert sicb denn auch der bedeutendste Grofiviehhandel des ganzen Landes. So vvurden im Jahre 1910 bier 41.684 Stiick Vieli um den Betrag von 1,869.443 K 24 b verkauft. Davon gelangten 51(>3Stiick im Werte von 1.001.497 K 28b zum Export. Ergiebigistauch die Obstkultur, der.n es \vurden aus Tuzla im Jahre 1910 43 VVaggons a 10.000 k g getroeknete P fla u m e n e x p o r tie r t und n ic b te in e ein zig e S en d u n g b e a n s ta n d e t. Die Stadt besitzt aber im landesararischen Koblenwerke und dem Ringofen in dem naben Kreka die ivichtigste Vorbedingung fiir die Entwicklung einerGroBinđustrie, wie eine solebe tatsachlich bereits in vielverspreehendem Aufschwunge begriffen ist. Im Jahre 1910 wurden 2,932.486 q Braunkolile geforđert und 3,081.000Ziegel erzeugt, und werdeb indiesen beiden Untemehmungen 1031 Arbeiter bescbaftigt, darunter 931 Einbeimi iihnten Kohlemverke gehorigen Elekt.rizit.iitswerke \vurden 1,9-20.'' vvaltst. iiervorgel'raehi und vverden indemselben 31 Ar­ beiter. darunter ^2Einbeimisi'}he. bescbaftigt. In der landesararischen Saline wurden im Jahre 1910' 1,924.096-S3 h l Rohsple eržeugt. Hievon ivurden fiir die Salzverarbeitung 757.683 hl vervvendet. Fiir Industrieziveake ivurden 1.167.955 bi und fiir Kurgebrauch etc. 433.831 hl abgegeben. Die Salzprođuktion betrug 235.792:585 q, beschaftigt wurden 240 Arbeiter, darunter 204Einheimiscbe. Wir efwabnennur die grolžartig angelegte Ammoniakspđafabrik in Lukavac, vvelche die Kohle und uotige Sole aus Tuzla bezieht, die Spiritusfabrik M. FischTs Sohne, eine Bierbrauerei und eine Dampfmuhle. Tuzla besitzt uberdies zahlreiche Salzquellen (daher der Name iler Stadt vom tiirkischen Worte Tuz = Salz, im Mittelalter S a lin a e , slav. Soli) und die Salinen_decken nicht nui* den Landesbedarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Quantit£ten zuf Ausfuhr. Eine 15k m lange gubeiserne Rohrleit.ung versieht die envahnte Annnoniaksodafabrik mit der no tigen Salzsole. Die Salinen von Tuzla waren schon in pra­ liistorischer Zeit bekannt, und bestand zvvischen den illyrischen Stiimmen der Ardiaer und Antariateh ein Vertrag iiber deren Beniltzung.ini Mittelalter vvurde das Salz in groBen tiefen Gruben, in welchen Holzpyramitlen in Brandgesetzt und mit Sole begossen wurden,gewonnen. Tuzla besitzt seiner Bedeutung als Hanđelsplatz gemaB eine Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Serbische Kreditanstalt und Handelsagenturen. SchlieBlich sei noch envahnt, dali der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gehiete alle \vunschenswerten Einricbtungen đurehzufiihren und die Stadt zu versehonern und zu assanieren, sondern auch alles autbietet, mn đieselbe zu einem der ivichtigsten Handelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Ausflngsorte: Pašinbunar. Siminhan, Mitroban, Kiseljak, Bischofsgarten (Sommerrestauration), Albori-Promenađe, Ilinčice, Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabriksetablissement, alle 14 Tage Konzert der vorziiglicben Fabrikskapelle und Bad Jeni-dunja. Sanatorium des Dr. Jerem ić, modern erbaut und eingerichtet fiir besseres Publikum Salzbad des Dr. Jerem ić, modern erbaut und eingerichtet fiir besseres Publikum. Gesckiclitliches: Der Gau „Soli44, schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehorte sehr friih zu Bosnien. lm Biirgerkrieg zwischen den Konigsrivalen Tvrtko 11. und Ostoia wurde er durch den ungarischen KOnig Sigismund dem Banus von Mačva iibergeben, kam aber bald wieder an Bosnien. 1690 đrang der osterreichische General Perćinlija bis Tuzla vor und fiihrte beim Riickzuge 3000 katholische Auswanderer mit sicb. Ehrenbiirger. E. R. v. Horoivitz, A. R. v. Vuković, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Regierungsrat Dr. W. Radimsky und Franz v. Jakubowski. Landtagsabgeordnete fiir den Stadtbezirk: Dr. Hamdija Karamehmedović und Pero Sf.okanović. Wohnsitz des Landtagsabgeordneten Dr. Viktor Jankieivicz, Advokat in Tuzla. �Tuzla. Der Gemeinderat. 441 , Burgerm. — Načelnik: V ilović Osman effendi. Vizeburgm. — Pođnačelnik: C rn o g o re e v ić as°; a n o v ić Ante. Gem. R. — Zastupnici: A1 k alaj J. Salomou; G ilinković Galiba ga; H. Is a b e g o v ić Osmanbeg; Dr. Jankiew icz Viktor; K adi č Baliriia; M aksim ović Vlajko; ci“ ?• ćJ S * 1!agta ; p a šić Hasanaga: Dr. Sim iđ Jovo; S ijerčić Ahmet beg; b litić Andnja. K ibičiclvo. Gomeindenotar — Bilježnik: K onrad Rudolf. Kassier: Abdi eff. D u b ra v ić Tierarzt.: M. Grtiner. Buchhalter: Ivan Ju sić. Stadtingenieur B la g o jević Mihajlo. Marklkommissar: Nikola Stojanović, Gefiillskontrolor D u b rav ić Mustafa. Ge:ne»ndeverwaltung. I Gemeindefinanzen Ende 1909: Unbevvegl. Vermogen 500.000 K, Einnahmen 316.163*88 K, Ausgaben 296.314-35 K, hievon tur Gemeindespital 27.793-90 K. fur Armenfonds 1000 K, Schulvvesen 29.301-21 K, Elektr. Beleuchtung 18.000 K mit 12 Bogen- und 500 Gltlhlampen. SubveuLion iur freiw. Feuervvehr 379406 K. Die Stadt ist in steter Entwicklung, Regulierung und Verschonerung begriffen. Die Stadt Tuzla wird đureh eine 31 k m lange guBeiserne Wasserleitung mit gesundem r.rinkwasser versehen. Dieselbe wurde im Jalire 1910 erbaut. H o tel B ris to l mit 50 Zimmeru; neues erstklassiges Hotel mit-modemstcm Koinfort, Lift, Badem und Dampfheizung ctc. in jedem Stoekwerke eingerichtet. Hotelleiter Franz Weiss. G rand H otel, 24 Passagierzimmer. H otel Europ’a, 6 Passagierzimmer. H o te l O rient, GPassagierzimmer. H o^el-Central. A d v o k a ten : Dr. Ivan Pilar, KonzipierdeA: Dr. Mila.« v. M akanec und Dr. Tadija O dič; Milan M aksimović, K*>-r/_7pie£t; Sefkija G luliić; Dr. Viktor Jani; i e v, ic / . f Kor\zipient: Ba'hvija Kadić, K. Z in sler. Handclsgcriclitlicli .protokolliertc Firmen siehe IV. Abshhnitt dieses Buches. t r\ j ___ \ Hervorragemle IlaiMlels- und Gejvcrbeflmcn von Tuzla: Filiale der privilegierten Lanđesbank. Scmische Kreditapsfali in Tuzla. Filiale der Kmal. Gentralbank. A g e n tu r & K pmmissijonsgesćhaCte- Kxport- und Importgcschaft von Milan Simitsch (Kom. Ges.]"Wahnnana & Breiuer, Affai-as \vram. A p o th ek e r : Gavro Pecikovir, Simon Zaloscer. A rzte: Med. Dr. Mayer, SamlatsTfli&ektoi', Med. Dr. Katz, Bezirkšarzt, Med. Dr. Frau Olzevvska, Amtsarztin,M' d. Dr.Risto Jereinie.Stadlphv'ius, Med. Dr. Hadži Sami Mehmed eff. Šerbić, Spitaisarzt, Dr. Antonin Čerrnak, Spitalsarzt. Med. Dr. Fisćher, Privatarzt, Dr. Limbersk^ Josef, Werksarzt in Kreka. B acker: Hermann Wiesler, Pavlović Jovo, Mujo Hukić und nocli 14 Einheimische. R a u u n tern eh m e r: Technisches Bureau und Buuiiriternehmung der Firma „lug. Dr. Jovo S im ić , K om m andi1gesellscliaft“‘. —Texmra<u dupo u rpaljOBno no^aelie (jiupMe iihjic. flp. J obo CnMiih, kom . ap. Gandotti & Cordignano — Schleser Josef — Dizdarević Muho. B ie rb ra u e r: Taussig & Hfojin. B u c h b in d e re ie n : Adolf Errgel, Josef Schnurmacher Nachfolger. B ie rd e p o site u re : Franz Žouzelka, Franz Blatt. B u c h d ru ck e re ie n und B uchh an d lu n g en : Josef Schnurmacher Witwe, Adolf Eugel. C afes: Hotel Bristol (Direktor Franz Weiss). Grand Hotel (Iludolf Kapler), Cafe Europa (Julius Weissj. Telalbašić Suljaga, Bajie Anna. D e lik a tessen h a n d lu n g : Milau Petrović. E ise n h a n d lu n g en : Bruder Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. E x p o rte u re von L a n d e sp ro d u k te n : Milan Šimić; Hamdija Prčić, Jovo R. Jovanović, Gjorgjo Vasiljević, Miško Jovanović, Leo Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel, Nuraga Prčić. F a fib in d er: Lambert Eduard. F le is c h h a c k e r und Selcher: Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Hadži Imšir Biberović. G astvvirte: Rudolf Kapler, Franz Neubauer, Anton Givka, Ludwig Holzmann, Max Wolz, Franz Wessely, Johanna Mijaušek, Anton Trupac, Jovo Grubač. ^ G e tre id e h an d lu n g e n : Abduraman Prčić, Osmanbeg Isajbegović, Sulejman Kunosić, Miško Jovanović, H. Muradbeg Trnovljak & H. Omeraga Nalić, Vinzenz Kubelka. G la se r, Glas- und P o rze lla n h a n d lu n g en : Elias Papo, Hagers Nachfolger A. Goldstein. Gold- und S ilb e ra rb e ite r: Aurel Hack, Bela Englandeć, Ivan Pervan, Jovo Popović und Jovo Tufić, Salili Mnjezinović. H ebam m en: Julie Lauda, Kalenić Mathilde. H o lzh an d lu n g en : Moritz Lisska, Kadraga Kunosić, Jovo Popović. �Tuzla. 442 K erzen- u n d S e ife n e rz e u g u n g : Abdur Achramaga H. Prčić. K o lonial- und S p e z e re iw a re n h a n d le r: Mehmed Prčić sinovi, Leo Halberstamm, Abdurahmanaga Brčić, Vaso Grnogorčević, H. Pašaga, H. ^rčić, Gebr. H. Pašagić. L e ic h e n b e s ta ttu n g : Gavro Marković. Mode- u n d M a n u fa k tn rg e s c h a ft: Lazar Babić & Comp. P h b to g ra p h : Matthias Schulteis. R a s e u re : Febo Peter, Dušanić Jovo, Blagojević Stevo, Devetaković Mebmedalija, Tinić Alimed, Azapagić Džafo, Karabegović Avdo, Pranjić Rafo. S c h lo s se r: Nathan Frieđmann. S chm ied e: Martin Gbtz (Kurschmied), Franz HlavaČek, Anton Budik. S chnap s(S liw o w itz)erzeu g er: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojević, Herman Wiesler, Franz Blatt. S c h n e iđ e rin n e n : Berta Tielmann, MiliČić Stoja. S c h n ittw a re n h a n đ le r: Isajlo Mičić, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Cilimković, Ahmo Zajmović, Herman Domanyi, Samuel Hirtweil, Moritz Furtli. S e rb isc h c K re d ita n s ta lt (Aktiengesellschaft). S o d a w a ss e re rz e u g e r: Peciković Gjorgjo, Zaloscer Simon, Wiesler Hermann, Blatt Franz. T isc h le r: Johann Mervar, Michael Hoffmann, Rudolf Ritsćhka,’ Ćurić braća, Krajnović Nikola, Braća Finci, Milan Maksimović. U lirm acher: Aurel Hack, Bela Engliinder, Moise Salom. Z ic g e lb re n n e re ie n : Ararischer Ringofen und Canđotti & Cordignano. Z ieg e ld e ck o r: Ivan Geraj pl. Čerić. Top fer: Trifković Ivan, Jovanović Tarso. Z im m erm aler: Alimed Sprečić, Velimir Gjoki<\ Košta Kaljalović, Gjuro Neimarev. Z im m erm eister: Josef Schleser, Jos.ef Sowa, Gjokić.^elemir. Z u c k e rb a c k er: Filip Abrlić, ^ovo Pavlović und Emerico Saravio. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes in Tuzla. N am e > Alkalay J. Sa|amon Ammoniaksodai'abrik Lukavac Nahere * Bezeichnung Nr. Leđerhandlung 54*) a ) Burc;iu cles Direktors b ) Portier Statiousclief Balmstation 2*) 39 a ) Bureau des Direktors Bergverwaltung Kreka Bezirksgericht Bierbrauerei Blatt Franz Cordignano & Canđotti Elektrizitatswerk Finanzinspektorat b) Maschincn- haus c) Rechnungs kanzlei Kanzlei Restaurateur 48 17*) 32*) Unternehmer 33*) Betriebskanzlei a ) Finanzrat b ) Finanzreferent 47 Finanzwachkontrolls-Bezirksleitg r- i t Furth M. 8*) 37 38 n Modewarenhdlg . 58 N am e Gemeindespital Gcndarmerieflugelkommando Isabegović H. Osmanbeg Jankievvicz Viktor, Dr. Jeremić, Dr. Jovanović Jovo' Jovanović Pero R. KohlenverschleilS Kreditanstalt, serb. Kreisbehčrde Kreisgericht Kunosić Kadraga Landbezirksamt Landesbank Filiale Lisska Moritz Nahere Bezeichnung Nr. Bureau des Vervvalters Rechnungskanzlei a) Geschaft 12 b) Elektr. MUhle 13 42*) Advokat 44 Wohnung 61 25*) 27 29 49 31 Kaufmann Kreka Srbanka Expedit Bureau des Kreisvorstehers Technische Abteilung Gericht Gefangenhaus Holzhandlung Expedit b) Bankubt. 70 a) Wolmung b) Holzplatž Bukinje 15 36 a 36 b 57*) 34 24*) 6*) 63 �Tuzla.------Unac Donji. 443 Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Tuzla. (Fortsetzung.) .Nahere Bezeichnung Nam e Maksimović Milan S. Maksimo vić Milan Maut Bahnhof Maut Blaževica Maut Brčka Nr. Name 53 Advokat 59*) Salzschacht VI. 21 a) Maut 6) VVasenmeister Militarstationskommando Braća Pašići Pesach Josef L. Pilar Ivo, Dr. Advokat Polizeikommissar Wohnung Polizei Krčka a ) Wachstube Polizei Tuzla Ponjavić Abdaga H. Eisenhandlung Ponjavić Braća Holzhandlung Popović Milorad PrČić Abdulrahman Gemischtwarenhandlung H. Prčić Mehmed Kaufmann sinovi H. Prčić Pašaga Salinenverivallung Kreka Saline Siminhari Schnurmacher J. 7 Schuster Leon 65 Schwarz Josef 60*) Serbische Kreditanstalt Šimić Jovo, Dr. 52 14 4 20 43 5 i* r 45 35*) 26 68 3 18 Tuzla gornja." (Bez. u. Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E., u. T. D. Tuzla 10 k m entfernt. Einw. 1596 (Muh. 1532, Griech.-orth. 29, Rom.-kath. 35), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Gemeinderat, B u rgerm . — N ačeln ik : H. Hamiđaga Kušljagić. V izebiirgm . —P o d n a č e ln ik : Ahmetaga H. Mujagić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, Mustafa Šehović. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 129 zumeist islam. Einw. An der oboren Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirksexpositur, Postablage. Elementarschule, Gendarmerieposten, Serb. Leseverein, a) Bergbaukanzlei b) Kanzlei c) Bobrlocli 22 Nr. 16 e) Jalapuinpwerk 5 19 a) Platzkommando b) Lager c) Truppenspitid Nahere Bezeichnung | Spiritus(fabrik Kreka Sprechgt.elle, offentliche. Telegr.Amt Buchhandlung und Buchdruckerei Arendator Konfektionsgeschiift 62*) 30 4 9*) Ingenieur a ) Bureau b ) Direktorswohnung TelephonZentrale 50*) 9») 1 N 1 Sprechstelle, off. Sveska boln. Staatsanvv altschaft Stadtbezirksamt Stildt. Waghaus Wahrmann & Breiner Wiesler Hermann 10*) 40 41 a) Stadibez. A. b) Gem. Not.lr 22 Agentur 56*) Backerei 55 14 ergiebige Jagd und Fischerei. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpemveidm, Morine, auf welche tiber den Somrner das meiste Vieh aus der ganzen Herce­ govina getrieben wird. Von Kalinovik 22. Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnja 8 k m ent­ fernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. Neue Strasse nach Kalinovik. H a n đ elsfirm e n : Bugarin Dimitrije, Bajević Lako. Unac Donji (D rvar). Organ.Stadtgcineinde. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 2605 Einvv. Bezirksexpositur, Post-, u. Telegr. Arnt, Gemeindeamt, Forstvenvaltung, Gendar­ merieposten, Zoll- und Finanzwache, Elementarvolksschule, 1 private Elemen­ tarschule der Firma Otto Steinbeis, Gef meindeambulatorium mit 2 Betten, 1 serb.orth. Kapelle. 450 m Seebohe, von Petrovac 23-5 k m , von Bihać 83 k m , von Knin 78 k m entfernt, an der StraBe Petrovac—Grahovo—Knin % �» J Tuzla-gornja- -Vakul'-Donji. 444 gelegen. Holzindustriebelrieb derbosnischen Forstindustrie-AktiengesellschaftOtto Steinbeis mit einer 142 k m langen Waldbahn nach Knin und in die Waidungen des Klekovacagebietes. Cellulosefabrik (Otto Steinbeis). Violi- iind Heuexport nach Dalmatien. Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. \Vochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Drvar ist reicb an Denkmalern aller Kulturperioden, prahistorische \Vallburgen und Hiigelgraber an den Anhčhen, eine Romerstralše durchquerte die Ebene und ubersetzte den Unacbacli (Meilensteine in Drvar und in der Crljevica). Schone mittelalterliche Burg bei Visuć auf romischer Substruktion. Bogomilengraber haufig in dm Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthiilt viel versteinerte Konchylien. Gemeinderat. B urgerm . — N a če ln ik : Stefan Azlen. V izebiirg. — P o d n a č e ln ik : Felix Wysatycki. G em einderiite. — Z a s tu p n ic i: Rudolf Bohler; Florian Kotlok; Ecluard Hackel; lovoPuškarčevićfObradBajič; Jovo Gmiber; Dihiiap Trninić. G em eindenotih’ B ilje žn ik : Zorić Teodosije. y H e rv o rra g e n d e / K aufleute: Obrad Bajje, -Milan Mandić, Gjuro Babić, Braca Puškarevie, Dušan Stanišić, Savo Kozomarić, Felix Wyszatycki & G o. i AVerkbotel mif, 4 Passagierzimmcrn. Ušora. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 3 h m siidlich von Đoboj, mit dem eine Stadtgemeinda bildot, ijs fc m von Tešanj an der Usora gelegbn. E., u. T. Bahnstation. Zuckersteuerkontrolle. Zuckerfabrik der Aktiengesellschaft zur Venvertung landivirtschaf'tlicher Produkte, vvelche wahrend der Saison der Zuckerfabrikation in den Monaten September, Oktober und November zirka 800 einlieimische Arbeiter beschaftigt. Abzweigung der Waldbahn Usora—Teslić—Pribinić. Hotel Venezia vis-a-vis der Bahnstation. Uvac. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 228 Eimv. Endstation der b. h. Ostbahn(tiirk. Grenze). Hier soli die kiinftige Sandschakbahn eininitnden. Post- und Telegraphenamt. 93 zumeist serb.-orth. Einw. Es ist eine nach der Okkupation entstandene Ortschaft am rechten Uvacufer, an der Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H. 383 ni. Militarstationskomm ando, Gendarm., Zollamt. Finanzvvache. Sanitatsbarake. In der Nahe die Ortschaft Š trp c i mit einer allgemeinen Elementarschule. 228 Einw. H a n d e ls firm e n : Melentijević Diko; Radomir Novaković; David Memes. Š trp c ih a t seitl907 eine landvvirtschaftliclie Genossenschaf't nach RaitTeisenschem System und einen serbischen Leseverein (106 Mitglieder). • Vakuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik:) Organis. Stadtgem. mit 2028 Einvv., tiberwiegend Muhamed. Von Bugojno 12-5 k m , Travnik 35 k m . Jajce 35 k m entfernt. Die im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., Kreuzungspunkt der Bahnstrecken Bugojno—Travnik—Jajce. Serb.-orth. Pfarramt und Kirche, 6 Moscheen; 1 allg. Ele­ mentarschule, 1 konf. serb.-orth. Volks- * schule und 4 Mektebs, ■3 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerriibeubau, Boden produktioh im Werte von 600.000 K pro Jahr. ^ Sehensvviirdig die steinerne Briicke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forell-ejifischerei und Krebsfang. Gemeindefinanzen Ende 1906: Hohe des Gemeindevermogens 83.600 K, Subvention far Sanitatszwecke 3275 K, fur Schulen 3872 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 20.300 K, Ausgaben 17.000 K, Ersparnisse: 8362 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schulgebaude im Wertevon 24.000 K, Zvvetschkendorrofen, Felltrockenanstalt, Schlachthaus und Hengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerstagund Sonntag. Durchschnittlicher es Auftrieb 80 Rinder, 20 Pl'erde, 200 Stiick Kleimieh, 30 Schweine. Gemeinderat. B iirgerm . — N a če ln ik : Asimbeg Miralem. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Ilija Špirić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Naim eff. Gafić, Harnzibeg Miralem, Ilija Bulut, Jovo Ećimović,. Šaćiraga Cero, Abdullah Balagija, Munibaga Trto, Alibeg Miralem, Akif eff. Ajanović. G e m e in d e n o ta r — B ilježnik: Mullay Hadžiahmetović. B a h n r e s ta u ra tio n : Anton Konfrst. G a stw irt (gostiona): Džapić Jandrija, 1 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e H a n d e ls firm e n : Braća Balagija, Braća Kalaba, Mile Katić. A usfliige: Zur Burgruine Prusac (AkHisar), ivelche 1501 von Skenderbeg er^" obert wurde, zur Quelle Ajvatovac im Walde Selaga, wo am 7. Montag nach dem St. Georgstage a. St. grofies muhamedanisches Volksfest, Hohle Erlemica �Vakuf Donji—Varcar-Vakuf. mitprachtigefFernsichtzvvischenVidrička und Sahmani. Die Burg Prusac war die iilteste von Turken erbauto Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kampfen, welche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 1719 iibervviegend muh. Einw., \ q $ u. T., Eisenbahnstation. Von Bugojno 19 k m . Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rom.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. Besitzt 2 Lesevereine, Die Bevolkerung befafit sich hauptsachlich mit Ackerbau und Viehzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli und 8. November. Wochenmarkt Mittwoch. Viehhandel nacli Dalmatien und OsterreichUngarn. Erzeugung von turkischen Kaffeemiihlen, Zuckerdosen, handžarartigeh Messern,' Sacken, Laul'teppiclie ff'a Portale, Stiegen etc. und Decken aujs Ziegenhaarvvolle. Bergbau der Gewerkscbaft ,Bosnia“ und Bergbauunteniehmurig des „Gredit national industnelle1*' auf Quecksilber, Kupfer und etvvas Goid. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Ddlmatien. Jagd auf'Rehe, Hasen, Gemseh,'Baren, Wildschweine. Im Vrbas Steinforellen. Gemeinderat: B iirg erin . — N a če ln ik : Rašid ef. Bajraktarevič. ^ V iz e b iirg m .— P o d n a č e ln ik : Štipan Matijanić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Dervišbeg Manović, Hadži Lutfo Hadžihmetović, Ahmetaga Redžibašić, Mehaga Ljuta, Muhamed Mavtk, Ahmet Čalkić, Ivo Šenda. E h re n b iirg e r: Bezirksvorsteber i. R. Jeftomir Zaharić. G em ein đ en o t& r — B ilje ž n ik : Landikušić Ivo. G astvvirte: Anto Landikušić, Matijanić Stipo, Šenda Ivo, Juraj Ivanušić, letzterer mit 2 Fremđenzimmern. H a n d e ls firm e n : Muharem ef Mišić, Mustafa Dizdar, Štipan Matijanić und H. Salih Elezović, Hervorragende tiirkiscbe Kaffeemuhlen- und^ Zuckerdosenerzeuger: Omer Ridžal; Alija Granić; Arif Ehlizevak. Decken- und Laufteppicherzeuger (aus Ziegenhaar): Jozo Ćonda; Stipo Djikić; Jozo Zeljković; Salko Sarać; Avdo Kršin. Eisenhandl. Gebriider Čalkić. Gemischtvv.: Ahmetaga Gavranović, Rašid Bajraktarević, Abdulah RedŽebašić. ) Gemeinđefinanzen Ende 1910: 3034 K 73h. Die Gemeinde besitzt einSchulgebaude imWerte von30.000K, Zivetsjjhkendorrofen 445 im Werte von 1500 K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Hauptsumme des Voranschlages pro 1910: Einnahmen 6739 K, Ausgaben 6060 K. Wochenmarkt jedenMitt\voch, Jahrmilrkte am 13. Juli und 8. No­ vember. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr^Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muslimanen Varcar - Vakuf genannt. Organisierte Stadtgerneinde mit 3279 Einvvohnem (1910), davon 1365 Muhamedanor, 1287 serb. Orthodoxe und 617 rčm. Katholiken, 2 griech. Katholiken, 1 Helvetier, 7 Israelilen. Von Jajce 24 km , von Ključ 37 k m entfernt; liegt in einem von beivaldeten Gebirgen umringten Hugelterrain 591 m iiber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durcfischnittiiclie Jalirestemperatur 9" C. Bezirksamt. Bezirksgericht, Post- und Tel. A.; Gćndarmeriebezirksposten, Finanzwacbke; rom.-kath. Pfarre (Pfarrer Aulo Lacić^ und Kirche, or.-orili. Pfarre (Pfarrer Stojait Trkuljić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 2 Mektebs und 1reform. Mekteb sowie 1neugegriindste (1911)Gevverbeschule furFrauenhandarheh, 1 Kasinoverein (Obiti. Ivan A. Miiićević, 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čitaonica (Obm. Niko Stipić, 50 Mitgl.)' serb.-orth. Gesangsverein rNikolajević“ (Obm. Niko Babič, 48 Mitgl.), muhamed. Leseverein „Kiraethana“ (38 Mitgl., Obm. Hasan efendi Heremić), Feuei vvehrverein. Hauptbeschiirtigung der Ortsbevvolmer: Handel und Gevverbe. Bodenproduktion des Bezirkes (1905): Wcizen 444.000 Oka, Gerste 645.000 Oka, Hafcr 182.000 Oka. Halbfrucht 677.000 Oka, Kukuruz 2,337.000 Oka, Zwetschken 19.000 Oka, Schafe 27.487 St., Ziegen 16.701 St.., Borstenvieh 1342 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.460 St. Wochenmarkte jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. September und 21. November; jahrl. Auflrieb durchschnittlich 20.000 St. Grofi- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 10.000 Tovar Getreide. Im Wege der Hausindustrie iverđen verfertigt: Ziegenhaardecken (mutape und struke), durch­ schnittlich 12.000 St. jahrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Topfe. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m Seeholie venvertele Kupferkiese eines Eisenspatlagers im palaozoischen Schiefer; wurde im Jahre 1906 aufgelassen. Gemeinderat. B urgerm . — N ačeln ik: Ago Cerić. V izebiirgm . — P o d n a č eln ik : Risto Gašić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ilija AreŽina, Niko Stipić, Jovo Gjukić, Simo Besera, �Varcar-Vakuf—Vareš. 446 Husein aga Arnautović, Šaćir aga Šehović, Stipo Škarica, Salili Dedić, Ahmedaga Medić. G e m c in d e a rz t: Unbesetzt. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Sekanina Josef. G em ein d eh eb am m e: Miroslav Savka. Gemeindevervvaltung. 1910 Unbewegl. Vermčgen 116.000 K, angelegt 14.000 K. Einnahmen 47.020 K, Ausgaben 40.090 K, davon fiir sanitare u. humanitare Zvvecke 6649 K, Schule 10.162 K, Feuerwehr 380 K. Modern eingerichtetes Gemeindegebiluđe. Ambulatorium mit schoner Parkanlage, Fleischausschrottungshalle, Wasserleitung. Petroleumbeleuchtung (60 Lampen). H a n d elsfirm e n : Niko Stipić undSolin. Geniischtwarenhdlg., Stipo škarica, Gemisclitwaren- undSchnittvvarenhdlg., Eisen-vvarenniederlage; Risto Gašić. Gerujschtvvarenhandlung; Abmed Medić, Exporteur von Fruclit, «Wolle, Hauten, Felle, GroBund Kleinvieh; Salih Dedić, Exporteur von Fruclit, Wolle,'- Ftelle, Hauten; Vaso Srdjenović, GemischUvarenhandel und Export von Rohprodukten; Pavo Stipanfiić, SchniUvvarenhapjHurtg, Hauptexport der Ziegenhaarđecken nacliSud-UngarnjNikola Brkie. Eisemvarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtwaugnhandlung. B esch alstatL o 1«. Je 1Pjferdehengstund MOlltaler Zuchtstier. G astw irtscha0tL.n: Hotel Bosna mit 4 Passagierzimmern; Glavni han mit 4 Passagierzimmern. Šehensivert ist die Kysla^aga-Moschee. G e sc h ic h tlic h es. In der N&he von Varcar war eine rdmische Ansicdelung; das heutige Varcar ist erst in tiirkischer Zeit entstandenunđ hiefi ehemals auch „JenidžeKasaba14 (Neustadt). Auf der Ebene von Podrašnica, 1 Stunde vvestlich von Jajce, schlug Omer Paša die bosnischen Rebellen. Ein steinernes DenkmalamRogoljesattel bezeichnet dasgemeinsame Grab unserer 1878 gefallenen Braven des Infanterieregimentes Nr. 53. B elieb te AusflCige. Im Crnarijekatale zur VrbasstraBe 2 Stunden; Automobilstation; auf der Hauptstralže gegen Jajce nach Majdan (Kupferschmelzofan) 1 Stunde; nach Jezero 1*/4 Stunden im Jajceer Bezirke; auf der KljučerstraBe zur Crnarijeka - Quelle „Balukhana“ 3/4 Stunde und PonorfluB, 2 Stunden entfernt, reichlicher Krebs-undForellenfang; zum 1878er Denkmal in Rogolje 1 Stunde; vorzuglicher Aussichtspunkt Orugla, welche jetzt verlegt wird, 1 Stunde entfernt, 882 m SeehOhe. Vardište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endstation der Ostbahn (serbische Grenze). Post- und Telegraphenamt. 441 serb.orth. Eimv. Militarstationskommando. Gendarmeriepostenkommando, Nebenzollamt, Finanzivachabteilung, Elementarschule. Sanitatsbarake. Vieheintriebsstation. Vardište ist eine kleine Ansiedlung mit zerstreuten Hutten, bildet aber fiir den kommerziellen Grenzverkehr einen hdchst wichtigen Punkt. Hier soli die projeklierte ser­ bische Westbahn mit der bosnischen Ost­ bahn verbunden werden. Die Bewohner von Vardište sind fast ausschlieBlich serb.-orth. — Auf serbischer Seite stehen viele steinerne Wachhauser, welche noch aus der Zeit tiirkischer Herrschaft stammen. Vareš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 3065 grdBtenteils kath. Einw. Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufern der teilweise mit Nadelhblzern bedeckten Zvijezda planina, Bezirksexpositur, Forst- und Eisenwerksverwaltung, Bezirksspi1al,Gendarmerieposten,E., \ q $ u. T., Post u. Tel. auch im Eisenwerke Vareš, serb.-orth. Kirche, rom.-kath. und serb.orth. Pfarramt. 2 allgemeine Elementarschulen, Mekteb. Eisemverk mit den Erzbergbauen Drožkovac, Smreka, Pržići und Brezik, 2 Hochofen und einer GieBerei. Anzahl der Arbeiter zirka 900. Jahrlich werden zirka 1,600.000 q Erze gefčrdert, zirka 500.000 q Roheisen und 50.000 q Gufiware erzeugt, w.elche Produkte hauptsachlich im Lande selbst und in derMonarchie abgesetzt werden, doch erfolgen auch Lieferungen von Roheisen und GuBware nach Itahen, Rumanien. Serbien, Montenegro und Tiirkei. Naheres siehe unter Abschnitt VII/B. GroBe Holzkohlenbrennereien. Zvveigattrige Brettsage des Mikun Zloušic imd drei Wassermiihlen, und zwar: des Mujaga Šišic, Mato Vrhovčić und Filip Zlović. Kroatischer Gesangs-, Musik- und Leseverein „Zvijezda14. Kroatischer Spar- und VorschuBverein. Organisation der kroatischen Arbeiter. Zweigverein des Zentralbienenvereines. Serbischer Lese- und Bibliotheksverein. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hčhle „Ponikva14. Wochenmarkt jeden Samstag. Sehenswert ist das neue, sehr gefallige Gemeindehaus mit Bezirksexpositur und die neue rdm. kath. Kirche. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Romern unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bos­ nischen Kdnigen Thesaurus regius (kčnig- �Vareš—Višegrad. liche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180—1204) berief' einige Schmiede aus Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze entdeckten und dorthin ubersiedelten. Als in spateren Zeiten der ttirkische Richter Emin daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, daB die Mfirder mit dem Tode bestraft wurden, die Bevolkerung aber den Ort verlassen muBte. Der grofiere Teil derselben kehrte nach Vareš zuriick. Gemeinderat. B d rg erm . — N ačelnik: Grvenković Mijo. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Blaško Zlović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Peter Mrljić, Šimo Mutić, Jovo Stefanović, Filip Andrić, Mato Čoprljević, Meho Bašić. G e m e in d e n o ta r — B ilje žn ik : Derich Ivan. G e m ein d efin an z e n : Unbewegliches Eigentum 80.000 K, bevvegliches Eigentum 8000 K, 1 Amtsgebauđe, 2 Schub gebaude, Sanitat 380 K, Schule 2600K. Einnahme 30.000 K, Ausgahe 26:000 KH o tel: Ludwig Jagić, Werkhotel, 4 Passagierzimmer. Hotel „Central* des Jozo Crvenković, Hotel „Perunu des Jozo Bjelčić, 3 Passagierzimmer. G astvvirte: Hotel Ristić Mitar, 8 Passa­ gierzimmer,, gute Kuclie nnd Kegelbahn. Ivah" Fi anjković; Jovo Silnić; Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. Velja Megja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) ‘ Am Popovopolje'gelegen. 323 rom.-kath. Einw. E. Vijaka. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 550 Einw., rčm.-kath. Erzeugt landesubliches Lodentuch 4000 m i. J. Tuchstampfen und Tuchfarberei. Elementarschule, rom.-kath. Kirche samt Pfarramt. Višegrad. Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), \ q $ u . T., Eisenbahnstation. Višegrad liegt 302 m iiber dem Meeresspiegel, von gebirgigem VValdterrain umsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und Felsvvanden umringt, Gebirgsklima, Mittelgebirge,steilekurzeTaler,zwischenRogatica und der konigl. serbischen Kreisstadt Užice. Von Rogatica 4273 k m , von Užice 60 k m und von Sarajevo 119 k m entfemt, an der Strafie Sarajevo—Sandžakgrenze gelegen, 447 bat einem.J.T. von 9-9° C.; 1275 muk., 660 serb.-orth., 388 rom.-kath., 265 isr. Einvv. Bezirksamt.Bezirksgericht, Gemeindespital, Militarstationskommando, Bahnerhaltungssektion, Marodenhaus, Militarbauaufsicht, Filiale des Militarverpflegsmagazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Zollund Finanzvvach - Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhange einer Bergkuppe „Starigrad“, 2 serb.-orth. Pfarren, 3 Moscheen, 1 neuer Tempel, (Obm. Sala, mon Baruch), 1 allgemeine Elementarschule, Mekteb Iptidaja, Hadži Gazibegova Medresa, das Gemeindespital in Kalata 2'2 hm entfemt. Viehzucbt, Pflaumenhanđel und Branntvveinerzeugung zirka 700 h l ; seit 1901 freivvilliger Feuervvehrverein. Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo „Zastava* (60 Mitgl.). Serbischer Leseverein mit 50 Mitglieđern. Kiraethnna (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Felltrockenanstalt. Wdchenmarkt jeden Mittvvoch. Auftrieb von Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Višegrad war einstmals nur ein Ubergangspunkt an der Drina, den sich die chrisUichen Landesherren durch Erbarmng eines i'esten Schlosses sicherten. Seine Bodeutung vvuchs, als die Turken zur lierrschaft kamen. Damals entstand die be' ruhmte Brticke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, der als GroBvezier zu den hei'vorragenđsten Staatsmannern des osmanischen Reiches gehčrldl Seine Amtszeit filllt in die Jahre 979—991 der Heđschra, die Erbauung der Brficke 979. Die Briicke uberspannt mit elf' Spitzbogen, die gegen die Mitte bedeutend ahsteigen, in einer Lange von 170w und einer Breite von 6‘3m die Drina. Die Spannweite der Spitzbogen schwankt zwischen 137 und IS'6 m . Der in der Briicke eingemaucrte Inschriftsstein gibtKunđedavon, daB die Briicke vom GroBvezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Heđschra (1571 nach Ghristi) erbaut worđen sei. 13 k m von Višegrad die Rzava entlang, am rechten Ufer, befinden sich die Ruinen vonDobrunj, einerBurg, die samt der Ortschaft Dobrun (Bahnstation) in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Handelsplatz genanntwird.DieBurg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Ttirken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455),bewphnt worden sein. Am rechten Ufer der Drina steht auf einem kegelformigen Berggipfel am Nordende eines Hohenzuges die alte Burg Starigrad, geringe Oberreste der einstigen Akropolis von Više­ grad. 5 k m von Višegrad entfemt belindet sich in der Schlucht des Berges Banjsko brdo nordlich die Therme Banja, starke Quelle von 28° R. Von einer Betoneisenkuppel iibenvolbt ein aus massivenQuadern hergestelltes Bassin, wahrenđ 4 Kabinen und 2 Fremdenzimmer in einem Neubau untergebracht sind. Von hier aus reizende �Višegrad—Visoko. 448 DieSchule besuchen 33Muselmanen, 41 Orientalisch-Orthodoxe, 22 Romisch-Katholische und 27 Israeliten. Gesamtaufvvand der Gemeinde fCir Schulzwecke 8976 K 42 h jalirlich. Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski. Hebamme Berta Siegmann. Fernsicht geboten. Die Bevvohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und benutzen dieselbe bei verschiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellenfischerei in der Drina, WeiMschfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Rehe, Gemsen in Kame­ nica. Herrliche FluBpartie von Goražda bis Višegrad (3 bis 4 Stunden). A u sflu g so rt: Stolac-Spitze (1070 m) mit Omorikaficktenbestanden. H ervorhebensiverte H andelsftrm en: Expositur der Privilegierten Landesbank, Branisavljevič Pavle, Schreiber Josef, Kamchi Sainuel, Papo Santo, Pero Bogdanović, Hadži Mustafa Šeta, Salomon Baraci), Simo Jovanović, Mordo Kajon, JakobLevi, Salomon Levi, Saliaga Tufekčić. W e in h a n d le r: Jure Garatan, Pavle Branisavljevič. S o d a w a s s e r fa b rik e n : Saniuel Kam­ chi, Laib Sperling, Jovan Vitorović. H o te ls: Josef Schreiber, 8 Passagierzimmer; Pero Bogdanović, 3 Passagierzimmer; Lotti Gellermayer (Hotel Više­ grad), 8 Passagierzimmer; Therese Stern, 2 Passagierzimmer. H o 1z fi r m a : Holzindustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Mechtersheimer. H o lz h a n d le r: Ibraga Osmanagić, Jovo Šiljak, Alibeg Teskeredžić. Landtagsabgeordnete. Tadilpašić Mahmudbeg, Gavro Gasio, Petar Mrljić, Mutevelio Mastajbeg. Gemeinderat. B iirgerm . — N ačeln ik : Alibeg Teskeredžić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Branisavljević Pavle.' Gem. R. — Z a stu p n ic i: Baruch J. Salomon, IbragaOsmanagič.Dervišbeg Će.ngić, Ragibaga Borovač, Pero Bog ' đanović, Šeeeraga Mczildžić, LeopoTd Flambach. G e m e in d e n o ta r— IliljČ žh ik : Ibraliiro Ol©?;m‘m. ‘ . , E h ren b flrg er Hel1 G em einde: Bezirksvorsteher Nikola Tornić, Oberstleutnaut JosefFhfssl, DivFranz Freiherr -■ von Mollinary d? Monte-Pastello, Itreisvorstefter, Michael Rauch, Hofrat und Otto Denk, Oberingenieur. Gemein&evvesen: Ende 1910 hattedie Gemeinde 2303 K 5;1 h bar. Das Gemeindevermogen reprasentiert einen Wert von zirk^ 37.000 K und wird von der Gemeinde vei^raltet Fiir die Erhaltung des Gemeindespitals bat die Gemeinde im Jahre 1910 12.015 K 70 h verausgabl. Erfordernis pro 1910: 51.341 K 36 k, Deckung 49.037K87li. Voransehlagpro 1911;. Erfordernis 37.401 K, Bedeckung 40.520 K. Im Laufe des Jahres 1906 wurden 12 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Die freivvillige Feuerwehr Ijesteht aus 24 Mami ausiibender Mitglieder. Moderne Wasserleitung mit 16 Auslaufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leitung 4969 m . • lm Jahre 1906 betrugen die Marktpreise durchschnittlich ftir Weizen 25-04 h, Gerste 19 h, Hafer 19*02 h, Roggen20h, Fisolen22h, Kukuruz23h, Erdapfel 9 02 h per Oka. Beim Messen vvird nur die Oka angewendet. Viehauftrieb im Jahre 1906: 40 Stiere, 1450 Ochsen, 964 Kiihe, 460 Jungvieh, 78 Kalber, 333 Schvveine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferde. Stadtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nutzvvasser ivird aus dem Drinaund Rzavaflusse beschafft. .- Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 4100 iibervviegend muh. Einvv. E., und T. Visoko liegt von mit GestrUpp bevvalđeten Bergkuppen umringt an derBosna440 m uber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzvvachabteilung, allgem. Elementarschule, konfessionelle orient -orth.Volksschule, 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde (Prases Niko Mirić, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeinđe (Prases Leopold Scheiber), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Burgerkasino (Prases Dr. Baron Peuvel-R.; Jan Halla, 50 Mitglieder); Serb. Lese- und Bibliothekverein (Prases: Lazar Milić); Islamitischer Leseverein,Prases:Muhamedeff-Ahić; Muslemanischer Leseverein „Rehberu (Prases:1 Salihaga Šehovic); orient.orth. Schul- und Kirchengesangverein „Milutinović* (40 Mitglieder, Prases: Dionisija Plavšić.Vizeprases: OstojaVasiljević; Turnverein Sokol; Serbischer kultureller Verein „Prosvjeta* (Ziveigverein), Pras.: Niko Mirić, Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 327cw entfernt, WochenmarktMontag,jedesmahger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis 1. Oktober. Bedeutender' Viehhandel, �Visoko—Vlasenica. Zuckerriibenbau und von altersher beriihmte Lederindustrie. Es werden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, dann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere Ware wird groBtenteils nach Wien, Budapest und Triest exportiert.EinTeilvonđenRindshautenwird nacli Sarajevo verkauft. Alles ubrige verbrauchenVisokaner Opankenmacher, welche jahrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter Ware werden ca. 3000 q Sumachholz ( r liu s c o tin u s ) und 1500 q Knoppern verbrauchtDie in der Gerberei gewonnene Wolle wird in Visoko selbst durcli Kotzenmacher verbraucht. Ausnahms\veise werden einige Waggons auch nach Briinn, Budapest und Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Haute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. Taglicher Postverkehr von und nach dem 13 k m entfernten Kurot K iseljak (mit heilkraftigem Sauerbrunn) und mit dem Bergvverksorte Fojnica. Visoko ^pielte auch in der altbosnischcn Geschichte eine Rollfe. Auf einem7G7 mhohen kegelforraigen Bprge die Ruinen der bosnischen Kordgsburg Visoki, einst mit konigl. Schlosse. Die Unterstadt Pođvisoki wur im Mittelalter ein bedeutender Markjplatz. Im Jahre 1404 fand ein Magnatentag statt, welcher Konig Stephan Ostoja em thronte und Stephan Tvrtko II. zu seincin Nachfolger wahlte. In der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengraber erhalten. Gemeinderat. B iirgerm . — N ačeln ik : SalihagaŠehović. V izeburgm . — P o d n a č eln ik : Josif Arnautović. Gem.R. — Z a st up[n i c i: Maj aga H. Ibrahimagić, Hadži Jusitfaga Kazia. HasanagaHandžić.MuhameđagaHadžiomerović, Stojan Savić, Isak Daimn. Feliks Sokič. G e m ein d en o ta r — B ilježnik: Mu­ hamed eff. Ahić. G e m ein d efin an z e n : 201.000Kunbew. Verm., 0000 K bew. Vermogen. Die Gemeinde verausgabte 475G K fur sanitare Zwecke, 8320 K fur Schulzwecke. Erfordernis 42.000 K, Bedeckung 50.000 K. Im Jahre 1910 eingelangte Geschaftsstiicke 1200, Stadtbeleuchtung mit Petroleum, Wasserleitung, Trocknungsanstalt. H o tel Josef Prisant, 3 Passagierzimmer. Hervorragende Handelsftnnen. A p o th e k e r: Halla Jan. K o lo n ia lw a re n h a n d le r: Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salih, šehović Salihaga, Karamehić Gebrtider. M a a u f a k t u r w a r e n h a n d l u n g e n , : Danon Heskija. 449 G e tre iđ e h a n đ le r: Vejsilaga H. Omerović, Damjan Plavšić, Gebr. Mulagić, Vehab eff. Hadžiahmetović. S c h n a p sb re n n e rc ie n : Damjan & Dionisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević, Abraham Papo. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1479 Einvv., hievon 2G7 Muh., 1212 Kath. Postamt. Allg. Elementarsclmle. _Liegt an der Stralže Ljubuški — Gorica — Zupanjac, von Ljubuški 7 k m weit, im fruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. In der Nilhe Fundorte rGmischcr Altertumer, Reste einer romisclien Stra/Je, welche iiber Humac nach Narona (Vid) fuhrte, romische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. Vor einigen Jahren wurden gi olžereMeliorationsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verhindcrung von t)berschwemrhungen ausgefuhrt. Kirchtag(Markt) 17. Mai, dann 25., 26. und 27. Dezember jiihrlich. Vlasenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nađel- und Laubholzeriibesetztem, zirka 700 m hohem. Terrain, liegt an der StraBe Tuzla—Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von Tuzla 102 k m entfernt. 1917 Einvvohner, davon 1480 Muham., 398 Serb.-Orth., 72 Kath., 12 Gi-iechl-Kath., 55 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzvvache, allgem. Elementarschule, Mektebiptidaija, \ q $ u. T. 2 Serb.-Orth. Kirchen und Pfarramter, 2 Moscheen, Leseklub (25 Mitgl.), Srpska na­ rodna čitaonica (35 Mitgl.). Kiraethana (48 Mitgl.). Muslimansko omladinsko udruženje „Nimmet“, Scrl>. Leseverein, Srpska Odobrotvorna zadruga „Srpkinja“ ; Serb. Turnverem ,,Soko“; „Čitaonice11, Zvvcigverein „Prosvjeta"; Gememde - Ambulatorium, Viehrevisionsrayon, Landwirtsch. Bezirksgenossenschal't.Bezirksunterstutzungsronds, Kaserne mit Offizierspavillon. Stadtische Wasserleitung. Viehzucht. VVochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-orth. Trojčin dan; Auftrieb je zirka 200 Kube. 400 Ochsen, 45 Stiere, 80 Jungvieh,50Kalber, 150Pferde, 365 Schafe, 145 Ziegen, 130 Schweine. Bodenproduktion im Bezirke: 15.427 q Weizen, 3063 $ Gerste, 15.651 q Hafer, 1G55 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106 q Halbfrucht, 857 q Hirse, 2453 q Fisolen, 27.770q Kukuruz, 210.210 2 Heu, 36.118 2 Zwetschken, 2183 2 Apfel, 4585 q Birnen, 1341 2 Kirschen. Der Ausbau der in Angriff genommenen StraBen von Vlasenica nach Han-Bulatovac / �Vlasenica—W indhorst. 450 wird auf đie vvirtschaftlichen Verhaltnisse des Ortes giinstig einwirken. Zirka 7 k m von Vlasenica ist das lebhaft betriebene Wassersagewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Die Gegend zwischen Vlasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder Birač und war zuerst serbisch, wurde aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehorte er den Pavlovići und hatte in Olovo reiche Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, mit interessanten Fiesken aus dem 17. Jahrhundert geschinuckteKirche inLovnica. BeiVeledingrad priihistorische Ansiedlung, vvelche reiche Bronzefunđc lielerte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 2P5 Kilometer entfernt liegt an der iiber Javor planina nach Sara­ jevo fuhrenden Stralže „Han Pješak11, Gen. darmeriekaserne, Forsthaus mit eineni Frenulenzimmer. Die Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbabn iiber Olovo bis Zavidovići in der Lange von 113 k m fuhrfe L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Sre­ brenica: Stokanović Pero, Dr. HarnđijaKaramehmeđović, Dr. Milan Maksimović und Mujaga Kurljjgić. Gemeinderat. Burgerm . — N ačelnik: Mehaga Hasan efendić'. •') V izeburgm .;—/ P o d n a č eln ik : Pero Golić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Ahmetaga Klempi^, Zullikar Bušatlie, Luka Jokić, Mehaga Sara^ović. Kađić, Kurtagić Mehaga, Mustajbeg Tihić, MirazoVić Jakob, Ibrahimaga Hađžiomerović. Ibrainmaga Kurtagić, H otel Zalukovik, 4 Passagierzimmer. W irts h a u s zwischen Zvornik und Vla­ senica an der Strafie von Vlasenica 14 k m entfernt, in Podgora 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća (Semizovac). (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth.Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Čevljanović. Gendarmerieposten. lSerbischorthodoxe Kirche imd 1Moschee. Serbischorthodoxe konfess. Elementarschule. Manganerzwasche in Semizovac. Gasthaus mit Unterkunft. Sagewerk des F. Steinmetz. Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestehenđ aus den Gemeindefraktionen (Mahalas) Vrno­ grać, Bojna und Glinica. Einw. 1771 islam. 2659 serb.-orth. 14 rom.-kath. Liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Vieh­ zucht. Genđarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograć besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlichen Schlosses, welches , 1693 vom Banus Adam - Batthyany den Ttirken entrissen, aber wieder abgetreten ivurde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jalirh. von einer tfirkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie vvurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. B u rg erm . — N a če ln ik : Mujo Kuđuzović. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Huka Grošić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 30. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Adam Drašković. G a sth a u s : Milan Medved, 2 Passagier­ zimmer. Vnčkovac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1154 Eimv., meist muli. 2 Mekteb, 1 Moschee. An der StraJže Gračanica— Brčka, von Brčka 30, von Gradiška 14 k m entfernt. Produziert Zerealien und Obst. Windtliorst. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der HauptslraBe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlandische und hannoveranische Arbeiterfamilien gegriinđet, haben sich die AnsieJlungen in dieser Gegend stetig vergrofiert, so da6 gegenwartig 3 grofie Dorfer, Unter-, Mittel- und Ober-Windthorst mit 1625 Einw., (iberwiegend Deutsche, bestehen. 3 kath. Kirchen. Am22. Oktober 1904 wurde daselbst das 25jahrige Jubilarna des Bestandes begangen. Ein Gemeinđeamt und 3 Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderat. B urgerm . — N a čeln ik : Siebenmorgen Wilhelm. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Ebertz Josef. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Vorwerk Bemhard, Klune Antun, Gerhard Bockmann, Diink Johann, Mataruga Ilija, SchauenbroichJohann, SchurmannJulius, Jurašek Michael, Jansen Johann, Frisch Peter. Gasthaus „zum Jagerhom“ des Johann Mahlberg mit 4, Gasthaus Josef Frisch mit 3, Ferdinand Brenzinger mit 2 Passagierzimmern. Hervorragenđe Handel-, Gewerbetreibende und Lamhvirte: Ilija Maturaga, Josef Frisch, Ilija Kovačević, Ferdinand �Windhorst—Zenica. Brenzinger, Johann Lammers. Petar Popović, Slefan Bernard Beckmann, Bernhard Lammers & Comp., Peter Gorges, August Hentschel. Landwirtschat'tlicher Verein. Sagewerk mitDampfmiihleundSchmiede: Mirko v. Gjurkovvetzki. Dampfrauhle: Bernhard Lamers & Comp/ und Peter Gorges. Zabrgje. Organis. Lanđgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkomm. allgem. Elementarschule. Nachste \ q$ u . T. Bjelina 21 k m entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einw. 1030, ausschliefilich serb.-orth. Gemeinderat. B iirg erm . — N a če ln ik : Mihajlo Simić V izeburgm .. — P o d n a č eln ik : Mari­ jan Lazić. V je ćn ici: 24. G e m e in d e n o ta r — Bilje2nik:'Jovan Bibić. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) . . 165 serb.-orth., 137 rom.-kath., 1 muh. Einw. Finanzwache. serb.-orth. Elemeniarschule, serb.-orth. Kloster. Zavidovići. Mili (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bahnstation, T., Inđustrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunternehmen: der Firihen J. Eifiler & Ortlieb und Gregersen Waldindustrie-Aktiengesell. schaft mit je einer Werkskantine, eincr eigenen Fleischbank, Backerei, Eisfabrik, je einem Konsummagazin fiir eigenen Bedarf. Zavidovići hat 3288 Einw., zumeist Holzarbeiter. Bezirksexpositur, Genđarmerieposten, r6m. - kath. Pfarramt mit Kirche; Serb.-orth. Kirche, g. k. Pfarr­ amt, zwei Werksschulen, Beamtenkasino. Zavidovići gewinnt als Ausgangsstation der 145 k m langen, bis nach Studena gora (Bez. Rogatica) fuhrenđen Inđustriebahn der Firma EiBler & Ortlieb mit Abzweigungen in das Duboštica Waldgebiet des Bezirkes Visoko, die zweite Abzweigung Ribnica des Lanđbezirkes sowie durch die Industriebahn der Firma Greger­ sen iiber Kamenica in die Walđgebiete Lemešek und Duboštica, welche erst die Venvertung der riesigen Holzmengen ermoglichen, an Bedeutung. Beide Firmen besitzen Werkspitaler im Orte. Berufs- und freiwillige Feuenvehr der Firma EiUler & Ortlieb. Bosnischer Bote 1912. 451 H o tel samt Restauration: Marie Werosta (nachst der Bahnstation). R e s ta u ra tio n e n : Singer Adolf mit 2 Fremdenzimmern, Franz Šeper, Gasthaus Stanko Guteša, mit 2 Fremden­ zimmern. Bahnrestauration mit 6 Frem­ denzimmern. H e rv o rra g e n d e Firm en: Gemischtwarenhandler: Marie Werosta, Ignatz Stern, Stanko Guteša, Josef A. Musafija. Isak A. Katan. Holzkohlenerzeugung: Felix Cavallini. FaBdaubenerzeugung: Gregurina Ivan. F le is c h h a u e r: Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić, Avram Musafija. B a u u n te rn e h m e r: Johann Pimperi und Adam Tili. G e tre id e h a n đ le r: Pero Gjurić, Julius Sonnenfeld. Guter Forellenstand in Kamenica. Abonnentenverzeichnis des Sffentlichen Telephonnetzes Z a v id o v ić i. Nr. Nam e 1 Offentliche Sprechstello (Telephonzontrale, Tolc• grapbenstation.) 2 ''Eićlpr & Ortlieb, bosnische Forstmdustrie. 3 Babustation. 4 Gendanneriepostenkommando. 5 Gregersen G. & Siiline, Waldindustrie-Aktiengesellsehaft. 6 Bezirksexpositur. Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rom.-kath. Einw. An der HauptstraBe nach Zavalje, 2 k m von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen osterr.-ung. Solđaten und Offiziere. Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 7201 Einw., đarunter 2932 Muh., 2857 Kath., 1025 Orth. 291 Isr., 87 Evang. und 11 Gr. kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Landes-Zentralstrafanstalt, Bergvenvaltung, E., \ q )? u. T., Gendarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzwache, 2 rhm.-kath. IOrchen, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Priises: Pop Jevrem Petronić), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde; Allgemeine Elementar-Knaben- und Miidchen-, sowie serb. orth. Elementarschule, Klosterschule, 5Mektebs. • Vereine: Kasino-und Lesevereinseitl889, mit 60 Mitgliedern, Prases: Dr. Max Strassmann Bezirksvorsteher, Radfahrerklub seit 1898 (17Mitglieder), Obmann B. Mikličanin; Zvečaj, kroatischer Gesangverein (175Mitglieder), Prases: D. Mestrić seit 1900; Dečanski, serbischer Gesangverein (110 Mitglieder) seit 1903, Prases: B. Stojanović; �B a h n h o f re s ta u ra tio n : Faulend August. Wiidschutzverein (46 Mitglieder), Obmann: H o te ls: Grand Hotel Ladunyi 8 Passagier0. Weselsky; Češka beseda (60 Mitglieder) zimmer. seit 1910, Prases: 0. Škrabek; Organizacija radnika Hrvata (373 Mitglieder) Prases llervorragrende Handelsflriiien. Šimunović; — Kiračthana, muslm. Lese­ S e rb is c h e S p a rk a s sa . K ro a tis c h e verein. Obmann: Abdaga Talić; nTttihadu S p a rk a s s a .Is la m itis c h e S p a rk a s s a . Antialkoholverein (89 Mitglieder), seit 1906, G etreide- und Z w e ts c h k e n h a n d le r: Obmann: H. Dervišaga Sarajlić; FreiHercegovac Muharemaga, Mahmut eff. williger Feuerwehrverein, OberkommanTarabar, H. Dervišaga Sarajlić. dant Dr. Max Strassmann; Tora, Obmann: F ru ch t- und F e llg e s c h a fte : Mehmedić S.Schein; Ortsgruppe der Metallarbeiter, Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. Obmann: Josip »ugar;Zajednica, Obmann: A g e n tu r und K o m m is sio n sg e sc h a ft: J.Čuturić; Podružnica „Napredak*, Ob­ Salom Schein. mann P. Pavica, Pododbor Prosvjeta, Petar Mirković; Pododbor Gajret, Bććiraga Abonnentenverzeichnis des offentlichen TeleRamić; Hrvatski Sokol, Obmann: N. phonnetzes in Zenica. Ivošević; Srpsko kolo,Obmann: J.StefanoNr. Name vić; Trgovačko i obrtničko društvo, Ob­ 1 Čffentliche Sprechstelle (Telephonzentralo). mann: J. Raucli. 2 Bezirksamt. 3 Zenti-alstrafanstalt. Zenica liegt324’52 w hoch in einer frucht4 Bezirksvorsteher, Wohnung. baren groBen Talebene am linken Ufer B Gendarmerieposten. der Bosna; von Travnik 45 k m , Visoko 6 BaJmstation. 7 Eisenindustrie-Aktiengesellschaft. 48 km , Žepče 45 k m entfernt, ist einer 8 Bergverwaltung. der vvichtigsten Industrieorte des.Landes.. 9 Sicherheitswacne. Daselbst befindet sicb die Eisenindustrie10 Bezirksgericht. 11 Militarstations-Kommando.. Aktiengesellschaft, ein Kohlenbergyverk, die sehensvviirdige, nach dem iriadien Pro13 Schcriatsgericht. gressivsystem • eingerichtete Zentralstraf14 Grundbuchsamt. Steueramt. 15. Steueramt. anstalt mit Iridustriebeti ieb u. Landvvirtscbaft fur den eigerienBedarf. Jeden Mitt\voch Wochenmarkt, 15. u. 16. Mai JahrŽepče. markt. Becleutemier Z.vetschken-, GetreideOrganis. Stadtgem. u. Fellhandel; Atfftrifb auf Jahrmarkten ca. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) 200 Stiick Hornvieh, 150Pferde, 6000Stiick Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T . Kleinvieh; auf Wochenmarkten ca.GOOchsen u. Balmstation, Gendarmeriebezirksposten, unđ Kiihe, 70 Stuck Jungvieh, 70 Stuck E. 2056 Einw. (Muh. 1445, Orient.-orth.58, Schvveine, 120 Stuck Kleinvieh. In der Rom.-kath. 451, Evang. 1, Isr. 105). Liegt Hausindustrie Erzeugung von Teppichen. in bewaldeter Umgebung an der Bosna in Zwei Stunden von der nahen Balmstation einem Langstale mit Gebirgsumfassung, Hanbegov entfernt, ist in den Waldern der 218 m iiber dem Meeresspiegel, 9'9U G. M. Ortschaft Popelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die romische J. T. 1 allg. Elementarschule, 1 MadchenAnsiedlungBistua, welche auch ein Bischofschule der Barmh. Schvvestern, 1 Reformsitz war. Hier wurde eine grolže christliche mekteb, 1Leseverein, 1 muh. WohltatigkeitsBasilika ausgcgraben. verein, 1 kroatischer Leseverein, 1 islam. Omladinaleseverein. 1 šerb. Lesever., Ehrenburger: Gustav Schascbl, gew. FabriksAckerbau, Viehzucht. Handel mit landdirektor, pens. Bezirksvorsteher Graf Branvvirtschaftlichen Produkten. Gute Hasendis, Bezirksarzt Dr. v. Gaffenko und Oberund Hiilmerjagd; Bosna und Krivaja fischuigenieur Hans Kolbig. reich. Wochenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. OktoGemeinderat. ber. B iirgerm . — N ačelnik: Ali eff. HarMagnesitfabrik der bosnischen Magnesitmandić. Aktiengesellschaft, Jahresproduktion 100 Vizebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Karl Wagen Magnesit.mehl. Scholz. In derNiihe von Žepče ist Orahovica, eine Gem. R. — Z a stu p n ic i: Jeftić Gjorgjo, Mineralquelle (Moorerde). 1878 vvurden in Hercegovac Muharemaga, Abdaga Žepče osterr.-ungar. Husaren unter General Talić, Hadži Omeraga Serdar, Husein Milinković zum ersten Male angeschossen Ekinović, Eugen Mikličanin, Akif 'eff. und zurRuckkehrveranlafit; zurErinnerung Serdarević, Ivan Kolar, Ivan Udiljak, an die gefallenen Husaren (darunter OberMarko Totić,IlijaMilosević,Jako Altarać. leutnant Graf Ghorinsky) befindet sich auBerG e m ein d en o ta r — B ilježnik: Dra­ halb der Stadt (Nordseite) ein Grabdenkmal, gutin Kulier. ein anderes ist den am 7. August 1878 mit S ta d ta rz t: Dr. Leo Hand. Oberleutnant Wilhelm Rubin gefallenen S ta d th e b a m m e : Terezia Grabovac. 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. �Žlijeb—ZvorniJc Gemeinderat. B iirg e rm .— N ačelnik: H. Hasanaga Čatić. V iz eb iirg m .— P o d n a č e ln ik : Gjurić Petar. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Nalič Ibrahim eff., Mošo Musafija, Nalić Salihaga, Zaimbegović Agabeg. G e m e in d e n o ta r— B ilježn ik : Ćolić Marko. Žlijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des groBen Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit groBer Džamija und Finanzvvachkaserne. 2322 Einw. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, un\veit schčne romische Graber mit interessanten figiirlichen Darstellimgen. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19-5 k m von Nevesinje. Allgemeinc Elementarschule mit Schulbauermvirlseliaft. Županjac. . Organis.'-Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einemBergabhang, 903 m Meereshohe,hat916isl«pi.,lŠ0 serb.-orth.,698 romkath. 14 seph. (špan.) Einw. Entfernt von Bugojno 66-3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik. 109, Mostar 88 km . Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerieposten,Finanzwachkontrollsleitung, Finanzwache, 1 allg. u. 1 konfess. serb. -orth. Elementarschule, 1 rom.-kath. Madchenu . T., Amschule, 1 Mekteb Ibtiđaij^ bulatorium. Beamtenkasmo, Hrvatska čitao­ nica, Srpska čitaonica, Muslimanska čitao­ nica Von der Bahnstation Bugojno 66‘3 k m entfernt. M. J. T. 6-7° C. Ackerbau und Viehzucht. Jakresproduktion im Bezirke: 128.200 q Getreide, 174.000 q Heu 84.000 q Kartoffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Daselbstlandwirtschaftl.Bezirksgenossenschaft; Bezirksgetreidespeicher. Wassergenossenschaft fur Buskoblatomelioration. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Oktober. Gesamtauftrieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. Wochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. Beliebter Ausflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beruhmte illyrische StadtDelminium, welche von Romern zerstort wurde. Im Orte selbst romische Ansiedlungsreste, die Ebene durchquerte eine romische StraBe. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Županjac: Košta Gjebić Marušić, Košta Ku- 453 jundžić, Dr. Jozo Sunarić, Pavao Kujundžić und Dervišbeg Miralem. Gemeinderat. B iirgerm . — N ačeln ik : Feziraga Diz­ dar. V izebiirgm . — P o d n a č eln ik : Ivan Stipić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Muhamed Gjulić, Alija Krilić, Jakov Rubić, Ibro Nurnić, Vuko Vujinović, Began Balić, Osman Dizdar, Ivan Džeko, Marko Zeljko. G e m ein d en o ta r — B ilje žn ik : Derviš­ beg Kapetanović. Der Aufvvand der Gemeinde hetrug pro 1910 34.915 K, wovon 7.240 K ftir Schulzwecke, fiir sanitare Zwecke 4000 K verwendet wurden. G em ein d e h o te l: Pachter Jozo Baraban, 4 Passagierzimmern. H e rv o rra g e n d e H an d els firm en: Grgić Ivan, Atijas Mordo, Mihojević Milio, Pavlović Simo, Numić Fazlo, Kovačović Simo, Sočivica Jovo, KovaČević Ljubo, Jozo A. Batinić, Ivan Lerota, Risto Soči­ vica, Jefto Pavlović, Ibro Numić, Izetbeg Kapetanović, Ivan i Marko Rubić, Marko Zeljko, Lazar Kokoljević. Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stađtgem. mit 2120 muh., 755 serb.prth..u. 156r6m.-kath.Eihw., 41 Isr., 108Špan., 8 serb.-orth., 8 evang. Eimv. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Gcndarmeriezugs- und Poslenkommando, Militar -Verpflegsfilialmagazin, Marodenhaus, Zollamt, Zoll- u. Finanzw.Kontrollsbezirksleitung. Zoll- und Finanz-' wacho,^Q^u.T.,eine allgemeine Elementar­ schule, konfess. serb.-orth. Volksschule, Medresse, 1 Jptidaija, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche und ein spaniol. Tempel. Sektion des bienenwirtsch. Vereines. Landwirtschaftl. Bezirksgenossenschaft,Bezirksunterstiitzungsfonds, Beamten-Leseverein, Expositur der priv. Landesbank, Bezirksrat, bauerliche Genossenschaft, Stadtischer Park imd Gemeindegarten, Wildschutzverein, or.-orth. Leseverein und 3 muselm. I{ira6thana, Gemeindeambulatorium. Am linkenUfer der auf beiden Sciten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 135-04 m hoch, gelegen. M. J.T. 10-3° G. Am Siidende der Stadt liegt die Festung, welche dieWegenge vollstandig abspen t und durch Turme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht iiber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurde die Festung durch Truppen des Konigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. lm Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die �Zvornik 454 Gewalt der Turken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durck Ludwig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von den Turken unterHuseinpascha riickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche altbosniscbe Inschrift befinđen, erinnern angeblich an die schonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunde „Prokleta Jelena* genannt. wird. Milena Mrazović hat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Mali Zvornik (Serbien) vermittelt eine tfberfuhr denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Nussen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August groBer Jahrmarkt, Freitag und Jlo n ta g Wochenmarkt.. In Jasenica und Dubmca Sauerquellen. L a n d ta g s a b g e o r d n e te đes Bezirkes Zvornik: Mujaga Kurtagić, Dr. Hamdija Karamehmedović, Pero Stokanovič. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a če ln ik : Atlaga H. Ahmetbegovic. V iz e b iirg m .— P o d n a č e ln ik : Rankić Ranko. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Hilmibeg Fidahić, Mujaga Kurić, Dedaga Zejmilagić, Smajlbeg H. Nurbegović, H. Hasan Omerkavazović, Simo Stevanović, Pero Cvjetinović, Gjorgjo Blagojević, Ante Ćurić, Aron Kohen. G e^m eindenotar — B ilje ž n ik : Dakić Gjorgjo. THEODOR TODESCHINI Telegr. Adr. Todeschini SARAJEVO Telephon 181 interurb. Baumaterialien-, Eisen-, Farbwaren- und technisches Bedarfsartikel-Geschaft age. Firma Fclten & Guilleaume Wien, Bruck, Budapest in Lcitungsmaterialien, Kupfer- u Eisendrahten, Kabeln, Drahtseilen etc. etc. □□□□□□□□□□□□□□ Alleinvcrkaufund N ie­ derlage derk. u. k. priv. Wagen- u. Maschinenfabrik C. Schember & Sohne Wien — Atzgersdorf in Briicken-, Dezimal-, Balance-, Personenwagen etc. etc. Yertreter der Firma Osterreichische Maschinenbau - Aktiengesellschaft Korting in Zentralheizungen versehiedener Systeme, Trockenanlagen etc. □□□□□□□□□□□□□□ SpezialgesđiM it fiir B aum aterialien aller A rt. K L O S E T T - u n d □ B A D E A N L A G E N in m o d ern sten A u sfu h ru n g e n □ Vertreter der Firma Wilhelm Beetz, Wien, in Bediirfnisanstalten und Pissoiranlagen aller Art. Vertreter der Firma Teudloff& Dittrich in schweren Eisenarmaturen, Eisenkonstruktionen etc. Generalvertretung fiir Bosnien der landwirtschaftlichen Maschinenfabrik E. Kuhne in Moson in den versehiedenartigsten landwirtschaftlichen Maschinen gegen sehr giinstige Zahlungs□ . bedingungen a Joh. Wilh. LU0WII3, Zwickau, 86 imen i- ; j 1 1Jj j' ij|j1 | | [ I |!|I| ; : i|| 170 no □□ Fabrik fiir Webkamme, Weblitzen eiC. �455 B . Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo, a) Statistisches. , r ‘ v uahrf I91 ° ,hat Sar,iev° 51.872 £in w o W . Nadi dem Graditodlte: minnUcll 86.859 weibjich 2a.513. Nach der Konfessmn: 18.460 Moliamandaner. 84ŽO Serbisdi-orlho.l.«. 17.897 ROmisch-kathohsche, 547 Evangelische, 114 gricch. kath., 4985 soph., 1409 andere Israehten, 40 Sunsu'<■' 6859 Hauser. 11.603 Woknparteien. Geschichte der w irtschaftlichen Eiit>vickluiig der Stadt Sarajevo: (vide VI. Jahrgang d. B. pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingeteilt — Grad Sarajevo razdijeljen je na 7 kotareva i 125 mahala. Stadtbezirke — Gradski kotari. I. Ćaršija; II. Koševo; III. Bjelava; IV. Kovači; V. Grad ; VI. Hrvatin; VII. Bistrik Čobauija. b) AlphabeUsehes Verzeićhnis der Gassen, Platze und Bruclcen — Ceste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. hedeutet das rechte und 1. das linke Ufer der Miljaćka. Patke ul. Banjski Brijeg Saračlsmailul ul. Karpuzova ul. Logavina ul. Agjemović ul. Aganagića ul. m Gr.Pofaliči Aljabegovićaul. Careva ul. Alifakovac mali Veliki nlifakovac ul. Alifakovac ve­ Carova ul. liki Alipašina ul. Ćemaluša ul. Appel-Kai Arabi atik ul. Šabanovića ul. Arapova ul. Medrese ul. Armanganuša Ćekaluša ul. ul. Arnautovića ul. Careva ul. Aščiluk ul. Avdaga Šahin- Karpuzova ul. agića Ašikovac ul. Avlija ul. Babića ul. in Dizdarova ul. Gr. Pofalići Strosće ul. Bajramagina Bistrik ul. Hodža Sinaul. nova ul. Bajrića ul. Bakarevića ul. Hiseta gornja ul. Balibegovića Pehlivanuša Megara ul. 1. r. ! 1 r. 1. 1. Šeljagovića ul Konak ul. 1. 1. 1. Vratnik mejĆebedžije ul. 1. durchKreketolave gornje Banjski Brijeg ul. Budakovića ul. Šb-okača ul. Bardakčija ul. Tabaci gornji Balibegovićaul. Nova cesta Basamaci ul. Baščaršija ul. Barardjani ul. Tabaci gornji ' Begoviic Bistrik ul. Bendbaša ul. Muštapašin mejdan Bistrik ul. Berkuša ul. Berkuša mala Sackgasse; Emgang aus ul. der Balibegovića ul. Ćemaluša EinBesarina gang (Sackćikma gasse) Franz Josefstr. Bezistan Bistrik dolćikma Careva ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bistrička Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava gornja Bjelava ul. ul. Bjelava gornja Ćekaluša ul. ul. Bjelavica ul. Berkuša ul. Bjele Džamija Jekovac ul. ul. Zalikaša ul. Boklija ul. Brajkovac Bravadžiluk ul. Halaći ul. 1. r. Brđjanska ul. Hodža Sinanova ul. Brdo ul. Brdo Džamija Sirokača ul. ul. Čurćiliiko ul. Paje ul. nach da Riva Ferhadija ul. nach Debelo brdo. Medrese ul. Armanganuša ul. Pehlivanuša. Bardakčija ul. Muštapašin mejdan Brdo Džamija �H auptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brucken. 456 Stfom- Slroraufcr ufer Breka gornja Bubina ul. Bardakija ul. Hiseta dolnja ul. Budakovića ul Bardakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Šarac Ismael Bulbulin ul. ul. Pastimaul. Konakova ul. Tekija ul. Mustafa beg ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg ul. Pajo Sackgasse Veliki alifakovac ul. Lugavina Karpuzova Ćadordžina zumVasinHan. Ćebedžija ul. Porćina ul. Hiseta dolnja Tabaci dolnji Čebina ul> ul. ul. Franje Josipa Kulovića ul. Čejdžik ul. ul. Buka ul. Čekaluša ul. Koševo ul. Ćeligovići ul. Veliki alifako- Kršin Brieg ul. vac ul. Nova testa. Cemaluša ul. Sušica ul. Sagrdjije ul. Čemerlina ul. Pehlivanuša ul. Cicin Han ul. Hamhina ca­ zum Jtldischen rina ul. Friedhof Ciganska ul. Hambina ca­ Berkuša rina ul. Sarači ul. Čurčilik veliki Čizmedžiluk ul. ul. Čobanija ul. Terezi a ul. Medenica ul. Comarina ul. Sagrdjije. ul. 1 rasang Čose mešina ul. Crkveni Trg Čukovića lil.' (Sackgasse) M hmed agina Izpod oraha ul. • ul. Franjo Josipa ul. Ferl Ćumurija ul. Franje Josipa ul. Curak ul. Saraćlsmael ul. Curaki pod groblja ul. Cureiluk mali Kujundžiluk ul. Curčiluk veliki Mudjelidi ul. Bazerdjani ul. Baščaršija ul. Dereboj ul. Derebent ul. Despića ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Alipašina ul. Hizareva ul. Franje Josipa ul. Ploča ul. Appel-Kai. Pehlivanuša ul, Bajram agina ul. Dokiade Bjolave gornje Provase ul. Dolina ul. Sušica ul. Hiseta gornja ul. Dudareva ul. Pehlivanuša Sarači Ism. ul. Dudin Hrid ul. Turbe ul. Iza Sofice ul. Dugisokak Careva ul. Konak ul. Djanina ul. Mehmed agina Vratnik mejul. dan. Djeka ul. Berkuša ul. Begovac ul. Djinina ul. Arabi-atik ul. Mlini ul. Džano Zađe Hrvatin ul. Celjagovića ul. (turbe) ul. Dženetića Sackgasse; Mustafa ul. Eingang a. d. . Cemaluša ul. Dženetića ul. Cemaluša ul. Petrakina ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avdage Ploča ul. ul. Džidžikovac ul. Kučerina ul. Čekaluša. Ekmin Sokak Cemaluša ul. Elezova ul. Pirin Brijeg ul, Camarina ul. Elezova u Mehmed agina Izpod grada ul. gradu ul. ul. Sackgasse; Fabrika čikma Eingang a. d. ul. , Cemaluša ul. Ferhađija ul. Cemaluša ul. Filipovičova obala Franje Josipa ul. Franje Josipa I. trg. _ ‘ Fočina ul. in Gr. Pol ali či Gabelina Gara gina ul. Gimnazijska ul. Gjulagina ul. Glodjma ul. Golobrdca u I. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in Gr. Pofalići Grbavica ul. Grbelica čikma Grlica ul. Gornja česma ul. Hadži Abdinica ul. Hadži Bajrić ul. Hadži Beširov Hadži Durakova ul. Šahtijanušaul. Koševo Hrvatin Franje Josipa ul. Sarači ul. Čemerlina ul. Adjemoviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Topebaša ul. Kolodvorska Cemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Hendina ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. Cemaluša ul. Toromanova ul. Logavina ul. Širokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Mjedenica ul. Zagriči ul. Širokača ul. Kačenik ul. Mejdanuša hrid ul. Sarači ul. u. Gjulagina ul. H an zvv. Sackgasse; Eingang a. d. Cemalušaul. Banjski Brieg Sarač Ismail ul. Koševo Čekaluša ul. Ploča ul. Vinograd. Hadži Hajdar ul. Hadži Iđrio Hadži Jamaković ul. Hadži Kajma- Potok ui. kova ul. Hadži Mulić ul. Pehlivanuša ul. Hadži Mustafa Bajram Agina ul. ul. Hadži OmerArmanganuša ova ul. ul. Hadži Petrović Sackgasse; Eingang aus der Čemaluša ul. Hadži Ristić Franje Josipa ul. ul. Hadži Sabano- Arabi-atik ul. vića ul. Hadži SulejBanjski Brieg man ul. ul. Halaći ul. Tabaci gornji ul. Halibašića ul. Kovači ul. Halim Hodžin sokak Halvadžiluk ul, Baščaršia ul. Harbina ul. Goloderica ul. Hasibovića ul. in Gr. Pofaliči Hrvatin ul. Konak ul. Heljevac ul. Hendek ul. Čekaluša ul. Turbo ul. Appel-Kai. Šabanović ul Čemerlina ul. Bairića ul. Čekaluša ul. Appel-Kai. Ploča ul. Karpuzova ul. Baščaršija ul. Jekovac ul. Nova testa ul. Toha ul. Džanozade Turbe ul. Bairamagina Strošce ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Bakarević ul. Pirin Brijeg ul. Medrese ul. Mustafa beg Hiseta gornja �H auptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze unci Bnicken. Hisetagornja ul. Hrgića ul. Hrid ul. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Kolodvorska ul. ćemerlina ul. Ćeljagović ul. Ćeljagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bardeija ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofiee ul. hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Breke gornji ul. Imamovića ul. Barđeija ul. Breka gornja ul. Careva ul. Isevića ul. Konak ul. Ispod Oraha ul. Sirokača Ispod Dzcbnane ul. Iza Hrida ul. Turbe ul. Sackgasse. Ispod grada ul. Stokac ul. Izpod oraha ul. Ispod groblja Mali alifakovac zur Ziegenbrticke. ul. Jagodića ul. Jakšina ul. in Gr. Pofalići Jeftanovića Gliše ul. Jekovac ul. Jelića ul. Jezero ul. Kabadajma ćuprija Kablarena Kačenik mali ul. Kačenik veliki ul. Kad račić ul. Kžtllaypromenade Kapetanovića ul. Kahrić ul. Sackgasse aus der Patke ul. Ferhadija ul. Ispod grada Ljubina ul. Vratnik . majdan Ćemaluša ul. Logavina ul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Franje Josipa ul. hinaus. Koševo ul. Širina ul. Koševo Bach Hršin Brieg. Hrid ul. Kačenik mali Kučerina ul. Schlachthausbrtlcke Džidžikovac ul. Piiin Brijeg ul. Kabodajina vemaluša ul. Cerišanskabriicke Koševo ul. Kabadajiha ćuprija Karpuzova ul. Pehlivanuša Mandrina ul. Kartal ul. Kazandžilukul. Sarači ul. Čurčiluk veliki Kazazi Ćemerlina ul. Kečina ul. Karića ul. Logavina ul. Mandrina ul. Bravađžiluk ul. Sarači ul. Toromanova ul. Armanganuša Ćekaluša ul. Kevrina ul. ul. Appel-Kai. Ćemaluša ul. Kezmanova ul. Klanac ul. Hiseta gornja Kolodvorska u. donja ul. ul. hinaus. Sirokača ul. Komatin ul. Maguda ul. Careva ul. Konak ul. Ćemaluša ul. nach Koševo. KoŠevo ul. Appel-K^j. Franje Josipa Koturova ul. ul. Kovačeva ul. Armanganuša Čekaluša ul. ul. Baščarčija ul. Vratnik majdan. Terezija ul. Kovači ći Kovači ul. Kračula ul. Kraljevića ul. Ćemaluša, Eingang (Sack­ gasse) Gradski Po­ Mašica ul. Krasina ul. falići Mehmedagina Gjanina ul. Kršilovac ul. Vinograd ul. Kurin sokak JVTahmutovac Vratnik maj­ dan ui. Ferhadija ul. Ćemaluša ul Dereboj ul. ibrahim age ul. Kovači ul. Kučerina ul. Ćemaluša ul. Kujundžiluk Franje Josipa mali ul. ul. Kujundžiluk veliki Kulića ul. Hrid ul. Kulovića ul. Ćemaluša ul. Kuudurđžiluk Sumbul česma Mlini ul. Mraovac ul. Mrkvina ul. Buka ul. Ferhadija ul. Isa hrida ul. Appel-Kai. Bajramagina ul. hinaus. Vratnik maj dan Bajrića ul. Mačkareva ul. Šikorac ul. Sušica ul. Mali alifakovac Megara ul. ul. Sackgasse Eingang aus der Vlaška mahala. Majmunova ul, Mala ul. Džidžikovac Mah Ourčiluk Kujundžiluk veliki. Mali sokačič Širokača ul. Mandrina ul. Gornji ašikovac Mandžina Kaijuzova Mašiča ul. Id Kolodvorska Gr. Pofalići ul. Mjedenica ul. Cobanija ul. Medrese ul. Bakarević ul. Bistrik Medrese ul. Megara ul. Mehmedagina ul. Mejtaš ul. Mekteb ul. Mešin ćoše. Mihrivoda ul. 457 Kapetanov ić Bazordjani Ćebedžije ul. Mauđjino ul. Kapadajina cupria. Turbe ul. Ćose tnešina Čekaluša Pehlivanuša ul. Sackgasse; Ein­ gang aus der Logavina ul. Šabanovića ul. Ploča ul. Djanina ul. Akčema ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. ul. Kujundžilukul. Mudjelidi ul. Mudjeliti mali ul. Mudjeliti veliki Kundurdžiluk ul. Mujezinovića ul. Mujkanović ul, Musala ul. Mustafa begul, Mustafaagina ul. Mustajbegova ul. Mustapašin Majdan Mutevelina ul. Mutni potok a Majdan ul. Nadmlini ul. Nalin sokak Nevjestina ul. Nova mahala ul. Ćemaluša ul. Terezija Brdo Džamija ul. Hiseta gornja ul. Appel-Kai Hodža Sinanova1ul. Šahtijanušaul. Mutni potok Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Tabaci dolnji ul. Škenderija Hodža Sinanova ul. Mehmedagina Bendbaša ul. Sumbul česma Požegina ul. �H auptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brucken. 458 Nova ni. Nuzurova ul. Terezija ul. Dereboj ul. Mustapašin Majdan. Podtekija Ibrahim ageul. Očaktanum ul, Ođobašina ul. Ispod Turbeta Sušica ul. ul. Okruglica ul. Vlaška mahala. Nova testa. Oprkanj ul. Hadži Abdinica Oprkauj ul. ul. Mekteb ul. Sunulaheffendi ul. Sušica ul. Šeherčah čikma Šekerova ul. Šerina ul. Širokac ul. Širokača ul. Šljivina Sagrdžije ul. Čomaluša ul. ul. Kreketovac ul. Kračenek voliki Vratnik Maj­ dan Hambina cu­ rina ul. Ferhadija ul. Srednja ul. Paje ul. Begovac ul. Papučina ul. Pastrma ul. Patke ul. Pehlivanuša Ašikovac Vlaška mahala Abđesthanaul. Čemaluša ul. Pekušina ul. Terezija ul. ul. Pinjina ul. Pirin Brieg Piruša ul. Ploča ul. ~ Pehlivanuša ul. Armanganuša uL Sagrdjije ul. Potok ul. Abđesthanaul. • * . Veliki alifakovac Pod carinom I ul. Pod Hridon Pod tekijom ;Jer*zija ul. ul. Pođžebk&na ul. Širokača Porčina ul, Vratnik majdan Kasapi gornji Potoklinica ul, Požegina ul. Predlmaretom ul. Prijcpoljčeva ul. Prijeka česma Mandrina AppeMVeg. Kovači ul. zum Landesspital. Haaži Abdinica ul. Banjski brijeg. Bjelnve gornje Šabanovića ul Šabanovića ul. Sumbul česma ul. Soukbunar narul. ul Šabanovića ul Pehlivanuša uI Logavina ul. Arapova ul. Arabi-alik ul. Ferhadija ul. Čemaluša ul, Potok td. Šabanovića ul Oobedžjjo Strošće Cekaluša ul. Bajram agina ul. Cekaluša ul. Franje Josipa ul. Bajrića ul. Rešina ul. Rudolfova ul. Saborina ul. Sagrdžije ul. Ploča Logavina ul. Šahtijanuša ul. Sajmište Sarać Ismail ul. Saračeva ul. Sedrenik medrcssa ul. Sarači ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soukbunar ul, Sulejman ul. Hiseta donja ul. Čemaluša ul. Banjski Brieg ul. Požegina Pirin brijeg Zildžića ul. Kasapi gornji ul. Franje Josipa ul. Ferhadija ul. Banjski Brieg ul. Nova Mahala Tićina ul. Ferhadija ul. Potok ul. Terezija ul. Mutni potok Ferhadija ul. Baščaršija ul. Ploča. Terezija ul. hinaus. Franje Josipa Sumbul česma Arapove ul. ul. Doklade ul. Ferhadija ul. ul. Ploče ul. Kačkarev sokačić Štamparska ul, Čemaluša ul. Strošće ul. Bajramagina Tabaci donji ul. Tabaci gornji ul. Tibašnica ul. Tahmiščina Tah tali ul. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Terzibašina Ticina ul. Tjesna ul. Toka ul. Toplik ul. Toromanova ul. Trampina ul. Trgovke ul. Vrbanja ul. Bazedjani ul. Mutni potok ul. Bjelave gornje ul. Bjelavegov Careva ul. Terezija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Balabegov Sedrenik Šarac Ismail ul. Bistrik ul. Veliki alifako- hinaus zum Defensionslager. hinaus. Kračenik mali. Višegrader Tor. Vojnički Trg. Franje Josipa ul. Bajrića ul. Šahtijanuša ul. Prijeka česma Hiseta dolnja ul. Mustapašin Majdan. Grttne Kai. Armanganuša ul. Provare ul. Konak ul. Careva ul. Izpod Turbeta, nach Kovačići. Goloderica Medresse Pehlivanuša ul. Habina ul. Pod carina ul. Sagrdžije ul. Sackgasse; Eingang aus der Ćemaluša ul. Sarači ul. Ćurčiluk veliki Tubegovica ul. Čemaluša ul. ul. Banjski Brijeg ul. Turbe ul. Iza Hrida ul. Megara ul. Turhanijina ul, Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. ul. Banjski Brieg Šarać Ismail ul. ul. Ulomjenica Sagrdjije ul. Potok ul. Vancaševa ul. Kučerina ul. Bolnička cesta. Vejsilaginaul. Banjski Brieg Šarać Ismail ul. ul. Veliki Ćurčiluk Mudjelići ul. Baščaršija ul. Vinograd ul. Hadži Jamaković Vratnik Kovači Širokaća ul. majdan Vrbanja ul. Hiseta gornja Tabaci dolnji. ul. Zabegluk ul. Žagrići ul. Žatikuša ul. Zildžića ul. Zildžić Avđagaul. Filipović Trg. Hadži Abdini­ ca ul. Gornji ašikovac ul. Logavina ul. Arabi-atik ul. Širokača ul. širokača ul. Mandjina ul. Kabadajina �Hauptstađt Sarajevo: Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. 459 B riicken in Sarajevo iiber die M iljacka — Ćuprije u Sarajevu preko M iljacke. Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) ČumurijabrUcke. (Čumurijagasse—Franje Josipa trg.) Cobanij abrticke. (Appel-Kai—Cobanijagasse.) Gymnasialsteg. (Appel-Kai—Theresiengasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbriicke). (Appel-Kai—KaiserstraBe.) Lateinerbriicke. (Franz Josefsgasse —Kaiserstrafie.) Skenderijabrucke. (Appel-Kai—Theresieng.) Seherčehajinabriicke. (KaiserstraBe—Must-a pašin majdan.) Schlachthausbrucke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.) Briicke iiber den Koševobach: Alipašabrucke (Cemalušagasse—Gornja Hisetagasse.) tagersteg beim Defensionslager. Steg zum Viehmarkt. Landen langs der M iljacka — Obale niz M iljacku. Appel-Kai, von der Šelierčehajinabrucke bis zum Elektrizitatsvverk. Kallaypromenade von der Cerišanskabrucke bis BahnhofzufahrtsstraBe. KaiserstraBe, von der Šeherčehajinabrticke bis zur Lateinerbriicke. Trg FranjevJosipa I., von der Lateinerbriicke bis zur Cumurijabriicke. Theresiengasse, von der Čumurijabriicke bis Borki. Filipovićeva obala, von der Čobanijabnicke bis zur -Alexanderbriicke. c) Staatlielie und wissonscliaft)iolio Sammlungen. — Državne i znanstvene zbirke. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej za Bosnu i Hercegovinu. \ J, Im P e n sio n sfo n d sg fcb au d e am K irch en p latz, g eg en iib er der rč m isc h -k a th o lis c h e n K a th cd rale. L ap id ^ rlu m im..Hofe des R eg ieru n g sp a la is. D ire k tio h : ebendort II. Stock. (Museumsgebaude im Bau begriffen.) Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zwar: 1. Die arch&ologisch-historische und 2. die naturwissenschaftliche Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlichkeiten untergebracht. Die prahistorische Abteilung umfafit allein iiber 50.000 Nummern. Das Museum besitzt ferner kostbare Waffensammlungen, eine reiche Miinzensatnmlung aus allen Kulturepochen, eine sckone romische Altertiimer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegclabđrticken, eine hoehinteressante ethnograpliische Samrnlung, welche .alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, ein Lapidarium romischer und mittelalterlicher Inschriften imd Skulpturen. Die iiberaus reichhaltige naturvvissenschaftlicbe Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Herzegovvina vorkommenden Tierarten, auBerdem aber auch die Fauna der iibrigen Balkanlander, welche bereits 70 Schranke falit. Schlielžlich umfaBt sie auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Biiclierschatz von iiber 16.000 Banden auf. Dies alles ist das Werk einer kaum zvvanzigjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Manner. Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja“ (Redakteur Dr. Giro Truhelka) erschemt in der Landessprache in lateinischem und cyrillischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen Mitteilungena aus Bosnien und der Herzegovvma, redigiert vonDr. Hoernes, von denen bereits elf stattlicke Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik* in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Holzhausen in Wien.) OfTentliche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fiir Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geoffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswurdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen Bestand und erfreulichen Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Sektionschef Konstantin H orm ann. Bosu. herz. Institut fiir Balkanforsrhung. Im Gebiiude des Landesmuseums. Eigene Bibliothek und das periodische Organ „Zur Kunde der BalkanhalbinseL* Bibliothek (les Militanvisscnschaftlichon und Kasino-Voroines. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fiir Mitglieder zu benutzen. Bibliothek des statistischen Bureaus der Landosrogiernng, Regierungspalais II. (Besonders staatswissenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.) Bibliothek des Vereines „Prosvjeta*4, Appelquai—Koturgasse. �460 Haupistadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitats- u. Humanit&tsanstalten. d) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Odgoji i nastavni zavodi u Sarajevu. S e rb isc h e k o n fe s s io n e lle MžLdchenA llg em ein e K naben - E lem en tarE le m e n ta rs c h u le im Institute der Mis sch u le am Appel-Kai. II. _ A llg em ein e K n a b en -E le m e nIrby, tar- Franz-Josefsstrasse. S c h e ria ts ric h te r s c h u le , Sagrdžijegasse. sch u le (Ruždie), B en d b a ša g a sse . _ F a c h sc h u le fiir T e p p ic h w e b e re i, III. A llg em ein e K n ab en -E lem en tarBistrik. sch u le, Marienhof. F a c h sc h u le fu r B ez -W e b e rei, Hulusina IV. A llg em ein e K n a b en -E le m e n tarulica. schule, Ferhadijagasse. K ran k en - und U n te rs tiitz u n g s v e re in s I. A llg em ein e M ad ch en -E lem en tarsc h u le (S c h u lle ite r J. Pichler), amKai. schule, Franz Josefsgasse. K. u. k. M ilita r-K n a b e n p e n s io n a t, n. A llg em ein e M ad ch en -E lem en tarTheresiengasse Nr. 63—65. schule, Appel-Kai. K lo ster d er K o n g re g a tio n d e r„ T 5 c h te r M uslim an isch e M adchen - E lem e n ta rd e r g o ttlic h e n L ie b e “ ftir M adchensch u le (Ruždie). Toromanova ulica. e rz ie b u n g , a ) Set. Josefs-Institut: Banjski A llgem eine K n ab en - u n d M adchenBrijeggasse 10; b ) St. Augustin-UnterrichtsE lem e n ta rsch u le, beim Staatsbahnkofe, anstalt Čemerlinagasse, Ecke der PehliBahnhofstraBe. vanušagasse. S ta a tlic h e h o h e re M ađchenvolksK lo s te r derB a rm h e rz ig e n S c h w e s te m , schule, Appel-Kai. Ćemaliišagasse zwischen Nr. 157 und 159. H a n d elsfa c h sc h u le im Marienhof. F o rstsc h u le , Appelquai im Gebaude der Ele m e n ta rs e h u le im W a is e n h a u s e „Mali Isus“, Bjelave gornje ulica. Oberrealscluile. U n te rre a lsc h u le , Appel-Kai. Mohanimediinisrhe konfessionelle L ehranstalten: O bergym nasium , Gymnasialgasse. Medresse: Gazi Husref beg, SaraČigasse. L e h re rb ild u n ^ s a n s ta lt, Appel-Kai. „ Hanikaf, Sarafiigasse. H andv rerk ersch u le, Sahtijanušagasse. „ Careva, Konak ulica. R o m isch - k a th o lisch /e s' S e m in a ri um, „ At Mejdan, Filipovićplatz. Čemerima ulica br. 13. S e rb isc h - o rth o d o 'ie jtheologische ,,Iptidaije“ k o n fe s s io n e lle S c h u le n in der Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. Gjulagina ulica, SagrdŽije ulica und HalilS erb isch e k o n fe ssio n e lle E lem en tarbašić uhca. K naben- und M adcheiischulen und I s r a e litis c h e k o n fe s s io n e lle E lem enh b h e re M ad ch en sch u len (D irektor: ta rs e h u le , Sulejman ulica. Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 15. I. e) Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — Zem aljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu istim strengenPavillonsystem erbaut und besteht aus 21 Bauobjekten,welche teils zu Krankenteils zu Administrationszwecken dienen. Bettenbelag fiir 480 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegenđ, an der čstlichen Lehne des Koševotales, vom Regierungspalais 1*3 k m entfernt, in wind- und staubfreier Lage und ist mit modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationalitaten Aufnahme. Die Abteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulistische, eine dermatologisch-syphilidologische eine geburtshilflich-gynakologische und eine Abteilung fiir Irrenkranke. Jeder dieser Abteilungen steht ein Primararzt vor, welchem zwei bis drei Hilfsarzte zugeteilt sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fur das Landesspital: K 2-20 fur die III. Verpflegsklasse, K 5-00 fiir die II. Verpflegsklasse, K 10 00 fiir die I. Verpflegsklasse. Die ganze Anstalt ist mit elektrischem Lichte versehen. Die Wasserversorgung geschieht durch die eigene Wasserleitung aus dem KoŠevotale. Zum Zwecke der Ventilation ist ein sinnreiches Luftzu- und Abfuhrsystem angebracht. Die Eroffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem eme stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurđen im Jahre JnnP,” S Z S im \ 81 6 ~ 2933’ im Jahre 1897 ~ 3569’ im Jahre 1901 - 5 0 0 6 , im Jahre 1902 — 5009, im Jahre 1906 — 5478, im Jahre 1909 — 5445 im Jahre 1910 6479 Patienten aufgenommen. �H auptstađt Sarajevo: Sanitats- and Human,'tatsanstalten. Iheater und Konzertsale. Badeanslalten. - 461 Das k. u. k. Offizierskurhaus der k. k. Gesellschaft vom Weifien Kreuze in Ilidže. mit allenTedflrfnissenrd « “ A " - £ 0ffiziere. Mililarbeamte und deren Familien “ er FrrinlM zeS d u r r h , uPd , ^ ''l2G<=s™ f« itSpfiege eingerichtet. Die Zuweisung dem Oslrmđedos K u rm rti 1&S k;,^xk' i 5\ Ko,'Ps£ommando in Sarajevo. Das Kurhaus, auf Konversationsraumpn 90 7 ' °n ^ že’ ^es!tzt au^er der Kommandantemvohnung und den nfo ^ IZ •’ 2J° Zl“ nlJer- Saison begmnt alljahrlich im Mai und endet MitteSeptember. m'.‘ ™ ' Wocl,en feslgesetzt, und zwar, die 1. Ku^eriode I V “n,- . 2- Kurponodo vom 20. Juni bis 18. Juli, 3. Kurperiode vom 21. Juli bis 17. August, 4. Kurperiode vom 20. August bis 17. September. .. , Jeder 1 reiplatz begreift in sich: 1. die unentgeitiiche Unterkunft einschlieBlich Zimmervrascne, 2. die unentgeitiiche arztliche Behandlung durch den Kurarzt, 3. freie Benutzung der mermaMdertausschheBlicliMoorbader und Kaltivasserkur) gegen Entrichtung der Waschegebuhr von 10 Heller pro Bad, 4. 15 Prozent ErmaJžigung far Speisen im Kurrestaurant. AIs Chefarzt fungiert der K u rarzt in Ilidže Herr Dr. Jo se f K ostić. Das erzbischofliche Waisenhaus ,,Bethlehern“ . — ubožnica „Betlehem*". Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein imposanter zweist8ckiger Bau, \veleher derzeit Raum ftir 100 Waisenkmđe,r bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isusa11vervvaltet und geleitet wird. Die Waisenmadchen bekommen alles umsonst, nicbt ein eidziges zahlt. Elternlose Miidchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlicft jene, die arme Eltern und zahlreiche Geschvvister haben. Wer einen Platz im Madchen-Waisenhause zu stiften willens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung desselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle vvieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlaJžt. Die Oberin der Anstalt ist die Schwester Isidora Tresić Pavičić. Diese humanitare, nur teihveise fertiggestellte Institution, welche Waisenkinder bis zu ihrer Mundigkeit, beziehungsvveise Erwerbsfahigkeit in allen Zweigen der Haus- Nadbiskupska ženska wirtschaft unterrichtet und ihnen eine streng moralische Erziehung gibt, bevveist neuerdings. wie selir dem hohen Kirchenfiirsten da§ Wohl und die Zukunft der seiner Obhut anverTrauten Seelen am Herzen liegt. Sagragjena ženska ubožnica na Bjelavama u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa11, družba nastala u Sarajevu. Sve te sirotice dobivaju sve badava; ni jedna ne plaća ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si dijte uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavatica toga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavičić. Das stadtische Armenhaus. — Gradska kuća ubogih. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum fflr ca. 70 Pfrtindner, welche hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten werđen. f) Bađeanstalten. — Kupaone (banjo). 11 Kilometer entfernt das beriilmite Bad Ilidže. Siehe V.Abschuitt unter .Ilidže1 und Inserat auf der rtickwartigen Deckelseite des Buches. Stadtisches Volksbad im Miljackaflusse (Bendbaši). ,. Gazi-Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modernes Dampf- und \Vannenbad, turkische Schwitzbader, Duschen, Massage etc. . Gazi-Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, nachst der Kathedrale. Ttirkiscbe Bader. g) Tbeater und Konzertsale. — Kazališta i glazbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftbchen und Kasino-Veremes (ca. 300 Sitzplatze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anlassen und fflr Wohltatigkeitszwecke verfugbar, derzeit wird der Saal ftir Abhaltung des Landtages benutzt. �462 Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Baulichkeiten. h) Selienswerte Bauliohkeiton, industrielle Etablissements, Garten, offentliclie Anstalten. — Znamenite zgrade, tvornice, bašče i javni zavodi. Konak des Landes-Chefs, zvvischen Konakgasse und Bistrikgasse. Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 14. Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Linde und schonem Brunnen im Moscheehofe, Saračigasse (Caršija). Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegeniiber der Begova-Moschee. Evang. Kirche und evang. Pfarrhaus, am linken Miljacka-Kai, unterhalb der Cobanijabrucke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Tlieresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais 1. und II., Ćemalušagasse, vis-a-vis dem Stadlparke. Bruderladenpalais, Musalagasse. Katholische Kirche, Bahnhofstrafie (Gradski Pofalići). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischbfliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz z\vischen der Ferhadijagasse und Ćemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Ćemalušagasse Nr. 64. bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hubschem, gedecktem Hol, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskaner-Provlnz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, ĆemerUnagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gottlichen Liebe, Ecke der Ćemerlinaund Pehlivanušagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Ćemalušagasse Nr. 89. Pensionsfonds-Gebaude, I., ara Kirchenplatz. Palais der Lanđesbank, Einmundung der Ferhadijagasse in die Ćemalušagasse. Landesararisches Inkrustajions- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichwaberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 16. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 15 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im orientalischen Stil erbaut, mit schonem Hof, Sagrdžija- u. Čemerlinagasse, Vereipshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schčnem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Elias B. Kabilio, Franz Josefgasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GroBtes Privatgebaude der Stadt, mit mehr als 3000 m2 verbauter Flache. Stadtpark mit botaniscbem Garten, Ćemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Brticken. Bendbašigarten, oberhalb des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergmigungsort der einheimischen Bevolkerung. Landesmuseumgebaude, Bahnhofstrafie. Parkanlagen Franje Josipa trg. Alte Serbisch-orth. Kirche in der Ćemalušagasse Nr. 8. Im U m k reise d er S ta d t: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlicb schoner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etablissements (Ziegelei, Sage u. Tonwarenfabrik des IngenieursAugustBraun), Koševo Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof zum Teii mit schčnen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, Bahnhofstrafie. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, Bahnhofstrafie. Mdbelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, Balmhofstrafie. Moslimisches Konvikt fiir Gymnasialschiiler, Halilbašića ulica. Serb. Ort. Konvikt fiir Gjrmnasialschiiler (zadruga Srpkinja) Careva ulica. �H auptstadt Sarajevo: Institutionen fur Handel eto. — Verkehrsanstalten. 463 i) Institutionen fur Handel, Industrie unđ ApprovisionierunK. — . institucije za trgovinu, obrt i aprovizaciiu era da Privi egierte Landesbank von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank (funaluša’gasse Privileglerte Abteilung der Dmonbank, Cumuriagasse Nr. 2—4 uemaiusagasse. Direktion der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Cemalnša»asse Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Loschner, Franz Josefsgasse Nr 46 Bankhaus J. & M. Salom, Franz Josefsgasse. Kreditbank nnd Sparkassa, flemaluša 60. Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Ćemulušagasse und amHanntbchiihofe Landesararische Haupt-Tabakfabnk, Doln. Hisetagasse. 1 Direktion der Tabakregie, Appel-Kai. Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Sljivinagasse. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofšlraSe. Mdbelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, Bahnhofstrafie. Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašinmost. Mobelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kračula ulica.« Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zwischen der Orualtiša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Lande^regienm^. ^ Viktualien- und Obstmarkt, Baši-aršija. Viehmarkt, Kovačići — Grbavica. Sarajevsko trgovačko otpremničko društvo, Šabinagić, Salom, Besarović&Komp.,ĆukovićgasseNr.i. Kaufmannischer Verein; 'Franje Josii'a ulica. Serbische Zentralsparkassa, A. G., Ćernaluša ulica. Zentralbank und Sparkassa. A. G., Kirchenplatz. Dngarische Agrar- und Kommerzialbank, Rudolfsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank, Ferhadiia ulica. Filiale der dsterr.-ungar. Bank, Forharđija ulica. Sarajevoer Dampfmiihle, A. G., Poi'alići bei Sarajevo. Serbische Volksbank, Ćemaluša ulica. Verkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungen. — Prometna općila. Bosnisch-hercegovinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, BahnholstraBe. Bahnhof im Stadtbezirke Bistrik (Sudostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fur Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. Električni tramvaj. a) F a h rp la n d e r e le k tris c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche ) . . . ., , , T T• » Rathaus > in der Zeit von 6 Uhr fruli bis 10 Uhr abends. — In Intervallen Bahnhof J von ie 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. b) H a lte ste lle n der e le k tris c h e n S ta d tb a h n : Kath Kirche Markthalle, Čemalušag. Landesbank(Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz Tnepfcff fStadtnarkl. Koševog. Landesregierung, Pensionsfondsgebaude (Alipašinmost), Tabaka b r t i i g “ (£ p « v ach e), OffizierslagerVlorhutte), Lager.Nordseile, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbriicke (careva Ćuprija), Latemerbrucke Cumurijabrucke (Umonbank), Gymnasium (Korpskommanđo), Vereinshaus (Čobanja), Lanđesdruckerei; Skenderijabrucke (^nfbusverkeh^von'derHalt^steB^d^r'elektrischen Stadtbahnstation KoSevogasse Stadtpark Omnibussrvo^^d zu^'đen^Hotels^EuropaMmd^Zentral- bei allen Personenziigen. _ . . . . __ _ K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. k ! u! k! Militar-Hauptpostamt, Kirdienplatz. K u k Militar-Teleeraphen-Zentralstation, Konakgasse. £ I £ Militar-Post- u,?d Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais U. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 13. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Gemalušagasse. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. �464 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. I. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 1. Telephonzenlrale, Franz Josefgasse 51, zugleich Telegrammaufgabearat. Nr. 64. Telegrapheh-Filialstation, Regierungsgebaude (Filialpostamt). Nr. 70. Telegraphen-Hauptstation, Konakgasse 15. Abonnenten-Verzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. — Popis abonenata javne telefonske mreže u Sarajevu. D es A b o n n e n t e n Nr. Wohnort und Haus-Nr. 104 *Abinun Abraham D........................... 126 *Ađministrativabteilung der Landesregienm g....................................... *Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien und Hercegovina, priv.. .. Agrar- und Kommercialbank fiir Bosnien und Herzegovina, priv.. . . 135 Ahmetašević i Smaiš Mujaga . . . 163 Aichamt 66 *Aktienbrauerei. Caršija 150 l. . 89 124 Aktiendruckerei, islamitische . 169 Altarac Abram M^jer.............. Konakgasse 25 Kovačic Ferhadijagasse 23. ČarSija Landesregierung I. Rudolfgass6 Direktionskanzlei Rudolfgasse Kassalokale Spezereihandlung Aichamtskommissar a ) Bureau b) Braumeister Direktor Malzfabrik Amtsgebaude Konakgasse 25 201 Armeemspektorat 80 Armenhaus, stadtisches.............. 127 *Atias Rafo M................................. 202 Auffenberg Mori iz R. v., General der, Anmerkung Bistrik Mustajbeggasse Eisen- und Farbwarenhandlung Ziegeleibesitzer und Militarfleischbank Inf. imd Kommandant des 15. Korps : 94 *Babndirektion, Teiegraphenkontrolle % T 4 ' r ■ H B tmit 35 Stationen ........................... Regierungsgebaude II 85 Bahnhof (Haupl-) der b. li. Landesb ah n en ............................. •........... a ) Frachtenmagazin b ) Stationsvorstand c ) Frachtenkassa Bahnhof (Stadt)......................... Ferhadijagasse Bahnstation..................................... Bistrik Bajčetic B riider............................... Mejtašgasse Spezereihandlung BajSetic B riider............................... Hisetagornjagasse Spezereihandlung Balkan, internationale Unterstiitzungsgesellschaft..................... Ferhadijagasse *Bank- und Handelsaktiengeselischaft, ung., Filiale ................................... Appel-Kai 4 Bankfiliale, 6sterr.-mig. Baruch Elias..................................... Appel-Kai 1 Agentur *Bauabteilung der Landesregierung . Landesregierungsgebaude II Bauabteilung der Kreisbehorde Gornja Hiseta Bauaktiengesellschaft b. h............... Ćemalušagasse 114. a ) Baukanzlei b ) Direktor Bauamt, stadt................ Rathaus Baurat Černy Beamtenkonsumverein Berković Nikola.......... Landesbankdirektor Wohnung ‘ Bezirksamt....................................... Gornja Hiseta �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 4G5 D es A b o n n e n t e n N am e 91 B ezirksgericht................................... 192] Bezweberei, landesararische. Bičakčić Salih H. & Ko......... Bogdanović Simo S............... .Bosnische Post“ ................. Braun A ugust................. Brocchi G arlo................. Brunner & Ko................. Buchvvald B. & Ko......... Buttazzoni & Venturini . BCroatia“ ....................... Wohnort und Haus-Nr. Gornja Hiseta Hulusinagasse Ferhadijagasse 19 Čemalušagasse 43. Ćukovićgasse 7 Koševogasse Hadžiristićgasse 4. Čemalušagasse 157 Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 42 und BahnhofstraBe Ferhadijagasse 100 Danon Isachar Zadik. 118a „Danubius1* ............... Ferhadijagasse 25. Čemalušagasse 114. Dimovič, D.......... |tDoboczky & Ko.. _Donau“ ............. ' rasse Fe,rhadija ulica Čemalušagasse 114. 65 *Elektrizitatswerk,^ stađtisches. 74' Feuerwehr 73 rFinanzabteilung. Landesregieruug Finanzvvach-Inspektorat .. Finan zw achk erne Finzi, Zadik S. Finzi Zadik S. Fischei- Josef, Dr. Fritsch Josef . G am isonsgericht........ ........ Gefallsamt, stađtisches 44 43 23 177 162 195 55 Gendarmerie-Korps-Kommando. . . Gendarmerie-Posten-Kommando .. Grunfeld Josef. Dr. 1....................... Griinwald B ruder............................. Gymnasium (O b e r)........................ *Handels- und Gewerbekammer . . . *Handels- und Transport - AktienG esellschaft................................. 164 Hatschek Ladislaus L ...................... Dolnja Hiseta Theresiengasse Regierungsgebaude I ]a Hiseta Hiseta Hiseta Landesbankgebauđe Rudolfsgasse 12 irebojgasse sionslager nachst dom Stadtbahn hofe stjivin sokah Appel-Kai 76 Koševogasse Appel-Kai 4 Kirchenplatz 1 Gymnasiumgasse Čemalušagasse 118 Franz Josefsgasse 52. HauptzoUamt am Stadtbalinliof Heim Jakob Heim Leopold............................. Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Ferhadijagasse 37 'Hengstendepot, landesararisch. Neu Sarajevo H erren-K lub........... Hirschl Josef 6c Ko. Hofender Franz . . . H olimann Anton .. Appel-Kai Čemalušagasse Čemalušagasse 193 a) Franz Josefsgasse b) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta Koševo 30 ♦Horvath & Scheidig. Anmerkung Mehlhandlung Agentur a) Druckerei b) Redaktion Bauun te rn ehmung Agentur Eisenhandlung Buchliandlung a) Mobelnieđerlage b) Mobelfabrik Versicherungsgesellschaft « Unfallversicherungsgesellschaft Advokat Droguerie k. k. priv. 6sterr. Versicherungsgesellschaft Maschinenhaus Kaserne Finanzrat Inspektionszimmer a) VVobnung in Licpiidation « Advokat Biickerei Gerichtsleiter Polizeiarzt Bauunternehmung Direktor. a) und b) Lagerhaus. SchreibmaschinenNiederlage Weinhandlung a) Speditionsgeschaft b) Holzplatz a) Kommandant b) Verwaltungskanzlei Vereinshaus Agentur Tapezierer Geschaft \ Geschaft > Selcherei Fabrik ) Bauunternehmung a) und b) �Hanptstađt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 466 D es A b o n n e n t e n VVohnort und Haus-Nr. Nr. Nam e 81 116 124 113 174 58 39 114 194 Hotel „E urope*............................... Hotel Kontinenta! Hotel „Zentral* (F ein g o lđ )........... Hrasnica Halidbeg, Dr. . . . ........... Islamitische A ktiendruckerei........ Jeftanović Gligorije M...................... *Jovanović & S ršk ić ......................... Jungwirth L udw ig........................... Justizabteilung der Landesregierung Jusufagić braća H............................. Kabiglio Moise A ............................. Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 1 Ferhadija ulica 23 Ćemaluša ulica 43 Franz Josefgasse Trampinagasse 18 Regierungsgebaude I Čemalušagasse 41 Ferhadijagasse 20 Rudolfsgasse 3 Nova testa 34 Ferhadija ulica 24 17 Kajon Daniel A. 14 Kajon Elias E. .. 122 Kajon Josef. 53 Kasparek Jo h an n ............................. 88 *Kastenbaum Leopold ..................... 49 *Kaufmannische Speditionsgesells c h a f t.......................................... 128 Kaufmannischer Verein ................. 72 Knežević Mane, Dr............................ 108 Kočović D. Dm. ...i. . ....................... Franz Josefsgasse 118 Ferhndijagasse Čukovićgašse 4 Franz Josefsgasse Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse 154 Kohn Maurisgo ........ 1■■"V ■ 160 Konakgebaude .......... ........ \ ::::: KonvikČder Praparanc *Korpskommando, K. u k., 15 £ Appel-Kai Theresiengasse Gjulaginagasse 114 Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft. 90 KreisbehčJrde . 156 7 Kreisgefangenhaus ........................... 12 K reisgericht........................................ 180 Kreisgericht fur S trafsach e n .......... 107 Kroatische Zentralbank u. Sparkassa .................................................. 79 *Laibacher K reditbank....................... 94 *Landesbahnendirektion..................... 59 Landesbank (Direktorstellvertreter Volkert, Prokurist Gjukić), Rechtsbureau, S ekretariat......................... Anmerkung Ćemaluša 114 Advokat W ohnung und Bureau Modevvarenhandlung Baum eister Spezereihanđlung Eisen- u. Farbw arenhmidlung Buchhandhing A gentur Speditions- und Zustreifungsgeschaft Spenglerei Mehlbandlung Advokat a) Geschaft^ b) Wohn u n g : Čemerlinagasse Agentur Se. Exz. der Kommandierende und Landesebef a) Militarabteilung b) Korpskommandant Militar-Lieferant a) Bankabteilung b) W arenabteilung Gornja Hiseta Bauab teilung Konakgasse im Ratliause im Ralhause Kirchenplatz Ferhadijagasse Regierungsgebaude H Čemalušagasse 123 Landesbank mit 60 Nebenstationen (Korresponđenz, Regierungssekretar Labinski, Buchhaltung „ I)onauu, Pfandbriefab teilung „Pro videntia “, Hypothekendepartement).............. Čemalušagasse 123 ‘Landesbank (Tabak- und Warenabteilung)................ ............................ Čemalušagasse 123 Direktor-Stellv. Volkert Bureaustunden: von 9 Uhr frtih bis '/21 Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es Abonnenten W ohnort und Haus-Nr. Nr. 77 Landesbank (Kassa, Hypothekarbuchhaltung „P rovidentia")........ . 76 Landesbank, Hofral Lekki, Direktor B erk o v ić........................................... 158 Landeschef u. Armeeinspektor........ Landta^ bos. herdeg. -.. .. Landtkg bos. Jiei^ceg. . . . . ... Langer Ignatz................... Lebensmittelmagazin der Bediensteten der bosm-herzeg. Staatsbabnei . 48 L6vy Jakob H. S........ 110 *Lbwy R a fa e l,............. ' ................... .. . 71 M a g istra t.................................. ■17 Magistrat ............................. ... 89 Malzfabrik der Aktienbrauerei. . . . 33 Mandić Nikola, Đr. (Advokat)........ 56 Markthalle, stađtische.......... 172 Meliorationsbureau der Landes­ regierung ............................... 171 Mikuli Jakob, R. v., Sektionscbef.. 133 Milanović Mihajlo............................. 32 Militarpost- u. Telegraphendirektion, Postsektion. ............ ..................... . Militarpost- u. Telegraphendirektion, Telegraphensektion........................ Militarpost- u. Telegraphenmannschaftsabteilung............................. A nm e rk u n g Ćemalušagasse 123 Ćemalušagasse 123 Konakgebauđe 31 Landesmuseum-Direktion. Kirchenplatz, Postamtsgebaude 102 L andesregierung............................... Regierungsgebaude III 126 *Landesregierung (Administrativabteilung).......................................... Regierungsgebaude I 34 Landesregierung (Bauabteilung) . . . Regierungsgebaude II 173 *Landesregierung (Abt. IV, Sektionschef R. v. M ikuli)............................. Regierungsgebaude I 73 *Landesregierung (Finanzabteilung). Regierungsgebaude I 39 Landesregierung (Justizabteilung). Regierungsgebaude I 41 ’Landesspital (Aufnahmskanzlei) . Koševo 138 Landesvakufdirektion............... . . I Franz Josefsgasse 197 198 166 101 467 Koš.;evogasse Direktor Berković Dienst- und Privalgemacher mit 18 Stationen a) Expedit b) Inspektor c) Priisident Hilfsam terdirektor fiir Abgeordnete Bauuntcrnehmung Fei-hadijV Ferhadijagasse im Rathause im Rathause a) Bureau des Vorstd. b) Magazin Meblgeschaft Spediteur Bauamt a) Expedit b) Magistratsrat c) Stadlphysikat Kovanici Kirchenplatz Petrakigasse Sajmište a) Bureau b) Wobnung Marklkommissar Aichamt Ferhadijagasse Franz Josefsgasse Kulturoberingenieur Wohnung Buchhandlung Kirchenplatz a) Expedit. b) und c) Militarpostu. Tclegrapbendirektor a) Expedit b) technischeAbteilung Konakgasse 165 Militarverpflegsmagazin, k. u. k .. . . Koševo Kirchenplatz Koševo Kaserne Vorstandstellvertreter Verpflegsmagazinsvorstand 189 Nanić Hadži Avdaga, Šehic & Hafizović 28 Nanic Mujaga ............ 175 Neuer Josef u. Julie . . . Ferhadijagasse Franzjosefgasse Spezereihandlung Glas- und Modewarenhandlung Oberstaa1sanwalt 20 M ilitarpostam t............ ^.................. Obergericht Bosnischer Bote 1912. Konakgasse 34 �468 H auptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n te n Nr. N am e 6S; Obergericht .................................. 162 Obergymnasium............................. 1031 Observatorium, meteorologisches 1is! Oertel Karl ................................... 1S3 Pitner Karl, Freili. v....................... Platzkommando k. u. k. . Polizeiarzt, Dr. G riinfeld. Postamt ........................... P rap aran d ie..................... Preindlsberger Josef, D r.. 24 *Racher & B a b ić ........... 40 Regierungskommissar 157 Regierungskommissar 109 Reiter Heinrich .......... 121 *Romano Abram I&gk . . . 25 Rothkopf Morite, \\v. . . . 152 Salić Muhamedagn & Ko. 46 Salom J. & M............ .. ^ 8 Salom J. & -M.. . 62 Salom Damel Moise 10 Salom'A. & F ra te llo ............... 146 Salom Izidor Salam on. 96 Salom Ješua D............ 196 'šantić Risto 1 Milio, Brinler 3 Saračević Vejsil . . . . 187 „Sarajevoer Tagblatt1 178 Sarajevoer Walzmiihlaktiei sehaft.......... .. 188 „Sarajevski Hstu . . . . . . ..................... 9 Scheriatsgericht................................. 176 Scheriatsrichterschule....................... 148 Schiller M oritz................................... S6 *Schlachthaus, stadtisches................. 4 139 147 131 95 W ohnort und Haus-Nr. Konakgasse Bjelava Gemalušagasse 114 Kučerinagasse Teresija ulica Appel-Kai Kirckenplatz Appel-Kai Kučerinagasse Ferhađijagasse 40 im Rathause TheresiehgS^se 119 Petraki ulica Pehlivanušagasse Ferhađijagasse INovatesta Franz Josefsgasse sse 30 isefsgasse ušagasse •Kai -Kai Josefsgasse 36 1-Kai Priisident Direktor Adjunkt Harisch V ertreter d. „Danubius‘ Sektionschef u. Leiter der Administrativabteilung der Landesregierung V orstandsstellvertreter Direktor. Regierungs - Sanitatsra t und Prim ararzt Eisenhandlung a) Meldeamt b) Regierungskom­ m issar x Privatwohnung Brauereidirektor Agentur Advokat. Sp e zer eih an dlun g Bankhaus W arengeschaft W ohnung Mehlhandlung Agentur Fuhrvverksbesitzer Redaktion Neu-Sarajevo Redaktion Halilbašićgasse Čemerlina ulica Franz Josefsgasse 2 Grbavica 'Schlesinger H einrich......................... Ferhađijagasse Schreiber H. ..................................... Ferhađijagasse Serbišche Gemeinde ....................... Ferhađijagasse 43 Serbische Sparkasse ....................... Ćemaluiagasše 'Serelmann Eđuarđ............................. Ćukovićgasse *Siemens-Schuckertwerke, ostrch. ., Anmerkung Koševogasse 23. Simić, Ripperger & M anojlović... . Ferhađijagasse Smais Mujaga, & Ahmetašević Ferhađijagasse 26und Sajmište Šogolj Muhamed Hamdi Solterer Adolf.................................... Ćemaluša 149 Spahić Johann (W itw e)................. Franz Josefsgasse 88 Spaniolisch-judisehe Gemeinde *Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. Ćukovićgasse 4 Srpska R iječ............................. .. Ćemalušagasse Okonomieverwaltung Spezereihandlug Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Spediteur Gemeindesekretar Bureau Generalreprasentant d. Versicherungsanstalt ,,Fonciereu Vertreter Obering. Ferd. v. Czernitzki Eisenhandlung Spezereihanđlungen Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. Zeitungsredaktion �Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsvcrzeichnis. — Uhrzeichen. — Belifirden. 469 D es A b o n n e n t e n Nr. Anmerkung Wohnort und Haus-Nr. Nam e 140 Staatsamvaltschaft. Nova testa 32 161 Staatshengstenđepot . 92 Stadtbahnhof............. 111 Stadtbahnbof Filiale Neu-Sarajevo Ferhadijagasse Steiner J a k o b ........ Stćinmetz F. & Ko. a) Kommandant b) Venvaltungskanzlei Lagerbaus d. Handelsu. Transportaktiejigesellscbaft Lederhandlung a) Kanzlei b) Holzplatz Buchhandlung Agentur Franz Josefsgasse 8 Ćemaluša ulica Babnhofstrafte Rudolfsgasse Ćemalušsagasse 24 Donja Hiseta Appelkai Bistrikgas^e 13 Franz Josefsgasse GemaiuŠagasse ■ 'Apuel Kiti “26 Cunmfijag&sse 4 Studnička J. & K o.. . . *Stupar Gjorge M........ :Tabakhauptfabrik . . , Tabakregiedirektion. *Teppichweberei . . . . Tliier A lb ert............. *Todeschini Theodor. U nionbank ............... Unfallversiclierurig Donau und Danubius . ........................... Vakufdirektion (s. Landesvakufdirektipn) r Vekić Briider Verpflegsttiagazin, n, Militar-........ Vogler i drugovi... . ............fflpt Wasenraeisterei, stađtische.. . . . .. Wasserleitungsinspekt.ion........... Wasserleitungsverwaltung, stiidt. 136 Werkzeugmagazin dcrK IcrKreisbehorde 107 *Zentralbank und Spavki 129 Z ollam t......................... 193 Zelenika S. P ................ 155 *Žiga Salih J.................. \ landesararisch Buchhandlung Agentur Bureaustunden an WochenLagen: 9 bis x/2\ u.3bis6 U b r nadim., an Sonntagen: lObis 12 U hr vorm. Gemaluišagasse 114. Josefsgasse 112 ievo imaluša ulica 172 Kovači ći iđže Warteballe Ratlausgebaude Bendbaša Kirchenplatz Stadtbahnhof Appel-Kai 14 Jeftanovićgasse Mobelfabrik Vorstand a) Buchdruckerei 'b) Redaktion „hrvatski dnevnik “ a) Inspcktionsziramer b) Oberingenieur Strabenmeister Gerny Bureau Agentur * Teiluehmer am intorurbaren Verkehr. Uhrzeichen. — Označivanje doba. Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12) taglich durch einen Kanonenschuft von der gelben Bastion angezeigt. 1) Beliorden, Kommanden und Amter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi n Sarajevu. I. Landesbehorden und A m ter: — Zemaljske oblasti i uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehorde im politischen Amtsgebauđe, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebauđe, Appel-Kai. 34* �Hauptstadt Sarajevo: Behorden, Kommanden und Amter. 470 Regierungskommissar ftir die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Berghauptmannschaft, im Bruderladepalais. Tabakregie-Direktion, Theresiengasse. Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt und Punzierungsamt am Stadtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologiscbe Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. _ Aichamt, im eigenen Hause vis-A-vis dem Marienhofe. Landesdruckerei, Appelquai. 2. M ilitarkom m anden, Behorden und Anstalten in Sarajevo. zapovjedništva, oblasti i zavodi u Sarajevu. Vojnička In d e r S ta d t : Armeeinspektor, Konakgebaude, Konakgasse. Amt: Kanzleigebaude, Bistrikgasse 16. Korpskommandant und kommandierender General, 1 Amtslokal im Korpskommando-Gebaude Zugeteilter General, I Theresiengasse 26—28. Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommanđos, Theresiengasse 26—28, befinden sicb: Der Generalstabscbef Die Militar-Abteilung Die Kanzlei-Direktion Die 2. Gebirgsartilleriebrigade Die Militar-Bauabteihng des k._u. k. 15. Korps. Der Justiz-Referent Der Sanitats-Chef Das Feldsuperiorat Der Veterinar-Referent Traininspizierender in Sarajevo. \ jP !1 Im KanzleigebaAdc Bistrikgasse 16 bcf nden Das Armee-Inspektorat. ilU U JLL l Der Befestigungs-Bau-Direktor. Intendanz des k. u. k. 15. Korps. 1. Infanterie-Truppen-Division. \non_nivioinn Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Division. Militar-Kassa. Festungskommando Sarajevo, Theresiengasse 1. 48. Infanterie-Truppen-Division und Intendanz, Rudolfsgasse 5. 10. Gebirgs-Brigade mit Verwaltungs-Kommission, Rudolfsgasse 5. Militar-Abteilung der bosnisch-hercegovinischen Pferdezuchts-Anstalten, BahnhofstraBe. Remonten-Assentkommission Nr. 9, BahnhofstraBe. Militar-vvissenschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion mit dem Haupt-Postamte, Ferhadijagasse. Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Landtag, Magistratsgebaude. Ptjst- und Telegraphen-Filial-Amt im Landesbankgebaude. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Militarpost- und Telegraphen-Mannschaftsabteilung, Bokhjagasse — Koševo. Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahm^telle, Franz Josefsgasse 51. Garnisonsspital, Sanitatsabteilung Nr. 25 und Garnisonsspitals-Apotheke, Hiseta gornja ulica Gendarmerie-Korps-Kommando ftir Bosnien und Hercegovina, Appel-Kai 76. J Gendarmerie-Lehr-Abteilung, Koševogasse. Gendarmerie-Flugel-Kommando, Koševogasse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. 2 Feld-Kompagnien, dann Kommandiertenabteilung des Infanterie-Bataillons Nr 1/48 Franr Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. ' ' ’ �Hauptstadt Sarajevo: Konsulate. — Gemeindebehčrden und -Anstalten. 471 Am K ašteli: Feld-Kompagnie des Infanterie-Bataillons Nr. 1/48. Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 1/2. Im L ager: Die 9. Gebirgs-Bngade mit Verwaltungs-Kommission. Die Korps-Offiziers-Schule Nr. 15. Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Ersatz-Bataillons-Kader des b. h. Infanterie-Regiments Nr. 1. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b. h. Feldjager-Bataillons. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 4. Die Train-Division Nr. 15 mit Ersatz-Depot-Kader. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Das Artillerie-Zeugs-Depot. Post- und Telegraphen Filial-Amt. W e ite r s an T r u p p e n im L a g e r. Infanterie-Bataillon Nr. 3/49, 3/74,4/84,1/90, 2/92 und 1/99. Bosnisch-hercegovinisches Infanterie-Bataillon Nr. 3/1. Ulanen-Eskadron Nr. 1/12. Gebirgs-Kanonen-Batterie Nr. 1/4, 4/4 und 8/4. Gebirgs-Haubitz-Batterie Nr. 1/4 und 2/4. Pionier-Kompagnie Nr. 5/14. Gebirgs-Train-Eskadron Nr. 1/15, 2/15, 3/15, 6/15, 715. m) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzosischer Konsul — Francuski konzul. B e r t r a n d Gabriei, Kulđvičeva ulica 13. V iz e k o n s u l: S a y o y e Gustave. Koniglich italienischer Generalkonsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. E x t r a g n ie r i Augustu,Mustajbegova ulica 10. K o n s u l a ts - S e k r e t a r : M a tk o v ić Paolo, Professor, Franje Josipa ulica 21. Koniglich groObritannischer Konsul — Konzul kraljevine Velike Britanije. F. G. F r e e m a n , Kućeiina ulica 11. S e k r e t a r : M e k fe re n Ernst, Appelquai 1 Kaiserlich russischer Konsul — Carski ruski konzul. I g e l s t r č m Gustav, v., Staatsrat, Franje Josipa ulica br. 17. S e k r e t a r : L o d y g e n s k y Jean, de. Kaiserlich deutsches Konsulat. K o n su l: S te in Felix Freih. v\, Kammerherr Logavina ulica 5. K o n s u l a ts - S e k r e t a r : H ir s c h f e lđ Heinrich, v., Mustajbegova ul. Kaiserlich ottomanischer Kon3ul. R e s s o u l Et'fendi, Karpurova ulica br. (i. S e k r e tiii: P e tro v ić Mihajlo, Terezi]a ul. 5. Lanđtagsabgeorđnete der S tadt und des Kreises Sarajevo poslanici grada Sarajeva i okružja Sarajeva. Narodni 1. G a š ić Gavro. 2. F a đ il p a š ić Mahmuđbeg. 3. D a m ja n o v ić Risto H. 3. Hjilib a š ić Mustajbeg. 5. M r ljić Petar. 6. M u te v e lić Mustajbeg. 7. S r š k ić Milan, Dr. 8. V aizov ić Suljaga. Landtagskanzlei — Saborska kancelarija. B e s a r o vi ć Vladimir, direktor kancelarije. B e s a r o v i ć Bogdan, rafi. asistent za saborsku blagajnu. G u b elić. Zaharije, kancelista za manipulaciju. ____________ n) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić . Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef S e rtić , kommanđierenđer General und Landeschef F. Z. M. H e rz o g von W u rtte m b e rg , der Stellvertreter des Landeschefs F. M. Lt. Baron J o v a n o v ić , Hofrat R o tk y , Hofrat Nikolaus B a d o v in a c . Seit dem Jahre 1880: Sektionschef Konstantin H o rm a n n . Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o ri, Reichs-Finanzminister Josef von S zla v y , Landeschef und kommanđierenđer General F. Z. M. Hermann Baron D a h le n , Hofrat Karl Baron K rau sz, Regierungsrat Olivier Marquis B a c q u e h e m . Seit dem Jahre 1888: Kreisvorsteher Lotbar Reichsritter v. B c rk s . Seit dem Jahre 1894-: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m ič ić und Sektionschel Frilz P a s s in i. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Z a rz y c k i. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P e tr o v ić , ge\v. Vizebiirgermeister. �472 Hauptstudt Sarajevo: GemeinđebehSrđen und -Anstalten. Gem eindevertretung — Gradsko zastupstvo. Die Vervvaltung der Stadt unterstelit dem Bflrgermeister nebst den Vizeburgermeistern, đie von der Landesregiem ng ernannt werden and denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. V izebiirgerm eister — Podgradonačelnik. Biirgerm eister - Gradonačelnik. Di’. Nikola Mandie. Risto H. Damjanović. Feliim eff. Ć u re ić . G em cinđerate — Gradski vijećnici. Esad eff. Kulović. Dr. Halidbeg H ra s n ic a . Sulcjmanbeg S u le jm a n p a š ić . Akif. eff. B is e ro v ić . Malim utbeg F a d i lp a š i ć. Sejdalibeg F ilip o v ič . Avdaga Š a h in a g ić . Ivan P a v ič ić . Jozo U d o v ieić. Dr. Diogen P e tr o v i ć . Jo sefV ancašjE dl. v. P o z e ga, , papstl. St. G. R.-O., Baurat. Ivan M atiČ ević Pero Z e le n i k a . Vaso S. K ra lje v ić . Jovo P e š u t. Aurum D. S a lo m . Elias E. K aj on. Asimaga H. Š a b a n o v ić . Alexander M. B e s a ro v ić . Anton L u š in a . Josef E. B aru.ch. Gajib eff. Š a r a c e v ić . Muhamed eff*D '/.a b i ,j a. Reuf. eff. Ržurvić. Mustaj&eg M uteve'iić. - Magisti fttsbeamte Administr. Abteilung. Franz N e c h a n s k ^ »5« ® , Magistratsrat. . , , Mag. Konzipist (flnbe&etzt). Stadtphysikat. Dr. Friedrich F n o n iu s , OberStadtphysikus, jtiiđ t. u. Landessanitatsrat. Dr. Milan J o jk ić , Stađsphysikus. Dr. Mustafa D e n iš lić , stadt. Bezirksarzt. Dr. Luka G a b ra jić , stadt. . Bezirksarzt. T ie ra rzt und Schlachthausleiter. Šemsibeg S a lih b e g o v ić . Omer Č ep ić, Tierarztl. Adjkt. Risto S a m o u k o v ić . P etar V ekić. A ls E r s a t z m a n n e r : H. Salihaga B ič a k č ić . Asimaga H. Š a b a n o v i ć Mustajbeg H a lilb a Š ić . Ahmedaga H e n d a . Ahmedaga R a m ić . Muhamed eff. S a 1i ć. Mujaga K uj u n dž ić. Anto R a g u z . Jeftan D e s p ić . Avi'am Levi S a d ić . Gradski činovnici. Aiexa Š ilja k , teehn. Assist. , Mošo L e v i, K assa-Assistent. Josef W a ld in g e r , Kzlst. Šemsudin S a r a j lić , KassaMojsija G liick, Teehn. Assist. assistent. Johann R o p e le w s k i, Kzlst. Gefallsamt. Peter B a ra n , OberstrafženAlexander P a v lo v ić , Gefallsamtsdirektor. Jakoi)ISj a r i t z , OberstrahenAlois S c h in d le r , Oberkonmeister. 1• trollor. Josef K riš k o v ić , StrahenAnton P e r š ić , Rechn. Assist. meister. Ludwig K e b a t, Oberaufs. bei Dihiitrija I k o n ić , Maut-Insp. Mitar M ila n o vić, Maut-Rev. der VVasserleitung. B o š k o v ić , Rechn. Prakt. Bazo D u k ić, Magazineur. Kanzleiwesen. Elektrizitatsvverk. Johann P o p o v ić , HilfsamterJosef D o v ić , stadt. Baurat u. Direktor. Direktor. Johann T o n a r , Kzlst. Emilio F a b ia n i, Betriebs-Ing. Dane A jd u k o v ić , Kzlst. Franz B ru n z w ic k , Ober- Albert D r a g a n ić , Kzlst. masehinist. Stjepan B r a k u s , Kzlst. Karl Š p ič k a , Obermonteur. Abdibeg G lo g jo , Kzlst. David K a b ig lio , Kzlst. Rechnungs-Departement. Marktbeamte. Josef M ei x ne r, Marktkomm. Ćamil eff. R a š id o v ić , Marktaufs. Ladislaus S c h u lle r , OberJosef L ju b ić , Marktprakt. rechnungsrat. Wenzel W iist, Rechn. Rev. Technische Beamte. Leon F in z i, Rechn. Offzl. Jakob Č ern ^ , stadt. Baurat. Milan D e sp ić , Rechn. Assist. Artur P o p p e r, Ob. Ing. SimoUmi če vi ć, Rechn. Assist. Bohuslav K oči, Ing. Rašiđ eff. R a š id a g ić , Rechn. Zamfir S k a rić , Ing. Prakt. Josef B unić, Ing. Vejsil S e rb ić , Rechn. Prakt. Mašo J o v a n o v ić , Ing. Adjkt. Josef G ra m e r, Ing. Adjkt. Stadtische Kassa. Ali eff. L u tv o , Feuervvehr- Franz S k o rč ić , Kassier. Kommandant. Mustafa eff. H. R u s ta n a g ić , Franz B la n k a , Hausinspektor. Kassa-Kontrollor. Bašmuktare. Jusnf P ia šid o v ić . Glišo H. T rifk o v ić . H. Ibrahim B a k a r e v ić . Mehmed eff. A b a d ž ić . Junuz M u sa k ad ić . Heim L evi. Mihovil G rgić. M ilitar Evidenz. Petrus P u s t, k. u. k. Milt. Ev. Assistent. Herman S e n ft, k. u. k. Milt. Hilfsarbeiter. �Hauptstađt Sarajevo; Gemeindeanstalten. 473 E lelđ rizita ts w e rk Sarajevo — E lektrana u Sarajevu. Donji Tabaki ulica br. 3. Besteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur Sffentlichen Beleuchtung der Stadt, fiit die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft an Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fiir Personen sowie Guterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrafte, 1 Stiick Kondensationsmaschine von 400 Pferdekraften, 1 Stiick Dampfturbine von 400 Pferde­ kraften, ferner 8 Stiick Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilovvatt. Insgesamt waren mit Ende 1910 rund 30.000 GKihlampen von 16 Normalkerzen, 250 Bogenlampen a 16 Normalkerzen, 250 Bogenlampen von 3 bis 12 Ampere, 100 Motoren von 0.5 bis 15 Pferdekrafte mit zusammen 250 Pferdekraften, 9 Motonvagen und 3 Lastenmotore der elektrischen Strafienbahn mit zusammen 350 Pferdekraften. Die Kraftabgabe kann zu allen Tages- und Nachtzeiten stattfinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Encrgie kostet pro Pferđekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferđekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr friih bis 11 Uhr nachts bezogen werden. Das EIektrizitiitswerk ist verpflichtet, in den StraRen, wo Leitungen bestehen, jedem Rausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Bemessung des. Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitatsmesser, wonach aUmonatlich der Stromverbrauch berechnet wird. Der Stromverbrauch einer Lampe von 16 Normalkerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im GeHbetrage gleich 4 Heller. Feuerw ehr in Sarajevo Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 3 Feuenvehron, und z\var: D ie s t a d t i s c h e F e u e r iv e h r , Unterkunft: Theresiengasse, die M ili ta r - F e u e r w e b i \ Unterkunft: Defensionslager, und der F r e iw il lig e F e u e rv v e h r-V e re in d e r H a u p tv v e rk s tiitte d e r b o s n is c h - h e r c e g o v in is c h e n L a n đ e s b a h n e n in Sarajevo. Gcgriindet 1909. Diese Feuenvehr iibt- ilire Tatigkeit in eter Regel Bahnhofrayon aus, leistet aber auch ausnahmsweise anderwarts und auf iveitere Entfernungen Hilfe. Die stadtische Feuervvehr rtickt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhiiltnisse in die Loschaktion ein. Die Mihtar'-FĆuervvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, wenn das Feuer in einem militarischen Gebaude oder in nnmittelbarster Niihe eines solchen entstanden ist, ohne weitere’ Befehle abzuvvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falte mitzmvirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Auarfickung der Militar-Feuenvehr zur Lčischung eines in groRerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdriickliches Ansuchen des Regienmgs-Konimissars von Sarajevo. S tiiđtisclies F eu e n v e h rk o rp s in S arajev o — G radski vatro g asn i zbor u S arajevu. Kaserne Salitijanušagasse. Kommandant; Ali eff. L u tv o . Gcgriindet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 40 Mann. Die Feuenvehr ist eingeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers unrl 2 Steigern a 6 bis 8 Mann. Ghargen: 1 Zugskommandant, 5 Rottcnfuhrer und 2 Hornisten. Ausstattung: uniformiert. Disziplin: militarische. AuRer anderen Requisiten besitzt dio Feuervvebr: 2 groRe vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveirađerige Handspritzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter liohe Schubleitern alten Systems, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehor fiir Hydranten, 3 kombinierte Loschtrainwagen, 2 komplette Rauchmasken. (Die Spritzen kommen blofi auRerhalb der Stadt in Amvendung; in der Stadt vverden bloB die Hydi-anten der Wasserleitung geoffnet.) S ig n alisieru n g des F eu ers — Ja v lja n je p o ž a ra : Der Ausbruch eines Schadenfeuers wird durch K a n o n e n s c h iis s e von der gelben Bastion aus angezeigt, und zwar bezeichnen: Zwei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei „ , , am rechten vier B , , am linken Miljacka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu, javi se metcima topa sa žute bastione i to: dva hica iz topa označuju požar u tvrgjavi, tri n « n ii rt na desnoj obali, četiri „ „ „ „ „ „ lijevoj obali Miljacke. Kann in finsteren Nachten oder bei dichtem Nebel nicht unterschieđen vverden, auf vvelchem Ufer der Miljacka sich das Feuer befindet, so werden stets drei Kanonenschiisse gelčst. �474 Hauptstadt Sarajevo: Gemein^eanstalten. — Gemeindefinanzen. Stadtische W asserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u S arajevu. Beamte: Stadt. Baurat Jakob Černy, Oberingenieure A rtu r Popper, techn. A ssistent Aleksa Š iljak, Oberaufseher Kebat Ludwig. Moderne Fassung der Hochquellen: Moščanica, Grnil, Kovačići Begovac und Berkusa, Lcitungslange sam t Stadtrohrnetz 64-4 Kilometer, Anzahl der Reservoirs 8, derH ydranten 198. Das Arm enhaus der Stadtgeoieinde in S arajevo am B istrik, L e ite r: Franjo S korčić. Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadtgemeinde Sarajevo — Izvještaj o financijalnom stanju i poslovanju općine grada Sarajeva. Š ta n d m it E n d e 1909. — S ta n je kon cem god. 1909. A ktiva: A. Kapitalien — Glavnica................................................................... B. K ealitaten — Nepokretnine: 223.400 K OG h Rathausgebaude — Gradska vijećnica.................................. 7S0.316 K — h Elektrizitatsvverk — E lek tran a.............................................. 1,511.496 „ 44 v Elektrische Stadtbahn — Električna željeznica.'................. 155.433 * 9S „ Wasserleitung — V odovod..................... '......................... 4,013.220 , 61 , 154.424 „ — , Markthalle — Tržnica. 49.757 , — , Armenhaus — Uhoška kuća . Schlachthof — Klaonica ................................................... 140.839 „ 22 Bauhof — Gragjevni ddvorv o r......................... /<T. . . . . . . . . . . 28.786 „ — Feuem chrkasem e — V: Vatrogasna k a s a rn a ......................... 14.848 „ — Feuenvchrkaserne 21 Mauthauser M authauser— — 21,m 21 m altarnica.. altarnica.................. . ....................... 55.682 „ 85 Stražamica kod rašetret klijeta...............^............................ 3.430 „ W artehalle bći der Tabakfabrik duhanske tvornice; 6.966 , Wasenmeisterwohnung - Živodernica 5.220 , Stadtisches Bad — Gradsko kupalište . 40.516 , Wartehalle bei der Alipascha-Moschee •— Čekaonica :a k< kod Alipašine džamije ..................... 7.662 , Hauschen in Dolnji Tabaci — Kućica n d. Tab: 1.064 , Verkaufsladen in der Pločagasse — Dućan u Ploča ulici . 618 , 20 versehiedene Parzellen — ^O raznih zemljišta............... 162.472 „ — T Stadtische Baraken — Barake za re se rv iste .......... ......... '207.112 „ 30 y Summe der Realitaten — Dkupno nepokretnine. . 4,339.864 K 40 h C. M obilien — P o k re tn in e (nam ještaj i ro b a )....... ..................... 166.589 25 , D. A ktivruckstiinde — A ktivni zaostaci . '. ...................................... 63.799 93 , E. K assa reste — B la g ajn ičk i o stac i: a) orđentliche und aufierordentliche Gebarung — redovitog i izvanrednog poslovanja........ 219.929 K 31 h . b) Bauinstallationen privater Kanale — od gragjevnih instalacija privatnih kanala . . . 20.753 „ 59 „ 240.683 30 , Zusammen Aktiva - Ukupno A k tiv a.. 5,034.336 K 94 h Passiva: Schulđrest Ende des Jahres 1909 — Ostatak duga koncem godine 1909___ 4,954.373 K 70 h SchluBrechnung pro 1910. — Zaključni račun za 1910. Titel — Naslov , — „ „ — . A. E rfo rd e rn is. — P o tre b a . N e tto e r f o lg . — Č is ti u s p je h . I. Stadtmagistrat— Gradsko poglavarstvo 128.815 K 68 h II. GemeindevermOgen — Općinski imetak 565.665 , 17 III. Gemeinđesckuld — Općinski dug....... 293.147 , _ �Hauptstadt Sarajevo: Gemeinđefinanzen. Titel — Naslov IV. Sanitiitswesen — Zdravstvo . . . . » — ji V. Schuhvesen — N astava. ........ * — v VI. Sicherheitswesen — Redarstvo___ _ »i — * VII. Bauvvesen — Geste i gragjevine.......... ji — * VIII. Kanalbauleitung— Uprava gr. kanali­ zacije ........................................................ „ — „ IX. Vervvaltung der Wasserleitung Uprava vodovoda................................... ji — u X. Verschbnerung und Regulierung der Stadt — Uljepšanje i regulisanje varoši ji •— * XI. Schlachthausvenvaltung — Uprava gr. klaonice.............................................. ji — n XII. Stadtbeleuchtung — Osvjetlenje grada „ — „ XIII. Stadtische Feuerwehr — Vatrogasna č e t a .......................................................... „ — „ XIV. Militarbequartierung — Ukonačenje v o js k e ...........................................: ____ „ — „ XV. Gefallsverwaltung — Uprava gr. d a ć a . „ — „ XVI. Armenhausvervvaltung — Uprava • uboške k u ć e ............................................ „ — „ XVII. Verscbiedene Auslagen — Razni troškovi......................... ..............r*.____ 475 80.256 K 18 h 82.371 „ 24 „ 61.000 „ 284.267 „’ 16 " _ 53.423 ,, 03 B 48.829 „, 27 ji 57.742 „ 15 „ 18.230 „, 79 „ 67.936 „ 85 ji 45.259 „ 52 ji 20.620 ,„ 61 ji 69.149 „ 70 „ 15.076 ,„ 61 ji 49.321 ,„ 32 „ - r ----------------- Sumrne des Erfordernisses — Ukupna potreba . 1,941.112 K 28 h B. Bcđeckung. -r- P o k riće . Titel — Naslov I Einkommeu vpm Gemeindevermogen — Dohooi od općinskog imetka 1. vom Elektrizitatswerke — od e le k tra n e ............... 613.426 IC 52 h 2. von der elektr^schen Stadtbalm — od gr. elektr. željeznice .................................... .r7777>v.............. 350.318 „ 76 „ 3. Mietzinse —^ a ja m n in e .......................................... 60.394 „ 53 „ 4. Schlachtbau,sgebuhren — Dohodak od klaonice 31.198 „ 50 , 5. Zinsen Vom Kapital — Kamate ud glavnice . . . . 15.001 „ 31 „ ’ 1,075.542 K 78 h 6. fiir Schotter und Sand — šljunak i pijesak.......... 157 „ 7. Einkommeu von der Schvvimmschule — Dohodak od gr. b a n je .............................................................. 1.380 „ 8. Nettoeinnahmen von den Elektro-Installationen — Dobitak od elektr. instalacija........................... 3.665 „ Titel — Naslov II Gemeindeumlage — Općinski n am et.................................. 158.563 * 14 , „ — „ III Militarbeciuartierung — Ukonačenje vojske ................... 14.368 „ 97 , „ — ji IV Stadtische Gefalle — Gradske daće: 1. Strafienmautgebuhren — Cestarina . 73.678 K 08 h Die stadtischen 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer — Gefalle werden Uvoznina i potroŠarina........................ 548.947 27 in eigener Regie 3. Fleischausschrotungsgebiihren — eingehoben— M esarina................................................. 139.775 , 12 , Gradske se daće 4. Viehmarktgebiihren — Sajm ovina.. . 31.938 , 52 , u lastitoj režiji 5, Wage- und Ausrufungsgebuhren — / 520 pobiraju Kantarija i te la lija .............................| 2.876 6. Pristojbe za vaganje m a r v e .......... 2.881 , 34 , Titel — Naslov V. Einkommen von der W asserleitung— Prihodi od vodo­ voda ........................................................................................ 105.869 * 59 , „ — „ VI. Verschiedene Einnahmen — Razni prihodi....................... 55.086 „ 76 , Summe der Bedeckung — Ukupno pokriće. .2,210.047 K 57 h GebarungstiberschuB — Višak. . 268.935 K 29 h Armenfonds. — Uboška zaklada. Barkassastand am 31. Dezember 1910 — Blagajničko stanje na 31. decembra 1 9 1 0 .............. : ................................................................................................ 25.125 K 43 b In Privatobligationen am 31. Dezember 1910 — Privatne zadužnice na 31. de­ cembra 1910..................................................................................................... 131.000 „ — „ Summe — Ukupno.. 156.125 K 43 h �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Ausgaben im Jalire 1909. — Izdatak u god. 1909. An Gnadengaben und Unterstutzungen — Milostinje i p o tp o r e ..................... 29.934 K 65 h Einnalimen im Jalire 1909. — Primitak u god. 1909. G.152 K 72 h An Zinsen vom Kapitale — Kamate od glavnice . ............. An Subvention von der Stadtgemeinde — Dotacija gr. općine 6.000 „ — , Von der Armenlotterie und sonstige Einnalimen — Od dobro­ 17.07S , 26 , tvorne lutrije i ostali primici ....................................... Summe der Einnalimen — Ukupni primitci .. 29.230 K 98 h Gebarungsdefizit — M anjak.. 703 K 67 h o) Vereine und Korporationon in Sarajevo.— Društva u Sarajevu. 1. P atriotische. Religiose, u. W ohltatigkeitsvereine. — Društva patriotska, vjerska i dobrotvorna. 1. „ O s te r r e ic h is c h c r fflo tte n v e r e in ." ^ „ A u s ­ tr ijs k o d ru štv o z a m o r ­ n a r i c u ." Z w eck :H eb u n g des Interesses fur Handelsschiffuhrt u. Kriegsmarine. 4 Ortsgruppe Sarajevo. Obm. Exz. B en k o Freiherr v. B o i n i k , ZiViladlatjis. Obm.-SteUv.: I. - f i M. Ijt. W y k u lliL II. B e rk o v ić , Pras. der priv. Lartdesbank. Schriftfuhrer: Hptm. P iffl. Kassier: K r is c b a i Karl. Mitgliederzahl: 400. In Bosnien-Hercegovina sind noch folgende O r ts g r u p pen: B a n ja lu k a , Bos. B ro d , B rč k o , T u z la , B ije lj in a L ju b u š k i, A v to v a c , Gor a ž d e — mit zusammen iiber 1000 Mitglieder. 2 . A n t o n i u s v o n JP a d u a V e re in . — D r u š tv o s v . A n t e 'P a d o v a n s k o g . Gegriindet im Jahre 1909. Priis.: Der jeweilige Franziskanerordens - Provinzial. (Jetzt P. Alois Mišić). Vizepras.: Ig rcT o m o , Kanonikus. Ausschulžmitglieđer: S t r a u s s ; Johann, Regierungsrats S c h u 11e r Ladislaus, Oberrechnungsrat; Čabr aić Luka, D r.; B r o g ja n a c Jos., Revisoren: K n e ž e v ić Danica* J a n k o v ić Katica; S r š k i ć Offizial; P r e m u ž ić Mirko, Milan, Dr. Assistent; S o k o lić Eduard; P. Peter Ć o rk o v ić ; Anton P e r š ič . 5 . G la v n i r a d n i č k i s a v e z Zweck: Erbauung einer An­ z a B o s n u iH e r c e g o m n u . tonius voitP adua Kirclie. — A r b e ite i'- H a u p tz e n tr a lv e r b a n d f i i r B o s n i e n u n d , d ie H e r c e g o ­ 3 . C h e v r a K a d i š e h a . Griin- v i n a . dungsjahr 1887. A rbeiterheim iTerezijaul. 11. Obergabai: D ia m a n t SiegG runđungsjahr: 1906. mund, Gabaien: K ils te n b a u m Leo- Mitgliederzahl: 6068. pold; F a r k a š Marton; LanZweck: Forderungund Verd au Bernhard; S te r n Karlj besserung der ArbeiterverhaltH a ts c b e k Ladislaus; nisse. G reif' Filip; S c b r e i b e r J akem; M a rto n A rmin; 6 . H r v a t s k o d r u š t v o , , N a ­ K o ck Koloinan. p r e d a k " za potpomaganje Schriflf.: F is c h e r Jakob. naučnika i gjaka Hrvata-kaRepras: L a g u s Siegmund; tolika zaBosnu i Hercegovinu, K lin g e r Leopold; B dhm centrala u Sarajevu. Osno­ Ferdinand; A p p e l Osias; vano god. 1904. Dr. S o lln e r ; S. C h a m o - Društvu je svrha, da u zanate w icz ; W e itz n e r Haim; i trgovine nam iješta siro­ S c h tv a rz Isidor, K o h n m ašnu djecu i d an a srednjim Adolf; S c h ill'e r Moritz; i visokim školam a podupire D e u ts c h Max. one mladiće, za koje se nem a Mitgliederzabl: 106. ko brinuti. Društvo imade na zanatima i trgovinama preko 200 naučnika, a podu­ 4. # o 6 p o T B o p u a 3flA pyra pire osim ovih još do C p n iaiita y CapajcBy. — 150 gjaka. Godišnji izdatak D o b r o tv o r n a z a d r u g a iznosi do 80.000 K, a glavni S r p k in j a u S a r a je v u . fond sa gotovinom broji 100.000 K. Predsj.: S a m a r d ž ić a Jelena. Osim toga, ima društvo po Podpredsj.: K rs m a n o v ić Vjera. cijeloj Bosni i Hercegovini do 110 podružnica i povjere­ Blagajnica: I k o n ić Danica. ništva., a broji u svemu preko Tajnik: Z r n ić T. Svetozar. 3000 članova. Ausschufimitglieder: Č a b a k Središnja uprava „Napretka11 Lenka; J u n g ić Jelena; u Sarajevu: S re m č e v ić Katica, L ju b i- Predsj.: T a n d a r ić Antun, b r a t i ć Mara; M a n o jlo v ić profesor. Zorka, D m itr o v ić Jokica. 1. potpređsj.: A la u p o v ić U k r o p in a Mila. Anto, župnik. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 477 2. potpredsj.: G a š ić Ilija, rač. nicht angehoren, aber sich in I Zvveck des Vereines ist: Die revid. einer unverschuldeten Notlage materiellen und geistigenlnter1. tajnik: L a n d ik u š ić Stje­ befinden, ohne Unterschiedder essen der ordentlichen Mit­ pan. glieder zu fordern und die Lage Konfession und Nationalitat. 2. tajnik: M a ra k o v ić Milan, Pras: R e ite r Heinrich, Direk­ derselben durch Gevvahrung vonKrankengeldern undUnterDr. tor der Aktienbrauerei. stutzungen, Beistellung des Blagajnik: G je b ić Aleksa. Revizori: G vi tk o vi ć Milan; Vizepras: M allyJulius, Kom- Arztes usw. zu verbessern. mandant der S. W., k. und k. V u č a k Mijo. Pras.: F r ie d m a n n Beno. Rittmeister a. D. Odbornici: P a v ič ić lv a n , Dr.; Vizepras.: J u r i š i ć Ivan. G lic h a Mihovil; J u k ić Kassier: S t e in e r. Jakob. Mirko; F u c h s Albert; Vu- Ausschiisse: B a n h o l z l Ed.; Kassier: M a tić Ivan. F e h e r v a r i Samuel; H or- Sekretar: J u r io Ilija. k o v ić Pero. v a th F ra n z ; J a r i t z Jakob; Mitglieder: 134 ordentliche, Zamjenici: P o lja n ić Aco; P ie g l Jakob; K u k u ts c h 52 unterslulzende, 32 grunK a k a r r ig i Mato; T u r i n a Paul; S p itz e r Bertold; dende. Ivan. T o d e s c h i n i Theodor; Vereinseinnahmen im Jahre Gospojinskapodružnica: Svrha T h i e r Albert; T u s c h Emst. 1910: 7048 K 32 h. Ausje ove podružnice, da se gaben 2294 K 99 h. Vereinsbrine za siromašnu djecu Ersatz: G ro ss Fritz; W o h lkapital 4753 K 33 h. kao i centrala „Napretka” i g e m u th Heinz; F iir s t da centralu podupire u Simon; O e r te l Karl; T a ­ 1 1 . L a n d e s z v v e ig v e r e in njezinom đjelovanju.Podružb o r y Josef. d e r k . k . G e s e llsc h a ft nica broji do 280 članica. Ehrenpras: R e i te r Heinrich. vovn rveifien K r e u z e in Društvene prostorije nalaze S a r a je v o . — Z e m a ljs k a se u Ćemaluša-ulici broj 95. Ehrenmitgl.: Dr. K ra s a Berp o d r u ž n ic a \ c. k . d r u š t v a I. sprat. Uredovni sati od 3—4 tul-1 ■,P 1e y e 1 Eiiuafd; El ac h e r K.; F e h ć r v a r i Safri.; B i je l o g B r s t a u S a r a ­ popodne. ^ R e i t e r Heinr.; M ally Jul.; je v u . 7. I s l a m i t i s c h e r A r b e U tr - N e c h a n s k y Franz; S tei- Pras.: Se. Exzellenz Armeen e r Jakob.; S te p h a n ie u n d G eiv erb e - 'V e r e in inspektor und Landeschef Karl. „H u r i j e t “ i n S a r a je vo . General der Infanterie MaGegrundet im Jalire 1909. Vereinsarzt: L o e f fl e r Leop., riaii Freiherr V a r e š a n i n Pras.: K u lo v ić Abdaga. MUDrvon V areš. Vereinslokal :MaliCurčiluk5. Ver e.inssekr.: U r 1e p Hans, 1. Vizepriis.: Exzellenz ZivilLehrer, wohnt Zinshaus des adlatus Isidor Freiherr v. 8 . J u d i s ć h e r -Fe r e in „A ćhr K. u. U. V. Filipović-Kjii 5. B enko. đ u s “. — •Jeprejsko Kassa- u.Rechnungsrevisoren: 2. Vizepras.: Se.ExzellenzFeldd r u š tv o „ A c h d u s (t. S te p h a n ie Karl; R o s n e r marschalleutnant Michael Griindungsjahr: 1906, Wilhelm. Edler von A pp el. Mitgliederzahl: 93. Unterhalt seit dem J. 1889 Schriftf.: H err Hol'rat Dr. Geza Obm.: C h a c h a m o w ic Z Si- vierklassigeElementar-KnabenK o b ler. mon. schule mit deutscher Unter- Kassier: H err Militarzahlrichtssprache. An derselben Obmst.: L a n d a u Bernlmrd. meister Wenzel S w o b o d a. wirken folgende Lehrkr&fte; Ausschufi: Die Herren: SekKassier: G ro sA d . Schrifti'iihrer : S c h n e t r e p p e l P i c h l e r Johann, zugl. Schultionschef H d rm a n n Konst., Moses. leiter; U lre ic h Ferdinand, Oberst, BefestigungsbauU rle p Hans und J ir k a Anton direktor Ferdinand K osak, 9 . K r a n k e n - a n d U n te r - als Klassenlehrer; A 1a n p o v i ć Oberstabsarzt Dr. Max s tii tz u n g s v e r c in i n S a ­ Karl, kath.; S c h a l'e r Joh., S c h n e id e r ; Oberst Carl r a je v o . — D r u š tv o z a evang.; W e s z e l Samuel, von S to h r , Direktor Nikola p o tp o m a g a n je b o le s n i­ Dr. Pb., israel. Religionslehrer. B e rk o v ić , Sanitatsrat Dr. k a i s ir o tin j e u S a r a ­ VereinsvermSgen 100.000 K. F r o n iu s Fritz, O berstH eilje v u . m a n n Josef, Oberstleulnant Mitglieder am 1. September Gegrundet im Jahre 1885. Baron W o d n ia n s k i von 1911: 300. Vereinskanzlei ini eigenen W ild e n fe ld Rud., OberstHause Filipović-Kai Nr. 3. leutnant Baron W ie đ e r s der p e r g e r v. W i e d e r s p e r g Z w eck: Unterstiitzung der IO . L a n d e s v e r e in H ilf s b e a m t e n u vid Z>iFerdinand, MilitaroberintenMitglieder i. Erkrankungsfalle u r n i s t e n JB osniens u n d dant Karl W a rta . durch Geldbetrage, kostenlose d e r H e r c e g o v in a . — Rechnungszensoren: Behandlung derselben und đeDie Z e m a ljs k o u d r u ž e n je ren Familienangehčrige durch Herren: Bankier L o s c h n e r p o m o ć n ih č i n o v n ik a i, den Vereinsarzt, Beitrage zu Josef, Regierungsrat M ilu­ d n e v n ič a r a B o s n e i denBegrabniskostenbeiTođestin v. L a je r, MilitaruberH e r c e g o v in e . fallen und Unterstiitzung solrechnungsrat Wilhelm L i e bcher Personen, welche zwar I Griindungsjahr 1899. h a rt. dem Vereine als Mitglieder | Vereinslokal im Vereinshausc. Mitglieder: Zirka 400. �478 H auptstadt Sarajevo: Vereine. Nanna F ro n iu s , Frau 1. Kontrollor: B l u m a u e r Andreas. Wilhelmine G a b e r le , Frau Z la ta K a m e n a r, Frau Ibolja 2. Kontrollor: B a i e r Rudolf. H n t t e r e r . Frau Mizzi R ei- Mitglieder: 110. te r, Frau Therese Liiuf e r, Frau Magdalena Mi c h e 1, 1 8 . CpncKO - iipanocJiaiiiio upKBCno-njeBauKo #pyFrau Marie N o v ak , Frau iiitbo ,,C U oraetf. — S r p ­ Sylva von S o m o g y i, Fr. s k o - p r a v o s la v n o c r k Antoinette R o th k o p f,F ra u v e n o -p je v a č 7 c o d r u š t v o Eveline S a id e n f e ld , Frau „ S lo g a " . — S e r b is c h e r 1 2 . M m 'ie n -J L irć h e n b a u - Erna S c h a ffe r, Frau Au­ K i r c h e n g e s a n g v e r e in guste Z im m e rm a n n , Frau V e r e in . — D r u š tv o z a „ S lo g a " . Maik.a S a lo m , Frau Coru v a đ a j u c r k v e M a r i­ Grundungsj. 1889. nelie W a lt.er, Frau Amelie j i n e . Grundungsj. 1905. Baronin T e s t a , Frau Ida Vereinslokal: Cem aluša22. Mitglieder: 2100. Zvveck: F črderung und HeH o ffm a n n , Hechvig T ie r , Prases: S tefa n v o n H ad ro v ić, P fo b Ida, S t r a u s s Irene, bung des Gesanges. Protonotarius. P ras.: V a s ić Dimitrije, Dr. Antonie Freitag. 13. M a ti c a r a d n i k a Ersatz-Da m en: Marie B r a z d i 1, S ekretar: B o š k o v i č Dušan. H r v a ta z a B o s n u i Luđmilla B u b e r l, Gisella Chormeister: T r a v a n j Košta. Mitglieder: 78 ausiibende, 570 H e r c e g o v in u . — V e rB ru c k n e r. unterstutzende, 172 griine i n ig u n g k r o a ti s c h e r R echnungsf.: B a s c h Žiga, dende. Rechnungsrevjđent. A r b e i te r . . Utemeljena 1906. 24 Ausschu6da:nen. — 506 Mit19. CpiiCKO np:iBOC.i;iBiio Članova: 811. gliedej'. ^ yApyacOH.c 6oc. xepn. Svrha je potpomaganje hrvat­ Điese gemeinnutzige VereiniCBoniTCHnica. — S rp sko skog radništva u svim po­ gung hatte vom Oktober p r a v o s la v n o u d r u ž e n je gledima. 1909 bis Ende September b o s. h e r c . s v e š te n ik a . Predsj.: Sosić-Dragotin. 1910anEinnahm en31.630 K Podpredsj: L u e ff Alexahđćr. 56 h und Ausgaben 19.465 K Prases: Proto, B o ž ić Košta. Vize-Prasid.: K e e m a n o v ić 55 h./vvelch letztere wohlFiliale: u Varešu 578, u Zenici tatigen Zvvecken zugefiihrt - Dušan, sveštenik. 412, u Tuzli 3^5, n Jajch Sekretar u. Kassier: N ik o lić Vurden. 214, u Kreševu 126, u Zgošči Ljubo, sveštenik. 218, u Zavidoviću 124, U Derventi ISO, u Sjekpveu 14Q. l o . P a r m n e n te n v e r e h n . Zvreck: Die arinen Kirchen 2 0 . T J n te r s tU tz u n g s v e r e in u Banjoj Lufti 85 članova. d e r S a r a je v o e r s p a n i o in Bosnien mit Param enten zu lis c h e n I s r a e l i t e n „ L a versehen. 1 4 . S a r a je v o e r F r a u e n - Prasidentin: Olga H o rm a n n . B e n e v o le n d a " . — P o t­ v e r e in . — S a r a je v s k o Kašsierin: p o r n o d ru štv o S a r a ­ Marianne von g o sp to jin sk o d r u š tv o . je v s k ih s p a n ijo ls /c ih je V ancaš. Grundungsjahr 1885. v r e j a „ L a B e n e v o le n Vereinslokal: Sahtijanušauli- 1 6 . S p a n io l is c h e r B e t c ia " . Grundungsjahr 1892. ca 31. h a u s v e r e i n „ B e t T e fi- Vereinslokal: Appelkai 4. Z w eck: Unterstiitzung von Pras.: J e š u a D . Salom. t(f“. —Š p a n jo l s k o b o g o PersonenohneUnterschied der š to v n o d r u š tv o „ B e t T e - Vize-Pras.: G iro la m o Salom. Konfession und Nationalitat, fila " . Kassier: A tti ja s Rafael M. vvelehe unverschuldet in Armut Vorstand: S a lo m o n effendi Sekr.:. S u m b u l J., Ing. gerieten, sowie unentgeltliche Salom. Ausschulž: Elias B a r u c h ; Speisung von Stadtarmen in Mitglieder: 159. Leon J .F in z i; J o s e fls ra e l; der vom Vereine errichteten Rafael I s r a e l ; Dr. Moriz und erhaltenen Volkskuche. L evi,.B ernh. P in to , Leon 1 7 . S p a r - u n d V o r s c h u flD. L evi. Protektorin: Ihre Exz. Frau v e r e i n d es IV e r k s td tte n Irene V a r e š a n in von u n d H e iz h a u s p e r s o n a V areš. le s d e r b o s n is c h -h e r c e - 2 1 .„ P r v o b .- h .p r ip o m o ć n o d r u š t v o b o ln i č a r a i Ehrenpriisidentin: Frau Olga g o v in is c h e n S t a a t s b a h b o ln i č a r k i z e m . i j a v ­ H o rm ann.. n e n m i t b e s e h r a n k te r n i h b o ln ic a " . — E r s t e r Prasid.: Frau Therese W olff, H a f t u n g . — S te d o v n o i b .- h . I l i l f s v e r e i n d e r Besitzerin des goldenen Verk r e d i tn o d r u š tv o r a d io K r a n k e n p fle g e r und dienstkreuzes m. d. Krone. n ič k o g i lo ž io n ič k o g P f lc g e r i n n e n d e r L a n Vize-Prasid.: Frau Elise P a w 1io s o b lja b o s a n s k o - h e r d e s u . b ffe n tU c h e n S p ikow . c e g o v a č k ih d r ž a v n ih td le r . AusschuBmitgl: Frau Marie ž e lje z n ic a s o g r . j a m ­ B r a u n , Fraulein Darinka Pras.: B a ić Milan. s tv o m . D e s p i ć, Frau Minna F a b e r, Obmann: R a b ić Karl. Vizepr&s.: M em ić Mehmed. Frau Uranie F is c h e r , Frau Kassier: H r d lič k a Gustav. Schriftf.: P a lm a y Adele. Der Landeszweigverein errichtete im Jahre 1907 in Ilidže ein k. u. k. Offizierskui'haus, als dessen Kommandant der Bezirksvorsteker d. R., k. u. k. Kiimmerer, Rittmeister a. D., G eza v o n B a r c s a y fungiert (vide: „Humanitiitsanstalten und II. Abschnitt d. B.). �Hauptstađt Sarajevo. Vereine: 2 2 . L a n d e s - P a t r o n a g e - 2 7 . I s l a m s k a čita o n ic a V e r e ln f i i r D . u . H . S a r a je v o . (W ohl tatigkeitszvvecke.) Sarajevo, Bendbašigasse 2. Zweck: Ervveiterung derBil2 3 . „E v a n g e lis c h e F r a u - dung, Humanital und Griindung e n h i lfe .“ einer stabilen geselligen UnterVorsitzende: S c h a fle Erni. haltung durchLesen politiscber Stellvertr.: F i s ch e r Uranie. und wissenschaftlicher Blatter Schriftf. P fo b Ida. und Werke sowie hervorragender Zeitscbriften. 2 4 . D a g e l A t o r a “, jevr. Pras.: D r.H alidbegH rasni.ca. bogošt. društvo. Vizepr. Dr. S p a h o Mehmed. Sekr. Gmail ef. B u k v ic a . (Jiidischer Kultusverein). Kassier: Mehmed ef. Sočo. Milglieeer: 130. 479 duh megju učiteljstvom, da što spuješnije mognu raditi u prilog narodne prosvjete i školstva, naročito pak o unapredjivanju osnovnog školstva u opće grada Sarajeva i okružje, napose; na­ dalje promicati staleške interese učiteljstva, naročito pak nasto­ jati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja i materialnog mu stanja i. d. ko­ načno u slučajevima velike po­ trebe, ili u naročite obrazovne svrhe po mogućnosti materijal­ no potpomagati svoje redovne članove. II. F iir Kunst umi WissenI. Predsjed: Stjepko I lij i ć, schaft. — Za umjetnost 2 8 . T e c h n is c h e r K l u b i n ured: „Učit. Zore.“ S a r a je v o . Griindungsjahr I. potpr.: Hasan H o d ž ić . i nauke. 1896. H. potpr.: N. Vi d ak o v i č. 2 5 . M il ita r iv is s e n s c h a ft- Klublokal im eigenen Hehn am I. tajnik N. S a m b ra ilo . Sportplatze. II.tajnik gjca.: L j.B e s a ro v ić . lic h e r u n d K a s in o v e r e in i n S a r a je v o . — V o j­ Obm.: J. v. V a n c a š , Oherbau- Blagajnik: Av. A lta r a c . n ič k o z n a n s t v e n o č ita rat. Direktor der b. h. Bau- Knjižničar: Lj. Simićeva. o n ič k o d r u š tv o u S a r a ­ nktiengesellschaft. - ' . Zborovogje: Nepopunjeno. je v u . Obmst.: Forstrat Valentin Odbornici gjca.: J .T r u h e lk a . Im Kasinogebaude, Franz JoM iklau. S. R ije lić . Hamdija M ulić. sefgasse 73. Fab. D ilb e r. Fab. D ilb e r. Pras: K a is e r Julius, General- Schriftf. L : A. R ie s s b e r g e r, Tabakregle-Vizesekretar. Zamjnica: Zl. B o s a n a c . Manmajor (siehe auch S. 141). djlo H rn ić . Sekr.: B a r c s a y de N agy Schriftf. II.: Landw. Verwalter Balthasar P o lt. B a r e sa, k. u :^ k . Kammerer, b. h. Bezirksvor- Kassier: Direktor Heinrich 3 0 . J iid is c h e r N a ti o n a lsteher I. Kl.: R. u. k. u. k. H o fm a n n . Rittmeister a>Đ.; F. J. O.-R., Archivar: Oberingenieur Fer­ v e r e in f i i r B o s n ie n a . H e r c e g o v in a . — (Ž id o v s k o M. V. M. a. w. B., M. V. M. dinand G z e rn itz k y . n a c i jo u a ln o d r u š tv o z a a. r. B., V. M. etc. etc. Ehrenbiirger der , Stadte Klubleitung: Inspektor R. D o s n u i. H e r c e g o v in u ) — S w o b o d a, Oberingenieur Z e n tr a le . Čajniče u. Sanskimost. O .Z e rta u th , Oberin genieur M. G e n s b a u r, Baudirektor Griindungsjahr: 1901. 2 6 . N a tu r fr e u n d e . GriinR. T o n n ie s , Ingenieur Vereinslokal: ĆemaluŠagasse dungsjahr 1906. A. P f e n in g b e r g e r . 50. Zweck des Vereines: 2 Ehrenmitglieder, 147 ordent- Zvveck: Hebung desjiidischen Die Kenntnis der Naturschbnliche Mitglieder, 63 standige Nationalgeftihles, Pflege der heiten Bosniens und HerceGaste. Geschichte, Litcratur, Spragovinas zu vermitteln und chen, Musik, korperliehe seinen Mitgliedern Gelegenheit zu geben, dieselben III. F iirS chule, Erziehung Dbungen und Geselligkeit. kennen zu lernen; die Liebe Pras.: Dr. Otto H o rw itz . zur Natur zu ervvecken; die und Volksbildung. — Za Sekretar: Siegfried W e b e r. Verbreitung der Kenntnis škole, vaspitanje i na­ Mitglieder: 200. des Volkslebens und der Volkssitten. rodno obrazovanje. l.O b m .: N o rš ić Franz. 2. Obm.: B a u m g a r tn e r 2 9 . l e h r e r v e r e i n f i i r d ie 3 1 . S r p s k o U č ite ljs k o S t a d t u n d đ c n K r e is August. u d r u ž e n je z a D o s n u i S a r a je v o — U čiteljsk o 3. Obm.: F u r t n e r Peter. H e r c e g o v in u . d r u š tv o z a g r a d i o k r u ž ­ Schriftf.: A d e lb e rg e r Franz, Predsj.: Š u š l jić Risto. j e S a r a je v a . K o b 1e r Alexanđer. Rechngsf.: M a tz k a Matthias. Vereinslokal: Ferhadija ulica br. 28. Kassiere :M o s p u rg e r Johann, S v rh a : Unapredjivati opću i 3 2 . ,,O r C h a d a s (i, jiidischer N e u m a y e r Johann, Sachwart: G ro h m a n n Franz, stručnu naobrazbu svojih čla­ Kulturverein. nova, podržavati i razvijati nji­ Mitglieder: 280. hovu zvaničnu svijest i zborni �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 4S0 tzungskasse, Erdffnung von Teich\virtschaften in Trav­ nik und Vitez. • F iir Hantlel und Ge- Abend- und Sonntagsschulen Aufgabe des Vereines: Hebung fur Kaufleute und die kaufder Fischbestiinde in allen w erbe. — Za trgovinu i mannische Jugend etc. IV. zanate. .5.5. B l c n e n w i r t s c h a ft~ lic h e r Z e n tr a lv e r e in • Vide: VII. Abschnitt, Soliematismus bosnisch-hercegovinischer Industrien, Landwirtschaft. 3 4 . B o s n is c h - h e r c e g o v in is e h e H a n d e ls - u n d G e iv c r b e k a n n n c r in S a ­ r o J evo. (Konslituiert im Jahre 1909.) Vide IV. Ab­ schnitt d. B. Priises: Š a h in a g ić Avdaga. 1. Vizeprases :D. S a lo m Ješua. 2. Vizeprases: P. C e k o v ić , Risto. Kassier: B a r u c h Elias. Sekretar: K le in Bernardo. AusschuSmitgl: Ali m o ta š ev ić Neziraga, B a b ić AČim, B u c h w a ld Ferdinand, B o g d a n o v ić Simo P., F in z i Josef L., F in z i L e o n S .jF le is c h m a n n Jos., H eim L e o p o ld .Israel Josef, J o c k l Gustav, J u s u f a g ić Mubamedaga H., K a j o n Elias A., K aj o n Elias E., L eviL eonD ., Pap.oA br.Is., P a v ič ić lv a n , S a lo m lsak A., S e f e r d ž i Gjorgjo, S t e i n e r J a k i >, W e 11 e r Frie^rich. ^levisoren: D a n o n JosH Z., N a n ić H. Avdaga, B ič ak e ić Edhem eff. Zahlt 400-Mit.glieder. 3 5 . L ije č n ič k o u d r u ž e n je za. B o s n u i H e r c e g o ­ v i n u — A n .t l i c h e V e re i n ig u n g f a r B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a , i n S a r a ­ je v o . J, Priisos: B a y e r Karl, J)r^ I. Vizeprases: D im itri.ie v ić Lazo, Dr. II. Vizepriises: R o^tc.ck Otto. 3 S .D r i i š t e c n i d o n i u S a r a Dr. je v u ,z a d r u g a s o g r a n i­ SekreUir: D *enišlić Mustafa, č e n im j a m s t v o m . — Dr. r\pyuimecHii aom y Capajeejf, Kassier: S chVff e r Mpses, Dr 3nAP.'/ia ca ožpanuzeiiUM jaMcmnoM. — V e r e in s 3 6 . V e r e in d e r B u c h b in h a u s g e s e ll s c h a ft in d e r a .r b e ite r i n S a r a je v o S a r a je v o , G en o ssen — D r u š tv o k n jig o v e z seh a f t m it b e sc h rd n k n ič k ih r a d n i k a u S a ­ te r H a f t u n g . r a je v u . Gegriindet 11. Juli 1896. Predsjednik: R am n jak M ato . Vermietet Raumlichkeiten Podpredsj: M a rk o c z i Stefan. zur Abhaltung von Konzerten, Theatervorstellungen, Tanz3 7 . B o s n .-h e r c e g . k a u f m d n n is c h e r V e r e in i n unterhaltungen, Banketten etc. Direktion: R e d d i Oskar als S a r a je v o — B o s a n s k o Prases. V a n c a š Josef v., h e r c e g o v a č k o tr g o v a č ­ Vizeprases. F e h e r v a r y k o d r u š t v o u S a r a je v u . Samuel, Kassier. Grlindungsj.— osnovano 1906. Direktionsrate: Gvj e t ič a n in Vereinslokal: Franje Josipa uli­ Radoslav, Essad effendi ca br. 2. K u lo v ić , K r a lje v ić Vaso S., R a jk o v ić Nikola Gj., Zweck des Vereines ist die G ju k ić Vuko, J e š u a Sa­ Forderung der geistigen und lom D. materiellen Interessen und des gegenseitigen Verkehres der Ersatzmanner: L 6 s ch ne r Jos., J u n g v v irth Ludvvig. Kaufleute, >Inđustriellen und Lanđvvirte Bosniens und der Hercegovina. Zu den Mitteln, 3 0 . F is c h e r e iv e r e in . — mit welchen der Verein diesen R i b a r s k o d r u š tv o z a Zweck erreichen will, gehbren B o s n u i H e r c e g o v in u . unteranderen auch: Grundung Grundungsjahr: 1906. einerSpar-undVorschuJSkasse, Zweigvereine: Travnik, Vi­ einer Kranken- und Unterstiisoko und Jezero bei Jajce, offentlichen W assern, Einfiihrung der Teichwirtschaft. Priis.: S a m o u k o v ić Risto S. I. Vizepras.: M ir k o v ić Simo, Ingenieur. II. Vizepras.: Jeftan D e s p ić , Grofigrundbesitzer. Sekr.: N a g e l Friedrich. K assier: L a n g e r Viktor. 4 0 . G e iv e rb e - V e r e in i n S a r a je v o — Z a n a t l i j s k o o b r tn ić k o d r u š t v o u. S a ­ r a j e v u — HanniujiujacuoopmnuiKO Api/muzao y Cap a je s p . Sitzungssaal in der Sahtijanuša ulic a 17. Grundungsjahr 1900. Z w e c k : Hebung des Gewerbestandes. Priis.: L u š in a Anton, Steinmetzmeister. I. Vizeprases: L a n g e r Ignaz. II. Vizepras.: K a š p a r e k Joh., Spenglermeister. Geschaftsleiter: V o g le r RudolL Vereinskassier: F le g e r Ivan, Anstreichermeister. Ausschufi-Mitgl.: M o r a w e tz Franz, P a s t u o v i č Martin, P l a t z Ladislaus, S c h n a u b e l t Ernst, H a s p e l Pius, N a so Franz, K o m a tz Andreas, A stM arkusA braham . Mitglieder: 161; Mitglieder der K rankenkasse: 96. Mitglieder der kollektiven Kranken- u. Unfallversicherung: 24 Bau- u. Industrieunternehm ungen und Gewerbetreibende. 4 1 . K r e d it-R e fo r m . Grundungsjahr: 1903. Obmann: Direktor G ir o la m o G. Salom. Mitglieder: 41. 4 2 . Cpacva Capajeocua mpzoeazica oMAO^una.— S rp sJ c a s a r a je v s k a tr g o v a č k a o m l a d i n a . Griindungsiahr 1907. Z w eck : Ausbildung der Mit­ glieder und Vorbereitung zur praktischen Lebensvveise. Priis.: B a b ić Bogoslav. Vize-Priis.: Č a jić Božo. Sekret.: D u r m a n B. Adam. Kassier: M ilu n it Milorad. �flauptstadt Sarajevo: Vereine. 481 4 3 . V e r e in d e r I n d u s tr i- 4 9 . „ U d r u ž e n je b a k a l - 5 3 . P r iv a tb e a m te n v e r e in e l le n B o s n ie n s u n d d e r s k il i i š p e c a r a js k i h f i i r B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a . Gegriindet tr g o v a c a z a B . i H . 66 — H e r c e g o v in a .— D r u š tv o im April v. J. ( V e r e in ig u n g d e r I v u r z p r iv a tn ih č in o v n ik a , u . S p eze <‘d i v a r e n h ti n d B o s n e i H e r c e g o v in e . Pras.: H a r tm a n n Richarđ, le r). — $l>yniTBo npnBivriinx Fabriksdirektor. »iiiHOBHiiKa Bocnc ii Vizeprasidenten: A ug.B raun, X epii;eroBHHe. Ingenieur und Fabriksbesitzer in Sarajevo; Otto 5 0 . U d r u ž e n je b. h . d i m - Grundungsjahr: 1910. n ji č a r a . — ( K a m i n S te i n b e is s,‘Fabriksbesitzer Vereinslokal: Franz Joseffe g e r - V e r e in ig u n g ). inD oberlin; Louis O rtlie b , gasse S (Vakufdirektion). Fabriksbesitzer inZavidović. Zweck des Vereines ist die AusschuBmitglieder: H. Freiakrnehmung der Interessen ‘h err v. S e il e r , Direktor V. Beam tenvereine. —- W der Privatbeamten mit AusJ a jc e , C arlH u rrle , Direk­ tor D rv a r, N. B e rk o v ič , Činovnička udruženja. schlufi jedvveder politischer, nationaler oder religioscr Prasident der Handels- und Gewerbekammer Sarajevo, 5 1 . B e a m t e n v e r e i n f u r Tendenz und fimlet Ausdruck F. H o r v a th , Bauunter- B o s n ie n u n d d ie H e r c e ­ in folgenden Ricblungen: 1. Dui’ch die Pllege des Benehmer, Sarajevo, Peter g o v in a . ■— C in o v n ič k o miBtseins der ZusannnenB u tta z z o n i, Mobelfabrid r u š tv o z a B o s n u i H e r ­ 'gehbrigkeit unter seinen kant, Sarajevo, Lazar Milić, c e g o v in u . Vereinskanzlei:, Mitgliedern. Fabrikant, Banjaluka. Sekre­ Gor. Hiseta’ br. i, L'ensions2. Durch kostenlose Stellentar Dr. D. V a ši ć. ’ fondsgeluiudfe'. vermittliing fur ordentDieser Verein bezweckl die liclie Mitglieder. 4 4 . V e r e in ig n n g d e r A r - rnateriellen,sozialenund geisti3. Durch Gewiihrung unentb e itg e b e r B o s n ie n s u n d gen Interessen des Beamteng'eltlichen Reehtsclmtzes d e r H e r c e g o v i m . . Ge- standes zu wahren und zu fbrin allen aus dem Dienstgriindetim April 1909.' dern, sowie auf eine geeignete verhiiltriisse der ordentPras.: J u n g w i r t Luđwig, und wirksame Vertretung der lichen Mitglieder cntBauimternehmer.. , Berufsinteressen hinzuwirken. sprungenen’ Streitfallen. Vizeprasidenten: f io r w a tn 4. Durch Griindung eines Franz, Bauimternehmer, V e rw altu n g srat: Fachblattes. L a n g e r Ignatz, Bauunter5. Durch Errichtiing einor nehmer. w Prasident: C v je tič a n in RaVereinsbibliotliek (LeseKassier: F le g r JohanVi. doslav, Recbnungsdircktor. liaJle). G. Durch Abhaltung von 1. Vize-Pras.: Karl H a n n s 4 5 . „ V e r e in ig n n g der Diskussionen und Vorm a n n , Finanzrat. F a c h p h o to g t •a p h en i f m j tr&gcn, 2. Vize-Pras.: Michael M urko, B o s n ie n u . d ie l l e r z e 7. Durch Erwirkung von BeBezirksvorsteher. g o vin a . i n S a r a je v o 66. giinstigungen aller Art. — „ U d r u ž e n je s tr u č n ih 1. Vereinssekretar: Alfred 8. Durch spaterhin nadi S te in p a c h , Rechnungsfo to g r a fa z a B o s n u i Mafigabe der Mitglieder'offmal. H e r c e g o v in u u S a r a ­ zahl, auf Grunđlage noch j e v u . 66 2. Vereinssekretiir: Dr. Franz zu verfassender Statuten, G a liu f, polit. Adjunkt. sukzessive ins Lebcn zu 46. „IJpuape^au, Apytmino sa rufende Wohll'ahrtseinuo^itsaibe u jazaibe npuope^e Kanzleileiter imd Geschaftsfiikrer: Ladisl. B o jn a richtungen, u. zw.: Cp6a y Ii. u X. ro iv s k i, Hilfsamteradjunkt. a) Vereinskrankenkassa — „ P r iv r e d a 66, s e r b . G elur orden tlicho Mit­ Mitglieder: 3 Ehrenmitglieder, iv e r b e v e r e in . glieder; 9 griindende, 1990 ordentVors.: L. Abg. G rg jić Šćepan. b) Eine auf Gegcnsoitigkeit liclie Mitglieder. beruhende Sterbekassa 4 7 . „ D ib e k 66, u d r u ž e n je fur die ordentlichen Mit­ Jc a h v e đ ž ija u . B o s . i glieder; H e r c . — (jK a jfe c sie d e r- 5 2 . E r s t e r b o s n is c h -h e r c) Versicherung fur den g e n o s s e n s c h a ft) . c e g o v in is c h e r A r n ts Erlebensund TodesVorsitz.: H. B a š e a u š e v i ć d ie n e r v e r e in s ta a tlifa.ll; c h e r B e h b r d e n . GegriinIbrahimaga. d) Versicherung von Reridet 1909. tenfurEm erbsunfahige 4 8 . „ Z e m a l js k a o r g a n i­ Obmann: G a n jić Jovo. (Invaliditatspensionen) z a c ij a p r i m a l j a i z B o s . Sekretar: S tr u k ić Mato. Witwen- und Waiseni. I l e r c .16 ( H e b a m n ie n - Kassier: M a rtin e e v ič Pero. renten; g e n o s s e n s c h a ft) . e) Errichtung eines Sparund Vorschufivereines. �482 H auptstadt Sarajevo: Vereine. Priis.: Karl Emil S c h n a u t z , Prof., Kassachef der priv. Lanđesbank. 1. Vizepras.: Berthold S p i t z e r, Bureauchef der Aktienbrauerei Sarajevo. 2. Vizepras.: Dim. V a sić , Dr. Kassiere: Vicko V r in ja n in , Moritz H e r b a ts c h e k . Sekretare: Rudolf S o h r; Eugen S c h le z in g e r ; Stan­ ko D ufek. Verwaltungsrate: Albert Att i a s , Seidbeg F ilip o v ić , Adolf K o h n , Nik. K o fin e k . Nik. K u z m a n y , Dr., Pavao K u b o v ić , Dušan M aks im o v ić , Aladar M e rk le r, H ugoSzasz, J o h .S c h le ic h , Felix S e h u lz , Fritz G rosz. Danilo V o jn o vić. Schiedsgericht: Eduard B anh o lz l, Jacov C a rić , Dr., Adolf K o h n , Rudolf S o h r. Revisoren: Armin M a rto n , Sam. T a u b m a n n . Ersatzm anner: -"Jacov C arić,^ Dr., M arijanA lkovi^, l^aVid' N e s c h k e s , Steppan Georg P r o s o r a c Mahmud<*lf. Zahlt zirka 450 Mitijlieder. 5 6 . Z e m a l j s k i s a v e z p o ­ Recbnungsfuhrer: P o b o r a k Albert, Assistent der bosn. m o ć n i h č i n o v n ik a ;i d n e herc. Landesb. v n i č a v a , p o m o ć n ic a i d n e v n ič a r k i B o s n e i Korpssrzt: K lin g e r BenjaH e r c e g o v in e u S a r a ­ min, Dr. je v u . Mitglieder: a ) in Sarajevo: Članove 600. 26 Ehrenmitglieder. P rases: Beno F r i e dm a n n. 48 beitragende Mitglieder. Vizeprases: Emil K o sc k ek . 312 aktive Mitglieder. Sekretar: Ilija K u p r e š a n in . b) Aufierdem bestehen AbtciKassier: Ivan M atić. lungen in Mostar, 3. Kompagnie 38 Mitglieder, Tuzta, 4. Kompagnie 57 Mitglieder, 5 7 . B e a m te n S p a r - u n đ V o r s c h u fiv e r e in e v ideVI. Bjelina 5. Kompagnie 3S Mit­ Abschnitt d. B. glieder, Zavidovie 6. Kom­ pagnie 73 Mitglieder. In Z e n ica, B anjaluka und Doboj sind Abteilungen in 5 8 . V e r e in d e r P e n s io Grundung begriffen. ni-sten i n B . i. I I . " — ( D r u š tv o u m i r o v i j e z i k a a B. i J I). 5 0 . „ V d r u ž e n je p r i v a t . p o d v o r n i k a z a B . i J I ." — ( V e r e in ig u n g der P r iv a td ie n e r f i i r B . u . H .). 6 2 . „ G a j r e t" ( i s l a m i t i s c h e r S tu d e n t e n - U n te r s tii tz u n g s v e r e in ) . — D r u š tv o z a p o tp o m a ­ g a n je g ja k a m u s li­ m ana. Predsjednik: S a k ib ef. K ork u t, vakufski mufetiš. 6 0 . „ O r g a n i z a c ija o p ­ Podpredsjednik: A s im b e g ć i n s k ih n a m je š te n i k a i M u te v e lić , učitelj. r t i d n i k a z a B . i. J I ." — Tajnik: Dor. M u ra d S a rić , 5 4 . B . I I . JC ise u b a h n ( O r g a n i s a t io n d e r G e­ b e a m te n - V e re in . — liječnik i nar. poslanik. ni e in d e - B e d ie n s te te n U n i š t i o b. h . ž e lje z n iBlagajnici: Ibrahim e ff.S a rić , fiir B . u . J I). č a r si. ih č in o v n ik a . šer. sudac. Griindungsjahr 1910. Odbornici: Šalim eff. M u ftić, Pr&s.: O n d e re k H a n s . muderiz; A hm ed eff.B u re k, Pras.-Stellv.: B e ra n Josef. vjeroučitelj; Mustafa ef. I s 1aVI. G eselligkeits-, U nterSchriftf.: K. B u z a ro v -K ic k . m o v ić , vakufski kancelist i Vereinslokal: Štamparska Salih Tafro kancelist. stiitzuiigs- und Bestatulica 6 , 1. St. RevisoriiRifat eff. T a t a r e vi ć, Ortsgruppen: Doboj (Obmanu tungsvereine. — Druzopodtajnik duh. režije; Alija H odi), Lašra (Obmann B o­ K u rto vi č, asistent kod poš­ la an o v s k i), Travnik (Ob­ Ijubiva, potporna i društva tanske štedionice, i Izet P e rmann H a rg e s h e im e r), te v , tajnik vak. uprave za sahranjivanje. Mostar (Obmann E s s ig Poslovogja društva i urednik m an n ). lista Gajret“ : Osman Mitglieder: 240. G jikić. 6 1 . I . B o s n is c h - h e r c e g o v in is c h e s M U itd r - V ete- Društvo dijeli n a godinu oko 50.000 K Stipendija — 5 5 . D r u š tv o s r e d n jo ­ ra n en -K o rp s P . Z . M . i 10.000 K zajmova uz š k o ls k i h p r o fe s o r a u J o s e p h P h ilip p o v ić obaveze. Osnovano je 20. B o s n i i H e r c e g o v in i — F r e i h e r r v o n P h i lip p s februara 1903. V e re in d e r M ii te l s c h u lb erg . p r o fe s s o r e n f i i r B o s n ie n - H e r c e g o v in a i n Griindungsj. 1896. Korpslokal: Koševo 11. S a r a je v o . Kommand.: K u llic h Alfons, 6 3 . „ M a r tić " , h r v a t s k o Prases: K o v a č e v ić Gjoko. Oberkommissar der bosn. k a t o l . a ,k a d . d r u š t v o . Vizeprases: B o s u tić Tomis­ herc. Landesb. — (K r o a t. k a th o l. a k a lav. 1. Kom.-Stellv.: T h e is s d e Gottm . V e re in ). Sekretar: B ra k u s Stevan. lieb. Kassier: Dr. E r ih Alexander. R e b a c Marko, 2. Kom.-Stellv.: C h a c h a m o - Vorsitzender: jur. I w icz Simon. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 483 6*4. K e l ln e r v e r e i n , bosB o sn u i H e r c e g , u V II. Musik untl Gesang. — n is c h - h e r c e g o v in is c h e r . S a r a je v u . — Glazba i pjevanje. Vereinslokal: Franje Josipa TuttozpaifiCKO fipi/iumeo 3a Bo­ ul. 30. čni/ u Xcpnlezoeuny y Capa7 0 . M iin n e r ffe s a n g v e r c in ieey. Gegriindet 1907. i n S a r a je v o — M u š k o Vereinslokal: MutnipotokNr.7. p je v a č k o d r u š tv o u I. Obmann: V asiljev ić S im o . Zweck: Unterstiitzung der S a r a je v u . Griin dungs jah r II. Obmann: M ayer Karl. Mitglieder imErkrankungsfalle, 1887. kostenlose Behandlung đerselSekretar: K o r n itz e r Adam ben und deren Angebdriger Vereinslokal: Vereinhaus. Anselm. Zweck: Pllege der Musik im durch den Vereinsarzt, Gevvahrung eines Leichenkosten- allgemeinen und des Gesanges Kassier: M o ra w a Heinricb. beitrages, Unterstiitzung durcli- insbesondere. Mitglieder: 103. reisender Berufsgenossen, In- Prtiš.: F e ic h tin g e r Alexius, von, Dr., Seklionscher der validenunterstiitzung. Landesregierung, R. d. E. K. Obmann: K o n je v ić Todor, O. II. Kl. Setzer. 6 5 . U n te r s tii tz u n g s - u . Vizepras.: Fritz R a c h e r, FaVizepriis.: J a k s ić Sreten. I te c h ts s c h u tz - J'erein brikant. d e r L o k o n io t iv f u h r e r , Kassier: J a r e Karlo. Ehren-Chormeister: Va n c a š Schriftf.: S t r rn s k i Stanko, S a r a je v o . Edl. v. P o ž e g a Josef, k. B a l tič Sergije. Baurat, beh. aut. ZivilarchiVereinslokal: Neu Sarajevo 18. AusschulSmitgl.: G lu m a c Du­ tekt; Direktor der b. h. BauZweck: Forderung der bešan, L ju b a j Anton, Mlaaktiengesellschaft, Lanđrullichen Ausbildung der k a r Dragutin, R e d lic h tagsabgeordneter, R. d. F. J. Lokomotivfiikrer und AnNathan. O. und des papstl. St. Gr. 0., ■vvarter, die Gewahrung des etc. Rechtsscbutzes und in Ausnahmsfallen einer Unterstii- 6 7 . U d r u ž e n je S r b a z a ­ 1. Chorm.: I v k a n e c Franz, Adjunkt der b. h. Landestzung oder Krahkengeldes. Das n a tlija . Griinđungsjahr babnen. Krankengeld betragt’ prb Tag 1906. 2. Chorm.: M e n se h ik Kle1 Krone durch 6 Monater Eine Pras.: S re m č e v ić Sava. mens, Bankbcamter. Sterbequote im Falle des Ab- Vizepriis.: M a rk o v ić Stevo. Sekr.: Z e m a n e k Ferdinand, lebens von 100—500'K. Beim Sekr.: P iju k o v ić Nikola. Oberkommissiir der k. k. Ableben d$r Frau des Mit- Kassier: Oj uk i ć Andrija. Landesbahnen. gliedes ein Begrabniskosten- Mitglieder: 350. Kassier: H avvliček Karl, beitrag von 100 K. Kommišsar der k. k. LandcsEhren-Obmann: B ro d I. Jul. 6 8 . U n tei ‘s tii tz u n g s v e r e in babnen. Obmann: N o v a k Anton. d e u ts c h e r JR eich sa n g e- Archjvar: H rd lič k a AlexanObmannstellv.: F ia j n ik Joder, Ilechnimgsassist. h o r ig e r . hann. Auskiinfte im kaiserlich deut- Mitgliederstand mit Ende des Kassier: R a t t i n g e r Eduard. XXIV. Vereinsjahres: 5 schen Konsulate, Lugovina Schriftf.: C z a n e k Josef u. Ehrenmitgl., 68 ausiilietide ulica 5. K r ie k a Alois. Mitgl. des Mannerchores, Zweck: Materielle UnterKassarevis.: K f ik Michael u. 46 ausiibende Mitgl. des stiitzungvon deutschenReichsF o r c h č Ruđolf. Damenchores, 207 unterangehorigen, welche entweder Mitglieder: 416 aktive und als hier ansassig in Notlage stiitzende Mitgl., 23 per2 Ehrenmitglieder. manente VereinsgSste. gerieten, oder auch zugereister Summe 348. deutscher Handwerker, die Lokalbevollmachtigte: B. B ro d : Hoffmanniger sonst auf die offentliche Wohl7 1 . ,,T re b e v ić “ h r v a ts k o Karl; D ob o j: Neugebauer H. tatigkeit angewiesen sinđ. p je v a č k o d r u š tv o i Z e n ic a : Pichler Paul; P od- Pras.: S c h e id ig Franz, Bauh r v a t s k a Č ita o n ic a u unternehmer und Architekt. lu g o v i: Loschinger Josef. S a r a je v u . Osnovano 1894. Kassier: S c h o lz e Nikolaus. P a z a rić : Rynda Wenzel; K o n jic : Novak Michael; Schriftfiihrer: F a r b e r Heinr. (Kroatisch. Gesangverein „Trebević11und kroatischer LeseM o s ta r: Sunjić Jure; G ravo- Mitglieder 13. verein in Sarajevo.) Griins a : Gotz Jakob; D o la c : Klondungsjahr 1894. kaj Stefan; J a jc e : Lutter Jo6 9 . U n te r s tiitz n n g s v e r e in Društvene prostorije u vlasti­ hann; V iš e g r a d : Treul Ja­ d e r J J ie n e r d e r P o s ttom društvenom domu Cekob. u n d T e le g r a p h e n - A n maluša ulica 172. s ta lt : •Svrha je društvu njegovanje 6 6 . T g p o g r a p h e n v e r e in Obmann: J a k e š Josef, Ober- pjevanja i glazbe, te unapregjenje društvenosti priregjikonđukteur. f i i r B o s ti , u n d H e r c e g , i n S a r a je v o . — T ip o ­ Obmannstellv.: G tirlic h Garl vanjern zabava, poučnih preda­ vanja i diletantskih prest ava, u. H a fn e r Lukas. g r a fs k o d r u š tv o za Bosnischer Bote. 1912. 35 �484 Hauptsladt Sarajevo: Vereine. te napokon uzdržavanje Čitao­ Učel: Společensko-vzd&avaci, čitam a i školka. nice sa raznih 30 Časopisa i knjižnice sa preko 1200 raznih Pfedseda: Jos. E is e lt, Peditel gynm. Jednatel: Ferdinand knjiga za vlastite Članove, predsj.: Dr. S re ć k o , S p iro Z a v a d il, učetni assistent z. P e r iš ić , Adv. Konzip. vlady. 1. podpredsj.: Marijan A lko- Počet Clend: 263. Svrha je H. N. Z. gospo­ darsko i prosvjetno društveno kršćansko-moralno podizanje hrvatskog katoličkog naroda u Bosni i Hercegovini. Predsjednik: Dr. Jozo S u n ar ić , Članovi centralnog odbora: Nikola Ć u rić , Košta Gje2. podpredsj.: P le t ik o s ić Ni­ b i ć-M. a r u š i ć, Mato D u g o n74.. „ĆesJri U dove v z d e ld kola. jić -V rh o v č ić , Ante G a­ va c /cl s p o le k .“ 1. tajnik: Franjo R a d o š e v ić . v ra n , Ivan M rčić, Marko Priis.: P a đ r Vaćlav. 2. tajnik: Stjepan F e c h te r. P e tr ić , Ivo S lip č e v ić , Ivo Vizepriis.: R e z a č František. Blagajnik: U rle p Josip. Gjebić M a ru šić , Fra Stipo Nadstojnik Čitaonice: Dr. Ivan 7 5 . V e r e in d e r D e u ts c h e n N e vi s ti ć, S ub a š i ć Stjepan, P a v ič ić . i n B o s n ie n n a d d e r Dr. Milan K a tie ić , Gjuro KnjižniCar: Emil S te fa n o v ić , H e r c e g o v in a . Dž am o n j a, F ra Didak PjevaCki povjerenik: S jjnc Grundungsjahr 1899. B u n tić , Mirko pl. G ju rViktor. k o v e č k i, Dr. Ivo P ila r , Kuće upravitelj: K riš k o v ić Obmann: H a n n s m a n n Karl. I. Obmannstellv.: D ieg l Gjuro T o p o ln ik . Okružni Josip. Jakob. odbor Sarajevo: Odbornici: Ivan K a n e n II. Obmannstellv.: A n d r e- Predsjednik: Košta G jeb ićg ie s e r , Stjepan G ecan, a s c h Vinzenz. M arušić. Fran Š o p re k , P c tro v ić F ., Milglieder 444-. Podpredsjednik: Prof. Lujo J u ri ć Drag. Zweigverein^hingmannscjiaft D v o rn ik o v ić . Njihovi zamjenici: Mih. G liha, (Sarajevo) 55 Mitgl.. Sarajevo Tajnik: Pavao K u b o v ić. Drag. T o m ša, Ivan 108 Mitgl.. Šibovsk'afM-Mitgl., Odbornici: Prof. Stjepan Jan T r t a nj. Ivan PrunLć. Teslić in Grimdung. k o v ić, Nikola P a la n d ž ić , Arhivar: Bošnj& kovićLuka. Vereinshaus, Jozo U d o v ič ić , Daniel B a­ Barjaktar: F r a a c h i n y jvjm. Vereinslokal: 2. Stock. Der Verein hat den ko vic. Niko Č u rić , Franjo Revizori: Š im e t i ć t ^alo, Zweck,unter den in Bosnien A la u p o v ić , D u g o n jić T v r d o r e k a Alexa. und d^f Hercegovina wohnV rhovČ ić, Mijo D u sp e r, Zhorovoda: Š o n c Viktpp. haften oder daselbst nur Franjo M ilo šev ić. Broj Članova 3 2 0 . * voriibergehend sich auf'haltenđen Deutschen die Liebe zur Heimat sowie 7 7 . H e r r c n k lu b . — D r u š t ­ 'i'2 . ,, L a L i r a “ J iid is c h c r zum deutschen Volkstum vo gospode. G e s a n g v e r e in in S a r a ­ zu erhalten, deutsche Art je v o . und Kultur und das Stam- Prasi den t: P a u l Otto, Hofrat. Grflndungsjahr 1900. mesbe\vut>tsein zu pflegen, 1. Vizepras.: B e r k o v ić Niko­ Zweck: Pflege des Gbsruiges la, Direktor der Landesbank die geist- u. vvijrtscbal'tl. und der Musik im allgemeineni und Prasident der HandelsWohlfahrt der in Bosnienund Erhaltung einer Vercinsund Gewerbekammer. Hercegovina wohnenden bibliothek. 2. Vizepras.: K a is e r Julius, oder sich daselbst niederk. u. k. Generalmajor. Pras.: S alo m Rafael. lassenden Stamesgenossen zu fdrdern. Sekr.: Dr. K e h lm a n n Julius, Vizepras.: F in z i Maurizio. Bezirksvorsleker. Sekretar: K aj on Albert D. Sekr.-Stellv.: V e n te r Emil v. Kassier: A lk a la y -S e llm a r. 7 0 . H r v a ts k a , N a r o d n a , G h an ad , RegierungskonziZ a je d n ic a , z a B o s n u i Ghordirigeut: T r a v a n j Košta. pist. H e r c e g o v in u , Vrhovno Kassier: V o lk e r t Ernest, Dipredsjedništvo u Sarajevu, rektorstellvertreter der priv. Ferhadija 38. Landesbank. V ili. Geselligkeit und naBroji oko 60.000 članova Kassierstellv.: H a n n s m a n n svrstanih u 159 mjesnih tionale Vereinigungen. Karl, Finanzrat. organizacija, koje su opet Archivar: Dr. F e r s t e l HeinZa druževnost i narodnu podvrgnute pod Š e s t o k ru ž ­ rich, Baron, Kreisleiter. n ih o d b o ra (Sarajevo, Mo­ AusschuBmitgl.: B e s a r o v ić prosvjetu. star, Travnik, Banjaluka, Tuzla, Vladimir, Bezirksvorsteher, Bihać). F o n g a r o ll i Karl, k. u. k. 7 3 . Č eška besedci. Založena Vrhovnu upravu Čitave H. Rittmeister, Dr. J o jk ić r. 1905. (Osnovano 1905.) N. Z. vodi centralni odbor, koji Milan, Staptphysikus, K a p eSpolkove mlstnosti: Ferhadija se sastoji _ iz 18 odbornika, _______ ta n o v ić Rizabeg, GroBulica čislo 44, diiin „TfeboiV I a eksekutiva centralnog odbora grundbesitzer, Som ogyi ske pivnice“ pana Avakuma je „Vrhovno predsjedništvo" Oskar v., Direktor der priv. P e r iš ič e . I sa sjedištem u Sarajevu. Unionbank, Dr. S z ila g y i vi ć. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 485 Oskar v., Regierungsvize- 8 2 . S c h l a r a f fia „ B o s n a von Beziehungen mit anderen s e k r.,T e s ta HehirichBaron, —S a r a j (t. Griindungsjahr Touristenklubs zu fčrdern. k. u. k. Oberstleutnant. 1907. Pras.: S r o d n ik Franz, ReKustos des Herrenklub: M ili­ Obmann: P o 11ak Oskar. gierungskommissar fiir die le r Rudolf. Landeshauptstadt Sarajevo. Obmannstellv.: P ie g l Jakob, 1. Vizepras.: K a p e ta n o v ić • B u d a n Josef. Rizabeg, GroSgrundbesitzer. 7 8 . H r v a t s k i k lu b . — Schrif'tf.: Dr. H o c h m a n n 2. Vizepras.: P e tro v ić K r o a tis c h e r V e re in . Emil. Diogen. Dr., GroBgrundbeGriindungsjabr 190G. Kassier: N e c h a n s k y Franz. sitzer. ‘Pras.: Dr. T r u h e lk a ćiro. Kassier: S e rtić Paul, Kassier der Kreditbank. Tajnik: H e n g s te r Ivan. Sekr.: L u č ić Ivan, UngieČlanova: 120. 8 3 . TJngann - V e re in . — mngskonzipist. ,,3 t a g y a r o n k e p s d e y y e - Mitglieder 400. s iile ti(. 7 9 . K a m e r a d s c h a ftl ip h e V e r c in ig u n g d e r F eldDer Verein hat den Zvveck, 8 5 . H r v a ts k i S o k o l" u S a ­ rvebel u n d G le ic h g e ste ll- unter den in den okkupierten r a je v u . Grttndungsj. 1900. te n d es k . u . k . H e e r e s Provinzenlebenden Ungarn auf Pras.: L o v re n čićL j. u n d d e r k . u . k . b o s n .- geeigneteArt den freundschaft- Vizepras.: AI ko vi ć Marijan. h e rc . G e n d a r r n e n d e r lichen Zusammenhalt, die un- Sekrel a r: S te p li a n i e R. garische Sprache und Gesin- Kassier: S tje p č c v ič S . G a r n i s o n S a r a je v o . nung, sovvie die allgemeine 1. Turnvvart: II("mig E. Vide II. Abschnitt. Bildung zu pTlegen und zu F6r- 2. Turnvvart H e n g s to r J. der: , l.anusleului, dio sicii .in Fahnenjunker: P e n d l S. 8 0 . P o ln is c h e r K lu b . Grun- den Verein wenden, mit Rat an Venvaltor: R upp Ivan. die Hand zu gehen, oder, in- Ausseliufiniitgl: C liotode'- !; i dungsjahr 19^02. sofern es die Mittel des Vereines T..F a vi ase k J.;F fi i I Ii a u e r Pras.: G hm ielevvski ''Ladi- gestatten,..dieselben zu unterA.; V učak M. slaus, v., Obergerichlsrat. stiitzen. Revisoren: S p a li i ć M. K u t voVizepras.: W o lf FfiedrichT Pras.: F e ic h tin g e r Alexius, v a c G .;— Ersaiz: G ajduFinanzrat. • .' f šek M.. P a vici ć J., dr. yon, Dr., Sektionselief. Kassier: N aum ovvicz Bogdan, Mitglieder 150 ausiibende, 170 Sekr.: B a la s s a Georg,Gymn.Geriehtssekretar. unterstdtzende. Bibliothek: F^au von C hm iep p iH ifi le w s k i. 8 0 . J a g d s c h u tzve re in Sekr.: J o r d a n Pe.ter, Gerichts„ G r u n e G ild ei(, S a r a ­ IX. Turnerei, Touristik rat i. P. je v o . Bestelit seil 1911. Klubverwalterin: S a i’d e n fe ld Mitglieder 100. und Sport. Eva, Sanitatsralsgem. Zvveck: Ausubting der Jagd S I . B o s n is c h - h e rc e g o ri- in eehLvveidm&nniscliernSinnc, Mitglieder 112. n is c h . T o u r is tc n k lu b in im Ralimen der gesetzl. BeS a r a je v o — B o s n .-h e r c . siimmungen und einer durch 8 1 . „ P r o s v j e t a S e r b ik lu b tu r is ta u S a r a ­ den Jagdrat aiifzustellemlen sch.er K u lt u r v e r e in . — je v u . Hege- u. Jagdordnung, sovvie P r o s v je tn o d r u š tv o Zvveck: Forderung und He- der Schutz die Hege und „ Upocejema*. — UpocajeTiro bung des Verkehrcs im all- Pflege des VVildes im eigenen h Ky;iTypno jipyiiiTBO Cp6a y gemeinen und der Touristik Revier, sehliefilich VeranslalBoemi h Xepne roBinui (7200 insbesondere, Ervveiterung der tungen zur Ausbildung der im sportlicheu ujianoEa). Kenntnisse iiber Bosnien und Mitglieder Scliiel-ivvesen. Obmann: /Ip.K ocT aK pcnaH O B iili. Hercegovina, sovvie ihre man- Obrn.: H a n n s m a n n Knrl. (Dr. Košta K r s rn a n o vi e.) nigfaltigen zahlreichen Nalur- Vize-Obm.: K u k u tsc h Paul. schčnheitenund SehensvviirdigVizepras.: Simo M irković. Sekr.: Fritz W c lle r. Sekret.: Dr. Vladimir Čoro- keiten, die Erforschung und Kassier: F a b ia n i Emil. Aufsuchung von bisher unbević. Jagdvvait: P o lt Ballhasar. kannten oder wenig bekannten Kassier: Mihajlo G jukić. Beamten: Vasilj G rgjić, Milo- schbnen Punkten des Landes. rad M ilunić, Lazar Bil- Ein besonderer Zvveck des bos- 8 7 . .T a g d verein — L o v a č k o nisch-hercegovinischen Tourid r u štv o . b ija , Gjoko P e rić . Svrha: Baviti se sa lovom Praktikant: Miloš G jurić. stenklubs ist es, Vorkehi ungen und Einrichtungen jeder Alt radi zabave. — Betreiben der Die erste konstituierende zur Erleichterung des tourisli- Jagd zum Vergnugen. Versammlung dieses Vereines schen Verkehres zu schaffen, Predsjed.: S u 1e j m a n p a Si ć fand am 31. August 1902 statt. endlich auch die Hebung der Sulejman beg. Touristik durch Anbahnungen �486 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. AusschuUmitgl.: B o r o đ a w s- Ersatz: Lehrer B a lju š m ić , Prof. M. C aić, Prof. F. Holi, k i Johann, k. k. Postkom­ Lehrer K r e š e v lj a k o v ić , missar, L a s s l a u e r Eduard, Prof. K rč m a f. Gesan gsPrivatier. lehrer K a č e ro v s k i, Dr. M. Revisoren: M atiČ ev ić Ivan, Levi, Frau Dir. S. M and i ć, Inspektor. K o lle r Koloman, Prof. K. P fa n n , Prof. StoBeamter. ., ja n o v ić Bankvizedirektor 0 2 . T u r n v e r e in i n S a r a ­ V. Gjokić. je v o . Grundungsjahr 1893. Revisoren: Prof. N. C ecić, Prof. M. M utić, Prof. M. ■ Zweck: Allseitige Ausbildung V u čak . und Entvvicklung der kdrperMitglieder 240. lichen Krafte. Vorstand: Dr. K d ttn e r Edu­ ard, Regierungsrat. Vorstand-Stellv.: W itz m a n n Anton, Obcrkommissar. S it. M o s lim is c h e r T u r n X. Sonstige Vereine. Josef, k l u b „E l - K a m e r " , — Turnw: N e u m a n n Prokurist. 0 5 . V e re in z u r F v r i c h M u s i im u n s k o so ko la ,št u n g e in e s K a /is e r u n d k o d r u š tv o „ E l - K a ­ Turnw.-Stellv.: W a lte rK a rl, Tabakregiedirektor. K o n ig F r a n z J o s e p h I . n to r " . Sackehvart: S te i n itz 'AlexanD e n k m a le s . (1909 in Grundungsjahr 1904. der, Landesbankbeamter; Griindung begriffen. — IniSvrha: Društvo ima svrhu Sackehvart r: Retiator: Baumeister Ignaz da goji i širi društvenost megju g c l Josef. Obergeometer.' L a n g e r). islamskom mladeži pomoću Schrifttv.: G zernia-vvski sokolaškog športa. Julian und Dr. P r e in d l Društveni predsjeđn.: F i li po­ 0 0 . F r e itv ilM g e r F e u e r Ferdinand. v i ć Jakub Ešrefbeg, Re^ak­ Zeugvvart: R eich Leopold, iv c h r - V e re in der teru1. w •' H a u p tiv e r k s td tt e n d e r Rechnungsreviđent. Podpredsjednik: Esad ef.Mašić. Zeugvvart-Stellv.: Jav v o rsk i b o sn . h e r c . L a n d e s Tajnik: T o p č a g ić Osmaii eL b a h n e n i n S a r a je v o . Vinzenz, Gcriohtssekretar. Blagajnik:Fehui^pf. ^ p a h o . Tumstunden jeden Dienstag Kommandant: P ie g l Jakob. und Freilag von */27 bis V28 Komdl.-Stellvertr.: B o b u la 0 0 . S a r a je v o e r l t a d f a h - Uhr abends im Turnsaale des Josef. r e r k lu b . _ Grundungsjahr Obergymnasiums. Mitglieder- Zugsfiihrer: N eum ayer 1837. Jphann und L j ilj a n o v ić beifrage 1 K monatlich. AuKlublokal: Reslauration Wa- meldungen zurTeilnahme oder Petar. lits, Fei'hadijagasse. Gesel- Zuschriften sind an den Turn­ lige Zusammenkvintte Don- verein zu Handen des jeweilinerstag (Henenabend) und gen Vorstandes oder Schrift- 0 7 . D r u š tv o b o s a n s k o Sonntag (Familienabend) wartes zu richten. h e r c e g o v a č k ih espein jeder Woche. r a n tis ta „Da, S te lo Zweck: Forderung des Rađ- 0 3 . T u r n s o k tio n d e s J i id iB o s n i a " u S a r a je v u . fabrsportes u. d. Geselligkeit. s c h e n N n tio n a Iv e r e in s Pras.: S chvvarz Jaromir želj. Obmana: W e 11e r Friedrich. povjerenik. i n S a r a je v o : Turnstunđen Kassier: S c b o lz e Nikolaus. jeden Dienstag und Freitag Vizepras.: W o s ia k Ivkagja. Milglieder 4 Ehrenmitglieder, von 8 bis 9 Uhr Abends im Sekr.: B u b a lo Nikola. 20 ausiibende, 6 ausvvartig Turnsale des Obergymnasi- Kassier: K a k a rig i Matej. ausub., 35 unterstiitzende. Bibliotekar: A leek o v ićS u lejums Mitgliederzahl: 65. man. 0 1 . S c h a c h ld u b i n S a r a ­ 0 4 . V e r e in z a r T fle g e v o n je v o . Griindungsjahr 1904. J u g e n d s p ie le n . — 0 8 . S r p s k a s o k o ls k a ž u p a Obmann: K o z m u tz a KorD r u š tv o z a g o je n je o m ­ z a B o sn u , i H ercego­ nelius, von, k. ung. Postrat. l a d i n s k i h i g a r a . Grun­ v i n u u S a r a je v u . Obmann-Stellv. :L e z o \v Adolf, dungsjahr 1907. Cpucka etc. Privatier. Pras.: K a ra m a n L. Pras. Dr. B e s a r o v ić Vojslav. Schrifif.: K u c h a f Heinrich. Ausschuhmitgl.: Prof. S. B ra ­ Vizepras.: P e r in Gjorgje. k. k. Postassistent. T 6 rč k ku s, Prof. J. Bale6, Frau Sekr.: P o p o v ić Jovo N. Paul Dr., prakt. Arzt. Dr. S. D im ović, San. R. Kassier: Dr. J e f ta n o v ič Kassier: W anfeldV iktor, k.k. F. F ro n iu s , Eff. S. K em u- Dušan. Postkommissar. ra, Prof. K o v ačev ić, Hof- Vodja: Ž a k u la Stefan. Archivar: H a i d a August, k. k. rat Dr. G. K o b ler, Turn- Revisoren: Dr. S im ić Jovo, Postassistent. lehrerin M ateić, Direkt. A. Mi li b Lazar, R a d e tić Pero. Spiehvart: Cyril K ra in z v. T a r ta g lio , Dr. VVeszel, Bechnungsrevident. Prof. Dr. v. Z ruić. 8 8 . „ S r p s k i S o k o “f s r p s k o g irn n n sH č ko d r u š tv o . ( l u r n v e r e i n .) Osnovano 1905. Starješina: B e s a r o v i ć Vojslav, Dr. Zamjenik: T e le č k i Dušan,Dr. Tajnik: M ilo š e v ić Petar. Blagajnik: P e tr o v i ć Jovo. Čuvar: M o lje v ić Stevo. Učitelj: M a te jić Dmitar. Odbornici: T rifk o v ić Ilija, Č a n a k Nikola, Milan P etk o v >ć. Broj članova 200. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 487 OfK S a r a je v s k o d r u š tv o X I.In Griindung begriffene materiollen, sozialen mul d o m a ć ic a . Sarajevoer geistigen Iuteressen seiner V ere in e : Hausfrauen-Verein. Mitglieder zu \vahren und zu tordern. . Zvveck: W ahrung aller okono- Z e m a ljs k o u d r u ž e n je z a s a o b r a ć a j tu r i s t a u mischenlnteressen des HausPrtiš.: S a k ih b e g o v ić SemsiB o s n i i H e r c e g o v in i. halt.es. beg. Mitglieder 55, Pras.:, S a d e n f e ld Eva. S lo v e n s k i K lu b . Vizepras.: S a m a rd ž ia He­ D r u š tv o v in o v n ik a S a r a ­ „O sterre ich isc h e r Julena, T a n d a r ić Helena, je v s k e g r a d s k e o p ćin e. g e n d —T iersch u tz b u u d ' * S a lo m Majka. — V erein d e r S a r a je v o e r G e tu e in d e b e a m te n . Der Zweck des Vereines ist, die p) Wegweiser zur BesicMigung von Sarajevo und filr Ausfliige in die Umgebung. Wir besehranken uns im nachstehenden darauf, einerseits das Itinerar fur don Besuch der vvesentlichsten Sehenswurdigkeiten von Sarajevo in der Aut'einandert'olge zu bringeu, wie dasselbe bei den Besuchen von Reisegesellschaften meis^ eingehalten wird, anderseils bloB die kleineren Ausfliige in die sehone Umgebung von Sarajevo zu beselireiben, welche i.bne besom deren Aufvvand, innerhalb eines oder zvvćier Tage zuruokgelogt vverden kbnneo. lici der Beschaffenheit des Terrains derUjngev.- m! und der VVege bei Sarajevo ist iibrigons derBesuch der bezeichneten Ausflugsorte iimerhalb der Saisbn' von Mai bis Oktober meist auch bei vveniger gunsligem Wetter ohne vvesentliche Schwierigkeiten mbglich und liaben wir bosunderjene Ausfliige in Riicksiclit gezogen, welche von den Bevvobnern der Stadt selbst mit Vmlicbe zu ihrer eigenen Erlidlujig gevvahlt vverden. Fiir den Reiseniien, dessen Aufenthalt in Sarajevo nieht mit einem besonderon Zvverke verbunden ist, geniigt zum Bcsuche des Sehenswertestcn ein Zeiiraum von z\vei Tagen. Mm macht gevvohnlich am ersten Morgen einen Spaziergang von 20 bis 30 Minu te u (vom .Ho Europe- oder „Hotel Zentral- aus bereehnet) zur hochgelegenen „geJben Bastion- , um den groBartigen Ausblick iiber die ganze StaJt in der giin&tigsten Bel< ud.lung zu gcnieBen und nimmt den Abstieg tiber den Stadlteil „Kovači11, besichligt sodann die Š<,liorials-Rir.hlerscliule, das Rathaus,'die Caršija (besonders inleressant sind in diesem Stadtteilc die Weikst;ilten der Kupferschmiede und der „Halvadžiluk- ) mit der Begovamoscliec und der „Kuršuinli-Mcdrosse* und schlieflt den Vormittag mit dem Besuche der Kunstateliers. Aru N&chinittage kann sodann die Besiehtigung der Teppiclnveberci, des „Kouak- , des Obergerichtsgebiiudcs und der Careva* moschee, vvelehe sich nahe beieinander im Stadtteile am linken Miljaćkaufer befinden, l'olgen, und schlieflt den Tag am sehonsten mit einer Fabrt nach Ilidže, \vo man aucli den Abend žubringen kann. Am nachslen Morgen besuche man die Kathedrale, das Landesrnuseum, vvelches li'ir Fremde gegen Anmeldung jederzeit zugiinglich ist, sodann allenfalls das erzbisclir.tlicbc Seminar mit der Jesuitenkirche und die griechisch-orienl.alische Metropolitankirclie. Hieraut kann die Besiehtigung des Vereinsbauses, des stadtisehcn Elektrizit!it.swerkes, der Tabakfabrik. der Landes-Handvverkerschule und des Landesspilals folgen. Zu den hochinteressanten Andachtsubungen der „hculendon und tanzenden Derivischein der „Sinan Tekke- (turkisches Kloster in der Logavinagasse), vvelche Donnerstng abends vorgenommen werden, ist die Eintritlskarte beim Stađtmagistrat zu lčsen. In den nachsten Tagen, hauptsachlich zur Winterszeit, in welche der ttirkische Fastenmonat „Ramazan- falit, sind diese Andachtsubungen sehenswert, da zu dieser Zeit viele Dervvische in Sarajevo amvesend sind. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfliige: D. = Distanz; Z. = Zcitdauer des Aus* fluges tour.und retour; K = Kommunikation.) 1 . Da R iv a -K o š e v o -H a n -V iš e g ra d e r Tor. Sehr lohnender Spaziergang mit sehonem Ausblicke tiber einen Teil der Miljaekascblucht sowie tiber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 km auf der Strafie gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gaslhause „Da Rivaam Fahrvvege bis Koševo-Han 2 6 km, dann Rtickweg iiber Kovači oder iiber die Serpenlincn unterhalb der gelben Bastion. Z. l l/2 bis 2 Stunden. 2. K o z ija Č u p rija -P a le . Ausgang wie vor, D. 1S km. Interessanto Aussichtspunktc auf die MiljaČkaschlucht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach ViŠegrad umi in das Limgebiet gebaut wird. Z. zu Wagon nebst V2stundiger Rast 5 Stunden. Fur Fufigeher bietet der Weg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; f'tir Radfahrer zu steil. �488 Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. — Tax-Tarif. 3. T re b e v ić . D. 12 km ; K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. Bertihmte Bergpartie fur einen ganzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. . 4. L u k a v ic a - K o b iljd o l- W a s s e r- R ie s e . Am linken Miljackauter auf dem 4 ahnvege nach Kovačić (Westseite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen Briiuhause Lukavica voruber bis Kobiljdol, bestandig amFahrvvcg. D. 10 km. Grofies Sagcvverk, bei dessen Vervvaltung man die Bewilligung zur Besichtigung der hochinteressanlen Wasser-Riese nachholen kann, \velche 16 km weit bis zur Holzklausp nach Kasidol fiihrt. 5. Ilid ž e - V r e lo B e s n a -Ig m a n . K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 lem FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 km becpiemer Reitweg auf die Igmankuppc. Schoner Nadelvvald, hUbsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A li p a š in m o s t-T rn o v e . D. 30 km ; hievon 5 km (bis zur Abzvveigung der neuen Stra.Be nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fur Radfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 km. Beginndes romantischen Željeznicadefilees. 7. V o g o šć a-G ev l ja n o vić. K. Eisenbalm bis Vogošća 17 km (50 Minuten) von hier mit der Schleppbahn 2i km ( l l/2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Čevljanović, sodatin zirka :,/4 Stunden bis zum Grubcnhausc. Manganerzbau; prachtvoller Uberblick auf die umgebenden Nadelvvaldungen. 8. P o d lu g o v i-V a re š . K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (Huttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. HochOfen, hiibsche Nađclvvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Iv an . K. Eisenbahn, 39 km (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. Sclione Spaziergiinge, \veite Aussicht. Sehens\vert ist der Tresanicafali bei Bradina, zirka 4 km von Ivan. '• Anstrengendere, aber lobnende Touren, fur gebbl'e FuBganger oder Reiter sind: 10. W a § s e r f a ll S Jtak av a c. D. 18 km. Im Koševotale, nordlich der Stadt bei der Jeftanovićsclieu Ziegelei voriib'er, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orienf.ierung Karte oder Fulirer notvvepdig. K., schwieriger Reitvveg. Besonders im Frubjabre sehensvverter Staubbach von zirka lCH*! m Fallbčhe. 11. O bservatp,) ium B je la š n ic a . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6) sodann auf dem Roittvegp. zuui Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden. Von HoditoiirrslMrForschern und Naturfieunden viel besucht. GroBartige Aussicht. Im Obser­ vatorium be<p.ierne Urderkunft fur Ftemđe. Kutinska parna tvornica opeka Vall, Rich i dr. u Kutini (Hrvatska) Godišnja proizvodnja 6 milijuna raznog criepa Preporučuje svoj izvrsni criep, iz kojeg je najbolji, najtrajniji i najjeftiniji krov Mnogogodišnje jamstvo za svaki komad Najjeftinije ponude na kojugod postaju Uzorci badava neplaćenom poštarinom 143 Tr,ažimo posvuda zastupnike �Hauplstadt Sarajevo: Tax-Tanf 489 Tarif der Hamals-(Dienstmanner-)!ohne. Tarifa za hamalske plate. TapmJja 3a xaMa;iCKe njiaTe. 1 2 3 4 5 6 7 8 imStadtbezirk des Slandortes — unutar kot. gdje stoji — ynyTap k o t . rflje CToju Botengange ohne oder mit Gegenins Kašteli, z. Bahnhof, ins Scblachtstanden bis 5 Oka Gewicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Ako ide hamal bez ili sa stvarima željezu, stanice, u klaonicu ili u Ko­ • u težini do 5 oka vačić — y icaurreji, ro Hcea>e3H. CTanMii,e, A k o ir^e xairaji 6e3 hjih ca CTBapjuia y KJiaoHiniy hjih y Konamrl. y TeasmiH ro 5 ona in clie iibrigen Stadlbezirke — u druge kotare — y jqjyre KOTape im Stadtbezirk des Standortes — unutar kot. gdje stoji — ynyTap kot. rjije cTi-jn ins Kašteli, z. Bahnhof, ins SehlachtFiir eine Last bis zu 60Oka Gevvicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Za jedno breme do 60 oka težine željezu, slanje^, u klaonicu ili u Ko­ 3a jeftiio Spene 60 osa Tesane vačić — y KauiTo.7, ,10 Mcejbesii. mimike, y K.iaominy ii.tji y Kupii'uili iu d:e\ibrigu 11 S I adtbezirke — udruge kotare — y ^p^re KOTape Bei Aufnahme zu-Arbeiten auf den lialben Tag oder 5 Slunden Ako se usirfie za pbsa.9 na pola dana ili na 5 sahata A k o ce y32ie 3a rtbcafl na nojia jana hjih u a o.caxaTa Bei Aufnahme zur Arbeit auf den ganzen Tag Ako s e uzme u pblsao nlHritav daji A k o ce y 3 M e ^ P n o c a o H a H i n a n san K h - 16 - 04 - 20 - 30 - iiO - M) 1 - 2 - Der balbe Tag wivd von 7 Uli JllttJK i đ a n n f von M tttug bis L . — 'Uh ^ bla. 's j i a j-iii ganze Tag von 7 Uhr FriihMMs zu Akš!__ __ ___________ „ b ercciinot.. n m it i cin stiim llg er U n tc rb ro eb u i'g 7 sahata u jutru do podne, zatim o<l 12 sabata u podne do akSama, ćitav dan ruiSuna ne od 7 sabatu u Jnlru il>) ;ik5:ims, y nojno xo sa odmorom od jednog sabata. — lld .ia jtuia pa'ivua ce os 7 eaxara y jyrpy so nosne, aarmi on 12 vi aKuiatua, •iiit &b san pir.yt/u ce os 7 davara y jyčpy ao asiuaua, ca o^topoM 04 je*iior č a m a . T a x -T a r if fiir den Frem denfiihrer und Pferdeverm ieter in Sarajevo. I. FGr F re m d e n fiih re r. A. Im Stadthereiche. 1. Fiir Venvendung bis zu einer' Stiinde........................................................................... K —•80 2. „ „ „ „ zwei Slunden......................................................................... » 1-40 3. * jede weitere Stunde................................................................................................. * —-00 B. Auherhalb der Stadt. K 4. Begleitung auf den Trebević und r e to u r......................... 5. „ * die Velika Kapa und retour . . '............................................................. » „ bis zum Vaših han und retour..................................................................... » „ zur Wasserleitung Mošćanica und retour.................... u ^ in das Landesspital und re to u r................................................................... * „ Bad Ilidže und r e to u r ..................................................................... * I auf den Igman und re to u r........................................................................... * „ auf die Bjelašnica und retour! » in die Restauration Eichenwald und 1 etour....................... ...................... » ‘* zum Wasserfall Skakavac und retour........................................................ • II. F u r P fe r d e v e r m ie te r . Fiir Benutzung eines Pferdes olineSattelauf den Trebević und re to u r..................... K 440 .n „ mit „ * * V71 71 71 " l „ „ olme „ * a Igman * a .................. » 4-40 „ „ m it a a a a _ 71 a .................. a ohne Sattel auf die Bjelašnica „ „ a 10 — " " a 71 m it • a a a a a a ...................; • • " auf die Dauer eines lialben Tages in jedcr belie. bigen Richtung ohne Sattel....................................................................................... » 11*20 �490 Hauptsladt Sarajevo: Tax-Tarif. 8. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebigen Richtung tnit Sattel..................................................................;■ •.•••••• y . ' ' 3 60 9. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages m jeder beliebigen Richtung ohne S a tte l........ ..........................................................'•* j ' * V V ' ‘ * ^ 10. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Richtung mit S a tte l........................................................• • • • -----Fiir die Verpflegung der vermieteten Pferde und deren Begleiter hat der Pterdevermieter selbst zu sovgen. T a x -T a r if fiir die F ia k e r der S tadt Sarajevo. bei Tag bei Nacht K l'— —•— —•— n 1-60 -— 2-40 -— 2-40 -— 3-60 n -_ 2-40 n -— 3-60 x ‘— 3-60 X -— 3 ’60 — 3-60 2— # 3-40 -— 2-40 X -— 3-40 2-20 X X — 3 60 -_ 2-40 -— 5 — -— 2-40 X — 3-60 X -— 2-40 -— 3-60 " -— 2 -4-0 — 3-60 2 .— 2-80 --: 3-60 » X -— 4-80 ft -— 5 — und normierte .zuentrichten. II. F a h r te n a u B e rh a lb d e r S (a d t. bei Tag bei Nacht 1. Fiir eine Fahrt zum Da Riva oder retour................................................... K K 2-40 3 — 2^ x n r r und retour mit i/i Stunde Wartezeit 3 — 4 -— 3. , ^ zur Ziegenbriicke oder retour 4 -— 5 — 4. und retour mit V* Stunde W artezeit, f 5-40 6-40 5. zum Vasin han oder re to u r............................................... 5 — 6 -— 6 v v und retour mit ‘/4 Stunde W artezeit.. . . 7-— 8 -— 7. nach Bethanien oder retour 2-40 3— 8 .. und retour mit i/i Stunde Wartezeit .. 3-40 4-20 9. zur Gajtanfabrik oder re to u r............................ .............. 2-40 . 3 — 10. x yt und retour mit Vi Stunde Wartezeit . . , 3-40 4-20 I. F a h r te n in n e r h a lb d e r S ta d t. 1. 2. 3. 4. 5. G. 7. S. 9. 10. Fiir die Vervvendung bis zur ersten V iertelstunde................................... K 1' —•50 Fiir jede folgende V iertelstunde................................................................ 1.40 Fiir eine Fahrt ins Lager oder reto u r.......................................................... 2 B , und retour mit */4 Stunde W artezeit............... 2 „ „ B zum Hauptbahnhofe oder retour........................................ 3 „ „ „ „ „ und retour m i t’/4 Stunde Wartezeit 2 „ B , Bistrikbalmhofe oder r e to u r ...................................... 3 „ „ „ „ „ und retour mit Vi Stunde W artezeit 3 v r „ vom „ zum Hauptbahnhofe oder retour.. B B * Haupl- oder Bistrikbahnhofe in das Landesspital 3 oder retour ................................................... ._............................................... 11. Fiir eine F ahrt vom Haupt- oder Bistrikb'ahnhofe in die Landesirren3 anstalt.............................................................................................................. 1-60 12. Fiir eine Fahrt zum Landesspital oder reto u r........................................... 13. „ * i v v und retour mit Vi Stunde Wartezeit . 2-60 14. „ B „ in die Landesirrenanstalt oder re'tour............................. 2 15. „ ^ t 1 jt und retour mit Vi Stunde W artezeit................ *............................., . . .t . . . . ...................................... 3 16. Fiir eine Fahrt zu dpn Friedhofen in Koševo oder r e to u r....................... 1-60 17. „ r, r . -v -v ( *0 und retour mit ‘'/i Stunde Warlezeil .. .v r '.. : . . . . . J . . . ./. ............................. 3 18. Fiir cine>Fahrt bei einem Leichenb&g5n£ ■nisse nach Koševo fur die 2 ninfahrt irn Zuge .................................................................................. 19. Fiir die Hih- und Riickfahrf inklusive Wartezeit beim Begrabnisse.' 4 20. Fiir eine Fahrt zum stadtischen Schlachthause oder retour . 2 und retour mit i/4Stunde W artezeit. 3 22. Fur eine Fahrt zum Staatsheng.stendepot oder retour . 2 23. und retour mit ‘/i Stunde Wartezeit 3 24. Fiir eine Fahrt nach Neu-Sačajevo, Pofaliči oder retour......................... 2 *5. * x v r v und retour mit ll. Stunde W artezeit........................................................................................ 3 26. Fiir eine Fahrt nach Kovačić oder retour......................................... . 1-60 27- x « k » x und retour mit V4 Stunde W artezeit........ 2-40 28. , ^ n „ ins Kašteli oder retour-............................... 3 29- v v v ti v v v und retour mit Vi Stunde W artezeit............................................................................................. 4 30. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inklusive Warteze it. . . . ' ..................................................................... 4 A n m e rk u n g . Cfbersteigt die sub 4, 6, 8, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 2!7 29 VVartezeit eine Vi Stunde, so ist fur jede weitere l/i Stunde Wartezeit 50 h . . . �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 491 11. F ar eine Fahrt zum Lach in Koševo oder retmir v 2-__ 2-50 12. „ , ’ • ............................. N " ir-n und retour m it‘/4 Stunde Wartezeit , 63 — 3-SO 13. „ „ zur Villa Cengić (Wolfram) oder retour.......................... n 33. — 3-80 . *r * " -4 " ’ * » » und retour mit »/. Stunde vVartezeit............................................................................. 4— 5— 15. F ar eine F ahrt nach Stup zur Kirche oder re to u r.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5*— 6— « I.6- » " . " " » * und retour mit 'L Stunde W artezeit..................................................................................... (7-— _ 8 -17. Fiir eine Fahrt nach Ilidže oder retour....................... 11 , 6— 7--18. und retour mit l/4 Stunde Wartezeit 9-— 1 2 19. zum Vrelo Bosne oder retour . , S*— 9— 20 . .................... und retour mit */4 Stunde W artezeit. , IP — li- — 21. „ „ nach Reljevo oder reto u r.................................................. , S-— 9*— 22 . * * ' . , und retour mit */4 Stunde W artezeit........ ’ 10 lo — ­ 12.— 23. „ j) nach Kobilj dol oder re to u r................................................ „ iq -lo-— 12 — 24-. v v i, * * und retour mit V4 Stunde W artezeit... 12-— 14- A nm 'erk u n g . Tritt bei den obigen sub 2, 4-, 6, 8, 10, 12, 14-, lb. 18, _, und 24 18, 20, 122 bezeichneten Fahrten eine liingere als die normierte Wnrtezeit ein, so ist fiirr jede’ jede '/>/44 ;Stunde 50 h mehr zu entrichten. III. F a h r te n b e i N acht. Als Nachlfahrten vverđen jene Fahrten gerecbflpt \velclie in den Wintermonaten, also vom 1. Oktober bis Ende Marz, in die Zeit von 10 ,Uhr nachts bis (i Uhr truli umi in don Sommermonaten, also vom 1. April bis End$. September, in die Zeit von 11 IJhr nadits bis 5 Uhr friih fallen. Fiir alle Fahrten (Zeitfahrten), hir vvelehe im v or^henden Tarife eine spezielle Nachltaxe nicht vorgeseheu wurde, isj. um ein Viertel der Fahrtaxe mehr zu entrichten. A n m e rk u n g e n . 1. Der Fahrprbis.'bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vjf-r envachsene Personen durfen den Fiaker triclit auf einmal benulzen. Zwei Kinder bis zu 12 Jahren zdhlen in diesem Falle fiir eine envachsene Person. 2. Fiir das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtasch'-n und ldeinere Gepackst.iicke kounen in den Wagen mitgenommen vverden. 3. Die Mautgebiihren bat der Fiaker selbst zu entriclden. 4-. Unterbleibt eine bestellluFahrt iiber Veranlassung đes Bcstellers, so ist dom Fiaker fiir die erste l/i Stunde Wai tezek eine Vergutung von einer Krone und fiir jede u-eitere */4 Stunde 50 h zu entrichten. 5. Wenn ein Fiaker zur Fahrt fiir eine bestimmle Zeit zur VVohnung hestellt umi binnen 10 Minuten -nach Ablauf dieser Zeit nicht in Venvenđung genomincn^ wurde, so ist demselben nebst der eutfallenden Falirtaxe noch 50 h und fiir jede vvciterc i/i Stunde \\a ile zeit 50 h aufzuzahlen. ---- »— 6. Fahrten a.ulBerhalb der Stadt, welche oben sub II nicht spezicll genannt sind, unicrliegen dem freien tlbereinkoinmen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fiir einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonalen von 6 Uhr friih bis 6 Uhr abends, und in den Sommermonaten von 5 Uhr friih bis 8 Uhr abends, entvveder in- oder aufierhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht mehr als Ili K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fiir die Hin- und Riicklahrt zusammongenommen 4-8 km nicht ubersteigt. A Ausvvartige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterhegen dem treien Ubcreinkommen. . _ , .„ , „ . 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des-RegierungsKommisšars fiir die Landeshauptstadl Sarajevo, eventuell auf einer Postkarle zu erstatten. q) Advokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. B is e r o v ić Akif eff., Advokat, Aščiluk ulica; Kzpt.: Dr. Ambroz D ražić , Harnid E k re m Š a h i n o v ić. D im o v ić Danilo, Čuković br. 6; Kzptn.: Dr. A n d r ić Vladim., Dr. Mustajbeg Mutev e lić . F is c h e r Josef, Dr., Ritt. d. kon. ital. Kronenordens, Rudolfova ulica br. 12; Dr. Ivan P a v ič ić , Mihajlo P a v ša . H r a s n ic a Halidbeg; Slavko P e r š i ć Dor. Franje-Josipa-.ulica br. 1. K n ežev ić Mane, Dr., Koturova ulica, Kzpt.: G yulik Michael, G eb alo Anton Dr. M andić Nikola, Dr., CemaluSa ulica br. 114-; Kzpt.: K e lln e r Siegm.; H o lz m a n n Hugo Dr. R o th k o p f Moritz, D r.,Ferhađijaulica br. 30; Kzpt.: S tig lin Nikola, Dr. Otto Horvvitz. S alo m S. Daniel, Dr., Ćemnluša ulica br. 90. S in g e r Em., Dr., Franjo Josipa ulica 05, Kzpt.: R a l'a e l Salom, Dr. S rš k ić Milan, Dr., Rudolfova ulica. Su n a r i# Jozo. Dr., Careva ulica. �Ađvokaten. — Arzte. — Protok. Firmen — Hotels. 492 r) Arzte — Liječnici deren Spezialfach, Wohnungsadresse und Ordinationsstunden in Sarajevo vide: I. Abschnitt dieses Buches unter „Sanitatsanstalten\ % s) Handelsgericlitl. protokoli. Firmen der Hauptstadt Sarajevo alphabetisch geordnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der zur Firmazeichming Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober 1907 vide: IV . Abschn. d. Buches. t) Hotels — Svratišta (hanovi). „H o te l E u r o p e 11I. R a n g e s, Restaurat ion unci Kaffeehaus, Franz Josefsgasse Nr. 40. „H o iel Z e n t r a l 111.R an g e s, Restauration und Kaffeehaus Franz JosefgasseNr.55. „H o tel g o ld e n e s L am rn11, Restauration und Kaffeehaus, BahnhofstraBe Nr. 48. Hotel „ZurKaiserkrone“, Franz Josel'gasse Nr. 96. Hotel „ K o n tin e n ta P , Babnhofstrafie. Eigeutfimerjn: Margit Kožeg^. H o te l „ R a d e tz k y “, Franz Josefgasse Nr. 114. Hotel „Zum Anker“,Ćemalušagasse. H o te l „ G h a z i\ Ćemaluša ulica Nr. 7, 12 Fremdenzimmer. Eigentvimer: Aliaga Poturović u. Salih aga Međić. Landesiibliche Einkehrgasthauser: Hotel „Sarajevo11, Ćemaluša ulica Nr. 86. H o te l „N o v iu, Dolnji Tabaci ulica.PachterGavroMiličević. Ho te l „ H e rc e g o v in a " , kolo­ dvorska ulica. H o te l „ S la v u j11, Alipašina ulica. Pachter Risto Vidaković. H an „ B e s a rin 11, Ćemaluša ulica. Pachter Marko Katić. H a n „ K r e s ta lic a u, Ferhaclija ulica. EigentiimerBošlco Krestalica. H a n „ M o ric a “, Sarači ulica Eigentiiiner Asiaga Šabanović. Ila p „ K o lo b ra 11, BaščarŠija der bosn.^herc. Staatsbahnen. ✓ SARAJEVO, Franz JosefstraBe 47 im eigenen H ause cm pfichlt die reichste A usw ahl bestregulierter Uhren. Juw elen-, C h inasilber- und optisches W a ren lag er. --" Auftrage in die Provinz werden promptest effektuiert. ✓ ✓ Reparaturen werden, wie bekannt, gegen Garantie grlinđlich a n d đ a u tth a ft za maBi.pn Preisen in kiirzestcr Zeit ausgefiihrt. *75 �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenđen. 493 Verzeiehnis der hervorragenden Handel- und Gevverbetreibenden der H auptstadt Sarajevo. — Popis odličnih trgovaca i obrtnika u g la v ­ nom gradu Sarajevu. a) Handel — Trgovina. Agentur- u. Commissionsgeschafte — Agenturne i komisionalne radnje. Assekuranzgesellschaften — Zavodi za osiguravanje ■Landesver.sicherungsanstalt Herceg-Bosna’ . Privilegierle Landesbank, vide Abschnitt IV. — Warenabteilung. Odsjek IV. Unionbank Abteilung, CumuBanken und VVechslerrijagasse Nr. 2—4. geschafte — Banke i mjenjač­ L d s c h n e r Josef. Filiale der Ungarischen Hannice*). dels-Aktiengesellschaffc. ' Privilegierte Landesbank fiir A v ra m Isak Rom ano.' BosniemHercegovina, siehe G a b r ie l Alevy. Inserat. H ir s c h l Josef & Comp., Ge- Privilegierte Abteilung der malušagasse 87. Unionbank, Cumuriagasse B r o c e b i Karl. B a r u c h Eli as, Appel-Quai. B ič a k č ić Mjistafa und Edem. Bank- und Handels -AktienK a s te n b a u m Lecmold. gesellschuft. R a d u lo v ić Risto A. Kreditbank u. Sparkassa A. G. K aj o n Ebas E., Nova testa; Gemuluša Nr. 114. S alo m Isidor S. Serbische Nationalbank. H a ts c h e k L. Ladislaus. Erste Bosnische Wechselstube S tu p a r Gjorgjo. , von Jos. Loschner. B o g d a n o v ić Simo. S a lo m J. & M., Bankliaus. Mo i s e Isak Romano. Centralna banka i štedionica E s k e n a z i Alberto S. A. G. L čw y K. S alo m Salamon J. S a lo m Josef S. & Comp. Priv. Agrar- und GommerzialC a p p o n Samuel & Santo. bank. S p itz e r Gustav. Filiale der Laibacher Kredit­ K o h n Maurizio, Cukovićgasse. bank. M osco Danon,, Guković Nr. 4. Filiale der osterr.-ung. Bank. R a k ić Jovan, GekaluŠa 29. Bank-, Wechscl- u. KommisP a r a n o s Milan, Kušerina 12. sions-Geschaft: Samuel u. S e r e lm a n Eduard. Casar Sumbolović. L o w y M. & Go. Bau- undBrennholzhandlungen P e tr o v i ć & Comp. — Trgovine drvom za gragju G ju rg je v ić Alexander. i gorivo. T o d e s c h in i Theođor, vide B ra u n August, BauunternehInserat. mung und BaumaterialienV itk o v ić Radoslav, Cemahandlung in Koševo, siehe luša 45. Inserat. S c h w a rz Wilhelm. S te in m e tz F., GemalušaH a d ž ić Muhamed, Kazadzagasse. nova ulica. *) Vide: VI. Abscbnitt d. B. H ad ži Šabanović Huseinaga. Hamdi eff. R užd ić, Mustafa eff. R užd ić. R ag u z Brača. Š a b a n o v ić Brača H. J e f ta n o v ić Gligorija. Buch- und Papierhandlungen — Knjižarnice i papirnice. B uchvvaldB . & Co., Franje Josipa ulica br. 50. B aš agi ć Braća, Franje Jo­ sipa ulica br. (54. K aj on Daniel A., Rudolfsgasse. Mi la n o yić Mihajlo, Franjo Josipa ulica. S tu đ n ič k a J. & Comp., Verlagsbuchhandlung, Budolfova ulica br. 4. T h ie r Albert, Franje Josipa ulica br. 57. T rifk o v ić. u. Komp., Ferhadija ulica br. 4)1. Vcrlag des Universal-ITandund AdreBbuches „Bosnischer Boteu Adolf W uluy. D o rs c h n c r Josef, Franje Jo­ sipa .ulica br. 2. P rc o v ić Anna, CemaluŠaulica br. 20. To niša Dragutin, Gernalušaulica br. SS. F ia z i Josef. Franje Josipa uli­ ca br. 13. Bierdepots — Pivarska skladišta. Sarajevoer Aktienbrauerei, Konakgasse Nr. 25. P e ri š i ć Avakum,Wittingauer Pierdepot. Je ft a n o v ić Gligorija. Tuzlaer Bierdepot Taussig & Kohn. �494 Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. Bettfedernverschleifl. — Perje Galanteriewarenhandlungen. — Galanterijske radnje. za posteljinu. P in to Bernardo L. K a s p a re k Klementine. K a b ig lio Leon A. Blumenhandler — Trgovine P a p o lsak G. cvijećem, vide Gartner. K a ta n Moise J. Bosnische antike und moderne P a p o Leon E. Stickereien. — Bosansko’an- P a jo M a rk o v ić ., S u m b u lo v ić Casar. tikno i moderno vezivo. M iro v ić Vaso. K a b ilio Elias B., Franz Josef- S lin ić Ibrahim & Muhamed. straJŽe 56. Gemischtvvarenhandlungen Elektrotechnische Beleuch- (Greisler, Kantineure etc.). — tungs- und Kraftiibertragungs- Trgovine mješovitom robom m aterialien.— Radnje elektro­ (grajzieri, kantineri i t. d.). tehničkim materijalom za ras­ K le in Briider, Lager. vjetu i za prenos snage.K ra lje v ić Risto J., Huremuša Ositerreichische Siemensulica br. 11. (Schuckertwerke, Zweignie- S tip la Š e k Franz, Lager. derlassung in Sarajevo. Prokurist: Vuko G j u k i ć. Getreidehandler — Trgovine žitom. Kolonialwaren- und ProduktenŠ iš ić Alija H. handlungen. — Trgovine Š iš ić Salihaga U. kolonijalnom robom i pro­ T u r kov i ć M uharem aga^ izvodima. D an o n Zadik J. H. Muhamedaga A h m etaže- P a m u t in a Drago. v i ć & Siihno? - . , B a b ić Atim. Glaswarenhandler — Sta­ B i t a k t i ć H. Salili & Gomp. klarske radnje. G ek o v ić Petar M.N e u e r Josef. F i n z i Josef Leoii^ *■ S ta n i s i ć Polo i drug. Fi riz i Salom Leon. M ar to n Lmhvig, ĆcmaluŠag. J u s u f a g ić Brača H. K a ta n Moise A. l.e vi Jakob S. P a p o Daniel E. L eviM ajerL . R o m a n o N isim M. N an ić H. Avdaga; Š e h ić & P a p o Salamon’Jakob. H a fiz o v ić . • Informationsanstalt. — Zavodi N an ić Mujaga. za informaciju. P r e lje v ić Hadži Smail., S alo m Isak A. & F r.ate llo . Erstes behordl. concess. bosn.S a n ti obraća. , herc. commercielles Auskunftsbureau in Sarajevo Konfcktionare — Trgovci (Firmainhaber Josef Hirschl odjećom. •& Comp.). (Siehe ModevvarenhanđP e ta r M. Maksimović, kaufm; lungen.) Infornialionsbureau. S c h r e ib e r Filip, kaufm. InDroguerie. — Drogerije. formationsbureau. D o b o czk y & Comp. Eisen- und Eisemvarenhandlungen — Trgovine željezom i željeznom robom. R a c h e r & B a b ić , Ferhadija br. 40. B r u n n c r & Go., CcmaluSa br. 158, siehe Inserat. T o d e s c h in i Thcodor, vide Inserat. K a b iljo Moise A. A lta r a c Abraham Mayer. S im ić , R ip p e r g e r & Man o jlo v ić . L a g u s Sigmund. C v ije tić Svetozar. H e im Leopold, Ferhadijag. L č w y Rafael J. K aj o n Josef. Kaufm&nnische Speditionsgesellschaft Š a h in a g ić , S a ­ lo m , B e s a r o v i ć & Gomp. Vide Inserat. Lederhandlungen — Trgovine kožom. A lk al ay Ascher S. S t e i n e r Jakob. A b in u n Abraham David. D e m ird ž ić Braća. M lin a re v ić Stevo. M en ah em A1kalaj. R a f a e l Pesah. A lk a la j A lbert J. Manufakturvvarenhandlungen — Manufakturne radnje. K o to v ić D. Dm., Franje Jo­ sipa ulica br. 42. D a n o n z. Figli. S a lo m J. & M. A lt a ra c Rafael M. M u sa fia Isak J. LeH,Briider. S u m b u lo v ić Ciisar. B ič a k č ić Mustafa i Salih. B ra ć a M. Jusuf agić. K u ju n d ž ija Mujaga. M u sa n i Pasquale F. M a e s tro Moise J. K aj on A. Elias & Sohn. Siehe IV. Abschnitt d. B. ,Nachweisung aller handelsg. prot. Firm en“. Modevvarenhandlungen — Pomodne trgovine. K očo v ić D. Dm., FranzJoseph-Gasse Nr. 42. P r n ja t o v ić Simo. B r a ć a S to jk a n o v ić . J o v a n o v ić & S rš k ić . S a la m o n S. Altarac. B ič a k č ić Murat i Fehim. S c h a rk o Abr. S. Levi. D a n o n Isachar Z. Juweliere — Draguljari. F e le k i Emilie. W ie n e r Simon, Franje Josipa K lin g e r Leopold. B r u c k n e r Jakob. ulica br. 44. Vide Inserat. M u s a fija Isidor. D ia m a n t Sigmund. H o fb a u e r Max. S c h o lz e Nikolaus. K aj on Vita. L e v i Zadik M. P e š u t J. & Co. S te r n Julie. P a p o Isidor A. F r a n c h in y Ivan. Gaon Isak. Kohlen- und Brennholzhandlungen. — Trgovine ugljenom Mobelhandlungen — Trgovine i drvom za gorivo. pokućstva. Handels- u. Transport-Aktien- B riid e r F in z i, Franz Josefgesellschaft (J.B. Schmarda, strasse Nr. 69, vide Inserat. Rotter & Perschitz), Cema- B u tta z o n i & V e n tu r in i, lušag. Vide Inserat. siehe Inserat. �H auptstadt Sarajevo: Vi irz. đer hervorragenden Handel ■u. Gewerbetreibenden. 495 V e k ić Briider, Franz-JosephGasse Nr. 122. P o l l a k Leopold. A p p e l Osias. K a b ilio Elias B., OrienL Mdbel. K a b iljo Moise J. R om ano Heinrich, vide „T isch ler\ K a b iljo Josef Isak. Schreibmaschinenniederlagen. Teppichhandlung — Trgovina — Stovarišta strojeva za pi­ ćilima. sanje. E lia s B. K ab ilio , grofies H a ts c h e k L. Ladislaus, Lager in orientalischen umi Schreibniasehinen - SpezialpersischenTeppichen. Franz haus, vide Inserat. Josefstrafie 14. Š o lte r e r Adolf. Z e le n ik a Stjepan. N eussev & G logow ski. Trodler — Staretinar. C e n g ić Hasanbeg. Spielwarenhaodlungeu — Musik-lnstrumentenhandler — Trgovine igračaka. Trgovci glazbenim strojevima. H e e g e r ’s E. Witwe Nach- Dan on Gusar. Tabaktrafiken — Duhanska folger. S alo m Josef J. trafike. K o v a č ić T. C h o lo d e c k a Giscla, R jT o s u n o v ić Muhamed. Sp^creiwarenhandler — dolfova ulica, vide Inserat. Specerajske radnje. Nahmaschinenhandlungen — Haupttabakverlag d. Priv.LanB a jć e tić braća. Trgovine šivaćih mašina. desbank, Palais Cemaluša. BOhm Ferdinand. S in g e r Co. Akt.-Ges., Fer- B a jč e tić Trifko. D e u ts c h Janka. B a riš ić Marica. hadija br. 66. F in z i Mori ta-J. . N eu er J & J. L e v y K , Ćemalušastrasse. O re š k o v ić Kolomau. F a c h s Hermann, Orientwarenhandlungen — .B lažek Marie. S c h illo r Mm iu. Trgovina orientalnom robom. G luck- oRg Simon. H a ln e m a n n Miralda und Gisela. K a b ilio Elias &Co., Spezialitat KabLgvki6 Saniue! Br K ralo vić Henriette. L u ib i Josef. Teppiche und Stiekereim. F la s c h k a Fanni. M ašie Muhamed eff. C e r im o v ić Mustapha. M o n tig lia L. M. N e z ir h o d ž ić H. IJasM Mo rn j aJtrrviuV-Ademaga. Wein- und BranntweinhandParfum eriegeschaft - Parfi- M uzur H. SaliagaA lungen — Trgovine vinom i merija. N a n /ć H. Atijeca. rakijom. S to jk o v ić Iva^i/J. P rije p o lja e Erihem eff. P aviĆ ić Ivan. S a m a k o v 11,j a iJaruch. Papierhandlungen — H cim Jakob. S c h ille r Mori U. Papirnice. P 1e ti k o s i ć Briider. K a ta n Simon, vide Buiclt S e k u lić Savo. Fr. Josipa ul. S m aišM . & V. N iem ćević. S em iz braća. handlungen. J e fta n Iladži Lelečić. S tć p a n e k Werl*el. S te p a n e k Kate. M artin i s & K larić. S u 1ej m arf ov i ć Mušan II. P o lja n ić Puulina. Produktenhandlungen — Rad T a b a k o v ić H. Arif. J o v a n o v ić Jcfto. nje produktima. Z ec Mehaga. F ra n ić e v ić Nikola. Ž ig a Muhamed aga. Vide KolonialvvarenhanđlunB a n d u k o v ić Risto. gen. — Vidi radnje kolonijal­ Z ild žić H. Arif. T ru ć ić Gjuro. Ž ild ž ić Neziraga. nom robom. b) (jicvverbc — Zanati. Anstreicher und Maler — Bojadžije i soboslikari. G e m iin d e r Emil. T o p o l ja n a c Ignaz. F le g e r Johann. B r e n n e r Karl. A s t Abrah. M. D r e c h s le r Chaim. J o s a n z Friedrich. S u č ić Nikola. T e m e š Abraham. V e y e r Ferdinand. K u p c e v ić Danilo. Apotheker — Ljekarnici. B e n is c h k o Viktor, Cemalušagasse Nr. 165. B e s a ro v ić GjordjoM., Bahnhof 48. R o m č e v ić Slefan, Kaiserstralže Nr. 6. P a t e r a J., Franz-Joseph-Gasse Nr. 12. P le y e l Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8. S c h le s in g e r Heinrich, Ferhadija br. 30; Filiale m Ilidže. Architekten — Graditelji. V ancaš Josef von P o ž e g a , Baurat. S c h e id ig Franz. K a s p a re k Johann, Brtidej- K asp arek . vorm. Bade- und Closeteinrichtungen — Uregjaj za banje i ćenife. T o d e s c h in i Theodor. Vide Inserat. B riid e r Kasparek. Bildhauer — Vajari. S zirm ay Anton. R o b c rt Joan. S i m u n k o v i ć N. J u n g Felix & R u ss Rudolf. Baumeister — Graditelji. Asphaltierungsunternebmungen — Poduzeća za asfalti- H o rv a th und S c h e id ig . J a n e s c h & S ch n ell. ranje. J u n g w irth Ludwig. S zirm ay Anton. �496 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. F is c h e r Marie, Ćemalušag. 176. W e is s Paula, Ferhadija. F is c h e r Franz, Cemaluša ul. 176. B uchdruckereien-Štam parije. P e ts c h l Ana, Kulovica ul. L a n d e s d ru c k e r e i , Sahtjanuša ulica br. 17. Dampfbader — Parna kupatila. „ B o s n is c h e P o s t .11 Leiter: G a z i-Is a b e g -B a d , BistrikoClemens Burdyl. Faktor: va ulica br. 1. . Eduard Pivnička. Vide „Zei- G azi H u s r e f b e g - B a d , Octungen in Sarajevo1* („Bos­ maluša br. 94. nische Post,11). „V o g le r i drugovi*1, Kom- Draht- und D rahtstiftenfabrik Bauunternehmungen — manditgesellschaft. Chefder — Tvornica gvozdene žice. Gragjevna poduzeća. Firma: Rudolf Vogler. Pro- BriiđerCarl undFritz R a c h e r. B r a u n August, Ing., Koševo. kurist und Mitchef: Ni|§)laus J a n e s c h & S chnell,. vide Drechsler — Tokari. Pissenberger. Faktor: Dra­ Inserat. gutin Kramarić. F r itz h a n d Moritz. Vide Baumeister. R is to Savić. P ta č n ik Johann. Baumeister — Gragjevinski „ Is la m s k a d io n ič k a štam - S c h m ie d Georg. p a r i j a .“ Direktor: S.Alibeg Z u g m a n n Karl. poduzetnici. Filipović. Aktienkapital K le i n o ts te i n Filep. B o s n is c h o B a u - A k tie n 75.000 K. G c s e lls c h a ft. Elektro- und Azetylengasan„ S rp s k a d io n ič a r s k a H o r w a th & S c h e id ig . š 1.a in p a r i j a. *AkIiei ikapi tal lagen-lnstallateure — Instala­ J u n g w ir th Ludwig. teri za elektriku i acetilen. 100AK)0 K. Briuler G ru m v ald . B. B u c h \v a ld & K omp. S o l t e r e r Adolf. G ru b a s ić Filipa D a n ie l A. K ajo n . P a p o He inri ch. K a h n Georg. „ S a r a je v o e r T a g b la t t.11 F in z i Silvije. L a n g e r Ignaz. Eigenttimer J. K riegT h ie le Franz. Fabriken und industrielle h am m er. W ip p lin g e r Johann n. KajUnternehmungen in Sarajevo Biirstenbinder - Četkari. b i ć Johann. und Umgebung — Tvornice i W e d ra l JosqC. C h a c h a m o v ić S. industrijska poduzeća u Sara­ S e lin a u b e lt Ernest. Z i n d o r f P. jevu i okolici. K a b iljo EliasiM. A ti as Avram. Aktienbrauerei (DirektorHein.U n io n 11 A. G. čmruipa. rich R e ite r). Dachdecker — Pokrivači G e n s b a n r Max, Obering. krovova. B r a u n August, Ingenieur; Ringofen, Tomvaren und Backer — Pekari. H ab e rl Franz, Theresiengasse Steinzeugfabrik, Sagewerk. Be s e d n j ak Stepban. Nr. 80. F u tta z z o n i & V e n tu r i n i; F r its c h Josel'. H a b e r l Johann. Tischlerwaren- und MobelR ih ta r Š ič Johann. Damenschneiderinnen — fabrik, Sagewerk. S p a h ić Ivan Witwe. Krojaćice za gospogje. BriiderCarlundFritz R a c h e r, S ic h ro v s k y Johann. E ic h h o r n Josefme, Ferhadija Drahtund DrahtstiftenGw i e r tn i a Adalbert. Nr. 66. Eisenvvarenfabrik. K o ss Joliann. J u rz a F a n i, Franz Josefsgasse S te in m e tz Franz & Comp., R o z m a rlć Martin. Nr. 83. Sagewerk. K o so v a c Mi lan. M ih a ilin o v ić Marie, Ferha­ F e l t r i n e l l i Giuseppe & Go. dija 64-. Bierbrauerei — Pivara. S a lo m J. & M., Posamentiervvarenfabrik. S a r a je v o e r A k tie n b ra u e - T ili J e lk a , Despićg. Nr. 9. rei, Konakgasse 25. Vide K o sc h Eugenia, Ferhadija 50. F in c i Rafael Z., Sagewerk. VII. Abscbnitt d. B. und P e tr o v i ć Anna, Bistrikg. 21. S z irm a y Anton, Gyps- und V in a r Anna, Sahtijanusa 12. Gementwarenfabrik. Inserat. B ib l Laura, Weilžnaherin, V ekić Petar. Bosnische Kunst- und HausCareva ulica 16. A lk a la y S. D.,' Zigarettenindustrie. — Bosanska umjetna N e u tra Anna, VVeifhiiiherin, papier. i kućna industrija. Careva ulica 14. L a n d a u Bernh., Sodawasser. K a b ilio EliasB., Franz JosefS o lte r e r Adolf, ElektrotechDienstvermittlungsbureaux — strafie 56. nische Anstalt. Posredovatelji službe. Sarajevoer WalzmtihlenBuchbinder — Knjigoveže. F ie g l Marie, Franje Josipa Aktiengesellschaft. L e g r a d ić Franz Josof. ulica br. 60. L evy & Go., Sagewerk. T o m š a Dragutin. S c lm a rtz k o p fJu liu s, Franje P in to Bernardo L., SpindelJosipa ulica br. 21. U do v ič i ć Josef. sclmurfabrik. W ip p lin g e r Joliann. K a z d a Michael J. L a n g e r Ignaz. T h ie le Franz. S c h u a u b e lt Ernst. M o ra w e tz Franz. P f e r o v s k j Johann. N o tti Eduardo. K ah n Georg. G ju ro Simon. H u đ e c Karl Vaclav. G e n s b a u e r Max. K a ta n Moritz. V u k a d in n v ić St.efan. K a b iljo Aleksander. �Hauplstadt Sarajevo: Verz. der UervoiTagenden Handel- u. Gewerbetreibenden. 407 13 r u d e r R elter, vormals N.Gaslvvirtschafteii und Restau­ Retter, Eisen- und Mcssing- rants — Gostionice i restau­ W idm ar Franz, Mustaj be­ gova ulica br. 13. inobel. racije. W olfram Anton, Dolac. G e m usek o n serv en fab rik (Milcbmeierei). Bantluković Risto, Terezija „Pehar “. Ra useli er Franz (Arbeiterulica. K a n d ite n fa b rik des Elias lieim) Terezijagasse 11. Belfert Johann, Konakova E. Kajon. ulica br. 2S. C liem ische P u tzerei, FarGerbereien — Kožarnice. berei u. Dampfwascherei Bikuljević Pero, (Krnaluša H. T abaković Abdulab. br. 87. von P. Lieberwerl.il, Fabrik: Di m itri je vić Košta, Koševa Zubo vić Aliaga. Cemaluša. Lanđžo Mujaga. ulica br. 21. Seifen- u. Kryst.allsod aHodžić Salih. Doiler Sisiin. Hauži Mulića. fa b rik nVilau. udra Mustafa. Fiar.H-.yni Franz, Ćemaluša. K T reb in jac Ibraliim. FaGbinder — Bačvari, Friedficii Hermanu,- Jeflano- Bucalo vić Mulija. L a u n e r Johann. vičo ulicu br. ?» fPiisner Ui- , II. Avdić Meliagn. D jafić Ibrabim. i K usano vić H. Melnned. lichs Joi Terezija ulica | Ta bak Meliaga. Farber und Putzer — Boja1. . 14 disari čistioci. Gecuu Stjepan. IColodvoi ska j K. H asanovie Mehined. Appe Cvetko. ulica. Br. 0. 1Geometer (Civil-) — Geometri Z e itle r Johann. Kalcher Franz, Nov (civilni). Fleischer — Mesari. jć1 I Zavvad zski Ljudevit, K alcher Franz. a im c ivi-ko. OemalušA/ *' j Bronio \vitz Artiir. P apay Johann. Kral'ka .i fegoFa Schw arz Moritz. Glaser — Staklari. Z id arits Ignaz. K ra lj e 1 Neuer Josef. Kohen Moritz. ' lodvor), •Ihdfrjhof-B'iilct, * j' Ha rto n Ludwig. G julalić Mujo; Semo, Avramino NachfolgerK ra Steirfer Josefv K r oi im ay or Johann,Kovači l,o',vyAjoi‘ttz. Savkovič Milutin. Friseure und Raseu're Nr. 0. __ S tanišić '<fcCftiiip. Gii 5a JojTi novič. >N. Berbernice. K ^ b d j i č R isto . -Th i e r Karl, ReslaunUiKn. P e tro v ić Lazar Nac'iifoJger. 'adilt’ F ran k Adam. Nb v k o vi ć L«ua &•i itaiusa Gnld- umi Silberarbeiter S c h le c h ta Julius. — Zlatari (kujundiije). Pci išić Avakiun, FoiIif. Gja H olub Julius. (S ic lie Jm ve liero. — V id i clraV rana Heinrteh. ^ u lja n e ) Pern tscli Gabriel, ‘Dorcboj M arossi M. (Dio einheimischen GoldčikmaaliBiil M ilanović Milan. leirialuša umi Silberurbeitcr liaben gePle ti košić fhi E la z a r Elias. \vobulich alle zu.sainmen ilire H aynal Anton. VVerksttitlen und VerkaufsGabay Terezija, DamenfrilS.deii in der nacli ilirem Geseurin. vverbe benannten Gasse Feingokl Max. Reslauration Sturm Johann. rH6tel Gentral14, Franje Jo­ „Kuju ndži luk". Dieselhcn S chopf Karl. erzeugon sehr niedliche, kunstsipa ulica. L6wy Jakob Todoros. volle Silberdralitarbeiteii als Cupič Dušan. Preli lik Marie, Franje Josipa vvie Rrocben, Armbitnder, F e rn is c h Etelka, Damenulica br. 110. Ifaar- und Stecknadeln ctc.J frišeurin. R u p p e r t Marie, Kolodvor. Mi triče vić Jovan. T ešić Simo. Slefanac Katarina, Saliti- Papo Šandor. P e tro v ič Vaso. januŠa 2. Speer Franz. Fuhrwerksbesitzer — Vozari. Stiplašek Franz, Hauptcan- Ivobić Aj'il’. tineur im Milltiirlagor. Z la ta r Ibrahim. Adam K ontra, Alois HufMarko vić Slovo. n a g el und Luđwig Wolf Stoffel Karl, Koševa ulica. — Automobilverkehrsunter- J. T ab o ry, Ferliadija, vis-a-vis Graveure — Rezbari: der Markthalle. nehmung. T u r e Če k Josef, Dereboja ulica Vogel Karl, Franje Josipa Fiaker — Fijakerđžijo. ulica 14, vide Inscrat. br. 27. SaraČević Vejsilaga. B ektić Mustafa, Kazazi 12. Domo ratzky Josef. V ereinshaus R estau ra- Ziibović Hasau. V idakov ić Sava. lion arn Appelquai, Pachter Hafner — Pećari: Dan on Majer. Stevan Kiss. . Gartner und Biumenhandler — Vid ako vić Risto, Alipašina Braun August, Kaclielofenfabrikant, Koševo. ulica. Vrtlari i trgovci cvijećem. W alits Gustav, Ferhadija 20. K ajbić Johann. VI ček Heinrich. W eber Friedrich, Kolodvor­ B ošnjak Stefan. Hykyš Josef. N ovak Johann. ska ulica. H offm ann Stefanie und Julie. H ffilB l«11, 1 �498 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel- u.' Gewerbetreibenđen. F a z lić -K lin č a r H. Sali, Hebammen — Babice: Gornja Hiseta u. Alipašina Č urić M., Tabašnicagasse. ulica 18. E lijan Regina, PehlivanušaM uzur Sali Appelquai (gruner gasse Nr. 15. Garten) zelena bašća. H o v ald t Helene von, Oberhebamme im Lanđesspital. Kaminfeger — Otlžačari R o sn e r Katinka, Ćemaluša(dimnjičari). gasse Nr. 153. Savić Antonie, Kaisergasse Acs Anna. L azić Adolf. Nr. 2. E b erle Antonie, Cemalina 18. Z a ra c Alois. M ilunić Sofija, Romano Ra- G ašpar Vaso. Un g u r i a n Dragutin. hel, Curić M. Daskolo,vić Julka, Tubego- K lo fera Franz. P e trić Josef. vica. Herrenschneider — Krojači za Korbflechter — Košarači. gospodu. u p n ik Gottlieb. (Uniformierungsanstalten). — R R upnik Viktor, Sessel- und (Zavodi za uniformiranje). Regenschirme-Reparaturen. T ille r Morilz & Gomp., Filial- Zovko Mijo. werkstalte in Sarajevo. Beck Wilhelm &, Sobne, FilialKupferschiniede — Kotlari. \verkstatte in Sarajevo, Ap(Die Kupferschiniede haben pelquai. Vide Inserat. ibre Werkstatten in der nach ih reži' Gewerbe lunaunten Hoteliers — Svratištari: Jeftanovi6- Gbgorije (Hotel Gasse „Kazandžiluk^. Dieselben erzeugen wohl keine Europa). ■F ein g o ld Max, (Hotel 'Cen­ Arbeiten fur maschinelle Zwecke, aber praktische Getral). P oznić Franz (Hotel Kaiaer- genstande und Gerate njit Gravuren i'iir den bosniscben krone). Gkc f G rdgcr Malhias (Hotel gold. Hausgcbrauch. welche auch unter den europaischen Larmu),1 P reb i i k j^arie (Hotel Ra- Kuchengeriithen Aufnahme linden und zur Zierde jeder detzky). Kiiclie gereichen.) Ko ž e n y Margitr(Hotel Kon tinental). G ra d ja n in Hasanaga. H adži Osmanoviii Osman. Hutmacher — Klobučari: K a zan đ žija H. Rašid. K a tze n b e isse r Heinrich. Smaiš, H. H u se in & H. Kurz Franz. Hašim . O sm anović Sali iII. Osman. InsektenvertilgungsmittelErzeuger — Proizvagjači sred­ R am ić Ahmedaga. stava za tamanjene gamadi. Spalio H. Mehaga. E. H offm ann, Koševogasse Sokol Salili aga. G ju liz a re v ić Mehmeđ i brat. Nr. 10. Sidro Avdaga. Kaffeesieder — Kafedžije: Lakierer — Pokostari. a) Mit moderner Einrichtung. J e fta n o v ič Gliša (Cafć Eu­ F le g r Johann. P isc h l Vaclav. rope). Feing o ld Max. (Cafć Cen­ W eyer Ferdinand. P a d ja n Anton. tral). B raun August (Gale Marienhof). Landwirtschaftliche Maschinen L o h n e r Ferdinand, Čema— Poljoprivredni strojevi. T o d esch in i Theodor. T a b o ry J. '(Cafe gruner Hof). G ju ra šo v ić Nikola, (Cafe Leichenbestattungsanstalten Zora). — Pogrebni zavodi. b ) a la turka. L in h a rd t Ignatz Witwe. Čojo Alia, Alipašin ulica br Vekić Katarina. 22 . F is c h e r Maria. Likdrfabrikant — Fabrikanat likera. Papo Abraham Is. Maler und Anstreicher — Slikari i bojadisari. F le g r Johann, Sahtjanuša ulica br. 25. A st Markus A. u. Sohn. B re n n e r Karl. Jo ža n c Friedrich. R ic h te r Karl. T em eš Abraham. Sučič Nikola. H a in sk i Stefan. S te ir e r & Co., Maler-u. Anstreicherwerkstatte, Mutni Potok čirkma 27. Vide auch Anstreicher. Mechanische Werkstatte — Mehanička radionica. S o lte re r Adolf, Mechanische Werkstatte, Čemaluša ulica, vide Inserat. Z e le n ik a Stefan.' Papo Heinrich. H em m er A. S c h n e id e r Wenzel. Masseure — Maseri. M ay erh o ffer Fr. M ay erh o ffer Maria. N eubeck Sofie. Mbbclfabriken — Tvornice pokućstva. B u tta z z o n i et Venturini. Briider Vekić. Modistinnen — Modistice. N eu er Julie, Modistin, Franje Josipa ulica 41. L au k a Anna. S c h a rf Rosa. A lta ra z Malvine. J e s e n še k Josefine. B e in h a c k e r Klara. Ž iv o jn o v ić Angelina. Molkereien und Meiereien — Mljekari i mjekarnice. H e rz k a Moritz in Koševo. L a n d e s a ra ris c h e landvvirtschaftlicheStation in Butmir bei Ilidže. W o lfram Anton in Dolac. Musiklehrer — Učitelji muzike. Ljuba P a ja n o v ić , Pianistin, Lugavina Nr. 62. H eeg ers Witwe. M atšjo v sk y Fr. Opankenmacher — Opančari. G jurić Vukan. A lek sić Vlado. �Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. M ilovanović Vlado. K urtović Sulejman. Šundo Jovo. A ltarac Mento Rafael. A ltarac Mento. Sušić Sali. M andrapa Gjorgjo. R om ano Jakob. R istić Jefto. P u h a lo v ić Mustafa. S ulejm anović Alija. T a n a sić Miloš. Vasković Gjorgjo. D ragas Simo, K ravljaća Trifko. KurŠumđŽić Risto. K andžjaš Derviš. Jeftić Jovan. B lagovčanin-Jeftić Jovica. Optiker — Optičari. K rejči Karl, Optisches' Insti­ tut, Rudolfsgasse, vide Inserat. Photographen — Svijetlopisci. Buchw ald Emanuel. 0 s s k o Stephan, A binun S. Pop đe Alamor. Taus ch Walter. F a rb e r Heinrich. Mandić Milan P. 490 Skala Rudolf. Schreibmaschinenreparaturen Picel Michael. — Opravci pisaćih strojeva. Papo Abraham & D ietz H atschek Ladislaus L. Heinrich. S o lte re r Adolf. Schmiede — Kovači. Schuhmacher — Obućari. G jebić Marko. E sehenbacher Andreas, G uban Irma, Fianz-Jos.-G.57. Sahtijanuša ulica 37. H onig Eduard. Liše Alessandro. L ic ita r Mijo. Surmin Marko. F r i e d m a n n Eduard, Verlivlo r Schiicke Franz. d. , Tnrul “ Akf.-Gćs. P astu o v ić Martin. J arić Aleksa in Alipasin Most. L u bojacki J. M iličević Peter. A nderle Josef. MesserMyškov Michael. schmied. N ćm eth Thomas. Mario Dušan, Podtekca ul. P e sah Johann. Poczak Johann. Schneider — Krojači. Šim uAović Stephan. T ille r Morilz & Comp. S u g ju k o v ić Salihaga. Geljak W. VasićMilar. Feu erh o lz Otto. Vuković Petar. Hošek Josef. E sk en azi Moise Hay. H risafo v ić Tođo". H adžić Mehmed. K leiner Andreas. Koen Levi David. K amhi Raphael. B rav ad žić Pero. Krausz Bela. P oczak Josef. K festan Josef. P e tro v ić Gjorgjo i sin. Sam uel Vita Levi. R om ano Jakob. Šakić Mat0 ^ Janos S tib al. Šknunić Slephan. M. L. R oth & Gomp. S p aczir Samuel. Fark as, Moskovi ts & Gomp. V aragić Milan. H risafo v ić Anna. Seifensieder — Sapundžije. Posamentierwarenfabrik P ređ i Petar. r Vi 1a ‘, Akt.icii-Gesellschafl. — Fabrikaigajtana. Gcza Sandor. Selcher — Kobasičari. J. & M. Salom. Schm iedt Jakob. Ben zion L. Pinto. D aneš Karl. Kemeny Heinrich. Z idari ts Ignatz. Pyrotechniker — Pirotehničar. Engel Julius. Beck Wilhelm Sflhne, Wiener Papay Johann. S o lte re r Adolf, Ćemaluša. P o tp a ra Milan. Uni formi erungsanstalt. Č e r v i n k a Vladislav. Reklameanstalt — Oglasni K raintz Johann. Gross Samuel. H rzek Anton und Muria. zavod. Platz Ladislaus, B orza Josef. D espić Jeftan, Koturova ulica R eiss Simon, I Damenbr. 9. I schneider. Spediteure — Špediteri. P re in e r Josef, Riemer und Sattler — Handelsund TransportT rifković Ilija. Remenari i sedlari. Aktiengesellscliaft, CukovićKaj on M. Simsora. gasse Nr. 4, siehe Inserat. K ošuta Jakob. Heim Leopold. Požar Matthias. Schriftsteller — Pisci. S a ra je v sk o o tp re m n o F ia la Zdenka F. Baš agi ć Safvetbeg. d ru štv o Š a h in a g ić , Sa­ N eum ayer Johann. Boić Rudolf. lom B esa ro v ić & Co., T av čar Josef. C ankar Karl. Ferhadija Nr. 37, vide Inserat A likodič Mehmed. D vorniković Ljudevit. und VI. Abschnitt d. R. Grgji ć Šćepan. Sagewerke — Pilane. Kaj on Josef. Hadžić Osman Nuri. B raun August. R afae l Jako Levi. K ašiković Nikola. F in c i Rafael Z. S te rn b e rg Mayer. M ilaković Josip. B u tta zz o n i et Venturini. Spengler — Limari. S teinm etz Franz et Gomp. Mi lan o v i ć Mihajlo. O stojić Nikola. K asp arek Alois. Schlosser — Bravari. Popović Ivan Vasin. K asp arek Johann. vormals P rein d lsb erg er-M razo v ić Dietz Franz. Briider Kasparek. Milena. Glicha Micbael. B la tt Nathan. T ausk Hermann. N aše Franz. B rehm Ignaz. W en d len n er Max. F ritz h a n d Isak. S c h u 1z Emmerich. H eim felsen J. von. • Jea n Wilhelm. T au b er Thomas. Bosnischer Bole 1912. 3G �500 Hauptstađt Sarajevo: V< rz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. K u rfu rst Josef. K ohen Salamon Levi. Lčwy Israel David. Jungič Risto Fr: Jos. Strumpfwirker — Ćarapar. S adić Avram Levi. Siebmacher — Sitar. S o p ijan a c Franjo. Steinmetze — Klesari. D olžan Johann. LuŠina Anton Szirm ai Anton (Bildhauerei). Cvijić Gjorgjo. G lobučnik Valentin. Uhrmacher — Sadžije. W ienerSim on, Franje Josipa ulica br. 47, vide Inserat. D iam an t Siegmund. M artin & Scholze. F ra n c h in i Johann. B ra ća Sudžuković. B ra ća Levi. S te rn Julie. K oppelm ann Josef. Wagen — Tezulje (vage). B ru n n e r & Gomp. T o d e sc h in i Thcodor. Briider R acher. Zinngieber — Kalajdžija. L a n d a u Bernhard. Zuckerbacker — Slastičari. Szabo Michael. D ušek Josef. K olaković Gjorgjo. G o rg o lja to s Vasilos. Vo d e n ilis Košta. D ite Ferdinand. Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — No­ vine i časopisi, urednici i ured­ ništva im u Sarajevu. Wasserleitungsinstallateure — H obiihc ii Mftconiicii, ypo,1,11II 11,11 II ypCAH)IIDTBa nm Uvogjači vodovoda. y CapajcBj, K asp arek Johann. „Beam ten - Z e itu n g “ fur K e r e s z t e 1y Tikaron.. Bosnien und Hercegovina NVaschereien — Praonice. — Činovnički list za Bosnu i Liebervvorth P. Hercegovinu. Organ ftir die Z e itle r Antohi Gesamtinteressen der Be’/ iv kavić Matu. -v. amtenschaft. Erscheint am 1. und 15. jeden Monats. Wagner — Kolari. Eigentiimer und HerausMa je r Matija. geber: Beamtenverein fiir P a v e le tz Konrad. Bosnien und Hercegovina. SIavik Franz. Verantwortlicher Ređakteur: Tischler — Stolari. K ajbić Ivan. Dr. Max Birkovits. Mikovči* Ivan. B uttazzoni & i^enfurini. ,B eh aru (Die Fruhlingsbiiite ftich e Richard. Vekić Petaf . — Proljetni cvijet) hiibsch V ereinigle T ischlerge- K ner Max. ausge stat tete belletristische M a r i l i p iiš a jl. n o ssen sch aft. Zeitschrift (islamitisch), er­ G juf d jić Stevo. Go 11fr i e d Friedncfcl scheint halbmonatlich. EiL isse Alexander. K arivan Malo. gentumer u. verantw. ReM a r i ć D uša n. Mi h ali ć Stephan. clakteur: Hamid Ekrem R end u lić Georg. Šahinović. Redaktion: HalilWiirstler, vide Selcher. ltezać Jakob. bašića ul. Nr. 1. R upnik Bogumil. Zahnarzte — Zubari. ,B osnische P o s t“, Organ Sim unković Šimun. fiir Poli tik und VolksvvirtSch u m an n Richard. Štolc Josef. schaft, erscheint taglich um Gerd S., Dr. Supek Savka. 2 Uhr nachmittags mit AusSurnbul Jakob. Tabory August. nahme der Sonn- und FeierO rešković Paul, von. T avčar Johann. tage. Eigentiimer und HerausČokić Pajo, Fr. Josifa ul. T vrdković Mato. geber: Kommerzialrat Joh. K abiljo Elias M. Zimmermeister — Tesari. Bapt. Schmarda, ChefredakK urti Josef. teur: J. Steinhardt. Verantvv. B artek Franz. Osi as Appel. B ogad Anton. Redakieur:EduardPivnička. G reif F. Redakteure: Max WendH asp el Pius. K onfor ti Daniel. lenner, Rudolf FrankenVVolf Stefan. Sobo vi ć Alois. B rozek Josef. busch und Ivo DobrŽansky. K om eter Ignaz. Zum pf Alexander. Chef der Administration: G ujić Georg. ErnstLowy. Druckereileiter: Ziegeleien — Ciglane. G. A. Burdyl. Faktor: E. Tischlerwarenfabrlk — B rau n August, Koševo, vide Pivnička. Expedient: J. EnTvornica stolarske robe. Inserat. gel. Metteur-en-pages: A. B u tta zz o n i et V en tu rin i. A tia s Rafo. Hacker. Kanzlei: Čuković Je fta n o v ić Gligor. ulica Nr. 7. Tierarzte — Živinari (veteri­ Levi Mair. „Bos.-Herc. S ig n a l14, Organ nari). Č olak o v ić Vejsil eff. mehrerer EisenbalmerverZim m erm ann.Franz. O r o z H. Saliaga, eine. Erscheint einmal moL iiu fe r Anton. Me r e m i ć Izmetaga. natlich. Ređakteur: .Milan Š em šib eg Salihbegović. K aj b i ć Ivan. Vuletić. Redaktion: Štam­ T n p a ić Milan, Sahtijannša ul. H end a Avdaga. parska ul. Nr. 6. I. Stock. Tapezierer — Tapetari. B uttazzo n i et V en tu rin i. B riider Vekić. H o fen ed er Franz. Jungić Nikola. T o n e lli Josef. M ajprus M. Danon Moise Haiun A ltarac Morite. R om ano Kesing. K abiglio Isidor. �Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel- u. Gevverbetroihomlen. 501 „EocanoKa Bmia“ („ B o ­ mal vvčchentlich. Verautvv. Ađministration fiihrt das sanska V ila14, helletrisliRedakteur: Roko Hodali. Landesokonomat. sche Zeitschrif't, erscheint BuiecHinc („Vijesnik-) theo- „Serafinski perivoj*, list zweimal monatlich. Redaklogische Zeitschrift, Organ za katoličku prosvjetu i za­ tion: Dudareva ul. br. 2, des serb. orili. Kirclienbavu*. Urogjujo Dr. Julijan Redakteur: Nikola Kašikoohergerichtcs. Redakteur: Jeremić, profesor bogo­ vić. Dr. theol. Thomas Popović, slovije. Izlazi jedanput na „Bosansko -hercegovački Gymn.-Prof., Sarajevo. mjesec, religiose Zeitschrift, Željezničar* — Eisen- K o rresp o n d en tin des Erscheint einmal monatlich. bahnerzeitung. Erscheint einW iener k. k. T elegraEigentum der Franziskaner. phen - K orrespondenzraal monatlich. Herausgeber: Redakteur: Dr. Julijan JeJ. Hegy. Verantvvortl. Re­ b u r e a us und der „Ne uen vremić. dakteur: Stefan Zorrnan, Freien Presse* fu r S a ra ­ „školski glasnik*. Sclml(,D an‘), Politisch-kuljevo: Milena Preindlsberamtsblalt. Redaktion: Dop.3 ger-Mrazović, Bes.d. G. V. K. turelle Zeitschrift, Redak­ Bur. G der Lanđesregierung. teur: Risto Gjokić. m. d. K. „CpiiCKa pnjciu „Srpska Sloga* „Gajret*, Organ des islami- „M uslim anska riječ*, Organ fiir Politik izlazi svakog utornika ipel kn. tischen Unterstiitzungsverund Volksvvirtschaft, Er­ uredništvo i administracija eines „Gajret*, belehrende scheint taglich einmal. Ver­ Cemaluša ulica 47. Neodvisni und kulturelle Abband-' antvv. Redakteur: Jovo Baorgan. Organ der ruuslimalungen. Redakteur: Osrnan bić. Redaktion: Gemaluša nischen Fortsch rittspart ei. Gjikić. Erscheint zvveimal 8—10. Eigentiimer: SerbiVerantvv, Rodaktenr: Mumonatlich. seho Aktiendruckerei. stajbcp Alajhogović. F .ig o u - „OpircKa uiKo.ia'4 „Srpska „Glas Slobode*, Organ soi ist di( fel cialdemokralske stranke škola* izlazi jedan put. Aktiendruckerei. Bosne i Hercegovine. Izlazi i mjesečno; Redaktor: Risto dva put nedjeljno. Redak- „ l l p o c e j e m a * („Prosvjeta*i. šuslić. Literar. Standes- und Vereinsblatt. Erscheint ein­ * teur: StjepanBrkoitić. Prgan ScKulfragen. Redaktion: mal monatlich. Redakteur. der sozialdemokratischen Ferhadija ulica Nr. 43. Vasilj Grgjić, Despića ul. br. 3. „Težak*, landvviitschaftliches Partei. Eigentum der Islam. Akt. Druckerei. Rgđaktioh: '„S am o u p rav a4. Organ Mus-i Facliblatt in serbokroatilimauske demokratije. ErĆeraalušagassMf7. scher Spraclie. Redakteur: schelnt jeden DomVersliig. „G lasnik sv. A nte Pado­ Ljubomir Stjepanović. Eigenliimer: Smailaga Covanskoga*, religiose Zeit­ lanthv. Vervvaller. malović. Verantvv. Redak- „B osuischer Doto* (Bosan­ schrift. Redakteur: 0. Leonteur: Ibrahim Katica. ardus Čuturić, Prof. a. Gymn. ski glasnik). U niversal„S arajev o er Tagblatt*. in Visoko. Hanil- und A drehbuch unabhangige Zeitung zur „Glasnik zem aljsk o g mu­ von Bnsnien - Hercegovina. Wahrung der os terreich iseli zeja*, wissenschaftliche Erscheint im Herbste jeden ungarischen Interessen aut Zeitschrift. PensionsfondsJaliros. Druck der k. k. Hofđem Balkan. Erscheint tag­ geb&ude am Kirchenplatz. midStaatsdruckeiei iu Wien. lich aufaerMontag undTagen Redakteur: Dr. Ćiro Trunach Feiertagen. Leil.omler „Vrhbosna*, religiiise Zeit­ helka. schrift, monatlich zvveimal, Redakteur: Otto Kraus. „H rvatski D nevnik za der jahrliche‘Postprcis 10 K, Druckerei-Leiter: GregorBeinterese bosansko-hercegoTubegovićagasse Nr. 5. Re­ nisch. Eigentiiiner: J. Kriegvačkih Hrvata*. Redaktion dakteur: Dr. Ivan Dujmušić. hammer. Appelquai Nr. 134. und Ađministration: Gemaluša ulica br.92. Eigentumer „Sarajevski list* (Amts- „Muallim* glasilo mualliniskog imamskog društva za blatt), Apelova obala (Lanist ein Konsortium. ChefBosnu i Hercegovinu; od­ desdruckerei). Redakteur: redakteur: Kalikst Tadin, govorni urednik: Muhamed Ivan V. Popović. — Večernji Erscheint taglich einmal. Seiđ ofendi Serdarević. Sarajevski list (gleichfalls „H rvatska Z ajednica*, Or­ offizihs). Erscheint taglich. ,Z em an ‘, organ musi. ujed. gan ftir Politik und Volksslranke. Redakteur: Ivan V. Popović. wirtschaft. Erscheint zwei- �Erste Bosnische Asphaltindustrie Anton Szirmai Prva bosanska asfaltna industrija IIpBa đocaucKa ac$a.iTiia Hn^crpuj a Ingenieur Dr. Jovo Simič A lip a šim o st b e i S a r a je v o Bureau: Franz-Josefstrafie 4 5 . Naturasphalt = Asphaltmastix Biturnenraffinerie u. Daehpappefabrik Beton- und E isenbetonbau Kunststein- und Zementwarenfabrik Z e m e n tro lire gestampft oder mit £ i s e n e i n l a g e , mittels hydraulischer Pressen hergestellten Terrazzozement und Gramtoid. Fufibodenbelag und Wandbekleidungsplatten in allen Farben. Stufen in allen Profilen aus Betongranitoid und Kunststein. Patentierte Schlackenbetonziegel fur Scheidewande. Eisenbetonarbeiten nach Plan ausgefuhrt oder nach eigenem bewahrten Systeme konstruiert. Plane, Projektierungen und statische Berechnungen werden gratis ausgeftihrt. B e to n b riick en , S tra B e n - und E isenbahn-D urchiasse, W a sse r r e se r v o ir e , T u r b i n e n a n l a g e n u. s. w. In unserer A sphaltfabrik in Alipašimost bei Sarajevo erzeugen wir: A sp h a ltm a s tix und A sp h a ltb itu m e n ; in der D achpappefabrik: H o lz ze m e n t, K arbolineum , Teer, A nstriefc- m a sse ,Iso lie r p la tte n ,D a c h p a p p e a u sF e lsb itu m e n . W ir ubernehm en A sphaltpflasterungen fur Fahrw ege, F ahrstrafien, T ro tto ire, E infahrten, H ofraum e, Magazine etc. und leisten fiir die durch uns geleisteten Arbeiten auch w eitestgehende Garantie. �Priv'ilegieHo Agrar- unci (lonuiierzml-lJank tur Bnsnien umi dio Hercegovina. XU m Privilegirte Agrar- und Commerzial-Bank fiir Bosnien und die Hercegovina B m Kl S a r a j e v o , Ecke Rudolfsgasse und Ferhadijagasse. 11 Aktienkapital K 8,000.000. ftl ■ Filiale: Brčka. 31 K assastunđen von 9 '/-ž1 U h r vorm . u n d von ,«/o3 5 U hr nachm. El E1 a) Kommerzielle Abteilung: b) Hypothekarabteilung: G ew 2hrung von H ypothekardarlehen un d von Darlehen an St&dte, M unizipien u n d andere juristisehe Personen; K auf und V erkauf, P achtung, V erpachtung u n d A dm inistration land- und forstvvirtschaftlicher O bjekte zur D urchfiihrung der Parzellierung. Ervverbung, Belehnung u n d VeriUifjerung von zinstrag en d en P riorit2tsobligationen u n d Aktien einer im Betriebe befindlichen V erkehrsanstalt; Ausgabe von G rundablbsungsobligationen, Pfandbriefen, Kom m unalobligationen oder anderen Schuldverschreibungen. c) W arenabteilung: 87 V erm ittelt kommissionsvveise u n d a u f eigene R echnung einerseits den V erk au f von K onsum artikeln u n d anderen im portierten W aren u n d befafjt sich andrerseits m it dem Absatj der zum E x p o rt gelangenden hierlSndischen L andesprodukte. B IE IB B iB B B B B B B B H B E H H B IB H H Ml ■ ■ ■ B B H H B H B B B B B B a B B B IB B B E I U bernahm e von verzinslichen Einlagen gegen S parbuch oder in laufender R echnung (Scheckkonto); E skom ptierung u n d Reeskom ptierungvonW echseln u n d F o rd e ru n g en ; An- u n d V erkauf von eigenen u n d frem den P fandbriefen un d anderen Schuldversehreibungen, W ertpapieren, Devisen, M iinzen un d edlen M etallen; B elehnung von W ertpapieren u n d W a re n ; Inkasso von Rimessen, verlosten Effekten un d C oupons a u f das In- un d A usland; A usfiihrung von B orsenordres; A u fbew ahrun g und V erw altu n g von D epositen je d e r A rt; V erm ietung von eisernen Schriinken u n ter eigenem Verschluf* des M ieters (Safes); A usfiihrung aller sonstigen bankgeschaftlichen T ransaktionen. �XL11 Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. 1---------------------------------- - ’ — EISENINDUSTRIE* AKTIENQESELLSCHAFT ZENICA P o s t ', B a h x v u n đ T e l e g r a p h e n s t a t i o n Z E N I C A Erzeugt Kommerz- and Fassoneisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Band-, Winkel-, Fenster-, Querleistcneisen U* s* w* Walzdraht aus Flu^eisen sowie als Spezialitat: Grubcn- und Feldbahn□ schlenen aus Prima-Martinstahl a PREISKURANTE mit Profilzeichnungen auf W unsch kostenfrei 96 ’ 1 g / g f " B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a l s O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Kređitbank unci Sparkassa in Sarajevo. XLH1 Kređitbank und Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. Cemalušagasse (vis-a-vis der Markthalle). Aktienkapital K 300.000. Durch BeschluG derGeneralversammlung auf K 500.000 erhohbar. Vermittelt alle bankmaBigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; iibernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert Wechsel, Anweisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; gewahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschufit Waren, Wertpapiere, Dcvisen, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Prctiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; iibernimmt Depositen jeder Art behufs Verwahrung, eventuell auch Verwaltung. Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 5 Prozent pro anno verzinst. Warenabtei!ung: Direkter Export der bosnischlandesararischen Kohlenwerke Kakanj, Zenica, Breza und Kreka. Export bosnischer Buchenmeilcr-Holzkohle. Handel mit Zement, Schmiedekohle, Briketts und Retortenholzkohle, Verkauf von Hausbrandkohle und Brennholz. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“, Wien, iibernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. m n* ■ ■ �ViircŠ. XLIV BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE E IS E N W E R K S V E R W A L T U N G PO ST -, B A H N - UND T E L E G R A P H E N STA TI O N SS®®®®®®®® V A R E Š -W E R K ® 9® 9® ® ® ® ® 9 @@(S@ BERGBAUPRODUKTE © © 0© HAMATITERZ, GEROSTETER SPATEISENSTEIN 6 © 6 HOCHOFENERZEUGNISSE ©9© HOLZKOHLENROHEISEN, U. ZW.: PUDDLINGS-, BESSEMER-, GIESZEREI- U. HARTGUSZROHEISEN ©@ M ASCHINENW ERKSTATTE 9© © EISENGIESZEREIERZEUGNISSE © TRAGSAULEN, KONSOLEN, GELANDERSAULEN UND STABE, GARTENBANKE, STEH EN D GEGOSSENE NORMALWASSERLEITUNGSROHREN UND FASSONSTUCKE, GRABKREUZE, ABORTROHREN, KAMINAUFSATZE, KAMINTURLN, PLATTEN U. SO N STIG ER BAUGUSZ SO W IE AUCH RIEMENSCHEIBEN, ZAHNRADER, LAGER, KUPPLUNGEN, GUSZEISERNE OFEN FUR HOLZ= UND KOHLENFEUERUNG, SPARHERDE, SPARHERDBESTANDTEILE, TRANSM ISSIONEN U. MASCHINENGUSZ 94 ILLUSTRIERTE PREISKURANTE W E R D E N AUF ®® W U N S C H K O STEN FR EI E IN G E SE N D E T 9® B e i B e s te /lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , gigJT" s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f r W a /n y 's B o s n is c h e n B o te n * a ls Q u e lle b e z ie h e n z u iv o lle n . �August Branu. . Die fiir eine Jahresproduktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete Ringofenziegelei mit Darnpfbetrieb des August Braun Šarajevo offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welche um 60 bis 80 K pro i000 Stiick billiger geliefert \verden als jene der aulierhalb Bosniens sich befindlichen Konkurrenž und fiir deren Haltbarkeit gegen Ver\vitterung jede Garantie geleistet wird. . '. ' , . . ... XLY ....... „ ..„ i Die Dampf- und Wassersagewerke des August Braun Sarajevo offerierenzu billigsten Preisen: Weichholz sowie alle Arten Hartholzer, bcsonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,Wefl5buchen eto., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundetn Zustande und sind in der Lage, jeden einschliigigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets grolies Lager von v/eichen Sclitffbodcn und eiehenen, amerikanischen Friesbbden in la. Qurlitat.' B a u h o lz in allen D im en sio n en g e sch n itten ,in Liingeti v A - H m . Portale, Tiirer. und Fenster nach Zeichnungen bdligsL . «w Die Ofen- und I Die SteinzeugTonwarenfabrik li ° warenfabrik t des August Braun des August Braun Sarajevo Sarajevo offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen Grofien, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weifi, Elfenbein eto. Sparherdund Wannenkacheln, weifi und blau, Terrakotta-Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fiir die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdcekplatten, Rattclifangdeckplatten etc. etc. Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. Preiskurante auf Wunsch o gratis und franko. □ Preiskurante auf Wunsch □ gratis und franko. □ B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F in n e n e r s u c h e n w ir, s ic h g e f a llig s t it n r r e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e / r a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' T p f t �■ ■■■ Aktienbrauerei Sarajevo. Dionička pivara u Sarajevu preporučuje svoje najbolje odležano izvozno pivo pripoznato najbolje vrsti. Razašilje u buradima od 25 lit. dalje, kao i sanducima od 30 i 50 boca po Vio lit. ili 25 i 50 boca po »/to lit. ° Otprema u pokrajinu franko na svaku stanicu bos.-herc. drž. željeznica. U — a a a a a a a a a a a a a a a a g n a * P a a ............................ H■ qj«a«WMllia a a a a a a a a a a ....................... aaaaaaaa riu o H ii« iK H n u B a p a y C a p a je B y upciiopy vje CBOje nnispcHO ojjjeritaHO EicnoPT-niED irp in io 3 H a x o o .i f i a j o o .i .o B p c T e . IIa6an.ua ce y 6ypeniMa oj; 25 jnrr. ja.ie, Kao ii y canjyuiuta c;ioa;eno rio 30 ii 50 (iona oj Vi« arape n m no 25 h 50 dona oj Vid .nrrpe. Pasamn.M y nonpajirnv (jipairKO na o.isaKoj nm nnjn Oocancito - vepneroiianKe jpmaae a;e.i,(“:umne. D ie Aktienbrauerei Sarajevo empfiehlt ihr bestgelagertes 90 EXPORTBIER von anerkannt vorzuglicher Qualitat. Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufvviirts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a Vio Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a 7, „ Liter. Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnisch-hercegovinischen Landesbahnen. JP f* B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir . s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u vro lle n '. �• Privilegirte Landesbank. XLV1I Privilegirte W Landesbank flir Bosnien und Hercegovina Eingezahltes Aktienkapital 10 Millionen Kronen. Z e n tr a le : S A R A J E V O . Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla. EX PO SITUREN in Bihać, D ervent, Doboj, B. G radiška, Livno, B. Samac, T ravnik, Trebinje.V išegrad, Zenica und Z vornik. AGENTSCHAFTEN und T A B A K -G R O S Z -V E R S C H L E IS Z E in allen bedeutenden O rten des Landes. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypothekar- und Kommunal-Darlehen auf die Dauer bis zu 33 Jahren. Ausgabe von 41/a0/oigen Pfandbriefen und'Kommunalobligationen. Sowohl die Pfand* briefe als auch die Komm unaloblig-ationen sind in Bosnien und der Hercegovinu steuerfrei, pupillarsicher und zu D ien st- und G eschaftskautionen geeignet. Aulierdem konnen sie in der ganzen Monarchie als M ilitar-U eiratskautionen dienen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen. — Obernahme von Coupons und gezogenen Effekten. — Eskontierung von Wechseln und Anweisungen; Gevvahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung von Auszahlungen, Inkassi von \Vechseln und kaufmannischen Anweisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In- und Auslandes. Erteilung von Darlehen auf Effekten, Waren und sonstige Werte. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbuchern. — Obernahme von Depositen jeder Art behufs Vervvahrung, als offene Depots oder als Safe-Depots — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung: Die bei der Bank etablierte Warenabteilung als auch die selbstandige Produktenabteilung in Brčka befafit sich sowohI kommissionsweise als auch fiir eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielledffentIicheUnternehmungen.Hauptexportartikel:Ged6rrte Pflaum en und G etreide. — Die bei der Bank etablierte Generalag'entschaft der ,,K. k. priv. A ssicu ra zio n i G enerali“ iibernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen Feuersgefahr und Transportversicherungen. Vertretungen auf allen wichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. — Die bei der Bank ebenfalls etablierte G eneralreprasentanz fiir B o sn ien und H erceg o v in a der E rsten O sterreichischen A llgem ein en U n fa ll-V ersich eru n g sg esellsch a ft ubernimmt direkt oder durch die einzelnen Geschaftsstellen der Bank Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, WasserleitungsschadenVersicherungen, weiter Kollektjv-Unfallversicherungen der Arbeiter, Korporationen, Vereirie, Kinder- sowie Reiseversicherungen aller Art. Die P rivilegirte L andesbank erteilt alle in dasB ankfach einschlagenden Inform ationen. Kassastunden von 9 — 1 U hr vorm ittags und von i/. 3—5 U hr nachtnittags. 99 B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f , W a ln y ’s B o s n is c h e n B o t e n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �XLVI!I Vinko Mnjtltf-. — OebvOder Telssner. — (4<*wepksdiaH -BosruV. ♦ ♦ ♦ ♦ V IN K O MAJ D l Č Walzmiihle in Krainbnrg (Krain) erzeugt sarr tliclie Weizenmahlprodukte in der besten Qualitat. Grofite Produktivna t, prompteste und solideste Bedienung. tlber 20 Vertreter und Lager, damnter auc h in Triest, Fiume, Žara und Spalato. ♦ ♦ ♦ ♦ - # ♦ V IN K O MAJ D l Č mlin na valjke u Kranju (Kranjska) izraajuje svekolike mlivene proizvode pšenice najbolje kakvoće. Najveća proizvodni l, najuromptnija i najsolidnija poslužba. Preko 20 zastupnika i skladišta, megju kojim a takogjer u Trstu, Riječi, Zadru i Splitu. 156 ♦ * j( ♦ ♦ EBRUDER tetzner j s c h m o ;l l n i JI (s a c h s e n - a l t e n b u r g ) _»» ,>v V -- • # .— ---- --------------------------- - ’ ' :"/M l f is p r iin d e t 1841 ---------------------- E‘n2‘Se Pabrik der bekannten soliden , V| R A ICH TA BA K DOSEN * *** 7 * ' -r r -n -*• ' J (Schildpattimitation) m. Namen u. Monogramm in Latein, Tiirkisch,Serbisch und allenSchriftarten innen und aufien - 'W Preislisten gratis und franko —,.n .. .............. .. i i. " '»— — 1% SEWERKSCHAFT„BOSNIA‘ X W IE N , 1, B E Z , S E 1 L E R S T A T T E 1 L IK F E R T 30 ^ i i 1 E3 AUS IH R E N BERG- UND H U T TEN W ER K EN B1 M AN G A N- und CHROM ERZE 103 M IT H O H E M U ND M IN D E R E M M ETA LLG E H A L T FUR E IS E N W E R K E , GLAS- U N D ©@©®S® C H E M IS C H E FABRIKEN 9®®®9® 1 H B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a r i d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s 'c h g e f d l l i g s t i m m e r a u f _W a !n y 's B o s n is c h e n B o 1 e n u a ls Q u e !lo b e z ie h e n z u n ro lle n . �Alexander Schrčder. M n o iffila T - ^ ■ ,- \T r . • • _ _ XXXIII .'- =• 41 j e ‘ Aleksandar Schroder tr g o v in a g r a d je v n o g a i r e z a n o g a d r v a ~ i u Bos. Kostajnici f |U H | " k nudi uz najjevtinije cijene: Rezanu građ ju prve'vrste, stolarsku: i m erkdntilnu robu, slavon­ skoga, bosanskoga, seđm ogradskoga i štajerskoga podrijetla. —Gradjevno drvo obično'otesano i oštrobridno odrezano, u svim gotovo veličinama, koje se potrebuju i prodavaju, dok se u najkraćem roku proizvodi drvo orib Veličine, k ojaše ne rralazi na skfdđištu. — Daske za podove, cimorikove; jelove i borove s uturom i perom, u suhom stariju', jcoje se nalaze vazda na skladištu. — Drvo za kace, borovo, drriorikovo i jelovo,osobito zgodne za slivove kace u bogatom izboru, — Sanduke za .jaja i perad kao i pregratke za sušenje opeke.— Cement, marke Perlmooser i Beočin. — Patentirani „Dabrov crijep i žmurnjak", proizvodi, za kojih valjanost jamčim. Tko bi potrebovao cio vagon spomenutih predmeta, neka zahtijeva moju posebnu ponudu .franko do svake postaje. Za brzu i valjanu pođvorbu se jamči. Alexander Schroder B a u - u n d S e h n itth o lz h a n d lu n g Bos. Kostajnica offeriert žu billigsten Preisen: Schnittmaterial mPrima Tischler- und Merk'antilvvare, slavvonischer, bosnischer,- sieberibtirgischer uhđ steirischer 1 Pfovenienz. : — Bauholzer, ublich.behaut und scharfkantig gesphnitten',. in fast allen gangbaren DiittAnšforten/mićht lagerhdb'- Dimensićnshdlzer werden allerpromptest e r z e u g t . , Schiffbdden in Fichte, Tanne und Kiefer •mit Nut und Feder in trockener Quali.tat stets am Lager. — Faflbottichholz irfJKiefdr’,. F icbte/und T anne/ fiit* Zwetschkenbottiche vorziiglichgeeignet, in reichhaltiger Auswahl. — Eier- und Gefliigelkisten K- wie Trockenziegelrahmchen. — Doppelfalz- und Strangfalzziegel. Zement, Marken Perlmooser und Beocsin. — Patent-Biber- und Strangfalzziegel, erstklassige Erzeugnisse, flir deren Giite ich gararitiere. Bei W aggonbedarf in vorstehenden Artikeln verlan^e man mejne Spezialofferte franko jeder Station. ' Kulante unci šolide Bedienung im vorhinein gesichert. ' ' 77 a 1«rjr?Bosjuschet Bote 1912. £ ,« ru* i ' ' �A. Solterer. XXXIV T eleg ram m ad resse: Solterer, Sarajevo. Telephon Nr. 60. A. SOLTERER, SARAJEVO. ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfiihrung. Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. Komplette elektrische i.ichtanlagen fiir Villen, Fabriken, Sagewerke und Eisenbahnstationen. TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN ; • in jeder GrdBe und solidester Ausfiihrung. Feuerwehr-Signalanlagen fiir Stadte und Gemeinden. Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfiihrung. ;Prima-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. GEGRUNDET 1895. B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f a H ig s t i m m e r a u f , ,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Janesch und Schnell. ■-/T V ^ T k i^ ^ T w T ^ /T w T k ^ tv y y \.y 4 s . .^Tw T w T v y4v > ^ w 4 s. XXXV / T i y+ i X \ . ^ i Bauunternehmung đer Ingenieure H JANESCH ^T i A 74 SCHNELL UND ^ konzessioniertes BAUMEISTER- und behordlich Xj autorisiertes BAU-INGENIEUR-BUREAU M GEWOLBETRAGERDECKEN und HOHLW ANDKONSTRUKTIONEN nach eigenen Patenten ,,SYSTEM SCHNELL". Eisenbetondecken mit ebcner Untersicht ausschlie^lichausPortlandzementstampfbeton (ohne Verwendung v. Gips, Rabitz, Schilfrohr, Schlacke etc.)^ Bisher iiber 350.000 m l bei offentlichen und privaten Bauten ausgefiihrt. Projektierung und Ausflihrung von Hochbauten wie: W O H N H A U SER , HOTELBAUTEN UND VVARENHAUSER, THEATER, FABRIKSANLAGEN, SILOS, MAGAZINE ETC. in Beton und Eisenbeton, sowie Innenausbau in Eisenbeton. WASSERKRAFTANLAGEN, BRUCKENBAU, WASSERTURME UND RESERVOIRE. T elegram m adresse: Janeschnell, Sarajevo. T elephon: N r. 203. SARAJEVO, GORNJA HISETA7. vA A /Tv i 4 v / K / f v / f w T v A A A i T w iT v iT v iT k A iT w /K �Karl Ivrejči. XXXVI OPTISCHES INSTITUT KARL KREJČI, Sarajevo, Rudolfsgasse 3 Erstes Spezialgeschaft in Bosnien-Hercegovina Lieferant d. b.-h. Landesspitaler, b.-h. Staatsbahnen, der k. u. k. Gai-nisonsspitaler und diversen Anstalten und Behordcn, empfiehlt sein reichhaltigeš Lager ' vbn: ZVVICKERN und BRILLEN mit prima Kristallglasern oder echten Bergkristallinsen in allen Fassons u. Ausfiihrungen. TH EA TE R PE R SPE K T IV E. in : ;?^v- v all^n Preisla'gen.j.j . F E L D S T E C H E R fiir Reise, Jagd, Militar und Marine. lA rao in eterl B a ro m eter un d T h erm d njete}r/i^ r:alle Z w ecke; ^ y / j c S terepskopapparate u n d Bilder. Sctluim ikroskope, L upen, L ešeglaser, F adenzahler, K om passe, S chrittzahler, K urvim etpfvund alle, gongtigen MeD. instrpipente, w ie: Rollbandm aBe, b, W ašserw agen, W inkelspiegel etc. etc.- Schul- und Prazisionsreifizeuge in groflter Auswahl □□□□□□□□□ □□□□□□□□odan bpp bđtfd □□□'□□□□ □□&□□□□□□□□ □□□□ Photographische Apparate ct; Bedarfsartikel ZEISS**, G O ER Z- und ' B U SC H - Prismen - Feldstecher ’ zu Originalpreisen 76 t> '"E ? ’ T ^ T T T '4' T •‘i i " T TF ■A fT A P ro V in z a u ftra g * w e rd e n g e n a u u .p .o s p v e n d e h d ejfrek tp iejt. R e p & r itu r e n p r p j n p t jL v ^ llig . £ •. f u j Bequeme Zahlungsbedingungen.____ _ “ B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r , ‘ s ic h g e f a l l i g s t i m m e r a u f ,, W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Šahinagič, Salom. Besarović & Go. I£ Telegrammadresse : Kaufmannische Spedition. . . Tel ephon Nr. 49, auchlnt'erurban. ____ Šarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft ŠAH INAGIĆ, SALOM, BESARO VIĆ & Co. Speditiohsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien und Hercegovina. ZENTRALE SARAJEVO, Filialen inBOSNISCH-BROD, METKOVIĆ etc. ! r ' •: S T I-V H 4G V E R T R E T U N G E N in Wien, B:\dapest, Triest, Fiume und in allen grofjeren Stadten von Bosnien <š@@a@@@und Hercegovina. 9999999 Vermittelt den gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Hercegovina, erteilt bereitwilligst und kostenfrei alle einschlagigen Informationen. Sammelverkehr von Wien, Triest, Budapest, Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und Hercegovina. 999999999 Verkaufsstelle der osterreichischen Siemens-Schuckert-Werke und des Siemens Sc Halske-Kabelwerkes sowie der Siemens & Halske A. G. e®e®®®ee (Wienerwerk). 99999999 Generalreprasentanž fiir Bosnien und Hercegovina des ,,A N K E R “ , Gesellschaft fiir Lebens- und Ren@® tenversicherungen in Wien. 99 Vertrieb vonlandesararischem Brennholz und landesararischer Kohle in Sarajevo sovvie Kohlen-Export. lit m B e i B e s te J lu n g e n . K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e fd H ig s t im m e r a u f „ W a ln y 'a B o s n ie c h e n B o te n “ a la O u e lle b e z ie b e n z u w o lle n . �„Danica/ XXX VIJI = ,,D A N IC A “ = AKTIENGESELLSCHAFT FU R CHEMISCHE INDUSTRIE -ii/ S tft- l « i,</j Schvvefelsaure- und Kunstdiingerfabrik: K O P R EIN ITZ Mineralolproduktenfabrik: B O S N IS C H -B R O D Bureau: B U D A P E S T , V I ., V a c z i k o r u t 33 E r z e u g n i s s e : P e t r o l e u m , a n e r k a n n t e f e in s t e M a r k e n □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ( S p e z i a l m a r k e : , , S u l t a n o l “ [ K a is e r o l] ) , S c h m ie r o le a lle r A r t in v o r z u g lic h e n Q u a lit a t e n , B e n z in e i n a lle n D i c h t e n u n d S ie d e p u n k t e n f i i r B e le u c h t u n g , E x t r a k t i o n s - u n d P u t z z w e c k e s o w ie z u m M o t o r e n b e t r i e b ( A u t o m o b i l b e n z i n ) ; G a s o li n , L i g r o i n , H y d r u r , A s p h a l t , P e t r o l k o k s , P a r a f f i n , V a s e l i n , S c h v v e f e ls a u r e , K u n s t d iin g e r . 95 - B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r , s ic h g e f a l l i g s t i m m e r a u f ,, W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' - �Racher und Babić. XXXJX GESC H A FTSB ESTA N D 1879. F A B R IK S B E Š T A N D 1894; P RACHER unđ f ' BABIC E IS E N -, E IS E N W A R E N -, M E T A L L -, W E R K Z E U G -, T E C H N I S C H E A R T IK E L -, F A H R R A D -, W AFFEN - UN D FAR BW AR EN H AN D LU N G ZUR „ G O L D E N E N S C H A U F E L " IN S A R A JE V O . □ D R A H T -, D R A H T S T IF T E N - U N D E IS E N W A R E N F A B R I K IN P O FA LIČ I BEI S A R A JE V O . E R Z E U G U N G V O N : E IS E N D R A H T , D R A H T S T IF T E N , s c h m i e d n Ag e l n , S C H I E N E N N A G E L N , N I E T E N , U N T E R L E G SC H E IB EN , M U T TE R SC H R A U B E N , K O N ST R U K T IO N E N FUR H O C H BA U , BAH N- U. BR O CK EN BAU, SCH M IED E1SERN E G ELANDER U. GRABGITTER, SPA R H ER D E AUS BLECH etc. etc. ‘ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , - s ic fi g e f d llig s t im m e r a u f n W a ln y 'a B o a n is c tie n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �J. B. Schmarđa, ftbttor .& Perschitz. ()Y'i A i ' »Ž J'iA liLD . . . . Speditions-Bureau V h der k. u. k. Militdrkahn Banja­ luka—Dokerlin. Bespannungsdienst der k.u.k.Milit&rpost in Bosnien und der Hercegovina. Handels- und T ransport-flktiengesellschalt vormals ■ Spedition s-B uvoau der b o s m s e h - l H T C i s g o v i n i s c h e i i S taa tsb alm en . B. Bchmarda, Rotter & Perschitz B m ia p e s t, ' S a ra je v o , V'., VigSzinhaz uteza 6. Lagerhaus. W ie n , IX.. Kolingasse Nr. 1E». Filialen: Alexandrien. —: Barvjaluka. — Bosnisch-Brod. Brčka. Dolnja-Tuzla.' — Rume. Foča. fjorazda. — Gravosa. —, Kairo. — temberg.; —iMetkovićJ— Mostar.-,— Fodfariiza (M onter egro). — Ragusa. 2— Sissek. ' Skutarl (Albanien). ' Spalato. Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. Zvornik. — Ustipraca. ' v . _T_-'T : j /> V'v' • ,■i • V’ • v; ,’i-f V ertre tungen in a lle n S tadten Bosm ens und der H ercegovina. V e r fr a c h tu n g s-K o n tr a h e n te n d e s k . u. k. M tlita r-A ra rs f'Ur B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a . Agenten der St. P etersb u rg er Koinpagnie ,,Xa<leshđa“. S p e d itio n s - B u re a u d er E r ste n k . k . p r iv . D o n a u - D a m p fse h ifl'a h r ts -G e se llse h a ft in T r ie st. Haupt-VerschleiB der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. KommerzielleKorrespondentenderk. k. GsterreichischenStaatsbahnen. S a m m e lv e r k e h r vqn {W ien , T rie st, B u d a p e st und F ium e p a c h a lle n Startipnen D a lm atle n s, B o sn ie n s und d e r H e rc e g o v in a . J ’ : t.O V a r.A /iA iv iz 'iJ D U A - n u j,*j X T.H HA -F/tJI.HA W L agerh au ser In S arajevo; S tad t u n d a ra H au p tb a h n h o fe ; in M ostar: naoiidt1derri Bahnfidfe [1 .. . : ' v . , I.T iiriA v lV K ilM H a Ž ' T e le g r a n u n -A d r e sse : B o s n a s p e d it io n . , MBbeltransport mittels neuartiger patentierter Polsterverpackung (Sysiem Arak). Ersparnis gegeniiber Mobelvvagen. Garantie gegen Beschadigungen. " :l Export. Import. B e i B e s te llu n g e n ,K o r r e s p o n d e n z e n e tč . a n d ie h i e r in s e r ie r e h đ e n ^ f ir m e r r e r s u c h e h i v i r , s ic h g e f d i l i g s t i m m e r a u f ,,W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te r i“ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �c'Klemeiitine Kasparek. — Sigmtmđ Felix. — Ednaril Pleyel. I. Bosnilche Befffedernniederlage Klemenfjne Kafparek SarajeDo, ŠemalušagaHe Ilr. 83^ ^ t r - • . m„. 6rofje Huswahl und uorziiglichfte QuaIitdtvon gefdillfjenen aff j: i Bettfedern. —\ Sortlertes Lager uon [dmtlichen Sorten , J u s c r n a F c h in e ll gere'frifgter, ■ffaubfreier und geruchlofer a>'i i t i; Ganfefedern und Flaumen. Hnfertigung uon P o llfG IT I U lld T u c h e n t e n * w ie auch gleiđizeitige Fiillung der\fe lb e rr m it; FlautnerT 'und Fe^ern. Sfčfndlges L :g e r. non ’ fertigen Polffern, Čuchenten, Plumeauš und’ Waltafteppdecken. Fiir reine und neue Ware S H llJ W W a n t i 6 ^ ; : ' ?: ;• - v p f t • rieueinfuhrtmg in Bosnien und Bercegooina D a m p f m a t đ l i n e . Ubemafmre zur Reini- u gung und Desinfizierung uon alten Bettfedern, {pr Spifdlcr und Priuathaufcr unentbehrlich. : : B illig L e Bercchnung pro Kilogramm ; Prouinzauftruge prompteL. Preisliften gratis :: :: •• und franko • - . < i ' - * r r ! r . : t - m B ES E2 A Š b i II m ra ti i ^ i 15; H B B B B SB B H flB H B B B B ISB B flB iiilB & S& ISlt ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ B a a R a B a H B H H H g B I ■ ■ ■ » ! (■ ■ ■ ■ A H K B C S aK f■j, V e r la n g e n S i e P r e i s l i s t e v o m SdruhA varen - V e rsa n d h a u s ■ ■u m S ig m u n d F e l i x ,,Z u m S e l m l i k d n i g “ T e p litz-S ch o n a u Bdhmen. v F ttr H S n d le r h o h e r R a b a tt. A p o th e k e „ Z u m K a is e r T « n O s te rre ic h “ EDUARD PLEYEL : i9nt.fr i fto: ■ ■ . . j S A R A J E V O , R u d o lfs g a s s e N r . 8 . r t i 'I Reichhaltiges L agerallerin-u. auslIndischenSpezialit& ten P ro v in z au ftrig e w erd en p ro m p te st ausgefiihrt :: ■■ B e i B e s te /lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f ,,W a tn y 's B o s n is c h e n B o t e n " a l i Q u e lle b e iie h e n z u w o !le n . "^8 "^8 ! �Johann Bašta. — „Der Anker*. — R a n i Pfeffers Nachfolger Hans Willander. Johann B A Š T A Musikinstrumenten- und Saitenfabrikation S e h o n b a e h b e i E g e r in B 8 h m e n 153 renomraierteste Firma in erstklassigen unerreichbaren K onzert- und O rchesterviolinen, V iolas, C ellos und V io lo n s,Z ith ern , G itarren, reinstimmenden und leicht *ansprechenden H olz- und B le ch b la sinstrum enten, vorziiglich garantiert haltbaren S a ite n zu allen Instrumenten, kompletten M eisterv io lin en sam t schonen Bogen, H o lz e tu is (zu K 14, 16, 18, 20 und 24). F reisliste g ratis und franko. — B illig s te direkte B e z u g sq u e lle fiir W iederverkau fer. Alle Musikinstrumenfe werden sofort m eisterhaft repariert und billigst berechnet. Alte Violinen und Cellos werden gegen neue umgetauscht. r ^ o = r :c --------- ' M o d e rn e K ap italsverw ertu n g Fiir A lleinsteheađe, fiir kin d erlo se E heleute, f u r P ersonen, d eren B ediirfnisse die Zm 3 en ihres V erm ogens iibersteigen, k urz, fiir alle je n e , d en en w eniger dara a liegt, ihre fta p ita iien den E rb e n zu e rh alten , als sich ein hdheres Jahreseinkom m en m it A usschlug je d e r V e rlu stg e fa h r a u f Lebenszeit sklierzustellen, eignet sich d er A nkauf e i n e r L e i b r e n t e . Eine 6 5 ja h rige P erson erh alt zum B eispiel fiir K 10.000 E inlage von d e r S park asse an Z i n s e n 3 * 5 «/0 — K 3 5 0 ja h rlic h hingegen L e i b r e n t e 1 0 * 6 8 »|0 - „ 1 0 6 8 „ fcohin ein m ehr als d r e i f a e b e s Jahreseinkom m en, w enn d e r V e rtra g abgeschlossen w ird bei der Lebeas- und lientenversicherungsgesellschaft „DER ANKER" Wien, I., Hoher Markt Nr. 11 (Ankerhof) Štand E nde 1910 90.008 V ersicherungsvertrage m it K 596,142.373-27 K apital u n d K 1,701.779-11 R ente G e s a m ta k tiv e n ................................................................... 195,116.550 02 K ronen A u siah lu n g e n seit Bestehcn d e r G esellschaft . . . 405,015.092-46 K ronen G eneralreprasentanz fiir B o sn len und dle H erceg o v in a : Sarajevoer kanfm annlsohe S p ed itio n sg e se llsc lia ft Šahlnaglo, Salom, B esa ro v ić & Co. in Sarajevo. i l\ Gegriindet 1864. ............ Gegriindet 1864. Uniformen, Livreen u. Reitzeuge Franz Pfeffers Nachfolger Hans Willander Wien, IX., Trodlerhalle Nr. 60, 99, 100. E in - und V erkauf aller Gattungen Militar- und Beamtenuniformen sowie kompletter Reitzeuge und Waffep, alt und neu, in reichhaltiger Auswahl und zu den kulantesten Preisen. Auch werden gebrauchte Uniformen umgetauscht und komplette Reitzeuge fur Waffeniibungen ausgeborgt. 56 --------- Spezialist in antiquarischen Trieder-Binocles_______ B itte die A d resse genau zu beachten. Interurbanes T elephon 13 8 51. S T B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie b ie r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e f s u c h e n w i r m ~ !> ich g e f S l l i g s t i m m e r a u f , . W a ln y ’s B o s n is c fie n B o te n '■ a / s O u e lle b e z ie h e n z u n o lle n '. �Pesler Versiclierangsanstalt ,,FonciSre“. — Cai-I Vogel. — J. & J. Neuer. G egrundet 1864. ^ LI G egriindet 1864. f o n c i Er e ^ - Pester Versicherungsanstalt Zentralsitz: Budapest V.Sasutcza 10. B ar eingezahltes A ktienkapital K 4,000.000. Die G ew inn- und P ram ienreserven nebstden Jahreseinnahm en betragen K57,000.000. D ie A n sta lt le iste t V e r sic h e r u n g e n zu seh r b illig en P ra m ie n gegen F eu e r-, H a g e l-, T r a n sp o rt-, E in b ru ch d ieb sta h lsch a d en , gegen B r u c h sc h a d en an S p ie g e lsch e ib e n , a u f d a s L eb en , s o w ie k o r p e r lid ie UnFalle d e s M e n sc h e n . B u r e a u s;' G e n e r a lr e p r a se n ta n z fiir B o s n ie n -H e r c e g o v in a SARAJEVO. BANKHAUS J. & M. SALOM. CARL VOGEL Stein- und Metallgraveur, Kautschukstempelfabrik. g, Gepragte und gegosseneTafeln und gravierteGIastafeln. SARAJEVO, Franz JosefstraCe Nr. 14. Paginiermaschinen, Hochdruckpressen, Datumstempel, Schablonen, Brenneisen, Kautschuktypendruckerelen und Vordruckmodelle. Osnovano 1883. Brzojavi NEUER, ŠARAJ EVO. Osnovano 1883. J. &J. NEUER, SARAJEVO Franje Josipova ulica 4 1 —4 3 v is - š .- v is H o t e l E u r o p e . Najveće stovarište staklene i porculanske robe i lampi za gas i elektriku. egriindet 1883.- Telegramme NEUER, ŠARAJ EVO. Niederlage der k. k. priv. Interurb. Telephon 175. Porzellanfabriken zu 70 SCHLAGGENW ALD and CHODAU b e i K arlsbad in Bohmen sowie der k. u. k. priv. Lampen- und Metallwarenfabriken R. Ditmar, Gebriider BrOnner, A. G. in Wien. Musterlager der Gesellschaft flir Beleuchtungskorper, vormals Zeisser, Habiger & Co., Wien. T a n ta l- , W o lfr a m -, O aram -M e ta llfad en g -K ih lam p en . B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t im m e r a u f „ W a ln y 's B o s n is c h e n B o t e n “ a la Q u a lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Versicliorungsgesellsclittft „Don au “. ••*+*■Riuriiohe Adriatica dl SićurtA'1 LI I K. k. priv. Osterreich. Versicherungs-Gesellschaft „ D © N A U “ Wien. £ i i tšiiflu 'rg d O . J O L llU lg O ff FILIA.LE fur Bosnien und diel Hercegovina, in S,arajeyo. " D ie 1867 g e g r iin d e te G e s e lls c h a ft le is te t z u d en ( b illig s te n P riim ien u .v o r te ilh a fte ste n B e d in g u n g e n . Feuer-, "Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen. ; fjt J . s i č j r .0 € lL O Q p v f >1 l /2 itq r ;y iit3 ii> I A ita iid ftfs g ffb * i š f l In der L ebensversicherung inalmK-rt i'■ . seh r g u n stig e, n eu a rtig e K o m b in a tio n e n in s b e so n tie re m it E in sch lu fi d er In v a lid ita tsg efa h r. 11 i ■ ii „ -b jiiM . 3 ,--!3t)3H A u sb e z a h lt an V e r sic h er te,iib e .r 13 0 M ilH on.eOii;oari:n;ifi K ron en . i i G e w iih rleistu n g sm ittel am l.J a n n e r 1911 iib er ru n d 4 8 M illio n e n K r o n e n . : . Nahere'Auskiinfte un’d 'Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten đurcllđierobige Filiale in Sarajevo, sovvie đurch samtliche in allen grbberen Orten Bosniens und der Hercegovina bestehenđen Agentschaften der ,,Donau“. a a a-'ira »a Erriobtetiim.jahre 1838 PRIV. ErrichtĆ fhn Jah re 1838 - * Riunione Adriatica di Sicurta in Triest V ersicheruhgeri gegen Feuer-, B litz- u n d E xplosionsschaden. V ersicheru n g en ; von G lastafeln gegen Bruchschaden. V ersicherungen gegen E inbruch sd ieb stahl. V ersicherungen gegen T ra n sp o rtg e fa h r zu W asser u n d z u L a n d.L eb en s- | versicherungen in den verschiedenartigsten K om binationen., , I V O L L E IN G E Z A H L T E S G R U N D KAPITAL 10,000.000- —. K R O N E N . Reserven (31. Dezember 1910);, i | ^ ' Pramienreserven der.ElementarversicherungSTBranchen . i. i . /Č 10,728.356-48 ! Priimienreserve der Lebensversicherung........................... J . „ 121,735.623-24 2,828.997-78. Schaderireserve der Lebensversicherung . , . . , '"■< . 'T 'f" ~ ' 1,283.747-08 Rezerve fiir Kursschwank,ungen der Wertpapiere . . . . r. 2,066.679-37 Aufierord.entiiche SĆfyadenreše'rv| ■>' . . V,. Š. | u f . P i f . . J 1,000 .000 - Dispbnible ResCrven .• . % . .(f >f I «*$ J v j . , i l | 3.000. 000-Sppzial-Gewinnreserve der Lebensversicherungr.-fv ■n ^f■ 2 .0 0 0 . 0 0 0 - - *Allgemeiner Gevvinst-Reservefonds . . . . ' 4,000.000•— ...... , . . . . . . . . . . .. Gesamtbetrag der Reserven . K 148,643.403-95 Štand der versicnerten Kapitalien in der Lebensversicherung ;" (31. Dezember 1910)............... ................ . K 472,878.525-57 ‘Selt ’dfem Besteheh der Gesellschaft ih 'allen'Branchen bezahlte* Schaden........................... ..........................................................„ 695,189.188-98 ' Antrage libemirtimt iind Auskiiiifte el-tcilt die G e n e r a la g e n t s c h a f t f i i r B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a T h e o d o r E n e n k e l u n d P a u l K u k u ts e h ^ F r a n z J o s e f s t r a B e 6 6 / 1 , S t o c k . r A g e n tu r e n jn a l l e n b e d e u t e n d e r e n O r te n i n B o s n ie n d e r H e rc e g o v in a . 88 B e t B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e h e tć . a n d m h i e t in š e r i e r e n d & n F i r m e n ' e r š u c h e r t~ w ir , |C “ s ic h ^ e f & l l i g i t im m e r a 'u f „ W a !n y 's B ć s h is ć h e n B o te n '* ' a l$ Q ueU e b e z ie h e r i ž u w o U e ri. �U li Burean ful'das Ha!us- inut Kunslgewerbe. ^ • i 1 3 J J £ ly l . Bureau fur das Haus- und Kunstgewerbe in Bosnien und der Hercegovina W i e n , I. B e z i r k , S e ile r s t a t t e 3 0 A r i W o c h e n t a g e n g e o f f n e t v o n 9 b is 7 U h r r . - i .b ti .T O r ld ih jils ie v ni V e r k a u f v o n n u r in, d en lan d esa ra risch en A te lier s erzeu g ten o r ie n ta lisch en G e g e n sta n d e n un d A n n ah m e v o n B e ste llu n g e n ' jed er A n .' G e w a h lte s und reich h altiges L ager d er šc h o n ste n Stah f-, K u p fer-, B r o n z e - un d H o lz <*?»«« ob jek te in p rh ch tv o ller orie'n talisch er D e k o r a tio n , han d g ek n iip fter un d g ew eb ter T e p p ich e , B a u m tv o ll- und n >b i iS eid en sto ffe, S tic k e r e ie n etc. e t c , V ersch leifi v o n b o sn ., jl'jO J G a sa sa s e a e ss ja h erc. S tem p elm a rk en . s b s ©s ®s s ®®»©©© Landesararisches Atelier fiirAKunstgevverbe i. i -i \ o •■. ■ci* * ' * Sarajevo, Mjivingasse 4 E r ze u g n isse d er T a u sc h ie r k u n st a u f S tah l, B r o n ze und * s? a !> S ilb e r . In k ru station en m it G o ld un d Silber- au f H o lz, = = = .—dF retb e- un d G ra v eu ra rb eiten in K u p fer, B r o n z e , Stahl un d S ilb er. V e r k a u f und A n n ah m e v o n B e stellu n g e n (S®@ Landesararische Teppichweberei SS© ', Sarajevo, Bistrikgasse 13 ^ r ie u g t nur in llch t- un d tv a sch ech t gefarbten G arnert g e streifte T e p p ich e , B e ttv o rleg e r un d P o rtie r en , getvirk te p j5?olster, B e ttv o rleg e r , B e ttd e ck e n , T isc h d e c k e n , L am b re- ' rS ftft" qh iiin u inošf , O itv a n u b en v iirfej: "'TTpenpnpiVichhpe., " u-'h’ h falhhifIcre d g ekknnniip fte: T e p p ich e , tvie: V o r le g e r , L a m b req u in s, E selsta sch en , G e b e t -u n d a n d ere T e p p ich e. S ta n d ig e sJ -a g e r , V erkauf,.,, s a und O b ern ah m e a lier ein sch la g ig en B e stellu n g e n ss© W i i đ 'j h j i i t č i m i,: i i o u s u l o S , < n 9 Đ 9 i n s ^ s W 1/ n o K tl @®@®@ Landesararische Bezwcberei ©S®®© 1 3 liA (fa e ^ W ,s.b Sarajevo, Hulusigasse 8: j~Zi .haU f-H ittJj-jj erzeu g t alle G attu n gen b o sn isč h e n S to ffe in B au m tvolle un d S e id e , P o rtie r en s o w ie S tic k e r e ie n nach alten v o r •sH o tb h a n đ e n en orien talisch en M iisterh . S ta n đ ig es L ager und b n it .« « a s « V e r k a u f so w ie A n n ab m e v o n B e stellu n g e n ©asae S a t t it lic lie E f z e u g n i š s e v v u r d e n m it d e r i h o c iis t e n A u s z e i c h n u n g e n a u f a lle n A u s s t e l l u n g e n p r a m i ie r t * B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e n 'e re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, * si'cfi. g e fa H ig s t J in n je r a u f t W q ln y 's B o sn isch e n B o te n u a ls Q uelle b e zie h en z u tvollen . �M. Fischl’s SoJiiie. — Bruder Berghofer. LIV Die Klagenfurter Kornspiritus-, PreBhefe- und Malzfabrik und Spiritus-Raffinerie i. FSSCHL’8SOHNE, KLAGENFURT v e r se n d e t ta g lich fr isc h e in vorauglicher, triebkraftigster Qualitat zu b illig ste n P r e is e n , em p fieh lt fer n e r ih r a llse its b e st b e k a n n te s M a lto sin (Backmalz) 5 ein v o r z iig iich e r d u rch b e s o n d e r e R e in h e it u n d A u s g ie b ig k e it a u sg e Z z e ich n eter B a c k z u sa tz ; Maltosin ist in fo lg e s e in e r a n er k a n n t v o r z iig J lich en E igen sch aften b e r e its a llero rts b e s te n s e in g e fiih r t u n d ist b ei d en * H e r r en B a c k e r m e iste r n u n g em ein b e lieb t. L ie fe r t sorgF altig e r z e u g te s , ■ d u rch 2 4 S tu n d en v o r sic h tig u n d la n g sa m g e d a r r te s « * M a l z fiir lichte goldfarbige und dunkle Biere 5 T e le g r a m m -A d r e sse : Fischl, Limmersach » l p = =---------------- ■' ' ■ - ■ ■■ ' ........................... i B r u d e r B e r g h o fe r Firmainhaber: Rudolf u. Ludwig Berghofer Wien, XVII/3, Hernalser HauptstraBe 88. Wir empfehlen unser bestsortiertes Lager aller Sorten Wagenachsen, Wagenfedern, Schleifen und samtlicher Wagenbestandteile fiir Equipagen, Lastwagen und Wagen jeder Bauart, Werkzeuge fiir Schmiede, Wagenbauer und Wagner. Vollgummi-undPneumatikrader,sowie dcren Bcstandteile. •Feuerfeste, gegen Einbruch sichere Geld-, Biicher- und Dokumentenkassen in solidester Ausfiihrung. Illustrierte Preiskurante gratis und franko. B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n y vir, s ic h g e f a / l i g s t i m m e r a u f , ,W a ln y ’s B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �I. baida. Wieschnitzky & Glauser's Nachfolger. — Ararisches Mascilinenziegehverk Kreka. LV Ž i v a . d . i v l j a .51 Žive sovoljuge, lisice, vukove, jarebice, srne kao i svaku drugu zvjerad kupuje uz veliku cijenu I. G A I D A iz v o z iš te ž iv e d iv lja c i i tr g o v in a ž iv o tin ja m a , Beč, VI. Magdalenenstrafie 72. Telefon 598. Sve vrste žive divljači kao i sve životinje dobavljamo od najbolje vrste. — llustrovani cjenik badava i franko. — Za hvatanje zecova na veliko stavljamo naše vlastite mreže na raspolaganje, a za prevažanje prepelica i fazana šaljemo krletke (sanduke) franko. T e le g ra m m -A d r e s s c : Gai«leuwil«l. Carski i kralj. dvorski dobavljači. i87 " Wieschnitzky & Clauser-a nasljednici,: :: :: trgovina sjemenja i pitomište sjemenja. :: :: ■ Podružnica I., Am Hof — BEČ — I., Walifischgasse Nr. 8. * Sve vrsti ■.......- s je m e n ja d je te lin e —j sa olovnim biljegom (plombom) i svjedočbom c. i kr. kontrolne stanice sjemenja u Beču. w Sjem enja trave, sjem enja repe kao što i sva druga gospodarstvena sjemenja. ^ Sjem enja za c v ijeće i povrće iz v la stitih pitom išta. a Cjenici i posebne ponude u svako doba besplatno na raspologanje. Kais. u. konigl. Hoflieferanten. Wieschnitzky & Clauser’s Nachfolger, ; :: Samenhandlung und Samenziichterei. :: :: Filiale L, Am Hof — W IEN — L, Wallfiachgasse Nr. E Alle Sorten K le e s a m e n ~~ ,,kleeseidefrei“ laut Plombe und Attest der k. k. Samenkontrollstation, Wien. :: Grassam en, R iibensam en sowie alle iibrigen landwirtschaftlichen Samereien. :: B lum ensam en, Gem tisesam en aus eigenen Kulturen. :: . Preislisten und Spezialofferte jederzeit gratis und franko zu Diensten. :: ArarischesMaschjnenziegelwerkKreka, Bosnien _ | | Produkte' Handschlag-und Maschinen-Mauerziegel, Lochziegel, Verblender, ________ 1 gew. Dachziegel, Strangfalz-Dachziegel, System Stadler und Patent Steinbruck, Firstziegel, Gesimsziegel aller Art, Gevvolbeziegel, Brunnenziegel, Trottoirplatten, 'Dachbodenpflaster, Kanaldeckplatten, Drainrohren, Kaminziegel, Backerplatten, Keilziegel ■fiir Zvvetschkendorrofen. _ * 71 Nahere Auskunft erteilt die B. H. Bergverwaltung Kreka bei Tuzla 1 jjj^ - □ Post-, Telegrraphen- und B ahnstatlon K R E K A , Bosnlen □ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e ra u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t im m e r a u f mW a !n y 's B o s n is c h e n B o t e n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . L �Henri Neslle.. LVI „ H e n r i N e s t l e ’s rili ■• ] iCj f i n . >/cX .. K o n d e n s ie r te A lp e n m ile li fflr' Haushalt, Kiiche, - •••*•••• m fiir Touristen, auf Seereisen, NE STL E; * ip lim ftir Schokolade- und Kanditenfabrikeri, fur Fabriksltantinen. i-?ie besitzt, das feine Aroma und alle iibrigen guten TEigenschaften, der frisohen ■ Vollmileh, ohno deren .Gefabrenv ^ ie iTuber« k u lo se etc., da sie vollstandlg’ steril ist, daher auch fiir K s’ inkc arztlich empfohlen. Sie sauert nicht, bleibt in hermetisch Versehlosseneii Dosen Ober'ein Jahrfrisch, stets gebraiichsfdrtig, daher i m Haushalte u n d in der Kiiche unentbehrlich. In den Armeen und Marinen, Sehiffahrtsgesellsehaften etc. der ganzen Welr,FabrikskarttinenspeZieU inBosnien dauernd imGebrauche. Auclnvird dieselbe von beinahesamtlichen Schokolađeund Kanditenfabrikeh sotvohl h.ierals auch im Auslande seit Jahren wegen ihret* vorziiglichen Qualitat ausschlieiMich verweriđet; HENRI NESTLĆ'S kondensierte Alpenmilch besitzt den ( j r i i t i t e n R a h m g e h a l t und wird von keiner apderen Marke der r We!t an G llto und R e i n h e i t ubertroffen, \ , i... LADENPREIS PER DOSE: 1K in allen besseren Drogerien und Delikatessengeschaften F U r B o s n ife n u .H e r c e g o v in a , \vo nicht erhaltlich, direkter P o s t v e r s a n d zum gleichen Preise (K 1.— per Dose); mindestens 9 Dosen R PostkoIKV • " ft.nko gegen Nachnalime. * as , Fiir Fabrikskaminen kistenweise bedeutend bHliger. > S o e i e t ć f a r i n e l a c t e e H e n r i N e s t l 6 (Hauptniederlage fiir Osterreich-Ungarn): :?-j — ;W ie n , I., B ib e rstra fie N r. |1 K. u. k. H oflicferanten , . fj ; • Lieferanten Seiner kais. Hoheit des Kronprinzen von Deutschland,!deV kgl. Hofe von Spanien, von Portugal, der Kriegsmarinen und Armeen der ganzen We!t, der k; u. k. MilitarrVerpflegsmagazine, der Bosnischen Forstindustrie A.-G., Bosnisch-hercegovinischen Bergverwaltung etc.: ^ e ' B e s te /lu n g e n , K o rr^ s p o n d e n z e n e tc . a rt d ie b ip r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rp u c h e n w ir , • s ic t i g e f d llig s t J m m e r a u f,- i W v ln y ’$. B o w i8 C h .9 n v $ < > te it\..a frJ (lu e ib ■ b e -z.ie he o-žii.M o lle a.-: �503 VI. odsjek — VI. Abschnitt, Banken, Sparkassen, Kreditgenossenschaften, Versicherungsanstalten, grofie Handels- und Transportanstalten. -— Banke, štedionice, kreditni zavodi, osi­ guravajuća društva, velika trgovačka i transportna poduzeća. — K a n u e , l i i 'u ^ i i t o n i n i e , upe^irain .laBogn, o c H r y p a B a j y h a y p y i n T i : a , B e .iu K a i p r o B a n u a n T p a u c n o p n i a no^joeha. *) a) E in h eim isch e D anken u n d Sparkassen , Versich eru n gsan stalten , A ktiengesellschaftcn. D o­ m aće banke i štedionice, o sigu ravaju ći zavodi, d io n ič k a d ru štv a . ^ o a a lie ( i a n i i e i i m T e ,a ;u o in iu ,e , — — o c i i r y p a B a j y l v i i a a i m j ^ i , ^ iio h h h r u . ^ p j u m s a . I. P rivilegierte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo — Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hecegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla, E x p o situ ren in Bihać, Dervent, Doboj, Bosn. Gradiška, Livno, Bosn. Šamac. Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica-und Zvornik, A g e n tsc h a fte n in Gacko, Goražđa, Sanskimost und Stolac, eigener Produktena b te ilu n g in Brčka mit einer Agentschaft in Doboj, T a b a k g ro fiv ersc h le ilie n und W aren a b te ilu n g e n in allen vorgenannten Oiten. Aktienkapital 10,000.000 Kronen in 100.000 Stuck auf den tfberbringer lautcnden volleingezahlten Aktien mit 100 Kronen Nominale. Dionička glavn. od 10,000.000 kruna sastoji se od 100.000 dionica potpuno uplaćenih po 100 kruna, glasećih na donosioca. Godišnji izvještaj, koji je predložen Der Jahresbericht an die XV. Generalversammlung vom 21. Apfil 1911 konstatiert, XV. glavnoj skupštini, koja je zasjedala daB das verflossene Erntejahr als ein gut- 21. aprila 1911, konslatuje, da je prošlogo­ mittleres bezeichnet werden darf. Die vor- dišnja žetva bila prilično povoljna. Go­ jahrige Gestion schlofl mit einem Rein- dina. 1910. zaključila je sa čistim dobilkorn gewinne von K 1,290.066-51. Die Placements od K 1.290.000-51. Iznajmljeni novac iznašao beliefen sich per 31. Dezember 1910 auf je dne 31. decembra 1910 K 39,484.943 t. j. K 39,484.943 d. i. K 6,049.032-14 mehr als K 6,049.032-14 više nego u prošloj godini, a im Vorjahre. Nach der Bedeckung zergliedert pokriveno je K 20,573.312*18 hipotekom, erscheinen:K 20,573.312-18 durchHypotheken, K 8,017.955-15 papirima od vrijednosti i K 8,017.955-15 durchEffekten undWaren und robom, K 10,893.675-07 inače. Banci pov­ K 10,893.675-67 anderweitig bedeckt. Die der jereni tugji novac iznosio je K 44,024.027-83 Bank anvertrauten fremden Gelder betrugen t. j. K 5,740.409"22 više nego koncem 1909 Mjenični portfelj iznosio je K 44.024.627-83 d. i. um K 5,740.409.22 mehr godine. *) Die Bilanzcn der bosnisch-hercegovinischon Bankon und Sparkassen sind nach der Httlie dcs cingezahlton Betriebskapitals eingerciht. — Zaključni računi bosansko-hercegovaćkih banka i štedionica eredjeni su prema veličini uplaććnog obrtnog kapitala. — 3aKH.yHHii pa'iymi 6oeaiieico-xepnerof)a'iKiix oaHna a niTejiioiiana epe^eHB cy npeMa Beauman yn.iafcenor oopaor HKanarajia. Bosnischer Bote 1912. 37 �Privilegierte Landesbank. 504 als am 31. Dezember 1909. Das Wechselporlofeuille betrug K 6,037.34-9-38. Der Štand der Effekten eigenerEmmission bczifferto sich am 31. Dezember 1910 auf 656.495-27 und jener der sonstigen Effekten K 1,974.527. Die Hypothekar-Darlehen erhohten sich um K 2,596.995 44 und betrugen Ende 1910 K 22.319.637-68. Der Bilanzvvert der Iramobilien betrug 1.273.248-72. Die Anstalt besitzt 5 Filialen, 11 Exposituren, 4 Agentschaf'ten und eine Produktenabteilung in Brčka, Alle Zweiganstalten erzielten hobere Umsatze. Sovvohl đieProduklenableilungin Breka, als auch die Warenabteilung in Sarajevo mit ilirer Depondance in Triest orzielten gOnstige Erfolge. dagegen war bei der Tabakabteilung infolge des gesteigerten Provisions - Einkommens ei’n kleiner Ausfall zu verzeicbnen. Vom Reingevviime wurde eine 9°/0ige Dividende fixiert, K 129.968-88 enlfielen auf Tantiemen der Direktion und Beamten. Dem Reservcfond vvurden K 120.901 29. dem Pfandbriefsicherstellungsfond K 44.832 19 und dem Pensionsfond K 30.000 zugeluhrl; K 64.364.15 vvurden auf das Jabr 191T vorgetragen. Nctto-Bilanz am A k t iv a . K 6,037.349 38. Zaliha na papirima od vri­ jednosti vlastite emisije iznosila je dne 31. decembra 1910 K 656.495 27, a drugih papira od vrijednosti K 1,974.527-52. Hipotekarni zajmovi povisili su se za K 2,596.995-44, te su iznosili koncem godine 1910 K 22,319.637-68. Nekretnine iskazane su u bilanci sa K 1,273.24S"72. Zavod ima 5 filijala, 11 ispostava, 4 zastupstva i produktno odjeljenje uBrčkom. Sve ove poslovnice iskazuju uspješan promet. Produktno odjeljenje u Brčkom i robno odjeljenje u Sarajevu sa agenturom u Trstu polučili su povoljan uspjeh, dočim se je prihod duhanskoga odjeljenja poradi pove­ ćanih troškova donekle umanjio. Od čistog dobitka isplaćena je 9n/0na dividenda, IC 129.968-88 ustanovljeno je kao tantijema direkciji i činovnicima. Rezervnom fondu je dodijeljeno K 120.901-29, fondu za sigurnost založnica K 44.832-19, a penzionom fondu K. 30.000, dočim je K64.364T5 prenese­ no na nov račun. . Dezember 1910. F a s s iv a . Kronen HesUltide an Bargeld, Coupons und Valiften.......................... Pfamibriofe und Kommunalobligationujj unseies lnslilutes inklusive laufender Z insen................................... F.ffektcu des Sicherheitsfonds . HypothekardarIehen............... Kominunaldarlehen ................ \Vcchsel im Portefeuille......... i Debitoren........................ : . . . . Diverse Effekten...................... VVarenabteilung: Tabak- und VVarenvorr&le....................... linmobilien............................... Effekti-n des Pensionsfomls .. 655.495 1,500.244 i!2,319.637 7,916.405 0,037.349 43,365.836 1,974.527 1^93.035 1.273.248 591.288 Aktienkapital............................................................. 10,000.000 Itoservefond ............................................................. 1,703.430 Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Um­ latile : 5proz. ŽOjiihrige Pfandbriefe.......... „ 2,584.800 — 5proz. 30jahrige Pfandbriefe......... „ 7,055.600- — 474proz. 33jillirige Pfandbriol'e......... „ 11,952 600 — 5proz. Kommunalobligationen ___ „ 5,596.100-— 27,189.100 Verloste Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Um laufe.......................................................... Pfandbrief- und Kommunalobligationen-Zinsen. Sielierhoitsfond der Pfandbriefe.......................... K reditoren............................................................... Akzepte im Umlaufe................................................. Unbehobene Coupons von Aktien, Pfandbriefen, und Kommunalobligationen................. Peusi onsfond ............................................ Gewinn- und Verlust-Konto......... Gevvinn- und Terlust-Konto per 31. Dezember 1910. Kronen Konto der Gehalte.................. 668.241 28 Spesen und Abschreibungen . 514.822 68 Gewinnvortrag aus dom Jahre 1909... K 40.727-88 Gewinnsaiđo pro 1910........ „ 1,249.338-63 1»290.066 51 2,473.130 47 Vortrag aus dem Jahre 1909.................................. Gewinne der Hauptanstalt und der Filialen an Zinsen, Provisionen, Effekten, Valuten, Devisen und Konsortialgeschllften sowie ErtrSgmsse der Warenabteilung................................... Zuweisung derZinsenertragnisse der politis’c hen ’ r inanz- und Justizdepositeu von Seiten der bosnisch-hercegovinischen Landesvervvaltung . Nettoevtragnis der Hypothekar-Kreditabteilung.. 1,377.200 464.111 1,500.244 44,024.627 2,065.176 81 47 83 46 21.490 40 627.054 41 1,290.066 51 �Privilegierte Landesbank. 505 M itg lie d e r d e r D ire k iip n : G ouverneur: Jan sek o w itsch Maximilian, Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, Sektionschef a. D.. Wien. Jeftan o v ić Gligorije, Realitatenbesitzer, Sarajevo. K o lb e n ste in e r Wilbelm, Freib. v., Sr. k. u. k. Apostolischen Majestat \virklicher II. Vizeprasident: Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. K učukalić Ibrabimaga, Gutsbesitzer, Brčka. R o sz n e r v. R osenegg Erwin, Freili., Dr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat Lekki Vincenz, Hofrat der bosnisch-hcrcegoviniscben Landesregierung, Sarajevo. \virklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kammerer, vormals Gouverneur von Fiume, Manđić Nikola, Dr., Advokat, Sarajevo. M arcus Hugo, Direktor des Wiener BankBudapest. Verein, Wien. III. Vizeprasident: š o la Vojislav V., Landtagspriisident und Realitatenbesitzer in Mostar. Kulović Essad eff., Realitatenbesitzer, Sara­ V etter Moritz, Graf von der Lilie, Dr., Ge­ jevo. heimer Rat, k. u. k. Kammerer, GroBgrundD irektionsr'ate: besitzer, Wien. Deym Graf von, StritežFriedrieh, Dr.,k.u.k. W u m b ra n đ -S tu p p a c h Wilbelm, Graf, Kammerer, GroBgutsbesitzer und Landk.. u. k. Kammerer, GroBgrundbesitzer, Iagsabgeordneter Nemyšl (Bohmen), Steyersberg. I. V ize prasident: K uran d a Felix, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. M itg lie d e r de s Aufsicfcttsrates: Pr'asident: F isc h er Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bank-Verein, Wien. Merio Ludvvig, Direktorstellvertreter des I R ec h tn itz Bela, Direktor der Ung. GummiWiener Bank-Verein, M'ien. fabriks-A.-G., Budapest. Nieć Vladislav, Dr.,'Advokat, Krakau. I R oth k o p f Moritz, Dr., Advokat, Sarajevo. E rs a tz m a n n e r: GbunJulius. K otanyi Rudolt'. L e ite n d e D ire k to re n : Lekki Vinzenz, Hofrat, siehe Juslizabteilung, Sarajevo. B erković Nikola, Besitzer des Komtburkreuzes des Franz Josefs-Ordens, Prasident der bosnisch-hercegovinischen Handels- und Gevverbekammer, Sarajevo. Stellvertretende Direktoren: V o lk ert Ernst, Sarajevo, H offm ann Josef, Vorstand der Produktenabtcilung,Brčka. Prokuristen: Gju kič Vuko, Ghef der Bureaux, Sarajevo, V rig n a n in Gjum, Dirigent der Filiale Banjaluka; D eutsch David, Vorstand der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. R e c h ts b u re au : Dr. SingerLouis, Genchtssekretar. Dr. Kuzmanv Nikolaus. B lagoje vić Vlajko, Gradiška. Beam te und O berbeam te; B obetić Ante, Sarajevo. A b elsb erg Emil, Doboj. BogdanOvić Mićo, Tuzla. A lkalay Hermann, Brčka. Bokonjić Savo, Mostar. A lkalay Isak M., Bjelina. B oryslaw ski Anton, Leiter der Expositur A ltm an n Armin, Sarajevo. Trebinje. B ach rach Berthold, Leiter der Expositur Božić Mićo, Tuzla. Višegrad. Čaj kovač Rudolf, Banjaluka. B ad er Emil, Oberbeamter, Sarajevo. B an h o lzl Eduard, Vorstand der Pfandbrief- Carić Jakov, Dr., Sarajevo. Charkievvicz Adam, Sarajevo. Abteilung, Sarajevo. Cholewka Adam, Sarajevo. B aran Milan, Leiter der Expositur Doboj. B esa ro v ić Gjorgje, Leiter der Expositur B. Černy Franz, Sarajevo. Čurčić Nikola, Bos. Šamac. Gradiška. Gvjetković Ljubomir, Zenica. B ielih sk i ICarl, Sarajevo. D espić Simo, Brčka. Bilić Dušan, Mostar. B ischitzky Ludwig, Leiter der Expositur D i m i t ri ćDimšo, Leiter der ExpositurZvornik. D orm uth Josef, Dirigent der Filiale Bjelina. Bos. Šamac. 37* �506 Privilegirle Landesbank. Dufek Stanko, Sarajevo. D ukić Gjorgjo, Kassier, Sarajevor E b e rh a rd t Hugo, Dirigent der Filiale Brčka. F inci Raphael, Brčka. Fočo Mustafa, Sarajevo. ForkapićW itold, Leiter der ExpositUr Bihać. Frey Makso, Vorstand der Weehsel- und Informationsabteilung Sarajevo. Gergely Hugo, Vorstand der KorresponđenzAbteilung Sarajevo. G ojaković Gjuro, Sarajevo. G ollob Josef, Sarajevo. G rb atin ić Stjepan, Sarajevo. H adžio m ero v ić Mehmed, Sarajevo. H ager Ignaz, Sarajevo. H alm os Josef, Sarajevo. H ećim ović Sulejman, Travnik. H elhvig Moritz, Sarajevo. H elm er Josef, Bihać. H ofeneder Rudolf, Vorstand der Hypothekar-Buchhaltungs-Abteilung, Sarajevo. Ilo in ik Richard, Sarajevo. Hdlzl Maximilian, Sarajevo. H orw itz Emil, Brčka. Horvvitz Nathan, Vorstandslellvertreter der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. Janković Mihovil, Expositursleiter, zugeteilt der Filiale Banjaluka. Klein Max, Dirigent dejSFlliale Mostar. K nopp Franz, Tuzla. K. ojdić Tihomir, Banjaluka. K oller Eduard, Sarajevo. K ofinek Nikolaus, Sarajevo Ivo u tscb a n Karl, Sai'ajevo. K rischai Karl, Sarajevo. Ku bović Paui", Sarajevo. Lekki Franz, Leiter der Exp<»situr ivno. L ohner Josef, Sarajevo. L ubich Otto, Sarajevo. M andolfo Mario, Sarajevo. M anojlović Ljubomir, Bjelina. M araković Mirko, Sarajevo. M ilošević Miloš, Oberbuchhalter, Vorstand derZentral-BuchhaltungsabteiJungSarajevo. M ujanović Ahmed, Brčka. M iiller Franz, Sarajevo. O m anović Husein, Sarajevo. O rliček Rudolf, Sarajevo. Paf-ik Karl, Sarajewo. P avičić Božidar, Sarajevo. P etrov ić Jovan, Brčka. P e tro v ić Relja, Sarajevo. P illepich HeinrichjDirektionssekretar, Sara­ jevo. Pol lak Moritz, Oberbeamter, Brčka. P o ljan ić Alex., Leiter der Expositur Zenica. P rem u žić Stjepan, Mostar. P u šk a r Vaso, .Dirigent der Filiale Tuzla. R abren Patrikije, Sarajevo. R ajkov ić Nikola, Hauptkassier, Sarajevo. R ohrbS ck Josef, B. Gradiška. R om an ić Karl, Sarajevo. R osenzw eig Wilhelm Nathan, Leiter der Expositur Travnik. S a h in a g ić Vejsil, Sarajevo. S c h le iss Leopold, Edl. von, Sarajevo. m S c h n a u tz Karl Emil, Prof., Oberbeamter, Sarajevo. S c h o s sb e rg e r Emil, Tuzla. S c h w a rz b erg Johann, Tuzla. S e ic h e rt Fritz, Sarajevo. S elak Dragutin, Sarajevo. S e le sk o v ić Osman, Tuzla. S ilb e rs te in Isidor, Leiter d.ExpositurDoboj. S in g e r Leopold, Sarajevo. S k arić Jovo, Bjelina. S lip iče v ić Muhamed, Mostar. S ta n ić Florian, Sarajevo. Š tav ik Franz, Dervent. S te in Leopold, Sarajevo. Ste i nLiebmann,Leiter d.WarenagenturTriest. S te p h a n ie Karl, Kassier, Sarajevo. S te in e r Alexander, Sarajevo. S tra s s b e rg e r Alexander, Bihać. Stum es Alois, Sarajevo. S tu n ić Johann, Vorst. d. Kreditabt., Sarajevo. T iric h Leopold, Sarajevo. U ngar Josef, Sarajevo. Var da Nikola, Sarajevo. V ilh ar Miloš, Sarajevo. V išn ar Matthaus, Sarajevo. VVasToTvicz Swi§tosfaw, Sarajevo. W eiss Hermann, Leiterd.ExpositurDervent. W eitzn e r Bernhard, Sarajevo. Z elen k a Nikolaus,' Kassier und Dirigentstellvertreter, Mostar. Z lam a lik Franz, Mostar. Z rilić Stevan, Sarajevo. P ro v iso r. B eam te und sonstige A n g e s te llte : A st Wilhelm, Mostar. B abić Jovo I. Mostar. F e lđ b a u e r Adolf, Sarajevo. F o u k a l Wilhelm, Sarajevo. Glanz Franz, Sarajevo. H ayndl Franz, Sarajevo. H o llau s Arthur, Banjaluka. H rniček Leopold, Sarajevo. J a h n Stjepan, Sarajevo. Jung Therese, Sarajevo. Lekki Eduard, Sarajevo. Mikl au Ljubica, Sarajevo. N a v ra til Emmerich, Sarajevo. P e trič e v ić Alexander, Sarajevo. R aab Franz, Sarajevo. R utk o w sk i Karl, Sarajevo. S ik irić Ešref, Sarajevo. Šipek Heinricb, Sarajevo. S tru ty n sk i Alexius, Ritt. von, Sarajevo. S tu n ić Dušica, Sarajevo. U zeirag ić Ešref, Sarajevo. V asiljev ić Risto, Sarajevo. V rin ja n in Radoslav, Sarajevo. B eam ten asp iran ten : A lkalay Majer, Sarajevo. B aru ch lsak, Sarajevo.. BavČić Alexander, Sarajevo. G hitry Artur, Bjelina. Gorić Aksentije, Sarajevo. G určić Stevan, Sarajevo. G vitković Bogdan, Bihać. D eutsch Robert, Sarajevo. �Privilegirte Landesbank. D im itrić Ilija, Dervent. F a rth o f e r Karl, Triest. F i s ch e r Josef, Sarajevo. G e orgiev ics Johann, Sarajevo. G rgurić Emil, Banjaluka. G u n sb e rg e r David, Brčka. H erzog Ignaz, Brčka. H offm an n Alexander v., Sarajevo. H u b e rt Josef, Sarajevo. Ja k šić Arsen, Bjelina. Jo šić Ivan, Tuzla. Jo v ičić Koristantin, Banjaluka. J u ra š in o v ić Milan, Višegrad. K a ld ero n Haim, Sarajevo. K erkez Stevan, Banjaluka. K opriv čev ić Josip, Sarajevo. K ostić Vojislav, Višegrad. K u rta g ić Fadil, Sarajevo. L in tz e n d e r Edmund, Sarajevo. L isa c Anton, Sarajevo. L u k asch Anton, Sarajevt). M enzi Josef, Sarajevo. M ilošević Petar, Bjelina. M ustajb eg o v ić A. S. eff., Sarajevo. P a d je n Artur, Sarajevo. ' P e tro v ić Milorad, Bosn. Samar. P opović Aleksa, Bosn. Šamar. P ro k o p Wenzel, Sarajevo. R a u š e r Heiririch, Sarajevo. R e c h n itz e r Alhert, Sarajevo. R e c h n itz e r Rudolf,(Banjaluka. R odi ni s Odo, Sarajevo. Š a b i ć Abdulahv Sarajevo. S am ou k o v ić Radoslav, Bosn. Šamać. S ejfić Ahmet, Sarajevo. Siaskievvićz Janko, Sarajevo. S okolo v ić Osman, A., Sarajevo. Šp o 1j a rić Vjekoslav, Travnik. S v ila rić Gjorgjo, Sarajevo. Š ipka Bogdan, Sarajevo. S ta n y August, Sarajevo. S tra m b a c h Viktor, Sarajevo. T o rlić Hasan, Sarajevo. Ž a k u la Petar, Brčka. tiJiSi iljlllll * P rak tikan ten : A lih o d ž ić Muhamed, Banjaluka. A ttia s Mario, Sarajevo. B a jo r Dragan Josip, Banjaluka. B eneš Franz, Sarajevo. Bi ga Uroš, Bihać. B ogojević Savo, Sarajevo' B o g o v i ć Dušan, Travnik. B ošković Radoslav, Sarajevo. Člibej Angjelo, Sarajevo. C ornio n i Josef, Gonte, Sarajevo. Č určić Ragih, Sarajevo. D eutsch Arnolđ, Brčka. D vorniković Milan, Sarajevo. F ranz Julius, Sarajevo. F r ie d l Ernst. Sarajevo. G iurchu Josef, Sarajevo. G jokić Savo, Bjelina. G runer Bernharđ, Tuzla. H an ka Karl, Sarajevo. H offm ann Hugo, Sarajevo. Jeftić Gjuro, Doboj. 507 Jovanović Jovan, Dervent. Jovanović Savo, Travnik. Jovičić Jovan, Sarajevo. Jungvvirth Ernst, Sarajevo. Kaić Mato, Sarajevo. Kazazić Alija, Mostar. K om adina Asiin, Sarajevo. K ostić Bogdan, Sarajevo. K ostić Dušan, Tuzla. Kovačević Veljko, Livno. K rausz Arlhur, Zvornik. K rejči Ottokar, Sarajevo. L atifić Mustafa, Livno. Lojo Edhem, Zvornik. M arković Miloš, Brčka. Mašić Hamdija, Sarajevo. M ensclii k Klemens, Sarajevo. Miliš ić Žarko, Mostar. M ilošević Ljubomir. Bjelina. M irković Dimitrije, Bosn. Gradiška. M ušanović Josip, Mostar. Pa vic Luđislav, Sarajevo. P rav ic a Vojislav, Trebinje. Prelogović Eduard, Sarajevo. Redžeba’šić Ibrahim, Zenica. Rcsai*ović Nikola, Bihać. R iester Franz, Sarajevo. Sah an ić Akif, Sarajevo. Salom Josef, Sarajevo. Savić Aleksandar, Sarajevo. Š cjileifer Rudo!!’, Dohoj. o rer Ivan, Banjaluka. _.am buk Milivoj. Sarajevo. S t e b e l Rudolf, Sarajevo^ Š teta Branko. Bihai'. Tasov.ac Božidar, Dervent. Tešić Boškoj Zvornik. Tichy Karl, Sarajevo. Tom ić Miloš, Banjaluka. Treszkieivicz Johann, Sarajevo. Žiga Mahmud, Sarajevo. Z ildžić Džemaluddin, Sarajevo. Diurnisten, Magazineure u. A.: Danjić Ilija, Magazineur, Bos. Gradiška. F e c h te r Stjepan, Buchbinder, Sarajevo. Kojić Milan, Magazineur, Brčka. M ilošević Aleksa, Magazineur, Doboj. T odorović Tano, Magazineur, Tuzla. V asić Risto, Magazineur, Brčka. Zensoren. In Sarajevo: Dr. Nieć Vladislav, Advokat. In Mostar: Ivanković Ilija. | Zec Gjorgjo S. In,Tuzla: B lagojević Aleksa. P ilar Ivan, Dr. Prčić Osmanaga Nuri. S ch o ssb erg er Louis. In B anjaluka: L ju b ib ra tić Ilija A. Poljokan Rafael A. ' H usedjinović Hamzaga. In B jelina: PašićAlibeg. j SalibegovićOmerbeg. �» 508 Priv. Landesbank. — Priv. Agrar- unđ Komroerzialbank. nosAristid; Sarajevo: SteinitzA lexander, B o g ićev ić Gjorgjo, F ra u e n g la s Fanny, P in to Hošea; M anojlović Svetozar, Sanskimost: K ankow sky Envin, Bosn. Samac: S u b a šić Anto, U n g ar Moriz, T o v ira c Gvijan; Stolac: P e tru š ić Ivan, Trav­ nik: Weifi Siegmund, Jo v an o v ić Dušan; Trebinje: M achnig Johann, Ja n ć ić Mi­ hajlo; D. Tuzla: E lako vi ć Miloš; M uharem ag ić Nezir; Višegrad: Lang Leopold, Z eković Joksim; Zvornik: S te in la u f Karl; Avram L o \v y. A gentschaften und TabakgroB verschleiG e: Banjaluka: FulanovićAlois, ŠtrbacDaniel, 6 'jurić Tanasija; Bihać: B au m g artn er Leo; A nušić Jakob; Bjelina: Kohn Is., R adulović Jakob; Brčka: K ojdić Jovo, Lcvi Elcana; Dervent: S tra fib e rg e r Heinrich, V ajagić Stevan; B isto Gjurić; Gacko: V rančić Ivan, P ro k eš Simon; Goražda: FurstWilhelm, Ivić Josip; Bosn. Gradiška: F ried m an n Bernhard, Račetović Luka; Livno: V ilić Niko, P e riša Jnzo, Mostar: R ubinstein'H ugo, Gala- 2. Privilegierte A grar- und Kom m erzialbank fiir Bosnien ulid die H ercegovina, Sarajevo. Zentrale: Sarajevo. — Filiale: Brčka. Aktienkapital K 8,000.000. Befafit sich mit allen in das Bank- und Warenkommissionsgeschaft einschlagigen Agenden, ' ferner mit der Erteilung von Hypothekar-.und Kommunaldarlehen. Die Tatigkeit wurde am 15. Mai 1909 aufgenommen. P ras id en t: Magnatenhausmitglied, konigl. ungar. HolV.it Lauczy Leo, Prasident der Budapester Handelsund Gevverbekammer, Prasidout.derPester Ungarischen Kommerzialbank etc. etc. M itg lied er d e r D ire k tio n : Kape lan ovii-'Rizabeg, Grofigrundbesitzer in Sarajevo; Salom Ješua D., Bankier, Vizeprasident der *-Hpridels- und Gewerbekammer in Sarajevo; W eiss Philipp, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank; Z ala Adolf, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank. M itg lied er des A u fs ic h ts ra te s : Decsi Viktor, Oberbeamter der Pester Ungarischen Kommerzialbank in Budapest; S am ouković Risto Kaulinann und GroBgrunđbesitzer in Sarajevo; Mehmedaga Kučukiilić, GroBgrundbesiljaeaj, Biirgermeister von Brčka; V ogt Hans, Direktor der Hanđels- unjKFranspofrl-Akliengesellschaft Sarajevo. L eite nder D ire k to r: S tu x Geza. P ro k u rist: T akacs Ladislaus. L e ite r d er H y p o th e k a r-A b te ilu n g : Ingenieur B o rd a Ernst. F ilia le B rč k a: Dirigent: Gluck Eugen. B iln n z k o n to . K Nocli nicht cingozahllos Akt kapital............................. Bnrvorrat................................ Dobilorm ............................... Guthabungen boi Bunkon__ Kmmnunaldarlebcn ............... h — 69.104 96 1,915,526 06 1,247.087 88 11 650,158 91 1.545.645 25 353.827 583.400 - K a u lio n c t i................................... Woc.hsolport(‘fcuiilc............... Effcktcn, Valuten und Kupon: Einzalilungen in Syndikate . .. Inventar ................................. 12,179.271 . K Aktienkapital................................. Kontokorrent und Sparcinlagon .. Kredi toren...................................... Kaulionen...................................... Transi torisehe Pošten................... Gcwinn........................................... • 17 II h 8,000.000 2.634.137 75 756.787 70 650.158 34.326 91 1 12,179.271 17 _ _K___ h Gewinn- und Terlustkonto. ___ K Gobalte, Steuer und allgemcine Geschaftsspeseu...................... ,Remgcwinn................. .*................ h 64.156 30 103.859 91 168.016 21 Zinsen-ReincrtrJlgnis................... Divorse Provisionen, Gewinn an Eflckten, Valuten und Waren... 130.191 57 37.824 64 168.016 21 �Kroatische Zenlralbank in Sarajevo. 509 3. H rvatska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. — Kroatische Zentralbank fu r Bosnien-Hercegovina (Aktien-Gesellschaft) in Sarajevo. Osnovano godine 1907. — Gegriindet im Jahre 1907. Ovaj je zavod započeo svojim djelovanjem dne 1. januara 1908. Dioničarska gla­ vnica iznosi K 750.000, a sastoji se iz 7.500 dionica, koje glase na ime, te koje moradoše najkasnije do 31. decembra 1910. biti uplaćene. Odlukom redovite glavne skupštine povišena je dioničarska glavnica 1. jula 1910. na 2,000.000 kruna. Polje zavodskog djelovanja proteže se na sve transakcije, što u bankovnu struku zasijecaju, i naumljeno je, da se sa istim poljem djelovanja podignu u svim većim mjestima u Bosni i Hercegovini podružnice i' ispostave. Kao čisto trgovačko poduzeće podr­ žava ovaj zavoji u svom djelovanju najtješnji dodir koliko sa domaćin) trgovačkim svijetom toliko i sa najvećim bankovim zavodima-u obim polama monarhije, a osobito nastoji, da udovolji svojem zadatku; da naime pod­ upre trgovinu i dbft, te da njeguje u svim slo­ jevima pučanstva smisao zalštednju. . j . Dieses Institut bat seine Tatigkeit mit 1. Janner'1908 begonnen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, bestehend aus 7.500 auf Namen lautenden Aktien, vvelche spaleslens bis 31. Dezember 1910 eingezahlt werdeu mulžten. Laut BeschluPi der ordenllichen Generalversammlung wnrde das Aktienkapital mit 1. Juli 1910 auf K 2,000.000 erhOiit. Der Wirkungskreis der Anstalt erstveckt sich auf samtliche in das Bankfacli cinschlagige Trafrsaktionen, und bat im Programine, auf šamftich'en grilISeren Pldtzen Rosniens und der Hercegovina mit demselben \Virk ungskrei&e -Jjjlialen und Agenturen zu errichten. Als reiu kaufmannisches Unterueliumn unterhalt dieses uvstitut in seinem VVirken den innigsten Kontakt mit der heimischeu Cescbaftswelt \vie aucli mit dfcn grOl'ten Eankinstituten beider PieichsUalften dcrMoniuvhie und isL iusbešondere lrestrebt seiuer Aufibe, in der Unlerstulzung des Handels und lewerbes sovvie der Ptlege des Sparsmnoi-, in allen Sohichten der Ucvolkenmg gerecht zu werden. | SjBB^ i R avn ateljstvo — D ire k tio n : Predsjednik — P ras ident: Dr. Nikola Maiulič, •&. tfp, odvjetnik, podnaČelmk, podpredsjednik b.-b. saboru; Ivan Mrčić, potpredsjednik, velelržac u Čapljini, vijećnik trgova'čko-obrl.i ličko komore; Isak A. Salom, vrli držao i kućejmsjodnik; Ivan P a v ič ić , velelržac, veleposjednik, gradski vijećnik; Ivan Vukasović, velelržac u Sdn-.u i vijećnik trgovačko-obrluičke kpmore; Adam K am enar, član tvrtke Brumior & Co.; Ašer S. A lkalay, veletržac i industrijalac; Filip Broch, ravnatelj ,,K. k. priv. Allg. Vorkolirslisiuk'* Beč; Max C havanne, ravnatelj ',K. k. priv. Bank- & Wechsclslnben A. G. „Merkur" Be«'1; Milivoj C rnadak, ravnatelj „Prve hrvatske štedionice" Zagreb; Franjo H orvalh, član tvrlke „Horvalh & Scheidig" i vijećnik trgovačko-obrlničko komore. U p rav ljaju ći ra v n a te lji — Leitende D ire k to re n : Stanko Sclion; Dragutin Marek. M ostarska podružnica; Članovi uprave — M o s ta re r F ilia le, D irek tio n srate : Dr. B o đ žid ar Božić, odvjetnički porovogja; Ante Bahić pok. Filipa, trgovac u LjubuŠkom; MijatMerdžo, trgovac; AhmetagaEfica, gradski vijećnik, trgovac, član tvrtke Ribica, Efica & Co., Nikola M. Sm oljan, trgovac i pođmičcJiiik grada Mostara. Upravitelj: Dragutin Sečkar. Tuzla n ska podružnica — T u zla e r F ilia le, Članovi uprave — D ire k tio n s ra te : Anto B anović, trgovac i podnačclnik grada Tuzle; Dr. Viktor Jankic\viez, odvjetnik i narodni zastupnik; Zejnilaga Muli arein ag ić trgovac. Upravitelj: Konslanliu Gjebić MaruŠić. Popis činovnika, B eam tenverzeichnis: Kod cen trale u S ara jevu — in der C en tra le S a ra je v o : A lta ra c Jakob, D uić Jakov, D vorniković Milan, F ried m an n Josip, M aričićRoko, M atanović Dragulin, š im a t Gjuro, Šubić Ignaz, Vili'au Oskar, V lašić Ivan. Kod podružnice u Mostaru — in der F iliale M ostar: B elli Anton, H a d ž io m a u Derviš, M urvar Silvester, P rec c a Angjelko, Šan d rk Ivan, V ukojević Stjepan. Kod podružnice u T u zli — in der F ilia le T u zla : P a v e lić Stjepan, Stikić Stjepan. �510 Kroatische ^entralbank in Sarajevo. Zakljueni račun — Bilanz Račun gubitka i dobitka — "Verlust- und Gewinnkonto T e re ti—T a s te n l ’r i h o đ i —JE rtrtig n is s e 4. CpncKa Raima (^iioirauapcKO ,upyiiiTBo) y MocTapy. Serbische Bank (A ktiengesellschaft) in Mostar. Gegrundet im Jahre 1903. cnn*nlva °r ^ t i t u t bat some Tttfcigkoit mit i. Janu'or 1904 begonnen. Das Aktienkapital, wolches ursprttn«'hch 000.000 Kronen, bestcbcnd aus 3000 auf Namcn lauteaden Aktien k 200 Kronen bctrug, wurde Kat rril' Emmission^on'aOOO^rttćk^euea^Akdln F.nimicctrvn vnn OOHA ~---- A1.1-_i. k ) tt ' durcii Kronen .. Nomi- Bosclilufi d e r vierten Gcncralversammlung n ale aut 1,000.000 K ronen crh o h t. Der Wirkungskrois der Anstalt crstreckt sicli auf fblgende Geschkftszweige, und zwar- 1 Enteeeen W n Z ° n J n ^ ° m’aw n V a > EmlagcbUchel und b) im Kontokorrcnt, 2. Eskontierung von’ WeclselnVUuiants, ofzogencn Wortpapiercn, Coupous etc.; 3. Bolehnung der Staatspapiere, sonstiger Effekten und L an^nr w ? r A mV ° n Kontokorreutkrcditon; 5. Bcsorgung des An- und Vcrkaufes von Iffekte"! Devison MUiizen, Warc.n etc.; 6. Besorgung von alleu m das Bankfach emscblilgigcn Transaktionen sowie Auszahluricreii und Inkassi fQt fremde Rochnuug; 7. Entgegennahme von Depositen in Veroakrung. g . , . ..A's ™in. kautinknnisches Untcrnebmcn,-unterhalt dieses Institut in seinera Wirken den innigsten Kontakt mit der honmscken Geschaftswelt und ist insbosondere bestrebt, seiner Aufgabe in der tatlAaf fKen Unte"g S e c h t^ iJ v c K 8 Gcwcrbes- sowle >» đer Pllege des Sparsinnos in allcn Schichton der BovOlkerung �Serbische Bank (Akt. Ges.) in Mostar. 511 Das verflossene Gesehliftsjahr kOnnte als ngUnstigen Ausfall zu zu verzeidincn gebal to ta l ungU nstigcn Ausfall rh akerab' w w-fr ! ? r c h t, ' Uo hatto W °Juerla v.ir>lft«nrpi«(. A„„i, verzo ,i ,„ icT m cn^liabT haU o^D ie0 T lanaicernte ar °<soh, sehr ''!erg.cbig, .lazu n sicli .1.«' EinlOspreise ,rphp«c..^ gebessert. Aucb dic Getreideorntc war stellenwe.se steiicnwe.se čine befricđigendo. betricdigende D FMlc crne Dio und dio Billigkeit des Hcuos trugcn wcsenthch dazu bei, dic ohncdies hohen Viohnrcise zu zu lialtcn. bali. ,, .. P 1?1??10 Anstalt war durch don Ausfall iu der Woinerte recbt empfiudlich bctroffon \vorden e m p fiu d lic h b c lr o f f o u \ v o r d e ii, da wir in dicscs wichtige Landesprodukt um e.mge HundcrUausonde vou Kroncn m uiCcr uvest oren k l i, und di " gerade m e.nem Zo.tpunkte als w,r nebon den zwei auf unscro Aklien geleistoteu' E,V«nl,lS‘on beđeutcnđcn Bttiag, um vvc ehon unsere Goldemlagcn zugenonuuen balteu, zu plazicren ^ebabt hatton — D.oser Umstand hat uns auch gehmdort, don bilbgon Kredit auszuntttzen, der uns unler undorom a u S K 'd e r neuerbffnetcn tihalo der Osterroichisch-ungarischcn Bank in Sarajevo zur VcrrUgung sland. Irotzdem aber hat unsere Anstalt auch im vcrtlosscnen Jahre einon Schritt nucb vonvitrts gotan und kulmR-lei V®r'J'altun?slift m‘k Bcfriochgimg konstaticrou, duB dio laufoudon Gcschill'to zugenoimuo/und’ sich allc Bdanzposlcn gchohen haben. Die Sparomlagen und dio Einlagen in dor laiifendeu Rechuung sind um b. ioal1r .r V j0°l?)0 Scsl*cljen’ so, daB <ler ytaud diesor bedou Einlagckatogoricn arn Endo des Juhres 1910 Obor 2 Milhoncn Kroaen betragen bat; abor auch der Štand der Dcbitoreu und das Wecbselportefeuillo liabcn, obenso vv.e dns Gcsamtrev,remont ome erlrcubche Zuuahmo aufzmveiscu. Schlielllich bat sieh auch der Wcrt unscrer lmmobihen nm mindestens 2a% crh&ht. Umsomehr konnen wir mit dom im vorigen Jahro crziolten Gcwiuu zufrieden soin. \volchcr wonn auri. um eine Kleirngkeit, doch pcrzentuoll etvvas gllnstiger ist als joner des vorlotzteu GcschUl'tsiuhros. bor ansgew.esene Remgewmn von K 107.761-92, mit tvelehom unsere Bilanz ubschlicBt, roprilsenliert m,eb Ab/.u-' des Vortragcs aus dem Jahre 1900 do K 1.929-50. čine beinaho 12Va°/o««‘' Vorzinsung des im Dur.-bsebnitl m ,,,,,menen Akt.enkapitals von lv »oO.OOO, obwobl wir aucb im vorflossoucn Goschliftsjabru nicbt nur von den Imniobilien und dem Inventar ziomlich bedeutende Abschroihungen vorgenuumien haben. sondom sicli auch die Stcuern und GebUhrcn und obonso dic Sposen infolgo des grfifioren Geschilftsuiiilau’ers und des g.’sleigerten Umsalzes naturgemflB vergroftert haben, - Es ist Ubrigens bcka.mt, dali einc liOhero Vorzinsung oi.ies griilSercn Kapitals, spezicll bmnen eiiics kurzon Zeitraumes, sclnvoror zu orziolen ist; auderdem hatloii wir wogen des Zuflusses des fremden Kapitals auch im vorigen Jahre eine harl.o Konkurren/. zu l.esb'hen. Und gerade wogon dioser Konkurrcnz und wegon des Andranges des freiuden Kapitals. wolclio sicli mit der Zeit noch ftthlbarer maehun werdon. haben wir rioeli *im. vorigen .laiiro gemeiiisciiai'llicli mit den tibi'igen berufonen Fuktoren im Lanđe auf eine stilrkere Konzon'ti‘ier«ng des oiiiUoiiuusehen Kapitals nm! mif die Organisierung unscror ivirtschaftlichen Institutioncn hingoarboilet, iu Jer Oborzeuguug, dali nm- auf diose 'VVeise das oinhcimiseho Kapital stark genug scin k um. nm .Iu- Ivmkurceiv; mit den fremden Kapitali, u halten und allo wirtschaftlichen Bodllrfnisso uusuror Bcvijlkenu.g zu bofriodigoii; donu auf \veb.ho Art iimm-r die Losung der Agrarfrage erlblgen mbge. unser einlioim^cli^s Kapital daboi eine deutlich walu-.iclim!, Rolle spielen. Der Gesamtumsatz betrug K 70,144.280-42, \vovon K 23,613.721’30 auf Kussa un-1 K 30,465.210-05 auf Kou'okorrents entfalien. Vom Reingevfinn' per K 107.761-92 vrarden verweudet, und zvvar: K 23.000-— liir <*?>ji Reservefonds, K 42.500'— ft'ir čine 5 prozentige Dividende auf das dui’clisfehnittUclie Akti-kapital von K 850.000-i—, K 7.200-— fur die Tanttem'e' des Venvalt.mgsral.es,' K 1.500, ii'ir die Entlohnung des AufsiMitsrat.es, K 4.500-— fur die Remuneriemng dor Be;uiitr-:i, K 21.250’ -fur eine 27a prozentige Superdividende. K 1.853'75 zur Dotierung dec Pmisionsfonds der Beamten, K'2.0001— fur die vvoliUatigen Zwecke, wahrend der Rest per K 3.95S17 .mfneue Rechnung voegetragen wurđe. Demgemalž gelangt der Goupon Nr. 4 der dolinitiven Aktio mit K 15-— und der Goupon Nr. 2 der neuen Interimsaktie mit K 9 375 vom 1. Juli 1911 ab zur Auszahlung. Bilanzlsoiito am 81. Dczember 1910. A k tiv a . rusaiea. ” ” Kassa: a) Bargeld...................... . b) auf dom Girokonto bei der Osterr.-Ungar.Bank c) Valuten und Coupons .. Aktienkapilal: 77 351 6.633 6.485 90.469 Wertpapiere inklusi ve laufender Zinsen 36.570 Vfechsel : a) im Portfouille............... b) Inkasso-Rimessen......... Diverse Debitoren ................. 1,358,446 1,723,493 Imniobilien: a) das neue Bankgebaude...K 148.100-60 b) Diversi;. - • „ 10 100- — 158.200 2.200 nach Abschreibung von. Effekten in Aufbeivahrung und Kontokorrenldepols .............. Kaulionen ..................................... Inventar ........................................ nach Abschreibung von .. 2,559.887 42.000 3.000 Aktien I. Emission k Kom................K 200- — 2.000 Aktion II. Emission k Nom................K 200 — aul'vvek-ho eingoznliH, wurden und zvvur: ini Jahre 1909.. K100.000-airi 1. J.’lnnor 1910............n lOO/KK)- — am 1. Juli 1910 „ lOD.OOO Itescrrefund ................................ Femionsfond.......................... • • Spareinlugen................................ DitHTSc Krcđilore?l..................... JSffektendeponenten.................... Kuutionsdeponenten......... ........ Unbehobene Dividenden : 1,020.712 492-035 pro 1907 ......................... „ 1908 ......................... „ 1909 ......................... Transitorisehe Pošten................ Reingetumn.................................... Ge\vinnvortrag aus dem Jahre 1909...................... 105.832 1.929 4.0E; 12.276 �512 Serbische Bank (Aktiengcsellsehaft) in Mostar. — Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. rtrhul. Gevvimi- umi Verlnstkonto per 81. Bezeiubcr 1910. Vortrag aus dem Jahre 1909 SpurcinUigen- und somtige Zinsen -----, ..................... 59.913 8.591 Steuern und Gebiihren ....... Spetten: Gohalte, Regiespesen, Mielzin9, Postporti etc.. Abschreilmngen : von dcn Inunobilicn....... vom Inventar................. lieingeteinn ........................ Govvinnvortrng aus dom Jahrc 1909................... em 105.832 1.929 Zinsen : vom Wechseleskonte, Effekten und Kontok o rren ts..................... 175.531 P rovision ............................ 27.320 Diverse Ertr&gnisse und Getnnn un Bffektm und Valu te n ............................... 12.274 E rira g an Im m oM Um ......... 9.756 Vervvaltungsrat: Pero Š a n tić , Prfisident; Risto Je la č ić , Vizeprasident; Ilija Gj. IvaniSević, Direktor; Ilija G rković, Špiro I. Dokić, Lazar M ilićević, Miho Peško, Risto I. Šain; Aufsichtsrat; Vojislav Š o la, PrasiđĆnt; Aleksa P e trić , Vizeprasident; Niko F u fić , Risto V. T e rz ić ; Jovo T u ta; R ech tskonsulent: Dušan V asiljev ić, Advokat; B eam ­ teri; B an k ab teilu n g : Milan Jovicić.-Clief der Korresppndenz; Jovan M itrović, Oberbuehbalter; Jevto K olaković, Glief der Liquidatur,Kisto K ujundžićK assier; Jefto Mojić, Beamter;VladknirLje p av»i, Beamter; Tanasija S am ard žić, Beamter; Gjorgjo O bradović, Beamter; Bisto S te fa n g v it, Beamter, Savo L až e tić Beamter; Dušan Kolak, Beamter; Risto J. Šain, Praktikant-, (W aren ab teilu n g ): S. Pollak, Cheij M. P o llak, Beamter; Risto Jo v an o v ić, Beamter. - 4 ■ .■*4 ' I T ' I w v aPM \i L r /f a u u iL itL 5. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. (A k tie n g e sc lls c h a ft) Ć em alušagasse Nr. 114. Gegriindet im Jahre 1906 dureh die Uinwandlung des Kredit- und Sparvereines, Genossenschaft mit besehrankter Haftung. Das Aktienkapital betragt K 300.000 und besteht aus 1500 Stiick auf den Uberbringer lautenđer volleingezahlter Aktien. Die Gesellschaft ist herechtigt dureh BeschhiB der Generalversammlung das Aktienkapital auf K 500.000 zu erhohen. Gegenstand der Unternehumng bilden: a) die Obernahme von Geldern in laufender Rechnung; b ) die Obernahme von Geldern gegcii Einlagsbiichel; c) Ubernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung eventuell auch Verwaltung, d ) der Eskompte von VVechseln, Anweisungen, Verpflichtungsscheinen Versicherungspohzzen, Warrants, Schecks und sonstigen Papieren; e) der Eskompte von ofienen Buehforderungen; / ; die Gewahrung von Krediten gegen Handpfand oder Hvpotheken, Bjanko und Akzeptatmnskrediten; g ) Kauf und Verkauf von Wertpapiereu, Devisen, Munzen, edlen Metallen, Forderungen, Waren und Gerechtsamen aller Art; h ) der Kauf und Verkauf von Wertpapieren Devisen, Munzen und Waren fur fremde Rechnung; i ) die Vermittlung von Handelsgescliaften aller Art; lc) die Bank- und Wechseigeschafte aller Art, l ) der Kauf und Verkauf von Immobihen; m ) das Pfanđleihgeschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden Geschaftsbestimmungen. Der Jahresberieht, iveleher der am 6. Marz 1911 stattgefmđenen V. Generalversammlung vorgelegt wurde, konstatiert, dafi in allen Geschaftszvveigen ein Fortschritt zu verzeichnen ist. V <-0 ^ e ,Q Pareinlag® tlmd bei Einla6en in laufender Rechnung ist eiiie Erhahunga von K -ioB.467-13 zu verzeichnen. �Kreditbank und 'Sparkassa in Sarajevo. — Ersle Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellschaft). _______________ Bilanzkonto. K Bestande: Kassa................ K 45,721 Effekten samt Kuponzinsen .. „ 345.4-65-39 WechsoI............ „ 241.483 93 Offene Kreditwechsel gegen hypothekarischc Deckung „ 444.900-00 b K h 300.000 _ 6.000 - Aktienkapital.............................. Reservefond................................ Eialagen gegen SparbUckel und in lauleneler Reehnung.......... Krediloren: 1,077.570 64 Kouto-Korrent und sonstige Krcditoron.............................. 1,466.614 45 Reeskomptierto Wechsel............ Tiansitorischo Pošten................. Saldo als Reingetvinn................. 2,549.185 09 Debitoren................................ Mobilien und ab Abschroibung Grtlndungskosten . .~K 2.083 06 ab Abschreibung „ 2.083 06 513 1,199 671 81 548.424 460.256 8.935 25.897 2.549.185 25 39 52 12 | 09 Geivinn- umi Verlustkonto. K Zinsen von Spareinlagcn........ j Spesen: Gehalte, Steuern und Gebtlh» rcn, MieLe, Btleher, Drucksorten, diverse andere__ Abschreibungen von Mobilien.. Vortrag vom 31.Dezemberl90S K 1.380-45 Gewinn pro 1909 24.516 6 51,039 h 66 40.955 —"7S5 - i 25.897 12 118.678 32 Sarajevo, am 31. Đozember 1910. V e n v ajtu n g sra t: Prasident: Rothk'op'f Moritz, Dr.j Ad’ Vizeprasident: Jungvvirth Ludvvig, untemehmer. Direktionsmitglieder ■: * B erk o v ić Nikola, Direktor di Landesbank fiir Bosnien und 1 govina in Sarajevo. D anczak Gustav. Gerichtsrat. D anon Josef Z., ' Grofihandler und Gemein derat. F a d ilp a š ić Mahmuđbcg, GroBgrunđbesitzer. R e ite r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei in Sarajevo. Salom Avram D., GroBgrundbesitzer. V o 1k e r t Ernst, Direktorstellvertreter der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. A u fsic h tsrat: G jukić Vuko, Prokurist der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Vortrag*.vom 31. Dezcmbcr 1908.. Zinsen: * V.m eskompCierlen Wechsoln Ivi ni to - Kom-nt -'Geschat'ten, Prctiosoriilarleheu und EfProvisiouen............................... | K b 1.380 45 99.984 17.313 64 23 118.678 ; u tscli David, Prokurist. d. Piav.Landesbank. .'phanie Karl, Obetbeamlor der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Leitender D ire k to r: S ertić Paul. Beam te der B ankahteilung: V ojnović Danilo, Oberbucbhalter. T usch Otto, Buclibalter. Frey Leopold, Kassier. R o sn cr Emerich. W eiss Sigmund. Salom Daniel A. U ngar Ella. K ankowsky Anton. B eckm ann Ernst. L eite r der VVarenabteilung: Seh 1e sin g e r Eugen. S chatzm eister der P fan d leihabteilung: Diam ant Sigmund. 6. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellschaft) — Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo). (Gegriindet im Jahre 1894.) Die nachstehende Bilauz des XVII. Jahrganges 1910 zeigt deutlich, da!3 diese Sparkassa in ihrer Bank- und VVarenabteilung sowie in den Geschaften ilires B. Novicr Lagerhauses unverandert giinstige Erfolge erzielte und den Aktionaren auch diesmal einer 18 prozentigen Verzinsung gleichkommende Dividende von K 36 per Aktie ausbezahlt. Das Resultat dieser Bilanz ist um so gunstiger zu nennen, als diese Sparkassa aucli den Eiidegern darin eine gevvisse Partizipation an dem Gevviun bietet, dali sie denselben 5 Prozent Nettozinsen vergiilet. �Erste Banjalukaer Sparkassa (Akliengesellschaft). Bilauzkonto. - Barbestanđ — Gotovina — roTOBima .. Wecbselportefeuille — Mjenice u lisnici Mjemme y a u c u im u .................................. D ebitoren im K o n to k o rren t — D užnici u tekućem ra č u n u — Jtya;aiimi y toicyliOM pa>iyiiy.............................................. In v e n ta r — Nam ještaj — HaMjeurraj. . . W ortpapiere — V rijednosni p a p iri — ISpnjeAHOOiiii iiaiiiipn.................................. Račun bilance. - Pa«iyn 6ujiaan,e. Kronen 62.213 93 A ktienkapital — D ionička glavnica — 1,607.821 10 1,209.767 98 6.890 13 Valute — Bajiyro................... 23.736 10 76 80 T ran sitiv zin sen v. R eeskom pt — P reuosni kam ati od roeskonta — Upeuoouii icaMaTii oa peocicoura..................... 934 87 Mllnzon - Transitorisclie Pošten — Prenosne stavke — IIpeiiocHe ciaBKO..................... 400 VorscbUsse auf P re tio se n u n d W ertp apiere — Predujm ovi na d ragocje­ n osti i v rijednosne p a p ire — IIpe«yjHOiiH na Aparoujeiiouru u BpnjeAiioene liaimpe.............................................. 13.466 - ReaUtilten (Lagermagazin inBosn. Novi) — Nepokrelnine (žitnica u. Bos. Novom) — Heiioicptminue (sKHTHitija y Boe. H ouom) ............................. ....... Kautionen.. 64.504 93 6.000 A JlHomt'iica rJiamiima i .................................. R e c sk o m p t........................................................ R eservefonds — P riču v n a zaklada — Jlpii'iyBHa 3 aiaaaa ...................................... Spezialreservefonds — Spec. priču v n a zakl. — Cnen. upn'iyBiia 3aioi.. . . . . . S p a re in la g e n sa m tk a p ita lisie rte n Z insen — Ulošci s a kap. k am atim a — yaouinii ca Kan. icaM arima......................... ......... C reditoren im K o n to k o rren t — V jerov­ nici u tekućem raču n u — BjepoBnima y TeKyheM pa>iyny................................. - • • T ran sitiv zin sen vom W ecbscIportfeuille. — T ran zito rn i k am ati od m jen ica — Tpaii3HTopiiu icaMarii oa Mjemma........... T ran sito riscb e P o šte n — P renosne stavke — llpeiiocue CTaBite-........... ....... B eam ten p en sio n sfo n d s — Č inovnički fond za m irovinu — *Iuuobhu' ikh <{>01IA ®a MlipOBHHy..................................... D ividendcn n ic h t b eh obene — N epo­ d ignute dividende — HeiioAuniyTe AiiBiiieuAe............... ...................................... L agerh au s-A m o rtisatio n sraten — Obroci za am ortizaciju sk lad išta — OGpou« aa MopTit3au,njy CKJtaAinuTa----Niclil b ehobencr U berschuB v erduC erter P retio sen — N edignuti višak licitiran ih dragocjenosti — HeAarHyTH BiiuiaK amiHTupajiHv AparoujenocTH........... D ividendenreserve — Pričuva za divi­ dendu — l[pn*iyna aa AHBiiAeuAy......... G ew innvortragv. .1. 1909 — P re n o s do­ b itk a od god. 1909 — Ilpenoc AoGicraa OA roA. 1909 .......................K 720 64 R eingew inn — Cisti dobitak — ‘-Ihctu AoGHTai;...............„54.885-56 2,995.811 81 Kronen 160.000 141,503 = 160.000 92.048 89 1,755.516 66 562.577 34 11.269 25 1.022 26 41.355 68 72 4.176 66 633 90 10.000 55.606 20 2,955.811 84 Geivinu* und Vcrlustkonto. — Račun dobitka i gubitka. — Panju ^očimca u rj’OiiTKa. F.ftslen. - Rashod. - P a c v O A J _____________________ Ertragnis. — Prihod. - HpireoA. Bozalilte und kapitalisiertc E inlagszinsen — Plaćoni i kapitalizirapi k am ati od uložaka — lljiahenu h Kann-rajimtnpaHii KaMiiTU O Ay.ioa;aica...................................... 85.416 R o eskom ptzinsen — R eeskbntne kam ate — PeecKOHTiie itanaT e............................... 15.400 Spesen, P orti und T elcgram m c, H eizung, B elouchtung, D rueksorten, G escbaftsbllcber, G eschilitsreiscspesen und sonstige B ureau erlb rd erm sse — T ro š­ kovi, p o štarin o , brzojavko, loženje, osvjetljenje, tisk an ice, poslovno knjige, p oslovni putili troškovi i ini troškovi — TpoBiKomi, noiuTapuHe, 6p3ojautce, Jioaceite, ocHjeTJLeii.o,, thc Kamine, IIOG.10/1HG KIMirO, nOC.'lOIlllll IiyTHII •rpoiiiKOBn H min TpoiiiKona....................... Gehalte und H onorare — Plaće i nagrade — Il.'iahe ic narpaAO.................................... 7.553 S teuor — Porez — Ilo p e s ........................... 24.454 3.048 5.642 Reingeivinn — Č isti dobitak — 1I jict AOOHTaK .................................................. 55.61 Lokalzins — S ta n a rin a — CraHapuiia ., W ecbselzinsen — Kam ati od m jenica — KaMarii oa Mjemma...................................... K ontokorrentzinsen — Kamati tek. ra ­ čuna — KaH&Ti! tok. p a sjm a ................... W ertpapierzinsen — K am ati od vrijed­ no sn ih pap ira — KaMaTH oa BpHjeAHoeiiiix naimpa ............... ............................. VorschuBzinsen — P redujm ovni kam ati — IIpeAyjMOBitn KajiaTii.............................. D iverse Provisionen d er B ankabteilung — R azn eprovizijebankovnogodj. — Pa 3 He npoBHunje 6 aHKOBiior oajejia K 13.530'31 D iverse Provisionen der W arenabteilung — R azne provizijo ro b n o g odjela — Paane iipoBiisuje poĆHor OAjeaa........................................ K 4.439-93 Gevvinn a n M tlnzen — D obitak na kovanom novcu — SoSirraK na KOBaHOM HOBny.......................... | ................ Gewinn an W ertp ap ieren — D obitak n a vrijednostnim papirim a — JloGuraK na BpnjeAiiocHHM nannpiiMa ........................... L agerhaus in B os. Novi — Skladište u Bos. Novum — CitJiaAHurre y Boe. H obom ......................................................... Sam m elvcrkebr W ien-B anjaluka — O t­ prem nički posao B eč-B anjaluka — O-rnpeMHiisKJi noeao Be'i-EaibaayK-a......... G eivinnvortrag v. J. 1909 — Prenos preo statk a od god. 1909 — Ilpeuoc npeocraTna oa toa. 1909 ............................ 97.474 71.256 95 1.154 4.554 520 720 �Ersle Banjalukaer Sparkassa. — Serbische Kommerzialbank (Aktiengesellschaf\) in Brčko. 515 D ir e k tio n d e r E rs te n B a n ja lu k a e r S p a rk a s s a : P ras id en t des D irektionsrates: Vakant. Vizepr'asident des Direktionsrates: Milić Lazar, F. J. O.-R., Sagewerksbesitzer. Leitender D ire k to r: A lm osllno Moritz. M itglieder des Direktionsrates und des Exekutivkom itees in B anjaluka: P o ljo k an Isak, Bram m er Robert, Salom David G., Griinwald Moritz, JovićAnto mlagji. Ausvvartige M itglieder des D irektionsrates: Cer ićHuseinbeg,B. Novi; ČauševićSalihaga. B. Novi; S o n n en sch ein Max, B. Novi' A ufsichtsrat. M oskovits Leopold,Obrnann; WeissJonas, S te in m e tz Alois, Poljokan Salomon Chaj. Milić Risto. Advokat Milić Košta, Rechtskonsulent. Maly Alois, Ob. Buchh. Mersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. Šal amu'n Milan, Leiter der Expositur in B. Novi. Krpan Nikola, Kassier. Mlin ari ć Adolf, Liquidator. F ilipović Filip, Buchhaltungsbeamter. Mersch Aranka, Beamtin. K ostelić Ivan, Praktikant. Lowy Salamon, Praktikant. Maglaj lić Mustafa, Praktikant. 7. CpriCKa TproBimćKa Raima (MoiiitnapcKo 3 ,p y n iT B o ) y EpuK O M . Serbischo Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčko. \ / \ / J Gegriindet im ,Talire 1905 mit einom Aktienkapital von 150.000 K, bestchend aus 1500aufNamenlautendenvolleingfzalilten Aktien a 100 K. Bei Bedarfkanri das Kapital clurch Ausgabe von aveiteren zwei En.issi^neil a 1500 Aktien auf 450.000 Kronen erhiiht w&rden. Gegemvarlig bereitsauf 300.0« tO Kronen fudiGht. Geschaftszvveige: BankgescMft, Warenagentur- und Kommissionsgeschiifl, Landcsprodukten-Kommissionsgescli.itt (Getreide, Pflaumen, Leciuar), Vertretung der Riunione Adriatica di Sicurta fiir Leftens- und Feuerversicherung. Y e rw altu n g sro t: Vladimir Kovače vi ć, Prasident. Gjorgje Bobarević, Vizepriisident. Stevo Gvetkovič, Vaso Kolaković, Savo Ćelović, Gjoko Stefanović, Uisto K olaković in Brčka, Risto Pavlović in D. Rahić, Gjorgje N ikolić in Bijela. A u fsic h tsra t: Obmann: Dr. Milan H. R istić; Obmannstellvertreter: Pero T anasić Veljko A. Jan čik ić, Nikola Prnjatović. B eam te: Vojislav Kolaković, Direktor. Simo Berić, Leiter der Agenturabteilung. Dušan R istić, Kassier. Mihailo Marković, Expeditionsleiter. Teodor Pantić, Biichlialter, Stevo M aksimović, Savo Ju rišić, Beamte, Dušan Jančikić, Praktikant. Mihajlo N enadić, Bureaudiener. Alstiva. Bilanzkonto per 31. Dezcmbcr 1010. K Kassa ................................. AVertpapiere........................ Debitoren........................... Wechsel............................... Effektendepositen................ Immobilien.......................... Inventar ............................. h K K |h 7.319 01 9.2(13 405.305 SS 464.672 5.754 27 1.200.239 69 12.000 3.000 2,107.553 85 Aktienkapital : 1500 St. Aktien k 100 K Reservelbnds...................... Spareinlagcn...................... Doponenten ........................ Transitorische Ziusen......... Unbehobene Dividende....... Reingcvvinn........................ h |j K h 150.000 55.060 315.50*1 28 368.051 31 1,200.239 ./.i 5.955 33 695 22.043 24 2,107.553 85 �Serbische Kommerzialbank in Brčko. — Serbische Kreditanstalt (Akt. Ges.) in Banjaluka. — Serbische Kreditanstalt Tuzla (Akt. Ges.). 516 Gewinn- und Verlustkonto. V e r h is t. K h K h K h aut Sparcinlagon, Kontokorrent-Kredite und tran- 38.313 50 Sposcn: Gchalto, Regiespcsen, h 642 25 64.992 14 7.282 03 Vortrag aus dem Jahre 1908. Provision........................ 12.042 38 AhcrhrniK..«C Rcingewinn........................ — 1 “I 2.517 80 22.048 24 74.916 92 74.916 92 \ Gewinn verteilung. . K 9.000 — 2.200— 6% Dividendo............................. Tiiiiticmeu des Venvaltungsrates „ „ Aufsichtsrates... Remunerationcn ........................ 500— 6.940— 1.053-24 Spendcn............ Rcscrvefoads---Vortrag?.^. . . . . . . . 1.750- - 8. CpncKii Kpe^imiii saitoft y Baii.oj ^ H O IIH U a p C K O ra , l ) y i I I T R O . Serbische kreditan stalt in Banjaluka, Aktiengesellschaft. Direktion: Prašiš: Gjorgjo S tričev ić, Vizeprases: Lazar J. Po pović; Mitglieder: Sl.ojau Babić. Nikola Vučković, Ljubo K. Vujić, Vukosav G ru b e ro v ič , Simo P iš te ljić , Naum D im i^ ije v ić , Mile Janković, Alcxander M asleša, Lazar M. Popović, Jovo S. Surutka. Aufsichtsrat: Priises: glisto B okonjić; Vizeprases: Savo M ilanović; Mitglieder: Jovo Gojić, Savo Bj\bić, Lazar Vekić, Savo M ilošević. Direktor: Aksa Bajić, Buchhalter: Simo S. Kojić, Kasšier: Theodor Popović. Aklienkapital K 200.000-— in 1000 Aktien a K 200’—. Zinsfufe lur Einlagen 4—5°/0. E innahm en: Rechnungsabschlud Ende 1910 in Kronen. A ktiva. * Provisionen..................... u s u Divorse ErtiUgnisso......... 2.483 A usgaben: Zinscn ............................ 54.086 - Wechsel .. Dobitoren. Depbls... . Kautionen. Inventar .. ................. 1,007.264.. / . .......... 280.584................. 265.988................. 17.000- S^eson ........................... 18.603 — 395— Reingewinn..................... 37.373 — 1,623.558-- 9. CpncKH Kptvtirnm 3aB0«, P a ssiv a . 200.000— Spareinlagen................ Krcditoren................... Effektendeponenten... . Kautionsdcponcnten ... Transitorischo Pošten . Reingewinn.................. 776.311— 265.98->• — 17.000-7.830— 37.373— 1.623.558-— y Ty:wm. Serbische Kreditanstalt Tuzla. (Aktiengesellschaft.) Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 15. Juli 1907 begonnen. Das Aktienkapital betragt 300.000 K, beslehend aus 1500 Aktien der I. Emission mit dem Nominale a 100 K, der II. Emission mit demselben Nominale. Voli eingczalilt K 225.000. BelalM sich mit allen Bank-, Wechsler- u. Warengeschaiten. Spekulation ausgeschlossen. Vertritt die Versicherungsgesellscliaften *Donau“ und „Danubius“. OBaj noB’iaHii 3aBoji, CTyimo je y jkhbot 15. jv.ia 1907. OcnoBHa raaBntiu,a je 300.000 K. a cacToju ce ii3 1500 ftiiointna I. ejoicuje ca hoMnnajioji 0 3 ; 100 K u 1500 .T.uoium.a II. emicjije ca hctom Hosrimajioji. IIoTixyiro yroialieno K 225.000. Banji ce cbum OaincoBiniM, MjeitavKUM h poCiiHM jioc.iOBHJia. IIIiieKyjiaii;Hja itcKjiiy'ieiia. SaBOA sacTyna ocHrypaBajyl.a ApyuiTBa „JljiiaB14 HM ^ai[yoiiycu. �Serbisclie Kreditanstalt Tuzla (Akt.-Ges.). Verwallungsrat: Pero Stokanović, Prasidcnt, Gjorgjo J. Jovanović, Vizepriisident, Stevan Nikolić, Stevan H. Stević, Mićo Pantić, Jovan Mićić. Košta P. Jovanović, Milan Simie, Vaso Ristić, Direktor, Verwaltungsrate. 517 Mnpauini offoop: Ilepo CTOKaHOBiik, npc;V cje^raiK, Tiopljo J . JoBanoBuli, no^npe^eje^HUK, CieBaH HiiKO.iitli, CiOBan X. CreBidi, MiiKo IlaHTHli, Juuan Miihnli, K o m II. JoBanoBuli, Miuran Čitanih, Baco P ucthU, aupenrop, tJiaiionii ynpaBitor o,i,6opa. Hajtaopim oaoop: Hcaiiao Mnlnih, itpencje^nnK, Mumno II. JoBanosah, JBy6o Baciia.euuli, š p . P iicto Jepemili, Biajao J . MaKcmioBiih, Aufsichtsrat: Isajlo Mićić, Obmann, Ljubo Vasiljević, Miško P. Jovanović, Dr. Risto Jeremić, Vlajko J. Maksimović, Mitglieder. Beamte: Mihailo Ž. Crnogorčević, Stefanović Košta, Tano Tadić, Jovo Gavrić, Milan Nedeljković. Praktikanten: Jovo Stokanović, Mileva Gjurić, Nikola Rankov, Dragutin Nikolić. uaanoBH. xlHHOBnnn.H: M usaiuo JK. lIpnoropuoBiih, KocTa C'reiltaHOBuh, Tano Ta^uli, J obo ranpiih, Mnjian H o,i;c.[.kobh1i. BjeinCeminu: J obo CTOKanoniili, Mii.ieim T>ypnh, HiiKo.ra PanKon, ^paryTun Hu kojiuL Bilanz am 31. Dezember 1910. — Panju ii3pftBiiaii,ft mi jjau 31. flCRCiufipn 1910. Aktiva. Fasttiva. — JIyr. — H noim ua. * K K tf L ^ 2 Kassa: — roTOBiimia: a) Kassa — y Cjiarajnn......... h) Devisen — y CTpaHinijuoHeTasia............................. c) Giro-Konto bei d. osterr.ung. Bank...................... Wertpapiere Kaptnje oj J x1 b it i K K -Aktienkapitul: — ^inmimpcna r.iaulilina: 1500 Akticn dor-I.-Kmission I’SOOkom. anunja 1. 20.201 33 709 3«! 763 48 21.674 23 Wechsel: — MjoHimff: aj im Portefcuille — y no.pT- la i* XA 18 h x 100.000 bis30. Beplembor lnU) — jo 30. ('"UTeMijpa 1910 . • • bis 31. Dezenibcr 1910 - 30.000 — 225.000 Roscrvcfomls — l’eaopmiii 759.176 02 45.869 •297.453 78 847.266 53 11.500 Kredi1oren : — lloiijepnoun: a) auf Kontokorrento — no _ Kautionsdoponenton — lio- bj diverse — na lipiiapenoiniM 450 50 400 301.434 318.733 29 Unbohobenc Dividende—Ho- Inventar: — HasijernTaj: Transport aus dem Jalire 1909 — lipeHoc na rojnHe 1909...... K 4.474-46 Jahre1909 — npiipaci y roj h h h 1909. •• „ 95-— Abscbroibung — no oj- K IC loOOiAklien đor II, liinission u. zm : —1500 nom. uiemijii U. eiiLioiije u t o : oingezuhiL: —yii.ial.eno: 51 cj auf Wypothoken — no xnnoTeitapiiHM palmina....... Jiiilinnpp Tfajnnjf' Hcimsparkassen — Kacime na ni'rejn.y...................... Abschreibung — lio oj- U ru id b) imReoskont —ypoecKOnry 297.453 78 567.532 Debitorcn: — Hywinmn: aj auf Kontokorrent—no to - K K Verhlcibcmlc Depots —OoraTransitorischo Poston — 4.569 46 569 46 4.000 1/)66,12( 90 2,518.516 80 1,066.120 3.128 Rcingewinn —'I iio t j o Ch t s k : a) Transport aus dom Jabro 1909 —npeiioo oj roj. 1909. b) Gevviiin im Jalire 1910 — jouirraK y roj. 1910.......... 2,518.511 80 �18 Serlnsche Kreditanstalt Tuzla (Akt.-Ges.). — Kroatische Bank (Akt.-Ges.) ln Travnik. Gevlnn- un<l Terlustk'onto am 31. Dczember 1910. — P a i y H ^ouuTKa u ijo n rn a 31. fldjeniGpa 1910. G eu'inn. —^offHTatc. V e r lu s t. K K Zinsen: — Kantara; a) auf Konlokorrente — os b) auf Wechse/— os Mjennna ej Diverse — paano ............ Provision: — Hpomi3iija: aj von der Rankabteihmg — os fiaitRoBUor oajoseaa---bj vouderWarenabteilung— h X K K ' K K h 1 Zinsen: — KainaTa: a.J Wecliselzinsen — os wje- 30.696 39.620 80 2.516 07 72.833 27 8.150 57 2.515 59 njvprce Ubertrag vom Jahre 1909 — Jlpenoe soCiiTKa ii3 rosuiie 10.666 16 24 55 hj Einlagszinsen — os ysora ua MTCSH>y....................... cj von derali iTmđungsspesen Reingewinn — Mhct so6nTan \ c . o * 83.961) 40- aan —r^teaK . h K K X h X 12.551 04 23.700 74 Spesen: — Tponnconn: Gebalte, Reisespesen, Kanzleispesen, Porto, Telegrarome und Diverse — ujiaie, nyTMHTpomiconn, aaiiueaapiijcicn Tponiicomi, notuTapiiua, fipsojaBU u pa3iio Abscliretbungen: —Otiihch : aj von Heimsparkassen — os | b) von dera Inventar — os Ha 36.251 78 24.864 80 569 46 619 46 22.224 12 83.960 16 'p- 10. Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. — K roatische Bank (A ktiengesellschaft) in Travnik. Gegrundet im Jahre 190(1 und bal ihre Tatigkeit am 1. April 1907 aufgenommen. Das Aktienkapital betrftgt K 200.000, bestehend aus 2000 Stiick auf Namen lautenden und voli cingezahlten Aktien a K 100. F ilia le in B ugojno unter der Firma „P o d ru ž n ic a B ugojno H rvatsk e banke ,(d. dr.) u T ra v n ik u 11. — P r a s id e n t: Ivo Budimirović. L e ite n d e r D irekto r: A. Andres. 11. Landesversicherungsanstalt ,,Herceg-Bosna“ in Sarajevo — Zem aljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu „Herceg-Bosna." Aktienkapital: K 4,000.000'—. V e rw a ltu n g sra t — U pravno v iječe: Risto S. Samouković, Vizeprasident. Baron Nikolaus Gagem; Mirko von Gjurkovecki; Mustajbeg Halilbašić; Anton Loos von Losimfelđt; Josef von Marković-Progarski; Ismetaga Mehremić; Nikola Ostojić; Muhamed ef.. Salić; Avram D. Salom; Vaso N. Savić; Rudolf Steiner; Julius TauB; Josef Spitalski; Anton von Vuković; Oskar Weissmayer. Die D irek tio n — R av n a te ljstv o : Šerif eff. Arnautović; Theodor Gergelv; Dr. Diogenes Pclrović; Risto S. Samouković; Eduarđ Serelman; Rtele Szollosy. A u fsic b tsra t — N adzorno v ijeće: D. Dimović; Aladar Ehrenhofer; Asimaga H. Sabanovićj Louis Schohberger. 12. ripea cnpcKa imeAMOHHna ( ahoh. a p.) y Buje^biinn. — Erste serbische S parkassa in Bjelina (Aktiengesellschaft). Gegrundet 1906 . Aktienkapital: 400.000 Rroncn. — Prfisidenl: Risto Jo v ičić. — Direktor: Branislav O b rad o v ić. 13. Erste muslimanisehe Bank in Brčko (A ktiengesellschaft). Gegriinđet i m Aktienkapital: 200.000 Kronen. - Prasident: Avdaga K u ču k alić; Geschaftsleiter: 31. P u šalić. �Einlieimische Banken und Sparkassen-Akt. Ges. 519 14. Kroatische Kommerzialbank und Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). — Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dioničko društvo) u Livnu. Gegriindet 1906. Dionička glavnica — Aktienkapital: 200.000 Kronen. N Prflsident — Predsjednik: Ivo Gjogić-, Leiior — Upravitelj: Viktor P ro ch ask a. 15. Serbische Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). — T f iio in in a y J I i i b h j '. ( ^ i i o Cpncita IU T C - ; ( p ,v i i m i o . ) Gegriindet 1906. Eingezahltes Aktienkapital: 100.000 Kronen. Reserven 38.000 Kronen. h Leitender Direktor: Dušan L. Srem eević; Prllsident: Košta R. K ujundžić. 16. ripea cpncsa uiTeAUOHuna (ahohhsbo apyuitbo ) y IlpujeAopy. — Erste Serbische Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellschaft). Gegriindet 1005. Aktienkapital: 200.000 Kronen. PrSsident: Jovo P. R adetić. — Direktor: Volimir Dobraš. 17. Cpncsa um Asosuua y Eoc. Aydnu,n (auoh. ApyuiTso). — Serbische Sparkassa in Bosn. Dubica (Aktiengesellschaft). Gegrsndet ioos. 18. Cpncsu KpeAUTHu 3asoA y Boe. rpaAsinnu (ahoh. APyoiTao). — Serbische Kreditanstalt in Bosn. Gradiška (Aktiengesellschaft). Gegriindet i m 19. Cpncsa daHsa n uiTeAuoHsna (ASOHUiapcso APyuiTBo) y Tpe6su>y. Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Trebinje. Osnovana: 1910. — Dionički Kapital: 200.000 K. 1 I IPre^s|iji.dl<4 3 o vbvić. 20. Kommerzial-Bank (Aktiengesellschaft) in Trebinje. — Trgovačka banka (dioničarsko društvo) u Trebinju. Grundtmgs Jahr loto. Aktienkapital: 300.000 Kronen. Prilsidept: Murat ef. Šehović. — Direktor: Josip. K rsnik. 21. Cpncsu speAHTHM 3aB0A, Asos. ApyuJTB0 y 3eopHUsy. — Serbische Kredit­ anstalt, Aktiengesellschaft in Zvornik. Gegnmdot l a n . Aktienkapital: 100.000 Kronen. I 22. Prttsident: Risto B lagojević. Internationale Volkssparkassa, Aktiengesellschaft in Gradačac. Gegriindet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Prasident: G radščović beg. 23. Cpncsa uireASOHSiia, asoh . APyuuBo y AepeeHTn. — Serbische Sparkassa, Aktiengesellschaft in Dervent. Gegrundet 1 0 1 1 . Aktienkapital: 50.000 Kronen. 24. Narodna banka (Volksbank) in Tešanj, Aktiengesellschaft. Gegriindet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Leiter: Vuković. Bosnischer Bote 1912. 38 �go>0 Einheimische Banken und Sparkassen-Akt.-Ges. 25. CpncKa uueAnoHUua, amoh. APyuJTBO y CaHCKOM M ociy.-Serbische Sparkassa, Aktiengesellschaft in Sanskimost. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Leiter: Jcl'to KoJaković. 26. Muslimanische Sparkassa, A ktiengesellschaft in Banja Luka. — manska štedionica, dion. društvo u Banjoj Luci. Gegrundet 1 9 1 1 . Aktienkapital: 200.000 Kronen. Musli­ Prasident: Hamdi beg D žinić. 27. Bank fiir Handel und Gewerbe, A ktiengesellschaft in Banjaluka. — Banka za trgovinu i obrt, d. dr. u Banjoj Luci. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 500.000 Kronen.' Pritsident: Oskar v. S o m o g y i. 28. Muslimanische Sparkassa, A ktiengesellschaft in Bjelina. — M uslim anska štedionica dion. društvo u Bijeljini. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Prttsiduut:“Mbeg Pužić. ; 29. Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. — K ro atische Gsnossenschaftsbank fiir Bosnien u. Hercegovina in Sarajevo. Gegrundet 1910. Priisidpnt: Dr. Nikola M andić. b) F ilialen osterr.-tm gar. I n s titu te in B o sn ien lle rc eg o v m a .—P odru žn ice a u stro -u g a rsk ih b a n k a u B osn i i H ercegovini, -v- IIo^ pyw an n i,e a y c T p o yrapci£H X (bunca y B ochh h X epu,eroBiiH H . I. Filiale der Osterreichisch - ungarischen Bank in Sarajevo. (Čukovićgasse 9).— Podružnica austro-ugar. banke u Sarajevu, Čukovićeva ulica br. 9. Begann ilire Tat.igkeit am 1. Janner 1910. Geschaftsstunden an Werktagen von 9—2. Zum Gcscliaftsbezirke dicser Bankanstalt gehoren derzeit ganz Bosnien-Hercegovina. Personale: Vorstand — Predstojnik: M erg en th aller Ludwig, F. J. O.-R. Adjunkt: Dr. Friedrich Č abri an, Revident: Anton W ein rich ter. Beamter: Hubert M enesdorfer. * Franz P etrović. „ Konstantin K apam adžija. Sitz der Bank in Wien. Hauptanstalten in Wien und Budapest. 46 Filialen in den im dsterr Reichsrate vertretenen Kčmgreichen undLandern; 34 Fibalen in den Landern der Ungarischen . Krone. 2. Filiale der Osterreichisch-ungarischen Bank in Banjaluka. Eroffnet im Monate November 1911. Personale: Vorstapd: P av lo v its Stefan. Adjuiikt: F ilip o v ić Branko. Beamter: Kojić S. Simo. v �Filiale der osterr.-ungar. Bank. — Privil. Abt. đer Unionbank in Sarajevo. 521 3. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, Cumurijagasse. — Privilegovanj odjel Unionbanke za Bosnu i H erce­ govinu u Sarajevu, Ćumurija ulica. Zentralbureau: Wien, L, Renngasse 1. Aktienkapital: 60,000.000 Kronen. — Reserven: 14,800.000 Kronen. — Wechselstuben: Wien, I.) Graben, I., Kaiviertel, I., Augustinerstralie, 11., TaborstraSe, VI., Mariahilferstrafie, Filiale der Unionbank Triest. Befalžt sich mit allen in das Bank-, Wecksler- und Warengeschaft einschlagigen Agenden, Sparkassa und Pfandleilianstalt. Im Jahre 1883 wurde auf Veranlassung weilAnd genieinsamen Ministers Benjamin von Kallay zur Hebung des geschafllicben Lebens in Sarajevo die Privilegierte Abteilung der Union­ bank, eine der ersten Grofibanken der 6sterreichisch:ungarischen Monarchic,*errichtct und war hierlands gewissermaien der erste Pionnier des Bankgeschiiftes. Dieses Inslitut wcndet dem legitimen Bankgeschafte die inlensivste Aufmerksamkeit zu. was umso sympalhisclier zu begriiben ist, als im Lande zahlreiche Geldinstilute entstehen, welcbe an der Sarajevocr Union­ bank abteilung Anlehnung finden, da sie đenselben fordemd zur Seite steht. D ire k to r : Oskar von S o m o gy i. B eam te: Koloman Koller, sarović, Bela D rechslcr, D ire k to rs te llv e rtre te r: Arnold Berahard Rotb, Leon M. Simon W ien er, ScliatzHerzog. Alkalay, Alois W olfram , meister. P ro k u risten : Franz F. ReinRadoslav Mandić, Johanu R echtskonsulent: Dr. Jozo feld, Josef Neumann. Ku n csn er. ' Ljubisav B eSunarić, Advokat. Aus dem Geschaftsberichte pro 1010 der Žentrale^in W ien entnehmen wir folgcnde Bilanz: Bilanz-Konto. W ien, am 31. Dezember 1910. J’asnira. Kronen Kronen 7.190.861 19,025.060 J2 70,002.511 03 Kassabestande........................ Effekten........................... ..... Wechselportefeuille. . . . . . . . Bmlaufe....................................... VorschOsse auf Effekten im iche Einlagon gegen Einlagabllcber... Reportgeschiifte................. 22,152.774 Vorsehflsse auf Waren und ■en Warrants.......v ................... 11,348.118 37 ____ankAnstaltsgebSude.................... 1,000.000 geschafte 161,837.375-82 im VVarenDebitoren geschafle „ 5.732.150-67 K 167,389.3:15-49 im Bank­ Transilorischo Buclnmgsgeschafte K 144,359.941 ••17 posten........................... „ 5,001.504-07 im Warengeschafte „ 14,196.136-04 158.556.077 51 Rtickstandige Dividendon.............................. Gewinn per Saldo.......................................... Elektrizitats-Unternehmungen 9 593.341 57 Konsortialgeschafte............... 17,486.142 09 316.356.887 95 14 0.000.000 0,3110.374 4.500.1)00 6.706 lin 6,078.547 J 2,591.480 8.6-54 6,171.682 Gevvinn* umi Verlust-Konto. W ion, am 31. Dezember 1910. Konto der Gehalte................... Spcsen-Konto Remunerationen an Angcstellte der Bank, Beitrag zur Pensionskasse, Inserate, Drucksorten, Bureauerforđernisse etc. ... Abschreibungen an Forderungen und Vorauslagen fOr diverse Geschafte............... Kronen 1,286.870 86 Gewinnvortrag vom Jahre 1909 ........................ 274.176 5 Zinsen-Konto................................................... 5,082.039 6 8S8.684 02 Gewinn an Effekten, Valuten und Konsortiulgeschilften......................... ................ .... Provision und Kommission im Bank- und Warengesehafte............................................ 98.656157 1.141.208 48 ErtrSgnis der Filialen und Wechselstubcn....... 6.171.682 58 Gewinn per Saldo . . ............... j| 9,587.162-51 1,519.272 5 895.875 8 Die Filiale in Triest, ■die Privilegierte Abteilung in Sarajevo und die Wechselstuben lieferten im abgelaufenen Jahre ein Gesamtreinertragnis von 895.875 K 82 h gegen 735.161 K 21 h im Jahre 1909. 38* �522 Filiale đer Ungar. Bank- und Handels-Akt.-Ges. in Sarajevo. — Filiale đer Laibacher Kreditbank in Sarajevo. 4 . Filiale der Ungarischen Bank und H a n d e ls -Aktiengesellschaft, S arajevo, Appel-Kai 4. Z entralb ureau: B u d ap est, V ., V a c z i-k o r u t 32. A k tien k ap ital 6 0 M illion en K ronen, R e se r v e n 35 M illionen K ronen. — B an k ab teilu n g befaB t sich hauptsach lich m it W ech selesk om p t;. E rteilu ng v o n K on tok orren tk red iten ; U b e r nahm e v o n v erzin slich en E in lagen au f Sp ark assab iich er u n d in la u fen d er R ech n u n g; K au f und V erkauf v o n W p rtpap ieren , V alu ten un d D e v ise n ; E ffek tuierung v o n B orseau ftragen au f allen P la tzen , D arleh en a u f W ertp ap iere und L ose; A usst.ellung v o n K reditbriefen un d A n w e isu n g e n a u f alle in - un d au slan d isch en P latze; In casso; W e c h selstu b en g esch a fte; P a n z e r-S a fe-D e p o sit. — W aren ab teilu n g befaB t sich m it Im port un d E xport k o m m issio n sw e ise un d au f eigen e R ech n u n g so w ie m it allen an d eren das W aren fa ch b etreffen den G eschaften. — A ssek u ran zab teilu n g . G eneralvertretu ng der U n g a risch F ran zosischen V ersich eru n gsgesellsch aft, der E rsten U n g arisch en A llg e m e in e n A ssek uranzgesellsch aft und der N ation alen U n fallversich eru n g s-A k tien g esellschaft. BefaBt sich m it F eu er-, H a g el-, L e b e n s-, U n fall- un d H aftp flich tversich erangen . M itglieder der D irektion in Budapest: H erzog Peter, Barbu v., Seniorchef der Firma M. L. Herzog & Cie., Prasident der Direktion. Elek Paul, y.. koniglich ungarischer Hofrat, Vizeprasident der Direktion. Birb Sigismund, v., Direktor des Ersten Pester Vaterlanđischen Sparkassavereines. .TpsefStctin'a, Dr., Staatssekretar imkoniglickungarischenAckerbauministerium. F b rste r Ferdinand, v., Ministerialrat, Prasident des Lanđesvereines der Eisenwerke und Maschinenfabriken. H erzog Moritz Leopold, Baron v., Mitglied der Firma M. L. Herzog & Cie. Mandy Ludwig, v., Ministerialrat i. P., Prasident der Zcntralliypothekenbank Ungarischer Sparkassen. O ttlik TVan, v., Ministerialrat im koniglich ungarischen Ackerbauministerium. H itter Otto, Zenlraldirektorstellvertreter der kbniglich ungarischen Staatsmaschinenfabriken und Eisenwerke. SzalaiBela, Direktor. Szinyei M erse Stefan, v., Ohergespan i. P. Franz Szekely, Generaldirektor. GrafEmerich Karolyi. Bela Szalai, Generaldlrektorptellvertreter. W olfner Josef, v., Mitglied der Firma Julius Wolfner & Cie. A u fs ic h ts ra i : Itoth RoJand, v., Sektionsrat im koniglich ungarischen Ackerbauministerium, Prasident. des Aufsichtsrates. Fi alk a Gustav, Dr., Prasident des Aufsichtsrates der Fiumaner Kommerzialbank. B'oldiak Wilhelm, sen.. Prokurist der Firma M. L. Herzog & Cie. R udnyanszky Bela, v., Dr., Direktor des Landes-Bodenkreditinstitutes fur Kleingrundbesitzer. D irek to ren : BI um Bruno. B ćr Julius. F le issig Sandor, Filiale in Sarajevo: n er Olga, P ro zo rac Muha­ med, SrnezFrida, S tan ić Direktor: Gerfi Mor. Milan, Schvvimmer Ignaz, Beamte: B a k o v i ć Daniel, Š abalić Ljubomir, Vass E ich h o rn David, FenyKarl, T au b m an n Samuel. ves Dezsd; H offm ann Philipp, Ig n jato v ić Jovo, Filiale in Mostar. KnOpfler Sandor, K rausz Hed wig, Ne 11e 1Franz, R’o s- L e ite r: L e ic h n e r Bernhard. O rszag Robert Filiale in Banjaluka. L e ite r: H erz ler Isidor. W e rn e r Emanuel, S in g e r Max. Agentur in Spalato. B eam te: L e ite r: S chw arz Paul. 5. Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Laibacher Kreditbank in Sarajevo. Središnjica: L ju b ljana. Podružnice: C elje, C elovac, G o ric a , S p lje t i T rs t. Dionička glavnicaK 8 ,0 0 0 .0 0 0 . Rezervni fond: K 8 0 0 .0 0 0 . Račun kod bos. herc. poštanske štedionice broj I. 00Ž. Račun kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440. Račun kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Žiro-konto kod podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu. Telefon • broj 79. Pred sjednik upravnog v ije ć a : Ivan H r i bar, veleposjednik i t. d. it. d. I. P o d p red sjed n ik: Josip A. S p italsk ?, prvi zamjenik generalnog direktora Živnostenske banke u Pragu" II. P o d p redsjednik: Ivan Knez, veletržac, zemaljski zastupnik i cenzor podružnice Austro( �Filiale der Laibacher JCreditbaok in Sarajevo. — In Bosnien-Hercegovina vertretene 523 Vericherungsanstalten. ugarske banke u Ljubljani. Predstojništvo podružnice u S arajevu: P red sjednik: Franjo N echanskj,' magistratni savjetnik. Članovi: Abraham Majer A ltarac, veletržac, Aleksa B ajčetić, veletržac, Danilo Dimović, odvjetnik, Anton Lužina, kamenar, gradski zastupnik i cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu, Ivan M atičević, inspektor bos. herc. zemaljskih željeznica i gradski zastupnik, Ašimaga H adži Šabanović, industrijalac i gradski zastupnik. U p rav itelj sarajevske podružnice: Josip Vlach. P ro k u ris t: Makso G rajžar. Činovništvo: Mihajlo Gjukić, Jan Suchom el, Teodor S pasojević, Josip Sumbul, Anton Matavžić i Marica Ju re tić . — Bavi se svim u bankovnu struku zasjecajućim transakcijama i na zahtjev daje o svemu bliža obavještenja besplatno usmeno i pismeno. Čista bilanca 81. decembra 11)10. Aktiva. l ’asiva. 1 Blagajna.............. 2. Valuto.................... 3. Mjenice i devize ... 4. Predujmovi na vrijednostne papire .. 5. Vrijcdnostni papiri. 6. Dužnici: a) novčani zavodi.. b) pokriće u vrijedn. papirima, hipo­ tekama, robi itd. c) transito računi podružnica ........ d) ostali dužnjei ... 7. Inventar........... 8. Realitete................. . Dionička glavnica : (750dionica, (a400K. kupon 1910.)....... 5000 dionica (a 400K, sa kuponom za g. 2,335.408 1,818.111 3.046.C00 1.698.871 12,788.994 69.207 09 925.865 18 IMU,.............. . Pričuvna zaklada... . Mirovinska zaklada, • UtoJei : *• 0 ) na knjižico ..... b) na tekući račun., i. Vjurbviiu> (inkl. transito stavke po­ družnica) ............... I. Transilo-kamati.... r. Nodignutadividoiida fr-Ih'biluk: a/prouos iz godinu 1909........ . b) dobitak zakočimo ™ ° .......... Račun gubitka i dobitka 31. decembru 1010. Kamate reeskontne i transitorne................. Kamate uloga na knjižice 276.564 Kamate uloga na tekući raćun ........................ 463.690 Upravni troškovi . . . . . . Plaće i stanarine.......... Porez i pristojbe.......... Otpis inventara............ Odpiseutjerivihtražbina Cisti dobitak za godinu 1910 inkl, prenosa iz god. 1909................... 1. Kamati vriednostnih papira.................. 1,101.419 81.136 144.540 68.762 9.397 4.026 2. Kamati mjenica........ 3. Kamati predujmova tekućih računa....... 4. Dohodci bankovnih poslova.......... ........ 5. Dobotci nekretnina---6. Pronos dobitka iz go­ dino 1909 . .. ■■.......... 6. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstalten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschnitt dieses Buches (Nachweisung aller hanđelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina unter „Sarajevo “). Vidi: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih firmi u Bosni-Hercegovini. �524 Hervorragenđe Bankhauser und Kreditinstilute in Sarajevo. c) H ervo rra g en đ e B a n k h a u se r in S a ra jevo . TJnterst iitzu n gsfon ds. — O dlične ban ke u S a r a je v u i sted o vn i i p r e d u jm o v n i za v o d i. — O^j h 'ih c č a m c e J C a p iljC B J f I I 11110,101! I I I I I I H p e ^ j M O B H H S A B O ^H . I. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. B a n k o v n i posao. Eam cO BH H u o c a o . BefalSt sich mit allen in das Bankfach einschlagigen Geschaften und unterhalt auBer dem Warengeschafte auch eine Warenabteilmig. Firmainhaber: Salom Ješua D. und Salom Moise D. Dirigent: Is ra e l Rafael. Dic Geschaftslokale befmden sich im eigenen neuerbauten Palais im Zentrum der Stadt: Franz Josefsgasse. Unter den lokalen Geldinstituten nimmt dieses angesehene Bankhaus einen hervorragenden Rang ein. Dasselbe befafit sich mit allen in das Liankvveseii einschlagigen Geschaften, wie Ein- und Verkauf von Wertpapieren, Einlčisen faHiger Coupons, Verkauf von Losen gegen Teilzahlungen, Borsenorđres, Revision von'Losen und Erteilung, von einschlagigen Ausktinften (gratis), Erteilung von Vorschussen. VcrzhTsung von Geldeinlagen, Eskontierungen, SafeDeposits, Aufklarungen und Auskunfte Uber zweckmahige Wahl von Wertpapieren fiir Militarheiratskautioiien etC. und(gcniefit in der Sarajevoer Geschaftswelt groBes Vertrauen. An der,SpUzevdieses Geldinstitutes steht Ješua D. Salom, ■vvelcher zum Vizeprasidenten der 1)osnisclvhercegovi^is^hen Handels- und Gewcrbekamrrier gevvilhlt worden ist. Beam te: A ttias Alberl, Kassier; K asti Milan, Buchhalter; K lin g er Mori Iz, Leiter der Warenabteilung; M ilohersich Renato, Dispouent der Holzabteihing; Salom Albert, Salom Salamon, !$-. I’ibnt.rolloro;xS c h re ib e r Markus, Korrespondent; S c ro b o g n a Antonio, Korrespondent der Holzabteilung; U ngar Mizzi, Komptoirislin. Versicherungs-Abteriung: M erkler Aladar. Sekretar; S ch 6n Zoltan, F rie đ e n fe ld Edmunđ, CovićiPetar. Eerny Ferdinand, P etković Jakov. | -iiiiti i i 11 Leiter der Warenabteilung: K linger Moritz. Generalreprasentanz der Pester Versicherungsanslalt „Vonciere11. Zentralleitung der Holzexploitation- und Exportation- „Jela* Aktiengesellschaft. 2. Die erste konz. bosnische Wechselstube von Josef Loschner in Sarajevo. — P rva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz-JosefstraBe.) Altes'te Wechselstube (gegrundet 1886), Firmainhaber Josef L dschner. (Vide Inserat.) 3. Bankhaus: Armin Birnbaum in Sarajevo. 4. Unterstiitzungsfonds fiir Handel und Gewerbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), T ravnik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), V arc a r V ak u f (1907). Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in vorgenannten Stadten zu verbessern, vvurden fiir dieselbenKreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der Regierung gegrundet. Die Verwaltung derselben wird von den betreffenden Bezirksvorstehern und dem auf drei Jahre gewahlten AusschuB besorgt. 5. Beam ten-Spar- und Vorschufiverein in Sarajevo (Genossenschaft mit beschršiukter Uaftung). Obmann: K obler Geza, Dr., Hofrat. — Obmann-Stellvertreter: G v jetićanin Radoslav, Rechnungsdirektor, K m ent Johann, Eisenbahninspektor. �Selbstandige einheimische Kreditgenossenschaften. 525 6. Spar- und VorschuGverein der Bediensteten der k. und k. M ilitar-P o st- und Telegraphen-Anstalten in Bosnien-Hercegovina in Sarajevo (Uenossenschaft mit beschriinkter Hnftung). Gegriindet 1905. d) Selbstandige einheim ische K red itg en o ssen ­ schaften. — Sam ostalne dom aće k re d itn e zadruge. — C iiM o c T a jm e ^ o j i a h e K p c ^ j n u c 3 a p ,p y r c . (Kurzung — Kratica: Genoss. m. b. H. == Genossenschaft mit beschriinkter Haftung. — Zadr. ogr. jamstv. = zadruga sa ograničenim jamstvom.) 1. Cpncna uneAMOHnna y CapajeBy (3aAp. orp. jaMCTB.). — Serbische Sparkasso in Sarajevo (Genoss. in. b. H.). Gegriindet 1905. — Genossenschaftskapital: 100,000 Kronen. — Predsjednik: Gligorijo M. Je fta n o v ić . — Leitender Direktor: Dimitrije Jo silo vić. 2. Cpncea uiTeAHOHMua y raunoM (3aAP- orp. jaticTB.). — Serbische Sparkassa in Gacko (G enoss. m. b. H.). Gegriindet 1906. — Genossengchaftsk:ip iIat; 40.0C0 Kronen. — Predsj.: Arif cf Sarić. — Pjrokloi: Jovan Kt'&ijć. 3. Cpncaa iiiTeABOHMua y 3eHepa (3aAp. orp. jaucTB.). — Serbische Sparkassa in Zenica (Genoss. ni. b. li.). Gegriindet 1905. — Genossenschaftskapital: 30.000 Kronen. — Predsj.: Trivun R istić. 4. L] U -IU L ^ . \J y j P rv a muslimanska kreditna zadruga u Tešnju (ogr. jam stv.). — Erste lsla- mitisehe Kreditgenossenschaft in Tešanj (m. b. ti.). Gegriindet 1906. — Aktienkapilal: 500.000 Kronen. Direktion: Ademaga Mešić, Prasident. Zijabeg G jonlagić, Direktor. Direktionsmitglieder in Tešanj: Abdullah Dževdet Mešić, Hasanaga T u ralić, Halilaga Abm etagić, Smailaga G alijašević, Muhamedbeg Š irb eg o v ić, Tahirbeg Sm ailbegović, Hakibeg Sm ailbegović, Ejubaga B ajra k tarev ić . Auswartige Direktionsmitglieder: Alibeg Kape­ ta n o vić, Prijedor, Vizeprasident. Hadži Hamzaga H usedŽinović, Banjaluka. Nurudinbeg Azabagić, Sarajevo. Muhamedbeg Ib rah im p ašić , Bihać.Mebmedaga Hadži Mujagič, Doboj. Aufsichtsrat: Abid ef. H. Sad ik o v ić, Brčka. Ahmetaga A vduzajm ović, Džaferaga P ro b rić , Dr. Halidbeg H ra sn ica , Sarajevo; Sami efendi A janović, Samuel Schvvarz Tešanj. Beamte: Milivoj Jos. G alovac, OskarFuchs, Salih Mešić, Mustafa D ervie, Jakob K. H erzl. 5. CpncKa mieAnoHima y O omm (3aAp. orp. jaMCTB.). — Serbische Sparkassa in Foča (Genoss. m. b. H.). Gegriindet 1906. 285 Mitglieder mit 560 Anteilen. — Predsj.: Aloksije Jcrcm ić. 6. H rvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. — Kroatische bauerliche Kreditgenossenschaft in Nevesinje (Genoss. m. b. H.). Gegriindet 1906. 7. Cpncna uiTeAMOHnua y Boe. Hobom (3aAp. orp. ja M d .). — Serbische Sparkassa in Bosnisch-Novi (Genoss. m. b. H.). Osnovana 1906. — Predsj.: Pero D rljača. — Direktor: Žarko V eselinović. �gcjjg Selbstandige einheimiscbe Kreditgenossenschaften. 8. H rvatska seljačka zadruga u Orašju. — Kroatische bauerliche K red itgenossenschaft in Orašje. slijedi: Predsjednik D žojid Ivo, N edić Z la tić Ivo, D o m in k o v ić Marijan. 9. CpncKii acMopajonenta 3a,ipyra (y;r,p.V'<i:en,e ca ncorpaHii'iemni jaMCTBOM) y Cxpnn,mia. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H .) in S trpci. Gegrtindet 1907- 10. C p n c n a m T e ^ H o iin u ,a y B y r o j n y ( : i n i p y r a c a o r p a H . ja M C T B O M ). — Serbische Sparkassa in Bugojno (Genoss. m. b. H.). Gegrundet 1907. Predsj.: Ilija Saridić. — Direktor: Uroš Tošić. II. Hrvatska zadruga za štednju i zajam (ogr. jam stv.) u Varešu. — Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Vareš. Gegrtindet 1907, s 12. P rv a hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u bos. Brodu (ogr. ja m s tv .). — Erste kro atischeS par- und Kreditgenossenschaft in Bosn. Brod (m . b. H.). Gegrtindet 1907. Fredsjedliik; Ivo Čingel. — Leiter: Ivo Kličić. 13. Muslimanska štedionica u Foči (zadr. ogr. jam stv.). — Muselmanische Sparkassa in Foča (Genoss. m. b. H .). Gegrundet 1907. PređsjTiIbrahim ef. R ašidkadić, — Leiter: Nikola K ovačević. 14. Prva H rvatska štedna i vjeresijska zadruga (ogr. jam stv.) u Zenici. — Erste Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Zenica. Gegrtindet 1907. Predsj.: Nikola K rilić. — Leiter: Franjo Smole. 15. npBa cpncna cejbaina 3aApyra y AeopoBMMa. — Erste serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Dvorovi (m. b. H.). Osnovana — Gegrtindet 1908. 16. Hrvatska seljačka blagajna u Kupresu. — Kroatische landw irtschaftliche KaSSe (m. b. H.) in Kupres. Osnovana — Gegrundet 1908, 17. Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju, zadr. sa neogr. jam stv. u Petrićevcu. — Kroatische bauerliche Darlehens- und Sparkassa (Genoss. m. unb. H.) in Petrićevac, kotar Banjaluka. Gegrundet 1908 . 18. Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskom mostu, sa ogr. jam stv. — Erste kroatische Spargenossenschaft in Sanskimost (m. b. H.). Gegrtindet 1908. Predsj.: Franjo Dobrič. — Direktor: Sadik beg B eširević. �Selbstandige einheimische Kreditgenossenschaften. 19. 597 Cpncna 3eM^opaAHMHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y CoKčiiy. — Serbische lanclwirtschaftliche Genossenschaft in Sokolac. Gegrundet 1908. 20. Cpncna 3eMjbopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y MetjaiiiHnnM. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft in Megjašnica. Gegrundet 1909. 21. CpncKa 3eMA0paAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y BeanKOM Ceny, hot. EnjejbHHa. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Veliko selo, kotar Bjelina. Gegrundet 1909. 22. Cpncna 3eMjbopaAHH'tHa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y AamAapeBy, kot. GHjejbHHa. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft in Daždarevo, Bezirk Bjelina. Gegrundet 1909. 23. Cpncna 3eMjbopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y Ea/iaTyHy, kot. EHjejbHHa. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Balatun, Bezirk Bjelina. , Gegrundet 1909. ^ 24. CpncKa seniAopaAHHHKa 3aApyr c Heorp. jaMCTB. y A- Epony, hot . EnjeAMna. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Dol. Brodac, Bezirk Bjelina. /feegriindet 1909. 25. CpncKa 3eMjbopaAHH>tKa 3aApyra c Heorp. jaMCTBOM y CBHHjapeBpy, kot. EnjejbHHa. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft in Svinjarevac, B ezirk Bjelina. Gegrundet 1909. 26. Cpncna 3eMVbopaAHMtKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y K hcihhhh, kot . BnaceHHna. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft in Knežina, Bezirk Vlasenica. Gegrundet 1909. 27. Cpncna 3eMAopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTBOMy rHHBHHAM, kot. AepBeHra. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Gnivnica, Bezirk Dervent. . Gegrundet 1909. 28. CpncKa 3eMAopaAHHHna 3aAPyra c Heorp. jaMCTBOM y EaTKOBHhy (Mapnh-Maxaiia). — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Batković, Bezirk Bjelina. Gegrundet 1909. 29. CpncKa 3eMjbopaAHMHKa 3 a A p y ra c Heorp. jaMCTB. y n a n p a in , kot. BaaceHHna. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Paprača, Bezirk Vlasenica. Gegriindet 1909. 30. CpncKa 3eMjbopaAHHHKa 3aA pyra c Heorp. jaMCTB. y M ajeBny. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Majevac. Gegrundet 1909. 31. Cpncna 3eMA>opaAHHiKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y EaTK0Be1iy (K/nic-Maxa;ia). — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Batković, Bezirk Bjelina. Gegrundet 1909. �tj5)g Selbstiindige emheimische Kređitgenossenschaften. 32. CpncKa 3eMjbopaAHnnia 3aApyra y A- JeaoBuy, kot. llptijeAop. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in Jelovac Donji, B ezirk P rijedor. Gegrundet 1909. 33. CpncKa 3eM7bopaAKH4Ka 3aApyra c Heorp. jaM dB. y JoiuaBUM, kot. EaK5ajiyKa. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft in Jošavka, B ezirk Banjaluka. Gegrundet 1909. 34. CpncKa 3ewubopaAHima 3aApyra c Heorp. jaMdB. y Bnje^OM llo^by. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft in Bijelo Polje. B ezirk M ostar. Gegrundet 1909. 35. l'pncna 3eMjbopaAHH4aa 3aA pyra c Heorp. jaHCTB. y HanjbHHH. — S erbische landw irtschaftliche Genossenschaft in Čapljina, Bezirk M ostar. Gegrundet 1909. 36. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Konjicu, k o ta r Konjic. — Kroatische K redit- u. Sparkassa u. Bauerngenossenschaft in Konjic, Bezirk Konjic. Gegrundet i m 37. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajm. i štednju u Klobuku, kotar Ljubuški. — Kroatische 8auernkassa, K redit- und Spargenossenschaft in Klobuk, Bezirk Ljubuški. Gegrundet 1908. 38. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Plehanu. — Kroatische Bauernkasssa, K redit- und Spargenossenschaft in Plehan. Gegrundet 1908. 39. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Žeravcu, kotar Derventa. — Kroatische Bauernkassa, K redit- und Spargenossenschaft in Ž eravac, Bezirk Dervent. Gegrundet 1909 . 4 0 . Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Grudnici, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa. K redit- und Spargenossenschaft in Grudnica, Bezirk Ljubuški. Gegrundet 1909 . 41. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Gor. Zoviku, k o ta r Brčko. — Kroatische Bauernkassa, Kredit-* und Spargenossenschaft in Gor. Zovik, Bezirk Brčko. Gegrundet 1909. 42. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Vitini, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa, K redit- und Spargenossenschaft in Vitina, Bezirk Ljubuški. Gegrundet 1909. 4 3 . Muslimanska štedionica u Zenici sa ogr. jamstv. — Muslimanische Spar­ kassa in Zenica m. b. H. Gegrundet 1909 . 4 4 . Cpncna uiTeAnoHnua y Boe. EpoA. (3aAp. c orp. jaMCTB.). — Serbische S par­ kassa in Bos. Brod (Genoss. m. b. H .). Gegrundet 1 9 0 9 . Predsj.: Jovo V. Jovanović. �Selbstanđige einheimisehe Kređitgenossenschaften, 529 4 5 . CpncKa mTeAnoHiina y Boe. Kpynn (3aAp. c orp. jaMCTB.). — Serbische S parkassa in B. Krupa (Gen. m. b. B.). Gegmndet 1908. Predsj.: Rade Stefanovie. — Direktor: Joco M ihajlović. 4 6 . CpncKa uiieAnoHnna c orp. ja M C T B . y d 6 n y . — Serbische Sparkassa in Stolac. (Gen. m. b. H.) Gegrilnđet 1911. Pras.: Pero Harno vic. 4 7 . Cpncna mieAnoHHHKa 3aApyra y Kpynn. — Serbische Sparkassa-GenossenSChaft in Krupa. Gegriindet 1911. Leiter: M ihajlović. 4 8 . H rvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, s ogr. jam stv. — Kroatische S par- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Odžak. Gegriindet 1910. Pras.: Mustajbeg G radaščeviti, — Direktor: Mato M. G rebenarević. e) G rosse Ila n d elsa n sta lten . V elika trg o v a č k a podu zeća. — I! o, ih k :i Tprona'iKa iio fiy:ielia. I. Expositur des k. k. osterreichischen Handelsmuseums in Sarajevo. ■> i— v , Ćen^aluša ulica. . " Das k. k. osterreichische Handelsmuseum stellt im Interesse der Forđerung des oster­ reichischen Exporthandels den osterreichischen, am Export interessierten Firmen seinen kommerziellen Dienst zur Verfugung. Im Rahmen desselben werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten !ur oster­ reichische Produkte namhaft gemacht, iiber die Absatzlahigkeit einzelner Artikel anf einzelnen auswartigen Plitzen, die Marktlage, Usancen, Aufmachung etc. Detailinformationen bcschafft, Agentur-, Kommissions- und sonstige direkte Exportverbindungen angebabnt, uber Vertrauens- und Kreditwiirdigkeit auswartiger Firmen Informationen gegetien, uber Lieferungsausschreibungen und ahnliche konkrete Absatzgelegenheiten Mitteilungen gcmacht, iiber Zoll- und Tarifwesen, Erfindungen und technische Fortschritte, Handclsbewegung und Sl.atistik, Musterschutz- und Patentgesetzgebung und sonstige kommerziell wichtige Datcn Auskiinfte erteilt. Dieser Informationsdienst steht Ssterreichischen Firmen in der Regel gratis zur Verfugung. Das k. k. osterreichische Handelsmuseum unterhalt in Bosnien auf folgenden Hanđelsplatzen Exposituren: Sarajevo, Mostar, Bosnisch-Brođ, Tuzla, Foča, Gorazda, Banjaluka, Brčka, Plevlje, Vareš, Višograd, ferner in Metkovich, Ragusa-Gravosa und in Alexandrien und Gairo (Agypten), Podgorizza (Montenegro) und Skutari (Albanien). Mit der Leitung dieser Exposituren ist die Handels- und Transport-Aktiengesellschaft betraut. 2. Kgl. U ngarisches H andelsm useum . B udapest, V. A kadem ia-u. 3. (K orrespondent f i i r Bosnien und H erzegovina: die H au ptfiliale der U ngarischen B ank und H an dels-A ktien gesellschaft S ara jevo , Appel-Kai 4 .) Das Koniglich Ungarische Handelsmuseum ist eine st&atliche Institution zur Fdrderung der Industrie und des AujBenhandels. Es erteilt ungarischen und bosnischen Geschaftsleuten u n e n tg e ltlic h verlaSliche In­ formationen iiber jedwede den ungarischen Aul3enhandel betreffende Frage, besonders aber iiber Fracht- und Zollverhaltnisse, Bezugsquellen und Absatzmarkte heimischer und fremder Waren, Konjunkturen auf den ungarischen und fremden Markten, Embaliagemethoden, kom- �530 GroBe Handelsanstalten in Bosnien-Hercegovina. raerzielle Gesetzgebung, offentliche Lieferungen; es besorgt die Ubersetzung von Geschaftsbriefen aus allen europaischen Sprachen, hat eine offentliche kommerzielle Bibliothek und in derselben zahlreiche Werke iiber Bosnien und die Herzegovina usw. Die Korrespondenten des koniglich ungaiischen Hanđelsmuseums in Sarajevo (Korrespondent l'iir Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-kai 4.), Belgrad, Skulari. Widdin, Rustschuk, Sophia, Pliilippopel, Konstantinopel, Saloniki, Monastir, Smyrna, Bukarest, Galatz, Braila und auf anderen fur Ungarn wichtigen Markten der fiinf Weltteiie (uber siebzig Korrespondenten) besorgen die verliissliche Vertretung ungarisclier Firmen in Bosnien und Hercegovina, beziehimgsweise auf den betreffenden anderen Markten, berichten dem Handelsmusenm uber alle sich darbietenden Konjunkturen und interveniren in vorkommenden Fallen zwischen den Geschiiftsleulen Bosniens und der Hercegovina, beziehungsweise der betreffenden Miirkte einerseits und der ungarischen Geschafts\velt andrerseits. 3. Handels- und Transport-A ktiengesellschaft vormals J. B. S ch m ard a, R o tte r & P e rs c h itz in Sarajevo. S tux Geza, Direktor d. priv. P o g a č n ik Josef, Reichsrats u. Landtagsabgeordneter in Agrar. & C. Bank in B. u. H. D ire k tio n s ra te . Podnart, Krain. in Sarajevo. Schm ard a Joh. Bapt., k. k. F rey e n fe ld Josef, Dr., Hof- B e n k o Martin, Oberbuchh. Kommerzialrat, Prasident. der 6sterr.-ung. C. Bank. u. Gerichtaffdv,-in Wien. Y\7eiss Ph., Direktor d. Pester B e ira te . Ung. Kom. Bank, VizepriisiA u fs ic h ts ra te . SimayAladar, Dr., Chef der dent. Hypothekarsektionu. SchatzS ch m ard a AIbrecht, k. 'k. B isteg h i Rudolf, Bankier, General-Konsul, Wien. (Obmeister der ungar. AgrarKommerzialrat. L ^ u. Rentenbank in Budapest. niann.) >— F ritsc h Jubus, Ritt. v.; Dr., Hof- und Gerichtsacjvokat, Vuković Anton, v. V ucydol K eppich Julius, Dr., Advokat Ritt., k. k. Hofrat a. D., in Budapest. \Vien. Reichsrats- und Landtags- F is c h e r Josef, Dr., Prasident S chm arda Hansi abgeordnetcr, Makarska. Jarsc h Theodor, Pdtt. v., der Advokatenkammer in J a r soli Theodor, Ritt. v., k. Sarajevo. kais. Rat. Rat, Generalagent desosterr. Sw oboda Ottomar, k. u. k. Zala Adolf, Direktor đ. Pester Kom. Bank, Budapćst. Lloyd, Wien. Ministerialrat in Gravosa. ■ | AlHUi H J.1 1 Z en tra lle itu n g in W ien, IX ., Kolingasse 15. Prokurist, Direktorstellvertreter: R ed lich Heinrich. Prokurist: B ech in e Richard Zen tra lb u reau in S ara je v o . Beamte: Sipos Armin, Neu- Beamte: H eich el Rudolf, mannWilhelm, Fray Sam., Vogt Hans, Direktorstellvertr. P e trić e v ić Nikola, MagaZ ilze r Jakob, G zoniczer C zar Julian, Prokurist. zineure: L o ip u r Tomo, Samuel, Taub Ferencz, Beamte: B aruch Salom, BaS p ille r Milan. W ein b erg er Soltan, Eich ar G. S., H erb atsch ek Gravosa. s e n s ta d te r Tilda, E ngel Moritz,VeselekKarl,Gundl Jakob, Im ry Kalman, Ke- S v oboda Ottomar k. u. k. Frida,LevySabetaj,Hrnjak Ministerialrat i. P. Beirat. meny Lipot, R o sen b erMilan, S to lz e r Rudolf, ger Jćzsef, P o llac sek J. Leiter: Mioc Jakob. F ra n je š Paula, S tep p an Magazineur: S p i li ć Pero. Georg, M orait Perikles, D andaLouisa, W eitzn e r M ostar. U stiprača. Josef, HessFriedrichjAnaF in zi Heinrich J., Leiter. d o 1a c Said, B a i e rF riedrich, M itrović Franz, Leiter. Gtinste Marie, D anda El­ Beamtin: M itrović Emira. T rie s t. vira, H of'egger Alois, P e te r Heinrich, Leiter. D ittm a r Rudolf, LitschBeamte: M eickl Jakob, CarBosn. Brod. a u e r Alois, M utevelić lini Francesco, L iebl Karl, Hamdibeg, W eigang Josef. R ed lich Gustav. R eis slsidor, Hayd aFriedrich,Perinzig Jo v an o v ić Nevenka. Giov., L e o n a rd e li Renato, F i l i a l e n in U ković Givo, P o g a č n ik Ida, P anek Gottlieb, BanBudapest. M etković. n e r Georg, L epore ElH a u se r Ignatz, Leiter. Dole žal Johann, Leiter. friede, Mi g o 1 Angela. �Hanđels- u. Transport-Akt.-Ges. in Sarajevo. 531 Vertretungen. a ) in Bosnien. Banjaluka......... Po ljo k an Avram S. B jelina.............WeilArpad. Bihać................ R ec h n itz e r A. & C. Brčka.................W eil Jakob. Bugojno.............G rof Ludvvig. Čajnica.............Sm ajlović Serifaga. Doboj ............... S a 1o p e k Elias. Dervent.............K ostić Jovo. Tuzla.................Schm idt Jaroslav. Foča ................. F tihrich Karl. Gračanica.........Jeftić Jovo. Bosn. Gradiška . .G jurić Gjorgjo R. Goražda.............S am akovlija M. Ja jc e ................ Grof Martin. Kalinovik...........R ad o šev ić Josef. Livno.................Kaić Nine S. J. Bosn. N ovi........R ec h n itz e r A. & G. Prijedor.............R ad etić M. P. Prozor............... K rausz Moritz. Rogatica............G o ttfried E . Bosn. Šamac... .B abić Jovo J. Sanskiraost........Z u rn ić Pero. Srebrenica......... E d tb au e r Franz. Travnik............. B uđim irović Ivo. Varcar Vakuf .. .S tep ić Niko. Višegrad ........... S c h re ib e r Josef. Visoko...............H eskia Danon. Zenica .............H offm ann Olto. Zvornik.............F isc h er Alexander. b ) in der H ercegovina. B ilek................. Selim ović Avdaga. Nevćsinje............ W eisz Martin. Čapljina.............Rako Slavo. Stolac................T abaković Achmet. Konjic.............. D žum hur Brača. Trebinje............S u ti ć Ivan. Ljubuški............A lexa Semiz. Die „H andels- und T ran sp o rt-A k tie n g e sb llsc h a fta vertritt in Bosnien-Herccgovina die Versicherungsanstalt: Erste Allgemeine Osterreichische Unfallversicherungs-Gesollschaft, Leiter der Generalagentur: Ć ihak Jaroslav und hat die Generalreprasentauz der Landesversicherungsa,nstalt „Herceg-Bosna11 inne. 4. Die S arajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft. (Speditionsbureau der konigl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien-Hercegovina.) Direktionsrate: Avdaga Šahinagić, Ješua S. Salom und Josef M. Israel in Sarajevo. Z en tra le S a ra je v o : Ćuković ulija br. 4. In die Geschaftsleitung teilen sich: F le isc h m an n Josel' (Handelskammerrat) als Associer der Firma und die beiden Disponenten: Suchy Theodor und N oschkes David, B eam te: V rban Nikolaus, T rifk o v ić Jovo, G old sch m id t Maximil, H orw itz Alfred H asan o v ić Uzeir Hadži, P e tro v ić Franjo, MojŠe Israel, M ujaga Š ahinagić. F ilia le Bosn. Brod. G oldfarb Wilhelm, Marko Simić. V e rtre tu n g e n in Wien, Budapest, Triest, Fiume und in allen grdfieren Stadten Bosniens und der Hercegovina. Lagerhaus der Handels- u. Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz S p e d itio n s -B u re a u d e r b o sn isch h e rc eg o v in isc h e n S ta a ts b a h n e n u. d e r k. u . k. M ilit& rbahn B a n ja lu k a □ D o b e rlin in S a ra je v o . □ Die B eleh n u n g e n w e rd e n z u k u la n te n B e d in g u n g e n v o rg e □ nom m en. □ D as L a g e rh a u s, im Z e n tr u m d e r S ta d t g e le g en , n ach d e m n e u e s te n S y ste m m it e le k trisc h e n A u fz iig e n e in g e ric h te t, is t d u rc h e in G eleise m it d em B ah n h o fe v e rb u n d e n . D ie L a g e rh a u s ta rife s in d b illig st □ g e ste llt. □ �532 Herceg-Bosna. r Herceg-Bosna Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu. Ravnateljstvo u Sarajevu, Appelova obala (Ulaz Hadži-Ristić ulica br. 2). Dionička glavnica K 4,000.000 Zavod preuzima: Sve vrste elementarnih osiguranja, kao: I protiv šteta od požara, od tuče hedj), nezgoda (n^ptijedinačno, kolektivno, odgovornosno osiguranje) provalne kragje; transportna osiguranja i t. d. Sve vrste životnih osiguranja, k a o: za slučaj smrti, mješovito (za slučaj doživljenja i smrti) osiguranje miraza, uzgojnina, životne rente i t. d. Financijalno odjeSenje: daje državnim, zemaljskim i drugim javnim činovnicima, učiteljima, i t. d. a- o s o b n e z a jm o v e na amortizaciju, uz predbilježbu na beriva, te računa umjerene kamate. j! Landes- Uersicherungs-Anstalt fiir Bosnien und die Hercegovina. Oirektion in Sarajevo, ftppel-Quai (Eingang Hadži-Ristićgasse llr. 2). Aktienkapiial K 4,000.000. Die Anstalt iibernimmt: Alle Elementarversicherungen, w ie : gegen Feuer-, Hagel-, Einbruch-Diebstahl- und Transportschaden ; ferner Unfallsehaden (Einzel-, Kollektiv-, Haftpflichtversicherungen). Alle Lebensversicherungen, w i e : auf Erleben u. Ableben, Aussteuer, Renten- u. Erziehungsbeitrag-Versicherungen. Die finanzielle Abteilung erteilt an Staats-, Landes- und andere offentliche Beamten, Lehrer etc. P e r s o n a l d a r le h e n auf Amortisation und Gehaltsvormerkung, gegen maBige Zinsen. Die Pramien werden billigst bereehnet, die Schaden prompt und kulantest liquidiert. Die Direktion in Sarajevo erteilt auf Wunsch bereitwilligst alle Auskiinfte. Vertretungen in allen Stadten und grofieren Ortschaften! 61 �533 VII. Absclmitt — VII. odsjek. — vii. O.U'jl'K. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačke industrije. UleMaTiisam 6oc.-xepn,. A. L an d w irtsch aft und lan d w irtsch a ftliclie In d u strie. A. P oljop rived a i p oljop rived n i proizvodi. A. IIo.Ki[i|ii[[:pe,ui u no.i.onpimpejiiii iipoii.SBO.iii, Zur Erziehung eines tuchtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahlreiche landw irts c h a ftlic h e A n stalten , welche allen Zweigen der Lanđvvirtschaft hesonders eifrige Pflege angedeihen lassen. Es bestehen zur Zeit 4 Acker- und Obstbaumschulen, und zwar in Gacko, Ilidže, Livno und Modrić, in vvelchen Sohne von Bauern und Grunđbesitzern in allen Zvveigen der modernen Landwirtschaft und Viehzucht theoretischen und praktischen Unterricht erhalten. Im Nachfolgenden verzeichnen wir die zur Zeit bestehenđen Musterwirtschaften, landwirtschaftlichen Institutionen und hervorragenden Landvvirte. landvvirtschaftlichen Station in Modrić, bei Musterwirtschaften. den 'ararischen Obstbaumschulen in Dol. F iir A ckerbau und W iesenkultur Hrgdvi, Konjica, Gacko u,nd Goražda und in den ararischen landwirtschaftlichen Sta- in den Gemeindegiirten in Brčka, Bjelina, Gradačac, Orašje, Tuzla, Prnjavor, Prijedor, tionen in Gacko, Livno und Modrić. Krupa,"Cazin. Bihać, V. KladuŠa, Sanskimost, F iir Fischzucht Bugojno, Livno und Gacko.Diese Institulioncu in der ararischen Fischzuchtanstalt in Ilidže befassen sich mit der Heranzucht von Obstbei Sarajevo.und demausigedehnten Teichvvirt- baumchen edler Sorten und deren Hinausschaften des kaiserlicheu Rates Viktor B urda gabe an dieBevolkerung. zugleich vvirdlet/.tere im Bezirke Prijedor. in der Weinkultur und rationellen Kellerwirtschaft uutervviesen. Fiir G efliigelzucht in den ararischen landvvirtschaftlichen StaF iir Pferdezucht tionen in GaJko, Livno und Modrić.j das ararische Gestiit in Goražda und das Hengstendepot in Sarajevo. ^Fiir G em iisekultur F iir S ehaf- und Ziegenzucht in der ararischen landvvirtschaftlichen Station Modrić und der ararischen Obst- und Wein- in den ararischen landvvirtschaftlichen Stabaustation in Dervenl. tionen in Gacko und Livno, vvo Horodenkauud Karakulschafzucht und AngoraziegenF iir K artoffelanbau in den ararischen landvvirtschaftlichen Sta- zucht betrieben vvird. tionen in Gacko und Livno und der ararischen F iir R inder- und Schvveinezucht Obstbaumschule in Konjica. in allen ararischen landvvirtschaftlichen Slationen und in derZentralstrafanstalt in Zenica, F iir Pfliigen in den ararischen landvvirtschaftlichen Sta- wo die Zucht der Pinzgauer und Wippthaler Rinderrasse, dann der Berkshire und vveilien tionen. Edelschvveinerasse betrieben vvird. F iir M olkerei und K aserei in den ararischen landvvirtschaftlichen Stationen in Gacko, Modrić und Livno (mit Filialen auf der Krugalpe und der.Zelengora). F iir Baum schulbetrieb und Obstzucht F iir W einbau, T a fe ltra u b e n k u ltu r und W einkelle rvvirtsc h aft in den ararischen Obst- und VVeinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und der ararischen Obstbaumschule in Konjica. in den ararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva und Mostar, der Tabakbau vide ,,T a b a k in d u s trie “ . In den Bezirken Bugojno, Bihać, Livno, Dervent, Kladanj, Foča, Županjac, Srebrenica, Zvornik, Sanskimost, Prozor, Vlasenica, Ključ, Cazin, Bojnica, Maglaj, Prijedor, Sarajevo, Krupa vvurden landvvirtschaftliciic Bezirksgenossenschaften ins Leben gerufen. Der Zvveck dieser Genossenschaften besteht in der Verbesserung der sittlichen und materiellen Verhaltnisse der Landvvirte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenseitige Belehrung und Unterstiitzung, Erhaltung und Hebung des StandesbevvuGtseins, durch Vertretung der berufsstandischen Interessen der Genossen sovvie durch Forderung der wirtschaftlichen Interessen derselben. �534 Lanđvvirtschaft und landivirtschaftliche Industrie. Die bestanđene lanđvvirtscliaftliche Station in Butmir bei Iliilže wurde vom Landesarar an die Zuckerfabrik in Psora verpachtet, welche den landwirtschaftlichen, Betrieb mit besonderer Rueksichtnahme auf die Versorgung der Hauptstadt Sarajevo mit preisvviircliger Milch vorziiglcker Qualitat, die Pflege des Zuckerrubenanbaues und der Viehzucht als Mnsteranstalt zur Unterweisung einheimischer Landwirte vveiterfuhrt. H ervorragende L a n d w irte . Kozarac. Isa eff. Softić. Maglaj a. Vrbas. Žita J. Dw W irtscliaftsbetrieb des erzbischofliclien Gutes St. Pliilomena bei Gradačac Petrovac. Kaiser Karl. Sarajevo. und des Trappistenklosters „M aria Sarajevoer W alzm iih len - A ktienStern“ bei Banjaluka mit seinen Filialen g e se lls c h a ft. Aktienkapital 750.000 K. ,,Josefsburgu inRudolfstal und ,,MarienPras. Ibrahim eff. Rašidkadić. Vicepras.: burgu in Windthorst. Nikola Berković. Venvaltungsrate: Aćim Butmir bei Ilidže. Babić, Josef Z. Danon, Ivo Mrčić, Gutsverwaltung „D esan čica“ in Butmir. Heinrich Reiter, Girolamo Salom, Mujaga Pachter: Jeftoniir Z ah arić. Ackerbau, Smajiš, Ernst Volkert. Aufsichtsrat: Viehzucht, Obst- und Gartenbau, SlivovitzJosef Fleischmann, David Deutsch, Muha­ brennerei. med H. Jusufagić, Miloš Milošević. Bijeljina. Leitender Direktor: Friedr. Deutsch. Netli Heinrich (Himbeer- und Apfelmost). >Vindhorst. Hempfling AH'red. Mirko von Gjurkovečki, Bernhard Lammers Jajce, Bez. Jajce. et Gomp., Peter Gorges. Džabić Mustajbeg’s Erben. Sarač Suljaga. Filipović Jozo Erben. Miihlen m it W a s s e rb e trie b . Karaj, Bez. Bjelina. Bihać. Stengel Wolfgang. SimicPeter. Kotorac bei Sarajevo. Karabegović Hadži Muhamed. Saračević V^jsilaga. Sakić Muharem. PotoČani bei Livno* Redžić Hadži Hasan. Tadić Ante & Konsorlen. Sarajevo. Pnsta Garevae bei Bnsn. Šainač. Braun August. Dungverszkj Gooig^und Gedebn. Stolac. Travnik. ^ ' Festić Alaga. Bask arad‘Marko. Vareš, Gemeinde Vareš. VVindthorst bei Bosu. Gradiška. Zvornik. . Nikolić & Kons., Besitzer von SchiffsAbdulnh Dardagan. miiklen im StadtLnmers Johann und Stephan, Avdo Šahbegović, bereiche. Schurmann Julius, i OkoBullesbach Mathias, [ nomen. H erv o rrag en d e W einb auer. SiebenmorgenW. (Biirgermeister),) H ervorragende V ieh ziich ter in S ara je v o . Murat Ridzanović, Ahmet Viteškić, Niko Kalem, Ivan Tomić, Vukan Magjarević, Gjorgje Špiro. Kasereien. Anto Tadić in Potočani bei Livno. H. Budimirović in Travnik. Br. Mirković in Bilek. Trappistenkloster Mariastem bei Banjaluka. Briider Janković inHadžići.bei Glamoč. Jovo Kristanović in Glamoč. Luka Avram in Malkovčevci. Jeftan Despić in Vidimlije. Pop Banjac in Kamen. Milan Princip in Preodac. Jovo Marković in Vrba. Lazo Cvigatić in Skućani. Jovo Malešević in Glamoč. Ilija Janković in Kamen und Jovo Skelić in Hadžići, ferner in den oben angefuhrten lanđesararischen und landwirtschaftlichen Stationen. Miihlen m it Dam pfbetrieb. Bijeljina. Erste Bjelinaer Dampfmuhlengesellschaft S. Jovanović & Comp. Bos. Gradiška. Hasib Topić. Č a p ljin a . ‘Mrčići braća. | Konjic. Popadić Gavro. Tezić Vukan. Banović Pero. Ljubuški. Gavran Ante. Keža Pavao. Vasilj Stanko. Babić Ante. Mostar. Aleksić Aleksa. AniČić Jefto. Aničić Simo. Bilić Mićo. Blanić Miho. Bučonjić Fr. Pasko Bischof. Golubović Lazar, Peškou.Kovačina. Grković Ilija. Hercegovinische Weinbauergenossenschaft. Vego Ilija p. Joze. Jurić Pero. Amgjelić Pero. Sivrić liko. Sušac Ante. Vitkovići braća. Lavrić Mate. Jelačići braća. Kosjerina braća. Miličević Lazar. Oborina Velimir. Pavić Risto. Perić Briider. Radulović Briider. Šantić Sava. Zec Nikola. Krulj Rista. Avdaga ČiŠić. PiČeta Nikola. Njunjić Jovo. �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Vujnović Jovo. Mandić Gjorgjo. , Solilo Jozo. Vujadinović Ilija. Vulič Rade. Stolac. Hamović Pero. Ružić Milio. Kurilić Milan. Vakusović Ivan. Popović braća. Vreća Risto. Prce Nikola. Tasovčići bei Čapljina. Misita Četko. Trebinje. Anđrić Jovo. Šehović Fejzaga Dučić Jovo. Erben und KonJovović Peter. sorten. Ljubimir Ivo. Vujičić Stjepo. Weinbau-Akt.-Ges. in Trebinje. 535 bliert, die anerkannt solide und billige Bienenstčcke bewahrter Systeme liefert. Der Verein gibt eine eigene Vereinszeitschrift unter dem Titel „Bosansko-hercegovaČki Težak11 heraus, deren Programm sich nicht allein auf die Bienenzucht, sondern auch auf alle versehiedenen Gebiete der Landvvirtschaft erstreekt. Im Jahre 1910 veranstallete derselbe Verein die I. bos.-lierc. Bienen-, Obst- und Gartenbauausstellung, wčlcheglanzend ausfiel. A usschuU des V ereines: Prasiđent: Ahmetaga Šahinagić. I. Vizeprases: Salih eff. Svrzo. II. „ VasoN. Savić, I. Geschaftsleiter: August H avelka, Wirtschaftsrat. Fischzuchtanlagen. II. „ Johann Sitarić. Prijedor. Teichwirtschaft des Viktor Burda. Vereinssekretar: Marko M iletić. Vrelo Bosne bei Iliđžc. Redakteur: Ljubomir S tj e p a n o v i ć. Lanđesararische Fischzuchtanstalt, Pachter Kassier: Samuel F eh ei vari. Ed. Schubert. AusschufhnitgHeder: Ibrahim Sirri eff. ZaVon der landesararischen Fischzuchtanstalt in fran ija. Vrelo Bosne wurđen im Jahre 1910 ausgesetzt: Sejdalibeg F ilip ović. Im Bezirkć Sarajevo: Zujevina von Had/.ići los Simo Ivezić, Pazarić 20.000 Bachforellen. Krupaquolle 30:000 Baclisaiblinge. Bišća potok (Jagdschongebii-I; vom Dorlu Jovo C rnogorac. Bišća Gor. aufw!lrts 30.000 Bachfon llcn. Večerica potok Jovo Mandić. 30.000 Bachsaihlinge. Željeznica bei Trno 30.000 Bach­ Gjuro G rubnić. forellen. Im Bezirke Travnik: Oberlauf der Lašva und Vertreter: Fehim eff. Spalio. Bašbunar vortcilt 50.00(1' BaČlii'Orellen. , Raimund Hrasky. Im Bezirke Jajce: Oberlauf der Piva 50.000 Bach­ Husein Z latar. forellen. Im Bezirke Cajnica: AbfluBbach der Appelque]le Rišto Vaši ljević. 50.000 Bachsaiblinge> Revisoren: Johann Jam ar. Im Bezirke Konjica: Ljuta potok 40.000 BachAlois Slekovec. saiblinge. Im Bezirke Mostar: Bunafluss 50.000 Bach­ Sektionen in Zenica, Bosn. Brod, Durvent, forellen. ^ Ljubuški, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ Im Bezirke LjubuSki: Vrioštica und Studenac stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina, potok je 25.000 Bachsaihlinge. Mhulofluss bei' Vitina 17.500 Bachforellen, Teich des Ante Babić bei Vitina Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, 2.500 Bachforellen. D. Tuzla, Fojnica, Bjclemić, Konjica, Visoko, Ćajnica, Bosn. Gradiška, Brčka. Zvornik, B ien e n w irts c h a ftlic h e r Z e n tra lv e re in f iir B osnien-H ercegovina. Vlasenica, Kladanj, Odžak, Cazin, Grahovo (Sarajevo, Sajm ište 113, I I . Slock.) bei Knin, Vmograc. Franz-Joselsfeld, Bihać, Dieser Verein wurde im Jahre 1899 ge- Sanskimost, Bos. Petrovac, Glamoč, Županjac, griindet und zahlt dermalen 2850 Mitglieder Mostar, Stolac, Ljubuški, Gradačac. mit 37 Vereinssektionen. B e s itz e r g'OJJerer B ien en stan đ e: Die Bienenzucht in diesen Lžindern, woBriider Velagić Blagaj bei Mostar, Si ino selbst alle Vorbedj^gungen fiir einen erfolg- Ivezić bei Sarajevo, Salih eff. Svrzo, Stanko reichen Betrieb — die vorziigliche Rasse der- Milošević in Milošovci. Valentin Makovac in bosnischen Biene, eine reiche Flora und Trbuk. Fra AnleStanićin Potočani.Vinko Reš gunstige Witterungsverhaltnisse — geboten in Potočani. Mehmed Ahić in Visoko. Omerbeg sinđ, štand vor Inslebentreten dieses Ver- Sierčićin Rogatica. Simšo Marković in Modrič. eines auf der niedrigsten Stufe und hatte in Ante Kunštek in Banjaluka. Svelozar Jezdinational-bkonomischer Beziehung nur geringe mirović, Petar Gaćeša u. Nikola Skorio in Bedeutung, weil den Ziichtern, recte Bienen- Vršani. Elise Pawlikov in Sarajevo. Simo Trifhaltern, das notige Verstandnis fehlte. Der ković inDoboj. Alois Hodi in Trujani. Joliann Verein hat sich die Aufgabe gestellt, die Krečko in Lupljenica. Alexius Kaiser, Sladtmoderne Bienenzucht im Lande zu fbrdern, gartner in Bjelina. Gendarmerieposten in Ilidže, beziehungsweise einzufuhren. ZumBeweisder Drinača und Klupe. Milan Pilja, Finanzvvaehwahrend der verhaltnismaliiig kurzen Zeit des respizientin Visoko. Adembeg Velagić in Blagaj. Bestandeserzieltenglanzenden Resultate kann Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt. angefiihrt werden, daB der Verein schon auf Die Ptlaume bildet einen der Iluuptder Pariser Weltausstellung 1900 mit dem „Grand prix“ und seither auf allen ein- exportar tikelBo.sniens, vvelehes dem Gedeihen schlagigen Ausstellungen mit ersten Preisen dieser Frucht hau|itsiichlich in dem die Save ausgezeichnet wurđe. In Fojnica bei Kiseljak begrenzenden Gebiete ganz besonders gunstige wurde eine B ie n en sto c k w erk sta tte eta- Bedbigungen bietet. Bosnischer Bote 1912. 39 �536 Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie, Die bosnische Zwetschke ist sehr grofi, zuckerhaltig und schmackhaft und stelit, seitdem sich mit Hilfe der Regierung ein rationclleres Dorrvcrfahren eingebiirgert hat, selbst der franzosischen Pflamne nicht nadi. Die Pflaumen werden zugefuhrt nach Brčka, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, Grafcaniea und Dervent, wo sie von einheimischen Handlern aufgekauft, gereutert und dann an Kommissionare verkauft werden. Die gedbrrten Zwetschken \verden gehandelt pro 50 k g und nelto Kassa in egalisierten Sacken a 00 k g oder in Kisten a 25, 121/. und 5 k g inklusive Sack, beziehungsweise Kiste brutto ftir netto ab Bahn oder Sebiff Brčka; ab allen andern Stationen franko Rosn. Brod; Kistenware wird nur in Brčka gehandelt. Brčka ist der Hauptstapelplatz des bosniseben Pflaumenhandels. Daselbst werden zwei Drittel der gesamten Raccolta gebandelt und werden in guten Jahren 3000 bis 3500 Waggons exportiert. Konsum, w e lc h e r b ish e r gevvbhnt w a r , die bosnischen Pflaum en durch die V e rm ittlu n g B u d ap ester und W ie n e r Zvvischenhandler zu beziehen, nunm ehr d ire k t die bosnischen E x p o rtp la tze a u fs u c h t und dad u rch in die Lage kom m t, die ausg ezeichnete bosnische P ro v e nienz ungem ischt b eu rte ilen und scha tzen zu kbnnen. Durch den d ire k te n V e rk a u f w erd en auch bessere P reis e e rz ie lt, die dem bosni­ schen P ro du zenten zugute kom m en. Die bedeutendsten Firmen, welche sich mit dem Pflaumenhandel befassen, sind: Brčka. ExportabteiIung der priv. Landesbank ftir Bosnien und Hercegovina. Gebrtider WeiB (siehe Inserat). Aliaga KuČukalić. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. Doboj. In den letzten Jahren hat sich im bosni- ' Warenabteiluug der priv. Landesbank ftir , Bosnien und Hercegovina (nur vvahrend schen Pflaiim enhandel insoferne eine erfreu“de?*tsaison). liche V/endung vollzogen, als der auslandisehe | A k tie n g e s e lls e h a ft ftir V e ra rb e iU m g u n d V ervvertungla n d w irts c h a ftlie h e r P r o d u k te in S a ra je v o . — D io n ičk o d ru š tv o za p r e r a d jiv a n je i v r ije d n iju u p o tr e b u p o ljo ­ p riv re d n ih p ro iz v o d a u S a ra je v u . Sitz d er.F in tia in S arajevo. Z entralbureau: W ien , IV., G u B hausstrasse 9; T elep h on Nr. 7 7 0 9 . P rasiđ en t d es Y erw altu ngsrates: F elix K u r a n d a , D irektor des W ien er Bankvereim es; V izeprasiden t: B ank direktor N ik ola B e r k o v ić ; V ersvaltungsrate: L eopold L ć w y , A lb rech t S c h m a r đ a , D r. J o se f K r a n z , B aron G u tm a n n ; A đom aga M e s ić , Dr. N ik ola M a n đ ić , H o i t s y P au l, Gf. R u m e r s k ir c j i Z denko. B ankdirektor P hilip p W e is s . D as S tam m k ap ital der G e se llsch a ftb esjeh t in 2 ,5 0 0 .0 0 0 K ron en . D iese G esellsch aft u n terh a lt e in e Zuckerfabrik in Usora. einen landw irtschaftlichen M usterbetrieb und eine iandw irtschaftliche Brennerei in Butm ir. T elegrap h en - un d E isen b ah n slation . A u f ein e V erarbeitung von 5 0 0 .0 0 0 g R iib e ein gerich tet, w e lc h e v o n der ein h eim isch en B evd lk eru n g u n ter fach kundiger A ufsich t p rod uziert w ird. E rzeu gn isse: R affm ađ - B rod ew iirfel, S egm en te, P ilezu cker, w eleh er im Inlan de verkauft w ird, K o h -, M eh l- un d C oncassezucker. A rbeiteran zahl: 5 0 0 . T ech n isch e un d ad m in istrative B eam te, W erkfuhrer, M eister etc. F abriksđirektor: R ich ard H a r t m a n n , P rasiđ en t d es V e r ein e s. der Indu striellen B osn ien s, B es. d. pap stl. S et. G regorordens etc., O b erv erw a lter: R u đ olf H e n n in g e r ; Z uckerm eister: R u đ o lf S t r a k a ; A djunkt: K arl K o t t e k M. S p in k a ; H erm an n H e n n in g e r ; G hem iker: W . K r a lik , B . L id m a n s k y B uchh alter: R ob ert J e ž e k ; K assier: Josef H a u s n e r ; A dm inistr. A djun kten Josef Zdražil;Kanzleibeamter: ErnstHubatschek;Magazineure:Franz S t e i n e i u n d M. N it u c h ; W agm eister: A n ton H r a n ie z k a ; R u b en b au in sp ek tor- A lfred T r a u b ; M asch inen m eister: Franz T a ic h m a n n ; K u pfersch m ied - D em eter I v a n o v ić . Verkauf: P riv. L and esb ank fiir B o sn ien u n d die H erceg o v in a in Sarajevo. M. Fischls Soline, Erste bosn. Spiritusfabrik und KafUnerie Kreka. Telegraphenstation und Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesell­ schaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung �Lanchvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. flussiger Kohlensaure. Schlempe-Verkohlungsanlage. Jahresproduktion 15.000 h l Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika Versand in Fassern und Kisten (Flaschen). Arbeiteranzahl 80 Mann, darunter 45 Einheimische. Beamte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebsleiter: Ing. Emil Teller; Buchhalter: Karl Ruckenstein, Isidor Hermann. Comptoiristin: Rosa Schossb erg er. E rste bosn. herc. Obstbrennerei und liikdrfabrik von Abr. Is. Papo in Alipašinmost bei Sarajevo. Seifen- und Kerzenfabrik Akt. Ges. in Dolac bei Sarajevo. Aktienkapital 300.000 K; PrS.sident: Oskar von Somogyi; Vizeprasident: Ješua D. Salom. Fabriksdirektor: Ing.Chem. Karl Balling. Erste bosn.Dampfbackerei Johann Spaliić in Sarajevo, grofies Backhaus mit modernsten Einrichtungen. Backhaus des Josef Fritsch in Sarajevo. Brauerei des TrappistenklostersMaria Steiti in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 h l Bier. E rste Tuzlaer Dampf - Bierbrauerei D. Tuzla, inh.: Moritz Taussig und Armin Klein. Kapital K 50Q»00. i 537 Erste bosnische Pllaumeiikonservenfabril in Brčka. Inhaber: Gebriider WeiB, Miin chen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 1S m 2 1 Dampfkessel 10 m 2 Heizflache, 1 Dampf motor, 8 grofie kupferne Konservierungs kessel, 700 Konservierungszylinder, Dampf hitzkammer und sonstige Spezialapparate Kaufmannischer Leiter: Alex. W einer. Werkfuhrer: Hadži Osman & Melimet M ušanović. Maschinist: Franz K ratoch vi 11a. „Pehar4*, Erste bosn. herc. Obstbrennerei, Gemiisekonservenfabrik und Obstvcrvvcrtungs-Aktiengesellsclial't in Sara­ jevo. — „Pehar**, Prva b.-h. pecara voća, fabrika kouserva, sočiva i pod­ uzeće za unovčivanje voća, d. d. u Sara­ jevu. Aktienkapital 200.000 K, slatutengenuifi auf 500.000 K festgesetzt. LandivirtschaftlichcSpiritusbrennereider Domane des Erzbistums Vrhbosna Sv. Fflomena, p. Gradačac (Bosna). PostnndTelegraplienstationGradačac. K150.000 investiert. Dampfbetrieb 16 IP. Kessel45;«-. Vcrarlieitet werden Kartoffel, Rube, Mais. Vorlalifig werden 1000 h l produziert. Direktor: Alberto Miillcr. ' Betriebsleiter: Franz P olednik. D ie A k tie n b r a u e r e i S a ra jev o , Konakgasse 25, besitzt zwei Sudhausev mit Dampfkochung, \velche fiir eine Tagesevzeugung von 600 h l ‘Bier eingerichtet sind, liat entsprechend grofie Lager und Garkeller (Fassungsraum 31.000 h l), 2 Dampfmaschinen zu 160 und 60 IIP. Das erfordeiliche Malz wird in der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere ist auf Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 120.000 h l jahrlich. Prasident: Felix K u ran đ a, Direktor des Wiener Bankvereines, Wien. Vizeprasident: Leopold Lovvy, GroBindustrieller, Wien. D ire k tio n sra te : B erk o v ić Nikola, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosnicn und Hercegovina. F is c h e r Salomon, Direktovstellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. K ranz Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. S c h m a rd a Albrecht, k. k. Kommerzialrat, Wien. Salom Ješua S., Vizeprasident der Hanđels- und Gewerbekanimer in Sarajevo. A u fs ic h tsra te : L a n g e r Theodor, Professor, Modling. V olk ert Ernst, Dir’ektorstellvertreter der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. S axl Wilhelm. K ranz Sigmund, Dr. K o m m erzielle L eitu n g : Direktor: Heinrich R eiter. T e c h n is c h e r D irek to r und L eitu n g : Braumeister: Konrad W illerth . B eam te: Justus S eich ert. Bertold S p itzer, Bureauchef. Franz W agner. Ernst Leo P ra c h e r, Kassier. Franz B ar ti. Wilhelm R osner, Oberbuchhalter. Eduard W agner. C. W eitzner. Rudolf R ubitschek. Friedrich R eum ann. Willi. N ementz. Gottlieb T heis. Willi. Brixl. Franz L ich ten eg g er. Jos. Rajman. Josef K reu tzin g er. RudolfSohr. 39' �Landwirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie. Fortsetzung: Aktienbrauerei Sarajevo. T e c h n isc h e s P e rs o n a l: Maschinist: Josef Mi tte rm a y e r. Braufuhrer: Valentin P lazzo tta. Garfiihrer: Franz Schien. Obermalzer: Richard B ergm ann. Kellermeister: M. K urat. Maschinenmeister: Karl Stany. Flaschenkellermeister: Ernst K e lle rm e y er. Oberbinder: Josef Trykar. 538 E ich h o rn S., Cugelj Mato, Cocca Pasquale, C olom bini J. A., D e u tse h H., D e d a Pasquale, Dimaćlvan, D etoni Narciso, Grof Ludwig, G rof Martin, Giihl Georg, H im lau er Adolf, H offer Fannv, H ranička Anton, Brod a. S. Metković. Getinje. Konjica. Dervent. Scutari. Varcar-Vakuf. Gravosa. Bugojno. Jajce. Zenica. Mostar. Travnik. Usora. D e p o site u re : K u j u n d z i ć Bruder, M oskovitz Moritz, O leh la Josef, P o tu š e k Gregor, P o zn ić Franz, R e c h n itz e r A. & C., R itte rm a n n Valerian, R istić Mitar, S c h e ib e r Leopold, S c h re ib e r Josef, B e n a š ić J ., V u le tić Josef, V aizović Suljaga, Z o u želk a Franz, Foča. Zavidović. Gorazda. Bosnisch Brod. Livno. Bihać. Bosnisch Šamac. Vareš. Visoko. Višegrad. Djakovo. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. Fischkouservenfabrik K arl Tfurhanek in IVienTHeugasse 6. Bratung von Aalfischen Čapljina a. d. Narenta. T. u. E. Firma- I in Rostherden und Konservierung derselben inhaber Hugo An^el^ng. Zentralbureau: | in Fassern. Export nach Osterreich-Ungarn. T a b ak in d u strie — D u h a n sk a in d u str ija . — AyxaHCKa UHAycTpnja. Die Tabakfebrikation in Bosnien-Hercegovina ist Monopol der Landesvervvallung. Anerkennungsdiplom der ungarisćljieft Jubilaumsausstellung 1S96. Grand Prix der Exposition Internationale in Brtissel 1S97, An­ erkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Die Dircktion der bosniscb-liercegovinisclien Tabakregie befindet sich in Sara­ jevo, Appelquai, Landesdruckereigebaude, 2. Stock. Als Rohstoffe werđen venvendet: Herce­ gaviner Rohtabak zirka 19.000 q, bosnischer Rohtabak zirka 0—7000 q und zirka 20 q Tumbecchio und sonstiger Tabak. Gesamtproduktion rund 90 Millionen Sttick Zigaretten und 88 Millionen Pakete (bezw. Kassetten und Briefe)Rauchtabak. Es bestehen derzeit folgende, mit allen techniscben Hilfsmitteln ausgestattete Erzeugungsstatten, und zwar: a ) Die Tabakfabrik in Sarajevo seit dem Jalire 1880. Auf dern Territorium stehen 2 Ađministrationsgebaude, 3 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 VVachsfolien-Erzeugungsgebaude, 1 Tischlereigebaude, 3 grobe Blattmagazine, 1 Feuerloschrequisitendepot, 1 Arbciterbađ, 1 Arbeiterkuclie und sonstige Ob­ jekte. — Eingerichtet mit 3 Dampfkesseln von je 20 m 2 Heizflache und diverse Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 1 Universal-Zigarettenmaschine mit 200.000 Zigaretten Tageserzeugung, diverse Hiilsenmaschinen, Tabakschneidemascbiiien, 1 Zigarettenstopfmaschine, 1 Farbdruck- und Pragemaschine, 1 Wacksfolien-Erzeugungsmasckine etc. Jaln-esproduktion: zirka 60,000.000 Zigaret­ ten und 10.000 q Rauchtabak. P e rs o n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 530. b ) Die Tabakfabrik in Mostar seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenhaus, 4 Blattmagazinen und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18 m 2 Heizflache, diversen Spezialmaschinen und Ap­ paraten, darunter 9 Tabakschneidemaschinen. Jahrcserzeugung: zirka 15,000.000 Zigaret­ ten und 2000 q Rauchtabak. P e rs o n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 300. c ) Die Tabakfabrik in Banjaluka seit dem Jahre 1888. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebauđe, Kohlendepot, Werkstatten und anderen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln mit je 25 m 3 �Lanđwirtsckaft und landwirtschaflliche Industrie. Heizflache und verschiedenen Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 8 Tabakschneidemaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: zirka 7,500.000 Zigaretten und 6000 q Rauchtabak. P e rs o n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). 300 Fabriksarbeiter. d ) Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude, Werkstatten und anderen kleineren Objekten. — Eingericlitet mit 3 Flammrohrkesseln von je 22'75 m2 Heizflache, verschiedenen Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 8 Tabakschneidemaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: zirka 7,000.000 Zigaretten und 5400 q Rauchtabak. P e rs o n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 230. 539 TabakgroBverlage in: Bihać, Banjaluka, Gacko, Gradiška, Dervent, Šamac, Brčka, Bjelina, Zwornik, D. Tuzla, Trav­ nik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrađ, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanskimost, Ljubuški. Zur Einlčsung der Rohtabake bestehen je ein Tabakeinlosungsamt in: Ljubuški, Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Srebrenica und Foča, sowie die ararische Tabakmusterwirtschaft in Orašje. Personalstand vide I. Abschnitt (XII). G o sp o d a r stv o u ce n tra ln o j k a z n io n l za B o sn u i H erce­ g o v in u u Z en ici. — rocnoAapcTBo y petvrpajiHoj Ka3HH0Hw 3 a Eocay u XepneroBHHy y 3eHnn«. — W ir tse lia f'tsbeteieb d er Zentrals tr a fa n s ta lt fu r B o s n le n an d H e r c e g o v in a In Zenica. S ta tio n der bosnisch-hercegoviiusfT hen S ta a tsb ah n e n . Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur linge samt den notwendigen Wirl.schal'tsVervvahrung der zu Kerjcer- oder schwerer gebiiuden und Stallungen. Fur die Beamton Kerkerstrate in der Đayer von iiber ein Jahr und verheirateten Aufseher sind in der Nfi.be verurteilten mannliche-i Straflinge bestimmt der Anstalt Familienwoimhauser erbaut. und werden die Freiheitsstrafen nadi dem Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ irlandischen(progrcssi ven) Systeme vollzogen. linge in einem Handvvcrke, in dessen BetreiDurchschnituichpr Belag 600 Strillinge. bung dieselben nach Abbti/iung der Strafe Belagsraum fur 636 Straflinge. Vori den Bau- redlichen Erwerb linden konnen, erballen die lichkeiten befmden sich innerhalb einer Ring- Straflinge gevverblichen Unterricht in der mauer: das Adminjstrations-, zugleich Tor- Schneiderei, Schusterei.Tischlerei, Drecbslerei, gebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fur Holzsclmitzerei, Anstreicherei, Wagnerei, gemeinsame Haft mit nacktlicher Isolierung FaUbinderei, Schmiedeiei, Schlosserei, Buclider Gefangenen, ein mit maschinellen Ein- binderei,Korbflechterei, Weberei und Mullerei. richtungen versehenes Okonomiegebauđe mit Der nicht gewerblich boschaftigte Teil der den Kfichen, der Badeanstalt und Wascherei, Straflinge wird bei landwirtschaftlichen Armehrere Werkstatten und .Magazinsgebaude, beiten verwendet. ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Gornwall), In der Strafanstalt belindet sich ein eine Maschinenhalle fur die industriellen standiges Lager von Korb- und Strohwaren, Maschinen mit einem Dampfmotor 12 IP und Schubkarren etc. etc.; auch werden bei der ein Spitalsgebaude. Direktion Bestellungen auf alle in die obgeAufierhalb der Ringmauer befindet sich nannten Gevverbe einschliigigen Erzeugnisse, die Zwischenanstalt mit zwei Wohnraumen wie auch auf Gartenprodukte entgegengefur die in die III. Strafstufe versetzten Straf­ nommen. B o s.-h erceg . m ajdani i talion ice. — J!oc.-xepu. Maj;r,aint ir TajmoHiine. — B osn .-h erc. B erg- und H iitten w esen . Z e n tra lle itu n g : Montanbureau in Wien, I., Seilerstatte 30. A. Landesararisch — Zem aljski. — 3eMajbcnn. I. Kohlenwerk Kreka samt Ziegehverk und Elektrizitatsw erk, dann der Kohlem grube Ugljevik. — Ugljeni majdan Kreka sa tvornicom opeke i sa elektranom te ugljenik u Ugljeviku. Bergvervvaltung, Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstation Kreka. a) Kohlenwerk Kreka. Im Betriebe seit 1884. 2 Flčtze, 18 bezw. 9 m machtig, Lignitkohle (4500 Kal.) mit minimalem Schwefelgehalte. Jahresproduktion 3,000.000 q. Arbeiterzahl 700. Das Kohlenwerk besteht aus dreiRevieren, aus der BAltgrube“, in welcher die Forderung durch zwei Schachte und aus dem rSudrevier“ und der „Bcnjamingrube", in \velchen die Fbrderung durch Schleppscbiicbte geschieht. Die ersteren zwei Reviere sind miteinander unterirdisch durch eine Grubenbahn und mit der Station Kreka durch Schleppbahnen verbunden. �540 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. Personal: b) E lektrizitatsw erk. — Die Kolonie besteht aus, Elektrana. — E jicnTpana. 70 Arbeiter - Doppclhausern: Vorstand: Werksdirektor Oth3 Scblaf-, 10 Beamten-, 6 EinDas Werk dient: 1. fur mar Kelb. familien- un9 2 Arbeiterhiiusern die Beleuchtung der Stadt mit je 5 Wohnungen. Das Tuzla mit 500 Gluhlampen TechnischeBeamte: OberbergKohlenwerk besitzt ein eigenes und 12 Bogenlampen; 2. fur kommissar Vladimir Lipold. Post-undTelegraphengebaude, dio Licht- und Kraftabgabe Berg-Kom. Josef N i e s z n e r, ein Lebensmittelmagazin und an Private; 3. fiir den Maschi- Bergmeister Josef S te in e r. ein Wannen- und Duschebađe- nenbetrieb am Soolbergbau D. Betriebsleiter: Rudolf K re n , haus fur Arbeiter, Aufseherund Tuzla und dor Saline in Kreka Bergkommissar, LudwigPerl, Schichtmeister Heinrich Beamte und verfugt iiber eine inkl. Beleuchtung; 4-. den BeBergmusik und einen Arbeiter- trieb der elektr. Kraft- und Be- S c h e n n , Kassa-, RechnungsTamburašenchor. JedeKolonie- leuchtungsanlagebeimKohlen- und Manipulationsbeamte: Rechnungsrat Karl D esch, wohnunghat aufier einem Wirt- werk und Ziegehverk. Rechnungsassistent: Franz Jeschaftsgebžiuđe noch einen GarDie Zentrale in Kreka ver­ lin ek , Bergmeister Franz Z. ten-,beziehungsweise Feld von zirka 500 m 2 Grundfliiche. Das fugt iiber eine Kesselanlage S y ro v atk a, Kanzlisten: Josef \Verkhat ferneranVVohlfahrts- mit zusammen 904 m 2 Heiz- K o stler, Raim. H odovsky, einviclilungen: ein Spital mit und 201 m 2 tjberhitzerflache, VVerksarzt: Dr. Josef LimJOBelten, eine Backerei, einen bestehend aus 3 gleichen Bab- bersky, Aufsichts-, KanzleiKindergarten, eine Aufseher­ cock-Wilcoxkessel von 12 Atm. und Manipulationspersonal: und eine Arbeiterlesehalle Dampfspannung. Die Maschi- Obersteiger Franz B ielesch , nobst Parkanlagen; auf den nenhalle ist mit 2 stehenden Valentin Schm iedke, Karl Schiichten fur die weit woh- Kondensations - Cofnpound- Nžm ec,AntonStuchly, Wennonden Arbeiter Mannschafts- Dampfmaschine Von je 500 IP zel Bukač, Obermaschin. Paul kiichen. Die Arbeiter gehoren u 180 Touron, d irekle gokup- B auer, Obermeister Karl der Krankenkasse und der pelt mit Hochspannung-Dreli- V esel^, Steiger: Josef Dolstromgenerator von 3000 Volt lanc, Anton KHž, Friedrich Bruderlade an.' Spannung, 2 Umformer von S cliin d ler, Josef SkoDreh- auf Gleichstrom 50 IP, pov^, Josef P u tz l, Peter Maschinolle CetriobsaolagMi: K esselan lag e: 3 Bouil- 3 Transformatoren und einem B ajer, Johann Seppe, Alois leurkessel mit 153 r r Heiz- Laufkrahn 7’5 1 Tragkraft aus- K oudela, Meister: Fran z geriistet. flache. K u b itsch ek , Risto P a n tić , F o r d Q.r m a s c lii nen: c) Ziegelvverk. — Ciglana. — MilivojBabaić, Anton Kubeš. 2 Dampffordermasch. von 12 Untersteiger: Leopold M rhač, HnrJiaHn. und 40 IP, J Dampfhaspel, Anton D uj 1e r, Luđw. H o g g e, Im Betriebe seit 1884. Wenzel Šucha, Franz Za5 elektr. Fćirderhaspel von 12 bis 50 PS., 1 Fčrdermaschinie Arbeiterzahl 200. Jahreserzeu- b u sch , JosefW enzel, Johann von 130 IP mit elektrischem gung 3V2 Millioneu Mauer- U včra, Wenzel P a v lis und Umformerantrieb, System Ilg- ziegel, aufierdem Gesims- und Matliias K rejči. ner. Locbziegel, Pflasterziegel, geW a s s e rh a ltu n g sm a - vvčhnliche Dachziegel, Strang- I I . Salinen in Kreka bei sch in e n : 2 Duplex - Cotn- falzziegel, Patent Steinbriick, Tuzla und Siminhan. — So­ Kaminziegel, lana Kreka kod Tuzle i pounddampfpumpen fur je Drainrohren, Siminhan. 2-5 m3 p. M., 1 Worthington- Brunnenziegel undVerblender. Dampfpumpe, 3 elektrische M a s c h in e n : Vom Bosn. - herceg. SalinenvervvalGrubenpumpen mit Hochspan- Elektrizitatswerk aus angetrie- tung in D. Tuzla. Post-, Bahnnungsmotoren3000Volt, 80,120 bener Hocbspannungs-Dreh- undTelegraphenstation Kreka. und200PP, 1Dampf-Fcuerspritz- strommotor von 60 EP, 4 Kurzpumpe, I fahrbare elektrische schlufimotore von 2,4und8IP, a) Soolenbergbau: Das Pumpe ftir 0‘15 m3, 2 Reserve- 1 Hochspannungstransforma- Stainsalzvorkommen, welches Dampfpumpen a 1*5m 3 p M. eine ausgedehnte Mulde bildet tor, elektrisch angetrieben, G ru b e n v e n tila to re n : 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalz- und aus welchem eine nattirliche gesattigte Soole mittels 2 elektr. angetriebene Rateau- ziegelpresse, 1 Nachpresse, Vent. fur je400m3p.M.,4Motor- 1 Firstziegelpresse, 1 Koller- Bohrldchern, bzw. Bohrlochpumpen gewonnen wird, ist vent. fiir 180 w3, 4 Motorvent. gang, 1 Druckluftanlage. bis jetzt in unmittelbarer Nahe fGr je 60 m 3 p. M. der Stadt D. Tuzla mit Bohr_ S o rtie ru n g sa n la g e m it d) Kohlengrube in Ugljevik lochern in einer Lange von Wipper, Goxe-Ratter, diversen als 1i / i Jcm aufgeTransport- und Klaubbiindern, (Ugljeni majdan u Ugljeviku). mehr schlossen. Depfitaufzug und mechaniPost- und TelegraphenSowohl die Salinen als sclier Wagenverschiebung. amt Bjelina. auch die Ammoniaksodafabrik W e r k s t a t t e : Antrieb Produktion 25.000 q. in Lukavac beziehen ein® von Werkzeugmaschinen durch Grubenleiter: Steiger Rai- vollgradige Soole (30—32 k g ) einen 8 KP Drehstrommotor. mundKosjek. aus 8 Bohrlochern in D. Tuzla, �Bosnisch-hereegovinisches Berg- und Huttemvesen. 541 welche durchschnittlich iiber Das Lebensmittelmagazin 300 m tief sinđ. Der Saline Kreka bei der Saline in Kreka ver- 2 Dupuiskessel mit je 100 m2 bei Tuzla wird die notige Soole sorgt die \Verksangeh6rigen Heizfltiche. 3 Beamtenwohnhauserr mittels 3 Armlanger, gufieiserner mit den notwendigstenLebensAufseher- und Arbeitor(I 8 V2 cm Durchmesser lichter) mitteln zum Selbstkosten- 51 •vvohnhauser, 1 Spital, 1 BadeRohre unđder Ammoniaksoda- preise. Alle Ai'beiter gehoren haus, Lesehalle, Lebensmittel­ fabrik in Lukavac mittels 2 der Krankenkasse und die magazin. (14f1/!j k m und l i 1/? k m ) langer meisten der Landesbrudergubeisemer (12V2cwundl5cm) lade an. Personal. Durchmesser) Rohre SoolenVorstand: Oberbergrat Franz P e rs o n a lsta n d : , R ich ter. • leitungen geliefert. Die Saline Siminhan bezieht mittels einer Salinenvorstand: Ober-Berg- Technische Beamte: Bergkommissar Alexander Aleverwalter OskarWeselsky, DruckpumpeunđS1^ k m langer xie\vicz. Bergkominissar Ottokar guBeiserner(7 cm Durchmesser) Technische Beamte: BergS k ra b e k, Berg-Adjkt.Franz Rohre Druckleitung, die notige kommissare: Alfred Gr e tzBolni si a v, Schichtmeisler Soole. Weiters befindet sich m acher, Jakob GriinJosef Čermak. am Trnovac eine Badanlage, w ald, Eduard S c h u ster. Rechn. - Beamt.: Rechnungsbestehend aus 6 Kabinen fur Bergmeister Josef Ge r s ch a, offizial Ferdinand P i s c he 1, Soolen- und Sufiwasserbader. Bergadjunkt Ferdinand von Reclin.-Assistent: Kamil Jahresproduktion an Soole Mi h a 1i k, Werkmeister Sy ro v a tka, Kontoristen: betragt 200.000 m3. BetriebsIgnaz W ies auer.,. Alexander Savič, Georg kraft: Vom Elektrizitatswerk S tra s s e r und Josef Koangetriebene Motoren t'iir die Kasse- und Rechnungsbeamte: Rechnungsrevidenl Anton vanda. Bohrlochspumpen, der DruckBernu, Salftienoffiz; Dan. Aufsichtspersonal: Obersteiger pumpe nach Siminhan und R iicker. Magazineur Leop Joh. F e ria n ts c h itsc h 1, einer Pumpe zur Beschaffung W e'b e r, Rechnungs^rakt iJohann H ahn; Gregor von Spiihvasser fur die Tiefkant Gustav ThQny. U rbais. Steiger Anton bohrungen; zusammen 18 maVolkmer, Andreas Gr i 11, schinelle Betriebe mit 148 HP. Aufsichts-, Kanzlei- und Manipulationspersonal: OberEmilAVanke, Anton Ere S, b) Saline in Kreka? steiger Johann Volkmer. Juro Tvelja. Im Betriebe seit Herbst Ferdinand Werksavzt: Dr. Maxitnilian 1891, 5 Sudpfannen mit 756 m - . Obermeister S ch irm eisen , Josef F ili­ B erger. Bodenflache, 5 Dorrpfannen povih, Ferdinand Grudak, IV. Kohlenvvork Kakanja, mit 334 ?n2 Flache, 2 VorMeister Adam Pentz, Ivonwarmepfannen mit 45 ra2 Bergi pnvaRung Kakanj. stantin K ubinek, Adalbeijt Flache, 2 BrikettdOrrEisenbahn-, Post- u. TeleM ichalak, Josef Gotz, kammern mit 32V2 m 2 Flache, graphenarnt. Flbtziniichtigkeit Gjorgjo Gjurić, Anton 2 SoolenreservoirsVon 6500 W 5 m , HeizNvert der Kohle 6000 A folter, Stefan Schuch, Inha.lt. Saline: Amtsgebauđe Kalorien, Stollenbau. Jahres­ Franz B lažek, Karl und Kolonie sind elektrisch beMtiller, Josef Richling, produktion 1,800.000 q, Arbei­ leuchtet. Neuanlagenpro 1909: terzahl 550, AufbcreUungsanUntermeister Andreas 1 Rangiervvinde mit elektrilage mit zwei je 350IP stehenR eiter, Franz KraTik. schem Antrieb fiir Waggonden Dami)fdynamo umi 2 ReWerksund Bruderladearzt: verschub und 1 Aufseherserve-Dam])l'dynaTno. ElektriDr. Josef L im bersky. doppelwohnhaus. sehe Seilverschubsanlago, c) Saline in Siminhan: elektrisehe Oberseillorderung. III. Ugljeni majdan u Zenici Im Betriebe seit Fruhjahr Arbeiterkolonie, bestehend — Kolilemverk Zenica. 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m 2 aus 15 Arbeiterhauseni mit 6 , Bođenflache, 2 Dorrpfannen OberbergratFranz R ic h te r 12 mit je 4, 8 einstockige mit mit 176 m 2 Flache, 2 Bri- als Inspektor fiir die Werke je 12 Wohnungen; 2 Beamtenquettedorrkammern von 40 m2 Zenica, Kakanj und Breza. wohnhauser, 3 AufsehervvohnFlache. Soolenreservoir von Bergvenvaltung Zenica. hauser mit je 2 Wohnungen, Eisenbahn-, Post- und Tele- I Schlafliaus fiir 50 ledige Ar138 m 3 Inhalt. Jahresproduktion beider graphenstation Zenica, drei beiler, 1 Werksgasthaus, 1 AmSalinen betragt 240.000 q Sud- Flotze mit einer 18 m Machtig- bulatorium, 1 Lebensmittel­ salz, wovon 150.000 q Feinsalz, keit (5900 Kalorien). Jahres­ magazin. 1 MechanischoWerk2000 q jBriketts und 58.000 q produktion 1,700.000 q. Ar­ stžitte mid Materialmagazin, Grobsalz erzeugt werden. beiterzahl 600. Zwei Turbin- 1 Verlesehalle, 1 Wannen- und Das Sudsalz wird grofitenteils dynamo von 500 IP liefern Duschebadehaus fiir Arbeiter. im Lande konsumiert,. bzw. Strom zum Antriebe der Jede Koloniewohnung hat einem Wirtschaftfiir Fabrikszwecke verwendet. Fčrđermaschinen, der Aufbe- auber Arbeiterzahl beider Salinen reitung, der Ventilatoren, die gebaude noch einen Kiichenund Soolenbergbau 240, Be- Beleuchtung, Pumpen, ferner gai-ten, beziehungsweise Feld amten,Aufseher und Arbei- fur die Werkstatten, lWasser- im Ausmabe von zirka 400 m2 terkolonie, bestehend aus rohrkessel mit 300 »*3, 1 Bouil- Grundfliiche. Das Werk hat 1 12 Hausem und 1 Schlafhaus. leurkessel mit 80 m 2 und Gendarmeriepostenkommando �542 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. in einer vom Werke gebauten Kaserne, und eine eigene3klassige Elementarschule. Die Arbeiter sind Mitglieder der Bruderlade undKrankenkasse. Werksvorstand: Bergdirektor Jos. K obercz. Tecbnische Beamte: Markscheider Alois H nilička, Bergadjunkt Vinzenz Nutriz io , Bergassistent: EduardK oraatitscb. Kasse- und Reehnungsbeamte: Rechnungsoffizial Julius S c h m i d lb a u e r, Rechnungsassist. Josef Stejskal. Aufsichtspersonal: Obersteiger Josef Sucher, Franz Buček, Johann B uček, Jaroslav K routil, Ferdi­ nand S tipanović, Steiger Ignaz H anus, Heinrich Patočka, Franz Lazar, LeopoldH odovskj’, Otto Bendel, Ivo T ješo ; Maschinenmeister Rudolf Ju s tr a, Meister Kavi Angel, Untersteiger: Filijfp Bieloch, Jakob Bilelćfr Werksarzt: Dr. Maximilian B erger. Werkslebrer: An­ drija Elegović u. Jr>kefine M alSjović. . f V. Kolilenvverk Banjaluka, i*er g vervval tu Banj al uka. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Banjaluka. Das Kohlcnwerk ist durcb eine 1998 m lange normalspurige Scbleppbahn mit der Bahnstation verbunden. Flfltz im Durchschnitte 8*5m macbtig, Jahresproduktion 300.000 q, Arbeiterzalil 70 Mann. Betriebskraft: 1 halbstationare Lokomobile von 16 EP bei der Aufbereitung. P erso n al: Vorstand: Ob.-Bergkom. Ed. V orliček. Obersteiger Nikola V etter. Aufsichtspersonal: Steiger Franz Vrbas. VI. Kohlemverk i u B reza— Ugljeni majdan u Brezi, Balmstation u. Post Breza. Seit dem Jahre 1907 in Betrieb. Jahresproduktion 900.000 q, 300 Arbeiter. Aufbereitung mit einer stflndlichen Leistung von 40 t. 1KanzleigebiiudemitBcamtenwohnung, Aufseher- und Arbeiterwohnhauser, VVerkstatte mit Magazin, Ambulatorium, Zechenliaus mit Arbeiterbad. Die Arbeiter sind Mitglieder der Bruderlade und Krankenkasse. Bergprakt. N. B elan čić; Bergassistent A. Sykora. Werksvorstand: BergkommissarHans K a r 1o n; tecbnische u. Reehnungsbeamte: Berg­ adjunkt Adalbert B al zar, Rechnungsoffizial Josef B eschta, Rechn.-Assistent Johann H artig. Aufsichtspersonale: Steiger Franz H ribar, L. K lato v sky, Anton Tom sič, Michael D rak sler. VII. Guberquelle in Srebre­ nica — Gubersko Vrelo. Post- und Telegraphenamt, Wasserbetrieb 12 IP, 2 Wasphmasehinen mit 20 Elementen und je 1 Turbine zuni Betriebe derselben, Šyste'm J. Putze. Wien. Bo'sn.-herceg. Bitmneuvervvaltung in Srebrenica, Ver.vvalter Otto Kolb. Arbeiterzahl 60. — Jahresproduktion ca. 300.000 Flaschen natiirl. Arseneisenvvasser. VHI.VarešerEisenindustrieAktiengesellscbaft — Vareško dioničko društvo za proizvodnju željeza. Sitz der Firma in Vareš. P ra s id e n t: Felix K uran da. V e rw a ltu n g sra te : Leopold Lo wy. Franz Poech, Hofrat. Joh. Bapt. S ch m ard a, Kmzl. Rat. Salomon Fischer, Ludwig B orbely, Generalđirektor. L an d esfu rstl.K o m m issar: Alois Felkel, Oberfinanzrat. Aktienkapital 4,400.000 K. Landeslirarische Eisenwerksvenvaltung in Vareš. Eisen­ bahn- und Telegraphenstation, von der Poststation 2*3 k m entfemt. Im Betriebe seit 1895, Produktion: 1,600.000 q Erz. 500.000 q Roheisen und 50.000 q GuBware. Betriebskraft: 8 Dampfkessel, zusammen 557 m a Heizflaclie, 2 Geblasemaschinen mit 1260 IP, 3 Dampfmaschinen mit 45 EP, 1 elektrisehe Antriebmaschine, 1 Turbodynamo mit 300 IP. Diverse Werkzeugmaschinen, Aufztige, Bremsberge, Ventila- toren, Zerkleinerungsmaschinen etc. 3 Benzinlokomotiven, 15 elektrisehe Bohrmaschinen; 4 elektrisehe pneumatisehe Bohrmaschinen. Das Werk ist mit dem dazu gehorigenEisenstfeinbergbau Prziči mit einer 4 h m und mit der Grube Droškovac mit einer 274 ^ m langen Schleppbahn verbun­ den, die Anlage selbst mit den nfltigen Hilfsvverkstatten, Beamten- und Arbeiterhausern versehen, bat zwei moderne Eisenhochflfen nebst GieBerei. Bergarbeiter 360, Hflttenarbeiter und sonstige 580. P e rs o n a l: Technische Beamte: Werksvorstanđ: Eisemverksdirektor Andreas T o rk ar, Oberbergkommissar Ant. P o r azik. Bergbaubetriebsleiter: Bergkommiss&r Otto R oc h ata. Laboratorium: Hflttenchemiker Franz S u m. Hochofeuleiter: Hiittenmeister Jos. W elser. GieBereileiler Schichtmeister Ant. G ra­ ni nger. Schichtmei^ter Viktor Stefko. Bergadjuiikt Viktor G o stiša ; Schichtmeisler JosefC sisko. Hfltteupraktikant Simon Milošević. Reehnungsbeamte: Rech­ nungsoffizial: K arlB oiger, Rechnimgsassistenteri: Leon Finzi, Ignaz Illn e r, VerschleiB: Rechnungsoffizial: Ladislaus T ro st, Rechnungsassistent: Rudolf AVendlenner. Aufsichtspersonal: Obersteiger Franz E rtl, Steiger: Josef Sm olik. Johann Mikulik, K.Hummel, Marko Dugonić, Obermeister: Josef H o ffm an n , Balthasar M oser; Adolf KoB, Wilh. R fleke r; Schmelzmeister: Alois Turk, Meister: Franz Košar, Franjo A ndrić, Lorenz F isc h er, Wilhelm K nych; Alois vonSpatay, Franz K a talin sk i; Untermeister Franz Šim i, Marko M rlji ć, Alois B am bić, Malo V arešk o vić. Kanzleipersonal : Andreas Kwas, Anton J u rsc h e , Franz B flbler, Eugen M irsch, Robert B artl, Franz P ečo v nik, Franz H o ck in g er, Georg Gapik. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenvvesen. 543 B. Gewerkschaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“ . Berginspeklor in Semizovac: Franz Hain. 1. Manganerzbergbau 70.000 q Reinerze, welche nachsten Post- und Telegra­ Čevljanovid-Seinizovac. exportiert werden. Arbeiter- phenstation Gornji-Vakuf 14 km Bergvemaltung in Semizo­ zahl 180, Betriebskraft: 35 IP entfernt. Erzeugung zirkabOg vac, Postamt Sarajevo, Babn- Girardturbine, lDampfmaschi- Quecksilber j ahrlich und G000 q Rdstgut. u. Telegraphenstation Semizo­ ne mit 40 FP. Betriebsleiter: Vakat. vac. Das Werk erzeugt hocliP erso n al: haltigeHartmanganerze (Psylomelan) mit Gehalte von 40 bis Betriebsleiter: Berginspektor III. Cbroiuerzbergbau Franz Hain, Magazineur 50% Manganmetall und unterDuboštica. Franz Scbm idt, Berggeordneten Mengen von PyroDas Werk erzeugt 6000 q assistent Ad. Sykora, lusit. Die Grube in Cevljanović Untersteiger P av lić 'Božo, Ghromeisensteine mit einem ist đurch eine 22-5 k m lange Gehalt von 44—50% GhromLeopold Gottvvald. Bahn far Lokomotivbetrieb oxyd. mit der Eisenbahnstation in Betriebsleiter: Bergassistent II. Fahlerzbergbau mit Semizovac (bosn. - herc. Josef W ulz. Staatsbahn) verbunden. Bei Quecksilber- und KupferSemizovac ist eine moderne Uutteimerk Maškara bei IV. Bleiglanzbcrgbau in Gorni Vakuf. maschinelle AufbereitungsanSrebrenica. lage errichtet, welche 200.000 q Bergverwaltung Maškara. Roherze zu verarbeiten ver- Von der nachsten Bahnstation Unteraufsicht der Bnmnenvermag. — Jahresproduktion Bugojno 33 &>», von der vvallung Srebrenica. C. Privatunternehinen — Privatna poduzeća. 1. E is e m n a u s tr ie -A k t ie n g e s e lis e h a r t Z en ica. Werksgriindung 18D2, Um Adolf v. Sclimid. A u fsic k tsrat. wandlung in eine Aktiengesell- Leon Bondy. Moritz von Scbmid. schaft mit einem Kapital von Jok. B. S chm arda, Kmzl. R. Dr. Emmericli F raflk. 3,500.000 K im Jahre 1899. Dr. S. Pokorny. Viktor von Solun id. Max Bondy. Prasidop-t. • Landesfurstl.K om m issilr. Ferdinand H au ttm an n . Exzellenz Di*. Johann Gf. von Dr. Lad. Szalay, Min. R. Anton Ritter von K erpely. Meran. Bezug des Roheisens aus Wilhelm K estranek. D ire k tio n sm itg lie d e r. đen Hocbofen von Vareš, arMaxime von K rassny. beitet mit Mascbinen von zuHans Edler von Peiigg, sammen 1500 IP und einer Franz P oecb, Hofrat. Eisenbahn Post- und Telegraphenstation Zenica. Etablissement der Eisenindustrie-Aktiengesellschaft Zenica. �544 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hutlemvesen. Arbeiteranzahl von 600 Mann. Hiitten-Ing. Josef L ubensky. 3 Martinčfen a 15 t. Einsatz, Chemiker Wilbelm L eder. 3Schwei6bfen.Reparaturwerkstiitte. Die Prodnktion belauft K o m m erzielle B eam te. sich auf 300.000 q Walzware, d. i. Stablschienen, Stabeisen Bureauvorstand undProkurist: Anton Korosi. und Walzdraht, wovon eiu beIrachtlicher Teil in die Balkan- Disponent "Willy R ieder. Kassier Ed. B alih ar. lander exporliert wird. Expedient Otto Tornitz. D irek to r. Buchbalter Eduard M ichaePaul F r i em. ler. T e c h n isch e B eam te. Buchbalter Wilhelm S tephanie. Ober-Ing. Karl Falzb erg er. KorrespondentRobertRo tter. Hiitten-Ing. Rudolf Konig. R e c h n u n g s fu h re r: Viktor S arsch . Johann U rbac. Josef B a ttis ta . K o n to ris te n . Rudolf K roker. Karl F iirtb a u e r. Ernst H auke. Z e ic h n e r: August M aschin. W e rk s a rz t: Dr. Viktor W o g g. 2. B r ste b o sn .-h ere. D rah t-, D r a tits tifte n - u n d E is e n w a r e n f a b r ik R a eh er & B a b ie i n S a r a je v o . Fabrikationsort: Pofalići boi1zug, Stiftenschlagmaschinen Sarajevo. Nicderlage: Sarajevo, und diverse Hilfsmaschinen. Kirchcnplatz. Firmainhaber: Erzeugung zirka 80 Waggons Karl Raeher, Fritz Raeher. Draht und Drahtstii'ten, die VVasserbetrieb mit Turbine, Erzeugung von vvarmgepreBten 80 FP indiziert und einer Schienennageln, Blech-, FalžDampfmaschine mit 00 IP, bat WaggO»- unđ Bruckennioten, Grob-, Mittel- und Feindraht- Briiekeiikonstruktion, Stiegen- 3. konstruktion, Eisenkommerzware, wie Ketten, Schiffnftgel, Pilottenschuhe, Bratrohren, Sparherde, Tiirbander, Beschliige aller Art etc, eto. Arbeiterzahl 60. Beamte: Otmar Nemanić, Verwalter; Franz Rennhofer, Werkf(ihrer. O b eru n g a riseh e B e rg 1- u n d H ilt t e n w e r k s - A k t ie n g e s e lls e h a f t F o jn lea . Produktionsort: Bakovieibei seit 1896. Jahresproduktion Werksvorstand: Jos. F ucsko, Fojmca (5 k m von • Fojnica- 150.000 q. Arbeiterzahl 300 - dipl. Berg-Ing. enikrnt). Produktion” Gold- Mann. Betriebškraft 1 Turbine hiillige Schwefelkiese. Sitz der von 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Karl Hohl. Gesellschaft:Budapest;V.,Deak Auibereitungsanlage. KolonieFerencz ter Ik, Im Betriebe anlage istelektrisehbeleuehtet. 4 . K o h l e n b e r g ’b a u des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. 5. G e w e r k s e b a ft J a b la n ie a der Firma Biankini et Consorten. 6. B o s n ise h e K o h le n in d u s tr ie A k t ie n g e s e lls c lia f t ,.U n a “. — B o sa n sk o d io n ič a r sk o d r u štv o z a in d u s tr iju ug-ljena „ U n a “. Mitglieder des Direktionsrates sind: Stefan von D aubachy, Zagreb, Johann SchAvarz, k. k. Major, Zagreb, Francesco G lanzm ann, Triest, R. T e n tsc h ert, Bergdirektor, Troppau, Peroslav Paskiević-G ikara, Handelskammer-Sekretar, Zagreb, Anton Schvvarz, Triest, Makso M ayer, Zagreb, Stanko M arjanović, Zagreb, Dr. Giuseppe L ovisoni, Gradisca-Gorz. Mitglieder des A u fs ic h tsra te s sind: br. Sandor G riinw ald, Zagreb, R. Schw arz, Triest, M. Kohn, Zagreb, GaiiLoos, Zagreb. Grubeninspektionv Bergdirektor R. T entschert, Iroppau. LeiLender Direktor: Ernst G runw alđ: technischer Leiter: Oberingenieur Carl Loos, Zagreb. Die Bergbaue befinden sich in den Gemeinden Lješljani und Devetaki im Bezirke Bosnisch Novi. Aktienkapital 3,000.000 K, davon bisher ausgegeben 2,000.000 K, eingeteilt in 10.000 auf volle Einzahlung lautende Aktien zuje 200 K. Sitz der Gesellschaft in Zagreb, Berislavićeva ul. 2, Betriebsleitung in Lješljani, Bosnien. 7. B o s n is e h e M a g :n e sitw e r k e -A k tie n g -e se llse h a ft. B o s z n ia i M ag1n e s it m ilv e k R eszv čn y tA rsa sŽ g in Zepče. In Betrieb seit 1908. Zentralbureau: Budapest, VI., E6tv6s uteza 14. Direktion: Julius Szajbely, Koloman Szajbely, Jakob Pint, Bela Ublyarik. Betriebškraft: Ein halbstabiles Lokomobil 36 IP; ein Brennofen mit Zerkleinerungsund Mahlvorrichlungen. Arbeiteranzahl: Im Magnesitbergwerk 45, in der Fabrik 45 Mann. C. H olzin d u strie — In d u strija drva. Die Staatswfilder sind mit RUcksicht auf die Bringungsmoglichkeit des Materials in VVertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a ) Nutzholz, b ) Brennholz und nach den emzelnen Holzarten fixiert erscheint. Dber Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. �Holzinđustrie. 545 Holzverkaufe finden statt: Durch Freihandverkaufe nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im Wirkungskreise der Bezirks3.mt.er, bezielmngsweise def Forstvenvaltungen und darf in einem HI}t^ emse^)en eine Holzabgabe in hoherem Werte als 100 K an einen und denselben Kaufer, wenn auch iiber neuerliches besonderes Ansuchen desselben, ni«Jht stattfinden, sondern ist in solchen Fallen ein Offert einzureicken. * DieFreihandverkaufe finden nur gegenBarzahlung statt; erst danu, wenn der Holzkaufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten iiberreicht liat, wird die Ausfolgung des erkauften Materials verfugt. Das erkaul'te Holzquantum darf im wesentlichen nicht uberscbritten werden. 2. Durch grč Bere Verkaufe nach der Stocktaxe im Offerlwege. — 20°/0 des Kaufpreises als Kaution gemaB den speziellen Offertbedingungen. 3. Durch Verkaufe im Konkurrenzwege nach dem Erstehungspreise. 4. Durch Verkaufe gegen vertragsmalig festgesetzte Preise. Hervorragende Holzindustriefirmen — Odlične drvarske radnje. Abkurzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, Ws. = VVassersage, Fm. = Festmeter (rundes Holz). August Braun in Sarajevo, Sagewerk in Sokolac und Sarajevo, jahrlicher Verschnitt zirka 15.000 Festmeter Fichte, Tanne und Kiefer. Vide Raumaterialien-Inđustrie. Bosn. Forstindustr.-Aktiengesell8chaft Otto Stcinbeis, Dobrim, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation). Drvar, Bez. Petrovac. (Zentralbureau in Bramienburg, Oberbayern). Aktienkaailal 6,000.000 IC V e rw altu n g srat: Geh. Kommerzienrat O tto S le in b e is als Prrisident; Oberbaurat F e rd in a n d P-ichler, H u b ert G raf von Galen; G arlo G a rb a ri; Dr. F e rd in a n d šteinbe is; W ilhePm S p itze r; Dr. S. Pokorny; Felix K uranda, Bankdirektor; Dr. L.Schuller, Advokat. c C* Exploitierung der Nadelholzbest3nde in den Bezirken KIjuć, P etrovac, Jajc e und Glamofi (Klekovaća, Srnetica, Grmeć, Šator-Vjenac und PUva-Janjgebinl); jiihrlich produzierte Rohholzmasse rund 300.000 Fm. Eigene. stiindig betrjebene W aldbahnen 150 k m fur das Werk Drvar; groBartige B rem sb erg e 0760 m ) und Trift'anst.altcMi auf dem Ribnik, der Sanica und Sana mit Fangrechen in Čaplje, von wo aus die getrifteton Kli'itze gebunden und zur Sage. nach Dobrlin abgetloBt werden. Das Sagewerk ausgestattet mit. zwei grofien Dampfsagen in Dobrlin und Drvar mit zusammen 1500 HP; 24 Gaitern, KroissSgcn und Hilfsmaschinen. Absatz far Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelnieerlitnder, Afrika. Prokuristen: Emil Schw arzkopf, Karl H urrle, Wilhelm G riinner, Heinrich H asew inkel. Oberbeamte: Alois Fuchs. Leiter des Waldbetiiebes und des Sagewerkcs in Drvar: Oskat G riiner. Oberbeamte Gottlieb Held, Rud. Schm idt. Anzahl der Arbeiter im Walde und bei den Sagen zirka 7000. Zellulosefabrik der Firma Otto Steinbeis in Drvar, Aktienkapital 3 Millionen Kronen. Prasident: Geheimrat Otto S te in b e is; Vizeprasident: Oberst Alfons Sim onius; Fabriksdirektor: Ingenieur Paul Sim onius; Prokuristen: Emil Volz, (Kaufm.) u. Ing. Jos. F rick (tecbn.); Die Fabrik steht neben dem Sagewerke in Drvar. Bosn. Forstindustrie, Eissler & Ortlieb, Zavidović. (Bez. Zepfie), Post- und Telegraphen- und Eisenbabnstation. Exploitation der Nadelwaldungen im Bez. Kladanj, Vlasenica, Rogatica, Visoko (Krivnja und Žep Gebiet, Dubošćica und Trstenica mit Zvijezda). J3hrlich rund 350.000—400.000 Fm. Nađelholz. Kapital: K 6,000.000., Holzlieferung mit der vom Forstdepartement der L. R. erbauten, 120 k m langen Dampfbahn Kusaće-Zavidović und mit der 100 Kilometer langen eigenen Bahn mit deren Fliigel zum Sagewerke, welches die grčBte Anlage in Bosnien ist. Sagevverk mit Dampfmaschinen von 3500 HP., Bahnbetrieb mit 15 Lokomotiven. Die erzeugte Schnittware geht zumeist iiber Gravosa nach Italien und den anderen Mittelmeerlandern. Beim ganzen Betriebe beschaftigte Arbeiteranzahl: 3500 bis 4500; 70 bis Leiter des Betriebes kaiserlicher Rat F. Regenstreif, Direktor der Krivajawaldbahn Ingenieur Alfred Eissler, bei derWaldmanipulation S. Goldenzweig. Bureauchef: O. P. Hoefeld. - Giuseppe Feltrinelli & Comp. (Stammhaus in Majland), Hadžiči, Kobiljdol und K rupa, Bez. Sarajevo. Kapital: K 3,000.000. . . Ubernahme und Verschnitt des vom bosn.-herc. Landesarar m eigener Regie erzeugten Klotzholzes (Nadelholzer) aus den Waldungen Bistrica, Hrasnica, Igman, Bjelašnica, Ljubinaund Krupatale, samtlich im Bez. Sarajevo. Jahrlich zirka 80.000 Fm Dampfsage in Kobiljdol. Dampfsage in Hadžići und Dampfsage im Krupatale. Arbeiter 639. �Holzinđustrie. 546 Giovanni Scliucany (Stamrahaus Neapel) in K rušCica, Bez. Travnik vetsehneidet jahrlich 20.000 m3 Nadelholz. Produktion gelit iiber Metković und Giavosa, nach Italien. Beamte: Peter Pedotti (Leiter). Kapital:'K 500.000. . r .. Brste licrccgovinisdie Holzinđustrie Ivamsevic u. Romi), m Bijela bei Konjic, Verschnitt 18.000 Fm. Tatine und Buche. Buchendampferei und Parkettenerzeugung. 4-00 Arbeiter. Kapital: K 400.000. . .. . c .. , . „Societa Anonima« per la lavorazione ed ii commorcio đei lcgnami Sagevverk n Gorni i*odgraci bei Bos. Gradiška (Aktiengesellschaft fflr Holzbearbeitung und Holzhandel), volleingezaltes Aktienkapital 1,800.000 Lire, Sitz in Padova. Besitzen zirka 40 k m Waldbahnen. 300 Arbeiter. Jahrlich zirka 15.000 Fm. Nadelholz,45.000 Fm. Buche. kapital: k 100.000. Bosnische Holzverwertung'S-Akt.-Ges. in Teslić. (vide „F. Chemische Industrie ). Destillation und Verkohlung von 120.000 Raummeter Buchenholz. Dampfsageverschmtt von 30.000 Fm. Nadelholz. Destillationsprodukte gehennach Deutschland, Holzkohlen nach Vareš. Arbeiter in der Destillationsanstalt 601. Zentralbureau: Wien, I., Biberstrafie 14. Gregersen’sche AValđindustrie - A ktiengesellschaft. Sitz in Zavidović, Bez. Zepce. Aktienkapital 2,500.000 K. 1 Ds., 70.000 Fm. Schvvarzkiefer und Tanne und 0.000 BuchenstSmme; eigene Waldbahn 70 k m aus dem Nutzungsgebiet bis Zavidović. Arbeiterzahl 800 bis 1000. Prasident: Nils v. Gregersen, Vizeprasidenl und geschaftsfuhrender Direktor Bela v. Gregersen. Holzindnstrie* Aktiengesellschaft Gustav Mechter sli cimer in Viscgrađ, Aktienkapital 1 MiUion Kronen. Exploilierung der staatlichen Nadelholzwaldungen in den Bezirken Višegrad und Rogatica. Verkaufsbureau: Doberlin, Bosnicn. Dampfsagen in Dobrun bei Višegrad und in Laćarak bei Mitrovića a. d. Save. Jahrliche Nutzung zirka 100.000 Fm., zumeist Schvvarzkiofer, etwas Tanne und Fichte. Direktion: Adolf Zala, Direktor der Pester ungarischen Kommerzialbank, Josef Diirr, Bankdirektor, LćCmlau, Theodor Frank, Direktor der Suddeutschen Diskontogesellschat't in V > uđeck. 1lechtsamvalt in Mamiheim, Julius Miuderlehr, Diiektorstellvcrtreter der kOnigl. ungarischen S^eschilTahrtsgesellschaft „Ađria“ in Budapest, Advokat Dr. Luchvig. Schiiller in AVien; Geheimrat Otto Steinbeis, Brannenburg; Gen. Dir. Clnistof Eberlein- in Brannenburg. llolziiiđustrie-Akfteiigesellscliaft ,,Una“, Dampfsiige in Bošnisch-Dubica. Post-, Telegraphen- und Telephonstation. Eigene Waldbahn in der Mostanica. Jahrliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 25.000 Fm. Buche. Arbeiterzahl: 600. Leiter: Michael F&ehPr. Kapital: K 500.000- Direktion in Budapest: Leon Ehrmann; Graf Louis Buisgelip; Dr. Aurel Engcl; Guido Priestcr; Theodor Wolf. Prokurist: Leopold Hiibsch. Moritz Lisska in Bolna Tuzla, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 25—30.000 Fm. Nadelholz, Tanne und Kiefer. 200 Arbeiter. S;igewerid Živinica. Franz Steinmetz & Komp. in Sarajevo, S re d n je und Hadžići, Bez. Sarajevo. 2 Ws. u. 1 Lokomobusage in Ilias. 6000 Fm. Nadelholz. Kapital: K 500.000. lIolz-Expl<>itations- und l.\|)ortations-Aktien-GeselIscliaft „Jela« in Sarajevo. Zentrale fiir die Exploitation, Dampfsagowerke und Exportation: Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. Das Unternehmen besitzt 1 Ds. und eine 15 k m lange Rollbahn; jahrliche Erzeugung zirka 15 bis 20.000 Fm. Tannen- und Fichten-, 10.000 Fm. Buchen-Schnittmaterial, sowie zirka 2—300 AVaggons Rundholzkohle. Kapital: K 700.000. Buttazzoni et Tenturini in Sarajevo und Mostar, Jahrlich 10.000 Fm. Nadelnutzholz und Buche im Forstvemaltungsbezirke Vareš Verschnitt auf der Dampfsage in Sarajevo, vide: Tischlervvarenfabriken und Inserat. Kapital: K 1,000.000. Kiiideiischiilgescllschaft und Holzkohlenerzeugung in P rijed o r, Firma Gerhardus & Sobne, Wien, Stephaniestrafie 9. 2 Lokomobile, 2 Schneidemaschinen zur Verkleinerung der Rinde. Verlugt in der Schalsaison iiber 500 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 200 Waggons Rinde und200WaggonHolzkohle nach Italien, der Schvveiz, Deutschland und Osterreich-Ungarn an Gerbereien. — Filialen in Banjaluka und Bosn. Gradiška. Leiter: Desider M oskovitz. ° Lazar Milić in Banjaluka. Sagevverk in Jošavka. Exploitation der Eichenvvalđer im Dubrava-Kamemcagebiet (Bez. Prnjavor und Banjaluka). Dauben, Parketfriesen, Schvvellen und Sehnittholzerzeuenne'. Zirka 300 Arhmtor in u;*. . Tanne aus dem Kozarawnlđe. Eigene Sage in Deru. 30 Arbeiter. Kapital: K 100 000 Fm Kapital?K 300 000°je Banjalukiu ^assersiige in Banjaluka. Jahrlich 1200 Fm .' Nadelholz. 2(X)0Fm.r Ntde?h“ z‘l,In d Fra"j ° Alaa‘,ovili’ SaB™erk Fojnica, 42 Arbeiter. Jahrlich zirka Brada H. Šabanovid, Pale, zirka 25 Arbeiter. Jahrlich 5000 Fm Nadelholz e p T .^ (3 -“ FaMaUben' Ruiem <R^ ) e J g S S e r Es°chebn- �547 Holzindustrie. N. Biiinkini in Ustiprada, Station der bos. herc. Ostbahn. Grbfieres Dampfsagevverk. In Betneb seit November dieses Jahres. Holzimpragnierungsanstalten — Zavodi za im pregniranje drva in Han Kompagnie der Firma Guido Rtitgers in Wien. Impragniert Sclnvellen und Holzer aller Art fur Behorden und Private. Leitender Manipulant: G. Reschke. Holzpflasterung. — Taracanje drvom. inhaber: Peter Buttazzoni 60. Im Betriebe seit 1901. und Johann Venturini, (Vidi: IV. Abschnilt, han2 Dampfmaschinen 100 EP, delsger. prot. Firmen, unter 3 Dampfkessel, 1 Dampf„Sarajevo*.) sage, 4 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkular- Sarajevo. Briidcr Vekid. Mčbelfabrik in Sarajevo. sagen, 40 Holzbearbeitungsmaschinen deutsch-amerika- Kapital: K 150.000. Dampfbetrieb. Niederlagen in Saraje­ nischen Systems, beschilftigl vo und Banjaluka. zirka 300 Arbeiter. (Siehe Inserat.) Asphalt-lndustrie: Guido Riitgers iu Han Kom- Erste Bosn. Herc. Ziind- Sarajevo: Erste bosiiisehe pagnie. warenfabrik. — Prva boAsphalt-lndustrie—Prva bo ­ san. herceg, tvornica za­ sanska asfaltna industrija. Tischlervvarenfabriken. paljive robe. Alkalay & Besitzer: Anton Szirmai, — Tvornice stolarske Gomp. in Dolac bei Travnik. Fahrik iu Dolac bei Sara­ robe. Eisenbahnstation * Dolac. jevo. Teehnischer Leiter: Buttazzoni & Venturini, Kapital: K 60.000., TurbinenIng. Dr. Jovo Simić. ErzeuSarajevo und Mostar. betrieb, eh ktrische Boleuchgung von Asphalt, DacltGegr. 1885, Zentrale Sarajevo, tnng. Tcčlmischer Direktori pappe. Beton, Kuuslslein und Filiale Mostar. FirmaJa^qucs Salom: Arbeitorzahl Zement. D. In d u strija za gragjevn i m a terija l-- B au m ateri alicnIn d u strie. Sarajevo. Besitzt zwei Ringofenziegeleien, ein Dampfsiige\verk, ein Was?ersagewerk, eine Steinzeug-, Olen- und Tomvarenfabrik, eine Tiiren-, Fenstor- und FuCbađenfabrik. Fabriksotablissements jn Sarajevo (Koševo und Pofaliči), in Sokolac bei Podromanja G entralbureau und Musterlager im eigenen Hatise „Marienhof11 in Sarajevo. Dem Betriebe diencn l'ur dio Ziegeleien: Eine DampLmaschine, eine Strangfalzziegelmaschine, eine Dachfalzziegelinaschine, August Braun, Bau- und Baumaterialienunternehmung, gegriinuet 1878. Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehmung August Braun in Koševo bei Sarajevo. \ �548 Baumaterialienindustrie. - Papierinđustrie. — Chemische Industrie. eine Drainrohrpresse, eine E.vtenterpresse sovvie ^oustige Hi^smase“ neIV “r ^ Budapest 1896. Bescbaftigt zirka 250 Aibeiter. Budihalter Adolt Kohn, VVerktunrer Jonann Podboj, Ignaz Kutčera, Josef Bussvveg. Sarajevo: Zement- und Gipsvvarenfabrik, H adži«. M anovid.G liio, ,K^ w e r t Bildhauer-Atelier des Anton S irm ai, Doboj. Weil3kaikwerk des Ludvrig P isc h h o f. Ziegeleien. — Ciglane. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. Bijel j ina. Riugofen des Szenohrađski Josef. Bosn. Brod. Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosn. Gradiška. Joli. Bellina. Huso Osinić. Vaso Vidović. Bos. Novi. Huseinbeg Ggrić. Bosn. Šamae. 0 7 Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac> Brčko. t. Braća Dzinđić. Michael Marbach. Budžak (Bez. Banjaluka). Jovo Dabović. Dervent. David S. Pesacb. Ahmet Šehović. Dob oj. Samuel Kabiglio. Luka Narić. tri illilll glasierten Dachziegeln und Terrakotten. Foča. Gjonlagić Ahmet. Alaga Redžo. Derviš Borović. Goražda. Zarija Trifković. Graeanica. Stanko IvaniŠević. Alesander Giirtner (Kalkofenbrennerei). Jajce. Mijo Bilan. Ivan Manola. Prnjavor. 'Sanskiinost. Ferdinand Brenzinger. Luka'Tosić. Pero Delić. Sarajevo: August Braun. Bosn. herc. Bau-Akt. Ges. Tesan j. H. Hamza Mešić. Travnik. S. Feldbauer. Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Kreka. Jahreserzeugung 3,500.000 Stuck Ziegel (siebe unter B. Bosn.-herc. Bergund Hiittenwesen). egrađ. Više; Ragib Borovac. Pašo Saračević. W indthorst bei Bosu. Gradiška. Ferdinand Brenzinger. r ifl E. C h em isch e In d u strie — K em ijsk a in d u strija. Erste Bosnische Am m oniaksodafabriks-Aktiengeselischaft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegrapken- und Telephonstation. Im Betriebe seit 1894. Budapest 1896: Ehrenđiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitglieđem, welche auf die Dauer von 3 Jahren gevvShlt werden. Der Betrieb vvird von der Solvay-Werke Betriebsgesellscliaft m. b. H. geelitet. Zentralbureau in Wien, Opernrmg Nr. 10. Gegemvartig sind gevvahlt: Prasiđent: Baron Peter H erzog de C sete in Budapest; Vizeprasident: Dr. Max L an d au in Wien. Mitglieder der Direktion: Siegmund G e irin g e r in Wien; Moritz HaBberg in Wien; Baron Moritz L. H erzog de C sete in Budapest;-James L a n d a u in Wien; Dr. Bela v. L a n d a u e r in Budapest; Hofrat Leopold v. L a n d a u e r in Budapest; Gustav von T e m p e lh o ff in Wien; Philipp WeiB in Budapest. Aktienkapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gegenvvartig aus 4 Industrialien, und zvvar; Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsodafabrik und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 2200 Waggons Ammoniaksoda, 600 Waggons Atznatron, 200 Waggons Kristallsoda, 100 Waggons doppelt-chromsaures Natron und doppelt-chromsaures Kali, 50 Waggons kalziniertes und kristallisiertes Glaubersalz. Rohmateml: 8000 Waggons Kohle, 4500 Waggons Kalksteine, 600 Waggons Koks, 130 Waggons Chromerz, 125.000m» Soole.’vvelche in einer guieisemen 14 k m langen Rohrleitung aus den Salzsehachten von D. Tuzla hergeleitet vvird �Chemische Industrie. 549 Fortsetzung: Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fab rik sleitu n g . Jobann Krenčić. Josef Tenimel, Direktor: Josef W aienda. Roman R. von S tru ty n sk ij. Beam te. Kontoristin: Szmettan Nora. Oberingenieur: Josef Pecher. Magazinsbeamte: Josef Fenzel. Bureauchef: August R iedler. Philipp L eitheim . Kassier: Heinrich Siegerist. Platzmeister: G. Adolf Szm ettan. Chemiker und Betriebsleiter: Franz W alczak, Ludwig M elot de B eauregard, Sodameister: Sylvester Poczynski. Chemiker: Johami Friedrich Miiller. Jobann W ii kat, Georg M ariasz. Wilhelm Smecli, Ingenieure: Richard Gliicklich. Franz Mrazek, Alfred Sprotz, Klemens Poczyiiski. Franz L b sch n er, Otto Kolb. Chrommeister: Felix Poczyhski, Werkinspektor: Leo KamiAski. Josef Obli. Bindermeister: Wilbelm W aller. Eđuarđ Miiller, Werksarzt: Dr. Adolf Hempt. Anton U lm, Willielm L unczer, Arbeiterzahl: 600 Mami. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit Q Fremđenzimmern und Restauratiou; Restaurateur: Rudoli R ic h ter; eine eigene Kunsteisfabrife Fleischbauerei und Selcherei sovvie Konsummagazin und Meierei in eigener Regie. Konsumleiler: Leopold Gabout. Eigene Fabrikselementarschule und Kindergarten. Schullr i t<t : Josef W ach und Lehrerinnen Frii.ulcins Katharina Hcmpt, AnnaHipp und Mario R u^k en stein . Eigene Fabriksfcuenvehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann st&rke FabrikskafieTK Kapellmeister: Wilhelm Lunczer. Eigenes Badehaps mit Dampf-, Douche- und Wannenbadern; eigene Sodaivasserfabrik, au.s welcher an die Angestellten iPid Arbeiter unentgeltlich SodavvasseKnach Bedarf' abgcgeben wirđ. Eigene Backerei, Biićkermeister: Josef Diebalo. M ineralolprodiiktenfabrik in Bosn. Brod der „Danica" Aktien-Gcsellschaft fiir chemisclie Industrie. Gegr. 1S93. Direktion: PrasidentBaionPeLerHerzog de Csete. Mitglieđer: Dr. MaxLanđuu, Leopold von L an d au er, Baron Artur G utm ann, Adolf Schw arz, Pbilipp W eiss, ltobort H aggeninacher. Aktienkapital K 3,000.000. Fabrik in 6osn. Brod, im Betriebe seit 1893. Eiseubahn- und Schiffracht.stat.ion, Post-, Telegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigentum der „Danica1*, Aktiengesollschal't fiir chemische Industrie. Die. Fabrik ist durch ein Schleppgeleise, zwei Pipelines und Telephon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Dampfkessel, 5 Dampf maschinen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren, ein Dieselmotor mit 100 IP. Rohprodukte: Rohes Erdol. Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petro­ leum, Benzin, Schmierdle, Zylinderole, Paraffin. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Produkten fur die verschieđenen Verwendungsarten Spezialitaten von besonderer Giite. Export nacb Deutschland, England, Italien, Schweiz, Frankreicb, Bulgarien, Brasilien, Persien, Serbien. Turkei. Direktion: Budapest, VI., Vaczi kčrut 33; Generaldiiektor Adolf Schw arz. Technischer Direktor: Richard v. H ofm annsthal. Prokuristen: S. M essinger, B. R eich n er. Oberbuchhalter: M. K rausz. Fabriksdirektion in Bosn. Brod.: Adm. Leiler: Adolf G riinberger. Betriebsleiter: Dr. Albert Marić. Kassier: Adolf E. W eis. Chemiker: Ing. S. Z u c k e ru n d Ing. N. H ofm ann. Maschinenmeister Josef K iraly. Anzahl der Arbeiter: 200. Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wurde im April 1897 gegriindet und der Betrieb am 15. Marz 1899 eroffnet. Zweck der Gesellschaft ist die gevvinnbringende Verwertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraftstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrocbemischer und anderer Industrien, der Handel und Transport von inđustriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Rohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 6,000.000 K voli eingezahlter Aktien und per 2. Janner 1912 3,138.000 K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehdren an die Herren: Konigl. bayer. geheimen Kommerzienrat Alexander W acker in Schachen bei Lindau, Prasident; Dr. Richard von F oregger, Wien, Vizeprasident; Dr. Hugo Koller, Wien; Dr. Josef Kranz, Hof- und Gerichtsađvokat in Wien; Alphons Ritter vonMaffei, Miinchen, Heinrich R osen b au m , Wien; k. k. Kommerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Otto T h o rsch in Wien. Prokuristen: Wilhelm E h re n s te in ; Johannes �Cbemische Industrie. 550 H ess; Siegfried Kann. Generalreprasentanz fiir Osterreich Dr. H ugoK oller unđ Direktor Heinrich R o šen b au m . Vertretung ili Budapest: Ricbard M ichalup, VII-, Damjanich utcza 37. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft umfaBt acht Drehstromaggregate k 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate a 650 IP. Die Gesellschaft betreibt derzeit in Jajce 1. Eine K a rb id fa b rik , in welcher elektrothermische Prozesse durchgefuhrt und in ersterLinie Kalziumkarbid, Beagid und Ferrosilizium erzeugt wird. Uberdies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage iliren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenwerkstatte ihre Blechtrommeln. Zur Anfertigung vcn Holzemballagen besitzt die Fabrik ein eigenes Sagewerk. 2. Eine G h lo rfab rik , woselbst durchElektrolyseChlorkalk,Chlorderivate undArznatron fabriziert witd. Die đazugehorige FaJžbinderei liefert die Holzemballage. Die Zahl der Arbeiter betragt fur das Elektrizitatswerk und die Karbidfabrik rund 450 Mann, fur die Ghlorfabrik 150 Mann. Die Gesellschaft betreibt ferner durch ihre Generalreprasentanz in Wien eine elektrochemische Fabrik in Meran (Tirol), eine Chlor- und Atznalronfabrik in Briickl (Karnten) und ist \veiter an ahnlichen Fabriken in Deutschland, England und Norwegen stark beteiligt. Bosnische H olzverw ertungs-A ktiengesellschaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 k m lange Industriebahn (mit Personenbeforderung) mit der Station U sora der bospisch-hercegovinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9Uhr 45 Min. vorm., Teslić an 11 Uhr 30 Min. vorm. Riickfahrt: Teslić a.b 4 Uhr nachrn., Usora an 5 Uhr 58 Min. naehrn. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befmdet, bestelit in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgemafie Gewihnung, die Weiterbef5rderung und der Verkauf von Fiehten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch trockene DestiUation behufs Erzeugung von Methjdalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s. w., ferner .die, Herstellung von Holzschnittwaren und endlich die Impragnierung (Mumifizierung) von Holi nach eigenem patentierten Verfahren. Die Direktion be^teht aus denHerren: Alexander S ch n eid er, Prasident; Dr. Josef K ranz, Hof-und fteriddsadvokat; Dr. August B an tlin ; Heinrich B lank; Dr. H. K ahlenb e rg und Direktčf^Fritz S ch n eid er. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 IP, 5 Dynamomaschinen von zusammen G30 Kilovvatt, eine grdJžere Anzalil von Elektromotoren, 2 Pumpen zur Forderung von 8000"m 3 Wa.sser taglich und 2 Antriebspumpen vori zusammen gleicher Leistung, gegen 50 Verkohlungsapparatf . Ofen zur Verkohlung von 400 m 3 Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pl'annen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen Dampfkessel \on zusammen 1200 m 2 Heizflache. Die Gesellschaft besitzt auch 80 k m eigene Waldbahnen mit 1 Lokomotive und 162 Lastvvagen zur Herbeischaffung des Holzes aus den VValđern nach der Fabrik sowie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtwagen auf ihrem Fabrikshof., Das Werk ist in seiner ganzen Ausđehnung mit Schienenstrangen durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik beschaftigt etwa 650 Ai-beiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungelahr 1400 Personen. Die Fabrik unterhalt. eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht wirđ Lebcnsmittelmagazin, eigenes Schlachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbader, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohlfahrtseinrichtungen. Evidenzbureau: Wien, I.. BiberstraBe 14 Leitender Direktor: Dr. H. K ah len b erg in Wien. F a b rik sle itu n g . Adolf H as s, Marcell Vasquez. Dr. Hans Zorn, Direktor. Josef Theil, Cyrill F i n d a, Prokurist. Forstbetriebsleitung: Forstmeister Arpad Julius H vizdal, Hans H eim pel, Karolyi. Willy Kray. B eam te. Meister: Josef Jusić, Ingenieur: Justus Hiibner, Franz A rgyelan, Forstbeamte: Sokal und K vasnička. Albert W eller. Stockl Josef, Wirtschaftsverwalter. Fabriksarzt: Dr. Karl Schick. F. K u n stin d u strie. — U m jetna indu strija. ------------------------------------- -------- “m e n 191o“ “ *• J a S«ansstellung in �551 Chemische Industrie.— Kunstindustrie. Gegenwart.ig b esteh en lan d esararisch e kunstgew erbliche A teliers in S arajevo, F o ča u n d Livno. D as Ziel d ieser A teliers ist, den spezifisch b osnisch-orientalischen Stil zu konserv ieren u n d zu entw ickeln, ferner tuchtige kunstgew erbliche A rb eiter heranzubilden. Es bestehen: a) D ie la n d e sa r a r is c h e n S a r a je v o , Sljivina ulica Nr. 4. k u n stg -ew erb lic h e n A t e lie r s in (Direktor Regierungsrat Markus Nani). Dieselben gliedem sich in 5 Abteilungen, undzvvar: Inkrustationsateiier, Tauschieratelier, Treibatelier, Graveuratelier und Monteuratelier. 5 Meister 15 Gesellen und 30 Zdglinge. Die Ateliers fuhren Einlegearbeiten in Holz oder MeČall, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch điesbezugliche Bestellungen entgegen. (Ausktinfte entweder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau tur Haus- und Kunstgewerbe in Wien,L, Seilerstatte 30.) b) D a s I n k r u s ta tio n s a te iie r in L iv n o , welches teils fur die kunstgewerblichen Ateliers in Sarajevo teils in eigener Regie fur den Handel arbeitet. Leiter: AntoMamić. c) D a s T a u s c h ie r a te lie r in F oča. Leiter: RašiđJagnje. d) L a n d e s a r a r isc h e T e p p ic h w e b e r e i in S a r a je v o . — Z em aljsk a e r a r n a tk a o n ic a č ilim a U S a r a je v u . (Bistrik ulica br. 9.) Filialgebiiude in Kre­ ševo, F o jn ica bei Kiseljak und in Siolac. Heimarbeu&riimen in Čajnica, Foča, Vranci, Kojsina, Ivica, Podlugovi, Bugojn'o, Gorni Vakuf, Prozor, Čardak, Čajnica, Jelec, Šukovac, Zavodište, Trebinje und Travnik. Die Anstalt erzedgt alle Arten gevvebter und geknupfter Teppiche (letztere in Wo)le und Seide) in nur licht- uryl waschecht gefarbten Garnen. Die Webstuhle sind fur Teppiche bis zu einer M«ximalbreite von sechs Meter und beliebiger Lange eiiigerichtet. Mit der Teppicliweberei ist eine eigelie Fiirberei verbunden. Die Direktion der Teppichweberdi nimmt Bestellungen auf allo Arten von TeppiChen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Bettdecken, Tischliiufer, Fenstervorhange', Laufteppiche, Divanubervvurfe und grofie Fufibođenteppiche entgegen. Samtliche Mustei sind nach alt.en Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet auf Wunsch illustrierte Preiskurante franko. Arbeiterstand zirka 440, Hanđvvebstuhle 272. Direktor: Ing. Chemiker H ein rich Hofm ann, 5&. Assistent: Ing. Chemiker O skar Kempny. Werkmeister: Jo h an n B isch o f, A d o lfH o fb au er; Đessinzeichnner: Aton G ruber, Webmeister: K arl Štfipanek, K arl Mviller, A dolf Mulle’r, Georg H olzinger und G juro Močović; B oh u slav Kyncl in Kreševo; Korresponđentin: Mizzi Gaal; Tischlermeister: F ran z L oschnig; Dessin-Kopisten: DŽemal T abrizzi, Franz Gaal; Abrichterin: Je lk a B jeliea. e) D ie la n d e sa r a r isc h e n A t e lie r s fttr S tic k e r e i u n d B e z- w e b e r e i in S a ra jev o m it d en F a k to r e ie n in T r a v n ik , K r e š e v o , D o la c u n d V r a n sk a erzeugen Stickereien in orientalischen Techniken bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Arten Geweben, in Seide und Golđ; insbesondere beidrechtseitige Gallons, Echarpes, Paravents, Stores, Portieren, und gestickte Mdbelstoffe. Die Bezweberei (Fein- und Kunstweberei) erzeugt orientalische Gewebe, Beze aus Baumwolle, Tirabezfe1, seidengestreifte Beze, halbseidene Burundžuke und ganzseidene Harire; Fasson- und Kunstweberei. Ganzdessinierte Portieren (Brussa) Tischdeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschliefilich Handarbeit. Leiterin der landesararischen Bezweberei und Stickerei in Sarajevo: Milka Huhn, Rechnungsfuhrer: JanH rbek; Lehrerin: Eveline Jakov6ić. Die Gold- und Silberarbeiter — Kujunđžije — in Sarajevo haben meist alle zusammen ihre Werkstatten und Verkaufslađen (Dućans) in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžilukgasse“. — Sve skore kujunđžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove nKujundžiluk-. Hervorragendes Atelier besitzt: . Sarajevo: E lias B. K abilio. Franz Josefstrafie i\r. 56. vide Inserat. Bosnischer Bote 1912. �Textilinđustrie. — Typographische luliustrie. 552 G. T e x tilin d u str ie . — G. T e k s tiln a in d u str ija . E . Tei;cTH .iiia H n jy c T p iija . D as la n d e s a ra ris e h e A te lie r filr T e p p ic liw e b e re i in S a ra je v o . D ie la n d e s a r a r is e h e n A te lie r s f il r S t i e k e r e i e re i i n S a r a j e v o mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik Irebinje u Die Teppichvveberei in der Zentralstrafanstalt in Zenica. H. T y p o g r a p h isc h e In d u strie. — T ip o g ra fsk a in d u ­ strija . — <lu Tmiorpa<J)CKa inijycTpnja. Sarajevo: Landesdruckerei. Direktor: Hermann R ein in g er. Buchdruckerei der „Bosnischen Post14, Eigentiimer: Joliann B. S ch m arda. Serbische Aktiendruckerei in Sarajevo. — Cpncna jiiiomi'iapcKa iiiTaMnapaja y CapajeBy. Gegr. 1905. Akt.-Kapital: K 150.000-—. Priisident: Gligorije M. Je fta n o v ić . Islamska dioničarska štamparija u Sarajevu. — Islamitiscbe Aktiendruckerei in Sara­ jevo. Gegr. 1905. Akt-Kapital: K 75.000-— Direktor: Dr. Halidbeg H ra sn ic a . Buchdruckerei des „Sarajevoer Tagblatt\ Eigentumer: K riegham m er. Buchdruckerei der Firma V ogler i drugovi.Buchdruckerei der Firma Risto Savić. Buchdruckerei der Firma B. Buchvvalđ & Gomp. Buchdruckerei der Firma Danici A. Kajem. Femer Buchdruckereien in . B anjaluka: der Firma S. U g ren o v ić i sin o v i und der Firma Fon i G rgić. Bihać: der Fii-ma FranjoT rupko vić. B rčka: der Firma Eduard Sohr. M ostar: der Firma Pa'cher & Kišić, und-der Firma Gjuro D žam onja Bos. Novi: der Firma Stjepan Balaš.^ Travnik: der Firma Jranjo Lipski. Trchinje: der Firtna'*Stevo M. Grkovič. Tuzla: der J'drma Josef S c h n u rm a c h e r N achf. mid Adolf Engel. B flB B B B S B K ■ r Gegriindet im Jahre 1853. §g Hochste Auszeichnungen. ^ | LENO IR SC FO R ST E R | ^ Chem isch - physikalisch - naturhistorisches | ^ Institut. Lehrm ittelanstalt E3 M echanische W erkstatte: B 154 Q | i W ien, IV., W aaggasse Nr. 5. [ M B ® B B | i. Einrichtung u n d E rganzung ćhem ischer Laboratorien un d physikalischer K abinette. Sam tliche Lehrm ittel fiir den naturgeschichtlichen Unterricht. Fabriksniederlage chem isch reiner Praparate u nd R eagentien. b B | gj B 3 �553 Alphabetisch geordnete B ezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h ie r in s e r ie r e n d c n m F " F i r m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e fd llig s t in m ie r a u f d a s „ U n iv e r s a lm r U a n d - u n d A d r e f ib u c h B o s n i s c h e r B o te “ a ls Q uelle b e z ie h e n z u iv o lle n . Ackerbaumaschinen, Pfliige, Assekuranz Pester Ungarische Kom m erSaemaschinen, Motore, zia lb a n k in Budapest. durch die Versickerungsgeseil- vide Inserat von Claijton & Shuttleivorth L td . in Wien. Acetylengasanlagen. schaft „D onau* . Vertreten B m k h a u s K ro n fe ld A ktien gesellschafl in Agratn. durch die General'agentschaft in.Sarajevo. 0 Aufputze f iir Damenkleider H einrich Papo, Gasinstallateur von D. D in. Kočovi'd ih Sara­ in Sarajevo. Alterspensionen, LebensMilit'ardienstversicherungen jevo.. Ausflug Bank- und Wechselgcschafte des 1Viener B a nkverein in Wien, I., Herrengasse 8. P riv.L a n d e sh a n k fiirB o sn icu - Hercegovina. empfieklt sich in das romautisch gelegene Restaurant- Prio. A bteilung der Unionbeim „Anker11, Generalvertreb ank in Sarajevo. „Schuberl'’- in Vrelobosna tung der kaafmflnnischen bei Itidže. Sarajevoer SpeditionsgesellPrioiiegierte A g ra rund s c h a ft in Sarajevo. Kom m crzialbank f i i r Bo$Auskunfts- und Informationsnien-1 fercegovina. c i bureau. Anker-Steinbaukasten. K red itb a n k u n d S p a rka ssa in Sarajevo. F . A d . B ic h te r & Co., Wien, J o s e f H irsch l <& K o. in Sara* T t II B a n kh a u s K ro n fe ld A ktien 1., Operngasse 16. Des KindesIHavfT. gesellschaft in Agratn. liebstes, đabei belehrendes Ausriistungen fiirChargen und Spiel und Beschal'tigungsL . Herbert, GroliihanđlungsMannschaft, mittel. Passendstes und unđ Bankhaus in Briinn. bestes Geschenk tur Weih- vide Inserat der Firma K o n ra d Filiale der Laibacher KreditRosenbauer in Linz. nachten. bank in Sarajevo. . Autographische Pressen, Bankhaus J . & M. Salom in Asbestwaren Autographietinten und -farben Sarajevo. yon F eodor B u rgm ann in von F . C. K r a f t in Wien, B a n ja lu k a e r Sp a rka ssa A k Bodenbach. tiengesellschaft in Banja­ I., Annagasse 8. Asphalt aus der Mineralolproduktenfabrik,;.Daraca"in BosnischBrod oder von Posnanskg es Stre litz, Budapest, VI., Podmaniczky utcza 27. luka. Bade- und Klosetanlagen, Bau- Serbische B a n k in Mostar. und Galanteriespenglerei Z e n tra lb a n k u n d S p a rk a ssa in von Theodor Todeschini in Sarajevo. * Sarajevo. Serbische K om m erzia lb a n k in Brčka. Bank. Bfirsenauftrage, Lose, Raten- Serbische K re d ita n sta lt AUAsphaltmastik, Naturasphalt tiengesellschaft in Banja­ briefe besorgt die Wechselluka. stube des L . Iierb er, GrolSvon der Erslen bosnischen handlungs- und Bankhaus Serbische Sp a rka ssa A ktien Asphaltindustrie A nton gesellschaft in Tuzla. in Brunn. S z ir m a i in Sarajevo. £pgT“ B e i B e s te llu n g e n , K orresp o n d en zen et,c. a n die h ier a n g e filh rten '& G jpgT“ F i r m e n e r s u c h e n tvir, sich gefdlligst im m e r a u f d en „B ossagen is c h e n B o ten (t als Quelle beziehen z u ivollen. 40* �Bezugsquellenliste. 554 Bleivvaren. von A r t u r W o lln e r in Lobes Schrotfabrik, Eisen-und Metallbei Pilsen; von S. B e n is c h in Deschenitz, waren K a r l G r e in itz ’ N e ffe n , K a r l G r e in itz ’ N e ffe n in Graz. Bohmen, oder Graz und Triest. von J o s e fB la h u t in Deschenitz. Baum aterialien. Blitzableiter. Baubeschl'age, Hauen, Schaufeln, Krampen. Bettgarnitur, W irtschaftsA d o l f S o lte r e r in Sarajevo, Dynamitdepot, Eisenhandlung wasche Farbwarenhandlung, FabrCemaluŠa ulica br. 49. radniederlage, photogra- streng solide und reelle Be- D e c k e rt <£ H o m o lk a , Wien, IV., dienung von D . D m . K o io phische und Sportartikel, FavoritenstraBe 42. v ić in Sarajevo. Werkzeughandlung; B r u n Bbhmische Bettfedern und n e r & K o ., Baumaterialien Bildhaueratelier Daunen,Brustflaum und fertig e und Eisenhandlung en groš, Betten von A n to n S z ir m a i in Sara­ Sarajevo-Bosnisch Brod. jevo. von J o s e f B la h u t in Deschenitz Alle fur das Baufach und đie Bohmerwald; Billardballen. Industrie nčtigen Steinzeugund Schamotte\varen F e rd o Billard - Queues, Kaffeehaus- von K le m e n tin e K a s p a r e k in Sarajevo; Spielrequisiten, ZeitungsS te js k a l’ s N a c h f. A r m in halter und Mappen, Schach- von A r t h u r IV o lln e r, BettS c h re in e r in Zagreb (Agram), feđernf'abrik in Lobes bei und Dominospiele, Kugeln A u g u s t B r a t it i in Sarajevo, Pilsen und ausLignum sanctum, Kegeln oder aus Weifibuchenholz bei von S. B e n is c h in Deschenitz T ro is tv o e r Z ie g e l- u n d T o n H e in r i c h J a k o b i, Wien, Nr. 394, Bčhmen. tv a r e n fa b r ik , Akt.-Ges. in IV., Kettenbruckengasse 18.. Belovar. Blumensamen Baumwoll- und Schafwollstrickgarne. D. Bindfaden, Seile; Sacke von G r iin e r Szeged. D m . K o č o v ić ' in Sarajevo. es V d r^ e t in von TV ie s c h n itz k g & C la u s e r N a c h f., Wien, I., Wallfischgasse 8. Bindfaden, Hanfseile Blockbandsagen, SpaltbandBauunternehmung und Holz- von B le ie r d ' W e isz in Buda­ sagen pest, Karlsring 7. handlung. 1von G . T S n n ie s in Laibach. In g . A u g u s tB r a u n in Saiajevor Bitterwasser. Bremen-Am erika. Bauunternehmungen. Ingenieure J g n e sch & S c h n e ll in Sarajevo. ^ ,Hunyadi Janostt S a x le h n e rs F. Bitterqućlle. Bleche, gelocht M is s lc r in Bremen. Briefpapiere .-ui^ der Maschinenbau-Anstalt bei T h e g e r & H a r d t m u th in Wien, I., Karntnerstr. P h . N e h ric h , Prag-Smichow. Bergbau-Produkte, HochofenK a r l S te p a n e k in Sarajevo. erzeugnisse Blechbearbeitungsmaschinen Brillen und Zvvicker von der bosnisch-hercegovini- fiir Spengler, Schnitte, Stanscben Varešer Eisemverks- zen, Pressen (Exzenter- und aus dem Optischen Institut des K a r l K r e j č i in Sarajevo Aktiengesellschaf't in Vareš Spindelpressen) Franz JosefstraB'e 67. in Bosnien. von E r d m a n n K ir c h e is Maschinenfabrik und Eisen- Brunnenschbpfwerke,Pumpen, Beste Landvdrtschaftsgiefierei in Aue (Erzgebirge). Senkgruben-EntleerungsappaMaschinen, Lokomobilen und Dreschmaschinen. Bleche. Schaufeln aus Stahl- rate, Schlauche und Feuerspritzen. R . C z e rm a k in T eplitz, Bohmen. pflugkopfe H o f h e r r đ S c h ra n z , Budapest. blech, Patent-Heugabeln.Stahl- Betonierung u. Asphaltierung; aus den Fabriken V oge l <& Brustkaram ellen VVasserleitungsanlagen N o o t, Wien, I., Landskron- gegen Husten, Heiserkeit, Ka- von A n to n S z ir m a i in Sara­ jevo. Bettfedernhandlung. BOhmische Bettfedern und Daunen, vorzuglicher Quali1at; Polstern und Tuchenten von F ra u K le m c n tin e K a s p a r e k in Sarajevo, Cemalušagasse Nr. 8B ; gasse 5. tarrhe und Verschleimung Bleiwaren. von F r . K a is e r in Bregenz. (Bleirčhren, Bleibleche, BleiBrustsirup, plomben, Bleiapparate), Bleche (verzinkte, verbleite, hustenstillend und schleimverzinnte, glatte unđgerollte lOsend, von ausgezeichueter Eisenbleche), G . fV in iund verlafilicher Wirkung tc a r te r , Blech- u. Bleiwarenaus D r . A lo is H e llm a n n s fabrik, Wien, I.t JohannesApotheke in Wien, VII., Kaigasse 22. serstrafie 73. Beh B e stellu n g en , K o rresp o n d en zen etc. a n die h ier a n g e fith rte n F irn ie n ersuc/ien w ir, sicfi gefdlligst im m e r a u f den B o i nntchen B o ten t( a ls Quelle beziehen z u wollen �Bezugsquellenliste. Brlickenbau-, W asserkraftanlagen, 555 Dachpappefabrik, Beton- und Draht-, Drahtstiften- und EisenEisenbetonbau warenfabrik Hochbau, (Innenausbau und von A n to n S z ir m a i in Sarajevo. der B r iid e r R a c h e r in Sara­ ganzer Aufbau in Eisenjevo. beton), Reservoire, von der Dachziegel, Falzdachziegel, Bauuntemehmung Janesch Drogen Baumaterialien & S c h n e ll in Sarajevo. aus der T ro js tv o e r Z ie g e l- u n d von L in k a & R o so la in Briinn. Bureau-Artikel T o n iv a re n fa b rik s -A k t.-G e s . in Belovar. von T h e y e r & H a r d tm u th in Wien, I., Kaintnerstrabe, Damen- und Herrenkonfektion, F r it z P o h i in Wien, I., Hein- Schafwoll- und Seidenstoffe, richsgasse Barchente, Kretone und oder Batiste, K . S te p a n e k in Sarajevo. soliđeste Qualitat, von D . D m . K o č o v ić in Sarajevo, Franz Bureau- und Kontorartikel Josefstrafie. von F r it z P o h l in Wien, I., Heinrichsgasse 2. (BestDamenmodestoffe renommiertes Geschaft.) erhaltlich bei D . D m .'K o č o v ić in Sarajevo. Carbidlampen von H e in r ic h P a p o in Sarajevo. Damenwasche. Dynamit,Sprengstoffe,Sprengkapseln, Ziindschniire. A k tie n g e s e lls c h u ft N obe l, Wien. D ijn a m it Dynamos von A d o l f S o lte re r in Sarajevo, vide Inserat. Eisen- und Eisenvvarenhandlung, Fahrrader, VVaffen. B r u n n e r & K o ., Sarajevo, Fi- liale: Bosnisch-Brod. vide Inserat der Firma: J t.D m . Eisen- und Metaliwaren, BleiCentifoliensalbe waren, Schrotfabrik. K o č o v ić in Sarajevo.' fiir sicherste Heihvirkung bei K a r l G r e in itz ’ N e ffe n , Graz Damenmodewaren Wunden, Geschwqren, Verund Triest. • letzungen, Abzessen elc. aus von K a s th e r & O h le r in Graz. der Apotheke des A d o l f Eisenfasser T h ie r r y in Pregrada bei Dampfkessel, Rohitsch. & Armaturen, Wasserreiniger, von J o s e f E isđ e., Budapest. Rohrleitungen. šchvveibChamottewaren. arbeiten von der Maschinen- Elektrische Beleuchtung und Kraftiibertragung. Chamotteziegel nnd Chamottefabrik J o s e f E is e le in Buda­ mdrtel fiir alle Žweige der pest. Bogonlainpen, Heiz- und KochIndustrie F e rd o S te js k a ls apparate, Liefermig und N a c h f. A r m in S o H re in e r in Desinfektionsmittel jeder Art Installation von Motoren Zagreb (Agram). Formaldehyd 40°/0 Union von A d o l f S o lte re r in Sara­ A u g u s t B r a u n in Sarajevo. aus der „ U n io n * - A k t i engeselljevo. L e d e re r & N essengi itiAVien, I. s c lia ft f i i r chem ische I n ­ D e c k e rt <& H o m o llca , \Vien, d u s trie , Wien, L, BiberChampagnerfabrik IV., Favoritenstrafte 42. strafie 5. von Jos. T b rle g & K o . in Buda­ pest, Esterhazy ut 22. Diana-Franzbranntwein Elektrotechnische Bedarfsartikel von der „ D ia n a * - F r a n z Chlorkalk, Chlorderivate, Atzb ra n n tiv e in - P ro d u k tio n s - von D e c k e rt đ: H o m o lk a iu natron, Kalzium-Karbid, FerroG e se llsch a ft in Wien, ‘I., Wien, IV., Favoritenstrafie. silizium, Tetrachlorathan etc. Hohenstaufengasse 2. vide Elektrotechnische ErzeugElektrochemischeErzeugnisse, nisse der B osn isch e n E le k - ,,Diasana“ ist die verdaulichsteundvvohlschmeckendste Chlorderivate, Kalzium-Karbid, Kraftnahrung fiir Magenlei- Ferrosilzium, Chlorkalk, Atznatron, Tetrachlorathan, dende, Dachpappe, Teerprodukte, Iso- erhaltlich durch F r . K a is e r in Trichlorathylen, Perchlorathylen, Dichlorathylen, Pentalierplatten, Holzzementdacher, Bregenz, Tirol.' chlorathan VVarmeschutzmasse, KarboliDorsch Leberthran, gereinigt, der B o sn isch e n E le k t r iz it iit s neum und Pechfackeln triz itd ts -A k tie n g e s e lls c h a ft, Fabrik Jajce in Bosnien. bei P o s n a n s k g & S tr e litz in von TVUhelm M a a g e r, Wien, III., Heumarkt 3. Budapest, Podmaniczky 27. f A k tie n g e s e lls c h u ft, Fabrik iu Jajce, Bosnien. B e i B e s te llu n g e n , K orresp o n d en zen etc. fin die liier a n g e fiih rten F i r m e n e r s u c h e n tvir, sich gefulligst im m e r a u f d ru „Bos- "5PI2 '& M n is c h e n B oten“ a ls Qnelle beziehen z u ivollen. �Bezugsquellenliste. 556 Grablaternen und DekoraFahrbare und feststehende tionen. Metallbuchstaben und Sattdampf- und Patent-HeiBSchilder, dampflokomobile mit ventil- von F r a n z S c h u b e rt in Sara­ KunstguB in allen Metallen, loser Prazisionssteuerung aus jevo (Markthalle) Firmenschilder und Zinkder Maschinenfabrik ornamente von J o h a n n S tegPhotographische Artikel von R . W o lf in Magdeburgtn a n n S bhn e, Fabrik in BudFrische Fische (Forellen, Karpfen und Donaufische) Buekau, Filiale in Wien. von K o d a k , G . vn. b. H . in Heumarkt 21. •Wien, I., Kamtnerstrafie 20. Fahrkarren, Abprotzspritzen, Galanterie- und Lederwaren, VVasser-undSchlauchwagen Reiserequisiten, Sportausetc. von F r . K e r n r e n te r in riistungen, vvasserdichte Mantel Wien. Fahrr'ader und Motorzvveirader, Fahrradschule. Graveur auf Stein und Metali K a r l V ogel in Sarajevo, Franz JosefstraBe 14. Grubenlampen von A u g u s t S ir k , Wien, I., .von der A k tie n g e s e lls c h a ft D g n a m it N o b e l, Wien, Karntnerstralže 55. I , Schauflergasse. & K o ., Sarajevo, Gemiisesamen und landvvirtFiliale: Bosn. Brod. B ru n n e r weis. schaftliche Samen GuOstahl der S k o d a tv e rk e , A k tie n g e s e llFarbwaren, Baumaterialien u. von den k. k. Hofliefej^nten s c h a ft in Pilsen. technische Bedarfsartikel von T h e o d o r T o d e s c h in i in Sarajevo. W ie s c h n itz k \f & C lausers N a c J ifo lg e r, Wien. T.. Wall- fischgasse S. - Hanfseile und Bindfaden v o n B le ie r & W e isz inBuđapest. Feuersichere Holzschranke, Gattcr (Voli- und S paltgatter), Haus- und Kiichengerate, Patent- und Panzerkassen vitle Inserat von G . T o p h a n i B r iid e r R a cJie r in Sarajevo. aus der Kassenfabrik R . T a t czos iu Wien, I., JdsoftirgottstraBe 3. <£• Co., G . m . b. H . inWien X. Heifldampf-Lokomobile, Geod'atische Instrumente, vorteilhafteste Kraftquelle fiir alle Betriebszvveige aus der optische. Vermessungs- und Maschinenfabrik R . W o lf in Feuerspritzen, Feuerwehrausmatliematische 1ns truroente Magdeburg-Buckau, . Filiale riistungen, Leitern, Fackeln, von R u đ o lf d A u g u s t R ost in Wien 1II/3 Heumarkt 21. Schlauche, Spritzen in Wien, XV., MSrzstraBe. von F r . K e r n r m t e r in Wien, Heizung und Ventilation aller Geschaftsbiicher, Hernalser HauptsfraBe 105 Systeme • und A u g u s t S a ttle r Sohne rastriert, Kopier- und Notiz- von W ilh e lm B r ttc k n e r & Go. biieher von F r i t z P o h l in in Graz; Vide Inserale. in Graz, vide Inserat. Wien, I., Heinrichsgasse. Fakalapparate, Getreidereuter und -Sortierer. Herbabnys Unterphosphorig- saurer Kalk-Eisensirup, vide Inseratvon F r . K e rn re n t'e ? in Wien, Hernalser Haupt- Lan dwirtschaftl. Maschinen- altbevvahrtes Hausmittel, arztfabrik E . K iih n e in Moson, lich erprobt. und empfohlen, straBe 105. . Niederlage in Budapest. wirkt hustenstillend und schleimldsend, Appetit und Feuerspritzen, Gipswaren- und KunststeinVerdauung anregend, iiberfabrik Pumpen, Fakalapparate, Sanidies blut- und knochenbilt&tsgerate, Artikel tur Stađte- von A n to n S z ir m a i in Sarajevo. dend. Zu beziehen durch die. beđurfnisse und FeuervvehrApotheke „zur BarmherzigPersonalausrustungsartikel, Gitter fiir Garten und Park, keit“, Wien, KaiserstraBe, R . C z e rm a k , Teplitz in Sand- und Durchvvurfgitter vide Inserat. Bohmen. B r u n n e r & K o . in Sarajevo. Herbabnys Aromatische Essenz Feuerwehr-Signalanlagen Glas und Porzellan (fiir schmerzstillende Einreibung) und Herbabnys Verstarkter Sarsaparilla-Sinip (vorziigliches und sicheres Fischereirequisiten ,,Slavia“ Blutreinigungsmittel).Zu be­ von J o s e f O zva lds N a c h fo lg e r Lebens- und Rentenversicheziehen durch die Apotheke . ( J o s e f G e rh a rd ), Wien, I., rung. Generalr.eprasentanz *zur Barmherzigkeit“,Wien, Wollzeile 1. in Sarajevo. KaiserstraBe. von A d o l f S o lte re r in Sarajevo. von J o s e f N e u e r in Sarajevo, Franz JosefstraBe 41. B e i JBestellungen, K p rre sp o n denzen etc. a n die h ier a m je fiih rten S0T" F ir m e n e rsu c h en w ir, s id i gefiUHgst im m e r a u f den B o sn isch e n B o te n i( a ls Quelle beziehen z u ivollen. -S S �Bezugsqucllenlisle. 557 Herrenwasche und ModeInstallation Kleideraufputze. Spitzen, a rtikel, Vorhange, Tisch-,Bett- von Telegraphen- und TelePosamenterie und Steppdecken, Matratzenphonanlagen, H e in ric h P a p o , von D . D m . K o č o v ić in Sara­ stofFe etc., Fransen, Schnure Wiener Gasinstallateur in von D . D m . K o č o v ić in Sara­ jevo, Franz JosefstraBe. jevo. Sarajevo.’ Kleiderzephire, Barchente etc. Instrumente, geodatische, op- von A d o l f S o u m a r in GicliHerren- und Knabenvvasche, tische und mathematische, hiibel bei Neustadt. Schuhwaren aller Alt., Kra- von R u d o lf & A u g u s t R o st, Kleider fiir Herren, Knaben vatten, Spezialitaten, Handmathem. mechanisches In­ und Kinder, schuhe, Sport und Reisestitut in Wien, XV., MarzSteireranzuge, Salonanziige artikel von D . D m . K o č o v ić in strafie 7. aus dem Kleiderhaus Au g m t Sarajevo, Franz JosefstraBe. R a th k o lb in Graz. Isolierplatten Herren-Tuchstoffe von P osnanslcg is S tr e litg in Klee-, Wiesen- und Blumenvon K a s tn e r & O h le r in Graz. Budapest, VII. samen, Olfarben, Firnisse und Jagdgewehre. Hobelware, Bauhoiz, Schnittholz B ^ u n n e r & K o ., Sarajevo. von A le x a n d e r S c h ro d e r Holzhandlung in BosnischKostajnica. Holzbearbeitungsmaschinen. Juwelier, Uhrmacher und Optiker. Lacke von G .P o p o c ič K . G . in Agrara, Jelačić-Platz 6 Klinker- und Keramitpflasterplatten fiir Kirchen, Fabriken, Hiiuser etc., F e rd o S le js k a is K a c h f. A r m in S c h re in e r, Zagreb (Agram), oder A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Tetrachlor'athan, S im o n W ie n e r in Sarajevo. Maschinenfabrik G . T o n n ie s K alziu m -K arb id .C h lo rd eriv ate. in Laibach. Fčrrosilizium, Chlorka !k. Atz- natron, Trichlorathylen, Perchlor'athy- Klosetts, Wasser- und Torflen, Dichlorathylen, Pentam ull-, Pumpenanlagcn von G u id o R iitg e rs in Wien, cblorathan Holzimpragnierung und Holzpfiasterung IX., Liechtensteinsjsafie 20. der B osn ip ch e n E le k t r iz itd ts A k tie n g e s e lls c h a ft, Fabrlk in Jajce, Bosnien. Maschinenfabrik G . T o n n ie s in Laibach. Kaufmannische Spedition i mit Sammelverkehr und ausHolz- und VValdgeschafte. wartigen Verfretungen, VerA le x a n d e r S c h ro d e r in Bosu. schleifi von Brennholz und Kostajnica. Kohle: Kaufmiinnische Speditionsgesellsch. Š a h in a g ić , Hiite. S a lo m , B e s a ro v ić <& Co. in Sarajevo. Jagd- und Touristenhilte bei JJ. D m . K o č o v ić in Sarajevo. Holzindustrie-Einrichtungen. Husteniibel, Heiserkeit undKatarrhe heilen Kaisers Brust-Garamellen; in allen Apotheken und bei F r . K a is e r, Bregenz, erhaltlich. Inkrustationsarbeiten, Graveur-, Treib-, Tauschier- und Webearbeiten. Atelier von E lia s B . K a b ig lio in Sarajevo, vis-a-vis Hotel Central und Bureau fur das Haus- und Kunstgewerbe in Bosnien-Hercegovina, Wien, I., Hegelgasse 6. fiir Hahđ- und Kraftbelriob " von W i(h e lm B r u c k r r r >6 Cie. in Graz, vide Inserat. Kognak und Schnapse feinster Oualitat, Tee, Rum. Syrmior Slivvowiiz, franzosisclie Wcine, Liquenr<', Biskuits etc. alli'S I a von S ta n čić . Toegro6handlung in Prag, vide Inserat. Krondorfer Satierbrunn. bewabrtes Heilwasscr, vorzugliches Tafolvvasser, vide echt Lignurn sanctum, SehachInserat. spiele, Dominospiele bei Kunsttischler u. MobelH e in r ic h J a k o b i in Wien, fabrikant, Kettenbriickengasse 18. solidestes und allestes Etablissemcnt L u đ to ig S c h m itt, Kindermehl Wien, VlII..FlorianigasseoO. Marke Nestle (vide Inserat). 1 Dose K L80 in jeder Apo- Kiicheneinrichtungen, Spartheke oder Drogerie erhaltherde, licb. Fur kleine Orte Post- K a r l G r e in itz ’ N e ffe n in Graz. versandt von 9 Dosen aufKunstguO, Zinkornamcnte, warts an Apotheker oder Drogisten durch Engros- Grablaternen und Heimsparkassen firmen in Sarajevo(D o b o c z k g & K o . ) oder direkt von Wien, von J o h a n n S te g m a n n s Sohne L, BiberstraJSe 11. ( K e s ili) . in Budvveis. Kegelbahnkugeln, B ei B estellu n g en , K o rresp o n d en zen etc. a n die h ie r a n g e filh rten zgFT- F irm ati ersuchen w ir, sich g efa llig st irn m er a u f den „B osnischen B o ten “ a ls Quelle beziehen z u ivollen. �Bezugsquellenliste. 558 Maschinenfabrik. Lactagol zur Vermehrung und Leinenweben in bestbewahrter Oualitat G ra z e r W agg on- u n d M a ­ Verbesserung der Milchabsons c h in e n fa b r ik s - A k tie n g e s e ll­ von jD. D m . K o č o v ić in'Sara­ derung von W ilh e lm M a a g e r inWien, III., Heumarkt. Lagerhaus s c h a ft in Graz. jevo. Leinen- und Baumwollwaren von K a r l K o c ia n v Humpolci. Maschinenfabrik, EisengieOerei Skodawerke - Aktien - Gesell­ Leinenwaren der H a n d e ls - u n d T r a n s p o r tschaft in Pilsen, siehe Inserat. a k tie n g e s e lls c h a ft in Sara­ von K a s tn e r & O h le r in Graz. jevo. B e r th o ld H o c h b e rg in ftotliMauerziegel (Handschlag- und kosteletz. Landwirtschaftliche Maschinen. Leitern, Feuerloschgerate, Maschinen-), Strangfalzdachziegei, Gesimsziegei a lle r A rt. C la y to n & S h u ttle w o rth , F a b r ik Drainrohren, Scham otteziegel Schlauche, Riistwagen etc. u n d N ie d e rla g e la n d w ir t A u g u s t S a ttle r Sohne in Graz. von der bosn.-herc. Bergvers c h a ftlic h e r M a s c h in e n in waltung in Tuzla. Wien, XXI., Shuttlevvorth- Liqueure, Maraschino di Žara straSe 8, und von G ir o la m o L u x a r d o in Žara. Medikamente H o f h e r r & S c h ra n z , Budapest, Vaczi korut. Lokomobilen, Benzinmotoren, aus der altesten Apotheke in Sarajevo, E d u a r d P le g e l, Dampfdreschmaschinen, Gopel, Landwirtschaftliche Samen Rudolfsgasse. landvvirtschaftl. Maschinen, (Waldsamen, Forstpflanzen, Inserat ^der Vereinigt. Kartoffelsaat, Ziergarten), vide Metallwaren. Fabriken J Ianiiwirtschat'tl. vide Inserat von A d a lb e rt iToli. S te g m a n n s S ohn e in BudjFara#đ;Hot'lieferant,in Zala • MaschnuM* E p p le <£• B u x weis. b a u m in Wels. Egerszeg, Ungarn. Lebendes Raubwild Lokomotiven. Metalibuchstaben u. Schilder, Signierschablonen. kanft die Tierhandlung1 J . MViener L o k o m o tiv - F a b r ik s AJctien - G e s e lls c h a ft in J o h . S te g m a n n s S o h n e in BudG a id a in Wien, VI.. MngdaFloridsdorf und Lokomotivweis. lenenstralže 72. fabrik von K r a u f i <k C om p., Milch Aktiengesellschaft Miinchen Lebens- und Rentcnveru. Linz a. D. sicherung. (kondensierte A lpen m ilch A llg e m e in e r B e a m te n v e re in in Nestle) fiir Haushalt, Kuche, Lokomotiven und Tender. Wicn, durch die Jf. k . p r iv . Touristen, Seereise, Fa­ A s s ic u ra z io n i g e n e ra li ver- W ie n e r L o k o m o tiv - F a b r ik s briken undFabrikskantinen, A k tie n - G e s e lls c h a ft in Flo­ trcten bei der P r iv . L a n d e sPreis proDoseKl.—.N e s tle , ridsdorf bei Wien und Lokob a n k in Sarajevo. Wien, I., Biberstralže 11 motivfabrik von K r a u f i &■ vide Inserat. C o m p ., Aktiengesellschaft Lebens- und RentenversicheMiinchen u. Linz a. D. rung. Mineralwasser. Le b e n s- u n d R entenversich eru n g s -G e s e lls c h a ft „ A n k e r “ Malaria Gegenmittel Laboratorien-Einrichtungen Manganerze, Chromerze, Raffi nadkupfer, Kupferhammerware G ie fih u b le r S a u e rb ru n n . in Wien, Sarajevoer kauf- Pillole „Rosa antimalaria* vom Mbbei Apotheker E d u a r d Pletgel in mannische SpeditionsgesellSarajevo. fiir biirgerliche Wohnungen, schaft. Schlosser, Villen etc. aus F o n c ič re , P e s te r V e rsic h e Maltosin (Backmalz) der Hofkunsttischlerei und ru n g s a n s ta lt, Generalrepra- fiir Biicker von M . F is c h l’s Mobelfabrik von L u d w ig sentanz Bankhaus J . & M . Sohne, Klagenfurt. S c h m itt, Wien. VIII., FloriS a lo m in Sarajevo. anigasse 50. Modemanufaktur von L e n o ir dk F o rs te r, Wien. (Kessel, Scheiben, Schalen, von D . D m . K o č o v ić in Sara­ IV., Waaggasse 5. Stangen) und Ouecksilber. jevo. Lehrm ittelanstalt fiir Chemie, Gevverkschaft „ B o s n i a Wien, I., Schellinggasse 5. Physik und Naturhistorie Motore und Lokomobiie Maraschino di Žara von L e n o ir & F o rs te r. Wien, von W o h a n k a & C om p . in IV., Waggasse 5. von G iro la m o L u x a rd o in 7 iS X & . Budapest, V.. Vaczi korut76. B estellu n g en , K o rresp o n d en zen etc. a n die h ie r a n g e fu h rte n šjŠT" F ir m e n ersu ch en w ir, sich gefdlfigst im m e r a u f den B o s - ' S k s r n isch en B o ten “ a ls Quelle beziehen z u w ollen. �Bezugsquellenliste. Motorenfabrik 559 PiUner Urquell W o lf in Wien, X., taglich 10 Uhr vormittags Laxenburgerstrasse 53! frischer Anstich dieses beliebten Bieres in der reMusikinstrumente und Saiten. nommierten Restauration ,,F r ie d r ic h u in Sarajevo. A . O sm a n e k in Schtfnbach bei Eger. Pflasterung von G u id o R u tg e rs in Wien, Musikinstrumente und Saiten, IX., LiechtensteinstraBe 2o! Langen & Violinen und Zithern Ringofen, Ziegelei. A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Ringofen und Ziegelei. A r a r . K o h le n to e rk in D. Tuzla. Samenhandlung, k. u. k. Hoflieferaiiteu W iesch- n itz k ij (f: C la u s c rs N a c lifo lg ., . Wien, I., Wallfischgasse 8. von G e o rg E lt n e r in SchSn- Pfliige, Eggen, S'aemaschinen, Sagegatter und SagevverkseinFutterbearbeitungsmaschinen, richtungen, Transmissionen. bacli, Bohmen. Weinpressen Gas- und Benzinmotoren, TurJ o h . B a Š ta in Schdnl^ach. binen von E . K a lin e , Moson (\Vieselburg), Ungaro. von G . T o n n ie s in Laibach. Musikliebhaber machen wir aufinerksam auf Photographische u. technische Sagevverk. clas Inserat der Musikinstru- Artikel, landwirtschaftliche A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Maschinen. mentenfabrik A . O sm anek. Sagevverksmaschinen, Holz- • B r u n n e r & K o . in Sarajevo. Ofen- und Tonwarenfabrik. bearbeitungsmascliinen, VollPresshcfe. Frucht-, gatter und Spaltgatter A u g u s t B r a u n in Sarajevo. Ofen. A r m in S c h re in e r in Agram. Optiker. stets friscli, in voizuL'Iicher aus der Muschinenfabrik und OualiUll, triebkrHftigtit. vou EisengieBerei der G . T o p lo m M . F is c h V s S olin e , Klagen£ ' Co., Ges. in. b. H. in furt. Wien, X. Pumpen, Waagen S'aemaschinen, StahlpflUgc. N e u h o fe r & S o lin , Wien, I., aus den G a rv e n sw e rke n in Wien, II., Handelsquai 130. Landwirts(5hafll. MaschiinniKohlmarkt und K a r l K r e jč i l’abrik E . K iih n e in Moson, in Sarajevo. Pumpen fur Maschinenantrieb Niederlage: Budapest. • L von F r . K e r n r e u te r in Wien, Optische Waren. S im o n W ie n e r in Sarajevo1. Packungcg. (Burgmanns Packungen) fdr Dampfmaschinen und Pumpen, Dichtungen fiir Kessel von F e o d o r B u rg m a n n in Bodenbach a/E. Papierniederlage, Hernalser HauptstraBe 105. Samenhandlung fiir Gemiise, Purjodal, Blumen, Wald und Feld, W ie s c h i)its k i Jt C la m e rs N a c h - blutreinigend schmerzstillend, f o l g r r , Wien, I.. \\':<llftsoiigasse S. wird mit vorzugliehem Erfolg angcwendet, aus Dr. Sanggasanlagcn A lo is H e llm a n n s Apotheke in Wien, VII., Kaiser- von der Motorenfabrik L ang en straBe 73. & W o lf in Wien, X., LaxenburgerstraBe 53. Rauchtabakdosen Zeichen-, Schreib- und Schul- von Gebr. Tctzm ee, Dosenfabrik in Schmolln S. A. requisiten, Geschaftsbucher von K . S te p a n e k, Sarajevo. Reis, Reisgries, Reisstarke etc., offeriert die Fiumaner erste Papier-, Schreib-, Zeichenungarische Reissch&l- und und Malcrrequisiten Reisst&rkefabrik A. G. von T h e ije r H a r d tm u th in Wion, I., KarntnerstraBe 9. Reiserequisiten, Sportaus- Schamottewaren, Dachfalzziegel, feuerfeste Ziegel, B e rg v e riv a ltu n g in Ivreka. Schlauche aus der Fabrik R . C zerm ack in Teplitz-Schdnau oder A u g u s t S a ttle r Sohne in Graz. riistungen, wasserdichte Schmuckwaren und Uhren » Mantel, Galanterie- und Lederwaren von S im o n W ie n e r in Sarajevo, von D . D m . K o č o v ić in Sara­ Pelzwaren jevo. Petroleum, Benzin, Asphalt, Maschinenbl, Mineralol, Zylinderbl, Wagenfette Franz JosefstraBe. von A u g u s t S i i k in Wien, I., KarntnerstraBe 55. Schnelldrehstahl und WerkReifi- und MeGwerkzeuge zeugstahl aus dem optischen Institute von R u r lo lf S c h m id t & K o . in Wien, X., Favoritendes K a r l K r e jč i in Sarajevo, aus der Mineralp roduktenfabrik strafie S213. Franz JosefstraBe 67. „ D a n ic a 11, in Bosnisch-Brod. V B e i BesteU ungen, K o rr e sp o n d e n ze n etc. a n đte h ier a n a e fu h rten r ir n 'e n ersuclten urir, sich g e fM b g * » n m e r a u t dru „B osnrm a B oten“ a ls Q uM e beztelten z u ivollen. �Bezugs(juellenliste. 560 Schreibfedern Schurzen Signal- und Beleuchtungs- von K u r i K u h n & K o ., Wien, von J it lia s L e d e re r in Rum- instrum ente,Gum mi-oderHanfburg, leistungsfahigste schlauche, Kuppelungen, Geund F . C. K r a f t j Wien, L, Schiirzenfabrik Osterreichs. w inde,Hahne,Strahlrohre etc., Annagasse Nr. 8. vide Inserat von K o n r a d l i o Schuhwaren Schreibmaschinen ,,The Fox“ se n b a u e r, Fabrik fiir Lčschhei T h e g e r & J la r d t v m t h , von Đ . D m . K o č o c ič . in Sara­ undWebrgerate inLinz a.D. jevo. Wieri. Seife, S lavia-Vers. Ges. Vertretung Schreibmaschinen beste.ausgiebigste und billigste in Sarajevo „Remington11 ist die iš ch ic h tse ife . von G lo g o u is k i <& Co. Wien. Seile, Schlauche, Fackeln, biltet die Einsenđung des Prospektes zu verlangen. Schreibmaschinenzubehor und Spagat, Gurten, Netze Reparaturanstalt von G r u n e r es V a rg a in bei F r it z P o h l, Wien, I., HeinSkizzenbuch, Bosnisches Szeged. richsgasse 2. Sichtbare Schreibmaschinen von M ile n a P r e in d ls b e r g e r M r a z o v ić , sehr interessante von G lo g o iv s k i & Co. inWien. Schuhwaren-Versandhans Lekture, zu beziehen durch S ic g m m d F d i x „zum Schuh- L n d is la u s L . H a ts c h e k in Sara­ alle Buchhandlungen. jevo. konig'* in Teplitz-Schonau. S k o d a w e r k e , A k tie n g e se llsc h a ft in P ilsen . Vakuumverdainpfer ,,llapida. Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: AtznMt' on-.Atzkali-, Nitrit-,Salpeter- undessigsaurer Kalk - FabrikerT, Schnellzirkulations - Verdampfer, System Kaufmann. mit kontinuierlicher Salzabscheidung. HOchsler Effekt. Hochste Leistungsfahigkeit. Kein Schaumen. Keine Inkrustationen. Rapid Zirkulations-Verdampfer f iir schaumende Fliissigkeiten. Hochkonzentrateure fiir alkalische Laugen (Atznatron bis G0° Bt:.), Vakuum-Verdampfapparate, Speziidkonstruktionen fiir: Leim-, Milch-, Zellulosevvasser, Schlempe, < Merzerisierlaugen. Thermabvasser-Vcrdampf- und Salzgevvinnungsanlagen, Syslem Kaufmann, ausgefuhrt fiir Vichy, Kreuznach, Aachen, Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bilten wir zu richten an unsere K o m m e rz ie lle D ir e k t io n in Wien, I.,Kantgasse Nr. 3. Spezialmaschinen Sodavvasser-, Limonaden-, Stahlschreibfedern, Feder- Fruchtsafte- (destilliert) halter, zur Erzeugung von gebogenen Mbbeln, Holzriemenschei- Fabrik, Malzkatfe etc. Fahrik Indigokopierpapier aus der Ersten ungar. Schreibfederben,Fassern, Kisten etc. aus des Dr. F . Z d tk a in Prag. fabrik J o s e f S c h u le r in der Maschinenfabrik G . Karolinenthal. T b n n ie s in Laibaeli. Budapest, Spielreguisiten Stabeisen, Schienen, Stampiglien (Kautschuk-), Kautschuktypen, Druckereien, fiir Kaffeehauser bei H e in ric h E is e n in d u s trie - A k tie n g e s e llSchablonen s c lia f t in Zenica, Bosnien. J a c o b i, Wien, IV., Kettenvon K a r l V o g e l, Stein- und briickengasse 18. Metallgraveur in Sarajevo. Sprenggelatine, Gelatinedynamit, Progressit. Sprengkapseln, Sicherheitsziindschniirfc Stahl Steinzeugwaren, von B u d o l f S c h m id t & Co. in Steinzeugrohre fiir KanalisieAVien, X., Favoritenstr. 213. rungs-, WasserleituDgs-, Abort- und Ventilationsanlagen F e r do S te js k a l’ s Stahlschmelzerei von A k tie n g e s e lls c h a jt D y n a N a c h f. A r m in S ch v e in e v, m it N o b e l, Wien, I., Schauf- der S ko d a ive rke , A k tie n g e s e ll­ Zagreb (Agram), oderA u g u s t lergasse 2. s c h a ft in Pilsen. B r a u n in Sarajevo. - . •»«* B e stc llm ig en , K o rresp o n đ en zen etc. a n die M er d n g e fu h rte n F ir m e * e rsu ch en w ir, sich gefulligst irm n er a u f d en B „ Z m sc/tC Ti B o te n “ a ls Quelle beziehen z u w ollen. �Bezugsquellenliste. 561 StraOenschilder Tuchfabriken fiir Uniformen, Violinen von J o h . S te g m a n n & Sohne Kappen, Tschakos und Leder- fiir Meister, Solisten, Konzerwaren in Budvveis. tisten und zum Lernen, von W ilh e lm B e ck & Soline Technisches Bureau und Bau- in Wien, VIII., Langegasse 1. unternehmung. Turbinen Ingenieur D r . Jo vo S im ić in aus der Maschinenfabrik G. Dol. Tuzla. T o n n ie s in Laibach. Geigenbčgen, BaBgeigen, Violoncellos, Tamburizen, Zithern, Trommeln, Okarinen etc. in solidester, bester Ausfiihrung aus geđiegenem Materiale, von A . Osm anek in Schčnbach, Bohmen. Telegraphen- und TelephonTurmuhren anlagen, Trockenelemente, aus derTurmuhrenfabrik R ich . elektro-medizinische Apparate L ie b in g , XIII., Speisinger- Voli- und Schmalspurbahnbau, Lokomotivfabriken, Eisendurch A d o l f S o lte re r, MechastraBe 60. bahnbedarf, Drahtseilbahnen, nische Werkstatte in Sara­ Tiiren-, Fenster- und FuflKabelbahnen jevo, Gemaluša ulica 49. bodenfabrik. bei der W ie n e r L o k o m o tiv Telephon- und Telegraphen- A u g u s t B r a u n in Sarajevo. fa b r ik s - A k tie n - G e se llsch a ft anlagen Uhren, Gold- und Silberin Floridsdorf. von D e c k e rt & H o m o lk a iu Schmuckgegenstande, Waffen. Wien, IV., FavoritenstraBe vide Inserat des Uhrmachers Nr. 34. und Juweliers S im o n W ie n e r B r u n n e r & K o . in Sarajevo. in Sarajevo. Telegraphenstangen: Wagenachsen, Wagenfcdarn, von G u id o R u tg e rs , Holz- Uhren gegen miiBj^e Teil- Schleifen und Wagenbcstamlzahlungen von M <tx E p s te in teile fur Ecpiipageri etc., impragnierungsanstalt in in Wie n. I., Wi1111»r e 1markt 5. Workzeuge fiir VVagenbauer Hankompagnie bei Busoetc., vide Inserat vonB r iid e r vača. Zenlrale Wien, IX. Uniformen, Livreen tinđ* ReitB e rg h o fe r , Wien, XVI!.,ti, zeuge. Telephon, Telegraphen, BlitzHernalscr Hauptstr. S8. Einund Verkauf H a n e W ilabieiter la n d e r in Wien,IX., TrOdlerWagenfabrik. von C a r l K b n ig , B f"e in h < fld e r halle. Fabrikalion von modernsi.cn da C om p . in Wien, IX. VVagen und Schlitteu von Versenkungs-Apparatefiir Tonwaren. JReich A L e b h e rz in Ujvidek. Sarge. Grabkreuze etc. Alle fiir das Bauiach und fiir von W ilh c h ri L o v r e k in LieWagenfette die Industrie nčtigen Tonsing bei Wien. aus -deri M in e rd lp ro đ n k te n und Schan\ottewaren F e rd o F a b r ik „ D a n ic a u in Bosu. S te js h a l’s N a c h f. A r m in Vervielfaltigungsapparate Brod. S c h re in e r, Zagreb (Agram), T h tn je r d ' H a r tm u th , Wien I., oder A u g u s t lir a u n in Sara­ Kariit.nerstrafie. Wagenplachen u. Zelte jevo. F r i t s P o h l 'ui Wien, L, Hein- von M . J . E h in g e r d ' Sohne, ' richsgasse. Wien, I., VolksgarlcuTorley Talisman sec straBc 1. geodatische, aus der Ghampagnerfabrik J o s. Vermessungs-, optische und mathematische T o r le y & K o ., Buđapest, Wagenspritzen, Hydrophorc, Instrumente. Esterhazy utcza 22. Annihilatoren, Mannschaftsvon R u d o lf & A u g u s t R ost und Geratevvagen, SchlauchTransmissionen. in Wien, XV., MarzstraBe haspel, Rettungswagen, Maschinenfabrik G . T o n n ie s in Nr. 7. vide Inserat von K o n r a d lio Laibach. senbauer, Fabiik fiir LiischVermessungsinstrumente und Wehrgeriite in Linz. T reib -, Leder-, Maschinen- und N e u h o fe r & S o h n in Wien, V., Kameelhaarriemen, Hartmanngasse Nr. 5. Waggonfabrik. vide Inserat von G . G n e rlic h Versicherungsanstalt gegen G r a z e r W a g g o n - u n d M u in Teschen. s c h in e n fa b rik s -A k tie n g e s e llFeuer-, Transportgefahr und s c h a ft in,Graz. Lebensversicherungen. Trenngatter, Walzenvollgatter. R iu n io n e A d r ia tic a d i S ic u r td Maschinenfabrik G . T o n n ie s in Laibach. Trottoirplatten in Triest. Versicherungsgesellschaft Donau, von dem la n d e s d ra r. R in g o fe n vertreten durch die Generalagentschaft in Sarajevo. (B e rg v e riv a ltu n g ) in Kreka. . S - . Waldsamen, Forstpflanzen u. Samereien vom Hoflieferanten F a r a g n in Zala-Egerszeg, Ungarn oder J u l. S ta in e r in Wiener Neustadt. K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h ie r a n n e f iih r tc n " 9 0 e Z S ’n \ i r , sicU ge f a W Vs t i m m e r a u f d e n „ B o s - - J B n is c h e n B o t e n " a ls O u elle b e z ie h e n z u m o lle n . -9 Q �BezugscpieUenJiste. 562 Ziegel und Tonwaren Warmeschutzmasse und Isolier- W erkzeuge und Maschinen fiir Spengler, Schnitte und Stan- aus der K u t in s k a p a r n a t v o r ­ platten (Exzenter- und n ic a o p e k a V a ll, R ic h i d r . von P o s n a n s k g ćs S tr e lit z in zen, Pressen Spindelpressen) Budapest, VI. von E r d m a n n K ir c h e is , Ma­ schinen- und Eisengiefierei des V in k o M a jđ ić in Krainin Aue, Erzgebirge. burg, Krain. u K u tin i (H rv a ts k a ). Walzmiihle Zierpflanzen, vide Inserat von Hoflieferant Warmemotore System Diesel F a r a g d in Zala-Egerszeg, von der G ra z e r W a g g o n - u n d R ic h a r d S c h u h m a n n in Sara­ Ungarn. M a s c h in e n fa b rik s - A k tie n ­ jevo, Rudolfsgasse 3. g e s e lis c h a ft in Graz. Zahnarztliches Atelier. Zelte, Regenmantel, vvasserdicht etc. Wasche von K a s tn e r & Č h le r in Graz. Wasserdichte Plachen, Seilerwaren, Netze von G r u n e r Szeged. es V a rga in • Wasserleitungen fiir Wohnhauser und ganze Ortschaften von W ilh e lm B r iic k n e r & Oie. in Graz, vide Inserat. Wasserdichte Plachen von A u g u s t S a ttle r $ Sohne in Graz. W ebereiartikel, Flanells, Damaste etc. von B c r th o ld H o c h b e rg in Ilothkosteletz. ^ ' Webkamme, Webereibedarfsartikel von J o h . W ilh . h u d iv ig in Zwickau, Bohmen. Zinkornamente, siehe Grablaternen. von M . J . E ls in g e r & Sohne, WienL, VolksgartenstraSe 1. Zink- und Steindruckpressen, Zement, Roman-, Autographietinte schnell und langsam binđend von F . C. K r a f t , Wien, I., Annagasse 8. kunstlichen Portlandcement, Fassadecement in schdner Zithern, Violinen und Saiten gleichmaBiger Farbe. aus den B e o č sm e r C e m e n tfa b ri - von G e o rg E ltn e v , Schonbach k m U n io n , Aktiengeselischaft in Bohmen. in iieocsin, Syrmier Komitat, Budapest,V.,Alkotm&nyg.l4. Ziindschniire, Zephire, siehe Kleiderzephire. ;falzziegel, ichamotte- Dynamit und Sprengstoffe von der A k tie n g e s e lis c h a ft D y n a m it N o b e l in Wien, I. Zvvicker, Operngucker und Augenglaser n d e s a ra r. 'e rg v e rv o a ltu n g ) aus dem optischen Institut K a r l K r e jč i in Sarajevo. Verzeichnls der Inserate. — Popis oglasa. Agrar-und Kommercialbank,K. k. priv. ftlrB.H. XLI Cementfabrikeu, Beosciner Union Akt. G es... LXX1X Aktienbrauerei Sarajevo ................................... XLV1 Clayton & Shuttlevvorth, Fabrik landwv Ma­ rAnker Der“, Lebens- und Rontenversicheschinen .......................................................... •29<) rungs-Anstalt............................................. XLIXCommercial-Bank. Pester Ungar................ XVIII Auskunfts-Bureau, bosu. herceg....................... 87 Czermack R., Feuerl6schger!ltc-Fabrik... LXVIII Bunk-Verein, Wiener.............................................. XXVI Darapfziegelfabrik Kuttinaer, Vall, Rich & Go. 488 BuSta Johann, M usikhistrum ente....................... XLIX „Danica“ Akt. Ges. fUr chem. Industrie... XXXVIII Bau-A. G., bosn. herceg..................................... 85 Deckert & Homolka, Etablissement l'llr ElektroBeamten-Vorein, Erster Allgem einer............. 110 technik........................ i . . ; .............: ............. LXXIV Beck Wilhe)m & Sohne, Uniformierungsanstalt 106 Diana Franzbranntwein-Prođuktion ................. XXI Boniach S., Beltfedern....................................... XXVIII nDouauu Versicherungs-Anstalt, Filiale... LI Berghofer Brllder, W agenachsen..................... LIV Eckstein Max, Uhren-Versandhaus........... XXXI Blahut Josef, B ettfedeni................................... XXIX Eisele Josef, Dampfkesselfabrik.. ; .......... LX Bleiur & Wcfl, Scilerraeister................................ LXXV Eisen-Handels-Industrie-Akt. Ges., Greinitz . LXVI „Bosnia“ Gewerkschaft, Mangan- und ChromElsinger M. J. & Sohne, W agenplachou. VII orze................................................................. XLVin Eltner Georg, Musikinstrumente . . . . : ..... 215 Braun August, Tonwarenfabrik u. BauunterFabrikon. Vereinigte laudvvirtsch. Maschinennehmung ...................................................... XLV vorm. Epple & B u x b a u m .................. LXIV Brunner &Co.,Baumateriolien undEisenwarcn 305 Farago Adalbert, Sam on.......................... XXXI Brtlckner Wilhelm & Co., ZentralheizungsFeluc Sigmund, Schuhwareu-Versandhaus . . . . L anlagen ............................................................. VIa Fischl’s M. SChne, PreBhefefabrik...................' LIV Burgmann Feodor, Stopfbttchsenpackung, „Fonciere“ Versicherungs-Anstalt, Filiale . . . . LI Fabrik.............................................................. Va Franak Heinrich SOhno „Frunck-Kaffee“ ......... VIII �563 Seite Fricdrich Hermann, Rcstauraleur.................... GaidaJ., TiergroBhandlung....... ............................ Ly Garwens W., Maschinenfabrik................... t,XH Glogowski & Co., Schrcibmaschinen........ x Gnorlich C., Trcibriemenfabrik.............................. y Grllncr & Varga, Hanf- und Jutefabrikate.. . . I/XXIV Handels- und Transport-A. G...................... XL und 531 Haus- und Kunstgewerbe-Bureau, Bosn.-herc. LHI Hcllmann’s Dr., A pothoke........................ jj Berber L., Bank- und GrofJhundlungshuus .. XVII Herceg-Bosna, Landcs-Veisiclierungs-Anstalt 532 Hoohberg Berthold, W eberei............................... XXX. Hofherr& Schrantz, Landivirtsch. Mase.hinenIUir' k ......................... LXXI Jakobi Heinrieh, Kem-EUenbein-BiUarclballen IV Janesch & Schnoll, Bauimtcrnchmung ......... XXXV Bidže, Landosknranstidt v .................. ' ___ Deckelseite Kniser Fr., Fabrik diatischcr Mcdizinprftparate XIV, XVIII Kasparek Klcmentine, Beltfedcrnnieđerlnge .. L Kastner & Ohler, Modevvarcn.................... 216 Kornrcutcr Fr.. Feuerspritzen........................... LXVTT Kirckcis Erdmann, Maschinenlabrik................ i,XIli Koeian Karl, Tuebfabrilc....................................... XIII Koćović D. Dm., Mođcwarcn............................. IV a Kodak, Gpsp.llsch.Hn. b. H.................................. XX Ki’mig C., Brcinb,lider & Co.. Elektrotocbn. Fabrik........................................ LIOJV Kraft F. C., Autograph.-Prcssen.......................... VIIa Kreditbank und Sparkassfl A. G....................... XLHI Krejći Karl, op ti scbeg Institut,........[ . . . . ? \ .. / XXXVI Kronfeld, Banl^baus, Akt. Ges........................... XXVII Krcmdorf, Sanerbrunn ........................... .......... VII u Kuhn Karl, St.ahlscbroi b led eru ........................ XVI KUhnc E., Fabrik landwivtsrJi. Maschiuen A. G. LXXVUI Landesbank. Priv. i'tU' B. H .............................. XLV1I Langen & Wolf, Motorenfibrik ........................ LXH Lcdcrcr Julius, Schtlrzcnlabnk........................ XXX Lederer & Nessenyi, Tonwareh ........................ LXXV Lenoir & Forster, cheni. physik. Lehnnittcla n s ta lt........................................................... 552 Liobing Richard, Turmuhrcn............................. LXIX Linka & Rosola, Drogerio.................................. XXV Lokomotivl'abrik KrauB & Co., Akt. Gcs......... EVII Lokomotivl'abriks Akt. Gcs., W iener............... LXI Lovrek "VVilhelm, Grabkreuze........................... XIV Ludwig Joh. Wilh., VVebkamme........................ 154 Luxardo Girolamo. Maraschinofabrik . ........... i Maager VVilhclm, Dorsch-Lebcrtran.................. XXIII Majdic Vinko, VValzmtiblo................................... XLVHI Maschinen-Ziegclwork K reka........................... LV Mattoni’s ............................................................ Y Missler F., Passagierbel'Orderung Amerika . . . . Ba Nebrich Pb., Maschincnbau-Anstalt................ LXXVII Nestld Henri, Societe farinc lactće, Kindermehl XXXII und LVI 'Neucr J. & J., Glashandlung ........................... NeuhOfer & Sohn, Hofoptiker............................. ma Nobel Dynamit Akt. Gcs.................... LXXVffl -Osmanek A., Musikinstrumentenfabrik........... vi Oszwalđ’s Josef Nachf., Fiscbereirequisiten. . . 92 Papo Heinricb, Azetylengasanlagen....... ......... * Plpyel Eduard, Apotbeker.................. • ............ Seito Pohl Fritz, Bureauartikel................................... IX Poppović G., Sam ou...................................... XXXI Posnansky & Strolitz, A sp h a lt................... :<05 Racbcr & Babić, Eisenvvarenfabrik.............. XXXIX a August, Kleidcrkaus..................... Ratbkolb XXIX Reicb Math. & Karl Lobherz, VVagenfabrik. . . XV Reisscbal- und Rpisstarkcfabrik, A. G............ XXV Richtcr F. Ad., Anker-Stoinbaukastou............. XIV Riuniono Adriatica diSicurtk, Filiale, Versichcrungsanstalt.................................................. LI Roscnbaur Konrad, Feuerwehrgcr!itefabrik . . . 350 Rost Rudolf & August, Vermossuugsinstrum ente......................................... 213 Rdtgers Guido, Komm. Ges. HolzimprHgnierungsgesek.............................................. LXXIII Sarajevoor Kaufmiluniscbe Spcditions-Ges.... XXXVII Sattler August SOhno, Feuerwebrloitem......... LXIXSaxlohnor Andreus, Bittcrwasser...................... III Schicbt Georg, Scifcnfabrik.............................. XXV Scbreinor Armin, Tomvaroufabrik, I. Kroat. S i a v . .......................................................... LXXX .Schumlt Rudolf & Cp., GuBstahhvork.............LXXV1I ^Scbmit.l. I.ućKvig, Hof-Kunsttischlor.............. XIX SchrOđor-Alexundcr, Holzverscbnilt................. XXXIII Scbubert Eduard, Fiscbzucbtanlageu und Fischhaudlung................................................. 386 Scbuhmann Richard, Z ahuarzt........................ 61 Schuler Josef, Stablschroibfedcrnfabrik......... X VI Simić Jovo, Dr. Ingonicur, Bauuntomplunung ‘.mi ■Sirk August, Reiserequisiten............................ XIII Skodawerkc Akt. Ges., Maschinenfabrik.. LVIH u. LIX „Slavia1*, Versiclierungsgesellscbaft......... .. XII Solterer A., Elektriscbo Bolcuchtungsanlagon.. XXXIV Soumar Adolf. m edi. VVcberei.......................... XXXI Stainer Jul., VValdsamen................................... 580 Stanek W , Tee-Importgosohillt................. 386 Stegmann Joh. SOhnc, Metallsdiildcr............. LXV Stepanek K., Bureau-Bcdarfssartikel............... 350 Szirmai Anton, Aspbaltindustrie....................... 502 Tanczos Rudolf, Kasscnfabrik.................... X Tetzner Gcbr., Dosenfabrik........................ XLVI1I Tbeyer & H ardtm utb................................. I Thicrry’s A., Apotheke.............................. XVIII Todoschini Tbeodor, Bauraatcrialien......... 454 Topham & Co., Maschinenfabrik ....... ............. LXXVI TOnnios G., Maschinenfabrik...................... LX T5rley Jos. & Co., Champagncrfabrik....... XI „Union“ Akt. Ges. fUr cbemischo Industrie .. XXII Varcš, Eisenwcrksvcnvaltung, bosn. herceg... XI,IV Vogel Carl, Graveur............................................. LI Vogel & Noot, Hammervverke.................... LXX Waggon- u. Maschincnfabr. Akt. Gos.. Grazer LX1II Wiener Simou, Uhrmacher....................... 492 Wieschnitzky & Clauser's Nachf., SainonL\T Willander Hans, Uniformen-Ein- und Vorkauf XLIX Winiwarter G., Blech- & Bleiwarenfabrik. LXV Wobanka i drug, Motoren......................... LXXII Wolf R., Maschinenfabrik, Heifldampf-Lokom obile........................................................... HI a Wollner Artur, Bettfedern......................... XXX Zatka F. Dr., Sodawasscr, Limonadon und Frucbtsafte destilliert........................ XII Zenicaer Eisen-Industrie-Akt. Ges........... . XLII �564 Alphabetisches Namensregister zum I., II. Abschnitt und aus dem III., V., VI. und VII. Abschnitt der II. Abteilung d. B. Alfabetski imenik za I. i n. odsjek i iz IH., V., VI. i vn. odsjeka. (Die Zahl gibt die Seite an.) Abadžić Mehmed 172 Abdić Salih 201 Abdulahefendić Hasan Mehmed eff. 203 — Sernii beg il86 Abdulahović Idris 199 Abelsborg Emil 505 Abheiter Alfređ 120 Abinum Haim 437 Abramović Anka 202 - Mila 201 Achillos Heinrich 230 Achleitner Franz 185 Ackornmiin Ernst 251 Adamel /. Karl 253 Adamička Josef 251 Ađamik Josef 133 Adamović Lazar 201 Adanić Alois 187 Ademović Mehmed eff. 279 Ađlberger Jakob 210 Adler Anton 263 Adolf Sigmund 175 Adžija Zora 198 Afan de Rivera Amalija 205 Afolter Anton 511 — Josef 182 Aganović Dautbcg. . 165 Agazzi Uichard 112 Agjulović Ibrahimaga H. 277 Agosl.on Fra uz 132 Ahić Ruždija 201 — Salih eff, 162. 279 Ahmetović Alirnot 128 Ahsb.ihs Wilbelm 261 Ajdić Sinio 200 Ajduković Dane 172 Ajva/.ović Jovo 193 — Mato 197 Akšam Ivan 205 Alaga Michael 173 Alagić Islam 279 — Marko 271 — Šukri 191 Alajbegović Huseinbog 279 Alajbegović Alibeg 366 — Alija 116 — Hasan beg 279 Alaupović Anto 176 — Franjo 181 — Karl 177 — Tugomir 192 Alavanić Anton 178 — Peter. 177 Albori Karl Baron 121 Albrecht Adolf 123 — Anton — Jakob — Karl 115 Alemann Johann 167 — Ladislaus v. 218 Aleksić Stanislaus 137 Alexa Semiz 531 Alesander Erich 193, 191 Alexiewicz AIexander 171, 511 Algatzy Alfons 252 Alibegović Abaz beg 279 — Šemsi beg 112 Alibegović Uzejr beg Antunovič Ivan 200 277 — Stjepan 508 Alić Mustafa eff. 162 Anušić Jakob — Selim 199 Apathy Ladislaus 251 ApfeJbeck Vikt. 213 Alibodžić Ibrahim Muhamed 507 Apostolovits Eugen Alikođžić Ali cir. 279 218 Alipašić Fuad beg 277 Appel Michael Edl. v. Alk Stefan 220 217, 177 Allcalaj J. S alom onlll — Osias 293 Alkalay Ašer 298 Appelthauer Josef 250 -*• Hermann 505, 509 Arenstorff Kurt, — Isak M. 505 Ritt. v. 217 — Jakob 182 — Nikolaus Ritt. — Loon M. 521 v. 22C — Majer 506 Arežina Jovo 198 — Mordo 292 Argyelan Franz 550 13Q — Renatta 289 Arhar Josef 239 — S. D. 292, 299,196 Ario Miuli.n. I — Vita 61, 70. 289 Arilhodžić Sdjfo 169 Almoslino Moritz 515 Arko Anton 181,189 Alt ar ac' Abraham Arpautović Alija 307 Maji* 523 — Husejn aga 279 — Avram k)S — Šerif eflf. 62, 279, — Haim 293 306, 518 — Jakob , o09 Arneri Ljubomir 163 — Ral'ael . i 289 Arnold Morsko 156 Altarać Eli as . 151 Rudolf 173 Altdorfer HadoJf 238 Arnošl Alois 142 Altirjann Armin .505 Arnstein Gottlieb 28S Altspach Ludwig 252 Arpađžic Hasan 163 Alvir Georg 182 — Salich 116 Aman’Bogoljub 133 Arsi'iiovitDemeter Ambrožić-I3wMrić 128 Milan "* 195 Arteus Otto 258 Ambrozy v. Zsedeny Arthofer Dominik Arpad 261 178 Ainbruš Dragutin 111 Arlhold Karl v. 228 Amidžić Vukasin 168 Artou- Friedrich 251 Amoroso Peter 211 Arvay Johann 237 Anadolac SaiJ 530 Asboth Ednard v. 225 Ančić Peter 148 ’Asch Alexander 252 Ander Fritz 114 Asperger Josef 162 Anderle Karl 208 Assmann Ferdinand Anderlik Franz 227 151 Anderluh August 133 Ast Wi)helm 506 Andrć Artur 157 Aston August, Ritt. Andreasch Vinzenz v. 230 293 Atanackovits Paul 208 Andreić de Glogon ' Atanasović Tane 156 Danica 196 Atijas Juda 193 Andres A. 518 Attias Albert 521 — Bohuslav 121 — Leon 307 Andresch Vinzenz 121 — Mario 507 Andrian Felix 248 — Rafael 117, 289, Andrić Franjo 542 178 — Ivan 179 Aubrecht Matthias — Josef 168 174 — O. Jozo 281 Auf Johann 186 — Vladimir 491 — Wilhelm 186 Andrich Alois 230 Augner Alois 168 Andrijasević Niko 132 Augustin Karl 251 Andris Rudolf 222 — Stanislaus 222 Androšević Jakov 200 Augustyn Stanis— Nikola laus 257 Angel Karl Ausch Rudolf Angielić Rosta 272 Avakumović Sim’o 202 — Toma 270 Avđalović Stevan 273 Angstler Franz 137 — Uroš 206 Angyal Ludwig 250 Avram D. Salom 297 Anić Dragutin 134 Avramović Veljko 111 Ansion Julius 134 Ažderović Adam 202 Antach Johann 179 Ažmann Anton 173 AntalffyL dislaus237 Anthon Nikolaus 223 Babaić Milivoj 540 Anton Karl 252 Babak Libuša 201 Antonić Ljubomir 110 Babeu Zacharias 250 AntonijevićMihajIo268 Babić Ačim 299, 531 Babić Alexander 62, 208, 209, 374 — Ante . 298, 509 — Bogdan 122 — Bozo 188 — Danica 198 — Emil — Georg — Hafiz ' 279 — Ivan 200 Johann 126, 219 — Josef 419, 261 — Jovo I. - Jv 531 — Milan — Nikola 141 — Othmar 251 Peter 139 — Savo 516 — Stov.in 270 — Stojan 516 — Vaso ■ 118 — Vilma . 200 Babich Anton v. 216 Babićski Stanislaus 119,133 — W aclaw........ 212 Baborić Abmed aga 279 Babouczek Anton, Edl. v. 225 Bać Josef 163 Baccu Michael 175 Bach Georg 237 Guido . 261 Bachar G. S. 530 Bacherle Georg 173 Bacbmann Franz 261 Bachć v. Dezser Ladislaus 258 Bachrach Bertold 505 Baci Anton 185 Badalič Svetoslav 196, 293 Bader Emil 505 BadnjevićrPašalić. Hašim 133 Bađovinać Hija 163 Bader Anton 258 Baeyr Eduard 222 Bagaiić Stjepan 201 Bahr Eduard 135 Bahtijaragić Mustafa .............113 Bahtijarević Atif eff. ........... 357 — Edem 110 — Hadži Hifzi eff. 357 — Muhamed eff. 165, 279 Baier Benedikt 147 — Friedrich 530 — Otto 223 Baillou Karl, Freili. V. Bajatz 255 Bajas Alexander 252 Bajatz Rudolf 250 Bajčetić Aleksa 523 Bajer Poter 540 Bajič Aksa 516 — Milan 123 Bajor Dragan Josip 69, 357, 507 Bakarević Ibrahim 472 — Subhi 175 Bako Gyula Baković Daniel 193 481, — Marijan Bakula Mihajlo 163 Balđs v. Sipek Gellert 258 — Stjepan 552 Balassa Georg 191, 195, 485 Balcar Karl Balek Anton Balić Avdaga Balihar Ed. 511 Balisch Oskar 220 Baljić Ibrahim 181 Balka Franz 121 Ballasko Johann Edl. y. 251 Ballian Josef Ballif Friedrich 221 Balling Ferdinand 231, 299. 537 — Leo 219 — Ottokar 231 Ballisch Friedrich 267 Balonek Franz 167 Baloun Alois 208 Baltić Ilija Baltres Artur 220 Balvanović Johann 118 Balzar A. 512 — Josef li Bambić Alois 51 Bambulović Joviin 181 Bamburac Jovo 152 Bau Wladimir 22 Bancescul Basilius 252 Banciu Sabin 251 Band Pinkas 212 Banet Rudolf 226 BanhSlzl Eduard 177, 505 Banić Josip — Jovo 292,417,118 Banjac Dimitrije 270 — Simo 268 Banjanin Milan 231, 266, 273 Banjeglav Jovo 204 Banjšević Gjorgje200 Bankovac Oskar 227 Banner Georg !__ Banović Ante 111.509 — Jovo 185 Bantlin August 550 B arabis Tkomas 251 Barak Johann 225 Baralić Abdulah 202 Baran Milan 505 — Peter 172 Baranyi Karl 251 Barbalić Vinko 166 Barbarić Anton 182 — Jakov 200 — Mato — Milka ‘ — Mirko — Stanko Barbarino Rudolf 230 Barbić Ivo Barcsay Gćza de Nagy Barcsa 244, 479 Bardasch Ernst Felix 137 Bardorfer Anton 251 Bardosy Kornelius 237 Barilli Karl 132 Barisani Moritz 250 Barišić Anto 201 — Pavao 199 — Sofija 201 — Stjepan 161 Bari aktarević Rašil eff. 277 Barković Michael 173 B arnert Adolf 262 Barnet Johann 213 Baron Anton 218 — Ladislaus 126 Barry Alfred Ritt. v. 261 Barta Emil 218 — Josef 166 — Reinhold 228 Bartalos Zoltan 252 Bartek Franz 293 Bartel Albert. 181 — Alfred 118 Barth Ernst 248 — Johann 153 Bartha v. Nagy0r Felix 252 B artl Franz 537 — Richard 221 — Robert 512 Barton Adolf 230 Bartonilc Alfred 227 Bartoš Matbias 263, 399 - Viktor 292 Bartula Radovan 161 Baruch Elias 291, 299, 307, 478 — Isak 299, 506 — Josef 289 172 — Salom 530 Barvić Marian 117 Barzal Adolf 212 Bašagić Safvet beg 62 Basch Jakob 190 - Žiga 117, 292 178 150 Base Johann 173 Bašić Andreas 190 — Anton Basics Sandor 183 Basler Franz 185 188 — Jakob B«i8saraba Gćza 118 Basta Emauuel 235 Bastendorl' Louise 196 Baszel Karl 253 154 Batić Andreas 142 Batinić Ivan 200 — Stjepan Batka Josef 243 Battara Anton 219 511 Battista Josef 189 Batušić Anton 255 Bauer Achilles — Artur 238 218 — Ferdinand 186 — Jakob 186 — Johann 119 — Josef 187, — Leopold 157, 209 �■Alphabetisches Namensregisler. Bauer Paul 540 Baukovac Alfred 128 Baumann Josef 250 - Karl 258 Baumg&rtel Eduard 147 — Erhard 141 Baumgartl Balthasar 193 ■*- Josef 257 Baumgartner Edvviu 225 — Julius 243 — Leo 508 230 — Richard Baumkircher Franz 188 Bauer Ferdinand v. 223 Bautz August 120 Bavćić Alexander 506 Bayer Alfred 221 — August 175 - Karl 187, 210, 237, 299 Bayerl Vinzenz 117. 123 Bažimt Franz 127 Bazina Peter 118 Bebek 0 . Filip 281 Becher Karl Ritt v. ROdenhof 262 Bechine Richard 296, 530 Beck Arnold 117.282 — Josef 241 — Viktor 193 Bcck-Ringbofur 259 Becker Adolf 115 Beckmann Ernst 513 Bedjanić Martin 116 Bednaf Josef 226 Bednarik Adolf 227 Beer Franz 254 — Heinrich 230 — Karl 241 219 — Leopold — Rudolf 228 — Stephan 247 Beerin Johann 246 Begić Abdurralunan a sa — Jakubaga H. 279 — Fra Lukas 62 — O. Luka 281 — Saćir eff. 165 Begimamovie Mujaga 293 162 Begović Alija — Amalija 198 200 — Ivan — Miralembcg 277 — Nikola 198 — Simo 268 202 Beharić Zulfo Behaudin Šehović 116 Behlilović Hađži Muhamed eff. 192 Behmen Mustafa 163 Beigel Stephan 113 Beinhacker Rudolf 120,123 Beinhauer Alfred 258 Bejčeck Emanuel 241 Bekavac 0 . Mato 2S1 Bekey Eugen 251, 261 Bćla Georg 151 Belamarić Ivan 144 Belan Michael 184 Belančić Josip 153 — Nikola 172, 222, 542 Belicza Martin 180 Bćlik Josef 249 Belli Anton 509 Bcllić Edmund 258 — Hugo 258 Bšlonožnik Franz, 160 Belošević Milan v. „ 174 Bendk Adalbert 239 Benašić J. 538 Benau Ignaz 165 — Mavrp 159 Benčić Mirko 182 Bencz Heinrich 233 Benda Adolf 239, 249 — Ferdinand 188 — Karl 144 — Oskar 218 — Wilhelm 175 Benđel Otto 542 Beneš August 240 — Franz 507 — Josef 223 Benesch Alois 231 — Bernard 254 — Vilma 204 Bengez Koloman 195 Benigni in MOldenberg Siegmund Ritt. v. 245 Benirschke Julius 176 Benisch Johann 117 Benischko Viktor 213 Benko Artur Freih. v. 156 — v. Boinik Isidor, Freih. 115,418, 476. 477 — Martin 530 Benkovich Emerich v. 256 Benold Karl 180 Bćr Julius 522 Beran Anton 171, 641 — Jt*sef 175 — Rudolf i >256 — Vinzenz- 225 244 Berberović Avoi 203, 205 — Mehrued - 135 — SulejMan 144 ---- Imamović Mehmed. 117 Berbić Mustafa eff. Berg Ludvvig 228 Bergant Bartholom. 172 — Milka 198 Berger Arthur 251 — Johann 261 — Julius 128 - Karl 244 — Ludvvig 143, 209 — Max 171, 212, 541 — Maximilian 542 — Michael 235 — Moritz, Ritt. 224 — Sigismund 160 — Theofil 212 — Viktor 263 Bergmann Josef 176 — Ladislaus 113 — Richard 538 Bergmayer Rudolf Berić Simo 515 Berki Franz 223 Berković Franz 125 - N ik o l a 62,291, 295, 296, 297, 298, 299, 477,481,484, 505, 518, 534 536, 537 Beri Georg 120 BermannMark 140, 211 Bernačik Karl 254 Bemadžikovvski 164 Johann Bernard Franz 177 Bemolak Severin 153 Bernot Jbsel 114 Bernstein Maximilian 148,209 B em t Karl 242 Berounsky Franz 230 Berquisier Pius 261 Berthold Ludvvig 143 Bily Vinzenz 228 — W olfgaug 248 Kinder Eugen 253 Bertholj- v. Berthot — Franz178 Aladar 225 — Friedrich 123 oertič Simon 174 — Moritz 169 Bertossi Oskar 166 Birkovfts Max 123, Bertrand Gabriel 471 298 Bertsch August 252 Bhnbaum Armin 289 Ber/eviczy Albert 250 — Sigjsmund v. 522 Besarović AlexanBirthelmer Johann der 472 ' 187 — Bogdan 65,118, Bišević Vasifbeg 62 „ 471 Bischitzky Jakob — Georg 213 172, 293 — Gjorgje 505 — Ludwig 505 — Ljubisav 521 Bischof Jobann 551 — Ljeposava 198 — Karl 221 — Vladimir 65, 115, Bischoff Alfons 117 471, 484 — Friedrich 249 — Vojslav 292 Biše Adam 116 Beschta Josef 172, Bisenius Eduard 255 542 Biser Husein eff. 152 Besednjak Franz 185 Biserović Akif etf. 70, Bosenhofer Friedrich 472, 491 193 Biskup Rudolf 224 Besenić Stephan 185 Bisteghi Rudolf 530 Beširović Hasan eff. Bitela Jakob 542 161 Bittmar.Ladislaus 240 — Sadig beg ROR Bittner Emanuel 190 Bešlagić Ago — Oskar 226 Benšlić Mila 201 Bittć Julius v. 157 BesserEugen 181 B.i e anj, vi6 Sav o 119 Betka Hugo Bjekar Anton 249 Beutel Aluis Bjelanović Gjorgje Ku 273 Beutz Nikolaus Bjelctić Risto 273 Bevanda Jure Bjelobrk Josip 198 Beyer Eugen 219 Bjelovac Abdurezak Bezdek Alexander 146 155 Blagojević Aleksa507 Bezdisić Pero 293 — Mihajlo 441 Bezccny Jobann 164 t o P d r o — K39 Bezjak Karl 144 — Risto 519 — Rudolf 156 — Vlajko 505 Bezpalko M. 172 Blaha Gustav 223 Bibprauer Julius 173, — Wenzd 151 207, 210 Blank Heinrich 550 Biliic.i Baldo 188 Blanka Franz 472 Bičalcćić Salihaga 472 Blaschke Rudolf 264 — Josef ' 168 Blaž Josef J84 Bićanić Nikola 195 Blažek Adalbert 186 — Olga 206 — Franz 541 — Stjepan 206 — Josof'_ 185 Biedermann Meinrađ Blažekovič Emilian 186 159 Biegler Emanuel 263 — Ivan • 126 Bielecki Thadeus 235 — Ljubica 203 Bielen Johann 134 -M ic h a e l 119,125 Bielesch Franz 540 — Stjepan 203 Bielifiski Karl 505 Blažević Gabrijel 199 Bieloch Filipp 542 — Ivan 199 Bielok Franz 136 — Lorenz 213 Bien Ignaz 159 Blechi uge r Ferrl. 257 Bienert Johann 244 Bleicber Martin 126. Bier Otto 223 209 Biesiadowski LeoBlekić Achmet 161 pold 219 Biessich Libcrnlis 248 Biga Uroš 5Q7 Bloch Ferdinand 295 Bijelić Bogoljub 193. — Siegmund 134 196 Blonarowicz Johann — Stojan 195 127 Bilanović Lazar 149 Blondiau1Theodor BilbijaJovo 141 229 — Lazar 485 Blum Bruno 522 — MU. 268 — Julius 158 — Risto 357 Blumauer Andreas Bilear Stefan 200 187 Bilek Karl 173 Bltlmel Franz 250 Biletti Jofeef 175 Bobarević Georg 203, Bilić Dušan 505 515 — Karl 156 Boberič Vladimir 190 — Ljubomir 208 Bobetić Anto 505 — Pero 357 Bobisuth Eduard 175 — Paul 149 Boćek Wenzel — Peter 155 Bock Fclix 253 BUinski v. Slotizlo — JohaDn 190 Josef 249 Bodick^Joh. 223 Biljan Ante 203 Bodć Koloman 137, — Marija 203 209 — Pavao 203 Bodyuski Eduard 254 — Ružica 201 Bodžidar Božić 509 iBilles Georg 229 BOck Eduard 253 565 BOtiler Franz 542 Bohling Nikolaus 247 B6hm Ferdinand 292 — lika 289 — Julius 178 — Karl 129,144 — Weuzcl 224 ---- Binder Ferdi­ nand 239 Bdhmer Anton 235 BBhmerl Josef 117 Btihmler Rudolf 236 Bnjthy Bćla v. 221 Bose Alfred 185 Bogdanić Jov. 266. 270 Bogdanović Georg 180 — Josip 164 — Karl 138 — Milio 505 — Sava 148 — Simo ' 292 — Zvonimir 129 Bogdanski Felix Ritt. v. 3117 Bogićević Gjorgjo 503 — Milivoj 247 Boglić Joachim 213 Bogoević Georg 261 Bogojević Gjoko 142 — Savo 507 — Stanko 118 — Vasp Boguslav Baliič 308 Bpgosavlj ević Zahaiij a Bogović Dušan Bogunović Mihailo 270 Bohdćek Filip 213 Bohones Adolf 239 Bohanovsky Franz 179 Bobu Josef 180 Bolmvae. Artur 253 Bohuslav Franz 171, 541 — JdSef 173 Bok1 Ivan 449 Boiger Karl 171, 542 Bojić Sava 167 — Stojko 168 Bojko Alexanđer 132 — Josef 241 Bojkovszky Johann 161 Bojnarowski Lađislaus 123.481 Bokonjić Georg 134 — Jovo 207 — Risto 516 — Savo 505 BokrJohann 2t0 Bolla Alexander 138 Bolliind Artur 174 Bolnnr Ladislaus 253 Bombck Franz 179 BonacićMal.o 126 Bondy Leon 543 - Max 543 B6ue Andreas 131 Boraš Simon 127 — Stjcpko 181 — Valentin 199 Borbi‘Iy Ludvvig 549 Borćić Irene 204 Borcz Alois 254 Borda E m st 508 Borić Ahmed 143, 279 — Vojislav 266 Boijanović Zorka 200 Bornemann Karl 226 Borodzicz Thadđaus Ritt. v. 240 Boroevi ć Ljubomir203 Boros Julius 219 Boroša Eduard 228 Boroslavvski Johann 240 Borota Peter 206 Borovka Franz 177 Borowczyk Ladislaus 219 Borsky Eugen 158 Boruszcak Theođbr 230 BorysZawski Anton 505 Bosanac Michael 173 Mladen 104 Zlata 198,207 Bosiljčić Jolumu 147 — Slaniša 399 Bosils Karl v. 220 Bosizio Viktor Ritt. v. 140 Bošković Du: 472. 478 — Vera 201 — Radoslav 507 — Risto 268 Bosuić Dušan — Mm-iit BosnićPanlhelia — Rahila 202 Bošujako' Anton 134 — Luka ,, — Stcfau 175 Bosnyiik Akusius 251) — Rudolf 2.46 Bosos/iivvski Johann 297 Bossc Hemiuuu 258 Bosulić Tomislav 191, 194, 299 Bovan Ilija 144 Bozdk Aurel 237 Boz.lu Eugen 253 201 Božić Aleksa — Danijan 117 — Ernosl.iiia 201 — Franz 160 — Georg 127 — Košta 62, 268 — Mićo 50T> — Mila u 268 — Petar 168, 201 — Risto 62, 2615 — Samuel 153 — Burgijo 167 — Srećko 203 Božidar Božić 298 Braboc Herinaii..i 262 Brabler Wlailislaus 226 Braćek Franz 135 Brad Johann 219 Bradač František 136 — Mirko 161 Bradel Friedrich 239 Bradna Bernhard 242 — Rudolf 241 Bruj id Asim eff. 165, 279 Brakus Stjepan 193, 194, 472 Brammer Rubert2I2, 515 Brandhubor Karl238, 240 Brandis Erich 190 Rraudner Emanuel 225 Brumsavljevie Pavle 299 Branković Nikola 201 Branu August 547 Branscheid Georg 178 Brassa Rudolf 230 Bratić Aćiiti 273 — To ino 272 Bratičević Ivan 192 Bratoljić Milau 165 Brduer Heinrich 117 Braun Anton 230 — August 292,293, 481, 496 — Ernst — Karl 252 — Marie 478 Rudolf 259. 264 Brauuer Franz 230 �Alphabetisches Namensregister. 478 Budimirović Ivo 291, 518, 531 175 180 180 Budiner Emil 227 Budisavljevič Dušan 174 204 Budzinski Alois 173 258 263 Bulin Hugo 125, 183 BUrger Eugen 206 i’g 224 Buić Milan 143 161 Bukinac Georg 209, 357 257 174 Bukvić Josef 249 134 — Savo 272 il75 Bukvica Abđullah 209 258 232 — GmailF. 479 - Muhamedbeg 157 248 - Mustafa eff. 165, 202 277 259 164 537 — Smail 222 Bukvi cs Johann 235 279 Bulat. Franz 210 204 Bulbuk Ak'xander 243 417 150 177 - Konstantin 166 151 Bulić Svetozar 193 132 Buljim Anton 501 Buljušmić Hakijal95, 164 197 509 Bunats Alcxander 185 246, 261 131 123 Bundyk Adolf 203 Bunek Josip 204 472 203 Bunić Josef 1260 Buntić O.Didak 484 124, Bunvevaoz Artur Edl. v. 236 485 275 Burda Johann '-22J* 182 — Viktor 535 253 Burek Ahined 191, 124 249 192 254 186 417 205 iz 230 186 122 478 289 229 199 134 226 197 255 472 122 118 197 135 187 478 122 249 268 270 542 542 257 251 220 ind 289 187 552 185 225 141 195 251, 264 128 245, 4KO Čiddarović Vladimir Galeta Rafael 134 Čalić Isak 131 — Johann 255 Calogović Zora 199 Caltiun Peter 223 Calvctti Darius 220 &amo Husein 206 Čainpura Hamid 277 Cankar Dragutin 280 Capan Josef 186 Capdebo de Bartiezhdza Stephan 260 Čapek Wenzel 142 Capik Georg 542 Gappeloti Adolfo 136 Gappon Samuel 292 Čardzić Nedzib 199 Carić Bartuo 163 — Jakov 505 Carlini Francesco 530 Carmine Heinrich 262 Carrara Franz v. 262 Caršimamović Hilmi eff. 165 Ćaslavka Otto 234 Častio Alois 249 Caušević Hadži Mehmed 191 — Salihaga 515 Cavallar v. Grabcnsprung Wilh«im. . Riti. 238 Cavić Košta 270 — Ljubomir 118 Cavkić Fejzo 201 — Šerif 366 Qebalo Anton 491 Gebašek Anton 241 Cecli Johann 220 181 ■K it -r rjos.ef Buresch Frauz 120 — Julius / Igžb Burghart Ottff 259 Cechak Anton 242 Burgsliller HeinCebajić Husoin eff rich 223 161 Burian Ferdinand Cehić Mehmed eff. 218 — Franz 19V195 Cekada Andrija 198 — de Rajecz Ste­ Cekin- Milan 180 phan Freih. 112 Ceković P. Risto291, Burić Hafiz Ahmed 149 277 Ćckrlija Risto Burdyl C. A. 506 Čelar Vnkarin 148 Burzić Osman 142 Celinković Galibaga - Sulejman 181 H. 279 Bušaga Avdić 277 C’e hnšćak Josip 190 Bušatlić Abdullah Cellio Josef. 245 eff. 164 Celović Savo 515 Bušatlija Hari 277 Celustka Emerich 152 Buschok Wilhelm 246 — Franz 189 Busek Egon 262 Ceimdović Ahmetaga Butigan Michael 154 417 Buttazzoni Peter 481, Cempirek Bruno 258 547 Cenanović Galib - & Venturini 496 . eff. 166 Buturović Alimet Cenčić Stephan 187 off. 163 Cengić Aziz beg 277 - Božić 149 — Franjo 292 Buzarov-Kick Karl Cepolić Milan 193 174 Čepić Omer 472 Bzonek Valentin 189 Ceranić Gjuro 161 Corha Josef^ 155 Cerić Ago 279 Cabak Gavro 185 — Ahrnet beg 277 Lenka 476 — Hasan beg 200 Cabaković Vladimir — Husein beg 515 292 Cerimovic Hafiz Cabalka Julius 176 Ali eff. 163 Cabrajić Anton 165 Cerin Ferdinand 186 — Luka 62,188, Cerjak Marija 199 210, 292, 472 Cermak Anton 212 Cabrian Friedrich 520 — Karl 357 Cabrić Nikola 205 Cermak Josef 171, Ćadek Johann 176 541 Caesar Rudolf v. 252 Cerne Josef 252 Čaić Koloman 175 Cemi Josef 293 - Marko 191, 292 Cemik Rudolf 247 — Zora 205 Cerny Viktor 166 Čaja Anton 166 Cerny Anton 150,168 Čajkovać Rudolf 505 — Emil 255 505 Ćajo Vasvija 207 — Franz Ćerny August — Ferdinand 168 165, 524 — Jakob 472, 474 — Josef 146 — Wi!helm 167 Ćerović Božidar 112 Cervelliui Marius 250 Češka Karl ,166 Ćesović Mehmed eff. 165 Cetusić Alois 123 Čevro Hasan 178 Ch:uhamowicz Simon 289 Chadraba Josef 181 Chalupa Franz 239 Chalupecky Karl 163 Cbarkiowicz Adam 505 Charous Konrad 235 Cbavanne Gustav v. 255 — Max 5<)9 Ch!iwiit Karl 247 Chitry Artur 506 Chitry Johann 131 Chloupek Adolf 162 — Franz 186 Chmola Oskar Edl. v. 226 Cbmielewski Ladislaus Ritt. v. 125 Cimi euskyJohann255 Chocholoušcfr Ladislaus 135 Cbodera Friedrich 264 Cholewka Adam 505 Cholodecki Ladislaus v. 184 Ghomed Jouas 175 Chomet Moritz 127 Chornitzer Karl 212 Chramosta Johann 129 Christen Franz 248 — Josef 177 Cbromek Karl 221 Chun Julius 505 Chvatal Gottfiied 176 Ch\vttlowsky August 263 Chyba August 189 Chjrtil Hugo 219 — Robert 257 Cibej Angjelo 507 Cibulka Johann 241 CićaTomo 134 Ciček Karl 228 Cičić Nato 241 Cicin Anton 249 Giesla Michael 243 Ciganović Daniel 162 — Lazo 235 Cihak Jaroslav 307 — Zdenka 205 Gihlar Anton 180 Cik Frauz 253 Cikota Nikola 266,291 Cilimović Anton 169 Gilinković Galibaga 441 Cimeša Paul 161 Cimić Stephan 233 Cindrič Michael 225 Čingel Ivo 526 Cioban Michael 223 Cipra Anton 135 Ćirić Miladin 270 — Risto 138 Ćirkinagić Omer eff. 62,279 Cisar Leopold 212 Giszek Josef 163 Cižek Georg 160 Clodi Emil 174 Cocca Pasquale 538 Cohadžić Ahmed 162 — Rasim eff. 161 Cohić Mustafa eff. 277 Cokić Ahmed 149 — Ibrahim eff. 192 Cokić Johann 208 — Mustafa eff. 166 — Pajo 210 Colerus v. Geldern Waltor 224 Ćolić Michael 165 — Stjepan 204, 417 Collas Karl, Freih. v. 115 Colombini J. A. 538 Conić Pavle 266 Cop Franz 173 — Johann 180 Copp Ivan 140 — Juraj 167 Čordaš Simon 184 Corelli Otto 186 Ćorić Aksentije 506 — Nikola 193, 194 Ćorković Petar 281 Cornioui Josef 507 Čorovič Dušan 187, 210 — Svetozar 62 — Vladimir 485 Gosta Anton 257 Cović Bruno 164 — Dušan 153 — Nikola 163 — Petar 524 Cozzarini Viktor 243 Graiovean 01ympius 225' Ćretnik Rudolf 186 Crettier Geza 253 Crnadak Milivoj 509 Crnek Milan 237 Grneković Emil 162 — Mirko 136 Crnković Laurenz 224 Crnogorce vid Vaso 206, 273, 441 — Mihailo Ž. 517 Cmojački Joco 166 Crorithal Karl v. 150 Csadek Leopold 114 Csanik Alexander 148 — Franz 181 — Josef 186 Csiizy Elemćr de 253 Cserenyi Daniel 250 Gsesznik Franz 251 Csikos von der Sessia Maximilian R itt. v. 249 Csisko Josef 171, 542 Csonka Josef 158 Csouka Josef 138 Csunderlik Alexander Csurgay Tibor Cuba Josef Čubelić Franjo — Pero — Zabarije 65, 137 260 199 366 124, 471 Cubrilović Stanko 208 Cučagin Milica 205 Cućković Stojan 201 Cugelj Mato 538 Cuič Srećko 190 Cukac Julian 119 Cukale Johann 135 Ćuković Dragutin 195 — Košta 115 — Milan 192, 2(>6 — Zvetozar 144 Čulajević Sava 186 ĆulićNatalis 117 — Tode 292 Culjat Johann 128 Culumović Antim 275 Cunz v. Kronhelm Vinzenz R itt. 225 Cupić Ivan 195 Curčić Fehim eff. 62, 472 — Nikola 505 — Ragib 507 — Stevan 506 — Vejsil 213 �Alphabetisches Namensregister. Damaska Gjuro 191 Damić Ilija 507 Damis Hubert 251 Damjanić Elias 116 — Rosanda 203 — Vukosava 20-i Damjanović Dušan 169 — Hadži Risto 292 — Risto H. 63, 266, 298, 471 — Stefan 121 Danassv Viktor 214, Dancasiu Hilarius Dancca Eugen 219 Danczak Gustav 297, 513 Danda Eduard 123 — Elvira 530 — Louisa 530 Dandl Ludvvig 224 Daneš Karl 292 Danilović Marko 272 — Sava 272 Danko Maximilian 247 Daimer Jokann 190 Danon Josef Z. 288, 297, 299, 513, 534 Danoza Mata 204 Darabas Tliomas 251 Daskalović Alexandcr 139 ' — Milan 124 Daublebsky v. Sterneck Moritz 247 Dautović Ibrahim 203 David Gottlieb 189 — Hersch 143 — Masimilian 128 Davidović Bogdan 118 Davorin Ciliga 417 Dawidczak Theodor 134 Deabis Ferdinand 219 Dean Anton 166 Debeljak Anton 204 Debić Štetan 222 Dechel Karl 238 Decker Johann 224 Decsi Viktor 508 Deda Pasquale 538 Dedić Adam 184 — Šaćir 200 — Salili 146 Defterdarović Ibrahimbeg 146 Defterdaverić Ahmetbeg 159 Degan Georg 181 Deim Michael 253 Dejonge Leo 176 Dekleva Franz 224 — Josef 257 Dekarti Nikolaus 119 DelićJahija 161 — Jovo 201 — Stefan 206 Delyani Josef 243 Delyannis Konstantin 20s, ziu Dembicki de Jaxa Gerhard 184 Demel Felix 239 — Rudolf 219 — v. EIswehr, Percival R itt. 257 — v. Gsillern Otto 254 DemetrovidDuschan 233 Demić v. Brubnograd Čedomil 148 — — Miroslav 248 Demirović Falirudinbeg 156 — Salih eff. 162 Denišlić Mustafa 210, Denk Adolf Denscher Karl 239 Denz Ferdinand 168 Depolo Karl 214 Dereta Milan 120, 123 Derka Anton 221 Deronja Hasan eff. 204 — Nikola 155 Dcrvišaga Kapidćić 277 — Sehović 277 Dcroišević Sado' 279 DesbaJmes Anu and 127 Desch Karl 171, 540 Desković Mario 249 DesperatFranz 177 Despić Darinka 478 — Hadži Makso 118 — Jeftan 472 — Simo 5*15 Despić Milan 472 Despot Peter 658 Detoni Narciso 138 Deutsch Arnold 507 — David 289,297, 505, 513, 534 — Frieđrich 534 — H. 538 — Hugo 120 — Julius 164 — Otto 122 — Robert 506 — Siegmund 113 Devčić Toma 234 Dević Bukovac Mntlnas 182 — Evgenija . 201 — Stevan 203 Dejnn-Stritez Frieđricb Graf 296,505 Diamant Siegmund -"289, 292, 513 Diebalo Josef 549 Diener Anđceas 226 — Ernst 148 Dfentl Gustav Dietl Alfrad 24f> Sachsenfcls 218 Dielz Georg 186 Dietzler Karl 255 Dikavćić Blasius 179 Dilber Fabijan 199 — Johann 145 Dilberović Nikola f65 Dimać Bartol 202 — Ivan 538 Dimitrić Dimšo 405 — Ilija 507 Dimitrijevid Dimitrije 275 — Lazar 187, 210 Djubiša 180 — Naum 516 — Živko 154 Dimović Danilo 70, 266, 297, 491, 523 — Jovan 203 — Nada 197 — Vukosava 203 Dinstl Ignaz 262 Ditfurth Nikolaus Freih. v. 217 Dittersdorf Hugo 252 Dittmann v. Venđeville Eduard, Ritt. 231 Dittmar Rudolf 530 Dittmayer Franz 118 Dittmer Adolf 238 Dittrich Ferdinand 117 — Josef 219 — Ludvvig 259 _ Edl. v. Riedesheim Anton 252 Divanefendić Smail 202 Divić Mato 192 — Stjepan 142 Divljan Petar 198 Bosnischer Bote 1912. Diwald Karl 238 Dizdar Muhamed eff. 192 Dizdarević Abdurezuk 147 — Ali eff. 164 — Hasan 202 — Hermina 200 — Ilija 200 — Salih eff. 135 Dizija Theodor 166 Djaković Dane 235 Djanješić Margareta 199 — Martin 199 Djebić Markus 159 Dlouhy Leopold 263 Dlustuš Eduard 227 — Ljuboje 168 — Zora 199 Dmitrašinović Voljko 155 Dmitrbvić Danilo 203 — Jokiur 4^6 Dobiaš Paul 186 Dobi Anton 160 Dobosy Alexius 225 Dobosz Josef 181 Dobraš Velimir 519 Dobrić Franjo 526 — Ivan • 204 — Johann “ 183 216 ĐolmničMato 179 r- Mijo 179 Dobrojević Trifun 269 Dobrovolnjl Gustav 136 Dobrowitsch Leopold 123 Dobržansky Ivo 500 Dočkal Johann 209 Doder Risto 168 Dodić Ali eff. 418 Dodigović Stjepan 200 Viktorija 206 Dčll Georg 288 DOmut&r Nikolaus 223 Dbrfler Anton 238 DOrner Alexander 142, 208, 210 Dilrre Franz 236 Donvald Milan 161 Dobnalek Eduard 165 Dokić Spiro 417, 512 Doktorić Christian 125 Dolansky Josef 255 Dold Frieđrich 213 Doleček Rudolf 183 Dolejši Rudolf 146 Doležal Johann 530 Dolibić Mato 204 Dolić Ivan 2C0 — Markus 220 — Mebmed 277 — Nikola 159 — Stcphan 144 Dolinschek Alois 168 Dolinšek Franz 224 Dolkoš Alois 167 Dollanc Josef 540 Dolleschal Adolf 248 Domamk Sofija 204 Domes Hugo 169 — Karl 187 Domicclj Stefan 181 Dominić Wilhelm 220 Domjan Stjepan 140 Domuzić Pero 189 Donabidowicz Jan 235 Donat Nikolaus 242 Doncević Stefan 124 Dormuth Josef 297, 505 220 Dorner Alois Dosen Josef Doškaf Franz Dostal Artur 567 Dostal Franz Hugo 122 — Johann 114 — Liborius 261 — Ludwig 190 — Wilhe!m 186 DostAl Heinrich 184 — Josef 118 Doubek Johann 178 — Wenzel 155 — Zđenko 180 Doutlik Vinzenz 173 Dović Josef 292, 472 Dragani ć Albert 472 Draganović P eter 195 Dragaš Stefan 118 Dragasch Svetislav 170 Drageljević Stojanl48 Dragić Jovanka 205 Dragoilović Duschan 231 Dragojević Daranka 201 Duljković Abas eff. 277 Duller Anton 540 Dundjorović Nikola 205 Dunkl Johann 185 Duraković Aleksandar 201 — Hafiz Mustafa 277 Durba Viktor 262 Durbešić Danica 204 — Glata * 199 — v. Grobnik Johann 125,165 Durn Anton 189 — Johann 189 Dušanić Stevan 272 Duscbanek Josef 242 Duschek Alfonso 190 Dušek Stanislaus 189 Dusinović Osman 156 Dusper Mijo 484 Duima Nikanor 273 Dutzmann Josef 118 DviifAček Franz 184 Dvorak Gšza 256 — Johann 119 ---- Korner Karl 223 Dvorniković Ludvvig 194 — Lujo 484 — Milan 507, 509 — Ruža 198 — Vladimir 193 Dvorszky Luđwig 254 Dvvofak Franz 243 -Jo se f 144 Dworsky Hugo 262 Dymek Franz 181 Džabić Luka 270 Džabija Muhamed eff. 472 Džalić Hasip Asim ef. 279 Džamonja Gjuro 62, 417, 484, 552 — Marko 163 Džanhodžić Ibrahim eff. 165 Džepina Risto 162 Džero Hadži Mehaga 279, 292 Dziewu!sky Eugen 187 Džikowski Johann 133 Džindić Ibrahim Aga 277 Džinić Hamdi-beg 520 — Ragibbeg 62 Dziubaniuk Leo 244 Dzjubanowsky Eugen 292 Džoić Ilija 203 — Marija 203 Džumhur Braća 531 — Sadik eff. 161 — Ljubomir 201 Dragomanović Frieđrich 236 Dragović Milan 299 Drakšler Michaol 542 Drakulić Viktorija 198 Draugentz Silvio 103 D ra žiti Ambroz 134, 491 — Peter 156 Drechsl. r Bela 521 — Frieđrich 226 Dreilinger Aba 238 Dreisicbncr Josef 258 Drekalović Jovo 145 Đrexler Anton 138 Drezgić Milan 152 Diinovac Ivan 203 Drljača Pero Drljevfć Alija — Osman ■ eff. 277 Drnić Mi Drobac Johann 145 124 - Pelei Drobil Johann Diobny Johann 262 DroffaHeinrichEdl. v. 218 Dndjc Johann 186 Drvar 481 Duađžić Abdulah eff. 165 Dubinović Muslafa eff. 125 Duhravac Julijana 196 - Marija 199 D u bravi ć Abdieff. 441 - Ali eff. 192 — Mustafa 441 Dućić Jovan 197, 273 Ducke Ernst 223 DOrr Josef 298 Dufek Stanko 506 Dugonić Marko 542 Dugonjić-Vrkočič Mato 484 EbcnhOh Richard 255 Duhan Ignaz 225 - Otto 222 Ebenstreit Wenzel 168 Duić Emanuel 137 — Jakov 509 Eberhardt Hugo 297, 506 — Johann 263 Eberle Christof 298 - Martin 164 120 — Nikolaus 195 — Josef 225 Dujić Nikolaus 192 Ebert Oskar 175 Dujmušić Ivan 191 — Sebastian Josef 193 — Edl. v. Ebertsforst Ervvin 247 Jozo 191 Ebner Josef 151 Stjepan 149 147 Dujso Muhamed 357 Ebrić Josef DukatarHaf. Mebmed Ecchcr von Echo Edl. v.Maricnberg Ali eff. 199 Oswald 246 Dukić Andrija 123 127 — Gjorgjo 506 Ečimović Ivan 117 - Lazo 472 — Ljubomir 136 Duhlr Franz 138 Eckert Anton Josef 168 Dulćić Anton 134 ' Eckhardt v. Eckhardtsburg Gustav 256 EcklJosef 123 — Oskar 221 Edelenyi Johann 263 Eđer Frieđrich 222 Edtbauor Franz 531 Efica Ahmetaga 417, 509 Efondić Husoin 199 Effenbergcr Johauu 224 Egclseđer Karl 252 Egrić Hafiz Salih eff. 167 Ehmayr Ernst 247 Ehming Hugo 222 Elmer Lađisluus 223 Ehrcnhol'er Aladar 518 Ebreuslein Wilhelm 549 Ehrlich Frieđrich 222 — Marcel 145 — Paul 122 Eichelbcrgcr Franz 226 — Frieđrich 248 Eichkorn David 522 — S. 538 Eisele Alois 235 Eiselt Josef 116 Eisenhut Jelena 205 — Josef 133 Eiseu8tadtcr Tilda 530 Eiserle Johann 145 Eisler Jakob 162 — Leo 223 — v. Eisonhort Jobann Ritt. 218 Eisner Adolf 253 — Bertkold 119 Eissort Josef223 Eisslor Alfred 545 Eitel Karl 220 Ekić Istnu.il 136 Elaković Miloš 508 Elbliug Simon 135 Elchncr Franz 257 Elegović Audriju 198, 542 Elek Paul v. 522 Elczović Hamdija 206 Ellerich Kudolf 255 Ellinger Ludvvig 250 Ellncr Robert 224 Elmor AdaJbort 255 El.šik Johann 243 Eisner Alois 256 Emberl Guido 254 EmeleKari 219,220 Eminagić Sulcjman beg 279 Eminefendić Uzeir 201 Emr Joaor 224 Endler VVilhelm 257 EneDkel Theodor 307 Engel Adolf 552 — Ferdinand 139. 100, 210 — Franz 228, 244 500 - J. — Jakob 630 Engl Epuard 236 Englert JustiDa 196 Ensminger Jakov 205 - Marija 205 Eperjesj Viktor 247 Eppich Adolf 249 Eraković Simo 62, 273, 386 Erban Rudolf 228 Erceg Mato 152 Erdelac Emil 258 Erd6sy Zora 204 Erdstein Moriz 173 ErešAnlon 541 Erhardt Ferdinand m 41 �Alphabetiscb.es Namensregister. 568 Erker Franz 235 Erlach Alois, v. 125 — Eli gen v. 239 Erlacber Josof 224 Ei’lof Ludwig 229 Ermesz Anton 185 E rnstJohann 235 Eršog Androas 228 - Ste lan 228 Erll Ernst 224 - Franz 139, 542 — Friodi'icli Etil. v. 227 Essigmann Adolf 176 litica Ahmctaga 298 Etterle Bnino 154 Extragnieri Auguste F ab er Alfred 173 — Milina 478 Fabian Johann 243 Fahiimi Emilio 472 — Rudolf 249 Fahijanović Anton 137 Fahritius Simon 223 Fabrizii Joliann Rit. v. 2)7 FVm v Franz 218 l'aczinok Ferdinand 225 Fadilpašić Mahinudbeg 152,279. 297, 471,472,513 Fadrus Rielinrđ 241 Faginović Ali eff. 198 Fagvos Kuri 184 Fa.'t Karl 13S Fallada Johann 253 Falij ib.'ituich 224 Fiill.il! !.1:0 120 — VVilIiolm 249 Falucl.V Eratnorich 151 Falzberger Karl 544 Fatalnim u Josof 255 F-n.ta Hugo _ 259 F.irkas Ludvvig, v. 124 Fnrožio Josof 230 FarUiolor Karl 507 Fasi N.ichum 155 Faulliiihcr Josof 223 Fazi agi ć Haj dar off. 127,200 Fazlić Mustafa 151 Fechtor Sljepun 507 Fedy Loonhard 181 Fel.uirvi1ri Sam. 477 — Samuel 290 Fei ch l.i nger Alnxius, v. 483,485 — v. Baranya-Niidiisil Alcjtius, 116 Foilalik Anton Feil Joliann Fcililzsch lludolf, e ili. 158 Feil I Rudolf Fein Ludvvig Fejes Adiilbort 223 FojLekLudivig 155 Fejzagič Bećir Haliz elf. 193 — Džemal 202 Fekel e Eugen 118 Foiher Luilwig 1 Felbcrmaver Franz 180 Feldbauor Adolf 506 Feldgitseher Josef 203 Feldsckar Ferdinand 184 — Tliaddfuis 188 Felkel Alois 112,542 Felkl Karl 169 Fellnor Rudolf 251 — SamuoJ 184 FoltrinolJi Ginsoppc 496 Felvor Anton 185 Felzmann Ladislaus 184 Femcn Dagobert 227 Feny0 Josof 140 Fonyves Dcrs6 522 Fenzel Josof 549 Ferarro Oskar 245 Foreućak Rudolf 249 Ferens Ernst 135 Feriantschitsch Jo­ hann 541 Forić Anton 180 — Hinko __ 159 Ferizbegović Smailbcg 279 Fork Otto 230 Ferljan Dragutin 164 Ferrio Marija 202 Fcrsch Artur 248 Ferslel Ileiurich, Freih.v. 127,484 Fost Ludwig 255 Fcl.ahagić llamadan 179 Fouorcgger-Franul, Edl. v. AVeissenturn 221 Fiala Johann 248 — Stanislaus 260 Fialka Emanuel 104 — Gustav 522 Fiiitli Franz, Baron v. 113 Fi.'tik Johann 117 Fidahić Alebmeđbeg , 166Fidora Alfas 263 FieJnch-Uipke c lludolf 228 Fiebiger Hugo • 229 Fiodier Josef 222 — Vinzuiiz 9 i> 236 Figuri 6 Anton. 192 —Mirko 173 Figi Aiidroas 200 Fikois Ant^n 200 Filiak Rudolf 174 Filipesco Theodor 122 Filipesko Tbomas 223 Filipovih Ali beg 277 — Alois 185 — Anton 233, 249 — Branko 620 — Filip 515 — Franjo 166 — Josef 541 — Matija 202 — MuLLhias 151 — Sojid Ali beg 296, 472 — Šorasi bog 277 — Sulejmanbeg 142 -----Nikać Ilija 166 Finci Rafael 496,506 Finda Cyrill 550 Fink Igor 147 — Josef 258 — Franz 180 — Richard 253 — Viktor 248 Finkelstein Michael 213 Finzi Hcinrich J. 530 — Jakob 144 — Josef M. 292 — Leon 171, 472, 542 — - J. 478 Fisch Ludvvig 236 Fischbein Josef 192 Fischer Adolf 118, ' 235 — Albert 129, 237 — Ale.xanđer 531 — Alois 125 — Anton 136, 226 — Aurel 260 — Eduarđ • 173 — Franz 256, 263 — Geza 219 Fischer Heinrich 133 — Ignaz 187, 212, 546 — Irina 206 — Johann 120 — Josef 62, 70,292, 295, 299,491,507, 630 — Josip 70 — Karl 117, 221 ------ v. 218 — Karola 198 — Lorenz 542 — Oskar 250 — Richard 184 — Rudolf 127, 260 — Salomon 295, 297, 505, 537, 542 — Theodor 173 — Uranie 478 — Viktor 129 — Wilhelm 173 — v. Sep Hugo 247 Fischhof Ludvvig 548 FischhoffEdmund 250 Fischl Oskar 112 Fischler Herm ann 159 Fisser Pcter 249 Fitz Hcinrich 255 Fitzingor Karl 119 Flajnik Johann 186 Flanek Rudolf 241 Fleck v. Falkhausen — Herbert . 155 Flegr Ivan 292 Fl*. isohcr Julius 247 — Pel.er 257 — AVenzel 123 'Fleischmann Josef 291, 534 — Oskar 230 Fleissig Sandor/ 522 Flibcjr Rudolf Flis Anton Flora Arsonias 252 Flaror Michael 260 Florianu Dj oirijšius 220 Floth Fridolin 185 Fludemik Iguiat 193, 194 Foćo Mustafa 506 Fodermaycr Karl Edl. v. 249 FođorElm arv. 252 — Ludvvig 307 — Stel'an 121 Foldenyi Theodor 262 FOldiiik Wilhelm 522 Filrstor Ferdinand 522 Foglkr 418 — Fr. 440 — Friedrich 128 — Jo sef151. 187, 209 Fohl Heinrich 239 Folakovvski Oskar 140 Folkenfolk Ello 180 FollprachtRoman 222 Folprecht Stephan 186 Fongarolli Karl 484 Foramitti Alois 251 Forche Rudolf 186 Foregger Richard v. 549 Foreitnik Karl 221 Forich Richard 217 Forkapić Alfred 160 — AVitold 506 Formanek Artur 129 — Mariau Forncr Friedrich 228 Forster Emil 176 — Franz — Josef — AVcndelin 167 Forsthuber Adolf 240 Forstinger Heinricli 137 Foukal Wilhelm 506 Foumier Eduard v. 226 Frachtonberg Bronislava 307 Fragner Franz 186 Frangeš Otto 120 Franchini Ivan 292 Franić Olga 196 Franješ Franz 239 — Paul a 530 Franjic Josip 201 Franjo Marko 198 Franjović Josip 204 Frank Albert 230,260 — Emmerich 543 — Ludvvig 259 — Max 289 — Oskar 298 — Theodor 298 — AVilhelm 226 Frankenbusch Rudolf 500 Franković Stefanija 199 Franz Bruno 250 — Emil 194 — Ivanus 213 — Josip , 357 — Julius 507 — Karl 116, 166 Fraucnborger Lorenz 219 FriJuenglas Fanny 508 Fray Arpdd 220 — Sam. 530 Freeman F. G. 471 Freiberk Karl 118 Fieiđel Martin 253 Freitag Antonie 478 Frenzel Emerich 257 Frenzl Johann 126 227 Frohlich Julius 168 - AVenzel 221 Frobner Adolf 247 Frommor David 197 Fronius Friedrich 207, 210, 472, 477 — Nanna 478 Frilhor Johann 257 Frhhvvirth Albert 146 Fuchs Adolf 221 - Albert 477 — Alois 298 - Emil 262 - Frunz 255 — Hermann 240 — Isidor 237 - Josef 238 - Karl Edl. v. 222 — Maximilian 259 Fucsek Siegmund 255 Fucsko Josef 296, 544 Fuderer Josip 192 Filgner Heinrich 254 Filhrich Karl 531 Fllrst Heinrich 189 — Simon 306,477 - AVilhelm 508 Fllrtbauer Karl 544 Ftlrth Ignaz 125 Fllzšk Alexanđer 149 Fufić Niko 437, 512 Fuglcvvicz Karl 251 Fugošič Josef 162 Fukal Otto 223 Fukar Leo 239 Fukarek Johann 229 Fulanović Alois 508 Fundiik Ipar 141 — Munojio 165 Funk G. H. 288 Furcht Ludvvig 181 Furlan Rudolf 180 Fux Emil 160 Galliua Karl 226 Galliuff Franz, v. 150 Gallć Karl 239 Gallovich Ludvvig, v. 188 Gallus Alađiir 253 Galvagni AValler 252 Galzi liski Franz 49, 210 Gans Richard Gausel Jakob Garčović Hafiz Jusuf eff. Garić Jozo Garkis Ludvvig 159 180 277 281 241, 297 Garreis Alois 240 Gasal Arif 277 Gašić Gabriel 62 - Gavro 266, 471 - Ilija 117, 477 - Nikola 202 - Simo 203 - Vjokoslav 153 GAspar Karl 118 Gaspari Adolf 259 Gattaringer Karl 220 Gattormayor Josef 262 Gaubo Josef 242 Gaudemak Friedr. 121, Gaupp Josef 126 Gauss Franz 197 Gavran Ante 484 Gavrić Dragutin 180 - Jovo 517 - Milan 147 Gavrilo vić Dušan 247 Gavvra Johann 219 Gayer v. Ehrenberg Adolf, Froih. 229 Gazarek Anton 243, 297 Gebauor Eduard 221 - Viktor 253 Gebert Alfred 226 Gebhard Josef 239, 262 Geiger Alois 236 - Josof 136 - Štetan 177 Geiringer Siegmund 548 Geissler Paul 226 Geisvvinklor Ignaz 188 Gelbaus Hersch 154 Gelić Josef 152 Gelineo Jeronim 206 Gellert Balas v. Sipek 230 Gemeinhardt Georg 243 Georgiovics Johann 507 Geppert Leopold 225 Gorelanovics AJcxander 223 Gerde Edmund 123 Gergoly Hugo 505 - Theodor 306, 518 Gerger Gustav 238 Gergić Guido 236 - Josef, v. 174 Gerhauser Siegmund v. 245 - AVilhelm, v. 240 German Friedrich 125 Gero Moritz 291, 297, 307, 522 - Samuel 211 Gerscha Josef 171, 541 Gersch Eugen, v. 221 Geržabek Ernst 226 Geržetić Nikolaus 251 Geschvvind Audreas — Theodor 240 F leškura Mathilda 199 Gaul Franz 551 Frey Adolf 243 — Mizzi 551 — Karl 251 Gabaldo Olindo 185 — Leopold 513 I — Sylvester 185 — Makso 506 : Gabauer Josef 258 Freyenfelii Josef 530 Gaberle Emil 240 Freyenschlag Hein­ — AVilhelmine 478 rich 245 Gaberšek Milan 185 Frevhammer Josef Gabor Artur 260 Eduard 123 Gabout Leopold 549 Frick Jos. 545 Gabriel Karl 252 Fridrioh Paul 167 Gačeša Božo 124 Friedenfeld Ed— Jelena 198 mund 524 Gaćinović Dušan 273 Friedl Ernst 507 — Jevst. 273 — Eugen 244 GUngl Eugen, v. — Jakob 187 Ehrenvverth 122 — Johann 120, 244 Giirt.ner Hennann 261 — Josef 226 — Josef 174 — Karl 253 GaiTenko Johann -R ic h a rd 226 R itt., v. 187 Friedmaun Alexander 155, 212 148, 208, 209 Gagern Nikolaus, — Bernhard 508 Baron 518 — Eduard 299 Gaidos Josef 226 — Hugo 178 Gaignc Artur 229 — Josip 509 Gajanović Mileva 200 — Samuel 145 Gajarszky Aladar 259 Friedrich Adolf 225 Gajdušek Metod 308 — Hubcrt 229 Gajić Milka 203 — Hugo 257 — Trifun 203 Friedrich Karl 181 Gajsky Stephan 186 Friem Paul 544 Gaković Dušan 167 Frieser Gcrhard 226 — Milan 170 Frimmel Alois 182 — Marko 270 — Franz 180 — Petar 20i Frint Johann 251 — Stanko 163 Fritsch Eduard 229 Giil Josef 186 — Josef 292, 537 Galambos Eugen 257 — Julius Ritt. v. Galanos Aristid 508 296, 530 Galanthay Gćza 150 — Othmar 254 Galeb Risto 205 — AVilhelm, Edl. G;ilffy Julius 218 v. 217 Galiuf Franz 481 Fritz Karl 122 .Gali Rudolf 223 — Maximilian 134 Gallauer Adalbert 253 - Otto Frković Nikolaus 135 — Stephan 253 Geyer Franz 122 214, 236 �Alphabetisches Namensregister. 134 252 185 zen 7. 213 234 186 249 ird 255 , 478 142 507 272 157 150, 477 206 281 197 437 ' >, 484 160 135 206 139 lomir 132 204 501 jo 167 519 205 152, 209 507 275 e 164 !g 525 Ua 161 ina 207 200 279 279 266 5, 523 5,513 203 357 mija 164 193 u261 n 179 :o 138 152 230 541 531 178 143 485 508 137 199 l63 4, 518 517 297 124, 143 268 196 506 251 128 254 180 176 127 238 155 258 1, 264 307 dona 198 150 Glavanović Johann 133 Glavaš Radoslav 281 Glavina Filipp 137 — Marko 162 Glibić Ibrahim 164 Gličlia Ambros 299 — Michovil 477 Gligić Ostoja 141 Gligorević Mitar 152 Glinac Ibrahim aga 277 Glišić Jelica 205 Glocke Emmorich 176 Glockner Arnold 229 Gliissl Franz 128 Glogjo Abdibeg 472 Glttck Alexamler 208 — Eugen 508 — Heinrich 172 — Ladislaus 124 — Mojsija 472 — Rudolf 169 Glflcklich Richard 549 Gluhbegović Sadibcg 118 — Semsibog 437 Gluhić Ahmed 204 — Scl'kieff. 279 — Seikija eff. 62, 368, 441 Glumac Juliana 20L Glumačko 141 GlušacVaso 193 Glušćević Josip 198 Giuszak Wenzel 162 Gluth Karl , 226 Gmeiner Fradz 178 Gn&n Ottokai' 254 Gniglcr Ante u 257 Gnjatić Ko^ta 198 Gobe-tzkv Ladislaus 150 ' Gođ611ey Ludtvig 221 Gorg Josef 253 GSrgey deGOrgO et Topporcz Andreas Giirlicli Josef 241 — Maxinhlian 121 Gorner Konrad 173 G6r6g Heinrich 222 GOschl OUo 251 G5stle Emil 257 G ottlPeter , 242 Gottlieher Rudolf 223 Gotz Jakob 186 — Josef 541 Gojaković Gjuro 506 Gojić Jovo 516 Goldberg Josip 192 — Moritz 175 Goldfarb David 187, 210 — Wilhelm 289, 531 Goldfinger Alexander 166 Goldmann Adolf 255 Goldschmiđt Muximilian 531 Goldstein Otto 191 Goliasch Wilhelm 222 Golitschek Edl. v. Eldwart Moritz 224 Gollob Josef 506 — Marija 204 Golob Ignaz 177 Golub Julius 179 Gorić Ibrahim 201 — -SirriSulejman 167 Gorišek Franz 247 — Rudolf 230 Gorjup Alois 175 Gorušanin Jusuf 143 Gorzenski Leo 219 Gossler Marija 199 Gostiša Viktor 171, 542 GottesmannMajer 56 Gottfrieđ E. 531 — Markus 176 Gottl Karl 245 Gottlieb Adolf 132 Gottschlich Blažcnka 206 Gottwald Ignaz 249 — Leopold 543 Govedarica Mićo 170 — Petar 273 — Theodor 272 — Todor 190 Gozze Anton, Conto 161 Grabianski Florian 135 Grabiasld Georg 183 Grabitz Johann 160 Grabovac Ladislav 170 — Petar 170 — Stjepan 154 Grabowski Marian 245 Grabscheid Michael 249, 260 Gračahin Georg 130 — Jure 177 Građaščević Bcćirbeg 62 — Beg 519 — Derviš h.-pr 277 — Mn’sfaj beg 5291 — Useir beg 157 ,Graef Robert 251 Graf Michael 214 Graff Eduard 116 Grahovac Anton 242 Grajžar Makso 297, 523' Gramatovicz Epiphanias 153 Gramatovvicz Epiphanius 1SS, 210 Gtamer Josef 472 Granje Josef 136 Graninger Anton 171, 542 Grassl Georg 116.296 Grbac Ivan 147 Grbanović Martin 245, 261 Grbatinić Stjepan 506 GrbićDamjan 193,272 Grčevi(5 Ivan 235 Grćić Muharem eff. 279 Gfebenarević Mato M. 529 Grebigjola Sačir eff. 279 Grcbo Alija 103 Grebski Stanislav 160 Greger Emil 227 — Josef 119 — Julius 241 GregersenBela v. 546 — Nils v. 546 Gregor Josef 238, 293 Gregora Johann 197 GregorschRudolf 225 Greif Elias 242 — Gustav 221 Gretzmaoher Alfred 171, 541 Grgić Foni 552 — Mihovil 472 — Miloš 162 Grginčević Josef 175 Grgjić Basilius 63 — Sćepan 62, 368 — Vasilj 485, 501 Grgurević Johann 135 — Jovan 268 — Ljeposava 202 Grgurić Emil 507 — Jakov 165 — Stephan 173 Griebaum Karl 177 Grienberger Hugo. Ritt. v. 251 Griesse Alfred 232 Grigšr Franz 129 Grill Andreas 541 Grimmer Johann 123, 170 Grisogono Bernhard, v. 148 Grković Ilija 512 — Stevo JI. 552 Grmuša Michael 130 Grfischl Franz 230 — Karl 185 Grof Josef 241 — Lud\vig 531,531 — Martin 538 Gr6f Martin 538 Grojalc Friedrich 243 Grolms Wenzol 259 Grom Johann 259 Gromović Alois 157 Gron Georg 185 Groschel Franz 228 Gross Ferdinand 173 — Fritz 477 — Johann 255 — Paul 178 Grossmann Ernstl36 — 'fhom as 213 Grozdanić Hadži Hafiz Jusuf 237 GrskovićThomas 237 Grubac Alcxanderll8 — Blagota 161 Grub'ČT Anton 229, 551 — Ferdinand 161 — Bichard 256 Gruberović Vukosav 357,516 Grubnić Goorg 214 Grubor Gajo 205 Grudak Ferdinand 541 GrOnauer Alfred 186 GrOnberg Josef 208, 209, 3S6 Grdnberger Adolf 289, 549 — Karl 247 Grtlner Bernhard 507 — M, 441 GrUnfelđ Josef 124, 210 Grtlmvald Jakob 171, 541 — Moritz 357, 515 — Oskar Grujić Vasilije 275 — Vaso 115 Grum Isidor 138 Gruszeczki Ladis­ laus Grzadziel Ludvvig 119 Gržeta Vinzenz 132 Guber Adam Gučevac Ilija 198 Gnckler Wilhelm 152 Gilhl Franz — Georg 538 Glini Josef 243 Gllnsberger David 507 Gtinste Marie 530 Gugenbichler Oskoi 262 Guilleaume Karl 224 Gulaš Nikolaus 260 Gulin August Gullan Viktor 255 Gumberz Karl, Edl. Rhonthal 130 Gunczy Ernst 174 Gundl Frida 530 Gur Richard 222 Guška Friedrich 239 Gusković Josef 142 Gussik Johann Gutmann, Baron 536 — A rtur Baron 549 — Laczi, Baron 296 — Leodegar 262 Guzina JovJtn Gvozđenović Vladi­ mir 272 Gy0rgy v. IklandEmiid 219 Gyulik Michael 491 Gyurkovics Max v. 119 U a ard t v. Hartcnturn Karl 252 Haas Bertold 137,187, 209 — Johann 230 Habacher Andreas 222 Habel Leohard 256 Baberer Ludvvig 113 Haberzettl Josef 263 Habijauac Vlatko 163 Haćaru Hasan 202 Hackel Josef 238 Hackenberg Johann 219 — Ludwig 262 Hackcr A. 500 Hackl Johann 186 — Norbert 151 — Richard 245 Hackmann Michael 166 HadiaKonslantin 227 Hadrović Stjepan pl. 280, 281 Hadwiger Adolf 113, 122 Hadži Milan Ristič 70 Hadžiaagić Osman eff. 277 Hadžiabđulahović ArJil 161 Hadžialić Muhamed 118 Hadžialijagić Sulejman 200 Hadziavdić Numanaga 386 Hadžibaščaušević Feliim 198 Hadžić Fazlo 199 — Hakija 191 — Ibrahim eff. 165 — Luka 270 — Omer 173 — Osman Nuri 150, ------ eff. 191 — Smaileff. 162,279 — Šulja ga 277 Hadžidedić Mustafa 133 Hađžihalilović Hasan eff. 164 Hadzihasanović Sulcjmanbeg 386 Hadžihmahmutović Salih 204 Hadzikadić Atif 192 Hadžimeh meda gi ć Hafiz Asini eff. 163 Hadžimulić H. Hafiz eff. Muhamed 198 Hadzioman Derviš x 509 Hadžiomerović Mchmed 506 Hadžiosmanović Jusuf eff. 197 Hacffner Artur 228 Haemmerle Richard 173 Hammerle Josef 186 Hfindl Alois 220 203 Hannl Oswa!đ Hausler Arpil'd 223 197 Haring Johann Hassler Wilhelm 240 Hafizadić Hašim beg 279 437 Hafizović Abdulah eff. 279 — Galib eff. 166 �570 550 Haraštn Johann 169 Heimpl Hans 240 Harazim Franz v. 193 Hein Adolf Hcina Thcodor 189 Hargcsheimer Karl 183 Hoindl Stopban 178 Harisch Otto 120 Hoinisch Adolf 222 llnrsanvi Albert 70 Heinrieh Armaud 261 177 Hartor Hermann 2-25 — Emil Hariig Johaun 172, Heintschel Emil 117 542 Heinz Hugo 118 Hnrll Emaimol 219 Hoinzel Wilhc!m 256 228 - Franz 225 Heisegg Karl 181 - Max 114 Heiser Josef Heiss Gottfried 249 Hurtmnnn Richard 221 £92, 290, 481, 536 Hcissig Oskar 237 HarUor Anton 252 Heitzer Anton Hojda Josef 226 Ilarvalik Mioimilian 246 Heiny Michael 185 He'kl Franz 155 Hasmibngović Arif 247 277 Hcll Slephan - Ragib off. 277 Hellebrouth v. Ti sza-BoO Hasanđedić Alimed 204 Gustav 222 Hellen Gustav von Hasanovie Uzoir 256 531 Hadži 222 Hascliek Franz 123 Heller Bofivoj 224 179 — Gottlieb - Viktor Hasonav Hugo J78 Hellmich Ferdinand 262 Hasić Mclimud 204 173 Hellwig Moritz 506 Huuil Eugen 252 550 Hol ma Anton l-Iusr, Adolf Huiihorg Moritz 548 ilehnbcrger Alois 260 506 Hassliuger Franz 225 Holmor Josef Hassmurm Antou. 151 Helmieh Henrijeta 199 Halihovič Derviš eff. 163 Hemmorieh Otto 258 — Hilmi eff. 164,279 Hcmpel Friedrich 222 203 liatz Samuel Haubendorfer Bcatriz Hcmpt Adolf 187,27o” 259 549 240 — Katharina 549 - ra l riz 514 Henda Alunedaga29J, lliiiike Ernst Iluiimoder Franz 247 Hengster Ignai ' 197 262 — Ivan 485 Haupt Josef 237 — Joharfn 119 — Jiilius 530 — Josef 166 Hausor Ignntz - Johann 181 — Max v. 177 Ilaiisknacht Gulestiu Henlein Ignaz 241 226 Henninger Herurntui Hmisma.iingcr Alhort 536 220 — Rudolf 536 JTausmannAugnst256 Heuricb Karl 186 550, Ilensler Theodor 229 Hausm-r Josef 249 Hentsch Ferdinand H.msser Karl HauUmanu Ferdi 258 543 Henzl Luđwig nund 242 Haii/.okovič Mato 133 Hepp Viktor 175 Haužvic Viuzeiiz 249 Hepperger Franz 127 Havekorst Gustav 169 Herbatschek Moritz Havelka August 121 530 131 Horbinger Dragutin Havif Alois Havlica Johaun 242 207 HuvliCok Franz 243 Herbst Gllntor^ 253 - Josef 165 Hercegovac Alija 204 - Karl 173 —Muharem 179 Havlik Anton 153 Herdliczka Guido, — Johann 155 Edl. v. 240 Havvcl Wonzcl 250 Herforth Adolf 238 Havvclka Viuzenz 121 Arnokl 254 HiLwličok*K;u'l 483 Horg Emil 250 Havvriinek Ernst 152 Herga Franz 191 Hayda Friedrich 530 Herget Otto 239 Hayndl Franz 506 — Ricbard 248 Hayno Eduard 154 Herglotz Walter 247 Haznadarević IbraHerić Derviš 201 him 206 Horman Josef 119 Hećimović Alexander Hefmdnek Engelbert 166 178 187 — Ivan 206 — Josef — Somsa 200 Hermann Felix 218 131 — Suk’jm an 506 — Gratian 226 Heđrich Stcphan 252 — Heinrieh 248 Hegecltts Eugen _ 243 — Hermann — Josef 188 Hoggcnberger Hila254 nus 133 — Karl ' 229 Hcichl Rudolf 530 — Ottokar — Theodor 239 Heide Josel' 149 149 H eiđler Franz 167 — Viktor 255 Heilieck Hubert 158 Herschan Otto Heilmann Josef 219, Herschm ann Karl 253 230, 477 Herzig Willi£lm 222 522 Heim Lcopold 289 Herzler Isidor Alphabetisches Namensregister. Herzmann Eduard 138, 190, 208, 209 Herzog Arnold 295, 521 — Ignatz 507 — Ludvvig 239 — Moriz Leopold Baron v. 522 — Pcter Baron v. 522 — de Csete Moriz L. Baron 548 ------ Peter Baron 548, 549 Heskia Danon 531 Hess Friedrich 530 — Johanncs 550 Hessenborger Anton 250 Hesshainier Luđwig 237, 244 Hesz Rudolf 174 Heyda Karl 261 Heydušek Theodor 212,378 Heyrovvsky Adolf 226 Hidu Johanu 250 Hiemesch Kuno 170 Hiersche Anton 156 Hioz Franz 2ž6 Hikec Anto 191 Hildebrand Moritz 249 Hildes Oskar 144, 187, 208, 21U HilUJosef 386 Hiliebrahd Alfred 262 — Hermann 243, 244 HilUscher Felix 122 HiltscherWillibald 169 Himlhucr Adolf 418, Himmel Rudolf S f Hirmhlauor Adolf 291 Hini^ Stcv.ni 205 T * rr 246 Hipp Anua 549 — Hugo 254 Hirner Emmerich 185 Hirnle Franz 122 Hirnschall Ernst 256 Hiroš Sidonija 198 Ilirschfold Heinrieh V. 471 Hirschmann Ludvvig 213 Hirst Edl. v . Nekarsthal Karl 238 Hladik Karl 254 — Wilhelm 230 Hladnik Leopold 185 Hl&sek Franz 120 Hlasn^ Josef 118 Hlavac Johann 262 — Ladislaus 244 Hlavaty Josef 165 Hlavka Heinrieh 250, 264 Hlawaczek Anton 239 Hlebowicki Josef 170 Hledik Johann 187 Hloušek Josef 135 Hložanck Karl 241 Hiuchy Cyrill 258 Hnilička Alois 171, 542 Hočevar Anton 249 Hoch Emil 254 Hochberg E m il. 175 Hochegger Ferdinand 180 Hochfeld Isidor 181 Hockfellner Florian 185 Hochmann Emil 236 Hochmayer Josef 128 — Josip 206 Hochmeister Artur v. 239 H odircitcr Alois 239 Hock Ladislaus 184 Hodđk Franz 123 Hodik Zdenko 256 Hodovsky Leopold 542 — Raimunđ 171, 540 Hodun Siegfried 258 Hodža Michael 212 Hodžić Derviš off. 193 191 — Hasan eff. 194 159 — Ibrahim 277 — Lutfaga — Muhamed Jua HOckiuger Franz 542 HOdl Hugo 178 Hoefold 0 . P. 545 Hollriegl Josef 121 H51zl Maximilian 506 Hiinig Karl 185 HSnigmann Ricbard 220 Hollenstein Fridolin 230 Hollefgschvvandnor Geza 261 Hollik Jakob 181 Holmbcrg Johann 257 Hol6sy Aiexandor 251 Holub Johann 130 Holz Jakob 137 — Johanu 221 Holzer Franz 167 Holzinger Ferdinand 186,197 — Georg 551 Holzleitner Josef 159 Holzmann Hugo 491 Holzner Ludwig 143 Homa Alois 185 Homiuka Virgilius 127 255 Homolka Josef Hoppe Maximilian 203 Hbraczek Guido 226 Horak Erwin 157 209 — Franz 218 — Jaroslav 134 224 — Johann Horak Friedrich 154 — Josef 173 Hordvnski Johann, R itt. v. 124 Hores Anton 180 Ilafinek Johann 223 Horman Maximilian 190 Hora Maurus 148, 208 209 Horovvitz Eduard, R itt. v. 112, 114, 440 — Milutin 357 Hortstein Lothar Edl. v. . 245 H orvat Franjo 298 — Grga. 134 — Josef 163 — R upert 143 Horv.it Gjuro 260 H orvath Franjo 292 — F. 481 — Franjo 509 — Franz 477 — Stephan 176 Horv&th Alexander 180 — Johann 254 — Stephan 183, 189 Horvatić St. Viktor 125 Honvart Franz 293 Horvvđrth Zdenko 259 Horvvitz Alfred 531 — Bruno 239 — Emil 506 — Nathan 506 — Otto 491 Horzinek Albert 226 Hoschna Eduard 121 Hosse Adolf 173 — Oskar 186 Hosszii Johann 138 Hostasch Johann 224 Hostynek Franz 251 Hoszpodilr Ernst 220 Hotic Alija le l Hotzi Rudolf 242 Houdek Karl 229 Housa Josef 156 Houska Emilija 198 Houška Martin F. 213 Hovora Rudolf 177 Hoyer Josef 221,244 Hrab&č Jaroslav 178 Hrabrić Juraj 164 Hrudek Ferdinand HOnl Karl 221 Honschel Karl 242 Horer Rupert 254 HOrmann Konstantin 213, 477 — Olga 478 Hoernes Moritz 113 H.-'.rzer Oskar 263 Hiifbauer Adolf 551 — Georg » 178 — Johann 243 — Karl 135 Hofegger Alois 530 Hofeneder Karl 121 — Rudolf 506 Hoffer AIexander 190 — Fanny 538 Hollmann Alexander v. 507 — Arnold — Christian — Eduard — Emil — Georg 185 — Hugo 507 - Ida ■ 478 — Johann 174 — Josef 297, 505, 542 — Mayer 161 - Otto “ 179,244, 531 — Philipp 522 — Rudolf 155 Hoffmanniger Karl 185 Hofmann August 251, 255 — Friedrich 225 — Heinrieh 215, 551 — Johann 252 — Josef 162 — Karl 176, 237 — N. 549 — Richard, Edler v. Hofmannsthal 549 Hofner Josef 180 HofreiterEmerich 241 Hofšnajđr Bohumil 240 Hogge Ludwig 540 Hohl August 174 — Karl 544 Hohnjec Wilhelm 231 Hoill Hermann 247 Hoinik Eugen 179 — Richard 173, 506 Hoinkes Alfred 256 Hoitsy Paul 536 — - v. 296 Hoiny Johann 228 Holdan Ladislaus 221 Holeček Petar 191 Holicky Josef 172 Holi Ferdinand 194 Hollander Michael Hradil Jaroslav 125 Hraniczka Anton Hollaus Artur 506 Hranićka Anton 222 177 536 538 Hrascho Johann 224 Hrasnica Abduselamheg 150 - H. 70 — Halidbeg 64, 70, 296, 472, 479, 491, 552 — Mahmudbeg 164 Hrašovee Aloxander 133 229 Hrbek Jan 55 i - Johann 118, 123Hrdlička Alexander 118, 483223 — Franz 299 — Gustav — Willibald 181 542 Hribar Franz 522 — Ivan Hrisiiibvić Jodor 292. Hrnćif Felix 119 — Josef 263 Hrniček Leopold 50(5 Hrnjak Budi mir 371 — Milan 530 Hi-omadka Franz 221 — Johann 218 237 Hromštko Gustav 160 Hromić Hasan 163 Hron Josef 256 Hronek Johann 131 129— Josef H rstka Anton 184 Hruban Anton 161 H ruška Anton 255 — Georg 143 — Josef 161 — Karl 189 Hrastić Bećir Hodža 279 Hruza Karl 144 Hrženjak Viktor 238 Hubatschek Ernst 536. Huber Alfred ~ 228' — Benno 173 - Karl 249 — Ludvvig 120 — Stephan 175 — Viktor 120 Hubert Josef 507 Hubl Johanu 255 Hubmayr Bza 204 Hubrich Gustav 225 Huci Johann 249— Weuzel 230 Hudlcr Heinrieh 238 Hudovsky Anton 212 HUbe Franz 114 Hilbl Othmar 118. Hhbler Heinrieh 187 Htlbner Albert 137 — Franz 174 — Johann 244 — Josef 143 — Justus 550 — Viktor 257 Httbsch Eugen 137 — Gottlieb 168 Httgel Johann 228 Huhn Milica 551 Hulile Emanuel 255 Hulusi Mehmed 162 Hummcl K. 542 Hummer Paul 229 Hurdn Anton 248 Hurkievvicz Karl 233 Hurzle Karl 481 Huša Jaroslav 119 Huš&k Karl. 169 Husaković Šefko 197 Husbašić Mustafa 277 Husedžinovič Hamzaga 357,507 Huskić Salih 156 Hušner Josef 120 — Marija 198 Huss Hubert 240 Hussa Franz 261 Hussarek v. Heinlem Franz Ritt. 218. �Alphabetisches Namensregister. Huszar Anton 253 H utterer Johann 168 — Ibolja 478 — Otto 219, 239 Hul.ya Alexanđer 251 Hvala Matilda 204 Hvizđal J uliu s 550 Hyhlik Franz 187 Hylsk^ Alois 175 Hyna Leopold 223 Hynek Heinrich 241 Ibrahimbegović Abđulgani eff. 277 — Boćir bcg H. 277 Ibrahimknilić Derviš 143 Ibrahim pašić Ahmeđbeg 201 — Hasan beg 200 Ibrahimpašić Muhamedbeg 201,292 — M ustajabcg 279. 437 Ibraković Ibrahim 201 Ibrišimovie Hafiz Zekeriffa eff. 279 Ibrulj Mustafa eff. 163 — Nezir 63 lc h a Franz 244 Idrisbegović Hamdi beg ' 279 Idvorjćn Julius 251 Igelstrom Gustav, v. 471 Igl Rudolf 174 Ignjatović Jovo 522 Igre Thornas 280 Ikonić Dimitrija 472, 476 — Tanasija 125 Ucusu Johann 245 Ilić Anastasija 199 — Georg 195 — Hadži Theodor 272 — Jovo 198 — Manoilo 199 — Milka 202 — Nikola 262 — Pavle 205 — Savo H. 272 Ilijić Stjepko 198 Ilišević Simo 63, 69 Illeg Stephan 241 Illić Tichomir 138 illner Ignaz 171, 542 Ilnicki Josef Ritt. v. 133 Imamović Ahmed aga 277 — Enver-Refat eff. 164 — E šref eff. 162 — Hasib 203 Imhof v. Geislinghof Anton, R itt. 114 Imm Karl 173 Imramovskv Alois 250 Iraramovvsky Jaroslav 249 Im ry Kalman 530 Indjić Ilija 270 Indriik Anton 135 Ingerle Raimund 173 Ingjić Ilija 141 Inhof Bartholomilus 192 Irblich Viktor 220 Iroschek Johann 180 Irrgang Julius 208, Israel Isak 149 - Josef 478 ------ M. 531 - Rafael 478 Issovits Gustav 227 - M. 307 Ivanćević Lavosluv — Petar Ivancich Alexander 249 Johann 263 Ivanić Anton 182 — Ilija 201 Ivaniš Daniel 264 — Johann 227 Ivanišcvić Ilija Gj. 512 J. Jošo 124 Milislav ’ 145 — Uroš 163 Ivaniszyn Josef 185 Ivanković Ilija 507 Ivanović Antun 200 — Demeter 536 — Isidor 259 — Ivan 202 — Nedjeljko 203 — Nikola 161,200 — Petar 208, 210 v. Kolinensieg Demeter 143 Ivascu Luzian 250 Ivelja Juro 541 Iwć Josip ■ 50S l.kanec Franz 173. 483 — Thornas • 175 Ivković Johann 166 — Jovan . i 272 — Š nito 118 Ivošbvić Nikola 213 Izrael Isak 209 — Josef 299 ------ M. 292, 299 Mazalta 19S — Rafael 299 Jablanoyić Ivan 194 — Stjepan 205 Jadann v. Mplvc Franz 231 J&ger Leopold 225 Jagar Marij i 2<)0 — Martin 200 Jagnjo Rašid 551 Jagodić Georg 178 — Joco 195 — Ostoja 204 Jagsch Karl 187 Jahić Mehmeđ 204 Jahl Eugen v. 122 Jahn Adolf 253 — Stjepan 506 Jahoda Eduard 188 JahsenekKarl 186 Jaillet Cyprian 214 Jaitner Theodor 246 Jajce 481 Jakiša Marko 178 Jaki Josef 180 Jaklin Josef 250 Jakoban Theodor 251 Jakopćević Josef 186 Jakopović Siegbert, 254 Jakovčić Eveline 551 Jaković Ivka 198 — Paul 118 Jakovljević Karl 149 — Stojan 206 Jakšić Arsen 507 — Dimitrije 189 — Gjuro 166 174 210 Jakubec Alfred Irzykowski Alexander Jakubiczka Emanuel 220 134 Isabegović H. 441 Jakubik Leopold 138 Iser Robert 160 Jakubowski Anton 224 Iskri e Gjorpje 292 — Johann 2Ž5 — Franz v. 125, 440 571 Jakupec Georg 123 Jeftić Gjuro 507 Jost Anton 190 Justiz Ludwig 221 — Viktor 188 — Jovo 531 Jougan Alfred 254 Justra Rudolf 542 Jakupović Sulejman Jegel Anton 236 Jovan Dragutin 193 Jusufugić MuhamedJegcr Andreas 250 Jovanovć Nikola 203 agu II. 534 Jam.ir Elfrida 204 Jekisil Alfons 140 Jovanović Aćim 202 Jusufhodžić Hasan Janmick^ Leo 192 Jelaća Michael 166 — Cvijetin 200 eff, 366 Jariak Josef 252 Jelaćić Risto 512 — Danilo 162 — Sinail eff. 166 Janćia Sava 219 Jelić Franjo 141 — Dušan 598 Janćić Mihajlo 508 — Luka 112 — Eligije 135 Jančikić Voljko A. 515 — Marko 272 — Gavro 386 l£aba Emanuel 251 — Dušan 515 - Velimir 121 — Gerasim 273 Kabiglio David 472 Janda Jakob 164 Jeličić Ivan 166 — Gjorgjo 291,517 Kabilio Elias B. 551 — Jaroslav 177 Jelinek Anton 174 — Jovan 192,273, Kablar Vukau 163 — Josef J23 — Eduard 168 275 507 K.aćerovsky Bogo Jandrić Alexanđer227 - F r a n z 171,540 — Jovo 200 mir 193, 194, — Čedomir 227 - Gabriel 241) ------ V. 528 190 — Evreim 238 — Josef 180 — Košta P. 517 Kace‘1 Otto 175 JanduraAdolf 186 — Viktor 229 — Lazo 266 K&cl Kuri 128 Janeeka Johann 165 — Wenzel 146 — Mašo 472 Kaczuuszki Adnll ert Janeš Peter 242 — WJadimir 249 - Milan 149,203 163 Janiček Franz 235 Jelinović Ivan 69, - Miško P. 517 Kadić Ali eff. 191 — Rudolf 132 357 — Nevcnka 530 - Bahrija 441 Janiezek Ludwig 253 Jelka Bjelica 551 — Nikola 201 — Haniii'l eff. 203 Janits Ludvvig 268 Jelleck Karl 149 — Pero 205 — Hasan eff. 165 Janjčić Draginja 200 — Richarđ 130 - Petar 273 — Ibrahim eff. 166 — Radoslav 200 Jellen Alois 167 — Risto 138, 160, — Muhamed eff. 125, Jankač Matcj 161 Jelletz Karl 117 512 279 Jankiewicz Julian 165 Jellfć Marian 507 - Mustafa 208, 210 165 - Savo — Viktor 63, 70, 440, Jellinok Anastasius — Srećko 167 — Naim eff. 164 441 509 142 Kadlčik Johann 243 225 — Staniša Jankć Vinznnz 258 — Franz, Eifc1v'. 221 — Tomo 167 Kadlec Anton 114 Jauković Bažidur 150 Jengić Ive 366 — Uroš 268 - Johann 123 223 — Danici 166 Ji-mlrovokv Ignaz 248 — Visarion 275 - Karl 119 — Elias 161 Jenisch Anton 221 Jović Anto 357 515 Kadio,-.olc Rudolf 114 — Gjorgjo 166 Jenko Ernst, v, 165 — Jovan 202 Kadlik Kuri 170 — Katica 476 — Johann 170 Jovičić Božidar 160 Kudrihušić Hasan 156 — Mihovil 506 Jennel Morilz 181 — Jovan 507 Kudunee. Franjo 192 — Mile -------blfi Jeruček Karl 260 — Jovo 153 Kilstcubaum Leopold — P e te r' 16T Jeremić Aleksije 525 — Konstantin 275. 289 — Srećka 199 — Momir v140 507 Kahlenherg H. 550 Stjepan 193 194, — Risto 207,209.211 — Milan 512 Kahler Karl 177 \ / — Simo 151 155 — Milivoj 273 Kahoun Franz — željko 174 Jerg Heinrich 132 - Vasilijo 273 Kaić Mulo 507 J iiiouch Georg 167 Jergić, Loonid 275 Javović Petar 153 519 - Mirko Janoiišek Alois 224 Jcricević Mato 135 •Judex Johann 129 — Nino S. J. 531 Janowski Josaphat Jorimić Mileva 205 JudlJovan 156 192 Kail Willibald 219 Jcrinić Katarina 205 Jttttner Karl 225 180 Kain Albcrt 2nnotosky Adolf 244 — Simcon 307 Jug Roman 119,194 Kaiser Alfred 25 4 •lausa Edl. v. TauJerković Dobro 138 161 187 - Ferdinand ucnau Alfred 217 Jermaš Koloman 175 Juhiisz Michael 253 - Edl. v. MarisIVld Jansekowitsch MaJeršinović August Jukić Mirko 477 Franz 219 limilian 296,505 234 JunekiVVilhelm, v.229 - Envin Edl. v. Jansen Karl 175 Jeschek Adalbcrt 167 Jung Anton 239 Trau enstern 113 Jansky Josef 239 Jesehovsky Johann — Johann 233 — Guido 222 Janusz Leo 246, 258 229 - Julius 238 — Ricbard 219 244, Januszewška Gisela Jesianu Isidor 126 — Thercsc 471 484 506 197, 209, 357 Ješua D. Salom. 478 Jungerth Michai 113 Kaiserfeld Robert, v. 249 Januszevrski Jeszen&k Johann, 476 Jungić Julena Ladislauš 209, 357 237 Kaiserlik Josef 234 Baron v. 120 — Theodor Jaranović O. Jaroslav Jevgjenić Miloš 181 Jungvvirfh Ernsl 507 Kajmaković Hnniid 140 281 Jevgjević Dimitrije — Ludwig 293 297, Jarić Daniel 160 '513 Kajon Danici A. 552 268 289 Jaritz Friedrich 249 JezdirairovićSvetozar Junker Engelbert 261 - Elias A. — Jakob 472, 477 291 202 Juračić Mijo 199 ------ Avratn Jaroš Gottlieb Ježek Anton 135 ------ E. 178 Jurak Eduard 289, 472 134 242 Juranek Josef Jđros Arnold — Ferdinand 182 — Jakob 118 536 Juranv Gustav Jarosch Marzell 177 — Robert 288 Kajtaz Derviš 2.iii Jurašinović Anton Jarsch Theodor v. Jilek Karl — Ibrahim eff. 417 296, 530 Jilg Hugo 245 104 Kakarrigi Matthias Jašarević Mustafa 240 Jillek Karl 118, 209 124 — Milan 507 Jaschke Rudolf 246 Jilly Eđvvin 170 Juratović Anđri, a 143 - Mato 477 219 Jurćić Anton Jasica Andreas 145 Jirdnek Otto 154 Kalaba Gjorgjo 360 Javor Thadilus 227 Jirawa Rudolf 251 — Matthias 181 — Luku 156 203 246 Jurctić Marica Javorck Friedricli 238 Jircsch Otto 523 Kalaica Josip 292 Jaworski Bronislaw Jifiček Alexander 230 Jurić Dragutin 198 Kalainut Ivo v 139 Jirka Anton 207, 477 — Ivan 205 Kaldaron Haim 507 ISO — Eugen 243 — Emil 156 — Jako O. 281 Kaieck^ Josef — Nikolaus, Ritt. v. Jirota Franz 126 — Martin 156 Kalembor Marie 196 2u| 12 J iskra Franz 228 — Mato 203 — Nikola 190 — Vinzenz 134, 486 Joachimsthaler — Radoslav Jurić Erich, Edl v. 5Dl Emanuel Jaxa-Dembicki Leo, 157 113 Kalikst Tuđin 224 de 254 John Karl 221 Jufina Franz 127 Kalinu Philinp 186 180 Kalisch Emil J<2cewicz Eduard 212 Jojkić Milan 210, 472, Jurišić Peter 256 Jedina Norbert, 484 — Savo 513 Kali ta Artur 275 Jokanović Aleksa 269 Jurkić Katica Ritt. v. 198 Kal,jović Jovan — Kristo — Rudolf, Ritt. 214 Jurković Johann 243 Kallivoda Viktor 261 542 Kalmann Josef 112 Jokić Mato 185 Jursche Anton 113 Jedlička Hugo 126 Joldić Husein eff. 166 Jusa Ottokar 226 KalmUr Julius 189 Jordan Artur 441 Kalous Alois . Jeftanović Gligorije 116 Jusić Ivan li 9 — Josef 63. 266, 296, 505 — Valerija 550 Kaludjerčić Stcvo 260 Jošić Ivan 126 ------ M. 292, 299, 507 Just Andor, v. 249 KalulV.ić Gjorgjo 293 525. 552 Josifović Dušan 307 Justin Hugo �572 Alphabetisches Namensregister. Karleuša Paul 164 Keller Eđtnund 189 Kalugierčić Radmila 243 196 Karlon Haus 172, 542 — Ferdinand 213 219 — Juiius — Radovan 195 Karly Stephan — P. 197 Kannansky Luđ— Slcvo 6B wig 131 — Pinkasz 193, 289 Kalaš Richard 239 181 Kalušek Bobumil 176 ICanniol Albert 262 — Ruđoif — Wilhclm 148 Kainaun Wilholm 219 Karnitoclmigg Karl, Ritt. v. 253 Kellermeyer Ernst Kamclii Daniul 120 538 Karolii v. Karoly Kamenar Adam 293, Kellner Johann 253 Juiius 241 509 220 550 — jo sef — Zlata 478 Karolyi Arpdd 491 — Emoricu, Gf, 522 — Siegmund Kamienobrodski Karop Karl 122 Kolnhofer Karl 117 Friedrich, Ritt. Kemeny Lipot 530 v. 158 Karpischck Rudolf 251 Kempl' B. Alexanđer Karnii'iski Leo 549 161 167 — Leopold 235 Karst Teofil 193 219 — Milan K&misch Johann 1S2 Kaš Josef Kamraeror Adolf 24.1 Kascbny Ernst 230 Keinpny Oskar 551 Kompski Lendrd, Kampel Miehael 180 Kašparec Theodor Ritt. v. 118 240 Kamp) Anton 177 Kemura Seifuddin Ktmazarović Nata lij a Kašpdrek Ladislaus Fehim eff. 193 214 206 Kenđik Otlokar 248 Kandie Vusilijc 273 Kasparowicz Emil 264 Kenner Friedrich, Kandltu- Adolf 249 Ritt. v. 113 — Kuhort ■ 249 Kasper Adalbert 253 530 Kangerga Pclor 117. — Franz 226 Keppich Juiius 164 Korchelich Franz, v. 133 Kassern Adolf 228 Kaniak Karl 166 Kassyk Johaun 174 250 Kerdić Alesander 264 lvuuieky Emil 243 Kašteli Karl 524 Keresteny KathaKanik Franz 219 Kasti Milan rina 200 Kastner Eugen 250 Kanko\ysky Anton 513 Katalinič Dragomir Kereszes Juiius 230 — Ervvin 508 205 Keresztćnv Paul >3G0 Kano Šiegfried 550 — Josef 138 Keresztcs von Nagyhuczuh Koloman Katalinski franz 542 Kanovich Alox262 ander 221 Katavić Cir:) 281 K-Ansky Ednard 257 KatholnigThomas Kcrkez Stevan 507 Kantoci Melchior 161 242 j'Kern Elcmdr 253 — Stavci jub 191 Katiea Ibrahim 501 — Johann 229 Kapnmadžija Katičić Milan 63,69. — Josef ..'257 Konstantin 520 261 066, 4^4 — Ljuboslav Kapaum'g Paul 186 Katušić Blaž. 1S9 Kerriić Jožo 196 Kaoavlk Josef 243 — Emil 254 —. Simon 128 Kapetani'; Miyko 200 Katz Josef 159, 1G5, Kernely Antob, — Zorku _ 200 211 Ritt. v. 543: Kapetanovih Era uz — Wilhel|p 126 Kerschbaum 147 Katzer Friedrich 123, Friedrich 256 — Gavran Hakibi 171, 213 Kesegić Emerieh 168 115 — Leopold 257 Itessler Ignaz 180 ------Isroolbug 141 Kaufrnann Karl 175 — Maximilian 263 — Kalciheg 279 Kaukal Roman 224 Kestler Ignaz 187 •- Hilmibcg 160 Kaunitz Stefanija 199 — Josef 209 — Hnsoiu 170, 204 Kaurin Milan 162, 'Kestranek Wilbelm — Musrevbeg 279 166 543 — .41us ta fa off. 279 Kaurinovič Josip 197 Kettenhurg Klemens. — Muslojbog 161,277 Kaut Otto 173 Freih. v. 158 — Rizabog 484, 485, Kanta Alesander 250 Kević Malo 200 508 Kautz Hubert 185 Kezić August 148 Kapić Omcr olT. 203 — Karl v. 252 Kiepaeh Milan 299 Kappesz Joliann 176 Kautzky Felix 217 Kiesler Ludvvig 246 Kapri do Merccoy Kavalir Josef 174 Kijowski Marijan 254 Ludvvig, Prčili, v. Kavazović Mustafa — Stanislaus 183 222 off. 277 Kilank Jakob 190 Kdra Augustin 127 Kawecki Xaver 124 Killer Juiius 144 Karabdio Šefkija 164 Kazazić Alija 507 Kimakovvicz DamaKarafiat Karl 250 Kazazović Salih 134 sius, v. 117 Karahodzić Camil 277 Kazda Miehael 293 Kindig Rudolf 135 Karaman Lukas 193 Kazić H. Osman eff. Kindl Ernst 227 Karamo hmedović 279 — Wenzel 226 Camil off. 63 Kebat Ludvvig 472, Kinzl Franz 168 — Hamdija 63, 207, 474 Kipp Josef 230 210, 440 KobeljaRisto 293 KirAly Josef 549 Karanj ac Hormi na 201 Keck Bohuslava 126, Kirchbaumer Max — Jefto 202 210 168 Karanović Milau 270 Kocmanovic Dušan Kirchner Alexanđer — Svet. 266, 270 130 Karaosmanović — Ilija 270 — Desiderius 250 Salih 153 Kehlmann J. 298 — Richard 247 Karaš Stophan Ritt. — Juiius 121, 292. Kirsohbaum Gustav v. 246 484 259 Karasck Josef 257, Kehm Wilhelm 168 Kirtner M. 213 264 Kehrer Anton 132 Kisch Albert 219 Kardsek Wenzel 154 — Louise 197 — Viktor 219 Karažej Eugen 138 Keil Berta 200 Kisić Lazo 165 Karbus Anton 243 — Josef 122 — Marko 273 Karesch Adolf 155 Keintzel Hugo 120 Kisiel Kasimir 222 K aretta Josef 179 Keinzel Oskar 253 Kiss Alesander 251 Karišiković Sukrija Kciter Robert 255 — Eugen 252 165 Keki Hermann 248 — Franz 255 Karković Domeniko Kclb Othmar 171, — Georg 230 540 — Josef 127, 293 I 223 Karlaš Simo 270 1 Kelez Joliann 195 Kisvarday Anton 249 Kiszakicwicz Josef 260 Klaban Josef 234 Klaber Josef 226 Klainčić Johann 179 Klampfl Vinzenz 185 Klapuch Franz 190 Klar Anton 230 Klarić Ivan 195 Klath Richard 128, 292 Klatovskv Jaroslav 259 — Franz 218 Klaus Felix 261 — Josef 244 — Rudolf 262 Klebcr Elemer 252 Kleibl Wilhelm 257 Klein Anton 219 — Bernardo289, 291, 299 — Emil 116 — Franz 177 — Karl 147 — Max 297, 506 — Moritz 289 — Samuel ' 181, 192 — Simon 129 Kleiner Karl 262 Kleinschrodt August 246 Kleissner Franz 187 Klemenc Jakob 264 Klemenčić Ivan 150 — Košta 168 — Vinko 170 Klemens Johann 399 — Nikolaus 176 Klement Adolf 235 — Engolbcrt 2-21 — Ernst 229 — Franz 167, 174 — Josef. 129 Klemm v. Kleinmenhorst Franz 245 Klepp Dagobert 247 Kioska Auton 226 Klestil Heinrich 257 Kluttlinger Josef 219 Kliiiić Ivo 526 Klieber Adam 221 Kliemann Viktor 245 Klima August 126 — Wenzel 264 Klimburg Otto, Freih. v. 112, 418 Klimek Johann 147 Kliment Anton 242 Klindžić Mijo 166 Klingel Josip 199, 200 Klinger Adolf 126 — Beno 210 — David 1 50 — Konrad 188 — Leopold 289 — Moritz , 524 Klišanić Ivan 235 Kliska Maxim. 139 Klodnar Franz 131 Klofanda Anton 243 Kloiber Eugen 261 Klolz Lud\vig 245 Klonkay Stephan 187 Klopi-Leopold 259 Kloss Franz 170 Kloubek Zdenek 238, 240 Kluczenko Anton 213 — Johann 116 Kluka Ignaz 219, 238 Klummer Friedrich 170 Klupka Franz 197 Kraent Johann 175, Kmoch Franz — Karl Knall Friedrich Gottlieb Knappek Franz 228 188 209 252 Knapp Franz 235 — Heinrich 307 Kneifel Miroslav 229 Kner Mas 211 — Miehael 177 Kneschaurek Karl 119, 293 Knez Ivan 522 Knežević Alesander 164 — Anka 196 — Anton 195 — Danica 196, 476 — Demcter 176 137 - Eli as — Georg 164, 180 — Johann 129,155, 185 — Jovo 268 — Luka 159 — Mane 491 — Manojlo 70 — Marija . 204 — Milan 168 — Mile 144 — Nikola 140 — Risto 152 — Simo 199 — Stephan 117 — Viđoslav 208 — Vladimir 246 — Zorka 203 Knezić Rudolf 227 Knežić Gjorgjo 126 Knežiček VVenzel 126 Knezović FraDZ 221 Knilia Adalbert 253 — Karl 253 Knirsch Alfred 238 — Rudolf 218 Knježić Risto 162 Kuobloch Pau 1223 Knopfler Sandor 522 Knollach Alois 112 Knopfmacher Barth. 120 Knopp Franz 506 Knorr Alois 162 Knotz Ignaz 207, 211 Knych Wilhelm 542 Kobačić Anton 192 — Frauz 139 Kober Johann 153 Kobercz Carl 245 — Eduarđ 167 — Josef 171, 542 Kobinger Friedrich 63, 124 Kobler Eđuard 152 — Geza 116, 207, 210,298, 477, 524 — Karl 242 Koblischek Engelbert 114 Kobližek Justin 263 Kobsa Josef 188 Koć Karl 177 Koća Momir 198 Kocan Vladimir 160 Koch Franz 175 — Hubert 167 — Ludvvig 229 — Philipp 112 Koči Bohuslav 472 Kocić Petar 63, 275 Kocielski Felix 133 Kočiš Josip 202 Kock Josef 165 Kocourek — Friedrich 247 Kočović Josif 273 — Lazar 273 — Mihajlo 292 — Risto 273 Koezar Josef - 162 Koczian Friedrich 249 Koczorovvski Kasi­ m ir 155 Koczynski Miehael 129 KodellaGuido 256 Kodeš Jaroslav 263 K5 Josef 253 Kobe Hugo 233 Kftgel Georg 182 KOgl Ervvin 244 Kohler Alfred 227 — Anka 198 — Dagutiu 417 — Georg 240 — Karl 224 — Maximilian 220 — Otto 257 — Rudolf KOkort Ludvvig 261 KOlbig Johann 127 Koller Oskar 185 KOmflvos Alois 178 K6nig Elsu 202 — Franz 247, 261 — Plelena 202 — Josef 258 — Milan 157 — Peter 195, 292 — Rudolf 544 — Wilhelm 132 Koppel 244 — Alois 230 K bpplJosef 221 KOrbel Herm ann 208, 209, 336 Korosi Anton 544 Kiirtvćlyessy Josef, de Asguth 128 Kostler Ignaz 249 — Josef 171, 540 — R udolf 218, 226 Koetschet Guido 176 — Teophil 208 211 Kottner Eduard 119, 207 4S6 Kofler Mirko 151 — Siegmund 122 Kofron Franz 254 Kogulovviez Karl 218 Kohlbeggor Albert 113 Kohn Alexander 187 — Auton 186 — Gustav 166 — Is. 508 - Karl 241 — Miehael 127 — Nikolaus 173 Kojdić Jovo 508 — Tihomir 506 Kojić Dragutin 270 — Ivan 183 — Milan 507 — Simo S. 516, 520 — Staua 198 Kojo Ilija 205 — Nikola 272 Koko Theodor 177 Kokotović Stefan 257 Kolak Dušan 512 Kolaković Emil 138 - Jevto 512, 520 — Josef 148 — Risto 515 — Vaso 515 — Vojislav 515 259 Kolar Alfred — Gjuro 119 220 — Ljubomir 130 — Miehael — Lavka 208 -----Stržalkovska 203 Franjka Kolar Alois 242 — Franz 159 196. Kolarec Anton Kolarečić Stephan 246 Kolarić Vladoila 204 Kolarović Mara 197 Kolb Otto 172, 542, 549 247 — Viktor Kolbensteiner Wilhelm Freih. v. 296, 505 Kolberg Richard 226 176 Kolejka Karl 121 Koler Karl �Alphabetisches Na mensregister. 118 134 242 192, 195 Koller Adalbert 178 — Eduarđ 506 — Emanuel 247 — Hugo 549 550 — Kolom an 521 Kolsky Wenzel 264 Koltscbarsch Leo pold 186 Kolundžić Lazo 183 Komadina Luka 418 — Asirn 507 — Luka 205 — Miloš 126 — Mujaga 417 — Rudolf 146 — Sofija 201 Koman Valentin 242 Komaretho Emil 219 KomarovskV Adolf 187 - Karl 179 Komatitsch Eđuard 171, 542 Komljenović Nikodem 177 — Radoslav 145 Komina Georg 228 Komorous Josef 256 Komposch Simon F. 158 Konakovič Emil 255 Kondić Danica 204 — Gjorgjo 270 — Košta 151 — Lazar 191 — Milan 204 — Nikola 159 — Simo 270 — Sofija 203 — Stevan 270 — Zorka 206 Konečny Alois 157 — Josef 115 — Julius — Stanislaus Koneczni Otto Konić August Konjevod Gjuro 164 — Dija 133 Konjhodžić Mehmed 145 — Muhamed eff. 146 — M ustafa 205 — Tahir 200 Konjik Nikola 203 Konjiković Stjepan 133 Konnerth Michael 177 Konrad Hugo 164 — Ottokar 254 — Rudolf 126,441 Konschegg Johann 251 Konstantinović Dužan 268 — Konstantin 191 Kontrec Anton 150 Konvalin Otto 144 Kopal Franz 158 Kopcsajr Elemer 225 Kopeček Andreas ICO Kopecky Alois 253 Kopeck? Ignaz 183 Kopeč.ny Josef 158 — Richard 226 KopfschUtz Josef 173 K opiJosef 177 Kopić G. Franjo 281 Kopp Miloš 308 Kopriva Friedrich 245 — Karl 256 Koprivčević Josip 507 Korać Stevo 205 Korb Artur 246 Korbel Martin 235 Koletzky Titus Kolin Karl Kolis Vinzenz Korczynski Ludomi! Ritt. v. 207, 211 Korda Ivan 124 Kordić Anton 206 — Iv a n i. 281 Korejs Karl 226 Korenić David 193 — Milica 197 Koreny Valentin 258 KorinekNikolaus 506 Korkut H, Muhamed Hazim eff. 63 Kornfalđ Simon 132 Kornhoffer Alfons 225 Korošak Jakob 140 Korotvviczka Gregor 126 Koruga Dragija 151 Korvvig Ignatz 156 Koii Adolf 542 Kosak Ferdinand 477 Kosanović Milan 201 — Rado 182 — Radivoj 143 Kožar Franz 542 Košćak Ivan 280 — Johann 280 Kosch Alt red 146 Koschek Emil 124 Košćica Jovan 153 Koselek Adalbert 176 Kosijer Ilija 132 Koska Adolf 248 Kosmić Scherif Kosorić Atanas 268 — Vaso i Kosović Ragib tff. - . •' 162 Kossđnyi Edraund 220 Kossowski Ervvin Kostnnjšek Peter ISO Kosfelić Ivan — Johann 177 Kostetzkv Viktor 230, 234 — Bogdan — Boško — Dušan — Josel ' 507 3.99 607 116, 209, 211, 399 — Jovo 187, 531 — Milivoje 207 , 211 269 - Miloš — Nikifor 386 — Voiislav 132, 507 Kostlivy Maximilian 243 Kostron Adolf 230 Kostruch Karl 262 Kotanyi Rudolf 505 Kotećek Melanija 201 224 Kotik Karl Kotlarić Konstantin . 437 Kotorčić Halil 279 159 Kotrč Franz Kotromanović O. Grgo 281 Kotschy Agathon 252 Kottek Karl 536 Kottik Josef 115 Kotur Lazar 201 Kotyza Anton 159 Kotzmuth Johann 132 Koudela Alois 540 Koudelka Franz 263 Kouff Robert 251 Koukal Emil 163 Kounovsk^ Bohumil 188, 189 Koutnjt Josef 177 Koutschan Karl 506 Kovać Marija 201 — Nikola 126 — Vatroslav 179 Kovačević Alexander 116 — Danica 205 — Dominik 152 — Dušan 181 Kovačević Emil. 63 — G. Franjo 281 — Gjoko 193,194 — Hafiz Mehmed eff. 277 — Ivan 191, 192, 195 — Jevrem 143 — Karl 249 — Košta 269 — M. 266 — Matthias 132 — Mich. 123 — Milan 36S — Milutin -201 — Nikola 526 — Rudolf 185 — Stevan 193, 205, 270 — Stjepan • 195 — Vilim 204 — Veljko 507 — Vilrna 198 — Vladimir 139,206, — Zvonimir Kovačić Mas — Thomas Koviics Johann 227 248 118 184. 523 — Josef 258 Kovalszkv Viktor 21 i ^523 1 Kovaf Wilhelm 235 Kovčić Petar 167 Koza Wenzel 213 Koziky Juliuš Kožarčanin Mehmed 162 Kozel Ferdinand 174 Kozelsky Johann 240 Kozimour Josof ! ■3 Kozlik Josef £54 Kozmutza Kornelius v. 240, 297 Kozomara Nikola 195 — PaVao Kožul Marija 199 Krilhenbtml Frieđrich 288 Kramer Anton 251 Kragić Anna 204 Kraguijević Miloš 270 Krainž Alois 183 — Cyrill 117 — Eduarđ 248 KrajevskaTheodorav. 127, 196, 211 Kraj nov i ć Emil 256 Krake Ivan 167 Krakić Ante 205 Krakowka Leo 220 Kral Paul 243 — Friedrich, v. Dobra Voda 214 Kraliček Johann 190 541 Kralik Franz ■ — Viktor 175 — W. Kralj Attilio — Viktor 191 Kraljević Marko 134 — Vaso 296 ------ S. 291, 472 Krali Maximilian 208 Kralnović Jakob 190 Kramaf Rudol f 225 Kranjčević Stjepan 199 Kranz Josef 295, 296, 536, 537, 549, 550 — Sigmund 537 Krdsa Bertold 477 Krasicki Krispian 135 KrJsny Josef 235 — Edl. v. Weckelsfeld Ferdinand 259 Krassich Stefan 250 Krassny Masime, v. 543 Krasznay Ludwig 177 573 Kržtky Anton 117 Kfička Simon 173 Krutina Josef 210 — Karl 248 Krieghammer 552 — Josip 140 — Wilhelm 13-2 Kriesbacher Hugo 195 Kružik Josef 258 Kratochvil Franz 175 Kriesch Karl 224 Krvarić Pauline 207 — Lcmbert 229 Kriosche Hubert 259 — Viktor 123 — Vinzenz 258 Krile Mato 166 Krzesadlo v. Lin— Wenzel 242 ffrilić Nikolaus 135, dcnsland Ecl Kratochwill Karl 138 526 win 225 Kratz Alfred 254 Krippel Eugen 227 Krzyk Michael 185 Kratzik Ernst 258 Krisehai Karl 476.506 Kržyk Christian 299 Kraus Georg 240 Krischal Frieđeriko Kryštofik Jan 152 — Hcinrich 263 175 Krzysloforski Jo— Hermunn 224 Krišković Franz 160 hann 227 — Kajetan 255 — Josef 472 Krzyžanowski Niko­ — Karl 178 Krist Franz 241 laus 124 — Ljudevit VjekesKrista Johann 254 Knbass Arpad 220 lav 122 Kristić Jovuuka 206 KiibaU Adalbert 250 — Martin 238 — Marko 206 Kubec Franz 143 — Moritz 241 Kristof Johann 239 Kubelka August 139 Krause Ludwig 251 Krivačić Gjuro 164 — Oskar 159 Kraufi Adolf, v. 262 Krivanek Josef 122, Kubeš Anton 540 — Viktor 226 123, 181 — Jakob 173 Krausz Alfred 173 Kfivduek Karl ISO Kubičok Ferdinand — Artur 507 — Karl II 181 247 — Hedwig 522 — Matthias 177 — Josef 235 — M. 549 Krtvošić Bosiljka 196 Kuhicsck Rudolf 262 — .Moritz 531 — Matthias 117 125 Kubiczek Karl KrUutner Ferdinand Križ Anton 540 Kubinek Koustan253 — August 114 tin 541 Kraut Flori an 239 — Franz 126 Kubitschek Franz 540 KnuilhackerLeoKubović Karl 156 — Oskar pold 251 Križek Friedrich 222 — Paul 292, 606 Kr»y^Wi Ily 550 Križnianić Wenzol — Pavao 484 Krbuš'k Franz 239 180 Kućeković DoineKrchnkk Ferdi­ Krudelj Johann 180 ter 236 nand 179 Kmeta Gavro 165 Kućera Franz 185 Krčmar Ivan 191 Kruetić Johann 141 — Karl 248 — Josef 231 Krnić Draga — Stephan 185 — Stephan 256 — Gabrijela 198 Kuchar Hoinrich 240, Krčmar Ivan 195 — Manojlo 195 297 — Johann 194 — Milosch 262 Kucharski Simeon Krčmar Luđvvig 188 — Raphac-1 146. 187, 210 256 Krcsmarik Johann — Pctor 261 Kućinar Svotozar 151 Kotjjjaić Gjuro 184 Kuckh Wilhelm 221 Krdžalić Rifat Krnjevič Dušan 272 Kucsovszky Eugon Krehs Karl Kroboth Hugo 217 255 Krečen Adolf Kročak Karl 263 Kućukalić Iludži Krečić Gjuro Salihaga 63,277 235 ' KrCnicr Ludwig 218 - Mićo 299 Krfipfel Wilhelm 251 — ibrahimaga 297, 605 Krel't Ferdinand 297 Kroti Anton 179 508 Kregar Franz 544 — Mohmedaga 259 Kroker Rudolf Kreban Josef 135 Krolie Nikola 201 — Mujaga 277, 291 150 — Oskar 186 Krombholz Anton 218 Kuczcra Ernst Kropać Josef 247 Kudaš Johaun 143,210 Krehič Muhamed 191 eff. 240 Kudhch Karl 165 Kropp Wenzel 70 Kreiči Josef 224, 240 Kropsch Geether 246 Kudrna Aurol — Mathias 127 Kudrnacck Mirko 134 540 Krotin Zlatojo 130 Kiidrić fra Alfons 193 — Ottokar 507 K foupalJosef Kremer Johann 292 Kroutil Jaroslav 542 Kllhtreiber Karl 176 257 157 — Rudolf 151 Kugel Franz Kremser Erich 196 — Johann 150 Kroužek Franz 158 Kugler Miuio 254 Krpan Nikola 204,415 Kub-Chrobak Paul Kremžar Josef Robert v. 112 Kren Rudolf 171, 540 — Vladimir 204 Krenčić Johann 549 Krpić Ilija 245 268 Kultu Vinzenz - Wilheltn 167 Krenn Karl 251 Kršlak Mustajbeg Kfenovsky Emil 157 192 198 Kulmer Gjuro 117 — Franz 256 Kršlaković Omer eff. Kuić Trifko 197 Kuich Rudolf 202 Kfepel Johann 227 Krepl Wilbehn 144 Krsmanović Košta Kujundžić Brildor 538 Kreševljaković 193, 485 — Jovo 133 Mehmed 198 — Vjera 476 - K. 266 Krešić Georg 144 Krsnik Josip 519 — Košta 63 160 ------ R. 519 — Ivan 204 Krstić Arsen — Nikola 116 — Atanazija 118 — Milan 181 — Stanko 206 — Gjorgjo 162 — Mujaga 472 — Stefan 163 — Jovan 525 — Kistu 512 — Stjepan 202 Ktika Fritz 173 Kreso Mehmed Eff. 417 Krstović Kristif 272, Kukić Josef 181 Krestić Miloš 380 273 Kukrić Ivo Kretschmann Gustav — Simo 199 — Stephan 139, 208,,210 248 Krtalić Adam 130 Kretschmer Adal­ Kruli Nikola 272 Kukuljević Bassany bert 222 — Uroš 63, 208, 210, de Sacci 357 — Karl 263 417 Kukutsch Alfrod 219 Kreuter Rudolf 185 - Paul 307, 477 Kulaš Joharm 130 Kreutzer Josef 259 253 Kreutzinger Josef 537 Krupa Sylvester 186 Kulcsdr Karl Kreuzer Christian 236 Krupić Hasanbeg 162 Kulenović Haf. 198 Džafer eff. — Emil 224 Kruševac Vladimir — Mehmedbog 181 Kreysa Viktor 252 — Bajbutović PaKrezić Filomena 205 šabeg 63 — Marko 125 �Alphabetisches N « ensregister. 574 223 Kulhoy Zollan Kulich Jaroslav 263 Kulier Andreija 207 — Marija Kulinović Muha154 moilbog 173 Kullich Alfons Kulović Essad eiV. 20(5, 472, 005 Kulunčić Muthins 100 Kulv. it Karl 202. 203 Kulwcit Karl 120 Kumar Karl _ . 243 Kummcr-Fuslioui Ferdinand 223 — Vinzenz 254 — Zeuguer ltobert 204 Kumorkievvicz Eduard 262 Ktnnpf Franz 258 Kumšl&t Ludvvig 174 Kunak Bortram 261 Kunosner Johann 021 Kuuđurović Ihrahi oJT. Kuriert, Karl Kimurth Adolf Kunib Friedrich 22(5 Kunodi Beuodikl 180 KunschnerJohanu 151 KunstovvnJ Johann 164 Kuntič Ivan 123 •Kunz Hcrmaun i — Karl — Leo 243 Kuralt Ludvvig Kurariđn F«lix zvn 29(5, 297, 2 >8. 00.' | 036, 037, 542 ’ Kurac M. 538 KiaVitko Franz 186 Kurbalić BI,evo 14; Kurhanović Luka 101 102 Karbogović Aclern 202 •Kurka Gustav 184 Kul t Muhamed off. 279 Kui l.agic Fadil 507 «— Mujaga Kurtović Alija — Hainid 277 — Ivan 190, 292 — Johann Kiij-lz Alexandor 200 Kurudza Theodor 152 Kurz Karl 123,171 Kurzmaim Lucltvig 221 Kusalo Dušan 137 Kušan Jakob 168 Kuschće Theodor 110, 203 Kušebauch Wi zol 249 Kušec Franjo - Mar Kušević Ljubom. — Svol . Edl. v. Bialcu 109 Kuss Anton 244 Kuster Johann Kušlrcba Stjepan v. 244 Kuta Franz Kutny Stefan Kutrovac Emilija 199 — Georg 118 — Stjepan 199 Kutta Friodrich 260 Kuy Hudolf 239 Kužma Johann 242 Kuzmanović Platou 275 Kuzmany Nik. 505 Kvapil Josef. 134 Kvasnička 550 Kvassav' August, v. 136 — Stephan, v. 144 Kvcsić Gavro 159 — Josef 166 Kwas Andreas 542 Kvvašnievvski Stauislaus 227 Kynci Bohuslav 051 Kysela Vinzenz 240 Labal \Venzel 131 Labbey Eduard 130 — Ottokar 130 Lach Bela 200 Lachner Itudolf 222 Lachovvicz Boman 222 Lacina Itudolf 258 Lackor Wilhelm 249 Laekner Karl 185 Ot.t.0 120 Lar/.ko Karl 258 Ladeu Bernhard 162 Ladici Nikola 141 Lilpple Ludvvig 180 L&ulev Anton 127 - Thorese 478 Lagns Sigm. 280 Lalu>dny Georg 122 Laibacher Itudolf 250 Laifr Johann 223 Lajcr Matilda 203 —' Milutin; v. 123. 477 Lakić Gjorgje 20f). Lalič Elisabeth eih 206 - Fr; — Milan lfti Lani Romuald __ Larnatscft Edl. v. Waffenstoin Josef v. 218, 238 Lambock Johann 227 Lamm Hugo - 220 Lampel Johann 250 Lanczy Leo 208, 508 Lancia Karl 14-2 Landau Bernhard 496 — James 548 — Josef 307 — Max 548 540 Lanclauer Bela, v. 548 — Loopold v. 548, 549 Landikušić Franz 120 — Stefan 122, 477 Lang Alf'red 243 — Hcrmaun 251 — Johann 242 — Josef 241 — Leopold 258, 508 — Michael 253 — Moritz 208 — Richard 204 Langauer Adalbert 208 Langondorl' Ludwig 223 Langer Alfred Edl. — August 185 — Franz 225 — Friedrich 226 — Heinrieh 230 — Ignaz 293 — Josef 258 — Rudolf 226 — Theodor 537 — Viktor 123 Lanik Isabella 203 — Josef 202 Lanzendorfer Franz * 239 Lapčević Dušan 268 — Milena 200 — Nikola 179 — Peter 194 116 Lem ari e August l70Linhardt Hugo Lapka Ladislaus 241 LinkeIgnaz 254 Lemberger Wenzel Larchor Gustav, v. 182 167 Linkesch Karl 225 Linkmayer Alfons Larise Vinzenz 177 Lemeš Ibrahim eff. 133 163, 279 Lašek Josef 218 Lintzendcr Edmund 131 Laska Franz 122 Loinić Johann 507 229 Ldska Anton 148 Lem me Rudolf Lipinski Adam 222 Lassor Florian 2t5 Lempicki Thaddaus Lipold Vladimir 171, m Lassmann Arnold 206 540 Lassy Thoodor 218 Leneso Johanu 254 Lipslci Franzo 552 Laštoviea Johann 188 Leugyel Richard 252 507 Lenz Brigitta 199, Lisac Anton Laslovviecki Eusig200 200 — Josip nius 166 Lastrić Ivan 181 — Johann 219, 229 Lischka Edmund 242 183 — Jakob 173 Leon Ferdinand 121 Liška Eduard Lisowski Anton 252 — Ludvvig 137 Leonardeli Rouato 118, 530 Lissatz Stefan — Nikola 140 154 Laszlo Ignatz 337 Leonhardt Josef 177 289 190 Lisska Moritz Lilszlo Hcrmaun 149 Leopold Karlo 165 List Maximilian 245, Lktal Cyrill 180 Loović Franz 262 Lati lio Mustafa 507 — Stefan 248, 260 220 Latinovič Milan 130, Leporc EIITicdo 530 Liszai Stephan 221 270 Lerch Ferdinand 254 Litfass Eugeu Litschauor Alois 030 Lattas Danica 109 Lešanovsky Anton 145, 210 Litzender Franz 186 — Ljuba 196 220 235 Livacz Josef Latzel Albort 260 Lesar Johann 143 Lau Kiirl 206 Lcschinger Jpscf 185 Livaučič Mato 207 Livnjaković Niko 357 Laube Rudolf 240 Losioki Franz Leskošek Anton 186 Ljepava Vladimir 512 Laubner Friedrich 147 114 Leskovar Franz 180 Lješević Tonio ISO Ljeskovac Miloš 115 Lauđa Friedrich 222 — Josef Lau fer Olto 117 j — Marko 235 Ljubibratić Ilija A. 507 — Salomoii 426 Lessak Emil 223 476 188 — Mara Laurin Georg 186 Lessny Anton 63 117 — Savo La i fer 1aul 238 Letiea Dušan 472 Lavićka Johann 261 — Eugen 63, 266 | Ljuhić^Josef 249 fciizar Franz 542 Letocha Ignatz 124 | — Vinzenz 236 Ljubo Vasiljević 517 Lazarević Angja 202 liOtz-Stefan 200 Ljubonjić Marko 178 — Cvctko 275 Leudar Emil Ljubović Muhamed — Don Lazar 281 Leutner Friedrich — Neđjeljko 202 \ /S S S 205 — Vbjin 208 Levak Edmund 208 Ljubunčić Salih 204 Lovi David 202 Ljuta H, Derviš eff. Lazarini Piuš Froih. v. 112 — Elcana 508 192 Lazarović Fedor, — Heim 472 Lochert Emil 173 v. 149 — Leon 478 — Julian 121 Lazđry Viktor 220 — Moritz 101, 103. — Paul 164 Laželić Savo 512 L M ! *78 Lodygensky Jean Lazić Georg 472 471 Ilija 170 209 Loehel Rudolf G. 213 Lazičić Dušan 1P0, 188 Loeffler Leopold 211, , 289 292, 477 Reban Blasius 233 LOhr A!exanđer 225 le Bcau Philipp v. 227 — Sabataj — Friedrich 225 Lobbnhart Kamili. — & Co. Liiscli Friedrich 221 144 Lev^ Josef Loschner Franz 549 Leber Ludwig 254 Levvitus Adolf — Josef 477,524 Lechm^r Johann 238 Lcwy Joscfina 199 — Max 122 Ledenik Otokar 113 Lhotsk.v Bohumil 189 Loevve Emil 158 Leđer Wilhelm 544 Libano Leo 247 — Gustav 146 Lederer Arnold 137, Lichnofsky Max 174 LOvi Čami lio 306 187, 209 Lichtenegger Franz Lćivvenberg Ernst — Max 123 537 R itt. v. 169 Loob Sicgfriod 141 — Livius 187 Lilvvinger Armin 292 Lefkovits Maurus 109 Lichtenthal Franz 252 Loewy Isidor 150 — Moritz 208, 211 Lichtscheidl Eduard — Rudolf 140,187 Legros Dragica 196 114 L6wy Avram 508 Lohky Josef 240 Lichtscheinđl Lud— Ernest 500 Lehrnann Marjan wig 146,210 — Leopold 295. 296, Edl. v. 228 — Stephan 176 297, 536, 587, 542 Leibschntz Anton 255 Ličina Nikola 163 — Rudolf 147, 211 Leichner Bernhard Lidmansky B. 536 — S. 209 522 Liebkardt Wilholm — Salamon 515 -K a rl 173 238, 477 — Simon 187 Leinert Milan Josef Liebich Josef 254 Loga Ibrahim 197 193, 197 Liebl Karl 530 Loh Franz 264 Leinvveber Ernidio Lieblein Woll 166 Lohner Josef 506 240 Lieser Emil 202 Lohvvasser Alfred 167 Leiter Emil 252 Lievvald Johann 125 Loidolt Julius 127 Leitheim Philipp 549 Lifka Anton 225 530 Leithner Albin 299 Ligotzky Vinzenz 249 Loipur Tomo 507 Leitner Ludvvig 242 Limbersky Josef 171, Loio Edhem Loksa Leopold Lekits Franz Theodor 211, 540, 541 Lokvenc Adolf 119 Limić Sabrija 199 Lekki Eduard 506 Linardić Anton 134 Lominski Thaddaus 126 — Franz 506 LinczbauerHugo 247 — Vinzenz 119, 297, Lindeck Anton 298 Lonč Arthur 2C 298, 505 Lindes Ltulvvig v. 142 Lončar Ilija Lončarević Martin — Witold 238 Lindiuge“ Friedrich — Wladimir 175 rLoos Anton v. 15 Lclečić Jofto H. 299 Lindner Konstan­ Losimf'eld 51 Lemaj ić Dušan 204 ta 252 Lopae Mihaljo 16 Lopata Ivan 202 — Raimund 185 — Sofi ia 202 Lorbeck Johann 174 Lorenz All'rod 255 — Emanuol 230 Loschnig Franz 551 Loskot Franz 258 Loss Josef 249 Lotspeich Josef 256 Lottspeich Loopold 256 Loučim Jan 151 Lovinčić Josef 158 Lovrokovič Bogoslav 247 Lovrenčič Ludvvig Lovretić Anton 248 — Martin 248 Lovrić Anton 192 — Antun 203 Loydolf Johann 153 Loza Gjordjo 272 Lubaczowski Franz 132 Lubardič Živico 164 Lubensky Josef 544 Lubich Otto 506 Lučarević Ahmed 198 Lučić Ivan 119 485 Lučić Franz 155 — Ivan 292 — Josip 165 — Spiro 272 Luczati Josef 187 Ludkievvicz Fran o 162 Ludi Emanuel 257 Ludvvig Anton 129 — Franz 227 — Friedrich 258 — Julius 224 Ltiftner Adolf 175 Luffert Geza 253 Lugonjić Filip 202 Luka Wilhalm 134 Lukač Rade 195 Lukacs August - 186 Lukdcs Stefan 122 Lukasch Anton 507 Lukašek Josef 260 Lukić Luka 268 - Mijo 161 Lukičić Karl 142 — Stefan 179 Lulić Ivan 437 Lundćek Alois 261 Lunaczek Erich 247 Lunczer Wilhelm 549 Lunkmoss Ferdinand 131 — R obert 117 Lunya Jaroslaus 261 Lupsa Aron 260 Luptovics Michael 242 Luria Michael 159 Lusc Rudolf 225 Lušina Anton 292, 472,*523 Lustig Rafael 181 Lutter Johann 187 Lutvo Ali eff. 279, 472 Lux Karl 244 Lyszkowski Stanislaus 132 Mačak Milan 201 152 Mach Alois - Rudolf 122 Machač Eugen 238 Machdček Josef 135. 138 Machalek Emil 147 Machnig Johann 508 227 Machold Josef Mačinković O. Anto 281 Mačkić Gjorgje V. 270 �Alphabetisches Namensregister. Mnčoro Estera 201 Macura Mirko 270 Mader Leonhard 237 Madon Stefan 125 Madurovvicz Mieczislav, Ritt. v, 121 Mildy Ladislaus 253 M!irz Michaol 176 Maffei Alphons, Ritt. v. 549 Magđić Ivan 203 Magerl Josef 243 — Michael 261 Magjaruc Nikola 125 Magjarević Andrija 179 — Ružica 197 Magjer Karl _ 166 Maglajlič Hadži Ibrahim eff. 199 — Muhamed 161 — MustaCa 515 Maglić Bogdan 258 Magyary Anton v. 115 Mahić Hafiz Hašim eff. 163 Makinić Aluned 279 Mahr Oskar 261 Mahr Paul 250 Mahrle Ferdinand 175 — Sebastian 241,297 Mainx Emanuel 258 Maisatz Srećko 122 Maiuse Emanuel 258 Majehić Leopold 218 Major Karl 230 Miijor Franz 219 Majič Josip 168 Majkić Košta 63, 269 — Petar 272 Majnarić Anton 173 — Michael 180 Maj s toro vid Jakov . 9.93 — Josef 130 — Peter 179 — Stanislav 202 Mak Emil 221 Makanec Alfred, v. 147 — Milan, v. 441 Makesch Emil 182 Makić Trivun 168 Makk Josef 151,241 Maksimović Dimitrijo 272 — Maksim 275 — Milan 63, 273, 441 ------ J. 70 — Radovan 204 — Stevo 515 — Vlajko 441,517 Malanotti Anton, v. 146 Malaver Oskar 146 Malbaša Anton 165 — Emilija 200 — Gjuro 198 — Milica 204 — Viktor 200 Malcher Ferdinand 254 Malczek Isnaz 238 Malczevvski v. Tarnawa Julius, Ritt. v. 245 Maldini Rudolf, Baron 198 Malcc Zdcnko 224 Malecky Bohuslav 140 Mklek Albert 248 — Wenzol 134 Maležić Dušan 152 Malić Jovan 209 — Stjepan 200 Malisch Leopold 258 Malivuk Pajo 178 Maljukanović Manojlo „ 154 Malkić Fehim eff. 202 •— Hafiz, Sulejman 162 Malle Johann 250 Mally Hugo — Josef 223 - Julius 227,477 Mally Miecislaus 218 Mćlly Julius 124, 477 Maltry Jakob 185 Maluschka Rudolf 249 Malvić Vinzenz 128 Maly Karl 173, 213 MalV Alois 515 — Gottlieb 221 — Karl 220 - Wenzel 175 Maraić Anto 551 Mandat Franz 149 Mandić Dimitrijo 162 — Eli as 124, 154 — Gjorgjo 141 - Homilija 178 - Jovanka 199 — Mihovil 191 — Nikola 62,63,70, 296, 297, 298, 299. 472 — Rađoslav 521 — Risto 133 - Sava 198 — Simo 128 — Sofija 198 - Stevan 125 - Stjepan 293 Mandolfo Mario 506 - Rafael 126 Mandušić Jelena 203 — Marija 202 Mundy Ludwig v 322 Mandyezew£ki t ’ikolaus 173 Mangcsius Hel mann ‘' 250 ManghH£rar 182 Manigodić Dušan Maniu Alexanđor 223 — Johann 257 Mtnjjgo Mehmed 149 Manko Andreas 94 Manlik \Vilhdm 248 ManojlovićJustin 195 - Ljubomir 506 - Petar 202 — Sava 116 - Svetozar 508 - Zorka 476 Manojlovits Franz 251 Manola Michajlo 145 Mansbart Wladimir 121 rtanuel-Raminger Pavel, Frcih. v. 151 Manz Anton 186 Marak Georg 161 Maraković Ivan 166 — Ljubomir 193 — Milan 193, 477 — Mirko 506 — Nikola 293 — Nikolaus 195 Maramaros Peter, v. 153 Marašek Jaromir 150 - Vladimir 180 - Zđeulca 198 Maravić Heinrich Ritt. v. 264 Marbler Rupert 230 Marcec Pavao 133 Marćić Franz 147, 183 — Vinzenz 249 Marcoin Boleslaus 124 Marcovich Alois Conte 222 Marcus Hugo 505 Marczell Otto v. 222 - v. Kisudvarnok Artur 126 ------ Zoltan 152 Marek Bruno 228,263 — Dragutin 500 - Jaroslav 168 - Johann 241 Marek Josef 122 — Josip 292 — Karl 219, 224 Ladislaus 222 Mareks Frieđrich Erben 212 Maronzi Richard Freih. v. 121 Milrer Maximilian 252 Mareš Bedfich 154 Margetić Markus 140 Marhounek Joliaunl.36 Marian Rafael 130 Mariasz Georg 549 Marić Albert 549 Georg 164, 188 Krsto 156 Vaso 197 Marich Bćla de Acs, r. 154, 386.437 Maričić Felix 117 Petar 299 Roko 509 Marijan Nikolaus 233 MarijanovitS August 189 Murinković Dušan 191 Marinović Morko 124 Marjanac Todor 268 Marianović Vaso *203 Mark Adalbert Sini — Julius 250 Markez'u' U'.m 178 Msrkhćt Adalbert 242 Markić Gjor. 270 Markićević Petar 191 Marko Simić 531 Marković Anka 202 — Anton 231 — Dimitrije 142. 210 ' a- s Georg 185 — Isailo 203 — Ivo — Marian 63, 281 — Malko 281 — Martin 132 — Mihailo 515 — Miloš 507 — Slevo 179, 194 — Stjepan 204 — Svetislav 139 — Vladimir 138 — Vinko 1O T — v. Progarski m Josef 518 Markovics Rudolf jlo Csernek 114 Markovvskv Franz 227 Markulin Antaliju 196 Markus Hugo 253, 297 — Stefan, v. 251 Marouschek Gustav v. 252 Marovvski Miecislav. 150,209. 212 Marschalek Josef 182 Marschalko Kornolius 245 Marschan Rudolf 220 Marschner Eduard 246 Maršik Franz 439 Martak Nikola 195 Martić Jvan 165 Marlilik Franz 186 Martin Karl 223 — Rudolf 247 Marti uče vić Franjo 205 Martinek Alois 248 — Ernst, Ritt. v. 263 — Josef 211 Martinetz Johann 241 Martini Adolf 253 — Ermengyld 156 — Moritz 252 Martinović Eduard 247 — Janko 233 — Milan — Milka 57o Martinović Stanko Matz Karl 181 Melchar Ladislaus 214 147 Matzenau Karl, Edl. — Stjepan 200 179 Meleher Anton Martinoviciu Mcloeki Eduard v Matzenauer Franz Stephan 219 214 236 Martius Julius 298 Mauđry Franz Molichar Julius 236 Marton Armin 289 224 264 Melkus Felix Martvnovvicz 196 Mauka Josef Mellin Antonia Michael 261 Mauka Andreas 147 Melliuger Alexan Martzy Stephan 188 Mauks de Farkasfalva 142 der Marušić Gjebić 484, 174 Julius 250 — Nikolaus 509 Mauler E rnst 251 Mclot de Beaure.gard — Ivan 153 Maurer Ferdinand 190 Ludwig 549 Murvo v. Gustav 252 — Leopold 242 Melzer Frieđrich 262 Maschek Eduard 123 Maurin Josef 182 - Rudolf 226 — Emanuel 251 Mavrakis Odysseus Meuiišović Ibrahim — Ferdinand 166 aga 277 — Karl 250 Masimović Dušan 417 Meucin Branko 157 — Nanđor 157 224 266 Mcnda Alois Maschin August 544 Maxymowicz Johann Monde Frieđrich 252 Maschl Gustav 259 224 Mencsdorfer Hubort Mašek Rudolf 248 Mayer Emil 238,399 520 Masera Karl 226 — Elias 128, 211, 386 Menges Bela 256 Masić Hamdija 507 — Josef 168 MenhardL Alfred 220 Mašić Ivan 163 — Richard 248 Menschik Klomei s — Milan 228 — Thomas 180 483, 507 Maslaii-Novaković 172 — Wilhelm 153, 247 Monzel Wenzol Ivan , 118 Mayerberger Franz Menzi Josef 507 Mašlan Josef 126 261 137 - Michael Masleša Alexander Mayerhoffer Karl 124 Meran Johann, 516 Mayr Markus Graf von f»43 Maslon Jonamf 132 Mayr-Harting Ru­ Meraviglia-CriveUi Masten Johann 246 dolf. Ritt. v. Anton, Gf. 229 Mastnak Raimund ------ Franz Gf. 25(5 Mazal Nikolaus 189 — Tomas Merdžo Mijat 509 Masz Karolina 198 Mazar Josef Mergontkaller Ludvvig Matanović Dragu­ Mažar Mato 520 tin • 509 — Nikola 128 Mčrinsky Jaroslav — Dušan 127 M,izgon Josef 117 Matasovič Michael Maziarski StanisMerio Ludvvig 297. 149 laus 175 505 Matavžić Anton 523 Mazza Alfred 217 250 Morizzi Erik v. Mateić Demeter 191 Mazzi Dominik 63, Merkadić Abraham Matejćek Ivan 122,1(54 117 70, 4.17. 418 Matejif. Demeter 194 Maz/.uehelli Roman Merkler Aladiir 524 — Josefa 196 I Graf 146 Mersch Aranka 515 Matejović Josef 243 Mee.htersheimor Ignaz 515 Matćjovic Josefina Gustav 298 Merz Moritz 188 198, 542 Medak Franz 180 Mešanović Agan 166 Mnt6jovsky Bohumil Mođnković Milan 222 Mesođžić Jovo 151 175 — Nikola 119 Mešeg Adalbert 149 Matekalo Georgina Medan Vaso 266.272 — Karl 165 206 Mederer Heinrich — Otmar 153 — Jakob 206 241 — Paul 181 Matela Dragomira 205 Međič Ahmedaga 279 Mesić Ivan 184 Materna Franz 219 Medici Kosinus, — Martin 195 Matošković Ivan 183 Conte de 259 Mešić Ademaga 291, Mathe Rafael 185 Medirazzu Simon 213 256, 299, 525, 536 Muthorny Eduard 221 Medla Heinrich 161 Mess Konrad 163 Matić Dragosav 166 — Ludvvig 118, 123 Mcssel Josef 254 — Josef 183 Medlicka Adolf 263 Messinger S. 549 — Tomas 151 Modwecky Ladis­ Mešterović Nikola 202 Matičević Ivan 472, laus 242 Mešlrić Josef 117 523 Mehić Omer 203 Mothuily Romeo 121 — Johann 175 Mehler Johann 114 Metikoš Milan 152 Matiević Luka 175 Mchmcdagić Abiđ Motsch Hcrsch 161 — Stefan 180 eff. 279 Mettelet Anatol 227 Matijašević Košta 206 — Hasan eff. 164. 279 Metze Hermatui 223 Matijović Daniel 183 Mehmedbašić Bećir Motzner Wenzcl 246 — Jovo 144 64 Meyszner Rudolf — Mato 144 — Hafiz Achmed Edl. v. 262 — Nikola A. 163 eff. 63 Miaczyhski Rohert v. Matišević Ivan 182 — Hasan eff. 279 122 Mališić Anto 204 — Jusuf 198 Miijezyiiski Mio— Anton 118, 154 — Osman eff. 163. zislaus 252 — Antun 206 277 MichaolorEduard 544 — J. Stjepan 437 — Zulfikar eff. 163 Michalak Adalhert541 Matković Johann 134 Mehmedović Mehmed Michalevvski Wen/.ol — PaOlo 471 202 Ritt. v. 264 — Peter 138 Mehrcmić IsmotMichalup Richard 550 — Vinzenz 123 _aga . 518 Michaly Anton v. 249, Mattanovich Envin Meickl Jakob 530 260 Edl. v. 216 Meinzl August 243 Mihiily Rudolf, v. 220 Mattauch Leo 223 Meisel Franz 189 Michel Franz 176 Mattis Josef 180 — Johann 220 — Gustav 179 Matulić Iginius 149 Meiseles Jakob 243 — Magdalena 478 e- Karl, v. 177 Meissner Klemensl.30 — Rohert 247 — Ljubimir v. 205 Meixner Hugo 222 — Wladislaus — Marija 206 — Josef 472 Michl Eduard 175, — Slavko, v. 206 Mejovšek Bogumil 299 Matuška Richard 239 254 Michnay Adalbert v. Matyka Matkias 299 Mekferen Ernst 471 221 �576 Alpkabetisches Namensregister. Morgcnthalcr Matthias Maj agi ć Šcfik H. eff. Milčić Stevan 135 Mitrović Emira 279 230 — Franz Milchersich Ronato Moser B althasar 542 Mujanović Ahnied 506 524 — Isaije 226 Mujozinović Ejup 207, Miletić Fra Anibro — Jovan 118, 512 — Ludwig 211 181 164 - Stefan — Petar — Mustafa eff. 161. Mosing Wilhclm — Mato 202 — Stanko 277 Edl. v. 245 — Milica 201 — Vaso 279 Moskaliuk Michael 258 Mukić Arif boy — Peter 195 Vilma Mulabdić Edhen eff. Moskovicz de ZemMiletz Koloman, v. Mitschank Michael 1-27 plćn Otto 133 132 261 203 — Mehmed — v. Draskocz Mittag Josef 176 Moskovits Leopold 515 MulabegovićSmailbcg Gćza 18:3 Mitterhammer 386 130 1(11 Milousnić Mile Roman 243 Moskovitz Moritz 538 Mosmeyer Leopold^_ Mulagić Abdaga 279 Midi Viktor 219 Milić Košta 69, 269, Mittermaver Josef Mulahuseinović 359, 515 538 Migić Ivan 203 179 Šaćir 481, 515 — Stefan 180 Mosnor Edmimd ICO Migol Angcla 530 — Lazar — Bisto 515 Mittormavr Gebhard - Otto 139 Mulalić Hafiz Minuilinović Franz •iniv — Simo 167 Mehmed 134 226 Mospurger Gustav 277 — Hasanaga Milićević Anka 202 299 Mlagjenović Milcva Mi lan 1 — Mahinutaga 291 — Ivan 154 205 Mossakowski Julian Mihajlović Gjorgje — Lazar 512 — Stevo 127 Mulaosinanović 205 279 Osmanaga 127 Mlakić G. Andrija 281 Moliler Josef 125 — Joco 529 — Stjepan 177 119 Mostarica Jovan 273 Muldini Karl — Krist. 273 Milinović Marko 204 Mlooeh Alois 202 201 Mlinac Franz 203 Mulić Arif 185 Mostić Rufael — Mili vo.) U8 — Ostoja 366 Sofij; — Derviš eff. Mottl Rudolf 18« — Georg 186 Mihal'H Anton 186 198 Mlinarević Mileva 198 Motz Hermann 231 — Hamdija Mihalić Amlro 184 Milisavljević Simo 201 Mlinariii Adolf 515 Moucha Miloslav 156. — Ibrahira — Bonedikl 118, 399 204 — Josef 203 212 — Mustafa 160 — Joliann 183 Milišić Andrija 507 Mlinek Josef 243, 297 MraimaoGeoi'g Mulig v. Palmon— Olga 198 — Žarko Miljević Jovo 163 berg Polliono 248 Mrazek Franz 549 — Wilhelm 2.28— Putar 179 193 Jlrčić Ivan 484.509 Mulina Prokop 273 Mihalics Midi a . I 124, Miijković Stojan 116 Mocnaj Dušan 201 Močović Gjttrn 531 - Ivo 291, 298, 299, Muljaniu Hasan 277 195 Miljuš Mile Miljušcvić Natalija Modee StanisMv 2Ut 534 Muioinagić Mu­ Mihalik Ferdinand, -■205 Modrovtch Ernst, hamed eff. 163 Mrđuljaš Stjepan 195 v 171.541 Miller Rohert 236 . v ' 220 Mrliaii Leopold 340 — Zaim eff. 166 Mihalitsch Friod rich 242 MillctićJAragutin 373 |. Miii /. Erich 136 Mrijic Petar 64 Munjiza Mirko Milojević Stovo t 141 ' Mogić Dušan 150 Mrkonjić Gjuro 167 Miinkacsi Desider 257 Mihaljei ii Michaet 2i'> Mohr Gustav 251 — Hamid 162 Muuteanu Johann 253 217,228 Miloš Antun 20G — Josip Mihalski Eugen 126 — Kalica 177 Mrljić Marko 542 Muradbašić Osman Milošević Aleksa 107 — Olga Mihanovicli Josef, 207 — Petar 11 145 -^V iktor / 115 — Ante 264 Mrzljak Josef 163 — Rabija 207 a- ’ 203 Moise Franz — Eleiućr, v. 143 — D arinkal> Mučko Johann 158 249 Mudirevića a Mehmed Franjo Moiše D. Salom Mihić Ivan 192 204 — Michael 115, 296, • Fm - Ruža 291 Moiser Franz 206 173 Mudroch Camillo 257 481 Mihećinovfć Nile. 126 — Gjoko MJojić Jel'to 512 Mdller Adalbert 237 Mursel Sulejman 126. . 507 Mojši- Isruel Mijat Mardzo 298 — Ljultomir 531 — Adolf 206 551 M;i-iti•v Fbiš.m , 133 Miikrv Karl 132 — Mato 262 *- Alberto 537 Murvar Silvester 509 Mijalović Ivan -C0B, 534 Mb!dvay Zoltan 251 — Anton .141 — Miloš 243 Musafia Aron J. 289 — Jovo 202 — Petar Molin Georg 257 — Burghard 224 Musakadič Junuz 472 >262 — Peter JHik Jtobeit Molinar Anton 185 — Eduard 159, 549 Mušanović Josip 507 Miline Josef 176 — Savo 4 516 Molino Karl 184 — Eugen 256 Musial Petar 70 - Zvonimir 161 — Simon 171, 542 Molisch Alois 187 — Franz 506 — Peter 70. 437 Mikači« Adam 417 — Vaso Mollinary Eduard — Hermann 250 Musić Muhamed eff. Mikan W'en/,el 213 Miloševits Miloš 177 248 — Johann 166 164 iVliki'š Franz 183 Milunić Milorad Mollini Heinrich 252 ------ Friodrich 549 — O. Oleksander 281 Mikić Zivko 140 Minatzkji Dušan 169 Molinar Adalbert 252 — J o s e f130 185.241 Musil Dominik 264 Aliklau Valentin 122 Minderlein Julius Molnar A. 357 — Karl 175, 258, — Josef 151 — Ljubica E. 298 — Alexander 506 125. 541,551 Mustajbegović A. Miklauscbtttz Luk Minkus Josef 228 207, 209 — — Anton - S. eff. 507 530 — Eugen 150 Mioc Jakob 142 — Ljudevit Muštović Mehmed Mikter Ernst 190 Mioč Mate 153 — Geza 115 — Oskar Hilmi 155 Miklodi Stuphan 182 Mioković Demeter — Gustav 225 Mutabžia Georg 118 Miklosi Joliann or,i 129 — Viktor 255 — Richard 238 Mutapćić Salih eff. Mtkolji Vojko 118 Miralem Dervišbeg Molner Richard — Wenzel 258 165 Miksch Eduard 240 64, 279 Moltini Bruno 228 — Wilhelm 180, 185 Mutevelić Asim JVliksić Janko 128 — Hamzabeg 277 Momćilović Georg Mttnzcl Arnold 246 — Hamdibeg Mikšić Stephan 148 Miralembeg Begović 187 Muftić Alija eff. 147 — Mustajbeg — Vladimir de 386 — Vladimir 141 — Enver eff. 192 471, 472, 491 Als6-Lukavec 157 Mirch Heinrich 186 Momčinović Anton — Hafiz Hamid eff. Mutić Marko 128 Mikšiček lgnaz Mirković Dimitrije507 175 277 — Tomo 269 Mikucki Ladislaus, — Gjoko 202 Momirovits Trifun — Hazim 166 Mutschlechner All'red v. 207, 208, 211 — Josef v. 117 225 — Hifzi eff'. 161 237 Mikula Leopold 166 — Ljubomir 205 Mouczka Alois 246 — Omer 117 Mužinić Franjo Mikulić Mirko 270 — Milan 130 Mondschein Josef — Salih eff. 164 Muživić Franz Mikulik Johann 542 — Petar 204 David 159 — Šalim eff. 279 Myjkowski Peter 133 Mikuš Alexander 175 — Simo 115, 485 Monscbein Karl 118 Muhamedagić Alaga Milacher Johann 185 — Tomo 212 Monszpart Alexius 277 Nachmias Isak 153 Miladinović Jovo 159 Mirosavljević Emil 223 — Izet 292 Naehtigall Josef 263 130 — Nedjeljko 157 Montecuccolli Moritz, Muharemagić Nezir Nacovsky Max <r,c — Savo 192 — Peter Graf 14C 508 Nadali Alois — Stevan 205 Mirsch Eug^p Morait Andromaha — Zejnilaga 441, 509 Nadbantić Savo — Stevo 192 Mišić Alojzije Fra 63, 20c Muheđinović Derviš Nader Johann zzo Milaković Josef 194 — Perikles 53t eff. 162 Nadvornik Josef 150 — Ivan Milanković Bogda Morandell Rudolf 242 MuhibićHilmi eff. Nagel Friedrich 174 PJ3 Misilo Josef 127 Morari Franz __ 116 — Stephan 174 199 Mišljenovič Ignjat MoravecJosef 179 Muhić Avdo Milano vid Ivan 199 Nagelholz Paul 224 148 Moravek Emil 472 203 Mujadžić Mehmed — Mitar Naglić Karl 138, 357 Mišulin Max 115 Morawetz Franz 293 516 — Savo eff- . — v. Glina Adalbert Mitranić Nikola Morbitzer Franz 234 Mujagić Gamil eff. 164 Milassin Lorand, 237 Moretti Ludwig 175 — Muhamed eff. 164 Nagy Adalbert 115 — Pero V. 253 Morgonstern Wilhelm i — Mustala eff. 118, — Alexander Milavić Mnhamcdaga Mitrinović Mihajb 261 203 261 296 1 — Bćla 223 160 Mićić Aleksa — lsajlo — Jovan 224 Mkzkn Robort Midžić Ali eff. 158 — Ciuuil 201 — Jusuf eff. 106 — Muhareni200,2l1, 207, 211 — Salih 205 — Siilejman eff. 161 Mierzvvinski W.udaw Nagy Gustav 251 Johann 175 Moritz 250 Paul 223 Zoltan 251 Nulimijas Klara 198 Nakarada lsalc 235 Nakič Matkias 183 Nani Markus 215 Napoleon Johann 248 Narančić Stephan 175 Nardelli Nikola 133 Nassć Johaun 249 Naumowicz Bogdan 133 Nauss Filipp 259 Navratil EmincricJi 506 185 — Thomas Navratil Josef 185 Navvratil Emil 132 — Franz 122 — Friedrich 220 173 Nazar Antou Nebcsky Karl 230 Noćas Franz 234 Nechansky Franz 297, 472, 477, 523 Nedbal Adolf 227 Nedeljkovič Milan 517 Nedimović Dušan 168 — Mihaj. 270 Nedobity Josef 173 Nedved Anton 186 Nedžibbeg Prašo 148 Neferović Milan 166 — S tephan 129 Nehoda Miloslav 137 Nehrer Adalbert 247 — Edgar 259 Neiđhart Johann 189 Nekić Stefan 178Nemanić Olmar 544 NemanjićNikolaus261 Nemansky Edl. v. Nemanov Konstantin 259 Nemastil Alois 128 Neiuec Karl 540 Nemeček Johann 152 — Karl 263 — Wenze! 242 Nemecz Johann 234 Nementz Wilh. 537 Nemenz Antou 228Nemeth Julius 185 Nenadić Miliajlo 515 Nendl Albert 249 Neng Antou 142 NepomuckV Ottokar 117 Nepustil Franz 181 Nesin Romano. 293 Nessel Bela 119 Nestlang Rudolf 140 Nettel Emil 169 — Franz 522 Nettwall Emauuel 227 Neubach B ernard 125 — Hugo 156 Neubauer Emanuel 150 Neuhbauer Envin 184 — Josef 243 — Julius 236 — Karl 223 Neubeller Friedrich 251 Neuberger August 175 — Matthias 113 Neufeld Artur 182 — Pkilipp 166 Neugebauer Franz 262 — Johann 262 Neuhfiuser Karl 176 Neumaun E rnst 259 — Ferdinand 146 — Franz 224 — Friedrich 250, 257 �Alphabetisches Namensregister. Neumann Jo sef 162, 226, 292, 486, 521 — Julius 226 — Salomon 219 _ Wilhelm 530 — Zclouko 237 Neumaycr Viktor 209 Nounteufol Karl 189 Noustati 1Waltor 224 Neustifter Richard 251 Neuvvirth Fr 168 — Julius 117 Nevistić David 281 — Stipo 484 Nevjestić Anton 162 Nevfela Julius 118 Nežildal Alois 263 Ničeiić Poter 143 Nick lsak 162 Nickcrl Josef 221 Nickl Rudolf • 229 Niczky de Niczk Rienard 259 Nieć Vlađi s lav 297, 298. 505, 507 Nicdereder Karl 254 Niederl&nder Julius 248 Nieđzielska Sofija 199 NiedzielskiAdum 225, — Anton 125 Niemann Theopbilos 120 Niemczvk Stanislaus 212 Niemeczek Alfrcđ 221 Niomotz Josef 263 Niossl Josef 259 Niessner Josef 171 Nieszner Jos. 540 Niglor Heinrich 226 Nikić Stjepan 145 Nikiforowicz Basil 147 Nikodemowicz Jo­ sef 157 Nikolajević Nikola 268 Nikoli«. Anton 162 — Danilo 157 — Dragutin 517 — Gjorgje 515 — Ivan 156 — Jelka 199 — Mihajlo 144 — Milivoje 203 — Milorađ 137 — Vladimir 199 — Zorka 202 Nikolinović Risto 150 Nikšie Mucharem 164 Nimmervoll Franz 120 Nine Dujmić 3S6 Ninić Antun 203 — Marko 185 Nituch M. 536 Njczić Živko 64 Njuhović Jusufaga 277 Njunić Jovo 417 Noć Josel 228 Nocar Karl 177 Noderer Franz 252 NOtscher Heinrich 138 Nogl Andrija 151 Noha Anton 255 Noltsch Franz 229 Nonzovsky Oskar 263 Nora Szmettan 549 Noršić Franz 299 Noschkes David 531 Noszlopy de Noszlup Gćza 138 Novadt Ludwig 115 Novak Alica 205 — Anton 186, 239 — Artur 146 — Eduaid 155 ~ Franz 132 — Georg 257 Novak Jakob 174 — Johann 140 — Josef 247, 260 — Josip 191 — Koloman 253 — Ludvvig 164 — Mario 478 — Michael 186 — Nikolaus 186 — Viktor 249 — Wlađimir 192 Novkk Ferdinand 118 — Georg 130 Novaković Danilo 164 — Dušan 186 — Johann J65 — Karnello 249 — Michael 128 — Milan 149 — Milutin 168 — Radovan 168 — Vaso 272 Novalija Salihaga 277 Novokmet Jakob 357 Novotny Johann 150, 255 — Josef 174 — Karl 229 Nowaček Emil 249 Nowak Adolf 258 — Alois 259 — Eduord 218, 226 Nowicki COlestin 241 Nowosad Viktor 188 Nowotny Alfred £65 — IJubert 263— Hugo t , '255 Nožić Hasanagft 417 — Mehmed 205 Nucić Karl 256 Nuhefendić Murad eff. 279 Numanagic Abduldžemil 277 — Hadži Hafiz Husni 279 Nullbaumer Jakob 239 Nusser Franz 185 Nutrizio Vinzenz 171, 542 Nycz Adalbert 262 Nyomarkay Ernst 221 Oberhauser Friedrich 260 Oberschmidt Christian 160 Oblak August 165 Oborina Ljubomir 417 Obradović Dragutin 238 195 - Dušan - Gjorgjo 118 - Ilija - Jowan 268 - Milan 199 - Risto 299 Obrenović Erama 200 - Pajo 200 Obručnik Adalbert 258 - Josef 1/7 Obrusnik Rudolf 185 Obsenica Elias 223 Obst Kamillo 255 - Maximilian 249 Obuglien Michael 244 Ocasek Florian 113 OčenašekWenzel 120, 399 Ochsenfeld Johann 251 Oczkowski Eduard^_ Odavic Jevto 273 Odić Ivan 204 - Tadija 441 Odović Jovo 118 Oehler Hugo 222 _ Wilhehn Johannes 197, 288 Oertel Karl 307, 477 Oeser Reinhold 241 Offermann Gustav 233 Offner Karl 293 OhliJosef 549 Ohlidid Josef 242 Ohnheiser Karl 181 Okić Hafiz Mehmed eff. 277 Okrouhly Hub. 184 Olbrich Heinrich 166 Olebla Josef 538 Olejniček Ernst 241 Olejnik Paul 235 Olivka Franz 240 Oljaća Glišo 235 — Johann 249 Olszahski Medardus 254 01szewska Hedwig 128, 211 Olszevvski Boleslavv 117 — Julius 124 Omanović Huseia506 Omerbegović Huliz Seid 277 Omerović Sadik eff Onderek Ha us 175 Onilriis.-h Julius 222 Opaoić Mihajlo 357 Opal ka Oskar 222 Opilka Adalbert 154 — Emil 157 Oparnica Jelka 203 Opat Wenzel 137 Opijač Achmed eff. 279 Opletal Emil ■' isr. — Josffi Oplustil Hugo 142 Oppcnheimer Fried­ rich 255 Oppitz Alois 241 — Johann 117 — Josef 166 — Ludmilla 202 — Richard 118, 123 Ordasi Paul 259 Oree Stjepan 133 Orendi Eugen 250 Orešković Paul, v. 211 Orlićek Rudolf 506 Orlik Wilhelm 209, 211, 437 Orlovac Ivu 168 Orman Alija 145 Orobka Basil 254 Orszag Robert 522 Ortlieb Louis 481 Ortwein Otto 242 Osraanagić Hasan 199 — Ibrahimaga A. 279 Osmanović Ibraliimaga 277 Osoinik Leopold 235 Osolsobie Friedrics 220 Ossko Karol v. 220 Ostermann Karl 168 Ostoić Kosimo 160 Ostojić Demeter 179 — Ivan K. 70 — Josipa 205 — Marko 159 _ Milan 152 — Nikola 205, 518 Ostrčilik August 125 Osviith Desiderius 250 Oswald Johann 185 Oth Anton 249 Ottlik Ivan, v. 522 Ottys Josef 167 Ozimić Anton 176 Ozimkievvicz Johann 237 P aar Johann 179 Pačala Aurel 219 Pacher Autonija 204 — Ella 196 — Franz 133 — u. Kišić 552 Paclmer Emil v. Eggendorf und Stolac, Riti- 253 Paczovvski Andreas 158 Padewit Alfred 254 Padežanin Johann 127 Pađiak Julian Pacljen Artur Pados Eugen 2o4 Paduschitzky Alfred 251 Paj Mathias 187 Pajer Julius 238 Pajič Paul 193 — Konstantin 136 — Spasoje 147 Pajk Zvonimir 125 Pajor Hermann 253 Paj toni Josef, v. 133 Palandžić Katharina 200 — Mato 200 — Nikola 198, 484 P.'iiata Rudolf 242 Paleivk Jui-oslav 229 Palinić Ran 179 Palitschek v. Palmforst Rudolf 226 Palliad Richard 240 Pamer Ai'min 259 Pamućina Drago 299 — Pero 899 Panak Nikođem 143 Pa.u k Gottlieh 530 Panfilli Ignatz 236 Panhans Anton 239 Panić Milan 292 Pansipji Nikolaus 253 Pantehć Nikola 124 Pantić Ljubomir 199 — Mićo 517 — Risto 540 — Theodor Pantner Johann 182 Panuška Ottokar 113 PanzenbSck Karl 246 Panzner Vinzenz 221 Paphazy Kornet Papić August 137 — Bojko 202 — Simo 14 — Stephan 22 Papo Abraham lsak 292, 537 — lsak — Josef 145, 289 — Sumbul 1 Papp August 2 — Karl 2 — Nikolaus 1 — de Jauosi Josef ' 230 Parac Stefan 258 Paradeisor Rudolf 2 Paral Emil 1 Parežanin Vidak 272 Pafik Karl 119,506 Partisch Franz 247 Partl Georg Parzer Franz Parzizek Johann 182 Paša Paul 138 Pašaga Ibrišagić 386 Pasagić Dervišaga 386 Pašalić Filip — Mehmecl Paschek Emil 219 Pascher Arnold 139 Pasić Hasanaga 279 Pašić Alibeg 277,507, 520 577 Pašić Hasanaga 441 — Osruanbcg64, 277, 369 Pasler Anton 197 Passler Hugo 174 Paszkiewicz Felix 241 Pataky Paul 187 Palera Josef 212,213 Paternoster Viktor192 Patitia Silvius 251 Patočka Franz 209 — Heiurich 542 Patsch G. 213, 214 Patzelt Adolf 167 Pauer Friedrich 223 — Otto 240 Paul Otto 115, 484 Paulor Eugen 2.57 Paulić Georg 115 Pauntz Adam 393 Pauschenwein August 225 Pava Arpilđ de Bćkescsiiba 122 Pavasović Mikola 145 Pavelić Mato 200 — Stjepan 509 Pavelka Florian 177 — Jakob 177 — Leo 263 Pavić Alois 135 — Eugen 222 — Franjo 205) — Konstantin 264 — Lađi si av 507 — Mirko - Petar 204 Pavićić Božidar 506 — Georg 115, 140 — Gjuro 194,196 — Ivan 298, 299, 472, 477, 491, 509 — Ljubica — Ludvine — Marko — Michael 130 — Stanko 193 Pavković A. Ostoja 208 — Košta 123 Pavliik Klcmcns 227 Pavlat Stanislaus 165 — Zvonimir 161 Pavlekovic Janko 121 Pavlić Bozo 543 Pavlićek Franz 144 — Josef Pavlilc Wladimir 258 Pavlikovsky Lađislaus 249 Pavlis Wenzel 54 Pavlović Alexander 472 — Franjo — Dija 156 — Risto 515 Pavlov ics Rudolf 258 — Stefan Pavlovits Stefan 520 Pavo Grgić i Ilija 357 Pavša Michael 491 Pavvelka Ludvvig 223 Pavvlilc Franz 220 Pawlik6w Elise 478 Pawlikowski Rudolf 227 Payr Johann 219 Pazourek Cyrill 140 Pećenik Ferdinand S Pečenković-Kadič Muhan 366 Pech Karl PechaJohann 136 Pechaczek Wilhelm 262 Pecher Adolf — Josef 549 Pechović Josef 254 Pechtl Stephan Pechy Zoltan de Pćchy lijfalu 253 Pećiković /iabriel 213 PečniK Wilholm 257 Pečo Ljubomir 268 Pećoviiik Franz 542 Pecsenye Eugen 240 Pocsi Linhvig 185 Pecurariu Aurel 225 Peczkć Friedrich 173 Pedure Konstanlin 184 PehrAlbin 219 Peinigg Gustav 242 Pejaković Johann 259 Pejcha Anton 150 Pejćić Leopold 208, 209 Pejić Adam 198 •*— Milan 195 Pejnović Dušan 202 — Chrisline 203 — Mile 203 — Milica 202 — Milorad 203 Pejovic W!adimir 266 Pekarek Adalbert 237 — Eduard 154 — Karl 243 — Viktor 15)4 Pekušic Alaga 417 — Salih 159 Peleš Ljubomir 70, 418 — Rade 195 Polić Mato 160 Policarić Eugen 205 Pelikan Franz 168 Pollinger Franz 225 Pelzol Gustav v. 218, Pengg Hana, Eđl. v. 543 Penjak Mijo 203 Pennavin Velimir 192 Penović Georg 174, 181 Pcnteker Michael 142 Pentz Adam 541 Pere Artur 232 — Krunoslav 221 Perćinlić Josip 201 Perclka Branka 198 — Edviga 200 Perenćević Gjuro 202 Perendija Juuehim 144 Perić Gjoko 485 - Milo — Pero Perica Feler 190 202 Perinović Gjorgjo 273 — Vladimir 191 Perinzig Giov. 530 Periša Jozo 508 — Tomo 189 Perissich Richard 252 Perko Franz Kavor 126 Perković Alexaudcr, v - Anton 137 - Ivan 203 — Niko 366 — v, Križpolje Alexander 218 Perl Ludvvig 171,540 - Oskar 259 Perner Franz 221 Pernicky B'ranz 254 Pernkopf Franz 167 Perošević Ivo 168 Peršić Anton 472 - Slavko 491 Persinger Julius 262 PertischValerian 241 Pescbaut Vralislav 122 187 Pešek Ignaz — Johann — Josef �578 Alphabetisches Namensregister. 117 515 Pordes Felix Poljokan Isak PoJko Milo 512 Philipović Alex. 175 Plavšić Konstantin Siegmund 119,122 507 225 — RafaelA. Pessi Vinzenz 182 Philipovits Nikolaus 515 Pordušić Andrija 268 — Salomon 241 — Nikola Pešun Filip 2:15 ' 126 149 218 Plavvctz Andrea s 23(5 PolliSćek Karl Pcšut Jovo 201, 299. Plileps Artur Pofizok Egiđius 237 166 Pollaesek Bornhard 472 Piasocki Adalbert 220 Plaznik Adam 117 136 209 Porkert Josef 538 224 Plazzotta V. Petak Riehard 24(5 - Karl Porobic Ferhad beg 155, 530 173 — Josef 213 Pleh Josef Petar Misita 213 Picek Johann 277 257 ISO Plentaj Dragan 153. Pollak Alfređ Poteani Heinvich 240 - Wenzel 273 — Savo 208, 210 — Eduard. Edl. 191 - Karl 249 Pićeta Mihajlo 221 Posavad Josef 192 Plentzor Karl Ritt. Petelik Joliann 240 Pichler Anton Poseh Karl 141 259 — Franz v. Scharnock 218 Peter Avtur 224 — Johann 206, 477 ' 229 506,512 Posner Leo 136,138 Plesnik Johann 186 - Moritz - Ennnerich 251 — Joset 263 240 Pospišil Alois 223 — Oskar 196 Pless Friedrich - Heinrich 296, 530 — Josefa 198 512 — Antonie 249 Plctuitzki Rudolf 249 - S. - Musial 70 Pichner Viktor Josef 116, 226 251 176 Plevel Eduard 212. — Theophil - Rudolf 179 Pick Riehard Marija 199 201 213, 477 Polovina Dane Potcrlin Anton 117 Piegl Jakob 187, 477 ssavvotz Eugen 262 120 258 Plićanič Ramadan 132 Polt Baltasar Potornctz Rudolf 249 Pielor All'red 258 256 Possclt Karl Plichta Anton 162 Polz Rudolf Peters Josel' Stephan Pielrusztnvicz 254 100 Wladimir 238 Plitzncr Riehard 255 Pomezn^ Franz 180 — Rudolf Postulka Alois 175 Pommerschein 237,47(5 Pliva Josef Petković Jakov 524 Piffl Hugo Potiorek Oskar 114, Ferdinand 185 187 Plny Cyrill 250 - Milan 268 Piglo Johann 217 Porapejus Emil 253 441,507 Plohi Anton - Nikolaus 188 Pilar Ivan Ponert Hubert 261 Potmesil Jaroslav 126 70, 484 Plohowitz Josef - Sveložar 173 - Ivo Potuczko Michael Pop de Alamor Pili Franz 236 Ploss All'ons Petnmović DraguLeo 147 Aurol 293 Poborak Albert 104, 205 Pillepich Heinrich — — Johann 197 Potušek Grcgor 538 Petra »sef 254 506 Pobuda Karl Potyka Hugo 257 Piller Vinzenz 129 Pock Gottfried 2(52 Popadić Hadži Milo rasckok Karl 248 270 Pour Miroslau Piln? Josef 188 Poczyiiski Felix 549 Petreš Donat Pilz Engelbert 246 — Klcmens Petrić Aleksa 549 Popclak Friedrich 254 Powolny Leo, Edl. v. 232 549 Popići Irmon 261 — Marko Pintarić Josef 183 — Sylvestcr Pož Karl 257 Popovao Leontiie Petričcvić AloxanPinter Mila 196 Podhradszky Ferd. 135 272, 273 Požar Josef cler 506 | - Žiga 132 182 Popović-Aleksa 270. — Michael — Nikola 530 Pinto Bcrnarđo Podlešak Franž 538 Petričić Anton 184 507 Poznić Franz 496 Podlogar Franz 537 Petrinić Georg — Bernbard 64 Pracher Leo Podpredsjodnik 279 — Basilins Petroni'ć Jevrem 260. — Estova ‘203 Podrabsky Ottokar 277 — Bogdan 173 ITaćić Dedo 268 — Hošea t 508 224 162 Praau Robert 148 — Ceđomir Petrov ae Leo 281 — Leon 118 Podrah^ Ludwig 117 — Dušan 253 139, 275 Prager Hugo Petrović Alcxa loli, Pinlscher Josef 252 Poech Franz1l2, 297, — Emanuel — Julius 116 272 Piorkovvski ThaddH us — Rudolf 218 542, 543 — Gjorgjo — Andrcas 176 .214, 236 POschek Heinrich 130 — Gjuro 243 200 Prah Franz — Bogdan 268 Piovarcsi Stefan 243 P 6tsdier Karl 219 — Isidor 158 Pramer Viktor — Božo 178 Pipal Anton 160 Pofuk Emmerich 174 — Ivan Vasin 115 Pranbđck Johann 190 — Dimitrije 162 Pire han Ignatz 157 Pogačnik Ida 199 530 501 Pranjić Mila — Diogenes 64,316, Pirck Bohuslav 242 248 208 Praseh Ervvin Josef 530 — Jakov ' 472. 485, 518 Pirka Peanz Viktor 196 — Johann 243 472 — Franz — Dudan v. 134, 130 ------ Edl. v. I 257 Piga rrić Josef. 270 Prašil Rudolf 183 — Josef 257 — Franjo 520, 531 Pirnik Franz 121, 194, Prašo Mus taj beg 277 Pogatsc.hnig Fritz 112 — Jovan — Georg 2(56 Hcioridh 158 Josef 154 141 270 Praštolo Ilija — Jovo 200, 50(5 Pischel Ferdinand ;layon Kavi — Jovo 193, 214, Pr:it Ferdinand 170 — Lazar 139 171, 541 Edl. v? 221 268. 273 Pratzner Wilhelm 261 — Mntija 151 Pischmacht Ferdo Pogorelc Johann 116 268, 270 Praunsperger Emma — Mihajlo 471 114 Pohajcla Ferdinand 516 196 — Milorađ 507 Josef 176 ------ M. 198 516 Prausa Ana — Miloš 140 Piskor Matthias 228 Pohanka Theodor, Marina 199 Pravdić Otto 154, 211 — Peter T. 139 Piskorowicz-Lityhski 270, 272 Pravica Stevan 206, Edl. v. Culmsieg — Marko — Ralja Longinus, Ritt. 237 — Matija 272 — Smio 272 v. 226 Pohl Ferdinand 232 — Milutin — Vojislav 507 — Sokrates 115 Pissaricb Gaspar 156 Pojman Julius 120. — Mladen Prčić Osman 64, 279, — Stephan 151 Pištcljić Simo 516 209, 399 — Nikola 167 506 119, 200 Pistorius Miloseh 224 Poka Lazar v. 249 — Patrikijo 266 Precca Angjelko 509 Petrovviez Johann 127 Piszuchioh de HizaPokomy Franz 261 — Pero 193 Predolin Anka 205 Petrnšić Ivan DOS noveez Rudolf 253 — Friedrich 254, 264 — Sava 205 231 — Artur - To i • 1(53 Pita Jusuf 199 — Josef Franz 120, — Savo 192, 195 Prcdović Svetozar 182 Potrzsalka Josef 1l _ Pitha Anton 134 255 — Simeon Predragović Joaip P c lt.iT Riehard 229 Pitić Marko 197 — S. 543 — Simo 270 190 Pottirsch Anton 177 Pitka Wilhelm 222 P okorni Gottlieb 185 Stefan, Edl. v. 251 Pregernig Franz 175 Potzani Heinrich 260 Pitkovie Johann 150 Pokraj čić Milan 169, — — Stevo 270, 275 Pregl Rudolf, v. 132 Potzclt Olto 254 Pitlik v. Rudan und — Theodor 516 Preidl Franz 194 250 Petzoch Augnstinl88 Doria Androas 2.L8 Polak Johann 242 — Thomas 191, 501 Preindl Ferdinand Potzold Eugen 249 Pitner Karl, Freih. — Karl 173 — Vasilija 266, 269 117, 486 Pctzoldt August 247 115, 418 — Rudolf, Edl. v. — Vlad. 272, 273 Preindlsberger Josef Peulić Georg 103 Pitra Josef 164 222 — -Despotović 207, 211 Peztlirec Anton 117 Pitschmann Leopold Polaszek Ladislaus Joh. 188 -----Mrazovic Mi­ Pezelje Ljuhomir 204 117 234 — -Komadanović272 lena 501 Pezerović Emil 187 Pittner LuJwig 218 Polatschek 357 Hosorić Lazar Preininger Johann Pezić Božidar Pivnička 500 Polednik Franz 537 273 180 — Hasanaga Pivnieska Eduard 500 Poleschensky Franz Popovits Zsarka 228 Prelog Milan 191 — Ivan Pixa Johann 243 188, 189 Popp Adolf 238 Prelogović Eduard — Ružica Pižuljić Jovo 293 Poletlini Wilhelm 249 — Aloxander 220 Pfaff Peter Pizzarello Anton 125 Polgar Josef 212 Poppe Kornel 258 — Stephan 231 Pizzetti Humbert 261 Polgdr Max Pfann Dragutin 147 Popper Artur 472, Premitz'er Karl 222, Pfeffer Leo 162 Pjevćević Josef 203 Politovsky Wilhelm 474 244 — Riehard Plaeek Ladislaus 255 236 Poppovits Emanuel Premrov Johann 117 Planck Edl. v. Pfeifer Franz Polivka Franz 221 Premužić Mirko 118 Planckburg Kon— Leanđer — Josef Poppu Alcxander — Olga 199 Pfeiffer Karl rad 229 Poljak Mijo 220 — Petar 170 — Oskar Planinka Johann 243 Poljanić Aco — Johann 220 — Stjepan 506 Pfister Gustav Planiscig August 228 — Aloxander __ Poprzenović Ahmeđ- Prerovvski Johann 293 Plattner Robert 223 Poljasević Stanko 148 Pflflgl Alois aga 366 Pretsch Maximilian Platuski Vitold 230 Poljokaii Avram S. Pfob Artur Porazik Anton 171, 258 P latzek Josef 243 531 — Ida 542 „Preu Erich, v. 248 Proyer Lcopold 238 Proyss Gustav 226 Prezel Stan. 192 Pfibik Franz 122 PHbil Joliann 197 Pfibyl Gotthard 257 Priča Ilija — Ncnad 228 — Ružika 197 — Uroš 235 Prich Rudolf 217 Priebeling Leopold v. 22a Priglhuber Bruno 221 Pfikrj-1 M atthias 174 Prlenđić Wenzel 249 Prnjatovič Jcfto 194 — Maksim 292 — Nikola 515 Prochaska Karl 264 — Viktor 519 Proch&zka Anton 169 — Franz 197 — Josef 264 — Karl 255 Proche Gustav 212, 292 Prodanović Košta 268 — Risto 137 Prohaska Srećko 161 Prohić Ali Riza eff. 164 — Sejfullah eff. 191 Prokes Simon 508 Prokop Ferdinand 173 — Wenzel 507 Proksch Edmund 258 Propper Heinrich 116, 194, 211 P rossinger M atthias 241 Protić Georg 194 — Jovan 192, 268, 273 — Mladen 132 Protics Panl 137 Provasi Franz 175 Prozorac Muhamed eff. 522 Prpić Marko 205 Prskawetz Ladis­ laus 181 182 Prudik Roman Prutzer Johann 221 Przuli Jovan 199 Przybylowiez Adam 128 Pšenićka Wenzel 180 129 Ptačnik Josef 255 Puchold Erwin 215 Pudić Mato 252 Pudik Rudolf 220 Pllcher Rudolf Ptlchler Waldemar 254 Puhalović Muhamed 293 225 Pukacz Johann 178 Pulfer Stefan Puljević Stephan 183 258 Pulz Karl Puntigam Anton 190 Purivatra Omer 176 P urkhardt Franz 123 254 Purrn Ludwig 202 Pušara Mihajlo Puschm ann Emil 259 — Leopold 258 Pušič Melanie 196 P uškar Marko 195 - Vaso 297, 506 Puškarić Georg 186 Pust Petrus 472 Pustelnik Leodogar 187 Puteany Romeo, Edl. v. Drauhain 234 �Alphabetisclies Namensregister. 206 240 164 Uck 252 540 130 iuej ' 177 253 linik 133 205 136 506 247 ias 100 i 189 U. 141 256 e 506 129 148 195 156 508 483, i, 544 477 i, 544 >lf 168 186 120, 207 226 252 264 193 la 145 i, 206 us 251 202 519 531 206 143 270 137 220 163 el >, 440 ), 258 198 240 176 ko 191 116, 193 177 lka 201 64, >,273 200 117 281 ta 198 195 531 182 an 277 so 198 134, 266 187 201 273 202 Rađowanow Svetislav 187 Radulović Anton 155 — Jakob 508 — Josef 146 — Milan 200 - Petar 273 Rćltsch August 176 Rafcl Salom. 491 Rafaelović Zekkieff. 150 Raffaolli Nikola 163 Ragibbeg Džinić 357 Raguz Anton 299, 472 Raincr Franz 230 — Josef 229 Raisky Viktor 229 — Riit. v. Dravonan M. 226 Raizer Josip 306 Rajačić Georg 136 Rajacsich Alexand., Freih. v. 116 Rajal Ema 206 — Ludmilla 196 — Marie 196 Rajić Todor 180 Rajković Dragutin — Marko 195 — Nikola 296, 506 — Rudolf 124 Rajman Jos. 537 — Ludwig 195 Rak Eugen 139 Rakiii Georg 156 — H. Stojaij ' 163 — Kornelia ' 12*-. 209 Rako Slavo 531 Rakoneza Franz 181 Rakos Adolf 189 Rakosnik'Alois 173 Rako vic Mira!em 199 R&mbausek Leo Edl. v. Rautenfels 262 Rambousek Rudolf Edl. v. 239 Ramić Abmetaga 279, 291,292, 472 Ramsauer Robert 187 517 Rankov Nikola 245 Rapnik Leo Rardos Maximilian \ 263 Rarogiewicz Stanislaus 165 Raschin Rudolf Edl. v. Raschimfels 248 179 R ašeta Daniel 165 — David Raš e vić Rado van 117, 123 Rašić Nikola 118 134 Rašidagić Ešrel 180 472 — Rašid eff. Rašidkadić Ibrahim eff. 277,299, 526, 534 Rasidović Čamil eff. 472 Rašidović Jusuf 472 Rasinoc Martin 113 239 R ašper Franz 145 Rastović Elias 236 Rath Ludwig Ratkovič Jakob 235 263 — Michael R itk y de eadem et Salamonfa Karl 231 ------ Marie 175 Rattinger Eduard 185 Rdtz Eugen 227 Rau Artur 169 Rauch Josef 124, 259 — Michael 119 Rauhofer Josef 173 Raunacher Oskar 249 Raus Ludwig 112 Rausch Josef 227 Rauscher Aure] 223 — Othmar v. 221 Raušer Heinrich 507 Rautsehek Karl 188 Rawel v. Haidsoc Heinrich 237 RawickiLadislaus 241 Raynoschek Viktor 219 Razlag Paul 250 Rebensteiger v. Blankenfeld August 248 Rebernjak Karl 125 Rebhan Karl 139 Rech Edl. v. Feleky Hugo 239 — — Julius 220 Rechnitzer A. & C. 531 538 — Albert 507 — Rudolf 507 Rechtnitz Bćla 297, 505 Rechtsamer Jakob 117 Reddi Oskar 120 296 Redccha Rudolf 158 Reder Karl 225 Redi Albin 121 i sr, — Michael Redlich .Gustav 530 — Hoiurich 296, 53b Redžubašić ibrahim 507 Redžić Hadži Hasan eff. 366 — Ibrahim eff. 162 — Mustafa eff. 162 — O sm ann/ 203 204 — Sulejmdn. Regel Josef 174, 4S6 RegenstreifF. 545 226 Regius Emil Rehak Rudolf 259 Relin Eugen v. 247 154 Reilier Hugo 178 Roich Alex. - AUred 180 192 — Alois — Ignaz T 4 261 — Jakob 123 — Johann 253 - Leopold 117, 486 — Michael 205 Reichard Julius 220 256 Rcichel Alfred 221 — Frieđrich Reichert Gustav 250 232 — Oskar 225 — Viktor 249 Reichl Eduard Reichmann Gustav 136 240 — Heinrich 549 Reichuer B. Reif Karl 242 257 242 Reinelt Josef Reiner Ottokar 123 Reinfeld Franz F. 521 Reinhard Alois 167 Reininger Hermann 214, 552 Reinisch Julius 244 251 Reinl Johann 240 — Norbert ReinOhl Wilhelm v. 218 Reinold Emil 176 _ Josef 120, 293 Reinprecht Hugo 190 Reinvvarth Karl -258 Reiser O. 213 Reisinger Anton 222 — Johann 170 Reiss Isidor 530 Reiter Ambros 244 — Andreas 541 — Heinrich 295, 297, 299, 477, 496, 513, 534, 537 Reiter Mizzi 478 Reitzner Frieđrich 230 Rejha Franz 241 Reikovvski Franz 160 Rekvćnyi Josef 174 Remenar Wratislaus 245 Remy-Berzen ko vich von Szillas Anton 115 Rendulić Nikolaus 260 Rengjco Ivan 193 Renner Gustav 251 — Rairaund 174 Rennhofer Franz 544 Rćpuszky Bela 223 Repić Aleksa 162 - Petar 206 Repka Marian 224 200 Reš Marija — Vinko 200 Resanović Nikola 507 Reschke G. 547 Rešidbegović Mahmut aga 277 Ressel Heinrich 262 Resser Alois 185 Ressoul Effendi 471 Resulbegović Šućri beg .279 Resulovlć Nazif 200 Reum ann Fried537 flch Reviczky v. 253 Rewitzer Josef 249 Reymann Eduard 224 — Maximilian 226 Rezaković Asim elV. 277 — Ibrahim eff. ,150 Rezakovć Razim eff: 102 Režniček Josef 230 — Ludwig 238 212 Rhein Eduard Ribarić Mathias 296 Ribica Ibrahim 292, 417, 418 Ribičić Ivo 441 Rihljan Josip 203 RicuJing Joiof 541 Richter Alfred, Edl. v. 248 — Franz 171,541 259 — Hugo — Johann 128 188, 244 — Josef 190 — Rudolf 549 Richtermoc Franz 145 Riđi Karl 159 Ridžanović Hadži Abdullah efl 64 — Hafiz Muhamed 204 eff. Riebesam Frieđrich 229 — Luđvvig 256 260 Riebler Franz Riedel Ferdinand 221 250 — Hugo 544 Rieder Willy 246 Riedl Albert — Eduard 223 - Paul 252 - Rudolf 255 — Edl. v. Leuenstern Otto 249 Ricdlechner Hans Edl. v. 230 Riedler August 549 Rieger Franz 246 — Johann 150 Riemer Karl 161 — Osias Markus 148 Ricsler Josef —*255 Riess Franz 178 R iessberger August 169 Riester Franz 507 Rifatović Avdo 119 Liffel Josef 196 tihi Richarđ 250 Limek Karl 225 Ling Otto 242 Lingel Emil 22'. i Ringl Karl 243 ttiugler Josef 221 Flippl Desiderius 253 Kiscutia Moses 220 Ristić Dušan 515 — Jovan 270 — Milan Hadži 515 — Mitar 538 — Savo 26S - Trivun 525 — Vaši lije 273 — V aso' 517 Ritschel Alois 175 Risto H. Damjanović 472 — Gjurić • 508 — Jeremić 517 Risy Robert 252 R itter Hermann 122 522 - Otto Ritterman Valerian 213, 538 Ritzoffy Johann, v. 231 Rizabeg Kapetanović 298 Rizzi Manlio 242 Robić Franjo 235 Robićek Moritz 124 R oblPius 181 Robiek Karl 255 Rocchi Agonor 249 A .im .p lin n 219, 244 Rochata Otto 171,542 507 Rodinis Otto Rodliug Richard 222 Roettinger Hein­ rich 138 ROslor Robert 218 Rossler Peter 174 Rbthel Franz 173 Rogač Johann 220 Rogoz Josef 239 Rogulja Emil 165 Rohaćek Franz 258 — Viktor 258 Rohm Ernst 258 R ohn Adalbert 220 — Edl. v. Rohmann Gustav 225 Rohoncz Emil 113 Rohrbock Josef 506 ROhrig Karl 225 Roitz Raimund 256 Roknić Milan 165 RokoHodak 501 Roksandić Mijo 195 Rokvić Nikola 161 Roland Karl 219 Rolf Johann 195 Rollinger Rudolf 168 Rom Ernst 255 Romanić Arthur 222 — Bogdan 254 506 - Karl Romano Abraham 292 — Heinrich 293 — M. 193 Romčević Stephan 213 Ronay v. AronyesMaroth Rudolf 250 Ronovsky Franz 132 Roćsz Petar 223 Ropelevvski Johann 472 R jsandic Stephan 182 Roscher Leopold 185 Rosenbaum Heinrich 549, 550 Rosenberg Alexander 123 — Josef 307 — Julian 141 �580 Rndt von (’.ollenbergEOdigheim Georg, Freih.v. 115 RDling Ernsl Ritt. v. RUdenncn 229 Rntgers Guido 547 Buli' Ferdinand 262 Rukavina Ivan 235 — Nik. 185 — Thomo 155 — v. Vezi novac Miehael, Rilt. 127, 437 Rumarsldrch Zđenko. Gf. 296, 536 Rumler Arpđd 142 Rumpol Rudolf 228 Rumpolđ Oskar v. 228 Rupčić Matlliias '232 Rupnik Leo 248 B.upp Georg 221 Rnss Ai'l.ur 227 Knssu Eugen 250 Rusliinagić Maštala efr. i r 472 Rustembcffović Abdi bog 279 Riislempašić Hajđar 165. 277 Rustlor Micbacl '250, 264 Rutkowsky Karl 506 Ruždić Rasim ef. 437 Ruždija liusin elf. Ružek Ottokar 261 Ruzić Andrija ~ Marko Ružička F.duard 162 - Franji - Kami lio - Karl 143, 248 - AVenzel 2 Iiybiczka Klemeus 113 Rykr Wilbelm 263 RySanok Josef 118. ir>5 Rziba Anton - Hugo Siiara Karl Sabata Ollokar Sabalii; Idiiboniir 522 Sabalits Franz 230 Šabanović Asimaga 291, 472. 518, 523 Sabcditsch Johann Šabic Abdiilah 507 — Hadži ilasan 279 Sabljak Lud\vig 230 — Peter 184 Sacher Hugo 122 — Oskar 237 SaćiragićRašid 162 Sadić Avram Lewi 292, 472 Sadikovič AbdulFetah 161,279 — Ali cff. 161 — Hasan 163 — Kasira elf. — Sadile Sadil Franz Šafar Milan 115 Saffarić Bogdan 160 Šafranek Lud\vig 246 Sagadin .lakob 248 Sđgi Bela v. 153 SJghy-Russek Aurol v. 253 Sagncr Viuzenz 254 Sahanic Akif 507 Šahinagić Abdaga 291, 296 — Avđaga 298. 299, 472,531 — Mujaga — VejsiT elf. Alphabetisches Namensregister. Samarđžtća Šahiuović Ekrem Jelena 476 . Hamid 491 Samardžija NikoŠahinpašic Idrizbeg laus 150 149, 279 Sambrailo Nikola 195 Saidenfeld Eveline Samek Alois 225 117 — Jakob 116, 207, SamićAšim 211 Sumonig Johann 235 Sailcr Anton 187 Samoukovic Radoslav 507 Šain Risto 512 306,472, J. Risto 512 — Risto 508 Saiz Johann 255 518 Šajatović Gjuro 167 ------ S. 190 — Mina 196 Šanc Franz Sajko Anna 205 Sandez Samuel 223 526 — Ivan 205 Sandić Ilija Sajnović Ivan 165 Sandner Alexandcr 230 — Poro 386 Georg 224 .Sakaf Viktor 226 292 Šakota Mehtned 186 Sandor Geza Šakotić Lazar 273 — de Vist Valerius 220 Salačauin Deraeter 509 134 Šanđrk Ivan Toma 1.45 Salahović Abaz 206 — Alaga 279 Sanković Nikola 124 Mahmud 181 Santarius Johann 213 Saiaj Ladislaus 170 512 Salaintin Milan 515 Šantic Pero 133 Salatić Risto 163 Supina Mirko Saler Johanm 161 Šarac Hafiz Sulejmau eff. 64 Salibegović Omor__ 279 beg 507 — Pašaga — Samuel _ !23 Salić Muhamed elf. 291, 472 Saračevii. Gajib 'eff. 472 — Muhamed cff. 518 279 — Uzoir 293 — Taj ih etf. Saliger Anton 185, £3arajlić Ibrahim 203 Salih eff. Mahmu-1 ‘1 -r Izet 199 tuvić Hafiz 279 •Sarajlija Mustafa 277 Sarajlić Omer 197 Salihagič Edhemaga 237 *Šr ------ Effondi — Ibrahim eff_ €77 — Scmsudin 472 Salihbegovii! Os­ Saraka Nobile de ut an beg „ Julius 1 . 249! 199 — Šemsibeg 472 Šaran Ha Ini 180 Salihod/JĆ Nnzif 139 Šarenac Košta 272 Salkolbuldć 366 — Lazar Sallagar Hermaii> — Stevan ■ 272 227 Sarić Arif eff. 277, Saller Anton 122 225 — Erwin 239 — Aurel 207 — Hermann 252 — Duju 164 — Karl 125 — Ibrahim cif. 164 Sallinger Richord 227 — Ilija 206 Salokor Julius 235 Sarić Ivan 64, 280, Salom Albert 524 417 — Aurum D, 472 — Johann Ev. 280 — Avram D. 513, 518 — Juku 161 — Daniel, Dr. jur. — Ladislaus 145 70, 289 Sarić Mato 153 — S. Daniel 491, 513 — Mehnied eff. 279 — David 515 — Murad 64, 210 — Girolamo 289, 534 — Slavo Ijub 256 — Isak 134 — Wladimir 260 ------ A. 289,298. Šaijanović Petar 206 509 Sark Rudolf 134 — JešuaD . 288, Sarmes Julius 260 289, 291, 295, 298, Sarnavka Olga 198 299, 508, 524 Sarnavvka Alexauder ------ S. 531, 537 150 — Josef 507 — Roman 167 — J. & M. 496 Sarnitz Adolf 357 — Josef S. 307, 308 Sarosy Ladislaus 220 — Maika 289, 478 Sarsch Viktor 544 — Moise D. 299 Šašić Marija 198 — Moj se 293 — Stefanija 0,ni — Rafael 118, 292 Satran Anton — Salam onJ. 307, Sattler Heinricb 162 624 — Mori iz 142, 210 Salonie Išua D. 296 — Stanko 144, 209 Salopek Elias 531 Savelli Josef 242 Salz Josef 140 Savić Aloxander 507, Sam Marija 202 541 .Samakovlija M. 531 — Danilo Šamauek Alfred 219 — Dragutin __ Samardžia Danica 202 — Dušan 126,206 Samardžić Joyan 272 — Krsto 206 — Krsto 134 — Marko 268 — Mihailo -272 — Risto 552 — Nikola 142 — Vaso N.291, 299 — Tanasije 512 Savoye Gustave 471 — Todor 192 Sawicki Adolf 243 Sax Karl, R itt. v. 113 Saxl Wilhelm 537 Scaria Franz 179 Šćeta Ahmeđ 125 Schađen Johann 175, 299 Schafer Aloxand er 194 — Franz 218, 243 — Job. 193, 477 — — Luđwig 288 — Josef 123 Schaffer Alexander 116, 194 — Erna 478 — Johann 237 — Josef 241 Schaffer Edmund 227 — Josef 219, 244 — Rudolf 223, 229 Scharf Leo 223 Schallranek Josef 221 Schalek Franz 256 Schamanek Franz 170 Schams Anton 173 SchandlJos. 183 Viktor 114 Schanzer Stephan 260 Sr bar Karl 222 S'diarnMgel Miehael 260 ScharnbOčk JOBef 185 Scharto Max 168 Schaschetzy Robert 721 Schattinger VVilhelra Schattner Nathan Schauer de Augenburg Josef 263 SchebestaRupert 228 Scbefcsek Franz 188 — Stephan 189 Schefczik Rudolf 221 Scheffer Eugen, Edl. v. 182 — Reinhard 251 Scheiber Leopold 538 Scheidbach Franz 225 Scheidig Franz 293, 548 Scheinberger Bela 173 Scheirich Paul 251 — Stefan 251 Scheithauer Eđ. 187 — Otto 258 Schejbal Josef 182, 189 Schell Georg 186 Scheller Emmerich 220 Schemitz Johann 251 Schenk Alfred 218 — Ferdinand 227 — Jakob 177 — Karl 247 — Robert 227 — Theodor 244 Schenn Heinrich 171, 510 Scher Adolf 224 Scherer Jakob 250 Scherling Bernhardo „ 177 Scheu Henriette 196 Scbeuba Siegmund 250 Scheuer Anton 127, Scheuermann Franz 189 Scheufler Ferdinand _ , 226 Scheure Eugen v. 219 Schick August 189 — Karl 211, 650 Schiđa Josef 220 Schiebel Karl 221 Scbiefner Jaroslav Schmiilt Josef 174,197 128 — Oskar 179 118 252 — R ichard 185 Stephan 178, 179 588 — Viktor 228 — Vinzenz 123 248 — Wilhelm 120, 252 188, Schm idtbauor Julius 211 171, 542 Schiffner Luđvvig 225 Schmied Adalbert 186 Schikel Josef 230 — F. 215 Schilbawsky v. Schmiedke Valentin Bahnbrtlck Sigis540 mund, R itt. 218 Schmiedl Albin 180 Schiller Gisela 198 Schmoczor v. MeSchimek Alfred 249 czenzćf Ferdi­ Scbimunek Philipp nand 236 219 Schmuđermeyer Schinagl Georg 114 Wilhelm 261 Scbindclaf Vinzenz Schnack Karl 172 124 Schnagl Ludwig 222 Schindler Alois 472 Schnapp Viktor 248 — Franz 256 Schnaubelt E rnst 293 — Frieđrich 540 S chnattinger Gustav — Josef 142 169 Schirmeisen Ferdi Schnautz Karl Emil nand 541 292, 506 Scblachta Rudolf, Schnock Viktor 127 R itt.v. 254 .Schneetreppl Moses — Willibald 240 117 Scblader Karl 254 Schneider Alexander Sehlagellor Wil550 bclm 225 — Fritz 550Sohlcchta Julius 399 — Heinrich 146 Schleifer Heinrich — Josef 118,, 231,245 176 — Kavi 222 — Karl 224 — Ladislaus 160 — Rudolf 507 — Maximilian Dr Schleiss Leopold 218, 477 Edl. v. 506 SchnekerIgnaz 220 Schlesinger Emil 119 Schnemeier Jo­ — Eugen 518 hann 261 — Frieđrich 120 Schuepf Valentin 178 — Iieinricb 212, SchnitzIerNarziU 188, 213, 399 244 Schlichtinger — Rudolf 256 Ludvvig 184 Schnorch Elomer 259 Schlucht Johann, SchnUm achcr Edl. v. Heraltitz Josef 552 229 Schober Johann 239 Schloger Franz 187 Schebitz WenzeJ 263 Schlogl Eduard 225 SchOdlbauer Rudolf Schlomichor Hein­ 221 rich 257 Schoger Frieđrich Schmal Adolf 224 256 Schmarda Albrecht SchOgg Ferdinand 295, 296, 530, 586, 258 537 Schoiber Adalbert — Hans 296, 530 251 — Joh. Bapt. 296, Scholder Max 258 297, 530, 542, 543, Scholly Adolf 221 552 Schomek Viktor 124 Schmausz BarthoSchiln Josef 132 lomdus 251 — Karl 133 Scbmettan Rein— Stanko 509 hold 122 — Zoltan 524 Schrnid Adolf 299 — -T6t Hermann 262 ------ v. 543 Sckonocker Karl 250 — Hans 137 — Rudolf 250 — Jaroslav 182 SchOnfeld Leo 155, — Karl 224, 227, 268 187, 212 — Moritz v. 543 Schonta Peter 175 — Robert 249 Schonthal Eduard 229 — Rudolf ' 258 SchOpf Karl 229 — Viktor v. 543 Schopuer Johann 179 Schmidegg de S&rSchopf Karl 149 Lš.dđny Emme­ SchCppel Rudolf 137 rich, Gf. 122,157 Schoppor Johann 240 Schmidl Viktor 239 Schorgi Hugo 225 Schmidt Eduard 180 Schornstein Sig— Emil 173 muud 180 — Erast 254 Schorsch Anton 128 — Ferdinand 129 Schossberger — Franz 148.163, Alexander 160,212 . 172, 237, 543 — Emil 506 — Frieđrich 220 — Louis 292, 507, — Georg 235 518 — Heinr. 186 Schramko Johann — Hugo 122 178 — Jakob 185 Schrciber Eduard — Jarosl. 531 148 — Johann 175, 235 — Franz 263,264 Schiel Alois — Hubert Schien Franz Schier Anton — Josef Schiffer Moses �Alphabetisches Namensregister. Schrciber Josef 531, 538 — Leopold 167 — Markus 524 Schrenzel Adolf 175 Schrevor Gustav 226 Schubert Eduard 399, 535 — Frictlrich 262 — Heinrieh 263 — Johann 221 — Josef 177, 258 Scliueh Slefan 541 Schug Josef 132 Schuh Franz 241 — Gustav 241 — Otto 174 Schuhm.mn Franz 248 Schulhof Ernst 252 Schuller Ladislav 292, 472 — Otto 252 Schultz Wilhelm 230 Schulz Robert 255 — -Grill Fclix 168 Schulzo Richard 258 Schulzer v. Mttggenburg Alfred, Edl. v. 180 Scburuan Hugo 166 — Richard 211 Schllnzcl Viktor 258 Schtlrer Johann v. Waldheim 122 Sckursehesku Nikolaus 245 Schuster Eduard 171, 541 — Hugo 251 — Martin 253 — Oswald 258 — Richard 164, 252 Schttth Ferdinand 190 Schtltzner Eduard 138 Schvvab Hugo 114 — Julius 185 Schvvabenskv Rndolf 118 Scbwach Richard 222 Schwager Joachim 142 — Rudolf 187 Scbvvanda Karl 248 Schwartz Albert 228 — Gustav 167 Schvvarz 236 — Adolf 549 — Anton 131 — Isidor 115 — Jarorair 175 — Josef 123, 135, 171, 214, 224 — Karl 149 — Lidija 203 — Lothar, Ritt. v.259 ~ Olga 198 — 0. 207 — Otto 135, 212 — Paul 522 — Rudolf 171 — Samuel 117 Schvvarzberg Johann 506 Schvvarzenegger Franz 186 Schvvarzl Josef 118 Schweiger Anton 185 — Siegfried 187, 209,211,293,437 Schweinbaeh Rudolf Sebastijan Stjepan 195 Sobastyen Gšza 251 Šebečić Josip Šebesta Josci 248 Sečen Josef 185 Sečič Mirko 185 Sećkar Josef 173 — Dragutin. 509 — Paul 386 Seđa Josef 237 Sedlaček Martin 241. — Paul 146 — Vinzenz 243 Sedlak Heinrieh 130 Sedliik Adalbert 235 — Josef 258 Sedlar v. Svojić Karl 228, 237 — — Maximilian 229 Sodlocky Milan 132 Sedmak Jakša ’ 167 Seeder Leo 246 Seemann Josef 226 — Rudolf 239 — Edl. v. Sanahorst August 237 Sefić Salith 169 Segota Amalija 197 Seha Stanislav 151 Sehić Hasan elf. 279 — Ibrahim eff. 167 — Mustafa _ 160 Sehid Ahmed eff. 162 Sehomerović Salih eff.v 27" Sehovac Nikola 118, * ' . . Sehović Ahmed cu. 279 — Mehmed 206 — Murat eff, — RagiK>ga* — Sacir —■Salih aga 279 Selirig Oskar Seiubert Adolf 122 — Fritz , 506 — Josef 173 — Justus 537 Seidl Franz 220 — F nedrich' 221 — Karl 227 Seidner Stefan 246 Seif Julius 176 Seifert Friedrich. 224 — Gustav 234 Seiller Hugo, Freih. v. 481 Seitl Franz 262 Seitz Anton 223 — Hermann 218 — Peter 186 Sejdić Edhem 138 Sejfić Ahmot 507 Seihović-Sikirić Behaudin eff. 191 Sekora Kornel 144, 208, 209, 293 Sekulić Luka 154 Sekulich Ivan 257 — Konstantin 218 Selak Dragutin 506 — Jako_ 281 Selakovic Košta 158 Solesković Osman 506 Seleskowitsch Ru­ dolf 175 Seliman Hafiz Jusuf eff. 277 Selimbegović Hasan Osman Schweiner Josef 175 beg Schweizer Karl 261 Selimović Avdaga Schwenn Ghristian . 226 — Hamzaga ocnwinmier Ignaz Seljan Janko o 1 522 — Terezija ochvvub Franz • 148 Sellner Johann Scrobogna Selmanagić FejAntonio 524 zaga H. Selmanpašić Camil beg 183 Šemić Salih 140 Semiz Risto 146 — Savo 206 Semljak Martin 182 Semonskjf Anton 169 Semp Alexander 221 Scmpcr Lothar 249 Sonda Stjepan 205 Senečić Ferdinand 170 Senekowitsch Josef 117, 123 Sanft Hermann 472 Senica Teodor 205 Šenko Josef 178 Seppe Johann 540 Serafin Josef 237 Seratlić Risto 205 Šerbetić Ilija 165 Šerbić Hadži Meh­ med Sami eff. 211 — Vojsil 472 Serdar Johann 129 Serdare vici Salih 202 — Smail Haki eff. 166 Serelman Eduard 306, x 518 Šeremet Ahmed 20! Serić Omeraga 277 Serifoviii Ahmed 205 Serlić Fraujo 198 — Georg 218 — 'Jelka 196 ,4- Josef 116 — Michael 160 — Paul 485,. 513 Servis Wilhebn 129 Sešek Alexander 132 Šešelj Ivari 146 — Želimir Šešić Artur 195 — Jovo 139 Šesbd; Josef 114 Set. I Karl 253 Sctnik Gyrill 120 Sovcglievich Anton 241 Seydl Anton v. 253 — Artur 179 Shek Adalbert v. Vugrovec 119, 164 Siaskiorviez Anton 132 — Janko 507 Siatepki Kasimir 154, 168, 210 Sibalič Malija 200 Sić Wenzcl 249 Šicha Boleslava 204 — Božena 199 — Zdenka 198 Siche Emil 160 Sickra Karl 114 Sidorowicz Julius 255 Sieber Ernst 264 — Johann 184 — Wilhelm _ 214 Siegerist Heinricb 549 Siegl Anton 168 — Franz 223 Siegier, Edl. v. Eberswald Franz 251 Siegmeth Juhus 224 Sielski Stanislaus 154 Sifschak Julius 126 Sifczak Berta 206 Siftžr Josef 234 Siga! Adam 178 Siglhuber Georg 122 sigmund Anton 174 Sijan Dušan 117 Sijerdić Ahmet beg 279,441 — Asim beg 277 Ši kič Anton 134 Sikirić Ešref 506 Sehović Behardin eff. 292 Velibi eff. iUU — S. jk Abdulbalim elf 277 Sikray-Kollmar Emerich 260 Silajdžić Omer 198 SHbornagcl Julius Freih. v. 263 Maerbmershofen Adolf Freih. v. 261 Silberstein Isidor x 506 Silhabl Josef 213 Silić Husein eff. 277 Šiljak Ahksa 474 Šiljak Alexa 472 — Danilo 268 — Jovan 125 Šiljkovic Mehmed 203 Šimanek Karl 244 Šimat Gjuro 509 — Robort 296 Simay Aladar 5:30 Simeon Georg 136 Šiincrka Josef 160 Simetid Malo 187 Simid Jovan 125 — Jovo 64, 268, 441, 547 — Leposava 198 — Ljubo 64 — Michael 160 — Milan 198, 517 — Milivoj 134 - Mitrofan 272, 273 — Nikola 193 — Peter 166 — Spiro 192 Siml Franz 542 Sinnnet Franz 122 Simmler Johann 117 Simon Franz 186 — Johann 150 — Ladislaus 261 Siruonffy v. Marosvasarhely Zoltan ' 251 Simonić Georg 222 Simonis Friedrich 240 Simonitsch Augusti n 256 Simonius Alfons 545 Simović Nikola 281 Simpersky Franz 254 Simunac Stjepan 203 Šimunković Marko , 197 Sin Jaroslav 186 — Josef 186 Sinanagič Murat 202 Singer E. 70 — Emanuel 70, 491 — Franz 136 — Gustav 250 — Leopold 506 — Louis 505 — Max 522 Siniković Stevan 272 Šinkaj Josef 179 Sinner Oskar 254 Šipek Heinrieh 506 Šipka Bogdan 507 — Danilo 164 — Milan 157 — Petar 270 Sipos Armin 530 Sirbegovič Ahmed aga 277 — Sirbeg 277 Širek Jaroslaw 159 Sifištd Franz 127 Sirmai Anton 548 Sirovi Franz 173 Siručić Hadži Mahmudagu 279 Sišić Mujaga 201 Sitarić Ivan 194 Sitka Karl 230 581 Sitzler Hugo 262 Sitzwohl Ludwig 185 Siwicc Alfonza 199 — Stanislaus 133 — Stanislava 198 Sixt Rudolf 221 Skacel Stephan 175 Skakic Milan 199 — Miloš ' 201 — Nikola 268 Skala AI013 177 — Karl Edl. v. 248 Skalak Karl 258 — Miroslav 234 Škaljak Jovo 268 — Savo 268 Škalić Muhamed eff. 279 Škarda Jan 357 — Joh. 203, 209 Skarek Rudolf 14S Skarić Jovo 506 — Vladislav 193 — Zamfir 472 S kavi ć Anton 184 Skenžić Isailo 203 Sklenar Jelka 199 — Josof 164 Skobla Nikola 165 Skoda Richard 121 Skoday Richard 121, 250 Skok Peter 193 Skopal Franz 1S6 Skopovy Josef 540 Skorčić Franz 472 'Skorup Mustafa 136 Skoula VVenzl 150 Ski'iibal Muthias 250 Skrabek Ottokar 171. 541 Skripctzky Viktor 230 Skfivanek VVenzel 158 Skryszewski Franz 177 Skuleczky Richard 153, 209 Skvor Franz 239 Sladinšek Karl 178 Sludojović Milan 145 Sladović v. Eugen 140 — Georg 1 15 Slavko Solak 307 Slavn Johann 221 Slekovec Alois 117 Slemenšek Anton 182 Slezak Karl 263 Sliepčević Thoodor 184 Slipčević Ivo 484 Slipićević Hadži Ibrahimaga 417 — Muhamed 506 Slišković Jakov 205 Slitić Andrija 441 Slivarič Franz 153 Slomović Jovan 273 Slusarczuk Kon­ stantin 223 Smailbegović Derviš eff. 279 — Hassan eff. G4 — Nedžib eff. 191 — Seid eff. 277 — Sulojman eff. 277 Smailefenđić Vehic.1 eff. 279 Smaiš Mujaga 534 Smajic Marija' 198 Smajiš Mujaga 299 SinajIbcgović Seid eff. 164 - Sulojman eff. 161 Smajlović Serifaga 531 omalcelj Andrija 192 Smech Wilhehn 549 Siuejbidl Anton 224 SmerczekKamillol89 Smeachkall Kornell 170 Smich Johann 173 Šmigoć Matth. 154 Smodiš Audreas 117 Smola Friedrich 228 — Gustav 222 Smolak Matthias 185 Smolčić Josef 146 Smole Franjo 526 — Leo 230 Smolik Josef 542 Sinoljun Nikola 298. 417, 509 — Rade 133 — Slana 205 — Stefan 153 Šmotjuina Milan 186 Snaj i Ive 437 Šnjarić Lukas 231 Sobok VVenzel Šober Josef Sobota Emil 249 Sobotka Emil 252 — Richard 221 Sočo Marijan Soćić Ahmet Sočo Mato 202 — Mehmed eff. 479 — Petar 204 Socolean Isidor 1 Hi Sodro Alexander 225 Sofilj Jovan 195 Soflić Adom 118 — Husih eff. 279 — Isa eff. 279 SOhnel Wladimir 226 Sohn Roman 229 Sohr Eduard 375, — Marzell 173 — Rudolf 537 258 Sokal Heinrieh — Mullein 550 Sokljan Paul Sokoleun Isidor Sokolić Eduard 125 __ Sokolović. Osman 507 Sokolo\vsky Barthol. 180 Šola Vojislav 62, 64, 266, 297, 417, 505, 512 SolS-v Johann 134 Solla BoiUius 263 Sollner Jakob 150,187 Soltcrcr Adoir 496 Šoltys Alexander 131 Šomok Franz 248 Somogyi Karl v. 253 — Oskar v. 64, 295. 299, 484, 520, 521 — Sy!va v. 478 Somienfeld Eduard 153 SoDnenschein IV 515 Sonnewend Andreas 170 — Gustin 224 S orJosef __ 170 Sorcscu Ovidius 251 Sorotić Theodor, liitt. v. 220 Sorić Markus 249 Souček VVilholm 241 Soucha Miocimilian 254 SoukalJosef 132 Soukup Hugo 260 — VVenzel 134 Soumar Adolf 145 Soyka Ludwig 120 Spaček Anton 159 - Fr; 254 Spahić Ivan 399 — Mato 118 Spalio Fehim eff. 116, 296 — Hadži Hasan eff. 191 — Mehmed 292,479 Spaić Nikola 150 Spanaćević Milan 153 Spari Franz 184 �Alphabetisches Namensregister. 5S 2 . Spasojević Dimi»rije 202 — Teodor 523 Spatariu Vladimir 250 Spatav Alois v. 5*2 Špehur Milun 152 Spelić Cyrill 134 — Johann . 149 Spcneclar Josef 261 Sperk Eduard 157 — Karl 256 Sperl Josef 174 — J lilius 246 Speribauer Jul. 122 Spešny Josef 222 Spicar Emil 152 Špička Karl 472 Spicuagol Pctcr 145, 210 Spiess Eugen 228 Spieivak Theodor 144 Spigelski Lco 247 Spilak Stephan 189 bnilelak Andrija 190 Spilić Poro 530 Spiller Milan 530 Spindler v. Narcntafols Johann 228 — Thoinas 156 SpiukaM. 530 Spmnler Julius 224 Spirv Alcxander 115 Spitiillor Franz 243 Spilalski Josef 518 ŠpitalskV Josip A. 522 Spitzer Bertold 477, Spitzmttller Roko 18" Spoljar Ilija 14t Spoliarić Antonija 202 — Leopold — Mihovil — Vjokovslav Hponar Sofija Sponer Fj anz — Josef 240 Sporer Ivaa — Josef Spreiiz Eduard 138 Springer Emil — Rannuiiil Sprinzl Jphum Sprotz Alfred 549 Spudil Bohuslav 250 Sram Wonzel 182 Šramek Knrl 114 Srdič Gjuro — Todor — Veselio 165 Sremčevič Dušan L. 476 - Kališ - Sava 214 Sretkov Edl. v. Kostankow Joh. 229 Srna Josef 250 Srncz Frida Srnku Hugo 230 Šrškić Milan 64, 70, 471, 476, 491 Šrutok Rudolf Stach Franz Sladler Josef — Josip 64, 280 StUgor Heinrich 248 Stati Alois 103 Stagl Paul 262 Stahl Johann Štakor Marko Stalzer Johann 178 Štambuk Andjelko 15i — Eduard 146 — Milivoj 507 — Pavao 200 Stamm Friedrich 257 Stamp Johann 220 — Michael 230 Stančić Alexander 206 — Florian 506 189 Standhardtner Karl 247 Standt Karl 218 Stanek Ferdinand 239 Stanić Milan 522 — Vaso 136 — Zvonimir 133 Stanišić Danilo 203 — Georg 116 Ilija 145 Košta 268 Milovan 198 — Risto 141 — Spiro 156 — Svetozar 187 Vladimir , 134 Stanivuković Gjorgjo 291 — Mitar 139 — Rafajlo 275 — Simo 117, 123 — Stanko 201 — Stel'anija 201 Stankov Radovan 225 Stanković Jevrem 272 — Persa 205 Stanoilović v. SLanagora Stephan 225 Stanslicki Adam 249 Stanv August 507 — Karl 538 Starčevič Johann 185 — Vladislav 119 Starch Heinrich 123 Stark Edhard 176 — Heinrich Rit. v. c 238 — Hieronymus 221 — Johann 189 Starka Emanuel £47 Starkl Ernst. «169 Starmann Joffef .165 Sturogić Spiro 273 Starvver Emil 212 StarJ Johann 250 — K arhtitt. v. 174 Štasnjt Anton 240 — Johann 179 Staszlđewicz Josef 221, 244 Stauber Franz Ritt. v. 250 Standharltner Heinrich 247 Stšva Franz 188 Stawilzki Eduard 251 Štavi k Franz 506 Stcbel Rudolf 507 StcbenhOner Josef 221 Stockel Jakob 158 Stefan August 226 Štefanac Anto 205 Stefimčić i Libusa Hledik Emil 308 Stefanović Dušan 228 — Gjoko 515 — Joh, 185 — Košta 517 — Rade 529 — Risto 512 — Slaka 202 — Stephan 228 — Tomo 140 Steffen Hugo 257 Stefko Viktor 171, 542 Stefković P etar 159 Steftuk Anton 2-, Stegmtlller Johann 267 Stegnar Johann 118 Stehlik Emanuel 181 — Ottokar Steidler Karl 158, 187, 210 Steiger Karl Stein Felix Freih. 471 — Franz — Julius 249 Stein Kamili 176 Leopold 506 — Liebmann 506 Steinbauor Franz 239 Sleinbeiss Otto 298, 481 257 Steindl Franz — Josef 1 — Julius Steinđlcr Leo 1 Steiuer Alexander 506 Ernst 264 Ferdinand 246 — Franz 536 Hugo 165,262 Jakob 477 Johann 115, 2;>2 — Josef 139, 171, 540 — Karl 131,138, 209 — K. 307 — Konrad 263 — Mavro 192 — Richard 130 — Rudolf 518 — Wenzel 239 Steiufl Gustav 247 Steingass Guiđo 236 Steinhardt J. 500 Steinitz Alex. 486 5<»8 SteinlaufKarl 603 Steinmetz Aiofs 515 — Franz 496 — Ivana 196 — Johann 166 T- Karl 197 Steinpach Alfred 481 — Emil 116 Stein walter Karl 219 Stejual'Josef' 238 Steiskal Franz 243 -Jo se f 171,542 — Johann 258 — Karl 190 — Karl 147 Sveliwag August v. Carrion 122 Stclzer Josef 262 St Joset 138 Stenczel Zoltan 122 Stenzcl Adolf 177 Stenzl Johann 177 Š tipan Adolf 187 StSpkn Johann 234 Stčp&nek Heinr. 120 — Karl 551 — Maximilian 247 — Valentin 152 Stčpansky Karl 203 — Vladimir 214 Stephan Josef 262 Stephani Otto 173 Stephanie Karl 292, 477, 506, 513 — Richard 118 — Wilhelm‘ 544 Stepic Niko 531 Steppan Georg 530 Sterba Emil 251 Stern Adolf 120, 293 — Albert 153, 209 — Armin 357 — Karl 161 — Siegmund 238 Sternadl Eduard 261 Sternberg Liila 218 Sternfold Hugo 70, 437 Sterz Edl. v. Ponteguerra Adolf 219 Šteta Branko 507 Stetina Josef 522 Štovan Nikolic 517 Stević Cvijetin 273 — Radovan 158 — Stevan 517 Stiasny Roman 140 Stich Karl 121 Sticha Karl 224 Stieglitz Wilhelm 155 Stiepanović Melaniia 198 Stiglicz Friedrich 187 Stigliu Nikola 491 Stilinović Daniel 164 — Ferdo 134 Štimac Ivan 199 Stimakivić Zvonimir 220 Stipanović Ferdi­ nand 542 Stipić Marija 198 Stipetic Ivan 121 Stitz Erich 247 Stjepanek Franjo_ 281 Stiepanović Alexius 194 — Košta 139 — Ljubomir 121, 501 Stjepanovils Ljubomir 121 Stjepčević Steph. 117 Stoeanin Ismet eff. 163 Stocevic Zorka 206 Stock Karl 183 Stockart v. Bernkopf, Bcvvenuto Freih. 254 Stocker Otlimar 188 Stork-T Franz 186 stockhannner Josef 158 btiickl Josef 550 Stockmann Wilhelm 232 StSger Edmund 120 StOhr Karl v. 227,'477 — Viktor 259 Stoj a Georg 252 Stojaković Nikod. 268 Stojanik Eduard 234 Stojanović Melanie 292 — Milan 201 — Nikolaus 64, 70, 441 Risto 142 — Stephan 185 — Sveto žar 193 Stojčević Milivoj 275 Stojić Jovan 121 — Stev 266 — Vladimir J48 Stojković Radivoj 124 Stojnić Risto 206 — Stevan 201 Stokanović Jovo 517 — Pero 64,266,291, 440, 517 Stolzenberg Fried­ rich 252 Stolzer Rudolf 530 Stouawski Johann 140 Stopa Marija 198 Storch Anton 127 Stosić Johann 180 — Stephan 242 Strache Emilie 204 — Josef 239 Strain Nikolaus 254 Straka Emanuel 126 — Karl 149 — Rudolf 536 Stralleger Paul 177 Strambach Franz 263 — Viktor 507 Slransky Franz 223 Sl.ranak Anton 247 Stranitz Karl 299 StraSberger Alexander 506 — Heinrich 508 Strasser Friedrich 223 — Georg 541 Strassmann Max 155 Stratil Karl 259 Straubert Stephan 81 Strauch Alfred 219 — Eugen 141 — Johann 151 114 Strauss Georg — Irene 478 — Johann 123 186 StrauB Anton — Josef 223 508 Štrbac Diinniel 168 Stfecha Alois 179 — Heinrich Streer Gustav Ritt. v. Streermvitz 131 Streicher Heinr. 172 Streichfuss Wilhelm 242 Streissler Paul 238, 240 222 Streit Egon 186 — Johann 248 Streith Rudolf 299 Strejc Josef 417 Strelec Josef Strempfl Johann 177 Streng Josef 250, 252 Strepaćki Anton 179 Stribrn^ Emil 194 Stričević Gjorgjo 516 Striebl Karl 222 Štrik Emil 263 Strkić Serafin 270 Strkljević Branko 158 Strohl Alexander 263 — Andreas 240 — Franz 163 — Friedrich 257 — Josef 176, 177 Stro dl Franz 232 — Michael 177 — S tephan 192 Strohmayer Karl Edl.v.Kleeberg 114 Strohmer Karl 247 Stroka Johann 135 Strommor Viktor 221 Struhal Johann 139 Struminski Josef 138 Strunjak Viuzenz 180 Štrupi Franz 134 Struppi Stanko 144 Strutvnski Alekius Ritt. v. 506 Strtvnskij Roman R itt. v. 549 Strzelecki Steplu 226 StubenvollRudolf241 Stubler Karl 186 Stuchlik Fridolin 264 — Vladimir 259 Stuchly Anton 540 — Theodor 238 Studen Mile 165 Stuhlhofer Wilh. 173 Stukavec Jaroslav 256 Stumes Alois 506 Stum pf Franz 189 Stunić Dragiea 200 — Dušica 506 — Johann 506 Stupuicki Karl v. 155 — Kazimir 166 — Kasimir Ritt. v. Miskiewicz 166 Sturm Adolf 234 Sturmberger Josef 174 Stutzmann Franz 225 Stux Geza 296, 298, 508, 530 Suba Karl 227 Subašić Anto 508 — Stjepan 484 Subić Ignaz 509 Subotić Dušan 270 — Jovo 270 — Nikola 292 — Svetozar 204 Sucba Wenzel 540 Sucher Josef 542 Suchomel Jan 523 Suchy Franz 185 — Theodor 531 Sucić Angjolka 198 Suda Alfred 122 Sudčević Milun 203 Sudžuka Ragib 127 Sufic Eugen 249 Šuflaj Milan 254 Sujić Josef 187 Šuiica Marko 202 Šuk Anton 239 — Richard 256 Sukač Adolf 157 Šukic Anto 366 — Stjepan 609 Š ula R obert 242 Šulc Ladislaus 259 Šulda Franz 238 Sulejmanpašić Rifalbog 64, 277 — Sulejmanbeg 472 Šuientić Matthias 167 Suljagić Sulejman 118 Šuljak Omer 205 Šum Franz 171, 542 Sumbul Isidor 187 — S. 289, 478 — Josip 523 — Jakob 211 Stlmegh Josef 144 Sumer Mato 140 Summerecker Hugo 179 Sumrek Michael 173 Sunarić Angjelka 198 — Ferdinand 157 — J. 64, 70 — Jozo 70, 491, 521 — Pero 437 Sunjić Jure 186 Šunjić Antun 281 — Mijo ,205 — Terezija 198 Šunko Humport 218, 230 Spuek Viktor 165 Suran Ambrosius 133 Surić Richard 177 Surutka Jovo S. 357, 516 Sury Franz 123 Suša Omer eff. 161 Sušac Ivan 205 Sušić Peta 199 — Risto 299 Stlss Johann 190 Sussm ann Alex. 212 Sušnić Johann 182 Šuta Franz 125 Šutić Ivan 531 — Vlaho 138 Suvić Alexander 154 Švara Franz 134 Šveč Johann 149 — Josef 247 Švefepa Jaroslav 118 Svilane Gjorgjo 507 Svoboda Ant. 185 — Felix 118 — Jaroslav 221 — Johann 244 — Josef 127, 180 — Karl 230 — Maria 196 — Metud 194 — Ottomar 296, 530 Švorc Josef 183 Švrljuga Janko 258 Svrovfitka Julius 118 Svrzo Narif eff. 191 Swibinsky Franz 264 Svvaton Otto 219 Swiczinsky Artur 226 Swirsew Timotheus 249 Swiszczawsky Paul 258 Swizy Karl 241 Swobođa Emil 129 — Johann 228 — Julius 226 — Ottomar 530 — Richard 169 — Wenzel 240, 477 �Alphabetisches Namensregisier. Sychrovsky Ludivig Talsky August 173 180 Tambić Vlatko 417 S jk o raA . 542 Tamborninor Adolf Adolf 543 m 259 — Franz 140 Tammdžić Dušan 192 — Titus 228 Tan&cs Josef 177 Syrovatka Franz 171, Tanusić Pero 513 540 Tandarić Anton 191, — Kamil 171, 541 299 Szabadi Gćza 189 — Antun 47(j Szabo Knrl 185, 262 — Jelena i% Szafner Josef 128 Tančiea Muhamed 141. Szakatsils Viktor Tapp Karl 166 239 farbuk Rili, v.Odsiek Szalni Bela 522 Kaimund 233 Szalay Ladisl. v. — v. Sensenhorst 113, 543 Karl 218 Szaloivski Thaddttus Tarnay Josef 258 252 Tartaglia August Szamuol Julius 252 nobile de 194,197 Szarmes Julius 249 — Nobile de QuintiSzathmary Julius v. liano 233 e 253 Tai-tler Wilholm 225 Szavits Ivan v. 141 Tasch Wilhelm 247 — Nikolaus 251 Tasovac Božidar 507 Szczesniak Josef 133 — Vladimir 164 Szcurowski Nikolaus Tašti Rudolf 247 167 Tatar Ignaz 175 Szeđlaczek DesideTatarović Rit'at 169 n us 256 Tatlić Bećir 201 Szekely Franz 522 Ta'raM as 114 Szekulesz Emil 297 Taub Forencz 530 Szemerjai Johann 253 Taubmann Sam. 522 Szćn Andreas 223 Tauschek Wenzl 174 Szcndo Ferdinand 225 Tausk Augusta 199 — Isidor ' 143 — Paula 196 Szendy Koloman 247 Taussig Siegmund Szepeshđzy Franz 2IS v. 220 Taufi Julius >. , 518 Szil&gyi 484i Tautscher Ludivig — Andor 251 151 — Oskar 119 Tegzes Heinrieh 177 Szilaveczky Stepkan Teich M;u 207, 208 v. 255 — Samuef 135 Szillard Arruin 141 Tel.ar Geofg 153 Szinvei Merse Telecoky Dušan 207, Stejihan v. 522 211 Szirmai Anton 547 — Katharina 208, 211 496 Temmel Josef 549 Szlabey Emmerieh 251 Temmer Koloman Szm ettan G. Adolf 247 549 Tempelhoff Gustav, Szokolay Koloman v. 548 de 230 Teodorović Alex. 162 SzfillOsMoritz 160. — Todor 110 Teply Josef 187 SzOllosy Etele 306, Tepavac Nikola 201 518 Terček Vjekoslav 174 Sztankovanszky Terdin Josel 175 Emanuel v. 113 Tornbach Wilhelm Sztanyek Anton 239 179 Sztehlo Julius 122 Terputec Michael 154 Szul.Johann * 131 Tertain Wenzel 246 Szunyogh Peter v. Tertil Ludvvig 133 141 Torzer Josef 251 Szymanski Othnjar 143 Terzić Božidar 226 — Dimitrije 272 — Risto 272 Tabak Mirko 204 — Risto V. 512 Tabaković Achmet Tćrzimehić Salih 159 Tešunović Dušan 152 . . Tabinović Spasojo. Teschner Josef 125 r ■ 165 Tešić Boško 507 Taborsky v. HirschToskcreclžić Ali feld Eduard 249 Beg 279 Tabory Josef 399, 474 — Osman Beg 279. F&bory Jakob 117 437 Tadić Ante 292 Tessmer Karl 145 — Tano 517 TessnerAlois 242 Tabrizzi Dzemal 551 Tosta Arnelio BaTaginović Ali 202 ronin 478 Tnjšanović Leposava — Heinrieh Freih. 205 v. 222 laiehm ann Franz 536 'festori Ecluiund 261 lakacs de Kis-J6ka Tetarić Zaimaga 357 . Elemcr 221 Teubel Sigismund250 liikacs Ladislaus 508 Teuš Isidor 250, 264 ~ dc Duka Slefan Toxl.oris Emil 229 „ 253 Thalor Huđoll 241 1 ahć Sabit. 203 Thalldczv Ludivig v. Talif Emil 261 113 531 Bosnischor Bole 1912. Uiau Johann 1368 — Josef 12 Thebau Pius 22 Thoil Josef 55 — Karl 24 Theis Gottlieb 53 Theiss Adolf 25 Thenn Albort 25 Theođoroivicz Ma­ m u de 134 Tliier Albert 477 Tier Hedwig i 'g Thoman Mathilde, m v19,1 Thomann Rudolf 188 Thomich Folix 229 Tliouy Gustav 541 Thorsch Otto 549 Thrumics Alexander 137 Thum Rudolf 242 Thuma Franz 175 Thume Josef 241 Thyr Ernestina 204 Tibitanzl Ad albert 260 Tichy Karl 507 Tichy Anka 199 — Karl 258 Tiegel Franz 240 Tiljak Markus J42 Tillich Josef 22(1 Timolijo Tinhof An«Vvaaš 24 i Tiulćir Ilija 270 Tipelt. Ainbros 124 Tipula Konstantin 252 Tirić Mustal'a 141 Tirich Leopold 306 Tischer Franz 257 -Tissauer Michael 184 Titzo Julius Tješo Ivo * 542 Tkalac v. Široka: ijeka Viktor 168 Tlapak Franz 242 Tobiasz Stanisl, 134 Todeschini Theodor 477 Tudić Milan 189 — Sinju 131 Tođorović Alesander 187 — Pero 65 — Tano 507 Togner Heinrieh 240, 297 Togotal Franz 187 Tojcic Anton 118.123 Tolic Auto 281 Toljan Ivon 134 Tollnauer Ignaz 289 Toma Rudolf 245, 261 Toman Johann 132, 143 Tomanek Eduard 224 Tomas Ivan204 Tomaš Johann 228 Tomašević Andrija 204 — Marija 204 — Nikola 119, 194 Tomaš)ć Ferdo 134 Tomasini Otto Ritt. v. 241 — Paul 255 Tomek Franz 154 Tometinovič Ivan 178 Tomić Anton 223 — Josip 165 — Milan 214 — Miloš 507 — Spiridion 175 Tomićić Stepban 227 Tominac Ivan 126 Tomitz Otto 544 Tomković Risto 140 — Stevo 203 Tomljnnović Marko • 176 — Midi; 176 Tomljenovićlda 199 — Josef 136 — Josip 189 — Karl 257 Tomorug Nikolaus Edl. v. 187 Tomovicz Eudoxius 158. 208, 210 Tomsche Johann 154 Tom sic Anton 542 Tonar Johann 472 Toncicb Viktor 256 Tonetti Remus 251 Tonković Anton 204 Tonnies Rudolf 293 Tonnies Rudolf 298 Topali Anton 169 — Johann 139 — Nikola 198 Topčagić Osman 123 Topčić Hašiin 202 TopićAnka 198 — Fr. 213 Topolnik Gjuro 195. 484 Tortorecka Alex. 175 Torkar Andreas 171, 542 Torlić Iiasan 507 Torner Johann 297, 240 To rok Paul. 211,292 — Sandor 292 Tošid Uios 526 Tossmann John on 150 Tosza Isidor 161 Tot Ottokar 160 Toth Alexander 220 — Julius, v. 137 — Ladislaus 225 Tćtli Eduard 223 — Ladislaus __ Totter Ferdinand 258 Totzauer Adolf 255 Toukalek Franz 185 Tovirac Ovijan 508 Truba] Anton J21 Tracli Wenzel 154 Traoger Josef 220 Trajor Ljubica 202 Trajtler Josef 176 Trammer Fricdr. 187, 196, 208, 210. 417 Tranger Alois 108, 209 399 Truppel Johann, Edl. v. 222 Tiaub Alfred 536 — Hugo 228 Traunfellner Job. 176 Trautmaun Loo 221 Trautivetter Friodrich 259 Travanj Košta 196,478 Travnik Josef 144 Trayer Karl 166 Trbarić Ivan 166 Trbljanić Markus 218 Trbojević Mihajlo 152 Tfebicky Josef 167 Trebilzky Franz 260 Trebo Anton 218 Trefny KarJ 158 Troibel Anton 122 Trcipl Rudolf 250 Treitner Karl 2-40 Treo Rudolf 250 Trepper Moritz 123 Treskieivicz Johann 507 Trešnjić Jovan 202 Tfeštik Wenzel 169 Treul Jakob 186 Troyenfeld Josef 296 Trica Alexander 250 TrifkovićDraginja 199 — Dušan 153 — Glišo H. 472 — Jovo 120, 531 — Sitno 151 — Vladimir 137 583 Triuker Julius 263 Trkuljić Stojan 268 Trnečka Franz 252 Trnhelka Kavi . 221 Trninič Mirnija 206 Trnka Rudolf 175,180 Trnko Jbrahim 293 Trojak Friedricli 243 Troier Franz 168 — Josef 134 — De Moualdi Josef 153 Trolić Nikola 133 Trost Ladislaus 542 — Ludivig 171 Trostmann Adolf 117 — Hugo 156 Troyor de Monaldi Josef 153 Trputec Michael 137 Trtanj Ivan 199 Truhar Anton 158 Truhelka Agata ’ 198 — Branimir 192 — Ciro 213, 485 — Jagoda 194 Trumer Jonas 143 Trumics AIexandor 160 Trupković Franjo 552 Truskolaski Gustav do 245 Trykar Josef 538 Trzos August 225 — Heinrieh 222 Tschoffa Franz 124 Tubaković Danilo 161 Tuczek Alois 173 Tudorlvo 133 Tufogđžić Mladen 200 Tufekčić Sulih aga 279 Tupaic Tane 293 Tupajić Milan 139 Turalič Hasau aga ' 279 Turaučić Huseiu 198 Turćić Wladimir 222 Turić Nikola 213 Turi na Gabriel 125 — Ivan 123, 171. 177 — Zvonimir 152 Turk Alois 542 Ttlrk Oskar 226 Turkalj Alois 196 — Mario 196 Ttlrkolt Josef 122 Turkovif; Dragutin 162 — Eduard 236 — Johann 185 Turndija Stanko 127 Turscbner Alois 261 Turuntašević Petar 152 Turznfiski Marian, Rilt. v. 132 Tusch E m st 477 —' Otto 513 Tuschner Johann 255 Tušl Rudolf 206 TutaJovo 272,512 Tušl Rudolf 206 Tužil Adalbert 178 Tuzlaneić Stephau 136 Tuzlič Alex. 138, 149 Tvrdy Hermann 225 Tvrtković Marko 192 Tychowski Eugcn Ritt. v. 124 Tybely Elomer 153 Tykal Ladislav 157 Tymczyszyn Michael 132 472 Udovicić Jozo 163 — Salih eff. Udžvarlić H. Mu­ hamed 277 Ugljen Mehemod off. 163 Ugrenović Gjuro 169 — i sinovi Š. 552 Uhiir Theodor 262 Uherkovich Frani; 138 Ukovic Givo 630 Ukrupina Mila 470 Ukšinagid Behija 207 Ulbing Guido 249. 260 Ulihrach Jaroslan 224 Ullik .laroslaus 247 Ullmonn v. Erdnv Eugen, Rilt. 113 - Paul 247 Ullriclt Karl 263 Ulm Alois 251 — Anton 549 Ulman Franz 224 Ulreieh Ferd. 200. 237. 477 Ulricli Anton 256 — Hugo 219 — Ludivig 123 Umfahrcr Ernst 229 Umičevič Gjorgji 270 — Simo 472 Urnlauf v.'Biberfort Josef 253 Umlaulf Ritt. v. Fraukwell Siegfried 136 Umnik Franz 190 Unc./.owski Vikloi Edl. v. 254 Ungar Ella 513 — Josef 506 — Julius 173 - Mizzi 524 — Moriz 508 Unzeitig Anton 240 Urbac Johann 544 Urbach Henrik 195 Urbais Gregor 541 Urban Anton 224 — Johann 223 — Viktor 225 Urbanek Friedricli 114 — Johann 152 - Otto 238 Urlep Hans 477 — Johann 207 — Josef 171 Ursini Wouzol 119. 293 Urtič Vukosav 151 Urumoviii Košta )U2 Ustavdić Ibrahim 202 Ustupsky Franz 241. Utner Albert 235 UvCra Joliann 540 Uzoiragić Ešref 50 ; Uzelac Rafaol 123 Uzorinac Živko 210 H'/imić Reuf. ellV 472 Vacuiko Karl 239 Vacaš Josef v. 296 Vacbuska Wenzcl 242 Vacek Franz 256 — Josef 183 — Josip 146 — v. Strakov Alois 249 Vdgi Emil 243 Všg6 Armin 138 Vaizović Hadži Hafiz Sabri elf. 277 Ubavi ć Pavle 268 — Suljnga 279, 471, — Spiro 268 538 Oblagger Max Freih. Vajagič Stevan 508 v. 257 Vajda Karl 214 Učanbai'hV Abid Vajzević Suljago 05 Valek W|adimtr 2.*F) 42 �Aljihabetisclies Nameusregister, 584 Vulcnta Friuiz 170, •234 - Rudolf 259 Valentić Josef 182 — Krešimir 203 Vulentinčic Mirko 140 Volentini Otto 175 Valentović Franz 181 Valeriaa Franz 240 Valjalo Gaspar 150, 292 Vallazza Karl 228 Valle Kamillo 248 Valniček Karl 240 Valpotić Matlliias 117. 123 — Milutin146 Viina Josef 146 — lloberl 260 VancaŠ Josel v. 293. 293 299 — Josip — Josip Edl. v. 65 - Josef Edl. v. Požega 472 483 Vančura Franz 175 Vanoill Wenzel 246 Viiiipk Ferdinand 243 •263 ViiiiekViuzonz — Zđenko 157 Vaniček Franz 157 252 — Heinrich — Rudolf 237 Variouš Anton 178 Van Roy Alfred 17G Vavadin Peter 135. 166 Varagić Risto 167 Varda Nikola 506 Varesco Vitus 241 Varešanin v. Va •oš Ireno 178 Varušković Mato 512 Varglia Eirgen 259 VariaciV Steplnin, v. 212 V'arrn.r Karl 251 Vaša Adolf 222 Vasarj' Alexander 141 Vjisarj' Julins 258 Vaaić Dim. 266. 478, 481 — Jovan 191 — Michael 266 —'Mihajlu 272 — Risto 507 — Veso 141 Vašiček Ludvvig 247 VasiljevičAlsander 135 Danilo 147 — Dušan 70.272,418, 512 — Georg 117 — Malija — Niko — Risto 506 Vaskuvift Gjorgio 195 Vašku Vladimir 159 Vasquez Murzell 350 Vass Gćza, 130 — Karl 292, 522 Vassanyi Michaol 220 VatreDjak Salih eff. 164 Vavra Adolf Vavrčik Johann 220 Vavrccska Egon 121 Vavfich Svatopluk 250 Važić Risto 163 Večera Rudolf 253 Vegh Ignaz Vehabovic Avdo 357 Veith Franz 241 — Josef 243 — Georg 256 — Karl 229 Vejvođa Josef 142 Vejzagic Mehmed .\li. e(T. 279 Vekič Lazar 357, 516 - Petar 472, 496 Velat Eiluard 249 Vele Ferdinand 191 Vele Ferdinand 292 Volebir Stephan 23 L Veličan Matth. 185 Vclikonja Anton 255 Veliaeit! Oskur 133 Veljkovic Dušan 163 Veltzć Karl 260 Ven Stephan 237 Venter cle Cbanad Emil 146, 484 Venturini Johuuu 547 Verdross Ignuz 246 Verhovac VVladimir 252 Verhunc Franz 161 Verić Josef 162 Verich Franz 255 Vcrindeau Eduard 220 VeSelek Karl 530 Veseličić Georg 65 — Juraj 65 Veseliriovic Žarko 525 Vesely Adalbort 230 — Josef 239 - Karl 223, 540 — Johann 249 VestJosef, Edl.v. 224 Vetrovec Josef 187 Vetter Nikola 542 — vou der Lilie Moritz*Gf. 297, 505 Vich Josiuf 243 Vicie Nikola L20š^ Vidaković Methud tf.r. — Milan .134 — Nikola . .198 - T bcodois^ 165 Vidas Franz 233 Viditz'August 17 Vidmann Thomaš C 131 Vidović Bogdan« 132 - Vaso ^ 266 Vidošević Vladimir 198 Viezzoli Ag.vdius 261 Vigh Michael 133 Vili'an Oskar 509 Vilhar Miloš 506 Vilić Niko 508 Villat Odo 229 Vilović H. Osnu _ ef 279 441 Vinczo Aladšv 260 Vincetic Mato 167 Vinkove Miroslav 164 Vmković Johann 157 Vior Konstantin 118 Višnar Matthaus 506 Višnjevac Rados laus 118 - Vidak 273 Višnjić David 198 — Milica 201 Vitas Dušan 254 — Max, v. 160 Vitić Franz 147 Vitomirović D. Inokentije •275 Vivat Eduard 173 Vlach Anton 238 — Josef 297 — Josip 523 — Stanislaus 243 Vladetie Dušan 131 Vlah Svetozar 134 Vlaho Ivan 417 — Johann 186 — Lovro 118 Vlajo Thomas 156 Vlasaty Alois . Vlašić Ivan - Nikola Vobr Josef 183 220 509 195 14 Vodepp Emil 117 Vodnyansky Viktor 174 Vodopivec Adalbort 186 — Andreas 186 — Vinzenz 185 Vodvafka Hugo 230 Vogl Julius 173 Vogler Ernst 261 — Rudolf 214 — i Drugovi 552 Vogelsang An­ dreas 263 Voglež Martin 142 Vogt Hans 296,508, 530 VVuldemar 236 Voina Bujor 223 Vojaković Diko 268 212 Vojković Georg Vojnarek Kornelim 120 Vojnarović Marija 206 Vojnović Danilo 513 Vojnović Petar 205 — Risto 185 Vojtasslk Julius 237 VoitechovskJ Franz 180 180 Vojtišek Peter Vojvodić Josef — Milivoj »Ji Vokić Milan 145 — Mu^tafa 200 — Ostoja 149 Volkert Ernest 484 — Ernst 297, 298, 299, 505, 513. 534. 537 Volkmer Anton 541 — Johann 541 — Karl 117 — Muximi)ian 248 Volos Artu/i 247 Volz Emil 545 Vondšt’k Albert 161 — Albrecljt 161 Vondrouš FranzM 160 Voibuchncr Friedrich 220 Vorliček Eduard 172, 542 VSrner Friediieh 259 — Hcinrich 2)9 Vostfel Josef 197 Votavu Franz 147 Vragovič Leopold 124 Vršna Josef 137 Vrančić Ivan 508 Vranješević Dušan 200 — Ilija 197 Vratić Johann 240 Vrba Wilhelm 188 Vrban Josef 117 — Nikolaus 531 — Petar 198 Vrbančić Ferd. 195, Vrbas Franz 542 Vrebac Ibrahim 206 Vrecš Miloš 145 Vrga Theodor Vrignanin Gjuro 505 Vrinjanin Radosl. 506 Vrkljau Ljudevit 199 Vučak Mijo 193, 194. 477 Vučetić Michael 161 — Mihajla 161 Vučević Josip 164 Vuchetich Georg, v. 138 — Luk., v. 246 Vučkovački Demeter 161 Vućković Imbro 183 — Ivan 162 — Jovan JR2 Vućkovio Nikola 269, 516 — Torao 179 Vuić Stefan 162 Vuina Spiro 161 Vujanic Peter Vujanović Ivan 149 — Steph. 140 Vujasinović Marko 144 — Simon 270 — Slavko — Velimir 192 Vujašković Georg 134 Vujić Simo 139 — Ljubo K. 516 Vujičič Ivan 173 — Nikola 193 — Stanislaus 234 Vujinović Andrija 103 Vujnović Nikolausl07 Vukatbu Jozo 281 Vukanović Savo 266 Vukašinović Luka 270 Vukasović Ivan 292, 298, 509 Vukelić Franz 141 — Michael123 Vukić Stovo 270 Vukmirović Mich. 137 Vuko Gjnkic 296, 297 Vikojevic Stepbiin 509 Vukotić Z. jnil 198 Vukbvić 130 — Anton 319 — v. Vucydol Anton. R itt. 518. 530 -=-A . R. v. 440 126 — Gregor — Ladislaus — Lazar 167 — Nedeljko 201 — Nikola 200 .■ fit-rđ / iW — Risto 153. 270 — Vladimir 155 Vukovojac SvotoVuletić Gjorgjo — Josef — Mirko — Vukasović Vuk. Vulić Risto 197 Vurdelja Milan 117 Vykopal Franz 244 Vykoukal Josef 234 Vymazal Hugo 245 Vymetal Franz 238 Vijmetalik Anton 185 Vymliitil August 123 — Augustin 117 VyskoćilFriedrich 254 Vystup Wenzel 180 Vytral August 155 \Vaberer Gustav Edl. v. Druschvvert 236 — Hermann, Edl. v. Dreischwert 189,236 Wach Josef 549 Wacha Hugo 120,293 VVachtlechner Rudolf 249 W acker Alesauder 549 Wagner Eduard 133. 537 — Elemer 255 — Franz 537 — Karl 118, 219 — Koloman 126 — Rudolf 225 — VVenzel 120 Wakonigg Hans 168 VValczak Franz 549 Waldinger Josef 472 Waldvogel Josef 251 Walenda Josef 549 VValenta Felix 186 — Friedrich 175 — Johann 174 VValleczek Friedrich 230 VVullok Maximiliun254 Waller Wilhelm 549 Wallner Ludwig 229 W alter Cornolio 478 — E rnst 176, 223 — Karl 169, 247, 486 VValtberLeo ' 117 Walzl Alois 118 — Augustin 130 VVanderer Josef 139 Wanek Karl 223 Wangler Josef 256 Wanke Emil 541 Wannermeyer Julius 114 Waraus Karl 220 VVarhanik Wilhehn 219 Warmersperger Fer­ dinand 174 Wanosch Friedrichl82 W arta Georg 238 — Karl 477 Waschkau Julius 214 Wasilewski Karl 122 Wa?owicz Basil 124 — Swietoslaw 506 Wassmann Gustav 223 Wasylik Gregor 162 VVasz Karl 292 \Vaazner Josef 122 Wattmann Maelcamp.-Beaulieu NikoL.Baron 182 \Vatznauer Wilhelm 258 Wawra Emil 167 VVeber Jaroslav 248 — Karl 145 — Leopold 171, 541 — Oskar 229 — Viktor Edl. v. Wubcnau 246 AVeezernik Friedrich 247 Wcdl Viktor 256 Weeber Viktor 252 — Walter 142 Wegricht Engelbert 258 Wegrzinsky Jo­ hann 246 Wegrzynowski Theodor 155 Wegwart Ludwig 261 Wehlc Julius 249 Wehner Jakob 251 VVeichberger Joh. 143 — Leopold 115 IVeickert Wilh. 241 Weidenhoffer • Eustach 212 Wcidinger Peter 235 Weidner Alois 263 — Anton 183 — Karl 250 Weier Heinrich 437 Weigandt Karl 257 Weigang Josef 530 Weigel Franz 258 Weigl Anton254 — Edmund 230 Weiglhofer Fraiiz 242 Weigner Karl 245 Weikert Josef 248 Weil Arpad 531 — Jakob 531 \Veinberger Zoltan 530 WeinerKarl 259 Weinert Othmar 134 — Willibald 164 Weinfeld Klemens 134 — Terezija 202 Weingerl Kamillus Weinrichter An­ ton 520 VVeinzettl Joliaun 161 Weis Adolf E. 549 Weiser Arnokl 262 — Josef 186 Weiss Alfred 262 — Eduard (M.) 264 — Hermann 506 — Johann 219 — Jonas 515 — Karl Erwin 116 — Moriz 185 — Philipp 298, 508, 530, 536, 549 — Samuel 185 Sigmund 513 — Ericli Edl. v. Helmenau 254 WeiB Philipp 296, 548 — Siegmund 508 W eissonsteiner Josef 238 Wcissmayer Oskar 518 Weisz Martin 531 Weitzner Bernhard 506 — C. 537 — Josef 530 WeixL Alexander 155 Wcliczky Stefan 184 Weller Ađalbert 550 Welser Josef 171, 542 Weltlich Josef 120 Wenđerling Theodor 227 Wendlenner Ludvvig 160 — Max 500 — Rudolf 171, 542 Wendling Jakob 180 Wenzel Friedrich 250 — Josef 540 Wenzl Johann 247 Wenzlik Ferdinand 239 Wcrbothcn Hcin­ rich 180 Werder Gustav 186 — Rudolf 189 VVcrner Alois 226 — Emanuel 522 — Franz 184 — Friedrich 220 — Hugo 189 — Wilholm 219 — v. \Vcrhold Viktor 222 W emy Karl 254 VVersrhiug Fran^ 178 Weselsky Oskar 174, 541 Wesely Karl, Rit. v. 168 — Klemens 138 Wescner Maximilian 224 Wesiak Edmund 115 Wessely Karl 232 Westerkam Baltasar 183 Weszel Samuel 191, 193, 196, 237, 289, 477 — S. 289 Weszelovski Bćla 151, 187, 212 W ettl Adolf 185 Wetzer Anka 204 — Marija 204 Wewerka Franz 120 Weymelka Josef 113 Weywar Lorenz 186 Wibiral Franz 224 Wicher Rudoll 187 AViđhalmSiegfricd 253 Wiđmann Heinrich m �Alphabetisches Namehsregisler. Widmann JoKariri 180 - Kajetan 262 - Karl 227 - Rudolf 168 Wioden Hcinricli Edl. v. 245 ------ Edl. v. Alpenbach Karl 154 Wiedersperger v. Wieđersperg Fer­ dinand Freih. 229, 477 Wielczynski Alfred 264 NViener Aloiš 239 - Simon 289, 292, 521 Wier Karl 239 Wieronski Stanislaus 248 Wiorzejski Joliann 247 Wiesauer Ignaz 171. 541 Wieser Hugo 145 Wiesner Franz 142 Wigh Desidcrius 252 Wilcke Karl 121 Wilfling Viktor 141 Wilhelm Richarc 225 \Vilk Hermann 220 Wilkat Johann 549 VVilkuš Franz 153 Will Georg 226 Willerth Konrad 537 VVillfert Anton 249 Willig Heinrich 123 Willitzer Rudolf 249 — Valerija 199 Wimmers Josef 258 Windakiewicz Ladislaus 141 Windhor Oskar 253 \Vinkolmuyer Fr; 247 117. Winkler Franz 250 187 — Jakob 222 - Otto VVinneguth A. 213 W inter Adalbert 256 224 — Alexander — Franz 140, 227, ”261 — Georg 245 141 — Julius — Wladimir 255 — Edl. v. Alpenwehr Oskar 253, 264 Winterfeld Hermann 252 Winlerha)tcrDragutin 357 292 - Karl W irth Johann 223 \Visirigor Franz 221 Wisoky Gustav 219 Witousch Friedrich . 227 146 Wittas Johann 176 W ittek Geza Wittieh Edmund 264 \Vitzmann Anton.175, 486 Wlach Josef. 240 Wodniansky Freih. v. Wildenield Rudolf 237,477 Wodyriski Roman 207, 208, 211 Woelz Anton 174 Wogg Viktor 212, v . 544 Wohl Viktor 252 Wohlang Hugo 224 Wohlfahrt Franz 175 Wohlgemuth Heinz - 477 — Pet. 163 Wojeik Johann 237 Wojnarek Cornel 399 Wo]narski Witold 147,211 Wojnovich Edl. v. Trebizatol Emil 228 VVokaun Viktor 234 Wolf Edmund 253 — Emanuul 168 — Franz 186 — Latlislav 255 — Vinzenz 177 W6ll'ol Theodor 226 Wolff Anton 251 — Friedrich 116 — Thereso 478 Wolfgang Karl 218 Wolfner Josef v. 522 — Ji\|ius 522 Wolfrara Alois 5‘21 Wolfzettel Franz 232 Wollak Ignaz ' 177 VVollncr Karl 246 VVolnor Karl 261 Wolz Jbset 120 Woraček Maiija 198 Worell Johann 222 -.•K arl 247 Worzfeld Viktor 240 Wošahlik Ludvvig 159 Wosatka Oltokar 231 Woschalik Emannel 152 Woska Emil 115,180 — Ljubica 198 Wosmek Johann 237 Wotrubctz Ottomar -255 Wozniak Karl 134 Wraneschitz Richard 140 —■Robert 206 Wraschtil Wilhelm _ Wrćhovszky Alex.l79 Wrkal Konstantin 225 Wrćblewski Siegmund 189 Wucbcrer v, Huldenfeld Friedrich Freih. 246, 256 Wuin Živan 148 Wulz Josef 172, 543 Wunsehhoim, Ritt'. v. Lilienthal Johann 21S Wundzam Alex. 167 Wurglitsch Anton 179 Wurm Rudolf 226 Wurmb Emil Ritt. v. 258 AVurmbrandStuppachWilhelm, Graf 297, 505 Wurner Arnold 234 WUst Wcnzel 472 Wyklicky Johann 230 258 Wykopal Karl 247 Wykullil II Bergović • 476 Wyrod Josef 147 Zabeo Kaillo 190 Zablocki Anton 180 Zabć Johann 186 Zabusch Franz 510 Žaćek Wenzel 130 Zadik Comforte 196 Zado Johann 156 Zafiauk Edl. v. Orion Zafranija Ibrahim Cl*., ff t191 Siri neff. Žagar Dominik 257 Zagorac Miloš 204 Zagorica Hulio Al eff. «£79 Žagrović Matej 2U4 Zahćtlk i Frimr. »SS Zaharic JeftuiuTr 534 Zahora Franz 258 Zohradka Alfred 165 *— Egon 208 211 — Richard 210 — Lothar 260 Zahrađnik Ferdinand 262 ' —..Josef 181 Zaimović Asim eff.lG4 Zajič Josef 127 Zujiček Karl -26 Zak Josef 243 žak Karl 136 ISO Žak Wenzel Zakić Lazar 167 Žakula Danici 161 507 - PetaM t ---— Stevan 192 Zala Adolf 296. 298. 508, 530 Zalabak Josef 146 ZileskV Johann 250 — Josef 187 Zalica Dragoljub 165 Zaller Max 186 69 žaloscer Jakob 357 — Josef — Simon 213 127 Zalud Josef 153 Zamazal Franz Zarhbal Ludwig 130 Zamecnik Rudolf 159 245 Zamolo Johann ZamostnV Zdenko 143 217 Zampa Franz Zanelti WolfgaDg 252 Edl. v. 229 Zangol Alois 263 — fllichacl Žanić Joh;mn 162 Zanlutchi Hoimich 211 Zaplata Anton 123 ZapletalEleonora 196 — Eugen 180 — Johann 117 — Josof 120 Zarctzky Josef 238 Zarić Radinka 202 Žarnowski Johann 119 Zaruba ĆenCk 144 Zarzycki Witold, Ritt. v. 134 — de Nowina Myron, R itt. v. 157 Zastira Nikolaus 258 Zatl Otlo 247 Zauderer Bernhard 127,211,293 Zavadil Ferdinand 214 224 — Konrad - \Vilhelm 140 Zavadski Luchvig 293 189 Zavfel Josei Završnik Johann 157 Zbytpysky Johann 255 Zdenek Ferdinand 189 Zdenko Graf • 386 Zdiara Ferdinand 142 246 Zdinal Viktor 536 Zdrasil Josef 146 Zdunić Josef — Luka, v. 192 Zec Gjorgjo S. 507 — Jovo 160 146 — Simo 148 Zečević Alibeg 277 — Božidar 192 279 — Hilmi beg — Mehoied beg 208 — Pero 146 Zechbauer Josef 248 Zechmeister Hug 208 211 Zednićek Franz 258 Zegarac Alc.\andor 237 172 — Milan 262 Zeidler Envin Zcidner Oskar 219 Zeisberg Joscl 178 Zeisberger Franz 244 Zeifi Oskar 225 Zeithammer Aug 113 Zoitlbcrger Ignaz 247 180 Zojda Stefan Zekcli Bruno 250 Zskić August -203 — Marko 135 Zeković Joksim 508 Zelebor Edm. 213 Zelenika Pero 472 Zelenka Ludvvig 261 — Nikolaus 506 Želimorski Georg 133 Zelinka Hermann 261 259 — Hugo Zeljković Nikola 157 žellcr Georg 185 585 Zoman EmaiiUcl J52I Zkunahk Franz 123, 506 — Josef 170I 116 — VVeuzel 187 — Johann 203 Zeinanek Ferd. 172 Zlatunić Anna 235 483 Žmavc Martin — Heinvich 218 Zmigrćd Boloslau Zcmann Johann 227 141. 208, 209 — Ot tokar 255 Žmuda Adalbert 235 Zembić Peter 161 ZobkOvv Michael 119 ZomclkaLadislaus 307 Zoeke Hubert 189 Zemljarić Franz 143 Zohner Othmar 180 2L8 Zempirek Rudolf 249 — Vinzenz Žerava Oskar 182 Zopa Stefan, Ritt. Žeravica Nikola 201 Zerbs Ljubica 199 Zorec Johann 134 Zerdahelyi v. NyitraZorić Anton 169 248 Zerđahely Anton 206 — Jovan 174 Zormun Stefan 501 — — Eugen v. 252 Zorn Hans 550 174 — Irena Zerlauth Otto 202 — Theodor 186 — Josef 206 Žerovnik Andreas ZSrnor Adolf 177 158 Zorvchta Ludvvig 178 153 ZOsmuir Josef 226 - Karl Zerter Arnold 261 133 Zothc Fridoltn Zgaga Anton 247 139 Zotl Otlo Zhorsky v. Zkorze Zotta Eugen, Rili. v. Gćza, Ritt. 227 240. 297 Zliuber Alexande Zoufaly Ottokar 238 v. Okrog 262 Zouželka Franz 538 506 Žic Andrija 134 Zrilic Stjepan 193 Zicli Johann 136 ZrnicD . Vaso 153 Zidar Ivan 134 — Svetozar Židek Karl 189 ------T. 476 Ziogler Ernsl 228 Zrunck Klcibcut 258 Zielina Joha 174 Zruuić Theodor P. Zieris Franz 241 112 Žiga Mahmuil 507 Zsilincsky Ales. 225 Zikesch Josef 236 Zsiransky Alaert 307 Zikmund Johann 123 Zubac Milau 147 183 Zuber Johann Žila Josef 255 - \Vilhelni Zildžić Džemalcddiu 229 507 Zubic-Kordila Sle184 — Hadžy Akif' 292 phan Zildzo Mehaga 292 Zm ker S. 549 187 Zllckert Adolf žili Ferdinand 229 530 Zugec O tto žilzer Jakob 261 Ziman Michael 139 Žugol Franz 214. Ziinmerniann Ad.218, Zugmeister Georg 233 — Auguste 478 Zuleger Hermann - Frauz 121 207 246. 256 171 — Karl 258 — Leo 251 Zultd Bahtejar Ziruml Karl 137 Ziinonić Aćim 15t Žuljević Gjuro 235 Zimonju Peter 248 Žuljić Mijo 195 Zimonjić Petar 243 65, Zumb Adolf 266 272 Zumpf Alex. 293 146 Zink Eđuard 226 Zumr Josef Zinsler K. i ti Župan Slavko 213 Zipfel Franz 2 7 Zulfikarpašić žippe Karl Sulejnian beg 277 169 Zippel Georg 235 — Gengić Huscin 198 . beg ., Zippra Franjo 277 Žiška Franz 178 Županćić Emil 169 žistler Rudolf 164 - Karl 160 Zitta Ferdinand 167 — Stjepan 195 117 Zitterbart Leo 251 Žureč Karl Zitzman Josef 161 Zurić Anto 151 182 Zuruic Pero Živala Josef 531 546 Živanović Jgnjal 201 Zurunić Simo — Johann 228 žuth Josef 188 Živoder Milan 250 Zvoničck Mallhia 243 Živosky Anton 209 Zlamal Franz 131 Zvrillinger Josof 159 42- �Schubert. — Stainer. 586 flusflug na® OreUvBosna tu flas Kcftaurant Stitmbert ober clen Bosnaguellen, uiS'&'Ois der forellem zudjtanlage, mit berrliđjem flusblicfc auf das Bosnatal, romautifdt) gelegen Kalte unci roarmeKucfie zu jederCageszeit.DorzUgliclieectranke. lUinterfport, čislaiifplap auf den Bosnaguellen eduarfl Srtniliert, rafliter der lanclesaranCcflcti flfđizucfitanttalten Oertretung der Frijetlerer Crid;m>infd)aft des Kaifcrltđien Rates Uiktor Burda. Ubernabme non BefifUungeu fur lieferung uon Karpfen und Donaufifibm Bctailm'iauf non leberdenund frifđjen fifdien roadrcnd der lUinterfaifon in Sarajciio bei der marhtdalle Korref.'ondttuen erbeten unter ,,5d)ubett“ Foft ilulže 182 D l - Pariš 1900: ..Granđ prlx“. Lemberg 1894: „GroOe goldene Medaille” . Preflburg 1902: „Goldene Medaille". Odenburg 1904: „Goldene Medaille1'. t i I K« W a i d s a n 1 6 1 1 K e im k ra ft= Grassamen und Grassamenmischungen, Obstsamen Jp empdehli k . u. k . H o f l l e f e r a n t W g JU L . S T A IN E R , N E U S T A D T . §j BI Besitzer groBer Waldsamen-Klenganstalten in Osterreich und in Ungarn. fž l if«P~ P reisU sten a u f V erlangen. -»63 JSJ 151 » ji I3iaBIHaaaaiglBBlHtjlBHrjiratsirsits]mmmmmmtn Vijesti Mitteilungen za iduće godište „11)13“ neka se do 1. kolovoza i to samo pis­ meno pošalju na uredništvo „Bo­ s a n s k i G la s n ik '1 u Sarajevo ili u Beč III/3, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niichsten Jahrgang „1913“ "’olle man bis 1. August, und zwar nnr sc h r iftlic h an dic Redaktion des „B osn iscb er B ote“ in Sara­ jevo oder Wien m /3 senden und flndet jede zur Aufnahme geeigncte Mitteilung unentgeltliche Aui'nahme an richtiger Stelle. �:'(6( .ijoji j,H[.i!-!U«oa A u [ UAV M U N C H EN . G e g ru n d e t 1866. LIEMZ an der DOIUAU. ERZEUGUNG: G e g ru n d e t 1880. Lokomotiven fllr AdhSsions- und Zahnradbetrleb mit jeder gewUnschten Leistung fllr normal- und schmalspurige Bahnen. S P E Z I A L I T A T : Lokomotiven filr kurvenreiche Bahnen mit ■■ -------- Normal- und Schmalspur. — 122 �_Skodawerke. LV1II Bi« »9 S« mm ma 9CS* SKODAWERKE ;; A K T I E N GESELLSCHAFT IN PILSEN XII 2™ Generaldirektion und kommerzielle Direktion ii W ie n , L Bezirk, Kantgasse 3 na Erzeugnisse der M aschinenfabrik, K essel13 schm iede, Bruckenbauanstalt, G u §stahl£3 hiitte, Eisen- und M etallgie§erei: "113 £3ia 33 »a ”3 33 “ k3 3a “g ću "a 33 *3 •V i D am pfm & sohinen in vertikaler und horizontaler Anordnung als Einzylinder-und Mđirzylindermaschinen in jeder GrolSe und fiir jeden Betriebszvveck mit Ventil- oder Schiebersteuerung, hochokonomisphe, Einzylinder-HeiBdampfmaschinen mit geringstem DampfverbrAuehe. N tirnbergerSasm aschm en,einfachunddoppeltw irkend,furalleG asarten, G?s|eblasemaschinen, Gasgeneratoranlagen, Gaswiischer. S tohS lm otoren bis zu den groBten Leistungen. D a m p fta rb in e n bis zu den grofiten Leistungen, zum direkten Antrieb von Stromerzeugern, Kreiselpumpen, Kompressoren und Geblasen. i $?. T u rlio p u m p e n System Rateau. T u rb o k o m p re ss o re n , Geblase und Ventilatoren System Rateau t'itr Luft und andere Gase. »u A b d a m p f v e r w e r t u n g s a n la g e n m it W a r m e - A k k u m u I a t o r e n 5" =’System Rateau. . 33 Itc n đ e n iJ a tio n sa n la g e n , Gegenstrom-, Oberflachen- und Mischgg kondensationen fiir hochstes Vakuum, rotierende Westinghouse■m Leblanc-Luftpumpen mitrotierenden Kondensat- undKiihlwasser3n pumpen. B e r g w e r k s e in r ic h t u n g e n , F6rdermaschinen,Forderhaspeln,Auf■3 ziige, Seilscheibengeruste, Schachtgebaude, Seil- und Ketten■a forderutigseinrichtungen, Abteufpumpen, Wasserhaltungsanlagen, 53 Hochdruckzentrifugalpumpen System Rateau mit Dampfturbinen■J und elektrischem Betrieb. ■ ■ K o m p le t t e A u f b e r e it u n g s a n la g e n fiir Kohle und Erze, 33 Schrammaschinen, Luftkompressoren. 3 ! H iit t e n w e r k s - u n d W a lz w e r k s m a s c h in e n , Geblasemaschinen, ■■ Konverter, Roheisenmischer, Chargiervorrichtungen, W a l z e n ■ ■ z u g m a s c h in e n , Walzenstrafien, Roilgange, Hebetische, KuhlbettJ3 anlagen. IPfT* B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f „ W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Skodawerke. LIX K r a n e u n d H e b e z e u g e in jeder Ausfiihrung und Grofie, Spezial- 5 ! krane rur Stahlhuiren und Walzwerke, Eisengiefiereien etc., Transport- und Verladevorrichtungen, Lokomotivbekohlungsanlagen. ■ H y d r a u lis c h e P r e s s e n jeglicher Art, Akkumulatoren, MultipliSS katoren etc. , J ■> SS SS aa SS Hartzerkleinerungsanlagen, Steinbrecher, Wa!zwerke, Koller- SS SS S^nge, Kugelmuhlen, Sortiertrommeln etc. Komplette stationare JjJ ■■ und f a h r b a r e S a n d - u n d S c h o t t e r e r z e u g u n g s a n la g e n . aa SS Komplette W a s s e r v e r s o r g u n g s a n la g e n , S c h la c h t h a u s e r , ■ ■ ■■ M a r k t h a lle n . SS ■ Komplette B r a u e r e ie in r ic h t u n g e n und Malzereien. J J A m m o n ia k - K o m p r e s s io n s k a lt e m a s c h in e n System Linde, sowie ■■ ■■ K o h le n s a u r e - K o m p r e s s io n s k a lt e m a s c h in e n zur Erzeugung SS SS von kunstlicher Kalte in Brauereien, Schlachthausern, Markt- SS J2 hallen, Gefrieranlagen, chemischen Industrien, auf Schiffen etc. *■ S S Komplette R o h z u c k o r f a b r ik e n u n d R a f f in e r ie n , Schnitte- ■■ ■ Prefischnecken, Verdampfstationen, Schnellstromvonvarmer, Va- a« SS kuen, Bromtjerger Schnittepressen, Pulpenfanger Patent Eisner- Sa S S Meurens, Schnittetrocknungsanlagen Patent Biittner & Mayer etc. J]j SS Verdampfungsanlagen System Kaufmann fiir Eindampfung von JS J J Laugen und Salzsole etc., Rapidverđampfer. JS D a m p f k e s s e l aller Art, Dampfiiberhitzer, Vorwarmer, Economiser, J J Zellulosekocherapparate, Reservoire, Gasbehiilter, Grobblech- a: SS arbeiten, Rostbeschicker Patent Kudlicz, automatische rauchlose SS J J Pluto-Stoker-Feuerungen, Einrichtungen vollstandiger Kessel- J J aa hauser. aa | | B Ei aa E is e n k o n s tru k tio n e n aller Art, als:EiserneBriicken, Werka« SS statten, Hallen, Dacher, Fordertiirme, Schleusentore, Dreh- Sa JJ scheiben, Schiebebuhnen etc. SS S ta h lg u fl bis zu den grofiten bisher erreichten Dimensionen und SS Getvichten, roh oder bearbeitet in bevvahrtesten Spezialqualitaten ■■ und sorgfaltigster Ausfiihrung fiir Schiffbau, Maschinenbau, SS Dynamo-' und Turbinenbau, Eisenbahnen- und Lokomotivbau/^SS Berg-, Hiitten-und Walzwerke. f*aa Spezialitaten: K a m m w alze n und Getriebe mit geraden und Winkelzahnen aus dem Vollen gefrast. aa aa Dynamostahl fiir Magnetgestelle, Magnetriider usw. aa BU S p e z ia lh a rtsta h l fur Zementtverke und Aufbereitungsanlagen von | aa hochst erreichbarer Harte u. Zahigkeit fiir Steinbrecherteile etc.| BaaI R a d s a tz fa b rik a tio n , Radreifen, Achsen und fertige Radsatze fur! Lokomotiven und Waggons. | S c h m ie d e stu ck e aller Art, roh, vorgearbeitet oder fertig bearbeitet.; M a sc h in en -G ra u g u fl und M e tallg u fl fiir alle Zwecke, roh und fertig bearbeitet. �G. Tonhies, LX Josef Eisete. Maschinenfabrik G-Tonnies Neueste Maschinen zur Erzeugung von ge^ bogenenMobeln, Holzstiften, Fassern sowie fur Schaicreien u. zur Tavolettierzeugung etc. Spezialfabrik ffir Holzbearbeitungsmaschinen, Turbinen und Transm issionen. 115 Patentv/alzenvollgatter u.Trenngatterrn.hochstcr Leistung, ferncr Einblattgatter in Holz* u. Eisenkonstruktion, i Hutpressen, Vollstandige Einrichtungen ftirNeuanlagen der g e * samten Holzinđustrie in solidester, uniiber* troffener Ausfiihrung. Dampfmaschinen, Damplkessel Rahal-Motoren u. Lokomobilen. Francis-Turbinen spez. f. Sagewerke, direkt ! a.đ.Gattervvelle gekuppelt. BJockbanđsagen,Spalt* bandsagen, Ventilationcn, Heizungen, T rock^ nurigen u. Sp&netrans' • portanlagen. Drahtseilbahnan. us Ftir đas Klein?ewerbe: ■ Kottlbimerte Bandsagen mit Kreissage, Frase und Bohrmaschine fur Hanđ-und Fufibetrieb }iowie fiir Kraitbetrieb. -7- Kombinierte Abricht^ und Hobelmaschinen. etc. JOSEF EISELE K u p fe r -, M eta llw a ren - u n d D a m p fk e s s e lfa b r ik BUDAPEST V., Waitznerstrafie Nr. 152 empflehlt seine vorzuglicK eingerichtete, mit allen modernen Werkzeugmaschinen u. h y d r a u lisc h e r N i e t a n l a g e S S ^ S ^ s J i S t t ^ S Grobe, ebenso alle vorkommenden Kesselschmiedearbeiten, wie Reservoire, Eisenkonstruktionen, eiserne Schornsteine etc. etc. ’ SPEZIALITATEN: Steinmiillersche pat, Wasserrohrdampfkessel und Dampfiiberhitzer. Economiser. Kettenroste. DervauxReisertschepat.Wasserreinigungsapparate fur jede Leistung. Blechschweifterei. iJ ld C llld o a C i ARMATUREN: fur Dampfkesselanlagen, Maschinen, Dampf- und Wasserleitungen. RO HRLEITU N G EN aus Eisen und Kupfer. r°h unc^ verzinkt, von 50 bis 1000 Liter InhaJt fiir Benzin, Spiritus und Petroleum. B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r s ic h g e f & U ig s t i m m e r a u f r W a l n / s B o s n is c h e n B o le n u a ls Q u e lle b e z ie h e ri z u w o U e n 'T t t l �AVionci'.Iii’jfcomolivfabrikS'Aklicngesellschafl. H H H I,XI ti » si W ie n e r L o k o m o tiv fa b r ik s - H a A k t ie n g e s e lls c h a f t in W ie n X X I. B e z ir k (F lo r id s d o r f ) •1 Lokomotiven fiir Dampfbetrieb aufHauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Stra§enbahnen und Industriebahnen jeder Art fiir Normalspur und Schmalspur. Tender und Wasserwagen fiir Lokomotiven. Lokomotiven fiir elektrischen Betrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fiir Normalspur und Schmalspur. Zahnradlokomotiven fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahnen v und auf kombinierten Adhasions-und Zahnrad­ bahnen nach System Abt undSystem Riggenbach. Lokomotivgufjkrane mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fiir Stahlwerke, Giegereien etc. Dampfkessel fiir stabile Anlagen. Spezialvverkzeugmaschinen :: Schmiede■ ■ ■ ■ ■ S tiic k e , gepreljte Boden und Maschinenteile aller Art. ,2, ■ ■ ■■ ■ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . cm d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F i n t i e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f n W a !n y ’e B o s n is c h e n B o t ^ r , “ a / s Q r e !!e b e z !« h e n z u w o lle n . �Langen LXIJ & Wolf. — W. Garvens. Geringe^Betriebskosten! Jederzeitige und sofortige Be*triebsbereitscliaft! Einfaelie Bcdicimiig! das sind die Vorziige der ‘ O riginal-„ 0 ,tto“-M otoren Brennstoffe: Benzin, Benzol, Rohol, Sauggas, Leuchtgas etc. 106.000 mit liker 1 Million Pferdekraften im Betricl). R oholm otoren System Diesel. Spezialitat: Sagetverks- u. Holzbearbeitungsmaschmen in bester Ansfiihrnng Joel’s Patentmiihlen Langen Si Wolf, W ien X. Vertretung fur Bosnien und Hercegovina: us Selnvartz & Krausz, techn. Bureau, Agram, Jellačićplatz Nr. 4. fur W ir t s c h a f t s h o f e S t a llu n g e n gewerbliche und industrielle Betriebe fiir und M ilc h g e n o s s e n s c h a f t e n V ie h - , G e t r e id e u n d s o n s t ig e Z w e c k e erzeugt als Spezialitat und halt hiervon groBes Lager die GARVENSWERKE M aschinen-, P u m p en - u nd W aagenfabrik W. GARVENS, WIEN. II., H a n d elsq u a i Nr. 130. Musterlager: I., Schwarzenbergstralle 6. )2, K atalo g e g ra tis nn d franko. B e i B e s te /lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie b i e r m s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c /ie e s/c* g e f a l l i g s t i m m e r a u t , , W a l n / s B e e n is c h e n B o te n ■■ a h Q u e lle iv i r b e z ie h e n z u m lie n '. -JJ �Lxm Joh. WeiUer. — Erdmaim Kirclieis. ■ SSESISI&EiBaRIBRiEilBIIB Grazer Motoren „Patent Diesel" jjj fiir Betrieb mit Rohol und anderen billigen flussigen Brennstoffen in selbstbewahrter Konstruktion und tadelloser Ausfiihrung baut die W3J ■■ ^rp 3 9 Grazer Waggon- und MaschinenFabrik-Aktiengesellschaft vormals JO H . WEITZER in Graz. Si Der Dieselmotor ist die modernste, einfachste und sparsamste Kraftmaschinenanlage. Er besitzt keinen Damprkessel, keinen Generator, keineif Vergaser, keine Ziindvorrichtung, braucht ivenig Raum und VPartung, ist jederzeit betriebsbereit, gefahrlos, explosions- und feuersicher, vetursacht wederRauch noch Geruch und arbeitet billiger als alle andern Kraftmascjilnen: Ausfiihrung von 12 bis SOOPferdestarken.-- Bis Juli 1911 vnirden zirka 35.000 P.S. geliefert, bezrehiihgsweise bestellt. — Eine Anlage von 300 P. S. befindet sich in der Werkstatte der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen in Sarajevo. — . Prospekte und ausFiihrliche KostenanschlSge kostenlos. 1 19 Aue (Erzgeb.), Sachs. Grofite und bedeutendste Spczialfabrik des Kontinents Maschinen und Werkzeuge zur Blechbearbeitung • B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n ■s ic h g e f a llig s t im m e r a u f „ W a ln y 's e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , B o s n is c h e n B o te n “ a ls (J u e l/e b e z ie h e n z u w o lle n . * * ijjl ran Cra« «« £fg glfl 1 fišfi �. Epplo.unđ Bux)>amn. LX.IV a i m i H B i i B i i i m i m r ■ 31 . *>. f 14?i ; ■< v.\ • t : '-X : ■■ ■m am BI« ■■ ■■ aa ■■ mu »a ,;?• : i r- • ■I h p ! * I w »vtc »SI as* KB » tt J8E9 SSI« E8H UMI BIS aiai ca s »ni si is ia ili« icns ®a 5FS !S « i p* i ’ ;;;'':-. Lokomobilen, Benzinmotoren, Dampfdreschmaschinen, Gopel, Stiftendresch* maschiren, Hacksler, Riibenschneider, Schrotmuhlen, Putzmuhlen, Maisrebler, Trieurs, Grasmahmaschinen, Wieseneggen, Heuvvender, Heurechen ■' : t RH ■a a« ’ ;< 1 f-l i ’ t ■ empfehlen i i mu ■■ •Mm «■ ■■ Vereinigte Fabriken landwirtsch. Maschincn vormals Epple und Buxbaum Wels, Oberosterreich ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ : ii: 3 J ^ C .7 ■B e i B e s te lJ u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r ‘ s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f „ W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n u a ls O u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n '. �Uiudo Riilgors. I,XXIII Impragnierungsund Holzpflasterungsgesehaft GUIDO RUTGERS K o m m a n d it g e s e lls c h a f t Zentralbureau: Wien, IX., LieehtensteinstraBe 20. A m Ho!z i m p r a g n i e F a n s t a l ten ih Angem und Amstetten in Niederčsterreich, Budweis, Rositz bei Parđubitz, Smichow, Aussig und Rehdorfl in Bohmen, DziediU in Osterr.-Schlesien, Zadvvorze, Ghryplin bei Stanislau und Szczakowa in Galizien, Kdtsch bei Marburg in Steiermark, Vitez-Han-Compagnie und Omarska in Bosnien. m Sagewerke und Impragnieranstalten in Amstetten und Budapest. i Im p ragm eru n g Lieferung T~\ n aller Arten vonHčlzern, Schalungen, Eisenhahnschwellen jeder Gattung. von impragniertenEisenbahnschwellen, Telegraphenslangen und BauhSlzem in allen Abmessungen. i von Strafien, Brucken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, Hčfen, Werkstatten, Schuppen etc. mit faulnissicher impragnierten Holzstockeln nach eigenem bew&hrten Verfahren. r n a ste r u n g 5 0 ja h r ig e E r f a h r u n g e n • * B e i B e s te llu n g e n , 100 K o r re s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , • ' s ic h g e f a l l i g s t im m e r a u f « W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls O u e l/e b e z h h e n z a w o lle n . * �I.XXfV Griiner ts Vir*s. — Dsekerf tr Homolka. — Curi KSuig, Broinhilder Sc Cn, 1 Telephon 469. G R U N E R & VARGA SZEGED, Arađigasse 4. HANF-, LEINEN- UND JUTEFABRIKATE. Hanfseile, Drahtselle, □ o j SEILERWAREN . . Sacke, Plachen, Schlauche, □ □ Spagate (Bindfad.cn), 5wie pferciestrange, Oehsenstricke, i Netze, Gurten. □ □ □ □ 0 Webegarne, Sackbandel. ( Halfter, Bindstricke, Packstricke. i FABRIKSPREISE. Garantiert beste Qualitat. i s Rč fs sa a a m a % a 0 a s i sa m a ETABLIS S E M ENT FO R b ss i ELEKTROTECHNIK DECKERT a IV., Favoritcnstra^e 42 Telephon 241fi, M.198. 8(HOMO WIEN I.r K^rntnerstra^e 42 Telephon 284. BUDAPEST PRAG BRUNN PARIŠ VI., Isabellagasse 8S. Kleiner Ring 1. GroUer Platz 10. 9 bis Boulevard des 1 Filles du Calvaire. Installation und Fabrikation von Telephonen fiir alle Zwecke Haus-, Hotel-, Sicherheits- und Bahntelegraphen, elektrische Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgema^er Ausfuhrung. Elektrische Beleuchtungs- und Kraftiibertragungsanlagen zum Anschlu# an die Stadtnetze, wie fiir eigenen Motorenbetrieb. Luster und moderne Beleuchtungskorper. Leitungs- und Iso□ lationsmaterial. □ n Illustr. Spezialkataloge gratis und franko. Wiederverkaufer cntspr. Rabatt. Carl Konig, Breinhalder & Co. Elektrotechnische Fabrik ši, Wien, IX. Bz., Rufgasse Nr. 3 (Nufidorferstrafle 86) Billigste Einkaufsquelle aller Materialien fiir Telephon Telegraphen, Blitzableiter und elektrische Lichtanlagen! Preiskurante stehen zu Diensten. • B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e ,, e r s u c h e n m r ■ s ic h g e f & H ig s i i m m e r a u f ,,W a ln y 's B o s n m c h e n B o t e n " a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Bleier & Weisz.'— Leđerer & Nessenyi. LXXV Gelegenllich der Gewerbeausstellung in Budapest im Jahre 1900 mit Ancrkennungsschreiben ausgezeichnet. Bi Gegriindet im Jahre 1885. B le ie p &l Weis^s | BIJ^OAJPEST, Karlsring 7 . §jj Telegrammadresse: ,,K6telgydrok‘‘. m GroBer Vorrat H a n fs e ile , auch geteert, fiir Schiff, Transmission, Flofi, Aufzug und Fischer, Drahtseile, Wascheleine und Packstricke. B in d fa d e n , gebleicht, gefarbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb-, Garbenbind- und Roulea\ixschnure. T e e h n is c h e A r t lk e l, Hanf, Werg, Putztiicher, Dresen, Schlauche, Maschinen- und Feuervvehrgurten. O k o n o m ie - A r t ik el, Pi'erdestrange, Halfter, Heuseile, Maulkorbe, Fischnetze, Pferdenetze, Frucht-, Woll- und Weintretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeimer. gfcSf ' 12 ; ii RJB Z w irne, T u rn gerate, R oD haare u n d r« J u te lein w a n d e. 38 w IB H B 7£jH H PO ^^gaB B B B a^B B B B B B K. k. priv. Erste Floridsdorfer Tonwarenfabrik. C .kr.priv. Prva Floridsdorfska tvornica glinene robe. Lederer & Nessenyi Akt.-Ges. dion. dr. Wien, I., Operngasse 14. Beč, I., Operngasse 14. Steinzeugrohr-Kanalisierungen und Wasserleitungen. F u tte r b a r re n und M uscheln aus Steinzeug fiir Rinder, Pferde, Schweine, Gefliigel etc. — M osaik- und K linkerplatten, einfarbig und dessiniert, — Strafienpnasterungen mit Keramitsteinen. — C ham otteziegel, Formsteine und Mortel fiir alle Heizungs- u. Feuerungsanlagen. W andverkleidungen und W annen in Fliesen. — Stalleinrichtung-en. Kanalizovanje kam enim cijevim a, te vodovodi. J a sle i kopanje iz kamene tvari za: goveda, konje, svinje, perad i t. d. --- P lo če iz m ozajik a i za ob loživan je, jednobojne i razno, išarane. — Opeke iz šam ota, kameni kalufl i žbuka za peći svake vrsti loženja. P o p lo čiv a n je duvarov a i banja. U regjaj za staje. : Projekte und Kostenvoranschlage sowie Preiskurante, Dessinblatter auf Wunsch gratis u. franko. Dajemo nacrte i proračune te cjenike, Šarolike listove za uzorke na želju besplatno i franko. 190 y B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r i n s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t im m e r a u f , ,W a ln y 's B o s n is c h e n B o te n " a ls (J u e lle b e z ie h e n z ip w o lle n . �ii. Topliani.it Gn. LXXVI Osnovano 1853. G.TOPHAM&Co Osnovano 1853. DRUŠTVO S.OGR. JAMSTV. T V O R N IC A M A Š IN A I LJEVA O N IC A Ž E L J E Z A B e ž , X i, G u d r u n s t i * a l 3 e b r . 159 gradi kao specijalitete: □ r e š e t k e - f o l g a t e r e , svake vrsti za pile gonjene parom i vodoim D Sve mašine za izragjivanje drva, nokrug-testere, pile za natezanje, mašine za struganje, frezmašine, mašine za gulenje furnira, mašine za svinuto^ pokućstvo, za pravljenje bačava, transmisije. Prospekti, proračuni, posjeti inžinira i. t. d. a u tu 19 Gegrundct 1853. Gegrundvt 1853. G. TOPHAM&. CO., GESELLSCHAFT M. B. H. M A SC H IN E N F A B R IK UND E IS E N G IE S S E R E I W i e n , X /i, G u d r u n s t r a i i e bauen als Spezialitat: . V o l l g a t t e r , jede Artfur Dampf'- und Wassersagen. 159 , ]gg □ masehinen, Transnussionen. Prospekte, Kostenanschlage.lngemeurbesnche gratis! B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e lc . a n d ie h ie r m e m r e r đ e n F i r m u , e r s u c h e n m r s ic h g e f a l f i g s t im m e r a u f ,,W a ln y s B o s m s c h e n . B o te n " a ls (J u e lle b e z ie h e n z u vvoUen. �Ruclolf Sclmiidr Šc Cr>; -- Ph. N’ebrioli. IANVII Rudolf SCHMIDT O Gu§stahlwerk und Feilenfabrik, Wien, X. ' Šchnelldreh:Revolver:Starii N?ž/v| 110 als Hart- und Schnelldrehstahl noch dort zu verwenden, wo kein anderer mehr aushalt. KONSTRUKTIONSSTAHLE, legiert oder fiir Einsatzhartung, fiir allgemeinen Maschinenbau, Automobilbau, Turbinenbau etc. PNEUMA-REVOLVER-STAHL unverwiistlich fiir Prefiluft-Werkzeuge, SchrotmeiBel, Handmeifiel, Schelleisen etc. REVOLVER-STAHL fiir Werkzeuge aller Art, wie: Fraser, Bohrer, Messer, Stanzen etc, PRIMA GUSZSTAHLFEILEN, Marke „Hufeisen“ i von grofiter Schnittkraft und FEINSTE PRAZISIONSFEILEN fiir Feinmechanik / Schnitthaltigkeit. A u f h a u e n abgeniitzter Feilen nach unserem A b o n n e m e n t s y s t e m . SPIRALBOHRER aus Schnelldreh- und Werkzeugstahl. METALLSAGEBLATTER. ,,AJAX“ Patent-B lattfederham m er beste unđ billigste Traiismissionsschmiedehammer. Bereits iiber 1500 Stiick im Inund Auslande verkauft. Preise und Referenzen. auf Verlangen. G O O O O 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O fr gPH. NEBRI CH 8 D o o D o o <3 PRAG-SMICHOW Q Maschinenbauanscait, Fabrik fiir gelochte Bleche a q liefert als Spezialitat: G e l o c h t e g B le đ ie Auf Wunsch Kataloge gratis und franko. g Komplette Trommeln und Trommelmantel in Jeder gewiinschten Ausfuhrung, speziell fiir Kohlen- und E rzbergw erke. ra sa o n g elo o h te B lech e, W affelbleche, gepreflte Eisendrahtgitter, Gurten,‘D urchw iirfe etc. etc. VI Q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 OOOOOOO B ei Bestellungen, K orrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g e fd llig st im m er a u f ,,W alIny's Bosnischen Boten“ a ls Ouelle beziehen z u tvollen. �„Kfihne*. — Aktiengescllschaft Dynamit Nobel. LXXVJJ1 Ger at e u n d l M ascliinenj far alle Zwecke der Landwirtschaft ii liefert die jj Fabrik landw irtschaftlicher Maschinen A. G. j? Kuhne“ in Mosori < “ r jj 55 ( G e g r u n d e t 1 856.) Universalstalilpfluge, zwei- und mebrscharige Pfliige, Ackereggen, Wieseneggen, Walzen, S C lo.II! tC Reihensaemaschinen. bekannlen bestbewabrten Schubrađsystems fflr Berg und Ebene, „m O S O n l U l i l i - kijHNEE. H and -, Giipel- und M otor-D reschrnascliinen, P u tzm uh len u. Trieure in verschieđenen GroSen. H'dcltselsclmeidor, M aisrebler, Kiibeiisčhneider, Sclirotmulilen. Weinpre3sen, Traubenquetschen etc. Hauptniederlagft: B u d a p e s t, VL, Vaczi korut 57 a. P r e ls k u r a n t a u f V e r la n g e n g r a tis . AKTIEN GESELLSCHAFT DYNAM IT NOBEL F a b r ik e n : P r e § b u r g , Z a m k y b e i P ra g , S t. L a m □□ b rcch t u n d S a u b e rsd o rf □□ K o n z c s s io n ie r t e s B u r e a u f iir S p r e n g t e c h n ik ✓ V W ien, I. Bezirk, Kolowratring 6 ■ D e p o t in S a ra je v o : = l42 ==^=== □ □ Vertrcter Brunner & Co., Sarajevo liefert die besten Sprengstoffe der Gegemvart, insbesondereSprengelatine, Gelatinedynamit, schwer frierbare Dynamite, Wetterynamit, Progressit und Rhexit, ferner Sprengkapseln, Sicherheitszundschniire. Samtliche Bedarfsartikel fiir elektr. Ziindung, Patent Tirmannsche Perkussions- und dynamo-elektrische G l i i h z d n d u n g f g W o l f ’s c h e A z e t y l e n - u n d B e n z i n - S i c h e r h e i t s l a m ra p e n , W o l f ’s c h e o f f e n e A z e t y l e n - G r u b e n la m p e n . jjjgg?- B e i B e s ie llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w ir , s ic h g e f d l l i g s t i m m e r a u f , ,W a lln y s B o s n is c h e n B o t e n " a ls (J u e lle b e z ie h e n z u w o !le n . �Beocsiner Cementfabriken Union. LXX1X B E O C S IN E R C E M E N T U OJG A l le m F N A B R I O N I K Actiengesellschaft. ig e s E h r e n d ip lo m f l'! r E N • V i)/ Cementfabrika- ----------------------------------------------- tionder Millenniiims- ausstellung nebst sonstigen zahlreichen diplomen und Medaillen. F a b r ik e n : B e o c s in ( b e i P e t e n v a r d e in ) . B u r e a u : B u d a p e s t, V , A l k o tm J d h r lic h e d n y g a s s e 10 . P r o d u k ti o n s fa h i g k e it der ------------------------------------------------------------2 ,5 0 0 .0 0 0 1 ,0 0 0 .0 0 0 M e te r z e n tn e r M e te r z e n tn e r Ehren- Fa b riken P o r tla n d c e m e n t, R o m a n c e m e n t. Empfehlen ihre in Ungarn, Osterreich, den ostlichen Donaulandern, der Balkan-Halbinsel undLevante bei den grufiten und schvuierigsten Bauten mit vorziiglichem Erfolge erprobten Fabri­ kate ab jeder beliebigen Bahn- und Schiffstation, als k u n s tlic h e n P o r tla n d c e m e n t, schnell und langsam bindenden R o m a n c e m e n t, und fiir Fassadeverputz und Gufizivecke sehr geeigneten Cement in schoner, gleichmaJSiger Farbe. G a ra n t ie f&r hohere Zug- und Druckfestigkeit als die _________ Normen vorschreiben. D ie s e r P ortlan d cem ent e rre ich t d ie d u rc h d ie N o rm en vo rg esch rieb en e 2 8 td g ig e F e s t ig k e it schon n ach 3 T a g e n . . gej Bestellungen, Korrespondenzenetc. andiehtet inserierendenFirmenersuchenwir, sichgefdiligst immer auf .Waln/s Bosnischen Boten" a/s Quelle beziehen zu tvollen. - * �Ai rtiin Schrein'T. LXXX FERDO STEJSKAD n a c h f o l g e r ARMIN SCHREINER ZAGREB □ FZ^F^ 0 R1^AMZ ^ RRE B o (AGRAM) G e n e r a iv e r t r e t u n g d e r I . K r o a t . - S l a w . T o n w a r e n - fabrik u n d F a l z z i e g e l e i „ Z flQ O R K /l“ ( W i e n e r berger Z ie g e l f a b r ik s - u n d B a u g e s e lls c h a f t ) u n d '&.&( 3 v £ /S \ 6 / S \ O f e n - N i e d e r l a g e / 9 \ 9 / 3 \ 9 / 5)'\9 /3 E m p f ie h lt s ic h f iir L ie f e r u n g v o n : 1 . D o p p e lf a lz - D a c h z ie g e l (P a te n t W re n e rb e rg e r); K lin k e r - u n d K s i A m i t p f l a s t e r p l a t t e n ; g l a s ie r u u u d u n g la s ie r t e W a n d p la t t e n ; S t e in z e u g r o h r e f i i r A b o r t e , K a ­ n a le , W a s s e r le it u n g e n , V e n t ila r io n e n e t c .; K l i n k e r z i e g e l ; K e r a m i t s t o c k e l ; C h a m o t t e z ie g e l u n d M o r t e l f iir a lle Z w e ig e d e r In ­ d u s t r ie ; K a c h e l n f i i r O f e n u n d ® @ ® S p a r h e r d e ; e tc . e tc . ® S ® F iir A u s f iih r u n g e n : D a c h e in d e c k u n g e n m it F a lz z ie g e l n ; P f la s t e r u n g e n m i t K l i n k e r u n d K e r a m it p la t t e n ; V e r k le idungen von W an d en , Badew ann e n , S p a r h e r d e n , e t c .; K A C H E L 6 F E N , S P A R H E R D E , e t c . e tc . ® @ ® ® ® @ ® @ ® ® s ® s ® s ® s ® K A TA LO G E , K O S TE N V O R A N S C H LA G E M U S T E R a u fV E R L A N G E N u n d l30 BeiBestellungen, Korrespondenzenetc. andie hier inserierendenFirmenersuchen wir sic/) gefdlligst immer auf , Walny's BosnischenBoien- als Ouelle beziehen zu tvol/en. - �G. Winiwarter. — Joh, Štegmann Sdlme. 45 « 4b I 4b 4b- LXV ❖ •{••?>4*^’«*<4*<•<?•'{'❖ <><•❖ ■}*-M" it ** « <š. V / i n i v f a r t e r Wien, 1., Getreiderharkt 8 z=z 5}lseh- und S^ei^arenfabrik. z n Fabrik in G u m p o ld s k ir c h e n NieđerOsterreich. v *>? Niederlage in \?v>< > 'F B u d a p e s t, V I . AndrassjstraPe Nr. 28. Liefert: -» > Bleirohre. Bleiplatten, Bleiapparats und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplutten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, WeiHblech. l2i i ;*• » > > * X. "" Spezialitat: K . k . p riv . v e v b o s s e rte H ilg e rs c h e D a e h p fa n n e n , a n e /k a n c t b e s te M e ta li-D a c h d e o k u n g , W e lie n b le e h e , T r& g e rw e lle n b le e h e , s c h w a r z u n d v e r z l n k t; w R o llb a lk e n b le e h e . w. * _______________________________________________________________________________ & Metallschilder u. Buchstaben, Kunstgufi, Pragearbeiten, Zinkornamente, Grablaternen erzeugen billigst und solid ftcljtuu^ Qitf betvjug. P o zo r n a v la k . Konop H a R ia K . W alny , Bosnischer Bote 1912. Joh. Štegmann Sohne Budweis, BOhmen. ***H »•., >• »• *» » * “ »SS a-. W V 4 -* ii �Ha n d e u -ukdJ nđustrie 1 REINIT2 GRAZ-I HAMMERWERKE imUNTERTHAL bei BRUCK a/Mur\ ! ALLE VVERKZ.EUGE FUR FEUERARBEITR. SS »pANTHERrAn i OSSE I ^ a u s e in e m e in z ig e n i S tiic K g e s c h m ie d e t .; Sr CH HD RAA l UR B *Sš TT OO CC K E , § J BOHRMASCHINEN, GEVVINDESCHNEIDZEUGE, FEILEN ETZ. ETZ Wagenbauartikel,Wagenschleifen.WagenFedern. i VVAGENACHSEN in ailenAusFiihrungen. I Werkzeugeu.Gerate FurEisenbahn-.Slrasseni].Wasserbauten. Brechstangen.Steinbohrer. Pilotenschuhe. Sappeln^ I : Steinschlagel, Hauen.SchauFeln. H A C K E N W A R E . ANLAGE und AUSRUSTUNOVONWALD:FELO-UNDINDUSTRIE-BAHNEN. ROLIBAHNSCHIENENJRANSPORTABLEGELEISE,WEICHEH,DREHSCHEIBEN ETZ.ETZ.' J* •A .• 'i- »f v V •’ >7v V D U E T « * *fvt s 4r Aktiengesellschaft Greinitz. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d io h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w rr, a ic h g e f d llig s t im m e r a u f „ W a !n y 's B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . fiser �Fr. Kemreuter. LXVII i m F E U E R SP< R IT Z E N ALLER ART f u r m o t o r i s c h e n u n d H a n d b e t r i e b . B e s o n d e r s d ie ... ...... V e r e i n i g t i n g b e l d e r d ie DAM PFH A M D KRAFT S PRITZ E~" FR. KERMREUTER W IEN, XVII 3.t HERNALSER HAUPTSTRASSE 105 n: - - t o j . « .'!• | n M r t « '5 V ’ . ■no.ni ifrJ ■ . * V. • O fF e rte b e r e it w illig s t P r e is lis t e n k o s te n fre i s c h a f t . S c h la u c h e , _ G e w in d e , K u p p e lu n g e n . P n e u m a t is c h e A p p a ra te z u r g e ru c h lo s e n E n t l e e r u n g v o n S e n k g r u b e n ■■ rr F e r n e r a lle A r t e n von k le t n e r e n S p r itz e n f u r G e h o fte , G e b a u d e , S t a t io n e n , f iir Ć k o n o i n i e , F e ld u n d G a r t e n w ir f > 3BBBBBBBBBBĐBBBBBBBBBEĐBEBG •...... *■. ' " ' l i.'A ■’ >AfJ -■‘Ji-jfc ’ F* £ ’\ v-t * �R. Czermack. JJCVfJl K. k. pr. Feuerloschgerate-, Pumpen- u. Maschincnfabrik Erste Erzgebirg’sche Mechanische Schlauchfabrik Fabrik fur Sanitatsgerate und Wagen. K. CZEKH/1CK, T E P L IT Z 1N B O H H E N Dampfspritzen r^rararo Ein-, zwei- und đreizylindrig, von 300 bis 4000 Liter Leistung fiir Pferdezug ođer Automobilbetrieb, Elektromotor- oder Benzinmotorspritzen, Mannschaftsund Ger3tewagen, Sanit£tswagen, Gasspritzen ftir Pferdezug oder Automobilbetrieb. Handdruckspritzen rar-o Zwei- und vierr&đrig, Abprotzspritzen, Hydrophore, Karrenspritzen, Gartenspritzen, Extinkteure, Annihilatoren, Tragspritzen, Wasser-, Schlauch-, Requisiten- und Mannschaftswagen, Saug- und Druckschiauche, Kupplungen, Hol■lander, Strahlrohre u. Schlauchhaspeln. Leitern Apparate zur Latrinen-entleerung und StraBenreinigung Dampfluftpumpen, Patentsauger, Strallenbesprengwagen, Kehr- u. Kotabzugmaschinen, Straflenwalzen etc. Pumpcn Kraft- und Handbetrieb, Dampfpumpen, Bergwerks-, bcnacht- und Baupumpen, Tiefbrunnenanlagen, Jauche- und Schlammpumpen. Man verlange Preislisten gratis und franko! Leistungsfihigste Firma dieser Branche! I s/c/i Personalausrtistungen ro Sanitatsgerate i'oraror^j toTOtpondenzenetc. a„diehier ieeenerendenFirmenereuchenmr gefall.gst mmer auf ,,Waln/s BeenischenBoten" ats Ouelle beziehen zu wo"hn. �J. Kollschs Wwp. — Rich. Liehingi ■■ I-XIX ’ iniiri'ifir t t tu August Sattler Sohne vorm als em pfehlen ihre Fabrikate, von: ^ Leitern, Schlauchen, Feuereimern, "*1 | J si T u n u -U lir e ii fiir K ir c h e n , R a t h a u s e r , S c h lo s s e r, S c h u le n usw. in n e u e a te r , b e s t e r W ie n , X I I I 10, S p e is in g e r s tr a f le N r. 6 6. )49 Pfarramternu .Kirchengemeinden liefereich aucb aufTeilzahlungen. Kostenvoransichlage kostenlos. Reparaturen von Turmuhren werden ubernommen und bestens ausgefiihrt. BeiBesiellungen’Korrespohdenzenetc. andiehierinserierendenFirmenersuchenwir, sichgefdlligst immer auf),Waln/s BosnischenBoten" als Quelle beziehen zu wollen. �Vogel & Noot. LX X i U jo d a o D o a a fio a o a o o a a a D o a a a a D a o o D a a a o o o a p o o a o D D o a a D a D o o a VOGEL & N O O T I | c Hsm m ervverke, W a lzw e rk e und W erkzeu g fab n ken Wartberg und Mitterdorf io 50 . HU' 13 Siidbahnstation WARTBERG, Murztal (Steiermark). WIEN, I., L A N D S K R O N G A S S E 5. D C iO nO O O O O O D O O O O O O D D O O O O O D D O D D D O O O D O dO O O O D O O O nnnD D O O Bleche, prima Qualitat, FluBeisen, FluBstahl und TiegelguBstahl. Schaufeln aus Stahlblech, aus prima steirischem Material, in allen Forrnen und Grofien. Pflugbestandteile in jeder gewiinschten Form, a ls : Pflugbleche, MoUbleohe, Ruhadlobleche, Schareisen fiir ein-, :: zwei- und dreischartge Pfliige etc.eto. :: :: Spezialitat: Gepretife Patent-Stahlpflugkbpfe. „ ... ‘ GepreBte Patent-Heugabeln. li I Zeugware, ESahnoberbau-, Gruben- und Steinbrechwerkzeuge aller Art, aisi Krampen, Schlagel, Meifiel, Hammer, Hacken etc. Sagen, prima Qualšt8t, als Zirkular-, Miihl-, Gatter-, Bauch-, Zug-, Furnier-, :: :: Biigel-, Bandsagen etc. etc. :: :: Heyns Herkulesexzenterangeln. 174 Schneidwerkzeuge, Strohmesser, HSckselmesser, Mahmesser, Hollander, Papier-, Tabak-, Wurstmesser etc., sowie alle Gattungen Maschinenmesser nach Modellen oder Zeichnung. Militarvverkzeuge aller Art, genau 'nach den Adjustierungs- undAusriistungsvorschriften Fiir das k. u. k. Heer gearbeitet, ferner Stahlzwiesel, komplette Reit:: :: sattelbbcke, Packsattelgestelle. :: Maschinelle Einrichtung fiir Massenproduktion. •Bureau fiir den A llein verkau f der Erzeugnisse d er E isenw erke ABling, Jauerburg, Feistritz im Rosentale und T rie s t der Krainischen Industriegesellschaft . .... als Roheisen, Spiegeleisen, Ferromangan, bis 80 Prozent, Rohingots, Zaggel, Flammen, Platinen, aus Martineisen und -stahl. Grobbleche von 2 bis 25 mm Dicke in allen Dimensionen bis 3000 mm breit und im Gevvichte bis 2000 kg pro Tafel. Stabeisen (FluBeisen), Walzendraht und Nageleisen, Draht, blank, verzinkt und verzinnt, Drahtstiften, Drahtseile, aus prima steirischem FluBeisen, FluBstahl und prima PatentguBstahl, blank, verzinkt und verbleit in allen erwunschten Konstruktionen, von 60 bis 200 kg Bruchfestigkeit pro Quadratmillimeter. GuBwaren aller Art, Drahtseile, Schiffstaue etc. □□□□□□□□□□□□□□□□ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. andiehi$r inserierendenFirmanersuchenwirt sicfi gefdUigst. immer auf ,,Wqlny'$ BosnischenBoten- a/s Ouelle bejiehen ju wolien. �Hofherr ASfbrarntz. i J,XXI H O FH ER R & SCH RA N TZ Landwirtschafts-Maschir.enfabnk und Eisengiefierei Budapest, VI., Vaczi-kdrut 57 em pfehleh ih re anerkannt besten Landvvirtschaftsmaschinen umi Gerate n eiiestef K bnstruktion, Lokotnobilen und Dampfdreschmaschinen, Klce-; drescluna8chinen, Strohelevatoren, P u tzm iihlen, T r i e u r e , . Stahlpflilge,; W a lzen , Eggen, D ungerstreuer, Saeipaschinen, G ra s - und GfetreM s-, m ahem ascbinen, H eurechen, H eu w en d er, H e u : u n t|: Strohpressen, H a c ks le r und R ubenschneider, Mahlm uhleii^ M a is re b le r etc. u# auf V e r - ” fra n k o . ' 1.:: . „Victoria-Dnll“ „Casali" Dampfmaisrebler „Favorita" Getreidemahemaschine Darnpfdreschmaschine “ * Mahlmuhle mit Kiemenvorgelege Bei Bestellungen, Kgrrespondenzenetc. an.diehier inserierendenFirmenersuchen wir, ' sichgefalligst immer auf ,,Walny’s BosnischepBoten" a/s Quelle beziehen zu wollen. * �Wolianka i drug. hXXJ] BUM ' IBS W ohankovi m o t o r i i lo k o m o b il i n a s ir o v o u lj e (n e b e n z in ) . U p r a v n i tr o š k o v i p o v e li­ č in i m o t o r a o d l 1/« d o 2 filir a z a s v a k u k o n j s k u sn a g u n a sa t ja m č e n o . . «a Vitnredno miran i jednak hod, radi toga prikladni za svaku industriju. Bez IH ventila, bez cievi palježnika, poslie štavljenja u gibanje bez lampe, pogibao eksplozije izklj uče na. O b š ir n i p r o r a č u n i b e z p la t n o i fr a n k o I I-I s krox ■ i ... ,L:J i Wolianka i drug Budimpešta, V.,Vaczi-korut 76 \am a* U t e m e lje n o g o d in e 1 8 6 6 . Može se upor obiti bez ikakve financijske kontrole i oblastne dozvole. 'jf' N a j j e f t i n i j i p o g o n i. J8 o x a H K O B M ; iss MOTOpil M JIOKOMOfiil.IH Ha c jip o m i 3 e jr a ir (k e f)Cir;iiiii). Ilip a B U H TpoillKOBH HO HB.U RIljm MOTOpa OJ 1 »/* JjO 2 $H a n p a 3a c s a i t j K0H>cicy c n a r v Ha caT rapanT O B ano. Baupejnio JiHpan H jeflHaK x o n , paflk Tora u p m u m ^ i 3a caaav aapvcipllj}-. ' I.es BeHinaa, dea neBir najte/tminca, noćne CTaBjbeiiia y radaite 6ea naume, nom6eji> eKcnno3Hje HCKJLjieHa. 0 m u 11 1>1111 ii p o |> ; m im 6<kB ii.ia m o u i H 4>paDK». ■■ B y 3iHMneiuTa, V . , V a c z j- k o r u t 7 || ! f-; X' . OcHOBaHO roAUHe 1 8 6 6 . M o > t.e c e y n o T p e 6 i a B a T H 6 e s HKaKOBe $H H & H i;M jcK e K o m p o n e m o C n a c T H e jiO B B one. IIaje(j)THHHjlt HOrOHH. Bei Bestellungen, Korrespondenzeneic. an diehier inserierenden Firmenersuchen wir, sich gefalligst immer auf ,,Walny*s Bosnischen Boten“etls Ouelle beziehen tuivollen. ■ • �G. Gnerlich. — Heinrich Papo. — Fpodor Burgnmnn. Gegrundet 1838. G egrundet 1838. - 1 G. GNERLICH -g T r e ib r ie m e n fa b r ik , T e s c h e n , O sterr. S c h le s ie n . £S Garanticrt Ochsenriicken-Kernriemen zu festen Meterpreisen. Endlos handgevvebte Kamelhaar- und Mittelrucken-Dynamoriemen, auch perforiert. Echte Chrom-, Original-Rbhhaut- und ffH Feuchtlauf-Dauerlederriemen, Krupons, N&hriemen, Schlagriemen, j | g Grenzlager in Kamelhaar-, Baumwoll- und Balatariemen. ^ Zentral-Unternehmung fiir Azstylengas-An!ayen Gegrundet 1900 rr -*■*“ % H e in r ic h P a p o Wiener Elektro- und Gasinstallateur S a r a je v o , Č e m a lu š a 4 2 Ubernahme von Azetylengasanlagen mit mehrjahriger Garantie fiir fachgemafie Ausfiihrung. V i e l e A b e s t e n n i a g e n B im e t r i e b e ! D a s Problem ist gelbst! Azetylengas kann ebenso sicher wie elektr. Licht von jeder beliebigen Slelle der Wand aus, mittels Schalter eine oder mehrere Flamtnen auf einmal geziindet oder gelosoht \verden. Streng fachgemaBe Ausfiihrung! Kostenvoranschlage gratis und franko! Soltde Preise! StaniligesLager Prima-Reinigungsmasse, Rohre, Armaturen in Eisen und Messing,JajcerCalciumcarbid etc. Abteilung fOr Telegraphen-, Telephon- und Blitzableiter-lnstallationen! Stftupmarfce feoflor Burgmann S to p fb u tb fe n p a c fe u n g s fa b r ib 1 A <£ f l f b e f t i n t l u f t r i e J BodEnbađ) a . £. — D resden.laubegaft, O rE s d tn d tu b tn , ClEDEland, B E tlin, Lodz, lu ttiđ i, l’a ris , m a rfe illE , m a ila n d , D iiffe ld o rf, I1 eu)< Y o rk , BuEnos fltjres, Z iitid ), EmppElilt W f . B u rg m a n n ’s P aduitigen f iir D am pfm afdnrien bis K> H tm . und UbEtJifctEn D a m p f, u foiDls f iir FutnpEn u n d Kom prEfforEn a lle r H rt. M Uf y Uj u. |y » (b tu n g e n fiir Keffel, Kobrleitungeti, Hfbefttnatraben ufro. u f u b jj BeiBestellungen, Korrespondenzenetc. andiehier inserierendenFirmenersuchenwir, sichgefdlligst immer auf TWaln/a BosniechenBoten“ a/s Quelle beziehen zu hrollen. �Wilhelm Bruckner <fc Co. Via ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ❖ ❖ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Wilhelm Bruckner & Co. Gesellschaft m. b. H. Wien ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Graz ♦ 21. ♦ ♦ ♦ ♦ Zentralheizungs- und Ventilationsanlagen aller Systeme. ♦ I I I . / l , Baumgasse 5. ♦ Elisabethinergasse Vilim Bruckner i drug, Zagreb. Gas- und W asserleitungsanlagen, Badeanstalten, Volks- und Militardouchebader, Dampf-,Wannen-, Moor-, Kohlensiiure-'und Medizinalbađer aller Art. Einrichtung von W asserheilanstalten, W armwašserversorgung Fur Sanatorien, Krankenhauser, Kloster, Hotels etc. Pumpenanlagen fiir Hand-, Dampf-, Kraft- und elektrischen Antrieb. W asserklosetts, K l o s e t t s n a c h t i i r k i s c h e m R i t u s und Torfmull-Klosptts neuester und be\vahrtester Konstruktion, Arbeiterklosetts, Pissoir- und Urinbiranlagen; Dampfkoch- und Dampfwaschkiichen, DampfDesinfektionsapparate, Digestorien, W asserbecken, Seziertische. Fabrikation von Blei- und Zirinrohren, Ventilationsklappen, Deflektoren, Luftfilteranlagen, Mf'asserfilter System Berkefeld fiir alle Zvvecke etc. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Wilhelm Bruckner & Co. ♦ Gesellschaft m. b. H. ♦ ♦ ♦ ♦ Beč I I l . / l , Baumgasse Graz 5. Elisabethinergasse 21. Vilim Bruckner i drug, Zagreb. Namještaji svih vrsta za centralno loženje i ventilacija. Namještaji za plin i vodovod, kupališta, pučka i vojnička kupališta sa tušom, parna, kačna, blatna, sa ugljičnom kiselinom i medicinalna kupališta svih vrsta. — Uregjenja lječilišta sa vodom, opskrba sa toplom vodom za sanatorije, bolnice, samostane, hotele itd. — Namještanje šmrkova (pumpi) sa ručnim, parnim i električnim pogonom. — Namješta zahode (ćenife) sa vodom, z a h o d e p o tu r s k o m propisu i torfmulzahode najnovije i iskušane konstrukcije, radničke zahode, pisoare i urinoare; kuhinje sa parom i parne praonice, parne i desinfekcione aparate, digestorije, stolove za seciranje. — Fabrikacija cijevi od olova i čina, ventilatora, deflektora, namještenja zračnih flltera, vodenih flltera po sistemu Berkefeld za sve svrhe itd. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ‘ BeiBestellungen, Korrespondenzenetc. andie hierinserierendenFirmen ersuchen wir, sichgefdlligst immer auf ,,Walny's Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu tvollen. �Vila Krondorfer Sauerbrunn. — F. C. Kraft. naturlicher alkalischer SAUERBRUNN bevvahrtes Heilwasser, vorzugliches Tafelwasser M6 Brunnenunternehmung Krondorf Hoflicferant. C a f l G o ls đ O ff, Hofliefoant. FC.KMFTKi. ANNAGASSE8. EHRENPRElS ALTESTE5 SPECI/lL-GESCHflFT ffiflUTOORflFISCHE PRE5SEN m DRUCK-UTENSILIEN GEGRUNDET1875. TELEFON2620. 4> 9 9 ^ B e i B e s te llu n g e n , K o rre a p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F irm e n e ra u c h a n w ir, *ic h . g e fa llig s t im m e r a u f „ W a ln y'a B o sn ia ch e n B o te n “ a la (Ju e lla b a z ie h a n z u w o lla n. �Zemaljsko lječilište llidže, kod Sarajeva. Radioaktivno sumporno vrelo sa 57° C, liječi uspješno dugotrajne bolesti želuca, Siezene, jetara i bubrega. Izvanredan uspjeh se polučuje kod reumatičnih bolesti, uloga, neuralgije, rahitis, kao i kod svih sifilitičnih i zglobnih bolesti. Izvanredni uspjesi kod ženskih bolesti svake vrsti, buduć da su u tu svrhu osobito ukusno uregjene izvrsne, blatne kupelji. Kupke sa ugličnom kiselinom, lječilište mrzlom vodom po sustavu prof. dr. Winternitza, studene riječne kupke te sunčane kupke. mm a ■ Lječilište je preporučeno od prvih liječničkih kapaciteta kao: prof. dr. Chrobak, pa dvorski savjetnik prof. dr. Neumann i dvorski savjetnik dr. E. Ludrvig. ■B ■ ■ ■ ■ Sezona od 15. maja do konca septembra. Krasni hoteli. Umjerene cijene, električna ma rasvjeta, interurbani telefon, krasni izleti u šume i okolne planine. Prospekte i sve KH HV druge obavijesti daje besplatno Direkcija lječilišta, ujedno obavijesno va * mjesto za promet stranaca. Bm na 3etfa/bCKO /beHM/iMirre Jfange. hoa CapajeBa. 9 'J Ht V'M aic *N «» 3« Q« U« a i sa MM ■ Ml in nm •MM o ■ ■■ I’ajnoiiKniBiio cyMiiopno Bpeao r,a o 7 ° U,. jiHjenn yciijeumo jyroTpajne domenu nceayn,a, rjieatnie, jetapa ti byopertu JUmaiipojaH ycnjnx ce uojiy>iyje koj peyMaTnmHHX doaecTH, yjiora, nevptuirnje. rahitis. Kao it i;oj cbhx (.njiHJiHCTU'tKHZ h arJio(5HHX rionecra. MaimiipejHH y(,njecji trop, acwicKHX Oojierra ctiaKe upe™. <5yjyh ja cy y Ty CBpxy J’peijene inropinie, ocofijrro ysycno ypeljene (J.ltmre KJ'llC.l.n. K ynite ca JTVMMhom Kucejnmoiu, Jbe'iH.iHiitTC ca ip m io a bo^ om no cy«wu$ npotji. jp. UnuTeprntna. cT.VjiCHc p iijc iiic icynite xe cyn»iane k.viikc. I>e>inaHuiTe je itponopv'ieHO oj cbhx JiHjonHHBKiiN KanauirreTa tcao: npotji. jp. Kpodaica, jBop. eaBjoTHBKa upo([>.*jj>. Hnjsnna u JBop. fcaBjeTHHKa jp. E. Jlvjmtra. Umorni oj 2. staja jo 17. eeiiTeMćpa. Kpar,nii.xoTej!H. J'jtjepene iptjene, eaeKTpuHHa parnjflTa, nHTepypfiaiiH Tejtoijioit. imamu ranera y mysie n onome ti.iannim. UpocncKTe ii rito jpjre odamtjecTH jaje 6eaiwwio jbipeiiU jija .l.C'tll.llilHTa, y.jejHo odaBitjecHO MjocTo aa nponeT rTpauapa. Landeskuranstalt llidže bei Sarajevo, Bosnien. Sch\vefeltherme, 57 ° C, eignet sich vorziiglich bei rheumatischen Affektionen, Gicht, Neuralgien, Rachitis und bei allen sypbilitischen und Knochenkrankheitcn. Spezielle Erfolge bei Frauenleiden aller Art, da auch vorzugliche und besonders elegant eingerichtete Moorb&der (Pflanzenmoor aus Žepče) zur Verfiigung stehen. ■■ ■■ ■■ KohlensdurebMer, Kaltwasserbeilanstalt. Kalte FluBb&der, Sonnenbftder. Empfohlen durch arztliche Kapazitaten ersten £ ■ ■■ ■■ Ranges, wie: Prof. Dr. Chrobak, Hofrat Prof. Dr. Neumann und Hofrat Prof. Dr. Ernst Ludwig. Saison vom 15.MaibisEndeSeptember. Prachtige Hotels. MafiigePreise.BesterKomfort. Elektrisches Licht. Interurbanes Telcphon. Herrliche Ausfliige, Gebirgstouren. Prospekte u. Auskiinfte erteilt unentgeltlich di© Direktion derLandeskurc.nstalt, zugleich Auskunftsstelle in Fremdenverkehrsangelegenheiten. ■■ ■■ ■■ ■■ � https://kolekcije.nub.ba/files/original/7681ffb589929df1a257f6c6a955efe4.pdf 8286113d744b3a126ed94f71a99396cf PDF Text Text ���tVii'iicrMađcliciiJ.vaoum Dr. Wcsoly. — Bita« B. Kabilio. — Bene W iem r Handelsakadcmie. H A L B IN T E R N A T IN T E R N A T IIENER MADCHEN -LYZEBM DR.IESELY V O R M . BERTA FREYLER S T A A T S G U L T . Z E U G N IS S E III. Bezirk, Uchatiusgasse Nr. 3 Refonri''Realgymnasium (vierklassiger Oberbau). Wissenschaftliche unđ praktische Fortbildungskurse Naheres im Prospekte Bosnische Kunst- und Hausindustrie Elias B. Kabilio SARAJEVO, Franz JosefstraBe Nr. 56. Spezialitaten in bosnischer Antike und modernen Stickereien. Bosnische Bijouterie und Dekorationsgegenstande, orientalische Mobel und antike Waffen. Export samtlicher bosnischen Artikel. — Filiale: BosnischOrientalischer Zentralbasar ,,Zum Kabiljo“ Sarajevo, Franz JosefstraBe Nr. 41. GroBes Lager in orientalischen und persischen Teppichen und Vorhangen. Atelier fiir Inkrustation, Tauschierziseleur- und Graveur:: arbeiten. :: ■■■■■■■■■ IMEUE VVIENER H A N D E LSA K A D EM IE WIEW, Vili1, H AM ERLIN G PLATZ 5-6 Offentlichkeitsrecht Einjahrig-Freitvilligenrecht Abteilungen: I. Vierklassige Handelsakademie. 2. Abiturientenkurs fiir Mittelschulmaturanten. 3. Kommerz. Fachkurs (Tageskurs) fiir junge Manner. 4. Zweiklassige Handelsschule fiir Knaben u. Madchen. 5. Kommerz. Fachkurs fiir Lyzeistinnen. 6. Einjahriger Fachkurs fiir Frauen u. Madchen. 7.Spezialkurse. Naheres in den jederzeit gratis erhaltlichen Prospektem Der Akademiedirektor iU L IU S W EY D E W Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefd/ligst immer auf den ,,Bosnischen Boten" a/s Quelle beziehen zu wollen. �R. Wolf. — Neuhitfir &: Solin. R.WOLF MAGDEBURGBUCKAU FILIALE: WIEN, III., Am Heumarkt 21 Budapest 1911: Goldene Staatsmedaille Briissel 1910: Zwei Grands Prix □ Roubaix 1911: Grand Prix □ Turin 1911: Drei Grands Prix O Fahrbare und feststehende Sattdampfund HEISSDAMPFLOKOMOBILEN Originalbauart W olf 10 bis 800 P. S. Vorteilhafteste Kraftquelle fiir alle Betriebszweige GESAMTERZEUGUNG pBER 900.000 P. S. G O L D E N E M E D A I L L E , P a r is e r W e lta u s a t e llu n g 19 0 0 N EU K O FER &SOHN :: k. u. k. Hofmechaniker und Hofoptiker Lieferanten der b. h. Landesregierung und :: der k. k. Ministerien :: :: W i e n , v .Bez., Hartmanngasse 5 z w is c h e n W ie d n e r H a u p tstra fle 8 6 u. 88 . — T e le p h o n 6769 fabrizieren unterGarantie bester Ausfiihrung Tachymeter, Theodolithe, Nivellierinstrumente u. samtlicheVermessungsinstrumente fiir Eisenbahn-, StraBen- und Wasserbau, Forst- und Montanvvesen, MeBbander, ReiBzeuge, Feldstecher etc. IUustrierte Kataloge gratis und franko. Alle gangbaren Instrumente stets vorratig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. ‘ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir , sich gefdlligst immer ‘ auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvo/len. �D. Dm, Kočović & Soline. D. DM. K0C0¥IC & SOHNE GROSZTES UND REICHHALTIGSTES M ODE:, KURRENT= UND KONFEK= TIONSWARENLAGER SARAJEVO FRANZ JO SE FSTR A SZE NR. 42 IM EIGENEN HAUSE □ GEGRUNDET 1881 Damen-Schafwoll- und SeidenstofFe, Barchente, Kretone, Zephire und Batiste □ Inlander und franzosische Fabrikate, stets das Neueste □ Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore □ Schrollsche Chiffone □ Leinen- undBaumwoll-Weben P Tischzeuge □ Handtiicher, Taschentucher, Wasche, Schuhe, Wirkwaren □ Echte Petersburger Galoschen fiir Herren, Damen und Kinder P Sonnund Regenschirme □ Herren-Modeartikel □ Nah-, Stick-, Strick- undHakelgarne □ Moderne Miederspezialitaten, neueste und bequemste Fasson □ Verkaufsstelle des echten Triester Linoleums fiir Bodenbelag □ Mobelstoffe □ Vorhange und Teppiche, Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen und Rouleau-Gradl,Tapezierzugehor, Ledertuchund Wachsparketten □ Toiletteartikel und Reiserequisiten, Ledergalanterie- und Kurzwaren □ Original-Jagervvasche von W . Bengers Sohne P Brautausstattungen P Separate Abteilung von Herren-, Knaben- und Kinderkleidern AuswartigeBestellungenwerden p rom ptundsorgfaltigst efFektuiert. Muster von M etenvare auf Verlangen gratis und franko □ Packung wird nicht berechnet □ Auftrage von K 10.— aufwarts werden franko n zugeschickt □ Preise sind festgesetzt □ I# "' Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insenerenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf den „Bosnischen Boterf als Quelle beziehen zu wollen. �BOSANSKI G LA SN IK OPĆA PRIRUČNA I AD RESN A KNJIGA ZA @ @ @ @ @ B O SN U I H ER C EG O VIN U © 0 0 0 © EOCAHCKM M A C H H K O nU A IIPHPA'IHA H AAPECHA KKJfPA 3A @ @ @ @ @ EOCHY H X E P U E rO B H H y © 0 © 0 © BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH FUR @@ BOSNIEN UND DIE HERCEGOVINA © 0 @ SE D A M N A ESTA G O D IN A 9 6 @ CEAAMHAECTA rO^H HA 9 9 S IE B Z E H N T E R JA H R GA N G NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE @ HAKJIAAHA HEHA 4 KPyHE 9 @ LADENPREIS 4 K R O N E N 9 SARAJEVO 1913 CAPAJEBO U K O M ISIJO N A LN O J NAKLADI C. KR. DVORSKE I D RŽA VN E ŠTAM PARIJE U BEČU y KOMIICHJOIUJIHOJ HAKJIAJD U- KP. flBOPCKE II AP3KABHE IIITAMIIAPHJE A LE'I}' K O M M ISSIO N SV E R LA G DER KAIS. KON . H OF- UND ST A A TSD R U C K E R E I IN W IE N �11 (,(!(? !’ *- f c t^ y �Gdje je što? — Inhaltsverzeiehnis. • Gdje je sto? I h j e j e iiito ? I. I. OAMO. I. Abteilung. B o s a n k o -h e rce g o v a čk i koledar. B ocaneKO-xepn;eroBaM KH KOjre^ap. Ko.ie^npcicu aho . CTpana ToAHHa 1913. Pa>iynaite BpeMOHa . . . . . 1 'leTupu aeTpoHDM. r o j. ao6a. Hefiecmi anauif. ICnaTeMfiapcicii hoctobh. Jlojip'i(1116. TojuraoM 1913. Bnana BeHepa , . 2 ilOMHlne CB611C0BHH6. HopMG. KapaJCTep roAiiRe . .......................... i ................. 3 PofloeJioB BJiajajyhe napone reyke........... 4 Enponeicn B .ia a a o u n ................................ 5 IIoicpajuRCKe Goje y AvcTpo-Vrapcreoj . . . 6 Jlpncamie 6oje eBponcKiix Rpasana. CyRCKH npa3iiiiuH y B .-X .................................... 7 IIIkojicicu npa3HHUH y B . - X , ................... 8 Konenap (icaT.,upoTecT., no;iaM., cpn.-npaB., j e a p e j . ) .................................................. 7 —54 Hacjioiiii Iberoiia nec. h rep. anocT. B ojih'ia n cT B a ................................................ 55 JtiiopjancTiio Hjerona nec. ii icp. anocT. BeAH'iancTBa ...................................... .... . . 56 Sajejini'iKa MinnicTapcTuiia..........................57 3ajoammicii Bpx. pa>i. fluop n 3ajeRinciKo MiuiiiCTapCTBo i|>i(iianniija................... 58 He.ieramije h KOii3yjinTii....................... 59 Cafiop Bočne n XepneroBune . - . . .60— 62. Epiijeraea 3aKoiroaaiiCTiia y B.-Xc . . . . 62— 67 TproBaMKa ii oGpTiin’iica icoMOpa . . . . . 67—j l š A rbokbm y B .-X ............................................68f 09 B .-x. aRBOicaTcica KOMopa. IIpoMeT G.-x. noniT. lUTeRiioinino..................................... , 6 9 Onfce 0Rpes6e 3a noniTy, Toiierpaiji u to JieifiOH............................................. , ^ - . 0 0 — 91 lllejia 6epima, Ron.iaTana h RHeiinima fi.-x. HHHOBH.................................. .................... 92— 99 Pa3Riio6a no *iHHy, Te liacuoBii 6.-x . bhHOBHHnil ............................... . . !)4—99 lile.»a 6epmia 3a 6.-x . yniTejte na 31VMaJT.cicHMnncojiaiaa na jtoBanitn Ko.ieaap . 100 Mjepe h yT63ii HajnantRHjibc flpataaa na aenuBn.....................................................102— 103 tljemire iiponaBORa 6.-x . /iyx, peatuje . 104—105 Cicala Gm&era (niTeMiua, n y jia )......................... 101 KoJiejiap opeljoeTU u Jieireeita......................... 106 PaajHofia iicmioTiiir.n sa re .ia n e......................... 107 Koledaraki dio. Strana Godina 1913. Računanje vremena . . . 1 Četiri astronom, god. doba. Nebesni znaci. Kvatembarski postovi. Pomr­ čine. Godinom 1913. vlada Venera . . 2 Pomične svetkovine. Norme. Karakter godine.................................... : . . . 3 Rodoslov vladajuće carske kuće . . . . 4 Evropski v l a d a o c i ................................. 5 Pokrajinske boje u Austro-Ugarskoj . . 6 Državne boje evropskih država. Sudski praznici u B.-H...................... 7 Školski praznici u B.-H............................ 8 Koledar (kal., protest., islam., srp.-prav., j e v r e j .) ..............................................10—54 Naslovi Njegova ces. i kr. apošt, Veli­ čanstva .....................................................55 Dvorj.mstvo Njegova ces. i kr. apost, , V e ličan stv a.................. 56 Zajedničke ministarstava . . . . . 57 Zajednički vili. ruć. dvor i zajedničku minislaistvli-financija .......................... 58 Delegacije i konzulati...................................59 Sabor Bosne i H ercegov in e................ 60—62 Pregled zakonodavstva u B. i H. . . . 62—67 Trgovačka i obrtnička komora . . . . 67—68 Advokati u B.-H............................. ... 68, 69 B.-h. advokatska komora. Promet b.-h. požt. š t e d io n ic e .................. 6Jj Opće odredbe za poštu, telegraf i teI l c f o n ................................................. 69—91 šema beriva, doplataka i dnevnica b.-h. činovn................................................ 92—99 Razdioba po činu te naslovi b.-b. eiJ novoici !.|.......................................... 94—99 Šema boriva za b.-h. učitelje na ze­ maljskim školamapa lovački koledar - 100 Mjere i utezi najvažnijih država na ze m lji.............................................. 102—103 Cjenik proizvoda b.-b. duh. režije . 104—105 Skala biljega (štempla, p u l a ) .................. 101 Koledar brcgjosti i loženja.......................... 106 Razdioba životinja za klanje...................... 107 II. odio. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. m X ep n eroB H H y . ' I. 109 HIeMaTH3aM cbh x 3e3ta.T>cKHx o 6nacTH 3ano,n,a y B ochh ii Xepn;eroB H H n. I. BpxoBna ueHTpajina ynpana y Beny . II. SeMaJbjcica BJiaja 3a B .-X . y Capa- Statistični podaci o B.-H. (uopće' . . 109 I. odsjek. Šematizam svih zem. oblasti i za­ voda u Bosni i Hercegovini. OACjCK. 110 je B y ............................................ 112 AeRTpanna ynpaBa...............112—114 Ojijeffie&a: I. aRMIIHHCTpaTHBIIO (6 ORcjerea) 112— 120 II. (tiBHaiinHjajino u iteMy nojtpeHeHn yp e«n...................114— 116 III. npaBocynuo............................. 116 IV. rocnoaapcTBeiio (7 oaejerea) 117—120 V. BoroniTOB.'be u Raciana . . . 120 OraTiicTB'iKH ojcjere. IIomoHhii ypean 36M. bji.............................. 122 BaajuiH nofljepennre 3a rjiaBHH rpa« CapajeBO.....................................123 III. BpxoBHH cya h apaiaBHa HajORBjeTHBuiTBa y CapajeBy.................123—124 IV. rOrepyacne o6jacTU............. 124— 126 V. 4>UHaHmijcKa naRaopnnniTBa h itnMa noape^emi y p e a ii................ 127—131 VI. OKpyaiJin cyjoBH u apsreaBHa ORBjerHBniTBa..............................131—134 B o s n is c h - h e r c e g o vin isch es K alendarium . Kalendarlscher Teli. Seito Das Jahr 1913. — Zeilrechmmg . . . . 1 Die vier astronom. Jahreszeiten. Zeichen ,des Tierkreises. Quatembor-Fa9ttage . 2 Finstornisse. Jahresrogout . . . . . . 2 Bovvegliche Fešte. Normatage. Jahreschurakler............................................ 3 Genealogie d. regierenden Kaiserkauses 4 Dio Regenten E u r o p a s .......................... 4 Landosfarben der Ost.-ung. Monarchie . 5 Reicbsfarben der europaischm Staaten. 5 Gcrichtsfeiertage iu B. u. H................ 6 Schulfeiertage........................................ 6 Kalendarium (kathol., protest., mosl.', sorb.-orth., j o d . ) ............................. 7—54 Titcl Seiner kais. u. kgl. Apostolischen MajestUt................................................ 55 Hofstaat Seiner kais- u. kgl. Aposlolischen M ajestat................................. 56 Gemeinsame M in istcrien ...................... 57 Gemcinsamer Oberstor Roc.hnungshof u. gemeinsames Finanzmiiiistorium . . 58 Delcgationen uud K o n s u la to ............... 59 B.-h. L a n d ta g ...................................... 60—62 Ubersicht der Gesetzgobung inB.-H. . 62 —67 H.iiidols- und Gcwcrl(ckaramer . . .67 -68 Advokaten in B.-H.................................68, 69 B.-h. Advokatcnkammor. B.-h. Postsparkasscnverkehr............................. 69 Allgcmcine Post-, Telegraphen- und Telcphonbest.immungen u. Tarife . 69—91 Schoma der Gehalte, Zulagen u. Diaten der b.-h. B oa m ten ........................... 92—99 Rangseintcilung u. Titel d. b.-h. Bcam ten................................................94--99 Gohaltsschemn fOr b.-h. Lolircr an den L.indcsšchulen' nebst .Tagdkalcnder . 100 Malio u. Gevvichte der liauptsachlichen Staal.on dor E r d o ..........................102—103 Verschlcifltarif der b.-li. Regie-Tabakfabrikute........................................ 104, 105 Stompelskalcu........................................ 101 Trachtigkeits-u. BrOtekiilcndor . . . . 106 Schlachtlierzerlegung.................................107 II. Abteilung. II. OAMO. A ^ p ecH H n p H p jrra iiK s a B o cH y CTaTHCTH'ucn noRann o B .-X . (yoirhe) . . . h Inhaltsverzeicknis. odio. A d reB b u cli tiber B osn ien H erceg ov in a . Statistisches tiber B.-H............................... 109 1. Abschnitt. S ch em a tism u s aller L a n d esb e h črd e n u. -An.stallen in B os n ien H e rce g o v in a . I. Vrhovna centralna uprava u Beču 110 I. Oberste Zcntralleitung in Wien . 110 II. Zemaljska vlada za B. i H. u Sa­ II. Landcsrcgierung fdr B .-H . in rajevu .........................................112 Sarajevo........................................ 112 Centralna uprava...............112—114 Zentralleitung . . . . . . 112—114 Odjeljenja: Abteilungen: I. administrativno (6 odsjeka) I. AdminislralivabteiIung(sochs 112—122 Departomcnl.s) . . . . 112—122 U. financijalno i njemu podn . Finanzabteilungu. derselben regjeni u re d i.................114—116 unlergeorduete Amter 114—116 IH. pravosudno . . . . . . . 116 IH. Justizubloilung...................... 116 IV. gospodarstveno (7 odsjeka) IV. Wirtscbaftliclie Abteilung 117—120 (siehon Departements) 117—120 V. Bogoštovlje i nastava . . . 120 V. Kultus umi UnLerricht. . . 120 Statistični odsjek. Pomoćni uredi zem. vi.............................. 122 Vladin povjerenik za glavni ' grad S a r a je v o ..........................123 Dl. Vrhovni sud i državna nadodvjetništva u Sarajevu . . 123—124 IV. Okružne o b la s t i.................... 124—126 V. Financijska nađzoraištva i njima podregjeni u r o d i...............127—131 VI. Okružni sudovi i državna odvjet­ ništva ......................... 131—134 Statistisches Denartement. HilfsJlmter d. Lanuesregierung . . 122 Regieruugskoinmi.ssar fOr die Landeshauptstadt Sarajevo . 123 IH. Obergcricht u. Obcrstaatsanvvaltschaft Sarajevo.................. 123— 124 VI. KreisbehiJrden....................124—126 V. Finanzinspcktorate u. denselben untergeordnete Amter . . 127—131 VT. Kreisgeriehtc u. Staalsanwaltschaften ................................131—134 b1 �Gdje je Sto? — Inhaltsver/.eichnis. Soite Strana • Cipana VH. Zeutralstrafanstalt fOr B.-H. in VII. Centralna kaznionica za B. i H. VII. U,eHTpajina naannoiuma aa E.-X. Zenica ...................................... 134 u Zenici . ■ •.......................... • 134 y BeHiiu,«.....................................I3*1 VIH. BezirksAm ter.......................135—160 Vm . Kotarski u rod i...................... 135—160 VIII. KoTapcicn vpejir......................135—160 A . Im KreiseBanj aluka(BanjaA. U okružju b a n ja lu č k o m A. y oicpywjy 6an.aay'iiton luku Land 136, Banjaluka(Banja Luka-sooski 136, Banja (Eaita JIyioi— ceocKit 136, Ban>a Stadt 136, Dervent 137, Bosn. Luka-gradski 136, Derventa JIyna — rpajcKii 136, JtepBonra Dubica 137, Bosn. Gradiška 137, Bos. Dubica 137, Bos. 137, Boe. Jty6ima 137, Eoc. I'pa137, Bosu. Novi 138, KotorGradiška 137, Bosu. Novi 138, AiiuiKa, Eoen. lloun 138,138, KoVaroš 139, Prijedor 139, Prnja Kotor-Varoš 139, Prijedor Top-Hupoui 139, Ilpnjeaop 139, vor 140, Tešanj 140). 139, Prnjavorl40, Tešanj 140). Epitaaop 140, Toiuan. 140) B. Im Krcise B ih a ć (Bihać 141, B. U okružju b ih a ć š k o m E. y ojq>ysi;jy 6 ii x a h c ko m(Eiixat> Cazin 141, Ključ 142, Krupa (Bihać 141, Cazin 141, Ključ 141, Havma 141, Kjlj-m142, Kpy142, Bosn. Petrovac 143, 142, Krupa 142, Bos. Petrovac nal4ž, Eoc. I)eTpounul43, CuhSanslđmost 143). 143, Sauski Most 143). cku Moct 143). C. Im Kreise M o s ta r (Bilek 143, C. U okružju m o s t a r s k o m R. yoiCp,Y}Kjy MOCTIlpOKOM (EuGacko 144, Konjic 144, Lju(Bilećc 143, Gacko 144, Konjic jieko 143, Faiu«o 144, Koitiiul44, binje 145, Ljubuški 145, Mostar 144, Ljubinjo 145, Ljubuški Jfcyimi&o 145, Jhy6yiui:it 145, Land 146, Mostar Stadt 146, 145, Mostar-seoski 146, MoMump-cenciai 146, MocrapNevcsinjo 146, Stolac 147, Trestar-gradski 146, Nevcsinjo rpaAcrn 146, Heiiecim.o 146, binje 147). 146, Stolac 147, Trobinje 147) OroJiau 147, TpooimA 147). D. Im Kreise S a r a je v o (GajD. U okružju s a r a je v s k o m JLy oi;pja:jy c a p aj mućkom ('lajnica 148, Foča 148, Fojnica (Ćajničcl48, Foča 148, Fojnica Bii’io 14b. ‘Puna 148, 'Pojilima 149, Rogatica 149, Sarajevo ’ 149, Rogatica 149. Sarajevo 349, r omima 149, Capajeno 150, Višcgrad 150, Visoko 151). 150, Višcgrad 150. visoko 151). 150, Biimerp.iA 150, Biicoko 151) D. Im Kreise T r a v n i k (Bugojno E. U okružju t r a v u i čkdm (B uE. y ospy»jy t p a mi u h kom (Ey151, Glamoč 152, Jajce 152, gojno 151, Glamoč 152, Jajce L-ojiio 351, r.iajio'i 152, Jajue Livno 153, Prozor 153, Travnik 1'.?, Livno 153. Prozor 153, !5‘2, :ia&no 153, Ilp03op 153, 154, Varcar-Vakuf 154, Zenica Travnik 164, Van-ar-Vakuf TpaBiimc 154, Bapuap-Bauyij> 155, Žepčel55, Županjacl56).] 54,' Zenica K>5„ Že£če 155, 154, 8ei«ma 155, IKeii’ie 155, upanjac 156). 3Ivyuau.au 156). F. Im Kreise T u z l a . (Bijeljina F. U okružju t u z la n s k o m (Bi'P. y oiqiy»:jy t y a n iui c ko m (Bu- . 156, Brčko 157rGračanical57, jeljina 156, Brčko 157, GracajuAuua 136, Ep‘i Ko 157, IpanaGradačac 157, Kladanj 158, nica 157, Gradačac 157, Klapiii;a 167, rpajiuaan 157, K:m- 1 Maglaj 158, Srebrenica 159, danj 158, Maglaj 158, Srebre­ Situ. 153, I'laraaj 158, Cp&Gpa^ Tuzla Stadt 159, Tuzla Land nica 159, Tuzla-gradski 159, jiiiUa 159, 'l'j'S.ia-rpascuH 159, 159, Vlasenica 160, Zvornik Tuzla-seoski 159, Vlasenica Ty3Jia-ceocKii 159, Baaceunua 160). 160, Zvornik 160). 160. SuopmiK ICO). IX. B ezirksgerichte...................160—166 IX. Kotarski s u d o v i...................160-166 IX. KoTapoKH cyxoBH . . ./160—106 X. Forstvenvaltungen............... 167,168 X. Šumska upraviteljstva . . . 167,168 X. EIyM(‘.i(ayupaBiiTe*CTB'a . . . . 167,168 XI. K. u. k. Gendarmeriekorps fOr XI. C. i kr. d užnički zbor za B.-H. XJ. U,, u up. opyKUHHKH 3Cpp aa Bocny B.-H. (H in v veis).......................... 168 (u p u t a ).........................................168 h Xepuei'iiuiiHy (yujTa) . . . . . 168 XH. T a b a k re g ie .......................... 169, 170 XB. Duhanska r e ž ija ...................169, 170 XII. Syxancita pesKiija . c . . . 169,170 XIII. Bcrg- u. Hilttenvvesen . . . 170—172 X m . Rudarstvo i talionice . . . 170—172 XIII. PyjapcTiio ii Trjiiiomme . . . 170—172 XIV. Željeznice u B.-H .: XIV. Eisenbahnen in B .-H .: XIV. <Kc*.e.imme y B .-X.: - V a) B.-h. Landesbahnen . .172—189 a) b.-h. zemaljske željeznice 172—189 а) 6. x . seutUBCKe atejseamiue 172—18!' b) K. u. k. MilittLi'bahn Banja­ b) c. i kr. vojeuaželjeznicaBanja б) u. u icp. aojena ii.-ejbO-.iuiina Bana Luka—Doberlin . . . . 189—191 luka—Doberlin . . . . 189—191 JIyiat—RoCepjum . . . . 189—191 XV. Nastavni zavodi u B.-H. . . 192—209 XV. Lehranstalten in B.-H. . . . 192—209 XV. HacTauun aauoftii y B.-X. . . . 192—209 XVI. Lanđessanitiltsrat u. SanitStsanXVI. Somiklckh sspancTnemi caujoT u caXVI. Zemaljski zdrastveni savjet i sa­ stalten ..............................210—214 nitetski z a v o d i...................210—214 UHT6TCBH touoah . . . . . . 210—214 .lnje'iniimi y Boemi u Xupnero- , Liječnici u Bosni i Herceg. . 212—214 Arzte in Bosnien-Hercog. . 212—214 XVII. B.-li. apotekarski gremij. Apote­ bjiuh ............................. 212—214 XVII. B.-H. Apothckergrcmium. Apokari u B.-H.............................. 215 XVII. E.-x. auoTeicapuicu rpeMuj. Anoietheker in B.-H................................215 itapn y B.-X...............................215 XVIII. B.-h. zemaljski m u z e j ........216 XVIII. B.-h. Landesmuseum...................... 216 XIX. B.-h. zavod za proučavanje Bal­ XIX. B.-h. Institut fllr Balkanforschung XVIII. E.-x. acMnACKii s iy 3 e j................ 216 XIX. B.-x. aauOA 3a upoy>iauaite EajiKana kana u S a ra je v u ...................216 in S a r a je v o ...................... (. . 216 XX. Zemaljska štamparija............... 216 y CapajoKy.............................. 216 XX. Landesdruckerei.............. '. . 216 XX. 3oMOJBeica niTatinapBja................216 XXI. B.-h. državna ždrepčana. . . . 217 XXI. B.-h. Staats-Hengstendepot. . . 217 XXI. E.-x. Aputoima/KAPoimaiia............ 217 XXII. Zemaljsko-erarne poljoprivredne XXH. Landesararische landwirtsch. StaXXII. 3eMaji.cKo-epapne nojbonpmipoAne s t a n i c e ..................................217 tionen............................................ 217 CTanuue..................................217 XXIII. Zemaljsko-erarne voćarske i vino­ XXffl. Landesararische Obst- u. WeinXXIII. 3eMoa>CKO-epapiie uohapcice u bhhogradarske stanice ..........................217 baustationen................................. 217 rpaAapcKO CTamme................... 217 XXIV. Zemaljsko-erarna cjepilišta . . . 217 XXIV. Landesararische ObstbaumXXIV. SoMajbCKO-epapim ueunanuiTa . . . 217 s c h u le n .........................................217 XXV. Zem.-erarna radionica za umjetni XXV. 3est.-epapna paAiioiuma sa yMjeTnn XXV. Lundesararisches Kunstgewerbeo6pr......................................... 217 o b r t.........................................217 A t e l i e r ..................................... 217 XXVI. 8eM.-epapHa TicaoiiimahiuiiMa . . . 217 XXVI. Zem.-erarna tkaonica čilima . . 217 XXVI. Landesararische Teppichweberei 217 II. OACjCK. II. odsjek. I I. Abschnitt. Schematismus der in BosnienHercegovina und in Dalmatien dislozierten Truppen und Heerešanstalten. meu8.TH3a.ii n e ia h bojhhx saBO^a, pa3ujeiuxeinix n o BocHH-Xepn;erobhhh u 3,ajmaiiHjH. Šematizam četa i vojnih zavoda, razmještenih po Bosni-Hercegovini i Dalmaciji. Bojnu naASopmiK n icanne.iapnja Boj. hbasopmiKa................................................ 8anoiijeAnniTBO 15. aGopa y CapajeBy . . . 8anoBjeAHiiniTBy 15. 36opa noApe^emi: njeniaAiija..................................... 220— Kon>annniTBO ......................................... T on n u n m o............................................ Vojni nadzornik i kancelarija voj. nad­ Armeeinspektor u. Kanzlei des Armeezornika ................................................... 219 inspektors....................................... 219 Zapovjedništvo 15.zbora u Sarajevu . . 219 15. Korpskommando in Sarajevo . . . . 219 Zapovjedništvu 15. zbora podregjeni: Dem 15. Korpskommando unterstellte: p je š a d ija ..................................... 220—220 In fan terie.................................. 222—230 k on ja n iš tv o ..................................... 230 K avallerie........................... 230 to p n iš t v o ........................................ ' . 231 Artillerie.......................................... 231 pioniri.................................... 232 P ioniere................................. 232 komorđžijsko trupo.......................... 232 T raintruppe................................... 232 Oružnički zbor za B. i H. . . . Gendarmeriekorps fUr B.-H.......... 233—237 Zvanija kod žd rep čan e.......................... G esttUsbranche...................... •. . . . 238 Mjesna zapovjedništva.......................... Platzkommanden im 15.Korps . . . . 221 Popunidbena kot. zapovjedništva u 15. Erganzungsbezirkskommanden im 15. zboru ................................................... Korps ....................................................238 n n o iin p n ....................................................... KOMopoiijeKe T p y n e .................................. Opy*HH'iKH 86op aa E .-X ....................... 233— SBamija koa »A penuaiie.................................. Mjeena aanoBjeAUHBiTBa.................................. IIonyHHA6eHa kot. aanoBjeAunuiTBa y 15. a6opy ............................................................... �Gdje je šio? — Inliallsverzeichnis. (krpana Eojuu'JKK flje'iaHKii uaumijoiiaT y Capajeuy . 2311 Bojno ciieuiTencTiiO y 15. 3 6 o p y ...............230 rapiiH8ona cyflimiT:i ii 15. a6opy...............230 rapmoona 6oJinima Cp. 25. y Capajeny . . 230 lacnn'iico ae'iHaniUTO y Hjihijh................ 240 HiiTenjiaimiija 15. aoopa y Capajeny . . . 240 Tomiii'iito cnpeMiiuiTe y ČapajeBty . . . . 241 IIoapyatuo KOMopvnjcKO cupeMiiniTe y Capaj e s y .................................................... 241 aCemijcKa aiipeKUiija y CapajeBy.............241 Bo.jiio rpaljenno oajejteite y Capajesy . . 241 Bojno-oncKpGne uaraae y 15. s6opy . . . 241 HunoBiiumi Bojne Giiarajne....................242 MiinoBiiiimi Bojne perncTpaType............ 242 Bojonu Ji.eicapiurnit..................... 242 jljipeiciuija u ypean u. n icp. Bojn. nouiTe u Cpsojaua y Boemi ii XepueromniH . 242—246 II,. ii icp. Bojna atesesnima Bana JIyica— HoGepjinn ............................................... 246 Bojiio-ananeTiioiia jipyuiTBa u icacime y 15. s 6 o p y ................................................ 246 jUpjuiceuna aajeanima .iBami'iiiio; hot'iuctiinica BojcKe u opjacuBica y CapajeBCKOj nocaan.................................................247 3auoBjeamimTBO 16. aoopa y Hy6pomiiiicy . 247 SanoBjeamiK aGopa ii aaiioiiiijoaajyhH ren ep a a ................................................ 247 Bojno oajex0H.e 16. s G o p a ................... 247 3anoujeamiiiiTBy 16. 3oopa noape^omi: 18. njemanica anBU3uja y MocTapy . . . 248 1., 2., 3., 6. u 13. ropcica Gpuraaa . . . 248 aaiionjeamiiuTiio 47. njeimtjuijcite snimanje y 3aapy . . . . 249 iijemaaiija........................................c . 256 ToniinuiTBO (3. i'opeicoTornni'iica Gpuraaa y MoCTapy).........................................261 ropCKOTonmi'iKa nyicoBHuja Gp. 6 y HyGpoBHiii£y.......................................... .... 261 5. Epuraaa Tiipljaimor ToniimiiTBa y l&Top.v 262 Cauopn y CapajeBi’ ................................. 263 KoMopoujeice ueie y 16. 3ĆopJ y MoCTapy . 263 (Bojno JiyiKo) Tup^aBuo .•lanonjoamiiimio y KoTopy..........................v ...................263 Mjecna 3auoujeanuniTBa 16. aoopa . . . . 264 IIoiiymia6eiia KOTapcica aanonjeammma 16. 3G opa.......................................................264 Hoiiymia6eno kot. 3anoBjeaiuiuiTRO parne Mopiiapime y 16. 36opy......................... 264 HaaoMjecim 6aTaji>yneicii lcaaep y (Jnny ii MocTapy...............................................264 BojHO cBeuiTeiiCTiio y 16. 3 6 o p y .................. 264 Bojna cyaiuuTa y 16. 3 6 o p y ......................... 264 rapiin30iie6ojimmey fly6poBHUKyHMocTapy HnTenaanmija 16. 3 6 o p a ............................. 265 Tonmi'iKo cnpeMuniTe y (ICauiTe.iy) H obom h MocTapy............................................... 266 KoMopuujcKO-cnpeMumiiH oano y MoCTapy . 266 JKemijcKe aupeicuiije y 16. soopy.................. 266 Bojno rpa^eBHo oajejteite 16. 36opa y JIy6poBHHKy................................................... 267 Bojno-oncKpGne Mara3e y 16. 36opy . . . 268 Bojno-jLeicapnii'iKH 'imioiinnnii y 16. a6opy Bojno-aiiancTBeHa spyniTBa ii icacime y 16. a 6 o p y .......................................................268 U,. Kp. sejiajt. opyjKmi'iico aanoBjeanimiTiio 6p. 9 y 3aapy............................................268 Strana Vojnički dječački punzijonat u Sarajevu 239 Vojeno svoćenstvo u 15. zboru . . . . 239 Garnizona sudišta u 15. zboru...............239 Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu . . 239 Časničko lječilište u Ilid ži...................... 240 Inlendancija 15. zbora u Sarajevu . . . 240 Topničko spremište u Sarajevu . . . . 241 Podružno komordžijsko spremište u Sa­ rajevu ................................................... 241 Žcnijska direkcija u S arajevu ...............241 Vojno gragjevno odjeljcnjeuSarajevu239, 241 Vojno opskrbne magaze u 15. zboru . . 241 Činovnici vojne b la g a jn e ......................... 242 Činovnici vojno registrature......................242 Vojni ljekarnici .................................... 242 Direkcija i uredi c. i kr. vojn. pošte i brzojava u B. i H........................... 242—246 C. i kr. vojna željeznica Banja Luka— Doberlin.............................................246 Vojno-znanstvona društva i kasine u 15. z b o r u .................................................246 Druževna zajednica zvaničnih potčastnika vojske i oružnika u Sarajevskoj posadi......................................247 Zapovjedništvo 16. zbora u Dubrovniku 247 Zapovjednik zbora i zapovjodojući ge­ neral .......................................................247 Vojno odjeljenje JH zbora ...................247 Zapovjedništvu 16. zbora podrcgjeni: 18. pješačka divizija u Mostaru . . . 248 1., 2-, 3., 6. u 13. gorska brigada . . . 248 zapovjedništvo 47. pješadijske divizije . u Kotoru ............................................249 pješadija . • . . .......................... 250 Topništvo (3. gorsko topnička brigada u Mostaru) .............................................261 Gorskotopninka pukovnija broj 6. u Du­ brovniku ........................................... 261 5. Brigada tvrgiavnog topništva u Kotoru 262 Sapeuri u Sarajevu.............................. 263 Komorđžijske čelo u 16. zboru u Mostaru 263 (Vojdo lučko) tvrgjavno zapovjedništvo u K o t o r u ............................. 263 Mjesna zapovjedništva 16.zbora . . . 264 Popuuidbona kotarska zapovjedništva 16. z b o r a .........................................264 Popunidbeno kot. zapovjedništvo ratne momarice-u 16. z b o r u ...................264 Nadom,jesni bataljunski kader u Sinju i M o s ta ru ................................ 264 Vojno svećenstvo u 16. zboru . . . . . 264 Vojna sudišta u 16. zb o ru ...................264 Garnizone bolnice u Dubrovniku i Mostaru Intenđancija 16. z b o r a ...................... 265 Topničko spremište u (Kaštelu) Novom i M osta ru .................................... -266 Soito MiliUlr-Knabonpensionatin Sarajevo . . 239 Militargcistliehkcil im 15. Korps . . . . 239 Garnisonsgorichte im 15. Korps . . . . 239 Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo . . . 239 Offizierskurhaus in I l i d ž e ...................... 240 Intendanž des 15. Korps in Sarajevo . . 240 Artilleriezeugsdepots iu Sarajevo . . . 241 Train-Zeugsfilialdepot in Sarajevo - . . 241 Gcniedirektionon in S a ra jev o...............241 Militar-rBauabtcilung in Sarajevo . . . . 241 Militiirvcrpflcgsmagazine im l5. Korps . 241 MiliUlrkassenbeamtc in Sarajevo . . . . 242 Milililrregisl.ratui sbeamto in Sarajevo . 242 Milililnnedikamcnlcnbcamte in Sarajevo 242 MiliUlr-Post- u. Tolegraphendirektion u. Amtor in B.-H................................ 242—246 Militilrbahn Banjaluka—Doberlin . . . 246 Militarvvissenscliaftlielieu. Kasinovereine im 15. K orp s............... 246 Kameradschafl.Iicho Vcrcinigung d. Berufsunterofiiziere des Hcoros unđ der Gcndarmorio in S a ra jev o.................. 247 16. Korpskommando iu Ragusa . . . . 247 Korpskommandant u. kommandierender G en era l............................................... 247 Milittlrabtoilung des 16. K orp s...............247 Dem 16. Korpskommando untorstcllt: 18. Infanteriolruppnndivision i. Mostar 248 l.,2 ., 3., 6. u. 13. Gcbirgsbrigado . . 248 47. Infanteriotruppenđivisions-Kom. mnnđo in C a t t a r o ..........................249 In fa n lorie........................................ ... 260 Artillerio (3. Gobirgsartilbmebrigade in M os ta r)..........................' . ..................251 Gohirgsartillerieregimcnt Nr. 7 in Ragusa 5. Fesl.ungsartiileriebrigadc in Cattaro . Sappourbutaillon Nr. 7 in Sarajevo . . . Traindivisjon Nr. 16 iu Mostar . . . . . Fcstungs(Kricgsliafcn)konimando Cattaro 263 Plutztcommandos im 16. Korns...............264 Erg.’lnzungsbozirksknmmandos des 16. K orp s................................................... 264 Kricgsmarine - ErgJlnzungsbozirkskommando des 16. K o rp s .................. 264 Ersatzbataillonskader in Sinj u. Mostar . 264 Militilrgoistlichkeit im 16. Korps . . . . 204 Mililllrgerichte im 16. Korps.................. 264 GarnisonsspiUllcr in Ragusa u, Mostar . 265 Intendanž des 16. K o r p s ...................... 265 Artillcriczcugsđepot in Gastelnuovo und M o s t a r ................................................268 Komorđžijsko-spremišni odio u Mostaru 266 Trainzeugstlelacbcnumt in Mostar . . . 266 Ženijske direkcije u 16. z b o r u ........... 266 Gcniedirektionon im 16. Korps . . . . 267 Vojno gragjevno odjeljenje 16. zbora Militarbauabtoilungd. 16.KorpsinRagusa 208 u D ubrovniku ................................. 267 Voj’no-opslcrbnc magaze u16. zboru . 268 Militilrverpflogsmagazine im 16. Korps . 267 Militftrmoilikamontonbcamto i. 16. Korps 268 Vojno-ljekarnički činovnici u 16. zboru Militanvisscnschuftliclie und KasinoVojno-zuanstvcna društva i kasine u 16. voreino im 16. K o r p s ..........................268 z b o r u ................................................268 K. k. Landcsgenđarmoriokommando G. kr. zemalj. oružničko zapovjedništvo Nr. 9 in Ž ara ............................. ... • • 268 br. 9 u Z a d r u ................................. 268 III. oftcjeK. III. odsjek. III. Abschuitt. BjepoaaKOHCKe ofijiacTH. Vjerozakonske oblasti. Konfessionelle BehSrdeu. A. CpncKo-npaBoeJiaBHe. . . . . . 2 6 5 —275 B. MycjiHMaHCKe......................................... 275—279 I(. PnMO-KaTOJiH'iice ............................ 2 8 0 —287 rpKO-icaTOJin'iKe............................................. 2 8 8 &. EBaHrejiD'iKa u p K B a .........................................288 E. CeiliapaajKo-jeBpejcKa onluuia y CapajeBy n GoromTOBne^onkime aycTpo-yrape n m cjen p e ja ......................................... 289 —290 IY. o^cjeic. 201 262 268 263 A. Srpsko-pravoslavno.................. 265—275 B. M uslim anske............................. 275—279 G. R im o-k atolićk e..................... 280—287 Grko-katoličke........................................ 288 D. Evangelička crk v a .................................288 E. Sefardijko-jevrejska općina u Sara­ jevu i bogoštovna općina austro-ugarskih je v r e ja ................................. 289, 290 * IV. odsjek. A. Serbisch-Orthodoxe................... 269—278 B. M uhamcdanisehe...................... 279—284 C. ROmisch-kalholischo.................. 284—291 Gricchiscli-katholischo......................... 291 D. Evangclischo Kirchc . . . . . . . .'291 E. JOdisch-ScfardischcGememdein Sara­ jevo u. Isruolitischo Kultusgemeindc Gsterr.-ungar. AngehOriger . . . 292 —293 IV. Absclinitt. Trgovačko-obrtnička k o m o r a .................. 295 Handels- u. Gevverbekaramer . . . . . 295 Sudski vještaci u Sarajevu i Travniku . 295 Gerichtliche Sachverstandige in Sarajevo u. Travnik............................. 295 Cno-taniHa TproBHaa (H3B03) B.-X. 1910297—298 Spoljašna trgovina (izvoz) B.-H. 1910 297, 298 Der AuBenbandel B.-H. im Jahre 1910 297,298 TproBaiKo-o6prHH'iKa K o n o p a........................... 295 CyacKn BjeniTaiiHyCapajeBy h TpaBnnicy . . 295 �Gdje je što? — Jnbaltsverzeichnis. Stranu C'rpana A u ten tičn i iskaz sv iju trg o v a čk o A^tc' hth'uiu HCKaa cmijy TproBanicos u d b e n o -p r o to k o lis a n ih firm i u c.vflfioiio - upoTOKoancamis ^mpmi y B o s n i i H e rce g o v in i. ]>ochh h XepneroBUHM. a) U okružju sarajovskom, po firmama а) y OKpywjy capajeucKOM, uo ijmpsiaiia alfabetsici poredana dionička društva M^aCercKii nopejaiia juomiMKa apyuiiBa to osiguravajući zavodi, zastupani u te ocm'vpaijajviiii iianoRit, 3acTyuauii y Boemi h Xepu«ronmni....................2P9-B57 б) 3’ ocpy«jii-'ia 6n.it.oji.v'iK0M, Ciixo,kKOM, MOOTipeKOM, rpsaaiiicicom ii Ty3jiaucK0M, Jiope.mro ajjibaOaTCKii no rpajioniiMa u .yjec r n n a ............................................. 310—357 Bosni i Hercegovini . . . . . . 299—357 b) U okružjima banjolučkom, bihaćkom, mostarskom, travanjskom i tuzlan­ skom, poredano alfabotski po gra­ dovima i m jestim a ...................... 310—357 V . A b s c h n it t . V . o d s je k . Vo OAOJCK. opisi m jesta p o B o s n i i H e rceg ov in i. A. Opisi gradova i znatnjih mjesta, alfaA. OuNtn rpsjena n aiiaTunjus iijecTa, a.n|ia- , betskim redom .............................. 360—467 0.;TWtuM p ta oM .............................. 350—4(17 B. Opis zemalj. glavu, grada Sarajeva, U. On.‘i■: si'MUb. p.iaaji. i ptuia Capajeua, i to : statistični podaci, ulice, sokaci, trgovi i ćuprijo u Sarajevu ■ 469—472 zemaljsko i znanstvene zbirke (b.-li. aGupce (6.-x. zemaljski muzej u Sarajevu) . . . 477 30JHU.CK« tfjaoj y Capajeuy) . . . . Kpft'iKK oioii'H MjecTa ho Bochjj >i Xepue.roBHira. vojiiK u n aim a« .lancjn y CapnjeBjr 477 fJMi) y Oapajefly.................. 4 nonuniinijie u jcomiepTiie jneps^e y Capaj«n0i......................(?■ ■ . .•iya.tii>i;i;7S i",'uhati;: ne, iniAycTp>ija£Ha Ui.-jy3ol.p- ilaiuTS (DpTonn), jasnu 3a-' no?« v Capnjeuy................................ 4 Tpn.BA'iK«, iiiiaycTpnjcK0 u OHCKpojtf 1 !mcTuiy»y;jii y CapnjeBj . . . . . 4 ap'iMOTui >p«J>aJ u iipomqtual_oiitim y Capajftny........................................4 nemio afioiiunaTa TeueljioHCKe Mptaie >•C:).paj'jiiy .............................4Š2—4 Cunmii u ouiin'iUBane Bpeueua . < OtisacTii, aanmijejimiiirrua u ype.au y Capajeny: 1 . (iuiinAcKe ortaaciH u ypejn . . ' 2. Bojna aaiiOBjenHimiTBa, ofi.iaoTH ii 3auo;ui.................................... . Koii3yaaTii y Cupajouy......................... Ontinncse ofjjiaerii u atuionu rjiaenoi' rpajia Capajeua....................... . . ■ llapjenrruj o ((iimaiiu. CTiiu>y u roeuo,«,apCTHy rpajcice onhiiite oapajencice 4 9 2 -.„ CapajencKaapyiiiTiiaii Kopnopai'inje 494—505 IlyTOKa3 aa paarjiojaibe Capajesa u boamu na II3.10T6 y u.eroity OKOjinny 473—476 K ratki odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu 477 zdravstveni-i humanitarni zavodi u Sarajevu ....................... . . . 478 f banje (kupelji) u Sarajevu............ 479 pozorišne i koncorlnc dvorane u Sa­ rajevu ................................................ 479 znamenite gragjevinc, industrijalna poduzeća, bašte (vrtovi), javni za­ vodi irjSarajcvu .............................. 479 trgovačke, industrijske i opskrbne institucije u Sarajevu................480 prometni urcgjaj i prometua općila S a r a je v a .................................. 481 popis abonenata telefonske mreže u Sarajevu................................-482—487 Satovi i oznućivanjo vremena . . . 487 Oblasti, zapovjedništva i urodi u Sa­ rajevu:' 1. Zemaljske oblasti i uredi . . 487 2. Vojna zapovjedništva,, oblasti i z a v o d i..................................... 488 Konzulati u S arajevu..........................489 Općinske oblasti i zavodi glavn. grada Sarajeva............................................ 489 Izvještaj o financ. stanju i gospo­ darstvu gradsko općine sarajevske 492—493 Sarajevska društva i korporacije 494—505 Harpaae xaMajiiiMa(TpxononjaMa) . . . TaKcua Tapiujia aa noau'ie CTpanaua h aa nanajMHTeji.e icoita.......................... Taiccua Tapnija sa ijnijaitepe y CapajeBy 507 AjuioicaTii ii jinjo'iuiimi y Capaje«y . . 508 Xot6jih (cupaTimiTa) ii jiOMahn xanoBu y Capajony.....................................509 Ilonuc 0A3HBHlix Tprouaua m o6pTHiiua y raaanoH rpajv CapajeBy : Putokaz za razgledanje Sarajeva i Vodič na izlete u njegovu okolicu . 473—476 Nagrade bamalima (trhonošama) . . 506 Taksna tarifa za vodiče stranaca i za iznajmitelje k o n ja ...................... 506 Taksne tarife za fijakere u Sarajevu 507 Advokati i liječnici u Sarajevu . . . 508 Hoteli (svratišta) i domaći hanovi u Sarajevu.........................................509 Popis odličnih trgovaca i obrtnika u glavnom gradu Sarajevu : а) TproHuii..........................510—512 б) ođpTHiinn . . . . . . . 512—518 . a) t r g o v c i............................... 510—512 b) obrtnici ..... ......................512-^-518 YI. OAcjes. Seito A u th o n tis ch e N a ch w e is u n g a ller h a n d e ls g e rich tlich p ro to k o llie r te n F irm e n v o n B o s n ie n -H e r c e g o v in a . a) In der Hauptstadt Sarajovo nach Fir, men alpbabetisch gcorđnct, Aktiengesellscbaften u. in B.-H. vertretene Versicherungsanstalten................... 299—357 b) In den Kreison Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajovo, Travnik u. Tuzla nach Stadlen u.Orlon alpbabetisch goo r d n e t .......................................... 310-357 K u rze O rts b e s c lir e ib u n g e n v o n B o s n ie n -H e r c e g o v in a . A. Von Stadtcn uud bodeutenden Ortihaften alpbabetisch geordnet . 360—467 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo, und zwar: Statistischos und StraBen, Gassen, Platze u. BrOckcn in Sarajevo 469 -472 Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen (B.-h. Landesmuseum in S a r a je v o ) .......................477 Erziohungs- uud Lehraustulten in Sarajovo..........................................477 Sanitats- und Humanitatsanstalten in S a r a je v o ......................................478 Badeanstalten in Sarajevo . . . . 479 Theater und Konzortsalc in Sarajevo 479 Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, Offentliche Anstalten in Sarajevo 472 Institutionen fllr Handel, Industrie undApprovisionierunginSarajevo 480 Verkehrsanstulten und Verkehrscinricbtungen in Sarajevo .................... 481 Verzeicbnis der Abonnenten des Telephonnetzcs in Sarajevo . . 482—487 li b r z e ic h e n ..........................................487 BehOrden, Kommanden und Amtcr in Sarajevo: 1. LandesbebOrden und Amter . 487 2. Militarkommauden, MilitarbehOrden und Anstalten . . 488 Konsulate in S a r a je v o .......................489 GemeindcbehOrđon und GeipeindeanstalLen der Hauptstadt Sarajevo 489 Bericbt tiber den Fmanzstand und die Gcbarung der Stadtgemeinde Sarajevo.................................. 492—493 Vereine und Kotporationen in Sara jevo .......................................... 494—405 Wegweiser zur Bosicbtigung von Sarajevo und fQr Ausflfige in die Umgebung....................... . 473—476 Dienstru3nner(Hamals)L6hno . . . 506 Tastarif fllr den FremdenfUbrer und Pferdeverm ioier..............................506 Taxtarif ftlr die Fiaker in Sarajevo . 507 Advokaten und Arzte in Sarajevo . 608 Hotels und landesUbliehe Einkchrgasthfiuser in S a ra jev o...................509 Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo: a) H a n d e l.......................... 510—512 b) G e w e r b e .........................512—518 V I . o d s je k . Y I . A b s c h n itt. Bam>e, HiTejmoimne m bcjihkh TproB an k e, š te d io n ice i v elik i tr g o ­ B a n k en , S p a rk a ssen u n d g ro fie BaMKH 3aB0RH. vačk i za v od i. H a n d elsa n sta lten . J.pyUITBO 6&HKOUII. II II1T6JIIOHUHK. 'JHHOBH. Društvo bankovn. i štedioničk. činovn. Verein d. Bank- u. Sparkassenbeamten B.-X. y C apajeuy..........................519—i B.-H. u Sarajevu............................519—520 B.-H. in S a r a je v o ........................ 519—520 a) Ao.Mahe Čamce, lUTejiionime, Auouuaica a) Domaće banke, štedionice, dionička a) Inlandischo Banken und Sparkassen, Apyumia: društva: Aktiengesellschaften: 1. IIpHHnaeroBaiia 3eMaa.CKa BaHKa aa 1. Privilogovana zemaljska Banka 1. PnvilegierteLandesbankfdrB.-H. B.-X. y Capajeuy................... 521—526 za B. i H. u Sarajevu . . . . 521—526 in S a r a je v o .......................... 521—526 2. lIpiiBMJieroiiaHa arpapna h KOMepun2. Privilegovana agrarna i komerci­ 2. Privilegierte Agrar- und Kommerjajiua 6aiiua aa B.-X......................... jalna banka za B. i. H................... zialbank fllr B.-H...............................526 3. AycTR.-6oc. Čamca j . jp. y CapajeBy 527 3. Austr.-bos. banka d. dr. uSarajevu 527 3. Čsterr'-bosn. Bank A.-G. in Sara­ jevo .................................................... 527 4. XpaaTCKa ueHTpajnia Bamca aa B.-X. 4. Hrvatska centralna banka za B. i 4. Kroatische Centralbank fOr B.-H. y CapajeB.v................................. ... 528 H. u Sarajevu'.......................... in S a r a je v o ..................................... 528 �Gdje je što? — Inhaltsverzeichnis. CTpaaa 6. CpnCKa Ranica y MocTapy.................. 529 6. MycJHMancKa ueHTp. Ranica »a E.-X. j . ap. y CapajeBy............................. 531 7. KpejHTHa Raaica h mToaiioimija y Capa.jeBy . . . .....................................532 8. Upisa CaiLo.iyiKa IIlTejnon., A. ap.......................................... 533—534 9. CpncKa Raima u niTej. (j. ap.) y Tpe6HH,y........................................ 535 10. CpncKH KpejHT. aaBoa y Ban.oj JIyna 526 Strana 5. Srpska banka u M ostaru ...............529 6. Muslimanskacentr. bankazaB..H. d. dr. u Sarajevu....................... 531 7. Kreditna banka i štedionica u Sa­ rajevu ............................................... 632 8. Prvabanjolućkaštedion., d. dr.533—534 11. Xpiia'rcita KOMepu. Raima h raaea. (a- ap.) y JlwiHy............................. 536 12. Cpucica uiTea- (a- ap.) y CaHeitOM M o c T y ............................................538 13. Cpncica Tproaa'iKa BaHica y Bp'iKOM 539 14. CpncKH KpeaHTHH aaBoa y Ty3jui . 539 9. Srpska banka i šted. (d. dr.) u T rebin ju ..................................535 10. Srpski kreditni zavod u Banjoj L u ci........................................ 526 11. Hrvatska kornere, banka i šted.' (d. dr.) u L iv n u ......................586 12. Srpsku šted. (d. dr.) u Sanskom M o s t u .....................................538 13. Srpska trgov. banka u Brčkom 539 14. Srpski kreditni zavod u Tuzli . 539 15. — 41. BftHKe MiBToa- (a- BP-) ■ 539—542 15—41. Banke i šted. (d. dr.) XpBaTcica BaHKa y TpaBiuncy ; 3gm. ocHrypaB. 3anoa rXepner-BocHa“ ; Cpncica neHTp. Raima aa B.-X. y CapajoBy; Cpncaa napojila Raima y CapajeBy; MycJiHM. Raima yEaitajiyue ; Banica 3a TproB. u ofipT y Baii.ajiymi; XpsaTCKa ;iaapy;KHa Ranica sa B.-X. y Capa,jeBy; IIpBa epu. Mrea. y BnjejLuiin; Upija MycJiiiM. Banica y Epnkom ; XpnaTCica iprou. Banica ii nrren. y JImiHy; Cpncna niTea- y JIiiBiiy; IIpBa cpncna uiTea• y Itpnjeaopy ; 1 Cpncna niTea- y Boe. Jty6iiun; Cpn. npeanTnn saiioa y Boe. rpaaniuuK ; Cpncna 6anica n uiTea- y TpeRmi.y n apyre ao.nahe oamce n uiTea- •539—543 6) noapy*HHiie aycTpo-yrapcKHX hc'Bh. a*Boaa y E.-X. : 1. noapy;Kiiuna AycTp.-yrap. Banne a) y CapajeBy................................542 fi) y Baaoj J I y u n ............................. 542 U) y Mocrapu . . . . . . .................. 542 2. HpnBiiJieronauo oajeaeae VnitpHBan n e............................................543 3. IIoapyacnu«e yrapcicor RanicoBnor h TpronaHnor Anoiiiinapeicor apj'hitbu o 6annoBiiBM ojjeji.en.HMa y CapajeBy Mociapy h Ban.oj JIynu...................... 543 4. IIoapy>KHima JI>y6a.aiicice KpeanTne Bau n e................................................543 5. OcnrypaBajyta apyiuTBa, 3aerynana y E.-X................................................. 544 n) Oa-Tii'ine Rannapcne nyhe, noTnopHe aanaaae y CapajeBy: 1. Bamcapcna nyha J, u M. CajioM y CapajeBy................................................545 2. IIpBa nonnecHjoBiipana Mjeita'iHHna Jocnna Jlenmepa.............................. 545. 3. Apunn Bnpn6ayM ..............................545 4., 5., 6. IIoTnopne aaiciiaAe 3a TproBnny n oRpi, 'iimoBiinina yjipyacen.a, mTOAOBHa n npeavjMOBiia apymTBa . 545 A) 48 caM0CTajinux KpeaiiTHiix saspyra y B.-X ......................................... 545-551 e) Beamca Tpronaina nosy3eka: 1. HcnocTaBa n. np. aycTpnjcnor TproBanicor My3eja y CapajeBy.................. 551 2. Kpajb. yrapcnn TproBanna My3ej . 551 3. TproBanno n TpancnopiHO ahouhuco ApymTBO (npHje J.B. IIlMap.ua, P otop n ilepranu)........................................ 552 4. CapajeBcno TproBanno uinenBunjono flpymTBO............................................553 . 539—542 Seite 6. Serbišche Bank in Mostar . . . . 629 6. Islamit. Zcntralbenk ftlr B.-H. A.-G. in S a r a je v o ...................... 531 7. Kreditbank und Sparkassa in Sa­ rajevo ............................................... 532 8. Brste Banjalukaor Sparkasse (A.-G ) ................................. 633-534 9. Serb. Bank u. Sparkassa (A.-G.) in T rebin je.................................... 535 10. Serb. KreditanstaU in Banjaluka 526 11. Kroat. Kommcrzialbank u. Spar­ kassa in (A.-G.) in Livno . . . . 536 12. Serb. Sparkassa (A.-G.) inSanski M os t............................................... 538 13. Serb. Kommerz.-Bank in Brčka 539 14. Serbišche KreditanstaU in Tuzla 539 • 15.—41. Banken u. Sparkassen (A.-G .)..................................... 539—542 Kroat. Bauk in Travnik ; Lamlesversicheruugsanstalt „HereegBosna“ ; Serb. Zcntralbankf. B. H. in Sarajevo; Sorb. Nationalbank in Sarajevo; Muslim. Bank in Banjaluka; Bank f. Handel u. Gewerbe in Banjaluka; Kroat. Genosscnschaftsbank in Sarajevo; Erste Serb. Sparkassa in Bjelina; Erste muslim. Bank in Brčko; Kroat. Kommerzialbank u. Spar­ kassa in Livuo; Serb. Sparkassain Livno; Erste serb. Sparkassa in Prijedor; Serb. Sparkassa in Bosn.Dubica; Serb. Krcditanst. in Bosn.Gradiška; Serb. Banku. Sparkassa ih Trebinje u. andereeinhcimische Banken u. Sparkassen . . . 539—543 b) Filialon Osterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hercegovina: 1. Filialon der 5sterr.-ung. Bank: a) in S a ra je v o .................................542 b) in Banjaluka.................................542 c) in M o s ta r .................................... 542 2. Privilegierte Abteilung dcrUnioub a n k ............................................543 3. Filialen der Ungarischen Bankund Handclsakticngescllsehuft mit. Bankabtoiluugeu in Sarajevo, Mo­ star, Banjaluka.................. ... • • 643 4. Filialc der Laibacber Kreditbank 543 Hrvatska Banka u Travniku; Zem. osigurav. zavod „Hereeg-Bosna“ ; Srpska centr. banka za B.-H. u Sarajevu; Srpska nar. banka u Sa­ rajevu ; Muslim. banka u Banja­ luci; Banka za trgovinu i obrt u Banjaluci; Hrvat, zadružna banku za B.-H. u Sarajevu; Piva srpska Steel, u Bijcljini; Piva musliman. Banka u Brčkom; Hrvat, trgov. Bankaišted.uLivnu; Srpskašted. u|Livnu ; Prva srpska šted. u Prije­ doru; Srpska šted. u Bos. Dubici; Srpski kreditni zavod u Bos. Gra­ dišci ; Srpska banka i šted. u Tre­ binju i druge domaće banke i šte­ dionice ................................. 639—543 b) Podružnice austm-ugarskih zavoda u B .-H .: 1. Podružnica Austro-ugar. Banke; a) u S a r a je v u .................................542 b) u Banjoj L u c i ............................. 542 c) u M ostari.................................... 542 2. Privilegovauo odjeljenje UnionBanke............................................543 3. Podružnice Ugarskog bankovnog i trgovačkog dioničarskog društvu s bankovnim odjeljenjima u Sa­ rajevu, Mostaru i Banjoj Luci . . 543 i. Podružnica Ljubljanske Kreditne Banke................................................543 5. Osiguravajuća društva, zastupana 5. In B.-H. vertretene Vcrsicheu B.-H................................................544 rungsanstalten.................................544 c) Odlične bankarske kuće, potporne za­ c) Hervorragendo Bunkhauscr, Unterklade u Sarajevu: stfltzungsfonds in Sarajovo: 1. Bankarska kuća J, i M. Salom 1. Bankhaus J. u. M. Salom in Sara­ u Sarajevu........................................ 545 jovo ............................................... 545 2. Prva koncesijonirana'mjenjačnica 2. Erste konzessionierte WechselJosipa LOsclmera............................. 545 stube von Josei’ LRsehner . . . . 545 3. Armin Bimbaum............................. 545 3. Armin Birnbaum.............................545 4., 5. i 6. Potporne zaklade za trgo­ 4., 5., .6. Untcrsttttzungsfonds fOr vinu i obrt, činovnička udruženja, Handel und Gevvcrbc, Boamten-, štedovna i preduimovna društva 545 Spar- und Vorsehuftvereino . . . 545 d) 48 samostalnih kreditnih zadruga d) 48 selbstandige Kicditgonossenu B.-H......................................... 545—551 schaften in B.-H............................ 545—551 e) Velika trgovačka produzeća: e) GroBe Handelsanslallcn: 1. Ispostava c. kr. austrijskog Trgo­ 1. Exposilur d. k. k. Osterr. Handelsvačkog Muzeja u Sarajevu . . . . 551 museums in Sarajovo . . . . . . 551 2. KRnigl. ungar. Handolsmtiseum . 561 2. Kralj, ugarski Trgovački Muzej . 551 3. Trgovačko i transportno dioničko 3. Handels- und Transport-Aktiendruštvo (prije J. B. Schmarda, geseIlschafl(vorm. J.B. Schmarda, Rotter i Perschitz) . . . . . . . 552 Rotter u. Perschitz) ...................... 552 4. Sarajevsko trgovačko špedicijono 4. Sarajevoer kaufmanuische SpeđiD ru štvo........................................ 553 tionsgcscllschaft ..............................558 VII. O flcjeic. VII. odsjek. VII. Abschnitt. HIesiaTH3aM 6ocaHCKo-xepueroBaHKe HHnycTpaje. Sematizaru bosansko - hercego­ vačke industrije. Schematismus bosnisch-hercegovininischer Induslrien. A. nojBonpBBpesa n noJBoupimpejua nHjyCTpHja: ................................................555 3euajbcno-epapne nojBonpnBpeAne y3opH6 CTaHnne. Oaahihb rocnoAapn, MJiHnapn, BHBOrpaAapn, pnRapu . . . 555 A. Poljoprivreda i poljoprivredna indu­ strija : ................................................ 555 Zemaljsko-erarne poljoprivredne uzorne stanice. Odlični gospodari, mlinari, vinogradari, ribari . . . 555 IlneaapcBO ncHTpajmo yApyaieae. ToJHARa mJBKBe n Tpromina iiijbhbom . . 557 Pčelarsko centralno udruženje. Go­ jidba šljive i trgovina šljivom . . 557 A. Landvvirtschafl und landwirtschaftliche In d u strie:.................................... 665 Landesarariscbe landvvirtschaftliche MuSterstationcn. Hervorragonde Landwirte, MOllcr, Weinbauer, Fischzuchtanstalten......................... 656 BienemvirtschafUicher Zentralvoroin, Pflaumonkultur u. Pflaumenmarkt. 567 �Gdje je što? — lnhaltsverzeichnis. Strana (Trpana Dioničko Društvo za juoragjivanje i J houuhko JIpj' iutiio sa npepaijiuiaiBe u unovčivanjo poljoprivrednih pro­ yHOB'iDBaibe no*onpuBpeaiiiix upoizvoda. Fabrika šećera u Dsori . . 559 H3B0fla. <I>a6pnKa iuekepa y y<Jopn . • 559 Dionička pivara u Sarajevu. Razna ^iioiiH'iica miBttpu y CapajeBjr. Pasna poljoprivredna inđustrijalna poduz­ noxonpuBpe«na nnjj'CTpnjajiiia no«560 eća yaeka...............................................560 Industriju duhana i gospođarstv u HnjyeTpi'ja nyxaHa n rocnojapcTBO centralnoj kaznionici u Zenici . . 561 y ueiiTpajtBoj i.aanHOHHUHy 3enu«u . 561 B. Bosansko-herccgovačko rudarstvo i B. BocaueKO-sepueroBa'iKO pyjapcTBO n Tfttalionice: jtnonuue: a) Zemnljsko-erarni majdani i ta­ а) 3oMaJBCKO-6papnn MajjaHii u ra.niolionice ..................................... 562—565 ,m u e ..................... 562-565 b) Rudarska zadruga „Bosnia" . . . 565 б) PyjtapcKa naapyra „l>oen)ta“ . . . . 565 c) Privatna poduzeća (Dioničko U) JlpiniaTua noay:iaha (JbiomriKO fipyiuDruštvo gvozdene industrije u Ze­ tbo rnoaaeiid HnjycTpnjo y Henimn, nici. te manja poduzeća). Majdan •MMaaa nojljaelia), Majjan »iariiG3HTa magnezita dioničarskog društva AUomiMapcKor jpyi!mia y 3Keii>iy 566—567 u Ž e p č n .................................. 566—567 C, Drvarska industrija: U,. JIpnapcKa nuAycrpiija: Opće odredbe o prodaji šumskih pro­ Gubo oapojfle o upojaju myMCitiix npoizvoda ....................................... 567 lr.iu oja...............................................567 Popis ođličnijih firmi drvarske indu­ UOURG OJ."IIMlllijIIX iJlUpMII JipBapCKe IIHayCTpuji!................................ 568—570 strije ......................................... 568—570 JI. MsiAj'CTpnja niaiiomior »larepnjana . . . 571 D. Industrija gragjeynbg mutef&kln 571 E. Kemijska industrija: E. ICeMirjoita im;ivcTpnja: llpua CoeaHCita (jiaopnna aMoniijaic-coje, Prva bosanska fabrika amohijak-sode, dioničarsko dfnslvo u Lukavcu . . nuonii'iapeuo ;ipyii!T«o, y JIynaBuy . . 572 „Danicu“^bosanska fabrika proizVdđa „Jtaniipa1*, docanoKa <|>aopnna npon.usoja ttiiuepuiuot' j'isit u KOMnicsJiuja . . . . 572 Boe. e.ieicTpana, jnou. «pyiaiBO, y Jajuy 573 Bosanskćf elektrana, dion, , u .Tajcu................................................573 Boe. yi;opnmliiuiaiie gpnu, ;uicm. apvuiTBO Bosansko ukorišćavauje drva, dion. y Teejiuliy.................. . . . '. .57:i • društvo u T e s lić u ..........................573 'l'. y Mjerna uujycrpnja......................t . ^74. F. Umjetna in d u s t r ija ............................. 574 P. TeicCrnima HiijtyOTpHja......................... 1o75 G. Tekstilna industrija . .......................... 575 X. Timorpaij>ei;a HiiAycTpuja '575 H. Tipografska industrija . .......................575 Seite c) Privatuntcrnohmen (Eisonindustri e Aktiengcsellschaft in Zenica und kloinereUntornobrnungen), Magnesitworke-A.-G. in Žopče . . . 566—567 G. Holzindustrie: Allgemeine Bostimmungen ttber den Vorkauf von Forstprodukten . . . 567 Verzeichnis dcr hcrvorragenderen Holzindustriefirmon............... 568— 570 D. Baumaterialienindustrie.......................571 E. Cbcmischc Industrie: Ersto bosu. Amnpniaksoda-FabriksAktiongcsellschaft in Lukavac . . 572 „Danica", bosn. MineralOlproduktenund Chemikalicnfabrik.......................672 Bosn. Elektrizitats-Aktionges. in Jajce 573 Bosn. Holzvervvertungs-Aktiengesell. in T e s l i č ...................................... 673 F. K u n stin d u strie............................... 674 G. T extilin d u strie...............................675 H. Typographischc In d u s tr ie ............ 675 Alphabetisch geordnetc Bezugstjuellenlis le ........................................... 577—685 Alphabetisches Namensvorzeichnis zum I. und II. Abschnitt und aus dem Dl., Y., VI. und VII. Abschnitt................ 686 Inserate. Aktiengescllschaft ftlr Verbreitung u. Vervvertung landwirtschaftl. Pro­ dukte ; Zuekerfabrik in Usora .. . 559 Die Aktienbrauerei Sarajevo und diverse landwirtschaftl. Industrieunternehm ungen ....................... 660 Tabakindustrie u. Wirtschaftsbetrieb Aji'JiaGeTcuu uopojaiiii nonne so6aBlni;t Alfabetski poredani popis dobavnih dcr Zentralstrafanstalt in Zenica . 561 upnua .................................... —585 v rela ......................................... 577—585 B. Bosnisch-hercegovinischesBerg-und A.tijiaGoTCKH nouuc imena ic 1. h 11. oji-jeicr, Alfabetški' popis imena k I. i II. odsjeku, Hutlenwesen: TO na 11!., V., VI. II VII. ifaejeica . . . 586 te iz Uli, V,. VI. i VII. odsjeka . . . 586 a) Landesararische Berg- u. Hflttenw e r k e .............................. b) Gevverkschaft „Bosnia" . [oglasi. Tumač kraticama i znakovima. TvMau iiparanaMa i i 3HaK0BHMa. Erklaruug dcr Kiirzuugen und Zeichen. 1. Opće kratice. adv. akad. asist. asp. "I aspir. / car. dir. dis. dod. dom(obr). dr. of. ev(ang). folb. fcm. frnlt. fra geom. gimn. gost. ^ H. K. U. H. N. Z. bon. ist k. kar. advokat, odvjetnik. akademski. asistenat. aspiranat. carinarski. direktor. disidenat. đodijoljon. domobranski. doktor, efendija. evangelički. feldvebel, folbaba, narednik. felđcajgmajstor. felđmaršallajtnant. fratar (franjevac). geometar. gimnazijski. general-major. * gostionica, gostioničar, grko-katolički. gruntovni (carski). Hadži. Hrvatska katolička Udruga.1Hrvatska narodna Zajednica. honorarni. inžinjcr. istorijski. izvan službe. kurija (izborna). karakterom. kclst. kancelista. K(o)ntrl. kontrolor. kot. kotar, kotarski. k(a)pt. kapetan. musi. musbmanski, -a, -o. musi. samost. str. muslimanska Samostalna Stranka, musi. ujed. str. muslimanska Ujedinjena Stranka. M. v. visina nad morem, na dop. na dopustu, nadpor. nađporučnik. namj. namjesni. odj. odjelenje, odjelui. ofcj(l). oficijal. okr. okružje, okružni, opć. općinski, opun. min. opunomoćeni ministar. osn(ov). osnovano, utemeljeno, perov. perovogja, perovodni. pis. pisarnićki. pom. pomoćni(k). ur. ured, uredovni, por. porezni. por(učn). poručDik. posi. poslabik. prakt. praktični, predst. predstojnik. Preuzv. Preuzvišenost. prič. (u prič.) pričuvni, u pričuvi. prim. prist. priv. privr. prof. prov. rač. san. savj. sek. sr. g. t. srp.-prav. srp.narodnj. primarni. pristav. privatni. privremeni. profesor. provizorno. računarski. sanitetski.savjetnik. . sekundarni. srednja godišnja temperatura, srpsko-pr avoslavni. srpski narodnjak, sveti. tajn. tajni, tajnik, tit. i kar. titulom i karakterom učit. učitelj, učiteljica, u ev. u evideneji. u m. u mirovini, vet. veterinar. . vir ii. virilista. vit. vitez. vježb. vježbenik. vlad. vladin. vojn. vojni, vojeni, vojnički. zaj. fin. zajedničko financijalno ministar stvo. zast. zastupnik, poštanski ured. T. telegrafski (brzojavni) ured. �Tumač kraticama i znakovima. — Erklarung der Kurzungen unđ Zeichen. 1. Ontie KpaTMite. aflBOKai', oflujeiMUK. aicaneMcicii. acHOTOiiaT. K(an)T. Mycji. Myea. acinipaiiaT. napimapcKii. fliipoitTop. flHOiijenaT. JOM(ođp). ape<J>. en(anr). +046. $W . ljlM.1T. 4>P» reoM. rnHH. r o c i. rp.-KaT. rpyHT. 1. ' MycjuiMaiicica yjoAii)i.ena CTpaHKa. Bucima naj mopom. na nonycTy. HaRlIOpy>lHUK. flOKTOp. e^euBBja. eBanrc.iii'iicii. (jje.iBBefioji, ijn'JoaOa, iiapejaiiK. tjie.iAUaj riiaj CTop. (j)0JiflMapiiiaJiJiajTnanT. HaMj'ecTHH. (J>paTap (i|ipan.ouaii). rooMBTap. riiMnaaiijcKH. renopaJi-Majop. rocTiionima, roCTHOHHiap. rpico-itaTOJiu'iKH. rpyiiTOBiiii(>iapeicn). XpBaTCica icaTOJiiiHua y«pyra. XpBaTcita napoana Sajeninma. xonopapim. IIBiKIIILCp. HCTOpiljCKH. H3Ban eayji:đ0. Kypnja (iKiDopna). icapaicrepoM. onyH. MH och(ob). nepoB. ime. noM. ypnop. uop(yiH). UOC-'I. npaiCT. npeACT. nppy3« Diss. Dr. eff. ev. Ev. Ezz. Fra Frh. Fw. Fzm. Gastw. Gegr. KE G.-R. Geom. Ges. G. F. Mstm. Gh. R. *■ 0fljejbeH.e, osje.iiin. oc|mmija.i. oicpya{ja, oicpywnn. OnliHHCKH. ouyHOMobeHH HiiiuicTap. ociiOBano, yT6MejB0Ho. neponoija, uepoBojiHii. nncapHii'iica. noMohnn(K). . ype«, ype«0BHii. nopeaim. nopy'iniiK. iiocjianiiK.' irpaivTn'iHii. Jipey3BnmeHocT. npnm (y npHH.) npH'iyBHH, y npii'iyun. " Dir. MycJiiiManeiai, -a, -o. MycjiiiMaiicKa CaMocTiuma CipaHKa. joflnjea.0H. BOMoCpaHOKir. Xayn. Abg. Abt. a. D. A.-G. Adjkt. Adv. A. h. X Ab. / akađ. Aspir. \ Asp. / Assist. bourl. bev. klin. Bz. X Bez. / Ch. KaiiuojiiiCTa. KOIITpOJIOp. KOTap, KOTapCKH. KaiiOTan. 1 Allgemeine Kiirzungen. Abgeordneter. Ableiltmg. aufler Dienst. Aktien-Gesellscbai't. Ađjunkt. Advokat. c* Gtn. Generalmajor. cr.-kath. griechisch-katholisch. Grdb. Grundbuck(§-j, Gymn. pyninasi.-i!-. H. A. Hilfb-amter-, HGKam. Handois- und Gcwerbek;immer. bisl. bistorisch. AllerbSchst. hl. beilig.. akademisch. *" Hon. Honorar-. HR. Hofrat. Aspirant. j. (d.) E. in (der) Evidehz. Assistent. i. (d.) R. in (dor) Reserve. beurlaubt. lng. Ingonicur. bevollmacbtigter Minister. i. P. in Pcnsion. Bezirk(s-). i. R. im Ruhestand. Gharakter. K. Kurie (Wahlkurie). Direktor. Kpt. KapiULn. Dissident. Kontr(o)l.\ Kntlr. /Kontrolor. Doktor. Effendum (— Herr). Kr. Krois. evangelisch. Kr.-Nat. Evangelisck(e). Ver. Kroatisch-nationale Vereinigung. Exzellcnz. Kr.-Kath. Frater (Franziskaner). Ver. Kroatisch-katholisehe Veri Freiberr. gung. Feldwebel. Kzl. Kanzlei-. Feldzeugmeister. Kzlst. Kanzlist. Kzpt. Konzepts-. Gastwirt(schaft). Leutnant. GegrOndet. Ldw. Landvvchr-, Gemeinde. M. H. MeereshObe. Gemeinde-Rat.. M. J. Mittlere Jahrestemperatur. Geometor. m. T. u. Gesellschaft. Char. Mil. Militar-. Gemeinsames Finanzministerium, mosl. moslimisch. gebeinier Rat. mosl.E.P. moslimiseho Einigkeits-Pai upuMapuu. UpilCTUB. IIPIIBIVTHH. npuiipeMemi. npoijiecop. upoBiiaopHo. pa'iyiiapcKii. CaHIlTGTOKII. caujeTniiK. eoKynftapiiH. cpeAii.a roAimm.a T0MiiepaTyp:i epu.-upa u. cpiieKO-iipaiioc-iaiuiii. cpn.napoan,. cpncKii napoaitaK. CB0TU. Tajim, Tajnim. TiiTyaoM li KapauTepoM. y'iiiT0jb, yiHToJuiua. iipncT. IipilB, IipilĐp. lipoijl. npoB. pa'j. caa. y eminenuiijn. y Miipoiiiiim. BeTopimap. lij GUIC. njiaji,. BOjll. 3aj. (jiHii. ' miihhct. BHpUJIIICTa. BHT03. BjeucCeiiiiK. BJMflUII. Bojim, uojenn, Bojnii'iKii. aajoAllH'iKo <jmnaimilja.mo nmiiHTap CTUO. 8aoTynHHic. \ noiUTancKii ypoA. TOAerpaijiCKii (upaojaimH) ypea. uiosi. Solbsl.P. moslimisehe Si'lbstandigkeilsPurtoi. Ob. Ober-. Obit. Obcrlcutnunl. Ob'st. Oberst. Ohstlt. Oberstleutnnnt. Offzl. Offizial. Prakt. Praktikant. prakl. praktisch(or). privilegiert. Privat-. Prof. Professor. provisorisch(er). Rat. Realsch. Realsehul-. Relin. Rochnungs-. Rog. Regierungs-. Rev. Revidenl. Ritt. Ritter. Rittm. Ritlmeistor. San.-R. SanitUtsrat. Sek. Arzt Sekimdar-Arzt. Sekr. Sekretar. ■ serb.-nat, Sorbisch-national. serb.-orth. Scrliisi:h-orthodox. Suppl. Supplont. V. Vize-, v. von. Vet. Vctorinttr. Viril. Virilist. Vorst. Vorsloher. zug. zugctoilt(cr). Postani t. T. Telographenamt. NB. Die KOrzungen, betroffend den Militfirschematismns, siehe am Kopfe dos II. Aliscknittes 1 š sr 2. Znakovi i kratice za ordene i odlikovanja austro-ugarska. o. zl. r. o. M. T. o. sv. Stj. tSi vol. kr. konidr. vit. i., ii ., in . »8; vel. kr. SS kmt. & ofic. Je vit. ŽS'- o. orden zlatnog runa. orden Marije Terezije. i orden svetog Stjepana, veliki krst 't I. razreda I Leopoldova komander I ordena vitez J vitez ordena željezne krune I.. II., IH. razreda, veliki krst "j komtur I ordena oficir I Franje Josipa vitez J Jelisavetin orden. komomik. zlatni krst za zasluge s krunom. zlatni krst za zasluge, vojeni krst za zasluge, srebrni krst za zasluge s krunom. srebrni krst za zasluge, vojena medalja za zasluge, na vrpci vojenog krsta za zasluge. vojena medalja za zasluge, na crvenoj vrpci. ratna kolajna. šlezvig-bolštaj tiska spomonkolajna od god. 1861. medalja za znanosti umjiiljubilarna medalja za gragj drž. službenike. gr. poč. med. gragj. počasna icdalju. of. ® , I., II., III. časnički služb. nak I., III. razreda. �Tumač kraticama i znakovima. — Erklitrung der Kuraingen und Zeichen. 2. 3HaK0BM o. as. p. o. M. T. o. eii. Crj. tSh ne.1. Kp. Š8] Ol(:I!«. JejiHcaBeTiiK opaen. S* * I. paapeja Jleonojiaona KOMansep j opjena. KOMOpnilK. 3.iaTiin KpCT sa 3aoayro c Kpyaji.Tmu KpcT aa aacjiyre. Bojemi KpcT sa aacayre. cpo6penn icpCT sa aacjijrre e KpynoM. Bojn. Kp. 3a a ) 3- & epeCpeHH Kpcr 3a 3aenyre. uojeua MCJVKLa aa 3acJiyro, na Bpuun nojenor KpcTa 3a sa CJIJT6. ti J 6 mba- oa HOU. •5* BiiToa opaena aseacane icpyne 1., II., 111. paapeaa. B0JI1IK1I KpeTS KOMTyp I opjciia <I>paH.o o<t>>iu«P I Jocn»l>a. BiiTua opAeHe m 0AMK0BaK>a aBCTpo-yrapcna Jea. o. Bajiincii KpcT 1 nnTca ijs U0JI. Kp. i& K»T. u Kpamne 3a opaon ajiaiHor pjHa. opaen Mapitje Tep63iije. opne« ciiOTor CijenaHa. BOjena MBAOdsa sa 3«o.iyr«, ha upneiioj Hpuuii. paTiia KOJinjna. 18G4 uijioaimr-xoaiiiTajnciai cuomoh- KOAiijmv OA roA. 1864. ueAaiba sa auanocT ii ynjoTROCT. jy(iiuiapHa Meaa&a aa rpa^. Apw. CJiyw6eHince. rpatj. uo'iacna Mejpuba. rp. nos. MBAo $ .® I ., II., III. •lacuH’iKii o.iyac6. snaic I., 11., 111. pa3poAa. 2. Zeichen und Kurzungen Hir osterr.-ungar. Orden und Auszeichnungen. Stph. 0. Kmdv. | r. i.t ii ., ih . c silberne Tapferkcits - Me­ daille erster, zweitor Klasse. Krieds-Modaille. schlesvvig-holstein. Erinnerungs-Medaille v. Jahre Kammoror. goldcncs Verdienslkreuz mit der Krone. goldenes Verdienstkreuz. Militar-V erdienst-Kreuz. silbemes Verdienstkreuz mit der Krone. sili)c rnes Vordieustkrđuz. ^MtJiOfr - Vcrdiehst - Medaille ■ni Ramlc des Milit&r-VerZiv. E. Med. dienstkrotfzus.Milit&r- Vcrdienst - Medaille O ff.® I.,n .,III. am roten Bande. goldene TapferkeitsMedaille. Orden des goldenen VlieBes. Mili tar-Muriu-TheresienOrden. St. Slephans-Orđen. GroBkronz 1 , I. Klasse I “ es., Kommandeur ( L*°P°ldsRittcr | Oiden>. Ritter des Ordens der eiserncnKronol.,11.,111. Klasse. GroBkreuzV . „ Komtur Oflui.r i JoseptisRittor I 0rden8.' Elisabcth-urden. Vi f 1864. Medaille fllr Wissenschaft und Kunst. Jubilaums-Medaille fQr ZivilStaatsbcdicnstete. Zivil-Ehren-Medaille. Offiziers-Dienstzeichen erster, zweiter, dritter Klasse. 3. Kratice za inozemne ordene i odlikovanja. bug. A. o. bug. n. za gragj. z. kr. bugarski rod Aleksandra. kr. bugarski red za gragjanske zasluge. v red francuske pocasuo legije, frc. poć, 1. tal. Kr. o. red Krune od Italije, jap. S. o. carski japanski red izlaza sunca, za zasluge, crnog. D. o. kr. crnogorski red Danila I. norv. 0 . o. Kr. norveški Olafov red. of. „d'Ac.framj.1 oficir „d'Acndenrie i'can^aise*. of. „de l’Instr. pap. Grg. o. „de l’ Instruction pupubl'" iB?' osm.kol. za-umj. carska osmanbjska kolajna pers. S. i L. o. osm. M. o. osm. 0 . q. pap. poć. kr. za umjetnosti carski osmanlijski Medžidijered. carski osmanlijski Osmanijered. pap. poć. križ „pro ecclesia et pontifice*. pr. 0 . p. 1. m. rum. o. Zv. srp. T.-o. srp. b. 0 . i papinski redsv. Grgura Veli­ koga. carski perzijski red Sunca i Lava. kr. pruski red „pour lo mćrite*. kr. rumunjski red „Zvijezda . od Rumunije“ . kr. srpski red sv. Save. kr. srpski Takova-red. kr. srpski red bijeloga Orla. 3. Kparnue 3a nH03ei*He opAeHe u oAtiMKOBatua. <5yr. A. o. Kp. 6yrapcKU peA A.ieiceaitApa. o$. „de l’Instr. 6yr. o. sa rpatj. a Kp. 6yrapcKii peA 3a rpaljaiicKe puni.* sacjiyre. <{ipu. noH. s. peA ijipanuycice uo'iaciie Jiernje. ocm. koji. 3a ynj . Tan. Kp. o. peA Kpyne oa Irajmje. jau. C. o. uapcKH jauancKii peA H3Aa3a cyima, 3a 3aejiyre. npHor. A- o. Kp. upiioropcKii peA AaHiuta I. OCM, 0 . o. HOpB. 0. 0. Kp. iiopBeniKTi OjiatJiOB peA. o<J>.„d’Ac. fran«;. 0([iHUHp „d'Acadćmie fran- nau no'i. icp. (jaise“ . nau. rpr. o. oiJiHRiip „de publique“ . l'Instruction uapoica ocMaHjmj cica KOJiajHa 3a yfirjeTHOCT. uapcKu ocMaiunj ckh MeijUAiijepeA. UapcKH ocuaBAnjcicB OcManHje- P6Anan. no'i. icpiiac „pro ecclesia et pontifice*. neps. C. h JI. o. np. 0. n. a. m. pyn. o. 3 b. epn. C.-o. cpn. T.-o. cpn. 6. 0 . o. uauimCKii peA cb. I’prypa Be- AHKora. uapcKH nep3iijcKH peA CyBna n JlaBa. Kp. npycKH peA „pour le mćrite*. icp. pyMyu.CKH peA „3Buje3Aa oa PyMyinije“ . icp. cpiicicu peA cb. OaBe. Kp. cpiicicu TaKOBa-peAKp. cpiiCKH peA ćiije.iora Op.ia. 3. Abktirzungen der auslandischen Orden und Ehrenzeichen Ihrenzeichen. bulg. A. 0. bulg. Ziv. V. 0. frz. E. Leg. it. Kr. 0. jap. S. 0. monl. D. 0 . norw. 0 . 0 . kOnigl. bulgarischer Alex- Off. d’Ac. framj. auder-Ordcn. kOnigl. bulgarischer Zivil- Off. de l’ Instr. Vcrdienst-Orden. publ. Orden der franzOschen Ehrenlegion. ott. Med. f. Kst. Orden der Krone vonltalien. kais. japanischer VerdienstOrden der aufgebenden ott. M. 0 . Sonne. kOnigl. montenegrinischer ott. 0 . 0 . Orden von Danilo I. kOnigl. nonvcgischer Olafs- p&pstl. E. Kr. Oiden. Offizier d'Acadćmie fran- p&pstl. Gr. 0. Qaise. pers. S. u. L. 0. Offizier de l'Instruction publique. pr. 0 . p. 1. m. kais. ottomanische Medaille fUr Kunst. rum. St. 0 . kais. ottomanischerMedschiserb. S. 0. >dije-Orden. kais. ottomanischer Os- serb. T. 0 . manić-Orden. papstl. Ehrenkreuz pro serb. w. A. 0. ecclesia et pontifice. pflpstl. Orden des hl. Gregor des Grofien. kaiserl. porsischer Sonnenund L6wpn-0rden. kOnigl. preufiischer Orden pour le mćrite. kOnigl. rumanischcr Orden kOnigl. serbischer St. SavaOrden. kOnigl. serbischer TakovaOrden. kOnigl. serbischer weifier Adler-Orden. �1 I. odio. — I. o^HO. — I. Abteilung. Bosansko-hercegov. koledar. — EocancKo-xepiteroB, laureujtap. Bosnisch-hercegoviiiisches Kalendarima. I'o;r,iiHi» 1913. Godina 1913. Dsis Jahr 1913 jecT npocTa roipraa oa 365 ,a,aHa jest prosta godina o d 3 6 5 plana ist ein Gemeinjahr von 3 6 5 Tagcn oder 52 W ochen und 3 Tagen. ili od 52 sedmice i 3 dana. hjih ofl 52 ceAHHi^e h 3 £ana. P a «iyH a tte B pem eH a. ToAHHa 1913. Hauier 6pojeaa je c T : 6626-ia jyaiijaHCKor nepnjosa, 8013-Ta os ctbopeifca CBiijeTa. — JeBpejcKa rosuna 567.1.. Koja j e y 'ieTnpTaic, 12. cenT6M6pal912., 31110 mivia, je c i iipeito6pojiia upeCTynna rosima osS 85 am a, to cepmaBa cpujesoM, 1. oicTpfipa 1913., naiiiTO y HOTBpTaK, 2. oKTo6pa 1913., no'inn.o jeBp. rosima 5674. — HcJiaMCica rosaiia 1331., Koja je y epBjeay, 11. seuuMopa 191&-., 8ano‘ieJia, j e c i npocTa rosim a os 354 sana, to CBpmann y oy6oTy, 29. noB6M6pa 1913., Haurro y HesjejBy, 30. hoBOMfipa 1913., aano’inibe nc.iavi. rojuma 1332. Računanje vremena. Zeitrcchnung. Das Jahr 1913 unscrer Zeitrechnung ist d a -: Godina 1913. našeg brojenja jest: 6626-ta julijanskog perijoda, 8013-ta od stvo­ 0026-ic der Julia nischon Periode, das 8013-to renja svijeta. — Jevrejska godina 5673., koja der Weltsch6pfung. — Das Judenjabr 567.’., je u četvrtak, 2.Septembru 1912., započela, jest vvolchcs Doimcrslag, den 12. Soptember 1912 prekobrojna prestupna godina od 385 dana, begonncn hat, ist ein ttberztthliges Sehaltj.ibr te svršava srijedom, 1. oktobra 1913., našto von 3K5 Tageu uud endet Miltvvoch, den u četvrtak. 2. oktobra 1913., pučima jevr. I. Okl.olier 1913, woruuf Donnerstag, don godina 5674. — Islamska godina 1331., koja 2 Oklober 1913das.Tudenjalir5674 beginnt. — je u slijedu, U. decembra 1912., započela, Das Tdikcnjahr 1331, wulches Miltvvoch, den jest prosta godina od 354 dana,te svršava u II. Dozember 1912 begonnen hat, ist ein subota, 29. novembra 1913., našto u nedjelju, Gemeinjahr von 354 Tageu und endeL Salus3H. novembra 1913. zapoćima islam, godina tag, den 29. November 1913, vvorauf Sonntag. 1332. Cbo no hohom. den 30. November 1913 das TOrkenjahr 1332 Jahre 1’oAHiie Godine beginnt. no 6poji3H>y HOBnjnx jenpeja, Koje 3761. po brojenju novijih jevreja, koje 3761 nach dei Rechuuug der neueren Juden, roj. npnje Iip. u o u m .o .................. . 5673 dic 3761 Jalire vor Chr. Geb. beginnt 6673 god. prije Kr. p o č im a ................. 5673 os carpaljeaa Pusta, 753. np. Kp.............. 2666 od sagragjenja Rima, 753. pr. Kr. . . . 2666 nach der Erbauung Roms, 753 v. Chr. G. 2666 os poteaa KpjiCTOBa................................. 1913 od narogjenja Kristova..............................1913 seit der Geburt Christi............................. 1913 os pa3opeaa Jep ycojiH M a............................. 1844 od razorenja Jerusolim a..........................1844 seit der ZerstOnmg Jorusalems . . . . 1844 nach der konstantmopolitanischen Ara no uapnrpascKoj epn os caasaaa Rapupo carigradskoj eri od sazdanja Cari­ von der Erbauung Konstanlinopols, rpasa, 330. uo Kp......................... 1583 grada, 330. po Kr. ..................................1583 os no’iOTKa ceofie H a p osa......................... 1359 od početka seobe naroda..........................1359 330 nach Christi G e b u r t...................... 1583 os SjercTBa MyxastesoBa na M«ko y Mesimy 1331 od bije ga Muhamedova iz Meke u Medinu 1331 seit demBeginne der VGlkenvanderung 1539 os notOTKa KpcTauiKiix Bojna................... 818 od početka krstaških vojn a ............. 818 seit der Flucht Mohammeds von Mekka os poljeita Pysosi(ia XaficđypniKor . . . . 695 od rogjenja Rudolfa Habsburškog . . . nach M e d in a .........................................1331 695 os CTynan.a na upnjecTO s o «a Xa6c6ypr seit dem Beginne der Kreuzzflge . . . 818 od nastupa na prijesto doma Habsburg y AycrpH jn ......................................... 631 u A ustriji...................................... 631 seit der Geburt Rudolfs von Habsburg . 693 os nponajiacKa 6apyTa no BepT0Jisy od obretenja baruta po Bertholdu vom Regierungsantritte des Hauses ; IIlBapny................................................ 563 Schwarzu....................................... 563 Habsburg in O sterreich ................... 631 os H3yMiijefea lUTaMne y ros. 1440 . . . . 473 od izumi.jeća štampe u god. 1440. . . . 473 seit der Erfindung des SchieBpulvers os OTKpafca Amophko ............................. 421 od otkrića A m e r ik e .............................. 421 durch Berthold Schvvarz................... 563 oncaieo je BpTsap Xo« t cTao icajieMUTit otkako je vrtlar Holt stao kalemiti seit der Erfindung der BuchdruckerCTa6.na................................................ 183 kunst im Jahre 1440 .......................... 473 s t a b l a .......................................... 183 OTKaKO je ljest BaT y EarjecKoj B3yuno otkako je James Watt (u Engleskoj) seit der Entdeckung Amerikas . . . . 421 napu« cT p oj......................................... 150 izumio parni s t r o j .............................. 150 seit der Erfindung des Okulierens der os poJjeaa H>eroBa BdjuitaHCTEa napa od narogjenja Njegova Veličanstva cara Baume durch GUrtner H o lt ............... t83 h Kpaaa <Ppaae Jocn$a I. y ros. 1830 . 83 i kralja Franje Josipa I. u god. 1830. . 83 seit Erfindung der Dampfmaschine von OTKaKO cy Payc n BeSep y reTiiiireiiy, saotkako su Gauss i Webcr u GOttingen, James Watt (England)...................... 150 thm <I>apasiij h IllTajitxajs y MoHaicOB.v zatim Faraday i Steinheil u Monakovu seit der Geburt Sr. Majestat des Kaisers H3yMjean ejieKTpo-MarHeTCicii ftpaojaa . 69 izumili elektro-magnetski brzojav . . 69 Franz Josef I. im Jahre 1830 . . . . 83 os H3y.«Hjeha mtinalicr C T p o ja .................. 68od izumijeća šivaćeg s tro ja ...................... 68 Seit Erfindung des elektro-magn. TcleOTKaKOje IteroBo BejumaHcTBO gap n Kpa* graphen durch Gauss und Weber in otkako je Njegovo Veličanstvo car i kralj ^paibo Joetnj) I. y ros. 1848. ctjtiho Ha G&ltingen, danu Faraday und Stein­ Franjo Josip I. u god. 1848. stupio na npBjecio • - . , ..................................... 63 prijesto................................................ 65 heil in Mtlnchen................................. 69 OTKaKO ce je IberoBO Be.umaiiCTBo 'bpa&o otkako se je Njegovo Veličanstvo Franjo seit Erfindung der Nahmaschine . . . 68 Jociuj) I. Kpynitcao Kao Kpajt yrapcKe, Josip I. okrunio kao kralj Ugarske, vom Regierungsantritte Sr. Majestat des XpBaTcice u CjiaBOimje.......................... 44 Hrvatske i Slavonije.......................... 44 Kaisers Franz Josef I. im Jahre 1848 . 65 OTKaKO je steipuHKa njepa yBesena otkako je metrička mjera uvedena u seit der Kr5nung Sr. Majestat des Kaisers y AycTpHjn............................................ 38 Austriji................................................... 38 Franz Josef I. als K6nig von Ungarn, os OKynannje Bochg h XepneroBiiue no od okupacije Bosne i Hercegovine po Kroatien und S la v o n ie n ................... 44 AycTpo-yrapeKoj...................... • . . 35 Austro-Ugarskoj.................................... 35 seit der Einfdhrung des Metermafies in O s te rre ich ............................................ 38 seit der Okkupation Bosniens und der Hercegovina durch Osterreich-Ungarn 35 �*lcT iip n acTpoHOMCKa roA * flo o a . n p o % tih o n o m ii ib e : 21. siapTa y « eam 18 Miinv^a jyTpow. JF, oto u o >i ii u. o : 22. jj’ iia y 2 caTa 10 Mifiij'Tft jjTpoM. : 23. ceiiTeMČpa y 4 caru 58 miiip'a a 22. jionesifipa y 11 caru 3ima no 85 Miiiiyxa lipnjo iiofliio. Cae no hodom. Ume UiiRiiaun.il Bara JJIicopnitjon CrpiijojuiH ‘ £€ 3 n a ia Koaopor BoAOUiija PnOe J&eTO Pan ;ian ;1j0BK D ie a s t r o n o m is e h e n z e ite n . P r o l j e ć e p o č im a : 21. marta u 6 sati 18 minuta jutrom. L j e t o p o č im a : 22. juna u 2 sata 10 mi­ nula jutrom. J e s e n p o č im a : 23. septombra u 4 sata 53 minuta po podne. Z im a p o č im a : 22. decembra u 11 sati 35 minuta prije podne. F r 0 li Ii n g s - A n f a n g : 21. Mara um 6 Dhr 18 Minuten morgens. S o m m e r - A n f a n g : 22. Juni um 2 Uhr 10 Minuten morgens. H e r b s t - A n f n n g : 23. Soptember um 4 Uhr 53 Minuten nachinittags. W i n t e r - A n f a n g : 22. Dezember um 11 Uhr 35 Minuteu vormittags. • Ovan Bik Blizanci fr f M* Vaga Škorpijon Strijelac sX ti. Rak Lav Djevica sh ii1' Z im a L je to cjK v ie r J a li r e s - Zeiclien des Tierkrcises. Nebcsni znaci. J e se n P r o lje ć e He6eciin suai(H. J ecen Ilpoji.ehe ijff iVf' n Četiri astronomska god. doba. Kozorog Vodopiju Ribe a. & § F r u l i 1i n g Widder Stior Zivillingo H erbst Wage Škorpion S o m m er W in te r Steinbock Wassermann Fische Krebs L0we Jungfrau ^ ScliUtze M 1* fr j* <£ !§; Kvatre-Postovi. (jnatcmbcr-Fasttag-e. Za k a t o lik e : -i ptembra i 17. , D er K a t h o l i k e n : 12. Februar, 14. Mai, 17. September und 17. Dezember. ‘ U god. 1913. biće tri pomrčino sunca i dvije y rojt. 1013. đuhospu iniMpiniiu ejruna n jumjV tiijeseca, no od njih ne će se u našim kraje­ Mjeoi'na, no na n.nx no oo te jM'aiiuiM i:|iajon-uM mifl,ioTtr mi jesnu. *• i vima vidjeti ni jodna. lm Jahre 1913 iverden drei Sonuen- und 7,<vei Moudesfinstemissestatfinden.vondonen jedoob in unserer Gegend keine sicbtbar sein wird. Kuarpc-IlocTOBH. 12. c|iofij>yapa, 14. Maja, 17." eeimiMCpa ii 17. gOKOMOjpa. Pomrčine. IIoMpniine. J'o/uinoM 1 0 1 3 . lu a ^ a Ite m ijm . Godinom 1913. ylada Venera. Ka cp u o K O -u p a ii'o e J ia m ie . , 3. i|>eopyapa. Mecno n oia a jte..................... 17. <[>etipyapa. U a cic p e .................................14.j«iplijni. CuacoBaaii................................ 23. »iaja. Ayxoini ..................................... 2. jyHa, Ka u aT oaiiico ii lip oT O C T a nr« Jahrcsregent fiir 1913 istV em is. BeTvegliclie Fešte. SIOKpCTUO CHCTKOBifHC. TpHOA n o 'i i i n .o ........................ Finsternisse. Vnskrs : : ! :: Fttr S e r b i s c h T riod iu m ................... Osl.ersonntag . . . . Christi Himmelfahrt . Pfingslsonntag . . . Fttr K a t h o li k e n rth od oxe: . . 3. Februar. . . 14. April. und P ro te s ta n te n Mima ii 1 jiaii. — Heajea.li naa enmjiaiiiijo HMaae 1, Haa AyxoBa 28, naa Cn. TpojoTBa 27. IIoi:.iaamix neajea.a joCT 4, uo'ieiaK Kopii3Me 5. i[iofipyapa, cupmu'rait KopiiBMO 22. MapTa, Kopirnioiiii iioot Tpsye 40 Aana. Za k a t o l ik e i p r o t e s t a n t e : Ime Isu sovo............................. 28. januara. Sedam d e s c t n i c a ...................19. januara. Čisla S r i j e d a ...................... 5. februara. Sedam ž a lo sti..........................14. marta. Uskrsna nedjelji 23. marta. Prosni d a n i .................. , 29. i 30. aprila. Spasovo ...................... 1. maja. Duhovska nedjelja . . . 11. maja. Sv. Trojstvo.................. 18. maja. Tijelovo (Brašanćevo) . . 22. maja. Srce Isusovo . c , 30. maja. Blagdan angjola Čuvara 31. avgusta. Ime M a r ijin o ________ ___________ 14. septembra. Krunica................................. 5. oktobra. Prva nedjelja adventa . . . 30. novembra. Od Božića do Čiste Srijede imade 42 dana = 6 sedmica. — Poklade traju 29 dana = 4 sedmica i 1 dan. — Nedjelja iza Epifanijo imade 1, iza Dubova 28, iza Sv. Troj­ stva 27. Pokladnih nedjelja jest 4, početak ko­ rizme 5. februara. Svršetakkorizme22. marta, korizmeni post traje 46 dana. Namen Jesufest . . , 28. Januar. Septuagesima . . . . 19. Januar. Aschermittwoch . . . 5. Februar. Schmerz Maria . . . 14. Marz. Ostersonntag . . . . 23. Marz. B ilt-T age................... 29. und 30. April. 1. Mai. Christi Himmelfahrt . Pfiugslsonntag . . . 11. Mai. Dreifaltigkeitssonntag 18. Mai. Fronleichnamsfest. . 22. Mai. Herz Jesufest . . . . 30. Mai. Schutzengelfest . . . 31. Angust. Maria Namensfest . . 14. September. Rosenkranzfcst . . 5. Oktober. Erster Adventsonntag 30. November. Von Weihnachten bis Aschermittivoch sind 42 Tage = 6 Wochen. — Lange der Fastnacht 29 Tage = 4 Wochen 1 Tag. — Sonntage nach Epiphania sind 1, nach Pfingsten 28, nach Trinitatis 27, Fastnachtsonntage sind 4, Fastenanfang den 5. Februar. Fastenende den 22. Marz, Fastendauer 46 Tage. Hop»ie. Norme. Norinatagc. Une HoyooRO......................... 28. janyajn, OonaMjuiCBTHima. . . . . . . 1!). janyapa. Mudra C p n jen a...................... 5. (|)6fipyapa. Coja.M JKiuioCTii......................... 14. MapTa. ' ycitpcna iiejijeiba . . . . . . 23. Mapra. llpociui Aaiui . . . . 28., 20. u 30. anpiua. Cnacono . .............................. 1. naja. Hyxoneua n o A jc a a .........................11. Maja. Cn. TpojcTBO • ............................. 18. Maja. Tiijojiouo (UpamamiOBO) . . . . 22. Maja. C p u ellcy oon o..................... • • 30. Maja. Bjiarjuni mijena UyBapa . . . . 31'. anrycTa. Hm6 M a p iijiiiio .............................14. ceHT6M6pa. ICpyniina........................................... 5. oitTođpa. Ilpea iiHAjeiba aABeirra . . . . 30. noueMtipa. O* Bouciifca Ao Miicre CpnjoAO miaae 42 Aana = (i coAMiiua. — IIokjiajie Tp,ajy 29 Aana = 4 coa- TpH aaaiba Aana BeaiiKor Tjejna (20., 21. u Tri zadnja dana Velikog Tjedna (20., 21. i Die drei letzten Tage in der Kanvoche (20., 22. MapTa). — ycKpcna ueAjeaa (23. MapTa). — 22. marta). — Uskrsna nedjelja (23. marta). 21. und 22. Marz). — Am Ostersonntage (23. AyxoBeica iicajeita (11. Maja). — Tnjoaoiio (22. — Duhovska nedjelja (11. maja). — Tijelovo Marz). — Am Pfingstsonntage (11. Mai). — Maja). — Bnaitii aaii (24. Aenest6pa). — BoJicnli (22. maja). — Badnji dan (24. decembra). — Am Fronleichnahmstage (22. Mai). — Am (25. aoueMfipa). Božić (25. decembra). Christabenđ (24. Dezember). — Am Cbristtage Cb6 uo hobom. (25. Dezember). P oaocaob BAaAajybe uapcKe Kytie Rodoslov vladajuće carske kuće Genealogie d. regierenden KaiserXa6c6ypr-yioTpMHreH. Habsburg-Lothringen. hauses Habsburg-Lothringen. 'Ppaibo Joem)) IIpBH (Kapao), uap aycTpnjcKH’ Franjo Josip Prvi (Karlo), car austrijski, ispa* yrapc-Kir, soiiucn hta-, poijen y IIIeiifipyny kralj ugarski, češki itđ., rogjen u SchOnbrunu 18. ayrycTa 1830, CTymto im npnjecTo Mouapxuje 18. augusta 1830., stupio na prijesto Monarhije Franz Joseph der Erstc (Karl), Kaiser vou Osterreich, KČnig von Ungam, BOhmen etc., geb. zu Schiinbrunn am 18. Aug. 1830, trat �3 no OACTyny CBora CTpima, napa <l>ep,1unaii;i:i I. n H3a oape.Kiiyha na iipnjecTO cnora ona 'l'paite Kapjia naABojBOAe, 2. AeuesiSpa 1848., Kpymicaii Kao KpajByrapoKiiyByAH»iy 8 .jy iia l8 6 7 .; ojkoiiho ce 24. aupiuia 1854. ca uapimoM Jecm caneTO M (AMaJiHjoM, EyreunjoM), Khepu BojBoao fianapcKor MaKCHMHJinjaHa Jocii^a, poljeHOM yIIoceHxo<|>eHy 24. aeneMCpa 1887., KpynHCaiioM sa yrapeicy icptt®Huy 8. jyna 18(17., f 10. eenTe»i6pa 1898. y JICeneBH. po odstupu svoga strica, cara Ferdinanda I. nach der Thronentsagung seines Ohcims des i iza odreknuća na prijesto svoga oca Franje Kaisers Ferdinand I. uud nach dcr ThronKarla nadvojvode, 2. decembra 1848., krunisan folge-Verzichtleistung seines Vaters Erzherkao kralj ugarski u Budimu 8. juna 1867.; zogs Franz Karl, am 2. Dez. 1848 dio Rcgierung oženio se 24. aprila 1854. sa caricom J e lis a - dcr Monarchie an, wurdo am 8. Juni 1867 in v e t om (Amalijom, Eugenijom), kćeri vojvode Ofen als Kiinig geki'Ont, verm. am 24. April bavarskoga Maksimilijanu Josipa, rogjenom 1854 mit Kaiserin E1i s ab e tb (Amalia Eugeu Possenhofenu 24. decembra 1837., krunisa­ nia), Tocbter des Horzogs Max in Bayern, nom za ugarsku kraljicu 8. juna 1867., f 10. geb. zu Possenhofen am 24. Dcz, 1837, gckrOnt als KGnigin von Dngarn am 8. Juni 1867 zu septembra 1898. u Ženevi. Ofon, f am 10. Sept. 1898 iu Genf. D je ca : A je m i: 1. Nadvojv. Sofija, carevićka i nudvojvot1. Ha/uioju. ( o(J)iija, napoBiihica u naABojBOAKHaa ayCTpnjcKa, Kp. npunutaa yrapcica, i om Ka kinja austrijska, kr. princeza ugarska, češka HTA-, pol>eiia y Be’iy 5. jiap’ra 1855., f y IIouitii itd., rogjena u Beču 5. marta 1855., f u Pešti 29. maja 1857. 29. naja 1857. 2. Nadvojv. Gisela (Ludovika, Marija), care­ 2. HaABOjB. r n c o a a (JIyAOBiiKa, Mapiija), napemiliua u iiaAnojBOTKHiba ayc’rpiijeKa, Kp. iipim- vićka i nad vojvotkinja austrijska, kr. princeza uesa yrapcKa, seuiica hta., poljeiia y .TaKCeii- ugarska, češka itd., rogjena u Laksenburgu 6ypry 12. jyjia 1856., BjeHsaiia 20. aupiuia 1873. 12. jula 1856., vjenčana 20. aprila 1873. s voj­ vodom Leopolđom bavarskim, vlasnikom 0 BOjBOJOM JlGOItOJIJOM oaBapCKHM, B.iaOHHKOM 7. kor. topn. regim. 7. icop. TOliH. perHM. 3. NadvojvodaRudolf (Franjo,'Karlo,Josip), 3. HaABojBOAa PyjojnJ> (4>paito, Kapao, Joouu), napeBiife u KpaaeBBfe-HauiaeAHHK aycTpnjcKii, Kp. carević i kraljević-našljednik austrijski, kr. npnnu, y r., 'iemicii hta-, U. u Kp. iJijimt. h n o j- princ ug., Češki itd., c. i kr. fm ft. i podadmiral, aAMiipaa, poljoii 21. ayrycTa 1858., f 30. jaiiyapa rogjen 21. augusta 1858., j 30. januara 1889.; ' : ojv. Š te1889., ojk. y Be>iy 10. Maja 1881. ca iiajBojB. ož. u Beć'i niTeijiaH n j o m , Kbepn ILer. BejitiHancTBa Kpa»a fa n ijo m . kćeri Nj. Velič. kralja belgijskoga SeJinijcicora + .'leonojiAall., pol). 21. Maja 1864.; -j- Lcupolda li., rogj. 21. maja 1864.’ ; prouduta npeyAaTa 22. MapTa 1900. sa, rpoi|)a Ejtenepa 22. marta 1900. za grofa Elemeru Lonyay-a Jlomaja oa Ha$ jloita n Bauiaponi-HaMOiba. Khu do Nagy-Lonya i Viisiiros-Numćny. Kći iz H3 npnoi' opaica: uaABojB. JeaHOaBeTa(Mapnju, prvog braka: nadvojv. J o 1i"s a v a (Marij u, AnpnjeTa), pol). 2. coiit. 1883., yAaTa23.Ljan.yapa Anrijeta), rogj. 2. sept. 1883., udata 23. janu­ 1902. 3a OTona Kneaa BmiAnni-rpeua, pol). ara 1902. za Otona kneza Windisch-Graetz, rogj. 7. okt. 1873. 7. OKTofipa 1873. 4. HajBojo. M apiija B ujilipnja (MariUAa, AMaaaja), itaponnhica ii iiaABojBOAKiittaaycipiijCKa, Kp. npnanesa yrapcita, mobiKa hta., pol)euay ByAiiMy 22. aopiiJia 1868., Bjeii'iauay Hnuy 31. jyjia 1890. c naAB0jB0A'»M <t>pan.0M CaaB A Topo M, U. H Kp. ijiMAT., pol). 21. ayr. 1866. 4. Nadvojv. Marija Vnkrija (Matilda, Amalija), carevićka i nadvojvotkinja austrijska, kr. piinceza ugarska, češka itd., rogjena u Bu­ dimu 22. aprila 1868., vjenčana u lšlu 31. jula 1890. s nadvojvodom F r a n jo m S a lv u to ­ r o m , c. i kr. fmll., rogj. 21. aug. 1866. D je c a : jlje a a : a) nadvojv. Je l i š a v a , rogj. 27. januara a) HajBojn. J e Ji ii c a b 6 t a , pol). 27, jaHyapa 1892.; 1892; b) nadvojv. F r a n jo K a rlo S a lv a t o r, b) HaABOjB. <I>pai60 K a p a o CaJi Ba ro p ,p o l). rogj. 17. febr. 1893.; 17. i[ifi6p. 1893 ; c) nadvojv. H u b e r to S a lv a t o r , rogj. c) najBojB. X y 6 ep T O C aJiB arop; pol). 30. 30. aprila 1894.; anpiua 1894; d) nadvojv. He d vi g a , rogj. 24. sept. 1896.; d) naABojB. X e a b u ra , pol). 24. cetiT. 1896; e) nadvojv. T e o d o r S a lv a t o r , rogj. 9. e ) aaABojB. T e o j o p CaJLBatop, pol). 9. oktobra 1899.; OKio6pa 1899; / ) nadvojv. (ie r t r u ’d a , rogj. 19. novembra f ) HaABojs. r e p T p y j a , pol). 19. HOB6M6pa 1900.; 1900; g) nadvojv. M arija J e li s a v a , rogj. 19. g) HaABojB. M a p iij a J e a n c a B a , pol). 19. novembra 1901.; uoB0M6pa 1901; h) nadvojv. K le m e n t S a lv a t o r , rogi. h) HaABojB. KaeMOHT C ajiB aT op , pol). 6. 6. oktobra 1904.; OKTo6pa 1904. i) nadvojv. M a t ild a , rogj. 9. aug. 1906. i) najBojB. U a i m A > , pol). 9. asrycT& 1906. Bpaha fi>er. B c.i u u a iictb a u,apa: Braća NJeg. Veličanstva Cara: 1. Nadvojvoda M a k s im ilija n I. (Ferdi­ 1. HaABojBOAa MaKCHMH.nnjaH I. (4>epAHuaHA Jociuji), nap M0KciiKaHCKH, pol^en 6. jyjia nand Josip), car meksikanski, rogjen 6. jula 1832., + 19. jyHa 1867., ojk. 27. jyaa 1857. ca 1832., f 19. juna 1867., ož. 27. jula 1857. sa (Marijom, HaABojBOTKiittOM III a p ji o t o M (MapnjoM A ma.ui- nađvojvotkinjom C h a r lo to m joM), Khepu Jlconoaja 1., Kpaj&a Gc.inijcicora, Amalijom), kćeri Leopolda I., kralja belgij­ po^eBOM 7. jyna 1840., yAOBOM oa 19. jyna 1867. skoga, rogjenom 7. juna 1840., udovom od 19. juna 1867. 2. Nadvojvoda K a rlo L j u d e v i t , feld2. HaABojBOAa K a p a o JLyA«BHT, ijie.iAnajrMajcTep, poljeH 30. jyaa 1833., + 19. Maja 1896., zeugmeister, rogjen 30. jula 1833., + 19. maja oaceiben: 1. ahb 4. hob. 1856. ca M aprapeTO M , 1896-, oženjen: 1. dne 4. nov. 1856. sa Mar­ npnaaeaoM cacKOM, + 15. cemeMSpa 1858.; ga r e to m , princezom šaškom, f 15. septem­ 2. ju e 21. OKTo6pa 1862. ca M ap a joM A H yn - bra 1858.; 2. dne 21. oktobra 1862. sa M ari4 11j aT OM, CimHJBCKOM npiIimeaOM, + 4. Maja j o m A n u n c i ja t o m , siciljskom princezom, 1871.; 3. AH6 23. jyjia 1873. ca M a p n jo M T e ­ f 4. maja 1871.; 3. dne 23. jula 1873. sa Ma­ p e 8 Hj OM, BojBOTKHIfcOM HOpTyra.lCICOM, pot)6HOM r ij om Te r e z ij o m , vojvotkinjom portugal­ skom, rogjenom 24. augusta 1855. 24. ayrycTa 1855. S je n a H 3 A p y ro r 6paK a: D je c a d r u g o g b r a k a : Kinder: 1. Sophic, kaiserl. Prinzessin nnd Erzherzogin von Osterrcich, kflnigl. Prinzessin von Ungarn, Bftbmcn etc., geb. zu Wieu am 5. Marz 1855, f zu Ofeu am 29. Mai 1857. 2. Erzhn. Giseln (Louise Maria), kaiscrlicho Prinzessin und Erzhurzogin vou Ostcrreicb, kOnigliobe Prinzessin von Ungam, BBhmou usw., geb. zu Laxenburg 12. Juli .1856, vorm. am 20. April 1873 mit L o o p o I d , Piinzen vou Bayern, gob. 9. Februar 1846, luhabcr des 7. Korps-Artilloriercgiinents. 3. Erzh. Ruilolplt (Franz Kuri Joseph), des Kaisertums Ostcrreicb Kronprinz, k. Prinz von Ungarn, Bolimcn ctc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Admiral, geb. 21. Aug. 1858, f 30. Janner 1889; verm. in Wion am 10. Mai 1881 mit Erzhn. S te p b a n ie , Tocbter Sr. Majeslat des Kiinigs der Bolgier f Leopold II., geb. 21. Mui 1864; vviederverm. 22. M.'trz 1900 uiit dem Grafen Elemćr Lonyay von Nagy-L<my.i und Vusdros-Namćny. Tochter crster Eho: Erzhn. E lis a b e t h (Maria Henriclle), gib. i. Sept. 1883, verm. am 23. JUnuer 1902 mit Otto Ftlrsl; zu Windisch-Graetz, geb. 7. Okt. 1873. 4. Erzhn. Mario Valcrle (Mathildo Amalic), kaiserliene Prinzessin und Erzherzogin vou Ostcrrcicli,kOniglichc Prinzessin von Ungarn, BOhmon usw., geb. zu Ol'en am 22. April 1868, vorm. asn 31. Juli 1890 mit Erzli. Franz. S a lv a t o r , k. u. k. F. M. Lt., geb. 21. Aug. 1866. K in d e r : a) Erzhn. E li s a b e t h , geb. 27. Janner 1892; b) Erzh. F ra n z K arl S a lv u to r, gob. 17. Februar 1893; c) Erzh. H u b e r tu s S a lv a t o r , geb. 30 April 1894; d) Erzhn. H e đ w ig , gob. 24. Sept. 1896; ej Erzh. T h e o d o r S a lv a t o r , gob. 9 .Okt. 1899; f ) Erzhn. G e r tr u d e , geb. 19. November 1900; g) Erzhn. M a ria E lis a b e th , gob. 19. No­ vember 1901; hj Erzh. K le m e n s S a lv a t o r , geb. 6. Oktober 1904; i) Erzhn. M a th ild o , geb. 9. August 19(M5. Brihlcr Selner Majcstiit des Kaisers: 1. Erzh. M a x im iliu n I. (Ferdinand Jo­ seph), Kaiser von Mexiko, geb. am 6. Juli 1832, f 19. Juni 1867, vorm. am 27. Juli 1857 mit Erzherzogin C h a r lo t t e (Maria Amalia), Tocbter Leopold des I., Kčnig der Belgior, geb. am 7. Juni 1840, Witwe seit 19. Juni 1867. 2. Erzh. K a rl L u d w ig , Fzgm., geb. 30. Juli 1833, f 19. Mai 1896, verm .: 1. am 4. Nov. 1856 mit M a r g a r e th a , Prinzessin von Sachsen, f am 15. Sept. 1858; 2. am 21. Okt. 1862 mit M a ria A n n u n c ia t a , Prinzessin von Sizilicn, f am 4. Mai 1871; 3. am 23. Juli 1873 mit M aria T h e r e s ia , Tochter doa weil. Infanten Dom Miguel von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. K in d e r z w e i t e r E he: a) F ra n z F e r d in a n d (Erzh. von Osterreich-Este), geb. 18. Dez. 1863, verm. 1. Jub 1900 mit S o p h i e , Herzogin von HohcnHohenberga; lenfiepra; berg; b) O tto F r a n jo J o s ip , rogjen 21. aprila b) O to S p a rn o J o c h $ , po^eH 21. anpmia b) O tto F ra n z J o s e p h , geb. 21. April 1865., + 1- HOB6M6pa 1906., n. b Kp, reBepaa 1865., j- 1. novembra 1906., c. i kr. general 1865, -}•1. Nov. 1906, k. u. k. Gen. d. K., verm. a) F r a n jo F e r d in a n d (nadvojvoda od a) 4>paBO 4>epA*iHaHA, HaABojBOAa o j AyCTpnje EcTe, pol)oH 18. AeneMO. 1863., Bjenaan Austrije-Este), rogjen 18. dec. 1863., vjenčan 1. jyaa 1900. ca Co^HjoM, BojBOTKHttOM oa X o-1. jula 1900. sa S o f i j o m , vojvotkinjom od �4 konjan., vjenčan 2. oktobra 1886. sa Ma­ r ijo m J o s ip o m , kćeri blagopok. saskog kralja Gjure, rngjenom 31. maja 1867. 2. Okt. 1886 mit M a ria J o s e p h a , Tochter des verslorbcnen Klinigs Georg von Sachsen, geb. 31. Mai 1867. 1. K a rlo F r a n jo J o s ip , rogj. 17. aug. 1887., c. i kr. ritm. drag. reg. br. 7.; Ž. M a k s im ilija n , rogj. 13. apr. 1895. 1. K a rl F r a n z J o s e p h , geb. 17. Aug. 1887, k. u. k. Rittm. im Drag.-Reg. Nr. 7. 2. M a x i m i l i a n , geb. 13. April 1895. c) F e r d in a n d K a r lo L u đ v ig , rogjen c) 'k e p a u ua ua Kapao JlyaBnr, po^en 27. 27. dec. 1868.; aeu. 1808.; d) M a rg a re ta S o f i j a , rogjena 13. maja d) M aprapeTa Coijinja, pol)OBa 13. Maja 1870., f 27. augusta 1902. 1870.. f 27. ayryuTa 1902. D je c a t r e ć e g b r a k a : jo n a Tpefcer 6paKa: c) F e r d ip a n d K a r l L u d w ig , geb. 27. Dez. 1868. d) M a r g a r e ta S o p h i a , geb. 13.Mai 1870, f 27. August 1902. e) M a r ija A n u n c ij a t a , rogjena31. jula e) Ma ji ii ja A;iyii 'in jaT a, pol)efia 31. jyaa 1876.; 1870.; f ) J e li s a v e t a , rogjena 7. jula 1878. f ) JeaMcaBOTa, polena 7. jyaa 1878. 3. L j u d e v it V ik to r , fcldmaršal, rogjen 3. j i i y 0 uht B iiktop , ilie.usiapniaji, po1>eH 15. maja 1842. 15. niytt 1842. e) M a ria A n n u n c i a t a , geb. 31. Juli 1876; f ) E li s a b e t h , geb. 7. Juli 1878. Boftaa., BjeHian 2. oieroopa 1886., ca M a p hj o * J o o h h o m , nliepa fijiaroiiOKojHor cacKOr tcpajta T»ypG, pol)onoM 31. siaja 1867. K in d e r : ffje u a : 1 . Kapao *I>p:ubO J o c n $ , pol). 17. anr. 1887., u. u Kp. piiTsi. apar. per. 6p. 7.; 2. 51 a kii h mha uj a li, poljon 18. aiipiua 1895. Eiiponcnn BJiaAaoun. Die Regenten Europas. Evropski vladaoci. Ahnma?. llojnojia «I»p u jxp »i k , pol,. 29. anpiua Anhalt. Vojvoda F «ridrik , rogj. 29. aprila 1831. 1831. Bivjea. I)Milicu nojBoaa <l'pn«piiK IT., pol). Lliulen. Veliki vojvoda F rid rik II-, rogj. 9. jula 1857. 9 .jyua 1857. Bavarska. Kralj U tto , rogj. 27. aprila 1848. Iiniuipeiia. ICpua. O t o , pol;. 27. aupiua 1848. Državom upravlja : princ-regenat i prije­ jtpHiaiinM yupanji.ii: iipinm-pereiiivr r apiijestolonasljednik L u itp o l d , rogj. 12. marta ej'iiiUmainjbejiuBB 11y ii i u o ji a ».pol;. 12. Mapia, .1821. 1821 Belgija. Kralj A l b e r t o , rogj. 8. aprila 1875. Bft.Tnsja. ICpiut A.ičepT, pol,^8. nnpajia 1875:. Kpiiviumiajr. Bojuoflu Hitan OpesV W-:- liraunselnveig. Vojvoda I v a n A I b r e h t M e k l c n b u r š k i, rogj. 8. dec. 1857. K.ioiiCypiu ku , pol). 8. ion. 1857. J>yr»pcica. *l>epjumanfl, nap cbhx Enapa, Bugarska. F e r d in a n d , car svih Bugara, rogj. 20. febr. 1861. pol), lio. 'h o p . 181)1. jSjtHCK.T. Kpajr. X p u e m j mi X., js.!l), '2(£ ceu- Banska, Kralj K r is U ja n X., rogj. 26. sep­ tembru 1870. TO.Mopa 1870. d-pasipjcKii. UpoacjeamiK |iftnyGjimce: Kjomcht Francuska. Predsjednik republike: Clement ApMUHA 'l'a jiiie p , pol). 11. iioh. 1841. Armimd F a l l i e r e s , rogj. 6. nov. 1841. rpuicit. ICpaa, T iy p o I., pofe. 24. .icne.MGpa Grčka. Kralj G ju ro I., rogj. 24. decembra 1845. I 1845. I ii« . * 1 IleJimr.li 5!puran uja h Hpcica. Kpajt>3iy po V., ^ cl i kn Britanija i Irska. Kralj Gj u ro V., car uap Hmuje, pol;. 3. jymi 1865. Indije, rogj. 3. juna 1865. Xeei)Bcicii. Beauicu Buja. Ep u ct JLyji o b r t , Brscnskn. Veliki vojv. E r n s t L j u d e v i t , pol;. 25. iiob. 1868. rogj. 25, nov. 1868. Unuiuja. Kpaa. B iiktop U u a ii y « ji 111., pol;. Italija. Kralj V ik t o r I m a n u e l IU,, rogj. 11. non. 1869. 11. nov. 1869. .1irxrcHuiT:\|ueicii. Kaes II uaii II., pol), 5. okt. Lihtcnštajnska. K n e z tv a n lL . rogj. 5. okt. 1840. 1840. .lune. ICuea A a eicca u ja p , poh. Tft. janyapa Lippe. Knez A le k s a n d a r , rogj. 16. januara 1831. 1‘erenaT: rpoili H p n c T J ln n e -E iiC T o p Regtfual: grof E rn s t L i p p e - B ie s t e r iJiefljieicH, pol;. 9. jyua 1842. f e l d s k i , rogj. 9. juna 1842. .liiiio-llInyn(iypr. Kuea 'U y p o , pol). 10. okt. Lippe-Scliauinhovg. Knez G j u r o . rogj. 10. 1846. okt. 1846. JIyiceoji6}'pr. Bonusu nojuoAa B h& cm , po^. 22. Luksemburg. Veliki vojvoda V ilj , rogj aup. 1852. 22. apr. 1852. MoKJiOHGypr-IIIuep»iii. Be.uiKii uojB. *I>phaphk Meklenburg-Švcrin. Veliki vojv. F r id r ik ‘1'paiBO IV., pol). 9. anp. 1882. F r a n jo IV ., rogj. 9. apr. 1882. MoKJienGj pr-lIlTpejnin. Ile.iiiicii nojn. A a o a ji Meklenburg-Štrelic. Veliki vojv. A d o l f »I'PHAPH K, pol). .22. jyjia 1848. F r id r ik , rogj. 22. jula 1848. Moiuuco. Kiioa AjifiepTO, pol). 13. hob. 1848. Monako. Knez A lb e r t o , rogj. 13. nov. 1848. Iipnaropa. ICpajb llin cojia l., pok. 7. oKToSpa Crnagora. Kralj N ik o la I., rogj. 7. oktobra 1841. 1841. HHaoaejicKii. Kpai&ima BnaejiM iina, pofc. Nizozemska. Kraljica V i l je lm i n a , rogi 31 31. anr. 1880. aug. 1880. llopneiiuca. Kpaib X uko h II., polenu npnim Norveška. Kralj H a k o n li .,1 rogjeni princ JtaiiCKii, pol). 3. ayr. 1872. Karlo Danski, rogj. 3 aug. 1872. Aj’CTpo-J'riipcKii. Biiah npnj. cTpany. Austro-llgarska. Vidi prij. stranu. OjiAen6ypiiiica. BeauKii nojn. 4>pmpaic A b- Olilcnburška. V eliki vojv. F r iđ r ik A u g u s t , r y c T , pol). 16. hob. 1852. rogj. 16. nov. 1852. naiiaIliiji) X., lipnje U y c e n e CapTO, poij. Papa Pijo X ., prije G iu s e p p e S a r t o , rogj. 2. jyHa 1835., nanOM H3a6paR 4. aBrj'CTa 2. juna 1835., papom izabran 4. augusta 1903. 1903. HopTjTiuicica. llpoAej. peiry6ji.: a’ A p nar Portugalska. Predsj. republ.: d ’ A rria g a . Hpjtica. II, ip ILoMa'iKor RapcTBa u lcpajt IIpy- Pruska. Car Njemačkog Carstva i kralj PruCHje: B iijten II., pol). 27. jaayapa 1859, sije: V ilj e m II., rogj. 27. januara 1859. P ajc-rpn jn . KHe3 X e up ii k XXIV., poljeu 20. nap’ra 1878. Pajc-ULaajiA. ICno3 XeupHK XIV., poi). 28. naja 1832. PyHyibCKa. ICpaa Kapoji I., poli. 20. anp. 1839. PycHja. Itap HHKoaall., pol). 18. Maja 1868. K in d e r d r i t t e r E h e : Ileus8-Schleiz. Knez H e n r ik XIV., rogj. S maja 1832. Auli alt. Herzog F r i e d r i c h , geb. 29. April 1831. Badon. GroBherzpg F r i e d r i c h II., geb. 9. Juli 1857. Bayerii. K8nig O t t o , geb. 27. April 1848. Rcichsverweser: Prinz-Rcgent uudThronfolger L u i t p o l d , geb. 12. Mdrz 1821. Belgien. Konig A l b e r t , geb. 8. April 1875 Braiinscluveig. Herzog J o h a n n A I b r e d i t v o n M e e k l e n b u r g , geb. 8. Dez. 1857. Biilgnrien. F e r d in a n d , KOnig der Bulgurcn, geb. 26. Februar 1861. Piincmnrk. Kbnig C h r is t ia n X .. geb. 26. September 1870." Frankrelcli. PrUsident: Clement Armand Fal Ii e r e s , geb. 6. Nov. 1841. Gricchcnlaiul. Kiinig G eo rg I., geb. 24. Dez. 1845. GroiSbritannieuumi Irlaml. K6nig G e o r g V ., Kaiser von Indien, geb. 3. Juni 1865. Hesseu. GroRlierzog E r n s t L u d w ig , geb. 25. Nov. 1868. Italien. Kiinig V ik t o r E m a n u e l III., geb. 11. Nov. 1869. .ieehtenstein. FUrst J o h a n n II.. geb. 5. Oktober 1840. lippe. FUrst A le x a n d e r , geb. 16. Jdnner 1831. Regent: Graf E r n s t z u L i p p e - B i e s t e rf e l d , geb. 9. Juni 1842. Lippe-Schaimiburg. FOrst G e o r g , geb. 10. Okt. 1846. Iiuxcmburg. Grollherzog W ilh e 1m , geb. 22. April 1852. Mecklcnburg-Schiverin. GroBherzog F r ie d ­ r ic h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. Meeklenburg - Strclit.z. GroBherzog A d o l f . F r i e d r i c h , geb. 22. Juli 1848. Monaco. FUrst A l b e r t , geb. 13. Nov. 1848. Moiitcnegro. Kiinig N ik o la I., geb. 7. Okt. 1841. Nicđerlanđe. Konigin W i !h e l m in e , geb. 31. Aug. 1880. Noruegen. Kiinig H a k o n II., geborenerPrinz .. Karl von DUnemark, geb. 3. Aug. 1872. Osterrcicli-Ungarn. Siebe Vorderseito. O lile u bu rg. Groflherz . F r i e d r i c b A u g u s t , geb. 16. Nov. 1852. Papst, Pius X ., vorher G iu s e p p e S a r t o , geb. 2. Juni 1835, zum Papste erw!lhlt 4. August 1903. Portugal. Republ.m. gewabltem PrSsidenten. PreulJen. Kaiser des Deutscben Reicbes und Kiinig von PreuBen: W i lh e lm II., geb. 27. Januar 1859. ReuB-Greiz. FUrst H e in r i c h XXIV., geb. 20. Miirz 1878. Rumiinien. Konig K a rl I., geb.20. April 1839. Rusija. Car N ik o la LI., rogj. 18. maja 1 �O C ucka. Kpajb <t>piiApiiK A arycT , polj. 1865. Saska. Kralj F r id r ik A u g u s t , rogj. 1865. C acica-A jT eufijpn iica. BojB. E p n cT ll., polj. Saska-AltenburŠka. Vojv. E r n s t II., rogj. 17. febr. 1898. Saska-Koburg-Gota. Vojv. K a rlo E d v a r đ , rogj. 19. jula 1884. Saska-Meiningcn. Vojv. G ju ro U., rogj. 2. apr. 1826, Saska - VVeimar - Eisenach. Veliki vojvoda V i Ij e m , rogj. 10. juna 1876. Sclnvnr/.barg-Rudolstailt. Knez G fln th er, rogj. 21. aug. 1852. Sclnrar/.burg-Sondersbaiiscn. Knez K a rlo G d n th e r, rogj. 7. aug. 1830. Švedska. G u s ta v V., kralj Švedima, Gotima i Vencdima, rogj. 16. juna 1858. Švicarska. Savozna republika sa predsjedni­ kom. koga svake godine na novo biraju. Srbija. Kralj Pe ta r I. iz kuće Karagjorgjevića, rogj. 1846., naslijedio 24. juna 1903. kralja Aleksandra I. Obrenovića. Španija. Kralj A lfo n z X llI ., rogj, 17. maja 1886. Turska. Veliki sultan M u h a m ed V., rbgj. 3. nov. 1844. Waldeck. Knez F r id r ik , rogj. 20. januara 1865. Wiirtembcrg. Kralj V ilje m II.. rogj.25. febr. Saclineii. Kfinig F r ie d r ic h A u g u s t, geb. 1865. Sachsen-Altcnbtirg. Herzog E rn s tII., geb. 17. Febr. 1898. Sachsen - Coburg • Gotba. Herzog K arl E d u a r d , geb. 19. Juli 1884. Saclisen-Mciningcn. Herzog G e o r g II., geb. 2. April 1826. Snclisen-tVeimar-Elsennch. GroBherzog W i 1h e lm , geb. 10, Juni 1876. Schuar/.biirg-lludolstadt. FOrst G ttnther, geb. 21. Aug. 1852. Sclnrat-zburg- Sondershausen. Fdrst K arl G O n tlier, geb. 7. August 1830. Sclnvedcn. G u s ta v II., KfinigderSchwedeu, Goten und Wenden. geb. 16. Juni 1858. Sclnvetz. Bundesrepublik mit jahrlich neu gewahltem Prilsidenton. Serbien. Kfinig P c t e r I., Haus Karagonrgjević, geb. 1846, folgte am 24. Juni 1903 (lem Kfinig Alexanđer I. Spaiiien. Kfinig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. Tiirkoi. GroBsultan M oharned V., geb. 3. November 1844. Waldcck. Fflrst F r ie d r ic h , geb. 20. JUnner 1865. Wiirttemberg. Kfinig W i Ih e I m 11.. geb. 25. Februar 1848. Pokrajinske boje u Austro­ ugarskoj. Landesfarben der bsterreichischungarischen Monarchie. 17. 4>e6p. 1898. Cacica-Ko6ypr-roTn. Boja. Kapao KsBapn, polj. 19. jyja 1884. Cncifa-MnjuHiiriiH. BojB. Uy po 11., polj. 2. anp. 1826. Cacica-Bajniap-Ajacm«.Benom BojB. polj. 10. jyiia,1876. IIlBftim6ypr - P jaojiuithat. Knea TmiTep, po^. 21. aBr. 1852. niiiap i;6 y p r -C o H W p cx a ja eH . Kne3 Kapao riiHTop, polj. 7. aBr. 1830. UlBC.tcica. rycTaB II., Kpaa. IIlBeAHMa, ToTHMa ii BenefliiMa, polj. 16. jyHa 1858. lIlBHi^ipcKA. Cane3Ha peiiyoaiiKa ca npejtcjeAmiKOM, icora cBaice roaimo na hobo 6npajy. Cpfiiga. Kpaa> II e t ap I. U3 icybe Kapaljopljemita, polj. 1846., iiacJinjeAito 24. jyHa 1903. lcpaj&a A.ieKcaHupa 1. Ooponoiinha. Illiiiinnjii. Kpa& A ji f o n a XIII., polj. 17. Maja 1886. TjpCKa. Bejiiutn cyjiraH M y x a »e a Y., polj. 3. iiob. 1844. Biuacic. Kh63 «I>p ii j p ii k, polj. 20. jaHyapa 1865. lliipTCJifiiipr. KpaJi, Hukom II., polj. 25. t[>e6p. 1848. FlonpajnHCKe doje y AycTpo yrapcKoj. T p e i e OKO.iiinosi — 6njeJio-npneno. yrapcica c Epsejte« — iipBeHo-6nje.io-3ejieiie. XpBaTCKa — Gnje.io-npiieno. C.iaBoiiiija — iuaBO-6njejio-3eJieHO. Češka — bijelo-crveno, Bosna i Hercegovina — žuto-crveno. Bukovina — plavo-crveno. Dalmacija —>žuto-plavo. Galicija — ćrveno-plmo. Gorica-Gradiška — bijelo-crveno. Istra — žulo-erv'-TiG-nlavo. Koruška — bijelo(srebreno)-crvenij. Kranjska — bijelo-plavo-crveno. Moravska — žuto-crveno. Donja Austrija — žuto-plavo. Gornja Austrija — bijelo-crveno. Šalcburška — bijelo-crveno. Sleska — crno-žuto. Srpska vojvodina — bijelo-crveno-plavo. Štajerska — bijelo-zeleno. Tirol i Vorarlberg — crveno-bijelo. Trst s okolicom — bijelo-crveno. Ufmska s Erdeljem — crveno-bijelo-zeleno. Hrvatska — bijelo-crveno. Slavonija — plavo-bijelo-zeleno. Bfihmon — weiB-rot. Bosnien und Horceguvinu — gelli-rot. Bukowina — blau-rot. Dalmatien — golb-blau. Oaluien — rot-blau. Gfirz-Gradiska — vveiB-rot. Istrien — gelb-rol-blau. K4rjit.cn — wciB-(Sill>er)-rot. Krain weiB-blau-rol. Milhron — gelb-rot. Niedi:rfisterreich — golb-blau. Oberfisterreinh — weiB-rot. Salzburg — wei8-rot. Schlosicn — schwarz-gelb. Serbische Wojvvodschalt — weiB-rot-bliui Stcicrmark — weiB-grUn. Tirol und Vorarlbcrg — rot-weiB. Triosl mit Territorinm — weiB-rot. Uhgarn mit SiobenbOrgen — rot-weiB-grOn Kroatien — wei6-rot. SIawonien — blau-vveifi-grUn. B ei — 6iije.io-upB0iio. Beč — bijelo-crveno. Wien — weifl-rot. Tpron. 3acTaBaAycrpo-yrapcKe: npBeno-điijeJio (2 rp6a) -npBeno-3eJieno. Trgov. Zastava Austro-Ugarske: crveno-bijelo (2 grba) -crveno-zcleno. Handelsflagge von Oslerreicb-Ungarn : RotweiB (2 Wappun) -rot-grOn. PaTHa aacTaBa AycTpo*yrapeKe: upBeHo-6Hjejio Ratna zastava Austro-Ugarske: crveno-bijelo (grb) -crveno. Kriegsflagge von Osterroich-Ungarn: rot-weift (Wappen) -rot. ^ Meiinca — finjejio-upBfiHo. Bočna u Xepuerounna — jicyTo-upBeno. EyKOBiuia — juiaBo-npneno. Haji.uamija — 3KyTO-iiaaao. ra.inmija — npBeHO-njiaBO. ropnua-rpajHimca — onjeJio-upBeiifi.' HcTpa — jicyTO-npBeno-ir.iaBO, KopyniKa — 6uje.'io-(ope6pno)-upBeBo. Kpaac'Ka — Snje.io-naaBo-npBeiio, Mopancica — a«yTO-upBeno. ^ oa a AycTpnja — ;k' To-irJiaBO. Topaa Aycxpiija — 6njejio-irpBeHO. Caiu(jypmKa — 6njeJio upBeno. IIIaecKa — upiio-;ityTO. Cpncita BojsoAiina — 6nje.io-npBeno-n.iaBo. IIlTajepcKa — 6njejio-3e«eHO. ' Tiipoa h Bopapađepr — Hpceno-Gniejio. (rp6) -upBeHO. ApmaBne doje eBponcKnx AP^aBa. Državne boje evropskih država. Bajeu — upB«no-JKyTO. Banapcica — njiaBO-fnijejio. Eearnja — upiio-:iiyTO-upBeHo. Eyrapeica — Gnjejio-aejieHO-iipBeHO. .Hancica — npneiio-điijejio. H>eMa>iico IJapciBO — upHO-đujejio-npBeHO. EnrjiecKa — upneHO-đnje.io-n.iano. <I“paimycKa — iijwBO-6HjeJio-npBeHo. rpiKa — 6njeJio-UJiaiio. rpaaoBii Xance — ćnjejio-upBeHO. XeceHCKa — GujeJio-npBeHo. Hiaauja — 3e.iijiio-6iije.io-npnono. MeKaen6ypniKa — npBeno-n.iaBO-3i:yTO. Apna Topa — HPBeHo-MaB0-6njeJio. EH303eMCKa — upBeno-6iijeAO-n.iaBO. HopBeniKa — upBeno-6njejio-njiaBO. /A y cr p a ja — upiieHO-Gnjejto-upiieHO. \yrapcKa — npBeHo-6nje.io-3ejieHO. OjA6H6ypnnca — npBeno-n.iaBO. Baden — crveno-žuto. Bavarska — plavo-bijelo. Belgija — crno-žuto-crveno. Bugarska — bijelo-zeleno-crveno. Danska — crveno-bijelo. Njemačko Carstvo — crno-bijelo-crveno. Engleska — crveno-bijelo-plavo. Francuska — plavo-bijelo-crveno. Grčka — bijelo-plavo. Gradovi Hanse — bijelo-crveno. Hesenska — bijelo-crveno. Italija — zeleno-bijelo-crveno. Meklenburška — crveno-plavo-žuto. • Crna Gora — crveno-plavo-bijelo. Nizozemska — crveno-bijelo-plavo. Norveška — crveno-bijelo-plavo. /Austrija — crveno-bijelo-crveno. \Ugarska — crveno-bijelo-zeleno. Olđenbnrška — plavo-crveno. Reichsfarben der europaischen Staaten. Baden — rot-golb. Baycrn — blau-weiB. ; Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-grlln-rot. Danemark — rot-wciB. Deutsches Reich — schwarz-weiB-r»t. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiB-blau. Hansastadlo — weiB-rot. Hessen — weiB-rot. Italien — grOn-vveiB-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb. Montenegro — rot-blau-weiB. Niederlande — rot-weiB-b!au. Nonvegen — rot-weiB-blau., f Osterreich — rot-weiB-rot. \Ungarb — rot-weiB-grOn. Oldenburg — blau-rot. �6 Portugal — blau-woilt. PrcuBen — schwarz-woi6. Rumilnien — bluu-gelb-rot. RuSland — vveiB-bluu-rot. Sachsen — grOn-woifl. Schweden — gelb-blau. Schvveiz — wei6-rot. Serbien — rot-blau-weifl. Spanien — gelb-rot. Ttlrkei — rot-grlln. Wttrttemberg — schwarz-rot. Cpčuja — npBeBo-iijiauo-Siijojifi. Uliiaiuija — ;i;yTO-uf)BGIIO. TypoK& — upBfliio-aeAouo. llBpTOMfiupr — UpiIO-UpBeilO. Portugalska — plavo-bijelo. Pruska — cmo-nijelo. Rumunjska — plavo-žuto-crveno. Rusija — bijelo-plavo-crveno. Saska — zoluno-bijolo. Švedska — žuto-plavo. Švicarska —r bijelo-erveuo. Srbija — crveno-plavo-bijelo. Španija — žuto-crveno. Turska — crveno-zeleno. Wdrtemberg — crno-crvono. C j ^ cku u paouuR H y E o c r n i u X c p i^eroBHUH. Sudski praznici u Bosni i Herce­ Grcriclitsfeiortagc in Bosnicn und govini. dcr Hercegovina. Očnu cbbkc nejjfijte npnjeau Kao opaauuK po^en jan H>. AnouiTOJiOKor BojiHiaiiCTBa sa obo jiapGoiii) crpaiiue <>g» pa3JinK0 sjepoaaKoiia (18. aorycia no h . k .). Osim svako nedjelje vrijedi kao praznik rogjen dan Nj. Apostolskog Veličanstva za sve parbene stranke bez razlike vjerozakona (18. avgusta). llopTyrajiCKa — n.iaB-finje.io. Hpyoica — npno-CujoJio. PyMyn.CKa — n4aB0-JKyro-npBOH0. P yenja — fiirje.io-iuiauo-upnGHO. C'acKa — aeJieno-Ciiju.io. IUsGAeKa — acyio-n.iaBO. lllBnuapcKa — Oitjeao-miBeiio. N a d a lje su s u d s k i p r a z n ic i : a) Z a s r p s k o - p r a v o s l a v n e : 1. Nova godina, 14./I. januara; 2. Bogojavljenje Gosp., 19./6. januara; 3. Sv. Savu, 27./14. januara;’ 4. Sretenije, 15./2. februara; 5. Blagovještenije, 7. aprila(25. marta); 6. Gjurgjev-duo, C. iinj.i (23. aprila); H aaa^e ey cy«CKii npaaHHgp; a) 3a cpucKO-iipaBOCJiaBHBt 1. Houa roAuna, 14./1. janyapa; 2. Korojanjbon.e Točno;'.., 19./0. jaayapa; 3. C«. C m , 27./14. jaiiyapa; 4. Cpe'coKnje, 15./2. <[>eGpyapa; 5. E.mroiijeuiTGiiuje, 7. aiipiuia (25. MapTa); 6. 'Eyp|»GB-Jiaii, 6. Maja (23. anpnaa); 7. Fo^oae JoBaiia KpeoTHT., 7. jy.ia (24.• yHa); 8. IIoTpOB-Aair, 12 jyaa (29. jyHa); 9. IIpopoK M-uija (HjiiijiiH-jaijj, 2. aBrycia (20. jyjia); 10. llpeoGpaaceiiiije Toci:., 1b./fi. aHrycTa; . . 11. yen EoropoAHUO, 28./15. aBryeiaV 12. PojicA. Boropog., 21./8. ceuTenđpa; 13. Bo3Aiiumybe 'iacn. KpcTa (KpcT0:-Aan), 27./14. ceuTG»i6pa. 14. CaĆop apx. Muxaiiaa, 2I./8. iMjpMG^a; 15. BaneAemije, 4. aege»i6pa (Žl.'TJoBGMopa); 16. Cb. Ot;iu llllicoaa 19./6* aeueMSpa; 17. IlpBH ii APyr« gau PoatA. XpHCT. (EoJKHfe), 7. u 8. jaiiyapa (25. h 26. AG®PM6gtt; 18. Bgahkh uerare; 19. Bocicpec. nonenje*aK; , . 20. Hpyrn Aan Coihoctb. cb. ,T,yxa; 21. Cnacon-Aan. bj 3 a p H H o -K a ro J iitK e : 1. HoBa roAnna; 2 Eorojaitji.eibe (cb. rpn npajta), 6. jaHyapa; 3. BaaronnjoCT, 25. Mapra; 4. CnacoBo, 16. Maja; 5. Tnje.ioBO (EpanianieBO), 6. jyHa; 6. Ilo-rap ii Ilaiiao, 29. jyna; 7. HAlijim-Aail, 20. jyjia; 8. Beauica rociiojnna, 15. ayryoxa; 9. Cb« C bcth, 1. iioBO.Mopa; 10. Eearp. 8 a i. B. JI., 8. AeneMGpa; 11. Boaciib, 25. AcUBMđpa. ej 3a MyoAH MaHO : 1. MeHJiyA, 1 AaH; 2. Pauanancicn CajpaM, 3 Aana; 3. Kyp6aH-6ajpaM, 4 Aana. 4. HoBa roAHua (1. MyxapeMa). d) 3 a je B rp e j e i 1. Cflaita cyđOTa y roAiimi; 2. Basau (uaexa) npBa ARa h aaAtta jna gaHa; 3. IFypn»t, 1 a»h ; 7. R c i ' uji Jovana Kist.. 7. jiu„ (24. juna); 8. Pctrov-đan, 12. jula (29. juna); O; Prorok Ilija (ilijin-dan), 2. augusta (20. • jola); 10. Preobraženije Gosp., 19./6. augusta; 11. Usp, Bogorodice, 28./15. augusta; 12. Rožd. Bogorbcl., 21./8, septembra; lo. Vozdvighuće ćasn. Krstu (Krstov-dan), 27./14/septembra. 14. Sabor arh. Mihaila, 21./8. novembra; 15. Vuveden:,je, 4j'decembra (21. novembra); 16. Sv: otac Nikola, 19./6. decembra; 17. Prvi i drugi dan Rožd. Hrist- (Božić),7. i8. januara (25. i 26. decembra); 18. Veliki petak; 19. Voskres. ponedjeljak; 20. Drugi duu Sošestv. sv. Duha. 21. Spasov-dan. , b) Z a c im o - k a t o lik e : 1. Nova Godina, 1. januara; 2. Bogojavljenje (Sv. tri kralja), 6. januara; 3. Blagovijest, 25. marta; 4. Spasovo, 16. maja; 5. Tijelovo (Brašanćevo), 6. juna; 6. Petar i Pavao, 29. juna; 7. Iliju dan, 20. jula; 8. Velika Gospojina, 15. augusta; 9. Svi Sveli, 1. novembra; 10. Bezgrj. zač. B. D. M., 8. decembra; 11. Božić, 25. decembra. ej Z a m u s lim a n e : 1. Mevlud, 1 dan; 2. Ramazanski bajram, 3 dana; 3. Kurban-bajram, 4 dana. 4. Nova godina (1. muharrema). d) Z a j e v r e j e : 1. Svaka subota u godini; 2. Vazam (pasha), prva dva i zadnja dva dana; 7. IUyKXOT, npBa ARa u 3aAH>a ABa arhb. 3. Purim, 1 dan; 4. Šebuot, 2 dana; 5. Nova godina, 2 dana; 6. Dan Izmirenja; 7. Shukhot, prva dva i zadnja dva dana. 8. Paaope&e JepycaJitiMa, 1 AaH. 8. Razoreuje Jemsalima, 1 dan. 4. IBe6yoT, 2 Aana; 5 . Hona rOAHtia, 2 Aana; 6. Haa H3Mnpen.a; IU k o jic k ii iijm u iu ih h . Kao iipasmmn HMaAy cg cMaTpaTu; a ) cbg AjeJto; b) HMGHAaa ILorona Beaii'iaHCTBa (4. Školski praznici. AuBer den Sonntageu gilt als Feiertag der Geburtstag Sr. Apostolischen Majostat fdr alle Stroitpavteion ohne Unterscbied der Religion (18. August). A V eiters s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e : aj F d r S e r b .- o r t h o d o x e . Neujahr, 14./i. Januar; Erscheinung Christi, 19./6. Januar; Sanci Sabbas, 27./14. Januar; C.Tr.CbristiD. (Sretenije), 15./2.Februar; Maria Verkdndigung, 7. April (25. Miirz); Feiertag des heiligen Georg, 6. Mai (23. April); 7. Johann der Taufer 7. Juli (24. juna); 8. Peler und Paul 12. Juli (29. Juni); 9. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); 1. 2. 3. 4. 5 6. 10. Verklarung Christi, 19./6. August; 11. MariaHimmelfabrt, 28./15. August; 12. Maria Geburt, 21./8. September; 13. Kreuz-ErliSkung 27./14. September; 14. 15. 16. 17. Erzcngel Mickael, 21./8. November; MartaOpferung,4.Dezember(21. Novemb.; Hoiliger Nikolaus, 19./6. Dezember; Erster und zweiter Tag Geburt Christi, 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezember); 18. Cbarfreitag; 19. Ostermontag; 20. Zvveiter Tag des Pfingstfestes ; 21. Christi Himmelfahrt. bj FUr R O m is c h - k a t h o l is c h o : 1. Neujahr, 1. Januar; 2. Heiiige drei Konige, 6. Januar; 3. Maria Verkflndigung, 25. Marz; 4. Christi Himmelfabrt, 16. Mai; 5. Fronleichnam, 6. Juui; 6. Heiliger Petrus und Paulus, 29. Juni; 7. Heiliger Elias, 20. Juli; 8. Maria Himmelfabrt, 15. August; 9. Aller Heiligentag, 1. November; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember; 11. Christfest (Weiknacbten), 25. Dezember. ej F d r M o h a m e d a n e r : 1. Geburtsfest Mohameds (Mevlud), ein Tag; 2. Ramazan Bajram (Idi filr), drei Tage ; 3. Kurban Bajram, vier Tage. • 4. Neujahr (1. Muhaijem). d j Fflr J u d e n : 1. Jeder Samstag im Jahre; 2. Pasha, die zwei ersten und zwei Jetzteu Tage; 3. Purim, der erste Tag; 4. Šebuot, zweiTage; 5. Neujalir, zwei Tage; 6. VersCbnuugstag; 7. Shukhot, die zwei ersten und zwei letzten Tage. 8. ZerstOrung von Jerusalem, 1 Tag. Sclmlfeiertage. Kao praznici imadu se smatrati: a) sve ne­ Als Feiertage sind zu betrachten: aj alle djelje; b) imendan Njegova Veličanstva (4. Sonntage, bj Namenstag Seiner Majestflt (4. oktobra); To6pa). Oktober). Ochm Tora neMa iiacTaBG na obhm hikoackhm Osim toga nema nastave na ovim školskim AuBerdem sind Schulunterrichtsfeiertage: praznicima: npasHHKHHa: a) 3 a opn.CKO-npaBOCAaBHe: aj F d r S e r b . - o r t h o d o x e : a) Z a s r p s k o - p r a v o s l a v n e : 1. Hosa I’ oAHHa, 14./1. janyapa, 1 gan; 1. Nova Godina, 14./I. januara, 1 dan; 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 2. Bogojavljenje Gosp., 19./6. jedan dan; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar ein Tag, 2. BorojaBJbeike Poen., 19./6. jeAan AaH, 20./7. 20./7. januara. Sabor sv. Jovana Pret. jaByapa, Ca6op cb. JoBana IIpeT.; I 20./7. Januar, Johannes der Taufer; hgok- �7 3. Cb. CaBa, 27./14. janyapa; 4. Bejiuisa rpn Jepapsa, 12. if>e6pyapa (30. janyapa) jenaH Rait; 5. CpeTemije rocnoRme, 15./2. (J>e(5pyapa, jeRan Ran; 6. BjiaroBiijecTit, 7. anpiua (25. MapTa), jeRan Ran; 7. T^pljeB-Ran, 6. waja (23, anpn.ia), jeRan Ran ; 8 . ll,ap KoHCTaiiTiiii u Je.iena, 3. jyua (21. Maja); 3. Sv. Sava, 27./14. januara; 4. Velika tri Jerarha, 12. februara (30. januara) jedan dan; 5. Sretenije Gospodnje, 15./2. februara, jedan dan; 6. Blagovijesti, 7. aprila (25. marta), jedan dan; 7. Gjurgjev-dan, 6. maja (23. aprila), jedan dan; 8. Car Konstantin i Jelena, 3. juna (21. maja); 3. Heiliger Sava, 27./14. Januar, eiu Tag; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30, Januar), ein Tag; 5. C. Tr. Čhr. D., 15./2. Februar, ein Tag; 6. Maria Verkdndigung, 7. April (25. Marz), ein Tag; 7. Heiliger Georg, 6 Mai (23. April), ein Tag; 8. Heiliger Konstantin und Helene; 3. Juni (21. Mai); 9. Maria Geburt, 21./8. Septembar, ein Tag; 10. Kreuzerhtihung (Krstov dan), 27./14. Sopternben, ein Tag; 11. Ca6. Apx. Mtncanjia, 21./8. HOB6M6pa; 11. Sab. Ark. Mihaila, 21 ./8. novembra; 11. Erzengel Michael, 21./8. November, ein Tag; 12. BaBesemije, 4. aeue»i6pa (21. HOBeMfipa), 12. Vavedenije, 4. decembra (21. novembra), 12. Maria Opfcrung, 4. Dezember (21. Novomjedan dan; jesaH rbh ; ber). ein Tag; 13. Cb. OTau HiiKoaa, 19./6. ReneMđpa, jejiaii Ran; 13. Sv. otac Nikolaj, 19./6. decembra, jedan 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dez., ein Tag; dan; 14. Boiimli, OR 6 . RO yiub. 9. jauyapa (24. ro yKJL 14. Božić, od 6. do uklj. 9. januara (24. do 14. Geburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Januar 27. aei;eM<5pa), 4 RaHa; uklj. 27. decembra), 4 dana; (24. bis inkl. 27. Dezombcr), vior Tage; 15. Or BeaincO' 'JeTBpTKa ro yKX. yiopita H3a 15. Od Velikog Četvrtka do uklj. utorka iza 15. Vom Grtlndonnerstag bis inkl. Dienstag BocKpec. XpiiCTOBa, 6 RaHa; Voskres. Hristova, 6 dana; nach Christi Auferstelnmg, seclis Tage; 16. CnacoB-Ran, jeaan Ran; 16. Spasov-dan, jedan dan; 16. Christi Himmelfahrt, ein Tag; 17. IloBeRjeJi.aic n yTopatc JI,yxoBCicn, RBa RaHa; 17. Ponedjeljak i utorak Duhovski, dva dana; 17. Montag und Dienstag nach Pfingsten, zvvei Tage; 18. Xpa>i H,pKBe (rije ra iraa), jeRaH Ran; 18. Hram Crkve (gdje ga ima), jedan dan; 18. Kirchtveibe (wo sio eingefahrt), ein Tag; 19. Cb. JliiMHTpnje, 8. HOBeMĆpa (26. OKTOĆpa); 19. Sv. Dimitrije. 8. novembra f2G. oktobra): 19. Heiliger Dometrius, 8. Nov. (26. Oki.); 20. ycjen . ra. JoBana K p ci., 11./29. centenSpa. 20. Usjeć. gi. Jovana Krst., 11./29. septembra. 20. EntbauptungdesheiligeD Jobanncs, 11./29. Septeniber. b) 3a KRTOJiRKe: b) Z a k a t o l ik e : h) FQr K a t h o lik e n : 1. HoBa ToRiiua, 1. janyapa, jeR-ut Ran ; 1. Nova Godina, 1. januara, jedan dan; f..Neujahr, 1. Januar, ein Tag; 2. Cb. Tpn ICpa^a, 6. janyapa, jeRan Ran; 2. Sv. tri Kralja, 6. januara, jedan dan; 2 . Heilige drei KOnige, 6. Januar, oiu Tag; 3. CBiijekmma, 2. <jie6pyapa, jeRan rbh ;*■ 3. Svijećnica, 2. februara, jedan dan; 3. Maria LicbtmeB, 2. Februar, ein T ag; 4. JocnnoBO, 19. MapTa, jeRan RaH; 4. Josipovo, 19. marta, jedan dan; 4. Josef Nlbrvater, 19. Marz, eiu Tag; 5. BaaroBujecT, 25. MapTa, jeRan RaH; , 5. Blagovijest, 25. marta, jedan dan; 5. Maria Verktlndigung, 25. Marz, ein Tag; 6. Cb. HBan KpcT., 24. jyHa, jeRan aan; 6. Sv. Ivan Krst., 24. juna, jedan dan; 6. Joliannes dor Ta ufer, 24. Juni, ein Tag; 7. IleTpono h IlaBROBO, 29. jyna, jeeau rstt ; 7. Petrovo i Pavlovo, 29. juna, jedan dan; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein Tag; 8. MaJia rocnojinia, 8. cenTeMSpa, jtfflan Ran ; 8. Mala Gospojina, 8. septembra, jedan dan; 8. Mnria Geburt, 8. Septembar, ein Tag; 9. Cbii CBeTii, 1. HOBeMfipa, joRau Ran; ■ 9. Svi Sveti, 1. novembra, jedan dan! 9. Aller Heiligentag, 1. November, 1 Tag; 10. Be3rpj. san.B. jj. M ., 8. ReneMfipa, jeRBHRan; 10. Bezgrj. zač. B. D. M., 8. decembra, jedan 10. Maria Einpfangnis, 8. Dczombor, ein T ag; dan; i . . ( I I 11. BojKnli, or 24.— 27. Rei;eM6pa, 4 RaHa; 11. Božić, od 24.—27. decembra, 4 dana; 11. Christfost (Weihnachten), vom 24.-27. Dezember, 4 Tage; 12. ycKpc, or Be.niKor lIeTapTita ro jkh>, yTopica 12. Uskrs, od Velikog Četvrtka do uklj. utorka 12. Oslern, vom GrOndonnerstag bis inkl. H3aycKpca; iza Uskrsa; Dienstag nach Ostern; 13. Spasovo; 13. CnacoBo; 13. Christi Himmelfahrl,; 14. HyxoBCKH noiieljejr,aK, jeRan Ran; 14. Duhovski ponedjeljak, jedan dan; 14. Montag nacb Pfingsten, ein Tag; 15. TnjeaoBO (BpamanneBo), jeRan Ran; 15. Tijelovo (Brašaneevo), jedan dan; 15. Fronleichnamstag; 16. UpicBeau tor (rije ra hmb), jeaaH RaH. 16. Crkveni god (gdje ga ima), jedan dan. 16. Kirchweiho (wo sie gefeiert wird), ein Tag. 9. Postu. Eoropo«., 21./8 . cenTeMČpa; 10. KpcioB rbh, 27./14. ceirreMČpa, jeRan Ran ; 1. 2. 3. 4. c) 3a M ycan #an e: Kyp6an-đajpaM, 4 Rana; PaMa3aHCKii oajpa«, 3 RaHa; MeBRy:i, jeRan Ran; Hoea ToRnna. 9. Rožd. Bogorod., 21./8. septembra; 10. Krstov-dan, 27./14. septembra, jedan dan; 1. 2. 3. 4. c) Za m u s lim a n e : Kurban-bajram, 4 dana; Ramazanski bajram, 3 dana; Mevlud, jedan dan; Nova Godina. 1. 2. 3. 4. c) Fttr M o h a m e d a n e r : Kurban Bajram, vier Tage; Ramazan B;ijrani, drei Tage; Mohammeds Geburtstag, ein Tag; Neujahr. BujecTH Vijesti Mittcilungen 3a HAjtiC roAHinTe „1914“ nOKti ce a,o 1. Ko.ioBosa h to caroo nncmcho noraaJby Ha jpo^HiiniTno „BocaHCKH FjiacHHK^ y CapajeBo ii.m y Bou II1/3, h CBaKa yBaaceita spuje^Ha BnjecT bnfee Ha npaBo aijecTo CTaBJteHa. za iduće godište „1914“ neka se do 1. kolovoza i to sam o p is ­ m en o pošalju na uredništvo „ B o ­ s a n s k i Gri as n i k“ u Sarajevo ili u Beć III/3, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir don niicliston Jahrgang „1914“ ivollc man bis 1.Anglist, und zwar ii ur s c h r i f t l i c h an dio Kcdaktion des „ B o s n i s c l i c r B o t e “ in Sarajevo oder TVicn III/3 sonden und flndet jede zur Aiifnabmo gccignete Mittcilung iiucntgoltlicho Aufnabmo an richtiger Stolić. Bosniscber Bote 1913. 2 �Dužina dana: Januar. S i je č a n j i m a 3 1 d a n . Januar. K a lt e m o n a t . 3 1 T a g e . Od 8 sati 22 min. do 9 sati 23 min. — Dan naraste za 1 sat 1 min. Sunce stupa u znak vodopije dne 20. u 4 sati 19 min. po p.. - Mjesec najdalje od zemlje dne 11. u 2 sata izjutra, najbliže zemlji dno 23. u J J 12 sati u podne. Aym,,HaAa”a: Tage i| Srijeda Mittvvoch 2 Četvrtak 3 Petak 4 Subota Donnerstag Hakarius lenoveva Freitag Titus B. Samstag 5 Nedjelja 6 Ponedjeljak 7 Utorak 8 Srijeda 9 Četvrtak 10 Petak 11 Subota 2. sedmica Dienstag Mittwoch,S Donuerstng Freitag Sa,m«tag Valentin Severin Julian Paul Eins. Hyginu?' Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 3. Woche 12 Nedjelja Sonntag 20 Ponedjeljak 21 Utorak 22 Srijeda 23 Četvrtak 24 Petak 25 Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 4. sedmica 4. Woche 2b Nedjelja Sonntag 27 Ponedjeljak 28 Utorak 29 Srijeda 3C četvrtak 31 Petak Montag Dienstag Mittvvocli Donnerstag Freitag Abel u. Seth Enoch Isabella Kfttk. Nachilejii JJorodcs gestorbon wur. Mutili. ‘2, 19—-3. Prot. Von.der Fluclit nadi Agj’pten. Matth. 2, 13—23, . Cr. Vom Gescfiloditerogistor .Jesu. Mnttli. T, 1 -2 5 — Kud io Hcrod umru. Mat. 2. 19—23. >W. Tel^sphor: Hei). 3 Kbn. 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota 3. sedmica Makarije, opat Genoveva, djevica Tito, biskup Sonntag Montag 12 Nedjelja Protestanten Nov. god. 1913. Obrez. Is. Neuj. Ch. B. Neuj. Ch. B. 1. Woclie t 2. Woche Za katolike Katholiken Dani 1. sedmica , , Oa 8 cain 22 muh. « o 9 crtu 23 muh. — flaK Hapacie sa, 1 crt 4 mm. Cvime cim a y shrk BOAomije *Ke 8. JRH. y 4 CRTH 19 Kim, no u. 2 Bož/rdesfor, papa, muč. Simeon Ersch. Chr. Bogojavlj. (Sv. tri kr.) 0 Valentin Severin, opat Julijan Pavao pust. Higin, papa, muč. tsidor Erhard Martial Paul Eins. Mathilde Kath. und Prot. Als Jesus 12 Jahre alt war. Luk. 2, 42—52. Gr. Von der Fluclit nadi Agjpten. Matth. 2, 14—23. Kad Je Isusu bilo dvanaest godina. Luk-. 2, 42—52. 1 Ep. Ernestus Veronika Felix Maur., Paul. E. 3 Marcellus Anton Eins. Stubi d. bi. Petrus 1 B. Ernest, opat Veronika Srećko Mavro, Pavao pust. Mareel, papa, muč. Antun, pust. Stol sv. Petra u Kimu 1 Ep.Reinhold Hilarius Felix Maurus Marcellus Anton Eins. Priska Kath. und Prot. Von den Arbeitern im Weinberge. Matth. 20, 1—16. Gr. Johannes tauft Jesum'. Matth. 3, 13—17. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1— 16. Sept. N. Jesu, Kan Sedamdes. Imelsus, Kanut Sept. Sara Fabian u. Sebast. Agnes J. Vinzenz M. 0 Maria Vermablimg Timotheus Pauli Bekebrung Fab., p. i Seb., muč. Janja, djev., muč. Vincenc i Anast, muč. Zaruke bi. Dj. Marije Timotej, biskup, m. Obraćenje sv. Pav. apost. Fabian u. Sebast. Agnes Vinzenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Kath. und Prot. Vom Snemann und Samen. Luk. 8, 4—15. Gr. Josef verlaBt Nazareth. Matth. 4, 12—17. Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8, 4—15. Polykarpus Jobann Chrys. Julian B. Franz v. Sales (£ Martina Petrus Nolaskus Sezdes. Polikarpo,bisk.,m Sex. Polykarpus Ivan Zlat., b. i nauč. Julijan, biskup Franjo Sal., bisk. i. n. Martina, djev., muč. Petar Nolasko, pr. Sonn- und Festtagsnamen: 1. Christi Beschneidung. Jobann Chrysost. Karl der Grofte Valerius Adelgunde Virgilius 6. Kaspar, Melchior, Balthasar. �Mjeceu; naj^ajte seMJte ^ne 29. ^eii;. ^He 11. ja n . y 12 y 2 caia H3j‘yTpa, Hajfijiasce 36m.i>u cara lioflHe. Tageslange: JaHyap Von 8 Stunden 22 Min. bis 9 Stunden 23 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 1 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des TVassermannes den 20. um 4 Uhr 19 Min. nachmittags. — Mond in Erdferne den 11. um 2 Uhr morgens, in Erđn&he den 23. um 12 Uhr mittags. HMa 31 AaH. Serb.-orth.Christen Dczember 1912 und Januar 1913 J^aHH I. 3 a cpn.-npaBocaaBHe Muselmanen Muharr. 1331 II. Safar Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5673 1 9 B o n ifa z iu s C p z je s a M y n . BoHH(|)aTiije 22 22 2 0 I g n a tiu s M . HeTBpiaK H m . B o r . J^aH. a p x . c p n . 23 23 2 1 J u lia n a I le i a K M y n e H . J y jin ja H a 24 2 2 A n a s ta s ia C y6oTa BeJTHKOM. AHaCT. 25 > He,njejba 32. (cb. Orana), raac 7. 1 0 » y u . ( T y u ,m i A a u l * 24 25 j _______ 2 3 G . V a t e r 1 0 M . H e A je jb a 4. Dschuma. noiieftjejBaK M y u . ® b | . (B a A itH 2 5 G e b . C h r. ym paK POHiA- X p . ( B o a m f i ) 28 2 6 M u t t e r G. C p a je ^ a C a bop E oropoA H U e 29 aoh) 27 \ 7 27 #■ Fasten, Tekufah. 28 29 H eT B epTa« Ile T a K . 30 2 8 2 0 0 0 M a rt. 2 0 0 0 MyiieHHKa 1 Safar 5. Dscli. .2 2 9 U n s ch u ld . K . C y6oT a M ia ^ e n u H ( 1 4 .0 0 0 p j.) 2 3 3 4 4 5 C b . CTBBaH, a p x H tj. /17.S.V.d.N.M , \Fasten 26 \ 1 2 7 S t e p h a n M. -e s rfj y 26 2 4 F a sten E n d e € L. Schebat. 18. Sabb. R.'C. *2 *2, sk & x®* Heajej&a 3 3 ., npenB orojaB ^en.eM , rjiac 8. 3 0 n. W .A n y s ia H e A je jb a 3 1 M e la n ia IIoHeAjejiaK I I p e n o A . M e a a n a j a M y q e n . A r a c ir ja h 3 ot. <Bw xtr> 1 N e u ja h r 1 9 1 3 yT opa« O b p . T . B a c . B e a . H oB a 5 6 2 S ilv e s te r C p a je s a CiTJiBecTap, n a n a 6 7 3 M a la c k iu s ^ e T B p ia K M a ia in je 7 8 Fasteu. h to a r o p s z je 4 7 0 A p ostel Ile T a K JeB C T aTH je, C a b o p . 7 0 a n . 5 T h e o p e m p t. C y6oTa K pcT O B (H oeT .) 8 6. Dschuma. 9 10 9 19. Sabb. GPf srf srsf M Heajejta 34., raac 1.. E o r o ja B J b e m ije P o e n . 6 E r s c h . C h r. H e A je jb a 7 J o h . d. T . n o H e A je jb a a C a b o p J oB au a H p c m r e j b a 8 G eorg yT0paK T e o p r n je h E anunijaH 10 11 11 12 12 13 C p n je A a IIojin jeB K T O , Myn. 13 ) 14 10 G regor N . H eT B pTaK T p i i r o p n j e e n . H n cirjcK H 14 15 11 T h e o d o s i u s Ile T a K IIp e n o A o 6 . T e o s o c u je /Sretni dani. 1 5 17. Dschuma. 12 T a tia n a C y6oTa T a T ffja H a , M yn. 16 17 9 P o ly e u k t e s « Fasten. M Baumfest. 16 20. Sabb. & Henjejta 35., raac 2. 1 3 n. E p . H e r m . H e A je jb a EpMHJI H CTpaTOHHK 17 18 1 4 S a b b a s 1. n o H e A je A a K Cbbtb C a a a 1. yT0paK I Ia B .ie T h b . 18 19 20 21 22 19 20 21 22 la s t e n . 15 P a u l Theb. 16 Petri Kettenf. 17 Anton d. G. 18 A t h a n a s i u s 12. Emestus. C p z je s a ^lacue eepu ze an. I le r p a ^ eT B pT aK A htohhj ’ e BejniKH Ile T a K Makchm , A ia n . z K z p z i. 19. Kanutus. 8. D s ch u m a . & 23 26. Poljrkarpus. 2* sh �10 �11 �Dužina dana: 1-2 Februar. Veljača ima 28 dana. Februar. T a u m on a t. 2 8 T age. Dani Tage i Subota Samstag 5. sedmica Od 9 sati 26 min. do 10 sati 54 min. — Dan naraste za 1 sat 28 min. — Sunce stupa u znak riba dne 39. u 6 sati 45 min. izjutra. — Mjesec najdalje od zemlje dne 7. u 8 sata izjutra, najbliže zemlji 21. u 1 sat podne. * “HHaAaHa: O k 9 caxu 2 6 mhh. a o 10 c a ra 5 4 r a n . — A au n ap acre 3a 1 cax 2 8 mhh . _ Cymi,e c iy n a y s a a s p n 6 a RHe 6. <j>e6p. y 6 c a ra 5 6 'srnu. a s j j i p a . — 7. sedmica 16 17 18 19 20 21 22 Estom. Mar. Reinig. Quinq. Maria Lichtm. Petdes. Svijećnica Blasius Blaž, biskup, muč. Blasius B. M. Veronika Veronika Fastn., Veronika As cl ie mi 2, Agathaf Pepelnica, Agata, dj. m. f Agatha Dorothea © Doroteja, dj. m. Dorothea Romuald -j* Romualdo, opat f Richard Joh. v. Matha f Ivan Matski, isp. f Salomon Kath. und Prot. Jesus wirđ včm Teufel versueht. Mattli. 4, 1— 11. Gr. Vom Zachaus. Luk. 19, 1 —10. Isus u pustinji napastovan. Mat. 4, 1—11. 8. sedmica 23 24 25 26 27 28 Sonntag Montag Dienstag Mittvvoeh Donnerstag Freitag Samstag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 1 Invoc. Apollonia Gabriel Eupbrosine Eulalia Kastor Valentin Faustinus Kath. Von der Verklarung Jesu. Mattli. 17, 1—9. Prot. Jesus wird vom Teufel versueht. Matth. 4, 1 —1 1 . Gr. VomZoUner und Pharisaer. Luk. 18, 10—14. Preobraženje Isusovo. Mat. 17, 1—9. 2 Rem. Juliana 2. Pačista Julijana, muč. 2 Rem. Juliana Konstantia Konstancija Konstantia Flavian Flavijan, Donat Susanna Konrad -j- Konrad, pr. -j- Gabinus Eleutherius Eleuterije, biskup Eucharius Eleonora (g) -j- Eleonora | Eleonora Petri Stuhlfeier -j- Stol sv. Pet. u Ant. f Petri Stuhlfeier Kath. und Prot. Jesus treibt einen Teufel aus. Luk. 11, 14__23. Gr. Vom verlorenen Sohne. Luk. 15, 11—32. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 14—23. 8. Woche Sonntag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Apollon. 1. Čista Apolonija,đj.m. Skolastika l“ a Željko, Adolf, b. Qu., Eiilaba f Kv., Eulalija, muč. f Katharina Katarina R. Valentin © t Valentin -f Faustinus + Faustin -j1 Invoc. 7. Woche Sonntag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Brigitta Kath. und Prot. Jesus heilt einen Blinden. Buk. 18, 31—43. Gr. Vora Blinden zu Jericho. Buk. 18, 35—48. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31— 43. 6. sedmica "9 Nedjelja 10 Ponedjeljak 11 Utorak 12 Srijeda 13 Četvrtak 14 Petak 15 Subota Protestanten' Ignacije, biskup, muč. ignaz M. 5. Woche Sonntag 2 Nedjelja 3 Ponedjeljak Montag Dienstag 4 Utorak Mittwoch 5 Srijeda Dpnnerstag (3 Četvrtak Epeitag 7 Petak Samstag •’* 8 Subota Za katolike Katholiken 3 Oculi Romana Mattbias Walpurga Alexander Leander Romanus 3. Bezimena Romana Matija, ap. Valpurga -j- Aleksandar © Leandar Roman 3 Oculi Severinus Mattbias Viktor # f Gotth. Leander -j- Romanus Sonn- und Festtagsnamen: 2. Maria Lichtmefi. 4. Veronika. 5. Agatha. �13 Mjeeen; nadajte 03; 3en.i&e jpie 25. jaH. y 8 caTa H3jyipa, Haj6jm*e 3eMj.11 8. (Jie6p. y 1 caT no^He. <Debpyap Tageslange: Von 9 Stimđen 26 Min. bis 10 Stunden 54 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 28 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische den 19. um 6 Uhr 45 Min. morgens. — Mond in Erdferne den 7. um 8 Uhr morgens, in Erđnahe den 21. um 1 Uhr mittags. S erb .-orth '.C h risten ‘ J an u a r un d F e b r u a r 1913 19|M ak. v. Egyp. Jtanii M uselm anen II. S a fa r H I. R e b ie l-e w w e l 1 331 3 a cnp.-npaBocaaBue M a K a p ir je E r a n b a H iM C y6oTa ima 28 3,aHa. Isra eliten V . S ehebat V I . A d a r 5 67 3 23 2 4 2 1 . S . V .d . N .M . c L. H ejgejba 3 6 ., rjrac 8 .- 20 21 22 23 24 25 26 Euthym. Maxira. Tim., Veri. S. Klemens Xene Gregor,Theol. Xenoph. H e A je A a n o H e s ie jb a K Je^)THMHje BeHHKH 24 25 *2. MaKCHM, n cn o B je jim iK 25 26 ■a, Y T opaK T j im o t . 26 27 C p a je ^ a K jfflM enT, OH. AHKilpCKH £7 28 M eT B praK n p e n o ji ;. M a ra K c e m i j a 28 Ile T a K T p u r o p iije O orocn oB 29 C y 6 o i ’a c ■' U č e n o # JI h A n a o T a c u je oh h t __ 1 R e b i- e l-c v r iv e l ji;pyHciina / ■ 9. D seh u m a . 2 9 F asten. >«£!» 3 0 A dar \ R osch >0®. 1 22. S a b J C b. \ 3 7 ., r j a c 4. o 27 28 29 30 31 Joh. Cbrysost. Ephraim Syr. Ignatius B as. d. G. Oyr. u. Joan. 1 F ebruar, T r. 2 C h r . D. I lp e s o c \ l J P n i L i / h o u it . J o b . 3 jia T . 2 2 IIoHejrjri.TB.aK Jenpea CirpnH 3 3 Y T opaK n p e H . JioniT. H m . 6 . 4 4 C p u je A a UeTBpTaK 5 5 K n p . u J oB aH , B p a n . 6 Ile T a K MyHeHHK T p n # y H 6 F asten. 7 G e b .u .T o d M o 8 . C ydO T a C p e ie H M je ro c n o A H > e 7 10. D seh u m a . S M c d .z .R e s .e r k l. K e A je J t a Hejijej&a M H T a p a C b. Tpn Jepapxa n <|>apiiceja, C n u reon B o ro n p n M a u ; H e A je A a Ilo H e jije j& a E I lp e n o ji o O m i H c ir jjo p 8 S a b b a s 11. Ile T a K C b . CaB. I I . a p x . cp n . C ydoT a M y n e n n K H m a n jio p Mcephor 12 13 14 Charal. Blasius Meletius Martin Cyiill 15 O n e s jm u s • 9. Apolionia' sef sef a 9 9 10 10 *R 11 “R Y TopaK M y n e n . A r a r a ja 11 C p n je ja B y ic o .ia e n . c s n p . M eT B p ia K n a p T e in r je , e n . 1 2 M e v lid i-n o b e v l 1 2 13 13 1 4 \ S 11. D scliu m . 1 4 K l. P urim 15 1 5 24. S . Sch.-Pur. H e,njej.a 6 a y «H o ra 10 a 23. Sabb. r a a c 5. 3lSimeon 4 Isidor 5 Agatha 6 Bucolas 7 Parthen. 9 8 P Ji & CHHa, r a a c 6 . H eA j’ e j e a IIo H e jije jL a K M y n e m iK X a p a jia M iiH je 16 16 CBebeHOM yH . B n a c n j e 17 17 sh Y TopaK M e a e r a je , naTp. 18 18 H3€ C p u je ja M apTHH 19 19 'R 20 20 2 1 12. D seh u m a . 21 UeTBpTaK C b . H n p n ji o , a n . I le r a K A hoctojI Ohhchm 12. Eulalia. 16. Juliuna. 23. Romana. c jio b . �(J)e6py»p. — Februar �15 �Dužina dana: 16 „ , M a r i. . . O ž u ja k im a d l d an. o d 10 sati 58 min. do 12 sati 42 min. — Dan naraste za 1 sat 44 min. — Sunce stupa u znak orna dne 21. u 6 sati 18 min. izjutra. — P o č e t a k p r o l je ć a . — Mjesec najdalje od zemlje dne 6. u 10 sati pr. p. i 21. u l sat podne. Marz. rp L e n z m o n a t. D l l a g o . i Dani Tage Subota Samstag 9. sedmica Sonntag 3 Ponedjeljak 4 Utorak 5 Srijeda 6 Četvrtak 7 Petak 8 Subota Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 9 Nedjelja Ponedjeljak Utorak 12 Srijeda 13 Četvrtak 14 Petak 15 Subota 10 11 11. sedmica _ Cynn,e ciyna Sonntag 16 Nedjelja Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 12. sedmica 12. W oche Albinus 4 Lat. Simplicius Kunigunde Kasimir Eusebius Fridolin Thouias T. Aquin jJo.hann v. Gott @ f 4. Sredop. Simplicije Kumegunđa, kv. Kazimir Euzebije Fri.do.liii, op. Toma Akv. Ivan od Boga 5 Jud. Franziska 40 Martyrer Heraklius Gregor d. G. f Rosina Mathilde j Longinus 3 t 5. G luha Franciska r. 40 mučenika Heraklije Grgur V., papa Kosina Matilda Longin 6 Palms. Cyriakus Gertrude Anselm Josef Nahrvater Josip Josef Nahrvater Grund.. Nicetas j- Veliki četvrtak, Niceta f Griind., Ruprecbt Karfreit., Bened. f Veliki petak, Benedikt f Karf reitag Benedikt Kars., Oktav. @ f Velika subota, Oktavijan + Karsamsi, Kasimir Gertrdde Eđuard Gertruda Eduard, Ciril Jerusal. Kath. und Prot. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1— 7. Gr. Vom Gichtbriichigen. Matth. 9, 1 —8. Isus uskrsnu. Mark. 16, 1—7. 26 Srijeda 27 Četvrtak 28 Petak 29 Subota Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Emanuel Eupertus Guntram Cyrill, D. M. Sonntag 31 Ponedjeljak Montag 5 Jud. Prudentius Alexander Rosina f Gregor Ernst f Zacharias f Christoph 6 Palms. Heribert 6 Cvjetna Heribert Ostersonntag Uskrs. Ostermontag Uskrsni ponedjeljak Maria Verkilndigung Blagovijest 30 Nedjelja 46—59. Kath. und Prot. Vom Einzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1—9. Gr. Vom Nathanael. Joto. 1, 43 —51. Isus ulazi u Jerusalem. Mat. 21, 1—9. Sonntag Montag Dienstag 13. Woche 4 Lat. Simplizius Kunigunde Adrian t Frieđrich Fridolin f Felicitas f Philemon Kath. und Prot. L)ie Juden wol!ien Jesum steinigen. Joh. 8, Gr. Vom Fasten und Alraosen. Matth. 6, 14 —21. Židovl hooe da Isusa kamenuju. Iv. 8, 46—59. 23 Nedjelja 24 Ponedjeljak 25 Utorak 13. sedmica Protestanten Za katolike Kath. und Prot. Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6, i —15. Gr. Vom letzten Gerichte. Matth. 25, 31—46. Isus nahrani 5000 ljudi. Iv. 6, 1—15. 11. Woche 17 Ponedjeljak 18 Utorak 19 Srijeda 20 Četvrtak 21 Petak 22 Subota 12 cara 42 mhh. — #aH Hapacie sa 1 caT 44 mhh. sHaK OBHii sne 8. Mapia y 6 cara 18 muh. nsjyTpa. — , f Albin, bisk. Albinus B. 10. Woche Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag' j Katholiken 9. Woche 2 Nedjelja 10. sedmica AymnHaAaHa: Os 10 cara 58 mhh. Emanuel Ivan D. Ruperto Guntram © Ciril, gjakon, muč. Osterstg. Ostermtg. Maria Verkiindig. Emanuel Hubert Malchus Eustasius Kath. und Prot. Jesus kommt bei verschlossenen Tiiren Joh. 20, 19—31. Gr. Von der Nachfolge Christl. Mark. 8, 34 — 39. Isus unigje kroz zatvorena vrata. Iv. 20. 19 —31. 1 Quas. Quirinus Amos 1 Uskrs. Kvirin Amos Sonn- und Festtagsnamen: 2. Simplicias. li Quas.Duido |Amos 9. Franziska. 14. Mattoilde. 1 6 . Heribert. Landesfeiertag: 19. Josef Ndhrv. Chr. �TIoneTaic npojtelva. — Mjecen,Hajsaj&e os senj&e sne 21. $e(5p. y 10 cara np. n. h sne 8. MapTa y 1 can nosne. 17 Mapa/r Tageslange: Von 10 Stunđen 58 Min. bis 12 Stunden 42 Min. —Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 44 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des TVidders den 21. um 6 Uhr 18 Min. morgens. — F riih lin g sa n fa n g . — Mond in Erđferne den 6. um 10 Uhr vormittags und den 21. um 1 Uhr mittags. Serb -orth. Chris ten Februar und Marz 16|Pamphil. Aaira Cy6oTa hma 3 1 Muselmanen III. Rebl-el-ewwel ' IV. Rebl-el-achar 1331 3a cpn.-npaBOcaaBHe VIyHeHnKlIaM(|)Hs(3aAyiiiH.) 22 naH. Israeliten VII. Weadar 5673 c L. 22 25. Sabb. Hesjeaa Meconycna, raac 7. T eosop TnpOH (M eo. hok.) HeAjejba 17 Masop., Th. 18 Leo P. noHejjejtaK JlaB, n. pHMCKH 19 Archippus i YTopaK An. Apxin H ^HJIHMOH 20 Leo Bisch. U Cpnjega JlaB, en. kut. 21 Timotheus MeTBpiaK THMOTHje, jcBCTaT. 22 Eugen IleTaK Myu., y EBren. CvooTa 23 Polykarp. HoAHKapn, enHCKon. *■ • HesjejBa cnporcycna, raac 8. 23 Smrt Moham. 24 25 26 27 28 13. Dschuma. 29 A 23 24 25 26 27 28 29 26. MlX % ><% & > Sabb. - 24 E. d. h. J. HeAje^bi I. a l i . o6. ra .J . KpcT. (B. n.) 30 30 25 Tarasius IIoHe/yes,aK Tapacuje, narp. (H m . n .) 1 Rebi-cl-achar 1 IVeadar. R.-Ch. 26 Porphyr. YTopaK nopijm paje 2 2 SPf 27 P rokop. IIpoKOD. JleKanojniT 3 3 Cpifjeaa sr? 28 Basilius ^eTBp'l'UE Bacnjinje, MapnHa 4 4 sr? 1 Marz, Eiiđoxia IleTaK Myn. EBjOKHja 5 14. Dschuma. 5 2 Theodot. Cy6oTa 1 TeoAOT (T ojopoB a cyfl.) 6 f •^ 6 27. Sabb. 1. Hesjej&a noćna (npaBocaaBJBa), raac 1. 3 1 Eutrop. 4 Gerasim 5 Konon 6 42 Martyrer 7 Basilius 8 Theopkil. 9 4 0 Mart. HeAjejba noHeAieJBaK YTopaK Cpnjesa ^eTBpraK IleTaK Cy6oTa EBTponnje, KseoHHK Ilp en osoo. TepacuM MyueHHK K ohoh 42 Myu. y Aiop. BacHJi., JeBpeM, EBreHHje TeoijmjiaKi, en. bekom. 7 7 8 8 9 *« 9 isf1 10 10 15? 11 11 Fasten Esther. 12 15. Dschuma. 4 0 MyuenuKa (Myueuui^uy 13 Sretni dan 12 13 28. Sabb. & & sh 2. Hesje&a noćna (nanncTa), raac 2. 2 Quadrat. u Sophron. 12 Gregorius 13 Niceph. 14 Benedict 15 Agapius 16 Sabinus 10 M yn. K oa- h HPHeAjeA.a IIoHeAjejBaK Co$poHHje, naTp. je p y c. YTopaK Cpujesa rpnropnje ABojecitOB HeTBpTaK IleTaK Cy6oTa Ilpen. BeHesEKT IIpeHoc M. HHKHt[)0pa Myu. Arannje h ftp. Myu. CaBHH h TpocfmM 14 15 16 17 18 19 16. Dschuma. 14 Purini 1E Seh.-Pnr. ie r 20 if 1£ 2C 29. Sabb. 21 2 \22 % 3. He*j ejta nocTa (KpcnonoKaoHa), raac 8. 17 3 Alexius 18 Cyrillus [AaeECitje, EOBjeK B o s jn |IIoHe/ijejBaK |KHpnji, je p y c. I HeAjezba 20. Nicetas. 21. Benedikt. 22. Oktavlan. in Bosnien u. d. Hercegovina. 23. Viktoria. 24. Gabriel Erzengel. 30. Quirinus. & ■*£ �18 Mapi'. — Mart. �19 — Miirz. �20 April. Travanj ima 30 dana. April. Ay“"HaAaHa: _ Ostermonat. 30 Tag1©. Dani 1 Utorak 2 Srijeda 3 Četvrtak 4 Petak 5 Subota 14. sedmica 6 Nedjelja 7 Ponedjeljak 8 Utorak 9 Srijeda 10 Četvrtak 11 Petak 12 Subota Tage 14. Woche Sonntag Montag Dienstag^ Mittwock Donnerstag. Freitag Samstag c 'J, 15. Wo&he 13 Nedjelja 14 Ponedjeljak 15 Utorak 10 Srijeda 17 Četvrtak 18 Petak 19 Subota Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag 16. sedmica 16. Woche 27 28 29 30 Sonntag Nedjelja Sonntag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 17. sedmica 17. Woche Nedjelja Oji; 12 cara 45 muh. «o 14 cara 23 juih. — ^aH HapacTC3a 1 caT 38 mhit — Cyira;e cTyna y 3Han oiiku ^ne 7. aup. j 6 cara 3 mhh. no n. — Za katolike Katholiken Hugo Dienstag \Iittwoch Franz de Paula Donnerstag Richard Izidor Freitag Vinzenz F. Samstag 15. sedmica 20 21 22 23 24 25 26 Dužina dana: Od 12 sati 45 min. do 14 sati 23 min. - Dan naraste za 1 sat 38 min. — Sunce stupa u znak bika dne 20. u G sati 3 min. po p. — Mjesec uajdalje od zemlje dno 2. u 9 sata uvečeri dne 30. u 2 sati po p., najbliže zemlji dne 30? u 2 sati uvečer. Sonntag Ponedjeljak Montag Utorak Dienstag Srijeda Mittwock Hugo Franjo Paulski Rikardo [sidor Vinko Fer. Proteatanten Theođor Amalia Darius Ambrosius Hoseas Kata. und Prot. Vora guten Hlrten. Joh. 10, 11— 16. Gr- Vora li r.sessenen Stummen. Mark. 9,17—31. ,0 dobrom pastiru. lv . 10, 11—16. ? Mis. Cblestin @> 2 Uskrs. Celestin, Siksto 2 Mis. Iren. Hermann Herman Hegesippus Dionysius Dionizije Apollonia Maria Kleopbas Marija Kleofa Demetrius Ezechiel Ezekijel Daniel Leo P. Leon? papa I. Leo P. Julije, papa Julius Juli® k Kath. u. Prot. Uber ein Kleines tverdet ihr mich tvieder sehen. Joh. 16, 16—22. den Sb'huen des Zebediius. Mark. 10, 12—45. U'-V"!lalo i ne ćete me vidjeti. Iv. 16, 16—22. 3. Jub. Jos. Schutzf. 3 Uskrs. Zaštita sv. Josipa Justin M. Q) Justin, m. Anastasia Anastazija Turibius Turibije Rudolf Rudolf Apollonius Apolonije, m. Kreszentius Krescencije 3 Jub. Justinus Tiberius 0 1 ympia Charisius Rudolf Flavian Werner Kath. und Prot. Ich gehe zu dem, der mich gesandt hat. Joh. 16, 5—14. Gr. Maria8 FuOsalbung. Joh. 12, 1— 18. Idem k onomu, koji me je poslao. Iv. 16, 5—14. 4 Cant. Sulpitius® 4 Uskrs. Sulpicije 4 Cant. Sulpitius Anselm Anzelmo Adolar Soter u. Kaj us Soter i Kajo Soter u. K. Adalbert Vojtjeh Georg Georg Juraj Albrecht Markus Marko, evangj. Markus KletusPr.7M.v.g.R Klet, Majka dobr. savjeta Kletus Pr. Kath. und Prot. Was ihr in meinem Namen bitten werdet. Joh. 16, 23—30. Gj. Im Anfange tvar das Wort. Joh. 1, 1— 17. Štogod u Ime moje zamolite. Iv. 16, 23—30. 5 Rog. Peregriaus 5 Uskrs. Peregrin, Žita Paul v. Kr. © j S Pavao od križa j 1 Peter M. y. Petar, m. >| Kathar. v. Siena Jš Katarina sijen. ) | 5 Rog. Anastasius Vitalis Sibylla Eutr. Sonn- unđ Festtagsnamen : 4. Fest der Lanzen und Nagel, Isidor. 6. Sixtus. �Mjeceu; naj^ajte oa BejL&e jyie 20. Mapiay 9 caTa yBenep u aHe 17. anpiraa y 2 cara no n., HajSjraace sesuBii flHe 5. anpuaa y 6 cara y Beuep. Aiipn.i Tageslange: Von 12 Stunden 45 Min. bis 14 Stunden 23 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 38 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 20. um 6 Uhr 3 Min. nachmittags. — Mond in Erdferne den 2. um 9 Uhr abends u. am 30. um 2 Uhr nachmittags, in Erđnahe den 18. um 6 Uhr abends. Serb.-orth.Christen Miirz und April ^aHH 19 Chrysant. YTopaK Cpajena HeTBpTaK [IeiaK Cy6oTa 2 0 G . hl. V. 21 Jak ob B. 2 2 Basilius 23 N ikon 21 3a cpn.-npaBocjiaBHe XpHcaHT H ^apirje JoBaH H Cepraje JaKOB enncKon, Toaia, naTp. BacHJiDje, aHKiip. Ilpenofl. H kkoh n inpyac. kma Muselmanen IV. Reb!-el-achar. V. Dscbm.-el-aw. 1331 30 ,n;aHa. Israeliten VII. IVeđear VIII. Nišan 5673 23 24 25 26 17. Dschuma. 27 23 24 25 26 27 30. 28 29 28 29 Tekufah. 0 L. & 4Ž Sabb. 4. He.aje.fca nocTa (cp ejon ocH a), d a o 4. 24 4 Zacka rias 25 M. Verk. 26 G abriel 27 M atrona 28 H ilarion 29 Markus 30 Joh. El. HeAjejba IluHeAjeAaK YTopaK * ■ C pnjeja HeTBpjaK IleTaK Cy6oTa 1 3axapzja EaaroBjeCTH Apx. TaBpHJi. IIpenojiio6fla MaTpoHa Hpeno^oOHK UjiapzoH Mapao a Kup. JOBaH beCTBK'IKHK > 5. H ejcjea.a irbcTa (rnyBHa), HeAjejba IIoHejijeJBaK 31 5 H ypatius 1 April, M aria 2 Titus T . 3 N icetas 4 G eorg YTopaK Cpnjesa MeTBpTaK IleTaK Cy6oTa 5 Theodul. 6 E u tycbes 2 1 Nišan, R.-Ch. 2 3 4 lc . D s ch u m a . 5 3 4 5 31. 1 Dschm.-el-aw. iF f «* .r f ’ Sabb. ii fll JU*1* ' * r„iac 5. 6 IluaTiije Kyn,0TB. 7 M apnja Erimkainca 8 Ali R. Ilpen. T ht ^y^0TB. 9 HzKKTa JocH(J)njecHOiiHcan, z r e o p r 1 0 M ya. Teo>iya u AraTonos 11 19. Dschuma. 12 JlaaapeBa cy6oTa n 6 7 8 Fasten. * « 9 10 11 1 2 32. Sabb. & & ih 6 . H e a je jta n o c ia (ip je ra a ). 7 6 Palms. G .M 8 H erod ion <v 9 Eutyches •a 1 0 Terent. 11 Grilnd. A . 0) HeAjejba n o s e ć i ejBaK YTopaK Cpiije^a HeTBpTaK ĆS IleTaK Cy6oTa fe 12 Charfreitag 13 K ars. HBHjeTH UpOHHjOH H ffp. E bthx. h M eioji. Ap. cjiob. TepezTzje Bez. HeTBpiaK BeanKH IleTaK BejiHKa Cy6oTa 13 14 \ Sretni 15 i"',1/ dam16 17 18 20. Dschuma. 19 13 14 v. a. p.-F. 15 Passahanfnng 16 2. Fest 17 ) 18 ]'Halbfeiertage. 19 J38. Sabb. ih '■ie '■as đ? # *2. H e jg e jta cBiijeraa. BocKpeceHnje XpKCT0B0 14 Ostersonntag HeAjejba 15 Ostermontag loHeAl’ ejbaK BocKpecHM noHeAj’ eAaK BocKpecHM yiopaK 16 Osterdienstag fropan 17 S im eon P. YT0paK 13. Schutzfest des heil. Josef, Hermenegild. jC niejH Ilep eas. 20. Sulpitius, 27. Peregrinus. 2 0 Pobj. Carigrada 2 0 Jlalbfeiert. Tek. 21 21 7. Fest 22 2 2 8. Fest, P.-E. 23 23 & �Anpn.n. — April, �— April. Bosnischer Bote 1913. �Dužina dana: 24 Maj. Svibanj ima 31 dan. Od 14 sati 26 min. do 15 sati 41 min. — Dan naraste za 1 sat 15 min. __Sunce stupa u znak blizanaca dne 21. u 5 sati 50 min. po p. — Mjesec najdalje od zemlje 16. u 3 sati izjutra, najbliže zemlji 28. u 9 sati pr. p. Mai. Wonnemonat. Dani 1 Četvrtak Petak 3 Subota 2 18. sedmica 4 Nedjelja 5 Ponedjeljak 6 Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 10 Subota 19. sedmica n Nedjelja 12 Ponedjeljak 13 Utorak U Srijeda 15 Četvrtak 16 Petak 17 Subota 20. sedmica TS Nedjelja Ay>tuiHa Aana: 3 1 Tag'e. Tage 18. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag ~ 1 Samstag 19. TVoche 41 muh 3HaK G . n i a a u a n a . — 6 Exaudi Florian Pius V. Joh. v. d. Lat;Pf. @ Stanislaus Micbael Gregor N. tsidor f Kath. und Prot. Wer mlch llebt, wird mein V ort halten. Joh. 14, 23—31. Gr. Vom Josef von Arimathaa. Mark, l5, 42—47. Ko mene ljubi, držače riječ moju. Iv. 14, 23—Si. * Servacije Bonifacije Kv.? Sofija Ivan Nepomučki Paskal Sonntag n. 6 Uskrs. Florijan, Monika 6 Exaudi Florian Gotthard Pijo V., Veselin Dietrick Ivan'p. v. later. Gottfried Stanko m. Stanislaus Ukaz. sv. Mihajla Hiob Grgur Naz. Izidor, seljak t Viktoria Duhovi Mamerto Duh. pon. Pankracije Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag iio Kath. und Prot. \Vann dor Troater kommen tvird. Joh. 15, 26—27, 16, 1— 4. Gr. Vom ungliuibigen Thomas. Joh. 20, 19—31. Kada utješitelj dogje. Iv. 15, 16—27. Servatius 3 Qu., Bonifatius t Sophie Joliann v. Nepom. f Paschalis t 21. W oche . Uzašašće Filip i Jakob ap. Chr. Himmelfahrt Siegmund Atanazije f-Erfinđung Našašće sv. kr. Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag m hh Protestanton Za katolike Pfingstsonntag Pfingstmontag 20. W ocke J ta n n a p a d e s a 1 c a r 1 5 n itn . AH e 8 . a ia ja y 5 c a r a 5 0 Sohntag Montag Freitag Samstag 27 Utorak 28 Srijeda 29 četvrtak 30 Petak 31 Subota j Katholiken Chr. Himmelfahrt Donnerstag Nedjelja c iy ir a Athanasius Kreuzauffindung 23 Petak 24 Subota 2 GPonedjeljak C y n n ;e Donnerstag 22 Četvrtak 2b — Freitag Samstag 19 Ponedjeljak Montag 2 0 Utorak Dienstag 2 1 §rijeda Mittwoch 21. sedmica 0 , n 1 4 c a - n i 2 6 MUK. jifl 1 5 c a m Pfingstsonntag Pfingstmontag Servatius f Bonifatius Sophie t Johann v. Nepomuk f Torpetus Kath. Mir Ist alle Gewalt gegeben. Mattli. 28, 18—20. Prot. Vom Nikodemus. Joh. 3, 1—15. Gr. Vom Kranken bei Bethesda. Joh. 5, 2— 15. Dana m ije sva vlast. Mat. 28, 18—20. 1 Dreif. Venantius Cdlestin Bernardin v. S. © Felix 1 po Duh. Trojstvo Venanc. Petar Celestin Bernardin Sien. Srećko Fronleichnam Tijelovo Julija Desiderius Zeljko, Ivan Rossi Maria Hilfe d. Chr. Marija pom. kršć. Trin. Liborius Potentiana Anastasius Pudenš Helene Desiderius Susanna Kath. Vom groflen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom reichen Manne. Luk. 16, 1 9 -3 L Gr. Von der Samaritnnerin. Joh. 4, 5—42. Priča o velikoj gozbi. Luk. 14, 16—24. 2 Urban, Greg.VlI Philipp Neri Maria Magdal. v. P Wilhelm © Maximinian Ferdin., Herz Jesuf Angela 2 po Duh. Urb.?Grgur VII. 1 Tr. Urbanus Filip Neri Philipp Neri Magđ, Pac. Magdalena Pac. Vilhelmo Wilhelm Maksiinin. Maximinian Srce Isus., Ferdinando Ferdinand Angela Petronella Sonn- und Festtagsnamen : 1. Christi Himmelfahrt, Philipp u. Jakob. 11. Gangolph. Landesfeiertage: 4. Florian in Oberdsterreicli. 7. Stanislaus, gef. am 8. im Krakauer �— Mjeceu; Haj^ajte 0,1, aesijte 3. Maja y 3 cara H3jyrpa, HajSjrnace seMjtH 15. Maja y 9 cara np. n. Tageslange: Von 14 Stunden 26 Min. bis 15 Stunden 41 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 15 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen der Zwillinge den 21. um 5 Uhr 50 Min. nachmittags. — Mond in Erdnahe den 16. um 3 Uhr morgens, in Erdferne den 28. um 9 Uhr vonnittags. Serb.-orth.Christen April und Mai Sara UeTBpTaK 18 Joliann Sch. 19 Johann E rem . IleiaK Cy6oTa 20 T h eod oi' 21 1 Januarius 22 T h e o d . JoBaH y^enHK JoBaH Benonem n. Teoflop Tpitx. 24 25 21. Dschuma. 26 . HejijoJta ToMraa, raac 1. >- JaHyapnje h ;np. IIonefljejBaK IIp. TeaaoH .OnKoeT 27 HeAjejba S. 23 Georg T. 24 25 26 27 Muselmanen V. Dsch.-el-aw. VI. Dsch.-el-ach. 1331 3a cpn.-npaBocaaBHe YTopaK S ab bas M ark. E vang. Basilius B. Sim eon Cpitje^a UeTBpTaKt IleiaK Gy6oTa itr ( \ i iiMa 31 naH. Israeliten VIII. Nišan IX. Ijar 5673 <D L. 24 T 25 26 84.Sab.V.đ.N.M, 30 1 Dscli.-el-acli. 2 22. Dschuma. 3 4 5 6 7 8 9 \Rođj. Ebub. 10 4 5 Fasten. 6 7 8 Fasten 9 10 36. Sabb. “K 11 12 Fasten 13 14 15 16 17 37. Sabb. ‘•se Bva.reopnije (Tjyp1j.-AaH) 29 , EeamejiucT Mapico Bacnjinje enue. CimeoH cpoŠKHK ropnoA. Maj 27 28 sfP 29 30 Rosch-Ch. 1 Ijar, Rosch-Ch. 2 44 3 35. Sabb. *« 28 Mya-, CaBa Ciparaji. 23 \ 3. Hcsjej>a MHpoHocnna, raac 2. 28 2 9 Mart. HeAjejba 9 Mj'ieEUKa, npenos. MeM. 29 30 1 2 3 4 lloHe^je.iBai; YTopaK C p n jeja UeTBpiaK IleiaK Cy6oTa Bac. OcrpouiKU Jas. u. S os. J ak ob Mai? Jerem ias Athanas. T h im .7Maurus P elagia An. JaK., 6paT Tocn. IIpopoK JepeMnja A iauacnje, n a ip . ajieKC. THMOiej h MaBpo MyE* Ilejianija & & sh sh 4. He^jeita o pacJia6j.enoM, mač 3. 5 3 Irene HeAjejba IIonejijejBaK YTopaK A cacius Joba nn T h eol. C p ajeja Isaias, N icol. UeTBpiaK IleiaK Sim on, Z. C y6oia M ocius 6 H iob 7 8 9 10 11 11 12 13 1 14 ; Sretni dani. JlpeHOC. MOULT. C6. HuKOJie 15 16 24. Dschuma. A hoct. Cumoh 3 hjiot 17 MoKHje, CBeT. MyE. M yiieu. Kpim a IlpaBe^HH J ob AKaimje, MyE. E b . J ob. h ApceH. (TIpenoji.) 1 #• -a 5. He^jeita o caMapjara,H, raac 4. 12 4 E p iph an 13 G lyzeria 11 Isiđ or M. 15 Pachonius 16 T h eod or 17 A ndron. 18 Teod.u.Dyon. Eim<j)aH. ii TepM. HeAjejba I l 0HejyeaaK MyEeHHD;a TjiiiKepEja MyEeiiHK Hcnftop YTopaK IIaxoMHje Bei. Cpajesa Teoj;. ocb. h JeB. UeTBpiaK A hhpohhk IleiaK TeosoT, A hj' oh. C y 5oia 18 19 20 Itodj. Fatim. 21 22 23 25. Dschuma. 24 18 19 20 21 22 23 24 38. S. V.d.N .M 12. Pankratius. 18. Venantius. 22. Julia. 30. Herz Jesufest, Ferdinand. Kezirke, Russiseh-Polen u. Posen. 16. iohann von Nepomuk in Bohmen. 3* ak tk �J 26 Maj. — Maj. Ils^aTaK — Izdatak Ausgabe 11jui.MirraK — Primitak Einnahmc h K • j .& t C A/u C* •0 C * 1 / \ s X m s p v iT t ' K | h �27 — Mili. �Dužina dana: 28 Od 15 sati 42 min. do 15 sati 57 min. — Dan naraste do 22. za 19 min. zatim do kraja spadne za 4 min. — Sunce stupa u znak raka dne 22. u 2 sati 10 min. izjutra. — P o č e t a k lje t a . — Mjesec najbliže zemlji dne 10. u 6 sata izjutra, najdalje od zemlje dne 25. u 4 sati izjutra. Juni. Lipanj ima 30 dana. Juui. A yiH tiH a A a n a : On 15 cara 42 um. p,o 15 cara 57 mm. — Jan napacre .to 9. jyna aa 19 suih-, 3 a thmto 17. jyna cnatue sa 4 mm. — Cynne cryira y anaa pana Brachmonat. 30 Tage. Dani 22. sedmica 1 Nedjelja 2 Jo n e đ i e l ia k 3 J to ra k 1 S r ije d a 5 Č e tv rta k 6 ^ eta k 7 S u b o ta 23. sedm ica 3 S im e o n 3 po Duh. Š im u n VIontag Brasm us E razm o E lo t ild a E rasm u s K v irin b is k . s is a č k i K a r p a s iu s B o n if a c i je b . m . B o n ifa z iu s Ng r b e r i B e n ig n u s B ob e rt L u k r e tia D ien sta g D o t i l d is M it t w o cb Q u ir in u s D o n n e rs ta g fre ita g 3 o n ifa z iu s tfo rb e rt S a m sta g R o b crt 23. W oche 9 VTontag 10 11 S r ije d a 12 Č e t v r t a k 13 P e t a k 14 S u b o ta 24. sedmica 15 Nedjelja 16 P o n e d je l ja k 17 U to r a k 18 S r ije d a 19 Č e tv rta k 2 0 P eta k 21 S u b o ta 25. sedmica n Nedjelja 23 P o n e d je l ja k 24 U to r a k 25 S r ije d a 26 č e t v r t a k 27 P e t a k 28 S u b o ta 26. sedm ica 2 ! Nedjelja 36 P o n e d je l ja k 2 Trin. N i k o m e đ e s > E p h ra im Sonntag Sonntag [Jtorak Kath. Vom verlorenen Schaf'e. Luk. 15, 1—10. Prot. Vom groUen Abendmahle. Luk. 14,16—24. Gr. Vom Blindgeborenen. Joli. 9, 1—38. O izgubljenoj ovci. Luk. 15, 1—10. 22. W oche 8 Nedjelja P o n e d je lja k Protestanten Za katolike Katholiken Tage , D ietista g © B. M . ,lvath. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, l —11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1—10. Gr. Vun der Verherrlichung Christi. Joh. 17, 1—13. O ribolovu. Luk. 5, 1—11. 4 M edardu s 4 po Duh. M e d a r d o Prim. U- F e l . ^ ^ ^ P r im i F e lie ia n 3 Tr. M e d a r d u s Prim. u . F e l . M a r g a r ita \ tittw ocb M ai’g a r e t a B a rn a b a s D jm n e rsta g Jobann F . Iv a n F a k . B a s ilid a s F re ita g v A n to n v . P . A n tu n p a d o v a n s k i T o b ia s S a m sta g B a siliu s d e r G r. B a z il ij e V e l i k i A n t o n ia B a rn a b a s Kath. Wenn ihr uicht gerechter seid. Matth. 5, 20—24. Prot. Seid barmherzig wie euer Vater. Luk. 6, 36—42. Gr. W er diirstet, korame zu mir. Joh. 7, 37—52, 8, 12. Ne budete 11 pravedniji. Mat. 5, 20—24. 24. Wocho Sonntag O n u p h r iu s Q) B a r n a b a 5 V itu s M on ta g B en n o B. D ie n s t a g A d o lf 5 po Duh. V i d , V la d im ir B en do, F r. R . J u s t in a A d o lf V o lm a r 4 Trin. Vitus M it t w o ch P a u la P a u la G e r v a s iu s D o n n e rsta g J u lia n a F . J u lia n a F a l k . S ilv e r iu s F r e it a g S ilv e r iu s S i l v e r i je S a m sta g A lo is v . G . A lo jz ije G o n z a g a 25. W oche 0 S ila s + A lb a n u s Kath. Jesus spelset 4000 Mann. Mark. 8, 1—9. — Prot. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Gr. Wer Vater und Mutter mehr liebt. Matth, 10, 32—38, 19, 27—30. Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1—9. Sonntag 61ohannd. T. M o n ta g 6 po Duh. Ivan Krstitelj 5 Trin. A c h a t iu s Ženo I v a n H rv a t, Z e n o n D ie n s t a g B a s iliu s M it t w o ch F a u s tu s M . P rosp er F a u s t m u č ., T e o d u l f b i s k P rosper Johann d. T . D o n n e r s ta g F r e it a g J o lia n n n . P a u l L a d is l. K . S a m sta g Leo II. P . Sonntag J e r e m ia s L a d is l a v L eo II. E u lo g . P h il ip p in e papa L eo u. Jos. Kath. Von den falschen Propheten. Matth. 7, 15—23. Prot. Wenn ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20—26. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18— 23. O lažnim prorocima. Mat. 7, 15—23 26. W oche M on ta g (£ Iv a n i P a v a o ^ \T l a u li U e d . Pe*ar 1 Pavao IS pom en . sv. P a v la Landesfcicrtage: 14. Johannes Novus in dor Bukcmina. |6 Trin. P e t e r u . P a u l P a u li G e d a c h t n i s J jS r jS B B S K , 1 �29 nue 9. jy n a y 2 caTH 10 mhh. H3jyipa. — IIo»ieT aK js e r a . — Mjecen; Haj(jjni;Ke 8eMJi.ii flire 29. Maja y 6 caTa H3jyrpa, naj^ajte o/i; aembe «ne 12. jyna y 4 cara H3jyipa. Jyim Tageslange: Von 15 Stunđen 42 Min. bis 15 Stunđen 57 Min. — Der Tag nimmt bis 22. zu ura 19 Min., dann bis zum Ende ab um 4 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des K reb ses den 22. um 2 Ubr 10 Min. morgens. — Somraeranfang. — Mond in Erdniihc den 10. um 6 Uhr morgens, in Erdferne den 25. ura 4 Uhu morgens. Serb.-orth.Christen Mai und Juni ^arai • 3a cpn.-npaBOCMaBne hma 30 saHa. Israeliten IX . Ijar X . Šivan 5673 Muselmanen VI. Dschm.-el-ach. VII. Redseheb 1331 c L. 6. He^gejta o cjuijenoM, raac 5. 19 Patricius 2 0 Thallal. HeAjejba 5 21 Konst., Helena yTopaK 22 Cpirjesa Basilisc. 23 Chr. Himmelf. MeTBpTa« 24 25 IlaTpHKuje, enucK. IIoHeftje.ir.aK Tajrajiej Simeon Haupt. Joh. U,ap K o h c t . m Jezi. M y iieiiHK BacMJiHCK B o3h. Tocn. (Cnac. Ileia K IIp. Ci' Cy6oTa HI. o6pex. ni.- a ^ h) 25 25 26 26 27 27 s? s? 28 28 « 29 n 29 Job. kpct. 4 7. He^je^a, ^cr. Jhapa, rjiac 6. 26 6 Karpus Ap. HeAje^a 3 4 N.-d^Geli. 3 5 5 Vorab. d .W och f. 6 W ochenfest. rioiienje.viK Tepaiioirr. cb. myu . HiiKiiTa xajiK. yTopaK 3 0 I s a a k M. 31 Hermeias ^eTBpTaK f c f f 7 HeTaK- JepMiije airocT. 8 Mym. jycT.,i()irji. (3adyum .) 9 1 JunijJust.u.Ph. CjdoTa Pfingstsonntag Heajejba CouiecTB. (Lejlei regaib. \ 27. Dscburaa. 7 2. Fest. 8 9 40. S ab b. c b . 10 Ayxa 10 3 Pfingstmontag noHeAjeAa« AyxoecKH noHeAjejbaH 11 11 Metrophan. Doroth. 6 Hilarion 7 Theodat. 8 Theo. Strat. M jn p oiji., nai-p. p ap . 12 12 CpnjeRa A o p o ie j 13 13 'leTBpiaK H a a p ., Bncap. 14 14 HeTaK TeoAOT 1 5 28. Dschuma CvSora T eoA op cTpaT. 16 4 5 YTopaK & sh ?i sh m 8. HejjejBa ne^eceraimc. 2 4 6 E pnje^a e 1 SivanR osch-C h. • « 2 89. S a b b . »K \ Kapno air. Therap. 28 Eutyches 29 Theodosia 27 /R e đ s ć li. B.d.A (26. Dschuma. (i z VQ 1 5 1 6 41. Sab b. & # *2, A Hejijejta 1., Cbhx CBeras, raac 8. 9 10 1 A. H. Cyr.,A. HeAj’e^a Timotlieus Barthol. Onuphrius 13 Aquilina 14 Elisaus 15 Amos P. 11 12 Kupnji, ajieKC. (IIoKJia^e) 17 17 IIoHeAjej&aK T hmot., enncKOii 18 18 YTopaK BapTOJiOMej n BapHaBa 19 19 C p nje^ a 20 20 <tb< ^eTBpTaK OHy(J)pnje, I le ia p MyHeniiu;a A khji. 21 21 HeTaK Cy6 oTa 2 2 29. Dsehuma. V ? Jejn ic. n p ., MeT. K u es JLa3wp (B u d o e d a n ) 22 (II oti . u .) A A 23 V ? 2 3 42,Sab.V.d.N.M . s ? 24 24 25 25 He«jeji.a'2., Mac 1. 16 2 Tychon 17 Manuel M . (HeAjejba |tloHejijejBaK jljAOTBopaij; MaH., T ik o h h CaB. H cm. 9. p und Felix. 29. Peter und Paul. . Jt , Uer rimus egovma. 26. V igiliu s in der Diozese Trient (neben Josef, 19. Marz). 27. Ladisl US I.in Siebenbiirgen. s& sv? �30 JyjiH. — Juni, �1 31 — Juni. m V*T - & H 1— ■ urrr r: * i ^ V rr �Dužina dana: 32 Srpanj T iil i " 1111 ’ im a 31 dan. Od 15 sati 56 min. do 15 sati 2 min. — Dan spadne za 54 min. — Sunce stupa u znak lava dne 23. u 1 sat 4 min. po p. Početak pasjih dana. — Mjesec najbliže zemlji dne 7. u 1 satu izjutra, najdalje od zemlje dne 22. u sati uvečer. — Sunce najdalje od zemlje dne 4. u 1 sati izjutra. Juli. „ HymnHa gaiia: .. m Heumonat. 3 i lage. Dani 1Utorak Srijeda 3 četvrtak 4 Petak 5 Subota 2 27. sedmica 6 Nedjelja 7 Ponedjeljak 8 Utorak 9 Srijeda 1 0 Četvrtak 11 Petak 12 Subota 28. sedmica 13 Nedjelja 14 Ponedjeljak 15 Utorak 16 Srijeda 17 Četvrtak 18 Petak 19 Subota 29. sedmica 20 21 Nedjelja Tage Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 27. W oche Za katolike. Katkoliken Theobald Mar. Heims. Hl. Papste, Eulog. Ulrieh © Cyr. u. Metb. Teobald Pohod B. D. M. Svi SS. pape, Eulogije Ulrik Ciril i Metođ Protestanten Theobald Mar. Heims. Kornelius Udalrich Charlotte Kath. Vom ungerechten Hnushalter. Luk. 16, 1— 9. Pi'ot. 'Die Eniie ist groll unđ đer Arbeiter venig. Matth. 9, 5—38. Gr. TS'ieiiiuuđ kanu zwei Ilerren đienen. Matth. 6, 22— 33. O nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. 8 po Duh. lzaija, prorok 7 Trin. Goar 8 Isaias Pr. Willibald Vilibaldo AVillibald Mofjtag Kilian Dienstag. • Kilian, Ek, Wwe. Kilijan, Elizabeta, ud. Anatolia Anatolija Louise Mittwocli 7 Brttđer Donnerstag Amalia 3 Amalija Pius L, P. Pijo I., papa Pius Freitag Nabor u. Fel. Samstag Nabor i Feliks, Mohor Heinrich Kath. Jesu* Weinei iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—48. i ! Prot. Von den falschen Propheteu. Matth. 7, 13—23. 28. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Gr. Von dea Hauptmanns Knochi. Matth. 8, 5—13. Isus plače nad Jerusolimom. Luk. 19, 41—48. 9 Duh.Eugen, bisk., Marg. 8 Trin. Margareta Bonaventura Bonavent. Henrik Apost.-Teil. Maria v. B. Karm. Gospa od Kanncla Ruth Alexius Aleksije Alexius Friedricb (£) Kamilo, isp., Frid. Maternus Vine. v. P. Vinko Paulski Rufina 9 Margareta Bonaventura Kath. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 18, 9— 14. Prot. Vom ungerechten Haushalter. Luk. 16, 1—12. Gr. Von den besessenen Gergasenern. Matth. 8, 28; 9, 1. Farizej i carinik. Luk. 18, 9—14. 29. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 30. sedmica 30. Woche 27 Nedjelja 28 Ponedjeljak 29 Utorak 30 Srijeda 31 Četvrtak ctyna Sonntag Ponedjeljak Utorak 23 Srijeda 24 Četvrtak 25 Petak 26 Subota 22 0 * 15. carn 56 mm. *o 15 caru 2 jnm. — J uh cna;pre sa 54 Mini. — CVnie; y 3I!a]! laBa AHe IO. jyj,a y 1 car 4 m . no n. — noneras Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 10 Elias Pr. Praxedes Maria Magdalena Apollinaris Cbristine Jakob Apostel Anna (£ 10 Duh. Ilija prorok Daniel pror., Prakseda Marija Magd. Apolinarije Kristina Jakob, apostol Ana Elias Pauline Magdalena Apollinaris Christine Jakob Apostel Anna 9 Jr. Kath. Jeau8 Jieiit einen Taubstummen. Mark. 7, 31—37. Prot. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—48. Gr. Vom Giehtbriichigen. Mark. 2, 1—12. Isus izliječi gluhonijema. Mark. 7. 31—37. 11 Pantaleon Victor P. Martba J. Julitta Ignaz v. L. 11 Duh. Pantaleon Viktor, papa Marta, Serafina Julita, muč. Ignacije Lojolski IO Trin. Martha 3antaleon 3eatrix Abdon Srnestine T . . . Sonn- unđ Festtagsnamen : 5. Domitius. Landesfeiertage: 5. C yrill und Methodius in Mahren. 12. Herm agoras und �„aujas gona. — Mjeceu; Hajtame m u jure 24. jyna, y 1. cai mjmpa, jiaj^aJte oa aeMj&e ,'Oic 9. jyjia y 9 cara jaeaep. - - CyHAe naj;;a’ .e o;i, seMjae SHC 21. jyHa y 1 cai H8jyrpa. 33 Jyjm Tageslange: Von 15 Stunden 56 Miu. bis 15Stunden 2 Min. — Der Tag nimmt ab um 54 Min. — Dio Sonne tritt in das Zeichen des L6wen den 23. um 1 Uhr 4 Min. nachmittags. — Anfang der Hundstage. — Mond in Erdniibe den 7. um 1 Uhr morgens, in Erdfeme den 22. um 9 Uhr abenđs. — Sonne in Erdferne den 4. um 1 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Juni und Juli Leontius Jud. Ap. Method. Julianus Eusebius ^aHu Israeliten Muselmanen X. Šivan VII. Redscheb V ili. Schaban 1331 XI. Thamuz 5673 3a cirp.-npaBocjiaBne y io p a K M y a . JleoH Tirje, H n a in je m a 31 C p i i je « a J y j a d p a x r o c n ., I la je B je MeTBpTaK M eT O fliije, e n . ir a i a p c r a I le i a K M y n . J ji m ja H T ap cu jsK ii C y6oxa J e u c e i a i je , eir. cantocaxcK H ‘ • « /30. Dschuma. \ Lejlel minuli £ «« 43. S. V.d.N.M. He.-ijc.T.a 3., r.iac 2. 3 Agripp. G. J. d. T. Febronia Dav. Th. Samson Fast.-Ende H e A je jb a yiopaK i M v a e iifn ia 'b e n p o iiiijii C p n j eaa I lp e n . bC T B p T i'r Il p e a . CanACOH n eT a E " I lp e H e e . » i i u U S Peter u. Paul Cy6oia J Alle Ap. Juli, Cosm. Kleid Marias Hyacinth Andreas Athanas. 6 Sison H e A je ^ a Geli. Hnss. Tekufah 3c 3-- obI h r*i a, 31. Dschuma. sh <4£ An. neiap a H ejj^ a 4., nmc 3. 4 Ab, Rosch-Ch. M y a t ja m ,a A r p iim in a llbKeAjejbaH PomA. Job. Kp. (MBatb-Aan) UlUilU; C a tfo p 1 2 anocTOJia IIoH effjejB a K B p a u e im K y 3 i a n u ^ a i j a H YTopaK I K j H H e xajbnH e E o r o p . C p n je ^ a M y^0H HK JaKHHT H eiB p T a K A H jp r r ja , apxH en. k p h t c k h I le T a K A T a n a c a jc , A t o h c k h C jb o T a |IIp e n . C n c o je bcjihkh & 45. Sabb. He^jejBa 5., raac 4. Thomas Prokop. IIon ejijej& a K BejiH KomyE. I I p o K o n ig e Pankrat. Y io p a K M y u . lla H K p a u jije C p H je ^ a 4 5 MyE. y HnKonoJBy Uei'B pTaK E<J)HMffja, O jira IleT iiK n p o o o n H jia p irje C y6oTa C a b o p A p ia H T . T aB pn jia 5 45 Mart. Euphem. Proklus Gabr. E. H e A je ^ b a T rn a h AKaKirje Sretni dan. . Lejlel ber&t Mek. zur Kaabaerkl. (k Fasten Tempel-Err. w 46. Sabb. Heinjej&a 6., raac 5. 6 Aquila A. Eerykiis Athenog. Marine Aemilian HeAjejba A nocTO .4 A s r n a UoHeAiesaK K a p iffi n m ara My J y M T a CBebeHO*ya. ATHHoreH yTopaK M a p r a a ( O m . M a p irja ) CpnjeAa JaKHHT H EMHHHjaH 'leTBpTaK Kustenlanđe, Gorzer Erzdiozese. 20. Elias in Kroatien. ■W» M n •« ' �34 Jy.nn. — Juli. �0 JI �Dužina dana: 36 Od 14 sati B9 min. do 13 sati 26 min. — Dan spadne za 1 sat 33 min. — Sunce stupa u znak djevice dne 23. u 7 sata 48 min. uvečer. — Svršetak pasjih dana. — Mjesec najbliže zemlji dne 4. u 0 sati izjutra, najdalje od zemlje dne 19. u 9 sati pr. p. Avgust. Kolovoz ima 31 dan. Allglist. ® AymuHaASHa: i O ttl4cam 59ran.)to 13caru 26 mtu. — JaH cuajtue 3a 1 car 33 r a n .— Cyuue crjna y imat: ^jcBiine Ane 10. asr. y 7 cara 48 mhh. Vmi'iep. — Erntemonat. 31 lage. Dani 1 P etak 2 S u b o ta 31. sedmica F re ita g S am stag 31. W ocke Petri K e t t e n f. © P o rtiu n k . Protestanton Za katolike Katholiken T a ge P eta r u o k o v i m a P etri K e t t e n f . P o r e ., A l f o n z o G u s ta v Kath. Vom barinherzigen Sainaritan. Luk. 10, 23—3«. — Prot. Vom Pharisaer und Zollner. Luk. 1S, 9—14. — Gr. Jesus lieilt zwei Blinde. Matth. 9, 27—35. — Milosrdni samarltanae. Luk. 10, 23—37. 3 Nedjelja Sonntag 12 A u g u s t in 12 Duh. A u g u s t in G a z o t i ć 11 Tr. A u g u s t 4 M on ta g D o m in ik u s D o m in ik D o m in ik u s P o n e d je lja k 5 U to r a k 6 S r i je d a 7 Č e tv r ta k D ie n s t a g M aria S c h n e e S n ije ž n a M . B . O s w a ld M ittw o ch V e rk l. Jesu P r e o b r a ž e n je K r . S ix t u s D o n n e r s ta g K A jefa n F r e it a g S am stag C y r ia k u s K tijeta n C i r i ja k D on a tu s 8 P eta k 9 S u b o ta 32. sedmica 32. Woc]ie Sonntag 13. L a u r e n t iu s 11 P o n e d je l ja k 1 2 U to r a k M on ta g Susanna D ie n s t a g K la r a 13 S r i je d a M ittw o e h D o n n e r s ta g K a s s ia n , J o b . B . 15 Petak 16 S u b o ta 33. sedmica Freitag S am stag jr E u s e b in s Mar. Himmelf. 14 L ib e r a t u s 18 P o n e d je l ja k 19 U to r a k M on ta g { H e le n e , J o a c h . L u d v v ig v . T . 2 0 S r ije d a M it t w o c k 21 Č e tv r ta k 22 P eta k 23 S u b o ta S am stag K la r a K a s s ia n f E u s e b iu s Velika Gospa M a r ia H im m f. R o k , H ia c m t o R ochu s 14 Duh. L ib e r a t 13 Tr. B e r t r a m 6 e b u rtsfe st Seiner M aj e s t a t J o a k im , J e l e n a A g a p etu s L j u d e v i t , b i s k . , M a r ija n S e b a ld B e r n h . K . L . S t. K . B ern a rd o, u č. B ern h . D on n e rsta g Job. F ran z. v. Ch. T im o t h e u s P h ilip p . B . I v a n a F r a n c is k a T im o te j A d o lf F r e it a g F i l i p B e n ic i j Z ach a u s 34. W oche 24 Nedjelja Sonntag 25 P o n e d je l ja k 26 U t o r a k 27 S r i je d a 28 č e t v r t a k 29 P e t a k 30 S u b o t a M o n ta g 31 Nedjelja K la r a Kath. Niemand kann zwei Lierreu dionen. Matth. 6, 24—33. — Prot. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 23—37. — Gr. Vom ungestiimen Meere. Matth. 14, 22— 34. Niko ne može ('va gospodara služiti. Mat. fi, 24—33. Sonntag 35. sedmica 12 Tr. L a u r e n t iu s H erm a n n -j- E u z e b ij e 17 Nedjelja 34. sedmica 13 Duh. L o v r i n a c F ilo m e n a , S u z a n a K a s ., I v a n B e r b . R och u s B . 33. W oclie D ie n s t a g R o la n d Haiti. Jesus lieilt 10 Anssatzige. Luk. 17, 11— 19. — Prot. Jesus lieilt nineii Taubstummen. Mark. 7, 31/^37. — Gr. Jesus spoiset 2000 Mann. Matth. 14, 14—22. — Deset gubavaca. Luk.,17, 11—19. 10 Nedjelja 14 Č e tv r ta k C y ria k u s 3 ) R om an, m u č. R om anus Kath. Vom Junglmge zu Naim. Luk. 7, 11—16. — Prot. Jesus hellt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11—29. Gr. Vom Mondsiichtigen. Matth. 17, 14—23. — Mladić naimski. Luk. 7. 1 1 — 1 6 . D ie n s t a g 15 H . M a r f., B a rth 15 Duh. B a r t o l L u d w ig ( £ L j u d e v i t , k r a lj Z e p h y r in Z e fir in M ittvvoch J o s e f C a l. D o n n e rs ta g F r e it a g S a m sta g 35. W oche Sonntag T im o t h e u s A u g u s t in B . J o s ip K a la s a n c ij e A u g u s t in , b is k . J o b . E n th a u p t u n g R osa v. L . G l a v o s j e k I v a n a K r s t it . R u ž a L im s k a 14 T r. B a rtb o lo m . L u d w ig Z e p h y rin G ebh ard A u g u s t in J o b . E n th a u p tu n g R ebekka Kath. Jesus lieilt einen Wassersiichtigen. Luk. 14, 1— 1 1 . Prot. Niemand kanu zwei Herren dienen. Matth. 6, 24 —34 Gr. Von des Konlgs Rechnung. Matth. 18, 23 -3 5 . - Isus izliječi vodenu bolest Luk. 14, 1 -1 1 n 16 S c h tz g lf. K . @|16 Duh. R ayjm und 1---------------------------------- Sonn- und Festtagsnamen: 3. Stephun E. |15 |l «l Tr. l l - . iPo a uu u liiiiis u .u o 10. Laurentius. 15. Maria Himmelfahrt. 17. Fest Landesfeiertage: 16 . Rochus B. in Kroatien. �CnpuieiaK nacjHX Kana. — M jecen; namirnice aeinra «ne 22. iyjia yueuep. H&jfta&e oa aesute ane 6. aBr. y 9 cara irp. n. caTH v 0 Tageslange: 37 A B rycT Von 14 Stunden 59 Min. bis 13 Stimden 26 Min. — Der Tatr nimrat ab um 1 Stunde 33 Minuten. — Dio Sonne tritt in das Zeichen der Jungfran den 23 um 7 Uhr 48 Min. abends. — Eude der Hundstage. — Mond in Erdntihe den 4. um 0 Uhr morgens, in Erđferne den 19. ura 9 Uhr vormittags. Serb.-orth.Christen Juli und August nt D. u. M acr. 20 •lias Pr. ^aHH HeTaK Cy6oia 3a cpu.-npasocaaBHe HBia 31 saH. Muselmanen | VIII. Schaban X. Ramadan 1331 Ipeno^oOna MaKpena ripopoK tiilMja 17: 4. Dschuma. 28 Israeliten XI. Thamuz XII. Ab. 5673 € L. 2' 2£ 47. S. V.d.N.M. Heajejna 7., rjiac 6. 7 Sim eon Maria M agd. Tr. u. T h eop li. Christine Anna iJermol. Pantal. HeAjejba HoHejijejLaK YTopaK CpnjeAa ReTBpiaK IleTaK C jžcm i 28 8 P roch or 29 K allinik. 80 Silas, A n gel. 31 E u doxim . 1 August, M ace. 2 Steph. R ed . 3 Isaak, D . HeAPA>a nČHeAjejhaK YTopaK C{)HjeAa MeTBpfaS IleTaK Cy6oTa 21 22 23 24 25 20 27 Heajejta llp . CnneOH II Iip. JeaeKIL'L 29 2 Vlapnja Marj;ajiima 1 tamad.Fast-.M. . Ab, Roseh-Cb. T p o $ x i h Teo(J)iui 2 2 \ly<icmnr.a ^pircfTisa 3 3 ycneanfje ca. Ane 4 -4 Jepaojiaj, IlapacKeBa 5 35. Dschuma. 5 6 1 8 . Sabb. B m . IlaHTeji., cb. K jihm. e \ & sh sh r;iac 7. IIp o s jp i! fijiKaaop MVueinns Kaira b ih; MajKa Ame.’uiHa, neon. cpn. Cb . up. J ra ftu r a (U. roon.) MaitaB., naiai. + (U. noc.) Ilpeuoc aoniT. api. C l ® . HcaK, JtunaT h 'PaB. 7 8 9 10 11 12 3G. Dschuma. 13 Sretni dan 7 #• 8 9 Fast. Tpl.-Zerst. & & i0 1 ]2 ] 3 49. Sabb. sk Heajeka 9.. rjac.8. 40 HeAjeAa 7. pjene y E(J)ecy, E baok. 14 Sretni dan 7 S ch lafer d e s Ka 5 Eusign. 6 Verklar. Chr. 7 Dom etrian 8 A em ilian 9 Matth. A . 10 Laurent. s e r s 15 J IIoHejijejBaK My>i. EBCiirnuje 16 (lpeoCpameiee X p « ctobo yTopaH 17 Mjtoh . ^oneraje C p n jeja 18 EiiiiJDijan u Mnpoir MeTiipTai; 19 37. Dschuma. A uoctoi Maiej IleTau 20 JlaBpeHTiije apralj. Cy6oTa 11 10 E upl. C. 12 Phokius 13 Maxim. 14 P asten-E nde 15 Mar. Himmell. H eAjejta IloHesjeJBaK yTopaK C p u jeja HeTBpTaK Eimao u CocaHa tpom je h AHiiKHTa M ason* ucnoBjesHiffi UpopoK Jliisej ycneHuje Eorop. (B. T.) U Sud. Christi 17 M yr. M. IleTaK CvfioTa XpHCTOB }'6pyC M btioh. CTpaTOH H sp. 4 5 Freudentag. 6 L7 18 19 20 50. Sabb. <i!a< iF f in * SFf Heajejta 10., raac 1. 21 22 23 2 2E 38. Dschuma. 2f Lcjlei kttdr 2 r (Nacht d. AUraacht) 21 .r f 22 n 23 ti 24 "K 25 26 27 51. S. V.d.N.M ■ Hesjejta 11., raac 2. 2t 18 I1 1 F l. u.Laur.jHeAjeTba |MyMemiK d»jiop u t e p o des «e.Ul Joacbim, Bertram. 25. Hcrz Mariafest, Bartholomaus. 31. Schutzengelfe st, Raimunđ. 20 s‘6phan K. in Ungarn. 28 �38 Aisrycrf. — Avgust. �39 Bosnischer Bote 1918. 4 �Dužina dana: 40 Od 13 sati 23 min. do 11 sati 43 min. — Dan spadne za 1 sat 40 min. — Smiče stupa u znak vage dne 23. u 4 sati 53 min. po p. — P o č e t a k j eseni. — Mjesec najbliže zemlji dne 1. u 8 sati izjutra i 29. u 7 sati po p., najdalje od zemlje dne 15. u 1 sat po p. Septembar. Rujan ima 30 dana. September. A''iKl1HaAaHa:T Dani i Ponedjeljak i Utorak 3 Srijeda 4 Četvrtak 5 Petak 6 Subota 30. sedmica Nedjelja S Ponedjeljak 7 9 Utorak 1 0 Srijeda 11 Četvrtak 12 Petak 13 Subota 37. sedmica Za katolike Katkoliken Tage Vrontag Dienstag VIittwocb Donnerstag Freitag Samstag 36. Woche Gr. V i.: reichen Jiinglirfge. Regina Mutth. 19, 16—26. — Najveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. Sonntag Montag Maria Geburt 17 Duh. Regina, Marko kr. 16 Tr. Regina Mala Gospa Hadrijan Maria Geb. Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag Gorgonius Nikol. v. Tol. Prot. u. Hyac. Maeedonius Amatuš Gorgonije, Petar kl. Nikola Toletinski Proto i Hijacinto Macedonije Amat, biskup. 17 3 f-Erli. 18 Duh. ImeM.,Uzviš.sv.t 17 Tr. t-Erhbkuug Sonntag 18 Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag Nikomedes ( j) Ludmilla Qu., Frc., Stigm.-jJos. Cup. Januarius f Eustachius -j- 38. sedmica 38. Woclie 21 Nedjelja Sonntag Ponedjeljak 23 Utorak 24 Srijeda 25 Četvrtak 26 Petak 27 Subota Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 39. sedmica 39. W oche Sonntag 29 Ponedjeljak Montag (Dienstag 30 Utorak Gorgonius Jodokus Protus Syrus Matcrnus Kath. Jesus heilt einen Gichtbriichigen. Matth. 9, 1—8. Prot. Jesus lieilt einen \Vassersiiehtigon. Luk. 14, 1—11. Gr. Ein Hausvater pflanzt eiuen IVeinberg. Matth« 21, 33—42. — Uzetnik. Mat. 9, 1—8. 37. W ocbe 15 Ponedjeljak 16 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 2 0 Subota 28 Nedjelja Protestanton Aegidius Egidij, Verena Absolon Stjepan, kr. Mansuet Serafija Rosalia Rozalija Lovro, Justinijan Herkules Magnus Zali arija Katli. Vomgroflton jOabore. Matth. 22, 34—4G. Prot. Vom Juiiglingc za Naim . Luk. 7, 11— 17. Agidius Stepi)an K. Seraphia Rosalia Laurent., J. Zacharias 14 Nedjelja 22 , , Oa 13 cara 23 Mim. 11 cara 43 muh. — San cna^He 3a 1 cai 40 mhu. — Cyim,e CTyrra y snaic nare ane 10. cem. y 4 cara 53 muh. no n. — Herbstmonat. 30 Tage. M. Nfst. Nikomed Ludmila Kv., Rane sv. Frane Josip Kupert Januarije Eustabije Nikomedes Euphemia -j- Lambert Titus f Sidonia + Fausta Katb. Von der kbuiglichen Hochzeit. Matth. 22, 1—14. Prot. Vom grbfiten Gebote. Matth. 22, 34—46. Gr. Von der kbniglichen Hochzeit. Matth. 22, 2—14. Svadbeno ruho. Mat. 22, 1 —14. 19 Mattkaus Maurit. Tbekla J. Mar. Erlds. Kleophas Cyprian Kosm. u. D. (Q 19 D. Matej, Ev. Toma Vil., Mauricije Tekla, Lino p. BI. Gospa od odk. Kleofa, Zlata Ciprijan, Justina Kuzma i Damjan 18 Tr. MatthausEv. Moritz Thekla Gerhard Kleophas Cyprian Adolf Kath. Von des Konigs krankem Sohoe. Joh. 4, 46—53. Prot. Jesus hellt einen Gichtbriichigen. Matth. 9, 1 —8. Gr. Vom grb'Cten Gebote. Matth. 22. 35—46. Iscijeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4, 46—53. 20 Wenzel K. 20 Duh. Vjenceslav m. kr 19Tr. Wenzel K. Michael Erzengel jMikovil Ark. Michael Erzengel Hieronymus Jeronim uč. crkv. Hieronymus Sonn- unđ Festtagsnamen: 8. Maria Geburt. 14. Maria NamensLandesfeiertage: 24. Rupertus in Salzburg. 28. Wenzel in Bohmen. 29. Michael �I lo te ta it je c e n n . — M je ce n n aj6jn n e j u n , RHe 1 9 , m r_ g cara 41 n a jjrp a u 16. c e m . 7 ca ra no n., HajgsuBe og g e n e 2. cem . j 1 cara no u. Tageslange: C e ilT e M f o ip Voil 13 Stunden 23 Min. bis 11 Stunđen 43 Min. — Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 40 Min. — Die Sonne tritt in das Zeicheu der lVa»e den 23. ran 4 Uhr 63 Min. naehmittags, — lle rb s ta n fa n g . — Mond in Erdnahe den 1. um 8 Uhr morgens u. 29. um 7 Uhr nachraittau's in Erđferne den 15. um 1 Uhr naehmittags. Serb.-orth.Christen August und September 19 Andr. M. 20 Sam uel 21 T h addaus 22 A gathon 23 Lupus 24|Eutyches flami 3a cpn.-npaBocjiaBHe IIonefliejBaK yiopaK Cpnjesa ^eTBpiaK n eiaK CyboTa M ya. AnApEja CipaTiaaT UpopoK Castynjio A n ocm n Tajprja MyneHHK AraTOHJiK M y i. I y n , cb. uh. ilpiiH ejCBeiieHOMyq. ERim uje A aaa 30 AaHa. Muselmanen IX. Ramadan X. Schewal 1331 29 30 1 2 3 39. Dsch. 4 U 1£ Israeliten XII. Ab. X in . Elul 5673 € L. 29 $.• 30 Rosch-Ch. jh Elul, Rosch-Ch. 1 sh> 2 3 4 52. Sabb. HK Heflje&a 12., riac 3. 25 26 27 28 29 sr 31 12 Barthol. Adrian P oem en M oses A et. Joh. Enth. A lexan d. Giirt. Mar. HeAjejba 5 An. BapTOJiOMej h T ht 6 HoHe^je.i^ai^ AflpfljaH u Haiajmja 7 Smrt Hama. IIpenoflobHn IlmieH YiopaK 8 Cpnjejta -1 M ojciije MypHH SeTBpraK ycjeKH. ra.Joa. Kpcr.fnocT.i 9 AieKcaHflap, Jecah h IlaBao 10 40, Dschuma. ITeiaK 11 Ilcuaran.ij nojaca Borop. Cy6oTa Hefljejba 13. raac 4. ^ T II CraeoH u Mara ny M apia MyneHHK MaMaHT JdamncHje I., naip. cpn. BaBHjia en. n M ojcej 3axapnja n JejnrcaBeia H. apx. I h .. myB. E baok. J ob. apx. hob. My*i. Cobout 1 13 Sept., Sim . HeAjejba 2 Mam. M. IIoHefljpjE.au 3 Anthim. yT0pait 4 Babylas C p njeja 5 Zacharias HeTBpTaK 6 M ichael E. IleiaK 7 Sozon CvdoTa 12 13 14 15 16 17 41. Dschuma. 18 5 6 7 8 9 10 11 53. Sabb. 12 13 14 15 16 17 18 54. Sabb. & Čk U; ■9? Hefljejta 14. (npefl Bo3ABHaceHHjeM), raac 5. 8 M M a ria Geb. HeAjejba nonesjejBaK JTOpaK Cpnje^a ^eTBpTaK 9 Joach.u. A. 10 M enod. 11 T h eod ora 12 A utonom . 13 Cornel. 14 t-Erhbh. / Cy6oTa Powfl. Borop. (MaJia Tocn.) 19 Joaiffli h AHa MnHOAopa e S topoA opa IlpenofloSna TeoAopa CBeEeHOHyH. A btohom CaTHHK KopmiJLirje Bo3A.tacH. t (Kp- A®«) i 11! 20 21 22 23 24 42. Dschuma. 25 19 20 21 22 n 24 25 1S#1 He^jejta 15. (no Bo3ABHaceHnjy), rnac 6. 15 N icetas 16 E uphem ie 17 Sophie BeJfflKOfl^H. HHKHTa HeAjejta noHeAjeJtan BeiHKOHJ"!. E$HMB]a Cotjinja a Tpa s t e p a jo j YTopaK 26 27 28 26 Selichot. & & A'ii feat, i«, rs uzernofiung. 21. Matthaus Ev. 28. \venzei iv. n Ga>'zien mit Ausnahme des Krakauer Bezirkcs. 30. Hieronymus m Dalmatien. 4* �42 �f 43 — September. �Dužina dana: 44 Od 11 sati 39 min. do 9 sati 59 min. — Dan spadne za 1 sat 40 min. — Sunce stupa ti znak škorpije dne 24. u 1 sat 35 min. izjutra. — Mjesec najdalje od zemlje dne 12. u 4 sata po p., najbliže zemlji dne 28. u 5 sati izjutra. Oktobar. Listopad ima 31 dan. Aym M H a A ^ H a : Oktober. 0;n; 11 cara 39 mhh. ho 9cara 59 mm. — ftan Mračne 3a 1 caT 40 mhh. — rijTTTTP. cxyna y 3iiaK micopnnjc rhc 11. okt. y 1 c a ra 35 mhh. H3jyxpa. — Weinmonat. 31 Tage. Tage Dani Protestanten Za katolike Katholiken ip 1 [ittvvocli 1 temigius 1temigije 1lenign. 2 1)onnerstag Ijeodegar ILanđidus 1Vanz Ser. 1jeodegar 1jeodegar 1Landid, Gerard ] ''ranjp Serafski 1Candidus ] 'Vanz Ser. lij eda i etvrtak 31 etak 4 £ ubota ] keitag >amstag 40. sedmica 5 Nedjelja Sonntag 61Ponedjeljak VTontag 7 Jtonik Menstag 8 Srijeda \littwocb ^ Donnerstag 9 Jetvrtak Treitag-1 1 0 i*etak 11 Subota Samfttag 41. sedmica c 12 Nedjelja 41. Woche £ Sonntag 13 Ponedjeljak 14 Utorak 1 5 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota Montag Dienstag Mittwoeh' Donnerstag Freitag Samstag 42. sedmica 42. Woche 19 Nedjelja Sonntag Ponedjeljak Utorak 22 Srijeda 23 Četvrtak 24 Petak 21 Subota Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 43. sedmica 43. Woche 20 21 2 Nedjelja Ponedjeljak Utorak 2 Srijeda 3 3 Četvrtak 3 - Petak 2 2 Kath. Von đos Konigs Rechnung. Matth. 1S, 23 —35. Prot. Von der ktniglichen Hochzeit. Matth. 22, 1—14. Gr. Vc’ra gelreuen Knecht. Matth. 25, 14—23. \ Raćnn kralja sa slugama. Mat. 18, 23—35. 40. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag M Rskrzfest. BiteJil ustina ^rigitta Dionysius Tranz Borg. Slikasius \ O^vetk.sv.KrunicePlac. kuno ustina irigita Dionizije, Abrakam Franjo Borg. ttikazije b. m. k 'iiiiu Q) Tr. Fides rrieđerike A.malia ^elagia Dionysius Dereon lurkharđ 20 Kath. Vorn ZinsgrosChcn. Matth. 22, 15—21. Prot. Von dea Konigs krankcm Soline. Joh. 4, 47—54. Gr. Vom kananaischcn Weibe. Matth. 15, 21—28. Porezni nojrac. Mat. 22, 15— 2 1 . 22 Maximilian Eduard, Kol. Kallištus Tlieresia Gallus Abt Hedvrig Lnkas Ev. @ 22 Duh. Maksimilijan Eduard, Koloman Kalisto Terezija Gal, opat Hedviga Luka Evang. 21 Tr. Maximiliau Eduard Kallistus Hedvvig Gallus Florentina Lukas Ev. Kath. Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 18—26. Prot. Von des Konigs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Gr. Vom Pischzuge Petri. Luk. 5, 1—11. Isus uskrisi djevojku. Mat. 9, 18—26. 23 Kirchvvf. Petrus Felician Ursula Kordula (£ Joh. Kap. Raphael Erz. Margarete 23 Duh. Posv. crkve Peta 22 Tr. Ferdinand Felician, Miroslava Ursula Kordula, Verekundo Ivan Kap. Rafael |Margarita Alakok W endelin Ursula Kordula Severinus Salome Wilhelmine Kath. Jesus heilt einen Aussatzigen. Matth. 8, 1 — 13. Prot. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15—22. Gr. Von der Feindesliebe. Luk. 6, 31—36. — Isus ozdravi gubavog. Mat. 8, 1—13. 24 Demetrius Frumentius Sim. u. Jud. Narzissus Klaudius Wolfgang 24 Duh.Demetrije Sabina, Frumencije Simon i Juda ^| Nareis, Valentin Klaudije •j*Volfgang 23 Tr. Evaristus Sabina Sim. u. Jud. Narcissus Klaudius t Reform.-Fest Sonn- und Festtagsnamen: 5. Rosenkranzfest, Plaeidus. Landesfeiertag: 17. Hedvvlfl’ �MjecW najffa^e oj, 3fflie p e 29 . ceni. y 4 cara no u., mj6m*te satni ftne 15. okt. y 5 caia H3jyipa. Tageslange: 45 O lilO O iip Von 11 Stunden 39 Min. bis 9 Stunden 59 Min. — Der Tag uimmt ab um 1 Stunde 40 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Skornions den 24. um 1 Uhr 35 Min. morgons. — Mond in Erdferne den 12. um 4 Uhr nachinittags, in Erdnahe den 28. um 5 Uhr mor°-ens. Serb.orth.Christen September und Oktober JI,aini Cpnje^a 18 Eumen li) Trophim. 20 Eustath. 21 Kodratus lIeTBpTaK IleTaK Cy6oTa 3a cpn.-npaBocnaBne EBMeHnje, eimcKon Tpo$HM u CaBa'riije BejiMyii. EBCTamrje A boctoji KoftpaT Hejije^a 16., Mac 7. njia 3 1 nan. Muselmanen X. Scheww. XI. Zul-kade 1331 Israeliten XIII. Elul 5673, I. Tischri 5674 € L. 29 29 Vorab. d.Neuj.R.-Cli. i*i 1 Znl-kađ.Mos.post. 1 T . Neuj. 5073 me 2 43. Dschuma. 2 2. Fost me 3 3 1. Sabb. # > 16 Pliokas M. HeAj’ejba 'J>OF.a h c: op. 'Joaa’ • .. ^4 4 Fast. Gedaljah. Joh. d. T. E. IIoHeAjej&aK SaBohe J ob. Epcmesa ;> 5 24 Thekla >’ opas U 6 Tekufah. Tsfar.,CB. Chm. npBOB. Cpaje^a 25 Euphros. Ilpeu. EjcJipocnimja 7 Mus. preko Nila. 7 UeTBpTai; 8 2(1 Joh. Evang. 8 CapT JoBaHareBaBrei. 9 Vorab. d.Vcrsi. 9 44 Dschuma. 27 Kallistr. IleTaK M j'ien . KsuracTpai 10 2.S. Vers.-Fost Ilpenos. Japuron (3adifm.) 10 28 Chariton Cyf?tfra 22 & 23 - Hefljejr.a 17., iaac 8.1 i 6k sk & • 2< 11 11 30 12 12 13 14 jsretni dani 15 16 45. Dschuma. 17 13 14 Vorab. d, Laubhf. 0 + 15 Lnubk.-F.Tek. . r f 16 2. F cst 17 3. S. Halbfoiert. ■H 17 Cyriakus HeAj'ejba Kupujem orm. IIoHeflje.r.iiK rpnropjTje na A p i. Greg'or HoKpoB Eoropojpme 1 Oktober, M. yiopaK 2 Cyprian Kmipnjau u JyeTiiiia Cpnje^a JiitiJniCBje Apeonarnp 3 Dionysius ^IaTBpTaK CTCljia« UlTHJtaBOBHh 4 Hieroth. neiaK Mv'ich. XapaTiiua 5 Charitine Cy6oTa <9* He;njejba 18., Mac 1. 6 18T hom as A . 7 S e r g iu s 8 P e la g ia 9 Jakob 1 0 E u la m p iu s 11 P h ilip p A . 12 P rob u s HeAje^ba lloneAieJtaK YTopaK Cpnje^a HeTBpTaK IleTaK Cy6oTa 18 A boctoji Tojia Cepnrje n BaKio (CpljeB u.) 19 20 Upenos. IleJiarirja 21 JaKOB 22 M j e . EBBamraje 23 46. Dschuma. An. <tanm, 1;(ikob. 24 II pob , Tapas H A hsp - 18 jHalbfeiertage. 19 n ti 20 ■« Palmenfest. Laubhf.-Ende. 22 23 Gesetzosfreude (K? 24 4.Sab.V.d.N.M, & 21 Heajejsa 19., Mac 2. 13 19 C a rp u s 14 P a r a s k e v a 15 L u cia n 16 L o n g in . 17 H o s e a s 18 L u k a s Ev. HeAje^ba IIone^jej&aK YTopaK CpHjeAa HeTBpTaK IleTaK Kapno u IlaniMa Hj)en. IIcvpacKeea JeBTUMiije h JIyKnjaii MyBeHHK JEohthh. ItpopoK O ča ja EeameJiucT JTyxa 12. Maximilian. 19. Kirchvreihfest, Petrus v. Allc. 2fi. Amandus. gctelert am 15. in Schlesien. 25 26 27 28 29 30 47. Dschuma. 25 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. th me me & �46 OKTo6ap. — Oktobar. �47 Oktober. �Dužina dana: 48 Od 9 sati 55 min. do 8 sati 37 min. — Dan spadne za 1 sat 18 min. — Sunce stupa u znak strijelca dne 22. u 10 sata 35 min. uvečer. — Mjesec najdalje od zemlje dne 9. u 5 sati izjtutra, najbliže zemlji dne dne 25. u 7 sati izjutra. Novembar. Studeni ima 30 dana. A yw H H a ^ a H a : November. 'VVintermonat. SO.Tage. Dani i Subota 44. Wocke Tage Samslag 44. sedmica 2 Nedjelja Sonntag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak 7 Petak 8 Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 3 4 5 6 45. sedmica 9 Nedjelja 45. Woche Sonntag 10 Ponedjeljak 11 Utorak 12 Srijeda 13 Četvrtak 14 Petak 15 Subota Montag Dienstag Mfttvvoch Donnčfštag Freitag Samstag 46. sedmica 46. Woehe lb Nedjelja 17 18 19 20 21 22 Sonntag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 47. sedmica 47. W oche 23 Nedjelja 24 Ponedjeljak 25 Utorak 26 Srijeda 27 četvrtak 28 Petak 29 Subota Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag 48. sedmica 48. Wocke 30 Nedjelja Sonntag Sonntag Ofl 9 cara 55 muh. ,no 8 cara 37 muh. — ftaH cnajpie sa 1 caT 18 hjih. — Cynu;e CTyna y 3naK crpiijcjm a aiie 9. hob. y 11 caTa 35 hiih. yBenep. — Za katolike Katholiken Svi Sveti Aller Heilig. Protestanten Aller Heil. Kath. Sturm auf dem Meere. Matth. 8, 23—27. Prot. Von des Oberslen Tochter. Matth. 9, 15—2G. Gr. Vom toten Jiinglin« zu Naim. Luk. 7, 11—16. — Oluja na moru. Mat. 8, 23—27. 25 Ali. Seel., J. 25 Duh. Dušni dan, Justo 24 Tr. Aller Seelen Hubert Huberto, Ida Gottlieb Emmerich Karlo Boromejski Karl Borr. Bland. Emmericb 3 Mirko ' Lcon?wd ■ Leoubard■ Erdmann Engelbert Angjelko Malachias Godefrid Gottfried Severus Kath. Vom guten Samen. Matth. 13, 24—30. Prot. Vom Greuel der Vervviistung. Matth. 24, 15—35. Gr. Vom Saemanu und Sa'roon. Luk. 8, 5 —15. — 0 dobrom sjemenu. Mat. 13, 24—30. 26 Theodor Andr. Av. Martin B. Martin P. ‘ Stanislaus Josaphat Leopold M. 26 Duh. Teodor 25 Tr. Theodor Andrija Avelinski Probus Martin, bisk. Martin Martin, papa Jonas Stanislav Kost. Briccius (j) Josafat, in.. Ivan Trogirski Levinus Leopold, Gertruda Leopold M. Kath. Vom Senikornlein. Matth. 13, 31—35. Prot. Wann der Mcnschensohn kommen wirđ. Matth. 25, 31—46. Gr. Vom reichen nnd armen Manne. Luk. 1 c . 19—31. — Zrno gorušično. Mat. 13, 31—35. 27 Schf. NlOthm.,E. 27 Duh. Zaštit. B. Dj. NI. Gregor Th. Grgur Čudotvorac Odo, Abt Odo opat Elisabeth Elizabeta Felix v. Y. Srećko Mana Opf. 0 Prikaz. BI. Dj. Mar. Cacilia Ceeilija 26 Tr. Othrnar Hugo Gelasius Elisabeth Eđmund Maria Opf. Cacilia Kath. Vom Greuel der Venviistung. Matth. 24, 15__35. p rot- Von den zehn Jungfrauen. Matth. 24, 15—35. Gr. Jesus treibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. Kad ugledate mrzost opustošeni a. Mat. 24. 15—28. 28 Klemens Joh. v. Kr. Katharina Konrad Virgilius Sosthenes Saturninus 28 Duh. Klement, papa Ivan od Križa Katarina Konrad Virgilije @ Sosten Saturnin 27 Tr. Klemens Emilie Katharina Konrad Giinther Rufus Walter Kath. Ls werden Zeichen gesohehen. Luk. 21, 25—33. Prot. Vom Einzuge Jesu ln Jerusalem. Matth. 21, 1—9. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8. 41— 56. — Hir.n znani T.„v 91 1 Adv.Anđreas A. 1 Doš. Andrija, Ap. 1 Adv. Andreas Ap- Sonn- und Feattagsnamen: 1. Aller Heiligen. 2. AUer Seelen. Landesfeiertage •. Justus im Triester Gebiete. �Mjecen; nadajte og 8«& e Ane 27. okt. y 5 cara nsj^rpa, Haj6raace serac ^He 12. hob. y 7 cara H3jyipa. Tageslange: 4<) H O B e H lO a p Von 9 Stunđen 55 Min. bis 8 Stunden 37 Min. — Uer Tag nitmnt ab um 1 Stunde 18 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Scliutzen den 22. nm 10 Uhr 35 Min. abcnds. — Mond in Erdferne den 9. um 5 Uhr morgens, in Erdnahe den 25. um 7 Uhr morgons. Serb.-orth.Christei Oktober und November 19|joel Pr. Aaim 3a cpn.-npasocaaBHe Cy6oTa Jojnji n c b . ]Ipox., mu. cpn. IIMa 30 jiaHa. Muselmanen XII. Zul-hidže 1331 I. Moharr. 1332. 1 Zul-hidže. Israeliten II. Marcheschw. m . Kislev 5674 € L. Marchesclnv. i 5. Sabb. R.-Ch. Hegjejta 20., raac 3. 2C 2 0 A rtem ius HeAjejba noHe,nje^aK 21 H ilarion VTopaK 22 A cerbius Cpnje^a 23 Jak ob A p . ’JeTBpTRK 24 Arethas IleTaK 25 M arcian 26 Oemetr. 2 / 21 N estor 28 Stephan S. 29 Anastasia 30 Zenobius 31 Stachys 1 Novemb., K os. 2 A cin d yn . BjiMyu. ApTeierje Ilpenoft, K japnon, Beu. ' ABepKige,,enHCKOiT JaKOB, an., ripay ročno;m>n M n - A l'-w i apjfe. MapKujaH n Maprap. Cy6oia BjtUVI. AHMMTp. (IViMTp. A-) «■ . He,irje.T.a 21., rcrac 4. .- ' IIoHeajciaK yTopaK epnjeaa 'JeTupTan IleTaK Cy6ora MywHHK H ecrgp C b . Apceuiije, en. cpn. Aispa-sirje, Ajiaciaciija 3intoisnje Aiiiuinje, Cnraije n j p . Bp. K j'aiaa h ganjan A kiibaiih, Hiiracaje ~2 2 3 4 5 6 48. Dscbuma. 8 Povjeđ Božja. 9 10 11 12 13 14 15 3 4 5 6 7 8 6. Sabb. 9 10 Fasten. 11 /U «J lu — '«? 12 13 Fasten. I] \§ p 49. Dsch. 14 15 7. Sabb. ■sJk A A .Tofini arcfo Dimžrtve. I ip f srf sr/ ■rf h Hegje^a 22. rjrac 5. 3 22 A cepsym . 4 J o a n n ic. 5 G al a k t. 6 P a u lu s 7 H ie ro n . 8 Erzengel Mich. 9 O n e s ip h . HeAj’e^ a IIoHesje.T>aK YTopaK Cpnje^a ^IeTBpTaic AKencim en. JoaHiiiaijc BHiiKn Pa-iaKTifoi: u EimcTHJia IIaB.ie, apmen. n,apirrpafl. Jepomra IleTaK Cy6oTa O hB ch$ Cafiop apxasr. M«xan/ia o p ii noptlm pije 16 17 18 19 20 21 50. Dschuma. 22 Sveč. mira. 16 17 Fasten. 18 19 20 21 22 8. Sabb. 23 24 Povratak Alinog 25 prstena. 26 27 28 51. Dsclium. 29 23 24 sh 25 S^i 26 '■se 27 Fasten. 28 & 29 9. Sab.V. d.N.M. #■ *« isf* Hesjejta 23., raac 6. 10 2 3 E r a s tu s u 12 13 14 15 16 V ik to r J oh . E le m . J o h . C h r is . P h ilip p ? a s t .-A n fg . V la t t h ia s E . S p a cT , O jihmii h A p . H eAje^a loHe^jejbaK Mirna h B h k t o p ToBaH MHJIOCTHBH yTopaK loBaH 3jiaToycTH 3pnje.ua An. <t>H.inn (Boac. n o o . ) ^eTBpTaK K[y?. r y p n j e (B. h o c t .) IeTaK ^BaH^eJiHCT MaTej CvdoTa Hegjea»a 24., rjiac 7. 17| 2 4 G r e g o r HeAjeAa JJ'pnropnje enHCKOH 16. Schutzfest Maria, Othmar Abt. 30. Andreas Ap. teopold ln Nieđer- und Oberosterreich. 1 fMuharr. INova god. 1331 1 Kislev R.-Ch. �50 �51 — N o T C in b e r . �Dužina dana: 52 . 1)111'. Decem Prosinac ima 31 dan., Dezcmber. Ay*"«a AaHa: . 4. a i T C n ristm on a t. o l I a g e . Os 8 cam 36 mm. so 8 caru 20 nm. — JaH cnajme s° 8. wnt- sa 20 nun., jaran so 18. sen;. uapacie sa 4 nm. — Cjime crjma y snaz K030porn Dani 1 2 3 4 5 6 Od 8 sati 36 min. do 8 sati 20 min. — Dan spadne do 21. za 20 min., zatim do kraja naraste za 4 min. — Sunce stnpau znak kozorogn dno 22. u XI sati 35 min. pr. p. — P o č e t a k zim e. — Mjesec najdalje od zemlje dne 7. u 0 sati izjutra, najbliže zemlji dne 21. u 3 sata po p. Tuge Protestanten Za katolike Eatholiken P o n e d je lja k VTontag Cligius ilig ije L o n g in u s J tora k M e n sta g Bibiana B ib ija n a A u r e lia S r ije d a M ittw ocb Č etv rta k )o n n e r s t a g Franz X a v . B arbara ?e t a k S u b o ta ri-eitag S a b b a s A b t. S a m sta g ŠTicolaus B . 49. sedm ica 7 Nedjelja 8 Ponedjeljak 9 [Jtorak 10 S r ije d a 11 Č etv rta k 12 P e t a k 13 S u b o ta 50. sedmica 49. W och e Sonntag Montag t S av a op. f N ik o la , b is k . A b ig a il N ik o la u s K»th . .Ms Joliiiiine; im Gefangnisse tvar. Matth. 11, 2—10. I t. Es r,i, n Zeichen geschehen. Luk. 21, 25—33. Gr. Vc'tn bnViillierzigen SamaiTtnffSLiik. 10, 25—37. — Ivan u tamnici. Mat. 11, 2—10. 2 Doš. A m b r o z i je Bezgr. zač. BI. Dj. M. 2Ad^. A m b r o s iu s Mar. Empf. 2 Adv. A g a t h o n Bufltag L e o k a d ija M elh ia d , p a p a O a in a z t J u d ith F re ita g M a x e n tiu s M a k s e n c i je S am sta g L u c ia t E p im a c b u s t L u cia 50. W©ćhe Sonntag 15 P o n e d je lja k 16 U to r a k 17 S r ije d a 18 Č e tv rta k 19 P e t a k 20 S u b o ta M o n ta g J o a c b im ( j ) t L u c i ja D am asu s Kat b. Dio Juden sandten Priester uod Leviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Prot. Als Johannes im Gefiinguiese wnr. Matth. 11, 1—10. Gr. Von des reichen Mannes Friichten. Luk. 12, 16—21. Zidovi šilju levite k Ivanu. Tv. 1, 19—28. 3 Adv. S lir id io n K ris t., C i 1. Adv. N ik a s iu s 3 D oš. S p iv iđ io n 3 K r is t ija n a Ig n a z E u z e b ij e t K v ., L a z a r A n a n ia s f L a za r. D o n n e r s ta g E u s e b ., t d e lh . Q u ., L a z ir . M a r. E n s Hrt. F r e it a g N e m e s iu t N e m e z i j e , V la d im ir S a m s ta g T h e o p h il t T e o fil D ie n s ta g M ittw och 51. W och e 21 Nedjelja Sonntag 22 P o n e d je lja k 23 U to r a k 24 S r i je d a M o n ta g D ie n s t a g 26 Četvrtak 26 Petak 27 S u b o ta 52. sedmica 0) + ia s s ia n B a rb a ra B a rb a ra D ie n s ta g 1, ■' L e o k a d ia M it t w o c b • M e lc h ia đ e s D o n n e r s ta g D ju m tsn s/ 14 Nedjelja 51. sedmica F ra n jo K s a v e r ij e f c O č. p . B . D . M. Kath. Im 15. Jahre d. Keg. d. Kaisers Tiberius. Luk. 3, 1—6. Prot. Die Juden sandten Priester und Leviten zu JohaDnes. Joh. 1, 19—28. Gr- Jesus heilt am Sabbat. Luk. 13, 30—17. — 15. godine carevanja Tiberijeva. Luk. 3, 1—6. 4 .A d v .T h o m a s ,A p Zenon 4 . D o š .T o m a , a p o s t o l Zenon V ik t o r ia V i k t o r i ja M ittw o ch A d a m u. E v a Donnerstag Freitag Christfest Stephan NI. A d a m i E v a ( B a d n ja k ) B ožić S a m s ta g Johann E v . 26 Nedjelja Sonntag M o n ta g 3C U to r a k 31 S r ije d a D agobert Stjepan, mučenik 0 4. Adv. T h o m a s B e a ta Iv a n , a p o s to l i A d a m u. E v a Weihn.-Fest Stephan M. Johann E v. Kath. und Prot. Josef und Maria vervzunderten sich. Luk. 2, 33—40. Gr. Vom groCen Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Josip i Marija čugjahu se. Luk. 14, 16 —24. 52. W oche 21 P o n e d je l ja k W u n ib a lđ t A b ra b a m f A m on 1. w. U n sch . K in d . 11• Boi. N e v in a d j e č i c a n. W . U n s c h . K incl. T o m a , b is k . I D a v id , k r a lj J o n a th a n D ie n s t a g T h o in a s B . D a v id K . M it t w o ch iS ilv e s te r | S ilvesta r p a p a G o t t lo b D a v id K . Sonn- und Festtagsnamcr : 7. Ambros. 8. Maria EmP' �jtfie 9. W Haj«a*e y 11 cani 35 Han. np. n. — IIoneTaK ainre. — Mjecen sesu-e ane 2 4 . h o b . y 0 cata H3jyrpa, Hajfane 3esu,H p e 8. aen;. y 3 caTa no u. 53 /I Cll,OIVIOiip Tageslange: Von 8 Stunden 36 Min. bis 8 Stunden 20 Min. — Der Tag nimmt bis Kum 21. ab um 20 Min., dann bis zum Ende zu uru 4 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockcs den 22. um llU hr35M in. vonnittags. — W in t e r a n fa n g . — MondinErdferneden 7 .um 0 Uhr morgens, in Erdnahe den 21. um 3 Uhr nachmittags. Sorb.-orth. Christer Noveraber und Dezember Aami 01 HMa Mnselmanen I. Muhai-r U. Safar 1332 3a cpir.-npaBocnaBHe li; Pl. u. R. 1! Abadius 20 G regor noiie/ge.taK n.iaTOH n PoMaH yxopaK AB^nja C piljena Tpiiropiije ^eKan., UpoKJc 21 Mar. Opi. MeTBpiaK Bxoa Borop. (BaBeAeHHje) 22 Philem . 23 Ampliil. IleTaK Cy6oi’a AnocTOJi ‘PmraiiroK Aarfpiui., AjieKcanAap 2 3 4 f 6 1. Dschuma. 1 ^ Israeliten III. Kislev IV. Tebeth 5674 2 3 c L. & 4 5 6 Bittgeb.umReg 7 10. Sabb. £k >*r> <l»x <aw Hefljejta 25., Mac 8. •25 25 K athar. 25 K lem ens 26 Alem pius 27 Jakob 28 Stepban 29 Paramo n 30 A ndreas A p . He/ije^ba JIuHeAjejhaK YTopaKc ' Cpnje^a UeTepTaic IleiaK Cy6oTa * lIpBoaB. an. AnApaja ? iiip i^ u ' " He#jJfca 26., ijiac 1. 26 Dez., Nah. HeAjeAa IloH ejije.™ yropaK Cpajesa UeTBpraK 2 H abakuk 3 Sophon 4 Barbara 5 Sabbas 6 Nikolaus 7 Am brosius P.i3iyH. EKaTepnHa KMBieHT A.utarmije ctojiiteiie J aicou nepc^aiian; II cTiob. CyeBaH hore neTaa CvboTa 8 V ’ ! OSmrt, Hitaš. 10 \Jaumi Sšura.. 11 12 c 13 2. Dscli. 8 9 10 11 12 11 14 14 11. Sabb. ; i MS «* srf n IIpop. HayM ii AHaanja AjjaKya UpopOK Co(|)01uije ikiaq. BapBapa, J o b . CaBa ocBeheun 15 Sretni dan. 16 Jenis. z. Kibla erkl. 17 18 19 15 16 17 18 19 Cb . (han HuKo/iaj AaiBpocaje, emicKon m. 20 3. Dschuma. 21 20 21 12. Sabb. 22 23 24 25 26 27 4. Dschuma. 28 22 ih 23 sh 24 Lichtanziinden. Hse 25 Tempehveihe. me 26 4? 27 & 13. Snbb. 28 29 30 1 šafar. 2 29 30 1 Tcbeth R.-Ch. 2 Ende d. Tempehr. -te -te 17? K? & Heflje&a 27., Mac 2. 8 27 P atapius 9 Har. E m pf. 10 Henas 11 3aniel St. 12 8pirid. 13 5ustrat. 14 Tbvrsus Ilpenosob. HaTannje HeAjejba IIoHejijeJtaK 3a'iebe BoropoAm e JdBHa u JepsoreH yropaK Up. ^aHDIO, CTJHCKH C p n jeja CnnpHA-, en. ija o ib . ReTBpTaK deran CvSoTa SBCTpaT., ABKCeHT. Tupe, JleBK. u AP* Hejg'ejta 28. ( c b . Hpaoian;a), M a c 3. Mym EaeBTepnje leA jeA a IoHepjeJBaK Lrej, npopoK A ggaeus [aHiuio, npopoK }7 D aniei p r0ph. yTopaK 1blEleuther. 18jSebastian fa“enis. 14 . Spiridion. ^pijesa dva. CeBacTnjaH 21. Thomas. 28. Unschuld. Kinder. ■O. A & A �54 JI,en,eiii6ap. — Decembar. �Naslov Njegovog ces. i kralj. Veličanstva. - Titel Seiner kaiserl. u. kdnigl. Majestat. Naslov Njegova cesarskog i kraljevskog Apostolskog Veličanstva. Veliki naslov. Franjo Josip po milosti božjoj car austrijski; apošlolski kralj ugarski, kralj Čoške, Dalmacijo, Hrvatske, Slavonije, Galiciju, Lođomorijoi Ilirije; kralj ioriizalemski itd. j nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda toskanski, krakovski; vojvoda lotrinški, solnogradski, Štajerski, koruški, kranjski i bukovinslu, veliki knez sedmogradski, markgrof moravski; vojvoda gornje i dčnje Šloske, Modeno, Parmo, piućcnco i Guastallo, Auschwitza i Zatora, reschena, Friaula, Dubrovnika i Zadra; pokneženi grof Habsburški i Tirolski, Kyburški, Gorički i Gradiški; knez Trionta i Brucenn; markgrof gor.i dbnj. Lužine i Istre; grof Hohcnembsa, Fcldkirchena, Bregenza, Sonnenbergait.il.; gospodar Trsta, Kotora i vindiško pokrajine; veliki vojvoda vojvodine Srbije, itd. itd. Srednji naslov. Franjo Josip I.J po m ilo sti božjoj car austrijski; apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacije, Hrvatske, Slavonije, Galicije, Lodomirije i Ilirije; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda krakovski; vojvoda lotrinški, solnogradski, štajerski, koruški, kranjski, bu ko­ vinski, gornjo i dOnjo šleski; veliki lcnoz sedmogradski, markgrof moravski; pokneženi grof habsburzki i tirolski, itd. itd. iLd. Mali naslov. Franjo Josip I., po H a c .io ii milosti božjoj car austrijski, apoŠtonski kralj ugarski, kralj češki itd. I b e r o u o r n e e a p c K o r e K o r u K p a j& e s c K o r A i i o c t o .t - U e jiiiT a H C T B u . B em u m HacuoB. 0 p a ii,o JocH n I ., DO M0JIOCTU fooHcjoj Jgap ajC irpdfcK H ; auoeTO.icKH icpa.1. yrapeicn, icpuji. Umnice, JtanMaunje, XpnaToice, C.iauonnj«, rannunje, JIogiMapsj) aHaupiij'e; Kga* je^ycanHMCKH iriit-.,; iia^nojuoaa avcrpujcmi; ueauKii BojBoga Toeicaiicicii, lcpaiconcicn; bojboau aoTpm.... cm, cojiitorpajCKii, iiiTajepciui, icopyiuicii,- tćpaaeKK u đjKOBiiiicKii. fnenlrini icues ueAHorpaACicn, napicrpaif MopaBCicn; Bojaoga ropita u floito llIjiecKe. Mojenu, llapsie, IlHa'ienue u T^acra-ie, Ay umna n Matopa, 'L’ameiia 11 «T»p$»yvia; Ay6pouniuca ii 3a,ipa; noicin-ciccnit rpo.J) Xa6e(5ypwicii u Tnpo.ieicK. lfiifiypiUKU, r 0pii4Kii ii rpajiiiuicii; Kne3 Tpneirra ii Bpimueu:.; Mapicrpaji rop. u ,v>.i. Jly:icime a llcrp e; rpo«{> XouiieMoca, d'o.iAKiipicoiia, Bperoirua. Coiicnoepra hta. ; rocnoj,ap Tpcia, Koropa n BHiigaiUKS uoKpajmia; bmiiick nojBOfla BojBOAime Cpoiije, hta. hta. C peA U H HacjiOB. < t> p a ib O J o C W l I . , n o MMOCTH (JOiKjOj n;ap ayCTpJljciCH aupCTOJioicn icpnu. yTapoicH, icpa-i, Uoiuico, ftiuiMamije, XpBaTCice, CaaBoiuije, rai lignje, JIoAOMepnjo n H.mpiije; HaABOjnuna ayuTpiijci:» : u6.1111:11 BojBOAa KpaicOBOicii; 11oj no,i.a jtoTpiui iiii.-ir, eojiiiorpaACKii, iiirajopcicji, Kopymicn, «pilH.CKH, 6yK0BHHCKH, rop&O H AOAH.0 UI.1^31£H; B.AIIICH KH63 CeAMOrpaACKH, MapKl'pal MOpaBCKB I UOKIIOHCOIHI rpoiji xa(5cCypiuicu >1 THpoaCKIl, I1TA. HTA- HTA. Majnt H ac/ioB. O p a ib O JOCMfl I . , no mjijiocth 60vicjoj nap aycTpnjcKH, anocToncKiricpajt yrapcicn, Kpavt ueuiicn hta . Titel Seiner KaiseiTiclion und Koniglich Apostolisclien Majestiit. GroBer Titel. Frauz Joseph I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich; Apostolischer Kiinig von Ungarn, KOnig von BOhmen, von Oalmatien, Kroatien, Slavonien, Gali/.ien, Lodomerien und Illvrion; Kfinig von Jerusalem etc.; Erzhcrzog von Osterreich; GroBhorzog von iQskana uud Krakau- Hcrzo^ von Lothrin^cn, von Salzburg, Steyer, Karnten, Krain und der Bukowina; GroBfOrst von SiobcnbDrgen, Murkf von M.'lhren; Herzog von Ober- und Nioderschlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschvvitz und Zator, von Teschen, Friaul, Ragusaund Žara; gefUrsteter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg, Gurz und Gradiška; tOrst vonTnentund Brixon; Markgraf von Ober-und Niederlausilz und inlstrien; Graf von Hohenembs Fcldkirch, Bregcnz Sonncnbcrg etc.; Hcrr v ......... Cattaro und auf der vvindischen Mark; GroB\vojwod der Wojwodscbaft Serbion, etc. etc. Mittlerer Titel. J’ranz Joseph I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich; Apostolischer KOnig von Ungarn, KOnig von BOhmen, von “ •''matien, Kroatien, Slavonien, Galiziun. Lodomerien und Illyrien; Erzhcrzog von Osterreich; GroBhcrzog von Krakau; Herzog von “ Hnrmgen, Salzburg Stever Karnten, Krain, Bukovvina, Ober- und Niederschlesion; GroBfUrst von bicbenbOrgen, Markgraf von Mahren; geforsteter Graf von Habsburg und Tirol, etc. etc. etc. Kleiner Titel. Ganz Joseph I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich, Apostolischer Kčnig von Ungarn, Kčnig von B6hmen u. s. w., Bosnischer Bote 1913. 5 �Dvorjanstvo. Nj. ces. i kr. Apoštolskog Veličanstva. — Hofstaat Seiner kais. u. k8n. Majestat. E b . n;ec. i i K p . AnoiirroJiCKor UejiHiaHCTBa. Dvorjanstvo Nj. ccs. i kr. Apoštolskog Veličanstva. Hofstaat Seiner kais. und kdn. Apostolischen Majestat. liio p ja n c T iio Tjejiecne rapae. l[. icp. npBa n p c n jc p c K a ra p A ». rpoiji, C. Leibgarden. kr. prva nrsijerska tjelesna gard a. Osnovana Gardijski kapetan: B e c k Fridivk; grof, taj. šavj., goner. konj. u. icp. Tpa(»aHTHa TjcjiecMa l a p ^ a . OcHOBana V767. rn p a u jcitu icnneTan: rpo< JiA yepcn epr Kapao, Taj. cauj., renep. koh.. ^ Tje-iecna ra p A a . OcnoBana 1904. r»paiajcKM lcancTan: 'I 'e j e p b ap n a e K omo ni - K o p e c t e m Tejaa, 6apyu. Taj. casj., KOMop., renep. koib. a l{. n K p .T je .ie c H e r a p ^ c K on .an n u K a C. rnpanjeicii icnneTan: 11 k c icn ji- T n jie b 6 an a Aaeicca, rpo<|>, Taj. canj., lcouop., renep. koh>. H . i i K p . T j e .i e c H e r a p ^ e u j e m a u K a c a T H n ja . 1’apaHjcKH icaneT»H: rpoiji A y e p c n e p r Kapao, na., Taj. cauj., reiiep. icoa. 1763 errichtel. Gardekapitiin: B eckF iied rich , Gf., Gh. R., G. d. K. K dnigl. ungarische Leibgarde. Gardekapitiin: E s t e r h d z y v. G al& ntha Alois, Prinz, Gh. R ., Kam., G. d. K. kr. trabantna tjelesna garda. K. k. Trabantenleibgarde. 1767 erricbtet. Gardekapitiin :A u e r s p e r g Karl, Gf., Gh. R., G. d. K. Kr. ugarska trabantna tjelesna garda. K dnigl. ungarische Trabantenleib­ garde. Osnovana 1904. Gindijski kapetan :F e je r v ž ir jr d e K o m lo s K e r e s z t e s Gejza, barun, taj. savj., kom., gener. konj. 1904 errichtet. Gardekapitiin: F e jć r v ž ir y de K o m lo s K e r e s z t e s , Gćza, Freih., Gh. R., Kam., G. d. K. C. i kr. tjelesne garde konjanička eskadrona. Osnovana 1849. Gardijski kapetan: t T x k a ll-G y lle n b a n d Aleksandar, grof, taj.savj., kom., gen. konj. C. i kr. tjelesne garde pješačka satnija. Gardijski kapetan: grof A u e r s p e r g Karlo, pl., taj. savj., gener. konj. BojHa KaHue/iapiija tberoBa Be- Vojna kancelarija Njegova. Veli­ JlMHaHCTBa. čanstva. : Ilp eacrojn u it: E o jn jip a e na. A n e n 6 y p r ApTyp, 6apyn, Taj. canj., renep. njem. k. Erstc Ar^ierenleibgarde. Osnovana 1767. Gardijski kapetan: grof A u e r s p e r g Karlo, Laj. savj., gener. konj. c c ic a ^ p o H a . OcnoBana 1849. K. Kr. ugarska tjelesna garda. K p . yrapcKa T je J ie c H a r a p ,a ,a . rn p a u jcim icancraH: E c T o p x a 3 n ae Pa- Gardijski kapetan: E s t e r h £ z y de Galđ n t k a , Alojz, princ, taj. savj., komor., j a m a , Aaoja, npnmi, Taj. cauj., jiouop., — gener. konj. renep. koh>. y ra p cK a T p a ča n T H a Erster Obersthofmeister: Alfred FOrst zu M o n t e n u o v o , Gk. R. u. Kam. Oberstkiimnierer: Leopold Graf von G uden u s , Gk. R. u Kilrn. Obersthofmarschall: August G ra fZ ich j- v. Z ic h und V a s 6 n y k e ft , Gh. R ., erbl. Mitglied des Magnatenhauses. Oberststnllmeister: Ferdinand Graf K i n s k y v. W c h i n it z u. T e t t a u , Gh. R. u. Kllm. Hofmarschnli ili Ungnrn: Nikolaus Fftrsk P al f fy ab E rd & d , Gh. R. u. Kam. Tjelesne garde. T je J ie c e a ' OcHOuaua 1763. rapaujcKH K aiirran: Beic ‘I'pnapFK, Taj. cauj., renep. koh>, k K p. Oberste Hofamter. Vrhovni dvorski uredi. BpxoBHH ABopcKH ypeA>i- Upnu BpxORHM ^BOpcucn nenirap: Ajn|>pea kii63 Prvi vrhovni dvorski meštar: Alfred knez o d M o n t e n u o v o , taj. savj., komornik. o« M on T en joB o, Taj. caBj., icoMopauK. BpxoBHH KOMOpuuK: .leonoa« rpo<I> na. T y « e - Vrhovni komornik: Leopold grof pl. G u đ en u s , taj. savj., komor. n y o , Tnj. ciibj'. , Kouop. Bp\OBun ABOpcicu n npm n.i: AnrycT rpoiji 3 im ii Vrhovni dvorski maršal: Avgust grof Zi ch y de Z ic h i V a s o n y k e i5 , taj. savj., naslj. « e 3 h i h Harno i&r; e e , Taj. cauj., Baca., član magnatske kuće. 'uian uarnaTCKe Kyke. BpxoBUu nrnuiitajcTOp: <I>epjiHHaH» rpoiji K n n- Vrhovni štalmnjster: Ferdinand grof K i n s k y de W c h i n it z i T e t t a u , taj. savj., komor. ckh ae Bx 11h im II l'6Tay, Taj. canj., KOMop. ^nopeuu napunui y 5’rapcicoj: Hmcosa rniea Dvorski maršal u Ugarskoj: Nikola knez P đ lffy ab E rd ftd , taj. savj., komor. n a j lo n a o E p a e a , Taj. cauj., KOMop. Predstojnik: B o lfr a s pl. A b n e n b u r g Artur, barun, taj. savj., gener. pješ. K. u. k. Leibgarde-Reitereskadron. 1849 errichtet. Gardekapitiin :U x k Q ll-G y 11 e n b an d AIexander, Gf., Gh. R . u. Kam., G. d. K. K. u. k. Leibgarde-Infanteriekoinpagnic. Gardekapitiin : A u e r s p e r g Kari, Gf., Gh. R-. G. d. K. Militarkanzlei Seiner Majestat. Vorstand: B o lfr a s v. A h n e n b u r g Aitur. Freih. v., Gh. R., G. d. I. KaćmieTCKa naHuejiapnja FberoBa Kabinetska kancelarija Njegova Kabinettskanzlei Seiner Majestat. BejiMMaHCTBa. Veličanstva. ^HpcKTop ica6HneTOKC icanue.iapiije: IU n ca na. llepcTOpiji 'Ppan.o, napyn, ap.< Taj. caBj. Direktor knbinetskc kancelarije: S c h ie s s l pl. P e r s t o r f Franjo, barun, dr., taj. savj. Kabinettsdtrektor: S c h i e s s l v. P e r s t o r f Franz, Freiherr v., Dr., Gh. R. �Zajednička ministarstva. — Gemeinsame Ministerien. 57 Zajednička ministarstva. — Saje/mnuui inuiircTapCTBa. Gemeinsame Ministerien. g, h Hp. MMHMCTapCTBO gapC H e u K p a * e B c a e K y t e r e c n o jb a u iK > n x n o c a j ia . C. i kr. ministarstvo carske i kraljevske kuće te spoljašnih nosala. K. u. k. Ministerium des kaiserlichen und koniglichen Hauses und des Auliern. (Bcć, I., Bailhausplatz 2.) Ministar: Njegova Preuzvišenost B erch t o ld od U n g a rsch itz, Leopold grof, taj. savj., predsjedatelj u zajedn. ministarskom vijeću. OfljejuiH npe^CTOjnnn,H: Ođjelnl predstojnici: Nj. Pr. M tillor pl. S ze n tg y O rg y Ladislav, H). Up. M JiJiep na. C e H iij e p ij Jlagncjian, Taj taj. savj. caBj’ . a . IIp. E o T e p s a s ii ge l’ ajia H T a-d >op xT H - Nj. Pr. E storh dzy de G a lđ n th a -F o rch t e n s te in Pavao, grof, taj. savj. niTaj h HaBao, rpoiji, Taj. caBj. Nj. Pr. M a cch io Karlo, barun, dr., taj. savj. 1B. np. M a a n j o Kapao, 6apyH, gp., Taj. caiij. Nj. Pr. R liss le r Mavro, vitez, dr., savj. lb. Ilp. P e c a ep MaBpo, Birrea, gp., Taj. caBj. M ic h d lo v ic k Ivan ni. (tit. i kar.). JInsaJioBnfe JoBan na. (tht. n Kap.) Jer.i na. ET6H ax E mhji, gp. np. (tht. h Kap.). J o t t e l pl. EttcuacfiEm il, dr.pr. (tit. i kar.). W e il Oton, vitez, dr. B aja Otoh, bht63, np. (Wicu, I., Bailhausplatz 2.) Minister: Seino Exzellenz B e r c h t o ld v o n und zii U n g a rs e h i tz Leojtold, Graf, Gh. R., Vorsitzender lm gomeinsamen Minislerrat. Sektionscliefs: Se. Exz. M U110 r v. S z e n t g y 6 r g y Ladislaus, Gh. R. Se. Exz. E s t e r b d z v v . Gal đ n th a -F o re li­ te nstein.Paul, Graf, Gh. R. Se. Exz. M a cch io ICarI, Freih. v., Dr., Gh. R. Se.Ezz. R fts s le r Moritz, Ritt. v., Dr., Gh. R. M ih l lo v i c b Johann v. (Tit. u. Char.). J e t t e lv . E tte n a c b Emd, JDr. (Tit. u.Ch.). W e il Otto, Ritt. v., Dr. PeMOH ag E ap en c< [> e jig Xyro, 6apyH, hsb . nocaan. n onyHOM. MnniiCTap. I lo r a s e p PygoJi<I), hbb. nobaan. n onjHosi. MHHBCTap. B n reaeG H MaKcnsmanjan, 6apyn, hbb. nocaan. h onyno»i. MiuracTap. P.hem on ad B a r * n s t'eld Hugo, barun, izv. posl. i ejiunom'. ministar. P o g a t s c h o i ilndolf, izv. poslan, i opunom. ministar. ‘ B io g e le b o n Maksimilijan, barun, izv. posl. i opunom. ministar. R h e m e n zu B a r e n s fo ld Hugo, Freih. v ., a 0. Ges. und bevollm. Min. P o g a t s c h e r Rudolf, a. o.Ges. und bevollm. Min. B ie g e le b e n Maximilian, Freih.v.,a.0. Ges. u. bevollm. Min. l^ . n i c p . K y f e H n ,« B o p c K H h ^ p a c a m m Č. (E e i, I., Bajixaycn.iau 2.) MunHCTup: H>erona IIpejsmiinenocT r o a « o» y n r a p innn, JleonoJi« rpocji, Taj. umij,, npeaejeHaTejE y aajejH. mhhhct. Bnjehy. apKHB. ^HpeiCTOp: Kapoj&n A pnagm i., gp ., gBop. caBj. I (. n K p. K 0 H 3 yjia p iia aK a ^ em n ja . ^npeicnnja: B n iiT ep A htoh n a., ren. Konajra. M a.in Joenji, gnpeKniijciai TajnnK. i kl*, k u ć n i, d v o r s k i i d r ž a v n i a rk iv . Direktor: ž r o jv i Arpđd pl., dr., dvor. savj. C. i k r . k o n z u la r n a a k a d e m ija . Direkciju: W i ti to r Anton pl., gen. konzul. M aly Josip, direkcijski tajnik, K. u . k . H aus-, H o f- u u d Staatsarehiv. Direktor: Ka ro ly i Arpdd v., Dr., Hofrat. K . u. k. lion su la ra k a d em ie. Dlrcktlon: W in ter Anton, Ecll. v., Gon. Konsul. M alj' Josof, Direktionssokretar. H- H Kp. pBTHO MKHKCTBpCTBO. C. i kr. ratno ministarstvo. K. u. k. Kriegsministerium. (Ben, I., A m H o f 14.) P:ithh HHiracTnp: HberoBa IIpey3BinnenocT A yifieH 6 e p r MaBpo, BiiTes, egJBUT., ^JpIII., ® , © III., Taj. caBj., odpniT. nocjagn. njenaBKe peniMeHve 6p . 64, reHep. njeni. (Beč, I., Am Hof 14.) Rntui ministar: Njegova Preuzvišenost A u ffe n b o r g Mavro, vitez, c§Jvit., © H i., taj. savj., obršt.-posjedn. pješačke •regimente br. Gi, gener. pješ. (Wien, I., Am Hof 14.) Kricgsnilnister: Seino Exzellenz A u ffe n b o r g Moritz, Ritt. v., cgiR., ^ H I., ® , ®IU .,G h.R., Oberstinhaber des Infantorieregiments Nr. 64, General der Infantoric. Kpil.THU a ^ jj’TftHTH: ^ oC an )tparyTnH, Majop srbh. niTon. Kopa. A ep n a e J o 6 a x a s a JlagncnaB, Majop. '•’ o iir a p o j in Kapao, pnTMajcT., oco6hh agjyi. Krilni ađjntanti: C s o b a n Dragutin, major ženij. stop. kora. D 6 ry do J o lib a h iz a Ladislav, major. F o n g a r o lli Karlo, ritmajst,, osobni adjut. Fliigelndj utanten: C s o b a n Dragutin, Major d. Gen.-St.-Korps. D 6 ry d e J o b b a h d z a Ladislaus, Mjr. F o n g a r o l li Karl, Rittm., Personaladjut. Odjelni predstojnici: K r o b a tin Aleksandar, vitez, feldcajgm. R o b r Franjo, gen. konj. , S ch e m u a Blaž, fml. B u s c h e k Vilim. . . _ e r g e r Ernesto, šef ekonom, sekcije 1 vojn, intendanture. Grttnzl Anton, fmlt. E ntrem ontEdvard, gener. šef-auditor. Sektionscliefs: K r o b a tin Alexander, Ritt. v., FZM. R oh r Franz, G. d. K. S ch e m u a Blasius, FML. B u s ch e k Wilhelm. B e r g e r Ernst, Chcf der Okonoinischen Sektion und der Militarintenđantur. G o n z i Anton, F.-M.-Lt. E n tr e m o n t Eduard, Generalchofamliior. odpraia. reH. P r e d s je d n ič k i b ir o . Predstojnik: Adolf pl. B o o g , obrsti, gen. štop. kora. Vorstand: Adolf v. B o o g , Obst. d. Gstbskjis. n a . o g A g g e p x o p CTa, . o d je lj. : B e llm o n d pl. od A d le r h o r s ta , Ogjeann npegCTojnnnn: K p o 6aTHH AaeKcaHjap, BnT63, AeagnajrM. £ o p <t*paH,o, reH. k o b . “ • » r .B a ., °yin eK Bnami. ep r e p EpnecTo, me* okohom. ceKimje n BojH niiT6HsanType. i n n n a A htoh, ((imjit. h tp m o h EgBapg, reHep. me<|>-aygiiTop. U p e ^ c je ^ E H n ic n 6 n p o . npejCTojHHK: Agoaji na. “ Ton. Kopa. 1 B o r, P r e d s t o jn ic i. U p eren o 2 ofipmrap ren. mTon. Kopa. a ’ c ‘ °A ie a .: H,an Kapao, odpmTap. 3' 0. : ' “AJ6* - : A y ot Aa6pexT, o6pmrap. ^ io n Kopa T P a y 6 EBreH0jt oSpcTa. reH. l'. o a j ^ 'e. V r CMyTHrH p y « ° 4 , oCpmiap. 4, 4. p ' JJ'naHaH Joen(f>, o6pmT.-ayanT. x. K n * ': ^ aTHHrep Kapao, o6pnrr.-aygHT. 5. oaie-f. 5. BHTK°KBaH, o6pniT.-aygHT. * e H n i'L n„ am HnjaH ^O P ^ . o6pciBT. E g J- “ Ton. Kopa. ren n , ^ ejB,: P a t 0 s a d>pamo but ., oCprniap ren mTon. K °pa “ ■ojye».; rojrHH re'p XenpuK, rn. obrštar gen. štop. kora. . V. odjelj.: C zapp Karlo, obrštar. . St. odjelj.: A u s t Albrecht, obrštar. . odjelj.: S tra u b Evgenij, obrsti, gen. štop. P r a s id ia lb u r e a u . V o rsta n d e . 1. Abt.: B e llm o n d Edl. v. A d l e r h o r s l , Oberstd. Gstbskps. 2. W. Abt. C za p p Karl, Oberst. 2. St. A b t.: A u s t Albrecht, Oberst. 3. A bt.: S tra u b Eugen, Obstlt. d. Gstbskps. , R. odjelj.: S m utnyRudolf, obrštar. 3. R. Abt.: S m u tn y Rudolf, Oberst. odjelj.: K illia n Josip, obršt.-audit. 4. A bt.: K illia n Josef, Obst.-Aud. G. odjelj.: FattingerK arlo, obršt.-audit. 4. G. Abt.: F a t t in g e r Karl, Obst.-Audit. H K odjelj.: Ž itk o Ivan, obršt.-audit. 4. H. K. Abt.: Ž it k o Johann, Obst.-Audit. ' odjelj.: D o m a s c h n ia n Gjuro, obrstlt. 5. Abt.: D o m a s c h n ia n Georg, Obstlt. d. Gen.-St.-Korps. žen. štop. kora. 5. E. B. odjelj.: R z ib a Franjo, vitez, obrštar 5. E. B. A bt.: R z ih a Franz. Ritt. v., Obersl Gstbskps. gen. štop. kora. 5. T. B. odjelj.: G o ig in g e r Hennk, gm. 6. T. B. Abt.: G o ig in g e r Heinrich, GM. 5* �58 Zajednička ministarstva. Rafiunarski dvor. — Gemeinsame Mimstevien. Oberster Rechnungshol. 6. oaje.T,.: J e j ie i in iii Epimn, ođpuiTap. 7. o flje*.: E u ia ep E mhji, rsi. 7. II. oju'ojt.: lllJie3u n r e p nji. E eH ip eaa Ebreiiii.j but.« apT. aceit. iiiijk. S.onjeJi,.: C TO B acep FjCTait. očlpniTup asernij. mrena. 8. X . E. o.tjcjB.: K a p o o a J.VJiuje, oopmrap husk. O'Ium. uiKOJio. 9. onjo.'fi.: Jel>a Um u , n i. 10. OAjea..: Jla u rep PooepT, na., oopnrrap tch. acon. iiiTou. icopa. 11. ojyejn.: Eu a 8 k Kapao, bojh. iiajimiTeiiA. 1. pasp. 11. E. o,ije;i..: 4> n pđac »I'epjo, reu. nnTOiifl. 12. 0,-gea..: 13.iasBerKap.iio, reu. iiiiTem. l.paap. 6. odjelj.: J e ll e n c h ic h Ervin, obršlar. 7. odjelj.: E s c h lo r Emil, gm. 7. P. odjelj.: S c h l e s i n g e r p l . B e n fe ld Evgonij, vitez, art. ženij. inž. 8. odjelj.: S t o w a s s o r Gustav, obrštar ženij. stopa. . 8. H. U. odjelj.: C a r o s s a Julije, obrštar inz. olic. škole. 9. odjelj.: Lftbl Ivan, gm. 10. odjelj.: L an g o r Robert pl., obrštar gen. žen. stop. kora. 11. odjelj.: B ile k Karlo, vojn. nadintend. 11. E.Jodjelj.: F ir b a s Ferdo, gen. intendant. 12. odjelj.: B la ž e g Karlo, gen. intend. I. razr. gen. intend. iihtpiu - 13. odjelj.: S e ip k a Adolf, 18. onje.'B.: Č a ju Ka A jo jif, ron. I. pn .ip. 14. ofljea..: II sit ‘biuni u, np., ron. najunTon. anjo ’iitiuc. 15. OAjea.,: X a n a y ceKBi!tteH,BOjn. HaABHTeHAI. pasp. 15. E. Ofljea..: A h a o p k i Jocinii, uojn. n ajB11T0HA. I. pa3p.’ 14. odjelj.: P e c k Filip, dr., gen. nadštop. li­ ječnik. . 15. odjelj.: H a n a u s c k Viljem, vojn. nad­ intend. I. razr. 15. B. odjelj.: A n d e r k a Josip, vojn. naditend. I. razr. K ancelarijska direkcija. ■Kahn;eJtaphj c ka ir,u p ekn;hj a. Direktor: L 5b 1 Ivan. gm. flupeicTop: JIo6a J obiih, rn. IIoMoluiH opran painor ciapCTna. miiiih- ronepitJiun n rrpn : lllocji rouepaauor urrona: E-ipiac IIIeMj'.a, <J)m-t 8asijeuiiK »iy: ila u r e p Pyjioa<|>, $Ma. ' ' KtiuicicuDieiji: Ilp a u C o p o icu ApTyp, <|>m i . ,Hiipi*KUHjcuii č u p o: lHeiji K a aT n G op n 't'epao, oSpniTiip reu. DTon. icopa. diiopamijonn Sapo: l!le<() M frjpJej r Jocinji, oopniTap ren. mvon. icopa. Ktiiiiiih onpo : HJu.|> š U u e u m o <j>ii ApTjp, oopuiTup ren. iutoii. icopa. UiiCTpi’KUiijoim 6 »po: lilo A E a c e p T a a nji. 3 y Kup u Aiieicca kut,, oopniTap roji. niTon. icopa. IJnpo na oinicimni&e seniuna: nio<t> HI miia Xyro,! oopniTap ron. uitoti. icopa. * Kupo aa eBiijiennujy: Illci|i y p C a i » 0 Kii na. O in T p iiM je'i AjirycT, oopniTap ren. niTon. Kopa. JKe.TĐ3iiii<ncit 6upo: Me<ft P jkn x a Spasio na.,1 BIIT03, OCpiUTiip ron. IIITOU. Kopa. Tej|oi'pai|iCicii 6npo: Illeiji T o j r u n r e p XenpnK Pomodni organ ratnog mini'starstva. 6. A bt.: J e l l e n c h i c b Erwin, Oborst. 7. A bt.: E s c h le r Emil, GM. 7. P. A bt.: S c h l e s i n g e r v. B e n fe ld Eu gen, Ritt., Art. Gen. Ing. 8. A bt.: S to v v a s s e r Gustav, Oberst, Geniostnb. 8. H. B. A bt.: C a r o s s a Julius, Oberst, Ing. Offz. Kps. 9. A bt.: LObl Joliann, GM. 10. A bt.: L a n g e r Robert, Edl. v., Oberst d. Gstbskps. 11. Abt.: B ile k Karl, Mil. Ob. Intondant J. Kl. 11. E. A bt.: F ir b a s Ferdinand, Gon. Intend. 12. Abt.: B la ž e g Karl, Gen. Intendant I. Kl. 13. A bt.: S e ip k a Adolf, Gen. Intendant I. Kl. 14. Abt.: P e c k Philipp, Dr., General-Obcrstabsarzt. 15. Abt.: H a n a u s c k Wilhelm, Mil. Ob. Int. I. Kl. 15. B. Abt.: A n d e r k a Josef, Mil. Ob. Int. I. Kl. K a n z le id ir e k t io n . Direktor: LObl Johann, GM. H ilfs o r g a n d es R e ic h s k r ie g s m in is te r s . Generalštab: Chef des Generalstabes: Blasius S ch e m u c, FML. Stellvertreter: L a n g e r Rudolf, FML. Zamjenik mu : L a n g e r Rudolf, fml. Chef des Etappenvvesens: P r z y b o r s k i Ar­ Etapski šef: P r z i b o rs k i Artur, fml. tur, FML. Direkcijski/biro: Sef K a lt e n b o r n Ferdo, Direklionsbureau: Chef K a lt e n b o r n Ford., obrštar gen. stop. kora. OpČTiicijpni biro: Š c l'M e tz g e r Josip,obrštar Oberst, Gstbskps. Opcralionsbureau: Chef M e t z g e r Josef, gen. št.op. kora. .apni biro: Šef M c c e n s e f f y Artur pl., Oberst, Gstbskps. Et.ipponbureau: Chef M e c .e n s e ffy Artur, obrštar gen. stop. kora. ] Edl. v., Oberst, Gstbskps. Instrukcijom biro; Sef W a s s e r t h a l pl. Z ne č a r i Aleksandar, vitez, obrštar gen. Instruklionsbureau: Chef W a s s e r t h a l v. Z li c č a r i Alexander, Ritt. v., Oborst, stop. kora. Bim za opisivanje zemalja: Sef S c h m id Gstbskps. Lanđesbeschrcibungsbureau: Ghef S ch m id Hugo, obrštar gen. štop. kora. Biro za evidenciju: Sef U r b a n s k i pl. Hugo, Oberst, Gstbskps. O s t r y m ie c z Avgust, obrštar gen. štop. Eviden/.burcau: Chef U r b a n s k i v .O s tr j'm ie c z August, v., Oberst, Gstbskps. kora. Željeznički biro: Šef R ž ih a Franjo, vit., Eiscnbahnbureau: Cbcf R ž i h a Franz, Ritt. obrštar gen. štop., kora. v., Oberst, Gstbskps. Chef G o ig in g e r Telegrafski biro: Šef G o i g i n g e r Henrik, Telegraphenbureau: Heinrich, GM. Genernlni Stop: Šef generalnog stopa: Blaž S ch em u a. fml- U. M Kp. 3ajeAHMHKM B pX 0B H M pa- C. HyHapCKM ABOp. i kr. zajednički vrhovni raču­ K. u. k. Gemeinsamer Oberster narski dvor. Rechnungshof. (Beč, I., Herrengasse 23). Preziđonnt: Njegova Prcuzvišenost Ernesto pl. P le n e r , komdr. cgi, l., ® , © itd., taj. savj., dr. pr., član gospodske kuće. (Wien, I., Herrengasse 23.) Prasident: Seine Exzcllenz Ernst Edl.v. Pl^e■, ^iKm dr., cjijl., ( d 3a n p a A iin Jocnif, AP- np. Odjolni predstojnik: Z a v r a d il Josip, dr. pr. Scktionschef: Z avi’ a d il Josef, Dr. jur. AuopcuH eanjernniA n: X p e n o « i i - H a ^ Jocm|i, na., ap H a a a hi ii ini. 3 a aj e a MaKciiuiuuijan (tbt. h Kap.). Dvorski savjetnici: C k r e n 6 c z y -N a g y Josip, pl., dr. N d d a sy pl. Z d d je l Maksimilijan (tit. ikar.). Ho f rate: C h r e n o c z y - N a g y Josef, v., Dr. N iid a sy v . Z d d je l Maximilian(Tit.u.Char.)- (Eea, I., Xepnrace 23.) lIpeaiiACUUT: Ifcerona Ilpey3BiiineiiocT EpHecTO UJI. II JIOn Op, KOMJp. t§5, # 1 . , ® , © , I1TA-, Taj. oaBj., AP- np ., <aau rocuoA- icyke. OjljOJIUH IipOACTOjHHK : M Kp. 3ajeAHMHK0 (JJMHaHUUjajlHO MMHMCTapCTBO. (Een, I ., Johannesgasse 5.) C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo. (Beč, I., Jolianncsgasse 5.) SajeAHHMKH MHHHCTiip 4>HHaHUH]a: I t e r o iia npejsmimeHocT JlaB BUTes Zajednički ministar finanoija: Njegovapreuzvišenost Lav vitez pl. Bilinski; im. Eii.niBbCKii, egi Bea.Kp.(y6piiib.), # Vel. Kr. (u brilj.), <đpl.,ž& Kmt.. Dr. "dpi. pa3p., B&Kmt., Ap. n p .; Tajnu pr., tajni savjetnik. canjemiiK. OAje^lHH lipeACTojHHK. Ciuuij ilftAHCJiaB, np. np. M iiH iiC T ep iija jiH ii c a B je T iin n ii: E jahk PiinapA, AP- n p .; HiLisopT-SIajp 3naTKo, Ap. n p .; E l ’ep JleonoJiA, 6ap^n na. Odjelni predstojnik. S/,alay Ladislav, Dr. pr. M i n i s t e r i ja l n i s a v je t n ic i: Bndik Rikard, dr. p r.; Czilchert-Majr Zlatko, dr. p r .; Egger Leopold, barun pl. K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. (Wien, I., Johannesgasso 5.) Gemeinsamer Finauzminister: S ein e Ex- zellenz Leon Ritt. v. BilinskL & Gr. Kr. (in BriU.), I., jfišKrnt., Jur. Dr., GHR. Sekti on sohef. Szalny Ladislaus, J. Dr. M in is to ri a I rfl t e : Budlk Richard, J- i Czilchert-Majr Aurel, J. D r.; “ f Leopold, Freih. v. �Zajedničko zastupstvo. Konzulati. - Gemeinsame Verttetung. Konsulate. 0 aj eJiu »i t aj n u k : .Vjiiiau oji Kpeihu Euremij, O d je ln i ta jn ik : Gllmann pl. Krćny Eugen, vit., dr. Uf HBHOTep. Taj II11mi • • Crjeiiau : 1Tiix- M in ister. t a j n ic i: Beigel Stjepan; Piehler w JICj, K;,p:io, BUT03 ua. ; K uhhI' ApiiABap Karlo, vitez pl,; Kiiuig do Aradviir Egon, barun. Eron, Oapya. . M uiinCTep. n oflT ajH H ic: MniuicoJiun uji. M in ister. p o d ta jn ik : Miskolc/.j- dvMezo‘ Me3CTc;ierA EsiepiiK, AP- np. u doji., f . tolcgd Eraerik, dr. pr. i pol., $>. Mim u ct ep. n e p o ii o ^ e : M ucajcucku Jypaj, Min i s te r .p e r o v o d je : I)zledusz/ckl Juraj, rpodi, «p. i I,y»H>nca uji, Kmimnjieiiu Orsiap groi, d r.; RiiziCKka pl. Kis)vamćny OLtinav (THT. HKap. MUHIICT. lIOATajniil(tt) ; KpIllJlT<I>piiJ((tit. i. kar. minislcr. podtajniku); Kraflft Fridrik, dr. pol. piuc, AP- n0JI> _ UoM oliiiu y p e A ii: S i ip e u T o p : Tju^a P o m o ć n i u ro d ; D ire k to r: Guuda Ignacij. Hriiapiij. ApXHB. Arhiv. (tfnopCKii KOMopnu apxim, I., Johannesgasse 6.) (Dvorski komorni arhiv, I., Johannesgasse 6.) JliipeitTop: Ifceroaa iipey3immeiiocT T iuoi^it Jby- Direktor: Njegovu preuzvišonost Tlialloc/,y AuitiiT, n.i., «p. <f»ui., Taj, caiieTH. Ljudevit, pl., dr. fil.,tajn. savj., odj. predsl. Odjelni savjetnik; Fnber Mauricije, dr. OAje-iBii capjeTniiic: 4»a6ep MuBpimuje, ap. Arkivar; Bodensteiii Gustav, dr. ii!. ApKimap: L oA cn iim ijn I’yeTaB, AP. 'l'iui. iloA-apKiiBap: llo a n u h Jocinfi, AP- Cotocji. u up. Pod-arkivar: Ivanić Josip, dr. bogoslov. i pr. ApKuueitii iieponolja I. pa3p.: Oafiep Mopuu Arkivski porovodja 1. ritzr.: Faher Moric (tit. i kar. arkivar). (tut. u Kap. apKUBap). y npuBpeM euoj y n o T p e C K . U p r iv r e m e n o j u p o tr e b i: L’iitkh AOIIIiuniJioHiJia Emim, oAj. canj. Hatky do SaliiinonfafEmil, odj. savj, Računarsko odjelj<Sije« PaHyHapcKO o;tjc.7>eE>e. (I., SingerstraBe 17.) 59 S e k tio n s r a t: LTtinnnu v. Ereuy Eugen, Ritt., Dr. M in is te r ia ls e k r e ta r e : ltolgel Stcpbau : Pichler Karl, Ritt. v . ; Kbiiig v. Aradvar Egon, Buron. Mini s to ri a Ivi z e s c k r e tU r : 3Iiskolc/.y de Mczbtelcgd Eminovich, Dr. J. u. pol., <p. Mini s t e r i a 1k o n z i p i s to n : I>ziediiszyckt Georg, Graf. D r.; ltuzieska v. Kiswami*ny Ottmar (m. T. e. Min. Vizcsokrelars); li ratVt Friedrich, Dr. pol. H ilfs a m te r: D ir e k t o r : Guuda Ignaz. Arcltiv. (Hof-Kammerarehiv, I., Johannesgasse 0.) Direktor: Seiue Exzetl. Thall6ezy Liuhvig, v.. Ph. Dr.. Gch. R., Sekt. Chef. Sektionsrat: Faber Morilz, Dr. Archivar: Bodenstciii Gustav, Ph. Dr. Vizoarchivar: Ivanić Josef, Tli. u. J. Dr. ArchivskouzipistI. Kl.: FaberMoritz (Tit. u. Char. Archivar). In z e i t l i c h c r V o r iv o n d u n g : Ratky v. Salainonfa Emil, Sokt. R. Reeliivimgsdcpavteiiienl. (I., Sin^Srstr.iile i 7.) (1., Siiigorslrabo 17.) Predstojnik: Sdiliigl T.'nln:., odj. savj Vdrstand: Schliigl Friedrich, Sukl. R. Računat, nadsav.ietnik: Itiehipr K'ndn. Oberreehnungsrat: Biemer Karl. ]’a|iyiiap. canjerimuii: Enniiurcp A.itou ; RaĆPnar.savjetnici: Euzinger Anton; Spaudl Rechnungsralc; Euzinger Aulon; Spamll Karl; IVolir Otlo, llilt. v .; IVallner FerdiKarlo; IVoIir Oton, vitez p l.; IVitlluer UIuiiiiA-’i Kapao; B o.tiJ) O-foii, BiiTe3 na. Ferdinand. Baanep ‘PepAimanA- UpeAOTojmiic: IIlJier.1 'I'piiAPHK, OAj. canj. Pa>iyHap. uaACaiijeTHHK: l’ n.nep Kapao. U. HEp. 3a j eaHHHEa Cpeji,Hmn>a č.farairia • C. (L , SingerstraBe 17.) JlnpeicTop: IIlTo.ipji AAaJi6epT. KoiiTpo.iop: Tpeiccjicp uji. .IiniACnnj 'i'OAop. B.iarajiiHK: JlejAC PyAOJn(j. Ejarajinmii npuCTaB: Ba.v.ccp Kapao. BocancKo-xepiieroBaHKa 3eMajt>cna ynpaBa. t. Bbaii 1. OAcjeK 0B6 Kiture. 3 a j e A H i i !i K O 3 a c T y n c r B 0 . i kr. Zajednička Središnja blagajna. K u. k. Gemeinsainti Zentralkassa. (I. ^SiSgersTfctHe 17.) Direktor: Stelzel Adnlbert. Kontrolor: Trcxleii'pl. Lindenflu Todm-. — (> Blagajnik: Leidft ftudolf. Blagajnički pjistav: \Vacliler Karlo. , Bosansiio-lereegovačka mtnaljskaj | ; upra\ a. Vidi I. op p/k (We knjige._ (L, SingerstraBe 17.) Direktor: Stclzel Adalbort. Koui.rollui': Tresler v. Liml ona u Thooilor. Kiissior: l.elde Rudolf. Kcssandjunkt: IVncbler Karl. Bosnisch-liereegoviniselu! Lantlesverwaltimg. Vide 1. Abselinitt dicses Buchcs. Zajedničko zastupstvo. Gemeins. Vertretiing. Aejierauipe. Delegacije. Die Dclegationen. 0 h6 ce CBaice roAuuo (jnpajy ua cpeaiuie aycTpnjcitor nap.iasieHTa u yrapcKor ca6opa t . j . One so svake godino biraju iz sredino ,'Uistrijskog parlamenta i ugarskog sabora, t. j. austrijska gospodska kuća izašilje 20 (10 zamjenika), a'austr. zastupnička kuća -U) dele­ gata (20 zamjenika) i to iz Coske .10, Mo­ ravske 4, Šleske t, Galicije 7, Dol. Austrije 3, Gor. Austrije, Štajerske, Tirolske po 2, Ko­ ruške, Kranjske, Bukovine, Solnognula,Vorarlberga, Istre. Gorice, Dalmacije, Trsta po 1. u austrijsku delegaciju; ugarska gospodska kuća 20 (6 zamjenika), ugarska donja kuća 40 delegata (10 zamjenika) u ugarsku delega­ ciju. Obc delegacijo raspravljaju u posebnim sjednicama svake godine izmjenično u Beču i Budimpešti i odlučene zaključke jedna dru­ goj pismeno sanpćuju. , Diesclbon werdcn alljahrlicli aus ilcrMitlo des ostci'reicliischon Reiclisratos umi des uugarischen Roichstages gowahll, umi /.war entsendet das UsLorrciđiisehc Hcrrciihiius 20 (10 Ersatzmllniier), das OsLerroiehisclio Aligiordueteniiaus 40 Dologierto (20 Eisatzm.'lnnorl. un d zwar aus Biihnien 10, Mfthrcn 4, Schltsien 1, Galizien 7, NiederOstcrreicli 3. OhurOsterreich, Stciormark, Tirol ju 2, Karnleii. Krain,Bukuwina, Salzlnirg.Vorarlborg, Istrieu, GOrz, Dalmaticn, Triest je 1 in die (isterrcichischeDelegation; das ungiirischeMagnaloiihaus 20 (6 Ersalzmilnner), das ungimsclie Uuterhaus 40 DelogierLo (10 Ersat/.ni.'liiner) in dieungarischeDclogation. Boide Delcgalioncu tagen in gosondo.rlen Vcrsammhuigeii allo .Talire abvvechselnd in Wiun und Budapcst und baben sidi gogenseitig die gefaflten lJeschlUsse schriitlich milzuteilcii. ' aycTpnjcua rocnoACita Kylia H3aiuiiJi>e 20 U0 3aMjeuni(a), a ayerp. 3acTynBH'iica Kyha •t0 Aeaera.'a (20 aaMjeninca) ii to H3 ’lecKe 10, MopaucKe 4, ffijiepice 1, Ta-iuuiije 7, Koji. AycTpnje 3, Top. AycTpiiie, IllTajepcKe, Tupojiei'e no 2, KnpymKe, Epaitcite, EyicoBiiHe, l'O.iHorpaAa, ‘l'opapaCepra, HcTpe, Popune, Kaj­ a n j e , TpcTauo 1, y aycTpnjcKy Aeaerauujy ; yrapcKa rocnoncKa icytia20((i 3aMjeaiiKa), yrapeKa AOfta icy)ia 40 AeaeraTa(10 3aMjeiniKa) y yrapcity A6.iei-amijy. 0(5e AeJierau,aje pacnpaB.-i.aiy y noceoansi cjtAHiinaMa CBaKe roAHne H3MjeHHiHO y Beny u EyAHMueniTii n OAJiy"ieHO 3aKJByiKe JeAHa Apyroj miCMeno eantyjy. KoH3yjiaTii y CapajcBj. — Konzulati u Sarajevu. - Konsulate in Sarajevo. - italienisclies General* Koniglich konsulat. Adži Idris ulica 8. f c ! k- sul: Sti-ftnieri Augusto. Sekretar: ZaneUI Giuseppe. Kaiserlick ottomaniselies General­ konsulat. Karpuzova ulica 6. : Ressoul Effendi. Kan7ioUSUJusilf .l: Ahmet aanzler: Beg Moukhtar Beg. ekretar: Petrović Mihajlo. Kaiseiiiclt russisches Gencralkonsulat. Mustajbegova ulica 4. Generalkonsul: Igelstrom Gustav v., Slaatsrat. Sekretar: (Pošten unbesetzt). Koniglieh groBlbritanniscIies Generalkonsulat. Kučerina ulica 11. Konsul: Freeman Frederick George. Sekretar: Macfarren Ernest. Franzosisclies Konsulat. Čemaluša ulica 74. Konsul: Kcrtrand Gabriel. Vizekonsul: (Pošten unbesetzt). Kaiserlicli Deutsclies Konsulat. Mustajbegova ulica Nr. 4 II; Kanzlei laglieli von 9 bis 12 Uhr Vorm. goSffnet. Titular des kaiserlicli Dcutsclicn Konsulates fllrBosnien und die Hercegovina: Fisnnldt. Rudolf, Dr. jur. Konsulatssekretttr: JIcisHiicr Viktor. �Sabor Bosne i Hercegovine. — Bosnischer Landtag. 60 Zemaljsko zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu. 3euaj.cKo aacTync/nso 3 aBocuy u Xepu,eroBiiuy. — Landesvertretung in Bosnien-Hercegovlna. Cadop EocHe u XepnerOBHHe. Sabor Bosne i Hercegovine. Bosnischer Landtag. n p e A fije ^ H U H T B o : P r e d s je d n iš t v o : P r a s id iu m : IIpesojoRHHK: Ap* Hmto.ia Mimiiih, igs (ca 3B.), but. <^111. pasp. kom. Upnu iiosupeaejoaHHK: liojac.'ian lllo .ia , kom. gjj (oa 3B.). _ . i , $Al>yrii noanpoflcjeAMiiK: AP- Ca<I>B<>T Cer Humanih, kom. sgi. H aairoun ca fio p a : Prasident: Dr. Nikola Mandič, Kindr. (m. St.), ^ HL 1 ZV-, <&> I 11- r:izr.. * „ „ , Erstor Vizeprasident: Vojislav Šoln. & Potpredsjednici: Vojislav Soln, Kmdr. Kmdr. (m. St.). •S, (sa zv.). Zwciter Vizeprasident: Dr. Safvet Beg ' “ Dr. Safvet beg Bašagić, Kmdr. ifc Bašaglč, ^ K m dr. (m. St.). Predsjednik: Dr. Nik. Mnudić, Kmdr. ^ L a n d t a g s r n it g lie d c r : Č la n o v i s a b o r a : 1. Dr. Vita Alknlay, adv., izabran u li. k. B f l . Ap- lhiTa A.ucnjiuj, ajB.. luafipan y 11. K. za izb. kot. br. 20. za svu zemlju. aa nad. kot. Cp. 20 sa euy 30Mji.y. 2. mepn.f e<|>. ApjiajTOiiKli, liaigaJicKn «u- 2. Šerif ef. Aniautović, vakufski di­ rektor, viril. JiOKTOp, »lipil.T. 3. Dr. Aleksander Bftbić, liječnik u 8. Ap- Ajieiceaiuap JlnCiih, .injoaunK y lip'iKOM, Haaopau y 111. K. aa H30. kot. Cp. 33. Brčkom, izabran u IH. k. za izb. kot. br. 33 (srp. narođnj.). ,» (cpn.-Haponir..) 4. Dr. Safvet beg BaSagie, izabran u 4. AP- CaijiBOT Cer Kiuiiarnh, iiaa6paH y H. k. za izb. kot. br. 8 (musi. uj. str.). II. K. aa uao. kot. Cp. 8. (Myea. yj. cip .). 5. Fr. Luka. Bejjič. franjevački, pro5, 'Ppa .'lyica Beriih, <I>piur.enaMKii npoBiiHincijal u Mostaru, viril. unja.1 y MoCTapy, nnpa.i. 6 1 direktor (i. Hnuojia Bcpicoauh, lenopa.inn jupeKTop aesiaJtcKe Čamce, upeftojeflHHK TprunaiKO-oCpT- zemaljske li.iuko, predsjednik. „ fcrgo-vačkoobrtničke komore, ■viril. llllSKO KOMOpe, Blipil.T. 7. Dr. Vojislav Besarović, tajnik trg.7. AP- Bojne.viii Iieeapoiiuh, Tajnim Tpj'. cilpT. KOMopOj iiaaGpan y 1IAC. aa uaC. kot. ilbrt. komoro, izabran u H. k. za izb. kot. lir. 18. Cp. 18. 8. Vasif beg Bišćević, veleposjednik, 8. Baom[> Cor Biiiiinenuh, Be.icnfrcjeJftmK’, naaCpan y III. K. aa iiaCopuu icorap 6p. 1. i'miB. izabran u DL^k. za izb, kot. br. 1 (dis. musi. uj. str.). Myoji. yjoft. oip.). 0. AP- Jl,yica Muičpiijuh, unjouumc y Capa-9. Dr. Luka Čabrajić, liječnik u Sara­ jeny, iiaaCpau y 'l. li. aa ini6. ip/T» Ctf. 3. (X. jevu, izabran u 1. k. za izb. kot. br. 3 (H. ir. 3.). N. Z 'IA X 3 r 1 Nikola Curie, Školski upravitelj u 10. Hmcoaa *Iy puh. iiikoacicu yupanuTejb y Miipy, iiaaCpau y 11. K. 3a nsC. kot. 6p. 10. zabran u 11. k. za izb. kot. br. 10 (H. (X. H. 8,). N. Z.). 11. Omop eiji. 'Fiiipicuiiariili, irocjojHiiic, 11. Omer ef. Oirkinaglč, posjednikiiaaopan y II. K. 3a uaC. KOTap Cp. J*.X(Myca. yj. .zabran u H. k. za izb. kot. br. 9 (musi. CTp.). uj. str.)i J J I I l l l . l i _ II 12. CnoToaap 'IVoponuti, kibiihcobiimk, naa12. Svetozar BoroviC, književnik, izaCpan y I. K. sa 1136. iiot. Cp. 4. (cpu.-iiapoAH-.). liran u 1. k. za izb. kot, br. i (srp. narodnj.). 13. >PoxiiM eiji. 'ljp 'iu ti, rpaaoHU'ieauiiK 13. Fehim ef. Čurčič, gradonačelnik u y Capajony, mipiui. Sarajevu, viril. 14. 'Bypo ynmou.il, icn-iiacap, .iiaaCpau y 14. Gjuro Džainonja, knjižar, izabran III. K. aa 1136. kot. Cp. 11. (.iina.an). u IH. k. za izb. kot. br. 11 (divljak). 15. ParuC Cor Rimul.. inaenocjeAnuKMiaa15. Ragib beg D/.inić, veleposjednik, Cpan y 1. K. aa naO. kot. Cp. 1. (Myc.i. yj. crp.). izabran u I. k. za izb. kot. br. 1 (musi. nj. str.). 16. Chmo EpiiKORuh, Taj 11me cpn.-npaB. 16. Simo Eraković. tajnik srp.-prav. upiCBonor cy«a, nsaOpan y 111. K. sa uaC. kot. crkvenog suda, izabran u III. k. za izb. kot. Cp. 29. (ahc. cpu.-iiapoin..). br. 29 (dis. srp. narodn.). 17. Max>iyi Cor <I>iiiiijiiiaiuuh, ue.ioiio17. Mahmud beg Fađilpašič, velepo­ cjenniiK, iiaaCpau y III. K. aa uao. kot. Cp. 9. sjednik, izabran u HI. k. za izb. kot. br. 9 (Mycji. yj. CTp.). (musi. uj. str.). 18. l ’anpo rn u iu h , cpn.-npaa. CBoniTeiuiK, 18. Gavro GaSič. srp.-prav. sveštenik, iiaaCpau y 111. K. 3a uaC. kot. 6p. 21. (cpn.- izabran u HL k. za izb. kot. br. 21 (srp. iiapoAffi.). narodnj .)c 19. IIIeiJiKuja l’jij vuh, oiBjeTiui’iicu uepo19. Šefkija Gliihič, odvjetnički peroso^a, iiaaCpau y II. IC. aa uao. kot. Cp. 4. (Mycs. vogja, izabran u II. k. za izb. kot. br. 4 (musi. yj. CTp.). uj. str.). 20. Bohup 6er l'pniiuii'ieiiuh, Boaonocjej20. Bećir beg Gradaščevič, velepo­ nnK, iiaaCpau y I. K. aa uaC. kot. Cp. 1. (Mye.i. sjednik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 1 yj. CTp.). (musi. nj ..str.). 21. niheuau rpljnli. yMiipoia,omi upoijie21. Šćepan Grgjič, umirovljeni pro­ cop, naaCpan y 111. K. aa 1130. kot. Cp. 34. (cpn.- fesor, izabran u HI. k. za izb. kot. br. 34 (srp. iiapoin..). narodnj.). 22. Bacia. l’phuh, TajiiMK „UpocnjeTo11, 22. Vasil Grgjić, tajnik „Prosvjete", iiaaCpau y III. IC. aa uaC. kot. Cp. 23. (cpu.- izabran u m . k. za izb. kot. br. 23 (srp. na­ napoAffi.). rodnj.). r 23. KoCTa Tiertuh -Miipjiiiuh, CaHKOBHu .. 1 232 0 2 9 8 7 6 - K°sta Gjehič-Marušić, bankovni 7 6 5 4 'ihhobiiiii;, naaCpan y II. IC. aa uao. kot. Cp. 11 (X. H. 3.). °NDZ ) 17'abran U IL k‘ za izb‘ kot- br- 11 24. Miipico ii.i. Tjjpkobo 'iich, BeaenocjcA24. Mirko pl. Gjurkovičkl, veleposjed­ UHK, naaCpan y 111. IC. aa U3C. kot. Cp. 13. nik^ izabran u III. k. za izb. kot. br. 13 (H. (X. H. 3.). 25. MaKcuM Tij iiicoiimIi , Teacai;, naaCpan y 25. Maksim Gjurković, težak, izabran III. K. 3a nsC. kot. Cp. 32. u IH. k. za izb. kot. br. 32. 26. PncTO X. Aun.jim011uh, TproBan, 113a26. Risto H. Dani.janović, trgovac, CpauyII. IC. 3a H3C. kot. Cp. 15. (cpu.-uapoAB.). izabran u H. k. za izb. kot. br. 15 (srp. nar.)! 27. Mycraj Cer Xa.ui.TCiinmh, itocjoAninc, 27. Mustaj beg nalilbasić, posjednik naaCpan y II. K. 3a 1136. kot. Cp. 1. (myca. yj. izabran u II. k. za izb. kot. br. 1 (musi oTp.). uj. str.). ' 1. Dr. Vitus Alkalay, Advokat, H. K.. W.-Bz. 20. 2. Šerif eff. Arnautovlć, Vakuf-Direktor in Sarajevo, Viril. 3. Dr. Alexander Babld, Arzt in Brčko, TTT. K., W.-Bz. 33 (serb.nat.). 4. Dr. Safvet Beg Bašagić, H. K., W.Bz. 8 (mosl. E.-P.). 5. Fra Lukas Begič, Franziskaner-Provinzial in Mostar, Viril. 6. Nikolaus BerkoTlć, Gen. Dir. der riv. Landesbank, Pras. der Handels- u. eivcrbekammer in Sarajevo, Viril. 7. Dr. Vojislav Besarovič, Sekretar d Handels- u. Gevverbekammer in Sarajevo, H. K.. W.-Bz. 18. 8. Vasif Beg Bišćević, GroBgrundbesitzer in Bihać, Hl. K., W.-Bz. 1 (Diss. d. mosl. E.-P.). 9. Dr. Lukas Čabrajić, Arzt in Sara jevo, I. K., W.-Bz. 3 (kr.-nat. Ver.). g II. 10. Nikolaus C u rie, Schulleiter i. P-, Kurie, W.-Bz. 10 (kr. nat. Ver.). 11. Omer eff. Čirklnagić, Grunđbesitzer, H. K., W.-Bz. 9 (mosl. E.-P.). 12. Svetozar Ćorovlć, serb. Scbrift steller, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). 13. Fehim ef. C u rčić, Btlrgermeistor v Sarajevo, Viril. 14. Georg Džainonja, Buchhandler, m. K., W.-Bz. 11 (Wilder). 15. Ragib Beg Džinić, GroBgrundbesitzer, I. K., W.-Bz. 1 (mosl. E.-P.). 16. Simo Eraković, Sekretar des serb.orth. Kirchengericbtes, IH. K., W.-Bz. 29 (Diss. serb. nat.). 17. Mahmud Beg Fadilpašić, GroBgrundbesitzer, IH. K., W .-Bz. 9 (mosl. E.-P-)18. Gabriel Gašić, serb.-orth. IH. K., W.-Bz. 21 (serb.-nat.). Pfarrer, 19- Šefkija Gluliić, Advokatu rskonzipient, TI K., W.-Bz. 4 (mosl. E.-P-). 20. Bećir Beg Gradaščević, GroBgrundbesitzer, I. K., W.-Bz. 1 (mosl. E.-P-)21. Stefan Grgjić, Prof. i. P-, HIW.-Bz. 34 (serb.-nat.). 22. Basilius Grgjić, Sela'etar der ser „Prosvjeta", Hl. K., W.-Bz. 23 (serb.-nat-)H. 23. Košta Gjebić-Marušić, Bankbcnm ter, K., W.-Bz. 11 (kr.-nat.-Ver.). 24. Emmerich v. Gjurkovečki, GroBgrundbesitzer, IH. K., W.-Bz. 13 (kr.-nat. Ver.). 25. Maksim Gjurković, LandmanD.HI. H-, W.-Bz. 32. 26. Risto H. Danijanović, GroBkaufmann, H. K., W .-Bz. 15 (serb.-nat.)27. Mustaj Beg Halilbašić, Grund­ besitzer, II. K., W.-Bz. 1 (mosl. E.-P-)- �Sabor Bosne i Hercegovine. — Bosnischer Lanđtag. 61 os JIp. Bhictop JnniyciiM'i» ojBjoTiimc, iniaCpaH y 1. «• 8a «»<*• K0T- 6P- 3H - 3 ->' 09 flp. CliMO HjIHIIieBHh, OJBjeTHHK, 113a- 28. Dr. Viktor Jnnklvvicz, odvjetnik, 28. Dr. Viktor Jaukieivicz, Advokat in izabran u 1. k. za izb. kot. br. 3 (H. N. Z.). Tuzla, I. K., W.-Bz. 3(kr.-uat. Ver.). 29. Dr. Simo Ilisevlć, odvjetnik, iza­ 29. Dr. Simo IliSević, Advokat in Bi bran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). I. K., W.-Bz. 4 (sorb.-nat.). 30. Giigorije Jeftanovlć, potpredsjed­ 30. Gligorie Jcftanović, Vizeprkses des nik srp.-prav. crkv. suda, viril. niiit opn.-npan. u p i« . cyja, mipiui. serb.-orth. Kirchongericlitcs, Viril. :il. BjoKoeJian Je.'iHiiuii, nomiHap, imaOpan 3f. Vjekoslav Jelavlć, novinar, izabranu 81. Vjokoslav Jelavić, Publizist, II. K.. v II. K. »a H3đop. kot. 6p. 13 (D;. H. 3.). II. k. za izb. kot. br. 13 (l-I. N. Z.). W.-Bz. 13. 1 " 82 Jfp. XaMjnja KnpiVMOXMOAOnHh, Jinjo'i32. Dr. Hamdija Kavamelunodovlć, 32. Dr. Hamdija Karamchniedović, hhi;, iiaaupan y II. K. 3a 1136 kot. 6p. 6. (wycn, liječnik, izabran u II. k. za izb. kot. br. 6 II. K-, VV.-Bz. 6 (mosl. E.-P.).' (musi. nj. str.). v i . CTp.). 88. HeTap K o'iu li, miišKemiHi;, H3aGpau y 33. Petar Korić, književnik, izabran u 33. Petci- Kočič, serb. Schriftsteller, III. IC. aa U3đ. kot. 6p. 26. (jn e. epu.-napoja.).IH. k. za izb. kot. br. 26 (dis. srp. narodnj.). in. K-, W.-Bz. 26 (Diss. sorb.-nat.). 34. X. Myxa»iej Xa3iiM e<|>. IiopicyT, >iyi|>31. H. Muhamed Huzim el'. Kovkut, 34. H. Muhamed Hazim off. Korkul, muftija, viril. Mui'Li, Viril. THjll , BlipHJI. 35. JI,p. J'poin Kpyjb, Jiiijo’iiiiiic, imćpaii ,y 35. Dr. Uroš Enilj, liječnilc, izabran u 35. Dr. Uroš Krulj, Arzt, III. K , W.-Bz. III. IC. 3ii H36. kot. 6p. 28. (cp n.-im po ja .). HI. k. za izb. kot. br. 2 (srp. narođDj.). 28 (serb.-nat.). 30. CTeBau Kiwijl)cp'iuh, onhimcitn nepo36. Štovan Kalugjerfič, općinski pero36. Stofan Kalugjereić, GemeindekooBolja, »aađpaH y 1. IC. sa liao. kot. 6p. 4. (cpn.- vogja, izabran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. zipist, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). narodnj.). uapuja.). 37. ICoda Kyjynijiuli, BeJicnocjejiiiiK, uaa37. Košta Kujundžič, veleposjednik, 37. Košta Kujundžić, GioBgruml6pan y II.K . sa 1136. kot. 6 p . l 9 . (cp n,-na p o ja .). izabrati u II. k. za izb. kot. br. 19 (srp. na­ besitzer, II. K., \V.-Bz. 19 (serb.-nat.) rodnj.). 38. našao K y jy u g H h , nocjejiiHK, Hsaopan 38. Pavao Knjniidžić, posjednik, izabran 38. Paul Kujundžić, Grundbositzer, Hl. u HI. k. za izb. kot. br. 25, y III. IC. sa 1136. k o t . 6p. 25. K., W.-Bz. 25. 39. X. Cajnixara Kyqyicft.| m h, BCjenocjej39. Haclži Salihaga Kučukatlć, GrolS39. H. Salihuga KnčukaU^, velepo­ 11111,. iiaaOpan y III. IC. 3a 1136. kot. 6p. 6 . (.\iyc.i. sjednik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 6 grundbosilzer, HI. K., W,-Bz. 6 (mosl. E.-P.). (musi. uj. str.). y.j. CTp.). 40. PašubegKulenović-Bajbutović, Groti­ 40. Hama đer Kj.ionoiiuli - HajrtyTORuI>, 40. Paša bog- hi.U'iiu'i.-IJnjbutović, za izb. k<>1. grundbo si Iz.er in Kulen-Vakuf, I, K., \V.-Bz. neaeiioejejHHK, H3aopau y I. IC. 3a U36. kot. 6p. 1. veleposjednik, , ibrn- u I. 1 tmosl. E.-P.). br. 1 (n (m.vcji. yj. OTp.). 41. Mujaga Kuvtaglc5., BUrgermeistcr, 41. Myjara ICypTarHh, rpajona'ieJiniiK, naa•ii. M:ijiga Kiirtiigić, gr.idnaaćelnik, 6pan y III. K. 3a 1136. kot. 6p. 7. (mjcji. yj. izabran u HI. k, za izb. kot. br. T (musi. IH. K., VV.-Bz. 7 (mosl. E.-P.). nj. str.). CTp.). 42. Dr. Milan Katičić, odvjetnik, iza­ . 42. Dr. Milan Katičić, Advokat in Bihać, 42. flp. Muaaii Kani'iuK, ejBjeTiiuif, iiaaU. K., VV.-Bz. 14 (kr.-nat. Ver.). bran u 11. k. za izb. kot. br. 14 (H. N. Z.). 6pait y U. K. 3a 1136. kot. 6p. 14. (X. H.t3.)v 43. Eugenius Let.lca, Metropolit in Sara­ 43. EBreHuje JIoTima, e p n .-n p a n . MHipo-’ 43. Evgenije ie tic a , srp.-prav. mitro­ jevo, Viril. nojiiiT, Btipua, polit, viril. s 44. Dr. Savo Ljublbratić, Refercnl 44. flp. Čašo JI>y6H6piiTHb, peijiepopT npo44. Dr. Savo Ljubibrntič, referent nroCBjiiTiior caBjeTa, uaaGpan y III. IC. sa usOt kot. Svjetnog' savjeta, izabran u III. k. za izb. kotr' des serb. Kultusratcs, III. K., W.-Bz. 22 Xserb.-uut.). 6p. 22. (cpn .-n apoja.). br. 22 (srp. narodnj.). 45. Košta Mnjkić, Referent des Oberston 45. M s t i Mnjkić, roforont crkvenog 45. ICocia HiijKuIi, peijiepeiiT upitBenor cyja, H3a6pan y III. IC, sa H36. kot. 6p. 10. (epn.; suda, jv.abmn'Uiffl. k. za iz b ,kot.br. 19 (srp. Vcnvaltungs- umi Selmlratcs dcr serb.-orth. Kirclie 111 Banjaluka, III. K., VV.-Bz. 19 (serb.napoja.). nat.). 1 46. Dr. Dominik Ma/.zi, Advokat in 46. Dr. Dominik Mnz/.i, odvjetnik, iza46. Hp. JIoMIIHIlK MllH.II, OJBj'eTHIIK, B3a6paH I Mostar, II. K., VV.-Bz. 12 (kr.-nat. Ver.). liraii o II. k. za izb. kot. br. 12 (H. N. Z.). y U. IC. sa 1136. kot. 6p. 12. (X. II. b.). 47. Milan Maksimović, Advokat in 47. Milan Hiiksimović, odvjetnik, 47. Mujian MiucCMMOBiiti, oABjoTHiirc, (t J’Mpo), B3a6paH y III. IC. 3a 1136. kot. 6p. 32. (umro f), izabran u 111. k. za izb. kot, br. 32 Tuzla, (t gostorben). III. K., W.-Bz. 32 (serb. nat.). (srp. narodnj.). (opn.-iiapoja.). 48. Dr. Nikola Mnnilić, <5^ III., Advokat in 48. Dr. NikolaMnndić, vit. III. razr.. 48. JIp. HlIKO.ia MaHJHli, ^pIII., OABjOTJlIIK, lisaGpaH y HI. K. 3a na6. kot. 6p. 12.' (X. odvjetnik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 12 Sarajovo, IH. K., W.-Bz. 12 (kr. nat. Ver.). H. 3.). (H. N. Z.). 49. Ademaga Mešić, GroBgrumlbesilzor, , 49. Ademaga MeSič, veleposjednik, iza­ 49. Ajesiara M em iih , BejienocjeAHiiK, nasII. K „ VV.-Bz. 5. bran u IH. k. za izb. kot. br. 32. 6pan y III. K. 3a 1136. ico . 6 p . 32. 50. Fra Lovro Mihnčevlć, Provihzial des 50, Fra Lovro MUtnčevič, franj. pro­ 50. >bpa JIoBpo M uxn>iCBuh, i[ipaa. upoFi-anziskanerordens, Vu-ilist. vincijal, viril. nnnmijaji, supini. 51. Fra Aloisius Mišić, Bischof von 51. Fra Alojzijo MiAić, biskup mostarski, 51. <I>pa Ajiojsuje Mniiiuli, 6ncityB moMostar, Viril. TapeiCII, BUpiUI. viril. “ 1. K. sa 1136. kot. f>p. 4. (epu.-napoja.). 1 80. Panropiije Jo(|>Tiuionuh, nojnpojcjej- 1 52. Xa<jm3 A xmot e<f>. M exnej6nniH ii, npo- 52. Hafiz Ahmed off. Meliniedbašić, 52. Hafiz Ahmed ef. Meliniedbašić, pro­ Tecop, H3aopaH y I. IC. aa 1136. K0T.,6p. 2. (mvc.i . X). CTp.). fesor, izabran u I. k. za izb. kot. br. 2 pens. Gymnasialprofessor in Mostar, I. K., W.-Bz. 2 (mosl. E.-P.). 53. Eekitp ei[i. MexMOA6aniHh, npiicJiymiiiiK, (musi. uj. str.). 53. Bećir ef. Meliniedbašić, prisluš53. Boćir eff. Mehmedbušić, AuskulO T p )" 7 3a H3t*- K0T‘ 3 (MycJ>. yjnik, izabran u II. k. za izb. kot. br. 3 (musi. tant in Mostar, II. K., VV.-Bz. 3 (mosl. E.-P.). uj. str.). . 54. Gjoko Milošević, Okonom in Grača54. Gjoko Milošević, ekonom, izabran v i l i 5!/-' ^ 0K0 ® H a OmeBHfc, 6K0H0M, Hsaop nicaJH. IC., VV.-Bz. 31 (serb.-nat.). u III. k. za izb. kot. br. 31 (srp. narodnj.). y “ • 3a ,I36 . kot. 6p . 3 1 . (cpn. n a p o ja .). 55. Putar M rljić, Schlosser in Varoš, 55. Petar Mrljić, bravar, izabran u II. k. o5. Ileiap M p jm h , 6paBap, H3a6paH y l l . H. K., W.-Bz. 10 (kr.-kath. Vor.). za izb. kot. br. 10 (H. K. U.). »a 1136 kot. 6p. 10. (X. IC. y .) . 56. Mustajbcg Mutevelić, Advokatura56. Mustaj beg Mutcvelić, odvjetnički , M yeiaj 6er M j'Tcnejuih, ojBjeTmi’i perovogja, izabran u II. k. za izb. kot. br. 2 konzipiont, in Sarajovo, II. K., VV.-Bz. 2 (mosl. . nepoBo^a, n3a6pan y II. IC. sa na6. kot. 6p. E.-P.). («yoa. yj. CTp.). (musi. uj. str.). . , 57. Derviš beg Mirnlem, veleposjednik, 57. Dervišbeg Miralein, GrofigriindAepBiini 6er HlH pajieM /Bejienocjejai izabran u IH. k. za izb. kot. br. 4 (dis. musi. besitzer in Travnik, III. K., VV.-Bz. 4 (Dis. S. S j " y m - K- 8a B36- K0T- fip - 4- '« « • *y< uj. str.). mosl. E.-P.). . . 58. Živko Njcžić, odvjetnički pero­ 58. Živko Nježlć, Advokaturskandidat SCubko IL eaeiib, ojBioTiiBiicn 1 vogja, izabran u IH. k. za izb. kot. br. 18 (dis. in Sarajevo,III. K., VV.-Bz. 18(Dis.scrb. nat.). POBO$a, nsaopan y III. K. sa 1136. kot. 6p . I w 'c . cpn. H apoja.). srp. narodnj.). . 59. Osman beg Pašić, veleposjednik, 59. Osmnnbeg Pašić, GroBgrundbcsitzor 6dilH59 tt° i ? ' ^ 661’ U au ,H I»j BejienocjejiiHK, 11; izabran u H. k. za izb. kot. br. 7 (musi. in Bijel na, U. K., W.-Bz. 7 (mosl. E.-P.). y U . K. aa 1186. kot. 6p. 7 . ( u y c n . y j. CTp uj. str.). , . 60. Dr. Diogen Petrorić, velepo­ 60. Dr. Diogen Petrovlć, GroBgnmdUm- 60‘ ^ HoreH IIOTpOBHli, Bejenocje sjednik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. besitzcr in Sarajovo, I. K., VV.-Bz. i (sorb.rI- K- “ "«•»»• «p-*- (°i narodnj.). 61. Matija Popo?ić? srp.-prav. sveste61. Matiju Popović, Priester in ^ aTnja IIonoBH h, cpn.-npaB. CBemi Vlasenik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. nica, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). S p V a .) 6 p a H y I - K- 8a HB6. KOT. 6p. 4. (ep narodnj.). 62. Vasilije Popović, srp.-prav. mitro­ 62 BasUius Popović, Metropolit in Bani; luka. Vini. J polit, viril. �6^ Sabor Bosne i Hercegovine. Bos.-herc. zakonodavstvo. Bosnisclier Landtag. Bos.-herc. Gesetzgebung. 63. Hadži Osuum Nuri eff. P rcič, GroB63. Hadži Ozman Umi ef. Prči«?, vele­ posjednik, izabran u ILI. k. za izb. kot. br. o grundbcsitzcr in Tuzla, III. K., W.-Bz. 5 (mosl, K.-P.). ' — ,sl. uj. str.). 64. Ilarijon Bndonid, Metropolit in 64. Darion Badoni«?, srp.-prav, nm.ro64. H.iapuoa PiiAOHuli, cpn.-npaB MinpoTuzla, Viril. polit, vi ril. ,, , 65. Hadži Abdullah eff. Bidžnuović, 65. H. Abdullah or. Bldžanovlć, muf­ Mufti voii Mostar, Viril. tija, vh'il. , , . 66. Dr. Moritz B otbkopf, PrSsi en dor 66. Dr. Moritz Botbkopf, advokat, presj. Advokatonkammer, Virilist. odvjetničke komoro, viri I. 67. Šemsi-bcg SftliUbegovič,. VeterinSi'67. Šemsi-beg Snlihbegović, živinarski inspektor in Sarajevo, I. K-, W .-Bz. 1. nadzornik, (musi. ujed. str.), izabran u I. k. ckii luijaopum;, (Myt‘Ji.yjefl. cip.), uaaopan y I. K. za izb. k'ot. br. i . , . , aa 1130. kot. (ip. 1. 68. Dr. Murad Sari«?, Arzt in Sarajevo 68. Dr. Murat Snrić, liječnik, izabran u 68 . Ap - MypaT Čupah, .lovinu:, aaaopan m . K-, W.-Bz. 3 (Dis. mosl. E.-P.). y III. K. aa nafi. kot. 6p. 3. (anc. Myc.i. yj. CTp.). III. k. za izb. kot. br. 3 (dis. musi. uj. str.). 69. Dr. Jovo Sitni«', mjerpik, izabrun u « b_69. Dr. Jovo Šimi«?, Ingenieur iD Tuzla, 09. Ap. Jobo Cumih, MjepiiuK, imtfpau y I. K., VV.-Bz. 4 (serb.-nat.). I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). 1. K. aa iiao. kot. 6p. 4. (epn. napoan..). 70. Dr. Ljubo Siniić, Advokaturskon70. Dr. Ljubo Siinic'. odvjetnički pero70. AP- Jfjyoo Cusmbj oAMjeTiiiiMku nepozipient, HI. K., W.-Bz. 30 (serb.-nat.). Boljti, iisafipau y III. K. aa » 36. kot. fip. 30. (epu.- vogja, izabran u III. k. za izb. kot. br. 30 (srp narodnj.). . , , liapoam.). 71. Oskar pl. Soniogj i, Bankdircktor in 71. Oskar pl. S oniogji, bankovni rav 71. Ooitap m . BJonofju, CailKOBim pamiaTea., nna6pa.ii y I. K. na mtfi. kot. fip. 3. (X. natelj, izabran u I. lc. za izb. k. br. 3. (H Sarajevo, I. K., W.-Bz. 3 (kr.-nat. Ver.), N. Z.j. 1T. 3.). . Hassan eff. Sinailbegović, Gruml72. Hasan ef. Smailbegovič, po 72. Xaeaa čiji. CsmLifiiTOiiuL, nocjejmiK, lmfipan y 111. K. aa 11.(6 . kot. 6p. 2 . (mjcji. sjednik, izabran u III. k. za izb. k. br. 2 besitzer in Tešanj, Kl. K., W.-Bz. 2 (mosl. E.-P.). (musi. uj. str.). yj. CTp.). 73. Todor Krdić, Pfarrer in Bustalii 73. Todor Srđić, srp.-praVparoli, iza 73. Toflop Cpflifh, cpn.-npaii. napox, 113a(letztc Post Drvar), Kl. K., W.-Bz. 17 (serii.opair y III. K. sa n8fi. kot. 6p. 17. (epu. napoja.). bran u III. k. za izb. kot. br. 17 (srp. nat.). (rodnj,). 74 Dr. Milan Srskić, Advokat in Sara­ 74. Dr. Vidan SrSkič. odvjetnik, iza­ 74. Ap - MiiJian Opiuicufe, ojujeTiimc, 113aopaii y 111.IC. aa uso. kot. 6p. 20. (cpn. H.apojuL.). bran u III. u. za iSD» kot- br. 20 (srp: na- jevo, IH. K., W.-Bz. 20 (serb.-nat.). rodnj'L ?_ * v 75. Dr. Nikola Sto.janovi«?, Advokat in 70. Dr. Nikola .Stojiuiovie, odvjetnik, 75. Al’ - Hincona ('roja uonuh, opi.ijeTiunc, iiaaopau y III.JEC. 3a 1136. kijt. 6p. 27. (cpp. izabran u III. k. za izb. kot. br. 20 (srp. na- Tuzla, IK. K., VV.-Bz. 27 (serb.-nat.). j&dnjOnapoju..). 76. Dr. Josip Stadler, rimo-kat. nad­ 76. Dr. Josip Stadler, Erzbischof, Sara­ 76. Ap - JoOhu IHraj.iOp, pinio-iavr. pU.ijevo, Viril. biskup, viril. 6uoKyii, Biipna. 77. Pero Stokanorie, veleposjednik 77. Pero Stokanovi«?, GroBgrund77. Ilepo CTOKiiuoimli. BeaonocjojiiiiK. nsafipau y 11. IC. 3a ua6. kot. 6p.. 17.. flepn.- izabran u II. k. za izb. kot. br. 17 (srp. na- besitzorinTuzIa,lI. K., W.-Bz. 17 (serb.-nat.). uapoAHi.). 'is. Ftifat beg SulejinanpaSie, vele­ 78. Rifatbeg Siilejm anpaiić, Grofi78. PinJiaT 6er Cjaejsnuinnuruli. nejienocjojiuiK, ii3a6pau y I. IC. 3a liail.'^KOT. 6p. 1. posjednik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 1 grundlicsitzer in Bugojno, I. K., W.-Bz. 1 («yoji. yj. CTp.). (musi. lij.j st.n)pl'- ' (mosl. E.-P.). 79, Dr.'JpiOi Sunarić, odvjetnik, izabran •79. Ap- -1030 Cjnapah, ojBjeTuuK, ii3aCpan 79. Dr. Joscf Suimrić, Advokat in Sara­ u III. V. za;.izti. kot.Jir. 16 (H. N. Z.). y 111. IC. 3a uso. kot. Cp. 16. IX. H. 3.). jevo, 111. K., W.-Bz. 16 (kr. nat. Ver.). 80. Ap - II"3" lHupub. pTiMO-i:aT. oiickju, >0. Dr. Ivan Šarić, rim.-kat. biskup 80. Dr. Ivan Šari«?, kath. Bischofin Sara­ iiaaopau y III. IC. sa 1136. icot. 6 p. 1£. \X.K. y.). izabran u III. k. za izb. kot. br. 14 (H jevo, III. K., W.-Bz. 14 (kr.-kath. Ver.). K. U.). 81. Bojiiojiaa lllo.ia, BOJienocjejiiKK, U3a81. Vojislav Šola, veleposjednik, izabran 81. Vojislav Šola, GroBgrunđbesitzcr in Opnii y 1. IC. 3a 1136. icot. 6p. 4. (cpn. 11ipojia.). u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). Mostar, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). 82. Araiiacnjo Ulii.in. Be.ienoej6jiiuK,'H3a82. Atanasije Šola, veleposjednik, izabran 82. Atanasius Šola, GroBgrundbesitzer in 6pau'y II. IC. na 1136. kot. fip. 16. u II. k. za izb. kot. br. 16. Mostar, K. K., W.-Bcz. 16. 83. Xaijiii3 Cyaejuan eij>. Illnpan, penc - y.i83. Hafiz Sulejman ef. Šarac, reis-ul83. Hafiz Sulejman eff. Šarac, Reis uly.1CMH, BlipiM. ulema, viril. ulema. Viril. 84. Tlopo Tojopoiiuh, yMiipon*eiiu icorap84. Pero Todorovlć, umirovljeni ko­ 84. Pero Todorovi«?, pens. Bezirksvorcicii upejOTojiuiK, ^iaafipan y 1. IC. sa 1136. kot. tarski predstojnik, izabran u I. k. za izb. kot. steber in Sarajevo, I. K., W .-Bz. 4 (serb.-nat.). fip. 4. (epu.-napoju..). br. 4 (srp. narodnj.). 85. Cy.i,ara Bniiaonuh, iioejosnuic, imfipau 85. Suljaga A’alzović, posjednik, iza­ Suljaga Vaizovi«?, Unternehmer in y III. IC. na nsfi. kot. (ip. 8. (Mycji. yj. CTp.). bran u 111. k. za izb. kot. br. 8 (musi. Rogatica, Kl. K., W.-Bz. 8 (mosl. E.-P.). uj. str.). 86. Jociii|i uji. llniiuniu, rpalj. uancanjeTHiiK, 86. Josip pl. VancaS, gragjev. nadsa86. Josip Edl. v. Vancaš, Oberbaurat, naafipau y I. IC. 3a 1136. kot. fip. 3. (Ilpoaci. X. vjetuik, izabran u I. k. za izb kot. br. 3 I. K., W.-Bz. 3 (Obm. d. kr.-katb. Ver.). IC. y.). (Predsj. H. K. U.). 87. Jypaj lU'ce.iu'mh, puMo-icar. acyiiiiuic, 87. Juraj Veselici«!, rimo-kat. župnik, 87. Georg Veselicić, rom.-kath. Pfarrer iiaaopau y III. IC. aa iiafi. kot. fip. 15. (X. K. y.). izabran u HI. k. za izb. kot. br. 15. (H. in Travnik,m .K., W.-Bz. 15 (kr.-kath. Ver.). K. U.). 88. Jlauoi'.ianBparonnh, npecjoj. npx. cyja, 88. Lavoslav Vragovi«?, presj. vrh. suda, 88. Lavoslav Vrngovič, PrSsidcnt des Klipll.I. viril. Obergericbtes, Viril. 89. IIoTap ilujioii.uli, epu.-npaB. siinpo89. Petar Zimoiijič, srp.-prav. mitro­ 89. Petar Zimonji«?, Metropolit in Mo­ iLOJiiiT, niipiui. polit, viril. star, Viril. C a č o p e i c a KaHu,eJiapHj‘ a : S a b o r s k a k a n c e l a r ija , L an ci ta g s k a n z le i: IIpiiBposieuH jnpoicTop: Xu;ihh 6er KuiiePrivremeni direktor: Hilmi beg Kapeta Prov. Direktor: Hilmi beg Kapetanovi«!* nuioniih. noTi«;. UpiiBpoMeuu 6jiarajHiiK: Borjau BecaPrivremeni blagajnik: Bogdan Besaro Prov. Kassier: Bogdan Besarovi«?, p 0 b 11 h , pa'iyHapcKii acucTenT. vič, računarski asistent. Rechn. Assist, UpiiBpoHOHu MaiuinyjiaiiTiiii ’ ihiiobiuik : 3aPrivremeni manipulantni činovnik: Za Prov. Manipulationsbeamter: Zacharias sapuje lIy 6 0 a u h , icaiiue.iiie.Ta. I harije Cubelić, kancelista. Cubelić, Kzlst. 63. Xayu OcuaH Hypn e'(>. IIpuHh, Be.ic- noojejiiiiK, naa6paH y 111. K. sa iia6 . kot. fip. 5. (mvcji. yj. otj).). Ilpujerjej naKouo^aiicTua y Prijegled zakonodavstva za Ubersicht der Gesetzgebung lioemi a XepneroBiiuu.*) Bosnu i Hercegovinu.*) in Bosnien u. Hercegovina.*) I'pa^aiicico npano Huje joeaj Kojin|mKOBano Aok ne CTyne na cnary noB8 aaitoiiCKe nopsio MaTepujajiiiora npaBa, HAiany ee cyjoBii jpjuaTii *1 IlaTHeai: aafipaiteu. Grngjaiisko pravo nije dosad kođifikovano. Das biirgerliche Recht ist bis nun nicht kodifiziert. Bis zur Erlassung neuer gesetzlicher Nonnen des materiellen Rechtes haben sich die 6e- Dok ne stupe na snagu nove zakonske norme materijalnoga prava, iraadu se sudovi *) Patisak zabranjen. I *) Nachdruck verboten. �Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzscbung in Bosmen-Hercegovina. •laKOiioflaBoTBtt, Koje eo yiiOTiiiiy y KpjonooTii iiajiaaii« a y ko.iiiko oko iio nocrojii u.m cb y cai Vlllfc'IM Ul"'-1IIKaMa 1,0 M0H!0 y ,,OTpiljo6llTII 11.111 io H0iiOTiiyiio, H>iajy y rpaliaiiciciiM upaBuiiM oanocHHa y u uanaii iiapGoniiM, j a nocTyuajy uiiaiorno aaicoiiHna, koj' ii cy na Ciman y aycxpo- yrnpcKoj Moiiapxiijn. držati zakonodavstva, koje se uistinu u krjeposti nalazi, a u koliko ono ne postoji ili se u sadašnjim prilikama ne može upotrijebiti ili jc nepotpuno, imadu u grngjanskim pravnim odnosima, u i izvan parbenim, da postupaju analogno zakonima, koji su na snazi u austro­ ugarskoj monarhiji. 63 richto an dio im Lande tats&chlich in Geltung steheude Gesetzgcbung zu haltcn und iusoweit eine solehe nicht besteht oder unter den gcgenvv&rtigon Vorhaltnissen unamvondbar ist oder nicht ausreicht, habon sie in bttrgerlichon Rechtsangelegenheitcn in und uuflor Streitsachcn nadi Analogie der in dcr OstoriT'icliiseh-ung.Trischen M onarehie in W irk sa in - ,V MiiorilM cu OAiiociiMa npiisijon.yjo u ooimajno "P:!!utoHOM ua 11- janyapa 11)12, 3. JI. 6p. 2, niijaiiio ypcl;uiia ijiopna pasno-iarama noc.io.ntii B.ti.o sa npiiiiaAiiiiKo cBiijyx ujopondioiiiijećni, iiaiiM aa npimajHiiKO motanu. I’jiPAO npaua iieuoKpeTiiHiiil uiiaii nrpyirroniio ii|m«o“ i . Kao y3op aa Tprona'uc« iipn.no oa /. ,jyna 1883. )iocjiy>Kito jc yrapcKii Tprou. aaicon, ami ya reso npeiinaKO, oa Kojnx k e»o ou.ijo iiajaiiaTinije CHOMOiiyTii: acena y 6paKy no Moa;e obih Gea npiiBOAe ć o r a cynpyra Tpronitiiita; y uor.iOAy napfiii, lUTo iipoiicTiiny us c.iy.i,6eiior oAnoca Tpron. homoli ii uKa, BpnjoAO aGor uouaBKiin.a nilpTiior saKona y aemsit o.ipoACo onlier rpnIpti'CKor npana, ajin tuko, Aa iioceGue oapca Gb ii iinaniiie Tpron. npaBa ocxany na cRaan, na­ imao Mjeciui oGii'iaj luni cyien o OA'ijepei&e; koa AiioiiiiHKHx ApyiiiTana n npiinpoAiinx yjpy«ioita pilima c b no cncTeuy .KOiiiiocnja. Ila.ia.te iinjucy nonpiiujtciie oAnocue oipesof .vrap. Tpron. aaaona koa JiewapiiiiCKiix, ovurfpannjyliiix n iiaraaAinix noAyaelia. koit stehenden Gesctzo vorzugehon. U mnogim sc odnosima primjenjuje i obi­ In violen Bcziclningcn vvird aueli das Gečajno pravo. wohnlioitsrccht angoivcndct. Zakonom od 11. januara 1912, Z. L. Br. 2, Mit dem Gesetze vom 11. Jftnuer 1912, G, bijaše uredjena forma razpolug.mja posledujo BI. Nr. 2, wurdo dio Foru dcr lotztvvilligcu volje za pripadnike svijuii vjeroispovijesti, VerfOguugcn der AugehOrigen allerReligiuusizim za pripadnike izlamn. bekcnntnisso mit Ausnalimo joner der Islamiten gcrcgoll. Glcdo prava nepokrotnind vidi „gruntovno BezOglich des Immobilarsachcnrcchtes s. pravo"! „ Gruml buchgosotz “ . Kao uzor za trgovačko pravo od 7. juna /um Vorbilde fllr das IlnndclsgCRCtz vom 1883., poslužio je ugarski trgov. zakon, ali uz7. Juni 1883 wurdc das ungarischo Handelsneke preinake, od kojih ćemo ovdje uaj- gesetz, jedoch mit einigon Abweichungen geznatnijo spomenuti: žena u braku nc može noinnion, vondononvvirliier folgeudovvesenlbiti boz privole svoga supruga trgovkinja; licho crvvahnen; Eiuo Ehcfrau kami ohtic Einu pogledu parbi, proističućih iz službovnug ivilligung ilires Ehemunnes niclitHandelsfrau odnosa trgov. pomoćnika, vrijede zbog po­ soin; liinsicliLlich dor Streitigkeil.cn aus dom manjkanja obrtnoga zakonu u zedftji odredbo Dienstverhliltuisso dor Huudulsgohilf'en gcllon općeg gragj. prava, ali tuko, da pustome od­ maugels eiues Gcvvorbogosolzes im Lando redbe i inucicc trgov. prava ostanu na snazi, untor Aufrochtliallung dor ini Handulsgosctzo nadalje mjesni .abićri£ili >nr-.-’. o odmjerenje; bestimmtcn Abwcichungen dieBostimniUTigoii kod dioničkih, dniši.t-vn i privrednih udru­ nas allgomeinon bOrgcrlichen Rochtcs, dor.. ženja vlfld-f sij Uirsislriiui l.onuesija. Oi'tsgebruuchodor dus ErmossendesRichtors; bci Akticngesellschafteu und Erwcrbsgomschafton wird an dem Konzessionssjslcin fcstgehallci •Nadalje nijosu popriiuljeue odnosne od­ . fanden dio das Lagerhausgcscldlft, redbo ugar. trg. zakona kod ležarinskih, osi­ dus versichorungsgcscliaft und das Vcrlugsguravajućih i nakladnifrpoduzeća. geschaft betrefl'ondon Bestimmungcn ilcs ungariseben Handolsgcsctzes koino Aui'- HpuuyniTeibo aycTj>o-yrapoKiix auiHjjoii«peKiix ! Pripuštenje ausjhio-iigarskili akcijonarskih" u ociirypanajyhnx ApyniTaBa, aaTiisMip iin'po a uhx i osiguravajućih društava, zatim privrednih u rociiOAapcKiix yApyjiceita jjpe^enoJe n njoAiio | gospoduivkih udruženja nrcgjono jc podc llpeniiUBe noTBpl)eiioM iiapoAfiosi oa 20. jyna jedno s IrevjšGfe 'potvrgjcnnm naredbom od 1680. IIoBpx Tora nocToje aa ociirypanajyho 3a- 20. juna 1880. JPovrb loga postojo Ka osiguraBO*o joui noceGmi npoiincii y peryjiafriiBy oa Vajitec z.TV'ojlt! još posebni propisi u regu8. j.V-ia 1895., 6p. 49., s. u u. I 7. jula 18%., br. 49., z. i n. l’.iacoM HupoAfio, KOJOM co JBOAMrpr. aaicmi, " MnJy c ° OApeACe rpr. aanona ivicao t r.'.ifiirpno, ■n>r. Kitnra, npoKypo ii Tpr. APyniTaBa na/scn '[*'* P0 u noKj'liapuo npuHiijoHiiTii Ha cbo Tp111Bne. Koju oa npBBpeAe im ceojiix aojyaeha u paAiLa u.iahajy ii3paBiiux Ap;naBnnx nopeaa "os iipupoaa y CapajeBy Gap 30 K, y cbhm ocTajiRM jijecTiisia Gap 12 K, u.iii -inja Gii noAynelia no cuom o,.cery MomaoGpaaaoacHTupenoini nopoanii naiioc, Aa AOTH'innmi iinjccv oa naaliama ocaodo^oiin. ByAyfcH Aa y obmm .aeiusaMa iisiaA? »moro Tpro*iuia, Koju ey o6Be3aHH aa yn**cy caojy <J>iip»y y Tpron. penicTap h au je i pena TOMe cboj' om PyK0M noTniicyjy, aan k ju ne yMiijy mieaTii, to 18fl7apen6a" a 0fl a8’ MapTa 1S84‘ 11 oa 17‘ Mal,Ta °aP®lje" 0, Aa ce THicoBii TproBKH y cni xy OTiinciiBaita CBoje (JiupMe CMiijy CJiyu;uTU imaMTii 0 « , na K0jo j je uoTnyno ime (jiupMe y naiiinuu im ii hupii.inun, veMy ce cMiije AOAaTii ■10C.10BU6 II y TjrpCKoj ja3lljll ; IIO y3 OTMCaK Ta* “ ,IITaMn"-1'6 UMajy npiiAOAaTii cboj oGiisajiui ‘“ 'j " ce 3Ha« » Mopajy y iioTnuciioM upo0'iy Tonuo yCTaiiOBiiTii u npoTy.Ma'niTir. rn^ i!!“ (’ CHH 3.I,K0H °* 12- aupu.ia 1883. r. av. . °s P'ijeiu Ao pnjean jeAHaao Ka ay«P*JCKH MjeHOeHB PCA. fini,trn"011 ° a 5 - « e« 0»6pa 1911., 3. JI. 6p. 1 ® JKuiijto uocT ojeh e oncl)eu,e nacn Tiirnnn„H.e c l,o c °0nocTH ofianpoM na Tprosi rHCTaD*Ka fll’yiUTBa yneni6Ha y TproBasnii CHPAni. Te 0.BUM 3aKOHOM Gajaine ycTaBoaa e0nhn »U'HGeHa ciioco Ghoct. n acn Glasom nurcillie, kojom se uvodi trg. zakon, imadu se odredbo trg. zakona glede trgov. firiiil, trg. knjiga, prokure i trg. dru­ štava izuzev piljaro i pokućarce primijeniti na sve trgovce, koji od privrede iz svojih pod­ uzeća i radnja plaćaju izravnih državnih po­ reza bez prireza u Sarajevu bar 30 K, u svira ostalim mjestima bar 12 K, ili čija bi pod­ uzeća .po svom opsegu mogla obrazložiti re­ čeni porezni iznos, da dotičnici nijesn od pla­ ćanja oslobogjeni. Budući, da u ovim zemljama imade mnogo trgovaca, koji su obvozani, da unesu svoju firmu u trgov. registar i da je prema tomo svojom rukom potpisuju, ali koji no umiju pisati, to je naredbama od 28. marta 1884. i od 17. marta 1897. odregjono, da so takovi trgovci u svrhu potpisivanja svoje firme smiju služiti štauipiljom, na kojoj je potpuno ime firme u latinici ili ćirilici, čemu sc smije do­ dati doslovce i u turskoj jaziji; no uz otisak takove štampilje imadu pridodati svoj običajni muhur, čiji se znaci moraju u potpisnom pro­ tokolu točno ustanoviti i protumačiti. Mjenbciil zakon od 12. aprila 1883. glasi gotovo od riječi do riječi jednako kao i austrijski mjenbeni red. Zakonom od 5. decembra 1911., Z. L. Br. 146., bijaše ukinuto postojeće oniegjenje pasivne mjenbene sposobnosti obzirom na trgovce i trgovačka društva unesena u trgo­ vački registar, te ovim zakonom bijaše usta­ novljena sveopća mjenbena sposobnost. Uie Zulassung bslcrreicbiscli-ungarisi hor Aklion- und Versiclierungsgoscllschaften, dami dor Erworbs- und VVirtšchuftsgciiossimsclniftcn is-t mit cinor untorin 20. Juni f880 AJlorlirich^ gonohniigten Vorordnung geregclt. Ohcrdies besteben fQr Vcrsicherungsanslallon rtoch bosondcrc Vorscliriflen ioi Regulativ voni 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Laut dor ziun Handolsgcsetzu orlassonon Eiiil'iihriiiigKveroriliiuiig fiudon dio Bcslimjfiungeu des Handolsgesctzos 11bor dio Handolslirmcn, UatulolsbUcher, Prokura und Handolsgesollschaften mit Ausuahmo dor HOkcr und Hausiorer auf allo Kauflcutc Anvvondung, vvolcbo von dem Krvvcrbc aus ilirom Gescbartsbclricbe an cinjahrigon <lirektonStaalsslcucrn olmo Zuschiago in Sarajovo ivcnigstcns 30 K, in allen andoren Orten vvenigslens 12 K zu entrkhten habon, oder doron Gcscbal'tsbclriob nacb seiucm Umfange das onvaimtc StouorausmaB bcgrOnden wOrdo, fališ dicsolben von doren F.ntrichlung nicht befrcit waron. Nuclidem cs hiorlands violo Kuuflcuto, dio zur Eintragung iliror Firma in das Handclsregistor und domnach zur cigcnliitndigon Zoiclinung der Firma vcrpflichtol sind, gibt. wclr.ho des Sdireibcns nicht kundig sind. so wiirde mit don Vororclnungen vom 28. klflrz 1884 nnd vom 17. M.drz 1897 bcslimint, dali solehe Kauflculo zum Bohufe ihrer Firmazcichnung sich ciner den vollkoinmeneii Namcn der Firma in lateinischcr oder cyrillischor Schrift, vvolcher auch dio vvortgetrouo Wiodcrgabo in lOrkischer Schrift bcigcfngt soin kann, cnthaltcndcn Stampiglic bcdicnen dOrfcn, vvolcher sic aufSerdcm ihren gowlihnlichun Muhur (landostlblicho Namcnsslampiglic) beizudrOckcn habon, dcsson Schriftzeichon im Zcichnungsprotokollc gonau zu konstutieren und zu crklaren sind. beinaho wOrtlich glcichlautcnd’ mit dcr Ostorrcichischen Wcchsclordiiung. Dio bcstamlcnc Itesclirankiing der iiunnIv?" » ech.selfuliigkcit auf im Handclsrcgistor cingctragcno Kautlcutc und HandelsgoscllschaUon wurdc mit Gesetz vom 5. Dczon.bor 1911, G. BJ. Nr. 146, aufgehoben und vvurde mit diesom Gesetze die allgemelne >Verhsel- �64 Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-H ercegovina. ajenCeuii cnocodnocr oo.Tiije onoljcnii cimo na iu u h c k c , icoje icnicnn ofipT ciuiocmimo o6nn.'Lnjy. lio ono •Moljon.o BpnjoAU o o63iipost na oApo«čy, aa co cuocooiioct nnoiiOMua (aaK.io ii aocejboiiiiKa y Bocuy) upey3iiMaita Mjoii6oiinx o6uc3a nsiaflii npocy^nuaTii uposia aP:Kai,II0M noapyijy, •inja j o iipniiafliiiiK, joaimo aa J'poljono aonalio jiy>iaiiCTiio. Gremij hi« p o« aa Bociiy u Xopnoroiiiiiiy oa 26. waja 1883., aaicojn joyaopoM cJiyjKito yrapcKii CTC'iajiiu 3aicoii u ayCTpnjcnu CTesajnu pea oa 25. aeuoMfipa 1868., oacTyna npynminuje.iiio oa oiiiix y to.uiko, y icojiiiko aoiiymTa cTo'iaj naa UMOTKOM joaiiiio oya(5ono npoToicmuieiuie rpr. (|mp,Mo. y iL mijo TaKoljop uoupiiMJBoiia im ycranona npiicujiuoi' ir.ipamiaiLa. Ilanoicoii onaj aanon, oaCTynajylui oa yi‘apcKor cTonajiioi’ peaa, nnjo noupimiio oapojaoa o no6ujaiLy iipauiiux yroni'pa, jep ono — y itoamco ce U0Kaayjy ny;KmiM.i — no Tiiny co caao creiaja, liero nx i'pofia yo?aiiOBiiT« oukeiiiiro, aaioic ho ormo aa OTO’injuu nocTyiiaic. Ono jo ycTanoBa.ctto mjanoM oTcmrjnor po.aa u aouCTaycjinjeanJio, iionrro je rtyCaimnpaii aaitCli oa i!, siap'fa 1887. aa auniTinj'.iijopoBHnica'npo^itii aa ii«ux iiiTOTims upaBiiiix innoBa, oanocoKiv' ce na HMyrait ayncuuica noMoi'yhei' luiaTimi, icbjn jo 3RK0H iioTiiyna poitoimnja oaiiocnux sauona ayciTpnjcKHx oa 10. Mapia 1881., cn.vnaeinnc y joaan aaicon, a koju oa oanocmi'L aaK^na Casio y Tojiuito oaoTyua, y itoaiueo je w n y .i n i o c o 6 anpoM na iiooo Bho nopsio luli cucTeMa’iriue uoCTojolior rpal). napooiior nocTyniuiKa n cienajiior peaa. rpn))inici:i( inipfioiiii nocTyiiiiiiKy ycBojon lipoBiimiLOM oa.iyKOM oa 14. aupiuia 1884., upuMjen.yjo co na cuo rpaijancice napmmo, napOMirro it na Tproii. n Mjeiifieiie uapiiimo. Cyaonaibo oo y iiapiiiiipiMa npiuii: I. y npn oj MOJifiu: fiihlgkclt statuiert. Nur bol Fraiien blcibt dle passive IVechsclfiihlgkclt a uf dio lm lbnidclsrcglstcr (‘lngoti ngeiic llnndelsi'rauen und dic l’ nvuen, uclclie ein Gotvorbe sclbstiindlg betrclbcn, besebninkt. Dioso letztore Bcschrankung gilt ahor mit ROcksicht auf dic Beslimmung, daB dio Fftliigkoit des Ausliludcrs (nišo auch des nadi Bosuien Kingovvandorton), wechsolm!lBigo Vorpllichtungon zu tlbeniehmon, nadi den Gosctzen des Staatsgobictos zu beurtoilen ist, welchem dorsolbc ungohOrt, lodiglich fQr dio ciuhoimisclu; BcvOlkeruug. Die Konknrsordnung fUr Bosnion und dic Stečajni red za Bosnu i Hercegovinu od 26. maja 1883., za koji je uzorom služio Hercegovinu vom 26. Mai 1883, vveleho dus ugarski stečajni zakon i austrijski stečajni ungarische Konkursgcselz und die uslcrred od 25. decembra 1868., odstupa princi­ rcichische Konknrsordnung vom 25. Dozompijelno od ovib u toliko, u koliko dopušta ber 1868 zum Vorbildo godient haben, wciclil stečaj nad imetkom jedino sudbeno proto- insofern prinzipiell von diosen ub, als diekolisano t.rgov. firme. U nj nije takogjer po- selbe nur dcu Konkurs flbcr das VorinOgon ciner gerichtlich protokoHiertenHundolsfu inu primljcua ni ustanova prisilnog izravnauja. zulafit. Auch wurde in dieselbo das Institut des Zvvangsausgleiches niclit aufgenomnicu. Endlich sieht dieses Gesetz, ahweichond Napokon ovaj zakon, odstupajući od ugar­ von dcr uugarischen Konkursordnung, von skog stečajnog reda, nije poprimio odredaba der Aufnahme dcr Bostimmungcn Obor die o pobijanju pravnih ugovora, jer oVc — u ko­ Ahfeehlharkcit von RechtsgeschiU'ten ub, liko se pokazuju nužnima — iic tiču se samo nachdem dioselben — insofern sic sidi uls stočaja, nego ili tfctja ustanoviti općenito, notu'cndig liorausstollon — niclit hloll don dakle no samo za'sLtmujni postupak. Konkurs bortlhren, sondern im allgomeiuoii, nlso niclit hloB fhr das Konkursverfahrou zu staluieren sind. Ovo je ustanovljenje izdanjem stečajnog Dicse Statuierung ist uach der Erlassimg reda i doista uslijedilo, pošto je publiciran der Konkursordnung auch tutsdchlich erfolgt, ■zakon od 2. marta 1887. za zaštitu vjerovnika indem das Gesetz vom .2. Milrz 1887 zimi protiv za njih štetnih pravnih činova, odno- Schutze derGliiubigcr gegen benachtoiligunde, scćik se na imetak dužnika nemogućeg pla­ Rfchtshandlungon und tlber dio Anfeclduug titi, koji je zakon potpuna recepcija odnosnih vonRecbtshandlungen.vvelche das Vermogen zakona austrijskih ou 16. marta 1884,, skup­ eineszahlungsunKUiigonSchuldnersbotrdVen, ljenih u jedan zakon, a koji od odnosnih za­ orlasscn \vurde, wclches eiue vollstUndigo kona sauio u toliko odstupa, u koliko je to Rozeption der belrcllcnden Osterroicbisdicii nužno usljed posebnih normi ili sistematike Gesetz© vom 16. Milrz 1884, wolche in činom postojećeg parbenog postupnika i stečajnog Gosetzc vereinigt wurden, darstellt, und von reda. den Bestimmungen joner Gesotzo nur insoI I .1 I 1 J U « '■ • fern abvveicbt, als dics durch bosomlore Normeu oder durch die Systematik der bestehendon ZivilprozeBordnung und Konknrsordnung goboten erscheint. (•rngjanski parbeni postupnih. usvojen1 Die Zivilprozefiordnung, genehmigt mit Previšnjom odlukom od 14. aprila 1884., pri­ Allerhoehster EntschlieBung vom 14. April mjenjuje so na sve gragjanske parnice, naro­ 1883, findet auf alle btlrgerlichen Reclilsčito i na trgov. i mjenbene parnico. streitigkeiten.insbosondere auch aufHanddsund Wechselsachen Anwendung. Sudovanje se u parnicama vrši: Die Gorichtsbarkeit in Streitsacheu wird ausgetlbt: Pasivna mjenbena sposobnost ostaje omegjena samo 11a ženske nncšene u t.i'ur. registar i na ženske, koje kakav obrt samostalno obavljaju. No ovo omcgjenje vrijedi s obzi­ rom na odredbu, da sc sposobnost inozemna (dakle i doseljenika u Bosnu) preuzimanja mjenbenih obveza iruade prosugjivati prema državnom području, čiji jo pripadnik, — jodino za uro pjeno domaće pučanstvo. I. U prvoj m olbi: I. In erster Instanz : a j od kotarskih kao bagatelnih Rudova u a j Von den Bezirksgerichten als Bagalcllbagatelnim tražbinama do 100 K (izuzete gericbtcn in Bagatellsacben bis zu 100 K su mjenbene tražbine i tražbine nenov(mit Ausnabme von Wecbsolforderungen čano naravi), und von Ansprllchen auf Nicblgeldfonlerungon). б) oa KorftpcicHX cj'aon a y CTBapnsia CMeraitabj od kotarskih sudova u stvarima smebj Von den Bezirksgerichten in Besilznocjoaa, y pa3MiipimaMa 113 noctojnoryroBOpa, tanja posjeda, u razmiricama iz postojnog storungsstreitigkciten, in Slreitigkcil.cn aico oue imaay icao lipeaneT oTicaa yroBopa iuii ugovora, ako ove imadu kao prijedmet aus dem Bestandsvertrage, wonn sic <be yitJioit.ou.o nocTojne omapu 8f>or yTpnyha yrootkaz ugovora iliuklonjenjepostojne stvari KOndigung dos Vertrages oder dio RiluBopa yiiiJtea nponcTOiaor BpoMoua, to 0 nuylizbog utrnuća ugovora ušljed proisteklog mung der Bostandsache wegen ErCTBOiio-npaBniiM TpancniiiiaMa ao cboto y Bpnvremena, te 0 imućstveno-pravnim traž­ lOscbung des Vertrages durch Zeitablaul joanoCTii oa 600 K. binama do svote u vrijednosti od 600 K. zum Gegenstande haben und Uber vormhgensrechtliche Ansprtlche bis zurVcrtsumme von 600 K. b) oa oicpya<uHx cyaona y cbiim apyni« nap- <v> od okružnih sudova u svim drugim parcj Von den Kreisgerlcbten in allcn andercn fiajia, Strci lsaeben. II. y apjnroj h 3aan>oj 110.1611: II. U drugoj 1 zadnjoj m olbi: II. In zvveiter und letzter Instanz: а) on OKpj/Kirax icao npH3iiBiinx cy^ona aj od okružnih kao prizivnih sudova protiv a j Von don Krelsgerichten als Berufungi*" npoTiin upecyAa KOTapcicn.v u 6araTejinux cyprosuda kotarskih 1 bagatelnih sudova. gerichten gegen Entscheidungen der B°" flOBa. zirksgerichte und Bagatellgerichte. б) oa npxOBHor cj au y CapajeBy rae^e npe- bj od vrhovnog suda u Sarajevu glede pre­ bj Vom Obcrgerichte in Sarajevo beztlglich cysa OKpy,KHUx cyaoua u3pe<ioiiHx y upaoj suda okružnih sudova izrečenih u prvoj der von den Kreisgerichten in erster J moji6h. molbi. 1 J stanz gofilllten Entscheidungen. jfajBiBor naK.ie npaBiior .'iiijeica Tpeke uo,i6e Daljnjeg dakle pravnog lijeka treće molbe Ein weiterer Rechtszug an eine dritte In­ lieMa. stanz findet also nicht statt. IloeTynaK je ycueH u janaH. CyA mije koa npoPostupak je usmen i javan. Sud nije kc Das Verfabren ist mtlndlich und Offentlicl^ cyl;»HaiLa uoAnecennx AOKa3a.n1 B03aH hh na prosngjivanja podnesenih dokazala vezan 1 Das Gericht ist boi WUrdigung der V01 & krkobii iipaaiua, nero oyAii no cjioCoauom yBjemkakova pravila, nego sudi po slobodno brachten Beweise nicht an Rogeln gebuno 1 peiby. sondern urteilt nacb freier tlberzeugung- а) oa KOTapcKii.v icno <5ftrirrejiuux cyaoim y 6araTo.niiiM TpainCimaMa ao 100 1C (u3y36T0 cy njenfioiio Tpaiitoniio u TpaatGinio HOHosnane napanu). �Bos.-herc. zakonodavstvo. TvMcna ce mojko nnoMoiio nofliuije™ mjib koa HpOTOKOJI 0T8BMTH AaTH. Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina. Tužba se može pismeno podnijeti ili kod suda u protokol staviti dali. Ty*(Sa ca npmioaiiMa Mopa oe AB00ipyK0 Tužba sa prilozima mora so dvostruko vuTaiia.ciia upesa™. Tysufia ii'ia caAP*anaTii istavljcna predali. Tužba ima sadržavati točnu to’iii.v o3iiaicy npnsBaiior cyAa, Ty*iiTej6eB0 Ty- oznaku prizvunog suda, tužiteljevo i tuže-iteiniKOBO n «e, aamiMaao u iipoCiiBajimiiTG, to nikovo ime, zanimanje i prebivalište, to ime ,iM0 uoiKcfinTiior lipannor 3acTynHiiKa, 3aTH»i možebitnog pravnog zastupnika, zatim točnu TO’tny 03iiaKy npiijGAMOTa, sa Koju ee Tpaaa'.mia oznaku prijeđmeta, za koji se tražbina stavlja craBJi.ii ii iipuj 'AHOCT uy. Samu najta y ryx6n i vrijednost mu. Zatim valja u tužbi navesti iia'noiTii ufiin&cice okojihocth ii 'iHiteiiBuo, na zbiljske okolnosti, na kojima se tražbina KojiiMa oo TpasRfjnna ooiimia, r e AOKaaajia (cnje- osniva, to dokazala (svjedoke i t. ti.), koje »OKO )l T. A-)i Koje TyiKHTOJI> umu. Moii:e6nTiie AO- tužitelj ima. Možebitne dokazno ispravo valja ijjaiio iioupase Bfui,a y upounoy Tym1u npu- u propisu tužbi priložiti. Zatim valja još jlOiUltTK 'lariiM BaJba joni y Ty:icoii crammi u tužbi staviti zahtjev, tla so tuženik pozove ;iaxTjon, sa ce Ty;Keiniic noaooe na yc.MOHy pac- na usmenu raspravu. npaBj’ . u AsuoKaTa oe ne ittopa hmaru. CiiaKa CTpamca noiice oooCno npeAy36Tii cbo napuume iioo.noBe iuh co saTii aacTynaTii no 6 hjio Kojoj caMOonojitoj, nynoMohy iipoBiiJjoiioj 000611 Myiuicora posa. Cbmo koa Apyro mojiCo Mopa CTpamia, aito ocoCno ne iipiieTynii, Cimi 3aCTynana no asnoKary. Ho CBaKaico Baji,a crpauicaMa, Koje CTanyjy nnBaii liocne, Te Koje čami y najpeljiiM cjiy•mjoBiiMa Mory ocoOuo iiHTepBeiinpaTn, oooCiito iiponopyHHTii, sa ce y OB030MnuM npaBim.i 110CJiomiMa nocJiy)Ke asuoicaTOM ca cjesniuTeM y Boemi. J CarareJinoM cy nocTynicy as.BOKaTir cncMa ncicJi;iyseHn. Advokata se ne mora imati. Svaka stranka može osobno preduzeti sve parnične poslove ili se dati zastupati po bilo kojoj samosvojnoj, punomoću provigjonoj osobi muškoga spola. Samo kod druge molbo mora stranka, ako osobno no pristupi, biti zastupđfia po advo­ katu. No svakako valja strankama, kfcjo sta­ nuju izvan Bosno, te koje sami) u najregjim slučajevima mogu Ortctmojnt•'•rvcnirali.os.>bil«> preporučiti, tlu se u ■ovoz.mmim pravnim Raj,a joiu ncTabn, sa aKTiiBiin 'ihiiobiimuh 11 uojini'iKO ocoC-te Te syx'oiiiinnii 11 yniTeji.ii niijocy noABpruyTii CaraTejnioM nocryiiKy n 's a ce y ibom AonuTyjy caMO TpouiKonir §MJ&elŠBiine 11 npiicTojCnne. Valja još istaci, da aktivni činovnici i voj­ ničko osobljc./te duhovnici i .učitelji nijesu podvrgnuti bagatelnom, postupku i da so u, bagatelnom postppku dopituju samo troškovi biljegovrne i pnstojbe. y MjciioeiiHM nocjoBiiMaiiocTojii, anajiorhoicao y Monapsnjn, cicpaliOHii iioctjiuuc e tpoaiio bbum P okom . KaKo H3 rope cnn.MeiiyTnx HasaeatnocTii npoiujiasa, UMasy ce MjeiiCeiie Tyat6e ao 600 K miAiiiijeTH ko a Koiapcicor ypesa icao cyja, one buk os npeito 600 K ko a oicpyncHor cysa. U m,it abeuim po.slovi ma postoji, aualogno kao u monarhiji, skraćeni postupak s trodnev­ nim rokom. Kako iz gore spomenutih uadložnosti proizlazi, imadu se mjenbenc tužbo do $0(1 K podnijeti kod kotarskog ureda kao suda, ono pak od preko 600 K kod okružnog suda. y onpm uoM n o cT yiiK y CToje na paenojaraibe onpmiia cpescTBa Kao u y AycTpo-yrapcKoj. U ovrlinom postupku stoje na raspolaganje ovrhna sredstva kao i u Auslro-Ugarskoj. Upnje AoiiyCTHBa ocoCiia onpxa (np im op 3601' A.yrona) Kao n oco6mi npiiTBop icao jaMuenno >’K1,H>"rl1 ° y oaicoiiOM os 10. janyapa 1008. r.iose aaiubene oepima 6oe.-xepu. 3esiajbCKiix 'innoBuiiKa nocToje aHajiornu aaicomi Kao y AyoTpo-yrapcKoj. Prijo dopustiva osobna, ovrha (pritvor zbog dugova) kao i osobni pritvor kao jamčevno sredstvo ukinuti su zakonom od 10. januara 1908. Glede zapljeno beriva bos.-bore. zemaljskih činovnika postoje analogni zakoni kao u Austvo-Ugarskoj. Protiv dužnikovih buštmika valja slcći novi pravni naslov za. ovrhu. Za oporučiteljevo dugove jamče baštinici samo sa t. zv. slobod­ nim baštinskim imutkom (mulk). Oporuči­ teljevo korisnosno zemljište (mirija) jamči za oporuciteljeve dugove samo u toliko, u koliko je na isto još za života dužnikova stečeno dobrovoljno ili sudbeno založno pravo. llpOTHB AyžKHIIKOBHX CaiHTIIIlllKa BllJ.a CTOhu "OBU npMim HacjioB na OBpx,y. 3a onopynnTeJbeBe AyroBe jan'i0 6aiUTiiiiimn caMO ca t.- sb. cjio<l0AmiM CaiUTHIICKHM HM6TK0M (Myjlic). OlIOPyniTBjKeiio icopncHocHO aoMJbumTe (suipiija) jaM'in aa oiiopy>niTeJBeBe syroBe caMO y tojihko , y KO.HIKOje na neio joiu aa jKiiBora syncniiKOBa '■Tenono so6poBoano uji u cyA6euo aa.iojKHO lIDann . rpyHT()IlHH 3HK0H OA 28. CGUTOMOpa II caMBiben je upeMa aycTpnjcKOM ouhe« rp; HaK0'ly’ Te °APe^yje y § 11., sa oo HMasy n«: c'c,|Haae, npeHoc, orpami'ioiLe u yKiin oBr.ai>n" X 1IpaBa Ba nenoicpeTnocTii, Koje c; , * 3aR°Hy npesMBTOM rpynT. yKau:nCe, y udhmnioJ 3aK0H He naPe^yj0 MOHisa niTO ap; 33K0 ^611"111 0Jtpea6e ^CTpnjcKor onfeer rj poslovi,.! , sj. .listom u Bosni U bagatelnom su posmJikuSdvul.ati sasma isključeni. Gruntovni zakon od 28. septembra 1884. sačinjen je prema austrijskom općem grunt. zakonu, te odregjuje u §. 11., da se imadu gledom na sticanje, pronos, ograničenje i ukinuće stvarnih prava na nepokretnosti, koje su po ovom zakonu predmetom grunt. uknjižbe, u koliko taj-zakon ne naregjuje možda sto drugo, primijeniti odredbe austrijskog općeg gragj. zakonika. Stoga se primjenjuje austrijsko gragj. pravo Ha neT°ra C6 nP"MjeH*yje aycTpnjcKO rpaij. npaao na nepokretnosti u svim onim kotarevima, iioct a0KpeTHOCTn y CBUM 0H1IMKOTapemiMa, rsje rPyHTOBHe Kibiire, ca neiciiM He3naTHiiM gdje postoje gruntovne knjige sa nekim ne­ znatnim modifikacijama. °JiHliiiKau,iijaMa. rPyHT0BH6 cy Kanre Bek y niTaBoj seMJbii "POBesene. Gruntovne su knjige već u čitavoj zemlji provedene. 65 Die Klage kann sckrifllich augobracht odor boi Goricht zu Protokoli gogoben wordon. Dio Klage samt Bcilagon ist in doppellcr Anforligung zu Oberrcichon. DieKlagohat dio gcriauo Bczeicbnung des angorlifonen Gcriclil.es, .les Kldgers und Geklagton nacli Napio, Štand und Wohnorl, so\vie des uLwaigen Vortreters, ferner die bostimmte Augabc dos Gcgenstandos, woraut’ der Auspruch gurichtet ist und soines Wortcs Zli enthalten. Kerner siud in der Klage die zur Bogrtlnđung des Anspruclies dienenden tatslichlicbon Vorh.lltnisso anziifUbren und dio dom Klager zur Soito slchciulon Bc\veismillel (Zougeu etc.) anzugeben. Uventiinlle Beweisnrkunden sind in Abscbrifl der Klage boizulegun. SchlicBlicli ist in der Klage das Bcgebrcn aul' Vorladung des Goklaglen zur mUndlichou Vorhandlung zu slellcn. Es besteht kein Advokatonzwang. •lede Partei kann porsonlich ulio I’ rozodhandlungcn vornchmen oder sicli diirch čine heliohige oigenberechtigte Person nillmiliclien Goscblcchtos mittulsVollniachl, vorl.reton lasseu. Nnr in zvzeilur Instauz muli die Partei, \venn sie ničht pcrsOnlich erschcint, durcli einon Advokaten vertreten sein. Jcdenlalls isl aber besonders den aullerhalb Bosnicns domizilievoiiden Parteien, denon ja eine porsOnliche Iutervention nur iiy d cn solLeusten PaIIon mliglich ist, dringeuu auzuraton, sichin liierlaiuls đtu'clrzurilhroiidcn Roclilsangolegoubeil.ou eines in Bosuion ansflssigen Advokaten zu bedionon, Im Bagatellvorfuhron sind Advuk.tl.cn ganz ausgcschlosson. Horvdrzuliebon wttro noeb, dali aktivu Boaml.c uud MDiUlrpcrsouoii sotvio Soolsnrgor und Lehrer nicht dcin Bagatollvorfalircn untorworl'cn sind, umi dali im Bagatellvurfaliron an Koslen nur der Ersatz anStoiiipeln .uud GcblHiren zugesproebcn wird. Ju Wcclvs(il§ae.hon bostoht, analog wio in der Monarchio_, eiu aligekHrztos VciTahren mit dreiUtgigen Frislon. Wio aus don oben angtil'Ulirton Kompetonzon horvorgeht, sind Wcchselklagcn bis zu 600 K boimBozirksanile als Goricht, soleho Oher 600 K boim Kreisgorichto einzubringon. Im lisekutionsverfaliren stehon die auch in Ostorreich-Uugarn arnvendbareu Exekutionsmittel zu Geboto. Die bisher zulUssig geweseno PersomdGxokution(Schuldarrosl) wurdo gloich \vie der Porsonalarrost als Sicherungsmittcl mit. dom Gcsotzo vom 10. Jannor 1908 abgose.haiu. BczOglich der PlUndung der Bezilge der bosnisch-hercegovinischen Slaiitshoamtun bentehen analoge Gesotze vvio in Oslorroich. Gogen die Erben dos Schuldners niuB ein neuer Exekutionstitel orwirkt werden. Ii'nrdiu erblasserischen Scliuldcn liart.cn die Krboii nur mit dem sogcnunntun froion Nachlalivurml’igon (Mulkvermligon). Die orlilasserisehon NutzungsgrundstUckcfsogenanuLeMiriegruinlstllcke) haften fllr dioSchulden desErblassors nur insoiern, als an ihnen noch hei Lebzeiton des Schuldners ein freivvilliges oder geridillicbcs Pfandrccht orworben wurdc. Das Grundbuchsgesolz vom 28. Septembar 1884 vvurde dem Ostorrcicliischen allgemoinou Grundbuchsgosotz naehgcbildet und linstirmnt ipi § 11. dalJ in bozug auf die Erwcrburig, Ubertriigung, Besdir.'lukung umi Auriiebung dmgbdier Redite aul' Licgonschiifton, wdche uac.li diescm GoscLze Gegenstand der bllclicrlicheuEinlragung sind, insoiern dicsos Gcsetz nicht etivas anderes auordnet, die Bestimniungen des Osterreidiisdien allgonicincn btlrgerbchen Gesetzbuches in Ainvcndiing zu kommen baben. lufolgodessen gelarigt das Osterroicbische Zivilrecht in bezug auf dio Immobilien in ullen denjenigen Bozirkon, in dencu Gi undbUclier angelegt wurdeu, mit einigen nicht bedeutenden Modilikationen zur Ainvcndung. Die Grundbflcher sind bereits im ganzen Lande angelegt \vorden. �Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hcrcegovina. 60 y obom jo noTOibeM :iauoiiy o oCmtpost na aaoi'Tu.10 icasiuTo iiop.Mnpau TporoAHhumi poK aaCTapo. In dom iVnchfirgesctz.e vom 30. Juni 1907 orsclicinen dio in der Ostorreichisch-ungarischen Wuchergcse tzgebung gelteuden Boslimmungen rozipiert. Das Zlnseugosetz vom gloichou Tago stellt Kamatni zakon istoga datuma odregjuje zakoniti kamatnjak sa 6 na sto uz pripust don gcsotzlicheu ZiusfiiB iuit 6 Prozeut und don zulassigcn Maximalzinsfuli mit 10 Pre­ maksimalnog kamatnjaka od 10 na sto, zent fest. In dom lctzloren Gesetzc wird aucli in AnU ovom jo potonjom zakouu s obzirom na zaostale kamate normiran trogodišnji rok sohung der rUckst.Umiigon Zinson eine dreijahrigo Verjmii'uugsfrist normiert. zastaro. iJiticouo.n OA 1- Maja 1012. Kasiarnu je aaicou ono noiieiuro npoMjeiteu n noiiyn.en. Zakonom o:l 1. maja 1912. kamatni je za­ kon bio ponešto prorujenjen i popuujen. llpuBHiniLOM OAJiyKOM OA 23. jy.'ia 1908. ye.nojoiui Silicon o 3ii-io;i;iiHnni,a h JtjoJiOMii'iiiH.« HilAiacuiiuiiMii naejiaii.a eo y lvraniiouo na oaiiociio 3aKoiioAaneTBO y Aycrpnjii u yrapeicoj. Oa OApeAaOa onora aaicona muca (iyao oi'.Aje ono iiCTaKityTo: Pfovišnjoin odlukom od 23, jula 1908. usvo­ jeni zakon o založiilcama i djelomičnim za­ dušnicama naslanja se u glavnome na od­ nosno zakonodavstvo u Austriji i Ugarskoj. Od odredaba ovoga zakona neka bude ovdje ovo islukuuto: H najiojicinmo u ajo jio m11>iiie aaaysk11uue o*injy co naAauaa’n joAiino OAoano.ioM basar. I zuložniee i djelomično zadužnice smiju se izdavati jedino s dozvolom vlado. UiLioaciiiino Mopajy ii.maru ne casio iiOTiiyiio NiiuoTCKapiio noicpnlio, iiero eo siopajy — n to lipnje H;«AauaiLa aa.ioaciiinta — ociioBaru y cnpxy ii.nxone curypHOCTJf iioeutiim cnry jmioliiii i(ioh- Zuložniee moraju imati no samo potpuno hipolokarno pokriće, nego so moraju — i to prije izdavan;:! znložriioa - osnovati u svrhu njihove sigurnuali posobm sigurnosni fondovi. y jiimiapcitoM (KajmiiapcKOM) aaKoiiy oa 30. jyna 1907. iioiipiiMJtciie cy oapoačo ayiTpoyrapcicor .uminpeicor aaicoiioAaiiCTaa. Kim a m u Silicon HOTOi'a AHTy»ia oapo^yjo sa koiiiitii Kasiamaic oa 0 na oto y.i np nycT Maicen»iiutuor KiiMamaKa oa 10 na cto. U lihvarskom (kajiSarskom) znkonu od 30. juna 1907. proprimljene su odredbo austro­ ugarskog lihvarskog zakonodavstva, Aomi. niijO'jKiinua. Kod izdavanja djelomičnih zadužnica mo­ raju se već u statutima dotičnog društva na­ vesti vrjednoto, koje sačinjavaju osnov emisije te modaliteti izdavanja i isplate djelomičnih zadužnica. S * y AyeTpo-.Vrapei;oj aaicomiTO uoctojVT.ii xim oTijKapnH aanoAH, Koj« eo Cinne ite^umnJb.eM 3a.nijicnnua, Aoiinuajy, ksa iipoTorny c«oj>' a )«-*aoiiair.o na l>ociiy ii Xepnoi‘oBMny, e ofianpoM na oiiAje otom ne shiiotoicii i ere iionJiauTHuo icao ii y AycTpo-.VrapCKoj. U.Austrd-Ugarskoj zakouitb postojeći hipotekarni zavodi, koji se bave istavljanjem založnica, dobivaju, kad protegnu svoje djelo­ vanje r»a;Bosnu i Hercegovinu, s obzirom na ovdje sbećone hipoteke iste povlastico kao i u A usin i-Ugarskoj. KoA u Aanaina ,ijoJtOMiiuinx ao;iy;icmm:i Mopai> eo noIi y iiiTaTyr »i a Aorii'inor ;ipyniTBa uanuern npnjoAiiOTO, icnje ca'iiiitaiuijy uoiiob eMiicitjb ho MuAiuiiTGTii H3Aanan.a u nennaTo AjeAbMnitnHi AABOicim-Kiin pcAon, y iiojonn« npinimuaoM Ailvokatskim redom, usvojenim prcviš•■AJiyKOM oa 2. janyapa 1909., CTBopena je bjijio pjom odlukom od 2. januara 1999,, stvorena lioTpofina OAnjoTiiii'iica oprannaaunja, t . j. aabo- je vrlo potrebna odvjetnička organizacija, t, j. icuTcica icoMOpa, lcoja je y Ciitiioctii na iictom advokatska komora, koja je u bitnosti na iienony n.rp Jjona Kao iicto niiniTiiTyuuje y istoru osnovu izgragjona kao iste institucijo ,'ycTpnjn ii yrapnicoj. u Austriji i Ugarskoj. Jlnciunumnapna lOiaCT naA aAno kat hma ne npiuii eo no hodom aAiioicaiCKOM poAy biiuio oa ii uAe, oAiioe.no oa nABOKiiTCite AHCUHnjiHinipHO ko Miienje, icojn jo noe.Toja.ia koa n.iaAO, nero oa AH O H H iM H iiapiior m ljeli ii. Kojo (hipa caoGoamo HAHOKaTftlCll ICOMOpa. Disciplinurna vlast nad advokatima ne vrši se po novom ndvokatskorn redu više od vlade, odnosno od ftđvokntsko discipliiiariie komi­ sije, koja ju postojala kod vlade, nego od disciplinarnog vijeću, koje bira slobodno advokatska komora. Kao AiicmniAHiiapno cyAmiiTe APyre nmiiTanKao disciplinarno sudište druge instancije Hiij ' ipyurnpa iia iio k u t c ic ii AKCU KiuiiiHiipiiH fungira ndvokatskl disciplinarni senat, coiiitT, y c iio . Ta .i.ou koa iip.\08nor cyAHuiTii; uspostavljen kod vrhovnog sudišta; u njemu y n,exiy Mojiajy Ciitii Ana aanoicaia. moraju biti dva advokata. JliiKBiiAannja iipiijenopnnx iiAnoicaTCKiixTponiLikvidacija prijepornih advokatskih troš­ KominKa npiiiiaAa icao lipnje Taao a caaa eyAy, kovnika pripada kao prije tako i sada sudu, ium jo oA<"op aAUOKaTCKO ico.Mopo anan, a» Aajo ali je odbor ađvokatske komore zvan, da daje CTpyina Miinjeina o upimjeponoCTii upnjenopiinx stručna mnijenja o primjernosti prijepornih aAiioicaTCKnxTpoiuKOBiiiiKaTe AacTnapa na naxTji;B advokat, troškovnika te da stvara na zahtjev erpanaica r.ii'AO Taicoinix aABOicaiCKiix TponiicoB- stranaka glede takovih adv. troškovnika zaiiinča iiaiiA-oniiBO naroAO. Ociim t ra jo npoA- pljonive nagode. Osim toga je predvigjeno »ii^ono y T ^ » ir ,e Tapmjia na joAHOCTaBnii u oiie- utvjgjenje tarifa za jednostavni i opetovni tobiiii TpyA• y AoeaA nocTojiui m upany iiMeiionaiba haboU dosad postojalom pravu imenovanja n- u Kp. aajoAHHiicoM 5mniicTapeTBy <jm- advokata po c. i kr. zajedničkom ministarstvu iianiiija ea cTaaniiM »ijeCT'.M yp0AOBaita ne mii- financija sa stalnim mjestom uredovanja ne jon>a ce nn iiobiim aAĐOKaTCiciiM pcAOM iiimiTa. mijenja se ni novim advokatskim redom ništa. 3a nocTiiniyli0 OABjeTOBan>a noTpediiT jo caan Za postignuće odvjetovanja potrebit jo sada upnje CBera AOica.i o neTroA»uiiLoj npaBnoj npaKCii prije svega dokaz o petgodišnjoj pravnoj praksi to način jypncTHeKor AoicropaTa. te časti jurističkog doktorata. icutu no llpeBnuiniOM OAJiyicoM oa 2. jaHyapa 1909. ycBojenu Silicon o noAH3iiay h ypet>0H.y Tpromi'iKe Konope aa B o cn y h XepneroBHiiy Das Zinsengosotz hat mit dom deset,ze vom 1. Mai 1912 einige Andcrungen und Erg.’mzungen erfahren. Das mit AllcrhOchster Entsehlicliung vOm 23. Juli 1908 gonohinigtc (Jeset.z, betretread dle Pfandhrlefo und TellHcluildverschi'elbuiigeii, lchnt sich im grcillen und gnnzcn an dic bcztlglicho Geselzgebung in Ostorrcich undUngarn an. VcmdenBcslimmungondiesos Gesctzcs inOgo. hier nachstehcndes hervorgehoben verilon. Sowohl Pfandbriefe als aucli Toilschuldvcrsehreibungcn dtlrfon nur mit Beivilligung der Rogierung ausgegebon \vcrden. Die Pfandbriole mllssen nicbt allein durch Hj’potheken gilnzlich gedeekt soin, snnderu es nniB aucli zu deren Sichcrstcllung ein besonderer Sicherstellungsfonds, und zivar nocli vor Ausgabe der Pfandbriefe gegrdudot wcrden. Boi Ausgabe von Teilschuldverschreibmigen mllssen schon in den Statulcn der heli'clfenden Gosellschaft dio Werte. wolche die Grundhigc der Emission bilden, sowie dio Modalitilten der Ausgabe und Tilgung der Teilschuldverschreibungen angefahrt sein. Dic in Osterreich-Ungarn gesetzmllBig best.elienden Hypothekaranstalten, welche sich mit der Ausgabe von Pfandbriefen befasscn, erhalton im Falle dor Ausdohnung ibror AVirksamkeit auf Bosnien und die Hercegovina iu Anseliung der daselbsL erworbencu Hypothekcn gleiche Begtlnstigungou wio in Osterreich-Ungarn. Durch die mit AllerhOchster Entschlioliung vom 2. Jamicr 1909 genehmigto Advokfttonorilnung; wurdo ftlr dic Advokaten dio bishor ermangelnde Organisalion, d. i. eine Advokatenkammcr geschaffcn, welcheim wescntlichen auf denselbeu Grundlagen aufgcbaut ist, wie die gleiche Instilution in Osterreich und in Ungarn. Die Disziplinargewalt tlber die Advokaten wird nach der neuen Advokatenordnung nicht mehr durch die RegieruDg, beziohungsweise durch die bei der Regierung bestellte AdvokateiiitlNzipUnarkonunisslon, sondern durch einen von der Advokatenkammer i'reigewahlten Dis/.lplinarrat ausgeUbt. Als Diszinlinargericht zweiter Instanz fuugiert ein bei dem Obergerichte bestellter Advokntendis/.iplinnrseuiit, vvelchem zwei Advokaten angehOren mtlssen. Die Liquidierung strittiger Advokatengebllhren kommt nach wie vor dem Gerichte zu, doch ist der Ausschufi der Advokaten­ kammer berufen, Gutachten tlber die Angemessenheit strittiger Advokatengcbtlbren abzugoben und Qber Anrufen der Parteien in Ansehung soleher Advokntengebtlhren exekutionsfabige Vergleicbe zustande zu bringen. Uberdies ist noch die Aufstellung eines Tarifes fdr einfache und vviederkehrcnde Leistungen vorgesehen. An dem bisher geltenden Rechte der Ernennung der Advokaten durch das k. u. k. gemeinsame Ministerium ftlr einen bestimmten Ort als Amtssitz \vird aucli in der neuen Advokatenordnung festgehalten. Zur Erlangung der Advokalur ist numnehr vor allem der Nachweis einer fOnfjdhrigen Rcchtspraxis und der juridischen Doktorswtlrde erforderlich. Previšnjom odlukom od 2. januara 1909. Das mit AllerhOchster EntschlieBung vom usvojeni zakon o podizanju i uregjenju trgo­ 2. Janner 1909 genehmigte Gesetz, betreffcnu vačke komore za Bosnu 1 Hercegovinu stvo- | dle Errlchtung und Organisierung einer �B.-li. trgovačka i obrtnička komora. — Bos.-hero. Handels- unci Gc\verbekammer. je upe«a oahociio« 67 aaico..y ajroTpuj- ron je prema odnosnom zakonu uustriiskom Handelskammcr fiir Bosnien und die Herce­ od 29. juna 1868,, L. D. Z. i N. br. 80. govina isl dom bezOglichcn Ostorreicluschon Gosetzo vnm 29. Juni 1808. R. G. BI. Nr. 8’), nacbgobilđet. UfTO ov tuko y npeBHinn>e ycnojonoj n a p o j u Isto su tako u Prcvišnjo usvojonoj naredbi Ebonso crsclieincn in dor Allorhfichst go* ftdiofipvapa 1909. o ii3nj>iiinnim.y ortpTa od 3. februara o i/.vrSlvnnju obrta roci- nohmigton Veroriliiuiig vom 3. Februar 1909, peniiTiipaiie oApegfie aycTpnj'CKor očpTiinmcor pirano odredbe austrijskog obrtničkog reda. betrcffend dio Atisiibuug dcr Govvcrbc, die Bestimmungon der Ostorroichischcn Gevvcrbopfl,l!l. ordnung zum grfiBlon Teilc rezipiort. UporniuihiOm oa-t' KOM oa 17. (|io6pyapa 1010. A,n(i|M'UII yCT!HIHH 311K01IH oCyXBaTttjy: 1. 3c- flfli.cicn JIITIITJT, 2. Silicon o flitjiliTnilJin, 3. Previšnjom odlukom od 17. februara 1910. Odobreni ustavni zakoni ohuhviitnju: 1. Ze­ maljski statut, 2. zakon o društvima, 3. za­ ijHicoii o ciuc)iiAftii.y, 4. Haicou « KOTiip-kon o sakupljanju, 4. zakon o kotarskim Die mit Allerhflchst.er Entschlieflnng vom 17. Februar 1910 genchmigtcn Vori'assuiigsgesetze unifassen: 1. Das Landesstatut, 2. das Verelnsgesetz, 3. das Vorsammlungsgesetz, 4. das Gesclz iiber die Bczlrksnito. OKHMlllijoliHMa (MOUJIHOy). vijećima (mcdžlisu). y ;iOMaxCKOM c y iuTaTyTy irpnjo cnora na CJ,D,„IH na'iiiH icao y ayc-Tpujoicum tgmojliihm jpiKaniiiiM aaicoHUMa »ajasiieiia crni,a rpajjaiicua npuii (1. oacjeK, §§ 2 20), 3btiim je y iteM iipinniito n aeMBJtCKH ca(5op sa cyajojioiian.o icoa BaKoiioanncTBa (II. oacjeK, §§ 21—40) tg ce no«jeaiio ycTa n'B*yje noo.mscii «je.ioKpyr Tora 3gm. oa6op;i (III. oflcjeit. §§ 41—48). Aonyu.aic ic aeM. niTaryi'y Tiiope yjea«o oGnapoaouaiui usOopiui pe* II Cllfiopcuu IIOeaOBHHK. U zemaljskom su Statutu prije svoga na slični način kao u austrijskim temeljnim državnim zakonima zajamčena opća gragjanska prava (I. odsjek, gjj 2—20), žalim je u njem prcdvigjen zemaljski s:d)or za sudjelovanjo kod zakonodavstva (II. odsjek,’ §§ 21—40) te se podjedno ustanovljuje pobliži djelokrug toga zem. sabora (III. odsjek, 41—48). Donunjak k zoni. šjUitulu tvore ujedno obnaroilovani izborni red i saborski poslovnik. In dem l.andosstatute vverdon vor allom in ilhnliclior VVeiso wie in don Oslcrreicbisidieii Stautsgrundgusotzen die allgemeincn bllrgorliclion Rochto gurani,iert (I. Abschnitt, §§ 2 bis 29), sndtuin \vird in demsclbon oin Landtag zur Milwirkung an dor Gesetzgobung vorgeselion (II. Abschnitt, §§ 21—40) und dor NVirkungskreis dicsos Landtagos nflhor bestimnit (III. Abschnitt, §§ 41—48). Eine Ergtlnzung desLaudcsstatutusbildon diogloicbzoilitr crlassono IVnlilordnung und dio (Je-, seliiiftsordiiung fiir den l.umllng. Saicoit o apj'iuTBHna « 3ai£0u o carcynjbau.y Zakon o društvima I zakon o sukn piju uju sačinjeni su jiroiba i.-.Ko:iui»nii}j am-irijskim zakonima. Zakon o knt. vijećima 'fmedžlis) uregjujo za svaki kolar po kotarsko vijeće u svrhu sudjelovanja kod upravljanja javni li pVJlika odnosnog kotara. Das VcreiiiRgesctz und das VersnmmlungHgosetz sind deri glcichnamigcn tislcrrcicliisclicn Gosclzen nachgubildct. Das Gosetz iiber die Itozlrksriitc sioht fUr jeden Bezirk oiiipn Bczirksral zur Tcilnahmo an der Vorvvall.uog Offonllichor Angologenhoiton des Be: zirkes vor. oaiumuint c.v iipena hctohm hum aycTpiijcKim saKouiiMa. iJnicoH o KOTapcicim niijehumr. (mou.i iic ) ypeljyje ;ia CBaKii icoTjip no KOTapeim Biijelie u CBpxy c y je-nosaina icoi yn| an.i.air.;i jaĐHiix npiuiHKa oanoeuor KOTapa. Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Tpronaui;a o d p T U i i ' n t a Kosiopa 3 a Eocuy u Xepn,crominy y Capajcisy. Handels- u. Gevverbekaimuer Ilir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. ii U p o A cje ^ n n m T B O : n pe A cje gn H K: HHiiii.ia Bepiconnh, sggicMT., reiiepaJinii nnpeiĆTop Jipmi. aoMa-tcue čamce 3a B. u X., ‘uian pauaaTeJiCTiia giiOHimice miBape y CapajeBy, jiotnpojejeaHiuc giioini'iicor jpyiuTiia 3a očpaijiiiiayuoTpe6y no.tonpiiiipejHiix upoauBoga y '■apajftiiy, ii.ian patmaTeJBOTita icpegiiTiie čamce B mTnAiioinme (g. g.) y CapajeBy, 'i.ian pamiaTOJtcTiia CoeaHCKo-xepueroiia'iicor rpaijonnor JHOHii'ncor apyiuTBa y Capajeitj, noTiipegejejmiic capajeBcnor napoMJinna na BaJbice a. «., noiiaop iiojpy;Kiinu,e AycTpo-yrapcico Čamce y •npajoBy, BnpinniH lniaH đocancKO-xepneroBa'iKorcaSopa; CapajeBo. Prodsjcdiuštvo: P r iis iiliu in : Priisldont: Predsjednik: Nikbla Berkovie, ^kml;., generalni direktor Nikola Berković, Kmt., Gonoraldiroklor d. priv. zemaljsko banke za B. i H,, član imvuupriv. Landosbaiik fllr Bosu. u. Hercogov., teljslva dioničke pivare u Sarajevu, pot­ birekl.-Milgliod d. Akl.-Brauorei iu Sara­ predsjednik dioničkog druid vaza obrađiva­ jevo, Vicepi'JIs. ii. A.-G. fllr Vorwertung der landwirlscbafllichor Produkte iu Sarajevo. nje i upotrebu poljoprivrednih proizvoda u Sarajovu, član ravnateljstva krodilno banke Dirakl.-Mil.gl. dcr Kredilbank u. Sp.irkassu (A.-G.) in.Sarajevo. Direkt.-Milgl. dcr bosn.i štedionico (d. d.) u Sarajevu, član ravna­ teljstva bosausko-horcegovačkog gradjevlierc. Bau-A.-G. iu Sarajevo, VizepiAs. der Sarajovoor Walzmllble (A.-G.), Zonsor dor nog dioničkog družtva u Sarajovu, potpred­ Filiajc dcr Ostorr.-ungar. Bank iu Sarajovo. sjednik sarajevskog paromlina na valjke d. d., cenzor podružnico Austro-ugarske Virilisl. d. bosu.-bore. Landtagos, Sarajevo. banke u Sarajovu, virilni član bosuuskohercegovaćkog sabora; Sarajevo. Vizcpriisldeiiteii: Potpredsjednici: Ješua D. Saloni, javni član firmo bankovni Ješua D. Salom, Offoull. Mitgl. d. Bankbauses J. & M. Salom,.d. Firma KaufiuAmiisr.hn posao J. & M. Salom, firme trgovačko i ot­ premno društvo Šabinagić, Salom, BosaroSpe.ilitions-Ges, Šabinagić, Saloni, Besarović & Comp., član ravnateljstva dioničko vić & Co., Direkl.-Milgl. d. Akt.-Brauerei iu Sarajevo u. d. priv. Agrar- u. Konimerzialpivare u Sarajevu i priv. agrarne i komer­ 6aiiapaj0lr u npiu>' arl)aI,He " KOMepmtjajme cijalne banke za B. i II., cenzor podružnico bank fllr Bosn. u Herceg., Zensor d. Filiale ‘ Ke 3a *>• u X-. ueH30|. noapysBiiane AycTpoAuslro-ugarsko banko u Sarajevu; Sarajevo. d. Cslerr.-ung. Bank in Sarajevo, Sarajevo. AxMeTPC';0p a" ' t6 y CaPaj 0H y; CapajeBO. Abmelaga Bamtć, kazandžija, član kotarskog Abmcdaga Kumir, Kossel.schmied, Milgf. dor Tara Paanh, ica3amiuja, 'i.ian icoTapcKor savakufsko-mearifskog povjerenstva; Sara­ Bozirks-Vakuf-Mearif-Kommission, Sara­ • Tcl:°-Meapm|ieKor noBjepencTBa; CapajeBo. jevo. jevo. HoTupeacjeanumi: °ea tt^ ’ i aBUH 'P«p«e čaiiKOBHii no-ao j . u CaciOM, <f>npMe Tproua'iico a otupcMno apyiiiTBoIIIaxHaanih, Ca.ioM, BecapoBah KOMn., 'i.ian paiiiiaTe.i,CTea gnoini'iico miBape n pH np e ne iiH upeacjo^aTcn.: AfiUhv,IU,lX,IIHarul1’ jaBHU 'uian (jinpMe A. ii A. IIInv,!llaruii’ TPr°iia'iico u OTnpoMiio npymTBO Pa oHvar ’ ’ CaJI0M’ BecaP ° - ''' « «onn y CaMa'iiHvr "1JlavH Pa,IHaTe.i.CTaa 6ooaiicico-xepuerojenv rPa56Baor auoHancor npyiiiTBa y CapaTproua« “ B° j llu Jiul'epauT, upeaAPvuii'Ha aHCKO: X6Pae rona'iKor Tprona'iKor po’aa «■ 'UaH noBj ePOHCTBa aa ogMjepeibo nonBl(. CapeMeBUHy y čapajeBy, rpajcsii aaciyn- Privremeni predsjedatelj: Provis. VorKltzendcr: Ahđaga Šahinairić, javni elan firme A. k A. Abdnga Šahlnnglć, Offentl. Milgl. d. Firma Šabinagić, trgovačko i otpremno društvo A. & A. Šabinagić, Kaurmannisclio Sjioditions-Gcs. Šabinagić, Salom, Bosarović Šabinagić, Salom, Bosarović & Comp. u Sa­ rajevu, član ravnateljstva bosausko-korce& Co. in Sarajevo, Direkt.-Milgl. d. busn.govaćkog gragjevnog dioničkog društva u herc. Bau-A.-G. in Sarajevo, GroBkaufm. u. Sarajevu, veliki trgovac i vojni liferant, Armcelief., Prtiš. d. bosn.-bere. Kaufmanpredsjednik bosansko-borccgovaćkog trgo­ nischen Veroines, Gemeinderat, Sarajevo vačkog društva, član povjerenstva za odmjerenje poreza na tečevinu u Sarajevu, gradski zastupnik; Sarajevo. �Advokati u Bosni-Hercegovini. — Advokaten in Bosnien-H ercegovina. 6$ Komorski vijećn ici: — KonopcKii : Kammerriite: Trgovački od io: — TpronniEH okho: — Handelssektlon: I. iz b o r n o t i j e l o : — I. n36opHO T n jea o: Berković Nikola (wie oben). Šnhliiftgić Abđaga (wie oben). Salom Jošua D. (wio obon). Vogt Johann, Direktor d. Handels- u. Transport-Aktiengesollschaft, Sarajevo. I. W a h lk 6 r p e r Moritz, Direktor der ung Botlikopf MoritzDr., Advokat, Prasident der Gerii *=*«"*“ **'■“ > — R.^. 'Bank- uud Handels-Aktiongesolisch., Filiale Sarajevo. Advokatenkammer und dcr Kređitbank und Mrčld Ivo, GroBkaufmann, Čapljina. Sparkasse in Sarajevo, Fleiscliinann Joscf, Milchof dcr Firma Saki- J o v a n o v ić Gjorgjo, GroBkaufmann, Tuzla. nagić. Salom, Bcsarović & Comp., Sarajevo. KučukalidMujaga, GroBkaufmann, Gračanica. II. iz b o r n o t i j e l o : — n . liađopno T u jeao: — II. "IV ablkO rper: Klein Beruardo, Mitchef der Firma Josef lleiidn Ahmedaga, Bes. des osm. Medj. Ord. IV. Kl., Kaufmann, Sarajevo. Hirsckl & Comp., Sekretar des b. b. kaufSavić Vaso N., Kaufmann, Alipašinmost. mannischon Vereines etc., Sarajevo. Mošić Ademaga, GroBkaufmann, Tešanj. Ccković Risto P., Kaufmann, Sarajevo. Buđimirović Ivo, Kaufmann, Prćlsident der Kajon Elias Avram, Kaufmann, Sarajevo. kroat. Bank A. G., Travnik. III. Stanivukovič Gjorgjo M., Kaufmann, Bos. Krupa. Stokanović Pero, Kaufmann u.Armeelieferanl, Abgeordneter des b.-h. Landtages, Tuzla, Hiinnilaiior Adolf, $ , Kaufmanu und Armeelieferant, Mostar. iz b o r n o t i j e l o : — III. n sfiopH O r n je a o : — III. W a lilk O rp o r: Sallć Muhamed eff., Kaufmann, Sarajevo. Pešut Jovo, Kaufmann, Sarajevo. Barucli Elias, Hanđelsagont, Sarajevo. Hadži Šabanović Asimaga, GroBkaufmann, Sarajevo. Milošević Frano, Gastvvirt, Kreševo. Cikota Nikola, Kaufmann, Boš. Dubica. Mnlallć Mahmutaga, Kaufmann, Livno. Milisavljević Simo, Kaufmann, Gračanica. Miihamedaglć Izet eff., Kaufmann, Bihać. Ribica Ibrahim eff., Kaufmann, Mostar. Obrtna sekcija: — (Kpinn ČeKirnja: — Gorerbesektion: iz b o r n o t i j e l o : — I. aadopHO T n jea e: — I. W a h lk O r p e r : ltraun August, GroBindustrieHer, Sarajevo. Jei'tanović GligorijeM., igtKmt.Jndustriellor, Racber Karl, Fabrikant, Sarajevo. Virilist des b.-h. Landtages, Sarajevo. Horvat.li Franjo, Mitchef der Firma Horvazh Alknlay Salamon D., Fabrikant, Sarajevo, & Scheiđig, Bammtemcbniung, Sarajevo. Izrael Josef M., Direktionsrat der bosn. ForsiDović Josef, stadt. Baurat, Direktor d. stltdt. industrie A.-G. „Jela“ , Armeelieferant; Elektrizitatsvverkes, Sarajevo. __ Sarajevo. Schossberger Louis, Direktor d. ersten bosn. Spiritusfabrik u. RaffinerieM.FischlSOhne, D- Tuzla. Hartniann Ricbard, Bes. des pApstl. St. Greg. 0 .. Fabriksdirektor, Usora. Panić Milan, DampfmOhlenbesitzer, Bjelina. II. Iz b o r n o j t ije lo '; -f- II. H3dopHO THjeao: — II, W a h lk O r p e r : I.nSlna Anton, Steinmetz,'Sarajevo. Flegr Ivan, Maler, Sarajevo. Baiiefi Karl, Selcher, Sarajevo. Gačanica Aleksa, Gastwirt, Koševo, Bez. Sa­ rajevo. j IH- iz b o r n o Hadži Danijanović Risto, KOrschner, Abgoordneter des b.-b. Landtages, Sarajevo. Umnić Ahmedaga (wie oben). Sadlć Avram Levi, Strumpfwirker, Sarajevo. Čengić Franjo, Schlossermeister, Banjaluka. Tadić Ante N., Bflcker, livno. [Ciilić Tođp, Gastvvirt, Bos. Krupa. Proclic Gustav, Apotbeker, Brčka. Frommer David, Spenglermeister, Mostar. Papo Abraham Isak, Inhaber der I. b.-h. Likorfabrik, Alipašinmost. t i j e l o : — HI. nafiopHO T ujeno: — HI. W a h lk 5 r p o r : Zildžo Mehaga, Opankenmacher, Sarajevo. Kalmnut Ivo, Goldarbeiter, Fojnica. M'intcrlialter Karl, Ofenerzeuger, Banjaluka. Hadži Džero Mehaga, Opankenmacher, Travnik. Subotić Nikola, Schuhmacher, Bjelini Banić Jovo, Schneider, Mostar. Vladin povjerenik: — Baaam noBjepennK: — Regierungskommissar: Kcblmann Julius, Dr., sgsR., RegierungssekretSr. Komorski ured: — Konopcicn ype«: — Kammerbureau: • ■ i.raj n, ic,i: 77 TajHHUH: — S e k r e t a r e : Spalio Mehmed, Dr.,Bcsarović Vojislav, Dr. Konzipist: Sokolović Osman A. J ’ Kanzhsten: Stojanović Melanie, Terzić Novica.| Kanzleipraklikanten: Kadić Derviš, Marić Stjepan, Rašidagić Hamdija. Advokati u Bosni i Hercegovini. - AABOna™ y E o c h h n XepueroBKHH . — Advokaten in Bosnien- Hercegovina. B aaajiyica: Je^Hiionuli Hiiait, jjp. np. JIii.r uli ICocTa. Bnjop Jociin. Ba.iocuep Jaicod, jtp. E n xah : KarunuK Miuian, ap. H.iiiiiicnnii Chmo, ap. B lije d im a : ifniiuro.ruti JIymaH. O^nh Tajnja, ap. B pvK O : P hcth Ii MiiaaH Xayn, ap. XapmaibH AađepT. ^epBOHTa: Kyann Aypeji. T paB H H K : Mapu AoMiinmc, ap. Bacun.pRnh JJjaiaa. Manduli Ilepo, ap. C a p a je B o : ®Hmep Jocnn, ap. Cpimtub Mroiau, ap. P o t k o ik |i MaBpo, ap. MaHaHb HnKoaa, ap. KHeamnnh Maaojjio, ap. Bncepoimb Aicnc|> e<j>. Cj'HapHh Jobo, ap. Cajion Aanuen, ap. Xpacmimi Xa.inaćer, ap. CHHrep EHanyea, ap. A hmoiihIi HaHn.10. MjchhvI HeTap. IHrepnibevia Xyro, ap. Marcaneu, MujiaH, ap. Tya Jia: nn.rap Hbo, ap. Iloaeui JBy6o,MHp. Janicuenufa Bmcrop, ap. CTojaHOBnfe HnKoaa, ap. B oe. H o b i : OcTojHli*Iluaii K. B oe. rpaaaniK a: A.nca.iaj BnTa, ap. JLy 6ymKH: Xyjiec Hsnaop. �B.-h. poštanske štedionico, promet. - Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. B a n ja lu k u jellnovlć Ivan, Dr. Millć Košta. Ilajor Josip. ZnloHccr Jakob, u i. T ra v n ik : Muslal Petar. Sternfeld Hugo, Dr. Mnkanec Milan, Dr. Mazzi Dominik, Dr. Vasiljević Dušan. Mandid Poro, Dr. S a r a je v o : Fischer Josip, Dr. SrSkić Milan, Dr. Rothkopf Mavro, Dr. Mandid Nikola, Dr. Knežević Manojlo, Dr. Risorovlć Akif of. Sunarld Jozo, Dr. Salom Daniel, Dr. Hrasnlcn Halidbeg, Dr. Singer linianuel, Dr. Dimovlć Danilo. Kntlčld Milan, Dr. Iliševld Simo, Dr. B ije ljin a : Manlgodlć Dušan. Ođld Tadija, Dr. B rčk o: Klstld Milan Hadži, Dr. Ilarsaii) ! Albert. D orv on ta : Kinima Aurol. Bosansko-hercegovačka advokatska komora. 69 T u z la : Pilar Ivo, Dr. Poleš Ljubomir. Jankleuicz Viktor, Dr. Stojanovld Nikola, Dr. B os. N o v i: Ostojič Ivan K. B os. G r a d iš k a : Alkalaj Vita. Dr. L ju b u š k i: Ilulles Izidor. BocaHCBO-xepaer08a4Ka ajBOKaTCKa noitopa. — Bosnisch-hercegovinische Advokalenkammer. yp ej: CapajeBo,. Jeaiiha jJHua 1. ypej<miiji cnTonn: 10—12 Ured: — Buroau: Sarajevo, Jclića ul. br. 1. — Uredovni satovi — Amtsštundcn 9—12, 3—5. IIpejcjejHHK: Jp. Poncon$ Maspo. Predsjednik: — Priisidcnt: Dr. Moritz Rothkopf. Odbor: — Ansscluili: Dr. Fischer Josef, Musial Peter, Dr. Mazzi lominik, Dr. Mandić Nikola, Dr. Jankiovvicz Viktor, Dr. Hrasnica '-"-"lcg, Dimović Danilo. ^ncnnn.iHBapiio uspjehe: Mycir.i Ileiap, Hp. Iliiaap isetp)iiinrno vijeće: — Dl.szlpllnnrrnt: Musial Peter, Dr. Pilar Ivo, Dr. Fischer Josef, Biserović Akif elT. 'I'iiniep Jochi]), Eiicopomiti Akii<|>e<fi. ,'liicnHii.iiiHapiiii cena xjip xonH or c y ja : Hp. Mami Houhhiiic, Jlp. 1 Disciplinarni senat vrhovnog suda: — Dlszlpllnftrseiiat des Obergericlites: Dr. Mazzi Dominik, Dr. Mandić Nikola, VasiljeMamuh H ukom, BacnaeBiih jftniaii, JIp. Xpacnima Xa.iuj6erj vić Dušan, Dr. Hrasnica Halidbog. Kosmcitjn aa ajnoKim'Kii ncnirr: JIp. PotkOi 'j' M., Jlp. IiIropHi|ie.ij Komisija za advokatski ispit: — Advokatenpi'iifungskomiiiisslon: Dr. Rothkopf M., Dr. Sternfeld Hugo, Dr. Singer E., Dimović Xyro, JIp. Cnarep E., JIiiMOBiik Jlamuo. Danilo. Odvjetnik komore: — Knmmcramvnlt: Dr. Sunarić Jozo. OABjoTHHK Konope: Hp. CyHapnh Jo30f O jd op : Hp. d'Hinep JocinJ), Mycnaj IleTap, JIp. Mami Homiiriik, Jtp. Manjak HnKo.ia, flp. JanajeBifi BiotTop, Jlp. Xpaciui«a Xaanj6er, .jnuoBuk Hanaao. llauajaK us ojpejaća 3a Izvadak iz ođrebaba za pro- Auszug aus den Bcstini6. x. noiirraHCKe mat lt. li. poštanske stedio- mungen fiir den b. li. Postsparkassenverkehr. nrrejHomme. npoM eT A. lHrejHH npoMeT. A. Štedni promet. 1. TeMejEHe OA peade. 1. Temeljne odredbe. Ured poštanske štedionice prima posredo­ Vpex nomTaacKe mrejutoHimo npH«. noepeao"aaeM CBojmc ca6npajmiuTa noti'iane iisnoce icao vanjem svojih sabirališta novčane iznose kao “iTejne y.iore, yicaMakyje y.iojKene hobuo to ux štedne uloge, ukamaćuje uložene novce, te ih vraća preko sabirališta na otkaz onoga, koji •pana npeKo caSupajiuniTa 11a ojnas oaora, koju *a Ja pacno.iaa;e. Kao caGnpaJiiimTa fo’H- ima pravo da raspolaže. Kao sabirališta fungiraju vojni poštanski uredi u Bosni i Herce­ •o S BOj,1U nomTaHCKn yPe» " 7 Bochh h Xepaegovini. imn.a° J'1araM BPnj fcAH onaj, y 'iujy kophct je 1 11 y-10r yuaafeen. yjiara'ieM Mosue iiocTant , <a nP*maTHa oco6a, rpronaMica (jiupMa, jaBna AacT, jypncTnmca ocofia mm octo-io yjpysneH,e 3aB°a. II sia-iojoGiiu ey oiuaiiiTeHn, ja cawoH0 yaaaiy yuiTe^eHe u3Hoce. „ Kao ulagač vrijedi onaj, u čiju korist je prvi ulog uplaćen. Ulagačem može postali svaka privatna osoba, trgovačka firma, javna oblast, juristička osoba ili ostalo udruženje ili zavod. I malodobni su.ovlašteni, da samo­ stalno ulažu uštegjene iznose. Prvi ulog može uplatiti ulagač sam ili za PBHyjlor Mowe yujiaTiiTii yxanw can hjih sa H6Ko TPehH. Ouaj, Koju y KopucT jjiarana njega neko treći. Onaj, koji u korist ulagača uplati prvi ulog, zove se polagač. •ara npBu y.vor, 30Be ce uo.iaran. -uiKoiiCBaKOr y'lara',a Kajake caćnpajuiuiTe npii*• JTiaaTe npBor yvora y.io*ny KH.n*Huy. Za svakog ulagača izdaće sabirulište pri­ likom uplate prvog uloga, ulonžu knjižicu. A. 1. Sparverkehr. Grundsiitzlichc Besthninungcn. Das Postsparkasscnamt Obcrnimmt durcli Vermittlung seinor Sammelslellcn Geldbetrage als Spareinlagen, verzinst die eingelegten Geldcr und zabit sio tlber KOndigung des VerfOguDgsberechtigten durcli die Snramelstellen zurOck. Als Sammelstellen fungieren die Militarpostamter in Bosnicn umi Hercegovina. Als Einleger gilt doijeDige, zu desson Gunstcn die ersle Einlago erfolgt. Einleger kann jede Privatperson, Handelsfirma, OffentJiche Behlirde, juristisehe Person oder sonstige Vereinigung oder Anstalt werden. Audi Minderjalinge sind berechtigt, selbslandig Sparbetragc einzulegen. Die erste Einlage kann von dem Einleger selbst odcrfOr ihn von einem Dritlen geleistet tverden. Derjenigc, dcr zugunsten des Einlegers die erste Einlage leistct, heiBt Erleger tOr jeden Einleger wird anlafilich dcr ersten Einlage von der diesdbe entgegen- �70 B.-h. po8t. Štedionica, promet, — Bos.-herc. Postsparkassenverkfihr. HcTa r.iacn ita yjiaraia u oasp*n pasu npocyfyiBau>a iberouo nOTOBjoTHOCTii iioTpočue 6ih&buiko to ii ifceroB noTiuic luni y o.iy'iajy, sa npnu ynor Biije yiuiaTiio čast y.iaran, nero nojiarau 3a mora, iiOTUiic nojiara'ia. Ista glasi na ulagača i sadrži radi prosuđi­ vanja njegove istovjetnosti potrebne bilježko Le i njegov potpis ili u slučaju, da prvi ulog nije uplatio sam ulagač, nego polagač za njega, potpis polagača. c bricu jaji.u yaor »ioace ee yujiaTimi ys yuiic y yjiosKHy Kii>ii;uiiny KOR cuaicor caoiipajiHUiTa. Svaki dalji ulog može se uplatiti uz upis u uložnu knjižicu kod svakog sabirališta. Hiijejau y.iara'i ne CMiije umna mirne os jesne , Nijedan ulagač ne smije imati više od jedne uložne knjižico. yjioinue icibiDicuiie. Ustupanje uložno knjižice nekom drugom J'cTynan.e yjiosKiio kidiiskhug hokom «pyro»i y»asicnbe ypes noiuTaHCKO lHTOsnonnne casio onja, uvažiće ured poštansko štedionico samo uko je umi npenoca oGau.T>en upe« 6aarajiio.M onda, ako je čin prenosa obavljen pred bla­ yp cja nouiTaucice niTeaiioHiiue umi npes ueiaiM gajnom ureda poštanske štedionice ili pred cafiiipajniniTOM u.'iii naša co aokrjkg oBjepocJtena nekim sabiralištem ili kada se dokaže ovjero­ vljena isprava 0 prenosu. ncnpana o upenooy. y.iarau, iterou npamni hrcjeosiuik bjiu nyuoMoliHUKMosKGOTicaaaTii y CBatco »piljene yniTej>euy HMO»iniy »mi cacmiu n.uiajeaoMiinio ii 3axTiijeBaTii ja uy ce ncn.iaTU OTitaaaiiit 113110c kos caonpajniurra, Koje on ima y 0Ti;u3y sa oaiianii. H MajiosoGiui .VJiarani cy OBJiaiiiTeiin, sa irpuMajy OTIIJiaTO, y KOSIIKO lipOTIIB T0M6 IMIICOB 3aK011uTu aacTyuiiuic no ysoacu niiCMeii npiiroBop kos yposa noiiiTaiicice uiTOSiiomine. Ociim Tora sioace eo na upnroiiope npoTiiB ucusaTO iiitoshiix ysora 063»p y3RTii cano y c.iyiajy jrpaBiiof cnopa o iipaiiy BsacnmiiTiia y.ioa;no Kibifiieime. Ulagač, njegov pravni nasljednik ili puno­ moćnik može otkazati u svako vrijeme uštegjenu imovinu ili sasvim ili djelomično i zahtijevati da mu se isplati otkazani izuos kod sabirališta, koje on ima u otkazu da označi. I malodobni ulagači am ovlašteni, da primaju otplate — u koliko'protiv lome njihov-za­ koniti zastupnik ne - nioži pismen prigovor kod preda p^šUnsko šteiliomge.^Osiin toga 1110Ž0 se na prigovore protiv isplalfe štednih IIloga obzir uzeti, samo u slučaju pravnog* spora o pravu vlasništva uložno knjižice. A ko npmi ysor ne yusaTii can y.iaray nero Mjerno »e r a nosara'i, to csiaTpa ypes noiD.i.HCue iiiTesHOHime, sa je nosarau cbo so'cie, oitnamTon paciiosarimi oa ysoacnoM KiMiiKiino'Mii hmubhuom Mcre, sok y.iarau kos Heicor cacMipasinuTii ne sa y yaoacuy icii.H5Biiuy ymijeTii cnoj iiotkhc. Ako prvi ulog ne uplati šum ulagač nego mjesto njega polagač, to smatra ured po­ štanske štedionice, da je polagač sve dotle ovlašten raspolagati sa uložnom knjižicom i imovinoip'iste, dok ulagač kod nekog sabira« lista ne ida- u uložnu knjižicu unijeti svoj [potpis. I lla yiiiTe^eiie kobro, lcojii ey y.jg^4uii kos ypesa uoiuiancKo niTesnonime, ne >ioa:e ce so naiioca os 500 U kutu CTainiTit 3aopana hiitii CTehii aa.ioiiiiio upalio. ITcto trico mijecy- soaaos.eua mi oupmna ypyyen>a im,nauma noiuiairoice lUTesiioiinua so naiioca os 500 IC. Na ušlegjene novce, koji su uloženi kod ureda poštanske štedionice, ne može se do [iznosa ud 500 K niti staviti zabrana niti steći založno ijitavo. Isto tako nijesu dozvoljena ni ovršna uručenja knjižica poštansko štedio­ nice do iznosa od 500 K. Ofie osposGe ce ne npnujoibyjy, airo ysara'i iiycTii, sa co 11a »orono iimo umi 11a paana imena H3sasy sa ibera sanjo nsn mune yjioa;iuix kii.iiHcuna. Hcto Tauo ce OBe osposGo 110 npiiMjeibyjy na onaj sno mTesniix ysora, Koju npe.\iamyjo uaiioc os 500 IC — icao mi 11a poiiTOBiie mnre. Ove odredbo se ne primjenjuju, ako ulagač pusti, da se na njegovo ime ili na razna imena izdudu za njega dvije ili više uložnih knjižica. Isto tako se ove odredbe ne- pri­ mjenjuju na onaj dio štednih uloga, koji pre­ mašuje iznos od 500 K — kao ni na reiitovne knjigo. 2. y^ 03n. CaaicnnojoAiiiin vaor Mouce uaiiociiTn 1 Kusu Klime icpyna. Aa 611 co o»ioryliiisa liiTesn.a Mftibinc H3Hoca os 1 IC, yuosone ey „lioiiiTancico upuuiTesnuite". One ce Mory soCiitii ya mijeny os Ha ncTiiMa yTiiciiyTo noiiiTaiicKe napise (10 x) kos cbux iioiuTancKiix yposa 11 nposaja noiiiTaHCiciix analcoiia os BpiijesiiocTii. Aico ce na iiouiTaiicicy upnuiTesinmy lipiisnjciio iioinTancico Mapice so u3iioca os I IC, to co ona iipnaa icao ysor. IlMomnia joAiior ysara'ia na yirjialiemiM yjioaima h KanaTRMa ne CMiije npesa3iiTii u3110c os 2000 IC. 2. Ulozi. Svaki pojedini ulog može iznositi i K ili više kruna. Da bi se omogućila štednja manjih iznosa od 1 K, uvedene su „poštanske prištednico11. One se mogu dobiti uz cijenu od na istima utisnute poštanske marke (10 h) kod svib poštanskih ureda i prodaja poštanskih zna­ kova od- vrijednosti. Ako se na poštansku pi’išleduicu prilijepe poštanske marke do iz­ nosa od 1 K, to se ona prima kao ulog. Imovina jednog ulagača na uplaćenim ulo­ zima i kamatama ne smije prelaziti iznos od 2000 K. ICasa ysarau sase npBu ysor, Tpo6a sa nanese Kada ulagač dade prvi ulog, treba da na­ CBoje hmc 11 iipe3iiMe, CBoje 3naibe nsn aamiMaibo, vede svoje ime i prezime, svoje zvanje ili za­ CBojy CTapocT icao n aspecy cuora ciaHa. Cjio- nimanje, svoju starost kao i adresu svoga đosno My je naaopaTH ,,so3iinicy‘ , icoja ce iimo stana. Slobodno mu je izabrati „lozinku1*, Tajno spncaTU 11 y peBopa yniijeTii. koja se ima tajno držati i u reverz unijeti. Aa-tite y.iore (uaKnasHe ysore), Ha Beh H3sany yso/Bny KB»uacuny, aoate yn.iahuBaTu icojn 6u.io uocpesniiK. nouiTancicH opran yHOCn CBaicn ysor y yso3iiny KH.H5Kimy. Ochm one nouiTaucice noTBpso, soGiiBajy yjiaraua (nosaraun) sa cnaicn ysor join uoceđuy noTBpsy os ypesa noniTaHCKe mTOsnonime. Daljnje uloge (naknadne uloge) na već izdanu uložnu knjižicu, može uplaćivati koji bilo posrednik. Poštanski organ unosi svaki ulog u uložnu knjižicu. Osim ove poštanske potvrdo dobivaju ula­ gači (polagači) za svaki ulog još posebnu po­ tvrdu od ureda poštanske štedionice. nehmenden Sammelstelle ein Einlagebuch ausgefertigt. Dasselbe lautet auf den Namen des Einlogers und enthalt die zur Beurteilung seiner Identitflt nOtigen Vermcrko sowie seiue Unterschril't odor, im Falio die orste Einlage nicht vom Eiuleger solbst, sondern von einem Erleger fttr ihn goloislet wird, die Unterschrift des Erlegers. Jede folgende Einlage kann gegen Eintragung in das Einlcigebuch bei jeder Sammel­ stelle bewirkt \verden. Kein Einleger darf sich mehr als einEinlagobuch ausfortigen lasson. Eine Abtrotuug des Einlagobucbes an cimm aiideren wird vom Postsparkassenamtc nur danu berUcksichtigt, wcnn dcr Cbertragungsakt vor der Zahlstelle des PoslsparkasseMamtes oder vor ciner Sammelstelle stattgelunđeo bat. oder wenu er ilurcli eine bcglaubigte Ubertragungsurkunde nacligewieseu wird. Der Einleger, dessen RechLsnachfolger oder Bevollmachtigter kann jederzeit das Spargutkaben ganz oder in TcilbeLr.’igen ktlndigen uud die Auszalilung des gokllndigten Betrages bei einer von ilirn in der KUndigung zu bezeichnenden Sammelstelle verlangen. Auch minderjahrige Einleger sind Derochtigt., Rllckzahlungen zu empfangen, sofern nicht von dem geselzlichen Vertrcter bicrgegen schriftliche Einsprache beim Postsparkassenamte erhoben wird. AuKerdem kann eine Einsprache gegen RUckzahlungen von Spareinlagon nur im Falle eines Ober das Eigontumsrecbt an dem Einlagcbuche anhiiugigen Rechtsslreites Beachtung finden. Weun die erste Einlage nicht vom Einleger solbst, sondern von einem Erleger geleislet Avurđc, betracktet das Postsparkassenamt den Erleger itisolange fQr bercchligt, Obor daš Einlagebuch und das darauf aushaftemle (iiiUiaben zu verfOgen, als nicht der Einleger in dem Einlagebuch bei einer SammelsLolle seine Unterschrift hat aufnehmen lassen. Auf die beim Postsparkassenamte einge[eglen Spargelder kann bis zum Betrage von 500 K weder ein Verbot gelegt noch ein Pfanđrecht envorben werden. Auch ist die oxekutive Eiiian1,wortung eines Postspurkassenbuches bis zum Betrage von 500 K nicht zulSssig. Diese Bestimmungen finden keine Amvenduug, wenn sich ein Einleger zvvei oder mebrere EinlagebOcher auf seinen Namen oder auf versehiedene Namen hat ausfertigen lassen. Ebenso haben diese Bestimmungen auf den den Betrag von 500 K llbersteigeuden Teil von Spareintagen sovvie auf die Rentonbtlcher keine Anvvendung. 2. Einlagcn. Jede einzelne Einlage muli mindestens i K oder ein Mehrfacbos von 1 K betragen. Um das Sparen kleinerer Betrllgo als 1 K zu ermOglichen, sind „Postsparkartenuaufgelegt. Sie vverden zum Preise dcr eingeprligten Briefmarke (10 h) von allen Postiimtern und VerschleiBern von Postvvertzeichen verabfolgt. Ist eine Postsparkurte durch Aufkleben von Briefmarken auf den Betrag von 1 K gebracbt, so wird sie als Einlage angenommen. DasGuthaben einesEinlegers an geleisteten Einlagen und Zinsen darf den Betrag von 2000 K nicht Obcrsteigen. Bei der ersten Einlage hat der Einleger seinen Vor- und Zunamen, seinen Beruf oder seine Beschaftigung, sein Alter sowie seine Wohnungsadrcsse anzugeben. Es ist ihm freigestellt, sich ein gebeim zu haltendes „Li)Sungswort“ zu walilen und im Gegensehein einzutragen. • Weitere Einlagen (Nachlagen) auf ein bereits ausgegebcnes Einlagebuch kOunen dureb jede beliebige Mittelsperson bevvirkt werden. Jede Einlage vvird von dem Postorgane in das Einlagebuch eingetragen. AuBer dieser postaratlichen BestUligung erbalten die Einleger (Erleger) llber jede Ein­ lage vom Postsparkassenamte noch eine besondere Empfangsbestatigung. �B - h * I5081' StedioniM>promet. EojiiH'iKHM nomiapnimaMa u uotiiTanoiciiM ko h iVKTcpiiMa na aeMOJLCKO-uoiiiTaiiCKiui nyTemiMa io rv co npojaTH 3a jo jn y y.u>;Kiiy Kim;Ku«y y.ioan jo itO K, na h x ypyie uajoJiiiHceM caCnpa,imuTy. 3. Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. Vojničkim poštamicama i poštanskim kondukteiima na zeraaljsko-poštanskim putevima mogu se predati za jednu uložnu knji­ žicu ulozi do 50 K, da ih uruče najbližem sabiralištu. IIonpaTa noni^a. 8. Povrata novca. lloiipaTa HMOiiniie hjih joguor n.o3iinor juijojia oflmiji.a co na OTicaa onora, icoju je ohjmiiitoii ja pacno.iiuue. 3a OTi;a;io iiMajy ce ynoTpooiiTii Hapo'iiiTu ij)OpMyjiapn, noj u c y nojaitu yjio;Knii.M Kir.iiHcimaua na icpajy. 71 I DenMilililrposlablagen umi don PoslkouI dukteuren auf Lundpostrouten kOnncu Einlageu bis zu 50 K fOr ein Eiulagebuch zur Ablieforung an die nachste Sammolstello nbergebeu \vorden. 8. Rnckzalilnng-cn. Povrata imovine ili jednog njezinog dijela Dio Rlkkzahlung đes GuthuUcns ođer einos obavlja še na otkaz onoga, koji .jo ovlašten da Teilcs desselben erfotgt aber KOndigung des raspolaže, Za otkaze imadu se upotrebiti na­ VeiiOgungsborochtigten. Zu Ktlndigungon ročiti formulari, koji su dodani uložnim kuji- sind besondoro Formulare zu vonvendeu, žicama na kraju. wolehe don Einlngebltchern am Scblusso.beigol'agt sind. Ha TOMOJty npuMjaonor onca3a iiajioauihe ce Na temelju primljenog otkaza ualožit čo so Auf Grund dor erhaltenen KOndigung \vird y oTKaaiioM jinCTy oanaiGHOM caCitpa.iinuTy, ja u otkaznom listu označenom sabiralištu, da dio im KOndigungshlatt bozuichnete SainmelnoiipaTH (iiciuaTii) liauoc. HanyrnHua 0Tica:iannx povrati (isplati) iznos. Napntnica otkazanih stelle zur RUckzablung des Betragos angeH3iioca *0 40 K maxo ce noupaTiio« nom-rosi; iznosa do 40 K šalje se povratnom poštom; wiosen; Dio Amvcisung gckOndigler Roliago hoto Titico ce inajBy nanyTHiiuoM h milim nanocii isto tako se šalju naputnicom i viši iznosi po bis40K erfolgt poslvvendend; obenso wci don no npauiiJiy iioiipajruoM iioiiitom, a ouaicaico Taico ravilu povratnom poštom, a svakako tako aucb hiihore BotrUgo in dcr Regel postivenflpao, ja co nonuii Mory nonpaTimi y cjinjejehnM rzo, da se novci mogu povratiti u slijedećim dend augciviesen, jedcnfalls aber so baki, pOKOiiiina, Kojn co pa>iynajy on nana, lcanaje rokovima, koji se računaju od dana, kada jo dali die RUckzablung innorhulb nacbsteliouoncaa ypeny noniTancice uiTonuoHime npncniio: otkaz uredu poštansko štedionice prispio: za der, vom Tag dos Eintreffons der KOndigung aa iiitnooo H3>ie^y 40 u 200 ICy poicy on 15 nana, iznose izmegju 40 i 200 K u roku od 15 dana, ličim Poslsparkassenamt zu boreclniomler 3a H3HOOO H3Me^y 200 u 1000 K y poicy on Mjecen za iznose izmcgju 200 i 1000Ivu roku od mje­ Toi-mine orl'olgeu kann: bei BctrOgen jana, a aa h3hoco npeno 1000 K y poicy on jna sec dana, a za iznose preko 1000 JC u roku od zwischon 40 K und 200 K innerhalb 15 Tagen, njocoua. 0 ]ianyTiiimii H3iioca o6anjeuihyjo co dva mjesecu. 0 napuLfiici iznosa pbayješćuje boi Betrllgen zvviscbon 200 K und 1000 K yjiani'i (iiojiarau), aico je aaxTiijenao na uonnrne se ulagač (polagao), uko je zahtijevao da po- innerhalb cincsMouats und bciBetrUgen Obor uTKaaaiin 113110c icon cnor najjiejKHov npenajnor digno otkazani iznos kc ’ «r. lležuog pro­ 1000 K innerhalb zweior Monato. Von dor noniTaiiCKor ypena on oBora, ca iicn-iamoM dajnog poštansto; u i .-a. ha is­ An\yeisuug dos Betragos wird dor Einlegcr platnom avizom. S8113011. (Erleger), wonn er die Bcliebung des gekOndigteo Betragos bei seinem zustOndigcn Aligabepostamto vorlangt hat, von dicsem mit činom Zalilungsiiviso versUtndigt. IIonpaTa ce oOaĐJba y3 npenajy iiciuaTiie aau3e Povrata se obavlja uz predaju isplaln-: Die RUckzablung erfolgt gegen Abgabe des 11 uoKaaaite y.ioH;no icitiuunue icao n laniTiipau," ' avize i pokazanje uložne knjižice kao i kvili- Z ilikiijgsavisos und Vonvcisung des Einlagensnoca upo« HiiHOBiiiiKOM, icojii ncn.iahyjte. f lt - ranje iznosa pred činovnikom, koji isplaćuje. liuchcs sowic (Juittierung des Betragcs vor npaheim M3HOC ce oTiiiime y j’.ioiKiioj KibuiBHnn. Povraćcni iznos,«*’ otpise u ulo./.uoj knjižici. dem die Auszidihmg vollziobondcn Bcamlcn. Koj oTiiasa ,,nop cajino“ oayane ce y30 i.ua Kod otkaza ^per saldo* oduzme se uložna Dcr rUckgtzablto Betrag wird im Einlagebueb ■abgcsrbriebon. Boi KOndigungon por Saldo Kttnutima. knjižica. wird das Einlagobuch oingezogon. 'Wil.l clor Einlegcr (Erlegcr) đeuBotrug durcli JjOĆe da"pndigno iznos Ako jJiaran (nojiaran) xohe na nojHTiie ii3noc ^Ako u fW č . npeico 11okor nocpenmiKa, to- ou hm a oBor no- preko nc;'p£ piišr:;JM.KU, to on ima ovog po* čine Miltelsperson bohoben lasson, so hat er nso-a. izdavši ma' punomoć dicso durcli Ausslclkmg cincr Bohcbungscponum.a na onynoMohn, H3naBinii ny njHonoh srodni!.u da opunci________ 3a iman.'KiLe Hoaaua. 3a obo nynoMohn m iajy ce za pocli::nryo liova.-a. Za ovo punomoći imadu vollmacbt 7.11 ormacbtigen. Zu dicsen VolljnoTpoCiiTU ypenoBHo ii3nann tpopMyjiapu, Kojn sp npotrebiti uredovno izdani formulari, koji raachtcn sind amtlich aufgolcglc, lici jodor Samraelstello erhalllicbo Fonnularo zu verse dobivajiil kffd svakog sabiru!išta. ce ao6miajy non csaicor caSiipannniTa. woudcn. Der Einlogor (Erleger) kann dio sofortigo •V.iaia’i (nonara'i) mojko b 3hoco no 40 K onMax Ulagač rpoljjgač) može iznose do 40 K od ­ uonuhii icon cnaKor caOupajinniTa n 603 npejfcojtnor mah podjči kod M.ikog sabirališta i bez pret­ RUeliznblung von Belragen bis 40 K bei jeder niiui.iiii.a 0TKa3a ypeny nouiTaHCKe mTejnoiume. hodnog fiil.jan.ja olkaza uredu poštanske šte­ Sammolslollo aucb ohno vorhergebendo EinIloc.iiijo CBaice Tane ucnjiaTe KpantiiM nyTe»i jo - dionico. Poslije svake lake isplato kratkim sendung cincr KOndigung an das Postspmfiuiia y.iarai (noaaran) on ypena noinTaHCice putem dobiva ulagač (nolagač) od ureda po­ k.isscnamt orhingon. Nach jodor solclion, ini HiTeniioiume oco6iiTy noTiipjy 0 nMOBiinn, icoja jo štansko štedionico osobitu potvrdu 0 imovini, kui7.cn Wogo erfulgten Rllckzahkmg orlilllt koj^ je ostala na uložnoj knjižici nakon dor Einlcgor (Erlcgor) vom l’ ostsparkassenurat ooTMa na yaoatHoj miiacnuu naiton ncn.iaTe. oino besondoro Bosl.Higung Uber das ini Eiu­ isplate. lagebuch nach dor Rlk-kzahlung vorbliebono Guthabon. Zur Erlangung oiner RUckzablung im kurDa dobije povratu (isplatu) kratkim putem Aa ne"lije noBpaTy (nciuiaTy) KpaTiciui nyT6M tperta nay;iara'i (no.iarau) npena non ca6upa.umiTa treba da ulagač (polagač) preda kod sabira­ zon Wego hat der Einlegcr (Erleger) bei oiuor Sammolslollo cino vorschrillsmflliig ausnpomioiio ncnyH.eii 0 Titu3 ca yjioncnoM KitiniumoM lišta propisno ispunjen otkaz sa uložnom gcferligtc KOndigung samt dom Einlugcbuclt u ca sanitOM noTnpnoM 0 npHMan.y, onHoeno knjižicom i sa zadnjom potvrdom o primanju, niioBunn, itojy je noćno on ypena uoiHTaiicice odnosno imovini, koju je dobio od ureda po­ und der letzton, ihm vom Postsparkasennmt zugekomracnon Empfangs-, bezichungswoi.se niTojHoiiime. IIoBpaTa (ncn.iaTa) ce o6aBaa kbiitii- štanske štedionice. Povrata (isplata) se GutliabensLostiltigung zu aborroichen. Dio PaitOM OTKa3aHor n3noca 11 y hcto BpnjeMO ot- obavlja kvitiranjem otkazanog iznosa i u isto vrijeme otpisivanjem istog u uložnoj knjižici. ROckzublung erfolgt gegen Quillicning des niiemiaiieM ncTor y ynoacnoj kb>h;khuii. gnkOudigton Botrages unter gleichzeitiger Abschreibung des Botrages iin Einlagobueb. Boi derZaldslello dosPostsuarkassenumtes Kod mjesta plaćanja ureda poštansko šte­ Ke.n Mjecta mahaita ypena noniTancne niTennokOnncn bis auf weiteres RUclczahlungcn von aane >iory ce no ja.be ojpon6e noiiiTaHCKn dionice mogu se do dalje odredbe poštanski Postsparkasscncinlagen ohno RUcksicht auf nTcmui yao3H noBpahaTH (naroialuuiaTu) icpaTioiM štedni ulozi povraćati (naplaćivati) kratkim dio HOho dos Relruges im kurzen Wog boputem bez obzira na visinu iznosa. nyT"M 603 o63iipa 11a Bncnny ii3HOCa. wcrkstclligl werden. E 4. yuaMatuBaH»c. 4. Ukamaćivanje. 4. Tcrzinsung. Das Sparguthaben wird mit.TProzenl jnlirlich verzinst. Belrflge unter 2 K wordcn nichl. vorzinst. Dio Vcrzinsung bcginnt mit dom auf dio Einzahlung folgenden 1. odor 10. Monatstagund endigt mit dom 15. odor letzton Monatstag, der dom Eintroffeu dcrKUndigung beim Postsparkassenamto vorangcht. dionice. Mit 31. Dczembcr cines jeden Jalires wcrSa 31. prosinca svake godine pripisuju se Ca 31. nenesiopa cnaice rojim e npnnncyjy ce den am Konto die Zinsen dem Guthabon zua Pa’iyn KaMaTe hmouiihh, a hcto toko ce on na račun kamate imovnni, a isto tako se od goschriebcn imd von da ab glcichfalls verna yitasiakyjy. 3a ii3pa>iyHaBan.e KaMaTa y3Hua tada ukamaćuju. Za izračunavanje kamata zinst. FUr die Zinsonbercchnug wird jeder uzima se svaki mjesec sa 30 dana. 6 CBa,£u Mjece« ca 30 naHa. Mouat zu 30 Tagen angenommon. Von dcr erfolgten Zuscbroibung der ZiDson Kad se kamate pripišu obavješćuje o tom Kan co icaMaTo iipiinHmy o6aBjemliyje 0 tom wird der Einlegcr (Erleger) mittels einer P A nouiTaHCKe lBTonuoHBne vjiaraia (noiarana) ured poštanske štedionice ulagača (polagača) Zinscnanweisung vom Postsparkassenamie naputnicom kamata. "anjTBHnoM KaMaTa. verstflndigt. Uštegjena imovina se ukamaćuje sa 3 po i’uiTel^ona HMomiiia ce yKaMahyje ca 3 no cto ^•aiiiuiho. H3Hocn ncnon 2 K ho ynaMaliyjy ce. sto godišnje. Iznosi ispod 2 K ne ukamaćuju . Malutna&e nouiu&e ca 1. hjih 10. nanosi se. Ukamaćivanje počinje sa 1. ili 16. danom mjeseca nakon uplate, a svršuje sa 15. ili “jeceua naKOH yn.iaTO, a CBpmyje ca 15. hjih aJaim nanosi liječena, icoju Mune npnje Hero zadnjim danom mjeseca, koji mino prije nego ^ n p a o n n je oTicaa y p ejy noniTancKo iiiTejuo- što prispije otkaz uredu poštanske šte­ Bosnischer Bote 1913. �B.-li. post. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. •72 llsiioc, koju npnsaaH 2000 K yniToijeuo hmoniuie ne yKa«aKvje ce. Ko nyCTH, ja ce na ji.eroDo mie li.'in ua pasHa uMOHa sa u.era H3jajy ju uje M u Biime y .10*11ux Kaiiatnua, ryon nanaTe o j cbhx yjora. 5. 3acTapjejiocT. Ulio ce Time aacTapjejiocTii y.ioa:ai;a nolUTanci.-e miejiioHiiuo, upiijeje oiiuiTe aaiconcite ojpejGe. . . OjpejGa 3aK0Ha 0 KauaTaua, no kojoj Tpa®oiiHe saooTaaira lasima sacTitpyjy sa Tpn rojim o, ne npii.vjc'iBj'je ce 11a Ka«are o j v.iora koj uouiTancico liiTOjuouuue. Iznos, koji prelazi 2000 K uštegjene imo­ vine, ne ukamaćuje se. Ko pusti, da se na njegovo ime ili na razna imena za njega izdaju dvije ili više uložnih knjižica, gubi kamate od svih uloga.' Ein das Sparguthnbcn von 2000 K Uhorsteigender Betrag wirđ nicht vorzinst. Wer sicli zwei oder mehrere Einlagcbtlchor unter seinom ođur versehiedenen Namon bat ausferligen lassen, geht der Zinscn aller Einlagen verluslig. 5. 5. Zastarjelost. Verjiihriing. In Bczug auf die Verjtlhrung von Postsparkasseneinlagon geltendio allgomoincn gosclzlichen Bestimmungen. Die Bestimmung des Gesetzes Obor die Odredba zakona o kamatama, po kojoj 'tražbine zaostalih kamata zastaruju za tri Zinsen, ivonach Fordcrungen an rllcksUlngodine, ne primjenjuje se na kamate od uloga digen Zinscn in drei Jahren verjahren, fiudet auf dio Zinsen von Einlagen bei der Postsparkod poštanske štedionice. kasso keine Anivondung. Što se tiče zastarjelosti uložaka poštanske štedionice, vrijede opšte zakonske odredbe. (i. Haicun^a »a H3ry6a»eH0 y.ioa«He 6. Naknada za izgubljene uložne knjižice. iciLHJKnue. G. Ersatz fiir vcrlorene Einlugebiicher. Gebt ein Einlagebucb verloren, so bat <ler EigentOmer den Verlust sofort unter mtiglichst genauer Angabe der Merkmale des Buches, des etwa govvahlten Losungsvvoiics, dann der naheren Umstande, unter ivclchen der Verlust stattgefunđen bat, anzuzcigon. Zu dioser Anzeige dienen amtlich aufgclogt.e Formulare, welche bei allen Sammelste’ion erhatlich sind. Das Postsparkassenamt verfhgt sofort nađi IJrcd poštanske štedionice odregjuje od­ mah, čim lbu stigne prijava 0 gubitku, da se Eintreffen der Verlustanzeige die Besclil.igu knjigama zabilježi zabrana, te objavi ogla- vormerkung in den BUchern und latlt om •som (ediktom), kojim se svak opominje, da ce Edikt kundmachen, durch welches jedermann sc po izmaku mjesec dana, ako za ovo vrijeme erinnert wird, đafl nach Ablauf eines Monats, niko ne prijavi svoje pravo na izgubljenu ivenn binnen dieser Frist kein Anspruch auf knjižicu, ista proglasiti uništenom i izdati das vcrlorene Buch angemeldet wurdc, dasnova knjižica. Ako za mjesec dana niko ne selbe als nuli und nichtig erklart und oin zatraži svoja prava, izdaje se duplikat. A ako neues Buch ausgcfertigt werden wird. Wird neko zatraži svoje pravo, uputit će se stranke innerhalb der Monatsfrist kein Anspruch erhoben, so wird ein Duplikat ausgefertigt. na redovitog suca. Wird ein Anspruch erhoben, werden die Parteien an den ordentlichen Rickter verwiesen. Ako se izgubi koja uložna knjižica, to mora A ko ce usryoii Koja yjioa;Ha K&uwima, to Mopa BJiacmiK ojsiax janimi 11 iuto je Moryl>e Touiuje vlasnik odmah javiti i što je moguće točnije nuuoOTir ofiujueiKja icu.iiucnue, jiosuhbj^ aico je navesti obilježja knjižice, lozinku, ako je koju jjojy uuaopao, jioCjiusko okojhocth kuko je ititnry izabrao, pobliže okolnosti kako jo knjigu jiary6no. 3a <my iipnjany ua)i.a ce iioCJiy;iciiTii izgubio. Za ovu prijavu val'ju se poslužiti ;,rpojoiiHO usjaiiHM ([lopsijMapiiMa, koju ce «o ry uredovno izdanim formularima, koji se mogu dobiti kod svib sabirališta. ' jofiiiT.'i. koj ceiix caOiipiunim'ra. yPoj lroiiiTaiicKO urrejuonnue ojpeljvje ojsiax. <ikm siy CTiirne upnjasa 0 vy6BTuy, ja ce y kkurasia 'sa6u.ii.oaiH saCpana to_ o6jaini oraacov (ejiiKTOM), Koju« ce cnaic oiiDojiite, ja te ce'no u.1MiiKT ajecau jana, aito sa ofio npnjcsto iiuko ne lipujašu cuojc npano na ujry6a.eiiy '■lai.i'iiuuv, nova irporaacimi yiiiimTeHOsi 11 »sjam noua KiMiiKima. Ako sa Mjecou jana Hiiico ne rarpaam eiioja Tipima, »sjaje ce jynatucai. A ano ueico saipniicu (-sojo »pano, yiiyTniio ^e<j čupanite 11ij pejomiTor cy»a. 7. 8. 7. T n cK a m iH e . yjiovima KitiiiKiiua nsjaje ce Cocujutho npnjiiiKOM upBor yjiora. IlcnncaHe y.ioncne icn.ii*ime »3Mjen.yjy ce 6ec4 u.iaTito. y lr.TejHOM upoMeTy noTpe6nn (l)OpMyjiapH, oMorn 3a uiiCMa iitj. jp * e ce koj ca6upajiumTa y aaJiiiXH. Te ce npii lioTpećn H3jajy CecnuaTuo y.iara'iHMa (nosarauiiMa). K on aqH C o a i >ca 6 c . Tiskanice. Uložna knjižica izdaje se besplatno pri­ likom prvog uloga. Ispisane uložne knjižice izmjenjuju se bes­ platno. U štednom prometu potrebni formulari, omoti za pisma itd. drže se kod sabirališta u zalihi, te se pri potrebi izdaju besplatno ulagačima (polagačima). 8. Konačne odredbe. jbmiieunait.e yjiara>ia, n.nxonnx saKonuTux 3acT.viuniKa n iiyuo6ioliniii;a ca ypejou nouiTaucKe iiiTejnomme ocjioCo^euo je o j nouiTaprnie. Dopisivanje ulagača, njihovih zakonitih za­ stupnika i punomoćnika sa uredom poštan­ ske štedionice oslobogjcno je od poštarine. KaiuaTe o j yaora uporne cy oa joxojapiiHe u o j crnice jp y ro upucrojCe. Kamate od uloga proste su od đohođarine i od svake druge pristojbe. Cjiy;B6emmn ypeja uoiUTancice iiiTejnonniie ii cafiiipajuiBiTa jyuciiii cy iyuaTii uocjioBny 11 c.'iya;6eHy Tajny, to hm je CTporo 3aCpaiLeno, j a janajy »ia icaicne oCaujecTii, 0 ii.MOiiiisia yjiaraua mili ohux, koj' h yuaal.yjy, 0 yjio}iceiiHM hjib uoiipaiieHHM HsuociiMa hjih 0 Biicunu HMOBiine. ' Službenici ureda poštanske štedionice i sa­ birališta dužni su čuvati poslovnu i službenu tajnu, te im je strogo zabranjeno, da davaju ma kakve obavjesti o imenima ulagača ili onih, koji uplaćuju, 0 uloženim ili povraćenim iznosima ili 0 visini imovine. B. HeKOBHM npoMeT. 1. Dojoni. 'I okobhb nposiOT ypeja nouiTaucice uiTejuoHUue cacTojn ce y tomo, iuto ce yiecnnmiMa OBornpoMOTa OTBapa koj ypeja noiuTaucne uiTejiiouuue pauyn n iuto ce upesia c-iejehuM ojpej 6awa Mory c jejne cTpane 11a pauyu koj cbiix caflupa-muiTa yjiaraTH noB'iaHii iisuocii, a c jpyre cTpaHe iuto iiMaou; pa'iyna mojuo uoMohy 'ieica josuauiiBanr, ja ce U3 umobuiio yicn.iuKeHe na pa>iyny, ucnjiatyjy HOBiaun hbhoch. B. Čekovni promet. 1. P o ja m . Čekovni promet ureda poštanske štedionice sastoji se u tome, što se učesnicima ovog prometa otvara kod ureda poštanske štedio­ nice račun i što se prema sljedećim odred­ bama mogu s jedne strane na račun kod svih sabirališta ulagati novčani iznosi, a s druge strane što imaoc računa može pomoću čeka doznačivati, da so iz imovine uknjižene na računu, isplaćuju novčani iznosi. Huaon pauyna o 6aBj'emLyje ce 0 pyicoBanujaMa Imaoc racima obavješćuje se o rukovanjima Ha pa'iyHy tu Me, iuto ny ce noiuajte nsBajaK U3 na računu time, što mu se pošalje izvadak iz računa. 1 paHyiia. 7. D rucksorten. Die Ausfertigung des Einlagebuches anlilfilich der ersten Einlage erfolgt unentgoltlich. Vollgescbriebene Einlagebilcher wor<loa unentgeltlich umgetauscht. Die im Sparverkehr erforderlichen Formu­ lare, Briefumsčhlage etc. werden bei den Sammelstellen auf Lager gehalten und den Einlegorn (Erlegern) im Bedarfsfall unentgelt­ lich verabfolgt. 8. ScliluIJbestiminungen. Die Korresponđenz der Einleger, ihrer gcsetzlichen Vertreter und Bevollmaclitigten mit dem Postsparkassenamte ist von der Enlrichtung des Postportos befreit. Die Zinsen der Einlagen sind von der Entriclitung der Einkommensteuer und jeder anderen Gebtlhr befreit. Die Bediensteten des Postsparkassenamt.es imd der Sammelstellcn sind verpflichtct, das Geschafts- und Dienstgeheimnis zu vvalnen und ist ilmen strenge untersagt, AuskOntte, in betreff der Namen der ELnleger oder Einzahler, der eingelegten oder rtlckgezalilteu Betrage oder der Hohe des Guthabons zu erteilen. B. Schekverkehr. 1. Begriff. Der Scheckverkebr des Postsparkasscuamtes besteht darin, daB den Teilnebmern an diesem Verkehr beim Postsparkassenamte ein Konto erOffnet wird und daB nach MaBgabe der nachstehenden Bestimmungen einorseits auf das Konto bei allen Sammeistellen Gcldbetrage cingelegt und anđerseits von dem auf dem Konto gebuchten Gutkaben durcn den Kontoinhaber Betrage mittels Scbecks zur Auszalilung angeiviesen werden kOnnenDer Kontoinhaber wird von den Gcbarungen auf dem Konto durch fjbersendung oincs Kontoauszuges benachrichtigt. �B.-li. pošt. štedionica, ^ rom et. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 2. IIpHCTjnaitc. 2. Pristupanje. 73 2. Beitritt. viecTBonaaa y ’ieitOBiion npoM6Ty mojkg mnnvcTHTU caaica npiiBarna ocofia, Tproua'nta J J i m jasna oS.iacT, jypHCTUHKa 0006a, Te ocra-ia v,ov;Keita » M »o bo j h . J irVoioJiu Jin ce npHCTynaae, to Mopa MOjiHTe® nnVv o j njecen jana, nouiTO My je y p e j n o■ UTaaoKO rnmiiomme janno, aa My je pa-.yn otbopH0, yiuaTiiTH TeueJtHH yJior o j 100 K. Radi učestvovanja u čekovnom prometu Zur Teilnahme an dom Scheckverkehr kaun može se pripustiti svaka privatna osoba, jede Privatperson, Handclsfirma, Sffentliclie trgovačka fi rma, javna oblast, juristieka osoba, BebOrde, juristisehe Porson oder soustige te ostala udruženja ili zavodi. Vereinigung oder Anstalt zugelassen worden. Dozvoli li se pristupanje, to mora molitelj Wird die Aufnahme bevvilligt, so hat der u roku od mjesec dana pošto mu jo ured po­ Gcsuchsteller innerhalb eines Monats nach štanske štedionice javio, da nm je račun Mitteilung dcsPostsparkassenamtcs, dnR ihm o Ivo rio, uplatiti temeljni ulog od 100 K. oin Konto eriiffuet svird, eine Stammoiulago von 100 K einzuzahlen. Ca oiiaujecTB, sa My je paiyH OTBopen, jooht Sa obavjesti, da mu je račun otvoren dobit Mit der Benacbrichtigung von der ErOffte M owej6 on ypeja nourraHCite nrrejnoHime jna cc molitelj od ureda poštanske štedionice dva nung des Kontos erhalt der Gesucbstcllor AopMl’Jiapa, *a ce nany hotu hoh ojih x oco6a, Koje formulira, da se dadu potpisi onih osoba, vom Postsparkassenamtc zvvei Formulure zur ^y OB.'>auiTene, na ca h m o b h ho m pacnoaa-.Kj no- koje su ovlaštene, da sa imovinom raspolažu Abgabe der Unterschriften derjenigen Porpomoću čekova. Kohy MBon*. sonen, \velche zur VerfOgung Ober das Guthabeu mittels Schecks berocbtigt sein sollen. 3. y_,,i;:n y 3. Trste nlog-a. Bpcxe y.iora. hokobhom npoMGTy Mory ce oCaBitaTK: a) .inoTOBMJa aa nojiarame; ol /KSBTaiiCKHM nanyTiumaMa; b) lipiiriRCHBaaeu y icopneT HMaoua paiyna o j jpyriri iiMaopa pa>iyua 6 .-x . yp eja uouiTancKe uiTejiioiiime noMohy veitOBa joamuiemis naHOca ■(KrapiiiiuncH npoMBT) n upiiniieiiBaiBOM jo3Haica jiM.i'iia ea’iyna ayeipHjcKe h yrapcKe noniTaHCKe inTe,"uijisime, Kao u o j iiMaoua ,,iICnpo-icoiiTo“ « o j (iaiiiiKa, ca icojiisia y Ty CBpxy y p e j uomTauCK6 LcWJHOHHi;e CTojn H HOCJIOBBOj ue3H ; r) ujni i:nciiBaiteM y icopucT joxojaica jia ^oti) pripisivanjem u korist dohodaka iz po­ CJiopa, Koje y p ej noniTaHcice urrejnonime ofisT.jBa slova, koje u rod noštraske štedionice obavlja aa MMJOpa paMyua h t . j . za imaoca račuda itd. Bucima HMOBiiHe je jn o r pa'iyna m ije' fcrpanHiciia. 4. y.T03H .incTOBiiMa 3a nojiarame. JLictobb aa nojarane eacToje ce na Tpa jnjena, Hanjip. na je jn o r ojcjeica aa i®Hweae (jhct o KftB)imy), U3 je jn o r ojcjeKa sa ođaBBjecT liMaena pa'iyna, H3 je jn o r <jiopMyjiapa aa nomraHCKy ( '“ OTBpj.v o ynaara (IIoTBpja o npaMaaj). - Visina impvine jedupo^ačuna nije ograni<enaX / \ / 4. Ured poštanske štedionice providjoćc njih y ona Tpa jnjeaa ca 6pojeM 'ieiconHor paayna, 3a u sva tri dijela sa brojem čekovnog računa, koju ey ojpeJjene, a jiiict o npiiMatty Taico};ep h za koji su odregjene, a list o primanju talcogjer i sa imenom i prebivalištem imaoca raea iiuenoM h irpeGiiBajHiiiTeM umaona p'aiyna. Pomoću listova za polaganje tuogu se vršiti uplate samo za račun, koji jo naveden u sa­ mom listu za polaganje. Da se izvrši uplata pomoću lista za pola­ .e stopa ce hcth y CBa rpn jnjena npesia liiTaM- ganje, mora se isti u sva tri dijela prema v 0 TeKCTy nenyHHTH, na 3aTBM ca h3hocom štampanom tekstu ispuniti, pa zatim sa izno­ som uloga predati sabiralištu. jjoia upejaTH ca6HpajiniiiTy. IIoMohy jHCTona sa nojiarame Mory ce npiuniH jnjaTe csmo sa pa'iyn, icojn je naBejeH y carnoM *HC?y aa noaaraae. fla ce B3BpuiH ymrara noMoky jiHCTa 3a noiia- bhm ca(5nPaaniiiTa Moace ce jhctom 3a noJiaraae TH Ma K0Ja CBOTa. B oj' hh' ikhm nonrrapHH0 nomTaiiCKHM KOHjyi«TepHMa Ha anxonDeinBeaaJ6CK0_IIO1"TaHCKB" uyTeBHMa Mory ce 50 K a™ JIHCT0BH sa noaarame 3a H3noce jo i Ja bx ypyne na ojihjkom cai)HpajiHniTy. Kod sabirališta može se listom za polaganje uplatiti ma koja svota. Vojničkim poštarnicama kao i poštanskim kondukterima na nji­ hovim zemaljsko-pošlanskim putevima mogu se predavati listovi za polaganje za iznose do 50 K, da ih uruče najbližem sabiralištu. aag a(,” peflH,°j CTpami ojcjeKa, nojn j e npeinTasiKpaTicfi 3a D0JIaraite“ Mory ce jojaTH ynaarv 016111156 KaHJicema, Koje ce ojHoce na paqyit 0 ° KH,0iKeH>a 3a jhct . . „Ha Na prednjoj strani odsjeka, koji je preštampan sa „list za polaganje11 mogu se dodati kratke bilješke knjiženja, koje se odnose na uplatu kao „radi knjiženja za list. . . ■ „na račun od . . • vza r<*6un ■ • • • Ba ^arattn^o^0^ 0.06 CTPawiBa CTpaHa JiHCTa 3a noPatH. IT ° 5aBjeCTH’ T0 ce Mopa ojcjeic ([ipaniaiKo.iaran.fi JapHna H30och 5 xe;iepa. JIhctobh 3a cy v CBHu a BHCMeiIHM o6aBjecTHsta ocjo6 o^6 hh 5 xej. v OH0M CJ,yiajeBHMa o j npncTojSe o j CTPanice y 0OJHMa ,6h 3a oSbhho jonncaBaae Ka.io „°Ja H3Jaje jhct 3a noaaraae mmnaonponjieae o j noniTapane. "Vdin cb Gutschrift derEingdngo aus don vom Poslsparkassonamte fOr Kontoinhaber ote. besurgton Gcschafton. Dio Hl’jlm dos Guthubons eines Kontos unio) liogt keiner Besohrankung. L!lozi listovima za poiapratije. 4. Einitigon nuttols Erlagschoinc. Listovi zi< polaganje sastoje se iz tri dijela* nai'nr i,-.jedrmg odsjukn za knjiženje (listo kujiženjuji, iz jedu fm odsjeka za obavijest, imaoca raćiiOa. iz jednog fonnniara za po­ štansku potvrdo o uplati (potvrdu o pri­ manju). Listovi z(i polugunjl- izdavače se od uroda S hotobm sa noaaraae ii3jaBahe ce o j ypeja poštanske (štedionice u svesfcdma po 10 ko­ nomraiic-Ke iiiTejHOHnpe y csecKaMa no 10 komW mada i u svežnjima po 50 komada uz cijcnn h y CfljeJKitHMa no 50 icontaja y3 pnjeHy o j 25 xeaepa 3a 10 Konaja. >od SŽ5 helera za 10 komada. ypej noniTaHCKe niTejiiomme upornil)ehe bbx 3. Arten <ler Einlag-cn. Uiozi u čekovnom prometu mogu se oba­ vljati: a ) listovima za polaganje; o^mittcls Erlugscheine, b) poštanskim napili,nicama; b) miItels Po stanvveisuu gpn. c) pripisivanjem u ko'.iat imaoca računa od c) dureb Gutscbrit'l. der fhr Kontoinhabc drugih imaoca računa-L.-h. uroda’ poštansko undercn Kontoinhabcrn des bosnisch-herštedionice pomoću čekova liozuačeniJt Iznosa cogovinischonPostsparkassonamtes mittels (klirinški promet) i pripisivanjem doznaka Scjiock angesviesonen BetcJlge (Cloaringinuoca računa ausi,r3kt i i r ' s'^o poštanski- f vcrkehr) uud durch Gutschrift von Cborštedionice :' vveisuugon der Kontoinbaber der Osterbanak-.. Si* v ...•••>• i: iu svim ured !•!.-ton­ reichischen und' uugarisclien Postsparkasse ske š'eoionice Stoji u.poslovnoj sowio der Girokontoinhaber boi Banken, 'm it vvolchen das Postsparkassenuml zu ilicsora Zwcck in Gescliaftsverbindung Upotrebi li se stražnja strana b'sta za pola­ ganje za obavjesti, to se mora odsjek frankirati. Poštarina iznosi 5 helera. Listovi za p o­ laganje sa pismenim obavjestim a oslobogjeni su u svim onim slučajevima od pristojbe od K h el u kojima b i za obićno dopisivanje stranke, koja izdaje list za polaganje, pripa­ dalo oproštenje od poštarine. Dio Erlagsćhoine bestehon aus droi Teilon, naralich eineni fllrBuchungszwecke bestimmten Absclinitt. (Buchungsschein), einem Abschnitl fOr die Verst.’lndigung des Kontoiubabers unđ uinem Forinular zur postamtlichon Eiiiziihlungsbostaiigung (Empfangsschoin). Dio Erlagscboiue vverden vom Poslsparkasscnatnto in Hel'tcn zu 10 Stttck sovvic in Biuiden zu 50 SlOck zum Preiso von 25 b fOr 10 SLilck ausgegcbon. Sic vverden vom Postsparkassenamlo in allen drei Teilon mit dcrNummor dosSchockkonlos, fOr vvolches sie bestimmt sind und auf dom Einpfangsclieine auch mit dom Niimen und dom Woknnrt des Koloiuliiihors vorsohen. Mittels Erlagschcine kftnncn Einzahlungon nur f'Ur das im Erlagschcine sclbstangogehcno Konto gemacht vverden. Behufs Bcvvirkung einer Einzahlung mittels Erlagschcincs ist dersolbo in allen droi Teilon dem Vorđruek entsprechend auszufollcn und sodann mit dem Bctrag dor Einlagc boi einer Samraclstelle zu Uberrcichcn. Bci den Sammelstellen kann mittels Erlagsobcines jedcr beliebiger Bctrag eingczahlt vverden. Den Militarpostlagon kOnnon Erlagschoinc Obor BctrUge bis BOK zurAblioferung an die nUchsto Sammelstelle Obnrgoben vver­ den, cbenso auch den Postkonduktouren der Lanilpostroulen auf ihren Fahrtcn. Auf der Vorderseite des mit dom Vordruck „Erlagschein“ versehenon Abschnittos kOnnon kurze, auf die Einzahlung liezOgliche Buchungsvermorke wie „Zur Buchung auf F olio..........................„zurRcchnung vom .................. „FOr K onto..............................« ) hinzugcfOgt vverden. Wird die ROcksoite des Erlagscheincs zu Mitteiluugen benOtzt, so muB dor Abschnil.t frankiert vverden. Das Porto betrflgt 5 h. Die Erlagscheine mit schriftliehen Mitteilungen sindin allen jenenFallen von derGebOhr von 5 h befreit, in vvelchen der gevvOlinlichen Korrespondenz der den ErlagscheiD ausforligenden Partei (des Einzahlcrs) die Portofreiheit zukommen wQrđe. 6* �B.-h. post. štedionica, promet. — Bos. herc. Postsparkassenverkehr. 74' 5. y . i 0 3 H n o m T ftu c K H M n a n y T H H * Harna. Coaun HMaon pa’iyna Moace koa Bojiio-noniTan'cicor j'poja, icoa Kora on upiisia CBoje uouiTaiiCKe noimi.'M.-e — upe^amim y pcay nciiyn>eny nyuoMok — aaMOJiiiTU, aa cg iioniTancKe HaiiyTiume, kojg 3ft ltera iipnciinjy, očusi TejierpiujiCKiix u eiceupocniis iianjTiuma, yunmy y KopiicT aeronosi •iGKOBHOMpa'iyny. C.ioooano je cnaKOM iiMaouy pa'iyua, a» noiiiTOiicK« naTiyTiiiiuG, icoje on mia aa upusia oa Tpcliiis, na;i9 aapecupaTH iiouocpeaHO na yp es uomTaiii'KG uiTeaiiommo, uaaua'iiiBmn CBoj panyn Kuto iaico mosko CBaicn nsiaou pa’iyna gasrajemiTM, aa co nauoon iipBM.ri.enii nomTaiiCKHM naao3i!Ma u Boy3Gliii.'ia lienocpejuio floana'ie na iteroi) 'ieKonim pa'iyu. Ka cnaNy nan.iai.ony noiuTancKy nauyTHimy ypauymiBa ce nponiiaiija oa 2 xea. (». B. U lozi u klirinškom prometu i u 6. Einlagcn im Clcaring- iindUber\veisuii gsverkelir. prometu doznakama. u y upOiMOTj- A03uaKaM.a. Iznosi, što ih iiuao.ci računa ureda po­ tlanoen, ihto nx iimaomi pii’iyna ypeAa iiouiTaH' , ' ilnigiui imao­ CKG miGAuoimuG ;(03iia>iyjy APJ'niM liMaomuiapa- štansko šl- i ■ ripisu.iii se u korist >iymi 'iouoBTOia npiiinicyjy cg y ltopnci panyiia cima npiiMaoiia. TLcto Taico npiiinic.vj.v co y icopncT pa- računu priKu'cica. Isto tako pripisuju se u ko­ 'ij'iia linnsiaona nauocn, icojo A03iianyjy nnaonn rist računa primaoca iznosi, koje doznačuju •loicoomiK pa’iyna ay<wpiijci;e n'-.vrapcico nouiTaii- imaopi čekovnih računa austrijsko i ugarske ckg iutoaiiouhug, Aa%o lijiatioi ,,rnpo-KqnTa“ .poštanske štedionice, dalje imaoci „giroAyeTpo-yrapeite Gaiuce, to Hsiaouii pa>iy^ia Gas^ce, konta“ Austro-ugarske banko te imaoci ra­ noja ca jpGAOMiionnancKG uiTeAiiouime y Ty<mpxy čuna banke, koja.sa-uredom poštansko šte­ y iioc.'iouiioj CB03H CTojn, aa lmaone pa'iyna'6.-x. dionico u tu svrhu u poslovnoj svezi stoji za imaoce račdna b.-h. ureda poštanske štedioypi'Ar. iioniTancKe BiTeAunoiinuo. ,1 "nle«^ 7. O lib u n p o im c n a a O Tii.iaTe. Einlagcn m ittcls Postamvcisung-en. Jeder Koiitoinhaber kann boi dom Militrtr— Svaki imaoc računa može kod vojno-poštanskog ureda, kod koga on prima svojo po­ postamt, durch welchos er soino Postscmlmištanske pošiljke — predavši u je d u ispunjenu gen empfćlngt, durch Čberrcichung oinor entpunomoć zamoliti, da se poštanske uuput­ sprcchcnd ausgefertigten Vollmacht clasAnnice, koje za njega prispiju, osim telegrafskih snebon stellcn, dafi dio ftlr ibn einlangemlea i ekspresnih naputnica, upišu u korist njego­ Postanvcisuugon mit Ausnahmo der telograpbischcn und clcr espretJ zu bestellemlou. vom čekovnom računu. Postamvoisungen seinem Scbcckkonto gntgeschriebon \verdcn. Jedem Kontoiuhabor steht es frei, diePostSlobodno je svakom imaocu računa, da po­ štanske nnputuice, koje on ima da prima od amveisuugeu, dic er von Drittcn zu eiuplantrećih, dade ađresirati neposredno na ured gen hat, unmittelbar an clas Poslsparkas.se upoštanske štedionice, naznačivši svoj račun ili amt untor Angabc scincs Kontos oder seines Namcns adrossieren zu lassen. svoje ime. Ebenso kaun jeder Kontoinhabcr vovIsto tako može svaki imaoc računa zahljevati, da se iznosi primljeni poštanskim nalo­ langen, dali dic eingezogenen Postauftragszima i pouzećima neposredno doznače na nje­ und Nacbnahmebotrtlge unmittclbar seinem Scheckkonto Obenviesen werdon. gov čekovni račun. Ftlr jodo einkassierle Postamveisung wird Za svaku naplaćenu poštansku naputnicu eine Provision von 2 b bcrcchnet. uračunava se provizija od 2 hel.. y.i03H y K^npiiHuiKOM n p o a iC T j 6. Hnaon pa'iyna mosko cnojon liMOBnnOM, aa icojy je A03iiao ii3 iisaaTita us pa>iyna, y kojiuko ona npei:opa'iyjo Tesieanu yaor oa 100 1J; y enaico Aofia noMohy neicoBa paciio.iaraTii y n a icojusrt jge.iOMiPinnu nanociiMa. 3a mokobo ce CMiijkyno-j Tpoo.vuiaTH casio onu ij>opMyjiapn, icojn ce acohnajy oa ypeAa iioiu’rancKG liiTGAiioiinne. 'lGKOimu iJiopsijJiapn naAajy ce y A«ocTpyicoj napiiAii (aa nanjiaie icoa G.iarajne ypeAa noniT, niTĐAHOiinue — oiijojiii 'ieitonu — ii 3a A03naice — npiienn 'ieiconn). 5. Ulozi poštanskim naputnicama. / 7. Opći propisi za otplate. Die ftlr Kontoinhabcr von anderen Kontoinhaberu des bosniscb - hcrcegovinischen Postsparkassenanvl.es mittels Scbecks angevviesenen Betrage \vcrden dem Konto dusEmiifangers gutgoschrieben. Ebenso werdoa die von Scheckkontoinhabern der Ostorroicbisehen und ungarischen Postsparkasso vvoiters đcn Girokontoinhabern der Osterreicbisch-ungarischen Bank und den Koni.oiDbabern der mit dem Postsparkassenamte zu diesem Zwecke in Geschaftsverbindung stehenden Banken an Kontoinhabcr des bosnisch-hcrccgovinischen Postsparkasseiiamtes angewiesenen Betrage dem Konto đcs Empl'ilngers gutgeschrieben. 7. Allgem eine V orscliriftcn Ruckzalilungen. fiir Der Kontoinhaber kann tlber sein durch Kontoauszug ihm mitgeteiltes Gutbuhcn, sovveit es die Slammeinlage von 100 K Ubersteigt, in beliebigen Teilbetragen mittcls Scbecks jederzeit verftlgen. Zu Schecks dOrfcn nur Formularien bentltzt werden. die vomPostsparkassenamtbezogenwordensiu(l. Die Scbockformulare werden in zweifacher Ausstnttung (ftlr Abbebungen bei der Kassa des Postsparkassenamtes — weiRe Scbecks — und ftlr Čbenveisungen — rote Scbecks —) hergestellt. Moicoim ce n3Aanajy y ciioeicaiia no 50 kom. hhČekovi se izdavaju u sveskama po 50 kom. Die Schecks werden in Hcften von 50 StUck jonoM oa 3 K 3a cnai;y CBOCicy. Oa cmor n3iioca cijenom od 3 K za svaku svesku. Od ovog zum Preise von 3 K ftlr jedeš Heft ausOTiiaAajy 2 Ka a oiiJberoniiiiy. OGjiacra, ypeAniiTA., iznosa otpadaju 2 K za biljegovinu. Oblasti, gegeben. Von diesem Betrage entfallen 2 K KojiiMa no T . ct. 59. Gujb. h upncT. aaicona npu- uredi ilcb, kojima po T. st. 59 bilj. i prist. za­ auf Stempelgebtlhren. Bchorden, Amtcr etc., nana oupocT oa finjteroiiiine, Ao6iinajy na aaxTjeB kona pripada oprost od biljegovine, dobivaju denen die Stcmpelfreiheit nach T. P. 59 des 'ioicoBiie (J)opMy.iape npoeie oa OiiJi.eroBiine y3 na zahtjev čekovne formulare proste od bilje­ St. und Geb. Ges. zukommt, erhalten tlbcr niijeny oa 1 K aa cBecicy. govine uz cijenu od 1 K za svesku. Verlangen stempelfreie Scheckformularo zum Preise von 1 K ftlr das Heft. 8. H3AiiBan,c 'icicoBa. ’ leic ce Momo hsam-ii cano na 1131100, icojn CToju y l'pauimaMa liMomuie, kojom ce Moace pa3nojiarimi. McKOBiie ijiopMy.i:ipecMiijo nnAanara caMOBMaon pa'iyna n aa panyn onora, mije je ime ii 6poj na ncTnMa iiaiirrajmao ypeA iioniTancKe iiiTeAnomme, n j ii onaj, icora je HMaon pa'iyna 3a H3AaBan.o 'ieKona OBAacTiio n miju je iiotiiiic iipejan icoa j peAa iioniTancKe nrreAiiomme. 9. Imaoc računa može svojom imovinom, za koju je doznao iz izvatka iz računa, u koliko ona prckoračujo temeljni ulog od 100 K, u svako doba pomoću čekova raspolagati u ma kojim djelomičnim iznosima. Za čekove se smiju upotrebljavati samo oni formulari, koji se dobivaju od ureda poštanske štedionice. Čekovni formulari izdaju so u dvostrukoj izradi (za naplate kod blagajne ureda post. štedionice — bijeli čekovi — i za doznake — crveni čekovi). Pacno.iaran.c c nniOBnnoM. Hnaon panyna Moace ca hmobhhom pacnonarara: 8. Izdavanje čekova. Ček so može izdati samo na iznos, koji stoji u granicama imovine, kojom se može raspolagati. Čekovne formulare smije izdavati samo imaoc računa i za račun onoga, čije je ime i broj na istima naštampao ured poštanske šleđionicc, ili onaj, koga je imaoc računa za izdavanje čekova ovlastio i čiji je potpis pre­ dan kod ureda poštanske štedionice. 9. Razpolaganje s imovinom. Imaoc računa može sa imovinom raspolagati: 1. IIoAH3atteM y totobom n3BOca koa G.iarajne 1. Podizanjem u gotovom iznosa kod bla­ ype,ia iioniTancKe niTOAnoiiime noMohy 6aaraj- gajne ureda poštanske štedionice pomoću blagajničkog čeka; HH'iKor 'ieKa; 2. A&snaKOM neKor nanoca H3BjecnoM irpn2. doznakom nekog iznosa izvjesnom pri­ iiaony noMohy neica, Koju r.iacn na hmg. maocu pomoću čeka, koji glasi na ime. 8. AusstelluBg von Schecks. Der Scheck kann nur tlber einen Bctrag ausgestellt wcrdcn, der innerhalb desverfUgbaren Gulbabcns gelegen ist. Die Scheckfonnulare dOrfen nur von dem Kontoinhaber und ftlr das Konto, mit dessen Kamen und dessen Nummer sie vom Postsparkassenamt bedruckt worden sind, oder von einer von diesem Kontoinhaber zur Ausstellung von Schecks ermitchtigten Person, deren Unterschrift beim Postsparkasseuami niedcrgclegt ist, ausgestellt werden. 9. Vcrfiigiingen uhcr hahen. das Gut- Der Kontoinhaber kann tlber das Guthaben verfUgen: 1. durch baro Abbebung eines Betrages bei der Kasse des Postsparkassenamtes mittels Kassaschecks, 2. durch Dbenveisung eines Betrages an einen bestimm ten Empfanger mittels Namensschecks. �B.-h. post. Štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenvertato. 10. B J i a r a j m i 'i K H h c k o b ii. I 10. Blagajnički čekovi. H'UIOCH y totobom Mory ce liojnsara na C.iaIznosi u gotovom mogu se podizati na bla­ •n.i vpeia nouraanoite uiTejHHOmme caMO no- 1 gajni ureda poštansko štedionice samo po­ iiapoiBTO na to najam« bokobhh* *op- moću naročito za to izdanih čekovnih formu*u Ko y pejy B3nyn.eun 'ioic npeja koj lara. asmuaiue vpeja uouiTancice liiTejnoimuo, joCnhe Ko u redu ispunjeni cek preda kod blagajne ,lUM npuicaace 'ioic, upoTirocTaiiJLaj.vliH ja ureda poštanske štedionice, dobiće iznos sa to jotu'io paanoJioaenBa nMOBima — HMaoiia čim prikaže ček, pretpostavljajući da za to dotiče raspoloživa imovina — imaoca ra­ pa'iyna. čuna. 11. 'I ckobh, Koju r.iace Ha DMe. loaiiaue nsnoca na hmobhho pauyHa na neicor H8Bit'CUor npimaona iipojysHMajy ce noMohy aa TO HapoHHTO U3jannx 'ieicoBiimc t(>opMyjiapa ('ioKoua, Koju mace na bm o ). Majaiia'i 'ieica Moace h caita co6e 03na'iHTH Kao npiiMaoua HCBJiaTO. q*icoi«6, ko ja mace na bmo H3UJiahHBahe ypej nouiTaiK'ice niTesBonuue: 1. iipminCHBaB.pM HOKOM jpyTOM BOICOBHOM paiiyHj ooc.-xep«. ypeja noiuTaHCice iutojhohhuo .(KjapiuimKH npoMO'r); 2. jonnaicoM, Ha pa'iyn npniiaoiia k o j Heicor saBoja, icojn ca ypejo»i uoiuTaHCKo mTOjaonnue CTojn y npoMeTy joanaicaina (liponoT j03HaicaMa); ii, iianyTHBUOM H3iioca y totobom upusiaouj AHOIIHUG. 12. K.UI])HHUIKn UpOMCT. 75 10. Krtssascliccks. Bare Abhobungen von BctrSgen an der Kasse des Postsparkassenamtes khnnen nur mittels der liierzu besonders aufgeleglen Scheckformulare stattfinden. Wer den ordnungsgemilB ausgestollten Scheck bei der Kasse des Postsparkassonumtes abgibt, erbs.lt don Bctrag per Sicht, vorausgesotzt, daS das vcrt'tlgbare Guthabcn des Kontoinhahers ausrcicht. 11. Čekovi, koji glase na ime. 11. NamcBSchccks. Doznake iznosa iz imovine računa na nekog tlbcinveisungen von BetrSgcn aus dom izvjesnog primaoca predazimaju se pomoću Konti.iguthabon an cinen bestivnmten Empza to naročito izdanih čekovnih fonaulara tUnger sind mittcls der liierzu besonders aul'(čekova, koji glase na imej. golegton Scheckt’ormulare (Namenscbecks) vorzunchmen. , Izdavač čeka može i samasebo označiti kao Dor Aussteller des Scbecks kann auc.h suh primaoca isplate. selbst als Zuhlungsempl'Sngor bezeichncu. Čekove, koji glase na ime isplaćivaće ured Dio Naraenschecks werden vom Postsparpoštanske štedionica: kasscnamtc boglichcn: 1. Pripisivanjem nekom drugom čekevnom t. durch Gutschril't auf einon andevon računu bos.-herc. ureda poštanske štedionice Scbcckkonto des bosuisch-hercegoviuischou Postsparkassenamtes (Clearingvorkohr); (khrinski piemet); 2. durch Uhenvcisung auf das Konto des 2. doznakom na ričhn primaoca kod nekog zavoda, koji sa uredom poštanske štedionico Euipl’Sngcrs bci cinem mit dom Poslsparstoji u prometu đosinui i u ■ ; uinet dozna­ kassonamk im Obenvoisungsverkchr stohoudon. Instituto (tlbcrvveisungsverkehr) ; kama) ; 3. durch Amvoisuug des Bctragcs ia barom ii. napulnic .>u izm/sa u vob-voui primaocu i den Zuhlungscmpfanger. Eine baro Honoricrung dor Namonschecks Čekovi, koji glasu ha ime, ne honoriraju so u gotovom kod blagajno ureda poštanska bei der Kasso des Postsparkassenamtes findet nicfifc slati. štedionice. 12. Klirinški promet. 12. Clcaringvcrkehr. Scbecks zugunsten vouEmpfangern, wclcho Čekovi u korist primaoca, koji kod samog ureda postanke štedionico imaj*1 račun, iieitn Postsparkasseuamto selbst cin Konto izvršiće se na taj naum što će so iznos u ra- bosilzcn, werdon in der Wciso vollzogen, dal* fcuuuizdavčča če 'u otpisati, a u računu pri­ der Botrug vou dom Konto des Scheckausstullcr-i abgoscbricbcn und dem Konto des maoca isplate pripisati. Zaliluiigsoiuphlngors gutgeschriobon \vird. Wenn def Schockaussteller wttnschl, dali Želi l ii i d tivao čeka, da so iz n o s im a u go­ aio.m aa najana'i 'ieica, ja ce h 3h o c ima y roTono.rt j03naiBTii, to ce Mopa veic npoBU^CTii ca tovom doznačili, to se mora ček pcovigjuU sa dor Botrag bar augewieson worden soli, niuR .jonntiBiioM osHaicoM: ,,H3BaH icjiiipiniui^đr npo- do slo vno m oznakopt: »Izvan H in n š k o g p ro ­ der Scheck mit dem wOrlliclioo Vermerk: „Aiilh ihalb des Gleariiigverkehi-cs“ versohen meta.* l i j ] li. 'l : 1 / werdcn. lJt iroiiH y KopncT npaMaoua, icojn k o j aaMor ypttja noiiiTaBCKe niTejHOHHne BMajy p a syf, aa•spurnko co na Taj Ha'iHii, uito te ce.nanoo. y paaynj uajaBa'ia ’ieica OTiincaTii, a y^ptf«iyH> npnMaona u cm aie npuaiieaTii. 13. IIpoMeT ^03H;iKaMa. &0•‘•naico npiiMaoiiiiMa Hcn.iaTa, icoju icoj hoicot sanoja, icoja CTojii y npoM6Ty j03HaicaMa ca ypojoM BoniTaHCKe niTejHoiume BMajy seit- nau Jicnpo-KOBTO paiyne, B3npuiBT lje ce aa 3axTjeB H.TjaBa'ia ieica jo3uaicoM u3Hoca na pa>iyn npuMaoita HcmiaTe. 11. HanyTHHiie y totobom. Ako iipasiaoit ncnJiaTe nena pasyna koj ypeja uouiTancice uiTejnomme ili u aico je acniiaTay rotobom ii3pa'iHo 3axTjeBaHa, to Ise ce ' igicobeb B3hoc ynyTBTH npaMaony p aja ueiuiaTe y totobom. «anyTEHBa y totobom odaBJBa c e : 13. Fromat doznftk.aniii. Dozmiko primaocima isplata, koji kod ne­ kog zavoda, koji stoji u prometu doznakama sa uredom poštansku štedionice imaju ček;,i giro-konto račune, izvršit će se na zahtjev ./davača čeka doznakom iznosa na račun primaoca isplato. 11. Naputuicc ii gotovom. 14. Bare Ainveisuiigon. Hat dor ZahlungscmpfUnger koin Konto bcim Postsparkassenamto oder ist dio Uarzahlung ansdrUcklich beantragt wordou, so wirđ der Scheckbotrag dem Empfangor zur baren Auszahlung angewiesen. Dio bare Anweisung orfolgt: 1. an EmpfUngor in Bosnien und Horcogovina mittols oigener Zahlungsamveisungon des Postsparkassenamtes; 2. an Empfanger in Osterreich oder Ungarn i Poslwcgo mittels Postanwoisung oder Gcldbriefes, und Empfanger im Auslande im Poslwego mittels Postanweisung oder VVertbriofos oder im Wege einer dom Postsparkassenamto etvva zur Verfllgung sLchenden Bankverbindung. štedionice. Hckobhh nonncH (cKynHii hckobh). ■noaBHif8 HMao,t Pa4yHa » a y ncTO BpujeMe np0 BDnie n.iatiaita bcto BpcTe, to Moace HCTa nonnpCTn ? ° “ oty j 0AH°r ’iena, komo Tpefia jojara •cuair D0JeanHBX n.ialian>a. y jejaH bobbc ce 88Bm„JrTH caM0 UJlabata , Koja ce BMajy “BpmaTH Ha bcth naiBH. 06 CM0Jy J'noTpeGHTH caMO ypej0BB0 f 0PMyaapBl Koja ee Mory jo6bth oj ypeja Ubcrwctsungsvcrkehr. Ako primaoc isplato nema računa kod ureda poštanske štedionico ili ako je isplata u gotovom izrićno zahtjevana, to će se če­ kovni iznos uputiti primaocu radi isplato u gotovom. Naputnica u gotovom obavlja s e : 1. Primaocima u Bosni i Hercegovini po­ 1- npnMaoiiHMa y B ocbh h XepneroBBHH no05J’ luacTHTHs BJiaTeacHBx BanyTHiuia ypeja moću vlastitih platežnih naputnica ureda poštanske štedionice; ........ . ooniTaiicico niTejBomme; 2 primaocima u Austriji ih Ugarskoj pu­ tom npBMa0Il,IMa y AycTpajB n m yrapcKoj nynoniTe noMoky noniTaiicicBX Haimnana bjib tem pošte pomoću poštanskih naputnica ili novčanih pisama i «OB'ianHx nacaMa u 8 primaocima u inozemstvu putom poste i ' BpuMaomiMa y HH03eMCTBy nyTGM nomTe 05ynoiUTaHCKiix nan.vTiiBBa ii.in iioB>iaiinx Da­ pomoću poštanskih naputnica ili novčanih pisama ili putem neke bankovne veze, koja na n HJIB nyTeM neKe CanicoBHe B63e, Koja CTojn I acDojioaceay y p eja uomTancice nrrejHOHHue, stoji na raspoloženju ureda poštanske 15. 13. (Jlicmeisuugon an Zahlungsompntngcr, wclche bei cinem mit dem Postsparkasscnamto im trborwoisuugsvorkehro stehondon Institute cin Scheck- oderGirokontobesilzen, w> rden llber Vorlangon dcsScliockausMlollers durch tlbcrvvoisung dos Belragos auf das Kohto dos Zahlungscmpl'ttngers vollzogen. 15. Čekovni popisi (skupni čekovi). 15. Scheckvcrzeichnisse (Gesamtschecks). Wenn ein Kontoinhaber gleichzcitig mehIma li imaoc računa da u isto vrijeme obavi više plaćanja iste vrste, to može ista rere Zahlungen derselben Art zu leistcn hat, provesti pomoću jednog čeka, kome treba kann er dieselben mittels eincs Scbecks durchfahren, dem ein Verzoichnis Obor die dodati popis pojedinih plaćanja. U jedan pop is se smiju uzeti samo plaćanja, koja se einzelnen Zahlungen beizugobon ist. In ein Verzeicbnis dOrfen nur Zahlungen aufgenomnnadu izvršiti na isti način. men werden, welche gleichartig zu vollziehen sind. Zu den Verzeichnissen dflrfen nur dio Za popis se smiju upotrebiti samo ure­ dovno izdani formulari, koji se mogu dobiti amtlich aufgelegten Formulare vorvvendet �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkelir. 76 iioiuTaucKO uiTCfliiounue y oBoauLnMa no 25 ko- od uroda poštanske štedionice ir svežnjima »ajia, mijoHOK oa 2 IC 50 x su CBeacait. 3a cbbkh po 25 komada, cijenom od 2 K 50 k za sve­ žanj. Za svaki popis ima se izdati ček. IIOI1HO HHtt C6 H3R8TH ’IOK. 16. AicaiMahncaiLC mnoBUHe. 16. Ukamaćivanjo imovine. Imovina računa zajedno sa temeljnim ulo­ UMOBiuia pa'iyua aajojuio ca tomcjlhiim jaoroM yuauahyje co flo auao uapofloe ca 2 no cto na gom ukamaćuje se do dalje naredbe sa 2 po roRinijr. Huiioen hcuor 2 K no he ce j'icasiahnoaTii. sto na godinu. Iznosi ispod 2 K no će se uka­ maćivati. Ukamaćivanjo počinje onim 1. ili VicaualiBBaao no'iinte oimm 1. mm 16. jianoM oa njeeeua, koj'u aojiaaii ima yxora, a citpinyje ohiim 16. danom od mjeseca, koji dolazi iza uloga, nomaoAiiiiM uiiu 15. »anoM oa njeeeua, nojnje a svršuje onim pošljednim ili 15. danom od mjeseca, koji je prošao prije otpisa od ranpoluno npHjo oranca oa pa>iyna. čuna. ..... Dne 31. prosinca svako godine pribrojiće Jtnc 31. jipocmma eBaico roflime upu6pojiiliO co i:av.;iTO r.iaBiniun h o j Tora he ce npeMona se kamate glavnici i od toga će se vremena takogje ukamaćavali. Tauol^o yitnaahaBaTn. Za izračunavanje kamata uzima se svaki 3a nnpa'iy]ia«air.e naMara yaiiMa ce caaKii njcmjesec sa 30 dana. tjcu ca ;i0 jana. 17. 17. UpiiCTOjče. y aeisoBiioM npoMQ'ry yniiMajy ce ociim y ocoGuthx jtiiM OAPOAGaua ycTauonji.eiiiix cri'jaGa joni u ca.cAohe iipucTojGe: ropnpii- 16. Yerzinsung des Guthabens. Das Gutbaben dos Kontos mit Einschlu& dcr Stammeinlago wird bis anf \veiteros mit 2 Prozcnt jahrlich vorzinst. Betrilge unter 2 K werden nicbt verzinst. Die Verzinsung bcginnt mit dem auf dio Einlage folgcmlcm 1. odor 16. des Monats uud ondigt mit Abluuf des dcr Abschrcibung vom Konto vorhergegangenen lclztcn odor 15. Monutstages. Mit 31. Dozcmbcr eines jeden Jalueswcrden die Zinsen dom Gutbaben zugescblagen und von da ab glcicbfalls verzinst. Ftlr die Zinsenborocbnung \virđ joder Monat zu 30 Tagon angenommen. 17. Pristojbe. U čekovnom prometu uzimaju jse osim u gornjim odredbama ustanovljenih osobitih pristoj’aba još i sljedeće pristojbe: j j, 1. Manih za svako uredovanje, koje se ima prcdyzQti na računu (ulog naptnflica, upisivanje u korist, upisi­ vanje u teret). 2. Provizija za svako upisivanje u teret, i to bd Vi na hiljadu do iznosa od 6000 K, a od V8 na hiljadu od iznosa koji ovu svotu premušujc.j>r >*" Obo Jipsic-TojGe naii.| !ahyjy ce oTiinciiBpij.i'M oa Ove pristojbe naplaćuju se otpisivanjem^od pii'O'iia. [računa. / Oa npoimanje cy unaic ocaoG o^ c«^ T Od provizije su ipak oslobogjeni: a) ymicji y repei y KJiiipniimicoM d^omctj ; o j upisi u teret u klirinškom prometu; (i) ir.iiiocii, icojo paaamnA.0 ypeA noiliTaiicicc b) iziiosiv- .koje razašiljo ured poštanske iiiTCAiioiuuu' iioiiiTancicnM iuuiyjiiimaMa; šledioniie poštanskim naputnicuma; 1. l\laiiiinyjiannona npncTojGa oa 4 x aa cbuko yp0AO)iau.e, icojo ce nua iipi;Ay3CTii na pa*iyn (y.'ior, liajijTinma, yiiucnuanie y KopiiCT, yniicunan.0 y ruper). 2. llpoBiisnja aa cBano yniiennaiLe y tijpct, ’n to oa ’li na xini>aAy ao lr.mocft^A 6.00G K, "a t,l >/i) na \na,aAy oa uauoca, koju OBy cii6Ty Mamyjc. b) ii iiioc.ii onincaiiit paAn KynoBaieffB^MjeAiiocnnx iininipa na pa’iyn y ,icciiiiica.y ' ickobhom npoMCTy, iiauoicon cj iznosi olpisani radi kupovanja vrijed­ nosnih papira za račun učesnika u čekovuom prometu, napokon v) eno npucToj6o, npoBiianjo ii t . a ., nojo cc 0Tiiiieyjy y KopncTypeAa uoiiiTaiiCKO iiiTpAnomme. . đj sve pristojbe, provizije i t. đ., koje se otpisuju u korist ureda poštanske štedionice. 3apii'iynanan.o hoa 1. u 2. ]iuj1cacjiiix iipnCTojčn odaBJi.a ce no npaim.'iy Jiaicon oTJipauica 25 uaBUAaKa na pasyna 3a nnc oranico yicibitiKon,a, Koje cy y aima iianoAcnc, aun c-Baicaico icouueM rOAiinc. Zaračunavanje pod 1. i 2. navedenih pri­ stojbi obavlja se po pravilu nakon otpravka 25 izvadaka iz računa za one stavke uknjiženja, koje su u njima navedene, ali svakako koncem godine. O c iim Tora uMaAy yuecnimn »a TiicKanimo, Osim toga imadu učesnici za tiskanice, koje Koje cy um OTatiJi.eiie na pa:inoaoa;on.e, njiaTiini su im stavljene na raspoloženje, platiti odOApeljciie mijene. regjcne cijene. 18. llposijeno y upamtim o^uomajima im aoca panjna. werdou, wolche in Bunden zu 25 Stllok zun* Preise von K 2’50 ftlr oinen Bunđ vom PcikIsparkassenamle bozogen worden kilnnen. Zu jedem Verzeicbnis ist oin Scheck auszustollon. 18. Promjene u pravnim odnošajim a imaoca računa. Gcbiibren. Im Scheckvcrkchr sverden auller deniuilcm vorstebenden Bestimmungen festgeselzlorv besonderen Gebtlhren folgcnde Gebtllm.n erhoben: 1. eino Manipulationsgcbtlhr von i h ftlr 'ede an dem Konto vorzunebmende Anitslandlung (Einlage, Anvvoisung, Gutsclirifi,, Lastsćbrift): 2. cinc Provision von jeder Lastschrilt,. und zwar von '/» per mille bis zum Botrage von 6000 K und von ’ /s per mille bczOglich des diese Summe flbcrsteigenden BcLrnges. Diese Gebtlhren wcrden mittels Abscbreibung vom Konto cingohoben. Von der Provision sind jedoch befreit: u) die Lastschriftcn im Clearingverkebr; b) dio mittels Postanweisung durch das Postsparkassenamt zur Vorsendung gelangenilenBetrage; c) die dureb den Ankauf von Wertpapicren ftlr Rechnung der Teilnehmer am Scheckverkehr in Abschreibung gebracbtcn Betrage; endlich djalle zugunsten des Postsparkassenamtcs. in Abschreibung kommenden Gebtllircn, Provisionen usw. Die Verrechnung der unter 1. und 2. angeftthrten Gebtlhren erfolgtin derRegel nach. Abfertigung von 25 Kontoausztlgen ftlr dio darin angefabrten Buchungspostcn, jedenfalls aber am JahresschluBe. tJberdies baben die Teilnehmer ftlr die ibnen zur VerfOgung gestellten Drucksorton die liierfOr fcstgesetzten AblaBpreise zu entrichten. i 18. Andcrnngcn in den rcclitlichcit Verbsiltnissen eines Konto- inliabers. IIpoMjene y ijpaBiiitM OAiiomajnMa iiMaona paPromjene u pravnim odnošajima imaoca nyna, Koje cy 3a iteron <ieiconim panyn oa BajK- računa, koje su za njegov čekovni račun od HOCTii, Jiopajy ce npnjaiumi ypexy noniTaucKe važnosti, moraju se prijavili uredu poštanske niTeAHOiiiine n AOKa3aTH jamium nciipaBaMa. štedionice i dokazati javnim ispravama. Anderungen in den rechtlichen Vcrhaltnissen eines Kontoinhabers, dio ftlr scin Scheckkonto von Bodeutung sind, mtlsscndem Postsparkassenamte mitgetoilt und, durch Vorlegnng Ofl'entlicber Urkundcn nachgewiesen verden. 19. IICTJ'n 113 MCICOBHOr IipO M C T a . 19. 19. Istup iz čekovnog1prometa. Huaou pa>iyna m o ;ko nCTynHTU y csaico AoGa na neKOBHor npoMeTa. Imaoc računa može istupiti u svako doba iz čekovnog prometa. C Apyre CTpane ouei im a ypeA noniTancite S druge strane opet ima ured poštanske niTOAHonne npaBO, a » JiMaony pauyna OTicaace štedionice pravo, da imaocu računa otkaže p a'iyn j 3 0630AB.iayny HCUJiaTy h m o b iih o . račun uz bezodvlačnu isplatu imovine. 20. Konačne o,a,pe,fl,6e. flonucnnaBe HMaona neKOBHor paayiia ca ypeAOM noniTaHCKe niT6AU0HHue u ca cađirpaaHniTUna ocJiođo^eHO j e oa n.iahaita nomTapnne. 20. Konačne odredbe. Dopisivanje imaoca čekovnog računa sa uredom poštanske štedionice i sa sabiralištima, oslobogjeno je od plaćanja poštarine. Anstritt ans dem verkehr. Scheck- Der Inhabcr eines Kontos kann jederzeit aus dem Scheckverkehr ausscbeiden. Andrerseits steht dem Postsparkassenamte das Recbt zu, dem Kontoinhaber das Konto zur sofortigen Rtlckzahlung des Guthabenszu ktlnđigen. 20. ScbluBbcstimmungen. Die Korrespondenz der Scheckkontoinhaber mit dem Postsparkassenamte und den Sammelstellen ist von der Entrichtung des Postportos befreit. �B.-li. poišt. štedionica, promet. — Bos.-herc. PostsparkassenverkeUi’. 77 .. .„i ,13Aaim y 'ieitOBUOM npoM6Ty ypeAa Čekovi izdani u čekovnom promotu ureda Die im Schockverkohr des Postsparkasson•miKiite uitcjhohhho noTnaAajy (inJLoruunuti poštanske štedionico potpadaju biljugovini umtes ausgostollton Schccks unterliegen dor "OI!t X au cBaicH KOMttfl, icoja jo ca.ipsitaiia y npo- od i h za svaki komad, koja jc sadržana StempelgoliUlir von 4 li von jedem Sllieke, u prodajnoj cijeni. iveleho in dom Verkaufspreiso enthaltiu ist. injiioj U**j°no. „ jo«ane lOKOBHMa oa H3Aaaa'ia hcthx, Izjave dodane čekovima od izdavača istih, Die ErklUrungcu, wclche den Schecks von "nim ui ypOA nourraiicice iiiTefliiommo K3Aaiio za tim za urod poštansko štedionice izdane dom Ausslcller dcrsclbeu boigcsctzt ivcrden, iiviioMol.it H noTjipAO o upilMau.mia ’icicouim.t punomoći i potvrdo o primanjima čekovnih daun dio fttr das Postsparkassenamt ausulagača prosto su od biljega i pristojbi. v'iiu'ii'ia upocTO oy oA 6wr>ora n iipiicTojon. gestelllon Vollmachtou umi EmpfangsbestUligungen der Schoekoinloger sind stempoluuđ gebQhronfroi, HcTo cy Taico upocTii oa čiucera u upnoTojfln Isto su tako prosti od biljega i pristojbi iz­ Desgleichon sind stempel- und gebdlireiin;tnauif na pauyua, iiito hx ii3flajeypo« uoiiiTaiicito vaci iz računu, što ili izdajo urod poštanske frei dio vom Poslsparkassonamlo ausštedionice. gegobeuou KontoauszOge. liiToaaomme. ypCR iiomTaiicice iiiTOAHOinme no jaji'in 3a to, Ured poštanske štedionico ne jamči zato, Soitcns des l’ostsparkassenamtcs winl oine |1(, U() fijiaronpoMOiio yi«H>ii}KHTH ynjiaTO na dn_ će se blagovremeno uknjižiti uplato na Gow!ihr fUr rochtzeitigo Buchung der EiupiiMvmnia h »aljo co 'ioicomiMa uoAjoJBomt iiu- računima i da će se čekovima podjoljeni na­ zahlmigen aufden Konti und l'Ur rceblzoitigo ‘ ouii ypoAy nouiTancKO iutosiioiihuo C.iaro- lozi uredu poštansko štedionice blagovre­ Ausl'Ulmuig dor dom Postsparkassenainto meno izvršiti. BpOMOUO I13BPIUUTH. miltels Sehocks crleiltou Aul'trttgo nicht goloistet. ypeA uomTaHCiso liiTeanonHito 'iyBa Tpn ro­ Ured poštansko štedionice čuva tri godiuc Das Poslspark asscnamt bewalu’t im Sehecknimo iia']yno, iicnpaBO h cnuce, icojn cy pn- račune, ispravu i spisu, koji su riješeni u če­ vcvkelir dio erlcdiglou Reclmungcu, Doku­ joiuuiiii y 'iđkobhom npoMOTy; npona tomo lio co kovnom prometu; prema tomo će se rekla­ mente und Sehriftstllcko durcli drei Jaliro poioiaMaunje caMo oaAa Molin yseTii y ouaiip, auo macije samo onda moći uzeti u obzir, ako se auf; os kOnncn dalior Reklamationcn nuc podnesu u ovom roku. daun Ju Vurhatidlung gozogen vvorden, \venn 00 noAiiccy y OBOMpoicy. sie iuuerhalbdiosorFrisl, cingcbracht\vorden. Koa poicjianamija, icoje ce oauocg na noKod reklamaciji!, koje se odnose na poštan­ Bci Reklamationcn, cv^lelio sicli auf cimi mTiiuci;y nowiiJLicy (noniTanCKy HaiiyTUimy, npe- sku pošiljku (poštansku napili ai*p, preporu­ Postsondmig (Postamvuisung, rckuininaniioi»y'ioiio niiCMO n t . a.) upiiMjen,yjy ce poiconn čeno pismo i t. d.) pišn.j -e rokovi Za (lierlcn lJriefen u. dgl.) bezichcn, liudun -,ia piiKAaMupaiBO, koju cy ycTauoBJtonu y 110- reklamiranje, koji .. a poštan­ dio , ili den Postvorschriflea fostgcsotzleu skim propara:;. ■ ( Rcklamalioiisfristcn Amvondung. iiiTftiiunn.'i npounciiMa. B. flocao ca BpnjeAHOCHiiM nannpnMa (eijieKTMMa). C. Posao sa vrijednosnim papirima (efćkiima). ype,l noiiiTaiiOKe uiTOAUonime ofian.j.^ na aanrjcu 11 3a pa'iyn CBojnx yjiara'iu y m m iiO M npo.MC"ry u cBojnx imaoita 'ieicoBiins p a'iyFa icynonaiBo CocaHcico-xepueroBa'iicHx seMaacKire 3a*yauiitua, 3aAya;mina joAiinčTBenor AP’-saBiior Ayra, jipiuannor Ayra itpaJLeBiuia u aesiaita 3aCTyuiiiiiix y uapearincicoM 1111j ahy u AP^annor Ayra aeMajta yrapcKe icpyHe, saTHM o n ?x 60caiici(o-xepiteroBa'iKHX t b aycTpnjcioix n vrapci£iix jipiijeAnocnnx nannpa, na icojo je;ypoAy iioiiiTaiicico uiTeAHonHue 3ai:onoM ao 3boa .cuo a &Ba'ni aajmoBe n y ico.mico je ypeA iionVi ancico niTOAiiouime y CTan,y Aa iiCTa odanu, npey.mMa KvioLOMO eiJieicTo y noxpany 11 yn p asy u nocjioBJ'je n,iixoBy npoAajy. U red poitan&ke štedionico obavlja n a zas i za r/čun svpjjjualiigač^ u 5tml«oiiiš e tili sVojiiijjiii'oUeekoViiilt računa kujbosajlsko-h ercegevačkii 1 zem iljsk.li ini'... Z3'lii/i.;..-:i jedinstvenog d ržavnog duga, kr.jjfj^na i d tža vn d g dnga kraljevini! i zeiitidja k islnWbpl' .»itatevinskbin vijeću u •'r.ga zemalja ugarske km:. ■. / 1!.111 Onih Ijosi lmkq -flt'b't fcb v 91; kili, te aiisliijsk ili 1 ng.'M'slcili vrje d n o siiih p a p in , na koje jo uredu poštansko štedionico zakonom đozvoljojio|(l*ivali z.gmove i u koliko jo ured p oštansko štedionice u Slunju da ista obavi, preuzima kupljene efekte u p obranu i upravu V posreduje1njihovii-prodaju. ■Vaarauu (nojiara'in) y uiTeAHon npoMOTy 11 BMiiouu >ieKOBHiix pa>iyna, icojn acejie, Aa ce ua naucoBo iiMOBnne icyuo eilieicni, HMajy Aa ynoTpeoe aa icynoBHH najior i(iop.My.iape ypeAOBno B'aaiio, icojn co y ejiy>iajy iioTpooo Cocn.iaTiio ''®akv °* cačiipajiiiiuTa, tg hctii i|iopMy.iap (yaa’J" ,la 1UTeAii.y ca yjio3icnoM icitiiacimoM) npeMa amnaiioM TOKCTy iicnyiniTH n itoc.iaTii ypeAy lUTancKe iiiTeAHOHimo y CapajeBy. Uiugpči (polagati) u štednom .promet« i imaoci čekovnih računa, koji žele. da sc iz iijibove imovine kupe efekti, imaju da upo­ trebo za kupovni nalog formularo uredovno izdane, koji se u slučaju potrebe besplatno izdaju od sabirališta, te isti formular (ulagači na štednju sa uložnom knjižicom) prema štampanom tekstu ispuniti i poslati urodu poštanske štedionice u Sarajevu. a p c T r ' C-G noxPattyjy y® jaMCTBO 3a H.uxoBy uiiD.a • °^ K0Ma®k OCTaTaic icynona 11 koa na■. cojH ee aMopTii3iipajy aa 6pojouc. Kupljeni efekti čo sc na zahtjev naručitelja ili poslaLi na njegove troškove i opasnost, na adresu, koja je u kupovnom nalogu nazna­ čena, ili će ih 'ured poštanske štedionice uzeti u depfl. Efekti se pohranjuju uz jamstvo za njihovu vrstu, broj komada, ostatak kupona i kod pa­ pira, koji se amortiziraju za brojeve. 0<ll0ICT,IMa n3«al,e ypoA noUocjiaT„ “ flno" ,ntQ BP0HTOBBy Kn.H3KHuyu u "'tciilv n ^ 11«011011'1'7, yjIara,‘y (noJiara<iy) Ha Bilhmchi, o 411 HMaoyy neicoBiior pa>iyna. PeiiTOBiia ' -Vilico noaltlT Ha. HM0 11 cnyxa, j a co y ay " c »o nnciml?, ’ K0PH ce °«n oce aa a0ho, icao V Ty cbpx en6’ KOje nacTany y CTan.y Aenoa. — T°Bua Ce U0Pa CBaicii nyT nocjiaTii peHca 0«nocnoM mojičom ypeAy KaiCBa lipom’ mTewt01IHItei icaja hma iiacTaTH 1 'JBHa y Aenoy hjiii icaAa ce to sarpaacn. 0 deponiranim efektima izdaće ured po­ štansko štedionico „rentovnu knjižicu11 1 po­ slali deponentu, ulagaču(polagaću) na štednju ili imaocu čekovnog računa. Rentovna knji­ žica glasi na ime i služi, da se u nju unose podaci, koji se odnose na dcp6, kao 1 sve promjene, koje nastanu u stanju depoa. — U tu svrhu se mora svaki put poslati rentovna knjižica sa odnosnom molbom uredu poštan­ ske štedionice, kada ima nastati kakva pro­ mjena u depou ili kada se to zatrazi. iijiii‘VIIJleHH e‘f‘eKTn 00 na 3axrjcB iiapy'iiiTe.xa na aII0f!JlaTK Ha iperono TpoiuicoBe 11 onacnocT, H6H« ecy. i c°ja j 0 y icynoBHOM iia.rory aaanaIIJ 1 U “e I,x ype« noiuTanoice raTOAiiouniie i -ictii y Aeuo_ c Bofli^ “ 0IUTancKo uiTeAHOHime npHMa oa a'Ia Ha uiTeABy h m nnaona ue- Ured poštanske štedionice prima od svojih ulagača na štednju ili imaoca čekovnih računa C. Effektengeschaft. Das Postsparkassonanit besorgt (llier Vorlangon und fttr Rcehnung seiner SpareinJcgur mnl seinor Scliocklcontoinhabur duu Aul auf vmi bosniscli-hercogovinischen Landesschulii\msclircibungo11, von Selmldversclvrcihungrri der einheilliclion Slaalssdiuld, dorStaalssćluild der iinRcichsriitvortrctenoa KOnigroidio und Lauder und der StuulsscluiM der I.llmlor dor ungarischon Krono, danu jonur bosmsch-horeogovinisclinii, daun Ćstcrroicliisdieu odor ungarischon Wortpapioro, deron Boleliniing dom l'osl.sparkassbnamto gosctzlich gostal.Lot ist uiid sowoit das Postspai’kassmiaint dicsollicn zu hesorgen in der Lago ist, Uhornininit dio arigokauflon Elfokton in Vonvalmmg und Venvaltung undvormitlolt deren Verkauf. Spareinlegor (Erlegor) und Schoddcontoinhalier, welche ivUnschen, dal! nus ihreu Gutlmben Elfokton aiigckauft ivorden, lialieii fOr don Kanfauftrag amtlich aufgoleglo For­ mularo, vvolcho von <lou Sainmolslolloii im Bedarfsfall unentgolllieh vorabfolgt \vorduii, in Verwendmig zu nolimen und das domVordnick ontsprochond aiisgoflllUo Formular (Sparoinloger samt dom Einlugebucli) au das Postsparkassenamt in Sarajevo zu soinlcn. Die angokauflen Effckton wordon jo nacli Vcrlangon des Auflraggcbors ontivndor auf seino Kosten und Gofahr an dio im Kaufauftrag angegobeno Adrosso gosondot odor vomPostsparkiisscnamto in Depot genommeii. Die Anfboivahrung der ElTokl.cn orfolgt unter GcivJlhrlcistnng fl)r Gattung, Slhckzahl, Couponausstund und bei aiiiortisierbarcn Papicren fQr die Nummorn. Uber dio đeponicrtcn EITokt.cn wird vom Postsparkassenamte ein „Renlcnbucliu ansgefcrtigt und dem Dejiononton — Spareinleger (Erlegor) oder Scheckkonloinlialmr - Oberscndct. Das Rontenhuch lautet anT Namen und dient zur Einlragung dor das Depot betreflenden Dalen sowio allor im Stando des Dcpots jowcilig eintrotenden Veranderungen. Es ist zu diesem Zwocke jedesmal, \vcnn čine VerAndcrung im Depot eintreten soli,mit dem bezdglichon Arisuchon oder tlber Aufforderung an das Postspar­ kassenamt oinzusenden. Das Postsparkassenamt nbernimmt von seinen Sparemlegern und Scheckkonlo- �B.-h. post. štedionica, promet. — Bos. herc. Postsparkassenverkehr. i takve efekte, koje im nije kupio ured po­ inhabern auch solebe Effokten, vvelclie sie štanske štedionice. Vrijednosni papiri, koji su nieht dureli das Postsparkassenamt Jiahen za deponiranje odregjeni, moraju se uz prilog ankaufen lassen. Die zur Deponierung bercntovne knjižice, ako je ista već izdana, pre­ stimmten Wertpapiere siud unter BeiscbluB dati izjavom o polaganju blagajni ureda po­ des Rentenbuchos, wenn cin solehes beroits štanske štedionice u Sarajevu ili joj poslati. ausgestellt ist, mittels Erlagserklarung bei — Formulari za izjave o polaganju davaće se der Kasse des Postsparkassenamtes in Sara­ jevo zu tlbergeben oder an diese zu tlberbesplatno od sabirališta. seuden. Formulare zu den Erlagserklarungcu oaoiip.uiimTu. werden von den Sammolstellen unentgeltlich abgegeben. FUr die Venvahrung unđ Vervvaltung der Za poliranu i upravu efekata uračunače se 3a uoxpany u yupaBy e^euaTa ypa'iynaho ce sa CBaico uo.ia roAttiie npiiCTojua, itoja ce y na- za svako pola godine pristojba, koja se u na­ Effekten wird fllr jedeš Halbjahr eine im VornpnjcA muka oa */» na xnJi.axy HOMiiaaJine Bpn- prijed plaća od 'jt, na niljadu nominalne vri- binein zu entrichtende Gebdhr von ,/i por Mille des Nominahvertes der deponierten ednosti deponiranih vrijednosnih papira naj­ jojnoCTa AOUomipauux BpnjeAHoeunx uaimpa HajMim.0 25 xejiepa. /[oeiije.ie upucTojče oaCube manje 25 belera. Dospjele pristojbe odbiće se \Veiipapiere, mindestens 25 k bereebnet. Die falligen Gebtlliren werden von den Couponod utržka kupona. lio ce oa yip>Bh-a icynona. erlSsen in Abzug gebracbt. Die Goupons der deponierten Wertpapiere Kupone deponiranih vrijednostnih papira Kj’doiie ApuoiiupaHi'x upnjeAiiocraiix uaunpa Haii.aaiobe ypos noniTaucice juTOAUOHime y po- naplatite ured poštanske štedionice u roko­ werden vom Postsparkassenamte an don KomiMa AocujcjiocTii, u y koauko ne upeAcieaui vima dospjelosti, i u koliko ne predloži pro­ Falligkeitsterminen eingezogen und, wofcrn npoTiimia Moa6a, npuiiueaTii Lo AO'cnunosi nrre- tivna molba, pripisati dotičnom štedovnom kein gegenteiliges Ansuchen vorliegt, dom bezflglichen Spar- oder Scbeckkonto gutili čekovnom računu. Aobuom ran HOKonnoM panyny. gescln'ieben. Spareinleger werden von der erfolgten Ulagači na štednju obavijestite se pomoću J'jara'iu na iutoabo- ofianiijoOTulie ce uoMolij' nauyTiaiu,0 j:ynona o oćaiiJeeuoM npiunicy u siory nnputnice kupona o obavljenom pripisu Zuscbreibung mittels eincrCouponamveisiuig A03iia'i&nn iiiiiioc upon abb t-jecoga koa neKor i mogu doznačeni iznos, kroz dva mjeseca verstandigt und kbnnen den angewiesenen nouiTaiiCKor ypoAa Aarn vučjom y jjiosrhj icn>u- kod nekog poštanskog ureda dati unijeti Betrag binnen zwei Monaten bei einem Postamny npejaHiuii iiaiiyTuuuy. Usiaonu ’ieiconnor u uIoždu knjižim predavši napulnićffl Imaoci jimt gegen Abgabe der Amveisung in ilas panju« oćanjeiuIiyjy ce o ymicy yrpuiKa oa čekovjio-- iy<ui!a oba vješt uju se o upisu Einlagebuch eintragen lassen. ScheckkontoKyiiomi y h.iixoji pauyn noMOlij’ nanaTica n3 i u njihov račnnphmoću iz- inbaber werden von der Gutschiift des Couponerloses auf ihr Konto mittels Kontopa>iyjm. auszuges verstandigt. Deponent može zahtijevati, da se njemu ili jtoiioneiiT M03B0 3ax,fiijeBf,Ttr,y Aa ce ibeiij-'u.tu Der Deponent kann verlangen, daB die jeAuoj oa ncera osnaženoj.oApecu in naturiftio-' jednoj od njega označenoj adresi in natura falligen Goupons seiner deponierten Wcrtjjia.i.y Aocujcan Kyuonu aevom is Acnoniipaunx pošalju dospjeli kuponi njegovih deponiranih papiere an ihn oder eine von ihm bezeirhBpiije;iiiociinx uanupa, Taicoljop Noace nat i, ja vrijednosnih papira. Takogje može dati, da nete Adresse in natura tibersendet werdeu. ce j-Tpaai: icyD.ona n.emy mili ipekiiM tfdočana ■ se utržak kupona njemu ili' trećim osobama Auch steht ihm frei, den Erlos der Gou­ Hoiuiuio n.in ymiuie y iropncT nekim u^toBnor pošalja, ili upiše u korist nekog čekovnog pons sich selbst oder dritlen Personen tib< i pu'iyii!i, računa\ I I senden oder auf ein Scheckkonto gutsekreiben zu lassen. 3'pea noniTaucice lUTeAUonnuo načaitiia ooUred pdštauske štedionice nabavlja obnovDas Postsparkassenamt besorgt die ErneueiioD.iciiu i;ynouci;o auotobo au^Gnonnp'ane npn- Ijenc kupemske listove za deponirane vrijed- rung der Couponbogen ftlr die deponierten jeAUoene uairape. Wertpapiere. |nosno puflir^. n •<« ta n ft # /leiioiioiiT siosici! y cnaico goGa saTfiauniTii, aa Dcponent može u svako doba zatražiti, da Der Deponent kann jeđerzeit die ZusunMy ce U.OPOBH Aonoiiupani! rijioKiii iIaii jejum auo mi se njegovi deponirani efekti ili jedan dio dung oder den Verkauf seiner deponierten )ictiix uomaite ran upoaa. istih pošalje ili proda. Effekten oder eines Teiles derselben ver­ langen. .HenoneiiT je Ay«can naac.'&iuio HynaTii penTtgmy Dcponent je dužan pažljivo čuvati rento vnu Der Deponent ist verpflichtet, das RenteuKn.imtimy, Te Tpun, cBy hitotj', noja on nacT:,.ia knjižicu, te trpi svu štetu, koja bi nastala buch sorgfaltig aufzubewabren und tragt alle nrvjia, mro ce je peiiTonnairiLii-.Kimansijftuaii.ai otuda, što se je rentovna knjižica izgubila ili Nackteile, welcbe aus dem Verlust, Abhandcnj e necTaJio u au iiito ce je neouciaiuTouo yuo- je nestalo ili što se je neovlašteno upotrebila, kommenoderaus einemunbefugtenGebraueh TpeSiua, auo mije Cjiaroapenieno oCaujecTiio ako nije blagovremeno obavjestio ured po­ des Rentenbuches erwachsen, wenn er nieht ypoA noDiTancrte iiiTCAiioinme. naico Gii saiipn- štanske štedionice, kako bi zapriječio izda­ rechtzeitig das Postsparkassenamt benacbje'iu o 113,’uuian.a neoBJiauiTeiiim. vanja neovlaštenim. richtigt hat, um Ausfolgungen an Unbererhtige zu verhllten. Jlenoneimi, icojn siccae, Aa ce u.iixobh koa Deponenti, koji žele, da se njihovi kod Deponenten, welche ikre im Postspar­ .vpeaa noniTaucice lUTeanoHime AonoiroBaun eijieicni ureda poštanske šleđionice deponovani efekti kassenamte deponierten Effekten ver8.uBern npOAW, nsiajy sa npoAajne moaGo Aa ynoTpofie prodadu, imaju za prodajne molbe da upo­ \volIen, kaben fbr Verkaufsansucken amtlick ypeAOBiio u.'iflaiio (|iopsiyjiape, icoju ce y c.iy>iajy trebe^ uredovno izdane formulare, koji se aufgelegte Formulare, welche von den SnmJiorpeoo oeciuaTiio Mory aoGiitm oa caGii- u slučaju potrebe besplatno mogu dobili od melstellen im Bedarfsfall unentgeltlich verpaaiiniTa, Te ijiop.My.nap ncuyn.cn npona nnasi- sabirališta, te formular ispunjen prema štam­ akfolgt iverden, in Venvendung zu nekinen nauosi T6KCTy, nocaaTii ypeA.v noiiiTaucKe iuto- panom tekstu, poslati uredu poštanske šte­ und das dem Vordruck entsprechend ausAuomme. dionice. gefdllte Formular an das Postsparkassenamt KOBRiiK panyna u Taicae eiJicKTe, Koje na uujc Kjniio y p e j noniTUHCKe lUTe.iiioHuue. BpujpRinU'ini naunpn, Koju ey aa aeiiomipaite oapoljonii, M0pajy eo y s upiuior peiiTOBne mnacime, aico jo »era B«bH3Aana, upiatiTH ii3jaBoa o nojiarau.y o.iarajnu ypoA& iioiuTauCKe uiTeAuonime y CapajeBy iiiiit joj noc.iaiu. — <I»opay.iapu 3a uajrtne o no.iaran.y jauahe ce CeeujiaTHo oa M ojioh TpeCa upnicaouiiTu peiiTonu.v Kn>nry, a auo ce acejur, ;[a ce y ucto BpujeMe yTp3icaic ymruie y KopncT ’ieicoBuor pa'iyna u yaon;ny nu.nacnny. J’lieA noniTaucice iiiTOAnoiinue npey3usia npoAajy na Biinicyaamijy ounx e^ieicara, icojn ce Hfliaj.v icyniiTii H3 imoBime yaara>ia na niTeAay n.in nnaona ’iOKominx pa>iyna uan icoje ce Beli iianasi! y iioxpaHii koa ypoAa noiuTancKe nnoAiionuno. Molbi treba priklopiti rento vnu knjigu, Dem Gesuck ist das Rentenhuch und, a ako se želi, da se u isto vrijeme utržak wenn gleickzeitig die Gutschrift des ErlOses upiše u korist čekovnog računa i uložnu auf das Sparkonto gew(lnscht wird, das Ein­ knjižicu. lagebuch beizusckkeBen. Ured poštanske štedionice preuzima pre­ Das Postsparkassenamt tibdi'nimmt es, daju na vinkulaciju onih efekata, koji se Effekten, ivelche aus dem Gutbaben der Sparimaju kupiti iz imovine ulagača na štednju ili einleger oder Scheckkontoinbaber angekauft imaoca čekovnih računa ili koje se već nalaze werden sollen oder welche sich bereits in u pohrani kod ureda poštanske štedionice. Aufbewahrung des Postsparkassenamtes befinden, zur Vinkulierung einzureichen. �79 Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — Tarif fiir Briefpostsendungen. Izvadak iz općili odredaba i tarifa za poštu, telegraf i telefon Ilana/taK us onhus o^pe^ada n rapn^a 3a Hoiirry, Teaerpa# n 'ie.iea'ou Auszug ans den allgemeinen Post-, Telegraplien- und TeleplionbestmiMiingen u. Tarifen u prometu Bosne i Hercegovine te s inozemstvom. — y npoMeiy Bočne n XepneroBMHe Te c uho 3 eMdB 0 M. — fiir den Verkehr in Bosnien-Horcegovina und nach dem Auslande. j_. Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — A. Topuza sa nonm iB C K e jincTonue u o m a iK C . — A . T arif fiir Briefpostsendnngen. Brief'e JIhctobh Listovi I | || Štampane stvari Drucksacben Poslovni papiri Geschaftspapiero Roba za pokus VVarenproben a 7 JN'ach S i.l Tencima Težina K u d a ? Gewichtsprogression 0.0 f-i 7 2 1! §£ i i sr- 1 \ 1 / 50-đ o -b is ' 20 g ' 10 1 \ <» 250 , 20 6 f ~ . 250 „ Srbija \ f za svakih-! Serbien / ............. \ far je i 10« Druge zemlje 1 svjetskog poštan-1 skog saveza4) 1 Den tlbrigen / Wellpostver- 1 eiuslJlndern4) j 30 5 36mjbo, mro nnjeey) y caBesy 1 Zemlje, štonijesul u savezu f ^ichtvereins1 ISndern J 5 10 20 25 c > p £ 15 Težina « Gevrichteprogressio.u progression | J ii Gewiclitsprogrcssiou i ‘E. l i a, a O a a a| •a 1 a cd % h 10 i « . h ‘ h 5 50—do—bis"2 n0 g 10 , 350 „ 20 10 500 „ *20 / dopustilo dol i ™ . •30 zufassigjbis 1 50 g SS* 10 ’ Itao rope — kao ore 5 10 za svakih\ rurjo / “ j 5 10 20 za svakilil tor je / “ » 5 10 20 za svakih > 50 fflr je ) 50 30 50 I I } 20” | aa^Hinc 1 1 daljnih >20g V. f. je weit .) Težijia tvio oben 1 i 8l f A° I do > 20 g 25 bis ) najtmis \ daljnih >20(7 15 f. je weit. J Tciuiu ls (2 h / *). „ io —do—bis 50 g 20 12 1 \ 1 1 Teinima g s >i_Gewichts- J U mjesnom, pro-1 metu3) 1 Im Lokalver[ [ E kobre3) J 1 n 1 Teasima h , Bosna i Hercegovina1) Austro-Ugarska Doutschland gs 1 1 Tovnima 30 nedopustivo unzultlssig 25 25 vrle oben HCflOUyCTIIBO nedopustivo unzulflssig 25 25 za Gvakihl . . 5 fiir je / *>9 najmanje 1 mintlestens/ ••• 10 za svaki Ii\ _ fOrje / 50 najmanje \ mindestens/ *•• 25 25 25 za svakihl 5 fllr je ■ / » ° » najmanje \ miudestens/ ••• 10 za svakib\ 5 fdr je / 50 9 najmanje \ mindestens/ ■•• 25 25 25 aa cnaiois ^ za svakih > 50 g fllr je ) najMau.0 t najmanje > . . . mindestens) 25 - kao rojio— kao ore 3a CBaKinfi za svakih > 50 g fOr je ) najMatte i *) najmanje / ••• 10 minđestensj 25 vodl) ?-a korespondenciju iz Bosne i Hercegovine i u nju, ako je valja otpremati c. i kr. ratnim brodovima, koji so nalaze u stranim ama’ srijede pristojbe i uvjeti pošiljanja kao za promet s Austro-Ugarskom. *) 8 » KopecnoHAeimujy n Bome i XepneroBHue u y ay, aao je Ba*a OTupoHaTH u. n kP. paran« Spo-iosima, koju ce naaaae y CTpauiiM a, Bpnjeje npuciojfie ii j-Bjera nomn.taita i;ao sa upomeT c AycTpo-yrapcKO»i. , ... . .. Bosn l l FQr die mit den in fremden Gew3ssem beCndlichen k. u. k. Knegsschiffen zu befordcrndcn Korrespondenzen aus und nacli men-Hercegovina gelten die Taxen und Versendungsbedingungen des Verkehres mit ^ f ^ k - U o g a r m 3 Smzene pristojbe za slanje štampanih stvari za slijepce (samo u unutarnjem prometu kao i u prometu s Austrijom) : , CHHateae upucTojde aa en ke mTaunaRHZ CTBapu sa MHjeime (cu o y W*apMi. i . •, -) ErmaUigte GebUhr fQr Sendungen in Blindendruck (nur fOr den mterneo Verkehr w i auch iOr den Verkehr mit Osterreich): ao 5 0 « ........... 3 h npeno 1000 g jo 2000 ............................................... 20 li npeieo 50 ^ 1 0 0 ^ ............... 5 « r 2000 3000 „ .............................................30 „ » 1 0 0 . " 1000 "............................................ 1 0 , ... . . . . n°m dopisnice, Štampane stvari i robu za pokus kao i za rekomandaciju i povratne recepiso ne smzuju se pristojbo u rajesOvaj mjesni tarif vrijedi i za promet Sarajevo-Ilidže, te Kreka-Tuzla. np0MeTy i 8? nouHCHHne, uiTaMnaae CTBapi|Pu pooy sanoKyc Kao n sa peKonaiuaiwjy h noBparae peuemico He CHiiayjy ce npacTojfie y ujecnoM bob. m Wft(h R « K » ? » r S “ U0“- T * i » LokalundTu °iakeine ErmaiSigung ein. Dieser Lokaltarif findet auch Anwendung auf den Bnefverkohr zwischen Sarajevo und Ilidžo, Krčku Fortsetzung der Anmerkungen siehe nachste Seite. �80 Ekspresne pošiljke i pouzećem. — Exprefi- und Nachnahme-Brielpostsendungen. •) in rorsion wu (.— o Jlcllcr) cingohoben. liK ciip ocH C nom iuDKO. .liiCTi'iiiie noniTaiicito uoiuhjmco ei)ai;e pyice jioi',y ce aaTii floOTttmiTii eiioiipocno: y ynyTapH.OMn]ioMi'T,y Bočno u Xopnorowmo casio y Mjeora c iiouitom (Msyii«Te cy Mjccno uoiniu.ite)*) « y eao6pali>ijy o AycTpHjoM **), VrapcicoM, ApreiiTHiiom (oaMO y l'pajimso BiiciiosAyros, Rosario ii La Pluta floiiyoTiino): Uojinija, ‘ htJie. lCoajMfinja (cimo y Bugolu), ICocTaPnica (cimo y iujecTa o iiouitom), JI,';in.'i:r. (gumo y mecTa c ' poiutomJ". ;i,niicifc A iitii.ii', IIioMa'iua, *l'juulnyei.':t cWoiiai;6M u A.HKiipoM, i!ipimuycwi Hiijokrfiiiv, B«iiucaJ3ipi- Ekspresne pošiljke. Exprcfiscndung,en. Briefpostsendungen jeder Galtung ktinnon expreB bestellt vverden: im intornen Verkehre Bosniens und der Hercegovina nur nach Postorten (aussehlieBlich der Lokalsendungen') und im Wecliselverkehre mit Osterreieh” ), Ungarn, Argentinien (nur nach den St&dten Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zul&ssig) Belgien, Chile, Golumbien (nur nach Bogota), Gosta Rica (nur nachPostorten),D!lnemark (nur jiach d.Postorten),Danische Antillen, Deutschland, Frankreich mit Monako u. Algerien, franzfiš. Indocliina, Grolibritannien (an Sonntagen flndeL eine Exprelibestellung nur in London und ,'iuch dann nur st.att, wenn die Sendungen d ie Angabe nExpress Deliverv on Sunday“ odcr „Exprol5bestelluQg am Sonntage“ tragen). Britische Kolonien: Britisch-Guyana, Mauritius (nur nach Bambous, Beau-Bassin, Geni ral-Flaeq, Curepipe, Flacg, Mahebourg, Moka, Pampelmousses, Phoenix, PortLouis, Quutre-Bornes, Rose-Hill, Rose-Belle, SaintPierre, Souillac, Union Vale, Vacoas), St. Lucin, Sierra Leone (nur nach dem Distrikt von Freetown), Cayman-Inseln (nur nach Georgetown), Italien mit der Kolonie Erytlirea, Japan mit Formosa und den japanisehen Postanstalten in China (im Ver­ kehre mit den japanischen Postanstalten in der Mandschurei und in japanisch Sachalin [Karafuto] sind Exprefisendungcn nicht zulassig), Rorea, Liberia (nur nach Buchanan, Edina, Greenville, Harper und Monrovia), Lusemburg, Montenegro (nur nach Postorten), Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, portugiesische Kolonien, Schvveden (nur nach Gothenburg, Malm6, Stockholm), Scbweiz, Serbien (nur nachPostorten), Siam (nur nach Postorten) und S.tldafrikanischer Bund (Kapkolonie, Transval). P r is t o jb e . Za ekspresnu dostavu, od­ G e b h h re n . Ftlr die expresse Bestellung, nosno za aviziranje u samom pošt. mjestu, beziehungsweise Avisierung im Postorte iznosi pristojba 80 h, ,te je mora odašiljač selbst betrigt die Gebllhr 30 b und ist vom unaprijed platiti, prilijepivši na pošiljku od­ Absender im vorhinein, durch auf der Sennosne listovne marke. dung angebrachteBriefmarken zu entrichten. Ekspresne pošiljke u dostavnom području ExpreBsendungen flir den eigenen Bestellsamoga pošt. ureda nijesu dopustive. bezirk eines Postamtes sind unzulassig. Listovne poštanske pošiljke svake ruke mogu se dati dostaviti ekspresno; u unutar­ njem prometu Bosne i HercegOvilfo sumo u mjesta s poštom (izuzete su ni jesne pošiljke*) i u saobraćaju * "Austrijmu'1'), Ugarskom, Argentini Ros • Chile, K•.i11■'Iliju (silino u Bogolu), Gosta Rtuu (.-.amo U mjesta s poštom); Danska (samo u mjesta s poš­ tom), .Danske Antile, Njemačka, Francuska s \Munakom i Alžirom, francuska Indokina, Velika 'i'iniiija(i!t*fljca,nMAOCTaDJBaco«ji.ciipcciiWDouiJiAt^ Britanija (nedjeljom dostavlja se ekspresna čamo y Jloiunii.v ti jofliiuooiiaa, aicoje iiu iioiimji.uh pošiljko samo u Londonu i jedino onda, ako je oaiia'ieno nKxprcss Dclivery ou Surulf y“ — na pošiljci označeno „Express Deliverv on Sun„Kifcm.'ociiit AOCT3BU y noa.jcjty“). EpiiTOaf kojio- day“ „Ekspresna dostava u nedjelju14). Britejce iiujo: I>p. Guyarj:i, Mmirilius (c:iMo„y R.|/iilnnis), kolonijo: Bril.- 6uyana. Mauritius (samo u lici'U- R.iKsiii. firnlr.il-Flacij- Ciu^Vipr, Flacq, Bambpns, Boa" Bassin, Central-Flacq, CureMiilicl-.urg, Muku, Pampclmoussos, Pliocnis, pipe, Flacq, Mahebourg. Moba, PampclPort toiiis. (JiinlJ-o-BornVs. Roso M l, Roso mouss'Bj PlioeniT, PortLouis, Quatre-Bornes Ci Ko. Silini; Piere, Souilluc, Union Vale, Vn- Rosi llill, Rnse-Bille, Saint. Pierrc, Souillac, eoas), St. Luda, Sierra LoiAc (caMO f,nonpy'ijo Um n Vale, Vacons), St. Lncial Sierra Leone Froutuiv n, C»iyinan — OTO'ijn (oiimo « Goorg- (samu u disfrikat Freetown), Cayman-otočje I. oVi u), il-raanja ca KOJiOHiijcnt EpiiTflCfliM, Jamni amo u l^doigtovvn). Italija sa kolonijom ću ‘1»oj' m(i30m ii c jaiiaiicicmi noiiuanci® vpcaima F.rvl lirca, Japan sa Formosom i s japanskim y Kiiiih (y npoMCTy c janmiciciiK uouit; yppjuma po si. uredima u Kini, (u prometu s japanskim y Mamivpiijii u y janaii. CasaumijT (Kni iluto). l'nšt. zavodima, u Manđžuviji i u japan. SaiiiiJocy AOnyiTiiBe tiKOiipcciio iioiniiAec); Knpcja,! clialinu (Karafuto) nijssu dopustive ekspresne .'[iniopiijit (cimo y Buchannn, Eđinu, uboen- prošiljko); Koreja, Liberija (samo u Buchavillo, Harper u Monpomijii), J l y f i y j ■inica, nan, Edirm, Grecnville, Harper i Monrovija), II, 11ua l’opa (caMO y Mjccra c iiouitom), ITnaQluksemburška, Crna Gora (samo u mjesta aoMCica. ITapiiniaj (oaMO y AsiinciOn), ]IopTyraji'poštom), Nizozemska, Paragua'y (samo u suueiim), Portugalska, portugiške kolonije, OKa, iiopTyriiini£i' Kojiomijc, IIIuoACica (cauo y Gothenburg, Malini! n Stockholm), Illmmap- Švedska (samo u Gothenburg, Malmfi i Stockcica, CpOnja (čamo y »ijecTa o iiouitom), Cnjast holm), Svieareka, Srbija (samo u mjesta s poš­ (caMO y Mjecra c iiouitom) u jy*noai|ipnKanorcir tom), Silim (samo u mjesta s poštom) i južnocnnoa (ICniurojiomtja, Tpanenaji). afrikunski savez (Kapkolonija, Transval). IIp u oto j 6 e. 3a oKciipccny flOCTany, oniiocno sa imuaiipiute y čamom uouit. njeCTy, jianocn iipncTojoa 30 x, to jc Mopa oflaun»i.a'i yiianpujo« lUinTi.TH, iipiiJinjennuniu na noiiiia,i;y oahocuo jihctouho napite. Eifcnpcciio noiniutiio y aogtauhok soxpyqjy caMora iioiut. ypo«a nujcey «onycTiiBe. J Iu c T O B n e n o in T . i i u h i i i .t .k p y3 ch cM . ho - Listovne pošt. pošiljke pouzećem. Nachnalime-Briefpostsendungen. .liiCTouno uouit. noni nauče cuaice p y«e Mory ce paaauiiia>aTii y ynyTapn,CM npoMeTy c A ycip oyrapcKOM, saTtiM o BeanijoM, HancnoM ca 4>apejepCKMM OTO'ljeM II HcMIIJUljoM, IbcMa'IKOM, yKJty'inuo e n,eM. iiouit. ypeaiiMa y ICnuu u Mapoi<y (ociim A.iicacapa u Meicneca, ajpeca: Listovne pošt. pošiljke svake ruke mogu se Briefpostsendungen jeder Galtung konnen razašiljati u unutarnjem prometu kao i u pro­ im internen Verkehr sowie im Verkehre mit metu s Austro-Ugarskom, zatim s Belgijom, Osterreich-Ungarn, dann mit Belgien, DJlneDanskom sa Far&erskim otočjem i Islandijom mark, mit den Faroer-Inseln und Island, Njemačkom uključivo s njemačkim pošt. Deutschland, einschlieblich der deutschen uredima u Kini i Maroku (osim Alcassara Postanstalten in China und Marokko (auBer „Deutsche Post“ Hau „Poste Allcmande11 — i Meknesa, adresa: „Deutsche Post“ ili „Poste Alcassar und Meknes, Adresse: „Deutsche „Heiaa'iua nouiTau), o IL cm. H obom I'BiiHcjoM, Allemandu-„Njemačka poštau), s Njem. Novom Post“ _oder „Poste Allemande11), DeutschH>eM. Hctouhom AifpiiKOM, ILesi. JyrosanaAiioM Guinejom, Njem. Istočnom Afrikom, Nje- Neuguinea, Deutsch-Ostafiika, Deutsch-SUd*) HocTaBJtajy ce eiccnpeciie nonnuBKe caMO H8Me^y 6 o a m yjyTpo u 8 caTii nanenop. •) Dostavljaju se ekspresne pošiljke samo izmegju 6 sati ujutro i 8 sati navečer. **) flocTaBJBa ce Hoky jegmio Ta«a, auo noiiiHAKa hmage 03HaKy: „H uohy AOCTaBHTii“ . **) Dostavlja se noću samo tada, ako-pošiljkaimađe oznaku: „I noću dostaviti11. *) Die Bestellung von ExpreBsondungen erfolgt nur zwischen 6 Ubr morgens und 8 Ubr abends. **) Eme Zustellung wShrend derNachtzeit nur dann, wenn die Sendung denVermerk trSgt: „Aucb nachts zuzustellen.“ �Poštanske naputnice. — Postanweisungen. ..„„KOM, KanepyiioM, KHjayiyoM, U moom (cuo „ ' " ‘ -KO Doy3che»t Mopajy ce y A hhjh ii P iim i ,th ) “ t m S , K apoiHHCMi*), Mapitaiicicii*), Map" h IIaJiaycicH oroun*), <I>paiiuycKOM n^onaicoK nAjisKiipoM, IfeuiiijoM c icoaonnjoM PniiTiioioM, oa TaJiiijaucicHM iio iu t . ypej;nsia y TniniojMicy (Ai|ip»na) h Boiira3iijy ii c pony6jimcoM ran Mapnuo, c JJyicce»i6ypoiicoM, HnaoaejiCKOM, PvMvit.L-KOM, IDBimapcKOM, Cp6njoM (AOiiyCTiiBo rano y njecra, 3a Koja ce noiiiTaiicico HauyTnime “ pv upuiiaTH), c TypcKO» (u. icp. iio iu t . ypean), T v iiiic o k , A« H3Uoca o a 1000 K (1000 ijipanaica oiliociio 800 napua) aaTiiia y Jtancicy u PyHyitci:y •o naiioca oa 120 CKanAiiuaiiCi(iix icpyna (oa nocno 1.000 Jteja) Kao upoiiopyieiio lioimi.i.Ko noyaeheM. Ono cy HOAnpriiyTO ceh nnc'u Mjecry yiryhcn.a u ctum TaiccaMa itao o c rn e iipt"|iipyiOBO nomini.Ke, a c o63„poM na orpaint1,011,0 ti’atiine h Mjepe u na Apyre ynjoTO c m k .ii , aiiTiiA' iiajaMCTno (Ce3 o6supa na iiiiuiiiiy nauoca noj-aol.oM) noAĐpniyTO cy oukiiM oAPOAfSaMn, Koje „ octijo y AOTii'iiin« uposlenim« po.'iamijaiMa aa .iiiCTomio noiuTaiiCKO nomii.iKO. y uponeTy c ILo'na'iKo« Aiopajy ce upeuopyieno k u c t . iio iu t . iio UIIU.KU ijipaiiKiipaTii (npuciiJiHO i|ipaiiK„pair,e). y yiivrapn,eM nponeTy Te y npoM6Ty c AycTpoyrapci:oM u H>e„a>ncoM CMiijy ce u BpuAuociin jtiiCTocii ouTepeTUTii uoy3efecM; niia'io mije ao nycTima 03Hai;a BpitjeAHOCTH. 81 mačkom Jugozapadnom Afrikom, Kameru­ nom, Kiaučauom, Samoom (sve pošiljke pouzećem moraju se u Apiji primiti) i Togom. Karolinški*), Mananslu*), Maršalski*) i lalauski otoci*), Francuskom s Monakom i Alžirom, Italijom s kolonijom Ervthrejom, sa talijanskim poštanskim uredima u Tripolisu (Alrika) i ftengasi-ju i s republikom ban Marino, s Luksemburškom, Nizozemskom Rumunjskom,Švicarskom, Srbijom (dopustivo Sapio u mjesta, za koja se pošt. naputnice mogu primati), s Turskom (c. kr. pošt. uredi), s Tu­ nisom, do iznosa od 1.000 K (= 1.000 franaka odnosno S00 maraka), zatim u Dansku i Ru­ munjsku do iznosa od 720 skandinavskih kruna (odnosno l 0iu> !eja) kao preporučene listovne pošt. pošiljke pouzećem. Ono su -advrgnuto već prema mjestu upnćeuja istim .ksama kao ostale preporučeno pošiljke, a obzirom na ograničenje težine i mjere i na' drugo uvjete slanja, zatim na jamstvo (bez obzira na visinu iznosa pouzećem) podvr­ gnute su općim odredbama, koje postoje u dotičnim prometnim relacijama za' listovne pošt. pošiljke. U prometu s Njepjaćkoiu mo­ raju se preporučeno list. pošt. ppsiljjce iraukirati (prisilno lVankirunjo). p ’ unutarnjem prometu te u proijjftv s V.i-dro-Ufcarsfeoin i Njemačkom Mr’J ju-s-- e •ji:!nosni-,lifit<lVi opl'-n-ti!i .... • • i štiva .aka ' ' 'v-.-Ti , ‘ westafrika, Kamerun, Kiautschou, Samoa (alle Nachnahmesendungen nidssen in Apia in Empfang genommen iverden) und Togo. Karolincn-*), Mariunnen-*, Marschall-*) und Palau-Inseln*), Franlcreich mit Monaco uncl Algier, ttalien mit đer Kolonie Erythroa, don italiun.PosUtmtern in Tripolis (Afrika) u. Bongasi u. derRepublik San Marino, Luxemburg, Nicđerlanđe, RumUnien, Schiveiz, Scrbieu (nur uach den Orlen zulilssig, nach \vekhen Postamveisungon angenommen ivorđen konnen), TOrkei (k. k. PostUmter), Tunis, bis ziunBetragu von l.tHio K (= 1.000 Franken heziohungsweise 800 Mark) sowie nach Dflut— mark umi Rumanien bis zuni Betragu von 720skandinavischenKronen(beziehungswciso 1000 Lei) als rekommandierle BriefpostsendungenmitNaclmalune vorsendctiverden. Diesolbon untcrliegen je nach ihroiu Bestimmungslaudu den gleichen Taxen wiu sonstige rckommandicrlo Scridungen und in Bczng auf Gewichts- unci MaBbcscliiUnkungon und dio llhrigon VersendungsbedinKimgeu, dann Haftung (ohno Rttcksicht auf diu Uohe dco Nachnehmobctragcs) don in den bol.reffoudoD Verkebrsreialioni'u l’Or Briofpostsenduugeu im allgemeinen besl.ehcnden Bostiinmungcn. Im Vcrkchre mit Deutscliland ’gilt fOr rekmnm.indiertc Nacbnahinebricfpostsoddungi'u der Fr;mkoz\vang. lm inlernon Vorkcbro und im Vcrkchre mit OstorreichUiigatu .und Doulschland ist aucb tlio NachSuhmoliclnstung von Werlbriefcn zulilssig; sottst ist oino Wei'tangabe uielrt zullissig. Oa jTuabeuor ii3iioca uoy3(ili«rsi oACuja će upu * Od uplaćenog iznosa pouzećem odbija Vbn dem eingozaliitun Nachnahineliotrag je.mi.i upiiOTojfia oa 10 x - 1 0 ueimisia tu ootviim prijemna, pristojba od 10 h = 10 centinia le \vini eine Eiiv/.ugsgebtthr von 10 h = 10 ZenHpi.CTujoa 3a noniTaiiCKe uanjTime upxy octATiir obična pnstojjja-Za pošfiTmdco naputico vrlm timon Unci elie Ilir don restliclien Betrag outn3noua. OciaTaK ce AOCTaBisa noiuTaiicitoji uany- ostatka i/nosa. Ostatak s ov dostavlja po- l'iiilonde geivolmlicho Postaiiwoisungsgob(lhr TUKOM0AaniujLa'iy oahocho bouiiu.ko u o y ćbom. pštajiskora /faputicom^gdašiljvču odnosu«' abgezogon. Der Rcst wird dem Abseudor der Naeliilahmesendungon mitlels Postan\vi isung nboi'uiittolt. *) Nur . uach Orlon znULssig, nach deueu Postamvoisimgcn iingenommcu wcrdon kr>u- _*) HomBXKO ce AociaB.xajy caMO y *jecTa, rjjo oe »iory npimoc-iaTii nom^ancice iianyTmiue. B. Ir.iuT. uauyT„ne iit. ypoAa. Poštanske naputiee. npnnyiBTajy ce uoa c b iix Bi aftiUTaae.ice naiiy|i'nRC. — B. Postanweisungren. I Pošt. naputico piipužtaju 8*; kod svili pošt. | l’ustainvoisungon siiul zuldssig bei ; |uroda. * I Posf&mtom. • - Z e m lja — N a ch Jto nauoca oa Do iznosa od Bis zuiu Belrage von Bosna i Hercegovina — Bosnien und Hercegovina. . . Austro-Ugarska — Osterreich-Ungarn....................... i kr. ratni brodovi1) — K. u. k. Kriegsscbiffo1) . •■•■ Egipat s egipatskim Sudanom2) .................................. Bjpten mit dem Hgyptiscben Sudan2) ....................... Argentina — Argentinien. Australija - Australien (Neu-SOd-Wales, Queensland, SQd•mstrahen, Tasmanien, Viktoria, Westaustralien) Britisch- | euguinea (Papua), Neu-K aledonien (nur nach Numea — cano nyT Hyneje — samo put Numeje)3). na zapovjedništva i na osobe, koje pripadaju stopu i C. ; i. 1 C-1 kr. ratnih brodova, što se u inostranim vodama nalaze, ođnšiii^ .uPrava ratne mornarico pridržaje sebi pravo, da sistira naputnica na ratni brod, ako na brodu nema dosu iznosi n « « novaca u gotovu. U tom se slučaju naknagmju odašiljaču B o n i e i r naPutico 1 pristojbo za frankiranje. -) U sva mjesta Srednj'>~ : f ' — ■ ^ • ■ ••• - -u .ifn to u ova Kernn izu IT ^ ueoarei, nalta Kamp, naiiaya, —■ Shodi%• artum (ChUrtum), Kosheli, Meravvi, Omdurman, Sarras, preradun ° ga’ S“ aki™. Tokar, Wad Medani. *) Poštanske naputnice franak-. ,,^-e australska poštanska uprava po odnošaju 10 £ — 252 50 mostranskoj novčanoj vrijednosti. 40 Pf. St. | Kueitpociia IIiJCMeiia oamiumiba Pismena saop­ ćenja Scbiifllicbo Mittcilungcn Ekspresna dostava Exprofrbcstcllung dopustivo zulilssig dopustivo zulHssig dopustivo zulilssig dopustivo zulilssig dopustivo zulHssig dopustivo zulilssig dopustivo zulilssig nedopustivo unzulUssig dopustivo zulUssig dopustivo zulUssig Aocraua Teaerpai(i. b o iiit . iiauyTiuia Telograf. pošt. napulica Telograpliiselio Postamveisung dopustivo zulUssig dopustivo nedopustivo unzulUssig dopustivo3) zulilssig1) nedopustivo unzulUssig nedopustivo unzulUssig ') Nur an die Kommandeu und dio zu don SUlben und Dlaiinschaflen derin auslUndischen GeivUssern befiudliclicu k. u. k. Kriegsšchiffen gehOrigen Personon. Die k. u. k. Marincvcnvaltung belilUt sich vor, die Absendung von Postnmvcisungen an ein KricgsscbilT zu sistieren, fališ an Bord keinc ausreichenaen Barmitlel vorhanden sind. In diesem Falle werdcn don Absondorn dio AnwoisungsbtorIlgo sowio die FrankogebUhren rUckcrstattot. 2) Nach allen Orlen Unter-, Mittel- und 0ber5gyptens bis cinschlicBlich Wadi-Halfa und naclifoleenden Orten des Ugyptischen Sudan: Berber, Delys, Dongnla, Duem, E1 Damer, E1 Obeid, Gallafat, Gcdaref, Halfa Canip, Halfaya, Kamlin, Kassala, Kerma, Khartum (Cbdrtum), Koslich, Moraevi, Orudunnan’, Sarras, Shedi, Singa, Suakiru, Tokar,Wad Medani. 3) Die Postanvveisungen werden von der australischen Postvenvallurig uacb dem VerbUilnis 10 £ = 252 50 Frankcn in die FrankcnvvUhrung umgereehnet. �Poštanske najiutnice. — Postanweisungen. 82 ][o nauoca oa Do iznosa od Bis zum Betrage Brasilien1) ...................................................................................... Urilisch-Indien mit Boluđschistan (Guadur [Gwadu] und Pasni), Birma, don Andumanoninseln, brit. Posfanslalten in Aden, Bagdad, Bubroin, Basra (Bassora Busra), Bunđcr Abbas (Bondcr Abbas), Bushir (Buslure), Dschak (Yask), Dinga (Liugcli), Mahonnncrah (Mahommeraii), Mascat (Muscat) und dcn JnmzOsisckcii Bositzungen in Cbuudcrnagor. Karikal, Muhe, Pondichcry, Yanaon..................................... ........................... 40 Pf. St. Bulgarion mit Oslrumolien............................................................. 500 Frankcn Caoutla........................................................................................... 200 Dollars Cli.na: a ) Doutscbo Postagenlurco.............................................. 800 Mark 1) FranzOsischo PostansUilton......................................... 1000 Fraukon f) Japanisrho Pustanslalton............................................. 400 Yen Dfiocmark mit FarOcr-Insoln und Island...................................... 720 Kronpn Deutsclil.ind....................................... .................................... 800 Mark Dcuucii-Ncuguinoa.............................. . ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ............ 800 . Dontscb-Oslafrika..................................................... 800 „ ' DtmUcb-Sudvcstafrika................................................................. - »00 „ Finnland............................................................................ C$gQ Kroner (skauiij—^ Fraukroich »nit Monacu und Aigericn 1000 Frankcn Franziisisclio Kolonicn in V/osiafrika (D;ibom.’y,Fi tcii lioi nkliste, e Ž S S ^ ! ! ! ^ ‘ ^"JCsi^' h Kongo W Oberscut.gal) . . . 500 rriechenlund.................... iOOOFrankcn8) GroBbritannion und Irland................. ., 40 Pf. St. Grofibritaunischo Kolonicn und Bositzungen . al' ....... (Sandvvich-lnsolu) (mir nnch Hnnolulu) um;u ru r uilllllj.......................................................... /.. .. -------------------VVO. . f,r?J°T ^ t i s chon i'osliiistalt PosffistajtonriaHoihow (Kjuog N:bow) und Km Lung Island AVni’iJai Wei)f ..alicr, mit San Marino und.dot>ok.'ie ErytbLa .. . i . . . . . Japan )"it Formosa, dcn Fischm- (Pesica-iorfes-) Insclni KoKsa SOUIC dcn liirtnmcrlinK i. _ u t ( f Jap. Saebabn (Karafulo)..........................................A L -* .I il (Deulschcs Šclu^zgobiot) *................ 1IM Karo ir.cn, Marianon und Palaos-J.ualn *).............. .' K'aulficbou (Dculscbos Schiil?.p«fiMt)3)......... ... : ::::::: K.ingostaat........................... . \ ' [ j(,ol“ *• k- PoaLllinli.r Candia, C,.V<5i u'.i.i'Ritlimo) I M alu . ........... ♦ *•••#.. . . b m * Montonogro................................ X ................................. ... ’ Marokko (dcuLscbo Postanstalton)........................................ Marsball-Insoln................ Moxii;o..................... .................. ............................... Keuseoland............................................................................ Nioderlaudo......................... ’ ” ” .................... ; ••y .......... Niodovlilndisch-Osl.irulion.. Norvvog' mgon. Pismena saop­ ćenja Schriftliche Mitteilungen Enonpecna jtocTana Ekspresna dostava Espreftbestelliing Teaerpaip. iioiiit, nanyrima Telegraf, pošt. na putnica Telegraphische Postanweisung zul.’lssig zuiassig zuiassig zuiassig unzulassig unzulassig zuiassig unzulassig unzulassig Hacuiena caonDITBlta unzulassig zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig zulassijp. unzulassig 1( Porlorico... Rum.'lnicn.. RuBland (curopaischcs, mit AuVnabmo ’vonFinniandi und dU russischcu 1 ostanstallcn in dor Maudschurci* . d dl° Sarnoa(doiilsclios Schutzgcbiot)....................‘ ScJmodon. . . . Sehvvoiz......... Sorbion......... Siam 3). Togo (dcutschos Schul.Vgcbi’e t ) ....................................... Transvaal . . . ; ......... .................................. TUrkei (ttlrkisclio Post.’lmtcr)................ ” ” " ... ........................ 1 ttrkoi (k. k. tistorroiebiscbc PosUlmtor). . . . . . '. ! ! ! |” ” I vt °s I ii ,% »»‘i p S oS ? , ^ * ■? ■ ? " I " 0! PonT 800 Mark 1000 Franken 400 Ycu 800 Mark 800 „ 800 „ 1000 Franken 1000 1000 zuiassig zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig zuiassig10) unzulassig zuiassig10) unzulassig „ 1000 1000 K 800 Mark 800 „ 10 Pfund Sterl. 40 Pf. St. 480 Gulden 480 720 Kroner (skand.) 100 Dollar 1000 Lei 300 Rubel 800 Mark 720 Kroner 1000 Franken unzulassig zuiassig zuiassig 1000 Franken 22 tOrk. Pfund 1000 Franken 1000 zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig zuiassig zuiassig unzulassig zuiassig unzulassig unzulassig zuiassig iooo 800 Mark 800 „ 40 Pf. St. unzulassig unzulassig unzulassig unzulassig unzulassig unzulassig zuiassig zuiassig unzulassig ;<****■• “ • y “ P (Karolinen-Iuseln) u. Sdpaa (Marim™ I 7. . Villa Saiel (Rio de Jaaeiro). Jvorfn, 1 atras, Pviflus, Syra u. Volo, sonst bis zum Betrage von 500 Franken ^ N a c ^ d ^ # ^ 02-’ P^nce’ San JuaQ- ®) NurPnach Athen, • ) Wach den Kolomon Benadir u. Erythrea nicht zuiassig. �Poštanske naputnice. — Postanweisungen. npHCTOj6 cHH Tapn*i>n 3 ft noniT. na- Pristojbeni tarifi za post. na­ putnice. n yT H n p e . 83 Gebuhrentarife fiir Postanwcisnngen. Tapii(I> I. sa noniT. nanj-rnnne y Bochh ii XepneroBiinn h aa AycTpajy. Tarif L za post. naputnice u Bosni i Herce­ Tarif I ftlr Postamveisungen nach Bosniengovini i za Austriju. Hercegovina unđ Osterreicb. TapniJ) I. a sa norni. nanyraimo y yrapcicy aa Tarif I. a za post. naputnice u Ugarsku za Tarif Ia fOr Postanweisungen nach LJugaru cnaitnx 50 K = 10 h. svakih 50 K = 10 h. fllr je 50 K = 10 b. TapiKp II • 3anoniT. Hanyraime na u. h Kp. parao Tarif H. za post. naputnice na c. i kr. ratne Tarif II ftlr Postamveisungen nach dcu in fipoAOBG, Kojn će najme y liiioCTpaniiM Boaasta. brodove, koji se nalaze u inostranim vodama. fremden Gewtlssorn bofindbeben k. u. k. Kriegsschiffen. Tapmji IH. 3a noniT. nanyraimo y Cp6iijy ii Ha Tarif HI. za pošt. naputnice u Srbiju i na Tarif IH fUr Postanvveisungen nach Serbien ij. Kp. lioinT. ypeflQ y Typcicy to aa Uj)iiy Topy. c. kr. pošt. ureefe u Tursku te za Crnu Goru. und don k. k. PosUlmtcrn in derTtlrkoi unđ Montenegro. Tapmji IV. 3a nomT. Hanyraime y H>eMa<iKy Tarif IV. za pošt. naputnice u Njemačku Tarif IV fllr Postamveisungen nachDcutschu JIyiccesi6ypaiKy. i Luksemburšku. land und Luxemburg. Tapiiij) V. aa nomT. iianyraime y Bejnncy EpnTarifV. za pošt. naputniceuVelikuBritaniju, Tarif V fllr Postamveisungen nach GroBTannjy, čpiiTCice iccuonnjo (ochm Kanaae, Msjito, britske kolonije (osim Kanade, Malte, Novog britanuien, den britiseben Kolonien (auflor Honor Seaaiiaa, Tpaiicaaaa u XoHicona) h Py- Zelanda, Transvala i Honkonal i Rusiju. Canada, Malta, Neu-Soehmd, Trausvaal und cnjy. Honkong) und Rufllaud. Tapm() VI. aa nomT. nauyranne y cbo oeiajie Tarif VI. za pošt. naputnice u sve ostale Tarif VI fllr Postamveisungen nach ullon seMJse u jy 3KHoa<I>pHKancKH cases. zemlje i južnoafrikanski savez. • tlbrigea Lilndern, Stldafrilcaniscber Burni. Tapinji VII. sa 6p 3ojanne nomT. Hanyra«ne y Tarif VII. za brzojavno pošt. naputnice u Tarif VII fllr tolograpbiscbo Postamveisung Cjenmnene .Upucane H3 Asiepinco n yKana«y: Sjedinjene Države iz Amerike i u Kanadu: nach dcu Vcreiniglcn Staateu von Amerika und nach Canada: 200 K = 1 E 10- b 250 „ — 1 i 60 „ Tapn«i> I 3a H3H0C6 ao yiu&ysHB0 Za iznose do uključivo Ftlr Betrage bis einschlieBlich 20 K 100 „ 600 „ 1000 „ — T a r ifi Tapn<*> — — — 1 b 10 20 60 K 100 . 60 * 280 K 300 „ 320 „ 340 „ 360 „ 380 „ 400 „ 420 „ 500 „ 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 40 50 GO 70 80 00 — 10 20 30 40 50 a. sa cBaKHS 20 K Maha ce 10 h Bnrne cbo a« 1000 K — i t. d. za svakih 20 K plaća se 10h više sve do 1000K — u. s.w.ftlr je weitere 20Ksteigt, đie Gebtlhr um 10 h bis zum Betrage von 1000 K h t. 600 , 1000 „ 4 Tapn«i> IY — Tarif IV 3a nsHoce ao 3a 1I3H0C6 ao BpiiIlpnyicj.y'iHBO yra.y'inBO CTojoa cioj6a Za iznose do Pristojba Za iznose do Pristojbi uključivo uključivo Gebtlhr GebUhr Ftlr Betrage Fllr BetrUge bis ein­ bis einb schlieBlich K scblieBlicb K h 325 K 350 „ 375 „ 400 „ 425 „ 450 „ 475 „ 500 „ Ii II — T a r if 3a U3BOCO ao yipByHUBO Za iznose đo uključivo Fllr Betrage bis einschUoBlich npiiCTojfia Pristojba '‘ GSbtmr K 300 K = 1 K 80 h 375 - i „ T apn-i- K 1 h -Liv- 20 30 ) -L, f, 1, . III 3a nsnoco ao yfM.yiiiBo Za iznose do uključivo Fllr Betrltgo bis oinschliofilicli IIpncTojoa Pristojba GebOhr 50 K ino „ 300 600 „ 1000 „ 00 50 — T a r if III UpiiCTiijča Pristojba GebUhr K h I 3 20 IO so 20 - Tapn«- V - Tarif V Tapiiib VI — fn rlf VI 3a n3Hoce ao 3a mnoco ao HpuHpnyicmyuHBo yic.it.y,iitno CToj6a CTojoa Za iznose do Pristojba Za iznose do Pristojba uključivo uključivo Gebtlhr GebUhr Ftlr Betrage FUr Betrage bis oinbis einK schlieBlich schlieBlich K h h 3a iisimco ao HpiiyiuLyiiiBO c-Tojfia Za iznose do Pristojbu uključivo GoliUhr Fllr Betrage bis cinK schlieBiich h 25 K 50 „ 75 „ 100 „ 125 „ 150 n 175 „ 200 „ 225 „ 250 „ 275 „ 300 „ — — 1 1 1 1 2 2 2 2 3 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 - 525 K 550 „ 575 „ 600 „ 625 „ 650 „ 675 „ ■ 700 „ 725 „ 750 „ 775 „ 800 „ 5 5 5 G G G G 7 7 7 7 8 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 - n t . a- sa CBaicire 25 K naaba ce 25 h Bnrne c-Be ao 1000K — i t. d. za svakih 25Kplaća se 25 h više sve do 1000 K — u s. w. fUr je vvoitere 25 K steigt đie Gebtlhr um 25 h bis zum Betrage von 1000 K 50 K 100 „ 150 „ 200 „ 250 ji 300 „ 350 n 400 „ 450 „ 500 n 550 n 600 „ — — 50 75 1 1 25 t 1 2 2 2 2 3 50 75 25 50 75 u t. a- sa cnaicnx 50 li n.ialia co 25 h biiihg ao 10001C— i t. d. za sva­ kih 50 K plaća se 25 I više do 1000 K — u.s.iv. fOr je vveitcro 50 K steigt die GebOhr um 25 h bis zum Betrai von 1000 K �PoStanski nalozi. Tarif za vozno-poStanske poSiljke. - 81 Postauflrage. T arif fiir Fahrpostsendungen. PostauftrJigc. Poštanski nalozi. IIomTaHCKD USVJI03H. PostauftrUge his 1.000 K sind im intornen Poštanski nalozi do 1.000 K dopustivi su lloniTHBCKD HM03U fto 1.000 K jouycTiiBH cy u nutarnjem prometu Bosne i Hercegovine, Vcrkchrc Bosniens und der Hercegovinu, v viijTapii-ea iipo«CTy Bocuo u Kopueroumie, u prometu tih zemalja s Austro-Ugarskom, im Verkehre dieser Lflnder mit Osterroichy npoMi'Ty Tire 30Miixa c AycTpo-lrapeKOM, aa- zatim od strane c. kr. pošt. uroda u Levanti Ungarn, dann von đen k. k. PostUmtem in der Levante nach Bosnien-Horcegovina zuTHM OJ CTpaiie u. Kp. llOIHT. ypPA» y JIUBailTII sa za Bosnu i Hercegovinu. Eoon.v u XepuaroBimy. lSssig. c. Tarif za poštanske it. Tapn* 3a nouiTaucKC nouin.'LKc cueiutiiiba. Ou t o n nt o : 3a oriipe»an.o cno3aKa pošiljke sveščića. C. Tarif fiir Pakotpostscnđuiigcn. A ll g o m e i h e s : Zur Beforđemng mit der O p ć e n it o : Za otpremanje svezaka poštom primaju se: zatvoreni vrjednosni listovi do Pakelpost tverden augenommen: Gescklostežine od 250 g ; pošt. iovarni komadi u pošt. seno AVcrtbriefe bis zum Getvichte von 250 g ; PoslfrachtstUcke nach Postorten an Landmjesta kolnim pošt. prugama do 20 lcg, u pošt. mjesta na žoljezn. pruzi tlo 50 kg. Oznaka postrouton bis 20 kg, an Postorton an dor Bulin bis 50 kg. AVertangabe unbeschrllnkt. vrijednosti nije omcgjena. Z u lU s s ig : Nachnahmen bis 1.000 K fllr D o p u s t i v o : Pouzeće do 1000 K u i tarnjem prometu Bosne i Hercegovine i u den internen Verkehr in Bosnien-Hercegovina prometu ovih zemalja s Austrijom i Ugarskom; und don Verkebr dieser Ltinder mit Osterreicb und Ungarn; Exprcfibestollung nur nach ekspresna dostava samo u mjesta s pošt. ure­ dima (paketi u težini preko £ k g a s oznakom Orten mit Postanstalten (Pakete im Gevvichi.e vrijednosti preko 1.000 K samo ,§e ekspresno Obor 2 kg und mit einer AVertangabe Uber aviziraju); povratni rffćepis; saopćenja na od­ 1.000K werden nur exprcfi avis’ert); RUekresku popratnice ; priklop , pojedinačnog Bcbein; Mitteilungen auf dem Abschnitt elev pisma. Vrjednosni Jatovi pouzećem dopu­ Begleiladresse; BeiscklulS eines einzelnen Bneros. AA'ertbriefe mit Nachnahme sind zustivi su. . lassig. iioiutom iipMMni/ co: aawopouu npcAiiocuii juictobh ao OA 250 //; noniT. Tniiapmi i.0Maany u oiiit . to '.kiiiio MimtTii Ko.miiM noniT. Iipymia «o 20 kg, y uoiiit. MjiioTa im jKoa.oii!mHii a« 00 kg, Oiniana upiijnanocTii ucoseljann. ^ n n y c t i; ii o : Hoy:ieLe ao 1000 K y yiij"rapn,o« ii|ioMeTy Booiic it XcpHoronifiw u y upoMOTj' cnire seMiut.a c AycTpnjoM n yrapcuosi upooiia aocTana cawo y n je m c uouit. ypoaiiMa (naimTii y Teminiii upci.o 2 kg a c obhmtom upujoanocTU npeKO 1000 1C oauo co eKCiipoeiio aira hiipojy); uoftpsTiin pouounci caoniion.a hi oflpooicy lipoupiiTiiime: npnifjimi nojeamia'inor imena. BpoAiioemi asictobh uojraeheM ctiibk c y . ' iiApoaCi) sa T a u c y : npucmuio ^paniciipaitc »ii ciceiipecne noima-iio ji »oiniia.ui! jipftfa! jioupiiTim peuenno. T a z b e s t im m u n g e n : Frankiemngs( >cl Li Z a t ak s u : prisilim fnnkiranje za ekspresne pošiljke i pošiljke predane na zwang ftlr Exprellsendungen und fUr gegeo ROckschcin aufgegebene Sendungen. povratni recepis. Pristojbo — IIpncTojće v - Gcbiibren: I za un u ta r n ji piooiH Posne i Hercegovine. — Tapii-i> I sa yHVTapii.it upoMCT Bočne ii XepijcroniiH Tarifi fiir den iiiternen Verkebr in Bosnien-Hercegovina. Taksji težine — Gevrichlslaitk-k Težina do kilograma Giiwicht bis Kilogramm Pristojba GobUh^ K li A7fjeilnosna lakša ^—AArcrllaxe IIoy3clie — P o u z e ć e - N a ch n a h m e Vrijednost do kruna . __________ Pristojba | GebUhr 1 K IIpoBimija — Provizija — Provision h V. 30 5 50 000 - 10 ' 6 00 900 |l - 15 A* 8a obuku Kiuiorpait mirne xo.iepa i t. đ. za svaki kilogram više bolera und so fort fUr jo 1 kg mclir ura Holler 1. T a r if 5 h t. 10 u t. j. aa cBaKiix 300 It Blune 3a i t. d. za svakih 300 K više za und so fort fUr je 300 K mcbr um 5 7s npoueiua, to cy 2 h aa CBai;e 4 K ii3iioca noy3eboM, no najMane 12 b. OBa ce iipoBH3iija CMuje ca«o jeAannyT 3apa'iynaTn 6ea o03iipa na MjecTo oiipoaje.'BeH.a. 7* procenta, to su 2 h za svake 4 K iznosa pouzećem, no najmanje 12 h. Ova se provizija smije samo je­ danput zaračunati bez obzira na mjesto opredjeljenja. ’ /a Prozent, das ist 2 h fflr je 4 K des Nachnahmebetrages, mindestens aber 12 h. Diese Provision darf jedoch obne RUcksicht auf den Bestimmungsort der Sendung nur cinmal aufgerechnet werden. T*P“ * "• 3,1 Eocho ■>XepneroBHHo c Aj-cipnjoM mopckhm iijtim (W roTpajmijc ilih jeBTiiunje OT.ipoMan.c). - Tarif n. za saobraćaj Bosne i Hercegovine s Austrijom morskim patcin (dugotrajnije ali jovtinijo otpremanje). - Tarif II far den TVeclisolvcrkchr Bosnicus und der Hercegovina mit Osterreicb p e r m are (der liingcr dnucrndc, aber billigerc Ablcitungsiveg). 3a neiuialieue naicoie ii iieiuaLene Bpoanociie iiohit. npiipo3 o« 12 h lio icoMaAy. TaKca 3a t . su. muepryT ne yfinpe ce kor naiceTa ao 5 Kuna. Za neplaćene pakete i neplaćeno vrjednosne listove ubn-o se poštarinski prirez od 12 h po komadu. Tatom ,a t. Sp ,rBut „ kod paketa do 5 kila. 3a iianeTe npoico 5 kg n BpoAnocHe .niCTOiie 8apn.wynana ce iiouiTapima aa Teaaiiij n iipujeRirocT TaKO, Kao fla cy Te iioiiiiniKe iipoAane y Hmotckom, OAHOCHO ynpan.ii.0HG y ]I,d_oTCico. ICofl naKOTa H3Mel;y flaAJiamijo it Bocne-XcpuelOBinie ustaje co on ja uouiTapiuia Baaaa aapa>iynaTH no II. nojaoy. Za pakete preko 5 kg i vrjednosne listove zaračunava še poštarina za težinu i vrijednost tako, kao da su te pošiljke predane u Imot­ skom, otln. upravljene u imotsko. Kod paketa lzmcdju Dalmacije i Bosne-Hercegovine imade se onda poštarina vazda zaračunati po U pojasu. jniCTOiie y6iipe ce Ellr unfrankierte Pakete sowie fUr unfrankierte AVertbriefe kommt ein Portozuschlag von 12 h pro Stdck einzuheben. Die Spcrrgultaxe bei 5 Kilopaketen wird niclit eingehoben. FUr Pakete Uber 5 kg und Wertbriefe wird das Gowicbts- und Wertporto so boreebnet wie wenn diese Sendungen in Imotski autgegeben, bezw. nach Imotski lauten tvtlrden. Bei Paketen zwiscben Dalmatien und BosnienHercegovina ist das Porto dann ausnahmslos nur nach der II. Zone zu bereehnen. �Tarif za voznopošt. pošiljke. Vrijednosne pristojbe. — Tarif fvir Fakrpostsendungen. Wertgebiihren. 85 Tarif II I za saobraćaj Bosne i Hercegovine s Austrijom preko Ugarske (brže ali skuplje otpremanjo samo na zahtjev stranke). — Tn pnoIII 3a cao6pahaj E ochc u Xepi^erounue c AjCTpujoM npcKO .VrapcKO (6pace mili «Kyn.j&e ompcMaite caaio Ha 3axTjen crpaHice). — Tarif III fiir dcn IVechselverkehr Bosnicns und Hercegovina mit Osterreicli durch Ungarn (der rascherc aber teurere Ablcitungsweg nur ttber Verlangen der Partei). IIoiuTapcKH t apu<I> 3 a TO!icuny — P o S ta r in s k i t a r if za te ž in u — G 'e w ic lits p o r to t a r if a ynyrapito u aycTpo-yrapci£e OTnpeMne npyre — za unutarnje i austro-ugarske otpremne pruge — fDr die interne und far die Osterreichisch-ungarische Beforderungsstrecke Ako ysM,p.nocT aycTpnjcKor uoiut. ypenu Ako udaljenost austrijskog pošt. ureda Wonn die Entfornuog des Bsterreicliischon Poslamtes KO 10 do 10 bis 10 aa iioB'iaiio u TOBapne nomiusKe, qe»iy eo naana usia npnpa>iyiiaTii Taicca 3a tgmkh.v— za novčane i tovarno pošiljke, čemu se vazda ima priračunati taksa za težinu — fUr Geld- und Frachtseudungen, wozu slots die Gewichtslaxo zuzurechnon isl npoifo 50 preko 50 Uber 50 on 10 no 20 ok 20 no 50 od 10 do 20 1 od 20 do 50 on 10 bis 20, von 20 bis 50 T eacKH a MHjEa — m ilja — M eilen T e žin a BpOKiioCHa Taaca — V r j e d n o s n a ta k sa — \V erttaxe ok Tauene rpannue Cji. Bpoji oku. IOiotcuo'ikiiiocii od taksne granice S. Brod odn. Imotsko iznosi vom Tasgrenzpunktc SI. Brod bezvv. lmoschi belrflgl Ge w ic h t i f o j ^ ^ ’P o ja s — tr + i c X &o 500 g .................................. Do 500 ^ .......................... . Bis 500 g ........................................... 60 Os 500 g jo 5 k g ............................... Od 500 g do 5 k g............................... Von 500 g bis 5 k g ......... .................. - On 5 kg so 6 kg ............................... Od 5 kg do 6 kg ............................... Von 5 kg bis 6 kg ......................... - 96 On 6 kg no 7 k g ............................... Od 6 kg do 7 k g............................... Von 6 bis 7 k g ................................. ' 1 12 Ok 7 kg no 8 kg ............................. Od 7 kg do 8 kg ............................. Von 7 kg bis 8'kg .......................... 1 On 8 kg no 9 kg ............................. Od 8 kg do 9 kg ............................. Von 8 kg bis 9 k g ............................ 1 Ok 9 kg no 10 k g ............................. Od 9 kg do 10 kg............................. Von 9 kg bis 10 k g ......................... 1 IV KOVI , IV do VI IV bis VI 111 —fi 1 K | h 1 - - 30 K " Ii 00 J p t K kpyna no yic.T.y'iitBo Kruna do uključivo Kronen bis inklnsivo - 60 100 - 11 80 300 - 17 * » 44 1 56 600 - 1 54 1 78 2 02 900 - 33 1 76 2 12 s 48 1200 - 44 44 1 98 2 46 2 94 1500 - <* 60 2 20 2 80 3 40 16 1 - 22 34 - - 46 1800 (M ii t . K- aa eiianiix 300 K aa 11 1 i t. d. zri svakih 300 1 za 11 vlš'e und so fort fllr jo 300 1 utn 11 i nmhr ] BpHje^HocHe npncToj6e. — A. V r i j e d n o s n e p r i s t o j b e . — A. W e r t g e b ii liv en . A. IIpncTojfia Pristojba Gebllhr K | b 100 - 6 300 - 12 600 - 12 — 18 900 K \ 7 80 n. t . n. sa CBai:ufcp>Bnme 3a — i. t. d za svaki kg više za — und so for fQr jedeš kg mehr u m .................... BpnjennoeT 7 icpyHaua Vrijednost u krunama Wert in Kronen H -i______ k n r j BpnjenHOCT y Kpynatia Vrijednost u krunama Wert in Kronen Ilpnerojča Pristojba Gebllhr BpnjennoeT y KpjmaMa Vrijednost u krunama Wert in Kronen K | h BpnjeKiiocT y Kpyna«a Vrijednost u krunama Wert in Kronen 2 46 18.300 3 66 24.300 4 80 12.600 • 2 52 18.600 3 72 24.600 4 92 58 18.900 3 78 24.900 4 98 K i h 6.300 1 26 12.300 6.600 1 32 6.900 1 38 12.900 11. d. za svakih daljnib 300 K ili dio od 300 K und so fort ftlr jede weiteren 300 K oder einen Teil von 300 K mehr IIpiiCTojCa Pristojba Gebllhr . 2 IIpiiCTojCa Pristojba Gebllhr K ! li Bpitji'KHOftT y i:pyiiftMa Vrijednost u krunama Wcrt in Kronen IIpjieTojUa Pristojim Gebllhr K - 1 Ii 0 �Tarif za voznopošlanske pošiljke, pristojbe za težinu, - 86 B. Fahrpostsendungen, Gewichtsgebiihren. P r i s t o jb e za t e ž in u . — B. I lp n c r o j b e za ie K n iry . — B. 6 e w i c h t s g e b u h r e n . T e sk u h a — T e ž in a — G e w ic b t 11. nojac II. pojas II. Zone 111. nojac III. pojas III. Zono IV. nojac IV. pojas IV. Zone V. nojac V. pojas V. Zone. VI. nojao AO20 reorp. Mna.a do 20 geogr. milja bis 20 gcbgr. Meilen npeao 20 ao 50 reorp. Mirka preko 20 do 50 geogr. milja Uber 20 bis 50 geogr. Meilen npeico 50 ao 100 reorp. MHn>a preko 50 do 100 geogr. milja Uber 50 bis 100 geogr. Meilen npeno 100 ao 150 reorp. Mii.ta preko 100 do 150 geogr. milja Uber 100 bis 150 geogr. Meilen irpono 150 roorp. Miu.a preko 150 .geogr. milja Uber150 geogr. Meilon K h - 60 - 60 - 96 1 08 1 20 32 1 56 1 80 68 2 04 2 40 2 52 3 - 3 - 3 60 b K h K 3a iionunMce ao l>kg — Za pošiljke do 5 kg . FUr Senđungen bis 5 k g............................ - 60 - 60 Upora 5 kg a° 6 kg — Preko 5 hj do 6 kg . Obor 5 bis 6 „ ................................. - 72 - 84 llpeiio 6 kg jo 7 kg — Preko 6 kg do 7 kg. Otier 0 „ bis 7 , ................................. - 84 1 9w 1‘ 08 1 Ilnono 8 kg ao 9 kg — Pivko 8 kg do 9 kg. Obor 8 . bis 9 . .......................... c A .. IIpiiKO 9 kg ao 10 kg — Preko 9 kg d o l ) kg. 0 bor 9 „ bis 10 „ ................................. ---------- t da enai.'ii ajummi uuorpatr').................. /..i svaki daljnji kilogram*)....................... IdU’ jodos vvL'itore Kilogram*).................. ° 1 rS L š ” QS' 56 | 1 . * ~ P 2 24 ! : E h K IIjioko 7 kg ao 8 kg — Preko 7 kg do 8 kg. Obor 7 „ bis b „ ................................. v - 40 3G 48 K | h 60 - - 60 e iiu3uu-i,p,ii»nuui. — ) m u im 'icnau im Ostorroićhisch-iingarischen Vorkohre n p u c T o jfJ a sa n o y 3 e h e : 2 li.3a CBaite K iiauoea nojaeliGH, rnijMiULo 12 h . II p H C T o j Ga aa e iccn p oe : 3a AOCTaByŠ0h, •'tui iUiiiDiipaibo 30 h. IIpncToj6a3anoBpaTHupeaenHc:251i P r is t o jb a z a p o u z e ć e : 2 h za svake 4 K iznosa pouzećem, najmanje 12 h. r j £ r P l °'>^a za c k s Pr es: oi) h. /.a. aviziranje 30 k. Za dostavu P r is t o j i) a ^ a p o v r a t n i r e c e p is : 25h. N a c h n a h m e g e b llh r: 2 hftlr je 4 K dos Nachnahmebetrages, mindestens 12 li. ® x Pr e fi,gebQhr : FUr dio Bestellung 50 b. Ftlr die Avisierung 30 b. R tlc k s c h ;e in g e b tlh r :-2 5 h . r.'ijni'ii IV. sa H3Mjcnn upoMOT y Bociin, XcpncroBinui n VraocKoi _Tnrtf i v Hercegovini i Ugarskoj. - . Tarif IV ilir don AVccbsclverkelr li’osniens in !, H ^ U g S s ^ i n d ^ ^ f r n s ’ -. JejnncTBena Tapmjta ao 5 kg 6es oGanpa M» «aJHiHy no KOMa,iy 00 b . IIomn.iKa »iopa Girrn 1. Jedinstvena tarifa do 5 kg bez obzira na frankirana k°m;'du 60 h’ Poši|j ka mora biti 2. Oa 5 ao 10 lcg jeAimcTiiena Tapinjia Ge3 oG•2' 0<1,5 ,4.° 10 lc3 jedinstvena tarifa bez obaiipa na AaJBiray no i(oaiaAy 1 K 00 b. IlomiiJi.i.a zira na daljmn po komadu lK 6 0 b . Pošiljka mojhi OHT« <(>pniiiciipaiia. mora bita frankirana. J 3. Hpeico' 10 kg pa'iyna ee aa CBaicn icir.iorpaM 3. Preko 10 kg računa se za svaki kilogram 6oc_. xopu. npnoTojGa ao 10 h, Biime yrapoice npu- bos. bere. pristojba od 10 b, više ugarske pri­ CTojGe Teacirae no caAainn.oj paaAiio6u Aaj&irae ea stojbe težine po sadašnjoj razdiobi daljine sa noerajoM C.i. BpoA icao rpamiuoM Tance, llomiia.postajom SI Brod kao granicom takse. Po­ ica ne Mopu G«th (Jipanivnpana. šiljka ne mora biti frankirana. iJipaHi-iipaiia. 4. OTnaAajy oa rance sa atejteannme norainane: a j na cnecuiisia ao 5 kg no noMaAy 90 b . IIoiii rubna ce Mopa ({ipannnpaTiij. bj na CBOcnHMa npeno 5 kg ynji>y>iinio 10 kg n to no KOMaAy 2 K 40 h . Homnaina Mopa 6 hth 'Jipamuipaiia, e j Da CBecmiMa npeno 5 a ao 10 kg oraaAa je- ši*ke°-tpadajU od takse za željezničke popa svescima do 5 kg po komadu 90 h. Po­ šiljka se mora frankirati, V na svescima preko 5 k, uključivo 10 kn t-B is 5 kg Einheitstarif ohne Rtlcksicht auf me Entfernung 60 h per StUck. Frankozwang. 2. tfber 5 bis einscblieBbch 10 kg Einheitstarif ohne RUcksicht auf die Entternung 1 K 60 h per StUck. Frankozwang. 3. "Dber 10 kg bosn. bere. GebUhr 10 h per Kilogramm plus ung. GevvichtsgebUhr nacb der GegemvUrtigen Zonenentfernung mit Taxgrenzpunkt SI. Brod. Kein Frankozwang. i- Als Sperrguttaze entfallt: aJ POr Pakete bis 5 kg 90 h per Sttlck. l'rankozwang, ^ fOr Pakete Uber 5 bis einschlieBlich 10 kg 2 K 40 b per Sttlck. Frankozwang. eJ lJasv?.ci.m a.pr,eko 5 a do 10 kg otpada je­ Aoh mijean Hj'eAna nojiOBiina oa Goc. xepn. tOr Pakete Uber 10 kg das andcrthalbfache dan cijeli i jedna polovina od bos. herc ■rance Tearane, Bnme yrapcna Tanca. IlomiiJbder b. h. Gewichtstaxe plus der ungaritakse tezme, više ugarske takse. Pošiljka na ne Mopa Ghth ^pannnpaHa. seben Taxe. Kein Frankozwang. ne mora biti frankirana. J 5. IIoniTaHCKa npnciojGa sa CBai<nx 300 K ii.m 5. Poštanska pristojba za svakih 300 K ili ado oa 300 K = 10 h. 5 Wertporto 10 h fUr je 300 K oder einen jedan dio od 300 K = 10 h. Ul Teil von 300 K. 6 JIpncTojđa sa noy3ebe 2 b sa CBane 4 K, tura 6. Pristojba za pouzeće 2 h za svake 4 K 6. Nachnahmegebohr 2 h fUr je 4 K, minde­ najsraibe y H3Hocy oa 12 h ali najmanje n iznosu od 12 h. ’ stens jedocb 12 h. �Telegrafski tarif. — Telegraphentarif. 1). Telegrafski tarif. — 87 Te.terpa4.CKH Tapua». — D. Telegraphen-Tarif. TeMGJLHaranca Tanca 3a piljen Temeljna taksa Taksa za riječ Grundtaxe Worttaxe K li K | h I B e »u a — Z e m lja — Nacli RpiiMjenoa Primjedba Anmerkung 1 )T 1 AycTpHja, yrapcica u JliisTeuniTajH — Austrija, Ugarska i IAecbtenstein — Osterreich, 93 60 Byrapcica h llcTO'iiia PyMeJiiija — Bugarska i Istočna Rumelija — Bulgarien und Ost- **) TaKCHII MHmiMyst 40 b 11 60 3-2 )^ 22 IbeMauKa: — Njemačka: — Deutscbland : 1. IIpeKO AycTpnje (IIlHČeiiHK,—IIyjia—Tpcr) — 1. Preko Austrije (Šibenik— 2. IIpeKO yrapcice (caMO na 3axTjes oaamiiJLa'ia) — 2. Preko Ugarske (samo na za- 14 'tpaiiuycica c Kop3HKOM, Morskom u An^opoM — Francuska s Korzikom, Monakom i An60 60 21 33 r p<iKa: — Grčka : — Griechenland: 1 . Konno c oroniiMa Ey6ejoM u d'apocoM — 1. Kopno s otocima Eubejom i EaroJ / HTasnja — Italija — Italien g Mapoho X(ponaico 11U opa ..................................................... '•■••••.................... y i ‘ 60 .......... = ^ , 60 45 21 6 MintcmHTJ' , 1 . 60 •*\••• p°pxy p ^ ■ p ^ 1ni»lQ_J_I EBpoucKa Pycnja, Kamcaci u TpaiiCKacinija — Evropska Rusija, Kavkaz i Transkaspija ovedska ~ 60 HopBeuiKa — Norveška — Nonvegdu'........ : niue.Ai.Ka 32 36 33 18 42 , | ,iTwnhnrg_ttJ Gor 32 - 60 12 60 29 Scbwc c Ceneraji n <I>paimyeicn Cyaan — Senegal i francuski Sudan — Senegal und franzOsiscner *6 Cpčnja — Srbija — S erbien ................ .................. •. ........................................ - -------; •• •• •• niuaimja ic nmancuH nocjegn na cjeBepaoj A«f»pnunoj ooa.ni — Spamja i špansla posjedi na sjevernoj Afričkoj obali — Spanien und die spanischen Besitzungcn an der NordTpnnojine — Tripolis — Tripolis .................................................................................................... _ Tepena ii to : — Turska:— TQrkei und zwar: , . 1. EBponcica TypcKa: a) Ciauime eicajapcKor u KocoBOKor ninajeia — 1. Evropska Turska : a) Stanice skadarskog i Kosovskog vilajeta — 1. Europdische TOrkei: 6) y ociaJioM npoM6Ty — b) u ostalom prometu — b) im Obrigon Verkehre . ----- 2. Aanjcna TypcKa n otouh — 2. Azijska Turska i otoci — 2. Asiatische Tllrkei _ 60 — 22 32 60 Apačnja h otouh IlepHM ii KaMapan, u to : — Arabija i otoci Perim i Kamaran, i to : — Arabien und die Inseln Perim und Camaran, und zwar : 2 80 IV. JeMen ii otok ICanapaH (U,pBeHO Mope) — ^IV^. Jemen i otok Kamaran (Crveno AycTpajmja, h to : — Australija, i to: — Austrahen, und zwar: . . . . . . a) Komo n otoiih TaaMamija h Hobii 3eaan^— a j Kopno i otoci Tazmanija i Novi EpHTCKa HnjtHja n EnpMa, aaTii.v Kauianp (Cpnnarap) — Brilska Indija lBirma, zatim Kašmir (Srinagar) — Britisch-Indien und Birma, dann Kaschmir (Srmagar) Ee.iyijncTaH n nopTymiiiKa HHAnja — Beludžislan i Portugiška Indija Beludschistan __ A3Hjci:a Pycnja (Cnfiirp n TpaHcfiajKaji) — Azijska Rusija (Sibir i Transbajkal) 2 _ __ 25 5 6 1 05 — i 65 44 Asiati- EmnaT, h to : — Egipat i t o : — Agypten, und zwar: , _ . . .. I. Kpai (26bh Ermiar, cjeBepno ofl Kaxnpe, yK®yiHBO Karnpa) — I. Kiaj (U6 nji EgipaC sjeverno od EaMre, nkljućivo Kahlra) - I. Region (Untertgppten, U. Kpaj(o« Kasape - B . * n j Jod KaUre do uključivo 111. Kpaj (jy*HO o j Bajn-Sai^e) — ffl. Kraj (južno od Wađi-Halfe) — III. Region BosnischerBote 1913. 60 b *) Taksni mi- 7 �B« if s : * o * 01 H-s .§? *= a -o S «*®’g “^o * a- 8 8 5 « "'tsp * g l ■§•“ ? ? W-S " I ? § ii " o i -*1 5 ■g'?;? »s I' C 7-. S 12 — I ^ ? p H O ’ fro’S §•-■§!Z-Ž= - H&JT3F i l i M is i M l si Ii ili lii s s *i sis d i M s 1 Ce ii 11 11ilii!! ! ll ll ll i! ii ii ll ll SI §1ll i! ilslslslM šllfsfs s U M l s l « e i li SI i i ' i M i li lili si ii ii ii si liši isiM IS I si M l M l si si ■ll! i l ir i i slali ' ll i gl J01■ l l l i M is i M l glsl M l Sls s l s j M l s l s l M I M M I i s i M l š i 5 ie|—Ih 1• Iglii slila i'g gl; g.Slg .1 ii s si g! § g|ii l' ii glll ii gl si ii ii g' ii Si li lsi Ii ii a!& s ' s i s ! M1s i Mi S ' ~lISI ii ii ll ii ll Ml ii siMl si gli ol ll i si li jl sii lH si §1si si' OSpg B lfJI •J M Ili Čapljin ||gl gl gl ii |! 'i' ii g' ll S!ii si i l !li 1i' I * !' I ‘ ii a!~i f Is 1 s a, ijg lg lg 'i m lo g - a ! g» Sff'g-fŠ r g f B J l ' f i S » '& š ' - e ' i .= £ se , I "f tl#-SH i Wg~ g “ e 5: 3 OB” g f »!■ ' 3.§ s ® o^°3.„“ B g=| 1 2 . 2 * * = o -•> ° P*o wo3 jpis B S-.p 8lglsl slsli si sigi si si sigi; S S illlg li Iglsl; -M Sigiii i gl gl s^: e a & pi sisi si; Illlgli lili i ili!; L s ls ls ls ls ij gl Si cn n ;l| jl sls 5: ~Isi s m gl si ll s iisigi si I Is i si 81SI SI 81 S IS IS ' Si S ll'gl' ii! 5 ■ i i S i l i l i si i :l8 lg Si Sl 3 s 8 ls: S SI 8181 g i' s' s! 1 !§ II8 lsilili sigi glsl gr I sisi sisi si si si si sr lii glll si ll' Bos. Krupa i s SI Si Si Si SI Si Si Si ž Kiseljak Konjic si si: M i si sisi sl! Si Sig;g|8 1 s i s i s i s i s i s sls iiili Ili si ll Sls g l i l s l sls E. Telefonski ta rif — E. Tcjie- 8 * 0 ^ 5? i prijegled 0 vezama za razgovor, koje su za interu nperae* 0 Be3ana 3a pa3roBop,'Koje cy sa HHTepund tlbersicht viber die im interurbanen Telephon- S&f 3*c g|> L s! si sllii ll ii ii šl ii ll ii ii ii si ll si ll ii ll ll i' si si g|ii sl si i! §1ll ll gl§1g' gjg' si si si alli ii ii lili ii ■lil' Iii ii si gl gM l ili M is i i! ii I si i i s l i i f ii I ' 'i S S s �Telefonski tarif. — Telefontarif. 89 E. Telepliontarif -4>0HCKii Tapu«** — urban i telefon ski p ro m e t o tv o r e n e o d n o s n o dopustive. yp6aHH Tene^OHCKH n p o a e i OTBopeice o^hocho ^onjcTHBe. v e rk eb r erd ffn eten respek tive zu lassigen S prechbeziehungen. od 3 minute — GebOhr fOr eir Gesprttch von 3 Minuten O :E? cv c2 a a m 1 Cfi i o s 'C *co Cfl 5) •g 1 H H i n 200 200 200 300 100 :iiii 3o0 100 200 3d 0 loO 30( loO 300 2oU 2o0 N 1 N H e 11 r n £ 1 ■g % 1 S 1 Q 2 30 50 200 150 200 200 150 100 210 100 31M 200 250 100 loO 2o0 250 200 200 31' 211. 3o0 3b0 300 2oO ■'40 3o0 2o0 3o0 UM) 200 200 300 100 3o0 200 2o0 3i)0 2a0 31 iuO lb O 200 310 201 300 lbO 200 250 300 201 300 150 lbO loO 310 300 2a( 2o0 lb. 100 2o0 200 lbO 2oO 21Ml 20( 100 200 301 loO 200 2o0 300 .2 00 300 lbO loO IuO 310 150 300 100 150 200 300 20t 250 100 100 ,450 200 3oO 100 350 201 300 100 200 300 300 2o,0 2u0 300 loO ** 100 30( loO 301 100 200 2b0 300 70 300 2tK 300 70 200 2o0 300 200 200 200 200 200 40 150 200 250 150 300 150 250 150 200 \50 200 200 ,250 200 200 70 200 200 200 200 250 200 200 100 150 200 350 ICO 350 100 350 200 300 150 30 300 200 300 250 250 300 250 300 70 350 100 201 150 2u0 20( 250 100 200 300 luU 150 20i. 200 70 200 200 100 200 200 350 30 350 250 200 200 350 300 300 150 300 150 lbO 250 200 250 150 150 200 200 200 200 •g i 1 ću w K 260 260 260 260 200 260 300 360 300 360 300 360 410 410 410 410 410 410 410 4JO 4 1 0 410 4)0 410 300 360 4 ITT 510 410 410 300 300 360 360 360 360 210 210 210 210 210 210 300 300 300 300 360 300 250 300 410 150 310 300 200 130 210 200 310 360 410 410 410 410 410 300 360 3C0 360 300 210 210 210 210 21(1 150 310 360 300 310 300 200 200 300 410 250 200 310 300 150 200 310 300 150 100 210 200 iz ili u e H von ođer nach a Alipašiu Most 310 Banjaluka*) Bihać 230 Bijcljina') 200 Breko*) 200 Bos. Brod*) ft'ptjin« JJorvontu 200 Bos. Krupa Modrić 380 Mostar«) 300 410 410 300 360 3(50 300 300 300 410 410 410 410 410 200 300 360 360 300 410 410 260 360 300 3(50 300 3(50 300 2(50 260 260 200 100 100 160 210 210 2b0 310 300 300 410 410 150 200 200 200 260 2(50 200 210 100 1(K) 130 130 150 310 360 300 360 3(50 300 300 300 300 260 2(50 200 300 300 250 200 200 200 100 200 200 200 300 200 100 300 200 150 200 250 300 200 300 100 200 310 310 310 310 150 200 150 200 250 200 200 200 200 260 200 100 200 250 150 200 150 100 200 300 O H8 HHH y 310 . 310 310 310 310 310 Dohoj 410 41(1 410 410 ,410 410 340 20(1 Dobrlin*) 200 200 100 210 23(1 210 21(1 210 210 Domanović 200 Bos. Dubica*) 100 4 5 0 l i o 300 300 300 300 360 300 Grač.i nica lbO IBO 310 300 300 300 300 360 300 Građaćao loO 100 210 200 2(50 200 200 260 200 360 llidžsi') 200 200 200 310 310 310 310 31(1 310 31(1 Jajce*) 150 150 200 200 2(50 260 260 260 200 Kiseljak 200 150 210 200 200 200 200 200 260 Koujic 150 150 200 ,200 350 350 250 10 200 250 300 200 300 150 150 250 150 70 250 200 150 250 200 350 200 250 100 200 300 300 250 ' 70 200 250 300 200 300 150 150 300 200 250 70 150 300 300 250 300 200 300 350 70 200 350 350 200 200 300 350 250 350 lbO 300 70 350 300 200 250 30 200 300 300 70 300 200 300 200 250 350 200 300 150 200 200 200 200 200 150 200 100 200 200 250 250 300 250 250 150 300 200 100 250 300 300 70 200 150 300 300 150 300 i 200 200 lbO 300 100 250 3o0 70 250 250 3tKJ 2o0 2b( u 6 T3 Tivat (Teodo) 0 ja I Pristojba za razgovor od 3 minute, ako se upotrebi ja v n a stanica u m j es nom p ro­ m etu , zatim u vicinalnom prometu izmegju Bos. Broda—Broda n. S., Bos. Dubice — ^Hne Te Boe. niascua—Cji. Mašina, iishoch 20 h. Hrv. Dubice te Bos. Šamca—SI. Šamca, iznosi 20 h. Za „ b itn e " razgovore u mjesnom i inter3 a BSHTHe“ pasroBope y Mj'eCHOM h HHTepypf>aiioM npoMeTy HMa ce hojioskhth 3-CTpyi;a urbanom prometu ima se položiti 3-struka pristojba za „obični" razgovor. “PHcTojOa sa „ o6hihiiu pa3roBop. 200 360 210 210 410 410 260 200 130 130 3(50 300 310 310 200 200 400 2(50 Bos. Novi*) Odžak l'rijedor*) Bos. Raca Sauski Most Bos. Samac*) Sarajevo«) Stolac Stari Majdan Travnik Trobinjo«) Tuzla*) Zuvidovići Zenica Die GebOhr fOr ein Gesprllch von 3 Minuten unter BenUtzung einer G ffe n tlic h o n Sprechstello im L o k a l v o r k e h r , dann im Vicinalverkehr z w is c h e n B. Brod—Brod, B. Dubica—Duhica und B. Samac—Samac betragt 20 h. FOr „d r in g e n d e " Gesprllche im Lokalund im interurbanen Verkebr ist die 3 f acli e Gebllhr eines „gowOhnlichen“ Gesprllches zu entrichten. Razgovor se smije na 6 minuta produžiti, EinGespr3ch darf aufOMinuten ausgedohnt Pa3roBop ee csinje Ba 6 MHHyTa npoayacHTH, ako seje to u n a p r ije d zatražilo. werden, wenn dics im v o r a u s verlangt aK° ee je to y hanp e « aaTpasunjio. wurde. Produživanje razgovora p re k o n a ja v ­ , Die Verlangerung eines Gcspraches Ober IlpoayaciiBaH,e pasroBopa npeKO HajaBJteHor BpeMeua caMO ce onjja j)onymTa, aico y to l j e n o g vremena samo se onda dopušta, den a n g e m e l d e t e n Zeitraum hinaus wird bphjomo Haje jom icojn apyra paaroBop najaBJteH. ako u to vrijeme nije još koji drugi razgovor nur dann gestattet, wenn zur Zeit kein najavljen. anderes GesprOch angemeldet ist. HpHCToj6a 3a pa3roBop oj) 3 MiiHjTe, ano ce ynoTpeđBjaBiiaCTanimay n je c u o M n p o M e i j, 33titm y BiimiHa.nioM npoMeTy ■H3»iehy Boe. Bpoja—Bpoja h. C., Boe. JtyđHue—XpB. Jy - �Vojno-poStanski, telegrafski i telelonski uredi. - MilitSrpost-, Telegraphen u. Telephonimter. Osoba, s kojom neko želi na j a v n o j Oco6a, c kojom 1I6K0 asenu Ha j aBiioj CTammn paai'oBapaTH, o6aBj‘enifeyje ce o tom h.ih nyTCM stanici razgovarati, obavješćuje se 0 tom Ui roBopa H.m fipaojaBiiiiM aBii30M. IIpncTojfia sa putem govora ili brzojavnim avizom. Pristojbo za obavijest putem govora (razgovor za obaooaBiijeaT nyT0M roBopa (pasroBop sa oćaBjoinl.nnaiLO icoje oco6o H3Mehy ype«a u ype«a) vješćenje koje osobe izmegju ureda i ureda) je « u a i: a je npucTOj'611 r o n o p a , luni nnaK je d n a k a je p r i s t o jb i g o v o r a , ali ipak nije ispod 30 k, niti premašuje jedno krune. BKje ncno« 30 x, hhtii npoMamyje je«ne iq),yne. Brzojavna aviza plaćaju se kao i obićm Bpsojuiiiin aBiisa iuiahajy ce icao 11 očnmiii telegrami. »eaei^aMii. Die Herbeirufung eines Partnere zu einer b f f c n t l i c h e n Sprechstelle geschieht entweder mit GesprUchsaviso oder mit Telegrammaviso. Die Gebtlhr fOr ein Gespr&chsaviso (vom Amt zum Amt zu ftllirendes Hcrbeirul'ungsgesprach) ist g l e i c h der S p re cli ge b tlh r , jedoch nicht geringer als 30 h und nicht hOher als eino Krone. Telegrammavisi vverden wie Telegramme tajciert. Popis c. i kr. vojno-poštanskih, telegrafskih i telefonskih ureda. Kombinovma », samostalna telegrafske stanica T, »jedno i telefonska stanica F, telegrafska prijemna stanica A , samo vojno-poStanski ured bez vojno-telegrafske stanice P. flonuc u. u itp. BojHo-nouiTaHouux, Teaerpai))CKUx u Tenei|)0HCKUX ypeAa. KoMfianoBana oaMocra-iHa TuacrpaijiOKa CTamma T, yje«no it Te.ie|onCKa CTamma F, Te.iorpajiCKa npjijemia CTamma A , caMO Bojno-iiouiTaHOicii ype« Ces uoji!o-Te:ierpa<|iCKe CTamme P. Verzeichnis der k. u. k. Militarpost-, Telegraphen- und Telephonamter. Kombinierte selbstftmligo Telegraphonslationen T, zugleich Telepbonslation F, Telegrammannahmestelle A, nur Militarpostamter ohne MilitSrt$lftgr«fibenslation P. Alipašin Most 0 Arožin Brijog 0 Avtovac 0 Banjaluka P Banjaluka T, F Rihać F Bileća 0 Bijelima °, F Bos. Brod °, F Bos. Dubica Bos. Gradiška c Bos. Koba.š 0 Bos. KusLujnici Bos. Krupa °. 1 Bos. Novi °, F Bos. Petrovac ‘ Bos. Raca °, F Bos. Samac °, : Bos. Svinjar 0 Brunjevo 0 Brčko F Bugojno 0 Bnsovača 0 Ćajniče 0 Čapljina F Cazin 0 ČeUiić 0 , Čitluk P ■ Derventa °, T ■' Doboj °, F Dobriin °, F , Donji Vakuf v Doma.n&vic ® F Drinjaća 0 Drvar 0 Foča 0 F«yuica boi Kiseljak 0 Fujnica boi Gacko 0 J Gabela 3 - Gacko ° ’ Glamoč 0 Goraždo 0 | Gornji Vakuf ? Grab-Zubci 0 Gračanica °, F Gradaćac °, F Rudolfstbal 0 Sanski Most °, F Sarajevo 1 (HauptV post) P Sarajevo (Hauptstation) T, F Sarajevo 2 (Filiale) °,F Sarajevo 3 (Lager) 0 Sarajevo 4 (Landesbank) 0 Sarajevo 5 (Landta^) P, A Sarajevo 6 (NeuSarajevo) °, F Sarajevo (Telephonzentrale) F, A Srebrenica 0 Stari Majdan °. F Stolac °, F Sutorina P Široki Brijeg 0 Tešanj 0 Teslić 0 H.*ii Kumptuhju.Vitez 0 Han Pješak °Didža °, F Jablanica 0 Travnik °, F Trebinje P Trebinje T, F Trnovo 0 Tuzla P Tuzla T, F Usora 0 Uvac 0 Varcar-Vakuf 0 Vardište 0 Vareš 0 Vareš Werk ° Velika Kladuša 0 Visoko 0 Višegrad 0 Vitina 0 Vlasenica 0 Zavidovići °, F Zenica °, F Žepče 0 Županjac 0 Zvornik 0 OiihomiTO oy ype«oniii( cstobii : pajniiM suhom 0« 8 —12 cam np. 11., o« 2—6 caTii uo n. He«je.xoxi „ 8sn—ll*o B „ 3—4 HainiMne sa noje«iuia MjeoTa iiocefiHO ce o6jaBji>yjy. " ” Općenito su uredovni sa to vi: radnim danom od 8 — 12 sati pr. p. i od 2— 6 sati po p. r • . ... . . , nedjeljom 8«®—11*0 3—i sati „ , Iznimke za pojedina mjosta posebno se objavljuju. Die Aiulsstunden sind im allgemeinen: an Wochent.agen von 8 —12 Uhr V. M. und von 2—6 Uhr N ii n Sonntagen „ 830—l i 80 Ausnahmen hiervon fUr einzelne Orte iverden besonders kundgemacht dDaNachtdiensl). t e r Stali0" ” i“ B“ i ","k“ ' * “ •Brođ’ (Tag- und S“ i»™ (Ha»pt«taUon) »nd Tesle y Boemi 11 XopueroBiiHii HMa«e: U Bosni i Hercegovini imade: CTaamiz nojiio-iiomTancKiix ype«a............. 122 Stalnih vojno-poštanskih ureda............. (nekoliko ih u osnutku) ype«a (ko .i o Voznih vojno-poštanskih ureda (kolo­ «B0pCKHX) ............................................. 20 dvorskih ................................................. Tojierpa(|iCKiix CTamma, c nouiTOM icomČ. .. 117 Telegrafskih stanica, s poštom kointn ” (bhuio !ioniix y npiurjiauii). (više novih u pripravi) 'J't‘.’ierpa(|iciciix OTamma, cauocTajimix.. a .. 4 Telegrafskih stanica, samostalnih......... }Kej&omimiKux TeaerpaiJiCKiiz CTamma......... 71 Željezničkih telegrafskih stanica............. Tejierpatf>OKiix npHjeunux o ra n im a........... 2 Telegrafskih prijemnih stanica ............. ToJie(fioncKiix ype«a: Telefonskih ureda: TejiotjiOiiCKiiz neHTpna (c jaBitoM iijea) telefonskih centrala (s javnom mje­ CnOM T0J6<j>0UCIC0M UpeiKOM), CB6 upitsnom telefonskom mrežom), pri­ KJtyioiie miTepyp6anoj TeaetjiOHCKoj ključene interurbanoj telefonskoj MpejKii ......................................... 22 m reži.............................................. . b) jaBiinx CTamma sa pa3roBop................. 16 b) javnih stanica za razgovor ___ JIoinTanoKH* OTnpeMHitniTaĐa ....................... 98 Poštanskih otpremništava ................ ” (H6K0JIHK0 hobiix y ocuyTKy) (nekoliko novih u osnutku) (aeKOniiKO nx y ocnyTKyj Boam ix Bojiio-iiomTaneKHx u) 122 20 117 4 71 2 helten m .„n tc .b ,o c b .n „ F i .m t In Bosnien und der Hercegovina gibt e s : Stabile Militarpostamter ........................ 12(mehreie in Verhandlung) Fahrende Militarpostamter (Bahnposten) 20 Telegraphenstationen, postkombinierte ■• 117 (mehrere neue in Vorbereitung) Telegraphenstationen, selhstandige •■•• * Eisenbahntelegraphenstationen............. 71 Telegrammannahmestellen..................... Telephonamter: a) Telephonzentralen (mit Offentlichen Lokaltelephonnetzen), alle an das interurbane Telephonnetz angeschlossen ........................................... 22 16 b) Offentliche Sprechstellen ................. 93 Postablagen.............................................. (mehrere neue in Verhandlung) 1® 93 �Uredovni satovi za stranke kod pošt. ureda. — Amtsstunden f. d. Parteienverk. b. d. Postamtern. C. i kr. drž. činovnika ........................... Oficijanata i pristava............................... Vojno-poštanskih i telegrafskih manipulanala................................................ uyjiaHaTa................................................ 331 TeaeiJiOBncTtma......................................... 9 Telefonistica ••......................................... TTnAapnnneor uoMofeuor ocooJta ................... 10 Pisarničkog pomoćnog osoblja................ Bojiio-uoniT. KOHjyicTopa............................... 21 Vojno-poštanskih konduktera................ l^HBMJi. noiuT. KOH»yicTepa............................... 63 Civilnih poštanskih konduktera............. BojIIO-MOTOpCICHX B olja................................... 6 Vojno-motorskih v og ja ........................... JlHCTonoma....................................................... 82 Listonoša ................................................ Has3BpaTeaa Teaerpailicite irpyre.................. 67 Nadzirateljft telegrafske pruge................ PasnocanS Teaerpasia.................................. 20 Raznosači telegrama.............................. IIoiiiTaHCKHi h Teaerpai|iCKiix nojBopHnita .. 238 Poštanskih i telegrafskih podvornika .. OpnonaHaua ................................................... 8 Ordonanaca............................................. H_ u icp. flpac. 'iitHOBHHKa........................... 156 OiJmunjanaTa h npiicTana........................... 56 Bojno-iioraTaHCKiis b Tcjierpa<f>CKHx siaiui- 156 K. u. k. Staatsbeamton........................... 56 Offizianten und Adjunkten...................... Milit&rpost- und Tolegraphenmanipulanten. . ................................................. Telephonistinnen ................................... Kanzleilhilfsarbeiter ............................... Militarpostkondukteure............................ Zivilpostkondukteure............................... Militarmotorftlhrer................................... Brieftrager................................................. Telegraphenleitungsaufsehcr ................. Telegrammuustragcr ............................... Post- und Telegraphenamtsdiener......... Ordonnanzen .......................................... 381 9 10 21 63 6 82 67 20 238 8 91 156 56 331 9 10 21 63 6 82 67 20 238 8 Uredovni satovi za stranke kod poštanskog ureda u Sarajevu. U radne dano i blagdane kod c. i kr. vojno-poštanskog ureda u Sarajevu: Predaja poštanskih listova od 8 sati prije podne do 7 sati u večer, izručba listovne pošte od 8—11 sati prije podne, od 12 sati podne do 1 sat po podne, od 2 sata po podno do 7 sati u večer. Predaja vozne pošte od 8 sati prije podne do 12 sati podne, od 2 sata po podne do 6 sati u večer. Odio za poštansko naputice od 8 sati prije podne do 6 sati u večer. Direkeijska blagajna, u radne dane od 8 sati prije podne do 2 sata po podne; nedjeljom kod c. i kr. vojnopoštanskog ureda u Sarajevu: Predaja listovne pošte od 8—11 sati prije poune, od 2—4 sata po podne. Izručba listovne pošte od 8—11 sati prije podne, od 12 sati podne do 1 sat po podne, od 4 sata po podne do 6 sati u večer, Prodaja vozne pošte od 8—11 prijo podne. Odio za poštanske naputice nedjeljom od 8—11 prije podne. Direkeijska blagajna nevoljom i na katoličke blagdane od 8—1:1 sati prije podne ypeA0 BHM caTOBM 3 a dpaHKe koa noiuTaHCKor ypeAa y CapajeBy. y paaHe aaiie u C.iarsane kor u. Kp. Bojiio-uoniTancaor ype*a y CapajeBy : JJpeanja ancTOBHe noiuTe on 8 npnje uofliie no 7 caTii y im e p ; ii3pys6a .iHCTOBHe nouiTe oa 8— 11 caTu npnje nosne, og 12 uoaite ao 1 car uo iioftiTO. oa 2 no iioane no 7 cara y BO'iep. Ilponaja Bosne uoune on 8 — 12 cara nojHe, on 2— 6 y BO'iep. Oano ?a noiuTaiicKe Bauyraii,o o« 8 cara npnje nonao no r, cara y iienep. fliipeKmijcKa Cjiarajna, y pa^ne « uho on 8 npnje nonHe no 2 no nonne; nenje.tosi itoa u- u Kp. BojHO-noniTancKor ypena y CapajoBy: Ilpcaaja jiiiCTOBne noiUTe on 8— 11 cara npnje noane, on 2— 4 oaTano noane. HBpy>i6n aHCTOBne iioiiitu on.8— 11 cara npnje nonne, on 12 noane no 1 no uoaiie, on 4 no nonHe no 6 cara y BO'iep. llpeanja Bosno nonne on 8—11 cara npnje nonHe. Onno ..a iioniTaHcne nanyTime HenjeJtoM on 8—11 cara npnje noane. Aiipeicmijciia fiaarnjna, nenje*0M « na KaTOJiiiHice 6-iarnane on 8—11 caTii npnje fronne. Die Amtsstunden ttir den Parteienverkehr bei den Postamtern in Sarajevo. An Werk-und Feiertagen beim k. u. k. MilitUrpostamto in-Sarajevo: Briefpostaufgabe von 8 Uhr vormittags bis 7 Ubr abends, Briefpostabgabe von 8 bis 6 Uhr abends. FahrpoStaufgabe von8Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags, von 2 Ubr nachmiUags bis 6 Ubr abonds. Fahrpostabgabe von 8 Uhr frUhbis 12 Uhr mittags, von 3 Uhr nachmittugs bis 6 Uhr abends. Postanvmsungsabteilung von 8 Uhr vormiltiigs bis 6 Uhr Abends. Direktionskasse, ah Werkt£gen von 8 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags; an Sonntagen beim k. u. k. Militflrpostamte in Sarajevo: Briefpostaufgabe von 8—11 Uhr vormittags, von 2—4 Uhr nachmittags. Briofpostabgabo von 8—12 Uhr mittags, von 2—4 Uhr nachmittags. Fakrpostaufgabe von 8—11 Uhr vormittags. Fahrpostabgabe von 8—11 Uhr vormittags. Poslamveisuogsabteilung an Sonntagen von 8—11 Ulir vormittags. Direktionskasse, an Sonntagen und katholischon Feiertagen von 8—11 Uhr vormittags. Popis c. i kr. poštanskih otpremništava. — flonnc u,, u Kp. nouiTaHCKHX OTnpeMHMimaBa. Verzeichnis der k. u. k. Militarpostablagen. IlpiIUBABU U. n Kp. B. 11. y. Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zust&ndige k. u. k. M. P. A. Aladinići .........Domanović Banjaluka Vorstadt.............. Banjaluku Blagaj .............Mostar Blatnica.............Teslić Bos. Dubočac ..Derventa Bradina............. Konjic Bratunac...........Srebrenica B reza.................Yareš-Werk Brekovopolje-----Brčko Bukvik...............Brčko Brodac .............Bos. Rača P oča c................ Jajce Gatići................ Visoko Celić ................ Brčko Crkvina.............Bos. Samac Devetina...........Prnjavor Dobrun .............Višegrad B o la c ................Alipašin Most Dragaljevac....... Bijeljina Drinovci............ Vitina Dubrava KOnigsfo ld ................Bos. Gradiška rranzjosefsfeld. .Bijeljina Gerzovo............ Varcar Vakuf Ilpiuiaaiii! и. ii itp. B. n . y. Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustSndige к. u. k. M. P. A. Glogovac Schutzb e r g .............Prnjavor Gorica................Vitina Gornja Tuzla.. ..Tuzla Gornji Šeher. . . . Banjaluka Hadžići .............Ilidža Hum .................Trebinje Hutovo .............Gabela Ivan ................ Konjic Ivanjska............ B anj aluka Jasenka Luk.. . .Trebinje Jezero............... Jajce. Kalesia..............Tuzla Karanovac........Graćauica K a o ci................Bos. Svinjar Kifino selo........ Nevesinje Klašnica............Banj aluka K o r a j............... Brčko Kotorsko ......... Doboj K ozluk............. Zvornik Kožuhe..............Doboj L jubovo........... Trebinje Lopare............. Brčko Lušci Palanka . .Sanski Most Ilpiiuafluii U. ii Kp. B. II. y. Pripadni c. ikr. V. P. U. Das zustilndige k. u. k. M. P. A. Mogjegja............ Uvac Majdanb. Varcar Vakuf............ Jajce M ilići................ Vlasenica Mokro.................Sarajevo 1 Nadiniči............ Gacko Novi Šeher......... Žepče Nemila .............Zenica Novo selo .........Bos. Brod Nožićko............. Bos. Svinjar Obudovac........ Brčko Omarska............ Prijedor Ostrožac............ Konjic Ostrožac/Una. ..Bos. Novi Paprača............. Zvornik Pazarić .............Ilidža Petrovoselo(Bos.)Gračanica Plana................ Bilek P odlugovi........ Visoko R a b ić................Brčko Rajlovac............Sarajevo 1 Ravno............... Gabela R eljevo.............Sarajevo 1 R ip a c............... Bihać lIpirnaAiiu IV u i«p. B. n. y. Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zust&ndige k. u. k. M. P. A. Rudo ................ Uvac Ružići................Vitina Skipovac.......... Gračanica Skokovi ............. Cazin Slatina Ilidžc ..Banjaluka S okolac............ Podromanja Stara Rijeka-----Stari Majdan Studenci. . . . . . .Ljubuški Slupari.............Vladanj Tarčin............... Ilidža T avna.............. Branjevo Semizovac......... Sarajevo 1 Tihaljina ......... Vitina Todorovo ......... Cazin Trzačka Raštela Cazin Ulok .................Obrnja Uskoplje.......... Trebinje Ustiprača .........Goraždo Veljači ............. Vilina Vrnograč ......... Velika Kladuša Vrtoće............... Kul. Vakuf Windhorst........ Bos. Gradiška Zavala .............Gabela Zitomis lici.........Mostar �92 šema beriva za činovnike b.-h. zem. željeznica. - Gehulteschema ii. Beamten d. b.-li. Lapđesbahnen. Šema beriva za činovnike bosansko-hercegovackih zem aljskih željez­ nica. — nieMa bepHBa sa niniOBHiiKC 6ocaHCKO-xepn;eroBauKHX 3CMajtckiix CTaryc Status vi;e;j.c:!iiini,a- — Gelialtsschema fiir die Beamten der bosnisclihercegoviiiischen Landesbalmen. iaiionnn paapea ^inovni razrod Rangklasse n. A C a y ac 6 e it u n a o a o b S l už be ni uaHjenmc AirpoKTopa, Hajiiajaopumc zamjonik direktora, nndnaclzornik Diroktorstellvertreter, Oberinspektor HaA30pilIIK nadzornik Inspektor (f Tajvini;, rpaljeBiiu piviuo^epenait, rpojiiH nas­ noBjepfiiiibj naanoBjepei rne tajnik, gragjevm. nadpovjerenik, strojpi'Uadpovjerenik, nadpovjero ail^ . konimissilr, Oberkbmmissflr V. iiofirajiiHK, rpa),uBinr noBjapoHnK, qt >ojnn npacraB podtajnik, gragjovni povjerenik. roj ni pristav Vjzesekrctflr, Baukommiss5r. Mascn nonkommissar VI. nepouo^a h paapeja, rpaljeuan upuCTan, CTpojuH IipUCTUB perovogja I. razreda, gragjovni p istav, strojni pristav Konzipist I. Ki.-.sso, Bau.alj.uikt Maschinenadjunkt VII. V. Pok irpi>MaKiiyha Rok promaknuća Vorriickungstermin Kpyn& — kruna — Kronen t B*) Cjiyw(ieiui AOiuaTau3a CapajeBo Službeni doplatak za Sarajevo Diensteszulage in Sarajevo D ie n s t t it e l in. IV. n aslov ToAUiBisa naaTa Godišnja plata Jahresgehalt nepoBo^a 11. paapega, raabepHH acacTOHaT, cTpojnn nouoknnK perovogja U. razreda, gragjevni asistonat, strojni asisteilat Konzipist II. Klasse, Bauassistcnt. MaschinenassisLent UOBjop'eUKK povjerenik Kommissfir 8400 7800 2050 « 1850 5 1700 4 1440 2 1320 1 1080 i -V. 1440 2 1320 2 1080 2 7200 6406 7)000 5400 4800 4400 4000 3C00 ! 3400 3200 2700 2500 2300 2100 3600 3400 3200 VI. C npncTaB pristav Adjunkt 2700 2500 2300 VII.*) aeiicTeHaT 2100 asistenat Assistent 1900 1700 *) y CTaryo B yapuiTyjy ce casio ohh 'iuhobhuuh, uojH cy cbp nniaa BHC0Ky biko.ij h IOaOSBUJIH CB6 APHtaBHe HCUHT6 HAH UOCTUrAH AHMOMJ IIoT'iuno anuui! noAHjeJiemi Cy y neTnp,, ynoTpe6iie rpyne h to y OTene le on 130 K se 3400 K ea 600 K jo 800 K CAy*GoBHor wuaT«T : A , B , C h D . roAfl uitte ir.iaTe. aa noTiiin BHHKe paaAnjeJses0 °y a CapajeBo, aa caysK6c BHBKe (cflyre) oa 800 K AO 1800 K ca 350 K A« 600 K c y » 6oBHo AomiaTKa aa CapajoBo. *) U sta ,us B uvrštmu se samo oni činovnici, koji su svršili Polčino raici podijeljeni su u četiri upotrebne crnine i to- a ■bsoku školu i položili ve državne ispite ili p stigli diplomu, od 1.301 K do 3. 400 K sa 600 K do 800 K službovnog doplatka za Sa B, C i D. Godišnje pL te za potčinovnike raz dijeljene su u stepe ne ajevo, za službovnike (sluge) od 800 K do 1.800 K sa 350 K do 600 K s užbovno doplatka za Sarajevo. *) In de Status B vverdon nur jene Beamte eingeroiht, we che eine Hochschule ibsolviert und samtlic besvorgeschriebenen Staats- oder Dip omprOtungon abgelegt haben. Die Unt srbeamten sowie die Diener \verden iu vier Venveud gehalte sind fllr dio Dnterbeamten von 1.300 K bis 3.400 K nebst 720ungsgnippen, und zw »r: A , B , C und D ein geteilt. Dio JahresKbis 1080 K an Saraje voer Dienstzulage, ftlr die Diener von 800 K bis 1800 K nebst 450 K bis 750 K an Dienstzulagen in Sarajevo �Šema beriva i doplataka i t. d. b.-h. činovnika. — Schema derGehalte u. Zulagen elc. der b.-h.Landesbeamten. 93 Ulema 6epuba u ^oiuia- Šema beriva i dopla­ Schema der Gelialte u. Taaa, p a^n o 6 a no m u r y taka, razdioba po činu i Zulagen, Eangseintein HacjiOBy tioeaHCKO- naslovu bosansko-her- lung u. Titel der bosn.xepu,eroB. »nmoBHHKa. cegovačkili činovnika lierceg. Beamten OA III. A O y K A i y 4 M B 0 X II. HMH O B H or a) UleM a od p a3peA a. III. d o u k lju č iv o n o v n o g 6 e p n i?a , ^on.uiT ftK a h d er X II. č i - III. b i s X II. ra zre d a . CBHiiqa. — a) Š e m a b e r iv a , d o p l a t tk a i d n e v n ic a . — G e lia lte , Z u la g e n u n d D iiite n . II.iiiTa y icpjuasii — Plata u krunama — Gehalt in Kroneii KO« u. u icp. 3ajeflHimcor ([iHiiaim. MHHHCTapcTBa y nocjioBHiia Bočne u XepaeroBHHe kod c. i kr. zajedničkog financ. ministarstva u poslovima Bosne i Hercegovino beim k. und k. gemcinsamen Finanzministerium in Angelegenheiton Bosniens nr.d der Hercegovina iipouaicuyte uja promaknuće iza Vorrtlekung nach lualieuHii craiieH plićovni stepen 1Gehaltsstufe I. II. m. - npo,MaicHyiie 113a promaknuće iza Vorrhckung nach ( rojuiia— godina 0 \ C Jaliron V. njiakeBiin cveiieu plaćevni stepen Gehaltsstufo _ z ""- 18.000 16 000 , / roABHa — godina 6\ Jahveu / S& f / roflima — godina 5\ Jaliren 14.000 13.000 11.000 9.000 7.000 o VII. / rojHiia — godina \ 10 \ Juhren 5 „ VIII. / rojiiHa — godina } 10 \ Jaliren 5 „ IX. / roflnna — godina } ° \ Jahren 4 3 n X. / rofliiua — godina } 9\ Jahren 6 3 XI. / rojima — godina } 9\ Jahren 6 3 „ / roAuna — godina 10 \ Jahren 5 \ ... / TOAiina — godina } 13 \ Jahren 10 5 V roAuna — godina } Jahren 6.400 6.000 5.200 13 \ 1° 5 4.800 4.400 4.000 f roAuna — godina 13 \ Jahren 10 5 3.600 3.200 3.000 2.800 / roAHHa — godina } 12 \ Jahren 9 6 3 2.800 2.600 2.400 2.200 2.200 • 2.000 1.800 1.600 S ch em a d e r Jlou.iauii aa Bos u CapajeHO 100%, aa oicpyjKua »ljeoTa 80%, aa ocraJia Mjocra70% ■ y npyuaMa Doplaci za Beč i Sa­ rajevo 100%, za okružua mjesta 80%, za ostala mjesta 70% • u krunama Zulagen ftlrVVion und Sarajevo 100 % , fUr Kreisorto 80%, Bu­ dio (lbrigon Orio 70% in Kronon — V ~ ( roflHira'— gćdina ° \ Jaliren . . / roflima — godina 10 \ Jaliren 6 Bočnu u XepueroBnim bei den Amtern in Bosnien und der Hercegovina y IV. VI. koa ypeAa y kod u^eda u Bosni i Hercegovini a) ( roAHHa — godina | 9\ Jahren 6 3 / roAHHa — godina } 9\ Jahren 6 3 n *) 3a rpaljaHCKor AorjiaBHHKa. — Za gragjanskog doglavnika. — FOr den Ziviladlatus. - 18.000 16.000 6.000 16.000 *) 16.000 14.000 6.000 14.000 12.000 10.000 2.200 i 8.800 8.000 7.200 6.400 1,840 1 6.400 6.000 5.400 4.800 1.610 lili Hhhobhh pa3pea Činovni razred Rangsklasse i n k 1 u s iv e R a n g s k la s s e . 1.380 3.600 3.400 3.200 3.000 2.800 1.200 2.800 2.600 2.400 2.200 960 2.200 2.000 1.800 1.600 720 �Razdioba po činu i naslovi b.-lu činovnika. 94 b) lll!UOI)Hl! paapea Cinovni razred Rangsklasse I, II. h l Razdioba po činu te naslovi bosansko-hercegovačkih civilnih činovnika. — b) Rangseinteilung und Titel der bosnisch- KoimenTiia OJiy!ic6a Konceplna služba Konzoplsdicnst - Jlnje'iiiit'iKa CJiyjKfia Liječnička služba Arztlicher Dienst - - IV. - V. JlBOpOKM CaitjcmillK, oi:pya;iiti iipejiCTojiniK. Dvorski savjetnik, okružni predstojnik. Hofrat, Kroisvorstehor. - VII. VIH. - Bjiaj. liepoBo^a, iiojiut. upiicTaB 1. paap. Vladin pcrovogja, pol. pristav I. razr. Regierungskonzipist, Pol. Adjuukt I. Klassc. X. IIo.iiit . npiierau 11. paap. Pol. pristav II, razr. Pol. Adjunkt II. Klasso. - / / * '> ' - . OaniiTeTCKH eaujeTntrk, iipit»BTlB>imje'imiK, HajjnipeuTop iio.MohHiir caiuiTOj'CKH iiajaopintn. Sanitetski savjetnik, Naddirektor pomoćnih primarni liječnik, ureda. sanitetski nadzornik, Hilfsamter-Oberdir. Sanitatlr.-tt, Primara rat, SanitfU-.inspektor. XI. nopoBOfliiii HjejKljellllK, Purovodni vježbenik. Konzeptspraktikant. KoTapcKit .iHjesniiK, ynpanII« lipilCTaB 30M. dojiHiiue. Kotarski liječnik, upravni IIpiicT. noMohmu ype«a. pristav zcm. bolnice. Prist. pomoćnih ureda. Bezirksarzt, Hilfsamteradjunkt. Vonvaltungsađjunkt des Landcsspitales. - CannTeTCKii acHCTenaT. Sanitetski asistenat. Sanitatsassistent. ■ nHoapnniKH oi|mnHja.i. Pisarnički oficijal. Kanzleioffizial. Kanlte.mcTa. Kancelista. Kanzlist, - KoimenTiia cjiy}K(5a Konceptna služba Konzeptsdienst Ayxaueica pesicnja Duhanska režija Tabakregie - - - - Oflje.mii npeacTojmiK. Odjelni predstojnik. Scktionschef. ------------ — ICoTapoini mta inje>miiK, ynpaniim: aeMaiMue 6o.ilijiannii noATajiiHic, kot. 1 iinne, npoBHBop aeuaji. iipeflCTojiiitit II. pa,ip. v Ciojntnne. Vladin podtajnik, SupeKTop rroMoli. ype,ta. Kotarski nadliečnik, kot.predstojnik 11. razr. provizof zoni. bolnice, Direktor pomoć, ureda. Regiorungsvizesekrctar, Hil fsSmte rdirekto r. upravnik zem. bolnice. BozirksvorsLohcr 11. Kl. Oberboziiksarzt, Provisor des Landcsspitales, Verwaltor desLandosspilales. IX. xn. ■ r Bjiafluu oanjeTiniK, oicpjastni UpejtCTOjllBK. B.iiuun t*iBjoTitm;. Vladin suvje^ik,' Vfndia savjetnik. okružni predstojnik. ' iRcgierungsrat. R ogiern n ^ t, Kroisvorsteher. ‘ 0 » Tajmi i;, kot. upeflCTojnme I. paapa> Vladin tajnik, kot. pnidsLojtiik 1. razr. RegierungssokretUr, Bezirksvorsle^r I. Kl. KaimeJtapujcita cayac6a Kancelarijska služba Kanzleidienst ■ HaMjeiiuK mom. iior.niuapa. Zamjenik zoni. poglavara. Lanđeschel'-Slellvorlrelcr. Uflje.nm iipejoTojmjK. Odjnlni predstojnik. Soktianschef. VI. I I . F in a n c ijs k a I . P o l i t . u p r . — I . II ojiiit . y n p . — I . P o l i t . V e n v a lt u n g 1. - l[BopCKH canjeTnin;. Dvorski savjetnik. Hofrat. •I’itnaHu. HaflcaiijeTiiHK. JiipenTop flyxa«cice peamje, Fina ne. nadsavjetnik. Direktor duhanske režije. ObeHinanzrat. Tabakregiedirektor. •himaiiu. cajijeTiinK. Financ. savjetnik. Finanzrat. HaflsopHiiK flyxaHCice peacuje. Nadzornik duhanske režije. Tabakregieinspektor. <hHuaim. TajHHic. Financ. tajnik. Finanzsekretar. Tajhiia flyxancice peac«je. Tajnik dulianske režije. Tabakregiesekretar. d’HHaau. noflTajmiK. Financ. podtajnik. Finanzvizesekretar. IIoflTajHHK flyxan. pe««je. Podtajnik duh. režije. Tabakregievizesekretar. •himaHu. nepoBolja. Financ. perovogja. Finanzkonzipist. IIpHCTaB ayx. peacuje. Pristav duh. režije. Tabakregieadjunkt. d'HHaHu. nepoBoflUH BjejKĆenHK. Financ. perovodni vježbenik. Finanzkonzeptspraktikant. AcHCTeHar flyxaH. peamje. ujeiKOeiiHK ayxan. peacuje. Asistenat duh. režije, vježbenik duhan, režije. T abakregieassistent, Tabakregiepraktikant. - _ �05 Rangsemteilung und Titel der b.-h. Beamten. 6 ) Pa3AHofia no inny Te HacnoB« 6ocaHCKO-xepnerOBaiKMX hbbkjihhx HHHOBHHKa. hercegovinischen Zivilbeamten. u p r a v a . — I I . <I»unaHHnjcKa y u p a u a . — I I . F in a n z v e n v a ltu n g -. Pa"iyiioB., sen. Kaca u eKoii. Enn.leumija Karaci'pa — Raćunov., zem. kasai Evidencija katastra ekonom. — Rchngsdienst, Katas tralevidenzhal tung Landcskassa u. Okonom. Rapunape Carinare ZollSmter Hope3iiii ypean Porezni uredi Steueramter <PuHaHuiijcKa CTpaaia 3esi. niTiianapnja Financijska straža Zem. štamparija Landesdruckerci Finanzwache - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - — - - jpipeKTop icaTacTpa. Direktor katastra. Katastraldirektor. ! r y Pa'iyHapo.Kn ftupeicrop. Rafiunarski direktor. _Rechnungsdirektor. ' HannaAsopmiK sa esiifl. Nudnadzornik za evid. Evidenzhaltungs-Oberinspektor. Pa'iyiiapci;iT na«caBjeTiiHK. Računarski nadsavjetnik. \ Oberrechnungsrat. n c \ A a a i M ' / c r - i j jJ U llU L Haj3opHmc 3a eBHS0Hu,njy, HajreoMeTap sa emueimnjy I. paap. — Nadzornik za evidenciju, nadgeometar za evidenciju I. razr. — Evidenzhal tungsinsp., Eviđenzhaltungs-Obergeometer I. Klasse. Panj’HapCKH caBjeTiuiK. RaCunarski savjetnik. Rechnungsrat. HajreoMeTap saeB]taeuu;Hjy. Nadgeometar za evid. Eviđenzhaltungs-Obergeometer. Pa'iynap. peBUsenar. Računarski revidenat. Rechnungsrevidcnt. Rapmi. HajKoarpojtop, UapiiH. npiijaMHitic, IIopeailHK, H0p63BH iiOBjepemiK aa nyiiciiHajlKOHTpOaOp. paii.0. — Carinski nad­ Poreznik, porezni kontrolor, car. prinadkontrolor. jamnik, povjerenik Steuereinnehmer, za punsiranjc. — Steueramtsoberkontr. Zolloberkontrollor, Zolloinnehmor, Punzierungskommissar. TeoMeTap 3a 6Bii«oHUBjy. Geometar za evidenciju. Evidenzhaltungsgeometer. PaayHapcKU oi|uuuija.i. Računarski oficijal. Rechnungsoffizial. Ilopesini KOHTpOJIOp, uopeaiin npnciaB. Porezni kontrolor, porezni pristav. Steueramtskontrollor Steueramtsadjunkt. E.ieB 3a eBiiflonuujy, Elev za evidenciju. Evidenzhaltungseleve. PaiyHap. aeiiCTenaT. Računarski asistenat. Rechnungsassistent. EjieB 3a eBujeHii,ujy. Elev za evidenciju. Evidenzhaltungseleve. PaiyHapcKH BjemCoHHK. Računarski vježbenik. Rechnungspraktikant. Hafluopeffiin;. Nadporcznik. Stcuerobercinnehmer. Uapnu. Ha.mpiijaMiiiiK. Car. nadprijamnik. Zollobcreinnehmor. Hajtaopiiinc <[uiiiaiii(. CTpaiuo, IlpoMOTiin vupa- | Nadzornik financ. BiiTeit. — Prometni' straže. upravitelj. — Bn-1 Finanzwachtriebaleiter. j inspoktor. HajuioBjepuiiiiK <|iniianu. CT'paace. Nadpovjerenik financ. straže. FinanzvvachOberkommissar. Ha,p|>auTop. NadTaktor. Oberfaktor. U,apniiap. lipujaMHinc. Carinar. prijamnik. Zolleinnehmer. IloBjepeiiiiic i(iiiiiaHu. ctpaace. Povjerenik financ. straže. Finanzvvachkommissar. ■1'aKTop. Faktor. Fnktor. Porezni oficijal. Steueramtsoffizial HapnHap. o'jmmijaji. Carinar. oficijal. Zollamtsoffizial. IIoAuoBjepeHiiK •Jiiinanu. CTpa*o. Podpovjerenik financ. straže. Finanzwachvizekommiss&r. Pa'^iioBolja. Računovogja. Rechmingsfllhror. IIope3HH BjeatfieBiiK. Porezni vježbenik. Steueramtspraktik. Rapimap. BjewCeiiHK. Carinar. vježbenik. Zollamtspraktikant. - - IIopesHH o<Jumnja.i. , �Razdioba po činu i naslovi b.-h. Činovnike. 96 Bhiiobhm p»3peA Cinovni razred Rangsklasse IV. V. VI. vn. OajoAiiit upeACTojiiuK, npeaiiaeHar npxoBii. cyaa. Odjelui predstojnik, prezidenat vrhovn. suda. Scktionsehef, Obergericktsprasidont. fliiopcKii canj., upeaiifl. ooiiaTa y upxoii. ey«y, upesiifl. o«p. cjja. — Dvorski savj., prezid, senata u vrbov, sudu, prezid, okružu. suda. — Hofrat, Scnatsprilsiđ. d. Oborger., Kroisger.-Prttsident. CyACKH na.reaBj., Jtpaiamin iiajioanj., liiopiijar. aax•yxau, npeaiifl. oicp. eyja, ii.iaa. eaiij., nofliipean«. ~ficp. cy«a.—■Sudski nadsavj,, držav. nadodvjet., šerijat. nadsudac, prezid, okr. suda, vlad. savj., mđpreziđ. okruž. suda. — Obcrger.-Rat, Oberstaatsanw., Scberiatsoborricht., Kreisger.-Pr3s., Regiemngsrat, Krcisgcricbts-Vizeprasiđent. \ '-i -*’*v jlBopcKii caBjeTH. Dvorski savjetnik Hofrat. - B-iaj. caBjeTiuiK. Vladin savjetnik. Regiorungsrat. lllepiijaTCKii eyxau. Šerijatski sudac. Scheriatsrichter. XI. AycKyjiTanaT. Auskultanat. Auskultant. - - Bjiaaaii TajauK, Vladin tajnik. RegierungssekretUr, \ AnpeKuujcKii TajiuiK, Kyfeiut .injeMii. neHTp.Ka3iiuoiie. — Direkcijski taj­ nik, kucni lijepn. centr, kaznione. — Direktionssekretar, Hausarzt dor Zentralstrafanstalt. \ Sjiaaiia noatajiiHK, Vladin podtajnik. Regierungsvizesekret&r. V h l iP » !| J upaBiiT. xaucaiie, aupeic«. upnciaB, Cj'flOKii lipucTau, mopnjajicKii cyxan, iMiaguu uepo- pm. ttyxoi)H., opn. npaB. xyxoBnnK, nolja, aaMjoniiK ApJicaniim oipjeTHiiua 11. paap. hmbm ueirrp. Ka.iiiBoiie. — Upravit, Sudski pristav, šerijatski sudan, vladin hapsane, direkcijski prist., rkt.porovodja, zamjenik držaVnog odvjetnika duhovn., srp. prav. duiiovn . imam centralne kaznione. — GefangenGorichtsadjunkt, Scherialsrichter, Regierungs- hausvorwalter,Direktionsadjunkt, konzipist, StaatSanwaltsšubstitutl[. Kl. rk. Seelsorger, s. orth. Seelsorger, Imam der Zentralstrafanstalt, X. )jyejin. upejcToju. Odjel, predstojn. Sektionschef. - T t^ rf i Cyxcnii Taj uur epnj atomi cyxauv iiaMjemnc ApiliftBlIOr ORBjeTHIlKll 1. pa3p.. B.iaflHH IIOATajllllK. Sudski tajnik, šerijatski sldać, zamjenik državnog odvjetnika 1. razr., vladin podtajnik. Gorichtssekretar, Sebenatsrickter. Staats- , anwaltssubst.itut I. Kl., Regicrungsvizesekretar: ■ XII. _ - Kpapujaj!ii!i <|>iiuiKaji, cjagkh canjoTniuc, aaMjeiiuit ApaiaBii. naAOAujeriiiiKa, flpataniiii ojujeTiuiK, BJinA'III TIljllHK. jHiipeKTOp ueiirpa.iiie icaanuoiie. Eraiijalni fiškal, sudski savjetnik, zamjenik Direktor centralho kaznione. državu, nadodvjotuika, državni odvjetnik, Direktor der Zentfalstrafanstall. vladin tajnik. Ararialfiskal, Gerichtsrat, Oberstaal.sanwaltSubstitul, Staatsanwalt, Regierungssekretar- c IX. learp. KasHiioHa 11 xancana oicpyjKH. 'pyiiTOB. ii micapH. CJiyac6 a CoimeiiTii. cjiymfia yxa — Centr. kazniona i hapsana — Gruntov. i pisar, služba rkružn. suda — Zentralstrafanst. —Grundbuchs-u. Kanzlci- Konceptna služba Konzeptsdienst dienst und Kreisgerichtsgefangnis. Koiinemila e.’iyac6a Konceptna služba Konzeptsdienst 9 VIII. I V . P r i- I I I . T 'r a v o s m r je . — I I I . IIpftBOcyi>e. — I I I . J u s t iz v e n v a lt u i ig 1. HaxrpyiiTOBnn’iap, nacapiiH’iKii, paBHaT., npnciaB nouohHHx ype«a. — Nadgruntovničar, pisarnički ravnat., pristav pomoćn. ureda. — ObergrundbuchfUhrer, Kanzleidirektor, Hilfsamteradjunkt. B.iajini nepoBolja, iio.niT. lipucTaB I. pa3p. — Vlad. perovogja, pol. pristav. II. razr. Reg.Konzip.,Pol. Adjunkt H. Kl. yHHTea., Ha«3opn. CTpance, o<|iim. nemp. Ka3iiuone, ynpaB.xaueaiie.— rpyHTOBHHiap, nacapa. Hojiut. upacTaB Učitelj, nadzora, straže, ofic. centr. oijinu.Hja.1 . — Gruntovni- 11. pa3p. — Polit, kaznione, upravitelj hapsane. — čar, pisarnički oficijal. — pristav II. razr. GrundbuchfUhrer, — Polit. Adjunkt Lehrer, Wachinspekt., Offizial d. Kanzleioffizial. n. Kl. Zentralstrafanstalt. ynpaB. xaucaue, MaiuamicTa, 3aMjen. naaaopiiuKa CTpaace, acucT. ueHTp. Ka3iiuone.— Uprav, hapsane, ma- rpyHTOBHHiap, Kaimo.iucTa smista, zamjen. nadzora, straže, — Gruntovnićar, kance- IlepoBOfl. BjeiKČeH. asistenat centralne kaznione. — lista. — GrundbuchfUb­ Perovod.vježben. Masckimst, WachinspektorstellKonzeptspraktik. rer, Kanzlist. vertreter, Assistent cfer Zentral­ strafanstalt. - - — �97 Rangseinteilung und Titel des bos.-herc. Landesbeamten vredna uprava. — IT. Ilpiutpc^ua ynpana. — IV. AVirtscliaftliclio Vcnvaltung-. IIoJBonpHBpefla ii cioiapcTBo — Poljoprivreda i stoearsto — Landivirtsehaft und Viehzucht - - BerepiiHapn Veterinari Veterinare IUyMapcTBO Šumarstvo Forstwesen - - - BeTepun. najaopii. ICOA36M. BA&A6, IIoftoiipiiBpefliiH carijeTinih. Veterin. nadzora, Poljoprivredni savjetnik. kod zem. vlade. Wirtschaftsrat. V eterinarinspekt. der Landesregier. Korap. iiaABBTep., žerepiiH. Hajriopii. boa oicp. oo.iapva. Kot. nadvelmin., veterin. nadzora, kod oki-, oblasti. Bez.Oberl.jerarzt, Veler.-Iu-p. der Kieisbet.orden. J'npaBH. uojtonpuBp. CTan.,‘ Boliap. u BHUorpa«. ynpaB.. 36M. HaaGauiTOBan, KyjiT. i oAcjei. MjepiiHK, irpiicrai) 3a M6Teop. — Upravn. poljoprivr. stan., voćar, i vino­ Kot HaABerepiiH. grad. uprav., zem. nad- Kot. nadveterin. bašt., kult.i odsječ. mjer., Bezirksobertierarzt. pristav za meteorol. — Stationsvenvalt., Landesobergartn., Obst- u. Weinbauvervvalt,, Kultur- unc Sektionsingen., Adjunkt ftlr Meteorologie. IIpimpeA. npncT. 1. paap., Bok. h BnnorpaA- npiiCTaB otjma. 3a MeTeopoA. — Privred. pristav I. razr., voć. ICoTap. BeTepimap i vinogrod. prist., ofcl. za Kotar. veLerinar meteorol. — \Virtschafts- Bezierkstierazt. adjunkt i. Kl., Obst- und Weinbauadjunkt., Kulturingen., Adjkt., Offizial fOr Meteorologie. PyAapCTB0 Rudarstvo Montanwesen | i - [BopcKii CiiBj., pyA. cariuiic. Jvorski savj., rud. satnik. Hofrat, Berghauptmann. - BjiaAUH casjeTiniK, nojLonpiinpeann najieaiijeT- 3e»i. BeTepimap. myMCKii iiaAeaBjeTHiiH. HHK- — Poljoprivredni nad- Zem. veterinar. Vladin savjetnik, šumski savjetnik. — Obervvirt- Landesveterin&r. nađsavjetnik. schaftsrat. Regierungsrat, Oberforstrat. IIoA.onpHiipeAi<» naasopn., najsopii. cToiapcTiia, nyjiTypnn ii oncjeimi iiaanjepn. — Poljoprivred. nadzor., nadzora, stočarstva, kul­ turni i odsječninadmjer, — Wirtschaftsinspektor, Zuchtinspektor, kulturu. Sektionsoberingenieur. OSpT n yMjoT. aaiuiTii — Obrt i umjetni za­ nati — Gewerbe und Kunstgeiverbe IiipeKToppaAHoinme 3a 'Mjernu ofipT.— Direk- PyA- niACaBj., py.i. paiinax. orradion. za umjetni — Rudar, nadsavj., rudar, obrt. — Direktor des ravnat. — Oberbergrat, kunstgevverblichen Bergdirektor. Ateliers. Hpyru Drugi Sonstige - - - lUyM. eaiij., upaBo-CTpyi. OfipTHH iiaAsopu., paB- ’j'A- canj., pvA. paBiiaT. y Hnp. som. epap. i miihobh. 3a inyM.-rocuoAap. naT. Tex.-crpyi. uikoab, >aibaAyuu u Kaic&iBjr, paBH. Kyua.i., liiiABop. :iaj OACjeK, npoi().-ynpaB. uiyM. AiipeKT. TKaon. kiuiiua. MajAana y Bapeuiy, aeMajb. •nyT. imee-tiiB. —1 B1U0A6 .—Šum. savj., pravo- — Obrtni nadzornik, rooJior, — Rud. savj.. rud. )irokt. zem. erar.[ struč. činov. za šum.-gos- ravnat. tchn.-stručne ravnat. u Banjaluci i cupal., nadzoru, podarst. odsj, prof.-uprav. školo, dirakt. tkaonice Kakanju, ravnat. majdana /.a unut. uasoljiv. šumar, škole, — Forstrat, čilima. — Gevverbe- i Varesu, zem. geolog. — — Dir. <1. lds.-tr.' jurid. Beamter f. d. Fer.- 1 nsp., Dir; d. -tocbn. lergrat, Bcrgdir. in Banja- Kuranst., Obor- j dir., leitend. Trofeas. und Fm hscbule. Dir. đ. uka u. Kakanj, Werksdir. nsp.f. int. KoloProfess. ij. Ffirsl'TSchulo. Teppichweberei. in Vuroš, Landesgeolog. nisation. ! UiyMapu,, iidfti-SSMHH. >mlaAaopii. aa viij'T iiobu . ;ia 110JiHT.-111yM. OAOj., iaceA.iiB.,iiaAaopii. peijiep. aa aob, iiaAiiuaoiK., HiipeKT. sauaTA. iuko.io , ia KOTap. upmioM. Upoij). niyM. mucuie, pa'iyH. lajaopii. 6 a»Aapc?Ba u PyAap. naanoiijop., MajAan. lait.iaAe, — Nad­ caBjeT. — Šumarnik, pol.- uyiii(iipaiba. — Ujrckt. urpaBn., pa'iyn. canjOT. — zoru. za iinutaru. adm. činovn. za pol.-šum. zanati, škole, nadzor­ tud. uadpovjor., majdan, uasoljiv., nndzorodsj., ref. za lov, nađinž., nik baždar, i puni ir. upravn., račun, savjetnik. iik za kotar, pri­ prof.šum.šk.,račun. savj. — Dir. d. Hamlvverker- — Oberbčrgkommissllr, tom. zaklado. — j — Forstmstr., pol.-adm. schule, Eich- u. Piin- HtUtcnvenvaltor, Rech- nsp. ftlr interno mingsr.it. Bmtr. f. d. Forstdep. Jagd- ziemngsinspektor. (olonisat. — In-| refer. Prof. d, FOrstersch, spekt. f. dio Bez.-] Rechngs.-R., Oberingen. iiutorst()tz.-Fds. | PyA.iioiijopeii.,TaAiioiiH'iap, pa<iyu. piimiAGii., ueiuTop kojnifia, pyjChpniiK, pyA. Aiije’iiiiik, ymuni. mu-Aauo, ynpa«. ojioKTpaiio, yiipan. iipejia y HaauiyMap, iipauo-cTpy‘i. OćpTHH-iiiiAaop. iionjo- 1'pooponnuii. — Rudar, po­ ' uihobii., miiKiiHiip, pa'i.vii. pBUK, crpy’imi yniTu&, vjeren., talioničar, meštor ITagreoMOTap, iijm-l peaitA- — Nadšum., pravo- najir.ieAiimc. — Obrtni- koliba, rudarnik, rud. liječ­ upejuM iipnoT. - ; struč. činovn., inžinir, ra­ nadzor. povjor.. struč nik, uprav. ciglano, uprav, NadgeoRiat., pri-, čun. revid. — Oberfčrster, učit., nadglod. — Gc- elektrane, uprav, vrela u vi cilni pristav. jurid. Beamter, Rechngs.- vverbeinspoktions- Srebrenici, račun, revid. Oburgcoin., Wirt-j kommisstlr, Werk- — Borgkommiss.tr,HlHlen- schaflsadjunkt. Revident, Ingenieur. meistor. mstr., Borgmstr., Rechnungsrevid., Bruuneuvcrwalter in Srebrenica, Betriebsleitcr d. Ziegol-u. d Elekti,.-Werk.,HtHtonarzt IIpuCTaBa uMa.-i.ci!. rooaora pyA. npncT., pa>iyn. oi|una. CAojiinic, uncapn. oi)iiiuiijaji AcilCT. TK aO U . liH A IIM U o<|>ininj:iji coAano. — Pristav 0IyM. acucT., uiysi. ynpaBu. 1'eoMGTap. | pa'iyn. oijmA,,— Šum. asist. oaatA. npacT. — Asist zemaljskog geologa, rud tkaou. čilima, baždar Geometar. šum. upravn.,račun. ofcl. pristav. — Assist. d prist., račun, oficijal, sloj nik, pisara, oficijal, oficija Geometer. j — Forstassist., Forstver Teppichweber., Eich solane. — Adjkt. d. Lds. walter, Rechnungsoffzl. u. Punzier.-Adjunkt Geol., Bergudjkt., Rehgs. Offzl., Schichlmstr., Kanzleiopzl., Sulinonoffzl DpiiBpeA- upiiCT. II. pa3p., boI,. h Bnnorp.npncT.,aencT. aa MeTeopoA., tojch. acacr., nojtonpi'.Bp. Texn. acucT., AiiBaAap. — Privred. prist. II. r., voć. i vinogr. prist., BeTepiiH. acHcreH asist. za meteorol., techn. Veterinarski asist., poljoprivred. techn. asistent. asist., livadar. — Wirt- Veterinarassist. schaftsadjkt. II.Kl., Obstu. Weinbauadjkt. II. Kl., Assist. f. Meteorol., techn. u. lanđvvirtschaft. techn. Assist,. Wiesenmeister. IIIyM. Bjeacfi., rpatj. acucT. niyM. pa'iyH. acucT., uiyMap KaimeA. — Šum. vježben. BaasAapcKU aciicreHar gragj. asist., šum. račun — Baždarski asist. — asist., šumar, kancel. — Eich- u. Punzierungs Bauassist, Forstpraktik. assistent. FOrster, Rechngs.-Assist. Kanzlist. - 1'eoMOTap. upiiCT., ynpaBiiT. y H.nigii, CaniTOB. y Haiiuh. — Geometar, pri­ stav, upravitelj u Ilidž.i, baštovarci u Ilidži. — Gcometeradjkt., Vervvaltor des Badcs Ilidža, Gtrtner d. Bades Ilidža. PaiyHapciiii BjeacčeuiiK. Računarski vježbenik. Rechnungspraktikant. ManiHHHCTa y 1I.IHUM. — Mašinista u Ilidži. — Maschin.d.B. Ilidža. i Hw - Py,iap. aciiCTeiiar, pa>iyuap aciicreiiaT, Mara;iniiop, icaimejincTa. — Rudar, asi stenat, računar. asistenat magaziner, kancelista. — Bergassist,. Rechnungsassistent, Magazineur, Kanzlist. rsp. - Nađhigar, J Forstwart. iBazdar. vjezb.— Eich | u. Punzier.-Praktik. �Razdioba po činu i naslovi bos.-herc. činovnika. 08 'luilOBHH Y . B o ffo š t o v l j c i n a s t a v a . — V . B oron rroB Jbe ii iia c r a n a . ,pa3pej Cinovni Cpeaite niKcme razred Koimeimia cjiya;6a Hajaopiuinca enjracSa Srednje škole Rangs- Konceptoa služba Nadzornička služba Mittclschulon Konzeptsdienst Inspektoratsdienst klasse L -m - IV. Ojjeanu npcacTojiiiik. — Ođjelni predstojnik. — Soktionschef. V. Jfuopc.iai eanjeTH. Dvorski savjeta. Hofrut. — Y . K u lt i is - n n d U n t e r r i c lit s v c r w a l t u n g '. CTpyine mico.ie Stručno škole Fachschulen - - - - - - - - - - - VI. HaRsopnuK epejiLiix niKojia, seMOJBCiui naj3. HnpeKTop rima. ii ocu. niKOJia. — Nadz. peajnte. — Direkl. 13aa/puieaBjoTUHK srednjih škola, zcm. ginmaz i realke. Vladin savjetnik. nadzornik osnovnih — Direktor dos Regiorungsrat. škola. — Mittelscbul- Gvmn. und der' inspeklor, LanđosRealschule. volkssclmlinspektor. VII. Haflaopnmc epenmire DiKoaa, ;icm. na«8opiiin: ocu. mlefiaa, oicp>7itaii, jlHpeicTop h npoiji. 'mic. iiajnopu. — Nadi!, niMu. Hpea-Tice. — B.niflini TajiniK. 'sred njih 'škpl p, zem. Direktor i prof. Vladin tajnik. nadzornik o^n .škola, girnn. i realke. — Regierungssekr. okružni šk.' nadzorn. Direktor u Prof. —Miltelschiiiinspekt., des Gymnasiums Landos'.'i.lkssclml- u. d.Rpalscliule. myy,'.klb* Kreissdhulinspektor. | OlCppKBH DlKO.lCKH najaopnin;, »ikojicica B.iannn noaTtijnHi^ HaaaopmiiKu npncrras. Vladin podtajnik — Gkrti/.ško s ki nad­ Regiorungsvize- zornik, školski njtđz. sokretar. pristav.— Kreissunulinspnklor, Schulinspektoratsadjuukt. IX. X. XI. Bjiaanu ncpoHoija. lUicoaeitn HajsppiuiHKii npnciaa. — Školski Vladin porovodja nadzornički pristav. Rogierungs— Schulinspektoratskonzipist. adjunkt. npoifeoop riiMii. a poaJiue. — Prof. Kinin, i realke. — Prof. dos Gymn. tmdderRealscb. _ IlpailU ytjlTWMI muii. u peajBKe. — Pravi učitelji gimn. i realke. — Wirkl. Lehrer d. Gymnasiums u. der Realschule. - jtupeicTop My8eja. Direktor muzeja. Museumsdirektor. Jl,iipercTop nponapaii«nje, upoijiecop npeuapanfliijel ji»jt6K'fop a npoifieeop npaii. ooroc-TOBCicor yvH*nmmi y Poa>eisy, mep. cyaa'iice inicoae it Tprosaiice .u;a,u'Miije. — Direktor preparandije, prof. preparandije, direktor i profesor prav. bogoslovskog učilišta u ReJjevu, šer. sudačke škole i trgovačke akademije. — Praparanđiedirektor, Pr&parandieprofessor, Direkl. u. Professor der s. o. tbcol. Lehranstalt in Reljevo, d. Seheriatsrichterschule u. cl. Handelsakad. - JtupeicTop My3eja, vyBap. Direktor muz., čuvar. Museumsdir., Kustos. Ilpoiji. npeuapaiifliije, npau. 6oroči. y<iuji. y PeJbeBy, mep. cvnaiKii unco.ie uTproBa'iK-e ananeMiije, aupeKTop rproBauKe micoJie. — Profesor preparandije, prav. bogosl. učil. u Reljevu, šer. sudačke škole i trgovačke akademije, direktor trgovačke škole. — Prilparandieprofessor,Professor der s. o. theol. Lehranstalt in Reljevo, der Schcriatsrichterschule u. derHandelsakadem., Direktor der Handelsschule. JRipeuTopima Burne njeB. uapoa- mKOJte. Direktorica vise djevoj. narod, školo. Direktrice d. hhh.Madeh. volksschule. UyBap. Čuvar. Kustos. IIpaBU yiniTejT. iipeuapangnje, npa«. 6or. yiiM»mTa y Peji,eiiy, mep. cyaance micoae, TproBanie aicajieMHje, jnpeicTop h yniTejB i])i'OBaliKe micojie. — Pravi učitelj prepa­ randije, prav. bog. učilišta u Reljevu, šer. sudačke škole, trgovačke akademije, dir. i učitelj trgovačke škole. — VVirklicher Lehrer der Praparandije, der s. o. theol. Lehranst. in Reljevo, d. Scheriatsrichterschule, der Handelsakademie, Direktor und Lehrer der Handelsschule. jtupeKTopima Burne fljeB. nap. micojie, yniTe.,i,ima b . nj. Hap. iK. Direktorica više djevoj. nar. škole, učiteljica v. d.j. nar. šk. Direktrice d. li. Madchenschule, Lohrerin d. holi. JniTejB TproB. mKOJie, naMjecTHn yiHTe.ii, (cyiijienT) upeiiapaiijuije, npaB. Sorocii. y IHjuimTa y PejBeiiy, mep. cyn. micojie a rproa. Ilofl. npncTaB II, mitojicicii Iia«30piUI'lICH aicageMiije. — Učitelj trgovačke škole, na­ paap. —Pol.prist npncTau. — Školski HaujecHHy>iHTei. 11. razr. — Pol. nadzornički pristav. Namjesni učitelj. mjesni učitelj (suplent) preparandije, prav. bogosl.učilišta u Reljevu,.šer.sud. Adj. n . Klasse. — SchulinspcktoratsSupplent. škole i trgovačke akademije. — Supplent adjunkt. der Praparundie, der s. o. theol. Lehr­ anstalt m Reljevo, der Scheriatsrichtcrsehule und der Handelsakademie. nepoBoainiBjeaco. Porovodni vježb. KonzoptsPraktikant. - - B.x. aeu. uj-a. B. h. zom. m u z .- B . h. Lds.-Museuni - - JljipeKTop lipenapaiiauje, jitpchTop iipaB. čorocJiOBCKor yiii.nnuTa y PojLOBy, RiipeKTop mep. cynaiue mi;oae, niipeicTop TproBamce »laifleMnje. — Direktor preparandije, dir. prav. bogoslovskog učilišta u Reljovu, direktor^šer. sudačke škole, dir. trgov. akademije. — Praparanđiedirektor, Dir. der s. p. theol. Lehranstalt in Reljevo, Direktor der Scheviatsrichterschule, Dir. der Handelsakademie. VIII. Burne Hap. iiik Više nar. šk HOhere Volksschulen - yyBapcKH npucTaB, paBHaTe.tCKii TajHUK. — Ćuv. pristav, rav­ nateljski taj­ nik. — Museumsadj., Direktionssekretar. yviiTeJBHica Burne njeaoj. och, micojie. IIpenapaTop. Učiteljica više djevoj. Preparator. osn. škole. Praparator. Lehrerin der h. Madchenvolksschule. - IIpeuapaTop, cačapai, KaHneaHCT. Praparator, sabirač, kancelist. Praparator, Kollektor, �Rangseinteilung und Titel der bos.-herc. Landesbeamten. — Dnevnice. — Diaten. Mhhobiih pa3pe« Činovni razred Rangsklasse TI. G r a g je v n o o d je l je n j e . — TI. . TI. T p a ^ e n u o OACJBeae. — Mjepiiii'iica crpyKa Mjernička struka Ingenieurfach 99 B a u a b t e i lu n g . TexiinHKo nouohHO ocoČJte Tehničko pomoćno osoblje Technisches Hilfspersonal I.-III - IV. O^jeaiui upeacTojiiHK. Odjelni predstojnik. Sektionschef. V. JtaopcKii eanjeTHHK. Dvorski savjetnik. Hofrat. VI. PpaljeB. naflcaBjeTHHK. Gragjev. nađsavjetnik. Oberbaurat. VII. TpaijeB. coBjennnt. Gragjev. savjetnik. Baurat. VIII. HajunatHHiip, K.ieitrpoTesuii'iap. Nadinžinjer, elektrotehničar. Oberingeni^ur. Elektrotechniker. - IX. IlHacHrnp, najaopniiK uoctb. Jnžiuir, nadzornik cesta, jngeni ur, StraBeninspcktor TexHH'!Kii naaoiluimiiu, Fpaljeii. pa<iynapcKii poBiiaoirr. Tehnički ivadoficial, Gragjev. računanski rovidcnt. Technischer Oberoftizial. Buurechmingsrovidonl. X. HnatHHiipcKB iipneTai, nanaopiupc uecra. -Inžinirski pristav, jnađzornik cesta. Ingenieuradjunkt, StraBeninspektor. ! - r- * - ■0 1 v ' ■ fTezini'iKii oijnimijajiii, rpaljen. pa>iynap. oi|ui);iij;iJi, uocjoiiolpi. ' Tehnički oficijali, Gragjev. ručunar. oflcijal, poslovogja, ' Technische Ol'fizial.Bauiechnungsoffizial, VVcrkmeisler. , TexiiU'iici( aciicreiiT, rpaijon, paiyiiapoitu acucreiiT, nocjioimlja, 1 naaueOTapmiK. Tehnički asistent, gragjev. računarski asistonat, poslovogju, i nadccstarnik. Tochnischor Assistent, Baurochnungsassistent, Werk; mejster, OberstraBonmeistor. XI. XII. I^eCTapiiiiK. Cestamik. StraBenmcistor. — ^HCBHime. — Dnevnice. — Diiiten. HhHOBnn paapefl Činovni razred Diiiten. klasse ^HeBHHire Dnevnice Diaten nyne pune volle Hh- li! II! a y KpyHaMa u krunama in Kronen ^nemirn^e Dnevnice Diiiten jDieBHHi^e Hh- Dnevnice Diaten B h- Jlnennni^e Dnevnice Diiiten jliienuHi^o *Ih- HOBUH UOBUH iioiiiih HOBHII paape# paapeA paapofl paapejt Činovni razred Diiitenkiasse nyHe pune volle *lj Činovni razred nyne pune volle ili g a i Diateny KpynaMa u krunama in Kronen y Kpynaua u krunama in Kronen Činovni razred Diiitenkiassc nyne puno volle | | g a g O OJ ja y KpyHaMa u krunama in Kronen Činovni razred Diiitenklasse Dnevnice Diiiten uyne pune volio ' ® bj g a jg-'B 'S ls i * y icpyn&H& u krunama in Kronen | | j III. 30 - y. 21 14 TII. 13 9 IX. 8 6 XI. 6 D i rr. 25 ~ VI. 16 11 VIII. 10 7 X. 7 5 XII. 4 4 1 �100 Beriva b.-h. učitelja zem škola. Lovački koledar. - Gehaltsschema f. b.-h. Landesschulen. Jagdkalender. Beriva bos.-herc. učitelja zemaljskih škola. EepiiBa fioc.-xcpn,. yiuTOJ.ii 3eiiaJbCKHX niKo.ia. Gehaltsschema fiir bosn.-herceg. Lelirer an Landesschulen. ’lncTa naaTa y icpyiia.ua Čista pluta u krunama Gehalt in Kronen 1 IIOMOlUill y'IUT3JL\ Pomoćni učitelj > ................................ Hilfslohror ) \ 5ei|>mnminmi vmhtojiA Definitivni učitelj } ......................... Dofinitivor Lelirer ) UocJiiije 1 i Poslije > I. Quinquonnium............ 1Nadi dom ) i „ 1 „ . , » „ H. „ „ 111. „ . ■ n . j- . - j ................ ................ .............. ..........c - • 720 CTaHapima S t a n a r in a Quartiergeld Hoxonn D oh oci Gehalt i.. n. I. ni. n. ynynna 6epiina U k u pn a b e r iv a GesamteinkUnfte I. m. n. in . 1040 960 880 1660 1440 1220 ! 1760 1540 1320 1860 1960 2060 2160 2260 2360 1640 1740 1840 1940 1620 1720 : 2140 1920 | icaToropnje — categorije — Kategorie 160 120 160 80 140 80 1000 1200 , 1300 1400 300 200 100 360 240 120 'P Lovački koledar za Bosnu i Hercegovinu. k iU U lL L L o v n o v r ije m e koza , no Ženko so no smiju luči..................... ................ od 1S. avgusta do 31. oktobra d a ć u koliko nije srnadu sira* m», gdjo m.ade divokoza......... od 13. avgusta do 31. decembra n a, zatim jare od srne i divokoze....... ........................................ ^e v i ..................................................................................................... od 18. avgusta do 31. decembra t r i j e b o v i i Šum ski o r o z i .......................................................... | od 15. aprila do 31. maja i od 1. septembra do 31. oktobra T o t r ije b ic o i šu m sk e k o k o ši ............ .'___ _ L jo š t a r k o , ja r e b ic e , p r e p e lic o , žlju k e i s've v r s t i d iv ljih g o lu b ----rsti d iv liih .................................................................. o d i . avgusta do 31. decembra a iv ijin p a ta k a .............................................................. od 18. avgusta do kraja februara L o v o s ta ja od 1. novembra do 17. avgusta od 1. januara do 17. avgusta čitave godine od 1. januara do 17. avgusta od 1. juna do 31. avgusta i od 1. novembra do 14. aprila čitave godine od 1. januara do 17. avgusta od 1. marta do 17. avgusta JIonaiKii Ko.iejijip 3a Bocny u Xepu,eroBHHy. A MHOKO 8 0, l-piiga C p ii a, i I »meo co no CMniv tvI.ii .......................... y t o m.io o p s u , rjj« m a , Mjape o« giiBOKoae n ............................................................... K JTo: ao BpnjoM J JI o b o e t aj a oa 19. OKTOđpa ao 4. aBvycTa oa 19. aegeMopa ao 4. aBrycia ’iiiTaBe roaimo oa 19. aeuoMopa ao 4. aBrycTa oa 19. Maja ao 4. aBrycTa h oa 19. oitTočpa ao 1. anpnaa MHTaBe roanne * lo- A«ueMopa on 5. aBryeTa --------- 18. »eneMČpa T eip n je G c iuyMCKii op o h ............................................ / °S 2. anpnaa no 18. neueMčpa .» iii u .............. V H og 19. aBrycTa ao 18. oicročpa T 6 t p nj o Ci u e y m y Moice JbeiuTapice , j a p e 6 ii n e, nojiime, nijtyK6, Te ese b p ct n r o J iy 6 o n a .. '_■■■■■■■■.............................................. °# 5- aBrycTa ao 18. aeueačpa oa 19. aeneMČpa ao 4. aBryeTa oa 19. MapTa ao 4. aBrycta ...................................................................... .. 5. aBrycTa ao noaoBnge <|>e6pyapa Jagdkalender fttr Bosiiien-Herccgoyiiia. ms e n', woboi dio Geisen vom AbschuB auszunehmen s in d ............ vom 1 f t !Vt t . h b o ck, insofern das Rebwild nicht in Lagen vorkommt, wo aucb 1 ’ August bis 31, Oktober Gomswild stolit ......... .............................................................. / vom 18. Augustbis 31. Dezember h g e is , dann die Kitze von Gems- und Rehwild.............................. J S c h o n z e it e n zom 1. November bis 17. August vom 1. Januar bis 17. August das ganze Jahr .............................................................................................................. Tom 18- August bis 31. Dezember vom 1. Januar bis 17. August u e r - u n d B ir k h a h n .................. ................................ / vom lo. April bis 31. Mai vom 1. Juni bis 31. August und ..................................' •‘ ' I u. v. 1 . September b. 31. Oktob. vom 1. November bis 14. April u er- u n d B ir k h e n n o ................ das ganze Jahr a s e l - , S t e in - u n d F e ld h u h n h t e l, W a ld s c h n e p fe und a lle A r t e n W i ld t n u b e n ................................................ vnttl „ vom 1. Januar bis 17. August U W ild e n t e n n r t e ii ......................................................................™ •vom 18. August bis^nde Febru’ar vom 1. MSrz bis 17. August �Skala biljega. — Stempelskalen. 101 Skala biljega (štempla, pula). — Cicajia điutera (iuTeim.ia, nyjia). Stempelskalen. TaOjiima I. T a b l i c a I. Skala I IIpiiCTojfia yiuty[nuo jo 4 uključivo do > bis einschlielJlicb npeico * «o I preko }> 150 K J do > Uber ) 300 . 600 . 900 . ) ( 1.200 „ 1.500 „ 1.800 „ 2.100 2.400 2.700 3.000 6.000 9.000 „ „ „ „ „„ 12.000 „ 15.000 18.000 21.000 24.000 „ „ „ „ IIpiiTafi.mnn II. T a b l i c a II. Skala II Pristojba GebUln yKJBy4HBO AO uključivo do bis einschliefilii nreko \ CTojča I Ta6.uii;a III. T a b l i c a IH. Skala IU Pristojba GebOnr yKJBy'iiiBO AO 1 uključivo do ) bis einschlicftlich ) npeicii i AO preko > 20 K č dc Uber ) \bii 1.200 1.500 1.800 2.100 2.400 2.700 3.000 6.000 . 9.000 . 12.000 . 15.000'! 18.000 , 21.000 . 24.000 ! 27.000 , 9.600 „ 11.200 „ 12.800 „ 14.400',, 400 800 1.200 1.600 2.000 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 „ „ „ „ „ „ „ „ „ n 800 „ 1.200 1.600 2 (KK) 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 8.000 „ „ „ „ „ „ n B „ B . 50 u t . «. sa cBaicH 3000 K 2 K Bmue, epu Mo»iy ee ociaTaic oa Mase Hero 3000 K na H^im2 3000 K ysHMse^, i t. d. za svaki 3.000 kruna 2 krune više, pri čemu se ostatak od manje nego 3.000 kruna za punili 3.000kruha uzimlje, und so fort von 3.000 K um 2 K mphr, wobei ein Rostbetrag unter 3.000 K als voli anzusohpn ist. npeico 10.000 K n;iaka ue 3a CBaicnx 800 K BHiuaic oa 1 2 K 50 x, lipit Hony ce oeTaraic oa Mame iiero 800 K oa nyi(itx 800 ICy3itM£e. Preko 16.000 krunu plaća so za svaki 800 kruna višak od 2 kruno 50 lidera, pri čemu se ostatak od manje nego 800 kruna 7..1 punih 800 kruna uzimlje. Uber 16.000 K ist von jo 800 K oino Mohrgcbtlhr von 2 K 50 h zu cutriehten, wohoi cm Restbclrag unter 800 K als voli an nebmen ist. llpoico 8000 K uji ali a eo aa cbukmx 400 IC b Uiiklk oa - K 50 x, upu >ioMy eo ocTaTaic oa nait. •nero 400 IC na iiyiutx 400 K yiin.MAo. ; Taf)juiii,a I. Baacn: a) aa Bajan ne yroBope o npejyjM0BHMa na apataBHe h apyre npiijeAHocue naniipe, aico ee ciaanajy uo aanoaHMa, Tablica I. važi: a) za zajamne ugovore o predujmovima na državno i druge vrijed­ nosne papiro, ako se sklapaju po zavodima, koji su po Statutima na produjmone poslove ovlašteni na vrijeme ne dulje od 3 mjeseca (T. 1 . 27. 1. a ); b) za u ovozomstvu izdane kroz 6 mjeseci plative, i u inozemslvuizdano kroz 12 mjeseci plativo mjenice, kao i za njima pridodana produženja, ako produ­ ženje 6 odnosno 12 mjeseci ne prekoračuje; cj za indosamento na mjenice, koje tabliciII. podleže: dj za trgovačke doznake, koje so smatraju kao mjenicama jednake i koje imaju tečaj od preko osam dana, i obveznice (T. P. 11, o j, T. P. 60, 1, aj. Skala I gill,: a) ftlr Schulđbriofn Obor Vorsc.hUsso Offoutlichcr KieditinsLil.ulo anf Stauts- und anderc Wcrtpapioro fdr dio Duuor vou droi Monaton (T. L’. 27, 1, u), bj f(lr im Inlandn ausgcslclltc, inuerhalb seclis Monal.cn, umi im Auslando aiisgestellto, inncrhalb zvvelf Mimatcn z; bare Weehsol, und fflr die densolbon beigesctzten Prolongatioucn, wofcrn die FristvcilUngerung sochs, ros|>. zvvolf Monalo nicht Uborschroitet; c) l’Ur Indossameiiln (Giri) anf Woc.hsel, welche dcr Skala U untorliogen ; A) fUr deu Wochseln gloichgobaltcno kaufmJlnnisehe Anwoisungen vnn mehrals aehUllgigorLaufzdt und Vei pllichU schoine (T. P. 11, a j und T. I1. 60, 1, nj)\ Skala II gill.: a) fllr Rechlsurkumlc welehe wcder dor Skala I noch dor Skala I untorliogen; bj fOr Wccbsel, ini Inlani ausgestollle, nach sechs Monalen zahlbar und im Auslando ausgcslclllc, nacli zw( Monaten zahlbare; c) fdr diu dieseii \Vocliselu beigel'Ugten Empfangshesl.il ignngen (pour acquit). Skala III gilt: u) fOr Bauvcrlrlgo (T. P. 15); b) fQr Vertrlge OberDienstleistiingon (T. P. 30, Alischn. <ij, al. 2); ej fOr Iloffnungsvortrlgo (T. P. 44, EJ) ; d) fOr Kaufvcrtrlgo Obor bcvvegliehe Saclicn (T. P. 53, AJ, a)); ej fUr Lieferungsvertrlge (T. P. 56, al. i)\ fj farTuuschvertragcOlicrbewogliclio Sachen (T. P. 78, AJ, aj)\ g) fOr Lizitationsprotokolle (T. P. 88, al. 3), und zvvar b o i; allen suh u)—g) angefObrten RechUgo- 1 schaflen und beim Wertbetr:ig von Obor 1 1.600 K; h) fQr Hoffnungsklufe bowcglicher Sachen, wenn dcr Kaufaert 1.600 K Obersteigt (T. P. U CJ, u))\ i) fOr Schuldversehreibungen (T. P. 27, 3, aj); j) fOr Ver- | trflge dcr Akticngesollschaften (T. P. 43,] 1), aj). icojn ey no niTaTj'Tuiia na npe«yjMene nocjioBe OB.iauiTeiui Ha Bpnjene ne njibe oa 3 Mjeceua (T. II. 27. 1. a); 6) aa y oB03eMCTBy ii3jane Kpo3 fi Mjeceun miaTiiue Mjennno, Kao u 3a » im a iipiiAogana npojyaceaa, aico nponyacen.e 6 oahocho 12 Mjeceun He npeKopaHjrje; b ) 3a DHAocaMeiiTe na njeiinue, Koje Tao.nmn II. nogJieato; r) 3a TproBance so3iiaK6, Koje ce CMaTpajy icao Mjennnasia jefliiaice ii ltoje HMajy Teaaj oa npeico ocau jana, h o 6b 63Hh h i (T. II. 11. a, T. n. 60, 1, a). Ta (Umu,a II. BawH : a) 3a npaBiie noupase, Koje He noAJieace mi Ta6.iim,n 1. im III. ; 6) 3a Mjemme n3Aane y 0B036MCTBy, miaTHBe nocjmje 12 Mjeceun; b) 3a npii3Haiume obhm ajeHHuaMa AOAaue (p o u r acquit). Tablica II. važi: aj za pravne isprave, koje ne podlože ni tablici I. ni IH.; b) za mjenice izdane u ovozomstvu, plative po­ slije 6 mjeseci i izdane u inozemstvu, pla­ tive poslije 12 mjeseci; e■) za priznanice ovim mjenicama dodane (pour ucquit). TaO.iHna III. Baacu: 3a rpa^OBiio yroB0pe (T. II. 15); 6) cay}Rf>e (T. n . 30, oac. a), aa. 2.); b) noroASe Ha epeby (T. II. 44, E); r) icynoupoAajne yroBope o uoKpeTHHM CTBapiiMa (T. II. 53, A, a); a) yroBope Ao6aBJtan.a (T. II. 56, aji. 1 .) ; lj) yroBope o ii3MjenH noicpeTiuix CTBapn (T. II. 78, A, a); e) ApaacSeHe 8anHCHiiice (T. li. 88, an. 3.) n to icoa cBiijy boa a)—e) HaB6A0HHx irpaBHiix nooJioBa h koa BpiijeAHOCTH oa npeKOl600K ; 3) icynH.e HaAe oa noKpeTiut eTBapn, Meljy KojiiMa ee 11 Kyitcii pa3yMnjeBgjy, ano uajeHa Kynn.e 1600 K npeMainyje (T. II. 44, II, a); 3) 3a samice Ayra (T. n . 27, 3, a); j) 3a yroBope ahohh<ikhx gpyniTBBa (T. II. 43, H, a). Tablica III. važi: aj za gragjevne ugo­ vore (T. P. 15); b) službe (T. P. 30, ods. a), al. 2.); cj pogodbo na sreću (T. P. 44, EJ) ; d j kupoprodajne ugovore o pokretnim stva­ rima (T. P. 53, AJ, aj) ; ej ugovore dobavIjanja (T. P. 56, al. 1.); f ) ugovore o izmjeni pokretnih stvari (T. P. 78, AJ, aj) ; g) dražbene zapisnike (T. P. 88, al. 3.) i to kod sviju pod a)—gj navedenih pravnih poslova i^kod vrijednosti od preko 1.600 kruna; hj kupnje nade od pokretnih stvari, megju kojima se i kuksi razumijevaju, ako cijena kupnje 1.600 kruna premašuje (T. P. 44 C), a))-, i) za zapise duga (T. P. 27, 3, u) ); j j za ugovore dioničkih društava (T. P. 43, I), a)). Preko 8.000 kruna plaća se za svaki , •iOO kruna višak ud 2 kruno 50 lidera, pri čemu se ostatak od manje nogo 400 kruna za punih 400 kruna uzimijc. Uilnir 8,00(1 K ist vonje 400 IC dno MolirgoliOhr von 2 K 50 h zu enl.riehUm, wohoi ein licsthotrug unter 400 K als voli anzufiehmim ist. �Mjere i utezi. 102 Mjepe Mjere i utezi najvažnijih država na zemlji. ii y T e 3 i i n a jB a s tc MeTptma mjepa a Metrička mjera i sistem uteza yBeaeno je y EBpomi, u to y : Bejtrnjn,HeMaiKoj, raJiCKoj, PyMyacKoj, lUnamojtcicoj, Typct;oj • ayM6«jii, IllKBajt,opy, 'hpaituecKoj ii UnaoseMctcoj ijipaHiiycKiiM u nopTymiuKH»i nocjeamia ncTomie naceočn- uvedeno je uEvropi i to u : Belgiji,Njemačkoj, Italiji, Nizozemskoj, Austro-Ugarskoj, Portu­ galskoj, Rumunskoj, Španjolskoj, Turskoj,; — Amerika: Boliviji, Braziliji, Čili, Kolumbiji, Ekvadoru, Franceskoj i Nizozemskoj, Gvijani, Mehiku, Peru, Urugvaju, Venezueli, fran­ cuskim i portugiskim posjedima istočne Indije; — Afrika: Alžiru i portugiškim naseobinama. jlpinaBO — Države — Staalen Mjepa aa rjejieea —Mjera za tjelesa — WerkmaB oanaica — oznaka Bezoichnung I. E n p o n a. I. E vrop a . I. E u ropa. Pp Grčka : V ... Grioc' chenlan d ) Taiiiija i Boji. Bpirraauja aniju >.. Vel. Bribir ■; aunien ) GroBbritaunien .... Cp6nja ;ja 1 Srbiju Serbien !ien / 313-85 FuB a 12 ZolI ) Huku (jiaicaT) i Piki (lakat) > Fiki (Elle) J Crona uo 12 ifa- 1 100&.-00 Stnju po 12 pa-\ 304-80 FpB iV12 Zoll Ornna HopneniKa ltJUBeflcna j Norveška i Švedska /.. Norvvogen u. SclnveđenJ illmiuapcica I Švicarska Schwciz J Stopa po 12 p a -> J \ .-314-72 Fufl / Crona uo 12 na- 1 Jiaila j Stopit po 12-pa* > laća | FuB ii 12 Zoll ) ('Tona na 12 na-j 1 ili aaua 300-00 Stopa |"I 12 pit- } latju J lu llL L FuB a 12 Zoll ) J E —‘ HM.) 685-80 Aršin (Pik.Hćll.) \ Arsclun (Pik. ( ii) Miuta Milia Meiii i ) ) UflllOII 1 Stadion / - 1760 1 j a p > - Milija 1 = 1760 Yard > Mile = 1760 I Yards J Vrsta Werst. Mjepa aa inioxe — Mjera za plohe — FlachenmaB osnaica — oznaka Bezeichnung I C'Tona no 12 na- 1 JLuiona i Danska >. ■ Danemark ) Pyc»tja i Rusija RuBhmđ ) Mjera za Mjepa 3a rmono putove — WegmaB osnaKa — oznaka Bezeichnung 7532-48 1000-00 1609-33 \ \ ) Tona Tona Tonne 1 \ f Stremma 6516-22 1000-00 Acre 4046-73 1609-33 Tona Tona Tonne 1 > ) 4936-44 1066-79 Heej arana Desjatina Dessatine k > ) 10925 20 lio 3500 CTona 3ak 4800-00 Juchart Ara'i (ijiapcanr) \ Agač (farsang) 1 Agatsdi (Far- ( 5001-00 Lanatz (Joch) 318-10 Li k 1800 Tscbi 442-00 King (Fu) k 100 1 M6u / 303-64 Ri k 36 Tschu 3985-17 Tsjubo (Pu) 1 / 1828-78 Biggah = 6400 \ □ Haths / 1120-00 Farskng = 60001 Zer / 506500 □ Zer 767-00 „ = isa t> n=iStundeJ ? Steuer Feddkn — __ 3500 stopa za > ^at pata—k 3500 j 3600-00 II. A a nj a II. A z ij a, II. A s ie n Kimu (ojiyjic6.) i Kina (služb.) \....... Cliina (amtlich) J Jaiian I Mit lio 20 nyua \ Ci po 40 čuna S Tsclii ii40Tsun ) lUaKy uo 10eynra^ Šaku po 10 I sunga } Sung IIOTO’ina Hnaiija (Epirr.)t Ist. Indija (brit.) > Ostindion (Brit.) f Ilopsnja 1 Perzija J-...................... Persien ) JimnaT i Egipat Agypten ) Mapoico I Marokko CaBBBne jipataBe 1 Savezne državne , ....... Vereinigte Staatenj Peny6JiiiKa AprenTiuia "i Republ. Argentina >. ArgentinischeRepublikJ 1 / Pik Dhriia k 8 To- > min ) CTOtia Stopa 3-32 ) Hath (Govid) \ = ‘ /s Yards ) Zer (G6ss) Schahi 67335-00 457-19 Goss — 2000 Yards 571-00 1337-78 1-25 4459 10 — t Crona = '/, Bapal Stopa = ' L vara V FuB = V* Vara / 304-80 Milja m\e 288-90 Legua k 40 Gu- \ adras J f 1609-33 Acre 4046-78 5196-00 Suerte de chacre 14700-00 �Mafie und Gewichte. H H jH X cmctbm 103 Mafle und GewicMe der hauptsachlichsten Staaten der Erde. n a 3 e M Jb H . yie3a Das metrische MaO- und Gewichtssystem MTaniijn, HH803eMCicoj, AycTpo-yrapcKoj, IIopTy— AttepHKu: Eo.niBiijii, Epaau^ajn, 'Ihjih, KorBiijaan, Mexmcy, IIepy, ypyrBajy, Beiienye.ni, HHaaje; — Aijipmca: A.iatupy h nopTyriiniKiiM ist eingeftlhrt in Europa: Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, Niederlaude, Osterreich-Ungarn, Portugal, Rumflnien, Spanien, TUrkoi; — Amerika: Bolivia, Brasilien, Chili, Columbia, Ecuador,Franz6sisch- und Nieđeriandisch-Guyana, Mexiko,Poru,Uruguay, Venezuela, franziisische und portugiesische Besitzungen AVestinđiens; — Afrika: Algier und portugiesische Kolonion. Hana. Jlpataae — Države — Staaten Mjepa 3a jkhto — Mjera za žito GetreidemaB 03Hai:a— oznaka Mjepa 3a Teicj’fenne — Mjera za tekućine — FlOssigkeitsmaB osHaita — oznaka Bezeichnung Bezeichnung Caapauina TeiKiinu —Sadržina težine — Gewichtsinhalt . Bezeichnung I. EBpona. I. E vrop a . I. E u rop a . ToHa 1 Tonne ) 139120 Danemark J 'I'yiiTa P$>U('/jg c' Impeii-*1-Qilarter 290-790 500-00 Litre 1 000 Pfund J Mlina no 1500 k apasMa — Mina 1 po 1500đrabma > — Mine k 1500 I Drachmen ) Imperial-Gallon 4-543 Pound loo-ooo ___ O Bea. BpiiTaiuija 1 "i 0-966 1500 00 453-59 Groflbritannien ) Norwegen und Schvreden J a : Tonne \ ) Pyc«ja 1 Rusija \...................................... RuBIanđ ) 'leTBepT no 8 4. Četvrt po 8 č. Tschetvvert a 8 Tsch. i 1 ( ) IJImmapcKa l Švicarska >.................................. Schweiz ) Malter k »«/4 139-120 Bospo no 10 Kpy-k uiaica— Vedro 1 po 10 krušaka > —Wedro k 101 Kruschka 1 I ; i ii Ona— Oka — MaB 1-500 Pfund / nyn lio 9(1 30.i0T-k uiiaa — Pnd po I 96 zolotnika — > Pud k 96 Solot-1 nik ) <l'yiiTa no 112.toTal Funta po 32 lota \ Pfund a 32 Lot ) 1-768 Oka ii 4 Lit 12-299 500-00 r f l i 1275-25 v Teatnnaea. Gallonl Težina ev. „ : Gevvicht ev. „ ) China (amtlich) J Janau \ Schoo klONgoo Hcto'iha Hnaiija ( p t h .) 1 Ostindien (Brit.j IIep3iija 1 409-51 f f i a Ho TesKBHH \ Po težini \ Nach Gevricht ) 11. A3Rj'a. U. A z ij a. 11. A s ie n . 1-932 / ) 1-814 „ = Va Pfund/ 1-814 lio -rea«. y rajiony\ Po tež. i galonu > N. Gevv.u.GallonJ no TeaciiHu k Po težini : Nach Gewicht ) Ganoy und Ka- \ •kuhu G. / n 0 T6SKUHH 1 Po težini > Nach Gewicht ) Persien ) Schoo Katti= Vi'i'J'||Tal Monmeh — '/io 1 Liang / Biiz Mound k 40\ ® i * 604-79 3-78 37324-20 2937-60 IH. AiJipHKa. Dl. A fr ik a . EriuiaT 1 AgjrptenJ MapoKo \ Ardeb von Kairo 179 000 Fanega 55-000 Fanega a 12 Al-\ mud / 137-200 Oka Rottel versch. \ / 1000-60 Artal (Rottel) 508-00 3.785 Pound 453-59 23-75 Libra 459-36 IV. AMepHKa. IV. A m erik a . CaBesue apataae j Vereinigte StaatenJ Peny6a. AprenTima 35-238 \ Argentinische RepublikJ Bosnischer Bote 1913. Gallon �104 Cjenik duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiBtarif. UjeHHK 6oc.-xepu. AyxaHCHnx pe- Cjenik bos.-herc. duhanskih re­ VerschleiBtarif der bosnisch-hermnjciiii* npo»3BOAa, Ha c h 3 3 h oa žijskih proizvoda, na snazi od cegovinischen Regie-Tabakfabrikate, mit der Giiltigkeit ab 1. Fe­ 1. februara 1911. 19. janyapa 1911. bruar 1911. H hj e n e — C i j e n o V e r k a u fs p r e is e 3a pa3H]>0Aana'ie za rasprodavače fflr die Verschleifier Vrsta proizvoda — B p cT a iipoii3B O rT;a Fabrikatcnsorte K | h XcpncroBft*iKH /T,yxaiiH. — Hercegovački duhani. Herccgovinische Rauclitabake. Hajfioji.u sepnoroitaian y jnmeuuM ltjiujaMa no 125 g - - Najbolji hercegovački u limenim kutijama po 125 $/ — Hercogoviner Ausstich iu lib*<\*il::*“sctvju a 125 g ............................ Xci>ucrcim«ii£H (p.iop y jiiimohkm itj'Tajs.Ma m- 2-Vt " — Hercegovački floi’ u limenim kutijama po 250 g — Hercegovluer Flor in Bl'. chkasselten k 250 g Hft.jtfcHDn.iK TiteCsjibt .« y Kj'Titjava u.- Tnft’tora nauiipa no 100 g — Najfiniji trebinjski u ku­ tijama iz tvrdoga papira p£ 100 5 — Feinster Trebinjer in Kartons k 100 g .................... Hajifcuzirt,jK sopneroiiii’iUH - Niijllnl.ji hercegovački ffcreegovlncr ................... . ............................. •/• • - FJni f^rcegovačkl — Feiner Hert Sretlnjeflnl Hercegovački y naKOTBMa no 100 g u paketima po 100 g in Paketen k 100 g ........ Ha.jtjtannji! xepuerona'iKH — Najfiniji hercegovački - Feinster Hercogoviner .................. ..............J............... i iJr.l.I.. ........... »bititK xopn,erofm'UCH — Fini Jiercegovnčkl — ___ _ — ___________________ Feiner Hercogoviner y onoTHMa no 25 g ~ CptvtieetfcHHH xepn,eroniviKu - Srednjeflnl hercegovački — Mlttelfeiner Hercogoviner . ^n^riefen *k%b/ - Hercegovački — Hercogoviner . Xopn,eroiia‘iKii ceocicu jyxiiH y oMUTMMa no 25 g - Hercegovački seoski duhan u omotima po 25 g — Hercegoviner Lami tabak in priefen k 25 g .................. ..................................... — Bosanski duhani. Bosnische Raiuhtabake. BocftHCKii a y x a m i. iiitjtfiBuujH fiocancKM — Najfiniji bosanski — Feinster bosnischer V •bunu (iocnncKH — Fini bosanski — Feiner Bosnisclier ................ I y naiteraMa no 100 g ------------------------------------------------------------------------------------------------ i u paketima po 100 g </]>ojpi>o<]>iniH ftocancKM — Sred nje IIni bosanski — Mittelfeiner | in Paketen k 100 g Ila.jtfcumtjii čocaucKU — Nnjfinljl bosanski — Feinster bosnischer ii 6ocancicH — Fini bosanski — Feiner bosnischer - Srednjcflni bosanski — Mittelfeiner y OMOTiiMa no 25 g u omotima po 25 g in Briefen k 25 g ĐocnnoHiiiH — Bosanski — Bosnischer . Uocuhckh ceocKH flyxnn y omotuna no 25 g — Bosanski seoski duhan u omotima po 25 g — — Bosnischer Lanđtabnk in Briefen k 25 g .............................. HH030MCKII _nyxami. — Inozcmski duhani. — Aushinđer Rauclitabake. u paketima po 100 g — in Paketen •};OMOTiiMa no 25 g — u omotima po 25 g — in Briefen k 25 g IJnrapcTe. — Cigarete. — Zigaretten. duop, 55 mm «yra’iKe, 6e3 apuuca, oBajiuor očanua Flor, 65 mm dugačke, bez drška, ovalnog oblika Flor, 65 mm lang, obne MundstUck, ovale Form y apneiuiM Kj-mjaMa no 25 KOMaja — d venim kutijama do 25 komada in Holzschachteln k 25 Stdck . . . . y KyTHjHuaMa 113 TBpjora nannpa no 10 koMaja — u kutijicama iz tvrdoga pa­ pira po 10 kom. — in Etuis k 10 St. aa iiOTpomane za potrošače iur die Konsumenten �Gijenik duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiBtarif. 105 5 u j e h e — C ij e n e V e r k a u fs p r e is e * 3a uoTpomane za potrošače fQr die Konsumenten 3a paonpo»aBa>ie za rasprodavaše 'ttr die Verschleifier 9 F a b r ik a t c n s o r t e a 1 1 g-H H 22 1 ;f 24 25 26 o7 28 29 30 31 32 33 34 K |k Mocrnp, 69 »im »yrance, ca »pmicoM Mostar, 69 m m dugačke, sa drškom Mostar, 69 mm lang, mit Mundstttck y icyrajnuaMa im TBp»ora namipa no 50 icOMa»a— u ku­ tijicama iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons k 50 Stttck ............................................ y KyrnjimaMa 113 TBpaora uaunpa no 10 KOMana — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — in Etuis k 10 Stttck ............................................ Iin.iiciVH, 73 m m »y ranice, ea Marami »pnneoM, y aauenu« icyrajaMa _uo 25 Kouasa — Balkan, 73 mm dugačke, sa zlatnim diskom, u limenim kutijama po 20 komada ~ Balkan, 73 mm lang, mit Goldmuudslttck. in Blechkassotten k 25 StUck..................................... Opucirr, 70 m m »yra'iice, Cea »punca, ca aaaraoM iibuiiom, y » iimcuum t.vTnjciMa no 25 KoMaja — Orient, 70 mm dugačke, bez drška, sa zlatnom ivicou* " limenim kut■j: ma ;>•. 25 kum. — Orleut, 70 mm lang, oline Mundstttck, mit Gol b-aji-l in Bicchkossotlou a 23 Stttck •• y K’.TiijaMa u3 Tnp»ora namipa uo 50 rcojuiJta u ku, lijama iz tvrdoga papira po 50 kom.nla — in Kartons k 50 Stttck ............................................ Heperaa, 90 mm »yra'nf-. ca »pimsOM Neretva, 90 mm dugačke, sa drškom. Narenta, 90 mm lang, mit MundstUcl? y icyTiijnnaMa us TBp»ora uainipa no 10 K0»a»a - u kutijicama iz Ivrđoga-papira po 10 komada — in Etuis k 10 Stttck ............................................ y mrcujinia u3 mpjora uainipa no 2o icosia»a — ju kutijama;iz tvrdoga,pipira po 25 komada — ^ f iu Earropsjfk 25 Stttck......................................... r j c.iap, 80 mm pramce, ca »pimco« Giislar, 80 mm dugačke, sa drškom y |icyTnjuuai)a na riipaora namipa no 5 ico«a»a — Guslar, 80 mm lang, mit Mundstttfck !u kutijicama iz tvrdoga papira po 5 komada — c £ jinElm saDStllck......................... ....................... y icyTujaMa| iia rapaora naunpa no 50 icoMa»a — -----------------------------------------u kutijiciUianl tvrdoga papira po 50 komada — rT,pnna, 72 mm »y ranice, Cc3 »punča, icom Kartons ko0 Stttck......................................... nunnor oCjimca— Drina, 72 w!« dugačke, bez drška, konićnog obli,:u — y icyTnjHno»ia na TBpaora naunpa no 10 Kosinja — Drina, 72 mm lang, oline Munđst., u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — konische Form in Etuis k 10 Stttck ............................................. v icj'TiijaMii ii3 TBp»oru namipa no 50 ico>ia»a — u Kutijama iz tvrdoga papiru po 50 komad a in Kartons k 50 Stttck ......................................... Ctojhhi, 115 mm »yra’iKe, ca »pnncoM Stolac, 115 >«»» dugačke, sa drškom y icj'TnjimaMa us Tiip»ora namipa no 10 icoMa»a — Stolac^ 115 mm lang, mit MundstUck u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — in Eluis k 10 SUb'k.................................................. y icyTiijaMa na Tiipnora namipa no 50 icosia»a — u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons k 50 Stttck......................................... CapajOBO, 70 mm «yra'iice, 6e3 »punca Sarajevo, 70 mm dugačke, bez drška y KyTiijimaMa as TBpaora naunpa no 10 KOMa»a — Sarajevo, 70 mm lang, oline Mundst. u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — in Etuis k 10 Sl.llck ............................................. y icyTirja.Ma ii3 TBpaora namipa no 50 icoMaaa — u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons k 50 Stttck......................................... CTCilniunjo, 84 mm »yramce, ca »pnncoM Stefanija, 84 mm dugačke, sa drškom y ieyrajimaMa ii3 TBpaora naunpa uo 10 ico>ia»a — Stefanie, 84 mm lang, mit MundstUck u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — in Etuis k 10 StUck ............................................. Jby<5yniKH, 90 mm ayranice, ea »puiKOM, y icyTuja.na na inp»ora namipa uo 50 icoMa»a — Iju buški, 90 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Ljubuški, 90 mm lang, mit Mundstttck, in Kartons k 50 Stttck................................................ XepneroBHHa, 87 mm »yrance, ca »puncoM, y KyTiijaMa na TBpaora namipa uo 50 KOMa»a — Hercegovina,, 87 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga nupira po 50 komada — Hercegovina, 87 mm lang, mit Mundstttck, in Kartons k 50 Stttck.............................. Bočna, 72 »im »yra'iice, đes »punca, y icyTnjaMa na TBpaora uaunpa uo 50 icoMaja — Bosnu, 72 mm dugačke, bez drška, u kutijama iz_ tvrdoga papira po 60 komada — Bosna, 72 mm lang, ohne Mundstttck, in Kartons a 50 Stttck ........................................................ Xyn, 80 mm »yra>iKe, ca apmicoM, y icyi njasia H3 TBpaora namipa po 50 iconaga — Ham, 80 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Huni, 80 mm lang, mit Mundstttck, in Kartons £ 50 St Bpčac, 67 mm »yralnce, 6e3 »punca, y icyrajasia o» TBp»ora namipa no 50 icoMaaa — Vrbas, 67 mm dugačke, bez drška, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Vrbas, 67 mm lang, ohne MundstUck, in Kartons k 50 Stttck ................................................................... _ K f f 1|| h K | li 6 36 _ 07 i — 6 36 5 46 _ 1 50 25 1 50 5 46 5 46 5 46 5 46 5 46 4 54 i 54 4 54 4 54 10 50 4 54 1 05 4 54 10 50 2 74 1 03 2 74 10 30 3 64 1 01 2 73 1 1 .82 1 02 1 02 _ 1 06 10 60 - — _ ■o _ 1 - 25 — — V 70 10 - - _ _ _ 1 _ _ - 8* 1 1 05 50 10 _ 00 30 5 82 91 1 _ _ - 05 03 01 �1 Kalendar bregjosti i leženja. Koledar bregjosti i leženja. — Tr&ehtigkeits- und Brutenkalender. Srednje vrijeme nošenj iznaša k od : K o b il a : 481/, nedjelje ili 340 dana. — M a g a r ic a : 52 nedjelje ili 365 dana. — K r a v a : 4072 nedjelje ili 285 dana. — 0 va c'a i k o z i : skoro 22 nedelje ili 154 dana. — K r m a č a : preko 17 nedelja ili 120 dana. — K u ja : 9 nedjelja ili 63—65 dana. — M a č a k a : 9 nedjelja ili 63—65 dana. — D o m a č a k o k o š snese u 20—22 dana 16 do 20 jaja. — P u r a (tuka, ćurka) snese u 17—28dana 15—20 jaja. — G u s k a snese u 28— 32 dana 12—15 jaja. — P a tk a s n e s e u 28—32 dana 15—18 jaja. — G o lu b snese u 17—19 dan a u godini 6— 10 jaja. Početak nošenja DoieTaK KaJieH^ap dpebocTH u jieaceisa. |Traclitigkeits- u. Brutekalendel*. Cpejfte BpnjeMe H3nama kob: Ko 6 hji a: 48l/jHeajeiBae h 340 jaHa — M arapnuS: 52 HeajejBe hjih 365 BaHa.'— KpaBa: 40‘/s seBjeae hjih 285 aaHa. — Osaiia h k o b a: CKopo 22 Heajejte hjih 154 aaHa. — Kp Mana: npeKO 17 Heajeaa hjih 120 aaHa. — Kyja: 9 Heaje&a hjih 63— 65 aaHa. — M aaaaa: 9 Heajeaa hjih 63 do 65 aaHa. — jljoMaka kokoih CHeee y 20— 22 aana 16 ao 20 jaja. Die miltlereTr&chtigkeitsperiode betrkgtbei: P fe r d e s tu te n : I 48,/2Wochen oder 340 Tage. — E s e ls tu te n : 52 Wochen oder j 365 Tage. — K tlh en : 40’ /2Wocben oder 285 Tage. — S c h a ­ fe n und Z ie g e n : fast 22 Wocben oder 154 Tage.— S&uen: tlber 17 Wochen oder 120 Tage. — H tln d in n e n : 9 Wochen I oder 63—65 Tage. — K a tz e n : 9 Wochen oder 63—65 Tage. — H y p a (ryKa, kypKa) CHeeey 27— 28 aaHa 15— 2 0 jaja. — F y c n a — Ein H a u s h u h n brtltet in 20—22 Tagen 16—20 Eier aus. — CHeee y 28— 32 aana 12— 15 jaja. — IlaTKa CHeee y 28—32 aana Ein T r u th u h n brtltet in 27—28 Tagen 15—20 Eier aus.— Eine ‘ 7— 18 jaja. — T o jt y 6 cnece y 17— 19aaHa 2 a y roanuH6— 10 jaja. G an s brtltet in 28—32 Tagen 12—15 Eier aus. — Eine Ente I brtltet in 28—32 Tagen 15—18 Eier aus. — Eine T aube brOtet in 17—19 Tagen 2 und j&hrlich 6—10 Eier aus. Konac nošenja kod — Konan aomeaa kob — Ende der Tragezeit bei ovaca, koza OBanŠ, K03&, dana 154 aaaa Schafen, Ziegen 154 Tage krmaču KpMaid dana 120 aaHa Schiveiuen 120Tage kuja — Kyja dana 63 aaHa HOndinnen 63 Tage Početak nošenja IIo'ieTaK HomeBa Anfang der Trfichtigkeit Konec nošenja kod — Konag Homesa kob — Ende der Tragezeit bei ovaca, koza kobila— Kočiufl ikrava — KpaBd oBana, K03a dana 340 aaHa dana 285 aaHa dana — aaHa KOhen Pferden Schafen, 340 Tage 285 Tage Ziegen 154 Tage krmača Kpnaua dana 120 aana Schweinen 120 Tage kuja — «yja dana 64 aaHa Htlndinnen | aprila [ anpnjia (aprila 14. I juna 19. )jyHH Juni I April I maja I »ept. > cenr. I Sept. aupu.ia April > Maja I Mai 14! I i ula oktobra > oKTo6pa Oktober I januara / janyapa I Januar I juna I J/ Ha avgusta I I avgusta I jula ) aprvcTa I Augusta 24. sept. ceuT. Sept. 23. I August I sept. 14! I i*118 >9. t i l ’ S 2 1I oktobra a7' I iPla * č jy-’ a I Juli 12. I sePt- I Oktober / oK-roSpa 22’ I Oktober jo'. f oktobra S Nov. Ir 2l! I Nov26. ) \ dec. 5- ) Dez. * jaHyapa j g ’ I augusta jg " / aBrycTa 23! I A « « « 51 27!J H- i nov. januara februara (J>e6pyapa Februar I Sept. 1S! ! augusta 18. ( ayrycTa 03 I August 28 J . I oktobra / oKiodpa I februara > >|ie6pyapa I Februar Januar S > cenT. SS: I Sept. 14. I Juna 19. iš : 12! I sePL (7 > cenr. 1 Sept. I aprila / aupajia I April / jaHyapa I Januar I maja ( 2. 4 I januara Maja Mai 2. jun. jyH. J. I aprila / anpHJia I April I 4>e6pyapa / februara I Februar �Razdioba životinja za klanje. — Schlachttier-Zerlegung. 107 Razdioba životinja za klanje. — Paa^noOa š k i i b o t u i m i 3a Schlachttier-Zerlegung. K Jia ite . — I"(mene. — Goveče. — Rind. 1. BpcT»: — I. vrsta: — I. Qualltiit: 1 II.iybna iioioHica. — Pisana pcčenka. — Lungonbraten. . . , 2, Pir« npejBH. — Rid prednji. — Beiried. 3. Pna erpaJKitu. — Rid stražnji. — Rieđ. i. 5. Peimh u oicpajat«. — Repić i okrajak. — Ortsschwanzel und Scherzel. 0. Bo'iiui pentdi. — Bočni repić. — HQferschwanzel. 7. KpTH peuiib. — Krti repić. — Geschnattes chwanzel. II. npcTa: — II. vrsta: — II. Qualttiit: 8. .‘leijan penali. — Legjni repić. — Schulterschwanzel. 9. JleijiiB oitpajait. — Legjni okrajak. — Schulterscherzel. 10. BpcTe uni.i.ica. — Vrste šiljka. — Spitzgattungen. 11. Topim piig. — Gornji rid. — Riedeckel. 12. jtećejio npyHcao neoo. — Debelo krunsko meso. — Dickes Kronfleisch. 13. jteCean pen. — Debeli rep. — Dicker Ochsenschlepp. IV. BpcTH: — IV. vrsta: — IV. Qualitat: III. Bpcia: — III. vrsta: — III. Qnalita(: t ft l 14. Eohhh pafl. — Bočni rid. — RiedhOfel. 15. Ilpca. — Prsa. — Brustkern. 16. Ben. — Čep. — Zapfen. 17. IIoTp6yniHHa. — Potrbušina. — KUgeelfleisch. 18. MiimnHHHa. — Mišičina. — Mauseffleiftch. 19. OuiiiTHO Meeo. — Ošitno njeso. — Zwijrchried 20. Pag. — Rid. — Schlemried, 21. IIoTp<5ymHiia. — Potrbušina. — Bauch- Te/ie. — Tele 27. Dlana. — Šapa. — Pratzel. 28. JIucrna 6yTHiia. — Listna butina. — Wadscbunken. 29. fipcflaa liojuianima. — Prednja podlanica. — Bugschnitzel. 80. Tamo! pen. — Tanki rep. — DOnner Schlepp. O Bita. 5 b. 'hane (ynyTpn). — Filet (unutri). — Filet 1. Tnafla. — Glava. — Kopf. (innen). 1 a. MosaK. — Mozak, — BrOgen oder Gehirn 6. Ujieha. — Pleća. — Schulter oder Brust­ (innen). kern. 1 b. Jesna. — Jezik. — Zunge, 6 a. Uporni nilutaš. — Prsni šiljak. — Brust2. BpaT. — Vrat. — Hals. spitze, darunter weggehend, 2 a. Kalbsmilch oder Bries. 7. TaHKa npca. — Tanka prsa. — DOnne Brust. 3. Kape. — Kare. — Kamm oder Karree. 7 a, 7 b, 7 c. ILayha, nnrepnua, cpge. — Pluća, i- Pe6pa. — Rebra. — Rippensttick oder džigerica, srce (unutri). — Lunge, Leber, Kotelette. Herz, Geschlingel oder Gekrčse (innen). 5. Ey6peacH.auu. — Bubrežnjaci. — Nieren8. ByTHna. — Butina. — Keule od. Schlegel. stflck mit Niere und Filet. 9. Ilpca. — Prga. — Brust. 5 a. By6per (yi!yTpa). — Bubreg (unutri). — 10. Hore. — Noge. — Beine od. Kalbsstelzen. 11. CTonaaa. — Stopala. — FOfle. Niere (innen). Ovca. — Schaf. 1. rjiaiia. — Glava. — Kopf. 2. BpaT. — Vrat. — Hals. 3. IIojBOJ&ait. — Podvoljak. — Bug oder Halse). 4. Sefiejio peopo. — Debelo rebro. — Dicke .Rippe. 5. By6pewaaK, — Bubrežnjak.— NierenstOck oder Vorschlagel. 6. HopeCapue. — Porebarce. — ROckenstOck oder Kotelette. 7. Jlefja H-iHJiiiOT. — Legja ili list. — Schulter oder Blatt. 8. Tp6ymmi Kosaj. — Trbušni komad. — BauchstOck. 9. EyTHHa. — Butina. — Keule. 10. Hore. — Noge. —. Beine. CBHK>a. — Svinja. — Schvvein. 1. TjiaBa. — Glava. — Kopf. 1 a. yniH, MosaK. — Uši, mozak. — Ohren, dazwiscben Gehirn. 1 b. Cypaa mm H.yraKa. — Surla ili njuška. — Rtlssel oder Schnauze. 2. Remajt (jo ujmcrapaHe npTe, a ogoarop je6e.na caaHHHa) — Gesaij (do punktirane crte, a odozgor debela slanina. — Kamm (bis zum punktierten Strich, darOber fetter Speck oder ROckenfett). 3. Pe6pa, icape u a kotjgth. — Rebra, kare ili kotleti. — RippenstOck, Karree od. Kotelette. 4. 3ajaa uopećpuua oa Cokom. — Zadnja porebrica sa bokom. — Hinteres RippenstOck oder Mflrbraten mit der Lende. 5. Jlpejaa 6yTHHa, njiehna. — Prednja butina, plećka. — Vorderkeule oder Bug, Schulterbl., Vorderschinken. 6. Tp6yx Hjni MpinaBa ojaHiina. — Trbuh ili m ršava slanina. — Bauch oder magerer Speck. 7. EyTHHa. — Butina. — Schinken oaer Keule. 8. jtečeaa Hora. — Debela noga. — Dickbein, Eisbein oder Schvveinsstelzen. 9. Hore. — Noge. — Spitzbein oderFoBe. �Ei ster allgemeiner BeamLen-V.oreiii. 108 Sparkassabuch oder Versicherungspolizze? W e r s e in G e l d e i n e r S p a r k a s s e i ib e r g i b t , s p a r t f u r s i c h a lle in . W e r e i n e r \ v e c h s e ls e it ig e n L e b e n s v e r s i c h e r u n g s g e s e l l s c h a f t b e i tritt, s p a r t im V e r e i n m it a n d e r e n . D e r e r s t e e r r e i c h t , w a s i h m a u s e i g e n e r K r a ft m o g l i c h is t, b e i m z w e i t e n is t d e r E r f o l g e i n im v o r a u s b e s tim m te r . D e n n , s ic h a u f s e in L e b e n v e r s ic h e r n la s s e n , h e iB t e b e n n ic h t s a n d e r e s , a ls g e m e i n s a m m it a n d e r e n s o s p a r e n , d a li d a s E n d e r g e b n i s u n a b h a n g i g is t v o n d e r H d h e d e r e i g e n e n E r s p a r n is s e . O b K r a n k h e it und e s s i c h u m 'd i e u n v e r m e i d l i c h e n A u s l a g e n T od h a n d e lt , um dT b V o r s o r g e f ii r d a s bei e ig e n e A lt e r , o d e r o b d i e A u s s t e u e r e i n e r T o c h t e r , S t u d i e n k o s t e n , M ilft a r z e it e i n e s S o h n e s u s w . z u r S p a r s a m k e i t z w i n g t , d i e L e b e n s v e r S i'c h e r u n g s p o l i z z e M o m e n t .d a s n o tig e G e ld s c h a f ft h e r b e i. u n w e ig e rlic h W ie im gegeben en das S p a rk a ssa b u ch m it s e in e n Z t n s e n |i i b e r d e r m it T a l e r s t u c k e n g e f u l lt e n G e l d k a t z e u n s e r e r V o r f a h r e n s t e h t , s o U b e r tr ifft d i e P o l i z z e d a s S p a r k a s s a ­ b u c h . D i e W a h l z t v is c h e n b e i d e n k a n n w o h l n i e m a n d e m s c h w e r fa lle n , a b e r d i e W a h l d e r G e s e l l s c h a f t , w e l c h e r j e m a n d b e i t r e t e n s o l i , s c h a fft Q u a l . D e n B e d u r f n i s s e n d e s M it t e ls t a n d e s e n t s p r i c h t a m b e s t e n d i e V e r s i c S i e r u n g s a b t e i lu n g d e s E r s t e n a l l g e m e i n e n B e a m t e n - V e r e i n e s d e r o s t e r r e i c h i s c h - u n g a r i s c h e n M o n a r c h i e , W i e n , 1., W i p p l i n g e r s t r a ile 2 5 , d e r je d e r m a n n b e i t r e t e n k a n n . A u to m a t is c h e K r ie g s v e r s ic h e r u n g , U n v e r fa llb a r k e it d e r P o l iz z e n u s f ., B e g ii n s t ig u n g e n , w i e s i e h e u t e v o n j e d e r g r o B e n G e s e l l s c h a f t g e e v a h rt w e r d e n , s t e h e n a u c h d e n V e r s i c h e r t e n des B e a m t e n - V e r e i n e s z u . D a n e b e n g e w a h r t d e r V e r e i n in b e z u g a u f d ie Z a h lu n g s b e d in g u n g e n , d ie H o h e d e s R u c k k a u fs w e r t e s v o n K a p ita ls v e r s ic h e r u n g e n (9 0 P r o z e n t d e r P r a m ie n r e s e r v e ) u s w . B o n i f i k a t i o n e n , w i e s i e in s o l c h e r V o l l s t a n d i g k e i t w o h l in d e n S ta tu ten k e in e r a n d e re n G e s e l l s c h a f t n a c h w e i s b a r s e i n d i ir f t e n . D i e G u n s t d e s P u b l i k u m s w e n d e t s i c h d e s h a l b in i m m e r s t e ig e n d e m M a B e d e m V e r e i n e z u . S o b e t r u g E n d e 1 9 1 1 d e r Š t a n d a n K a p i t a l v e r s i c h e r u n g e n 9 9 . 6 4 9 P o l i z z e n m it K 2 1 5 ,6 5 9 .3 5 8 v e r s i c h e r t e n K a p i t a ls . D i e P r a m i e n r e s e r v e d i e s e r V e r s i c h e r u n g e n e r r e ic h t e d ie H o h e v o n K 6 9 , 8 5 0 . 9 1 5 . D e m g e g e n i i b e r s t e h t e in V e r e in s v e r m d g e n v o n K 8 3 ,9 3 0 .9 2 6 , s o d a fi d ie V e r p flic h t u n g e n d e s V e r e i n e s \ v oh l u b e r r e i c h l i c h b e d e c k t e r s c h e i n e n . A l l e n a h e r e n A u s k u n f t e e r t e ilt k o s t e n l o s d i e Z e n t r a l l e i t u n g d e s E r s t e n a l lg e m e i n e n B e a m t e n - V e r e i n e s , W i e n , I ., W i p p l i n g e r s t r a fie 2 5 / 9 2 . i; AIso Sparkassabuch oder B eam ten -V erein s-P olizze? Bei Bestellungen, Borrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den „Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. "V ti "9 G �Girolamo Luxarđo. — Theyer & Hardtmuth. G e g rtin d e t 1821. K. U. k. Hof- Gegrtindet 1821. K. k. priv. Maraschino-Fabrik ,,Excelsior“. G iro la m o LU X A R D O in Ž ara. Alleinberechtigter Erzeuger der weltberiihmten MaraschinoMarke fiirjenen ausgezf ichneten echten Dalmatiner ,,Excelsior“ der aus der in ihrer Art einzigen đalmatinischen M a r a s c a hergestellt wird und nicht mit Produkten aus der gewohnlichen Kirsche verwechselt werden darf. und Cherry-Brandy, des StandardBitters ,,Lux“ -i A lle fe in e n K a ffe e h a u s L ikore re in s te n D e s tilla ts ^ in K o r b fla s c h e n u n d B o u te ille n . Das Haus LuxaFđo in Žara ist auch die Bezngsquelle w eL T n u s5T eL L U N o : Agent fiir Sarajevo: Georg M. Stupar. I OFjnriD PRIX 13 H ocn sT e n u s z E ia im m a Internationale kunstgewerbliche ZTusstellung in St. Petersburg 1908: GROSZE GOLDEME MEDflILLE. S C H R E IB M n S C M IN E N V E R V IE L F fiL TIG UNCISR P P flR H T E aO LDPULLFEDERN R E G IS T R F S TO REM Beste ’ B R IE F P A P IE R E nnd C O U VERTS. THEYER & HARDTMUTH, WIEN, L . 'K f t r n T n e r s t r a R P e ^ E c k e W e ih b u r g ^ a f *p © Man achte auf obige Fđbriksmarke und die Benennung „MflkGHRET-MILL", um durch dhnlich klingende Mamen nicht getduscht zu werden. T H E T E K 6 - H A R D T riU T fl BUREFSUH R TIKEL IN D IG O PRPIER Gegrundet 1733. W1EN, I., K A R N TN E R 5TR /1S SE 9 und in allen besseren Papierhandlungen. W alny, Bosniachcr Bote 1913. Preislisten auf Verlangen. A �Dr. Hcllmaims Apotlieke. II JLltbew a.litrtc Hausmittel Herbabnys Dnterphosphorigsaurer Kalk-Eisen-Sirup. S e it 4 3 J a f e r e n a r z t lic h e r p r o b t e r u n d e m p fo h le n e r B r u s t s ir u p . W irkt schleimlosend, hustenstillend, appetitanregend. Befordert V e r d a u u n g und B r n & f e r u n g und ist vorziiglich geeignet fiir Blut- und K nochenbilđung; m sbesondere bei schwachlichen Kindern. Preis : 1 Flasche K 2 . 5 0 , per Post 40 Heller m e h f fur Packung. Herbabnjrs Verstarkter, znsammengesetzter Sarsaparilla-Sirup. S e it 4 i J a l i r e n e i n g e f i i h r t u n d b e s t e n s b e w a h r t . A u s g e z e i c h n e t e s , milđ wirkendes Abfuhrm ittel. Beseitigt H a r t l e i b i g k e i t und deren iible Folgen. Befordert den StoffwechseI und wirkt blutreinigend. Pceis: X Flasche K 1 .7 0 , per Post 40 Heller m ehr fur Packung. Herbabnys Aromatische Essenz. S e it 4 5 J a f e r e n a r z t l i c h e r p r o b t e u n d e m p f o h l e n e , s c h m e r z s t i l l e n d e E i n r e i b u n g . Lindert und beseitigt schm erzhafte Zustande in den Gelenken und Muskeln sowie auch n e r v o s e S e h m e r z e n . Preis: 1 Flasche K 2 . —, per Post 40 Heller m ehr fiir Packung. Purjodal. (Gesetzlich geschiitzt.) Ein J o d - S a r s a p a r i l l a - P r S p a r a t , wirkt blutreinigend, den Stoffwechsel befordernd, schmerz- und krampfstillend sow ie entzundungswidrig. (jberall dort, w o Jod- oder Sarsaparilla-Praparate geboten erscheinen, m it vorziiglichem E rfolge anzuwenden. Preis: 1 Flasche K 2 . 2 0 , per Post 40 Heller m ehr fiir Packung. vvai imiitj i unter u i - .r . u u ^ u gieichem odcr &hnlichem N am en aufgetauchten, jeđ och b e z t ig lie h i h r e r Z u .sa m — m e n s o t z u n g und W i r k u n g von u nseren O r ig in a lp rS p a r a te n ganz v e r s o h i e d e n e n N a e h a h m u n g e n unserer seit m eh r als 40 J a h r e n erprobten u n d bestens D in e n ues- h a lb , stets d a r a u f z u a c h t e n , daH d ie n e b e n s t e h e n d e , b e h ttr d — l i o b p r o t o k o l ll e r t e S c h a t z m a r k e s o w i e d ie u n t e n a n g e filh r te E r z e u g u n g s s te lle s io h a u f d e r E m b a lla g e a n d E t ik e tte je d e n F la s c h e b e — fin d e n . H l -— HERBABNY ----------- — WIENj® —-iyr Depots in den meisten groBeren Apotheken. Bei Postsendungen fiir 1 Flasche 40 h m ehr fhr Packung, bei Mehrabnahme Packung billigst zum Selbstkostenpreise. Alleinige Erzeugung und Hauptversand aller Praparate: Dr. Hellmanns Apotheke „Zur Barmherzigkeit“ (H e r b a b n jrs N a e h f o l g e r ) ” W IE N , VII/1, KaiserstraBe 73— 75. B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm e n ersuchen w ir, sich gefalligst im m er a u f den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen z u tvollen. �Hunyadi Janos. JII D aaD D D D D nO D O D D D O O aO D aD O D Q D O aaD D aaD D D D D D aD D a D D aD D D aQ Q D aaaD D D nD D D O D a a a □a □a □a □a □o □a □a □a □a □a □a □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ aaD D O aaaaD nnaan oD aD aaaD oan n D n a oa n a n o □ n g2 g D □ n □ ° a £ a ° □ □ 2 □□□□□ □ □ □ a A u s g e z e ic h n e te □ a □□□□□ D ie n s t e a ltb e w a h r te , le is te t d a s n a ttir lic h e □ □□□□ □□□□□ o « g a g a q □ oaaaaaaD oaaooD aaD D D D D D aD D D D D D D D D D D D D D D D D D O D D D D an aD D ooD aD aoaaD g □ □aD aaO D aD aaO G D D D naD D D D O Q Q Q D D Q G D nD G D aO D O aO D D D D D Q aD D D D D D D D D D D D Q a □ a a d n H H aram H RBH r B ITTEK VVASSER dcr Firma Andreas Saxlchner BUDAPEST in Fallen von Verstopfung, sowohl der gelegentlichen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansammlung in einzelnen Organen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hamorrhoidalbeschvverden, Magenkatarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheumatismus, Hyperamie der Leber etc. etc. a □ Nach den von medizinischen Autoritaten abgegebenen Gutachten istdas naturliche Hunyadi J£nos-Wasser fur jedeš Alter und Geschlecht em mildes, uberaus verla§liches, auch bei langerem Gebrauche sehr gut zu vertragendes und unschadliches sowie leichtund bequem zu nehmendes Abfuhrmittel. d Mehr als 1000 Atteste hervorragender Arzte bezeugen die Vorziige dieses Naturschatzes. a □ a a a a □ a a a □ a □ □ □ a a a □ o □ a □ □ a □ a a □ □ D □ □ □ □ a □ Gewohnliche Dosis Fur Envachsene: ein W einglasvollfruhnuchtern oder abends vor dem Schlafengehen. Fiir Kinder in entsprechend kleinerer Quantitat, mit M ilch oder ohne Zusatz. a Zur Vermeidung nachteiliger Venvechslungen beachte man, da§ jed e Etikette die Firma „ANDREAS SAXLEHNER“ tragt. K^uflich in allen Mineralwasserdepots und Apotheken. aaaa a a a a a □ a □ a □ a a □ a a □ □ □ □ □ a □ a a a a a □ a □ a □ a a a a a a a □ a a a a a □ a □ a a a □ a □ a □ a □ a □ a □ a □ a a a a a a a a a a a □ a □ a □ a a a a a a a a a □ a a a a a □ a □ a □ a □ aaaa a a □ a a a □ □ a a □ a a □ □ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a n □ a a a a a a a a a a a a a a a o a a a □ a a a □ a a a a a □ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ o a o a o o a o o o o a o o o a o o a o a o o o o o a o a o a o a o D o a o o o o □□□□□□□□□ □ g□□□□□□□□□□□□□□□□□□□oaaaaaaaaaaaDaaaaaaaaaaaaaaDDaaDODaDaDaaaoD2 gg HUNYADI JANOS wirkt fordernd auf den StofFvvechsel sowie blutreinigend. SDO° gDag □a g□ g □□□□aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoa ^ a a n a a D D D aaD aaaa aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a D a a a a a a n D a a a a a a a a a a a a a a a a A* �IV Heinrich Jacobi. Kegelbahnkugeln aus echtem Kein Lifinura sanctum, Weiflbuchenkegeln, Schach- und Dominospiele, BillarđQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen und Zeitungsbalter und alle ubrigen Kaffeebaus-Spielrequisiten PREISKURSNTE auf Verlangen gratis » .* :Bei Kugle za kuglanu iz jezgre pravog „lignum sanctum1', kegle iz bijele bukovine, šah- i domino-igre, štapovi (kejij za biljar, igraće marke, mape i držala za novine te sve ostale potrepštine za kavanske igre CJENICI na zahtjev besplatno Korrezztr/n{%zd Jei7 ,™™w “ Firme" •«<«’*•» «*. " en B°ten als Quelle beziehen zu vsoUen. /«.««• 'm �Heinrich Mattoni. V ■ B BB BB BB BH asa ■B KS H3 81 BB natilrlicher alkalisclier IBB BB BH B K B B filQ » E !B t 9 E I B n ie K » !S ig ilia B n B P B n B B B B B B B B B B B B B B B B I B H I I M I I t l2 a I IE lB B a B K in e iB a K B B B S S K a B a n B B r a a B E lflB B B B a B B B B flH B B B B a B B B N B B I l nur im Urzustande abgefiillt, als Heilquclle schon seit mchr als 100 Jahren mit Erfolg angewendet bei JB1B MBI £14 na BB BB BB BB Erkrankungen der Luftwege, Krankheiten der'Verdauungsorgane, Gicht, Nieren- und Blasenleiden. Vorziigliches Unterstutzungsmittel bei den Kuren von Karlsbad, Marienbad usw. Bestes diatetisches Erfrischungsgetrank. G ie s s h iib l S a u e r b r u n n bei Karlsbad. MATTONI’S Kur- und Wasserheilanstalt ■ fl ■ I BB ■ B BB BB BB BB aa BB BB mit T r i n k - und B a d e k u r e n aller Art und U b u n g s t h e r a p i e nach Professor Leyden. Klimatische Sommerstation fiir Lungen-, Brust- und Nervenkranke und schvvachliche Kinder. Saison vom 15. Mai bis 15. September. ,8 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligt immer auf den „Bosnischen Boien“ als Quelle beziehen zu tvoHen. �,,Diana“ . VI P r e p o ru č e n a j e n a j— W a r m e m p fo h le n to p lije od p r o fe s o r a , v o n P r o fe s s o r e n , lije č n ik a i b o ln ic a . A r z t e n u S p ita le r n . B Fransbranntwein mit Menthol Francuska rakija sa mentolom ist je najuspješniji i najobljub­ ljeniji dom aći lijek. W a ru m ? 1. W eil A breibungen damit am M orgen den M enschen fiir den ganzen T ag Z a što ? 1. Jer krijepi čovjeka za cio dan, ako se njom natare. m ujutro kraftigen. 2. Weilereinenvorziiglich erfrischenden Zusatz zum Waschwasser abgibt. 3. W eil er als Kopfvvaschmittel den H aarboden kraftigt. 4. W eil er das beste desinfizierende und erfrischende Mundwasser liefert. 2. Jer je vanredno osvježujuće sredstvo, primiješamo li je vodi, kojom s e -peremo. 3. Jerje sredstvo zajačanje kose, ako njom perem o glavu. 4. Jer je vanredno sredstvo, koje desinficira i osviežuie usta. 5. Jer je sredstvo, koje vanredno djeluje proti znojenju ruku, nogu podrame- 5. W eil er sich gegen Fufi- und Handschv/eifl sow ie gegen Achselhohlenschweifl vortrefflich bewahrt hat. 6. W eil er schm erzstillend bei M uskel- und Sehnenschm erzen wirkt. 7. W eil er den K orp er gegen Kalte abhartet. 8. W eil er erw iesenermafien ein vorziigliches Mittel fiir Abreibungen und nica (pazuha) itd. 6. Jer je sredstvo, koje ublažuje boli u mišicama, zglobovim a i t. d. 7. Jer otvrdjuje tjelo proti zimi onom e, koji se njom pere. 8. Jer je dokazano, da van­ redno dobro djeluje kao sred­ stvo za natiranie, masiranje. m ,,Diana“ Francuska dobiva se svagdje. das bewahrteste und beliebteste Hausmittel. Massage ist. ,,Diana“ Franzbranntwein ist liberali zu haben. rakija Ova i m noga druga blago­ tvorna svojstva potvrđena su na tem elju m n og obroj­ nih priznanica. D iese und n och viele andere wohltatige Eigenschaften sind laut unzahligen Zu schriften anerkannt. Cijena: boca br. I 5 0 Hl., boca br. II K 1*20, boca br. III K 2 ‘40, Preise: Flasche Nr. I K —-50, Flasche Nr. II K 1-20, Flasche Nr. III K 2-50, BD-mmum n. IH. Wien, I, Renngasse Nr. 5. a £ e ^r~ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer aufden „Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. Ei �VII Frilz Pohl. PPohl’* Briefordner Registratoren u. Ablegemappen zeichnen sich ganz besonders durch ihreZvveckmaOigkeit und Haltbarkeit aus. FiirjeriaArt von Betrieben, fur jede Registratur die geeignetste Form. Eine uberaus praktiseheNeuerung an meinen Briefordnern bildet d is gesetzlich geschiltzte Fingerloch zum leichten Herausnehmen eines Ordners aus detn Regal. Jeder Ordner ist zur Aufnahme bis zu <100 SchriftstUcken geeignet. Sind die Ordner gefullt, so wird der Inhalr derselben in die Ab­ legemappen iibertragen, ohne daO die Orđnung der eingelegten Schriftstucke gestdrt wird. Der Schapirograph ist der beste VervielfSItigungsapparat zur selbstdndigen, kostenlosen Herstellung von Drucksorten aller Art, in Hand- und Schreibmaschinensohrift, sovvie zur Verviclfaitigung von Briefen Aktenstiicken, ZeSchnisngcn. Noten. Planen, Programmen, Speisekartcn, etc. in Schwarz- und Buntdruck. - Die Handhabung dieses Apparates ist fur jeden Laien eine erstaunlich elnfache und der Erfolg unausbleiblich. — Der grbfite Vorteil des Schapirograph ist, dafi die Stelle, auf \velehef bereits Abzilge gemacht wurden, 5, 10, ja 15 mal zu neuen Kopien gebraucht vverden kano, nachdcm die fruhere Schrift nach einigen Tagen vollstandig einsinkt und nicht njehr abdruckt. — Auf Verlangen sendeich einen Schapirograph zum probeweisen Gebrauch auf fiinf Tage gegen Frankoretournierung im nichtkonvenierenden Fuile. P o h P Klappkasten mit Selbst- verscMufi zum Aufbevvahren von Drucksorten, Akten, Muster, Preislisten etc. — Die Kasten sind aus starker Pappe mit schvvarzem Skytogenpapier iiberzogen, Vordervvand mit Nickelrahmen fur Inhaltsbezeichnung. Die Čffnung erfolgt durch Heben einer federnden VerschluDleiste. ,,Crescent“ - Carbonpapiere, bestes Fabri|/Q-f Eignen sich fur die groDte Anzahl von Durchschlagen A d u « mittels der Schreibmaschine. Sind sehr farbreich und ausgiebig, schmieren nicht und geben tadellose, scharfe Kopien. ,,Crescent“ -Farbbander fur Schreibmaschinen aller Systeme. Farbbander nehmen unter allen Bandern den ersten Rang ein, sindfeingewebt, von auOerordentlicHerAusgiebigkeit, fransen nicht aus, geben scharfe, klare Schrift, schmieren nicht u. kopieren ausgezeichn. F R IT Z P o h lo v Redar za pisma Pohlovi registratori Pohlove mape za pisma odlikuju se svojom praktičnosti i čvrstoćom. Veoma su prikladni za svaki obrt i za svaku vrst registrature. Moji su redari _ za pisma snabdjeveni rupom, zakonom zaštićenom, koja pruža pogodnost, da se moj redar za pisma veoma Iako može Iz korica izvadili. Svaki redar za pisma može sačuvati do 400 pisama, a kad se isti napuni, mogu se pisma veoma lako premjestiti u mapu, a da sc njihov red ne poremeti. žavanjo svakovrsnih tiskanica, rukopisa i pisama na stroju, te za umnožavanje drukčijih pisama, povelja, nacrta, slika. planova i t. d. budi u crnoj, budi u ostalim bojama.— Rukovođenje ovoga stroja za svakoga je lajika vrlo jednostavno, a uspjeh ne može, da izostane. — Najvećaprcdnost ovoga sapirograta jestja , da se jednoć već upotrijebljeno mjesto, još 5,10, do 15 puta može i za druge kopijo upo­ trijebiti, budući da predašnji otisci za nekoliko dana presahnu, te više ne otišću. — Na zahtjev a- šaljem šapirograf za pet dana na pokus uz obvezu, da mi se, u slučaju, da ne odgovara, franko natrag povrati. P o h lo v ormarić sa zaklop- cem i automatičnom hltQ i/ A i n služi za sačuvanje tiska* U i U>V U111 nica, akta, uzoraka i cjenika. — Ormarići su iz Ijepcnkc, prevučeni s crnim Skytogcn-papirom. Prednja je strana snabdjevena s niklcnim okvirićein, na kojemu je napisan sadržaj ormarića. Ormarić se otvara, ako se pritisne na pero prečage. Najbolji ,,Crescent-Carbon“ papira. za pravljenje ove­ ćega broja kopija kod pisanja na pisaćem stro|u. Izlučuje mnogu boje, ne mrči, a kopije su lijepe i lako čitljive. ,,Crescent“ -vrpce za pisaće strojeve cvili cid fp m a ,,Crescent“ -vrpcc mnogo su M in blbttJUid. boljc od oslaiih vrpca /u pi. saće strojeve. Priugotovljene od najboljega tkanja, vtonia su izdašne, te se ne deru. Njihova boja daje oštro, čitljivo pismo, koje se izvrsno kopira. P O H L , Wien, VI,, Mariahilferstrafie 51. Spezialgescliaft fiir samtliehe Bureauiirtikcl. Krste osterr. Schncllliefter- und Brieforđnerfnbrik. Š p ecialn a tr c o v in a z a kon toarske potrebStinc. P r v a au strijsk a tvornica z a red are z a p is n u i za a p a ra te za brzo prikop cavan je pisama. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer ’ auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �Heinrich Franck Soline. VIII jUnseren Haushaltungen empfehlen wir den . '. Aechten : Franck: , i _ . . .... .<!• ■ mit der Kaffeemuhle als anerkannt besten K a f f f e e z u s a t z Našim k u ć a n s t v i m a "■^1 preporučujemo priznato najbolji pridodatak za kavu Pravi :Franck: s mlincem Ham h m ^OMaknpaMa iipenopyiiyjcmo npuanaTo imjoo.on ^o/iarai; sa naBy IIpaBH : ®pamcE: C MJ I HII U, e M. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdiligst immer ' auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �II K. k, priv. Papiei'-Inđustrie-Aktien-GesellscliafL. Hauptfabrlk inOIIeEđioufaei Oied.-Eiienberg in ITlahren t j » *V, Zweigfabrik in VOattens bei Innsbruck in Cirol Papier *Inđuftrie■Hkflen■ GeieSlfđiciff * OUefđiau erzeugf au! 5 Papiermaidiinen Felnffe Zlgareiten* Papiere li l i ’i i in Bogen und Bobinen, giaft, gerippt, filigraniert und mit \*7đferzcidien ueriehen. im HIs Speziaiiiat: Hocfikombsfible eeypfifche M e hođifipsparenfe ■đuimlie Zigarettenpaplere, m Sie ift [eit 28 Smiren Iiieferanfin der k. k. fiiterr. Cabakregie, [deferanfinder baiierl.japan. Cabakregie, derRegie £o4niereiiee des Cabacs de l’Smpire Oftomcm in Koniianfinopei, der bosn.-herz. Cabakregie, der iieruorragendifen ZigareffenEabriken £gypfens, Rufclands, Deufldilands, £ngiands und Hmerikas. 3n ihrer Zweigfabrik Vtfaffens erzeugt iie ais SpezialiMf Seiden* und Kopierpapiere in Bogen und Rollen, maichinenglaft und (afinlert. BaunuooIIieidenpapiere, Chior- und ićiurefreie Papiere, Kriifaliieidenpapiere, Feine Packieidenpapiere, 6o[dichiagieIdenpapiere, Durch[đireibpapiere,ScfireibniaIchinenpo[fpapIere,Eanari-Kopierpapiere Papiere zum Zereiinieren, Bibeidruckpapiere, KarbonRohpapiere, Kopierrollchen, Porzeiiandruckpapiere efc. etc. efc. B �Jos. Tflrley Sc Go. X VoP itielim ster in i a n d . C h a m p a g n e r M a jo d lic n iji tu z e m n i š a m p a n ja c “sssssKfassrssssebssssssst* K. k. Hofheferanten Hoflieferanten Sr. Hoheit Erzherzogs Josef <_■ A| A G 7 X A li 1A i r -M . V A S -r &A. J C. i kr. dvorski dobavljači Dvorski dobavljači Nj. Visosti ■ B oi Bestellungen, Korrospondenzenotc. m diehier inserieronden Firmon ersuchen wir, oioh gefalligst immor ■ auf den „Bosmschen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �XI Konracl Rosenbauer. 0 0 0 0 0 E a 0 0 B 0 0 0 B 0 aS 0 a 0 0 B 0 EB 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 BBE 0 r 0 M r $ 2Š 5? nbauer Feuerwehrgeratefebrilt — LINZ M e d i. S cM eb leitern 2 - uud 4 r a đ e r ig W a g e n s p r it z e n Patent Koebe-Abprotzspritzen Mannschaftswagen Kornplette A u s r t i s t i m g e n fir Teuerwehren, S c M a u e h e uud SS- aU e F o u e m e f e p g s r S t e . Komad Rosenbauer &Kneitschel v i. * B a a ^ falirik fur Losch- umi Wehrgerate in Linz a. D. lieM’te die erste Benzinmoiorspritze nach Bosnien :in die freivđliige JeuenvehrTuzfaam lS.Oktober 1912.Loistun_.en đer Spritze volllcommen dem Vertrage entsprechend. PifeJšangeKote.und Auskunfte frei. Preislisten auf Wunsch. Gore naznačena tvrđka odaslala je prvu štrcaljku benzinskim motorom u Bosnu dobrovolj­ noj vatrogasnoj postaji u Tuzli dne 18. listopada 1912. Djelovanje štrcaljke je potpuno odgovaralo ugovoru. Gijenici i izvješća dobivaju se besplatno. Štrcaljke na kolima, štrcaljke po sustavu patent-Koebe-Abprofz, mehanične pokretljive ljestve, kola za momčad, pot­ puni pribor za vatrogasce, izvrsne cijevi i sve vatrogasne sprave. a a a a a a a a E a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a H B a B* �XII Dr. Richters Apotheke. — F. Ad. R ichter & Gie. Scltulzmarke: „Anker" Scliutzmarke: „Anker" Richters IlIltmCAPSlCICONIPOS. E rsatz fttr A N K ER -P A IN -EX P ELLE R ist ein zuverlSssigcs scbmerzstillendes Mittel, das vermoge seiner eigenartigen Bereitungsweise und infolge sorgfaltigstor Ausleso der verwendeten Stoffe selbat von empfindlichen Personen mit Nutzen zu Einreibungen gebraucht werden kann. Dieses vielfach bevuShrte Hansmittcl wird mit den hesten Erfolgen sovvohl als ableitende und vorbeugonde, wie namentlich als schmerzstilleude Einreibung angevvendet. Es ist insbesondere solchen Leuten angeleijentlicbst zu empfehlen, die sich vielimFreien aufbalten, ofterem Wetter\vethscl und daber leicht ErkSItungen ausgeselzl sinđ.z. B. Okonomen, Fflrster, Jager, Undlcute, Fischer, Bergleute, Seeiahrer, fiuswandeitr u. s. w., so aucb Touristen, v « und nach anžtrengenden Touren undjjbcrhaupt nllen Reisenden, dacsihnen, wenn keinArztzur Hanđisl, bei elvvaigen Uufilllen udd UnpilBlichkeitenln don moisten F/illen s c n n e lle n u d s ic h e r e H ilfe b r in g t. Ein groBorVorzug c!’ jLimreent.Capsici comp. mit, Anker',-da? mit vollem Recht als ein zuverlassiges Vorbengnngsurittel gilt, besteht in seiner einfachen An\venđungsweise. Man reibl eiu- oder mebrmals des Tages die schmerzhaften, erkdlteten, geschwachten oder gelSbmten Kdrpertei^e damit ein und sehr bald nach der Einreibung wird sich ein angenehmes Warmegefilhl mit Schmerzlinderung einstellen. ____ Ein weiterer Vorzug des Liniment. Capsici comp. mit ,Ankeru ist sein billiger Preis von 80 h, K 1.40 u. 2 .— die Flasche, es ist daber allen Personen leicht zugftnglichu. solite niemand versaumen.bei Erkaltungen einen Versuch mit diesem schmerzstillenden Liniment zu machen. W arnungI Das vorbesprochene Hausmiltel wird in der sorgfaltigsten Weise hergestellt; jede Flasche belindet sich in einer Schachtel, die oben und unten mit rotein A n k er als Erkennungszeichen veiscblossep ist (lose wird das AnkerLiniment nicht abgegoben). Beim Einkauf sei man daber recht vorsichtig und lasse s ich k e in e rle i Nachahmung aufdrSngenl Wer also das Originalerzeugnis zu haben wQnscht, der sebe genau danach, ob auch auf der Verpackung derftlruns als Schutzmavke bebftrdlich eingetragene Anker deutlich sichlbar ist. Wo der Anker f e h l t , hat man es stets mit einer N a c h a h m u n g z u tun. — Zu baben in den Apotheken. Solite man das Richtersche Originalerzeugnis am dann wende man sich D r. R ic h te r s A p o th e k e z u m „G o ld en en L o w e n “ in P r a g E U s a b e t lis t r a B e 5 n e u . V e r s a n d t S g lic h . : VVarum sind: Richters Anker-Steinbaukasten Weil es den Kindern stets von Neuem grofies VergnOgen bereitet, mit den farbigen Steinen die hen-lichenĐauvorlagen nachzubauen, sowio die Bauten sodann sclbst nachzuzcichncn und vveil sie \vissen, daB sie nach Erhalt eines Ergilnzungskastens immer grofiere und schoncre Bauten auszufahren vormOgen. Jeder AnkerSteinbaukasten kann nllmlicb durch Hinzukauf von Erganznngskasten oder A nker-Briicken5 kasten planmaBig vergrOBert werden, was bei keinem andem Spiel mOglich ist; sie sind desLsEfc balb nicht nur das gcriiegenste, sondern auf -- die Dauer auch das b illig ste Spiel. Nur ecbt mit A n k er 1 Vorratig zum Preise von K — .85, 1.75, 3;50, 5.— und htther. Am sicbersten und WerenMuai i t T u k ? " ? ^ ™ chi,lustri| ert°'? Baukastenpreisliste'. die gern gratis und franko zugcsandt wird. W er M u sik lie b t , dor verlangc auch die Preisliste Obor die berllhmten Imperator-Musikvverke und Sprechapparate 43 F.fld.Richter&Cie., Konigl. Hof- und Kammerlieferanten, UVieil, I., 0pem gaSSe 16 Uietzing, Kudolstađt, Nurnberg, Leipzig, 01ten,Rotterdnm, St. Petersburg, Nen-Vork, 215 Pearl Street. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die fiier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst imm auf den „Bosnischen Boten u als (Juelle beziehen zu woHen. �Mathias Reich & Karl Lebherz. XIII London 1908. Zlatna kolajna. Goldene Medaille. Prva južno-ugarska tvornica kola MATIJE REICHA & KARLA LEBHERZA Novi sad (na Limanu, tik do željezničke stanice). t A , Najveće stovarište najrazličnijih, najmodernijih K O L A i S A O N A od najjednostavnije do najelegantnije izrade po najjeftinijim cijenama. — Priznato solidna tvorevina. — Ilustrovani cjenovnici besplatno i frankirano. — Stara se kola opravljaju najbrižljivije ili se na želju trampe J I z v o z gotovih k ola u sv e b a l k a n s k e d r ž a v e . Brzojavni naslov: Reich Lebherz. Telefon broj 134. Erste Slidungarische VVagenfabrlk MATHIAS REICH & KARL LEBHERZ Ujviđek (Neusatz) (am Liman, nachst dem Bahnhofe). G ro§tes Lager der verschiedensten, modernsten W A G E 3 S und SCHLITTED j von der einfachsten bis zur elegantesten Ausfiihrung. — Anerkannt solides Fabrikat. — Billigrste Bezugsquelle. — Illustrierte Preislisten gratis und franko. — Gebrauchte W agen werden eingetauscht. q Reparaturen billigst. □ Erstklassige Wagenfabrik. — Versand nach allen Balkanstaaten. Telephon 134. Tclegram m e: Reich Lebherz. Upitii jjatno-jrapcK* Tttopimiia lto.ta MATMJE PA JXAIIKAPJ1A JIEEXEP1I,A y Hobom Ca,ay (Ha Jtažuij, thk ao Hce&e3HiraKe CTaHHne). HajBefee cioBapmnie Hajpa32nrarajnx, HajMo^epnnjia K O I A u C A O H A ofl iiajjenuocataiuinjo ;p> najeacraiuriuije Bapa^e no najjeiJmnmjjiM piijenasia. — 'iIpnaHasro coanmia inopeBnira. — HajcTponanii ujcH0Bmin.H fiecnnaTno h ^parnciipano. — Ciapa ce Koaa onpaB*ajy naj6piiao.HBiije hjim ce im acejsv TpaMno. M 3 B 0 3 'r 0 T 0 B n x « o a a ' y ' c B e EpsojaBHH HacnoB: Pajx JIe6xepn;. 6 a /iK a H C K e A p m a B e . Tejie^on 6poj 134. Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den , Bosnischen Boten “ als Quelle beziehen zu wollen. ■ ■ ■ ■ ■ ■ 0 B H « * a n a H s » s a » 5 B S s n B H * B !» iiffs « s * 0 B S !S E » s s s ig s 3 s s s s s B iB S !B ii« a e » e s s « s s B » B ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■B B B H iS H B B H B S B B IB B H B B B aaB B aH B aS B a �VViUiolm Maager. XIV W iih eim Maager m W ien XII 3 Ain Heumarkt Nr. 3 empfiehlt seine ruhffllichst bekannten Spezialartikel: W. M AAG ER5 e c h t e r g e r e in ig t e r Leberthran. Nur dann echt, wenn die dreieckige Flasche mit nebenstehendem Streifen (roter und schw arzer D ruck auf gelbem Papiere) v erschlossen ist. ~ ~ Weifi per Flasche K 3 .- S e it dem Jah re 1 8 6 9 in d e r o s te r r .-u n g a r . M o n a r c h ie a llg e m e in e in g e fiih r t. — V o n d e n H e r r e n P r o f e s s o r e n u n d A r z te n s e in e r G iite u n d W ir k s a m k e it w e g e n b e so n d e r s g e s c h a t z t u n d m it V o r l i e b e v e r o r d n e t . .\ In den meisten Apotheken zu haben. LA C TA G O L. Ein diatetisches Praparat zur V e r m e h r u n g u. V erbesseru n g de ru n g bei s t ille n d e n F r a u e n . B ehebt das = beim Stillen haufig eintretende Stechen etc. - 1 - P r e is p e r K a rton , fiir 1 0 —12 T a g e r e ic h e n d , K 3 . 5 0 . — L a c t a g o l T a b le tte n , w o h ls c h m e c k e n d , g e b r a u c h s fe r t ig , D o se a 4 5 S tiic k , K 1.50. EE S c h ra d e rs L ik o r p a tr o n e n zur Selbstanfertigung hochfeiner Likore, wie: Bernadotte (Ersatzname fur Benedictine), Optima (Ersatzname Tur Chartreuse), Cura$ao, Altvater, Rum, Maraschino, Kaffeelikor, Karlsbader-Bitter, Wiener-Bitter, Vanillelikor, Alpenkrauter-Bitter, Allasch, Anlsette, Kloslerlikor, Kaiserbirn eto. etc. (iiber 100 Sorten). Jede Patrone dient zur Herstellung von 2«/* Liter des betreffenden Likors und kosten die meisten per Stiick 8 0 h. Bei den besten ----------------------------------- -— biirgerlichen Familien in bestandiger Verwendung. ----Prospekte auf Verlangen gratis and franko. Hauptversand bei 1ILHELM MAAGER, WIEN, 111/3, Heumarkt 3. J/MJT B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst im gfgT B8B— Gelb per Flasche K 2.- auf den »Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �L. Herber. XV B e s o n d e r s em p feh len sw ep tl Altestes Bankhaus des Landes. Depositenversicherung: Sechs Millionen Kronen. Geschaftsbestand seit 1839. Gesetzlich gestattete, DCOTr C p AR AMI t f t r Sichere gute Lose Wert behaltenđeLose. “ L O I L. O T A n A l t L A u f c mit Staatsgarantie. Die Wechselstube des Bank- und GroBhandlungshauses I«. H e r b e r , I r u i m (Mahren, Osterreich) im eigenen Hause, Grofier Platz Nr. 3 empfiehlt nachstehende Lose gegen monatliche Zahlungen mit sofortigem ungeteilten alleinigen Spielrecht auf die ganzen Treffer vom Tage des Erlages der ersten Monatszahlung. — Jedeš dieser W ert behaltenden Lose muG_einen Treffer machen, der dem Kaufer voli gebuhrt. 4 1 0 .0 0 0 jedeš Jahr zu gewinnen mit einem 4 prozentigen TheiB-Staatslose und einem Dombau-Basilika Los v. J. 1886. Beide Lose erlassen v/ir zusammen gegen 10 K Monatszahlung. 410. 172 . jedeš Jahr zu gewinnen jedeš Jahr zu gevvinnen mit 3 prozentigen k. k. mit einem ital. Kreuzlos, priv. Bodenkreditan- einem 1886er Dombaustalts-Losen v. J. 1880 los und einem Guten und einem ungarischen Herz-Los. Lose erlassen wir zuKreuzlose v. J. 1882. Diese 3 sammen gegen Beide L ose erlassen wir gegen 3K50h Monatszahlung. 10 K Monatszahlung. Jedeš Jahr spielt man mit diesen J edeš Jahr spieltm an mit diesen Jedeš Jahr spielt man mit diesen 2 L osen in 4 Ziehungen auf 2 Losen in 6 Ziehungen auf 1 Haupttreffer zu 1 8 0 .0 0 0 4 Haupttreffer, jed erzu 9 0 ..0 0 0 1 Haupttreffer zu 18 0 .0 0 0 1 Haupttreffer zu . . . 3 0 .0 0 0 1 Haupttreffer zu 3 0 . 0 0 0 1 Haupttreffer zu . . . 2 0 .0 0 0 1 Haupttreffer zu 2 0 . 0 0 0 und viele andere Treffer. J edeš L os mufi gewinnen. Jedeš L os mufi gewinnen. Beide L ose sind sichere Lose, Die Bodenlose sind sichere Lose staatlich garantiert, in Ungarn und in Osterreich vom Staate als pupillarsichere Anlage erklart. pupillarsicher erklart. 3 3 2 2 Losen in 8 Ziehungen auf Haupttreffer zu 3 0 .0 0 0 Haupttreffer zu 2 0 .0 0 0 Haupttreffer zu 1 5 .0 0 0 1 Haupttreffer zu 1 2 .0 0 0 Jedeš Los mufi gewinnen. Die obigen Lose sind sichere Lose, da die Auszahlung der Treffer unterKontrolle des Staates garantiert ist. Erste Monatszahlung per 10 K einzu- Erste Monatszahlung per 10 K einzu- Erste Mouatsrate per 3 K 50 h eimusenden. senden.* h lu n g 3° /o Zinsen tragende k. k. priv. osterr. Bodenkreditlose v. J. 1889. M on8 aKtsza ron en. J e d e š Jah r 3 Z ie h u n g e n m it G esa m thaupttreffer v o n 2 2 0 .0 0 0 K ron en. W ir em pfehlen alle obigen Lose bestens, da dieselben einen Wert behaltenden Besitz bilden, der in keinem Hause fehlen solite. Unsere Firma hat schon unzahlige Treffer ausbezahlt, ein Beweis, wie vorteilhaft der Ankauf der L ose ist. — Ziehungslisten w erd en 8T a ge nachjeder Ziehung zugesendet. Erste Monatszahlung mit Postanweisung einzusenden. Briefliche Auftrage werden postwendend ausgenihrt. A d resse: « L. Herber, Briinn, Grofler Platz Nr. 3 (Mahren, Osterreich). Besitzern von bereits voli ausgezahlten L osen bewilligen wir Gelddarlehen bis zum vollen Kurswerte, gegen kleine Monatszahlungen riickzahlbar. Bei uns ausbezahlte Treffer uber zehn Millionen Kronen. T in n n r l V o p l / o n f von verzinslichen Staatsrenten, Obligationen, Pfandbriefen, Aktien, Losen, V c i K cI U T auslanđischen Banknoten auf Basis des Tageskurses. Borsenauftrage fuhren w irkulantestaus. Briefliche Auftrage werden postwendend effektuiert. Stabile Agenturen angestellt. tm-una B itte zu le s e n l M * Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, aich gefalligat immer • auf den , Bosnischen Boten“ ala Ouelle beziehen zu wollan. �XVI Josef Schuler. — Garl Kuhn & Co. ERSTE U N G A R IS C H E S T A H L SCHREIBFEDER-, FEDERH ALTERU. IN D IG O K O PIE RPAPIE R FA B RIK JOSEF SC H U LE R j O A .P E S T un<* ®ureau: Gy8mr8i-iit 61. Erzeugt in bester Qualitat: StahlschreibFedern, Federhalter, Heftklammern, Benđower- und Gemklammern, RdGbrettstifte, Indigokopier-, farbige Kopier-, Schreibmaschinenkopier- (Carbonpapiere) und Schreibmaschinen-Stenzilpapiere. Positive und negative Lichtpauspapiere und Leinvvande, BlitzLichtpauspapier und Leinvvand. Zeichenpauspapier, Zeichenpapier a u f Leinvvand kaschiert, O lhPUter, VVachs- und Ceresinpapiere, Diagrammpapiere fiir Schnellmesserapparate. 34 ■ B ei Bestellungen, Korrespondenzenetc. an die hler i im r i m n đ m Firmen ersuchen mr, sich aefalliaei i, auf den „Basmschen Beten■■als duelle beziehen zu mile, �M. Fischls SOlme. XVII Die Klagenfurter Kornspiritus-, Prefihefe- und Malzfabrik und Spiritus-Raffinerie M. F I S C H L S S O H N E , K lagenfurt versendet taglich frische Lj m i t ^ in vorzuglicher, triebkraftigster Oualitat billigstenPreisen, em pfiehltfemer ihr allseits best bekanntes ---------- --- rrucnt-rrei5nere ?u IV S C sH .I'i'.rtG jilll ein vorzuglicher durch besondere Rein\ o a C I X m a i Z ) heit und Ausgiebigkeit ausgezeichneter Backzusatz; M altosin. ist infolge seiner anerkannt vorziiglichen Eigenschal’ten bereits allerorts bestens eingefiihrt und ist bei den Herren Backermeistern ungemeiti beliebt. Liefert sorgfaltig erzeugtes, durch 24 Stunden vorsichtig und langsam gedarrtes M a l z fiir lichte goldfarbige und dunkle Biere Telegramm-Adresse: Fischl, iiimmersach Ceiovačka tvornica raženog špirita, tištenog kva sca M . F ISC H L * S IN O V I, i slada te rafinerija špirita CELOVAC razašilje dnevno svježi , •v , • n S r G t ll U O IV IU | K "V Ž l S lr lO IV v izvrsne, snažno tjerajnće (nadimajuće) kakvoće m najjevtinije cijene, preporučuje nadalje svoj svestrano ponajbolje poznati i čuveni ^ M a lt o s in (slad za pecivo) SSM E ■» dašnošču; M a lto s in je uslijed svoje poznate odlične kakvoće vec posvuda najbolje uveden, a osobito je obljubljen kod gospode pekara. Razašilje brižno proizvogjeni, kroz 24 sata pažljivo i polagano sušeni S l a d za svijetle zlatnožute i tamne vrsti piva Naslov za brzojave: Fischl, Limmersach H e jt o n a v it a tjia S p r a a p a a e a o r m im p u r a , m in ie H O r K tia cu a a c a a jta Te p a ijm n e p irja m n jtp m a M .O M llI/T C H H O B H ,U E J 10B A U . pa3annnte jtnenno cnjciicH T H T T T T ^ T T II x l i i u i V J l*A HBBpcire, cnaiKiio xjepajyhe (na;uiMajylio) KarcBohe K R H O r l i l l J3 HajjeniHimjc mijene, npenopynyje na&Ao cnoj > cBecipaiio nonajCoJte uosHais u nyBeim MaJlToaim e iai 3a neiijnto ( . , ) ce o,ItiiHicyje ocočhtohm uctoIiom H3«aiunomhy; MaJiT03HH je ym*e« cBoje nosnaic oftnraie Kaiaiol.e Bek n o ć ila najCoiO vBe^eH, a ocoChto je o6iy(3jBen icofl rocno;n;e nenapa. Pa3iimiij,e čpnacno npoii3Bol;enn, Kpos 24 caia naacMBO u noaarano cyiueiiH h Cjia/I, 3a cisnjer.ie 3Jiaxno5KyTe u Tamne itpcTii iimta. A g p e c a 3 a 6 p s o ja n e : M - O hujji, ilu M e p c a x . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersachen mir, sich gefiilligsl -m w e r auf den „Bosnischen Bolen " a h Ouefle benehen zu mllen. -J O "•<* �Fiumaner evste ungarische Reisschal- und Reisstarke-Fabriks-Aktien-Gesell^chaft. Linka & Rosola. — Aktiengesellschaft fur chem ische Industrie „U nion . XVIII FIUMANER ERSTE UNGARISCHE REISSCHAL- UND REISSTARKE-FABRIKS-AKTIEN-GESELLSCHAFT GEGRONDET IM JA H R E 1882. FIUME GEGRONDET IM JAHRE 1882. P E O D U K T E : R e is , R e is g r ie fl, R e is s t a r k e , R eisfu.tterm .elil, R e i s k le ie . S P E Z I A L I T A T : Reisstarke u n d R e is -G la n z s ta r k e in k le in e n T a fe ln . P R A M I I E R T : A u f 10 A u s s t e llu n g e n m it e r s te m P r e is ; 1 9 0 0 i n P a r iš m it d e m G ra n d P r ix . V E R T R E T U N G E N IN B O S N IE N : M . K O H N , M o s t a r ; J O S E F » S a r a je v o ; J O S E F M U L L E R ; D . T u z la . Cfcgrttndet 18 7 4 . E lir e n d lp lo m u. g o ld . M e d a ille P a r iš u. W i e n l 9 0 0 . M 1 E A <§e R O S O L A , Preislisten gratis. -j 44 H IR S C H L & C o ., S e c h s m a l p ra m . D r o g 'e r i e ^ P reislisten gratis. Wir halteri stets ein gut assortiertes Lager in c h e m is c h e n , p h a r m a z e u t is c h e n u n d t e c h n i s c h e n P r o đ u k t e n , Reagentien, Utensilien fiir chem ische L aboratorien; A rtikelzurK ranken pflege, chirurgische Gum m iwarenundalleVerbandsfoffe,Veterinarpraparate,Desinfektionsmittel, a th erisch eO le, E ssenzen und Samereien. Photogr. Bedarlsartikel sind unt^ C hem iker w erd en gebeten, bei B ed arf reichlich auf Lager. Die Herren Apotheker, jn 0bigen Artikeln sich an unsere Firma zu wenden, deren Ordres prorript, solid und reell ausgefuhrt werden. H ochachtend LINKA & ROSOLA B B a s P fl M i ffcfj m ffefj m Pir Foi maldehyd4-0%Union hat jedermann Vervvendung zur Desinfektion von Wohnraumen, Einrichtungs- und Gebrauchsgegenstanden jeder Art sowie zur Beseitigung iibler Geruche und zur Vertilgung von Ungežiefer. .. Insbesondere ist Formaldehyd 40°/o Union tvichtig fur: Arzte, Bibliotheken, Brauereien, Brennereien, Darm- und Knochenhandler, Eisenbahnverwaltungen, Photographen und Lichtdruckanstalten, Gartenbesitzer, Gerbereien, Landwirte, Molkereien, Seidenraupenzuchter, Textilfabriken, Tierpraparatoren, Viehzuchter, Weinproduzenten und Weinhandler. Formaidehyd 40°/oUnion ist in den meisten Apotheken u. Drogenhandlungen erhaltlich; solite das Priiparat am Wohnsitze des Interessenten nicht zu bcschaffen scin, so wcndc man sich an uns. ftfj T YT^TTT U A k t ie n g e s e lls c h a ft f. c h e m is c h e In d u s tr ie J -fcj t W IE W , V I . B e s ir k , G e tr e id e m a r k t N r .7 f« T l m ft# j M S Đ fS# ? a e fM l fW t m Bei Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die hier insenerenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligsi ' 4 ^ immer auf den „ Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu woUen. "W l �,Ericsson“ . — Fr. Kaiser. H Osterreichische Elektrizitats - Aktiengescllschaft vormals D ECK ER T & H OM OLKA „ E R IC S S O N « Fabrik und Direktion: I V ., F a v o r ite n s tr a fie N r . 4 2 Telephon 2416, 11.198 * W IE N PRAG, Klciner Ring 1 XIX Installationsbureau: K & r n tn e r str a fie N r . 4 2 Telephon 234 -M r BRON N , Grofjer Platz 10 Installation und Fabrikation von Tclephonen fiir alle Zwecke. Haus-, Hotel-, Sicherheits- und Bahntelegraphen, elektrische Apparate aller Art, Blitzableiter in fachgema§er Ausfiihrung. Elektrische Beleuchtungs- und Kraftiibertragungsanlagen zum Anschlu# an die Stadtnetze, wie fiir eigenen Motorenbetrieb. Luster und moderne Beleuchtungskorper. Leitungs- und Isolationsmaterial Illustrierte Spezialkataloge gratis und franko. W iederverkaufer entsprechenden Rabatt $ austrijsko elektricitetno dioničko društvo prije D E C K E R T & HOM OLKA „E R IC S S O N « Tvornica i ravnateljstvo: I V ., F a v o r ite n s tr a f ie b r . 4 2 Telefon 2416, 11.198 Instalacijom ured: BEC , K 3 r n tn e r str a .n o b r . 4 2 Telefon 284 BRNO, PRAG, Mali Ring 1 Veliki T rg 10 Instalacija i fabrikacija telefona za sve svrhe. Kućni, svratišni, sigurnosni i željeznički brzojavi, električne sprave svake vrsti, m unjovodi stručne izvedbe. Električne naprave za rasvjetu i prenos snage u svrhu pripojenja ka gradskim mrežama, pa i za vlastiti pogon motorima. Žišci i moderni svijetnjaci. Dovodni i izolacijom materijal llustrovani posebni cjenici na zahtjev besplatno i prosto o d poštarine. Preprodavačima \ odnosni popust 122 M illio n e n g e b r a u c h e n z u ih rem e ig e n e n W o h le . gegen M e n seh en Heiserkeit, Katarrh, Versehleimung, Rachenkatarrh, Krampf- und Keuclihusten KAiSER’S Briist-Caramellen, mit den „3 Tannen". not. begl. Zeugnisse von Arzten und liefern den besten Beweis I fiir die sichere Wirkung und allgemeine Beliebtheit. 1Privaten Kein ahnliches Praparat vermag solehe Erfolge aufzuweisen. Paket 20 und 40 Heller, D ose 60 Heller zu haben in den Apotheken und den meisten D rogerien. W o die millionenfach bewahrten K a is e r ’s B ru st-C a ra m e lle n nicht kauflich sind, wende man sich zur Angabe der nachsten Verkaufsstelle direkt an die Fabrik F r . K a is e r in B r e g e n z -V o r a r lb e r g . B e i Bestellungen, K orrespond enzen etc. an die h ie r inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst im m er a u f den t B o sn isch e n B oten“ a ls (Juelle beziehen z u tvollen. �Schicht. — Arthur W ollner. — Hermann Trapp. XX ■ a ■a Uller seine Vllasche lieb hat, mm icfii# Wer seine VUasche nicht lieb hat ruiniert sie durch den Gebrauch von gewohnlicher, durchFullung m. schadlichen Chemikalien verbilligter Seife. ff llH if f lR B H B B B llH B B B B S I B a B B B B B B B B B B B B B B I« wa iib u. Mi 5i a % sss sca lati* IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Schicht-Seife tragt die Marke „ H ir s c ll“ oder die Marke ,,S e h lu s s e l“ immer aber den Naraen ,,S e h ic h t“ Schicht-Seifeist die Marke: ------------------ausgiebigste und deshalb billigste Seife. ffl w »a Fiir ihre Reinheit wird mit tSH :e s a H sna — n r r f^ K 25.000 garantiert. 46 me a m n B is # !M »ir s H i* s B »a i B K a S H E B S H K IE M fflB B i lli g e b d lim is c lie B e t t f e d e r n 5 Kilo neue, gule, geschlissene staubfreie Kronen 9 60, 5 Kilo bessere K 12-t- , 5 Kilo weiCe, daunenweiche, geschlissene K 18 24-—; 5 Kilo scbneewei(5e, daunen\veiche, geschlissene K30-—, K36-—, 5 Kilo Halbdaunen K 12'—, K 14-40, K 18 -—. Daunen (Flaum), graue a K 3-60, weifle a K 5-40, schneeweiBe k K6-—,'K 6 -60 per '/2 Kilo. O’ O ' o f i i l l t ' O " R o i + o « ausrotem Bellinlett, gut gefiillt, 1 Tuchent oder 1 Unterbett 180 cm * C i L lg g e J .U J .lie lang, 116cmbreitK 10-—, K 12-—, K 15-— u. K 18-—,2 m lang, 140cm breit K 13-—, K 15-—, K 18-—, K 21-—, 1 Kopfkissen 80 cm lang, 58 cm breit K 3-—, K 3-50 u. K 4-—, 90 cm lang, 70 cm breit K 4-50 u. K 5-50. Anl'crtigung auch nach jeder beliebigen MaBangabe, 3teilige Haar-Mntratzen auf 1 Bett & K 27-—, bessere K 33-— . V ersand fran k o per Nnchnuhme ■ R p f f n r r a r a n von 15 K a n fra n k o, Verpackung gratis. 1 F lanellđecke ca. 190X140 cm, kariert von K 9-— aufvviirts. K 2-90, geblumi K 3 6 0 ,1 Tig-erdecke ca. 200X125 cm K 2-40, 1 Bettdecke mit Fransen, waschbar,_ ca._200X 150 c m , weiBe K 2-80, K 3-25, farbige K 2-50, K 3-05, K 3-30, l L e intuch ohne Kaht, Leinen, ca. 200X140cm K 2 20, K 2 40,1 F la n e ll- L e in tu c h , fa r b ig , K210, XM ilita r - L e in tu c h , unverwust- i u 0 n r 0 a a ii« .r iia t iin P -T lich, rein Leinen m. d. StempeJ ca 200X140 cm K 2-75, leere Inlette geniiht, sowie Steppdecken I ■ tie e r e s a U S r U B tU I lg ; | laut Preisliste. — Nichtpassendes wird umgetauscht oder Geld zuruckgegeben. — A u sfiih r lic h e r P re is k a ta lo g iiberaU h in gratis u n d p a n k o . Arthur Wollner, Lobes Nr. 440 bei Pilsen (Bijhmen). E s is t m ir E l i r e n s a c h e , g u t u n d s t r e n g r e e l i z u b e d i e n e n l Geigen, Zithern Harmonikas nach Wiener Art, alle Musikinstrumente und Saiten fiir Musikkapellen, Schulen und Private kaufen Sie am Vorteilhaftesten bel H E R M A N N T R A P P , W IL D S T E I N , B O H E M IA . Beste Qualitat. Billigste Preise. Erste Bezugsquelle. tlber 10.000 Arbeiter in dieser Branche in hiesiger Gegend beschaftigt. Spezialitat: T r a p p s K o n z e r t - Z i t n e r „ S i r e n e ‘ % f e i n s t e K o n z e r t - u n d S o l o - V i o l i n e n u n d A u s r iis t u n g Preislisten gratis 1 g a n ze r M u s ik o r c h e s te r . Preislisten gratis I fj^ - B e i Bestellungen, K orrespond enzen etc. a n die hier inserierenden Firm en e rsu ch en wir, sic h ge fd lligst im m er a u f den „ B o sn isch e n B oten“ a ls Quelle beziehen z u wollen. �Wieschnitzky & Clauser's Nachf. — Otio MaaG. — Adalbert Farago. Carski i kralj. XXI dvorski dobavljači. W ieschnitzky & Clauser-a nasljednici, trgovina sjemenja i pitomište sjemenja. Podružnica I., Am Hof B E Č — I., W alifischgasse Nr. 8. Sve vrsti s j e m e n j a d je t e lin e sa olovnim biljegom (plombom) i svjedočbom c. i kr. kontrolne stanice sjemenja u Beču. S je m e n ja tr a v e , s je m e n ja rep e kao što i sva druga gospodarstvena sjemenja. S je m e n ja z a c v i je ć e i p o v r ć e iz v la s t it ih p ito m ista . Cjenici i posebne ponude u svako doba besplatno na raspologanje. Kais. u. konigl. Hoflieferanten. W ieschnitzky & Clauser’s Nachfolger, :: :: Samenhandlung und Samenziichterei. :: :: Filiale L, Am H of — W IE N — ■I., V/alMischgasse Nr. 8. — ... . . Alle Sorten -----R l e e s a m e n ----------------------- ,,kleeseidefreiK laut Plombe und Attest der k. k. Samenkontrollstation, Wien. G ra ssa m en , Tviibensam en sow ie alle iibrigen landvvirtschaftlichen Samereien. :: B lu m en sa m en , G e m u s e s a m e n a u s e ig e n e n K ulturen. Preišlisten und Spezialofferte jederzeit gratis und franko zu Diensten. :: ■ B B B B B B B K B B f l B B f l B B B B B B B B B i a B n i 3 n K n t l S 3 X 8I M > «) S K K II R n a E a H U B W a (f R /I S B n a i flB BB IflflflB B B B B B B B B B B B fllB B B B H R B 9IK nflll|ijiH lil3K »tilifl»R na!llfi'nSR *B !ilini9SR M n«H Nlusikalienkataloae I Glazliovni imenici (pspisi) \ ... . .. . ... .. fur Klavter, Harmonmm, Violine, Kammermustk, O rcbester, Gitarre, risttka, C hore, Duette, Terzette, g r a t i s OTTO M A ASS, WIEN, ~ ..... ■ za glasovir, harmonium, gusle, sudnice, citare, * C ello, Zither, , konforske giasbe, glazbene zborove, gitare, pjesme, • Lieder, Hutno- ■ humoristik“ (saijivdžije), zborove, dvopjeve, tro- S Studiemverke „ pjeve) u5ev;,a djda j \ d und franko. Musikverlag und šaljem Snrtim ent Q yyQ bad ava i franko. naklada glazbovina (kajdi) 1 povjern« VI/2, MariahilferstraBe Nr. 91. jj BEČ, VI/2, MariahilferstraBe Nr. 91. B B B B B IB 8B B 8gB B flB B B IB lB B B lgB 8B B H aB B S H I18SE gB Forst-, Obst- und landurirtschaftliche Satnen Hecken- und F o r s t p f l a n z e n , Zier- und Parkbaume, Koniferen, Allcebaume, Obstwildlinge und Obstbaume, Grassamen und Grassamenmischungen, 54 Topinambur, Pflanzen fur Wildremisen liefert in bester Q ualitit A d a lb e r t F a r a g o , Z a la -E g e r s z e g , U n g a rn kaiserl. u. konigl. Hoflieferant Preisliste kostenlos B B B B B B H B B B H B B B O B I B B B B B B B H B liB B B B I B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. a n die hier inserierenden F irm en e rsu ch en wir, sich gefalligst immer a u f deri „B o sn isch e n B oten“ a ls Quelle beziehen z u ivollen. m �XXII Permanente Ausstellung und VerkaulshaUe von handwerksmafiigen E rzeugnissen.— F. Missler. IZVOZ POKUĆSTVA. Svake vrsti pokućstva, najsolidnije izradbe uz najjeftiniju cijenu dobavlja S t a l n a iz l o ž b a i t r ž n i e a o b r t n i č k i h p r o i z v o d a u Brnu d. d. s o. j., podružnica: V ii B 8 S j JL., ^ L Q i e r y 1 9 P otpu n i u red j a j stanova, hotela, A ^ S . v i l a , restauracija, kavana,kancelarijaitd. M 3 B 0 3 I IO I iy I i C T H A . Citaite Bpcm noKjkcma, HajcojntsHiije trapave y3 Hajje$TBHirjy n,eHy jodaBjBa CTii.llia HSJiovkOa h TpsKHHn;a ofipTHH'iKint iip o iia a o .ia y BpHy, «. n. c o. j., nojpya!HHn;a: v U o n v T y II v i J j ■®Jf A AviL i <1 l n i ' O ' i i e e p ZV u s U 1 g u S i J t J ''Oi Tgrt ^ 1 9 ViW« B ornj™ HliMenrraj ciaHOBa, xoieia, rnna, pecTajpanaja, KaBana, iziimeaapjija ht,t. in allen Gattungen, bester Ausfiihrung liefert zu den M li Ani billigsten P r e i s e n = P e r m a n e K ie A u s s t e l l u n g u n d V e r k a u f s h a l l e v o n h a n t l— w e i* k s m S ! li g e n E r z e u g n i s s e n in Briinn, Filiale in ::: W I E N , 1 . B e z i r k , A d l e r g a s s e N p . 12. K o jx ip L W o lm ix n g -s c in r io h t « .a g e n f. Hotels,Villen, R e s ta u r a n ts ,C a fe s ,B u re a u s e tc.M o b e l-E x p o r t. X 3 r:x -:< x o r a > x 2 E K x -x W ersieh jur Amerika interessiert, erhalt auf Wunseh eine Beschreibung der versehiedenen Staaten gratis und franko zugesehiekt von F . M is s le r , B r e m e n B a h n lio fs tr a ll e 3 0 P a s s a g ie r b e fb r d e r u n g nurmitDampfern der in Osterreieh konzessionierten Gesellsehaft von Norddeutscher Lloyd B r e m e n nach A m e r i k a and allen Weltteilen i Bestellungen, K orrespond enzen eto. an die hier inserierenden Firm en e rsu ch en wir, sic h ge fd lligst im m er a u f den „ B o sn isch e n B o l e n a l s Ouelle beziehen z u irollen. 3?j �Kastner & Oliler. Eine nicht nur fiir Graz, sondern fur die ganze Monarchie bildet der neue Prachtbau des Modekaufhauses Kastner & Oi tiier Graz. tu Denkbar grofite Auswahl in Tuchstoffen, Woll- und Seidenstoffen, Barchenten, Waschstoften, Wirk- und Strickwaren, Herren- und Damenwasche, Dainen- und Kinderkonfektion. Pelzwaren, Schiirzen, Schirmen, Leinenwaren, Speise- und Kaffeegarnituren, Teppichen, Vorhangen, Decken, Linoleum u. s. w. u. s. w. zu bekannt billigen Preisen. F ostv ersa n d nach allen Landern der osterreichisch-ungarischen Monarchie und dem Auslande. R e ic h illu strierte K atalog-e an jedermann kostenlos, ebenso reichhaltige Musterkollektionen. B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en e rsu ch en wir, sich gefalhgst im m er a u f den „B o sn isch e n Boten " a ls Quelle bez'ehen z u wollen. XXIII �XXIV Nestlć. BRAŠNO! 'ZAĐJECUJ „ ___ đojenčad, rekonvalescente i bolesne na želucu. SADRŽAVA NAJBOUE ALPINSKO MLIJEKO | Pokusne kutije i brošire o dječjoj njezi Šalje badava: J H E N R I N E S T L E ,W IE N ,I,B IB E R S T R A S S E 1 »UIDM71EMH0 BPAUJHO AaBno onpo6aHa xpana sa SAPaey u CojiecHy Aeuy Kao u o s e luto 6 o/iyjy oa wejiyAua; npeAynp ebyje H OTKnatba 6/byBaH>e c npo.nnBOM, A iia p e y u Karap u pesa, flo čn ja ce y CBaKoj a n o te a n u a p orep n jn . Korrespondenz in a lle n landesublichen Sprachen. — Probedosen und von medizinischen Autoritaten verfaBte Broschiire iiber ,,Kinderpflege“ g ra tis und fr a n k o . S o e ie t e fa r in e la c t e e H e n r i N e s t l e (Hauptniederlage fur Osterreich-Ungarn): W i e n , I . B e z i r k , B ib e r s t r a fle N r . 11 B o i Beste llu ngen, K o rre sp o n d e n z sn etc. a n die ,hier inse riere nden F irm e n e r su c h e n wir, sic h ge fdlligst im m e r a u f den wB o sn isch e n B o te n “ a ls Ouelle beziehe n z u wollen. �Statistika. — Statistik. 109 I I . Odio. Adresui priruCnilv za Bosnu i Hercegovinu. I I . 0,1,110. Atpecmi upupvuHHK sa Bocny u Xepu,eromiuy. II. Abteilung. Adrefibuch fiir Bosnien-Horcegovina. Eocua n XepfleroBnna. Bosna i H ercegovina. Bočna ii XepneroBHiia 3ay3uaajy uoaoicyiiiiiiM cBojiiM o6coi'om y o6.nncy upiiS.matno ucTOCTpanimnora TpoicyTa cjeBeposaiiaaiiu auo fiajucanCKor noJiyoTOKa H3.«e^y 42° 2 6 'n 45° 1 5 ' cjoBepiie miipime Te 33° 24 ' h 37° 21' iictohhc jyJMIH0 o« 4>epa. Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelo­ kupnim svojim opsegom u obliku približno lslostranićnoga trokuta sjeverozapadni dio balkanskog poluotoka izmedju 42° 26' i 45° 15' sjeverne širine tc 33° 24' i 37° 211 istočne duljine od Ferra. Sjeverna stranica toga trokuta, koja so proteže bližu 45. stepenti sjev. širine, zatim najdulja strauica njogova, koja ss drži istočnih obronaka Kupelinili i Dinarskih pla­ nina , imadu objo stalno, izuzmono li nsuogovrsne zavoje u njihovu detaljnom razvitku, u čitavom svom protognucu giavjy srgier od zapada k istoku, odnosno od sjevftrmzapuda k jugo-istoku. Treća naprotiv stranica toga trokuta imude jedino,n:- oba svoja kraja isti, u glavnom sjevcro-južhi tmi;.t , dok se u .svom srednjem 1. ! mit istoku i nigc-istoku. CjoBopHa crpamma Tora TpoicyTa, Koja ce npoTe)K0 6jin3y 45-Tor cioiieHa cjen. nuipmie, butom najayji>a ei-panima iteroua, icoja ce »patu iictouhiix orpanaita Kauejio a JtiiHapcicnx iiaannna, iiMajiy ofie OTaano, Hsy3MBM0 jih Mnoroupcno 3aBojo y n>nxoB.v hgt.ui.hom pa3BHTKy, y 'iiiTaBOM cbomo npoTernyliy rJiaBnn ciijep os aanaga k HCTOicy, oshocho os cj0B0po-3anaaa ic jyroiiCTOKy. Tpeka HanpoTHB CTpaimna Tora TpoayTa iisiase jojiiHo na o6a CBoja Kpaja hctii, y r.iamioM cj0B0pO-jy*BII CMJ0p, SOK CB y CBOM CpeaitCM AiijeJiy 'iecTo u anarao .iomrt npeva ncTOKy ii jyroHCTOKy. Bočna u Xopu©roi)inia, uojo ee V onhe ropcitiiM" soMJtaMa cMarpaTii miajy, noicasyjy y cbom oppf rpatjicicoM pa3Bojy tojihico pa3JutK0CTH, icoaaicoS((.\' jeSBa y Hicojer apyror icpaja unponcicor icoimineHTa uma. Ho npoMaa ropeicu 3ita'iaj y thm 30MS>aMa npoiiaasaiia, to Ha.ia3iisto y h.hk 'iinaic CBitx oporpatjicKira ooaiiKa uoiaM os Hiiauita na eno s o BHcoropja. Tcojiobiko npiuiiice neona cy csipihc onnMa jywHHx A.ina, Oco6iito cy MiioroSpojna pysna Bpeaa h Toimune, sa caMo ćnoMenesio upe.io y lljniijii icofl CapajeBa, Kiice.umy y I«jieos.aicy Te ciman Ty6ep ii3Bop k o s CpeSpeunge. Anonpesi ce 36Mj&a npoTeate caMo lijieko aua crynH>a uiupime to iniaic npy)ita Ha tom pasnjopiio orpammenoM npociopy ynaSHeonpcKO nosnoCJia. 3iiMa jo y Boemi mma, fijiaaco je npo;t.ehe u jocu.n. Taico sa sana'ie y ropcuuu npeae.uiMa iiajHawiuije MoiTapime jro3pnjeBajy, XepueroBa'iico je n o sHofijte ycJi.os C.ni3nne jaspajiCKor siopa, peic 6n cy6iponcKO, TaKO, sa oitfje Bek ii jyacno nohe iiaBpcTHO ycujeBa, a y Mocrapy joui o Bo;Kuhy pywa uBaTe. OrpoMiie •ropcKe Koce, iuto aeMJty on ejeBeP03aua«a npeMa jyroHCTO«y gttje.ie, sitno pa3Boije H3Me^y jagpancKor u upnor nopa. Hapamie KOMyHHKai;iije, on icojux cy oueT najnajitmijo one, iuto ea rpamma y cpeAimy 3eM.i,e bo« 0, jecy y Bochh one aojiiiue, Koje ce ojtBajajy o « CaBO h to gojiime yne, Bp6aca, Bočne u Upime a y XepueroBiiiiH jo.iitua HepeTBe. Boena u XepueroBima HMaae Ha noBpiiiiiiiu on 51.199 hm2 no nonuey asiiTeiCTDa oa roaHne 1910. 1,898.044 eianoBniiKa. rycToha ikiiTejBOTBa, npopanj'Hana B3 oanoiuaja Cpoja CTaHOBniiuiTBa npeMa noBpnmiiii, ii3Hama upena TOMe 37 CTaitoBiimta na MeTUopint itmioMeTap; npiipacT CTa lioimnniTBa og rofliuie 1895, ao 1910. flaKjie y pasao6ji,y o« 15 roflima u3iioen 21-04 noOTOTaita. lio 3atiiiMaay o«uaaa oa uejiOKyniior CTanoBiiniiiTBa 88 nocTOTaua na noa.oaoa.CTno, ocTaTan naico noraaBHTO Ha TproBimy u oopT. no BjeponciioBjecTii ima (y orpyraiiM đpojeBHMa) 612.000 MycaiiMaHa, 825.000 cpneico-npaBocaaBHnx, 434.000 pimoKaTo.niKa, 8000 rpuoKaTO-iHKa, 12.000 ii3|)au.iiihana u itpeico 6000 npoTeCTanaTa. B os iiion-H ercego vina. Bosnien und die Hercegovina nohmon nls kompakles Gubici vou der Gostalt oiues aunahorud gleicliscitigen Droicekes den nordivostlicben Teil der Balkankalbinsol zwisclien 42° 26' u. 45° 15' nOrdl. Breite u. 33° 21’ u. 37° 21' (isti. LCtugo vou Ferro ein. Dio nahe dom 45. Breitegrade vorlaufondo nlirdliobo sowio dio dom Ostalihangu des Kapela- und dom Zugu (les dinarisclieu Alneugebiiges folgondo lilngsto Dreieekscito bfhaitcn. abgeselton vou den mannigfaehon Krllnummgen iiircr Dclaileuhvicklting, iu ilirom g'inzen Voflaufo dio Hauptricliluug vou Wcst uaeh Ost, beziohnngstteisii von Nonhvest nach Sudost bei. Dio nacli Osinu gokelirte drilte Seilo des Droiockes liingegon zoigt. nnr iu ihren beideti Fndloilen cinen mit direi' uordstlilliclio.il Haupti'iclitnng Obcrein • stimmenden Verlauf, iviilirond sio in ilirom miltleren Teile einige nninliafto Brochungon nach Oste'u und Sndosl eu aufu'(list. Bosna i Hercegovina, koje su u opio und dio Hercegovina, wok■ho iui gorske zemljo,'pokazuju u svom orografskom " » t e " * ils Gcbirgslllnder ■zu bezoi (j.llllCl razvoju toliko razlikosti, koliko ili jedva *«iMl, znlgon iu ihrer nrograpbiisclion G u ikojeg drugog kraja evropskog kontinenta rung oine Maiinigf.lligk sin kanin »iu ima. No premda gorski značaj u tim zemljama zivoites Gubit'l' dos curopJiisr.hon Kontuiciles prevladava, to nalazimo u njih ipak svih^ jnirzvneoiKci bat. Trotz des vorlutri'sc.hmulcu drografskih oblika poćam od nizina pa sve gebirgigeti (11larakters abor liicl •Mu. 1 i.lloorog l” do visogprja. rapbisi'lleni Typ.:n von do rTiof. der t'buno bis/.uni*-'tusgospr.ullCICl Hoehg.t birge. Geološke, rmlike veoma su slične onima Dio i'cibigiselu'ii Botlingi Iinbon južnih Alpa. Osobito bu mnogobrojna rudna oinn grofii Alml cbkeit mil je nen der■ slhl\jrela i toplice, da samo spomenemo vruće lici ion Alpe u •Aulle.-onbeiillieli zablrciel vrelo u Ihdži kod Sarajeva, kiselicu u Kiscr MinoralauilRin und Tiilornien. Krwfdn Jjaku tc sićani Gubor izvor kod!Srebrenice. nui*di. t ll,•Qui lio v„ u Iliiiža bi IS.tr ajevo, der S(ludim' von KisH'Hktim 1 din alim»nifcbllltign Gube•mutilo boi Akoprom se zemlja pi o ložo samo preko - Olnvohl suh tias Lami uor libe- zwei dva stupnja širino, to ipak pruža na tom Breitegrade aiisdebut, bietel eu gleicliwohl razmjerno ograničenom prostoru upadne auf dieseni vorlillltnii■iu.llbg bosolir/inktci K'cnsflt/..i* dm. opreke podneblja. Zima je u Bosni ciča, blaže Raiiiuu dm aulVallcml je proljeće i jesen, tako da dapače u gorskim Klimaš. Bosilici bat ei;ući stn■ugen \Vinlor; 'odjelima najvažnije žitarice dozrijevaju. besser beglliasligt ist, es im FrDl.jt.il r iiiiil oreogovačko je podneblje uslijed blizine Horbst, so dah sogar in Gebirgslagen dm jadranskog mora rek bi subtropsko, tako, da wiehtigsl.cn (lei’oaliuuzurKoirugclaiigon. Um • ovdje već i južno voće izvrsno uspjova, ccgoviua crfieut sieli, <lauk >b'r MUm dt -i Atlrialisehen Mooros, ciner fasi sulilropisclien a u Mostaru još o božicu ruža cvate. Tomperitlur, sn ilaB liier sclion Sliilfrllcliti’ vorl.refflich gmleihen u. in Mo-Lar tl-r Itosenstraiich bis VVcilmaclileu imeli in Hinio slelil. Die mllchligon Gobirgszllgo, welche dns Ogromno gorske kose, što zemlju od sjeverozapada prema jugoistoku dijele, čine Land von Nordwesl. naeh HOdosl dure.ltrazvodje izmedju jadranskog i crnog mora. sehneidun, bildon dio Wnssttrsoheide zivisehen Naravne komunikaciju, od kojih su opet naj­ (btrAdriau.deinSebwarzoiiMeere.Die na Hiri. važnije one, što sa granica u sredinu zemlje Kommunikutionon, untor wolchen wieder vode, jesu u Bosni one doline, koje sc od­ haupt.s,1i:lilieh (lievimdenGrenzeii desLambts vajaju od Save, i to doline Une, Vrbasa, Bosno in das Innorc fdlironclen in Betracblkommon, sind dio im Nordcn Bosnions von der Savo i Drine a u Hercegovini dolina Neretve. abzweigcndoH Tltlor der Una. dos Vrbas, der Bosna u. Drina, im SOdcn dasTal derNarmita. Bosnien und Hercegovina zHlilon auf Bosna i Hercegovinu imado na površini od 51.199 km2 po popisu žiteljstvu od godine 1910. ciner FIHclio von 5I J'Jll km'1 nach derVolks1,898.044 stanovnika. Gustoća žiteljstva, pro- zahlung vom Jaliro 1010 1,808.044Eimvohncr. računana iz odnošaja broja stanovništva Die aus doin Vorhaltnisso der Einwohnerzalil prema površini, iznaša prema tome 37 sta­ zuni Flftchoninbalto rosiillioroudu Diclile der novnika na četvorni kilometar; prirast sta­ BovOlkcruug stellt sieli domnneh auf rund novništva od godine. 1895. do 1910, dakle 37 Einwohnor auf tlon Qu:idralkilomuler, und u razdoblju od 15 godina iznosi 21'04 posto­ belrdgt die Zunalimo dttr Popiilatiori von taka. Po zanimanju odpada od cjelokupnog 181)5 bis 11)10. also fOr den Zeilraum von stanovništva 88 postotaka na poljodjelstvo, 15 Jahrcn 21 04 Prozenl. Von der Gosamtostatak pako poglavito na trgovinu i obrt. populaliou bofassen sieli zirka 881’ rozont mit Po vjeroispovjesti ima (u okruglim brojevima) der L,indwirtschaft, der Resi gchCirt liaupl612.000 muslimana, 825.000 srpsko-pravo­ s5chlicli dcniHandols- und Gcworbostande ali. slavnih, 434.000 rimokatolika, 8000 grko- Dem Glaubensbckttnnlnisse nach gibl os (in katolika,12.000 izraelićana i preko 6000 pro­ rundon Ziff.trn): 012.(HK.l Moslimmi, H25.0IKI Ortho.loxc, 434.HOOKutholikci.8000gr.-ki.th. < testanata. 12.000 Jnden und Obor 6000 Prolcslanlci. S �Vrhovna centralna uprava u Beču. — Oberste Zentralleitung in Wien. 110 I. Odsjek. I. OflcjeK. — I. Abschnitt. Šematizam svih zemaljskih oblasti i zavoda za Bosnu i Hercegovinu. cnnx : i e M a . i C K i i x o f i . i a c T H h Maiioja y B o c h i t h Xepn,eroBHini. Schematismus aller Landesbehorden und -Anstalten in Bosnien und der Hercegovina. H I e iia T H 3 a M I. Bpx«ima uemrpa.Mia vapana I. Vrhovna centralna uprava I. Oberste Zentralloitung in Wien. u Beču. y Be>iy. U;, h i-cp. a a je ffH H iK O (|uiHaHii;H- jaJTHO M H IIH C T ap C T B O y nOCJIOBHBia B o c H e h X e p n ; e r o B ir a e j G. i kr. za jed n ičk o finan cijalno K. u n d k. g e m ein sa m es Finanzm inistarstvo u p oslov im a B osn e m inisterium in A n g eleg en h eiten B o s n ie n s u n d d e r H erceg ov in a . i H erceg ovin e. Beo, I., Palais, Johannesgasse 5, I. Seilerstlttte 30. Beč, I., Palais, Johannesgasse 5, I., Seilerstatte 30. Wien, I., Palais, Johannesgasse 5, I.t Seilerstatte 30. BnjcAiiH'iKK » m iu c ra p ip Hini iicu ja: Ilioroim TTpoyaniimoHocT Han jmtg 3 uji. E ii .i ii ii.c k h , cgmoji. up. y »par., tfpl., % km t ., ue;i. jcp. , 1I6JI, icp. cpn. T. ti., np., Tajnu caiij., iipnnu u.ian u. « ic. aic. anali. y KpaicoB.v, no>i. «p. jareji. yuun. y Kpakob .v , RoatUBOTiiit ii.tuu rocu. icyfce, nap. 3aerynhhic, b o i . rpalj. rpajona: Epopn, Jf>yfi.T.ana, PyjifH, I ’-/Ko;Kyn. CTaiincJiaii it Tnxny. J] Zajednički ministar financija. Njegova Preuz višenbst Leo vitez pl. B i Ii ri s k i, cgi vel. kr. u drag., tjjpl., * Kmt., vel. kr. , a cl. kr. srp. T. 0 ., <il'., tajni s.ivj., pravi član r. i k. alc. zuau. u Krakovu. poč. <Ir. jugcll. Univ. u Krakovu, doživotni u. gosp. kute, nar. zastupnik, poć. gragj, gradova: Brody, Ljubljane, Kudki, Rzesz6w, Stanislav i Tachau. Der gemeinsame Finanzm inlster: Seine Exzellenz Leon Ritt. v. B il in s k i, tSi Gr. Kr. (i. Br.), T., «& Kmt., A . pr. KAO.-GK., SEHO-GK., wt. hO-GK., Dr. jur., Gb. R., wirkl. Mitgl. d. k. k. Ak. d. Wiss. in Krakau, E.-Dr. d. Jagellon. Univ. inKrakau, lebensl. Mitgl. d. Herrenh., Landt. Abg,, Ebgr. der SUtdte Brody, Laibach, Rudki, Rzeszow, Stanislau u. Tachau. IlpfUi‘jt',vm'iK)< j pe,v Predsjednički ured. «■ t ICy-XpoCr.KlIaBaoii.i.,ap.iip.,c§aiiiiT.. 111., Kuli - Chrob|ak Pavao pl., ig: vit., dr., ijjs miT., uocjoft. nops. c. ii ji. p; 11,„ 'f »operni ILI., sgjvit., posjednik pers. S. i L. 0. JI. oanjOTiiHic, npsaeToj u ii i;. Kl., dvorski savjetnik, predstojnik. B a j ona CTjemni, '$ • mir,, n o p y i. j ^prsaopuii, Taj- j B e ig o l Stj.epim, ^ vit., poruč. u .rezervi, taj­ .nm; muti. y «r. aajoan. i|nniaim. nnniiCT. nik min. u zajedn. financ. minist. 'D o A j-in n n n i! 'iiypo, Ap.,Cl'poi{i, m iim . Kiinmin. D z ie d u s z y c k i Gjuro, dr.,grof,min.konzip. y it . sajoflii. 111111101111. mbiiiict. u s t zajedn. financ. minist. OaJgjiiih iipcACTOjmtn,u ( l^ l) ! Hierona Hpoy;tumiieiiticT T aa 0 u,u JI^aoimt, im., tjjpli., cg: 1111T., sgi KMT., Ap., Tajnu oanj., naaii yr. a«, anali., 110*1. *ui. ropir.oyi'. r.ntan. Apyui., Jipoiji. yr. Apuc. lipana 11a u. 11 1;. koiiovji. aicaA., 'i.ian kom. aa fliiu.i. iionirr (aupeKTop apsnaa y ct. aaj. ifninaHn. mhh. .Ilaaapniin lluyc, fiapj'ii uji., jgj kmt., <$>. KaHM.6y p r Otuii, fiap‘yn im ., but. 111,, jg; 11. Mhiiuct. c.iiiijeruuic (V.): B y Ahu PiutapA, AP-1 'jb BUT. III., y ct. 3ajosn. mhiiuct. <[>niiaiu(. Odjelu! predstojnici (IV.): Njegova Pmizvišenost T h a li6 c z y Ljudevit p ! . , ^ I I „ cgJvit., ^ K m t., dr.. tajn. savj., član ug. ak. znan., poč. čl. gornjoug. glazb. društva, prof. ug. drž. prava na c. i k. konzul. ak.,_član komisije za diplom. ispit, (direktor arhiva u st. zaj. financ. min.). Pi'iisidial-Bui-eaii. K u h -G h r o b a k Paul, v., cg: R., IH., ■A R., Bes. d. pers. S. u. L. 0 . U. Kl., Dr. jur., Hofrat, Vorstand. B eigolS tephan, iffiR., Leut. i. d. Res., Min. Sekr. im Status des Gemeins. Fin. Mstms. D z i e d u s z y c k i Georg, Dr. jur., Gf., Min. Kon. im Status des Gemeins. Fin. Mstms. La z a ri n i Pius, b arun pl., ^ Kmt., Kl im b u r g Otto, barun pl., III., ^ vit.. Sektionscliefs (IV.): Seino Exzellenz L u d v v ig v .T b a llo c zy , II., # R - . ^ K m t.. Ph.,Dr., Gh. R ., Mitgl. d tr ung. Ak. d. W iss., E. Mitgl. des oberung. Mus. Ver., Prof. des ung. Staatsrechtes an derk. u. k.Konsular-Akad., Mitgl. d.Km sn. l’Ur die Diplomaten-PrQf., (Archivsdirektor im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). L a z a r i n i Pius Freih. v., tg; Kmt., K li m b u r g Otto Freih. v ., ^ 111., sgg R. Ministar, savjetnik (V.): B udikRikard. da1. , ^ vit. HI., u st. zajedn. linan. ministai-stva. Ministerial-Rat (V.): B u d ik Richard, Dr., cg: R., III., Status des Gemeins. Fin. Mstms.). ,'tuopt'KH cnnjcTBiupt: Dvorski savjetnici (V.): orjiap <I’ piiApHx, sgsKMT. ca. cbj., ^plll., but. F o g lA r Friedrich, ^ kmt. sa zvj., topili., lupanu, no'i. Jiernje. vit. i'rc. poč. legije. Kaiuian Jocinli, cgi but., III. K n lm a n n Josip, cgdvit., III. II e x H'paibo, ig; mrr. P 0 e c h Franjo, BSjvit. Ky-Xpo(5ait, Ilauao im ., i;ao ropo (npeacT. K n h -C b r o b a k Pavao pl., kao gore (predst. upoAC. yp.). preds. ur.). K o fia o p l'oaa, but., ka. nopn. 0 . p. II., Ap. K o b le r Gćza, ^ vit., norv. 0 . o. komdr. n ., dr. med. 'B y p k 0 u :lili Maicc, uji., 5§a 1111T. G y u r k o v ić Maks, pl., ^ vit. ICpiM ap UK Mirnu, Ap. ^ miT., uiueA. K r c s m a r ik Ivan, dr., eg; vit., Šved. W. 0. B.-o. R. (im Hofrate (V.): F o g ld r Friedricb, jftKmt.m. St., «J»III., frz. E. Leg. K a lm a n n Josef, cg: R., ^ m . P o e c b Franz, cg, R. K u b -G h r o b a k Paul, v., wie oben (Vstd. des Prtiš. Bur.). K o b le r Geza, M. Dr., jg^ R ., norw. 0 . 0. Kmd. G y u r k o v ic s Max, v., cgj R. K rcs m ArikJohann, *R .,s cb w e d . Wasa-0-, Ph. Dr. * O.Tjejinn eanjeruuK (VI.) : y jim a 11 Kureimj, uji. oa H p e ita , miToa, Ap. jg; UIIT. Odjebil savjetnik (VI.): U llm a n n Evgonij,pl. od Ereny-a, vitez, dr., & vit. Sekti ons-Rat (VI.): U llm a n n v. ErćnyEugen, Ritt., wie oben (im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). ItjiUAHUli canjoTHHUu (VI.): ICii 0 <(>.1 a x Ajioja, cg; biit. (koa shiiot. aoii. npim. som. ilaiiKO aa 1>, X.). Vladini savjetnici (VI.): K n o f l a c h 'Alojs, ^ \it (kod hipot. dep. |>riv. zem. banko za B. H.). Regieruiigsrate (VI.): K n o fla c h Alois, »g; R. (in Vwdg. beim Hyjx>th. Dpt. der priv. Laudesbank fOr <I>h 111a Ocicap, Ap. np., sgj but., naAiiop. AOMočp., (D, (tiit. 11 KUJI.). F is c h l Oskar, dr., g jv it., nadpor. domobr., (D (tit. i ehar.). F is c h l Oskar, & R., ® ,D r.ju r., n. a. Lndw. OLt. (m. T. u * h . ) Okružni predstojnik (VI.): F o r s te l Hinko, barun, pl., ^ vit., dr. Kreis-Vorsteber (VI.): F e r s t e l Heinrich, Frh. v., sgi R., Dr. jur. Finane. nnđsavjetnik (VI.): F c l k e l Alojz. Ober-Finanzrat (VI.): F e lk e 1 Alois. O iipp KH it IipC'AhTOjiiUK (VI.): <I> e p c t e .1 X iiiik o , <5apyn i m ., ^ bh t ., a p t)>Mmiiii(iijii,inu h iia c iib J c t iih k (VI.): 4>6AK6A AJioja. �Vrhovna centralna oprava u Beču. — Oberste Zentralleitung in Wien. rpaljUBHHCKH HiM cnBjernH K (VI.): A r a u n PuKapa, jjjj b u t ., b u t . rnuaa. H3a§. p., (C THTi i« isap.). | P jaap C KH CftBjCTHHK (VI.) i 0 o r a B B U K ■ I'pnapnK, ^ b u t ., »5«, aosioSp. nop. y ea. (c THT. H Kap.). IIIyaap C K H caBjoTHUic (V II.) : K a -ia a p Jyjmje, % bu t. BjiaAHHH Tiijm iUH (V H .): q e p o B H li Boacnuap, ap. M o .iu a p PHicapa, AP- (c t iit . ii Kap.). <I»iinaniiiijajinH c a nj o t u h 11,11 ( V II. ) : 111 Grugjev. nadsavjetnik (VI.): Ober-Baurat (VI.): A g a z z i Rikarđ, ® vit., vit. špan. 0. Is. (tit. A gazziR ich ard, jga R. 1 kar.) Rudarski savjetnik (VI.): Ober-Bergrat (VI,): P o g a t s c h n ig g Fridrik, 585vit., ng«, đomobr. P o g a t s c li u i g g Friodričh, 585 R., poručnik u ev. (tit. i kar.) Lndw. Leut. šumarski savjetnik (VII.): Forstrat (VII.): K filma r Julije, ig« vit. K a lm a r Julius, jg; R. Vladini tajnici (VID.): Reglerungssekrctare (Vn.): Č e r o v ić Božidar, dr. Č e ro v ić Božidar, Ph. Dr. M oln a r Rikard, dr., $,. (s tit. i kar.) Moln a r Richard, $ . Dr. jur n. a. Financ. savjetnici (VII.): O ca se k Florijau. Z e ith a m m e r August, dr., &, poruč. urez. Flnanr.rivte (VL^.): O c fise k Florian. Z e ith a m m e r August, JJ,,Dr. jur., Leut. i. d. Res. M m iucTCp. uoATiijHHK ( V I II. ) : Minister. podtajnik (VIII.): Mliilsterlnl-VIzesekretur (Vili.): M n n iK O .m u uji . M e a e T o a e r a Mapico, icao M is k o lc z y pl. M ezO telegd Mirko, kao M is k o lc z y v. M ezO telegd Emorich, wie repe, y CT. 3ajeau. ijmuanu. m hhijct . gore (u st. zajedn. financ. minist.). oben (im Status des Gomeins. Fin. Mstins.), 0 u a e 0 k 4>aopujaH. I(a jT x a M e p AB ryc i, ap - "P -, &•, n o pri. ype3. B.iuahhh nOATiijniiK O T U .): Vladini podtajnik (VIII.): k Otoknr, dr. Reglerungsii/.esekretSr (VIR.): L e d e n ik Ollokar, Dr. jur. JIojeniiK Oionap, «p. up. L ed e <I>n»nmi,Hja;inn raj um: (VIII.): <l>ujaT ■Ppaito, 6apyu uji. Financ. tajnik (VIII.): F i a t h Franjo, burffn ji|. FinanzHckretiir (VIR.): F id lb Franz, Frcih. v. Pj’Aapcicn iiii^nonjepeiniic (VOL): J a j -i JKiira. Rudarski jiifdjtoVjerenik (Vili.): D e u ts c b Žiga. Obei'-Bergkominissiir (VIII.): D o u ts ch Siogmujid. MnuncTepnja-iHu uepoaolju (IX): Kp aijiT d*pnapirx, Kao rope (y er. aajenu. ijihnann. MIII1HCT.). C B.iaAHBu iieponofie: X a «B i:r e p Aao.vji, ap. Jy HrepT Miraajao, ap., nop. y p63. ( Minister. pernvogja (IX.): Mlnlsterlnlkonzlplst (IX.): K r a fft Friedricb, kao gore (u st. zajedu. E rafi't Friedricb, wie ohcn (im Status des financ. minist. Gcmcins. Fin. Msbns.). Vladini pe.rovogje (IX.): Rcglerungskonzipisten (IX.): H a d vvi g e r AdoII'. dr. H a đ w ig e r Adolf, Dr. jur. J u n g crth Mihajlo, dr.. por. urez. J u n g e rlli Michacl, Dr. jur., Lt. i. d. R. OTaiiKosaHCKn inr. H atjae B a p a BMaHyeji, ap. np., npnq. nop. BejMejiKa Jocm]). Fiiiitnc. podtajnik (IX.): S zta n k o v fin s ..k y pl. NagjrljSvdrd Emnnuel, dr., prič, por. W'3ymolika Josip. Fluanzvlzesekretiire (IX.): S z ta n k o y d n s z k y v. N ag ylev drd Emanucl, Dr. jur. Lt. i. d. R. W oy n ielk a Josef. BacTj'iiHUK Apacanii. oaBjcTuuicn (IX.): Kepep AHTyn. ZuKtupnik državu, odvjetnika (IX.): K e h r cr Antun. Slufttsnnuiilts-Siibstltut (IX.): K e h rcr Anton, (5). HIj'siapcKH yupaBU’ro.i> (IX.): J emeK Ajarđepi. Šumarski upravitelj (IX.): J e s c h e k Adalbert, Forst-Verivalter (IX.): J e s ch e k Adalbert, (g). ‘i’ uuaiinujiijiHn neponoanu njcncfieuHK (IX) UleTHHrep Pnxapj. Financija Ini perovodni vježbenik (IX.): S c h a ttin g e r Rikard. Flniinz-Knnzeptsprnktikant (IX.): S c h a ttin g e r Richard. <I>Huaiii;uja.'iiiu noATajiimc: Aoflnjejbeuii ucponoaiiif hibobuui^ii : Dodijeljeni perovodni činovnici: S z i Id g y i Oskar, jg« vit., off, de l'inst. publ., OiniaijH OcKap, jgjuiiT., off. de l'iustr. publ. ap. npana, 60c. xepn. luraa. Taj muk. dr. prava, bos- herc. vlad. tajnik. h 6 u a k a K.reMeHT, £ , npn'i. nop., naa3opHiiK R v b ic z k a Klement, $ , prič. por., nadzornil: ooc.-xepu. 3eM. acejtean. b.-h. zem. željezn. a uy m k a Oionap, npii'i. nop., noaTajmiK 60c.- P a n u šk a Otokar, prič. por., podtajnik b.-h. xepu. aoM. acejBe3H. zem. željezn. oa d erep AađepTO, rpaijeB. nonjepeniiK 60c.- K o b lb e g g e r Alberto, gragj. povjerenik b.-h. xepu. 36m. %ea.03H. ajsep EpBim, na. oa TpayeHuiTepHa. npncTaB 6oe.-xepu. ute-tesn. zem. željezn. K a is e r Ervin, pl. od T ra u e .n s te rn -a , pristav b.-h. zem. željezn. Zngotelite Konzeptubeunito: S z ild g y i Oskar, R., Off. do l’instr. publ., Dr. jur., Ii. Ii . Rgs. Sokr. R y b icz k a Klcmcns, Insp. dcr Landesbahneu, Laiulvv. Leut. i. d. Evidenz, P anuška Ollokar. Sokr. dor b. h. Landeabahnon, Loiit- i. d. Evidenz. K o h lb e g g e r Albort,®. Bau-Kmsr.dcrb.-b. Landcsbalincn. Ing. K aiser Envin Kdl. v. T r a u c n s to r n , Adj. derb.-li. Lanđesbalmen. Konsiilenten: Konznlenti: H o e r n e s Moric, ^ vit., dr., crnog. D. 0 , H o o rn cs Moriz, 5&R., monl. D. 0 . 4., Ph. Dr., Kustos-Adj. closnaliirhist. Hofmusonnis prof. c. kr. sveučilišta u Beču, in Wien. III., CaKc Kapao, bht63 na., igs komt. (c bb.), <^1H. S a x Karlo, vitez pl., &Kmt. (sa; zvj.), dyIII., Sax Karl Ritt. v., sgj Kml. (m. St.), R. d. russ. A. 0 . u. d. pr. r. A. 0 ., Bos. d. vit. rusk. A. 0 .i prusk. A. 0. III., tun. V70. II. PycK. A. p. III.j npycK. «pB. 0 . p. Ili., ot olt. 0. 0 ., d. tun. V. 0. II. u. d. olt. M. 0. i osm. M. 0.11 i.,c. i kr.gener. konzuli, razr. voC“ ‘ P-.BI., Tyn. 3 . p. II., ren. K0H3ya c tht. 1 III., k. u. k. General-Konsul I. Kl. m. T. u. «ap. oajejmor npeacTojHHKa. u m. s tit. i kar. odjelnog predstojnika. Char. oinos Scktionschefs i. R. Rl-, R-< III., jgs vit., F e r s te l Wolfgang, Froili. v., ^ epoT ea BoaiJiraHr, 6apyH, III., & b h t . F e r s te l Wolfgang, barun, Ob. Bau-R. rpa^eB. HaacaBjeTHUK. gragjev. nadsavjetnik. m n f Edl. Erll v. Ha r io u kam p f Karl, ^ II., K e m p f pl. H a rte n k a m p l'Dragutin, nfcll., &KM1 m XaPT6HKaM^,^, HparyTHK, <j^II. fcKmi. * v it. KoH3yjieuTH: * » ” •. W- 4»»-, ® , vpnor w “ •p., npo<|>. u. itp. cB0y>iHauniTa y Eevy. PanjiHapcKo oAjejbeite. I., M Singerstrafie 17. npeACTojuHK: » M o L j f c , , ® ” '- ’ *™0' ' - " ' - ' p MyHapcKH caBjeTHHE: HxPa Kapjio, aoModp. uop. Računarsko odjeljenje. I., Singerstrafie 17. Predstojnik: M eb ler Ivan, sgi vit., domobr. por., računar. nadsavjetnik. Računarski savjetnik: cb ra Karlo, domobr. por. Rechnungsdepartement. L, SingerstraBe 17. Vorslanil: M eb ler Johann, jftR., Lndw. Lt. i. d. Evid., Ob. Rechn. Rat. Rechnungsrat: S i c h r a Karl, Landw. Lt. 1 �Vrhovna centralna uprava. Zemaljska vlada. 112 P im ju ap c K M pcBHUCBTii: J l a y 6 n e p d>piupiiK, Kp. yr. ltpn'i. uop. III hii a r .i ’Bopljo, «g« (mout. KibiiroBORCTBO). JIo CTa.i IlBan. PftHjnapCKH oiJnm ujajiH : IIIt p o u aj ep Ktip.io, im. oa K ae6 ep ra. y p 6 a n e K <I>piiRpitK. 111 p a m e k Kap.io. II a nim &i t 4>upaiiHana. P a'lJ'liap C KH nCMCTL'HUT ! _ Oberste Zentralleitung. Landesregierung. Računarski revidenti: a u b n e r Fridrik, kr. ug. prič. por. c h in a g l Gjuro, igi (nu.nl. knjigovodstvo). D o s t a l Ivan. Računarski oHcljiill. S t r o h m a y e r Karlo, pl. od K le o b e r g -u . U r b a n e k Fridrik. Š r a m e k Karlo. P is c h m a c h t Ferdinand. Računarski nslstenat: L i c l i t s c b c i d l Edoard. Mnjdnn .,Rosnln“ : S a a ra Karlo, kap. izvan si., tajnik. ilHiTBiajaJi Eajapa. Jlajaaii ,,Bocima“ : Capa Kap.io, KaueT. iibb. cji., TajmiK. Upravitelj • Hl-, <8: vit., »g*. IUeTHHrep Dimom, ^ but. III., !§• but., i§<, S c h a t t in g e r Viljcm, vladin savjetu, b. h. odjela. B.iajun canjeTiiiiK. Nadđlrektor pomoćnih uroda: llaAAupoiCTop iio n o h ira x y p e ja : B e r g m a n n Ladislav,^ vit., BeprMan JIaaiic.iaB, ^ b u t ., . Direktor pomoćnih ureda (Vili.)': ^M pt'KTop iiOMOhHUK ypega ( V U I.): A n d e r Fridrik. «gs. Ana e p «I>piiapiiK, ig*. Pristavi pomoćnih ureda: UpucraRH ii0M0hnnx yp<‘ja : K riž August. rg». iM.inOi m u ,stav. li HI.) Kp a; u a: ABrycT, ig«. W a n n o r n. <\v i Jul iju. BanepM ajop Jyjnijo. S chw:.l> H&jjo. ig«. 111 b ao Xyro, tg«. 1m h o f Antou. vitez od G e i s I i n gli o f a. H mxo <|>Ahtoh, BHT03 o j rajajiiiirxoi|ia. Pisnniivkl oflcijall (X.): H iic np ini'iicii 0tI»iiii.u.ja.'iH ( X . ) : R o s e n k r a n z Olivjcr. Po3eiiK pa u u Oaimjep. cž X a p T .i SlaKco. c S > H a rtl Makso. H tlbl Franjo. v. X n 6a <I>pan,o. S tr a u s s Gjuro. lllT payc TJoplje. TaTpa Mauco, o$m;. y ct. aajejui. ([uiiiaim. vni- . l a t r a Maicso, nfic. u..$.L zujetln. lluanc. minisL. 111ICT. „ u ynpnBUTeJi>: . & r K a j a e u A hto ii . BepHOT J ocik|i. Ma p ko Hii Ii Pyao.n<l> ao lI o j*h o ic. Knncvli li" '. S T , M a rk o v id s Kuđolf de C s crn e k . L - 'i i i h l l li i II A m 6 p y ni Jlj)aryjiiH. J Iy r e p Tnao, iiopyuiiiiupo3. Py.ian Ocnap, acncToiiaT Coc.-xepu. £«::. a:e.i.. A m b ru š Dragutin. L o g o r Guido, poručnik rez. R o u la n d Oskar, asist. b.-b. zemalj. žoljez; B o c . - x e p n . y p e g 3 a y M je im i o 6 p T . Bos.-herc. ured za umjetni obrt. I.. Seilerstfltte 30. I., Seilerst&tte 30. IberoBa IIpeyamimeH0CT JbyaeBiiT na. T a ji o u u (Kao rope). Mo.inap Piixapa, ap-, B.iaauu TojmiK (Kao rox>e). Njegova Preuzvišenost Ljudevit pl. Thal16czy (kaogore). M oln ar Richard, dr., vladin tajnik (kao gore). 3 n inicnpnnuK.v c.iya;6y: IU b a6 Xyro, npncTaB noMoliiimc ypeaa (icaorope). Za pisaritičku službu: S ch iv a b Hugo, pristav pomoćnih uroda, (kao gore). II. II. 3 e M a x e itu n a a ja 3 a B o c h j ii Hilfsamter. Pomoćni uredi. (loM otiHH y p e A « . K a n iio .iiic T O : Keolinuugsrevldcnteii: „ b n o r Friodrich, k. ung. Res. Lt. h i n a g i Gcorg, »g« (MontanbuchhaHung). t a l Johaun. RechnungRofflzlale: r o h m a y o r Karl, Edl. v. K 1e o b e r g . b a n o k Friodrich. a m ok Karl. s c h m a c h t Ferdinand. Rechnungsnsslstont: c h t s c h o i d l Eduard. (Jcnerksoliaft ,,RoNiilft“ : ara Karl, Hptm. a. D., SokrotUr. X cp aerou H n y. HeiiTpiuira ynpaBa. 1. ARMiiHiicTpaTmmo ojjeaeibe. II. d’unanunja-iHO ojjea,on.e. 111. IIpanocyjuio ojje.ieite. IV . TocnojapcTiieno ofljemeite. V . BoronrroBJi.e u CTaita. V I. l'p ajita u jKC.i>03Hime. llo r.ia n a p zemne. L elter: c b a t t i n g e r \V ilb e lm , ^pR. Ul., s^R., »gi, Rgs. R. HHfsiimteroberdirektor: r g m a n n Ladislaus, ^ R-, $ Hllfsiiintordlrektor (VUI.): n d e r Fritz, llilfsiiiiiteratljuiikteii: ,_f iž August, tg<, HilfsSmtcr-Adj. (V1U.) W a n u er m oy e r Julius. S c h iv a b Hugo. >g«. I m h o f Anton, Rit. v. G c is li n g h of. Kanzleiofflziale ( X . ) : .s e n k r a n z Olivier. H a r tl Max. Hfib I Franz. S t r a u s s Georg. T a tra Max, Kanzlei-Offizial im Status des Gemeins. Fin. Mstms. Kanzllsten: a d lo c Anton. _ e r n o t J o s c f. M arko v i c s Rudolf dc Csernck, Leut. i. d. Res. A m b r u š Dragutin. L u g o r Guido, Leut. i. d. Res. R o u la n d Oskar, Assistent der bosn.-hcrc. Landesb. Bosn.-herc. Kunstgewerbe, Bureau. I., Seilerstatto 3 0 . Se. Exzell. Ludwig v. T h a ll 6 c z y , wie oben. M o ln a r Richard, Dr. Rog. Sekr. (wie oben). Fiir den Kanzleldlcnst: S c h w a b Hugo, Hilfshmtcr-Adj., wie obon. Zemaljska vlada za Bosnu I I . Landesregierung fiir i Hercegovinu. Bosnien und dio Hercegovina. Centralna uprava. Zentralleitung. L Administrativno odjeljenje. H.Financijalno I. Administrativabteilung, II. Finanzabteilung, odjeljenje. III. Pravosudno odjeljenje. IV. Go­ IH. Justizabteilung, IV. Volkswirtschaftbcne spodarstveno odjeljenje. V. Bogoštovlje ' Abteilung. V. Kultus und Unterrichl. VI. Bau stava. VI. Gradnja i željeznice. und Eisenbabnon. Poglavar zemlje. Lanđeschef. Iberoua Ilpe y3BiimeiiocT u. u Kp. npauu Tajim Njegova PreuzviSenost c. i kr. p „ vi taj^ Seine Exzcllenz k. u. k. vvirklicher Geheimer canjeT., ^e.iauajrMajcT. Ocnap H o T j o p e K , Boj. savjet., feldcajgmajst. Oskar P o t io r e k t ‘ Rat, Feldzeugmeister Oskar P o tio r e K , HajaopniiK, ij(p I., Be.i. icp., Ksu p , C ij. 0 ., nadzornik, I., vfc vel. kr., Kmdr. Stj Armeeinspektor, I., Gr. Kr., Kmdr. u•5*b u t ., n t . a., u T. R. •5«vit., itd., itd. Stph. 0 ., pgi R., ote., ote-, etc. d anjem u; iiorjiannpn uenube. Zamjenik poglavara zemlje. Laudeschef-Stellvcrtrcter. Iberoua IIp o y3BiinieHOCT u. ii Kp. npaBii Tajim Njogova PreuzviSenost c. i kr pra . tajni caBjeTiiiiK Jj’.mjo n.i. P o x o u . l i , igjiie.i. lcpcT. savjetnik Julije pl. R o h o n y i', fcv el. k r ti Seinc Exzellenz k. u. k. tvirklicher Gebeimer Rat Julius von R o h o n y i . * f i r . K r . IIp e je je jB im K H dupo. * Predsjednički biro. Prasidlalbureau. IIpeacTojHiiK: P n a n.i. K o . i e n 6 e p r - B e j H r Prasidialcbef: R o d t von C o lle n b e r g PrRd » i T ? J lmR . ! f V plH .U .n b e r g x a j u c rni Ij.vpo, 6apyii, đ}j b iit ., u.iajnu eaBj', B o d i g h e i niski Gjuro, barun, * vit B b d ig h e im Georg, Freih. v.,s^ R ’ • Ji. no'iacHii Sun k oll. de P in str. publ. Vladin savjetnik, poiasni mak Jff d ’ Rat, hrenzeichen eincs Offiziers de 1 ms 1 mstr. publ. ^ publ. �Zemaljska vlade. — Lanđesregierung. 113 S t a r c h Henrik, dr., vladin podtajn. K a p e ta n o v ić Hilmibeg, vladin podtaju. P a iv e l-R a m in g e n Manojlo.dr,, barun, ig«, vlad. perov. K u s s e v ic h de B la c k o Svotozar, perov. vježb. Redakcija zvaničnih novina „Sarajevski List“: Mi] i č e vi ć Jovan, kot. predst. D. razr. S ta r c h Heinrieh, Dr., Reg. Vize-Sekr. K a p e t a n o v ić Hilmibeg, Reg. Vize-Sekr. P a w e l-R a m in g e n Manuel, Freiherr von, Dr., t$«, Reg. Kunzpst. K u s s e v ic h dc B la c k o Svetozar, Konz.Prakt. Redaktion dor Anitszeitung „ Sarajevski Listc. M ilič e v ić Johann, Bez.-Vorst. II. Kl. Presbiro. K n a flić Fran, upravitelj. PreCbureau. K n a flić Franz, Lciter. jjjTa p x KeiipnK, ap., B.iaaiui noarajH. K a n e T a n o b nfe Xn.iMiiCer. Baaaiin noarajn. Il a B e a - P a M i i h re n Manojjto, 6apyH, ap . *5*, BJiaa- nepoB. K y ce a u h a« I)-ia n k o CiieToaap, uepoa. Bjeacć. PeaaitUHja 3iiaHii'iHiix iiomina „Capajencicn jI iic t *. M iij i u 'i e B i i h Jonan, k o t . npeacT. II. pa3p. IIpccćnpo. Knaiti.iiih ‘bpau, yiipauiiTe.T,. I. AAMHHKCTpaTHBHo O A je J b e it e . I. Administrativno odjeljenje. I. Administrativabteilung. IIpegcTojnuic o.tfc.ia. Predstojnik odjela. Abteiliingsvorstund. V p u a iu i Bjennecaait, aiiopcicu caaj. a oajejiiui U rp a n i Vjcnc.eslav, dvorski savj. i odjelni U rp a n i Wonzoslaus,Hofratn.Sektionsleiter, predstojnik, ^U J., vit., kom. švedskog npeacTojniiK, # 1 1 1 , ^ shht., kom. iiiBeacKor # Dl-, sg. R., Koinm. d. schvvedischea Wasar., kom. crnog. Danilovogr.. ćastnik Baaa o., kom. npHor. Aamuioiior o ., 'iaCTHUK Wasa 0 ., Komin. d. monten. Danilo 0 ., grčkog r. Spasitelja. rpsKor p. CuaciiTejba. Offizior d. griech. ErIOser 0. Bupo A. 3a nepcoHajba. (OajeanoM npeacTojH. uenocpeaHo uoapeheim): H e T p 'a K n - n e T p o B H h CoicpaT, kot. npeacr. I. pa3p. M iiJ ia iu im Jlopana na., gp., BJiag. uoacTajn. M u ni y a ii h MaKciiMiianjaii, isaaa. uepoB. O p c u H i i - P o 3 e n 6 e p r Boa<tu'aHr, rpoiji na., ap., nepoB, Bjeaco. Biro A. Za personalija. (Odjelnom pređstojn. neposredno podregjeni): P e t r a k i - P e t r o v ić Sokra^, kot. predst. Biireau A. Personallcii. (Direkt dem Scktionschef unterstcllt): P e t r a k i -P e t r o v ić Sokra1.es, Bez. Vorst. I. Kl. M ila s s in Lorand pl., dr., ylad.^>odtajn. M ila s s in Lorand v., Dr., Reg. Vize-Sekr. M iš u lin Maksimib' ui. vbnfi perov. M iš u lin Maximilian, Reg. Konzpst. O r s in i-R o -t .'u i.iiT \Vulfg«ng, grof pJ., O r s in i-R o s e n b e r g Wolfgung. Graf von, di'.. pen»v. vježb. " Dr., Konz.-Prakt. O d sjek 1. D epartem ent 1. P^aHMCicn BehecaaB, ap-, # 1 IL , aaaa. caBj. R a đ im s k y Većeslav, dr., #111., vlad. savj. R a d im s k y WcnzeI,Dr , # JIL , Rcgioruugs\ ra t. B n p o A . IIo.iHUH.jciiii icaaiieuii iio c a o b h h iip o u yd n in ,e . Biro A. P o lid jsk t kazneni poslovi i pro/ pusnice. . lp v a d t Ljudevit., dr., kot. predst. I. r. W e s ia k Eđinunđ, vlad. podtajn. M o lh ir Geza, dr., vinu. podtajn. K ratiš Vjekoslav Ljuđovjl, [dr., pol. prist. T. razr. N ov a d t Ludivig, Dr., Bez.-Vorst. I. Kl. W esi.uk Edmund, Reg.-Vizosekr. M oliuir Gćza, Dr.. Reg.-Vizesekr, K r m i* Vjckoslav Ljudevit. Dr.. pol. Adjkt. I. Kl. IH b ap u Hauaop, itaaa. uoaTaju. I le T e p e Jociin CTjenaH, k o t . npeacT. II. pa3p. Biro B . Poslovi oružništva, polici,(e i društava. S c h w a rz Izidor, dr., vlad. podtajn. P e tc r s Josip Sjljepim, kot. predst. 11- ruzr. Bureau B. Gciidaniierie, Slcherlieltsivneli« und Vereinsvvesen. S cb w a rz Isidor, Dr., Reg.-Vizesekr. P ć le r s Josef Stcl'an, Bez. Vorst. U. Kl. B n p o U,. B o j 11u hicu iio c a o b h . U lT a j n e p Haaii, u. 11 itp. Majop, y upas., pe«|>. y Boju. CTHap. C i e i a n K OTOKap, Boju. aciiOT. 3a eB. K o n e a u n Jocin|>, nojn. acncT. sa 6B. Biro C. Vojnički poslovi. Bureau 0. MUitftrttHgelegenlielten. S t e in e r Ivan, c. i kr. major uprič., ref. u S to in e r Johann, k. u. k. Major der Res., Referent flir Milit&rsuchen. vojn. stvar. S t e h lik Otokar, c. i kr. vojn. asist. za ev. S t e h lik Ottokar, k. u. k. Milit.-Ev.-Assist. K o n e čn ^ Josip, vojn. asist. za ev. K o n e č n y Josef, Milit.-Ev.-Assist. O ^ cje K 1 . H o B a r JbyaeBHT, ap., ko t . npeacT. I p. S ie c n a K EaMyHa, Baaa. nojvraiH.- M o a n a p Tesa, ap., Baaa. uoaTajH. I ip a y e BjeicoeaaB JI>y»e8nT, ap., uoa. npucTi I. paap. B u p o B . llo c .io B H opjacuHiiiTim. uo.niu,Hje u apyuiT»nn. A. Polizci- Strafjiidikatiir umi PaBncsen. OflcjeK 2. O dsjek 2. D epa rtcm on t 2. ArpapH H, o n tiu iicK H h iioc.iobh kot. aacTyiictbo . Agrarni, općinski i poslovi kot. zastupstva. K e a u e p Jocnn, s^ uht ., Baaa- caBj. K e lln o r Josip, sfevit., vlad. savj. B u p o A - A rp a p n u iio c .io b h . n a y a u h T^p o, Baaa. TajuuK. ^ y K O B u h KocTa, £,, k o t . upeacT. I. pa3p. Tpaiji Eayapa A omhhhk, Baaa. taj h. L T p y n n CTaHiteaaB, Baaa- uepos. Biro D. Agrarni poslovi. P a u lić Gjuro, vlad. tajnik. Č u k o v ić Košta, & , kot. predst. I. razr. G r a ff Eduard Dominik, vlad. tajnik. S tr u p p i Stanislav, vlad. perov. Agramesen, Geineinđnvesen und Bezirksvertretungeu. K e lln o r Josef, sgsR., Reg. Rat. Bureau 1). Agranvesen. P a u lić Goorg, Reg.-Sekr. G u k o v ić Konstantin, $ , Bez. Vorst. I. Kl. G r a ff Eđuard Dominik, Reg.-Sekr. S tru p p i Stanislaus, Reg.-Kzpst. B n p o E . OntiHHCKH iioc.ioiiu h icot . aacTj u CTBa. p 6 K e p Aaoa<|), ap., Baaa. Taj11. P e M H - B e p 3 6 H K 0 B H h A htoh na. C n a a n i, _sa. Tajn. K othic Jocuij), Baaa. uoaTaju. Biro E. Općinski poslovi 1 kot. zastupstva. B e ck e r Adolf, dr., vlad. tajn. R ć m y -B e r z e n c o v ic h Anton, pl. S zi 11as, vlad. tajn. K ottik Josip,vlad. podtajn. Bureau E. fleineindevresen und Be/.lrksvertretungen. B o c k e r Adolf, Dr., Reg.-Sekr. R ć m y - B e r z e n c o v ie h Anton, v. S z i 11a s, Reg.-Sekr. K o ttik Josef, Reg.-Vizesekr. O^cjeK 3. O dsjek 3. D epa rtem en t 3. . 3apaBCTB0. ■ K y p i i H a a a u Epyno na., ap. Mea. y u ., sgjBHT., Baaa. caBjeTHiuc, nie<li eamiTeTCKor oanjea.en.a, Zdravstvo. C u rin a ld i Bruno pl., dr. med. un., jgjvit., vlad. savjetn'k, šef sanitetskog odijeljenja. Siuiitiitmvoseii. C u r in a ld i Bruno v., UMDr.. & R .. Reg. R , Ghef dus Sanilatsdepartcnmnts. B n p o «I». n cp c o H n .in ja .iHjeuHHKa, nocaoBH 6o.i h u n a u anoTeica . ^ a n a a d>nann, ap., kot. uaaanjemnK. P ° n e p XenpnK, ap., k o t . anjeHHUK. Biro F. Personalija liječnika, poslovi bolnico i apoteka. H a n s e l Filip, dr., kot. nadliječnik. P r o p p e r Henrik, dr., $ , kot. liječnik. BureauF.PersoiinlniigelegeiilieHender Ar/.te, Spitals-, und Apotliekervvescn. H a n s e ! Philipp, Dr., Oberbozirksarzt. P r o p p e r Heinrieh, Dr., Bezirksarzt. ®Hpo T. Sa p aan e fioJiecT«, \iiriijeun, ich.i h b -••eii.e, nufijaiiTopuju. Biro G. Zarazne bolesti, higijena, kalamljenje, ambulatoriji. S a id e n fe ld Jakov, dr., jftofic., f,, zem. zdravstv. savjet. Bureau G. Infektionskranklieiten, Hjgloue, Impfnesen, Anibulntoi'ien. S a id e n f e ld Jakob, Dr., 0£T., $ . Lnd.San.-Rat. Jae H ijie a a JanoB, ap., 3flPaBCTB. caBj. s& b o ih ., 2., so m . �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 114 K o C T I ll i JoClliJl, AP-, KOT. JIHjeHHHK. K y kP hh CTjenaH, ttp., kot. jiiije'iiuiK. JtoaHjejEen: 8 ii a m a .ni k lluali, naiine.mcTa. K o s t ić Josif, dr., kot. liječnik. K u k r ić Stjepan, dr., kot. liječnik. K o s t ić Josef, Dr., Bezirksarzt. K u k r ić Stjepan, Dr., Bezirksarzt. Dodi,joljen: Z 1a m a Ii k Ivan, kancolista. Zugotoilt: Z la m a lik Johann, Kanzlist. IIpeaciojenK: Tpacji T>ypo, «p., jan. X. C. p., njiaj. caaj. JlepoBoano ocođtte: 8 nm o h* u h AliiiM, k o t . npe«CT. II. pa3p. B p a ,i ai M hi-ko , BJiaji. noaiajn. JI a m j a h u h linija, HaarpyiiTOBH. P o k h u k M hjuiu , uaaipynTOBH. X y Jiy c h MexMea e<|>., rpyivroBHU'iap. n im r r <Ppaim, rpj’HTOĐHM'iap. B a j n e p T Bnjiu6iuiA, rpyu toburm &p . TpiiaoroHO Bepuapa uji., reoueiap. KiBuroBOflOTBO: ■}> p a im Kapao, pa>i. poB., upescTojnuK. ] i l T a j u n a x AjnJipea, pa'i. o<|>mwjaji. C i a n K i n u k Topilo, nope3. k o h t p . Kp e c n h Hnicoaa, uop. upnciaB. M y j a r h h Mvci'aijia, pav. acncTBHT. Otkupljivanje kmetova. Predstojnik: G r a s i Gjuro, dr., jap. H. S. r., vlad. savj. Kinetcnnbldsiing. Vorstand: G r a s s l Goorg.Dr., jap.H . S. 0 . L,Reg.-Rat. Perovodno osoblje: Z i m o n j i ć Aćim, kot. predst. I. razr. B r ad a č Mirko, vlad, podtajn. D a m j ani ć Ilija, nadgruntovn. R o k n i ć Milan, nadgruntovn. H u lu s i Mehmed ef., grunlovn. S c h m id t Franjo, gruntovn. W e in e r t Willibald, gruntovn. G r is o g o n o Bernhard pl., geometar. Konzepts-Buroau: Z i m o n j i ć Aćim, Bez.-Vorst. I. Kl. B r a d a č Mirko, Reg. Vize-Sekr. D a m ja n ić Elias, Ob.-Grdb.-Fubrer. R o k n i ć Emil, Ob.-Grdb.-FObrer. H u lu s i Mehmed eff.,‘Grdbf. S c h m id t Franz, Grdbf. W e i n e r t Willibald, Grdbf. G r is o g o n o Bernhard von, Geometer. Knjigovodstvo: F r a n z Karlo, rač. rev.. predst. S t e in p a c h Alfred, rač. oficijal. • S t a n iš ić Gjorgjo, porez, kontr. K r e s ić Nikola, porez, pristav. M u ja g ić Mustafa, rm', asist. Buchhaltung: F r a n z Karl, Rechn.-Rev. S t e in p a c h Alfred, Rechn.-Offzl. S t a n iš ić Georg, Steueramts-Offzl. K r e s ić Nikolaus, Steueramts-Adjkt. M u ja g ić Mustafa, Rochn.-Assist. ^_^— ■Puuioi-ili'bred: M il jk o v ić Stojan, pis. oficijal. Fl nd.rik Luka, kancelista. IIoMotini ypea: M hjbkobh K CVojan, mic. oijmmijaji. 4> u h a p u k JIVKa, KamieaiiCTa. II. Departcment 4 . Odsjek 4. O^cjcK 4. OrKyn.i.HBftibe KneTOBn. (pMHaHUnjaflHO o A je ^ b e ib e . II. >»- Financijalno odjeljenje. Hilfsamt: M il jk o v ić Stojan, Kzl. Offzl. F in d r ik Lukas, Kanzlist. II. Finanzabteilung. IIpuaeOKH I'iiao oaUpHaeca, ABoppKit yisj. Predstojnik odjelenja. P r iT e s z k y o d P r ile s z a Guido, dvorski savj. Abteilungs vorstand. P r il e s z k y Guido von P r il e s z , Hofrat. J^BOpCKu cnnjothhiah i JI u usap t Xyro na., AP- np., •jfelll. CepTiiii Jocuij), jp. np., p§3but.£>4?I1I., Dvorski savjetnici. L in b a r d t Hugo pl., dr. pr., <5^ IH. S e r t i 0 Josip, dr. pr., cglvit., ^ IH ., & vit. Hofriite. L in b a r d t Hugo von, Dr. jur., ^ H I. S e r t ič Jo s., Dr. jur., c£dR., ^pHI., sigiR. Financijalui nnđsavjetnlk. P o g o r ele Ivan, jfevit., 4 - Oberflnanzrat. P o g o r e l c Johann, jgjR., 4 lIpe^cTO jnM K 0,4j o.ičil.a: bht. <l>iriinnuujiijiu» niucftBjt'TBHK: I lo r o p e a u lluan, igjBiiT., $ . A u pc K T o p KftTacTpa: ynpaa.iteno. Direktor katastru. Upražnjeno. Kutu strni direktor. Vakant. «l>iiiiuiiii,nja.4nn cnnj crn im «: Boaiji 4>pHBpnK, gggBHT., tiit. h icap. ^HHaim. HaRoaiij. CoKOJBait HaHAop. HlBajH6axH3iiAop, ap. np. llp a re p Jyanje, *p. np., ^ bht. Kaaj u E miiji, a p - np. B a je Kapao KpBnn. XaMea Jleon MapTiin, 4X m i c m au Kapao. KoBa'ieBiiii AaeKcaiiRap. Financijalui savjetnici. W o l f f Fridrik, jgivit., tit. i kar. financ. nudsavj. S o c o le a n Izidor. S c h w e in b a c h Rudolf, dr. pr. P r a g e r Julije, dr. pr., igavit. K le in Emil, dr. pr. W eiB Karlo Ervin. Ha mm el Leon Martin, 4 ‘ H a n s m a n n Karlo. K o v a č e v ić Aleksandar. Finanzrate. W o l ff Friedricb, ^ R . , m. Tit. u. Ch. eines Oberfinanzrat es. S o c o le a n Isidor. S c h w e in b a c h Rudolf, Dr. jur. P r a g e r Julius, Dr. jur., s&R. K le in Emil, Dr. jur. W e i B Karl Ervvin. H a m m el Leo Martin, 4 • H a n n s m a n n Karl. K o v a č e v i ć Alexander. llaAHBcnoKTopH sa eB«ACnmijy: MacaaBCKii BaaenTHH, &§«. II h n m a n JleonoRA, 4 - Nadinspektori za evidenciju. C z a s la v s k y Valentin, igi. P its c .h m a n n Leopold, 4 - Evidenzknltungsoberlnspektoren. G z a s la v s k ^ Valentin, P its ch m a n n L e o p o ld , 4 . Financijalui tajnici. V a s i l j e v i ć Gjorgje, dr. pr. R e c h t s a m e r Jakob, dr. pr. M e š tr ić Josip. Z ld m a l Franjo, dr. pr. K rd tk ^ Anton. Š ij an Dušan, dr. pr. Flnanzsekretare. V a s i 1j 0 v i ć Georg, Dr. jur. R e c h t s a m e r Jakob, Dr. jur. M e š trić Josef. Z ld m a l Franz, Dr. jur. K rd tk ^ Anton. S ij an Dušan, Dr. jur. K o T H n a AHTyH, 4 - Nadzornici za evidenciju. V a c e k Josip, 4 K otyzaA ntuu, 4 . Evidenzlialtungslnspektoren. V a ce k Josef, 4 • K o t y z a Anton, 4 . <PnniiHU,ujajinii iioATnjnimH: I lp a jn a a <I>epA0, Ap. np. JIay$ep O t o h , AP- np. JleTHita Jljmaii. • Ie p K a y e p BepHapAO, AP- np. IIop A ec 4>eanKC. Flnancijalni podtajnici. P r e in d l Ferdo, dr. pr. L a u fe r Oton, dr. pr. L e t ic a Dušan. G z e r k a u e r Bernardo, dr. pr. P o r d e s Feliks. Fbianzvizesekretare. P r e in d l Ferdinand, Dr. jur. L a u fe r Otto, Dr. jur. L e t ic a Dušan. G ze rk a u e r Bernhard, Dr. jur. P o r d e s Feluc. Financijalui perovogja. V u r d e lj a Milan. Flnanzkonzlpist. V u r d e lja Milan. •PuHinm iijujiHii T a jn im « : Bacun-OBiils TJopije, AP- np. P e s T c a M e p JanoG, AP- np. MemTpnli Jocm|i. 3 aajiaa d>pan.o, AP- np. K p a t k ii A h tou . ■IIlHjaR JIynian, AP- np. H»A3opnHiAH sa eiiuA('Hu,ujy : BaueK Jociin, 4 4>iinaHU. n e p o BO ^ a : B yp A 6 * a Mnaan. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 0;ljCJI»CII>y no^pc^CHH ypCAH . I. YpeA 6.-x. noiniaHCKe iuTe^aoiome. JnpaBHTeJi.: JCp. Kapao M om najn. ynpaB&: K6 mn o k si A e H a p i bhtos ob P&KomHna, nepoB. I. paap. BaauHa IleTap, nepoB. II. paap. PaijnapciCH OBcjeic: HnTMajep «I»pan>o, pa'i. caBj'., upeflCT. BIt e<J>a n h PiiKapBi npiiCTau. Bjiarnjna: Baraep Kapao, HajptOHTpap., npej;cT. KypTOBHh Aaaja, acHCT. Co THli Abcm, aciicreHaT. lipo nema yii puna : M a40 X Ajioj' s , iiaBicTpa., npejjCT. Ct a p 'i e b u h BaaBHCaan, o<|mj. OCpaBOBnh Haiija, p a i. aeiiCT. AeKop th HHKoaa, aoHcr. BjerojeBHfe CaBo, acncT. Uleuiea, JKemiMiip, acuCT. MHKoa.il Bojico, acnCT. ynpana BaTepnjaaa: Pii<t>aTOBiih Abbo, ynpaBHTO.t MaTepHjaaa. 13 KaaKyaaHTKHH.a. II. PanyHapcKH op;cjeK. Financijalnom odjeljenju gjeni uredi. I. podru- Ured b.-h. poštanske štedionice. Upravitelj: Dr. Karlo M o n s c h e in . Uprava: K e m p s k i L ć n d r d vitez od R a k o š in a , perovogja I. razr. B a z in a Petar,pero vogjall. razr Računarski odsjek: D it t m a y e r Franjo, rač. suvj., predst. S t e p h a n ie Rikurd, pristav. Blagajna: W a g n e r Karlo, nadkontrlr., predst. K u r t o v ić Alija, asist. S o f t i ć Adem, asist. Prometna uprava: M lć o č h Alojz, nadktrl., predst. S t a r ć e v i č Vladislav, oicj. O b r a d o v ič Ilija, rač. asist. D e c o r t i Nikola, asist. B j e g o j e v i ć SavG, asist. Š e š e l j Želimir, asist. Mi k o l ji Vojko, agist. Uprava materijala! R if a t o v i,«- Avdi.i, upravile^ maU-rij.da. 13 kalkulantkinja. II. Računarski odsjek. 115 D er F inanzftbtcilung u n terg eordn cte Ainter. I. B.-H. Postsparkassenamt. Direktor: Dr. Karl M o n s c lie in . Db'ektiou: K em p sk i L ćn d rd Rittor v o n R a k o s z y u , Konzpst. I. Kl. B a z in a Peter, Kzpst. II. Kl. Rechuungsdeparteincnt: D ittm a y e r Franz, Rechn.-Rat, Vorstand S te p h a n ie Richard, Assistent. Knssa: W a g n e r Karl, Oberkontrl., Vorstand. K u r t o v ić Alija, Assist. S o ft i ć Adem, Assist. Betricbsvcr« altuug: M lčo ch Alois, Obkontrl., Vorstand. S t a r č e v ić Vladislav, Offzl. O b r a d o v ič Ilija, Rechn. Assist. D e c o r t i Nikolaus, Assist. B je g o j e v i ć Savo, Assist. Š e š e lj Želimir, Assist, M ik o lji Vojko, Assist. Materiniverivultung: R if a t o v ič Avdu, Materialvenvaltor, 13 Kalkulantinnen. II. Reclmungsdepartement. Kccliuuiigsdirektor. G v jo tić a n i u Radoslav, s^R. . Oberrechniingsrute. V o d e p p Emil, ® . P r e m r o v Johann B o j e u E mhji, ® . IIpeM ^^B H*aH. RcchnungsrSte. PaqyHapcicH canj othhu,h : V a lp o iić Malthias, ® . , BaanoTiih Manija, ® . F o r k e r t Joscf. H o p a e p T JoCH([>. L o v r e n č ić Ludwig. JI0BP 6 HHHli JLyfl6BHT. K i m a k o w i c z Damasius v. KnMaKOBHh na. jlaMaeiija. Di ttr ic h Ferdinand. Jl,HTp HX 4>epflO. O p p itz Johaun, $ . OnuK HfiaH, $ . B eni s ch Johann. BeHHm HBaH. Mš rin s k ^ Jaroslav, . MjepacBHCKH JapoeaaB, j . . F is c h e r Karl, ^ . •biiinep Kapao, $.. B e rn a rd Franz. EepnapB <t>paao. S im m le r Johann. CHMaep Hbuii. F icek Johann. 4>uH6k HnaH. B u ssa ra b a Gćza. B acap a6a Tesa. Rcchnungsrevldenten. l’ H'lJ HapCKH pOBHBOHTH: 0 1 s z e w s k i Bolesl. G a š ić Ilija. B is eh o tf Alfons. K n e ž e v ić Stephan. OanieBCKH BoaecaaB. raniHhHaHja. B hihoiJ) Aa^0H3. KHeaceBHfe Cie^aa. K ra in z CvrillS m o d iš Androas. EćimovićLjuhomir. S c h n e e t r e p p l KpajHU 'BnpHa. C mo« hhi AHflpnja. M uftićOm er. Moses. EliHMOBHfe JLyCoMHp. IIlHeTpena Mojeiija. T ro s tm a n n Adolf. S le k o v e c Alois. C osen Aaojs. My$THh OMep. " aoK ------------Ž u re k Karl, P e te r lin Anton. IleTepaHH A htoh. T p o cm a B Ajioac|> R e ic h Leopold. B O hm erl Jos. B eu epji JochiJ). Wyp e k Kapao. V v m ld til Augustin. M ila d in o v ič NcMHJiaflHHOBHfe HeP aj x JleoHojij. W in k le r Franz. deljko. jejtKo. BnMJlaTHJI ABryCTHH. V olk m erK arl. S t a n iv u k o v ić C T a HHBy‘K0 BHk BHHKaep ^paRO. J e lle tz Karl. Simo. Chmo. "bouKMep Kapao. B e ck Arnold. R afle v ić Radovan. PameBiih Pa«OBaH. J ejieu,Kapao. Z a p le t a l Johann. W a lth erL eo. Ben ApHoa«. B a a ie p JleoH. SanaeTaji HBaH. Reclinuiignol'flzlnle. l’ noynapi'KH ocpMHH.jii.iH: B o ž i ć Damjan. J e s z e n d k de B o ž i ć Damjan. J e ®?e.n,i ^-def L u n k m o s s Robert. K ir a ly fia Joliann oacHhAannao. HajBupT JyaHje. L u n k m os s Robert. K ir a ly fia Ivan, M ii p kob h fena. JocHcj). Č uli ć Natališ. xr Freil!cr,r,V?nr:„o J Iy H K M o c PofiepT. Č u lić Natalij. barun. H e in t s c h e l Emil. N e u w irth Julius. I], o n a Cie^an, bht. By aH fe HaTaanj. H e in t s c h e l Emil. Nou w irth Julije. C z e r n ia w s k i JuM ir k o v ić Josef. v. PaaoHiih C aBO . X a jH M a E m h x . G zerniavvski Ju- M irk o v ić Jos. plem. lian, Z o p a Stephan, Ritt. IIlBapn CaMyea. H e p B a B C K H Jyanji lian. Z o p a Stefan vit. P e z d ir e c Anton. v. MepKaanh A6paxaM. P e z d ir e c Anton. H e a f lH p e i; A h to h . R a d on ićS a v o. B rd u er Heinrich. R a d o n ićb a v a . Xp6eK Hbbh. E p a j e p XenpHK. B rS uer Henrik. S ch w a rz Samuel. M a ričić Febz. S c h w a r z Samuel. XpaaHHKa AaeKcaH- M a ričić Srećko. M apHHHfe CpefeKO. M erk a d ić AbraB a r v ić Marian. M e r k a d ić AbraB a p s H i Mapnjan. aap. B a r v ić Marijan. TTh?m:T S t je p ć e v i ć Steham. C T je a ie B H h C T je n a H . J IlB e p a c e n a JapoS t ie p č e v ić StjeH rbeklvan. phan. H rb ek Johann. C e a e K O B H fe J och ^. caaB. b pJanP H r d ličk a Aleksan- S e n e k o w it s c h H r d lič k a Alex“H e n o i i j u K H OTOKap. C « p o B a T K a Kairea. S e n e k o w it s c h . dar. Josef. . ander- , , , 0 3 Hep A h to h . H e B p a s a a a JyaHj. Josip Š ve rep a Jaroslav. N e p o m u c k y Otto- Š v e rep a.Jaroslav. a i e n a BnHKn. n i B a p u a JocHiji. N e p ? i » c k # Oto- S jio v S tk .K a m it. kPr. J S y ro v iitk a Kamil. K y T p o B a u 'Bop^e. N evrala Jubje. C zez n er Anton. Ne v fa la Julius. •JeceHaK oaK upaaC z e z n e r Anton. Sch w a rzl Josip. B a y e rl Vinzenz. S ch w a r zl Joael. •tnja Hbhh, 6apyH. B a y e rl Vinko. K u tro v a c Gjorgje. Š a m ić Asim. K u trovacG eorg . Š a m ić Asim. PaiynapcKH ^upeiCTOp : *■ . ' AnjeTnhaiiHH PaflocaaB, igibht. PaUjaapCKH mmc anj othhpn : Računarski direktor. C vjetićam rti Radoslav, $ vit. Računarski nadsavjetnicl. V o d e p p Emil,.®. P r e m r o v Ivan. Računarski savjetnici. V a lp 6 ti ć Malija, ® . P o rk e r i Josip. L o v r a n č ić Ljudevit.. K im ak ovvicz Damasija, de. D it t r i c h Ferdinand. O p p itz Ivan, &■ B e n i s ch Ivan. M e fin s k y Jaroslav. $ F is c h e r Karlo. $ . B e r n a r d Franjo. S im m le r Ivan. F icek lv a n . B a s s a ra b a Geza. Računarski revidenti. 0 1 s z e w s k i Bolesl. GasičUija. B i s c h o f f Alfonz. K n e ž e v ić Stjepan. K ra in z Ćiril. S m o d iš Andrija. E ćim ovićLjubom ir. S c h n e e tr ep p l M uftićO m er. Mojsije. T r o s tm a n n Adolf. S le k o v e c Alojz. Ž u re k Karlo. P e te r lin Anton. R e i c h Leopold. BOh m e r 1Josip. V y m ld til Augustin. M ila d in o v ič NeW in k le r Franjo. deljko. V o 1km er Karlo. S t a n iv u k o v ić J e ll e t z Karlo. Simo.^ , B e c k Arnold. R a s e v ić Radovan. Z a p l e t a l Ivan. W a lth e r Leon. Računarski oflcljali. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 116 Pa,iyiiapcivH iichctchth. B o r o j obu li CTaHKO. Uparaui Grešan. K o . io T u h CTaimcaaB. Cya>arnl. CyjtejMan. M i ia o m e B ii h Rerap. X jacH n Jocn<|i. B n o p KonCTanTDH. Ka Kapulu Manija. BecapOBuli BorjaH K o b a '( u h T om o . C n p o B a T ic a JyAHje. J. a b u a o b u li BorAan. M e p a a B C K i r Maaco. H b kob u li IUniipo. CB o6o»a ‘I'e.uiKC. II I h a j « e p J ocib Ji . Ho c Taa Jocuiji. B i n a i i e B a u P bao . jlyyMan Jochi|i. ll! o x o B a i i Huicoaa. H obck ‘PepAimaHAO n u « PiiKapA4>p aj 6 o p i; Kapao. 3 a ua a u a *l*epAiiiiaHA. T o j n i k AiiTyn. P h ni a ue k Jocinj). Xu 6 a Owiap. rayx 6 ero B u h Cajn- J a K O B a ii IlaBao. lC p c T u K ATaiia3iija. oer. X a p u a.i u li MyxasieA. r a u m a p Hparvraii. II ii ii t o Jleon. X ajnu Xyro. Ey6a.io HiiKoaa. Piiuj napcKH BjcacCenHnnMii t p o Bu h Jouan. o a e iKa a Jocmli. B a :iu a ii o b u li llitan. II an o Jlauiuio. B a a x o Jloitpo. Kano Heaii. B u ni n, ii 1. TiiMOTnja. X a ynh XacaH6er. P y n >i u li <l>ppAinianA. X a .ia M i;a 'bpatto. J liic a u CreBan. 3 a m o a o B iiaiim. r p e i i e u n Oto. J a s o p Gornja. II a b u li JbyooMnp. A h e u o u MeguCAaB. 31 e a a a JI>yAeBiiT. Kp y u k a Aa<|>pba. Xai[iii3aAnli HSpaxHM. ,Eyicnh AAeiccanAap. III. 3emajbcica fbrarajna. Računarski asistenti B u b a lo Nikola. B o g o j e v i ć Stanko. K o l e t i ć Slanislav. M i l o š e v i ć Petar. K a k a r v ig iM a t ija . B e s a r o v i ć Bogdan V i o r Konstantin. K o v a č i ć Tomo. J. S y r o v i t k a Julije. C z e r n ia w s k i D u v id o v ić B o g d a n , Makso, I v k o v i ć Spiro. S v o b od a Feliks. S c lin e jid e r Josip. Do s t i l Josip. V i š n j e v a c Rade. D u tz m a n n Josip. Š e h o v a c Nikola. N o vilk Ferdinand. O p p it z Rikard. F r e i b e r k Karlo. Z a v a d i l Ferdinand. T o j c io Anton. R y š d n e k Josip. H tlb l Otmar. G lu h b e g o v ić S a d i- Ja k o v a č Pavao. K r s t i ć Atanazija. beg. H a d ž ia lić Muha­ G ašp a r Dragutin. P in t o Leon. med. e in z Hueo. Ueclinimgsasslstcnteii. D r a g a š Stepban. B u b a l o Nikola. S u l j a g i ć Sulejman. B o g o j e v i ć Stanko. H la s n ) v Josef. K o l e t i ć Stauislaus. K a k a r r i g i Malthias. M i l o š e v i ć Petci-, B e s a r o v i ć Bogdan V i o r Konstautiu. J. K o v a ć i ć Thornas. C z e r n i a v v s k i Max. S y r o v d t k a Julius. S v o b o d a Felix. D a v id o v ić B o g d a n D o s t ii l Josef. I v k o v i ć Spiro, D u t z m a n n Josef. S c h n e i d o r Josef. N o v d k Ferdinand. V i š n j e v a c Rade. F r e i b e r k Karl. Š e h o v a c Nikola. Z a v a d i l Ferdinand. O p p i t z Richard. H o b i Olhmar. T o j č i ć Anton, G lu ii b e g o v i e S a đ i- R y š d n e k Josef. beg. J a k o v a č Paul. H a d ž ia lić Muha­ K r s t i ć Albanasius. med. G a s p a r Dragutin. P i n t o Leon. H e in z Hugo. Računarski M i t r o v ić Jovan. B a lv a n o v it : Lviin. ( VI a h o Lovro. P a p o lsak. R u b č i ć Ferdinand H a la m k n Fi.v.nio. L i s s a t z Plji;p.:H. G a v i ć Ljubcmiir. Me d l a Ljudevit, H a f iz a d i ć Ibrahim. Recimuugspraktlkniiten. M i t r o v ić Jovan. D o l e ž a l Josef. B a l v a n o v i ć Ivan. P a p o Danici. V la h o Lovro. V i š n j i ć Timolija. P a p o lsak. H a d ž i ć Hasanbcg. R u n č ić Ferdinand. Z a m o l o Vilim. H a la m k a Franz. G r e 1) o n e Otto. L i s s a t z Stepban. J a w o r Sophie. C a v ić Ljubomir. A n s i o n Miocislaus. Me d la L u đ w ig . K r u p k a Alfrod. H a f i z a d i ć Ibrabim. G j u k i ć Aloxander. D r a g a š Stefan. S u l j a g i ć Sulejman. H la s n ^ Josip. III. vježbenici. D o l e ž a l Josip. P a p o DiTjiicl. V i š n j i ć Tiđiotija. H ad žiO Hasanbeg. io n i loVilim . G rebe-ne Olto. J :i WOr A n s io u Močesclav. K r n p k a Alfred. G j u k ić Aleksandar. Zemaljska blagajna. III. Landeskassa. IIpcAcrojmnc jpcAii: III T a j HAA Jociui, pa'I. CaBjeTHHK. Predstojnik ureda. S b ein d 1 Josip, rač. sametnikA Amtsvorstaud. S t e i n dl Josef, Rechnungsrat. KOHTpO.TOp: A m j ac Pai(iajAO, pau. peBiuenaT. A t t ia s Rafnjlojrać- revidenat. Kontrollor. A t t i a s Rafael, Rechnungsrevident. Računarski revidenat. B a sch žjgaJ ’ * Asistenti. S a lo m Rafajlo. M ih a lić Benko. G j o ga š e v r ć Franjo. Rechniingsrevldent. B a s c h Žiga. Assistenten. S a lo m Rafael. M i h a li ć Benedikt. G j o g a š e v i ć Franjo. Pa'ijnapCKM pobiiacjit : Baiu SKura. Achctchth: Caaosi PaifiajAO. Mnxaaitli Bohko. 'B oram eslih ‘1'pan.o. IV. 3eniajtcKH enoiioMaT. IIpoACTOjnHic ypeAa: 0 a o b u li Job ii, pa>i. peBHAenaT. Predstojnik ureda. 0 d'o v i ć Jovo, rač. revidenat. Koirrpo.iop: C ierH a p IlBan, paa. oijmmijaA. Pii'ijiiiipCKu M aTiinin li AnTO. e e n n li Xaijn Maicco, $ . Računarski ofleljali. M a tiš ić Anto. D e sp ić. Hadži Makso, . PlUlJ'HftpCKM aCHCTOHlIT: Računarski asistennt. K a jt a z Derviš. npaBocyAHo OAjeibeibe. IIpeACToji > Kontrolor. S t e g n a r Ivan, rač. oficijal : Kaj Ta 3 flepBiiui. III. IV. Zemaljski ekonomat. OAjejj.eBbii: UleK na. ByrpoB u AAiuGepT, ^B nT., KOManAP- U. fl. p. UnopcitK canjeTHHuii: III. Pravosudno odjeljenje. Predstojnik ođjelenja: S h « k »1. V u g r o v e ć k i Adalbert, * n . ^ v it ., komdr. c. D. r. Dvorski savjetnici: L e k k i Vinko ifcvit. (na dopustu). Z a r n o v s k i Ivan, dr. pr., t#l vit., & vit p. bug. o. za gragj. zasl. IV. * IV. L andesokonom at. Aintsvorstand. 0 d o v i ć Jovo, Rechnungsrevident.. Kontrollor. S t e g n a r Johann, Rechnungsoffizial. Reclinuiigsofflzlale. a t i š i ć Anton. D e s p i ć Hadži Makso, £ . ’ Rechnungsassistent. K aj t a z Derviš. III. Justlzabteilung. Sektion sch ef: S h e k v. V u g r o v e c Adalbert, <^H., Kmdr. d. mont. Dan. 0 . H o frate: L e k k i Vinzenz, ^ H L , ^ iR . (beurlaubt). Z a r n o w s k i Johann, Dr. jur., t^lR.. bulg. btlrgorl. Verd.-O. IV. B j iiia u iih cniijC T iiH nu: Vladini savjetnici: Regierungsrate: KeTaep EABapA, AP- np., ^ ti'iit , K O t tn e r Edvard, dr. nr.. * v i t B ayep Jocnn, sgjmiT. K O t tn e r Eduard, Dr. jur., * R . B a u e r Josip, sg;vit. B a u e r Josef, iggR. lt.iaAHBH Tajnuirn: Vladini tajn ic i: Regierung8sekretiire: T p a c o H ljje A JbyAeBBT, jgjBirr. G r z ^ d z ie l Ljudevit, sgivit. G r z ^ d z ie l Ludwig, ^ R . X ep n a n Jocaij). H e r m a n Josip. H e r m a n Josef. 3 o o k o b Slireaj.io, Ap. np. (npiiB. AonenaT Ha Z o b k o v Mihajlo, dr. pr. (priv. docenat ymiB. <I>paH>e Jocmjia I. y 3arpe6y, peA. t iit . umv. Franje Josipa I. u Zragrebu red tit~ Z o b k o w Michael, Dr. jur. (Privatdozent ai npoji. yHini. y Coijmjii). der Franz Josef I.-Universitat in Agram prof. umv. u Sofiji). 1 ord. Tit. Prof. der Univ. in Sofia). XaH a d>paH.o. H a n na Franjo. C ua a b a Ocicap, AP- np., jgjBiiT., nof. del'instr. S z i l d g y i Oskar, dr. pr., & vit., o f rl« H a n n a Franz. publ.u, yiioTpe6jL6H Ha MiiiiiieTapeTBy. S z i l d g y i Oskar, Dr. ju r., egs R., Off- 4 ’ l ’instr. publ.“, upotrebljen na ministarstvu. 1 mstr. publ., in Venvendung beim Mini sterium. Jle K H B iiiik o , ^ I I I . , s^ b iit , (na AOiiycTy). JKap H O BC icii llnaH, AP- up-i eginiiT., sSj b h t ., n. 6 y r. o. 3a rpaij. 3acA. IV. �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. JapocnaB, «p. np- Bjihahhh muTnjHnnu: 'f iv K a u JyjinjaK. C B V iili M haubo], np. np. H o p fle c CiirMjrn«, «o«. myM. niipeKU. A j3 i« e p EepTonn, np- np. JI e k h U 'l’pau.o Teonop. j a m c o B H t Ilepo. B a K a iio B iih CaBa„ap. np. (Ha nonycTy). B a f in li J ochi|). X p H 'in p s K JyJiiijo. J Iy B H h llBan. B.iMiiuii nepoBO^e: B p a n y n Gro^aH, no- X e n K C T e p K a s h , ap. anjojten CTaTiiCTieinp. hom onjejry. C a t jr’e p X h h ko . H e T p o iin li Baco. K c i a p Joenn, np. np. K a n Jie n Kapao. H y p ’n i h Mnaan. K o a a p Uypo. Jonaje-ibeiiH n niin nj.'ia n T H n n un oitnu i^H : BaaatO KO Bnfe Mincajao, icnacT. J p a j r e n n CnaBnje, k u a c t . IV. npnBpeAHO 0 Aje*en>e. 117 Erarijalnl fiškal: H u š a Jaroslav, dr. pr. Ararialflsknl: H u ša Jaroslav, Dr. jur. . Vladini podtajnici: Ć u k a c Julijan. S im ić Milivoj, dr. pr. P o r d e s Sigmund, dod. šum. đirekc. E is n e r Bertold, dr. pr. L e k ic s Franjo Teodor. J a n k o v ić Petar. V a k a n o v i ć Sava, dr. pr. (na dopustu). B a b ić Josip. H r n č i f Julije. L u č ić Ivan. Regienmgsvizesekreture: Ć u k a c Julian. S im ić Milivoj, Dr. jur. P o r d e s Sigmund, zug. der Forstdirektion. E is n e r Berthold, Dr. jur. L e k ic s Franz Theodor. J a n k o v ić Peter. V u k a n o v ić Sava, Dr. jur. (beurlaubt). B a b ić Josef. H r n č i f Felix. L u č ić Ivan. Vladini perovogje: V r a ć u n Slefan, do- H e n g s t e r Ivan, dr. dijeljen statističpr. nom odjelu. S a t t l e r Hinko. P e t r o v i ć Vaso. K o c s a r Josip, dr.pr. K a d le c Karlo. Č u rćićM ilan . K o l a r Gjuro. Regierungskonzipisten: V r a ć u n Stel'an, zu- H e n g s t e r Johann, geteilt dem StatistiDr. jur. schen Departement. S a t t l e r Heinrich. P e t r o v i ć Vaso. K o c s a r Josef, Dr. K a d le c K a r l. .j u r . K o la r Gjuro. Č u rćićM ilan , Dodijeljeni mnnipulantni činovnici: B l a ž e k o v i ć Mihajlo-, kđst. D r a u g e n t z Silvijc, kđst. Zugcteilte Jlimipnlatioiisbeninte: B l a ž e k o v ić Michael, Kzlst. D r a u g e n t z Silvio, Kzlst. IV. Privredno odjeljenje. IV. VVirtschaftliche Abteilung. 3 y p y H H h T o n o p ,n p .n p ., ^ I I I . , sja but , oajenHH npenoTojHHK. Upravitelj odjeljenja: Z u r u n i ć Teodor, dr. pr., <5!?III., jjgsvit., odjelni • predstojnik. Abteilungsvot-stnnd: Z u r u n ić Tbeodor, Dr. jur., ^plll., sjjjR., Sđctionschef. Ceu p e m p u j a T : Sekretarijat: Sekretariat: J'npaBUTPJb o n je -ie ita : IlepcoHajiHe ciBapn, npoaeT cipaH.dii,a Personalne/štvari, ild . d > o jo p OrjenaH, n p . n p ., ^ j b u t .,oc|>-<5i>A.^ipaHU. jaBne npocBjeTe, BAaAUH nojrrajiimc. J b e c K O B a n Muaora, no.i. npueTaB II. paap. Bejiu, Joenn, KOMecap 6.-x. atejBeamma. promet stranaca Personalangelegenheiten, verkebr etc. F 0 d o r Stjepan, ffi. pr., tg v it., of. ord. franc. javne prosvjete, vladin podtajnik. L j e s k 11v a c Miloš, pol. pristav U. razr. ' Wo e 1z Josip, komesar b.-h. željeznica. Fremden- F o .1 0 r Stopimn, Dr. jur., sgjR., off. de l’ instr. publ., Reg. Vizcsekvetar. L je s k o v A c Milog, pol. Adj. II. Kl. Wo c lz Josef, Buhnkommissllr. O ^ c je K 1 . Odsjek 1. Departement 1. T p roBu n a, o6px, HH nycxpn jn , icorapcice h o t nopne nnK-inge, aicuuju u p o ru B out.c ocicyAHite. M a A y p o B H h MnjennejiaB, bht. on J e a H T e , ^ bht , np. np., ABOpCKH CaBjeTHUK. Trgovina, obrt, Industrija, kotarske pot­ porne zaklade, akcija protiv opće oskudice. Hnndel und Geivcrbe, Untcrstutzuiigsfonds, Notstnndsaktion u. dgl. M a d u r o w ic z Mjecislav, vit. od J e l i t e , ^ vit., dr. pr., dvorski savjetnik. M a d u r o v đ c z Miecislav, Rit. v. J e l i t a , Dr. jur., jga R ., Hofrat. 1. Sapo 3a TproBHHy, odpT 11 HnRycTpHjy. KeaMaH Jyjiuje, np. np., sgjBiiT., B.iannu Tajnim. J a j u Ot o , bjm ahh nonTajmiic. K oifiae p CurMyiin, jp. np., b.toahii nonTajmiK. " e H r a u*. E p e H B e p T EyreH, np. np., BJiaauH nepoB. M a js a g CpehKo, np. np., doji. npncrasll. pa3p, ^BJHDecKo Tonop, ćaHcjapcKii uan3opHHK. o efiu k Aaeicca, 6aacnapci<H npueTaB. M a n j u l i JoBaH, ćaasAapcuii npueTaB ln n e a T A»i6po3, Kaime.iucTa. 1. Bureau za trgovinu, obrt i industriju. 1. 2. Enpo. 06prao Hafl3opiraniTBO. 2. Bureau. Obrtno nadzorništvo. C yaa Anijipen, ofipTHR naAaopnuK 3a EocHy b XepueroBUHy. « y p o B a u Hajo, uoBjepenuK oćpT. HagaopHmnTBa. S u d a Alfred, obrtni nadzornik za Bosnu i Hercegovinu. Z u r o v a c Pajo, povjerenik obrt. nadzorništva. 2. klade, akcija protiv opće oskudice i si. Bureau. Gewerbe-Inspektorat. S u d a Alfred, Geworbe-Inspeklor fllrBosnien und die Hercegovina. Z u r o v a c Pajo, Adjunkt dos Gowerbo-Inspektorates. 3. Bnpo 3 a KOTapcKe noinopHe 3aKJiaj(e, 7. Bureau za kotarske potporpe za­ 7. aKnjija nporaB onke ocKy,ajin,e h ca. Bureau fiir Handel, Gewerbe und Industrie. K e b lm a n n Julije, dr. pr., & vil.., vi. tajnik. K e b lm a n n Julius, Dr. jur., sgjR., Rogierungssekrelar. D e u t s c h Oto, vladin podtajnik. D e u ts c h Otto, Reg.-Vizesokrelar. K o f l e r Sigmund, dr. pr., vladin podtajnik. K o fle r Siegmund, Dr. jur., Reg.-Vizosokr. G U n gl pl. E b r e n w e r t h Eugen, dr. pr., G a n g l Eugen v. E h r e n w e r t h , Dr. jur., Reg. Konzipist. vladin perov. M a is a tz Srećko, dr. pr., pol. pristavH. raz. M a is a tz Srećko, Dr. jur. pol. Adjkt. H. Kl. F il ip e s c o Theodor, Ajch-fnspcktor. F ilip e s e o Todor, baždarski nadzornik. G je b ić Aleksa, Aichamts-Adjunkt. G j e b ić Aleksa, baždarski pristav. M a n d ić Jovan, Aichamts-Praktikaut. M a n d ić Jovan, baždarski vježbenik. T i p e l t Ambros, Kauzlist. T i p e l t Ambroz, kancelista. Bureau fiir Bezirksunterstiitzungsfonds, Notstandsaktion u. dgl. M a jp -X a p T H H r PynoJi4>, bht., kot. npeg- M a y r -H a r tin g R u d o lf, vit., kotarski pred­ M a y r - H a r t in g Rudolf, Rit. v., Bez.-Vorsteher I. Kl. stojnik I. razr. CTojnnu I. pa3p. *,paH3f IIaB.ie, ap. np., HanaopHHK KOTapcicHx E h r lic b Pavao, dr pr., nadzornik kotarski!) E h r lic h Paul, Dr. jur., Bz. UnterstUtzungsfonds-Inspektor. aaioiafla. zaklada. .. .. G e r li t z Gottfried, dr., perovodm vježbenik. G e r li t z Gottfried, Dr. jur., Konz.Praktikant. ^ e p a n u ToTcjipKA, AP-, nepoBOAHn BjescćeniiK. K u n t ić Ivan, Kanzlist. K u n t ić Ivan, kancelista. ttyHTuk Hbah, KauueAiicTa. OacjcK 2 . Odsjek 2. Departement 2. IIo.i.onpmtpcAii. ^ P a n r e m Otoh, ap. ahha. arp., uacnnK Pe» a „Pour lem erite ag rico le “ , abopckh casj. Poljoprivreda. F r a n g e š Oton, dr.fil., dipl. agr., ćasnik reda „Pour le merite agricole1*, dvor. savj. Landnirtscliaft. F r a n g e š Otto, Dr. phil., s^R.. dipl. Agr., Off. „Pour le meritć agricole14, Hofrat. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 118 1. Bureau fur A ckerbau, Viehzucht, 1. Bnpo aa nojto^jejicTBO, cTO'iapcTBO, 1. Bureau za poljodjelstvo, stočarstvo, landwirtscliaftHchcs Unterrichts- und poljoprivredno Školstvo i zadrugarstvo noj&onpHBpe^HO uikojictbo saftpy- h ra p c T B O h ča. E a y u ABryOT, igs but., upmipeRiin iiancauj. Xy6ep BiiKTop, s& biit. , ® , npimpoRiiH nansopa. U lT e r o p EflMyna, iipiiupoRini Ha»3optniK. II o Jit EajiTii3ap, yiipaui!i!H. nouoB iih II., J obo, lipnBp. iipiier. I. paap. A h np u li Jocnu, iipimpeumi iipucTaB II. pasp. 2 . Bnpo 3a BoliapcTBO u Brrn o rp a jia p cT B O . X a ii6JiKa ABryor, ig« but., o<(>Hn;. o. 3B. o»PyM., npHBpORIUI caBj. JI ti o h *l*epRniiaiiR bht., yiipannaK. C T je n a iio n iih JhyfioMitp, ynpaiiHHK, RORiije&eH OKpywnoj ouJiacTu y Ty3.111. B. H a v e lk a Avgust, jjggvit., ofej. o. zv. od Rum., privredni savjetnik. L e o n Ferdiuand, vit., upravnik. S t j c p a n o v i ć Ljubomir, upravnik, dodijeIjcu okružnoj oblasti u Tuzli. G a u d e r n a k Fridrik, igivit., satnik. 2. Stočarski nadzornik, nepopunjeno. Š k o d a Rikai'd, privredu i pristav I. razreda. 5. Biipo 3a BeTepHHapcTBO. 5. B ureau za v eterin arstv o. Z im m e rm a n n Franjo, iftvit., zemalj veterinar. V u k o v i ć An to nije, kot. nad veterinar. R o s e n b u s c h David, dr., nadveterinar. U,HMopMaH d’paibo, jgs but., aeMfub. b6t . ByKOBuh AjiTonuje, kot. HaaBeTepiinap. Po3eH 6yni JtaBHR, ap., naRteTepEHap. *- 7 Enpo sa nojBonpHBpejpij MejiiopanHjy. 6. Bureau. ža"poljoprivrednu / melioraciju. a) Cpennnin.il onpo{"""N. w j a) Središnji bureau. Z Xo<jieiieRep Kapao, i;yRTypnn H&SMjep<i. H o fe n e d e r Karlo, kulturni nadmjernik. AHRpeaui BnimeHU, KyjiTypwi naRMjepii. A n d r e a s c b Viuecnc. kulturni nadmjernik. BaBpe'iua Etoh, icyjrrypiin lijepu. V avrejcjsfca Egon, kulturni mjernik. K oji ep Kapao, Texn. aciiCT. K o le r Karl, tenn. asistent. n 3Bopuni: y EujojauRi E ajiKa <t>pan.o, ORCje'imi sijepn. Bureau fur Obst- und W einbau. H a v e l k a August, $ jR ., Offiz. d .St.v.R u m ., Wirtsehafts-R. L e o n Ferdinand, Roichsrittor v ., Venvlt. S t j e p a n o v i ć Ljubomir, Vervvlt., zugeteilt der KreisbehOrde in Tuzla. 3. Bureau ffir Gestiitsvvesen. G a u d e r n a k F r itz , ^ R , Rittmeister. 4. 4. Bureau za stočarstvo. 3 a cTonapcTB O . CTO'iapcKii HaR3opuiiK, Heuonyn.6HO. IIlKORaPnKapn, npiiBp.npncT. I.pa3p. 6. 2. Bureau za voćarstvo i vino­ gradarstvo. B a u t z August, sgi R ., Ober-W irtsch.-R. H u b e r Viktor, s& R., ® , Wirtsch.-Insp. S t O g e r Edmund, W irtschaft-Insp.' P o l t Balthasar, Verwlt. P o p o v ić N., Jovan, WirtsehafLs-Adjkt. I, IG. A n d r ić Josef, W irtscb:ifts-Adjkt. II. Kl, 3. Bureau za konjogojstvo. Bapo aa KOitorojcTBO. T a y A ep n a K 4>piiRpuic, ^ uiit., caTRHK. 4 . Bwpo G enossenschaftsw esen u. dgl, i si. B a u t z August, gfevit., privredni uađsavj. H u b er Viktor, & v it., privredni nadzoru. S tO g o r Edmund,/privredni nadzornik. P o l t Baltazar, upravnik. . P o p o v ić N., Jovo, privredni pristav I razr. A n d r ić Josip, privredni pristav II. razreda. Bureau fiir Pferdezucht. Zuchtinspektor uubesetzt. Š k o d a Ricbard, W irtschafts-Adjkt. I. Kl. 5. Bureau fiir Veterinarwesen. Z im m e r m a n n Franz, ^ R . , Ld. Veterinar. V u k o v i ć Anton, Bez. Obertierarzt. R o s e n b u s c h David, Dr., Bez. Obertierarzt. 6. Bureau fiir landwirtschaftliches Meliorationsvvesen. a) Zentralburcau: H o f e n e d e r Karl, Kultnr-Ob. Ing. A n d r e a s c b Vincenz, Kultur-Ob. Ing. V a v r e c s k a Egon, Kultur-Ing. K o l e r Karl, techn. Assist. b) Kulturno tehnički odsjek za kotare Bijeljina b) Kulturtechniscbe Seklion fdr die Bezirke i Zvornik u Bijeljini. Bijeljina und Zvornik in Bijeljina. B a 1k a Franjo, odsječni mjernik. B a] k a Franz, Sektions-Ing. u) Kyjrrypiio- t6xh»<iicn oflcjeii 3a icorap,« .Jhbho, TaaMO'i h JKyuaii.au y JIhbhj-. B er k o Kapao, ORCjeaim ujepn. c) Kulturno tehnički odsjok za kotare Livno. Glamoč i Županjac u Livnu. W ilc k e Karlo, odsječni mjernik. c) Kulturtechnische Sektion fUr die Bezirke Livno, Glamoč und Županjac in Livno. W il c k e Karl, Sektions-Ing. r) r e p jiH x Maicco, oRcje'iHii »ijopH. d) Kulturno-tehnički odsjek za kotare Ljubuski i Stolac u Vitini. G iir lic h Makso, odsječni mjernik. d) Kulturtechnische Sektion ftlr die Bezirke Ljubuski und Stolac in Vitina. G 3 rlich M axim ilian , Setions-Ing. e) KyaTypiio-TexHH'iKii oRcjeK sa KOTape Tpečinte, JLy6iiH.e a Biiaeby y Tpe6nn>y. T p a jča ji A htoh, ORCjemia Mjepa. e) kult.-tehu. odsjek za kotare Trebinje, Ljubinje i Bileću u Trebinju. T r e ib a l Anton, odsj. mjernik. e) Kulturtechnische Sektion fflr die Bezirke Trebinje, Ljubinje und Bilek in Trebinje. T r e i b a l Anton, Sektions-Ing. «|») KyaTypHO-Texiiii'iKn ORcjea Ha KOTape Boo. rpaRiiuiKy u Boo. JIy6miy y Eoc. rpaRamuH. f) Kult.-tehn. odsjek za kotare Bos. Gradišku i Bos. Dubicu u Bos. Gradišci. Sa M ja noB H h CTeaan, oRcjeuHa jijepa. D a m ija n o v ić Stevan, odsj. mjernik. f) Kulturtechnische Sektion fUr die Bezii'ke Bosn. Gradiška und Bosn. Dubica in Bosn. Gradiška. D am j a n o v ić Stefan, Sektions-Ing. KyaTypiio-TexHH>iKii oRcjeic 3a KOTape JEy6yiui£E ii Ci'oaau, y BirmiiH. y ynoTpeon kor npojeitaTa. Me T y r a Poaeo, KyaTypmi imat. M a Q c 6 a p T B.iajnsnip, icHaTypiio-MjepHHiKa npacT. C T o j n h JoBaH, KyaTypiio-MjepHHMKH npacT. P e a a Aa6an, KyaTypiio-Mjopnii>iKii npacT. J e a a h BeaiiMiip, Kyjrrypiio-Mj0piniHicH u p a d . X o i u a a Erbbpr, KyaTypiio-MjepaH’iKii upiiCT. M a p e n u a PaaapR, 6apya, npiiR. acucT. CTH neTH h Hbbh, jniBajap. JIiiBaRapn: IHthx Kapa. X a B eaK a B hhu6hii. IlaBaeKOBHb JaHico. O ^ cje K B. U upotrebi kod projekata: Bei Projektaufnahmen verw endet: M e th u d y Romeo, kulturni inž. Me t b u d y Romeo, Kult. Ing. M a n s b a rt Vladimir, kulturno-mjemički M a n s b a r t Wladimir, Kult. Ing. Adjkt. prist. S t o j i ć Jovan, kulturno-mjernički prist. S t o j i ć Jovan, kult. techn. Adjkt. Re d l Albin, kulturno-mjernički prist. R e d i Albin, kult. techn. Adjkt. J e li ć Velimir, kulturno-mjernički prist. J e l ić Velimir, kult. techn. Adjkt. H o s c h n a Edvard, k. mj. prist. H o s c h n a Eduard, Kult. Ing. Adjkt. M ar e n z i Rikard, barun, prid. asist. M a r e n z i Richard, Frh. v ., ldw. Assist. S t i p e t i ć Ivan, Kvadar. S t ip e t i ć Ivan, Wiesemneister. Iivadari: ‘W iesenmeister: S t i c h Karl. S t ic h Karl. H a w e 1 k a Vincenc. H a w e lk a Vincenz. P a v l e k o v i ć Junko. P a v l e k o v i ć Janko. Odsjek 3. nOJlHTHEKO-aRHHHUCTpaTHBBa IliyilCKa j'iipann. IlaReacaHHH J obo, myM. naRcaBjeTHHK. X H aH in ep 4>eaHKC, jgsBiiT., myM. caBj. M as PyRoaiJi, myMapHiiic. IIlM e T a H PajHXORR, uiyMapHnK. X o $ ma h EMiia, niyMapniiK. Političko-adiniuistrativnft šumska uprava. P a d e z a n in Jovo, šum. nadsavjetnik. H i l l i s c h e r Fehks, * v i t . , šum savi M a ch Rudolf, šumarmk. JS c h m e t t a n Reinhold, šumamik. H o ffm a n n Emil, šumarnik. D ep a rtem en t 3. Polltlscb-administrutive Forstvernaltuiig. P a d e ž a n in Johann, Oberforslrat. H illi s c h e r F e li x , ^ R ., Forst-R. M a ch Rudolf, Forst-M. S c h m e t t a n Reinhold, Forst-M. H o ffm a n n E m il. Forst-M. �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. U lH p o p na. B a a j s a j m Hnaii, iuyMapnHK. B v f ia K XeHpnK, npo(|)ocop. jla c ica <T>paito, najop y m ., pe(|>epeiiT 3a jiobctbo . P aa.y aoiiH li J och <I>, naflmy»iap. jrp nn li Mii.ia.ii, iiajimj'Map X a j » e JneHiJt, HaniuvMap. T o jia p 'Dypo, iiajuuyMap. X u p h Ji e ‘l’pan.0, na»wyMai>. M a T e jH 8 K Jan, cy«. upiiCT. X a j J i i ii e K Xy6epT, myM. acncTeiiT. H a p a V H ic o B H h T^p o, rayM. acHCTenT. J Ia is « iiK y m n h Crjenan, myM. yirpaBHTG.T>, C « r J ix y 6 e p Teopr, mysiap. K p a sH B a n e ic Jociin, kh jict ., ® . C h m 6T <bpan.o, najiJiouau. i;OJI<|> EMiinyeJi. iiajaoiiau. S c h ti r e r pl. W a 1d h e i in Ivan, šomarnik. B u b a k Hnnrik, profesor. L a s k a Franjo, major u iu., referent žalo vstvo. R a d u lo v ić Josif, nadšumar. D r n ić Milan, nadšumar. H c id e Josip, nadšumar. T e la r G ju r o , nadšumar, H ir n le Franjo, nadšumar. M a te jč e k Jan, sud. prist. H e il ic z e k Hubort, šum, asistent. P a r a d ž ik o v ić Djurd, šum. asistent. L a n d ik u š ić Stjepan, šum. upravitelj. S i g 1h u b e r Goorg, šumar. K r iv a n e k Josip, ® , kancelista. Sim m etF ranjo, nadlovae. . W o lf Emanuel, nadlovae. O^cjeK 4. Odsjek 4. ]IIyncKO -iipH Bpcfl0ii ojc.jcic. Šntnsko»privr»dni odsjek. S c h m id t Hugo, sgs vit., šumski nađsavj. ' direktor. ib ik Franjo, šum. savj. L u k a c s Stefan, šum. savj. P fo b Artur, sumarni,!:. B r u c k u e r Ferdinand, šumarnitć. S t e l l w a g p l. C a r ip n Augmf, šumarnik. F r itz Karlo, šum -l ij i . K a rop Karlo, “ um ., eiit. I U m i i t Xyro, sggmiT., myM. najcaBj. h jrapeicrop II p x u 6 u k 4>pan>o, rayM. caBj. JI y ic a >i Cre^a«, iuyM. canj. Hrlio 6 ApTyp, uiyMapiuiK. U p y ic H e p 'Pepaiinana, iuyMapaHK. C TO JiBarnji. Kapuon ABrycT, iuyMapHBic. rb pim Kapao, niyMapnaK. K a p o n Kapjio, inynapHHK. M a p o u Jocnij), niyMapmuc. H I t g h u ;ji 3oJiTan, uiyMapHHi«. B a o n e p J och ([>, iuyMapiiuK, H o c i a J i <bpan>o, myMapHnic. I l o p a e e CHrMyiifl, BJias. noflTajH. C t g x j io Jyjtnje, HaaniuK. K a j ji Jocnij), Haauiysiap. C a x e p X yro , Hajmj’Map. IH n e p j i6 a y e p JyjiHje, Ha«myMap. T h p k o t JocinJ), Ha«uiy»iap. D a š a a e B e ic e m h a 6 a Apna«, Hira;. J il M iij e r EMepiiK, rpo«J>., Hipi. ynpaB. H a B p a i'H J i <I>patto, uiy»i..ynpaB. Jle m n e p Mauco, inyM. njestđ. H e m a y T BpaTHCJiaB, myM. Bjoji;6. P n i e p XepMan, myM. Bje!i;6. K p cT iife C h m o , myM. BjeacS. H lB a p u ry ciaB , uiyM. iijea:6. C a jie p A htoh , my»i. noBjep. 3. o s h . X y i e p e p I I b u h , iuy»iap. r y ; K n i K a ICaMHJio, niy»iap. M a m e ic Ejptapj, myMap. B e c e j in Kapjio, na., myMap. T o n i a r n f e OcMan, iuyMap. A a H R a EjBapa, inyMap. y a p u x JLyaeBHT, rpal^oB. acnCT. U Iy p H 4>paibo, najwyrap. A e j e p ep Maicco, myM. reoM. O m ie T a ji E mhji, iuyM. reou. I“:i'iyn n pcKH 6 n p o ih j m c k o - a p n o p e jiio r O^cjeica. B a j iiio T iih Manija, ® , paiyn. caBj. K a u r e p r a Ileiap, ® , paiyH. pemia. B B M jia T iiji ABryeT, pa'iyn. peBHaCTaHHByKOBHii C h m o , pa>iyH. peBHjeHT. r aiu e b h h PanoBan, paiyH. orjmj. C e H e K O B H li J o ch h , pa*iyR. o<|mj. ^ e p n e p A h to h , pa>i. o<l>njJi. B a j e p ji B b h k o , pa>iyn. orjmj. X p 6 e K HBait, pa'iyn. oi]iiy'ji. W e x o e a n Hmcojia, pa*iyH. Bjeacč. 1 o j H B h AHTyn, paiyH. Bjeaio. O ^ cj' ck 5 . , Uačiumrski bureau šumsko - privrednog odsjeka. V a l p o t ić Matija, ® , račun, savjetnik. K a n g e r g a P e ta r , ® , rač. revid. V y m la t il Av^ust, rač' revid. S t a n iv u k o v ić Simo, račun, reviđent R a š e v ić Radovan, račun, ofieijal. S e n e k o w it s c h Josip, račun, ofieijal. C z e z n e r Anton, rać. ofieijal. B a y e r i Vinko, račun, ofieijal. H rb e k Ivan, račun, ofieijal, Š e h o v a c Nikola, račun, vježbenik. T 'o jč ić Antun, račun, vježb. Odsjek 5. I r e r Jobanu v. W a ld h e im , Forst-M. B u b a k Heinricb, Prof. L a s k a Franz B., Major i. R., Jagdreferent. R a d u lo v ić Josef, OborfOrster. D r n ić Milau, OberfOrster. H ej de Josef, OberfOrster. T e la r Gjuro, OberfOrster, H ir n le Franz, OberfOrster. M a te jč e k Jan, Ger. Ađjkt. H e il ic z e k Hubort, Forstnssisteut. P '.'ir a d žik o v ić Djuro, Forstassisteut. L a n d ik u š ić Stjepan, Forslvenvalter. S t g l b u b e r Georg, FOrster. K f i v a n e k Josef, (g), Kanzlist. S im m e t Franz, Ob. Jager. W o 1f Emanuel, Oberjager. D cp artciu cn t 4. 1■ SI o h c x c l Zoltan. šumarnik. Wa»s z n e r Josip, šumarnik. , D o s ta l Franjo, šumarnik. P o r d e s Sigmund, vlad. podtajnik. S z t e hlo Julije, nadinžinir. K e il Josip, nadšumar. S a c h e r Hugo, nadšumar. S p e rib a u,e r Julije, nadšumar. TU rk p t t Josip, nsdšum.ir. P a v a de B c k e s e s a b a Arpdd, inž. Sehm ideggE«norIA, grof, šum. uprav. N a v r a Li I Franjo, šumski uprav. L 5 s c. h n e r Makso, šumsld vježbenik. Pe s eh a u t Vrutislav, šumski vježb. P. i i t e r. Hermann, šumski vježbenik. K rs ti ć Simo. šumski vježbenik. S e b \varz Gustav, šumski vježbenik. S a I I e r Anton, šum. povjer. z. oznae. 11 u t t e r e r Ivan. šumar. R u ž ič k a Kamilo, šumar. M a š e k Edvard, šumar. W o se lJ ‘ Karlo, pl., šumar. T o p č a g ić Osman, šumar. D a n d a Edvard, šumar. U l r i c h Ljudevit, gragj. asist. Š u r y Franjo, nadhigar. L e d e r e r Makso, šum. geom. O p l e t a l Emil, šum. geom. 119 Forstwirt8chaftllche Departcmeut. S c h m id t Hugo, R., Ob. Forst-R., Forstdirektor. P f i b i k Franz, Forst-R, L u k a c s Stefan, Forst-R. P fo b Artur, Forstmeister. B r u c k u e r Ferdinand, Forstmeister. S t e l l w a g August v. Č a r i on, Forstmeister F r it z Karl, Forstmeistor. K a r o p Karl, Forstmeister. M a r e k Josef, Forstmeistor. S t e n c z e l Zoltan, Forstmeistor. W a s z n e r Josef, Forstmeistor. D o s t a l Franz Hugo, Forstmeister. P o r d e s Sigmund, Rog. Vize-Sekr. S z t. b h l o Julius, Ob. lug. K e il Josef, Ob. FOrster, S a c b e r Hugo, Ob. FOrster. S p er I b a u e r Julius, Ob. FOrster. T O rkott. Josef, Ob. FOrstor. P a v a Arpiid de B e k e s c s a b a , Ing. S c h t n id c g g Emcricli, Graf, Forstverw N a v r a t i ! Franz, Forstvcnv. LO sr Jiđ er Max, Forstinakt. P e s r h u u t Vralislav, Forstpi'akt. R i tt e r Hermann, Forstprakt. K r s t i ć Simo, Forstnrak. S r In varz Gustav, Forstprakt. ' S ali e r Anton, Waldverraurkungskommissitr. H u t t e r e r Ivan, FOrster. R u ž ič k a Kamillo, FOrster. M a s c h e k Eduard, FOrster. W « s e ly Karl, Ritt. v ., FOrster. T o p č a g ić Osman, FOrster. D a n d a Eduard, FOrster. U lr ic h Ludwig, Bauassist. Š u r y Franz, Forstvvart, L e d e r e r Max, Forstgeom. O p le t a l Emil, Forstgeom. Rcclinungsbtireiiu des forstivlrtschaftlleheii Heparlcincnts. V a l p o t ić Matlhias, Rehgs. R., ® . K a n g e r g a Petor, Redni. Rev., ®. V y m la t il August, Rcclm. Rov. S t a n i v u k o v i ć Simo, Rechn. Rovident. R a š e v i ć Radovan, Rechn. Offzl. S e n e k o w it s c h Josef, Rechn. Offzl. C z e z n e r Anton, Rechn. Offzl. B a y e r l Vinzcnz, Reehu. Offzl. H r b e k Johann, Roelm. Offzl. Š e h o v a c Nikola, Rechn. Assist. T o j č ić Anton, Rechn. Prakt. Departeniciit 5. Fiir agrndsdie Operntionen. Za agrarne operacije. F e i f a l i k Anton, dr. pr., ^ vit., vladin F e i f a l i k Anton, Dr. jur., ^ R . , Regierungssekretflr. tajnik. " a 3 a p o B B l i ^ enop) KOT. npeflCTOJHHK L a z a r o v ić Fddor, pl., kot. predstojnik L a z a r o v i c s Fodor, v., Bezirksvorstehor II. Kl, H. razr. JI • Pn3pD c u t s e h Otto, Reg. Vizesekrctar. D e u t s c h Oto, vladin podtajnik. A a j n Ot o , Bjiaj. HoaTajnni;. S t r u p p i Stanko, polit. Adjkt. I. Kl. S t r u p p i Slanko, pol. pristav I. raz. jj P y n H CTaHKO, nojj. npncTaB I. pa3p M i^ c z y n s k i Robert, vit., vrhovin nadzor­ M i q c z y n s k i Robert, Ritt. v ., Kolonisations3J31HHCKH PoSepT, BHT., BpXOBHHHajSOpHIIK Oberinspektor. nik za kolonizaciju. aa Ko.ionii3au,Hjy. L a h o d n y Gjuro, Geomcter. L a h o đ n y Gjuro, geometar. a x o j H H ,Bypo, reoMeiap. B o g o j e v i ć Vaso, Geomeler. B o g o j e v i ć Vaso, geometar. r °jeBHh Baeo, reoMeiap. vit., privredni nadzornik. K r e č a n Adolf, ife R,, Wirtschaftsinspektor. p^ ®4aH AjoaiJi, ^ BHT., ,ipHBPeAHH Ha#30pHHK. K r e č a n Adolf, G e s eh w in d Andrija, šumarnik. G e s c h w in d Andreas, Foi'stmeister. dbhhji Anapnja, iiiyuapHHK. 3 a arpnpne onepannje. *’ aj<l>ajiHK AHTyn, jp . np., ■§; bht Bosnischer Bote 1913. 9 �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 120 Oflcjo* <>• Pj'^apcKH ORi'jcic. C j a ,1 e i e k Pyaoa$, pyaapCKH HaacaBjeTumc. P a y c JLyaeuuT, pyaapcicn caBjeTHitK. 3, era Kapao, pau. caiijcTiini;. laaeic JJeonoaa, pai- pcBuaeuT. Kooauuiep EsrafiopT, pas. oijraimjaji. HlecraK Jocrni, pas. oiiramijaa. ICaaaoieK Pyaofl<l>, pas. acncieuT. Bpyn Xepuan, pas. BjesRČ. Oepartoiiient 0. Odsjek 6 . " ltudarski.odsjek. S liid e ć e k Rudolf, rudarski nadsuvjetuik, R a u s Ljudevit, rud. savjetnik. D e s c h Karlo, rač. savjetnik. C s a d e k Leopold, rač. rcvident. K o b 1i s c k e r Engelbert, rač. o ficija I. Š e s t d k Josip, rač. oficijal. K a d le č e k Rudolf, rač. asistent. B r u n n Herman, rač. vježb. Montandepnrtcment. S ld d e č e k Rudolf, Oberbcrgmt, Vorslaml. R a u s Ludvvig, Bergrat. D e s c h Karl, Rechmingsrat. C s a d e k Leopold, Rochnungsrevidont.1 K o b li s c l io r Engelbert, Rochn. Offizial. Š e s t d k Josef, Rochn. Offizial. K a d le č e k Rudolf, Rechn. Assistent. B r u n n Hermnnn, Rochn. Prakt. Oacjck 7. Odsjek 7. Departement 7. Seuaj.ntu tco.ioiukh sabor. Kauep 4>pi(Rpiii;. «p. , BJiajnn caBjeTHinc, 'Zemaljski geološki zavod. K a tz e r Fridrik, dr. pbil., vladin savjetnik, zemaljski geolog. T u r in a Ivan, rud. mjern., pristav. Geologische Landesanstalt. K a tz e r Friedrich, Dr. pbil., Regierungsrat, Landesgcologe. T u r in a Ivan, Forsting., Adjunkt. aeu&ibCKH reoaoi’ . TypMHaHBaH, pya- »ijepn.. npucraB. V. EoroiuTOB^be u HaciaBa. V. Bogoštovlje i nastava. V. Kultus und Unterricht. Departement 1. Odsjek 1. O flC je.K 1 . Predstojnik odjelenja: C'(B), dvorski II ay j Otoh, <gplll., II. R ., iji U,. (B.), RBopcKUPaul Oton, & IIL , JIT. C.. savjetnik. CaBjeTHHK. Abteilnng8vor.stand: P a u l Otto, # : m . , M. C-, 0. (B.) Hofrat. I I y x u C u h XiuiMB ei|>., & , HJiaa^ noRTajn. P a j a s u h Aaei(caBRap 6apya, njaa. noRTaia. ^ s l o v i bogoštovlju.,^ B i- o d n ik Franjo, vlad. savj. M u liib ić Hilmi ef., $ , vlad. podlajn. R a ja c s ic h Aleksandar barun, vlad.podtajn. C u a x o «I>exuM ei|>., bjur. uoaTajn. S p a h o Fehim cL^ilad. podtajn. Knltusangelegenheiten. B r o d n ik Franz, Regiorungsrat. M u h ib ić Hilmi ef., $ , Reg.-Vizesekr. R a ja c s ic Alcxander, Frcib. von, RogVizesekr. S p a h o Fehim ef., Reg.-Vizesekr. IIpcRCTOjniiK 0Rej>eii>a: II oc.io b b doroiiiTOBJi>n. B p o a h h r 'l'paito, iniaR. caBj. OAcjcK 2. Odsjek 2. ARnHHHCTpilTUBBlI H nepCOHIUIUU B' CJOnil napORiuix n TprOBiin£iix niKO.ia. .iutiib j h i TCJbCKiix n pe uapuiiRuja. Administrativni i personalni poslovi narod­ nih i trgovačkih ‘ kola, zatim učiteljskih preparandija. M n rko Mihajlo, A vit., vladin savjetnik. V o s k a Emil, vlad. podtajn. M ir k o v ić Simo, mjernik. S a fa r Milan, dr., učit. trg. šk. S p ir y Aleksandar, učit. trg.šk. P o s p i s i l Josip, školski uprav. B c rb <Sro vi ć Avđo, škol. upravitelj. M ypKO Muxajjio, sgjmiT., iu ^riib caBjeTnm;. B o č n a Emiu , n.iafl. uoaTajn. M n p K O B B h C hmo, MjepiiHK. lHai[iap MnJiau, ap., ysuT. Tpr. mic. C b h p h Ajieacanaap, ysHT. Tpr. mu. II o c uhu iuji JociiB, BiKOJiCKH yitpan. B e p 6 e p o B » li A ujo, bikoji. yupaBiiTa&. Departement 2. Administrative und Personalangelegenlieiten der Volks- und llandelsschulen, danu der Lehrerprii pa raiid ion. M u rk o Michacl, jjSjR-, Regierungsral. W o s k a Emil, Reg.-Vizesekr. M ir k o v ić Simo, Ingen. Š a fa r Milan, Dr., Hdlsschullekr. S p i r y Alexander, Hdlsschullehr. P o s p i š i l Josef, Schullciter. B c r b e r o v i ć Avdo, Sckulleiter. Ofldjcn 8. Odsjek 3. Departement 3. Ct p j b b b noRiironiicii noc.ioni« HiipoRH«x u iprOBa'iicux i iik o.t a, butum j'iu rcib cK u v n penapanairja. Stručni pedagoški poslovi narodnih i trgo­ vačkih škola, zatim učiteljskih preparan­ dija. S c b a f f e r Aleksouder, tg; vit., vladin savj. P a v i č ić Gjuro, prof. muš.učit.preparandije. G r u jić Vaso, škol. nadz. pristav. Fachpiidagoglsche Angelegenh. der Volksund llandelsschulen, danu der LehrćrpvapArandien. S c b a f f e r Alexandcr, R., Reg.-Ral. P a v i č i ć Georg, Prof. d. Lebrerbildgsanst. G r u jić Vaso, Sckulinspektorats-Adjkt. lUe<[iep Aaei.cauaap, igjBiiT., B.iaaiiH caBjeiBBK. II a b ti 'i n h T>ypo, Bpoifi. Mym. yiu T. npeuapanj. r p y j H h Baco, iukoji. BaR3op. npucTaB. Oflojen 4. Odsjek 4. Departement 4. II ocuobh cpeRibux imco.ia, rpronance aiutRenHjc h 6. x . aeM. Myaoja. Poslovi srednjih škola, trgovačke akadeinije i b. h. zem. muzeja. B e j j a B n b MapTHH, sgs hht., BaaR. cauj., cpean,oiMK. BaaaopH. A j 8 e JIT JociiB. rUMB. RBp. K a y ie B K o IlaaH, ap-, Baaa. Taja. . K o B a ie B u h Uopljo, iipo<[». bba. peaitKO. B e d ja n ić Martin, vit., vlad. savj., srednjošk. nadzorn. E is e lt Josip, gimn. đir. K lu c z e n k o Ivan, dr., vlad. tajn. K o v a ć e v ić Gjorgjo, prof. vel. realke. Angelegenheiteii der Mittelschuleii, der Handelsakademie und des b. h. Landesniusenins. B e d ja n i ć Martin, R., Rcg.-Rat, Mittelschulinspektor. E is e lt Josef, Gymn.-Dir. K lu c z e n k o Johann, Dr., Reg.-Sekr. K o v a ć e v ić Gjorgjo, Realschulprof. VI. TexHH4K0 OAjejbetbe. IIpeacTojuHic o.goj.cu,a. KymeBHb ae EaauKO Teoaop, or]’6jibb upeactoj' hhk. VI. Tehničko odjeljenje. but. Kp., RBOpCKH caBj. Technische Abteilung. Abteilungsvorstand. K u s s e v ic h do B la c k o Tbeodor, Sektionschef. Zamjenik predstojnika odjelenja. HI. p., sgj but., kom. bt. R a u ch Mihajlo, ^ m . vit., jgivit., kom. it. kr., dvorski savjetnik. Stcllvertreter des Abteilungsvorstandes. R a u ch Michael, R. III., * R ., Commandeur d.ital. K. 0 .,H . R. 3anjeBHK npeRCTojmnca oaje.a>eu,a. P ayx Muzajao, VI. Predstojnik odjeljenja. K u s s e v ic h de B la c k o Teodor, odjelni predstojnik. O^cjeic 1. Odsjek 1. Departement 1. IlepcoHDJiBja. Personnlija. R e d d i Oskar, gragjevinski savjetnik. R a u h o fe r Josip, tajnik bos.-bere. zem. želj. G lU ck Henrik, dr. pr., podtajnik bos..-herc zem. želj. Personalangelegenlieiten. R e d d i Oskar, Baurat. , , R a u h o fe r Josef, Sekr. der b. h. LanđesbaJin. G ltlck Heinrich, dr. jur., VizesekretSr der b. h. Landesbabnen. p e a u OcKap, rpaljeBnncKii caBj'eTBiiK. Payxo<{>ep J ochb, TajHHK6oc.-xepn. aen. atea. P jhk XeHpBK, ap- up., BoaTajHBK 6oc.-xepn. 36M. »ea,. �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. 3a pa'iyHapciee arenfle: B e J iT a n x J och $, panyn. oijmj. <1* h ui e p A«oa4>, pasyHapcKH acncieiiT. 121 Za računarske agende: W e l t lic h Josip, računarski ofcj. F is c h e r Adoli, računarski asistent. Fttr Rocluiungsagenden. W e l t lic h Josef, Rechn.-Offzl. F is c h e r Adolf, Rechn.-Assist. Za manipulaciju: B e in h a c k e r Rudolf, ofcj. Ni mm e r v o 11 Franjo, kclst. D o r e t a Milan, kancelista. B ile k Karlo, kancelista bos.-lierc. zem. želj. Ftlr die Manipulation. B o in h a ck e r Rudolf, Offzl. N im m e r v o ll Franz, Kzlst. D e re ta Milan, Kanzlist. B ile k Karl, Kanzlist der k. h. Landesbulmou. 0/i;cjcK 2. Odsjek 2. Departement 2. B n c o u e r p a ^ e n im e . Visoke gragjevinc. P a f ik Karlo, vit., gragj. nadsavjetnik naslov i čin). F it z in g e r Karlo, nadinžinir. K u s c h š e Teodor, nadinžinir. D v o f itk Ivan, inžinir. K n e s c h a u r e k Karlo, inžinir. C z e r n y Josip, inžinir. G r e g e r Josip, inžinir. U r s in i Većeslav, techn. oficijal. S c h l e s i n g e r Emil, tech, asistent. F is c li e r Ivan, poslpvogja, $,•©. W a g n e r Većeslav, pošlovo gj a-. Hochbnu. P a fik Karl, % R., Ob. Bati-R. (Tit. u. Cli.). U upotrebi kod od^pka za visoke gragj ovi ne: H u b e r Ljude vit. arhitekt. K n o p fm a . h er Bartolomej, arhitekt. Ni e n. aun Teofil, arebitekt. P o jto r n ^ Josip, arhitekt. S v a r e Hugo, inžinir-arhitekt. V e s e l i Josip, inžinir. S c h m id t Vilem, gragjevni crtač. B a c h m a n n Jakob, gragjevni crtač. W e w e rk a Franjo, voditelj gradnje. P a r z e r Franjo, voditelj gradnje. In Vervvcndung đes Hocbbaudeparlomenls. H uberLudwig, Archit. K n o p fm a c h ii r Bartb., Archit. N iem a n n Tboophil, Archit. P o k o r n y Josef, Archit. S v a r e Hugo, lugonieur, Arebitekt. V es elj) Josef, Ingenieur. S c h m id t Wilholm, Banzoichner. B a ch m a n n Jakob, Bauzeichner. W e w ork a Franz, Baufllhrer. P a r z e r Franz, BaufObror. 3a MaHnny.iamijy: 15aj a x a «e p Pyaoji<f>, o<l>iij. HH MepiJto-i 4’paiLo, io u c t . JlapeTa MnJiau, kujict. Bax6K Kapao, kiijict. (5oc.-xepii. 3eM. asea.. ]Ia p asHK Kapao, jggmrr., rpaijen. najeaujeTiinK (nacjioB Huni). ‘l 'B U H n r e p Kapao, HajiniiKiiHMp. Kyuie Teojiop, naaiiHJiciiniip. jj,B O p IKa K Hlian, JlUiKUBHp. K n e m a y p e K Kapao, jiHntiiHiip. *1 ep hu J ocbh, hhjkhhhp. l ’p e r e p J ochu, hhjkhhhp. y p a im u BekecJiaB, t 6xh . o<[>nu.nja.i. lt l a e s H H r e p E mhji, TexH. acncTeiiT. <[>u m e p HBan, nocaoBaija, $ , ® . B a r n e p BehecaaB nocJioBolja, y yuoTpe6u k o j oflcjeica 3a bhco ko rpa^eBiiHe: X y ( ie p JtyaeBHT, apxiiT. ICnon<i>Maxep Bap-rojiOMej, apxHT. H k u a h Teo'|)iiJi, apxnT. BoicopiiH J ocm(|i, apxuT. 111b ap u Xyro, uH>KHHHp-apxHTOt;T. UeceJiH Jochii, hhjkhhhp. III me ji B hjihm , rpaljoB. upian. f la s M a n JaicoB, rpaljeBHH ppTBH. B e n e p ic a d’patbo, bojiht6jb rpajute. I la p u e p <t>paito, BojuvreJt rpajm-e. O ^ c jc K 3. Odsjek 3. 1’pa^ii.ii i^ecTii h MOCTona. Gradnja cesta i mostova. B ud j u Josip, šfe vit.., gragjev. nadsavjetnik (naslov i-Čin). S c h le s in g e r Fridrik, ggjvit., gragj. savj. H la s e k Franjo, inžinir. K e in tz e l Hugo, inžinir. Z a p le tn l Josip, inžinirski pristav. L a c k u e r Otto, tehn. nadoneijal. Š t e p a n e k Henrik. tech. asistent. L a n d ik u š ić Franjo, tech. asistent. D r a š k o v ić Ljubo, cestamik. By « a y JochiJ), 3% bht., rpa^eis. najicasj. (uaejioB u 'iun). Ill.ie 3 E H r e p d>pHjpHK, sg« but., rpajjSB. caBj. X a a c e ic 4>pan.o, hhjkhhhp. K aj h u. e a X yro hhjkhhhp. •JaujieTaji Joeim, hiukhuhpcich npHCTat. J U k h b p Oto, t6xh. naaoijinmijui. O T j e n a H e K Xenpnit, to x h . acncieiiT. ■Ia u a u i: y m ii li d'paii.o, t 6x h . acHCTeHT. SpaniKOBHfe JBy6o, ueciapHHic. y ynoTpeon koji oaejeica 3a rpaan.v n.eoTa: O ^ cje K 0 upotrebi kod odsjeka za gradnju cesta. D e u tš ch H u g o, konštrukter. flajn Xyro, KOHmTpyKTep. i. B o g n e rpnljCBHne n eJiCKTpHmrreT. P a jia Ejtyapg, jgs bht ., ® , rpalj. Hajicanj. A C a K y a a BojneaaB, iiajiinjKiiniip. K y a B a j T Kapao, HHaciiHiip. B a x a Xyro, hhjkhhhp. j h T e p u AjtO.l^, HHJKHHIip. f p n ^ K O B iih J obo, Texu. o^umnjaj. B y K O B n h BaajuieaaB, TexH. aenCT. Odsjek 4. F it z in g e r Karl, Ob. Ing. K u s ch će Tbcodor, Ob. Ing. D v o fa k Johanu, Ing. K n e s c h a u r e k Karl, lug. G ze r n y Josuf, Ing. G re g e r Josef, Ing. U rs in i Wcnzcl, techn. Oft'. S c h le s in g e r Emil, tocbu. Assist. F is c h e r Jobann, %., ® , VVorkmcister,. W a g n e r VVenzcl, ŠVorkmeistcr. Departement 3. Strassen- und Briickcnbiiu. B u d a u'Josef, £ R., Ob.-Bau-R. S c h lo s in g e r Friedricli, ^ R., Bau-R. H lasokFranz, lug. K e in tz e l Hugo, Inguuiour. Z a p le t a l Josef, Ingenieur Adjuukt. La ck n e r Otto, točnu. Ob.-OOiziul. S tć p d n e k Heinrich, techn. Assistent. La n d ik u š ić Franz, techn. Assislout. D r a š k o v ić Ljubo, Štrafionmeisler. In Vemendung des Strassen- und BrOckenbaudepartemonts. D e u ts c h Hugo, Koustruklcur. Dt'partciiient 4. Vodne gragjevine i elektricitet. \Vasserbaii und Elcktiizitiit. R., ® , Ob. Bau-R. R a d a Eduard, 3ftvit.,® , gragj. nadsavjetnik. R a d a Eduard. Ž akul a Vojislav*, Oberingeniour. Ž a ku 1a Vojislav, nadinžinir. K u lw e it Kali, Ing. K u lw e it Karlo, inžinir. W aeh a Hugo, Ing. W a ch a Hugo, inžinir. S te r n Adolf, Ing. S t e r n Adolf, inžinir. T r ifk o v ić Jovo, techn. OfGzial. T r if k o v ić Jovo, tehn. oficial. V u k o v ić Ladislaus, techn. Assist. V u k o v ić Vladislav, tehn. asistent. O^cjcK 5. Odsjek 5. Departement 5. Ppn^iba JKejbesnui^a. Gradnja željeznica. W ic h e r Pavao, p. bug. o. za gradj. zasl. V., offic. krst istoga o., gragj. nadsavjetnik. J e li ć Sebastian, »§«, gragj. savjetnik. E b e rle Josip, ^ v it., sekcijski inžinir. R e in o ld Josip, inžinir. Eisenbalmbaii. W ic h e r Paul, Lulg. C. V. 6. V., Off. Kr. desselben 0 ., Obcrbaurat. J e lić Sebastian, t&, Baurat. E b e rle Josef, ^ R., Sekt.-Ing. R e in o l d Josef, Ing. ® H x e p IlaBao, n. 6yr. o. 3a rpalj. saća. V., 0,liHu. KpcT HCTora o., rpalj. iiaacaBjeTHin;. EV H” ^6®aCTlla" ’ •§“. rpaij. caBjeTHHK. p ° . e P J,e Jooun, jgj but ., ceicmijcKH hhjkhhhp. aJ H o a g J o ch h , hhjkhhhp. U jtcje K o . iKea.C3HUHKU npOMCT ®RJtpKHj eBHk Ajidipeji, ž , jibo] bht., rpa^. caB HbT h, * ; naaaopuu' p 3e» ' acea. ° “ Bei^ MapiuH, £ , Haji3opHH aeM. juea. Si <A.Ka ^y*eBUT' « rpa^' na» K0Mecal Odsjek 6. Departement 6. Željeznički promet. J e d rk ie v v icz Alfred, dvorski savjetnik. K u n e rth Adolf, sgjvit., gragj. savj. S o y k a Ljudevit, % vit., gragj. savj. M a t ić e v ić Ivan, £ , nadzornik bos.-nerc. zem. želj. R a si ne c Martin, &, nadzornik bos.-herc. zem. želj. Z e r la u th Otto, gragj. nadkomesar bos.lierc. zem. želj. Eisenbalinbetrleb. J § d r k ie w ic z Alfred, i.H ofra t. K u n e r th Adolf, % K., Bau-R. S o y k a Ludwig, sgs R., Bau-R. M a t ić e v ić Jobann, 4 . Inspektor der b. Ii. Landesbabnen. R a s in e c Martin, i , Inspcklor der b. b. Landesbahnen. Z e r la u th Otto, Buuoberkommissar der Ii. h. Landesbabnen. 9* �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. 122 K.vptca rycTaB, Mani. najKOMecap 6oc.-xopa. aeM. SBMi. B o . i a i i j A p iyp , & , na»KOM<ioap' Goo.-xepu. 30M. SK6J6. r o x o H U E miiji, Kosiecap 6oc.-xopu. 3eM. acejt. H a j G e p r e p MaTiija, ap. up.t iioatajmiK Goc.xepn- 36M. 3i;ejb. X y u n i e p Jocim, ltpnciaB. 6oc.-xepu. s o m , skoa . l ' a ii 3 e a JaitOB, irpncTaB 6oc.-xopu. 36M. acejb. y x a H T Crjenan, acucT. Goc.-xepu. s g m . JKejt. K u rk a Gustav, maš. nadkomesar bos.-herc, zem. želj. B o li and Artur, nadkomosar hos.-herc. zem. želj. . R o k o n c z Emil, komos. bos.-herc. zem. zelj. N e u b e r g e r Matija, dr. pr., podtajnik bos.herc. zem. želj. H u š n e r Josip, pristav, bos,-herc. zem. zelj. G a n s e l Jakob, pristav bos.-herc. zem. želj. J u h a n t Stjepan, asist. bos.-herc. zem.-želj. K u rk a Gustav, Masch, Oborkommissiir der b. h. Landcsbahnon. B o 1a n d Arthur, ,$, Oborkommissiir der b. h. Landesbahnen. R o h o n c z Emil, Kom. der b. li. Landesb. N o u h e r g o r Mathias, Dr., Vizesekrotflr der b. h. Landesbahnen. H u š n e r Josef, Ađj. der b. h. Landesbahnen. G a n s e l Jakob, Aclj. derb. b. Landesbahnen. J u h a n t Stefan, Assist. d erb .h . Landesbahn. Verzeichnis liber die beim E is e n b a h n b a u d e p a r te m e n t der Lanđesregierung fiir Bosnien und Hercegovina beschaftigten Vertrags-lngenieure und Techniker. (Alphabetisch angeorđnet.) • H a b lj a n o v i ć Stevan, techn. B a 11 i f Moriz, Ingoniour. B ar ali as Erwm, techn. Hulskratt. Assistent. B o d 1ak Franz, Ingen. Assistent. H al avanjaPaul,Ingen, Assisten. H a t z i n g e r Franz, Ingen. B ie d e r m a n n Josef, Ingen. B ru c k m a n n Hanns, Vermcss. H ir s c h m a n n Alexander, Ingen, H o lz e r Anton, Ingen. Adjunkt. Gha r v a t Vladimir, Ingcnieur- K afk a Karl. Ingen. Adjunkt. K le in ;m a y e r Felix, von, Ingen. Acljunkt. Adjunkt. D cn k Otto, Oberingen. K le t t e n h o f f e r Ernst, IngeD. D eu tsch E m il, Oberingon. Assistent. D u b Otto. Ingen. Assistent. K o lb e Gustav, techn. Hilfskraft E lric b sK a r l von, lugen. Gal lu s Robcrt, bigeu. Adjunkt. K r z y s ik Sigjsmuhd, Vauness. G o ld b e r g Otto,techn. Hilfskraft. Adjunkt K yn stecter Franz, Ingen. AssiG ro s s Julius, Ingen. Adjunkt. sjeni. L e d er e r Robcrt, Ingen. Assistent. L ip o š č a k Vladimir, Architekt. L is k a Anton, Ingen. L o c h s c k m ie d Wilhelm, Ingen. Mr o w i e c Paul, Vermess. Adjunkt. N ov a k Vladimir, Ingen. No v y Jaroslav, Ingen. 0 p 1e t. a 1 Emil, Geometer. R a d - H o lf e n s t e in e r Eduard, Ingen. R o i n o 1<1 Josef, Ingen. R c it /.i Gustav, Geom. Assistent. R i s z a.w y, R its c h S ab ac.ky Josef, Ingen. " h e ih e 1 Oskar, Ingen. S c h n a c k Adolf, Ingen. S e d la č e k Franz, Ingen. S o h o tk a B o h u m il, Ingen. S p r e n g e r Bruno, Ingen. S t e in Bernhard, Ingen. S ti a s n i Karl, Ingen. T ic h a č e k Johann, Ing. Adjunkt. T i e f t r u n k Josef, Ingen. Adjunkt. V a n a t k o Miloš, ingen. W a g n e r Vaclav, Ingen. Adjunkt. W i š a t a 0 ttokar, techn. Hilfskra ii. Z a n g h e l l i n i Angolo, Ingen. Assistent. Z e le n k a Heimich, Ingen. Adjunkt. «■ Statistički odsjek. CTaTUCTUMKU OACjeK. IJ re d : Gornja Hiseta. Odsječni predstojnik : O acjonan n po a c ro jn ilii* S t r a u s s Ivan, vlad savj., ^H I.. sggvit.,pap. l ll'r p a y e Thian. BJiaa- eaBj., #111., nan. Silv. o. i Zl. p. kr. pro eccl. et pont., kom. Cii.TB. o. n 3a. u. icp. npo okji . eT iio h t ., k o m . perz. s. i 1. 0. nep3. c. u Ji. o. V p e a : Topisa XiiceTa 2. ' 1 TToponoAnu u panjnapcKU <ninoBJUiu,ii: L u p k o b n U MaKCO, ap-, bjmji. Tajmiic. l ’ep j e E jmj ' i u , ap-, BJiaB- JiojTajiliiK. P aju ep OToicap, u m . nepoBol,a. B p a m y n lUTejian, n.iaa- nepoBol>a. •[>pajxaMep Jocn<l> Eaaaps, pa'i. cakj. Epo ljaHan Jocn<b, pa'i. 0(|)imnja.r. Perorođni i računarski činovnici: Bi r k o v its Makso, dr., vlad. tajnik. G erd e Edmund, dr., vlad. podtajnik. R e i n e r Otokar, vlad. perovogja. V račani Stefan, vlad. perovogja. P rey h am m er Josip Edvard, rač. savj. B r o d ja n a c Josip, rač. oficijal. rioM otiHii ypeA M 3eiviaAiCKe B /ia A e . Pomoćni uredi zemaljske vlade. AupeiCTopu n o n o liH iix jp e a a : Direktori pomoćnih ureda: Statistisches Departement. A m t s lo k a l : Gornja Hiseta. Chef des Departement,s: S t r a u s s Johann, Reg. R ., <MII., & R .. paps|I. Silv.-O., Komm. d. pers. S .- u. L.-O.. Gold. Ehrenkreuz pro ecclesia et pontiflee. Konzepts- und Reclinuiigsbeamte: B ir k o v it s Max, Dr. jur., Reg.-Sekr. G e r d e Edmund, Dr. jur., Reg.-VizesekrelJir. R e in e r Ottokar, Reg.-Konzipist. V r a č u n Stefan, Reg.-Konzipist. F r e y h a m m e r Josef Eduard, Rechn.-Ral. B r o d ja n a c Josef, Rechn.-Offizial. Hilfsamter der Lanđesregierung. III ap an CaMj'jjio, 0 . Š a ra c Samujlo, 0 . Hilfsiimterdircktoren: K ov č e v i ć Michael, B., ® , VII. R. Kl. Š a r a c Samuel, 0 . ft o a n je s e ii: H [ y x a n Xyro, flnpeKrop rpyiiTOBiiime. D o d ije lje n : S ch u m a n n Hugo, direktor gruntovnice. Z u g e te ilt: S c h u m a n n Hugo, Grundbuchsdirektor. lIpuOTftim noMobniiv j p e j a : Jaicyneu T5ypo. Mana 0 j i 0 Paiju i Maatron Jocn^i. E kji Joemj). «I> aj m e p Bohecjian, Pristavi pomoćnih ureda: J a k u p ec Gjuro. M a n d o lfo Rafael, M a žg on Josip. „ $; E ck l Josip. F le is c h e r VećeK r v a r ić Viktor. slav, $ B o jn a r o w s k iL a T r e p p e r Mavro. đislav. Hilfsiimterad juiikten: Jakup e c Georg. M a n d o lfo Rafael, M a ž g o n Josef. i E ck l Josef. F le i s c h e r Wenzel, K r v a r i ć Viktor. i B o j n a r o w s k i LaT r e p p e r Moritz. dislaus. IInciipnnnK u 0 ((nin,ujii-in: Xameit d>pau.o. Kopaa Jobo. A 0 6p 0 b ii h Jleouojifl, Bajim anep PyaoJi<ii.. P ose H o e p r Ajienca. 0. y 3 6Jian PaiJiajjioXoaaic d’paao. B y k e ji n h Miixajjio,0. SaujiaTa AHTyn. MaTitoBnh Buhko. 0 mm PiiicapaA JiGpexT A bojkJ). R e t y m 11k Ajioj 3 (Kyhe R h KMyHfl llBan. ynpaBiiT6i). Ja na a Jocniji. Pisamički oficiali: Ha s c h e k Franjo, K ord aJovo. D o b r o w it s c h Leo- B e in h a c k e r Rud. pold, 0 . R o s e n b e r g Aleksa. U z e la c Rafailo. Ho d đ k Franjo. V u k e 1i ć Miliajlo, 0 . Z a p 1a t a Anton. O p p itz Rikard. M a tk o v ić Vinko. A lb r e c h t Adolf. C e tu š ić Alojz (kuće Z ik m u n d ivan . upravitelj). J a n d a Josip. Kanzleioffiziale: H as ch e k Franz. K o r d a Johann. D o b r o w it s c h Leo- B e in h a c k e r Rud. pold 0 . R o s e n b e r g AlexU z e la c Rafael. ander, V u k e 1i ć Michael, ® . H o đ a k Franz. O p p itz Richard. Z a p la t a Anton. A l b r e c h t Adolf. M a t k o v ić Vinzenz. Z ik m u n d Johann. C e t u š i ć Alois (HausJ a n d a Josef. verwalter). Kiinne.iiir/re: JI a u r e p BiiuTop. IIypKxapT 4>paito. i KaaJieu Ilnait. 3 JiaMa ji im IlBaH. A y K lik Anapiija. KyH.Tiih Ilmui. C a H K O B it k HnKOJia. B unaep d’pnapiiK. ICpaciiBaneic Jocmfi. R y 6 e jin k 3axapnja. IIB a im ni e b n fc JoraoJ. A ep e ra Miuiau. AaoicajiOBiik Miuiau. Ille^ ep JoeHij). Knnceliste: L a n g e r Viktor. P u r k h a r t Franjo. K a d 1e c Ivan. Z la m a lik Ivan. K u n tić Ivan. D u k ić Andrija B in d e r Fridrik. S a n k o v ić Nikola. K r iv a n e k Josip. C u b e lić Zahari,ja. D e re ta Milan. I v a n iš e v i ć Joso J. S c h llfe r Josip. D a s k a lo v ić Milan. K onaieniih Mincajjio, igj biit., ® , ad pers. y V ll. b h . p. ji * T p en ep Manpo. K p B a p n l i BiiKTop. EojnapoBCKn jlajHcjiaB. K n n z l is t e n : L a n g e r Viktor. d le c Johann. K u n t ić Ivan. B i n d e r Friedrich. K r iv a n e k Josef. D e r e ta Milan. S c h a fe r Josef. P u r k h a r t Franz. Z ld m a li k Johann. D u k ić Andrija. S a n k o v i ć Nikola. C u b e lić Zaharija. I v a n i š e v i ć J. Jošo. D a s k a lo v ić Milan. �Zemaljska vlada. Vrhovni sud i t. d. — Landesregierung. Obergericht elc. J h^ ok Kapao. ICorae« Emim. T n n e a i AMfipoat. . P a j u li Coijmja. U lu n se a a p a ; B hhko. Mnasan <I>pan.o. J illo k Karlo. K o s ch e k Emil. T ip e lt Ambroz. R a jić Sofija. S c h in đ e la f Vinko. M azan Franjo. J ille k Karl. T ip e lt Ambros. S c h in đ e la f Vinz. IlHCftpiIH'IKH UOnolillUK MuJioiueBuli JIiy6oMBp. i 123 - K o s c h e k Emil. R a j ić Snfie. M ažan Franz. Plsnrnički pomoćnik: M ilo š e v ić Ljubomir. Kanzleigcliilfc: M ilo š e v ić Ljubomir. ppvHTOBHii qnnouuHU,H ^o.iujo.T.enH xunoreKiipuon ojtcjcicy aena.t. Banije: l'j)ynTOBHU paBJiJire.i.: P aueiu a Boato. Gruntovni činovnici dodijeljeni hipotekarnoui odsjeku /.em. vlade: Gruntovni ravnatelj: G a će š a Božo. Dom IIypotbekar-Dcpiirteinent der Lnndesregierung zugetellte Gruiidbuclisbeamte: Gnmdbiichsdirektor: G a če š a Božo. llaarpj'HTOBnH'iapH: I omck Bnicrop. OaineBCKH Jyaiije. P o Cuh o k Mopim. E p ee.iep Kapao, Nadgruntovničari: S ch om ek Viktor. 0 1 s z e w s k i Julije. R o b ič e k Mavro. B rO ssle r Karlo. Obcrgriiiiđbiiehsfiihrer! S eh o m ek Viktor. 0 1 s z e w s k i Julius. R o b ič e k Moritz. B r č s s l o r Karl. r p j HTOBHH^apU : JI 6TOXa HrBBT. CTOJKOBIlh PaflHBOj. Gruntovničari: L e t o c h a Ignjnt. S t o jk o v i ć Radivoj. Gnmdbuclisfiilu'er: L e t o c h a Ignatz. S t o jk o v i ć Radivoj Kimue.'incTa: BaaAHH noBj’ epeH H K Kunzlist: Kanuelistu: D ro b a c Pelur. Jljioća n Reiap. 3a rjiaBHti r p a A C a p a je B O . D r o b a c Poter. Vladin povjerenik za glavni grad Regierungskoairaissar fiir die Sarajevo. Landeshauptsiadt Sarajevu. Vladin povjerenik. C o lla s Kalio, !:.7i»p. igivit., kot. predstojnik LrSrr. \ ^ Regienmgskommissiir: G o lla s Karl, Barem von, R., Bozirksvnrsteher I. Kl. Dodijeljeni činovnici vladinom po- . ftounjejbi vjereniku. Miixaanfe Mnxajjio, jp. iip., kot. npeaOT: M ih a lic s Mihajlo, dr. pr., kot. predstojn. II. razr., nadp. aud. u prie. II. paap., Hajn. aya. y npuu. •> G ju r o c i Sluvkoppol. prist. I. ruzr. Tiypom i Cjiamco, boji. npiiCT. I. paap. G ltlck Lađislav, pol. prist. II. razr. !'.' ii k JlajncjiaB, iio.i . npnCT. II. pa3p. P iia e n jK BiiKTop, noa. npuei. II. pir.p. .Iwasiu,b Viktor, pol. prist. II. razr. .............. Dom. unjđa. Mananfe Munja (I.), npiicT. boji. jp . tapovj. straže sigur Majepxo«J)ep Kapao, 3auoujr OTpaate curypiiocTii, Hajnop. y upnu. jlaiin h Hukojia, iijeatC. neponolja, /, H Osmim, poilzapovj X ayuh OcMaH, nojaanonj.. .^rjMalb,'pls. oficijal, Ma 3 a p Maro, O'Jmj. K oran lvau, pis. oficijal. K opna HBaH, uuc. o«I>uj. P an te lio Nikola, knccelista. HaHTeaub Hmcoaa, kujic. D on e e vi ĆStcl'an, kaucelist. ohm e bh K OrecjiaH, kujic. Dcm Reglerungskommissnr ziigeteilte Bcninte. M ih a lic s Micbaol, Dr., Bozirksvorsl. II. Kl., Oberleul. Auditor d. R. Gj u r o c i Slavko, polit. Ađjkt. I. Kl. GlUckLadislaus, pol. Aclj. IL. Kl. I.w a siu k Viktor, pol. Adjkt. II. Kl. M a n đ ić Elias, Hillš'tnit.-Adjkl;. M ayorhotT‘ er Kuri, Komdt. d. Siclierlieilswache, Obcrl. i. d. Res. Dak i č Nikolu, Kmizoplsprakt. ll a d ž ić Osma.11, Untorkommandunt. M azar Mato, Kanz.-Ollzl. K orila Ivan, Kzl.-Ofizl. P a u t e lić Nikola, Kzlst. D o n ć o v i ć Stefun, Kzlst. liječn ici. 1 JInjc'iuuii,n: I'p«H<tieaa Joem[>, np-, but., cTanyje aa G rtln fe lđ Josip, dr., jfe, stanuje na Apolovoj obali br. 8, poGeujih liječnik. AueaoBoj ofiaiu (5p. 8, nojumajmi ^ujeMHHic. C aiJiep Mopim,, jp ., KOTapeim JinjenHiiK, io j . S a ttle r Mavro, dr., kotarski liječnik, doci. ' vladin, povjereniku. B.iaauHy nofij. Arzte. G rlln fo ld Joscf, U. M. Dr.. wobnt Appelkai Nr. 8, Polizoiarzt. Sa tl.ler Moritz, Dr,, llezirksarzt, zng. ilcun Regicrungskommissar. B.in;iun iionjcpeimic: K onac Kapao, 6apyH, jg« but., kot. upejiCT, I. paap. Oicpjamu iiikojickii nanaopiniK: Iljioa Ahtoh. Okružni školski nadzornik. P lo h i Anton. Kreisscliullnspektor. P lo h i Anton. ^OAHjeJbuiiH iiopeaim ■ihiiobhhhh : I^BOTKOBflk Hane, o$. I>o a a AaeKcanaap, ocji. Dodijeljeni porezni činovnici. C v i t k o v i ć Dane, oficijal. B 0 11 a Aleksandar, oficijal. Zugetellte Steiierumtsbeamte. C v i t k o v i ć Dane, Olfzl. B o 11 a Alexandor, OlTzl. (B.iaaunoM noBjepennKy 3a raosuii rpaj Capajeso uoapeljeHa je 6oe.-xepu. apji;asHa CTpasna curypuocth y Capajeay. IB6311110 CTaito : CTpajuaprumu : PajKOBnk Py»oji(|), M apiiiiicoB nli Mapi«, 8 nafl3opHHica CTpaiue, 12 itolja ofljejia, 60 CTpawapa 1. paap., 66 cTpamapa 2. pii3p., yKynao 150 MOiaica.) (Vladinom povjereniku za glavni grad Sara­ jevo podregjena jc bos.-herc. državna straža sigurnosti u Sarajevu. Njezino stanje: Stružarniei: R a j k o v i ć Ruđolf; M a r in k o v ić Marko; 8 nadzornika straže, 12 vogja odjela, 60 stražara I. razr., 66 stražara U. razr., ukupno 150 momaka.) (Dem Regierungskoniinissar l'llr die Landesbauptstudt Sarajevo ist dio bosnisch-hercegovmische staatlicbo SicherheiLsvvache in Sarajevo unterstellt. Stanci dersclben: Wacblmeister: R a j k o v i ć Riidoll'; M a r in o v ić Marko; 8 Wachinspcktoren, 12 RottonfUliror, 60 Wachleute I. Kl., 66 Wachleul;o II. Kl., Summa 150 Mann.) t i l i . Obergericht und Obcr61. BpxOISHH CVA U Ap'/KUIIIKI I I I . V rh o v n i sud i državno staatsanwaltscbaft in Sara­ mU o,V ‘j i ‘T im n m :o y C a p a - nadodvjetništvo u Sarajevu. jevo. a) Obergoriclit. a) Vrhovni sud. a) JipxoBHH cyfl. j'eBy- HpcAcjejHHic: BParoBHk Heonojij, ^ II I. Predsjednik: V ra g o v ić Leopold, <^yHI. Priisident: V r a g o v ić Leopold, III. Dpe^cjeAHun;« cenarn: '*o<t‘ a4>paH.o. Predsjednici senatu: Ts eho ffa Franjo. H o r d y n s k i Ivan, vit. Sudski nndsuvjetnici: R a u c b Josip, dr. pr. M a rco in Boleslav, dr. pr., Ul­ Scnatsprasidenten: T s c h o f f a Franz. H o r d y n s k i Jobann, Ritt. v. Obergerlchtsriite: R a u c b Josef, Dr. jur. M a rco in Boleslaus, Dr. jur., <j|plll. A o P«HacKnHBaH bht. Cj ^ckii naAcnBjeTuimu: ay x Joeau, ap. np. aPk 0 hh EoAeeaaB, jp. np., ^JpIlI. �Vrhovni sud i t. d. Okružne oblasti. — Obergericht etc. KreisbeliOrden. 121 F a r k a š Ljudevit pl., # IIIJ a v o r s k i Nikola, vit., e&vit. K r z y ž a n o w s k i Nikola, dr. pr., ijplll. W a s o w ic z Vasilj. D u r b e š ić pl. G r o b n ič k i Ivan. C h m ie le w s k i Ladislav, vit. K r u s z e ln i c k i Franjo, vit. Š u ta Franjo. Kan ja k Dragutin, sgj. F a rk a s Ludwig v., J a w o r s k i Nikolaus, Ritt. v., jggiR. K r z y ž a n o w s k i Nikolaus, Dr. jur., W a s o w i c z Basil. D u r b e š ić v. G r o b n i č k i Johann. C h m ielew sk iL a d isla u s, Ritt. v. K r u s z e ln i c k i Franz, Ritt. v. Š u ta Franz. K an j ak Karl, tgj. Dodijeljen sudski savjetnik: H o r v a t i ć St. Viktor. Zugeteilter Gerichtsrat: H o r v a t i ć St. Viktor. Sudski pristavi: I k o n ić Tanasije. D u r b e š ić pl. G r o b n ič k i Ivan. P o p o v i ć Nikola. Gericlitsndjunkteii: I k o n i ć Tanasije. D u r b e š ić v. G r o b n ič k i Johann. P o p o v i ć Nikola. Šerijatski nadsudijn: D ub i n o v i ć Mustafa ef. M u t a p č ić Salih ef. Scheriats-Oberrichter: D u b i n o v i č Mustafa ef. M u t a p č ić Salih eff. Pomoćni ured: S i’m ić Jovan, piist. pom. ur. S o k o l i ć Edvard, prist. pom. ur. K a d ić Muhamed, prist. pom. ureda. S p o l j a r i ć Leopold, kelst. B la ž e k o v i ć Mihajlo, kelst. -u npotr. kod z. vi. B u lić Svetozar. kančj&f. Hi lfsamt.: S im ić Jovan, Hilfs!imter-Adj. S o k o l i ć Eduard, Hilfs3mter-Adj. K a d ić Muhamed, Hilfsamt.-Adj. Š p o l j a r ić Leopold, Kzlst. B la ž e k o v i ć Michael, Kzlst. in Venvenđung b. d. Landesreg. B u lić Svetozar, Kzlst. b) Državno liadodvjčtiilštvo. 6 ) ftpSKJVBHO HaAOAB.jCTHUIUTBO. Xo jieu hep Mincaj.u), np. np., nnop. eaiij., H ollU n d e r Milio, dr. pr., ^ H I., dvor. savj. M a d on Stjepan, zamj. drž. nadodvjetnika. M ajen Cijenan, aauj. jipac. na^vj^BjeTunirat. H o ll a n d e r Michael, Dr. jur., ^ I I I ., Hofrat. M ad on Stefan, Obcrstaatsanwaltsubslitut. 'b n p n a m Jby«eBUT na., .1 aB o p c ku HmcoJia, but., but. IC p a n a ta H O B C K ii HimoJia, np. np., <^>111. B a o o B n f e Bacn-i. A y p d e in n h iiJ i. rpofimiHKii IIbbh. X»ijeaeBCKii Jlajiicjian, bht. KpyiueannuKii <I>pan.o, but. 111 y T a <Ppan>o. K air. a k JIparj’Tiiir, &. /^ojn jea.cn c .v^ o k h cnujCTHiuc: X o p u a T H h Ca. BiiKTop. CjgcKH upncTanu: It i; o u n k Tanaonje. jiy p č e in n h na. l p o fin iimi; ii Hnan. IIonoBiik Hnito.ia. lQepnjnxcKH Hft^cjgujn: ii y ć u n o b ii ii MycTiu|ia e ji. ii! VT Uli MH li Ca-UlX Oljl. Ilonohnn ypcjt: C k m u h JoBan, npucT. u o m . yp. Coicnjiuk EjBiipj, upncT. u o m . yp. K a m i l i MjTcaMOj, upncT. hom . ypena, JHno.'bapnh Ueonojifl, kujict. EiaaceKotiiik Mimjjio, kujict., y ynoTp. i;oj a. bji. Eyjink CBeioaap, k u j ic i . IV. Oi?pyvKne o6jiaćTj»7 (rF o.iH T H H K e, s n je ž n o ^n op^ eau e IV . Okružne oblasti. Političke, ujedno porezne oblasti. o C u a c T H .4) 1 . B a ib a i iy K a . O icpyjica n npegCTOj miiK 1. Banjaluka. b) HI. Obcrstaatsanwaltschaft. IV . Kreisbiihorden. Polilische Behorden, zugleich Steiierbehorden. 1. Banjaluka. Jaicy6oB C K n 'hpair.o uji . Okružni predstojnik: j a k u b o w s k i Franjo pl. Kreisvorsteher: J a k u b o w skiF ran z v. Ho.iHTnuicii iicpoanuiin 'iiiiioitn iiu u : K a p a m o x Ne a o u ii i. TiaMn.i. kot. npeaCTcraB. II. paap. T e p c T e p 'bpaii.o, uepon. njevi.G. Politički perovodni činovnici: Kai a m eh m c d o v i ć Ćamil, kot. preclstav. II. razr. G eijster Franjo, porov. vježb. Politische Konzeptsbeainte: K a r a m e h m e d o v ić Ćamil, Bez. Vorstehcr II. Kl. G e r s t e r Franz, Konz. Prakt. CnnMTCTCitii HHnonmiuH: PepnM aH Eayapa, y. m . np., k o t . naaJiiijeMiim;. P a ic n k Kopnejinja. ypo,inima .mjemiitua. ‘b u m e p Ajioja, bct..naaa. Sanitetski činovnici: H e rzm a n n Eduard. u.m . clr., kot. nadlijočk, R a k ić Kornelija, uredovna liječnica. F is c h e r Alois, vet. nadzornik, 5^ vit. Sanitiitsbenmte: H e r z m a n n Eduard, UMDr., Ob. Bezirksarzt, &. R aki ć Kornelia, Amtsarztin. F is c h e r Alois, Vet. Insp., ^ R. llljiicicn MiinonHiiiui: P o j KO ryCT8B uji., iuyMapuni:. C a Jiep JfparyTiiH, myHap. Šumski činovnici: R o o k o Gustav pl., šumarnik. S al 1e r Dragutin, šumar. Forstbeamte: R o y k o Gustav von, Forstmeister. S a li e r Karl, FOrster. niico.icKii nnjptopnnic: III u ji. a u Josan. Školski nadzornik: Š ilj ak Jovan. Schulinspektor: Š ilj ak Jovan. Illifo.icicii migao pmiuicii npiiCTJin: B l u d a Axine«. O j iik AmyH, y'i iito.t,. Školski nadzoriiički pristavi: Š č e t a Abmed. 0 di ć Antun, učitelj. Scliulinspektorntsftdjiinkt: Š č e t a Ahmed. O d i ć Anton, Lehrer. 0 c t p i u a n ic AyryeT, (juni. Taj h. Ii y p i i H a j i j u i M apun uji ., np. ijmn. uojvraju. J Io K T o p n k KpncTHjaii, np., ([mu. nojvrajnm;. B o n o Anapnja uji ., np-, <l»nn. liepoii. Porezno nađzorništvo: O s t r č ili k August, financ. tajn. G u r in a ld i Marin pl., dr.. fin. podtaju. D o 'k to r ić Kristijan, di., fiu. podtajnik. B o n ć Andrija pl., dr., fin. perov. Steucrinspektorat: 0 s t r ć i l i k August, Fin. Sekr. G u r in a ld i Marino von, Dr., Fin. Vizesekr. D o k t o r i ć Christian, Dr. jur., Fin.-V.-Sekr. B 6 n ć Anđreas von, Dr., Fin. Konzepišt. T cmiiimuu 'iunortnii ii.ii : R e ije J ic K H AnTyH, nansijepinii;. E p ji a x Aaojs, im i, HagujepuiiK. M o c a e p J ochi|>, njepiimc. T ep iu aH 4>piiapiiK, Mjepmnc. JIiiB aaa Haan, nj ep u. upncT. T y p n n a TaBpo, »ijepu. npucT. K p e a n li Mapico, tgxh. oijmj. E e p K O B n h d'paito, rpalj. pan. peB. Tehnički činovnici: N ie d z ip ls k i Antun, nadmjernik. E r la c h Alojz, pl., nadmjernik. M o s s le r Josip, mjernik. G e rm a n Fridrik, mjernik. . L ie w a ld iv a n , mjern, prist. T u r i na Gabriel, mjern. prist. K r e z i ć Marko, tehn. ofej. B e r k o v ić Franjo, gragj. rać. reviđent. Technisclie Beamte: N i e d z ie ls k i Anton, Ob. Ing. Eri a ch Alois, v., Ob. Ing. M o s s le r Josef, Ing. G e rm a n Frieđr., Ing. L ievvald Johann, Ing. Ađjkt. T u ri na Gabriel, Ing. Adjkt. K r e z ić Marko, techn. Offzl/ B e r k o v ić Franz, Baurechn. Rov. 4■ Hopcaiu) nagaopnnnrrno: I imunapokh ypea: M a l j a p a u HituoJia, ynpaimTt>Ji>. Bažđarski ured: |M a g ja r a c Nikola, upravitolj. Eichamt: M a g ja r a c Nikola, Leiter. « �Okružni oblasti. — Kreisbehorden. MaHuayjiaHTBH ■ihhohhhhh: Manipulantnl činovnici: Ji r o t a Franjo, kclst. F a ltin Leon, kclst. E k ić Ismailo, kclst. J a p O T a d>pai60, KUJICT, 4>u T mii ileon, Kanu. E anfe HoMaHJio, Kanu. 2. Enxat.. *■ 125 Manipiilatiousbeanite: J i r o t a Franz, Kzlst. F a ltin Leo, Kzlst. EkićIsmael, Kzlst. 2. Bihać. 2. Bihać. yupiuiHTea. oicpymjn: E e c a p o m ili BjiajHMup, sgjnirr., kot. upojiCT. I. pa3p. Upravitelj okružja: • B e s a r o v ić Vladimir, ^ vit., kot. predst. Kreisleiter: B e s a r o v ić Vladimir, & R., Boz. Vorstohei I. Kl. lIo .n rrii'iK ii •iiiiioiinuic: Politički činovnik: M a r a m a r o š Petar pl., kot. predst. I. razr. Politlsclier Beamter: M a ra m a roš Petci-vou,Bez. Vorstoher I. Kl. Sanitetski činovnici: B I e ic h e r Martin, dr., zdrav, nadzornik. S i c h e Emil, vet. nadzornik. Šnnltatsbeamtc: BI e ic h e r Martin, UMDr., Sanittltsinspektor S ic h e Emil, Vet. Insp. Šumski činovnik: B u 11) u k Konstantin, šumarnik. Forstbeamter: B u lb u k Konstantin, Forstmeistor, , Školski nadzornik i T o m in a c Ivan. S a vi ć Dušan, učitelj. Schulinspektor: T o m in a c Ivan. S a v ić Dušan, Lelirer. J e hi a u y H3iiRop, ([mnann. uoflTajn. Kyiil> TpHiJuco, (finu. nepoB. Porezno nađzornlStvo: J e s ia n u Izidor, finane. podlajn. K u ić Trifko. fin. porov. Steiierinspektonit: Jesianu Isidor, Fin. V.-Sekr. K u ić Trifko, Fin. Kunzpst. TexiiH»iKit >iiinoBiinnii: CTpa'ica'IiMaHyeJi, rpaljeB. caBj. II O M H H C KH Taailja, HHHt. B jia a c e K O B n h HiiaH <I>p., hiijk.' lIoTMejmuji JapocJiaB, misu. npaCTan. K on a i HnKOJia, rpa^eB. pa>i. oijjuj. Tcltulćki čino.vnici: S t r a k a Imanujel, gragj. sav . ’v L o m in s k i Tadija, inž. B l a ž e k o v i ć Ivan Fr. inž. P o t m e j š i l Jaroslav, inž. pristav. K o v a č Nikola, gragj. rač. ofej. Tecbnisclie Beamto: S tr aka Emanuel, Buurat. L o m in s k i TliaddUus, lug. B la ž e k o v ić Ivan Fr., Ing. P o t m e jš i l, Jaroslav, Ing. AđjkL K o v a č Nikola, Bnu-Rccbn. Offzl. M a p a n a p o u OeTap na., icot. npeRCT. 1. pa3p. C ftnuTcrcKH u iu io it n n u n : B a a js e p Maprau, ap., ajipaa. nansoputiu. CIIX 6 BmIU, BOT. BaR30piIMK. I U j m c k i i ' i i ir o b h h k : B y Ji 6 y k KoncTauTiiii, inyMapniiK. lilicojicicn nn^aopHHK: lio mu na u Miiaii. C a n n h jiymau, yiDTG*. H o p c a n o liajv.iopnmuTBO: M an n n yjiaB T H ii ‘i i ih o b h h u m : Manipulantni činovnici: Tayn Jocntf), mic. Oijmj. Kp a; ii at *I>pan.o, kujici. 3. MocTap. 3. M a p u e j i ApTyp a e K i n u y j i B a p i io K , sgsmiT., { , nocj. upnor. Jtaiiiuiouapejia, upnu. ROM. nop. I I o .i u t i i ' i k i i iie p o n o jn n t o h o b iu i k : J y n iT A n jo p na., nep. iijeacG. CftuiiTCTcicn 'in u o n n n i;!!: noaaaeicBepHapao, jip., kot. naRanje'iiiiiK. JIay$ep CaaoMon, b b t . iiaA3opiiHic. lIIyM C KM 'iiu io B n iim i: KopoTBHiKa rperop, myMapiiDK. K a n m a ABryc t , myMap. lIo jb o n p u B p e ^ n u h iih o b h h k : B a n i K a y Jyanje, npnBp. caBj. Ma r c z e 11 Artur de Kisudvarnok, vit., { , posj. crnog. Danila-roda, prič. dom. por. Politički perovodni činovnici: Ju s t Andor pl., perovodn. vježb. Politiselier Konzeptšbenmter : J u s t Andor v , Kzp. Prakl. Sanitetski činovnik: P o ll a c s e k Bemardo, dr., kot, nađliječnik. L a u fe r Salomon, veterinarski nadzornik. Siinitiit8beamte: P o lla c s e k Bornharđ, UMDr., Ob Boz. Ar/.t. L a u fe r Salomon, Vet. Insp. Šumski činovnici: K o ro tw ic z k a Gregor, šumarnik. K lim a August, šumar. Forstbeamte: K o r o t w ic z k a Gregor, ForstmeistcrK lim a August, FOrstcr. Poljoprivredni činovnik: W as ch k a u Julije, privr. savj. Lnndvvirtscliaftlicher Beamter: W a s c h k a u Jidius, WirtschafLsrat. Školsko nadzornlštvo ; M k o j ic k o na^iiop niiiiiTiio: P o r d u š ić Andrija, nadzornik. n o_p n y ni n k Anapnja, iia«30pHHK. PajKOBHli JtparyTiin, luitoacitn HaR30pnii'iKH R a jk o v i ć Dragutin, školski nadzornički pristav. npncTaB. % C e i i n a Cano, unc. ynp. ‘b u n a n p u ja -in o na;(30i)nuuiT iio: B a g n k Itnaii Mapaja, ^ bht., { , <J>hh. caBj. D e p u o d>paito KcaBep, Taj huk. B o iia u iif e MaTO, ap., nepoBolja. TexHir«iKH 'iH H o n u H u u: K o a a j H H a Mn.-ioiu, rpa^. caBjeT. K a n B n a e M , najnjepmiK. ^ P e n u j i Hiiaii, MjepH. upnciaB. Boai|i Jocnn, MjepH. npncT. " a B 6 K X yro , njepH. npncT. K H e s H 'i e K BefeeeJiaB, pau. oijmj. K jiB H r e p A ro .uji, aeucT. 3a M6TeopojiorBjy. B a e a t H k ,Bypo, Texa. aeucT. M aH iinyjiaH T n u u h h o b h h ii .h : C m ojiH H li Jocnn, mic. oijmjM n io n j iH O B iif e Hinco.ia, h h c . oifmj. aijm iaK Jyjmje, h h c . oijmj. Mostar. Krelsvorstelier: M a. r-c ž o 11 dc K i s u d v a r n o k A rtur v ., igj K., $ , Bes. d. mont. D. 0.11., Lundw.-Lt. OKpyatim iipeRcrOjniuc: JoR H jeJton: Manipiilatiousbeanite: G aupp Josef, Kzl. OITzl. K fiž Franz, Kzlst. D o d ije lj en : Scliulinspektorat: P o r d u š i ć Andreas, Krcis-Schulinsp. R a jk o v i ć Dragutin, Krcis-SchulinspekL. Adjkt. Z u g c t e il t : S e m iz Sano, šk. uprav. S e m iz Sano, Schulloitcr. Finaneijalno nadzorništvo: B a b ić Ivan Marija, sg« vit., { , fin. savjetnik. P e r k o Franjo Ksaver, tajn. B o n ačićM ato, dr., perovogja. Steuerlnspektorat: B a b ić Johann Maria, igsR., {..F in . RP e r k o Franz Xaver, Fin. Sokr. B o n a č ić Mato, Dr. jur., Fin. Kzpst. Tehnički činovnici: K o m a d in a Miloš, gragj. savj. K atz Viljem, nadmjernik, F ren zllv a n , mjern. prist. V o l f Josip, mjern. prist. V a n e k Hugo, mjern. prist. K n e ž iče k Većeslav, gragj. rač. ofej. K lin g e r Adolf, asist. za meteorologiju. K n e ž ić Gjorgjo, tehn. asist. Technisclic Beamte: K o m a d in a Miloš, Baurat. K atz Wilhelm, Ob. Ing. F r e n z l Johunn.Ing.-Adjkt. V o l f Josef, Ing. Adjkt. V a n e k Hugo, Ing. Adjkt. K n e ž i č e k Wenzel, Bau-Rechu. Offzl. K lin g e r Adolf, tcehp. Assist. K n e ž ić Gjorgjo, techn. Assist. Manipulantni činovnici: S m ol č ić Josip, pis. ofej. M ih o č i n o v ić Nikola, pis. ofej. S ifs c h a k Julius, pis. ofej. Manlpulatlonsbeamte: S m o l č i ć Josef, Kzl. Off. M ih o č i n o v i ć Nikolaus, Kzl. Offzl. S ifs c h a k Julius, Kzl. Off. �Okružni oblasti. — Kreisbehorden. 126 4. Sarajevo. 4. CapajeBO. 4-. Sarajevo. ynp»SH T&& O K p ja g n : $ e < j> T e pftapo u n li llfipasnsićor, k o t . npeftCT. I. paap. • Upravitelj okružja: D e f t e r d a r o v i ć Ibrahimbeg, kot. predst. I. razr. Kreisleiter: D e fte rd a ro v ićI b ra h im b e g , Bez. Vorslchor I. Kl. PolitiCki perovođtii činovnik: P e t r o w ic z Ivan, kot. predst. I. razr. Politischer Konzeptsbeamter: P e t r o w i c z Johann, Bez. Vorst. I. Kl. Sanitetski činovnici: F is c h e r Rudolf, dr., sanitetski nadzornik. K r a je v v s k a Tbeodora, dr., ured. liječnica G ju r ić Vladislav, veterinarski nadzornik. ,$ Sanltiitsbcamte: F is c b e r Rudolf, UMDr., San. Insp. K r a je v s k a Tbeodora, Dr., Amlsdrztin. G ju r ić Vladislav, Vet. Insp., $ Šumski činovnik: S t o r c h Antun, šumar. Forstbeamter: S t o r c h Anton, FOrster. Školsko nadzorništvo: M u la b d ić Edliem, profesor. E č im o v ić Ivan, učitelj. Scliiilinspcktorat,: M u la b d ić Edhem, Prof. E č im o v ić Ivan, Leiirer. Finaiicijalno nadzorništvo: H o m iu k a Virgil, fin. savj. P iz z a r e ll o Antun. fin. tajnik. Š o b e r Josip, fin. tajnik. D e s b a lm o s Armund, dr., fin. perpvogja. L u k a č i ć Dragutiu, porezni proliislavnik. Steuerinspektorat: H o m iu k a Virgilius, Fin. R. P i z z a r e l l o Auton, Fin. Sekret. Š o b e r Josef, Fin. Sekr, D e s b a lm e s Armand. Dr.,Fin.-Konzipist. L u k a č i ć Karl, Steuoramts-Kontrollor. U o.IH TlI'lKU Jicp. 'IHHOBHHK : Ile T p o H H 'i Hnaii, kot . npeflCT. 1. pa3p. CnnHTCTCKii 'iu n O B n n n H : <1’ u m e p Pyft0jn[>, «p., cauuTOTCicii liajisopiuiK. K p a j e n c n a Teojopa, «p., ypoA. anjeniima. 'E .vp H h Bjiaftiie.nm, bot . iianaopiniit, $ . liIy « c K H 'iisn o n n u K : f f l T o p s AllTOH, BlJ’Jiap. I I I k o.i c Ko ira.v.iopuiiiin KO: M y .i a 6 a h ii Eftxeiw, npoijiecop. E li in i o u u L Huaii, v 'iiit ojl . $ n n iu u ^ u ja a n o n n A So p n u u m io : S o M H y K a Biipriui, <j>im. cituj. B i m a p e j i o AHTyH, ijtiin. Taj h u k . .lilo 6 e p Joemji, Tajnim. jtefiajtM Apnan, ap., ueponoijn.. j I y K a i i i b Jtparj'TiiH, ii operni u ii poTy ctobhhk . Texnn<iicii 'iiiHor.iiiin,n: K a p K O B iib jtoMOHHKo, naftJiji'piini:. n i a j e p A iito h , »ijepiinK. X a n Jy.’uije, iijepiniK. Eoaciifc Tsoplio, Mjupn. npiiCT. K o u M a s a ja o , l’pal). pas. oijm j.^ X e n e p r o p 'Ppair.o, to xh . aeucT. E o p a e C h m o ii , t c x ii . acncr. c Technische Beamte: K a r k o v ić Domeniko, Ob. Ing. S c h e u e r Anton, Ing. H a h n Julius, Ing. B o ž i ć Georg, Ing. Adjkt. K o h n Michael, Bau-Rechn. Offzl. H e p p e r g e r Franz, techn. Offzl. B o r a š Simon, teclm. Assist. Teli ui i kl činovnici: K a r k oy.ič S c h e u c r Anton, mjernik. H a h u Julije, mjernik. B o ž i ć Gjuro, mjern. prist. K o h n Mihajlo, gragj. rać. ofej. ^ 1 H e p p e r g e r Franjo, tehn. ofej. B o r a š Simon, tebn.-asist. M im m ij.n u n im ’iiih o h u iiu ,h : K a p a A y ry o T , k im c t . C y v y :ta Para 6, kij .ic t . 5. TpaBHMK. 5. Travnik. Oltpy>KHH IIpOACTOjHIIIC ! Okružni predstojnik: F y K a m in a M im jjio b u t . oa B e a n n o B u a , KOMT. 1$ ca 3B., qjpiu., ® , n. p. koji. Ho.iH Tii'iitii nopOBOftnn 'iH H o n n iiK : Mniiipulntioiisbeamte: K d r a Augustin, Kzlst. S u d ž u k a Ragib, Kzlst. Manipulantni činovnici: K đ r a August, kclst. S u d ž u k a Ragib, kclst. R u k a v in a Mihajlo vit. od Vezinovca. kmt. s zv., ^js vit., p. r. kol. 5. Travnik. Kreisvorsteher: (V. Rangsklasse.) sg; R u k a v in a v. V e z i n o v a c Micbaol, ggsKmt (m. St.), ^pIII., ^ R . , 5 - ® . M .Kr. d. D. R. 0 ., Hptm. i. d. Ev. d. ung. Landw. lIo o a K O B C K i i JyjinjaH, Bnaaim lajHiiii. Politički pero vodni činovnik: M o s a k o w s k i Julian J., vlad. tajn. Politisclie Kouzeptsbeamtc: M oss a k o w s k i Julian, Reg. Sokr. CaUHTOTCKH U»ft30pBIIK • lt a y f t e p o p Eepiiapa, ® , jp. Sanitetski nadzornik: Z a u d e r e r Bernard, ® , dr. Sanitšitsinspektor: Z a u d e r e r Bernhard, ® , UMDr. R c ro p n u iip c K u miftaopuHK: X o m OT MaBpo. Veterinarski nadzornik; C h o m e t Mavro. Veteriniiriuspektor: C h o m e t Moritz. U ljan icu 'iu n o B n m p i: T e ni h e p Jocnn, myjtapHHK. Šumski činovnici: T e s c h n e r Josip, šumarnik. Forstbeamte: T e s c h n e r Josef, Forstmeister. H l m c s o HiiftaopiiHiiiTiio: M u Ji u li e u uji Crjenau, iiaftaopnmc. K p o n n b Huicojia, jiipaBuTejt uiKOJie. Školsko nadzorništvo: M il ić e v i ć Stjepan, nadzornik. K r o li ć Nikola, upravitelj škole. Srhulinspektorat: M il ić e v i ć Stjepan, Schulinspektor. K r o li ć Nikola, SchuUeiter. «Pmiuini,u,ja.ino naft'aopniuim in: I I I h o k B u kt o p , cauj. J y p Jicii ii a ‘PpaiLO, Tajhuic. 4 > e a đ e p JLyfteBiiT, np., noflTajuuK. Financijalno nadzorništvo: S ch n eck Viktor, savj. J u ii n a Franjo, tajn. F e lb er Ljudevit, 'dr., podtajnik. Steuerluspektoraf: S ch n e c k Viktor, Fin. R. Ju Fin a Franz, Fin. Sekr. F e lb e r Ludvvig, Dr. jur., Fin. Vize-Sekr. T a a s e p Joemji, naftMjepmiK. 3 K a a y a Jocm|i, Mjepn. K p o t u h S.iaToje, njepu. iipiidaii. T y p y « u j a CTamco, MjepH. npncTaB. n p s K u đ u a Sparni, ujepu. npiicT. B a j n u Joemji, rpaij. pas. aeucT. B asicaH T 'Ppaito, kujict . Tehnički činovnici: G 1as er Josip, nadmjernik. Ž a lu d Josip, mjern. K r o tin Zlatojc, mjern. prist. T u r u d i ja Stanko, mjern. prist. P f i b i l Franz, mjerni prist. Z a j ic Josip, gragj. rać. asist. B a ž a n t Franjo, kclst. Technische Beamte: G las er Josef, Ob. Ing. Z a lu d Josef, Ing. K r o t in Zlatoje, ing. Adjkt. T u r u d ija Staulco, Ing. Adjkt. P f i b i l Franz, Ing. Adjkt. Z a j i c Josef, Bau-Reclin. Assist. B a ž a n t Franz, Kzlst. M iu iu n jv iiiin in i 'iiin o B n u n u : T a u i u b BjckoeJiaB, kujict . C n p a c H in h e d>pai&o, kujict Manipulantni činovnici: G a š i ć Vjekoslav, kclst. S i f iš t š Franjo, kclst. Mauipulatlousbeamte: G a s i ć Vjekoslav, Kzlst. S i f i š t š Franz, Kzlst. T o x n ii'iK u 'IHHOm ilin u : 6. Ty37ia. 0 Kp jacu u upeftCTojumc: B a p o h Jlaftncjian. sgs b h t ., npj eicn upB. op. o. IV . 6. Tuzla. Okružni predstojnik : B a r o n Ladislav, aji vit., pruski crv. or. o. IV. 6. Tuzla. Kreisvorsteher: B ar on Ladislaus, sgiR., preus. r. Ad. Q- IV- �Okružne oblasti. Financijalna nadzorništva i t. d. — KreisLehorden. Finanzwachinspektorate etc. HO.IHTH'IKU nepOBO^HH UHBOBIIHK ! 127 Politifikl perovodnl činovnik: P r z y b y lo w i c z Adam, dr. pr.. j&R., kot. predst. I. r. B o n d y b e y Jaromir, dr., perov. vježb. Politischer Konzeptsbeamter: P r z y b y lo w i c z Adam, Dr. iur., s&R,. Bez-, Vorst. I. Kl. B o n d y b e y Jaromir, Dr., Konz. Prakt. Sanitetski činovnici: M ayerElias, dr., kot. nadliječnik. O lszevvska Hedwiga, dr. nn. med., ured. li­ ječnica. S p o rk Eduard, veterinarski nadzornik. Sanitiitsbeanite: M uvor Elias, Ob. Bez.-Arzt u. San. Ruf., UMDr., San. Insp. 01szew skaH edtvig, UMDr., AmtsArztin. SperkEduard, Vet. Insp. C T p e s a BjeicocjiaB, naauiyMap. IH o p n i AHTyn, naaayrap. Šumski činovnici: S t r e c h a Vjekoslav, uadšumar. S c h o r s c h Antun, nadlugar. Forstbeamte: S tr e c h a Alois, OberfOrstor. S c h o r s c h Anton, Forstwart. IIoJBO iipuBpeauu M iiu o n nu ic: C T j e u a n o B H l i JI>yCoMiip, uoMmpimpea. yupaB. Poljoprivredni činovnik: S t je p a n o v i ć Ljubomir, poljoprivr. uprav Landuirtscliat’tliclier Beamter: S t je p a n o v i ć Ljubomir, landvvirt. Vervvalt. I I I k o .i c k o n a a a o p u m u T B o : M a n a u li C hm o , £ , naanoprnue. M y t ii h Mapuo, uikojickh HaasopHH'iicu iipiiCTaB. II e ii. aic Majo, yunTGJb. Školsko nndzoruiStvo: M a n d ić Simo, nadzornik. M u tić Marko, školski nadzornički prist. P e n ja k Josip, učitelj, đodij. Scliiilinspektoial: M a n d ić Simo, Schulinsptor. M u tić Marko, Kreisschulmspcktorats-Adjkt. P e n ja k Mijo, Lehror. Porezno nnd/.orniStvo: H a1p e r u Adolf, dr., savj. N o v a k o v ić Mihajlo, dr., porovoaja. P a p p Nikola, dr., fin. perov.- vježb. . Štenerinspektorat: H a lp e r n Adolf, Dr., Fin. R. N o v a k o v ić Michael, Dr. jui., Fin. Kzpsl. P ap p Nikolaus, dr., Fin. Konz. Prkl. n p u iH f iu J iO B iih A«am, »p. np., sgj b u t ., k o t . npeacT. I. pa3p. B o n a n 6 e H JapoMup, ap-, nepoa. BjeatS. CftUHTCTCKIl M lin01111IIUH : M a j e p Ejiuac, ap., kot . na»anje'iHnic. O a m e B O K a XeaBHra, ap. yu. m o j ., ypea. .111jeiHHUa. C n e p i« E a y a p a , B6T. uaa3opuuK. U Iyncicit m h u o b h u u ,i i : Uopćimo iin/iaopiiiiiiniio: X a j i n e p n Aaojnji, ap., canj. H o B a it o B u k Miixajjio, ap-, neponoija. H a u Hmco.ia, ap-, *|>un. nepoB. BjcsKo. Texmi<ini( miiiiobiihuh : B e p r e p Jyjuije, iiaanjepiuiK. Jt a b a a Mauco, iiajMjepiiiiic. K a n a Kapao Jociiu, Mjcpiiuic. III u ej)h e p JapocaaB, Mjepn. npnciaB. H e p u h fioTap, Mjepn. npaCTpu. A p c e H O B ii h JtHMHTpnje, Mj'epn. npucjaH. ( C a ijin e p Jocun, rpai>. pan. acucT. M an iiu j.ian i im mhhoiihihiii : M H K iiiH h JaiiKo, icnaCT. A x M e T o i m h A s m b t , kujict . H l ia ic o p Mapuo, ku jict . V. <l>Hii;i[iiiiiija.ui;i fla^aopH H iiiT iia u m il in a n o 4 ,p e l)e H H ypean. 1. EaN>a/iyKa. Ti-hnički činovnlc ii * B e r g e i Juliji:, nadnijeruik. D a v id Makstfrnadinjernik.» '■ K a ci Karlo Josip, mjernik. S c h ie f n e r Jaroslav, mjern. prist. . P e r ić Petar, mjern. prist. A r s e n o v i ć Dimitrije, mjern. prist. S z a f n er Josipvgragj. rač. asist. Teeluiiselie ltcnmte: B e r g e r Julius, 01). Ing. DavidMaximilian, Ob. Ing. K aci Karl, Ing. S c h ie f n e r Jaroslav, Ing. Adjkt. P e r ić Pero, Ing. Adjkt. A r s e n o v ić Demctor, Ing. Adjkt. S z a fn e r Joscf, Bau-Rechn. Offzl. Manipulantni činovnici: " M ik š ić Josip, kejstf A h m e to v ić Abrnet, kclst. Š ta k o r Marko, kdsL. Manipiilaliousbeamte: Mik š i c Janko, Kzlst. A h m e t o v ić Abmed, Kzlst. Š ta k o r Mafko, Kzlsl. V. - Financijalna nadzorništva V . Finanzinspcktorate und dcnsellienuntcrgcordnet« i njima podregjeni uredi. Aintcr. 1. Banjaluka. K e p T B e a e u i u na. ae A u i r y T Jocuiji, ijian. HaacaBj., npeacTojuHK. E a y K O B a n Aaijipea, <Jih h . TajHaic, n. n icp. uau. y npnn. r a a i m e p Mapico, ([umaim. rajH. U b o m o k J och ^i , p a i. peB. K o p i r a h C h m o , kujict . K iirtv"51yessyJosippl. de A s g u th , financ. nađsavj. B a u k o v a c Alfrod, fin. tajnik, c. i kr. kap. u prič. G la n z e r Marko, financ. tajnik. G v e č e k Josip, račun. rev. K e r n ić Simo, kanclst. yn p a B H T e ji)C T B a k o h t p o j i h h x K O T a p a Upraviteljstva kontrolnih kotara financijalne straže: ijirnianpnjajiHe cipaace: a) B a i t a a y ica : M a a B H b B h h ko , naanoBj. ipiiuanu. CTpaiKe, i£*. M h o k o B u li jtcMBTop, HasnpurjieaKiiK. u) B a n j a lu k a : M a lv ić Vinko, nadpovj. financ. straže, «g«, M io k o v ić Demeter, nadpriglednik. Pa3Tyejm (Jninaimnj ajme cipaace: Razdjeli financijalne straže: Baaaajica, Boe. Hy6ima, Boe. rpaanuma, Eoc. Kociajuima, KoTop Bapom.Eoc.HoBH, Hpiijeaop. Banjaluka, Bos. Dubica, Bos. Gradiška, Bos. Kostajnica, Kotor-Varoš, Bos. Novi, Prijedor. 6) B u s a h : H e M a c T iia Aaoj3, naaaopuMic ijnmaim. CTpaace. B y a a k J och ([i , najipecmin. b) B ih a ć : N e m a s til Alojz, nadzornik fin. straže. B u d a k Josip, nadrespic. 1. Banjaluka. K 0 rtv 6 1 y e s s y Josof do AsguLh, Oberfinanzrat, Vorstaud. B a u k o v a c Alfred, Fiuanzsekr., k. u. k. Hptm. i. d. R. G la n z e r Markus, Finanzsekrctar. C v e č e k Josof, Rođmungsrevidont. K e r n ić Simon, Kzlst.. Finanzvvache-Kontrollbezirks-. leitungen: a) B a n ja lu k a . M a lv ić Vinzenz, Fin. W. Ober-Kom,, >J«. M io k o v ić Dimitar, Oberrcspizient. Finanzvvachabteilungen: Banjaluka, Bosu -Dubica, Bosn.-Gradiška, Bosu.-Kostajnica, Kotor-Varoš, Bosn.-Novi, Prijedor. b) B ih a ć . N e m a s til Alois, Fin. W. Inspektor. B u d a k Josef, Oberresp. Pa3jyejra (jraHaHipjajnie cipaace: Razdjeli financijalne straže: Finanzwachabteilungeu: Busah, Paaini, JtpBap, Be.inita Kaajyma, K a y i, Boo. Kpyna, Kyjieu Baicy<J), Boo. IleTpoBan, CaHCKU MOCT. Bihać, Cazin, Drvar, Vel. Kladuša, Ključ, Bos. Krupa, Kulen Vakuf, Bos, Petrovac, Sanskimost. c ^ D e r v e n ta : G lB ssl Franjo, $ , nadpovj. financ. sir. M ažar Nikola, nadpovj. financ. straže. Bihać, Cazin, Drvar, Vel. Kladuša, Ključ, Bosn. Krupa, Kulen Vakuf, Bosn. Pelrovac, Sanskimost. c) D e r v e n ta . G lO sslFranz, $ ,.Fin. W. 0. Kom. Maž ar Nikolaus, Oberresp. U) f le p B O H T a : B l e c i »t'pan.o, iiajuoBj. iJninaHn. CTpance, $ . Massap Hmcojia, najipeemm. KoHipojia 3a nope3 Ha mehep y Fcopn: P o h o b c k h 4>paao, uap. npiijaMHHK. Kontrola za porez na šećer u Usori: R o n o v s k y Franjo, car. prijamnik. Zuckersteuerkontrollc Ia Uspra: R o n o v s k ^ Franz, Zolleinuehmer. �Financijalna nadzorništva i t. d. — Finanzinspektorate etc. 128 Pa3^jemi $unanii;uja.'me cipaace: Boo. Bpoa I, Boo. Bpoji II (kor uucTiioiume muiiepojnior yaa), ^opeeiiTa, fioooj, Oijaic, Ilpitajsop, Boe. Cniiibap ii Temait. 2. Razdjeli finaneijalne straže: Finanz wachabteilungen: Bos. Brod L, Bos. Brod II. (kod čistionice mineralnog ulja), Dervonta, Doboj, Odžak, Prnjavor, Bos. Svinjar i Tošnnj. Bosn. B rod i, B os n .B rod ll (in derMineral51raffinerie),Dorvent, Doboj, Odžak, Prnjavor, Bosn. Svinjar u. Tešanj. 2. Mostar. Mocrap. Ko <i uib c i: ii Miisajao, ijumaim. caBj., lipeRCT. 3>opM&iiex Ap?yp, <|mnaiin. Tajn. n e u e k Hnan, Rp., <Jjimame Tajn. Ppnrap 'I’paiuo, Rp., ^nuaau. uoRiajn. P iistcp Iliiaii, ijniii. lin.mj. Maru u o u u li JJjnian, Rp., <t>iraann. uepoii. ^ ‘bn.Tiiiiati’iiih Aiitjui, tlnniaiiii. »ep. ujoato. IIo tj>t; p o b uli Orjeuaii, pau. oijmj. X pajiocT a lluan, uho. oijmj. K o c z y n s k i Mihajlo, financ. sav pred­ stojnik. F o n u a n e k Arlur, financ. laju. P e š e k Ivan, dr., financ. tajn. G r ig a r Franjo, dr., financ. podtajn. R ic h t e r lv a n , fin. podtajn, M a t a n o v ić Dušan, dr., fin. perov. _ F il ip a n č ić Antun, financ. per. vježb. N e f e r o v i ć Stjepan, račun. ofcj. C h r a m o s ta Ivan, pisamički ofcj. Upraviteljstva kontrolnih kolara financijalne straže: y iiI):iBUTCJi>CTBa Kompoaite KOTapci<e ^HHannHjajrne cipaace: a) M o d a p : 'l’ umep BuicTop, nasuouj. ijmiianu. CTpaiKe. C B o 6 o r a Emhji, uaRpecuiiu. o j M osta r. F is c h e r Viktor, nadnovj. financ. stražo. S w o b o d a Emil, nadrespic. Pa3Ajejiu t^jniaminjanue cipaace: MiiTavK, JaGjiaiuma, Koitim, JUiipoKiiopner Mocrap. 6) Banico: Mii.iop .loonn, noRnoBjoponiiK. JI e u a I. Jouo, Raspooinm. Pa'.i/ijejni $Hitami;njajiHe cipaace: Banico, Kopnio ii HeBGCiiiLe. n) JI>y6yiuicn:. C j r Xannm A iitoii, uoRnoBjepoHijK. Kpn6TaTeoijm.i, naapeeiiiru. f 2. Mostar. K o c z y d s k i Micli., Finanzrat, Vorstand. F o r m a n e k Arthur, Firtanzsekr. P e š e k Johann, Dr., Finanzsekr. G rig d r Franz, Dr. jur., Finanzvizesekr. R i c h t e r Joliann, Fin. Vizesekr. M a t a n o v ić Dušan, Dr., Finanzkonzipist. F i l i p a n č i ć Anton, Finanzkonzeptsprakt. N e f e r o v ić Stofan, Rechnungsoffzl. C h r a m o s t a Johann, Kanzleioffzl. Finanzwache-Kontrollbezirksleitungen: » ^ M o s ta r. F is c h e r Viktor, Ob. Kom. S w o b o d a Emil, Oberrespizient. Razdjeli finaneijalne straže: Finanzwachabteilungen: Čitluk. JablaoicA,Konjic, Širokibrieg, Mostar. Čitljuk, Jablanica, Konjic, Sirokibrieg, Mostar. b j G a ck o . M,011e r Josip, podpovjer.enik. L c m ic Jovo, nadrespic. bj G a ck o. M fille r Josef, Vizekom. L e m ic Jovo, Oberrespizient. Razdjeli finaneijalne straže: Gačko, Korito i Nevesinjo. d L ju b u š k i. H 4 n y š Antun, pođpovjerenik. K m e t a Teofil, nadrespic. Finanzwachabteilungen: Gacko, Korito und Nevesinje. c) L ju b u š k i. H a n y š Anton, Vizekommissfir. K r n e ta Teophil, Oberrespizient. Pasjijean $niiann;ujajiHe cipaace: Razdjeli finaneijalne straže: Finanzwachab teilungen: Maim.iiua, Bopima, Kno6yit, JI>yCyuiiciT, hocynije II PftICUTIIO. n) T p o 6 u u. o : l Čapljina,, Gorica, Klobuk, Ljubuški, Posušje i Rakitno. , d) l ’ r e b in je . P il le r Vinko, povj. P t a č n lk Josip, nadrespic. Čapljina, Gorica, Klobuk, Ljubuški, Posušje und Rakitno. d) T r e b i n je . P il le r Vinzenz, Kommiss&r. P t a č n ik Josef, Oberrespizient. 11ICJIop B iiu k o , UOBj. n ra>i imi x JoCH([>, iiaapeonnu. Pa3jyejni $iinaHiyijajinc cipaace; Biinoho, JjaMCeroBiina, Ppafi, Cicpo6oTiio, TpeGiiite ii Bp6aii.o, e) CToaan; CepBHO B hjio m , noRnonjopeiniK. P e mo t a Mare, naRnpurJieRHHK. P a 3/yeJiH (jumaniGijajme cipaace: HaCap noJi.e, XyTOBo, JI>y6iiH>e, Grojiau u 3aBaaa. HapHHCKo-nope3HH y p e jja : yB u a e fcy : K a a e u tcu ,Točim, nap. npnjaMimic. y BauicoM; Hcnpaauteiio. y T p e o ii» y : Pana BpanKO, nap. oijmj. Razdjeli finaneijalne straže: Bileće, Džambegovina, Grab, Skrobotno, Trebmje i Vrbanje. e j S to la c . S e r v is Viljelm, podpovjerenik. R e m e ta Mate, nadpriglednik. Finanzwach abteilungen: Bileće, Džambegovina, Grab, Skrobotno, Trebinje und Vrbanje. e j S t o la c . S e r v is Wilhelm, Vizekommissilr. R e m e ta Matias, Oberrespizient. Razdjeli finaneijalne straže: Finanzwachabteilungen: Dabar polje, Hutovo, Ljubinje, Stolac i Zavala, Dabar polje, Hutovo, Ljubinje, Stolac und Zavala. Carinsko-porezni uredi: U B il e ć u : K a le c k f Josip, car. prijamnik. U G a ck o m : Ispražnjeno. U T r e b in ju : R a c a Branko, car. oficij. Zollsteueramter in: B ile ć e : K a le c k ^ Josef, Zolleinnehmer. G acko: SteDe vakant. T r e b in je : R a c a Branko, Zollamtsoffzl. 3. CapajeBo. 3. Sarajevo. MpicBnna yjrana 7 A 6 x a jie p AaijipeR, jjg; <l»iiiaim. canj., Mrkvina ulica 7. Mrkvina ubea Nr. 7. A b h e it e r Alfred, sgj R., Fin. Rat, Vostand. K aajn CimeoH EorRaiiOBHk 3 hoiiiimiip, ijmnaim. iioRTajminH. A b h e it e r Alfred, ^ vit., financ. savi. predst. J K le in Simeon, L u d w ig Anton Karlo, dr. i B o g d a n o v i ć Zvonimir, financ. podtajn. $ n m e p A.ifiepT, i|>nnann. nep. fflMHT 4*opRO, pa>i. peB. KHeHceBnh JoBan, kh-ict. F is ch e r Albert, financ. per. S c h m id t Ferdo, rač. rev. K n e ž e v ić Ivan, kclst. npeRCT. JI y r b n r AiiTon Kapao, Rp., 3. Sarajevo. L u d w i g Anton Karl, Dr. j ur., Finanzvizesekr. K le in Simon, Finanzvizesekr. B o g d a n o v i ć Zvonimir, Finanzvizesekretar. F is c h e r Albert, Finanzkzpst. S c h m id t Ferdinand, Rechnungsrevident. K n e ž e v i ć Johann, Kzlst. �FinancijaLna nadzomištva i t. d. — Finanzwachinspektorate etc. 129 <f>HHampijaJiHOM na,n3opHHinTBy y Ca- Financijalnom nađzorništvom u Sara­ Dem Finanzinspektorate in Sarajevo pajeBy no^pe^enn ype;n,H: jevu podredjeni uredi: unterstellte Amter: 1\iiibhh n,apHuoicn jpojc y €apnjeiiy: rocMapufe đ*pan.o, uap. itajiupiijaMiniic. 3a'ieic Baujiaii, uap. najuoBj. Kyjiain Hbeh, TpMy ma MHxajao, npn'i. nop. 3aM 6 aJi Jt>yflOBin. rpa'iaHHH Uypo, MapnaH Pa<[>ajjio, uap. upiijaMiiHun. E ji a5Ko h AaojkP, uap. oi[mj. IlaueJiT 'bpaito, uap. Bjeatfiemiu. 01avid carinski ured u Sarajevu: R o s m a r ić Franjo, car. nadprijanmik. Z a č e k Vaclav, car niidkontr. K u la š Ivan, Gr mu š a Mihajlo, prič. por. Z a m b a l Ljudevit, G r a ča n in Gjuro, M a ria n Rafajlo, car. prijamnici. B Ia žo n Adolf, car. oficial. P a t z e lt Franjo, car. vježbenik. Hauptzollnnit in Sarajevo: R o s m a r ić Franz, Zollobereinnehmer. Z a ček Wenzel, Zolloberkontrl. Kulaš Joliann, G rm uša Michtiel, Lt. i. d. Ros. Z am bal Luđwig, G ra ča n in Goorg, Zolleinnehmer. M arian Rafael, Zolleinnehmer. BI a žo n Adolf, Zollamtsoffzl. P a z e lt Franz, Zollamtsprakt. U,ftpiiHCica ucnocrana y B o c u iic k o h Bpofly: E e m Kapao, uap. ocjuimiaji. Cnrinska Ispostava, u Bos. Broda : B 5 h m Karlo, car. oficial. Ilauptzollamtsesposltur in Bosniscb-Brod: BdhmKnrl, Zollamtsoffzl. •VarpcAUH n,npimcicii ypej( y Bap^unnj-: ICpjKoyua;i JocBifi, uap. upnjaMHBic. Uzgredni carinski ured u Vardlštu: K fo u p a l Josip, car. prijamnik. Nebenzolliunt Vardište: K ro u p a l Josef, Zolloinnelimer. y3rpe^nH unpnueini ype« y .Vbu.v: MajoTopoBHh JocB<|>, uap. upujaMunic. Uzgredni carinski ured Uvac: M a j s t o r o v ić Josip, car. prijamnik. Nebenzollumt Uvac: M a js t o r o v ić Josef, Zolliiianelimor. yarpe«UH u,upnncicii ype^ y Pyay: OejJtaK XeapHK, uap. o<j>uj. Uzgredni carinski ured Budo: S edlakH en rik , car. ofcj. Ncbciizollnmt Umio: SedlakH einrich, Zollamlsoffzl. S'arpcflnn u,apniicKu ypoA y Mctujuhu : D liaj u ep Pfluapji, uap. o<|)uj. Uzgredni carinski ured Metaljka: S t o in e r Rikard. car. pf' |. Ncbenzflll:imt Metaljka: S t e in e r Richurd, Zolliiinlsofizl. Carinski.porezni ured u F oči: P o r k e r t Vladimir, car, vježBbnik.-. Zollsteuerunit Foča: P o r k e r t Vladimir, Zoll.untsprakt. Carinske stanice: Č e le b i ć : M ir k o v ić Milan, respic. Zollansagepostcii: Č o lo b i ć : M ir k o v ić Milan, Rosp. V i k o č': M ile u s n i/M ile , resp. V ik o č : Mi 1e u s n i ć Milo, Rosp. R apH iicicii iiopcaHH ypcfl y <I*0'i H : IIopicepT BaaftBMup, uap. njeatfieuiiK. n,npiineKe C Tuniipe: qejio6H l-.: SliipkoBuli Mujian, pecnim. tih. ». > B u k o i: MiiJiej’ CHBk Mbjio, tut. peču. yiipaBHTeJLCTBa KOHipojme ^KoiapcKe (Jnmampijajme cipaace, a t o : Upraviteljska kontrolne kotarske financijalne straže, i to: | а) C a p a j e B O s «) S a r a je v o : Finanzvvache-Kontrollbczirks,leilungen, unci z\var: Bani To3a uji., Haji3. i|uiHanu. CTpaace, KaeMeHT J ochiJi, aaapecuBu. V a s s Gćza pi., nadzora. financ. straže,®. K lc m e n t Josef, nadresp. a) S a r a je v o : V n ss Gćza, Fin. W. Inspektor, ® . Kl em e n t Josef, Oberrcsp. б) TopajKAa:II u ni a u c k a Jl,paryTHii, uosj. i(>niiaiiu. ei paace. B aji u ji ABrycTBii, HaApeennu. b) G oražd a: P y s z y n s k i Dragutin, povj. financ. straže W a lzl Avguslin, nadrespic. b) G ora žd e. P y s z y n s k i Karl, Fin. W. Kommissdr. W a lzl Auguslin, Oborrosp. u )$ o ia : II au u 'i hh Muxajjio, najuioBj. (jiiuiaHu. cTpaine. <3epAap HBaH, BaApecuuu. c) FoĆa: P a v i č ić Mihajlo, nadpovj. fin. straže. S o r d a r Ivan, nadrespic. c JF o C . a. P a v i č ić Michael, Fin. W. Oborkommisstlr. S e r d a r Johunn, Oberrosp. đ> V iš e g r a đ : N ovdk Gjuro, nadpovjorenik. Ču k Dane, nadrespic. A) Vi 3 e g r a d. N ovak Georg, OborkommissUr. Čuk Dane, Oberresp. a) B n m e rp a A : HoBaK’Bop^e, najiioiijep. MyK Jane, uaApecuau. P a sje m ^ H H a n u iija jm e CTpaace, n t o : 1. y KOHTpoJiHOMKOTapy CapajeBO : Razdjeli financijalne straže, i to : Finanzvvacbabteilungen, und zwar: 1. Im Kontrollbozirke Sarajevo: Sarajevo, Kiseljak, Visoko. CapajeBO, KiiceJBaic, Bhcoko. 1. U kontrolnom kotara Sarajevo: Sarajevo, Kiseljak, Visoko. 2. y KonTpojiHOM KOTapy Topamje : BaHiifeH, Uajimae, ropaacae, MeTajbica, PoraTUua. 2. U kontrolnom kotaru Goražde: Banići, Gajniče, Goražde, Motaljka, Rogatica. 2. Im Kontrollbczirko Goražda: Banići, Čajniče, Goražde, Motaljka, Rogatica. MeaeČHk, đ’ o'ia, Ilrou, Jejieh, Cjiarana, Bhko'i . 3. U kontrolnom kotara Foča: Čelebič, Foča, Igoč, Joleć, Slatina, Vikoč. 3. Im Kontrollbozirke F o č a : Čelebić, Foča, Igoč, Jeleć, Slatina, Vikoč. 4. y KOHTpoJiHOM icoTapy BnraorpaA : Pyxo, ycTn6ap, Vsau, BapAHiuie, BnmerpaA, ilCjsefi. i . U kontrolnom kotara Višegrađ: Rudo, Ustibar, Uvac, Vardište, Višegrađ, Žljob. 4. Im Kontrollbozirke Višegrađ : Rudo, Ustibar, Uvac, Vurdišto, Višegrađ, Žljeb. 3. y KOHTpoJiHOM KOTapy 'b o s e : 4. TpaBHMK. 4. Travnik. 4. Travnik. r y w :6 e p u BHT. ae P o h t e j i Kapjio, iJiHiiaHU. eanj., upeaeT. K H p x H e p Aaeiica u K-p T ajiH h A a em , (lamanu. nosTajn, C u a x H k MaTO, pas. acnoT. M a j c H e p KaeMeHT, KuacT., ® . G u m b e rc d e R h o n t a l Karlo pl,, financ. savj., predst. K ir ch n e r Aleksandar i K rt ali ć Adam, financ. podtajn. Sp a h ič Mato, rač. asist. M e is s n e r Klement, kclst. ® . G u m b e rz , Karl Edl. v. R h o n lh a l , Finanzrat, Vorstand. K ir c h n e r Alcxander, und K r t a lić Adam, Finauzvizesekretare. S p a h ić Mato, Rechnungsassist. M e is s n e r Klemons, ® , Kzlsl. ynpaBHTes.CTBa KOHTporae KOTapcKe ^HHaHnjsjaflHe CTpaace: UpraViteljstva kontrolne kotarske financijalne straže: Finanzwache-Kontrollbezirksleitungen: a) T p a B H H ic : ^ a 6 aa BeHuea, uoBj. ^nnanu. CTpaate. X o a y 6 H B a H , HaapeeuHU. a) Tr a v n ik : L a b a l Wenzel, pov. financ. straže. | H o lu b Ivan, nadresp. a ^ T r a v n ik : L a b a l Wenzol, Fin. W. Kommissar. H o lu b Johann, Oberresp. �Financijalna nadzorništva i t. d. — Finanzwachinspektorate ete. 130 Pasjtjejm ^iniaHHHjajme CTpaace: ByrojHO, Jajue, TpaannK, Bapuap BaKyiJ), 3eHuua, JKenue, Razdjeli financijalne straže: Finanzwachabteilungen : Bugojno, Jajce, Travnik, Varcar Vakuf, Ze­ nica, Žepće. Bugojno, Jajce, Travmk, Vacar-Varkuf, Ze­ nica, Žepče. 6) JI n Bu o : X p o Be k HBan, noBj. iJmuaHU. cipaste. H yxaxo Hesap. Ha.supitr.iea.mnc. b) L iv n o . H r o n e k Ivan, povj. financ. straže. P u h a lo Petar, nadpriglednik b) L iv n o . H r o h e k Johann, Kommissar. P u h a lo Peter, Oberrespiziont. P a sA je zz (jinnaimnjajiHe CTpaace: TpaxoBO, rsasioi, JIiibho, JIntiiTaiin. Razdjeli financijabie straže: Finanzwachabteilungen: Grahovo, Glamoč, Listani, Livno. Grahovo, Glamoč, Lištani, Livno. U) aCyuaH.au: l U T a j u e p ,HparyTnH, noRUOBj. (Jtuiiaiiu. CTpaace. X o .i Uma a A.’ifiepT, uasiipiiraosmiK. c) Ž u p a n j a c : S t e in e r Dragutin, podpovj. financ. straže. H o lz m a n n Albert. nadprigleđnik, Pa3jgejui (janraminjaime cipaace: Kynpec, JlecincoBiuia (ucnocTaBa), IIposop, Parnico uojte a aCyuau.au Razdjeli financijalne straže: Finanzwachabteilungen: Kupres, Mesihovina (ispostava), Prozor, Raškopolje i Županjac. Kupres, Expositur Mesihovina, Prozor, Ra­ škopolje und Županjac. 5. Tuzla. 5. Ty.3Jia. n i o a T u c AneKcaiiRap, caBj., upeRCT. HonnjeJBenn ubhobhhuh : l io s p a s u JbrseuuT, (JlllH. TujnilK. M T p e j e p PycTaB but. o s I I l T p e j e p y B u u a u T h x o b c k m Enren, b u t ., sp. np., <Iu ih . u or - TajHHUU. K a p M a H .c ic n Jby«eBUT, ap., Bjeacč. Il lB a p u A bt o h , pau. poB. M a Jiu h HcaK, icuaci. <J>UHaim. uep. 5. Tuzla. Š o Ity s Aleksandar, financ. savj., predst. Š o lt y s Alexander, Finanzrat, Vorstand. Dodijeljeni činovnici: P o drd.by Ljudevit, financ. tajnik. S t r e e r Gustav vit. c l S tre r u w itz a pl. i Zugetoilte Beam te: P o d r a h y Ludwig, Finanzsekr. S t r e e r Ritt. v. S t r e e r u w i t z Gustav, Finanzvizesekr. T y c h o w s k i Eugen, Ritter v., Dr. jur.,. Finanzvizesekr. arm ansky knzptsprakl S .ch ivarz Anton, Rechnungsrevident. C al i ć Isak, Kzlst T y c h o w s k i Kngen; vitez, dr. pr.. fin. pod­ tajnici. ' Ka D ua liski Ljudevit, dr., financ. per. vježb. S ch vva rz Anton, rač. rev. Č a lić Isak, kclst. «. r t ■ c) Ž u p a n ja c : S t e in e r Karl, Vizekommissar. H o lz m a n n Albert, Oberrespizient, »Punasn,. Hiifl3opHHiuTny m iR poljeim jpcR ii: Financ. nad/.orništvu podregjeni uredi: Deni Finauzinspektoratc unterstelite Amter: ynpaBHiejbCTBa KOHTpoime KOiapcKe ^HHaHHHjarae CTpaace.:_ - Upraviteljstva kontrolne kotarske financijalne straže: Finanzwacbe-Kontrollbezirksleitungen: a) T y 3 a a : I I e m e ic Xeupii!c, uaaiiOB. jmitaHU. CTpaaco. Jie sH e p Jocuu, upiir-iesHuic. a ) Tu z la : P oesch ek H en rik , nadpovjerenik. L e c b n eri Josip, priglodnik. a) T u z l a : P 8 s c h ek Heinricb, Oberkommissar. L e c h n e r Johaun, Oberrespiz. Passjeaa: (jjananREjajnie CTpaaie: Razdjeli financijalne straže: Finanzvvacheabteilungen: Ipa'iaHUUa, Kaasaa, Maraaj, Ty3aa fpaa, Ty3aa oicoauua. i Gračanica, Kladanj, Maglaj, Tuzla grad,Tuzla okolica. Gračanica, Kladanj, Maglaj, Tuzla Stadt^ Tuzla Land und Usora. 6) E u j o m u n a : X p o B 6 K Jocim, noBjepeHUK. IC o a a p Mmcaea, BaiupuraeRiuuc. 6J B ij e lj in a . H r o n e k Josip, povjerenik. KolarMichaoJ, nadpriglednik. b) B i j e l jun a. H r o n e k Johann, Fin. W. KommissSr. " 01 ar Michael, Oberresp. Pa3^jejm ^EHainpjajiHe cipaace: Razdjeli financijalne straže: Finanz\vacheabteilungen: Auajjinja, Enjeaim a, <J>panu Jo3e4ic<|>ejiR, Jau.a, Boe. Pa<ia n Tpuaun. Amajlija, Bijeljina, Franz-Josefsfeld, Janja, Bos. Rača, Trnjaci. Amajlija, Batar, Bijeljina, Franz-Josefsfeld,. Janja, Bosn. Rača, Trnjaci. c) S r e b r e n i c a : B u n d y k Adolf, povj. financ. straže. D v 0 f &k Ivan, prigleđnik. c) S r e b r e n i c a : B u n d y k Adolf, Fin. W. Kommissflr. T' ‘ dk Johann, Respiz. u) C p e č p e i i i m a : B y B j u K A roji$, noBj. (['UHaim. CTpaace. JI u o p ac a ic ItBau, iipiir.iesniuc Pa3jijeEH ^HiiaHimjajme CTpaace: Razdjeli financijalne straže: Finanzwacheabteilungen: Apvniasa, ‘baitOBuhn, ICaoTjenau, Hnxa&eBuh, Cicejiaim, Cpečpeuuua. Drinača, Faković, Klotjevac, Mihaljević, Skelani, Srebrenica. Drinača, Faković, Kolotjevac, Mihaljević, Skelani, Srebrenica. a) 3 b o p h ii k : X a M u e j i Xeupiiic, iioiij, c|mHaHu. crpaace. X a iu ip H c A-tohc , uaaiipiirJieaHHK. d) Z v o r n i k : H a m p e l Henrifc, povj. financ. straže. H a v if Alois, nadpriglednik. đ )Z ,v o r n ik : H a m p e l Heinrich, Fin. W . Kommissitr. H a v i f Alois, Tit. Ober-Resp. Pa3jtjejffl tjimiainrnjajiHe CTpaace: Razdjeli financijalne straže: MuJiuhu, IHenaic, Tpatnli, Bsaceuuua, 3bophhk. Milići, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvornik. e) T p a s a s a u : e) G r a đ a ć a c : H j rjL a i Hitan, uoauoBjepeHuic, tjiunaim. CTpaace. K s o s H a p 4>paao, iiaaupnrji. č u lja t lv a n , podpovjerenik financ. straže. K lo d n a r Franjo, nadrespic. Pa3jye.ra ([uiHaHpiijajrHe CTpaace: Razdjeli financijalne straže: B p ’uco, Tpajanau, Opamje, Boe. fflaMau. Brčko, Gradačac, Orašje, Bos. Samac. HapniK Kii ypoRH: 3 b 0p h h k : Bu am a i T o m o , upujaMHiuc. B oo. Pana: JIy u k m 0 c 4>epao, uap. o<{>uj. ffle u a K : X u Tp H H b b h , upnjaMHBK. Finanzwacheabteilungen: Mihći, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvorhik. ej G r a d a č a c : Gul j at Ivan, Fin. W. Vicekommissar. K lo d n a r Franz, Oberresp. Finanzwacheabteilungen: , Brčko, Gradačac, Orašje, Bos. Šamac. Carinski uredi: Z v o r n ik : V id m a n n Tomo, prijamnik. Zollam ter: Z v o rn ik : V id m a n n Thomas, Zolleinnehmer. B os. R a č a : L u n k m o s s Ferdinand, car. ofej. B osn. R a ča : L u n k m o s s Ferdinand, Zollamtsoffzl. Šepak: C h itr ^ Ivan, prijamnik. Šepak : I G h i tr^ Johann, Zolleinnehmer. �Financijalna nadzorništva i t. d. Okružni sudovi. — Fmanzwachinspektorate ete. Kreisgerichte etc. C ice Jia hh : EapHJK Kapao, nap. oifaj., § . S k e la n i: B a r il li Karlo, car. ofcj., S k e la n i: B a rilliK arl, Zollamlsoffzl, if,. M arajteB E h : KoBa>ieBnfe Maro, npnjaMHHK. Mihaljević: K o v a č e v i ć Mato, prijamnik. M ih a l je v ić : K o v a č e v ič Matthias, Zolleinnehmer. KoHTpoaa y <(>nrtpitn;n ftHOHnjau-coRo y JIyitanny: J e h h a e k PyROJi<{>, na^pecnau. VI. OKpy!KHH CJAOBH ApataBHa oAiijeTniniiTiia. 1. Eaa>ajiyKa. IIpeRcjeRiimc: (V. v u h . paap.) K o p m f ie jiR C h m o h , # 1 1 1 . IIoTiipoAcje«HHK oicp.‘ cy«a: • C ja c K je B H 'i A h to h . C j’r c k h canjeTUHua: U d b i k o b c k « CxaHncjiaB. T o M a n HBaH. T H M 'iH r a u n Mnxaj.io. J a B o p c K H BiinKeHTnje. M n j ie u KoaoMau n.i. B o j a o Ajieuca. C j’r c k h Tn jn H U n : U le u JocmJ), Rp. K o u m j t HBaH. H a B p a T H J i E mhji. K e H H r B iijbgm, Rp. np. T o t j i ii C A roji<(i . P y K 6 H B iT a j ii MaBpimiije, Rp. np. ■ C o yK aa Jocun. Cj’RCKH npHCTflBH : ffie m e i: Aaeicca. I l p e r a PyRojii{) iu . Jle p B a .iR Miuiaii, jip. np. n p e R o e B H h CBeT03ap. AycFcynTanTH: R a p h h BapTOJiOMiij e. T a j rycTaB nji. H e c H k H bo. 3 a K H k HHMHTpnje. C a b n fe JIyica. B p K t t a n Ilepo, MannnynnHTni( 'iiinonininn: I I I y r Jociiiji, ® , u ii c . oi[mj. M a p n o B H k MapTnn, ® , nne. o$nj. II ji u li a n ii h PaMajaH, kujict . M iij a T O B JyuiaH, kujict . PoK BIlk HlIKOZa, KUJICT, T p a te T a Biinico, $ , ® , ynpaBUTeJL xaucaHe. /JpMCilBHO OABjeTHimiTBO. J Iy 6 a u e B C K n d>patbo, jgsBiiT., Rp®. ORBj. llBHTep JKnra, 3aMjeHUK rpsk . ORBj. I. pa3p. n aj k 3 bohiiuhp, cy«. npnet. K oen jep Hjinja, saMjenuK Rp®. ojrej. II. pa3p. 2. Euxa1i. IIpeRcj crhhk: Dleu HparyTHH. CyRCKH canjcTHimu: MacaoHHBaH. HoBaic <t>paao. CjRCKH TajHHUH t K o 3 B M o y p J ochiJi . B aru ep ERBapR. M o m K O B n « ne 3 e M n jie H Oto h , r p . RoujejicK ii CpekKO. ARauHK Jocniji. Kontrolu u fabrici ainonljak-sode u Lukavcu: J e n i 6 ek Rudolf, nadrespic. VI. Kontrolle lu der Ammoniaksodafabrik i ii Lukavac: Je ni č e k Rudolf, Oberresp. Okružili sudovi i državna VI. odvjetništva. 1. 131 Kreisgerichte uuđ Staatsannaltsciiaften. Banjaluka. 1. Banjaluka. Predsjednik: (V. čin. razr.). K o r n fe ld Simon, # m . Priisldcnt: (V. Rttngskliisse.) K o r n fe ld Simon, #111, Potpredsjednik okr. sada: S ia s k ie tv ic z Anton. Kg. Vizcpriisideut: S ia s k ie tv ic z Anton. Sudski savjetnici: L y s z k n w sk i Slnuislav.j M ile tz pl. Koloman. B o jk o Aleksa. Gericlitsriite: L y s z k o w s k i Stanislaus. T om an Johaun. J a v a r s k i Vinzenz. T y m c z y s z y n Michael. M ile tz Koloman, v. B o jk o Alexanđer. Sudski tajn ic i: S chO n Josip, dr. K o tzm u th lv a n . Na w r a li I Em«. K b n ig Viljcm, dr. pr. G o ti li e b Adolf, Ru c kans le in Mavro.đr. p r. S o u k a l Josip. Gerlclitssekretaro: S ch fln Josef, Dr. K o tz m u th Johunn. N a w r a t i 1 Emil. KO ni g Wilholm, Dr. jnr. G o ti lie b Adolf. R u c k e n s t e in Morilz, Dr. S o u k a l Josef. Sudski pristavi: D 5 r w a lđ Milan, dr, pr. Š e š e k Aleksa. P r e g l pl. Rudolf. P r e d o e v ić Svelozar. Gerichtsadjuukten: p 0 r w a 1d Milan, Dr. jnr. Š e š e k Alcxandor. P r e g l Rudolf, v. P r e d o e v ić Svetozar. Auskultanti: C a rić Bartuo. G aj Gustav pl. L e s ić Ivo. Z a k ić Dimitrijo. Sa v i ć Luka. V r k lj an Petar. C a rić Bartuo, G aj Gustav v. L e s ić lv o . Zalcić Dimitrijo. Sa v i c Luka. V rk lj an Peter. Manipulantu! činovnici: S e h u g Josip, ® , pis. ofcj. M a r k o v ić Murtm, ® , pis. ofcj. P lićan ićR am ad an , kclst. Mij a to v Dušan, kclst. R o k v ić Nikola, kclst. G ržeta Vinko, §., ® , upravitelj hapsane. Manipulntloiisbennitc: S c h u g Josef, ® , Kzl. OlTzl. M a rk o v ić Martin, ® . Kzl. OlTzl. P lićan ićR am ad an , Kzlst. Mij a to v Dušan. Kzlst. R o k v ić Nikola, Kzlst. G r ž e t a Vinzenz, §,, ® , Gofangenhaus-Vwltr. Državno odvjetništvo. L u b a czev vsk i Franjo, jgsvit., drž, odvj. P p n ter Žiga, zamjenik drž. odvj. I. razr. P a jk Zvonimir, sud. prist. K o s ije r Ilija, zamjenik drž. odvj. II. razr. 2. Auskultanti’ u t Staatsainvaltscliaft. L u b a czev v s k i Franz, jgsR., Staatsanvvalt. P in te r Žiga. Sl.aalsainvullsubst. I. IO. P ajk Zvonimir, (Jer. Adj. K o s ij e r Ilija, Stnatsamvaltsubst. II. Kl. Bihać. 2. Bihać. Predsjednik: SchO n Dragutin. SchO nK arl. Sudski savjetnici: M a slon lv an . N ov a k Franjo. Gericlitsriite: M a s lo n Johann, N ov ak Franz. Sndski tajnici: K o z im o u r Josip. W a g n e r Eduard. M o s k o v i c z d e Z e m p l e n Oton, dr. K o c ie l s k i Srećko. A d a m ik Josip. Gerichtssckretiire: K o z im o u r Josef. W a g n e r Eduard. M o s k o v ic z de Z e m p le n Otto, Dr. K o c ie l s k i Fclix. A d a m ik Josef. Prasident: �Okružni sudovi i t. d. — Kreisgerichte etc. 132 AjCKJJTnHTK: II e nii Ko u ii Ii Auto. >!> iiA u n o B iih Jypnj. r a . t o r s 8 a Miisaj.io. V e r ić Josip. V o r ić Josof. Auskultanti: P e c i k o v i ć Auto. F i l i p o v i ć Juraj. G a lo g a z a Mihajlo. Auskultnnten: P e c i k o v i ć Auto. F i l i p o v i ć Juraj. G a lo g a ž a Mihajlo. H e g g e n b e r g e r Vcseljko, pis. ofcj. H a d ž id e d it Mustala, kclst. M a r k o v ić Vinko. G1 a v a n o v ić Ivan, upravitelj hapsano. Državno odvjetništvo. ^ p jic a B u o OABjCTHnniTiio. B u K O i m r Jonau, cy». Tajnnie. B o A .a ’i u h Ocicup, ap. np., jo *. cyj. iipncT. llp cA cje^nuKJ IH'icnninai« Jocrni. IIO T npeAojcjm iK o k j ». c y jn : ^ lu icoB CK ii Huan. Cy^cKii c a n jc in H U ii: U a p a e . iH Hiiico.ia, igsmiT., cauacJi. h Kap. mini. cya. canj. K u u ii t a u n.i e A o u iiiiu k . Cjackh tujhuuii : T (>p t ji Ji JbyscimT. IC o .i e u k ii T iito . I ’ o a x iji n i i r e p A.ioiioauAap, xp. A j a« B x y * J o c i f ' iJ u A ib e B u li- IIa m a a iit i XauuiM. ‘ I 1 CyACKH n p n c ra n u : Mostar. Potpredsjednik okr. suda: D ž ik o w s k i lv..i Kg. Vizepriisident: D žik ov v sk i Johann. ^ - '" S u d s k i sav^etoicl: N a r d e lli Nikola, ^gsvit., sa na.-! i k.n snd. savj. Q u in t u v a lic Dominik. Sudski tajnici: T o r t il Ljudevit. K o le t z k y Tito. G oL d fin g er Aleksandar, dr. Eisenhuti'Josip,. B a d n je v ić - P .m a li i Hašun. Sudski pristavi: AycK)JiTanTH : Mnniiiij.iiuniiu n i nonuuun: M a u a ii i. P hoto , o<j>nj. M H A .O BIlli J obo . III a u u u a Mitpico, ku a c t . ili e a ii m o p C k ii 'Čy po, y npamiTejb saiicane. . ^ ])',IC ftB H O O A B j C T IID U IT B O . ICy p u ii a a a >■ AAoj3 h a ., j p * . o j b . C !y p a n Au6po3iijo, .mijemiK aps«. ojiuj. I. pap3. CapajcBo. (Houa čejie^uja.) npcAcjeABiiK: I I a h h u k h Jocmt h a ., b iit 63, jgjiiiiT. I l 0Tnpe.xcjeAHHU oicp. cyj*ft: C u nj e n CTaiuiCAOB. C j a c k i i iia jc a n je ru iiK : .1 u u k u a j e p A a i |io h 3, np. np. Cjncicii canj em iiii,ii : Mostar. Prasident: S z c z § š n i a k Josef. ) Hoj’j aB Joaiui. 3. Predsjednik: S z c z f š n i a k Josip.. B y j o b i i L O iiu o . 1! ii o.i o b ii Mojeija, Ap> np. M u . iK o n u ii J akob . J a k o u ni. 'hpaito. I. o p u a p A ii Biuii.eimije. Staatsnmvaltscliaft. W a k o n i g g Johann, Gcr. Sokr. V e l j a č i ć Oskar, Dr. jur., zuget. Ger. Ailjkt. W a k o n ig g Ivan, sud. tajnik. V e l j a č i ć Oskar, dr. pr., dod. sud. prist. 3. 3. MocTap. 4. HlniiipulntlouNbcanite: H e g g e n b e r g e r Hilarius, Kzl. Offzl. H a d z i d e d i ć Muslafa, Kzlst. M a r k o v ić Vinko. G la v a n o v ić Johann, Gofangonhaus-Vivltr. M a n ip u la n tu ! č in o v n i c i : Miinimj .imunu ■uinoiiiiiinii: X tj r e s o ep r e p B o c o ako , nnc. oifcuj. X a y ii s e a ii h M ym 4>a, k im c t . M ilji KO II I! li BlIKOHTIljo. l 'j a B a u o u u L lluitii, viipunine.t sunčam;. T poaiik Hhko.iu. Gericlitsndj iinkt: Sudski pristav: I'jacku niiucTiiii: B e p a h Joomi. I Gerichtsriite: N a r d e lli Nikolaus, R ., m. Tit. u. Cbar. c. Oborgerichtsratos. Q u i n tav a 11 e Dominik. Gerichtssekrctiire: T o r t n Ludwig. K o l e t z k y Titus. G o ld f in g e r Alexander, Dr. E is e n h u t Josef. B a d n j o v i ć - P a š a l i ć Hašim. Gerlchtsndjunkt: T r o li ć Nikola. V u j o v i ć Simo. V i o I o n i Mojsija, dr. pr. M ilk o v ić Jukov. J a k o p ić Franjo. B o r u u r d i Vicko. C o r ja n Josip. Aiiskultanten: V i o l o n i M u jsija , Dr. jur. M il jk o v ić Jakov. Ja k o p i ć Franjo. B o r n a r d i Vicko. C o r ja n Josef. Manipulantu! činovnici: M an ili ć Risto, ofcj. M il je v ić .lovu. Š ap i na Mirko, kclst. Ž e li m o r s k i Gjuro, upravitelj liapsane. Mampulationsbeamle: M a n d i ć Risto, Offzl. M il jo v ić Jovo. Š a p i n a Mirko, Kzlst, Ž e li m o r s k i Georg, Gefangenhaus-Vwltr. Državno odvjetništvo. StaatsniMvaltschaft. C u r in a lđ i pl. Alojz, državni odvjetnik. S u r an Ambrozije, zamjenik drž. odvj. 1. ruzr. C u r in a ld i Alois, v., Staatsamvalt. S u ra n Ambrosius, Staatsanwaltsubst. I Kl- 4. Sarajevo. 4. (Nova beledija.) Predsjednik: l l n i c k i p l - Josip, vitez, sgsvit. Potpredsjednik okr. suda: S iw ie c Stanisluv. Sudski iiadsuvjetnik: L in k m a y e r Alfonz, dr. pr. I U t a j JosaH, f t . ca t h t . ii Kap. b iiib . cy*. caBj. Sudski savjetnici: S ta h l Ivan, f t . su tit. i kar. viš. sud. lajn. M i i j K O B C K ii Ile'rap. X p a u i O B e n A-ieicca. H e p T e p ApnoanIla j T O H H JueinJ) n.i., $ . H a y * O B H i BorjaH. J a i i H T m a K Tonop. Il lo j ia p Iliian. M y jk o w s k i Petar. H r a š o v e c Aleksa. Z e r t e r Arnold. P a jt o n i Josip, pl-, £ N a u m o w icz Bogdan. D a w id s z a k Teodor. Š o 1&r Ivan. Sarajevo. (Neues Rathausgebaude.) II Prasident: n ic k i Josof, Riti. v., f t R. Kg. Vizeprasidcnt: S iw ie c Stanislaus. Obergerlclitsrnt: L in k ra a y e r Alfons, Dr. Gerichtsriite: S ta h l Johann, tgi, m. Tit. u. Char. c. Obergerichtsrates. M yj ko w s k i Peter. H r a š o v e c Alexander. Z e r t e r Arnold. P a jt o n i Josef, v,, . N a u m o w ic z Bogdan. D a w i d s z a k Theođor S o ld r Johann. �Okružni sudovi i t. d. — Kreisgerichte etc. Cj'flCKH raj im un: II u T a A h t o ii . A n C H O H Jyjinje. l ll i m ApMUH. jla ,i e k Bonuecjiaii. X o p -'a K JapocjiaB, »p., Aojj. 36M. b u k . ynp. J ln f ijia jn ByK. Cj'^cicii n p u c T a iiH : Ksaiina Jocinf). KauBHHOKH Bejia. ep Jlan. Kp aji. o nHt Maprco. CaM ap^abKpoio. HnuoJink Anro. Ulei« mi. B yrpoiteu AjiCepT. <j>p u n MaKCHMHJiajaH. P a m u k Hmcojia, AycicyjiTanTH: M iia o m e B H h HitMHTpnja. X a ij H a 6 A i i k Pam 6. • P u a u n o B iih JJj>aryTiiH. JUj 'i ryeTaB. O o m o ^ h Cre'Iian na. 3 a e a . a p e B u k Grešan. l l e i p o B H k Anjipiija, «p. np. IIp e M y 5 K o k JoBaH. U m h t o CaMyHao. li o Ji u h PysoJii[i. U ni h (5h Ji c k n B.iajtucjiau. M aHHny.iaHTU H <iimouiiHU,n : B o K O H iH k Tiopijo, npiiCT. noM. yp. M u a ii k C iim o , nno. oijinj. Co'inh AxMe« e<j>., niic. oijmj. S it n a T om o , ime. o$uj. J a n K O B iik TSoplje. IIe jrjiH u Taypo. B y j a m K O B iik rBypo, ku jict . C a a a i a i iH H HiiMiiTpnje, ynpaniiTOJi. xartcan.* ^PSKBBHO O^BjeTHHfflTBO- Sudski tajnici: P it h a Anton. H ora k Jaroslav, dr.. A n s io n Julije. dod. zem. vak. upr. S c h a tzA rm in . L ie b l o in Vuk. M alek Venceslav. Gerlclitssokretiirc: P ith a Anton. H ora k Jaroslav, Dr., A n s io n Julius. zuget. der LandosS ch lltz Arniin. Vakuf-Moarif-Dir. M alek Wcnzel. L ie b l o in Wolf. Sudski pristavi: K va p il Josip. S a m a r d ž ić Krsto. K a c z w in s k i Bela. N ikolićA n te. P fe ffo r L a v . S c h e k pl. V u g roK r a lj e v i ć Marko. vecAlbert. F r it z Maksimilijan. R a š ić Nikola. Gerlciitsadjunkten: K v a p il Josef, S a m a r d ž ić Krsto K uczw inszkyB ula. N ik o lić Auto. P f e f f o r Loon. S h ok v. V u g r o v o c K r a lje v ić Marko. Aibort. F ritz Maximilian. R a š ić Nikola. Auskultnnti: M il o š e v ić Dimilrijo. H a d ž ia b d ić Ragib. F i l i p o v i ć Dragutin. D eu ts c h Gustav. S o m o g j i pl. Stjepun. Z d je l a r e v i ć Stjepan. P e t r o v i ć Andrija, dr. pr. P r e m u ž i ć Ivan. P in t o Samuel. B e lić Rudolf. P r z y b y ls k i Vladislav. Auskultnnten: M ilo š e v ić Dimitrije. H a d ž ia b d ić Ragib. F il ip o v ić Dragutin. D e u ts ch Gustav. S o m o g ji Stjepan v. Z d je l a r o v ić Stjepan. P e tr o v ić Andrija, Dr. jur. P rom u žićlv a n . P in to Samuel. B e lić Rudolf. P r z y b y 1s k i Vladislav. Manipulantu! činovnici: B o k o n j i ć Gjoij-'jo, prist. pom. ur. M ilić Simo,.«>is ofej. S o č i fi. f., pis ofcji Či ća Tomo, pis. ofcj. J a n k o v ić Gjorgje. P -eulić Juraj, kclst. V u ja š k o v ić Gjuro, kclst. S a la č a n in Dimitrije, upravitelj hapsane. Manlpulfttionsbcnmite: B o k o n j ić Goorg, II.-A. Acljkt. M ilić Simo, Kzl. Ollzl. S o ć ić Ahmct, Kzl. Offzl. Č iča Tomo, Kzl. Offzl. ; J a n k b v ić Gjorgjo. P o u lić Goorg. Vu i a š k o v i ć Goorg, Kzlst, S a la č a n in Domoter, Gcfangonliaus-Vivlir Državno odvjetništvo. Staatsniiwiiltschafi. S v a ra Franz, Staatsanwi.lt. W o in o rt Otmnr, Stautsanwaltsubsl. I. Kl. Mancli ć Štetan, zug. Ger. Adj. Sark Rudolf, SI,aatsiinwuUsul)st. II. Kl. C B a p a Sparno, spas. oabj'. • * B a j n e p T OTMap, aanj. flpm. oaej . 1. panp. M u h a 11h Grešan, a o a . ey*. npiiCT. Capi« Pyj;oji<j), aasij. apac. oflnj. II. paap. 5. 133 5. TpaBHHK. Travnik. I’riisidcnt: B ab i u s k i Stanislaus. IIpcAcjeAninc: BafiHncKH Oranico. B a b in s k i Stanko. CyACKH canjerniiHH: Bajnijiea* KiuMeHT, ^ but, Ba o x CiirsijrHA, $ • T o 6 iij a m CiaHne-iaB. Bjeaerb Hnan. Sudski savjetnici: W e i n fe ld Kliment, & vit. B lo c h Sigmund, £.. T o b ia s z Stanislav. B ie len lv a n . Gerichtsriite: V V oinfcld Klcmons, jfeRB lo c h Sicgmund, . Cj'ackii Tnjuiinu: HyuHK PyAOJii[>. P a a o b u li n . Rujemo. UI t p y n a ‘Ppaao. III h kn k Ahto. 'f p o je p Jochh. Sudski tajnici: C z u p ic k Rudolf. R a d o v i ć Cvjetko P. S tru p i Franjo. S ik i ć Ante. T ro j e r Josip. Gcriclitssekretiire: Gzu p i ck Rudolf, Ra d o v i ć Cvjetko P. S tr u p l Franz. ŠikićA uton. T r o je r Josef. CyA<:itn npncrun: HaHXTa Ahto. Sudski pristav: P li c h t a Anto. GcriclitRitđjunkt: P li c h t a Anton. Bpyn jlaHHao. AycKyjixaHTH: Ka3a30BHk Caanx. Jlanmi j'.iaHTnn 'mnonniiu.u: ^OJtaH Eha«, ® , npncT. hom. yp. Py6HHk Aaoj3, npncT. hom. yp. MaTKOBnk IlBan, nnc. o<]jnj. X op b ut rpra, ynpaBHTeJL xancane. ^p jIC a B H O O ^B je T H Iim T B O . Co y ky n BekecaaB, npat. ojpsj. Boacmaic Kapao, aoa- cyA. npncT. 6. Ty3Jia. B ru n Danilo. Auskultnnti: K a z a z o v ić Salih. Manipiilantnl činovnici: T o lja n Ivan, ® , prist. pom. ur. R u b ć ić Alojz, prist. pom. ur. M a tk o v ić Ivan, pis. ofcj. H o r v a t Grgo, upravitelj hapsane. Državno odvjetništvo. S o u k u p Većeslav, državni odvjetnik. W o ž n ia k Karlo, dod. sud. prist. 6. Tuzla. BrunDaniol. Auskultnntcn: K a z a z o v ić Salili. i Mnnipulfttlonsbeamte: T o lja n Ivan, ® , II.-A. Adjkt. R u b ć ić Alois, H.-A. Adjkt. M atko vi ć Joliann, Kzl. Offzl. H o r v a t Grga, Gofangcnhaus-Vwll.r. Staatsamvaltsehaft. S o u k u p Wenzcl, Staatsanwalt. W ož n ia k K a rl, zuget, Ger. Adjkt. 6. Tuzla. Predsjednik: I r z y k o w s k i Aleksa, jggvit. Priisidcnt: I r z y k o w s k i Alexander, ^ R . 3 a p a HnKn B iitojia bbt. Podpredsjednik okr. suda: Z a r ž y c k y Witold, vit. Kg. Vizepriisident: Z a r ž y c k i Witold, Ritt. v. CyACKH HnACHBjeTHUK: 3op eri HBau. Sudski nadsavjetnik: Z o r e c Ivan. Obergericlitsrat: Z o r e c Johann. IIpeAcjeAMB: Hp 3HK0BCKH AaeKCa, jgjBUT. Ilo^npej;ejgahhk OKp. cyga: �134'. Okružni sudovi i t. d. Centralna kazniona u Zenici. — Kreisgerichte etc. Zentralstrafanstalt ili Zenica. JlaBiih Ajioja, upucr. b o k . yp. B y 6 a m Jypaj, mic. oi(uy. Aafiiih Manapujo, icu.ict. Mu t p o b u k Baco, muci. Bep Cep o n»i UMexnen, kh.ict. U Jimu h Milim, yn|)amiTOJi, xa.uca>e. Sudski savjetnici: L a b b e y Edvard, gfcvit. J u rak Edvard, sjfcvit. I n d rd k Anton. G ra bi a n s k y Florijan. F e r e n s Erncst. K r a s ic k i Krispin. Mi k u la Leopold. Sudski ta jn ici: Č e š k a Dragutin. Ne u f e ld Filip, dr. pr. K n o rr Božidar. Sudski pristavi: T e ic h Samujlo. S t e in m e t z Ivan, dr. pr. M ir o s a v l je v ić Petar. K e m p f Aleksandar B. Ausknltanti: L a b b e y Otokar. Gj e r i ć Dušan. F r e y e r Edmund. K e n d je l ić Franjo. N i k o li n o v ić Jovo. W i e s 1e r Adolfo, dr. Manipulantu: činovnici: P a v ić Alojz, pi ist. pom. ur. B u b a š Juraj. pis. o fč j,' Da bi i Makatije, kclst. " M it r o v i ć Vaso, kclst. B e r b e r o v i ć Mchmed, kclst. E fč ić Ivan, upravitelj hapsane. ^piICaBUO O/tBjCTHHinTBO. B p au e rc ‘bpaito, np«. onnj. EjiGannr BIhmo, 3a*rj. np«. ojnj. I. paapi ^ p KO B u k Euicojia, aatij. np«. onnj^jl. p*3p. B r a č e k Franjo, državni odvjetnik. E lb lin g Simo, zamj. drž. odvi. I. razr. |F rk& vić Nikola, zamj. drž. ođvj. II. razr CjflCKH cnnjCTHHHH: .1a 6 ej EiBapn, & but. Jypaic Ejitapa, !§gBiiT. U H f lp a K A b t o b . I'p a 6j ait c KB d'flopnjaa. 4>epeHC EpncT. KpacuHKH Kpucno. MnKjJia JIoouojia. Cj’fldCH T H jm m u : UocK-a flparyTHii. 4*roiiin, np. »P« Khop Toaop. Cj'ACKH npHCTHRU: T a jx CaKjjHJio. Hl Taj hm eu Hiiaii, np. np. MHpocaB.’BeBiih Ilepo. ICeMiii)> Aaeuoa E. AycKy.rrHHTM: JIa 6 ej OToicap. 'Eepiifc jljman. Tpaj ep Eamjtm. Keu^enuk 4’pan.o. H H K O JIllH O B llii JOBO. Bna.iep ArojiiJio, np. M aH u n yjiau T n n u im onu u p u : Državno odvjetništvo. Gerichtsriite: L a b b e y Eduard, sBsRii. J u ra k Eduard, sgsUil. I n d r d k Anton. G r a b ia ć s k y Florian. F o r o n s Ernst. K r a s ic k i Krispian. Mi k u la Leopold. Gcrichtssekretiire: Ć csk a K a rl. N e u fe ld Filip, Dr. jur. K n o r r Theodor. Gcriclitsadjunkten: T e ic h Samuel. S t e in m e t z Johann, Dr. jur. M i r o s a v l je v i ć Peter. K e m p f Alexander B. Auskultnntcn: L a b b e y Ottokar. Gj e ri ć Dušan. T r e y er Edmund. K e n d j e li ć Franjo. N i k o l i n o v i ć Jovo. W i e s l e r Adolf, Dr. Manipulationsbeainte: P a v i ć Alois. H.-A.-Adjkt. B u b a š Juraj, Kzl. Offzi. D a h ić Makarius, Kzlst. M it r o v ić Vaso, Kzlst. B e r b e r o v i ć Mehmed, Kzlst. E le ić Johann, Gefangenhaus-Vvvltr. Staatsanvvaltschaft. B r a č e k Franz Staatsanwalt. E lb l in g Simon, Staatsanwaltsubst. I. Kl. |F r k o v ić Nikolaus, Staatsanwaltsubst. II. Kl. V II. I (eirjpiMHH na3Hiiona 3a V II. Centralna kazniona za V II. Zentralstrafanstalt fiir Iii)CHy u XepueroBHHy-y Se­ Bosnu i Hercegovinu u Ze­ Bosnien lind die Hercegovina nilnu. nici. in Zenica. JtnpeicTop: Direktor: (Nepopunjeno.) Tajnici direkcije: D irektor: (Vakant.) Direktionssckretare: P o ž a r Josef. M e d a k o v ić Nikola, Dr. jur., zug. Reg.Kouz. (HenonyB6HO.) T n jn u i(H j(HpcKii,uje: Ilo iita p JocitiJ). M e j a K O B H k Hmcojia, np. np., AOAHJ&ea B.ian. Komien. K jl.u it jm je n u u c: IH c a p u O toh , np. U piiCTau n>ipcKu,njc: X o x o a o y n ie K B.ianiicjiaa. B y K B J ie HBau. Oif>nU,ujajiit: X j i o y « e « Joenij). jtyxoRDHinu: r p r y p e i u i k Joitau M . (cpn.-npaaoca.) JIn3napeBnt Caniuc ecj>., sgjBBT. (mjcjum.). K p i i a H k Hiucojia (icaT.). i ’nHTp.ih : X o ij i6 a y e p Kapao. IIaA3opHHic czpnace: K n h a h k Pynoji<K $ , ® , ® . Iln ca p n ic iicii o<l>upnja.i: CTpoKaHBaH. Polžar Josip. M c d a k o v ić Nikola, dr. pr., dod. vlad. konc. Kućni liječnik: S c h w a rz Oton, dr. Pristav d irekcije: C k o c h o l o u š o k Vladislav. Olicijali: C u k a lelva n . Hl o u ž e k Josip. Duhovnici: G r g u r e v ić Jovan M. (srp.-pravosl.). D iz d a r e v ič Salih ef., & vit. (muslim.). K r ilić Nikola (kat.). U čitelj: H o fb a u e r Karlo. Nadzornik straže: K in d ig R u dolf, § ,,® , ® . Pisarnički oflcijal: S tr ok a Ivan. M niuim H CTa: Hnnpa A h to h . Mašinista: C ip ra Anton. AcHCTCHftr: B a p EnBapn. lln nrjicnnuic K jlie : I I a o x o B H i i Jocut(i. E ic o h o h : M a i a i u K Joenij). BauiTonaa: I l e r p c a j i K a Jociiiji. Asistenat: B a h r Edvard. Nadglednik kuće: P lo h o w i t z Josip. Ekonom: M a ch a če k Josip. Baštovan: P e t r z s a lk a Josip. Hausar/.t: S c h w a r z Otto, Dr. Direktionsadjunkt: C h o c h o lo u Š e k Ladislaus. O ff lz ia le : C u k a le Johann. H lo u ž e k JosefSeelsorger: G r g u r e v ić Johann, serb.-orthod. D iz d a r e v ič Salih eff., sgsR ., islam. K r il ić Nikolaus, rfim.-kath. Lehrer: H o fb a u e r Karl. \Vnchinspektor: K in d ig R u d olf, J . ® , ® . Kanzleiofflzial: S t r o k a Johann. Maschinist: C ip r a Anton. Assistent: B a h r Eduard. Hausinspektor: P lo h o w it z Josef. Okononi: M a ch đ če k Josef. Gartuer: P e t r z s a lk a Josef. �Kotarski uredi — Bezirksamter. V III. K o T a p cn n ypeA«. V III. Kotarski uredi. 135 Y H I. Bezirksamter. Okružnim oblastima potčinjene po­ Den Kreisbehorden untergeordnete noJDiTHHKe o6.ia.CTH c a n o p e s H im litičke oblasti sa poreznim uredima politischeBehordenmit denSteuerkotarskim uredima podčinjene amtem und den Bezirksamtem j p e a i m a h KOTapcKHM yp e «H M a noTHHH>eHe n c n o c T a B e . ispostave. untergeordnete Exposituren. OKpy*H H M o 6 ^ a c T im a noT*am>eHe A. y OKpyatjy 6aR>MyqKOM. 1. Ean>ajiyna. CeocEH KOTap. EoTnpcun yjipaimxoji»: KoMajiHHaPynoJi<I>, koi. upe«. II. paap. IIO.'IHTHUKH 'IHHOHHHUH: Tay IlaaH, no.i. iipneiaB II. paap. Haj;f> anTHfe CaBO, lipuciaB 11. pa3p. CHUHTCTCKH VlIIIOBHHqH: JIe(i>KOBHi Mopim, jp., kot. uafljinje'niHK. PajsMaH rycTaB, kot. BOTepiiHap. IUyHCICH ‘iUUOBHHHH 3Kax Kapjio, naamynap. J a n o y x Tiypo, myMap. IIosu IlBaii, naj.iyrap. EjojiOR ‘Ppaii.o, najjiyrap. II aj hh ICocra, uajJiyr. IIpojaBOBiili Mhjioh, BaflJiyrap. Mamin jvmihthh uhhobhuiIh : ByK0Bufc rpryp, npuCTaB npjion;nnX ypeja. Cya.Hl» CyjiejMan, uhc. oijmj. IlaBHK HBaH, nno. noMobuincIIo p e siiH iHiioBuiiuH: A. U okružju banjolučkom. 1. Banjaluka. Seoski kotar. Kotarski upravitelj: o m a d in a Rudolf, kot. pred. U. razr. Politički činovnici: T h a u Ivan, polit, pristav II. razr. N a d b a n t ić Savo, pristav II. razr. Sanitetski činovnici: L o fk o v it s Moritz, dr.,Jcot. nadliječnik. R e ic h m a n u luMsv, kut. vclorinAr.’ Šumski činovnici: Žćik Karlo, nađšumar. J a n o u ch Gjuro, šumar. P e c h a Ivan, nadlugar. B i e 1o k Franjo, nadlugar. P aj i ć Košta, nadlugar. P r o d a n o v ^ ć Milim, nadlugar. Maiiipulnnini činovnici: V u k o v ić Grgur. pristav pomoćnih ureda, b u l j i ć ^dlcjman, pis. ofej. P a c i k Ivan, pis. pomoćnik. Porozni činovnici: A. Im Kreise Banjaluka. 1. Banjaluka. Landbezirk. Bezlrksvorstelier: K om ad i na Rudolf, Bez.-Vorstohor U. Kl Politlsche Beamte: T h au Jokann, polit. Adjkt. U. Kl. N a d b a n tić Savo, Adjkt. II. Kl. Sanitiitsbeamte: L e fk o v it s Moritz, Dr., Ob. Bz. Arzt. R e ic h m a n n Gustav, Bz. Ticrarzt. Forstbeauite: Ž ak Karl, Ob. FOrster. J a n o u c li Georg, FfSrstor. P e clia Johann, Forshvart. B i c 1n k Franz, Forstwart. P a j ić Konstantin, Forstvrarl. P r o d a n o v ić Milan, Forstvvart. Munlpulationsbeamte: V u k o v ić Gregor, H. A. Adj. S ulj ić Suloiman, Kzl. Off. P a cik Johann, Kzl. Gob. Steucrbeamte: S in g e r Franjo, poreznik, g,. Mu nj i za Mirko, poreznik. B la g rjje v ić Petar, kontrl. S i in e o n Gjuro, kontrl. Q u ittn e r Makso, prist. T o m lje n o v i ć Josip, pristav. R a ja c ić Gjorgje, ol'ej. S k o ru p Mustal'a, ofcjl. T u z la n ć ić Stjepan, vježb. S i n g o i' Franz, g., (g), Eintielimer M u n jiza Mirko, Einnchmer. B ia g o jo v ić Polur, Kontrollor. S im oon G eorg, Kontrollor. Q u ittn o r Max, Adjkt. T o m lj e n o v i ć Jusof, Adjkt. R a j a ć ić Georg, Offzl. S k o r u p Mustal’a, Offzl. T u z l a n ć ić Sjepau, Prakt. Činovnici za evidenciju: cli or Anton, nadgeometar I. razr., g,. P o t r o v it s Dušan pl., nadgoometar. G ra n ić Josip, nadgeometar. D o b r o v o ln y Gustav, elev. M a rh ou n ek Ivan, elev. B r a d a č František, elev. Evidcnzlialtungsbeamte: F i s c li o r Anton, g,, Ob. Goom. I. Kl. P e t r o v i ć Dušan v., t§i, Ob. Geom. G r a n ić Josef, 01). Goom. D o b r o v o l n y Gustav, Elevo. M a rh ou n ek Johann, Elevo. B r a d a č Františok, Elevo. 1 l>yata AparyTiin, necTapiniit. Cestarnlci: E c k e rt Anton, nadcestarnik. P lo v e n Albcrt, ccstamik. H r u ž a Dragutin, cestarnik. StrnBenmcister: E c k e r t Anton, Oborstrallonmoistor. P le v o n Albcrt, SlraBcnmoistcr. H ru ža Karl, Straficnmcislor. B o ju . noiioliiim c: U,nx Hsaa, acucT. sa Bojn. esnj. Tojn. pomoćnik: Z i c h Ivan, asist. za vojn. evid. Milit, lltlfsarbelter: Z ic h Johann, Mil. Evid. Assist. C n H r e p 4>paito, g,, nopeaHHB. M y a h a a Mnpieo, uope3iiHK. E j i a r o j e B i i h IleTap, kohtpji . C n m e o h Taypo, kohtpji. K m iT n e p Manco, npncT. ToMjtenoBiih Jocmr, upnjan. P a j a u u k Boplje, o<J>uj. Ci£opynM ycTai|ia, otfmj. T y 8ji a ii i ii li OrjenaH, Bjelici). U m io b u h u « s a CBnA0iiu,iijy: f a m ep A htoh , $ , najreosi. U e T p o B n li Ayiuau, na., «g«, iiagreon, I p a H H li Jocun, najreoM. A o 6 p o B o j i n a rycTaB, enoB. M ap sojn oK IlBaa, e-ieB. o p a ja n 4‘paiiTnmeK, bjiob. U,ocTapininH: E n ep i AHTyH, naj'iecTapHBit. UjieBen Aa6epT, uecTapHUK. 2. BaHaaAyKa. TpaftCKHKOTap. KoTiipcKH jnpaBHTOJb: KaneTauoBnt IlcueTĆer raBpan, uojht. npuMaB I. pa3p. HOJIUTHUKH 'IHIIOIIUHK: 2. Banjaluka. Gradski kotar. 2. Banjaluka. Stadtbezirksamt. Kotarski upravitelj: Bezlrksleiter: , K a p o ta n o v ić Ismotbeg Gavran, politički K a p o t a n o v ić Ismotbeg Gavran, Polit. pristav I. razr. Adjunkt II. Kl. P p o o n a H E p h c t , jp., noJi. npucTaB II. pasp. Polit, činovnik: G r o s sm a n n Ernst, đr., pol. pristav II. razr. Polltlschcr Beamter: Gr o s s m an n Ernst, Dr., Pol. Adjunkt U. K). lInuniiyjiaHTHH uhhobhhk : Po8MaH Kapjio, nac. o<f>uj. Manipulnntni činovnik: R o s m a n n Karlo, pis. ofej. Manlpulatlosbeamter: R osm a n n K a rl, Offzl. Činovnik za vojn. ovldenclju: G eig er Josip, asist. za vojn. ev. Milit. Evldcnzbeamter: G e ig e r Josef, Mil. Evid. Asaiflt. ^HUOBUHK sa BOjH. VBHjeHI^Hjy: aj r e p J och ^i , acncT. 3a Boja. b b . ' Bosnischer Boto 1913. 10 �Kotarski uredi. — Bezirksamtcr. 136 3. 3. AepBema. 3. Derventa. Dervent. Kompcitn npc.^CTojnntc: Bap^ant EpnecTO Cpekico, ft, K0Ti nP°ACT' I. pa3p., iiagnop. y CD. Kotarski predstojnik: B a r d a s c h Erncst Srećko, kot. predst. I. razr., nadpor. u cv. Bezirksvorstelier: B a r d a s c h ErnstFclix, 5> Bz. Vorst. I. Kl Oh. Leut. i. d. £v. IIojnTH'iicn nnnoniiHUH: Cnajonnli Eiiremijo, ju., iio.i. npiiCT. I. panp. B asT u japcu n k Eakcji, noa. npiicr. II. pa3p. r o litičk ! činovnici: SI ad o v i ć Evgenijo, pl., pol. pristav I. razr. B a h t i j a r c v i ć Edliem, pol. prist. II. razr. rolitis clic Bcnm tc: SI ad o v i ć Eugcn v., Dr., polih. Adjkt. I. IO. B a li t ij a re v i ć Edhcrn, pol. Adjkt. II. K , * Sanitetski činovnik: L c d c r c r Arnold, dr., kot. liječnik. Sanitiitsbconitcr: L o d o r o r Arnold, UMDr., Bz. Arzt. Šumski činovnici: K lc m o n č i ć Košta, nadšumar. H U b n or Albcrt, nadlugar. Forstboanitc: K 1c m c n č i ć Kosla, QbcrfOrster. H Ub n c r Albcrt, Furslivart. Toljoprivredni činovnik: Š o p i ć Alfons, pol. prist. II. razr. Lniidivirtscliaftllchc Beamtc: Š o p i ć Alfons, \Virlschafls-Adj. II. Ki. Činovnici za evidenciju: A n g s t c r Franjo, nadgeometor I. razr. Pap ić August Vclimir, elev. . T r i l k o v i ć Vladiufir, clov. . f 0 ** Eviđenzhnltuiigsbeainto: An g s tl o r Franz, Ob. Gcom. I. Kl. P u p ić August, Elevc. T ril'k o v i ć Vladimir, Elcve. CniniTCTCKH 'inn on nn rc: JTejopop Apno-u, AP- kot. .nijo’iunic. HIjmckh >iimonuHi;n: K aenon ’iiik K om , naAUiyiiap. Xn6nep AnocpT, naj,iyrap. no-izOiipuRpe^nu unnonnHn: r U a n n k A.n|oi:c, noa,oiip. npiiCT.'Il. pa3p. Unnonmmn 3a cmwennHjy: A n r c T e p ‘Ppaii.o, najreOM. I . paap. II a ti a li A yryeT Be.uninp, e.ien. Tpiitjjuomih B.iaAiiiiitp, e.ieu. Mauipnlnntiii činovnici: Hyjnl;E.Maiiye.i, npiiCT. h o m . ypeaa. P a R O iu c D it li Hunu, notu. uoMokmiK, D u jić Emaiuul, prisK poin. ur. R a đ a š e v i : h .m , pis. puuioćuik. Mnnipulationsboamte: D u ić Emanuel, H.-A. Adjkt. R a d o s c v i ć Jobann, Kauzl.-Gcb. nopcann 'nuioninmn: raK.vIIopGepT, nopc3uiiK. tlpoja itoa iili ritCTO, koiit^ By km i: p o n ii I, Mu\aj.io, upucT. Bpaita Jocnn, o>|mj. II a CTP II l>JIlJ’flCUIIT, 0«hnjTnpitli llycTai|i:i, oijiuj. Ky caao IIymaii, lijen;6. Porezni činovnici: H ack I Norbcrt, poreznik. P r o d a n o v ić Rislo, kontrl. V u k m ir o v ie Mihajlo, prist. V r &n a Josip.jjfc j— Las t r ič Ljudevit, ofej. T i ri e Miistafa, ofej. K u s a lo Dušan, vježb. Steuerbeamte: Plac k l Norbert, Einnehnicr. P r o d a n o v i ć Ristu, Kontrl. V u k ni i i’ o vi ć Micliacl, Adjkt. Vrd n a Josef, Offzl. L a s t r i ć Linhvig. Offzl. T ir i 0 Mustafa, Offzl. K u s a lo Dušan, Pralct. Ila.vnecTapu u Tjiannna d'u.mii, &. Si S I Nudccstarnik: ^ G la v in a Filip, <$.. ObcrstvalSennieistcr: G la v in a Filipp, § . Boju. 'iunocnnK eBnACnunjc: H e ro a a Aliuocnaa, aciiCTeuaT. j iVojn. činovnik evidencije:' N c b o d a'Milosluv, asistenat. Milit. Evidenz-Bcamter: K o h o d a Miloslav, Assistcnt. M aim iiy.ia iiT iin »injioiuiiupi: ^ 1 Hcnociana uoiapa ^cpBeirre y Boe. C poA J'. ynpannTC.i,: C im er Jocnn, no.v. npnei. I. pa3p. JI'ilmllLl: L Ispostava kotara Dervento u Bosan­ BczirkscNpositur des Bczirkcs Dcrvcnt skom Brodu. in Bosu. B rod. Upravitelj: S tlm og k Josip, pol. prist. I. razr. Leitcr: S flm cg h Josef, polit. Adjkt. I. Kl. XacBepTo.iA, «p., kot, Jiiije'iniiK, Taypuk'B.iUAiie.iau, kot. liaaneT. X o.iu Jai;oG, kot. :kiiii. .nijemim;. Sanitetski činovnici: H aas Bcrtliolđ, dr., kot. liječnik. Gj uri ć Vladislav, , kot. nad veto vinar.* H o lz Jakob,' kot. živ. liječnik. H a a s Bnrthold, UMDr., ® , Bz. Arzt. G ju r ić Vladislav, &- Bz. Ob. Tierarzt. H ol z Jakob, Bez. Tierarzt. lIOjbonpunpcAnu 'iunonnnc: E un n rop Pepsian, no-tonp. uun. Poljoprivredni činovnik: E m m in g c r Hcrinann, pol. čin. Lnnd« iitsclial'UIcIic Beamte: E m m ip g c r Hcrmann, Okonomiebćamto. Maunu jviaiiTHH 'inuonnnK: T o r Jy.iiijo, ii.t., npnei. 4>a 6 u j a ii o u u li A uto, kh.ict. Mauipulnntnpčiuovnicl: T o lli Julije, pl., prist. F a b ija n o v i ć Ante, kclst. Manipnliitionsbcanitc: T o t h Julius v., Adjkt. F a b i j a n o v i ć Anton, Kzlst. CnuHTCTCKH 'iH n onu H ip i. HcnocTaBa y O y a n y . ! Izpostava u Odžaku. Snnitiitsbcaintc: Bezirkscxpositur in Odžak. ynpaBHTCjb: HecTAanr PyAO.n|), »p., doji. npiiCT. I. pa3p. Upravitelj: N ostla n g R u d olf, dr., pol. prist. I. razr. Leitcr: N o s tla n g R u d o lf, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. M ainm jvia n T iiH 'iiiH o n u K K : K n on; on ii li linija, nuc. oijiuj. Manipulanta! činovnik: K n e ž e v ić Ilija, pis. ofej. Mampiiliitionsbeamter: K n c ž o v ić Elias, Kzl. Offzl. HecTapnnis: A e m n i m a Bnajujinp. Ccstarnik: D c š n i c a Vladimir. StraDcnmeistcr: D e s n i ca Vladimir. * 4. Boe. Ay6m;a. KoTapcKii npcACTojiun:: TpyM nk AacKC.niAap, kot. npeACT. II. paap. IIOJiHTHUKH 'ninoBnmc: <& a.syAn Rupe, uep. njea;6. CaniiTCTCKH 'n iiio in m n n : B ojio Ko-iombii, kot. Jiiije'JiniK, II u KOJi uh Mu.iopaA, kot. bot. 4. Bos. Dubica. 4. Bosn. Dubica. Kotarski predstojnik: T h r u m ic s Aleksandar, dr., kot. predst. II. razr. Bezirksvorstelier: T h r u m ic s Alesander, Dr., Bz. Vorst. U. Kl. Politički čiuoTnik: F a lu d ilm rc, dr., perov. vježb. Polilisclicr Beamter: F a lu d i Imrc, Dr., Konz. Prkt. Sanitetski Činovnici: B o d ć Koloman. dr., kot. liječnik. N ik o lić Milorad, kot. vet. Sanitiitsbeanitc: B o d ć Koloman, Dr., Bz. Arzt. N ik o lić Milorad, Bz. Tierarzt. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 137 niyncKii 'nmoBnnnn: IUmna Xanc, iuyu. ynpan. JI ii 3 a a Tonnc, iin.viyrap. P a a u t JIupo, noa-iyrap. Šumski činovilici: S c h m iđ Hans, šum, upr. Maza I Tliomas, nadlugar. R a d ić Poro, nadlugar. Forstbennitc: S ch m id Hans, Forslvonvaltor. Maz a I Thomas, Forstwart. R a d ić Pero, Forstivart. TI»tiioitiimc 3ft cnH,icui;Hjy: P oaoiifiep r Jyjnijo, najreoM. Činovnik /.a evidenciju: R o s c n b o r g Julije, nadgeom. Evlili'iizlinltiingsboanite: R o s o n b c r g Julius, Obcrgoom. Mniiiiiiy.iairrnii 'umornim;: CojSUliHAXOJl, ICU.1CT. Manipulantu! činovnik: S c j d i ć Edhcm, kclst. MauipiiliUiousbenmtcr: S c jd i ć Edhcm, Kzlst. Ilopcamt 'ihiiobuhuh: CiiKopa »I'panjo, uopeamiK. J op KOIIII Ii AoGpO, KOllTp.1. ^ouoKMii.i,oi|inj. CieuauGK Xiiiiko, rjcacS. Porezni činovnici: Sy k o r a Franjo, poro/.nik. J o r k o v i ć Dobre, konlrl. L i)w o Emil, ofej. S t c p a n o k Hiuko, vjožb. HecTapiiiiK: MaTKOUiili IleTap. fcstnrnik: M a t k o v ić Petar. ŠlraCennicisrcr: M a tk o v ić Pctcr. Boj u. m uoimui; cnifAoni;. IHn mi ep EAaapAO, npuciao. Vojn. činovnik evidenc. S c b U tz n o r Edvardo, pristav. Milit.-Evid.-Ucnintrr: S c h a t z n o r Edaard, Assislcnt. 5. EocaHCKa rpa/imuKa. KoTnpciiif irpe.ACTojuHK: 5. Bosanska Gradiška. Stcucrbonnitc: Sy k o r a Franz, Einncbnicr. J o r k o v ić Dobro, Konlrl. Liiivo Emil, 011zl. i S tc p a n o k Heinricli, Prkt. 5. Bosn. Gradiška, Harjinh Kapao, jga, kot. npeACT. I. pa3p. Kotarski predstojnik: N a g lić Karlo, kut. jfrcdsl. !. razr. Bezirksvorstelier: N a g lić Karl, Bz. Vorst. 1. Kl. TIo.'iiitii'ikii 'iinioniiunu: IIIy t nli B.iaso, Ap.,,no.T. npiicr. II. paap. Ho c Jio u u je 11 o c a y u Pu3a, liep. nje;u6. Politički činovnici: Š u lio Vlaho, dr., polit, prist. II. ražr. N o s z 1o p y d c N o s z lu p Gcjza, pcr. vježb. Polllisclic Bcninte: Š n tić Vlaho, Dr., polit. A.ljkt, II. Kl. N o s z lo p y d c N os zlu p Guza, pol. KonzpL Trakt. CniinTCTCKH 'inuocHimn: 5 epu a n Mapu, ap., kot. jiiije'iuuK. A y ja p <I'pau.o, uaAOOT. D c rm a n n McukVcIr., Jčbt. liječnik. D u Idr Franjo, kot. nadvet. Sanitetski činovnici: .Sanitatsbcniiit.i*: B orraann Mark, Dr., Bz. Arzt. D u 1d r Franz, Bz. Ob. Tiorarzt. UIj ucKii <ji<uoduhh;h : X o cy Ilnau, iiaamyji. Booejin Juomciit, iiiyjrap. 1 Xan uica Xyro, nu,viyrnp. I Io s s z u Ivan, urtdšiunar. |W cscly Klcmont, šum Forstbennitc: H o s s z d Jobann, Obcrfdrslor. W o s c I y Klomens, Forstor. H an i k u Hugo, Forstivart. 'liiiioimnnii sit crniAOimnj)-: Kapaacoj Kyrpii, iiaArooM. OuaT Bamau, o.iou. Činovnici za evidenciju: iK aražcj fcugen, nadgeom. O p a t Vaclav, olov. Evlilenzliiiltuiigsbcninto: K a ra zn j Eugcn, Ob. Gcorn. O p a t Vaclav, Elovo. Maiiiiiij.iaiiTiiii 'iniioBuni;ii: r p y « Il3iiAop, i.pncT. nou. yp. •bpKonuli A. JIiy(iounp, kiuct. Mauipiiinntnl činovnici: C runi Izidor, prist. pom. ur. F r k o v ić A. Ljuboiuir, kaucolist. Mniiipulationsbcaiutcr: Grnra Isidor. H.-A. Adjkt. F r k o v ić A. Ljubomir, Kanztist. Ilopeaiiu 'niiioiimmn: AjiTapan E.umc, naAicoiiTpji. J o ii a ii o IIII Ii P iicto, lipilCT. IllTeu ep J ociiii, oijiuj. II ani a Hauao, minu, 3 a i: u p o a u li U6paxiiM, njeu:6. Porezni činovnici: Alfearac Elins, nadkontrl. Jo v a n o v ić RisLo, prist. S ic urni or Josip, otćj. l’ aša Pavao, olV:j. Z u h irov ioIb ra b im , vježb. Steiicrbenuitc: A lt a r a c Elias, Ob. Kontrl. J o v a n o v ić Risto, Adjkt. S lom m o r Josof, 01T/.I. P aša Paul, OIT/.I. Z a h irov ićIb ra b im , Prkt. Ccstnrnlk: Ilmcjiop J ocikJi. P ic h l c r Josip. Strnflcnmclstor: P ic h l o r Josef. B oju. pecItepenaT: Jai;y6iiK Heouo.iA, liojuii acuCTenaT. Tojn. rofcrcnnt: J a k u b lk Loopold, vojni asistenat. Milit. Referent: J a k u b lk Lcopld, Mil.-Evid.-Assist. I^ccTnpuni:: 6. EocaHCKM Hobu. 6. Bosanski Novi. 6. Bosn. Novi. KOTftpCICII JlipaRIITC.T. i P e n in r e p Xeiipinc, kot. npoACi. I. pa3p. Kotarski upravitelj: R o c t t i n g c r Honrik, kot. predst. I. razr. Bezirksvorstelier: R o o t t in g o r Hcinrich, Bz. Vorst. I. Kl. IIo.iiiTii'iicii uniionuiiK: B cTpouiiu A.iei.eaiiAep, uep. ujea;6. Politički činovnik: P o tr o v ić Aleksandcr, perov. vježb. Polillsclicr Boninter: P o t r o v ić Aloxandcr, Kzp. Prakt. CnuiiTCTCKii 'iiinoninmn: Xopn Maupo, apkot. Jiiije'iuuK. " ai’ o Apuim, KOT. UBT. Sanitetski činovnici: H orn Mnvro, dr., kot. liječnik, V d go Arinin, kot. vct. Snnitiitsbeninte: H orn Maurus, j$,.UMDr., Bz. Arzt. Vdg6 Arinin, Bz. Tiorarzt. IIIjuckii 'umornim;: Bank Mii.ian., myu. ynp. Šumski činovnik: BaićMilan, šum. upr. Forstbennitc: B a ić Milan, Forslvcnvallcr. A chct. 3a BoJuy CBHACUHHjy: M asaioic Jocii<[i, Pomoćnik zn vojn. evidenciju: M a c b d čo k Josip. Milltar-Evldcnzassistont: M a c b d ć c k Josef. llIaiiHnjviAiiTHii 'iiinonuHi;: KoaaicoBiili Esui.i, nnc. oi|u<j. Manipulnntni činovnik: K o la k o v ić Emil. gjMnulpiilntloiisbcninto: K o la k o v ić Emil, Kzl. Offzl. ’ I hiioiiiihuh 3A cBHACHi;Hjy: Ban li Tnsomip, iiaAreou. A p a o iu i'Ajouaiije, e.ien. Činovnici zn evidenciju: III i ć Tihomir, nadgeom. A rn o š t Aiojzij, olov. Evldcn/IinUiingsbcamtor: I lli ć Tihomir, Ob. Gcom. A m o š t Alois, Elovo. 10* �Kotarski uredi. — Bezirksainter. 138 Porezni činovnici: K u n z Karlo, poroznik. M a r k o v ić Vladimir, kontrl. Ć ir i ć Risto, ofej. C s o n k a Josip, ofcjl. IIopeiiH H qm »)B H M *H : K y h u Kapao, nope3WiK M a p KOB Ufa B.m«HMUp, KOHtpJI. 'B n p n f a P hoto , o$ig". *Io H K a Jocuiji, o<t>njji. Cestnrnlk: U,eCTapHHK: D r e x le r Antun. Jlp e K C Jiep A htjth. McnocTaBa KOTapa Boe. HoBor y Boo. K 0 C T flj H I I 11,11. Ispostava kot. Bos. Novi u Bos. Kostajnici. CaHHTOTCKH u h h o r h j ik : M aHHnyaaHTHH m h h o b h h k : fla C K a jiO B iik AaeKcaaaap, Kuacr. Sanitetski činovnik: S t r u h a l Ivan, kot. nadvet. Sanltntsbeamter: S tr u h a l Johann, Bz. Ob. Tierarzt. Manipulantu! činovnik: D a s k a lo v ić Aleksandar, kclst. Manlpulationsbeamter: D a s k a lo v ić Alexander, Kzlst. 7. 7. Kotop Bapoui. KoTapvKH j upiuiHTea,: K o đ a ia f a <bpai&o. Ho.lHTH'lKH UHHOllHHK I aCuBKO Bufa SyniaH, nep. njeatS. CninireTCKH u iin o n nim H : M h %u faMyxap.‘M, ap., k o t . h đoJiHiiuni aHjesHH*. T y n a ju fa M iuau, b o i . đcuoT. II I) ncicn uuH O RiniE: c O To jaH O Bn fa P hoto, niyMap. Bjeac6. BlaiuiMjvianTHH u k h o b h h k : C T a n H B y K O B H h MiiTap, kujict. ( B o ju . n o no h n H u : ItaH A op ep J ocihJ) Eurennje, 4»eji6. lI<)p03HH RHIf OliHHHH! I I o n o b h fa ,Hyuiaii, Hope3iiHK. Sa u p n iH iu c HBan, o<|*uj. K o B aB O B u fa BjiaaiiMup, o<|>aj. 'Iiiu o n iiH H H sa ORHAOHn,u.fy: E p i a <t>paiLO, reoM. 'B e p n fa MujiaH, ejiea. IlaAUOCTapuHR: P e 6 x a n Kapao. 8. IlpnjeAop. Ko TapcKH ii pc'ACTojiiHK: Expositur des Bezirkes Bos. Novi in Bos. K ostajnica. L eiter: S z u n y o g h Petur, von, polit. Adjkt. I. Kl. U p r a v ite lj: C T p y x a . i HaaH, kot. HajBOT. StraBenmeister: D r e x l e r Anton. S z u n y o g h Poter, pl., pol. prist. I. razr. FupaBHTOđ.: C y H u o r IIoTap, doji- npuetan I. paap. Steuerbe&mte: K u n z Karl, Einnebmer. M a r k o v ić Vladimir, Kontlr. Ć ir i ć Risto, Offzl. C s o n k a Josef, Offzl. Kotor-Varoš. 7. Kotor-Varoš. Kotarski upravitelj: K o b a č ić Franjo. Bezirksleiter: K o b a č ić F r a n z , pol. Adjkt. I. Kl. Politički činovnik: Ž iv k o v i č Dušan. p«r. vježb. Politischer Beamter: Ž i v k o v i ć Dušan, Kzp. Prakt. Sanitetski činovnici! M id ž i ć Muharcm, đr., kot. i bolnički liječnik. T u p a ji ć Milan, vet, pom. Sanitatsbeamto: M id ž ič Muharem, UMDr., Bz. u. Spitalsarzt. Tu p aj i ć Milan, Vet. Assist. Šumski činovnik: S t o ja n o v ić Risto, šumarski vjež. Forstbeamter: S t o j a n o v i ć Risto, Forstprakt. Manipulantu! činovnik: S t a n iv u k o v ić Mitar, kclst. Manlpiila tiousbcamter: S t a n i v u k o v i ć Mitar, Kzlst. Vojn. pomoćnik: W a n d e r e r Josip, Eugcn, felb. Milit. Ililfsarbeiter: W a n d e r e r Josef, Eugen, Fw. Porezni činovnici: P o p o v ić Dušan, poreznik. Za v r s n ik Ivan, ofej. K o v a ć e v ić Vladimir, ofej. Steuerbeamte: P o p o v i ć Dušan, Einnehmer. Z a v r s n ik Johann, Offzl. K o v a ć e v i ć Vladimir, Offzl. Činovnici za evidenciju: E rtl Franjo, geom. Gj e r ić Milan, elev. Evidenzhaltungsbeamte: E rtl Franz, Geom. Gj o r i ć Milan, Eleve. Nadcestarnlk: R e b h a n Karlo. Oberstrnllenineister: R e b h a n Karl. 8. Prijedor. 8. Prijedor. A a ^ H e p Ahtou, boji. npucTaB I I . pasp. Kotarski predstojnik: U m la u ff Siegfried, dr., vitez, kot. predst. II. razr., počasni krst „Pro ecclesia et pontifice“ . Politički činovnik: D a ffn e r Anton, polit, prist. U. razr. Bezirksvorsteher: U m l a u ff Siegfried, Dr., Ritt. v., Bz.-Vorst. II. Kl., p&pstl. Ehrenkreuz BPro ecclesi? et pontificea. Politischer Beamter: D a ffn e r Anton, polit. Adjkt. U. Kl. CauHTOTCKH u h k o b u h i ^h : H B H j nfa 'Eoko, «p., kot. aujeaBHK. 8 r a r a A htoh , kot . naaueT. Sanitetski činovnici: C v i ji ć Gjoko, dr., kot. liječnik. Z g a g a Anton, kot. nadvet. Santtiitsbennite: C v i ji ć Gjoko, Dr., Bz. Arzt. Z ga ga Anton, Bz. Ob. Tierarzt. myaciCH u h j io b h h i ^h : M n Kiniifa m . A a m o JIy ica B a n H-iajnviip, najimjuap. B y j ufa Mii.'ian, Haaayrap. K y 6 e a ka ABrycT, najmyrap. Šumski činovnici: M ik š ić pl. A ls o L u k a v a c Vladimir, nadšumar B u j ić Milan, nadlugar. K u b e lk a August, nadluga, Forstbeamte: M ik š ić de A ls o L u k a v a c Vladimir, OberfiSrster. B u jić Milan, Forstwart. K u b e lk a August, Forstwart. IIOJbOIipHlipOAnH TUHORHHK I X .i a R a >i e k Jlajnc-iaii, iiojr.oup. nyTHH yquTe*. Poljoprlvjedui činovnik: H lavAČek Ladislav, poljoprivredni putni učitelj. Landuirtscliaftliclie Bcamte: H lavA č e k Ladislaus, landw. Wandorlokrer. Manipulantu! činovnici: V u jić Simo, kclst. S t e in e r Josip, kclst. Mnnipulationsbeamter: V u jić Simo, Kzlst. S t o in o r Josef, Kzlst. Porezni činovnici: V a n e k Zdenko, poreznik. B l a g o je v i ć Pero, kontrl. S e š ić Jovo, pristav. J e li ć Franjo, oficial. Z g o m b a Anton, vježb. Steuerbeamte: V a n e k Zdenko, Einnehmer B l a g o je v i ć Pero, Kontlr. S e š i ć Jovo, Adjunkt. J e l i ć Franjo. Offzl. Z g o m b a Anton, Prakt. y M a a y i|> Cunjipua, ap-, bht63, kot. npejcT. II. pasp., no'iecun KpcT., np ro eccelsia e tp o n tifice“. HOTIHTHUEH 1IUIOBHHK : MaHHJ!).iaHTHH 'IHHORHHUH: B y jn fa Gu m o , k im c t . IHT aj a e p Joen<t>, khjict. IIo p e sH H i h u o b h h i ^h : B a a e K B aodko , nopesuuK. E J i a r o j e n ufa Repo, rohtpjc. III e iu ufa J obo , npiiCTas. Je .n ifa •bpaao, oiJ»uj. 3 r o m 6 a A htoh , Bjeacđ. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. *Ihhobhhu,ii aa eriH^eimnj) : IlttUiep ApHOJifl, najreoM I. paBp. j a i nb XaciiM, Bje«6. M apB O BH fc CBeToe-iaB, e.ieB. Činovnici za evidenciju: P a s c h e r Arnold, nadgeom, I. razr. J a h ić Hasim, vježbenik. M a r k o v ić Svetislav, elev. Il,ecTapiiHK: Cestarnik: 139 Eviđenzhultungsbeainte: P a s c h e r Amold, Ob. Geom.,I. Kl. J a h ić Hasim, Praktikant. M a rk o v ić Svetislav, Eleve. 3 hma b Mireajjio. Z im a n Mihajlo. StroOenmelster; Z im a n Michaol. Boju. iionohuHK: PaK EBrenuj, pas. no»i. I. paap. Vojn. pomoćnik: R a k Evgenij, rae. podč. I. razr. Milit. Ullfsarboltcr: R ak Eugen, Rechnuntoroff. I. Kl. HcnocTaBa y Ko3apny. ynpaBHTe^>: J a B o p O K H but. BpoHHCJittB, non. npncT. I.paap. 9. (1pH>aBop. KoTapcKn iipejCToJunK: Ispostava u Kozarcu. Upravitelj: J a w o r8 k i vit. Bronislav, pol. prist. 1.1 9. Prnjavor. Bezirksejcpositur in Kozarac. Lelter: Ja^vo^rski Bronislaw, Ritt. v., pol. Adjkt. 9. Prnjavor. Kotarski predstojnik: S t o n a w s k i Jan, kot. predst. n. razr. Bezirksvorsteher: S to n a w s k i Johann, Bz. Vorst. H. Kl. Politički činovnici i S m o lja n Stjepan, pol. prist. I. razr. F o r s t in g e r Hinko, dr., per. vježb. PoHtlsche Bciunte: S m o lja n Stjepan, polit. Adjkt. I. Kl. F ors tin g e r Heinrich, l)r.. Kzp, Prakt. Sanitetski činovnici: K r u ti na Josip, dr. kut. liječnik. F o la k o v s k l Oskar, kot. nadvet. Sanltatsbcamte: K ru tin a Josip, Dr., Bz. Arzt. F o la k o w s k i Oskar, Bz. Ob. Tierarzt. H Iy u e p M aio, naa-iyrap. Šumski činovnik: N.fttscher Hinko, šum. asistenat. S u m er Mato, nadlugar. Forstbeaniter: N 0 ts c h e r Heinrich, Fprslnssist. Š u m cr Mato, Forstwart. Hhhobhhhh 3ft omiaeHpHjy: Boe umio BnitTop n.i., £,, naareoM. JI an si Pyao.nj>, ejen. Hozep Aaojnji, eaeB. Činovnici za eviđencijn: B o s iz i o Viktor, pl., i§«, nadgeom. L 0 w y Rudolf, elev. P e c h e r Adolf, elov. Evldenzhftltnugsbeamte: B o s iz io Viktor Rit. v., *5«. Ob. Geom. Lb w y Rudolf, Elove. P o c h o r Adolf, Eleve. Manlpuliuitni činovnici: M a r g e tić Marko, kclst. A n t o n ič I^jubo, kclst. Mnuipulatlonsbeanite: M arge Iić Markus, Kzlst, A u t o n ić I^jubo, Kzlst. Porezni činovnici: J e r e m ić Simeon, poreznik. W in t e r Franjo, kontrl. M ik ić Živko, ofej. J o r e m ić Momir, ofej. T o m k o v ić Risto, vježb. Krm ek Dragutin, vjež. Steuerbeamte: J e r e m ić Simeon, Einnehmer. W i n t e r Franz, Kontlr. M ik ić Živko, Offzl. . J e ro m ić Momir, Offzl. T o m k o v ić Risto, Prakt. Krrnek Dragutin, Prakt. Cestarnik: D o m j an Stjepan. Vojn. nsist. za evidencijo: K o r o š a k Jakov, asistenat. StraBenmeister: D om j an Stjepan. Milit. Evldenzbeamte: K o r o š a k Jakob, Assisl. C T O iia B C K n Jan, k o t . upejeT. II. pasp. nojiimincK nHHominpn: C n o x a H CrenaH, boji. npifCT. I. pa3p. d 'o p o T u n r e p X hhico, ap., nep. Bjeasć. CanHxexci£H 'iiinonmmn; K p y T a n a Joenn, ap., k o t . anjevrniK. d*0 4 a K 0 B C K ii OcKap, kot . uaaeeT. IR y n c K ii n iiio n u n u H : Hesep Xhhko, myM. acucTenT. M a m in jvnu rrm i UHHOBHimH: Maprernh Mapno, kujict . A k t o n h h JLy6a, k iv ic t . IIo p e 3 n u 'iu n o n iin u n : JepeMuh Cmieon, nope3B«K. B n u T e p d>paito, KOHTpji. M n K H h SKiib k o , o<[>iy. JepeMiih MoMnp, oijmj. T o u k o o u h P hoto , nj e «6 . K p iu e K HparyTiiH, BjeiKO. R e c T iip rn ii:: S o u j a n CienaH. BojH. acncT. i h h o b h h k : K o p o m a k JaKOB, acucieiiT. 10. Tewan>. 10. Tešanj. 10. Tešanj. B e z irk s v o rst e h e r: Kotarski predstojnik: S t ia s n y Roman, kot. predst. II. razr., c. i kr. poručnik u ev. Stiasny Roman, Bz. Vorst. 11. Kl., Lt. i, d. Ev. Politički činovnik: S t e in d le r Loon, dr., pol. prist. II. razr. A lz n e r Herman, per. vježb. Polltisclier Beamter: S t e in d le r Leo, Dr., pol. Adjkt. II Kl. A lz n e r Hermunn, Kzp. Prakt. Sanitetski činevnik: S k u t e c z k y Rikard, dr., kot. liječnik. Sanltntsbeninter: S .kuteczk y Richard, UMDr., Bz. Arzt. B e a t e B u k MiuaH, myjiap. Šumski činovnici: K n e ž e v ić Milan, šumar. Forstbcniute: K n e ž e v ić Milan, FOrstor. R nH O BHHnn sa enirienii;i a a e n K H Borye.iaB, reoM. e xanic AyryeTiiH, Bje«C. a n n n a BjeHnecaaB, Bjeacđ. Činovnici za evidenciju: M a le ck ^ Bohuslav, geom. S t e c h lik Augustin, elev. S la n in a Vjenceslav, elev. Evldenzliaitungsbeamte: M alock ^ Bohuslav, Geom. S t e c h lik Augustin, Elove. S la n in a Wenzel, Eleve. Porezni činovnici: G u c k le r Wilim, poreznik. L a s t r ić Nikola, kontrl. V a le n t i n č ić Mirko, ofej. S t e f a n o v ić Tomo, ofej. W a w ra Franjo, vježb. Steuerbeamte: G u ck ler Wilhclm, Einnehmer L a s tr ić Nikolaus, Konllr. V a lo n t i n č ić Mirko, Offzl. S t o f a n o v ić Tomo, Offzl. W aw ra Franz, Prakt. Mnnlpulantnl činovnici: P a v i č ić Gjuro, pis. ofej. I b r a h im k a d ić Derviš, kclst. Manipulatlonsbeamte: P a v i č ić Georg, Kzl. Offzl. I b r a h im k a d ić Derviš. Kzlst. KOTapCKH npoaCTOjHHE: UlTjacunPoMan, kot. upeaci.II.pa3p., n. b Kp. nopyHHUK y eBna. IIO.TKTH'ilCH yiIHOBHHII,H: ^ Tajn« flep Jleon, ap-, uoji. npncT. II. paap. A am iep TepsiaH, nep. B je«6eniiK. CanHTCTCKH UIIUOBHHl C K y T 0 i1KH PnKapj, ap. kot. .injei nijMCKM UHIIOBHHE : IIope3H H 'IHHOBHHUjH Jln n f 0 p >BnjInM’ nope3HHK. _ Tp » k IIlIKO.ia, KOHTp.l. ^ H T H n H H h M n p K o , 0(biy. Bftn!a“ ° BllliToM0’ 0.f.nj BP a ‘hpaiBo, nje«. ManmijviaiiTHH 'ihuokhe H6Da3Uh,ByPO’ DUC- «*Hj. P ZHUKajnb HepBHin, kusct. �Kotarski uredi. — Bezirksamtcr. 140 J^CCT&pHHB: B p a n e m im Piicapao. Bojn. noiiohnHK: H ob 3 k Joboji, 4>0Ji6. H cnocT aua y JJo6ojy. Ccstnrnlk: W r a n o s c h it z Rikardo. StrnDcnmcister: W r a n o s c l i i t z Ricbard. Vojn. pom oćnik: N o v a k Jovan, fclb. Milit. Ililfsarbcitcr: N o v a k JolianD, F\v. Ispostava u Dob oj u . ExposiLur des Bezirkos Tošanj in D oboj. 'R j r p o m i C.ianKO, no*. npnc.Tan. I. pa3p. Upravitelj: G j u r o c i Slavko, pol. prist. I. razr. liclter: G j u r o c i Slavko, pol. Adjkt. I. Kl. ClUlHTCTCKH <UU(0BUHB : Caan Jocn$, kot. bct. Sanitcski činovnik: S a lz Josip, kot. vct. Sanitatsbcnmtcr: S a lz Joscf, Bz. Ticrarzt. SlaHHnj'jiauTHB nanonrans: RnearoBiili IIiiKOJia, mio. otjmja. Manipulantu! činovnik: K n o ž o v ić Nikola, pis. ofcjl. Manipulntlonsbcnmtor: K n o ž o v ić Nikola, Kz. Offzl. FnpanHTCjb: B. y oi;pya:jy 1. 6nxatcK0ii. Enxa1>. B. U okružju bihaćskom. B. Im Kreise Bihać. 1. Bihać. 1. Bihać. Kotarski predstojnik: R a b a t i ć p l. Bliznngor Tcobalu, vlađ. t^ji IIoannPiKn 'jmioniumit: 8 *y h n li Jocnn, lio*. npncr.'II. paap. B y k a c o n u h liyK, no*, npuci. 11. paap. Politički činovnici: Z d u n ' i- Josip', polit, prist. I. razr. V u k a s o v i ć Vuk, pol. prist. IPrazr. Bczirksvorstclicr: R a b a t i ć Edl. v. B l i z n a g o r Tbcobald. Beg. Sckr. Pol i Uselio Benmtc: Z d u n ić Joscf, polit. Adjkt. T. Kl. V u k a s o v i ć Vuk, pol. Adjkt. II. Kl. CnnHTCTCKH 'IHHOlIHHItn: E nrea d'epannanj, np., KoT. anje'ihiik JI e 6 Ciinjipn*, kot. BeT. Sanitetski činovnici: E n g e l Ferdinand, đr.,kot. liječnik. L o o b Sicgfricd, kot. vot. Snnitiitsbcninto: E n g e l Ferdinand, Dr., Bz. Arzt L o o b Sicgfricd, Bz. Ticrarzt. IIIj ncicH uhiiobbhe: HlTpayxEyreH, naainyMap. Šumski činovnik: S t r a u c h Eugcn, nadšumar. Forstbcnmtcr: S tr a u c h Eugon, ObcrfOrstor. 0 T * y Ka Iluan, boje. iijth« y>iuTe*. Poljoprivredni činovnik: S tlu k a lv a n . polj putni uej(ć'l|. Lnndivirtschnftliclie Benmtc: S t lu k a Johann, landvv. Wandcrlcbrcr. 'ln n o im u ic sn cnnAcnuHj y : K p u e T iih Jonair, nasreoM. Činovnik za evidenciju: K r n o t ić Jovan, nadgeom. Eridcii/.linltungsbcamtcr: Iv r n o tić Johann, Ob. Gcom. Manipulantu I činovnici: V a s d r v Alcksa, pis. ofej. B a i c r Bcncdikt, kclst. Manipu'ntionsbcnmto: V ils d r v Alesander, Kzl. Offzl. B a io r Bcncdikt, Kzlsl. Forezni činovnici: G li g ić Ostoja, £,, nadporcznik. G lu m a c Janko. nadkonlrl. M o m č il o v ić Vladimir, ofej. F und uk Gjiiro. ofej. S a lih o d ž i ć Narit', ofej. Steuerbcamte: G li g ić Ostoja, $ , Obcrcinnchmcr. GI um a c Janko. Ob. Kontrl. M o m č il o v ić Vladimir, Offzl. F u n d u k Georg, Offzl. S a l i h o d ž i ć Nuzif, Offzl. B a y u r o p T * Epxapa, i§< Nndccstnrnik: B a u m g a r to l Erliard, ij«. Obei--Strnfienmeistcr: B a u m g a r to l Erhard, ig«. nHnoniiHic sa bojTi. OBiiA0ini1n jy! Bnaijianur Buktop, acncT. sa aojn. ob. Činovnik za vojn. cvlđcncijn: I V ilfl in g Viktor, pom. za vojn. ov. Mllitiir-Eviilon/.bcamtcr: W i i f l i n g Viktor, Mil. Ev. Assist. KoTnpcicH j iipannTCJb: Pa6aTnk n *. B a u a u a ro p TeoGaa*, B*a*. TajnnK. Uo.iboupnnpoAiin muhobehr : MnBHnjjiaHTUH uiuiouiihuh; B a m a p n A*ei:ca, mio. oijmj. Bauep BeneaiiKT, icnnacT. IIo p C 3 n n u niiO Riim pi : ranrn li Ocroja, &, iiajnope3iinK. r * y ma u Junico, najicoiiTp*. M osm iaon n h Baaaiiunp, oijmj. 4 > y n a y K Uypo, o<]iiy. C a * n x o $ u h Haau$, oijioj. IIiiAUCCTapuHK: 2. U,a3HH. KoTapCKH lipcaCTOjnHK: CBBnh ILiau b*., kot. npejCT.T. pa3p. Hojihth' ikh 'iniioniiHi:: J l a a n h Hmcoaa, uoa. npucT. I. pa3p. CniiHTOTCKn n u n o n u H u n : J K M n r p y a Boaecaaa, ap-, kot. anjenunK. Cnaapa Apumi, kot. jkiib. aujcimiK. n ij HCKH 'inilOISllHK: Bacnh Baco, niy>i. ynpaB. aa citiiA<‘HHH|y: KpaTOXBnaa Kapao, mjgphhk. B iia6n j a Joho, eaeB. Maunnj jnHTUH ' jiihoiihhk: K y p 6 a a u l i CieBO, icnacT. JIo p c SH H n n H o n n H n n : II p a n i T a a o Hanja, nope3iinK. A b p a mo b ii li Beaito, o<Jmj. II u l>u h ILiiija. o<I>uj. CTapneanfe Mapno, Ejea;6. IIIaxaoM epoB iih Caaax, Bjeat6. 2. Cazin. 2. Cazin. Kotarski predstojnik: S z a v.its Ivan pl., kot. predst. I. razr. Bezirks vorsteher: S z a v i t s Ivan v., Bz. Vorst. I. Kl. Politički činovnik: L a d ić Nikola, pol. prist. I. razr. Polltisclier Benmtc: L a d i ć Nikola, polit. Adjkt I. Kl. Sanitetski činovnici: Ž m ig r ć d Bolcsluv, d r.,kot. liječnik. S z i l l a r d Armin, kot. živ. lijočnik. Šumski činovnik: V a s ić Vaso, šum. uprav. Činovnici za evidencija: K r a t o c h \vi U Karlo, goom. B i l b i j a Jovo, clov. Manipulantni činovnik: K u r b a lić Slovo, kclst. Porezni činovnici: P r a š t a lo Ilija, poreznik. A v r a m o v ić Voljko, ofej. I n g j ić Ilija, ofej. S t a r č o v i ć Marko, vjožb. S ah d o m e r o v i ć Salih, vjožb. Snnitiitsbrnmter: Ž m ig r ć d Boleslaus, UMDr., Bz. Arzt. S z il la r d Aimin, Bz. Ticrarzt. Forstbcnnitcr: V a s ić Vaso, Forstvenvalter. Evidenzlinltungsbcamte: K r a t o c h iv ill Karl, Gcom. B i l b i j a Jovo, Elevo. Mauipulationsbcamtcr: K u r b a lić Stefan, Kzlst. Steuerbcamte: P r a š t a lo Ilija, Einnohmcr. A v r a m o v ić Voljko, Offzl. I n g j ić Ilija, Offzl. S t a r č o v i ć Marko, Prnkt. S a h d o m c r o v ić Salili, Prakt. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. U,cCTapHHic: B jrR e a n b 4>pan.o. B ojo. nonofrnmc: B o d i Kapao, pa'i. u o j'i. I. paap. H cn o d a jja H a3im y B e.inicoj* K a a ^ ji iii i. kot. 3'npnnHTCA: H la n a p K Toao, 110.1 . npiiCT. I. paap. CaUHTOTCKH UHHODUHK I U n ra e 1: Han.iop, , neT. aciicr. M au H iijviaiiT H H ' i h h o b i i h k : S la u jju b T^p o, KU.1CT. CcstamLk: V u k o lić Franjo. StrnOcnnieister: V u k o lić Franz. Vojn. pomoćnik: P 0 s c h Karlo, rač. podč. I. razr. Milit. Ililfsnrbeltcr: P 0 s c li Karl, Rcckuutcroff. I. Kl. Ispostava kot. Cazin u Velikoj Kladuši. Expositur des Bezirkes Cazin Leltcr: Š a n d rk Tomo, pol Adjkt. I. Kl. Sanitetski činovnik: M a s c h o k Nandor.vct. asist. Snmtiitsbcnmter: M a s ch o k Nandor, Vct. Assist. Manipulantu! finovnik: M a n d ić Gjuro, kclst. Mnnipulationsbeamtcr: M a n d ić Goorg, Kzlst. 3. Ključ. 3. Ključ. Kotarski upravitelj: M a c liđ lo k Emil, pol. prist. I. ra^r. Bcz.irksleitcr: M a cliđ lok Emil, pol. Adjunktl. Kl PolltiCki činovnik: W y r o d Josip, pol. piL-l, II. razr. Folitiselior Beamter i W y ro d Josof, pol. Adjunkt II. Kl. Sanitetski Činovnici: No u m a y c r Viktor, <lr., kol. lijo'mit. Mc 11 in g e r Aleksandar, vct. asist. Snnitiitsbcnmtc: N cu m a y er Viktor, UMDr., Bz. Arzt. M o llin g e r Alcxandcr, Vct. Assist. Šumski činovnik: B o j i ć Stojko, šum. vježbenik. Forstbeamter: B o jić Stojko, Forstprakt. O n a y c T a a Xyro, reon. JlaiiAa Kapao, eaeB. činovnici za evidenciju: O p ln s t il Hugo, geom. L a n d a Karlo, elev. Evidcnzlinltnngsbcnmtc: 0 p 1u s t i 1 Hugo, Geom. L a n d a Kuri, Elevc. M a m in jj in im n i •i h u o b h h e : T n a a k Mapno, k u a c t , C* Manipulantu! činovnik: T il ja k Marko, kclst. Rlnnlpiilationsbcnmtcr: T il ja k Markus, Kzlst. IIo p c s iiH nHHO BnnnH: B o r A a n o Đ n l i jlparjTiiir, nagKonTpoaop. 4> u a u b li Cyjiej.\iauGcr, ba u t . C a»iap p a li HiiKoaa, o>|mj. *le a iiK A u to , EjeaiuenuK. Porezni činovnici: B o jjd a n o v ić Dragutin, naclkontrolor. F ilip o v i^ Sulcjmunbcg, adjkt. Sa m a r d ž ić Nikolu, ofej. C 0 lik Auto, vjožbonik. Stcncrboamte: B o g d a n o v ić Karl, Obcrkontrollor. F il ip o v ić Sulcjmunbcg, Adjkt. S a m a r d ž ić Nikola, Ollzl. Č e lik Anton, Praktikant. M a s a a o ic E mbji, iioji. npiior. I. paap. IIu.iHTH'iicii 'u m ornim ;: B n p o a Jocnn, no.i. npacT. 11. pa3p. CaiiHTCTCKH •iHiioBiinu,H: E a j j ia j ep Biu.Top, a P m k o t . jiiijeunnic. M o a u n r e p AjieKcaiuap, uei. acncT. UIjncKH 'iH iioniiH i:: Bo jnfc Crojito, uiyn. EjeacCemiK. Miiiiobuhuii sa c iiH ^ eiin njj': 11 011 i* K o x ■ Pnann. K o c h Filip. Ccstarnlk: StraBcnmcistcr: K o c h Philipp. B o ju . »ih h o b iih ic s a CBHAcnu,Hjj: K e jD O A a Jocnn, acnei. sa noja. eana. Vojn. činovnik za evidenciju. V c j v o d a Josip, asist. za vojn. cvid. Milit. Evidcnzbcamtcr: V oj v o d a Joscf, Mil. Ev. Assist. n,ecTapHHK: 4. Kpyna. 4. Krupa. in Velika Kladušn. Upravitelj: Š a n d r k Tomo, pol. prist. I. razr. 3. KjbyH. KoTapciiH jnpaBHTCJb: 141 4. Krupa. K a j r A htoh , a p ., k o t . npejcT. 1. pa3p. Kotarski upravitelj: N ou g Anton, đr., kot. predst. I. razr. Bezirksvorsteber: N oug Anton, Dr., Bz. Vorst. I. Kl. IIOJIHTH'IKIl nHHOBHHItn: B y c K o b 11 h Jocnn, noa. npiiCT. I. pasp. o r o j e n u k UoKO, noaiiT. npuCT. II. pa3p. Politički činovnici: G u s k o v ić Josip, polit, prist. I. razr. B o g o j o v i ć Gjoko, polit, prist. II. razr. Polltlsclic Beninte: G u s k o v ić Joscf, polit. AdjkL. I. Kl. B o g o j o v i ć Gjoko, pol. Adjkt. H. Kl. C lj e n a n o B n k K o c ia. niynap. Šumski činovnik: S t jc p a n o v i ć Košta, šumar. Forstbcnintcr: S t j o p a n o v ić Košta, FOrstor. TIin io n n M U H 3a ciiHAeim Hjy: f ln M n r p n j o b u U IK iib k o , Hagreosi. P h c t o 4>i i k Josan, eaeB. Činovnici za evidenciju: D i m i t r i j c v i ć Živko, nadgeom. K r is t o i'ik Joliann, clov. Eviđciizlinltungsbounito: D im i t r ij o v ić Živko, Obcrgcom. K r is t o fik Jobanu, Elovo. Sanitetski činovnici: M arkovićD im itrijc, dr., kot. liječnik. D iv ić Stjepan, kot. vct. Sanitiitsbcnnitc: M a rk o v i ć Dimitrijo, Dr., Bz. Arz D iv ić Stjepan, Bz. Ticrarzt. Mauipulantui činovnici: B u r z ić Osman, kclst. J clićL uka, kclst. Mnnipulationsbcnmto: B u r z ić Osman Eff., Kzlst. J 0 li ć Luka, Kzlst. Porezni činovnici: V o j v o d ić Josip, poreznik. B a lin ić Ivan, Kontrl. K u la Franjo, adjkt. J o v a n o v ić Staniša, ofej. K o š č ic a Jovan, ofej. Stcncrlicnmto: V o j v o d i ć Joscf, (g), Einnebmor. B a t in ić Ivan, Kontrl. K uta Franz, Adjunkt. J o v a n o v ić Staniša, OlFzl. K o š c ic a Jovan, Ollzl. Cestnrnlcl: D Krupi: P ć n t o k e r Mihajlo. U Otoci: S c lii n d l c r Josip. StraBenmelster: P ć n t o k c r Micbacl.StraBcnm.inBosn.Krupa S c b i n d l c r Joscf, oxponiert ki Otoka. BoTapcKH j npanHTCJB: I I I ) MCKii 'im io nn H ic : k CftHHTCTCKH 'IHHOBnHUH: M ap KOBu li HllMUTpilje, AP m KOT. JUljeillUK. uuiik CTjonaii, kot. BeT. M a n nn yan iiT H H >11111on im u n : H ypacn U Ocsiau, kujici. Je*uk UyKa, kujict. IlOpCSHH 1HHO o j n o A n h Jocnn, nope3mi 111111li Ilnan, Koirrpji. j T a 'I'paiLo, npiicTan. O B a n o u n h Gramima, oilm 'K ^ u u a JoEau, oijiuj. Tf HccTnpim: y jtyyun: IlenTeicep Muxi y 'JToun; UlnujiJiep Joeui �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 142 UnHOBBMlC »ft BOjH. OBHg. I B o n e at MapTnH, ijiflflđ. 5. Boe. (leTpoBan- Činovnik za vojn. evld.: V o g l e ž Martin, folb. 5. Bos. Petrovac. Milit. Evidenzbeamter: V o gl e ž Martin, Fw. 5. Bosn. Petrovac. Kotarski upravitelj: L in đ o s Ljudevit pl-, vlad. podtaj. Bezirk8vorstcher: L in d e s Luđwig v., Rog. V. Sokr. la n e K Bekecjias, uoji. upncT. II. paap. B e r u h A6jtyppaxMan, uoji. npncT. II . paap. Politički činovnici: Č a p e k Većeslav, pol. prist. II. razr. B o gi ć Abdurrakman, prist. II. razr. Politlsclie Benmte: Č a p e k VVcnzel, pol. Adjkt. II. Kl. B e g ić Abdurrahman, pol. Adjkt. II. Kl. Chhhtotckh uhhobhh:hh : CEyT6UKii Puuapa, ap-i KOTapcitu jiHjeiBaK. C a r a Ee.ia, kot. bgt. Sanitetski činovnici: S k u t e c k y Rikard, dr., kotarski liječnik. S a g i Bela, kot. vet. Snnitatsbeiunte: S k u t e c k y Richard, dr., Bezirksarzt. S a g i Bela, Bz. Tierarzt. Šumski činovnik: B o j i ć Sava, šumski upravitelj. Forstbeamter: B o jić S a v a , Forstvorwaltor. Činovnici za evidenciju: R u ž ič k a Karlo, geom. T ru m m o r Jonas, elev. Eviđenzlinltuitgsbeamte: R u ž ič k a Karl, Geom. T r u m m e r Jonas, Eleve. Manlpulantni činovnici: K o s a n o v ić Radivoj, pis. ofej. B a h t ija r a g i ć Aiost. ef., kclst. Manipulationsbeainte: K o s a n o v ić Radivoj, Kzl. Offzl. B a h t ij a r a g ić Mustafa, eff. Kzlst. Porezni činovnici: E b n e r Josip, nadkonlrulur. H ol z n e r Ljudevit, kontrl. I lr u š k a Gjuro, ofej. T e r z i ć Božidar, vježb. G j a ji ć , Jovan, vježb. Stcnerbcamte: E b n e r Josef, Oberkontrollor. H o 1z n e r Ludwig, Kontrl. H ru š k a Georg, Offzl. T e r z i ć Božidar, Prakt. Gj aj i ć Jovan, Prakt. KOTftpcicH ynpftBHTea.: iH H aec JBjnemiT, uji., BJiaj. uoRTaj. noaiiTH'iitH u h h o b h h u h : IHyMCiCH ’i i iu o b u h k : B o jn fc CaBa, nijMCKii jnpaBHTeJi.. ^HJHOBHHaH sa emigeimHjy: P y s s n ir t a Kapao, toom. T p y u e p Jouae, ejieit. MnHimjjnuTHH hhhobhhuh: K o o a n o D iit P a fliiu o j, uue. otjmj. B a i T i i j a p a rn fe MyCT. e$., kujict. Ilo p e s n u 'uihobiihu,h : E 6 n e p J o c h d , naai.oiiTpojiop. X o j ii ; u o p JLyffemiT, KOHTpji. X p y r a K P rBypo, otfiuj. T e p a uh Eoacuaap, ujeatć. "B a j n h JoBaH, BjejKfi. H O bn er Josip. StraBcnmeister: H O b n er Josef. Vojn. pomoćnik: K u b e c Franjo, asistenat. Milit. H ilfsarbelter: K u b e c Franz, Assistcnt. HCCTBpHHK : Cestarnik: X b 6 iie p Jocnn. Boju. UOHOliUHK : K y 6 0 u <PpaH.o, acHCTeuaT Cv 1 /6 HcnocTaBa icot. B. IleTpoBan; y .Tpnapf. J'lipftBHTOJU: M a a p 6 ep rep d'paajo, uoji. upiicT. 1. paap. ManiuijjiaiiTiiH uiihobhhk : HypHhMapKO, kimct. CftUBTCTCICH UHHOBIIIIHHI O p JIIIK BlIJIX6JIM, gp. KOT. JIIljeiHHK. I l e p e u ju ja JoaxiiM, ap. aeTep. acHCT. HcrrocTaBa y KyjieH-BaKy<t>y. yniiftBHTejb: B o p n h A iM ej, BJia«. nepoBoija. 6. COHCHH MOCT. KOTUpCICH upe^CTOjHHK: \1 i/ * Ispostava kot. B. Petrovac u Drvaru. Exposituren des Bezirkes Bosn. Petrovac in Drvar. Upravitelj: M a y r b e r g c r Franjo, pol. ađjkt. I. razr. L eiter: M a y r b e r g e r Franz, pol. Adjkt. I. Kl. Manlpnlantni činovnik: GjurićM arko, kclst. Manipulntiousbeamter: G ju r ić Marko, Kzlst. Sanitetski činovnici: O rlik Wilhelm. dr., kot. liječnik. P o r o n d ij a Joahim, dr., veter. asist. Sanitiitsbenmter: 0 rlik Wilhelm, UMDr., Bz. Arzt. P e t e n d ij a Joachim, Dr., Vet. Assist- Ispostava u Kulcn-Vakufu. Upravitelj: B o r ić Ahmed, vlad. perovogja. 6. Sanski most. Kulcn Vakuf. L eiter: B o r ić Ahmed, Regicruugskonzipist. 6. Sanski most. Kotarski predstojnik: D a v id Herscli, kot. predst. II. razr. Bezlrksvorsteher: D a v id Herscb, Bz. Vorst. II. Kl. Politički činovnik: J u r a t o v i ć Andrija, polit, prist. II. razr. Politischcr Beamter: J u r a t o v i ć Andrija, polit. Adjkt. II. Kl- K y j a c Hnan, ap., kot. HUAJiiijemiHK. C e u j e Hciijtop, kot. skiib. jiiijo'inHK. Sanitetski činovnici: K u d as Ivan, dr., kot. nadliječnik. S z o n d e Isidor, kot. živ. nadliječnik. Sanitiitsbeamte: K u d a s Johann, Dr., Ob. Bz. Arzt. S z e n d e Isidor, Bez. Tierarzt. IUv.ncini 'iuH O Biin u H : M a j a T O E n h Iuan, nij’M. Bas.iyrap. Kjin c K a M a ic ciiM , HagajTap. Šumski činovnici: Mi j a t o v i ć Ivan, šum. nadhigar. K lis k a Maksim, nadlugar. Forstbeamte: M i j a t o v i ć Ivan, Forstvvart. K lis k a Maxim, Forslwart. ^ h u o b iih h h »a i‘BiiAouii1H j y : K o j a p <I>paBO, reoaieTap. r o p y n i a n u u Jycy(|), e.ieB. Činovnici za evidenciju: K o 1 a r Franjo, geometar. G o r u š a n in Jusuf, elev. E vlđenzhaltungsbeainte: K o lš r Franz, Geom. G o r u š a n in Jusuf, Eleve. M n u H n y u a u T H K u m io Bini i m : P a f l n h HaiinJio, kujiot. T e o j o p o B i i f e Teogop, khjict. Manipiilnntnl Činovnici: R a d ić Danilo, kclst. T e o d o r o v i ć Teodor, kancelista. Dlnnipulationsbenmte: R a d ić Danilo, Kzlst. T e o d o r o v i ć Tbeod., Kanzlist. Porezni činovnici: L iv a n ć ić Mato, poreznik. Z o m lj a r ić Franjo, kontrl. I v a n o v i ć Demeter pl., ofej. M ih a n o v ic h Elemer pl., ofej. Steuerbeamte: L iv a n ć ić Mato, Einnehmer. Z e m lj a r ić Franz, Kontrl. I v a n o v i ć v. K o l i n e n s i o g Demeter, Offzl • M ih a n o v ic h Elemer v., Offzl. H a b b a Xepni, kot. npejCT. II. paap. HOJIHTH’IKH UHJIOĐHHRS J y p a T O B i ih AuApuja, uoji. upiicT. II . pa3p. CftHHTGTCKH 1HUOBHHUHI IIo p e s u H 'iuH O BHH im : U h B a n u ii Ii JIhto, iiope3HHK. 8 e m .t a p ii Ii <E>paito, KonTpji. H BauoB nt HeueTep, uji., o<{mj. M n x a H O B i i t EjieMep uji., o<j>iy\ �Kotarski uredi. — Bezirksamter H e c T a p m iK : B e p T o a * JbyaeBHT. B o jH . n o n o b R H K : Bbmootbr 8 a6Hko, ijiead. HcnocTaBa y Oapoai Maj&auj. S'npaBHTe.'b: KoBH fe Ayman, k r j c t . B. y O K p y*jy MOCTapcKOM. 1. Enjietia. Cestarnik: B e r t h o ld Ljudevit. Vojn. pomoćnik: Z a m o s tn ^ Zdenko, felb. Ispostava u Starom Majdanu. Upravitelj: Č o v ić Dušan, kclst. G. U okružju mostarskom. 1. Bileća. 143 Straflcnmeister: B e r t h o ld Ludvvig. Milit, llilfsarbeitcr: Z a m o s t n j Zdenko, Fw. Expositur des Bezirkes Sanškimost in Stari Majdau. Leiter: Č o v ić Dušan, Kzlst. G. Im Kreise Mostar. 1. Bilek. Kotarski upravitelj: S t o j ić Vladimir, vlad. perov. Bezlrkslolter: S t o j i ć Vladimir, Rog. Konzip. F o B s e Mejreo, rpo<f>, nepoB iijeacč. Perovodni činovnik: G o z z o Melko, grof, perov. vježb. Polltischer Beamter: G o z z e Melko. Graf. Konz. Prkt. CaBHTGTCKH 'mHOBHHU,H : CaTJiep CTamco, jp ., icot. JHjjeunRK. Xoif>uaH ApnojiA, kot. bbt. Sanitetski činovnici: S a t t le r Stanko, dr., kot. liiećnik. H o ffm a n n Amolđ, kot. vot. Snnltatsbenmte: S a t t le r Stanko, UMDr., B/,. Arzt. H o ffm a n n Arnold, Bz. Tierarzt. IUj'MCKH 1HUOB1IHK i S a B a j n a B hjihm , niyMap. humski činovnik: ZaviidilAViiim , šumar. Forstbeainter: Z a v a d il Wilbelm, Forster. Manipulantni činovnik: Z u li ć Balitijar, kclst. Manipiilatlonsbeiunter: ZulićB ahtijar, Kzlst. Porezni i carinski činovnici: D r a g a l je v ić Stojan, poreznik. P a v l ič o k Franjo, konlrl. K a le c k y Josip, carinar. Steuer- nnd ZoHbenmte: D r a g a ljo v ić Slojau, Einnehmer. P a v lič o k Franz, Kontlr. K a le ck y Josef, Zolleinnehmcr. Činovnici za evidenciju: K o n e č n y Stanislav, gcom. M il o je v ić Stevo, elev. Evldenzhaltungsbeanite: K o n e č n y Stanislaus, Geom, M ilo je v ić Stevo, Eleve. KoTapcicH jnpaBHTCJi.: C T o j H b BaajHMnp, BJiaj. nepo«. IlepOBOAHH ' ih u obuhk : Miihhiijviiihthh ihhobuhk : 8 y a h h BaxTHjap, krjic t . n o p o a iin h n,apHucica 'iim o B iitm n : A p a r a a e n iili CTojau, nopeaumc. Ila B a H ie ic d>pan.o, KOHTpji. K a a e n K H Jocmi, napimap. tI hhobhiiu,u sa obiiagiiuhjj' : K o a e i H H OramiCJiaB, red«. M n a o je B H h Ct 6bo, eaeB. V o ta v a Franjo. StraBonnielster: V o ta v a Franz. Vojn. pomoćnik: Zam azal Franjo, asist. za vojn. evid. Cestamik: Milit. Hllfsarbolter: Z a m a z a l Franz, Mil. Ev. Assist. D,eCTapiuiK: B oT aB a ■bpaito. B o ja. uoHubH HK: 8 a » ia 8 a ji ’bpan.o. aciiCT. sa aojn. eBBA- 2. rauno. 2. Gacko. 2. Gacko. Kotarski predstojnik: F a s t Nachum, kot. pred. II. razr. Bezirkslelter: F a s t Nachum, Bez. Vorst. II. Kl. H o a H b Cijenan, no«. npncTas, paap. Politički činovnik: D o lić Stjepan, pol. prist. II. razr. Polltischer Beamter: D o lić Stephan, pol. Adjkt. II. IO. CanHTGTCEH 'ihuobhkuh : KP hs a n CTjenaH, ap., kot. jnijeBHHK. JtyniHHOBBh OcMaH, BeT. aciiCT. Sanitetski činovnici: K r iž a n Stjepan, dr., kot. liječnik. D u s in o v i ć Osman, vet. asist. SanltatNbeamte: K r iž a n Stjepan, Dr., Bz. Arzt. D u s in o v i ć Osman, Vet. Assist. UIj'MCKH 'IHHOIIIIIIK : B e a a n a p n b Hnan, iiijrjiap. Šumski činovnik: B e la m a r ić Ivan, šumar. Forstbeainter: B e la m a r ić Joliann, FOrstor. M an n n jviaH T U ii 'ihiiobiihk: K H e s e B n b U m e , k kjict . Manipulantni činovnik: K n e ž e v ić Mile, kclst. Mnnipulationsbeamter: K n e ž e v ić Mile, Kzlst. Porezni i carinski Činovnici: S t a n iš ić Risto, kontrl. Ć u k o v ić Svetozar, kontrl. M a t ije v ić Mato, vježb. Steuer- und Zollbeamte: S t a n iš ić Risto, Kontrl. Ć u k o v ić Svetozar, Kontlr. M a t ije v ić Mato, Prakt. TpaBHHK J ochh, reoM. Činovnici za evidenciju: N ik o lić Mihajlo, geom. T r a w n ik Josip, geom. Eviilcn zhnltuug.sbeamte: N ik o lić Mihajlo, Geom. T ra w n ik Josef, Geom. K,ecTnpuHK: m;a 6 a t a OTOKap. S a b a ta Otokar Strafienmeister: S a b a ta Ottokar. B o jH . u o n o b H H n : A s o p s a n Joenn, pas. nojm. I. pa3P . Vojn. pomoćnik: D w o f ak Josip, rač. podć. I. razr. Milit, llilfsarbelter: D w o fa k Josef, R. U. I. Kl. KoTapcicH npeACTojHHK: 4>acT HaxyM, icot. npeg. II . pasp. HOAHTHUKH 'ihhobhhk : IIop c 3 H H h iy iPHHCKn ' i h h o b h u u h : O ian B u in h Photo, kohtPh. b y k o b ii h CneTosap, iconopa. MaTnjeBHh Mbto, Bjeacfi. tI h h o b h h i ],h su eBHAOiumjj-: HHKoanb Muxajjio, reon. M a^apn Cestarnik: 3. Kohdhii. 3. Konjic. 3. Konjic. BoTApcEH jnpiuiHTea.: Kotarski upravitelj: M agy a rv Antun, pl-, dr., vladin perovodja, poručnik u pričuvi. Bezirkslelter: M a g y a ry Antou, v., Dr., Reg. Konz., Lt. i. d. Res. Aiitob, na., ap., busahu nepoBolja, nopyHHiiK y npHiyBH. �Kotarski uredi. — Bezirksamtci. 144 IIO.HITH'IKH 'IHHORHHK: T o n a a n Iloan, noJi. npncT. II . pa3p. CftiiHTCTCia« 'im io iin im n : X n a a e c Ocnap, ap., kot . aiijonnuK, & . . I IIj lICKH 'JllJIOnHHK! K u p s ( i a y j i e p M bkco , nnaiiijrji. T p r u l i Umni, nafl.iyrap. B m a u a o i i Joomi, naa-iyrap. 'ln iio n iiiin it 3ft crmacHU,Hjy: 8 a p y 6 a 'leneic, najreo«. II a p a a K m i m , reoM. K p e u a Iin.n'M, eaeii. Il0pe 3U U UHJIOBUHI^HI A n « n ih IleTap, nope3iinK. D y j a c u ii o u ii li MapKO, k o iit p -j . B e ii a a Kapao, lipiiCT. B o B a ii Ilanja, oijiuj. ICp e um li 'Bypo, oi[»uj. MlUIHllJJIftllTHH IH HOBllinc: M a T u j e o i ih Jouo, n m t . HitAcivrnpnHic: P a a a K o n n l i IIiiKoaa, ® , § , , ® . n a B a c o D ii h HiiKoaa, uocTapnuK y Ja6aannu». R im o n u iii; 3ii nojii. e n n a iim n jv : A j 3 o p a o Iliian, aoiiCT. i. HcnocTaBa y B jc .T c a in t j. ynpaBiiTOA>: O p n a u Aanja, i.'H.ic t . rolitlčk l činovnik: T o p a li Ivan, pol. prist. II. razr. Sanitetski činovnici: H il d o s Oskar, dr., kot. liječnik, 5" P olitlschcr Beamter: T .o p a li Ivan, pol. Adjkt. II. Kl. Šumski činovnik: K tr c lib a u m o rM a so , nadšum. G r g ić Ivan, nadlugar. B s o lia i d c n Josip, nadlugar. Forstbcnmtcr: K ir c lib a u m c r M a x , OborfOrstor. G r g i ć Ivan, ForsUvart. B s c b a id c n Josof, Forstivart. činovnici za evidenciju: Z a r u b a Čcnck, nadgeom. P a r a l Emil, geom. K r o p i Viljcm, elev. Z a r u b a Čcnck, Ob. Geom. P a r a l Emil, Geom. K r o p i Wilhclm, Elcvo. Porezni činovnici: A n č i ć Petar, poreznik. V uj a s i n o v i ć Marko, kontrl. B c n d a Karlo, prist. B o v a n Ilija, ol'cj. K r o š ić Gjuro, ofej. Mnnipu'.nntni činovnik: M a t ijc v i ć Jovo, kelst. Stcucrbeamtc: A n č i ć Petar, Einnohmcr. V u j a s i n o v i ć Marko, Kuntrl. B c n d a Karl, Adjkt. B o v a n Ilija, Off/.l. K r o š ić Gcorg, OlTzl. Manipulntionsbeaniter: M a tij o v i č Jovo, Kzlst. Nailcestarnik: R a d a k o v ić Nikola, © , $ , ® . P a v a s o v i ć Nikola,' ccslarnik u Jablanici. Obersti-nlknmclstcr: R a d a k o v i ć Nikola, ® , §,, ® . P a v a s o v i ć Nikola, Straflcnmcistcr in Jablanica. Činovnik za vojn. evidenciju: E is o r io Ivan, asist. Milit. Evidenzbeamter: E is o r lc Jobann, Assist. Isp o s ta v a u B j c l c m i ć u . .U p ravitelj: O rm an Alija, kclst. Evldcnzlinltungsbcnmtc: E .spositur d e s B ezirk es K o n jic in B je lc m ić . Lelter: O rm a n Alija, Kzlst. 4. Ljtibinje. 4. Jby6mte. " Snnitiitsbenmto: H i l d c s Oskar, Dr., Bz. Arzt, £ 4. Ljubinje. KOTiipCKH npCJCTOjHHK: B a r n o p Ko.ioiiaii, kot . lipeflCT.®, pa3p. Kotarski predstojnik: Wa n n or KoJomun, kot. predst. I. razr. Bozlrksvorstcbcr: W a g n o r Koloman, Bz. Vorst. I. Kl. CnnnTCTCKU 'um ornim c: D l n n n n a r a IleTap, ap., kot. auje'innn. JI o c o n »i u Xyro, ueT. ocuct . Sanitetski činovnik: Š p i c n a g c l Petar, dr., kot. liječnik. L o s o n c z i Hugo, vct. asist. Sanitiitsbcanitcn: Š p i c n a g c l Pctcr, Dr., Bz. Arzt. L o s o n c z i Hugo, Vot. Assistcnt. U Ij'lIC Kn 'IUHOBKHK : B o ic n h Mnaaii, naaayrap. Šumski činovnik: V o k i ć Milan, nadlugar. Forstbcamter: V ok ić Milan, Forstivart. Hlnniiiij.iiuiTuu <i u u o b h h k : Il la p n h HaancaaD, k iu c t . Blauipnlniitui činovnik: Š a r ić Ladislav, kclst. Manlpulatlonsbcnmtcr: Š a r ić Ladislav, Kzlst. U opC3IIH <iu h o b h h i ; h : B y j a n o n n h OreiI>au, nopo3UUK. K p c t u U Apoen, KoiiTpa. U n a C e p lluo, ujen;(i. Porezni činovnici: V u j a n o v ić Štetan, poreznik. K r s tić Arsen, kontrl. D ilb o r Ivo, vježb. Stcucrbeamtc: V u j a n o v ić Stcfan, Einnchmor. K r s t ić Arsen, Kontrl. D ilb o r Jobann, Prakt. Činovnik za evidencija: G c s c ln v in d Oton, geom. Evidenzbeamter: G os ch v v in d Olto, Geom. 'IiuioniniK 3ft OBnacHi4iijy: T e ni Bn n * O to ii , toom . l^OCTiipimii: Ccstarnik: StrnBenmcistcr: i B n b Joco. I v ić Jozo. I v i ć Jozo, B o j u. n o n o liH H K : B n s e p Xyro, aciiOT. Vojn. pomoćnik: W i o s o r Hugo, asist. Milit. Illlfsarbcltcr: W i o s o r Hugo, Assistcnt. 5. /by6yuiKH. KoTnpcKH npoacTojum c: A a 6 p ex T Kapao, kot. upcacT. I. paap. IIo .n iT iiT K n ' ih i io r i ii i u ,h : n n a n i i n r o B i iI i Mn.iec.iaB, uep. njea:6. H B o p a 'i o k Joceiji, nop. ejcatć. CnjIHTCTCKK u h u o b i i h b : S e m a n o B O K i i A iit o ii , «p., kot . auje'inuK. IIIy x c K ii m m o n iiH K : H b k u L CTj'enan, uiyn. ynpaB. ’lHnoniiHUH aa onnaoHi;Hjy: M a n o a a M nsajio . r i o T p o o i i h MaTej, eaen. B p e w a M iuoiu, eaon. 5. Ljubuški. 5. Ljubuški. Kotarski pre 'stojnlk: A lb r c c h t Karlo, kot. predst. H. razr. Bezlrksvorstclier: A lb r o c h t Karl, Bz. Vorst. II. Kl. Politički činovnici: I v a n i š c v i ć Milislav, pcr. vjožb. D v o i a č o k Josof, pcr. vjožb. Polltisclie Bcnmto: I v a n i š o v ić Milislav, Kzp. Prakt. D v o r a č o k Josof, Kzp. Prakt. Snnltctskl činovnik: L o š a n o v s k i Antun, dr., kot. liječnik. Snnltatsbcninter: L o š a n o v s k y Anton, UMDr., Bz. Arzt. Šumski činovnici: N ik ić Stjepan, šum. uprav. Forstboamtc: N ik ić Stjepan, Forslvcrw. Činovnici za cviilcncljn: M a n ola Milinjlo, nadgeometar. P o t r o v i ć Matej. elev. V ročaM iloš, clov. Evldcnzlinltungsbennito: M an ol a Mihajlo, Ob. Geom. I P o t r o v i ć Matej, Elcvo. I V r o ć a Miloš, Elcvo. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. Mnimnj-JiaHTHH *ihhobhhj ; h : ITpoCaU JoBftll, K1WCT. ICom ji. e u o b u I« PujocjiaB, m io*. II oi>c3hii 'inHOimnaH: PaCTonnh Il.inja, nopeaninc. ^ C o y u a p AAO.i'to, uop . iiaj,K0iirpa. 15a.va.io Taiuimp, npiiCT. Ilano Jo3ei(>, nop. oi|mj. JUomuh Ca.nix, uop. O'luj. UiipG a p ii V. Mhpko, uop. oijmjji. Mapicouli IIiiKO.ia, uop. Bjea>6. 145 Manipulantu! činovnici: D r o b a c Jovan, kclst. K o m ljo n p v ić Radoslav, kclst. Manipulutionsbeamto: D r o b a c Jovan. Kzlst. K om lj on o v ić Radoslav, Kzlst. Porezni činovnici: R a s t o v i ć Ilija, poreznik. S o u m a r Adolfo, por. konlrl. V a lja lo Gašpar, pristav. P a p o Josof, ofej. Š c m ić Salili, oi'ej. R a r b a r ić Mirko, ofej. M arko v ić Nikola, por. vježb. Stciierbennite: R a s t o v i ć Elins, Einnohmer. S ou m a r Adolf, Kontrl. V a lja lo Gašpar, Adjkt. P a p o Josof, Offzl. Š ciu ić Salili, Offzl. R a r b a r ić Mirko, Offzl. M arko v i ć Nikola, Prakt. Iinji-lI,ccTnpiimc: Ccstnrnik: StraBcnmclster: 1? CepKapjio. W o b o r Karlo. W o b o r Karl. ^lnnoniiKic aa nojn. enmcHuiijjr: TeCMop Kapao, acncT. Činovnik za vojn. evidenciju: T c s s m c r Karlo, asist. Milit. Evidenzbeninter: T ossm orK arl, Assist. IIcnocTaBa y Ispostava u Posušjn. nocymjy. ynpanHTCA>: J a o u na Anspnja, B.iaj. iioxrajnnK. MauitiijviauTHH •uuiobhhic : PlIXT6pM0U <l>paiLO, KltfCT. Upravitelj: J a s ic a Andrija, vladin podtajnik. Leitcr: J a s ic a Anclrcas, Rog. V.-Sokr. # Maiiipulaiitni činovnik: R i c h t c r m o c Franjo, kclst. Manipiilntionsbcamtcr: R ic b t e r m o c Frnnz, Kzlst. BcTcpnaap: f l ' e a e Jocnn, neTep. aeiiCT. UCCTapBHK: floaejm n Pyaoat[). 6. MocTap. Expositur des Bezirkes Ljubuški in Posušje. Veterinar: Teterlnfir: FonyO Joscf, Assist. Cestaru ik: StriiBenmeistcr: D o lo jš i Rudolf. Fon D olojS iR udolf. 6. Mostar. 6. Mostar. C e ocioi Kozap. Seoski kotar. Landbezirk. KOTflpCKH IipC^CTOjUHlCi Kotarski predstojnik: L o o w c Gustav, kot. pr'cdst. I. razr. Politički činovnici: V c n t o r d o C ban ad Emil, vlad. pod.tajnilo K ul i no v ić Muhamodbcg, vlad. pod.-tajnik. J I a z z u c h o lli Roman grof, por. vježb. Sanitetski činovnik: K u c h a rs k i Simcon, dr., kot. nadlijočnik. Šumski činovnici: H i o r s c h c Anton, šum. uprav. S c m iz Risto, nadlugar. Činovnici za evidencija: B c r n o la k Scvcrin, nadgoom. N ovak Arlur, nadgoom. Z um r Josip, elev. K o s c b All'rod, clev. Manipulnntni činovnici: Š e š o l j Jovan, pristav. Z o č c v i ć Poro, pis. ofej. A la jb c g o v ić Alija, kclst. P a p ić Simo, kclst. Činovnici za vojn. evidenciju: Mal a v o r Oskar, vojn. cv. asist. S c d 1a ć o k Pavuo, vojn. pomoćnik. Bezirksvorstelier: L o o w o Gustav, Bz. Vorst. I. Kl. Politisclie licainte: V o n t e r v o n C lia n ad Emil, Reg. Viz.osclcrolfir. K u 1i n o v i ć Miihamcdbcg, Reg. Vizcsckr. M a z z u c h o lli Roman, Graf, Kzp. Prakt. Snnltntsbenintcr: Kn c b a r s k i Simeon, UMDr., Ob. Dz. Arzt Forstbcamte: H io r s c h o Anton, Forstvorvvaltcl. S o m iz Risto, Forshvart. Eviden/.baHniigsbcamto: B o r n o la k Sovcrio, Ob. Goom. No vak Artur, Ob. Geom. Z u m r Josof, Elcvo. K o s c b Alfred, Elovo. Manipulatlonskcamte: Š o š o lj Joliann, Adjkt. Z o ć o v ić Pero, Kzl. Offzl. A 1aj b o g o v i e Alija, Kzlst. P a p ić Simo, Kzl. > Milit. Evldcnzbenmte: Mal a v or Oskar, Assist. S o d la č e k Paul, Hilfsurboitcr. A e n e Tj-CTaB, kot. upeflCT. 1. pa3p. IIO.HITH'IKII 'lilHOBHUHli: BenTep aoK ana« E muj. ^ dji., BJiaa. nojTajmiK. K y Jiu u o B iili MyxaMej6er, c.iaj, uojTajn. Mauy kojih Pouaii, rpotfi, uep. ajeiKo. CUlIHTCTCKU 'IHHOBHHK 1 Ky x a p c k u Cnueoii, jp ., kot. najJUijeuniiB. IUjmikh 'ihiiobhhhh : Xneprae AiiTyn, myM. ynpaB. C e u u 3 P hoto, nujjiyrap. ’ I hiiobhhhii 3a CBH^oimHjy: Bepnojiarc Ceneprni, najreoM. IIouaK ApTyp, naj,reoM. 8ynp Jocmji, ejien. Kom A.n|ipea, eJieB. MnuHiijvianTHH iHHOBnnn,H: IIIeinejL Jonan, npucTan. 8 e 'i e u uh llupo, unc. o«f>zxj. AJiajĆorounh Ajinja, kujict. H a u uh Cumo, kujict. ’Iiiiiou nn nH 3a n o jn . cnHA cniuijy: M a jia u o p OcKap, aeiiCT. C0 tta a >i o u llauao, uoju. noMofe. Hopcsmi 'iiiiionuiinii: CnpanTc Ejyapj, uope3HiiK. U u jeT K O B iih Euanye.i, liajKOUTpji. 8 e u Ciimo, npucTan. K o a s o i j i i h SlyxaMe«, npiiCT. X a a u .ixo u u h Onep, oi|iy. JUt a m 6 y ic I nyapa, oijmj. A p u a y u li Ca.mx, oifmj. Bj oao na u ACaype3aic, oifruj. AejuiU Cajiux, o<puj. 8 a a a 6 aK Jocin|i, Bjemo. l^OCTapHHRl H ajM an 4>epaiiBaHa. 7. Modap. Tpa^cKH KOTap. KorapcicH yiipanuTOJb: S op oa r Pyuepi, noa. upucT. I. pa3p. Porezni činovnici : S p r a it z Eduarđ, poreznik. C v jc t k o v ić Emunucl, nadkontrl. Z o c Simo, prist. K o n j h o d ž ić Muhamed, adjkt. H a I i I liod žićO m cr, ofej. Š ta m bu k Eduard, ofej. A r p a d ž ić Salih, ofej. I J jc lo v a c Abdurczak, ofej. D c d ić Salih, ofej. Z a la b a k Josip, vjožb. Steuerbcanitc: S p r a i t z Eduard, Einnclimcr. C v jc t k o v ić Enianucl, Ob. Kontrl. Z c c Simo, Adjkt. K on j Ii od žić Muhamed cff., Adjkt. H a li Ilio d ž ićO m cr, Offzl. Š ta m b u k Eduard, Offzl. A r p a d ž ić Salih, Offzl. B j o lo v a c Abdmezak, Offzl. D o d ić Salih, Offzl. Z a la b a k Joscf, Prakt. Cesta rnik: No u m a n n Fordinand. N oum ann Ferdinand. 7. Mostar. Gradski kotar. Kotarski upravitelj: H o r v a t Ruport, pol. prist. I. razr. StrnOenmeister: 7. Mostar. Stadtbczirk. Be / .irkslc ltc r: H o r v a t Ruport, pol. Adjkt. I. Ki. �Kotarski uredi. — Bezirks&mter. 146 HO-HITHMKH hhhobhhk : MajBHOTB Ahtou, doji. npiiCT. n . paap. MajiHnj.iaiiTHii hhhobhhuu: J e a n h e k Behec.iaii, nnc. o<J>iy. MapTHHOBHU OraHKO, ku.ict. B o jn u m c n h 3b J ecTHTOJb: U paH jH ep Ileinap, CTpaamemTap. 8. Politlsclier Beamter: I a n o t t i Anton, Adjkt. II. Kl. P olitički činovnik: M a la n o t t i Anton, polit, prist. II. razr. Manipulant ni činovnici: J e 1i n e k Većoslav, pis. ofcj. M a r t i n o v i ć Stanko, kancelista. Manipulntlonsbeamte: J e ll n e k Wenzel, Kzl. Offzl. M a r t in o v ić Stanko, Kanzlist. Vojnički Izvjestitelj: B r a n d n e r Peter, stražmeštnr. MIHtnr-Uofercnt: B r a n d n e r Peter, Feldwebel. 8. HeBecmte. 8. Nevesinje. Nevesinje. Kotarski upravitelj: C s u r g a y Tibor, dr., pol. prist. I. razr. Bezirksleiter: G s u r g a y Tibor, Dr., pol. Adjkt. I. Kl. Politički Činovnik: T u r i na Zvonimir, pol. Adjkt. II. Kl. Poiltlsclicr Beam ter: T u r in a Zvonimir, pol. Adjkt. II. Kl. niHajaO p XllHKO, KOT. BOT. Sanitetski činovnici: K r o u lik Josip, dr., kot. liječnik. S c h n e id e r Hinko, kot. vet. Sanitiitsbeamte: K r o u lik Josef, UMDr., Bz. Arzt S c h n e i d e r Heinrich, Bz. Tierarzt. IIlj'MCKH 'IHHOBHHIt: U m o m e B u h Aiitou, myM. ynpaB. Šumski činovnik: M i l o š e v i ć Anton. Forstverwaltei> K o m p c im ynpiiRHTe.T>: M y p r a j TaCop, ap.. nuji. npiicT. II . paap. II o j i im i 'i K i i hhhobhhk : T y p n u a B b o u h m h p , Uo.i . iipner. TI. paap. CnHHTOTCKH hkhobhhi ^h : K p y o i u K Jocun, ap.. k o t . .injeimiu. MniiiinjviUHTiiii hhhobhhk : Jb e ui e b b T om o , k u j ic i . a Manipulantu! činovnik: L j e š e v i ć Tomo, kclst, HopoBHH hhhobhhi^h : »Porezni činovnici B a m k <I>pan>o, iiopeaniiK. Vi ti ć Franjo, poreznik. II I a s u h n u m u k Ujipii36er, uoiiepeflHn k o b t p o a Š . a liin p a š ić Iclrizbcg, konlrl. T bbp Hb Miuau, uop. o<t>oj. G a v rić Milan, ofcj. M irno njum n 3ii CBnaoHU,Hjy: l. Mayno Anapisao, reou. T p y u e p Jonac, e.ieB. ICo Jie c a Kapao, Tesiuifcap. IteCTiipuuK: BayM repT ea EjBapa. HcnodaBa y B a u m g k r te l EJvard. StrnBcnmeister: B a u m g flr t e l Eduard. yupaBHT6Jb: 9. S t e js V Jliički pom očnlk: »I Karlo, rač. pode. I. razr. liilf K a u n e n IlB a H , itnaei. Ispostava u Ulogu. Upravitelj: K 1i m e k Ivan, kclst. CTOJiaa. KOTHPCICU IipCaCTOjHHK: u Aai|ipea, na., kot. npea- II . paap. Steuerbeamte: V it i ć Franz, Einnehmer. S a h jin p a š ić Idrizbeg, Kontrollor. G a v r ić Milan, Offzl. Evidenzhaltiingsbeamte: M a u k o Andreas, Geom. T r u m m e r Junas, Eleve. K o 1e s a Karl, Techniker. ^ y j io ry . Mnnipulationsbeamter: Lj e š e v i ć Tomo, Kzlst. Činovnici zn evidenciju: a u k o Andrcaš, geom. T r u m m e r Jonas, elov. K o 1e s a Karlo, tehničar- R o ju . iio u o h in iK : C i o j o K a a Kapao, pa«i. noa'i. fc paap. Forstboamter: M il o š e v ić Anton, Forstvenvalter. 9. . Milit. Ililfsarbclter: S t e js k a l Karl, Rclingsuuteroff. I. Kl. Expositur des Bezirkes Nevesinje Ulog. Leiter: Kl i m ek Johann, Kzlst. Stolac. 9. Stolac. Kotarski predstojnik: M a k a n ec Alfred. pl. kot. pred. II razr. Bezirksvorsteher: M a k a n e c Alfred, v., Bez. Vorst. II. Kl. IIOJIHTIIUKH HHHOBHHK: IlHBaapeBiili A6aypeaaK, iioa. npiiCT. I. paap Politički činovnik: D iz đ a r o v ić Abdurezak, pol. prist. I. razr. Politlscher Beamter: Di z d a r e v i ć Abdurezak, Adjkt. I. Kl. CllHHTCTCKH hhhobhhk: BojHapCKH BllTOJia, ap., KOT. Haa.HijeHHHK. Sanitetski činovnik: W o jn a r s k i Vitold, dr., kot. nadliječnik. Sanitiitsbeamter: W o jn a r s k i Witold, Dr., Ob. Bz. Arzt. IIIjMCKH hhhobhhk: Tp6aH IlBan, niywcmi Bjeacfi, Šumski činovnik: G rb a c Ivan, šumski vježb. Forstibeamter: G r b a c Ivan, Prakt. 4> HHK Hrop, reosi. H a jn fc Cuacoje, eaeB. B o 6 p Jocn^i, ejien. Činovnici za evidenciju: F in k Igor, geom, P a jić Spasoje, elev. V o b r Josip, elev. Evidenzhaltiingsbeamte: F in k Igor, Geom. P a jić Spasoja, Eleve. V o b r Josef, Eleve. nopOSHH hhuobhhu,h : K 6 p ii fc Jociiif), uope3HiiK. P y 6 i i Jocui|i, uop. naaicoiiTpji. A p e i c a a o B u b J obo , KOHTpoaop. 3 y 6 a u Mnjian, uop. o<f>i(j. M b a e p Pyaoji(|>, nop. HjeacC. Porezni činovnici: E b r ić Josip, poreznik. R u b y Josip, uadkontrolor. D r o k a l o v ić Jovo, kontrolor. Z u b a c Milan, ofcj. M tlller Rudolf, por. vježb. Steuerbeamte: E b r ić Josef, Einnehmer. R u b y Josef, OborkontiT. D re k a lo v ić Jovo, Kontrollor. Z u b a c Milan, Offzl. M U11 e r Rudolf, Prakt. Manipulnntni činovnici: P o p o v i ć Manojlo, kclst. B u c o n j ić Ivan, kclst. Mnnipulutionsbenmte: P o p o v i ć Manojlo, Kzlst. Bu c o n j ić Ivan, Kzlst. M sku h a *Ihhobhh]4h »ii OBHaeui;nJy: MaHHHJ'HHHTUH hhhobhui ^h : IlonoBHfe Manojjio, khjict . B y iio i t u h Hjian, kujict. U,ecTapuH K: M e p H H JOCHtj). Boju. IIOHOt.HHIC M a p i u k 4>paiLo, <J>ea(5. Cestarnlk: StrnBenmeister: Gerny Josef. Ć e rn y Josef. Vojn. pom očnik: M a rcič Franjo, felb. Milit. Hilfsurbelter: M a rčić Franz, Fw. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. HcnocT aBa j M a n -i.H H u . ynpannTO Ji.: H n K O J H h HflaH, noa. npncT. I. pa3p. BIan n n yjiaH T u n u h h o b h h k : <ppaB>nk duuitn, kujiot. Ispostava u Čapljini. Leiter: ^ ik o l ić Ivan, Adjkt. I. Kl. Mnnlpulnntni činovnik: Fr a n jić Filip, kclst. Manipulntionsbeamte: Fr a n jić Filip, Kzlst. Cestarnik: K le in Karlo. 10. TpeSmte. KoTRpcicu jnpnnnTO Jb: IIo T y E K O Mnxajjio Jlan, k o t . npejiOT. II. pasp. IIOJniTH'IlCH ’IHHOBHHK : B e 6 e p jq>., Ajoai]) Bajrrep, nep. BjeinC. CaHHTCTCKlI 'IHUOI1HHU.H : JieBn Pyaomi>o, ap., kot. anjeiHHK. H c n r a p Maaco, k o t . b o t . U IjM C K II HHHOBHinc: P y M i e p Apnaj, myM. ynpaB. M nm inyjiau TH H m h h o b h h k : P y K a Đ n n a IIa B a o , icaacT. IIopO SH H II I^npiIUCICH i h h o b h h h h : K n a a e p Jjanje, nopesniiK. UfKapoK Pyaoa([), icoiiTpa. Mn ma. e n o b ii li HrnaT, oijmj. P a u, a Epamco, nap. o<J>iy. H e K y ć u li Cajinx, oij>ty. ^IllIIOIUUIHlI 311 eBliaCH RIlj)'! P u u 6 p Ocnac M apKjc, reoM. K jiiiH e m Pyaoai}i. U,ocTapHHK: C K y H a p n l i Caao. Mehohiiiuc aa nojn. CBimcirrt«jjy. ‘t p n B H p T AjuudepT, aoiiCT. T. y 0Kpyacjy capajeBCKOM. 1. Hajmcte. Expositur des Bezirkes Stolac in Čapljina. Upravitelj: N ik o lić Ivan, pol. prist. I. razr. HecTapHHic: Kas i h Kapao. 147 StrnBenmelster: K le in Karl. 10. Trebinje. 10. Trebinje. Kotarski predstojnik: Bezlrksvorstelior: P o t u c z k o Mihajlo Lav, kot. predst. II,razr . P o tu c z k o Miehael Leo, Bz. Vorst. II. Kl. Politički perovodni činovnik: W e o b e r , Dr. Adolf Waltor, per. vješb. Polltlschoi' Beamter: W e e b o r, Dr. Adolf IVallor, Kzp. Prakt. Sanitetski Činovnici: L 0 w y Rudolfo, dr., kot. liječnik. P o l gd r Makso, kot. vot. SauUiitsbcnmte: L 0 w y Rudolf, Dr., Bz. A rat. P o lg d r Mas, Bz. Tiorarzt. Šumski činovnik: R u m le r Arpđd, šum. uprav. Forvtbenmter: R u m le r Arpad, Forslverwaller. Mnnipiilanlnl činovnik: R u k a v i u ii P.ivau, kclst. Porezni i carinski činovnici: il i er Julije, poreznik, k a re k Rudolf, kontrl. M iš lj e n o v i ć Ignjat, ofcj. R a c a Branko, ofcj. P e k u s ić Salih. oicj. Činovnici za evidenciju: R io m e r Osias Mr.rkus, og«, geom. K lim e s ćh Rudolf, elev. Cestarnik: S k u n đ r ić Savu. Mnulpulntlonsbcamter: R u k a v in a Paul, Kzlst. Steuer- und Zollbcauite: K illo r Julius, Einnobmor. S k a ro k Rudolf, Kontrl. M išljon p v ićIg n a tz , Offzl. R a ca Branko, Zollamtsoffzl, P e k u s ić Salih, Offzl. Činovnik za vojn. evidenciju: F r Uh w i r t Ađalbert. Milit. Evldeiizbeamter: FrUhvvirt Adalbort. D. IU okružju sarajevskom. 1. Čajniče. Evidenzhaltungsboanite: R ie m o r Osine Markus, eg«, Geom. K lim o s c b Rudolf, Elnvo. StrnBenm elster: S k u n đ r ić Savo. D. Im Kreise Sarajevo. 1. Čajniče. ID p a j C e p EjBapao, noa. npucT. I. paap. Kotarski upravitelj: S c lir e i b e r Edvardo, pol. prist. I. razr. Bczli'ksleiter: S c b r e ib o r Eduard, pol. Adj. I. Kl. HcpOBO^BH qnnO BIIHK: II o f l p a 6 c K n OTOKap, np., noa. npncT. II.paap. Perovodni činovnik: P o d r a b s k y Otokar, dr., pol. prist. II. raži Konzcptsbcnmtcr: P o d r a b s k y Otlokar, Dr., pol. Adjkt. II. Kl. CauiITCTCKH 'IIIHO BHH HH: ^ O K n h Sanjan, ap., k o t . jnijenanK. M n Kiunb CTe<|>au, kot. bot. Sanitetski činovnici: G jo k ić Damjan, dr., kot. liječnik. M ik šić Stefan, kot. vet. " Snnitiitsbenmto: G jo k ić Damjan, Dr., Bez. ArzL M ik šić Stcpiian, Bz. Tiorarzt. B o r a a n o B H li Časa, iuyMap. Šumski činovnik: B o g d a n o v ić Sava, šumar. ForNtbenmter: B o g d a n o v ić Sava, FUrsler. M h u o b h h k aa oiiii^CHii,iijy: O T p y M n it c K n Jociiu, reoit. Činovnik za evidenciju: S t r u m in s k i Josip, geom. Evldeiizlinltiiiigsboaititer: S tru m in s k i .losef, Goom. MauHiiyjiiiHTiiH hihobhhb: H e u H 6 6 e r Ilpaiuo, ku .ic t . Manipulantu! činovnik: N e d ž ib e g Prašo, kancelista. Mnnipulutionsbeamter: N e d ž ib b e g Prašo, Kzl. O o p o an ii uhhobhhrh: S o B e B n h Aj>ii6er, nope3HHK. A H H 6 p EpHOCTO, KOHTpJI. U h a e t uh IleTap, oijiuj. AIsy6 4>pan.o, BjeasS. Porezni činovnici: Z o č o v i ć Alibeg, poreznik. D i o n o r Erncsto, kontrl. N ić e tić Petar, ofcjl. Scbvvub Franjo, vježb. Steiierbcamte: Z e ć e v i ć Alibeg, Einnohmor. D io n e r Ernst, Kontrl. N i ć e t ić Peler, Offzl. Schvvub Franz, Prakt. Vojn. pomoćnik: L dska Anton, asist. za vojn. evid. Milit. Hilfsbeamter: L d sk a Anton, Mil. Evid. Assist. KoTapcicn ju p iin iiT e a .: UIjmckh 'IHUOBUIIK: B o ja . iio uo h H H B : ^acKa Ahtoh, bchct. sa boje. eBm. H cnocT aB a y r o p a a c f lj . .VnpainiTeJb: KoHaHfe Hbko, iio.i . npncT. I. paap. CamiTOTCKii ehhobuhk: ® 1 6 i k h flyman, j p ., kot . •uijesHHK. Ispostava u Goražđu. Expositur des Bezirkes Čajniče in Goraždo. Upravitelj: K o n d ić Niko, pol. prist. I. razr. Leiter: K o n d ić Niko, pol. Adjkt. I. Kl. Sanitetski činovnik: T e le c s k y Dušan, dr., kot. liječnik. Sanltdtsbcamter: T e 1e c s k y Dušan, Dr., Bez. Arzt. �Kotarski uredi. — Bezirksfunter. 148 Ila^accTapuMic: HannK AaeKcan^ap. 3cn. epa i)ml nohapcicn uiKoaa: B l u n a •bpan.o, j'iipauiiTea.. Nndccstarnlk: C s a n ik Alcksandcr. OborstvalSeiimcistcr: C s a n ik Alcxandor. Zcm.-crarnn voć. škola. S c h m id t Franjo, upravitelj. Lnndcsnrnr. Obstbaumschulc: S c lim i d t Franz, Lcitor. kot. npeacT. I. pa3p. I I o j ih t ii ’iic ii unironiiiimt: IlaiiainieK Joeiuli, S oji. npiiCT. II. paap. K eaop E iia g m , ap., iiop. njeino. CaniiTCTCic« u iu i o b u i i h h : 4>pnaMan A.iuiccanaop, jqi., BaOnli Baco, u ot . ueT. kot. aiije'iuuB. UIjnCKM U«HO»HHHU: Ko a a k o a ii li Jocn^, na.nnj-iiap. K o <J>a e p Mitpico, mia-iyrap. lIoTuli Cranuc.iau, inyn. noiioliniiic. l Iiiiioiuiiinu 3ft CBii^enu,iijy: B n 3 n e p ‘T>paii.o, reosi. BapToa Aa|pej, g.ig b . M aiiiin j'Jiiiim iii 'iiiiiO B iu m u : * Miix a j a o b ii U Miiaiifioj, k u t c t . Bo Kimi li Taopnea, kuict. Ilopcaun unnonmm«: B o k u li OcToja, iiope3iiuic. M n x a Jlaaiieaau, iiop. KoiiTpoaop. c _■> MaTjranli llniiuiyc, oij-nj. BacuJteiMi li Manija, oijuj.i. n o p i;ep t Baajiomp, uap. ljeaiO. I^ccTapuHic: 2. Foča. 2. Foča. 2 . cPoMa. KoTapeKH npejC Toj ume: Muaep Kapao AiiTjrir, 1> Kotarski predstojnik: M U llor Karlo Anton, kot. prcđst. I. razr. Bczlrksvor.'tcher: M llllc r Karl Anton, Bz. Vorst. I. Kl. P oliliik i činovnici: P a v l i č c k Josip, pol. prist. II. razr. K o ll o r Viljcm, dr., por. vježb. Polltisclic Bciimtc: P a v l ič c k Josef, pol. AtljlcL. II. Kl. K o li c r Wilhclm, Dr., Konz. Prakt. Sanitetski činovnici: F r i o dm ann Alcksandcr, dr., kot. liječnik. B u b ić Vaso, kot. vot. Snnitiitsbenmte: F r io d m a n u Aloxandor, UMDr., Bz. Arzt. B a b ić Vaso, Bez. Tiorarzt. Šumski činovnici: K o la k o v ić Josip, nadšumar. K o f l c r Mirko, nadlugar. Č o t ić Stanislav, šum. pomoćnik. K ol ak o v i ć Josef, ObcrfOrsLcr, K o f I or Mirko, Forstivart. Č o t ić SLanislaus, Forslgobilfo. Činovnhi /.a evidenciju: \ V ic s n c r Franjo, geom. B a r t o l Alfrcd, clov. Mnnipiilirutiii činovnici: M ih a jlo -.-i'1- Miiivnj, kilst. B o k š ić GauHcl, kclst. W i c s n e r Franz, Gcbm. B a r t o l Alfrcd, Elcvo. Manipulationsbeamtc: M ih a jlo v ić Milivoj, Kzlst. B o k š ić Gabricl, Kzlst. Porezni i carinski činovnici: ■Vokić Ostoja, poreznik. M ich l Ladislav, pr. kontrolor. M a lu lič Iginiiis, por. ot'cj. V as i Ij c v i .ć'Maliju, ol'cj. P o rk orL Vladimir, car. vjcžfo. Steucv und Zollbeam to: V o k i ć Ostoja, Einnclimcr. M ich l Lndislaus, Stoucramtskontrollor M a lu l ić iginius. Olf/.l. .i i Ij c v i ć Malija, 0117.1. P o r k o r t Vladimir, Zollprakt. Forslbenmte: StraBenmcistor: * CTpaKa Kapao. S tra k a Bojn. ■iiinoRnHic cuiiacuiuijc: Ma u s a t ‘I’paito, nciiCTenaT. ^ „ činovnik evidencije: M a n d a t Franjo, asistent. J HcirocTaBa y KajiiiHOBiiKy. IIoa a<iGK Kapao, lcuacT., ynpaEUTCx. 1 3. (tojHHna. KOTapCKH Upe.lCTOjmiK : M a i a c o B n h Mnxajao, k o t . npeacT. I. paap. ^ S tr a k a Karl. Ispostava u Kalinoviku. P o ll d č o k Karlo, kclst-, upravitelj. 3. Fojnica. Kotni-skl predstojnik: M a t a s o v ić Mihajlo, kot. predst. I. razr. nojiiiTii'iKii ’iioionmiK: o i! u U Axsioa, u.iaa. neponolja. Politički činovnik: Č o k ić Akmcd, vlad. pcrovogja. Sanitetski činovnik: I s r a o l Isak, dr., kot. liječnik. liljKcicii uttiioiuinu,«: Šumski činovnici: PaxMan PyAoai|i, najmysiap. R a c h m a n n Itudolf, nadšumar. IUnoJtap Banje, naa.iyrap. Š p o l ja r Ilija, nadlugar. ’ ln u on iiiinn aa tBH ^ennnjy! Činovnici za evidenciju: 4>u ni a ep Xepjian, rooMGTep. F i s c h 1c r Hcrma n, geometar. X a y ic Joem i, v e sn im p , H au k Josip, tehničar. JlniiiiiijaiiHTiiu mm onim it: Slaiiipulnntui činovnik: ,H y jM y iiiiili CTjciiau, uuacT. D u jm u S ič Stjepan, kclst. Ilop o a in t m iuo n um c: Porezni činovnici: M e ni o r AflaaCopT, naanopc3UUK 0 . M cS cg Adalbcrt, nadporcznik, © . B o n li lluan, o<|mj. B o ić JVnn, ofej. A aT M an MnpKO, nop. Bje36eHiiK. A ltm a n n Mirko, por. vježbenik. IIiiAu;ccTnpuHK: Naikcstnrnik: C n e a u l i llu an, neuocTau.T.eii y KncoxaKy, 0 . S p o l i ć Ivan, ispostavljen u Kiseljaku, 0 . IloJbonp. pcipepciini: Toljopr. refercnut: X a a a u k a Pyaoa<[>, fl. arp. H a la t s c b k a Rudolf, d. agr. ltojun'iicii nojiohiiHic: Vojnički pomoćnik: K siiaT K O B C K ii Mapujau, oa. Homma, pa'i. noa[w ia t k o w s k i Marijai pl. Novvina, raiI. lacuiiic. podčastnik. 4 Evidciizlialtiingsbeaintc: CaiiiiTOTCicii ' i h h o b u h k : Hapaoa Ilcaic, ap., k o t . anje'iuiiic. HcnocTaua y Kpcmcuy. Ispostava u Kreševu. J a K 0 B X 6 B iili Iluau, npuCT. no u . y p ., ynpaB1ITCJL. J a k o v l j o v i ć Karlo, prist. pom. ur., upr;ivitolj. Milit. Evidcnz-Bcnmtcr: M a n d a t Franz, Assistent. Ešpositur des Bezirkes Fo5a iii Kalinovik. P o ll iič c k Karl, Klzst., Lcitcr. 3. Fojnica. Bczirksvorstelier: M a t a s o v ić Michacl, Bz. Vorst. I. Kl. Pollt'sclicr Beamter: Ć o k ić Alimođ, Rog. Konzipist. SanUiitsbcnmtcr: I s r a o l Isak, Dr., Bz. Arzt. Forstbcamtc: R a c h m a n n Rudolf, OborfOrstcr. Š p o l ja r Ilija, Forstivart. Evldenzlialtungsbenmtc: F is c h l or Hcrma nn, Gcometcr. H au k Josef, Tcclmikcr. Mnnipulationsbenmtcr: D u jm u š ić Stjepan, Kzlst. Stcucrbunmtc: Mc š o g Adalbcrt, Obcroinnchmcr, 0 . B o ić Ivan, Olfzl. A ltm a n n Emorich, Praktikant. Ober-Strnlienmelstcr: S p c l i č Johann, cxp. in Kiseljak, 0 . Lnndiv. Referent: H a la t s c h k a Rudolf, d. agr. Milltiirliilfsarbeiter: K iv ia tk o iv s k i Marian, von Noivina, R . D. Expositur des Bezirkes Fojnica in Kreševo. J a k o v l j o v i ć Karl, H. A . Adjkt., Loitor. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 4. PoraTdna. 4. KO TdpcKH npcjCTO.jnm; K y p e n i A ao .h [i , noa., npucT., I. paap. IIOJIHTll’IK Il 'IUIIOmiHIC 4>nsei: AneKcnii.mp, no.t. iipiiCT. I. pasp. SapsuUKii Miipon, u.i. b u t ., uepou. uje;i;(5. CniniTCTCKH ■muoiiuimn B o p n m T c j ii Mane, jip., k o t . Jiiijciume. Jla c jto Xep«an, ko t . b u t . lU jn c ic ii ’iim o n m ip it : B a c u .t o n c ic n flparjTMt, inyw. yiipaunTox. E .io n a p c ii u 'i Hiiaii, naxiyrap. C u j o p u u ii Xauu6or, naa.iyrap. •Iiuioniiiinii 3ft oniiAcni^njj B u ii an o n u li Jlaaap, naarcoai. B u t o k Eoryuu.i, u o iio 'j iu ik . Mamin jjuijitiiii u im oum iitii: X e p w a n B iik t o p , k u .ic t . Uounicounli Miuan, ku.ict. llo p csiiM 'iH iio n n H it n : IHn n p n Kapao, muiioposmnt. K o sa if it Jyjiuje, uoirrpa. B oa:u li IIuTiip, otjiuj. B jja n o u iili lluau, oijmj. Uiinonuui: sa noj u. en ag cn i;n jy : raomt Kapao, acncT. „ H,eCTapntiitH: c Bezirksvorstchor: K a ro s ck Adolf, pol. Adjkt. I. IO. Politički vinovnik: F flz ć k Aleksandar, pol. prist. I, razr. Z a r z ic k y Myron, pl. viL., perov. vjcžb. Politisehcv Bcninter: F d z ć k Alcsandor, polit. Adjkt. I. Kl. Z a r z ic k y Myron, Hitt. v., Konz. Prakt. Sanitetski vinovnici: B c r n s t c i n Maks, clr., kot. liječnik. L d s z lo Hcrman, kot. vot. Snnitiitsbcamte: B c r n s t n in M ax, UMDr., Bez. Arzt. L d s z lo Hormann, Bez. Tierarzt. Šumski činovnici: W a s il cw sk i Dragutin, šumski upravitelj. B lo n a r o v v ic z Ivan, liiidlngur. S i j o r č i ć Hakibcg, nadlugar. Forstbeamto: W a s il cvvski Karl, Forslvenv. B 1o n a rc wi c z Joliann, Forstvvart. S ij o r č ić Hakibcg, Forslwart. Činovnici za evidencija: B i I a n o v i ć Lazar, nađgcom.* V tok Bogomil, pomoćnik. Evidcn/liaUtiiigsbcamto: B i 1a n o v i ć Lazar, Oborgeom. V i t o k Bocliumil, Elo vo. Manipulantu: činovnici: H o r m a n n Viktor, kelst. N o v a k o v ić Milauf kclst. Mani pu1a tio usbcn mte: H orm an n Viktor, Kzlst. N o v a k o v i6 Milun, Kzlst. Porezni činovnici: S cJn varz Karl, nailpcfroziiilc. K oztikv Julije, kontrj. B o jiiT rctm ^ dfej. V u ja n o v ić Ivan; ofej. Stcuerbcniuto: rz Karl, Oboicinnclinior. Julius, Kon' lcr. Ollzl. V u ja n o v ić lv a n , Offzl. Činovnik za roju. evidenciju: ‘S c h o p f Karlo, asist. K ljh o p f Karl, Assist. P ovijen, u Prnči. " in u Pođiomapijj. IIojxa AuTyu, licuocTan.'i.eu y IIo/tpoua#niju. CapajeBO. K o Tap ciiH iipcgcto jin iic: I’ azanTaj Fesa, kot. npejvci. I. paap\ llO.IKTIf (IKH <iiiitonuiin,n: E p o n o n u li BjoKocaan, uo.i. upiicT. l.tpaap. Poii:ii h Aiitoii, iio4. npncT. I. paap. Tn a up aj u op na. ‘I>pajeH6ypuiiuiPygo.i<(>, nepon. nj ciko. O p j ia iif liin n Miijtenico, nepoB. njomC. CanHTCTCKH 'iiin o n im m i: Cojinop Jaicon, np., kot. iia.nuje'iiniK I. p. s{ Buna on <HparyTiiu up., kot. uagBeT. niyjtcicit 'iitnoBUHK: fln'iHK Pyao.u[), naainynnp. I I o .t.o n pHnpcaim »m noBnuitn: K p o n T a a jtparj’Tim Cexepc na., no.toiipiiBpegnii •imi. P o 6 e m u i .laatic.iaB, no.toirpiiEpeann uimoBnuic. Biiiioniiiiu.ii 3a cnifgenn,iijy k P e u 3 e p Ilnan, nagreon, I. pa3p. i; u a ii li lliiKoaa, iia/ireoM. n a u io Ilnan. uagreoM. U '[i e u ij. e p Jljiarj’Tiiii, reou. 11o " lluau, reo.M. Mapa ihe ic JapoMiip, c.icb. ® J U a p a d’epjiiiiaiig, c.ieB. MnuniijvianTiiH 'iiinonnima nannopn ii ic Jocm[), linč. oijmj. Jiau a g a i i o u u h Mapico, nuc. oijmj. IIopv3iiH •iiinoniniu C au ap u n ja JIuKOJia, ^.iiaauoj OBOTII II JIllKojia, II0pe31IIIK. e p O e p o n iil, Cy.iej)ian, nopean »»3 e *1*K0 II U li IlcTap, KOIITpOJIOp. MB‘ITKOIIII li Miljo, iipncTaB. e a a ico u u h llupaxiin, upiicT. a u Ko u u h BoiKiigap, upncT. * »re p Hunu, npncT. l0BU Haugop, npucT. 4. Rogatica. Kotarski predstojnik: K a r o s c k Adoli', pol. prist. I. razr. rH i:oyjia RolieeJinn, ij<. T o a ma ii Joiian, iicuocTan.i.en y U paun* 5. Rogatica. 149 5. Sarajevo. Milit. Evidcuzbcanitcr: StralSenmelster: Š k o u la iVenzl. T osm ivn n Joliann, cxp. in Prača. P cjv li a Anton, cxp. in Podromanja. 5. Sarajevo. Kotarski predstojnik: G a la n tlia y Gczn, kot. picdstj.il. razr. Bczirksvorstelior: G a la n tb n y Guza, Bz. Vorst. I. Kl. Politički činovnici: G r o m o v it Vjckoslnv, pol. prist. I. razr. R o ž ić Anton, pol. piist. 1. razr. G il n r c ln c r , pl. fr a je n b u r s k i Rudolf, poi'. vjcžb. O r la n d in i Miljcnko, pcr. vjcžb. Politisclie Bcnmtc: G r o m o v ić Alois, polit. Adjkt. I. Kl. R o ž i ć Anton, polit. Adjkt.. 1. Kl. G i In rc in cr Edl. von Froionburg Rudolt, Konz. Prakt. O r la n d in i Miljcnko, Konz. Prakt. Sanitetski činovnici: S o l I n cr Jakov, đr., kot. nadlijočnik. I. r.igg, W io d c n Karlo pl., kot. nad vot. Snnitatsbcninte: S o lin e r Jakob, Dr., Olior-Bz. Arzt. I. Kl. s§a. \ Viodon Karl v o d , B z . Ob.-Ticrarzt. Šumski vinovnik: B u lb u k Konslantin, nadšumar. Forstbcamtc: G ir z ik Rudolf, Oborl'Grstor. Poljoprivredni činovnici: G ro n th iil Dragutin, Slclicrs pl., poljoprivrodni čin. G o b e t z k i Ladislav, poljoprivrodui činovnik. Landivirtsvlinftllciic Bcnmtc: C ro n tlia l Karl, Silclicrs von, Okonomioboamler. G o b c lz k i Ladislaus, Okonomiobcamlcr. Činovnici za evidenciju: K r o m s o r Ivan, nndgeom. I. razr. S p a ić Nikola, nadgeom. B a š c I\‘ an, nadgeom. P f c i f f c r Dragutin, geom. S im o n Ivan, geom. M nrafiok Jaromir, olov. Ž d i ar a Ferdinand, olov. Evidenzlialtuiig.sbenmtc: K rc m s c r Joliann, tg*, Ob. Goom. I. Kl. S p a ie Nikola, 01). Geom. B ase Joliann, Ob. Goom. P cilT c r Karl, Goom. S im o n Joliann, Goom. ŽdiaraFcrdinand, Elovo. M arašek Jaromir, EIcvc. Mnnipulmitni činovnici: N rtdvornik Josip, pis. ofej. G la v a d a n o v ić Marko, pis. ofej. Manlpulntlonsbcninte: N a d v o rn ik Josef, Kzt. Offzl. G la v a d a n o v ić Marko, Kzl. Offzl. Porezni činovnici: S a m a r d ž ija Nikola, nadporoznik. No v n t n ^ Ivan, poreznik. B c r b c r o v ie Sulcjman, poreznik. S t c l'k o v ić Petar, kontrolor. Cvi Ik o v ić Mijo. pristav. R c /. a k o v i e Ibrahim, prist. J a n k o v i ć Božidar, pnst. R ic g c r ivan, prist. L o o \vy Izidor, adjkt. Steucrbenmtc: Sam ardžijaN ikolaus, Einnohmor N o v o t n y Joliann, Einnelmicr. B o rb o r o vi ć Sulcjman, Einnchmor. S tel'k o v i ć Pcler, Konlrollor. Č V ilk o v i ć Michacl, Adjkt. U o z a k o v i ć Ibrahim cfT. Adjkt. J ai n k o v i ć Božidar, Adjkt. It i o g c r Joliann, Adjkt. Lo o w y Isidor, Adjkt. �Kotarski uredi. — Bezirks&mter. 150 K y s e p a EpHecT, oifruj., (oxtra statum ). R B H T K O B H fe Hane, oijmj. H n K O J iH iio B u k PncTo, o4mj. K a e M e i p n i b IlBan, oi|>aj. » In p H .attO K H AaeKcaHaap, o<j>ajfl. K u c z e r a Ernst, ofcj. (extra statum). C v i t k o v i ć Dane, ofcj. N i k o l i n o v i ć Risto, ofcj. K le m o n č ić Iv a n , ofcj. C z y r n ia n s k i Aleksandar, ofcjl. Cestarnici: RecrapnimH: Č e rn y Antun, nadcostarnik. Haj 6a yep HMauyjea, uocTapHBK, HCnocramteH N e u b a u e r Imanujel, cestarnik, ispostavljen u Blažuju. y Ejiaacyjy. H e p h h A htj -h , naanecTapuiiK. Hhhobhhuu aa boJ h. cBH^enmiJ): M o t h b HymaH, acncT. K o n T p e u AnTon, pas. uoja. I. paap. Činovnici za vojn. evidenciju: M o gi ć Dušan, asist. K o n tr'e c Anton, rač. pode. I. razr. Ispostava u Trnovu. HcnociaBa y TpHOBy. VnpaBHToa,: F y g a p Kapao, nuo. o$nj. Upravitelj i R u d a r Karlo, pis. ofcj. Cestarnik: HccrapuHK: P i t k o v i ć Ivan. I I b t k o b a b HBau. 6. 6. BmiierpaA. KoTapcRH npe^CTOjuHK: X p a c H H K & A6«yceaaM6er, kot. npejCT. II. paap. lIojiHTHUKH tobobdhk : M n K J ia y m H i( HyKa, uep. njeajć. CanHTOTCKH uhhobithijh : M a p o B C K H MjehncaaB, «p., kot. jinjeminR.' K B H r e p HaBiifl, kot. ua^uet. IIIj'MCICH UHHOBIIKHH : m e x a CianncaaB, najmyMap. M a« Jociiii, niyMap. M e K p a u j a P ucto , Haaayraj). d’ Ha u n o b h li M bto , Haaayrap. R o n A u toh , naaayrap. C M h u o b u h i ^h sa eBii«eim H jy; J o b a n o B ii h MHaaH, reou. C a a j o j 6 B n b Muaan, eaeB. M a m in j-ia u T im m in o B iim :: 0 6 y b h h a Ilepo, itpacT. Hopoaun *iHuoBnmpi: T p u rJiK O B n b C hm o , KoiiTpa. B p Kiib Mnaan, oi[mj. Il l T p a y x ILuan, Bjeato. B hcoho. Expositur des Bezirkes Sarajevo in TriiOTO. Lelter: R u d a r Karl, Kzl. Offzl. StraBenmeister: P i t k o v i ć Johann. 6. Višegrad. Višegrad. Bezirksvorsteher: Abđusselam beg, Bz. H r a s n ic a H. Kl. Politisclier Beamter: M ik la u s c h tltz Lukas, Kzp. Prakt. Sanitetski činovnici: M a ro w s k i Mj e ć is la v , dr., kot. liječnik K li n g e r David, kot. nadvet. V Sanitiitsbeamte: M a r o w s k i Miecislav, UMDr., Bz. Arzt. K li n g e r David, Bz. Ob. Tierarzt. Šumski činovnici: Š e h a Stanislav nadšumar. Makk Josip, šumar Č ek rl ija Risto, nadlugar. F i l i p o v i č Mato, nadlugar. C o p p Anton, nadlugar. Činovnici za evidenciju: J o v a n o v i 6 Milan, geom. SI a d o je v ić Milan, clev. Manipulant ni činovnik: O bu č in a Pero, kanelst. Forstbeamte: Š e h a Stanislav, Oberfftrstcr. M akk Josef, Fčrster. Č e k r l ija Risto, Forstwart. F i l i p o v i ć Matthius, Forstw. C o p p Anton, Forstw. Evidenzhaltangsbeamte: J o v a n o v i ć Milan, Geom. SI a d o j e v i ć Milan, Eleve. Mnnipulat ionsbeamter: 0 b u ć i n a Pero, Kzlst. Porezni činovnici: T r i f k o v i ć Simo, kontrl. B r k ić Milan, ofcj. S tr a u c k lv a n , vježb. Steuerbeamte: T r i f k o v i ć Simo, Kontrl. B r k ić Milan, Offzl. S t r a u c k Joliann, Prakt. Cestarnik: N o g l Andrija. 7. Mllitiir-Eviđenzboamte: M o gi ć Dušan, Assist. K o n t r e c Anton, R. U. I. Kl. Politički činovnik M ik la u s c h tttz Luka, per. vježb. Boju. uonofanHE: 3 o y hhm Jan, pan. noj'i. I. paap. StraBenmeister: Č e rn ^ Anton, OberstraBenmoistor. N e u b a u e r Emanuel, Straflonmeister, exp. in Blažuj. Kotarski predstojnik: H r a s n ic a Abduselambeg, kot. predstojnik II. razr. RocrapnHK: H o r a AHflpuja. K u c z e r a Ernst, Offzl. (extra statum). C v i t k o v i ć Daniel, Offzl. N i k o l i n o v i ć Risto, Offzl. K 1o m e n č i ć Ivan, Offzl. C z y r n ia n s k i Alcxander, Offzl. Lo Vorst StraBenmeister: N o g l Andrija. Vojn. pomoćnik: čim Jan, rač. podč. I. razr. 7. Visoko. Milit. Hilfsnrbeitcr: L o u čira Jan, R. U. 0 . I. Kl. 7. Visoko. KoTapcicn npo^CTojiiHK: B e H x 6 e p r e p Jleonoa«, gp., kot. npegCT. II. paap. Kotarski predstojnik: W e i c h b e r g e r Leopold, dr., kot. predst. I. razr. Bezirksvorsteher: W e i c h b e r g e r Leopold, Dr., Bz. Vorst. H. Kl ITo.’ihth']kh minornim:: HpoTUH n oboji, noa. npucT. II. paap. Politički činovnik: P r o t ic s Pavel, pol. prist. II. razr. Politlscher Beamter: P r o t i c s Paul, pol. Adjkt. H. Kl. CaiiHTeTCRH m in o B m rn H : R e p n e p AaeKcanjep, ap., kot. jmjeunnK. K o u a a b Koeia, ap-, kot. hcub. aeuHBK. Sanitetski činovnici: D b r n e r Aleksander, dr., kot. liječnik. K o n d ić Košta, dr., kot. živ. liječnik. Sanitiitsbeamte: D O rn er Aloxandcr, Dr., Bz. Arzt. K o n d ić Košta, Dr., Boz. Tiorarzt. IH yn cicn >ih h o b u h u : M e e e a a n b J obo , myM. ynp. Šumski činovnik. M e s e ld ž ić Jovo, šum. uprav. Forstbcamter: M o s e d ž ić Jovo, Forstvervvaltor. Mnnipulnntni činovnici: M a tić Tomo, kclst. F a z 1i ć Mustafa, kclst. Mnnipiilationsbeamte: M a tić Tomas, Kzlst. F a z 1i ć Mustafa Kzlst. Porezni činovnici: B ć la Georg, poreznik. S l iv a r ić Franjo, kontrl. K u č in a r Svetozar, ofcj. S p e h a r Milan, vj cžb. P e t r o v i ć Petar, vjožb. Steuerbeamte: B ć la Georg, Einnehmer. S liv a r ić Franz, Kontrl. K u ći n ar Svetozar, Offzl. S p o h a r Milan, Prkt. P e t r o v i ć Peter, Prkt. MaiiHnyaanTUH ' i h h o r h h u h : M a T H h T om o , KuacT. 4 > a a a n h MycTac[ia, kiijict . n o p e a m i u u iio b u iu j h : B e a a Teopr, nopeannK. C a n B a p n b •kpan.o, iiaaicoHTpa. K y m n a p CBeToaap, o<|>iy. C n e r a p Mnaan, Bjeacfi. H erp o B u b netap, npaicr. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. M U HOBIIHUK 3ft TTflfiamcapTKaMHJio, reoM. K y n u in e p HBan, eaeB. BojH. 1HHOBHHIC CIIIlAenn,Hjo C KpoyTH3 PyA<»*. acHCTenT. IJo c T n p iiH K : neTpoBHfeCTeBaH. IIc n o c ia B a y Bapeiny. yapaBHTOJi>: ra A H / 'i) .'I'pamo, AP-, boji. upncT. I. pa3p. COHHT6TCKH 'IHIIOBHHICi AP-, kot. jnjesHHK II. paap. ManHnyaaHTHH uhhobhhk: Unx rin aj haji JIjaobht, M y c n .i J oohd , io i .i c t . 1. Byr0jH0. Evidenzhaltungsbeamte: L e b e n h a r t Camillo, Goom. K u n s c h n e r Johann, Eleve. Vojn. činovnik evidencije: K r o u t il Rudolf, asistent. Milit. Evldenz-lteamter: E r o n t il Rudolf, Assistent. Cestarnik: P e t r o v i ć Stevan. StraBenmelster: P e t r o v i ć Stefan. Isp osta v a u V a r e s u . Upravitelj: G a ll iu f Franjo, pol. dr., prist. I. razr. Leiter: G a lliu f Franz von, Dr., pol. Adjkt. I. EI. KoTapctcH iipeACTOjnHK: H o.inT H uiiH iH U O n n iiH H : E a a x a Bekecjian, AP-, koji. npHCT. II. pasp. 'lB o p u n m e u UBan, nep. Bjeji;6. CamiTCTCKn 'iHuonnun,H: L UIj MCKH uhuobhhi^h : K y 6 o i; u li flparyTHH, naAiiiyMap. P e a n k Jocun, HaAJiyrap I. pasp. E a H 6 y p a a J obo , HaAJiyrap II. pa3p. lIOJbOnpHBpeAnu 'iiiii(>iinini,u: E e j e p Saanco, noj&onp. npucT. ft. paap. ' E x p os itu r Vareš. Sanitetski činovnik: Sanitiitsbeaniter: L ic h t s c h e in d l Ljudevit, dr., kot. liječnik L ic h t s c h e in d l Ludwig, Dr., Ob. Bz. Arzt U. razr. R. El. Manipulant ni činovnik: M u sil Josip, kclst. U okružju travničkom. 1. M o .ia a p EBreH, AP-, k o t . npeACT. II . paap. d 'o r v a p JoCHU, AP-, KOT. JIBjeHHHK. I t . i a u a Jocnn, k o t . Ber. Činovnici za evidenciju: L e b en h artK am ilo, geom. K u n s c h n e r Johann, elev. E. y 0K py*jy TpaBHHIKOM. 151 Bugojno. M&nipulationsbcanvter: M usil Josef, Ezlst. E. Im Kreise Travnik. 1. Bugojno. Kotarski predstojnik: M o ln d r Evgen. -ir. kot. pn-iJst.. II. razr. Bczirks vorstelier: M ol n a r Eugen, Dr., B. V. U. Kl. Politički činovnici^ . B l.ib n V e ć e s la v , dr., pol. prist. II. razr H v o i'i š č e c Johann, Kzpt. Prakt. Politlsclie Beainte: B l.lh a Wenzel, Dr., Adjkt. II. Kl. C v o r i š ć e c Johuun, Kzp. Prakt. Sanitetski činovnici: F o g ld r Josip, dr., kot. nadliječnik. H a la m a Josip, kot. vet. Šumski činovnici: K u b o v ić Dragutin, nadšumar. G e lić Josip, nadlugar I. razr. B a m b u ra c Jovo, nadlugar II. razr. Sanltiitsbeainte: F o g l i r Josef, UMDr., Ob. Bz. Arzt. H a la m a Josef, Bz. Tisrarzt. Forstbcamte: K u b o v ić Karl, Oberflirstcr. G e iić Josef, Forstwart I. Kl. B a m b u ra c Jovo, Forstwurt II. Kl. Poljoprivredni činovnik: o y c r Zlatko. poljopr. prist. II. razr. Lnndwirtscliaftlieher Beamter: B c y e r Aurel, Wirtscliafl.sadjunkt U. Kl. Manipulantu! činovnici: Gj u r g j e v i ć Nikola, kclst. G u rgu s Nikola, pis. pom. Manipulationsbeamte: G ju rg j e v ić Nikola, Kzlst. Ć u rgu s Nikola, Kzl. Goli. Porezni činovnici: H aw rđnokErnest, poreznik. M ach Alojz, konlrl. H a ić Josip, ofej. Zem anEm anuel, ofej. C u r ić Matija, vježb. Stcucrbeaiute: H a w rd n ek Ernst, Einnehmer. M ach Alois, Konlrl. H a ić Josef, Offzl. Z e m a n Emanuel, Offzl. Ć u r i ć Matij a, Prak t. Činovnici za evidenciju: M e t ik o š Milan, geomH a n z a l Karlo, elev. T e š a n o v ić Dušan, elev. Evidenzhnltungsbeanite: M e tik o š Milan, Geom. H a n za l Karl, Eleve. T e š a n o v ić Dušan, Eleve. ^ T j e n a H e K BaaeHTHH, ® , HaAuecT. Cestarnik: Š te p dne k Valentin, ® , nadcest. StruBeiinieister: S tć p d n e k Valentin,®, Ob. Strafienmeistor M h h o bh h tc 8 a bo J h . ennAeunujj: ^ p 6 a n e k HBaH, acHCT. Činovnik za vojn. evidenciju: U r b a n e k Ivan, asist. Milit. Evidenzbenmter: U r b a n e k Johann, Assist. Isp osta va u Kupresu. Upravitelj: K o v a č e v ić Dominik, prist. pom. ur. E x p os itu r Kupros. Leiter: K o v a č e v ić Dominik, H. A. Adjkt. Manipulantnl činovnik: D r e z g i ć Milan, kclst. Manlpulatlonsbeamter: D r e z gi ć Milan, Kzlst. Cestarnici: K u k u ru d ža Todor. StraUeninelster: K u k u ru d ža Theodor. Šum. činovnik: Ž u r ić Anto, nadlugar I. razr. Forstbeamter: Ž u r ić Anton, Forstwart I. Kl. Isp ostava u Donjem Vakufu. ~ Upravitelj :j ■ L o id o lt Julius, pis. ofej. E x p o s itu r Donji Leiter: L o i d o l t Julius, Kzl. Offzl. ManHnj.iauTiui uhhobiihuh: U y p ij e b a fe HnKoaa, ku jict . T » y p r y c Hincojia, irac. h o m . IIopoaiiH nnuoBuunH: X& BpttH 6K EpueCT, n0pe3HHIC. M a y Ajiojs, KOHTp. X a n h .1ocnij), o<jny. S e n a n EMaHyea, cnfinj. 'h j 'p iili MaTBja, njemu. Mhhobhhiij* aa eninciinHjj-: M e T B K o n i Majiaa, reoM. X a n 3 a a Kapao, eaeB. 1 e niaH O B H h Jjm an , eaeB. ll,ocTapuHK: H cuocraBa y K y n p e c y . VnpaBUTeaa KoBaneBHh H o m h h b k , npaoT. u o m . yp. MauHflnyaanTnH uhhobiihk : S p e a r n h Mnaau, icuaoT. U,ecTapi!Hi{H: K y>;y p y j j a Toaop. IIIyH. uuHOBHuic: J P n k A hto , HaAayrap I. pasp. HcnocTaBa y JJ6h >cm Baicy«i>y. j. . ynpaBHTCJi.: °J A o j t Jyjwyc. nac. oijjnu. H citodaB a y r o p u .e a i Baicy<i>y. y flpBBHTOJb Tp6 ojeBHk JlHsajao, nac. o^nj. Bosnischer Bote 1913. Isp ostava u Gornjem Vakufu. Upravitelj: T r b o j e v ić Mihajlo, pis. ofej. E x p o s itu r Vakuf. Gornji Vakuf. Leiter: T r b o j e v i ć Mihajlo, Kzl. Offzl. ii �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 152 2. 2. HiaMOH. KoTftpcKH ynpaBHTeJb: E a c e p XycenH, noa. npncT. I. pasp. IIO.IIHTH'IKH U M O B H H K : B u t b I i T»ypo, noa. npncT. II. pa3p. CamiTOTCKu u n n o B u n i ^ : B a y e p JlaBocaaB, ap. k o t . naflJiojeHaiiK. T u a. a ic IlBan, acT. H ljn c ic n •iHiioBiiuic: T y p y B T aBieB nfe IleTep, naAJiyrap. H rin O B im u n aa c rniceim njy: If c e M e ie K HsaH, reoM. I’ a n r o p B B n k M m a p , eaeB. M aH H n j.iaiiT n H unu O Bn in t: K n e J R e B u b P u cto , k u * c t . l lo p e s n n u h i i on iih u ,h : By uoTHk Taj^o, na. nopo3niii£. E p u e r Maro, o<[uy. P on oB C K ii <I>pan,o, Bjeatč. RecTapuuK: 'IejiyoTKaEM epiiK. B o jn . n on obn u it: X a a UK Kapao, nap. nojpi. I. pa3p. 3. Jajue. Uoinpcicu IipOflCTOjHHK: & M a p n e a ae K n u iy a n a p iio k Soaiaii. npeacT. II. pa3p. 'L r i IIo.jiiTii'iicii ' h iiiobhr : T p o je p je I. paap. M oH a a flH . Jocn$, noa. kot. npura. 2. Glamoč. Glamoč. Kotarski upravitelj: B i s o r Husein, polit, prist. I. razr. Bezirkslelter: B is e r Husein, pol. Adjkt. I. Kl. Politički činovnik: V i t i ć Gjuro, pol. prist. II. razr. Polltisclier Beamter: V i t i ć Gjuro, pol. Adjkt. II. Kl. Sanitetski činovnici: B a u o r Lavoslav, dr., kot. nadliječnik/ T ilja k lv a n , vet. asist. Sanitiitsbeamte: B a u e r Leopold, Dr., Ob. Bz. Arzt. T il ja k Jokanu, Vet. Assist. Šumski činovnik: T u r u n t a š e v ić Peter, nadlugar. Forstbenmter: T u r u n t a š e v i ć Petar, Forstvvart. Činovnici za evidenciju: N e m e č e k Ivan, geom. G lig o r e v i ć Mitar, elev. Erldcnzlialtungsbenmte: N č m e č e k Joliann, Geom. G li g o r e v i ć Mitar, Eleve. aianipulantni činovnik: K n e ž e v ić Risto, kclst. Manipnlationsboamter: K n e ž e v ić Risto, Kzlst. Porezni činovnici: V u c b e t i c h Gjuro, pl., poreznik. E rcegM ato, ofej, R o n o v s k iF ra n jo , vježb. V u c h e t i c b Gcorg v., Einnehmer. Er c e g Mato, Offzl. ' R o n o v s k y Franz, Prakt. •Cestftrnlk: Č e lu s tk a Emerik; Vojn. pomoćnik t. H a lik Karlo, rač. podč. I. razr. Č e lu s tk a Emericb. Dlilit. Hllfsarbeiter: H a lik Karl, RccbunteroiT. I. Kl. 3. Jajce. Kotarski predstojnik: r c z e l l de K is u d v a r n o k ZoltAn, kot. predst.il. razr. T r o j e r d e M o n a ld i Joscf, polit, prist. I. razr. CitiiHTCTCKU u n iioiin iip n : Steuerbeamte: StraBenmeister. V 3. Jajce. Bezirksvorstelier: Polltisclier Beamter: T ro j e r d e M o n a ld i Josef, Adjkt. I. Kl. OTepH AaćepT, kot. bot. liječnik. S t e r n Albort, kot. vet. Sanitiitsbeamte: G r a m a t o v i c z Epiphanias, UMDr., Ob.-Bz. Arzt. S t e r n Albert, Bz. Tierarzt. lU jncicit ' ih u obuhiui : 3 p u u K CB6T03ap, niyM. acncT. J o u i i'in k J obo, myMap. Šumski činovnici: Z r n ić Svetozar, šum. asistent. J o v i č i ć Jovo, šumar. Forstbeamte: Z r n ić Svetozar, Forstassistent. J o v i č i ć Jovo, FOrster. Manlpulantni Činovnici: L o y d o l t Ivan, kclst. P in ju h M a to, kclst. Mnnipulationsbenmte: L o y d o 11 Johann, Kzlst. P i n j u h Mato, Kzlst. K o b a 'i e n n h Jeupeu, nopeamnc. M aj e p Biia.eM, oifiuj. B oji a u n u k Joenu, o<J>uj. B e » j a ic Kapao, ocjiuu. Porezni činovnici: K o v a č e v ić Jevrem, poreznik. M a y e r V ilj em , ofej. B e la n č i ć Josip, ofej. B e z ja k Karlo, ofej. Steuerbeamte: K o v a č e v i ć Jevrem, Einnehmer. M a y e r Wilhelm, Offzl. B e la n č i ć Josef, Offzl. B e z ja k Karl, Offzl. TIuHOBiini^ii sa emiji;onu,Hjy: TpuiJiKOBiih flymaH,teoM. I l e i«apBK Bhktop, eaes. Činovnici za evidenciju: T r i f k o v i ć Dušan, geom. P e k a r e k Viktor, vježb. Evidcnzbnltungsbeamte: T r i f k o v i č Dušan, Geom. P e k ar ek Viktor, Evid. Eleve. P paM aTOBHH Emufraimje, np.,_ kot. anjemnK. Mnnunj'.'ianTnn •iiiiioiuninH: .1 o j n o .ih IlBan, KuaCT. II u u. y x MaTO, kii.ict. Kope3nn <iiinonniipu: hbr- RccTapunic: Cestarnik: n<f>a4> noTap. P f a f f Peter. R uuobhhk sa s o ju . eiuinoni^ujy: K o n B a a n n Oto, aencT. Činovnik za vojn. evidenciju: K o n v a lin Otto, asist. 4. JlHBHO. KoTap cicn j npaBHTejb: M e iu e r OTuap, noa. npncT. I. pa3p. I I o j ih t h u k h lipncTnn I I . p a a p .: T o M a n HBaH. CaHHTCTCKii Mmio Bini uh : ynpaacBJOHo. H a x M H a c H3aK, jip., BOT. aciiOT. HTynCKH ' i u i i o b h h u k : n o r a i H H r Joemi, najunyMap. X a J i6 » ia n J o ch $, my«ap. R o n n KiiaH, naj.iyrap. 4. Livno. StraBenmeister: Milit. Eviđenzbeainter: K o n v a l in Otto, Assist. 4. Livno. Kotarski upravitelj: M e š e g Otmar, pol. prist. I. r. Bezirksleiter: M e š e g Othmar, pol. Adjkt. I. Kl. Politički pristav n . razr.: T o m a n Ivan. Polltischer Adjunkt II. K l. T o m a n Johann. Sanitetski činovnici: Upražnjeno. N a c b m ia s Isak, dr,, veter. asist. Sanitiitsbeamte: Unbesetzt. N a c h m ia s Isak, Dr., Vet. Assist. Šumski činovnici: P o g a t s c h n ig Josip, nadšumar. H a lb m a n n Josip, šumar. C o p p Ivan, nadlugar. Forstbeamte: P o g a t s c h n i g Josef, Ob. FOrster. H a lb m a n n Josef, FOrster. C op p Ivan, Forstwart. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. ManHnyjiaiiTHii •ihh obuhuh : M h o h Mara, k WCT. $ a 3aHHOBBfeAxM0T,KRJICT. IIop03HH RHHOBHHHH B o a tab CaMyjjio, $ , saanopesnaic. BjKOBUb PlICTO, KOHTpjI. K a a t MapKO, otjioj. K a p a o o M a H O B H b Caaax, Oipaj. H la p a h M aio, o^uj. ’IitHOBHHHH 3ii e nH j< 'iin H jy: BapTHBaH, uaflreoM. 3Ce p o ii u a k JtparyTHH, ejieB. M h 'ik o Bauaau, ejieB. Boju. uonoliHHK: K o 6 e p HBaH, pa*i. n ofli- I. pa3p. Manipulationsbenmte: M io č Mate, Kzist. F a z l in o v i ć Ahmet, Kzist. Porezni Činovnici: B o ž i ć Samujlo, «8«, ® , nadporeznik. Vu k o v ić Risto, kontrl. K a ić Mirko, ofcjl. K a r a o s m a n o v ić Salih, ofcjl. S a r ić Mato, ofej. Steuerbeamte: B o ž i ć Samuel, ® , § , Obor-Einnehmer. V u k o v ić Risto, Kontrl. K a ić Mirko, Offzl. K a r a o s m a n o v ić Salih, Offzl. S a r ić Mato, Oflzl. Činovnici za evidenciju: B a r th Ivan, nadgeom. Z e r o v n i k Dragutin, elev. M ičk o Vaclav, elev. EvidenzhAltungsbeamte: B a rth Johann, Ob. Geom. Ž e r o v n i k Kad, Eleve. M ičk o Vaclav, Eleve. Tojn. pomoćnik: K o b e r Ivan, rđć. podč. I. razr. Milit. Hilfsarbeiter: K o b e r Johann, R. U. 0 . 1. Kl. U,ocTnpHHK: Cestarnik: H a v lik Antun. X a bauk A htjti. HcnocTaBa y T paxoB y. ynpaBHT6Jb: Mapem ^pajpHK, noa. npiiCT. I. pasp. CaHHTeTCKH UHUOBHIIUH : U,ecTapHHK: ’ieBiih Miiaan. Ispostava u Grahovu. Upravitelj: M a reš Fridrik.pol. pristav I. r. Sanitetski činovnici: ' Upražnjono. Cestarnik: S p a iia č e v ić Milan. 5. npo3op. 5. KoTapcicH u p o flc ro jn u K : BaaaceicoBH b Mirnu, k o t . npejCT. Il.'p a sp . 153 Manipulant ni Činovnici: M io č Mato, kclst. F a z l in o v i ć Ahmet, kclst. Prozor. Kotarski predstojnik: Kq ll a ž e k o v ićć Milan, kot. predst. II. razr. BtraBenmelster: H a v lik Anton. Expositur Grahovo. Lelter: M a res ch Friedrich, pol. Adjkt. I. Kl. Sanitdtsbeamte: Unbesetzt. StrnGeiimelster: S p a n a ć e v ić Milan. 5. Prozor. Bezirksvorstchcr: B la ž e k o v ić Emilian, Bz. Vorst. H. Kl. Politički činovnik: T o m e k Franjo, per. vježb. Politlscher Beamter: T o m ek Franz, Kzp. Prakt. CjaTBKKHKa3Hunp, ap., icot. anjeiHHK. Sanitetski činovnik: S ia t e c k i Kazimir, dr., kolar, liječnik. Sani tiitsbeamtor: S ia t e c k i Kasimir, Dr., Bz. Arzt. IHj jICKU 'IHHOBHUK i T p a x Bekecjian, myMap. Šumski činovnik: T r a c h Većcslav, šumar. Forstbenmtcr: T ra ch Wenzel, FOrstor. M a m in y.iauTHH uhhobhhic : M a a j K a n o B H h Manoj.io, kujict. Manipulantu! činovnik: M a lju k a n o v ić Manojlo, kclst. Manipulatiousbeumter: M d lju k a n o v i ć Manojlo, Kzist. Muhobhhk s a 6BH ^eui^iijy: O b m o ii UBan, reoM. Činovnik za evidenciju: S im on lv an , geom. Evidonzhaltnngsbcnmtor: S im on Johann, Geom. Porezni činovnici: U h e r k o v ic h Franjo, pl., poreznik. J u r č ić Anton, ofcl. V id a k o v ić Milan, ofej. Steuerbeamte: U h e r k o v ic h Franz v., Einnehmer. J u r č ić Anton, Offzl. V id a k o v i ć Milan, Offzl. IIo.’nnjH'iicH u h h o b u h k : T omok ■ Ppan.o, nep. Bjeac6. c CauuxeTCKH u h h o b h h k : H o p e s u u >iHHOBHnuH: ^ P 3® 0. na., nopeaHiiK. “ 7 P n n h A h t o ii , ođim'. n # B K O B H h MnaaH, oijmj. E t t e r le Bruno. StraBenmeister: E tte rle Bruno. Činovnik za vojn. evidenciju PekarekE dvardo, asist. Milit. Evidenzbeamter: P e k a r e k Eduard, Assist. Cestarnik: U,ecTapnm c: E l e pae BpyHo. jj Mhhobhhk 3ii boju. eBH^OHn,njy: ®u ap e k EaBapso, acncT. 6. TpaBHHK. 6. Travnik. 6. Travnik. Kotarski upravitelj: M a rich deAcs, Bćla pl. sgs vit., vladin savjet- Bezirkslciter: M a rich Bćla de Acs, v., j8g, Reg. Rat. Politički člnovnlc' S o b e k Vjenceslav, vlad. perov. H ord k Friedrich, pol. prist. II. razr. Politische Bearate: S o b e k Wenzel, Rcg. Konz. H o rd k Friedrich, polit. Adjkt. II. Kl. #P*> ko t . HaflaBjeiHHK. AH«Pnja, KoT.naflBeT. Sanitetski činovnici: R o s t o c k O to n , dr., kot. nadliječnik. B a ti ć Andrija, kot. nadveter. Sanitdtsbeamte: R o s t o c k Otto, &, Dr., Oberbz. Arzt. B a t ić Andreas, Bz. Ob. Tierarzt. n D I j h c KH 'IIIHOBHHIIH myMap. AaeKcaaflap, Haflayrap. Šumski činovnici: P r ič a Lija, šumar. S u v ič Aiesander, nadlugar- Forstbeamte: P r ič a Ilija, FOrster. Su v ić Alezander, Forstvvart. y aB ® aHH nyuaHTnH u m o b u h i i h Manlpulantnl činovnici: ouandić Ilija, prist. pom. ur. R e ib e r Hugo. pis. ofej. Manipulationsbenmte: M a n d ić Elias, H. A. Adjkt. R e ib e r Hugo. Kzl. Offzl. jj KoTapcicii j'u pan n Te u .: P H b fle Ak Beaa, na., sgs, BJiaflun casjemoK. qq D o.’ih t h ' i k h 'n m n R n n m ; x « p a k dmHIleCJ,aB BJla*- neP°BPHRpux, noa. npncT. II. paap. P0 CnHHTOTClCH UHHOBHHU,H i P a i 6m> nP HCT- d o m . yp. JO eP X y r o , n Ho. o4ny. 11* �Kotarski uredi. — BezirksSmter. 154 llopeauM '( huoiihhuh : O n a n ij a Aji6epT, HaAnope3UUK. T y s j r u k BpanKO, kohtpji . B j T u r a H Mnxajao, upacT. T e p u y t e n; Musajjio, npncT. T p a 6 o b a u CTj enan, oi|inj. M a T iiB in fe A iit o b , o<|>nj. Hduobuhhh 3ft : C j e a c K it CTauucaaB, najireoM. IH b o u Joxau, naarooM. M h h o b h h k sia noj«. OBH^eni^Hjy * Il lM H r o h M anija, aeiiCT. aa Boja. »a. U cn ap u m c: K a p a c e n Bohec.iaB. 7. Bapnap BaKyt|j. ICoTApciCH npeAUTOjirau: J le p K O B n h A ut .v h , nos. npncT. I. pa3p. H o jniT H ’iKH 'iKH oniiH K: X a c M a u A ht .v h , ap., iioji. npiiCT. II . pa3p. CaniiTOTi'KH ' iiiiiobuhhh : C eh - ii p a Kopnen, ap., kot . jiiije'imiic. C a G a .lili 'Bopl>e, bo t . aeacT. U Ij MCICII »IHIIOBUHK I A c m s b »tepao, Haaayrap. MHHOBHHUH 3H CBHaCUHllj)': X a j ii o Eayapa, reoM. JI, e m e .x Manojao, BjeacG. M anH njviaiiTU H ' imuobiihi : C e K y j iD h JIyica, iih c . o^ujIIo p e a n H 'n t iio n iiu p n : »l’ p ii a m a h CasiyeJi, nope3nm;. JI y >1)1li »tpaitO, KOHTpfl. II e 3 H l i BosBHflap, oi[mjji. Jtep o m a Kiucoaa, O'Jmj. Porezni činovnici: O p a lk a Albert, nadporeznik. T u z l ić Branko, kontrl. B u tig a n Mihajlo, prist. T e r p u t e c Mihajlo, prist. G r a b o v a c Stjepan, ofcj. M a t iš ič Anton, ofcj. Steuerkeamte: O p a lk a Adalbert, Ob. Einnehmer. T u z l ić Branko, Kontrl. B u t ig a n Mihajlo, Adjkt. T e r p u t e c Michael, Adjkt. G r a b o v a c Stel'an, Olfzl. M a t iš ič Anton, Offzl. Činovnici za evidenciju: S ie ls k i Stanislav, nadgeom. Š v e c Johann, nadgeom. i Stanislaus, Ob. Geom. I. Kl. Ob. Geom. fiev elcs kJohann, Činovnik za vojnu evidenciji: Š m ig o ć Matija, asist. za vojn. ev. Milit. Evidenzbeaiuter: Š m ig o ć MattbUus, Mil. Ev. Assist. Ce8tarnik: K a rđ se k Većeslav. StrnBenineister: K a r a š e k Wenzel. 7. Boju. flOHOlniuK:; X e ic.i 'I’paiLO, pa»i. iioan. I. paap. 8. 3emiua. K o T a p c K K npencTojHH B: III t p ae m ait Maicco, ap., kot . npeacT. I. ps IIOJIHTH'IKH ' uihobhiik : T j ia a e p PyjoJn|i, ap., bjm a. liepon. CllHHTCTCKII UHUOBHHHH I T a ijie n K O HBan, na., ap., kot . jinjeumuc. B e 3 a e ic A ji eitca, kot . HaaBeT. IH j m c k h in n o B H H ia H : P o i e p Panapa, niy»i. ynpaBiiTeJt. B n a t p a n Ayrye'r, aaaayrap. lloj.011 puop. h i h o i i i i h i :: B au,ji an AnTyn, npnop. ' ih u o b h b k . M a iiiim . n iin m i 'im iO B n iiu ii: B y K O B H t Bjiaaiianp, icpjiCT. M y iu T O B iil i Mexsiea X hjimh , kojict . nopC3HH 'HllIOntlHHIl: B u a u h Ileiap , liopeamiK. J l M i i T p a m n n o B n h BeJtKO, icoirrp. K p 5Ku jk OcKap, o<J>«j.. D a n o CyH6yjT, oifmj. Il l i i i m e p j i o Jocun, iijeacG. H h h o b u h u h sa cniiaeHmij)-; B a j K c a Ajieicca, naareoM. I. pa3p. H o b aK Eao, HaareoM. U,e(‘T n p u M K : Ilo a a 'i 6K Jooii^i. H h h o b h h k sa boj' h . OBHaeui;ajy # o y 6 e k BeteojiaB, acncT. 3a bojh . eB. 7. Varcar-Vakuf. Kotarski predstojnik: P e r k o v ić Antun, pol. prist. I. razr. Bezirksvorsteher: P e r k o v ić Anton, pol. Adjkt. I. Kl. Politički činovnik: H a s s m a n n Antun, dr., pol. prist. II. r. P olitischer Beamter: H a s s m ann Anton, Dr., polit. Adjkt. II. Kl. Sanitetski činovnik: S e k o r a Kosnel. dr., kot. liječnik. S a b ljiii Gjorgje, vet. asist Sanitatsbeamte: S e k o r a Kornel, Dr., Bz. Arzt. S a b l j i ć Gjorgje, Vet. Assistent. Šumski činovnik: A s s m a n n Ferdo, nadi ugar. Forstbeaniter: A s s m a n n Ferdinand, Forstwart. Činovnici za evidenciju: H ay n e Eduard, geom. DemelEmanuel, elev. Eviđenzhaltungsbeamte: H a y n e Eduard, Geom. D e m el Emanuel, Eleve. Manipulantu! činovnik: S ek n lićL u k a , pis. ofcj. Manlpulationsbeamter: S e k u l i ć Luka, Kzl. Offzl. Porezni činovnici: F r ie d m a n n Samuel, poreznik. L u č ić Franjo, kontrl. P e z i ć Božidar, ofcj. D e r o n ja Nikola, ofcj. Steuerbeamte: F r ie d m a n n Samuel, Einnehmer. L u č ić Franz, Kontrl. P e z i ć Božidar, Offzl. D e r o n j a Nikola, Offzl. Cestamlk: H e c T n p iu iK : K an.i Bn.iiiGiua. Varcar Vakuf. Eridenzhaltuiigsbeamte: K a il Wilibald. StraBenmeister: K a il Wilibald. Vojn. pomoćnik: H ek l Franjo, rač. podč. I. razr. Milit. H ilfsarbeiter: H e k l Franz, Recknunteroff. I. Kl. 8. Zenica. Kotarski predstojnik: S tra fim a n n Makso, dr., kot. predst. I.razr. Politički činovnik: G la s e r Rudolf, dr., vlad. porov. Sanitetski činovnici: G a ffe n k o Ivan pl., dr., kot. liječnik. B e z d e k Aleksa, kot. nađveter. Šumski Činovnici: R o t t e r Rikard, šum. upravitelj. V y ž r a l Avgust, nađlugar. Poljoprivr. činovnik: V ž c l a v Antun, privr. činovnik. Manipulantni činovnici: V u k o v ič Vladimir, kclst. M u š to v ić Mehmed Hilmi, kclst. Porezni činovnici: B il ić Petar, poreznik. D m it r a š in o v ič Veljko, kontrl. K riž Oskar, ofcj. P a p o Sumbul, ofcj. S c b n i t z e r l e Josip, vježb. Činovnici za evidenciju: W eix 1 Aleksa, nadgeom. I. razr. N ov a k Edo, nadgeom. Cestarnik: P o ll a c s e k Josef. Činovnik za vojn. evidenciju: D o u b e k Većeslav, asist. za voj. ev. 8. Zenica. Bezirksvorsteher: S tra B m a n n M a x , Dr., Bz. Vorst. I. Kl. P olitischer Beam ter: G la s e r Rudolf, Dr., Reg. Konz. Sanitatsbeamte: G a ff e n k o Johann v., UMDr., Bz. Arzt. B e z d e k Alexander, Ob.-Bz. Tierarzt. Forstbeamte: R o t t e r Richard, Forstvenvalter. V y ž r a l August, Forstvvart. Landnirtscliaftllclie Beamter: V đ c la v Anton, Okonomiebeamter. Mauipulationsbeamte: V u k o v i ć Vladimir, Kzlst. M u š t o v ić Mehmed Hilmi, Kzlst. Steuerbeamte: B i l i ć Peter, Einnehmer. D m it r a š in o v ič Veljko, Kontrl. K riž Oskar, Offzl. P a p o Sumbul, Offzl. S c h n i t z e r l e Josef, Prakt. Eridenzhaltuiigsbeamte: W e ix l Alexander, Ob. Geom. I. Kl. N o v a k Eduard, Ob. Geom. StraBenmeister: P o l l a c s e k Josef. Milit. Evideuzbeamter: D o u b e k Wenzel, Mil. Ev. Assist. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 9. HleriMe. 9. K o m p o tu jn p n n .: 155 Zepče. 9. Zepče. Kotarski uprav.: M o s n e r Otto, pol. prist. I. razr. Bezirkslciter M osn er Otto, polit. Adj. I. Kl. Politički činovnici: J e d in a Norbert vitez, pol. prist. I. razr. (u Zavidoviću ispostavljen). C e rh a Josip, dr., per. vježb. Polltische Bcamte: J e d in a Norbert, Ritt. v., Reg. Konz. (in Zavidovič expouiert). C e rh a Josef, Dr., Kzp. Prakt. Sanitetski činovnik: S c h O n fe ld Leo, dr.,kot. nadliječnik. Sanitiitsbeamter: S ch O n fe ld Loo, Dr.. Ob.-Bz. Arzt. Šumski činovnik: W e g r z y n o w s k i Todor, šumar. Forstbenmter: W e g r z y n o w s k i Thoodor, FOrator. Manipulantu! Činovnik: č e l ar Vukašin, kanclst. Manipulatloiisbenmter: Č ela r Vukasin, Kzlst. Porezni činovnici: B a b ić Petar, poreznik. K n e ž e v ić Johann, kontrl. R a d u lo v i č Anto, ofcjl. Stciiorbenmto: B abićP eter, Einnohmcr. K n e ž e v ić Johann, Kontrl. R a d u lo v i č Anton, Offžl. Toaimo JoxaH, najreoM. I. pa3p. Činovnik za evidenciju: T o m š e Johann, nađgeom. I. razr. Evidciizhftltungsbenmter: T o m s c h e Johann, Ob. Geom. J. Kl. U,ecTapm uc: 4‘ ejTuit JfjyaemiT. Cestavnik: F e jt e k Ljudevit. - Strnfienmcistor: F e jte k Ludvvig. Tojn. činov.: S t u p n ic k i Karlo, pl., assistent. Milit. Evidcnzlieamter: S t u p n i c k i Karl, Riilur v., Assistent. M o a iie p O to , doji. lrpnci. 1. pasp. IIOaBTH'IKH VHHOBUUI^H : J e * b u aHopfiepT, miToan.ioM.,hoji . npnCT.I. paap. (y SaBii«oBiity HonocTaB*en). I je p in J ochiJ, W>., nep. Bj'eatG. CaniiTOTCKH »ihuobhmk : III e H (J|OB Jleo, «p., KOT. Ha^JIHJOMHHK. IU jhckh 'iHUOBnHU: B e r p a n n o B O K H Toflop, mjMap. MttHHnyjiftnTnii muionumc : le a a p ByKaniBH, kohuji. nopOSOK BHUOBHHIIH : B afinli Jleiap, nope3nmc. K h e ii; o b u li IlBan, icoHTpa. P a a y jio B H b A h t o , oifrujji. H iihobiihk aa CBiueirn,Hjy: Boju. mnonmiK: C i y n H R m t n Kapao, na., acucT. Ispostava u Zavitloviću: H cn o c T a B a y 3 a B M A O B n q y . Upravitelj: a Norbert, ploju.. vJad. perovogjn. >’n paiiH T C Ji: J e ju m a IIopocpT, naoM. im j . nepoBo^a. ' t 10. Expositur Zavidovlć: L e iter : J ed in a Norbert. Kilt. v., Reg. Konzsl. 10. WynaK>an. Zupanjac. Kotarski predstojnik G o tte s m ann Majer, dr., kot. predst. ii. razr. Bozlrksvorste.lier: G o tte s m ann Maycr, Dr.,IJoz.-Vorst. 11. Kl. P o p G a x e p JIparyTHH, nep. BjeatC. Politički činovnik: R o h rb ach erD ragu tin , per. vježb. Polltischer Beamter: R oh rb u ch erK iiri, Kzp. Priikt. CamiTOTOK.il >innoniuinn: M o y x a MnpoeaaB, ap., kot. anjenanK. " y p r y 3 CB6T03ap, kot. bot. Sanitetski činovnici: M o u ch a Miloslav, dr., kot. liječnik. G u rgu z Svetozar, kot. vet. Saiiitiitsbeaiiitc: M o u ch a Miloslav, Dr., Bz. Arzt. G urguz Svetozar, licz. Tierarzl. niyncKH 'm noBiiHic: C n n a a p Emm , myM. ynpaBHTe.ii. Šumski činovnik: S piearE m il, šum. upravitelj. Forstbenmter: S p i car Emil, Forstvonv. MiiHHnjvianTuu m iiio n im n ii: Dlnn ii j j i e p Tono, oifmj. 0 e * a n A htjtj , k u j ic i . Mniiipulautui činovnici: Sp i n d 1e r Tomo, oićj. S e 1j a n Antun, kclst. Mauipulationsbcuiute: S p in d le r Thomas, Offzl. S e lj aa Anton,-Kzlst. B o p o a m i 'iiiu o n iin u ,« : A T a u o c o B n fe TaHe, nopesnuic. M aaaaHaicoaa, kobtpji. o e a ja K Pyaojnj>, o>lmj. A y o K H h Cajinx, o<(mj. Porezni činovnici: A t a n a s o v ič Tane, poreznik. M azal Nikola, kontrl. B e z ja k Rudolf, ofej. H u s k ič Salili, ofej. Stcuerbeiunte: A t a n a s o v ič Tane, Eiruiohniei'. M azal Nikolaus, Kontrl. B e z ja k Rudolf, Offzl. H u s k ič Salih, Offzl. H hiiobuhuh aa OBH^omiHjy: K o p B H r H raa r, reon. ®TpoBHfe MaTej, eaoB. Činovnici za evidencijo: K orw igIgnjat, geom. P e t r o v i ć Matej, elev. Evldenzbaltung.sbenmte: Korvvig Ignatz, Geom. P e t r o v i ć Matoj, Elove. KoTapciCH iipe ^cro j um e: ToT eciiaH Maj ep, jp ., icot. npejCT. IIojniTim irii im iioBniiK: Boju. noMohiiHic : J “ P K a E u n ji, <lie.i66. y O K p y a c jy Ty3JiaHCK0M . 1. g E n jejb M H a . KoTapcKH npe^CTOjuHK: ®hko 6apyH oj EojHHKa, ApTyp, kot. npejCT. PB3p. jjj II ojihtii' ikh ih h ob h h u h : S e ^ B l f n A ^ 80’ ai>-’ n0JI- DI)HCT- 1 •Pa8p* ? <*'axpyjnH 6er, noji.npnCT. U.pa3p. ^P0 eBnh EpauKo, no*, npncr. II. paap. StraBenmeister: Cestarnik: H ecTapiuuc: fiy B H MCHBaH. V u in Živan. V u in Živan. Tojn. pomoćnik: J irk a Emil, felb. Milit. Hllfsarbeiter: J irk a Emil, Feldw. F. U okružju tuzlanskom. 1. Bijeljina. F. Im Kreize Tuzla. 1. Bijeljina. Kotarski predstojnik: B e n k o barun od Boinika, Artur.kot. predst. II. razr. Bczlrksvorsteher: B en k o Arthur, Freiherr von Boinik, Bz-. Vorst. II Kl. Politički činovnici: Š ta m b u k Angjelko, dr., pol. prist. I. razr. D e m ir o vi ć Fahrudinbeg, pol. prist. II.razrG ju r g je v ič Branko, pol. prist. II. razr. Polltische Beainte: Š ta m b u k Andjelko, Dr., polit. Adjkt. I. Kl. D e m ir o v ić Fahrudiuheg, pol. Adjkt. II. G ju r g je v ič Branko, pol. Adjkt. U. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 156 CaHHTCTCKH hiihobhhuh : lH a^ep Mojcnja, ap., ko t . .uijcuuiK. K a n a 6 a JIyica, ko t . uasBOTep. B a 6 n k HuKO.ua, bc t . aeuci. IIIjn eiC B 'im io n iim t : H n K ji< [)o p o B n li Bacuauje, iu j m . ynpaBHTejt. IIoibonpuTtpt'Anu h ih o b u u u : T p o c T M a a X y r o , npnsp. u hh o b hh k . 1I h iio b h iih ,h s a eBitne H n u j y : O u h u JocHiji, aaareoM. M a p iif c KpcTO, enpB. A p n ojiji M opiKO, 6J10B. n o p e » H H 'iu n o im im H : B n a j o T o m o , Hajnope3iiHK. C t a ii ii m u k Illm ipo, ltoHTp. E u ji u li Kapao, oijmj. J y p M b M a p T B H , oijmj. Ila B J io B H Ž Hnnja, o<(>uj. H a j 6 a x Xyro, o<[>uj. M n r p a H H h Hopo, oifruj. C T a p u 6 B H k Iljinja, oijmj. M a m in j -m h t u h h h h o b u h h h : P a i a i k ,Bypo, npncT. noM. yp., najuiop. y npnu. P a « a J obo , KUJicT. H i i h o b i i i i k aa boj' h . onnnunun.lj: X o y c a Jocn$, aoucr. 3a nojuy eB. U,t'CTapHnnrt: M a p t u b b E pueucriun, najmecTap. *" 3 a j o llBan. ' 2. EpHKO. K o ia p c ic ii u jio^cToj h h ic : Sanitetski čin ov n ici: S c h i f f er Mojsija, dr., kot. liječnik. K a la b a Luka, kot. nadvet. B a b i ć Nikola, vet. asist. Sanitdtsbenmtc: S c h i f f e r Mosos, UMDr., Bz. Arzt. K a la b a Luka, Bz. Ob.-Tierarzt. B a b ić Nikola, Vet. Assist. Šumski činovnik: N i k i f o r o v i ć Vasilije, šum. upravitelj. Forstbenmter: N i k i f o r o v i ć Vasilj, Forst-Vem. Poljoprivredni činovnik: T r o s t m a n n Hugo, privr. činovnik. Landvvirtscliaftllclicr Beamter: T r o s t m a n n Hugo, čkonomiebeamtei. Činovnici za evidenciju: O p p it z Josip, nađgeom. M a rić Krsto, elev. * A r n o ld Mortko, elev. Evidenzlialtungsbeamte: 0 p p i t z Josef, Ob. Geom. M a r ić Krsto, Elove. A r n o ld Mortko, Elcve. Porezni činovnici: V 1aj o Tomo, nadporeznik. S t a n iš ić Špiro, kontrl. B il ić Karlo, ol'cj, J u r ić Martin, ofej. P a v l o v i ć Ilija, ofej. N e u b a c h Hugo, ofej. M it r a n ić Pero, ofej. S t a r č e v i ć Ilija, ofej. Steuerbenmte.: V l a j o Tomas, Ob. Einnohmer. S t a n i š i ć Spiro, Kontrl. B i l i ć Karl, Offzl. J u r ić Martin, Offzl. P a v l o v i ć Ilija, Offzl. N e u b a c h Hugo, Offzl. M it r a n i ć Pero, Offzl. S t a r č e v i ć Ilija, Offzl. Mnnipulantni činovnici: R akićG juro. pri •rt. p. m ur . nadpor. n prič. R a c a Jovo, k i l - i . Manipiilationsbeamte: R a k i ć Georg, H.-A. Adjkt., Obit. i. d. R. R a c a Jovo, Kzlst. Činovnik za vojn. evidenciju. H o u s a Josip, asist. za vojn. ev. Milit. Evidenzbeamter: H o u s a Josef, Mil. Ev. Assist. Cestarnici: M a rtin i Ermengild, nadcestar. Z a d o Ivan. Strafienmeister: M a r t in i Ermengyld, Ob.-Str.-Meist. Z a d o Johann. 2. Brčko. 2. Brčko. Kotarski predstojnik: N ik o d e m o w ic z Josip, kot. predst. I. razr Bezirksvorstelier: N i k o d e m o w ic z Josef, Bz. Vorst. I. Kl. O n a jiKa Ennn, non. npncT. II. paap; K p jite H O B C K H E milu , uoa. npncr. II . pa3p. Politički perovodni činovnici: Op a lk a Emil, pol. prist. II. razr. K r e n o v s k J Emil, prist. II. razr. Politlsche Konzeptsbeamtc: O p a lk a Emil. polit. Adjkt. H. Kl. K i-e n o v sk ^ Emil, polit. Adjkt. II. Kl C b h h t o t c k h ’iu h o b u h u ii i IJ n n e p Haan, ap., k o t . jmjeiiunc. U lB a r e p JoasuM, k o t . BOTep. B ,H T p o H Jaicon, b c t . aoncT. Sanitetski činovnici: C z in e r Joan, dr., kot. liječnik. S ch vvag er Joackim, kot. vet. G itr o n Jakov, vet. asist. Sanitiitsbenmte: C z i n e r Hans, Dr., Bez. Arzt. S c h w a g e r Joachim, Bez. Tierarzt. C it r o n Jakob, Vet. Assist. B a M 6 y n o B n L IleTap, niyMap. C H M iib J obo , najjiyi'ap. •*' Šumski činovnici: B a m b u lo v ić Petar, šumar. S im i ć Jovo, nadlugar. Forstbeamte: B a m b u lo v ič P e te r , Fdrster. S im ić Jovo, Forstwart. H h h o b i i h u h aa o B in e H n n jj ': T h k a ji BjiajHCJiaii, nanreoM. I. pa3p. JI e m u li HejOM np na., iiajreoM. E y K B H u a MyxaMen6or, ejieB. Činovnici za evidenciju: T y k a l Vladislav, nadgeom I. razr. D e n ić Cedomir pl., nadgeom. B u k v ic a Muhamedbeg, elev. Evidenzlialtungsbeamte: T y k a l Ladislaus, Ob. Geom. I Kl. D e n ić Čedomirvon, Ob. Geom. B u k v ic a Muhamedbeg, Eleve. <f>8Hii JlaBocnaB, »g«, npncT. h o m . yp, B n n K O B n h HBan, kujiot . 4>HH UII JaKOB, KUJICT. , Manipulnntni činovnici: F e in Lavoslav, tgc, prist. pom. ur. V i n k o v ić Ivan, kclst. F in c i Jakov, kclst. Hanipulationsbeamte: F e in Ludwig, H.-A. Adjkt. V in k o v i ć Johann, Kzlst. F in c i Jakob, Kzlst. HopC3MH HHUOIllini^H: C e n a ic o B u h KoĆTa, nopean. X a i[ n ie p 'l'paito, KonTpn. C T a n iim iili Hniija, o<|mj. M h p o c a B J b e B u li E mhji, o<|>uj. M c h u h h BpaHico, o«J>nj. K a p K a m 0BaH, o«J»uj. H y 6 p a B n t Pa3BM6er, Bjeacć. Porezni činovnici: S e la k o v ić Košta, poreznik. H a fn e r Franjo, kontrl. S t a n iš ić Ilija, ol'cj. M ir o s a v l je v ić Emil, ofej. M e n cin Branko, ofej. G ja r m a t i Ivan, ofej. D ,ubr a vi ć Rasimbeg, vježb. Stcnerbeamte: S e la k o v i ć Košta, Einnehmer. H a fn erF ra n z, Kontrl. S t a n iš ić Ilija, Offzl. M ir o s a v l je v ić Emil, Offzl. M e n c in Branko, Offzl. G ja r m a t i Ivan, Offzl. D u b r a v i ć Rasimbeg, Prakt. n,«CTiii»iiiu,n: J o a s H M C T a . i e p Manojno. H a p x a n Hn&aT. Cestarnici: J o a c h im s t h a le r Manojlo. P ir c h a n n Ignjat. StralJenmelster: J o a c h i m s t h a l e r Emanuel. P ir c h a n n Ignatz. Činovnik za vojn. evidencija: K r a u s o r Erich, rač. podč. Militar-Evidenzbeamter: K ra u s e r Erich, R. U. 0. H h k o R e M O B n b Jocn<[>, k o t . npencr'. I. pa3p* IIo .iiiT ii'iK ii 'im ifn in n n n : HI jsicku 'inn oB iin n ii: H a n n n jjin ii’r iiH ■■ iih o b h h i ^h : 1I h h o b h h k aa b o j h . C BH u e n un jj': K p a y 8 e p Epiix, pau. noau. 3. rpawaHMna. KoTapciCH npoACTojiiuic: E p ji ii x MapueJi, k o t . npeacT. 11. pa3p. IIO.’IH T H 'IK II u h h o b h h k : K e H H rM n J ia H , non. npncT. II . pa3p. 3. Graćanica. ig«, 3. Gračanica. Kotarski predstojnik: E h r lic h Marcel, kot predst. II. razr. Bezirksvorsteher: E h r lic h Marcell, Bez. Vorst. II. Kl. Politički činovnik: K O nig Milan, pol. prist. II. razr. Politischer Beamter: K O nig Milan, polit. Adjkt. II. Kl. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. CftHHTeTCKH ■IHHOBIIHUH: n .e n T a j UparaH, np., K° TaP- Jmjerauc. B hhtbp » « • aCHCT- 113J JICKH UHHOBHHK : KaneaeiH A jojuJ-o, sasij. rayM. Bjeas6. »I hhobuhi^h aa eBHneHHHjy: HHKOJBkflannao, HaareoM. XaJn»aXyro, reoM JliuiHii jvianTiiM 'iiuiobuhic: H 6jiH 30Biit jycyifr, kuji. non. UopOSHU 'IHHOBBimH: JIOHBftpeBHh MapTHH, H0p03HHK. 8eJtKOBHb Hhkoji, kohtpji. IHn ii na MuJiau, oijiuj. rpasauiaeBHky86Hp6er, o$uj. Xa,jMaKOBHk XaMHfl, o4>uj. Sanitetski činovnici: P le n t a j Dragan, dr., kot. liječnik. W in t e r Julije, vet. asist. Sanitatsbeanite: P le n ta j Dragan, Dr., Bz. Arzt. W in te r Julius, Vet. Assist. Šumski činovnik: G a p e le t t i Ađolfo, zamj. šum. vježb. Forstbeamtcr: G a p e lo tti Adolf, subst. Forstprakt. Činovnici za evidenciju: N ik o li6 Danilo, nadgeom. H a lm a Hugo, geom. Evidenzhcitungsbeamte: N ik o lić Danilo. Obergcom. H alm a Hugo, Geom. Manipulantu! činovnik: I b l i z o v i ć Jusuf, kcl. pom. Manipiilatlonsboiiiiiter: I b l i z o v i ć Jusuf, Kzi. Goh. Porezni činovnici: L o n č a r e v i ć Martin, poreznik. Z e l j k o v i ć Nikola, kontrl. S ip k a Milan, ofej. G r a d a š e e v ić Uzeirbeg, ofej. H a jm a k o v i ć Hamid, ofej. Steucrbeamte: L o n č a r e v i ć Martin, Einnohmor. Z e lj k o v ić Nikola, Kontrl. Š ip k a Milan, Offzl. G ra d a š č e v i ć Uzcir-beg. Offzl. H a jm a k o v ić Hamid, Offzl. H a n z e l Ivan. Struffcnmelster: H a n z e l Johann. Činovnik za vojn. evidenciju: K o n e č n jr Alojz, asistenat. Mllitltfti-evidenzbeamter: K o n e č n f Alois, Assistcnt. n,OCTapHHK : XaH8oa SiiaH. UmEOBDHK aa B ojn . enn^onu,nJy. K oho ' ih h Aaoja, acucieHaT. 4. Tpa^aiau- 157 Cestarnik: 4. Gradačac. 4. Gradačac. Kotorski predstojnik: B it t 6 Julije pl., dr., kot. predst. I. razr. Bezivks vorste her: B it t ć Julius, von, Dr., Bz. Vorst. I Kl. Politički činovnici: Š u k a ć Adolf, dr.^pol. prist.IL razr. M a r a k o v ić Stefan, perov. vježb. Politische Beiuntc: Š u k ać Adolf, Dr., polit. Adjkt. Ii. Kl. M a ra k o v ić Stefan, Konzp. Prakt. Sanitetski činovnik: H o r a k Ervin, d r., kot. liječnik. Sanitiitsbcnmtor: H ora k Erwin,Dr., Bz. Arzt. Šumski činovnik: N o v a k o v ić Milutin, nadlugar. Forstbeamtcr: N ov a k o v ic Milutin, ForsLvvart. CTBBBfe PajoBaa, HajreoM. T p e ij>u ii Kapao, eaoB. Činovnici za evidenciju: S jto v ić Radovan, nadgeom. T .-e fn ^ Karlo, elev. EvidenzhnUungsbcamic: S t e v ić Radovan, Ob. Gnom. T r e fn y Karl, Elove. MairHujjiaiiTUH ih h obhhh h : Cnp jkhba h e k BekecaaB, nnc. o$uj. jpTnh BjTCOCaB, KUaCT. Manlpulantni činovnici: SkS-ivdnek Većeslav, pis. ofej. U r t ić Vukosav, kclst. Manlpulntionsbenmte: S k fiv A n e k Wonzcl, Kzl. Offzl. U r tić Vukosav, Kzlst. Porezni činovnici: W ilk u s Franjo, poreznik. K a m ie n o b r o d s k i vitez Fridrik, kontrl. M id ž ic Alija, prist. K a h ru n Franjo, ofej. D e s p o t Petar, ofej. K a p e ta n ov ićF ra n jo, ofej. Š t r k lj e v i ć Branko, vježb. Steucrbeamte: W ilk u s Franz, Einnehmer. K a m ie n o b r o d s k v Fricdrich,R. v., Kontrl. M id žić Ali eff., Adjkt. K a b ru n Franz, Offzl. D e s p o t Petor, Offzl. K a p e t a n o v ić Franz, Offzl. Š t r k lje v i ć Branko, Prakt. Nadcestarnlk: Ž e r o v n i k Andrija. Obcrstraficnmelstor: Ž e r o v n ik Andreas. Vojn. pomoćnik: K r o u že k Franjo,felb. Hilitiirhilfsnrbelter: K r o u ž e k Franz, Feldw. KoTupcicit n p e^CToj u h k : B hto Jyanje iu ., a p., kot. upe rctoj hhk I . pa3p. II o.IHIH'IICH u mi onim u h : IHyKaX Ajoaiji, «p -. noa. npucT. Ii. paap. MapaiiOBHh C'rjenaH, nep. iijeacS. tailHTCTCKH 'ihhobhhk : XopaitEpBHH, j p ., kot. aajeaHUK. IIIj MCKU ’JHHOBIIHIC I floBaitOBnJi Mu.iyTHH, HajJiyrap. ‘I huobiihuii aa eBii^euu,Hjy: Ilopeau il HHHOBHHHH : BHaKyc 4>paao, uope3HnK. aaMjenočpoacicH <I>pnjpiiK bht., KOHrpa. mhijh V i Aanja, npncT. aaspyn 4>paito, Bjeatfi. A e cn o T IleTap, Bjeac6. KaneTaHOBiiii d’pan.o, o$uj. u lTpK®OBHfe BpaHKO, uje;ii6. Ila^ecTapHHK: ®®POBHHK AHHpnja. B o ja . uomoIih h k : KP o y s e K$ paHi0) ^0Jl6 HcnoMaBa kot. Tpa^aian; y Boe. IIIaMijy. Ekspositur des Be/.irkes Gradačac in Bosa. Samac. Upravitelj: P a c z o w s k i Andrija, pol. prist. I. razr. Leitcr: P a c z o w s k i Andreas, polit. Adjkt. I. Kl. Manipulantni činovnici: M ise t i £ Ivan, kclst. Manlpulatlonsbeamter: M is e tić Ivan, Kzlst. T° KISM e p JoCHn, KOT. HaABOTOp. Sanitetski činovnik: S to c k h a m m e r Josip, kot. nadvet. SanltiitHbeamter: S t o c k h a m m e r Josef, Bz. Ob.Tierarzt. ^ °-L0IipHBpe^nH 'ihdobhhk: °*a OcKap, npaBp. npacT. I. pasp. Poljoprivredni činovnik: L o t z Oskar, privr. prist. I. razr. Landivirtschaftllcher Beamter: L o tz Oskar, Wirtschaftsadjunkt I. Kl. JiipannTi'.T,: &’ o bck h AHjpnja, hoji. npncT. I. pasp. ManHny;i,aiiTnH •muoniiHn.H: M0c o THhHBaH, Kanu. ^ Cbhhtotckh 'irhobhhk : Jo «, Cestarnik: n,ocTapiiHK: P r ia p AHTyH. 5. K/ia^ato. g Ispostava u Bos. Samcu. KoTapcKH ynpaBHT6Ji»: y “ JynB]e, noa. npHCT. I. pa3p. T r u h a r Antun. 5. Kladanj. Kotarski upravitelj: |B iu m Julije, pol. prist. I. razr. StraBenmeister: T r u h a r Anton. 5. Kladanj. Bezirkslelter: B ium Julius, polit. Adjkt. I. Kl., Bz. Leiter. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 158 mjTHCKH uhhobhhk : K o m o m Chm6oh T., mjmap. . Sanitiitsbeamte: Sanitetski činovnici: T o m o w ic z Evdoksije, dr., Crnog. D. r. T o m o v i c z Eudozius, Dr., Mont. Danilo-O., Bz. Arzt. kot. liječnik. Forstbeamter: Šumski činovnik: K o m p o s c h Simon F., FOrster. K o m p o s c h Simon T., šumar. H hHOBHUK 311 CBHAeHI*lljy: K oneiH H J ochii. Činovnik za evidencija: K o p e č n ^ Josip, geom. Evidenzhnltungsbeamter: K o p e č n ^ Josef, Geom. MaHHUy.lllHTllH IHHOBHHIt: K e 3 h h ABrycTiin, icujict. Manipulautni činovnik: K e z ić Augustiu, kclst. Manipiilntionsbeninter: K e z i ć August, Kzlst. IIopesiiH •nmoBHHUH: EopCKHEBreHBj, n0p63HHK. r h 6 ui Jl,paryTiin, o<I>uji. K o p jr a flparnja, Porezni činovnici: B o rs k jr Evgenij, poreznik. H O b s ch Dragutin, ofej. K o ru gaD rag ija, ofej. Steuerbeamte: B o r s k y E u g e n , Einnehmer. H n b s c h Karl, Offzl. K oru ga D ra g ija , Offzl. C&HHT6TCKH •JHHOBHHflHS TOMOBHk EBAOKCHje, ap., KOT. JIHjeiHHK. II hm a XenpBK. P iš a Henrik. StraBenmeister: P iš a Heinrich. Boja. nonoliHHK: JIOBHUMBfe JoCH(j>, HapejH. Yojn. pomoćnik : L o v i n č i ć Josip, naredn. Milit. Hllfsarbeiter: L o v i n č i ć Josef, Feldw. Cestarnik: n,ecT»puHK: 6. 6. Maglaj. Mar/iaj. 6. Maglaj. Kotarski upravitelj: K e t t e n b u r g barun Kleinent^ pol. prist. I. razr., c; i kf. komor. B ezirksleiter: K e t t e n b u r g Klemens, Freih. von, k. u. k. Kammerer, polit. Adj. I. Kl. P olitički činovnik: F e i l i t z s c b Rudolfbamn, pol.prist.II.razr. Politisclier Beamter: F e i l i t z s c b Rudolf, Freiherr v.,polit. Adjkt. H. Kl. CammiTCKH 'IHHOBHHK I E lTajAJiep Kapao, jip., kot. JinifiSmHi/. MypKO Josan, kot. BeTep. Sanitetski činovnici: S t e i d l e r Karlo, clr.. kot. liječnik. M urko Joban, kot. vet. Sanitiitsbeamte: S t e i d l e r Carl, Dr., Bz. Arzt. M u rk o Johann, Bz. Tierarzt. IlIj MCKH 'IHHOBHHKI U anac Hhkojcm, myM. ynpaBnue®. Šumski činovnik: P a n a k Nikodcm, šum. upravitelj. Forstbeamter: P a n d k Nikodem, Forstverevalter. MkHOBHHH.H 311 OBH^CHLVUjj' t JIypnja Mnsajjto, HanreoM. r e a 6 x a y c Xopm, reoni. djiob. Činovnici za evideneljn: Lu ri a Mihajlo, nadgem. G e lb h a u s Hersch, geom. elev. Eviđenzhaltungsbeamte :' L u r ia Michael, Ob. Geom. G e lb h a u s Hersch, geom. Eleve. ManniiyjiaiiTHH 'ihhobhhk : KBecHfe raspo, kujict. Manipnlantni činovnik: K v e s ić Gavro, kclst. Manipulationsbeamter: K v e s ić Gavro, Kzlst. UopoauH hhhobhki^h : Ti e 6 h h Mapao, uopeaHHK. n o A x p a j c kh <l>epa. uji., icoHrpji. T e p 3 ii me x a li Cajiux, oi|i«j. Ka jji h6 aiuh Ii Xacan, o<Jmj. Porezni činovnici: D j e b i ć Marko, poreznik. P o d h r a d s z k ^ pl. Ferd., kon t T e r z i m e h ić Salih, ofej. K a d r ib a š ić Hasan, ofej. Steuerbeamte: D j e b i ć Markus, Einnehmer. P o d h r a d s z k ^ Ferd. von, Kontlr. T e r z i m e h i ć Salih, Offzl. K a d r ib a š ić Hasan, Offzl. U,tiCTnpHKK: X oyiili H6paxiiM. Cestarnik: H o d ž ić Ibrahim. StraBenmeister: H o d ž ić Ibrahim. 'I hhobhhk aa bojh. onH^eHii,ujy: C u a a e k AaTyn, acucTOHT. Činovnik za vojn. evidenciju: S p a č e k Anton, asistent. Milit. Evidenzbeamter: S p a ć e k Anton, Assistent. KoTiipricH jupiVBMTeib: K eT eH 6 y p r ICjieMeuT, 6apyH, a. h kt>. komop., noa. iipHCT. I. pa3p. J I o j ih t h ' i k h ' i h h o b h h k : d>a j ii ii i Pyao.iij), 6apyH, noa. upaci.*!!. ^ a p . 7. ,C p e 6 p e H « n a . 7. Srebrenica. 7. Srebrenica. KoTapcKH npc^cTojiiHK: jI,e4>TepaapoBiih AxMe*6er, np., kot. npejcT. II. pa3p. Kotarski predstojnik: D e f t e r d a r o v i ć Abmedbeg, dr., predst. II. razr. HOHHTll'IKH 'IUnOBHHK: 8aM6'iKHK Pynoa$, noa. npacT. II. paap. Politički činovnik: Z d m e č n ik Rudolf, pol. prist. II. razr. Politischer Beamter: Z d m e č n ik Rudolf, pol. Adjkt. II. Kl. CaniiTOTCKH 'iiiuonnui^H K o n u s a MapraH, ap., kot. JuijeanaK. aCynaHHHh Mnjian, kot. bot. Sanitetski činovnici: K o p fm a n n Martin, dr., kot. liječnik. Z u p a n č ić Milan, kot. veter. Sanitiitsbeamte: K o p fm a n n Martin, Dr., Bz. Arzt. Z u p a n č ić Emil, Bz. Tierarzt. Kp a * Athjiho, niyM. acnOT. Šumski činovnik: K r a l j Attilio, šum. asist. Forstbeamter: K r a lj Attilo, Forst-Assist. 'lHHOBnnnn aa OBH^eiinHjj-: T a h c Prncapa, reOMOTap. MauHiij jiaiiTHH hhhobuhk: MnaaAHHOBBb J obo, kujict. IIopeauH ninoBinmn: B o m a ji u k JByjeBHT, nopesHHK. XoJinaajTHep J och(|i, pijinj. BeHay MaBpo, oifinjJ os a h o e n i P hoto, Bje*6. Činovnici za evidenciju : G ans Rikard, geom. Manipulantni činovnik: M ila d in o v ić Jovo, kclst. Porezni činovnlc i Wio ša h li k Ljudevit, poreznik. H o l z l e i t n e r Josip, ofej. B enauM avro, ofej. J o v a n o v ić Risto, vježb. Evidenzhaltungsbeamte: G a n s Richard, Geom. Manipulationsbeamter: M il a d i n o v ić Jovo, Kzlst. Steuerbeamte: W o š a h li k Ludwig, Einnehmer. H o lz le it n e r Josef, Offzl. BenauM avro, Offzl. J o v a n o v ić Risto, Prakt. U Ijh c k h h h h o bh h k : kot. Bezirksvorstcher: D e f t e r d a r o v i ć Ahmetbeg, Dr., B. V. II-Kl. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. UtecTapiiHic: 159 R a n j u m r e p J o ch ^. Cestarnik: Z w il lin g e r Josip. StraBenmeister: Z v v illin g er Josef. ■Iehobiihk aa B ojn . eBH4enu,njy: Ce H4>t XepMaH, nojn. acncienT. Činovnik za vojn. evidencija: S e n ft Hermann, voj. asistent. Milit. Evidcnzbeamter: S e n ft Hermann, Assistont. 8. Ty3jia. 8. Tuzla. Gradski kotar. T p a ^cK H KOTap. KoTapcKH ynpftBHTCa.: CejMaK Jamna, icot. npojci. II. p. IIOJIHTll’IKH HUIOBIIHK : 3>epuk Xhhro, «p., nep. Bjeacd. MaiiHiij.'iaiiTiiit miiiOBUHB: MoHjuiajH Joch$ npacT. noni. yp. Boju. uhhobhhk aa enu;;eiinHjy: III u p e k Japorn, acucTenT, 9. Ty3Jia. CeocKH KOTap. 8. Tuzla. Stadt- und Industrie-Bezirk. Kotarski upravitelj: S e d m a k Jakša, kot. predst. II. razr. Bezirksleiter: S ed m a k Jakša, Bz. Vorst. U. Kl. Politički činovnik: F e r ić Hinko, đr., per. vježb. Politischer Beamter: F e r ić Hinko, Dr., Kzp.-Prakt. Manlpulantni činovnik: Manipiilationslicamtcr: M o n d s c h e in Josip David, ® , prist. pom. ui•. M o n d s c h e in Josef David,® , H.-A. AdjktYojn. činovnik za evidenciju: S ir ek Jaroš, asist. Militiir-Evidenzbeamter: S ir e k Jaroš, Assist. 9. Tuzla. Seoski kotar. KOTllpCKH npeflCTOjnHK : Kotarski predstojnik: D o lić Nikpla, kot. predst. I„ raz: • iloJiuk Hunojia, kot. npejCT. I. pa3p. H ojihthukii uuiioniiHiTu: K a u e t an o a u U TaBpaH XaKnt>er, liJiaa. nep.' K oTpu Opaito, noa. npHCT. i i. paap. b CanuTCTCKii miioBnnu,«: 9. Tuzla. Landhezirk. /v Politički činovnici: K a p e t a n o v ić Gavran Hakibeg, vlad. K o t r č Franjo, pol. prist. II. razr. Bczirksvorsteher: D o lić Nikola, Bez. VorsL. 1. Kl. r. Pollttsclie Beamte: K a p e ta n o v ić GavranHakibog, Rcg. Kzi> K o trč Franz, pol. Adjkt. 11. Kl. Sanitetski činovnici: K a tz Josip, dr., kot. nadlijećnik. B i e n Ignac, kot. veter. Snuitiitsbeamte: K atz Josef, Dr., Ob.-Bz. Arzt. B io n Ignaz, Bz. Tkrurzt. M m iep EjBapa, nagniyMap. M uji.ym HmcoJia, uiy>i. Bjeum. O c t o j u k MapKo, na«Jiyrap. K h e a ;e b u k JIyica, na;uiyrap. šumski činovnici: M ttller Eđvarrl, nađšumar. M ilju š Nikola, šum. vježb. Os t.'ijić Marko, nadlugar. K n e ž e v ić Luka, nadlugar. Forst beamte: Al ti11 e r Eduard, Ob.-F8rst. Mil j uš Nikola, Forslprakl. O s t o ji ć Marko, Forstwurt. K n e ž e v ić Luka, Forstw;irt. U nu011111111,11 3ii CBHneunMj)': IIo a , a m e B H k CTaHico, nanreoM. P h j u Kapao, HajreoM. B a iiiK y B.iajiiMiip, eaoB. Činovnici za evidenciju: P 01j1a s e v i č S tanko, nadgeom. R iđ i Karlo, nadgeom. V a šk u Vladimir, elev. Evidenzliultinigshramtc: P o lja š e v ič Stanko, Ob. Geom. R iđ i Garl, Ob. Geom. V ašku Vladimir, Eleve. M a n m ij jiau Tiiii <ihhouiiuu,h : Manipulantni činovnici: R u k a v in a Thomas, pis. ofej. S e r t ić Mihajlo, pis. ofej. P ip a l Anton, kclst. Man ipn Intionsbrnmte: R u k a v in a Thomas, Kzl. Offzl. SertićM ichael, Kzl. Offzl. Pip al Anton, Kzlst. P p a u n n Hnan, o4mj. « o e p PoSepT, o4>nj. K y n iT p 6 6 a CTjenau, na., o4>uj. O U TacM aitco, na., o4inj. Porezni činovnici: F ux Emil, nadporoznik. Š im i ć Mihajlo, poreznik. JarićDaniel, kontrl. K r iš k o v ić Franjo, kontrl. J o v i ć i ć Božidar, ofej. G ra n itz Ivan, ofej. I s e r Robert, ofej. K u š tre b a Stjepan pl., ofej. V ita s Makso pl., ofej. Steucrbcamtc: Fux Emil, Ob. Einnchmer. S im ić Michael, Einnebmer. J a rić Daniel, Kontrl. K r iš k o v ić Franz, Kontrl. J o v i ć ić Božidar, Offzl. G ra n itz Jokann, Offzl. Is e r Robert, Offzl. K u š tre b a Stjepan v., Offzl. V ita s Max v., Offzl. U,ecTnpuuu,ii: ^ e p n e j A htoh, og«, naanecrapuH«. 1UHaj aep Baajncaaii, necTapunic. Ce8tarnici: C z e r n e y Antun, t§«, nadcest. S c h n e id e r Vladislav, cestarnik. StraBenmeister: C z e r n e y Anton, ^gs, Ob. StraBonm. S c h n e id e r Ladisluus. Vojn. pomoćnik: V o n d r o u š Franjo, asist. za vojn. evid. Milit, llllfsarbelter: V o n d r o u š Franz, Mil. Ev. Assist. Ekonomski činovnik: M lin a rić Ivan. Okonomlebcarater: M lin a rić Ivan. K a n JocBif), kot. Haaaiije'iHBic. E hh Hraan, kot. bot. III jmcich unuoBnuiM ii P y K a B u u a T o m a ra , e h c . o^mj. C e p T u k Mnxajao, iih c . 041nj. HHnajt AnroH, kujict. Tlopeann ■iMiioBunmi: ^ k c E m m , Haanopeaamc. C a m u k Mnsajjio, nopesnuK. J a p n k Jlaone.i, Koinpji. K p H U IK O B H k <t>paiLO, KOHTpJI. J 0 bhi u k Eoacnaap, o4>nj. B ojn. nouoiuinic: B oH n p oy m Sparno, acucT. 3a bojh. ob. EuononcKK hiiiobiihk : MjiHnapHk Mbuh. 10. BuaceHuna. KoTnpcicH ynpamiTe.i>: C o H e H iJ ie a j Ejyap«, noa. npuoT. 1. f IIOJIHTHUKK HHnOBHHK: JoBaH, nep. Bjead. ^ CaBHTeTCKH i h h o b u h i ^h : “ “ PO, flp., kot. anjeiHHK. 0 n a B BaajnuBp, kot. bbt. m y n c K H u h iio b h h k : 0 P k a n h k Aai^pej. 10. Vlasenica. 10. Vlasenica. Kotarski upravitelj: S o n n e n fe ld Eduard, pol. prist. I. razr. Bezirksleiter: S o n n e n fe ld Eduard, polit. Adjkt. I. Ki. Politički činovnik: Z e c Jovan, perov. vježb. Sanitetski činovnici: SzOllOs Mavro, dr., kot. lijočnik. K o c a n Vladimir, kot. veter. Šnmskl činovnik: F o r k a p ić Alfred. Politischer Beamter. Z e c Jovo, Kzp. Prakt. Sanitatsbeamte: SzOllOa Moritz, Dr., Bz. Arzt. K o c a n Vladimir, Bz. Tierarzt. Forstbeamter: F o r k a p ić Alfred, Prakt. �K o tarski sudovi. — Bezirksgerichte. 160 K o n 6 v e k AHjpnja, reoM. KoHopoBCKii KasHMnp, Eaeae. BHTaHOBBh Eflyapa, njepa'mn TexnHiap. V i t a n o v i ć Eduard, mjeračni tehničar. Evidenzlinltiingsbeamter: K o p e č e k Andreas, Geom. K o c z o r o w s k iK a z im ir , Elevo.l V i t a n o v i ć Eduard, Vormessungstecbuiker. Manmij'jianTiiii >iiMioitnnn,n: Ulernfc MycTa$a, nne. o4>iy. Manipulantu! činovnici: Š e h i ć Mustafa, pis. ofcj. Mnnlpulntionsbeamter: Š e h ić Mustafa, Kzl. Offzl. Ilopesnn u hiiohiihii.ii : 0 CTonk Koohmo, nope3iuiK. rp eficK n CTaanoaaB, kohtp-t. XpoMan<o rycTaB, BeJiaep IlaBae, bjoskS. Porezni čin ov n ici: O s t o i ć Kosimo, poreznik. G r e b s ki Stanislav, kontrl. H r o m d t k o Gustav, ofcj. V e ll n e r Pavlo, vježb. Steucrbenmte: O s t o ić Kosimo, Einnehmer. G r e b s k i Stanislaus, Kontrl. H r o m d t k o Gustav, Offzl. V e l l n e r Pavle, Prakt. Činovnici za evidenciju: K o p e č e k Andrija, geom. Mhhobhhii,« 3a enH ^onuHjj: K o c z o r o w s k i Kazimir, Eleve. StraBenmeister: Cestarnik: liocrapniiK: A o 6 b A htob. Koju. flonohnmc: 'BeKHb JIa3ap, acnei. D o b i Anton. D o b i Anton. Vojn. pomoćni k: Gj e k ić Lazar, asist. Milit. Ililfsarbeitor: Gj e k ić Lazar, Assistent 11. 3B0pHUK. 11. Zvornik. 11. Zvornik. Kotarski predstojnik: B o r g e r Sigismunđ, dr., sgsvit., ’ kot. predst. I. razr. Bezirksvorsteher: B e r g e r Sigmund, Dr., ^ R ., Bez. Vorst. Politički činovnici: B §1 o nožnijtF ranjo,-p ol. prist, U. razr. H o c b Fridrik, vit. p l., dr., perpv.^ežb. Politisclier Beamter: B e lo n o ž n ik Franz, pobt. Adjkt. II. Kl. H o c h Friodrich Rittervon, Dr., KonzeplsPraktikant. Sanitetski činovnici: S t h o s s b e r g e r Aleksa, dr., kot. liječnik. P i s s a r i c b Gašpar, kot. veter. Sanitiitsbeamte: S c b o fl b o r g e r Alexander, Dr., Bez. Arzt. P is s a r i c h Gasparo, Bez. Tierarzt. Ilij'HciCH u h h o h iiiik : I I p e m y ac li li Anapnja, hijm cicii sje®6. Šumski činovnik: R x fim u žić Andrija, šumski vježb. Forstbeamter': P r e m u ž i ć Andreas, Forst-Prakt. M u n o B n im n 3a emiaeirn,njy: H n a ie K ,E yp o 1 HaareoM., I. pjmp. n i i u i e p K a Jocni[i, eaes. Činovnici za evidenciju: Č iž e k Gjuro, nadgcom. 1 razr. S im e r k a Josip, elev. Evidenzlialtungsbeamte: Č iž e k Georg, Ob. Geom. I. Kl. S im e r k a Josef, Eleve. M ainiHj'.iauTiin 'inn o u u iu c : Manipulantu! činovnik: T o t Otokar, pis. ofcj. Manipulatlonsbeamter: T o t Ottokar, Kzl.-Offzl. E o Jitn h 'I’paiLO, icompa. M o 3 n e p Ea»iyna, oiJiiy. M n i n b AaeKca, otjiuj. A f li i C e r o B B b IIIcMcn6er, oijma- Porezni činovnici: B o ž ić Franjo, poreznik. M o s n o r Edmund, ofcj. M i č ić Aleksa, ofcj. A l i b e g o v i ć Semsibeg, ofcj. Steucrbeamte: B o ž i ć Franz, Einnehmer. Mo s n e r Edmund, Offzl. M ić ić Aleksa, ^Offzl. A l i b e g o v i ć Semsibeg, Offizl. U,ecTapuHK: B e n a n e H e p JEyaeBHT. Cestarnik: W e n d le n n e r Ljudevit. StraBenmeister: W e n d le n n e r Luđwig. B o j n . n o iio h u iiK ! P e j K O B C K H 4’palBO, aCBCTĐHT. Vojn. pom oćnik: R e jk o w s k i Franjo, asistent. Milit. Evid. Beamter: R e jk o v v s k i Franz, Assistent. KoTnpcuH npe^crojnuK: B e p r o p CHTBCMyHa, ap., kot , npejCT. I.pa3p., b HTea i?;. Il0.>IUTII'IKII H IK O BBH lU i: B j e J O H o a c n n K d>pamo, b o b . npncT. II . paap. X o x ‘I>pBnpHK, BBT. na., ap-, nepoB. BjeacS. CauHTCTcicii 'iH H O Bin m n : I U o c 6 e p r e p Aneicea, ap-, KOT_imjesiinK. I l n c a p n s Tamnap, k o t . neTop. t S T o t OiOKap, nno. oijiuj. Hopc3un MiiuoKiiHna: IX . K o Tap cK H c y ^ 0Bn. A. y 0KpyjKjy 6aB0JiyBK0M. 1 . B aiBOJijKa. IX . Kotarski sudovi. A. U okružju banjolučkom. 1. Banjaluka. B a j n n e T Ji Jonaii, cya. TajH., k o t . cya. W e i n z e t t l Ivan, sud. tajn., kot. sud. H o ffm a n n Mayer, dr., sud. tajn. K a n t o c i Melko, sud. prist. J a n K a n MaTej, cya. npncT. J a n k a č Matej, sud. prist. M y n o B B f e C hm o . M u c o v ić Simo, prisl. B y n x y p CaanK e<J>., mep. cya. D ž u m h u r Sadik ef., šer. sud. ^eaH b Jaxnja, mep. Bjencć. D e iić Jahija, šer. vježb. Ma m a j a uh Myxaaea, mep. Bjeasć. M a g 1aj l i ć Muhamed, šer. vježb. MyxeanHOBHk HepBiim IIIyKpB e$., nep. M uhe d in o v i ć Derviš Šukrief., per. vježb. Bjemć. R i e m e r Karlo, nadgruntovn. P ii M e p Kapao, naarpyHTOBn. G j o n la g i ć Hamdija, grunt. vježb. 'B o n n a r a k Xasianja, rpyHT. Bjeacć. H r u š k a Josip, kcl. ofic. X p y i s a JocHiji, nuc. ocl>im. B 1e k i ć Ahraed, kclst. Bn e KHfe AxMea, lcanuen. R e b r n ja k Dragutin, kclst. P e 6 p m a K j lp a ry T B B , icaimen. Ja n k o v ić Ilija, kclst. Xo((iMaH Majep, ap., cya. Tajn. KaETonn Mejiuo. J a H K O B H fe Hnnja, KaHuea. 2 . B o e . B po/i;. Il a B n o B H k OrjenaH, cya. Tajn., k o t . oya. C a B H b ,HparyTHn, ap-, upeca. K o x a p H h PaciiM e^i., mop. cya. Tp y 6 e p d>epaiiHaHa, rpyHTOBH. ToMamHk d>epao, raumea. 2. Bos. Brod. P a v l o v i c s Stjepan, suds. tajn., kot. sud. S a v i ć Dragutin, dr., prisl. C o h a d ž ić Rasim ef., šer. sud. G r u b e r Ferdinand, gruntovn. T o m a š i ć Ferdo, kclst. I X . Bezirksgerichte. A. Im Kreise Banjaluka. 1. Banjaluka. W e i n z e t t l Jobann, Ger.-Sekr., Bz.-Ricbter. H o ffm a n n Mayer, Dr., Ger.-Sekr. K a n t o c i Melchior, Ger.-Adjkt. J a n k a č Matej, Ger.-Adjkt. M u c o v ić Simo, Auskultant. D ž u m h u r Sadik, eff., Scher.-Richter. 'D e li ć Jahija, Scher.-Prakt. M a g l a jl ić Muhamed, Scher.-Prakt. M u h e d in o v ić DervišŠukri eff., Scher. Prkt. R iem erK a rl, Ob.-Grdb.-Fuhrer. Gj o n i a g i ć Hamdija, Grdbf.-Prakt. H ru š k a Josef, Kzl. Offzl. B le k ić Alimed, Kzlst. R e b r n j ak Karl, Kzlst. J a n k o v ić Elias, Kzlst. 2. Bosn. Brod. P a v l o v i c s Stefan, Ger.-Sekr., Bz.-Richter. S a v ić Dragutin, Dr., Auskultant. G o h a d ž ić Rasim, eff., Scher.-Richter. G r u b e r Ferdinand, Grdb.-Ftthrer. T o m a š ić Ferdo, Kzlst. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 3. ^epuoHTa. 3. 161 Dervcnta. <>. -U erv en ta . Posiifc Jo3ira, cy«. Tajn., icot . cya. K a n o T a n o B u h M y c ia j a Cer, cya. npncT. B o n a m o K A^6epT, AP., cya. npncT. ja u K o n iife H u k o m , npiicz. C M a itJ i6 e r° B n t CyjiejMan mep. eya. R o z i ć Josip, sud. tajn., kot. sud. K a p e t a n o v ić Mustafa beg, sud. prist. V o n a š o k Albert, dr., sud. prist. J a n k o v i ć Nikola, prisl. S m a jl b e g o v i ć Suleiruan, ef., šer. sud. R o z ić Josef, Ger.-Sekr,, Bz.-Richter. KapetanovićM ustajbeg, Ger.-Adjkt V o n a š e k Albert, Dr., Ger.-Adjkt. J a n k o v ić Nikola, Auskultant. XaJiiiJioBHk Myciajn oiji., mep. ujemđ. Xpy fiau Ajitoh, rpyjiTODii. Xpa6pnh Taypo, rpynTOBH. H a l i l o v i ć Mustafa ef., šor. vježb. H ru b a n Anton, gruntovn. H r a b r ić Juraj, gruntovn^ L u k ić Mijo, grunt. vježb. I v a n o v i č Nikola, @ , 0 , pis. ofic. M id ž ić Suleiman ci'., kancel. H a lilo v ić Mustafa, off., Schcr.-Prakt. Iiru b a n Anton, Grdb.-Fohrer. H ra b rić Juraj, Grdb.-Ftlhror. L u k ić Mijo, Grdbf.-Prakt. I v a n o v ić Nikola, ® , 0 , Kzl.-Offzl. M id žić Sulojman, eff., Kzlst. 2y i(iih Miljo, rpyHT. uje»6. H B a iio B B h Hiucoaa, <g), 0 , nnc. o jiin. J I hy u h CyaejHaH e j., Kanuea. 4. Boe. #y6ima. 4. Bos. Dtibica. B ojliO B O K H J o b e h , cy«. Tnjn., icot . cya. B o j k o v s z k y Jovan, sud. tajn., kot. sud. IlaBJiaT 3B0pnMHp, cyn. npncT. Pa v i at Zvonimir, sud.fprist. G e h a jić Husein ef., šor. sud. V u i n a Špiro, gruntovn. M ed la Henrik, pis. ofej. M e z a j n h XycouH e j., mep. cy«. B y jn ia Illnupo, rpyiiTOBii. M ea-ia XeopBK, nnc. o ju j*. 5. Boe. rpa^nmKa. X op B & T Jo3im, cya. npucT., kot. o y j. B e p x y n u Sparno, cyn. npncT. C a jiio B H h Huaii, cyn. npiiCT. M y j (i 3 u n o b u h MycTaifa e j., mep. cya. H « n a a n Jo c n j, ® , naaxpyiiTOBH. K a j s e p d>epflo, rpynT. Bjeafi^ JI a ii a n I, EpaHiiMiip, rpynT. Bi«ac6. ^ iiM e m a Danao, Kaune.i. K a p u li JyKO, Kanueji. 6. Boe. lIoBii. Me'i Xepm, Ap., cyg. Taju., kot. ej*. C a a e p IlaaH, cyA. npncT. X e liiiM O B n h AaeKcaHAap,' cyj. npHCT. JI y j t u li Xnij)3H ej., mep. cyA. J la p a u X yp o, rpyHTOBii. ® a « y j ia ^ane, Kanuea. X a u iia 6 A yJia xoB iih A ahji, Kanua«. 7. KoTop-Baponi. 5. Bos. Gradišću. H o r v a t Josip, sijcl. prisl.. kot. snđ. V e r b u n c Franjo, Sud. prisl.. S a jn o v iii Ivan . stid. prist. M u je z in « v, ' v,. >• đf^joc—sudZ itz m a n n Josip* 0 , nad. gruuTSVn. K a is e r Ferdo, grunt. vježb. M a n d ić Branimir, grunt. vježb. C im es a Pavao, kclst. S a r ić Juko, kclst. G. Bos. Novi. M e ts ch Herseb, dr., sud. tajn., kot. sud. S al or Ivan, sud. prist. H e ć im o v ić Aleksandar, sud. prist. Mu f 11 ć Hifzi c t , šer. sud. M aralt Gjuro, gruntovn. Za k u la Dane, kclst. H a d žia b d ju la ih o v ić Adil, kclst. 7. Kotor-Taroš. J Ip s a . a K Jocnn, a p - np., cyA- npncT., k o t . cyA- M r z lja k Josip, dr. pr., sud. prist., kot. sud. S b u AuApnja, Ap. np., npnea. C ym a OMep e j., mep. cyn. Ž i c Andrija, dr. pr., prisl. S u ša Omer ef., šer. sud. u če ti ć Mihajlo, gruntovn. r u b a ć Blagota, kclst. ByieT n h Miixajao, rpyirroBH. P p y 6 a b BaaroTa, KanueA. 8. IIpnjcAOp. 8. Prijedor. M n x a j j iu H O B u h JlnaaH, 0yA. npuci., k o t . c j a - M ih a jlin o v ćMilan, sud. prist., kot. sud. jjp osa cK a Cpehno, c jn . npncT. U a n a a T OraHKo, cyA. npncT. P r o h a s k a Srećko, sud. prist. Pa vi at Stanko, sud. prist. V la h Svetozar, prisl. S u b a š i ć Nikola, prisl. S a d i k o v i ć Abdul Fetah ef., Šer. sud. S a d i k o v i ć Alija ef., šer. vježb. M ie r c z w ib s k i Vaclav, gruntovn. H o d ž ić Ahmed, grunt. vježb. Z e m b ić Petar, pis. ofej. T u b a k o v ić Dane, kclst. »Jiax CB6T03ap, upuca. C y 6 a m u b HaKOJia, upuca. L B A H K O B u li A6Ay« ‘l>QTax ej., mep ’-'a A iiK O B H b Ajiuja e j., mep. Bjea:6 o p u B iim ciC H Baiyiau, rpyiiTOBH. ^ o u ii h A x m 6a , rpynT. Bjei«6. ” 6 m 6 ufe Ileiap , uue. o jnu. y6aKOBub jaHe, Kanuea. 9. Iljni.aiiop. Bekecaaii, cyA. TajH., koi yj u li Orano, cyA. upucT. a n a o B n h AaeiccanAap, npnea. V a n x o p u l i H6paxHM e j., mep. cj 7J b o b ufe HuKoaa, rpynT. meiK iib P hcto, KaHuea. ^ H T p a H u b HuKoaa, Kanuea. 10. Tema«,. H b k HcaK, cyA. Taju., k o t . cyA. » a a u b H B a n , ayCK. B - f 161' DaBo, a p -, npnen. C O B n f e P ^ e ej., mep. cyA. p HoKoaa, rpyHTOBH. K < L b 0 B a i* C iejaH , rp ym . BjeaC. v ' 08* ^ Kanuea. « JHfc AHsniTpnje, Kanuea. 9. Prnjavor. G lu s z a k Većeslav, sud. tajn., kot. sud. V u ić Stipo, sud. prist. P a v l o v ić Aleksandar, prisl. D ž a n h o d ž ić Ibrahim ef., šer. sud. V u jn o v ić Nikola, gruntovn. K nj e ž i ć Risto, kclst. M itra n ić Nikola, kclst. 10. Tcsanj. N ick Isak, sud. tajn., kot. sud. Ž a n ić Ivan, ausk. M a rće c Pavo, dr., prisl. K o s o v ić Ragib ef., šer. sud. M a tije v ić Nikola, gruntovn. G r a b o v a c Stjepan, grunt. vjezb. B e g o v ić Alija, kclst. M a n d ić Dimitrije, kclst. ° R eit^ e ^0Tić 4. ®u*eJman> °ff*» Scbor.- Bosu. Bubica. B o jk o v s z k y Johann, Ger.-Sekr., Bez.Rickter. a v la t Zvonimir, Ger.-Adjkt. e h a jić Husein eff., Scher.-Richter. V u i n a Spiro, Grdb.-Fohrer. M ed la Hoinricli, Kzl.-Offzl. 5. Bosu. Gradiška. H o rv a t Josef, Gor.-AđjkL, Bz.-Ricl)ter. V e r b u n c Franz, Ger.-Adjkt. S aj no v ić Johann, Ger.-Adjkt. M u jo z in o v ić Mustafa eff., Scbor.-Richter. Z itz m a n n Josef, © , Ob.-Grdb.-Ftthror. M a n d ić Branimir, Grdbf.-Prakt. K a is e r Ferdinand, Grdbf.-Prakt. C im esa Paul. Kzlst, Š a r ić Juko, Kzlst. 0. Bosu. Novi. M etsch Horsch, Dr., Ger.-Sekr., Bz.-Richter. S al c r Johann, Ger.-Adjkt. H e ć im o v ić A!oxandcr, Ger.-Adjkt. M u ftić Hifzi eff., Scher.-Richter, M ar alt Goorg, Grdb.-Kcthror. Ž a k u la Danici, Kzlst. H a d ž ia b d u la h o v ić Adil, Kzlst. 7. Kotor-Varoš. M rzlja k Josef, Dr. jur., Ger.-Adjkt., Bcz.Richter. Ž ic Andrija, Dr. jur., Auskultant. S u ša Omer eff., Scher.-Richter. V u ć e t ić Michaol, Grdb.-Fdlircr. G ru b a ć Blagota, Kzlst. 8. Prijedor. Mi haj U no v ić Milan, Ger.-Adjkt., Bez.Ricnter. P ro h a s k a Folix, Ger.-Adjkt. P a v la t Stanislaus, Ger.-Adjkt. V lah Svetozar, Auskultant. S u b a š ić Nikola, Auskultant. S a d ik o v ić Abdul Fetah eff., Scher.-Richt. S a d i k o v i ć Ali eff., Schor.-Prakt. M ierczv v in sk i Waclaw, Grdbf. H o d ž ić Ahmed, Grdbf.-Prakt. Z em b ićP oter, Kzl.-OITzl. T u b a k o v ić Danio], Kzlst. 9. Prnjavor. G lu s z a k Wenzol, Ger.-Sekr., Bz.-Richter. V u ić Stefan, Ger.-Adjkt. P a v l o v ić Alcksandor, Auskultant D žanh o đ ž ić Ibrahim cff, Scher.-Richter. V u jn o v ić Nikola, Grdb.-FOhrer. K nj e ž ić Risto, Kzlst. Mi t r a n ić Nikolaus, Kzlst. 10. Tešanj. N ick Isak, Ger.-Sekr., Bz.-Richter, Ž a n i ć Johann, Auskultant. M a rće c Paul, Dr., Auskultant. K o s o v ić Ragib e ff, Scher.-Richter. M atij e v i ć Nikola, Grdb.-Fohrer. G r a b o v a c Stjepan, Grdbf.-Prakt._ B e g o v ić Alija, Kzlst. M a n d ić Dimitrije, Kzlst. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 162 E. y o K p y a t jy Ć H ia tcK O M . B. U okružju bihaćskom . <1>y r o m h k Joouji, cy«. Tajn., kot . cy«. A m a h Borosy(5, cya. lipncT. P e ij h h H6paxiiM eiji., niep. cy». P e i) h k MycTa(jia e<{>., niep. njeasC. P a a u »i h a Mapico, rpynTOBH. P e ii h k A.ieitca, rpviiTOBH. njeiKlj. H e n j e o T H k A iit o h , Kaimea. F u g o š ić Josip, sud. tajn., kot. sud. A m a n Bogoljub, sud. prist. R e d ž i ć Ibrahim ef., ser. sud. R e d ž i ć Mustal'a eff., šor. vježb. G la v in a Marko, gruntovn. R e p i ć Aleksa, grunt. prakt. N e v je s t ić Anton, kclst. Neuru an n Josip, sud, tajn., kot. sud. K a tz Josip, sud. prist. G r g ić Miloš, sud. prist. H. O m e r o v i ć Sadik ef., šer. sud. I m a m o v ić Ešref of., šer. vježb. Š e h ić Ahroed ef., šer. vježb. C h 1o u p e k Adolfo, gruntovn. I v a n i š e v i č Dragutin, grunt. vježb. F u la n o v ić Marko, grunt. vježb. T e o d o r o v i č Aleksa, kclst. Č o h a d ž ić Abmed,"kclst. 3. KjLy«i. I l e T p o n n k JtusiiiTpiijo, cyj. Taju., k o t . cy». C T a K n k Bpamco, npne.i. J e H i i p o B n k Cajuix ei|i., uiep. cyji. B a p u n u i k CTOijiau, rpyiiTOBn. M p k o n. u k XaMiin, Kauuoa. 5. 6. 5. D;. y OKpyayy MOCTapcKOM. 1. Bn.ieLa. Py>KH4Ka Eanapa, cya- TajH., jcot. cya. C a H a p v H k B osko, upnon. M 6 X M e a 6 a u u i h OcMan eiji., uiep. cy*. B y n o T n k Uopljo M., rpj’HTOBii. 3 u A a p Iteait, icamien. 2. TapK O . H n a ć e p o B u h HuKona, cya. npncT., kot. cya. U p a e B H k Annja, ayCK. (na aonycTy). K o ifc H K O B H k n a . CTeiJian, npHca. B e m i i p o B i ih Xacan eiji., mep. njem6. M ap ii k Jypaj, Ha»rpynTOBii. III e ni e a. HparyTiin, icaHnea. 3. K oibhi*. X a 6 H ja n a n BaaTKO, cya. npucT., kot. cya. O pm aH H k Mhpko, ap- np., npiici. yaoB H H H k Cannx eiji., mep. cya. X a T H 6oB H k SepBiim eij>., mep. Bje»6. C k o 6 a a Hmcoaa, rpynTOBn. EaKyaa MBiajao, Karmea. Bos. Petrovac. T u r k o v ić Dragutin, dr. pr.. sud. prist., kot. sud. M a ti j a s $ v i ć Rade, prisl. ĆutiC Marko, prisl. R e z a k o v ić R a s iu i ef., Ser. sud. P e z ić Ivan, gruntovn. C ig a n o v ić Dane, kcl. ofc. J o v a n o v ić Danilo, kclst. CftHCKU MOCT. H o iJ ie p 'o B u k Munau, cya. npncT., k o t . oy». X o ^ M a H Jocin(i, cya- npncT. IIIop. c y a : Henoiiyn>ono. Di p h e K o b h k E m nn, rpjTiTOBH. I i y B ic o B H k Joiian, icamien. 3. Ključ. P e t r o v i ć Dimitrije, Ger.-Sekr., Bez.-Richtor. S t a k ić Branko, Auskultant. D e m ir o v ić Salih eff., Scher.-Richter. B a r iš ić Stefan, Grdb.-Fubrer. M r k o n jić Hamid, Kzlst. 4. Krupa. K o h n Gustav, sud. prist., kot. sud. J a n k ie a v icz Julian, sud. prist. L a t in o vi ć Milim, sud.,pnst. A li ć Mustafa ef.. šer. sudM a lk ić Hafiz Sulejman ef., šer. vježb. K a u rin Milan, gruntovn. S o k i ć Anton, grunt. vježb. Džep-, na Risto, kclst. S a c ir a g ić R a š id , kclst. Boe. IIcTpoBau;. T . v p K O B iik ftparyTun, jp., cya. npncT., ko t . cya. M a t u j a hi e b u li Pano, npucn. 'I l y t u k Mapico, npucn. r e a a K O B H k PaeuH čiji., mep. cyn. U 6 3 u k Msan, rp.VHToii. K u r a n o b u li Hane, Kami. oijiu. J o ij a iio B J ik Ranimo, naiinen. 2. Cazin. N e u m a n n Josef, Gcr.-Sekr., Bz.-Richtcr. K a tz Josef, Ger.-Adjkt. G r g ić Miloš, Ger.-Adjkt. H. O m e r o v i ć Sadik eff., Scher.-Richtcr. I m a m o v ić Ešref eff., Scher.-Prakt. Š e h ić Ahrnod eff., Schor.-Prakt. C h lo u p e k Adolf, Grdb.-Filhror. I v a n i š e v i ć Kuri, Grdbf.-Prakt. F u la n o v ić Mirko, Grbf.-Prakt. T e o d o r o v i ć Alcxandcr, Kzlst. Č o h a d ž ić Ahmcd, Kzlst. 3. Ključ. P e t r o v i ć Dimitriju, sud. laju , kot. sud. S t a k ić lirauko. prist. D ein i r u v iĆ-Šalih ef., šer. šiJtl. " v B a r iš ić Stjepan, gruntovn. M r k o n jić Hamid, kclst. 4. Kpjna. K oji PycTaB, cyji. npiiCT., k o t . cy». J a o K i i e B ii 'i JynaaH, cya. npuCT. .'I a t u n o b n k Mn.ian, cyn. iipnci, A m i k MycTai[ia eij)., mop. cyn. M a jiK iik Xai|iH3 Cyjiej.Man e<i>., mep, sje;K; . K a y p i i H M iuan, rpyiiTOBH. C o K j i k A hto , rpyuT. njene6. 1,1 o u u u a P hoto . Kamion. 111 a K n p a m k P aunu, Kanuen> 1. Bihać. F u g o š ić Josef, Ger.-Sokr., Bz.-Richter. A m a n Bogoljub, Ger.-Adjkt. R e d ž i ć Ibrahim eff., Scher.-Richter. R e d ž i ć Mustafa eff., Schor. G la v in a Marko, Grdb-Fllhrer. R e p ić Alexa, Grdbf.-Prakt. N e v je s t i ć Anton, Kzlst. 2. Cazin. 2 . H ,a3IIU . H a j M a n J ocik Ji , cyn. Taju.. k o t . cy«. K a n JocHrJj, cyj. irpiiOT. T p i-iih Mlinom, cya. npncT. O n e p o B H f c K , CaaiiK ©<[>., mep. cyn. I I m a m o m ik Empeij) inop. njeatć. H I e x n k A xh o a oiJ)., niop. njen;6. X a o y n e k AnojnJio, rpyiiTOBH. llB a H n in e B u fc jljmrj'TUH, rpyiiT. Bjemć. <1>y n a n o b u li Mapno, rpynT. njea;6. T e o a o p o b li k Aaeicea, Kanu. H o s t t j j u k A x m o a , lcann. B. Im Kreise Bihać. 1. Bihać. 1. Euxak. 6. Sauski most. N e f e r o v ić Milan, sud. prist., kot. sud. H o fm a n n Josip, sud. prist. Ser. sud.: Nepopunjeno. C r n e k o v ić Emil. gruntovn. V u č k o v ić Jovan, kclst. G. U okružju mostarskom. 1. Bileća. R ftž ič k a Edvard, sud. tajn., kot, sud. S a m a r d ž ić Božo, prisl. M e h m e d b a š ić Osmau ef., šer. sud. V u l e t i ć Gjorgjo M., gruntovn. Z id a r Ivan, kelst. 2. Gacko. D i l b e r o v i ć Nikola, sud. prist., kot. sud. D r l j e v i ć Alija, ausk. (na dopustu). K o n j i k o v i ć Stjepan pl., prisl. B e š i r e v i ć Hasan ef., šer. vježb. M a rić Juraj, nadgnmtovn. S e š e l j Dragutin, kclst. 3. Konjic. H a b ija n a c Vlatko, sud. prist., kot. sud. O r š a n ić Mirko, dr. pr., prist. U d o v i č i ć Salih ef., šer. sud. H a t ib o v ić Derviš ef., šer. vježb. S k o b i a Nikola, gruntovn. B a k u l a Mihajlo, kclst. 4. Krupa. K o h n Gustav, Ger.-Adjkt., Bcz.-Richter. J a n k ie w ic z Julian, Ger.-Adjkt. L a t i n o v i ć Milan, Ger.-Adjkt. A l i ć Mustafa eff., Scher.-Richter. M a lk ić Hafiz Sulejman, Eff., Scher.-Prakt. K a u r in Milan, Grdb.-FUhrer. S o k i ć Anton, Grdbf.-Prakt. P ž e p i n a Risto, Kzlst. Š a ć i r a g i ć Rašid, Kzlst. - 5. Bosu. Petrovac. T u r k o v ić Dragutin, Dr., Ger.-Adjkt., Bz.Richter. 3 W a tija šev ić Rade, Auskultant. C u t ić Marko, Auskullant. R e z a k o v i ć Rasim eff., Scher.-Richter. P e z i ć Ivan, Grdb.-FUhrer. • C ig a n o v ić Daniel, Kzl. Offzl. J o v a n o v i ć Danilo, Kzlst. 6. Sansltimost. N e fe ro v ićM ila n , Ger.-Adjkt., Bez.-RichterH o fm a n n Josef, Ger.-Adjkt. Scher.-Richter: Vakant. C r n e k o v i ć Emil, Grdb.-Ftthrer. V u č k o v ić Jovan, Kzlst. C. Im Kreise Mostar. 1. Bileća. R tiž ić k a Eduaid, Ger.-Sekr., Bz.-Richter. S a m a r d ž ić Božo, Auskultant. M e h m e d b a š ić Osman eff.. Scher.-Richter. V u le t i ć Gjorgjo M., Grdb.-FOhrer. Z id a r Ivan, Kzlst. 2. Gacko. D e l i b e r o v i ć Nikola,Ger.-Adjkt.,Bz.-RichtD r lj e v i ć Alija, Auskultant (beurlaubl). K o n j i k o v i ć Stjepan von, Auskultant. B e š ir e v i ć Hasan eff., Scher.-Prakt. M a rić Georg, Ob.-Grdhf. S e š e l j Dragutin, Kzlst. 3. Konjic. H a b ija n a c Vlatko, Ger.-Adjkt.,Bz.-RichtO ršanićM irk o, Ger.-Adjkt. U d o v i č i ć Salih eff-, Scher.-Richter. H a t i b o v i ć Derviš eff., Scher.-Prakt. S k o b la Nikola, Grdb.-FUhrer. |B a k u )a Mihajlo, Kzlst. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 4. JLy6Hn.e. ifnCTiife 'Bop^o, cyfl. iipnoT., kot. cya. T 8 P h m o b nfe Xai|>Ha Ana mep. cy«. rjaM O ita MapKO, rynTOBH. PPb (5o Aanja, Kami. 5. 4. Ljnbinje. K r s t ić Gjorgjo, sud. prist., kot. sud. C e r im o v i ć Hafiz Ali ef., šer. sud. D žam onjaM arko, gruntovn. G r e b o Alija, kclst. JI»y6yiuKH. fflTpo6Ji •I’pan.o, «p-, cy*. Tajn., k o t . cy*. B jraoB H b J oohiJ), eya. npiicT. j l J n s n n K AnaM, cyj. npacT. C T o aaH H H H cm ot e<|>., mep. cy». CajiH KO B H li Xacyn ei|.., mep. itjoacfi. J e h KO EpBecT mi., rpynTOBH. B h jiu j MexMea, rpy»T. lijeacfi. B y jn H O B iili Anapnja, icaHU<ui. XpoM Hfe Xacan, icaiinen. 6. MocTap. 7 . H cbcch b .0. 7. Jfcvesinjc. B a d o v in a c Ilija, dr., sud. prist., kot sud. i ,, | ||i Uč a n b ftr 1i ć Abid, šer. sud. Ilir u lj Nehir ef., grunt. Mii o š e v ić Vaso, kclst. C M esa Konrad. sud. prist., kot. sud. V a ž i ć Ris to, sud. prist. K u n ju n d ž ić Jovo, prisl. M e h m e d b a š ić Zulfikar ef., šer. sud, M u m in a g ić Muhamed ef., šer. vježb. V u k o v o ja c Svetozar, gruntovn. J u g o v ić Marko, grunt. vježb. K r e š ić Stjepan, kclst. L ič in a Nikola, kclst. y O K p ya cjy capajeBCKOM . 1 . M a jn in e . G e ch Julije, sud. prist., kot. sud. C h a 1u p e c k y Karlo, sud. prist. S m a jić Muhamed, prisl. M a b ić Hafiz Hašim ef., šer. sud, P e tru š ićT om o, gruntovn. S a la t ić Risto, kclst. D. U okružju sarajevskom. 1. Cajnice. B o j ir e i j y T IleTap, cya. npncT., k o t . cyj. W o h lg e m u th Petar, sud. prist., kot. sud. GTaHHmHfc BjiajiiMiip, ayoK. Myi^THb XamuM eij)., raep. Bjeacfi. f fly c T e p Pmcapa, rpyHTOBn. “ OKOBHk Tioplje, KaHiieji. S t a n iš ić Vladimir, prisl. M u ftić Hašim ef-, šer. vježb. S c h u s te r Rikard, gruntovn. Gj o k o v i ć Gjorgje,,kclst. 2. 4>ona. ® omKHb-CTHnoBHli MaTO, cys. npncT., cyff. fjBTpoBHt IleTap, flp., cyx- npHCT. ™y<pTHk CaaHx eij>., mep. Bje»c6. "P e c Hli J ochh, rpyHTOBH. 111u a i hk IleTap, rpyirr. Bjew6. “ onaKoBHk KaHHJio, KaHpea. y*aH Mhpico, icannea- 2. Foča. B o š k i ć - S t i p o v i ć Mato, sud. prist., sud. M it r o v ić Petar, dr., sud. prist. M u ftić Salih ef., šer. vježb. K r e s ić Josip, gruntovn. L iv a n č ić Petar, grunt. vježb. N o v a k o v ić Danilo, kclst. B u lja n Mirko, kclst. Mostar. 7. Nevesinjo. B a d o v in a c Ilija, Dr., Ger.-Adjkt., Bz.Richter. U č a n b a r lić Abid off., Scher.-Richter. I b r u lj Nehir eff., Gnlh.-FQhror. M ilo š e v ić Vaso, Kzlst. 8. Stolac. M ess Konrad, Ger.-Adjkt., Bz.-Richter. V a ž ić Risto, Ger.-Adjkt. K u n ju n d ž ić Jovo, Anskultant. M e h m e d b a š ić Zulfikareff.,Scher.-Ricliler. M u m in a g ić Muhamed cff., Scher.-Prakt. V u k o v o ja c Svetozar, Grdb.-Fdhrer. J u g o v ić Marko. Grdbf.-Prakt. K r e š ić Stcfan, Kzlst. L ičin a Nikola, Kzlst. 9. 9. Trcbiiijc. 9. Tpc6mi»c. B e x Jyjmje, oya. npHCT., k o t . cy». X a a y n e u K H Kapao, cya. npncT. C M a j a k Myxa>iea, npnea. M a x n b Xa$H3 XamHM ei|i., raep. cy». J Ie T p y n iH b T o m o , rpyaTOBH. C aaaTH fe P hoto , icaHnea. 6. B a ć Josef, Gorichtsrat, Bz.-Ricliter. G is zek Josef, Ger.-Sokr. K a b la r Vukan, Ger.-Adjkt. K o v a č ić Milio von. Ger.-Adjkt. O reć Stjepan, Anskultant. L em eš Ibrahim eff., Scher.-Richter. D a d ić Smail eff., Scher.-Richter. H a d ž im o h m e d a g ić Hafiz Asim off., Scher.-Prakt. B u tu ro v ić Ahmot eff., Scher.-Prakt. M u ftić Salili eff., Scher.-Prakt. A r p a d ž ić Hasan, Grđh.-FOhror. K a r iš ik o v ić Sukrija, Grdbf.-Prakt. R a k ić H. Stojan, Kzl. Offzl. M iljo v ić Jovo, Kzlst, zugoleilt dom Krcisgerichte Mostar. Ma š i ć Ivan, Kzlst. B eh m en Mustafa, Kzlst. K n n jcv od Ilija , Kzlst. 8. Stolac. 8. Cto jm u . M e c Konpaa, eya. npneT., k o t . eya. B a a m h P hoto , cya. npncT. K y n > y H p n li J obo , npuca. M e x H e j i 6 a n i E h 3yjn|>HKap eiji., mep. oyx M y H H H a r H h Myxai«ea ei{)., mep. Ejew6. B y K O B o j a u CBeToaap, rpynTOBH. J y r o B H k Mapuo, rpj’ HT. Bjeacfi. K p en iH fe CijenaH, icaHnea. JI h i h h a Hnicoaa, itamiea. 5. Ljubuški. SLrobl Franz, Dr., Ger.-Sekr., Bz.-Richter. V u ć e v ić Josip, Ger.-Adjkt. P la z n ik Adam, Ger.-Adjkt. S t o ć a n in Izmet cff., Scher.-Richter, S a d ik o v ić Hasun eff., Grdbf.-Prakt. Jen k o Ernst, v., Grdb.-Fahror. H ila l Mehmed, Grdbf.-Prakt. V uj i n o v i ć Andreas, Kzlst. H r o m ić Hasan, Kzlst. 6. Mostar. E a a o B H H a n BaHja, jp ., & ■ cyj. npncr., k o t . m- 4. Ljnbinje. K r s tić Georg, Ger.-Adjkt., Bez.-Ricliler. C erim o v ić Hafiz Ali off., Scher.-Richtcr. D žam onjaM arko, Grdb.-FOhrer. G re b o Alija, Kzlst. 5. Ljubuški. S tr o b i Franjo, dr., sud. tajn., kot. sud. V u če v i ć Josip, sud. prist.’ P la z n ik Adam, sud. prist. S t o č a n in Ismet ef., šer. sud. S a d i k o v i ć Hasun ef., šer. vježb. J e n k o Ernest pl., gruntovn. BilalM ehm ed, grunt. vježb. V u jin o v i ć Andrija, kclst. H r o m i ć Hasan, kclst. B a ć Josip, sud. savj., kot. sud. B a li JoCHifi, oya. cauj. G is z e k Josip, sud. tajn. H n m e it J ochi|>, cy». Tajn. K a b l a r Vukan, sud. prist. K a o a a p ByKan, cys. npiicT. K o v a č i ć Miho pl., prist. K o a a 'i n l i Mireajjio na., npncT. O r e ć Stjepan, prisl. O p e k OeijiaH, npncjt. L e m e š Ibrahim ef.. šer. sud. JIe k e tu H6paxHM e«|>., mep. ey». D a d ić Smail ef., šer. sud. Jta « n k CsiaHJi eij)., mep. cya. X a u i i M e x M e a a r H i i Xa<j>H3 A chm et|>., mep. H a d ž im e h m e d a g i ' Hnfiz Asirn ef., šer. vježb. sjeiKĆ. B u tu r o v i •- Alimct. i . , -n . vjožl . B y T y p o B H h Ax»ie» e<J>., mep. Bjeasfi. M u fti ć Salili eT., šer. vježb. M y <j>t u h Caaax e$., mep. Bjeacfi. A r p a d ž ić Hasan, gruntovn. A p ii a ij b h Xacaa, rpyHTOBH. K ap ufflH K O B ufe fflyicpnja, rpjm r. Bjem«. K a r iš ik o v ić Sukrija, grunt. vježb. f la k ić H. Stojan, pis. ofcjl. P a K n fe X . CTojan, nnc. oiJih u M in t e B iik J obo , Ku m e i., aonnjeaen OKp. cj»y M il je v ić Jovo, kclst., dodijeljen oki. sudi u Mostaru. y MocTapy. Maši ć Ivan,.kclst. M a ni n li Misaii, KaimeJi. B e h m e n Mustafa, kclst. E e x « e h MyCTa(J)a,li KaHue.i. K p n jevc/d Ibja, kclst. K o m e B O « Banja, icaHiiea. y s a H Ć a p a H b A 6 h «, mep. cya. H*5pyjB Hexap e<J>., rpyiiTOBii. M u i o m e B n t Baco, KaKuea. 163 Trcbinjo. Č ecb Julius, Ger.-Adjkt., Bz.-Richter. C h a lu p e c k y Kuri, Gor.-Adjkt. S m a jić Muhamed, Anskultant. M aliić Hafiz Hašim eff., Scher.-Richtcr. P e tr u š ić Tomo, Grdb.-Fflhror. S a la t ić Risto, Kzlst. D. Jm Kreise Sarajevo. 1. Cajnica (Čajnićc). W o h lg e m u th Petcr, Ger.-Adjkt., Bez.Richter. S ta n iš ić Vladimir. Auskultant. M u ftić Hašim eff., Scher.-Prakt. S c h u s t e r Richard, Grdb.-FOhrer. Gj ok o v i ć Gjorgje, Kzlst. 2. Foća. B o š k i ć - S t i p o v i ć Mato, Ger.-Adjkt., Boz.Richter. M it r o v ić Petar, Dr., Ger.-Adjkt. M u ftić Salih eff., Scher.-Prakt. K r e s ić Josef, Grdb.-FOhrer. L i v a n č i ć Peter, Grdbf.-Prakt. N o v a k o v i ć Danilo, Kzlst. B u lja n Mirko, Kzlsi. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 164 3. 3 . 4 > o jH H i^ a . K p iiB iii uh TajTH), cy«. npucT., kot. cyR. H o u a it JLj-fleniiT, ayeicyjiT. J n s f la p e B iih Ajui mep. cyR. IleT paH O B iili ^paryTBH, rpynTOBH. B o e a u a u Mjiajmi, uanueji. P u tn ik Milosav, sud. tajn., kot. sud. G ju m r u k ć ić Husnija, sud. prist. S te r n Dragutin, sud. prist. M u š ić Muhamed ef., šer. sud. K o u k a l Emil, gruntovn. K o n j e v o d Gjuro, kclst. Č o v ić Bruno, kclst. Ko ji Ge Hnan, jp. np., npucji. Ilaniivnh Hnan, Rp. np., npneji. Ilp o xii li Ajiii Piioa o<p., mep. oyR. B y K u n n a Cjiana eiji., mep. cyR. X a t n 6 o b n ii Xiiji.mii o>[>., mep. cyfl. M y ja r u li MyxaMeR ei|)., mep. cyR. ' ‘ f y 3 e » p a i'n h EcaR mep. cyR. KapaC R iiii IIIeijiKiija eij)., meti. iijeiKĆ. B a T p om a i: Cajutx o$ ., mep. Bjeacć. M v ja r n h Kasnu e<[>., mep. Bjeatć. II h m o u u li Eunep Pm[iaT o«})., mep. Bjeu.6. 3ajM OBiih A ciim mep. Bjeat6. C ap uli H6paxiiM e-fi., mep. BjeacC. r a ito im li CTaiiuo, uaRrpynTOBH. K n e sit o n u li Ajioioca, HaRrpyUTonn. K u e si: e n ii li Toopljo, rpyuT0im. BejM coBnh /Iyman, rpyiii. ujesit6. J Iox ep T Ilaiiao, npucT. bom. yp. J y p a ni n u o ii u li A iitoh, im e. 0<|>mir. IliiT p a Jocinji, ime. oijum. C t iwi u u o n u li Jlaue, mie. oi|mu. llln u ića Jaiiiuio, Kaimeji. o<[>uir. Ta ii 6 u li UCpaxiiM, KauneJi. J e p ito B u h Manja, kiuinea. icot. cyR. B om ib aK ou u h A hto, eyfl. npucT. K aRiih Hanu e<{>., mep. eyR. X a y n -X a a u a o B u h XaeaH, ecji., mep. BjemĆ. IH ap n h Ayjo, rpyiiTOBH. B a p T y a a PaRonan, Kanue.i. 0. Sarajevo. B e z e c n v Johann, Ger.-Rat, Bez.-Richter. V i n k o v i ć Miroslav, ^ R . , Ger.-Sekr. F ia lk a Emanuel, Ger.-Sekr. K u n s t o w n y Johann, Ger.-Sekr. B e r n a d ž ik o w s lc i Johann, ^ jR ., Ger.-Sekr. H a v l ič e k Josef, Ger.-Adjkt. M a te jć e k Ivan,Ger.-Adjkt.(zug. demForstdepartement der LReg.). B a b ić Milan, Dr., Ger.-Adjkt. (zugeteilt dem Hyp.-Departement der LReg. F e r lja n Dragutin, Ger.-Adjkt. D e u ts c h Julius, Ger.-Adjkt. S c h w a r z Josef, Ger.-Adjkt. P r e m u ž ić Konstantin von, Auskultant. S e m ja n Mihajlo, Dr. jur., Auskultant. K u lb e Ivan, Dr. jur., Auskultant. P a v i č i ć Ivan, Dr. jur., Auskultant. P r o h ić Ali Riza eff., Scher.-Richter. B u k v ic a Smail eff., Scher.-Richter. H a t ib o v ić Hilmi eff., Scher.-Richter. M u jagić Muhamed eff., Schor.-Richter. U z e i r a g i ć Esad eff., Scher. -Richter. K a r a b d ič Šefkija, Scher.-Prakt. V a tr e n j a k Salih eff., Scher.-Prakt. M u ja g ić Ćamil eff., Scher.-Prakt. I m a m 0 v i ć Enver-Rifat eff., Scher.-Prakt. Z a im o v ić Asim eff., Scher.-Prakt. S a r ić Ibrahim eff., Scher.-Prakt. G a k o v ić Stanko, Ob.-Grdb.-Flllirer. K n e ž e v ić Alexander, Ob.-Grdb.-FUhrer. K n e ž e v ić Georg, Grdb.-FUhrer. V e l j k o v i ć Dušan, Grdbf.-Prakt. L o c h e r t Paul, Hilfs3mter-Adj. J u r a š in o v i ć Anton, Kzl.-Offzl. P it r a Josef, Kzl.-Offzl. S t i l i n o v i ć Dane, Kzl.-Offzl. Š ip k a Danilo, Kzl.-Off. G li b ić Ibrahim. Kzlst. J e r k o v ić Ilija, Kzlst. 6. Tišegrad. R O th e l Dragutin, sud. prist., kot. sud. B o š n j a k o v ić Ante, sud. prist. K a d ić Naim ef., šer. sud. H a d ž ih a l ilo v ić Hasan ef., šer. vježb. S a r ić Dujo, gruntovn. B a rtu 1a Radovan, kclst. 7 . B h coko . 7. H r a s n i c a Mahmudbeg, sud. prist., kot. s T a c o i i a « BaaRUMup, cyR. npucT A r a n on u li Aayfl6er, Rp., cyR. npncT. C iiK n p n h Bexon e«f>., mep. eyR. X . M e s m e j a r n h XacaH e<{>., mep. sjeislj. J a n a a JaKofi, rpyiiTOBH. H uk hi ii li Myxapesi, rpynT. Bjeat6. C e a. a h Januo, itaunoa. E p Kn h Mnxo, Kannea. T a s o v a c Vladimir, sud. prist. A g a n o v ić Daudbeg, dr., sud. prist. S ik i r ić Vehbi ef., šer. sud. H. M e h m e d a g ić Hasan ef., šer. vježb. J a n da Jakov, gruntovn. N ik š ić Muharem, grunt. vježb. S e lja n Janko, kclst. B r k ić Miho, kclst. O K p y a c j y T p a B H ir a c o M . 1. Byrojno. O 6 a a k AnryCT, cyR. Taju., kot. ojh. 3 a x p a R K a A.njipeR, cyR. npuci. r p r y p n h JaitoB, cyR. npncT. B e x a 6 o fi iih MycTa<J>a e<J>., npnca. B y kb h u a MycTaij>a eijj., mep. cyR. P y c T e H n a m i ih XajRap e $., mep. Bjesc6. E. U okružju traTničkom. 1. 6. Bugojno. O b la k Avgust, sud. tajn., kod. sud. Z a h r d d k a Alfred, sud. prist. G r g u r ić Jakov, sud. prist. V eh a b o v i ć Mustafa ef.. prisl. B u k v ic a Mustafa ef., šer. sud. R u s t e m p a š ić Hajdar ef., šer. vježb. Tišcgrad. R S th e l Dragutin, Ger.-Adjkt., Bez.-Richter. B o š n j a k o v i ć Ante, Ger.-Adjkt. K a d ić Naim eff., Scher-Rickter. H a d ž ih a l ilo v ić Hasan eff., Scher.-Prakt. Š a r ić Dujo, Grdb.-Fdhrer. B a r tu la Radovan, Kzlst. Visoko. X p a o n im a MaxMyR(5er, cyR. npiici., kot. cyR. E. y Rogatica. 5. Sarajevo. 6 . B u m erp a #. P e i e a JparyTini, cyR. npucT., 4. P u t n ik Milosav, Ger.-Sekr., Bez.-Richter. G ju m r u k ć ić Husnija, Ger.-Adjkt. S t e r n Karl, Ger.-Adjkt. M u š ić Muhamed eff., Scher.-Richter. K o u k a l Emil, Grdb.-Filhror. K o n j e v o d Gjuro, Kzlst. Č o v ić Bruno, Kzlst. B e z e c n y Ivan, sud tajn., kot. sud. V in k o v i ć Miroslav, 585vit., sud. tajn. F ialkalm anujel, sud. tajn. K u n sto\ v ny Ivan, sud. tajn. B e r n a d ž ik o w s k i Ivan, iggvit., sud. tajn.' H a v llč e k Josip, sud.,prist. M a t č jč e k Jan, sud, prist. (dod. šum. odjelji zem vi.). B a b i ć Milan.sud. prtsi. (dodijd|en bip. odjelu zem. vlado). F e r lja n m. sud. prist. D eu tsr.ii Julije, sud. prist. " '"'■s. S c h v a r z Josip, sud. prist. P re m u žić Kosio pl., prisl. S e m ja n Mihajlo, dr. p r- prisl. K o lb e Ivan, dr. pr., prisl. P a v i č ić Ivan, đivpiv, prisl. P r o b ić Ali Riza ef,, šer. sud. B u k v ic a Srnail ef., šer. sud. H a t ib o v ić Hilmi ef., šer. sud. M u ja g rć Muhamed ef., Šer. sud. T J zoiragić Esnd ef.: šer. sud. K a ra b d ftć Šefldja ef., šer. vježb. V a tre nj ak Salih ef., šer. vježb. M u ja g ić Ćariiil ef.. šer. vježb. l b a m o v ić Enver Rifat ef., šer. vježb. Z •i ć Asim ef., šer. vježb. S a r ić Ibrahim ef.. šer. vježb. G a k o v i ć Stanko, nudgnmtova. K n e ž e v ić Aleksa, nadgruntovn. K n e ž e v ić Gjorgjo, gruntovn. V e ljk o v ić Dušan, gvunt. vježb. L o c h e r t Pavao, prist. pom. ur. J u r a š in o v i ć Anton, pis. ofej. P it r a Josip, pis. ofej. S t ili n p v ić Dane, pis. ofej. S ip k a Danilo, kclst.. ofc. G lib ić Ibrahim, kclst. J e r k o v ić Ilija, kclst. 5 . C a p a je B O . B e a oiiH ii Huan, eya. Taju., kot. cy*. B n iiK o a u h Mupocjian, sgsBiiT., cy«. Tajn. 4>na.iKa HManyjoJi, c y j . Taju. K j' h c t o b u h Huaii, c y j. raju. EepuapiiK O B CK n Hitan, ^ bht., oyn. Taju. X a u a iiu e K Jocun, cy.i. npucT. M a T e j'ie ic Jan, cyR. npncT. (ror. myM. osj. 36M. UJI.). E a 6 iik Mmian, cyR. npifcT. (RORiijaiLen xnn. o jj. 36M. BJiaae). 5' e p .i a n JiparyTiiii, cvr. npnOT. A a ju Jyjinje, cyR. npucT. itlB a p ii J ociiii, cj’R. npucT. IIp e m y jk h li ICocto na., npucji. ■ C oM jan MHxaj.io, jp . jip., upita;.. Fojnica. K r iv a č ić Gjuro, Ger.-Ađjkt., Bez.Richter. N o v a k Ludwig, Auskult. D iz d a r o v ić Ali eff., Schor.-Richter P e t r a n o v i ć Dragutin, Grđb.-Fllhror. B o s a n a c Mladen, Kzlst. 4. Rogatica. 4 . P o r f t T m ;a . IIy t h n k MujiocaB, ey j. Tajn., kot. cya'B yM p yicu u h Xycanja, c y j. npuCT. n iT ep H JIparyTHH, ey:i. npucT. M ym n h Myxa»ioa e<(>., mep. cyR. K o y i;a ji E mhji, i-pj’ htobh. Ko h. o b o r Tayi)o, icanueji. ‘i o n u h Bpyuo, uauneji. 3. Fojnica. K r iv a č ić Gjuro, sud. prist., cot. sud. N o v a k Ljudevit, auskult. D iz d a r e v ić Ali ef., šer. sud. P e t r a n o v i ć Dragutin, gruntovn. B o s a n a c Mladen, kclst. 7. Tisoko. H r a s n ic a Mahmudbeg, Ger.-Adjkt., Bez.Richter. T a s 0 v a c Vladimir, Ger.-Adjkt. A g a n o v ić Daudbeg, Dri, Ger.-Adjkt. S ik i r ić Vehbi eff., Scher.-Richter. H .M e h m e d a g ić Hasan eff., Scher.-Prakt. Jan da Jakob, Grdb.-Fflhrer. N ik š ić Muharem, Grdbf.-Prakt. S e lja n Janko, Kzlst. B r k ić Miho, Kzlst. E. Im Kreise Travnik. 1. Bugojno. O b la k August, Ger.-Sekr., Bez.-Richter. ZahržLdka Alfred, Ger.-Adjkt. G r g u r ić Jakob, Ger.-Adjkt. V e h a b o v i ć Mustafa eff., Auskultant. B u k v ic a Mustafa eff., Scher.-Richter. R u s t e m p a š ić Hajdar eff.. Scher.-Prakt. �Kolarski sudovi. — Bezirksgerichte. K o c k Josip, gruntovn. M a rtićlv a n , grunl. vježb. Hl av a ty Josip, pis. ofcj. Z a li c a Dragoljun, kclst. li'oKJoeH^i rpjHTOBH. MapTHh Haan, rpyHT. bjosko. Xja'aaTU Jocaiji, im e. o* h« . at a j! u u a #paroa.y<>, naime*. , 2 . T jia M O u . J a n e č k a Ivan, sud. tajn., kot. sud. S e d 1e c k y Milan, prisl. C e s o v ić Mehmed ef., šer. sud. T r b a r ićlv a n , gruntovn. S tu d e n Mile, kclst. 3. Jajije. 3. B e p io c H Ocicap, ey«. Tajn., k o t . ey«. C T H ^ BH O BH h <I>ep»o, npnc*. E er ii h Hlahiip eiji., uiep. cy«. JII e p Co t a h Kirnja, rpyHTOBH. IC p n e ia Taiipo, KaHnen. 4. JIhbuo. 4>nraep OeBaaa, cyfl. upncT. 3 y a n i h A hto , npiica. jy a p n fe A6syjiax e<Ji., mep. cya. C asii k o ii ii k XaeaH, rpymoBH. $yH A y « Manojjio, kujict. K p e n ie n o B iih Cnacoje, icaHnea. F is c h e r Oswald, sud. prist. D u lč i ć Ante, prisl. D u ad žić Abdulah eT., šer. sud. S a đ i k o v i ć Hasan, gruntovn. F u n d u k Manojlo, kclst. K r e m e n o v ić Božidnr, kclst. M a lb a ša Anton, sud. prist., kot. sud. S t o j n i ć Stojau, Dr,, prisl. H a d ž ić IbraJiim ef., šer. sud. K o z a r č a n in Mehmed, gruntovn. V id a k o v ić Teodor, kclat- 6. TpaBHHK. Te u lliiaH, npncji. K y n a y p o B i i h Hopaxm« e<J>.", mep. cy«. B p a ju k A ciim eiji., mop. BjeiK6. Boua y lim ar, HaarpyiiTonn. ' JIy6apaiik SKiibko, rpynT. BjeacS. P a m e ia ftaBna, nuc. oi|>im. P aporjeB H i OramicjiaB, icanneji. {i°ry j|>a Emhji, naarpynToiin. K itc itk Jlaso, KaHiteji. 7. G a b r a jić Anton, sud. prist., kot. sud. P a š a 1i ć Mehmed, prisl. K a d ić Hasan ef., šer. sud. M e š e g Dragutin, gruntovn. V id e k o v ić Metod, kclst. 10. 1 0 . 5 K y n a H .a u . CJX Tajn-’ K0T> cy*- A a n k p„H * p aao’ eyfl. npuca. K p y L k y l X e V nep- cyfll o a n t MXaeaiI6ei-, rpyHTOBH. k Mnxajjio, Kaime*. y 0KpjKjy IJBlaHCKOM. '‘‘ “ AajHkM4’' Cya’ TajH-’ K0 W ,ea6er" c^ » iiHKojia, npHCJi. 7. 8. Zenica. S t e in e r Hugo, Ger.-Sckr., Bez.-Richter. L e o v i ć Franz, Ger.-Adjkt. ć al e ta Rafael, Auskultant. K r e h ić Muhamod eff., Scher.-Richtor. G a rš im a m o v ić Hilmi eff., Schor.-Prakt. S e r d a r e v ić Smajl Haki eff., Seher. Prakt. N o v a k o v ić Johann, Grđb.-FOhrer. S ta rm a n n Josef, Grdbf.-Prakt. J e llić Marian, Kzl.-Offzl. Č orn ^ Ferdinand, Kzl.-Offzl. 9. Zcpčc. F. U okružju tuzlanskom. 1. Ć a b ra jić Anton, Ger.-Adjkt., Bez.-Richtcr. P a š a li ć Mehuicd, Auskultant. K a d ić Hasan eff., Scher.-Richter. M ešeg Karl, Grdb.-Fdhrer. V id e k o v ić Methud, Kzlst. 10. Znpanjac. S u p e k Viktor, sud. tajn., kot. sud. A g o s to n Franjo, sud. prisl. A n ić Salih ef., šer. sud. K ru p ić Hasanbeg, gruntovn. Č o lić Mihajlo, kclst. Bijeljina. B ar ta Josip, sud. tajn., kot. sud. F id a h ić Mehmeđbeg, sud. prist. R a f f a e ll i Nikola, prisl. Varcar-Vakuf. M atić Dragosav, Gor.-Adjkt. Bcz.-Richter. S r d ić Veselin, Gor.-Adjkt. B a h tija r c v i ć Mahmud eff., Scher.-Richter. R o g u lj a Emil, Ob.-Grdb.-Fdhror. K is ić Lazo, Kzlst. 9. Žcpće. *” ■ „ caH C"I>., mep. cy«. BHB(.e r aparyTHn" rPyilTOBH. a K ° B u k MeToa, Kaunea. 1« BnjoJEH 6. Travnik. B r a to ljić Milan, Gor.-Sekr., Bez.-Richter. L u čić Josip, Gor.-Adjkt. G hoy Ivan, Auskullaut. K u n d u r o v ić Ibraliim eff., Scher.-Richtur. Braji ć Asim eff., Sclicr.-Prukt. Benau Ignjat, Ob. Grdb.-Fdhrer. L u b a r d ić Živko, Grdbf.-Prakt. R a š e ta David, Kzl.-Offzl. R a r o g ie w ic z Stanislaus, Kzlst. 8. Zenica. S t e in e r Hugo, sud. tajn., kot. sud. L e o v ić Franjo, sud. prist. G a 1e t a Rafael, prist. K r e b ić Muhamed ef., šer. sud. G a r š im a m o v ić Hilmi ef., šer. vježb. S e r d a r e v ić Smajl Haki ef., šer. vježb. N o v a k o v ić Ivan, gruntovn. S ta rm a n Josip, grunt. vježb. J e l l i ć Marijan, pis. ofcj. Č ern J Ferdinand, pis. ofcj. 9. Vlvou'ie. ArocT0BH 5. Brozor. M albaša Anton, Ger.-Adjkt.. Bez.-Richtor. S t o jn i ć Stojan, Dr., Auskultant. H a d ž ić Ibraliim eff., Scher.-Richtor. K o ž a rča u in Mehmed, Grdb.-Fdhrer. V id a k o v ić Thcodor, Kzlst. Varcar-Vaknf. M a tić DragoSav, sud. prist., kot. sud. S r d ić Veselin, sud. prist. B a h t ij a r e v ić Mahmud ef., šer. sud. R o g u lj a Emil, nagruntovn. K is ić Lazo, kclst. 3cH H i^a. R j\ e lJ pXajt0l y ro ’ cya_ oyA- npncT. Taj n -' K0T- cya. -wOOBDfi a a a e i a Paifiae.!, upuca. ^ P e x n k Myxawea oi|>., mep. cya. a p n in M B M m m ij j M M a etfi., mep. Bjeacd. P a a p e B iih C.naj.i Xaicn e<f>., mep. Bje&S. C T B a K 0 B n iiH n a H ’ rPyHTouH. Jeaufc m " J °.CII,fr' r PyHT. Bjew6. u „ “ b MapigaH, nuc. oijinu. P H u "tepao, nuc. o^un. j5 B r a t p ljič Milan, sn-i. tajn., kot. sud. L u č ić Josip, sud. prist. G h ey Ivan, prisl. K u n d u rovićIbraliim ef., šer. sud. B m j ić Asim ef., šor. vježb. B e n a U tgnjnt, nađgmntovn. iLubardijč Živko, grunl:. vježb. (R aše ta David, pis. ofcjl. R arogiew ičžS tanislaw , kzlst. BapRap-BaKy<*>. M a m k Aparocan, cya. npncT., k o t . cya. Pa u B BecenHH, cya. npiiCT. o a x T n j a p e B n k MaxntyT eiji., mep. ey«. c 4. Livno. M ih a ilin o v ić Franz, Ger.-Adjkt., Bez.Richter. F is c lio r Oswald, Ger-Adjkt. D u lčić Anton, Auskultant. Dua d ž ić Abdulah eff., Sclier.-Richter. S a d ik o vi ć Hasan, Grdb.-Fdhrer. F u n d u k Manojlo, Kzlst. K r e m e n o v ić Božidar, Kzlst. 6. Travnik. Bp aT0J5H h MniiaR, cyn. Tajn., KOif..oya» J Iy s n li JocDij), cy«. npncT. a * ? « « 1." ! Mex»iea, k J " " ’ npncji. Ka 3. Jajce. 5. Prozof. 5. n p oaop . ManCiam a A btoh, cya. npncT., kot. oyA. C i o j a i i h CTojaH, sp., npnoji. X a n u li IICpaxiiM eiji., mep. cyj. IC o 3 a p 'i a h h h MexMej, rpyHTOBH. Bii a a k o b u h Teoaop, Kanue*. Glamoč. B e r t o s s i Oskar, Ger.-Sekr., Bez.-Richtor. S t ili n o v ić Ferdo, Auskultant. B e gi ć Saćir eff., Scher.-Richtor, S e rb e t i ć Ilija, Grdb.-Fdhrer. K m e t a Gavro, Kzlst. 4. Livno. M ih a i lin o v ić Franjo, sud. prist., kot. su ^ 2. J a n ečk a Johann, Ger-Sela-., Bez.-Richter. S e d le c k y Milan, Auskultant. C e s o v ić Mehmed eff., Scber.-Richter. T r b a r ić Ivan, Grdb.-Fuhrer. S tu d e n Mile, Kzlst Jajce. B e r t o s s i Oskar, sud. tajn., kot. sud. S t i l i n o v i ć Ferdo, prisl. B e g ić Saćir ef., šer. sud. § e r b o t i ć Ilija, gruntovn. K m e t a Gavro, kclst. M n s a jjH H O B n fe $pam o, oyjj. npHCT., k o t . cy«. 8. K ock Josef, Grdb.-Fdhrer. M a rti ć Ivan, Grdbf.-Prakt. H la v a t^ Josef, Kzl.-Offzl. Z a lic a Dragoljub, Kzlst. a. Liiamoc. jau eH K a Mnaii, cyn. Tajn., k o t . cy«. C e jJ ie u K n Mmian, upuca. ■ B e c oB iiliM exM 0* e<|>., mep. oya. Tp Cap uh HBaH, rpyHTOBH. (jTyjien Mbx®, KaHiieji. 7. 165 Zupanjac. S u p ek Viktor, Ger.-Sckr., Bez.-Richter. A g o s to n F ra n z, Auskultant. A n ić Salih eff., Scher.-Richter. K r u p ić Hasanbeg, Grdb.-Fdhrer. Č o lić Michael, Kzlst. F. Im Kreise Tuzla. 1. Bijeljina. B a rta Josef, Ger.-Sekr., Bez.-Richter. F id a h ić Mehmeđbeg, Ger.-Adjkt R a f f a e ll i Nikola, Auskultant. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 166 C a J i o m Hsau, npuca. M u mini h h J obo , npuca. M o k n k MycTa<|>a, iuop. cyj. M a p a n o B iili HBan, HaarpyHTOBii. J y p ii k C’Teijian, rpy htobh. I Ip a e K a a o Sparno, rpyHT. BjemC. <]> oj 3 h li A tik [i , rpyHT. Bjea;6. 4 > H J iu n o B H h -H iiK a h Manja, Kanuea. Je jian aM n zajjio , Kanuea. I^ p n o j a H K ii Jouo, iiamiea. S a lo m Izak, prisl, M iliš ić Jovo, prisl. Č o k ić Mustafa cf., šer. sud. M a r a k o v ićlv a n , nadgruntovn. J u r ić Stjepan, gruntovn. P r a s k a lo Franjo, grunt. vježb. F e j z i ć Atif, grunt. vježb. F il ip o v ić - N ik a ć Ilija, kclst. Je 1a 5 a Mihajlo, kclst. C r n o j a čk i Joco, kclst. 2. 2 . f i p 'I K O . E is le r Jakov, dr. pr., sud. tajn., kot. sud. C a a H K O B H h Cajimc, e y j. npiiCT. K y a p n a 'i e i c Mnpico, #p. np., ey*. npiiCT. J e p n i e n a h MaTo, npuca. E r p u h Xa(liB3, mep. cy«. J a is n h Xa<j>ii3, uiep. sjeato. B a c u a flic rpra, naarpynTOBn. 3 e u M bto , rpyivr. BjeatO. <I>HJianoBHh Sparno, ltaHneJi. M iiaom eB H li MaTO, i;anuea. S a d i k o v i ć Sadik, sud. pristK u d r n a č e k Mirko, dr. pr., sud. prist. J e r ič e v ić Mato, prisl. E g r ić Hafiz ef., šer. sud. J a k ić Hafiz ef., šer. vježb. V a s v lik Grga, nadgruntovn. Z e c Mato, grunt. vježb. F ilip o v i ć Franjo, kclst. M ilo šev ićM a to, kclst. 3 . r p a M iiH im a . 4. rpajiauart. llla T n e p HaTan, cya. Tajn., kot. cy*. t J e m i ’i i i h Msaii, cyj. npncT. J o B a n o n n h Eanrnje, npuca. T e k h li TaBpo, upuca. M y» i u n a r i il i 8an.ii eiji., iuep. oya. M emaHOBnk Aran oc|>., raep. Bje^iJ/ J a k ni u K 'Bvpo, rpyHTOBH. J a h k o b ii b JJanuao, rpyHTonn. T a n Kapao, npncT. dom. yp. M aja A iitoii, Kanuea. ^ 5. Kaa^an.. A p n e p n JliyCoMiip, cy«. npncT., kćt. cy%. B e p č i i h MycTat(ia mep. cyj. C T y n iiH U K H KaaiiMiip, rpyHTOBii. 3. Gračanica. M fllle r Ivan, sud. tajn., kot. sud. D o h n đ le k Edvard, sud. prist. J o ld ić Huseiu ef , šer. sud. I b r u lj Mustafa ef.. ^cr. vježb. T r e y «v K ujo, nadgruntovn. „ K li n d ž ić Mijo, kclst. 4. Gradačac. Š c h a t t n e r Natan, sud. tajn., kot. sud. J e l i č i ć Ivan, sud, prist. J o v a n o v ić Eligije, prisl. T e k ič Gavro, prisl. M u m in a g ić Zaim ef-, šer. sud. M e š a n o v ić Agau ef-, šer. vježb. J a k š i ć Gjuro, gruntovn. J a n k o v i ć Danilo, gruntovn. Č app Karlo, prist. pom. ur. Ta j ; Anton, kclst. 5. Kladanj. A i d e ri Ljubomir, sud. prist., kot. sud. B e r b i ć Mustafa ef., šer. sud. S t u p n ic k i Kazimir, gruntovn. 6. Mar.iaj. A m u e p r e p Jamce, cya. upncT., kot. ćyj*. B a p č a j i ii h Bunico, aycK.yar. K a p u li H6paxiiM et|»., mep. cyg. M e p ii u Bnicrop, naarpyiiTOBH. X oiiK C T ep Jociuji, Kanuea. 7. CpeGpenmja. B p ;ic e m t a ii A hto , cys. npncT., ko t . cyj. B a p a j n H IleTap. cya. npuci. X a i| in 3 0 B n li ruanf) ei|i., mep. oya. T o m n h J o c m i , rpyiiT0Bii. H e p a m ik Jypaj, Kanu. oijmu. B y j a c n H O B i i b C iim o , Kanuea. 8. Tjsjia. K ot . cyn.: Henonyn,eno. X a icm a n Mnxajao, cyj. Tajn. J Ia « e n Eepiiap«, ey«. Tajn. Jtean A utoh, cya. iipHCT. B a c u j t e B H li Aaeiccanaap, cya. npHCT. JIyflifjeB n u Sparno, rpyuT. anp. M a ^ e p Kapao, iiaarpyiiToi)H. Ma u h CTetjiau, rpynTOBH. IJniiTicoBiih Miiaan, rpynTOBH. C a C i ih A6ayaax, rpyHT. ujeiKč. C n M n h IleTap, niic. oi|mu. H B K o a n h Joaan, nnc. otjmu. JI u 3 n j a Tojop, nac. o<j>nu. M Mi/ a h Jycy$ e«f>., $ , mep. cyn. I(euaHOBBh Taau6 e f., mep. cya. 9. BjiaceimRa. U la ja T O B H h 'Bypo, cyg. npiiCT., kot. cya. C r a n u h Sbohiimiip, cya 6 . npncT. J y 3 y ( j ) X 0 V H h CMaua, et[>., mep. Bje*6. II o n o b b h 'IeaoMap, rpyiiT. I I Iy a e H T H h M anija, Kamtea. G. Srebrenica. B f e š t a n Ante, sud. prist., kot. sud. V a r a d in Petar, sud. prist. H a f iz o v ić Galib ef., šer. sud. T o m ić Josip, gruntovn. C e r a n ić Juraj, kcl. ofej. V u ja s i n o v ić Simo, kclst. 8. Tuzla. Kot. sud.: Nepopunjeno. H a ck m a n n Mihajlo, sud. tajn. L a d e n Bernard, sud. tajn. D e a n Anton, sud. prist. V a s ilj e v ić Aleksandar, sud. prist. L u đ k ie w ic z Franjo, grunt. dir. M ag j e r Karlo, nadgruntovn. I lić Stefan, gruntovn. G v i t k o v i ć Milan, gruntovn. S a b ić Abdulah, grunt. vježb. S im ić Petar, pis. ofej. I v k o v i ć Ivan, pis. ofej. D iz ij a Teodor, pis. ofej. M id ž ić Jusuf ef., &,Šer. sud. C e n a n o v ić Galib ef., šer. sud. 9. Tlasenica. Š a ja t o v ić Gjuro, sud. prist., kot. sud. S t a n i ć Zvonimir, sud pris. J u z u fh o d ž i ć Smail, ef. šer. vježb, P o p o v i ć Čedomir, gruntovn. Š u le n t ić Matija, kclst. Brčko. E is le r Jakob, Dr. jur., Ger.-Sekr., Bz.Richter. S a d i k o v i ć Sadik, Ger.-Adjkt. K u d r n a č e k Mirko, Dr. jur., Ger.-Adjkt. J e r i č e v i ć Mato, Auskultant. E g r ić Hafiz Salih eff., Scher.-Richter. J a k ić Hafiz eff., Scher.-Prakt. W a s y lik Gregor, Ob.-Grdb.-F(lhrer. Z e c Mato, Grđbf.-Prakt. F ilip o v i ć Franjo, Kzlst. M i l o š e v i ć Mato, Kzlst. 3. Gračanica. M U ller Joliann, Ger.-Sekr., Bez.-Richter. D o h n d lc k Eduard, Ger..Adjkt. J o l d i ć Husein eff., Scher.-Richter. I b r u lj Mustafa eff., Scher.-Prakt. T reverK arl, Ob.-Grdb.-Fdhrer. K li n d ž ić Mijo, Kzlst. 4. Gradačac. S c h a t t n e r Natban, Ger.-Sekr., Bez.-Richtor. J e 1i č i ć Ivan, Ger.-Adjkt. J o v a n o v i ć Eligije, Auskultant. T e k ić Gavro, Auskultant. M u m in a g ić Zaim eff., Scher.Richter. M e š a n o v ić Agan, Scher.-Prakt. J a k š i ć Gjuro, Grdb-Ftthrer. J a n k o v ić Daniel, Grdb.-Fahr. T a p p Karl, Hilfsamter-Adjkt. Ć a] a Anton, Kzlst. 5. Kladanj. A r n e r i Ljubomir, Ger.-Adjkt., Bez.-Richtor. B e r b ić Mustafa eff., Scher.-Richter. Stupnicki Kazimir, Grdb.-Fllhrer. G. Maglaj. A š p e r g e r Janko, sud. prist., kot. sud. B arb a li ć Vinko, auskult. K a d ić Ibrahim ef., šer. sud. Cern*fr Viktor, nadgruntovn. H e n g s te r Jogip, kclst. 7. 2. Brčko. A j s a e p JaicoB, ap. np., cy,v TajH., kot. cy«. M H a e p Huan, eya. Tajn., kot. eya. JI o x h a a e ic Ejuiapji, oya. npiiCT. J o a a i i k Xycenn e<j>., niep. eyn. H<5pya> MycTat|ia e<J>., uiep. njeiufi. T p a j e p Kapao, iiajirpjiiToim. K a n h u u li Miljo, Kanuea. S a lo m Izak, Auskultanl. M il iš ić Jovo, Auskultant. G o k ić Mustafa eff., Scher.-Ricbter. M a r a k o v ić Ivan, Ob. Grđb.-Fahrer. J u r ić Stjepan, Grdb.-FQhrer. P r a s k a lo Franjo, Grdb.-Prakt. F e j z i ć Atif. Grdb.-Prakt. F i l i p o v i ć - N i k a ć Hija, Kzlst. J e 1a č a Micbael, Kzlst. C r n o j a č k i Joco, Kzlst. Maglaj. A š p e r g e r Janko, Ger.-Adjkt., Bez.-Richtor. B arb a li ć Vinzenz, Auskult. K a d ić Ibrahim eff., Scher.-Richter. Č e r n y Viktor, Ob. Grdb.-Fflhrer. H e n g s t e r Josef, Kzlst. 7. Srebrenica. B f e š ta n Anton, Ger.-Adjkt., Bez.-Richter. V a r a d in Petar, Ger.-Adjkt., H a f i z o v i ć Galib eff., Scher.-Richter. T o m ić Josip, Grdb.-Fdhrer. C e r a n ić Georg, Kzl.-Offzl. V u j a s i n o v i ć Simon, Kzlst. 8. Tuzla. Bez.-Richter: Vakant. H a c k m a n n Micbael, Ger.-Sekr. L a d e n Bernbard, Ger.-Sekr. D ea n Anton, Ger.-Adjkt. Vasiljević Aloxnnđer, Ger.-Adjkt. L u d k ie w ic z Franz, Grdb.-Direktor. Ma g j e r Karl, Ob.-Grdb.-FQbrer. I l i ć Stefan, Grđb.-Ftlhrer. C v i t k o vi ć Milan, Grdb.-Ftthrer. S a b ić Abdulah, Grdbf.-Prakt. S im ić Peter, Kzl.-Offzl. I v k o v i ć Johann, Kzl.-Offzl. D i z i j a Theodor, Kzl.-Offzl. M id ž ić Jusuf eff., &, Scher.-Richter. C e n a n o v ić Galib eff., Scher.-Richter. 9. Vlasenica. Š a ja t o v ić Gjuro, Ger.-Adjkt., Bez.-Richter. S t a n ić Zvonimir, Gr.-Adjkt. J u s u f h o d ž ić Smail eff. Scher.-Prakt. P o p o v i ć Čedomir. Grdbfr. S u le n t ić Matthias, Kzlst. �Kotarski sudovi. Šumska upraviteljeva. - Bezirksgerichte. Forstvenvaltungen. 1 0 . 3BOPHIIK. 10. Zvornik. Kn6eP«CaaBO*y6, ap. up., kot. cya. riiBinh Tinpii-1* mflxnhHGpaxMHe.|.., mep. cyA. . H‘ e aJ„h Xa<|iii3 MexM0A, mep. nje*6. H u no "j u li B oiiiko, rpyiiT. iraifoi)T ‘I’paito, Kaimeji. J o ba u o ii u UCpehKO, k u k m . X . L U p ic ic a K o b o r c z Slavoljub, dr. pr., kot. sud. S p e l ić Ciril, prist. S ohićlbraliim ef., šor. sud. Mu I a Ii ć Hafiz Mehmod, šor. vježb. N ik o lić Doško, grunt. D a fo r t Franjo, kclst. J o v a n o v ić Sroćko, kclst. y»paBiiTca,CTBa. IDj-bicko y n p a m iT c .ic T B O j li y - c o B n 'in . jtutiv 4’opao, na«niy»ap. Cap u a u« a PoJtnn, iuyM. njoacđ. Banpa Emim, naj,iyrap. Xaj*aep ‘1'paii.o, nafl.iyrap. lapuouKii Aju[ipeA nj., naa.iyrap. fflpiCKO J'UpaBHTOJLCTBO J J lim a p j. IllpajGop Jleonoaj, naaniy»iap. IIet pou uh JIa3ap, my»i. ujcisfi. r a ko uu li Ayuimi, iiiy»iap, Toplih-C m|iii Cyjej.«aii, iiaj.iyrap, Mpitou. ii U’iij’po, najiyrap. Banak Jlu3.it), uoAJyrap. OIj-MCKO jnpnBHTC.iiCTBO y X a n K yi> inaniijii. 41pna p nx nauao, naamyMap. Kyu Biuiih, pa’i. oijmunjaji. r Pe<b Kap.io, myu. iijeatS. JleMćoprep Beliec.iau, myuap. lo u Jypaj, uaa.iyrap. <■ nipiCKo jnpaBiiTCJtCTBO y X a n H n jc c K j'. ffliypoucicn Hukom, niy»i. ynpaB. UopiiKomJi <|>paiLo, naa.iyrap. ltoxXyuepTo, naa.i.vrap. UIjmcko jnpaBiiTC.'LCTBO na ll.in y n . f ??■ “ Bop» » . my»l. iijea:6, j. J uuxuPA A.mja, uiy>iap. • Mom <I'pau,o, naa.ivrap. ia::f Bnr«l leTaP' »a.vyrap. a ua. e u u k 3axapnja, nag:iyrap. X. Šumska upraviteljstva. Šumsko upravitcljstvo u Bušo* va ci. Z it t a Ferdo, nadšumar. S a r n a v k a Roman, šum. vježb. W a w r a Eiuil, nadiugar. H o i d 1o r Franjo, nadiugar. C z a r n o tz k i Alfred pl., nadiugar. Šumsko upravitcljstvo n H rvam . •Seliroibor Lcopold. nadšunmr. P c t r o v i ć Lazar, šum. vježb. G a k o v i '. G o r ič - S •iT4Sulejniiin, nadiugar. M rko n jić Gjuro, nadiugar. Z a k ić Lazar, nadiugar. Šumsko upravitcljstvo u HanK um panijl. F r id r ic h P a 4 a o , nadšumar. K u bu Vilim', rać. oficijal. G r a o f Karlo, šuu» vježb. L o m b o r g c r Voćesla v, šumar. C o p p Juraj, nadiugar. Šumsko upravitcljstvo u Han P ijesk u . S z ć z u r o w s k i Nikola, šum. uprav. F o r u k o plf Franjo, nadiugar. K o c li Huberto, nadiugar. Šumsko upravitcljstvo na I lid ž i. A le m a n Jovan, šuraarnik. B abićB ogdan, šum. aježb. R o i n Ii u i (1 Alojz, šumar. K lc m o n t Franjo, nadiugar. B a lo n c k Franjo, nadiugar. K o v ć i ć Petar, nadiugar. B o g o s a v l jo v i ć Zaharija, nadiugar. % mcko jnpaBnTc.T.CTBO y Ii n, y n y. Šumsko upravitcljstvo u K lju ču . naueiT>\AjIOi Ca’ myM- y“ Plu»myMapBu»UeTi.hlMn0’ " axiyrapBy,toUi; . V ’ ,mwi'raPKaPcT T e o t 1’ ’ Iua,yra»JoBanouoi'r’ "aA'1yraP' BoH;,., ' tono, naa.iyrap. 1 Reiiac-iim, uaajiyrap. ®J mcko ynpaBiiTo.T»CTDO y II cMoBTeKy Jo-i ii ne ° A11Macpo, rpoi[), myii.ynpamiTe.’i.. ili* - "U'V'l’rap. WaKc°i uaa.iyrap. W u n d sz ii m Aleksandar, šum. uprav. P a t z c lt Adolf, šumar. V a r a g ić Rislo, nadiugar. V i n c o t i ć Mato, nadiugar. Vu k o vi č Lazar, nadiugar. K u r s t Toofil, nadiugar. J o v a n o v i ć Tomo, nadiugar. B o ž i ć Scrgije, nadiugar. F o r s t o r Vonđelin, nadiugar. Šumskonpravitcljstvo u N emiloj. M o n t o c u c c o li Mavro, grof. šum. uprav. J c liin c k Ediiarcl, nadiugar. D o li n s c b e k Alojz, nadiugar. Č u rn y Anton, nadiugar. S c h a r to Makso, nadiugar. A.iI ClC° 3nPaBnTCJtcTBoy0.iOBy. Šumsko upravitcljstvo u Olovu. A« um i!! iwlTan" c’,ai1’ yupaB. J ajeP JociS i ' 111’ " W « P ' Bory J;,,laxiyral'2 CTePuan ■ ’ laA-1y,aPKe“ Buiej. , aiU0' lla.Viyrap. “ >uaA.iyrap. B°snischor Boto 1912. A lo k š ić Slanislav, šum. uprav. A m i d ž i ć Vukašin, nadiugar. M a vor Josip, nadiugar. . H tlb s ch Bogumil, nadiugar. O s t c r m a n n Karlo, nadiugar. K ok m ViljoJm, nadiugar. 167 10. Zvornik. K o b o r c z Eduarđ, Dr., Gor.-Adjkt. S p o l ić Cjrrill, Auskullant. S o li i ć lbi-'iliim eff., Sclior.-Richtor. M u lalič Hafiz Mchmed, Sch'or.-PrakL N ik o lić Boško, Grdbfr. D afortFranz, Kzlst. J o v a n o v ić Sroćko, Kzlst. X. Forstv«rwaltungen. Forstverwaltung B usovacn. Z it t a Ferdinand, Forstmoistor. S a rn a v k a Roman, Forslprakt. W aw ra Emil, Forstvvart. flo i d i e r Franz, Forstvvart. C z a r n o tz k i Alfred v., Forstwart. Forstv cnvaltun^ D r v» r. Scli r oi b e r Lcopold, Ob.-Forstor. P c t r o v i ć Lazar, Forstprakt. G ukovi ć Dušan, Forstor. G o rić -S ir r i Sulojtnan, Forsi.wart. M r lco n j i ć Gjuro, Forstwart. Z a k ić Lazar, Forstvvart. Fomvonvaltnng H a u - K u m p a* n ija. F rid ri t h Paul, Ob,-Forstor. K uhn Williclm, Rccbn. Olfzl. G ra cf Kuri. Forstprakt. L c ih b o r g e r VVen/.ol, FOrstnr. C op p Jmaj, Forstivarl. Forstvorivaltung- II jin -P ijcsa k . S zczu rovv sk i Nikolaus, ForstvonvaUor. Po rn ko p f Franz, Forstvvart. K och Hubert, Forstvvart. Forstvcnvaltungr I lid ž c . A 1e m a n Jobann, Forstmeistor. B a b ić Bogdan, Forstprakt. R o in b a r d t Alois, Forstor, KI c ih o n t Franz, Forstvvart. B a Io n o k Franz, Forstvvart. K o v č ić Petar, Forstvvart. B o g o s a v l jo v ić Zaharija, Forstvvart. Forstvenvaltiin% K lju č. Wu n đ szđm Alcxandcr, Forstvorvvaltor. P a tz c lt Adolf, FOrstcr. V a ra g ić Rislo, Forstvvart. V i n c c t i ć Mato, Forstvvart. Vu k o v i č Lazar, Forstvvart. K ars t Toolil, Forstvvart. J o v a n o v ić Tomo, Forstvvart, B o ž ić Sorgijo, Forslvvart. F o rs to r Vondolin, Forslvvart. Forstvcnvaltuiig; Nemila. M o n t o c u c c o li Moritz, GrafForstvorvvalter J c liin c k Eduard, Forslvvart. D o lin s c b e k Alois, Forslvvart. Ć orn y Anton, Forstvvart. S c b a r te Max, Forstvvart. Forstvcrwaltung- O lovo. A le k š ić Stanislaus, Forstvorvvaltor. A m id ž ić Vukašin, Forstvvart. M aycr Joscf, Forstvvart. H Qbsch Goltlicb, Forstvvart. O s tcrm a n n Karl, Forstvvart. Kehm Wilhe!m, Forstvvart. 12 �168 Šumska upraviteljstva. Oružnički zbor. - Forstvemaltungen. Gendarmeriekorps. IlIyMCKO j'npiiBHTejECTBO y n p a u u. Šumsko upraviteljstvo u P r a č l. F r O h lich Julije, šum. uprav. T ro j e r Franjo, šum. vježb. M aru š ić Ivan, nadlugar. E b o n s t r e it Vcćeslav, nadlugitr. K ra ke Ivan, nadlugar. D l us tuš Ljubojo, nadlugar. D o d e r Rislo, nadlugar. G e rn y Vitim, nadlugar. <l>p e u x Jyjiiije, uiy»i. ynpau. T p o je p <I>pan>o, niy«. ujo;k6 Ma p y hi ii li Himii, H&wrap. E 60iin/TpajT Bdheejmn, nasjiyrap. Kpaico lluaii, naR.nyrap. JUyCTym Jby6oje, iiajnyrap. A o«op Piicto, imajiyrap. Hep im BirnoM, nnjwyrap.- lUyMCKO yni)aBHTO-T>CTBO y IIpn6 iiH iih y . Bu ua u Jocmt', nasuiyMap._ Map oi; Japoe.van, my.M. njeasđ. rpiiJi-IUj'.m >I>e.iuKC, myMap. A yriiep Azoja, naR.iyrap. Kiin uji 4*pan.o, naj.iyrap. OpiioBau Hno, iiafljiyrap. Ilepoiiieunli Hno, nawyrap. Šumsko upravitelj stvo u P rib in ić u . IUjMCKO ynpaBHTCJBCTBO y C p c fln » y . Forstverwaltung P r i b I n i ć. B ic a n Josef, Ob.-FOrster. M arek Jaroslav, Forstprakt. S c h u l z - G r i l l Felix, FOrster. A u g n c r Alois, Forstwart. Ki nz 1Franz, Forstvvart. O r lo v a c Ivo, Forstwart. P e r o š e v i ć Ivo. Forstvvart. B ić a u Josip, nadšumar. M arek Juroslav. šum. uprav. G r il l- S c h u lz Feliks, šumar. A u g u e r Alojz, nadlugar. K in z 1 Franjo, nadlugar. O r lo v a c Ivo, nadlugar. P e r o š e v ić Ivo. nadlugar. Forstvcnvaltung S re d nj e. Šumsko upraviteljstvo u S r e d u j u. B ilić Pavlo, šum. uprav. T r c b ic k i Josip, nadlugar. K u šan Jakov, nadlugar. B nauk llanao, my>i. ynpaii. TpoOiiUKU, Jocn<[>, nanJiyrap. Ky m au Jaicon, nafljiyrap. Forstverwaltung P ra ća . F rO h lich Julius, Forslverwalter. T r oj e r Franz, Forstprakt. Mar u š i ć Johann Forstwart. E b e n s t r e i t Wenzel, Forstwart. K rake Ivan, Forstwart. D lu s tu š Ljubojo, Forstwart. o d e r Risto, ForsLwart. e rn ^ Wilbelm, Forstwart. | B i l i ć Paul, Forsl.vorwalter. Tr o b ic k i Josef, Forstwart. K u ša n Jakob, Forstwart. lIlywcKO ynpaBUTC.^CTBO y IIIuŠumsko upravitoljstvo u S ip ov u . noBy. Cn n en a k Teojop, myM. ypaB. Maj n li Jociiij), najpijTap. IlejniKaii <l‘paito, najajrap^.. Boiriih IleTap, naaayrap c 2 S p ie v a k Teodor, šum. uprav. M a j i ć Josip, nadlugar. .P e lik a n Franjo, nadlugar. B o ž ić Petar, nadlugar. IUy»iCKO ynpaBU're.T)CTBO Ha y r p y . Šumsko npraviteljstvo na U g r u. li u /I m a ii Pyno.nl>, inyM. yupan. W id m a n h Rudolf, šum. uprav. H frizer Franjo, nadlugar. O tty§ JOsip, nadlugar. X o a n o p d'pnibo, iiasjiyrap. Othc Jocniji, naa)iyrop. IIIjmcico ynpftBiiTejtCTBO y p e m y .c Chi’ ji AiiTyii, myM. yiipaBti'roji>. Keiiu'lH'pAiiiiaiiA, myMap. Auspuh Jocn^, uiyuap. Je u o u Ajioja, nan.vyrap. . K e c e r u h J5Mepnx, iianJiyrap. H e a u u o u ii li jtyiuaii, na,i.iyrap. 'f e p u n ABrycT, nagajTap. lfiyiHCK0 yupaBHTCJLCTBO B o a .v h a . 11 eJi ii b MaTO, mysi. acncT. Boj uh CTojito, inyM. Bje)ic6eiiiiK. IIo Ba ko Bn li PaAOuan, naajiyrap. T’ o Jiii ii r o p Pyn<).n[>, naAJiyrap. <I>op c t ep ‘bpaibo, itan.iyrap. Maiuih Tpunyn, najjiyrap. CajxepT AnoJi<[>, nafljiyrap. Šumsko upravitelj stvo u Varešu. S ie g l Antun, šum. uprav. D on z Fordinnnd, šumar. A n d r ić Josip, šumar. J e li e u Alojz, nadlugar. K e s e g ić Emcrich, nadlugar. N od im o v ić Dušan, nadlugar. CernjrAvgust, nadlugar. Šumsko upraviteljstvo T o z u ća . Pe 1i ć Mato, šum. asist. B o j j ć Slojko, šum. vježb. N o v a k o v ić Radovan, nadlugarR o 11 i u g r Rudolf, nadlugar. F o rs to r Franjo, nadlugar. M a kić Trivun, nadlugar. S e i eho rt Adolf, nađiugar. IIIyMCKO j'iipaBHTCJBCTBO Bpbaita Šumsko upravitelj stvo V rb a n ja y llliin p a ra a ia . u š ip r a g a m a . E k g p t JociKp, niyM. ynpaBiiT6tt. JI ona li Miizacji, iiajjiyrap. U lj’MCKO J’UpaBHTCJBCTBO y 3 a B U AO Biifcy. TnaJiau BiiKTop na., najmj-Map, HoBftKOBiihMii.iyTiiH, Haajiyrap. HajnnpT d'paibo, naajiyrap. B n p f i n h Hno, nanayrap. X I. Efckert Josip, šum. uprav. L o p a ć Michael, nadlugar. .Šumsko upraviteljstvo u Z a vid oviću . T k a la c Viktor pl., nadšumar. N o v a k o v ić Milutin, nadlugar. N eu w i r Ih Franjo, nadlugar. B a r b i ć Ivan, nadlugar. H- H Kp. OltpjIKHiriKH 3f>op 3a BocHy u X epnero- X I . BBHy. B b «h ,,nieaftTM3nB n e m h bojchhx aanona, p aaiijeiU TenHs n o B o cu H -X ep a e ro BH U H u II. oaejeK obb latHre. Forstvcrwaltung S ip o v o . S p ie v a k Teodor, Forstverwalter. M aj i ć Josip, Forshvart. e Ii k a n Franz, Forstvvart, o ž ićP e ta r, Forstvvart. E Forstverwaltung U ga r. W id m a n n Rudolf, Forstvervvalter. IIol z e r Franz, Forstvvart. O t t y s Josef, Forstvvart. Fo rstverwaltu ug V a r e š. S ie g l Anton, Forstvervvalter. D e n z Ferdinand, FOrster. A n d r ić Josef, FOrster. J c 11c n Alois, Forstvvart. K e s e g ić Emerich, Forstvvart. Ne d i m o v i ć Dušan, Forstvvart. Ć e r n y August, Forstvvart. Forstverwaltung V ozu ća . P o li ć Mato. Forstassist. B o j i ć Stojko, Forstprakt. N o v a k o v i ć Radovan, Forstvvart. R o l l i n g e r Rudolf, Forstvvart. F o r s t e r Franz, Forstvvart. M a k ić Trivun, Forstvvart. S o ic h e r t Adolf, Forstvvart. Forstverwaltying T rb a n ja Š ip r a g e . in E ck e r t Josef, Forstvervvalter. L o p a ć Michael, Forstvvart. Forstverwaltung Zavid ov ić* T k a la c Viktor v., Ob.-FOrster. N o v a k o v ić Milutin, Forstvvart. N euvvirtb Franz, Forstvvart. B a r b ić Ivo, Forstvvart. X I . K . und k. Gendarmerie­ C. i kr. oružnički zbor za korps fiir Bosnien und ‘lie Bosnu i Hercegovinu. Hercegovina. vidi „bemntizam Četa i vojenih zavoda, n inještenih po Bosni-Uercegovini i Dalm d j i “ , n. odsjek ove knjige. Siehe „Schcmatlsnius dcr in Bosnien-Her' cegoviua und in Dalniatlen dislozicri Truppen und Heeresanstalten4‘ , U. Absclun, dieses Bucbes. �Duhanska režija. — Tabakregie. XII. ,4yxaHCKa penuija. X II. Duhanska režija. 169 X II. Tabakregie. JfHpcKunja ^yxaHCKe peucujo y Capajcey. Direkcija duhansko režije u Sa­ rajevu. Tabakregic-Direktion in Sarajevo. ypep;: $pan>e Joca^a 6poj 56—58,' TI. cnpax. Ured: Franje-Josipa ulica broj 56—58 II. sprat. Bureau: Franz-Josefsgasse 56—58 II. Stock. yui)iiBHxoa. ^yx. peacnje: C bu Ciorh Pimapa, nax3opmiK «y x . pesicuje. IlnASopnuai« ayx. peacuje: ^oHecXyro. 3opnhAnTe. T p e n iT U K Boimefl. IIpHCTHB # y x . peacuje: Upravitelj duh. režije:. S vvo b od a Rikardo, nadzornik duh. režije. Leiter der Tabakregie: S w o b o d a Ridiarđ, Tabakregie-Inspektor. Nadzornici duh. režije: D o m e s Hugo. Z o rićA n te. T r o š t ik Wenzel. Tabakregic-Inspektoren: D om es Hugo. Z o r ić Anton. T voS tik Wouzel. Pristav duh. režije:. B i d d e r Moritz. fijm « e p Mopim. Ilu c iip in i'iic ii o(|niu,i]ja.i: i ' j « ic PyaojuJ>. Plsarnlčki olielja l: G ltlek Rudolf. Pa'iynnpcicii oipHnnja-i: f oua.'in Autou. Računarski olicijnl: T o p a li Ante. ' JlyxaHCKa T B o p u n u a y C a p a je .B y . IIpe gcTo ju H ic yp e aa: K o m p o jio p : P u n e Kapne, Tajiiiiic nyx. peiK. ' Duhanska tvornica n Sarajevu. Predstojnik ureda: Min a tz k y Dušan, nadzornik duh. rež. JI u ii a u icii JIymau, Hajsopnim, jyx. peat. , IIo ^ T a jn u n H n y x . peacuje: P u c fie p -re p ABrycT. X a B 6 K o p o t ryoiaB. T a t a p o d n h Pm|>aT. R u ji u »i o b u li AyTyn. S a n j a n on u h ,HyiiiaB. X y m a ic Kap.fo. C eu o iiC K ii AHTyn. lIpnCTU BH a y x . p e s u j e : Kontrolor: , Z ip p e Karlo, tajnik duh. rež. Tubakregie-Adj uukt: r Moritz. Kan/.leioffiziiil: Rechnimgsoi'ilziiil: T o p a li Anton. Tabakfahrik in Sarajevo. Amtsvorstand: M in a tz k y Dušan, Tabakregioinspoktor. « KontroUor: 'ji p p o Karl, T. -Rog. -Sekr. Podtajnici duh. režije: Tabakregie-V i/.esekrctnre: .R ie s s b e r g ^ r S o m o n s k ^ Ante. R ie s s b e rg n r Aug. H a v e k o r s t Gustav. August. H a v e k o r s t Gustav. T a ta r o v ić Rifat. Ć ilim o v ić Anton. D a mj a n o v i ć Dušan. H u š ii k Kuli. T a t a r o v i ć Rii'al. Ć ilim o v ic Ante. S om on sk ^ Anton. D a m ja h p v ić Dušan. H ušdk Dragutin. Pristavi duh. režije: Š a la j Ladjsiiust Pr um u zi opi. Petar. N a d a li j^ p ^ r ajT-itjMilan. Tabakregle-Adjunkten: S a la j Ladislaus. P ro m u žić y. Petor P o k r a je i ć Milan. N ad ali Alois. A c u c r e u r x y x . peacuje: X a p a m T a IlBaH. Asistenti duh. režtje: H a r a š ta [van. Tabakregie-Assistenteu: H a ra š ta Joliann, yiipaiiuinc nanranama: ^’ ejiKj Kapao, $,. Upravnik mašinama: F e lk l Karlo, Masehiueuvverkfii lirer: F elk l K.ui, £ . Oajiaj JlajiiicjiaB. Ha#aan Ajiojs. I I p o i i V a c n h IleTap, mr. H o K p a j i H t M iaaH . A y x a u c ic a T B o p m m a y M o c T a p y . Duhanska tvornica u Mostaru. Tabakfahrik in Mostar. IIpeACTojnnic jpe.ta: IH a m a h o k d'paiBo, TajBiiK ayx. peat. Predstojnik ureda: Š ch am anekF ranjo, tajnik duh. režije. Amtsvorstand: Š ch a m a n ek Franz, T.-Rcg.-Sukr. KonTpoaop: t-eiJiHk Cajnix, nojTajHiu: syx. peat. Kontrolor: S e f ić Salih, podtajnik duh. režije. KontroUor: S e fić Salih T.-Reg.-Vico-Sokr. Podtajnici duh. režije: Gr a b o v a c Ladisl. N ettolE m il. S ta r k e l Ernst. Z u p a n č ić Karl. Tabakregle-Vizesekretiire: Gr a b o v a c Ladislaus. NettolEm il. S ta rk e l Ernst. Ž u p a n ć ić Karl. A c iic t c h t n y x . peacuje: y r P e n o B H h 'B y p o . Asistent duh. režije: U g r e n o v ić Gjuro. ynpnBHHic u a iu u H a u a : m a a T H n r e p r y cTaB. Upravnik mašinama: S c b n a t t in g e r Gustav. Tabakregieassistent: U g r e n o v ić Gjuro. Mnschinenvverkfiihrer: S c h n a t t in g e r Gustav. Ayx.THCKa TB opH H na y B a H .oj J Iyn n . Duhanska tvornica u Danjoj Lnci. IIpegcTojHHic jpejta: npt I a ° Ka AnTyii, naasopHBK jyx. peat. Predstojnik ureda: P r o c h d z k a Ante, nadzornik duh. rež. Amtsvorstnnd: P r o c h d z k a Anton, T.-Reg.-Insp. Kontrolor: S u m m e r e c k e r Hugo, tajn. duh. rež. KontroUor: S u m m e re ck e r Hngo, T.-Rog.-Sokr. HoAiajoHUH ayx. peacuje: "•Param CBeracjiaB. TaKOBnh Mmian. Podtajnici dnh. režije: D r a g a s c h Svctislav. G a k o v ić Milan. Tabnkregie-Vizesekrctnre: D r a g a s c h Svctislav. G a k .ov ić Milan. UpncTaB *yx. peaciij e : Jl*-emKyno. Pristav dnh. režije: H ie m e s c h K u n o . Tabakregle-Adj nnkt: H ie m e s c h Kuno. m Achctoht nyx. peacuje: *U'*®Jxap Kapao. Asistent duh. režije: Š le jh a r Karl. i, Upravnik mašinama: K lu m m er Fridrik. Tabakregie-Asslstent: Š le jh a r Karl. Hiischinenvrerkfuhrer: K lu m m er Friedrich. IIo,HTajHHUH n y x , peacuje: r p a f io n a n JlaniicjiaB. ■ H eteaR M iu. C i a p i c e a EpncT. J K y n a H 'in l> Kapao. Kon'rpo.iop: ^“ epeKep Xyro, TajH. jyx. peac. yupaBHHK uauiunaua: ay“ op •hpBspuK. Tabakfahrik in Banjaluka. 12* �Duhanska režija. Rudarstvo i talionice. - Tabakregie. Berg- imd HOttemvesen. 170 JtyxaHCica T B o p m ig R y TpaBH H Ky. IIpcflCT((J nHK ypea;a: II p a T 4>epsnnaiu, aaaa. ayx. p e *. K o h t p o j io p : P a j a n H r e p H b &h , TajnHK ayx. P®»IIpHCTaB p o štuje : C e u e i a k 4'epjiiiians. A ch ctoh tk K a s a n « Kapao’ nyx. peasuje: B a u 6 e p a «l>paa.o. ItjcacrtenuK syxn H C Ke p c * u j o : M a r o y i n e K CraHHcaaB, ap. Predstojnik nređn: P r d t Ferdinand, nadzornik duh. rež. Amtsvorstand: P rd t Ferdinand, T.-Rog.-Inspokt. K ontrolor: R e is in g e r Ivan, tajn. duh. rež. K ontroU or: R o i s i n g o r Johann, T.-Rog.-Sekr. Pristav duh. režije: Se ne ć i ć Ferdinand. Tnbakregle-Ailjnnkt: S o n o č i ć Ferdinand. Asistenti duh. režije: K a d lik Karlo. V am boraF ranz. Tabnkregle-AsKlstenteii: K a d lik Karl. V am boraF ran z. Vježbenik duh. režs M a tou š ek Stanislav Dr. Tabakregie Praktikant: M a t o u š e k StanislausDr. * *y iip a n n H K nanm H a a a : Upravnik mašinama: J e n k o Ivan. J o h KO Qnan. Tabakfabrik in Travnik. Duhanska fabrika n Travnika. Maschlneinverkfiihrer: J e n k o Johann. Otkj' iihii ypcA y JLy6yniKOM. Otkupni ured n Ljubuškom. Tabakeinldsamt in Ljubuški. X a a y 3 a Joem[), laju. jyx. p e *., nposoroj h u k . C o p J ocir Ji , nosTajnnK jyx. p e *. . B a a e i i T a 4>pan.o, npncT. sy s. p e *. K a e M o n n n h B iid k o , upacT. ayx. p e*. H al uz a Josip, tajn. duh. rož.,prodst. ureda. S o r Josip, podtajnik duh. rež. V a lc n l a Franjo, asist. duh.’ rež. K le m o n č i ć Vinko, prist. duh. rež. H a lu z a Josef, T.-Rcg.-Sokr., Amtsvorstand. S o r Joscf, T.-Rcg.-V.-Sckr. V a lc n t a Franz, T.-Reg.-Adjkt. K 1o m c n č i ć Vinko, T. Reg. Adjkt. Otkupni ured n Stocn. <5TKynHii y p c a y C t o i ^ . Tabakeinldsamt in Stolac. K a o o 4'pan.o, Tajn. ayx. peat., npescrojnnit- K lo s s Franjo, tajn. duh. rež., predst K lo s s Franz, T.-Reg.-Sekr., Amtsvorstand. r o B e s a p n n J u Muho, nosTajn. «yx. p e *. G o v o d a r ic a Mićo, podtajuik duh. rež. G o v o d a r i c a Mićo, T.-Reg.-V. Sekr. 0TKynun ypcfl y 'lanjbiiHn. 3 e m an Jocatji, Tajn. syx. p e *. npejcTojm^ l’ p a G o D a u IleTap, nojrrajii. njx. p e *. K a n e t a n o u n h Xyoenn, npncT. «yx. p e *. 0 T K y n a n y p c # y T p o o n ii.y . ile B e n f i e p r Epnoi, Birrea, tajn. sy x p e *. Otkj' u m i I v y p c A y J L y 6 a o .y . X a e 6 o B n u K H .Toou<|), tajh . ayx. p e *., npesČT. ypesa. 0TKynpn ypc^ y C p o S p c H im n . O a e o m s j i Kopno.uije, Tnjij. jyx. p e *. A p u (]i x o o u I. Cej$o, npi'CTan nyx. p e*. O t k j ii h ii yp o A Otknpnl ured n Čapljini. Tabakeinldsamt in Čapljina. Z e m a n Josip, tajn. duh. rež., predstojnik ureda. G r a b o v a c Petar, tajn. duh. rež. K a p o t a n o v ić Husein, pristav, duh. rož. Z e m a n Joscf, T.-Reg.-Sckr., Amtsvorstand. Otkupni ured u Trcbinju. L5 wo nb e rg Ernst, tajn. duh. rož., pred­ stojnik uroda. Otkupni ured u Ljubinju. Tabakeinldsamt in Ljubiujc. H lc b o \ v ick i Josef, [T.-Rcg.-Sekr., Amts­ vorstand. Otkupni ured u Srebrenici. S m o s c h k a ll Kornelije, tajn. duh. rež., predstojnik ureda. A r if h o d ž i ć Sejfo, pristan duh. rež. XIII. Py^apcTBo h Otkupni ured u Orašju. R au Artur, tajnik duh. rež., predstojnik. Tajino- nnn,e. 6 ) r c o .io m i c n 3C»ia.T>CKii 3 a n o # . Bnan: SeuascKa n.iaaa IV., rocnosapcKn ojuo. a) H ) P y^ ftpcK O caTnm nTBO . V p e^;: CapajeBO, M ycajia yjmn;a (3rpa.ua 30m. BJiajte HI.). P js n p c K H c h t h h k : T pn M ep IlBan, ^pIII., j^ but. sb. caBjetnnK. Ji 11y Ed\vin, T.-Rog.-V.-Sokr. ^Tabakeinldsamt in Orašjc. R au Arthur, T.-Reg.-Sekr; Amtsvorst. Rudarski odsjek. Vidi: Zemaljska vlada IV. gospodarski odio. b) Tabakeinldsamt in Foča. L o v y Joscf, T.-Rog.-Sckr., Amtsvorstand.) Rudarstvo i talionico,Xni. B erg-u n đ H u tten w csoii. X III. a ) P y ^ a p c K n o ^ c jc K . Bnjn: SeMaJtcica naaja IV., rocnosapcKn ojno. Tabakeinldsamt in Srebrenica. S m c seli k a li Kornoll, T.-Rcg.-Sokr., Amts­ vorstand. A r i f h o d ž i ć Sojfo, T.-Rcg.-Adjkt.) Otkupni ured u Foči. L o v ? Josip, tajn. duh. rež., predstojnik nreda. Ji 11y Edwin, prist. duh. rež. OTKj n m i y p o a y O p a r a jy . P a y A p iyp , Tajn. syx. p e *., npeacTojaHK. Tabakeinldsamt in Trcbinjc. L fiw o n b o r g Ernst T.-Rcg.-Sokr., Amts­ vorstand. H lcb o\ v ick i Josip, tajn. duh. rož., pred­ stojnik uroda. y »b o rn i. JI e a n Jocwl>, Tajn. syx. p e*., npeacTojnnB. J n a n Esnnn, nojrrajn. xyx. p e*. G r a b o v a c Petar, T.-Rog.-V.-Sokr. K a p o t a n o v ić Husein, T.-Rcg.-Adjkt. Geološki zemaljski zaivod. V idi: Zemaljska vlada IV. gospodarski odio. c) Rudarsko satništvo. Ured: Sarajevo, Musala ulica (zgrada zem. vlade 111.). Ruđnrskl satnik: G r im m e r Ivan, tjJpHL, & vit. dv. savj. a) Montandepartcmcnt. Vido: Landcsrcgicrung IV. vvirtschafUicb0 Abtcilung. b) G cologischc Landcsanstalt. Vido: Landcsrogiomng IV. vvirtschaftlicho Abteiiung. c) Bcrgliauptmannscbaft. Bureau: Sarajevo, Musala ulica (Regierungsgebaudc III). Bcrgliauptmann: G r im m o r Johann, ■jJpIIL, tgs R .. Hofrak �Rudarstvo i talionice — Berg- und Huttenvvesen. Py^apcuu aaAcanJcrHHK: ffluapu Joc«i«|>. PjMftpCKH cftnJcTHUK: K y p « APar-' *PPjAttpCICH BjeK(5eHHK : G o n BK CTjenaH. Uuhobhhk nosi. jpoflo: fflDapuPy»OJI<|), KMCT. yupaBft cojiaHe y KpcKu n Oberbergrat: S ch w arz Josef. Rudarski savjetnik: K u rz Drag., dr. Bergrat: K urz Karl, Dr. jur. Rudarski vježbenik: B o s z a k Stjepan. Bergprnktlkant: B os za k Stefan. Činovnik poni. ureda: S c h w a r z Rudo! f, kancolista. S c h w a r z Rudolf, Kzlst. Ch- d) AaeKCjeBii'i AJieiceanjap, py«. HajnoBj. r p e « M a x e p Ajitlipe«, py«. h o bj . IIIyerep EAnapa, py». nouj. T e p uia Jocii(J>, pysapmiK. M nza.iin c <I>epa., uji ., py«. upucraB. C t 6 i(i KO RtlKTOp, CJOjllllK. J e a u n e n ‘Ppamo, pau. acncT. Piisep JtaiiiiJio, pau. oijmj. BH8ayep Mritar, ig«, iiacrojinut coaaue. Bedep Jleonoan, pas. npucTaB. e) Predstojnik: A le k s ie v v ic z Aleksandar, rud. nadpovj. G r e t z m a c h p r Alfred, rud. povj. S c liu s t o r Edvard, rud. povj. * G o r s c h a Josip, rudarnik. M i li dl i k Ferdo pt., rud. pristav. S t c f k o Viktor, slojnik. J e 1i n o k Franjo, rač. asist. R U ck o r Danilo, rač. oficijal. W ic s a u e r Ignjat, t§t, nastojnik solaue. W o b e r Leopold, rač. pristav c) J npana 5Kc.xc3Hor majdana Uprava željezno? junjdana u Varcšu. y Bapemy. Topsap Annpuja, jnp. Maj«, rpiiuoa.i a JaitoB, py*. najuoBj. P o s a T a Ot o ii , pya. noBj. B ezcep Jocin|>, ig<, TajiiioHiiuap. C y u <l>pan,o, Keniiuap. rpaiiinirep AiiTyH, Tajiiiomivap. n y T p n m i j o B iihko, py«. npiiCTa«. M u j o m e B u k Chmo, toji. npuciaB. lI HmKoJocni|>, tga, cjiojuiiK. TpocT.1aAiic.iaB, pau. peB, Han ep Hrnau, pau. o<Juy. B e n A .ie u o p PyAoai|i, pau. aeiiCT. k « u ep »i a ii le o n , pau. acncT. Pnicep EABapA, pau. Bjea;6. B o p r o p 1yABiir, ap., tboph. .uijeuHaic. T o r k a r Andrija, direktormajdana. U rU nw ald Jakov, rud. nadpovj. R o c h a la Otto, rud. povj. W e 1s o r Josip, «§«, tahoničar. S um FraDjo, kemičar. -G -ru ningcr Autun, talioničar. N u tr izip Viozenz, rud. prisLav. M ilo š o v ić Siuio, tal. pristav, C z is k o Josip, i$i, siojuik. T r o s t Ladislav, rač. revident. I l l n c r lgnac, rač. oficijal. W c n d le n n e rR u d o lf, rač..asist. Z im m orm a n n L eo, rač. asist. R U ck or Eduarđ, rač. vježb. B c r g o r Ludwig. dr. tvora, lijćenik. f) *&) J rxcHH Majdan y Kpcicn. K ea6 Oniap, tiui. A«p. H iic n e p J ocik J), pyA. u o bj . Hepa Jtj'AemiT, pya. noBj. A uu a ii u ka A.ioj3, pyA. sijepiniK. {UTaj n e p Joeii<|), tg«, pyAapniiK. jao u \eiipnK, caojuuK. E p e n PyAo.i(|i, ynpaBiiiiK. °ep a u AnTOH, dS>, pau. peB. ‘ imun le o , pau. aencT. K ecT a ep Joeutj), kijjict. Aoaobcku PajayHA, kuact. »M d ep oK n Jocinj), ap -, JiiijeuHHK. & < v y * - ynp»B. K p a o e K OToitap, pyA. uoujep. x y e A a ii «l>pan,o, pyA. upiiCTaB. p u a n Jocui|>, cjiojumc. g J r e P KapAo, pau. peB. eP r e p Mase, AP-, pyA. Jinjeumuc. x) ^npaBa hyjiypaHe y KaKai&y. 1 n n ^ U^0Cn^’ pya- * HPGKT°P- 0 Bo c t u b B R fl,1MUP' P y j" Haall Bj& 0, . , a BliKTop, pyA. upiiCTaa. Hl u n j « 6 ^ABapA, “S3* pyfl. aeiiCT. c Tt,! „ 0 a y e P pau. 0<imj. J C K a n J ocik 1>, pau. aeiiCT. Ugljeni majdan u Krekl. K e lb Otmar, tal. direktor. N ioB n or Josip, rud. povj. P e r l Ljudevit, rud. povj. H n i Ji c k a Alojz, rud. mjernik. S t e in c r Josip, rudarnik. S c li c n n Hcnrik, siojuik. K r e m i Rudolf, upravnik. B e r a n Anton, tjs, rač. rev. F in c i Lcon, rač. asist. K S s11er Josip, kunclst. H o d o v s k y Rajmund, kanclst. L im b c rs k i Josip, dr., liječnik. g) r) k u p a n a h yM y pa H e y 3 o H iiq n . ^ "incap*) <^>^>ait0’ SuP eKT°P, py«. HaAcaBj. (tiit. l lllf s a m t : Uprava Solano u Kroki i Sipiin* d) Salinenvertvaltuug in Krcita hanu: und Simlnhan. MUHSaHJ. Upe^CTojnHK: Uprava ćumurano u Zenici. Vorstaud: A lo x ie w ic z Alexander, Ob. Befgkom. G r e tz m a c h e r AllVod, llorgkom. S ch u s ter Eduard, Bcrgkom. G o r s c h a Josef, Bergm. Mili a lik Ferdinand v., Berg-Adjkt. S te fk o Viktor, Schiditra. ►Je 1i n o k Franz, Rocli. Assisi. R U ck or Danici, Ročim. Olfzl. W io s a u o r Ignaz, ngi, Suliueu-Werkm. W c b o r Leopold, Redni. Assist. c) Vcrwaltnng des Etsentverkes in Varoš. T o rk a r Andreas, Eiscmverks-Dir. G r Un w a 1d Jakob, Borgkom. R o c h a t a OUo, Bcrgkom. W o Is e r Josef, ng», Huttcnm. Sum Franz, Chcmikor. G ra n iu g e r Anton, HUttenm, N u triz io Vinzenz, Berg-Adjkt. M ilo š o v ić Siinon, Hittfenadjunkt. Csiskn Josef, *3*, Scliicbtm. T ros t Ludwig, Rodin. Revident. IIIn er Ignaz, Rediu. Offzi. W o n d lo n n e r Rudolf, Redin. Assist. Z im m erm a n n Leo, Reclin. Assist. R Qc k e r Eduard, Redni. Prakt. B e rg e r Ludwig, Dr. Worksarzt. f) Vcrwaltuug des Kohlenwerkes in Kreka. K elb Otbmar, Works-Dir. N ieB nor Josef, Borgkom. P erl Luđwig, Bcrgkom. H n ilič k a Alois, Markscli. S to in e r Josef, iga, Bergm. S c h o n n Heinridi, Sekicklui. K ron Rudolf, Bctriebslciter. B o ra n Anton, »g«, Rechn. Rev. F in z i Lcon, Redin. Assist. K 0 s ti e r Josef, Kzlst. H o d o v s k y Ruimund, Kzlst. L im b c r s k y Josef, UJIDr., Werksarzt. g) Vervvaltung des Kohlcnwerkes in Zenica. R ic h t o r Franjo, diroktor, rud. nadsavj (tit. R ic h t o r Franz, Bcrg-Dir., Ob. Bergrat (Tit. u. Gbar.) i kar.). W o s o ls k y Oskar, Berg-Vwltr. W c s c ls k y Oskar, £ , rud. uprav. Š k ra b o k Ottokur, Berg-Kom. Š k rd b ok Otokar, rud. povj. B o b u s 1av Franz, Berg-Adjkt. B o h u s l a v Franjo, rud. prist. Č orm dk Josef, Scliicbtm. Č crm d k Josip, slojnik. B oig crK a rl, Rodin. Revident. B o ig e r Karl, rač. rovid. B o r g o r Max, UMDr., Werksarzt. B e r g o r Makso, dr., rud. liječnik. h) Uprava ćnmurane n Kakanjn. K o b e r c z Josip, rud. diroktor. L ip o ld Vladimir, J , rud. nadpovj. G o s tiš a Viktor, rud. pristav. K o m a tits c k Edvard, »g«, rud. asist. S c h m id t b a u c r Julije, rač. ofej. S to j sk a l Josip, rač. asist. li) Verwaltung des Kohlemverkes in Kakanj. K o b e r c z Josef, Berg-Dir. L ip o ld Vladimir, S,. Ob. Bcrgkom. G ostifi a Viktor, Berg-Adjkt. Kom a t it s e h Eduard, igi, Berg-Assist. S c h m id t b a u c r Julius, Rodin. Offzi. S t o js k a l Josef, Reehu. Assist. i) H) ^npaBa hjMj pane y Eaaoj JIyipi. i) Uprave ćnmurane uBanjoj Luci. B°PanueK EABapA, pyA. paBuarei. 171 Rudarski nadsavjetnlk: S e h w a r z Josip. V o r lič o k Edvard, rud. ravnatelj. Vcnvaltnng des Kohlenwcrkes in Banjaluka. V o r lič e k Eduard, Bcrgdircktor. �Rudarstvo i talionice. Željeznice u B.-H. — Berg- und Huttcmvesen. Eisenbalinen in B.-H 172 k) Uprava ćuinurane u Brezi. K a r i o n Ivan, rud. povjer. B a l z a r Josip, rud. pristav. B cla n čićN ik ola , rud. vježb, B o s c h t a Josip, rač. ofej. S y k o ra Adolf, rud. asist. H a r t ig Ivan, rač. asist. JI) y u p a n a r.vO cp-npo.'ra y C p c S p e 11III {,II • 1) Uprava Gubcr-vrola n Srebro* uici. K o 1 b Oton, uprav, vrela. K o a f i O t o ii , ynpaB. npiuia. m) k) J'n p a im l.v ji v p a iic J B p c a n . K a p a o h I I brh , p yj. noaj. B a a 3 a p Jocmfi, pya- npiiOTaB. B e a a n 'i u h H u k o m , py«. njonsti. B e u iT a Joow|i, pau. oifmj. C n K o p a Ajoaili, pya- aenoT. X a p T i i r IlBan, paa. acncT. k u p a n a m a jd a n a ntaH rana y C eMIISODRJ’ . m) Uprava majdana mangana n Semizovcn. k) Vertvaltung des KobleiiTvcrkes in Breza. K a r to n Hans. Bergkom. B a lz a r Joscf, Berg-Adjkt. B o 1a n č i č Nikola, Bcrg-Prakt. B o s c h t a Josof, Rcclm. Offzl. S y k o r a Adolf, Borgasist. H a r t ig Johann, Recbn. Assist. 1) Guberqucllc in Srebrenica. K o lb Otto, Brunncn-Vwltr. m) Venvaltung desManganerzbergbaues in Semizovac. H a in F., Berg-Insp. S c li m i d t Franz, Assist. X a j n <!>., pyji. uaanopmiK. IH m u t <I>pau.o, aciiOT. H a i n F., rud. nadzornik. S c h m i d t Franjo, asist. h) u) Uprava majdana kroma u Dn- n) Bctricbslcitung des CliromiTz•boštici. bergbaues in Duboštica. J'np arta s>iaja,ana uporna y ^ y ^ o in T n u n . W u lz Josip, rud. asist. B y a a J ocih K pys- aoiiCT. o ) P j a « pa,T,H>a y JaS ^iaH npn. W u lz Josef, Berg-Assist. o) Rud. radnja u Jablanici. o) GeTrerkschaft Jablanica. B e z p a lk o M., Bcrg-Ing. B o c n a a K O M., pya. iiiu k . B e z p a lk o M., rud.'inž. u ) J n p a n a „ y « i o 44, yra»OHO HHAy* c r p n j e , a - AP»? y JRonuLaHHMa k o a Bo e . H oB or. , p) Uprava „Une44 ugljene indu­ p) Ycrwaltung dcr Kohlcn-Imlustrije, d. dr., u Ljcšijanima kod strie-A.-G. „U na44 in Lješljani bei H Bos. Novi. , Bos. Novog* M o i m e ii Bolieo.iaB, iiasmTajrep. Me r. ze l Voćeslav, nadšlajgr. X IV . rKiM.cannne y E ochh- X IV . Željeznice u B o su i-H e rXepReroDHHM. a) BocaHCKO - se p n e r. a e m iu t C K e J K e jt e s m u t e . H K e ^ e a n iiiK O i i p y r e : Capajeito— Bocaneica Bpoa, Capajeno— MeTKomtk ca orpauicoM Um ij a — ILinga Gaii.a, AoGoj—Ciimiih xan ea uipanKOM Kapauonau— rpa'iamma, Jlamna— Bjrojno. ,’Loitn Baicy<|i— Jiijuo, CoMiiaonan— ’IeBa.anoimhn, ra ­ đena— aeMaJbCica rpamma kos r.iancico n C jto pnne, Xysi— Tpe6ira.e, VbkoUJBe— seMrutCKa rpaHiiua kos VeicoiiiLa, Capajeno— yBau caovpairv.iM' Me^eija— BapsnmTe, yi<yimo 934-tiOO km. r i p o M O T iio ir p y r e : Hpyre u. icp. aycTpnjeKnx spjKannns ;i:oji.e;iiuma: aoMajtcKa rpamma kos V cKornaa— Fpya«, aewnji.CKa rpamma k o s rnancKe — 3ejienmta (ochm npyre l.-poa CyTopimy), eseCTpnmia rpaseica »oa.eanuna y CapajeBy h HajsancKa SKe&eamma IIos-iJToiin — Bapern, yuynno 88-580 k m . ^npeKnnja y CapajcBj-. A«peirrop: M e n z e l Wenzel, Obersteiger. X I V . E i s e i i b i i h n e n in B o s n io ii - cepovini. H c r c e g o v in a . a.) Bbsansko-herceg. zemaljske 1 Željeznice. b) Bosnisch-hercegovinische Landesbahnen. Ž e lje z n i č k e p r u g e : Sarajpvo—Bosanski Brod, Sarajevo—Metković sa ogrankom llidža —Ilidža banja, Doboj—Simin Han sa Kara­ no- ae—Gračanica. Lašva—Bugojno, D6nji Vakuf—Jajce, Semizovac—Ćevljanovići. Ga­ bela—zemaljska granica kod GJavske i Š uto-' rine, Hum—Trebinje, Uskoplje—zemaljska igranica kod Uskoplja, Sarajevo—Uvac sa ogrankom Megjegja—Vardište, ukupno 934 600 km. P r o m e tn o p r u g e : Pruge c. kr. austrijskih državnih željeznica, zemaljska granica kod Uskoplja—Gruž, zemaljska granica kod Glavske—Zelenika (osim pruge kroz Sutorinu), električna gradska željeznica u Sarajevu i majđanska željeznica Podlugovi — Vareš, ukupno 88-580 km. B a h u li n ie n : Sarajevo — Bosanski Brod, Sarajevo—Metković mit dem Flttgel Illidža— TIlidžaBad, Doboj—Simin Han mit dem Flilgol Karanovac—Gračanica, Lašva—Bugojno, Da­ nji Vakuf—Jajce, Semizovac—Ćevljanovići, Gabela—Landesgrenzc bei Glavska und Sutorina,Hum—Trebinje,Uskoplje—Landesgrenzc bei Uskoplje, Sarajevo—Uvac mit dem FiDgol Megjegja—Vardište, zusammen 934 600 Kilometer. B e t r i e b s l i n i e n : Die Strecken der k. k. Osterr. Staatsbabnen Landesgrenze bei Usko­ plje—Gravosa, Landesgrenze bei Glavska— Zelenika (ausschlicBlich Sutorinastrecke), elektrisebe Stadtbahu in Sarajevo und die Montanbahn Podlugovi—Vareš, zusammen 88-580 Kilometer. Direkcija u Sarajevu. Direktion in Sarajevo. IIlH a K Kapjio, s^ ko m t . (s r .), s b . canj. Direktor: S c h n a ck Karlo, sgskomt. (zv.), dv. savj. Direktor: S c h n a c k Karl, ^ Kmt. (m. St.) HR. Sn n jc n n K sn p eKT O pa: B h s h p Am j c t , III., ^ s iiiit ., £ , Hiaj. canj. Zamjenik direktora: Vi d itz August, III., ^ vit., vtad. savj. Direktor Stellvertretcr: V id it z August, <5^ III., ^ R., 4 <*b>®- 3 e M a H 6 K 4>epso, Bojn. rpaljBH. paa. o<tnm. y rrpHB., aasicoMec. Na posebno raspolaganje direktoru: Z em đnekF erdo, voj. gragjen. rač. ofic. u pnč., nadkomes. Znr speziellen Verfiigung des Direktors: Z e m đ n e k Ferdinand, Mil. Bau-R., Offiz. '• d. R., Ob. Kmsr. I . O A je J ie a e s a o ir h y y n p a B y . I. Odjelenje za opću upravu. Ha noceGno paciio.inniibe snpeKTOpy: a) CeicpeTapHjnT: J Ie B iiT y c A sojiiJi, sp-, aasaopH., npescr. B u m n u k ii JaiiOB, najuioajepemiK. II I t p aj x e p XeHpmc, (R), uoiijepemiK. X o a n a k i i Jocnn, sp., nepon. 1. paap. I I b K a n e u d’paj&o, npncT. 3K e r a p a a. Miisan, npiio.T. C e a icap Jocinji, itpiicTaB. n s x Jocnn, acncT. IC y K a 4>pim, acniipanaT. a) Sekretarijat L evvitus Adolf, dr., nadzornik, predst. B is c h it z k ^ Jakob, § , nadpovjeronik. b t r e i c h e r Hennk, (g), povjerenik. H o li c k y Josip, dr., perov. I. razr. I v k a n e c Franjo, pristav. Z e g a r a c Milan, pristav. S e č k a r Josip, pri stav. P le h Josip, asist. KukaFric, aspiranat. I. Abteilung fur allgemeine waltung. a) Sekretarlnt: L e w itu s Adolf, Dr., Insp., Vorstand. B is c h lt z k ^ Jakob, Ob. Kom. S t r e ic h e r Heinrich, (R), Kom. H o lic k ^ Josef, Dr., Konzipistl. Kl. I v k a n e c Franz, Adjkt. Z e g a r a c Milan, Adjkt. S e č k a r Josef, Adjkt. P le h Josef, Assist. K u k a Fritz, Beamtenasp. V er- �Željeznice u Bosni-Hereegovmi..— Eisenbahnen.in Bosnien-Hercegovina. KaiiueJincTo:. 173 Kanceliste: K ričk a S im o. . B oltu si av. Josip, B a c h e r le Gjuro. M oiserFranjo. R žih a H u go. S m ich lv an , Su m re k Mihajlo. B u d z in s k i VjekoG r g u r ić Stjepan. ■ slav. B a š ić Andrija. Ć op Franjo. S t u h lh o fe r Viljem. B 1a g a j s k i Mihajlo. K ra u sz Alfred. V ogl Julije. B a r k o v ić Mihajlo. L a s t r ić Jakov. Kanzlisten: K fič k a Simon. B o h u s la v Josef. B a c h e r le Georg. M oiser Franz. R z ih a Hugo. S m icli Johann. S u m rck Micbael. B u d z in s k i Alois. G rg u rić Stephan. Gop Franz. B a š ić Andrcas. B Ia g a js ki Micbael. S t u h lh o fe r Wilh. V o g l Julius. K ra u sz Alfrod. L a s t r ić Jakob. B a r k o v ić Mieh. Xajei< Jyjinje, naniiOBjepcuHic, npeflCTojiiHK. b) Personalni ured: H aj ek Julije, nadpovjernilt, predstojnik. b) Personal-U urc.au: H a jek Julius, Oborkom., Vorstand. lIpiiCTaBn: Haj 6ayep Epimn, na»iiopyiHnK y npHiyBii. JIoxepz' Emuji, » 0M06p. nopyin. JKepana Ocicap, jioMoćp. nopjriB. y tipn<iyBn. JoyiJtBK Bhhko. RnajcHop 4»paao, ® . JI auaj uk AnTe, kohuhii. II. pasp. Pristavi: N e u b a u er Ervin, nađporućn, u pričuvi. L o ch er t Emil, domobr. porućn. Z e r a v a Oskar, domobr. poručn. u por. 'D o u t lik Vinko. K le is n e r Franz ® . L iv a j i ć Anton, koncip. II. razr. Adjunktcu: N eu bau er Ervvin, Obori. i. d. R. L o c h c r t Emil, n. a. Honv. Lt Ž e r a v a Oskar, n. Ladw.-U. D o u tlik Vinzenz K le is u c r Frauz, ® . L iv a ji ć Anton, Konz. II. Kl. Kn*nlica Chmo. EorycJiau Jochu. r VMp 0KMusajJio. rnrvpuhCTjenaB. BaffliiU AiiAPnjamTyaxo(liep Biijbom. KpayeAwfa>ea. _ BapKODiiU Mnxajao. Ey$HHCKH Bjeicocjian. Hon «I*pano. E jia ra jciu i Musnjjio. <I»o r ji Jyjinje. JlacTpnh Jaran. s;iv is r 6) H cpeoHiiJiHH ypUA! AciicTeiiTH: XamoKBhktop, nopyin. msb. CJiyatCe. HeTitoBuli CneT03ap, nopy>iH. hsb. cji. IIonoBHli Borjan, AiKMan AnTyH. Asistenti-. H a s c h e k Viktor poručn. izv. sjužbo. P e t k o v ić Svetozar, poručn. izv. si. P o p o v ić Bogdan. A žm a n n Anton. Assistentcu: H a s cb o k Karl, Lt. a. D. P e t k o v ić Svetozar, Lt. a. D. P o p o v ić Bogdan. A žm ann Anton. KanuejiticTe: IIpoKoir 'I'epjHiiaHj. <&h mep Teojop. Kanceliste: P r o k o p Ferdmand. F is c h e r Ta^jlor. Kanzlisten: P ro k o p Ferdinand. F is c h e r Thoođor, n) P au jn ap c ic n icoirrpo.ua: XeMepjte Paicapno, tbt. BpxoBim nansopR., npeioT. c) Računarska kontrola: c) RecbnungskontroUe: H A em m erle Rikardo, tit. vrhovni nad­ H a.em m erle Ricbard, Tit. Oberinsp., Vsld. zornik, predst. V HajuioujcpemiuH: Nadpdvjernici: Xoce Ajoji<{>. H o s se Adolf, Hh Kapao. t o n a Karlo,. 4>a6ep Aji$pex, ® . Fab er Alfred, ( XopaK J ochu. H o rd k Josip. Ap no a a Pyaoai|), Hoj.-rpa$: pa». aicuec. y A r n o ld ', RudoLf. voj.-gragj. i npni. Pn«; . „ EpjimTajH MaBpo. E rđ ste im Mavro. IIoBjepeHHUH: 1 KayT Otou. fflajM6ep re p Bena. PeTea 4>paH.o, joModp. nopyiH.-pa>i^aoBo^a y eu. roTyp MČcprep Joomji, $ , joMoćp. najii, y up. I y'i ei« BjeKocaaB. *poc<Pepjo. , ^nrap JyaHje. Chpobh 4>paH.o. MaiiAHBeBCKH Hhko, floMoćp. nopyni. JajxHep Kapao. Xy 6 e p Beno. I IIpHCTauH: Aaara Mraajao, aoMočp. nopy>iH. y lipas. “ o h Haicojia, npn'i. nop. “ H rep a e PajMyHa, bojb. aicuee. y 6B. ? BIneP Bh* 6m. n ° p MaP«ea, p yM. I.-M ., upnu. uop. “ BUKO 4>pBipuK. Aaoaa EfirenHi. K Te,l’aHH Otoh. ? aMCAnTyH. HaaaP AHTyH, (g). ^ A cmct6htii : _ Bvi b Eox. njt, ' 1 * ^ 11* ' npHi. CajxepT Jochu, upiiH. Boj.-pau. o$nja. I. j V ,V » Kapao. 5 " p» • ’ iTHep ^ s 0 n<j>mh b J ochu. g ,» ® ' ” ” p- KaHueaucTe: K y 6 em JanoB. r) CaHHTeTCKft ('.ij iKfia: BpioBHH »ese3HH4UR anjeiHHK: * n » ? a y e p JyMje.flP.,HaH3., CaHHTGTH. casj., PaKn H°HHK Ajoj3, KU-ICT. g A) ynpaRa naTcpHjiuia : Kan- y npHi., noBj., upejCT. “ aPao, Konec. Povjerenici. K ao t Oton. S c h c in b e r g e r Bčla. R b t lie l Franjo, domobr. poručn.-ručunovogja u ev. S t u r m b e r g e r Josip dom. nadp. u pr. TuczekVjekoslav. G ro s s Ferdo. U u g a r Julije. S ir o v ^ Franjo. M a n d y cz e w s k i Niko, domobr. poručn. L e ic h n e r Karlo. H u b e r Benno. Pristavi: S c h m id t Emil. A la g a Mihajlo, domobr. poručn. u prič. K o h n Nikola, prič. por. In g e r le Raimund, vojn. akces. u ev. F is c h e r Viljem. S o h r Marcel, rum. I.-M., prič. por. P e c z k ć Fridrik. H a s il Evgcnij. S t e p h a n i Oton. S ch a m s Antun. N azar Antun, ® . Obe r- Koromissdre: H o s s o Adolf. I mm Karl. F a b c r Alfred, ® . H orale Josef. A rn o ld Rudo’f, Mil.Bau-Rchgs.-Aks. i. d. H E rd s te in Moritz. KommissAre; K aut Otto. S c b o in b e r g e r Bćla. R O th el Franz, n. a. Lđvv.Ll.Rchgsf. i.d. Ev. S tu r m b e r g e r Josef, i , u. a.Landw.-Obcrl. Asistenti: M a t e jo v s k i Bob. SeichertJosip.prič. V u jič ić Ivan, prič. voj.-rač. ofcjl. I. por. mzr., ® , honor. F is c h e r Edvardo. ćinovn. JO ttner Karlo. T u cz e k Alois. G rofl Fordinand. LJugar Julius. S ir o v ^ Franz. M a n d y cze w s k i Nik., n. a. Ldvv. Lt. L e ic h n e r Karl. H u b e r Benno. Adjunkten: S c h m id t Emil. A la g a Micbael, Ldvv. Lt. i. d. E. K oh n Nikolaus, Lt. i. d. R. I n g e r le Raimund, Mil. Verpfl. Akz. i.d . Ev. F is c b o r VVilhelm. S o h r Marzell, Rum. I.-M., Lt. i. R. P e cz k o Friodrich. H asil Eugen. S te p h a n i Otto. S ch am s Anton. N azar Anton, ® . Assistenten: M a te jo v s k i Boh. S e ic h e r t Jos., Mil.V u jičićlv a n , Lt. Rchngs-Offzl. I. Kl. d. R. I. d. R., ® , Hori. F is c h e r Eduard. Bnitr. JO ttner Karl. Kanceliste: K o p fsch O tz Josip. K ubeš Jakov. Kanzlistent K o p fsch O tz Josef. K u b eć Jakob, d) Sanitetska služba: Vrhovni željeznički liječnik: B ib e r a u e r Julije, dr., nadz., sanitet, savj., željezn. šef-liječnik. R a k o s n ik Alojz, kancelista. B ib e r a u e r Julius, Dr., SaniUtsrat, Inspekt., Babn-Chefarzt. R a k o s n ik Alois, Kzlst. e) Uprava materijala: V iv a t Eduard, kap. u prič., povj., predst. Ma 1y Karlo, komes. e) Materini vernultung: V iv a t Eduard, Hptm. i. d. R., Kom., Vorst. M aiy Karl, Kommiss. d) Sanitatsdienst: �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 174 Pristavi: Na g o l Fridrik, noakt. dom. poručn. T a u s c h o k Vcćeslav. U rl o p Josip. Asistenta: IIpilCTBBH : H area OpnapHK, neam. jom. iiopyHH. T a j n e « BohocaaB. yp a en Jocnn. Acncrema: K a s s y k Ivan. S a C H K Unan. Adjunkton: N a g o l Friodricb, n. a. Honv. Lt. T a u s c h o k Wonzl. U r lo p Joscf. Assistent: K a s s y k Jobann. Kanzlist: Kancelista: ICaimMHCTa: R O s s le r Potor. R O s s lo r Petar. P eoaep Ileiap. n . O jije jie n .e s a y 3 t f p x a B a a e II. a te.teB n iiii.a. ynpaBBTea: r e p T n e p Jocnn, Haa3opintic, inec}>. aa y3Rp». SK.0H.03. Odjelenje za uzdržavanje željeznica. Upravitelj: G ar t n e r Josip, nadzorn., šef za uđrž. željoz II. Abteilung far Bahnerhaltung. Leiter: G ftrtn o r Joscf, Insp.-Bahnerhaltungsehof. Inspektor: Nadzornik: HajBopniiK: X e c Pyaoa<t>- H e s z Rudolf. H o s z Rudolf. H o B a « JaKOB, ® , rpaljen. naanoBj'epeHHK. P a * o Bena, rpa$. liaanoBjepeiniK. N o v ak Jakov, ® , gragjcv. nadpovjorcnik. R a d o Bela, gragjcv. nadpovjorcnik. N o v a k Jakob, ® , Bau-Ober-Kommiss. R a d o Bela, Bau-Ober-Kommiss. Gragjevni povjerenici: H o b i August. S e li uh Oton. H o l ii c r Fjanjo, dom. porućn. u ev. V a n R o y Alfred. K a v a lir Josip. R c k v 6 n y i Josip, pristav. R u d i s a v l j c v i ć Dušan, nadpor. u prić., pristav. P r o š e k Jaroslav gragj. asistenta. R o g c l Josipi nadgeom., honor. činovn. Bau-Kommissare: H o h l August. S c h u h Otto. H tlb n c r Franz, Ldw. Lt. i. d. E. V a n R o y , Alfred. K a v a l ir Joscf. R o k v ć n y i Joscf, Adjkt. B u d i s a v l j c v i ć Dušan, Ob. Lt. i. d. R., Adjkt. P r o š e k Jaroslav, Bauass. R o g c l Joscf, Hon. Beamter, Oborgcometcr. Kanceliste: A u b r c c h t Malija. Kl c m c n t Franjo. M o llin g e r Nikola. J a k u b c c Alfred. Kanzlisten: A u b r c c h t Matthias. K 1c m o n t Franz. M o ll in g o r Nikolaus. J a k u b o c Alfred. Ppa^eBHii nOBjeponuaii: X o a AnrjCT. IHyx Otoit. X ii 6 ii e p 3’pan.o, jom. nopyiH. y ea. P o j A.n|>pen, naH. K a u a a n p Jocnn. P e K iie it u Jocnn, npiiCT. B yA H canjteB iife ,JIyman, eannop. y upiiCTau. Ilp o c o ic JapocJtan, rpalj. acucrema. P e r a Jocnn, najreoM., xonop. hhhobh. npus., Kanue.mcTe: A y 6 p e x T Manija. M e a n n r e p Hniioaa. K a e K e n T d>pan,o. J a « y 6 o u Ajn{ipoj. . M . O jije jie a e aa n p o n e r a y u KOMepaiijajmy cay2t6y. a) UponeTua cnya:6ft: III. ili i Odjelenje za prom etnu i III. Abteilung fur Verkehrs- und komercijalnu službu. kom m erziellen Dienst. 4>KttaK Pyaoai[>,^niiT., nocj. npHorop. j^anna. p. II I. paap., Kouap. Kp. 6yr. min. o. sa s., najaop. ii3b. c.1 ., npx. najsopn., npejCT. n) Prometna služba: n) Verkehrsđlenst': F i 1i a k Rudolf, i&vit., posj. cmogor. Danil. o. F il ia k Rudolf, ^ R ,, kOngl. mont. DaailoIII. r., komdr. kr. bug. civ. o. za z., nadpor. Ord. HI. Kl., Kommdr. Kr. d. bulg. Z.-V.-O., izv. si., vrh. nadzor., predst. Ob. Lt. a. D., Obcr-Insp., Vstd. Hajnonjepenimn: B a p n e p c i i e p r e p <1>epno, g , , ® . T y n u ii Epnecro, 13. Kp. aa aaca. c Kp., (g). B o a iL a ii c i; u BiiKTop, liajnoBjepeiiiiK. K y a n x Anifrone, $ , ® . Nadpovjcrenici: W a rm c r s p o rg c r F e r d o , $ , ® G u n cz y Ernesto, $ , M. V. Kr., ® . V o d n y a n s lc y Viktor, nadpovjorcnik. K u ll ic b Alfons ® zl. med. z. z. sakr. IIoBjepennmi: IV. p., npnn. naanop. K aoju Buna, § . IHnepji Jocnn. A e mn u h ku Tajuja. Harea CTjenan. B pajep JbyaemiT, upii>i. nannop. M Kacu na. jf p an iK o u Beaa, iiajui. y np. Povjerenici: J a n k o v ić Žcljko, posj. crnogor. Danil. i IV. r., prič. nadpor. Cl od i Emil, S p o r i Josip. LorapickiTadija. N a g ol Stjepan. B r c y o r Ljudevit, prič. nadpor. M ilo tz pl. D r a s k o c z Bela, nadp. u. pr. HpncTaBH: B o i a n o s c K n Sparno, jou. nop. yn p . C r a p ii Kapao, but. Kp. 6yr. mm. o. sa 8. 4 > yp xT JbyjeniiT, nop. y np, Il a c a e p Xyro. B y 8 a p o b - ICii k Kapao, npHsyB. najuop. n o a a ic Kapao. 3 e p a a x e a .ii A m o n *e IB iiT p a a e p f la ie jb , nafliiop. ii3B. ca. r p a 6 n a n c K H TSjrpo. K o 8 e a d'epamiana. I I on on u h Jypaj. K y u n i T a T JLyjeBHT. l i r a Pygođ$. H p sK U Kp u a MaTo. Pristavi: < B o b a n o v s k i Franjo dom. pr. u. pr. S ta ry Karlo, vit. kr. bug. civ. o. za z. F u r c b t Ljudevit, por. u. pr. P a s s l o r Hugo. B u za ro v -K ick Karlo, pričuv. nadpor. Po lak Karlo. Z o r d a h c ly i Anton d o N y it r a z e r d a h o ly , nadpor. izv. si. G r a b ia n s k i Gjuro. K o z c l Ferdinand. P o n o v i ć Juraj. K u m a ta t Ljudevit. I g l Rudolf. P f ik r y l Mato. J a n K O B n h JfCejtKO, nocj. npnorop. jfauaa. p. AcHCTeuTn: H o d o p a K A a 6epT. 3 n r u y n j A u to u . H o B o r n u Jocnn. Asistenti. P o b o r d k Albert. S ig m u n d Anlon. N o v o tn y Josip. Obcr-Kommissaro: W a r m c r s p c r g o r Fcrdinad, & ,® . G u n c z y Ernst, &, Mil. V. Kr., ® . V o d n y a n s k y Viktor, Obcr-Koni. K u ll ic h Alfons, G. V. K. m. d. K. ® , Obcrkom. KommissSrc: J a n k o v i ć Ž cljk o , fDrstl. m on t. Danilo-Ord. IV. Kl., Obit. i. d. R. Cl od i Emil, g,. S p o r i Joscf. L e m p ic k i Thadđaus. N a g o l Stcphan. B r c y o r Ludvvig, Ob. Lt. i. đ. R. M ilo tz v o n D r a s k o c z Gćza, Obit. i. d. RKommissHr. Adjunkton: B o h a n o v s k 'J Franz, n. a. Landw. LtS ta r y Karl, Ritt. Kr. d. bulg. Z.-V.-OF u r c b t Ludwig, Lt. i. d. R. P a s s l o r Hugo. B u z a r o v - K ic k Karl, Oberlt. i.d .R . P o l a k Karl. Z o r d n h o lv i v o n N y i t r a z o r d a b o l y An­ ton, Ob. Lt. a. D. G r a b ia n s k i Goorg. K o z c l Ferdinand. P c n o v i č Gcorg. K n m š tu t Ludvvig. I g l Rudolf. P f ik r y l Matthias. Assistonton: P o b o r d k Albert. S ig m u n d Anton. I N o v o t n y Joscf. �Željeznice u Bosni-Hereegovim. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovma. IIpaKTUKauTH: Tvpnfe <t>pan.o. nvTHiia JleTap. lypmyM Jlasap. Xauiia.i»il> MyxapeH6er. III k o p o Hrn-ar. C r o n a Craimcjiaa. I p o K c a o p Bena. fleTKO ii u Ii JaKOB. j j p n h JparyTiin. K oji 6 Hop6epT. B p K H h SuoHHUHp. M ay p u u ^ p o . KH61IT OtOII 1 XOHOpOB. jHIHUa Ayinail / •IIIHOBHKmi. ICaimejiHCTe: H n a n n h A htoh . X o ijiM a H HBaii. Bjejn ii a lluan. KejiopPyaojiit. 8anaetaJi Eyren. BomitaKOBHh JIyKa, Majci. OTan. Haa80pBiii(H Boauna: Xo$nep Jocmjj, (g), up. <5yr. m c j . a. a. c. Kp. Bepinfc Gh m o , g . Te-ierpaijicKU majcTopn: BaaeitTa Uuan, CapajoBo. IIo<|jyK EMepiiK, Boe. Bpoj. UI u ii n Jociiii, Meijelja. UmiTe.i rycTan, Koiliiu. Kp a.i me BiiKTop, CapajeBO. IIp e r e p i i ii K ^p aito, TpaBiiuK. Kayi[i v a u Kap.io, 3enima. MiiJiep Kapao, XyM. Eomn.ai:oniik Cijenau, Capajouo. CTUTHCTHUa : X e u IimcTop, npucT. C e jie c K O B iik PyAO.i$, npucTau. TyMa 'I'paito, acucT. E 6epi CeđacTiijan, g , B. Kp. 3a aaca, c Kp., ® , Konop. MUUOBII. _ siS" 175 Praktikanti: T u r ić Franjo. H a d iia liiM u r u t i c a Petar. harombeg. D u ršu m Lazar. Š korolgnjat. S t o p a Stanislav. K o 1b Norbort. D r o k s lo r Bela. B rk ić Zvonimir. P o t k o v ić Jakov. M aurinGjuro. J u r ić Dragutin. K m on tO ton "1 honor. L ič in a Dušan/ činovnici Praktikanten: T u r ić Franz. H a đ ž ia lić MuP u tića Petcr. harombog. D uršum Lazar. Š korolgnjat. S to p a Stanislaus. Ko lb Norbort. D r o c h s le r Bela. B rk ić Zvonimir. P o t k o v ić Jakob. M aurin Goorg. J u rić Dragutin. K m ontO tto, \ Hon. L ič in a Dušan / Bcnmten Kancoliste: Iva n ićA n ton . H o ffm a n n Ivan. Z i d i n a Ivan. B o š n ja k o v ić Luka, K o h 1o r Rudolf. majst. stan. Z ap le t a l Eugen. Kanzlistcn: IvanićA nton. H o ffm a n n Johamu Z ic l in a Johann. B ošn j ako vi ć Luka K 6 h 1o r Rudolf. Stat. Mst. Z a p io tal Eugen. Nadzornici vozova. H o f n e r Josip, (g) kr. bug. med. z. z. sa krunom. B e r t ić Simon, g . Zugrovisoron: H o fn e r Josef, ® . kgl. bulg. S. V. M. m. d. K B o r t ić Simon, g . Telegrafski majstori: W a I e n t a Ivan, Šaraj evo. P o fu k Emerik, Bos. Brod. S c h r a iđ t Josip, Megjegja. D ie n tc l Gustav. Konjic. K r d lik Viktor. Sarajevo. P r e g o r n i g Franjo. Travnik. K a -.i f m a u j» Karlo, Zenica. » M ililo r Karlo, Hum. B o 'š n ja k o v ić Stjepan, Sarajevo. Tclographcnmcister: \Valonta Johann, Sarajevo. P o fu k Emraorich, Bos. Brod. S c h m id t Josef, Mcejogia. D io n to l Gustav, Konjic. K rđ lik Viktor, Sarajevo. P r o g o r n ig Franz, Travnik. K au fm an n Karl, Zenica. M flllcr Karl, Hum. B o š n ja k o v ić Stefun, Sarajevo. Statistika: H o p p Viktor, pristav. S o fo s ko w i t s c li Rudolf, pristav. T h u m a Franjo, asist., E b o r t Sobastijan, vojn. kr. za z., ® , honor. čingvn. Stntistlk: H op p Viktor, Adjkt. S c lc s k o v r it s c h Rudolf, Adjkt. T h u m a Franz, Assist. E b ort Sobastian, Mil. V. Kr., (g), Hon. Beamter. Kauzlisl.cn: Kanceliste: S c h r *■i Lh a u e r Ed. K r a t o c Ii w i 1Franjo, S ch re ith a u e rE d . K r a to c h v il Franz, Pošoklgnaz. St. Mst. Po š c k Ignac. majst. stan. M o m ć in o v ić AnJflifiTnep A aojh^. j L tlftn e r Adolf. M o m ć in o v ić An- L tlftn o r Adolf. G r g in č o v ić Josef. ton. ton. I pm um enufc Jo3o. M o m "i u u o b i i k An- G r g i n č o v ić Jozo. T rnka Rudolf. M orotti Ludvvig. T piuca PyAojuJi. tod. T rn k a Rudolf. M o retti Ljudevit. M uhrlo Ferdinand. T o m ić Spiridion. M a h rlc Ferdinand. T o m ić Spiridion. Uap.ie ‘I’ epAHHaHA. M o p e t h JLyxeBHT. W n I e n t a Fricdrich. 1 OM lik ClIUpHAHOH. W ale nta Fridrik. Putiću ac eajeM eT Cajiasiondia Mapitja, R a t k y d e e a d o m o t S a la m o n fa Marija, R a tk y do oad oni et S a la m o n fa Mario, kiijict. Kanzlistin. kancclistica. N ov ak Anton II. H o b u k A h toh , II. N o v a k Anton H. KamiOJiiiCTu; t tIp a j T x a y e p E a - UeineK Uman. B a j i e m a 4>pnApuK. K p a T O K B U . i 'bpaiBO, najcT. ctan. Povjerenici. W o I fa r t Franjo. O n d o ro k Ivan. C h o in e d Jonas. b) Koninierzicller Dlenst: M ich l Eduard, R., rum. G. V. M .,® , Ob. Insp., Vstd. H o in r ic h Emil, g , papstl. Ehronkr. pro Eccolsia et pontificc, n. a Landvv. Hpfm. I. Kl. Oborkom. Tit. Inspoktor. P irn ik Franz, Ob.-Kom. V a lo n tin i Otto, Obit. i. d. R., Tit. OborkommissUr. KommissArc: W o h lfa r t Franz. O n d o ro k Hans. C h om cd Jonas. IIpncTanu: aKy Muxajjio, upnu. naAnop. A»oji<j> CiirMynj. fl k a u e n T om o , k im c t . Pristavi: B a c e u Mihajlo, prič. nadpor. A d o l f Sigmund. I v k a n o c Tomo, kclst. Adjunkten: B a ccu Michaol, Oborit, i. d. R. A d o lf Sigmund. I v k a n o c Thomas, Kzlst. R c) Kontrola prihoda. K m en t Ivan, tit. vrh. nadzorn., predst. G o 1d b e r g Mavro, nadzorn. c) Elnnnhmen-Kontrolle: K m ent Johann, Tit. Ob.-Insp., Vorst. G o ld b o r g Moriz, Insp. n) Konepi^tjaaiia cayx6u: ^ EjnapAO, ^ biit., n. pyM. 3.t. mba. 8a a., ® , npx. naA3opit., npeACT. aJ u p n x E mhji, g , nait. K p cr: p ro Ecclesia ot Pontifico, KaueTau I. paap. y np., t u t . naAaopuiiK. ' n n p n i iK 'kpaao, HaAnonjepeHHK. aaeiiTunn O to ii , upnu. HaAnop., tht . naA- b) Komercijalna služba: Mi c 1*1 Edvardo, ggsvit., p. rum. zl. med. za z., (g), vrh. nadzorn., predst. H o in r ic h Emil, g, pap. krst: pro Eccclsia ot pontificc, kapetan I. razr. u pr. tit. nad­ zornik. P ir n ik Franjo, nadpovjcrcnik. V a lo n t in i Oton, prič. nadpor., tit. nadpovj. noiijepeuiiK. Boji^apr 4>pan,o. komga Joaac. IIoBjepenanu: 0 h a e p e k 0B8H. r) KouTpo.ia npiixoAii: Menj Ilnan, t iit . Bpx. HaA3opu., npeACT. ^AGopr Maapo, naA3opit. IlaAnoBjepeHHK: “ “ Uuaii AaTyn. IIoBjepennuH: H a jđ o p r e p i . r j o i , naAnop. y npnu. J a n ce u Kapao. B epan Jocuu, npu'i. naAnop. BaKapennk Cy6xn. AopđeK HiiaH, g , Ton . “ UTap. p o ? G a if c CU"^Djuin1 iec;lai,‘ IIIu nn °1U11 ‘ •^•10KcaXu ,‘ p.J* JJ»oinip. B o n , . 11 A-iojanje. X a D a u !1'« ,U Kapao. l!-AHT0H- ®- an B«tecaaB, nepoB. I. pa3p. Nađpovjcrenici: W itzm ann Antun. Povjerenici. N a cy Ivan, ® . J a n s e n Karlo. S c h o n ta Petar. B oran Josip, pnć. T ord inJosip . nadpor. R o u b a I Vcćoslav. B a k a r o vi ć Subhi. P h il ip o v ić Aleksa. N o u b o rg cr Avgust, S eh w arz Jaromir. nadpor. u prič. H ylsk ^ Alojzijo. L o r b c k Ivan. g , B r o z a n o c z y Anton. ®. H a v lić o k Karlo. Maly- Voćeslav, porov. I. razr. Obcrkommissflr: W itzm a n n Anton. Kommisstlro: Nagy Johann. H a v lić o k Karl. S c h o n ta Petcr. J a n son K arl. T c r d in Josef. B oran Josef, Oborit. R o u b u l Wcnzel. i. d. R. P h il ip o v ić Alcx., N o u b o r g c r August, S ch iv a rz Jaromir. Obit. i. d. B. H y lsk ^ Alois. L o 9 b o k Johann. g , B r o z a n o c z y Ant. g. B a k a r o v ić Subhi. M al^ Wenzcl, Konzipistl Kl. �Željeznice u Bosni-Hercegovim. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 176 npnCTami: M m Kapao, aomo 6p n o p . y np. n o e T y a ic a Anojii, najnop. y npn'i. U a u h KoaoMan. Kox 4’pan.o, 1. C i; a u; e a Behec.iaB, ® . M u k y hi AaeKOa. Bo6nrayT EjBapa. AcncToiiTii: JI 6 K B BaaniiMiip, npn'i. X y 6 ep CrjenaH., nop. B e n » a BaaiiM. B I t o k Kapao. IU m i i » t Hnan, x o h . H a p a i i a ii h CTjenan. nm. M ftT H je B H l* JIyua. Pristavi: M atz Karlo, domobr. K o c h Franjo I. S k ii c e 1 Vcćcslav, ® . por. u pr. M ik u š Aleksa. P o s t u lk a Alojz, B o b is u t h Edvard. nadpor. u prič. Č a i ć Koloman. Adjunklon: M atz Karl, n. a. Landw.-Lt. P o s t u lk a Alois, K och F ran zI. Oborit, i. d. R. S k ilc e l Stoplian,® Č a ić Koloman. M ik u š Aleaander. B o b i s u t h Eduard. Asistenti: L e k k i Vladimir, prič. N a r a n č ić Stjepan. por. M a ti e v i ć Luka. S t o c k Karlo. S c h m iđ t Ivan, bon. H u b e r Stjepan. čin. B e n d a Vilim. Assistenten: L e k k i Vladimir, Lt. N a r a n č ić Stephan. i. d. R. M a t ie v ić Luka. S to ck K a rl. S c h m i d t Johann, H u b e r Stophan, Hon. B. B e n d a Wilnelm. IIpaKTiucaiiTU: P ain e t a flaiie. K p o i o J'poni. R a šetaD an e. K r e č o Uroš. *1 o a u h J o o h k . KatmejincTo: P u a e a BjeHocaai). X a a o p JbyneBHT. B i i s o t i i Joeim. B a B ‘i y p a d’pan.0. II I a a e ii Huaii. K p in n a j d’pnAepiiKa. JI a s h h Banja. A) K o m p o t a piu‘X0Aa: JleM ap H ABrycT, upx. HanaopH., npeACT. IV . OfljejieiLe sa onpeiiajLe bo soBa h paji;ifoiiii'iicy cjryac6y. Praktikanti: Č o li ć Josip. Praktikanten: R a š e ta Daniel. č o l i ć Josip. K r e č o Uroš. Konceliste; R i t s c h o 1 Vjekoslav. V u n č u r a Franjo. H a li o r Ljudevit. S c h a d e n lv a n . B il e t t i Josip. K r is c h a j Friderika. L a z i ć Ilija. Kanzlistcn: R i t s c h e l Alois. V a n ć u r a Franz, H a lle r Ludwig. S c h a d e n Johann. B i l e t t i Josef. KrischaiFriederike. L a z i ć Ibja. d) Kontrola rashoda: L e m a r ie Avgust, vrh. nadzorn".. predst. d) Ausgnben-Kontrolle: L e m a r ie August,Ob. Insp., Vorstand. IV. Odjelenje 7 a oprem anje v o ­ IV. zova i rađioim kujslužbu. A M e ilu n g fu r Z u g fo r d e r u n g s u n d W e r k s t a tt e n d ie n s t B r a z d il Vladimir, ^ IIL , jgsR., $ , vrh. B r a z d il Wladimir, <& III., sgg R., $ , Ob. nadzorn., šef oprem, voz., predst. Insp., Zugfftrderungschef, Vorstand. H o c h b c r g Emil, nadzorn. H o c h b o r g Emil, Insp. T a ta r Ignjat, strojni nadpovjereaik. T a ta r Ignaz, Mascb. Ob. Kom. S in Jaroslav, Ob. Kom. Š i n Jaroslav, nadpovjorcnik. B a y e r Avgust, tit. nadpovjerenik. B a y e r August, Tit. Ob. Kom. Mas ii ap o k u Granao, josioop. nop .-pupyno- M a'ziarski Stanko, domobr. por.-računo- M a z ia r s k i Stanislaus, Ldw. Lt. Rchngsf. i. uol)a y en., noBjepemiic. vogj u cv., povjerenik. d. E., Kom. E y x B a a a Jocmli, Mara. npiioTaB. .' !B u c h w a ld Josip, maš. pristav. B u c h w a ld Josef, Mascb.-Adjkt. Ki; 'i o t Puhao, npni. nop., npncT. K o e ts C h e t Gviclo, prič. por., prist. K o e t s c b e t Guido, Lt. i. d. R., Adjkt. M H T a r Jocmji, kujict . M itta - Josip, Jcelsfc M itta g Josef, Kzlst. B p a a a n a BaaAHMiip, <5^111., sgsBnT., naasopii., iacifi oupeu. r.oa., npeACT. X o x 6 e p r Kuna, naASopn. ^ T a T a p IlrmaT, CTjiojnn najnoBjepeHiiK. t B l i in Japooaas, najuoiijepenuK. B a je p AnrycT, t iit . naanoiijepeniiK. Bpx. RonTpii.rnu sscjbc ;i h h >i k it_im*iyna pcicit ypoA J’ l'oreAHH)’. n y p a u a T p a O m o p , nop. y npiiu., »pn(!T. J U p e H n a A ao,k |>, npucTau. Cmitralai Željeznički računarski ured u Segedinu. P u ri v a tra Omer, por. u prič., prist. Šr e n cl Adolf, prist. Cjiyac6a ma npy3H: a ) C e iC R n j e s a y.3 / ii)H c a B a ii,c S K e j t c u HH Ra. 1. jR-pneiira: a) Elsenbalin-Zentrnlubrecluiungsbureau Szcged: P u ri v a t r a Omer, Lt. i. d. R., Adjkt. S c b r e n z 1 Adolf, Adjkt. Služba na pruzi: Sekcije za uzdržavanje željez­ nica. Dienst auf der Strecke: a) Bftlincrhftltungssektioncn. Cajiji Jyjuije, rpaljen. naAnoBjop.., npeACT. X j ia B ii'iu a Hiiaii, rpal). acncT. K o c e a e k A aujiS c p t , npiicTaH. 1. Derventa: S e if Julije, gragjev. nadpovj., predst. H a v llč k a Ivan, gradj. asist. K o s e i e k Adalbert, pristav. 1. Derventa: S e if Julius, Bau- Ob.-Kom. Vstd. H la v ič k a Johann Bauassist. K o s e le k Adalbert, Adjkt. ICaHueancTe: KjieM encHiiKOJia. J K a n o K Jociin. Kanceliste: K le m en s Nikola. Ž d č e k Josip. Kanzlisten: K le m e n s Nikolaus. Ž d č e k Josef. Željeznički majstori: R a t s c h Avgust, Bos. Brod. T o m lja n o v i ć Milio, Doboj. M arz Mihajlo, B. Brod. C a d e k Ivan, Derventa. S k a la Vjekoslav, Kotorsko. T r a u n fe lln e r Ivan, nadglednik blokova, Derventa. Babnmeister: R a t s c h August, Bos. Brod. T o m l j a n o v i ć Mich., Doboj. M arz Michacl, Bos. Brod. G a d ek Johann, Derventa. S k a la Alois, Kotorsko. T r a u n f e ll n e r Johann, Blockmeister, Der­ venta. 2. Zenica: S t e in Franjo, gragjev. nadpovj., predst. T e r č e k Vjekoslav, gradj. pristav. K U b treib o r Karlo, prist. K a lu š e k Bogumil, kclst. 2. Zenica: S t e in Franz, Bau-Ob.-Kom., Vstd. T o r č e k Vjekoslav, Bauadjkt. K t lh t r e ib e r Karl, Adjkt. K a lu š e k Bohumil, Kzlst. OanMKb A htoh, Jarankn. Željeznički majstori: Pi s c h m a c h t Josif, Zavidovići. R e in o l d Emil, Žepče.' B e n ir s ch k e Julije, Zenica. O z im ić Anton, Janjići. Babnmeister: P is c h m a c h t Josef, Zavidovići. R e in o l d Emil, Žepče. B e n ir s c h k e Julius, Zenica. O z i m ić Anton, Janjići. 3. C apajeBo: H a n o B C K H M bk c o , rpa^eB. nonj., npeACT. N a c o v s ky Makso, gragjev. povj., predst. JICejBoaiiii'iKii MajcTopn: P e s AnrycT, Boe. BpoAT o M i t a n o B u h Muxo, ftoćoj. M e p n Mnxajjio, Boe. BpoAXI an e k IlBau,HopiieiiTa. C k a .i a BjeKOC.ian, KoTOpcito. T p a y n iJ ) e a n e p Hnaii, naArJiOAniiK čjioicoiia, Jlepiienia. 2. Sennua: IIlT a j H <I>pa&o, rpatjeB. naanimj,, npeACT. T e p n e ie BjeKocnaa, rpalj. npucTau. K u T p a jć e p Kapao, npncT. IC a a y ra e k BoryMiia, itnacT. 3Kea.e3iiii>iicii MajcTopn: I ln n iM a iT Jocrnji, 3aimAOBHl,H. Paj n o a a EMHa, JKen’ie. BennpniKe JyaHje, Seimua. Koaapnc Kapao, rpa^. acncT. Xo4)M an Ifapao, neaicT. aom. nopysn., npncT. 8. Sarajevo: KannejincTe: B rn e K re jsa . C n o e p Hnan, II. 3. Sarajevo: N aco.vsk ^ Max, n. a. Ldw. Lt., BaukotD' Vstd. K o 1k i Karl, Bauassist. H o fm a n n Karl, n. a. Ldw. Lt., Adjkt. K o la f Karlo, gradj. asist. , H o fm a n n Karlo, neakt.dom. poručn., prist. W it te k Gejza. Kanceliste: S ie b e r lv a n .il. I W it t e k Gćza. Kanzlisten: S ie b e r Johann, 0 �Željeznice u Bosm-He&egovini. HCejteaiucJKit MajeTopH: » o p o i a p *« ■ « . 'CapaieBO. B p o « W o c « t , II-, Cap«8»o. T om a. a n o b b U Mapico, B hco ko . BaiiTep EpuocTO, no«.iyroBii. Kp ii CT on Jocmfr, Boroiuha. 4. K oh.h u : TpajTJiep Jocim, rpaljeB. Hajnouj., upejtcT. H h k Pm.-apao, rpa^. npiiCTaB, nop. y npii’i. • flBX Tn iajH « B O jenaH, aciiCT. U m e * «I>paao, naimaj c t ., CapajoBo. 3Ko.te3iiu'iini MajcTopu: M ii K a u Jocim ,*Koaim XBaiftB IioryMnp, H jmhi. K a n e o JoBan, Kuan. Illo p a iin r Bepiiapgo, pag. icylia 4a. 5. M ociap: E c K r a a n A bo ®|>, flowo6p. n opym ., rpai>eii. BOBj., lipOACT. III T ip u Eflyapgo, rpaij. npncTaB. ro T ijip iis Mapico, npncTaB. P a jM a n IleTap, ioyiCT. JKejteaHii'iKii MajčTopii: Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. Željeznički majstori: F o r s t e r Emil, Sarajevo. S i,r o b i Josip II. Sarajevo. T o m lj a n o v i ć Marko, Visoko. W a lt e r Ernesto, Pod lugovi. G h r is t e n Josip, Vogošća. Babnmeister: F o r s te r Emil, Sarajevo. S tr o b i Josef II, SarajovoT o m lju n o v ić Marko, Visoko. " a l t e r Ernst, Podlugovi. C liris te n Josef, Vogošća. 4. Konjic: T r a j tle r Josip, gragjev. nadpovj., predst. r i c k Rikardo gradj. prist. pov. u pr. L ic h t s c h e in d l Stjepan, asist. M ich e l Franjo, nadmajst., Sarajevo. 4. Konjic: T r a jtle r Josef, Bau-Obcr-Kom., Vstd. P ick RicJiurd, U. i ,1. R., Bauadjkt. L ic h t s c h c in d 1 Stcfan, Adjkt. M ich el Franz, Ob. Bahuni., Sarajevo. Željeznički majstori. M ik a c Josip, Konjic. C h v a ta l Bogumir, Ivan. Kup p e s z Ivan, Ivan. S e r lin g Bernarde rad. kuća 4 a. Babnmeister: M ikac Josef, Konjic. G hviital Gottfried, Ivan. K a p p esz Johnnn, Ivan. S c b o r lin g Bornharđ, A. H. 4 a. 177 5. Mostar: 5. Mostar: E s s i g m a n n Adolf, domobr. porućn., gragjev, E ssigm an u Adolf, n. a. Honv. Lt., Bau­ povj., predst. kom., A'std. S ta r k Eduardo gradj. prist. S tark Eduard, Bauadjkt. G o t t f r ie d Marko, pristav. G o t t fr i e d Markus, Adjkt. R a d m a n n Petar, kclst. R ad m an n Petar, Kzlst. EeprM .au Jocim, M ociap . H a jx a j 3 ep Kapao, Ja&namma. q ep noj Xeiipinc, Mamurna. K o m Ji, o ii o b ii k Hiii.-oaeM, M o c ia p . Željeznički majstori: B ergm an n Josip. Mostar. Neuhausc. : Karlo, J.ibkinics. C z c r n e y Hcnrik, Čapljina. K o m lje n ov ićN ik ođ on i, Mostar. Bahnmcistur: B e rg m a n n Josef, Mostar. N cuh& user Karl, Jublanica. C z e r n e y Hoinricb, Čapljina. K o m lje ’n o v i ćNikndem, Mostar. 6. T y 3 J in : H,a6a,iKa Jyjinje, rpalj. npucian, yiipariii'i|eit Ko ae jita Kapao, npucT. II OTp 01111 b AnApilja, KI1JICT. C a b a lea Julije gradj, prist. upravitelj. K o 1e j k a Karlo, prist. P e t r o v ić Apđrija, kclst. «. Tuzla: C ab a lk a Julius, Bauadjkt. Loitor. K o lo jk a Kuri, Adjkt. P c t r o v i ć Amireas, Kzlst. \ L a r is e Vinko, Bos. Petrovo Selo. o h r Josef,. Tuzla. Babnmeister: (ilo č k e Enunerich, Krčka. S c h lo if ur Heinrich, Bos. Suvo Polje. L a ris e Vinzenz, Bos. Petrovo Solo. M obr Josip, Tuzla. M iia o B ie B H k M hjioiu , soMo 6p .n o py iH ., rpaljeB. noiijepcniiu, ynpaB. 0 6 p y H n in c Jocnn, npncTaB. 7. Travnik. M ii o š e vi ts Miloš, domobr. poručn., gragjev. povjerenik., uprav. Ob r u č n ik Josip, prist. 7. Travnik. M ilo š o v its Miloš, n. a. Honv. Lt., Baukomm., Lcitcr. O b ru čn ik Josof, Adjkt. 3KejB63HHBicii MajcTopu: B p m ik Jype, TpaBBHic. Ia a iio p Hrnau, TpaBiiiiK. K I t p o 6 ji Jocnn, 1 ., acejt. najM., flo a u Baicy({i. A o p n a i CTjenan, I., X. K. bhto 3. Željeznički majstori: B r k ič Jure, Travnik. G la s e r Ignac, Travnik. S t r o b i Josip I., želj. nadm., Dćnji Vakuf. H o r v a t Stjepan 1., H. K. Vitez. Babnmeister: B rk ič Jure, Travnik. G la s or Ignac, Travnik. S t r o b i Josef, I. Ob. Bahnm., DOnji Vakuf. H o rv a th Slofan 1., H. K. Vitez. 8. Tpednibc. ^ e j r 3ein X iih ko , rpakeB. noBjepennK, npeflci. * « « . p T a , e i , r p ^ . acH™. •tBacHHua llMaHyjoji, npnciaB. 8. Treblnje. T e g z e sH in k o, gragjev. povjerenik, predst. F e 1č a r Tadej, gradj. asist. Qu a s n itz a Imanujcl. pristav. 8. Treblnje. T ć g z e s Heinrich, Baukommiss., Vorstand. F e 1ds ch a r TliadUus, Bauassistont. Qu a s n itz a Emanuel, Adjunkt. ffiejBesHHHKB MajcTopu: J jp a ia H n n Jype, PaBHO. JUTP0Mn<t.jiHBaH, Tpe6nn,o. “ a a o a K a JaKOB, Elanim a. P n 6 a y M Kapao, Xyiono. A o a r o T e p Maitco, TpeCnae. Željeznički majstori: G r a č a n in Jure, Ravno. S t r e m p fl Ivan, Trebinjo. P a v e lk a Jakov, Ivanića. G r ie b a u m Karlo, Hutovo. H en gstorM akso, Trebinjo. Babnmeister: G ra ća n i n Jure, Ravno. S tre m p f! Johann, Trebinje. P a v e lk a Jakob, Ivanića. G riebaum Karl, Hutovo. H e n g s te r Max, Trebinje. j K n n « 0JIeilJ{n ^ 0Clnii rpak. npnciaBi P B k a 4>paiEo, npiri. nop., npiiCTaB. ». Prača. H o v o r a Rudolf, domobr. poručn. u ev., gragjev. povjerenik, prodst. K o s t e le c k i Josip, gradj. prist. B o r o v k a Franjo, prič. por., pnst. 9. Prača. H o v o r a Rudolf, Landw. Lt. i. d. E., Baukomm., Vorst. K o s t e le c k i j Josef, Bauadjunkt. B o r o v k a Franz, Lt. i. d. R., Adjkt. m *ett63HH>iKB MajcTopu: U 1 6 e P T Jocnn, BncTpuK. B ai v a ^ 0 CHn > CTaM6yann1i. B o n i « „ aiC00' ^cTnnpa'ia-ropaHCfte. u « ap Kapao, Ilpava. Željeznički majstori: S e h u b e rt Josip, Bistrik. P o s a v d d Josip, Stambulčić. B e u t e l Makso, Ustiprača-Goražde. No c a r Karlo, Prača. Babnmeister: S c h u b e r t Josef, Bistrik. P o s a v d d Josef, Stambulčić. B e u te l Max, Ustiprača-Goražde. No ca r Karl, Prača. 10. Vifiegrađ. L ih n o v s k i Makso povjer., predstojnik. Š im e t ić Mato, asist. 10. Višegrad. L ic h n o fs k y Max, Kommiss. Vsld. Si me ti ć Mato, Assist. Željeznički majstori: P e t ir š Antun, Višegrad. H a lek Antun, Rudo. K o n n e rth Miho, Megjegja. S t e n z e l Adolf, Višegrad. Bahnmeister: P e t t ir s c h Anton, Višegrad. H đlek Anton, Rudo. K o n n e r th Michael, Megjegja. S t e n z e l Adolf, Višegrad. 3KejLe3iiiiMicH MajcTopu: Ta one MnpKO, Kpeica. HljiajiJiep XiiiiKo, Boe. CynoJloJi>e. JI a p u c o B ii ii ico, Boe. IleTpoBO Ceno. M o p J o c b ii , Ty3.ia. 7. Tpaiim iic. 9- lipam a. O Bo p aPya° a(j) aoMo6p. nopyHH. y em, i’pa^eu. K “oBjepeHHK, u p e *« . ‘ jj 10 . Bimierpa#. B IiiM e ^ u t ? fMaKC0' nonj., npeaCTOjHiiK. 1 HE MaTo, acncT. jt ®ejte3HH>ncii MajcTopu: AHZm , Biinierpaa, *»*>• *iea A jo .k Ji , Bnmerpaj. •. 1 Željeznički majstori: o c k e Mirko, Kreka. �Želje; 178 ; u Bosni-Hercegovini. - Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. b) 6) Orammc. 1. ĐOCaBCKH l>po,v l e t i Xyro, HaiaoiijepeiniK, npejcTojmiK. Kommissdr: !o ć Karl. K o ć Karlo. npncTami: A iasann h Ilerap, upnu. nopy*m. Kpaenaj J&yaeBiiT, upui. nop. Koko Toaop, upu4. nop. Ki aj h »I'paiLo. ICoaep AaaaoopT, nop. y np. Pristavi: A la v a n ić Petar, prič. porućn. K r n s z n n y Ljudevit, prič. por. K o k o Todor, prič. por. K le in Franjo. K o ll o r Adulbcrt, por. u. pr. AciiCTemn: K o lu t u Kpnciaan. Stationcn. 1. Bosanski Brod. H O dl Hugo, Ob. Kommiss., Vstd. Povjerenik: IIoBjepeHiiK: Bob Kapao. J a m a Japocaan. b) Stanico. 1. Bosanski Brod. H O dl Hugo, nadpovj., predstojnik. Adjunkten: A la v a n i ć Potor, Lt. i. d. R. Kr a s z n a y Ludvvig, Lt. i. d. R K o k o Theodor, Lt. i. d. R. K lo in Franz. K o ll o r Adulbort, Lt. i. d. R. J a n d a Jaroslav. Asistenti: H o fm a n Kristian. Assistenten: J a n d a Jaroslav. H o ffm a n n Christ. Aspiranti: S e š o l j Loopold. K n o r Michaol. AcnapaHTic: Aspirant: S e š o 1j Leopold. Raep Mnxajao. C em ea Jeonoi*. K n e r Mihajlo. MajcTopu HnMKueuiit CnrMyna. C tp o ja Mmcajio. Cypnh PuKapj. oranima: K octojinh Hnan. Kajiep Kapao. Poao 6 IlntaT. XajoK Euanyea. Majstori stanici: N im k ic w ic z Sigm. K ahl or Karlo. S t r o d l Mihajlo. G olob lg n ja t. S u rićR ik ard. H a je k Emanuel. K o s t c l i ć Ivan. Stationsmoistor: N i m k io w i c z Sigm. K a h lerK a rl. S t r o d i Michaol. G o lo b lg o a z . S u r ić Richarđ. H a je k Emanuel. K o s t o l i ć Johann. Majciopu uara3una: J e o nxapa Jocnn. Japora Mapneao. KpazuEauoic Manija. K ou a‘i BiiKTop. Majstori magazina: L c o n h a r đ Josip. J a r o s c h Marcclo. K fi van Malija. K o p a č Viktor. Magazinsmeistor: L o o n h a r d t Josef. J a r o s c h Marzoll. K f iv d n e k Matthias. K o p a č Viktor. HaAKOHAyicTepn; rUrenita Hnan. My.vsnnn Kapao, KoyTiiu Jocun. 111tn K JaKOB. U lT paaerep IlaBao, Kasina Anrgn. ®. 4»opcTep Jocmi. Tanan Jocnn. Taj rep CTjenan. Bo a a k IlntaT. Ke u u b e ni lflf- noeaaB Konn Jocnn. K e c a e ^ Uredit. Nadkondukteri: S to n z llv a n . S c h o n k Jakov. K o u tn ^ Josip. K a m p l Anton. S t r a llc g o r P. ® . F o r s t c r Josip. T a n .les Josip. G o ig e r Stjepan. W o lla k Ignjat. K O m ilvos Vjekosl. K o p i Josip. K e s s l e r Ignac. M u ld in i Karlo, Oborkonduktouro: S t o n z l Johann. S c h o n k Jakob K o u t n ^ Josef. K a m p l Anton. S t r a l l c g o r Paul,® . F o r s t o r Josef. Ta n .les Josef. G c i g e r Stcfan. \Vol I ak Ignaz. K O m tiv os Alois. K o p i Josef. K o s s l o r Ignaz. M u ld in i Karl. 2. CnjenoBan, (nen.). C tcp am e B c icn ‘bpan.o, naara. 2. Kijekovac (mlm.). S k r y s z e w s k i Franjo, nadgl. 2. Sijekovnc (Ausav.). S k r y s z e w s k i Franz, Stat. Aufs. 3. H o bo CeJiO tnHM.). M ecnb Hsau, capeTnuMap. 3. Novo Selo (mlm.). M c s ič Ivan, skretničar. 8. Novo Selo (Ausav.). M e s ić Ivan, Woich. Aufs. JIy;i;aiiu (nun.). MaanByK Ilajo, naA3iipaTea.. 4. Lužnni (mlm.). M a 1i v u k Pajo, nadziratclj. 5. ^CpBCHTU. T yana AjaačepT, uobj., npeaen llane.iKa <l>aopiijaii, npucTas. 4>urypuh Mupico; acnitp. Bpayuniaj »iiypo, najcT. Mar. 5. Derventn. T u ž il Adalbeii, povjer. predst. Pa v o lk a Florian, prislav. F ig u r ić Mirko, aspir. n s c h o id Gjuro, majst. mag. 5. Derventn. T u ž il Adalbort, Kommiss., Vstd. P a v e lk a Florian, Adjkt. F ig u r ić Mirko, Asp. B r a n s c b o i d Goorg, Magm. 6. JJoibii limuiba. Best Jyanje, iyBap CTanune. G. Donja Bišuja. B oh m Julije, čuvar. G. Donja Blšnja. B o h m Julius, Stat. Wiichter. 7. Vrhovi (mlm.). R o ic h Alcksa, nadgl. 7. Vrhovi (Ausav.). R e i c b Alexander, Stat. Aufs. 8. Kamen (mlm.). Gr os sPavao, nadgl. 8. Knmen (Ausav.). G r o s s Paul, SLat. Aufs. 9. Lupijanica. M o ra v e c Josip prist. prodst. por. u. pr. 9. Lupljanlcn. M o r a v e c Josef, Lt. i. d. R. Adjkt. Vst. Asistenti: P o t r o v i ć Božo, prič. por. V i š n j i č Miloš. Assistenten: P o t r o v i ć Bdžo, Lt. i. d. R. V i š n j i č Miloš. 7. Bpxonu (nnn.). P a j x Aaeicca, naara. 8. Kanon. r p o c Bano, uaara. 0 . .I j j i -i. iiiiiihiu U opanen Jocnn, npncTan, npejcr., nop. y np. AcucTOnTH: 10. rpaannn. K l e n n o Jocnn, Haara. 11. Beanrca (nnn.). < B a n o y m A h to u , naara. 12. JOSOBIUt. J e s e n A h to h , Haara. 13. KOTOPCKO. X p a 6 a n Japocaau, acncT., irpeacr. X a j i i j . i Cijenait, uajcr. CTan. R e p n e p Aaoa<j>, uajcTop. oran. 11. P y a n n n a (nun.). A a a B a n u b AnTOH, Haara. 10. ž e n k o Josip, nadgl. 4. Lužnni (Ausav.). la l iv u k Pajo, Stat. Aufs. Gradina, 11. Velika (mlm.). V a n o u š Anton, nadgl. 12. Johovac. J o ž o k Anton, nadgl. 10. Gradina. Ž e n k o Josef, Stat. Aufs. 11. Velika (Ausav.). V a n o u š Anton, Stat. Aufs. 12. Joliovac. J e ž o k Anton, Stat. Aufs. 13. Kotorsko. H r a b d ć Jaroslav, asist., predst. H c in đ l Stjepan, majst. stan. Z 0 r n o r Adolf, st. majst. 14. A la v a n ić Antun, nadgl. 13. Kotorsko. H ra b d ć Jaroslav, Assist., Vstd. H o in d l Stcfan, Stat. Meist. Z O rn o r Adolf, Stat. Meist. Budanka (mlm.). 14. Rudnuka (Ausav.). A la v a n ić Anton, W. Aufs. �Željeznice u Bosni-HercegoTOii. - Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovma. 15. flolSoJ. 15. Doboj. a r g o s h o im o r Karlo ® , povj. prodst. a n o j l o v i ć do B o s o v ic s , Mihajlodr. konc. I[. razr. r io d m a n n Hugo, prist. K>» " ' »* 6 » C0» uh “ “ ■l'0' W ' Kona- U- P M P - 4,pUjManXyro, npucT. AcncTOHTH: Asistenti: 179 15. Doboj. H a r g o s h e im c r Karl, ® , Kom. Vorst. M a n o jlo v ić do B o s o v ic s Midi. Dr., Konzipist II. Klasso. Friodm annH ugo, Adjkt. S t a lz o r Hcnrik. S io b o r Ivan I. R io s s Franjo. Assistenton: S t a lz o r Hoinrich. Si o b o r Johann I. R io s s Franz. Majstori stanica: u š o v ić Ljubomir. S e h ra m k o Ivan. H a s o n a y Hugo, mnjsl. mag. K ijo vvski Stunislav. Stationsmeistor: K u š o v ić Ljubomir. S eh ram k o Johann. H as o n a y Hugo, Magm. K ijo w s k i Stanislaus. LUu e u <[i lianeiiTun. Nadkonduktori: H o f b a u o r Gjuro. Z o r y c h t a Ljudevit. ~ c h m i d t Stjepan. S 1a d i n š o k Karlo. u lfo r Stjepan. K n oid l Franz. Z o is b o r g Josip. Z im c r u ia n Adam. G m c in o r Franjo, R o r ic ha Franjo, S c b n o p f Valentin. Oberkonduktcuro: H o fb a u o r Gcorg. Z o r y c h t a Lndwig. S c h m i d I Stopban. S 1a d i n š o k Karl. P u jfo r Stofun. K n oid l Franz. o is b o r g Josof. Z im m orm a n n G m oin or Franz. Adam. S c b n o p f Valentin, 11 oric lia Franz. 1G. ycopa. XepHaianoic Eureji6epT, nop. y upnu., npncT. npeaeT. X p ajiu Japocjian, iipacian. T»y p u k Jonaii, aciiCT. Py6iu HiiKo.ia, aciiCT. Byicmau Aymau, uar. uajcT. 1G. Usorn. '* H o lm đ n o k Engolbort, por. p piiS., prist., prodst. H ra d i I Jarosl.iv, jjrislav. G ju r ić .'ovan. asist. R u h it Nikolu, asist. V uk ša n Dušan, mag. majst. 1«. Unom. H cfm iin o k Engolbort, Lt. i. d. R., Adjkt , Vsld. H rad iI Jaroslav, Adjkt. Gj u r i ć Jovan, Assist. R ubi I Nikola, Assist, V u k š a n Dušan, Mag. Mst. niTau noP XeHpnK. Cu6ep lluaH, I. Pnc 4’pon.o. MajcTopn cTanima: Kymeo uh JbyCoMiip. BIpaMice Hnan. Xaaeiia.jXyro, najcT. Mar. K n jo BO KU CTauncJiaB. IIasKoiiftyKTepH: Xo46ayop T»ypo. U m u Crjenaii. jl y a<f>up Cij enan. ljajcfiepr Jocnn. TMajnop 4>pan.o. U o p n iT a JLynemiT. CaajjiinmeK Kapao, K ii aj i n <l>pan.o. RuM opvan A»aM. P ep n xa 4>pan.o. 17. IIlcBapjHje. Jjpitac Kapao, c t . najra. 17. Šcvnrlijc. k a s Karlo, st. nadgl. 18. Trbuk (minu). K a t a li n i ć Josip, čuvar. £18. Tp6)K (mm.). Kaiaannuh Jocuu, «iynap. 17. Sevftrllje. Ju rkas Karl, Stat. Aufs. 18. i a t n lin ić Josof, Stat. W. Trbuk (Ausw.). 19. ltfjcčicc. S k v a r ic a Lazar, čuvar. 19. Rječice. S k v a r ic a Lazar, Stat. W. 20. MnuanJ. Cnraa AaaM, irpn'i. nop., npucT&n, npoaer. UaTnjouuh Aanujea, aciiCT. Bopuiuiir 4>paito, Majc-r. oran. 20. Mnglaj. Si g a l Adam, prič. por., prist., prodst. M i r io v ić Danijel, asisl. W o rs c hi n g Franjo, majst. stan• 20. Maglaj. Si gal Adam, Lt. i. d. R., Adjkt., VstdMat i o v ič Danici, Assist. W orschingF ra nz, Stat. Moist. 21. Bpa^ului. Apisoijiep AoMimm;, 'ij nap. 21. Bradici. A r t h o fo r Dominik, čuvar. 21. Bradlćl. A r t h o fo r Dominik, Stat. W. 22. rjio6njmi^n ( khb.). Benanja Jype, najra. 22. Globnricn (nilm.). B o v a n d a Juro, nadgl. 22. Globarlca (Ausw.). B e v a n d a Juro, Stat. Aufs. 23. Dolina. V u č k o v ić Tomo, čuvar. 23. Dolina. V u č k o v ić Tomo, Stat. W. li CToj u I*, ^uHinap, Major. Mar. n a c a a u c K u C u m o h , Majci. Mar. 24. Znvidovlćl. Sc ari a Franjo, kornes., prodst. L u k ič ić Stjepan, prič. nadpor., pristav. , B c n ć ić Mirko, asist. M ih a lić Petar, asist. F c t a b a g ić Ramadun, aspir. A n t u n o v ič Sljcpan, aspir. Os to j i ć Dimitnr, majst. mng. P a s la v s k i Simon, majst. mag. 24. Zavlilovlćl. S ča ri a Franz, Kommiss., Vstd. L u k ič ić Slcfan, Obit. i. d. R., Adjkt B o n Či ć Mirko, Assist. M ih a lić Potar, Assist. F o t a h a g i ć Ramadun, Aspir. A n tu n o v ič Stjepan, Aspir. O s t o jić Domo tor, Mag. Moist. P a s la v s k i Simon, Mag. Moist. 25. BunnuiTc. Hypranh AnTyn, najra. 25. Viuište. W u r g lit s c b Antun, nadgl. 25. VlnlSte. W u r g lits c h Anton, Stat. Aufs. 2G. SKennc. A ecnop aT 4>parto, npnoran., npejCT., aouoGp. n j ’1" onoKpfiiiu aunoancra. M „ . peuilli AnApnja. aciiCT. 2G. Žepčo. D c s p o r a t Franjo, pristav., prodst. domobr. prič., opskrbni akcczista. Ma gj aro v i ć Andrija, asist. M u la b u s o in o v ić Sačir, asist. 2G. Žepče. P o s p o rđ t Franz, Vorpll. Akz. i. d- Kv d k. k. Ldvr. Adjkt., Vorstund. M a g ja ro v ić Andrija, Assist. M u la b u s o in o v ić Šućir, Assist. ^ ° ® P n n n h M oto , 'iynap. 27. Ži'lećc (mini.). D o b r i n i ć Mato, čuvar. 27. Želećo (Ausw.). D o b r in ić Malo, Stat. W. 28. Bcron Xan ( uhu.). ^ a on n lln a n , naara. 23. Han Begov (minu). Š t a s n f Ivan, nadgl. 23. Begov Han (Ausiv.). Š t a s n^ Johann, Stat. Aufs.- c 29. Heniuin. JI>v " ,^nT°iI. npuoTan, npejci BockaV'J' Ma> >,;0' acuuPKa Kuua, acuup. 20. Nemila. S t r c p a č k i Anton, prist., prodst. L j u b o n j i ć Marko, aspir. W os ka Emil, aspir. 29. Nemila. S tro p a čk i Anton, Adjkt., Vstd. L j u b o n ji ć Marko, Asprr. W os k a Emil, Aspir. 30. Vronilnk (minu). G a r d ia s z Klcmont, stan. nadz. 30. Vrnnduk (Ausvr.). G a rd ia s z Klcmont, Slat. Aufs. 81. Vraća (mlm.) M a js t o r o v ić Petar, čuvar. 31. Trača (Ausn.). M a js t o r o v ić Polor, Stat. W. 19. PjeiHu,e. C a p a K u n a JIa3ap, uyEap. ilr T 23. ^oJiHHa. B y n K o n n h T om o , sj'nap. 21. 3nnn^0BHliH. CKapna (1’pan.o, KOMec., upejcr. « y Kim u 1‘, Crjuiian, upnu. najuop., npncTaB. ®° uin li klupico, aciiCT. Mnx aa uli IleTap, aciiCT. ’ e t a x n r u I, Ta«njau, aennp. AhTy uo im li CTjonaH, aennp. y a a x y o o u n o n u li lllahup, acucT. 27. SKcjichc (min.). 30. BpnH-jjK ( uhu.). P a n a in I u o m o h t , d a n . n aj3. .. . 81. Bpimn (min.). aJ C T o p o n u h IIoTap, MJTiap. �Željeznice u Bosni-Herčegovini. — JSisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 180 32. 3enuna. BpefiepHH 'Bj’p o, nonj., npeacT., najnop. y np. X a h if u h XyceiiH, acncT. Kp ay c Kapao, acncT., naftuop. y np. 111 m u a Crjenan, acnnp. BaM6yaoBiili Jooan, acnnp. 11 e t o p ryfto.i<|i, MajcT. m u . H ii k a u 'n i h B.iaiK, jiajcT. man. KoM apouC K ii Kapao, MajcT. Mar. K a jr a H n h Baco, MajcT. Mar. lIafticonftyKTepH: K o b a 'i BaTpocaau. M o a x e p A utoh. B o u 6e ic 'I'paiLO. F o a y 6 Jyanje. 33. M a p ic o n n h Crjenan. X a p a n a T ‘I’pnapnic. M a j e p <I>paiLO. B e p rM a n Hycen. Jaibuhu (m m .). 5Kiib aa a J ocbit, CTan. naftra. 34. Jlanraa. IllMBft OeKap, npncT., n p e jd ., n op yi. y np. T o p n C a s Bua.e«, upiti, nop., a c u d . U a p lluau, acncT. 85. MoftpHibe. K p o ([ia Autoh , naftra. 30. Kimam. U psoB C K u Aacitea, npni. naanop., npncTaii, npoftCT. P ot Xei(Top, aon d . K p e i o ypom, aeimp. Map i uli <l'paito, Majci. CTafc<-' 37. Haruhii (eTnja.iiimTe). M e n n e p Hnan, ij'Bap. 32. Zcnloa. B r e b e r in Georg, Obit. i. d. R., Kom., Vstd. H a n d ž ić Husein, Assist. K ra u s Karl, Obit. i. d. R ., Assist. S c h m i d t Stefan, Asp. B a m b u lo v ić Jovan, Aspir. P e t e r Rudolf, Stat. Moist. D i k a v č i ć Blasius, Stat. Meist. K om a ro v s k ^ Karl, Mag. Meist. K aj g a n i ć Vaso, Mag. Moist. Oberkonđukteure: K o v a č Valroslav. M a r k o v ić Stofan. M e lc h o r Anton. H a r a p đ t Friodrieh. B om b ek F ra u z. M ayerFranz. G olubJulius. B o r g m a n n Nussen. 33. Jnnjiči (inim.). Ž iv a la Josip, stan. nadgl. 33. Jnnjiči (Ausw.). Ž iv a la Josof, Stat. Aufs. 84. Lnšvn. S c lim id t Oskar, prist., predst., poruč. u pr. T e r n b a c h Viljem. prič. por., asist. P a a r Ivan, asist. S c h m id t Oskar, Lt. i. d. R ., Adjkt., Vorst. T e r n b a ch Wilhelm, Lt. i. d. R ., Assist. P a a r Johann, Assist. 35. K r o fl Anton, nadgl. 35. Modviuje (Austv.). K r o fl Anton, Stat. Aufs. Modrinje (mini.). 30. Crkli nj. W rchov3zkyA h-k šu. iiriu.^uadpor. prist., pi'dst. H o th Hcktor, asist. K r e č o Uroš, aspir. M a rčič Franjo, majst. stan. 36. Knkanj. W r c h o v s z k y Alexafider, Obit. i. d. R., 37. Čntići (stajalište). S c h o p n e r Ivan, čuvar. 37. Čatići (Unltest.). S c h S p n e r Johann, St. W. 38. Dolirlnje (mlm.). 88. ftočpum e ( wuh.). JIo(5putnih Miljo, uaara. 32. Zenica. ^ r eb eri n Gjuro,povj., predst., nadpor. u pr. H a n d ž i ć Husein, asist. K ra u s Karlo, asist., nadpor. u pr. S c h m i d t Stjepan, aspir. B a m b u lo v ić Jovan, aspir. P ctcrR u d o lf, majst. stan. D ik a v ć ić Blaž, majst. stan. K o m a r o v s k J -Karl, majst. mag. K a jg a n ić Vaso, majst. mag. Nadvlakovogje: K o v a č Vutroslav. M a r k o v ić Stjepan. M c 1c h c r Anton. H a r a p a t Fridrich. B o m b e k Franjo. .VIa j e r Franjo. G o lu b Julije. B e r g m a n n Nusen. 38. Dobrlnje (Austv.). D ob: i n ić Mijo, Stat. Aufs. '• 30. Bneolco. K p x ii. ak <l>epao, nonjepennK, npeftCT, H oM im e-t Orjonan, 1. acnciV X e p u e r o n a u MyxapeM, acnnp. A ti a p u h lluan, aeimp. Pyjitn h MiijaT, MajcT. uar. 40. nOftJIJTOBH. SajflB Apryp, n pn i. naanop., komoc., u p e jci. JIau i e bii li IIiiico.ia, acucr. T e ili an o bii li JUniTap, acnnp. ll cican li Muaau, acnnp. HaaicoHflyKTepn: ‘P e a fie p M a je p ‘I'pan.o. •PoaKOHiJioaK Eao. Benftannr Jbkob. CMH'raa Jocnn. 41. CcnuaoBai^. P a iip n h HparyTUH, upui. najnop., npeftCT. H nM U T pnjeB iih JBy6nma, acnnp. upHcraB, BiiftMan Ilnan, MajcT. eian. 42. PnjjiOBai^ JKujia Jocnn, npeftCT. acncT. J aica Jocnn, MajcT. ctbh. 43. CnpnjcBo. C T ou in h lluan, JJ,, ® , naanonjep., npeacT. JIpiiCTaBH: B y jie T iili MnpKo, npncT. U I y a u e p n a . M n r e a 6 y p r AacJ>peft. J y p n n n ih IleTap. K y n o ftn BeneamiT. A ciidenT u: 4> yp aa n Pyaoa<{i. ll o n Hnan, n pn i. nop. P a j n h Toftop. MajcTop« CTanHne: B o j h j e x k o b c k n 4>pamo. D la p e n a n ICocTa, penna. ipaa .aceiteaH. II 0 M 6 3HH ‘PpaiLO. I lu T e p M a je p OrjenaH, Kanuea. I l p a j n n n r e p Hnam X o d b u t AaoKca, peBna. rpaft. aceaeB. K rchiiA k Ferdo, povjerenik, predst. D o mi c cliji Stjepan, I. asist. H o r c c-go v a c Muharem, aspir. An driČ Ivan, aspir. R u ži ć Mijat, majst. mag. 39. Visoko. K r ch n d k Ferdinand, Kora., Vstd. D o m ic e l j Stofan, I. Assist. H e r c e g o v a c Muharem, Asp. A n d r i ć Ivan, Aspir. R u ž i ć Mijat, Mag. Meist. 40. Podlu gori. Se i dl Artur, prič. nadpor., komes., prepst. L a p ć o v ić Nikola, asist. T eša n ovićD m ita r, aspir. Č eklićM ilan, asp. Nadkondukteri: F e lb e rm ayer Franjo. F o lk en folk E llo. W e n d lin g Jakov. S m ita l Josip. 40. Podlugovi. S e y d l Arthur, ObJt.i. d.R ., Kommiss., Vstd. L a p č o v ić Nilcola, Assist. T e š a n o v ić Dmitar, Aspir. C e k lić Milan, Asp. Oberkonđukteure: F e lb e r m e y e ’r Franz. F o lk e n fo lk E llo . V V en d lin g Jakob. S m it a l Josef. 41. Semizovac. G a v r ić Dragutin, prič. nadpor., predst. D im itr ij e v ić Ljubisa, aspir. W id m a n n lva n , majst. stan. D im i t r ij e v i ć Ljubiša, Aspir. W id m a n n Johann, Stat. Meist. prist.. 41. Semizovac. G a v r ić Dragutin, Obit.i. d .R ., Adjkt., Vntd. 42. Bnjlovnc. Ž il a Josip, predst., asist. J a kl Josip, majst. stan. 42. Rnjlovac. Ž ila Josef, Assist., Vorst. J a kl Josef, Stat. Meist. 43. Sarajevo. S lo š ić lv a n , $ . ® , nadpovjer., predst. Pristavi: V u l e t ić Mirko, prist. S c h u lz e r pl. M O ggenburg Alfred. J u r iš ić Petar. K u n o d i Benedikt. Asistenti: F u rla n Rudolf.. G o p Ivan, prič. por. R a jićT od br. Majstori stanice: Vo j te c h k o v s k y Franjo. S a r o n a c Košta, reviz. grad. želježn. P o m o z n J Franjo. M it t o r m a y e r Stjepan, kanclst. P r e in i n g e r Ivan. H o rv d th Aleksa, reviz. grad. željez. 43. Sarajevo. S t o š i ć Johann, $ , (g), Ob. Kommiss., Vstd. Adjunkten: V u le t i ć Mirko, Adjkt. S c h u lz e r M ll g g e n b u r g , Edl. v., Alfred. J u r iš ić Peter. K u n o đ i Benedikt. Assistenten: f u r l a n Rudolf. Gop Johann, Lt. i. d. R. R a j i ć Todor. Stationsmeister: V o j t e c h o v s k y Franz. S a r e n a c Košta, Stadtbahnrevisor. P om ezn jv Franz. M itte r m a y e r Stefan, Kzlst. P r e in i n g e r Johann. H o r v d th Alexanđer, Stadtbahnrevisor. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. _ Eizenbahnen ta Bosnien-Hercegezina. 181 M aTH je nn h Grešan. M a t ie v ić Stefan, V ^ s tu p Vcćoslav. T v r d o r c k a Aloksander. K r iv d n o k Karlo, majst. mag. Bhctju Behee.ian. T B p A o p 0,Ba Ajiefccangep. KpatnnaneK Kapao, MajcT. Mar. HaaKon«yicTopn: Hpomeic Hiiaii. O cHM Hnan. OđepniMha KpCTO. IlKXJiap;K Aiitoii. Xoxerep‘I'epao. JJecnonnp <Ppamo,0. JlaTaaTiHpo. IlmenH'JicaBeliecjiaii. Kannea Muxajjio. r*a3ep ‘I’paiLO. XopecAHTOH. Jejinae k Jochh. MaTHcJociin. Apxa p Joeun. MajepToMo. te p a li Ahtou. CTpy ltaic Banico. BonJocnn. C n o6 o aa Joeun. 'b iu u c 4>paao. IJy r» iajc vep ,Bypo. 3 a C a o m c u A iit o ii . IUMiiaBauapa. C n r M y i i a Hiiaii. llnneic BeKecJiau. M a p K u a p i A h to h . Jo y 6e ic 3aeiuco. Il a B J iO B iik Hano. niM iiaa Aaomi. U e i e i K a 3>patto. BaKO Buh MapiijaH. niopHiUTaj u JKiira, CTpojRHK. 44. Capnjeno (rpnacicH Ko.iogn.). B e E oiia Kapao, noBjep., npeacT. JeprXiiaico, upncT. T p H Ka Pyao.K|i, npucT. JKai« Beliecaaii, upiicTaB. O n xpoBC KH JByaeBHT, aciici. B e p ć o r e n Xmiko, aeiiCT. OitpyxjiH X y6epio, MajcT. CTaa. M a jn a p iih Mnxo, MajcT. oran. X aj3 ep Joeun, MajcT. ciaH. B o r j a ii o m ih 'JBoplja, MajcT. Mar. CoKoaoBCicii Bapioa, MajcT. Mar. B e a iin u u CTjenaii, MajcT. ua^. 45. 'l e m a h Bii.iu. IC ooiaiLiueK IleTap, cTan. Haara. - ^ ^Tup!007 XnJIapuyc’ *0 * 8 % npeacT., uaau. X o x | o a a Hcnaop, npucr. •»eja« <I>pan,o. Map a m a k BaaaHMiip. ACHCT6HTH : Miixaaiit> IleTap. Miuiep Bosom. UeHOBuh U jp o 11. °>ieTUHOBHfc OsaH, acm p . , 47. II.im.iii. np6* " ' Pyaejt HaaH, aeiiCT. T * yeTaB na., acnap. 48. Bnaasyj (mm.). ®a*ma MapTHn, najra. m . 49. Xa^HhH. p>«k ž "5 “p™"- Xa<hne n Emp.e* ’ acHCTP ep **Ban. Majci. CTan. Haaapnh. C Te upejcT* EMaHyj 0JI' npan. najnop., upaoT., 1 «»\I e nP» t PM 0' aCHCTJlyjHk pr„,-MUJ,.0UI» aCHOT. •iJ»B Hauja, ajeacO. X a «Dafi t SI. TapMHH. ^ 0501- B0 Bb fe MexMea6er, acnnp. 5“ l'a aiT p.iR n n. 1..Py * n KPoMan Ca rePxaP*i npnoT., npeaci. Ma« « rr nUasao, ,! 1 ac“ CI' acucT. ApRo a S3. Huan. ^HBK 4>Ban’ yDI>aB- craH. 't,pa*PHX^'0’ MajCT' <*M. 44. Sarajevo (gradski kolodvor). B e n o l d Karlo, povjer., predst. J e r g Hinks, prist. T rn k a Rudolf. pred.. Z d k Voćcslav, pristav* S v c b r o v s k v , [.juduvit, isist. W c r h o t li uU Hinko, asist. Oki; u h l i Pluborto, majst. stan. Maj na r io Mibo, majst. stan. H c i s c r Josip, majst. stan. B o g d a n o v i ć Gjuro, majst. mag. S o k o lo w s k y Bartol, majst. mag. W e l ic k i Stjepan, majst. mag. 45. Oen^ti Tilft. ta n jšok T cta r, stan. nadgl. 46. A.iHnaiunH M o c t . g Nadkonduktori: I r o s c h e k Ivan. O sim Iran. S S " ‘. ' H o r o s Anton. , ,A ° l0“ : , J e !in c k Josip. H o c h og g o t 1 tildo. M a ttis Josip. L o s k o v a fF r .il., ® . A r h a r Josip, p ti , , M ayorTom o. P S o m č k a Većosiav. F . r t « Anton. K am p ol mila,10. s tv u n ja k Vinko. G la sop Franjo. B o ln i Josip, G v o b o d a Josip. F i nk Franjo. i n V ®i” °- Z abI o c ki Anton. S c h m 1 d t Edvard. S i g m u n d Ivan. S 1* 0^ Markvvart. Anton. D ou b ek Z d on k o. P a v l o v ić Pavo. b ch m i e dl Albin. Mo t o 1ka Franjo. B a k o v ić Marijan, S c h o r n s t e i n Žiga, strojnik. M a tie v ić Stefan. V ^ stu p Wenzel. T v r d o r c k a Aloksander. K fiv d n e k Karl, Mag. Meist. Oberkonđukteuro: Iro s c h e k Johann. O sim Ivan. ril,CM-CA ? ld t KHo re s Anton. Cil -lr Anton J e lin o k Josof. H och cg g orF erd . M attis Josof. f*2 f\ °X a f-Fran2i®- ArbarJosof. P š i n i S r. w , M uyor Tliomas. P a e n io k a VVcnzo!. I e r,ć Anton. G 11pM,chao1 • S tru n ja k Vinzonz. G lu s cr Franz. Bo hn Josof. S v o b o d a Josot. FinkFranz. 5 " P C! ? lp0rGnorg, Z a b lo c k i Anton. P VV E l1;u'' ■ S igm u n d Johann. P io o k Vonzel Markwa r t Aotou. D o n b ek Zdcnko. P a v lo v i <•Pavo S ch m ioitl AJbin. M oti'lka Ftiiiiz.1 Bako v ic Marijan. S cborn steiu S igm u n d , Werkmois»er. 44. Sftrnjevo-Stndt. B en o I d Karl, Kommisp., Vstđ. JergHoinricli, Adjlct. T rnku Rudolf, Adjkt. Zillc Wonzel, Adjkt. b y c h r o v s k y Ludvvig, Assist. IV erb otlieu Hoiuridi, Assist. O krou h l^ Hubert, Stat. Meist. Mni n a r ić Midi., Stat. Meist. ITevsor Josof, Stat. Meist. B og d a n ov ićG oorg , Mag. Meist. S o ko 1o\vsky Bartholomaus, Mag. Meist. W e lic z k i Stefan, Mag. Meist. 45. Ocngio Vila. K osta n jšek P ctor, Sl.at. Meist. 46. Alipašin mosl D a n k a s iu Hilurius, prist., predst., nadp. ; u pr. H ti c h f e 1d Isidor, adjkt. M o d a k Franjo, M a ra šek Vladimir. 40. Alipašin Most. D a n cu s iu Hilarius, Obit. i. d. R „ Adjkt. Vorst. H o ch f i: Id Isidor, Adjkt. Modale Franz. Ma rasok Vladimir. Asistenti: M ih a lić Petar. M flller Vilim. P e n o v i ć Gjuro II. T o m e t in o v ić Ivan, aspir. Assistonten: M ih a lić Peter. MUIJer Wilhelm. P o n o v i ć Goorg II, T o m o tin o v ić Ivan, Aspir. 47. lliđža. B u din erE m il, prič. nadpor., prist., predst. Haj on David, asist. K r u d e lj Ivan, asist. B o t h Gustav pl., aspir. 47. llidža. B u d i no r Emil, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. Haj on Dawid, Assist. Kr u do lj Johann, Assist. ' B oth Gustav v., Aspir. 48. Itlažuj (mini.). B e lic z a Martin, nadgl. 48. Itlažuj (Ausiv.). B o lic z a Martin, Stut. Aufs. 49. Hađžići. S ch vvein or Joscf, povj. predst. R a š id a g ić Ešrof. asist. H a fn e r Ivan, majst. stan. 49. Hndžlći. S ch w e in e r Josef, Kommiss., Vorst. R a š i d a g i ć Ešrof, Assist. H a fn e r Johann, Stat. Meist. 50. Fnzarić. 50. Pazariti. S t e h lik Imanujel, prič. nadpor., prist., S toli lik Emanuel, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. predst. B in d e r Franjo, asist. d cr Franz, Assist. J e v g je n ić Miloš, asist. gj o n i ć Miloš, Assist. L u jić Ilija, vježb. L u jić Ilija, Prakt. 61. Tarčln. C h a d ra b a Josip, prist., predst. L a s t r ić Ivan, asist. K u le n o v i ć Melimodbeg, aspir. 51. Tarčln. C h a d ra b a Josef, Adjkt., Vstd. L a s tr ić Ivan, Assist. K u le n o v ić Mohmedbeg, Asp. 52. Raštelica. D e m b ick i de Jaksa Gerhard,prist.,predst. P r u d ik Roman, assist. Me š e g Pavao, asist. 62. Itafitellca. D o m b ick i d e J a x a Gerhard, Adjkt., Vstd. P ru d ik Roman, Assist. M e š o g Paul, Assist. 53. Ivan. A rk o Anton, uprav. stan. C sa n ik Franjo, majst. stan. . F r ie d r ich Karlo, majst. stan. 53. Ivan. A rk o Anton, Stat. Leiter. C sa n ik Franz, Stat. Meist. " 'e d r ic k Karl, Stat. Meist. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 182 64. BpaAHHa. X a y s e p Hnan, yupaB. CTan. r i p o K a n e n Jlajuic.iau, MajcT. CTaH. B a lt i ć Ilija, nadgl. 55. Brgjnnl (Aiinit.). B a l t i ć Ilija, Stat. Aufs. (50. PodornSao (mlm.). R o t t le r Gašpar, nadgl. 50. PodoraSao (Ausw.). R o t t l e r Kaspnr, Stat. Aufs. 57. Konjic. Z o h n o r Otmar, prist., domobr. por. u pr., prodst. Z c j d a Stjepan, asist. H o i n i k Evgon, asist. K i- i v ii n o k Josip, asist. S a la li o v i ć Malimud, asist. F o d y Lionard, mujst. mag. M o s o r Sljopan, nadkondukt. K o f f 1o r Moric, nadkondukt. 57. Konjlo. Z o h n o r Othmar, Adjkt., Honw.-Lt. a. D Vorst. Z c j d a Stcfan, Assist. H o i n i k Eugcn, Assist. K f iv đ n o k Josof, Assist. S a l a l i o v i ć Malimud, Assist. F o d y Lconliard, Mag. Mcist. M o s o r Stcfan, Ob. Kond. K o f f l c r Moritz, Ob. Kond. 58. Lisičići (inim.). Č c c li Josip, nadgl. 5S. L isičići (Ausur.). Č o c h Josof, Stat. Aufs. 59. Ostrožnc. H aliiš Udalrik, prist. prodst. K r i v i n o k Karlo II., majst. stan. 59. Ostrožnc. H u l i š Udalrich, Adjkt., Vstd. K r i v i no k KarlH., Stat. Moist. 55. Brgjnnl (inim.). 55. Bp^nHH ( bhb.). Ba^THfc ll.inja, najrji. 50. noAopiuuan ( bhb.). P o Ta ep Famnap, nasr.i. 57. Koh.hu. R o u e p Oruap, joMofip. nop. y np., iipnci., npeacT. 8 e j » a CTjenan, aoiiCT. X o j ii u k Kyroii, acncT. K p . K iiu a n o K Jociur, acHcr. C a a a s o u u li MaxMys, acud . ❖ eA « .liionapa, MajcT. Mar. M o a e p Crjeiian, najKonj^KT. Ko<t>aep Mopim, iiaAKonsyKT. 51. Bradina. H a u s e r Johann, Stat. Loitor. P r s k a w o t z Ladislans, Stat. Moist. 61. Bradina. H a u s o r Ivan, uprav. stan. P r s k a v o t z Ladislav, majst. stan. 58. JIuohihIih ( bhb). E e x J o cbu , Hajra. 59. OuTpOBciiH. X a.iam yflajipnic, npiiCT., npejcT. K p jr ii u a n e k Kapao II., Majci. cian. H ak 1 Franio, prist., predst. B a 1j i č lbrtdiim, asist. 00. Ruma. H a k l Franz, Adjkt., Vstd. B a lj i ć Ibrahim, AssisL J(o 6 o m Jocnu, npiicTan, npeftoi. B y p 3 i i li CyaejMan, acncT. P o 6 a Huje, MajcT. d an. 01. Jablnnica. D o b o s z Josip, prist., predst. B u r z ić Sulcjman, asist. R o b 1 Pijo, majst. stan. Gl. Jnblnnlcn. D o b o s z Josof, Adjkt., Vstd. B u r z i ć Sulcjman, Assist. R o b i Pius, Stat. Meist. 02. llp cib ( bh b .). A ii h e k 4>paito, naara. 02. Prcnj (mlm.). D y m ck Franjo, nadgl, 02. PrenJ (Ausn.). D y m o k Franz, Stat. Aufs. 03. rpa6oniiu,ii ( bhb.). II a a e n t o n ii 1, d>paii,o, na& i. 03. Grnbovlca (mlm.). V a lc u to v i ć Franjo, nadgl. 63. Grnbovlca (Ausiv.). V a l e n t o v i ć Franz, Stat. Aufs. 01. ^PCSKHHHIV. K e a e p Pyao.'iil), ynpan. CTan. 04. Drcžnica. K c 11 e r Rudolf, uprav. stan. 04. Drežnlcn. K o ll o r Rudolf, Stat. Loitor. G5. Itnška Gora (mlm.). K u k ić Jozo, čuvar. 05. Baška Gora (Ausit.) K u k ić Josof, Stat. W. 00. P a na . X a u a d>pan.o, upiiCT., npeacT. B a J t iili II6paxuM, acucT. 01. Ja ćnn n H ivi. 05. Piiiuica P o p a ( bhb.). K y it iik Joso, nyBap. 00. B o jn o (bhb.). 00. K n ina . 0C. Vojno (mlm.). B o s s o r Evgon, čuvar. 66. Vojno (Ausit.). B ossorE u g on , Stat. W. X p a a u ’i k a Bnaito, ® , naanonjep., npejCT. 8 i i iu na <I'paiLO, nop. y up., npiiCT. III m u c aj Jocun, acncT. B y c m r Pai|iaj.io, acncT. K y jy u i/u h Miuiaii, acncT. B o p a c CijeiiKo, aciinp. 07. Mostar. H i d ličk a V ilk o, ® , nadpovjor., predst. Ž iš k a Franjo, por. u pr., prist. S in k a j Josip, asist,. L u s tig Rafajio, asist. K uj u n d ž i ć Milan, asist. B o r a š Stjcpko, aspir. 67. Mostar. H r d lič k a W illibald,®, Ob. Kommiss., Vstd. Ž iš k a Franz, Lt. i. d. R ., Adjkt. S in k a j Josof, Assist. L u s t ig Rafacl, Assist. Kuj u n d ž ić Milan, Assist. B o r a š Stjopko, Asp. MajcTopn cianima: K a a j ii CaMyjiiJio, XoanicJaKO D. J y p i u U Manija. B a K a p e u u h Časnija. P a ic o n n a <I>paiLo. J le r a n Tiypo, Majci. Mar. Majstori stanici. K le in Samujilo, H o 11i k Jakov. J u i'čić Matija. B a k a r o v ić Šamija. R a k o n c z a Franjo. D ogan Gjuro, majst. mag. Stationsmcister: K loin S am u el. H o ll ik Jakob. J u r č ić Matbias. B a k a r o v ić Šamija, R a k o n c z a Franz. D o g a n Gcorg, Mag. Meist. Nadkonduktcri: K o s a n o v ić R a d o S eli oj b a l Josip. ®. K o rd ićlv n n I. Pa nt no rivan. C m il ji ć Risto. C v o l k o v i ć Franjo. T u m a Anton. K u nz Henuan. A r a p o v ić Jozo I. R o s a n d i ć Stjepan. M a r k o v ić Dano.J Obcrkonduktcuro: S eli oj b a l Josof. K o s a n o v ić Rado, ®. K o r d i ć Ivani. C m i l ji ć Risto. P a n t n o r Johann. T u m a Anton. G v c t k o v ić Franz A r a p o v ić Jozo 1K u n z Hormann. M a rk o v i ć Daniol, R o s a n d i ć Stcfan. 08 . Bjuu ( bhb .). M a y p u n Jocnu, naflrji. 08. Buna (mini.). M a u rin Josip, nadgl. 08. Buna (Ausit.). M aurin Josof, Stat. Aufs. 09. TKhtobhcjiuKh . K ji a ii . m li Ilnan, ynptiB. CTan. 09. K la n jč ić lv a n , uprav. stan. B e o e p Eiiren, <iyuap. 07. SIoe.Tap. HaAKOHAyicTepn: K o c a n o m il , P ano ,® . n a i iT i io p Iluail. II,u OT k o u u I, <I>pan.o. K y i m XepMan. P o c a i i j n l i CTjenan. III nj 6 aA Jocnu. K o p a u h Ilnan I. II,MIICL 11liPlICTO. T y m a A iit o h . A p a n o n n h J 030 1. M a p ie o n u k Jlaue. 70. UIj'pBanHH ( bh b .). E a p 6 a p i i b M bto , ujuap. 71. MniubHna. B p o c o p FycTan, upnu. najuop., npncT.,npencT. J e n oji Mopim , najuiop. y up., acuci. JI om e u Jocnu, acuci. llaj([>oJi a ApTyp, MajcT. Mar. Žitomislićl. 09. Žitom islićl. i K la n i č jć Johann, Stat. Loitor. Šunnanci (mlm.). 70. Šnriiinncl (Ausit.). B a r b a r ić Mato, Stat. W. 71. Čnpljlnn. 71. č'npljlnn. B r o s o r Gustav, prič. nadp., prist., prodst. B r o s o r Gustav, Obit. i. d. R., Adjkt., Vstd. J o n ne 1 Moric, asist., nadpor. u pr. J e n n o l Moritz, Assist., Obit. i. d. RD o š o n Josip, asist. D o š o n Josef, Assist. N o u f o 1d Artiu-, majst. mag. N o u fo ld Artbur, Mag. Mcist. 70. B a r b a r ić Mato, čuvar. �Željeznice u Bosm-Hercegovini. _ EUenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 183 CeMJtaK MapTHH, aoncT., upe»CT. 72. Gabela. S o m lj ak Martin, asist., predst. 73. MeTBOBHh. BaiMaH MeaicaMn-BoJiiie Huicojia, 6apyH, npBi. Hajnop., noBjep., npe»CT. jvpaaeit Jocun, HeaKT. » om. nop., aoHCT. IHpaM Beteoaon, acnoT. ICoBa'ieanb #yniaH, acniip. II uhr ‘I’paito, MajcT. Mar. W a t t m a n n M a e lca m p -B e a u lie u Ni­ kola, barun, prič. nadpor., povjer., predst. JuržLnek Josip, asist., neakt. dom. por. S ra m Vaclav, asist. » v a č e v ić Dušan, aspir.. M a n gb Franjo, majst. mag. 73. Metković. W a ttm a n u M a e lc a m p -B e a u lio u Nikolaus Baron,Obit.i. d .R .,Kommiss., Vstd. _uranek Josef, n. a. Ld\v. Lt., Assist. i r a m Wonzel, Assist. K o v a č e v ič Dušan, Asp. Ma n g b Franz, Mag. Meist. 74. Boe. CyBO no.i.e ( hhh.). 'Tpe.M.1 '1’paH.o, najirji. 74. Bos. Suvo Polje (mini.). T r e m i Franjo, nadgl. 74. Bos. Suvo Polje (Aiisir,). T rem i Franz, Stat. Aufs. 75. Kapimomm. llleifiep EureH n.i., npHi.- Ha»nop., npiiCT., npe»cr. MiiK.iojtn CTj'enan, MajcT. cian. 75. Karnnovac. S c l i e f fe r Evgen pl., prič. nadpor., prist., predst. M ik lo d i Štofan, majst. stan. 75. Karnnovac. c h e ffe r Eugen^Edl. v., Obit. i . d. R.. Adjkt., Vorst. M ik lo d i Stcfan, Stat. M. 'CymHiiii HBau, MajcT. ctbh. 76. Gračanica. A lk a l ay Jakov, prič. por., pris., predst. S u š n ić lv a n , majst. stan. 76. Gračanica. A lk a la y Jakob, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst S u š n ić Johunu, Stat. M. 77. Boe. IleTpoBO Ce.io. 'CjiejieniuoK Ahtoh, ynpaB. cian. 77. Bos. Petrovo 8elo. S Ie m e n š e k Anton, uprav. stan. 77. Bosansko Petrovo Selo. S le m e n š e k AuLon, Stat. L. 78. MupHiHHii (crnja.!.). A i[i o a t e p Jocun, na»ra. 78. Miričina (stajal.). Nepopunjeno. 79. Bnbošrtcft (mini.). A .fo llc r Josip, liadgl. . v 78. Miričina (Haltest.). Unbesetzt. 79. DuhošMcit (Ausw.). A f o 11e r Josef, Slat. Aul's. SO. IIypimuh. Mai;em Emhji, ynpaB. CTan. 80. Puračić. M a k e s ch Emil, uprav. stan. 80. Puračić. M ukes cb Emil, Slat. L. 81. JIjicubhu,. .'I Hecn Banuo, npvii. Ha»nop., npncT., upe»CT Pajaimrep HcaH, MajcT. CTan. SI. Lukavac. P e s s i Vinko, priči nadpor., prist., predst. R e is in g e r IVan, majst. stan. St. Lukavac. Vinzenz, Obit. i. d. R.. Adjkt. Vorst. R e is in g e r Joliann, Stat. Meist. 82. BHCTiipnn, (aicn.). Kereji'Bypo, Ha»rji. S2. iK 5 g el Gjuro, liadgl. 83. ByKuibe ( mhb.). Dowap Mnsajao, na»rji. 83. Bukinje (mini.). P o ž a r Miliajlo, nadgl. 83. Bnkluje (Ausvr.). P o ž a r Michael, Stat. Aufs. 1. Kreka. iL in k esch Karlo, ® , tit. nadpovjer., predst. N e p u s til Franjo, prist. ” r b a r ić Anton, asist. _ _ b ić Josip, aspir. Iv a n u š a Ruđolf, majst. mag. 84. Krčka. iseli Kuri,®.Tit. Ob.-Komtmss.,Vorst. N e p u s til Franz, Adjkt. B a rb a r ič Anton, Assist. Fah i ć Josef, Asp. Iva n u š a Rudolf, Mag. M. 76. rpft’iiiiiumi. A.iKaaa j JanoB, n p n i. nop., upne., npe»CT. flononyaeHo. 79. /t)’(iOIU «•) THHIl (n 84. Kpeicn. if le”u t6" 1{a5?0’ ® » TBT- ‘'a»noiijep., iipe»CT j c T u a Sparno, npHCT. B a P 6 a p n h A htoh , acTHcr. vaouh Jocan, aeniip. ba n yu j Py»0»(ji, Majci. Mar. 85. Tyajia. XaM M 11„V n P0C-laB’ “0B3eP-. npe»CT. 7, ' l[JI onan, npncT. Kaz?>K63r?h H" aH’ ac"CT. i’ raajieicJocim, Majci. Mar. 86. C h h h h X a H . Tl>‘<Kexa Sirnico, ynpaB. cian. Se jj 87. Byeomi«ia. na., n p iic i., upe»CT. 'i ’eaHKc, Majci. cian. , -^llB %M nilH lljft-B H T e 8 . Jte a n t a t 0 ®“aH’ na« n .y n p iii., npncT.,npe«d. * ^aoM, acnnp. r 89. Bh.ib . ai“ Hfc ^ H flO p , <|yBap. Bistarao (mlin.). 82. Bistarno (Ausw.). K 6 gol Goorg, Stat. Aufs. 85. Tuzla. S c b m iđ Jaroslav, povjer.,Jpređst. H a m p 1 Ivan, prist. M a r k e z ić Ivan, asist. K a m is ch Ivan, majst. stan. M a r s c h a le k Josip, majst. mag. 85. Tuzla. S c b m id Jaroslav, Koiumiss., Vorst. H am pl Joliann, Adjkt. Ma rk e z i ć Ivan, Assist. K a m is ch Jobann, Slat. M. eha le k Josef, Mag. M. 86. Sitnili Han. S t f e c h a Hinko, uprav, stan 86. Slinln Han. S tr e c h a Heinrich, Stat. Leiter. 87. Biisovača. B e lo š e v i ć Milan pl., prist., predst. ŠenkFeliks, majst. stan. 87. Biisovača. B e lo š e v i ć Milan von, Adjkt., Vorst. S ch e n k Felix, Stat. Meist. 88. Han Kumpaiiijii-Vltez. 88. Han Kumpanija-Vitez. P a r z iz e k Ivan, nadp. u prič., prist., predst. P a rz iz e k Joliann, Obli. i. d. R., Ađj., Vorst. D e d ić Adem, Asp. D e d ić Adem, asp. 89. Bita (Haltcst.). 89. Bila. ;s Sandor, Stat. W. B a s ic s Šandor, čuvar. 90. Dolac. D o b r ić Ivan, prist., predst. 90. Dolac. D o b r ić Johann, Adjkt., Vorst. 91. Travnik. W e lc Anton, pristi, poruč. u pr., predst. R a d o š e v ić Krišto Ivan, asist. S c h a n d l Josip, asist. K o n ta r ić Mihovil, vježb. K o p e c k ? Ignjat, majst. mag. W e id n e r Anton, nadkondukt. L is k a Eduard, nadkondukt. 91. Travnik. W o e lz Anton, Adjkt., L.-Lt. i. d. Ev., Vorst. R a d o š e v i ć Krišto Ivan, Assist. S c h a n d l Josef, Assist. K o n t a r ić Mihovil, Prakt. K o p e c k ^ Ignaz, Mag. M. W e id n e r Anton, Ob. Kond. L is k a Eduard, Ob. Kond. 92. T y p 5 e Mfc Mapao, „j.ap. 92. Turbe (mim.). K lj a j ić Marko, čuvar. 92. Turbe (Aurw.). K lj a j ić Marko, St. W. , 9S- r ° J>e'« (” ««■)• *>JocHn, HyBap.. 93. Goleš (mini.). M ati ć Josip i čuvar. 93. Goleš (Au8«t.). Ma ti ć Josef, Stat. W. ii 90. ^ ° 6 p a k llnaii, npHci., npe»cT. . » I . TpilBHHK. P a aonie8°Ht v0p:ri' 7 Iip -’ nP aCT-> npe«ci. D la n ir, T “ “ Pn^TO HiiaH, acHd. * « » • « . . V 1"10* " ' " i* * 6- * » j « . Mar. JIl"ttKa p .AnT0Ir’ BaZK°HAyar- * EW*P»> m am nrm - j, 78. Metković, 72. Gabela. m lj ak Martin, Assist., Vstd. Bosnischer Bote 1913. 13 �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbatmen in Bosnien-Hereegovina. 184 94. Komnr (mlin.). V l a j s a v l j e v i ć Stanico, nadgl. 94. Komar (Ausvv.). V l a j s a v l j e v i ć Stanko, Stat. Aufs. 95. Oborol (mim.). P in t a ri ć Josip, čuvar. 95. Oborci (Ausvv.). P i n t a r i ć Josef, Stat. W. 4.6Bpo Xacan, siajcT. CTan. Kp a j hu Aaoj3, uaftKOHAyicT. 96. Donji Vakuf. D o u b ek Ivan, prist., predst. Č o v r o Hasan, majst. stan. Ivra in z Alojz, nadkondukt. 96. Donji Vakuf. D o u b o k Johann. A d jk t, Vorst. G e v r o Hasan, Stat. Meist. K r a in z Alois, Ob. Kond. 97. Byrojno. OHxaj3ep Kapao, Hop. y np., npucT., npeflOT. 97. Bugojno. O h n h e is e r Karlo, prist., por. u pr., prodst. 97. Bugojno. O h n h e is e r Karl, Adjkt., Lt. a. D.^Vorst. 98. BafiHHO Cejio ( bub.). X op b at Ctj'enan, iiajrji. 98. Babino Selo (mim.). H o r v d th Stjepan, nadgl. 9S. Babino Selo (Ausvv.). H o r v d t h Stephan, Stat. Aufs. 99. BHHau, ( bub.). Haicuk MaTO, iyBap. 99. Vinac (mim.). N a k ić Mato, čuvar. 99. Vinac (Ausvv.). N akić'M ath., Stat. W. ByHKODnk Hsi6po, naji;oHjyKT. 100. Jajce. L in d in g e r Fridrik, prič. nadpor., prist., predst P a lin ić lv a n , asist. V u č k o v ić Imbro, nadkondukt. 100. Jajce. L in d i n g e r Friedrich, Obit. i. d. R.. Adjkt., Vorst. P a l i n i ć Ivan, Assist. V u č k o v i ć Imbro, Ob. Kond. 101. Bpeaa. Baiieic Joenn, nouofip. nop., npucT., iipejCT. M hxji Cijenan, MajcT. ciaii. 101. Breza. V a ce k Josip, ddniobr. por., prist., predst. M icb l Stjepan; majst. stan. 101. Breza. V a c e k Josef, n. a. Lw. Lt., Adj., Vorst. M ic h l Stefan, Stat. Meist. 102. ftiifipnBnno ( bub.). Bp 0H6p Biijeom ijoap. 102. Dftbravinc (mini.). B r e n n e r VKjem, čuvar. 102. Dabra vine (Ausw.). B r e n n e r Wilhelm, Stat. W. 103. UnjTOB Xau (nnu.). norapunk Jo30, iyuap. 103. Paitov Han (mim.). P o g a r č i ć Jozo, čuvar. 103. Paitov Han (Ausvv.). P o g a r č i ć Josef, Stat. W. -^ l o i r t f e r e S . M ik eš Franjo, prist., predst. V a r o š Fridrik, asist W e im a n Josip, majst. stan. 104. Vnrefi. M ik ešFranz, Adjkt., Vorst. W a r o s c h Friedrich, Assist. W e im a n n Johann, Stat. Meist. 105. Ljubina (mim.). S i i j ep č e v i ć Todor, čuvar. 105. Ljubina (Ausvv.). S li j e p č e v i ć Todor, Stat. W. 106. Srednje. F r im m e l Franjo, uprav. 106. Srednje. F r im m e l Franz, Stat. Leiter. Koju li Hnan, >iyBap. 107. K o jić lv a n , čuvar. 107. Ćeljanovići (Ausvv.). K o j i ć Ivan, Stat. W. 108. nsanuHliu. CiiKyjtaK OcToja, nyBap. 10S. Ivančici. S ik u lja k Ostoja, čuvar. 108. Ivančićl. S ik u l ja k Ostoja, Stat. W. 109. 6paiinna (» h».). IIyjBeBiit Grano, Hajirn. 109. Dubravica (mim.). P u lj e v i ć Stipo, nadgl. 109. Dubravica (Ausvv.). P u lj e v i ć Stephan, Stat. Aufs. J e p ic u h B iia b r , >iyiiap. 110. JerkićV id ak, čuvar. 110. J e rk ićV id a k , Stat. W. 111. Xj'TOBO. 5 o Ji e i e k PyaojiiJi, ynpan. 111. Uutovo. D o 1e č e k Rudolf, uprav. I II . Hutovo. D o le č e k Rudolf, Stat. L. 112. Tjpiconnku ( mum.) K oiboboa Hnan, Mynap. 113. Bejbn Mri)a ( mum.). ll ep a h uh Photo, uyBap. 114. PllBHO. Musajiiili HBan, uop. y np., npHCT,, npejiCT. 115. 3aBiuia. CenH annam iih'EaMioičer, yirpaB. CTan. 112. Turkovlči (mim.). K o n je y o d Ivan, čuvar. 113. Velja Megja (inim.). Č er a n ić Risto, čuvar. 114. Ravno. M ih a lić Ivan, prist., por. up r.., predst. . 115. Zavala. S e lm a n p a š ić ćamilbeg, uprav. stan. 112. Turkovići (Ausvv.). K o n j e v o d Ivan, Stat. W. 118. Velja Megja (Ausvv.). G e r a n ić Risto, Stat. W. 114. Ravno. M ih a li ć Johann, Adjkt., Lt. i. R ., Vstd115. Zavala. S e lm a n p a š i ć Ćamilbeg, Stat. L. 116. Ilojbiinc (sura.). 3y 6iih-KopAHJia CTjenan, nanra. 116. Poljice (mim.). 116. Poljice (Ausvv.). Z u b ić - K o r d il a Stjepan, nadgl. Z u b i ć - K o r d i l a Stephan, Stat. Aufs. 117. Ja8cnicn-Lug (mim.). 117. Jascnica-Lug (Ausw.). K rnj a ić Gjuro, čuvar. K rn j a ić Gjuro, Stat. W. 04. Konap ( bhm.). B j ia jc a B ite B H fe CianKO, najrji. 95. O fiop ^ ( bhb.). IlHHTapafe Joenn, iyBap. 9G. ftoan BnKj-iJ). Joy6 eK llB a H , npnci., npejCT. 100. Jajijo. J lH H j u m r e p <I>pii»pnK, upnu. najinop., npnci., npejCT. II a.i u uii k 0B an, acncr. 104. Bapeiu. M u icora «l>pan.o, npncf., npejCT. Bapo ih 4’pHflpUK, acHCT. Bajnau Jocun, MajoT. cian. v> * 105. Jbj finHft (bub.). Cjiiijen'ieBJife Tojop, 'iyjiap. 106. Cpcjme. •bpHMeJi d>pan,o, ynpaB. 107. BeBibaHOBuliu (musi.). 110. Xpacno ( bum.). 117. JnceBHnn-JIyr (mra.) Kp il aj nk B jpo, uyBap. 118. X yM. BapToa Aačepio, npnn. nop., npncT., upejCT. neTpu'iuh Ahtoh, noncT. 119. ycKouabe. 118. Čevljiuiovlći (mim.). Hrnsno (inim.). Hum. Hrasno (Ausvv.). 118. Hum. B a r t e l Albert, Lt. i. d. R ., Adjkt., Vorst. P e t r i č i ć Anton, Assist. H o o T a a XenpHK, «oMo6p. nop., npnci., npeacT. 119. Uskoplje. D o s t dl Henrik, domobr. por., prist., predst. M n x a a h h A h j p o , acncT. M ih a li ć Andro, asist 119. TJskoplje. D o s t d l Heinrich, n. a. Ldw. Lt., Adjkt. Vorst. M ih a l ić Andreas, Assist. 120. raaBCKn. Beaau Mnaajao, uyBap. 120. Glavska. B el an Mihajlo, čuvar. 120. Glavska (Ausvv.). B e l an Mich.. Stat. W. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbahnen in' Bosmen-Hejjcegovina. 121. 121. JbjfiOBO (HHB.). 122. Trcbinjc. 122. TpeUHJbe. m iH iT H n r ep n p jicr., n p ea c i. lo j o s e n K U UnaaiicaaB, na., a c n c i. torcJIaa|ICJ,aB' ac,,CT- . ^ e a n e p Ca«yjnao, mojct. CTan. 123. B u c t p h b . 4>emiaP ^ P * 0' nOBj 0P-' nP6« 01Eaaat Joom>. MajCT. d a n . 124. Jlaae. Mo.iHiio Kapiio, npn’i. n o p ., upnoT., npefl&r. flofip lim it EpneeTo, d a n . M ajd. 125. K o p a n . C aoaait IleTap, nynap. 126. Cran6y.,i ,iH li ( n n n .). 'lopjara Uluse, iiajira. 127. Ljubovo (mira.). W e s te rk a m Baltazar, stan. čuvar. B e c i e P KaM BiuiTa3ap, ctoh. ’iynap. S c h lic h t i n g o r Ljudevit, prist., predst. C liolod eck iL ad isla v,p l., asist. H o ck Ladislav, asist. F e lln e r Samujilo, majst. stan. 123. Bistrik. F e ld s c h a r Ferdo, povjer., predst. B la ž Josip, majst. stan. 124. Pale. M o lin o Karlo, prie. par., prist., prodst. D o b r in ić Ernesto, stan. majst. 125. Kornn. S a b lj ak Petar, čuvar. 126. Stnmbulčič (mini.). Č o r d a š Šime, nadgl. 127. Sjetilna (mim.). C jeTJinna (m in .) Tacajep Mircajao, Bagra. 128. Ilpana, T i s s a u e r Mihajlo, nadgl. 128. Praca. T p a m e p BjeicocjiaB, n p n d ., nagnop. y . np. T r a n g e r Vjekoslav, prist., nadppr. uf pr. M ažu ran Leo, stan. majst. M aatypan j e o , d a n . n a j d . 121). PeHOBun,a (mhsi.) . 129. Rcnortcafiiiim.). F a g y o s K'u lii, . ;;rar. 1 , $a)joni Kapao, nyBap. 130. B am a C T n jena ( m m .). 130. Banja Stijena (inim.). E.ieia Muaom, dan. ujBap. E leta Miloš, stan. čuvar. 131. M ecn liii-P o ra x n u ,a . 131. Mesići-Rogntica. MaTiimeiiHli Haan, n p n d ., npegCT., nop. y . u;l. M a t iš e v ić Ivan, prist.,^predst., por. u. pr. 132. J'cTiinpana-ropaasA e. K a p eia Joenn, n p n d ., np egor., goMofip. nop. y. np. M aiiaiih XaMgnja, njeaco. 133. Meljemo. Pajx Aai^pea, n p n d ., npegcr., nop. y . np. TpoollBan, d a n . nyBap. 134. Cothxobo (mm.). ‘P'i h c Amon, d a n . uajra. 135. Pygo. Cnapn »kpaao, n p n d ., n p eg c i. 136. ynai(. B a sp ajn n K Joenn, oncicp. aicn. y . np. 137. n p n d ., npegCT., goM. Bimierpag. ^poTica Autoh, npim . n o p ., n p n d ., npegCT. 7- aJ011 Aaniig, acn. • ai.on aieB n h Ilauao, Mar. H a jd . 138. flo6pyn. opan eic 4>pan.o, naanop. n3B. ca ., n p n d ., npejcT. 139. Bnpginirre. KaBnh Ahtoh, a c n d ., n p eg c i. 1* B o e . B p og . m VaVnV0' ^ ’ MaB1, n0BJ-> nopjop. y- np. '•‘ Hmen P 30’ Mam‘ nP“ CT-’ n°P- PBKaP«, nPHCT. "P- B epiten ? yP° ’ KIWCT- ■ P t ’p aao, naadpojnnK . MajCTopn sa pacBj ery: j. C J t* m . eP jj H e t n JLyaeBHT. Ti ,R-HajcipojoB. p 6 c 6p Aj,ojaCipojoBo^e: r « « » S 6„ T ° MaTe P»* X ot * a n Kapao P C ,'.m ¥ r a j i. JI y k a h A B ryd. K aynX y6epxo. C e u a h Mupno. K ^ e p P J paH>°- m n o ’p e J ’jo cn n . A i a a j r H e p Sparno. OcBaaA H BaH . “ •M B hhko. M a n d i ć HamdUa, vj'cžb. .' 121. Ljubovo (Ausiv.). W esterk am Balthasar, St. W. 122. Trebinje. S c h lic h t in g e r Luđwig, Adjkt., Vorst. G b o lo d e č k i Ladisl. v., Assist. H 0 c k Ladislaus, Assist. F e lln e r Samuel, Stat. M. 123. Bistrik. F e ld s ch a r Ferd., Koinmiss., Vorst. B laž Josef, Stat. M. 124. Pale. M olin o Karl, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. D o b r in ić Ernst, St. Mst. 125. Koran. S a b lja k Peter, Stat. W. 126. Stambulčić (Ausiv.), Č ord a š Simon, Stat. Aufs. 127. Sjctlina (Ausiv.). T is s a u e r Michael, Stat. Aufs. 12S. Piača. T ra n g e r Alois, Obit. i. d. R., Adj., Vorst. M ažuran Leo, St. Mst. 129. Kenovioa (Ausiv.). FagyosK arl, Stat. W. 130. Banja Stijena (Ausvr.). E leta Miloš, St. W. 181. Mcslći-Rogatloa. M a tiš e v ić Ivan, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. 132. Ustiprača-Gornždc. K a rotta Josef, n. a. Laudw. Obit., Adjkt.. Vorstnnd. M aiiđič Hamdija, Prakt. 133. Megjegjn. R e ic h Alfr ed, prist., predst., por. u. pr. G ro š Ivanj stan. čuvar. • 133. Megjegjn. R e ic h Alfred, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. G ross Johann, St. Mst. 34. Sctiliovo (mim.). F lis Anton stan. nadgl. 134. Sctlhovo (Ausiv.). F lis Anton, Stat. Aufs. 135. Rudo. S p a r i Franjo, prist., predst. 135. Rudo. S p a ri Franz, Adjkt., Vorst. 136. Uvac. Z a h r a đ n ik Josip, prist., predst., dom. opskr. akc. u. pr. 136. Dvac. Z a h ra đ n ik Josef, Mil. Verpil. Akz. i. d. Ev. d. k. k. Lanđvv., Adj., VorsL 137. Tlšegrad. H rs tka Anton, prič. por., prist., predst. H aj o n David, asp. J a k o v lje v ić Pavao, mag. majst. 137. Višegrnđ. H rs tka Anton, Lt. i. d. R., Adjkt., Vorst. H aj on Dawid, Asp. J a k o v lje v ić Paul, Mag. Mst. 138. Dobrim. D v o r a č e k Franjo, nadpor. izv. si., prist., predst. 139. Vardlšte. S k a v ić Anton, asist., predst. 138. Dobrun. D v orA ček Franz, Obit. a. D., Adjkt., Vorst, c) B ) JIO JK H O H U Ite. jj 132. ITstiprneii-GoraMe. K a fe t t a Josjp, prist., predst., domobr. por. 185 Ložionice. 139. Varđlšte. S k a v ić Anton, Assist., Vorst. c) Hcizkanser. 1. Bos. Brod. W e ttl Adolf. maš. povjer., por. u. pr. S t e i n Kamilo, m a š.p n s t., p or. u pr. F is e h e r Rikard, pnst. M lin a c Gjuro, kclst. W e r n e r Franjo, nadstrojnik. 1. Bosanski Brod. W ettl Adolf, Lt. i. d. R., Masch. Kommiss. S tein Kamillo, Lt. i. d. It., Jlascb. Adjkt. F i s c h e r Richard, Adj kt. M lin ac Gcorg, Kzlst. W e rn e r Franz, Ober-Masch. M. Majstori za razsvjetu: H o m a Alojz. P e c s i Ljudevit. V v m e ta lik Anton. R essorA lojz. M ila ch erIv an , § , nadstrojov. Strojovogje: S c h i e 1 Huberto. S m 01a k Matija. G a b a l d o Olindo. L u k đ cs Avgust. M ath ć Rafael. K a u t z Huberto. H o f f m a n n in g e r S e č ić Mirko. Karl. G r o n Gjuro. B a s le r Franjo. S porerJosip . K u č e r a Franjo. A c h le it n e r Franjo. K la m p fl Vinko., O sw aldIvan. Beleuchtungsmeister: na Alois. PecsiLudw ig. V y m ć ta lik Anton. R essorA lois. “ il a c h e r Johann, Ober-Lokomotivf. Lokomolivfahrer: S ch io l Hubert. S m ol ak Malthias. G a b a ld o Olindo. L u kA cs August. M athćRafael. K au Iz Hubert. H o ffm a n n in g e r S e č ić Mirko. Karl. G ron Georg. B aslerF ranz. S porerJ osef. KućoraFranz. A c h le i t n e r Franz. Kl a m p fl Vinzenz. O sw al d Johann. 13* �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 186 B a j c Ca>iye.i. M apKOBnfc 'Bj'po. T a 0 aJiao CnaBecTap. J o k ii fe M aro. X e j Kii M raajao. K y u e p a C ijena«. Ajt 6 p e x t A utoh. III m n a JanoB. B a iio B n li J obo. X e u ii r Kap.io. U I iih JapocaaB. H o B a K o n u h jljmaH. 2. H ciiocTaBa jioatH ouu ne y JIynibaH Hiyi. JIon aT aP ajM y«a. X a m o i ; d’epsnnaHa. 3. ^ o đ o j. B p y K iie p E miui, Mara. uoiij., npe^CT. 'B a k u li Ajidipej, npncT. M -Jinnan 4'pan.o, kujict. II o k o p ii n BoryMHJi, CTpojmru. CrpojoBoIje: H a B p a T iu i T on o. C a a a r o p Ahtoii. B o j n o B iih P iicto. C c i e n Jocirn. I lo M e p m a jii 'l’epflo. M aJit p ii Jaicofi. C yxH <Ppaao. B iiaH iiran H J ociui. llf u a đ Jyjiuje. 4. Č a j n a <I>parao. H a B p a iH ji Jocun. K n e a t e s a h J obo. r a 6 epm eicM iuia ii. C a 6 o Kapao. C T a p ie B iiii Hbo. II aj v e (5a y e p Xnjepoiiiim. S o c i a j t B im iu . III h j i E mhji. H ciioctubh .ioraiionHu,e y K p eiu i. P e j . i Muxo, crpojoB. K p a j i e p Pynoa4>, CTpojoB. 6 . d e n n m i. JI a ii r o p ABrycT, npucT., lrposcT. O iu ie T a a Jociui, npncT. H lB a jr e p A uto, crpojiunc. CTpojobo^ o : K o ii a •! Msaii. C t ei[m n o u n li Jouan. B e c e n i i k IIlTOi|ian. O'iKOBCKH Eraiapn. B o n o iii u ie u B hhko. »I'.’io t <I‘piiaojinn. Xo(|>Maii 1iyp o. 0. . i C n m q ii <l‘puii.o. B iixJtffp Ilouao. .B a m i A hto-i. P y itaB iiiiivH iiico. J e B u h EyK O B au c MaTuja. C ic o n n i d*pan.o. j IIo;ViyroBu. U la p n C eK Jocnn, najCTp., upaBurivT. aoai. H a r, 0 Hitan. J le iiiH H re p Jocirn. C 'T o ja n o B u li C ijeli. 0 S p y c m n c Py jiojiiJi, E p m e c AnTon. B e p 6 o T e n E mii.i . B o j in h a n Manija. 7. Capuj eno. JI a 3 u li lBypo, CTpoju u najinonj., iipejCT. B c a e AaiJjpej, npii'l. uop., up uci. Ma fi a k I'aBpo, kujict. T o M o p y r iu i. Ilmcojia, kiucv . P a T ii n r e p Ejoap.i, f , , HancTpojiim«. B i a a: e k J ociui, iiancTpojiiHK. H e m e t Jyjinje, CTpojmiic. CTpoj obo^ c : jt y u k a HBaii, ® . K p e x a u Ocicap. X a a a u u u Jlooiioji j . A y (ji B iijlom. T o y n a a e ic 4>paiio. X a a ji HBau. BpoA JaKoG. T a « J ooiiii. T y p i;o B H h Jonaii. B a y e p IlBan, I. A a 6 p e x T JaicoB. ry6epAaeM. K p 3 h ic M aiajao. P o c 6 h 6 a iit A aoa^. X o n j io iH e p U Iea 'B y po . ‘Iviopiijan. JI u h u e u a e p <I>parao. J la ic u o p Kapao, ® . H e j i e i i n PofiepT. C B o 6 oA a A htoh. <1>o p x e Pyaojii|>. M m ie p BnjBBM II. B a n e i iT a <PejiHKC. J le n a e JByA6BiiT. Xaj>iM aH Aaojs. P o r a e p HeonoJiAC T p a y c A htoh. B e c e a i t a K <I>paibo. I t a iiH r e p KonpaA. M ii.ie p J ochh. H a e c m iic IhiaH. <I>e a b e p A htoh. X e n p h x Kapao, l ’p e r a a Kapao, ® . X o j i n n n r e p <PepR. M a n u A htoh. U lT p a j t UnaH. H o l a « A htoh. lIIaKOTa Moimoaj tim 'B y p o . J a c e n e u Kapao. »P aaj h h k HBaii. X n p u e p Miipno. M a m u t Jocnn. B a j cM op u«. H o ab e a A htoh . B o j ’i u l i Huau. Mj e n EpHCT. H o b a ic Mnxajao. T a j c ic u CTjeuaH. I I e x T a CTjeuau. j t p o a u HBaH. H h h h Ii Mapso. 0 u x a a TaSpnjoa, MaraiiimcTa y Meijei;y. W e is s Samuel. M a r k o v ić Gjuro. G a b a ld o Silvestar. JokićM ato. H ej njr Mihajlo. K u č e r a Stjepan. A lb r e c h t Anton. S c h m id t Jakov. B a n o v ić J o v o . H O nig Karlo. SinJaroslav. N o v a k o v ić Dušan. W e i s s Samuel. M a r k o v ić Georg. G a b a l d o Sylvester. J o k ić M a to . H e j n y Michael. K u č e r a Stefan. A l b r e c h t Antou S c h m id t Jakob ' B a n o v ić J o v o . H O n ig Karl. Š in Jaroslav. N o v a k o v i ć Dušan, 2. Ispostava ložionice u Lupljanici. L o p a ta Rajmund. H a n če k Ferdinand. 2. Heiz,linus-Expositur Lupljanlca. L o p a t a Raimund. H a n č e k Ferdinand 3. Doboj. B ru kn erE m il, maš. povj., predst. G i a ci ch Alfred, prist. M lin a c Franjo, kclst. P o k o r n i Bogumil, strojnik. Strojovogje: N a v rd til Tomo. S a d il Franjo. S a lig e r Anton. N a v r d til Josip. V o j n o v i ć Risto. K n e ž e v ić Jovo. S e č e n Josip. G a b e r š e k Milan. P o m m e r s c h e in S z a b ć Karlo. Ferdo. S t a r č e v i ć Ivo. M a ltry Jakob. N eugebauer S u c h ^ Franjo. Hijeronim. I v a n is z y n Josip. DostaljiVilim. S c b w a b Julije. S ch ielE m il. 8. D oboj. B r u c k n e r Emil, Mascb. Kom., Vorst. G ia c i c h Alfred. Adjkt. M lin a c Franz, Kzlst. P o k o r n ^ Gottlieb, Masch. M. LokomotivfUhrer: N a v r d t i l Tbomas. S a d i l Franz. S a l i g o r Anton. N a v r d til Josef. V o j n o v i ć Risto. K n e ž e v i ć Joh, S e č e n Josef. G a b e r š e k Mil/m. P o m m e r s c h e in S z a b ćK a rl. Ferdinand. S t a r č e v i ć Jobaun, M a ltr y Jakob. N eugebauer S u c h y Franz. Hieronymus, l v a n i s z y n Josef. D o s t d l Wilbelm. S c b w a b Jubus. S ch ielE m il. 4. Ispostnra ložionior u Krčki. R o d i liUb.ii, strojov. K j c u t e r Rudol f, stroj ov. " 4. Hcizhaus-Expositur Krčka. R e d i Michael, Lokomotivf. K r e u t e r Rudolf, Lokomotivf. 5. Zenica. L a n g e r Avgust, prist., predst. O p le ta l Josip, prist. S c b w e i g e.r-Ante, strojnik. / Strojovogje: K o v a cs lv a n . . S im o n Franjo. S t e f a n o v.i i Jovan. B Ue b 1e r Pavao. B e s c ni ć Stefan. B a č i Anton. 0 r ■/.ko ws ki Eđvard. R u k a v in a Niko. V o ii o p iv e c Vinko. D e v i ć - B u k o v a c P io th Fi idolin. . Malija. li o l im a nn Gjuro. Š k o p a l Franjo. 5. Zenica. L a n g e r August, Adjkt., Vorst. O p le t a l Josef, Adjkt. S c b v v e ig e r Anton, Masch. M. LokomotivfUhrer: K o v d c s Johann. S im o n Franz. S t e f a n o v i ć Joh. B U chlerP aul. e s e n i ć Stefan. B aćiA nton. O cz k o v v s k i Eduard. R u k av in aN ik . V o d o p i v e c Vinz. D e v ić Bukovac F lo th Fridolm. Matthias. H o ffm a n n Georg. S k op alF rau z. 0. Podlugovi. Seli a rn b S ck Josip, nađstr., upravitelj lož. Ž a b o Ivan. L e s c h in g e r Josip. S t o ja n o v ić Stjep. O b r u s n ik Rudolf. E rtnesz Anton. W e r b o tb cn Emil. V e lič a n Malija. 6. Podlugovi. S c h a r n b O c k Josef, Ob. M. M., Lt. Z ab ćJ oh a n n . L e s e b in g e r Josef. S t o j a n o v i ć Stefan. O b r u s n ik Rudolf. E rm e s z Anton. W e r b o t h e n Emil. V e li ć a n Matth. 7. Sarajevo. L a z ić Gjuro, strojni nađpovj., predst. B 8 s e Ali'red. prič. por., prisl. Č abak Gavro, kclst. T o n io r u g p l. Nikola, kclst. R a t t in g e r Edvard, g,, nadstrojnik. B la ž e k Josip, nadstrojnik. Ne m e th Julije, strojnik. Strojovogje: D u n k l Ivan, ® . K re h a n Oskar. H la d n ik Leopold. AufViljem . 1 o u k a le k Franjo. H ackllvan . B r o d Jakob. Gdl Josip. T u r k o v ić Jovan. B a u e r lv a n l. A lb r e c h t Jakov. G uberA dem . K rz^ k Mihajb). R o s e n b lU th Adolf. Ho ch fe H n e r S c h e ll Gjuro. Flonjan. L in t z e n d e r Franjo. L ac kne r Karlo, ® . Ne m e n c Robert. ? .y ° b 0 “ a Anton. F o r c h š Rudolf. M u ller ViljemH. V 7alenta Feliks. L a p p 1e Ljudevit. H a i č m a n Alojz. R o s c b e r Leopold. S trauB Anton. Be se d n j ak iranjo. K 1i n ge r Konrad. M u ller Josip. P le s n ik lv a n . r® r 6 i ^ H e n r ic b Karlo. Gr6 s e b i K arlo,® . H o lz in g e r Ferd. M anz Anton. S tre itlv a n . N ov ak Anton. S a k o ta Mebmed. la h s e n e k Karlo. r ta jn ik Ivan. H iru e r Miško. W c is s Moritz. N e d v o d Anton. B o jlii s I yan. G .iepE rnst. N ovak Mihajlo. G a js k J Stjepan. . P e c h t l Stjep,o. D r o ljd v a n . NinitM arko. O p rh at Gabnjel, mašinista u Megjegji. 7. Sarajevo. L a z i ć Georg, Masch. Ob. Komm., Vorst. B 5 s e Alfred, Lt. i. d. R., Adjkt. C a b a k Gavro, Kzlst. T o m o r u g , Edl. v., Nik., Kzlst. R a t t i n g e r Eduard, g,, Ob. Mascb. JI. B la ž e k Josef, Ob. Masch. M. N e m e th Jubus, Masch. M. LokomotivfUhrer: D u n k l Jobann, ® . KrehanO skar. H l a d n ik Leopold. AufW ilhelni. H a c k l Johann. T o u k a l e k Franz. G d l Josef. B r o d Jakob. B a u e r Johann, L T u r k o v ić Johann. G u b e r Adam. . A l b r e c h t Jakob. R o s e n b lU th A<lol*' K r z y k Michael. * S c h e l l Georg. . H o c h fe lln e r L it z e n đ e i ' Fiai'7 Florian. N em e n c Robert. L a c k n e r Karl, ® . F o r c h ć Rudolf. S v o b o d a Anton. W a le n t a F e b x M u lle r Wilbelm H. H a ić m a n n AlolsL d p p le Ludwig. S tra u fi AntouR o s c h e r Leop. K li n g e r Konrad’ B e s e d n j ak Franz. P le s n ik JebanoM u lle r Josef. H en rich K arl. F e lv e r Anton. H o lz in g e r FontG rO s cb l Karl, ® . S treitJohann. M anz Anton. š a k o ta M e b m f| zak Anton. J a h sen ek K a i • D ie tz Georg. HirnerEnini>'i'cn F la jn ik Johann. W e is s Moritz. C s a n ik Josef. B o j č i ć IvanNe d v e d Anton. N o v a k Michael| C z i e p Ernst. P e c h t l Štetan. Gajsk^- Stephi N in in ii ćć Marko. Marko. D r o lj e Jobann. N i 0 p r c h a 1 Gabriel, Maschinist m MegJ �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbahnen in Bosnien-Herce-ovina. Hcnocrana .ioacMOHH«e y B a u ie rp m jr. *piyiJaK O B , crpojoB, 5eBep'ByP°- 8. ]In3ftl)Mli. T -nnvpa A aoat, otpojhh npncT., npeACT. C&iuHeTaP. CTDOjHHK. ipiuunoBiife BjeicocJiaB, KaimeiiHCTa. 7. Ispostava ložionice u ViSegrudu. F re u l Jakov, strojov. Z e lle r Gjuro, strojov. 7. Heizhaus-Expositm- Više grad. T reu 1 Jakob, Lokomotivf. Z e lle r Georg, Lokomotivi'. 8. Pazarić. J a n d u ra Adolf, strojni prist., predst. S e it z Petar, strojnik. F i 1i p o v i ć Vjekosl., kaneelista. 8. Pazarić. J a n d u ra Adolf, Mascli. Adjkt., Vorst. Se itz Peter, Mascli. M. Fi lip o v ic Alois, Kzlst. CTpojoBO^e: A t +H bbb. B.iaito Kiian. K o p e iH Oto . A o n a - io n iili PyAOJi.I). 0 . K oh. h u . Keaep Ocitap, Nam. noHj. npeACT., nopy-i. y np. jlayp n n T^po, npncr. B hAe PMaH MajHpaA, naACipojoB. CipojoBO^e: Thh j .i Kapao. JlecKomoic Ahtoh. Kyp)KaTi:o <Ppamo. HoBaa EfiiKOJia. B a jc e p Jociin. MapTii.nnc 4>pamo. Baam ei: AAa-ifiepT. B o a o n iiB e n AiiApuja. B ojii() Sparno. >I>o ji u p e x t IHTe.Jian, J a ic o n 'ie B u f c J ochii. T e n k Ioau. P p H H a y e p AjnJipoA. K j t h h OrjenaH. H y c e p Sparno. X e j i e p ‘hejinice. T o M n h BjeKocaaii. H y x a n o B H h Cyj&o. 10. M ocrnp . CiioicBUHa llu aan , CTpojmi iiajuoBj., npeACT. <y A uflvan. V Ia h o Ivan. Strojovogjo: C orettiO to. K o v a č e v ić Rudolf. 9. Konjic. KO 11o r Oskar, Lt. i. d. R., Masci i. Kom. Vst. L au rin Georg, Adjkt. Biederm annM einrad, Ob. Lokomotivi’. Strojovogje: G in d l Karlo. F o lp r e c h t Štofan. L e s k o š e k Anton. J a k o p č e v ić Josip. K u fa t k o Franjo. T eitslv an . N o v a k Nikola. GrUnaupr Alfred. W e is e r Josip. K utuy Šjjenaa. M a r tilik Franjo. N usser Franjo. B la i e k Adalbert. He 11p r Feliks. V o d o p i v e c Andrija, To m i • Vjokoslav. uW o I f Franjor Nu li a nov i i- Suljo. LokomotivfObrer: GindlK arl. F o lp r o c h t Stefan. L e s k o š e k Anton. J a k o p č e v i ć Josef. K u fiitk o Franz. T e it s Johann. N ovak Nikolaus. G r tt n a u o r Alfroil. W e is o r Josef. K utn^ Stefan. M artilikFranz. N u sser Franz. B la ž ek Adalbert. H o lle r Felix. Vo d o p i v e c Adalb. Toni ić Alois. W61f Franz. N u h a n o v ić Suljo. 10. Mostar. S pjoq.uina Milan, strojni nadpovj., predst. 10. Mostar. S m oq u in u Milan, Masch. Ober-Kommiss., Vorst. Ghl nb n a Franz, Adjkt. S c h m i e d Adalbert, Kzlst. Ma tuli ć von Kavi, Kzlst. C ziep Ado(f, Ob. Masch. M. S ob ni L(l I Heinr., Ob. Masch. M irclH einrich, Wkmst. C h l u b n a Franjo, prist. S c h m i e d Ad albortrkcUt. M atu 1i ć pl. JEirlo, lcclst. C zie p Adolf, nadstrojnik. S cltm i d t Hcnrik. — i ~‘— M ir s c b Heoiif " C ipojoBolje: K aH ayiuir Hanao. T iiji g>pamo. Koii Ahtoh. PaH Kapao. n yraica p n h Tijrpo. ‘P p a r u o p ip a m o . II.[».i h r.i Ajioja. C yitHl>Jype. Kp u a; M anu h Beliecaaa. o e p .ia y T TeoAop. B p0 3 OBHk B uhko. ^epiiH K CTaHiicjiaB. anepaeJocH n. H o 6 u a m IlaBao. iil T e ic e p Sparno. lH n im M U J ie p P oko, K p y n a CnJiBeciep'. M o a u H a p A htoii. H o B a n e icK a p a o . E a p 6 a p n f e IhiaH, I. E a p jie H n a u . Lokomotivfnhrer: AufJohann. C ovettiO tto. V la h o Johann. K o v a č e v ić Rudolf, 9. Konjic. K o lle r Oskar, maš. povj., predst., poruč. u pr. L a u r in Gjuro, prist. B ie d e r m a n n Majnrad, nadstrojov. | X n y ć iia 'I'patr.o, n p n c i. III MHa AaoirGepi, ku,jict. M aTyj|uk Kapao uji., kpjict. Tiea AaosiJi, naACTpojiuuc. III mu a XeupnK, naACTpojmiK. M«pm X«HpnK, p»A. MajcTop. 187 K a p a u n i g Poj K oh n Antun. R a c z Karlo.PflU gl Alojz. S u n jić Jure. Križm anićVećesl. Z o r la u tb Teodor. I B r o z o v ić Vinko. C z e r n ik Stanislav. H a m iu erle Josip. Gtlhl Franjo. 'ogje: P u š k a rić Gjuro. F ragp er Franjo. D o b ia š Pavao. S tb c k e r Franjo. S p itzm U llo r Roko. Kruna Silvoslor. M oli nar Anton. N ov a ćek Karlo. B ari)arićIv an I. B ari c Ivan. Lokomotivfnhrer: K apan nigPaul. P u š k a r ić Georg. K olin Anton. F ra g n e r Franz. R a cz K'irl. D ob id fi Paul. PflO gl Alois. S lo c k e r Franz. S u n jić Jure. S p i tzin 0 1le r Roko. K rižm anićW enzel. K ru p a Sylvoslor. Z e r la u th Theodor. M o lin a r Anton. B r o z o v ić Vinzonz. N o v .ićo k Karl. G zoru ik Stanisluus B a r b a r ić Ivan I. IlU m m erie Josef. B a r le Johann. Gtlhl Franz. 11. H c u o d a B a .iojkiiodho y Miui . h uhh . Ka.lllCi i m u , OTpojHHK. 11. Ispostava ložionlce u Čapljini. K a liš c b Emil, strojnik. 11. IIeizhau8*Expositur Čapljinu: K ališ ch Emil, Masch. JU. OrpojoBo^e: n ''Xa a h A htoh. B a y e p Jaico: Majiep Maicoo K o ji u a p m JleonoJiA. Mana ii J oohh. Strojovogje: M ih a lfi Anton. B auer Jakov. Z a lle r Makso. K o lč a r š Leopold. G apan Josip. LokomotivfUhror: M ih a lfi Anton. B a u e r Jakob. Z a lle r Max. K o lt s c h a r s c h Gapan Josef. Leopold. 12. Ispostava lofcionice u Trcbluju. W e y w a r Lovro, strojov. 12. Heizlinus-Exposltur Treblnjc. W e y w a r Lorenz, Lokomotivf. 12. HcnocTana .io;icnom iu,e y TpefoiH>y. a j s a p JIoBpo, oipojoB. ^ *'*• HcflocTana JioacHonmj,« y Tpyacy. BaP k 6 H e r e p <Ppa-Bio, Mam. MajcTop. m . CrpojoBo^e: T e n ? Jl6p KapjI°, a « JaK0B. ’l e A a p n u Iluau. B a p j t e u J ochb. 11. llcnocTHBa .io;KiionHU,e y SeJieHHicu. JPemaH Tpojan, MamnHHCTa. 18. Heizliaus-Expositur Gravosa. 13. Ispostava ložionice u Gružu. S c hw a r z e n e g g e r Franz, Masch.-Moislor. S c b w a r z e n e g g e r Franjo, maš. majstor. Lokomotivfnhrer: Strojovogje: S tu blerK erl. GOtzJakob. S t u b ie r Karlo. GOtz Jakov. V a r lje n Josef. G efa rin Johann. V a r lje n Josip. C efarinlvan. 14. Ispostava ložionice u Zelenlkl. M u rešan Trojan, mašinista. CipojoBo^e: ®n JoCHD. I le T p uH Hk ,Bypo. ^ aea:ftRT,v iT i'npiiM 15. lo a a ii. ABMeTep, npncT., npeACT., no aHHHIHh CB6T03ap, aCHCT. T CipojoBolje: B n p T s . axoB‘ T ° r 0 Haa 4> p ^ oDT' K a o H ica j CijenaH. M o jn in A ioj3. B j e T P ° B e u J ochh. C ziep Josip. Strojovogje: P e t r in i ć Gjuro. 15. Dolac. K n e ž e v ić D e m e t e r , domob. por. upr., prist. predst. 14. IIeizhaus>Exposltnr Zeleniku. M urešan Trojan, Maschinist. C ziep Josef. LokomotivfObrer: P e t r in i ć Georg. 15. Dolac. K n ežev iA Demeter, n. a. Honv. LI. M., S t a n iš ić Svetozar, asist. Strojovogje: F r ie d l Jakov. K lon k a y Stjepan. B ir th e lm e r Ivan. M olisch Alojz. P e z e r o v ić Emil. V e tr o v e c Josip. T o g o n a l Franjo. Lokomotivfnhrer: F rie d l Jakob. K lo n k a y Stcphan. B ir th e lm e r Joh. M o lis ch Alois. P e z e r o v ić Emil. V e t r o v e c Josef. T o g o n a l Franz. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 188 10. Ispostava ložionice u Jujcu. Strojovogje: P a j Matija. 16- HcnocTABa .lo iio io n im e y J a jm '. CTpojoBolje: JIy t e p Hnan. 10. Hcizhaus-ExpoBitur Jajce. LokomotivfUhrer: L u t t e r Jobann. P a j Matthias. L u t t e r Ivan. H a j Manija. d) d) Radionica u Sarajevu. A ) P a ^ u o B im a y C a p a je itj'. Wcrkstiitte in Sarajevo. II u r-i JaKOB, Ha«3., npencr. P a j o B a n o B CBGTiicJiaB, cipojaH Ha^uosiec. P ie g l Jakob, &, nadz., predst. R a d o \ v a n o w Svetislav, strojni nadkomes. C y m 6 yJt Hcuflop, cipojnu komgc. B i i s o p P j'aojmJ), crpojmi komgc. IIjC T e a n iiK Jleojerap, bobj . (KGMHiap). P a M c a y e p Pooopr, crpojuu upiiCT. K o c r i i t J obo, npiiCT. (iteunnap). JIy n a th Jocuu, npiiCT. H o a o Ch t h Joomi, npncTBB. 3 o p e AiiTyn, tiam. acucT. C im eic n e B U B Biucrop, Mara. ucuct. S u m b u l Isidor, strojni komes. W i c h c r Rudolf, strojni komos. P u s t e ln ik Leodegar, povj. (kemičar). R a m s a u e r Robert, strojniprist. K o s ti ć Jovo, prist. (kemičar). L u c z a t i Josip, prist. N e đ o b it y Josip, prist. Z o r e Anton, maš. asist. S ia s k ie v v icz Viklor, maš. asist. Pi e gl Jakob, J , Inspektor, Vorst. R a d o w a n o w Svetislav, Masch. Ob. Kum. miss. S u m b u l Isidor, Mascb. Kommiss. W i c b e r Rudolf, Masch. Kommiss. P u s t e ln ik Leodegar, Kommiss. (Chemikcr) R a m s a u e r Robert, Masch. Adjkt. K o s t i ć Jovo, Lt. i. d. R., Adjkt. (Chomikor) L u c z a t i Josef, Adjkt. N e d o b it y Josef, Adjkt. Z o r e Ant., Masch.-Assist. S i a s k i e w i c z Vikt., Masck.-Assist. Asistenti: S c b l o g e r Franjo. G ru s z ecltiLadislav. G ijrn er Konrad, ® . J;'agscb Karlo, § , ® . C r c t n ik R u d olf,® . Br ka Emin, vježb. Assistenton: S c b l o g e r Franz, G r u s z o c k i Ludisl. G O rn er Konrad, ® . J a g s ch K a rl, ,9,,® Č r c t n ik Rudolf, ® . B rk a Emin, Prukt. AeiiCTeuTii: III.io r e p <I>paiLO. T p y i« e u,ich Jlafluc.iaa. P e p ii e p KoupaA, ® . J aicui Kapjio, § , ® . y p u t h u k PyAOJi<l>, ® . E p Ka E mbm, BjGJKČ. KaHne.mcTG: G a jJiop A htou. X o o o Ocicap. S a ilo r Anton. H o s s e Oskar. A A a n iih Aaoj3. PaAiioiiu'iKii Majciopn: B a y K a y e p Anspnju. IIo n a er n a K 4>parao. H lB a r e p Pyjoai|i. IJ iia ’I’opAHnaiiA, ® . K on Ajieicca. U lT u r a n it ^pnjpuK. B n n K J iep J&kob. K u č a e p XenpnK. Mg Kalife Crnim. Crpojnuuii: fc 0 lBje3yacKHEoreu. E y 6 o n ‘bparao. • 1. MiiTCpnjiuina narasti y Gapnjf i.v. 8 a .ie c i£ H Jocitu, npiicr., n p ea c r j-' ' IIpnoTatii: XnxJtUK ‘fcpaiEO, bojiio-oucKp.npn'i. aitu. PaROBiifc Joonn. E a jc p K a p jio . T a n e i in A bb.vct. X.nejunc U niji. Kanceliste Adanič>Alojz. S a ile r Anton. H o s s e Oskar. Kanzlisten: A d a n ić A lo is . RadicmigJu majstori: , ' BlumaTTi ;■ Andrija. S l i g l i e z Fridrik. Po -i Ie ša k Franjo. \V inkI ct Jakov. S eh vvag er Rudolf. H ttb ler Henrik. JZii 1 Ferdinand,®. Č e n č ić Stipo. K o h n Aleksa. Strojn ici: D z ie w u ls £ y Evgen. B u b e n Franjo. Werkmeister. B lu m a u e r Andreas. S t i g 1i c z Fricdrich. P o d l e š d k Franz. W i n k le r Jakob. S c liw a g e r Rudolf. H Qb 1e r Heinrieli. Z i l i Ferdinand, ® . Č e n č ić Stephan. K o h n Alexander. Maschinenmeister. D z ie w u ls k y E u g e n . B ubenF ranz. 1. Materijalna ntngaza u Sarajevu. Z đ lo s k ^ Josip, prist., predst. 1. Mnteriftlmaga/.in Sarajevo. Z A le s k ^ Josef, Adjkt., Vorstand. w^ZWFnslavxi H yh 1ik Franjo, voj- T a ls k v August, -opskr. prič. akc. H 1e d i’k Ivan. Adjunkten: H y h l ik Eranz, Mil. T a ls k y August. Verpfl.Akz.i. d .R . H l e d i k Jobann. AcHCTeimi: ' Asistenti; I T eu a u 'J o eirji. • R a d o v ič Josip. T e p iy Josip. J I iix T e n e r e p Jlunuje. B e y e r Karlo. L ic h t e u e g g e r Li- Assistenten: R a d o v i č Josef. T e p l^ Josef. B a y e r Karl. L i c h t e---------n e g g e r Li- vije. KamieanuTG: IH li j e n a n Aaoji<I». JI o m g c Kapao. X epacM aH B icJociiir. K a n c T a O io . • MajeTopH Mara3G: IlaT aK ji IlaBao. E o 'i g rc Beliecnau. ICOMapOBOKH A aojh[i, M o m u i a o B iili EopljG. II jihh Tvlipo. 2. MaTCpnjujina ltarasn y B. Bpo«y. D,eManBehec.iaii, npiicTaB, npusp. ynpaB. I I 4>a.j <{>e p 4>paito, MajcT. Mar. 5K cA 03nn'iKii j m je ’in u n n . Kanceliste: S t e p a n Adolf. D o m e s Karlo. H e rm a n e k Josip. K a e e tlO to . Kanzlisten: S t e p ž n Adolf. D o m e s Karl. H e r m a n e k Josef. K a c e tlO tto . Majstori magaze: P a 1.nk y Pavao. M o m č il o v ić B o č e k Većdslav. Gjorgje. K om arovsk ^ A d olf. P liiy Ć iro. Magazinsmeister: P a t a k ^ Paul, M o m č ilo v i ć Georg B oče k W e n ze l. Pln^G yriI. K o m a r o v s k j Ad. 2. Materijalna magn/.a u B. Broda. Z em a n Većeslav, pristav, privr. uprav. P f e i f e r Franjo, majst. mag. 2. Materinbnngnzin Bosnisch Brod. Z c m a n Wenzel, Adjkt., I. Leiter. P f e i f e r Franz, Mag. M. Željeznički liječnici. H aas Bertold, dr., Bosn.Brod. L e d e r e r Amold, dr., Derventa. L 0 w y Simo, dr., Doboj. S te i dl er Karlo, dr., Maglaj. S c h o n f e ld Leon, dr., Žepče. G a ffe n k o Ivan, vit., dr., Zenica. D O rnor Aleksa, dr., Visoko. H a n s e l Filip, dr., Sarajevo. Ć oro v i ć Dušan, dr., Sarajevo. G o ld fa r b David, dr., Sarajevo. D im i t r ij e v ić Lazar, dr., Sarajevo. S o lln e r Jakov, dr.,Sarajevo. H ild e s Oskar. dr., Konjic. T ra m m e r Fridrik, đomobr. nadliječnik, dr.. Mostar. KyxapcKH ffinMo, ap-, MoeTap. K u c h a r s k i Šimo, dr., Mostar. K ecT A G p HntaT, AP-, naAJUije'innic y npnn.. K e s t le r Ignjat, dr., nadliječnik u prič.. Čap­ 'latKLima. ljina. 1 v C y j u h J ochh, ap ,m MgtkobiiU. S u ji ć Josip, dr., Metković. JI g bh PyAOAiJi, AP-, TpG6nn.c. L o e w y Rudolf, dr., Trebinje. E a y o p U goiiojia, AP-, rpanaiiima. B a u e r Leopold, dr., Gračanica. X g m iit A ao.k|>, ap -, p er. aiijobimic y npna., Jly-i H e m p t Adolf, dr., reg. liječnik u prič., Lu­ kavac. c 4>hi i e p HntaT, AP-. Tysaa. F is c h e r Ignjat, dr., Tuzla., ■iap Jociui, AP-, ByrojHO. F o g la r Josip, dr., Bugojno. X a c EopTOJiji, np., EooaH. Epo«. JlGAepop AptiojiA, AP-, JIopaenTa. JI gbh O hmo, AP-, JIoGoj. IH t a j a -i e p Kapjio, AP-. Mar.iaj. IH e h <I>6 a a JIgoh, AP-, JKeii'iG. P a ijieiiic o IlBan, but ., aP-, 3Giiiiua. JI Gp 11 Gp AjiGKca, AP-, B hcoko. X a n 3 e a ‘Punini, AP-, Capajoito. M o p o B n h JIyman, AP-i CapajGBO. r o A A 'M p fi AaBiiA. AP-, CapajGBO. JIu M iirp iijG B H li JIa3ap, ap -, CapajGBO. C oA iiG p JaicoB, AP-, CapajeBO. X iiJ iA e c Ocuap, AP-, Koilhu. T p a m e p tppiiApiiic, AOMo6p. HaAJiHjG'iiiiiK, a p -, MoeTap. Bnliniirzte. H a a s Bertold, Dr., Bosn. Brod. L e d e r e r Arnold, Dr., Derventa. L 6 w y Simon, Dr., Doboj. S t e i d l e r Karl, Dr., Maglaj. S c h S n fe l d Leo, Dr., Žepče. G a ffe n k o Jobann, Fitt. v., Dr., Zenica. D O rn er Alcx, Dr., Visoko. H a n s e l Philipp, Dr., Sarajevo. Č o r o v i ć Dušan, Dr., Sarajevo. G o ld fa r b David, Dr., Sarajevo. D i m i t r i j e v i ć Lazar, Dr., Sarajevo. S o lln e r Jakob, Dr., Sarajevo. H ild e s Oskar, Dr., Konjic. . i T r a m m e r Friedr., Dr., n. a. Honv. Ob. a Mostar. K u c h a r s k i Simon, Dr., Mostar. _ „ K e s t le r Ignaz, Dr., Ob. Arzt i. d. " Čapljina. S u ji ć Josef, Dr., Metković. L o e w y Rudolf, Dr., Trebinje. B a u e r Leopold, Dr., Gračanica. . H e m p t Adolf, Dr., Rgarzt i. d. R-, F is c h e r Ignaz, Dr., Tuzla. Fo g la r Josef, Dr., Bugojno. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Rercegovina. r<i«Matobh^ EnmJiaHHje, np., per. mjeimiK rpu pa3P. y BP«M JaJue; . VgOp^HHaUJKhbko, «p-< JajH9- G r a m a t o v ic z Epifanijo, dr., reg. liječnik II. razr. u prič., Jajco. z o r in a c Zivko, Dr., Jajce. K os to k Oton, dr., Vareš. B ib ic a Baldo, dr., Gruž. s B? «k ‘ S K ’ S ; ° cM' ° cM- p- i v -’ M a rić Gjuro, dr., posj. osm. Osm. r. IV., crnog. Danilova r. IV., zl. kol. za zasl. bug. MS*«r. P-1V- “ •K0Jl’ aa aaCfl-’ 6yrgragj. r. IV., Kaštel Novi. roa$. P- IV ., Kauirejt H oru. C a b r aj i ć Luka, dr., Sarajevo. n.6pajHh.lyKa, AP-, Capajeuo.j OTaaa <l>pan.o, ap., Buuierpaa. Š t i v a Franjo, dr., Višegrad. P octo'k Otoii, aP-i Bapem. 189 G ra m a tow icz Epiphanius, Dr., Rgar/.t. 2. Kl. i. d. R., Jajce. D z o r in a c Živko, Dr. Jajco. R o s to k Otto, Dr., Vareš. B ib ica Baldo, Dr., Gravosa. M arić Goorg, Dr., ott. Osm. 0 . IV., mout. Danilo 0 . IV., gold. V. M., bulg. 0 . f. Zivil .. IV., Castelnuovo. G a b ra jič Luka, Dr., Sarajevo. St dva Franz, Dr., Višegrad. H aM opunM oojiacT H M ii cy: Nadzornim oblastima dodjcijeni sn: Don Anfsichlsbclibrden zngctcilt: II. h Kp. sajeamraKOM $HHaam<jcBOK mhhu; cmipcTBjr y Be«iy: PHfiiiHKa KaeMeHT, BaaaopniiK, g,, «ono6p. Bop.y np. . . „ nanyniKa Ocicap, nORTajHnic, pyM ya. I. M., ROMofip. nop. y np. Ko.ifierrep AaCepT, rpa^eBHH nonjepennK. Kaj a ep EpBiin, na., npnciaB. Pjjianji Ocnap, acncT. a) C. I kr. zajedničkom financijskom mi­ a) K. n. k. gemcinsames Finanzministorinni nistarstvu u Beču: \Vien: R y b ic z k a Klomunt, nadzornik pomobr. R y b ic z k a Klemeut, Inspektor, $ , Lndwlt. por. u por. i. d. R. Pa n uš k a Otokar, podtajnik, rumunj. I, M., Panuška Ottokar, Vizcsckrt., Rum. I. M., đomobr., poruć. u cv. Landwlt. i. d. Ev. K o h lb e g g e r Albert, građjevni povjerenik. K o b ib e g g e r Albert, Baukommiss. K a is e r Edl. v. Erwin, Adjkt. K a is e r pl. Ervin prist. R o u la n d Oskar, Assisl. R o u 1a n d Oskar, asist. (i) SBe&esmraKH npoMCTnn oflcjeic BennJbcice BJi»Ae y Capajcny: 1>) Žjeležnički pronutni odsjek zemaljske vlado u Sarajevu: PacHHon MapiHH, najaopniiK, KanoTan R a s in e c MarLio, od zorni 1. kapetiin u pr. y np. MaTH'ienulv Huan, g , najsopamc. M a tičc vičTv .n. u,idr...rnik. Kjrpaa ryoTan, uam. nannoiij., noMop. Mara. K u rka Gusldv, maš. nadpovj.,*j'OW«u.. elev. D,epjiayT Oto, rpaij. najnoBjepeanic. Z e r la u t Oto, gvadj. nadpovj. Payxoi[iep Jocun, TajiuiK. R a u h o fe r Josip, tajnik. Boaau’i Apryp, g , Ha^noBj., na«nop. ycnp. ■ B olandA rtur, nadpovj., $ , nadpor u prič. Hajooprep Manija, «p., noRTajHHK. N e u b e rg e r Ma!ijar Dr., podtajnik. raiiKXnnKO, ap., noaTajmiK. G1tt c k Hinko^Dr., pod Lajnik. Pox o u u E muji, noiijepeHDK, iiajnop, y np. R o h o n c z Ijmil, povj., naopot. u prič. Bejin, Jociiu, noBjepeumc, Kaneran y np. W o'lz Josip; povj., kapotoo u prič. TaH3a Jaicon, npueiaB. G ansrjakov, mfe *. Xymuop Jocnn, npucTaB. JyxaHT CTj enan, acncT. J u h n a t Stjepan, asišU Ehjick Kapo, KaHneJincia. B ile !: Karlo, kancelislo. c ^ I n r p r in n ? I ' l i . 6) u K p. B o je H a 3 K e * e $ a im ;a B a it a JIyK a— ^ o d e p jiH H . C. ^UpeiCTOp : *•» H- n Kp. o6pniTap » ojbosh . pernM. ;I . CeicpeTapiijaT. M»n* ^ ? 4.0’ 4 ’ naaKOMec., npeacT. r pilH CtjenaH, KOMecap. JiOBiih JByae8irr na., itohct. R JOBBHKBep HfltaT, ITOHCT. n o a n n Pr JnyieBBT’ Kanne-1nCTa. p av H“ 'A o c n o T O B n b H đ s e , KaHneanCTa. Hann!, 'v?17™ ’ nanneanca. Hon “ ,6TaP< nnc. no«. BBt BpaHKO, 2HC. DOM. j ®HHaHH^JcKa cayjK6a. K o fi^ 9PTJaKOB’ !•> HaflKOMecap, irpeacT. JocHn, KOMecap, flOMo6p. nopyiH . p<[>. jj Iionm, ABI’y eTI" |i KOMOcap, r.ianHH 6nar., HajAOMo6p. J a x o » ? w 0e,UI’ npHl1- acncT- Be« * AEwap«°. Kaauea. 1 * ePW Ham , Kanue*. jj0 ^npaBa narepiijnjia. AoM an b C K h ? o r y M0Oi KOMecap, npejcT. " “ nPjRoa^,, KaHnea. • ^Rea.eae aa r p a ^ e a e h yaRpiEaBau>e jjj aejbesHHne. B»cH Hapwo ■1 l?erP1e?JaaoB (Kao (Kao rope).r°P« Eiscnbnlm - Bctriebsdepartement der Laudesregieriing in Sarajevo. i kr. vojena željeznica Banja b)K. u. k. Miiitarbahn Banjaluka— Doberlin. Luka— Doberlin. Japeicmija ca cnojiiM ORejseitHMa n ypeanMi — Direkcija sa svojim odjeljenjima i uredima — »3yaemiiH ynpaBy MaTepnjajra to oaeJbe&a 3a izuzevši upravu materijala tc odjeljenja za onpeMarae BJiaaoBa u 3a paaiioHH'ncy cjiyas6y — opremanje vlakova i za radioničku službu — Hamu ce y rpaay Baraoj JIynn; obu H3yseTH nalazi se u gradu Ban.joj Luci; ovi izuzeti uredi pak uz kolodvor Banjaluka predgragje. ;ypean nan y3 kojiojbop Baraaayica npejrpaije HapU0C’ * ° * - » B°j- 8-rKp- 6 > ® . b) RasinecMarLin, g,, ® , Inspektor, Hplm. i. d. R. M a tič e v ić Johnnn, Inspektor. K urka Gustav, Marme-Masch. - Bauelcvo, Masch.- Ob.-Kommis. Z e r la u th Otto, Bau- Obcrkommiss. R a u h o fo r Josoi', Sekrcl. I'•o 11o nd Artliur, g , Obit. i. đ. R., Ob.-Kom. N eu b e rg e r Matlluas, Dr., Vizosokrt. Gi 0 c k Heinrich, Dr., Vizosekrt. R o b o u c z Emil, Obit. i. d. R., KomznissUr. W o o lz Jozef, Komiss., Hptin. i. d. R. G a n scl Jakob, Adjkl. I lu s n or Josot', Adjkl. .1 u han t Stofan, Assisl . BilckKarI, Kanzlisl. Dio Diroklion mit ibrcn Abtoilungen und Bureaus — mit Ausnalimo dor Malerialvorwaltung und dor Abteilung fllr den Zugfordorungs- und Workstallendionst — befioden sicli in Banjaluka Stadtj dio lelztoren Bureaus beiinden sich am Babnhofo Banja­ luka Vorstadt. Direktor: Direktor: S c b n it z l e r Narcis, & off.. Voj. z. kr., Q, S c h n itz le r Narzifi,sfeOff.,Mil.Vord.Kr., Q, ® , ® , @ 3 ., k. u. k. Oborsl des Eisenbalm® . ® - ® 3-’ c- ' kr- obrštar željezu, regim. regiments. I. Sekretarijat. K m o ch Karlo, $ , nadkomes., predst. M a rtzy Stjepan, komesar. Ga 11o v i eh Ljudevit pl., pristav. G e is s w in k le r Ignjat, asist. K r č m a f Ljudevit, kancehsta. P o p o v ić - D e s p o t o v ić Ivan, kancelista. R a u t s c b e k Dragutin, kancelista. L e v ic k i Petar, pis. pom. P o p o v ić Branko, pis. pom. I. Sekrctariat. K m och Karl, $ , Oberkommissdr, Vst. M artzy Stofan, Kommiss&r. G a llo v ich Ludwigv., Adjkt. G e is w in k lo r Ignaz, Assist. K rčm d f Ludvvig, Kzlst. P o p o v ić -D e s p o to v ić Johann, Kzlst. R a u ts ch o k Karl, Kzlst. L e v ic k i Peter, Kzl. Hilfsarb. P o p o v ić Branko, Kzl. Hilfsarb. II. Flnanzieller Dienst. II. Financijska služba. B a s le r Jakob, Obcrkommissdr, Vstd. B a s 1e r Jakov, & , nadkomesar, predst. K ob sa Josip, komesar, domobr. porucn. ri. K o b s a Josef, Kommissdr, Leut. Rf. in der n. a. Landvv. P e tz o c h Augustin, Kommiss&r, Haupt-Kass., P e t z o c h Avgustin, komesar, glavni b Obit. in der n. a. Landvv. nadporuč. domobr. Ml a k er Josef, prov. Assist. M lak er Josip, prov. asist. J a h o d a Eduard, Kzlst. J a h o d a Edvardo, kancel. B e n d a Ferdinand, Kzlst. B e n d a Ferdinand, kancel. III. Materlalvervvaltung. m. Uprava materijala. K ounovsk^B ohum il, Kommiss&r, Vstd. K o u n ov s k J ’ Bogumio, komesar, predst. T h o m a n n Rudolf, Kzlst. T h o m a n n Rudolf, kancel. IV. Odjeljenje za gragjenje 1uzdržavanje željeznice. S c h n it z le r Narcis (kao gore). B a s 1e r Jakov (kao gore). IV. Abteilnng fur Bau und Bahnerhaltuug. S c h n it z l e r Narzili (wie vor). B a s 1e r Jakob (wie vor). �Željeznice u Bosni-Hereegovim. - 190 Eisenbahnen in Bosnien-Hereegovina. .JaniTOBima Itsaii, CTan. m. B a .m j an Jocnn, CTan. m. Bp 6 a BiuLeM, nanneji. m ei|i ’i e k Sparno, CTan. m. E a y mkup x ii e p 'bpan.o, icaBue.i. V. Abteilung fiir don Verkehrs- umj V. Odjeljenje za prometnu i komercijalnu konmicrzicllon Dienst. službu. D r o b il Johann. $ , Inspektor, Verk. Glief D r o b il Jan, $ , nadzornik, prom. predst. P il n v Josef, Oborkommiss.tr. P il n v Josip, nadkomesar. S t o c k e r Olhmar, Tit. Obcrkommissilr. S t o c k e r Otniar, tit. nadkomesar. Z u th Josef, Kommissar. Z u th Josip, komesar. M erz Moritz, Kommissar, Obit. i. d. Res. M erz Mavro, komesar, nađporuč. u prič. S m e rcz e k K a m illo , Kommiss.,Oblt.i. (| r S m e r c z e k KamOlo, povj., nadpor. u prič. W r 6 b le w s k i Sigmund, prist., nadporučnik W r 6 b l e w s k i Sigmund, Adjuukt, Obit' i. d. R. u prič. R o s m a n n Florian, Stat. M. R o s m a n n Florijan, stan. m. N o w o s a d Viktor, Telegr. M. N o w o s a d Viktor, telegr. m. L a š t o v i c a Johann, Stat. M. L a š t o v ic a Ivan, stan. m. B a 11 i a n Josef, Stat. M. B a 11i a n Jpsip, stan. m. V r b a Wilhelm, Kzlst. V r b a Viljem, kancel. S c h e fc s e k F r a n z , Stat. M. S ebe fe s ek Franjo, slan. m. B a u m k i r c h e r Franz, Kzlst. B a u m k ir c h n e r Franjo, kancel. VI. OfljejbCH.e an oupcnaibe BJiaKOBa h 3a ]iaAHOHBBKy c.iyac6y. IIo.iemenCKH d'pamo, $ , najuoMecap 3aMani., upcjcT., upii'i. najnopy>i. JI e c nn Amon, upnei. B a 6 hh Boato, tut. nantu'JincTa. nieiJi-Jiiije'niiiK atcn,e3Hime: Xa,inoBCKii Japoman, np., g , n, u np. per. anje'ninK y 2. 6oc.-xepn. lijom. per. VI. Odjeljenje zn opremanje Tlakova i za rnđioničku službn. P o lc s c h e n s k y Franjo, nadkomesar za maš., predst., prič. nadporuč. L e s s n f Anton, pristav. B a b ić Božo, lit. kancelist. Šef-liječnik željeznice: H a jn o v s k y Jaroslav, dr., c. i kr. reg. liječnik u 2. bos.-herc. pješ. reg., £)■ T . OAjeAOH.C 3)1 lipOMCTHJ- H KOHepHHjfl.VH)’ eayx6y. ,Hpo6Ba JaH, iiaaaopHHK, npoM. upencT. Hnann Jocnn, najKOMecap. n iioK ep Oiuap, tht. iia^KOMecap. R y i Jocnn, Konecap. M ep n MaBpo, KOMecap, najnopy'i. y npnn. CMep'ioK Kaunjio, nojiecap, Hajmop. y np. Bpo 6Jb6BCKH Cnmyng, npneiaB, najuiop. y np. PocMan 4>Jiopnjan, CTan. m. HoBOcan Bhktop, Teaerp. m. VI. Abteilung fiir don Zugsfdrderungs- und lVerkstiittcndienst. P o l e s c h e n s k ^ Franz, Masch. Oberkommissar, Vstd., Obit. i. d. R. L e s s n f Anton, Adjkt. B a b ić Božo, Tit. Kanzlist. Bakn-Chefarzt. H a j n o v s k y Jaroslav, Dr. k. u. k. Rgmts. Arzt im 2. bosn. herc, Inf. Rgmt., g . S l u ž b e n a p r u z i.S t r e c k e n d ie n s t . C ayac(5a n a n p y3 H . Bnhncrhaltungsscktion Prijedor. O^cjeic sa acejhcsn. jaupataBnae j Hpnje.nopj'. Odsjek za željezu, uzdržavanje u Prijedoru. J a k u p e c Viktor .Baukomniiss., Vstd., Obit. J a k u p e c Viktor, gragj. povj., predst., nndJ?Kyuon Buko, rpalj. Koaeeap, npefid., naaim Rhstd. poruč. u m. nnpyn.y m. .H c r m a n n Josip, tehn. kancel. H e r m a n n Josef, techn. Kzlst. Xepjian Jocnn, Taxii. naime, . V a v r a Adolf, teclin. Kzlst. V A vra Adolf, tehn. kancel. B aB pa Aaomli, Texn. Kannea. t . Z o ek e Hubert, Kzlst. Z o e k e JHuberto, kancel. Heice XyGepTo, icaHnea. III e *i>'i e k Cijenan, aieitesH. jiajd o p yEan.ajiynu S c b e fc s e k S tje p a n , željezn. majstor u Ba­ S c h e f c s e k Stephan, Balmmeist. in Banja­ njaluci pređgragju. luka Vorstadt. npenrpal>y. Bep,iep Pyao.nl>, ace.te3H. inajciop^ r.-.aajijmi \Ve r d e r Hudolf, željezu, majstor u Banjaluci W e r d e r Rudolf, Balmmeist. in Banjaluka npeju'p. predgr. Vorstadt. B 3 on eic BaxenTnn, a;ejte3H. Majci; y FBan.cicoj.| B z o n e k Valentin, željezu, majst. u Ivanjskoj. B z o n e k Valentin, Balmmeist. in Ivanjska. H aj m a j (Jiji Kapao, SKeAeami'nui najcTop y N e u iite u fe l Karlo, željeznički majstor u N e u n t e u fe l Karl, Bahnmoist. in Omarska. OiKapcKoj. 0 morskoj, JlecnoBap Jocnn, snemean.Majci. y IIpujeaopy. K e s k o v a r Josip, željež.majstor u Prijedoru. L e s k o v a r Josef, Bahnmeist. in Prijedor. 'la ja Unaii, !itea.e3ii. Majci. y Boe. Hobom. Im.,i] Ivan, zeljezn. majstor u Bos. Novom. F e i I Johann, Balmmeist. in Bosn. Novi. lllTyjini|) <I‘pau,o, anejLean. Majci. yEoe. Hobom. S tu in p f Franjo, željezn. majst. u Bos. Novom. S t u m p f Franz, Bahnmeist. in Bosn. Novi. Ciry5Koa Ha CTaHHnaMa. Služba na stanicama. Stationsdienst. flofiepjHH. JIOKnenn Ajoaji, najnoBjepeHHK, npeaci. MapnjaHonuh ABr., Majci. CTaH. K aaoyc Aaoj3, Majci. cian. Apjto Ahtoh, naaraeaH. cian. P on oć Afloaiji, nneiipH. noM. Doberlin. Loley e n c Adolf, nadkomesar predst. M a r ija n o v ić Avg., majst. stan. K a lo u s Alojz, majst. stan. A r k o Anton, nadgledn. stan. R o k o s Adolf, pisaru, pom. Doberlin. L o k v e n c , Adolf, Ob. Kom., Vstd. M a r ij a n o v i ć Aug., Stat. Meist. K a lo us Alois, Stat. Meist. A r k o Anton, Stat. Aufs. R o k o s Adolf, KanzleiaushilfsarbeiLer. Boe. Borni. M o n a Pyaoaiji, acnci., nop. y npn>i., lipejci. Cnnaan Cijeuan, Majci. Mar. X ejiia Teojtop, Majci. cian. M ajsea 'J'pan.0, Majci. ciaH. Kypn Hno, Haani. Bos. Novi. Mo ttl Rudolf, asist. poruč. u prič., predst. S p ila k Stjepan, majst. mag.. H ej na Teodor, majst. stan. M e is e l Franjo, majst. stan. D u rn Ivo, nadgled. Bosn. Novi. M o t t l Rudolf, Assistent, Ltn. d. R. Vstd. S p ila k Stephan, Mag. Meist. H ej na Theodor, Stat. Meist. M e is e l Franz, Stat. Meist. D u rn Johann, Stat. Aufs. B a i y c n k A htoh, najrji. (ynpaB.). Svodna. B a t u š ić Anton, nadgl. (uprav).) Svodna. B a t u š ić Anton, Stat. Aufs., (Leiter). Ilpnjegop. CaGaan re3a, npucT., npeaci. Basna Borysina, Majci. CTaH. BlajepMaH d>pan.o, Majci. ciaH. Uex Jocnn, naara. cian. TOM .ieno b uh Jocnn, naarji. nar. Prijedor. S z a b a d i Geza, prist.predst. D a v id Bogumil, majst. stan. S c h e u e r m a n n Franjo, majst. stan. C ze ch Josip, nadgl. stan. T o m lj e n o v i ć Josip, nadgl. mag. Prijedor. S z a b a d i Geza, Adjunkt, Vorst. D a v id Gottlieb, Stat. Meist. S c h e u e r m a n n Franz, Mag. Meist. C z e c h Josef, Stat. Aufs. T o m lj e n o v i ć Josip, Mag. Aufs. Kozarac. S c h ic k Avgust, majst. stan. (uprav.). Kozarac. S c h ic k August. Stat. Meist. (Leiter). Omarska. C e lu s tk a Franjo, majst. stan. (uprav.). Omarska. C elu s tk a F ra n z , Stat. Meist. (Leiter). Ivanjska. W a b e r « r j e D r e i8o h w e r i H om unn, majst. stan. (uprav.). Ivanjska. W a b e r e r Hermann Edl. v. D r e is cb v re r Stat. Meist. (Leiter). Banjaluka predgragje. R a b a t ić Dušan, asist. predst., nadpor u pnč. e R o z H v k a Jaromir, prov., asist., nadpor Banjaluka Vorstadt. R a b a t i ć Dušan, Assistent, Vst., Oberl. i- d- R u R o z l i v k a Jaromir, prov., Assist., Oben i. d. R. B ra u n Ernst, ZugfObrer. Cno^na. 'Kosnpai^. IH hk ABrycT, Majci. d an . (ynpaB.). Omapcrcn. H e a y č i n a d>paao, Majci. CTaH. (ynpaB.). llm iacica . B a6ep ep ae ApajmBepT Xep«aHna., Majci. CTaH. (ynpaB.). Ban,a.i_vKa n p ea r p a ^ e. PaGamk KymaH, acn ci., n peaci., Haanop. y npnn. PosaHBKa JapoMBp, npoB. acn ci., naanop. y npns. B p ay H EpncT, B.raKOBolja. B ra u n Emst, vlakovogja. �Željeznice u Bosn.-Herc. Nastavni zavodi. - Eisenbahnen in Bosn.-Herc. Lelmmstaltcn. W e r n e r Hugo, majst. slan. Z đ e n o k Fonlo, vlakovogja. Z a v f e 1 Josip, vlakovogja. Z id e k Karlo, majst. stan. M a stn a k Rajmund, vlakovogja. , , 0p Bep Xyro, Majci. era . JiieHOKtfepno, BimicoBo^a. 3 !BpWeJIJ OBMn, BJlftKOBO^a. r H‘ eK IparyT.ni, siajcT. ciair. 31ac t ii a k Pajnyns, B.mKOBoija. Jlnibn.ij'Kft rpag. KaTymubB^a5K, acncT., npe»cT., naaeT y np. Banjaluka grad. K a t u š ić Blaž, asist., predst., kadet u prič. Keiep Kpya.au Majci. CTaH. Majci. CTaH. JIynie i£ OranucJiaB, Majci. d a n . floM yanh Ilepo, najva. Mar. K o lle r Edmund. majst. stan, K r u lj ac Ivan, majst. slan. D u še k Stanislav, majst. stan. D o m u z ić Poro, nadgl. mag. 191 W ern er Hugo, Stat. Meist. Zd e nek Ferdinand, Zugftlbrcr. ZavfelJosef, Zugfllhror. Z id e k Karl, Stat. Meist. M astnak Raimunđ, ZugfOhrer. Banjaluka Stadt. K a tu š ic Blaž, Assistcnt, Vstd., Kadet . Off.-Stellv. i. d. R. K e lle r Edmund, Stat. Meist. K ru lja c Johann, Mag. Meist. D ušek Stanislaus, Stat. Meist. D om u zić Pero, Mag. Aufs. Pa?;iioHira;a h Jio®HOHHn,a y BaH>ajryiiji irp ejrpa ^ y. II o Ji o ni e ii e icu <Ppan>o (lcao rope). fflnoiiep 'Sparno, p a j. Majci. Illejfia .t Jocmi, p a j. Majci. P o le s c h c n s k ^ Franjo (kao gore). S p o n e r Franjo, rad. majst. S c h o jb a l Josip, rad. majst. P o le s c b e n s k y Franz (wie vor). S p o n e r Franz, Werkm. S c b e jb a l Joscf, Wcrkmeister. JIoKOMOTHBne Bolje: XH6aABrycT. J ^ p h Ahtoh. To a i( li MiiJiair, X o p b a i CijenaH. Xpymi;a Kapao. <l>npcT ApMiiH. ■Pupci XenpiiK, icannea. JaKiiuih JliiMirepiije, t h t . pa«. Majci. Lokomotivne vogje: C h yb a Avgust. D urn Anton. T od ićM ilan . H o rv a tb Stjepan. H ru š k a Karlo. FilrsL Aipiin. F tlrst Henrik, kancel. J a k š ić Dimitrijo, tit. rad. majst. LokomotivfUbrer: C bvba August. D urn Anton. TodićM ilan. H o r v d th Slofau. H ru ška Karl. FttrstArmin. Fttrst Heinrich, Kzlst J a k š ić Dimitrijo, Tit. Werkm. CitJiajmiiiTe Marepnjajia y n p ejtrp a ^ j. BaH>a^yu,H KoynoBCKH BorjMita (i:ao rope). lllia p i; Hnan, npud. Radionica i ložionica u Banjaluci predgragju. Skladište materija!.i. u Banjaluci Š teta . . Werkstatte und Heizhaus in Banja­ luka Vorstadt. Materialdepot in Banjaluka Vorstadt. M nicaep EpncT, Majci. Mar. Bam JaKoii, Majci. Mar. K u u n o v s k y Bogumil (kao goro). Sta'rk Ivan, prišt. p u d o l Jakov, kaneel. M ik ler Ernst, majst. mag. B a s c b Jakov, majst. mag. CaraieTCica cayac6a. Pm ciep Jocmi, ap. (Kao rope), ;icwi1eaiiv aiije'iunn 3a npyry OMapcna—Ean,ajiyi» fp aj E nrea 'PepjiraaHa, ap., kot. jinjeumiK, :::oa.e3H. aiije'iHnic na npyry CBojiHa—OMapcua. - epuMan Ejnapa, ap., aiidp. .’iujeiHiiK, sKe.T.63. jiujeiHHi; 3a npyry Jl&ćepjiiin- -CBOjHa. R ie lit e r Josip, dr., (kap gore),želje*«, liječ­ R ic b lo r Josof, Dr. (wie vor), Balinarzt. fOr nik za prugili ijo.arsl.a--iiaci aluka-grad. dio Strocko Omarska—Banjaluka Sladi. E n g c l Ferdinand, dr., kot. liječnik, željezn. E ngel Ferdinand, Dr.,Bozirksarzt,Babnar/.t 1 liječnik za prugu Svodna—Omai ska. fCLr dio Stručke Svodna—Omarska. Distr. Arzt, H e n in a 'iin Edvard, dr., $ , disir. liječnik, H crzm a u n Eduard, Dr., BahnarztfUr dio Strecko Doborlin—Svodna. željez. lijfctnik za prugu Dobcrliii—Svodna. P y je a Javcon, icamiea. K o u n o v s k y Bobumil (wie vor). S tark Jobann. Adjunkt. R u d e 1 Jakob, Kzlst.. ,f.. M ikter Ernst, Mag. Meist. B a s cb Jakob, Mag. Moist. Sanitetska služba. Sanitatsdienst. y c;iy;icooBnoj ynoTpe6ii nsBan Bojette aceae3inin;e BaiLajtyKa— ,Ho6epinifl. U službovnoj upotrebi izvan vojene željeznice Banjaluka—Doborlin. In Dienstvervvendung auBerhalb der Militiirbahn Banjaluka—Doberlin. ,C°^ U* I I Kp. pilTHOr llllHHCTIlpCTlia. BHTuep HManyeJi, & hbt., Kp. npyc. Kp. p. . pusp. rpajjen. caBj., u . u icp. itaneT. B3ii- cji. KaneT6K Ha«K°M ec., npii'i. Kod c. i kr. ratnog ministarstva. B i tf.ncr Emanuel, vit., kr. pras. Kr. r. 3. razr., gragjev. savj., c. i kr. kapci, izv.šl. P ra n b O ck Ivan, gragjev. nadkomes., prič. kapet. R e in p r e c b t Hugo, g.gragj. komes., prič. nadporuč. M au rer Ferdinand Vinko, asišt. Beiin k. u. k. Kriegs-Minlsterlnm. B ittu e r Emanuel, sgl\., kgl. pr. KO. 3. Kl., Baiirat, k. u. k. HpLm. a. D. PranbO ck Johann, Q, Bau-Oberkom., Hptm. i. d. R. R e in p r e c b t Hugo, Baukommisstlr, Obit. i. d. R. M aurer Ferdinand, Viuzenz, Assisl. PajnnpesT Xyro, rpafc. icoMec., npni. Haanopy.i. w r ' ' * ^ aTpep <Pepao Bmhko, bchct. HacTaBHH 3aiio^n y Xepi;e r o B H H H . P ocrn i h I- AyXOBHM 3aB0AM. XV. Nastavni zavodi u Bosni XV . Leliranstalten iiiBosnien und Hercegovina. i Hercegovini. I. Duhovni zavodi. I. Geistliche Institute. IvaT ojn i^ jj0 T e o .io ra ico j u iu m m T e1. Katoličko teološko učilište u cen­1. Katboliscli theologisclie LehrH u iT p a .m . cje»ieH H iHT y y C a p a je - tralnome sjemeništu u Sarajevu, anstalt imZentralscminarein Sara­ jevo. Untcr der Lcitung- dor Gesellpod upravom družbe Isusove. jj ioa j npaBORi ji;p ya c6 o H cycO B e. l- schaft Jesu. RestepjcaHa yjmn,a 7. Čemerima ulica 7. Eektor: fl° « ^ % A e B H T. PeKTOp: J oc*A BToa. HaitfecHMK n*eroB: D o s ta l Ljudevit. Namjesnik njegov: Čemerlina ulica 7. Rektor. D o s ta l Luđwig. Vlzerektor. J o s t Anton. Duhovnik: B o ck Ivan Petar. J o s t Anton. ° ° k Hj,aHijeiap. ®aB6p Hb ^POdiecopn: 5 v8«!__ HyHiiiraM Ahtoh. K8°P j° P“iih “ iRBaB. IIIht •I’epjimaBa. j, ny B^patto HIiipuHrep Emhji. y ayaHuk MaTBja. Profesori: P u n tig am Anton. D annerlvan. S cbtltn Ferdinand. D v o r n ik Ivan. S p r in g e r Emil. K la p u ch Franjo. K u lu n čić Matija. Professoren. D a n n er Jobann. P u n ti gam Antun. D v o r n ik Ivan. S c h a t b Ferdinand* K la p u c h Franz. S p r in g e r Emil. K u lu n č ić Matthias. Kplrltual. B o ck Johann Petrus. �Nastavi i zavodi u Bosni-Hercegovint. - Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 192 2. HaftG iiC K j'ncK a u c-iu ica ra n in a 3n j a c a AjcnauKUM c j cm ch iiiiitcm ii KOHBUKTOM J TpUBHnKJj UOfl, J’ U pab o m ,a,pyac6e H c j c o b g . 2. Nadbiskupska velika gim nazija z . Erzbiscliofliches Obergym„a. sa dječačkim sjemeništem i kon­ sium samt Knabenscm inar nnd viktom u Travniku, pod upravom K onvikt in Travnik. Untcr der L citung der G esellscliaft Jesu. družbe Isusove. JprpercTOi»: Xo p ma h Haiccosmiraja«. D irektor: H o r m an Maksimilijan. 3ftMjeimB n>eron: X e p g o r Jochd. Ilpoijiecopn: E am uli Anr. M. JleonoAA Kapao. y k o b Hh A«t. IIpenparoB iih EpaiiAUC Epnic. Jocn^i. lje s u « ni h a k Jocinji. PađapnjaMaTuja. jjyufeic AjiiJohc. CTej cican Kapno. Xo(]iop Anoiccaujap. One HnaH. IChji anit JaKOB. B anniio 'l'pnap. K o a a iu n BmtTop. 8 a6eo Kasmno. KpajnoBHk JaaoB. Direktor. [ o r m a n n Maximilian. Vl/.edii-ektor. Znmjeiiik njegov: H e r c o g Josip. H e r c o g Josef. Profesori: B a š ić Anton M. L e o p o ld Karlo. B u k o v ić A n t. P r c d r a g o v ić B r an d is Erik. Josip. C e lin š ć a k Josip. R a b a g j ij a Matija. D u s c h e k Alfons. S t e j s k a l Karlo. H o f f e r Aleksandar. S ali Ivan. K ila n k Jakov. V a n in o F rid . K op a tin Viktor. Z a b e o Kamilo. K r a jn o v ić Jakob. Professoren. B a š ić Anton M. L e o p o l d Karl. B u k o v ić A n t . P r e d r a g o v ić B r a n d is Erich. Josef. G e li n š ć a k Josip. RabagjijaM aU hias. D u s c h o k Alfonso. S t e j s k a l Karl. H o f f e r Alexander. SUH Johann K ila n k Jakob. V a n in o Friodrich. K o p a tin Viktor. Z a b o o Kamillo. K r a j n o v i ć Jakob. 3« CpncK O npaBOC.iaBHO 6oro<wiOBcko yB n jin iiiT e y Peji.C B y. 3. Srpsko-pravoslavno bogoslovslto 3. S crbiscli-ortbodoxc tlicologiscke učilište u Reljevu. Leliranstalt in R eljcvo. jJnpoicTop: ToBenapim aTojop, §8jbutm npoTonp. Direktor: G o v e d a rica T o d p r, ^svil.. protopr. UpoiJiccopH: KanoMfiop PajoeaaB. II o ii o b n h Cusieon, AP- 6oroc.i., cimijen. P rofesori: K al e mb er Rađoslav. P o p o v i ć Simeon, dr. bogosl., singjel. Direktor. G o v e d a r ic a Todor, ^ R . , Protopresbyter. . U čitelji: y>juTe.bH: ’L a z i č ić Dušan, dr. bogosl., svest. JI aa h'i ii li Ayman, AP- oovou&l, cbqiiit. IConoTiinTiuiOBiiIiKoncTSBruH, AP^6of>iCJU, K o n s t a n t in o v i ć Konstantin, dr. teol. Professoren. K al e m b e r Rađoslav. P o p o v i ć Simeon, Dr. tkeol., Syncellus. Lehrer. L a z i č ić Dušan, Dr. theol., Piiester. K o n s t a n t i n o v i ć Konstantin, Dr. thool. CiljOBIT. U pitaTO im fe JeiJiTo, «p. Corocn., čujem*. MapicH'iOBiih IloTap. np. Coroo.i., cnj'.iiiT. P r n j a t o v i ć Jefto, dr. teol. M a .rk ićevi ć Peter, dr. teol., svestenik, 4:. Illep n ja T C K a cy# a n fcffm K O .ia y C a p a jc B y , lI o M cp .iffn a y . u m a 6 p . 5 . ynpaBiixett: Xa if uh Ocaau Hypu, Bnannn noAiaj««!;. 4. Serijatska sudačka škola u Sara­ 4. Sclieriatricbtcrsckule in Sara­ jevu Cemcrlina ulica b r. 5. je v o Čem erlinagssc Nr. 5. Upravitelj: U a đ žiiĆ Osman Nuri, vladin podtajnik. Mjacphch: CManiiCoroHHhHeviio ei(i., npoij). bai]ipaiinja HopasiiM Ciippn ei|>,, itpo>|'. II p o x ii li Cej(I>yjtax ci[i, Upo ih ibo A6aynax, et|>. X a i|i ii a M. MyxasiOA. Mynnh X.. Mudcrisi: S m a ilb e g o v ićN o d /.ib ef.,prof. Z a f r a n ij a Ibrakim Sirri ef., prof. P r o b ić Šojfullah efP r e š lj o Abdulah., cf., učitelj. H a fiz H. Muhamed. M u lić H. E kohoh : Ekonom: ByinaTnnii Xa$B3 Ađaynax, e<p., mepuaTCKH B u š-atlić Hafiz Abdulah, ef.,šerialskisudac. cy,nan. Ilaajocim jniTCjb: Kamjesni učitelj: Peiiljeo Muaii. R e n d je o Ivan. llanaupcvinii u!icxftiimiu,n: Ti y icau Jyjinjaii, Bna.iuu noATajhuk. Ilp en o r MujiaH, ap., riism. iipoi|>. X o b u li Xacan ei{i., yynT. npeuapanA. Izvanredni nastavnici: G ukać Juljan, vlad. podtajnik. P relogM ilan, dr., giran. prof. H o d ž ić Hasan of., učit. preparand. II. II. Zemaljske srednje i stručne škole. 3 e M a jb c n e c p e A ^ e u c ip y s H e uiKOJie. 1. lic .im c a r n siH a 3 n ja y C a p a je a y . 1. Velika gimnazija u Sarajevu. J'iipanuTca.: Direktor: KyAHHX AparyTiin, ^ bht. Ku d l i ch Dragutin, ggsvit. Ilpo^iecopn: Profesori: HoBaic Jocn([). B ocyT n h ToMiiciiaB. N o v ak Josip. K a d ić Ali ef. ICona'i e b u li Ilnan. IIp en or MimaH, AP& ° V/ m °T 1ć Ivan’ B 0 s u t i ć Tomislav. ’ JaahMapKO. KoHAiife Jlasap. .. , D am ask a Gjuro, dr. M a u a HIi Miixobhii, Ap. T a n a a p u h AiiTyH. M a n d ić Mihovil, dr. K an tociS lavolj.,dr. KaAHt Anu e<J>. PaAMHjioBiikBjeKOX, “ ' V a s ić Jovan. JtaMaraica ,Bypo, APcnaB. P retogM d aa, dr. R a d m ilo v ić T je t o K aniouH CaaBoibyđ. A jia m k BIyKpH, e$. H o n d i ć Lazar. siav KPT a n d a r ić Antun. A la g ić Šukri, ef. J'lUTO.bH : Učitelji: HH'ieTa Mnzajno, AP. K p as BnuTop. P ič e t a Mihajlo, dr. H ik ecA nto. X-H«eKAHT6. KecnfeETpo. P e n no v i ć Vladimir. K ralj Viktor Il’e p h « o b u k BnaAHMiip. Iby6 b bih h CiaHKO,'<j Ke s ić Gjuro, dr. L j u b i č i ć Stanko. P rn j a t o v i ć Jefto, Dr. thool., Priestor. M a r k i ć e v ić Peter, Dr. theol. L eiter: H a d ž ić Osman Nuri, Regierungsvizosekrt. Muđerisse. S m a i l b e g o v i ć Nedžib eff., Professor. Z a f r a n ij a Ibrahim Sirri eff., Prof. P r o h ić SejfuIIah eff. P r e š l j o Abdulah, ef., Lehrer. H a fiz H. Muhamed. M u lić H. Okonom. B u š a t l i ć Hafiz Abdulah ef., Scheriatprof. Supplent. R e n d je o Ivan. AuOerordentiiche Lehrkriifte. č u k a ć Juljan, Regierungsvizesekr. P r e lo g Milan, Dr., Gymnasialprofessor. H a d ž ić Osman Nuri eff., Regierungsvize­ sekr. * II. 1. Landes-Mittel- und Fachschulen. O b e r g y m n a s i u m in S a r a je v o . Direktor. K u d lic h Karl, igiR. Professoren. N o v a k Josip. K a d ić Ali eff. K o v a č e v ić Ivan. B o s u t i ć Tomislav G a i ć Marko. D a m a š k a Gjuro, orM a n d ić Mihovil, Dr. K a n t o c i SIavolj.,Q‘ phil. V a s i ć Jovan. . P relog M ilan , Dr. R a d m ilo v ić VjeKo K o n d ić Lazar. slav. . «. T a n d a r ić Anton. A la g ić Sukn, euLehrer. P i č e t a Mihailo, Dr. H ik e cA n to . P e r i n o v i ć Vladim. K r a lj Viktor. Ke s ić Gjuro, dr. L j u b i č i ć Stanko- �Nastavni zavodi u Bosni-Hereegovini. - Lehranstalten in Bosnien-Hereegovina. BjcpojiHTeJbH; jjouoBHh T omo, rp- Coroca., npo<{>., 3a cpn.- i, , i Hojm. »■ . «“ j- 7’ ” “ “ sjf!i Aw> y«iim vb B p T a a a : B eau ‘l'epRiinaHR. yIHTCJb rHHHftCTHKO: Vjeroučitelji: Eeligionslchrer. P o p o v ić Tomo, dr. hogosl., profesor, za P o p o v ić Tomo, Dr. theol., Prof., fQr die srp.-prav. Sorb. Ortb. 1 kat311 ^ 011’ dr' ’ bgos1’ ’ Pravi uCitel> za B ulj an Anton, Dr. Theolog., wirkl. Leln'or, ftlr die Kath. .eviM ojs., dr., namj., učitelj, za špani. L ovi Moritz, Dr.Pbil.,Supplent, fflr dio špan. jevrojo. 1 J Israoliton. i u ro k Ahmed ef., za musi. B urek Ahmed eff., fQr dio Musi. Učitelj crtanja: Zeichcnlclirer. ro lc Ferdinand. V ele Ferdinand. Učitelj gimnastike: M a to jić Dimilrija* jla T e jn b Huanipuja. Iliin jc c u u yiHTOJbH: Xai?HbXaKn e^i. Baaania U jp o. X pra <I>pano. Kp i m apii; Hoan, X o a e 3 e it IIoTap. Po'.TRTnt a j a-OTonTRP. K jp fia n o B u li JIyKa, ror. boji. thmh. y Mociapj'. M apnn iconn h JIjniaH.; Jloniolum y w m i > n : Namjesni učitelji: H a d ž i ć Haki, ef. B a la s s a Gjuro. H r g a Franjo. K rč m a r Ivan. H o Ie če k Petar. G o ld s t e in Oton, dr. K u r b a n o v ić Luka, dođ. vol. Mostaru. M a r in k o v ić Dušan. Tnrnlchrer. M a teić Demeter. Supplenten. H a d ž ić H;ikija. B alassa Georg. H org a Franz. K rčm ar Ivan, H ol e ček Petar. G o ld s te in Otto, Dr. pliil. gimn. u K u rb a n o v ić Luka, zugot. dem Oborgyiun, in Mostar. M a r in k o v ić Dušan. B eoeji CaMyex, Rp., HaRpaoim (BjepoyiHTej& aydpo-yr. jeupeja). B y p n au <Ppan.o (<(>paim. nvraa. je3Hica). Pomoćni učitelji* W e s z e l Samuel, dr,, aađinl.'in (vjeroučitelj nustro-mr B u rian Franjo (fmiic i tal.-jczikaj^ KypTOBnh Hnaii (njenaaa u raasće). K u p t o v ić Ivan, (pjevanja i glazbe). 2 . B c .n u c a r n . M u a s n j a y M o c T a p j'. 2. Velika gimnazija a Mostaru. Po 1ja k Mijo. IIpo<I>ocopH: JI o b p h b A ktoh”. rp . B a c u h Josan. M nSnkH aaH . R n b h k Mairo. T a M a H p n h Jfymaii. y«nrr<wbH: ro ju će p r Jocn<[>. aananiiH Be.muup. EexJinjioBnb X. MyxaM6R eij). J H iajn ep MaBpo. A flsaap AIyxaM6R e<|). K y x H e p 'B y p o . BjepoyqaT C ji.H : j ^ a f le p B m n ei|>., sa icycji. {.paIliniipo, sa kut. P ys. H ukom , sp ., HaMj. yqHTOj&, 3a cpn. npaB. P ic h i er An S m a lj će 1j B r a t i i ■v i ć Ivan. j j a m n i e k y L ------ ira ć Anton, dr. Jovan, ć Ivan. 6 M alo. ' ezel i in d ž i u Dušan. Vjeroučitelji: Lj u t a Derviš ef., za musi. S i m i ć fra Špiro, za kat. K ru lj Nikola, dr., namj. učitelj, za srp. prav. Namjesni učitelji: M a r k o v ić Emil. R e ic h Aloizije.. c a B0JI- raMH. y CapajeBy. TTurBTEovicLuka, sa vel. gimn. u Sarajevu. Z e č o v ić Božidar. V a s k o v ić Gjorgjo. yqHTejit ruMHacTHKe: —£ l a 1; B-iairiMnn^ A oR njejbom i y q m e jb : BDTan.n w .° ’ y 'IIIT- TPron- mK-, sa npocTopyiHO Hiuaae a <j?paimycKn jesn a . . hS noMokHH j-^htc-ibh: ? H "*och^» Pa6nn (sa jeBpejcKy sjepoJonan (sa njeBa&e h raas6y). B e j iH K a r H M n a 3 H j a y T y 3 J i n . AHPOKTOp: y n o B a b Mapao, «p. HlTl)n „ Hfin KOm' K S , ”*- Baco, np. y * e p e p J o c H5P Supplenten: M ark ov i ć Emil. R e ic h Alois. K u r b a n o v ić Luku, vom Ob.-G. Sarajevo. Z e č e v ić Božidar. V a s k o v ić Gjorgjo. TnrulcJirer: N ovak Vladimir. Dodijeljen učitelj: K o lis Vinko, učit. trgov. šk., za prostoručno crtanje i francuski jezik. Zugeteilter Lelirer: K olis Vinzenz, Handelsschullehrer, fllr Frcihandzeicbnen und franz. Sprache. nilfslehrcr: Pomoćni učitelji: F is c b b e in Josip, rabin (za jevrejsku vjero­ F is c h b e in Josef, Roligionslehrer f(lr dio Israeliten. nauku). . . . , , . J u d 1Jovan, Musik- und Gesangslehrer. Ju dl Jovan (za pjevanje i glazbu). 3. Velika gimnazija u Tuzli. Profesori: . . . . . P o g a č n i k Viktor, dodij. višoj djevoj. školi u Sarajevu. F ig u r i ć Ante. U r u m o v ić Košta. G okić Ibrabim ef. K o b a č ić Antun. I G lu ša c Vaso, dr. I F u d e re r Josip. 3. Oborgjmnasium in Tnzla. Direktor: A la u p o v ić Tugomir, Dr. Direktor: A la u p o v ić Marko, dr. Š t r o d l Stefan. y P ? l l n ! \ A " Te- Rcligionsiclircr: I.ju ta Derviš, eff., fttr die Musi. Š im ić fra Špiro, fllr die KaLli. K ru lj Nikola, Dr., Suppl. fQr dio serb. Ortli. Učitelj gimnastike: N ovak Vladimir. U p o ^ iec o p a : 7 CapajeBy HKTOp> «°ani- snnioj RjeBoj. irntoan Professorcn: Pi clile r Anton. L o vri ć Anlon, Dr. Š m a lc o lj Andrija. V a s ić Jovan. B r a tić e v ić Ivan. Mi h i ć Ivan. Ja m u ick yL eo. DivićM ato. P re z e l Stanko. T a m in d ž ić Dušan: Lchrer: Učitelji: B o h li lo v i ć H. MuG o ld b e r g Josip. B e lililo v ić H. Mu- G o ld b e rg Josip. P c n n a v in Veiimir. hamed ef. P e n n a v in Veiimir. hamed, eff. S to in e r Mavro. K u h n or Gjuro. S t o in e r Mavro. K uhnor Gjuro. D iz d a r Muhain, eff. D iz d a r Muhamed ef. ItanjeCHH y>nrre.i>H: ^ a p ic o B n b EMna. “ D *8Bh e Boiiciinap. BacKOBBh'Bopke 2. Obergj mnasium in Mostar. Direktor: P o lj ak Mijo,. ' SJLAAAj)_AnTyn. m maa u,<>jii Aniipiija. BpaTHHOBiih Huau. J a m u h ni;u JleonojiR. D p eaeji Oranacjiob. IHlfslehrkriifte. W c s z e l Samuel, Dr. pliil., Rabbinor, Roligionslejirer fflr dio (5sLerr.-ung. Israoliton. B uria n Franz (franzOsiscbo und italionisehe Sprache). K u r t o v ić Ivan, (Gesang und Musik). .Direktor: ^upeiC Top: DoJiaii Mnjo. 103 ProfesBoren: Š tr o d l Stephan. P o g a čn ik Viktor, zuget. der hbh. Madcbenschulo in Sarajevo. F ig u r ić Anton. U r u m o v ić Košta. 6 o k i ć Ibrahim, eff. K o b a č ić Anton. Glu š a c Vaso, Dr. F u d erer Josip. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 194* Bje p o jn iT C Jb u : J o u a n o B H b Joaan, npo<f>., sa epu. upaBOca. T u p T K O B H h MapKo, npo<i>., aa uaT. Jt y Cp a b ii li A jih eijt., npo<J>., aa »iyca. H nnjccm i j u m o jb : X a ij n ic a a n k AtihJi, apJ’n irre.i m nniiC T KKe: My<j>Tuk Eusep e<|>. J’lHTCJb HpTItlbli: l I o n o B u h Caiio. lIouoK iiu j'iUTi'Jbii: K a a jn CaMyea, ap., Bjepoyi. 4. Lehrer: _ _ v i o v i ć Franjo. T r u h e lk a Branimir, Dr. V u j a s i n o v i ć Velimir. Pa,t e m o s t o r Viktor. . T T a d u n ec F^anzT Š a v o r Lujo. Učitelji: P a v l o v ić Franjo. T r u h e lk a Branimir, dr. V u ja s i n o v ić Vclimir. P a t e r n o s t e r Viktor. ’ a d u n e c Fran. a v o r Lujo. Ila B jo B H h 4>pan>o. T p y x e a K a Epannanp, ap. H yjacu H O B B h Beausnip. II aT ep ita -ar a p Biictop. ICaay. aiuukpan-UTaBop JIyjo. aa aycTpo- Vjeroučitelji: J o v a n o v ić Jovan, prof., za srp. prav. T v r t k o v ić Marko, prof., za kat. D u b r a v ić Ali ef., prof., za musi. Rcliglonslehrer: J o v a n o v i ć Jovan, Prof., fttr dieSerb. OiiK. T v r t k o v i ć Marko, Prof., fUr die Kath. D u b r a v i ć Ali eff., Prof., fttr die Musi. Namjestili učitelj: H a d ž ik a d ić Alif, dr. Supplenten: H a d ž ik a d i ć Atif, Dr. Učitelj gimnastike: M uf tić Enver ef. Turnlehrer: M u ftić Enver eff. Učitelj crtanja: P o p o v i 6 Savo. Zelclienlelirer: P o p o v i ć Savo. Pomoćni nastavnici: K le in Samuel, dr., vjerouč. za austro-ug. jevr. B r o ž V. G. (pjevanje). Illlfslehrkriifte: K le in Samuel, Dr., Rabbiner, Religionslehrer fttr dio Israel. B r o ž V. G., fllr Gesang. 4. MaJi a niMua3nja y Bnmt»y. yupaBHTi‘A>: b a y h ii h JIyna n a., npo<|>. J’nuToa« :js JIiiJiaaiiHoniiU Ctbuo. i* 1. H n n jec n u y v u t o a k s JIa p y m n k E ao. JIiiaaaR H O B H li CaBa. Malu simnazija n Bišću. ? O l W 1911 i (OTBOp. 1911.) , . . •( * ( ' 4. Unterg,yninasium in BiLać. (ErOffnung 1911.) - Upravitelj: Z d u n ić Luka pl., prof. Leiter: Z d u n ić Lukas, v., Prof. Učitelj: M ila d in o v ić Stevo. Lehrer: M il a d i n o v ić Stevo. Namjesni učitelji: M a ru š ić Edo. M ila d in o v ić S;nv. Supplenten: M a ru š ić Edo. M il a d i n o v ić Sava. Pomoćni nastavnici: L aki ć Jovo, za gimnastiku. nHfslehrkrafte: L a k ićlv a n , fttr Turnen. K oB aM eBnh CreBau, napox., 3a cp.-upaB. X o u u k Jlepmiui ei|i., 3a Mycji. K.vaP » k 4>pa Aa<l>on3, wynniiK, aa uaT. A T n ja c Jyaa, aa jonp. Vjeroučitelji: K o v a č e v ić Stevan,parob, za srp.-prav. H o d ž ić Derviš cf., za musi. K u d ri ć fra Alfonz, župnik, za kat A ti j as Juda, za jevr. Religionslchrer: o v a č e v i ć Stevan, Pfarrer, fttr Serb.-Orth. H o d ž ić Derviš, eff., fllr Musi, K u d r ić fra Alfons, Pfarrer, fttr Katb. A t i j a s Juda, fttr Israel. 5 . M a jia p e a .i n a 5. n o n o h n u nncT nunnnn: JI a i;n li J obo, aa niMiiacTiii';y. B jcpoyiH T C ^.n: r u M iia s u ja y f le p - BCBTH. (OTBopena r. 1912.) ynpaBHTCJ>: '11 y kob lik Miiaan, npoiji. llnmjccnu j •ihto.i. u : b a a p o Hincoaa. JI om ot <l>pan.o. BjepoyinTen.H: II a n u li llsan , ;i;yniim:, 3a icar. H o u o n n k KocTa, npoTonpec., 3a epu. npaB. X a.i n a o B iik JIycTai|ia, liiop. upaitTiiK., 3a Hyca K a d i - t o Jlanua, sa jenpeje. (Otvorena g. 1912.) Upravitelj: Ć u k o v ie Milan, prof. Namjesni učitelji: Z a d r o Nikola. L a m ot Franjo. Vjeroučitelji: P a p i u Ivan, župnik, za kat. P o p o v i ć Košta, protopres. za srp. prav. H a h lo v ić Mustafa, šer. praktikant za musi. K a b u jo David, za jevreje. 6. BeJimsa pcajiKa <t>i>an.eJocim al. 6. y Capajcny. jI,IipOKTOp : K apaM an JIyKa, s& uht., ® . Hpo4>ecopii: II a h AparyTiiH. B a y m 'a p T J i BajiTa3ap. Hh x o 1>BapTOJi. A a e K c a n jie p EpnK, ap. K o B a ie B H k U oko U o jj. sen. Bjajii). J&HKOBnk CTjenaH. PajM H JioBH k BjeKocaaB (aoa- 36M. busah.). E p a n y c OreBaH. By U K Mnjo. J'iuTOJbu: S p B u k Baoo, np. ćoroca. C t o j an oB H k CBei03ap. 'B o p n k HnKoaa. Mala realna gimnazija u Der- 5. Realnntcrg-ymuasium in Berventi. venta. (Erttffnot im Jahre 1912.) Leiter: ć u k o v i ć Milan, Prof. Z a d r o Nikola. L a m o t Franjo. Religionslehrer: P a p ić Ivan, Pfarrer, fttr Katli, P o p o v i ć Košta, Protopr., fttr Serb. Orth. H a l i l o v i ć Mustafa, Scher. Prakt., fllrMusl. K a b il jo David, fttr Israel. Telika rcalka Franje Josipa I. 6. u Sarajevu. i Direktor: K a ra m a n Luka, sgjvit., ® . Profesori: P fa n n Dragutin. B a u m g a rtl Baltazar. I n h o f Bartol. A le k s a n d e r Erik, dr. K o v a č e v i ć Gjoko, (dodj. zem. vladi). J a n k o v ić Stjepan. R a d m ilo v ić Vjekoslav (dod. n m . vladi). B ra k u s Stevan. ' V u č a k Mijo. Učitelji: Z r n ić Vaso, dr. bogosl. S t o ja n o v i ć Svetozar. Ć o r ić Nikola. Franz J osef Oberrealschule in Sarajevo. D irektor: K a ra m a n Lukas, ,®. Professoren. P fa n n Dragutin. B a u m g a r tl Balthasar. I n h o f Bartol. A le s a n d e r Erich, Dr. phil. , K o v a č e v ić Gjoko (zuget. der Land. R®?-'* J a n k o v ić Stjepan. , R a d m ilo v ić Vjekoslav (zuget. d. L. Re»*'* B ra k u s Stefan. V u č a k Mijo. Lehrer: Z r n ić Vaso, Dr. theol. S t o ja n o v i ć Svetozar. Ć o r ić Nikola. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovmi. - Lchranstalten to Bosnien-Hevcegovina. M ila n k o v ić Bogdan, dr. M a ra k ov ićM ilan , dr. F lu đ e r n ik Ignjat, dr. uaHKOBHh Borjan, JP 1, Miuiaii, ap. i k HritaT, aP- -4»ayAePn M ila n k o v ić Bogdan, Dr. phil. M arak ov ić Milan, Dr. F lu d e rn ik Ignaz, Dr. lInnjocHH y i K e m p f Milan. J o v a n Dragutin. R a d a k Jovan. B ak6 Julije. P o p o v i ć Jovo. C e p e lić Milan. " k 0v i ć Vladimir, dr. Ke ai nM uaaH . jo sa H ftparjrTHB. paaan JoBanBaKO Jyai'jeH o n o fliik J oho. H e n e an h Mnaau. jBOpHHKOBllli BjiaaUMHp, 3P.V'lHTl'Jb rUMHIlCTHKt) I B e K BnitTop. Učitelj gimnastike: B e c k Viktor. BjcpOJ IHTOJiM : UpoTHfe Joiian, npoijt. (sa cp n . lipau.). jjyjHyiniil'> Kaan, ap- Corocn., upo<|>., M crp. (3a nar.). K e u jp a Cej^eaim 'P enisi e<f>. (sa mca.) JeB n Mopsm, aPHasij. yiHTejt (3a uinait. jeBp.). B e c e a Casiye:i, ap. naapafiiin (3a a .-y r. Suppleuten: K em p f Milan. J ova n Dragutiu. R a d a k Jovan. Bako Julius. P o p o v ić Jovo. C e p e lić Milan. D v o r n ik o v ić Vladimir, Dr. phil. B e c k Viktor. Turalehrer: Vjeroučitelji: ttcligionslelirer: P r o t ić Jovan, prol'. (za srp. prav.). P r o t ić Jovan, Prof., ffir Sorb.-Orlb. D u jm u š ić Ivan, dr. bogosl., prof., Msgr. D u jm u šić Ivan, Dr., Prof., Msgr., lih- Kulh. jeBp.). H e ^ e p Hnau (sa upoTecT.) JI omoIu ih j n r r e n . : K a ie p o u c m i Eorywap (sa cnjeTCKO iijeBajte). 7. 195 Bc.tuku pea.iica y Baii.oj JIjipi. ^UpCKTOp: K e m u ra Sejfedin Fehim ef. (za isl.) m ura Sejfedin Febim eff., fQr dio Musi. L ev iM oiic, dr. Cl., namj. učitelj (za španj. L e v i Moritz, Dr. phil., Supplcnt, fllr spao. jevr.). Israel. W e s z e l Samuel, dr. fil., nadrabin (za a.-ug. jevr.). S c h a fe r Ivan (za protest). S c h a fe r Johann, fttr Evang. Pomoćni u čitelj: Hllfsleluror: K ačerov pjeVafijc^ K a če ro v s k ji Bogumir,weltl.Gesangsloliror. 7. Velika realka u Banjoj Buci. 7. OboiTcalschule in Banjaluka. Direktor: K rsm a 110 v i ć Košta, dr. fil. Direktor: K i'sm an ov ić Košta, Dr. phil. 'Profesori: H a r a z im Franjo pl. S kok Petar, dr. fil. S im ić Nikola. B e s e n h o fe r ' P a v i č ić Stanko. Fridrik. S k a r ić Vladislav. L ei ne rt Milan Josip. M o c d a j Dušan. Professoren: H araziin Frauz v. S kok Peter, Dr. phil. S im ić Nikola. B e s e n h o fe r ič i ć Stanko. Friedrich. S k a rić Vladislav. LcinertM ilunJoscf. MocnajDušan. MapaitoBHh JLyćoMnp, ap- Učitelji: P o p o v i ć Pero B. V uj i č ić Nikola. "a ra k ov ićL ju b om ir, dr. Lelirer: P o ijo v ić Pero B. Vuj ić i ć Nikola. M a r a k 0 v i ć Ljubomir, Dr. BjepojiHTejbH: Haj sli Ilajo, ap. fiorocn., npoi|)., Mcrp., naumi KOMopmiK, 3a KaT. rp6nh flaMjan, npocji., 3a cpn.-npanoca. ‘Pejsaruh Xa$H3 Behiip eiji., npoiji., sa Mjea.v Vjeroučitelji: Iteligionslehrer: P a jićP a jo , dr. bogosl., prof., Msgr., papin P a jić Paul, Dr, theol., Prof., Msgr., p.lpstl. kam., fllr die Kath. komornik, za kat. G rb ić Damjan, Prof., filr die Serb. Orth. ■ G r b i ć Damjan, prof.. za srp.-prav. F e jz a g ić Bećir Hafiz eff., Prof.,fOrdie Musi. F e jz a g i ć Hafiz Bećir ef., prof-, za musi. UnsijecHH yiHTeJi>H: Kaayo Apiyp. ®y_npy K l h b Hypuja. Nnmjesni učitelji: K a llu s Artur. G ju m ru k ćić Nurija. B ij e lić Bogoljub. G o ld s t e in Oto, dr. K o zo m a ra Nikola. M ih ić Ilija. Suppleuten: 11 us Artur. G ju m ru k ćić Nurija. B ij e lić Bogoljub. G o ld s te in Ol.lo, Dr. K ozom a ra Nilcola. lii ć Ilija. Pomoćni učitelji: R om a n 0 Menacbem, rabin (za španj. jevr.). HUfskrafte: R om an o Menacbem, Rabbiner, fllr die spau. Israel. K e lle r Pinkiisz, Dr. pliil., Rabbiner, fllr die Osterr.-ung. Israel. K p ca a H o iiu h ICocTa, ap- tjma. IIpoiJsccopH: X a p a 3i i m ‘l'pan.o na. C nsinh llHitoaa. H a B a sa h CiauKO. CKapiih BaaaacjiaB. M on aaj ^JinaH. C k o k Ile ia p , ap- (juni. B e s e n x o < |) 0 ] ' <l>pHAP»lt. JI a j 11e p t M irna Oocuiji. IIonoBut Ilepo B. Byjn’iuh HiiKoaa. HjeaHiiBorojay6. loaau iT ajH Oto , ap. osoMapaHmtoaa. “ hxh£ Hjmja. noaohuH juHTCjbH: 'i pafinu (sa mnaa. jeBp.). .JeP niiHuae, Sp. ifm.T., paSiiH (3a a.-yr. J6Bp.). TproBiiM Ka aKafleM H jii y C a p a je B y . (OiBopeHa r. 1912.) K e lle r Pinkđsz, dr. fil., rabin (za a.-ug. jevr.). 8. Trgovačka akademija u Sara­ jevu. (Otvorena g. 1912.) Upravitelj: J'upiiBirre.'b: aKyaa CTeBaH, upoc[). Ž a k u la Stevan, prof. (ErOffnct im Jalire 1912.) Leiter: Ž ak u la Stevan, ProL Profcssor: Prof essor: t, . Ilpodiecop: K°PeHah flaBuj. ®IyuiKa n p e n a p a n ^ H ja y je n y . 8. Handolsakadcmio in Sarajevo. K o r e n ić David. C apa- T a p ,. . , , a ^ HpeKTOps BrycT na., sgsmrr. (VI. mhh. pasp.). tv n p °4»e«0PH: MHaaKOBHh Jocmfr. DaBH4Hli'RlbAj,eKCa®ypo, aoa. 86M.. Bjiaan. 7. K o r e n ić David. Muška preparandija u Sara­ 7. Lekrerpraparandie in Sarajevo. jevu. Direktor: Direktor: T a r t a g 1i a Avgust pl., & vit., (VI. čin. razr.). T a r ta g lia August, nobilc de, ^ R -, (VI.) Professoren: Profesori: K rčm a f Johann. M ila k o v ić Joscf. K r č m it i™ . M il .k o v i č Josip. S t je p a n o v i ć Alexius. S t je p a n o v i ć Aleksa. P a v i č ić Gjuro, zug. d. L. Reg. Pa Vi č ić Gjuro, dod. m vl.di. �Nastavni javodi u Bosm-Hereegovmi. - 196 yqMTea.M: JlBOpnilKO BHh j&yfl6BHT. X o u n b Xacan. M a p k o b lih Ctbbo. yqiiTe.T.n r .in ače u njO B aaa: K a n ep o B C ic ii BoroMnp. K o s o m a p u h B a a ro je, CBeniTomiK, 3acpn.-npaB. apKBerio nojai&e. Upo^CKTH y npHnpaBai!*iKOn icohbhktJ' : X o in i li Xacan (uao rope). C n r a p u h Hb&u . B jepoyqirrejhii: A jB a a o B n li J obo, sa epn.-npaBOCJi. J a č a a u o B i ik Huan, 3a kst. B ypeicA xM e« e$., sauycx. IlO Jiolinit y*iHTOffl>H: H letjiep AaeKcauRap, BJiannn canjemuK (3a waijapcuH jeam;). I lp o n e p XenpiiK, ap. (xHrnjena). M a T e j n h jliiuiiTpiije (rasinaCTHKa). II o u o b n k JoBan H . (sa noJtonpiiBpejO’)- Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. BCiteljl: D v o r n i k o v i ć Ljudevit. H o d ž ić Hasan. M a r k o v ić Stevo. UCltcljl glazbe 1 pjevanja: K a č e r o v s k y Bogomir. K o z o m a r ić Blagoje, svešten., za srp.-prav. crkveno pjevanje. Prefekti u pripravničkom konviktu: H o d ž ić Hasan (kao gore). S ita r ićIv a n . Vjeroučitelji: A j v a z o v i ć Jovo, za srp.-prav. J a b la n o v ić lv a n , za kat. B u re k Ahmed ef., za musi. Lehror: D v o r n i k o v i ć Ludwig. H o d ž i ć Hasan. M a r k o v ić Slovo. Musiklehrcr: K a č e r o v s k ^ Bogomir. K o z o m a r i ć Blagoje, Geistl. (fttr don sorb.orth. Kirchengesang). Pomoćni učitelji: S c h ttffe r Aleksandar, vladin savjetnik (za magjarski jezik). P r o p p e r Henrik, dr. (higijena). M a t e j i ć Dimitrije (gimnastika). P o p o vi ć Jovan N. (za poljoprivredu). Hllfslelirkriifte: S c h ttfe r Alexander, Reg. Rat (fttr ung. Sprache). P r o p p e r Heinrich Dr. (fQr Hygione). M a t e j i ć Demeter (fttr Gymnastik). P o p o v i ć Jovan N., Wirtschaftsadjunkt (fttr Landwirtschaft). iKencica upenapau^nja y Capa* 8. Ženska preparandija u Sara­ jevu. jeny. 8. 8. Lelirinncn-Bildnngsanstalt in Sarajevo. (Erttffn. 1911.) (O lvt.r lo l i.) (Oipop 1011.) ftiipeitTop (VII. ’in n. pa3p.): IIp o T u h 'B o p ^ e, «p. <jma. U potjtcco p uiu . T p y x e a K a Jaroga. Direktor (VII. čin. nfzr.) r<. P r o ’t ić Gjorgje, dr. fil. D irektor: (VH. Rgskl.) P r o t ić Georg, Dr. phil. Profesorica: T r u h e lk a Jagoda. Professorin: T r u h e lk a Jagoda. Lclirer: Učitelj: y<mTCJi,: K r n ić Mapojlo. K p n u liM an ojao. 9. Priifekten im Priiparnndenkonvikt: H o d ž ić Hasan (wie oben). S ita r ić I v a n . Rellglonslehrer: A j v a z o v i ć Jovo, fttr dio Serb. Orth. J a b l a n o v i ć Ivan, fttr dio Katb. B u r e k Ahmed eff., fttr die Musi. Tcxuninea CTj>y*wa mko.ia y CapajcBy. (Omop. 1910. — C'Bpsa: 00pa3onaae rpatjen. uajcTopa, reoMeiapa, rpaljfta. noay?.eTiunta, ■rosu. 'iuiiOBnuica 3a iipiiBaTny, oniiimricy a 3eMaii.city cjiyacfiy, ji;ea.e:iim'iapcKHx urajCTopa). K r n ić Manojlo. 9. Tehnička stručna Škola u Sara­ jevu. 9. Tecknische Fachsclm le in Sarajevo. C b o 0 o a a Motor, unas. a lipoij). (Otvor. 1910. — Svrha: Obrazovanje gragjev. majstora, geometara, gragjev. poduzetnika, jtehn. činovnika za privatnu, općinsku i zemaljsku službu, željezničarskih majstora). Upravitelj: S v o b o đ a Metod, inž. i prof. (Erttffn. 1910. — Ziel: Heranbildung von Baumeistern, Geometern, Bammtcrnehmern, teckn. Beamten fttr den Privat-, Gomeindeund Landesdienst, Bahnmeistern.) Leiter: ) b o da Method, Ing. u. Prof. IIpoij()eeopii: B o c y t n h ToMHcaaB. B y 'ia K M iijo . A a e i c c a n a e p EpiiK, Ć i o j a u o B i i h C seap. <ima. T03ap. B p a ic y e CTeBan. Profesori: B o s u ti ć Tomislav. V u ča k Mijo. A lexander,Erik, dr. S t o ja n o v i ć Šve­ lji. tozar. B ra k u s Stevan. Professoren: B o s u t ić Tomislav. V u č a k Mijo. A le x a n d e r Erich, S t o j a n o v i ć SveDr. phil. tozar. B ra k u s Stevan. ynpaBUTOJb: yqHTCJtn: H o p i i b HaitoJia. Kpajr, BmcTop. H asijecn ii yqHTOJbH : ćoričN ikola. Učitelji: K r a lj Viktor. Ć o r i ć Nikolaus. Lehrer: K r a lj Viktor. JI)y 6 a m u h Granico. P a a o K JoBan. Namjesni učitelji: L ju b iš ić Stanko. R a d o k Jovan. Supplenten: L j u b i š i ć Stanko. R a d o k Jovan. CTpyiHu jqiiTCJhu: T o M a in o B n li Huico.ia, apxiiT6icT. S a iiJ ie T a n Jocn<[), sijepnmc. B e c o a n Jocmji, Mjepnnic. P e itB eib H JoClKt, T6XH. upucT. Stručni učitelji: T om aševićN ikola, arhitekt. Z a p le t a l Josip, mjernik. V e s e ly Josip, mjernik. R e k v o n y i Josip, tehn. prist. Faćhlehrer: T o m a š e v ić Nikolaus, Architekt. Z a p le t a l Josef, Ing. V e s o l y Josef, Ing. R e k v e n y i Josef, techn. Adjunkt. 10. IUyMapcKa iiiKo.ia y CapajeBy. 10. Šumarska škola u Sarajevu. Ilp o flio co p u : X o a 'Pepannana, yjeano yupaBUT6Jt. C ip a tu C p H n E mhji. III. 1. Profesori: H o li Ferdinand, ujedno upraviteli. S t f ib r n y Emil. TproBaHKe uiKOJie. TprOBa^KO CTpyune CapajeBO. iiiko.ic. Il|. Trgovačke škole. 1. Trgovačke stru čn e škole. J^npcKTop: F ran z Emil. • P p a n n E mjiji. yqiiT6JbH: K yp T O B nh Hsan. 11 y k o b u h ,HparyTHH. P anaU op^e. K o B a n e a n b C ijenan. K a .n yijep H H fc Paaoaan (na aonyciy). P a R o m e B u h 4>pan.o. C a M Č p a m io HitKoaa. K o B a n e B H b HBaH. T y6«H O B H fe Mnfloin, npnBp. 10. Forstcrschule in Sarajevo. Professoren: H o li Ferdinand, zugleich Leiter. S t f i b r n ^ Emil. III. 1. S a r a je v o . Direktor: Učitelji: K u r to v ićIv a n . K a lu g je r ć ić RadoC u k o v ić Dragutin. van (na dopustu). R a o a Gjorno R a d o S o v ić Frauo. K ovacev ićS tjep an . S a m b r a ilo Nikola. t u, K o v a č e v ić lv a n . T u b m o v i ć Miloš, pnvr. Handelsschulen. H an delsfa ch sch u lcn . S a r a je v o . F ra n z Emil. D irektor: Lclirer: K u r t o v ić Ivan. K a lu g je r č i ć RadoC u k o v ić Dragutin. van (beurlaubt )■ R a c a Gjorgje. R a d o š e v ić Franjo. K o v a čev ićS tjep a n . S a m b r a ilo Nikola. K o v a č e v ić lv a n . T u b in o v ić Miloš, prov. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. - Lehranstalten in Bosmen-Hercegovina. H o n o h iio Clm « : Pomoćne sile: Hilfslehrkrafte: Kvmian Sparno, sa pipanu, h tsjb. jesmc. tu ri a n Franjo, za franc. i talj. jezik. MBxa.iuhMBxaj.io, *p., kot. npeae-rojmiK, aa M i ha li cs Mihajlo, dr., kot. predstojnik, za B u rian Franz, fhr italion. u. franz. Spracbe. M ih a lics Michael, Dr., Bczirksvorst. (f. mađz. jez. Mau. j®3ungar. Spracbe). B alassa Georg, Gymn. Supplent (f. ungar. Kajtlinitt Uopije, rnMn. cyna., saniaij. jea. B a l a s sa Gjorgje, gimn. supl., za madz. jez. Spracbe). BysyniMBli Xaicnja, sanjenam e. B ulj u š m ić Haki, za pjevanje. Bnl ju š m ić Hakija (f(lr Gesang). M o c ia p . j^HpCKTOp: Mostar. II ić Gjuro. H in h 'Bypoy*IHXCJLH: KenurllĐTap. K ojihc B hiiko, sa B e n re s KoaoMan. ^paH«. je3HK. Mpjyfl.aiu CrjenaH. K e jie s MuaH, roji. on B yaon.iili UiiKoaa. och. biic. C o$ bj&Jouan. ’BoroXycenH, non- yu. ocn. Hap. bik. Mostar. Direktor: Direktor: I lić Georg. Učitelji: K O nig Petar. KolisVinko.zafranc. B c n g e z Koloman. j ezik. M r d u lja š Stjepan. K elez Ivan, dod. od B u con jićN ik ola. osn. šk. S o f ilj Jovan. G jo g o Husein, dod. uć. nar. osn. šlc. T y 8 ia . Lelirer: KOnigPetor. K o lis Vinzenz, f. B en gez Koloman. franz. Spracbe. M rd u ljaš Stjepan. KelezJohaun.zuget. B u co nj i ć Nikola. von dor El.-Sch. S o filj jovan. G jo g o Husein, Tuz a. Tuzla. Direktor: jJ,Hpei£Top: Direktor: MHJIOTBh IleTap. M ile t ić Petar. M ile tić Peter. y*iHTejbH: 8ynaH infe OrjenaH. K jia p n k Etoan. BpCiuri uli 'I'opno. P ajn ia H JLyneiiHT. TonoaHHK rBypo. B h c e Arom. A H 6 p o s r.iit-B a p 6 a p n li MuaaH, npiiiip. HoBOBiili MiiayTUH, non. yp. uap. ocu. iuk. Učitelji: ' , Z u p a n č ić Stevan. K larićlvan. V r b a n č i ć Ferdo. ii a,j m a u Ijndovit. T o p o ln ik Gjuro. jJ iš e A d c m . Lelirer: Z u p a n č ić Stjepan. K larićlvan . V r b a n č ić Ford, R a jm a n Ludvvig. T o p o ln ik Gjuro, BisoAdem . A m b r o ž ić -B a r b a r ić Milan, prov. P o p o v ić Milutin, ■ A m b r i .ž i i!-B a i'li i i ič Milan^privr. P o p o v ić JiUlutin, dod. upr. nar. din-, šk. 2 . T p r o B a ’iK e ih k o .i p . 2. Trgovačke škole. B H xak. BjBać. y*IHT0JbH • KpijaJiHfePn<|>aT,jiriiiB. S y jn h Hmcojia. Ilejnfe Mhjoh. /^ T ič it e i jt ^ l u j i ć Nikola. KrdžaIićRifat,priv. ’ e jić Milan. \ 2. Haudelsscliulen. j^apeiCTOp: R o lf Johann. B o s n i ć Pane. P elešRade. V u k a si n o vieVaso. Kc rn ić Josip. V o j n o v ić Petar, dod. npr. osn. šk. Brčko. BpM KO. Direktor: JJupeicrop: ByKa>i Pane. Lu.kač Rade. y*IHTC.l»H : MaHojnoBnt Jycran. IIIeB in h Apiyp. Hynnh Jonan. C unaiiarH li MypaT, non- y i . h . o . b i k . Učitelji: M a n o jlo v ić Justin. ŠešićArtur. Č u p ić Jovan. S in a n a g ić Mui'at, dod. uć. n. o. šk. y ’lIITC.'bll : ap TaK Hmcojia. nym icap Mapicc » y * u k Miijo. yj aitaiij a Taoplje, non- yn. h . o. bik. y>iHTej.n: BećacrnjaHCTjenaH. AperaHOBHk IleTap. ^KCRHnHkMojo. n »a. ! i u 6p Xyro, npinip. “ k MapKo, non. y i. h. o. bik. T p e 6 H H ,e . u . AHpeitiop: u j cjihh CTojaH. j, y«niTeji>H: n °aaPeuAHTyH. g “ J»eTaK Annpnja. Beron" t u°r0J&y®’ a°*’ HaM3- J1™16® pea-iKe. M ypc n “r “ UI50aa. yu. nponmpeHe Hap. ihk. a c yaejHan, ya. nponmpeHe nap. bik. L iv n o . Direktor: J a g o d ić Joco. J a g o d ić Joco. Učitelji: Mar tak Nikola. P u šk ar Marko. Ž u lj ić Mijo. V u ja k lija Gjorgje, dod. uč. n. o. sk. Lehrer: M artak Nikola. P u š k a r Marko. Ž u ljić Mijo. V u ja k lija Gjorgjo, T r a v n ik . Direktor: T paB H H K . Aupeirrop: But a u HUHmcojia. Lehrer: B o s ni ć Panthelias. P elešR ad e, V u k a š in o v ić Basi- K ern ićJoscf. lius. V o jn o v ić Petar, B rčk o. Direktor: L u kač Rade. Lelirer: M a n o jlo v ić Justin. ŠešićA rtur. Č u p ić Ivan. S in a n a g ić Murat, L iv n o . Direktor: JIh b h o . jju p o ic io p : J a ron iik J oho. Lelirer: K r d ž a lić Rifal, prov. B ije ljin a . Direktor: B H je jtH H a .' Pom|) Iluan. y aiiTOJLH: BocHnh Bane. I le .ie in Pano. ByicaniunoBiihBaco. K e p n n k J ocbb. B ojnom ik Derap, non- ynp. och. bik. Bihać. D u ić Nikolaus. P e jić Milan. B ić a n ić Nikola. Učitelji: S e b a s tija n Stjepan. D r a g a n o v ić Petar. R o k s a n d ić Mojo. K r ie s h a b e r Hugo pnvr. P it ić Marko, dod. uč. nar. osn. sk. T r e b in je . Direktor: T ra v n ik . Direktor: B ić a n ić Nikolaus. Lehrer: S e b a s tja n Stjepan. D r a g a n o v ić Peter. R o k s a n d ić Mojo. K r ie s b a c h o r Hugo, prov. P itić Marko, T r e b in je . Direktor: B ij e li ć Stojan. B ij e li ć Stojar Učitelji: K ol are c Antun. B n 'eI B o g o l j , dod. namj. učitelj realke B e g o v ić Nikola, uć. proširene nar. tt. M u rsel Sulejman, uč. proširene nar. šk. Lehrer: K ol are c Anton. S p ilo ta k Andrija. B ij e li ć Bogoljub, zug. Realsch. Suppl. B e g o v i ć Nikola, M ursel Sulejman, �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. - Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 198 IV. Burne AjeBojaHKe uiKOJie. IV. Više djevojačke škole. CapajeBO. S a r a je v o . IV. Hohere Madchenschulen. Š araj evo. ynpnBHTOJii: IIora*inHK B hkto p , npo$. Upravitelj: P o g a č n ik Viktor, prof. L eiter: P o g a č n i k Viktor, Prof. yqHTe^>HHt>: ICaaeMCep Mapnja. IIIajaTOBiih Mirna. Sanaeraa Eaeoiiopa. Tj'pica.’k Mapnja. KueateBiih jfanima. Diraj Hiteu Hb . CepTiih Jejieua. Učiteljice: K a le m b e r Marija. Š a ja t o v ić Mina. Z a p le t a l Eleonora. T u r k a lj Marija. K n e ž e v ić Danica. S t e in m e t z l v . S e r t ić Jelena. K a le m b e r Marie. Z a p l e t a l Eleonora. K n e ž e v ić Danica. Učiteljice za ručni rad: S v o b o d a Marija. G la n z Jozefina. K n e ž e v ić Anka. Handarbeitslehrerlnnen: S v o b o d a Marie. G la n c Josefine. K n e ž e v ić Anka. M a r e j a li Jocana (aa rHMBaCTHicy). K a a $ o p h a h PaRMnaa (3a raacoBnp). Učiteljice za ostale predmete: M a t e jić Josipa (za gimnastiku), K a lu g je r ć i ć Radmila (za glasovir). M o jiu n AaTonnja (3a icpojcite ;uch. xa.nina). M e llin Antonija (za krojenje žen. haljina). Lehrerlnneii fiir anđere Gegenstande: M a t e jić Josefa, Turnlehrerin. M e llin Antonia, Lohrerin far Kleideranfertigung. K a l u g je r ć i ć Radmila, Klavierlehrerin. yiHTCJbHl*e 3a p.VUHH pAR I O B O o c ja Mapnja. K u e a te B H b AHKa. T -ia n u Jo3eij>inia. y«mTejbime aa ocrnjie npeaneTC: Lelirerimien: Romnćicn: ž toB iilu m a : Š a j a t o v i ć Mina T u r k a lj Marija. S t e in m e t z l v . S e r t i ć Jelka. Hausmutter: K jrrjtep Mapnja. K u g ler Maiija. K u g le r Marie. lloM oiin a c u .n i: K p iiB o m H k BocHjtKa (aa npojemo xa.T.nna). Pomoćna sila: K r iv o š i r Bosiljka (aakrojenje buljina). Aushllfskraft: K r i v o š i ć Bosiljka (fttr Kleidcrmacheu). Vjeroučitelji: R if f e l Josip, za kat. •Lalić Milan, za srp.-prav. W e s z e l Samuel, dr., za a.-ug. jevr. Z a d ik Konforte, za sefard, jevr. lteligionslehrer: R i f f e l Josip, fttr dio Katholischon. L a li ć Milan fttr die Serbiscli-Orthodoxen. W e s z e l Samuel, Dr., fttr die Mosaischen. Z a d ik Conforte, fttr die Spanio!iscli-Mosaischen. Aushilfslehrkriifte: K ra je w s k a Theodora, Dr., fttr Hygiene. P a v i ć ić Gjuro, fQr Buchbaltung. K a č e r o v s k y Bogomir, fttr den lcathol. Kirchengesang. T r a v a n j Košta, fttr den serb.-orth. Kircliengesang. lij e p o jn u T o a .« : Prnju! J ocuiJi, sa. i:aT. JI a Ji 11li Mhjibh, aa cpn.-iipaB.B e c e a CaMyn.ro, aa a .-y r. je»p . 3 a a 11k KoHtjiopTe, aa ceijiaps. joap. *- 3 K p ajeB C K a Teojopa, ap., aaxi»iiijviiy” I I a b ii m h b 'Boplje, aa icH,uroBoacTB(>. K a'jepoBO K H BoroMnp, aSi kut. uputi. njea. Pomoćno učit. osoblje: K r a je v s k a Teodora, dr., za higijenu. P a vi č i ć Gjuro, za knjigovodstvo. K a č e r o v s k ^ Bogomir, za kat. crkv. pjev. T p a n a la Kocra, aa epn.-nptUfc. upi;n, uojau.e. T 1 a v a nj Košta, za srp.-pruv. crkv. pojanje. IIOMOliHO J1HT. oco6.i>o: M ostar. M ociap. M ostar. Direktoricu: jtupt'KTopitna: P a j a j i JIyAMii.ia, f , . R a ja l Ludmila, Direktori 11: R a ja l Ludmilla, $ VuMTeJbHi^e: JI a t a c Jby6Hna. II y e 11h Meaamija. J ly č p a B a u Jyjiujana. I lla j XenpBjeTa. K 11e jk e b 11h Mapnj a. A u a p e j u h ne T j io r o n JI.auima, npeifiermiua KOHBBKTa. Učiteljice: L a tta s Ljubica. P u s ić Melanija. D u b r a v a c Julijuua. S c h e u Henrijeta. K n e ž e v ić Marija. A n đ r e ić de G lo g o n Danica, prefektica konvikta. Lekreriiuien: a tta s Ljuba. P u s ić Melanie. u b r a v a c Julijana. S c h e u Henrietto. K n e ž e v ić Marija. A n d r e ić de G lo g o n Danica, Prafektin im Mađchenkonvikte. Učiteljice R a ja l Marija. F r a n ić Olga. Handarbeitslelu'erinnen: R a ja l Marie. M ohrO lga. F r a n ić Olga. y'iHTe.hiine » a pj'mhh p aj: P a j aJi Mapnja. 4 > p a n u li Oara. M o p Oara. .V um vbuue aa ocrnjie iipe.iiu-ie : E h r ji e p t JycT»iia (aa npojeite acen. xmilina), II11xa ep Jociina (3a macoHiip). ToM aH MaTua»a uji. (3a rjiacoBHp). B a c T e H flo p it ^yjaa (sa icyx. 11 uyliaHCTBo). Ilonobne cujie: T p a M e p 'bpiiapiiic, xiimjeHy). «p., rpaacrnt <J)ii3nic (sa E a i b a JIyK a . ^upeKTopaun: Ila B U 'iH k JIy»iiiiHa. J’nmivi.HUe: I l p a y H o n e p r e p E»ia. I I u n T e p Miiaa. J le r p o jfpanma. jfiiM O B u k Haaa. ymiT6Ji>im e s a p y n iH p a j : R p u u a Py»Hua (py'iHii pafl). K o j ia p o B iih Mapa (i<pojen.e xa»HHa). D l e r o i a AMajinja (((ipanu. jeamc). K 0 p e h h h Miniiiua (macoBiip). ručni r a d : M ohrO lga. zb Učiteljice za ostale predmete: E n g le r t Justina (za krojenje žen. haljina). P ic h le r Josipa (za glasovir). Th om a n Matilda pl. (za glasovir). B a s t e n d o r f Lujza (za kuh. i kućanstvo). Lehrerinnen fiir andere Gegenstande: E n g le r t Justina, fttr Kleideranfertigung. P i c h l e r Josefa, fttr Klavier. T h o m an Mathilde von, fttr Klavier. B a s t e n d o r f Louise, fttr Koch- unđ Haitshaltungsunterricht. Pomoćne sile: T r a m m e r Fridrik, higijenu). dr., AushilM ehrkraftc: grad. fizik (za T ra m m e r Friedrich, Dr., Stadtphysikust fttr Hygiene. B a n ja Luka. Direktorica: P a v i ć ić Ludvina. U čiteljice: P r a u n s p e r g e r Ema. P interM ila. L e g r o s Dragica. D im o v ić Nada. Učiteljice za ručni rad : P r ič a Ružica (ručni rad). K o la r o v ić Mara (krojenje haljina). S e g o ta Amalija (franc. jezik). K o r e n ić Milica (glasovir). B a n ja lu k a . Dlrektorin: P a v i ć i ć Ludvine. L e h r e rin n e n : P r a u n s p e r g e r Emma. P in t e r Mila. L e g r o s Dragica. D im o v ić Nada. Handarbeltslelirerinnen: P r ič a Ružica (Handarbeit), K o l a r o v i ć Mara (Kleideranfertigung)S e g o t a Amalija (franzttsische Sprache)K o r e n ić Milica (Klavier). �Nastavni zavodi u B.-H. BJepoj'iHTCjbH: Bijatteinennh Hanja, na cpn-npaB. ^ p - n o D u l - J o n o , sa kut. Fjiep Bu.ie«, sa npoTecT. Kaiep Uuuicac, AP-, sa a.-yr. jenp. Jtonnliniui: Bpynep TusoJia. - Lehranstalten in B.-H. 199 Vjeroučitelji: ra n je š e v ićI lija , za srp.-prav. c u r i n o v ić Jozo, za kat. c h lo r Viljcm, za protest, o lle r Pinkdsz, dr., za a.-ug. jevr. Religionslehrer: V ra n jo šo vi ć Ilija, fUr Sorb.-orth. K a u r in o v ić Josip, ftlr Kathol. 0 c h lo r VVilholm, fdr Protest. K o llo r P., Dr., far Israoliton. Domaćica: r u n n e r Gizela. Hausuiutter: B runner Gisela. HoMohne ch jic : Pornoćuc sile: jlajnepT Joeinji Mjuuih, irpotf). se.i. poiUKe, sa L e in c r t Josip Milan, praf. vcl. roaijko. KimrouoACTito. knjigovodstvo. janjnueueica Timc-ia, ap., sa xiirnjeny. Ja u uszcvv ska Gizela, dr., za liigijcuu. Ma^ap eun t Pyasimn, sa pymii paj. M a g ja ro v ić Ružica, za nićni rad. Auslii Ifslclirkriilto: LiCin o r t Josip llilan, Oborroalsdiulprof., fOr Buclifahrung. J a n n szow sk .i Gizela. Dr., far Hygicno. Magj aro v ić Ružica, fdr Handarbcit, Myc^nw}iHCica ocHOBiia n numa Mnslimanischo JElcincntar- nnd jgcBoja’iKa Hapo/tHa ratco-ia y Capa- Muslimanska osnovna i visa djevo­ liohcrc MUdcltcnvolksschulo in je B y . Ilpunp. jnpaaHTeJbimft: TaHjapiiIi Jemena. JtOAUjcJteue jiuTO.tHpe nap. ocđob. micojii: Bpnapuli IlanKa. Bocauau 3jiaia. X a ua flaiuma. CKJieuapat JeaKa. jačka narodna škola u Sarajevu. Privr. upraviteljica: Can d ari ć Jelena. Sarajevo. Prov. Leiterin: T a n d a rić Holono. f Dodijeljene učiteljice nar. osuov. -škola: K r v a r i ć Pavka. B o s a n a c Zlata. Han u a -Capica. S k 1o ivui- Jelku. v a rić Pavka. sa n a c Zlata. H anna Danica, S k lon af Jelka. Vuim-ji.ima 3a pyqnu p iu : Kneateaiili Amoa. WteUfe*«ivruvjd i.nl: K n o ž c v ič Anka. llonoliHe yiHTCJbHi;o: BepfiopoBiili Xacnuja. •. yKiaiinaru fc Eexej,a. Pomoćne učiteljice: B o -rb o rović Hasuija. .B k-šin agić Bcliija. Ausliilfslelircrlnnen: B o r b o r o v ić Hasuija. U k šiu a g ić Bohija. BjepoyqHTcaui: ra6oJia Jtepnnm o<]>. Ilesapa MyxaMoa «$. Vjeroučitelji: G a b o la Dorvrffcf. P ok a r a Mubamcd ef. Rcliglonslehrcr: G abela Derviš olf. Po kara Muhamed off. V. 3eMaACKe 3aHauHijcKe ujKOiie. V. C a p a jc B ^ . Zemaljske zanatlijske škole. S ar^ bi Hamlarbeitslchrcrin: o ž o v ić Anka. V. Landes-HandwerkerschulDn. S a rajevo. ^HpOKTOp: niTajnaieu ,HparyTnn, iin-Kimnp, Direktor: S t <-1 nm-etz Dragutin, inžinir, $ Direktor: S te in in o tz Karl, Ing., $• y«iHTeJb: ffinuynitoiiHli Mapico. Učitelj: Š im u m k ov ić Marko. Lelirer: Š im u n k o v ić Marko. Ctpjkobhh j 'iiitcah : ^epnnr Haan. H acjiop Airryn. Strukovni učitelji: H A ringlvan. P aslcrA nlon. Fachlohrer: H lr in g Johunn. P aslorA uton. 3nHllTJIHjciCH y«IHXCJI.H: * Poropa Iluan. A jn aaon iih MaTO. AO.-iufl.nrop 4>epj0. X e n r c T e p llrn-ar. ‘‘ P-MiGu.i Mirnu. klapah Raco. ocrpasea Jocun. Zauatlljski učitelji: G r c g o r a Ivan. A j v a z o v ić Mato. H olzin gO rB erdo. H on gstorlg n ac. P t ib il Ivan. MarićVaso. V o s t f e l Josip. IVerkinelster: G rcg o ra Joliann. A j v a z o v ić Mato. H o I z i n g o r Ford. H v n g s Lo r Ignoz. P fib i l Johann. M arićVaso. VofitieliJosof. Bjoi>oy«iHTCJbH: “ oOnh Hukom, sasa-r. Cfino°BU*\^°M0' Ap■i sa 'HpaBoc.iaBne. Paja.uk Ouep, aa MycjuuaHe. G jo b ić Nikola, za kat. P o p o v ić Tomo, dr., za pravoslavne. .S o r a jlić Omer, za muslimane. M o c ia p . n Vjeroučitelji: • Rellglonslelirer: Gj o b i ć Nikola, fttr dio Kath. P o p o v ić Tomo, Dr., fttr dio Sorb.-ortb. S a r a jlić Omor, fQr dio Muslimunon. Mostar. Mostar. Direktor: Direktor: P rochd zkaF ranz. A«peKTop: Poxa<jKa ■bpan.o. P rocbAzk-a Franjo. y*iHTea. npTRita: 0,1 flo Aaauop Huan. •Učitelj-crtanja: P op.dc A la m o r Ivan. Zeichenlehrcr: P op do A la m o r Jobann. „ m Ctpjkobhh yqHToa.H: “ “ TJocun. KayiiKa <l>pan.o. Strukovni učitelji: S c lim id t Josip. K lo p k o Franjo. I'acli Lelirer: S c h m id t Josef. K lup ka Franz. ^ IIonohuH J'IHIO.-bll : P o « e p ^ aBnj F a yc 4'pan.o. . Pomoćne učitelji: F ro m m or David. G auss Franjo. AusliilCslelirer: F rom m or David. G a u s s Franz. Vjeroučitelji: H a d ž io s m a n o v ić Jusuf cf., zamuslimano D u č ić Jovan, zasrp.-prav. B u b a lo fra Vjckoslav, za kat. Rellglonslelirer: H a d ž io s m a n o v ić Jusuf cff., fQr MuslimD u čić Jovan, fOr Sorb.-orth. B ubalo.Fra Vjokoslav, fQr Kath. X ®jepoyqHTea>H: J ly ,n ?CTMano,," h Jycyil> e,I>'. 3a ujcjniiane. 0 4'pa BjeKoaiaa, sa uar. Bosniachcr Boto 1913. 14 �Opće osnovne škole. — M g . Elementarsclmlen. 200 Opće osnovne škole.*) — Onhe ocnomie nncojie. *) Allgeincine Elementarsclmlen.*) Kod osohlin. nz čija imena nije dodan slnžlioTni karakter, razum ijevaše, da su to u čitelji, odnosno učite, liico Dodatak ,,sunpl.“ uz ime označuje nanijcsno učiteljsko lice. Koa ocuu.ua, ya u nj a imena Hnjo vu.tun t » 6 o b h b napaKTcp, paspnijcna ce, na cy t o j t u u t o j b u , o a h o c h o jruHroanuo. otok,,cyn.r . « } 3 II11G osuauvie nanjecno j'mrc.T.e.co .rni(C. - Lelirkriifte, deren Kamen kem Am tscliaraktor beigofi.gt ist, si,,,) Leiircr, bzir. lolircrinnen. Ein deni Kamen folgcndcs ,,snpp l.“ bczcichn ct čine suppiicrcndc Lebrkraft. H^ £ II. JI,jeBoja>iKa inicoaa. I. Glavni grad — Hauptstadt Sarajevo. i. TnaBHn rpaA CapajeBO. I. Jjew n :a nreojia. (Biiaii Mymicy y>iiiT. niicoJiy.) Byaiih PiiOTO, viipamiTea.. III e 6 e i nk Jocu$, ynpaBnTea,. Bya.ymM»li Xai«ija. JypKuk Mnpito. II. Jl^jenaMKa nntoaa. <i>a a a a r u li Xajjap, yupaBHTea. JIo ra H<5paxu»i, ynpatMTea. XycaKoiiiih IUei|iKO. >■ •baruitoBiih Axu o<|i. Kp o me b Jba ićo u JtIi Mesnea. XayiiMyjinli X. Xai[iH» Myxanefl e<j>. My Teuejuih Acnuoer. Ky .i e no ini li Xai|>. Ijivjiep eijt. lirpKiiitariili Myxasiea e<(>. XyoaKoaiih lUei|nco III. J^jeMa^Ka niKoaa. rayui40Diib Jociii|i, yupauiiTeji». M ii p kOBhh rievap. C u n je« CTanncjiaua. T'jiauaaanoBiili Je.iena. IV. JIJenaTOa umojia. 11uji a n p u h Hmcojia, ynpaBUTeJt. Uji nj uh Cijeruco. B o p o en ii li JLyoOMiip. ItpcTOBuh Ciimo. PaaouaHOBtih Baco. Hu b Ji.an Ilerap. A y uja 3opa. IHa mii h Mapuja. Xa y ii Cam'iay meii u h <l>exuM. Y. JljenanKa nncojia. TIej uh Aaani, ynpaBirrej&. CepTiih <l>pan.o, ynpaiuiTejt. Fn,at uli IvocTa, ynpaBUTea. Ha paoJi Ma3ajiTa. T o ii uli A ii Ka. AjiTapa« Aupan. II a x muj a c Kjiapa. U ii rto Eerepa. VI. JJjeHamta nncoaa. MaHAnh Coijmja, ynpaimTejtn«a. Me x me a 6 a ni ii h Jycyiji. J y p icii h Kamua. KpeiueBJLaKOBnh Xa«Anja. I. .U jeBoja’iu a mKOjia. Ctj e n a a o d a k MeAaaaja. B očna JBy6n«a. III uap « Ojira. C y iu k An lje-ica. CTona Mapuja, ynpauiiTejLn«a. Xyiunep Mapuja. MaparaoK 3A6iiKa. I. Dječ. Škola. — Knabensch. Kp nu K Faopnje.ia. (Vidi muSku učit. školu — sichc K o b a >i o b ii h BiiAua. Tpyx6Ai<a AraTa. Lohrcrbildungsanstalt.) u li ć Risto, upravitolj (Scliul- HI ua ep rn3eaa. $ u ui ep Kapoaa. lcitci). . Š c b c č i č Josip, upravitelj (Schullcitor). B u lju š m i t Hakija. MjemoBHTa uiKOjia koji ^pacaBJ u r k ić Mirko. II. Djev. škola. Madchensch. S t o p a Marija, upraviteljica (Scbullcitorin). H u š n c r Marija. M a r a š e k Zdcnka. K r n ić Gabrijcla. K o v a ć o v i ć Vilma. T r u li o 1k a Agata. S c h i l l e r Gisela. F i s c b o r Karola. Mješovita škola kod državne željezničke stanice. — Gemischte Schule beim StaatsII. Dječ. škola.— Knabensfch bahnhofe. II a aa n h u PyAoJli{i, 6apyn, ynpaF a z la g ić Hajdar, upravitelj Hor Koao^Bopa. (Schulloiter). Lo. g a Ibrabiui, upravitelj(Schull.), H u sa kO vić Seiko. F a g in o v ić Ali off. K r o A c V lja k o v ić Mobmed. Iia d s?im u lić H. Hafiz off. Mubprfied. M ulo lo v i ć Asimbcg. K u 1e n o v S a f. Džafer eff. III. DjeČ. škol a . — Knabensch. G lu ščeviič Josip, upravitelj • (Schulloiter). M ir k o v ić Petar. Si w ic c Stanisl.iva. ( il a v a d a n o v i ć Jelena. IV. ĐjeČ. škola.— Knabensch. P a 1a n d ž i ć Nikola, upravitelj (Schul!fciter)> I l i j i ć Stjepko. B o r o c v i ć Ljubomir. K r s t o v ić Simo. R a d o v a n o v i ć Vaso. D ivlja n P ota r. A d z ija Zora. Š a š ić Marija. H a d ž ib a š č a u š o v ić Fohim. V. Dječ. škola — Knabensch. P o ji ć Adam, uprav. (Schullt.). S or ti ć Franjo, uprav. (Schullt.). G n ja t ić Košta, uprav. (Schullt.). Iz r a e l Mazalla. T o p ić Anka. A lt a r a c Avram. h m ija s Klara, n to Estera. unroi. ^ •I’ p a n ko b ub C'reifiatnga, ha. jleAuh Cienaii. H o cm im n A AiiToniija. m e n u h I(BiijoTa. C «aj nk Mapuja. Ba6iih Hamma. n p e My jku k O.ira. •a KoAOMan. II. OKpymje CapajeBO. (Schulleitorin). Molim c d b a š i ć Jusuf. J u r k ić Katica. K r e š o v lja k o v ić Hamdija. I. „ Bosni a dienstlicbcn und auBerdicnstlichon Verkehr ist ,Frau“ . Okružje — Kreis Sarajevo. Bijelo brdo (kot. Višcgrad). K o ć a Momir. BpecTOBcico (ko t . 4>ojaii«a). Bj e.i o 6p k Jocui[j. Brestovsko (kot. Fojnica). Bj e l o b r k Josip. Bpeaa (kot . CapajeBO). ICyiue« 4’parto, y«pau. yinTejL. Kym e« Mapuja, yiaTeA.u«a. B j'coBim a (kot. ^ojnu«a). M au đ am a 'Bypo, ynpaB. y>inTeJt. . o m CuAOHnja. M a A Ć a m a Anaa. A A 6 p e x T AypeAaja, cy«A. Breza (kot. Sarajevo). K u š e c Franjo, uprav, učitelj (leitLolirer). K u š c c Marija, učiteljica (Lehrerin). Busovnča (kot. Fojnica). M al b aš a Gjuro, uprav, učitolj (leit. Lchrer). i r o š Sidonija. M a lb a š a Anka. A l b r e c h t Aurelija. MajHHue (kot- Hajnu«a). . a y n k MyxaM6A, ynpan. y«mTejb. Čaj niče (kot. Čajnica). M id ž ić Muhamed, uprav, učitelj (leit. Lebrer). ’ le.iečiuhH (kot. <I>ova). u u a k MuAan. Čcleblćl (kot. Foča). S im ić Milan. •lerubanoBaliH (k o t . CapajeBO). K p a r a k Ana. S m ia h . ^ p . (kot. ^>oaa). KpmAaK Mycraj6er, ynpaBBTea. M ac KaTapuiia. B o p a a e ic Mapnja. H a a k HaaaAO. ^ oJbh « « koa KacojbOKn. Bp 6 a n IleTap, yipaB. yiuTej& K y a a je p Mapaja. X o y c K a EMHAnja. CTH iiak Mapaja. Djev. škola. — Madchensch. S t jo p a n o v i ć Melanija. W o s k a Ljubica. S c h w a r z Olga. S u č ić Angjolka. II. Biije-mo 6pA0 (k o t . BnmerpaA). K osa Mosmp. VI. Dječ. škola.— Knabensch. Ma n d i ć Sofija, upravitoljica M a 1d i n i Rudolf, baron, upravitelj (Schulloiter). F r a n k o v ić Stofanija, pl. D e l i ć Slovan. P o s p i š ii Antonija. R a d o š e v i ć Cvijeta. S m a ji ć Marija. B a b i ć Danica. P r e m u ž i ć Olga. H a n g i Koloman. Čevljanovlći (kot. Sarajevo). K r a g ić Anna. Foča a. Dr. (kot. Foča). K rš la k Mustaj beg, upravitolj (Schulleitcr). M asz Katarina. W o r a č c k Marija. 11i ć Danilo. Fojnica kod Kiseljaka. V r b a n Petar, uprav, učitolj (loit. Lchror). K u lio r Marija. H o u s k a Emilija. S t i p i ć Marija. - *> fg S S Z �Opće osnovne Škole. - Allgemeine Elementarechulen. rojeanli« 0»>(kot. 'lajraua). jttKom ih HuKa. CBaaj OMop. X iu;nlui (KOT. CapajeBO). BHfflttK,h flamm, jnpauuTeib. Gojcvlćl (kot. Fojnica). D 0 b i ć Antun. tiornžde (kot. Čajnica). J o v a n o v ić Aćim, upravitolj (Sclmllcitor). J a k o v ić Ivka. S i l a j d ž i ć Omer. Por:iTHU,A (kot. PoraTHua). J Iy r o n ,n h dui.iim, ynpauiiTejt. 111u 011 a p Co<j)nja. F e p 0 b a i; JtapiiiiK-a. JTamj a n u h Poaaiua. E (J>e 11n u k Xyc0im, cyna. 201 Rogatica (kot. Rogatica). L u g o n jić Filip, upravitelj (Sckulloiter). S p o nar Sofija. G oro v a c Darinka. D a ni j a n i ć Rosanda. E fe n d ić Husoin, suppl. P )’A0 (kot. Bnmerpaj). Hndžićl (kot. Sarajevo). V iS n j i ć David, upravitolj (Schul- II a uh Mauojjio, ynpaBUTea. M11i p 0 B'ii li Miuena. leitoi'). Rudo (kot. Višegrad). II i ć Manojlo, upravitelj (Schullcitcr). Mi tro v ić Milena, suppl. HritKuica. IIić Auastasija. R ako ć Miralem. Kpiub. Cy'rječita (kot. B hcoko). Kralj. Sutjcska (kot. Visoko). IC j'ip o iia ii Crjenan, yupa,B.y*mieji.. K u tro v a c Stjepan, uprav, učitelj llldže (kot, Sarajevo). K yTpoBau, liHiauja. (lcit. Lohrcr). Ć u r ić Josip, upravitolj (Scliul- H o p u c Jbyoima, eymr. K u tr o v a c Emilija. lcitcr). Z e r b s Ljubicu, suppl. a v i ć Danilo. lllip u n u (kot. Buaierpofl). Štrpci (kot. Višegrad). M lin are v ić Mileva. R a d i Marija. II u k 0.i i! h B,ia,iUMiip, ynpaB. ymTBJL. N ik olić Vladimir, uprav, učitelj LI uk 0.1 h h Je-iuca, ey iur, (loit. Lohrcr). Jelcč (kot. Foča). N ik o lić Jelka, suppl. V u k o t i ć Zcjnil. Tpnouo (kot. CapajeBO). Trnovo (kot. Sarajovo). KHoateii^ih Cimo. Knknnj (kot. Visoko). K n e ž e v ić Simo. ByK aiK juiiE Atirejmiia. V u k a n o v ić Angeliua, suppl. E lo g o v i ć Andrija. yCTHKOJlUUlt (kot. d>oua). M a t e jo v ic Josefina. Ustikollua (kot. Foča). £ a p a j .m h JI30T, yupaimrei,. S a r a jlić Izol, upravitolj (SchulKnllnovik (kot. Foča). loitcr). A r e ž i n a Jovo Bap/|UMTo (kot. Bitmerpaji). Vnrdištc (kot. Višegrad). B o g o jo v i ii Mjlica. iT u h Jhyuoimp. P an ti ć Ljubomir. Kiseljak (kot. Fojnica). Bapcui (kot. HDiuerpa^). Vareš (kot. Višegrad). Ću r jx Serafina. JIjetcaHica iuicojia. Djcč. škola. — Knabensch. T o m as Ivan M. ,Ha a 6 0 p d’adiijan, yiipus. yiniejb. D ilb o r Fabijan, uprav, učitelj Kobiljdo (kot. Sarajevo). floit. Lohror). ,/IparyTnnJHapiija. T t p a v a c Nikola, upravitelj D rugu ti n Marija. P u ite p r 4*anuKa. ichullciter). \ / K d e k o rt Fanilca. T a u C e p r e p Ejuapfl, cynx V > l j k o v i ć Milica. G a m b org or Eduurđ, suppl. U a uh Anacra3uja. X pn cu H ua. PaKOBnliMnpajiĐM. Iljin ye ( kot. CapajeBO). ■Ejpiili Joonfli, ynpaBUT6Jfc. Čamili flanHAO. M miiiap e u u li Mn-aesa. Pasa Mapnja. JeJieu (kot. 4>oia). liy KOTuh Sejnuji. KnKnib (kot. B hcoko). Eueronuh Aiiapnja. Mahejonnu, Jo3e<(>HHa. K11.1H11OBHIC ( kot. ^ o ia ). ApeSKBBIl J obo. E o r o j e 1111 li MiuiHita. Kucejbiuc (kot. »bojnima' TiypHh CepailuiHa. T ombo Ifeau M. Kodiub^o (kot. CapajeBO). T en aB au HiiKoaa, ynpaBHTejL. B e jt k 0 b u h Mujuma. Kralupi (kot. Visoko). Kpa,iyira (kot. B hcoko). D p e jo a n n ApTyp, ynpaa. jiu toji . P r e đ o lin Artur, upravite^ Epegojinn Aiiko. Hocnamuji Mapnja. (Schulleiter). P red olin A n k a P o s p i š i l Marija. KpcmeBO (kot. bojnima). Kreševo (kot- Fojnica), Jje^ainca nncojia. Djeć. Škola. — Knabensch. HaBHinh Mapito, yupaBUTejB. Bpyic <bpaito. D e p e a k a EftBiira, cyua. JtjeBoja^Ka lUKOJia. P a v i ć ić Marko, upravitelj (Schullčitei). B r u c k Franjo. P 0r e 1k a Edviga, suppl. Djev. Škola. — Madchensch. Ilaaa 'i n h Jky6ima, ynpaB. yiUTe- P a v a ć i ć Ljubica, uprav.učiteljica jbHija. K e j ep Anica, cynji. (leit. Lehrerin). K 5 li le r Anka, suppl. BnuomeĐiih BjiaaHMHp. Kulljcfi (kot. Sarajevo). V i d o š c v i ć Vladimir. M eije^a (kot. Porainua). 1 * y x n k A sa e j, cynji. Megjegja (kot. Rogatica). G lu h ić Ahmed, suppl. Me^ypuje«?je (kot. •lajHBua). U yxH t Jycy$, cyn j. Megjurlječje (tol, Čajnica). M u h ić Jusuf, suppl. Mlljcno (kot. Čajnica) J a ku p o v ić Sulejman. Kj'Jiujeiu (kot. CapajeBO). MhjjObo (kot. ^ajnHua). J a KyuoBMhCyjiejMan. Mhouo (3. n . Bumerpaj). ^»anH niah MiuoBaH. p naanpah (kot. CapajeBO). q J ? o a,t0J,"3a. ynpaiiuTejB. ‘ “ nn đopa. v' aPHaBKa Oiira, cyiu. Mloče G- P- Višograd). S t a n iS ić Milovan. ^jenojaHKa B hcoko. K ocT n h Bouiko, ynpamiTeA. JI11M11b Ca6pnja. C ka ici*h MnJiaH. K0c t h h Arauiija. Donos Moct ( kot. <boia). CaH i e j H t A iu e j, ynpaBUTei. Q A oaa n Paqa (KOt . PoraTima). PaSOBa t MuiiaH, ynpaBHTei. T 11x h Amta. BuuierpiiA. .Uje^auKa lOKoaa. dpiKyjL Jonari, yupaBHTejb. Ocuanarnli Xacau. CTp oj h h ItenHJiiga. Djev. Škola. — Miitlchenscli. nncoia. Visoko. Kos ti ć Boško, upravitelj (Schul. Icitcr). Li mi ć Sabrija. SkukićM ilan. Kos ti ć Agapija. Tich^ A nka. Višegrad. DjeČ. škola. — ICnabensch. P ržu lj Jovan, upravitolj (Schulloitor). 0 s m a n a g i ć Hasan. S tr o jn y Ćecilia. Djev. škola. — Madchensch. T p h ij) k 0b nh jtparHita. " u Jo3ec[inHa, cyiui. T r ifk o v ić Draginja. L cw y Josefina, suppl. Baćopnic (kot. lajnuua)Chihhh MyciaiJ)a, jTipaBiire*. Zabornk (kot. Čajnica). Š iš ić Mustafa, upravitelj (Schullciter). III. 0KpyHije Eaita ^yaa. III. Okružje — Kreis Banjaluka. Pnzarlć (kot. Sarajevo). limba JjKfl. G u č o v a c Dija, upravitelj (SchulI. JUje'ia’iKa lUKoaa. leitir). Č a ić Z o r a . , OlTnMnn Hnan, ynpaBHTe*. S a r n a v k a O l g a , suppl. I. DjeČ. škola. — Knabensch. Popov Most (kot. Foča), JaH Kouuh Cpehica. H a s a n đ e đ ić Atancd,!upravitelj (Scbulleiter). II. ^jega'iKa niKoaa. Dol. Frftča (kot- R°Hat o >' X o n n h MyxaneA, ynpaBute*. O b ra d ovićM ila n , upravitelj (Schulloiter). II. Dječ. škola. — Knabensch. B y jie T iih H c s k . j uikoar . Koatyji Mapnja, jTipaB.ysiiTOJi.ima. K ožu l Marija, uprav, učiteljica (lcit. Lohrorin). P u tića Auka. IIyTHua Anita. S ic h a Božcna, suppl. III uxa Boateua, eyn.i. Vijaka (kot. Visoko), Bujiiicu (icot. B hcoko). iB o p u n i'J e a J ockiB, ynpB.u. jrsHTeib. ć v o r i š č o c Josip, uprav, učitelj (loit. Lohrcr). ll n 0 p 11 ni h 0 u KaiHua. Č v o r iš č e c Kalica. Banjaluka. Š tim a c Ivan, upravitelj (Scbullciler). V u le tić Isak. J a n k o v ić Srećka. H o d ž ić Muhamod, upravitolj (Scbulleiter). 14* �Opće osam ro Stole. - 202 MgemeineEtementarechaten. 'KanuKOTio Bpjo. III. D jc č . Škola.— K n a b cn s ch . ____ a n o n n h Huan, ynpnn. yuHTen>. M aglaj li ć Hadži Ibrakim cff.. IbeljejiCKa Coijmja. upravilolj (Seliullcitor). n as o j o v i ć Dimitrijo. Opnsonn (a. n. Boo. rpajnnnca). A lićSolim . D u k a ta r Haf. Mohraod Ali off. M yxnli Apuiji, ynpamrrejt. J u r in ja k Janko. eKanmia Jociin, cymi. D jev. šk ola . — M a d ck en sch JOjeBojavKa niKOJia. Boe. Koćnm (kot. Ilprnanop). T om*, en on uh Haa, ynpannTO*Hna. o m ljo n o v i ć Ida, upraviteljice P a ji o B ii h JoBan. ynpannT0* . (Sehullcitorin). 11on on uh Mapuna. Ba ji uh 3opica. P o p o v i ć Marina. 3 aia e flamma. Latta*s Danica. Konj umna (kot. Temait). Blatnlcn. B oronnh Huan, ynpaunreJB. lijiarniina. V id a k o v ić Nikola. Bb aa ko n n li Hiucojia. Eopahe (kot. Hepuenva). Itosn. Brod (kot. Dorvonta). Boe. Bpo^ (kot. ’AepBonra). u h OrjenaH. S u š ić Potar, upravitolj (SchulCyranli ILnap, ynpanirre*. lcitcr). Mypaji6amiili Ocrtan. Boe. ICocTajnunn (kot. Boo. H obh), M u r a d b a š ić Osman. 15a h ii li JooinJ*. an. u ii h Pa.iocJian, ynpaBirreJt. Ba n i ć Josip. BruićM ilka. B pyj uh Miijim. K a u n itz Stofunija. lCny u li u Cro^ranja. a IL'i n h Jlparnn.a. D u b rn v a c Marija. Jly6panaii Mapuja. ([i e p o o r o b u h CyaejMaH, cynji. B c r a k o v ić Mato, suppl. Bepaicomili Moto. lil e 6 e ji n h Aima, cjtis. • Dorvcnta. jlepisenTa. .Injeuihc (kot- flepnenTa). *1y 6 o .i nh Sparno, jupiumrea. Č u b ol i ć Franjo upravitolj (Schul By k o b u L HuuoJia. loiter). IlnTa Jyey«h. Ilpan. u 1. Mroia. PitaJusuf. Pran j i ć Mila. Majcaai^. fljiyoTym Šopa. D Iu s tu š Zora. BuJiaap CTenan. C o 'i ka p Mat Jiaaona, ojnjt. S o ć karMugdalona, suppl. ITT. JIj evavica nrKOJra. MaTrajjinh Xaijn 'Hdpassai *$., ynpauiiTOX. C nacojen n h flnMnTpiije. A.luli ClUIIM. JUy kutop Xn’Ji. Ileraeji Axu e<|>. JypBH>aK Jskko. flofioj. Kllckovo Brdo. “ pm' wiMi N i o d z io ls k a Sofija. Orahova (I. P. Bosn. Gradiška). M u li ć Arif, upravitolj (Scbulloitor). S o k a n in a Josip, supl. Bos. Kobafi (kot Prnjavor). R a d o n i ć Jovan, upravitolj (Schulloitor).V a lić Zorka. Komiišlna (kot.‘Tošanj). B o g o v i ć Ivan, upravitolj (Schulloitcij. Koraćo (kot. Dorvonta). M a lić Sljcpan. Bosn. K ostajnica (kot. Bos. Novi). J a n j č i ć Radoslav, upravitolj (Seliullcitor). J a n j č i ć Draginja. D ž a f c r b c g o v i ć Sulejm., supl. S e b c 1i ć Anka, supl. LijcSće (kot. Dorvcnta). V u k o v i ć Nikola. Majcvnc (1. P. Dorvont). B ii č a r Štovan. Martiiinc. (Bez. Prnjavor). R a d c t i ć Gjuro. Novi Martinac. (kot. Prnjavor). Mil a n o v i ć Iv»n. lipKJtnn JhynoimT, ynpan. yiuTe&. N i c d z io ls k a Sofija. lb e ASiioJiCKa Cor{>iija. 'l a p ij u li llfiyu6, cyn.T. Cnnjou A.n|toii3a. Bosn. Novi. Boe. Hobh. T a y c K Anrj-oia, cym. G o r ić Hasan bog, uprav, učitelj Hopnh XacaH6er, ynpaB. yvnrejb. (lcit. Lchror). H a 11a m a Irina. X a ji um a Hpna. ^jeBojaHKa ntKOjrdr D jev. škola. — M ad clien scli .'lučau Jocuiji, cjTui.J L is a c Josip, supl. To cJiop Mapuja, ynpan. jnntoanua, G o s slo r Marija, uprav, učiloljicn Novigrad (I. P. Dorvont). HoBHrpa.i (a. n. JtepBenra). HonaK Ojira, cym. (loit. Lohicrin). J o v a n o v i ć Cvijotin, upravilolj JoDnnoonh UjuijeTnu, ynpaBiiTox. N ovak Olga, suppl. (Seliullcitor). Ao'i’ft fl,o/iHnn (kot. E-umj-ica). Dol. Dolina (kot. Banjaluka). Novo Selo (I. P. Dorvont). Hono Ceao (a. n. JtepneiiTa). Ea a me inih Hitan. B la ž o v ić Ivan. I g l Karlo, uprav, učitelj (lcit. Ura Kapao,ynpaB. yunxea>. ^pnronnj (kot. Iianruijta). Diagofnj (kot, Banjaluka). . Lcliror). Kpan. >io đnh Cijoiran. lIop ja m n h Mapuja, npoB. Ć o r d a š i ć Marija. K ran jčovl^ Stjop an. Odžak (1. P. Dorvont). Ova« (3 . n. JtepBBHTa). Boe. fl,y6min. j.Bosn. Bubica.]jjgj g P a 1a n d ž i ć Mato, uprav, učitelj II a a a n u uh MaTo, ynpaa. yinTeja. 15311.01111111 Maprim, ynpanuTei. Dj a nj eš i ć Martin, upravitelj (lcit. Lchror). 15a u. eiu u li MaprapoTa. (Schulloitor). >1>u a u u o b nh Jby6nna. F i l i p o v i ć Ljubica. Ko ii. x o y u h Timip. Dj a n j o š i ć Mnrgarota. PeeyaoBiihHa3mji, cyna. R đs u I o v i ć Nnzif. supl. X o Ji miix AiipnjoTa. K o n jlio d žićT .ih ir. llaaannuh KaTapima. P a 1a n d ž i ć Katkarina. Bnm m op Bajopuja, cymi. H o lu iic li Honrijota. W i lli t z o r Valorija, suppl. Opsjcčko (kot. Banjaluka). OncjcuKO (kot. Ean>aayKa). Top. flj’tfima (kot. 'flopnonia). Gor. Diiblea (kot. Dorvcnta). H uk o a.n k MuaiiBoj e. N i k o li t s Milivoje. Bjiaa;onuli PaCpiij&j, ynpannioj.. B 1a ž o v i ć Gabrijol, upravitolj Plelian (1. P. Dorvont). n.icxnn (a..n. Jtepsema). (Sdmllciter). T5ypnfc Hmcoaa. Č u r ić Nikola. «l»oqa KO* flepn. Foča (b. Dorv.). Fodnovlje (1. P. Dorvont). H oahobji.0 (3. n . JtepnenTa). Jypa«rir1i Mnjo, ynpaanTO*. Ju r a č ić Mijo, upravitelj (Schul J o v a n o v i ć Jovo, upravitelj J o n a n o u u h J oho, j’npaiurrejt. leitor). (Schulloitor). 4>pnm^-®cp^nnnn^on Bho Franz-Fmllnandov Vis HoTounnH (a.n. jtepneirra). Potoeanl (1. P. Dorvont). (kot. Tomait). (kot. Tošanj). R c 5 Vinko, upravitelj (SchuUoiter)Pera B urko, ynpnnHT6JB. Miijiep JtyaenHT. M n llo r Ifludovit. UlMnj uh Tepeauja. Š m ijićT crczija . r.Toronni; (kot. Ilprnanop). PeiuMapuja, cyna. Glogovnc (kot. Prnjavor). R c š Marija, supl. Kanu ra Jocii«fi. eyua. Kl i n g o l Josip, suppl. G. SvilaJ (1. P. Dcrvcnt). Top. Cnnjiaj (3. n. flepcenTa), CHraxy6op Emcanja. S i'g lb u b o r Emilija, suppl. B a t in i ć Stjepan, upravitolj BaTnnnh CTjenau, ynpamiToa.. Boe. rpn^Hinun. Bosu. Gradiška. (Schulloitor). Xao»rli d>ii3.io, yiipainn,oai. H a d ži 6 Fazlo, upravitolj (SckulVinska (kot. Dorvcnta). TlHHCKa (kot. flepneuTa). Hepjaic Mapuja. lcitor). R a d u l o v i ć Milan, upravitelj PajyaoBiih Mnaan, ynpaBUT6Jt. MyTa6,yuja Hnan,!oyna. Co rju k Marija. (Sckulleitcr). "* u lubcLži j a Ivan, suppl. Slatina (kot. Banjaluka). CjiaTHHa (kot. Ean.aayKa). HnjbnuH ( kot. Kotop Bapom). Imljanl (kot. Kotor Varoš), D o r g j c v i ć Vaso, upravitelj H 0 p Ij e b u h Baco, jTipaiiiiTeJt. BojKiih IIoTap. o ž i ć Potar. (Schulloitor). UnniM'ica (3. u. Eannujica). Ivanjska (1. P. Bapjaluka). Sokoline (kot. Kotor Varoš). Coico.mne (kot. K otop Bapom). Baprcmnli ILmao. a rišićP a v u o. UIu 6 a .111 li Mamja. Š ib Ali ć-Malija. K anniDH U O (KOT. -BniBaayca). Klnfinlco (kot Banjaluka). Stratinska. (kot. Banjaluka)CTpaTHHCKa (kot. Ban.aayKa). 3ypnua^ opao. D u r ic a Dordo. ,Ba6uh Huan. B a b ić Ivan. ^ je v a ’nca nucoaa. Doboj. D jet-M ka škola. — K n aben s c lm le . / V r k Ij a n Ljudevit, uprav, učitelj msit. Lchi ei). a r d ž ič Ncdžib, suppl. S iw ic c Alfonza. T a u s k Augusta, suppl. MnpTunaq (kot. Upreanop). P ajoT iih Tiypo. Hobh Mai»THnaq ( kot. HpaaBop). MiiJianonuli Hnan. �Opće osnovne škole. - Allgemeine Elemenlareolmlen. jrjapime. * »« »«(» ■ Uiiuioo. |M011 o r Ljudevit, prov. Žcravne (1. p. Dorvont). a p o t a n ić Mirko, upravitelj (Schullcitor). K a p o t a n ie Zorka. MHJbano8n,H (b. n. Temaa) [llnanoB <J>pan.o Mapao, eyu. CTnnnpu (a. n. Temam). jllait'ieiiiih Taoptje. 203 m ijunovči (1. P. Tešanj). I v a n o v Franjo Marko, supl. Stanari (L P. Tešanj). B a n jč o v ić Gjorgje. Tecjuh (kot. Aodoj). Tesllć (kal. Doboj). Korop-B»Poni* Kotor-Varofi. ABIyBo.Hh u*"*. ynPaa- yMHTejb- lA n t u n o v ić Ivan, uprav.uCitolj flaBejiah Mani, ynpai». ynmti. Pa v o li 6 Mato, uprav, učitelj 1 (loit. Lobror). '•baKajc Aiitoh. (loit. Lohrer). a 6r,»XHMna..iMhMyrttKejfier. •Iy c uh Bn.iua. I b r a liim p a š ić Muhumodhog. F ik ois Anton. JusićViliua. lantennlv Miinena. L a p ć o v ić Milena. ]rajanoBuh Mh.ihbu, cyna. G a ja n o v ić Mileva, supl. CKcnAep-BnKy«l> Skender-Vakuf r.vovoBiin (a. u. IIpitaBop). Glogovuc (1. P. Prnjavor). (s. u. KoTop-Bapoui). . (1. P. Kotor-Vnroš). Kamera JecinJ, cyna. Klin gol Josip, supl. L a k ić Gjorgje. Jl8KHfe'BoP,)Đl C/iiraryoep liMBua S ig lh u b o r Eiuilja. HpHjCAOPPrijedor. IV. Okružje — Kreis Po no ii uh Xypo, yupaauTe*|Pop o v i ć Gjuro, upravitelj | (Schullciler). IV. 0npynije S«xan. Bihać. X»„na.uijarnfeCyiej»iaH. H a d ž ia l ija g ić Sulojman. XaaepPy»imo. Bihać. Hal or Ružica. Baudi. Bopjanoim u aopna. B o r j a n o v ić Zorka. I. Osn. škola.—Eleuientarsch. Ba6ut BnJiMa. |Babić Vilma. I. OciroBHa icKoaft. T a flić Bcćir, uprav, učitelj (leit. Ko/.ariic (I. P. Prijedor), Ko3np«U (3- “ • Up“i 0a°P)Taij)aalT-i>flii:p, ynpaa. jrsnTea.. Lobror). M ni}uh -MviapoM, ynpan. y*HTea>. M id ž ić Muharein, uprav, učitelji 1>ecapi OBlift .ieiiocana. B o s a r o v ić Leposava. (leit. Lohrer). In apnliGrjcuan. B a g a rić Stjepan. qaciih Bupnpoj, CJTM. č a š i ćBorivoj, supl. q ajmh jarim a, cymi. II. Osn. Šk. — Elenientarscli. II. OciruBna nucojia. ČnlićTJragica. supl Kaja Bejvr.i. K cilB erla. T y a M » k J i) .mjnu, ynpaa. yiuTaa... T u r a n ć ić HiisojLn. uprav, učitelj XehnMODiih OeMca, noM. H e ć im o v ’ ••.'■>iasa, prov. (leit. Loli tor.) A 6 a « h Caj iv, upon. JbjGnja (3. n. npujesop). A b d ić Salih, prov. LJiiblja f). P. Prijedor). JU s a ap e b u h Hauja, ynpan. y nutea D iz d a r e v i ć Ilija, uprav, učitelj] Djev. škola. — Miidcbensch. ^TjeB ojadica uuco.tii. c (loij.. Lchrer). G lu m ac Juliuua. Ana napon u k XepMHHa. |rjy u au Jyaiijana. D i/.iia r e v ič Henniua. IIpibHBOp. Prnjavor.. Bukovnea (kot. Bos. Petrovac}. Cj'EOBiiRa (kot. Boe HnTpoBag). HBanoBiih HiiKoaa, ynpan. ynrre:b. |lyanović~Nikola, uprav, učiteljl-r.a a a p e n n h Mapnja.’ Laz are v ić Marija. . ileit. Lejiror).\ / Cazlu. Kojuh CTaica. 11,33 UH. IK ojie Stana. II6 p a x ii m u a ni u li Xacan6er, cyna. lb r a b i m p a š i č Hasaubo^, snpi. lCapaMexnt'«OBHhMexM<jA,)TipaB , K a ra m o h m o d o v ić Melmied, Tyijion}iili Mjia«6H, oyna. T u f o g d ž i ć Mladen, suppl. uprav, učitelj (loit. Lohrer). y>mTeis. flenu CpiiniTa, cyna. *• L e n z Brigitta. šupiti. B o š lić Milan. B eia.m h Miuan. A b ra n io v ić Mila. Kpynn h. Bp6ac.y (kot. Ban.a.ij'Ka). Krupa am Vrbas (kot. Banjaluka).] A o p a n o B iih Mnaa. Gllniea (kot. Gazili). rju m n u ji (kot. Usana). BpattemoBiih Ayraan. V r a n j c š c v i ć DuSan. Č u ć k o v ić Stojan. |TySKOiiuli CTojan. jlnnniiu,n (kot. Boe. rpajuuiica). Lnminei (kot. Bos. Gradiška). |c»iyAyKOini li Jbydima. S m u d u k o v ić Ljubica. Bpanapennh JLy6oinup. | V ra ča rcv ić Ljubomiv. Japra Bmlliiillć (kot. Sauski li.VAUUJHh-Jiinpft (kot. CaitCKB Most). Boe. Ko6aiu (8. n. Rpnumop). Bosu. Kobas (I. P. Prnjavor). Moct.) M ilin o v ić Ostoja. Aoanh Ilnan, yupannTeit. iD olić Iva q,upravitelj (Schulleiter) [MHanaoBuh OcToja. KpHHhApara. Vel. Kladuša (1. P. Cazin). [K rn ić Draga'. Bea. Kjmajhiu (3. u. Aaaun). A h ić Ruždija, upravitelj (Scliul­ JInmn.li (a. n. Ilpinanop). LlSiiJa (l. p. Prnjavor), leitor). Map t ii ii o b u li Cijena«. a r t in o v ić Sljupun B o š k o v ić Vora. Vrnograč (I. P. Cazin). Bosu. Svinjar 0- P- Prnjavor), Boe. Cnuibnp (3. n. Rprnaiiop). B pnorpuu (3. u . Raaim). H orie Derviš. 06peHOB»h Ilajo, ynpaB. yinTe.i. lo b r e n o v ić Pajo, uprav, učitelj k o p uh Aepunui. T o fo g d ž ić Mladcu, supl. (loit. Lohrer). Jt y (p e r ri u h M.ia^eii, cym OCpenoBnli Enia. |O b ron ovic Ema. Ključ. Kibjq. Šargovac (kot. Banjaluka). Bliipronnn (kot. EaH.aayica). Z ip p r a Franjo. upruvito(j (Sehull( n n p a 4>pau.o, ynpaBiiTejb. KeBnh llaTo. leitcr). |Kević Mato. jC o ica iiitu a UlTeiJiiiua. S ck a n in a Stolicu. |A ii3 * a p e B iih AtihJi. Sibovska (1. P. Prnjavor). DIiidoncKii (3. n. IIpitaBOp). D iz d a r o v ić Alif. BapSapuh JaicoB, ynpamiToiB. |b a r b a r i ć Jakov, upravitelj(Schul- K pn.cyuin (kot. Boe. HeTpoBou.) KrnJeuSia (kot. Bos. Petrovac). B o ž ić Aloksu, uprav, učitelj (loit. BoJKiih A.ieKca, yripaB. yuiTt'jL. Bap6apnh Mnaica. Lohrer). |G o a tu h EpnocTima. Sije (kot. Tešanj). niujc (kot. Teuiait). B o ž ić ErncsUna. Mjaah MycTai[ia, cyua. Snnlca (I. P. Ključ). M u lić Mustafa, supL C anim n (a. u. I t iy i) . Stanari. Cm napu. Mačak Milan, suppl. c MiLian, cy n x BaaneBnh TJopljo. Bosu. Krupa. jB a n jč o v ić Dorgjo. B o e . K p jn a . Vuejnk-Jaslel (kot. Prnjavor), p l a p n i n OBuh Miuaa, ynpaBure4 . M a rtin o v ić Milan, upravitelj BjHjaK-JiiculiH (kot. IlpitaĐop). (Sehulloitor). ^ 0yaap Euna. ‘JaBKIlh *l>ej . jL o u d đ r Emil. Č a v k ić Fcjzo. M a p T U iio u n h Mnaica. I TeSiuij. Teuiaa.. M a r tin o v ić Milka. K o T y p JIa np. D e d ić Šaćir, upravitelj (Schul- B y a u h Je.iKa, cynx. K o tu r Lazar. SHh UlahHp, ynpaBBTei. V u lić Jelka, supl. leitor). ^annanarnh CyaejMau. H a n d a n a g i e Sulejman. Otoka (I. P. Bos. Krupa). Otoku (a. n. Boo. Kpyna). “ aj6am a BiiKTop. Mal b a š a Viktor. G ako v ić Petar, upravitelj (Schul.TaKOBuh IleTap, jnpaBure*. 51aj 6 a ni a Eunanja, cynn. |Mal b a š a Emilija, supl. lcitor). lio p an o u uh JlCpaxuM. Tcšnnjk i (kot. Tešanj). Temnibisa (kot. Temaib). Ib ra k o v ić Ibrahim. |Kpyah Apara. q "HMaK Mhco. K ru ić Draga. Č in č a k Miso. Japrn Slajkić. Koniušlna (l. P. Tešanj). Kouynmna (3. n. Temaa.). Jnn pn MajKuh. K a lo m b e r Nikola. |Bego v i ć Ivan, upravitelj (Schul-[ Kane u 6 e p HaKoaa. ^OToBufe HBaH, virpamrrei. lcitcr). I 30 3 �Opće osnovne Škole. - 204 Jljum n-H naitm cn (3. n. C&hčkb Moct). M n a j u i Mn.ie, j-upaonTe*. K a p a n .a u Kopnima. B e a . Pnjuih (3. n . Boo. Kpyna). CTojnnh CTenaB. n,BjcTHiih B ojihkh (kot. Boe. DeTpoBan). 3 a r 0 p a u Mlinom. Allgememe Elementarschulen. B pTonc (kot. Bnxak). pnh, Miuie, ynpaBiiTeiL. M ilju š Mile, upravitelj (Schul- J t p a K y jiiili BiiKTopuja. • leitor). a r a n j a c Hermina. Vel. llndlć 0- P. Bos. Krupa). V. 0Kpymje Ty3/ia. S t o jn i ć Stevan. Lušci-Pnlnnkn (1. P- Sanski Most). Cvjetni«! Veliki (kot, Bos. Petrovac), g o r ac Miloš. Xftiuaira (kot. Boe. Kpyna). A p arojom ih Jhy6oMnp, ynpau. Hnšani (kot. Bos. Krupa). D r a g o j e v i ć Ljubomir, uprav. učitelj (leit Lohrcr). D r a g o j e v i ć Durinka. HOA3UH3Ji (kot. U,a3nn). C a p a n Xiunji, ynpas. yiHTei&. Fođzvizđ (kot. Cazin). Š a r a n Halid, uprav, učitelj (leit. Lohrer.) Bibuik Gornji (kot. Ključ). V u k s a n Jovan, prov. Piifm inr r o p ib ii (kot. IC®y'i). B y K ca H JoBan, npon. P n n ii'i (kot. Enxak). M 6 p a x 11m n a ni n k AxMeji6er. Boe. H o t p o b m j . Jljena^Ka iuKOJta. l ' o p u l i U6paxiiM, ynpa1iHTe.1L. C t 0 j a n 0 u 11li Miiaait, npoB. C ii u u h Jlonocana. JljeBoja’iKa mrcoaa. A e uti k Enrenitja. BacTavH (a. i i . ICyaon-BaKy(J)). T y 3J a . I. jijevavKa bcHOBHa uiKoaa. a n ii h Manja, jnipaBiiTe®. e p e n e T AxMej. :0 B II li HlIKO.Ta. OK ISIejiannja. u in h CTeijiamija, cyna. JljeBojaBEa uiicoaa. n r JetieHa, ynpaB. yiitTO.ii ima. Vrtoče. (kot. Bihać). P o r ić Mile, upravitolj (Sckullcitcr). D r a k u 1i č Viktorija. V. Okružje — Tuzla. Kreis Tuzla. I: d je č a č k a o s n o v n a škola. — I. K n a b e n -E le m e n ta rs cb u le . I v a n ić Ilija, upravitelj (Schulloilor). Š c ro me t Abmcd. B r a n k o v i ć Nikola. K o t c č c k Melanija. S a š i ć Stcfanija, suppl. D je v . šk ola . — M a d ch en scb . K 8 n ig Jelena, uprav, učiteljica (loit. Lekrcrin). II. d je č a č k a o s n o v n a škola. I I . AjenaaKa ocHOBHa u j k o m . II. K n a b en -E lem en ta rs cb u le. ■ ^ Uzeir, uprav. Jiiin e< lien jiiifc y 3enp, ynpaB. E m in e f e n d ić učitelj (loit. Lehrer). y>iiiTe.T.. Bosn. Petrovac. M a lk ić Fchim eff. SI a .1 1: u li 4'exinc eifi. D je č. škola. — KjjabensČh Cepjiapenuk Caaitx. S e r d a r e v i ć Salih. K u r b c g o v i ć Adom, priv. Go r i ć Ibrahim, npravilftj(Schul- " y p 6 e r 0n 11k Aj-.eiu, upim. luitor). Tuzlft-Krekft (kot. Tuzla). Ty3Jia-KpCKa (kot. Ty3iia). S to j sin o v ić Milan, priv. L a n ik Josef, upravitelj (Sebula n m i J och$ , jnrpaBiiTea,. Siru i ć Lopovova. leitor). Djev., Škola. — M ad ch en scb. Ba k Po KO. A a rm i< Haaoejia. V rd ol j ak R o k o .L a n ik Isabolla. T r a j o r ljubica. lo v i i Evgonija. T p a je p JBy6iiua. Kipar (kot. Bihać). I b r a h im p a š ić Abmcd beg. Hastasi (1. P. Kulen Vakuf). ‘ kuf)[ 0? a n o v ić Milan. Mornučnni (kot. Tuzla). K o č iš Josip, upravitolj (Scbulleiter). Puračić (1. P. Tuzla). IIy parnih (3. n. Ty3aa). ,Hjeqa'ir;a b ik o m , D je č. škola. — K n a b i F e j z a g i ć Džemal. a rub IJeiiaji. V o j v o d ić Milivoj, ni nlnilleiidrt G. Tuzla (I. P. Tuzla). ropibn Tyaaa (3. u. Tyaaa). B e š l a g i ć Ago. m aanik Aro. jljC B ojan K a niKOjia. D jev. šk ola . — M adchensch, liijeljina. Bujeuvuna. B11mn, n li Mirnima. V iš n jić Milica. e n iT e p O B u k HiiKOJia, yiipamiTejL . M e š t e r o v ić Nikola, upravitelj (Schulleiter). Kyaen-Bnicydi (kot. Boo. BerpoBan). Kulen-Vakuf (kot. Bos. Petrovac). IleT p ec flonaT. P o t r e s Donat. Myjink HCpaxii»i, ynpamiToa.. M ulićlbrabim , upravitelj (Scliul- " ex»i eji011 lik Mox»ieji. M e h m e đ o v ić Mehmed. Houafliili Hparoay6. lcit.0/). 0 B ii Jfamin, eyn,i. L c v i David, suppl. P op a di ć Dragoljub prov. lik Paxi«a. B o s n i ć Rahila. Jlu nn (kot. Bnxafe). Lipa. (koU Bihać), n im JIyjisiii.ia. O p p it z Ludmila. A n'a m 0 b 11 li JIa3ap. d* ep lik Mapnja. F o r r ić Marija. a m o v ić Lazar. JI011 u Perima. Le v y Regina, B jc a n j (kot. Boe. IleTpoBau). Bjclaj (kot, Bos. Petrovac), Heitnep IC.iapa, cyiui. C z o z n e r Klara, suppl. A y P a k0 11u li Ajibiccaiiflap. r ak o'vi ć Aleksandar, P o mu h ILoiap, eyn.i. B p o A a ij (3. n. Biijeaniia). Brodnc (1. P. Bijeljina). m i č Petar, supl. Cimcicn Moct. a p n k Anp'iHica. Z a r ić Radinka. Sanski most. Z a r i ć Svetozar. B a p n m iik A bto, ynpan. yniTe*. B a r iš ić Anto, uprav, učitelj, (leit a p u k CBeT03ap. o j n a p o u n k Mapnja. V o j n a r o v i ć Marija. E 11 jla u Pyjwma. Lchror). K o M a n in ia Coilnija. B ilj an Ružica. U,pH.e.ieBO (3. n. Blijedima). Crnjelcvo (1. P. Bijeljina). B a p iii u iil i Co«t>n.ia. K o m a d in a Sofija. J Ia 3 a p e B iik HeujeitKo, ynpamiTeai. L a z a r e v ić Nedjeljko, upravitolj R a r iš ić Sofija. Jla a a p e n iik Anlja. (Schulleiler). Cncuna (kot. Caue.Ku Moct). Snslna (kot. Sanski Most). L a z a r e v ić Angja. Ilep'jn n .iiih Jociuji. P e r č in l ić Josip. Aoiia-neBnu; (ko t . rpaja'ian(. Donialjevnc(kot. Gradaćac). C n m n u n (kot. K ayi). J Io n a T a Hnan, ynpaB. yniTei&. L o p a ta Ivan, uprav, učitelj (lejtSitnica (kot. Ključ). J l o n a i a Coilinja. Lohrer). L o p a t a ŠonjaJ 0 n a ii 01111 k Ilmcojia. J o v a n o v ić Nikola. Aparna.eBai^ (3. n. Bajeamna). Drngaljevnc (1. P. Bijelina). C okojiobo (kot. Kayi). Sokolovo (kot. Ključ). A v a k u m o v ić Simo, upravitelj ABaKyMonnk Cimo, ynpaBiiTei&. B y K o m i h HeajeJiKO. Vu k o v i č Ncđjelko. (Schulleiter). Oriipir Majmun (3. n. CaHCKn Moct). Stari Mnjilan (1. P. Sanski Most). Aj'fipane (k o t . BpiKo). Dubrave (kot. Brčko). K 0 b a h e n ii li Miuij'Tiin, ynpmuiTejB. K o v a č e v ić Milutin, upravitelj d > n a B iio B n k MaTiija. TI a u ii ti CTjenan, e yu j. F i l i p o v i ć Matija. (Schullcitor). ftnopoBH (3. n. BnjeJLHna). P a p ić Stjepan. Dvorovi (1. P. Bijeljina). TpiK nu,-PniiiTc^a (kot. Rasun). M ajcTopoBnk CTaHHcaaB, ynpix- M a j s t o r o v ič Stanislav, upra Tržnc-Rnštcla (kot. Cazin). BBTe.1. vitelj (Schulleiter). C t a h ii b y k 0 b h li CranKO, ynpaB. S t a n iv u k o v ić Stanko, uprav. yniTeJL. učitelj (leit. Lehrer). d>paiin,-Jo3edie-'I>e.iu (3. n. B Franz Josefsfeld (1. P- Bijeljina)C T a n iin y K O B n h CTeiJiannja. S t a n iv u k o v ić Stcfanija. IC0 0 u u 0 b n h Miuan. ^ptm p ( kot. Boe. IIaTpo?an). M opnHm iHD (k o t . Tjmjia). U Joeni[), ynpaniiTea.. Drvar (kot. Bos. Pćtrc. JLHHa). BpaBCKO (kot. ICj&yi). Brnvsko (kot. Ključ). aC H B an oB itli IlritaT. Ž iv a n o v ić Ignjat. PHjeKa CTapa (kot. CaHCK-n Moct). Bljcka Stara (kot Sanski Most). d > p a B n b Joeniji. iF r a n jić Josip. T(0 p h Jocncji, ynpan. yinTejb. B a j n ^ e a j t Tepe3iija. H o p H Hpena. A6paMOBiik AHKa, npB. Z o r n Josip, uprav, učitelj Lehrer). W e i n f 01d Terezija. Z o r n Lena. lA b r a m o v ić Anka, prov. �Opće osnovne škole. _ Allgemeine Elementarschulen. Srp. Grapskn (kot. Tuzla). M a t ija š o v i ć Košta. Jnibft (a- «■ Ejeauna). Cp»nkT5rP0*y"P“ HT“ 1milih JOBIUI. ^ 0D inh XauiiiH, jrnpaBBTO*. OnapnHua JuJUta. ja iaoA na. MnjaTOBiih J obo PaayMU20 Miuiaii. KopnJ (s- n. KtijeJbHHa). MaBjuh Gana. M anjak Jomuiita. KopCHHTll (a. n . EnjejbiiHa). Kapan.aK Jeij)TO, yiipamiToa. JIjKHBUH TypcKH (KOT. Tyuaa). Miiljnk 'BttMH-i. FrJfaenHic (a. n. BajeiraHa). M anojaoBiih IleTap. Bcji. Ođitpcica (s.n.BiijettHBa). Tpenutah J obbb, ynpaBHTe*. BpillllKH (3. H. ElljliJLHIIft). ItpOTHh Crjenan, jropaBETe*. V p ifiain im i. yOTttBanh HfipaXHM. Taverna Jeneiia. MaiyjiHh Mapuja. BojluihsI. (a, n . rpaaaHBua). Mojpnua (kot. Fpana'iau). i o MaTo, yirpumiTOBi. 'anOTau o b u li XycejiiH(ier.n Janja (1. P. Bijeljiua). "apKonuh Am:a. S r đ ić Gjuro, upravitelj (SchnlIcilor). Jo v i ć Jovan. TpimouiaMun. (kot. I’pajaoau). T o p ć ić HaSim, upravitelj (Soku!- iiMan Baproji. leiter), , Kjihjiih.. 0 p a r n ic a Jelka. L a t a s Ana. mjepounk Ajcm. M ij a l o v i č Jovo. T ii u mu li JejiHua. R a d u m ilo Milan. Maranj. Koraj (l. P. Bijeljina), >xapuk 3ya<{»o, yupau. yujreA. d ić Sava. M a n d ić Jovan ka. Cy stap uh Auljem. r p r y p o nu li Jbeuoesua, cyua. Korcnitu (I P. Bijoljina). "BJiomeBufe Jiapmuta. a ra n ja cJ cfto, upravitelj (Seli ulleiter). Pape (a. u. Naimaj). Turski Lukavac (kot. Tuzla). Marponak Oranico. M id ž ie ćamil. l’npeitnu, (kot. l ’pajtauan,). Ugljevik (I. P. Bijeljina). i J ie ru h Moto. a n o j lo v i ć Petar. t peOpeiiajr,!!. h ’PpaiJivii, yupau. ymife* Vcl. Obarskn (1. P. Bijeljina). T r e š nj ić Jovan, upravitelj (Schufc I-. MmRat D ' ' leiter). H m Ngciin, cj’bjc. VrSnni (! unTi 'riwn.iii. K r s t ić Stjepan, upravitelj (Schulleiter). lipaTj-nau, (a. n. Cpefipenaua; ia). Gračanica. iH'iap JUnja. U s t a ^ d i l Bjraliim. j!(puu<aqa (kot. (jpoćpenpuu). G a c 1 6 a Jelena. Gp K'i'(ifi CTeuan, yupaiiHTe.i.. M a,1hi 1ić Marija. " j u o Biih Miijuma. . ■Boljiinić (l. ^. Gra^anjt iBUha (kot. Cjicfiopinma). I li i: Nikola, uprav, učit 1 Lehrer). uj u on u 1. Jb'raan. Kpamrue (a. ». Cpe6pemma). o bb li Cieuaii. Gjnrgjevih BarotTH (3. u. CnjejbHna) b iv a n e f e n d i ć Srnail. KmUTp 01! 11li IhiHIUOi * Olovo (kot. Kladanj). Ši 205 i IDodrlča (kot. Gradačac). S o č o Mato, upravitelj (Schullcitor). K a p o t a n o v i ć Husjinbeg. Marko v ic Anka. Trninošnica (kot. Gardaćacj. D im ać Bartol. KludnnJ. A ž d e r o v ić Adem. G liš ić Jclica. Maglaj. Beli ari ć ZulTo, uprav, učitelj (loit. Lehrer). S u m a rić Audolka. G rg u re v ie Ljcposava, suppl. M ilo š e v ić Danuku. Gare (1. P. Maglaj). Mi tro v i ć Stanko, Gr.revac (kot. Gradačac). M ile tić Mato. Srebrenica. G ajićTrilun, uprav, učitelj, (loit. Lehrer). G a jić Milka. H a ć a m Hasan, sup|>l. R a d o v ić Milena. Bratunnc (I. P. Srebronica). L o n ča r Ilija. Hrinjača (kot. Srebronica). B r ić ić Štovan, upravitelj (Schulleitor). Poj no vi ć Milica. Fakovlel (kut. Srebrenica). Poj no vi ć Dušan. Kravice (1. P. Srebrenica). l!>yp^eBHK (kot. Ty3.ua). D e v ić Štovan. iH B aH e^eH jM k Cuana. Zagonl (1. P. Bijeljina). D m itr o v ić Dauilo. Ojiono (kot. IOiajaiL). Znbrgje (I. P. Bijeljina), Sufiptjf (3. u. ElijeJLBHa). To jak Miixajjio. T o d ić Mihajlo. K o n jik Nikola. K o b . Bic HiiKOfla. ®BHaapeBan ( kot. EnjejiHa). S vlnjam ac (kot. Bijclji Amajlije (1. P. Bijoljina). Annj.'iuje (a. n. $iijexHua). ^6^ * HMHP0BHfe JoBaH ,ynpaB.yiu- J 'e z d ir o ir o v ić Jovan, flcil. M a rja n o v ić Vaso, upravitelj MapjaHOBuh Baco, j'iipainiTeJb. Lehrer). (Schulleitcr). Tpaai^n (kot. BjejEHHa). Trnjaci (kot. Bjcljna). Bntkovići (1. P. Bijeljina). BftTKOBMhR (3. n. Bnjeanna). “ "PKOBahUoKo. M ir k o v ić Gjoko. J o v a n o v ić Ljubomir. JoBaBOBHh JbyGoM»p. Krčko I. TypHk (kot. rpajiaiau). BpiiCO I. Turić (kot. Gradačac). fflkjenancKn Kapao, ynpauiiTejb. S te p đ n s k ^ Karl, upravitelj “ »aHoĐnkHBaH. n o v i ć Ivan. (Schulleiter). K y a .ep Aiijpnja. Ko® yxe (a. n . rpa-iaHHua). Kožuhe (1. P. Gračanica) H ii a h o bh k He jjeibKo. K uli or Andrija. 1v a n o v i ć Nodjoljko. 6P o b 'i BBuk ,Eyp0 , ynpaBUT6Jb. k Ahtoh. P e r e n č e v ić Gjuro, upravitelj L o v rie Antun. (Sehulleiter). Brčko II. B p’IKO II. ®°PjeuHHa (3. u . rpaiaBHua). Porječina (1. P. Gračanica). KPeoT HbMHJloni_ A6yaaxe<jienauk Xacan M oxm «S A b d u la h o fc n d ić Hasan MehK r e s t ić Miloš. med cff., upravitelj (Schulloiter). ei[i., yiij)aBHTea,. M ohlć Orncr. Skipovac (1. P. Gračanica). M e x iik OMep. ram Ki" ^ Bft1' ^3' n ’ rpavam ina). O ak Hmcoaa. B o r b o r o v ić Avdo. B e p o e p o B iifc A b j o . G a š ić Nikola. K a p ić Omcr of., prov. u k Oiiep eiji., npoB. rpa ^ a u a i;. Gradačac. Bijela (I. P. Brćko). Eiije.Tii (3. u . Epuito). 0a,aPBk MuiOBHa, JTlpaBUTGJL. Š p o l ja r i ć Mihovil, upravitelj P e jn o v ić Milorad. Ile jn o B iife Muaopaj. (Schullcitcr). iz d a r e v ić Hasan. Boće (1. P. Brčko). Bobe (a. b . BptKO). .. p o lj a r ić Antonija. naniiK K HTOn,lJaM agd ić Ivan. a uk Huaii. " 0J* °, cyM . P a p ić Bojko, suppl. *ynm h M ap i,ja, cyna. M a n d u šić Marija, suppl. Ilok (1. P. Brčko). B ok (3. a . BptKo). B ilja n Anto. Han Pijesak (kot. Blasenica). BHJbaa Auto. ^ . 1? kUK‘,ieC aK <TOT-B.iaeeHB«a). Kpcto, ynpaBHTejt. S a v ić Krsto, upravitelj (SchulBpeaoBO Ho*e (s. n. Bpuco). Brezovo Polje (I. P. Brćko). leiter). J ova n o v ć Nikola. .J o B a n o B iik HiiK-oaa. oauk Xacii6, cyna. Im am o v i u Hasib, suppl. 3je ® a" u n (kot. rpaja'iau). Bosn. Samac (kot. Gradačac). B jkbhk (3. n. BpiKo). Bukvik (1. P. Brčko). j 111 Huicoaa. Ž e r a v ic a Nikola. II e j n o b Hk Muae, ynpaBnTea.. P e j n o v ić Milo, upravitolj (SchulBaPaa„vy7 CTZ o k i ć August. loitor). A6®yjiax. H e jn o B iik ICpucTuna. B a r a lič Abduluh. P e j n o v ić Kristina. S t o f a n o v ić Štaka. K e n ^ ^ p **k e s u j CtaKaa. S c lj anTerczija. HcaiHh (3. n. BpiKO). €elić (1. P. Brčko). K 5 n ig Elsa, suppl. r °-,o <5o S : cyMP j o v ć e v i ć Josip. " ll o b Olga. H-Jnh rimtojia, ynpaB. V'iiiTeJi. H ju t Muaaa. �Opće osnovne Škole. - Allgemeine Elementarechulen. 206 J>ea)-Huun (kot. Tjaaa). M ucah Hnaii. JlODbft Ljepunlcn (kot. Tuzla) M ig ićlv a n , D. Mahala (1. P. Brčko). (a. u. Bp'lKO). Jlje'ia’iKa micojia. B hjl n u Ilanao, ynpaiinTea.. JIjeBojaMKa fliKona. na.a n Mapuja. Jnfiannni^a (3. a. Epino). A n M o m i h Jouan, ynpaBHTeJt. k i i L Jlenocaiia. fly VI. Onpymje TpaBHHK. Tpnniuiit. I . OcHOBHa niKOJia. D je č . šk ola . — K n ab en sch . B ilja n Pavao, upravitelj (Sckul- . HHnh Aiitoii, ynpaBiiTe®. lcitor). M oćn ih Pa([)aj.io. D jev. škola. — M ad ch en sch . Ečo.iap-CTp;Ka.iKODCKa ‘hpoH.Ka, ynp3BUTC.T.ima. B ilja n Marija. auapuna Aaiiima. [napu JI»AlijaJablnnlca (1* P. Brčko). JIaj ep SlaTiuiAa. D i m o v i ć Jovan, upravitelj (Scliul Icitcr). n . OcHOBHa IBKOJia. LukićLjcposava. O pniujo (3. n. Bp'iuo). OniT]m Jljira. llnaKO Tiypo. 0. Rftliič (1. P. Brčko)« _ 1 U p n n i. K o v a č o v ič Vilin. uli J obo. Rpnu JIyr (kot. JI !0). Školani (kot. Srebrenica). Ciecanuu (kot. OpoCponnua). Maaaeuouiili CreBo, ynpau/yiu- M1sid c n o v-i ć S tevo, uprav. učitelj C y i eBii h Mnaan. Jlcitj Lchrcr). AočpcTnhn (kot. Jajue). M ln H on ov ić Milova. Topihii Pnrnrti (a. n. Epino). yaK ne (kot. Bpvuo). J a n e 'iico <l>p.mo. ToliKft (1. P. Brčjfo). z eekk oo v ić Sljcpau, '^ iz (SchuUeitor). . r B1aže ko Vi ć Ljubic^. Ulice (kot.. lirčko). J a n o č k o Franjo. HnaHOBiili AuTyn. B k ' ' iu ° UC(" l! P Vlnsenlc**. D a u to v ić Ibrabim, uprav, učitelj K ynpec (kot. Byrojno). (lcit. Lcliror). Z la t u n ić Ana. ICpnan B.iaAiiMiip, ynpaii. ymT6JB. N ov a k ojvič Žarko. Kp nan EBrennja, npoB. KiicZina (1. P. Vlascnice). Xnajia MaTii.iAa, cyu.i. M a rk o v ić Isailo. incjK om ihii (kot. B.iacenima). B o č a p e u u l i Bopljo. Šcjkovićl (kot. Vlascnica). B o b u r o v ić Gjorgjo. Bpiubono (3. u. SnopnnK). Xau Ciuryjii.io, ynpauiiTeai. T o m .KO u u h C toiio . IIiiKoanh 3opna. M u a o ni u n n li Aapnnua, npoB. K aaou6op JByčima, cyna. Kon.ij'ic (□. n. 8nopniiK). C t : u n mii h Aannao, ynpaimTejB. fiiu ic c n ja (3. n. BnopnnK). Kneaieniik BuAoeaan, yupan. yiiiTe.i.. Kn osk o m ili 3 opi;a. M im a iio B iili J oho. Cico’iu h (3. n. SBopnuic). r .m a o 'i. Ean.er.ian J obo, yupaBnTea. P e p nli Cy.iojuan, cynji. Zvornik. Tup EpnccTnna. Mu1ab d i ć Mchmcd, upravitelj 'a a n li Mn.ia. (Scliulloilor). rpnčoBHna (kot. 3Kynaaap). D ik li ć Olga. Sa š ič Olgu. B p e .t a u o Buli Jpcnn. Brnnjcvo (1. P. Zvornik). T j un T opa (kot. TpaBnmc). H atz Sarnuol, upravitelj (Schul B ep n ja Jypnj, ynpaB. yinTeai. Icitcr). T o m k o v ić Stova. tfepiij a Mapnja. N ik o lić Zorka. Mi 1o 8 o v i ć Darinka, prov. M ouponore (kot. r.iauon). K a lc m b o r Ljubica, supl. JI eHaj n li Jljuian. Kozliik (1. P. Zvornik). IIcMHJia (kot. 3onupa). S t a n i š i ć Danilo, upravilcl (Scliul1 e ka a a AnApnja. Icitcr). Knlcsln (1. P- Zvornik). Ilpcitnja (3. n. TjiaMon). K n e ž e v ić Vidoslav, uprav.učitoli Ey6aao Mnxaj.io. (lcit. Lohror). pTojaicounh Mnaan. \ K n e ž e v ić Zorka. Ciapo Ceao (3 . n. rjiauon). M ila n o v ić Jovo. Skočić (1. P. Zvornik). M iiTpoB uh H3ajnja. Jiijpc. J o n a n o u ii li Mmjhui, ynpan. yiuToa.. J o v a n o v i ć Milan, uprav, učitelj ICo n a u 1* Coijmja. (lcit. Lohror). Ae6oa.au Amon, ynpauuTeiB. Tpnonn Cpncica ( kot. SoopniiK). Pamuk Cimo, cymi. o n d ić Sofija. Trnova Srpska (kot Zvornik). G a š ić Simo, suppl. Dobretićl (kot. Jajco). I v a n o v i ć Antun. D» Vnkuf (kot. Bugojno). T a 1i ć Sabit, uprav, učitelj (lcit Lchrcr). T a li ć Andromaha. S t a n k o v i ć Persa, suppl. r o n e Bnuvih B G. Vnknf (1. P. Bugojno). rop&n (J. n. Byrojno). Epoljanan Cijenan, ynpan. ymTea. . B r o d ja n a c Stjepan (uprav, učitelj (leiL. Leliror). ep uh OeMaii, cyim. R e d ž i ć Osman, suppl. poljana u Mapnja. B r o d j a n a c Marija. ll.iacen n no. A ti y r o ii ii li Il<3paxiT», ynpaB. yinT&3>. 8 a a T y n u h Ana. lIo u a K o n u li JKnpico, K ncaum u (a. u. B.meenime). M a p u o B iili Hcajnao. ilnopmiK. Crnač. D c l i ć Jovo. Crni Lug (kot. Livno). S u d c e v i ć Milan. ,011.11 Biticy<]> (kot. ByrojHo). -j*r~ CačiiT, r-r- ynpan. yuiTes. 1 na n li Auj] Aiijpo»iaiia. h Ilepca. Bii.iommo (a. n. Epiuo). B pieuh Banja. M y a a Cn u li Mexue», ynpamiTea>. Trnvnlk. I. O sn . š k o la .— Elem entarschi. N in ić Anton, upravitelj (Schulloitcr). M o s t ić Rafacl. K o l a r - S t r ž a l k o v s k a Franjka, upraviteljica. S a m a r d ž ia Danica. S ch vva rz Lidija. L a je r Matilda. TJ yanh ‘houan etji., ynpaBHTei6. C apajaiih U6paxuM, yupanuTei. Ka ah h XaMHA e<[>. Myank MycTailia, cyna. K o ii a i o d ii Ii Biiaiim. T ojihch (a. n. Bp'iuo). BjtasKeuoiiiili CTjeuan, ynpaBirrejt. BaniKOKonuh JI>y6ima. Okružje — Kreis Travnik. II. O sn . šk. — E lem en ta rsch . G ju lić Fevzi off., upravitelj (Schulloiter). S a r a j 1i ć Ibrahim, upravitelj (Sclmllciter). K a đ ić Harnicl cfT. M u lić Mustufa, suppl. on ja k Mijo, supl. Bugojno. BjrojnOe OrnSJc (1. P. Brčko), u r ić Mato, upravitelj (Schul- IH iiMy n im CTjenan, ynpan. yiHTei. S im u n a c Stjepan, uprav, ućitolj (lcit. Lehrcr). III n a. k o/i u L MesucAleitor). Š i l j k o v i ć Mohmed. ICaaaj ima Jocn$. OStra Lukn. K a la ic a Josip. ^IaH,iy nm h Jo.iena. il k o Gjuro. M an d u Si ć Jelena. J lo m n p n (06yA*>nad ) (8- "• Bpnco.) Lončnrl (Obuđovac) 11. P. Brčko), C fe o n iKiih llcajiuo, yupan. yiuTea., S k o n ž ić Isailo, uprav, učitelj (lcit. Lohror). A i i m o b i i li UyuocaBa. irnovt ć Vukosuva. A u e e . i6 p y n c p BpaiiKO. o s s o lb r u n n o r Branko, I I un.au Majo, cyua. J y p n h MaTO, yupaniiTOi. VI. K0 a ap n h B-iajoj na: l|Inxa Bo.ieeaana. Apnuouau lluan. Kupres (kot. Bugojno). K r p a n Vladimir uprav, učitelj (lcit. Lohror). K r p a n Eugenija, prov. H v a la Matilda, suppl. Glamoč. B a n j o g l a v Jovo, upravitelj (Schullcitcr). R c d ž i ć Sulcjman, suppl. T h y r Erncstina. J an j ić Milja. Grnbovlca (kot. Županjac). B r e lj a k o v ić Josip. Gnča Gora (kot. Travnik). P e r i ja Juraj, uprav, učitolj , (lcit. Lchrcr). P c r i j a Marija. Mokronoge (kot. Glamoč). L e m a j i ć Dušan. Nemila (kot. Zonica). Ček ad a Andrija. Prcknja (1. P. Glamoč). B u b a lo Mihajlo. S t o j a k o v i ć Milan. Staro Selo (1. P. Glamoč). M itr o v iĆ Isaijo. Jnjce. D e b e lja k Anton, upravitelj (SchuUeitor). K o la r i ć Vladojla. Š ic h a Bolcslava. iD rin o v a clv a n . �Opće osnovne Skele. — AUgemeine Elementarschulen. D o l i b i ć Malo. E r d 8 s y Zora. L ju b u n č ić Salih, suppl, jeacpo (kot. Jaja«). X»oBh Mex«eftTepBOBO(»• n. Bapn&P Baicy<fr). BoHinh Miw»a, jrnp«*- yuTea.. KoBjHtS8n“llBMnjAii" (3- n. Bapuap. Baicy.fr). jarap MapTim, yupa»- r™ “ »* jarap Mapiija. BHJinJUC (kot. Bapaap BaKy.fr). AajpoiHeBuli Jokob. Jbyfijnq«h (kot. (JIhbho). KjniTHh našao. MaHiHBO Cc;io (kot. HCynan.au). JeaKflfe JIymaii. BnpK,ap-BaKy4». TonaJiH Huico.ta, ynpa«HTejb. MjAiipeoiili MexH6«. Beii era Biunia. n e a ii h Pyataua. JIhbho. Map kob uh CTjonan, yupaBiiTe.t. ’Rjpah Ahto. Bajpos Jlnan. Matura ii Ii Auto. 4|pecKypa MaTnaja, cyiu. Jauap Eaifrpuaa, cyiui. Apcaum Epnjer (rpasono) (8. n. JIiiuho). Jaroaut OcToja, ynpae. jmnTejL. BpKufe Iletap. Bpkiiii KaTapiina. BjHMhtt (kot. TpaBHBK). Jezero (kot. Jajce). H a s ić Melimed. GerzoTO (I. P. Varcar Vakuf). K o n d ić MilaD, uprav, učitelj (leit. Lolirer). K o n d ić Danica. Majdan (1. P. Varcar-VakufJ. T a g a r Martin, uprav, učitelj (leit. Lolirer). T a g a r Marija. B ilajce (kot. Varcar Vakuf). A n d r o š e v ić Jakov. M Dpoaop. °A0u CranucjiaB, ynpaBHTe.it.. J a*CainaM.m ua. ^ " “ Uopa, cjhu. BHun (kot. flposop). *'***■>. 2BoPnmu UJU,aAna. q« P H B n>H ’ « v *«B*y6inUl M eor isl,Ha' o j« . cyiM; Benaua. XoT. ^ e'fa'II{a uiKojia. ttJ®P Jocnn, yupaBHTejt,. ° 7wi- Peći n. Grah. (I. P. Livno). M a k s im o v ić Radovan. Šujicn (kot. Livno). T o n k o v ić Anton. Prozor. M 0 d e c Stanislav, upravitelj. (Schulleiter). M a lb a š a Milica. P r p ić Zora, suppl. Šćit (kot. Prozor). D o li ć Ivan, upravitelj. . (Schulleiter). C v o r i š č o c Ana. C z e r n e r Lcopoldinc, suppi. G ze r n e r Ljubica, suppl. Zenica. Dječ. škćla. — Knabensch. H o c lim a y e r Josip, upravitelj. (Schulleiter). D a jd ž ić Osman. W e t z e r Anka. D u rb c š i ć Danica, suppl. D a m ja n ić Vukosava. K o v ač e v i ć Ilija. N o v a k Alica, suppl. Djev. škola. — Mađchensch. 11 Bpeua> ynpaBHTeanua. JSSSt*' M»puja. 3 a o Ce.xo (k o t . TpaBuus). M ii m a h Đuan. iKeirae. O jta k Hitan, ynpai!HTejB. X e p u e r o B tt n Ajwja. M tt'io p o E eiepa, cyna. U o nn J.Uexcp (b. ii. K o m e). f lo o p n h Hsan, ynpiiB. jMinejb. čukllć (kot. Livno). G u r ić Stantslav 0 b h h PajoBan. Uzdo (kot. Prozor). T a b a k Mirko. Mnndlno Selo (kot. Županjac). J e lk ić Dušan. Varcar-Vakuf. T 0 p a 1i Nikola, upravitelj (Schulleitor). M u d ir e v i ć Mchmod. B e n e s c h Vilma. P e z i ć Ružica. Llvifo. M a r k o v i/ Stjepan, upravitelj. . (SchuHpitqr). G u r ić Auto. B a d r o v Ivan, M a t ii ić Anto. E re sjcu ra Matilde. J am r Elfrida, suppi. Arcžin brijeg (Gralu (1. P. Livno). a J a g o d ić Ostoja, uprav. 'Sđbulloiterj. ;ić Petar. B r k ić Katarina. (kot. JIhbho). Bypnh CTaimcjiaB. B ljjim a (kot. JIhbho). '"»BOBHh Auto11. Strojice. (Dpražnjeno.) T r a v a n j Jovan. ya^6 (kot . Ilpoaop). T a 6 a 1; Mupico. P y n ' in h JT.ane. Bučićl (kot. Travnik). A n d r o š e v ić Nikola. maaen a Crpojline. (ynpasn,eno.) B o r č i ć Irena, upraviteljica (Schulleiterin). D o m a n ik Sofija, G o llo b Marija, iv a č Marija. Osoro (kot. Ž'epčji)'. Č 0 1i ć Stjepan. T p a n a ri, Jonau. Ljubunčić (kot. Livno). Š u š t i ć Pavao. AHAponiennh HuKo.ia. nota u. rpax. (3 . n. JIhbho). O co b o (koti HCenro). 1 o j u li Crjeuaa. 207 5Kynaib!ia,. Zlo selo (kot- Travnik). M išić Ivan. Žepče. O d i6 Ivan, upravitelj (Schullcilcr. Hercegovac Alija. Ma č 0 r o Estera, suppl. Novi Selier (1. P. Žepče). R u b č ić Dane. Županjac. D o b r ić Ivcin, uprav, učitelj (leit. Lehrer). B a O a ii JInftrma. B p k 111, Jlp aijnp i, cvili. B a b a č L ib u s u . Poniico lio.!,« (kot. 3Kynau,aiO. Tpianiennti Anipnjur' Roidcopolje (kot. Županjac). T o m a š e v ić Andrija. T om a š o v ić Marija. Tom a Hi cd n I. Mapiija. B ip ( 1' parnico ii 11fe Jociufr. B rk ić Dragutin, suppl. Vir (kot. Županjac) F ra n jo v ić Josip. Vitez (kot. Travnik). P.srrea (kot. TpaiuiuK). Mii a 111101111 ti Mapico, ynpar.. yniTe.i ,. M ilin o v ić Marko, uprav, učitelj SI 11a h n 0 B ii k Coifraja, BuJia (kot . JIhbho ). ian U. BpCa (kot . TpamuiK). h OroBan. ISaBH^oniib (kot . Tpaumnc). 110 p e a k a CpanKa. VII. (leit. Loliror). M ilin o v ić Sofija. Kila (kot. Livno). T om as Ivan P. Vrbu (kot. Travnik). H in ić Štovan. Zavldovići (kot. Trvinka). P e rolk a Branka. VII. O K pym je M ocT a p . Okružje — Kreis Mostar. MoCTftp. Mostar. I. JljesiaiKa niKOJia. I. Dječ. Škola. — Knabensch. JK arpoB nk M aiej, ynpanaTea. Ž a g r o v ić Matej, upravitelj (Schulleiter). S u b o t ić Svotozar. K re š ić Ivan, upravitelj (Schullciler). B a n o ž a Slalo. H a d ž ih m a h m u to v ić Salih. S o čo Petar. G jik ić Aliraod, pom. S o čo Marijan. C y 6 0 t n li CueT03ap. Kp 0 ni 11k JlKiiH, jrnpsflHTflJB. B a iio iita Mito . X av nxM axM yT’OBHfc Caanx. C o 'io lleTap. Ta u k II h AxAiea, uou. G o n e Slapnjan. II. Jlj'evaHKa uucojia. II. Dječ. škola. — Knabensch. P n p a iio B iik Xaifrii3 Myxasiea e«fr. R id ž a n o v ić H a fiz Muhamed, upravitolj (Schulleiter). ynpamiTea. Do ron j a Husan off. A e p o ib a Xacan e<J). J. a liič Mnluned. J a x u li Mex.vefl. G u rić Alija. Ti y p u k A-uija. JIjeB oja^ K a uiKOJia. Djev. škola. — Miidchensch. K p e s n k 4>iuoueiia, ynpao. j kh tc Jtima. AifraH Ae P n iie p a AnanHja. A j a e n x y T Je.iena. C m0 a. a 11 Ciana, cynn. ATiagiiiiHlni. K r 0 z i ć Filomcna, uprav, učitoljica (leit. Lolirerin). A f a n d e R i v c r a Amalija. E is cn h u t Jelena. S m o lja n Stana, suppl. Alndiiilćl. V a 1e n t i ć Krešimir. Blagoj (l. P. Mostar). S e r a t lić Risto, uprav, učitelj (leit. Lolirer). H r ćk o Vanda. S u lj ak Omer, suppl. a n e m n k KpeiDBMiip. Bjiam j (3. n. MocTap). C ep a T Jin k T ucto, ynpaB. jrim e*. X p ’i k 0 Boiua. IHyaiaic OMep, cyna. JIo j - Bpfino (kot . MocTap). |HyjHUH MapKO. Dol. Vrbno (kot. Mostar). S u jici Marko. �Opće osnovne Škole. - AUgemeine Elementarschulen. IliMiiHHliM (a. n . rnuKo). Oradnc (1. P. Stolac). |r p y .6 o p Tajo. [B la ž o k o v ić Josip. C aaofiop (a. n . PauBo). Gradnici (1. P. Mostar). rpnjH iihn (3. n. MocTap). |K o jo ILiuja. |Mužinić Franjo. M ysi: 1111 uli d’paibO. ( o n n l.u (kot Jby(5ynucH). Rodbina (I. P. Mostar). X oj Ghuii (3. n. Mocrap). [K paK iik A uto. M il a d i n o v ič Stevan. M h Ji a s u 110b 11k CiĐBaii. K oii. h u . Ilodovo (kot. Stolac). X o,(uiio (kot. Ctojou. C a jico Ilnan, ynpaBHT6Jb. 'A k ša m Ivan, uprnvitelj (Schul-I A k ni a h Huaii, ynj)aiiiiT6Jt. leiter). M y a u 1. Xaujitja. C a j k 0 Aua. Čerln (1. P. Mostar). M a i e a a JIparoMiipa. Mopuu (3. u. M om p ). S liš k o v ić Jakov, upravitelj P a jio M a n Anjojiua. C.inmKOuiih Jauou, yupaBHTeJb. J o p j a n BaJiopiija. (Schullciter). KoTcan (kot . JIjy6iinje). Čitluk 0- P. Mostar), Mhtjijk (a. n. Mocrap). ib l a n o v i ć Stjepan, upravitelji K aT n.ni 1111 k flparoMiip. ačJiau on n k CTjcuau, ynpaBurea,. (Schulleiter). B je.ien H b (3. n. Koh. hu)Jnscnlcn 0- P- Trebiuje). .Imenima (3. n. Tpe6 un.e). J'npnamjeno. I lić Pavio. ji 11h llaoiio. .Inrt.rnniiua n . H e p c n a (kot. Kočerlua (kol. Mostar). ICoujuu). K oicpiin n (kot. Mocrap. S u ša c Ivan. lil y n .u k Miljo. C ym au Iliiau. lju t! Dolac (1. P. Mostar). OcrpoiKim ( kot. Konjnu). .l»y m ^ ojiiiu, (a. u. Mocrap). M a tu lić Ljubomir pl. Ma p t 11n 'i on 11li d'paibo, ynpaniiTea.. M a t y ji 11h JI»y6oM»ip na. Široki Brijeg (I. P. Mostar).. IUiipoiCH B pn jcr (a. n. Mocrap). llp U lfltU (KOTi.CTOJiaa). Ost oj ić Nikola, uprav ueiM j O c r o jiil i IIiiKoaa, ynpoB. y m n w . (lcit. Lohror). 0 s t o j i <' Josip.i. |R a ^ e n T iili KpeuiBMiip. O c T o ju h Jocm|ia. '* r.hackBcrt: S if C 11i|>m a k Lepra. č co u ftn u (kot . KoBjnu). Bjlcće. ISajichc. UI T e p a li a u A uto. 11 pu u 1> Mapico. jnpiiBiiTejt P r p ić Marko, upravitelj (leit. [M yp rH b KaTapima. > Loh»fc). *' Jby6ai«.e. JEy fioBii li Mjtomoa. LJulfiivić Muhamed. U lepniJ io B n fc AiMea,ynpaB. ymiT6Jb. C r iija 'iu h JlyKa. S t i j a č i ć Luka. II0110 u 111« Pajocaiui. • p o p o v ić Radoslav. / . 0 Ku k u h Han ima. 8 aicac AaoKoaiiApnna. r Kas Aloksaodrina. , |A0 C a u a p lj h a Bii«ocaiia, upoĐ. . » |S»ra a r d ž l a VitJosavft. 1 P a c n o (3. n. Mocrap). Fntijlcn (1. b Hnicoaa. 'I'uru 11Uli (3. u. EiueKo). jP olovin iJ Dano. P a r n o (3. n. Jhy6nr.e). ( Ilo jio jiiin a flmie. |Snlaciinam Mariji pT aH j lpan, ynpaBiiT6Jb. CaaauaniiM Mapiija. C Ljubomir (kot.. M „itx a jiu l. Ojira. r p n jim (3. n. Oroaau). EjiaiKOKOiinli Jocnn. Jbj-fioHup (icor. Eiuieha. K 011 a 'i 0 u 11)> Cronan. K o u a 'iem ili Jlanima. l'nnico. Moijnh Čajni*, .vnpaBnTejb. E y»ii»ia iili Mapa. B p a jn h Paiuijojjia. •Iimcuo. (ynpa%n.euo.) POIITM (KOT. PaUKO. 8 on u h Joimii. Ilpfino I'opn.e. (.ViipaiKiteHo.) Anroimu (kot. I’amco). J 011a 1101111 li IIopo, ynpoD. yniTejE u e p Mapiija, cynx. m a u e p liiaa. fer” r« ^ Gacko! T L id ž ić Salib upravitelj leiter). I u d i m 1i d Mara. r a j ić ^avijojla. f Tpcfinibn (3. u. Jby6uu>e). Tp a h 0 b h li JparyTHn. (Schul­ B.iaxoR iihH (3. n. Jby6nibe). | l£ oM ajH H a JIj'Ka. JL j Gjinich. Či5cvo*(Upražnjeno.) Kapi I (lcot, Gacko, j v i ć Jovan. Vrbno Gor. (Upražnjono.) |lle j ii m a p iih EBreH, ynpaBHTeJb. K o ib s o u n h MycTai[)a. |A B 0 p H JI K0 B k P.VJIta. n T a n a n e J lp am ia, c y iu . 1 n x a u 3fleiiKa, cyna. ” ■ ' 1 0 Mapiija. Artovftc (kot. Gacko). D v a n o v ić Pero, uprav, učitelji (leit. Lohror). R aiiJbuna (kot. Orojiau). č u č a g i n Milica, suppl. p a 6 p o k HHKOBa, ynpaB. y>iHTejb. Nndinlći (I. P. Gacko). G r u b o r Gajo. Samobor (1. P. Gacko). K o j o Ilija. S ovićl (kot. I^jubuški). K r a k i ć Ante. Konjic. S a jk o Ivan, upravitelj (Schulloitor). M u lić Hamdija. S aj k o Anna. M a t e 1a Dragomira. R a d o m n n Andolka. J o r d a n Valcrija. Kole/.i (kot. Ljubinjc). K a t a I i n i ć Dragomir. Bjclcmić (1. P. Konjic). Upražnjono. Jablnnica a. d. N'. (kot. Konjic) Š u n ji ć Mijo. Ostrožnc (kot. Kunjic). M a r t i n č o v i ć Franjo, upravitelj (Schulleiter). Crnići (kot. Stolac). V a l e n t i ć Krešimir. Sconicn (kot. Konjic). Š t e f a n a c Anto. M u r g ić Katarina. Ljublnje. Š e r i f o v i ć Ahmcd, uprav, učitelj (leit. Lehror). D o k i ć Danica. Rasno (l. P. Mostar). V i c i ć Nikola. Ravno (I. P. Ljubinje). T r t a n j Ivan, uprav. (Schulleiter). M ih a l ić Olga. W e t z e r Marija, suppl. H u b m a y o r Iza. Treblujn (1. P. ljubinje). P e t r a n o v i ć Dragutin. Tlabovićl (1. P. ljubinje). K o m a d in a Luka. Ljubuški. P e l i c a r i ć Eugcn, upravitelj (Schulleiter). K o n j h o d ž i ć Mustafa. D v o r n i k o v i ć Ruža. ( j u i n t a v a l l e Drugica, supplČ ih a k Zdenka, supplR iz z o Marija. Čapljina (kot. Stolac). Č ab ri ć Nikola, uprav. ućiteljlM|H o»!H h Mex.nea. Lohrer). Kula Fnzlagić (kot. Gacko). J y i a p o B iih Akmoa, ynpaBBTejt. T a j m a 11011 h h Jbenocasa. N o ž ić Mohmed. iL u č a r o v ić Ahmcd, upravitelji T a j š a n o v i ć Ljeposava. (Schulleiter).’ * nnjeibn (3. n. Hoiieciiibe). jlpuuoBii.ii (3. u. Jby6ymKH). DrlnovdTl. P. Ijubuški). Bijenjn (1. P. Nevesinje). •Topu li JoBaB. eH ja CtjenaH. Š e n d a Stjepan. o r i ć Jovan. B opnn (3. n. Kon.Hu). jly.niI.u (ko t . TauKO). Borci (1. P. Konjic). D U llC l (KOI. K oB O uapa našao. K o p a li C t 6b o . K o z o m a r a Pavao. |K oraćStevo. ra6e.m (3. n. 'lanJLima — kot . Bpun im una (a. u . Ctojulu). Gabela (1. P. Čapljina - k0 ItrSt ftiilcn (1. P. Stolac). C tojiku). S to la c ). O ap p n li.Tiija. S a r ić Jlija. P a j x Miocajjto, jnpauii'reji.. R e i ch Michael, uprav. (Schulled-)jlpnucBO koj I'aCojie (3. u. Cioaau). Drnćcvo b. Gab. (1. P Stolac). J a p a n u h KaTapuna. | je r in i ć Katarina. n a n u li <l>pnibo. P a v ić Franjo. T p j j e (kot. .ljy 6yuiKH). Grude (kot. Ljubuški). JIpoiKuiina (kot. MocTap). Drcžiiica (kot. Mostar). I I aB u h Ilerap. |Pavić Petar. J y p u k Ibian. J u r ić Ivan. X y n a n (3. u . Jby6yuiKH). Humnc (1. P. Ljubuški). H cj u-Kj Jitt (3. u. Jby6ira>G). Ncum Kula (1. P. Ljubinje). IJ a K O B i O B H k CTojan. U a k o v l j e v i ć Stojan. M up kod uh Jby(joiiiip, ynpamiTea>. M irk o v i ć Ljubomir upravitelj I K.toO) k (3 . u. Jby6yraicn). Klobuk (1. P. Ljubuški)(Schulleiter). M a T H iU H k A htoh . jM a tiš ić Antun. II otohh (3. ii. MocTap). Potoci (1. P. Mostar). Mel) yro pj e-Buj aicoBHhH Megjugorje Rijnkorlćl E u c M iin r e p JaKOB, ynpan. yniTett E n s m in g e r J akov, uprav, učitelj (3. u . Jby6yuiKH). (1. P. Ljubuški). (loit. Lohrer). B u h a n a k Crjenan, ynpaBHT6Jb. EiiCMUHrep Mapiija. B i ć a n i ć Stjepan, upiaJiteJ jE n s m in g o r Marija. B a k a r n i h Gura. I (Schulleiter). B ić a n i ć Uig *Iy*iariin Mitaiina, cyuji. Kyjin (PiujinrHh (kot Touko. 1 �Opće osnovne Škole. — AUgeraeine Elementarsehulen. 209 Izgori (kot. Gacko). B o r o t a Potar. JljeBoja’ti;a uiKOjia. D jev. škola. — M ad ch en sch . P a ja B Eiia, ynpaniiTejiima. R ajalE m a, upraviteljica (SchulPosuSje (1. P. Ljubuški). 3 e n Minima. lciterin). Z c c Milica. D o d i g o v i ć Stjepan, upravitelj /toCponanu ( kot . Tpoćnine). Dobroinani (kot. Trobinje). (Scliulleiter). ripaBHUft CreBan. D o d i g o v i ć Viktorija. P ra v ica Stefan. Itu/.ićl (kot. Ljubuški). PyxBhH (kot. JI>y<5ymKn). ri)ii6 (:t. n. TpeCmte). Grab (1. P. Trebinjo). W r a n c s ch i t z Robert. PaaeTHk Cumo. R a d o tič Simo. Bpanoiu h u PoCepT. Rnkltno (1. P. Ljubuški). PflKHTuo (a. n. JI»y(>yinKD). KpymenHn,e (a. u. Tpe6ira»e). KrnSovlce (1. P. Trobinje). D ž o i ć Ilija, uprav, učitelj (loit. Donh Malija, yiiP‘l»- y," 1T0JI’> IIOTpOBIlli JoBiin. P o tr o v i ć Jovan. Lehrer). Mapnja. jracTna (u. n. TpeSmte). D ž o i ć Malija. Lastvii (1. P. Trobinje). III okolnik Moxmp.a, jTipaB. yyineji. Š eh o v i ć Mohmod, uprav, ućitolj Tilinljlun. Tuxna>Jina (kot. Jl>y6ymKu). ICanasapemih ItiiTa.uija, npoo. (leit. Loluor). K o r d ić Anton. Kopauli AiiTyn. K anazarcvičN atalija, prov. Veljači (I. P. Ljubuški). Bcinuu (a. n . Jby6ynucH). (IjTopuna (3. n. Tpečmio). 8 uto vina (1. P. Trobinje). R i bi j an Josip. Pafiaan Jocim. ReTpoBiih Baco. P o t r o v ič Vaso. Vitina (I. P. Ljubuški). Burnim (:i. n. JLy6yraicH). JopeuHk Miuieiia. J c r o n ić Milcva. M ilo š Antun, uprav. (Schulleiler). JncoHiiK (kot. l'anico). 5[ujioili Aiitoii, yiipanuTeJ6. Jaseni k (kot. Gacko), Mil o š Kalica. Mirnom lianma. K o ca n o B iili C iimo . o s a n o v ić Simo. F i s ch e r lim a, suppl, ni ep Upisa, cynji. Kopuni (kot. PauK0(. Koritn (kot. Gacko). H cnccm be. Nevcsinje. Ae aaji o b ii li .Vpijju, ejrnji. A v d a lo v i ć Uroš, suppl. S a la h o v i ć Abaz, upravitelj CaJtaxoBiih Anac, ynpaBiiTea,. (Sehulleitor). Tiejmioo JcpojniM. r JtoftHjeJLeiba. D od ijeljenja. — Z uteilungen. G el in e o Jeronim, KoiiAufc Sopica. o n d i ć Zorka. L a ljć pUsaretli. Junak Je-iucanera. Sarajevo, R llje (kot. Nevcsiujc)P Pajbo (kot. HeBecnme). a) Zcm. vladu, skolsko odjeljenje. a) SesiajtCKoj B.ia.in. iCKO.ieicoit Ko.ieicoM opjeB a lo r d a Ilija. Ba.iopAaIl.mja. Landesregierung, Scbuldeparjboilj : temont. 3 obhao (3. n . HeBecim e) Zovido (1. p. Nevcsinje). P a aa K on n t IleTap, yupaBiiTOJt. lipaBIITOl. • R a đ a k o v ić Potar, upravitolj MHTpiinoBiih 3Tnxajjio. M it r i n o i'l č Mihajlo. (Scbulleiter). 'PojBHnn icoa rniucor (kot. HeBeFojnica bei Gacko (kot. Ncv( b) Vladin povjerenik — 6) BnapimoM noBjepcHiiKy: CIIBiO). J sinje). / Regieiungskommissar: Ip sa flaniuo, ynpaBHT6Jb. r ča "Danilo, uprav. (Schmleitor). S tam huk Pavao, upravitolj IlaBao, ynpaiiuTea.. Upsa Sopica. S ^ č a (Sorka. (Schulloiteij. (,'io.iaiA. t» Stolac. c)Ok ružna oblast — KreisbohOrde: u) fiicppaioj oČJiacTii: Bpefiau PR>paxiiM, ynpaB, y i iitojl, V r o h a c Ibral im, uprt H e ć im o v ić Ivan, upravitelj X 6li u mo nu li lisnu, ynpaniiTe.7.. Tym.i Py,io.ii|), cynji. (leit. Lehrer)] {Schulleitcr). M11X11li PyjKa. T u š I Rudolf, suppl. Epjemii Šopa. B a n ja lu k a . Mili i ć Ruža. °6yrjiu6H , eyiu. E r d 6 s y Zora. Okružna oblast — Kroisboht)rdo: r"-’!yiicanj oč.nacTn: O b u g lic n , suppl. BOrgerEugen, upravitolj (SchulB u p r e p EBren, jnpainiTei, Gepiconuliii (3. u. CTo.iau). Berkoyićl (1. P. Stolac). loiler). KpymeBau li.iaaiiMnp. K r u š e v a c Vladimir. Bihać. R isa h . rPBBiiihHiiKo.ia, cyna. T r iš ić Nikola, suppl. Okružna oblast — KreisbehOrde: Oicpj’SKiioj oC.iacTii: iHOHIlHOBuliH (kot. CTOJiau). Domanoviui (kot. Stolac). S a v ić Dušan. ^TSH'inJj AjieKcaiijap, ynpaBHTOJB. S t a n č ić Aleksandar, upravitelj C a Bu li jTjman, yniTej&. Mostar. JIooTap. (Schulleitcr). . Okružna oblast — KroisbohOrdo OKpjniciioj oCaaCTii: ^6ao Xpacno (a. n. Grozan). D. llrasno (1. P. Stolac). M ursel Sulejmun, upravitolj to,'HhHBa.i. M y p e e ji Cy.iejuaii, yitpaBHTOjt. K o č ić Ivan. (Schulleitcr). Elezovići (1. P. Stolac). Travnik. Tpannuu. M a te k a lo Jakob, uprav, učitelj Okružna oblast — Kreisbehflrde: ?“ ”6’ ,np“ ' r 1™ Oicpya;Ho oCJiacT: 61caj>o reopnnia. (leit. Lelirer). F azi agi ć Hajdar. i m k Xajjap, y'iiiTeJt. M a te k a lo Georgina. Tuzla. DejB-Kacic ( kot. Grozan). Ncuni Klck (kot. Stolac), Tyaa». Okmžna oblast — KreisbehOrde: PJanoBiih lleTap, ynpamiTea. Oicpy*Hoj oČJiacTn: a r j a n o v i ć Petar, upravitelj (Sclmllciler). H ochm a y o r Josip. X o x » ia je p JociuK yuiTeji.. * Tasovčlćl (1. P. Stolac), U čitelji o d n o s n o u čiteljice r i s l i ć Marko, uprav, učitelj (leit. Lehrer). op ćih osn o v n ih š k ola *exLra K r is t ić Jovanka. ojoroeno jnniTejr.HH,e statum “ u za seb n oj up otrebi. t PcChki, t (kot. CToaan). Trcbižat (kot. Stolac), onfeHx H a p o ^ ra iJ o c h o b iiiix — L eh rer, beziehungsvveise DBa TeoAop. lic a Teodor. L eh rerin n en d era llg e m cin e n inicoaa „eucTpa CTaTyMu y saa. B u d u ). Plana (1. P. Bilek). E lem entarsehulen Bextra cefiHoj ynoTpe6a. r a č o v i ć Vladimir. statum “ . Š a č ić Sava. IlaropH (KOT. r«KO.) D in i: .... >“• „ Cl0M u) Ulog (1. P. Nevcsinje). S t o j n i ć Risto. Vraitjska (kot. Mostar). Tpcćnibe. v^ CHaHKa “ntoaa. A jd i ć Simo. Trcblnje. Dječ. škola. — Knabenscb. Č amoHusein, uprav. (Schulleiter). K r c s ić Stanko. E le z o v ić Hamdija. B o g o v ić Amalija. IIiix jiep HBan,ynpaanTWB,CapnjeBO. P ic h l e r Johann, upravitelj P a j a ie o B iili IleTap. B y u eic Jocim. C e m u 3 CaBO. K p o a n h IliiKOJia. C a b u li JIyman. y ^ p a j x d'opAnnana. 0 Au li Aotj-ii. Ite itaic Moje, cyiu. J iip u a AiiTyn. M y p a fl6 a m iili Pačnja, non. (Schulleitcr), Sarajovo. R a đ a k o v i ć Petar. B u n ck Josip. S e m iz Savo. K r o li ć Nikola. S a v ić Dušan U lrcich Ferdinand. Odi ć Antun. P o n ja k Mijo, supl. J irk a Antun. d b a š i ć Rabija, pom. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — Landessanitatsrat. ete. 210 X V I. 3eM.i-T.CKH ii.tpancTiiemi caojeT u caHHTeTCKH saiioga. 3eHajbCKH 3ApaBCTaeHK caBjeT. U;i iviuu uonjepcnuic: K yp itH a.i j u Bpyno m i., ^ dht., ap. yH. ne«., Bjiagnn eaiijcTiniic. XVI. Zemaljski zdravstveni XVI. L andessanitatsrat i„l(| savjet i sanitetski zavodi. Sauitatsanstalten. Zemaljski zdravstveni savjet. Landessanitatsrat. Vladin povjerenik: C u r in a ld i Bruno pl., & v ik , dr. un.med., vladin savjetnik. Itegleruugskoininlssur. C u r in a l d i Bruno, v,, UMDr.. * giorungsrat. R n Ordentllche Mltglleđcr. Kedovni članovi: (Landossanitatsrilte.) Zemaljski zdravstveni savjetnici: 8eMaji.cim sapaocTuenu ciuijeTHnmi: \ V od y A sk i Roman, UMDr., s& R vnr W o đ y lis k i Roman, sgsvit., dr. un. med., B o g i m e u n Posian, sfenirr., ap.yH . Mea., upegsitzcnder, Rog. R. predsjednik, vladin savjetnik. ejegiuiK, im am i etutjeruuK. F r o n iu s Fricdrich, UMDr., Ob. Stadb < |*p om iyc ■PpuapiiK, ap. y « . moj., rpagCItll nag­ F r o n iu s Fridrik, dr. un. med., gradski nadpbysikus, Vorsitzondor-Stellv. fizik. iba lllf. I lp a j u g J i c č e p r e p Jocire, ^ n n -r ., ap. yn. P r e in d ls b e r g e r Josip, sfevit., dr. un. P r o i n d l s b o r g o r Jos., UMDr.,^sR.,Reg,R, ntod., vladin savjetnik, prim. liječnik. ueg., BJiaa. caujeTunit, upimapun jiuje’ilitiK. UMDr., San. dr.un.med., S a i d e n f e l d Jakob, g&R., 0 a j a e ii <[>e -ia JaicoB, <§< but., ea Kp., gp. S a id c n f e lđ Jakov, s&vit., R. in Sarajevo. sanitclski savjetnik u Sarajevu. yii. »ieg., eaiiUTCTCKa caujnTiiin; y Capajeny M u ic y n kn JJagneaan na., ap. y u . Mea., npu- M ik u ck i Ladislav pl., dr. un. med., prim. M ik u c k i Ladislaus, v., UMDr., Primarius. liječnik. siapmi aiije’inmc. B n 6 e p a y e p Jyjnije, ap. y « . Mea., rjiaBnn an- B ib c r u u e r Jubje, dr. un. med., glavni B i b o r a u e r Julius, UMDr,, Chefarzt đer bh. Landesbahncn. liječnik b.-h. /.em. željeznica. jeniiiK 6 .-x . 36M. Kcejteamma. J ep om uh P h oto , ap. yn. Mea., rpaa. •nije'i- Jo tein i o Risto, dr. un. mtjd., gradski J e r e m ić Risto, UMDr.,StadtarztinTuzla, liječnik u Tuzli. ii izk y Ty3.111, Kn o n lin ta p , ap- yi<- “ ea.. eannTCTCKn ca- K n o tz Ignjat. «lr un -:■•••!-. sanitetsjei sa­ K n o t z Ignatz, UMDr., Sanitatsrat, Dir, d. b.-h. Landessp. in Sarajevo. vjetnik, dir. b.-]». /em. bolnice u Sarajevu. njeTumc, gnp. o .-x. aem. fiojmuue y Capajeny. l ’ oaoiiHK 'ia a n o B «: Hauanpe.inH •ivinaonii: ® , rpaljeitirtunsn h&b- Izranredui (Tnnov4: R a d a Eduard, vit., ® , gragjcvinski nndsavjetnik. K em op Egyap», ^ bht., upana, BimiH^vg- K S ttn or Eduard, jfevit., dr. piim.. vladin e.Kir casjoTMin:. savjetnik. U,u m e p Ma u ‘Ppaibo, ^ bht., somiuickA nerep. Z im n icrm a n n Franz, ^ vit., ženi. veter. T a j x Jlanco, m ag. ph arm ac., upoii. T e ie h Makso, mag. pharmac. prov. P a g a Egyapg, ennjeTiiiiK. " AuBerordentliche Mitglieđer. R a d a Eduard, ^ R-, ® , Ob. Bau-R. . nepunoga: X a u 3 e.i ‘l’nauii, gp. yn. »ieju,-4 ;o,rtpcKn nag- j,nquuit, CaHMTeTCKM 3aB0AM. l’ erovogja: H a n s el Filip, dr. un. med., kot. nad- Sanitetski zavodi. Z im m e r m a n n Franz, Ld. Veterinar, ifc R. T e ie h Max, Mag. Pharm., Provisor. Scliriftfuhrer. H a n s e l Philipp, UMDr., Ob. Bz. Arzt. Sanitatsanstalten. 1. SenićUBCKa 6oJiniui,a yJSapajeBy. 1. Zemaljska bolnica u Sarajevu. JnpiuiiiTCJi,: K 5 t t n e r Eduard, Dr. jur., ^js R., Rog. Rat. 1. Landesspital in Sarajevo. K iio u lim a r , ap. y n . »ten., canaTeTCK« canjeTUiiK. Opravitelj: K n otz Ignjat, dr. un. med., sanitetski sa­ vjetnik. Direktor. K n o tz Ignatz, UMDr., Sanitatsrat. 1. Ogje;bcii>o ;ia ynyTpaniH>e čojiccth: Rop'iiineiiir JIygeMiu but. utom., ap. yn. Me«., uaiiaiipojiiit TiiT. npoi|i., upuM. .nije'unnc. * 1. Odjelenje za unutrašnje bolesti: K o r c z y n s k i Ludemil vit., dr. un. med., ’ prim. liječnik. 1. Abteilung fiir interne Krankheiten. K o r c z y n s k i LudomU, Rit. v-, UMDr., a. o. Tit. Prof., Pr. Arzt. 2. Oflje.'&eibo a a icn p y p n ijy : 2. Odjelenje za kirurgiju: P r o in d ls b o r g c r Josip, vit., posj. c. kr. P; o. sv. Gregora, dr. un. med., prim. liječnik, zcm. zdravstveni savjetnik, vladin savjetnik. 2. Abteilung fiir Chlrurgie. P r e i n d l s b e r g e r Jos., UMDr.,^R.,Comtb. d. Grcgor Ord., Komm. d. franz. EtoileNoir, Rit. d. ital. Kronen-Ord., Chet'arztd. souv. Malthes.-Ord., Pr. Arzt, Ld. San. R.,Rož-K- I I p a j n g .i c ( i e p r e p Joenn, sgsnirr., nocj. g . Kp. u. p. cb . rporopa, gp. y u. Me«., npi 8. O^JeAcao aa icoacnc do-tccru h CHipiranc 8. Odjelenje za kožne bolesti 1 sifilis: BexM ajcTep Xyro, gp. yu. Meg., npmiapnu Z e c h m e is t c r Hugo, dr. un. med., prim. anjemuK, uiToiioicu aiijeuiuiu u. u icp. Mopitapimo y Hiipoiiumi, , gouiieyjyhu f c i & s d r a S tv a ™ ^ beCk” ®“ uaau 6 e'itcora gepsiami. gpyuiTBa. 4. OgjtMClbC 311 SKCIICKC (lO.ICCTH 11 npnnajbCTBo: 4. Odjelenje za Ženske bolesti i primaljstvo. M iH c ym c ii HagucaaB na., gp. yn. jieg., iipnnapnii aiije'iiniK, sg m . agpaBCTB. eaujeTunu. Mliiei'niu-1 pl \ dr-savjetnik. un- mocl- primami lijecmk, ^adiS,aT zem. zdravstv. 5. Odjelenje za umobolnike: 5. Og,itvbt'H.o sa yuo(>ojiiinice: KeueT Teoi^ua, gp., npinti. aiijoininc. IIpoCCKTOp: B o g n ib C K ii Pouaii, sgguiiT., gp. yn. ueg., ‘ SSŽ2*1 so m . agpaBCTBouu caBjeiuuK, BJiagmi caujeTiniK. 0. IIOMOhnH .inje«iHunu. 8 a x p a g K a E r o ii, ap. yn. Meg., k o t . aujeumiK, goa»jea,eu oajeay sa yMofioaHe. Ko c t u li Miramioj, ap- yn. ueg., kot . aiijeunnK, acucT. na icnpypr. oajejiy. A e a i i a n u e KoiicTaiiTiin, ap. yn. Meg., k o t . anjeuHiiK, ncncT. na iiopoljajno-riiiieicoa. ogjeay. K a p a n o x m o g o n ii li XaMguja, gp., hchctbut . Tame A.ieKcangap, ap,, aencTeHT. X ep a u n rep Apary'ruii, gp., acucTeBT. 8;e'ienuh Mex«eg6er, ap.. eeic. anjesuHK. *• “ • p™ . Prosektor: W o d y d s k i Roman, * v i t .. dr im zemaljski zdravstveni savj., vladin šavj. 6. Pomočnl liječnici. " 8. Abteilung fiir Hautkranklielten un«1 Sjpliilis. Zcch m oisterH u go,U M D r.,P r. Arzt,k. u.L Marinc-Stabsarzt a. D., & R., 4 . k°rr.esR' Mitgl. dcrW icncr Dermatolog. GosoUsclian* 4. Abteilung fiir Frauenkriinkheiten uud GeburtshUfe. M ik u c k i Ladislaus v., UMDr., Pr. Arzt, WSan. R. 5. Abteilnng fiir Irrenkranke. K o e t s c h e t Teopbil, UMDr., Prim. Arzt* Prosektur. W o d y ćs k iR o m a n , UMDr., des Ld. San. R ., R cg. R. R-, Vorsitz« 0. Hilfsiirzte. ,u. Z a k r a d k a Egon, UMDr., Bz. Arzt-, getoilt dor Irrcnabloilung. , a. K ostićM iliv oj, UMDr., Bz. A rzt, Assisiasist. na kirurg, odjeku ’ k° L llJ0CUlk’ Abteilung. „ ArZt., D c ly a n is KonstanUn, dr. un. mod., kot D e lyehirurg. a n is Konstantin, UMDr., Bz. K a r im T h m ? ]1 aa porogj. inokol. odjelu.' Asssist. dcr goburts-ginek. Abt. ., K a r a m c h m c d o v ić Hamdija, Dr-, A GlU ck Aloxandcr, Dr., Assistent. H e r li n g e r Dragutin, Dr., Assistent. Z.«icviiMoIim0db^dV .;STij«M t. Z e č e v i t Mohmodbeg, Dr., Sekundar �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — Landessamtitoat eta. B oktin jićJ ov o, dr., sek. lijočnik. . Tono. 3lP-v °®K- *nj«,n,n*B o k o n jić Štaka, dr., sok. liječnik. bo>^»” S ; (; ; «... « * . 1 . ^ B il ić Ljnbomir, dr., sok. liječnik. BoK° f iv6om ip . ceK- •»,J °,,»"!CBBinb- » o n n t nnnao, cok. Jiijo-unnt A t u n a c k o v its Pavao, dr., sek. liječnik. J o van 0vi ć Milim, dr., sok. lijočnik. AT*B«n.*fe ««•'“«> oeKKaT-’ W m c ck - a>'JO^nnua. J a k š ić - Musn li n Kat., dr., sek. liječnica. * iu Bintajfl F M M U k » • » « ? • a nje-mHK. ♦ '' ^ K bkb Hhhii, *p ., « * . jiii]ei"iiK. S i S i i « . sii). aiije-iiTOTKa •1".je’' " n,'KMnjoamemma. ,:jesK<6eRnKMaxn" j g t B . V !*— * * « B o a n u a a a j.oicn pH ai ai'ig- p ila ™ -. J „ , p „ S m «, m ag. p h a n n ., an. a c a o ie a r y u pumi 6 o jih u u c : loKnti JoBaii, y«paoiiTM.. RpsaMaKoiiMnaiijaii, jnpann. a ip u e ru . BaJoyn A.ioja, yiipaim. aciicieiiT. 0 k11li UujiH’, ynjmBH. npncTaB. naiiKoiniii A. Heroja, jojiijeroen hhc. oifmja. B«pc Aiiapnja, pa'i. (»[umnjan. II. 211 F c u o r s t c in Rozalija, dr., sok. liječnik. S tu p n io k i Ivan, dr., sok. liječnik. M a h ić Kasan, dr., liječnički vježbenik. F is c h o r Elza, dr.. liječnička vježbenica. J o j k ič Vjadan, dr., liječnički vježbenik. B o k o n jić Jovo, Dr., Sokundarnrzt. B okon .jić Stako, Dr,, Sokundarnrzt. B ilić Ljnbomir, Dr., Sokundarnrzt. A ta n a c k o v its Paul, Dr., Sckuudararzt. J o v a n o v io Milan, Dr., Sckundararzt. J a kš i ć - Mu s u 1i n Ka tarina, Dr., Sokundarflrzlin. Fo ucrst,ein Bosalic, Dr., SokundararztStu pni oki Jokanu, Dr., Sckundararzt. Ma hi ć Hasan, Dr., tlratt. Frakt. F is c h o r Else. Dr., iirztl. Prakt. J oj k ič Vladao, Dr., Iirztl. Prakt. Bolnička ljekarna: T o ic h Malcso, mag. pliarm., provizor. A n d c r lo Karlo, mag. pliarm., ap. asistent. SpitnlsApothckc. T oich Max, Alag. d. Pharni., Provisor. A n d o r lc Karl, Mg. d. Fharm., Ap. Assist. Uprava bolnice: Č o k ić Jovan, uprava, pristav. K ra li Muksimiljjan, upravu, pristav. B a loiin Alois, opravu, asistent. O k ić Mijat, uprava, prislav. P a v k o v ić A. Ostoja, dod. prs. ofcjl. B a rs Andreas, rač. olieijal. Č ok ić Johann, Vorvv. K rali Maxim_ilian, Vorvv. Assist. B a lou n Alois, Vorvv. Assist. OkićMijat, Vervv. Assist. P a v k o v ić A. Ostoja, zug. Kzl. Offzl. Bars Andrija, Rodin. Ol'fiz. Sp ita lsve n va ltu n g. II. Kotarski bolnice. » Kompote 6oiirome. LI. Bezirksspitaler. lpisHH* JICMiirpyj Boaecaau, j p . y n. a iej., Cazin. Ž m ig ro d Bol^slav, dr. no. med., Cazin. Ž m ig r o d Boloslaus, UMDr., Bez. kot. .uije'imnf, jnpaBiiTejii. kot. liječnik, .uprovRolj. Arzt. Loitor. rajno. Kp 11ac a ii Cijenan, j p . y u . Jieg., KOTap- Cncko. K ned.,kot. Gacko. K rižan Stjepan, UMDr., Bez. Arzt, cKii Jinje'imiK, j'iipamiTejt. liječnik, upravitelj. . LciLcr. ropnacjn. T eiro'iicu #yuian, .ap. yn. n e j ., ko- flornždn. T n lo cs k y Dušan, dr. un. med. Goražda. T o lc c s k y Dušan, UMDr., Boz. rapciin .iiije'iiuiK, ynpamiTeja. Arzt, Loitor. ' kot. liječnik, upravitelj. Rinaaib. T o n o 1111 li Jei|igOKCiije, ap. y n . u e j ., Klndanj. T o n io v ic Eudoksijo, di-. un. med,. Kl ulanJ. Tom ovvić Eudoxius, UMDr., Bez.kot. Jiiije<itmi«, ynpaniiTejTi. ■ kot. liječnik, upravitelj. Arzt, Loitor. EoTop-Bnpoiii. M119lik MyxnpeM, ap. yH. Kotor-Varoš. MiđjrićrMnliarem, dr. un.med.. liofer-Varoš. Mi d ž ić Muliarom, UMDr., Boz. KOTapcKii aiijo'iHHK, ynpaiuiT6Ji>. Arzt, Lcitcr* kot. liječnik,^upravitelj. \ Jlanno. HmiojiyiLĐiio. Llvno. Nepopiifijono, Llvno. Vukunt. Cpcfipcnima. K o ijiiia ii JlapTiin, ap. y n . moj., Srebrenica. Ko Imami Martin, dr. un.med., Sre in'iiica. KofmannMartin, UMDr., Bez kot. jutjciiiiiic, yiipaniiTe.i.. Ar/.t, Loitor. j kot. liječnik,.upravitelj, Bnpciii. JIiUTin ajna.T JIyjnnr, ap. y n . u e j. Vareš. L iclits ch e ir.d l Lutuvig,! dr. un, Vari'N. L ic h t s c h o in d l Ludwig, UMDr., kot. .nije'imiK, jnipamiTM.. Boz. Arzt.'Loiler. I med.. kot.JijeXnik. upravitelj. M»yj. Haj Maj o p BiucTop, jp'. y n. moj., Korap- Ključ. Neumayeir Viktor, dr. un. mod., Ključ. Ncu m ayor Viktor, UMDr., Boz. Arzt, ckh jiiijB'iiuiK, j’iipamiTejL. Loitor. kot. Jijcjčnik,'Upravitelj. H E * " * * " A p.y n .M 6 J ., C0K..TII- * ” * £ * ' * ' " XepMan, jp . y n . .moj., oris, . • "Je 111l,Ki yiipaBpTe®. Rao w yn' ue3'' ont' - ^npamiTea.. VapcKn’ nai.n«P-H Maypyc’ ap’ y n - uejt-> K0‘ Bdoro T ynpanirre.it. j e i “ 6 ,,,iA je ,!0 a ’ « • > « • « « . , rp . an^ ^ouhTnji„'^'^n n f’ e p r ^ocnif,t ap. y n . moj., ®o,n V " Je',,,l"t' y"P«n«*e*. K Kot. } w - ya- " ■ j^u- * « - K” ' * « „ W a . aS ® .?. * p,,aPmc> »P. y=. “ 6« m rp. Hpticjoii. li?' c’ 3""Pa»'woi. rp aitio a 110Duli IleTap, jp. yn. Mej., , -HljO'llniK vn?" na ,tBa“ ’ aP- yn- W°A-, KOT. TP»bbhb ' ynI)a""TejL. ^OPMVc t "0" ^ 6" 06CKb JldesnuR vim, I>UCB0’ AP- yn. « e j., oni. Mej ... P;°bckji Mjenic-ian, .ap- ,yn’ K0T- ^JeiHUK, ynpuBinei. Banjaluka. M iijc z in o v ić Ejub, dr. un. med-, gr. liječnik, upravitelj. G o h ls to in Robcrt, dr. un. med., sok. li­ ječnik. Bllmć. K tirbel Hcrmann, dr. un. mod., opć. liječnik, upravitelj. Bijel,jinn. PcjčićLeopold, dr.un.mcd.,opc. liječnik, upravitelj. Bos. Novi. H orn Maurus. dr. un. med-, kot. nadlijcčnik. Brčko. B abić Aloksa, dr. un. mod., grad. liječnik, upravitelj. Derreiitn. G r« nberg Josip, dr. un. med., opć. liječnik, upravitelj. Foča. F r i0dm ann Aleksandar, dr.un.med., kot. liječnik, upravitelj. Konjic. H ild o s Oskar, dr. un. med., kot. ’ lijočnik, upravitelj. Mostar. T ram m or Fridrik, dr. un. med., gr. -prim. liječnik, upravitelj. Prijedor. I v a n o v ić Petar, dr. un. jned., grad. liječnik, upravitelj. Prnjavor. K rutinalvan, dr. un. med., kot. liječnik, upravitelj. Travnik. Nepopunjono. D o m i us Gjuro, baron, sek. liječnik. Tuzla. J o r cm ić Risto, dr. un. med., opć. liječnik, upravi Lclj. Vlšegrad. MarovvskiMieczisl., dr.un.mcd., kot. liječnik, upravitelj. '^eMajBCKo KjnajnmiTe Hjmya IV. K KoS Capaje-Ba. KumimJuijeHua^" yB‘ '* eA'’ K0T- n *yna_ Tpanre fl0B"ieJte“ U'‘ BnoBnnH": K^ „ P * * * acncT. 6oe.-sepn. som. aP»^H Maiaja, pao. acncT. III. Gemeindespitaler. III. Općinsko bolnice. ni. OnfcnHCKe 6ojinini;e. fo&MjKn. 51y j e 3 h n 0 b u h E jy6, a p . ya.' »iea., rp. aiijeniiiK, ynpanuTea>. Goni. Arzt, 1 G o ld s te in Robert, Dr., Sok. Arzt. Bihn ć. K 5 r b c 1Hcrmann, UMDr., Gcm. Arzt, Lcitcr. Bijcljina. PejčićLcopoId,UMDr.,Gom.Arzt, Loitor. Bosu. Novi. H orn Maurus, UMDr., Boz Arzt, Loitor. B rčk o.B a b ić Alesandor, UMDr., StadtarztDerventa. G rO n berg Josef, UMDr., Gcm. Arzt, Lcitcr. Foča. F rio d m a n n AIoxandor, UMDr., Boz. Arzt, Lcitcr. Konjic. H ild o s Oskar, UMDr., Bez. Arzt, Loitor. Mostar. Tr am m or Fricdrich, UMDr., Stadtphysikus. Prijedor. I v a n o v i ć Potor, UAlDr., GomArzt, Lcilor. Prnjavor. K ru ti na Ivan, UMDr., Boz. Arzt, Loitor. Travnik. Vakant. I)orni us Frcibcrr v. Georg, Sok. Arzt. Tuzla. J e ro m ić Risto, UMDr., Stadtarzt, Leiter. Višcgrnd. M arovvski Mioczisl., UMDr.,Boz. Arzt, Loiter. Zemaljsko kupalište Ilidžc IV. kod Sarajeva. Landeskuranstalt in Didže bei Sarajevo. K o s tić Josip, dr. un. mod.., kot. i kupa­ Kos tić Josef, UMDr., Boz. Arzt u. Badoarzt. lišni liječnik. Zugotcilto Boamto: Dodijeljeni činovnici: T ra n go r Alojz, asistenat bosansko- T ra n g e r Alois, Assist. d. b. h. Lds. Bajm. .Hercegovačkih zem. željeznica. K a k a rrig i Mathias, Rodin. Assist. K a k a rrigi Matija, rač. asist. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. - Landessanitatsrat etc. 212 V. Liječnici u Bosni-Herce- 5. Jlnje^Hnun y Eochh n Xepu;eroBiDni. Baa.a JIpca. X e p « M a u Eajapa, kot. najaiijo'iuuK, BapaiiCTBeuu nax3opumc, * • JI e.b KO u ii « Mopim, k o t . naa-uijo'imiK P a ic iih Kopno*ujo, xp., ypeA- snježnim a. M v je a n n o s h f c Ejy6, oiih. juijeiitHK. r o * A iu T « j H PoGcpT. onh. .mjemuiit. E y itm iau Uoplje, onli. JiiijeunuK. H ir o p uAadopto, moa- y « . AP- u npuu-*e'*miK. B u xnk . B Ji aj x o p MapTiiu, AP-, cahut . naaaopn. BiiTOJi d>epxnnMiA, KP-i K0T- Anje’iiintc. K o p Con ApMim, a p ., rp- nujo’iuuu n ynpauiitoji. onh. doninma. Iln.iohe. C aT .iep CTaiiKO, AP-. kot . anjemiiK. B u je-nm n. lU u •!>©p Mojciija, ap., kot. ahje'iiiiiK. I le j 'i u h Jlanocnan, ap.. rp- nujo'iniiK. B o e . BpOJ. X a c EepTO.u, AP-i k o t . anje-inuK. n iic. ,1)0 u n a. B o a o Koaonan, AP-, ko t . aii B oe.' rpnAHiuita. E e p « a i i Mapico, AP-, kot ailjOHUIIK. Ma a uh Jonan, xp-, onh. .liije'iniiK. B o e .H o n n . X o p n Mimpo, $ ,A p ., kot. naaJUljUMllllK. B o e . kocTii.iniinn. H a T O H ta 'l'pamo, m ag. cliir., lipilB. Aiije'iiiuK. B oe. lU iiann. A o'iic a a Heaa, ap-i o n h ..a u jeuiuuc. Bp'iito. U n n e p luo, ap. nea- yiL, kot; jesnim . K n o u li A.icKcanaap, AP-. rp. anjo'inro: By Kn ii ii a A6Ay*ax, AP-, rp. AiijonuflK. BjroJno. ‘ 1’ o i-A ap Jocmli, AP-, kot. na ilnjo'innu. Bjeonnna. Ueiioiiyaeno. • I(nann. JU aurpoA EoaecjiaB, ap-, govini. V. Arzte in Bosnien-Hercegovina. Banjaluka. H o r z m a n n Eduard, Obor bczirksarzl, $ , mit den Agondon oinoš SaniUltsinlpcktors. L c l'k o v i t z Morilz, Bczirksobcrarzt. L o fk o v it z Morilz, kot. nadlijcčnik. R a k i č Kornolia, Dr., AmtsUr/.tin. R a k ič Komolijn, dr., urod. liječnica. M u j e z i n o v i ć Ejub, Gomcindcarzt. M u je z in o v ić Ejub, opć. liječnik. G o l d s t o i n Robert II. Genjoindearzt. G o ld s t o in Robert, opć. liječnik. B u k in a c Goorg, Dr. 111. Gcmoindcarzt. B u k in a c Gjorgjo, dr., opć. Iijcenik. S l o m Albcrt, UMDr., Privalarzl. Sto.ru Albcrt, dr. un. med., pnv. liječnik. B l e i c h o r Martin, Dr., SanilatsinBihać. 13loichcrM artin, dr.,samt. nadzorn. Bihać. spoktor. E u g c l Ferdinand, Dr. Boz.-Arzt. E n gol Ferdinand, dr., kot. liječnik. K O rb ol Hormann, Dr., St. Arzt, Leiterdos K u rb cl Armin, dr., gr. liječnik i upravitelj Gemoindespitales. općinske bolnico. ........................ Bllećo. S a t t le r Stanko, Dr., Bez. Arzt. Rileće. S a t t lc r Stanko, dr., kot. liječnik. B ijeljlna. S c h i f f o r Mojsija, dr., kot. li­ Bijeljiun. S c h i f f o r Moscs, Dr., Bez. Arzt. ječnik. P o j č i ć Leopold, Dr., St. Arzt. P e j č ić Lavoslav, dr., gr. liječnik. Bosn. Brod. H a a s Bortold, Dr., Bez. Arzt. Bos. Brod. H aas Bcrtold, dr., kot. liječnik. Bos. Dubica. B o d o Kuloman, dr., kot. Bosu. Dubica. B o d o Koloman, Dr., Bez. Arzt. liječnik. ^ Bos. (irniUSkn. Hcrm annSI^rko, dr., kot. Bosu. Gradiška. B o r m a n n Mark,Dr.,Bez.Arzt. liječnik. . . M a lić Jovan, Dr., Gcm. Arzt. M alić Jovan, dr.. općinski liječnik. Bos. Novi. K o ru M.i v i dr., kot. nad- Bosn. Novi. H o r a Maurus, Dr., Bez. Arzt. ijcć«ilc. N „ , . . Kostajnicu, l’ atoćk.a Iraajo, magistcr Bosn. Kostajnlcn. P a t o č k a Franz, Mag. d. Cliir., Privatarzt. .:bir., pnv. liječnik. ^ Bosn. Samac. D o č k a l Johann, Dr., Gem. B. Samac. D o č k a l Ivan, dr., opč. liječnik. ; Arzt. Brčko. C z in c r lv o , dr. med un., kot. li Brčko. G z i n e r Hans, Dr. Bez. Arzt. ječnik. ____ _ 1 B a b ić AlexAndcr, Dr., Stadtarzt. B a b i ć Aleksandar, dr., gr. liječnik. B u k v ic a Abdulah, Dr., Stadtarzt. B u k v ica Abdulah, dr., gr. liječnik. Bugojno. F o g ld r Josip, dr., kot. nadlijcčnik. Bugojno. F o g l a r Josef, Dr., Ob. Bez. Arzt Busovača. (Unbesetzt.) Busovača. Nepopunjeno. Cazin. Ž in ig ro d Boloslav, dr., kot. liječnik, Cazin. Ž m i g r o d Bolcslaus, Dr., Bez. Arzt. un Ecluard, kot. nadlijočnik, zdravstveni nadzornik 5- • Bnnjftluka. H c r z m Čajnlea. G jokićD am jan , dr. kot. liječnik. 'InJnnHH. l’joK iih Jtamjan, AP-. jO’IIIHK. c Čapljina. I te s tlo r Josip, dr. Bnii.biina. KeCTAep JocinJ), xpftepnoHTft. .1 o a e p e p ApiionA, xp.,ohh. .lojoMniiK, Derventn. L 8(1 o r e r Arnold, dr.,opć.liječnik, kot. liječnik. KOT. AlljO'llUlK. G rttnberg Josip, dr., obćinski liječnik r p i t ii6 o p r J ociiiJi, Ap., onh. juijemiiK n yupaniiTOA. 6oammo. j upravitelj kot. bolnico. A ofioj. JI e d ii C., AP-, rp. AujeHHiik. JJpnnp. Op.ni k Bitaico, AP-, kot. aiijeniHK. K ii a a <I’piiApnKBoryMiia, xp-, auje'iiiitK muiaiie. jljAiugi. lleiioiij'iLeno. B oao ICoAOiian, ap., kot. AiijenniiK. Ka A uh MycTaii>a, AP-, onh. AiijcnniK. •Poj u u nn . H a p a o a Haait, AP-, kot. anje'iunic. •Dim. <PpiiAMan AaeKcaiiAep, AP-, kot. aiijomuiK. r«n,ico. ICpiuKan CTjoiiaH, Ap., kot. Aiije'imiK. r.m n o'i. B ay ep Jleouo.iA, AP-, kot. naA-iujemiiiK. I'opiUKAa. T e a e h k n JJymaH, a p - yn. Mea ., kot . AujeMHIlK. T ea e h k u Kaiapuna, ap., upnu. anjeununa. rpii'in cu nn . I la en T a j Jlparau, ap., kot. naaAujenuHK. rpnanunu. X o p a n Epnun, ap., kot. anjemiiK. r pn x on o. IIeuonyiLGiio. JnJue. l ' p a t a m o n u 'i Euiiifianiije AP-, ko t . naaAiijennHK. y 3 o p u u a n JKubko, yn. Hea. ap., TBopnuHKu AnjehHHK. Kjb)>i. H a j Maj ep B iiktop, ap ., kot. aiijeniuK. Koii. hu . X ii a a e c OcKap, Ap., kot. anjenuiiK. tajn ica. G j o r k i ć Damian, Dr., Bez. Arzt. Čapljina. K e s t le r Josef, Dr. Derventa. L e d e r e r Arnold, Dr., Gcmoindoarzt. Bez. Arzt. G r Un b e r g Josef, Dr., Gem. Arzt u. Spitalsleiter. DoboJ. LOwy S.. dr., gr. liječnik. DoboJ. L B w y S.. Dr., St. Arzt. Drvar. O rlik Vilko, dr., kot. liječnik. Drvar. O r lik Vilko, Dr., Bz. Arzt. K n a ll Friedr. Gotllicb, Dr., Werksarzt. Kn ali Fridrik Bogumil, dr., liječnik pilane. Dubica. Nepopunjeno. Dubica. (Unbesetzt.) B od o Koloman, dr., kotarski liječnik. B o d o Koloman, Dr., Bz. Arzt. K a d ić Muslafa, dr., opć. liječnik. K a d ić Mustal'a, Gcmoindcarzt. Fojnlca. Iz ra e l Isak, dr.. kot. liječnik. Fojnlca. I z r a e l Isak, Dr., Bz. Arzt. Foča. F riod m a u n Aleksandcr, dr., kot. Foča. F r ie d m a n n Alexandcr, Dr., diliječnik. Arzt, fincko.y K riž a n Stjepan dr., kot. liječnik. Gacko. K rž a n Stjepan, Dr., Bz. Arzt, Glamoč. B au or Loopo'ld, dr., kot. nadli­ Glamoč. B a u o r Leopold, Dr., Ob. Bz. Arz • jcčnik. Gornžda. T c lc č k y Dušan, dr. un. med., Gorn/.du. T e l e č k y Dušan, UMDr., Bz. Arztkot. liječnik. T e le c s k y Katarina, dr., priv. liječnica. T o 1e č s k y Katarina Privatarztin. Graeanlen. P io n ta j Dragan, dr., kot. nad- Gračanica. P le n t a j Dragan, Dr.,Bz-Arztlijcčnik. Gradaenc. H ora k Erwin, dr., kot. liječnik. GradaČftc. H o r a k Erwin, Dr., Bz. Arzt. Grabovo. Nepopunjeno. Grahovo. Vakant. n nb. Jajce. G rum atovvicz Epifanije, dr., kot. Jajce. G r a m a to v v ic z Epiphanius, V •> nadlijcčnik. Bz. Arzt. , „i D z o rin a c Živko, dr. un. med., tvornički U z o r in a c Živko, UMDr., Fabriksarztliječnik. Ključ. N o u m a y e r Viktor, dr., kot. liječnik, koujlc. H ild c s Oskar, dr., kot. liječnik. Ključ. N e u m a y c r Viktor, Dr., Bz- Ajz‘ ; Konjic. H i l d c s Oskar, Dr., Bz. Arzt, u Verd. Kr. mit dcr Krono. g z. Kanana. T o m o b h h Je$aoKcnje, ap.. kot an- Klađanj. T ° m o w ic z Eudoksije, dr., kot. Kludniij. T o m o w ic z Eudoxius,, D •• jennnK. liječnik. Arzt. K o t o p Bnpom . M nancnh Mnzapeu kot . au- Kotor Varoš. M idži ć Muharem, kot.liječnik. Kotor-Vnrofi. M id ž ić Muharem. jemiiiK. Kp jn o . M a p k o b u h KuMnTpBje, ap., kot . aiijesH. Krupa. Ma r k o v i ć Dimitrijc, dr., kot. liječnik. Krupa. M a r k o v ić Dimitrijo, Dr., Bz-A Kyiipoc. Heuoiiyn.eiio. KuprcR. Nepopunjeno. Kupres. Unbesetzt. JI h iiu o . I lo n o n y u .e n o . Llviio. Ne p opu nj ono. Llvno. V a k a n t. •I>pn<i Aaojanje, AP-, rpaa. aiije'mnK. t ,Fi'i ?,jy°J5ii0’ dr-> grad. liječnik. F ri č Alois,Dr., Stadtarzt. n . Arzt. Jby6yiiiKH. .ieu ia u oB O K u A uto, ap., koT. ab- LJubnski. L o s u n o v s k y Anton, dr. kot LJubuŠki. L c š a n o v s k v Anton, Dr., jeniiiK. liječnik. Bul at Franz, Dr., Stadtarzt, JB )6 hu>0. C m m n a r e a IleTap, ap., kot. ahLJubhije. S p i c n a g o 1 Petor, Dr., jOHIIUK. LJUb|ijcćnikSpiCnaeQl Pctar’ **■' kot' .I j KOimu,. X e m UT Aaoai}), ap-, paauonuHKu anjOHHHK. Lnkliječ;ik“ ° mPt Ad0lf’ rad*onički Lukavac. H om p t Adolf, Dr., Worksarz �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — Landessanitalsrat ete. rroJia'ieR Bepnxap», .ip ., kot. na«BocriiP* 1 „pun. jejn o r oaiiHT. najaopii. ,/v ln C K H CllMOII, »P m KOT. HOAJIMjeHimc. 213 ? py ih Mypw, »P m cei!- JIHJe 'im,,c. Mar ni. C tn j fln e p Kapao, « ) . , kot. »nje'imiK. £ £ » « . ICpoyJiHic «I>paIbo . » p ., kot. « - Mostar. P ollacsck B crnhard, Dr. kot. nad- Mostar. P o la c š o k Bornhard, Dr. OborHjeCn. uz. prip. jednog sunit, nadzornika. bzkarzt m. d, Agonden e. Sanit.-Insp. K u ch a rs k i Sirae, dr., kot. nadliječnik. K u ch a rs k i Simon, Dr., Ob. Bz. Arzt. T ra mm er Fridrik, dr., gradski lizik. T ram m or Fricdrich, Dr., Stadtphysikus. Krut,j Uros, dr., grad. liječnik. K rulj UroS, Dr., St. Arzt. S a r ić Murat. dr., sok liječnik. S a rić Murat, Dr. Stadtarzt. Maglaj. S t o id lo r Karlo, dr., kot. liječnik. Maglaj. S to id lo rK a rl, Dr., Bz. Arzt. Nem lnje. KroulikFranjo, dr.. kot. liječnik. Neveslnje. K r o u lik Franz, Dr., Bz. Arzt. f f i o j o p . C’Biij u li 'Boito, ttp.. KOT. JWje>inHK. liBaIIon'I l> IlBTap, KP-, rpa«CKH jmjeuiHK. Kpoaop. C jaT em cu K a sa -a p , » p ., kot. » u- Prnjavor. N e p o p u n je n o , Petrovac. S ta n e Ic Vinko, dr., kot. liječnik. Prijedor. C v i ji ć Gjoko, dr., kot. liječnik. Iv a n o v i ć Petar, dr., st. liječnik. Prozor. S ia to c k i Kazimir, dr., kot. liječnik. TnaMoP <I’P>'»P"K- JSS vpoin, rpaaii,CH rp&flCKu Jinje'imik. jeuiuiic. . PoraTHun. B o p n u iT a jH Maicco, » p ., kot. jiiiCancKKMocT. K y a a o HBaH, a p ., kot. mjeuHiiK. CapnjoBO. B a j o p JtparyniH, a p ., B.iaaim caBjeTiimc, cneuiijaJincTa 3a jKiiii'iaue oo.ieera, ICaapa'inli ya. 15. IIpiiMa oa l f/s ao 21/ , . B a 6 e p a y ap Jyanje, ap., BpxoBnn .rajeniHK 6ocancico-XGpneroBaiKHX 3eMajEcicnx sisejt63inma, AueaoBa o6ajia 12. PaauBU aanoM oa 2 - 3 . <1a6paj uh .1yKa, Mea. yu. ap., rpaacKH kot. JUije'iiiiiK. H o p ornih JtyuiaH, jiceJLeaimiKn JiiijeiHiiK. Ho k u li Ilajo, ap-, 3y6ap. <I>paii>e Jocuna yjnma 6p. 15 I. cupaT opa. oa i)— 12 h 3— 5. K y p iin a .i» n BpyHO, na. ap-, u-iaj. caBj'eTnmc. fleuiiuiJi u li MycTai|>a, ap., rpaacicii k o t . »nj. An mu t p nj e b h li JIa3ap, »iea. yu. ap., JtesmiiKii jiiije'iHHK (jlCe-ieami'iKa jjnmai, npiuia oa 2— 3 caTa. A e a iij a iin c KocTa, ap-, k o t . jmjevmno sa meiiCKe Co.ieCTii n npu u aicrB O y sijMaseicoj 6oannii.il. KapaMojiM e a o B iih XaM»uja, »p., aOHcTBHT BUT. OJlj. 36MaJLCK6 OO.Hlime. $ p o ii u y c <l>piiapiiic, ap., rpaacKH Haaifm3BK, eneu, aa icnpypr., :k ‘mojecku 3»paB0TBemi CttDjcTiimt (<Ppaite Jocm[>a y.i. 6p. 4l>.), jipinia xf± IZ* 12-> v-llid. &-i mi u c icn <f>pau,o, ap ., k o t . naaanje’iHHK. o a a ip a p gJtaniia,ap., npaKT. jm jeia . llpiiMa °a 2 ao 3 caTa. (^KOBBheBa y a . 6p. 2 .) p n h«j) o .i a Joduji, ap-, peaapHH anjeBBH (Aneirona oCiuia 6p. 8.), npiiMa o a l ao 2 caic u sca 'l’ n.um, ap., kot. nafl.nijeunuc, uepo Bolja 3apaBCTBeBor caBjeTa aa Bocny b Xep f t CTaByjo IIpoBape 4). - V „ M luan’ »P-. rpaaCKu <[in3BK, jmjeuHH na O'in, npiiMa oa ‘/,2 ao 3 caTa PIv KB0Birtienaya. đp. 8 .) / ( * BeHe> »P m npaKT. aBjeiBBK Tie Kn^uBuT^"111 69 ‘ ap,IMa ° s Va2 «° Va3ynnoBUTwt0,1,1 y‘,•M0fl- flp-’ " a«-1»jo'iiiiii K8 S ^ “ “ °“ 6o-luuae 3a Boci‘y 6,161 le o iN », ap., npuM. anjeiBiiK. bdt-’ ju,je’ui oco6h »Bjebha « 616o»ecTu,*npo<l>. yHHB., npnuap K p a j e " ' eoMajLCKo 6ojimme. jeiiiHna ^cnn'e0^0pa’ nJI-’ y pe* 0BHa » acencicn 0KPysKne ofijiacui, a nje »*■6" ! CTBenoM K0T- »"jo'iMiiK y sapa Te«6pa, nam .?/’ °a 15, Maja a° 3 0 • 06 “»»•CKOr^v,,, aTeJl 11KyilajIHIUHll ailjeHHHK3 c apajep0 * l!a‘1llIll'rTa Baiipe. Ilpeico bum oa 3—_4 panit JocB([)OBa y.nma 17, op kp u h čt „ 6eroaa K0T- » "je im K , M jcte fle^ o p Jlau 6p' 4l npHMa °» 3- 4 nn. «p M Jtnjeii.UK 6oao J“ BKyH K i, r , a (AnejI>OBa o6aaa), o a la o ^ “ ^CKB a aAHCJ,aB’ npiiM. aiije'inn PoAiiae * paDCTneim canjeTiuiK, cneu. ? ^ “ ^CKOj J i J S J ' nPUMa °A 3 a° 4 Ca Prnjavor. V akant. Petrovac. S ta n o k Vinzcnz, Dr., Bz. Arzt. Prijedor. C v i ji ć Gjoko, Bz. Arzt. I v a n o v ić Petar, Dr., St. Arzt. Prozor. S ia t o c k i Kazimir, Dr., Bz. Arzt. Rogatica. B e r n s t e in Makso, dr., kot. liječ­ Rogatica. R o r n s te in Max, Dr., Bz. Arzt. nik. Snliskl Most. -Kudas Ivau, dr., kot liječnik. Sanskimost. K u d a s Johann,Dr.,Ob. Bz. Art. Sarajevo. B n yer Dragutin, dr., vladin savjetnik, specijalista za živčane bolesti, Kadračić ul. 15. Prima od l 1/,—2‘/». Sarajevo. BayorK arI, Dr., Primarius, Besitzcr d. Sava-O., des Monlcnegr. Danilound Itn-lc. Mcdjidijo-O. Spcziulist fUr Norvcnkrankh.jKadračićgassolO.Sprcchstundo von VU—2’ /j. B ib e r a n e r Julije, dr., vrhovpi liječnik B ib o r a u o r Julius, Dr., Chcfarzt dor bosb.-h. zem. željoznr, Appelova obala br. nisch-horcegovinischen Landosbulmon, 12. Radnim danom od 2—3, Ld. San. Rat. Appel-Kai Nr. 12. An Wochentagcn von 2—3. Ć a b r a jić Luk.., ua. med. dr., gradski ć a b r a j i ć Luka, UMDr., sltldt. Bz. Arzt. . kot liječnik G oro v i ' Dijšan, dr., liječnik irljojn. ć o r o v i č Dušan, Dr., Bahnurzt. C o k ič l’ajo, dr., zubar. Franje Josipltulica Ć o k ić Pajo, Dr., Zahnarzt. Franz Josefstr. br. 15, I. sprat ord. od 9—12 i 3—5 15, ord. 9 -1 2 , 3—5. C u r in a lđ i BruDO, pl. dr., vlad. savjclmk. C u rin a lđ i Bruno, v. Dr. Rog, Rat. D e n iš lie Mustafa, gradski kot. liječnik. D o n iš lić Mustafa, I)r., slildt. Bz. Arzt. D im it r ije v ic Lazar, un. med. dr,, D im il r ij e v i ć Lazar, DMDr., Buhnarzl, lečnilc željezo,, Ord. oči 2—3. BahnstraCe, ord. von 2—3. Đ o ly a u n is Konslautio, dr., kot. liječnik za ženske bolesti i piimaljstvo u zemalj­ skoj bolnici, K a r a m ch m e d e v i.: Hatndija, dr., asist. int. odjJ zem. bolnice. F r o n iu s Fridrik, dr., gradski nadiizik, f specijalista za kirurgiju, zem. zdravstveni savjetnik (ulica Franje Josipa 46), prima od '/■•2. do ya3. (1 n iz in s k i Franjo, dr., kot. nadliječnik. G o ld fa r b David, dr., prakt. liječnik (u Cukovićkoj ulici 2. kbr.), prima od 2. do 3. sata. G r fln fo ld Josip, dr., redarni lečnik (Apelova obala 8), prima od 1. do 2. H a n s e l Filip, dr., kot. nadliječnik, perov. zdravstvenog savjeta za B. i Herceg, (st. Provare 4). J o j k ič Milan, dr., grudski fizik, liječnik za oči, prima od i ,/B.—3. (Cuković ul. 8). ✓ K lin g e r Ben6, dr., prakt. liječnik Ćemaluša ulica 69 prima od 1—3. K n o tz Ignatije, dr. med. un., kot. nadlijočnik, dir. bos. herceg, zemaljsko bolnice, zem. zdravstv. savj. K o e t s c h e l Teofil, dr., prim. liječnik. K o r c z y n s k i Ludomil vit., specijalista za unutarnje bolesti, prof. univ., piim. liječ-, nik-zem. bolnice. K ra jervska Teodora plem., uredovna liječn. kod okružno vlasti, Iječi žonsko bolesti (Kulovićka ul. 3.). Primi od 1.—3. K o s t ić Milivoj, dr., kot. liječn. i asist. u zem. bolnici. K o s t ić Josip, dr., kot. liječnik u zdrav­ stvenom odjela; od 15. svibnja do 30. rujna ravnatelj i kupališni liječnik ze­ maljskog kupališta Ilidžo. Preko zimo: Sarajevo, Franjo Josipa ulica 17, ord. od 3 -4 . K u k r ić Stjepan, dr., kot. liječnik, Mustajbegova ulica br. 4, prima od 3—4 pp. L 5 f f le r Lcopold., dr., liječn. bolesničkog društva (obala Apela). Prima od 1.—2. M ik u cki Vladislav pl., prim. liječnik, zem. zdravstv. savjetnik, specijalista za rodilje, žene i djecu u zem. bolnici. Prima od 3—4. D e ly a n n is Konstantin, Dr., Bz. Arzt ftlr Frauonkranklioiton und Geburlshillo iin Landcsspitale. K aram ehm od uvićH am d ija,D r., Assist. Arzt. im Landesspitale. F ro n iu s Friedricn, Dr., Obcr-Stadlphysikus, Spezialarzt fttr cliir. Krankh., Ld. San. R., Franz-Josefgusso 46. Sprochst. von V-3. G a lz in s k i Franz, Dr., Oberbzksarzt. G o ld fa r b David, Dr., prakt. Arzt; Ćukovićgasso 2. Sprochst. von 2—3. G rttn feld Josef, Dr., Polizciarzt, AppolKai Nr. 8. Sprochst. von 1—2. H an sol Philipp,Dr., Ob.Bz.Arzt,Schriftf. d. b. h. Landessanilatsratcs, Provaro 4, Jojkić.M ilan, Dr., Stadl.physikus, Augonarzt, Ćukovića ulica 8. Sprcchstunđo von l '/ 3—3. K lin g e r BenO, Dr., prakt. Arzt, Ćemalušagasso 69. Sprcclist. von 1—3. K n otz Ignaz, UMDr., Sanitlltsrat, Di­ rektor des b. h. Landcsspitals, LandesSanitats-R. K o e ts c h o t Toophil, Dr., Prim Arzt, Vorsitzendor dor Arzlokammer, tj«, Osmania0 ., OfCcicr d’Acadomio. K o r c z y n s k i Ludomil, Rilt. v., Spozialist, fQr innoro Krankh., Univcrsitatsprof., Primararzt des Landcsspitalcs. K ra jo w sk a Teodora, v., Amtsarztinboi der Kreisbch&rdc. Frauenkrankli. Kulović ulica Nr. 3. Sprochst. von 1—3. K o s t ić Milivoj, Dr.,Bz. Arzt undAssistcnt im Landesspitale. K o s t ić Josef, Dr., Bz. Arzt im Sanitfltsdepartement, vom 15. Mai bis 30. Scpt. Leitcr und Kurarzt dcr Landeskuranstalt Ilidžo. Obor Wintcr: Sarajevo, Franz Josoplistrafio 17, ordiniert von 3—4. K u k rić Stjepan, Dr., Bz. Arzt., SaniUUsdepart., L O fflerL eop old .D r., Krankenvercinsarzt. Appel-Kai. Sprechst. von 1—2. M ik u ck i Ladislaus, v., Dr., Pr. Arzt, Ld. San. R., Spozialist fOr Gcburtšh.,Frauenu. Kindorkrankh. Sprechstundo von 3— 4. Landcsspital. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. - Lamdessanitiitsrat «tc. 214 n p a j n rji c 6 e p i-e p Jocn«]), nunanu oanjeTrerac, npua. juneuRUit, irpeRCTojiitiic Kiipj'pr.wjy.iiiCT. oajeaa y aenaji.cu-oj Soaiinuii, se a . sapaiicTiieim caujenniic. IIpusia-OR '/»-J cara, Kviepmia y.i. up. ŽO. (yruo Baimaiuene y.i.) U p o u o p XeiipHK, np.. KOT. juije'iirui: (*pr HiipKa). Upu.ua aa čoaec'Mi rpjia, aooa, yxa ii yiiyTpoii.o or 3 ro 4 cara. CaiiReiMfre.iR JaicoC, senu-tCKii 3RpanCTuenii caiiOTiuiK (i'op. X»C6Ta 2), npiiMaboaecue qr 2. ro 3'/-. C o a a e p Jaitoo, k o t . najaiije'untK. T o p e i: Ilaiiao, Rp., .nijeuinn« Ryxiinoise TBopmmo, (»pfl. au SKencite n ciioane čoaeeTii cr 1— 4. Ky.inuiih y.i. 10. B o r u ib o k u Poaau, «p., B.iaRiui n 3t>a. 3RpancTnfiim canoTiiiiK, iiaaeTojumc paayRoe y 36aaiLCKOj 6o.nimti.it, c iit . n e x H u j c T e p Xyro, Rp., npua. JtujeiiinK, yanp. vuToiicicii JinjeaiuiK parne aopnapnue (Jojia>ml.6Ba y.i. 4, yrao 1osia.iyuiu). Op«. npoTiai OaiiecTii sijexypa, i;oauinx u ■ cno.uiinc OR 4.— 5, U0R6JI.0M u fiaaraauoM or 12— 1. Sft sp a R it a Erou, Rp., ko t . juije'iuiuc ro r ii je ic u 0Rjeay '3a yao6oauo 6oe.-xepu. aea, 60.111UUO. USyMn.ii l ’iixapR, JUijB’iHiiK na (y Ky.noBiiliCiioj yji. 15). Op«. or 0. RO12. a or 2. ro 5. (MIRU T o p 0 CaMyen, j p ., 3j\6ap (y JejiTauoDiilienoj jm iiuu 1) iipuua .or l>. ro 12. a or ž.RO'O. P .r o in d ls b o r g o r Josef, Reg. R-, Đr-, Pr Arzt, Vorstund dor chimrgiscli-okulistisciicn Abteilung dcs Landcssp.Ules, Ld. San. R. Sproclistundc um UM. Kučorinu ulica Nr. 20, Eckc Vancas ulica. P r o p p c r Heinrich, Dr.,Bz. Ai'zt, ZmkusplaLz. Oi’diniert fllr Hals-, Nasen-, Olironund inncrc Eikrankungen v on 3 - 4 . S a id o n lc id Jakob, Dr., Ld. San. R., gor. Hisola 2, ord. von 2 - 3 '/ 8. S o lln c r Jakob,'Ob. Bz. Arzt. TdrOk Paul, Dr., Tabakfabnksarzt, ord. fUr Francn- u. Goschlcchlskranldi. von 1—4. Kulovićgasso Nr. 10. W o d y iisk i Roman, Dr., Rog. R., Proscktor bcim Landcsspit., Ld. San. R., ^ R Z e c h m o is t c r Hugo, Dr., Primararzt, Maiine-SLabsarzt a. D., Jolačagasse 4, Eckc d. ćemalušngassc. Ord. fQr H;irn-, Hanl- und Gcschlcchlskrankh. von 4—5, au Sonn- und Foiortagcn von 12—1. Z a h r a d k a Egon, Dr., Bz. Arzt, zug. der Irrcnabteilung des b. h . LandesspiLals. ' ' >S ch u n ia n n Richard, Zahnarzt, Kulovićgasso Nr. 15. F.cko dm Čcmalnšngasso. Sprccli^i von 0 12 u. von 2—5. Slohe Insnriit. G o rit !^iinuel,pr., Zaliuar/.t, Joft:inovićeva ulica Nr. 1, ord. von 9—12 u. von 2--C. P r e i n d l s b o r g o r Josip, vladin savjetnik dr., prirn. lijočnik, peodstojnik kirurc' okulist, odjela u zom. bolnici, zoinaliski zdravstv. savjetnik (Kučcrina ulica žoi Prima oko p 6 troćo uro. P r o p p o r Hcnrik, dr. (trg cirka), kot lijočnik. Ord. za bolesti grla, nosa, uh» i za unutarnj« od 3— 4. S a i d o n f o l d Jakob, dr., zom. zdravstv savjetnik (gor. Hiscta 2), prima bolesne od 2. do 3 '/j. ure. S o l l n n r Jakob, kot. aadlijočnik. TCrOk Paul, dr., liječnik duhansko tvor­ nice, ord. za ženske i spolne bolesti od 1—4. Kulović ul. 10. W o d y n s k i Roman, d r., vladin i zem. zdravstveni savjetnik, nastojnik razudbe u zemaljskoj bolnici, ^5 vit. Z o c h m o i s t o r Hugo, dr., prim. liječnik (umirovlj. štopski ljjcč. ratne mornarice). Jelačičcva ul. kbr. 4. Ord. protiv bolesti mjehura, kožnih i spolnih od 4 do 5., nedjelom i blagdanom od 12 do 1 . Z a h r a d k a Egon, dr., kot. liječnik, dodi­ jeljen odjelu za umobolno bosau.-herceg, zem. bolnice S c liu m annR ikard, zubar (Kulovićcva ul.), prima od 9. do 12. i od 2. do 5. (vidi objavu). G erfi Saniuel, dr., zubar (Jeftanovićeva ul. kućni broj 1.), ord. od 9. do 12. i _ od 2 . do 6. sata. G o k i ć Pajo, dr., zubar, Fr. Josipa ulica. K n o r Maks, dr,, zubar.. S u m b u l Jalcub, zubar(Gemalušukbr. 101.). O r e š k o v i ć Pavao pl., dr. un. med. i zubar u Tekija ulici. Srebrenica. K o f m a n Marlin, dr-, kotarski nadJijoćnik, upravitelj kotarsko bolnico. Stolac. W o j n a r s k i Vitold, dr., kot. nadlijočnik. Tešu nj. S k u t e c z k y Richard, dr., kot. bjcc. Teslie. S c h ic k Karlo, dr., liječnik radionico. Travnik. Z a u d e r o r Bernardo, dr., samt 1 nadzornik. R o s t o c k Otto, dr., kot. nadliječnik. [ S p a n n o r Robert, dr., gr. prim. D o rm u s Gjuro, baron, grad. sok. liječnik. P r a v d i ć Oto, dr. Trcbinje. L o w y Rudolf, dr., kot. lijccmk. | Tuzla. M ay er Elias, dr., kot. nadliječnik. ■Katz Josip, d r., kot. nadliječnik. _ O ls z o iv s k a Hcdwig, clr.,ured. liječnica. J c r c m i ć Risto, dr., gradski liječnik > | upravitelj općinske bolnico. . L im b ers k y ,J osip , liječnik u radionici. C e r m a k Anton, Dr., Sek. Arzt. F is c h o r Ig., Dr., Privatarzt. K r e m a n o v i ć F., Dr., Privatarzt. Varcar Vakuf. S o k o r a Kornel, Dr., Bz.Arz Č o k ić Pajo, dr., Zahnarzt. Fr. Josof Str. Kn er Mux, Dr., Zahnarzt. S u ml) u 1Jakob, Znhnarzt, Ccmaluša ul.101, 0 r c š k o,vić Paul, v., UMDr., Zahnarzt, Tekija ulica. Cap (Teicujuiia yx.). C pefipejiuaa. K>o<i>iiaii MapTnn; r o ., uoTapcKii Srebrenicu. K ofm u n Martin, Dr., Ob. Bz. Arzt, Loifcr dcs Bo7.irksspita)cs. iiaRRO'iiiiii! u yiLpaiiiiTCJi Ko;..6o.'m.ai,e. | C tojsiih . B o j iia p c K U B iitorr , ap., kot . hor - Stolac. W o jn a r s k i Witold, Dr., Ob. Bz. jiiije'iniiK. I t. 1 1/ Tcniiiib. C k .v t o ' I k u PasapR, Rp., kot . Jinjenl. Tei.an,|. S k iile c z k v Richard, D r.,Bz. Arzt. T ocJinli. .111 u 1; Kap.no, ap0 .no'inuic puRuoium«. Teslici-. S c h ic k Kuri, Dr., Wprksarzl. Tpuuintic. II,ayRupu;p liupuapRO, jp., okuht . T riivuik. Z ;ui d e r o r Bcrnliard, Dr.,Saiuit£itsiiaRaopiiiiic. Inspektdr. P o c T O K Oto , Rp., kot . jioRsnjeuRjiK. R o s to c k Olto, clr., Ob. Bz. Arzt. Onu u ep Pofiepr, «p., rpa«. HpiiM.jiiijeuBuK. S p a n n c r Rohcrt, Dr., stadt. u. Pr. Arzt. flnp niyc r%po. Capou, rpaR. ooicianju'iuiut. Duvjn.us Georg, Frcih. v., II. Gem. Arzt. 11 pa u r u li Oto , »p. P r a v d ić Otto, Dr. Tpoftifibo. JI o b u PyRO.nl>, Rp., kot . Jiiijii'iiinic. Trcbinje. LO\vy Rudolf, Dr., Bz. Arzt, T ya.ia. M aj ep H.nija, «p., kot, uaR.teuiiui:, Tuzla. M aycr Elias, Dr., Sanitatsinspektor. ICa u Jociin, Rp., kot . iinfl-niijeniUK. 1, K atz Josef, Dr., Ob. Bz. Arzt. 0 ii 1110110 Ka X.6Rnur, »p., yp6R. Jieiumja. 0 ls z e w sk a Hcdwlg, Dr., Amtsarztin. J e p 6 M.ii li P hoto , r p „ rpaROunJieunuicuyapaJ c r c m ić Risto, Dr., -St. Arzt. und Lcitor UIITCJb OUlillllCICO Ćo.lHIIUO. ' dcs Gcmcindcspitalcs. JI h m Ć o p e k ii Jocini, paRiioinm n Jiiijo'inuK. Dim b e rsk y Josef, VVcrksarzt. Me.pMmc A iitoh , Rp., 001c. .nijoHiiii«. C erm ak AuLon, dr., sele. liječnik. 'l’ n m o p lim a r ujo, Rp., upnu, .uijtmuK. F is c h o r Ignat, dr., piiv. liječnik. K p om a 11011 n i. ‘I>., Rp., upnu. aujcuiimc. K re m n n o v ić F., dr., priv. liječnik. B n pu ap ltaicyi]i. C cic.opii ICopuo.n, Rp., kot . Tarcnr-Tukuf. Š o g o r a Kornel. dr., kot. JllljOHHIlK, liječnik. jI,0ib4i-BiHL,v(I>. ,(ynpaii;n.eiio.) Robiji Vakuf. (Upražnjcno.) Doljnl-Vakuf. (Unbcsetzt.) R Bupoiii. JliixTU iajuR ji JIyRiinr, «p., kot . jinVfti-eS. L ic h l s c h o i n d l Ludvrig, dr., kot. VnreS. L i o h t s c b o i n d l Ludvvig, Dr., liječnik. B op r e p Jlyjim r, TBopa..anjeMinuc y uapeaiKOM B er g cr Ludwig, tvom, liječnik u vareškom B o r g o r Ludvvig, Werksarzt d. Eiscmvorke Maj,iaiiy. majdanu. BiuuorpiiR. M np o iBC icn Mje'iuejnn, Rp., kot . ViSegrad. M .arowski Mjoćislav, dr., kot. VISegrad. M a r o w s k i Miecislav, Dr., Bz- Arzt Jlllje'illllK. liječnik. B h c o k o . JI.opa.ep AaeKciuiRap, «p., k o t . anjeu. Msoko. D o rn e r Alosandar, dr., kotarski Visoko. D o r n e r Alexander, Dr-, Bz. Arzt. liječnik. B.iaooiiiiu.11. C eJi e ni Manpo, Rp., kot . aeuanK. V’lftsenicR. SzSll&s JHavro, dr., kot. lijočnik. Vlasenica. S z 611 OsMoritz, Dr., Bz- ArztSuaiiRoiuih. I l o a r a p Jocua, .Rp. yu. aie«., Zavldovie. P o lg a r Josip, dr. mod. ui Zavldović. P o l g a r Josef, UMDr. Works Aiije'iuiiK paRiioiiiiiie. liječnik radionico. U a HR IIiuiKac, Rp. ,yu. .mqr ., paRiioauiKn B and PLnkas, un. med. dr-, liječnik pilano. B a n d Pinkas, UMDr., Werksarzt. JllIJO'llllIK. *1 oku li Tlajo, Rp.. ay6a i y 4*p. Jočnima yjiiua. 1C110p Mai;o, Rp., ayoay. Cy h Oy.'i .laicofi, 3yGap ('icMa.iyiiia 101). Op 6111 KOll Uh flsillDO JI.16M., RP- M6R. yu., sy- IK e ii'ic . U l eniIi&AR JIeon,,Rp., kot . jmjeaiuiK. Žepee. ;S c h 6 n fc ld Leon, dr., kot. nadhjeenik. Že,p6e. S c h b n f o l d Leo, Dr., Ob. Bz. Arzt- ScHHun. P a ^ e n k.o llaan, imeiinh, «p., kot, .»llJO'IIIIIK. Ze” liječnik f f en k ° IVan P16™ 6’ dr-’ kot- Zenica. G afr-en k o Jobann, v.,Dr.,Bz.Ar IIIu .apu Oto, «p ., kot. aiijo'ininc, .RORenemi •Schivurz Otto, dr.,kot.lijočnik,dodijeljen -S ch w a rz Otto, Dr., Bz. Arzt, zugoL Kyhiui Jiiije'iiiiiic 36M. ueiiTp. i;a3Huoiiuuu. kao kucni liječn. c. zemaljskoj kazniidci. Hausarzt dor LandeszentralstraiamK aiiR JIooii, Rp., rpaRCKU.iujeuiniK. H and Leon, dr.,,gradski liječnik. H.and Leo, Dr., Stadtarzt. 1 B o p r o p Be.HKO, Rp. yn.M6R., .nnjeuanicTBop. B er.ger Max, UMDr., F.abriksarzt. •mine. t S “ ■ dr- mrtMk B o r BiiKTop, Rp., Jinjo'inntf TBopimue. W o 5 « Viktor, dr., liječnik tvornico. . W o g g Viktor, Dr., Fabriksarzt. j^zt 3Kym iiban. M o y xaM iuoc.iaD, ,Rp., kot .jmjeu. Zupanjac. M o u c h a Miloslav, Dr., • pr., B aopuuic. lllo ic Co p r e p AaoKcanRap, np., kot . Zui)iui|nc.M,ouch.aMU0slav,dr., kot. liječnik aujouuuK. ZvoinLk. S c b o s s b e r g i e r Alosan*1 • Bz. Arzt. �Gremij ljekarnika. - Apothekergremium. XVli- BocaHCKO - xepi|erobS'ikh anoT. rpoiiij. npOSCCHHHIC : n a te p a J ochii, uaraCTap, »eicapiniic y CapaJ6By i . iipe«c«AHHBOB BftnjeiiHit: X V II. 215 Gremij tosansko-her- X VII. Bosnisch-hercegoyini- cegovačkih ljekarnika. Predsjednik: P a te r a Josip, magistar, ljek. u Sarajevo. sclies Apotlickergi'emium. Vorstand: P atera Josef, Mag., Apotheker in Sarajevo. I. predsjednikov zamjenik: S c h le s in g e r Hiuko, magistar, ljekarnik u Sarajevu. I. Vorstundstellvertreter: S c h le s in g e r Heinrich, Mag., Apotheker in Sarajevo. II. predsjednikov zamjenik: II. Vorstanđstcllvertreter: MHpKOBHh T omo, MarBCTap, JLeitapiniK y Ba- M irko v ić Tomo, magistar, ljekarniku Ba- M irk o v ič Tomo, Mag., Apotheker in Banja­ njojluei. luka. BBJiyHHU .iar ajn u ic : Blagajnik: Kassler: IUajeaEABapA, MaracTap, JteicapnHii y Capa- P lejrel Eduard, magistar, ljekarnik u Sara­ P loy ol Eduard, Mag., Apotheker in Sara­ jevu i jevo, jeBy, IIopoBO ^a: Perovogja: Schriftfuhrer: Bajneiixo<I>6p EncTaxnjo, MarnCTap, aeiiCT. W e id e n lio fi'e r Evstahije, magistar, asist. W e id e n h o f£ e r Eustach, Mag., Assistent in u Sarajevu. y Capajeuy. Sarajevo. OACopira^KH 'i.m noBH (Sob OApe^enor Odbornlrki članovi bez ođrcgjenog AusschuBmitgliedcr ohne bestlmmte A jeJioB aaft: djelovanja: Funktion: IIpox6 ryexaB, ManiCTap, Ji.eicapmiK y Ep'iKit. P r o c h e Gustav, magistar, ljekarnik uBrč.ki. P roch e Gustav, Mag., Apothekor in Brčka. XojnywGK;ToAop, MarncTap, JLOKapum; y E y- H e y d u š e k Bogdan, magistar, Ijektoik n H oyd u šek Theodor, Mag., Apotheker ju rojny. Bugojnu. Bugojno. lHieBBHrep Xonpnic, MarncTap, aoKapiiHK y CapajoBjr. II. npOACOAHHICOB aimJOHHK: J a m ic Ji.C K a p H e h n ,c 3 H H H n o c e f l - su pu n o B ochh n X e p i i e r O B n n n . J a v n i1Ij'IkiU'uo i n je ž liii po.sijedu iei p o B o s n i i H crccfiroviniT (Cbh lioceaiiBnn c&eaebinr naaimeHinc aeitapiia* (Svi posjednici dolje naznačenih ljekarna jesu jeey j ia m c T p i i <J>apMamije.) * m a g is trip h a rm a cia e . ) «- 0 EiubiuijKii. Bp&MHep PofiepT. — MnpKoanli Tomo. Bnje-ibima. XyjoBCKH A H Te.-EeprepE ord.iiyt>, Bnxah. Paja Eaaapa. Bpuco. IIpoxo rycTaB. Boc.B]»(>a. Eapuan A aojk[>. bjrojno. Xfijayuieic EorAaH. c Acpnoura. Cj'CMan AjieKcaHAap. Aofioj. Bojieouifc ’Eop^e. B. flyfiuB,a. CTapBep M im it. ® p4n* HacJiiojnuiiH <I>pHApHxa Mapeica, 3aicynHnK OM6K AllTyH. TopnjKAa. JeimeBH'i EAnapg. ipaManiin.a. H bhihk Oraimc-iaB. Anuna-mu. XoUa Mmtajao. MHiAHmmi. Bapna-nik Oreno im . Bđngn. DLieamirep X. 3 ^®* KopHHUep JlparyTHH. BaSnncKH BekecjiaB. Jlun’ 5 |lcaP'K Jlanoc.ian. r ,.n" °- K-iyieiiico A htb. iU lF'S-?****”* CnM0H- y 1 ! . J‘ ’l 006-1 p yAo<+ n . salroiin *?aH ®jeKoeaaB. — XoyraKa Mapnm, Boo i i ? « * « » * JIopoHu. r - IIoBH- K e « e p Jvauyc. | | ^ l'n^ -T yp H K H H Koaa. ^PttanoD* a1"puiMaH Jby«eBHT. ŽjaJsssK«-*-- IIiiTorn Tn«eK ^?BaH- ~ PoM'ieBiik Ctobo. — BeniM i,i0 t.Hn’ 4>paH,e Jocnna y.i. K6p. 12. — a m ir T v Bui£T0P. HeMajiynia' 165. — IILie6P Xun*o. - EecapoBiih U op^e. O r o J f ^ P |,T«PMau BajiepHjaH. Teinaa S a,IIC0D"h BmuceHTnje. BoraHeg BeTpa Mhbbto, aaicjTiHHK t e S ' n 1" " 0™ «« - Tja.in n ‘ BorjIH*> JoaittiM. i S ^ 1 CHM°eHk raBpa 6amT,,HHIlH- l!«,„*°* Xa*a Jaii. 3t'DiHa."nJ,.Koaa BJeK°c.iaB. „ fiRKojia JoeBn- 3aKynHHK ZBomeimfe R0PBaK‘ Hnn. I;yuniij; v nu ®«Ahhhh HBanyma <f>pane, 3aMeui Aaoj8Hje. Banjaluka. Brammer Robert. Mirkovič Tonro. Bijeljlna. Hu'(lovsky Anton. Bcrirer Bpfeoljuh^ - t '' Bihać. Rliein Edv-rd. Brčko. Pi'oćhc Gustav. Bos. Brod. Barzill Adolf. Bugojno. jHpydusok Bogdan. Đerventn. [Šusšhianh Aleksandar. Dobo.j. Vojković Djordje. B. Dubleri. Stanvcr Milan. Foča. Nažijednici Maroka Fridrika, zakupnik BalokAntol • Gora žila. Jecmvicz Edvard. (. rnčaiiicft. Niemczvk Stanislav. Grndačnc. Hodža Mihajlo. Gradiška. Varinčić Stjepan pl. lliiižft. Schlesinger Hiuko. Jajce. Chornitzer Dragutin. Koiijir. Rabinski Vaclav. Bos. Krupa. Cisaf Lavoslav. Llvno. Kluczenko Anton. Lj iihaški. Madirazza Simon. Maglaj. Loebel RudolfMostar. Mikan Vjokoslav. Houška Martin F., zakupnikBlazević Lovro. Bos. Novi. Kcller Julius. Petrovac. Turić Nikola. Prjedor. Hirschmann Ljudevit. Prnjavor. Finkelstein Mihajlo. Snnski Most. Kirtner M. Sarajevo. Pleycl Edvard mlad., Rudolfova ul. br. 8, prov.: Picek Ivan. Romćević Stevo. . Patera Josip, Franje-Josipa ul. 1i. Benischko Viktor, Gemaluša ul. 165. Schlesinger Hinko. Besarović Gjorgje. .. • Bosanski Samac. Ritterman Valenjan. Stolac. Giancovich Vincentije. Tešaiij. Ljekarna nasljednika Misite Petra, zakupnik BoMček Filip. Travnik. Župan Stavko. Trebinje. Boglić Joachim. . Tuzla. Pečiković Gabnela bastimci. Zaloscer Šime. Visoko. Halla Jan. Višegrnd. Koza Vjekoslav. ., Zenica. Šilhabl Josip, zakupkmk: Ivošević Zvornlk. Baštinici Ivanuša Franje, zakupnik Komesch Alojzije. Offentliclie Apotbckcn nud dorcn IJesitzcr in Bosnicn und dcr Hcrccg’ovina. (SSmtliche Bcsitzer nacbstehend verzeichneter, Apothckc-n sind M a g is ta r d or P h a rm a cie . Banjaluka. Bramuicr Robert. Mirkovič Tomo. Bjelina. Hudovsky Anton. Betger Thoofil. Bihać. Rhcio Eduard. Brčka. Proche Gustav. Bosu. Brod. Barznl Adolf. Bugojno. Hcvđušck Theodor. Dervent. Sussmann Aloxunder. Ooboj. Vojkdvić Goorg. B. Dubira. Stanvcr Emil. Foča. Fiiodrich MureksErben. Pdchtor Anton Balok. Goražda. Jecewicz Eduard. Gračanloa. Niemczyk Stanislans. Gradačac. Hodža MichacL Gradiška. Variačić Stcphan v Itidže. Schlesinger Heinrich. Jajce. Chornitzer Karl. Konjica. Babinski Waclaw. Bosn. Krupa. Cisar Lcopold. liimo. Kluczenko Anton. Ljubaški. Medirazza Sirnon. Maglaj. Loebel Rudolf G. Mostar. Mikiln Wenzel. Houška Martin F., P.lchter Blažović Lorenz. Bosa. Novi. Kcller Julius. Petrovac. Turić Nikola. Prjedor. Hirschmann Ludwig. Prnjavor. Finkelstein Micbacl. San'sklmost. Kirtner M. Sarajevo. Ployel Eduard jun., Rudolfova ulica br. 8, Provisor: Picek Johann. Romčović Steph.m. Patera Josef, Franje-Josipa ul. 12. Benischko Viktor, Gemaluša ul. 165. Schlesinger Heinrich. Besarović Georg. Bosn. Samac. Rittermann Valorian. Stolac. Giancovich Vinzcnz. Tešanj. Petar Misitas Erben, Pkchtor Bolniček Filip. Travnik. Župan Slavko. Trebinje. Boglić Joachim. Tuzla. Pečiković Gabriel’s Erben. Zaloscer Simon. Visoko. Halla Jan, Višegrad. Koza Wenzel. Zenica. Šilhabl Josef, PSchter: Ivošević Nikola. Zvornlk. Franz lvanuš Erben, Pflcbter Alois Komesch. l^ osnisclier B o lo 1913. 1 �216 Zem. muzej. Zavod za prouiS. Balkana. Zem. Štampar. - XVIII. BocancKo - xepnero- X V III . Lđs. Mus. Instit. f. Balkanforseh. Lds. Druckeroi. Bosansko-hercego- vački zemaljski muzej. Basnu 3eniaj»cKii M y3ej. X V I I I . Bosnisch-hercegovinj. schcs landcsm usoum , Sarajevo, BahnhofstraBe. CapajeBO, KoaojBopcna yjnwa. Sarajevo, Kolodvorska ulica. HHTCDAnHT. Xepnan K om , ojg'ea. npeflci. iisb. cji., ^ I l ., ^ komt. (3B.), ® , © , Be.i. o(|nm. Cyr. p. sa 8. ca 8B., icomt. Taj. Kp. p-, Oljnm. 6ejr. JI. p. Intendant. H 6 r m a n n Košta, odjel, predst. izv. si., ^ r i ., ^ kom t. (zv.). ® , ©■ vol. ofic. bug. r. za z. sa zv., komt. tal. kr. r., ofic. belg. L.-r. Intendant. H O rm a n n Konstanlin, Sektionschef a. 1) <5jpII., egsKomt. (St.), ® , © , GroBoffiz. d bulg. Verd. 0 . m. St., Komt. d. U. Kmnnn ordens, Offiz. d. bolg. K. O. Upravitelj direkcije. 7apaBHTeđ> ^npcKunje. TpyxejK a "Rupo, jip. (ernorp., cpe.nn.iiBiijeK, T r u h e lk a Ćiro, dr., (etnograf., srednji vijek, numizma.t., predist.), sgsvit., vit. kr. belg. nyMii3MuT., npeaiicTop.), 561but., BHT.icp.6ejr. L. r., ofic- d’instruction publigue de JI. p., oijnm. „d’ iristructioii publique de France. France". * Kusl odi i upravitelji zbirki. K j cto jik h y upnciiTCii>H ačupicn. ft e i s e r 0 . (Zoologija: kienienjaci; botanika), Pajsep 0. (3oojornj'a: KiPiMeitami; CoTaaiiKa), tggvit., dipl. šum. gospodar. ijjsnnT., fliin.i. myM. roenojap. J^.u^ea6eic Brncrop. (Sooaornja: GecicnsMe- A p f e lb e c k Viktor (Zoologija: Beskičme­ njaci.) ’ H.aijH.) Han Kapao, »p., sjfcBiiT. (lcaaenma apKeoaor. P a t s c h Karlo, dr., sjjsvit. (klasična arkeolog. i istor. star. vijeka). n aci'op. erap. BHjcica). Dlrektlonsleiter. T r u h e lk a Ciro, Dr. (Ethnographie, Millelalter. Numismatik, Prfthist.), sgsR., Rilterkreuz d. belg. L. 0 ., Officier d'instruclion de France. Kustoden und Sammlungsleiter. R e is e r O . (Zoologie: Wirbeltiere; Bolanik), & R., diplom. Forstwirt. A p t e lb e c k Vikt. (Zoologie: wirbellose Tiere). P a t s c h C., jgjR., Dr. (klassische Archttologie und Gescbichte des Altertums). Wisscnschaftliche Mitnrbciter und Sanira* 3HftHCTBeira cnpa,(Hiiu,H u yiipanuTej,M Znanstveni suradnici i upravitelji zbirki. lungslciter. adupKif. Kauep 4>pH»pmc, np., B-iaj. caBj., npejCTojniiK K a tz e r Fridrit. dr., vlnd. savj., predstojnik K a t z e r Friedrich, Dr., Regierungsrat. Vorstand der b.-h. geologischen Landes.nistalt bos.-herc. geološ. zeunalj. zavoda (Minera­ 6oo.-xejm. reoa. 3p.m . aanofta ('mnepajornja, (Mineralogie, Geologie, Palentologic). logija, Gefdogija, Paleontologiji, reoaonija, naaeoHToaoi'nja). Cnaso 4>o.\iim ei|i., unajmi noArajiuiK (3a Typene Sp a I. o Fehim ef., vladin podtajnit: (za Iurske S p a h o Fehim eff., Reg. Vizesekrelar (fOr r.rhivalije). tflrk. Archiv.). apziiBaanje). M aly Karlo, komes. b.-h. zem. željezn. M a ly Karl, KommissAr der b.-h. LandesMa a h Kapao, KOMec. 6.-x. sqm :icea,e3ii. bahnen. 4y psuk Bejcua (3a upejucr. s6npKy), IV I Ć u r c ić Vejsil (za predist. zbirku), i Ć u r č ić Vejsil (f. d. prahist. Sammlung), und Ti op obu li BaajpiMup, jp. (jnia. (sa. 6u6aHOTOBy, Ć o r o v ić Vladimir, dr. fil. (za biblioteku), Ć o r o v i ć ihadimir, Dr. phil. (fflr dio Bibliopristavi. / HpHCTBBH. thek), Adjunkten. T o n u s <I>p. (ajMiuniCTpaniija, Buljčne pa>iyna T o p ić Fr. (administracija, vogjenje računa u 6aai'ajuo, ijiOTorpaijmja), (§», Tajnim, aiuciiBCKH i blagajne, fotografija), tj«, tajnik, arkivski SHHOBBMK. . činovnik. 3 eae6op E«o (3a a6iipi(e KHUMoiLaKa), n C V Z e lo b o r Edo. (za | |rke kičmenjaka), i B H n e r y T A. (sa onTOMoaomKy 3finp*:y), upenapaTopn. C a u t a p n y c Hnan (npnpojoanancTn. ojuo), h r p o c m a ii T omo (apxooaouiKH ojno), KOjeicTopn. W in n e g u tli A. (za entomološku zbirku), _ preparatoriS aut ari us Ivan (prirodoznanstv. odio), i G roB m ann Tomo (arkeološki odio), kolek­ tori. * T o p ič Fr. (Administration, Rechnungs-und Kassaftlhrung, Photographie), nj*, Sekre­ tar, Archivbeamter. Z e 1e b o r Edm. (f. d. Wirbeltiersammlungen), und W i n n e g u t h A. (f. d. entomolog. Samm­ lung), Praparatoren. S a n t a r iu s Johann (natunv. Abteilung), G r o s s m a n Thomas (archaolog. Abteilung), Kollektoren. Vide V. odsjek ove knjige „Glavni grad Sarajevo, bos.-herceg, zem. muzej". Siehe V. Abschnitt d. B. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-herc. Lanđesmuseum". Bitan* V. ojcjeK oBe m u r e „r.iaaiiH CapajeBO, 6oc.-xepner. aen. My3ej“. pas XIX. BoeaHCKo - xepijero- X I X . Bosansko-liercegovački X I X . Bosnisch-hercegoBanim 3aBo^ sa npoyiiaBan>e zavod zaproučavanjeBalkana vinisclies Institut fu r BalkaiiB a c a n a y CapajcBy. u Sarajevu. forsehung in Sarajevo. I la s Kapao, ap., (Kao rojie), ynpaBiiTOJt. P a ts c h Karlo, dr, (kao gore), upravitelj. XX. BeMa^CKa mTaMiiapnja X X . y Capajeuy. AneJOBa oCaja. P a j n H H r e p XepMan, ynpaBHTea.. •l>orjep Pyaoji}>, najijiaKTop. C p e M s e B u k Časa, ijiaKTop. T p a ^ M Hiajjo, pasyHOBO^a. JKy r e j d'paiLo, aasijeiniK iJiaKiopa. K e n o j o Kapao, nocaoBo^a KrauroĐesHiine. f t e p o B u n a HnKOja, BoHKOBHt Boibko, Zemaljska štamparija U Sarajevu. Appelova obala. . R e in in g e r Hermann, upravitelj. V o gl e r Rudolf, nadfaktor. S r e m č e v ić Sava, faktor. G r a f Mihajlo,račuuovogja Z u g e l Franjo, zamjenik faktora. B o š k o v i ć Boško, P a t s ch C., Dr. (wie oben). Leiter. X X . Landesdnickcrei in Sarajevo. Appelquai. R e i n i n g e r Hermann, Leiter. V o g 1e r ftudolf, Oberfaktor. S r e m č e v ić Sava, Faktor. G r a f Michael, RechnungsfUhrer. Z u g e l Franz, Faktorsubstitut. D e p o lo Karl, Buchbinderei-WerkfQbrer. C e r o v i n a Nikola, PapiermanipulanlB o š k o v i ć Boško, Expeditor. �a. i kr. b.-h. đržavn * ždrepSana. i t d. - X X I. C. i Itr. bosansko-herce- X X I. K.-u. k. bosnisch-hercegovačka državna žđrepčana n govinlsckes StaatshengstenSarajevu. depot in Sarajevo. x x i - 4 - 11 k p - f i ° caHCK° x e p «e r o n a iK a Apm aBH a iKApeaaaiia y CapajcBv. G u u d e rn a k Fridrik, satnik I. raz ^ vit.. zapovjednik. Me 1e c k i Edvardo de, nadporučnik. F ic d le r Vinko, kapetan-računovogja. | ” xep B hhko , icaueTaH-paiyHoiioi)a. U v h Kp. 6oc.-xepi*. flpMcamia C. cjirc.ia y ropajK/^H. fljvpKOBCKH Tajiija, Hajiiopyi., aanoBjejiiMi:. Jli«ama Bincrop, najiiOTopHHap. Ilejia.i.cKo - epapHe X X II. noA onpuB peA ne K. u. k. b.-h. Staatsheagstendepot etc. C T arom e h paTapcKO-nokapcKe mitove. i kr. bos.-hcrc. državna ergela K. u. k. bosuiscli-liercegoviniu Goraždi. sclies Staatsgestut in Goražda. P io r k o w s k i Tadija, nadporuč.. zapovjed­ PiorkowskiThaddaus, Oberleut., Kominunnik. dant. D a n a s s y Viktor, nadveterinar. D a n a ssy Viktor, Obortierarzt. X X II. Zemaijsko-erarne X X II. Landos&rarisclie land- poljoprivredne stanice i ra- ivirtsckaftliclie Stationen, tarsko-vočarske škole. Acker- und Obsfbauschulen. Haiifla. rpy6HHb 'Ejrpo, jTipaBUTea. liidža. G r u b n ić Gjiup, upravitctj'. UlTonaBCKH BaajiiMHp, Bofc. u BiiHorp. upuoTaB II. pa3p. .Ihiiiio. Kamnape k JlajncJiaB, ynpaBiiTea>. SCeae (Jidllet), Hmipnjaii, npnnpejFin npncT. I. paap. HonoBiik Jobo, nojtonp. npncT. n . paap. ranko. HlBapn Jocnn, ynpaBHT6JE. Cii6 e p Bujpom, tipiiBpejHH npacr. II. pa3p. Mo.ipu'ia. Meaxap JlaABCJiaB, npnBpejHH na i.30pRBK. Bajja Kapao, ynpaBiiTejt. Kpaa na. flo ćp a B o ja d'pHjpnK, ^nojbonp. npHCT. I. pa3p. S t e p a n s k v Vladimir. rot. i vinogr. pnstnv. II. rozi . Llvno. Ka š (i arek Vladislav, upravitelj.' .1a i 11eft Cyprijan, privredni prist I. razr. ;>esia.i,ci;o - epapHe sohapene u miiiorpajeKe CTaniipe. X X III. G au d ern ak Friedrich, Rittm. I. Kl., ^gR., Kommandant. 4 M eleck i Eduard, v ., Oberleut. F ie d je r Vinzenz, Hauptmann-Raehnungsfilhror. * Š te p a n s k y Vladimir, Obst- u. Wcinbauadj. II. Kl. bivno. K ašpA rek Ladislaus, Venvalter. J a ille t Gyprien, Wirtschaftsadj. I. Kl. P o jio v ić Jovo, privredni prist. II. Kl. p . A ć Jovo, Wirtschaftsadj. II. Kl. Gacko. Schvvar z JosJd, upravitelj. Gacko. S ch w a rz Josef, Venvalter. S ie b e r Viljem, privredni prist II. razr. S io b c r WUlielm, Wirtscliaftsadj. II. Kl. Modrica. M elcn ar Ladislav, privredni nad­ Modrica. M olch ar Ladislaus, Wirlsehafts' inspektor. zornik. V ajda Karl, Verwalter. K r ii v. Dobrđvoda,Friedrich, Wiilscliaftsadj. i. Kl. X X III. Zemaijsko-erarne X X I I I . Landesararische voćarske i vinogradarske Obst- und VVeinbaustationen. stanice. JIne!fHTn.‘ JOKaHOBHfe KPCT0>DpiICTaB. - a. i o MaIi Mhjmh, ynpaB. CTamrae. ° CKaP. npncTaB II. paap. »jflTHHK BaiDKay Jyj,,,je’ rocn°MPCKH ca- Demuita. J o k a n o v ić Kristo, Adjunkt. Dcrventa. J o k a n o v ić Krsto, pristav. Lastva. T o m ić Milan, Stationsleilor. Lastva. T o m ić Milan, uprav, stanice. G rllnw ald Oskar, WirtschaftsadjunktII. Kl. G r(ln w a ld Oskar, pristav II. razr. Mostar. W asch k au Julije, gospodarski sa­ Mostar. \Vascbkau Julius, Wirtschafts*Rul. vjetnik. XX IV . X X IV . Zemaljsko-erarna cjc- iieiia.i.cKo — 1 (J, i jy| e m «ii/m i . i i i n ii T a. m “ h “ aT0’ BPTJ,aPKonopyMH„ * pa* 0’ np“ CT1 Hanap h Anjop, yupaBHTei „ Obstbaumschulcn. D. Hrgovi. P u d ić Mato, vrtlar. Goražda. S ch m ied Franjo, pristav, domobr. poručn., uprav. Konjic. C zap ary Andor, upravitelj. D. Hrgovi. P u d ić Mato, Gartner. Goražda. S ch m ie d F., Adjunkt, Lt. d. u. a. Laudwehr, Leiter. Konjic. C zap ary Andreus, Leiter. X X V . Zemaljsko-erarna X V . :ic M ;u ,c K O -c i ra­ X XV . Landesarariscbos u Kunstgoivorbeatelior in dionica za umjetni obrt Sarajevu. '1," o l n , Ha 3 a y i i j e T B CapajeEv. Nani Marko, vlad. savj. sfevit., direktor. X X V I. •'IcMa.i.cKo - epapHa TKa o m i, b;i liii.iiiiia Pajeny. “J^ttcapae.- y Ca- X X IV . landesararische pilišta. S a r a jo v o . Nani Markus, Reg. Rat, jgiR., ® , DirekLor. X X V I. Zemaljsko-erarna X X V I. landosararisclio tkaonica čilima u Sarajevu. Teppichiveberei in Sarajevo. « bht., jnpeKTop TKaonnne H o ffm a n n Henrik.&vit., direktor tkaonice i bojadisarne. H ofm an n Heinrich, j^R ., Direktor der Weberei und Fftrberei. 15* •, ' �A n to n M osor & S o lin G ra u - H o lz - u. P a te n t-P a p p e fa b r ik e n W ie n , X V I 2, G r u n d s te in g a s s e 2 0 L a g e r in P a p ie r - und D a c h p a p p e . G eg rttn d et 1 814 . B o s n is c h e s P o s tk o n to N r. 7 4 3 8 . T e le g r a m m A d r e s s e : M o s e r s o h n W i e n . T e l c j j h o n 1 4 .4 5 5 . A n ton M osep & S o h u T v o rn ic a s iv e , d r v e n e i z a š titn o m m a r k o m o zn a č en e lje p e n k e B e č , X V I /2, G r u n d s te in g a s s e 2 0 Skladište papirane- i pokrivače ljepenke za krov. O sn o v a n o 18 14. B r z o ja v n a a d re sa: JB r o j b o s n . p o s t . r a č u n a 7 4 3 6 . M o s e r s o h n B e č . T e l e f o n 1 4 .4 5 5 . �219 II. Abschnitt — II. S c lie m a t is im is der in Bosnien, in der Hercegovina utid in Dalmatien disloiierten Truppen und Heeresanstaiten. Šematizam u Bosni, Hercegovini i Dalmaciji porazmještanih trapa i vojeniii 2avoda. Armeeinspektor in Sarajevo. — Vojeni nadzornik u Sarajevu. P o d o r e k Oskar, E. K. O.-R. 1. KL, l'. J. O.-G.K., St O.-R., L. O.-R., M. V. K ® Dl ffi A GHR., Oberstinhaber. desInfanterieregimentsNr. 102, LsmdcschefvtmBosnien unđđerHercegovina Feldzeugmeister. I'lligcladjntant: M erizzi Erik Edler v., M. V. K., ($, Major d.-Gen. St. Korps. i’ersonaladjntant: D itfu r th Nikolaus Freih. v., ip), Ober!. (i. k. im HR. 6. Kanzlci dcs L. a. k. ArrnoeiBspukM*Sarajevo. Vorstand: Der Fliigeladjutant. Konzcptspcrsonalc: ii i ’i i--aiit^ Dr.’, Emil, e$, Rgtsarzt. Mal-ejCMfc^uiz, @ , Mil. Untintdt. W a c h te l Wilhelm, MVK., (m-. :T-«. Mj<\ i). Gstbskps. knn'/t'iin, Expedit: B en da Oskar A , Hptm. d. Gemestabes. P rich Rudolf, @ , Hptm. d. Gstbskps. Kautzky FeJiz, £ , (m), Hptm. d. ArrnecB roz Carl, Hptm. d.‘ Gstbskps. ^standes. Jansa Edler v. Ta-nneman Alfred, Hplm. T rebo Anton, i&jL®, Obcrl. d. R. d. Gstbskps. . ’j Frank Ludwig, Ob'erl. d. Inf. R. Nf. 99. Regisl ratar: d. Gstbo. c> jStrnfbtAndreas, S7IL m. K., 02., (m), Mii. R a k a s o v ić Edler v. S a v o d o l ‘Vdimfr. ' Reumi Ofi'z!. $ , Hptm. dr Armeestandes. 15. Korpskommando in Sarajevo Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevu. Korpskommandant und Rommacdiemidor General: A p pel Michael, Eđl. v., L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd., K. M., * Feldmarscballeutnant. 1‘ersonaladjotant: F o r is c h Richar4 M. V. M. a. r. Bd., Hptm. ii. k. im b. h. Fcldjagerbaon. Zngetoiltcr General: F a b riz ii Johann Ritt. v., E. K. O.-R. 3. Kl., D. 3., FcldmarschaUeutnant. Generalstabschef: M ih a lje v ić Michael, M. V. K.. Oberst d. Gen. St. Korps. M ilitarab teilun g. — V oje n o odjeljenje. Vorstand: Der G eneralstabschef. . S ertić Georg, M. V. M. a. r. Bd., Major d. R u ž ič ić v. S a n a d o l Nikolaus, M. ”V. "K., Armee-St. Major d. Gen. St. Korps. Schw enn Christian, Hauptmann I. R. 92. G alffy Julius, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., D o rre Franz, M. V. M. a. r. Bd. Hptm. d. R. Hptm. P. B. 14. A p o s to lo v its Eugen, M. V. M. a. r. Bd., H erm ann Felix, Hptm. d. Art. Stabes. Hptm. i. R. S ek u lich Konstantin, M. V. M. a. r. Bd., Mall^ Miecislaus, Hptm. d. Armee-St. Hptm. d. Gen. St. Korps. H orak Franz, Hptm. d. Armee-St. 1 arbuk v. Sensen horstK arl, Hptm.d. Gen. Seitz Hermann, Hptm. i. R. St. Korps. K aroly v. K aroly Jullus, Hptm. Telg. R., P h leps Artur, Hptm. d. Gen. St. Korps. Kps. Tel. Ref. W a s ow icz Miroslav, Obrlt. zuget. d. Gen. St. P e rk o v ić v. K rižp olje Alexander, Obrlt. Korps. I. R. 53. M ajetić Loopolđ, Major I. R. 78, Heeres-Erg. S e e m a n n E d l . v. S an ah orst August, Obrlt. Ref. d. R. S c h a fe r Franz, M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. John Karl, Obrlt. I. R. 48, Aut. Ref. d. Armee-St., Eisenb. Lin. Kmdt. 16 Bosnischer Bote 1913. �220 15. Korpskommando. Intondanzchof: Zim m erm ann Adolf, Mil.-Oberintendant. 1. Kl. Militiirbaudiroktor: P e lz e l Gustav v., M. V. M. a. r. Bd., Obstl}. d. Ing. Off. Korps. Hilfsorgane. — Pomoćni organi. Befostigungsbandirektor: P ra ger Rudolf, E. K. O.-R. 3. Kl., F. J. O.-R., M. V. K., Generalmajor. Zugeteilter Oberoffizier: W e ise r Arnold, Obrlt. zug. Geniestab. Feldsnporior. H rom ađka Johann, Dr. theol., Msgr., G. V. Kr. m. d. Kr. Jnstizroforent: Bar ta Emil, Dr. jur., M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt-Aud. Sanitiitschof: S c h n e id e r Maximilian, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Generalstabsarzt. Zugeteilt: W o lfg a n g Karl, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. F ie d le r Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Vetoriniirreforont: N eubauer Julius, Stabstierarzt. D em 15. Korpskom m ando unterstellt.— Zapovjedništvu 15. zbora neposredno podčinjeni. 1. Jnfantorietruppeildivision in Sarajevo. K m dt.:K ogutow icz Carl v., E. K. O.-K. 3 .Kl., M.V. K., Fmlt. Gen. St Chef: F r its cb Wilhelm, Edl. v., M. V. K., Major d. Gen.-St. Korps. H ennig Vv'olfgang, Hptm: d. Gstbskrps. F ritsch Othmar^ Obrit?. zuget. d. Gen. St. Chefarzt: T a u s s ig Siegmund, F. J. 0., Dr., Ober-Stabsarzl. 1. Kl. Indt. Chef: Launatsch Josef E dl. v.W stein, Milrfntttt. 7. Gobirgsbrigado in Višcgrad: Kmdt: PH lik von R u dan unđ Po dreas, E. K. O.-R. 3. Kl.. M. V, major. Gen. St. Offiz.: F is ch e r Karl, v., Obrlt. zuget. d. Gen. St, K ova lszk y Viktor, Leut., Brig. Prov. Offiz. Zuget.: Stro dl Franz, Obrlt. Rechnf. „ K rom b h olz Anton. Leut. Rechnf. 9. Gobirgsbrigado in Sarajevo; B o ltz Eduard, OK.-F. J. 0., E. K. O.-R. 3 Kl., M. V. K., Generalmajor. Vertreter: D r o ffa Heinrich Edl. v., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Gen. St. Korps. Gen. St. Offiz.: Slandt M itzka Rudolf, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget: K n irsch Rudolf, Obrlt Rechnf. Li e ne rt Michael, Leut Rechnf. 8. Gebirgsbrigado in Foča: Kmdt.: S ch e u r e Eugen v., E. K. O.-R. 3. Kl., M.V. K., 03. Generalmajor. Gen^St Offiz.: Š am an ek Alfred, Obrlt.., zuget. d. Gen. St. E m ele Karl, Obrlt., Prov. Off. Zuget.: F is c h e r Geza, Hptm. Rechnf. H a ck e n b e rg Johann, Leut. Rechnf. 10. Gebirgsbrigade in Sarajevo: idt: K aiser Julius, E. K. 0 . 3. Kl. M. V. M. a. r. Bd., Gmjr. Gen. St Offiz.: D em el Rudolf, Obrlt., zuget. d. Gen. St Zuget: N eum ann Salomon, Leut. Rechnf. 12. Gebirgsbrigade in Banjaluka: Kmdt.: K aiser Edl. v. M a a s fe ld Franz, E. K.O.-R, 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: G je b ić -M a r u š ić Alexander, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Gamisonschefarzt in Banjaluka: G y5rgy v. I kl and Emčd, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr. Ob. Stabsarzt. Zuget: P o t s c h e r Karl, Obrlt Rechnf. 11. Gebirgsbrigade in Tnzla: (direkt dem 15. Korpskommando unterstellt): Kmdt.: K anik Franz, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: 48. Infantoriotruppondivision in Sarajevo: P a sch e k Emil, Obrlt. Kmdt: E is le r v. E is e n h o r t Johann, Ritt, Chefarzt: J a n o w sk i Josaphat, M. V. M. a. r. E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., K. M., FeldBd., Stabsarzt. marschalleutnant. Zuget: R o s e n b e r g Moritz, Obrlt. Rechnf. Gen. St. Chef: H u ssa rek v. H cin le in 7) : V 6 egh Ignaz, Leut. Rechnf. Franz Ritter, M. V., M. a. r. Bd., Major d. V išk o č il Karl, Rechnfstellv. Gen. St. Korps. K r5m erLudw ig Hptm, d. Gen. Korps. 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo: S tuehl^ Richard, Obrlt., zuget d. Gen. St Lenz Johann, E.K.O.-R. 3.Kl., Generalmajor. Chefarzt: Kaš Josef, Dr., M. V. M. a. r. Bd., Štabsarzt. Traininspiziorender in Sarajevo: Intdt. Chef: H u tterer Otto, G.V.K. m. d. Kr., H eilm an n Joseph, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. Mil.-Intenđant. 1 M. a. r. Bd., K. M., Generalmajor. �15. Korpskommanđo. — Infanterie in Rogalica, 221 K . u. k. Festungskommando in Sarajevo. D ietrich Albert, v., E. K. O .-R. 3., M. V. K., Fellmarscballeutnant m ican e Anton, Edl. v., Obrlt. zug. d. Gen. St. Platzkommanden — Mjesna zapovjedništva. Banjaluka. Z am pa Franz, Major đ. R. ViŠograd. Platz-Kmđt.: Schm idtViktor, O fferm ann Gustav, Hptm. d. R. Sohnel Artur, Major d. M. V. M. a. r. Bd., Major d.R. Armeest. Plalz-Ofiiz.: B u ria n Ferdi­ P olitov sk y Wilhelm, Hptm. d. Armeest. nand, Hptm. d. Armeest. L ok ša Leopold, Hptm. d. R. StaSiiEer StatioRsoffizier. Foča. Vodnik Kaspar, Major d. R. Tuzla. KalinoviL Platz-Kmdt.: W aberer Edl. P feifer Leander, Hptm. d. R. Sarajevo. v. D reischvrcrt Gustav, Platz-Kmdt.: P la w etz AnMajor d. R. dreas, K.M., Oberstleut. d.R. E n gl Eduard, Majur đ. R. Infanterie. — Pješadija. 1. Feldbataillon d es In fan terieregim en ts Kr. 3 (B ataillonsstab, 2., 3. Feldkom pagnie u. M . G. A. III in D oboj, 1. n. 4. Feldkom pagnie in D crventa). Okrsfloutnant, Batailionskonunan- Stark Hieronjinus, J. E. M., Fobnl Knmillus, M. J. K. R ossler Josef. M. J. K. <l:mt — Podpnkovnik, zapovjednik Maly Emmci bataljuna. Lcnlnatifs — Poriičaici. Exner Emil, M. V. M. a. r. Bd., H rasche Johaim, J. E. M., M. R yvola Emil, M. J. K K. M., D. 3., J. E. M., M. J. K. G riessbach Luđwig, M. J. K. Gruchol Luđwig. S te llv e r tr e te r : Oborlontnants — Nadponfčniei. U nger Ferdinand. Eruhauf Ernst, Hptm., M. V. Schrom Johann, J. E. M., M. DeRizKarl. M. a. r. Bd., D. 3., J. E. M., J. K. M. J. K. Fiilmrieh — Kadet. Budik Emil, J. E. M., M. J.K. Mali k Josef, J. E. M., M. J. K. Rudovsky Hubert.] Ilanptlento — Kapetani. G assner Thcodor, M. J. K. B oru szczak Alexander, M. Hubner Rudoll', Ritt. v., Miiitiirarzt — Vojoni liječnik. V. M. a. r. Bd., D. 3., J. E. M., Baons Adj., M. J. K. .M. J. K. P ow rožn ick i Stanislaus, M. Tom anek Eduard,HDr., Reg. Arzt. Link Arnold, J. E. M., M. J. K. J. K. I r « " ii M 2- F eldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 5 in R ogatica. šačke pukovnije br. 5 u R ogatici. .Jtotaillonskommanđant — Steinw alter Karl, M.V.M. a. Movnik, zapovjednik bataljuna. r. Bd. ra u en b erg er Lorenz, M. V. Obcrlentnants — Nadpornčnici. K-> M. V. M. a. r. Bd. Jancia Sava. Zeidner Oskar. S te llv e r tr e te r : W erner Wilhelm, Bat. Adj. °škaž- Franz, Major. Gavra Johann. Chorle v. Hethalom Rudolf. Ilanptlento — Kapetani. Leotnants — Poručnici. “ °r o s Julius. £ arly Stephan. Miess Viktor. K°v a g ić Joharm. Schw ab Hugo. 2. Poljski bataljun p je ­ Kisch Albert. VVagner Karl. Oancea Eugen. Garay Ladislaus. M ossora Basil. Fahnrich — Kadet. Kisch Viktor. Miiitiirarzt. — Vojcni liječnik. Popu Flavius, Dr., Rgmts. Arzt. 16* �Infanterie in Bijeljina, Sarajevo, Breko. 222 1 Feldbataillon d es In fan terieregim en ts Nr. 10 in B ijeljin a. — 1. P o ljs k i b a ta lju n p je š a č k e p u k ovn ije br. 10 u B ljeljini. Oborlcntnants — Nadporučnici. Major, BataillonskonHnamlant — Ila rtl Emanuel. Major, zapovjednik bataljuna. Jun gw irth Karl. M orari Franz, B. Adj. W o lfg a n g Hugo, H. V. M. R ettl Alexander. Ze eh a Karl. M. G. A. Kiudt. R o la n t Karl. fiauptleuto — Kapetani. G orzenski Leo. K ukutsch Alfred. M arek Johann. Sw aton Otto. Lcutnants — Pornčnici. K lettlin g er Josef. S trau ch Alfred. B a llin g Leo. D eabis Ferdinand. Burkert Richard. B o r o w e z y k Ladislaus, Prov. OlT. K n o b lo c h Jaroslaus. S c h i e c h e Wenzel. K o p e c k y Karl. Fiihnricli — Kadet. B ie s ia d o w s k i Leopold. Militiirarzt — Vojeni liječnik. K luka Ignaz,Dr., Rgmts. Arzt. 4. F eldbataillon d es In fan terieregim en ts Parm ann Nr. 12 in S a ra jev o. — 4 . P o ljs k i b a ta lju n p je ša čk e p u k ovn ije br. 12 u S arajevu . Oliorstleiitimnt, Bataillonskoinmandant — Poclpukovnik, zapovjednik bataljuna. Matzek Oitokar. St&llvertret^r: > VakaSit.O > ■ nanptlcnto — T itze Makimilian. H ulik Jogef. Thym AifrrH. Oberlcutiiiiiits — Nadpomnifi. Jittig Gustav. ' K lein h em p el Eduard, Kmdt. d. M. G. A. Ii o f/m ranif Gustav. W .eissm ann Alpis. Kraus JćseTT Genek'Franz. W ra n y Kosmos. H ajd u Stefan. Lentnants — Poručnici. L u g e r Emil. W ie d e m a n n Franz. kć Zoltan. P r ič a Maximilian. B i Šc a n Maximilian. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Palm ay Ernst. S c h m id t Robert, Dr., Rgmts. Sekaiiina Martin, Baons. Adj. Arzt. 4. Feldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 2 0 in B ijeljin a. — 4. P o ljsk i b a ta lju n p je ša čk e p u k ovn ije br. 2 0 u B ijeljin i. Oborstlcijtnant. l’ataillonskomniiindant — Podpukovnik. zapovjednik bataljuna. Do m ini ć Wilhukn v., M. V. M. a. r. Bd. Ilauptlento — Kapotani.. DolićMarkus. T ra eg er Josef. H irsch Hugo. Krakovvka Leo. Ir b lic h Viktor. B c r g e r Moritz, Ritt., v. Oborlcntnants — KadpornČnici. P u cb er Rudolf, Bat. Adj. K fihler Maximilian. O so ls o b ie Friedrich. W araus Karl. H on igm a n n Richard, Kmdt. <1. Masch. Gewehr Abt. V lasaty Alois, Bat. Adj. Maiy Karl. H eissiger Emil. M otek Karl. P ia s e c k i Adalbert. G ech Johann. L iv a c z Josef. S ch m id t Friedrich. Fiihnricli — Kadet. A lt e n b u r g e r Heinrich. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Lentnants — Pornčnici. R e jm o n Josef, Dr., Rgmts. Jakub i cz k aEmanuel,M.V. M. Arzt. 1. F eld bataillon des Infanterieregim ents Nr. 21 in B rčko. — 1. P oljsk i b a ta lju n p je š a čk e pukovnije br. 21 u B rčku. Oberstlcntnant, Rataillonskoinman- Jirasek Wenzel. dant — Podpukovnik, zapovjednik Staszkie wicz Heinrich. bataljuna. Oborlcntnants — Xadporučnici. P rosserO tto, M. V. M. a. r. T sch ern ich Josef. Bd. H olub Hugo, Bat. Adj. S te llv e r tr e te r : W uich Ignatz. M ader Anton, Hptm., M. V. K. H omik Karl. P reiss Piiehard. Ilaiiptlcuto — Kapetani. M oravec Jaroslav. H ru sch k a Leopold. Kininek Karl. F ab er August. Braun Josef. Lentnants — Poručnici. B e r n k o p f Johann. H e rz o g Johann. B o u še Emanuel. V las a k Heinrich. Fiilinrichc — Kadeti. P la tz e r Johann. H a d raba Josef. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Jelin ek Anastas, Dr. �Infanterie in Goraždc, Čajniče,Metalka. Rogatica, Podromanja, Kalinovik, Travnik, Jajce. 223 4 . F eldbataillon d es Infan terieregim en ts Nr. 25. — 4. Polj. bataljun p ješa čk e pu kovn ije br 25. (B ataillon ssta b, 14. und 16. Feldkom pagnie in Goražde, V 213. und 15. Feldkom pagn ie in Čajniče, V 213. in M etalka). Major, Bataillonskommanđant — Oberlentnnnts - Xadpornčnici. Major, zapovjednik bataljuna. AlkStefan. Kellner Josef. M ođrpvich Ernst, v. Rosenmayr Vinzenz, M.V.K. R eich arđ Julius, Bat. Adj. Oanptlonte — Kapetani. Szepeshazy Franz, v.,Hptm., M. V. M. a. r. Bd. W erner Friedrich. M ichaly Rudolf v. R og ač Johann. G attaringer Karl. Lentnaiits — Poručnici. Rolin Adalbert. Ossko Karl, v. D orner Alois. S tim ako vi ć Zvonimir. Bal i seli Oskar. R ech Edl. v. Feleky Julius. K olar Ljubomir, Prov. Offiz. M arschan Rudolf. Bal tres Artur. M enhardl Alfred. Fray Arp/id. K ubass Arpađ. Militiirarzt — Vojeui liječnik. G elehrter Justinus, Dr., Rgmts. Arzt. 2. F eldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 34. — 2. Poljski bataljun p je ša čk e p u kovn ije br. 34. (B ataillon sstab, 5., 6 . n. 8 . Feldkom pagnie in R ogatica, 7. F eldkom pagnie in Podrom anja). Oberst, Bataillonskoininanilant — Okrlmitnaiits — isiiporojSri., Pukovnik, zapovjednik bataljuna. Kano violi AHuinjJer. S oretić Theodor, Ritt. v., Bos Us -Karf. vpu, M. >•'. A. F. J. O.-R., M. V. K. -K m d L > ^ ’ * -v i> JClieber Adam, Prov. Ofl. S tejlv en treter: Ma Ihcr ny Eduard, Bat. Adj. Steindl Julius, Major, M.V.K. Danptleute — Kapetani. K ossanyi Edmund. H ausm aninger. Albert. S cbn etzer Ignatz. R osin ger Eiigen. 3. F eldbataillon des Eiseie Franz. Holz Johann. W{iinniann Rudolf. Schuri'ha Karl. R ingler Josef. Berut Viktor. T uk a c s d e Ki s - J6 ka Elemer. Lontnants. — PornčnicL R ziha Anton. R v -ig lh /u b e r ^ a Militiirarzt — Vojeui liječnik. STftvu Johann. Dr., Rgmts. Arzt. in Kalinovik. — p je ša čk e pukovnije br. 35 u Kalinoviku. Oberleninants — jVađpornčnki. Bataillonskommanđant — Zapo­ vjednik bataljnna. Hoyer Josef, Bat. Adj. ’ K oppl Josef Hptrn., M. V. M. R iedel Ferdinand, c k1 Oskar. Uanptlente — Kapetani. Kuckli Wilhelm. l’ anzner Vinzenz. tcntnaiits — Poručnici. S ch efczik Rudolf, M. V. M. a. r. Bd. Poglayen Karl, Edl. v. B irn stein Josef. Trautm ann Leo. R issel Wilhelm. Laube Rudolf. Ram pi Gustav. W eiss Eduard. 3. P oljski bataljun Kraml Edrnund. Mayer Wenzel. W elsn er Johann. KiemenlEngelbert. Derka Anton. Militiirarzto — Vojeni liječnici. H rom ađko Franz, Dr., Rgmts. Arzt. Martinek Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 2. F eldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 45 in Travnik. — 2. P oljski batalju n p je ­ šačke p u k ovn ije br. 45 u Travniku. (Bataillonsstab, M asch. Gewehr A b t, 7. und 8 .K o m p agn ie in Travnik, 5. u. 6 : K om pagnie in J a jce ). Oborlentnants — Nadpornfnici. Jbstl., Bataillonskommanđant — odpnkovnik, zapovjednik bataljnna. Staszkiew icz Josef. S ch u b ert Johann. Hanker Bruno. Sixt Rudolf. ■p S te llv e rtre te r: B is c h o f Karl. * °r e itn ik Karl, Hptm. Chromek Karl, Bat. Adj. v H^tiptlente Kapetani. Pehr Albin. ^ ° v a č ić Anton. K nezović Franz. JerkE m U . S ch iebel Karl. ^alzm ann Robert. Lentnants — Poručnici. u r e if Gustav, Kmdt. d. Masch. «ewehr Abt. Czezner Franz. . acal Jaroslav. Svoboda Jaroslav. Gradi Ott.o. Kurzmann Ludvvig. K olaček Richard. Honi Karl. N ickerl Josef. R iedl Rudolf. Militararzt — Vojeni liječnik. Justiz Ludwig, Dr., Rgmts. Arzt. �224 1. Infanterie in Sarajevo, Foča, Zenica, Jajce. des In fan terieregim en ts Nr. 4 8 in S a ra je v o . — 1. P o jjs k i b a ta lju n p je ­ ša čk e p u k ovn ije br. 4 8 u S a ra jev u . Obstl., Bataillonskoraniandant — Rupp Georg. K ir c h le c h n e r Johann. i’ođpukavnik, zapovjednik bataljuna. N eubauer Josef, M. V. M. a. r. Bd., D3., J. E, M., M. J. Kr. Oborlentnants — Nadpornčnici. Lcntnants — Poručnici. B a u m g a r tn e r Erwin, Prov, O ff. K a p p e n b e r g e r Norbert. P o p p o v it s Emanuel, Kmdt. d. M. G. A. Major — Četnik. G fid č lle j Ludwig. B r e m s e r Gustav. Fe ueregger-F ran u l, Edl. v. C sesnak Desiderius. T o m a s k o Julius. WeiSenturn. B ojthy B ela v. P e re Krunoslav. S tellv ertreter: S z e k e ly Ludvvig. Fiilinricb — Kadet. T ruh elka Karl, Hptm. Mi c h n a y Adalbert.v., Bat. Adj. L u k š ić Lukas. R a u sch e r Othmar, v. ISiinptlcnte — Kapetani. Militiirarzt — Vojcni liječnik. John Karl, Ant. Ref. Sch u lier Alfred. Papp August, Dr., Rgmtsarzt. T e u sch Ludvrig. Stroinrner Viktor. 3. Foidbataillon des In fan terieregim en ts Kr. 49 in S a ra jev o. ša čk e p u k ovn ije br. 4 9 u S arajevu . 3. P o ljs k i b a ta jju n p je - T ra p p e l Johann, '^Edj^r v., L a c h n e r Rudolf, Prov. Off. dberstlentant, BataiilonskomH e lle r Bofivoj. J. E. M. niadint — Podpnkovnik, za­ Laud a Fr'edrich, J. E. M. Leutnants — Poručnici. povjednik bataljuna. F u ch s Karl, Edlerv.,Pion.Off. Mcmiitiiaiifs — Nailpornenici. Slika Josef, M. V. K , M. V. M. P itka Wilhelm. D uscn ek Piiilipp. a. r. Bd. S p rin g e r Raimunđ, J. E. M. S c h a r Karl. G 8 d e 1 Karl. SteU vertretej1: Selka Josef. S c h n a g l Ludwig. We-rner v. 'Veh'rolO Viktor. He i ni seli Adolf. Militariirzte — Vojeni liječnici. P o la k Rudolf, Eđler v. D3., J. E. M., Hptm. B ayer Eduard, Dr., Rgmts. Str .eit Egon. Baoptlcnte,— Kapetani. Arzt, J. E. M. M arczpll Olto, v. H iltl Franz, Ptit. v.. J. E. M. O ndrusch Julius. Kdt. d. M. F ie d le r Josef, Dr., Rgmts. Arzt, J. E. M. SchwaehRichard, D3.,J.E.M . G.A. 4. Feldbatailion d es Infanterieregjm ents Nr. 53 in F oča. - - 4. P o lj. b a ta lju n p je š a č k e p u k ovn ije br. 53. Major, iSataiiionskonimamlant — Četnik, zapovjednik bataljuna. P fister Gustav, M. V. M. a. r. Bd., Major. S te llv e rtre te r:’ DebićStelan, Major, M. V. M. a. r. Bd. Hanptlonto — Kapetani. P rie b e lin g Leop., v., M.V.K. F o llp r a e h t Roman. G oliasch Wilhelm. T u rč ić Wladimir. Oberleutnants — Nadpornčnici. F e rk o v ić Alexander, v. K aral Božiđar, M. G. Abt. Kmdt. Sm ola Gustav. M arcovich Alois, Gonte. Ban Wladimir. O palk a Oskar. S u n ić Rudolf. M e d a k o v ić Milan. B rizy Josef. Fiihnrieho — Kadeti. D ivja k Paul. L a lic s Karl. Leutnants — Poručnici. A n dres Rudolf, Prov. Offiz. Miiitararzt — Vojeni liječnik. B e la n ić St.efan, Ka pri de M e re ce y Ludwig, M eix n er Hugo, Dr., Rgmts. Freiherr. Arzt, in Kalinovik. 2. F eldbatailion des Infanterieregim ents Nr. 5 7 . 2. P o ljsk i b a ta lju n p je š a č k e pu kovn ije br. 57. (B ataillonsstab, 6 . und 7. F eldkom pagnie in Z en ica, 5. u n d 8 . Feldkom pagnie in J a jce ). Oberstlentnant, Bataillonskomman- Kraus Alfred. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Spindler Ludwig. bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčnici. K fittner Ferdinand, M. V. M. Q u irsfeld Rudolf. a. r. Bd., K. M., M. V. K., D a. S w olb a Alois. K aiser Guido, Komdt d. Masch. Gewehr Abt. Betka Hugo. Hanptleute — Kapetani. Vaša Adolf. S ch k roh ow sk y Emil, D 3. Spešn y Josef. K fiž e k Friedrich. L a ch o w icz Roman. St r ieb l Karl, M. V. M. Ki s i e 1 Kasimir. Lentnants — Poručnici. P a n k o irc z Marian. T r z o š Heinrich, Bat. Adj. D uhan Otto. K ozak Jaroslav. M adh a lik Bruno. Fiihnricli — Kadet. S ch m id l Heinrich. Miiitararzt — Vojeni liječnik. H ra dek Ferdinand, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Foča, Zvornik, Vlascnica, Goražde. 4 F eldbataillon d e s In fan terieregim en ts Nr. 58 in Foča. — p ješa čk e pukovnije br. 58 u Foči. H;ijor. Bataillonskommandant — f etnik, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčnici. D ittrich Edl. v. RiedesP liilip o vicb Achilles, von. _ beim Anton, u. k. zug. InL S a lle r Hermann. flanptleute — Kapetani. T r b o la Karl, M. G. A. Kmdt. Schie) Alois. P erissich Richard. P lotn itzk i Rudolf. K ossow ski Envin. Klera e n t Alfons. W e e b e r Viktor. Vik Josef. S ch u ster Riehard. Uion dl Karl, ti.k.im General­ Rada Raimund, Prov. Ofl’. štabe. Lisovvski Anton. 225 4. Poljski bataljun Leutnants — Poručnici. G abriel Karl. Hof'hansl Franz. Trnečka Franz. Braun Karl. Fiilinrirli — Kadet. Černe Josef. Militararzf — Vojoni liječnik. Baurabach Ludvvig, Dr., Rgmls. Arzt. 2. F eldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 60 in Zvornik. - - 2. Po\jski bataljun p je ša čk e pu kovn ije br. 60 u Zvorniku. Major, Bataillonskonimandant — Oberleotnantš - Kadpoitfnicf. ('etnik, zapovjednik bataljuna. H elleb ron th von Tisza- A n tb < m rClk •IAu>». BeO Gustav, M.V. M.a.r.Bd. Tdtli Fdtirrd. VVassraann Gustav, Bat. Adj. Banptlente - Kapetani. Caltiun Peter. H abacher Andreas.š <i M iskolczy-.S zigjiirto ArW inkler Otto. pAd Stcin er Robert, Ritt, O scsoda l Desiderius. Pavić Eugen. ■ B u r^stallcr Heinricl:. Gfischl Otto. MattR P a xyv. P a k os Ferdinand. Lcatmutfs — Poručnici. M trlin Karl. N eubauer Karl. Fukal Otto. X u 1Ii^v Zollan. Lehotav Micliael. Oucke Enjsl. Silitiiravzt — Voje:ii liječnik. Soha'-! Leo, Dr., Rgmis. Arzt. 1. F eldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 62 in Vlaseaica. — 1. Polj. bataljun p je ša čk e pukovnije br. 62 u Vlaseniei. Major. Bataillonskomniandant — Četnik, zapovjednik bataljnna. Trsek Martin. S t e llv e r tr e te r : F ilipesk o Thornas, Hptm. Uanptleute — Kapetani. StrauB Josef. Elm er Ladislaus. Eessak Emil. Mo pszpart Alexius. Szij Franz, Oberlentnants — Nadporučnici. tovofak -K u rn er Karl. Kmđt. d. M. G. A. Nagv Johann. B osn yai Josef. F abritius Simon. Hyna Leopold. Bat. Adj. B aier Otto. Eissert Josef. Lcntnants — Poručnici. K nobloch Paul. Siegl Franz, Prov. Offiz. Pauer Fnedricb. K o v a Is z ky Viktor, Brig. Prov. Offiz. Luka Oskar. Nagy Paul. R auscher Aurel. Fahnrichc — Kadeti. Gepely Ladislaus. Fejes Adalbert. Militararzt — Vojeni liječnik. Kiss Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 2. F eldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 66 in Goražde. — 2. Poljski bataljun p je ­ šačk e pukovnije br. 66 u Goraždi. M.ajor Bataillonskomniandant — četnik, zapovjednik bataljnna. Tou iić Anton, Major, D3. S t e llv e r t r e t e r : Beneš Josef, Hptm. Hanptlente — Kapetani. Popelka Rudolf. Sander Samuel. Strasser Friedrich, W. G. Vukoevie Wladimir. GOttlicher Rudolf. Oberleutnants — Nadponičnici. Lukacs Bćla. Slransky Franz, Bat. Adj. O bsenica Elias. Faulhaber Josef, M. G. A. K. Schag Anton. �Inf'anterie in Sarajevo, Tuzla. 226 Loatnants — Poručnici. D ragić Slavko. \Vlrth Johann. Nader Johann. 3. V e s e lj' Karl. N agy Johann. B a b ić Georg. E is s le r Leo. L a ifr Johann. H iiusler Arpađ. K ad lecz Johann. Militiirarzt — Vojoni liječnik. B o d i c k j Johann, Dr.,Rgt. Arzt. Feldbataillon d es In fan terieregim en ts Nr. 74 in S a ra jev o. — 3. P oljsk i b a ta lju n p ješa čk e p u k ovn ije br. 74 u S arajevu . Major. Bataillofiskcnmiandaut — Četnik, zapovjednik bataljuna. F ru h au f Erns.ti Ilaupllouto — Kapetani. ftberlentnants — Nadpornčnici. P eter Arliir, Bat. Adj. D e k leva Franz. S c h ie ife r Karl. E l'fe n b e rge r Johann. K olik Karl. Biskup Rudolf. S ch e r Adolf. Sanclner Greorg. > W in t.e r Ale.vander. Z a v a d il Konrad. M e n d a Aldis. K a lin a Philipp. Fiilinrich — Kadot. A llm a n n Paul. S moj bi dl Anton. Ebevhardt Karl. lio lits c h e k Edler von ElđMilitiirarzt — Vojoni liječnik. Lentnam's — Poručnici. vva r I Moritz, M. V. M. a. r. B. H a n is ch Anton, Dr., Rgmts. Nag*’ i : io 1z Paul. Kraus Hermaiuu Ćoitfrus v, G oiderh : Walter. Arzt. Meljcus Felix. 4. Felđbatailion Brenneru;. Flammenberg Johann, M. V^J, a. r. DBd., Oberleutnants - M. V. M. a. Nadpornčnici. K o la f Eduard. U lm an Franz, Bat. Adj. S t e ljv c r t ^ c l'jr : j D olin šek Franz. F ally Heinrich, Hplm. M.V. K.. R b ssm e ise l Josef, Kmdt. i D3. m M: G. A.— Pany Ludvvig. Hauptlcnto — Kapetani. M ikuli Johann Rilt. v. R eym ann Eduard. K riesch Karl. S lecz Eugen. S o ch e r Friedrich v. K. 4. ' Infan terieregim en ts Nr. 77 in Tuzla. p je š a čk e p u k ovn ije br. 77. u Tuzli. rl Obersilentnant, Sbuaiilonskoinman-1 R o n i (Silni — n lit dant — PikiimiL’AuniLr Potpukovnik vnnnviiiilnik zapovjednik D eck er ' bataljuna. M., 03. Loutnants — Poručnici. H orak Johann. M iczk a Robert. B a llif Friedrich. L u d w ig Juhus. S te id le r Josef. P is t o r iu s Milosch. Fiihnrich — Kadot. K enn Viktor. Militiirarzt — Vojcni liječnik. Em r Josef, Dr., Rgt. Arzt. 4. F elđbatailion d es Infanterieregim ents Nr. 8 4 in S a ra je v o . — p ješa čk e pu kovn ije br. 84 u S a ra jev u . Major, Bataillonskoinmandant — Oberleutnants — Nadpornčnici. Četnik, zapovjednik bataljuna. L a n ger Alfred, Eđl. v.,M.V.K. K rzesadlo v. L in den stan d Edwin, Bat. Adj. D3. Kramar Rudolf. S te llv e r tr e te r : S vob od a Emanuel. W rkal Konstantin, M. V. M. H ohl Anton. a. r. Bd., Major. H asslin ger Franz. Baum gartner Edwin. Ilanptlcnte — Kapetani. D om iczek Viktor. Leutnants — Poručnici. R oh n Edl. v. R oh nau Gustav. P a ra d e ise r Rudolf. G re g o rs ch Rudolf. W ilhelm Richard, Kmdt. der Lu x Rudolf. M. G. A. P o ljs k i b a ta lju n 4. P o ljs k i b a ta lju n H artl Franz. K ain Albert. R e ic h e r t Viktor. Sam ek Alois. S c h č r g i Hugo. Fahnrich — Kadet. H o fm a n n Friedrich. Militiirarzt — Vojoni liječnik. T ć th Ladislaus, Dr., Rgt. Arzt. �Infanterie in Sarajevo, Višegrad, Vardište, Uvac, Bjelobrđo. 227 3. F eldbataillon d es In fan terieregim en ts Nr. 85. — 3. Polj. bataljun p ješačk e p u kovn ije br. 85 (B ataillon ssta b, 9., 10., 11. Feldkorapagnie und M aschinengewehrabteilung in V išegrad, 12. Feldkom pagnie in Vardište.) Major, Bataillonskominandant — Četnik, zapovjednik bataljuna.. S ch eiđ b a ch Franz. S te llv e r t r e t e r : B u ck eisen Friedricb. Ilauptlcnto — Kapetani. P ccu ra riu Aurel. Gvrus Ferdinand. Stiliii'fner Ludwig. K o r n h o ffe r Alfons. Ča 11 Rndolf. Oberleutnants — \adpornrniti. Lamm Hugo. H ubchen Nikolaus, Bat. Ađj. L člir Friedrich. B e r th o 1y v. B'e r t h o t Aladar. HarLer Herniann. P a u s c h e n \ve iu August, Siutzrn ann Frauz. Lflhr Alexander. Lcatnants — Poručnici. S tankov Radovan. B isz tro v ics Almuindcr.- Urban Viktor. Lestin (Mar. Sch lageller Wilhelm. Gzintos Aladar. Sciii av on Ali'red. Cindrič Michae!. P ellin ger Franz. Je.szensz3ty Gustav v. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Tartler Willie.ini, Dr., Rgmts. Ai'zt. , 3. Feldbataillon d es Infanteiferegim ents Nr. S 6 . — 3. Poljski batalju n p ješa čk e p u kovn ije b r 8 6 . (B ataillonsstab, 9., 11. u. 12. Feldfcompagnie in ^ R šegrad , 10. Feld­ k om p a gn ie in Uvac -T-^Unt. Offrz. Pošten B jelobrđo.) Parka - Amlreim.. Plavsio Ri'nstantin. Mo m irovi IsTrifun. K rausz Alrsamicr. Fiilinriflie — Kadeti. S o dr’6 A!oxanđci\ D obosv Aiexius. Miiitararzt — Vojeni liječnik. Szende Ferdinand, Rgmts. Arzt. Dr., 1.F eldbataillon d es In fanterieregim ents N r.90 in S arajevo. — 1. Poljski bataljun p ješačk e pukovnije br. 90 u Sarajevu. Oberleutnants — iS'adporočnici. kajor, Bataillonskommandant — tetnik, zapovjednik bataljuna. Sakat VikLor. H orzinek Albert, M. V. M. a. Schreyer Gustav. r. Bd. Gluth Karl. S te llv e r tr e te r : B laueasteiner Franz. Runitz Friedrich, Hptm. GerŽabek Ernst. H eyrow sky Adolf. . Hauptlente — Kapetani. Nowak Eduard. B ejd a Josef. Cavallar Ritt. v. GrabenBanet Rudolf. sprung Ferdinand. ^ its c h e Emil, M.V.M. a.r.Bd. R ozlivka Jaromir. Lleben w ein Karl. Leutnants — Poručnici. Krist Walter. Strzelecki Stephan. Piskoroivi cz-Lityh.sk i Longinus, Ritt. v. Srna Wilhelm. FryŠak Anton. Militariirzto — Vojeni liječnici. Seemann Josef, Dr., Rgmts. Feld Arnold, Dr., Rgts. Arzi. �Infanterie in Sarajevo, Bihać, Foča, Banjaluka. 228 2 F eldbataillon d es In fan terieregim en ts Nr. 92 in S a r a je v o .— 2 . P o ljs k i b a ta lju n p je š a č k e p u k ovn ije br. 92 u S a ra jev u . Otonstlentnant, Bataillonskomnian- G aidosJosef. dant — Podpukovnik, zapovjednik R e g iu s Emil,M.V.M. a.r.Bd. S w iczin sk y Artur, M. V. M. bataljuna. a. r. Bd. M asera Karl, M. V. M. a. r. Oberlentnants — Nadporučnici. Bd., S. V. K. m. d. Kr., D. 3. Frank Wilhehn. IKanptlonto — Kapetani. ErhardtFerdinand. Kmdt. M. G. A. ZlatohlavekEđuard.M.V.K., N igler Heinrich. Bat. Adj. M. V. M. a. r. Bd., D. 3. A v e n s to r ff Nikolaus, Ritt. v. S chw enn Christian, D. 3., M. V. M. a. r. Bd. vi. k. b. E. F isch e r Anton. Kurz Karl. L. K. 15. Kps. K lab er Josef, Prov. Off. Neuraann Julius. SOhnl Wladimir. F r ie s e r Gerhard. Lcntnants — Poručnici. M e lz e r Rudolf. P o t h o n Walter. K a s p e r Franz. G allin a Karl. Z a jič e k Karl. Militararzt — Vojoni liječnik. H erm an n Heinrich, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 93. in B ihać. p u k ovn ije br. 93 u Bišću. 1. b a ta lju n p je š a č k e B oh m Karl. D v o ra če k Anton. Major, Bataillonskonimandant Četnik, zapovjednik bataljuna. T illic li JoSef. Hayek Richard. Rol.h Michael. Leutnants. — Pornčuici. W c ;rn e r Alois. D r e c h s le r Friedrich. C h m ela Oskar, Edl. v.,B. Adj. K o p e č n y Richard. F o u rh ie r Eduard v., M. G., E ic h e lb e r g e r Franz. Abt. Komdt. H a u s k n e ch t Colestin. T he b an Pius. H a u s k n e ch t Albin. R a da Jidian. R y šla v y Wenzel. W olfe!j Theođor. W u rm Rudolf. StelvvertreT&r^ •' K orejs Kai’l, Hptm. Hanptlcnto.-- Kapetani. L a nger,Friedrich. Oberlentnants — Nadporučnici. 2. Feldbataillon d es Infan terieregim en ts Nr. 95. — 2. P oljsk i b a ta lju n p je š a č k e p u k o v n jje b r. 95. (B ataiilonsstab, 5., 6 ., 7 „ 8 . F eldkom pagnie und M . G. A bt. III/9 5 in F o č a .) Obstlt. llataillonskomniandant, — Oborlentnants — Nadporučnici. P irk e r Franz. Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. P iich ler Waldemar. C zechovviez Leo, Prov. Off. B a b i 6 Othmar, M. V.M. a. r. B., M ossl Josef, Bat. Adj. O ls z a n s k i Medardus. 03 ., M ., M . J. K. W eiss Erich Edl. v. Hel- K u m m e r -F u s tin io n i Vinzenz. menau. Hainitlente — Kapetani. P o sse lt Rudolf. M alcher Ferdinand. B u rzm in sk i Marian. J axa -D em bick i Leo, de. H iibner Rudolf. Leutnants — Poručnici. Kijovvski Marijan. Militararzt — Vojoni lijočnik. M artinek Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon d es Infanterieregim entes Nr. 100 in B an jalu ka. — 2. P o ljsk i b a ta lju n p ješačk e pu kovn ije br. 100 u B ap jalu ci. Major, Bataillonskommandant. — Oberlentnants. — Nadporučnici. Četnik, zapovjednik bataljuna. L u dw ig Franz, Bat. Adj. K rebs Karl, M. V. a. r. Bd. Zem ann Johann. Ratz Eugen. S te llv e rtre te r: S c h a ffe r Edmund, M. V. K., Nettwal I Emauuel. B artonik Alfred. Hptm. W in te r Franz. Ilauptlcute. — Kapetani. L a m b o ck Johann. S i e b a Karl. M ally Julius, M. G. A. Kmdt. K rz y s z to fo rs k i Johann. Lentnants. — Poručnici. Bar tek Franz. S o p a u š e k Moritz. P a w lik ow sk i Rudolf. E rti Friedrich Edl. v. K w a š n ie w s k i Stanislaus. Lek ki Vinzenz. R a u s c h Josef. Kfrepel Johann. S ch m id Karl. Militararzt. — Vojeni liječnik. Zulavvski Heinrich, Rgmts. Arzt. Dr., �Infanterie in Wien, Sarajevo, Graz, Banjaluka. j i t Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1 m Wien. — pukovnija br. 1 u Beču. 1229 C. i. kr. bos.-herc. pješačka Komandant. StOhrKarl von, M. V. K., Oberst. / StabsofHzicro fiir besondere Vertvendung. 1. Feldbataillon in Wien. — Kommandant: K nezić Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Major. 2. , „ » — ti von. le Beau Philipp, M. V. M. a. r. Bd., Major. 4. „ , Wr. Neustadt. — Koramandant: Brei th Ferdinand, M. V. K., Major. 3. F eld bataillon in S arajevo. — 3. Po\j. bataljun u Sarajevu. K rippel Eugen. flborstloutnant, Bataillonskombeatnauts — Poručnici. inandant — Podpiikovnik, zapo­ S ujnonja v. Jezero Niko- SeiđlKarl. laus. vjednik bataljuna. Hauptfeld-GerbaWladimir. G reger Emil, M. V. M. a. r. B. W idm ann KarL Ivaniš Joharm. Oborloutiiants — ftadporačnioi. S t e llv e r t r e t e r : Dlustuš Eduard. B eđnaH k Adolf, M. V. M. a. Zh orsky v. Z n o r ž ' Geza, Markulj Jobann. Jaw or Thaddans. RiLt. r. Bd. Iss'ovits Gustav. ' * Falmriciie — Kadeti. Schenk Robert. X o v a ee v i ć Zvonimir. Uanptleote — Kapetani. Ko bler Alfred. IC.fi ž Tbeođor. M ettelšt Anatol, M. V. 31. a. Jan drić Čedomir. Proviaiitcffizicrsstcllvertroter. r. Bd. Tomičić.Stephan. P avlak Klemens. W itou sch Friedrich, M. V. K. Zika Rdaolf. K. u. k. B o sn .-h e rc. In fan terieregin ien t ili*. 2 in Graz. — C. i. kr. b os.-h erc. p ješa čk a p u kovn ija b r. ž u Gracu. komandant. Kindl Emst, M. V. K., Oberst. StabsofOziere fdr besondere Venvendnng. B a n k ovac Oskar, M. V. K., Oberstleutnant. F ren zl Ludwig, Major. H ađia Konstantin, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1- Feldbataillon in Graz. — Kommandant: Mader Leonharđ, M. V. K., Major. 2„ _ B IIorny Gustav, Major. 4. B ’ __ Gzerraak Edl. v. E ich en feld Richard, M. V. M. * ’ ’ a. r. Bd., Oberstlt. 3. F eld bataillon in B anjaluka. - 3. Po\j. bataijun u B anjoj Luci. Oborstlentnant, Bataillonskoinman- K erch e lich Franz von, Silb. aant — Podpnkovnik, zapovjednik M. V. M. Jiskra Franz, M.V.M.a.r.Bd. bataljuna. E rban Rudolf. S p in d ler v. N a r e n ta fe ls W o jn o v ic h Edl. v. TrebiJohann, M. V. M. a. r. Bd., zatdolEmil.,M.V.M.a.r.Bd. K. M. Oberlentnants — Nadporužniđ. S te llv e r t r e t e r : Marek Bruno, Bat. Adj. R e h m a n n O tto, H p tm . B eer Rudolf. S p iess Eugen. Banptlento — Kapetani. A r th o ld Karl, Edl. v. ^ Rudolf, M. V. M. a. S m ola Friedrich. *• o d . Jedina Rudolf, Ritter von. G ro sch e l Franz. Jasbec Franz. Mayer Karl. G lo go va c Gojkomir. Lentnants — PornČnici, M oltini Bruno. S tipić Richard. Ertl Emst. Minkus Josef. Fiihnrich — Kadot. JiSinsk^ Zdenko. Proviantoffizicrsstellvertreter. M achotka Jaroslav. �Infanterie in Buđapest, Tuzla, Feldjilgcrbataillon in Bruck a. L„ Kavallerie in Bijeljma, Sarajevo. 230 K. u. k. B osn .-h erc. In fanterieregim ent Nr. 3 in B u dapest. p ješa čk a pukovnija br. 3 u B udim pešti. Komandant. C. i. k r. b o s .-h e r c . Kom m a Georg, F. J. O.-R., M. V. K., K. M„ Oberst. Stabsoffiziere Ilir licsoinlero Vcrnenilung. 0 £ ’ _ _ ^ \ : Fie M ch -R ip te Rudolf, M. V. M. a. , Bd„ Oberstleutuant. ()an ić Nikolaus, M. V. K., D. 3., M. E. M. Major. Junošek Franz, M.V.K., D.3., M.E.M., M.E.K. 3. Feldbataillon in Tuzla. — 3. P oij. batalju n u T u zli. Oborstlent.nant, Bataillonskomman- B erg Ludwig. dant — Podpukovnik, zapovjednik Jan ković Frieđrich. bataljuna. Oborleutnants — Nadponifnici. Ž iv a n o v ić Johann, M. V. M., Mlinek 'VVilhelm. a. r. B., Oberstleutnant. B a rla Reinhold, Bat. Adj. S tefan ovu i l>'i -;i-i. S te llv e rtre te r: B o r ^ č u E d iJ a n l. P 1a n i s c i g August,, Hptm. SodBi-r v. S v o jic RtuT> H aeffn er Artur. P o p o vits Zsarko. Uanptlonto — Kapetani. BabićErajl. P oliv k a Josef. Z ah ora Franz. P r ič a Nenad. E ršek de Ž i g r a v e c Andreas. K m o ch Franz. N em en z Anton. S t e f a n o v ić Staphan. L eh m a n n Marjan, Edl. v. E ršek de Ž i g r a v e c Stephan. t Proviantoffizior. T o m a š Johann. Lentnants —poručnici. Schjvarlz Albcrt. K. u. k. B osu .-h erc. Feldjagerbate m in B ruck a. L. i B rucku na L. Militararzt — Vojeni liječnik. Čižek Karl, Dr., Rgmts. Arzt. C. i. kr. b o s .-h e r c . lo v a čk i Kommandžht: Hc-isegg Karl, OherstleuliiauL Bat. Adjt.: HorfiVranz, Oprlt. Regimentsarzt: Bil^ Vinzenz, Dr. Prov. Offz.: S yk ota T\tus[ Leut. Reclmungsfuhrer: S c h e b e s ta Rupert, Leut. Pion. Offiz.: Masifc Mjlan, Leut. Kavallerie. — Konjaništvo. 2. E skadron des H usarenregim ents Nr. 9 in B ijeijin a. - 2. E sk a d ron a h u s a rsk « pukovnije br. 9 u B ijeijini. Eskadronskommandant. Leutnant. M irbach Theodor, Freih. v. Oberlontnant. G eorg iev its v. A p a d ia Guido. L“ Freiherr v. B e e s s u. C h ro s tin Johannes. Fahnrieb i. d. R. B auer de T o rm a s Otto. “ deS Dlanenree>ments * • B in Sarajevo br. 12. u S arajevu. Eskadronskommandant. . Ve i th Karl, Rittm. Rittmeister. S ebald Stefan. 1. E skadron a u lan sk e p u k o v n ije Oberleutnants. F rie đ rich Hubert. Panczel Tibor. Lentnants. retko\v Edler v. K o sta n k o w Johann. '-"'•eschka Edler v. M a e h ren th al Karl. �Kavallerie, Artillorie. 231 Artillerie — Topništvo. 2. G ebirg sartilleriebrigad e in S arajevo. - 2. Gorska topnička brigada u Sarajevu. Leiiz Johann, E. K. O.-R. 3. Kl., D. 3., Generalmajor. Kothe Viktor, Obrlt., Adjutant. (iebirgsartillerieregiment Nr. 4 in Sarajevo. Kanonenbaf.forio Nr. 4/G. 4. in Sarajevo. KnulL: W ied e r s p e r g e r v. \ V ied ersp erg Ferdinand, Freih., M. V. K., Oberst. Rgmts. Adj.: M a t z e n a u Karl Edl. v., Obrlt. Matevialreclmungsleger: FukarekJohann, Obrlt. Prov. Offz. SLellv.: Sunderraann Max Gebirgskanonenbnttcrio Nr. I/G. 6 . in Tuzla. Nickl Rudolf. Hptm., Kmdt. P lanck Edl. v. Planckburg Konrad, Obrlt. F ritsch Eduard, Obrlt. P n iow er Sig., Leut. Gaigne Arthur, Hptm., Kmdt. Gayer vonE hren b erg, Adolf Freilierr, Obrlt. Thom ieh Felix, Leut. Dotela Konrao, Leut. Kanoneiibattorio Nr. 5/G. 4. in Banjaluka. Gebirgskanonenbatterio Nr. 2/G. 6. in Tuzla. Riebesam Friedrieh, Hptm., Kmdt. J elin ek Viktor, Hptm., Kmdt. Kunert'Karl, Obrlt. Junclc Wilhelrn v., Obrljv S t a b s o f f iz ie r e : Te x to ris Emil, Obrlt. D ruckner Alexander, Major, H e ns 1e ;•Theodor, Obrlt. B ii les Georg, Obrlt. Komdt. der G. K. Div. 1 in Zuckerl. AdHt, Leut. B u riaa • . F.:i u:oh. l Gćbirgskaijonen.batlerie Nr. 3/G. G Višegrad. in Tnzla. N oltsch Franz, Major, Kmdt. Kauoiicnbatteric Nr. G/G. 4. in Foča. Skr»petzky Viktor, Hptm., der G. B. Divv in Sarajevo. Kmdt. E rler Ludvvig, Major, Komdt, S c h o p f Karl, Obrlt., Kmdt. der G. K. Div. 2 in Sar.cijevo. R filin g Ernst, Ritt. v. R u­ Aeliilloe Heinriđi, Obrlt. Fleisch m ann Oskar, Leut. de n n cm-Ot5Tlfc---x U m fah rer Ernst, Major. Weber.Oskar, Leut. Go^rgskanonenbatterio Nr. 4/G. G Kenyuy Oskar. Leut. Ilaubitzbattcrie N rvJ/k 4. in in Tuzla. Sarajevo. San na Heinricb. Hplm., Kmdt. Kf.noncnbatieiic Nr. 7/G. 4. in R icd le clin e r Hans Edl. v., P osn er Leo^ Obrlt., Kmdt. Višrgrai Hplm. Fetter Richa^d, Leut. Z uber Wilhelm, F&Kjirich. Hununer Paul, Flptm., Kmdt. W alleczek Friedrieh, Obrlt. R ežniček Josef, Leut. R ied e ro r v. D aclisberg Hanbitzbatterie Nr. 2/6. 4 in Johaun/RiU. v., ObrJt. Gebirgskaiiononhatferio Nr. 5/G. G Sarajevo. R a in cr Josef, Leut. Raisky Viktor, Hplm., Kmdt. Sehon th al Eduard, Leut. k c h a ffe r Rudolf, Obrlt. N ovotny Karl, Leut. Kanoncnbatterie Nr. 8/G. 4. in H raŠovec Alexander, Leut. Sarajevo. Kanononbatterio Sr. 1/G. 4 in Sarajevo. Jang Richard, Hptm., Kmdt. H im m el Rudolf, Obrlt. KingelE m il, Leut. L ru b er Anton, Leut. Kanononbatterio Nr. 2/G. 4. ini B1K m d t a U T h e o d o r ’ HP Lem m e Rudolf, Obrlt ° “ rda Johann, Leut. “ aJek Rudolf, Leut. K lem ent Ernst, Leut. Kanonenbatterie Nr. 3/G. 4. Višegrad. K raSF‘ Sf el.? °j°™ r i Hptu L o l i n ChuV-1 L em l>ert. 01 “ “ U nsch iG regorL eu t “ e ife l Miroslav, Leut. M eraviglia-C rivelli Anton, Graf, Hptm., Kmdt H oudek Karl, Leut. W a lln e r Ludvvig, Leut. Z an gel Alois, Leut. in Tuzla. Szokolay Koloman de, Hptm. TbourGuido, Obrlt. Sm oleLeo, Leut. F u brer Franz, Leut. Gebirgskanonenbatterio Nr. 6/G. 6 in Tuzla. Kmdt: Herm ann Ottokar, F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., K. M., D. 3., Obst b. h. E. M. Rgmts.Adj.: Sedlar v. S vojić Maximilian, Obrlt. Kipp Josef, Hplm., Kmdt. Ferk Otto, Obrlt. Langer Heinrich.Obrlt. Nechay v. F elseis Erwin, Falmrich. K. u. k. Fcstungsartilleriebrigade Nr. 5 in Cal taro. — C. i kr. tvrgjavna topnička brigada b r . .» u Kotoru. Festungsartilleriebataillon Nr. 2 in Mostar. — Tvrgjavni topnički bataljun br. 2 u Mostaru. S ta b so ffizie re . Czihacz Alois, Major, Komdt. der G. K. Div. 1 in Tuzla. V. V, K., M. V. M. a. r. Bo. F i e b i g e r Hugo, Maj or, Komdt. der G. K. Div. 2 in Tuzla, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Braun Anton, Hplm., Kmdt. Stirling v. Szentgyf)rgyvarLadisIaus.Detach.Kmdt. in Kalinovik. Sabalits Franz, Leut. GcllertBalasv.Sipek.Leul. R adi Georg, Fahnrich. Cobirgsai'tillericregiincnt Nr. 6 in Tuzla. 1. Feldkoinpagnio in Sarajevo. �Pioniere. Traintruppe. Sappeure. 7. Sappeurbataillon in Sarajevo. B a ta illo n s s ta b in S a r a je v o : G orišek Rudolf, Obrlt. E b erh ard Karl, Leut. J u rk o vics Eduard, Leut. de B oth Franz, Leut. S c h a n z z e u g k o lo n u e in S a r a je v o : B a ra b a r in o Rudolf, Obit. Conrad Rudolf, Major, Kmdt. E rsat z kom p a g n ie k ade r R a um gartner Richard, in S z e g e d : Obrlt., Adjutant. 3. Komp. in S a r a je v o : G ra f Oskar, Obrlt., Kmdt. D a ffa n ek Michael, LeutnantW o ja c z e k Stanislaus, Leut. A 1b r e c b t Ernst, Hptra., Kmdt. rechnungsfiihrer. Traintruppe — Komorđži.jsko trupe. T ra in in s p iz ie r e n d e r in S a ra jev o: 3/15. Gebirgstraineskadron in Sarajevo. 7/15. Gebirgstraineskadron in Sarajevo. General- N ebesky Karl Rittm., Kmdt. H ladi kWilhelm. Rittm., Kmdt. B rassa Rudolf, Obrlt., Kmdt. R a in e r Franz, Leut. Zuges in 'Pravnik. P liv a Josef, Leut. Offizier fiir teckn. adm. An- Stam p Michael, Fahnrich. gelegenheiten: L ore uz Raimund, Mil. Untertierarzt. PuschmaifTi Emil, 0 brk. H eilm ann Josef, major. TraiodiVision Nr. 15 in Sarajevo. 4/15. Gebirgstraineskadron in 8/15. Gebirgstraineskadron in Tuzla. D ivision ssta b: Višegrad. Han ka Julius, Rittm., Kmdt. A n drich Alois, Major, DiviF rid rih Rudolf, v ., Rittm., S a b lja k Luđwig, Leut. sionskmdt. Kmdt. H o lle n s t e in Fridolin, Mil. R ossler Franz, Obrlt., Diviš. H aas Johann, Obrlt., Kmdt. Tierarzt. Adj. c des 2./4. Trainzuges in Ro­ Frank Albert, Leut. Rechnf'. gatica. Si tka Karl, Rechnf. Stellv. K oppel Alois, Leut. K aschny Ernst, Rechnf. 9/15. Gebirgstraineskadron in Stellv. Banjaluka. S zalasny Maximiliah, Mil. 5/15. Gebirgstraineskadron in Obertierarzt. Foča. Z ube rt Ferdinand, Rittm., Kmdt. Lang Nikolaus, Rittm. 1/15. Gobirgstraincskadron in K ostetzky Viktor, Obrlt., Š unko Humbert, Obrlt. Sarajevo. Kmdt. des 2./5. Zuges in S c h ic k e l Josef, Mil. UnterB eer Heinrich, Rittm., Kmdt. tierarzt. Kalinovik. S v o b o d a Karl, Obrlt. K iss Georg, Fahnrich. W eigl Eđmund, Leut. K lar Anton, Mil. UntertierH iittinger Kari, Leut. arzt. 15. Ersatzdepotkador in Sarajevo. 2/15. Gebirgstraineskadron in Sarajevo. 6/15. Gebirgstraineskadron in M ajer Karl, Obrlt., Kmdt. Sarajevo. Platuski Vitold, Rittm. Threm Tomas, Obrlt. K essler Karl, Rittm., Kmdt. 15. Trainparkkador in Esseg. , G raser Karl, Obrlt. • M arbler Rupert, Leut. T urba Stefan, Mil. Untertier- R e ich e l Metod., Mil. Unter- H uci Wenzel, Rittm., Kmdt. arzt. I tierarzt. G ru sch l Eugen, Leut. �K. u. k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina. 233 K. und k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina — C. i kr. oružnicki zbor za Bosnu i Hercegovinu. (S ta b ssta tio n Štab. Kommandant — Zapovjednik. S n ja r ić Lukas, E. K. O.-R. 3., M.V.K., K. M ..D.2., J. E. M., M. J. K., Generalmajor. Inspizierende — Nadzornici. Sarajevo,) Rechnungsfiihrer — Računovodja. Naromanja. Pješak. Knežina. S ch n e id e r Josef (II), D. 2., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Oblt.-Rechnfr. II. 1 . Z u g in S a rajev o — V o d u Sa rajevu . Fliigel in Travnik — Krilo n Travniku. Kommandant. S o r e tić Theodor. Riti. von, Kommandant. Form anek Marian, bronz. M. F. J. O.-R., D., J.E. M., M. J. D ittm ann V . V en deville V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., Oberst. Eduard. Riit., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. P r e lo g o v ić Stephan, M. V. K., K. , b. h. E. M., Rim. * bronz. M.V.M. a. r. B., D. 3., Rtichnungsfuhrer — Računo­ J. E. M., M. J.J L, b. b. E.M., P ošten — P o sta je : vođa. Oberstleutnant. Sarajevo. M arko vi ć Anton, M. V, K., HolinjeC Wilhelm, J. E. M., Ozren. bronz. M. V. M. a. r. B., M. J. IC, b. h. E. M., Lt. Pale. D. 3., J. E. M., M. J. K.. b. h. Rechnfr. llidže. E. M., Major. 'trnovo. . 1. Z u g in T r a v n ik — V o d u Jadann v. M otve FranzJ T r a v n ik u . LediĆi. F. J. O.-R., D. 3., J. E. M„ Kommandant. M. J. K., b. h. E. M., Major. Tarbuk v. Odsiek, Rairaund I. Adjutant — Pobočnik. P.izarić. Rilter, bronz, M. V. M. a. r. B a llin g Ottokar, bronz. M. V. B., J. E. M„ M. J. K., b. h. 2. Z u g in V is o k o — V o d M. a. r. B., J. E. M„ M. J. K., V iso k o m . E. M., Rtm. b. h. E. M., Rtm. Kommandant. Pošten — P o s ta je : II. Adjutant. — Pobočnik. Vakant. Travnik. Motz Hermann, M. J. K.. b. h. Han-Kompagnie. E. M., Obit. P ošten — P o s ta je : Ponir. Visoko. Instruktionsabteilung — Zenica. Kakanj. Školski odjel. Orahovica. Vareš. ŽepČe ln8truktionsoffizier. Fojnica. Zavidović. D r a g o ilo v ić Duschan,bronz. Kiseljak. Jajce. . M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. Busovača. Glogovac. J. K., b. h. E. M., Rtm. Kreševo. Varcar Vakuf. Gerzovo. Rechnungsfiihrer — Računo3. Z u g in R o g a tic a — V o d u Rastovo. R o g a tic i. vodja. B eneschA lois, D. 2., J. E. M., Kommandant. M. J. K., b. h. E. M., Hptm.R it z o ffy Johannvon,M. J. K., Rechnfr. d. Ruhestandes. b. h. E. M., Obit. I . F l i i g e l in S a r a je v o — K r i l o u S a r a je v u . Kommandant — Zapovjednik. R a tk y de eadem et Sala­ m o n f a Karl, bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K.: b. h. E. M., Rtm. P o š t e n — P o s ta je : Rogatica. Han Semeć. Sjeversko. Dolnja PraŽa. Sokolac. Žljebovi. b. b. E. M. = bos. hore. Erinnerungsmedaille. 2. Z u g in B u g o jn o — V o d u B u g o jn u . Kommandant. P o p o v ić Sava, J.E. M.jM.J.K., b. h. E. M., Rtm. P ošten — P o s taj e: Bugojno. Donji Vakuf. Gor. Vakuf. �K. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und dio Hercegovina. 234 2. Kupres. Prozor. Županjac. Vinica. Studena vrela, fruica. 3, Kommandant. J e r š in o v ić August, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Obit. Z u g in L iv n o — V o d u L iv n u . Kommandant. K osrnić Scherif, M. J. K., Obit. P ošten — P o s ta je : Livno. Vaganj. Ćelebić bei Livno. Grabovo (Arežin Brijeg). Grkovci. Risovacsattel. . Provo (derzeit prov. aufge/ lassen). Resanovci. Glamofl. Preodac. Mlinište. Prekaja. * S om m erpast^n : Brljuša. Džilitan. t . P' SIT. F lftg e l in I 5.anj a l u k a — K r i lo u B itn ja lu c i. Kommandant. G riesse Alfred, bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. Rechnungsfiihrer — Računovogja. H ofb a u er Josef, D. 2., J. E. M., M. J. K., Lt. Reclmfr. 1. Z u g in D e r v e n ta — V o d u D e rv e n ti. Z u g in B a n ja lu k a — V o d u B a n ja lu ci. Kommandant. W o lfz e t t e l Franz, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. P o š te n — P o s ta je : Banjaluka. Kadina voda. Kola. Krupa a/Vrbas. Piskavica. Klašnice. Bosn. Gradiška. Turjak. Orahovo Mittel-Windthorst. Kotor-Varoš. Skender-Vakuf. Imljani. P o š te n — P o s ta je : Derventa. Bosn. Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. Blatnica. Stanari. Klupe. Teslio. Kommandant. P ere Artur, M. J. K., Obit. P o š te n — P o s t a je : B a llin g Ferdinand, M. J. K., Obtf. P o§ten — P o s t a je : Bosu. Dubica. Gradina a. d. Save. Surko vac. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica. Doberlin. Knežica. Svodna. Prijedor. Kozarac. Marička. IV. S om m erp osten : 2. Z u g in B o s n . K r u p a — V o d u B o s a n s k o j K r u p i. R e ic h e r t Oskar, M. J. K., b. h. E. M., Obit Kommandant. P oh l Ferdinand*, bronz. M.V. M. a. r. B., D. 3., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. Racuno- B re z in šća k Josef, M. J. K., b. h. E. M., Lt. Rechnfr. 1. Z u g in B ih a ć B ih a ć u . Bosn. Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Trubar. Drvar. OŠtrelj. Ključ. Han Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. Vučja poljana. Fliigel in liihnć — Krilo u Bihaću. Rechnungsfiihrer — vogja. P o š te n — P o s t a je : Bihać. Lipa. Drenovo tjesno. Izačić. Cazin. Tržačka Raštela. Johovica. Velika Kladuša. Bojna. Peći. Vrtoče. Vod u P o š t e n — P o s t a je : Bosn. Krupa. Benakovac. Otoka. Bužim. Ravnice. Glodina. Sanski Most. Lušći-Palanka. Stari Majdan. Japra-Budimlić. Vrhpolje. V. Fliigel ili Tuzla — K rilo u Tuzli. Kommandant. Kommandant. H u rkiew icz Karl, M. V K W essel^ K arl, M.V.K., bronz. bronz. M. V. M. a. r. B J e ’ M.V.M. a. r. B., D.3., J.E.M.. M, M. J. K.. b. h. E. M., Rtm! M. J. K., b. h. E. M., Rtm. �K. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. P o š t e n — P o s ta je : Rechnungsfuhrer — Računovogja. Srebrenica. Mihaljević. Skelani. Gjurdjevac. Zelinje. Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Džile. S zarm es Julius, M. J. K., Lt. Rechnfr. 1 . Z u g in T u z la — V o d u T u z li. Kommandant. R u p č ić Matthias, bronz. M.V. M a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rtm. P o š t e n — P o s ta je : Tuzla. Lukavac-Fabrik. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivnja. Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. S om m erposten: Luka. 5. Z u g in Z v o r n ik — V o d u Z v o rn ik u . Kommandant. Puteanjr Edler von Drauhain, Romeo, M.J.K., b. h. E. M., Obit. P o š t e n — P o sta je : Zvornik. Teočak. Kozluk.’ Drinača. Kalesija. Vitinica. 2. Z u g in B r e k o — V o d u B rčkom . Kommandant. . P ap rača^^ ^ V e le b ir Stephan, M. J. K., Obit P o š t e n — P o s ta je : Brčko. Orašje. Brezovo polje. Lopare. Šibošica. Dubrava. Ćelić. Gradačac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. 3. Z u g in B ije ljin a — V o d u B ije ljin i. Kommandant. Vid as Franz, M. J. K., b. h. E. M., Obit. P o š t e n — P o s ta je : Bijeljina. Janja. Medjaši. Bosn. Rača. Zabrđje. Subolište. Tavna. 4. Šejković. Palator. Y I. Fliiget in Mostar — Krilo u Mostaru. Kommandant. Bosnischer Botc 1913. 235 Z u g in K o n jio — V o d u K o n jic u . Kommandant. Jung Johann, M. J. K., b. h. E. M.. Obit. P o š t e n — P o s ta je : Konjice. Jablanica. Ivansattel. Podlium. Glavati čevo. Bjelemić. Sjenćin. S om m e rp o ste n : Umoljani. 3. Z u g in N e v e s in je — V o d u N e ve sin ju . Kommandant. T a rtaglia Quintiliano Nobile de, M. J. K., Obit. P o š t e n — P o s ta je : Nevesinje. Ulog. Kilje. Trusihq.. Lukavac. KruŠevljani. Kl inja. Efišina. Fojnica b/G. S o m m e r p o s te n : Brnjac-Satlel. Vn. Fliigel in Itilećn — Krilo u Itiloću. Čim ić Stephan, bronz. M. V. Kommandant. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rim. KObe Hugo, bronz. M. V. M. a. r. R . J. E M, M. J. K., b. h. Rechnungsfiihrer — RačunoE. M , Rtm. vogja. Rechnungsfiihrer Racunovogja. D uđukovie Ljuboinir, D. 2., M. J. K , Lt. Rechnfr. M artinović Janko, D. 2., J. E. M., M. J. K., Lt.-Reclmfr. 1 . Z u g in M o star — V o d u M ostaru . Kommandant. T om ašek Jaroslav, M. J. K., Obit. Z u g in S r e b r e n ic a — V o d u S re b re n ic i. Kommandant. F ilip o v ić Anton, M. J. K., Obit. 2. P o š t e n — P ostaje : Mostar. RuiSle. Blagaj. Sirokibneg. Čitluk. Ljubuški. Čapljina. Tilialjiua. Rakilno. Posušje. 1 . Z u g in B ilo ć a — V o d u B ile ć u . Kommandant. B en cz Heimicli, bronz. M. V. M. a. r. B , J E. M., M. J. K., b. h. E. M., Rim. Pošten — P o s ta je : Bilcća. Divinsaltel. Jasen. Plana. Meka gruda. Krstača. Zrnijenac. Dol. Vrbica. Dubočani. Viačeviea. 17 �,11* Hercegovina. — Einteilungsliste. K. u. k. Gendarmeriekorps fflr Bosmon unđ liic HerccDo\i Sommerposten: Golobrdje. Babaplanina. 2. Z u g in S to la c — V o d u S t o c u . Kommandant. Kostetzkjr Viktor, M. J. K., b. li. E. M., Obit. P ošten —P ostaje: Stolac. Dol. Hrasno. Dabrica. Berkovići. Domanović. Neum-Klek. Ljubinje. Ravno. Vlakovići. 3 . Z u g in G a ck o — V o d u G a ck om . Metalkasattel. Ifsar. Medjedje. Previla. Ustiprača. P ošten — P ostaje: Trebinje. Lastva-Korjenić. Konjsko. Grab in Zubci. Sutorina. Ivanića. Begović kula. Vrbanje. Klobjici. Grebci. Dobromani. 2. Z u g in F o č a — V o d u F o č i. Kommandant. N ie d z ic ls k i Adam, M. J. K., b.h. E. M., Obi. V I I T . F l i i g c l in G o r a ž đ e 'K r i lo u (J o r a ž d a m a . Kommandant. P olaszek Ladislaus, M. V. K., bronz. M. V. M. a. r. B., D. 3., J. E. M., M. J. K ; b. h. E. M., Rtrn. P o š t e n — P o s t a je : Foča. Bastaći. Čelebić. Suha. Jcleć. Kalinovik. Vikoć. Ljubina. S o m m e r p o s te n : Kommandant. Meštrovac planina. RačunoW urner Arnold, M. J. K., b. Rechnungsfiihrer Prievor bei Suha. vogja. h. E. M., Obit. Jablan vrelo. Pošten — P os ta je: Skalak Miroslav, D. d., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., LL- 3. Z u g in V iš e g r a d — V o d u Gacko. Grab a/St> Picclmfr. V iš e g r a d u . Jasenik. <VL 1 . Z u g i n G o ra žđ e — V o d u Kommandant. Kazanci. / G o ražd am a. Š ifta r Joscf, M. J. K., Obit. Kobila glava. • ., Kommandant. Slepen. ,. f P o š t e n — P o s t a je : Sipovica. ^ Povvolnv Leo, Edl. v., silb. Višegrad. M. V.AL a. r. B., bronz. M. SoA lm erposten: Mala Gostilja. V. M. a. r. B.. J. E. JU., M. J. Zclengora. Var dište. K., b. li. E. M., Rtm. 4. Z u g in T rebin jo — V o d u Uvac. T rebifiju . P ošten — P o s ta je : Kamenica. Kommandant. Goražde. Veletovo. Mioče. D ierm ayr Anton, M. J. K, Zaborak. I Člajniee. Rudo. Obit. Einteilungsliste siimtlicher Bezirksgendarmerieposlen des k. u. k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina und deren Kommandantcn. Iskaz svih oružničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika c. i kr. oruzničkoga zbora za Bosnu i Hercegovinu. Charge N am e des K om m an dan ten Banjaluka . . . . Bihać............. B ilcća ............ Bijeljina.......... B r č k o ............ Bosu. Gradiška Bosn. Novi .. Bosn. Dubica Bugojno----Cazin.............. Čajniče.......... Bezirkswachtmeister Bukvics Johann Szczolka Adalbert Glumac Miladin Charous Konrad Rozenmann Samuel Fischer Adolf Donabidowicz Jan Sedlak Adalbert Korbcl Martin Kreči ć G.juro Žmavc Martin �Einteilungsliste. 237 Char des Komm andanten Dervenla............ F o č a .................. F ojn ica .............. G ack o................ . G lam oč.............. Graeanica.......... Građačac............ J a jc e .................. K on jic................ Kotor-Varoš . . . . Kladanj.............. K lju č.................. K rupa................ Livno.................. Ljubinje.............. Ljubuški............ Maglaj a/B........... Mostar................ N evesinjc.......... Petrovac............ Prijedor............ ‘ Prnjavor............ P rozor................ Rogatica . . ........ Sanski M o s t___ Sarajevo........ .. Srebrenica.. ................. Stolac ............................ Tcšanj.............w......... i . Travnik.................... Trebinje ........................ Tuzla...........................,. Varcar-Vakuf................ Visoko............................ Višegrad........................ V lasenica...................... Zenica............................. Zvom ik........................... Žepče ............................ Županjac........................ Bezirks\vachtmeister Osoinik Leopold Weidinger Peter Novaček Anton Ratkovič Jakob Djaković Dane Lesar Johann Eisele Alois Sclimidt Johann Zuljević Gjuro Janiček Franz Cvjetković Mile Samonig Johann Erker Franz Kr&sn^ Josef Rukavina Ivan Ciggnovie Lazar SchiuidL Georg Bobraer Anton - Klcment Adolf Pefiuji Filip Olejnik Paul Došen Nikola Kralina Karl Klišanić Ivan Žmuda Adalbert Utner Albert Lebajn Blasius Kovaf \Vilhelm Robjć Franjo Ernst Johann Basta Emanuel Knapp Franz Nakarada Isak Kubiček Josef Saloker Ol.to Julius Bilović Mihovil Leskovar Marko Borgcr Michael Hauus Johann Grčevi ć Ivan E inteilungsliste der Rechnungswachtmeister, Hilfsarbeiter um Aushilfslehrer des k. u. k. Gendarmeriekorps fur Bpsnien und lie Hercegovina. Rechnungswcht. Nemecz Johann in Travnik Beim Gendarmeriekorpskommando „ Vujičić Slanislaus in Banja in Sarajevo. luka. t Gietler Josef in Bihać. Rechnungswachtm. Stojanik Eđuird. 9 Banjanin Milan in Tuzla. * Scil'crt Gustav. Devčić Toma in Mostar. „ Kaiserlilt Josef. ’ SlČpan Johann in Bileća. * Vykoukal Josef. Sturm Adolf in Goražde. „ Nečas Franz. Wachtm. Klaban Josef. Titulanvachtm. Časlavka Otto. Bei der Gendarmerieinstruktions„ Scharaberger Johann. Bei den Fliigeln. Rechnungswachtm. Morbitzer Franz in Sara­ jevo. abteilung in Sarajevo. Wachtmeister. Wokaun Viktor. Titulanvachtm. ValcnLa Franz. 17* �9QS Gestutsbranche. - Platzkommanden. - Ergamungsbezirkskommanden. Ersatzbataillonskaders. Gestutsbrancli© — Zvanija k od ždrepčane. Bosnisck-liercegoTinisches Lanđeshcngstendepot iu Sarajevo. (Filiale in Mostar.) Kmdt. der Pferdezuchtanstalten in Bosnien und der Hercegovina: G a u d e r n a k Friedrich, Rittm., F. J. O.-R. MeleckiEduard, Edl. v., Obit. Pošten Komdt. F ied ler Vinzenz, Hptmrfr. Eosn.-herc. Eandesgestiit in Goražde. P i6rk ow sk i ThaddSus, Oberlt., Kmdt. D anassy Viktor, Gesttitsoberticrarzt, Mil. Tierarzt i. d. Res. Tersuchs-Fohlenstation in Čelebić. Kommandant: P r ie b e lin g Leop. Edl. v., Hptm. Fohlenhofoffizier: Sm ola Gustav, Obrlt. R e m o n t e n a s s e n t k o m m is s io n N r . 9, i n S a r a j e v o . Steingass Guido, M. V. M. a. r. Bde., Rittm. Prases. Szalasny Mil. Ob. Tierarz! G eiger Alois, Leut. Rechnf. Erganzungsbezirkskommanden — Popunidbena kotarska zapovjedništva. . O 7 \ \ ' Sarajevo. T u rk ović Eduard, Major Erg. Bez. Kmdt. A n deriik Franz Obrlt.. Erg. Bez. Ol'fiz. K reuzer ClmsUan Erg. Bez. Ol'fiz. Banjaluka. Jegel Anton, Major, Erg. Bez. Kmdt. T isch Liuhvig, Hptm., Erg. Bez. Ref. S ch m oczer v. M eczen zef Ferdinand, Obrlt., Erg. Bez. Oifiz. ' ' 1 '' L u k ić Michael, Leut. H a jn o v s k y Jaroslav Dr. Rgmt. Arzt. Tnzla. Z ik e s c h Josef, M. V. M. a. r. B., Major, Erg. Bez. Kmdt. B o h m lc r Ruđolf Hptm., Erg. Bez. Ref. D ra g o m a n o v ić Friedrich, Obrlt., Erg. Bez. Oifiz. G rgić Wilhelm, Erg. Bez. Offiz. Ersatzbataillonskader des k. n. k. bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 1 in Sarajevo. Rath Ludtvig, Major, Kmdt. M achold Josef, ObrlL, UnterabUgkmdt. I Vervvaltungskommission. | G e rg ić Guido, Obrlt. Rechnf. Lrsatzbataillonskađer des k. u. k. bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 2 in Banjaluka. MlKm1lJieVlćMlchae1, M‘ V- M‘ a*r- Bd- Mai° r> I H e itz e r Anton, Obrlt. Rechnf. D. 2. Haupt Julius, Obrlt., Unlerabbgkmdt. | R ° Sner Heiniichl Redmf' SleUv' Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 3 in Tuzla. H ofm ann Karl, Major, Kmdt.,M.V. M. a.r.B S chm idt Franz, Obit. F u ch s Isidor, Obrlt. Rechnf. Ersatzkonipagnickađer des k. n. k. bosn.-herc. Fcldjagerbataillons in Kmdt.: D elti Robert Hptm. Sarajevo. �Mihtarknabenpensionat in Sarajevo.— Militargeistlichkeit.— Gamisonsgerichte. 239 Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. (Errichtet 1879, reorganisiert 1886 und 1903.) Kmdt.: W od n ia n sk y Freih. v. W ild e n fe ld Rudolf, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Armeest. Adjt.: N eum ann Zdenko, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 57. Okon. Offiz.: P ra tzn er Wilhelm, Obrlt. d. R. Lehr- und Erziehungspersonal. N aglić Adalbert v. Glina, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armee-St. P iffl Hugo, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. Armee-St. M ally Hugo, M. V. M. a. r. Bd. Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 70. H essh aim er Ludwig, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 59. V a n iček Rudolf, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 23. PohankaTheodor,Edl. v. Culm sieg, Hptm. d. bosn.-herc. Inf. Rgmt. Nr. 4. R a w el v. H a id see Heinrich, Obrlt. Inf. Rgmt. Nr. 17. S edlar v. S v o jić Karl, Obrlt. bosn. herc. Inf. Rgmt. Nr. 3. F isch e r Albert, Obrlt. d. Feldjagerbataillons Nr. 23. Externe Lehrer. F ie d le r Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Crnek Milan, Feldkurat. Jungić Theodor, gr.-or. Felđerzpriester, U lre ie h Ferdinand, Lehrer vom Zivilstande. W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. Šaraj l i ć Omer Effendi, Lehrer vom Zivil­ stande. K urto’vi'ć Jokann, Lehrer vom Zivilstande. Militargeistlichkeit - Vojno svećenstvo. c f t t) Msgr. Dr. H rom ad ka Johann, Felđsuperior in Sarajevo. Id e c Johann, Feldkurat i;i Banjaluka. Crnek Milan, Feldkurat m Sarajevo. V ojta ss a k Julius, Feldkurat in Foča. Šeda Josef, Feldkurat in Sarajevo. O zim k ie w ic z Johann, gr. kath. Feldkurat in Tuzla. A -i L J T u h gić Theodor, gr.-or. Felđerzpriester in Sarajevo. S erafin Josef, gr.-or. Feldkurat in Sarajevo. A n ta lffy Ladislaus, ■evang.-ref. Feldkurat in Sarajevo. G rozda n ič Iladži Hafiz Jusuf, islam. Militarsubsidiarseclsorger in Sarajevo. S ch a ffe r Johann, evang. Militarsubsidiarseelsorger, evang. Pfarrer in Sarajevo. f “ Gamisonsgerichte Banjaluka. Pofrizek Egidius, Dr., Hptm. Auđ. S p ig e ls k i Karl, Obit. Aud. Sarajevo. M u tsch lech n er Alfred, Major Aud. Cikanek Anton, Dr., Major Aud. B a rd osy, Kornelius, Hptm. Aud. S a ch er Oskar, Hptm. Aud. Garnizona sudišta. Ž e g a ra c Alexanđer, Obrlt. Aud. B ozak Aurel, Obrlt. Aud. Ven Stephan, Dr., Obrlt. Aud. B ayer Karl, Obrlt. Aud. Gt šk o v ić Tomas, Obrlt. Aud, Tuzla. Pekarek Adalbert, Hptm. Aud. Szm olka Franz, Dr., Obrlt. Aud. Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica br. 25. u Sarajevu. A rn stein Gottlieb, Dr., F. J. O.-R., G. V. Kr. ¥ m. d. Kr., Ob. Stabsarzt. 1. Kl., Kmdt. Su lda Franz, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Oberstabsarzt 2. Kl. V la ch Anton, Dr., Rgmts. Arzt. K luka Ignatz, Rgmts. Arzt. B a uer Artur, Dr., Rgmts. Arzt. H ack el Josef, Dr., Rgmts. Arzt. P o la c c o Anđreas, Dr., Rgmts. Arzt. L a u ter Paul, Dr., Rgmts. Arzt. Bittm ann Alfons, Dr., Rgmts. Arzt. Stach Franz, Dr., Oberarzt. L e c b n jf Johann, Dr., Oberarzt. H rom ada Karl, Dr., Oberarzt. Ga gu li ć Ivan, Dr., Oberarzt. U rbanek Otto, Hptm. Rechnf., Vstd. d. Rechn. Kzl. S tu cbly Theodor, M. V. M. a. r. Bd., K. M., Hptm. d. Armeest., 0k. Offiz. W e iss e n ste in e r Josef,Hptm.i.R .,0 k .Offiz. �240 Garnisonssp. Nr. 25 in Sarajevo. — Offizierskurhaus in Hidže. — Intendanz đes 15. -Korps in Sarajevo. Sanitatsabteilung Nr. 25 — Sanitetsko odjelenje br. 25. J e s c h o v s k y Johann, M.V. M.a.r.Bd.,Kmdl., Major. D o lin a r Aurel, Hptoi. J a v o r e k Friedrich, Leut. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 25 — Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. Magister der Pharmazie. B ra n d h u b e r Karl, Mil. Međik. Vervv. S tr e ifile r Paul, Mil. Medili. Ol'fiz. L u u ga Jaroslaus Mil. Medik. Akzess. K . u. k. Offizierskurhaus in Ilidže — C. i kr. časničko lječilište na Ilidži. des Landeszweigvereines der k. k. Gesellschaft vom \veilžen Kreuze in Sarajevo. Korcmanđant: M ayer Emil, Oberstleutnant d. R., M. V. K. Intendanz des 15. K orps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intendanzchef — Zapoviednik intendancije: Zim m erm an n Adolf, Mil.Ob.Intdt. 1. Kl. Vcmiiltimgsgntppe I nnd II . . H rže nj ak Viktor, MU. Qb'. Intdt. 2. Kl. Žaretzk y Josef,'Mjl. Ob. Intdt. 2. Kl. H erforth Adolf, Mil. Intdt. G erger Gustav, Mil. Unt. Intdt. Machafi Eugen-. Mil. Unt. Intdt. H udler Hoiorioh, Mil. Unt. Intdt D ech el Karl, Mil. Unt. Intdt. P ietru szevvicz Vladimir, Mil. Unt. Intdt. Stark Heinrich, Rit. v., Mil. Rechn. Offzl. K o p f David, Obrlt. (i. k. im 1. Rgt. der Tiroler-Kaiserj iiger. M ayr Oskar, Obrlt. ii. k. im 4. Rgt. der T iroler-Kai serj ager. jc t S Rechiiungsgruppe. /Leiter: L ieb h a rd t Wilhelm, Mil. Ob. Rechn. R. K nirscb Alfre’đ, Mil. Rechn. T a n zer Friedrich, Mil. Rechn. Rat. Offzl. • H radecky Karl, Mil. Intdt. V o m b e rg e r Wenzel Mil. Stern Sicgmund, Mil. Rechn. Rechn. Offzl. Ob. Offzl. K rušnjak Wilhelm, Mil. TičakK arl, Mil. Rechn. Ob. Rechn. Akzess. Offzl. D ittn er Pdchard, Mil. Rechn. Jan drić Evrem, Mil. Rechn. Akzess. Ob. Offzl. D d rfler Anton, Mil. Rechn. K raus Martin, Mil. Rechn. Ob. Akzess. Offzl. S tejn ar Josef, Mil. Rechn. Akzess. O s o ls o b ie Friedrich, Obrlt. in Probevervv. V a ša Adolf, Obrlt. in Probe­ vervv. M e rk sam er Hersch, Mil. Rechn. Akzess. M tiller Richarđ, Mil. Rechn. Akzess. R o th Georg, Feldwebel, Beamtenaspirant. Manipulationsleiter: HirstKarl, Edl. v. N eck arsth al, Hptm. Rechnfr. d. R. Intendanz der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanzchef: L a m a tsch Josef, Edl. v. W a ffe n s te in Mil. Intdt. K le ih s e l Hugo, Mil. Unt. Intdt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. D ittm er Adolf, Mil. Rechn. Ob. Offzl. V y m etal Franz, Mil. Rechn. Offzl. D r e ilin g e r Aha, Mil. Rechn. Offzl. P a yer Julius, Mil. Rechn. Akzess. L ek ki Witold, Mil. Rechn. Akzess. H erm an n Karl, Rechnf. Stellv. Intendanz der 48. Infanterietruppendivision m Sarajevo — Intendancija 48. pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intendanzchef: H u tte r e r Otto, Mil. Int^ ; S ch m idt Viktor, Mil. Intdt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. H orw itz Bruno, Mil. Rech. Ob. Offzl. F ran ješ Franz, Mil. Rechn. Offzl. H erzog Ludwig, Mil. Rechn. Offzl. Jung Anton, Mil. Rechn. Offzl. W ie n e r A lo is , Mil. Rechn. Akzss. �Artillcriezeugsđopot. — TrainzeugsfHialdepot in Sarajevo. — Genieđireklion. — Militarbuuabteilung in Sarajevo. — Milit&rvcrptlcgsmagazine. 241 Artilleriezeugsdepot — Topničko spremište. C h a lu p a Franz, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Sarajovo. StanSk Ferdinand, Major, Depot-Vorst. R o g o z Josef, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Kal us Richard, Art. Zeugs-Ob. OlTzl. G ali6 Karl, Art. Zeugs-Offzl. N ussbaum er Jakob, Art. Zeugs-Offzl. Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. — Podružno komordžijsko spremište u Sarajevu. K raut Florian, Obstl., Kmdt. G ro s c h l Franz, Obrlt., Kmdt. d. Trainzugsdetachements Mostar. T ic h y Alois, Obrlt., Vstd. d. Vervv. u. Erzeug. Sckt. P a n h an s Anton, Obit., Rcchnf., Vstd. d. Reclin. Kzl. H o c b r c it e r Alois, Rchngsf. Stellv. zug. v. I. R. Nr. 99. B en ak Adalbert, Werkm. I. Kl. Geniedirektion — Ženijska direkcija. Sarajevo. Červak Augustin, Hptm. d. Stein bau er Franz, Mil.BauGeniestabes. Rechn. Offzl. Z e id le r Erwin FJO.-R., D. 3., Obst. d. Geniestabes, Genie- RaŠper Franz, Mil. Bau- K raus Karl, Werkf. Assist. Rechn. Ob. Offzl., Vstd. d. Dir. Rechn. Kzl. B a la b a n Robert, Hptm. d. Geniestabes. Militarb auabteilung in Sarajevo — Vojeno gradjevno odjelenje & u Sarajevu. \ N a ra z e v icz^- Stauislaus, Str obi Fricdrieh, Leut. F. K. Danptpostcn in Sarajovo. P e lz e l Gustav, v.. ObsM. d. Ing. OfTz. Kops., M. V. M. a. r. Bd., D. 3. F eyl Alfred, Major d. Ing. Offz. Kops. M ally Gustav,1' Hptm. d. R., Man. Leiter. L a n z e n d o r fe r Franz, Mil. Bau-Ing. P leban Lionel, Hptm. d.Ing. Offz. Kops. H erg et Otto, Hptm. d. Ing. Offz. Kops, M atuška Richard, Hptm. d. Ing. Offz. Kops. Hptm. d. Ing. Offz. Kops. R. 17. B ierer Adolf, Mil. Bau- Pohl Karl, Mil. Bau-Werkf. Akzess. Militiirlinnanlsiclit in Banjalaka. Ob. Rechn. Offzl. S eifert Ferdinand, Mil. Bau- Steiner \Venzel, Mil. BauOb. Werki. Rechn. Ob. Offzl. S aller Ervvin, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Militiiibanaufsirht in Bjelina. S elvian ek Willielm, Mil. Benda Adolf, Mil. Bau-Ob. Bau-Ptecbn. Offzl. Werkf. A rie Michael, Mil. Bau-Rechn. Militiirbanaufskht in Brčko. Akzess. Šuk Anton, MLl. Bau-Rechn. D en sch er Karl, Mil. BauWerkf. Akzess. Militarverpflegsmagazine — Vojno opskrbne magaze. P ollak Oskar, Mil. Verpll. Ob. Offzl. Stasny Anton, Mil. Verptl. Ob. Offzl. T u ryczyn Julian, Mil. Verpfl. 01). Offzl. H uss Hubert, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Kenda Viktor, Mil. Verpfl. Offzl. H ofšn a jdr Bohumil, Mil. Verpfl. Offzl. Sarajevo. Olivka Franz, Mil. Verpfl. Offzl. Foča. Z an gel Michael, Mil. Verpfl. V alerian Franz, Mil. Verpfl. Obervervv. Kuy Rudolf, Mil. Verpfl. Offzl. G erhauser Wilhelm v., G. V. Vervv. Kr. m. d. Kr., Mil. Verpfl. K lein Michael, Mil. Verpfl. W osa tk a Ottokar, Mil. Verpfl. Offzl. Vervv. Ob. Offzl. Banjaluka. D e m e 1Felix, Mil. Verpfl. Verw. H o ch m e is te r Artur, v., Mil. Verpfl. Ob. Offzl. M aršik Franz, Mil. Verpfl. Offzl. JanČih Franz, Mil. Verpfl. Offzl. GuŠka Friedrich, Mil. Verpfl. Akzess. B roufiek Adalbert, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. K rbušek Franz, Mil. Verpfl. Oboffzl. Janesch Franz, Mil. Verpfl. Offzl. G črlich Rudolf, Mil. Verpfl. Akzess., B o h m -B in d e r Ferdinand, Mil. Verpfl. Offzl. (Filialmag. Goražda). F ilia le in Č a jn iče: Kaufm ann Josef, Titular Feldvvebel. �242 K- u - t Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. F ilia le in K a lin o v ik . S chlachta Willibald, Mil. B e n e š August, Mil. Verpfl. Verpfl. Akzess. Offzl. U nzeitig Anton, Mil. Verpfl. Akzess. F ilia le in Travn ik. B o ro d z icz Thadđaus,Ritt.v., Strick Emil, Mil. Verpfl. Mil. Verpfl. Akzess. Offzl. F aktor Milan, Mil. Verpfl. F ilia le in T ravn ik. Akzess. Schuch Luđwig, Mil. Verpfl. PeSenik Ferdinand, Verpfl. Akzess. Stellv. Feld\vebel. Tazla. F ilia le in V išegrad. P ecsen ye Eugen, Mil. Verpfl. L e in w e b e r Emidio, Verpfl. Verw. Offzl. Militarregistraturbeamte — činov­ nici vojene registratore. Just rekte G iusto Karl, G. V. Kr. m. d. Kr., Mil. Registr. K rejči Josef, Mil. Registr. Ob. Offzl. Lehky Josef, Mil.Registr. Ob. Offzl. KaŠparec Theodor, Mil. Regish-. Offzl. Fuchs Hermann, Mil. Registr. Off'zb MilitarevijleJizassistenten: G eiger Josef, bh.Tii. 2. V ondrouš Kisknzfbh. IRL 3. Sirelc J^roslaus, lib. IR. 1 Zich Jobann, bh. IR. 1. Stehlik Ottokar. bh. IR. 1. KoroŠak Jakobi bh. IR. 2. M ogics Dušan, bh. IR. 1. Satran Anton, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. R o č e k Winzens, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. R a d le r Johann, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. B e d n a r z ik Ludwig, Mil. Verpfl.Offzl., Filiale inBrčka. K o z e ls k ^ Johann, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Bjelina. F ilia le in Z v o r n ik . VerpflogsMil. Ti e g e l Franz, ftihrer Tit. Feldw. Militarmedikamentenbeamte — Vojeni ljekarnici. (M agister d e r P h a rm a zie .) B ra n d h u b e r Karl, Mil. Medik. Verw., Vstd. In Sarajevo. S tr e is s le r Paul, Mil. Medik. Offzl,, in Banjaluka. L u nga Jaroslaus, Mil. Medik. Aksess. in Sarajevo. Ma eha ček Joseph, bh. IR. 2. D oubek Wenzel, bh. IR. 1. H onSa Josef, bh. IR. 3. S c h o p f Carl, D2 bh. IR. 1. Š m ig o c Matthaus, bh. IR. 1. V e jv o đ a Josef, bh. IR. 2. i’ ust Petrus, bh. IR. 1. K oneeny Josef, bh. IR. 1. K onvalin Otto, bh. IR. 1. K routil Rudolf, bh. IR. 1. Laska Anton, bh. IR. 1. M andat Franz, hh. IR. 1. S p a eek Anton, bh. IR. 3. K o n e č n y Alois, bh. IR. 3. Ne h o d a Miloslav, bh. IR. 3. K u b e c Franz, bh. IR. 2. R e jk o w s k i Franz, bh. IR. 3. Jak u bik Leopold, bh. ER. 2. S e n fl Hermann, bh. IR. 1. S ch iik n e r Eduard. bh. IR. 2. G je k ič Lazar, bh. IR. 1. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. Militar-Post- und Telegraphen-Direktor — Vojnički direktor pošte i brzojava : G aberle Emil, E. K. O.-R. 3. Kl., k. k. Hofrat. Post-Sektion — Odjel pošte. K ozm utza Koraelius Edler von G sern a falva, F. J. 0 . R., k.ung.Post- u. Telegr. Rat. B oroslatvski Johann, OberPostkommissar. Zotta Eugen, Ritt. v., OberPostkommissar. P a u er Otto, k. ung. Post- u. Tel.-Vizesekretiir, Oberleut. 1. d. R. W o r z f e 1d Viktor, Post-Kommissar. Zah ra dka Richard, PostKonzipist. M atieević Rudolf. Dr.,k.ung. Post- u. Telegr. Konzipist. T o g n e r Heinrich, Rechnungsoffizial. M iksch Eduard, Post-Olfzl. ValničekKarl, Post-Offzl. T orn er Johann, Post-Assist. H a s s 1e r Wilhelm, Post-Assist. K oczian Friedrich, PostAssist. G arreis Alois, Post-Assist. H aida August, Post-Assist. B ok r Johann, G. V. K., Post' Offzl., Vorstand-Stellvertr. B ittm a r Ladislaus, PostAssist. H o fr e it e r Emerich, PostOffiziant. Expedit. K rop p Wenzel, Post-Assist., Leiter. S ch a ch Theodor, Dragoner. A d lb e r g e r Jakob, Kanzlist. J a š a r e v ić Mustafa, Kanzleigehilfe. Postsparkassa-Abteilung. Registratur. K ysel a Vinzenz, G. V. K. m. KOhler Georg, Post-Assist. d. Kr., Rechn.Rat, Vorstand. T r e it n e r Karl, Unterjager. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 243 Telegraphen-Sektion — Odjel brzojava. Soufiek Wilhelm, F. J. 0.R., Allerh. Anerk., K. M., Postamls-Direktor. M uller Josef, Oberpostkontr., F. J. O.-R., G.V.K., K.M. O p p ilz Alois, G. V. Kr. m. d. Kr., Ober-Post-Kntlor. K uster Johann, G.V.K.,K.M., Ober-Post-Knllor. O eser Reinhold, Ober-PostKntlor., G. V. K. m. d. Kr., G. V. K., ottom. Medaille fvir Kunst undWissenschaft, Linien-Rev. in Sarajevo. T h u m e Josef, G. V. K., PostKntlor., Linien-Rev. in Ba­ njaluka. V a re sco Vitus, Offzl., LinienRevisor in Tuzla. B radna Rudolf, Bauadjunkt. G ibulka Johann, Offzl., Lt. i. d. Ev. . R ozm an Johann, Offzl. A m o ro so Peter, Offzl. M ahrle Sebastian, Offzl., Linien-Rev. in Sarajevo. Čebašek Anton, Offzl. Ravvicki Ladislaus, Assist. Lang Josef, Assist. R u d o lf Vinzenz, Assist. Czischka Kavi, Assist. B ojk o Josef, Assist. S ch a ffer Josef, k. u. OberMechaniker G. V. K. K am m erer Adolf, Assist. im teclmischen Dienste. B en da Alexander, k. u. k. Telegr. Mechaniker. Mašek Franz, Posfoffizianf, Baugehilfe, Linien-Sektion 2. Jonaš Johann. Postoffiziant, Baugehilfe Linien-Sektion 3. B a k alaf Franz, Postoffiziant, Baugehilfe, Linien-Sektion 1. H olub Johann, Postoffiziant, Baugehilfe, Linien-Sektion 4. Expedit. Makk Josef, Post-Ađjunkl, Leiter. Č ičić Mato, Kanzlist. 5 Hilfsarbeiter. Militar-Post-^ und Telegraphen-Mannschaftsabteilung. — Vojenopoštansko i brzojavno momčaduo odjeljenje. Kommandant: K a roly von K aroly Julius, Obit. im k. u. k. Telegraphen-Regiment. Reclmungs-Abteilung — Računarsko odjelenje. F lan ek Rudolf, k. tmg? Vizedirektor, F. J. O.-R., Vorst. M ederer Heinrich. Rechnungsrevident, - VorstandStellverlr. G o rlich Josef, Rechn. Assist. I lie g Steph^n, k. ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. H a v lič e k Franz, Post-Offzl. tJstupsk^ Franz, Post-Assist. P a szk iew icz Felix, PostAssisfc^ H ager Karl, k. ung. Post- u. Telegr. Assist. M adritsch Gustav, PostAssist.’ ';, . i > OlejničekErnst, Post-Assist. K ucharz Heinrich, PostAšsist. Z ieris Franz, Post-Assist. S e v e g lie v ic h Anton, PoslAdjkt. Expedit. T h a lcr Rudolf, Feldwebel. iZanlucchl Heinrich, Unterjager. Lapka Ladislaus, Korporal. H aubenstock Karl, Infant. K assa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — Blagajna c. i kr. vojničke direkcije pošte i brzojava. M artinetz Johann, Kntlor., A la g ić Marko, k. ung. Post- R ej ha Franz, Post-Ađjkt. Vorst., G. V. K. m. d. Kr. u. Telegr. Assist. B aum gartner Julius, PostG arkis Ludwig, k. ung. Post- Sw ižy Karl, Post-Assist. Ailjkt. u. Telegr. Kntlor., G. V. K. T in h o f Andreas, Post-Assist. SwerydaTlieod., Post-Adjkt. S ch u h Gustav, Post-Assist. Sehnh Franz, Post-Adjkt. Zwei Manipulanten. M ilitar-Postam ter — Vojnički poštanski uredi - (P), kombiniert — obadva ureda = (°), Telegraphen-Stationen — brzojavne postaje = (T). ° Bjelina. F ro h lick Johann, Post-Offiziant. G rof Josef, k. ung. Post- u. Tel. Hilfs-Kntlor. 6 Manipulanten. Ezer Kamillo, Post-Assist. T Banjaluka. K on irsch Emil, Post-Offiznt. G reger Julius, G. V. K., 3 Manipulanten. Kntlor., Vorst. ° Bosn. Brod. P Banjaluka. 11 Manipulanten. W eick ert Wilhelm, Kntlor. V eith Franz, Kntlor., Vorst. 0 Bihać. Vorst. P h ilip o v it s Nikolaus, k.ung. P rossin ger Mathias, Offzl. S tu ben voll Rudolf, k. ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. P odhradsky Georg, Offzl. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntlor. K rist Franz, k. ung. Post-u. B eer Karl, Post-Assist. 2 Manipulanten. Telegr. Hilfs-Kntlor. a) Bosnien. ° Alipašin Most. H lož a n ek Karl, Fekhvebel. P . Arežinbrijeg. M arek Johann, Fekhvebel. �K. u. k. Militiir-Post- und Telegraphen-Direktion. 244 P io v a r c z i Karl, k. ung. Postu. Teleg.-Assist. V ečera Andreas, Post-Assist. 5 e d 1a Če k Martin, Post-Assist. V icli Josef, Post-Assist. Fadrus Richard, Post-Adjkt. H ynek Hcinrich, Post Adjkt. B e jč e k Emanuel, Post-Adjkt. No\vicki Colestin, Post-Offi­ ziant. 4 Manipulanten. ° Bosn. Dubica. ° Busovača. R e in e lt Josef, Feldwebel. ° Čajnica. G re if Elias, Feldwebel. ° Bosn. Krupa. Lischka Edmund, Assifct. 2 Manipulanten. ° Gradačac. K a t h o ln ig Thomas, ° Cazin. Assist. H on sch el Karl, Postadjunkt. 1 Manipulant. 1 Manipulant. ° Čelebić. S a v e lli Josef, Feldwebel. ° Derventa. H enlein Ignaz, k. ung. Postu. Telegr. Assist. T e ssn e r Alois, Post-Offzl. M a y e r Franz, Post Adjkt. 2 Manipulanten. 2 Manipulanten. ° Bosn. Gradiška. ° Doboj. B eck Josef, Assist. Ivoman Valentin, Assist. 3 Manipulanten. Mikš Rudolf, Post-Offud,, ° Bosn. Kobas. 3 Manipulanten. Kohn Karl, Post-Offiziant. 0 O obrlin. 0 Bosn. Kostajnica. Pirek Bohuslav, Fc*IdwebeI. ° Gračanica. K o lin Karl, Post-Assist. 2 Manipulanten. Don atNikolaus,F©uarw<y'ker. 1 Manipulant. P Tuzla. ° Post- Han Compagnie Vitez. B ie n e r t Johann, Feldvvebel. ° Han-Pjesak. R in g Otto, Feldvvebel. ° llidža. JežekFerdinand, Post-Assist. ° Jajce. Jan eš Peter, Post-Offizial. 2 Manipulanten. ° Janja. O rlw ein Otto, Post-Adjkt. 0 Bosn. Novi. Šula Robe rt, Olfzl. W e ig lh o fe r Franz, Assist. Lipa Josef, Assist. ‘ 4 Manipulanten. 6 Moloriuhrer. - 0 Kakanj M edw eck i Ladislaus, OberN čm e če k Wenzel, PostOffzL/G. V. K.,"KxM. , Assist. Tlappft Franz, Post-Assist. M iiller Johann, Post-Assist. ° Kalinovik. 7 Manipulanten. M ik šiček Ignaz, Post-Assist T Tuzla. 1 Manipulant. K obler Karl, OffizL, Vstd. 8 Manipulanten. ° Kiseljak. 0 Bosn. Petrovac. Redi a r e k Vinzenz, Assist. 2 Manipulanten. L u p tovics Michael, Wachtm. ° Bosn. Raca. G o 11c Amand, Feldwebel. ° D. Vakuf. R e i f Karl, Post-Offiziant. 0 Kladanj. ° Drinjaca. K lim en t Anton, Post-Adjkt. Bagara Franz, Post-Offiziant. ° Ključ. ° Drvar. ° Bosn. Samac. B radna Bernhard, Post- S tre ich fu ss Wilbelm, Fwbl. Assist. 1 Manipulant. 5 Manipulanten. ° Foča. ° Bosn. Svinjar. ^ Post-Assist. K o la f Alois, Feldvvebel. 4 Manipulanten. ° Branjevo. 0 Fojnica b. Kiseljak.’ R i z z i Manlio, Post-Adjkt. L eitn er Ludwig, Post-Adjkt. ° Brčko. Polak Johann, G. V. K. m, d° Glamoč. Kr., K. M. Obor-Post-Kntior. M arkhćt Adalbert, Feldwbl. H enzl Ludwig, Assist. Spang Lrnhvig, Assist. ° Goražde. 8 Manipulanten. 2 Telephonistinnen. t-TOg. Post-U. Tel. Hilfs-Kntlor. ° Bugojno. 2 Manipulanten. D u sch an ek Josef, PostOffzl. 0 Gornji Vakuf. 2 Manipulanten. K uzm a Johann, Feldwebel. L a n g Johann, Post-Ađjunkt. 1 Manipulant. ° Konjic. H o tz i Rudolf, Post-Adjunkt. 2 Manipulanten. ° Kotor Varoš. P e in ig g Gustav, Feldwebel. ° Kozarac. M aurer Georg, Feldwebel. ° Kreka. G ottl Peter, Feldwebel. P . Kreševo. O h lid a l Josef, Post-Offiziant. ° Kulen Vakuf. H a v lica Johann, Post-Offi­ ziant. �K. u. k. Militar-Post- unci Telegraplien-Direktion. 245 ° Kupres. ° Sanskimost. M ih alitsch Friedrich, Feld- K adlčik Joliann, Post-Assist. webel. 1 Manipulant. Stojsk al Franz, Post-Assist, 1 Manipulant. ° Lašva. K lein Adolf, Feldwcbel. ° Stari Majdan. Kapavik Josef, Feldvvebel. P Sarajevo. Mlinek Josef, Ober-PostKntlor.,Vstd., G. V. Kr. m. ° Livno. d. K., G. V. Kr. R r a to c h v ll Wonzel, PostHandl Johann, Offzl.,I. Vorst.Offzl. Stellv. 3 Manipulanten. Ž ivosk ^ Anton, Assist., ° Lukavac. II. Vorst. Ste liv. H och Alton, Rechn.-Offizial. BerntK arl, Post-Assist. Ju rk ović Joh., Post-Assist. ° Maglaj. H egediis Eugen, k. ung.PostM o r a n d c ll Rudolf, Postи. Tel. Prakt. Adjkt. G azarek Anton, PostadjunkL V lach Stanislaus, Post-Assist. ° Metalka. Baum gartner Julius, PostP in ts c h e r Josef, Feldvvebel. Adjkt. Stefan Emil, Post-Offiziant. ° Modrić. P o li vka Franz,Post-Olfiziant. Č echak Anton, Feldwebel. Hab rov a u s y .lamslav, PostOffizfajrt. ° Odžak. M uifdlem Josef, Post^Adjkt. V a ch u sk a Wenzel, Post-Offi-! G raf Johann, Poslamts-Pkt. ziant. R a jn o e h Ferdinand, Postamts-Pkt. ° Orašje. W inkler Karl, Leutnant i. P. G aube Josef, Feldvvebel. 20 Manipulanten. ° Oštre.j. T Sarajevo. TrojakFrieđbtch, Post-Assist. Vagi limit, G. V. Kr. m. d. Kr., к. ung. Post- u.Telegr. Ober° Otoka. jTr^s'pf Vstd. S ch u h Friedrich. Feldvvebel. D elyani Josef, bh.Hilfsiimt.er* adjunkt, G. V. K. ° Pale. Pekarek Kavi, Post-Assist. R in g l Karl, Felđ\'rebel. Kral Paul, Post-Assist. 0 Podromanja. P 1ani č ka Joliann, Post-Assist. Prah Franz, Post-Assist. K um ar Karl, Feldwebel. P ixa Johann, Postamtsprakt. ° Prača. 67 Manipulanten. G em ein h a rd t Georg, Felđvv.' 0 Sarajevo, Filialpostamt. ° Prijedor. S p ita lle r Franz, Ober-Offzl. Batke Josef, Post-Assist. D o ld Friedrich, Post-Assist. 4 Manipulanten. 3 Manipulanten. j K uhz Leo, Post-Offiziant. ° Puračić. B a rn e t Johann, Feldwebel. ° Sarajevo, Landesbank. H o fb a u e r Assist. Joliann, ° Tesanj. W e r n e r Benedikt, Post-Assist. 2 Manipulanten. ° Teslić. K arbus Anton, Postadjunkt. 1 Manipulant. ° Travnik. Muller Anton, G. V. K. m. d : Kr., Kntri. Vstd. Frey Adolf, k. u. Post- u. Telcgr.-Hilfs-Kontr. Deni.chMartin, k.ung, Postu. Telcgr.-Assist, Ivu6era Leo, Post-OffizianL 4 Manipulanten. ° Trnovo. Kanicky Emil, Feldvvebel. ° Usora. N eubauer Josef, Post-Assist. ° Uvac. AVi-iugart Friedrich, Ol'fiziajit. Post- 0 f Varcar-Vakuf. P latzek Josef, Postadjunkt. 1 Manipulant. ° Vardište. K eller Ferdinand, Feldvvebel. 0 Vareš. M eiseles Jakob, Post-Ofllziant. 1 Manipulant. ° Vareš, Werk. Gi'inl Josef, Postadjunkt. 1 Manipulant. ° Velika Kladuša. K rivka Johann, Wachtm. ° Prnjavor. 0 Sarajevo, Lager. G ozza rin i Vikt., Post-Assist. V eith 'Josef, Assist. 1 Manipulant. 2 Manipulanten. ° Prozor. ° Srebrenica. Post- ° Sarajevo, Landtag. Savvicki Adolf, Post-Assist. ° Rogatica. K o s tliv y Maximilian, Post- Sarajevo, Telephonzentrale. Assist. Žak Josef, Assist. 2 Manipulanten. 7 Telephonistinnen. ° Rudolfsthal. 1 Baugehilfe. 1 Mechaniker. B u lb u k Alexander, Fwbl. ° Višegrad. Partl Georg, Post-Offizial. 3 Manipulanten. ° Visoko. Mat ej o v i ć Josef, Post-Assist. 2 Mauipulanten. 0 Vlasenica. Ci e s 1a Michael, Post-Adjkt. 1 Manipulant. Zavidović. H annak Richard, Post-Offizl. 3 Manipulanten. �246 K. u. k. MiUtarbahn Banjaluka-Doberlm. - Militanvissensch. u. Kasino-Vereine eto. 0 0 Zenica. Lang Alfređ, Post-Assist. 4 Manipulanten. Fojnica bei Gacko. Zum b Adolf, Feldwebel. ° Gabela. ° Žepče. K čg l Erwin, Feuerwerker. MitterhammerRoman.Postadjunkt. 0 Gacko. ° Županjac. Thum Rudolf", Post-Assist. 1 Manipulant. P rasch Franz, Post-Adjkt. T Mostar. O b u g lie n Michael, G. V. Kr. K. M., Ober-Offzl., Vstd. 9 Manipulanten. 2 Telephonistinnen. 0 Nevesinje. F r ie d l Eugen, Post-Assist. 3 Manipulanten. ° Obrnja. ° Zvornik. P Grab-Zubci. H la v a c Lađislaus, FeldwebeL K lofan da Anton, Post-Offzl. G riessl Josef, Feldwebel. E isenbruch Moses, PostP Posušje. ° Jablanica. Offiziant. V y k o p al Franz, Feuervverker. Ich a Franz, Feldwebel. 3 Manipulanten. b) Hercegovina. ° Avtovac. M agerlJosef, Febhvebel. 1 Manipulant. ° Ljubinje. R e ite r Ambros, Feldwebel. P Širokibrijeg. K oscharJosef, Post-Offiziant. ° Stolac. 0 Ljubuški. H ille b ra n d Hermann, Post- Š i m a n e k Karl, Postađjunkt. 2 Manipulanten.' Assist. 1 Manipulant. ° Sutorina. 0 Bi leća. F abian Jobann, k. ung. P. u. T. Hilfs-Kntrl. P Mostar. 3 Manipulanten? D ziubaniukLeo, Post-Kntrl., Vstd. 0 Čapljina. •B erge r Karl, Post-Offzl. IIak Wenzel, Post-Assis:. P a n ić Nikolaus, k. ung. Post1 Manipulant. ^ 'J u. Telegr.-Assist. Sch afer Franz, Post-Assist. 0 Domanović. Elšik Jobann, Post-Offiziant. D w of akFranz,Wachtmeister. 14 Manipulanten. K o w e r Karl, Feldvvebel. 0 Trebinje. Kuss Anton, Post-Kontrl. W e ira th e r Leo, Post-Offi­ ziant. 8 Manipulanten. P Vitina. K laus Josef, Feldwebel. K . u. k. Militarbalin Banjalnka-Doberlin — C. i kr. vojn ička željeznica Banjaluka-Doberlin. S ch n itzler Narciss, F. ,1. 0., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., k. u. k. Oberst đ.Eisb. Rgmts., Direktor. H ajnovsky Jaroslav, Dr., k. u. k. Rgmts. Arzt, M. V, M. a. r. Bd., Ghef- u. Bahnarzt f. d. Strecke Omarska—Banjaluka. Militarwissenschaftliclie nnd Kasino-Vereine — V ojničko-znanstvena udruženja i kasine. Banjaluka. Pras.: S pin dler Johann v. N arentafels Obstl., Kmdt d. b. h. J. B. UI/2. Sekr.: Innck Wilhelm, v., Obrlt. Sarajevo. Pras.: K a ise r Julius, Generalmajor. Sekr.: B a re sa y de N a g y b a r c s a Geza, k. u. k. Kammerer, Rittm. a. D., b. h. Bezirksvorsteher I. Kl. i. R. Foča. Pras.: BabićOtmar, Maj. Sekr.: Emele Karl, Obrlt. Kalinovik. Pras.: K čp pl, Hptm. Sekr.: H oyer Josef, Obrlt. d. J. B. 3/35. Rogatica. Pras.: D osk ar Franz, Major. Bibliothekar: Schw ab Hugo, Leut. Travnik. Pras.: F o re d n ik Karl, Hptm. Sekr.: K n e zo vić Franz, Obrlt. Tuzla. Pras.: K le in Anton, Oberst. Sekr.: P a rsch e k Emil, Obrlt. Višegrad. Pras.: R e in o h l Wilhelm v., OberstSekr.: Cyrus Ferdinand, Hptm. �16. Korpskommando in Ragusa. 247 Kam eradschaftlicho Vereinigung der Berufsunterofflziere des k . und k. Heeres und der bosn.-herc. Gendarmerie in der Garnison Sarajevo — Druževna zajednica zvaničnih potčasnika c. i kr. vojske te bos.-berc. oružnika u garnizoni u Sarajevu. Ehrenprases: H essh eim er Luđwig, Hptm., Lehrer im k. u. k. Militarknabenpensionate in Sarajevo. Pr&ses: H ofm an n Otto, Wachtmeister in Sarajevo. Vizepriises: Z e is b e r g e r Franz, Feuerwerker. Schriftfuhrer: Johann Zeh etm eier, Rechnungsimterof'fizier. Kassier: Alois P aul i, Feldwebel. 16. Korpskommando in Ragusa — Zapovjedništvo 16. zbora u Dubrovniku. Korpskonnnandant und kommandicrcndor General: H orts tein Lothar, Edl. v., Gh. R., LO-P*., EK(J-R. 3. Ivi., M. V. K., General der Infant. Pcrsonaladjutant: R e m e n a f Wratišlav,'Pdttm. HR. 1. Zngctciltcr General: B en ign i in Miilđgnl^e'rg Šigmunđ, Ritt. von, M. V. K., Feldmarschalleutnant. Gencralstabscliof: L o e fe n Paul v., M. ,V. K., Oberst des Gen. St. Korps. Militarabteilung. — Vojeno odjeljenje. Vorstaud: Der G eneralstabsch of. E n trem on t Artur, Major d. R. K liem an n Viktor, M. V. K. a. r. Bđ., Major, des Gen. Si. Korps. P c c h a c z e k WiUielm, Major des Geniestb. E lm cr Adalbert, M. V. K., Major. H u ILe 1 Riidolf, Major. W e ig n e r Karl, Hptm. d. R. F r e y e n s c b lag Heinrieh, Hpim. d. R. Z am agn a Heinrieh, Coule do, LnschLt. H ackl Riehard, Hptm. d. I. R. Nr. 07. T r u s k o la s k i Guslav de, HpLm.d.l.R.Nr.47. H u d lcr Julius, Hptm., Artslb. Jilg Hugo, Hptm. des Gen. St. Korps. Z a m o lo Joh., Hptm. d. Armccst. T h e ii Karl, Hplm. des Gon. St. Korps. B ra n tn e r Theodor,Hplm. des Gen.St.Korps. P o s k o s c h ill Alfons, Obit. d. IR. 79. Nagy Leo von Lazari, Obit. d. HR. 7 zuget. dem Gen. St. F rie d la n d e r Jobann, Obit. F. J. Baon 21, zuget. d. Glstb. Kop^i va Fricdrich, Obit. d. 1R. Nr. 3. M oise Franz, Lt. d. IR. 22. Intcndanzclicf: T om a Rudolf, F. J. O.-R., MilOIndt. 1. Kl. Militiirbandircktor: L ist Maximilian, Oberstlt. deslng. OIT. Korps. Hilfsorgane. — Pomoćni organi. Foldsnpcrlor: Sanitiitsclicf: B u d a n a c Garl, Weltpriester und Ehrenkonsistorialrat d. Erzdiozese Agram. G ero Siegmund, FJO-R., G. V. K. m. đ. Kr., Oberstahsarzt 1. Kl. W in te r Georg, G. V. K. m. d. Kr., Stabsarzt. Jnstizrcfcrent: P lzak Josef, Mojorauditor. Vctcriniirrofcrcnt: KlotzLudwig, G.V.K. m.d. Kr., Stabstierarzt. �Infanterie in Mostar. 248 Landwehrkommando in Ragusa. Kommandant (les 10. Korps, Landvvclirkomiuandant and koiimiandicrondor Gonoral: H ortstein Lothar, Edl. v., Gh. R., LO-R., EKO-R. 3. KL, MVK., General der lnfant. Zugctoiltcr General: K ocou rek Adalbert, Edler von V čro v , EKO-R. 3. Kl., MVK, General-Major. Gcnoralstabschof: L oefen Paul v., MVK., Oberst des Gen. St. Korps. Landvvehrgruppe des 16. Korpskommandos: Militarabteilung. — Vojeno odjeljenje. S chulz Karl, Hptra., L. A. des L. I. R. Nr. 37. C a stelli/. Waldemar, Obit. des I. R. Nr. 25, zuget! dem Gstbskps. Vorstand: No (i Arlur, Mjr., (iik.) im Gstbskps. S e b e r ic h Michael, FJO-R., Mjr., L. A. des L. I. R. 5 Lslref. P oseu n ik Alois, Hptm., L. A. des L. I. RNr. 5. L ien d l Ernst, Hptm., L. A. des L. I. R. Nr. 19. i Indcndanzchof: M olilila Ottokar. Ldw. Ob. Intdt. 2. Klasse. t£ 4 \ Filfsorgane. — Pom oćni organi. M z r cfc r e n t: | S a n itiitsiM : - W aitz Alfređ, OfcsllUuid. J W e il Gustav, Dr., Obstbsarzt 1. Kl. Dem 16. Korpskommando unterstellt. — Zapovjed­ ništvu 16. zbora podčinjeni. 18. Infanlcrictrnppcndivision in Mostar: Gen. St. Offiz.: H in te rm a y e r Franz, Obit., zuget. d. Gen. St. Kmđt.: O lbert Ferdinand, E. K. O.-R. 3., Chcfarzt: S te in e r Ferdinand, Dr., Ob. Stabs­ Feld marschalleutnant > arzt. Gen. St. Clicf: Slam eczka Walther, Hptm. Zuget.: KramerBernhard, Oberleut.-Rechnf. Gen. St. Korps. K lcm m v. K lem m enhorstFranz, Hauptm. 3. Gobirgsbrigado in Kevcsinjo: d. Gen. St. Korps. Kmdt.: M a tta n o v ich Envin, Edl. v., E. K. M arsch alko Korncliusvon, Obrlt., zuget. d. O.-R. 3. Kl., Generalmajor. Gen. St. Gen. St. Offiz.: A dam Walter, Obrlt., zu­ Z c lle r Anton, Obit., zuget. d. Glstb. get. dem Gen. St. Sanit. Ghcf: G rabotvski Marian, Dr., Ober- I Chcfarzt: W e g r z y n s k i Johann Dr., OberStabsarzt 2. Klasse. Stabsarzt 2. Klasse. Intdt. Chef: G rb a n ov ić Martin, G. V. K. m. Zuget. B e u te l Alois, Hptm. Rechnf. Kr., Mil. Intdt. 1. Gobirgsbrigado in Mostar: Kmdt.: M ervoš Natalis, M- V. M. a. r. Bd., Oberst. Gen. St. Offiz.: R u pnik Leo, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: C e llio Josef, Oberlt.Rechnf. G. Gobirgsbrigado in Bilcća: Kmdt.: G o ig in g e r Heinrich, LO-R., E. K. 0 . R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Gea. St. Offiz.: V u ja n ić Peter, Hptm. d. Gen. St. Zuget.: Mas ten Johann, Obit. Rechnf. 2. Gobirgsbrigado in Trobinjo: Kmdt.: G abriel Thcodor, Generalmajor, E. KO-R. 3. Vcrtretcr: K lein sch rod t August, F. J. O.-R., M. V. K., D. 3., Oberst. Feldjagcrbaou. Nr. 17. 13. Gobirgsbrigado in Mostar: Komdt.: T e rta in AVenzcl, E. K. O.-R. 3. KL, M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: S o c d c r Leo, Obrlt., zuget d. Gen. St. �249 47. Infanterietruppen-Divisionskommando (zugleich Kriegsh.afenkommando) in Cattaro. — 47. Divizijono zapovjedništvo pješadijskih četa (ujedno zapovjedništvo vojene luke) n Kotoru. Kmdt.: N ovak Friedrich, Felđmarsckalleutnant, E. K. O.-R. 3., M. V. K. Gen. St. Chef: E c c h c r von Echo, Edl. v. M a r ie n b c rg Oswald, Dr. jur., Major des Generalstabskorps, M. V. M. a. r. Bd. M Oller Karl v., Hptm. des General­ stabskorps. W ie s in g e r Otto, Hptra. des Generalstabs­ korps. L e ttn e r Leopold, Oberlt., zuget. dem Gene­ ralštabe. H am p el Franz, Hptm., zuget. dem Arlilleriesta.be. K rop sch Gunther, Liniensckiffslt., zuget. Seeoffizicr. V y m a za l Hugo, Oberlt. i. R., Manipulationsoffizicr. K araš Slephan Ritt. v., Ob. Stabsarzt 2. Kl., Divisionssanitatschef, G. V. K. m. Kr. Intendanzcbef: Bu nats Alexanđei\ Miiilarintendant, G. V. K. m. Kr. Tierarzl: Haubq*nliofer Pa'.riz. ’ 4. Gcbii'gsbrigado rn Rngnsa: Kmdt.: W e b e r Viktor, Edl. v. W ebenau, Generalmajor, E. K. 0. 3, M.^Vv-K., D. 3. \ Gen. St. Offiz.: M arsch Gustav, Obrlt., zugt d. Gen. St. 14. Gobirgsbrigado in Cattaro: Kmdt.: H ubl Johann, M. V. K., Oberst. Gen. St. Ol'fiz.: Seidn er Stofan, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget.: Mo vczka Alois, br. Obit. Rechnf. * V a n e d l Wenzel, Rechnf. Stellvertr. 5. Gobirgsbrigado ili Žara: (Dem 16. K orp sk om m an do direkt u nterstellt:) Kmdt.: B a bich Anton v. L o vin a c, E. K. O.-R. 3., M. V. Kr., D. 3., Generalmajor. Gen. St.-Oiliz.: H arvalik Maximilian Obrlt., zuget. d. Gen. St. :i. Gcbirgsartilloricbrigado in Mostar. Knult.: WuehOrer v. H u ld e n fcld Fried­ rich, Freth., Goneralmajor. Zuget.: Z u le g e r Ilcrmann, Obrlt. 5. Fcstnngsartillcricbrigado in Cattaro: B le c b in g e r Ferdinand; M. V. Kr., Ds., Oberst. ić Hugo, Obrlt., zuget. d. Artilleriestabe. ' Festungs(Kriegshafen)kommandos. K riegshafenkom m ando in Cattaro. •(Siehe 47. Infantcrielruppendivision.) T arnay Josef, Obrlt., zug. d. M edici Kosimus, C on tc dei, Fcstnngskoinmanđo in Mostar. M. V. K. a. r. Bd., Liulcn- Artilleriestabe. M audry Franz, E. K. O.-R. schiffsleiUnant. 3.Kl., M. V.K.jK.M.,General­ Schw arz Lolhar, Rittcr von, Fcstnngskoinniaiido in Dilcta. ni ajor. Linicnschil'fsleutnant in E. SehrigOskar, Generalmajor. G aspari Adolf,Oberlt., zug.d. L. A. L eh ner Maximilian, Oberlt., Generalštabe. zug. d. Generalštabe. Z u g c t c ilt : Fostiingskomnianđo in Trobinjo. Vcrtoidignngsbozirkskonimando in B rau n Rudolf, E. K. O.-R. 3., Castđniiovo. S tau b er Franz, Rittcr von, Generalmajor. M. V. M. a. r. Bd., Major Ottokar, D3., S c h e ib e l Alois, Oberlt., zug. S ch u b ert des Armeestandes. L im cnscliiflskapitan. d. Generalštabe. Platzkommandos. BiloSa. P ark osP aul, Obit. i. R. Novcsinjo. Mostar. Platz-Kmdt.: K rcu tz e r Josef, N eum ann Ernst, Hptm. M. V. M. a. r. Bd., Obstl. d. Cattaro. A rm eest. Ragnsa. Platz-KmdL: Z c lin k a Hugo, Plalz-OI'fiz.: S ab e di t s ch Joh., Obstl. i. R. M. V. M. a. r. Bd., Obstl. M a r k o v i« Michacl, Major. Plal z-0 ffz.: J o va n o v i ćlsiclor, T a m b o rn in o Adolf, Hptm. Ghim ani Ernst, Hplm. Hptm. L R. �250 Žara. Trobinjo. Scbcnito. M oravcsik Platz-Kmdt.: H a lu s k a StePlatz.-Kmđt.: K lo p f Leopold, Platz-Kmdt.: phan, D3., Oberstleutnant des Cvrill, Obstt. d. R., M. V. M. Linienschiffsleut. ln M. L. A. RuhesLandes. a. r. Bd. Spatato. R o s t Karl, Major d. R., Platz-Kmdt.: D e m e t e r Georg, M. V. K. a. r. B. Linienschiffsleut., M. B. M. Infanterie. — Pješadija. 1 F eldbataillon d es Infan terieregim en ts Nr. 1 in M ostar. p ješa čk e pu kovn ije br. 1. u M ostaru . Cborstlcntnant, Bataillonskomman- S perl Julius. dant — Podpnkovnik, zapovjednik P etelik Johann, M. V. M. £ r. Bd. bataljuna. Oberlcntnants — Nađpornčnici. PanzenbO ck Karl, M. V. M. Ja itn e r Theođor. a. r. Bd. R ie g e r Franz. S tellvertreter: P ilz Engelbert, Bat. Adj. St ager Heinrich, Major. M. V. KorbArtur. P a rtis c b Franz. M. a. r. Bd. Scb»*fik Iv t I. SpaM ny Bohuslav.Danptlcnto — Kapetani. K rop a ć Josef. Metzner t^enzel, M. V. M. a. Lcutnants — Poručnici. r. Bd. Jiresch Otto, M. V. M. a. r. R aab Rermann. W i e r z ej s k i Jobann. Bd. 1. P o ljs k i b a ta lju n G o riš e k alias B o r iš e k Franz. K o p s ch itz Walther Prov. Offz. H e llm a n n Franz. S c b a b l Heinrich. Fiihnrich — Kadett S ta n d b a r d tn e r Josef. Militiirarzt — Vojeni liječnik. ^ v e c Josef, Dr., Regimentsarzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregim e s Nr 4. — 4. P o lj. b a ta lju n p je š a č k e p u k o v n ije br. 4. K on jic (16. ^eldkom pagnie in J a b la n ica ). Obcrstlcntnaht, Bataillons.koinmaii Oberlcntnants — KadporuČnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik E p erjesi Viktor, Bat. Adj. bataljuna. F roh n er Adolf. Starka Emanuel. F ischer v. See Hugo. Stepanek Muximilian Prov. S tellvertreter: Ol'fiz. N atiesta Karl, Hauptmann. K lepp Dagobert, Pion. Offiz. Libano Leo. Danptlcnto — Kapetani. W inkelm ayer Franz. K roboth Hugo. Lcutnants — Poručnici. C o6n Artur. Rehn Eugen, v. Seifert Josef. B a lisch Arnold. M aycr Wilhelm. Kub i ček Ferdinand. G ernik Rudolf. M iclie l Robert. K n o b lo c b Franz. N ovak Wilhelm. Fiihnrich — Kadet. A u g e Viktor. Militiiriirzto — Vojoni liječnici. N ovak Josef, Dr., RgmtsarzL S c h e i n t Hans, Dr., RgmtsarzL 1. Feldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 6 in B ileča. — 1. P oljsk i b a ta lju n p je š a č k e pukovnije br. 6 . u B ileča. Oberstleutnant, Bataillonskomman- P etzoldt August. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Ma r t in o v i ć Eduard. bataljuna. L in czbau er Hugo. Z i p f e 1 Franz, M. V. M. a. r. Bd. Oberlcntnants — Nađpornčnici. S tellv ertreter: K o lle r Emanuel, Bat. Adj. W ykopa l Karl, M. V. M. a. r. K ocourek Friedrick. L inhardt Karl Bd., Hptm. K irch n er Riehard. T in tn cr Alfons. Danptlcnto — Kapetani. Gy radi a Theodor. U llik Jaroslaus, M. V. K. W a lte r Karl. L eon h a rd t Karl. S tein fl Gustav, M. G. A., Kdt. Lcntnants — Poručnici. Tem ni er Koloman, Bat. Prov. Ofliz. L o v r e k o v ić Bogoslav, BaL Pion-Oftiz. Palm a i Emerich. S p ig e ls k i Leo. Beci- Stepiian. V o l os Artur. Militiirarzt — Vojeni liječnik. F le is c h e r Julius, Dr., Rgtm.arzt. �Infanterie in Konjic, Bileča, Trebinje. 251 3. Feldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 8 in T rebin je. — 3. P oljski batalju n p je ­ ša čk e pu kovn ije br. 8 . u Trebinju. Major, Bataillonskommandant — Četnik, zapovjednik bataljuna. W a tte r ic h Albert, M. V. M. a. r. Bd., D3. S te llv e r tr e te r : W o r e ll Karl, Hptm. Danptlento — Kapotani. W e c z e rn ik Friedrich. T a u n e Gustav, Edl.v.,M. V.M. a. r. Bd. Christ Viktor, M.V.M.a.r.Bd. Sauer Anton. Oberloutnants — Nadporučnici. K retschm er Bernhardt. R ie d l Rudolf. Prelz Emil. Stranak Anton. A r e n s to r ff Kurt, Ritt. v. B le s s ich Liberalis. T a šti RudolC. Lcutnants — Poručnici. W enzl Johann. R udzinski v. Rudno, Matthias. H au m eder Franz, v. Lu naczek Erich. Prankl OLto. W y s lo u ž il Karl. G barvat Karl. 2. F eld bataillon d es Infan terieregim en ts Nr. 18 in N e v e s in je - ■2. Polj. bataljun p ješa čk e pu kovn ije br. 18 u N evesinju. Obcrstlcntnant, Bataillonskomman- H erget Richard. dant — Podpukovnik, zapovjednik F ersch Artur. bataljuna. Oberlentnants — Nadporučnici. S ch w a n đ a Karl. KL S te llv e r tr e te r : D e m ić '\ d e B u bifog1*ad Miroslav. L ašek Josef, Hptm. Fiala Johann. Schuhm ann Franz. Danptlento — Kapotani. P rasch Envin. D o lle s c h a l Adolf. S tejskal Gustav, Baons.-Adj. P reu Erich, v. B a ron Anton. Lcutnants — Poračuici. Jenikovsky Ignaz. W a g n e r 0 timar. MaSek Rudolf. E ich e lb e rge r Friedrich. Mulig v. P alm en berg Pollione. Pou r Miroslau. Militiirarzt — Vojoni liječnik. W eber Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. In fan terieregim en t G raf v. L acy Nr. 22 (N ordgruppe). — P ješačk a pukovnija g ro fa pl. L a cy-a br. 22 (sjev ern a grupa). Regimentsstab, 2.3. und 4. Feldbataillon samt Masch. Ge\vehr Abt. II, III undIV in Mostar, 1. Feldbataillon(l.und 2.Feldkorap., Masch. Gewehr Abt. 1) in Spalato, 3. und 4.Feldkom[)agnie. Kader in Sinj. Oberste. A n d ria n Felix, F. J. R: 0., M. V. K.,’ M. V. M. a r. Bd., K. M., D3. G h ris t e n Franz. M. V. K., D3., Kindt. des 2. Feldbaons. Oberstlcntnants. K eki Hermann, M. V. M. a. r. Bd., M. V. K., K. M., D3. B iliiisk i v. S fo tU o Josef, Ritt.. M. V. K., K. M., D3., Ersa tzbaonskaderkrndt. Majore. T a b o rsk y v. H irs ch fe ld Eduard, M. V. K., D3. P et/.old Eugen, M. V. M. a. r. Bd., Kmdt. des 4. Feldbaons. K o v a t ić Friedrich, M. V. M. a. r. Bd., D3., Kmdt. des 3. Feldbaons. Bosnischer Bote 1913 . Danptlento — Kapetani. Oberlentnants — Kađpornčnici. Mi ler Robert. Gastro Alois, M. V. M. a. r. K andler Hnbert, u. k., Infanl. Kadeltenschule in 'VVien. B d ., 03. K a iserfeld Robert, v. M aluschka Rudolf. Ligotzky Vinzenz, ii. k., InStranik Karl, D3. fant. Kadettenschule KameF ie d le r Rudolf, M. V. M. a. nilz. r. Bd. H ild e b ra n d Morilz, M. V. M, M arčić Vinzenz, Bat. Adj. B abić Johann. a. r. Bd. R aunacher Oskar, Intdz. des Kuralt Ludwig. 16. Korps. S obo ta Emil, Kmdt. MGA. Gsikos von đer S cssia Maxi- Fio Emil. Sufić Eugen, Rgts. Pion. milian, Ritt., D3. Offiz. BaLtara Anton. H ausser Karl, M. G. A.Komdt. S w ircsew Tiraotheus. Im rainow sky Jaroslav, Mag. Saraca Julius Kobile de. Ofl’z. Mostar. B elik Josef, M. V. M. a. r. Bd. R ied l Edl. v. L eu en stern Fabiani Rudolf. B je k a r Anton. Otto. H eiss Gottfricd, Rgmtsađj., P ich n cr Viktor, Kdt. MGA. Sem per Lothar, Bat. Adj. M. V. M. a. r. Bd. V esely Johann. W a c h lle c lin c r Rudolf. Laube Rudolf,M. V.M. a.r.Bd. W illferL Amon. 18 �252 Infanterie in Mostar. Nevesinje, Žara, Spalato, Sinj. Fiihnriche — Kadeti. Leutnants. — Pornfnici. H uci Johann. R a zlag Paul. M etzker M axentius. Oth Anton. L ju bić Vinzenz. Benda Adolf. H uber Karl. Srna Josef. W illitz e r Rudolf. K estler Ignaz. Schim ek AU'red. M oise Franz, 16. Kpsteleg. M artin čević Zvonimir. Kader. P 6 ka Lazar, v. Pok afalva, Oboiiontnant-Proviantoffizicr. Bat. Adj. Novak Viktor. K om a rcth o Emil, RgtsprovD esk ović Mario. * offz. O bst Maximilian. Gulin August. N asso Johann. Proviantoffiziersstcllvertreter. N ovaković Karmello. R u d o lf Alois. Vo n £ in a Ferdinand. N ovotny Johann. Šor i (i Markus. R o c c h i Agenor. Magazinsoffizier. Bari san i Moritz, Edl. v. P ra v đ ić Alois, Leut. d. R. in G ervellin i Marius. Sinj. F a rož ić Josef. 1. Regiraentsaaditor. H o rv a t Audit. Gjuro, Dr., Obit. Militiiriirzte. B u til Josef, Stabsarzt. Sic Wenzel, Dr., Rgmtsarzt, M. V. M. a. r. Bd., (Truppenspital Žara). Z alesk y Johann, Dr., Rgmts­ arzt, (Universitat Prag) Š ru te k Rudolf, Dr., Rgmtsarzt. K upka Anton, Dr., Rgmts­ arzt. B rust Karl Dr., Oberarzt. Trnppciirocbnnngsfulirer — Vojoni racuiiovodja. D e m e tr o v ić Dušan, (V. K. b. St.) T ra u Markus, Rechfstellvertr. des FAR. 2, zugeteilt beim Rgmt. Feldbataillon defc kt\i. k. Infanterieregiments Nr. 22 in Spalato (3., 4 Feldkompagnie Sinj.) Oberlentnants — Nadporučnici. Olierstleutnant, flataillonskomniandant — Pođ|mkt»vtTik, zapovjednik Stein Julius, M. G. A. I. bataljuna. K isvarriay Anton, Zechbauer Josef, M. V. M. i! iorgi Hcinrich. a. r. Bd. Poteani Heinrich. Ilanptlouto — Kapetani. Leotnants — Pornenici. W ehle Julius, D3. Kuralt Ludvvig, (WanenofiV..) P aw lik ow ski Slanislaus. Peternetz Rudolf. Steffak Anton. L o o s Josef. O ljaea Johann. B is c h o ff Friedrich Gottvvald Ignaz, Bat. Adj. P rl e u d i č Wenzel. B u ble Georg. C iciu Anton. K usebau ch Wenzel. P e te a n i Karl. Fiihnrich — Kadet. Nagy Moritz. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Zalesk^ Johann, Dr. 3. Feldbataillon des Infanterie-R egim ents Nr. 31 in Žara — 3 . P o ljsk i batalju n pješačke p u kovn ije br. 31. u Zadru. Obsll., Bataillonskommandant — Potpukovnik zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Kadpornčnici. W inkler Franz. Skoday Richard, M. V. M. a. W eidnerKarl, Kmdt. d.Masch. r. Bd. Gewebr-Abt. R on ay v. A ron y es-M aroth Rudolf. Ilauptlonte — Kapetani. Franz Bruno, Bat. Adj. B liim el Franz. O ren di Eugen. Lentnants — Pornčnici. K astner Eugen, Waff. Offz. Hidu Johann. M alle Johann. B ren d u sia n Jakob. Z e k e li Bruno. L a ib a ch e r Rudolf. T h e b o m Brutus. Stary Johann. R ih l Richard. S p a t a r i u Vladimir, Prov. Offz. S ch e u b a Siegmund. Kauta Alexander. B a beu Zacharias. Militiirarzt — Vojeni liječnik. H e in isch Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Crkveniče, Bileea, Avtovac. 253 4. F eldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 33 in Crkvenice — 4. Poljski batalju n p je š a čk e pu kovn ije br. 33. u C rkvenicam a. Oberstlcntnant. Bataillonskomman- H oszp od ar Ernst. dant — Podnkovnik. Zapo­ W ilo u s ch e k Ludwig. vjednik bataljnna. Lentnants — Poručnici. FerenSak Rudolf. C zernoh aus Karl. E m ele Karl. T o th Alexander, Pion. Offiz. Popp Alexander, Bat. Adj. S ch e lle r Einmerich. V orb u ch n e r Friedrich. Stamp Johann. M eisel Johann, Kmdt. d. V erindean Eduard. Masch. Gewehr Abt. Seidl Franz. M. R a dig Alois, Prov. Offiz. Militiirarzt — Vojeni liječnik. R iscu tia Moses. S a n d o r de Vist Valerjjis. Saro s yLadislaus, Dr.,Regmts. W ilk Hermann. Arzt. F lo r i anu Dyonisius, M. V. K. S te llv e r tr e te r : H an dl Alois, Hptrn. ilauptlento — Kapetani. B u ch m a n n Nikolaus, V. M. E itelK a rl, M. V. M. C a lvetti Darius. P oppu Johann H ofm ann Johann. Oberlentnants — Nadpornčnici. 3. Feldbataillon d es Infanterieregim ents N r.38 inB ileča. — 3. Poljski bataljun p ješačk e pu kovn ije br. 38 u Bileči. Oborstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. T eu š Isidor.c Hanptlente — Kapetani. Obcrloutnants — Nadporui'nici. C serenyi Daniel. B osnyak Akusius. B a jatz Rudolf. A p pelth a u er Josef. B erze v iczy Albert, Bat. Adj. Ž iv o d e r Milan. Mauks de Fark asfalva Julius. V a Julius. In s e lt v. G olle Stefan. D eu tsch Johann. GerberOskar. Eltzenbaum v. W iesenLentnants — Poručnici. heim Alexander. S k rab al Matthias, Kmdt. d. K u bat a Adalbert. K ra ssich Stefan. Masch. Gewehr Abt. Mahr Paul. Angyal Ludwig. Pigle Johann. Fiilmrieh — Kadet. Osv atb Desiderius. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Scherer Jakob, Dr., Rgnits. arzt. 4. F eldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 42 in A vtovac. — 4. Poljski bataljun p je ­ šačke pu kovn ije br. 42. u Avtovcu. Heeg Emil. A n drea Gustav. F ried Rudolf. S ch čn e ck e r Karl. R u stler Michael. M. V. M. a. Oberlentnants — Nadpornčnici. r. Bd. F lib o r Rudolf. S te llv e r tr e te r : T eu b el Sigismund. H lavka Heinrich, M. V. M. a. S tS ffel Oskar. Ivascu Luzian. r. Bd., Major. Neumann Friedrich. Oborstlentnant, Batailionskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljnna. Danptlente — Kapetani. Mark Julius. K ašteli Karl. Lentnants — Poručnici. Im ram ovsky Alois. B u rianek Wenzel. P reidel Franz. S ch o n e ck e r Rudolf, Bat. Adj. H essen berger Anton. V a vf ich Svatopluk. Dubsky Adolf. K irchner Hermann. Grund Hieronymus. Fahnrich — Kadet. M aschek Karl. Militiirarzt — Vojeni liječnik. StrengJo8ef, Dr., Rgmts. Arzt. 18* �Infanterie in Bileča, Avtovac, Stolac, Domanović. 254 4. Feldbataillon d es In fan terieregim en ts Nr. 44 in B ileča. - 4. P o ljsk i b a ta lju n p je š a č k e p u k ovn ije br. 44. u B ileči. Oborstlentnant, Bataillonskominan- W a ld v o g c l Josef. dant — Podpukovnik, zapovjednik M&rkus Stefan, v. R en ner Gustav. bataljuna. H utya Alexander. K ris to fe k Gćza. Lontnants — Pornčnici. S ie g le r Edl. v. Eberswald Franz, Kmdt. d. Mascli. GeObcrlciitnants — Nađpornčnici. S te llv e rtre te r: welir Abt. G e rž e tić Nikolaus. Nagy Viktor, Hptm., M. V. M. B anciu Sabin. L e o n h a r d t Josef. a. r. Bd. P oin tn er Laurenz. B a ra n yi Karl. S ch u ster Hugo. Hanptlonte — Kapetani. A rn y a s/H u g o . A ckerm ann Emst. H iebn er Richard. M. V. M. B a llask o Johann. Edl.v., Bat. S ek a n in a Artur. M auler Ernst. Adj. a. r. Bd. AugustinKarl, M. V. K. 3. Feldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 4 6 in A v to v a c.— 3. P oljski b a ta lju n a p je š a čk e pukovnije br. 46 u A vtovcu. ftbcrstlcntnant, Butaillonskoniman- Jiraw a Rudolf. dant — Podpukovnik, zapovjednik T e rze r Josef, M. V.M. a. r. Bd. Szavits Nikolaus. bataljuna. K ou ff Robert, M. V. M. a. r. OSerteotnants - \adporuinici. Bd. S te rb a Emil. S tellvertreter: S zila gyi Andor, Bat. Adj. R a d etić Stanislaug, W o 1ft* Anton. W eh n er Jakob. llanptlouto — Kapetani. Lcotnants — Poručnici. K arpiscliek Rudold r—. Sim onffy v. ;jtf-arbsvasar- H ollosy A!cxander. hely Zoltan. Turek Karl. 4. Regimentsarzt — Pnkovnički liječnik. Jaroš Gottlieb, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 50 in S to la c — p ješačke pukovnije br. 50. u S to cu . Obcrstleufnant, Bataillonskomman- Z u cca Heinrich. dant — Podpukovnik, zapovjednik P a ti ti a Silvius. bataljuna. Doms Johann. N eustifter Richard. K on sch egg Johann. ' P a d u s ch itz k y Alfred. B u csek Viktor. N e u b e 11e r Friedrich. Haut Anton. K ra u lh a c k e r Leopold. S clte irich Stefan. B a r d o r fe r Anton. S tellv ertreter: F u gtew icz Karl, Hptm. Danptlcute — Kapetani. G rien berger Hugo, Rit. v. B erger Arliiur. Oborlcntnants — Nađpornčnici. S ebeslyen Geza. Foram iLli Alois. T o n ctli Remus. Szlabey Emmerich. P ollak Theophil. GrOger Karl, Bat. Adj. 4. P otfski batalju n K r č p fc l Wilhelm. S o r e s c u Ovidius. Lontnants — Poručnici. S c h o ib e r Adalbert. L ang Herniann. R e in l Johann. D arabas Thomas. H o styn e k Franz. A p ath y Ladislaus. Militiirarzt — Vojeni liječnik. N agy Zoltan, Dr.,Rgmts. Arzt 1. Feldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 51 in D om an ović. — 1. Potfski batalju n p ješačk e pukovnije br. 51 u D om anoviću. Major, Bataillonskommanđant — Major, zapovjednik bataljuna. M eszaros Josef, M. V. K. Bukovszky Johann. M iiller Oskar. W eiss Anton. Lontnants — Poručnici. K renn Karl (W. G.). K iss Ale.vamler. Ka ha Emanucl. S tellv ertreter: Fr i nt,Johann. Oborlcntnants — Nađpornčnici. G1a n z Friedrich, Hptm., M.V.K. M old vay Zoltan. P o p o v ić Stefan, Edl. v., Sch m au sz Barlholomaus. Komdt. dcr Masch. G. Abt. M aschck Emaiiuel. Danptlonto — Kapotani. G sokonay Karl. M a n o jlo v ils Franz. H ofm ann August. O ch se n fe ld Johann. M iklosi Johann. K ram er Anton, M. V. M. a. r. Zim m l Karl. Bd. P fe ffe r Richard (W. G.). Militiirarzt — Vojeni liječnik. Jako ban Theodor. GraefRoberL V a rn er Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Ragusa, Gattaro, Mostar, Trebinje. 255 2. F eld bataillon d es Infanterieregim ents Nr. 52 in R agusa. — p ješa čk -p u kovn ije br. 52 u Dubrovniku. Oberstlontnant, Rataillonskommandant — Podptikovnik, zapovjednik bataljuna. W in tert'eld Hermann. S te llv e r tr e te r : V a n iček Heinrich, Hptm. Hanptlcute — Kapetani. Streb Leopold. K otsch y Agathon. Oberlcntnants — Nadpornčnioi. R a u sch e r Max. E g elsed er Karl. R ozsm an n Peter. A ltspach Ludvvig, L en gyel Richard. N ickl Egon. W e r th e im Josef. Lentnants — Poručnici. C a esar Rudolf, v. Puđik Rudolf. A n to n Karl. T h e 11m an v. S e b es, Richard. Tipu,!a Konstantin. 2. P oljski bataljun K leber Elemer. S lein er Joliann. S ch u lh o f Ernst, Bat Adj. A sch Alexander. Stoj a Georg. H artzer Anton. Fiilinricb — Kadet. K enyeres Karl. Militararzt — Vojeni liječnik. Marer Maximilian,Dr., Rgmts. Arzt. 1. Feldbataillon d es In fan terieregim en ts Nr. 61 in Gattaro. — 1. P oljski bataljun p je š a čk e p u kovn ije br. 61 u Kotoru. Oberstlontnant, Bataillonskoniman- Urban Johartiu-M. V. M. a Maniu Alexander. r -R Š .~ * - * ' ^ i Do m otor Nikolaus. dant — Podpukovnik, zapovjednik H,ager Eugen. V oina Bujor. bataljuna. „Žegarac Svetislav. Bosni ć Dušan. , W a n 6 k K arl, M. V . M. a. r. Bd. «■ n ' / i S t e llv e r tr e te r : Obcrlontnants — iVadpornčnici. G ali Rudolf- i i m v m L P l a t t n e r R o b e rl. Kupit. C i o b a n M ich a el, M. '\ . M. a.; M asch G ^v^hr-A hL r- u t»t - r. Bd., Major. C< A.' Uanptleute — Kapetani. S c h a fjfe ^ Mally Jpsc B i e r OU. W a 11e r Ernst^M. Y. M. a. r. Bd. B e r k i I G e r d a n p v i c e A lexander. H oH n ek Johann. Lentnants — Poručnici. P lc s s Friedrich, Prov. Off. Petar. Repaszky Bčla. Seitz Anton. R qA s z Militararzt — Vojeni liječnik. Szen Andreas, Dr., Rgmts.> Arzt. 1. F eld bataillon d es Infanterieregim ents Nr. 63 in M ostar. — 1. Poljski bataljun p je šačk e pukovnije br. 63 u M ostaru. Oberstlontnant, Bataillonskommandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. B ertsch August, M. V. K. Banptleuto — Kapetani. H ofm an Otmar. S c h u lle r Otto. K napek Franz. Jaros Arnold. Obcrleufnants — Nadporufnici. Lentnants — Poručnici. A lgatzy Alfons. T h ie l Nikolaus. M olm ar Adalbert. Popu Johann. Schubert Arpad. Matits Slavko. Tem m el Karl. S chm idt Wilhelm. F od or Elmar, v. B a n ce scu l Basilius. Sigeriu s Friediicb, Bat. Adj. Militararzt — Vojeni liječnik. M arvo v., Gustav. H orvath Desiderius, Dr., 01). F lo ra Arsenius. Arzt. Csatt Georg. 2. Feldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 64 in T rebin je. — 2. Poljski batalju n p je ­ šačke pu kovn ije br 64. u. Trebinju. Major, Bataillonskoinmandant — Major, zapovjednik bataljnna. N od erer Franz. S te llv e r tr e te r : B a jas Alexander, Hptm. Hanptlonte — Kapetani. P utsch v. N erabruck Gustav. Labu tka Wenzel. G zernautzan Titus. L eiter Emil. P ecurarin Georg. Oberlcntnants — Nadpornčnici. K reysa Viktor, Bat. Adjt. L iser Emil. S to lz e n b e rg Friedrich. L indn er Konstantin. �256 Infanterie in Castelnuovo, Trebinje, Perzagno. Szem erja i Johann. P a jor Hermann. R a id el Martin. K cinzel Oskar. Schvvarz Karl. Loutnants — PoraCnici. M unteanu Johann. J ahn Adolf. P om peju s Emil. i B o ln e r Ladislaus. S c h u s te r Martin. Militararzt — Vojeni liječnik. R e ic h Johann, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldba.ta.illon des Infanterieregim ents Nr. 69 in C asteln u ovo. — 3. P o ljs k i b a ta lju n p ješa čk e pu kovn ije br. 69. u E rceg novom u. Oborstlcutnant, Bataillonskomniandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. W o lf Edmund. S tc llv e r lr e te r : Mayr Markus. Fink Richard. Cuteanu Silvius. Q uatter Josef. Oborlontnants — N ’adpornČniei. B in der Eugen. Csazy Elemer. Danptlonte — Kapetani. P ech yd e PechujfaluZoltan. K ovacs Johann. M. V. M. a. r. C rettier Karl. W ro b le v sk y Alexius. Bd. Pachner Emilv.Eggenst.orf H erschm ann Karl. G allaun er Stefan. und Stolac. Lentnants — Poručnici. K asp er Adalbert. D eim Michael. G e b a u e r Viktor. G ali a u n er Adalbert. N em eth Emerich. K rsch n e Karl. Fiihnriche — Kadeti. E r d o te ls k y v. P e r e c s e n Laszlo. S c h ille r Johann. 3. Feldbataillon des Infan terieregim en ts Nr. 70 in T rebin je. — 3. P o jjsk a tis u ćn ija p ješačke pukovnije broj 70. u. Trebiiyu. Oborstloutnant, Bataillonskoininan- IndraKarl. dant — l’ođpukovnik, zapovjednik Šem bera Edl. v. V la s tib o j Erwin. bataljuna. Moueka Jonann. Obcrleutnants — Nadporučnici. M eister Karl, Baonsadjntant. Stellvertreter: F uch s'Georg. Raktelj Theodor, Hptm. •Spousta Wenzel. D ereani Wilhelm.. Uanptloato — Kapetani. La\hlodny Sfephan. Maly Alois. Po crni ć Georg. S ocher Foislinand. T im p an er Gčza, Lentnants — Pornčniei. B ilja n Michael. D o n e g a n i Josef. M a rge tić Milan. B o ž i č Karl. M atagić Ivan. E m ped y Bela. Militiirarzt — Vojoni liječnik. M olielsky Karl, Dr., Rgmts. 2. Feldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 72 in Perzagno. p ješačk e pukovnije br. 72 n Prčapju. Oberstlentnant, Bataillonskonimandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. K arnitschnigg Karl Ritt’ery. S tellv ertreter: Sim el Georg, Hptm. Haoptleuto — Kapetani. Eisner Adolf. Szathm ary Julius, v. 2. P oljsk i bata.jjun Z e ch m eister Julius. K rega r Franz. P iszachich de H izan ovecz S o n n e w e n d Gustav. Rudolf. Lentnants — Poručnici. Oberlcntnants — Nadpornčnici. B o ck Felix, Pion. Offz. B a h ovec Artur. Jan icsek Ludwig. V ečera Rudolf. T akats cle Duka SLefan. Kn ih a Adalbert. B oza n Eugen, Prov. Offz. B ock Eduard. B r o s e r Michael. H irschm ann Wilhelm. Cik Franz. M artini Adolf. Š a to r Wilhelm. 3. Feldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 76 in T re b in je . — 3. P o ljsk i b a ta lju n p j e ­ šačke p u kovn ije br. 76. u T rebip ju . Oberstlentnant, Bataillonskominan- Gorg Josef. dant — Podpnkovik, zapovjednik K ulcsar Karl. bataljuna. Oberloutnants — Nadpornčnici. S om ogyi Karl, v., M. V. M. N owak Koloman. a. r. Bd. G helleri Maximilian. P rager Hugo. S tellv ertreter: B ergm ayer Rudolf, M. V. K., U m lauf v. Biberfort Josef. S aghy-R ussek Aurel, v., Hptm. M. G. A., Kradt. H erbst Giinter. Danptlento — Kapetani. K rautner Ferdinand, Bat. Markus Hugo. Adj. G yurics Anton. S e tćl Karl. Lentnants — Pornčniei. K laus Adalbert. R e in d l Adolf. F rie d l Karl. Jank Franz. P rak sz Wilhelra. Juhasz Michael. K ern Elemer. Fabnrich — Kadet. B ip p l Desiderius. Militararzt — Vojeni liječnik. B a sze l Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Nevesinje, BilcEa, Teodo. 257 4. Feldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 80 in N evesinje. — 4. Polj. bataljun p je ša čk e l pu kovn ije br. 80. u N evesinju. Oberstlentnant, BataillonskomnianOberleutnants — \adpornfnici. dant — Podpnkovik, zapovjednik Ost.radal Ot.to. S chm al Adolf, Bal. Adj. bataljuna. H ubrich Gustav, Prov. Offz. P ia s e c k i Karl. N eustadl Walter. GeppertLeopold, Pion. Offiz. Ilanptlcnte — Kapetani. G oldm ann Adolf. Duhan Ignatz. S ch w arz Josef. Jager Leopold. H eller Gottlieb. G ebert All'red. Leiitnants — Poručnici. Rep ka Marian. Tvrdy Hermann, Bat. Waff. K čh le r Karl. Off. u. Kmclt, der M. G. A. 4. Feldbataillon d es Infanterieregim ents Nr. 81 in Bileča. pu kovn ije br. 81. u Bileči. Major, Bataillonskoimnandant — Major, zapovjednik bataljuna. S to c k a r t v. B e r n k o p f Bewenuto, Freih., M. V. M. a. r. Bd. Ilanptlcnto — Kapetani. K a n teck y Franz. t > F a b er Alois P o p e la k Friedrich. S c h la d e r Karl, M. V. M. a.rr. Bd. Oberloiitnants — Nadpornčnjtk B eer Franz. • Š p n č e k Kraliz. K ozlib .lošef. • . Leutnants — Poručnici. Em ber Guido. H ladik Karl. S ch 1i cKti u g Ricbard. Kratz All'red. v Vsh o č ik 1. F eld bataillon des Infanterieregim ents Nr. 91 in T eodo. pukovnije br. 91. u Tivtu. Major, Bataillonskoiiiiuaudant Major, zapovjednik bataljuna. D č r f le r Hugo. Uauptleute — Kapetani. N ie d e r e d e r Karl. S c h la c h ta Rudolf, Riti. v. G ra f Anton. U jm ann Johann. Oberlcutnants — IVadpornčnici. F ugner Kleinrich, Baons. Adj. L eb er Ludvvig. Petzelt Otto. L ie b ich Josef, Kmndt. d. M. G. Abt. Deniel v. G sillern Otl.o, Pion. Offz. Glas Anton, Kriegsscbule. Purm Ludvvig. Nawrat.il Karl. B erna čik Karl. S ch lo g l Eduard, Tel. Offiz. P apić Stephan. T r z o s August. Barak Johann. Militiirarzt® — Vojeni liječnici. Jellinek Anastasius, Dr., Rgmts. Arzt. D woi'schak Franz, Dr., Rgiuts. Arzt. 4. Polj. batalju n p je ša čk e Padevvi.t All'red Pribik Ottokar. Fcrbas Hermann. Mol ti Franz. Fiibnrich — Zastavnik. W erny Karl. Militiirarzt — Vojeni liječnik. L en cso Johann, Dr., Regts. Arzt. 4 - 1. Polj. bataljun p ješačke Leutnants — Poručnici. K rista Johann. Selim id t Ernst. K itlar Franz. Gnan Ottokar. D ostal Artur. Militiirarzt — Vojeni liječnik. D vorszky Ludwig, Rgmts. Arzl. Dr., 2. Feldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 9 6 in N evesinje — 2. P oljsk i bataljun p je ša čk e pukovnije br. 96. u N evesipju Major, Bataillonskomniandant Major, zapovjednik bataljuna. K o fr o n Franz, M. V. K.. D3 Ilanptlcnto — Kapetani. P ok orn y Friedrich. P e rn ick y Franz. B o r c z Alois. L inke Ignaz. P a d o s Eugen. Oberlcutnants — Nadponičnici. K aiser Alfred. K om ad Ottokar. R om a n ić Bogdan. Petras Josef. Vitas Dušan. Leutnants - Poručnici. Šuflaj Milan. Huher Peter. B in d er Stefan. P u ch o v ić Josef Česi Josef. P u dja Sveto. P u dja Branko. Fiibnrich — Zastavnik. K u m m er-Zeugner Robert. Militiiriirzto — Vojeni liječnici. Lang Ricbard. Dr.. Rgmtsarzt. Zelen ka Ludwig, Dr., Oberarzt. �Infanterie in Budua, Trebinje, Mostar, Triest. 258 1. F eldbataillon des Infan terieregim en ts Nr. 9 8 in Budua - 1. P o jjsk i b a ta lju n p je š a čk e pu kovn ije br. 98. u Budvi. Oberstleutnant, Kataillonskomman- R e is c h l Karl. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Čalie Johann. bataljuna. Obcrlcutnauts — Nadporučniei. W o lf Boleslav. D ittrich Josef. B ibu s Maximilian. Minkus NVilhelm. S te llv e rtre te r: T o tz a u e r Adolf. L orenz Alfred, Hptm. Schulz Robert, Bat. Ađj. F u ch s Franz. H o fm a n n August. L a m p e l Johann. R ie d l Rudolf. H ru ška Anton. O b st Kandilo. T o m a s in i Paul. Militararzto — Vojeni liječnici. Lentnants — Poručnici. G roš z Johann, Dr., Regimentsarzt. E lle rich Rudolf, Komdt. der W o tr u b e tz Ottomar, Dr., Masch. Ge\v. Abt. III/98. Rgmt. Arzt. B ratranek Josef. Danptlouto — Kapetani. Hulile Emanuel. S c h r o ll Robert. 2. Feldbatnillon d es Infan terieregim en ts Nr. 101 in T rebin je. — p ješa čk e pu kovn ije br. 101. u T rebipju. Obstl,, llataillonskominandant — D a mi s Hubert. Podpukovnik. zapovjednik bataljuna. S p itzn er Rudolf. K on eczn i Ott.o, M. V. M. a. r. H erschan OtU>. Bd. v Oberleutnants — Nadporučniei. S tellvertreter: Saiz Johann. Elm er Adalbert, M. V. K., P litzn e r Richard. Major. K on ako vi č Emil. G ullah Viktor. Baoptlcuto — Kapetani. B ru n n h o fe r Emil. \ f Szilaveczk y Stephan, v. W a gn er Elemer. Rom Ernsl'. Chavanue Gustav, Edl, v. 2. P o ljsk i batalju n Lentnants — Poručnici. Fe,ili Rudolf. K iss Franz. F a lla d a Johann. R ie s le r Josef. B e r g e r Edmund. K u cso v sz k y Eugen. P o k o rn y Josef. M oln ar Viktor. Militiirarzt — Vojeni liječnik. N ovotn y Johann, Dr., Regimentsarzt. I»II* 1. Feldbataillon des Infanterieregim ents Nr. 102 in M ostar — 1. Polj. batalju n p je š a č k e p u k ovn ije br. 102. u M ostaru. Oberstleutnant, Bataillonskonmian- F lcck Herbert, v. Falkhausen, Lentnants — Poručnici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Personaladj. d. Chefs des N o w o tn y Hugo. bataljuna. G. Štab. V itrz e n s Viktor. Kratky Viktor. R u britiu s Gustav, M. V. K. D olan sk ^ Josef. Oborlontnants — Nadporučniei. Fitz Heinrich. S tellvertreter: J a k u b čik Julius. Falzm ann Josef, M. V. K., Fucsek Siegmund. P r o c h a z k a Karl. B a illo u Karl, Freiherr v. Hptm. Leibschtitz Anton, Fahnricho — Kadeti. Danptlente — Kapotani. No ha Amon. N ow otny Alfred. Z h ytovsky Johann. V e lik o n ja Anton. Z u b e r Johann. C h ocen sky Johann. H om olka Josef (Lageradj.). Militiirarzt — Vojeni liječnik. V erieh Franz. PucholtErvvin, Lehreran der D ie tz le r Karl, Dr., Rgmts. Cerny Emil. Inf. Kad. Schide Lemberg. Arzt. K. u. k. B osn .-berc. Infan terieregim en t Nr. 4 in T riest. Kommandant. K lein Anton, Fr. J. O.-R., M. V. K., Oberst. Stabsoffizioro fiir besondere Vervvendung. Majore: Sch en k Ferdinand. T u sch n er Johann. W o 1f Matthias. 1. Feldbataillon in Triest. — Kommandant: B u bnik Josef, M. V. K., D. 3., Major. " B a u er Achilles, D3., Oberstleutnant. " » » ~ B is e n iu s Eduard, Edl. v., Major. �Infanteric in Moslar. — Landwehrinfanterie in Žara, Gravosa. 25 9 3. Feldbatalllon in M ostar. Oberstlontnant, Bataillonskoiiiman- P olz Rudolf. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Porak Emil. bataljuna. E ck h ard t v. E ckh ardtsbu rg Gustav, M.V.M.a.r.B. Oberlentnants — Nadpornčnici. M iiller Eugen. S t e llv e r tr e te r : L o t t s p e i c h Leopold, M.V.M. Fiala Karl. S im o n itsch Augustin. a. r. Bd., M. V. K. M raim ac Georg. S ch in d le r Franz. Oanptlonte — Kapetani. R o itz Raimund, Bat. Adj. M oh elsk y Hugo. R ie b o s a m Ludvvig. S c hu 1h 0f Gotthard. S c h n itz le r Rudolf. N u čić Karl. Suk Rickard. Lentnants — Poručnici. W in ter Adalbert. G ruber Richard. L o tsp e ip h Josof. K r č m a r Stephan. Jiinger Aurel. S ch o g e r Friedrich. Sanchez do la G e rd a Ludwig. M enges Bela. Šarić Slavoljub. U lrich Anton, Proviant-Offiz. Fiilmrifh — Kadet. K onić August. K. k. Lan dw eh rin fan terieregim en t Žara Nr. 23. Regimentsstab: Žara— 1. Feldbataillon: Žara, 2. Felđkataiflon: Sebcnico — Ersatzbataillonskader, Ldw. Erg. Bez. Kmdo. u. Landsturm-Bez. Km'do.: in Sebenico. Oberst n. Regimentskommandant: (Vakanfj. Oberstlentnants. P le s k o t t Alfred, M. K,. M. V. M. a. r. Bd., D3. S ta d le r Albin v., M. V. M. a. r. Bd., K. M. D3. Pinz Heinrich, M. V. M. a. r. Bd., 03., Kmdt. des 1. Bat. Schm idrkal Alfred, Kmdt. Fiihnriche. des M. G. A. 2/L. 23. Tscholftn Envin. M ochel Ollp. Schm ied Maximilian. L u k a v sM Johann. Muck Otto, Kmdt. der M. G. A. Lokiilaiistcllungcii. 1/L. 23. 1 llanptlontc. L eh n or Ludwig. P roti it Ljubomir, M. V. M. a. K u ltercr Egon, Bat, Adj. r. Bd., 0:i., Landsturm-Bez. Majore. P esclik a Alois, E. B. Offz. Kmdt. A van zin i Michael, M. V. M. B eloh u b v Vinzenz, Rgmts. R iz z e lti \. M onte Trbuk a. r. Bd., D3., E. B. Kmdt Gasar, Ritter, D3., beim B d ttn er Karl, M. V. K., D3., Lentnants. Landsturm-Bcz. Kmdo. Kmdt. des 2. Bat. D yntr Karl. A rlt August, beim LandsturmHanptleute. R om a Rudolf. Bez. Kmdo.. rehek Ivan. Z a g r a n d o Maximilian. M. V. Obcrlcntnant. aum Karl, Bal. Adj. M. a. r. Bd., 03. R e d i Artur, M. V. M. a. r. Bd., H loušek Johann, Pion. Offz. K ales Adalbert, Mag. Offz. V itlis Karl. beim E. B. Kader. Lentnant-Proviantoffizier. P o to ts c h n ig Karl. Sk a bar August. S in k o v ič Franz. Z im p rich Ernst. Ra d o v ić Tešimir. A n to n itsch Georg. R a š ic a Johann. Landvvobriirzte. V itić Johann. Iv a n is s e v ic h Nikolaus. Martin i s Erminio, Dr., M. V. D enaro Bruno von. H o fb a u e r Leopold. M. a. r. Bd., Rgmts. Arzt. B a uer Ernst, M. V. M. a. r. Bd. DSdek Emil. 0 sto i ch Georg, Dr., Rgmts. S c h r e ib e r Gustav, M. V. M. K ytnar Anton. Arzt. Mras Kurt, Ritter von. a. r. Bd. K onta Josef, Dr., Rgmts. Arzt. B u ch in g e r Hugo. D em u th Emil. H olub Gustav. Truppcnrcchnungsrdlircr. Oberlentnants. G erbin Ugo. W erlik Anton, Hptmrfr. P erl Emil. H ruza Anton. Česnik Jakob, Obltrfr. M ach Hubert. G erbin Dialma. Bareli Josef, Ltrfr. S ch irm bach er Karl. W e ile r Anton. A<y JJllIlLI; 1 TF K. k. Lan dw eh rin fan terieregim en t G ravosa Nr. 37. Regimentsstab: Gravosa. — 1. Bataillonstab: Gravosa. — 2. Bataillonsstab: Baošić. — 3. Bataillonsstab: Gravosa. — Kandvv. Erg. Bez. Kmdo.: Castelnuovo. Oberst n. Regimentskommandant: H aberđitz Josef, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. �260 Lanđvvehrinfanlcrie in Gravosa. — Kavallerie. P o t e š il Ignaz. F a h r b a c h Anton.^ K o cm u t Karl. R a sp er Innozenz. Oborstleutnant. D o b ij a Ađalbert, M. V. M. a. K reim l Josef. K am m erlander Franz. r. Bd. N eu berger Leon. Majore. S co m a z z o n i Josef. H eid e r Moritz, M. V. M. a. r. Leutnants. Bd. W o lfs b e r g e r Franz. K rainz Alois, M. V. K. Menšik Josef, Pion. Offz. B rz e z in s k i Heinrich, M. V. R a b its c h Franz. M. a. r. Bd. B e n k o v ić Franz. S ch u b e rth Johann. W a ld ek Julius, M. V. M. a. r. K oubek \Vilhelm. B i e 1u t Bronislav. Bd. Sal covicli Josef. ltauptlcute. G etreu Walter. B a u m ga rten Wilbelm, M. V. K ubin Friedrich. Budna Huinbert. M. a. r. Bd. Š krab ek Wilhelm. J u riš i5 Erminij. G enser Josef. M a tič e v ić Julius. B okšič Micbael. W e im a n n Hcrmann. H avel Ediiard. N ulžbaum er Franz. Juvančič Anton. B e r g e r Rudolf. M ikulić Mirko. P e lle g r in i Joliann v. K u bin Josef, M. V. M. a. r. K eusclini'g Ricliard. VoHi-mann Karl. ' " v Bd. D e lla z o tta Olivier. ArmiS Gottlieb. San zin Jraef, M. V. M. a. r. Petrini Alexander. Bd., Rgrats. Adj. , F r id r ic h Johann. fte z a č Jakob. L u g e c-Airdor;-.. Gzifiđiovsky Led. K ov a H k Othmar. K arlik Theodor. Zallrnaiin Hugo. S tu ch lik Jo&ef. i R e d i Edmund, M. V. M. a. r. Ludfvig Ueinricb. Bd. H udeček Edmund. K ausek Eriedricb. K lin gh ofer Bichard. R ych trm oc Josef. Obcrloutnants. Jed-UMa Miloš. V e j 1u p e k Jaroslav. R ep ou sch Adolf. L on sk ^ Franz. Falinrichc. F ran z Josef. Z e lle r Anton. W od ezka Karl. V a n ick y Rudolf. S eidler Tbeodor. Ini Status der Offlziere in Lokalan st ellun gen. Major. K ro u p a Johann. M. V. M a r. Bd. Ilauptloutc. W e ig l Heinrich. M a tič e v ić Nikolaus.. B e r th o ld Josef. T r im m e l Josef. S ch u lz Karl. Oborlontnant. J a c y n a -O n y s z k ie w ic z Konrad, Ritter von, M. V. M. a. r. Bd. Lontnant. V e s e ly Karl. Reginients-Proviantoffizier. D om ić Ljubo, Lt. Landnchriirzto. S ch w arz Adolf, Dr., Rgmts. Arzt. K o rla e t Josef, Dr., Rgmts. Arzt. K o la s in s k i Thaddaus, Dr., Rgmts. Arzt. TruppenrcchnungsRihrer. G roh m ann Hermann, Obit. Š tuli i Matteo, Lt. R y zl Josef, Lt. Kavallerie. 1. E skadron d es U lanenregim ents Nr 5 in M ostar. — 1. E skadrona u lan sk e p u k ovn ije br. 5. u M ostaru. Rittmeister. Eskadronskomdt.: VVedl Viktor, Rittm. H a lla v a n y a v. R a d c ič ić Theophil, W. G. Oberlontnants. K rn ić Rafael. H einzel Wilhelm. Bayer August v. Leutnants. V ik to rin Gustav. S ch re ib e r Karl. K. k. R eiten d e Dalm atiner Landesschiitzendivision in Sinj. Divisions-Koinmandant: S to g e r -S te in e r Julius, Major. Rittmeistor. R o tte r Eduard. K irch m a y e r Kark T a x is et B or d og n a de V a ln ig ra Rudolf, Freiherr. Kvvisda Wilhelm. Oberlontnants. K o rp its c h Maximilian. F orster Josef. N ittner Emst. W erthner Paul. Mayer Paul. S evčik Karl. Nemec Rudolf. E lven ich Norman O udenhove Ludvvig. Z a n in o v ic h Lukas. Leutnants. A m b r o s Josef. Schum ann Adolf. von Proviantoflizicr-Stollvcrtreter. V om ačka Wenzel. �Artillerie. 361 Artillerie. 3. Gebirgsartilleriebrigade in Mostar. Komdt.: W u c h e r e r v. H u ld e n fe ld , Friedrich Freiherr, Generalmajor. Zugeteilt: Z u le g e r Hermann, Obrlt. G ebirgsartillerieregim ent Hr. 5 in M ostar. R eg im en tsstab: Komdt.: H ausm ann August, Oberst. Adjutant: H abel Leonhard, Obrlt. Cheftierarzt: S e lln er Johann, Militartierarzt. Prov. Off. Stlv.: N oskaRudolf. Gebirgshaubitzdivision in Mostar. Komdt.: M arži Franz, Hptm. Gebirgshanbitzbatterie Nr. 1 in Mostar. Komdt.: M e r a v ig lia -C r iv e lli, Franz, Graf, Hptm. S ch m erek Ferdinand, Obit. B eran Rudolf, Leut. Gebirgshanbitzbatterie Nr. 2 in Mostar. Komdt.: K om orous Josef, Hptm. S ch alek Franz, Leut. T on ciph Viktor, Leut. - K fen ovsk y Franz, Fahnrich. I. Gebirgskanonendivision in Trebinje. Komdt.: Q uras Adolf, Ob3tlt., D vofak Gćza, Major. Gebirgskanoncnbatterie 2 in Trebinje. Komdt.: H aussm ann Eriist, Obit. K ersch b a u m Friedrich. Leut. S z e d la c s e k Desideriu^, Leut. H ir n s c h a ll Ernsb,'Lelit. Gebirgskanonenbatterio Nr. 4 in Bileča. Komdt.: V e i th Georg, Hptm. B ratan itsch Otto, Obit. Kali ta Artur, Leut. K allab Gustav, Fahnrich. Gebirgskanonenbatterio Nr. 6 in Trebinje. Komdt.: R o s t Maximilian, Hptm. R e ic h e l Albert, ObrltV a cek Franz, Leut. C a n n erle Alex., Fahnrich. Gebirgskanonenbatterio Nr. 8 in Bilefa. Komdt..: H odik Zdenko, Hptm. Sperk Karl, Leut. O svath Zoltan, Leut.. E lsn er Alois, Fahnrich. 2. Gebirgskanonendivision in Nevesinje. Komdt.: K ugel Franz, Major. Gebirgskanonenbatterio Nr. 1 in Mostar. Komdt.: F r ie d r ic h Karl, Hptm. P ož Karl, Obrlt. K dhler Otto, Leut. N ovak Georg, Fahnrich. Gebirgskanonenbatterio Nr. 5 in Mostar. Komdt. P irk a Franz, Edl. v., Hptm. B reu er Emil, Obrlt. F r e n z e l Emericb, Leut. G od er Emil, Fahnrich. Gcbirgskanonenbattorie Nr. i Komdt.: D em el v. Elsw ehr Percival, Ritter, Hptm. K arasek Josef, Obrlt. N eu gebau er Otto, Leut. K o lb e l Karl, Fahnrich. Gcbirgskanonenbattorie Nr. 7 in Nevesinje. Komdt.: H iibner Viktor, Hptm. Mani u Johann, Obrlt. Endler Wilhelm, Leut. Baum gartl Josef, Leut. Munitionsparkkader in Mostar. Komdt.: L a paczekE dl. v. L illin Wilhelm, Obrlt., Detailoffizier. G ebirgsartillerieregim ent Nr. 7 in R agusa. R eg im e n tssta b : Komdt.: N eum ann Friedrich, Oberst. Fiir besondere Vervvendung: K o k o to v ić Stefan. Hptm. Adjutant: B a llisc h Friedrich, Obrlt. Cheftierarzt: S u b o tić Teodort, Mil. Uni-Tierarzt. Prov. Off. Stellv.: H osp Fran. �Artillerie. 262 Gebirgshaubitzdivision in Baosic. Komdt.: Ž a g a r Dominik, Obersllt. Gebirgsbanbitzbatterie Nr. 1 in Baošić. Komdt.: G osta Anton, Hptm. K ern Josef, Obrlt. M osm eyer Lcopold, Leut. K ansky Eduard, Leut. Gcbirgshaubitzbattcrie Nr. 2 in Baošić. Komdt.: G n igler Anton, Hptm. Se m lin er Karl, Obit. F rie d r ic h Hugo, Obrlt. B u ch al Theodor, Leut. Takats Adalbert, Leut. P fib y l Gotthard, Fahnrich. Gebirgskanonendivision in Ragusa. Komdt.: H o lm b e r g i Gebirgskanoncnbattorio Nr. 1 in Gravosa. Komdt.: T is c h e r Franz, Hptm. A lle x in Wilhelm, Obrlt. B or os Bela, Obrlt. R e if Karl, Leut. iann, Oberstlt. Gebirgskanonenbattcrio Nr. 2 in Teodo. Komdt.: Papp de Jano si Josef, Hptm. W eigan d t Karl, Obrlt. E lch n e r Frauz, Leut. T o m lje n o v ić Karl, Leut. Gebirgskanonenbattcrio Nr. 3 in Sinj. Komdt.: K le ib l Wilhelm, Hptm., P rašil Rudolf, Obrlt. S te ffe n Hugo, Leut. P a u ler Eugen, Leut. Munitionsparkkader in Castelnuovo. Komdt.: C su nderlik Alexander, Obrlt. Adjulanl: B o ld e a Romulus, Obrlt. 5. Festungsartilleriebrigade m Cattaro. Kommandant: B le c h in g e r Ferdinand, Oberst, MVK., D3. Adjutant: Hruza^KojiStantin, Obrlt. Feštu n gsartillerieregim en t Nr. 5. — R egim en tsstab C attaro. 1. Batašilon Cattaro. — 2. Bataillon Castelnuovo. — M iiller Karl. Oberst, Rogimcntsk<<mmandant. F leisch er Peter, 03., M.V. K. Janusz Leo. B ell i ć Hugo. c Majore. Jo d t Julius, Rgts. Adj. Sokal Heinrich. M olin Georg. W e ig e l Franz. SchrO ter Moritz. Gatti Eđl. v. G a m p ofiore Artens Otto. Jankć Vinzenz. Konstantin. P roksch Edmund. Konefiny Julius, M.'V. K. L a čin a Rudolf. Dauptloute. K ra to ch v il Vinzenz. D ek leva Josef. Hannak Bruno. G čstl Emil. Sw iszczaw sky Paul. L u d i Emanuel. Zastira Nikolaus. C hytil Robert. R o tte r Artur. S tegm iiller Johann. W im m ers Josef. R ć z s a de Nagy-Eged Erwin. P oppe Kornel. S ek u lich Ivan. Biihn Hugo. A u gu styn Stanislaus. B a ch 6 v. D ezser Ladislaus. S ch ld m ich er Heinrich. Lcntnants. K lestil Heinrich. S tein dl Franz. L a nger Josef. Fruh er Johann. J an k u lovici Alex. M unkacsi Desiđer. K okenyessi Artur. G alam bos Eugen. S ch e ith a u e r Otto. O bla gger Stipčic Max, Freih. Puschm ann Leopold. H ilbert Emil. v. Maximilian. Stipftić Giisar. L u dw ig Friedrich. H am bera Richard. Baum ann Karl. K ružik Josef. b vrij u ga Janko. K u m pf Franz. WegrichtEngelbert. P o s s e lt Karl. Oborlcutnants. Obrufinik Adalbert. R oh m Ernst. Cem pirek Bruno. Fink Josef. P io ss Alfons. 3. Bataillon Luštica. M iksch Leopold. R o h a ce k Franz. Z o b c l Julius. P a riš Kamillo. Thym Heinrich. M ainx Emanuel. G ab a u er Josef. S ch dg g Ferdinand. P ie le r Alfred. L o s k o t Franz. Fiibnriehe — Kadeti. M alisch Leopold. Levak Edmund. R o th Stephan. Janits Ludwig. B e n d e k Alexanđer. Proviantoffiziere. W ilts c h Emil, Leutnantproviantoffizier. Pulz Karl, Proviantoffiz. Stellvertreter. Militariirzte. Jannak Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Lang Leopold, Dr., Rgmts. Arzt, M. V. M. a. r. Bd. K čn ig Josef, Dr., Rgmts. Arzt. TrDppenrochnnngsfiihrer. K ow alsk i Boleslav, Hptmrfr. K roh a Franz, Leutntrfr. �Sappeure. — Traintruppe. 263 F e stu n gsa rtillerieta U illon Nr. 2 in M ostar. R e i n w a r t h K arl, M. V. M. a. r. B d ., O b stlt., B atkm d t. G l a s e r T h e o d o r , M ajor. P r e t s c h M axim ilian , O b rlt., B at.-A d jt. R o s e n z w e i g J o se f, L eu t. R c h n f. M a g l i ć B ogd an , Leut. R o t h Franz, Leut. S e r a c u Joliann, F ahnrich. 4. 3. O sw a ld , Feldkompagnie in Mostar. L a n g M oritz, H ptm .. Kmdt. T r u m m e r Franz, Obrlt. T i c h y Karl, Obrlt. S p r i n z i Joliann, Obrlt. S c h i i n z e l V iktor, Leut. 2. Fcldkompagnie in Trcbinjo. S ch u ster K om dt P a v i o v i c s R u d o lf, Fahnrich. G i c z i K olom an, Fahnrich. H ptm ., Foldkorapagnie in Bilcča. S a c h e r Franz, H ptm ., K om dt. W u r m b Em il Ritt. v., Obrlt. S c h u l z W ilh elm , Obrlt. M o s k a l i u k M ichael, Leut. Z d u n i ć Franz, Fahnrich. Sappeure. — Sappeuri. S appeu rbataillon Nr. 7 in S arajevo. 1. K o m p a g n ie in T e o d o : 2. K o m d t .: K o o t z E rnst, O brlt. K 6 g l V ik tor, O brlt. S c h w a r z F rie d rich , Leut. M o k e s c h E d u a rd, L eu t. A l i 6 G u id o , L eu t. K om p agnie in T rebin je: K om d t.: J e n k n e r O tto, Hptm. F i l i i p g e r Julius, Obrlt. K l e i s n e r , W ilhelm , Obrlt. K a r s t Franz, Leut. - Đ o p p e l m a y e r Karl, Leut. Traintruppe. (T raininsp izierend er in Sarajevo). Traindivision Nr. 16 in M ostar. Divisionsstab: W a t z n a u e r W i lh e ln . M ajor, K om m andant. T o t t e r F e rd in a n d , O berleutnant, D ivisionsuđjutanl. M i i l l e r W o n z e l. L eu ln an t-R ech n u n ijsfuhrer, Vorstand d er R echnuiursL uizk i. W a t z k e W ilh e lm , R ch n f. Stel. K r i e s c h e H u bert, Mil. T ierarz l|||i!|llUV11 J II 1. /16. Gcbirgstraincskadron in Mostar. K m d t.: N i c z k y de N ic z k R ic h a r d . R ittm . B e r a n e k L ad islau s, Leut. 2. /16. Gobirgstraineskadron in Mostar. K m d t.: Z v o n i č e k M alhias, R ittm . H o u Š k a T h e o d o r , O brlt. T 6 r 6 k E le m ćr, F iihurich. 3. /16. Gobirgstraineskadron in Trcbinjo. K m d t.: R y l l T h e o d o r , O brlt. S t r a t i l K arl, O brlt. 4. /16. Gcbirgstraincskadron in Mostar. K m d t.: Z a p a d i o R u d o lf, R ittm . O r d a s i Paul, L eu t. 5. /16. Gebirgstraincskadron in Trcbinjo. K o m d t.: B u r g h a r t O tto, R ittm . f t e h a k R u d o lf, Leut. P o l l a k Franz, Mil. T ierarzt. G./16. Gcbirgstraincskadron in fiovcsinjo. K m d t.: F a n l a H ugo, Rittm . K l a t o v s k y Jaroslav, Leut. V a r g h a Eugen, Mil. Unlertierarzt. 10. K m d t.: S t e i n e r Ottomar, Rittm. W u n d e r l i c h A nton, Leut. 11. 2./G. Gobirgstraineskadron in Avtovac. /1G. Gobirgstraineskadron in Mostar. /1G. Gcbirgstraincskadron in Risano. K i r s c h b a u m Gustav, Rittm. K m d t.: S t o h r Viktor, Obit. T h e n n A lbcrt, Leut. H a u b e n h o f e r Beatrix, Mil. 7. /1G. Gcbirgstraincskadron in Tierarzt. Kagusa. Parkkadcr 1G in Mostar. K m d t.: V a le n ta R u d olf, Rittm . P e r l Oskar, Leut. G r o l m s W e n z cl, Mil. Untertierarzt. K m d t.: B e ck - R in g h o fe r G eorg, Obit. Š u l c Ladislaus, Leut. Ersatzdcpotkador in Mostar. /1G. Gcbirgstraincskadron in KrndL: S t u c h l i k W ladim ir, Sinj. Obrlt. N e h r e r Edgar, Obit., W . G. K m d t.: P l e Š i n g e r R u d olf, H a in z Emil, Obit. W . G. Rittm. S c h n o r c h E lem er, Leut. Trainđctachcinent in Fort Opns. R a u c h Josef, Mil. Tierarzt. 8. K m dt.: A u s c h R u d o lf, Leut. 9. /16. Gcbirgstraincskadron in Bilcča. K m d t: P a m e r Arm in. Obit. H o r w a t h Z d en k o, Obit. G r o m Johann, Mil. Tierarzt. Postdctarhcmcnt in Stolac. K m dt.: K r a s n y W e k e ls fe ls OblU E d ler von Ferdinand, �Erganzungsbezirkskommanđos. Erganzungsbozirkskonmuindo Nr. 22 in Sinj. P o l e t t i n i W ilh e lm , M. V. M. a. r. Bd., Hptm. E rg. B ez. K m dt. M i c h a l y A n to n v o n , Hptra., 1. Erg. B ez. Oltiz. R e i c h l E d u ard, Obit. R o t t e r K arl, L eu t., 2. E rg. B ez. Offiz. H o ć e v a r A n ton , D r., Rgtsarzt. Erganznngsbozirkskoniinando in Mostar. K o e t s c h e t Ciisar, M. V. M. a. r. B d ., M ajor, Erg. B ez. K m d t. K r a j n o v i ć E m il, H p lm ., E rg. B e z . R e feren t. Z a h r a d k a L o th a r, L e u t., E rg. B e z . O ffiz . M o s t e k F ran z, L eu t., E rg . B e z . O ffiz . K riegsm arine Erganzungsbezirkskom m ando. Sebcnico. R e i c h e n b a c h K arl, L .S e li.L e u t. in M. L .A ., E rg. B e z. K m dt. S e h a n z e r Stefan, L. Sch. L . in M. L . A ., E rg. B ez. R ef. S a r i u V ladim ir, B ez. Offiz. F . L . in VI. L . A ., 1. E rg. Ersatzbataillonskađer (les Infanterieieginients Nr. 22 in Sinj. B i l i n s k i v. S l o t y f o J o s e f Ritt., O bersllt.. 1 Kis v a r d a y A n to n , O b rlt., T . M. V. O ffizier. K om d t. P r a v d i ć A lo is , Leut. d. R ., A u g . O ff. P e t e a n i H einrich, O brlt., K. TJ. Kdmdt. I K t i i j 'a i ć Milan, O brlt. R e c h n f. Ersatzbataillonskadcr des bosn.-herc. InfanterieregimentsNr. 4 in Mostar. W i n t e r W ladiiriir, M ajor, Kmdt. R i e b 1 e r Franz, Oberleutnant. | S u i t i l Johann, L eu t. R e c h n f. r Lichkeit. B u d a n a c K arl, F eld su perior in B a l i o n Lud\vig. F eldkurat in C T .n i/A . L uk aS š eflif k J o s e f,. Feldkurat ... in v Žara. S i k r a y - K o l l m a r E m m erieh, Feldkurat N evesin je. M i x i c h P eter, F eldkurat in Trebinje. S u c h a n e k L a d islau s, r. kath. Feldkurat. in Mostar. L u p s a A ro n , D r., gr. kath. F e ld k u ra t in Mostar. P o z s g a y Julius, F eld k u rat in B ile č a . N S m e c W en z el, F eld k u rat in G attaro. Militargerichte. Cattaro. J i l e k K arl, M ajor-A ud. G z e r n i a w s k i E duard, Hptm . Aud. H e f n e r K arl, O brlt: A ud. S t e f a n a c K asim ir, O brlt. Aud. Mostar. F i a l a Stanislaus, M ajor-A ud. M.V. M. a. r. Bd. O b e r h a u s e r F riedrich , D r., H ptm. Aud! F i s c h e r A u rel, D r., O brlt. A ud. C z o b o r A n ton , O brlt. A u d . H o r v a t h G yuro, D r., O brlt. A u d . Trebinje. S o u k u p H u g o , H ptm . A u d . F i s c h e r R u d o lf, L eu t. i. d. R ., B e ru fs -A u d . A sp. Žara. Z b y s z e w s k i v . L u k o w B ro n is la u s , D r. ju r., H ptm . A ud ., Garnisonsspitaler. Garnisonsspital Nr. 24 m Ragusa - Garnisona bolm ca br. 24 u Dubrovniku. S c h a r n a g l M i c h a e l , D r., O b. S tabsa rztl Kl K m dt. ’’ L a t z e l A lbert, D r., Stabsarzt. K u t t a F ried rich , D r., R gm ts. Arzt. S c h n e e m e i e r Johann, D r., O berarzt. S p e n e d e r Josef, D r., O b e ra rzt(W G ). M i l h a n A d albert, O berarzt. G z a m a r s k i S tanislaus H p tm . R e ch n fr., Vorstd. d. R ch n g . Kzl. P r a u h s W ilh elm , H ptm . d. R ., O k . O ffz. �Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar, Intendanzen. Sanitatsabteilung Nr. 24. — Sanitetsko odjelenje br. 24. B e r g e r Johann, Hptm., Kmdt. K rn ič Peter, Leut. K ru d e n z Jaroslav, Leut. 265 Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 24 — Ljekarnica garnisone bolnice br. 24. M agister der Pharmazie. F ren zel Theodor, Mil. Medik. Ob. Offzl. Garnisonsspital Nr. 26 in Mostar — Garnizona bolnica br. 26. u Mostaru. M a rty n o v icz Michael, Dr., G.V.Kr.m.d.Kr., Ob. Slabsarzt 1. Kl. P o p ie l Irmon, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt. H u ssa Franz, Rgmts. Arzt. R u žek Ottokar, Dr., Rgmts. Arzt. B in a r Josef, Dr., Rgmts. Arzt. H u eber Zdenko, Dr., Oberarzt. S z o n y i Georg, Dr., Oberarzt. M alek Alfred, Oberlt. Rechnfr. Sanitatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. W in ter Franz, Hptm., Kmdt. T es tori Edmund, Obrlt. B o g o e v ić Georg, Leut. Apotheke des Garnisonsspitales Nr. 26 — Apoteka garnizone bolnice br. 26. G lass Franz, Mil. Medik. Ob. Offzl. B a u e f Adolf, Mil. Medik. Offzl. Intendanz des 16. Korps in Ragusa — Intendancija 16. zbora u Dubrovniku. Intendanzchef' T om a Rudolf, Mil. Ob. Intdt. 1. Kl. Vervvaltungspruppe I und II. M a g eri Michael, Mil, Ob. Intdt. 2. Kl. _ D e jo n g e Wilhelm, Mil. Ob. Intdt. 2. S c h m u d e r m e y e r Wilhelm, Mil. Intdt. GjurgevichsDominik, Mil. Unt. Intdt. W e g w a r t Ludwig, Mil. Unt. Intdt. A m b r o z y v. Z sed en y Arpad, Mil. Unt. Intdt. M iiller Felix, Mil. Unt. Intdt. P iz z e t ti Humbert, Mil. Unt. Intdt. Z o u fa ly Ottokar, Mil. Unt. Intdt. K orm a n n Adolf, Obrlt., ii. k. im Inf. Rgmt. Nr. 25. S te in e r Wilhelm. Obrlt., u. k. im Inf. Rgmt, Nr. 102. M etlics k a Viktor, Obrlt., u. k. im Inf. Rgmt. Nr. 4. Manipulationsleiter: L 6wy Ludvvig, Hptm.- Rechnf. d. R. Rechnungsgruppe. Leiter: B a b ić Josef, Mil. Ob. Rechn. R. B e n e s ch Wenzel, Mil. Rechn. R. G artn er Hermann, Mil. Rechn. Ob. Offzl. S tr e ich e r Franz, Mil. Reclm. Ob. Offzl. C a v a lla r v. G ra ben spru n g Wilh., Ritt., Mil. Rechn. Ob. Offzl. H e y d a Karl, Mil. Rechn. Offzl. T u rsch n er Alois, Mil. Rechn. Offzl. Z elin k a Hermann, Mil. Rechn. Offzl. S tren n er Anton, Mil. Rechn. Offzl. Z u g e c Odo, Mil. Rechn. Offzl. D e sb a lle s Otto, Mil. Rechn. Akzess. B a ch Guido, Mil. Rechn. Akzess. Prunkl Franz, nz, Mil. Rechn. Akzess. vi ii Franz' Franz, Mil.Rechn. Praktikant. P G regu rićevič W ejm elk a Jaroslans, Mil.Rechn.Praktikant. S ran k orič Gustav, Mil. Reclm. Praktikant,. MeIl4. anz der 18. Infanteriertruppendivision in iostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije u Mostaru. Intendanzchef: G rbanovič Martin, Mil.Intdt. D ostal Liborius, Mil. Unt, Intdt. Štepanek Jaroslav, Mil. Unt. Inldt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. W iistinger Adolf, Mil. Rechn. Rat. G abel Franz, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Fuchs Josef, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Menzi Michael, Mil. Rechn. Offzl. Kunak Bertram, Mil. Rechn. Offžl. Kern Ljuboslav, Mil. Rech. Offzl. M itschank Michael, Mil. Reclm. Offzl. Sim on Ladislaus, Mil. Rechn. Akzess. P o n e rt Hubert, Mil. Rechn. Akzess. L avička Johann, Mil. Rechn. Akzess. S ilb e rn a g e l - H uebm ershofen Adolf, Freiherr von, Mil. Rechn. Praktikant. Intendanz der 47. Infanterietruppendivision in Cattaro. Intendanzchef: Bunats Alcxander, Mil. Intdt. T a lif Emil, Mil. Unt. Intdt. Rechnungskontrolle. N em anjić Nikolaus, Mil. Reclm. Ob. Offzl. Schvveizer Karl, Mil. Rechn. Offzl. Sternadl Eđuard, Mil. Rechn. Offzl. Junker Engelbert. Mil. Rechn. Akzess. P oru tiu Emil, Mil. Rechn. Akzess. �266 Artilleriezeugsđepot. - T rainze ugsde tachem ent. M ilitarbauabteilim g. -G e n ie d ir e k tio n e n . Artilleriezeugsđepots. Castclnnovo. V ellau er Wilhelm, Artillerieoberingemeur 2. Klasse, Vorstand. D a u sch a -S p erlin g Alfred, Major, Stellvertreter des Vorstandes. G reben Karl, Hptm. (zuget. vom Feldhaubitzregiment Nr. 5). H aupt Josef, Hplm. (zuget. vom Eestungsartillerieregimcnt Nr. 1), Leiler der Verwaltungsabteilung der teclin. Artillerie in Cattaro. H ajek Rudolf, Art. Zeugs-Ob. Offzl., Vorst. des Arti lleriezeugsfi lialdepo ls in Ragusa. Nvcz Adalbert, Art. Zeugs-Ob. OffzL. K ubicsek Rudolf, Art. Zeugs-Ob. Offzl. W idm ann Kajetan, Edler von, Art. ZeugsOb. Offzl., Vorstand des Artilleriezeugsfilialdepots Žara. in Žara. K appel Josef, Art. Zeugs-Ob. Offzl. StifterK arl, Obrlt. S c h le s in g e r Dragutin, Art. Zeugs-Offzl. D urba Viktor, Art. Zeugs-Offzl. St ep han Josef, Art. Zeugs-Offzl. H aasbauer Adolf, Leutnant (zuget. vom Festungsartillerieregiment Nr. 4). D eix le r Dominik. Art. Zeugs-Akzessist. Stelzer Josef, Art. Zeugs-Akzessist. M iest Johann, Art. Zeugs-Akzessist. Mostar. H e llm ich Ferdinand, Major, Depot-Vorst. Carm ine Heinrich, Art. Zeugs-Ob. Offzl. K ahlig Karl, Art. Zeugs-Ob. Offzl. P oh ajd a Ferdinand, Art. Zcugs-Ob. Offzl. We.iss Alfred, Art. Zeugs-Offzl. B a rn ert Adolf, Art. Zeugs-Offzl. P ock Gottfried, Art. Zeugs-Akzess. Trainzeugsđctachem ent in Mostar. G rb sch l Franz, Obrlt., Kmdl., Geniedirektionen. t'lcča. B ech er Karl Ritt. v. R iidenhof, Obersllt. d. Geniestabes, tfenie-Dir. B reuer Maximilian, Hptm. d. Gcniestabes. Szabo Karl, Hptm. d. Gcniestabes. K eresztes vou N agyboczon Koloman, Obrlt., higel. vqm Geniestabe. P ersin ger Juiius, Mil. Bau-Reclm. Ob. Offzl., Vorst. d. Reclin. Kzl. Maly Josef, Offzl Cattaro. Škv er Franz, Oberst des Geniestabes. O lschak Josef, Major des Gcniestabes. H iibner Friedrich, \ TT ,, K uich Rudolf, I HaupUeulo des S c h o n -T ć t Hatmaim, J Geniestabes, ZimmerErnst. \ M eyszner Rudolf, I Oberleutnauls, zuget. Edler von, j dem Geniestabe. Klaus Rudolf, j Gutmann Leodegar, Obrlt. d. Telographenrcgiments, Kmdt. des FestimgslelegraphenKaders. P ossaw etz Eugcn, Hptm. d. Inft. Rgmts. Nr. 53. Rilke Hermann, Obrlt. des Ruhestandes. H illeb ra n d Alfred, 1 Militar Bau-Roclm D instl ignaz, J Ob. Olliziale. FuchsEm il, ) Militar Bau-Rechn. E đ elen y i Johann, Akzessisten. N e m a n jić Nikolaus, J N e u gebau er Johann, 1 ForLifikationsS tagi Paul, / Werkfuhrer. Mostar. Z h u b e r Alexander v. Okrog, Oberst d. Geniestabes, Genie-Dir. R a m b au sek Leo Edl. v. R a u te n fe ls , Hptm. d. Geniestabes. H lavac Johann, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vstd. d. Reclin. Kzl. H o fe r Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Trebinjo. N o v o tln y Karl, M. V. K., Oberstlt. d. Geniestabes. M ayer Rudolf, Hptm. d. Geniestabes. H alinel Franz, Obrlt., zuget. d. Geniestabe. Zah ra dn ik Ferdinand, Obrlt., zug. d. Genie­ stabe. D\vorski Hugo, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl. Vorst. d. Reclin, Kzl. K u m ork iew icz Eduard, Mil. Bau-Rechn. Offzl. M elzer Friedrich, Mil. Bau-Rechn. Offzl. K rauss Adolf v., Forlitikations-VVerkfuhrer. K rahulik Josef, Fortifikations-Werkfuhrerassislent. B u rget Josef, Hptm. d. R. Militarbauabteilimg des 16. Korps in Ragusa. Ilanptposten in ItJignsa. List Maximilian, Olicrstleutnant im Ingenieuroffizieiskorps, Mil. Baudir. K ostruch Karl, Major, imIngenieuroffizierskorps (u. k.) zug. der k. k. Landivehr. G u ge n b ich le r Oskar, Mil. Bauing. * Sch u b ert Friedrich, Hptm. d. Ing. Off. Kps. N eu gebau er Franz, Hptm. d. Ing. Off. Kps., �Militarverpflegsmagazine. H orzer Oskar, Obit. zug. dem Ingenieuroffizierskorps. D u ić Johann, Obit. (vi. k.) im Feldkanonenreg. Nr. 42. H ajek JoseP, G. V. Kr. m. Kr., Mililarbaurcclinungsrat. Zu ber Franz, Militarbaurechnungs-Oberoffzl. Slezak Kaii, Militarbaurechnungs-Offzl. H am m er Ferdinand, MilitarbaureclmungsOffzl. K rn ić Miloš, Militarbaiirochnungs-Offzl. B rend l Franz, Militarbaurcclinungs-Offzl. N a ch tig a ll Josef, MilitarbauvverkfuhrerAssistent. Manipnlationsleiter: ErnstRitterv. Mart'inek, Hptm. d. R. 267 Manipulalionsleiter: Me d 1i ck a Adolf, Militiirbaurechnungsoffizial d. R. Militiirbauabtcilnngslilialo in Cattaro. N owotny Hubert, Hptm., J. 0. K. K ottek Viktor, Obit., zng. d. Ing. Off. Kps. Sehobitz Wenzel, G. V. Kr. im đ. Kr., Militarbauoberwerkfiihrer. Militiirbananfsirht in Bilek. Pech Karl, G. V. Kr. m. Kr., Militiirbauoberwerkfiihrer. Militiirbanaufsiclit in Trobinjo. Sl.rainbach Franz, Militarbauwerkfiibrer. Militiirbananfsielit in Nevosinje. Militiiibanabteiliingsfilialo in Mostar. M atzenauer Franz, Hptm., J. 0. K. N ettel Georg, Hptm. im Ing. Off. Kps. Kraus Heinrich, Militarbauwerkfiihrerassistent. H linensky Anton, Mil. Bau-Werkf. Assist. Slilitiirbanaufsicht in Avtovac. Racek Franz, Mil. Bau-Werkf. Assist. Militar verpiiegsma gazino. Teođo. Urban Josef, Mil. Verpfl. Ak­ zess. \ R a tk o v ić Michael, Mil. Verpfl. Han ni Oswald, Mil. Verpfl. M lčoch Josef, Mil. Vcrpll. Ak­ Akzess. Offzl. zess. Stellv. Spalato. M oravek Emil, Mil. Verpfl. Akzess. Žara. Ragusa. Metković. \ [ g Budna. Faszyliski Thaddaus, Mil. FidoraAlois,Mil. Verpfl. Verw. Verpfl. Offzl. V o g e ls a n g SAndreas, Mil. Cattaro. Verpfl. Ob. Offzl. F rin ker Julius, Mil. Verpfl. B artoŠ Mathias, Verpfl. Ob. Offzl. Offzl. Risano. S c h e r e r Wilhelm, Mil. Verpfl. H roch Wenzel, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Offzl. N iem etz Josef, Mil. Verpfl. Marek Bruno, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Akzess. K retseh m er Karl, Mil. Ver­ Castolnuovo. pfl. Offzl. S tr o b e l Alexander, Mil. Ver­ pfl. Offzl. H oppe Maximilian, Mil. Ver­ pfl. Ob. Offzl. U llrich Karl,Mil.Verpfl. Offzl. N em eSek Karl. Mil. Verpfl. Offzl. K ou d elk a Franz, Mil. Verpfl. Akzess. S ch iick Adalbert, Mil. Verpfl. Akzess. B o b e k Ignaz, Mil. Verpfl. Ak­ zess. SilbernaglEduard, Freih. v., Mil. Verpfl. Akzess. E germ an n Eugen, Mil. Verpfl. K afk a Heinrich, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. R o g o w s k i Sigmund, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. Bosniscber Bote 1913. Novosinjo. Zam m orer Josef, Mil. Verpfl. Offzl. Hrćulek Karl, Mil. Verpfl. Ak­ zess. Trebinjo. S teiuer Konrad, Mil. Verpfl. Vefvv. A dler Anton, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. B iegler Eraanuel, Mil. Verpfl. Akzess. Mostar. T a u ben k orb Johann, Mil.j Iv a n cich Johann, Mil. Ob. Verpfl. Akzess. Verpfl. Verw. N ouzovsky Oskar, Mil. Ver­ Mauka Josef, Mil. Verpfl.Venv. pfl. Akzess. S ilb e r n a g e l Julius, Freih. v. Jarom efsky Johann, Mil: Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Verpfl. Akzess. Stellv. K ob ližek Justin, Mil. Verpfl. Bileča. Ob. Offzl. R osm ann Vinzenz, Mil. Czibulka Stefan, Mil. Verpfl. Verpfl. Ob. Offzl. Verw. K ardos Maximiliah, Mil. B erger Viktor, Mil. Verpfl. Verpfl. Ob. Offzl. Ob. Offzl. S c h n e id e r Luđwig, Mil. S o lla Bontius, Mil. Verpfl. Verpfl. Akzess. Oboffzl. Schau er de A u ge n b u rg VanSk Vinzenz, Mil. Verpfl. Josef, Mil. Verpfl. Akzess. Kraus Georg, Mil. Verpfl. Ak­ Dan&k Josef, Mil. Verpfl. Ak­ zess. Stellv. zess. W eid n e r Alois, Mil. Verpfl. Avtovac. Akzess. N ežadal Alois, Mil. Verpfl. D louhy Leopold, Mil. Verpfl. Akzess. Akzess. 19 �0) a q M ilitarregistratursbeam te. — M ilitarm ed ikam entenbeam te. — M ilitareviden zassisten ten . — M ilitarw issenschaftliche u n d K asin overein e. — L a n đ e sg e n d a rm e n e k om m a n d o. Militarregistratursbeamte. L u baj Maxinulian, Mil. Reg. B lasch k e Ruđolf, G.V. K. m. ILoh Franz, Mil. Regislr. Akzess. d. ICr., Mil. Registrator. Akzessist. 1 v a n i š Daniei, K. M., MU. Reg. Mu 11e r Freiher v. K1i n g s p or Oberoffizial. | Robert, Mil. Regislr. Akzess. Militarmedikamentenbeamte. G lass Franz, Mililarmeđika- P ro ch a sk a Kaii, Mil. Med. Javurek Josef,Mil. Med. Offzl., zugeteUt dem Trup. Sp. in Ob. Offzl., zugeteilt dem meutenoberoffizial. Vorstand Bileća. Trup.- Sp. in Trebinje. der Apollieke des Garn. Sp. B a u er Adolf, Mil. Med. Offzl.. L i n s Ernst,Mil.Med. Ob. Offzl., Nr. 20 in Mostar. Apollieke des Garn. Sp. Nr. 20 Vorstand der Garn. Ap. in F ren zl Theddor, Mil. Med. in’ Mostar. Galtaro. Ob. Offzl., Vorstand der Apolli. des Garn. Sp. Nr. 24 in Ragusa. Militarevidenzassistenten. M alaver David, bh. IR. 4. Pobuda. Garl, bh. IR. 4. T esiu er Garl, bh. IR. 4. U rbanek Johann, bh. IR. 4. P ek arek Eđuard. bh-AR. 4. Z an iazal Franz, bh. IR. 4. Kalkant'Josel', lih. IR. 4 E iserle Iwan, bh. IR. 4. F ru h w irth Albert, bh. IR. 4. W ie s e r Hugo, bh. IR. 4. AVGj Militarwissenschaftliche und Kasino-Vereine. Sekretar: N agy Viktor, Hptm. Sekr.: K arasek Josef, OberAvtovac. leutnant. Priisident: RuslUeri IVUchael, _— Mostar. Obm.: P o k o rn y Friedrich, Obstl. Prasci Generalipajor Franz Hauptmann. Vervvalter: TerziJr Josef, Maudry. Hptm. .. Bibliothekar: B u csek Viktor, Sekr.: Obit. Adolf Sa spari, znget. d. Gen. St. LeutnUnt. Trebinjo. c BileCa. Sevesinjo. Pras.: M oučka R., Obstl. Prasident: S to cAa r t v. B e r n- Pras.: P ia se ck i Karl, Ober- Sekr.: Novvak A., Obit. k o p f Benvenulo, Freih.,Maj. lculnant. K. k. Landesgendarmeriekommando Nr. 9 in Žara. Štab: T ru m m er Leopold, M.,V. M., D. 3, (M.), J. K., Obstlt., Komdt. K olsk y Wenzel, F. J. O.-R., M. V. M., D. 3., (M.), J. K., Obstlt., zug. dem M. f. L. V. B r e ge n z er Rudolf, F. J. O.-R., M. V. M., D. 3.., (M.), J. K., Riltm., Stellv. B a rry Alfred, Ritt.v., (M.), J. K., Rittra., exp. hi Gattaro. K erd ić Ale.vander, (M.), J. K., Obit., I. Adj. S tu ch lik Fridolin, D. 2., (M.), J. K., Leut., , II. Adj. M aravić Heinrich, Ritt. v., G. V. K. m. d. K., (M.), J. K., Hptm.-Rechngsf. Sw abensk y Franz, D. 2., (M.), J. K., Oblt.Reclmgsf. E rg a n z u n g s a b te ilu n g : M ohr Viktor, J. K., Obit., Komdt. 1. Abtcilung Žara. G hodfira Friedrich, M. V. M., (M.), J. K., Riltm., Komdt. K a s p a r o w ic z Emil, (M.), J. K., Leut. Rechngsf. N adler Adolf, J. K., Leut. (zug. d. 16. IR.). 4. Abtoilung Ragnsa. M a isch e id e r Matthias, (M.), J. K., Obit., Komdt. Musil Dominik, (M.), J. K., Leut. Rechngsf. 5. Abteilnng Sebenico. K lem en c Jakob, J. K., Obit., Komdt. 2. Abtoilrtng Spalato. M ich a lew sk i Ritt. v. K orczak Wenzel, D. 3., (M.), J. K., Ritini., Komdt. P r o c h a z k a Josef, (M.),J.K., Hptm.Rechngsf. B. Abteilmig Cattaro. H ra n itzky Engelbert, M. V. M., (M.), J. K., Riltm., Komdt. N eum ann Josef, J. K., Leut. Rechngsf. 0. Abtoilung Makarska. P a v ić Konstantin, J. K., (B.), Obit., Komdt. •7. Abteilnng Castelnnovo. V e sić Dušan, J. K., Leut., Komdt. 8. Abteilnng Žara. W eiss Eduarđ, (M.), J. K., Obit. Komdt. �269 III* Abschnitt. Konfessionelle Bekorden und Anstalten. III. OflcjeK. Bjepo3aKoncKe o O .l t .c t h h a a i i o .i n . A. Serbisch-orthodoxe. A. CpncKO-npaBOCJianHC. Nacb dor Volkszahlung im Jahre 1910 gibt es in Bosnien-Horcegovina 824 021 Serbisch-Orthodose. Rpoaa nonuey Hapoaa oji 1910. naa y Bočnu 11 Xepueromtiiii 824.021 opnei;o-iipaBoe.iaBaiix ayma. Mit allciiiochster Entschliefiung vom 13. August 1905 wurdc das Statut iiber dioRegelung der Kircliennnd Schulvcnvaltung der serbiscli-orthodoxcn Eparchien (Metropolien) in Bosnicn und der Herce­ govina genelimigt. HpcBiraiaroi pnjoracacM o# 13. aer. 1905. o/ioOpcua jo aBTOHOMHa ypefl6a sa ypel>eH>e npKitouc n npocnjcTHe ynpaBC epu. upaBoc.i. euapxnja (Minpoiio.inja) y Eociur u XepqeroBHira. Die autonoman BehSrđen sind folgende: k i r c b lic h o n A u g e l e g e n h e it e n : vier Epnrclđftl-Kirchengcriclite mit dem Sitze in Samjevo,Mostar, Tuzla und Banjaluka, wolcke an Stelle der bisherigen Konsisloricn treten und unter dem Vorsitzc đes zustSndigcn Motropoliton als kirehliehe und Ehegericbtsh&fe erster Instaiiz fungicren. Es bestebt aus zwei ordentliehon. iserlis iiouor.-.rmitgliedern und sechs Substituten, alle aus dem goistliclien Štand o. Das kireliliehe Obergericht mit dem Sitze in Sarajevo, aus vier zu vvaklenđen Beisitzern đes geistUch.cn Standcs (aus jedem Eparckial-Kirchengericlite <jin Mitglieđ) und aus dem Profossor des Gan. Recbtes in đćr tkeologiscben Anstult zu Reljevo. Die Metropoliten sind Vou Amts wegen Beisitžer des Obergerichles. Sie ftlbrenpe?' turnum den Vorsitz; es fungiert als kirchUches und Ehegericbt jj^eiter Instanz. b j Fiir Venvnltung und Schnlangelegenheiten: Die Eparobialvenvnltungs- und Schulriite m t dem Sitze in Sarajevo, Mostar, Banjaluka und Tuzla mit dem Vorsitze des zustandigen Metro­ politen, aus zwei Dritteln von der Bevolkerung zn wablenden, dem Laienstande ang6h5renden und aus činom Driltcl von Geistlicben (Pfarrern) ausgcvvaiilton und 'dcm geisUicKcn Stando angchOrenden Beisitzern bestebond und als Venvaltungs- und ScbulbebOrde erster Instanz fungiorend. Dor oberste Tenvaltimgs-und Sciiulrat mit dem Sitze in Sarajevo bestebt, gleichi'alls aus zwa.nzig zu w&klendon Beisitzern des Laienstandes und vier (Jeistlichcn und fungiert als Vervvaltungs- und SckulbehOrde zvveiter Instanz unter dem abwechselndeu Vorsitze der vier Metropoliten, welche dem Rate von Amts wegen beisitzen. a ) Fttr d ie r c i n Das kirehliehe Ober­ gericht. BejiHKH npHBemi cyA. Mitglieder pro 1912—1915. ^aauoBii 3a 1912.—1915. roRnny. npegcjeRHHK: Priises: Se. Gnaden Vasilije P o p o v ić , BnooKonpeoCBenrreim rocn. Baonjinjt IIonoBuli, mhtponojmT fiaitaMetropolit von Banjaluka. jiysKi[. Mitglieder: So. erzbiseb. Gnaden Eugen L o tica , Erzbischof und Metropolit von Sarajevo. m ^na<^en Petar Z im o n j ić , Metropolit von Hercegovina. ®e' Gnaden Ilarion R a d o n ji ć , Metropolit von Tuzla. Die hocliwOrdigen Herren: Petar J o v a n o v ić , Erzpriester, °rd. Mitgl. des Eparch. Kircbengor. in Tuzla. \ri° Erzpriester, ord. fbtgl. des Eparch. Kirchenger. m Sarajevo. oievo P r a v ic a , Erzpriester in Trebinje. Juhajlo V as ić , Pfarrer in Doboj. r- Dušan L a z i č ić , Priester, vrofess. des Kanon. Rechtes in Beljevo. Bosnischer Bote 1913. a) ABTOiiOMne aiacni cy one: 8 ti 'ib c t o J j r o a n e npoflM B To: niTupii en ap x. upuiieiin cy^a^ca cjoamuTBM y Capnjcny, M ocrapj-, T ja .m n Bau.a.iynu. i>oj u eTynajynasijeCTo()iiniuiix Kon3iiCTopnja n pit.ie iaio upaocTcnemi i.jjobh y jyxoBniiM n 6pa'innM apeaMOTiisia, no.i upeACjeguuniTimM uaA.'iOvKiior apsiijepoa. ĆaCTojo ce n.i ABapGROBnn, mi moć* uaaupuniis )iii'i.ieniix'iAaumiaiiniecTMJiun. aaujoiimca, t;ojnay cbii eueiiiTonmut. Bt.iuitu upicncnii ej A ea cjegmiiTeu y tlapnjonj-. Horu co oaCTojn H3 »(OTiipu i(aa(ip»,mi CBeniTemi'iBa npucjoAunmi (na ciiaKor enapx, u. cyaa un joji'm), u na npo([iooopa ican. lipiuia y (ioroo.iomiju pejLĐBCIOOj, liOR PORIIIIM npOACjOJiniHHTIIOM CBJIX MHO'pOIIOAHTft, Ifojll cy CBHBupuJinu 'i.iannnit. Onaj ey« $ynrnpa /tao (741111176 Aji,vrnCToneHo 3a ayxoniio u Cpa'iuo CTiiapn. 1) 3U ynpany u npocnjoTy: EunpxnjcicR ynpaiiiiii u lipooijeiiiu ciiBjeTU ca cjoAimiTUM y Ca]»ajouy, MoCTapy, Bau.a.ivnii u Ty».ui, a itOA npeicjejmimTnoM im^.ieatnora MiiTpono.uiTa. IIctii ce caoTnje n3ABiijeTpehniieoAiiapoRamiafipaiuixeiij('Toiiiiiix 11 mije,vio Tpeliime 0g 0B0IHT6HCTBU ii3afip:miix cuoiiiT6im>iKnx •uiaiioiia, a uasun ratu npBOCToneiia oć.iacT aa pjeiaaiian.0 ynpaminx n iipuciijoTimr cTitapn, Bejimcif ynp nn n u u npocnjoTiut CiiujoT oa cjoAiinm" y Capiljenj' cacToju co 113 20 miaopamir cnjoToniiiir mjiiuioiui i 4 CBOiuTeirnna n upiiui mioje iiocaoue icao npH3iiiman.iacT»ayiipnuni u upoenjeTne npojiMcro iio r peAiinn npoRcjeAamiu.e« 'iOTiiopmn MiiTponojiHTa, Koju ey n y lio uuaity 'iJiaitomi. Referent: Gavro G a š ić (wio obon). Kechtskonsulcnt: Danilo D im o v ić , Advokat Sarajevo. Il3 n jcc m .iun : ranpo P a m u k (b . rope). 0 ,injeTUHic: in Kaniuo JI ii m 011 uh, oAi'j. y Cnpa,jeBy. Der oberste Vervvaltungs- BeJimui ynpaBnn n npoCBjeTHM caBjeT. und Schulrat. MjianoBU: IIpe 4 (jcA n H B : Prases: BiicoKonpeocBemTeHiT rocn. EBrennje JI e t im a, apxHenHeiton u Mirrpo- Se. Gnaden Ilarion R a d o n jić , BiicoKonpeoeneniTenii rocn. H.iapiinu Pa a 0 a. hfc, MiiTpouoa1iTTy3.1a11c 1.il. no.niT RadpooocaHCicu. Metropolit von Tuzla. BiicoKonpeocBemTenji roen. IleTap I I ORn p PRcj c .r ii u k : Vizepriises: 3uMoiBHh, MnTponoJiitT xepueGligorije J e fta n o v ić , GroCgrund- TaHropnje JeiliTanonnk, ho.ioroBaiKH. IIOCjcjIUIK, KMT., BHpil.I. '1.11111 BncoKOiipeocBeniTeHH rocn. E.iapiion besitzer, ^ Kmt., Virilist des 6.-x. catiopa. P a jo a iit , MHTponoJiHTTy3JianCKH. bosn.-berz. Landtages. M^nnonu: Mitglieder: Ilpe'i. r. IleTap JoBaHOBnh, pefl. sjian upiuienor cysa y Tyajui, Die v i e r hochwOrdigaten e tronpoTojepej. p o lit e n . Ilpev. r. Tanpo T a ni h k , koh3hotopii3aTHM: Dana: ja.iHu caBjeTHHK H3 OapajeBa, npoTojepej. a ) 0 a 0B6BIT6HHKa : a j G e is t li c h e : Ilpes. r. CieBO IIpaBHna, npoTO- Košta P r o d a n o v ić , Pfarrer in KocTal3po*aHOBHk, napory Taanpe3BnTep y Tpe6nay. nosy. Glamoč. Ilpes. r. Mraajso Bacnfe, napox hs Košta D ra m u šić, Pfarrer inTuzla. KocTa JIpaMjBiHk, napor y Ty33ii. Dušan K ecm a n o v ić , Erzpriester JIymaH KeuManoBHfe, npoTOiip. y jlofioja. Ban.ajyuBin Banjaluka. Ilpes. r. Ap- AjmaH AasHsnb, Vaso K and'ić, Pfarrer in Jabuka. Baco Kan jnfc, napor y Ja6yun. npoiji. Kan. npaBa y PeJBesy. 20 �270 Konfessionelle BehSrden und Aiistalten. - bj L ai en : Glig. J e ft a n o v ić , Sarajevo. Risto H. D a m ja n o v ić , VizebOrgormcistor ia Sarajevo. Dr. Savo V u k a n o v ić , Bozirksrichter. Dr. Milan S r šk ić , Adv., Sarajevo. b j ofl cBjeTOBaaKa: r.nir. Je ^ T a n o B H h , Capajeso. Puuto X. flaM jaB O B iib, rpajCKn noflna'ie.uime, CapajeBO. ftp. CaBO B y k a u o b u k, CapajeBO. a) Pfarr- und Klostergeist- riapOXHjCKO M MaHaCTHplichkeit des dabrobosn. CKO CBeillTeHCTBO MHTponoduje AadpodocaHCKe. Erzbistums. 1. Protopresbjterat Jtp. MlI.iaH CpUIKDk, OJBjeTHHK, CapajeBO. Ctbbo 3ICaKyjia, »np. CapajeBO. Slovo Ž aku la, Dir. Sarajevo. llaBJie 'l o m ili, MocTap. Pavlo 6 o n i ć, Mostar. Jobo T y i a , MocTap. Jovo Tu ta, Gutsbos., Mostar. Hco M nh n k . I s o M ićić. Bojo IlaHHh. V ojo P a a ić . JaHKO M neaj&eB nk. Jauko M is a ljo v ić . ftp. Baco r jiy m a p , npoi|>eeop. Dr. Vaso G1uš a c, Prol'ossor ftp. ffiHBKO IL e at u li. Dr. Živko N jo žić. Dužan V a s iljc v ič , Adv., Mostar. jtymaH B aciiJbeB u h , a«B., Mociap. Milan Š u š ijić , I.ehrer, Sarajevo. Muaaii ni y ma nk, yniTe®, CapajeBO. Ctbbo H n ito a u k , yuDTeJb. Stcvo Ni k o Ii ć, Lelirer. CneTHcaaB B y r a p c K ii, yniTea. Svetislav B u g a rsk i, Lebror. Atanas S ol a, Grundbes., Mostar. Aianacuje H Io ji a, Mociap. Referent: Dr. Dimitrijo V a s ić . Zugotoilt: Petar K o č ić, Landt.-Abgoord. Generalsehulinspcktor: Vojislav B o r ić . Knnzltst,: Dušan G jo k ić . BjeposaKOMKe ofijiadE i aasoff. HaiijecTHjai;: flp. KuMHTpgje B acu fc. Jtojiije-teH: IleTap Ko>infc, uoca. na ca6opy. r.uiBHH initOjiCKH nagaopnuic: Bojneaai! E o p n k . Kanue.iurTii: jtymsui "BoKiiii. Dabrobosnisches Erz- a)Jla6po6ncaHCKa MHTponoaaja y Capajeay. bistum in Sarajevo. (Bezirk) von Sarajevo: Districtual-Erzpriester: Košta B o ž ić . P fa r r e ie n : Dobrinje. Savo R i s t i ć , Administ. Aoćpnifae. CaBO P n e rn k , ajMimncrpaToi). „ Dolac. Jovan M a r ja n o v ić , Pfarrer. jI,o.iau. Jobuh MapjaHOBiife, napor. IlljaS. T rip bon M aksim ov i'i, Pfarrer. Hjuijam. Tpn$yH MaKciiMOBHli, napox. Košta P o p o v i ć, Pfarrer. Grigorije K o m ljc n o v ić , abs. rparopuje E oM aeso; fiorocaoB. Thoolog. Godoiuilje. Miloš B la ž u jc v ić , abs. Thoolog. Mnaoin BaaatyjeBHh, eupni. 6orocaoB. Dušan M ilić e v ić , Admin. A^BOKar: Rechtskonsulent: Prača. Kauujio JtHMOBHb. Danilo D im o v ić , Advokat. Dimitrijo Je v d j e v ić , Pfarrer. Priises: Der Motropolit. i i goislliclio und 22 weltlicbe Mitglieder. Referent: Dr. theol. Savo L ju b ib r a t ić , Landtagsabgeordnotor. Advokat: Danilo D im o v ić . Kanzelistcn: K. C iirčić. Anka Š u n d ie . i IIpe^cjejuHK: A. E . MierponoauT. 11 CBoniTeHinca n 22 CBjeioana vaana. llanjecTBaan: Ap. 6or. CaBO J b y 6 n 6 p a T H t , eaCopcKH nocaaHHK. Aabokht: JaHHaO flHMOBHk, KanuejiHCTe: K. TiypHHk. Anita III y h j u k. II a p o x h j e : Capajeno. Jonan B oku k, napox. JIyna lIyn nk, napox. Jby6oMiip H uKojink, napox. Baaacyj. jljmmi BoinKOBiib, aaw. Bapem. Borjait IleTpoBiik, a^MHiincTjmTop. Erzblschof: Apxiiji;nurK0u enpnjeBCKH Se. urzbiscbbflichc Gnaden Eugec mnpono.iMT ^aćpo-fiocaucuu: L e tica , DabrobosnischerMotrO'. Mokro. polit und Erzbiscliof von Sara*- BncosoupeocBemTeHH rocn. EsreHnje Gjorgje S ta jić , Pfarrer. jovo, Exarch von Dalipatien, JP 'T uaa, Bea. icp., Bnpn.riu * Gr. Kr., Virilist des bosn.’i.ian Goc.-xepn. cafiopa. NiSić. nerc. Landt. Risto E r a n o v ić , Pfarrer. EnapxojcicH rj»kbohii Das Eparchisil-KirclicnPale. gerielit: CM : JI iiU I U Gjorgje G ra b ež, Pfarrer. Ilpcgej crnine: Priises: Paznrić. MHTponoaHT. Der Metropolit. Petar L a 1i ć, Pfarrer. Pegoumi 'i.ianonu: Ordentllclie Mltglleđcr: npoTOTrnovo. Dimitrijo J a n k o v ić , Konsistorial- JtnMHTpaje Ja m coB u k , npeaBHTop, kom . caBjeTHmc, sgsmiT. Savo S a v ić , Admin. rat, Erzpriestor, rij; Ritt. Gavro G ašić, Erzprioster, Land- Taspo I’ a Bi u h , upoionpe3BHTep, uiau Bea. cyjn, 6oc.-xepn. seu Višegrad. tagsabgcordnoter nocaaHHK. Milan B o ž i ć, Pfarrer. 6 no>iacHHX 'iaanona b 6 'iaanona 3aDobrunj. Mjeiunca. Aleksa G ju r o v ić , Pfarrer. IlHcnpnuau: Knn/.lei: Petar G ju r o v ić , Kaplan. Direktor: Dimitrijo J a n k o v ić VnpaBBTea: JiiMiiTpuje JaiiKOBnfe (Kao rope). (wio obon). Rndo. Knnue.iucTe: Danilo Š ilja k , Pfarrer. Knnzelisten: Aloksa S t a r č e v ić , abs. Thoolog. Aaeicca C T a p te B n k , oapiu. 6oroŠtrpcl: EnapxiijcKn jnpanHu IipOCBjCTHH CaBjeT. Koda Boatnh. Sarajevo. Jovan G jo k ić , Pfarrer. Luka Č u p ić, Pfarrer. Ljubomir N i k o 1i ć, Pfarrer. Blnžnj. Dušan B o š k o v i ć, Adm. Vareš. P e t r o v i ć, Administ. Visoko. Risto B o š k o v i ć , Pfarrer. Kotorac. i Petar S ta n ić , Pfarrer. Eparcliial -Vcnvaltungsnnd Sclmlrat. 1 . IIp oT on p cB B U T ep a T c a p a jc B C K ii: Oi«pyacHH npoTonpe3Bffrei): B hcouo. Photo E oihkobe I , napox. KoropanIleTap CTanak, napox. Monpo. Tople C ia jn k , napox. Hunmb. Photo EpaHOBnh, napox. Dane. Tople Tp a 6 e ac, napox. n»3apnli. IleTap Jlaanb, napox. TpHOBO. CaBO CaBnk, ajMHHHCTpaTop. BmncrpuAMiuiui Boatnh, napox. Ao6pyib. Aaeicca T y p o b nk, napox. IleTap ’BjpoBH k, itane.’ian. PyAO. Jlannao Ulnj&aK, napox. IIlTpimu. KocTa II o n o b hk, napox. roAOnn.te. HymaH M nankeBuk, aAMHHHCTpa*Upana. JtiiMiiTpnjo J e b | e b n k, napor. Rogatica. Atanasije K o s o v ić , Pfarrer. I’ oniTHun. Aianacuje K o c o p n k, napox. Sokolac. Simo B eg o vi ć, Pfarrer. CoKO.iauChmo EeroBHk, napox. Sokolovići. Vasilije K o s o r i ć, Pfarrer. COItO.IOHHiiU. Baenanje K ocopH k, papo*- Travnik I. Jovan K n e ž e v ić , Pfarrer. TpannHK I. JoBaH K n eseB n k , napox. Travnik II. Petar Ć o s o v ić , Pfarrer. TpaunnK II. IleTap ’f io o o s a k , napox. Vitovlje. Ljubomir P ećo, Admin. BirroBjne. Jby6o Ilek o, asMHHHOTpaTop. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. — Bjepo3aKOHci:e ooaacTH h saBojurBilješevo. BHa>enieBo. Dušan K o n s t a n t in o v i ć , Admin. Aynian KoHCTaHTHHOBHk, ajMini. Busovaca. Byconana. Jovan S im ić , Pfarrcr. JoBan Caunti, napox. Žepče. Nikola N i k o la jc v ić , Pfarrer. Hmcona Ila a B m ii li, eiccn. Kan. Zenica. Jevrem P e t r o n ić , Pfarrer. 3enui;a. JeBpe.ii II e t p o h uk, napox. Bugojno. Luka L u k ić , Erzpriester, sggR. BjTojno. Syica JIyicah, npoTonpe3BHTep, pox, # a. Blagaj. Marko P o p o v i ć, Pfarrer. Baarnj. Mapno HonoBiib, napox. Brezičani. Jovo P o p o v i ć, Pfarrer. Epeannanu. Jobo nonoB iib, napox. Oborci. Milinj. V u č k o v ić , Pfarrer. ' Ravno. Joan. P e tko v ić , Admin. 2. Protopresbyterat von Var car. o Babići-Glogovac. Jovo G u lić, Admin. Bann^OBHli. ^oifce Bj icobcko. ILinja lio no Buk, napox. Ghmo II o n ob ii li, naiieaaH. Dol. Vakuf. Jovan J. O b r a d o v ić , Pfarrer. Ž . IIpOTOnpOSBUTC] H a p cira. Jobo Byank, a^MainicTp« Grbavica. Jovan Š k a lja k , Admin. JoBan U lica Gugtovara. Špiro U b a v ić , Admin. rycT o nap a. nim ipo y (3a b uli, ajMimiiCTpaTop. Jajce. Jakov A. P o p o v ić , Pfarrer. Jaju«. JaKOB A. HoiIOBHii, uapox. Jezero. Savo Š k a lja k , Admin. Čašo HlKai&aK, asMiiHHCTpaTop. 3. Protopresbyterat von Oerzovo. Baraći. Jovan P r o t ić , Pfarrer. JVpoiu Jo B a H O B itk , napox. Lijevno. Dušan L a p ć e v ić , Admin. Leiter des Protopresb. Jlnjenno. jTyman JI a im e n u li, ftaMiraiicTparop .vnpaiiiiTOjt, npoTonpeaBiiToparii. Peći. Nikola S k a k ić, Pfarrer. HnKOJia CicaKHfc, napox. 5 . P r o to p r c s b y tc r a t von (il a iu o ć . Vagnnj. Mihajlo A u to ni j e v ić , Pfarrer. I'j’Ćun. IleliH. VnnniTn. B u jio H ja , i««HHiiCTpaT0p. U,pnu JIyr. Mnaom B i u G n j a , uapox. 5. IIpOTOIipiMRHTlipaT l'.IftMOUKII. Buran.. Mincajao A n T o n n j e iia h , napox. Oćopan. Glumo?. P j u n o ’i. Mnxajji6 B y »i ko b n li, napox. Košta P r o d a n o v i ć. Pfarrer und IJooTa II p o A a n om ili, napox ii yiipuBHTe.’B iipoTimpoamiTopaTa. Leiter des ' ‘ “Protoprosb. sb.\ t , Panuo. Joan. II 6T kob uk, jepoMonax, aflunKamen. auCTpaTop napoxnje. C hmo Ban. a u, napox. Simo B a n ja c, Pfarro Varcar-Vakuf. Baim ap-Banj«. i ____ ..t ,— Stojan T r k u l ji ć , Pfarrer, Leiter CTojan Tpicya.nk, des Distriktes. npoTonp. Podrnšnica. Nik. R o ž i ć , Erzpriester, Admin. B p ćn n n . I I hkoaun C T o j a ic o u n k , jepoMonav, ajJMHHHCTpaTOp. l'paono. K octb C i a n im n k , ajMimiiCTpaTOp. JI,on.u Bairy<J*. Jonan J. OSpaaon r ijn p e s . 1 IIpOTOIipCclBUTCpilT J IIBaiBCKH. Gnbin. Uroš J p v a n o v ić , Pfarrer. Crni Lug. Miloš B i 1b i j a, Pfarrer. . 4. Graovo. Košta S ta n iš ić , Admin. Unlšta. Miloš B il b ija , Admin. EnfiHliu-l'.ioroBi ^ Vrbica. JKenue. Hiucoaa H n K o a a je B a fe , napox. Zaviđović. Nikola P la v š i ć , exp. Kapi. Dolnje Vnkovsko. I lija P o p o v ić , Pfarrer. Simo P o p o v i ć, Kaplau. 4. Protopresbytcrat von Livno. 271 rpGnnnna. aic, aAMnnncrpaTop. Jeaepo. Prekaja. rko M. S a v ić, Pfarrei Preodac. Marko S a v ić , Pfarrer. 6 . P r o t o p r d s b y t e r a t v on Sirolionitio-i S rebrenica. Me^na. llpeo^nu. Mapico C a n iih . napox. <». ITpoTonpe3miTC|mr Cpi'opt'lUPIKIf. Srebrenica. Savo P o p o v ić , Pfarrer. Cano I I o n o b u l>, napox. Bratunac. Savo D a g ić , Pfarror. Bparjnan. CaBo jfanrak, uapox. Drago U i Visoćnlk. će v ić , Pfarrer. CpeGpeimuu. Rucounau*. Jlparo y p o ni o n ii li, uapox. /fpuiba'iu. Drinjaća. Timotije P o p o vi ć, Pfarrer, Leiter TimoTiije II on on u I., napov u ynpamiTO.T. npoTonpenniiTopaTa. des Protopresb. Kravica. I I o a i » i "in im a . Hmcoaa Poacnt, upoTojepej, ajMiin. Hadži R is t o P o p o v i ć, Pfarrer. Priboje vić. 3. UpoTonpc3BUTcpaT rep-Todor M arko v ić , Pfarror. soB anK n. Fakovićl. Bapahn. Radomir B 1a ž i ć, Admin. JoBan IIp o t n k, napox. repaono. Gerzovo. Pavle U b a v ić , Pfarrer, Leiter des Han.ie yfiaBiih, uapox, ynpaBirrejB npoTonpeaBiiTepaTa. Protopresb. niM'BuJa. Mapico M . C a B n li, napox. 7. Protopresbytcrat von ICpiinunft. Xaou P hoto IIonoBiik, nupox. Ilpućojomili. T oaop M a p K O B n k , napox. 4>nK0IinbH. PasoMnp Baaacnk, ajMitiincrpaTop. 7. IIp0T0ll|M‘3linT(‘pilT B.iaceiiH'iKH. V la s c n ic a . Vlasenica: Košta S t e fk o v i ć , Pfarrer. Bjincemma. Kocra C to <|ikobii)i, uapox. Jeremlći. Jovan B r e ž a n č ić , Pfarrer. Jepcnubu. JoBan Bpeacan’ink, napox. Medna. Hija K r p ić , Admin. Banja K p n n k , ajMimncTpaTop. Pecka. Milan TI i ć, Admin.- Menica. MaaaH Bank, a«MnnncTpaTop. Pljeva. Jovo Š k a lja k , Admin n.r-eca. J obo niKaa bk, ajMiiHHCTpaTop. Stojlce. Todor M ar j a n a c , Pfarrer. CTpojune. Tojop M apjanan , napox. Trnovo. Dušan B u b n je v ić , Admin. Osmaci. TpHOBO. JOjinaH By 6 b e b iik, ajMirancTpaTop. Dušan B ob are vi ć, Admin. KuciKUua. Knežlna. JanKo BpeacaH'ink, aAunuiioTp. Janko B r e ž a n č ić , Admin. Mu.n Mlllćl. Matija P o p o v ić , Pfarrer und Manija noiionnk, napox h ynpaBHTCJi. upoToupe.iHiiTopaTa, nocAan. Leiter des^Protopresb., LandtagsHa aea. eao. abgeordn. Ocaana. i B o ć a p e B u k , aAMHiuiCTpaT. 20 * �Konfessionelie BeMrden und Anstalten. - B epoaanoHCKe o6jiaOTH n 272 IIapoxBja JianaeiHpa Raiipafee. Pfnrrel des Klostcrs Pnpraća: Danilo B ilh ija , prov. Kloster- flaniuio E h j i 6 u ja , jopoMoaax a npaiipeMeaa ynpaB«Tex Manaciapa. vorstelier. Orpaunuu. Strmnica. Kurat- und Klosterklerus. napoxnjcKo u BaHa. CTMpCKO CB6UJT6HCTB0. 1. P r o to p r e s b y tc r a t von M ostar. 1 - lIp 0T 0npc3B H T C ]iM M o cT a p cK n . Savo S a vi ć, Pfarrer. CaBO.CaBiih, napox. Han Pljesak. Milan P e t k o v ić , Admin. X a n nnjeeaK. Mostar. MnJiaR R e n t o B u k , aaMaanoTpaTop. Nikola K o j o, Pfarrer. Clkote. Manojlo V ar a gi ć, Pfarror. Rcllgionslehrer: Milan L a li ć , Erzpriester, Religionslelirer an der Handelsscliulo und hOheren Mađchensohule in Sarajevo. Jovan P r o t i ć, Erzpriester, Profussor nnd Katechet an der Oberrealsc.hule in Sarajevo. Dr. Tomo P o p o v ić , Erzpriester, Professor und Katcchet an dem Obergymnasium in Sarajevo. Jovo A j v a z o v i ć , Priester, Re, ligionslehror an der PraeparanP din in Sarajevo. Domet. J a n k o v ić , Erzpriester, Katechcl der serbischen nOheren Mildclienselmle in Sarajevo. H u Ko re . Manojao B a p n r a k , napox. K a T U xe re : mom. Dušan K rn j e v i ć, Pfarrer. Marko P o p o v ić , Pfarrer. MocTap. Hmcoaa K o jo , napox. JIymaH K p u, e b a k, napox. MapKO II o n o a u li, napox. Bijelo Polje. Stevan Š i n i k o v i ć, Pfarrer. Bnje,ao Hojbe. CieBan Kl a n a ico b a k, aapox. Mu.ian f la a a k , npoTonp., Bjopoy’i. y Brda. Bp«a. Tpronamcoj a samoj nj. mkojih y CapajeBy. Vladimir G v o z d e n o v ić , Pfarrer. Bjranminp rB03neH0BHk, napox. Blagaj. JoBaa I I p o t u li, npoTonp., npofflcop KaTiix. na spat. poa-iipt y Ga- Tomo B r a t ić , Pfarrer. B jiaraj. T omo B p a ia k , napox. JIp . T omo H o n o n a li, nporoup.upo$. Konjic. ua cea. rimu. y CapajeBy. Stevo G u zi na, Admin. Koibim. Ctobo ry 3 a n a , anuHimcipamp, Jobo CnoMonuk, ajMBHiieTpaTop. pajeBy. Jovo S P djn ović, Adm J obo A j B a a o B a h , CBemT. Bjepoy«i. na npjK. Mym. a acea. apenapanjuja Bradina. y Capajeay. Gjorgje P o p o v ić , Pfarrer. Hasturpiijo J a n K O B a k , npowtrp. njepoy«iHTOtt na " Dubrave. lUKonii capajenifii Kristifor iTPsto v i ć, Admin. B o ji:u m o r cBeinTetpuc: Mllltdrgeistllcher: Žnpanjac. Erznriestor Todor J u n g ić , kud. k. lIpovo^pc'.iBntap Tojop J ja r a k , a. Mihajlo S a m a r d ž ić . Pfarrer. p icp. nujiia'iicu apoTojepej 3a XV. Milit&rorzpriestcr fOr das XV. KOP SS Korps, ^ R . C ca -o i yMiipoBxeaax eBemreHHita. 2. P rotoprcsl> ytcrat von 7 ponsioniorto Geistliche. Bpanuna. Koplje n o u oB a k , napox. jty6paae. KpacTO([)op KpcTOBak, asMiiaHcrp. IFunaii.au. Maxajao C aaapijnk, napox. 2 . H p o T o n p c 3 B im ‘ j>svr CTOJiaMKH. S tola c. 6) XepueroBaMKOb) Metropolie von der HercegovinaundZahumlje 3axyMCKa Merponoanja y MocTapy. in Mostar. Ljnbuški. Risto T e r z ić , Pfarrer. SiBiprtiioWr:' I M etropolit: Sci ne Gnađen Petar Z im o n i ć , IberoBO BiicOKonpeo<m6UM$RjaBQUeStolac. rap 3aM nir.nl,, tgj komt ., bb]). jjgjKmt., Virilist des bosnischSimeon G ja k o v ić . miam 6. xepu. cafiopa. Jiercogovinischcn Landtages. D. Poplat. D as E p a rcliia lk irclien EiinpxiijcKii rpkbchii ejfl: Dimitrije M a k s im o v ić, Pfarrer. g e r ic h t : Priises: Der Metropolit. JbyćyniKU. Photo T ep 3 n k , napox. Gabela. 1 rađena. V asoM edan, Pfarrer und Leitor Baco Menan, napox a aa.v.npaTe* des Protopresb. npoTonp. Dabar. llpe^cjennuic: nerap S n M O K B k . MHTpouoinrr (i;ao Jovan I v k o v ić , Pfarrer. rope). Ljnbiuje. CTOJiaa. C»raeoH 'EaKOBHk, noMoknait. f l. Uon.raT. HaMHTpaje MaKCHMOBak, napor, j^aćap. JoBan RBKOBHk, napox. JbjĆHIbe. Pe^onim ’iJiiiiioim: Stevan Š a r e n a c , Pfarrer. Ordcntliclie Mltglleder: OieBan IIIapeHaa, napox. Erzpriester Patrikijo P o p o v i ć- RaTpaitaje RouoBHk-KoMasauoVlaovićl. B^ aoBn Ju r. b a k , apoTojepej a lcoua. ciuijeianic. K o m a d a n o v ić , Konsist.-Ral. Mn.iaa K jjjH p a k , ajpmBHcrpaTOp. Milan K u ju n d ž ić , Admin. Baciumje P a o v u k, cBeiUTeHBic. Vasilijo R is t ić , Priester. Gornje Krasno. Poprne XpacHO. Taj h u k : Sekretar: HenoayrteHO. Vakant. Cauo BjKflak, ^aicoa. Savo B u k v ić , djakon. 6 ao'iac. 'iJianoBa a 6 3aMjeaaKa. 6 Honorarmitgliedor und 6 SubZavala. Sanadia. stitulo. Mitrofan S im ić, joromonah, adm. 0. MuTPo<{.aH CHMHk, jepoMonai. ajMBH. Kanzllst: D er E p a rch ialvcrw a ltu n g s- und S ck u lra t: E n a p x . jupiiB . u npocBj. caiijcT: Priises: Der Metropolit. MnTponojuiT. Vizeprase8: Dr. Uroš K ru lj. Hp. y p o m K p y * . Referent: Dimitrije T e r z ić . IlanjecTu.iau: JluMiiTpuje T ep 3 a li. npenejenHHK: nonnpencjenBHK: 3. P r o to p r e s b jtc r a t von 3 . T reb in jo. Treblnje. Stevan P ra v ica , Erzpriester. HOBa. KaHive.incTH: Tjopi;o JI o 3 a. 6 h h «c k ii . Tp ećaib C . CieBaH R p aB H u a , npoTonpe.,l,HTef ' 'i.iaH boji. npitB. eyna. Člčevo. Marko D a n ilo v ić , Pfarrer. MapKO ^ a H H flO B n k , napox. Duži. Leontije P o p o v ić , Admin. JleoHTBjen o n o b a k, anMRHHCTi>aT°P- Advokat: OnnjeiHUK: Z u pci. Dušan V a s il j e v ić . Aj’uiaa BacnseBiili. J3 Geistliche und 26 wcltliche Mit- Jenaa Tpekaaa CBemTeHH'iEHx (13) i Savo D a n ilo v ić , Pfarrer. gliuder. ABaje TpekaHe (26) cbj6tobrbx u a Krnševice. Kanzllst: Gjorgjo L oza . IIpOTOnpC3BIITepaT TPe* MHieBO. 3 y im n . Čašo jta H B .io B iik , n a p o r. Vaso N o v a k ov ić, Pfarrer. Kp yuieBHne. Baco H o B a ic o B a k , uapox. Mesari. Vladimir P o p o v ić , Pfarrer. B.ian. R o n o B u k , n a p o r. H ecnpn. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. — Bjepo3aKOHCKe ođnacra Poljice. Savo P o r o b ić , Pfarrer. IIoAune. Cano Hop odati, napor. Korjenici. V id P a reža n in , Pfarrer. Ba« Hap easaHHH, napor. Sutorina. Špiro L u č ić , Pfarrer. CjTopnnn. Hlnapo JIyaut, napor. Dračeve. Jovan M o s ta r ic a , Pfarrer. ^paneno. JoBan MocTapuua, napox. Hum. Jefto O d a v ić, Pfarrer. Xya. Jeijiio OsaBaii, napox. 4. Protopresbytcrat von B ilje ć a . Biljeća. Gjorgjo P e r in o v ić , Erzpriester. h IIpoTonpe3BHTepaT biK ictiKn. Đn.ieha. "Kopijo nepitHOBiiii, OKpyjBHHnpoTonpeaBHTep. iŽ73 Jabuka. Vasilije K an d i ć, Pfarrer. JadyKB. Baeiunje Kan jn k , napor, s.iiih neJiHKor ynp. a upoeuj. eaujem. Mlljevlna. Lazar K o ć o v i ć, Pfarrer. Miij.eimu«. llasap KosoBufc, napox. Zngorje-Kallnovik. Risto K o č o v ić , Erzpriester, Photo K osoB iik, npoTO, napor. K opjenuhu. 4. 3aB0^n. 8. Haropje-Kii.iiinonuic. P rotop resb y tera t von Cajniče. 8. lIpoTonpo3B H T(‘ p a r najM unK ii. Cajnlče. Jovan J o v a n o v ić , Pfarrer. Mujnuuc. Joaan JoB an o B n h , napor. Zaborak. Gavro K o m a d a n o v ić , Admin. Sndopnic. Taspo KoMaAaHOBiili,ajMMBHerp. Gora7.de. TopnatAO. L a za rP o p o v ić-K o so rić, Pfarrer Jlaaap H o n o flu h -IC o o o p n k , na­ und Leiter des Protoprosbyter. por H ynpaBHT6JB UpOTOlipOailHTOpaia. Zukalje. Saicajbe. ByKasnn S eiea a k , a*MHnMOTparup. Vukndin Z o č e v ić , Admin. Patnica. Risto B j e 1e ti ć, Pfarrer. P hoto E je r e m k , napor. Vranjska. Lazar Š a k o t ić , Pfarrer. Bpamcica. .’laaap HI a ico t h k, napor. Ljubomir. Marko K is ić , Pfarrer. Jby6onn|>. Mapico Kncnk, napor. Dobrićevo. Prokop M u lin a , Admin. Aodpuhcno. Dobrlćevo. ^odpuheno. Jovstatije G a ć in o v ić , Arcbimun- JeucTaiuje P a k a n o B a k , aprHMaunpoKon-Jtyjinaa, jepoMOHar h a«ApiiT, aaeTojuTea. drit, Vorstand. MUHB'vrpaTop. npoKon. M y an u a, jepoMonar. Prokop M ulina, Jeromonah. 5. P r o top resb y tera t von G acko. Gacko. Gjorgje P o p o v ić , Pfarrer. <I>arnuu,a. 5. iIpOTOnpC3BHTCpaT rilTilHICH. ranico. Duži. srasim J o v a n o v ić , Vorstand, TepacHM J o b a a o b u Ii , iinoTujavejb, apniMaiiAPHT. ;mandrit. Jleoimije Uo u o Ban, jepoMonar. Leontije P o p o v a c , Jeromonah. Žltonilsllć. rist. Mi h a j 1o vi ć, Archimandril« Nadi ni ćl. c Hn^unuha. Vorstand. Vidak V iš n je v a c , Pfarrer und Bu^a« B im a t ia n . napox h / “ Pa- Krisl;t. K r is t o v ić , Jeromonah. BiiTOJL npoToupeaunTepaTa. Leiter des Prolopresb. Zavala. Avtovac. ABTOMn.1 r ~ fikanor D u tin a, Joromonah, špiro S t a r o v i ć, Pfarrer. / IHmipo C ra p o B u t i, napor. Vorstand. Mitrofan S im ić , Jeromonah. Kopam. Korita. Katechetcn: Cnboh A B A a r o B n k , napor. Stevan A v d a lo v ić , Pfarrer. Dr. jur. Nikola Kr u Ij, Kalechet an Cnitodop. Samobor. dem Obergynniasium iu Mostar. Ulja Ćuk, Pfarrer. Haaja T»yK, napox. Jovan D u čić, Kulocbet in Mostar. 6. P ro to p rcsb y te ra t von N evesinje. M a iia cT u p n : Jvldster. ŽIChtobhi .th Ii . "Eopfce H o n o B u k , napor. 6 . npOTOIipCSBHTCpjlT HCBecua>CKii. c) Metropolie von Zvornik KpacT. M a ra jn o B a k , npiauiiii- ApiiT, nauTojavejL. ICpucT. Kpn c t o bhk, jepouonar. ilauajia. Hiucaiiop H y T itn a , jepOM., iiacr. MaTpoi|>an C u m n k, jepouonar. Knrurere: Jtp. Hmco.ia Kp.vjL, KaTiixeTa ua Be.T. raMnaanjn y MocTapy. Joaan Hy>ink, na ocraJiiiM cpejULiia luicoaaMa MocTapcaiiM. b) 3B0pHHnK0-Ty3naHCKa M H Tponojm ja y T y3/iu. und Tuzla in Tuzla. HeBCCHme. Neveslnje. M irrpon o.iirr: Dušan Ga č in o v i 6, Pfarrer und Hyman ra b H H O B H fe , napor n ynpaMetropolit: BHT6JB npoTonpe3BHTepaTa. Leiter des Protbprosbyterates. Se. Gnaden llarion R a d o n ić , BncoKonpeocBeuiTena rocuoAun H.iapaoa P aA on.uk, nnp. ’i.ian 6. r. Viri list des bosn. herc.Landtages. BnorpftABiograd. cadopa. Bacajraje J o B a n o B n k , ajMHii. Vasilije J o v a n o v ić , Admin. Kiflno selo. Mihajlo R a d o v ić , Pfarrer. Mnxajao P a *O B H li, napor. Zaloin. Petar G o v e d a r ic a , Pfarrer. 3 o j io x . n eia p r o s e j a p n u a , napor. KucJniHO ceno. <bojHHna. Fojnica. Aćim B ra tić , Pfarrer. AkHM B p a T H b , napor. Ulog. Petar R a d u I o v i ć, Pfarrer. Heiap P a a y a o B B h , napor. P r o top resb y tera t von F o ča . yjior. 7. IIpoTonpe3BHTcpaT ^onaHCKn. D as E p arch . K irclieng crich t. Prase«: Der Metropolit. E n a p x n jc K ii r p k b o h ii cy A . HpcAcJeAuuic: MHTpOnOJIHT. PeAOBBH u.iiiiioiiu: Orđentllche Mitglleder: HeTap JoBanoLiiii, npOTO. Petar J o v a n o v i ć, Erzpriester. Gjorgje B j ela n o v i ć, Erzpriester. Uop^e BjeaanoBHk, npoTO. 6 Honorarmitglieder und 6 Sub- 6 nonaciinr a 6 saMjenHaa ■uaaiuia. stituten. K anzlel: Jovo P a jk a n o v ić , Priester. Gjorgjo L u k ić, abs. Theolog. IlncapHH ua: J obo I la j a an OB nk, cbouit. Tiopljo JIyKnk, CBprn. dorouroa, •bona. Foča. E parch . V erw altu ngs- und E n a p x . y n p a B . n n p o c o j . Josif K o Čo v i ć, Pfarrer und Leiter J och(J>KosoBBk, napor h nassHpac n e jc T . S cbu lrat. pos, npoTonpe3BBTepaia. des Protoprosbyterates. JIpCACjeABaK: Prases: He.ieduli. Čeleblć. Mhtpouo.iht . Der Metropolit. BaajHMHp J. n o n o B a k , napor. Vladimir J. P o p o v i ć, Pfarrer. �274 Konfessionelie Behđrden und Anstalten. - Vizcpriiscs. Milan Ž aku la. IIo^piic^cje^HHK: Mnaaa 5Kaicyaa, anp. B je p o a K o m « o6aacra 3. Protoprosbyterat in Gračanica. h sebo^e . 3 . IIp oT on p esB H T cp aT rpanann'iKn. r pa u n n u n a . Gračanlca. Kcfercnt: Simo E r a k o v ić , Landtagsabge- Chmo E p a r o B u k , iiocji. 6oc. xepn. Petar S t e f a n o v ić , Erzpriester, rterap C T e ^ a H o n n k , napox nno TonpesBHTep. ' v' caoopa. Pfarrer. ordneter. AflBOKai: Advokat: Ocjeuauu. Osječani. Jfp. Hiiico.ia C TojaH O B iib. Dr. Nik. S lo ja n o v ić . B op ljo I le T p o B n k , napox. Gjorgje P e t r o v i ć, Pfarrer. PeiJiepcuT: Schulinspcktor: Milan B an j anin. Revisor: Milivoj J o v ie ić . Kurat- und Klosterklerus. 1. Protoprcsbytcrat in Gradačac. III koji. na^aopHHic: J obo KofiaueBnh, napox, MujmBoj J o b u ha h. Kožuhe. Petar K o v a č e v ić , Pfarrer. Ileiap K o B a ie B H k , uapox. napOXMj'CKO M MaHaCTMp- Maglaj. Dušan N i k o li ć , Adm Maraaj. AymaH EaKOJHt, asMimncTpaTop, Rukovao Savo B o ž ić , Admin. PuKonan. CaĐO B oji; uli, aflMHHHCTpaTop. Hrgc. G avrg.Gavrić, Admin. Xpre. Taspo raB p iik , ajpHnHncTpaiop. Tozuća. D im it.T ekić, Adm. A HMUTp. T e K n h , ajiMnniicrpaTop. Boljanjić. Risto B a jja jI ić , Admin. Photo Eaicajjnifc, a»MiinncTpaTOp. PanjHOBO^a: CKO CBeUITeHCTBO. 1 . IIp0T0npi!3BnTCpaT rpa^ananKH. Gradačac. Dušan T c š ić , Pfarror. l'pa/iavaa. Jljman Te muk, napox. Slatina. •lovo Je f ti ć, Pfarrer. J obo J e c}>t n li, napor. Porebrice. Gjorgje L a z a r e v ić , Admin. C.mTBHa. !Iope6pni;<|. M iijpuioj.C Toj'ieB iik, napox. Bos. Šninac. Dimitr. D im i t r ije v ić , Admin. SiisiiiTpuje iliiH iiTp u j.e b nti, Crkvina. Cvjolko L a z a r e v ić j Adjnin. H,BjeTico JlaaapeB B li, Miloševnc. Dušan Gj. P o p o v ić , Adnfm. Top. SKafiap. JJjiuan Boe. Illanan. UpiCBuna. i Mu.mmćia IT o n o mi k, aj Modrica. DIoApma. Slovo Gj. P o p o v ić , Ađministr., CTeBo'E.IIonoji naaaiiparei. Leiter des Protoprosb. KonpnBna. Baomnge I'pyjufc, napox. Toli sa. Marko P o p o v ić , Admin. MapiCO II On OB II ii, UflMHHHCTpaTOp. Skugrić. Maksiin. M a k s im o v ić , Pfarrer. MaKCiiH M a k c u m o b u k, uapox. 2. Protopresbytcrat in Tuzla. Tojraca. Crcjrpiik. 2. IIpoTonpe3BnTcpaT Tj'sjiaacKn. Tuzla. Tj'BJia. Košta D r a m u š ić , Pfarrer und Kocra Jt p a my ni uh, napos u ynpaLeiter dcs Protopresbyterates. BnTejr. npoTonpe3BiiTepaTa, njiaii Bemiicor ynp. nnpocBj. caujeTa. Požarnica. Gjorgje L a za r e v ić , Pfarrer. ]Ioa,-npniiu,a. ■Eoplje JIa 3 ap e nn fc, napo? i. Protopresbyterat in Zvornik. Ct8bo ,B y p ^ e B iife , napor. Priboj. Jovo J o v a n o v ić , Pfarrer. J obo J o B a n o B u k , napox. Rastofinica. Sofronije G a v rić, Pfarrer. 5. Protoprcsbjtcrat von lij el ina. P hoto E a6 y H on n ti, ajMiiHHCTpaTop. Co$ponnje TaBpnk, napor. 5 . n p o T o n p e s B iiT cp a T 6njCJBHHCKD. Bjelina-varoš. Bjea.ii n a napom. Zaharija P o p o v ić , Pfarrer nnd 3axapnja I Ion oB H k , napor n a**Leiter des Protoprcsbyterates. npoTonpesBUTepaTa. Photo M nT p am eB n k, napox. Oapena. Tynape. Upućoj. PacTOuiuuna. napor. Mirosavci. Risto M it r a š e v ić , Pfarrer. IIocJiyjKyjo fipaiCTBO MaHacmpa Jloicaib. #y6Hima. Dubnicn. PeroM it r o v ić -P o p o v ić , Pfarrer. Ileiap MnTpoBHk - JIonoBHt. Mmajao JoBaHOBnk, ajMimBCTp. Oapen. Jaceunu,a. Ileiap 0 p ii h k, napox. Jablanlca. Mib. J o v a n o v ić , Admin. Mu poeuii uh . 3 B 0 p n iP lK iI . Loknnj. Stevo G ju r g je v ić , Pfarrer. Kanaan.. Mnsajao C aB nh, ajMUHiiCTpaTop. Jafi.ianmja. 4. IIpoTonpo3BHTopaT Jasenica. Petar O r lić , Pfarrer. Klađanj. Mihajlo S a v ić , Admin. Tumare. Risto B a b u n o v ić , Admin. B oa.au.uii. 3 Jasenica. Jcvrem L u k ić , Pfarrer. Ozren. Die Klostcrbrtlder von Ozren. Bo3yha. 3 bophuic. Zvoruik. Dragomir Os to j i ć , Pfarrer und KparoMBp O c T o ju k napox h ynpa», npoTonpe BHTepaTa. T liter des Prolopresbjiterates. ClCOUUh. Skočić. IleTap Jlaaapeiiiik, napox. Petar L a z a r e v ić , Pfarrer. Bijeljina selo. LazarM arković, Pfarrer. Hj'pauuk. HaBJie B. KaTanHk, aasiHniicTpaTop. Crnjeljevo. Stevan M ih a jlo v i ć, Pfarrer. Jacennna. JeapeM Ay icufe, uapox. Dvorovi. PnraCić. Pavlo V. K a ta n ić , Admin. I£oacyxo. Tjop5}e JJ an up e b u h , ajiHnniiCTpaTop, papox. Gor. Žabar. Milivoj S t o jč e v ić , Pfarror. Koprivna. Vasilije Gru j i ć , Pfarrer. TpancKft Cpneita. Grapska Srpska. Jovo K o v a č e v ić , Pfarrer. Muaan Baitanun. BjejbUHa ceno. Jlaaap MapnoBuk, napor. mpu.on.OBO. CTOBan MnxajaoBHk, napor. ^ROPOBH. Stevan S t a n č ić , Admin. CieBan CiaHunk, aaMHnncTpaT0P Zagonl. O stojaP antić, Pfarrer. Ocioja Ila n in k , napor. Obarska. Gjorgje Op ali ć, Pfarrer. Mođran. Mazim T p d o r o v ić ; Pfarrer. Janja. Todor G ju k ić, Pfarrer. Zabrdje. * A lek sa G ligorov ić, Admin. BarouH. O dapcna. ■Bop^e Onaank, napox- MOAPftHMaKCHM TojiopoBHk, napor. Jama. Tojop "ByKnfc, napor. 3a<Sp$e. AreKca raHropoBnk, aA*,D" �Konfessionelle Behčrden. und Anstalten. — BjepoaaKOHcKe o6nacTn Dragaljcvac. j o v o P o p o v ić , Pfarrer. j(parau>eBau. Jobo HonoBnk, napor. MedjaSi. Stevan P o p o v ić , Pfarrer. Medama. CTOBan: IIonoBHk, uapox. Brodac. Mihaj. J o v a n o v ić , Admin. Batkovlć. Cvjetin Š o v ić , Adniin. Mnrajao J o B a H O B a k , napor. BftTKOBuh. HBjeTHH n io Bliti, ajMHHHCTpaTOp. 6. P ro to p re sb y te ra t iu B reko. aaBo^n. 275 Ordentllche Mltglieder: Pe,xOBuu ijuboiih : Košta K o v a č e v ić , Erzpriester, Kocva K o B a ie a n k , npoTo, kobKonsistorialrat, gjjjR. SHOTOpIlja.111HCaBjeTllUK, BUT. Alera J o k a n o v ić , Erzpriester, Ajiesca J o K a a oB n k , KonaucTopaKonsistorialrat. jajniH caBjoTHiiK, upoTojepej. Bpognu. 6. h IIpoToiipc3BHTepaT 6p<iaucKn. Sekretiir: CeupeTap: Milutin E sk ić. MMyTDH EOKHfe. Kanzllsten: Kanue.iurre: Dušan P. M la d je n o v ić , djakon. ftyman II. Mratjenou iiL, ijanoa. Mirko J o v a n o v ić , abs. Tbeol. MapKO JoBanoBnk, CBpin. 6oroca. 6 noiacanr n 6 aaMjenmcn 'iaaaoBa. Eparchialvcnvaltung-sund Schulrat. Brčko. Cvjetin P ej a n o v i ć , Admin. Bpm IfBjeTHH Ile j a H O B H k , ajtMBHacrp. Mrtvica. Branko P o p o v i ć , Pfarrer. Mprnnn,a. BpaiiKO HonoBHk, napor. Zovik. Nikola G a jić , Admin. HuKojia r aj n k, aflMiimieTpaTop. Korenita. Gjorgjo S v i t l i ć, Admin. KopOHUTU. 'Bop^o C bh tji nli, ajMHUBOTpaTop. Bjela. Dimitrije L u k ić , Admin. Bukvik. Rajko S o f r e n o v i ć , Admin. Bjeaa. Revisor : HHMBTpHje Jljricnh, ajMHHHCTpaTrtp. Triphon D o b r o j ev ić. ByK»ui;. A d v o k a t: Pajico Co$peuoH ak, ajMiiniicTp. Košta M ili ć. Sandići. Tošo G jo k ić , Admin. CitH^uhu. Tonio Tip Kl[k, ajMimneTpaTop. Schulinspcktor: Miloš K o s tić. JHkojjcku nngaopmiic: Marom Ko cin k . Tutnjevac. Gjorgjo G o s p i ć , Admin. TjTibemui,. ■Bop^e Tpcunk, aflMHBHCTpaTop. Kanzlist: Tomo M utić. T omo M yT n k. Čović Polje. Gvjetin P o p o v i ć, Pfarrer. HoBuh-IIoJi>e. I^jemu IIonoBak, napor. Obudovac. Gjorgje J o v a n o v ić , Pfarrer.' Tiopije J o b a n o b a k, napor. Vršanl. Nikola M. Š k o r ić , Pfarrer. BpmaHuJ •* i l i l i I HHKOJia M. niKopnh, napor. 3 obuk. Vizeprases: Dr Vaso G lu ša c, Professor. Ilojupecj t'Aunii: ftp. Baoo raym au , npoij>. Referent: Kurat- und Klosterklerus. K loster: MauncTupu: r Tavna: Konst. J o v i č i ć , Archimandrit, Vorstand. Jovan K a lje v ić . Visarion Jo v a n o v ić . Rafajlo S t a n iv u k o v ić . MaHaenip TftBHft. KoacTauTUH JoBH iak, apriiManapuT Antim K u z m a n o v ić . Platon K u z m a n o v ić . itacioja^eJB. JoBait KajteBBli, jepoMOHar. BacapaoH JoBaHoaak, jepoMOHar. Paijiajao C t a h ub y BOb n b, jepo­ MOHar. Ahthh Ky:iManoBHk, jepoMOHax. IkaTOH KyauaHOBHk, jepoMOHax. 1. Protopresbyterat i« Banjaluka. Prases: °er Metropolit hpkbchh IIpe^cjeAHHK: MHTponoanT. PeBHsop: Tpiuf^a ftoOpoj eBal,. A^BOuaT: Koeia MHjnb. KaHue.me.TH: cyft. nap0XMjCK0 M M a H a cm p - 1. IIp0T0Iip03BIIT('pHT 6UH>lUyMKII. Oicp. npoTonpeanHTep: jfyuiaK KeuMaiioua Ii. Banjaluka. Nikola K o s tić , Admin. Baiba.iyica. Husora Kocth Iv, asMUHiinrpaTop. Kola. Gjorgje V r a D jo š e v ić , Pfarrer. KoJia. ’Lopke BpauemeBuli, napor. Bistrica. Košta D u š a n i ć, Pfarrer. BHCrpuun. ICoCTa JIyiuaaiib, napor. Maglajanl. M ila u R a d o v a n o v ić, Pfarrer. jiyHKa. EnapxnjcKu Pe^epeuT: Kocva MajKHk, nocr. y oa(jopy. Distrikt ualerzpriester: Dušan K e cm a n o v ić. MirrponoJiHT: Metropolit: Lnsićl. Se* R Gnaden Vasilije P o p o v ić , H>eroBO BneoKonpeocBeuiTeHCTBo Jovo L a z i č ić , Admin. cno»HH Baciujaje R ouob jRR-, Virilist des bosn.-herceg, sgiBBT., Bnpnji. uan 6oc.-xepu. handtges. Piskavice. cađopa. Rade Mi 1o š e v i ć, Pfarrer. ® as E p a rch ia lk irch en g e r ich t. HpeAcjejiiMK: CKO CB6LUT6HCTB0. OapeH. Kloster Ozren. Rebrovac. Leonid Je r g i ć , Archimandrit, fleoaaa J ep ra k , apxuMaaapuT, na Dimitrije E s k ić, Pfarrer. oto jare®. Vorstand. HnoKeHTnje H. BaioM apoBak, Krupa. Innoc. D. V i t o m i r o v i ć . jepoMonar. Stanko V r a n j e š o v ić , Pfarrer. HHOicenTnje B pajnk, jepoMonar h Innoc. B r a j ić , Lehrer. yiBTe.ii. Boškovići. Gjorgje P o p o v ić , Admin. Kam \ e m : Katechet: Blnško. Jovan D. J o v a n o v ić , Priest., Re- JoBaH ft. JOBaHOBHli, CBeiilT., BjepoyiuT6JB sp:K. riiMiiasaje y Ty3JiH. Petar V a r n i c a, Pfarrer. hgionslehrer am Obergvmnasium m Tuzla. Jošavkn. r) MmponoAnja 6aiba- Petar I v a n k o v ić , Pfarrer. d) Metropolie von Banja­ luka. CUBjCT. MllTpOllO.lUT. CaBjeT ee cacToja an 13 ciiumTeiiaiKiir a 26 CBjeToaiuir iraitomi. 06yflouan. h E u a p x . yn p iiB . u u p o e n j. Prases: Der Metropolit. PefipoBau. flaMMTpuje E ckh Ii , napor. Kpyna. Ctiuiko B p a ib e m e a iiti, nupor. Bomnoaubu. koplje llonOBHli, a.lMHIIIICTpaTOp. Banmuo. IleTap Bapnaua, napox. Jomunuu. IleTap IiBaaicoBnti, napor. Mar.iaJauH. MiuaH PajoBauoBHli, napor. JIycHbH. Jobo A a a a ia k , aAnanacTpaTop. II hceubuuc . Page M a io m e B n h , napor. Sljlvno. Jovan Mar ć e ti ć, Admin. JoBaa M a p ie T u k , .'iamhhmctp&top Bočac. Aleksa Ć a v ić, Pfarrer. Bouiiu. Areiccu 'laBak, napor. IILbBBUO. �Konfessionelle 276 Beh6rden und Anstalten. - M a H a c ra p ro n n o n H u a . Kloster Gomionlca. FanpiiAO C T o j n n h , urjMaa. Gavrilo S t o jn i ć , Vorstand. H jjhj' a IC o 'in b , jepojionar. Ilija K o ć i ć, jeromonah. Serafim V u k o je v i ć , jeromonah. CepaifuiM B y K o j e B u t , jepoMOHax. Javorani. Vakant. Kotor varoš. Gjorgje J a k ić , Admin. Maslo vare. ? Bopl;0 JaKIlli, ajMUHHOTpaTOp. M ncaonape. Kloster Lipnje. Itisto V u k o v ić , Pfarrer. Manacrnp Jlnnae. Photo Byiconnk, napox. IlnJbanu. Imljani. Košta S a v i6, jeromonah, Admin. Kocia lI a nu Ii, jepoMonar, ajsi. Skender Tnkof. Mladen P o p o v ić , Admin. Cnen^cp Baiey$. Ma&fton II o n o b ii t, ax». Gradiška. Jovo S u b o t ić , Pfarrer. rpnanuiKii. Jobo CyooTHh, napor. Gašica. Miloš R a d ić , Pfarrer. raumpa., Miijioui Pa suh, uapor. Bljnkovac. Miladin Ć i ri ć, Pfarrer. liHjilKOBftU. Ma.iaahn Hiipiih, napox. MiloSevo brdo. Marko P o p o v i ć, Pfarrer. Mujomeno Bp^o. Mćpito IIonoBHk. napox. Drageljl. Potar Š ip ka , Pfarrer. ^pareJLH. Ileiap Mitnica, napox. Turjak. Luka H a d ž i ć, Admin. JIyKa Xajjnk, aani Ronianovci. Stevo V u k i ć, Pfarrer. l’ ommoBun. CT6B0 Byjcnh, uapox. Kukuljc. Dragutin K o jič , Aduiin. Kjicy.ne. ftparyTiiH Kojnh, asMiuniCTpaTop. Stapa r i. Ruvim B u b n je v ić , Pfarrer. Cianapii. rymni Byo'aeBHk, napox. Lnniinci. Dušan S u b o t ić , Admin. Jla>mniyi. Hyman Cy6o'riifc, ajMiuuiCTpaTop. Bos. Kostajnica. Svetozar K a r a n o v ić , Pfarrer. Bocan. KocTnjannn. Cs6T03ap KapaHOBuk, napor. Bob. Dubica. Slavko V u ja s in o v ić , Pfarrer. Bocan. /JjCnua. CaaBKo B yjacunoB nt, napox. Dvorište. Mirko M aoura, Admin. ■Jliiopnuire. Mhpko Manypa, a^MimncTpaTop. Čitluk. Ilija K c c m a n o v ić , Pfarrer. *InTayK. Hanja' Ke « ji ah o b hk, napor. Kloster MoŠtanlca. Petar I v a n ć e v i ć , Vorstand. Serafim Š t r k ić . Manacmp Momiammn. neTap llBanneBHk, nryjiaH. n p o T o u p e jB iiT e p a , 6 u X tttiK ». Burah. CTOBan K o b a u e b ii k, uporo Hynni. Ilija T in to r , Admin. Aojbanu. Hanja T hn t o p, a«MmiiicTpaiop. Rujnlca. Milan K a r a n o v ić , Admin. l^jnnpa. MnaaH KapanoBiik, ajunHiicTp. Glini ca. S vetozarK aran ov ić, Pfarrer. rannnna. CB6T03ap Kapanounk, napor. VrtoiSe. Milan L a ti n o v ić , Admin. BpTO’IC. Mnaan HaTnnoBHh, ajMimiiOTp. Vrelo. Mihajlo B o g u n o v ić , Pfarrer. Bpejio. Mnrajao EorjHOBiih, napox. »Vel. Kladuša. Nikofa G r b ić , Admin. Bea. K.injyiiin. HnKoaa T p on k, aaniuincTpaiop. Doljani. F IIpuToica. JIyi;a B y k a mn ii o b n k, napor. . ]IpoT on p c3 B iiT ep a T flepBCHTCICn. jleTaarc. Detlak. . I n g j i ć, Archima ndrit, Admin. Hjmja Hnljnfe, apniMaiijpiiT, aj«. 0 CepaiJiHM B lT p K iik , jepouonar. Ocnilrovac. Mirko P a v i ć, Pfarrer. M hpko Ila B H k , napox. Dobrlln. Alexa P o p o v ić , Pfarrer. Aaeiioa IIo n o B H k , napox. Svinjar. Miloš K r a g u lje v ić , Pfarrer. Bihać. Stevan K o v a č e v i ć, Erzpriester. 2. ^epnenTa. Derventn. Košta P o p o v ić , Erzpriostorund KocTa R o n o b nk, npoTonpesBBTppn napox. Pfarrer. M hpko Ila B H k , ajMnnncTpaTop. Bos. Novi. S mo K o n đ i ć, Pfarrer. : a 3aBO»,. !. Ppotopros!)ytorat von l)erventa. Draksenić. Mirko Pa vi ć, Admin. Svodna. Gjorgje U m lć e v ić , Admin. 2. Protoprcsbyterat in Bihać. Pritoka. Luka V u k a š in o v ić , Pfarrer. K o t o p napom. K.iaiMiume. AaeKCa JepKOBiib, napor. o tom bhtgjb npoTonpeaBitTopaTa. JftBOpaHH. Henonyn.eno. Klnšnice. Aleksa J e r k o v i ć, Pfarrer. B je p o B a « ApnicceHHh. ^eimpoimp. ^ofipann. Cbo^hh. Bopljo y M H k e B n k , anuHnncTpaTop. Bocan. II obh. Cnno K o n j a k , napor. CBHB>ap. M urom K p a r y j t e B H k , napor. Majevac. 5tevo P o p o v ić , Pfarrer. MnjoBnn. Ctbbo R onoB iik, napox. Sočanicn. fomo A n g jo li ć , Admin. T( Couannua. T omo A h ^ eank, ajsiunucTpaTop. Dugopolje. Jovan P o p o v ić , Pfarrer. ^jTOno^e. JoBaH IIonoBHk, napox. Odžak. Mirko M ik u lić, Admin. Ojpaic. Mnpito MnKyflHh, ajMiimioTpuTop. Pođnovljo. Josif P o p o v ić , Pfarrer. Joemj) IIonoB nk, napox. Bosanski Brod. Simo P o p o v ić , Pfarrer. Bocancicu Bpoj. Cbmo IIonoBHk, napox. Liješće. Mihajlo Ne dim o v i ć, Pfarrer. Jlnjenihe. Murajao HeanMOBUk, napor. Vinska. Luka D ž ab i ć, Pfarrer. Bnncica. Kyica IJafink, napox. Novigrad-Dubica. Jovan R is ti ć, Pfarrer. HoBHrpnj-(Hy<frIhfl’ JoBan P ncTH t, napox. 4. Brotopresbvterat von Hoanonjbo. 4 npOTOnpCSBUTCpftT . Ključ. Ključ. J£jby9« Hadži Mii o P o p a d i ć, Pfarrer, Erz- Xayn Mnae II o n aa hk, napori “P0 pnester. T0npe3BHT6p. PaTKOBO-CTpaacHite IRatkovo-Stražlce 1 . |HCTpttT°PGjorgje M a čk ić, Admin. Tjopije B. MauBHk, aaMiim Ratkovo II. Milan Ba nj ac, Pfarrer. Gradci. Vakant. PaTicono II« MnuaH B a a an, napox. rpaAH®« Henonyaeno. Sanica. Gjorgje K o n j i ć , Pfarrer. CanHua« Bop^e K oH jnk, napor. Ribnik. Bimitrij. S a n ja r , Admin. mune®* UmiHTpHje B aaau , aa«1 " PUĆBHB. �KouCessionelle Behorđen und Anstalten. — Bjepo3aKOHCKe ofotacm n aaBojpi. Sokolovo. COKOJIOBO. ByCH0BH. Jljiuan Kohau I*, ajMiiniierpatop. Slavan Ko o d i ! , Admin. J'renau ICo ua » L. aAMRiiHcrparop. Korjenlca. Simo KarlaS, Pfarrer. Kopjoiiuupi. Ciimo Ka p ji a ni, napos. Bistrica. ik o p ić , Admin. VrbiJani. Gjorgje M arkić, Admin. Bp6.a>anu. lioplje M ap i; u li, aAMUiiiieTpaTop. Ljubija. a n o v ić , Admin ltakeljići. g u no vić, Pfarrer. 5 . lIp o T o n p e sB iiT cp u T KpjUCKU. 5. P r o t o p r e s b j t e r a t in K ru pa. Marićka. 5, Admin. Krupa. Marko G a k o v i ć, Erzpriestor. Kpj'iia. Mapico l'ai;on u I., upoTO, yupai)HTe.i.. Veliki Itailie. l'L.lm-Radjono v ić , Admin. Bc. uikh PllAHtl. llerap P a 1) e ii o u u U, ivuniiinerpar. ZbOi'lBte. Slojan V r a n jo S o v ić , Admin. B6opMIIITC. C'i'ojmi B pinte ine uu U, agMUiiucrp. Dobro Selo. Jovo Vran j o š e v i ć , Pfarrer. ^ofipo Ce.io. Joho Bpaii.emeuiili. uapox. Hniška. (Ijuro M a r ja n o v ić , Admin. Pjnnncn. rBypo MapjauoBiik, aAMiiiinCTpaT. Suvnja. Pelar K a v ah o v ić , Admin. Cj'Baja. llorap Kap an o b ii li, aAHmi.uia'parop. Afiniii. Lazar O ž c g o v ić , Admin. Aiiiauu. Stevo P Jlaaap Oiiierf'!: uli, a^MiiHiierpaTOp. Bufievlć. Marko M iljo v ić , Pfarrer. Mapicfr M(bi* 'i » 1>. uapox. Jasenica. Luka No d i m o v i ć, Pfarrer. .Iacemiu,a. JIyita HiauMOauk,_uapox. Ivanjski!. Jovan Ta ti 6, Pfarrer. Jonau T aTM Ii, uapox. Dobovlk. Vasilijo Mar ja n o v i ć , Pfarrer. Mapjaiioitii],, uapov. Bncu.tiijoe M a p jia i Bjnieiiuli. * ? ““ “ ■ : Bukovuča. Milan G ju k ić , Admin. Miuiaii ’Byicii li, aftumuicrpaTop. Kulen Vakuf. Vukoslav M ila n o v ić , Pfarrer. Byicocau M n .1 a u o u n li, uapox. Prkosi. Nikola K ocm a n , Admin. llm.-o.ia K e ii u a u, aAumuicTpaTop. Knmiij>Očijero veliko. Pelar Z o r i ć, Pfarrer. tiurman V id o v i ć , Kaplari. llorap 3 o p u li, napox. 1'ep.Mau B ii a on uli, jepouomix, i Bjicouuua. K j.ie u BaicjcJi. IIpKOCU. OuujeBO i-.e.iuKo. Jcjionaif. B.uiroje ili u.i, o r o ii u Ii, iinpos. lIimau’iiiniTe. Mii.iaa nonoMiili, uapox. Oinurskii. Simo Pa v io v ić, Pfarrer. Ciimo Ilau.mii ii li, uapox. Kozarac. Svelozar šp'ir^ć, Admin. Koaapan. CiieToaap Ili u u pali, uAMiiiiueTpaTup. Marina, vr^ .iAdmin. rlivl. ’Pfii r I 1 |Simo J a n k o v ić , Pfafrei Bastasi. l'ndor S r d ić , Pfarrer, Landtags- ToAop C p A iit, napox, i caoopa. aligeordncler. Jo.iullll. Ctoiio II o n o b ii li, napox. Tpibuiiuti-Bpiiji I£pu>eymn. iiiTpim u. |Jl,yiiiau III lio .i u u k, aAMmim'tpaTop, Cpiici.-a .Mpainiipi. lIoTcnianii. Mii.iau JIit(iye, a,vuuimu'|iiiTii|i. ^paidimliu. JfnMjmi 'Byp uh a, aAMmiiloTpirrtip. KoiCOpif. Aj'iiiau Jjaćnli, HAMuniKirpuTop. IloiiuiuKo-MapTiiiiau. lio IIIICO III IC0 JIIIII K, UAMIIllll'-TpaTup. Bos. Kobnš. Jovo S te fk o vić, Pfarrer. Boe. Kodaiii. Joho CTOi^KOBlili, iiapov. Svinjar. Milan R ad u k ič , Admin. CKUIbllp. Mn.iiiu P nAy ua li, iiAMiiiim-T|iii'r.i|i Lepenica. Petar ( i j o r g j o v i ć , Pfurror. Aeiieiniiia. Ilerap '11up li e ii ii Ii, iiapiiz. Palaćkovcl. Jusif R a k ić, Admin. OopaA B au.au, napox. Buouaiui. ■ Jlyiai ,Huu ua o uu Ii, uAMiniiieTpiiTo|). Ila.iaMKOHn«. Joemt Pa i; ii li, HAMiilIlieTpivrop, 9 . P r o t o p r e s b j t e r a t in S t a r i M a jd a n . 9 . llp o T o iip ca n iiT i'p a T C Tap o-M aj^ aiicicn. Stari Majdan. ('Tiipn Mu,j,|iiu. T omo M n .ia iiO B u li, aAMUiiiK'TpaTop, Svolislav D a vid o v i ć , Pfarrer CbOTIICAHR I! IIIIAobu Ii , und Lcitcr des Distriklos. ynpnBiiTO.i. Bol)Ciiuu,a. Vocljenlca. Pelar V uja k o v ić , Admin. lleTap B y j a ic o m ili, ajuiiiiiiCTpaTo Protoprcsbyterat in Prijedor. Bosnischer Bote 1913. Mapuiia. Mii.iaa B o p o j e a ii li, toMiuuierpuTop. Nožičko-MarMnac. Boško Š k o ln ik , Admin. Viočani. C'Tonaii 1>o a » p o asa, aAMiiHitcrparop. Luka Da v i d o v ić . Admin. B acracu. Prijedor. Dušan Z e le n ik a , Pfarrer ^eiler des Distriktcs. OnapcKa. Kokori. Dušan D ž al>ić, Admiii. Ocpe«iMt-Tpy6np. Krnjcufia. 'fomo Mi Ia n o v ić , Admin. M apam a. .loiiaii Je.iak, ajuiiinicTiiaTop. P&laućlšte. Milan P o p o v ić , Pfarrer. &trpci. ^ rpcl[Dušan S k o lm k . Admin. • amiTep a yiipanuTeji,. Trnjinlć Brijeg. Olirad B a n ja c , Pfarrer. PaKej>nhu. IuKo.i a 1>o r y ii o b ii Ii, iiapox. Jelovac. Blagoje Š ilj e g o v ić , Pfarrei Potofani. (i. IIj)oroiii>e3BU T(;piir <>. P r o t o p r e s b j t e r a t ili Milan L e b u s , Admin. llC T p O B a iK U . P etrov a c. licTponan. Dragovići. Petrovac. Nikodim N o v a k o v ić , Erzprieslcr. Hukoaum U oB aicou a li, uporoupe- Damjan Gj u ri c a, Album. Osrcdcl-Trubnr. Stevan B o đ ir o ž a , Admin. Jbj'ĆHja. Cumo Cl'oj au on u li, iiAMiiiiucTpaTop. 8 . P r o t o p r e s b j t c T a t von 8 . I(pOTOnpC3BIITCp»T P r n ja v o r . UpibaBOpCKII. Prnjavor. Ilpibiuiop. Jovo J o v a n o v ić , Pfarrer und Joho JoiiauoBnk, napox ii yupiuiiidos ProtoprcsLj-teraU I tojii npoToupeaBiiTepaTa. ItBRlbCiiU. „ Bucrpu ii,a. i.'oaallpo » o n u i., iiAumnierpaTop. 7. IIi)0T0npc3BiiTepnT U p iljc ^ O p C K II. IIpujeAop. und Jfyiiiaii 3e.ioiun.-a, uapox ii ynpi Iiapov II Sauskl most. Milan Marj a n o v ić, Pfarrer. Caiieicu jtoer. Mii.iau MapjauoBiili, nupox. Dabar. Jovan Ma rj a n o v ić . Admin. ifaćap. JoBa M ap j an o uu li, RAMiiiuierpaTop Lipnik. Košta M a js to r e v ić , Admin. .luilUHK. ICocTii MajeTopoBiili, nAMinnicTp �Konfessionelle Behilrden und Anstalten. 278 Xa«pOBaH. JI>yComip Hyanl., ajtuiiHnetpaTop. Hadrovci. I.juboiuir Du ć ić , Admin. K.nmionun. - ISjepoMKOmK o t a c i n Bjo.’iođj'u.je. Cano Xai;n Ilauli, auMUKncrpaTop tov a . Jevrcm S t a n k o v ić , Pfarror. .Toiipou C T a n K o i n ik , napox. C'Tenaii H y n ia in ili, aftHiiniicTpnTnp. Bjelobnćje. JI-,i3ap T iy a n 6 p K , aaMiranCTpaTop. OStra Luka. Ojorgjo P a v ić , Pl'aiTcr. 'Eoplje II a uu hi napox. Priblnle. Stcvan D u š a n ić, Admin. Toniiun. Cjuro G rb ić, Adiuin. TonuHa. 'liypo rpdiili, ajnninnorpatop. Simo P o t r o v i ć , Admin. JIjiiiuH-Ua.m H Ka. Liišci Palanka. Milan J o v a n o v ić , Pfarror. Ma.ian Jonanosuh, napox. Kozica. Jovan S u m a rd ž ić, Admin. Komuni. JoBaii CaMoponli, aj»MiuiHCTpa®op Jlnjklć Jnprn. PolarM ajkić, Pfarror, Majiculi Janpa. Uerap Maj a a I., napox. $ . 10. Protoprcsbj’tcnit von Tesanj. 10. IIpOTOnpC3BHTepaT 3» b o w . Savo Hadži I lić , Admin. Kmi novci. Lazar Ć u li brk, Admin. O ia rpa Jlj'KU. h Brestovo-Jelimska. ’le m n a . Ilp iK lH in ili. BpccTOKO-Jc.’iuni-icn. C im o B u t p o n ali, asuHiiiicTpiiTop, H o p o im n a. Cerovlca. Košta A n gj e li ć , Pfarror. Ko c ra A ii 1) oa n li, napox. Osinja-Drijon. Marko J e lić , Pfarror. Mapi:o J e a ii U, impox. OoHii.ii-jlpH.jeu. A««oj. Doboj. Mihajlo V a s ić , Pfarror, Mitgliod Muxaj.io B a c a l i, napox, >i.t. ao.i, upiciienor cyaa y Capajouj. des kirchl. Oborgorichtos. Kft'rn.vCTii: TCinaiLCKII. Katochot. Toiiinih. Damju« G r b ić , Prioslor, Pro- Aanjau l'p f in li . ciioinTenm;, iipnjiei TrSanj. cop ponjiKO y 15ai6aaynii. lossof dor Realschulo in Banja­ Hadži Teodor 11i ć, Erzpricstcr. Xnga Toojop Hinili, KpoTOudcna luka. -. uporo, aapox. Pfarror. Das Amtsblatt der serb.-orth. Kirche: ,,V jesnik“ erselicint hi Sarajevo jeden 1. des Monales. R e d akte \J*~: Petar Kofiić, Abgeordueter Uri bosn.-hcrc. 3BaHMHHM opraH cpn.-npaBoc/i. npKBe: ..BiccmiKu MSAasn y CapajeBy cBanor 1. y njeceujr. y p e ^ n i iK : Ha 6oc.-xepn;. ca6opy. UNIFORM- Ilelm BECK&SOHNE ZEHTEALBUEEAU:WIEH, VI/,, HIESCHEHGASSE 25 PABRIKEN: WIEK, VI/„ HIRSCHEHGASSE 26, HUMP0LET2, BOHMEK. - VERTRETUUG: SARAJEVO, D0LUJIHISETA7 Lieferanten ftir U’niform'bekleid'u.rLg und Ausriistung der bosnisclihercegoviniselieii Behorden. �Konfessianelle Behčrden und Anstalten. 279 B. Islam ska vjeroispovjest — Moliami nc dan is cli c. P re m a b r o je n ju p u ča n stv a u go d in i 1910. im ad e u B os n i i H ercegov in i 611.884 m uslim ana. P re v išn jo m o d lu k o m o d 15. aprila 1909 b io je od o b re n statut glede a u ton om n e u p rave u stvarim a islam skih zaklada i školstva (Vakuf-M earif) u B o s n i i H ercegovini. A u to n o m n i orga n i su slied eći: I. Z a Čisto svećen ičk e stv a ri: 1. U lem a-M edžlis sa R eis-u l-U lem om k a o p redsjedn ikom i sa sjedištem u S arajevu. 2. Š est M ufti u okru žjim a S arajev o, Mostar, Travnik, B ihać, Banjaluka, Tuzla. H. Z a u p ra vu u stvarim aV akufa iM earifa p ostoji u sva k om k ota ru p o je d n a kotarska kom isija sa sto je ć a o d šest čla n o v a itri za m jen ik a,u okružjim a pak o od d esctčla n o v a ip e tza m je n ik a . V r h o v n i a u to n o m n i upravni i n ad zorn i organ za cjelokupniV akuf-M earifski im eta k u B osn i i H e r c e g o v in i je s t V akuf-M earifski sa b or, čije sjedište je zem aljski glavni grad S arajevo. Č la n ov i V aku f-M earifsk og sa b o ra su : Reis-iil-U lem a, Muftije, direktorV ak ufa i 2 4 izabrana član a. P re d sje d n ik zem a ljskog sa b o ra je Reis-ul-U lem a. U p ravn i i iz vržb en i o rg a n V akuf-M earifskog sa b ora je saborsk i od b o r. Isti s e sastoji od d irek tora V a ku fa , k o ji p re d sje d a , Muftije sarajevsk og i šest izabranih članova. N ach d e r V olk sza h lu n g im Jahre 1910 gibt es in B osnien-H ercegovina 611.884 Muslim anen. M it A lle rh čch s te r E ntschlieB ung v o m 15. A p ril 1909 vvurđe das Statut viber d ie a u ton om e V en v a ltu n g d e r islam itisch en Stiftungs- u n d Schul-(Vakuf-M earif) -A ngelegenheiten in B osn ien u n d d e r H e rce g o v in a genehm igt. D ie a u to n o m e n O rga n e sin đ f o lg e n d e : I. F iir d ie rein geistlich en A n gelegenluhien: 1. D e r U lem a-M edžlis m it dem Reis-ul-U lem a. als V orsitzenden u n d d em Sitze in S a ra jev o. 2 . D je s e ch s Mufl.ia in den K reisorten S arajevo, M ostar, Travnik, B ih ać, Banjaluka, Tu zla. II. F iir d ie V erw a ltu n g der V akuf- und M earifangelegenheiten besteht in jed em Bezirk eine B ezirk sk om m ission v o n sech s M itgliedern und drei Ersatzm aiinern, in den Kreisorten je d o c h v o n z e h p ,M itgliedern u n d .fiin f Ersatzm iinnem . D a s o b e r s t p .a u ljn o m e V erw altungs- und A u fsich tsorgan fiir das gesam te Vakuf-M earifV erm O gen in B osnie'n an d d e r H ercegovina ist die V akuf-M earif-Landesversam m lung (sa b or), d e r e n Sitz die L a n d esh a u p tsta d t S arajevo ist. D ie M itglieder d e r L an desversam m lung s in d : d er R eis-iil-U lem a, die Muftis, d er Vakufd ire k to r u n d 2 4 gew ah lte M itglieder. D er Prasident d er L and esversam m lung ist der R eis-u lU lem a. D a s verwalten.de u nd au slu h rende O rgan d er L andesversam m lung ist der Ausschulž der L a n d e sv e rsa m m lu n g (sa b orsk i o d b o r ). Derselbe besteht aus d em V akufdirektor, d er d en V orsilz fiihrt, d e m M ufti v o n S a ra jev o u n d aus sech s gew ahlten Mitgliedern. A. Z a čisto vjerske stvari — Fiir die rein geistlichen Angelegenheiten. I. Ulema-Medžlis. Reis-iil-Ulema. Š a r a c H a fizS u lejm a n eff.,s6iR. A b d u r e z a k o v i ć A li eff. Z u k a n o v i ć O m er eff. II. Muftije — Muftis. Članovi medžlisa — Mitglieder B anjaluka — u pražnjeno — des Medžlis. vakant. O k i ć H afiz M eh m ed eff. U d ž v a r l i ć H afiz M ahm ud eff. J a h i ć H . Ju su f eff., sSiR., in B ihać. R i d ž a n o v i ć H adži Ahdullah eff., ifrHL, in Mostar. K o r k u t H. M uham ed H azim eff., &Km t. (m. St.), <MII., in Travnik. D. T u zla — n ep opu n jen o — unbesetzt. S arajev o — n ep op u n jen o — unbesetzt. B. Z a vakufsko-prosvjetne stvari — Fiir Unterrichtsangelegenheiten. Članovi — Mitglieder. I. Vakufsko - mearifski sabor. 1. P re d sje d n ik : Š a r a c Hafiz S u lejm a n eff. 2. P od p re d sje d n ik : F a đ ilp a š i ć M ahm udbeg. Bosnischer Bote 1913. a) v ir iln i: 3 . sarajevski m u ftija : n e p o ­ p u njeno. 4. m ostarski m u ftija: H. A bd ulah eff. R i d ž a n o v i ć,<MII. 5. travnički m u ftija : H .M uha­ m ed H azim eff. K o r k u t , & K om t. sa zv ijezd om i drlll. 6. banjalučki m u ftija : u p ra ž­ n jeno. 7. bihački m u ftija : H. Jusut J a h i ć , s&vit. 8 . tuzlanski m u ftija : n e p o ­ p u n jen o. 9. vak ufsk o-m earifski direk­ to r : Š erif eff. A r n a u t o v ić . 22 �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 280 7. Brka Emin eff. b) iz a b r a n i Č la n o v i: 8 . H. E g rić Hafiz Salih eff. 10. H a l i l b a Š i ć M ustafa b e g iz Sarajeva. I II. Činovništvo ya11. S a l i h a g i ć E d h em a ga iz kufsko-mearifskog sa­ F ojn ice. 12. V a i z o v i ć S u l j a g a iz R o g a ­ borskog odbora — tice. Heamte (les Landes-Va13. S a r i ć A r if eff. iz Gacka. kufmearifausschusses. 14. H a m id a ga Č a m p a r a iz Direktor: A r n a u to v ić Šerif Gacka. 15. T a n č i c a Jusu f iz L ju b u eff. škog. Mufetiš: K orkut Sahib eff. 16. S e r d a r e v i ć H u sejn eff. Tajnik: P ertev Izet eff. iz L ju bin ja. Adjunkt: S m a ilb e g o v ić Adil 17. S u l e j m a n p a š i ć R i f a t b e g eff. iz B u gojn a. Mektebski izvjestilac: H ajro18. M i r a l e m D ervišbeg iz vić Murad eff. Travnika. Kanzlist: I s la m o v ić Mustafa 19. l b r a h i m p a š i ć M ustafa eff. b e g iz Travnika. R e ch n u n g sfu h ru n g — 20. M ahm udaga M u l a l i ć iz R a ču n o v o d s tv o . Livna. 21. G r a d a š ć e v i ć - I b r a h i m 1. Glavni knjigovodja: Hadžb e g o v i ć B ečirb eg iz Gra­ rilić Mula eff. dac ca. 2 . 1. knjigovodja: Abdulah22. G l u h i ć Ševki eff. iz Mo^ e fe n d ić Fuad beg. stara. 3. Assistent: U z e jra g ić Salih 23. H . E g r i ć H afiz^Salih eff. eff. iz "Vlasenice. 4. Assišient: T o p ić Vefik eff. 24. K u č u k a l i ć H. S alihaga 5. Assistenl:Mahmudčehaić iz B rčkog. f Mehmcu eff. 25. D ž i n i ć H a m d ib cg iz B a n ­ ja lu k e .' 26. B e g o v M i r a l e m b e g iz I V. Članovi kotarskih Dervente. vakuf-mearifskih po27. B r k a E m in eff. iz Tešnja. vjoronstava—Mitglieder 28. K a p e t a n o v i « Osraanbug iz B. N ovog, (ler liezlrks-Vakuf29. B i š ć c v i ć V a sif b e g iz menrilkoniniissioiicii. B ihaća. 30. K u l e n o v i ć - H . K a d iBanjaluka. b e g o v ić H useinbeg iz Prases — P redsjednik. P etrovca. 31. K r u p i ć Ibrahim b e g iz B. Šadik eff. Džumhur. Krupe. 32. Š e m g č i ć D ž a f e r b e g iz P e ­ P od predsjedn ik. trovca. Hamdibeg D žinić. II. V n k iifs k o -iiie a r ifs k i saborsk i odbor Č lanovi — M itglieder. — Ragib beg D žinić. H. Salih H. H alilović. .a u s s c h u f i . H. Hamid eff. Muftić. 1. P red sjed n ik: A r n a u t o v i ć H. Muhamed K raišnik. Š erif čff.,vak u lsko-m earifski Hafiz Ali Džin. Muhamed eff. B a ja g ilo v ić. direktor. 2. sarajevski m u ftija : n e p o ­ Muhamed eff'. D em irović. Bečir eff. Skorup. p u n jen o. L a n d e s -V a k u fm e a r if- 3. H a l i l b a Š i ć Mustafa beg. 4. S u l e j m a n p a š i ć R ifatbeg. 5. T a n č i c a Jusuf eff. iz Liulniškog. 6. K u l e n o v i ć H usejn b e g K a d i b e g o v i ć H. iz P e ­ trovca. Bihać. Pr&ses — P redsjednik, upražnjenp. P o d p re d s je d n ik : Mehaga H. A bdić. M itg lie d e r — Č la n o v i. Muhamed begyB i š ć e v i ć. Ibrahim eff. Š a r g a n o v ić . Ahmedaga P o p r ž e n o v ić . Muharemaga K a d i ć. Mehmed eff. R u ž d ić. R edžebaga. Rustem beg B iš ć e v ić . H. Muhamed I m š ir o v ić . Zečo A la g ić. Bileće. P ra s e s — P re d s je d n ik . Osman eff. D r ije vi ć. P o tp r e d s je d n ik . D erviš aga Kapidžić. M itg lie d e r — Č la n o v i. B uš aga (Arif) Avdić. D e rv iš a g a Šehović. Hamzaga S e lim o v ić . Lutfaga H o d žić. Bjelina. P ra se s — P r e d s je d n ik . Haki beg P a šić. P o tp r e d s je d n ik . Osman beg P a šić. M itg lie d e r — Č la n o v i. Hafiz Jusuf eff. G a rče v ić, Imam. Osman beg S a lih b e g o vić. Mustafa eff. Č oh ić. Ahmedaga Im a m o v ić. Brčka. P ra se s — P r e d s je d n ik . H. Salih aga K u ču k a lić. P o tp r e d s je d n ik . Ibrahim aga G linac. M itg lie d e r — Č la n o v i. Abdulgani eff.Ib ra h im b e go v i ć, Muderis. Salih aga N o v a lija . Ibrahim aga D žin dić. Hafiz Ahmeđ eff. B u rić. Bugojno. P rases — P re d s je d n ik . Rifat beg S u le jm a n p a š ić . P o tp r e d s je d n ik . Mustafa eff. B u kvica. M itg lie d e r — Č lan ovi. Mustafa ef M utevelić. Hari beg B u šatlija . Rašid eff. B a rja k ta re vić. H. Hajdar eff. R u s te m p a šić. �Konfessionelle BehOrdcn und Anstalten. 281 Husein beg ZulfikarpašićMitglieder — Članovi. Čengić, &R„ Biirgerm. Prases — Predsjednik. Hafiz Sejfulah eff. Tufckčić. Sulejman beg Zulfikarpašić. Hafiz Mustafa Duraković. H. Sejd elT. Smailbegović, Derviš beg Gradaščević. Scheriatsrichter. Fojnica. Ibrahimaga H. Agjulović. Potpredsjednik. Prases — Predsjednik. Bosn. Gradiška. Alaga Sm ajlović. Edhem aga Salihagić. Prases — Predsjednik. Mitglieder — Članovi. Potpredsjednik. Mustafa eff. Mujezinović. Derviš beg Kuljuh. Scheriatsrichter. Asim eff. Rezaković. Mustaj beg Prašo. Potpredsjednik. Mitglieder — Članovi.' Asim beg Sijerćić. Ragib eff. Memišević. Abduldžemil eff.Numanagić. Hafiz Jusuf eff. Seliman. Mustafa Husbašić. Mitglieder — Članovi. Cazin. Ibrahim eff. Salihagić. H. Dcdo Pračić. Prases — Predsjednik. Šejk Abdulhalim eff. Sikirić. Osman eff. Hadžiagić. Alaga Muhamedagić. Mustafa eff. Ka vazo vi 6 . Gacko. Mehmed eff. Mujadžić. Podpreds jednik. Prases — Predsjednik. Husejn eff. Lilić. Jajce. Arif eff. Sarić, Burgerm. Prases — Predsjednik. M itglieder — Članovi. Potpredsjednik Šaćir eff. Begić, Scheriats­ Ibrahimaga Osmanović. Hasan Muljanin. richter. Mahmudaga Tabaković. H. Hafiz Abdulah eff. Sofić. Mitglieder — Članovi Potpredsjednik. Suljaga Hadžić. Hamid Kurtović. Mahmud beg Kapetanović. Arif Hasanbegović. Bosn. Gubica. Mitglieder — Članovi. Hamid Čampara. Ibrahim beg Aganović iz Prases — Predsjednik. Ragib eff. Hasanbegović. Jezera. Osman eff. Mehmed liašić, H. Bećir eff. HadžiosmanoGlamoč. Scheriatsrichter. vić. Imam i Hatib. Prases — Predsjednik. Čamil Mulaomerović. Potpredsjednik. Ali beg Filipović. H. Mehmed eff. Mulić. Ahmetbeg Čerić. Potpredsjednik, Kladanj. Mitglieder — Članovi. ćamil K arakodžić. Prases — Predsjednik. Abas eff. Djulković. Omeraga Šerić. Mitglieder — Članovi. H. Hafiz Sulejman ef. Hasić. Hasanaga Pezić. Šemsi beg Filipo vić. Potpredsjednik. Mehmed Dolić. Murat Bosnić. Osman ef. Gojačić. Arif Gasal. Dervent. Sulejman eff. Radoslić. Mitglieder — Članovi. Prases — Predsjednik. Abdulah cf. Abdibegović. Gračanica. Redžeb eff. Čučak. Hadži Sulejman eff. Smail­ begović, Scheriatsrichter. Prases — Predsjednik. Suljaga Salihamidžić. Mahmud aga Rešidbegović. Mehmed eff. Gjozić. Potpredsjednik. Ključ. Mustaj beg Kapetanović. Potpredsjednik. Prases — Predsjednik. Mitglieder — članovi. Hafiz Mehmed eff. Okić, Mu- Salili eff. Demirović, Sche­ deris. Miralem beg Begović. riatsrichter. Uzejr beg A libegović. Mitglieder — Članovi. Potpredsjednik. — VizeH. Muhamed eff. Učvarlić. Ahmed aga Širbegović. prases. Ferhađ beg Po robi ć. Mujaga Kućukalić. Sulejman beg Filipović. Širbeg Širbegović. Foča. Mitglieder — Članovi. Prases — Predsjednik. Hafiz Seid eff. 0 mer b e g o v ić. Jusuf aga Hadžić. Hafiz Hamid eff. Mu ftić. Gradačac. H. Ibrahim eff. Lepirica. Potpredsjednik. Prases — Predsjednik. Adembeg Filipović. Aziz beg Čengić. HafizMehmed eff. Ko v a 6 e v i ć. Osman eff. Botanić. Konjic. Mitglieder — Članovi. Potpredsjednik. Prases — Predsjednik. Hadži Hafiz Sabri eff. Vaizo­ Bećirbeg H. Ibrahimbegovi ć, Imam. H. AlibegBektašević. vić, d?IH., sfeRJusufaga Njuhović. 22* Čajnica. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Potpredsjednik. Potpredsjednik — VizeHasanaga Gujić. prases. IdrisbegH. Husejnović. Mitglieder — član ovi. Abdulah ef. Muminagić. Mitglieder — Članovi. Idrizaga Salić. Muhamed aga Alikalfić. Dervišaga Mahić. Mehaga Džumhur. Hasan ef. Sadiković. Ćamilaga Prohić. Islam beg Agić. Bos. Petrovac. Prases — Predsjednik. Ibrahim beg Šim džić. Potpredsjednik. Ibrahim eff. Lemeš. Mitglieder — Članovi. Mujo Did ović. Husein beg Kulenović-H aMaglaj. džikadibegović. Kotor Varoš. Prases — Predsjednik. AH beg Subaja. Prases — Predsjednik. Ibrahim eff. Kadić, Scheriats- Džafer beg Simdžić. richter. Avdaga Dizdar. Prijedor. Potpredsjednik. Potpredsjednik. Prases — Predsjednik. Mahmud beg Širbegović. Bajram ef. Vilić. Osman beg H. Selim begoMitglieder — Članovi. Mitglieder — Članovi. vić. Mustajbeg Uzejrb e gović. Halilaga Salih agić. Potpredsjednik: H. Muharem Karaselimo- Mehaga Mačak. Sulejman ef. Ibrahimefen- Husrev beg Kapetanović! vić. dić. Huseinaga Z ai mo v i ć. M itglied er— Članovi. Mehmed ef. Idrizović. Derviš ef. Džikić. OmerVehbi eff. Čirkinagić. nepopunjeno. Krupa. , Mostar. . Isa eff. Softić. Prases — Predsjednik. Bećir Hodža Hrustić Prases — Predsjednik. Muhamed eff. Karabeg. Aga Hadžićr, Prnjavor. Potpredsjednik. Potpredsjed-nik. Prfises — Predsjednik. Mehmed eff. ČiŠić. Čelebija Musić.. Salih eff. Ahić, Scheriatsrichter. Mitglieder — Članovi. Mitglieder — ČlanoviP Memišaga Mujić. Potpredsjednik. Muharem aga Pašalić. Ibrahim beg Krupić. Osman eff. Efica. Hasib eff. Softić. Rašid aga Pašalić. Salih eff. Hasanagić. M itglieder— Članovi. Ibrahim Žga BadnjeVie Abdaga Gjugja. (HadŽić). Abiđ eff. Mehmedagić. Ibrahim eff. OruČević. Memišaga Hamzić. Sado Dervišević. Livno. Halil Kotoreić. Prases — Predsjednik. H. Muhamed ef. Spahić. Šukri eff. Mezić. Abaz beg A iibegović. Hađži Salihaga Latiti6 . Podpredsjednik. Mahmudaga Mulalić. Mitglieder — Članovi. Hafiz Ejub ef. Fehimović. Muhamedaga Brkić. Mujaga Dizdar. Hafiz Salih ef. Del ali ć. Ljubinje. Prases — Predsjednik. Husni ef. Serdarević. Potpredsjednik. Zulfaga Bakš ić. Mitglieder — Članovi. Osmanaga Serdarević. Omer eff. Durić. Abdaga Bubić. Zahir aga Mataradčić. Ljubuški. Prases — Predsjednik. Jusuf ef. Taneica. Bosn. Novi. Prozor. Prases — Predsjednik. Husejn beg Gerić. Pr&ses — Predsjednik. Mehmed eff. Ćehić. Potpredsjednik. Hasan beg Kapetanović. Potpredsjednik. nepopunjeno. Mitglieder — Članovi. Salih aga Čaušević. Muhamed aga Me mi ć. Osman beg Kapetanović. Hasanga Šehović. M itglieder— Članovi. Hadži Hasan Šabić. H. Salih eff. Mahmutović. 1 Murad eff. Nuhefendić. Muharem eff. Grčić. Nevesinje. Rogatica. Prases — Predsjednik. Ali eff.' Muftić Prases — Predsjednik. Muhamed ef. Škalić. Potpredsjednik. Šaćir aga Kazazović. Potpredsjednik. Suljaga Vaizović. Mitglieder — Članovi. Nurbeg Sijerčić. Idris beg Šahinpašić. Abdulah ef. Hafizović. Hafiz Ali eff. Zagorica. Mitglieder — Članovi. Osman aga Kosović. Adem aga Trebović. Arif aga Dugalić. upražnjeno. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. Sanski most. Pr&ses — Predsjednik. Huseinbeg Alajbegović. Potpredsjednik. Salih ef. Arnautović. M itglieder — Članovi. Hasanbeg A lajbegović. Islam Alagić. Hafiz Babić. Mustafa Kurbegović. • Stolac. Prases — Predsjednik. Hasan eff. Šehić, Biirgermeister. Potpredsjednik. Mehmeđ eff. Šarić. Mitglieder — Članovi. Ahmed eff. Opijao. Hasan eff. Mehmedbašić. Šaćir eff. Grebigjela. Ali eff. Alihodžić. Sarajevo. Prases — Predsjednik: Hilmi ef. Hatibović. Potpredsjednik. Mustajbeg H a 1i b aš i ć. Mitglieder — Članovi. Muhamed ef. Radić. Abdulah eff. Prešljo. H. Hafiz Asim ef. Džafić. Mehmed eff. Ademović. Tajib ef. Saračevič. Ahmedaga Ramić. Ali ef. Lutvo. Mahmudbeg Fadilpašič. Srebrenica. Prases — Predsjednik. Abdi beg Rustembegović. Potpredsjednik. Haki eff. Gjozić, Muderis. Mitglieder — Članovi. Husein eff. Gjozić, Imam. Salih eff. Šeh omerović. Hađži Mahmudaga Siručić. Fejzaga H. Selmanagić. Hamdi beg Idrisbegović. H. Mehaga Džero. Muhamed eff. Kurt. Asim eff. Brajić. H. Sefki eff. H. Mujagić. Mehmed Ali eff. Vejzagić. Trebinje. Prases — Predsjednik, upražnjeno. Potpredsjednik. Šukri beg Resulbegović. Mitglieder — Članovi. Ragib aga Šehović. Alaga Salahović. Ahmed aga Baborić. Ahmed Mahinić. Tešanj. Prases — Predsjednik. Smailbeg Ferube g<. v ■ć. Pbtpredšj'fe'dijik*^ II. Sulejman beg Eminagi^. Mitglieder — Članovi. Hakibeg Kapetanović. Hasan aga Turalić. Derviš eff. Sm ailbegović. Emin eff. Brka. Tuzla. Prases — Predsjednik. H. Osman eff. Prčić. Potpredsjednik. Hafiz Zekeriffa eff. IbriŠimović. Mitglieder — Članovi. H. Osman ef. Vilović. Vehid eff. Smailefendić. Arif beg Mukić. Šefki eff. Gluhić. Galibaga H. Čelinković. OsmanagaMulaosmanović. Ahmed beg Sijerčić. Jakubaga H. Begić. Hasanaga Pasić. Varcar-Vakuf. Prases — Predsjednik. Mahmud eff. Bahtijarević. Potpredsjednik. Ali ef. Arnautović. Travnik. Prases — Predsjednik. Mitglieder — Članovi. Hašim beg Hafizadić. Ahmedaga Medić. Podpredsjednik. — Vize- Ago Gerić. Husejn aga Arnautović. prases. Ahmed eff. Borić. Osmanbeg TeskeredŽić. Vlšegrad. Mitglieder. — Članovi. Prases— Predsjednik. Mustaja beg Ibrahimpašić. Mustafa eff. Kapetanović. Derviš beg Miralem. 283 Potpredsjednik Ibrahimaga A. Osmanagić. Mitglieder — Članovi Salihaga Tufekčić. PaŠaga Sarač. Mehmed eff. H. Halilović. Ali beg TeskeredŽić. Visoko. Pržses — Predsjednik. Hasan eff. H. Mehmedagić. Potpredsjednik. Hadži Hafiz Husni eff. Numanagić, Muderis. Mitglieder — Članovi. H. Osman eff. Kazić. Abdaga Mulagić. Hilmi beg Zečević. Salih aga Šehović. Vlasenica. Prases — Predsjednik. Hafiz Salih ef. H. Egrić. Potpredsjednik. Salihaga Kurtagić. Mujaga Kurtagić. MuŠanaga Kar av di č. Zulfaga H. Omerović. Tihić Mustajbeg. Zenica. Prases — Predsjednik. Abdulhamid eff. Serdarević. Potpredsjed nik. Abdaga Talić. Mitglieder — Članovi. Muharemaga Hercegovac. Mehmed eff. Šestić. Arslan eff. Hercegovac. Husejnaga Ekmić. Žepče. Prases — Predsjednik. H. Malić beg Malićbegović. Potpredsjednik. Husein eff. Dogledović. Mitglieder — Članovi. H. Arif eff. Imamović. Hifzi eff. Husejnagić. H. Hasanaga Ćatić. Mula Rašid H. Pašić. Županjac. Prases — Predsjednik. Ibrahim eff. Džanhodžić, Scheriatsrichter. �Konf'c-ssionelle Beli orden und Anstalten. 284 Potpredsjednik. Feriz aga Dizdar. Mi tglieder — Članovi. Ibrahirn aga Numić. lzet beg Kapetanović. Hafiz Omer Pehlivanović. Muliainedaga Gjulić. Zvornik. M itglieder — Članovi. Prases — Predsjednik. Smailbeg Skopljaković. Potpredsjednik: H. Šakir eff. Korkut Atlaga A hm edbegović. H. Mumin eff. Hodžić. H. Ibrahirn beg. H. Nurbegović. H. Hasan Om erkavarović. C. Rimo-katoličke — Romisch-katholische. Prema popisu žiteljstva od g. 1910. ima u Bosni i Hercegovini 4 3 3 4 8 0 K a th olta* Volkszahlung im Jahre 1910 gibt es in Bosmen-Hercegovma 433.480 Katholiken. a) Nadbiskupija vrhbosanska u Sarajevu — in Sarajevo. Erzbistum Vrhbosna Nadbiskupski dvor, Erzbischbfltches P alais: Tubegovica ulica broj 4. Nadbiskup i metropolita. Njegova Preuzvišenost svjetlost ^Josip Stadler, pravi taj. savjetnikNj.V. -S-Vel.kr., dr. bogosl. i muđr., rim. grof, asistent pap. prijestola. - Erzbischof.umi Metropolit. Seine erzbischofliche Gnaden Josef Stadler, s&Gr.Kr.. Tb. u. PJi. Dr., rom. Gf., Assist. dpapstl. Thi'orcs. Stjepan f>l. Hadr o vi ć, 3. red želj.kr.,gen. vikar, protonotar apost. predsjednik ženidbenog suda. kanonik i arhigjakon arhigjakonata gućogpi skoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Božje ljubavi*. Tomo Igre, kanonik, prisjednik ženi suda, ravnatelj .Služavki maloga Isusa*. Metropolitanđomkapitel von Vrh­ bosna. Prvostolni kaptol vrhbosanski. Jobann Košćak, Bos. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., Th. u. Ph. Dr., Archiđiakon des Domkapitels, Bcisitzer des Ehegerichtes, Domherr u. Archidiakon des Archiđiakonates von Kreševo. Stephan v. Hadrović, III., Generalvikar, Apost. Protonotar, Prases des Ehegericbtes, Domherr und Archidiakon des Archidia­ konates von Gufiagora, Direktor der „ Tdehter der gottlichen Liebe*. Thomas Igre, Domherr, Beisitzer des Ehegerichtes, Direktor der „Dienerinnen des Jesukindleins*. Ivan Košćak, p. poč. kr. pro eccl. et pont., dr. bogosl. i fil., arbigjakon prvostol. kap­ tola, prisjednik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonala kreševskoga. Dragutin Cankar, dvorski prelatpap.— papstl. Hauspralat. Pomoćni biskup. Ivan Ev. Šarić, j&Kmt. (sa zv.), dr. bogosl., nasl. bisfe cezaropolitanski. kanonik, ravna­ telj 5č. ss. milosrdnica i arhigjakon arhigjakonata sulješkoga. Auxiliarbiscliof. Johann Ev. Šarić, & Kmt. (m. St.), Dr. Th., F.-B. v. Caesaropolis, Domherr, Direktor der Barmkerzigen Schvvestern u. Archidiakon des Archidiakonales von Sutjeska. Tajnik nadb — Erzb. Sekretar. b) Biskupija banjalučka u Banjaluci — Bistum Banjaluka in Banjaluka. Provisorischer Leiter des Bistums. P. Josef Garić. Sekretar — Tajnik. 0. Franjo Stjepanek. Privremeni upravitelj biskupije. 0. Jozo Garić. c) Biskupija mostarsko-duvanjska i trebinjska. — Bistum Mostar-Duvno undTrebinje Bischof. Seine bischčfliche Gnaden P. Aloysius Mišić. Bisknp. Njegova PresvjetiostO. Alojzije Mišić,IU.red. želj. Kr. Red. Franje Jos. Konsistorialrate — Konsistorij. savjetnici. Don Lazar Lazarević, & vit., gen. Kapit. vikar, 3. red želj. kr. 0. Nikola Šimović. Sekretar — Tajnik. 0. Jerko Boraš. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 285 d) Redodrzavno franjevačko starješinstvo u Bosni — Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien. Provinzial in Sarajevo. P. Laurentius Mihačević. Redodržavnik u Sarajevu. O. Lovro Mihačević. Definitoren (Rate) — Savjetnici. 0. Jozo Andrić. O. Petar Ćorković. O. Jozo Garić. 0. Ciril Katavić. 0. Anto Tolić. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. O. Filip Pašalić. Sekretar — Tajnik. 0. Velimir Martinčević. e) Redodržavno franjevačko starješinstvo u Hercegovini — Franziskaner Provinzordensseniorat in der Hercegovina. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. O. Luka Begić. O. Ljudevit Rad oš. 0. David Nevistić. 0. Aleksander Musić. Kustos. O. Ambro Miletić. Definitoren (Rate) — Savjetnici. 0. Filip Bebek. Sekretar — Tajnik. 0. Leo P etrović. f) Svećenstvo u duhovnoj pastvi — Kuratklerus. I. N a d b is k u p ija v r h b o s a n s k a — E rz b i ;tum V rh b o s n a . Gučagora (z. p. Travnik). Suhopolje (z. p. Kupres). A . Arhigjakonija 0. Alojzije Pcrčinlić, župnik. 0. Anto.Brešić, župnik. gnčogoi'ska. 0. Tugomir Marković, po­ Dekanija ramska. moćnik. Arhigjakor. Doljani (z. p. Jablanica). Stjepan pl. Hađrović, kano­ Koričani (z. p. Travnik). 0. GrgoKolromanovićžup- G. Andrija Ml a kić, upravitelj nik. nik. župe. D ek a n ija bugojanska. Gračac (z. p. Jablanica). Bugojno. Ovčarevo (z. p. Travnik). 0. Frano Jukić, župnik. O. Angjeo Franjić, župnik. 0. Jako Selak, Župnik. 0. Silvije Franjl^ović, po­ Podhum (z. p. Konjic). Pećine (z. p. Travnik). moćnik. 0. Mirko Mačuga, župnik. G. Franjo Kopić. Dobretići (z. p. Jajce). Prozor. O. Anzelmo Alaupović,*župPodkraj-Dželilovac (z. p. G. Stjepan Marko vić, upra­ Travnik). nik. vitelj župe. G. Franjo Kovačević, žup­ Golobrdo (z. p. Bugojno). Rama-Ščit (z. p. Prozor). nik. G.Bernardin Batvić, upravi­ 0. Anto Ravlić, župnik. Rastovo (z. p. Travnik). telj župe. 0. Jerko Pavelić, G. Juraj Skalec, župnik. Gor. Vakuf. 0. Mijo Gujić, pomoćnici. 0. Matej V ujičić, Župnik. Travnik. 0. Anto Palinić, pomoćnik. Solakova Kula (z. p. Konjic). G. Stjepan Prgomet, upra­ G. Mato Bekavac, župnik. Gračanica (z. p. Bugojno). vitelj župe. Zenica. G. Stjepan Pašalić, upravitelj Uzdo (z. p. Prozor). O.RudolfJab 1a n o vi ć, župnik. župe. G. Stjepan Krešić, župnik. 0. Stjepan Brkić, pomoćnik. Otinovci (z. p. Kupres). G. Juraj V eseličić, posj. križa D ekanija travnička. sa zl. kr. za zasluge, upra­ Brajkovići (z. p. Travnik). vitelj župe, nar. zast. 0. Marko Ružić, župnik. Podmilačje (z. p. Jajce). Bučići (z. p. Travnik). 0. Branko Škarica, župnik. 0. Jako Jurić, župnik. Rastićevo (z. p. Kupres). Dolac (z. p. Travnik). G. Franjo Mikić, upravitelj 0. Ivo Marković, župnik. župe. Dekanija žepačka. Bežlja (z. p. Teslić-Usora). G. Antun Šunjić, župnik. G. Petar Aj vazo vić, župnik. Doboj. Komušina (z. p. Teslić-Usora). G. Tadija Mihačević, župrfik �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 286 Novi Šeher (z. p. Žepče). 0. Blaž Pordušić, župnik. Koraće (z. p. Bos. Brod). 0. Mirko Šestić, župnik. Domaljevac (z. p. Bos. Šamac) 0. Zvonimir Mikić, župnik. Dubrave (z. p. Brčki). Pećnik (z. p. Odžak). 0. Grgo Došen, dekan i žup­ G. Eugen Tvrtković, upra­ nik. vitelj župe. 0. Teofil Zrakić, pomoćnik. Radunice (z. p. Žepče). Plehan (z. p. Derventa). G. MatoMomčinović,župnik. Gradacac. 0. Anto Tolić, Župnik. G. Antun M ohorić upravitelj Šivsa (z. p. Derventa). 0. Stjepan Barišić. župe. 0. Franjo Ćosić, župnik. 0. Stanko Marinović, G. Alfonzo Barišić, duhovnik 0. Jozo Peulić, pomoćnici. kod. čč. ss. na Polju sv. FiloTešanj. mene. G. Ilija Dominović, upra­ Potočani (z. p. Odžak). Modrica. vitelj župe. 0. Maijan Marić, župnik. G. Franjo Jurić, župnik. Zavidović. Svilaj (z. p. Bos. Šamac). Odžak. G. Josip Fuchs, upravitelj župe. 0. Anto Ćagelj, župnik. G. Marijan Džoić, upravitelj župe. Žepče. Žeravac (z. p. Derventa). G. Daniel Duić, župnik. Špionica (z. p. Gračanica). O. Nikola B r e ka 10 v i ć, župnik. 0. Anto Andrić, župnik. Osova (z. p. Žepče) 0. Juro Tvrtko vi ć, župnik. B. Arhigjakonija 2. D ekanija sutješka. sutješka. Čemerno (z. p. Vogošća- Šamac Bos. G. Juraj Ćosić, župnik. Ljubina). Ariiigjakon. Tišina (z. p. Bos. Šamac). G. Nikola Mandić, upravitelj Ivan Šarić,kan.,đr.,pom.bisk. 0. Franjo Lujić, župnik. župe. Tolisa (z. p. Orašje). D ekanija brčanska. Goražda. G. Jozo Matišić, upravitelj 0. Bono Brkić, župnik. Bjelina. 0. Milivoj Mijatović, župe. G. Antun Jdvić, župnik. 0. Mh’koBrandić, pomoćnici. Sarajevo. Brčki. Tremošnica (z. p. GradaČac). G- Andrija Predmersky, zaG. dr. Ilija Violon-vSupnik. ćasn. kan., župnik, prisj. žen. 0. Ambroz Zivković, župnik. G. Aleks. Cauzzi, pomoćnik. O.Valerije Filipović, pomoć­ suda. Gorice (z. p. Brfcki). G. Ivan Ribič ić, pomoćnik. nik. G. Andrija Vineetić, upra­ Vidovice (z. p. Orašje). vitelj Župe. Sarajevo Novo. 0. Anto Alaupović, župnik. G. Ivan Ko z i n o v i ć, upravitelj Ulice (z. p. Brčki).' župe. 0. Rafo Babić, župnik. Sarajevsko Polje-Stup (llidže). 0. Franto Žuljić, pomoćnik. G. Matija Pajić, zač. kan., 4. D ek an ija tuzlansk a. Zovik (z. p. Brčki). župnik, posj. reda Fr. Jos. Breske (z. p. Tuzla). 0. Angjeo Ikić, župnik. Sutješka (z. p. Visoko). 0. Dominik Pa vio vi ć, žup­ 1. D ekan ija plehanska. 0. Jozo Andrić, župnik. nik. 0. Franto Nikolić, Bosanski Brod. 0. Grgo Odić, pomoćnik. 0. Serafin Jurić, G. Stjepan Ezgeta, župnik i 0. Angj. Angjelović, pomoć­ Lukavac (Kod Tuzle). dekan. nici. 0. Franjo Malešević, župnik. Brusnica (z. p. Bos. Brod). Vareš. Morančani (z. p. Tuzla). 0. Frano Momčinović, upra­ 0. Augustin Pejčinović, žup­ G. Matej P e z e r, upravitelj župe. vitelj župe. nik. Derventa. G. Ivan Papić, župnik. Dubica (z. p. Bos. Šamac.) 0. Martin Čović, župnik. Foča (z. p. Derventa). 0. Anto Stanić, župnik. O. Anto Jurilj, pomoćnik. Tuzla. 0. Arkangjeo Grgić, pomoć­ nik. 0. Arkangjeo Brković, Žup­ nik. Vijaka (z. p. Vareš). 0 .Dominik Dugonjić,pomoć­ 0. Jozo Vukić, župnik. nik. 3. D ekanija tolišk a. Zvornik. Bok-Oštraluka (z. p. Orašje). G. Antun Zorko, upravitelj G. Ambroz Mijić, župnik. župe. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Arhigjakonija kreševska. 2. 287 D ekanija kreševska. prisj. žen. suda, urednik „Vrhbosne*. Banbrdo (z. p. Kiseljak). G. dr. Antun Buljan, ka­ 0. Rafo Čondrić, župnik. Arhigjakon. teketa u vel. gimnaziji. Dr. Ivan Kr. Košćak, kanonik. Deževice (z. p. Fojnica). G. Nikola Gjebić, kateketa 1. D ekan ija fojn ičk a . trgovačke škole. G. Marko Majurić, upravitelj G. Isidor Poljak, kateketa Brestovsko (z. p. Kiseljak). župe. kod milosrdnih sestara. 0. Marijan L ovrić, župnik. Kiseljak. G. Josip Rifel, kateketa u Busovača. viš. djevojačkoj školi. 0. Ćiril Kat a vi ć, župnik. G. Stjepan Mlakić, kateketa 0. Karlo Šumanović, Župnik. Kreševo kod „kćeri Božje ljubavi* i Fojnica. 0. dr. Danijel Ban, župnik. kod. sv. Augustina. 0. Mijo Batinić, župnik. 0. Stjepan Barišić pomoć­ G. Kalist Tadin, odg. urednik 0. Marijan Topić, nik. ,Hrv. Dnevnika*. 0. Marko Trogrančić, G. Marko Alaupović, duhov­ 0. Gaudencije Kulijer, po­ Svećenstvo izvan pastve. nik u zem. bolnici. moćnici. Sarajevo. G. Dragutin Alaupović, pre­ Gro miIjak (z. p. Kiseljak). fekt konvikta. G. dr. Ivan Dujmušić, dv. G. Franjo Vrebac, župnik. prelatpap., kateketa u realci, C. II. 1. B is k u p ij i b a n ja lu č k a — B istun i B a n ja lu k a . D ekan ija banjalučka. Bakinci (Miljevac) (z. p. Bos. Gradiška). Vakant. Banjaluka. Rakovac (z. p. Prnjavpr)^ Sanskimost. G. Ivan Marić, župnik. 0. Anto Jurić, župnik. 0. Anto Čuturi ć, pomoćnik. Petrićevac (z. p. Banjaluka). Stara Rijeka. 0. Jozo Loparević, župnik. 0. Vladimir Dolić, pomoćnik. G. Josip Milorad, Župnik. G. Antun Ćurčić, župnik. Rudolfstal. Volar (z. p. Prieđor). G. Ivan Vlašić, kapelan. G. Pavao Pajić, kateketa na 0. Nivard Lohmer, trapista, 0. Franjo Valcntić, župnik. upravitelj župe. realci. Tiiiilif«111 1 t' G. Josip Kaurinović, kate­ Zelinovac. Stratinska (z. p. Banjaluka). keta. G. J. Vernazza, župnik i G. Božo Mile Ivaniš, kateketa 0. Angjeo Bašić, župnik. kateketa. u Nazaretu. Windthorst. Barlovci (z. p. Banjaluka). 3. D ekanija jajačka. G. Hermann Duttmann, žup­ 0. dr. Vid Miljanović, žup­ Jajce. nik. nik. 0. Jaroslav Jaran ovi ć, žup­ nik. Devetina (z. p. Prnjavor). 2. D ekanija bihaćka. 0. Anto Mačinković, G. Petar Schumann, župnik. Bihać. O.Ivan Miško vić, pomoćnici. Dubrava (z. p. Prnjavor). G. Hinko May, župnik. Bos. Gradiška. 0. Marijan Duić, župnik. Ivanjska (z. p. Banjaluka). 0. Blaž Čengić, župnik. 0. Alfonzo Kudrić, Župnik i Ključ. kateketa. 0. Vitalis Konjević, pomoć­ G. Stjepan Lovrenović, župnik i kateketa. nik. Bos. Dubica. Kotorišće (Kotor-Varoš). G. Ivan Bal li an, župnik i kat­ 0. Stipo Nevistić, župnik i eketa. kateketa. Bos. Novi. G. Gerard Purk, župnik. Kulaši (z. p. Prnjavor). Henrik G. May, župnik. Petrovac. Mahovljani (z. p. Rudolfstal). Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). 0. Ilija Dražetić, župnik. G. Eduard Wollmann, upra­ G. Josip Fiala, župnik. vitelj župe. Prijedor. Prnjavor. Martinci (z. p. Bosn. Svinjar). G. Petar Angjelić, upravitelj G. Josip Kaurinović, župnik G. Miroslav Hernla, župnik i kateketa. i kateketa. župe. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 288 Glamoč. Sokoline (z. p. Kotor-Varoš). G. Pavao Alaupović, župnik. G. Nikola Kaić, župnik. Ljubuncić (z. p. Livno). 0. Filip Pašalić, župnik. 0. Ljudevit Franjičević, po­ moćnik i kateketa. Varcar Vakuf. Grahovo (z. p. Knin, Dal­ G. Anto Lacić, župnik i katemacija). Uništa. keta. G. Juro Pelivanović,župnik. Vrbanjci (z. p. Kotor-Varoš). G. N. M artinović. Listani (z. p. Livno). 0. Rafo Ostojić, župnik. G. Paškal Škarica, župnik. 4. D ekan ija livanjska. Vidoši (z. p. Livno). Čuklić (z. p. Livno). Livno-Gorica. 0. Anto Franjić, župnik i G. Franjo Ćurić, župnik. kateketa. 0. Angjeljko Franjičević, 0. Jako Pašatić, župnik. 0. Miroslav Džaja, pomoćnik. 0. Ljubomir Galić, kapelan. pomoćnik. III. B is k u p ija m o s t a r s k o -d u v a n js k a . B is t u m M o s t a r -D u v n o Goranci (z. p. Mostar). 0. Leonardo Radoš, župnik. 0. August. Mati ć, župnik. 0. Grgo V a-lijević, pomoć0. Božo Ostojić, župnik. Gradnići (z. p. Mostar). nikGorica (z. p. Ljubuški). 0. Bazilije Senjak, župnik. 3. D ekanija ljubuška. 0. Franjo Čutura, pomoćnik. 0. Benedikt Babić, župnik. Čerin (z. p. Mostar). Konjic. Gradac posuški (z.p.Ljpbuški). 0. Ilija Rozić, župnik. 0. Mirko Matijc vić,-župnik. 0. Stjepan Hromić, pomoć­ 0. Blaž J erković, župnik. O.RafaelPrusina, pomoćnik. nik. Grude (z. p. Ljubuški). Gabela. Ljuti-Dolac (z. p. Mostar). 0. Viče Skok-or župnik ikate- 0. Aleksandar Musić, župnik. keta. 0. Dujo O stojić, župnik. Humac (z. p. Ljubuški). Posušje (z. p. Ljubuški) Mostar. 0. Jakov Vas i lje vić, gvardi­ 0. Gabro ‘Grubišić, župnik. jan, župnik i dekan. 0. Ćiril Ivanković, gvardijan 0. Ciprijan Brk-i'ć. 0. Blaž Jc r ko v i ć, vikar. i nadžupnik. 0. Alfoso Ćurić, pomoćnik. Ružici (z. p. Ljubuški)] Klobuk (z. p. Ljubuški). Nevesinje. 0. Damjan Gadža, župnik i 0. Jozo Bencun, župnik. kateketa. 0. Ambro Mišetić. Megjugorje (z. p. Ljubuški). 1. D ekanija bekinska. Županjac. Drinovci (z. p. Ljubuški). Tihaljina (z. p. Ljubuški). 0. Angjeo Glavaš, Župnik. 0. Angjeo Nu ić, župnik. Veljači (z. p. Ljubuški). 5. D ek an ija Š iro k o g brijeg a . Gradac (z. p. Mostar). 0. Ferdo Jukić, župnik i kate­ 0. Lazar Čolak, župnik. keta. Hrasno (z. p. Mostar). Vitina (z. p. Ljubuški). 2. D ekanija đuvanjska. 0. Pavo Šimović, župnik i 0. Kazimir B e b e k, župnik. Bukovica (z. p. Županjac). kateketa. Kočerin (z. p. Mostar). 0. Ivo Slišković, župnik. 4. D ekanija m ostarska. 0. Marinko Kovač, župnik. Grabovica (z. p. Županjac). Bjelopolje-Potoci (z. p. VbjnoRakitno (z. p. Ljubuški). G. Stanko Kraljević, župnik. Mostar). Roškopolje (z. p. Županjac). G. Tadija Božić, župnik i kat­ 0. Ante Šola, župnik. eketa. 0. Vjenceslav Bašić, župnik. Široki brijeg (z. p. Mostar). Blagaj (z. p. Mostar). Seonica (z. p. Županjac). 0. Ivo Božić, župnik i kat­ 0. Bariša D rm ić, gvardijan, O. Bono Andačić, župnik. župnik i dekan. eketa. 0. Žarko Peh ar, vikar i po­ Šuica (z. p. Livno). Drežnica. moćnik. O. David Nevistić, župnik. G. Nikola Jurić, župnik. 0. Gvjetko Dodig, pomoćnik. Vinica (z. p. Županjac). Glavatičevo (z. p. Konjic). Studenci. 0. Jakob Jukić, župnik. 0. Marko Barbarić, župnik. I G. Marijan Kelava, župnik. Vir (z. p. Imotski, Dalm.). G. Antun Bakula, župnik. �Konfessionelle Behorden und Anstallen. 289 IV. B is k u p ija t r e b in js k a — B istu m Ton T r e b in je . Upravitelj je ove biskupije biskup mostarski. (Administrator desselben ist der Bischof von Mostar.) 1. D ek a n ija stolačka. Gradac (z. p. Neum-Klek, Dal­ macija). Don Petar Papac, župnik. D. Hrasno (z. p. Stolac). Don Ilija S entić, župnik. Klepci-Gabela (z. p. Čapljina). Don Klemo Sumić, župnik. Prenj (z. p. Domanović). izpražnjeno. 2. D ekanija trebinjska, Ravno. Don Ivan Raguž, župnik. Trebimlja (z. p. Ravno). Don Martin Krešić, župnik. Stolac. Trebinje. Don Marijan Vujnović, žup­ Msgr. Don Angjelko Glavinić, nik. župDik i dekan. g) Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni i Hercegovini — Kloster, beziehungsvveise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien und der Hercegovina. I. Im E r z b is tu m V r h b o s n a - r U n a d b is k u p iji v r h b o s a n s k o j. 1. Sam osta n u F o jn ic i — K loster in F o jn ica . 0. Leonard Ču turi ć, gvard. O. Mijo Batinić, župnik. 0. Emil Milice vid, kapelan. 0. Marijan Milieević. 0. Andrija Radijeljević. 0. Ivo Vujičić. 0. Dominik Gojsilović. 0. Marijan Topić, kateheta u Fojnici. 0. Augustiri~Tadić, 0. Marko Trograneić, vikar i kateli. u Bakovićima. Samostan u Plebanu — ■Kloster in Plehan. 0. Anto Tolić, gvardijan i župnik. 0. Stjepan Barišić, kapelan. 0. Stanko Marinović, kape­ lan/! kateh. uMajevcu. 0. Jozo Pe u1i ć. kapelan. 0. Lovro Grlić. 0. Ambroza Rajković. 0. Ivo Gjogašević, kateheta na Plehanu. 0. Augustin Malić, kapelan i kateheta u Suljeskoj. 0. Franjo Nikoli ć, kapelan. 0. Serafin Jurić, kapelan. 0. Franjo Komadano vić. 0. Sljepun Ikić. 0. Pavo Semunović. 0. Mihael Franjković. 8. Sam ostan u T olisi — K loster in T oliso. 0. Bono Brkić, gvardian i župnik. 5. R eziden cija u Š ćit-R am i — 0. Milivoj Mijatović, vikar, R esiđ en z in Sćit-Ram a. kapelan, kateheta u Tolisi i D. Mahali. 0. Anto Ravlić, predsjednik 2. Sam osta n u G u č o j g o r i — 0. Jozo Božanović, kapelan i župnik. K lo s te r in G u č a gora. i kateh. u Orašju i Ugljari. 0. Mijo Gujić, kapelan i kateh. 0. Alojzije Perčinlić, gvard. 0. Jeronim Pavelić, kapelan. 0. Mirko Brand ić, kapelan. 0. Ilija Oršolić. 0. Jeronim Vladić. i župnik. 0. Tugomir Marković, kape­ 6 . R eziden cija u Sarajevu — 0. Martin Vučak. 0. Cvijo Nađarević. lan i kateheta. R esiđ en z in Sarajevo. 0. Anto Ćurić. 0. Lovro Mihačević, provin­ 9. F ranjevačka gim nazija u 0. Nikola Mandić. V is o k o m — Franziskanercijal. G ym nasium in V is ok o. 0. Anto Kolarević. 0. Petar Ćorković, defin. i 0. Bonil'acije Vidović, pred­ 0. Stjepan Mašić. predsj. sjednik. 0. Anto Marković. O.Bonav. Ivandjć, lect. theol. 0. Anto Šakić. 0. dr. Julijan Jelenić, lect. 0. Josip Markušić, direktor gimn. i profesor. 0. Jozo Vukadin. theol., urednik „Seraf. Peri­ 0. Vojislav Ćurić. voja*. Profesori: 0. dr. Franjo Blažević, pro­ 0. dr. Karlo Ikić. 3. Sam osta n u K re š e v u — fesor. K lo s te r in K reševo. 0. Ljudevit Marković. 0. Velimir Martinfiević, taj­ 0. Vinko Lal ić. 0. dr.Danijel Ban, gvardijan i nik. 0. Ladislav Fišić. župnik. 0. Toma Džaja, profesor. 0. Mato Ćosić. 0. Stjepan Barišić, kapelan i 0. Augustin Ćičić, vikar. 0. Alojzije Čubelić. kateheta. 7. Sam ostan u S utjeskoj — 0. Alfonz Ćolić. 0. Andrija Buzuk. K lo s te r in Sutjeska. 0. Anto Lapandić. 0. Sljepan MomČinović. 0. Jozo Andrić, gvard. i žup­ 0. Bonaventura Grebenaro­ 0. Jozo Divić. vi ć, vikar. nik. 0. Pavo Kolar. 0. Mladen Momćinović, ka­ 0. Angjeo Angjelović, kape­ 0. Miron Kozinović, urednik „Glasnika sv. Ante*. lan, vikar i kateh. u ZgošČi. pelan. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 290 II. U b is k u p iji b a n ja l u č k o j — Im B is t u m B a n ja lu k a . 12. R e z id e n cija u P e triđ e v o u — R e s id e n z in P etriđ ev a o. 0. Jozo L opare vi ć, gvard. i župnik. 0. Marijan Jakovljević, kateh. u viš. djev. šk. i osn. 0. Bernard Sarić, gvardijan. 0. Jaroslav Jaranović, gvar­ šk. u Banjaluci. 0. Ignacije Mamić, kateheta u dijan i župnik. 0. Ambroža Radm anović, trg. i poljodj. školi u Livnu. 0. Ivo Mišković, kapelan i kateh. u Šargovcu. 0. Angjeo Ćurić. kateh. 0. Vladimir Dolić, vikar. 0. Ante Mačinković, vikar i 0. Rafo Ćaleta. 0. Rafo O stojić, kapelan. 0. Mijo Kutleša. kapelan. 0. Franjo Stepanek, bisk. 0. Ivan Jurić. 0. Ilija Gjebić, kapelan. tajnik. 0. Hrvoje Duvnjak. 0. Antonije Babić. Fr. Anto Peršić, sakristan. 0. Eugen Matić. 0. Vladimir Matijašević. 10. Sam osta n u Jajcu — K lo ste r in Jajce. 11. Sam ostan u G o r ic i — K lo s te r in G orica. III. U m o s t a r s k o j b is k u p i ji — Im B is tu m M o s ta r . 1. Sam ostan n a H u m cu — K lo s te r in H um ac. 0. Ciril Ivanković, .gvard., dekan i župnik. 0. Nikola Šijnović, ftosj. želj. kr. III. r.. vit, f- r. Fr. Jos. I. 0. Aml:: o Miletić, posj. želj. kr. 111. v. 0. Ludovik Radoš, kateh. u hrv. šk. čč. ss., vikar. 0. Filip Bebek. 0. Špiro Šimić, kateh.ugimn. 0. Alfonz Ćurić, vikar. 0. Anto Majić, kateheta u djev. š!;. 0. AlojzijoBubalo. 0. JerkoBoras. 0. Leo Petrović, kateh. u njem. Šk. Čč. ss. 0. Gaudencije Milas, kateh. u viš. djev. šk. i trg. šk. 0. Danijel Zubac, kateh. u osn. djeČ. Šk. i u madž. šk. Fr. Dominik Vukš ić. Fr. Fabijan Kordić. Fr. Ivan Stojić. 3. S am ostan n a Š ir o k o m brijegu — K lo s te r in Š ir o k i brijeg. (Gimnazijsko učilište.) 0. Bartol Drmić, gvard., dekan i župnik. 0. Marijan Miletić. O. -lakov Vasiljević, gvardi­ 0. Ilija Lebić. jan, dekan i župnik. 0. Marijan Zovko. 0. Mijo čuj>ć, kateh. ,u Lju0. Milo Rubić. Imškom. c ^ 0. Martin Mikuli ć. 0. Idemo Doko, kateh. na O. Pijo Knezovič. Humcu. 0. Blaž Jerkovijć. 0. FuJgencije Pehar, vikar. 0. Mctođije Miletić. 0. Didak Buntić. 0. Silvester Vasiljević. 0. Florijan Đodig. 0. Hrizant Galić. 0. Sime Ančić. O. Paško Mih-tinac. 0. Emil Miloš. 0. Sebastijan Lesko. 0. Pavo Dragičević. 2. Samostan u M ostaru — 0. Tadija Beljan. K loster in Mostar. 0. Eugen Tomić. 0. Bonifacije Majić. (Bogoslovsko učilište.) 0. Bernard Smoljan. 0. Tomo Zubac. Mnp. 0. Luka Begić, provin­ Fr. Aleksije Barbarić. cijal, član bos.-kerc. sabora. Fr. Marko Brkić. Anmerkung. Osoblje vidi kod „župa1* — Personalstand unter „Pfarren*. (Novicijat.) h) Opatija Marija Zvijezda kod Banjaluke reda ref. Cistercita (Trapista) — Abtei Mariastern Ord. Cisterc. reform. (Trappisten). (Vetbunden mit einer Volksschnle and Waisenanstalt nebst Lehrlingsheim fur Knaben aus deru Waisenhause.) Svećenici. Preč. 0. Dom Dominik Asslalg, opat, ft vit. 0. Eugen Bugiel, prior, magisler novaka, ispov. čć. sestara. O.Alberik Gluckert, potprior i tajnik. 0. Easimir Bene, superior u Marienburgu. 0. Fulgencije Bonczy, ispovj. u Jozefsburgu. 0. Josip Kiferle, ispovjednik. 0. Nivardo Lohmer, upravi­ telj župe u Rudolfsthalu. 0. Teofil NOssler, učitelj. 0. Armand Rossbacher, uči­ telj0. Pijo Geiger. 0. Anselmo Bouzđon, ispov­ jednik. 0. Gelestin Kuczmarski, dr. fil., direktor sirotižta, ispov­ jednik. 0. Kalist Mioč, vjeroučitelj i ispovjednik. 0. Ladislav A ndrzejczak, ekonom. 0. Willibrordo Kohn, pref. stuđior., profesor. 0. Mavro Se ine, magister oblata i učitelj. 0. Anaklet Singer, učitelj. 0. Bazilije Sartorio, dr. fil. i teol. profesor. 0. Bonifacije Honing. 0. Karlo Stollers, podvomik bolesnika. 0. Andrija Bus on, učitelj. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. Poddjakoni. fra Herman Agreš. fra Symphorian Nestor, fra Bonaventura Diamant, dr. fil. fra Bernardina Stadler.' fraPaulin Metzler. fra Atanazije Merkle. fra Polikarpo Frey. fra Anastazije Plein. 291 Osim toga. Klerika 6 . Korista sa zavjetima 14. Korista oblata 17. Braće laika 145. i) Ženske kongregacije. — W eibliche Kongregationen. A. Erzdiozese Vrhbosna. III. Schvvestern vom kostbaren2. Banjaluka, ElementarBlute. und hohere deutsche MiidI. Barmherzige Schwestern aus Zenica, Miidchenschule. chenschule, Kindergarten. dem Mutterhause in Agram. Nichtobligatorische Gegenstžinde v/ie Bihać. 3. Rudolfstal.Deutsche4-kl. Elementarschule und Landwirtschaft. 4. Mahovljani. Ital. 4kl. Ele­ mentarschule. 5. Mittel - Windthorst. Deutsche 4-kl. Elementar­ schule. 6 . Bosnisch - Gradiška. Kroat. 4-kl. Elementarschule u. Kindergarten. 7. Ober-Winđthorst.Deutsche 4-kl. Elementarschule. — DieElementarscliulen hesuchen Kinder beiderlei Geschlechtes. — Inden kroati-schen Schulen ist dic deutsche Sprache obligaile und torisch und umgekehrt. IV. Dienerinnen des iesu1. Sarajevo; a) 9-kl. kroatische Miidchenschule, 3-kl. Ge- kindleins — Služavke maloga Isusa.) werbeschule und Internat. b) Lurd, Okonomie. 1. Sarajevo: a) Betlehem (Mut2. Brčko, Elementarschule terhaus), Waisenhaus l'iir und Internat. Miidchen mit Elementar­ 3. Bugojno, Elementarmadschule; b) Egipat, Eindelchenschule. haus. 4. Dervent, Elementarm&d- 2. Mladice bei Sarajevo, Polje chenschule und Internat. sv. Fil ’ mac 5. Dolac, Elementarni adchenVitez hej Travnik, Okonound Knabenschule. mien’. 6 . Travnik, 8 -kl. Mađchenschule und Internat. 1{. Didzcse Banjaluka. 7. Žepče, ElementarmadfhonI. Barmherzige Schwestern. schule und Internat. I. Banjaluka, Madchenschule II. Tochter der gpttlichen Liebe aus dem Mutterhause in Wien. 1. Sarajevo, ^eine 9-kl. deutsche und eine 9-kl. kroatjsche Miidchenschule, kroa­ tische Lehrerinnenpraparandie, Waisenhaus, Pensionat. 2 . BethanienunđMicbaelsberg bei Sarajevo, Okonomie. 3. Tuzla, eine 9-kl. deutsche und kroatische Mađchenschule samt Internat. 4. Josefsheim bei Tuzla, Oko­ nomie. 5. Breške, Knaben- und Madchenelementarschule. II. Schwestern vom kostbaren Blute. I. C. Diozcse Mostar. I. Barmherzige Schwestern. Mutterhaus in Nazareth bei Banjaluka, Elementar­ 1. Mostar, eine 4-kl. Miidchenschule und Waisenhaus. schule und Internat. Županjac, ElementarnižidII. Filialen: chenschule. ,1. Bihać. Elementar- und hohereMađchenschule, Kin- 3. Ljubuški, eine 4-kl. Mad­ chenschule und eine Gewerdergarlen und Internat. Unbeschule. terrichtssprache kroatisch. II. Schulschvvestern. Aulžer obligatenGcgenstiinden wird auch Unterricht Mostar, eine Elementarmiiderteilt in Musik und franz. chenschule, Internat und eine Gewerbeschule. Sprache. Grkokatolici — Griechisch-katholische. Grkokatolički generalni vikarijat u Sarajevu — Griechisch-katholisches Generalvikariat in Sarajevo. Sarajevo. Dubrava (z. p. Prnjavor). Generalni Vikar — Generalvikar. Upravljaju njom redovnici iz Msgr. dr. Josip Žuk, gen.vikar. Kamenice. Msgr. dr. Josip Žuk, apošt, protonotar, Apost. Proto­ Kozarac. Samostan — Kloster. notar. (Ispražnjeno.) Župe — Pfarreien. Devetina (z. p. Prnjavor). G. Juraj Kolodij, župnik. Kamenica (z. p. Prnjavor). Prnjavor. G. Mihael Kindij, župnik. 8 redovnika studiUk. �9gI, KonfessioneUe BehOnlen und Anslalten. ]). Evangelička crkva — Evangellsche K irclie Ajffsburger und Helvetischer Konfession in Bosnien und der H e rc e g o ­ vina - Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Bosni i Hercegovim. Nach derVolksziihlung vom Jahre 1910 befmđen sich mBosmen-Hercegovina 6 2 « Evangelische. Seolomber 1909 besteht eine provisorische Organisation der evang.Pfarrgemeinden mit einer Svnođe, die aus 15 Mitgliedem (4 geistlichen nad 11 weltlichen) zusammengesetzt und đeren Vorsitzender Joh. Ludwig Schafer, Pfarrer m Sarajevo, lsi Es bestehen derzeit filnf Pfarrgemeinden mit mehreren Filialen, die als „Vereinigte evangelische Pfarrgemeinden Bosnien-Herccgovinas" zusammengesetzt sind. Ausfiihrendes Organ gemeinsarner auf der „Vertreterversammlung„ gefaBter Beschliisse ist zur Zeit Pfarrer Johann Ludvvig Schiifcr in Sarajevo. I. Pfarrgemeinde Sarajevo II. Pfarrgemeinde Banjaluka umfafit im Kreise Banjaluka die Bezirke Dubica, Gradiška, Novi, Kotor Varoš, Prijedor und den Kreis Bihać. Pfarrer: Wilhelm Johannes Oeliler. Prediger: Friedrich Krahenbiihl. Filialen: 1 . Čelinac-Obsjecko. 2. Ruđolfsthal. 3. W iiuihors 1 -Trošelje. 4. Drib.-Konigsfeld. 5. Vrbaška. 6 . Prosora. 7. Vranovac. 8 . P ri j.(>dorT 9. Drvar-Ostrelj. Filialen: 1. Dervent). 2. Korače. 3. B ožinci. 4. Bosn. Brod. 5. Svilaj gornji. 6 . V rbovac. 7. U larice-Doboj. 8 . Teslić. IV. Pfarrgemeinde Franz Josefs-Feld umfafit mit Ausnahme des Bezirkes Tuzla den ganzen Kreis Tuzla. Pfarrer: Gustav Jurany. umfafit die Kreise Sarajevo, Mostar und Travnik. Pfarrer: Joh. Luđwig Sch ;ifer, F.J.O.R., zugleibhMiliFilialen: tarseelsorger fur dii- evang. Branjevo, D u gop olje und MannsehaftA.C. <3f|s 15.unđ. Brčko. III. PfarrgemeindeSchutzberg16. Korps. ;> r Filialen: 1. Zenica,>Stadt. 2. Kolonie PodbreŽje. 3. ŽepČe. 4. Zavidović. Glogovac (Bezirk Prnjavor) j V. Pfargemeinde Lukavacumfafit die Bezirke Prnjavor, Tuzla Dervent und Tešanj). umfafit den Land- und StadtPfarrer: Georg Doli. bezirk Tuzla. R eisepredigcr: G.H.Funk in Dervent. Pfarrstelle derzeit unbesetzt. E. Israeliten. — Jerrcji. a) Izraelitsko-sefardičke bogoštovne općine u Bosni i Hercegovini — Israelitisch-sefardische Kultusgemeinden in Bosnien-Hercegovina. Naseljeni pred 400 god. Svaka gradska općina uživa svoju vlastitu samoupravu. Broj stanovnika 11.9000. Svaki nadrabin sarajevski je virilist u saboru. U Sarajevu je rabinatski kolegij; a članovi su mu: Merkadb Romano, Moise Maestro, Dr. Mauricij Levy. Grobište je općine sarajevske već od 300 god. na Debelom brdu. Kancelarija općine sarajevske nalazi se u vlastiboj novo sagrađenoj zgradi: Sulejmanova ul. br. 2 ., koja je u savezu sa konfesionalnom školom „Ihalmud Thorah". Ima do 400 učenika. (O povjesti Spaniola u Bosni gledaj „Die Sephardim in Bosnien" od Dr. Levy-a.) Emgewandert vor 400 Jabren, geniefit jede Stadtgemeinde erne eigene Autonomie, Der ]ewe!bge Oberrabbmer m Sarajevo ist Virilist im Landtage. In Sarajevo besteht ein RabbmatskoUogmrn u. zw. bestehend aus den Herren: Merkado Romano, Moise Maestro, Dehflu FnT!ho£ israe]ibsch-sefardiscben Gemeinde Sarajevo aut dem . S l bt , "* 3 0 0 Iatai alt' Dle Gemeindekanzlei in Sarajevo ist im eigenei neuerbauten mit der kontessioneUen Schule „Thalmud u m ^ 400 Schiilem besucht- (Uber Geschichte der Spmiolen in JahTeTstObetrnden fgptarfm m von Dr. Levy.) Nach der Volksziihlung vom Janre 1910 befmden sich m Bosmen-Hercegovma 11.900 Israeliten. 6 Jev rejsk a ob ćin a u S a ra j evu Jfldisch S e fa rd is ch e K u ltu s g e m e in d e in S a ra je v o . Die Sarajevoer Gemeinde unterhalt 3 Tempel. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. 293 Vizeprasident der Kultusgemeinde: Josef Z. Danon, GroBkaufmann. Kassier: Josef Baruch, Gemeinđerat, Realitatenbesitzer. — Sekretar: M. Levy, Dr. ph. — Die O berrabbinerstelle ist zurZeit unbesetzt. Ausschusse: Alkalay Vita, Dr., Landtagsabgeordneter; KajonElias A.; Musafia Aron J.; Papo Josef M.; Salom Isak A.; Salom Girolamo; Salom Daniel, Dr.; Pinto Bernardo; Altarac Rafael. Vereine derJudisch-SefarđischenKultusgemeinde sinđ:Društva žiđovsko-sefardičko bogoštovne općine u Sarajevu. 1. Gbevra Kadischa. 2. Wohltatigkeilsverein und Verein fiir die Unterstutzung armer Studierenden an Mittol- und Hochschulen rLa Benevolencia“. Prasident: Ješua D. Salom, Bankier; Vize-Prasidenten: Girolomo Salom, Leon D. Levy; Sekretar: Ingenieur J. Sumbul; Kassier: Rafael Attias, Rechnungsrevident. 3. „La Gloriau. i. *La Liraa, juđischer Gesangverein. 5. Frauenverein der Spaniolinen „La Humanidad,“ Prasidentin: Renala Alkaiay; Vizeprasidentin: Mayka Salom; Kassiererin: llkaBčhm. Jiidisch-Sefardische Kultusgemeinden sind ferner: in Banjaluka mit dem Verein ■„Kadimah* — Židovsko-sefardieka bogoštovna općina u Banjojluci, sa društvom „Kadimaha. Rabbiner — Rabin: Menahem Romano. In Bjelina mit einem Tempel, Prases — Predsjednik: Zadik Baruch. Bihać 'Jerucham LeTy. Jajce Jakob Salom. Gracanica David Danon. Travnik Isak Salom. . Salamen Baruch. Višegrad Josef Levy. Zenica J. Bara<on. Zvornik b) Osterr.-ungar. israelitische Kultusgemeinde in Sarajevo. Die Synagogc der ost.err. ung. israelitischen Kultusgemeinde befindet sich in der Theresiengasse. Amtsslunden ifiRabbinatsangelegenheilen von 1—2 Uhr nachmittags, Mustajbegova ulica Nr. 2. Kassier. Prases. Ignaz Tolnauer. M. Rothkopf, Dr. I. Vizeprasdt. llerhado Klein. Tempelvorstand. II. „ SimonWiener. Moritz Klein. Ober-Rabbiner. Samuel W eszcl, Dr. Vorstandsmitglieder. Sekretar. Julius Hajck, Obcrkommiss. Leopold Kastenbaum. Simon Chachamowicz. Armin Birnbaum. Leopold Heim. Leopold Klingcr. Sigm. Lagus. Ferdinand Buchwald. David Deutsch. Jakob Bruckner. „Chevra Kadischa11 in Sarajevo. Die heilige Bruderschaft zur Ffirderung des Krankenbesuches, der Leichenbestattung und dor Mildlatigkeit. Priises: Herr Siegmund Diamant. Oesterr.-ungar. isr. Frauen-Verein, Sarajevo. Ehrenprasidentin: Frau Ober-Rabbiner Dr. S. Weszel. Vizeprasidentin: Frau Anloinette Rothkopf. Israelitische Kultusgemeinde in Banjaluka. Prases: Horr Moritz Grtinwald. — Rabbiner: Pinkas Keller. Israelitische Kultusgemeinde in Tuzla. Prases: Moritz Lisska. — Rabbiner: unbesetzt. Israelitische Kultusgemeinde in Bosn. Brod. Prases: Adolf Grunbprger. Vizcprases: Wilhelm Goldfarb. �Hofherr-Schrantz-Clayton-Shuttleworth A.-G. 294 IB I □ n >3 EJ ! a I /? Hoiherr - Schrantz - Clayton - Shuttleworth fl. - G. Fabrik XXI/,: \kl Ir M Fabrik X/,: ShuttlevvorthstraRe Nr. 8 ■» IL Ii Erlachgasse Nr. 92 Musterlager: lll/2, Lovvengasse Nr. 34 Verkaufszentrale: BUDAPEST VI., Vaczi-kbrut Nr. 57. empfehlen ihre anerkannt vollkommensten und bewahrtesten Lokom obilen u. Benzinm otoren, D reschm aschinen, S ta c k e r, G la ttstrohpressen, K leedreschm aschinen, Pfliige, E g g en , W alze n , S'am aschinen, D iingerstreuer, H ackm aschinen, K artoffel- u. R iibenE rnte-M aschinen, G ras- u. G etreidem aher, G a rb en b in d e r, H e u w e n d e r u. R echen, Putzm iihlen, H acksler, R iibenschneider, S c h ro tm u h le n , F u tte rd a m p fe r usw. :: :: :::: Illustrierte Kataloge stehen gratis zu Diensten. Bei Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefđlligsl immer auf den „Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. �295 IV. odsjek. - I V . oAcjeu. - IV. Absclmitt. Verzeiehnis — Iskaz uber die beeideten standig verivenđcten Sachverstfmdigen in Bosnien-Hcrcegovina —. zakletih u Bosni i Hercegovini službujućih vještaka. Beim Kreisgerichte Sarajevo. — Kod okružnog suda Sarajevskog. Alle in Sarajevo. — Svi u Sarajevu. FUr das gerichtsSrztliche Fach — Sudbene iječnička Dr. Lcopold L č f l 'l e r , Privatarzt, privatni ijećnik Dr. Luka C a b r a j i ć, Gomeinđearzt, obćinski licćnik Dr. Heinncb S o u la v y ; Dr. Emil Z ie m u n d Dr. Abdula b e g B u k v ic a ; Dr, K alarinaTcloszkv Dr. Mustafa K a d ić : Dr. Murat Š a r ić ; Dr. Dužan T e lo s z k y ; Dr. Vojin L a z a r e v ić ; Dr. Ljubomir B i l i ć ; Dr. H o r li r g e r ; Dr. K o s t ić ; Dr. Mnhrnod beg Z o e o v i ć ; Dr. Paul A t a n a c z k o v ić ; Dr. Kata­ rina J a k S ić ; Dr. Rosaliu F eue r s le iu . FUr altfl. mediz. Wi8senschaften znanosti. Za opće medicinske Dr. Paul T 6 r6 k , Privatarzt; Dr. Miloš B e s a r o v ić ; Dri Hamđija K a ra m eln n ed ović. Fiir das Handelsfach — Za trgovačku struku. ^ „F ijn zi, Kaufinann; Viktor B a r t o a, Beamter dos k. ung. Handelsmuseums. A ls Dolmetsch der rumanischen Sprache — Kao tumač rumunjskog jezika. Isiđor S o k o 1 o a n, Finanzrat. A ls Dolmetsche fiir die ungarische Sprachs — Kr.o tumači za magjarski jezik. Dr. Joscf F i s c li o r, Advokat; Ivan L u č i ć, Gorichfsadjunkl; Araold B e c k, Redio'ingsofSzial; Lauislnv S c h u 11 o r, Oberrcchnungs^at. A ls Dolmetsch fiir die albantsisehe Sprache — Kao tumač albanskog jezika. Gaspar V a l j al o. Steuoramlsofimal. A ls Dolmetsch fur die sganioliocho und hebraisoka Sprache — Kao tumači ža španjolski i hebrejski jezik. Samuol C a p p o n , Abraham R o m a n o , Kaul'loute. Fur das Schrift-, Buch- und Reohnungsfacli unii als Dolmetsch fur die italienische Sprache — Za pisma, knjige i računovodstvo I kao tumač za iiaiijanskl jezik. Karl Emil S c b n a u t z . FUr die griechische Sprache — Z a grčki Jezik. Dr. Savo L j ubi b r a tić . Zur Konstatierung der Echtheit der tilrkischen Schrift — Za ustanovljenje pravovaljanosti turskog pisma. Behaodin cff. Š i k i r i ć - Š e h o v i <5, Dolmetscli boi d cr Landosrcgicrung; Ali eff. F a g i n o v i c , Lohrcr d e f tOrkischcn Schulo. FUr das Schriftfach — Za pismenu struku. Jijhann K rčm ar, Profcssor; Ferdinand V'oI c, Zeichcnlelirer; Marko Ć a ić , Gymnas.-Proicssor. Za šumarsku struku. Richard K la t h , Josip M a re k, Obcrl'Orstcr; Anclrcns G e s c h w in d . Reinliold S cb m e l tau, Furstmoislor. Fiir das Modevvaren-, Herren- u. Damenkonfektionsfach — Za pomcdnu robu, gospodsku i ženska konfekcija. Maksim P r n j a t o v i ć und Ferdinand B 6 li in, hauflouto. Fiir Kolonialvvaren - Za kolonijalnu robu: Simo B o g d a n o v i č , Handolsagent; Risto Go k o v ic , Hadži Akit' Z i 1d ž i ć, Kaul'loute. Fiir Spezereiwaren — Z a špecerajsku robu. Vladimir Č a b a k o v i ć , Kaui'mann. Fiir das Juvvelenfaoh — Za dragocjenosti. Annin L(5\vingcr, Ivan F ra n ch in i, smion W ion er, Siegnnmd D i a m a n t, Juwolicrc. Fiir das Buchfaoh - Za knjigovodstvo. Fiir Itlobel — Za pokućstvo. Hoinrich R o m a n o , Mobclkilndlcr; Osias A p p c l, MObel- und Bautischler. Fiir Elektrotechnik und Maschinenbau — tehniku i gradnju strojeva. Za elektro­ Adolf S te rn , Elektrotecbniker; K arl.O fn or, Ingenieur. Fiir Erdvermessungen — Za zemljomjerstvo. Ludwig Z n v a d s k i, Zivilgoomctor. Fiir Giaswaren — Za staklenu robu. Risto K c b e ija , Romano N csin M., Glascrmeister. Fiir ta!id«sub!icfi zu tragendo Rocko (Gunj) und Džemadan's — Za gunjeve i džemadane. Jakov M a jsto ro v ić, Uzeir S a lio , Poro B u d is ić ; Jovo P iž u ljić , busu. Sclmcidcr; Ibrahim T rn k a , Muhamed P u lia lo v ić ; Mujuga B egim u iuu vič. R ir Kanalisierung, Maschinen- und Dampfkessol ~ Za kanalizaciju, strojne I parne kotlove. Carl K u lv o it, Ingeniour. FUr Ei3enbahnarv — Z a željeznice. Adolf Ku u o r tli, Baurut; Joscf R o in o ld , Ingenieur ; Ferdinand W a r m e r s p o r g c r , Ernst G uuc/.y, Oberkommissbro. Eisenbahnverkehr und Tarifwesen — Z a željeznički promet i tarifu. Jakob B is c h it z k i, Oburkommissar. Fiir das Brot. - Za hljeb. Jj’ranz Backermeistor; Bosnischer Bo.te 1913. Wcnzcl U rs in i, tochn. Offizial; August B rau n , Anton S c h c u e r , Domcnioo K a r k o v ić , Ingcnicurc; Ignaz L a n g c r , .lohnnn P rcroiv sk i, Joscf G r c g o r , Ingonioiirc: Rudoll'T S n n io s , Arcliilnkt; Thcođor K u sch er. Oboringimieur; Eincst S c h n a u b c l t , Bmileitor; Joscf C o r n v . Bainat; Franz H orw at, Baulcilor; Franz S e lic id ig , Aiirel P o p do A lu ra os , Architcki.cn; Karl K n os e h a n r e k , Ingeniour; Joscf von Va n c a š . Baurat; Ludvvig J u n g w i r t h , Franz M o ra v v ctz , Baumeister; Melod S v ob o d a. Fiir Briicken- und StraBenbau — I drumova. Z a gradnju mostova Josof B u d a u, Baurat; Julius H a Ii n, Ingonicur. Fiir WaBserbau und Kanalisierung — Za vodogradjevine i kanalizacije. Hugo W a eh a , Vinzunz A n d r o a s c h , Ingoniouro. Fiir das Zimmermannfaoh — Za tesarsku struku. Alcxaadcr Z u m p l, Franz Bar te k , Gjorgjo K alufč ić , Tano T u p a ić , Stjepan MandiC, Zimuierlcutc. Fiir Galanterie- und Modevvaren — pomodnu robu. Z a galanterljsku i Paja M a r k o v i ć, Chsar D a n o n. Fiir Valuta und alte Miinzen — Za vrljednostnl I stari novao. Mcnahim D. Salom . Fiir das Teppichfach und andero orlentallsche Weberalen — Z a čilima i ostala istočna tkanja. Heinrich H ol'tniann, Direktor der Tcppichfabrik Hadži Hasun Nc/.irhodžić. Ivan S t r in ić , Land. Bankbeumtor. Josef F r it s c k , Backermeister. Fiir das Schneiderfach — Za krojačku struku. JođorH risal'ović; Geza S a n d o r , Schnoidcnneistcr. Fiir Hoohbau — Za visokogradnju. FUr die franzosische und eng'ische Sprache — Za fran­ cuski i engleski jezik. Dr. Heinrich S ta r c h , Regici'ungskonzipist. FUr das Forstfach - Fiir V/aagen und Gevvichte — Za kola I uteže. Car! E u h v c it, Ingonicur. L u n km o s Fiir Gold-, und Silbervvaren sowie M ’Jnzen — Za zlatnu i srebrnu robu i novao., Elias A. S a lom . 23 �Bosn.-here. Handels- imd Getverbekammer in Sarajevo. 296 Far dal R in t a - iind Fleiichfaoh robu. Za goveda i mesnat« FUr Sohlosserwerkzeuge — Za bravarsko oruđe. F. Tliomus T au b e r, Franz Naše. FUr alte und Trodlersaohen — Z a sta re ža rsk e stvari. \iniit7. S c h w a r z . Moritz Kohen. ' Fiir technische Angelegenheiten - Za tehničke stvari. S i r n o n H r y c a k , Civ.liiigenicur. Fiir Gevtreihe - Za rogove. . Mehaga M u s a k a d ić , Abdaga M us a k a d ić , Muhamedaga A g a n a g ić . Avdaga Z n b č e v ić , Fleiachhacker, Edhem C o r o v ić , Fleischhackcr, In Mostar — U Mostaru. GeroisohtvvarenhSndier. - Trgovci mješovitom robom. Alimotaga A lifa k ić , Sćepan J a nj ič, M ijatM erdzo. or.ezereiwareiiliandler - Trgovci špecerajskom robom. Ljubo T u zi i ć. Ljubo J u r k o v ić , Jusui A lifa k ić , Fleischhauer — Mesari. .Mabmud B a jr o v ić , Risto M oro. Zimmermaler — Bojagjije. Ivan T r o g r l ić , Muhamed B u b ić , Risto T a u š a n . Uhrmacher — Sahačije. Manufakturwaroiihfiudler Trgovci robom. manufakturnom Nikola D o d e r, lbrahim M a h in ić , Moritz R o s e n f e ld . Ljubo O b o rin a , Muhamed Ć e m al o vić. Iicloo!alwarenhandler - Dušan S u š ić , Schneider — Terzije. Trgovoi kolonijalnom jobom. P.isto'Šain, Bisto b j e r a n , Mehraod G r e b o , Jovo T u ta . 1 Uhrmacher — Kujundžije [zlatari). J oftoD u gon ja,P u vo P a v k o v ić , Pavo S m olja n . Kammerschmiede und Schlosser — Kovači i bravari. Bisto V njic.ić, Gavro P la n in ić , Karl S z u ja n s k i, i.ire K o m lje u o v ić . Spengler— Limari. Sćepan Vuk o j e v i ć. NikolaK akarigi, Dušan V l a h b c g o v ić , Gjorgjo O s t o jić . David F rom m er. Scbneider — Krojači. Joto BaniC, Nikola D o k ić, Božidar Kom ad, Jovo Srn o. Sohuhmacher - Obućari. Ivan K u rlo v -ć, Sulejman ifr p o , Tomo K ašik ov i.ć, Sava Š fcip in a .. če d o M ilić , Basanaga A li fa k ić , M ujagaH ad žajlić, ] Tomo K uj u n d ž ić. Backer — Pekari. LukaP erišić,.M iloš M e s c ld ž ić , G rgoM atić, Sajjpp H a m š ić. Zjmmermeister — Dungjeri. " jriii‘1 .-Kl Iv a n B e n co , Sćepan L je p a v a . Alija H a d žim u siić, Ivan Sitan i ć, Ivan T o lić. n'iT Baumeister und Unternehmer — Građevinski m ajstori ! . poduzetnici. ••’ Stjepan Š k r o b ić , Franz Ga uSZ, Kamilo M endam i, Giovauui Z o r n e r . g Vl/agner — Kolari. Milan V ir o j e v ić, Mebined V e j z o v i ć , Dominik B eIli, Franz Z r in iš e k . FaBbinder — Bačvari. Mitar L e k ić , Ferdinand B e ck , Nikola M ilić. Tisdiler — Stolari. .lefto K aŠ iković, Alija K u r to v ić . Blngoje Š aren ac. Weinliand|«r — Podrumari. Milan. R a d u lo v ič, Savo R. Š a ntuć, Ljubo K ru jj, Marko Jel^ Či4 Scher.ker — Mehandžije. . Sćepan M ihić, Pet.ar S o ld o , Sćepan G o lić, Simo Tica, Velimir O borin a. Kesselšchmiede. (Verzinner) — Kazandžije (kalajdžije). Jovo M ilin ić , Sćepan S a m a r d ž ić . Lederer — Tabaci (kožari). Hađži Osman D e m ir o v ić , Derviš D o m ir o v ić . Opankenerzeugung — Postuldžije. Husaga B r lje v i ć , Zuifo il a đ ž ić . In Banjaluka — U Banjaluci. Im Rrelsgei'ichlsbepirke Banjaluka sind keine standigen Sachverstandigen, dieselben werden falUveiso ernannt. — Na okružnom sudu u banjalučkom kotaru nema stalnih vještaka, već se ovi od zgode do zgode (prema potrebi) naznačuju. In Bihać — U Bihaću. Fiir geriohtliche Medizin — Za sudbenu medicinu. Dr. Martin B leich or, Dr. Hermaun Ko rbel, Dr. Kor­ netius R akić. Fiir das Baufach — Za građevnu struku. Simon H rycak, Civilni inžiuir. In Brčko (Kreis Tuzla) — U Brčkom (okružje , Tuzla). In Gračanica (Kreis Tuzla) — U Gračanici (okružje Tuzla). Danilo N ik o lić , H ugoH ahna, Adolf C ap p e l l e t t i , Ivan H an zel. In Gradačac (Kreis Tuzla) — U Gradačacu (okružje Tuzla). Petar P e r t s c h i, B o ž o P o p o v ić , Josip A -neigl, Jo­ van P o p o v ić , Giovanni Ž a n in i. ' Dr. Dragutin C zin n er. Dr. Aleksander B a b i ć , Dr. Abdukhbeg B ukvica, Dr. Anastaz Jellin ek, In Maglaj (Kreis Tuzla) —r U Maglaju (okružje Tuzla). In Kladanj (Kreis Tuzla) — U Kladnju (okružje Tuzla). Agan O m e r o v ić , Mahmutbeg Š ir b e g o v ić , Nazif O m e r s o ft ić , lbrahim R e š id o v ić , Mehmedalija T e r z im e h ić , Aleksa A r s e n o v ić , Jozip S im ić, Ivan O s term a n n . Dr. Eudoksije T o m o v ic z . Beim Kreisgerichte in Travnik — Kod okružnog suda u Travniku. AHe in Travnik wohnhaft — Svi u Travniku. Die flerloht8&rztllchen Sachverstandigen — _ _ , , Iječnioki vještaci. Sudbeno- DrA. “ ^ h a r d Z a u d e r e r , Sanitatsinspektor: Dr Otto P ra vd ić, Bezirksarzt; Dr. Wilhebn O rlik Gememdearzt. ’ Đie Schatzleute - Procjenitelji. ®a lo m ’ Haun A lta r a c , P a u n tz, gow. Kaufmann. In VeterinSrsachen. . Moritz C h o m e t, Veterin&rinspektor. ' FUr Pretiosen. •Stjepan Ma ti š i ć, Uhrmacher. Agenten; Adam Im Baufache. Sim onH rycak , Civilingenier. In Zvornik (Kreis Tuzla) — U Zvorniku (okružje Tuzla). |: I « « « . Košta P o p o v ić , M F ieeh er,. Hikola �Bosn.-herc. Handels- und Gewerbekamraer in Sarajevo. 297 Der Aufienhandel Bosniens und der Herce­ govina im Jahre 1910. Der Gesamtverkehr Bosniens und der Hercegovina im Jalire 1910 betrug nach dem Gewichte 14,268.823-18 j, vvovon 3,101.924-44 q = 21.74 % atif die Einfuhr und 11,166.898.74 q = 78-26 °/o auf die Ausfuhr entfielen. Vergleichen wir diese Daten mit jenen der Vorjahre, so ergibt siđi, đa!3 die Einfuhr ziemlich langsam, die Ausfuhr stark zugeno'mmen hat. Es betrug namlich: die Einfuhr i. J. 1905 2,805.350 , „ , , „ 1906 2,855.000 „ , „• , , , 1907 2,881.629 1908.3,329.163 <2 1 i i Q 9. , , 1907 9,719.834 9 „ „ 1908 10,563.424 9 , , 1909 10,796.680-85 q die Ausfuhr i. J. 1905 9,17(1.835 , „ » » , , , , 1909 3,173.418-37 j „ „ 1906 10,514.709 Der grofite Teil der nach dein GeViehte audgevviesenen A u s fu h r entfallt auch im Jahre 1910 auf die R oiproćokle und Halbfabrikate 9,365.292-482 = 83-87 % , , wahrend die espcrljerleii Fabrikate die Gewichtsmenge von 948.833-73 q = 16-13% erreiehtcn. Von dert Rohprođukten und Halbfabrikateu kommen in erster Linie in Betracht: Sagewaien (3,458.324 j), Braunkohle (1,574.334 2), Bau- und Werklio!z (1,438,401 j), Eisenerz (287.790 jj, Brennholz (1 74.652 q). Der Gesamtex{iorl dieser Warengruppen allein erreiehte fast 7,000.000 q. In der E in fu h r đagegeh spielte im Jahre 1910 Mais (123.421) und Mehl (385.128 q) eine viichtige Koile. Der V ie h v e rk e h r ist nicht nach dem Gewichte, sondem nach der Stuckzahl ausgewiesen. Darnaeh betrug der Viehexport im Jahre 1910 260.694 Stiick, welchem ein Import von 30.236 Stuck gegenubersleht. Ausgefuhrt wurden im Jahre 1910 12.578 Pferđe, 121.382 Stuck Rindvieh, 68.892 Schafe, 46.868 Ziegen und 10.839 Schweine im lebenđen Zustande. An geschlachteten Schvveinen wurden 37.713 Stiick ausgefuhrt. Der Gesamtverkehr im Jahre 1910 hatte einen H a n d e ls w e r t von 279,997.063 K, wovon auf die Einfuhr 144,538.617 K = 51-62 % , auf die Aus­ fuhr 135,458.446 K = 48-38 % entfielen. Die Hanđelsbilanz sehloB demnach mit einem Passivsaldo von 9,080.171 K. Von der gesamten Ausfuhr entfielen auf Rohstoffe mit Inbegriff des Viehverkehrs 90,069.133 K, auf Fabrikate 45,389.313 K ; an der Einfuhr hingegen partizipieren die Rohstoffe mit 31,969.102 K, die Fabrikate mit 112,569.515 K. Die g roB te A u sfu h r dem Werte nach haben folgende Warengattungen gefunden: Sagewaren 24,899.935 K, Ochsen 16,097.240K, Eisen und Stahl 6,262.622 K, FaBdauben 5,772.540 K, Kuhe 5,315.700 K, Hafer 4,938.442 K, Soda 4,290.313 K, gedorrte Pflaumen 4,190.280 K, Tabak, roh, 3,801,110 K, Mais (Kukuruz) 3,376.582 K, Roh- und Alteisen 3,061.402 K, Felle und Haute 3,021.012 K, Pferde 2,515.600 K, Weizen 2,398.410 K, Geflugeleier 23* �Bosn.-herc. Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo. 298 2,152.370 K, Atznatron 1,806.200 K, Kalziumkarbiđ 1,740.605 K, Kohlen, mineralische, und T orf 1,653.051 K, Fleisch 1,578.429 K, Schafe 1,377.840 K, Holzkohlen 1,331.452 K, Holzessig, holzessigsaurer Kalk, H olzgeist 1,292.200 K. Dagegen verzeichnen eine b e d e u t e n d e E in fu h r : Kleidungen, W asch e, putzwaren 13,788.281 K, Mehl 12,709.233 K, Eisen- und Stahhvaren 8,321.805 K, Kaffee 8,102.373 K, Baumwollstoffq, Strick- und W irkwaren aus Baumwolle 5,980.163 K, Baumwollzwirne und -garne, V 'atta 5,572.191 K, Zueker, raffmiert 3,658.162 K, W ein 2,896.329 K, Ochsen 2,S92.4G5 K, Spirituosen 2,652.453 K, W eizen 2,358.007 K, Eisen und Stahl 2 ,3 3 3.76 7 K, Kaffeesnrogate, Schokolade eto. 2,040.535 K, Pferde 2,039.400 K, Butter und Felt 1,587,217 K, Reis 1,582.4S7 IC, Leinenstoffe und Leinw and 1,548.232 IC, SchieSpulver, Sprengmittel etc. 1,505.651 K, Mais (Kukuruz) 1,48! .057 K, Schafwollsto(Te 1,187.595 K und zahlroiehe anderelndustrieartikel. Im ganzen ergibt sieh, đaB die H a n d e ls b ila n z B o s n i e n s und d e r H e r c e g o v in a im Jahre 1910 in Rohproduklen um 5S-1 Millionen Kronen 'aktiv, in Fabrik&ten aber um rund 67-2 Millionch Kronen passiv war.' Bosnien macht somit mit sein er.In d u strie der Monarcliie keine Konkurrenz, sondern ist tur dieselbe ein busgiebiges Absatzgebiet. �299 Authentische Nachveisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen vos Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung and der Branche, mit dem Stande v o n vl, Oktober 1911. Iskaz svih protokoliramh Srmi u BosubHsrcegovim po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 1911.) a) Im Kreise S arajevo., ' b) In den Kreisen Banja Luka, Bifeać, Mostar, Travnik und Tuzla. Ahkiirzrmgen — Kratice. Bez. ■= Bezirk. Kr. = Kreis. kot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (cin Stern) — Gemischtw.ueriMh<ller. ** (zwci Sterne) = Manufaktarivarenhandler. *** (dre> Sterne) — Eisenv.'areoh3r.dier. t (ein Krcuz) = ViahhanđHffl u m Fleiseher. f t (zwei Kreuze) = KonfckUpnVc cđer Go.lanteriewarenhandIer. Gastw. = Gastwirte. H. = Hadži. Modw. == ModevrarinhfmcUer. Produktenhdl. = Laudes-Prođuktenliandler etc. a) lit der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. — Dionička pivara u Sarajevu. Gegiundet 1893. Einge- zahltes Aktienkapital 3,600.000 Kronon. Dircktion: Prasident: Fdix Kuranda. Vizeprasident: LeopolđL6 wy. NikolaBerković, Ferdinand Blocli, Salamon Fischer, Dr. Josef Kranz, Albrecht Schmarda, Dr. Josef Fischer und Jeschua D. Salom. Die Firma vvird von zwei Mitglieđcm der Direktion kollektiv gozeichnet. Brauereiđirektor Heinrich Reitcr als Prokurist zeiclmet untcr den vorgeschriebenen Worten: „Aktienbrauerei in Sarajevo,* kol­ lektiv mit einem Mitgliede des Direktionsrates. Osterreichisch-bosnische Bank-AktienGesellschaft. — Gegriindet 1912. Aktienkapilal K4,000.000, eingeteiltin 20.000Aktien aK 200. Gegensland desUnlernehmens sind samtBche in das Bank- und Warenfach einschlagenden Geschafte. Direktion: Prasident: Seine Exzellenz Eduard Ritter v. Horowitz; Vizeprasidenten; Alfred Herzfeld und Hadži Bisto Damjanović: Mitglieder: Max Antić, Dr. Heinrich Graf Beaufort, Robert Beck, Fehim eff. Curfiić, Eugen Minkus, Dr. Richarđ Reisch, Avrain D. Salom; Leitender Direktor: Max Antić; Direktorstellvertreter: Arnold Herzog; Pro­ kurist: Josef Neumann. Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung und Verwertung landwirtschaftlicher Produkte in Produkte. Gegrundet 1892. Das Stainmkapital der Gesellscbaft besteht in 1,000.000 fl. 6 .\V und zerfalltin lO.OOOStuck aufdenlnhaberlaut tende volleingezablte Aktien zu 100 fl., vvelebe nicht teilbar sind, erhčht auf K 2,500.0C0. , FabriksmaBige Verarbeitung der Bodenprodukte und mčglichst giinstige Venvertung derselben. — Direktion: Felix Kuranda, Pr&- �300 Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (AktiengcselUchaften). ses. Nikolaus Berković und Pliil. Weiss, Vizeprašiđenten. Baron Laczi Gutmann, Dr. Josef Kranz, Leopold Lowy, Albrecht Schmarda, Paul v. Hoitsy, Ađemaga Mesič, Dr. Nikola Manđić, Zdenko Graf Rumerskirch, Direktionsrate. Leitenđ.Dir: Richard Hartmann. — Die Firma wird von zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezoicbnet. Društveni dom u Sarajevu, zadruga a ograničenim jamčenjem. Vereinshausgešellsehaft in Sarajevo, Genosseuscbaft mit beschr&nkter Haflung. Gegvundet 1899. L'p.t.oi'nchmungen und Gesellschaften unlerzvibririgea,. RiiuuiUchkeiten besorgen zur AbbaHmig von Kouzorten, Tanzunterhallungen ote. Direklion: OskarRedđi, Prases, J&sef von Vacaš, Vizeprases, Samuel Febervkry, Kassier, Direk«jonsr£te: Esad eff. Kuloviff, SKchael MUtko, Vuko Gjukić, Va-o Kraljević, Nikola Bajković, Salom Ješua D., Dr. Georg Grassl, Mai,:as Ribžu'ić. Fcjnicaor Bergdirekfcirtn dnr Oberungarificlieu Berg-^mid ftil&eflj&rks^Aktiengesellsohaft. ^ Oegnince; 1904. --»Das Stammkapital ist mit 4,000.000 K fos:.g<V-etzt und zerfallt in 20.000Sliick voiteingftahlU: Aklien. Zeiclmet Bejginaerdeul'poSe^ Fucško. Mandate- uiid Triansport-Aktiengescllachalt in Sarajevo. Gegrfinttet, 1893. Das AU:<-ekapitat ist mit 2,000.000 Kronen bestuurnf. uuđ zerfiillt m 10 .0 0 0 Sttlek auf đen Inhaber lautende Aklien zu 200 Krojen, vvelfche mcht toiibar aind. Die Direktibh besleht. aus zebn Mit­ gliedern, und z\var: Hofrat v. Vuković; VizePrasident: Josef Pogatnik: Dud. Pisleghi, Albrechi Schmarda, Hans Sohmarda, Philipp W<‘iB, Adolf žala, Geza Slu.t, Dr. Josef Treyen-' fcld und Gjorgje Jovanović. Warenkommissionsgeschftft; Verkehrsmid rransportgeschafte allor Ari. An- und Verkauf sowie- die Verarbeilung von Waren und Bohprodukten etc. - Die Prokuristen: Oltomar Svoboda, Haiis Vosrt, Heinrich Redlion, mchard Bechine und Heinrich Peter._ Dio Firma wirđ vou zwei Direktionsraten oder emem Direkhonsrate und einem Prokuristen kollektiv gezeichnet. Ulmska dionička štampajija (tiskara) i . Islainitlsche .Aktiendruckerei in Sarajevo, Ferhadija 23. „ , t S ' j 5™ 11 teIi>elJM glavnica od 75.000 K n 1.500 dionica po 50 K. - Firmu potpisuju Dr H a tir Dk eljSlVa zaiedni£ti- Ravnatelj: 71. l i . ? 1 5. H.rasmcal d'ugt podravnatelj: Zialicg Gjonlagic; podravnatelj i prometni Muslimanska Centralna Banka za Bosna 1 Hercegovinu (dion. dr.) u Sarajevu. 1912. — Islamitische Zentralbank fur Bosnien und. die Hercegovina. Aktiengesellschaft.in Sarajevo. Firmu potp. kolektivno dvojica, koji ovlašteni su za potpis tvrđke. Direktor: Oskar pl. Somogyi. •’ > Privilegierte Landesbankfiir Bosnien und Hercegovina. Gegenstand der Unternehmung ist Betreibung der Hypothekar-undMobiliar-Kredite sovvie samtlicher in das Bank- und Warenfacli einschlagender Geschafte.. Das Gesamtkapital ist mit 20,000.000 K festgesetzt, wovonK14,000.000 eingezahltsind, und žerfSllt in voileingezahlte 140.000 Stiick auf den Inhaber lautende Aktien zu 100 K. Direktion: Vidi VI. Abschnitt d. B. Podružnica ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. Osnovana 1909. Volleingezahltes Stammaklienkapilal 5,000.000 K, erhflhbar auf 8,000.000 K. Reprasentanten: Franz Nechansky, Josef Vlach, Maks Grajžar, Danilo Dimović, Jan Suchomel. Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. — Aktiengesellschaft. — Kreditna banka i šte­ dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. — Gegrundet 1906. Das Aktienkapital der Gesellschaft besteht in K 500.000 und zerfiillt in 2.500 Stiick auf den Inhaber lautenden volleingezahlten Aktien. Der Vervvaltungsrat besteht aus den Herren: Dr. Moritz Rothkopf als Prasi dentj Ludwig Jungvvirth als Vizeprasiđent; Nikola Berković, Josef Z. Danon, Mahmutbeg Fađilpašić, Heinrich Reiter, Avram D. Salom, Emst Volkert; Dr. Louis Singer und Markus M. Alkalay als Direktionsmitglieđer. Singer Co. Nahmaschinen-Aktiengesellschaft. Errichtet 1898. Reprasentanten: Ferdinand- Kreft und Anton Frank in Sarajevo.. Srpska centralna banka za Bosnu i Her­ cegovinu (dion. dr.) sa glavnim nastanom u Sarajevu, a podružnicom u Banjojluci (1912). — Serbische Zentralbank (Aktiengesellschaft). — Filiale in Banjaluka (1912). Firma potp. kolektivna dvojica ovlašte­ nika na potpis firme. Čl. upr. Vladimir Matijević, Dr. Diogen Petrović. Srpska dioničarska štamparija u Sa ra ­ jevu. 1904. Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 dionica po 50 K od kojih uplateno svih K 100.000-—. — Firmu potpisuju zajednički 2 člana upravnog odbora. E L ,,d AU begAbdaga FiliPović' Roberi Simat. Nadzorno vieće: Sahinaeič Ungarische Bank und Handels-Aktiengesellschaft, Filiale Sarajevo. MuStafa elT' Aktienkapital 60 Millionen Kronen. Reserven 36 Millionen Kronen. tŠ 's fH S[t' 1 l^bto �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Bank- und Warenabteilung. Bankabteilung befafžt sich hauptsachlich mitWechsel-Eskompte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; tlbernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabiicher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren; Valuten und Devisen; Effektuierung von Borsenauftragcn auf allen Platžen; Darlehen auf Wertpapiere, Lose; Ausstollung von Kreditbriefen, Anvveisungen auf alle in- und auslanđische Platze; Inkasso; Wechselstubengeschafte; Panzeiv Safe-Deposit. W arenabteilung befafit sich mit Import und Export kommissionsvveise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen auderen das Warenfach betreffenden Geschaften. Reprasentant: Moritz Gero. 301 wasserungs- und Entn-asserungs-, Kanalisierungs- und Eisenbahn-Bauten, Herstellung von Elektrizitatswerken und -Leitungen u. dgl. 2. Die Vervvertung der yon der Gesellschaft fttr eigene ■Rechnung ausgefuhrten Bsnten: 3. Die Ervverbung und Venvertung von Liegenschaften,BaulichkeitenunddinglichenRechten jeder Art, ferner die Parzellierung von Baugriinden und sonstigen Liegenschaften. -i. Die Ervverbung und derBctriob vonUnternehmungen zur Herstellung, Gevvinnung oder Verarbeitung vonBaumaterialion, sowic der Handel mit leUteren; 5. Die Ervverbung und Vervvevtung vonPatenten, vvelche mit demZvvecke der Gesellschaft in irgendwelchemZusarmnenhange stehen; 6 . Die Griindung von und Beteiligung an llnlernehmungen jeder Art, welche die obori unterl—5angeruhrtenGeschaftszvveige zum Gegenstande liaben. Eigene RingVarešer Eisenindustrie - Aktiengesellofen-Ztegeleien mit Masebinenbetrieb, Geneschaft. ralverti'etung der Eternitvverke Ludvvig HatDirektion: Felix Kuranda, Otto Freiherr ! schek'. i c von Gzedik, Leopold Lbwy, Salamon Fischer, Franz Poech. Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. Beaniteii-Spar- und Vorschufiverein, Genosse’hschaft mit beschrankter Haftung in Spar- und Vorschufivercin der BeSarajevo; 1907. AusschuUmitglieder: Dr. diensteten der k. u. k. Militar-Post- und Tele- Jaroslav Huscha, Peter Myjkovvsky, Franz graphenanstalt in Bosnien-Hercegovina, Ge- Nechansky, Sigmund Pordes. Josef Rauhofor; nossenschaft mit beschrankter Haftung, 1906. D. Avrain Salom, Ludvvig Soyka, Friedrich Prasident: Kornelius von Kozmutza,/Vize- , Wolf, Dr. Max Birkovits, Regierungssekretiir. prasidenten: Josef Mlinekund Heinrich Togu er, vveitere Direktionsmitglieđer: Johann BoioHrvatska centralna banka za Bos. i Herc. sfavvski, Ludwig Garkis, Anton Gazarek, Hem- , dioničko društvo. — Kroatische Zenlralbank richKuchaf, Sebastian Mahrle, Johann Torner, fiir Bosnien und Hercegovina, Aktien-GesellViktor Worzfeld, Eugen Ritter v. Zotta. Die schaft. — (Osnovano — gegriindet 1908.) —1Firma wird von zwei Mitgliedern kollektiv ge- Sarajevo. — Ge&ndert 1912. Glavna skupština od 14. travnja 1910 zeichnet. zaključila je povišenje dioničke glavnice na Bosnisch-hercegovinische Bau-Aktienge2,000.000 K. Podpisuju dva Članaravnateljstva. sellschaft in Sarajevo, — Bosansko-hercegoU ravnateljstvu jesu Dr. Nikola Mandić, Alvačko gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. kalay Ašer, Horvat Franjo, Ivo MrČić, Ivan Gegrhndet 1907. Das Gesellschaftskapital Pavičić, Isak A. Salom, Ivan Vukasović, ist mit K 500.000 festgesetzt und zerfallt in Adam Kamenar. Filiale Mostar: Nikola M. 5000 Stuck volleingezahlte Aktien zu je , Smoljan; Ahmetaga Efica; Dr. Božidar Božić; Mijat Merdžo; Ante Babić. Filiale Tuzla: Dr. K 100. Dasselbe kann aber uber BeschluB einer Viktor Jankievvicz, Anto Banović,' Zejnilaga GeneralverSammlung đurcli Ausgabe weiterer Muharemagić, Djuro Topolnik, Anto Tadić, Aktien zu je K 100, die ebenfalls voli einzuHolzindustrie-Aktiengesellschaft Gustav zahlen sind, bis auf den Betrag von K2,000.000 Mechtersheimer. Stammkapital 750.000 K; erhoht werden. Die Direktion besteht aus nachstehenden 1907. — Direktion: JosefDun1, TheodorFrank, Mitgliedern: Prasident: Felix Kuranda; Vize- Otto Steinbeis, Dr. Ghrbtof Ehprle, Anton Prasident: Vincenz Lekki; Direktionsrate: Lindećk, Julius Mindprlein, Dr. Lud. Schuller, Nikola Berković, Risto H. Damjanović, Dr. Geza Stux. Prokuristen: Alois Fuchs, Julius Moritz Rothkopf, Avdaga Šahinagić, Josef von Martius und Garl Hurle. Die Firma vvird von Vancaš, Ernst Volkert. Regierungskommissar: zwei DirektionsmUgliedern oder einem DirekDr. J. Kehlmann. Leitende Baudirektoren: tionsmitglied und einem Prokuristen oder von Josef von Vancaš, Ober-Baurat und Rudolf zwei Prokuristen kollektiv gezeichnet. Tonnies, beh. aut. Zivil-Architekt. Die Firma wird kollektiv von zwei MilPrivilegierte Agrar- und Kommerzialgliedem der Direktion gezeichnet. Sitz der Bank fiir Bosnien und die Hercegovina in Gesellschaft: Sarajevo. Hotel Royal. Gegen- Sarajevo 1909. stand des Unternehmens. 1. Die ProDas Stammkapital der Gesellschaft ist jektierung und Ausfuhrung von Bauten mit 20 Millionen Kronen festgesetzt. Hievou allcr Art fur eigene oder fremde Rechnung, sind 8 Millionen Kronen zerlegt in 40.000 auf wie Hoch-, Strafien-, Wasserleitungs-, Be- den Uberbringer lautende Aktien A 200 K �Protokollierte Firmen in der Hauptsladt Sarajevo (Aktiengesellschaften). emilicrt und IMillionenK eingezahlt, tvihrenđ 4. Miffionen pro 31. Dezember a. c. eingezahlt vverden. . _ t Direktionsmitglieder srna: Leo Lanczy, Philipp Weiss, Adolf Zala, Rizabeg Kapetanovič. Ješua Salom. Direktor: Geza Stux, Vizeđirektor: Stanko ScliSn. Beamten-Konsumverein, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Sarajevo 1909. Gegenstanđ: Fiir den eigenen Hausbedarf der Milglieder unverfalscht, in guter Qualitat und zu moglichst biIligen Preisen đurch Einkauf irn GroiBen zu beschaffen oder durch eigene Erzeugung herzustellen. Venvaltungsr&te: Obmann: EđuardMichl, Oberinspeklor; Obmanustellvertreter: Leop. Reich, Recbnungsreviđent. Die Zeichnung der Firma erfolgt durch Obmann oder dessen Stellvertreter und ein zweites Vorsl.andsmit.gUed. Gsterreichische Siemens - SehuckertWerke, Vertretung Sarajevo 1909. Gegenstanđ: Herslellung von Maschinen, Apparaton, vjejcbe die Ausmitzung der Elektri zitiit bezvvecken und jecmltleln. Repra.sentant.en; Ober-Ingenieur Ferdi­ nand Czemitzky und Vuko Gjukić, Prokurist der priv. Landesbank. Sarajevoer Wa!zmiihl-Akticngesenschaft 1908. — Sarajevski paromlin na valjke, dio­ ničko društvo. Gegenstanđ: Vermahlung teils im Lande produzierten, teils importierten Getreides in der eigenen zu diesem Zwecke erbauten Dampfmulile, Einkauf von Getreide zu diesem Zvvecke und Verkauf der Mahlprodukte, sovvie die Vermahlung fur fremde Parteien (Lolmmullerei). Direktion: Ibraliim eff. Rašidkadić, Prasirient ; Nikola Berković, 'Vizeprasldcnt; Girolamo G. Salom; Josef Z. Dauon; Ačim Babić, Konrad Wrllerlh; Ernst Volkert; Hadži Muhamedaga AhmetaSević; Ivo Mrčić. Leitender Direktor: Friedrich Deutsch. Die Firma wird durch zvvei Mitglieder der Direktion oder von einem Direktionsmitghed uud einem Prokuristen gczeichnet. Bau- und Baumaterialien-Unternehmung August Braun. Aktiengesellscbaft in Sarajevo. 1914. — Poduzetništvo za gradnje i gragievni materijal August Hraun, dion. dr. u Sarajevu. Gegenstanđ: Erzeugung von Baumaterialien aller Art und den HandeL damit, Verarboiiung von Holz, Kauf und Verkauf von Realitntcn und Unteraehmung von Bauton aller Art — Gesellschaftskapital 1,200.000 K. — Firmazeichnung: Zwei Mitglieder der Direktion oder ein Mitglied der Direktion und ein mit der Prokura hetrauter Beamter. Priisident: August Braun sen. Bau- und VVohnungsgenossenschaft der bh. Staatsbahn- und Zivilstaatsbediensteten in Sarajevo, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. 1910. Gegenstanđ: Schaffung billiger and gesunder Wohmmgen fur ihre Mitglieder durch den Bau fiir eigene Rechnung und Rechnung ihrer Mitglieder. Direktion: Albin Leithner, Franz Noršić, Ghristian Kržyk, Ambros Glicha, Franz Guben, Gustav Hrdlička, Ottokar Stuchly, IgnazHegyi, Richard Scheinost. Erste b.-h.Kerzen-, Seifen-, Kristallsodaund Fettwaren-Fabriks-A. G. Sarajevo 1910. Direktion: August Braim sen., A. D. Sa­ lom, August Braun jun., Daniei Salom, Adolf Kohn. Prva bos. herc. tvornica šibica. — Erste bosn. herc. Zundbolzchenfabriks-Akt. Ges. in Dolac bei Travnik. Osnovano — gegr. 1911. Direktion: Salomon D. Alkalay Ješua D. Salom; Moiše D. Salom; Josef M. Izrael; Dr. Jos. Fischer. „Pehar", erste bosn. herz.O.bstbrennerei, Gemiisekonserven- und Obstverwertungs-Akt. Ges. Sarajevo 1910. Direktion: Drago Pamučina; AnteRaguz; Vaso Savić; Jefto H. Lelečić; BernardoKlein; Risto Sušić; Ivan Pavičić; Andrija Rtižić; Zadik H. Levi, Mićo Krečić. Srpska Narodna Banka d. d. 1910. Serbisclie Nationalbank Akt. Ges. Sarajavo. — Aktienkapital: 750.000 K, erh6 ht bar auf 1,000.000 K. Direktion; Gligorije M. Jeftanović; Risto SuŠić, Niko Vasiljević. Drago Pamučina; Jovo Pešut; Risto Ohradović, Pavle Branisavljević, Vukosav Gruberović, Simeon Simić. Prokurist: Milan Rajković. Holzexploitation und -Exportation,,Jela“- Aktiengesellschaft, Sarajevo, gegr. 1911. ^ Direktion: Ješua D. Salom; Avdaga Sahinagić; Moiše D. Salom; Josef Izrael; Elias Barucb, Isak Baruch; Rafael Izrael. Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Her­ cegovinu.— Kroatische Genossenschaftsbank fiir Bosnien-Hercegovina. Osnovana, gegr. 1910. Direktion: Dr. NikolaMandić, Josip pl. Vancaš, Fra Ambro Miletić, Anto Tandarić, Josip Cvetko, Milan pl. Kiepach, Ademaga Mešić; K. Gjebić-Marušić; Dr. Luka Cabraić. Prokurist und Leiter: Petar MariČić. �Piotokollieite Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstaltcn.) 303 Assekuranzgesellschaft in B o s n ie n -H e rc e g o v in a . „H erceg-Bosna“ zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu odcr 3cMajr,cien ocnrypaBajyhn aaBO^ sa r>ocny n Xei)i\eroiuiny in deutscher Sprache: „Herceg-Bosna1*, Landes-Versicherungs-Ahstalt fiir Bosnien I1- ! THercegovina; in unganscner Sprache: ,Herceg-Bosnau, bosnyak-hercegovinai orszigos biztosito-mlezet und m franzosischer Sprache: ^Herceg-Bosna* Societe u Assuranccs du Pays de B osm e et d Hercegovine., gegriindet 1910. „ X e p j e r - bočna Mitglieder der Direktion: Bisto Samouković, Šerif ef. Arnautović, Theodor Gergely, Dr. Diogencs Petrović, Eduard Serelmann und Etele Szo!i5 sy; SlainmkapUal K 4,000.000. Gegenstand: Versicherungsgeschafte ailer Art. Zeichnen kollekliv zwei Miiglieder der Dircklion oder ein solches und ein Prokurist, — Leilende Duektoren: Etele Sz6 llosy, Eduard Serelmann. Prokuristen: Adalbert Mark und Armin Horvat. In Bosnien-Hercegovina vertretene nnd konzessionierte Versicherungsanstalten mit der General- reprasentanz in Sarajevo. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje. Zweigniederlassung Sarajevo dcs ,,Anker“, Gesellschaft fur Lebens- und Retstenversicherung. Gegruriđei' 1858. Das Aki.ien- kapital der GeselischaH. ist. mit 2,000.000 ii. 0. W. festgesetzt, verteilt in 2000 Mlien a 500 fl. Die Gesellschaft schlieBt Lebens-, Atissteuer- und Rentenversicberungen ailer Art. Einschlulž des^Kriegsrisikos, MHversiehming der Pramienbefreiung und einer Renle im Invaliditatsfalle. ErsteMllitardienstversicherungs-Anstait. Generalreprasentant fiir Bosnien und die Hercegovina: Gjorgjo Stupar, Kaufmann in Sarajevo. Erste ungarische allgemeine Assekuranzgesellschaft, reprasentieil in Bosnien und der Hercegovina von der „Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft Filiale14 (Agentur des kčn. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. Gegriindet 1898. Reprasentant: Moritz Ger5 -in Sarajevo. K. k. priv. Compagnia Assicurazioni Generali in Triest. Reprasentant: Privilc- gierte Landesbank in Sarajevo. Das Kapital der Gesellschaft ist 12,600.000 K, Fonds iiber 417,000.000 K, gegriindet 1831. Gegenstand des Unternehmens ist: Betrieb ailer gesetzlich zulassigen Versicherungszvveige. — Leitende Beamter Simon Fiirst, Camillo L6 vi. ,,Croatia“ osiguravajuća zadruga u Za­ grebu, podružnica za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, osnovana (errichtet) 1884. Je^.r"> Glas-, Lebens-, Renten-, Uniall- und Einbruch-Versicherung. — Reprasentant: Ljunomir Frčbe. Filiale fiir Bosnien und die Hercegovina der k.k.priv.dsterreichischen Versieherungsgeseilsehaf't „Oonau'*. Gegriindet 1S67. Feuer-, Glas-, Transport-, Lebens-, Renten-, InvaliđUats- und Einbruchđiehstalilversicheiung. — Leiter: Luđ\vig Fotlor und Carl Ocrtel. Beamte: Leon Attias, Simeon Jerinić, Josef Landau, Alija Arnautović. Generalvertretung fiir Bosnien undllercegovinadei Ersten Militardienst-Versicherungsanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Genossenschaft. Gegriindet 1896. Obernahmo von Kapitalsversicherungen eigener Mit­ glieder. — Repriisenlant: Gjorgjo Stupar in Sarajevo. Inkassostelle: Priv. Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien-Hercegovina. Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der ,,Fonciere“ Pester Versicherungsanstalt. General-Reprasenlant: J. & M. Salom in Sarajevo. Errichtet 1898. Versicherung gegen Schaden đurch Feuer, Hagel, Transport- und Einbruchdicbstahl, auf das Leben des Menschen, sovvie gegen kOrperliche Unfalle des Menschen. Generalagentschaft. fur Bosnien und Her­ cegovina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Gegenstand des Unternehmens ist: Die Ubernahme von Unfall- und Haflpfliclitversicherungen. Reprasentanz: Die Ssterreicliischbosnisehe Bank AklicngescllschaTt in Sara­ jevo. Hauptagentschaft der ,,Union(‘ Lebensu. Kindervers. Anstalt A. G. Gegriindet 1899. Verlreter: Elias Bai uch in Sarajevo. �304 Protokollierte Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) Versicherungs-Gesellschaff„Osterreichischer Phonix“ in Wien. Generalagentschaft tur Bosnien und die Hercegovina, gegrundet 1860. Versicherung gegen Feuer u. Einbruchsđicbstabl. Lebens-, Renten- und Aussteuerversicberungeri. — Reprasentant: Fritz GroB. ,,f’rovidentia“,AllgemeineVersicherungs- Geseilschaft in Wien. Filiale in Sarajevo. Unf'all-, Haftpflicht-, Wasseršchaden- und Transportversicherungen jeđer Art. — Reprasentani: Arlhur Lonč. K. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurtš. in Triest. Gegrundet. 1838. Volleingezahltes Aktienkap.: 10,000.000 Kronen. Versićbeniugen gegen Feuer, Blitz und Exp!osipnsscha.den, Einbrucb, See-, FluJŽ- und Landtransport, Versicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinalionen. — Generalagentschaft tur Bosnien und die Herce­ govina. Errichtet 1895. Reprasćntanz: Dre flsterreicbisch-bosniscbe Bank Akiiengcsellschaft in Sarajevo. Ludwig Fodor und Karl Oertel. Beamte: Heinrich Knapp, Hans John, Josef Rosenberg, Franz Goderl, Agnes Snidaršić, Albert Zsiransky. General-Reprasentanz fur Bosnien und' Hercegovina der ,,Universale“, allgemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. Reprasentanten: Emanuel Ehrentheil kollektiv. Maurizio Kohn und zeichnen die Firma, Generalrepr&sentanz der VViener Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Wien. In Sarajevo errichtet 1906. Zvveck ist die direkte und indirekteLebens-, Renten- sowie Invaliditatsversicherung nebst ihren Kombinationen mit und ohne Gewinnanteil fur den Versicherten. — Generalreprasentant: Armin Horvat, Sarajevo. Generalreprasentanz der Lebensversicherungsgesellschaft „The Mutal“ von New-York. Errichtet 1905.Reprasentant: Bernhard Buchwald in Sarajevo. „The Gresharn Life Assurance Society Limited in London.*- Aktieogesellschal't. GegriindU 1348. General igentur fiir Bosnien und Hercegovina, aJs Zvveigniederlassung. F.rrieiilet.jS99, Vcrsickerung des menschlichen Lebens >n verseluedensten Formen, ebenso Ausleiben ven Geld, gegen Zinsen. — Re­ prasentant; .josef S. Salom & Gomp. in Sara­ jevo, . ' I li'- National - Unfallversicherungs - Aktiengesellschaft. — General-Reprasentanz fur Bos- • nien und Hercegovina. Reprasentant: Ungarisehe Handels-Aktiengesellschaft. Filiale in Sarajevo. Europaische Reisegepack-VersicherungsAktiengesellschaft in Budapest, HauptniederJassung in Budapest, Zweigniederlassung in Sarajevo 1909. Stammkapital betragt300.000K. .Zweigniederlassung Sarajevo vertreten durch Rafael J. L5wy. Zentrale in Budapest.. Generaire'prSserdanz (gegrundet 1895) fur Bosnien und die Hercegovina der Ersten Osterreioliisificn ASJgemeinen Unfallversichenings-SeselSsehaft. Direkter und indirekter „Generalagentschaft in Sarajevo der Bctrieb des UnfalJ- und Haf'tpflicht-Versiche-. bsterr. Eiementarversicherungs-Aktiengesellrungs^.eschafles. — Reprasentanten: Priv. schaft“ 1910. Reprasentant: Josef S. Salom LandoEbank tur Bosnien-Hercegovina. Se­ & Gomp. kretar: Jaroslav Cihak. Ungansoh-franzbsische Versicherunns- aktiengeseilschaft. GegrUndet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller Art — Reprasentant: Moritz Gerfi in Sarajevo .... Haftpflicht- und Unfall-Versicherungs aktiengesellschaft ,,Danubius“ als Geschafts ubernehmer des Verein von Industriellen fii allgerneme Versicherung. Filiale fur Bosniei und Hercegovina. Errichtet 1895. Leiter ,,Slavia“, wechselseitige VersicherungsBank in Prag.— „Slavija14, uzajamno osi­ guravajuća banka u Pragu. General-Repra­ sentanz liir Bosnien und die Hercegovina: Sarajevo, Ecke Quai und Gumurijagasse 1 . — Generalno zastupstvo za Bosnu i Herce­ govinu u Sarajevu Ćošak Keja i Ćumurije ul. br. 1. Dirigent: Bogoslav, Babić. Beamte—Činovnici: Miloš Kopp, Emil Stefaneić, Libuša Hledik, Regine Becker, Svetozar Zecević, Luka Novaković, Petar Peršić, Gjorgjo Mandić. �Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. 305 Protokollierte G-esellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Abadžija Salih i Ibrahimaga, Braća Ćesrija, 1909. Gesell­ zeichnet jeder 1910.* schafter: Hamid mid Alija Ahmetarević H. Muhamedaga Ćesrija; zeichnen beide. i Sinovi, 1910.* Braća H. lusufagić 1902.** Gesellschafter: Abdo und Alkalay & Comp. 1901. Erste bosn. - herz. ZundwarenMuhamedaga Jusufagić; zeichnet jeder fftr sich. fabrikAktiengesellsch. 1910. Alkalay Menachema M. Sinovi Brača Gorgoljatos, 1908, Ge­ sellschafter Vasilios Gregb1910.* riu« i Zafirijos Gorgoljatos-, Aktienbrauerei (vide Aktien .zeichnet joder. gesellschaften). Aktiengesellschaft fiir Veraijp- •Brosvg Johann, Perko Johann & Comp. Erste b. h. vcrbeitung u. Vervvertung lahdeinigte Ban- und Mohel\virtschaftlicher Produkte tischleroi. Zeichnet: Johann (vide Aktiengešellschat'len). Brosig, JohanuPerko.Perenz Josit and Andreas Komatz, BajČetrć braća 1904.** Geseilimine.r zwei kollektiv. scbafter: Aleksa und Milan Bajčetić; zeichnet jeder l'iir Bucbchud.rci „Narod'1. Dr. Krulj &’ •’n., j 9) ?. Zcicimen: sich. Dr. Urda und Vukan Kruti, Banić Jozo i brat, 1910. Gesell­ •jeder fiir sich. schafter Jozo und Ivan; Ruelnvaid B. & Gornp. 189S, zeichnet Jozo, Gastvvirt. Bnci'ihdlg, Gesellschafter: Baruch i Finzi' ‘ brdća *?910 Ketti and Ferdinand BuchProdukt. vvalđj .Zeichnet nur Ferdi­ Bauuhternehmung Alhbrt nand Bia:,',\vald. Wohlgemuth’s Nachf. Hor- Brunnef & Comp. 1903.*** wath und Scheidig. GesellOffeotUche Gesellsciialter: schafter: Franz Horvvath Adam Kamenar und. Frieđund Franz Sjcheidig; zeichrich'WeUerj jeder zeichnet nfet jeder fiir sich. ‘ fiir sich, Bičakčić braća 1890, Riemer- Butlazoni & Venturini 1898, warenhdlg. Tisciilerwarenfabrik. Gesell­ Bičakćić Murat u. Fehim schafter: Peter Butlazoni 1898**. und IvanVenturini; zeichnet Bičakćić Mustafa und Ehdem jeder fur sich. i drugovi — Prva islamska agentura i komisionarna radnja u Sarajevu. Javni Cappon Briider Samuel und članovi društva jesu: Hadži Santo 1910.* Salih, Hadži Muhamed, Mu­ ČehaićMehmedHusseini Hamstafa i Ehdem Bikačić, iz zalija Avdibegović 1910;* Sarajeva, Će potpisivat — „ Ćesrija, Vatrenjak i drugovi, zeichnet nur — Mustafa und Prvo muslimansko trgovačko Edhem Bičakčić i to svaki društvo19l2.tt Zeichnen: sam za se — jeder fiir sich. Hamid Ćesrija, Mehmed Va­ 1908. trenjak, Mustafa H. RustaBičakčić Mustafa und Salih, nagić, SalemDžino undFerid zeichnet jeder fur sich. Saraeević, je zwei kollektiv. 1907.** Činovničko konsumno društvo, Bjelovučić i sin, 1910. Gesellz.. s. v. j. ti. Sar. 1912. Čla­ schafter Stjepo und Baldo novi uprave: Alois Walzel Bjelovučić; zeichnet jeder. i Richard Schmiedt. Weinhdl. Bosnische Baugesellschaft J.B. Schmarda & Comp. 1900, Gesellschafter: J. Schmarda, Danon Isachar. 1908.** Gesell­ schafter: Albert Danon, Wilhelm Sachsel, Albrecht Caesar Danon, Salamon Da­ Schniarda und Dr. Julius non, Moritz Danon; zeichnet Ritter v. Fritsch; zeichnen Salamon Is. Danon. zwei Gesellschafter kollektiv. \ Danon Bruder & Comp. 1901.** Gesellschafter: Al­ bert, Salamon und Isachar Danon; zeichnet nur Isachar Z. Danon. Demirdžić braća 1904, Leđerhdlg. Gesellschafter: Rašid Avdaga und H. lsmet Demeridžić; zeichnetj cder fur sich. Doboczky Stepban.von, Erben. Apotheker 1884. Geselh scbafter: Vera, Stefan, Aladar, Ilonka und Irma; zeich­ net Sopbie v. Doboczkj'. Feltrinelli Giuseppe & Comp. Holzhdl. 1897. Gesell­ schafter: Josef Feltrinelli und Angelo Feltrinelli; zeichnet nur Josef Feltrinelli (vide Hadžiči). Gjurgjević & Go. 1909. Gesellschafier: Alexander Gjurgje­ vić und Teodor flora, letzterer zeichnet. Glogovvski & Co., — Glassmann & C.o., Ladislaus L. Hatschek, K. G. Hadži Osmanović Ibrahim u. Mehmed 1900.* Hajrulahević braća 1898.* Ge­ sellschafter: Hadži Abđul und Numan Hajrulahović. Hatschek Ladislaus L. Kom. Ges. (Kroatische Zentralbank Aktiengesellschaft und Abraham Isak Rornano). Agentur und Kommismnn., 1912. Horwath u. Scheidig„ Bauuntemehm., Gesellschafter: Franz Horvath und Franz Scheidig, zeichnet jeder. Holnai.drug. rudarsko društvo Telluria. Zeichnen: Arthur Popper und Milan MataŠić kollektiv. „Hrvatsko stolarsko udi-uženje za gradnju i pokućstvo Mestyanek, Jahn i drugovi* 1911. Bau- und MObeltischlerei. Zeichnen: Nikola Mestyanek und Vilim Jahn, kollektiv. Janesch u. Schnell, Bauunter* nehmung. • Gesellschafter ; Janesch Raimund, Anton �306 Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstađt Sarajevo. Schnell und Matth&us Gu- Mechtersheimer Gustav, Holz- Pešut J. & Comp. 1904.** Gesellschafter: Jovo Pešut ind.-Akt.-Ges. 1911. Prokusel); zeiclinet jeder fur sich. und Demitrije Dm. Kočcvić; risten: Alois Fuchs und Carl Joksimović, Ćuković i drug zeiclmen beide kollektiv. Hurle. 1910. Gesellschafter: Bisto Joksimović, Jovo Guković, Merhemić & Co. 1910. Gesell­ Pešut i Polić 1890, Konstantinopeler Warenhdlg. Ge­ schafter: IsmetagaMerhemić, Obrad Grbović; zeichnet sellschafter: Jovo Pešut, Luđwig Jungwirth, Franjo jeder. Horvath; zeichnet Merhemić , Stevan Pešut und Spasoje Jost, Grošić, Kovacs & Co,. Polić; zeichnet jeder fur sich. kollektiv, mit einem von đen Tiscblcrei. 1907. Petrović & Comp. Kommisubrigen. Jovanović & Srškić 1904.** sionsgeschaft. Gesellschafter Meslyanek, Jahn i drugovi, GeseSlšchafter: Gjorgjo J. Alexander Petrović, Paul siehe Hrvatsko stolarsko Jovanović und Dušan Srškić; Kukutsch und Theodor Enudruženje etc. aeichue'. mir Gjorgjo J. Joenkel; zeichnet jeder fur „Mijić J. i drug.“ 1911. Sodavanović, sich. 1907. fabrik. Zeiclmen: Ivan Mijić ,Jasafagić RH . iMiricaS.*, und David M. Israel, jeder Pletikosić braća 1891, Weinund Gvonvvarenhdlg. Gesellschafter: Nikola hđlg. en groš. Zeichnet allein j selbstandig. Pletikosić u. Ivan Pletikosić; Baumeister Moravvetz Franjo SaUh'Mlrica. & Co. 1909., Commanditgezeichnet nur Nikola Pletisellschaft, offene Gesell­ . košić. Kafcr.Ilija braća 1893.* \SestsIIschafter Franjo Morawetz, Preiner J. & Comp. 1884.fj Firmainhaber Josef Preiner. sckipj/e.r: Ibrahun um:■Valjo ■Daniel Pahor, CommandiKatsabija; zclzhuci. nuii*Suijo '"tisten, H. Arifaga Tabaković, V.i! lahjja. Jusuf lmširija i Michael Me- Racher & Babić 1894.*** & F. i Gesellschafter: Karl und Kaj-'ti drešćek, offene Gesell­ i190 i/ua. ** schafter zeiclmen beide. Fritz Racher; zeichnet jeder Eiit'.s A. Kajon i sin 1907. Ge- Moskowits Favkas es tarsa, fiir sich. sellscbaiVa*: E!ia| A* Kajdn Filiale der Nagyvarader Raguz braća 1893.* Gesell­ umi Afberi S. Kajon;1 zeiehStiefel- und Schuhwarenschafter: Ivan, Petar u. Anto nen beide. fabrik 1909. Raguz; zeichnet nur Ivan Klein Br-ldec 1903.* Gesell-: Ahmetović Ab’ja u. Sulejman Raguz. schafier: Moriz lffiđ Geza | Mula 1890.** Gesellschafter: Ramić Ahnetaga i drug 1910. Klein; zijtchnetjederfursich. Gesellschafter Ahmet und Ali Mula Ahmetović u. Kihige." Lenpolđ, 1910. GesellSulejman Mula Ahmetović; Mehmed Ramić; zeichnet sch&fter: UVilhelfn Klinger jeder. zeichnet jeder fur sich. und Albert St^assberger; Musafia & Papo, 1910. Gesell­ »Romanija, Beton- und Eisenzeichnen kollektiv. schafter: Kalim Musafia und betonbau-Gesellschaft m. b. Krestan Josef & Comp. 1896, Isidor Papo; zeichnet jeder. H. fur Bonien utid Hercego­ iuhnei-ierei. Gesćllsđiafter: vina, Filiale in Sarajevo.* Josef Krestan und Friedrich 1911. Die ReprasentanzeU Nmeuekj zeichnet jeder flir Nanić Braća, Holzhdl. 1908. dieser Filiale: Rudolf DietGesellschafter: Muhamed u. sich. trich undRudolfEhrenfreund AvdagaNanić; zeichetjeder Kujur.džija. Mustafa u. Ahmeđ ziechnen die Firma der Filiale fiir sich. 1894** kollektiv. — Hauptsitz in Nanić Hadži Avdaga, Šehić Kumašin. Nezirhodžić & Co. Wien. Hafisović. KoloniaJvv. Gesell­ schafter: Hadži v Avdaga Langcr, Pkerowsky, MoraNanić, Eminaga Šehić und Sabanović H. braca 1905.* Holzhdl. Gesellschafter H. wctz & Sommer, BaugeselllbrahimagaHafisović; zeich­ Suljaga, Ašimaga u. Fajzaga schaft Bosna. net H. Avdaga Nanić u. Šabanović; zeichnet jeder Levi & Co., društvena ciglana Eminaga Šehić. fiir sich. i piljans. Gesellschafter: »Naprcd", tiskovna i nakladna Avdaga Šaliinagić, Josef Z. zadruga. 1912. Druck und »Šabanović Ibrahim i sin.‘ 1912. Seidenfabrikation.* Danon, lsak A. Salom, Josef Verlag, reg. G. m. b. H. VerHirschl «fc Komp., Salomon waltungsauschufi: Jaroslav Šaliinagić A. & A. 1892*. Ge­ sellschafter: Ahmetaga u. Lcon Levi; zeichnet Josef Lacin,VencelZeman, Srećko Abdaga Sahinagić; zeichnet Z. Danon, lsak A. Salom und Bratić und Štetan Kršek. Avdaga Šaliinagić. jeder fiir sich. Neuer Josef und Julie 1890, »Levi i drug., kom. društvo. Modistcngescha.fi und Glas- Šaliinagić, Salom, Besarović 1912. Prodaja šivaćih stro­ und Porzellanwarenhdlg.; & Comp. 1898, Transportjeva. Potp. K. Levi. Komangesellsch. Gesellschafter:Avzeichnet nur Josef Neuer. dil.ist: Gjorgjio J. Jovanović. daga Sahinagić, Ješua D. Prokurist: Avrani D. Levi. Salom, Risto Gj. Besarović, Osraajiš H. Husein i H. Hašim Ahmetaga Henda, Mujaga 1890, Kupferschmiede; zur Glodjo, Vaso S. Kraljević, Martinis & Klarić, WemhandFirmazeichnung nur H. Firma lsak A. Salom & Fra1ung 1909. Husein Osmajiš berechtigt. tello, lsak Hay Sumbulović, �Protokollierte Einzellirmon iti der Hauptstadt Sarajevo. Isiđor M. Israel, Isidor S. Savez Srpskih zemljoradničkih Salom und Josef Fleischzadruga (zadruga s. ogr. mann; zur Firmazeiebnung jam). 1911. Kreditgenoss, sind berechligt: AvdagaŠaSeferdži Bruder 1900,* Seifenhinagić, Jcšua D. Salom und fabrik. Gesellschafter: Geordie Prokuristen: Josef M. gios, Gregorios, KonstanIsrael, Josef Fieischmann, tinos, Tbornas, Evangelos David Noschkes, und zvvar und Alesander Seferdži; zur kollcktiv, ein Direktionsrat Firmazeichnung sind Geormit einem Prokuristen. gios,-Gregorios und Kon­ Šahinagić Vejseli i Mušan. stanti!los Seferdži, umi. zwar jeder fiir sich, berechtigt. Salom J. & 'M. 1903, Bankhaus. Gesellschafter: Ješua Semiza sinovi R. 1S93, WeinD. Salom, Mojse D. Salom; hdlg. Gesellschafter: Jovo, Miho und Lazo Sennza: zeichnet jeder Gesellschafter zeichnet jeder fiir sich. fur sich. Simio, Bipperger &Mauojlović Salom Salomon i Mojse 1890, 1903. *’** Gesellschafter: Agenturgeschaft. Gesell­ Simeon Simić, Viktor Ripschafter: Salomon Haim, A. porgor und Mirko MJmojSalom und Mojse A. Salom; lovio; zeichnet jeder tur sidi. zeichnet jeder fur sich. Srnaiš Mujngrv i V-.jdlaga KicmCevi'* '905,* zeichnet Salom & Attias, 1909. Gesell­ sich. schafter: Josef D. Salom und Asi iel Alliaš, zeichncn Srpska Štedionica (zadruga sa kollektiv, Agent. u. Komm. ogi-anaSchim jamstvom) Gesch. firmu potpisuju 2 oianaupravnog od hora -zaje dni oki. „Šantić i Zagorac“>1911. Spezerei- und Delikat^ssemv. Brača Slojkanović. Gesellscliafter: JovoZagorac Studnićka & Komp., Eigenund Pero Šantić. zcichnej, . tfiraer Juromir Studnićka jeder. Prokurist: BožoGjaić. 1897, Buchhav.idlung. 307 Suđjuković Mujaga i brat Abdija 1911. Uhrmacher, Zeicimet jeder selbstSndig. Sumbulović Isak Samue Haj 1901. Bosnisches Kunstgewerbe. Gesellschafter: Isak Samuel Haj Sumbulović und Samucl lsak Sumbulović; zeichnet jeder fiir sich. Tiller MoHtz & Go. Torčk Julius und Sandor. 1911* Gelreidehdl. Tiskara Vogler i drugovi, komandilsko društvo 1905. Trifković i Komp. 1909. Knji­ žara i papirnica. Podpisiva samo: Luka Šalabalić. Unionbank. Priv. Ahteilung fiir Bosnien und Hercego­ vina 1888, Bank-, Kornmissions-, BOrse- und VVechselgeschaft. VasiljevićJovo u.Risto, Agentm-geschaft. Gesellschafi.or: Nikola u. Vladimir Vasiljević; die Firma zeichnet Nikola Vasiijcvić. Vcrbaml der serhischen landrvirt. Genossenscliaflen (Genoss. m. b. H.), 1911. Kreditgenoss. Protokollierte Emzelfinneii der Hauptstadt Sarajevo. Abinun AbramD. 1891.* Abinun Samuel S. 1905, Photograph. Abinun Jakob, Photographisches Atelier, Danica 19 00 Adler Bela,. 1908, Holzhand. lung. Ajvazović Sava, 1909, Gastwirt u. Weinhđl. Ahmetašević Muhamedaga 1890, Lederhandlung. Alevy Gabriel, Agentur und Kommission 1907. Alkalay Albert J., 1911, Lederhandel. Alkalay Ascher & Sobne. 1912, Lederhandlung. Gesell­ schafter: Ascher S.,, David A. u. Selmar A. AJkalay. Zeic h net jeder. Alka!ay MenachemMoise. 1910, Lederh. Alkalay S. D. 1905, Zigarettenpapierfabrik. . Altarac Abrah. Mayerl897.*** Altarae Isak Vita 1910, Manu- faktur. Altarac S: Salomon 1905.* Altarac Bafael Major 1898.** Aiiflrlo A. & J. 1912, MaterialStahlw. Appel Osias 1901, Tischler. Atias Rafo 1884.* Babić Aeim.* Baković L.* 1911. Banduković Pusto, Gastw. 1910. Baruch.Javereff. 18S4,*MilUarlielerant. Baruch Elias 1890, Agenturg. Bašćaušević H. Eđhem 1905.** Beffcrt Johann, Gasuv. , Benedikt N, Niederlage der „Turul“ Schuhfabriks A. G. 1912. Benischko Viktor 1900, Apoth. Besarović Gjorgje M. 1910, Apolheker. BesednjakStcfahl897, Biicker. bićakšič Edhem 1SS9.* Bičakćić Salihnga 1S84, orient. Warenhaii(llung. Blati Nalhan 1910, Spongler. Braća Bašagić. 1908 *. Buchhandlung. Besilzer der Firma: Osmanbeg Bašagić. Brehm Ignatz 1897, Spongler, Brozović Dragutin 1884. Holzh. Braun August 1S84, Ban- und Baumalerialienunternchmg. Broccbi Carlo 1902, Agent.- u. Kommissionsgcsch. Bruckner Jakob 1887.** Buchđruckerei d. „Bosnisohen Post“. Eigentuinor Albert Schmarda 1890. Buch\vald Emanuel 1901, Photograph. Čanak Košta 1910.* Carić Jakov L. 1905, Gastw. u. Weinhdl. Cappon C. 1912, Schrcibrequisitcnhdl. Celjak V. 1897, Schncider. Čengić Hasan 1910 Agent u. Komm. Gesch. Chacliamovicz S. 1897, Bfirstcnhinder. . Ghacia Salomon Elijaul902.** Čolaković V. Ziegelei 1910. Cholodccka Gisela, von, 1905, TabakvcrschleiB. �308 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstađt Sarajevo. Kabiljo Hana S. 1912.** Ćuitović Stjepan 1897, Kolo- Gluckselig S. 1890, Spezerei- Kabiljo Isak D. 1912, Mčbelvvarenhandlung. nial.vvarenhandlung. hndl. Gradjanin H. Mujaga 1904.* Cwiertnia Adalbert 1907.* Grković Jovo 1910*, Hauptsitz Kabiljo Jakob Abram .1910, Biicker. Eisenh. : in Mostar. Grubišić Filip 1910.* Kabiljo M. Eli as 1911, ĐauDaneš Kavi 1896.f untern. Danon G&iar, 1905.*** u. t t TT. Bašćaušević Mustafa Hil* Kabiljo Mojše J. 1903, ** und .Danon Figli Z. 1901.** M5 bel. Danon Jakob J. 1909, Manumi 1910.* faktur. i Hadžialić Mehmed 1894, Holz- Kabiljo Leon A. 1911 tt, zeichDanon Sađik J. 1907, Ge-; handler. 1 net Leon Aron Kabiljo. treideh&ndler. ’ ' Heim Jakob 1901, Wein- und. Kabiljo Salamon M. 1903.* „Panou Zadik junior“ 1911,: Liqueurhandlung. Kabiljo Samuel B. 1905.* Glasvv., zcichnet Zadik J. Heim Jakob 1890, WeingroS- Kastenbaum Leoppld 1896, handlung. Inhaber: Richard Danon. Agentur u.Komm.-Geschaft. Danon Salamon Heim 1911.** Heim. Kaibić Johann 1897, Hafnerm. Da Riva Josef 1889, Gastw. Heim Leopold 1894, Spedi- Kajon Daniel A. 1893, Buchh. Dnibrijević Košta 1905, Gasttions- u. Kommissionsgesch. Kajon EHas A., 1907. ** Hanžl Anton 1893, Bauuntern. Kajon Elias E. 1898, Agent.\V;rt. Depalmo Angelo 1901, Wein- Hatić Alija 1905, Spedit. und Kommissionsgeschaft, handlung. Hemmer Adalbert 1912, Maseit. 1911 auch fabriksmafiige Dc-spič Jai'tan 1884.** schinenreparatnr. Erzeugung von Bonbons, Dhunant Siginund 1884, Juvve- Henda Ahmetaga 1S94.** Bisquits, Backerei, Chokolen- uud Uhrenhđlg. Hetida Muhamed 1§93^, Gelad- u. orient. Zuckervvaren. Diutz Franz 1890, Masehinenmischtvv. Prok.: Moritz J. L6 wy. schlosser.. Hirschl Josef&Co.1897, „Erstes Kajon E. Jakob 1910.* Dolu>czky & Go. 1903, Medizibeh. konz. b. h. kommerz. Kajon Josef, 1908, Spediteur njddrogene, Fiunainhaber Auskunftsbureau“. u. Holzhdl. Gustav Jokl. Hofbauer Max 1910, Manu- Kajon Vita 1911.** Dol/.an Jakob 1912, Steinm. faktur. Kainpos Isak Josef, 1908it HSnig Karl 1905, Schuhmach. Kampos Rachaele 1907-t jSschenbacher! And.eas 1898, Hofeneder Franz 1905, Tape- Kapetanović Hadži Mehmedaga zierer u. Dekorateur. Schmieđ. 1890.** Evangelides Petar, 1911, Ko- Hollmann Anton 1890.f Karasalihović Aliaga 1909, lonialw. ir. Gastvv. Hodžić Mujaga 1910, GeSarač. mischtvv. Karasalihović Mujaga 1909, Horoz Hadži Salih 1898, ZieFeleki E. 1905.** Sarač. gelbrennerei. Fiala Zdcnka t898, Sattlerg. Kara salihović Muhamed aga, Fiegl Maiie 1905, Dienstver- Hrasnica Mustajbeg 1890. 1907.** Hmiček Josef 1898, Agent. mittlungsbureau. Karkelić Risto L. 1897, Gastvv. Finzi Briider, MPbelhaodlung, Hrisafović Todorl905, Schnei- Kasparek Johann, vormalsBrtider. 1909. derKasparek 1903, Spengler. Firizi Josef Leon 1900, KoKatić Marko 1910,. Gastvv;' lonialvvaren en grcs. Izrael Isidor M. 1905, Liefer. Katić Trifko 1909, Gastvv. u. Finzi Josef Moriz 1907.* WeinhdL, Hotel. Izmirlija Neziraga 1910, ManuFinzi R. J. 1910.** Kattan Simon 1911, Papierhdl. ,fakturvv. Finzi Šabelaj A., 1912,Holzhdl. KatzenbeiUer Heinrich 1897, Flegr Ivan 1898, LackiererHutvvarenhandlung. meister und Zimmermaler. Janjac Salih 1893.* KočevićD.Dm. &SShnel884.** Jean W. 1890, Spengler. Fočo Bajramaga 1908.** Koch Bertha 1907.* Jeftanović Glig. M . 1884, Franchini Franjo, 1910, Gastvv. Koch Kolomah 1906, Agentur Kolpnialvvaren. Franchiny Ivan, 1910, Uhru. Komm. Gesch. Jovanović Jovo R. 1884.* raacher u. Goldarbeiter. Kohn Maurizio 1897, Ag. Franičević Nikola, 1909, Gastw. Jovanović Unčo, 1897. * Agen.Gesch. tur. u. W.einhdl. Jungvvirth Ludvvig, 1900, Bau- Košuta Jakob 1910, Sattler. Freitag Osias, Klavierh. Kovačević Jordan 1910, Weinunternehmer. Fritsch Josef, 1890, Backerei. hdl. FuchsHermannl906, Agenlur, Kraljević Vaso S. 1903, Liefr. Kolonial- u. Spezereivvaren- Kabiljo Aron E. 1903.** u. Produktenhdl. handluug. Kabiljo Daniel M. 1903.** Krausz B. 1904.tt Fuchs Maier 1890, Gastvv. Kabiljo EliasB. 1906, bosanska Krejči Karl 1910, Optiker.. umjetna i domaća industrija. Krečić Mićo 1894, Lederhandl. Gaon Isak J. 1910. Kabilijo Josef J. 1909, Mobelh. Krečo H. Uzeir 1911. * Geean Stjepan 1898, Gastvv. Kabiljo Elisar Abram 1910, Krieghammer 1911, Zeitung Glich Michael, 1910, Schlosser. Eisenh. BSarajevoer Tagblatt1*. �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. 309 Kriesch Peter 1901, Spezereiw; Mussani Pasquale F. 1898, Rađulović Risto A. 1884, Komu. tf. Seidenhanđler. missionsgesrhaf't. Kurfurst Josef 1897, Spengler. Muzur Salih 1904 *, Spezerei.' Raguz Ante 1910, Weinh. Kujundžija Ahmet 1910, ManuRaguz Ivan 1910, Weinh. fakturvv. Kujundžija Mustafa 1910, Nanić H. Avdaga 1904 *, Raguz Petar, 1910, Weinh. Hajačić Rade 1907. f f Kolonialw. . .Manufaktunv. ReisnerWilhelm 1907, Agentur Naše Fraoz 1905, Scblosser. und Kommission. Niemeević H. Mchmeđ 1911. * Lagus Sigmund 1897.*** Richtarscliitz Johann, 1890 ft> Landau Bernhard 1905, SođaBacker. wassererzeuger. Obhogjas Oinei 1901, Han- Richter Karl 1897, ZimmerLelečić H. Jeftan 1910. maler. besilzer. Levi braća 1905.** Ristić Vaso ti. 1884.** Levi Jakob H. S. 1900, Mehlh. Orešković Koloman 1910, Romano A. J. 1906, * u. Agent. Papierh, Levi Majer L. 1898, KolonialHeinrich - 1910, Orešković Mato 1910,Schmieđ. Piomanov waren und Ziegelf. Mobelh. Ossko Stephan, v. 1898. PhotoLevi Salomon D. 1897.ff Romano Nisim M. 1904, Glasgraph. Levi Avram S. 1910, Agent. u. u. Porzellanhdlg. Komm. Romćević Stefan 1911. Apoth. Levi Samuel Vita 1904.ff RupnikGottlieb 1898, Tischler, Linhart Ignaz, Leichenbestat- Pamucina Drogo 1890, Leđer- Ruždić Harndi eff. 1905, * u. bdlg. in llid'^e. tungsunternehmung „GonHolzhdl. *** Papaj Johann 1905.f cordia“. Ružić Andrija, 1910, Gasl.w. Liše Aleksandra 1898, Schmieđ. Papo Daniel E. 1001, Glas- uud RužiČkaFranz 1897,Apotb<;ker. PorzellHohdlg. Liva Valentin 1S93, Bauuntern. Losehner Josip 1886, Kom- Papo Isiibor A. 1909.**. Papo Juda Gabriel 1905.* Sadić Avram Lcvvi 1896. missionsgeschaft. Papo Menachem Avram 1907, Prok.: Izidor Lewi Sadić. L6 wy Adolf 1897, Gastwirt. ** u. H»bel. Salić Muhamed 19J0; KolonialLowy Rafael J. 1907^ Spedit. vvaren. L6 wy K., Inhaber Klara Lowy Paranos Milan, 1910, Koinm. u. AgeptT Sall.ustio SaRatore 1000 1907, Agentur u. Komm. Pašović Mehmed, 1910, Holzh. Weinliundler, Gesch. Pat era J. 1900, Apotheker. Salom Eiias D., 1911** u. Luibl Josef 1903, *n. Spezerei. Pavičic Ivan 1909, Gaslw. Moclcvv. Lušić Mate 1900, Gaslvv. Pavicić Teodor 1901, WeinSalom Isak A. & Fratelio 1910, Lušina Anton 1901, Steinmetz. hunđlg. Koloniahv. PavlašekJan, Bauuntemehrner Salom IsidorS'. 1890** en groš. Maestra Mojše J. 1898, Kon1907. Salom Josef J. 1908.** Pehla Huseinaga 1890, Kaifee Salom Josef S. 1908. Agentur. stantinopeler Warenbdlg. Maksimović P. M. 1910, Inforsieder. Saloni Mciiacliem Daniel, trg. Persić Anto 1910. Schneider. mations-Bur. saraflukom 1912. Mandl Emil 1911, Militar- Perišić Avakuni 1905, Gastw. Šandor Geza 1907, Schneider. Petrović Lazar 1910, Schuhw. [.Šantić braća Risto i Mijo 1909, artikel. Picel Michael 1898, Schlosser. Koloniahv. MarkovićPajo 1908. f f Martin & Scholze 1901, Uhr- Pinto Bernardo L. 1895, ff Šarac Muluvdijn 1910, macher; Inhaber Nikolaus Pinto Leon B. 1884, Decken- Saračević Vejsil 1890, Fiakerhandlg. besitzer. Scholze. Marton Ludwig 1907*, Glasw. Platz Ladislaus 1905, Damen- Sarajiić Mustafa 1909.** schneider, Savić Risto J. 1891, BuchMašić Muhamed eft'. 1905.* Pleyel Eduard 1884, Apodruckerei. Mašić Sulejman eff. 1898.** theker. Savić Vaso N. 1895 *, Getreidc Merhemić J. S. 1910, ZiegeleiPollak Leopold 1901, Bicycleu. Viehhdi. produkte. handlg. u. Nahmasch. Scharko Levi A. S. 1898. ** Mešanović Mušan 1911. * Michalić Stefan 1907, stolarska Poczak Josef 1897, Scliub- Schaubelt Emst 1912, Bau­ macher. untern. radnje. Milasić Jerko 1903, Weinhdl. Potpara Milan 1912, Selch- Schlesinger Heinrich 1894, warenhdl. Apoth. Milidrag A. 1909, Gastw. Schneider Fanni 1890, Gastvv. Mlinarević Š. Božidar 1910, Poznić Franz, Hotelier 1907. PrchlikMaria 1901, Gastw. Schwarz Moriz 1897.f Kurschnergeschaft. Prnjatović Maksim 1903.** Sichrowsky Johann 1907, Mirović Vaso P. 1912. * Backer. Prnjatović Simo 1884**,ManuMitričević Jovan 1889, Golđfakturw. Simić Milan J. 1911, Mobelh., warenhdlg. Preminger J. 1904, Lederbdlg. Tischler u. Dekorat. Mujkić Vejsil 19lb.* MulaMenusevićMujaga 1890.** Prva b.-h. tvamlca pekarskog Šišić Hadži Alija 1894*,Backer. kvasa 1910, Eigentumer. Slinić Mehaga 1890.** Musafia Isidor J. 1905.** I Sočo Atif 1909.* Žiga Weiss in Agram. Musafija Isak Jakob 188L** �Protokoluerte Firraen: Agići-Baćevići. 310 Šognlj Muhamed Hamdi eff. 1908.' Soltorcr Adolf 1905, Mechaniselio Werkslalle. Spnczier Sam., k. u. k. Hoflicrcrant 1905, Sclmeider. Spalili Ivan Witwo 1890, Biickcr. Spitzer Gustav 1902, Agenturg. Sp'UzorEđuard 1910*, Spezerei. Spužević Malo M. 1909, Holelier u. Weinhdl. . Stoiricr Jakob 1890, Lcderhdlg. StPpiuekV. 1907, Dolikalessen. Slera J. 1905, Juvvelen- urni Uhrenhdlg. SternborgMayer 1890, Fubr\verk.' šiiplaŠck Jff., prije Christ <Joh. 1905, BućVibindeiv Firmaiobabcr Josip Udovčić. Stocfchammer Josef 1396, Scbtihmaeber. StockhnuunerJosef 1002, Erste bosu. herceg. Ec-sigfabrik. Štrik Salibagiv 1905.* Stupar M. '•Gjbrgjo, 1-910, Agen(ur. Sumbulcvić Caesar 1S03.** Sumbulović Sair.ueL Josef 1908, * u. HoizlnlV'! SudŽuković M'jjagaf 1906, UhMa’. Sudžuković Salih 1907, Obsthandlcr. Sulejmanović H. Mušan 1890.* Szirmai Anton 1910, Asphaltinduslrie. Vekić Katharina 1910,Leichenbestattungsuntern. rPietat“ . Vatrnjak Jbrahimuga 1893.** Vidaković Savo 1904-, Gastvvirt. Vidmar Franz 1898, Gast\virt. Vogl Karl 190-4, Graveur. Tabaković Hadži Arif 1902.* Vuković Petar 1907, Sclmhmacher. Tabaković Muharem 1910.* Tabori August 1905, Tischler. Taborjr Josip 1909, Kaffee- Wallits Gustav 1910, Gastw. Wetzer Maria 1905, DienstRestaurant. vermiltlungsbureau. Tauber Thomas 1890, SchlosWeyer Ferdinand 1898, ser. Lackierer. Tavčar Josef 1912, Riemer. Wiener Simon 1890, JmvelenTelalagić Hamdija.1910.* und Uhrenhandlung. Tbier Albert, Ignaz Konigsbergers Nachfolger 1897, Wipplinger Johann 1898, Bauunternehmer. Budihandlung. Todeschini Theođor 1909***, VVipplinger Franziska 1898, Gastw. Agentu r u. Komm. Gesch. Tomša Dragutin 1905, Buck- Wurm Josef 1909, Musikinstrumentenhandlung. binder. Tonoli Josef 1910, Tapezierer. Zec Mehaga 1905.* Zelenka Petar 1906, Gastw. t)žičaninDevletal910,Dccken- Zidarits Ignaz 1893. f fabrik. Žiga Muhamed 1898.** Užičanin Omer 1890, Kotzen- Zildžić Neziraga 1897.* Zeitler Anton 1910, Dampfkiindler. Avascherei u. Farber. Zelenika Sljepan P. 1900, V ekić braća 1907,MobelkanđMeclianiker. lung. Zlavići Braća 1912, Holzhandl. b) i« den Kraisen Banja-Luka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik and Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet. Agići. Ališići. ander und Desenka Čuković, Erben nach Luka Čuković. Zeichnungberechtlgler Prokurist: PeroMarić 1907.* Agići. Cuk Pero 1891.* AOVO. Gjurić Aleksa R.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Gjurić Štaka 1912. * (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) luka.) Govedarica Mitar 1899.* Milivoj Opačić 1897.* Molimed Fnzlić 1901.* Ivković Braća 190S.* Stefanac Petar 1S94.* Mehmed Alijagić 1902.* Košulić BoŠko 1903.* Arapuša. Vuić Stephan 1899.* Adrapovei. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. Bosn. Krupa—Kr.Bihać.) Mile i Gjuro Trbović 1900.* Čnušcvić lbraliim 1895.* luka.) Sedić Ibrahim cf. 1910.* Oljaća Lazar, 1899.* , Balmnović. (Bez. Dcrvent—Kr. Banjaluka.) Gvozdarcvić Petar 1894.* (Bez. Sam-kimost — Kr. Bdiać.) AliSić Alia 1907. * Arežin Jirijog. Aladinići. (Bez, Gračanica—Kr. Tuzla.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Hifziefendić Muharem 1905.* Komadina Slipo 1890.* Opijać Salihaga 1903, Kramer. Avtovac. Alipašin most. Baćerići. (MiiitiirbarackenIager bei (Bez. und Kr. Sarajevo.) Gacko — Ki-. Mostar.) (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Masima Gjuro 1901, Pekar Rjeđić Rairo 1910.* Srpska zemljoradnička za­ Skobo Nikola 1911, Spez’. u Cuković Luka, Firmainhaber Gastw. druga, udruženje sa neo.gr. nnnderj. Mibo, Aneta, Aloxjamč. 1911.* �Protokollierte Firmen: Bačvani—Banj alukft. Bačvani. Bokonjić Risto 1872!** ’ (Bez. B os.Brod-Kr. Banjaluka.) Bojić lbrahim. „Srpska zemljoradnička za­ Brammer Robert 1893, Apoth. druga u. Bačvanima s. n. i.“ Bruckner Bernalh, Nfg. M. Sclmitzler&Kon, Konfektion 1912. Predsjednik: Trifun u. Modevvaren. Marijanović. BuzadžićMustafal 901 .Produkt. Lengić F. 1910, uvoditelj vodoBag. voda i plina. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Ćurčija Mladen, 1910, DelikaDuraković Mustafa 1911.* tessenhandlg., Biickerei u. r Ausscbank. Balaturi. Gosić Marijan 1904.* f Cvietić Tošo 1902.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Babović Mitar 1SS4,* Produkt. Srpska zemljoradnička za­ Dabović Jovo 18SG.* druga, udruženje sa nepar, Davidović Stanko 1901* und jainstv. 1900. Produkt. Demirović Muhamed .1902, BalegOTci. Prodlull. (Bez. Derventa — Kr. Banja­ Dnjso Muhamedaga 1902.** Dimiti’ijević Naum 1897.* luka.) Djaković Risto 1888.* Pavlović Franjo 1910.* Dobi as Simeun 1901.* Endler Franz und Antonia B anjaluka. 1902 Gastvv. und Biickerei. Amaut Sadik 1902.** Erddsi Alexander, Gastw. Afgan braća 1907, Eisenliandl. Filipović Jakov, Manutakt. u. Alkalay Zadik M. 1908. Modevvaren 1910. Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). (Bauholz). •> ' Eigenl. :mdj. Arankau.Berta Babić Stojan 1905.** Fon. Zeiclintn: t'avo 'Grgić, Babić i Gruberović 1894. kollekliv mit Irene Fon als Kolonialvv, Eigent.: Vukosav Vormunderin der minderj. Grubcrović u. Erben, nadi Aranka u. Berta Fon. 1886, Jakob Babić. Buclilicll. Babić Jakob 1894. Produkt. Gjclić Edliem I904.f Eigent.: Erben des Jakob Gjonlagić Mustafa Livnjak Babić. 1910.* „Bajagilovići braća“ 1902,** Gjurković Jovo 1910.* u. Konstanlinoplcr Waren. Gojić Jovo 1903** u. Landesproduktenl:andcl. Eigent.: Muhamed eff., Salili eff. Bajagilović. Golubić Nurija 1910, sitničar. Gotlliei* M ,Gold-, Silbenvaren „Banka za Irgovinu i obrt, d.d. und Juvvclen, Uhrmacher. u Banjaluci’ . — HandelsGjukić Gvijo 1902.* u. Gewerbebank, Akt. Ges. Gjekić Jovo 1893.* 1912. Grgurina Ivan 1901, HolzBakalbašić Omer 1894.* hftndler (FaBdauben). „Bank fur Handel u. Gevverbe Akt. - Ges. in Banjaluka1* Guzijan Gajo 1901.* 1911. Prok.: Salamon A. Po-„Griinfeld V.1* 1901, Schuhvvaren und Ledcrhandlung. Ijokan imd Vlalko Arnslcin. Eigent.: Viktor Grunfelđ. Barač Joso 1910, mehandžija. Braća Bučo 1907. BSckcr. GrumvaMMoritz 1893, Agcntur u. Koinmissionsg. •Eigenl.: A. Gob, Omer Bučo. Braća Hagji Avdićl9U2.*Milgl. Halalkić biaća' 1901.* Milgl.: Ali ElT. Halalkić und Idi iz u. Zeicliner: Ibrabim und Halalkić. Hagji Mebined Avdić. Braća Karaselimović 1902,* Hamesedtr Josef 1910, meha­ ničar. Eigentumcr: Kolor Varoš. Hasanbnšić Sulejman 1910, Baslač Draginja 1894.* gvoždj arija. Bcćirbašić Numo 1901* und Haulz Josef 1910, M-‘chaniker, Baubolz.y Inslallaleur fur IVasserBcrloznik Anlon 1901, Ledor. leilungen u. Gas. Bilbija Pero 1901.* Prokurist: Heizler Simon 1903.** Kristina Bilbija. Bosnischcr Bole 1913. 311 Herzog Moritz 1899.* Hbller Robert 1902, Zuckerbackerei und FahrrSđer. Hranilović Katica 1910.* Husedžinović Harnzaga 1884.* Hutlić Sulejman 1910.* Husedjinović et Gvoždjar*** 1908. Javni članovi: Hamzaga Husedjinović i Dedo Gvoždjar, „Izrael David“ i902fund Holz. Janjelović Lazar L. 1910.* Janković Mile 1893.* JelinekMoritz 18S6,Galnnterie-, Glas- und Porzellanvvarenhandl. Spengler. Jolđžić Gjorgjo 1910.* Jović Anto i Ivo 1893* und Gastvv. Zeichnen: Anto Jović und Ivo Jović, jeder selbstiinđig. Jović Anto mladji 1900* u. Gastvv. Kabiljo Samucl 1910*. Kaclunić Hadži Ali cffenđija 1901. Honig u. Wachs. Knežević J. Gjordjo 1899.* Kojić Krstan 1910* u. mehan. traf. Kojić Simo 1893.* Kobri Leopnlđ, KanIineur 1910. Kohn Morilz, Filiale Banjaluka. Hauplniederl. Wicn. Zeichnet: Moritz Kolin u. pp. Paul Kohn. Holzindu.slric. Kovačević Ćedomir 1910, me­ haničar. Kovaćević Hafiz Derviš eff. 19J2.*** Kovačević H. lbrahim 1S94, Hoizliiindl. Leopoldino Krebs, Damenschneidcrin 1910. Kragulj Vid, Gastvv. 1910. KulTner Riulolf 1910, silničar. Kuli Rozalia 1910, kilničarka. KuljićBoško 1910, Mauufaklur. J. Kunić, Schncider, Irgov. svetih slika i ikona 1910. Kunštek Anton 1910, Tischler. Kurtz Karl 1910. Hulzhandl. Landesbank Piivil. fOrBo.snien , u. Hercegovina. Filiale Ba­ njaluka. Hauplniedeilassung Sarajevo. Akliengesellsclialt 1904. Levi J. Zadik 1S84.* Lcvi Zadik A. 1910, Agentur .VCommission. Levy Laura 1902.** Livnjaković Niko 1910, kazandžija i Irgovina bakrenom robom. Livnjaković Marko 1905, Agen­ tur u. Komra. 24 �312 ProtokpLlierte Firmen: Banjaluka -Bakšaiš—Banjani. Steinmetz Alois 1893, HolzLitrić Suljaga, 1910,. sitničar Petković Ahna 1891.* handler. PiŠtelić Simo 18S3.* i trg. žitom. Steinlauf Hermann 1910.* Poljokan Jakob R. 1911.*' Liubibraiić llia A. 1893.* Stričević Gjorgjo 1893.* Poljokan Levi Leon 1896.* liiiivi Todoros 1901.* Suhotić Jovo S., trgovac ba­ Markejanović. Marian 1886* u. Poljokan A. Rafael 18S4* u. krenom i gvozd, robom. Zcicbnet der alleinige Inhaber Gastivi. Surutka S. Jovo 1893.* Salomon R. Poljokan (seit Mr$U:Šu' Boris! av. Konfcktion TabuloGiuseppe 1884,Weinhdl. 1911). 3909. ii: .Konkurs. Zeichnet blolž Ivan Tabulo. Poljokan Isak & Solin 1899.** MasteSa Aleucmder, Specerei u. Mi-gl.: Isak, Abrnem und Tetarić braća 1884.** Eigent.: Zaim u. Saćir. Gaknteric 1909. Salomon J. Poljokan. ž-asieša šievo: 1912,** Poljokan Avram S.. 1903, Tomić Gajo 1901.* Maver Franz JjOJ0 , klesar. Agentur-unđ Eoinmission.^ Trifković H. Risto 1884, ProMioH Anton: (iastw., Hotel., Popović L. Lazar i. Popović duktenbdl. iliojft,Jvi.ebl- u. Produktenhdl.Trivić Stanko 1893.* L. Jovo 1912 * .1901, Rrokunst:. Euicrich Popović M. Lazar 1883.f' Turčinhođžić Saćir 1884.* Ugrenović S. i sinovi 1911. Popović,5£ićo U. 1901-t .Memle *i-Iaftz Muslaia 1907: Prva Banjalučka štedionica Buchdruckerei u. Buchgvoldjarja. handler (Spiridion Ugreno­ (dioničko društvo) 1894, Kiseli 1 8 8 6 , Agtaihiiv Eivić, Eigent). Šp&rkassa.,, Predsjednik: goal: i'gaa-z Mem-uv Lazar. Milio; podpredsjed.: Umićević Pero 1901.* Mihajfović 7 -i.jO J884* uod Ungarische Handels - AktienRoJieit Erammer; 61. upr.: .kVaduktenhdL Profcurist: gesellschaft, Filiale 1904, Ha,rndija Atgm, MUar DaboKrilna M;j«y?oviA . Hauptniederlassung Sara­ vić lp i.2 .„ Aiil jnovič Savi 1891.* jevo. Puvačlć Dušan 1902, Agentur ?.!;]><! ;ia,vo i sinovi 1893. fiiVehabović Avdo* Produktenu. lvommiss. gcf.t.: IftŽRr Milu-, ' Aohdlg. Ztveigniederlage: Rotor > <lr;w,ih*^ v V * Radu milo Jcfi.o 1898-.*' Varoš 1905. .'V!’;ič_®v;ir 1902, Sageivfc-rk Rasnić Avdo 1909.* Vekić Lazar, stolar: ,,L. Rudpvits1890.*** odiun: k l'iČ Siif o 19.10, s/;L :-vi:ako- Saloni Avram 1894, Uhr- Velinbović Muharem, sitničar i trg. žitom. maćber. . 1)1 ago. ; lipcva Veress Georg 1909, mesar. Salom G. David 1893:* Verwaltung des TrappistenSamhljević. Nikola 1886.* K lošević Štaka 1910, bilaiklosters Maria Stern bei Ba­ Sivruijc I.sidor Salom. 1909.* -mrka. C 7 njaluka. Kase-,Bier-u.Tuchb-rii Osf.oja 1909.* Mtikuvić Lia iiili;.' fabrikation. Zeichnen: Bruiarić Simo 1901.* tošević . H.r-e 18SJ5. khachner Josef 1902, Exportder Dosideus Lederer und Elgebi. 'llV;:*, i-j y Oci'vl BruderArseniusHolzhauser, Sdnveinehandel. U ik 'J V lć i orno jmeliUT.a jeder selbstandig. ikhnitzlcr Julius' 1896.*'' Mi c o iiy !• Vučković Nikola & Dušan 1891'. b. m-.aK.il ubur'.ittJ’evićAci onu. Sclmeller Johann 1909, Restaur Agentur. rafeur. rcb. : ‘08. Eig<:.nt,r KuhaSekulić Josef 1909, Restaura- Vujić i sin 1899.* Eigenth.: iu.9daga r-njhiuiiarević teur, N Ljubomir Vujić. Iiis!:rna ivha. banka. dioniDerviš 1893 (Šeher Weickert. Vincenz & Sohn, Savsko ibutlvo u Banjaluci" Seniz Gornji). Juvveliere 1906. 1912. Zeichnen: Koliektiv Singer Gomp, Aktiengesellsch. W olf. Ladislav, knjižara, knjigo­ 2 ,.IIirekUonsmiiglieder ocler vežnica i papirnica 1911* (Filiale) 1903, Rfeprasentanz 1 soiches mit 1 Prokuristen. in Sarajevo. Zarić Simeon L. 1901.** Nachmias Josef 1897.* Nachmias J. Samuel nasljed­ SingerJohanna 1909, kroj ačica. Zrnić Nikola 1894.* nici vlastelinstva, Estera ml. Singer Heinrjch 1909, trgovac Zeljković Toša 1892.* Eigent.: kožom. Sofija Wtwe. Zeljković.* i Nachmias, Josef Nachmias. ml„ Daniel i Rafael Nach­ Srpski kreditni zavod (Aklien- Zeljković i Dimitrijevič 1891., gesellschaft) Serb. Kredit- Žabo Jusuf, sitničar i trg. žitom* mias, 1907, trgovina kožom. anstalt., Dir. Mitgl.: Spasoje Zenbo Arif 1902.** Potpisuje Sam. Josef Nach­ Babić, Vaso Mihajlović, Jovo Živković Jovo 1905.*' mias ml. Dahović, Jovo Gjurković, Neumann & Weiss 1891, SpeRislo Milit-. 1905. zerci. Milglieder: JakobNeuBakšaiš* Srpska centralna banka za mann u. Jonas Weiss. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.), Bos. i. Herc. (dion. dr.).-: Nikolić Glišo 1S93.* Glavni nastan Sar. Podruž­ Imširović Hasan 1907.* Nikolić Pero 1901.* nica, Banjaluka 1912. Pro- Muslić Nurija 1911.* Pamućina Stevo 1884.** kurist Mihajlo Gjukić. Pascolo Georg 1886, Ziegel- J. Stehlikpodr. Banjani. i dr., Prvi Banjalučki handlung. zavod .za informaciju i inkaso. (Bez. Krupa ,-^ Kr. Bihać.) '. Pavek Louisa 1909, goslioni, Eigent.: JosefSlehliku. Anton Gaković Gjiiko 1912.*’ čarka. . Chicchio 1910. -Nikolić Gjuragj 1908.f' �Protokollierte Firmen: Banjica—Biljani. Banjica. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Gjurgjević Gjoko 1911.* Banovići. (Bez. Tuzla:) Tabaković Halil 1912, Leder, u.* Baštra. (Bez. Krupa — Ki\ Bihać.) Mandie Pero 1906.* Batković. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Jović Diko 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga u Batkoviču, udruženje sa neograničenim jamčenjem . 1910. Srpska zemljoradnička zadruga u Batkoviču, klismahala udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Batković. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Besić Osman 1901.* Batkuša. (Bez.Građačan — Kr. Tuzla.) Jekić Jovan 1902.* Srpska'zemljoradnička zadruga 1911. B a to v o (Kr. Sarajevo.). Sierčić Avdibeg 1912.* Ber kovina. (Bez. Vlasenica— Kr. Tuzla.) Kurtagtć Salihaga 1884,** fruher in' Vlasenica. Biberovo polje. (Bez, Gradačac—-Kr. Tuzla.) Turnadžić Akif 1905.* Bihać. (Beži und Kr. Bihać.) Abinun Abraham 1911.* Altarac Samuel, Leder-, Schuh. waren und Opankenhandlung 1906, Atijas Ester 1906.* . Bašić; Ivan, Schuhmacher igeschlift 1907. Beronja Luka M. Trgovina duhovita pića na veliko i malo i zemaljskih proizvoda 1909. Bosnić Todor 1884.* Braća Kavezon Salomon und Aron 1906.* Zueigniederlassung in Golubić, Bez. Bihać. Cubelić Dane 1899.* Gubelić Pero 1906!* Gavkić Šerif 1907.* Delić Braća 1911.* Grbić Pajo 18S4.* Gruica Jovanka 1907.* Galić Suljo, Gotrelđe u. Lederhandlung 1906. Garay Josei', Bauuutern. 1906. Hađžiabđić Melimed 1894.* Hadžihajđerović ' Ibraliim efl. 1895.* Imširović Ale 1890.*’ ; . Ivkovič SUpd i sinovi .1904.* Janković Jovo 1911.* Janković Stojjiu 1884.fiJusufhođžić Ilasan eO'. I8S4.* Kečalovift Ibrahim 1911.* Keranović Ibrahim 1884.f f Kozomorić Gjorcje 18S4.* Lovi Jeroham M. 1881-.* Lbwy J. Monahem 1902.* Maestro Juda 1911.* Muhamćdagić Izetaga 1907.* Musič Suljo 1903.* Muslić Avdo 1908.f Pavlović Niko, Ohrmacher u. Juvvelier 1906. poprzenović Ahmetaga 1906.* Piralić Osrnan 1911.* Priča St,evo 191L*. Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga s ogr. jam. 1912. Spar- u. Kreditgenoss. Pras.: Dr. Miian Katičić. Prvo krajiško agenturno i komisionarsko trgovačko družtvo 1908. Rechnitzer A. & C. 1879. Spedition. Redžić Hasan effendi 1900.* Rhein Eduard 1905, Apothek. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897.* Singer & Co. Nahmasch. Akt. Ges. 1909. Zweigniederlassung in Bihać. SchindlerAnton,Backerei 1906. ■Sukić Jozo i Anto 1912.* Zeichnen bloB Antou. Zivan, jeder, Vidović Petar-1884.*** Bijela. 313 Bijelo polje. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga u Bijelom polju kod Mostara (udruženje sa neograničenim jamčenjem). Bila. (Bez. u. Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. 1912. Bauerngenoss. Pras.: Ivo Gudelj Antin. Bilnjac. (Bez. Varcar-Vakuf'— Kr. Travnik.): Kulenović Salibeg' Ibrahimbegov 1908*, Gotreidehdl. Bilalovac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Gjoja Ivo 1911.* Bileća (Hilek). (Bez. BUeća — Kr. Mostar.) Agid Hermann 1900,* Babović Arif i Sejdo 1910*. Begović Sabit1911.* Dimić Stana 1911, alk. .Ge­ tranke. Drljević Husaga 1900; * Duvnjak Mihajlo 1911* u. Getranke. Dželetović Gavrilo 1911, Bickćrei. . Dželetović Miian 1911.* FroschNathan 1912, Kantineur. Gjomba Rade 1907.** Hadžić Lutvo 1893.* Jokariović Rade i ltisto'1909* u. **. Zcichnet jeder selbštslanđig. Karamehmedović Hašan 1900.** Kapičić Salkd 1911*, Konkurs erfiff. 1911. Kapor Petar i Jeftb 1908.** Merčep Vladimir- 1900.* Branntvr. Miličević Štaka 1911, Getranke. Miličević Tomo 1901.* Biicker. Milošević Blugoje'1908.** Koloniahv. Papić Mato, Gaslw. 1911. Pićeta Angja, Gaist\v. 1911. Priganica Sinan 1900.* Popara Pero 1885.ft Selimović Avdo 1898.* Šešlija R. 1912.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Biljani. ■ (Bez. Ključ — Kr. Bihać.), Erste hercegovinische Holzindustrie, lvanišević&Comp. Mujezinović Ibro 1901.* Despot Trivo 1907.* Konjic-Bijela“ 1909. 24* �Protokollierte Firmen: Bijeli-Kalajdžija—Bijeljina. 314 Omanović Husein 1907.* Omanović Sulejman 1902. Bij ela-Kalaj džij a. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Janković Risto 1908.* Nikolić Gjorgjo 1901.* Tanacković Tauasija 1901. Bišdani. (Bez.Priedor— Kr.Banjaluka.). Huso i Haran Šabić 1905* u. 'Prođuktenhdlg. Bistarac. (Bez. und Kr. Tuzla.) Mieić Jovan 1897.* Bistrica. (Bez. Priedo r— Kr. Banjaluka.) Pero Glamo.čam«. Filiale: (Hauptst. Priedor.). Eistrico-Gašfica. (Bez. Boso. Gradiška — Kr. Banjaluka.)Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. jam 19M..yKrcditgenoss. Prus. trojko Švraka; Vizeprasf : Slojan Suica; Gcsđiaflsleiier: Marko Pašujlić. Zejclmen je 2 Kol'lektiv. - Jijelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Idrizbegović Muhamed beg 1894* Kulenović - Robinič Omerbeg 1909.* Bjelcmić. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Daut Osman 1901.* Bjelina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla). Almoslino Philipp 1911, Protlukrenhdl. Babić Pavle 1906.* Barjnktarević Hadži-Osman 1906. Spezoreigesch. Baruch FUbm Zadik 1904.* Bamcli Majir 1904, Manufaklur. Bauer Johann 1898.** Beganović H. lbrahim 1890.* Berdizza Giovanrii 1901 * Bojinović Jovo 1898.* Bordaš Joscl" 1890. f Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Colić Emin 1887.* ' Colić, Salihović e GrOnberger 1900.* Prodhdl. Danon M. Avram 1905.** Danon Mošo M. 1908.* Dervišević lbrahim 1885.* Duraković Osmo 1890, Hornvichhanđlung. Eliau Abraham 1901.* Prokurist: Samuel Eliah. Finzi Avram 1885.** Gajić Gajo 1884.* Gjokić Gjoko 1902,t Backer. Gjorgjević Toša 1901.* Gjumrukčić Arif 1910.* Griinfeld Gabor 1890, Modemanufaktur u. Schulivr. Hajim Salom 1901.* Ilajon Mayer 1894, Uhrenhanđlung. Rajon Moritz 1906, Uhrraacher u. Juwelier. — Sahađžija i draguljar. Hasanović Jakob 1901.* Hudovv.ski Anton 1S97, Apotkeker. Islamsko trgovačko društvo Pasić 1906.* Ismić Mustafa 1912.* Ivković Mitar 1S90, Holzgesch. und Fruchthandlung. Ivković Pero 1S99, Sagewerk. Jeremić Petar G. 1892.* JoviČić Pero M. 1898.* s Jovićić Gjorgje 1902.* Jovičić Jovo M. 1902.* Jovičić Rado p. Dike 1912.* Jovičić Risto 1902.* Jusić Jusuf 1901.* Krstić Pero 1894.* Krbanjević Gjoko 1890.* Lakić Miloš M. 1898.* Lakić Pero 1906.* Landesbank liir Bosnien-Herccgovina (privilegierte), Filiale 1906. Lejaco Osmo 1890.* Lovasz Anton 1894, Tischlor. Lukić Trivun Velino selo kot. Bjelina 1900.* Manojlović Risto 1894* t)bersiedelt nach Srp. Janjari. Marinković Gjoko V. 1905, Speditions- und Kommissions■ Geschitft. Marković Vaso 1903.* Marinković Vaso 1894.* Marinković Jovo 1894 *’ Mayer & Milašović, Tischlereilabrik mit RohOlmotorbelrieb. Zeiclmen kollektiv Josef Mayer u. Martin Milašević. Mičić Milan 18S4.* Milošcvić Gjoko 1894.* Mitrinović Mihajl 1890.tf Gold- Mitrinović Risto 1911.* Muratović Ahmed 1890.f Musemić Salili 1890.* ' 1 Novaković Jovo 1901*, frfiher in Janjari Turski. *-,&,■. \ Novaković Pero 1890, Fruclithandlung u. Opankenhdl. Panić Milan 1911,* Produktenhandel. Panić Tešan 1901.* PapoHeimM. 1904,Prođuktonhandel. Papo Jakob A. 1906.* Perera Josef 1905.* Petrović Simo 1890, Spirituosenhdl. Petrović Stanko i drugovi 1911, Hiiutehdl. Petrović Vaso P. 1910. Prva muslimanska trgovačka banka u Bjelini, dioničarsko društvo 1910. Prvi paromlin u Bjelini Erben Soka, Milan, Ljubo, Zđravko und Branka Jovanovića i drug. 1902. Ristić Vidak 1884.* Salibcgović, bijeljinsko trgo­ vačko društvo u Bijeljini, 1911. %' M Salilibegović H. i "Jeremić 1911***u. *. Gesellschafter: Hasanbeg Salilibegović u. Risto Jeremić. Zeichnet blofl dcr ErstgenannLe.l*>~ ^ Salilibegović Omerbeg 1910, Prodhdl. Salihović H. lbrahim 1895.** Salihović H. Osman 1901.* Salihović Salih H. 1903.* . Salihović H. Hasan 1906.* Savić Anto 1890, Juwclier. Schak^ Josef 1904, Selcher. Sclnvitzer Wilhelm 1908.** Sekulić Jovo 1906.* Simić Simo 1S90, Fruchthandlung u. Opankenhdl. Sindrić Ramadan 1911.* Sonohradski Josef und Suzana 1908, Zicgclhdl. Srpska štedionica u Bjeljini, dioničarsko društvo 1906. (Direktor) Ravnatelj: Branislav Obradović. Srpska zemljoradnička zadruga u Puharama Pučilama, udru­ ženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Srpska zemljoradnička za­ druga u Popovima kot. Bje­ lina, udruženje sa neograni­ čenim jamčenjem 1910. Srpska zemljoradnička zadruga u Velinom selu kot. Bjelina, udruženje ša neograničenim i jamčenjem 1910. �Protokollierte Firmen: Bijelo Brdo—Bradina. Srpska zemljoradnička zadruga Blažuj. u Svinjarevcu kot. Bjelina, (Bez. und Kr. Sarajevo.) udruženje sane ograničenim jamčenjem 1910. Mikolić Marko 1900, Gastw. Srpska zemlj oradnička zadruga u Zagorima 1911. Bočac. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. u. Kr. Banjaluka.) u Trnjacima, kot. Bijeljina Kapetanović Dervišbeg 1912.* 1911* Srpska zemljoradnička zadruga Bočac. u Gmjelovu, kot. Bjeljina, (Bez. Varcar Vakuf — Kr. 1911. Travnik.) Srpska pekarska zadruga u Bijeljini 1911. Backergenoss. Šaćir Osmanović 1911* u. Gast.\v. Pr5s.: Risto Ljubojević. Getreidemagaz. - Venvalter: Bogoviči. Mile Tomić. (Kr. Sarajevo.) Stanojević Novak 1890.f Opankenhdl. Spabić Mehmed 1911, Kurzw. Stojanović Jovo 1890, OpanBojna. kenhdl. Šindrić Ramadan 1912.* (Bez. Cazin - - Kr. Bihać.) Tisclder Abraham 1910. Bašić Stevan 1912.* Todorović Danica M. 1906.* Gogić Simo 191!.* Todorović Stevo 1904.* Tomić Milo 1890. Backerei. Bojska. Topčić Abid 1890.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Trgovačko društvo Pašić & Ramadanagić 1912. Nah- Ravnjaković Ibro 1886.* rungsmittel. Zeicbuen: OsBok. manbeg Pašić^u. Ibranjm (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Ramadanagić, Kollektiv. Simić Trifun 1905.* Turkuša Osman 1885.* Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* Boraiioviči-Mioč. Vajić Miloš 1890.* (Bez. ViŠegrad— Kr. Sarajevo.) Vanek Marija 1898, Miillner. Vasilić Yajo 1894.* StankovičDiko 1911.* Vodem'čarević Mujaga 1905, Borci. Z\vetschkenhandler. Vojaković Diko 1894.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Vojnović Barbara 1910.* Srpska zemljoradnička za­ Vulešević Joco J. 1901.* druga s neogr. jam. 1911, Weil Arpad 1897.* Bauemgenoss. Pržiš.: Marko Simić. Bijelo Brdo. (Bez.Višegrad— Kr. Sarajevo.) Brasanović Vaso 1910.* Mikavica Risto 1910. Mikavica Sretan M. 1910.* Boškoviči. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Gjuran Pejić 1906.* Bos. Krupa. 315 Deutsch Simon 1892.* Ergović Mijo 1901, Optiker, Uhrmacher und Goldarbeiter. Goldstein Albert 1910.* Goldstein Wilhelm 1892.* Hodžić Mehmed Hafiz 1909.* Hrvatska kreditna banka i štedionica, d. d., u. Brodu 1911. Huskić Salih 1910.* Hadžić Hadži Dedo 1909.* Jovanović Vuko Nachfolger 1891, Produktenhandler, Haup tniederlassu ng. Kostić K. Pero 1885.* Kreutz Anton 1910* u. Gastw. Kulich Franz und KirchhofTer 1902, Ringofen. Macura Jovo 1901.* Milušić Stjepan 1910.* Mujkanović Suljo 1909.* Mulahasanoviči Braća 1910.* MLLletić Karl 1904.* Pesach Juda 1901, Ziegelei. Pesach Naftali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Pesach David J. 1901.* Eigentiimer: Pesach David, Sohn des Juda. Papež Teresija gostioničarka 1910. Pavkovits Pavo 1892.* Potušek Gregor, Gastw. Prva hrvatska štedna ivjeresijska zadruga u B.-Brodu (za ograničenim jamstvom). Sejdič H. Asif 1910.* Smajić Meho 1909.* Srpska šlediona sa ograniče­ nim jamstvom u. Bos. Brodu 1907. Vogl Josef, Fleisch. 1910. Božici. (Kot.Bos. Dubica — Kr. Banja­ luka.) Lukić Dušan 1909.* Bosu. Ruča. (Bez. Bihač — Kr. Bihač.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Jovanović Milan N. 1912.* (Bez. Višegrad]— Kr. Sarajevo.) Krupić Hasanbeg Muhamed- Stanko Gjordjić 1908.* begov 1912.* Sikić Mladjen 1900, handžija. Bjelušina. Blagaj. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička za­ druga, udruženje sa neogra­ ničenim jamčenjem 1910. Blaž. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Colić Ivo 1900.*** Bosn.-Brod. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Barzal Adolf, Apotheker. Brnjak Ilija 1904.* Bfezina Josef 1909 trg. drvima. Danica, bosn. Mineralčlprodukten- und ChemikalienFabriks - Aktiengesellschaft 1896. Božinci. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Rušojčić Vaskrsija 1903.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhdl. Ivančić Gašpar 1899.* �Protokpllierle Firmon: Brajkovići— Brčko. 316 Etemović Mula Ahmet 1884.* Mitrović Ruža 1884.* Našić Markus.** Gajić Ivan 1901.* Nešković Košta 1884.*** KoGjukić Andrija 1906.* (Bez. u. Kr. Travnik.) loniahv. Prokurist: Jovo Glinac Emin 1906.* Seljačka kasa za zajmove i Glinac Ibro 1884.* Nešković. štednju (zadruga s neogr. Graholczky Matijas 1901.* Nešković Petar 1894.* jam.) 19,11. Priis.: fra Marko Greifenstem Konrad 1909*, Nišić Ejub 1911* und ProRužić. Dieser zeichnet duktenhdl. Filiale. — HauptBauuntern. kollektiv mit 1 Direkt-Mit- Heim J. 1905, Agent u. Komm. sitz in Brčka. glieđe. Novak Johann 1905.* MobelGesch. handler. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Branešci. Novalija braća 1898.*** move i štednju u gor. Zoviku kot. Brčka, udruženje sa neo­ Osmanović Omer M. 1905.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Papić Gjorgjo 1910.* graničenim j amčenjen 1910. luka.) Hrvatska seljačka zadruga u Papić Margeta 1896.* Ostojić Stevo 190!).* Perkanović Antonije 1909.* Ulicama 1911. PetrovićPero 1906.* Lederbdl. Husić Mustafa 1901.f Ibrahimovi ćHasan Mula 1906.* Petrović Taso 1894.* Lederhđl. Branj evo. Ilišević Marijan 1901,* Spece- Posavina-agentura Palfi et (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Ambrus .1906. rei\v. JakšićTomo 1908, Opankenhdl Privilegierte Landesbank fiir Reister Peter 1901.* Bosnien-Hercegovina (Fi­ Jančikić Sava 1894.* liale) 1906. JanćikićVeljesa 1903.* Glashdl. Bravsko. Janjić Magdalen 1903, Stein- Privilegovana agrarna i Ko­ (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) mercijalna banka za Bosnu metzgeschart und Handel i Hercegovinu, filijala Brčko. mit Grabsteinen. Runić Stevan 1907.* 1911. Jojić Jovica V. 1911.* Vuković Milan 4907.* . 1897.* Jovanović J. Gjordjo 1884.* Prnjatović Gjordjo Spezereivv. Prodbdl. Brčko. Prnjatović Nikola 1905.* Jovanović Pero 1884.* (Bez. Brčko —Kr. Tuzla.) Spezereivv. • Jovanović Ignjat 1910.** Alkalay Isak S. 1884.* Kamcnjašević Anto 1905, Lan- Proche Gustav 1904, ApotheKer Alkalay MenachemMoišel911.* u. Likorfabrik. desproduktenbandler. Prva muslomanska banka dio­ Kantardžić Mehmed 1901.* Andjić Lovio 1905.* ničko društvo. (Erste musliArapović Nazif, trgovina sa Klimpl Samuol 1910.* maniscbe BankaktiengesellKolaković Mitar 1884. *** p'osuđjem. L Avramović Risto 1890.* Prodhdl. schaft.) Barn.jakovića Petra nasljed­ Kolaković M. Petar 1909.* Rakić i Branđeis 1910.* nici braća Paranos, Eisen- Kolaković Risto 1905*, Landes- Reicher Ignaz 1901, Bierbaudel und 1912.* produktenhandler. depot. Beogradlija Pašabeg 1906.* Kolaković Vaso 1890.* Ristanić Tošo 1905*, LandesBobarević braća 1906.* Konđić Gjorgjo 1905.* produktenhandler. Božičković Tanasia 1884.* Kostić i Hadžić 1911, Pro- Ružić Toma R. 1890.* Braađeis Eduard 1904, Holzduktenhdl f u. Sliwowitz SarićLuka 1908.* Spezereivv. unđ Bauruaterialien. Brennerei. Zeichnen: Jefto Savić Mićo 1905, LandesproBrozović Franjo 1905, WeinKostić u. Gjorgjo Hadžić, duktenhandler. bandlung, H6tel. jeder. ■ Santovac Antun 1 90 5/ _ Celović Savo 1901.* Kostić Jefto 1890, Fleisch- Selimović H. Derviš 1911.* Cvetković Stevan 1884.*** hanđler. Selimović Hajdar 1905.*** Prodbdl. Kovačević Vladimir 1911.* Šerifović Husein Humci (kot. Djaković Matija 1894.* Kordun Derviš 1894.* Brčka) 1910. * Džodzić Gjorgjo Petrović 1910.* Kučukalić Ibrahim 1908.* Simić Todor M. 1884.*** Džindić braća 1895, Prodhtll. Lekić Gjordjo 1894.*** Simic Bruder 1912,tf GesellEljdupović Luka 1890, Prodhdl. Lukić Gjoko 1909*. schafter: Simo u. Milorad Erste bosniscbc Pflaumen- Mabmutagić Meho 1906.* — zeichnet jeder selbst. Konservenfabrik Gebriider Majstorović Milan 1901* Simić M. 1901,*** Prokurist WeiJJ (Hauptniederlassung: Michael Marbach ,et Keller Mihajlo Simić. Munchen) 1903, offene Ge1910* Ziegelhdl. Singer & Co. Nahmaschinensellscbafter: Adolf WeiiS, Marković Ilija 1890. GetreiđeAktiengesellschaft 1910. Albert GeiU, Reinbold Behr, handler. Slomić Muharem H. 1905, Kaufleute in Munchen, von Mehmedagić Mehmedalija Lederhandlung. denen jeder die Gesellschaft Hadži 1909*. Zwetschken- Serbische Kommerzialbank, zu vertreten berechtigt ist. hdl. Srpska trgovinska banka, Zeitpunkt des Entstehens Mihajlović Božo 1901.* Aktiengesellschaft 1906.* đer Gesellschaft: 6. August Milanković Tošo 1901.* Jetzt Srpska zemljoradnička zadruga 1880. in Lopare. u Kozjaku, kot. Brčko, 1911. Brajkovići. �Protokolliefte Firmen: Breške—Bugojno: 317 Srpska zemljoradnička zadruga Krijesnica. Budimlič Japra. u Žabarima Donjim, kbt. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać,* Brčko 1911. Konjić Braća 1908.* Stefanović Gjoko 1901.* Budimlić Bego 1909.* Konjić Husej.; 1903* Stakić Cvjetko 1894.“ Goralić Melimed 1891 * Konjić Omer 1904.* Suljić Musan 1905* Coinlić Osman 1906.* Skrebo Grner 1.(105.* Svrdlan Ilija 1901.* Pašaiić Ibro 1895.* Tanasić Jovo 1884.*** Ko-: „Seferagić Braća* 1911 * 'Eilonialvv. gent Hasan u. Mustafa. Donji Brižnik. Trebinčević Husein eff. 1911.* Zeiclraet bloB Mustafa. .(Bez. Županjac —Kr.Travnik.) Sehić Ahmeđ 1911. Uljarević Pero 1897.** Uljarević Ilija P. 1909.*** Čierdić Auto 19G8* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Budinilije. Gjorgje Vuković. Brka. (Bez. Višegvad — Kr. Sarajevo.) Vuković Gjoko 1890.* (Bez, Brčka — Kr. Tuzla.) Walđapfel Hermann 1905, Angjić Vasilija, 1910, Hblzh. Landesproduktenhandler. Arsić Mlagjan 1911.* Čauševič Mustafa 1905.* Wasić Konstantin 1901, Spe- Dijedović Hnsejin 1,902.* Arsić Srelen 1905.* Prodh. zereiw. Nišić Ejub 1911* u. Lanđes- Bakić Mitar 1901, Ledei'hćilg. Weil Josef 1894.* Spezereivv. n. Prođli. produkte. Filiale in Brčko. Weil Jakob 1901, Produkien- Franjić Auto 18891* Budžnk. handler. Weiss David, Sodawasser(Bez. u. Kr. Banjaluka.) .Brodar ^ovuji i Donji. fabrikant. Kamptner 'fleinrieh 1901) Weiss Gebriider 1903, Erste (bez/Bjelina — Kr. Tuzla.) gostioničar. bosnische Pflaumenkonser- Gjukanović Blagojo i sin venfabrik. 1912,t* u. ProduMenhdl. Bugojno. Wiener Salomon 1901, UhrZeichnen: Blagoje U. Milomacher und Juwelier. rad Gjukarović, jeđor seib- (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Zdravković Košta 1901.* ' stamlig.. Atijas Isiđor S. 1908.** Zentner Samuel. 190.5.*** Jeftić Nikola 1906.* Abdalajbegovič Remzibeg. Zetović Petar 1895.* Srpska zemljovadiiička zadruga 1907 * u Gornjem Brocu udruženje Babić Anto J. 1911.* GesollBreške. sa neograničenim jamčen­ schafter: Luča Witw6 Babić jem 1910. t deren Kinder (samt'lich ((Bez. u. Kr. Tuzla.) . Srpska zemljoradnička zadruga minđerj.) u. Jozo Babić. Hrvatska seljačku zadruga u DoL Brocu udruženje sa Zeiclmet bloB Jozo Babić. neograničenim jamčenjem Babić A..Jozo 1905, Spezerciw. 1911 1911. Babić Franjo J. 1900.* Treća srpska zemljoradnička Baltic i Dimic 1888.* Brestovsko. zadruga u Gornjem Brocu Baruch Isidor 1905.* (Bez. Višegrad— Kr, Sarajevo.) I udruženje sa neograničenim Baruh Samuel 1901.* jamčenjem 1910. Behara Krstan 1908.* Hrvatska seljačka zadruga sa BušatlijaHusr.inbeg; Getreiđeneogr. jamštv. 1911. Brusnica velika. hdl., Hauptniederlassung iu Županjac. 1907.* Brezičani. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Čolić Nikola i Anto 1904.* luka.) (Bez. Prieđor — Kr. Banja­ Dimić Marko Prendić 1885.* luka.) Dilber Marko 1894.* Bureković Aleksa 1892.* Domačinović braća 1900.* Griesmayer Franz 1909* Tankosić Simo 1905.f Freškura Franz 1904, Gastrvirt. u. Mehlhdl. Brusnica mala. Brezik. Gjurendić V. Risto 1904.* (Bez. DerVenta — Kr. Banja­ Grof Ludvvig 1904, Gastvvirt. (Bez. u. Kr. Tuzla.) luka.) Hadžiavdić Jusuf 1908.* Subasić Avdo 1912, KUrzwhdl. Heydušek Theodor 1907. ApoPacitić Košta 1910.* theke. Radovanović Pero 1910?. Brezovo Polje. Hrvatska težačka zadruga sa neogr. jamst. u Bugojnu. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) ' Buđelj donji. Hrvatska težačka blagajna za Egrić Hadži Ruždija 1890.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) zajmove i štednju u Bugojuu Egrić Mujaga 1904,* Prodhđl. Kovačević Luka 1897.* (zadruga sa neogr. jamstv. (Filiale Brčko). Ivanković Stjepan lvić 1908.* Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Kurtalj Omer 1890.* Prodhdl. Sulić Osman 1902, SagewerkSarajlić Mehmedalija 1890.* Jelić Simo 1886.* muhle. Vuković Gjoko 1884.* �318 • Protokollierte Firmen: Bukinje—Čaplje. Burović Vasilije 1890. Cehaja Nezir 1905.* Davidović Nedeljko 1905.* Davidović Samuilo 1901, Prod. hdl. Deval Rico, 1898, Gastvvirt. Drutšvena drvarska radnja, Gavro Zečević, Samoilo Davidović, Novica Kovačević 1908. Gesellschafter Gavro Zečević, Zaharijo Zečević, Novica Kovačević, Samuilo Davidović, Nedeljko Davido­ vić. Zeichnen Gavro Zečević, Samuilo Davidović, Novica Davidović. Fazlić Derviš 1884.* Butmir Dol. Fazlić Husejin 1890* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Fočo Hasan 1890.* Pamučina Drago 1890.* Herenda Ahmedbeg 1911.* Kukić Jovan 1911.* Huković Ejub 1910.* Huković Sejdo 1889.* Bužim. Jovanović Rade 1910.* (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Kalacanović Gjorgjo 1911.* Kolacan Simo 1890.* Sahinotić Avdia 1900.* Kovačević Novica 1898, BauSiamhodzić Husein 1907.* materialhđl. Sijamhodžić Bećir 1912.* Krnojelac Gavro 1912, HandL B n k in je , Begić Hašim 1911.* mit ausgearbeiteten Klotzen. (?>ez. D. Tuzla — Kr. Tuzla.) lsaković Hasan 1907.* Memirević Ibrahim 1910.* MulalićHgšim 1911.* MsSaocvić Bonu i9Qi;f Memišević Nezir 1S90.* Milkanović Marian 1896.* Čadjavica. Milkanović M. Risto 1912.* O* J»‘ikovif a. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Milović Stojkan 1890.* Magiaj — Kr. Tuzla,) Musabašić Tahir 1911.* Petrović Mile 1904.* Gjurić Milja 1-901.* Perendija Vasilj 1884.* Pita Husein 1898, Gorber. .■ Čadja vica. ISuletič. Popović Janićija 18S4.*: (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Radović Todor 1905*, Brannt(Bez. Tesan; — Kr. Banjaluka.) luka.) ■vvhdlr. Hasanbeg Eminagić-Kapetano- Oljača Stojko 1905.* Raščić Rifat 1895.* vić 1904,* Holzbandel. Srpska zemljoradnička zadru­ Savić Košta 1890.* ga, uđruž. sa neogr. jamstv. „Sinovi H.- Šerifage H. Smaj1910. Predsj.: pop Ilija VranBuna. lovića“ 1911.* Gesell­ ješević. schafter: Ahmed eff. u. Mu­ (Bez. und Kr. Mostar.) hamed eff. H. Smajlović. Zeichnet bioB Ahmet. Čadjavica gor. Smajlović Alija i Smajo 1901. Bušević srednji. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Zeichnet jeder fiir sich. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Limunović Trifko i braća Smajlović Mujaga 1901.* Brijaća Ostoja 1898.* 1905* Šošić Gavro 1891, Backer. Kadić Mujo, 1911. Velić Sulejman 1884.* Čaglica. Zec Drago 1895.* Busovača. Zec Mićo 1889.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Zec Mojo 1890.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Hadžić Meho 1901.* Zečević Jefto 1907,* Gesell­ Alijić.Ahmet Dizdarević 1893.* schafter Zaharije i Gavro Saračević Braća 1912.* Čajniče. Zečević und Joka udova Dulčić Marija 1902, Ausschank. Nike Zečevića. Zeichnet nur Ekmećić Avdo 1903.* (Bez. Cajniče — Kr. Sarajevo.) Gavro Zečević. , Hrvatska gospodarstvena za­ druga, 1909, s. u. j. — kroa- ^1°890 *reCtC Radović Mićo tische \virlsdiaftliche G. m. Bašić Ahmet A. 1905 * Čaplje. u. H. Članovi upr. Fra Biser Šerif 1890.* Vujuičić, Fra Dragutin Šu- Bukva Osman 1895.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) manović. Burović Simeun 1910.* 1PaŠić Nazif 1911.*. Jelić Čeđomir L. 190$.* Kolovrat Sinovi F. 1907. Krstanović Bruđer 1894.* Hauotnieđerlage in Bugojno, Filiale in Čipulići 1911.* Marinov ić Simo R.1910 Eisennnd Farbenhandlg. Mordchaj S. Atias 1895.* Pavlović Nine i brat 1910. Gemischhvar. n. Viehhandlg. Perkcvića lvanković Ivo 1894.* Radović To ino 1894.* Jlezak Abdui Karadža 1908.* SuhaŠić Ilija 1884.* Subašić Briider 1885.* Eauptioiederlassiung in Bugojno, Filiale in Eupreš. Sandić Ilija J. 1903.* šandik Ivan 1886.* Topić rekle Tufekčić Tomo 1885.* Srpska šteđiona (zadruga sa ogranič. jamstv.) 1908. TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* Ušćuplija rekle Salom Abram 18S5.tf Ivanišević Risto R. 1911 Sagewerk u. HolzhdlKuskunović Nazif eff. 1904.* Mustajbegović Abdulrahman 1893.* NenadićMijo 1893.* Seramonđn Pietro 1904, Holzkohlenunternehmung und Viehh., .Lebensmittelmagazin. Srpska zemljoradnićka zadruga saneogramjamč.1911. Pras.; Tanasić Niko, Leiter: Košta Tuco. Vičić Ivan 1S93.* �Protokollierte Firmen: Čapljina—Delegošta. 319 Čapljina. Čelić. Čitluk. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.* * Ćorluka Luka 1902.* Fazlagić Mehmed, Muharemagin 1903.* Fazlagić Salko, trgovina svakovrstne robe 1876. Mrčić Ivo i Šimun 1886.* Puđar Gjorgjo 1903.* Pudar Risto 1901.* Schwalb Ferdinand 1909.* Spahić Risto 1893.* Srpska zemlj oradnička zadruga u Čapljini (udruženje sa neograničenim jamčenjem) 1910. Vego Mirko 1911.* Čardak. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Božić Andrija 1908.* Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihaji.), Alagić Murataga 1911.* Alagić Omer 1901.* Čizmić Huseinaga ,1907 * in Konkurs. Čorović Hadžiselmanbeg 1907, Getreidchdl. u. Salz. Dizđarević Zaim 1907.* Kesić Camil 1901.* Kraković lbro 1890.* Maestro Mošo A. 1897.* Mulalić Hasan 1890.* Mureškić Hasan 1912, Mehlhdll Musić Murataga 1911.* Omanović Ibrahim 1891.* Omerčević Hamid 1901.* Toromanović Murat 1907.* Toromanović Muhamedaga 1911.* Hrvatska seljačka blagajna za zajmove, štednju i privredu, Bilalović Suljo 1894*. Zeichnet zadruga sa neograničenim Ibrahim Bilalović. jamstv. 1911. Cavalić Bego 1890.* Ibrahimović Rašid 1905.* Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Čitluk. Ferizović Meho 1901.* (Bez. Dervent— Kr.Banjaluka.) Mehmedović H. Avdo 1894.* Kecrnanović Damjan 1909.* Numanović Zenun 1884.* Beganović Hazif 1910.* Čoraliei. Mesić Hadžip 1910.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Rajak Nikola, GeinischtvvarenČelinac turski. hdlg. 1907. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bezelak Johann 1903 * u. Holz, ■Eigent. Jakobina Bezelak. Prdić Risto 1909.* Čovic polje. (Rez. Brčka — Kr. Tuzla.) Simić Bozo 1905, Landesprođuktenhandler. Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez. Bos. Gradiška—Kr. Ban­ ga 1911. jaluka.) . Čeliiiovae« Likwiarz Josef 1909.* Crkvina. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Koprivjca Ilija 1899.* Čengić vila. (Bei Sarajevo). Mitrović Savo 1900, Gastwirt. Cerik. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Cerovica. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Simić Nikola Ž. 1911.* Crnici. (Bezirk Stolac — Kr. Mostar.) Soldin Ibrahim 1907.* f Šunje Salihaga 1907.* 1). Crnjclevo. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Mihajlović Joco 1901.* Petrović Miloš 1910.* Stajo Glisić 1898.f Srpska zemljoradnička zadru­ ga 1911. Dabrica. Čečava. Angjelić Milan 1911.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) TeŠić Ignjat 1891,* friiher in (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Tešanj. Begović Velija 1903.* Stanojević Jevro 1905.* Stanojević Petar 1901.* Čevljanovići. Ćela. (Bez.Prijeđor— Kr. Banjaluka. Badzak Stefan 1905.* Meho Mešić 1902.* Čelebić. Daždarcvo. (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Ćorić Anton 1911.* Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Srpska zemljoradnička zadruga u Dažđarevu udruženje sa Čičcvo. neograničenim jamstvom 1910. (Bez. Trebinje Kr. Mostar.) (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Jefto Glogovač 1909.* Delegošta. Kovačević Pavle 1902.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Nikolić Obrad 1890.* Čitluci. Hodžić Sali 1885.* Pejović Gavro 1900. Zeichnet (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Hodžić Jusuf 1908.* bloB Emilijana Pejović. �320 iProtokollierte Firmen: Derventa— Dolac. Mujaković Salih 1910, mesar. Derventa. Nikolić Niko 1885.* (B. JDervent — Kr. Banjaluka.) Obradović Jelisija 1902.* Opuić Jeftan 1891.* Alihego.vić Uzeirbeg 1901.* Pesach David Josef 1884.* Abidović Bego 1910.* Beganović Alija 1909* trgovac Pesach Josef L. 1901.* Pesach J. Moritz 1907.* marvom. Bosnar Mihael, Wagner u. Pipič Fehim 1909.* Popović Andja N. Schmied 1911. ■„Bosnische Stockfabrik Lobi Puspfik Mijo 1910.* •& Strompf“ 1902. Firm. Badić Damjan 1908.* Zeicbn.: Viktor Lobi Wien, Radović Risto J. 1891.* Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* Markus Strompf Wien. Serbische Krcditbank, Akt.Bošfeović Pero 1901.* Ges. 1911. BvaćaFerhatbeg iSulejinanbeg Schmiđt Sanđor 1910. Porohić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent.: Stedlmann Peter 1910.* Marko u. Ivo Petrić. • Stern Moritz 1901.* Stojanovič Dušan 1909.* BIum Jakob 1910. Sunarić Anto, 1909,* HolzBursač Ivan 190.9.* Cavallin. Angelo 1910, trgovac reifenerzeuger — tvornica drvima. drvenih obruča. Gvjetičnniu Daniel 1901.* Sussmann AIexander 1902, Čorlukić Štipan 1903.* f. Apotheker. Gorhikić Ivan. 1909, trgovac Sojnovio Pero 1909.* marvom. Šalabalić Luka 1906, Spezerei. Čučuković Mitar 1892.* Tanasić R. Risto 1891.* DervišagićfP. Avdaga 1912.* Tasovac Jakov Witwe 1891.* Deuifdh II. 1887.* Theil Johannl909, gostioničar, Đujmić & Blažević 1908.* Vujadinović Radoslav 1903.* Diijmie Nine 1909, trgovac špcccrij i delikaUsima. I) era. GrbićHusein, sin Latifal901.* Givnzđarme Petar * 1912. Po­ (Bez. Prijeđor —Kr.Banj aluka). družnica. Ključanin Husejn 1909.** Hadžić Aliga. Hadžić Mebo. Devetina. Hadžimuratagić Ago 1892.* Hauptsitz verlegt nach Viš­ (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) oj ik. Gencicki Jan 1905.* Halepović Hifzaga 1901.* Hidonović Alaga 1909, trgovac Gržineie Mato 1909, Holzhdl. marvom. Hill Josef 1902.f Divić. THrvatska Štedna i vjcresijska (Bez. Zvomik— Kr. Tuzla.) zadruga sa ogr jara.“ 1911* Spar- und Kreditgenossen- Hasanović Rašid 1901.* scliaft. Ivkić Franjo 1890,* ubersiedelt nacb Polje, Bez. Derventa. Djevar. Jovanović Gavro 1891.* (Bez, Sanskimost— Kr. Bihać.) Jovanović Katarina. Jusufbegović rekte Hadžihasa- Suljanović Suljo 1895, Schuster. nović Mustajbeg 1901.* Karapetrović B. Konstantan 1884.* Doberlin. Kasumović Kasum 1910, kovač (Bez. Bosh. Novi — Kr. Banja­ i trgovac s marvom. luka.) Katza Moritza sin 1885**, Eigent.: Ignatz Katz. „Bosnische Forst - IndustrieKostić Jovo 1897.* Aktiengesellschaft, Otto Kostić Alexander 1909.* Stembeis* 1901, Dampfsaire Kuković Niko 1891.* Holzhandel. c Maremsik Franz i Hermann 1911. P°19096 LiubiSa* "■ Produkt. MihAlyi Gyula 1910, mesar. Scheuren Josef 1907.* Doboj. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.“ 1903.* Didić Husein 1903,* Prokurist: Didić Mehmed. Džananović Hasib eff. 1891.* Dimić Ilija N. 1894.* Elezar David 1903.* Gjurić Petar 1891.* Hađžimujagić braća 1885 * u. Produkt. Der alleinige Inhaber Mehaga Hađžimujagić. Hađžimujagić Mehmed, Produktenhandel 1908. Jeličić Jure, Weinhdl. 1905.* Jelovac Jefa 1911.* Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Kondić Boško, 1912 Baumaterialien u. ProduktenhdL Mehmedagić Atif i Husein 1891,* in Liquiđation 1902. Mulalić Ahmetaga 1907.* Mulalić Mullo 1912.* Nikolić J. Nikola 1905.* Nikolić Petar J. 1891.* Eigentumer: Petar Nikolić Lalić, Pesach David J. 1903.* Ruđanović H. A. 1909.* Spasojević Košta 1892.* Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Vaso Ivanović 1904.* Vojković, Gjuro 1908.* Trifkovi<$ Simo, 1912 Backer u. Mehlbdl. Turkić Mahmut 1897.* Doborovci. (Bez. 'Gračanica — Kr. Tuzla.) Aliefendić Alija 1904.* Dobromani. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) PerišićLuka 1901.* Dobrun. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Altarac Rafo 1912.* Dizdarević Hasan 1912.* Dizdarević Jusuf 1901* " Milovanović Drko 1910.* Dolac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Wolfram Anton 1901, Gastw, . Ehrenfried Gottlieb 1900, Gerb. �ProtokpUiert'e Firmen: Doljani—Dubovik turski. 321 Prva bos. dierc. pećara voća i Drinača. ,Mataruga i drug“ 1911,“ u. fabrika likera Abr. S. Papo Prođuktenbdl. Zeichnen: (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) 1903. Mojsije u. Ljubomir, jedcr Franicevi ć Nikola 1909, trg. Pašalić Ibrahim 1898* selbstandig. vinom. Mišaljević Braća 1906.* Miškavić Nikola 1911.* Misaljević Janko 1892* u. *** Driuovci. Doljani. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Misaljević Gjorgjo 1909.* Misaljević M. J. i dr.* Zciclmet (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šimić Mato pok. Luke 1902.* der alleinige Jnhaber Milan Tomas Jakov 1904.* gola Atanasija 1899.* J. Misaljević, Mitraković Braća 1911.* !Drinsko. Domaljevac. Pavić Mifeva 1909.* Seferović Ibraliim 1909.* (Kr. Sarajevo.) (Bez. iGradačac — Kr. Tuzla.) „Una“, Holzindustric-Aktien„Hrvatska seljačka zadruga sa Balić H. Salihheg 1912.* Gesellschaft. Filiale. HauptDolpvac Ibro 1911* neogr jam. u Domaljevcu“ niederl. Budapest. 1912. Predsjednik: Ivan Vojniković H. Jusvtf* i trg. Grzić. Predsjednik ravna­ Drugo viči, žitom 1909. teljstva ili njegov zamjenik (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (jedan član od ravnateljstva. Dubica gornja. (Kroat. Bauerngenossen- Simić’Alekso 1905.* schaft.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka kasa za zajm. i štednju sa neogr. jamslv. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Babić Gjorgjo 1907.* 1908. O.iić Ivan T. 1911,* u. ProJelećević Ivo 1902,* Bosnische Fors tindustrie-Akt.duintephdl. Gesellschaft Otto Steinbeis, Drače vo. Zellulosefabrik 1905. Dubica doljna. Gabić Milar 071912.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Kot. Dervent — okr. Banja­ Pilatić Mara 1903* und Čavka Simo 1907.* Rouška 'Vaclav 1907, Gastw. luka.) Schankw. Kalaba Bisto 1911 * • Prv‘a srpska zemljoradnička Mandić Milan 1907.* zadruga „Posavina14 ;u D. Dragaljevac Sred. Kozomarić Savo 1912.* Dubici (u. s. n. j.) korist, glavna (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Puikarević Braća, podružnica skupština 8. sveČnja 1909. Ghega Gjoko 1904.* 1911.* Hauptsilz in Livno. Zadatak: Na temcljuuzajamTrivun ovi ć Miloš 1910.* nosti članova miaprediti Dragalovci. Trninić Brnitar 1907.* kredit, privredu i gazdinstvo (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Wyszatycki Felix 1911.* njihovo. Svaki zadrugar od­ govara solidarno i neograni­ Martinović Angja 1905.* Bosn. Dubica. čeno. Trajanje neodrcdjcno. Potpisuju ispod teksta firme (Bez. Bosn. Dubica — Drageljl. predsjednik injogov zamjenik Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. ili jedan od njih te posloBanjaluka.) Alić Ibrahim 1905.* vodja. 8. svečnja 1909 iza­ Bejdović Mehrned 1909.* Trivić Lazar 1908.* brani: predsjednik Jovan Đraguić Podovi (Bez. Varcar- Blagojević Ostoja 1901.* Ristić, zamjenik Risto Minić, „Cikota braća“ * u. Produkt. Vakuf). poslovodja DragomirDragić. 1901.* Buhovac Sava 1911,* Filiale. Risto Vijijić 1910.* Ćerić Muharem 1909.* Drago čaj. Dizdar Mebo 1884,,Spe.zerei. Dubočac. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ „Sinovi- Jovo Gajić“ — „Jovo Gajić S0hne“, članovi: Kon- (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) luka.) stantin i Stojan Gajić, Prod- Mehičić Huso 1900.* Barta Anna 1902.* Petrović Rudja udova 1908.* hdl. „Hrvatska seljačka zadruga za Praskić Mato 1909* Dragotinje. zajmove i štednju u Bos. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Dubovik Alibeg Dubici (zadruga sa neogr. Dizdar Ibrahim 1894, Spezerei. jam.)“ 1212. Spar-u. Kredit(Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Rodić'Sava 1904.** getfoss. Pras.: Malija Cink. Krnetić Pero u. Mile 1907.* Vizepras.: Marko Vučinić. Draksenič. Je einer von diesen zeichnet Dubovik turski. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ban­ kpllektiv mit einem Direkt.(Bez. Krupa — Kr. Bihać.) jaluka.) Mitglieđe. Bobić Mujo 1902.* Haggibbeg Djinićl906,*Fibale. Kaić Risto 1884.* ■Delalić Mustafa 1901.* (Hauptniederlage Gradina.) Kos Oatoja 1884.* Gor. Domaljevac. Dtvar. (Bez. Potro v.-,c — Kr. Bihać.) �320 Prolokollierte Firmen: Derventa—Dolac. Mujaković Salih 1910, mesar. Derventa. Nikolić Niko 1885.* (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Obradović Jelisija 1902.* Opuić Jeftan 1891.* Alihegović Uzeirbeg 1901.* Pesach David Josef 1884.* Abiđović Bego 1910.* Beganović Abja 1909* trgovac Pesach Josef L. 1901.* Pesach J. Moritz 1907.* inarvom. Bosnar Mihael, Wagner u. Pipić Fehim 1909.* Popović Andja N. Scbmied 1911. „Bosnische Stockfabrik Lobi Puspdk Mijo 1910.* •& Strompf“ 1902. Firm. Radić Damjan 1908.* Zeiclin.: Viktor Lobi Wien, Radović Risto J. 1891.* Ružojćić Gjoko i Dujko 1891.* Markus Strompf Wien. Serbische Kreditbank, Akt.Bošković Pero 1901.* Ges. 1911. BvaćaFerhatbeg iSulejmanbeg Schmidt Sandor 1910. Porobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigect.- Stedlmann Peter 1910* Stern Moritz 1901.* Marko u. Ivo Petrić. ■ Stojanović Dušan 1909.* Blum Jakob 1910. Sunarić Anto, 1909,* HolzBursač Ivan 1909.* reifenerzeuger — tvornica Cavalljn Angelo 1910, trgovac drvenih obruča. drvima. Gvjetičanm Daniel 1901.* Sussmann Alexanđer 1902, Apotbeker. Čorlukić Štipan 1903.* fĆorlnkič Ivan. 1909, trgovac Sa ino vic Pero 1909.* raarvom, šalabalić Luka 1903, Spfezerei. čučukpvić Mitar 1892,* Tanasić R. Risto 1891.* DervišagićH. Avdaga 1912.* Tasovac Jakov Witwe 1891.* DeulfCh II. -1887.* Theil Johannl909, gostioničar. Dujmić & Blažević 1908.* Vujadinović Radoslav 1903.* Dujmlč Nine 1909, trgovac Speccrij i delikatesiina. Deru. Gibić Husein, sin Lalifa 1901.* pvozdarević Petar * 1912. Po­ (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka). družnica. Ključanin Husejn 1909.** Hadžić Align. Hadžić Melio. Đevetina. Hadžimuratagić Ago 1892.* Hauptsilz verlegt nach Viš- (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Jijik. Halepović Hifzaga 1901.* Hiđanović Alaga 1909, trgovac inarvom. Hill Josef 1902-t THrvatska štedna i vjeresijska zadruga sa ogr jam.tt 1911* Spar- und Kreditgenossenscliaft. Ivkić Franjo 1890,* (ibersiedelt nacli Polje. Bez. Derventa. Jovanović Gavro 1891.* Jovanović Katarina. Jusufbegović rekte Hađžihasanović Mustajbeg 1901.* Karapetrović R. Konstantan 1884.* Kasumović Kasuin 1910, kovač i trgovac s marvom. Katza Moritza sin 1885**, Eigent.: Ignatz Katz. Kostić Jovo 1897.* Kostić Alexander 1909.* Kuković Niko 1891.* Maremsik Franz i Hermann 1911. Mihaljri Gyula 1910, mesar. Gencicki Jan 1905.* Gržineić Mato 1909, Holzhdl. Divić. (Bez. Zvomik— Kr. Tuzla.) Hasanović Rašid 1901.* Djerar. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Suljanović Suljo 1895, Schuster. Doberliii. Doboj. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.“ 1903;* Didić Husein 1903,* Proku■rist: Didić Mehmed. Džananović Hasib eff. 1891.* Dimić Ilija 'N. 1894.* Elezar David 1903.* Gjurić Petar 1891.* Hadžimujagić braća 1885 * u. Produkt. Der allcinige Inhaber Mehaga Hadžimujagić. Hadžimujagić Mehmed, Prođuktenhandel 1908. Jeličić Jure, Weinhđl. 1905.* Jelovac Jefa 1911.* Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Kondić Boško, 1912 Baumaterialien u. ProduktenhdL Mehmedagić Atif i Husein 1891,* in Liquidation 1902. Mulalić Ahmetaga 1907.* Mulalić MulLo 1912.* Nikolić J. Nikola 1905.* Nikolić Petar J. 1891.* Eigentiimer: Petar Nikolić Lalić, Pesach David J. 1903.* Ruđanović H. A. 1909.* Spasojević Košta 1892.* Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Vaso Ivanović 1904.* Vojković Gjuro 1908.* Trifkovič Simo, 1912 Backer u. Mehlhdl. Turkić Mahmut 1897 * DoboroTci. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Aliefendić Alija 1904.* Dobromani. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) PerišićLuka 1901.* Dobrun. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Altarac Rafo 1912.* (Bez. Bosh. Novi —. Kr. Banja­ Dizdarević Hasan 1912.* luka.) Dizdarević Jusuf 1901 * ' „Bosnische Forst - Industrie- Milovanović Drko 1910.* 0 Aktiengesellschaft, Otto Steinbeis111901, DampfsS.£re, Dolac. Holzhandel. g Popović Ljubiša* u. Produkt. (Bez. und Kr. Sarajevo.) 1909. Wolfram Anton 1901, Gastw. Scheuren Josef 1907* Ehrenfried Gottlieb 1900, Gerb. �Protokolliert'e Firmen: Doljani—Dubovik turski. 321 Prva bos. ,herc. pećara voća i Drinača. „Malaruga i drug1 4 1911,“ u. fabrika likera Abr. S. Papo Produktenhđl. Zeichnen: (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) 1903. Mojsije u. Ljiibomir, jeder Franičević Nikola 1909, trg. Pašalić Ibrahim 1898.* selbstandig. vinom. Mišaljević Braća 1906.* Miškavić Nikola 1911.* Drinovci. Mišaljević Janko 1892* u. *** Doljani. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Mišaljević Gjorgjo 1909.* Mišaljević M. J. i dr.* Zeichnet (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šimić Mato pok. Luke 1902.* dcr alleinige Jnhaber Milan Tomas Jakov 1904.* Sola Atanasija 1899.* J. Mišaljević. Mitraković Braća 1911 * Drinsko. Domaljevac. Pavić Mifeva 1909.* Seferović Ibrahim 1909.* (Kr. Sarajevo.) (Bez. iGradačac — Kr. Tuzla.) „Una“,. Holzindustrie-Aktien„Hrvatska seljačka zadruga sa Balić H. Salihbeg 1912.* Gesellschaft. Filiale. HauptDolovac Ibro 1911.* neogr jam. u Domaljevcu14 niederl. Budapest. 1912. Predsjednik: Ivan Vojniković H. Jusiif* i trg. Grzić. Predsjednik ravna­ Drugo viči. žitom 1909. teljstva ili njegov zamjenik (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (jedan član od ravnateljstva. Dubica gornja. (Kroat. Bauerngenossen- Simić'Alekso 1905.* schaft.) (Bez. Derveut— Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka kasa za zajm. i štednju sa neogr. jamslv. 1908. Babić Gjorgjo 1907* Odić Ivan T. 1911,* u. ProBosnische Forstinđustric-Akt.duktenhdl. Gesellschaft Otto Steinbeis, Zellulosefabrik 1905. Dubica doljna. Cabić Mitar O. 1912.* Čavka Simo 1907* (Kot. Deivent — okr. Banja­ Houška Vaclav 1907, Gastw. luka.) Kalaba Risto 1911.* Prtfa srpska zemljoradnička Mandić Milan 1907.* zadruga „Posavina14 ;u D. Kozomarić Savo 1912.* Dubici (u. s.n.j.) korist, glavna Puškarević Braća, podružnica skupština 8. svečnja 1909. 1911.* Hauptsitz in Livno. Zadatak: Na tem'cljuuzajaraTrivunović Miloš 1910.* nosti članova unaprediti Trninić Dmitar 1907 * kredit, privredu i gazdinstvo Wyszatycki Felbc 1911.* njihovo. Svaki zadrugar od­ govara solidarno i neograni­ Bosn. Dubica. čeno. Trajanje neodredjcno. Potpisuju ispod teksta firme (Bez. Bosn. Dubica — predsjednik i njegov zamjenik Kr. Banjaluka.) ili jedan od njih te posloAlić Ibraiiim 1905.* vodja. 8. svečnja 1909 iza­ Bejdović Mehrned 1909.* brani: predsjednik Jovan Blagojević Ostoj a 1901.* Ristić, zamjenik Risto Minić, „Cikota braća14 * u. Produkt. poslov.odja DragomirDragić. 1 1901.* Risto Vujić 1910.* Gerić Muharem 1909.* Dizdar Meho 1884,,Spezerei. Dnbočac. „Sinovi-Jovo Gajić14 — „Jovo Gajić SčhneB, članovi: Kon- (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Mehičić Huso 1900.* stantin i Stojan Gajić, ProdPetrović Rudja udova 1908.* hdl. Praskić Mato 1909 * „Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Bos. Dubovik Alibeg Dubici (zadruga sa neogr. jam.)1* 1212. Spar- u. Kredit(Bez. Krupa — Kr. Bihać.) geiloss. Pras.: Malija Cink. Kmetić Pero u. Mile 1907.* Vizepras.: Marko Vučinić. Je einer von diesen zeiclmet Dubovik turski. kollektiv mit einem Direkt(Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Mitgliede. Bobić Mujo 1902.* Kaić Risto 1884.* Delalić Mustafa 1901.* Kos Ostoja 1884.* . Drvar. Gor. Domaljevac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Jelefiević Ivo 1902.* Dracevo. (Bez. Stolac —r-, Kr. Mostar.) Pilatić Mara 1903 * und Schankvv. Dragulj evac Sred. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Ghega Gjoko 1904.* Dragalovci. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Martinović Angja 1905.* Dragelji. ,(Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Trivić Lazar 1908.* Draguić Podovi (Bez. VarcarVakuf). Bubovac Sava 1911,* Filiale. Drago čaj. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.) Barta Anna 1902.* Dragotinje. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Dizdar Ibrahim 1894, Spezerei. Rođić'Sava 1904.** Draksenič. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ban­ jaluka.) Kaggibbeg Djinić 1906,* Filiale. (Hauptniederlage Gradina.) (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) �Protokollicrte Firmen: 322 Dubovsko. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Carić Dmitar 1908.f Dubrava. Dubovsko— Foča. Druga srpska zemljoradnička zadruga u Dvorovima, udru­ ženje sa neograničenim jam­ čenjem 1910. Fatnica. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Bileća — Kr. Mostar.) Kundačina Gjuro 1911, VieliDajlović Jovo M. 1909.* Haraszim Wojvocla 1904.* handel. Nanovski Josef 1904.* Krnjević Mitar 1911.* ,Wojciech Zi<*cik“ 1902.* Popara Jovan 1901.* Dolu,je Dubrave. Fajtovci (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) lsabegovič Tbrahira, Getreide-, Cerić Mujo 1907.* Mebl- und Kumvarenhandlirng 1912. Fazlagić Kula. Dubrave katoličke. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga. Dubravice. (Bez. Gačko — Kr. Mostar.) Muslimanska zemljoradnička zadruga, udruženje s neo­ graničenim jamčenjem 1011. Foča. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Dervent— Kr. Banj aluka.) Savić Stojan 1912* u. GeLraiik. Gjonlagić Uzeirbeg 1909.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Gornje Dubrave. move i štednju u Foči, udr. (Bez. u. Kr. Tuzla.) neogr. jamst. Dedić Imšir, trg. sasitničarijom Foča. 1912. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Dugemc. Bakić H. Ibrahim 1891. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Bakić Jusufaga 1893.* Braća Garatan 1897, WeinJusić Mustafa 1890.* hdlg. Filiale in Goražda. Bečir Mustajbegović 1907, Gesellschaftcr Nikola u. Jure Prodhdl. Caratan. Zeichnet nurNikola Caratan. Dugopolje. Davidović Paul 1909,* Prod­ (Bez. Derventa — Kr. Banja­ hdl. luka.) Džinalija Hasan 1905.* Milešinović Braća 1910.* Ekmečić Osman 1905.* Emečić H. Arolan 1905.* Fukrich Karl 1905, Apoth. Dumanjići. Gerstl Samuel 1905, Gastw. (Kr. Sarajevo.) Gjonlagič Mehmed i Hasan Uzičanin Mušan 1911.* 1894.* Zeichnet jeder fur sich. Dvorište. Grgurević Luka 1908,* Mehlhdl. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Glodjajić Braća N. * Gesellnjaluka.) schafter Vladimir, Simo Kojo Ćelar 1903.* und Miloš. Zeichnet nur Vla­ dimir. • HadŽialić Bećir 1893. Dvorovi. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Hadžimešić Mehmed 1895. Hajrić Derviš 1911.* Prva srpska seljačka zadruga Hanjalić Ahmet 1892.* za zajmove i štednju, zadruga Hasić Ahmetaga 1905* Prod­ sa neogr. jamstvom u Dvo­ hdl. u. Viehhdl. rovima. Hatibović Avdaga 1893* Tanasić Stevan 1897.* I Jeremić Aleksie 1905.*. Jeremić Jovo 1905.* Kađribegović Edhem 1905.* Karahasanović Šerif 1905.* Karahodža Musan 1905.* Karavdić Avdo 1905.* Kujundzic Braća 1905.* Gesellschafter Vasilija u. Pero ■Kujundzić. Zeichnet jeder fur sich. Muslimanische Kreditbank, Akt. Gesell. 1911. Muslimanska štedionica u Foči (Zadruga sa ograničenim jamstvom). Potpisuju dva člana ravnateljstva. Letić Rešid 1911. Njuhović Uzeir 1910.* Oković Omer 1905.* Ognjenović Jet'tan 1910.* Pandur Mehmed 1909.* Pašić Huseinbeg, Zulfikar 1904,* Prodhdl. Pašović Ibraga 1891., Pilav Huseinaga, Militarlieferant 1905. PopadićGjorgjo i Vasilije 1911, zeichnet jeder. Schlamp Filip 1912, Gastvv. u Delikatessen. Selimović Ibrahim 1905.* „ Scrbische Bank und Sparkassa A.-G. in Foča4 1911. VerwaltungsausschuS: Gjorgjo H. -Vuković, Vlade H. Vuković, Milan Simić, Simo Glogjajić, Todo Kočović, Vasilije Popović, Negjeljko Davidović, Aleksije Jeremić. Zeichnen: je zwei von diesen, oder 1 von diesen und 1 vom VerwaltungsausschuJB ermachtigter Beamter — stets kollektiv. \ Sirbubalo Salih i Mehmed 1900. Zeichnet Salih. Sokolović Simo i Sin. Gesellschafter Simo und Peter. Zeichnet jeder. 1910.* Sokolović Timota 1891. Starović Savo 1911, Uhrm. u. Glaser. Šukalo Muhamed 1900.* Sunarić Simo 1891. Tafro Muhamed 1891. Tafro Mustafa S. 1907.* Tafro Salko M. 1906.* Tomašević Simo 1891. Tomašević Tane 1891. Tošović Risto i sinovi 1909.* Gesellschafter: Risto Konstantin und VladimirTosović. Zeichnet jeder. Trhulj Salih 1900. Tufekčić Mijo 1892.* Tufekčid Tane 1891* Tuno Bećir 1893.* �Protokollierte Firrnen: Fojnica—Glumina. Vinššlek Alois 1911, Gastw. u. Selcher. Vuković H. Nike sinovi.* Gesellšchafter Milan undVasilj. Vukovića H. Sirne Sinovi 1902. Gesellschafter Gjorgjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet nur Gjorgjo.** Vuković Todo Hadži 1891.* Gacko. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bijedić Hrusto 1911.* Bilić J. Risto 1903.* Bukvić Spasoje.* Govedariea Gjordjo Jak. 1899.* Govedarica Vidak 1901.* HadŽić Nuham 1910, trgovac marvom, žitom i sjenom. Hrustanović Bećiraga 1009* Fojnica bei Gacko. Kapičić Halil 1910* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Kefcić Mile 1899.* Miletić Mićo 1885.* Basor Jovo & Komp. 1899.* Pićeta Jeftan 1899.* Basor Jovo S. 1909.* Popović Lazar (Kljenb') 1899.* Guzina Milovan 1898.* Popović Mile 1899.* Milović Štovan 1885.* Srpska zemljoradnička zadru­ Sarić Arif 1899.* ga, udruženje sa neogranič. Serbische Sparkassa A.-G. in Gacko 1911. jamč. 1911. Svrdjin Alba 18S6.* VaroŠćić & Vukanović 1901.* Fojnica. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Cnjovi. Alaupović Tomo iFrnno 1885.* Olfene Gesellschafter Temo und Frano Alaupović. Jeder Gesellschafter bcrechligt zu 'zeichnen. Niederlassungsort Fojnica. Bergdircktion đes- oberungar. Berg-u.Hiittenwcrkcs, A.-G. Cohadžić Fehim 1893, Holzhandler. c Iličić Niko 1911.* Kalamut Ivo 1911. Silbonv. Karabmct Latif 1912.* Konjicija Melimed 1893.* Kulier Marko 1898.* Kubjer Ivo 1S93.* Mordo Alkalay i braća 190S.* Gesellschafter Mordo Alkalay, Isak Alkalay und Avram Alkalay. Zeichnet jeder fur sich. Muderizović Hakija i sinovi 1911.* Zeiclinen: Hakija, Avan u. Arif, jeder. Saliagić Edheml90L* Braća Salihagić 1894. Gesellschaf'tor: H. Nezir und Ihrahim Salihagić. Zeichnet blofl H. Nezir. Hrvatska gospodarstvena za­ druga sa neogranič. jamstv. 1911. Tutnjević Avdo i sinovi 1911.* Zeichnen: Avdo, Hafiz, lbrahim, Sulejman u. Reuf, jeder. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Kozbur Ivan 1905.* Galipovci. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Huskić Alija 1909.* , 323 Filipović Šemsibeg 190i. Gemischtvvarenh. Gasal Alija 1904.* GasalAril'A-Mujo 1890* Filiale der in Livno befindlichen Hauptniederlassung. Gasal Salih 1904.** Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1S94.* Hat in Prckaja Filiale. Janković Ilija 1S99.* Krstanović Ilija i Jovo 1886.* Mujčinović Meho 1907. Coloniahvarenh. Nuerlović Jovo 1S95 * „Parna pilana i mlin Jovo Krslanović & Luka Avram14 1909. Radeta Marko 1904.* Raško Suljnga 1895.* Seremet Hafiz Derviš 1904.* Stajičić Ilija 1886,* Svrnka Arif 1901.* Vitić Philipp 18S5.* Vujičić Gjorgjo 1907. Gemischtwarenh. Vujinić Teodor 1886.* Ghisiiuic. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Gat. GIuTatičcvo. (Bez. Gacko — Kreis Mostar.) Trbović Mile 1911.* (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Sirno 1902.* Radulović Manojlo 1907.* Gata Turska. Glavičica. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (Bez. Zvornik—K. Tuzla.) Delić Husein 1907.* Zwcignicderlassung in Srbljani, Kovačcvić Vuk 1906.* u. LanBez. Bihać. desprodukt. Pašić Salkan 1908.* Gcrzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Gjurgjcvik. (Bez. Tuzla—Kr. Tuzla.) Pavlović Štipan 1902.* Glinica. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Karanović Gjoko 1911.* Oslojić Ilija 191L* Pilić Slojan 1912.* Srpska zemljoradnička zadruga 1912. Glogovnc. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bondl August 1908.* Kolzo Suzana 1904.* Glamoč. Pantić Gavro 1902.* (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Slanković Tomo 1903.* Babić Pero 1890. Gcmischt- Trilković Mihajlo 1900.* warenh. Gabela. Bcrberović Muslafa 1908. Glumina. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Bosnić Murat 1895.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Gutić Risto J. 1911 *u. Getrankc. Džajo Jozo 1886.* I Karić Hasan 1904.* Filipović Džafcrbeg i brat.* Šain Mara 1899.* �Protokollierte Firmeri: Gmioniča—Gračanica. 324 Gmionica. (Kotar Derventa okr. Banja­ luka.)' Srpska‘zemljoradnička zadruga v Gmionici (u. s. n. j.). — Konst. gl. skupština 26. trav­ nja 1009. Zadatak: Na te­ melju uzajamnosti članova unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo. Svaki zadrugar odgovara solidarno i neogra­ ničeno. Trajanje neodred* jeno. Potpisuju ispod teksta firme predsjednik i zamjenik ili jedan' od njih; to poslovodja; 26. travnja 1909 izabra­ ni: Predsjednik Damjan Pat­ ko vić, zamjenik Jovo Krstić, poslovodja Jovo Danilović, Gnojnice. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Pcško' i Kovaćina 1902.* Brantvvhdlg. Beide Inhaber Miho Peškb: und Stevan Kovačina zur Zeicbnung berechtigt. Softić Ahinet 1912.*' (iodjeiifi. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Jeremić Miloš 1901.* G o jč iii. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) UšČuplić Alija 1901.* Golubić. Harlač Sajta 1896.* Jovanović Risto 1910*. Kamenica Edhem 1901, Spe* zereihdlg. Kreisz Josef 1891, Gastw. Kuljuh Dervišbeg 1890.* Mašala braća Mustafa ilhrahim 1911. * Zeiclmet blolž Ibrahim. Moldovan Ahel 1898, Schuhmacher. Mujkić Fehim 1885.* Nikolić Risto 1898, Backer. Obrado vić Siino 1905* ftOlehla Josef 1889, Gastw. und Sodavvasserfabrikant. Omeragić Arif 1S90.* Rašidkadić Ibrahim eff: 1904, Melhdlg. Samokovlija Mošo 1894. Šehović Salko Harlač 1891. Sijerćić Mustajbeg 1911.* Sijerčić Asimbeg 1898. Slomović Djenisije 1901.* StojanovićVlađo iOstoja 1911.* Zeichnet jeder selbstandig. Sunja H. Mustafa 1890.* Tanacković Tane 1884. * . Tanasković Niko 1905.* Trifković Risto 1891, Gastw. Trifković Svetozar 1910.* Vrana Mušan 1890.* Vasović Jofto 1884.* Vitorović Aloksa i Ljubomir 1912, Brannlweinbdl. u. Speditionsgesch. Gorje vac. (Bez. Bihać — K. Bihać.) Atijas Sivićo R. 1906*. Grab. Blagojević Damjan 1885. ^ Blagojević Jovo 1901.*’ Čerimagić braća 1912.*' Zeich­ net Hakija. Danon David J: 1910. Danon Isak Rafael 19071^ Danon Mojse Sađik 1885.* Gartner Alexa & Comp: 1911.* Hadžić Mustafa 1897.* Halibegović Braća 1908.* Herceg Smajo 1904.* Hifziefendić Mahmutaga' i si* novi 1911.* Ivanišević Pero S. 1885.* Ivanišević Savo S. 1905.* Ivanišević Tošo S. 1911. Jeftić Alba 1901.* Prokurist Jovan Jeftić. Kolaković Ilija 1907.*' Kučukalić Mujaga 1901.* Milišić Mihajl 1895.* Milisavljević Simo 1885.* Milosavljević Ignjat i sinovi 1904.*' Nedeljković Vaso 189R* Niemczyk St. Johann 1904, Apotheker. Nikolić i Milosavljević 1911. Omerbegović Sejd, Hafiz i Mustafa 1911. Papo Rafael 1904.* Petrović Niko 1885.*' Stefanović Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** Resiđbegović Braća 1908.* Rešidbegović Mehmed 1891.*" Rosenspitz Ignatz 1885j Steinbruch. Serbische Sparkassa (Aktien. gesellschaft in Gračanica 1912. Zeichnem je 2 Direkt. Mitgl. oder ein solches mit einem zum Zeichnen ermachtigten Beamten, koll^ktiV.’ Sirbegović & Cajić 1908.* Srpska zemljoradnička zadruga1 u Boljaniću kotar Gračanica udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Šuman Medo 1891*,Produktenhdlg. Stević Braća H. 1904.* Stević Hađži Stevan 1897<* Stević Hadži Jovo 1897i*' Stjepanović Košta 1904.* Tihić Bećir 1891.* Trifković Stanko 1901.*' (Bez. Trebinje — Kr: Mostar:) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Atijas Jakob R., Holzsagen- Spaić Vaso 1803, Getr&nkeKđl. Kojović Simo 1910, Weinwerkhandlg. 1906. grhdl. Memagić Smajo 1906*. Pašić Mujo, Getreide-, LederGrabova. u. Viehhandlg. 1906. (Bez. Travnik — Kr. Travnik.) Goražda; Krujić Avdo 1912.* (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) Gračanica.Bešlija H. Mešan 1890. * (Bez. Gacko — Kr. Mostar.). Bogdanić Ibro 1898. Cehović HLAvdij a 1912. Eigent. Srpska zemljoradnička zadruga die Erben: Abđurahman, u Gračanici, kotar Gacko Fatima u. die minderj. Ibra(udruženje s neogr. jam.), him, Mustafa, Munib u. Ha1911. Bauerngenoss. Pržs.: biba. Zeichnet blofi AbduJovan Popović. Zeichnen jei rahman Cehović. 2 Mitglieder desAusschusses Gračanica. Cehović Jusuf 1885.* kollektiv: Gelin Franjo 1907, gostiona. (Bez. Zenica i-*-Kr. Tuzla.) Gračanica. Eskenazi Binjo 1898.* ’ Gaon Mordehaj 1891 k* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Pogo Hadži' Avde 1908, Ge1.mischtvvarenb. ' . 1 ‘ Gradžan Osman 1899, Schlos- Abdaga H. Proliić 1910, Vrtogić Sulejman 1912. Kurzser. Adam Džeblć 1910, VVagner.' vvarenhdl. �i Protokollierte Firmen: Gračanica-Grkovci. Gračanica. 325 „Bosančić Gjuro* Eigentumer: Todić Gjorgjo 1892.*. Eisen u. Gjorgjo BosaniČić 1884, (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Porzellamvaren. Spezerei. Todić Pero 1896. *, ** u.KlciRustanpaŠić Mehmedbegl907, Bošnjak Avdo 1892.* Hauptderh. Eigent.: Draginja vervv. Gemischtwh. niederlage. Todić, fur ilire mdj. Kinder. Braća Vujičić 1905.* Javni Sie zeichnet selbst. Gradačac. članovi i vlastnici Gjorgjo Topić Hasib 1900. * Prod, (Bez. Gradačac — Kr. TuzlaV i Savo Vujičić. Potpisuje Backer u. Muller. samo Savo Vujičić. Anaigl Josip 1884.* Variačić Stepban plem. 1893, Bellina Fratelli 1909* Antonić Gjorgjo 1896.* Apotheker. Eigent. Stepban Catić Hadži Ahmet 1909.* pl. Varaičić. Amautalić Mehmed 1902.* Cutić Ana 1909, Spezerei. Bilajac Suljo 1906.* Varmaz Ćamil 1904, Holzhdl. Vasić Nikola M. 1902.* DurakovićHafizMustafa 1S84.* Davidović Košta 1909.* Vasić Košta 1895.* u. en groš. Gradaščević Hajribeg 1912;* Dukić Jovo 1901.* u. Gasth. Eigent.: Savka venvihv. Elijau J. Abraham 1891.* Produktenhdl. Vasić, fur ilire mdj. Kinder. Gradaščević Osmanbeg 1911.* GjurićR. Gjorgjo 1S84.** Prod. Zeichnet selbst. Hodžić Mustafa Juhdi 1909.* Gluvačević Marta in Vranjak Vebabović Osman, trg, dćvima Hodžić Osman 1895.* 1910.* 1909. Hodžić Wehbija 1909.* Hadžiađjulović Ibrabim 1884.* HodžaMichall904, Apotheker. Janičević Jovo 1900.* Aussch. Vidović i Kovačević 1908, Agent; u. Komm. Geseh. IbrahimbegovićHadži Bećirbeg Katusić Ilija 1904.* u. Fleisckh. Članovi Vaso Vidović i 1884* Katušić Nikola 1909*. Gjorgje Kovačević.* Jašarović Mujo 1902.* Knežević St.cvo 1'909, Holzhdl. Klokić Osman in Brijesnica Kondić Savo 188b, Prodhdl. u. 1910* Biicker. Građnići. Muller Jovo 1910.* Livnjak Santić 1909.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.),. Popović Jovo 1884.** Ljubojević Jovanka 1909, trg. Hrvatska seljačka blagajna za Sendić Sadik 1902.* drvima. zajmove i štednju, zadr. sa Simić Nikola Ž. in Crkvine Majdanac Alija 1891.* Getreineogr. jamstv., 1911. 1910.* deh. Jusufovid Zajim H. 1908: Ge- Mali.ć Gjorpjp 1903;* u. ** treideh. Maločić Savo, kazandžija itrgoGrahovo. Srpska zemljoradnička zadruga va»; bakrenim sudjem 1909. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) u Brvniku 1911. Milivcjević Lazar, 1909* i Dobrijević Ilija 1891.* Srpska zemljoradnička zadruga marvom. Grčić Ilija 1899.* u Grebnicama 1911. Mulalić Mebo 1903, Frucbt- u. Badlović Jovan 1907.* f Srpska zemlj oradnička zadruga Eierb.dlr.f„Braća Jovanovič* 1899.* u Slatini Donjoj 1911. Petrović Rade G., trgovac Šarić Bruder 1900.*' Srpska zemljoradnička zadruga drvima. Novaković Špiro 1908.* u Tolisi 1911. Popović Petar 1884.* Srpska zemljoradnička zadruga Pračić H. Dedo 1885;* Grbavci. u Pisarima 1911. Prćić Tešo 1897.* Prvo bosansko agenturno i (Kot. Bosn. Gradiška — komisionarsko družtvo Gradac. okr. Banjaluka). Gjorgjo Kovačević i Teofil Babić Milan 190S.* Ausschank (Bez.Dervent - Kr. Banjaluka.) Vučenović u. Bos. Gradiški u. Spezerei. Bematović Stipo 1909.* 1901. Agentur und Kommissionsgeschaft. Grbeta. Gradina: Ratković Paolo 1919.* (Bez. Brčka — Kn Tuzla.) (Bez. Bosn. Dubica*— Kr. Banja­ Remeta Simo 1901.*u.Backer. luka.) Sabljić David 1884. *, Aussch. Gajić Blagoja 1894.* u. Schweinehfindler en groš Gošić Stana udova 1909.* u. Getreide. Grobnice. Ragibbeg Džinić 1901;* Savić Darinka, Prokurist Vla­ (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) dimir Savić 1909* i speceBbsn. Gradiška. Hrvatska seljačka zadruga za rijskom robom. zajmove i štednju, z. s. n. j. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja- Sokol H. Ibrahim ,1884, Pro­ (Kroat. Bauerndarlehens- u. l. luka.). duktenhdl. Sparkassa G. m. u, H.) j 1912. S. A. Subotić 1884.*** EigenAlagić Hi Osinan 1897*’u. ** tumer. Avdić Ale 1909* i marvom. Subotić Tihomir, trgovac speBečirević Zaim i Adem 1.901, Grkorci. cerajstvom i mješevitom Getrdhdl. (Bez. Livno — Kr. Travnik.)." robom 1909. » Bošković J. A. 1900* EigenMajstorovic Jakov 1907. tumer: Jelena Bošković. Spitzstein Josip 1910*. Šarić Stevo 189L * u. Aussch. Nenadić Marko 1907.f Ofankehhandel. �Protokollierte Firmen: Grivnice—Inegjol. 326 Grivnice. JTalilovci. Hripavci. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Rašid Zukanović 1907, Getreide- und Viehhandlg. Husein Sejarić 1907.* RahmanovičOsmantu.*Filiale. Počuč Miloš 1907.* Grude. Han-Compagnie Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Braća Čorluke 1907.* Pinto David M. 1911, HandelsHrvatska seljačka Kasa za zaj­ firraa, Filiale. move i štednju (zadruga s Rutgers Guido 1899, Impr&gneogranič. jamslv.) 1910. nierungsanstalt und Holzpflašterungsgeschaft. Filiale Guča Gora. der Wiener Hauptniederlassung. (Bez. und Kr. Travnik.) Schucany Giovani 1900, i ProHrvaAska seljačka zadruga za đuktenhanđler. zajmove i štednju u Gueoj Gori (zadruga s neogr. jam.), 1911. Kredit- u. Spargenoss. Han Ploča. Priis.: Fra Marijan Duić. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Lovrinović Ivo 190S. SpezereiKaper Risto R. 1902 u.Branut. gescji. whdl. Gunij era. Hasanbega Jaseuica. (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja­ (Bez. u. Kr. Bihać.) luka.) Bišćević Hrustanbeg 1910.* vVoicieck Dubiel 1902.* Guste. Hašani. (Bez. Gradačae— Kr. Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Gušteri. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Matić Bisto 1904.* Hrvačani. (Bez. Prnj avor—Kr. B anj aluka.) Radović Simeon 1905.* S\vajkowski Ilija 1909.* Gornji Hrgovi. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Marojević Mato 1902.* Hrustovo. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Merdanović Osman Hodža 1903.* Hum. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Maslač Ivo 1909, Gastw. Adžović Gjorgjo 1911.* Humac. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Kovač Grgo 1902.* Novaković StOjan L. 1910.* Srpska zemljoradnička zadruga Hrvatska seljačka Kasa za zaj­ move i štednju, zadruga s u HaŠanima (udruženje s neogr. jamstv., 1911. neograničenim jamčenjem), landwirt. Genoss. Pras.: Stojan Novaković. Humiči. Gvozdcnović. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Holibe Turske. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hamcdović Osman 1912.* Tuhimović Bajro, Gelreide- u. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Bajrić Murlo. Kurzvvkdl. Ilidže. Havić Mustat'a. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Gvoždjani. Holjnjak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. (Bez. — Kr. Sarajevo.) Cohadžić Abid 1901.* Džafić Osman 1912.* Had žici. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Feltrinclli Giuscppe & Comp., Kommanditgcscllschaft; personlich lid'tendor Gescllschal'ter: Joscf Feltrinclli, Kommnnditisl Angelo Feltrinelli. Zcichnet nur Giuseppe Feltrinclli. Miederla^sungsort Hadžiči und Kobildol. Pantić J. Nikola 1910.* lladži Mehtič. Martinčević Pero 1908, Gastw. Hora velika. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka. ( Kovačević Filip 1909.* Homolj. Slojić Jovan 1909.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) TrivalićVukašin 1909.* Petrović Ivan 1905.* f f Zeichnet der Eigenliimer: Petar lmljani. Petrović. kot. Kotorvaroš, okr. Banja­ luka. Hrasnica. Jovctić S. i Tomić 1910.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Srpskazomljoradničkazadruga Pamučina Drago 1S90.* u Imljanima u. s. n. j. Trk!ja Ilija 1912.* (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Hrcša. Babić Ljubica 1909.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Rađivojuc Nikola i brat 1906.* MuŠić Hasan 1911, Viehhdl. Inegjol. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Hadžijusufović Mustafa 1911.* \ . �Protokollierte Firmen; Ivanića—Dol. Jelovac. Ivanića. Hrvatskaseljačkazadrugas.n.j. u Jajcu 1912. Presjed. Fra (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Stipo Nevis tić. Duper Ilar 1910.* Kapetanović Mahmutbeg 1900. * f Ivanjska. Karić Mujo 1910.* Krpo Muharem 1910.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Manololvan 1900, Weinhaudlg. Jovanović Anto 1910.* Matekalo Gvjetko 1891.* KleČina Marko 1910 trg. drvima. Matekalo nasljednici Jerke Teinović Rade 1893,* u. Pro1901, Produkten u. Spiritusduktenhdl. handlg. Todorović Mile 1895.* OsmanovićHailži Braća 1908.* Pvibitzer Josel' 1905. Hotelier.f Iz ačić-Prnjavor. SaraČević Šerif 1886.* Salom D. Jakob 1886.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Saloni Danifcl B. 1608.* Delić Mustafa .1906.* Toth Johann 1905, Hotelier. Zjajo Hadži Muharem 1907.* Izačićgrad. Zužić Zuhdi eff. 1910, Spezereihandlg. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Ibrahim Laiič 1907.* Jablanica. (Bez. f'u ’vci!«. —Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. O'radašćović Mastaj beg** i zemalj. proizvodima 1909. Banjaluka.) Koprenović Niko 1900.* Prod. GjurićGjorgjoR.1902** u.Pro­ Jafeubovd. dukte. (Bez. Banjaluka — Kn Banja­ luka.) Jablanica. Pečanac Lazar 1902.* (Bez. Konjina — Kr. Mostar.) Bjelica Milan J.907* u. Prod. Janj«, Jefto Popović 1889.* (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Mihać Gligo 1899.* Alihegovšć Emin 1890.* Baić Pero 1904.* Jabuka. Huremović Anem 1911.* (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Huremović Alija 1890.* Ikonić Ljuboji 1898, Gastvv. Huremović Hali! 1901.* Muharemović Hadži Ibrahim 1911.* Jajce. Nurija H. Abdić 1910* v (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Papo Josef 1885.* Andjukićlvo 1910*u.Gastwirt. Rešić Uzićanin Hadži Dahmo Altarac Jako 1910. f t 1884.* Altarac J. Salomon 1905.* Skokić Abđulah 1884.* Andjić Jozo 1904.* Spasojević Košta 1884.* Arapović HađžiMehmedl895.* Stjepanović Risto i Diko 1894. Arapović H. Salihaga 1910, Velagić Gjulaga 1885.* sitničar. Vujović Gjuro 1901.* Bilan Mijo 1900, Produkten- Zuckmann Markus 1907.* geschaft. Bosnische Elektrizitats-AktienJanjari Srpski. gesellschaft 1897. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Chomitzer Karl 1900,Apotheke. Manojlović Risto 1894*, fruher Engel Jakob 1900.* Engel Sandor 1906, Spezereiw. in Bijeljina. Eminefendić Mujo 1907.* Filjpović Josip i sinovi 1907.* Janjari turski. Gostinčar Ludwig 1904, Gasth. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Grof Martin 1907, Agent u. Novaković Jovo 1901,* uberKomm. Gesch. siedelt nach Bijeljina. Hrvatska Banka, d. dr. u Trav­ niku, Podružnica Jajce 1912. Omerović H. Ibrahim 1901.* Bosnischer Bote 1913. 327 Salibegović Šemso 1885.* Valjevac Osrnan 1898.* Korajkić Mehmedaga 1901.* Stefanović A!exa 1906.* Janjilo. (Rez. Bos. Petrovac — I\r. Bihać.) Solornun Dimitrije 1912.* Jasen. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Traparić Braća 1911* u. Gctranke.GeseUsclial'i er tTodor u. Spaso. Zeichnet blofi Spaso. Jasenka. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gojšina Stevo 1910, Spezereivvarenhanđler. VlaČić Trifko 1910.* Jasonica turska. (Bez. Bosn. Krupa. — Kr. Bihać.) Mcgjeđović Jusuf 1911.* Sedić Huse 1912.* Jazovac. (Sez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) J elacici. (Kr. Sarajevo.) Demir Halil 1912.* JeliUi. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mikolajewicz Albina 1901,* u. Gastvv. Je lićka, (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) GlišoPuričić 1901* u. Lanđesprodukte. Dol. Jelovac. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Pero Čagjo 1905,* Filiale in Prijedor. Vučcnović Vaso,* 1908. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.), konst. glavna skupština 15. lipnja 1909. Zadatak: Na temeljuuzajamnosti' članova unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo. Svaki zadrugar jamči soli­ darno i neograničeno. Tra­ janje neopredjeljeno. Potpi25 �Kijevo. Protoko lierte Firmen: Jelovacji. gorn— 328 Junge H. Alić. suju pod tekstom firme: predsjednik i zamjeniknjegov (Kot. i okr. Banjaluka.) bijedan od njih i poslovodja. Vukmanović Stevo 1910.* 15. lipnja izabrani su bili: predsjednikom FilipBalaban, Jutrogošta. zamjenikom mu Gjorgjo Filiović a poslovodjem Blagoje (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) iljegović. Lazo Majstorović 1904.* SpeJelovac gornji. zereiwarenhdlg. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ J utrogušte-TrgoTište. luka.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Jajčanin Ruža 1909.* luka.) Reljić Stojan 1909.* Tankosić Janko 1891, ProJezero. duktenhdl. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Kadina voda. Aganović Ahmedbeg 1908.** Aganović Bećirbeg 1910* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Aganović Bećubeg 1908.* Petrović Jovo 1894.* Zeichnet Aganović Zaimbeg 1896, HolzMileva Witwe Petrović. geschaft. Eigent.: đer Ges. Firma HasićH, Sadijai Melimed 1908.* Mileva Witwe Petrović, Malkoć Ibrahimaga 1901.* t t Ljuba Witwe Petrović, Tošo, Ubo-vić Milan l908.* Gjorgjo, Milan und Jovo Petrović. Minđerjahrige. Jezersko. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Grnkić Bećo 1907.* Harčević Zejnil 1901.* Selimagić Selim 1911.* Joho vica. ' (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Sovilj Stevan 1907* Jošavka. Kaoci. (Kot. Prnjavor — okr. Ban­ jaluka.) Srpska zemljoradnička za­ druga u Kaocima u. s n. j. 1910. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Anđrić Ilija 1911.* Cokorilo Mitar 1900.* Grgurović Gavro 1891.* Koprivica Vuko 1891.* Milinković Lazo 1911* u. Getranke. Rakić Aleksa 1901. Talian Derta 1911. Gastw. Srpska zemljoradnička zadru­ ga s neogr. jam. 1911. (Kot. i okr. Banjaluka.). Srpska zemljoradnička zadruga (u. s n. j.). Konst. glavna skupština 7. svibnja 1909. Zadatak: Na temelju uza­ jamnosti ćlanova imapređiti kredit, privredu i gazdinstvo njihovo. Svakizadrugarjamči solidarno i neograničeno. Trajanje neopredjeljeno. Pot­ pisuju pod tekstom firme: Kalesija. predsjednik i njegov zamjenik ili jedan od njih ter poslo­ (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) vodja. 7. svibnja 1909 iza­ Halilović Ahmet 1905.* brani su predsjednikom Ivan Ivanković, zamjenikom Vaso Kamengrad donji. Radić, a poslovodja Nedo (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Savičić. Bumić Smajl 1907, Getreideh. Dekić Alija 1893.* J unnzoTci. Džanan Selman 1907.* (Kol. Bos. Gradiška — okr. Karabegović Huse 1907, GeBanjaluka.) . treide- u. Lederh. Vidović Mihajlo 1909.* Sekić Meho 1907 * Srpska zemljoradnička zadruga Smailović Juso 1911* u. Ge• (sa neograničenim jamčen­ treide.. jem) 1911. Bauerngenossen- Jakupović Smail 1911.* schaft. Pras.: Mile Željić. Zejnil Seliman 1912.* Kamengrad gornji. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Sarčević Ibrahim 1911.* Kamenica. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Nebesny Ivan 1905.* Kamičak. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hasanbegović Šerif 1890.* Kamičani. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Aljetić Ahmet 1902.* Golić Meho 1904.* Paratušić Mustafa 1905. f Kaonik. (Bez. und Kr. Travnik.) Gombo Arnold, Sage werk 1903% Nedimović Kadić Zahid 1912.* Karajzovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Jefto Žmirić 1900,* Getreideh. Kasidol. (Bez. Sarajevo.) Grotti Faustino 1905, Gastw. Kazaginac. (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Marko Čavar 1900, Produktengeschaft. v Kerep. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Fazlić Mujo 1908.* Kevljani. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Kevac Smail 1904.* Pervanić Salko 1905.* Kijeyci gornji. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gjurić Risto 1909.* Kijevo. (Bez. und Kr. Sarajevo,) Sušić Risto 1900, Gastw. Kijevo. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Kurbegović Ago 1911. �329 Protokollierte Firnicn: Eseljak-KneSina. Kiseljak. (Bez. und Kr. Sarajevo.) . Besarovič Gj. Risto 1891. Badepachter. Ćondro Jozo 1898. Delak J. 1911*, Hotel u. Gashv. Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jara. 1911, Bauerngenoss. Pras.: Giro Katavić, član upr. Petar Delipetrović. Lukić i Kristić 1911, Fleiscker u. Viehhdl. Gesellschafter: Jozo Lukić u. Ivo Kristić, zeichnet bio ft der Erstgenannte. Montija Juda S. 1901.* Muntija J. Juda, 1901* Petrović Angja i sinovi 1911* u. Einkehrgasthaus. Zeiehnen: Angja, Ljuba i Dušan, jeder selbštandig. Petrović Krsto 1898.* Schwab Franz 1893, Sckmied und Wagner. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Altarac Mordo 1885.* Gato Mujo & Gomp. 1890.* Gjozić & Mehmed 1912.* Hasić braća 1899.* Hasić Hasan H. 1890.* Hašić H. Salih 1911* Israel Osmo 1885.* Karger Leopold 1904, Gasth. Kupus H. Sulejman, 1909.* Mašić Mehmed H. 1885.* Mašić Osman 1890.* Ručuklja Hamzaga H. 1885.* Rustemović Mustafa 1890.* Rustemović Mujaga 1912.* Savić Timotija 1904.* Kupus Sulejman H. 1909.* Gjukić Jovo 1911.* Hasić H. Salih 1911* Ozmo Hajmo in Stupari 1911.* Mićić Marko in Stupari 1911.* Klakari. (Kot. i okr. Banjaluka,.) Popović Risto 1910* Kladuša velika. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alibašić Veiz 1901.* Badnjevič PaŠalić Rašinmga 1906.* Badnjevič Ibvahimaga 1911.* Badnjevič Pašalić Fehimaga 1911* Bulić Marko 191 i .* Duraković Omer1911.* Hrnfiić Meko 1911.* Miličević Milan 1911.* MiliČevic Ilrpš 1907, Backer. Nadarević Murat 1901.* Kučinić Mate 1907.* Sahulić Ahrnei 1907* Sarajlija Musi*."?. 1904’.* Sarajlija Saiihtfra. 1911* FiJialefm MaiaKladila. Klak. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Hodović Hasan 1898, Ledhdl.* u. f. kollektiv je 2 Gescllschafter, u. zw.: Dr. Dauilo Dimović nur mit Fran Tomzj Ivan Hribar mit Dr. Danilo Dimo­ vić oder mit Šerifbeg Filipo­ vić: Fran Tomz nur mit Šerifbeg Filipović. Glamoćak Aiia 1901.* Hadžić Jušufaga 1901.* Hamedović Osman podružnica 1912.* Handžić Deđo 1902.* Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u Ključu 1911, Bauerngenoss. Pras.: Ran Knežević. Vizepr.: Marko Tiljak. Je eines von diesen zeichnet kollektiv mit je einem Direklionsmilglied. Hukelić Hasan 1903, Sckmied. Ilić Zaharija 1891.* Jagodić Spiro 1901.* Janković Špiro 1911.** Knežević Ivo 1890.* Krstanović Pero 1901.* Kulenović Ahmeđbeg 1902.* Kulenović Akmetbeg sinovi 1907* und Fuhnverker. Malleczck Joliann 1902, Bau- unternehme!,. Mijić Gjuragj 1907, Biicker. Mikić Ostoja 1890.* Mlagjonović _ Gjorgjo 1905, Kupl'ervvaren u. Getreidehandlung. Perać Sava 1904.** Ranak Avdo 1911.* Savić Savka, Fleischhauerci. Stahivuković Risto 1911.* u. Klisević. Produktenhdl. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Stein Rudolf 1904, Miihle u. Holzhdlg. Kulenović Mustajbeg 1906.* Sipraga Jovo 1904.* Cvjetković Pavle, SchuliwarenKijeve!. gewerbe, 1906. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stojnovič Stojan 1909.* Zeich­ Klobuk. net bloft Sava Stojinović (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Jovin. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Ključ. move i štednju u Klobuku Kladuša mala. (zadruga sa neograničenim (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) jamstvom). Arnautović Smajo 1907, Felle Cufurović Sulejman 1911.* und Eier. Klokotnicii. Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Bovan Jefto 1901.* Sarajlija Salikaga 1911.* Fi- Cadek Matthias, Schuhwaren- (Bez. Gračanica — Kr .Tuzla.) liale. Hauptsitz in Velika Kla­ Atias Salom 1897.* handlung 1902. duša. Cokić Atifaga 1907.*** Kekić Tale 1912.* K n e /i na. Čorić Mato 1901.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Dakić Petar J. 1911.* Klakar Gornji. Kukić Mušan 1892.f Dijab Avdia 1907, Cafetier. Srajlić Ahmet 1892.* (Bez. Derventa — Kr. Banja­ Filipović braća 1907.** Filipović Šerifbeg 1906, Pflan- Srpska zemljoradnička za­ luka). druga u Knežini udruženje zen- u. Holzhandlung. Srpska zemljoradnička zadru­ sa neograničenim jamčen­ ga, udruženje s neogr. jam. Filipović Šerifbeg i drugovi jem 1910. 1912. Pras.: Theodor Rijić. 1911, Holzhdl. Zeichnen iO ašniee. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Krnđie Gjuro rnebandžija 1910* Leić Anton i Kristina gostiona 1909* Milanović Savo 1904.* 25* �Protokollierte Firmen: Bosn. K obaš— Kotorsko. 330 Pavelić Pajo 1009.* Korać. Bosn. Kobaš. PerŠić Juro 1901.* (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Petrović Uroš 1906* und Gusak Pejo 1902.f Fruchtenhanđler. Dedić Mustaf'a 1903.* Hrvatska seljačka kasa za zaj- Ostružnjak Anton, trgovac Dizdarević Mehaga 1905.* mone i štednjn, zadruga s blagom, 1909. Gjekić Isakija 1893.* neogr. jam. 1912, Spar- u. Schroder Alexander, Holz-und Gjekić Lazar 1902.* Kreditgenoss. Pras.: Markian Bretterhandlung in Požega. Janković Marko 1893.* Jozić. Filiale in Bosn. Kostajnica, Oatojić Stipo, Gastw. 1908. Alexander Schrčder trgo­ TravJjanin Hasib 1903.* vina drvenom gradjom i Koraj. Kobiljđd. daskom u Požegi (podružnica (Bez. Bijelina — Kr. Tuzla.) Bosn. Kostajnica) 1909. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Osmanović Redžep 1884.* Slijepčević Stojan 1891.* MilidLazar J9U * u. Getranke. Sarajli Alija 1885.* Srpska zemljoradnička zadruga ParauČina Pero J. i. drug. Pero Sabić Alija 1885.* u. Bos. Kostajnici, u. s. n. j. J.Pamučić i Pusto Zec(zeich- Šukić Abdulah-Abđul 1905.* 1910. Geschaftsleiter: Milan net letzterer.) Mustafić Jakup 1910.* Amidžić. Zejirović Ibrahim 1910.* Tihić Ahmet i Mehmed 1910.* Kobilja glnva. Tihić Salkan 1884.* Korča. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Bjelica Mihajlo 1909.* Novi Martinac. Brezalija Ahmet 1910.* (friiher KliČkovo Brdo.) Kokor. (Kot. Prnjavor — okr. Banja Koprima. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) luka.) Gimjić Gjovgjovi 1909, žitom.* (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Ludziak Andreja 1910.* Trkulja Stevo 1911.* Stefanović Mijjjo 1909.* Trkulja Jefto 1911.* Holzhdl. Komorsmi. (Bez. Livuo — Kr. Tra vnik.) Kalender Bećir 1891 .f Komarica. Korenita, (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) ’ Košero. Kobatovci. (Kot. i. okr. Banjaluka.) Pišteljić Vaso 1911.* Kola. (Kot. i. okr. Banjaluka.) (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Sarajevo.) Anto Stopić 1901.* Gajić S. Milan 1910.* „Prnjatovića Pere našlednici" Beglerović Salko 1900,* handžija. (Nachfolger) 1902.* ZeichKonjuhovci. Nasl Franz 1905, Schlosser. net: Lenka Prnjatović. (Kot. Prnjavor — okr. Banja­ luka.) Kosijeroro. Konjic. Ćuran Šerif 1909.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Braća Džumhur 1900.* Kostjerovo srpsko. Jelovac Danilo 1894.* Ziegelei Dicca Peter 1911.* (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) und Mtihle, Getreiđehandel, Grković Sava 1901.* Gaslw. Krunić Gjoko 1901.* Hađžihusejnović Džafer i Idriz PečanacLuka 1912.* Zeichnet: 1899.* Vaso Pečanac. Kostrč. Lažetić Mitar 1885.* Leichner Samuel 1909,Fleisch(Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Kostajnica. hauer. Mikić Marko 1897.* Ljubusić Avdaga & Agić Mu- (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) stajbeg 1907.* Atias Mojse 1885.* Košutica. Mulić Hamid 1884.* (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Mužijević Spasoje 1910.* Bosn. Kostajnica. Mužijević Todor 1910.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ ^Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* Probo Alija 1885.* luka.) Repovac Junusbeg 1911.* Kotorsko. Baić M. Mile 1905 * u. ProTerzić V. sinovi 1899.* (Bez.Dervent— Kr.Banjaluka.) duktenhdl. Sokolović Sabit 1909.*** Gurić Joso 1884.* Vajzović Sabit 1884.* Filipović Pero 1902.* Krneta Simo, Kommissionar, Filipović Ostoja Erben 1892.* 1909. Kopčić. Halilović Meho 1912.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Kmeta Stevo 1910, Agentur. Hurkić Muharem 1909.* Marinković Andja 1893.* Odobašić Muharem 1903.* Kađrić Sulejman beg 1906.* Pašanović Medo 1884.* Smajlović Mustafa 1909.* �Pi'otokollierte Kanom Kotor-VaroS-KrstaiSa. Kotor-Taroš. Kozica. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Dizdar Mujaga 1904.* Dizdar Mustafa 1911* u. GeIreide. Fazlić Jusuf eff. 1904.* Hadžiselimović Atif 1902.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Hrvatska težačka blagajna za zajmove i štednju s neogr. jam. 1911. Bauernkassa. Pras.: Fra Jozo Garić. Karaselimović Hadži Muhartru 1891* S. Jovetić 1902.* Mišić Ivan 1902.* Todić Vaso 1901, Backer. Vehabović Avdo 1904.* Vehabović Osman 1904.* Zajmović Husein 1902.* Zejmović Sali 1904.* (Bez. Sanskimost — Kr.Bihać.) Stojaković Joviea 1911.* Kezliik. 331 zeugt vorzugsweise Halbfabrikate. Pras.: VencelMach. Vicepras.: Mato Kokun. Je einer von diesen zeichnet mit je einem Direktionsmitgl. kollektiv. MartinČević Frano iPetarl910, zeichnet jeder. Milošević Frano 1893. Misilo Mijo 1893. Misilo Pavao 1900.* Musić Emin 1884.* Nikić Niko 1884.* Nubići braća, 1910, Gesellsebaft Mehmed u. Husein Nuhić, zeichnet Mehmed Prod.-Handler. Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeichnen beide, Ledhdl.*** Pardušić Mara 1910.* Šunjić Marko 1908* Žubo Gracić Marko 1900.* (Bez. Zvcrnik — Kr. D. Tuzla.) Bujukatić Smajo 1901.* Gligorević Ljonbiuir T.* Hajonlsak 1901.* Marković Gjoko i 901, Produkten- uud ViohbnTidler. Srpska zemljoradnička zadru­ ga u MaleŠiću pol opč. Šetić, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1911. BauerngenossenRcl’.ai'l. Prtiš. Lazar Galić. "Vizepras.: Stevp Sakotić Filipov, -Gcscktftsleiter: Mirko Tomovič. Hiervon zcHu.' , ; koliektiv. Suljasić Had'li c' hIi a: Hadži Mujo 1889.* , . Kriškovci, šumnu! Bararou Albahari Kovanje. 1901.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) (Kr. Sarajevo.) Tanasić Keđjeijko 1901.* GuduraŠ Košta 1903.* Čolić Kadrija 1912* Gudaraš Mihajlo J. 1909.* K o žu h e . Kozari. (Bez. Grsčajji'Ca — Kr. Tuzlu.) Krneti. (Bez. Rogatica “ Kr. Sarajevo.) Kopdić Živko 1901.* (Bez. u. Kr. Banjaluka.)' Vuković Mirkan 1901.* Catić Derviš 1904, Prodhdl. Srpska zemljoradnička zadruga Autor,!je Milanović 1910.* s neogr. j. 1911. BauernSrpska zemljoradničkazadruga Kozarac. genoss. Pras.: Vici Pećanac; u Kožu'nama, udruženje sa (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Vicepr.: Stojari Joinić, Geneograničenim jamčenjem luka.) schžftsleiter: Milan Opašic. 1910,* Zeichnen je 2 kollektiv. 1 Arnaut Zejnil 1905.* Krase vo, Balić Muho 1884.* • Džihić braća 1904.* (Bez. Tesan,j — Kr. Ban­ Krnja Jela. Fazlić Meho 1909. f jaluka. (Bez. Bos. Petrovac — Hadži Osmanagić-Tadžic Zaim Sundić Mitar 1905.* Kr. Bihać). 1905.* u. ** Hadži Osmanagić-Tadžić MehKrasulja. Kecman Luka 1911.* med 1905.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hodžić Meho 1905.* Krnjeuša (liisovnc). Schmutzer Karl 1900, Holz- Gromilić Agan 1901.* Avarenfabrik. (Bez. Bosn. Petrovac — Kreševo. Softić Iso 1884, Produktenhdl. Kr. Bihać.) BaUć Sulejman 1909, Spezerei- (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Balen Ivan 1896.* waren- u. Produktenhandler. Vatreš Nine 1911.* Ban Anto. 1890.* Fazlić Meho, 1909,* Vieh- Buljan Nikola 1893.* Sage. Vučkavić Lazar 1911.* handler. Buljana Stjepana sinovi 1910, ZoriČ Nikola J. 1911.* Handić Salih 1909.* u. ** Marko, Ivan, Jozo, Franjo, Zorić Stojan J. M. 1911.* Hrastić Bećir 1909.* zeichnet jeder. Filiale in Tadzić Osmanagić Hadži Zaim Ostrožac, Bz. Konjic. Krivaja. 1905* Čizmić Abdija 1911.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Čizmić Atif 1911.* Kozaruša. Divić Jozo 1884.* Aleksić Mićo 1909 i žitom.* GaguliČ Ivo 1911* u.Slivvovvitz (Bez. Prijedor — Kr. Ba­ en groš. njaluka.) Krstača. JuriČ Mijo 1911.* Beslagić Sejfija 1909.* Kovačka zadruga u Kreševu, (Bez. Bileća — Kr. Mostar) Grabić Mehu 1905 fudruženje sa ogr. jam. 1912 Jušarević Huso 1909* u. ViehSchmiedegenossenschaft, er- Vujović Šcepan 1911, Gastw. handler, Weinhdl. �Protokollierte Firmen: Bosu. Krupa— Liješće. 332 Sonns A. 1908. Sagewerk. Huseinbegović Ahmedbeg i Džaferbeg 1899.* Filiale đer Esseger HauptIvančić Ivo T. 1912. * (Bez. Bosn. Krupa —Kr. Bihać.) niederlassung. Jurkić Dragutin 1909.* Badnjević Mujaga umrlog Kutleša Niko 1894.* Kniševica. Hadžijusufage 1901.* Marić Vukan i Risto 1908.* Badnjević - Topčagić Suljaga Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Marjanović Tade 1900.* f 1906.* Tomašević Simo 1911.* Meštrović Juko 1886.* Blažević Gjorgjo 1911.* Rađman Stipo 1889.* Ciša? Leopold 1900, Apoth. Rebrina Anto 1894.* Kukolji. Čultć Tode 1907.* Rebrina Ivo 1900.* f (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Đobroević Marko 1884.* Rebrina Jandre 1904.* f Banjaluka.) Dragić Milovan 1897.* Sučić Jandre 1900.* . Ezić Karai(1 1911.* Kuprešanin Jovo 1901.* Aus- Sučić Pavo 1886.* Ezić Juso 1911-* sehank. Subašić Briider 1896.* Filiale Gulan Gjuro 1912. Lederhdl. Stanišić Risto 1901.* Aussch. der Hauptniederlassung in HađŽić Ago 1884.* Bugojno. ibrahimović Ahinet 1907.* Kul eri-Vakuf. Srpska zemljoradnička zadruga Jovanović Jovo und Nikola u Blagaju kod Kupresa (u(Bez. Bosn. Petrovac — 1906.* druženje sa neogr. jamst.). Kr. Bihać.) Kadić Hadži Derviš i sin'1894.* Kokoruš \; lađo 1911.* Altić Hadži Husein 1891.* Kimovi. Maliić Avdo 1894.* AltičMaho 1911.* Mahić Oiner 1911;* Altić Mehmed 1893.* (Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka.) Majkic Gjoko 1911.* Bibanović Mehmed 1911.* Mesić Mehmed umrlog Kare Demirović Husein efT. 1893.* Kulaga Adam 1909.* 1901.* Džambegović braća 1891.** Kusonje srpsko. Mesić Nazif. lsfll.* ‘ Džambegović Smajlaga 1893.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Musić Čelebija i Zaifn 1898.* Handžić Husein 1911.* Musić Suljo 1911.* Gjorgjić Ristan 1901.* Markovinović Jakob 1907, Neđirnović N. Dolio l ‘.X>7* Miiller. Nikoiić Jovo J. 1-890.** Mašinović Ibruhimaga 1900.* Kusača. Pašalić Husirija B. 1006.* Muranović Osmanaga 1891.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) PaSalić Muhavnmaga 1884.* Omić Mehmed eff. 1890.* Pašalić Rošidaga 1884.* Kurtagić Hašimaga 1910.* PleČaš Petar T. 1911* Stefanac Marko 1911 .* SaraSević Hasan P. 1912.* Smiljanić Ilija L. 1911. Laktaši. Šarac Smiljana 1909.* Sekulić Nikola 1884.* Šehović A. 1911.* (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Sulejinanović Hadži Mustafa Vajizović Smajo 1891.* Kelečević Ttisto V. 1912* u. 1901.** Gastvv. Supanćić Anton 1908. Schmied. Knline. Stanivuković Gjorgje M. 1894.* Lamiuci. Stanivuković Mihailo 1890.** (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Šertović Omeraga 1911.* Mioć Nikola 1892.* Kr. Banjaluka.) Stefanović Rade 1897.** Studen Ilia .1907, und SpiriSrpska zemljoradnička zadruga Kuljes. tuosen.* udr. s. neogr. jamst. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Tadaragić Osman 1897.* Martinčević Pero 1900, Gastw. Tešanović Lazar 1884.* Lainovita. Sočo Vejsil 1911.* Todorović Stana 1911. . (Bez. Prijedor—Rr. Banjaluka.) Vasiljević Gjorgjo P. 1912. Tejić Avram Dj. * i žitom 1909. Mehlhdl. u. Biickerei. Kirnja Glavica. Zeljković Nikola 1900.* (Bez. Trebinje.) Pašalić Mujo Gemi selite Lastva. Klimović i Ratković, trgovina Warenhandlimg 1906. mješovite robe, mlin na paru (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gulibrk Jovo P. 1906.* za Žito, 1911* u. Dampf- Čerimagić Adem 1899.* Predojevie Diišan 1910.* miihle; zeichneu: Gjuro Gelović B. i. S. 1899.* Srpska Štedionica u. bos. Krupi Klimović ođer Ilija Ratković, (zadruga sa ograničenim jeder selbstandig. jamstvom) gegriindet 1909. Liješće. (Kot. Derventa — okr. Ban­ Kupries. KruŠČica. jaluka.) (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. und Kr. Travnik.) Atias Haim Salomon 1894.* u Liješću u. s. n. j. 1910. čl. Steiner Josef 1904. Spezerei. Hrvatska seljačka blagajna za ravn.: Mile Teodosić, Luka Filiale derSarajevoerHauptštednju i zajam (zadruga sa Milanković; poslovođja Staniederlassung. neogr. jamst. 1909.* noje Cerek. Bosu. Krupa. �Protokollierte Firman: Lipa—Lukavac D. Lipa. (Bez. u'. Kr. Bihać.) Pilipović Mile 1911.* Lišnja. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ahmetović Mehmed 1909.* Ahmetović Mustafa 1893.* Afgan Megjid 1911.* GvoŽgjor Ahmet 1905.* Horozović Isajbeg 1909.* Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) KovaČević Pavle 1902 ćelebiću. Kutleša Pero S. 1894.* Gemischtw.-Haud, Kaić Mijo A. Produktenhandl. 1909. Latifić Bruder 1S04.* Lisica Marko T. 1895.* Mamić Ante 1890, Erzeuger von Inkrustationen. Mijoć Pero und Ivo 1800.* Mitranić Todo 1884.* Muntiija Jakob Haim 1891.* Mulalić Mukiiuiđ 1890.* Novaković Temo 1905 * Pavlović Nikica 1884. j \ Papić Marko 1891.* Gashv. Pavlović Gji-ro 1890.* Gastvr. Pervan Stiepan M. <910.* Pervan Jozo M. 1910.* Poznić Frapz 1850. Holelier, Puškarević hmea : 'H ! * Ze:ohneu: i*. Jovo, jeucr ueibstar.ug. Viđalo in Drvar. S unarđžić -lovo M. 190'.!.* 'Srnska štedionica (dion. dr.) v 1506. Šereir.ee Zaim, Fiakerunternehmung 1900. Simo 'Valeta 19U, Kotzen- Bilić Mato A. 1901.** Schuhm. Braća Jurkić 1911.* Braća Puškarević 1903.* Brkić & čižmić 1009.* Burek Ibro 1891.* Čevra Pero 1899.* Gastw. Deronja Pavo 1908.* Čefo Nurija 1908.* Gastw. Dizdar Mehmed iMujagal907, Dolić Tadija 1899." Kotzenm. Dolić Anto i Nino 1907.* Duran Braća 1908.* Duran Husein 1904.* Džirlo Ibro 1901 * Franić Ivo 1884.* Franić Nine N. 1899.* Franić Pero 1908.** Gasal Arif & Mujo 1890.* Hat in Glamoć eine Filiale. „Giogića Stipe Sinovi“ 1899.* Gjuldum Nazif 1908.* Hamzalajbegović Čamilbeg & Huskić Bego 1894.* Hodžić Juso 1900. t Hodžić Bećo 1900.f Hrvatska težačka udruga za zajmoye i štednju na Gavici kod Livna (u. s. n. j.). Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dion. dr.) — kroatische Commercialbank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Livno. 1906. Jazvo Pavo 1904.* Jovanović Sava P. 1901.* Kaić Ivo A. 1904.* * * Kaić Ante 1884.* Hauptniederlassung. Hat Filiale inPoriće, Bez. Bugojno. Kaić Pero des verst. Ivo, Ge* mischtwarenhandl. 1901. Kaić Niko 1884.* Kaić Ivo N. 1900.* * * Kaić Mato S. 1900. Kaić Marko M. 1900.* Kaić Mijo A.,' Produktenhandl. Kaić Stjepo M. 1885.* Kluczenko Anton 1895.* Apotheker. m a/her. Sliepčević tfrMor 1885.1 • Sučić Jnko P. 1894.* Šeremet Štipo 1901. Tiscbler. Škare Pere 1890* StanišićK.lJroš 1901, Schnster. Tadić Ivo 1884.* Tađić Ivo N. i904. Tadić Mato N. 1900, Prođuktenhandlung, Goldvvaren. Tađić Josip S. 1904.* Tadić Rafo S, 1904 * Tadić Anto N. 1891, Biicker. Tomović Krste 1894.* Višević Ivo D. 1905.* Vrdoljak Pero T. 1900.* Vuleta Simo 1911. Zakonović Jovo 1891.* Zagorac Luka 1890.* Ždero Pero 1899.** Ziško Ejub 1907.f Žižko Omer 1899* Ljeskovac. 333 Ljubija islam. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Hasanagić Derviš 1890* Kolonić Husejn 1909.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* Ljubija srpska. (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) JankovićNiko 1885.* Vukojević Jovo 1909.* Živković Ruža 1890.* ljjubinje, (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Bakšić Derviš 1908.* Bakšić Zulfo 1910.* Bubić Hasan i Zahir Malaradžić 1900.* Grebo Tahiraga i Jusuf 1911.* Knjego Pero 187S.* Ratfcović Tomo 1894.* Serđarević Osman 1886.* rić Suljaga 1902.* Ljubuški. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1908.* Bilali braća 1903.* bizđarević Ahmed i sinovi 1903.*f Jakić Alaga 1907.* Gujić Hasan 1891.* Gujić Iiasan Hasanov 1905.* Knezović Mate 1902, Tischler. Konjhodžić braća 1911.* Zeichnen: Salibaga u. Zainiaga, jeder selhstandig, Lalić Idriz 1903.* MahićMuharem 1891.* Mahić Mujo i Dervo braća.* Mahića Hadži Mahmut age sinovi 1909.ff Zeiclmet bloB Mehmed Mahić. Mesihović Memišaga 1899.* Milićević S. 1912.* Pqdružnica trgovačke banke d. dr. u Trcbinju 1910. Sehmić Zaimbeg 1885.* Terzić Alaga 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Lopavc. Mulalić Arif 1909.* Mulalić Osman 1891.* u. Aus- (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla). Milanković Blagoja 1906, sehank. Mulalić Mujo 1900, Friichter u. Milanković Tošo 1901.* Ausschank. Ljepunic. " Lukavac I). (Bez. und Kr. Tuzla.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga Djedović Omer.* Fabriks-Konsummagazin. 1910.) �Protokollierte Firmen: Lukavac turski—-Matići. 334 Lukavac turski. (Bez. und Kr. Tuzla.) Ahmet H. KovaČević 1901.* KovaČević Mehmed 1912.* Lukavica. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Alihodžić Osman.* Lukavica. £Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Alihodžić Osman 1891.* Boi. Lukavica. (Bez. u. Kr. Tuzla.) ■Kibulić Mustafa 1912* Lukavica. Maglaj am Vrbas-Maglajaui. (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: Rudolfsthal.) Maleševci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Maoće. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Maglaj ci. Bečić Halie 1905, Landesprodukt. (Bez. Bos.-Dubica— Kr. Banja­ Lević Šaban 1906, Getreide u. luka.) Zwetschkcn. Buvać Jovan 1909.* Matavazi. Marićka. (Bez. Krupa—Kr. Bihać.) (Bez. Prij edor— Kr.Banjaluka.) Ćulibrk Marko i sin 1907.* D. Mahala. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Gasić Jefa 1909.* Simo Ilić 1905.* Davidović Vasko 1908. Produktenhdl. (Bez Sansldmost — Kr. Bihać.) Pašagić Jbmhhn 1891.* Slanić Jakov 1895.* Benković-Carević Marijan Marin. 1905* (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Šimić Trifun 1906.* Živković Ivo 1905.* u. Landes- Tešo Bukva 1905,Viehhandler. produkt. iupfjauiea. Živković Marko V. 1905, LanMajevac. desprodukt. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Živković Ilija i Marko 1911* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Katz Moritz 190S,* u. Gastw. Filiale. Haupt^tz in Orašje. luka.) Lušci Palanka. Srpska zemljoradnička zadruga u Majevcu (u. s. n. j.). Konst. glavna skupština 12. travnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti članova unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo njihovo. Svaki zadrugar odgovara za obveze solidarno i neograničeno. Trajanje neopredjeljeno. Potpisuju pod tekstom firme Stari Majdan. predsjednik i njegov za­ Mišić Rade 1909.* (Bez. SanskiMost — Kr. Bihać.) mjenik ili jedan od njih te Novaković Jovo 1911.* poslovodja. 12. travnja 1909 Baktić Meho 1891.* Petrović Milan 1891.* izabrani su predsjednikom SiRajčević Simo 1910 pecar i Dobrejivić Jošo 1891.* meon Knežević, zamjenikom Husčić Mujo 1907.* trgovac rakijom. Fran Poparič a pošlovodjom Kadić Hadži Šerif 1891.* Stanojević Pavo 1909.* Vaskrsije Ružojčić. Kokanović Jovan 1911.* Kuršumović Husein 1907.* Mačkovac. Kuruzović Muho 1891.* Martinac. (-Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Mešić Mehmed 1907.* (Bez. Prnjavor— Kr. Banjaluka.) Mujić Ahmed 1907.* Gjukić Nikola 1901.* Mujić Bego. M. 1891.* Mikan Rakić 1904. Mujić Hadži Ibrahim 1911* Maglaj. Zumić Simo 1911.* u.Holzhdl. Majkić-Japra. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Mahovljani (Golonia (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Tirolese). Djaković Aleksa 1893.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Majkić Nikola 1911* Miljuš Gjuro 1894.* Cappelletti Giuseppe 1901* u. Prošić J. Jovo 1911.* Gastvv. Marton Josef 1910.* Luž ani-Mul abe govi. Zitta Dušan 1911.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Arsenović Aleksa 1889.* Brončani Majdan. Bajrić Mustafa 1908.* (Kot. i okr. Banjaluka.) Bašić Abid (Činović) 1890.* Loebel Rudolf 1901, Apothek. Todorovac Agan 1910.* Omersoftić Mehmed 1884.* Majdan. Sirbegović Mahmud 1901.* Smajić Mustafa 1887.* (Bee. Varcar-Vakuf — Kr. Stern Jakob, Nachf. Ludwig Travnik.) Hollander 1911.* Bilandžija Jozo 1894.* (Bez. SanskiMost— Kr. Bihać.) Kantar Milan 1911.*. Kondić Simo 1911.* Majkić Nikola 1907.* Matici. (Bez. Brčka — Kr. Tuzli.) Živković Marjan 1904.* �Protokollierte Firmen: MegjaŠi—Modriča. Megjaši bei Bjelina. Mičiroda. 335 Misi« han. (Kr. Tuzla.) (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ (Kot. i okr. Banjaluka.) jevo.) Mutić Mišo 1911* i gostioničar Druga srpska zemljoradnička Hamzić Muhamed 1901* 1910. zadruga 1911. Popadić Živan 1905. Getreiđehandler. Miška glava. Mijen. Ristanić Stojan 1894.* (Bez. Čajmce — Kr. Sarajevo.) (Bez. Prijedor— Kr.Banjaluka.) Osmanbeg H. Selimbegović. Bahotie MusUjfceg 3908, GeMegjegja. treide- u. Holzbdlg. Miškovci. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ (Bez. Derventa — Kr. Banja­ jevo.) Miljakovci. luka.) (Bez. Prijedor Kr. Banja­ Žugić Milan 1911.* Srpska zemljorađniška zadruga luka.) s neogr. jaru., 1911, BaucrnDragić Simo 191?. Spezoreivv. genoss. Pras.: Mile Tupić. Megjegje. Vizepras.: Ilija Budiša; Gcschaftsleiter: Stevo Prera(Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ dović — zeichnen je 2 kol­ njaluka.) (Bez. Tešanj - Kr. l.hmjalu^.) lektiv. Batarić Gjuro 1909.* Jačić Smail 1S27.;; Mataruga Mijati sin 1911.* MUjanovđ. . Lončar Jovo 1886.* Megjegje. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Šahdanović Mehmed u. Hašim 1909.* Megjugorje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za zajmoVe, štednju i privredu, zadruga sneogr.jam., Kreditgenoss. Pras.: fra Angjeo Nuić. Vizepras.: Nikola Pri­ morac. Von diesen zeichnet je 1 kollektiv mit je 1 Direktionsmitgliede. MegjuTOgje. (Bez. Bos. Dubica— Kr. Banja­ luka.) Šiljegović Gjuro* i žitom 1909. Srpska zemljoradnička zadruga u Megjuvogju u. s.n. j. 1910. Geschaftsfuhrer: Glijepčević Stevan. Mehmeđagići. (Bez. Ključ — Kr. Bihaić.) Jeginović Suljo u. Ale 1908.* Mezgraja. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Stankić Gjoko 1890.* MilođraS. 'v-- (Bez. Fojniea— Kr. Sarajevo.) Džoja Marko 1891.* Miškovci. Gvozdarević Petar 1912.*, po­ družnica. Modra. (Bez. B. Krupa — Kr. Biliae.) v& U oR arei. • BeŠirović Dervišbeg 1912.* (Bez. Prnjavor — Kr. BanjaSavić Jovan 1909. * Mođraii. (Bez. Dervent — Kr. Ba­ njaluka.) Miiošovac. Butter Benedikt 1901, Branntwein en groš. (Bez. Gradačac. — Kr. Tuzla.) Krajinovic Anton 1909.* Srpska zemljoiadnička zadruga Terlikel Anna 1902.* s. ri.-i. 1939 (Serb. landvv. Genossenschaft m. u. H.). Modrica. Stoić Jovo 1891 * (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Aleksić i Nikolić 1910.* Milošcvo brdo. Aliagić Mehmed Alija i Omer (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. 1890.* Banjaluka.) Blagojevič Jovo 1911.* Ganibegović Mehmed i brat Ragibbeg Ibrahimbegović 1910* 1905.* Jankovića Janće sinovi 1906.* Janković Jefto 1884.* Mioče. Koljić Ilija i sin 1910.* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Lončarević Ilija 1911.* Marković DimŠo 1884.* Kadić Alija 1905.* Marković Milan M. 1906.* Stanković Diko 1911.* Matić Niko 1885.* Mihajlović Nikol884.* MirkoTCi. Mitrović Gjordjo Pere 1906.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Nikolić-PaČulj Niko i si«, 1910. njaluka.) Zeichnen Niko u. Rajko, jeder. Ergeli Junus 1896.* Nikolić Pero i sin 1891.* Nikolić Simo (Pačulj) 1908.* Mišinci. Pejić Marko 1896. * (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Pelesić Zajim 1902.* Dervišbeg Šahbegović 1902.* Petrović Niko 1890. * �330 Protokollierte Firmen: Mokro— Mostar. ČervenkaFerd. 1911, Hotelu. Kaffeeh. „Bristol.u Ćirić Risto S. 1911, Gasth. Cisić Abdaga Abdin 1895. Čokorilo Pero V. 1911, Gastw. Čolić Gjorgjo 1911, Gastw. Gorda Omeraga 1911.* Čorović S. Nikola 1870.** Mokro. Čorović S. Risto 1891.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Danon Zadik 1889.** Demirović Braca 1911.* Spilzer Moritz 1890, Gastw. Dereta Luise 1911, Gastw. und Holzhanđler. Doder braća 1907, Juwelier. Lizdek, Spasoja 1911.* und Dokić Bilić &Peško 1901, GlasHolzhanđler. waren.*** Doko Blaž 1911, Gastw. Mosko. Drače Jusuf 1911.* Drljević Avdaga 1911.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Druter M. D. 1884.** Šutič Pero 1891. * t t Dudić Trifko 1911, Buchhndlg. Dugonja P. Mihajlo 1884.* Duranović AJimetaga 1910.* Mostar. Dursum braća, Schubm. u. (Bez. und Kr. Mostar.) Schheid. Acs Johann 1907. Sodavvasser- Dursun braća 1911, Leder u. Schuhwareii. fabrik. Dursun Lazar 1911, SchuhAkšam P. Pusto 1892. * vvarenliandel. Ahjbegović Ahmet 4 9M .* AHkalfići Braća 1908.* Gesell- „Erstes bdsn. herc. behordlich koncessionierles Frachtenschafter: Mehmed Jusuf u. Mustafa Alikalfić — zeichnet Reklamations-Bureau Ljujeder selbstahđig. bomir Šain u. Gomp.1* 1910. AniČić Simo 1870.* Fejić Hadži Alaga 1903.** Aničić Stephan 1869.* Filialaprivilig. zemaljske banke Bajalo i Veme, Maler. zaBosnu i Hercegovinu 1896, Bajrić Salih & Ahmet 1911. Bankgeschai't. Balili Avdaga 191J * FrommerDavid 1902,Spengler. Bakija Salih 1886. * Gače Hadži Halihiga 1911.* Banić J. 1912, Leder- u.Schuh- Galić Marijan 1911.* vvaren. Gašević. Hadži Husejnović i Bašadur Petar 1905. *** drug 1911, Holzinđustrie'. Behck Ivan i Pero 1903,* Geiger Anton 1912, Agentur. Fiaker. Gjikić Mehmed effendija 1909, BerberacMehmed 1902, Fiaker. Holzhanđler. Bilić Sava et Stjepo 1894.*** Gjugja Avdaga 1883.* Bilića R. sinovi 1903.* In- Golubović Lazo i Rade 1900.* haber: Gjorgjo Bilić p.Risto. u. Gastw., jeder zeichnet Bčlim Max 1911, Kaffeehaus., selbsttlndig. Braća Bajfović 1909 f und Le­ GolmitzerV. Filip 1891, Gastw. de rhiindler. GordićAleksa 1899.tt Braća Velić 1909. Kolonial- Gordić V. Simo 1903.* Avarenhanđler. Gozo Mehmed 1911.* Brslina Lazar 1910.* Gozo Mustafa 1911.* Bubić Ahja 1911.* Grahovac Jovo I 9 ll, WeinBultazoni et Venturini 1885, handlung. v Tischler (Filiale). Grebo Mehmed i Derviš 1909.* Calrnja Omer 1911.* und Manufakturwarenhđlg. Celebić Braća 1911.*, zeichnet Grković Dušan 1902. Lederh. „ Muhamedaga Celebić. u. Mehl. CemalovićMuhamedaga i Salih Grković Jovo 1873.* Fihale in 1911, Handelsgesellschaft, Sarajevo. . .zeichnet jeder selbstandig. Grković Jovo 1911, KolonialCemalović Osmanaga 1911.* vvarenhandel. Cemalović Hasan 1909.** Grković Stevana i sinovi 1903.* Cemalović Sc Kotlo 1907.** Hadjomerović Alibeg 1911.* Cereković Stephan 1899.* Hadžailić Muhamed 1911.* Ilija Koljić i sin 1910* Prod. Aleksić i Nikolić 1910* Prod. Niko Nikolii Pačiilj i sin 1910* Prod. Mehmed Ganibegović. i brat 1910 * Prod. HadžiosmanovićSmail iHusein 1907. f t u. orient. Waren, zeichnet jeder selbstandig. Hadžiosmanovićlbrah. 1899.tt Hajon D. Jsak 1903*. Hakalo Ibrahim 1911, Gastw. HaHbović Franjo 1911, Backerei. Hamović Jovo L. 1911.* Hamza Balla Arbanas Šavac*. Harani^ E. 1911, Hotel „Narenla“ . Handelsund TransportAktiengesellschaft, Zweigniederlassung 1901. Himlauer Adolf 1907. Agentura i liferacija etapa. Hindo Muhamed 1911.* Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dioničarska tiskarna 1899, Buchdr. in Liquidation. Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jam. u Mostaru 1912, Bauerngenoss. Pras.: fra Ambro Miletić. Vizepras.: Frano Šarac. Einer von diesen zeichnet kollektiv mit einem Direktionsmitgliede. Humo Ahmet &Mehmed 1911.* Ilije Dokića Sinovi 1901.* Fiimainhaber: Špiro und Luka Dokić; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Imamović Hadži Hafiz 1884.** Ivanišević llia 1885.* Ivanković Ilija 1900.tt Janjić Pero N. 1911.* Jelačić G. & R. 1882* Jelić Jovo 1907. Hotel. Jeremić Ilija u. Risto 1911.* Jović Jovo 1903.* Jurković Ljubo 1911, Spezereiund Koloniahvarenhandlg. Kajtaz Braća 1911.* Gesellschafter: Muhamed u. Alija Kajtaz. Zeichnet jeder selb­ standig. Kajtaz Husaga 1900.* Kajtaz Muhamedaga 1902.* Kalajdžić Huseinaga 1907.tt Kalajdžić Meho 1878, Kolonialvvaren. Kalajdžić Mubamedi-Bekir, Prva muslimanska nakladna knjižara 1911, Buch- und Papierhdl. Kalajdžić Hadži Salih 1907, Getreide. Kalajdžić Avdija 1909.* Karačić Jozo 1902, Fiakerđžija. Kašiković braća 1891, Schustervvarenhandlung. •Kašiković M. Gjorgjo 1888, Schuhmacher. �. Protokollierte Firmern Mostar. 337 Kašiković. N. i. J., Glas- u. Novo H. Omer 1892.* , Sain & Milicević, 1903, SpediMobelh. Gesellschafter: Ni­ Novo & Čclebić 19ui.* teure. kola, Jcfto, Ljubomir und Nožić Hasanaga 1895,* Branko Kašiković. Zeichnet Oborina braća 1904.** In­ Šain i Hamović 1910.* Salahović Mustafa 1911.* jeder selbst&ndig. haber : Ljubo Oborina. Knezić Nikola & Risto 1882.* Oborina Velimir 1899. Brant- Santić Risto & Milio braća 1886.* Eigent.: Pero Santić. Knežić Lazar 1911.* . weinhdl. Prokur.: Simo Račić. Knjezić Luka sin Vuka 1884, Ore« Frauo 1911, Gast\v. Santić R. Sava 1902, WeinWachsdreher, Leder. Ostojić Posto i 911, Gastvv. und Brannhveinhandler. Knopfelmacher & Guttmann Pacher & Kisić 1.898, BuchSavić Jovo 1911, Gastw. 1902.** Inhaber: Sulim Gutthandltmg, Buclidruckerei u. SchmitzerleMaria 191 l,Gast\v. mann. photographische Anstalt. Seniiza R. Sinovi 1911.* Kodelli Petar 1911, Gasth. Pužić Avđaga '19U.* Semiza R. sinovi, Inh. Jovo Kohn Moritz 1911, Agentur- Pavić -Risto 1911, Gastw. Seniiz 1883,* imd Kommissionsgeschaft. Pavković Ante M. 19; 2, GasLv. Simit Muhamed 1911.* Komad Marko 1895*, zur Pečanin Omer 1895.* Sihger Go. Nahm. A. G. 1905. Zeichnung berechtigtKomad Peceij Jovo S. I :? li/ Zweignieđerlage. Dušan. PekuŠić Alaga 1864-.* SinoviPotra N. Aučića 1907.*** Konforti R. 1911-tt u. Mode\v. Perić Jovo & Sćepan 1895. Sišić Lazo 1S91* Eigent.: Rifka, Prokur.: Aron Pevin & Militevjć 1883.* ' Siširak Memišaga 1911.* Konforti. Perinović Risto 191 i, Gashv. Slišković Ivan 1911, Gasth. Konforti Salamon 1902.** j-j- Peško Mibo LP« S.ieran Risto 1876.* Kosjerina Marko&Miho 1866.* Petkcvić Miheibj i898.* Sljepčević Hassan off. und Kovačević Simo M. 1892.* Pičtf a Nikola i sinSvi 1911, Hadži Ibrahim 1904.** Kostić R. 1911, Gastw. ftpezerervvaren, Wein- und Skd&rnć Todor 1877.* Kramer Alojzija 1911, Gast\v. Schnapshdl. Zeichnen die S!ipče% i drugovi 1911,TiscliKrstojević Krsto 1911, Gast\v. • Gesellschafter: Nikola, Lazo, lovci. Gesellschalier: Salih Kralj & Bilić 1891. Miian u. Branko, Pičeta .— Slipčević, Sulejmau Sestić, Ivuić Braća 1911, Spezerei. jeder selMiiiidig. \ Selim Kolukćija und Hasan Kuić Vukan 1879, Koloniahv. Pjćeta Stanko 189 U* Siširak. Zeichnet bloB Selim Kujundžić Mitar. i 894;* Kolukčjja. Pićeta B. .Risto & Gofi 1901. Kvesić A. 1911.* Podružnica r'rratske ceuiralne Smoljan Juro 1895.* Labalo Gjorgjo, Schust. bauke dioničkog društva u Smoljan Stjepan 1899.* LakiŠići Braća (Briider) 1905, Mostaru :i9 i 0. Soldo Jozo 1911, Gastw. Sole Vuka sinovi 1879 * Handelsges., zeichnet Ahni- Popara Božo. G. 1911.* Spremo Spiro 1892, Schuster. etaga oderAli ef.', jeder selb- Poržojt Josip, Agcntur; standig. Prva hercegovačku vinarska Sunjić BariŠaPrga 1895.* /.adruga (s ogr. j.) u Mostaru Suton Martin 1911, Spezerei. Lavićka Josefine 1913, Gastw1911, W(-i:ihdl. en groš. Stojčic Nikola 1911, GasLv. Ljuca Bećir 1905.f Zeichnen koii. ;je 2 von den Tiberio Anton 1903, MechaMalenica Andrija 1899.* niker. 4 Direki-Mitgh: fra Ambro Mandrapa Petar 1911, SpeMiletić, Josi]) Strc-lec, W enzel Tikvina Avdaga 1911.* zereivv. Mikan u. Stjepan Mihić, alle Torlo Mustafa 1903, VolksMihić Jozo 1911, Gastw. kiiche. in Mostar. Mihić Stjepan 1911, Gasth. Mikaćić Adam 1835, Kolonial- Prvo bos. herc. muslimansko Trhouja Jusuf 1901, Fulirwerksbesitzer. trgovačko udruženje, Aktienvvarenhanđlung, Weinhdl. TrehinjacHadži Mustafa 1907.* geselischaft 1909. , Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Trifković Gavro 1911.* Pužić Mus tafa 19 i 1, F uhr mann. Sodawasserfabrik. Tuce Ahmet 1911.* Pužić Muharem 1864.* Milavić Mehmed 1911.* Srpska banka (dioničarsko Račić Trifko 1903.* Milić C. 1910, Schneiđer. društvo) 1907. Radoš Vladimir 1903.* Milošević Mojo 1903.* Tuta Jovo 1S99.* Radulović Risto Miian 1893, Milušić M. Lazar 1879.* Ungarische Bank- und HandelsWeinhandlung. Milutinović braća 1895, Glasaktiengesellschaft, Filiale Radulović Vaso 1907. trgovina warenhandlung. Mostar, Hauplniederlassung različitim pićem. Mojić Lazo 1877. Weinhanđlg. Budapest 1911. Rajković Mustafa 1911.* Merdžo Blaž 1907.* Vasilj Pero 1911, Gastvv. Ramić Hasan 1911.* Merdžo Mijat 1907.** Vasiljevic Jefto 1911.* Ramic Ahmet 1911.* Muftić Alija i Osman 1911.* Remetić Ljuba 1905, Backer. Vilić Risto 1911.*** Muštović Hasanaga 1911.* Vujinovć Jovo 1911.* Ribica Hadži Salih & Ibrahim Njunjić Gjorgjo 1887.* Vulić Rade 1911, Gastvv. 1884.*** ' Njunjić Jovo, Gastw. Vuković Todor 1903, FiakerRibica i Efica 1909, Holzund Njunjić Manojlo 1899.* džija. Baumaterialhan dler. Novo Ahmed H. Omerov sin Rosenfeld Julius Moritz 1892, Vymlatil Franz 1910, Bau1888.* meister. Jmvelier. Novo Salihaga 1911.** Wregg Theresia, Gastvv. Saina R. sinovi 1867.* Novo Hadži Osman 1885.* �Protokollierte Firmen: Moštre— Novoselo. 338 IJosn. Novi. lektiv oder einer von ihnen mit dem Geschaftsleiter. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Naprelje. Bašić Pavo 1884.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Biščević Alibeg 1908, Prodhdl. Braća Kadić 1901,* Eigent.: Gerić Almaz 1891.* Ahmet u. Harno Kadić. Gerić Muho 1907.* Gerić Husein beg 1884.* Cerić-Kalenderac Hadži MuhaNavioci. medbeg 1905. Landespro(Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) dukten. Cerić-Kapetanović Osraanbeg* Bačić Mustafa 1894. i žitom 1909. Sinanović Osman 1894.* Davidović Jovo 1909.* Drljača Pero 1884, Prodhdl. OrahoTica. DrlaSa Dušan P. 1909. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Dragušić A., trgovac vinom i Moštre. pivom na veliko 1909. Buchert Franz 1904. Falan H. Hase 1892,* Eigent.: (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Hadži Hase Falan. Nevesinje. Ramić Avdaga 1900.f Himmler Adolf 1901, Lanđes(Bez.Nevesinje — Kr. Mostar.) produkten.*** Mračaj. Ićindić H. M. 1892,* Eigent.: (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Aćimović Gjoko 1911.* Hadži Mehmed Ićindić. Čelebić Mviharembeg 1911.* Kadić Braća 1901.* M.ointć Pana 1908, Viehhiindl. Cupković Gjoko 1899.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Glavan Četko 1899.* f t Ahmed und Harno Kadić. Grković Jovo. Mrčevei. „Memić Mehmed Harno u. Injac Nikola 1899.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Husein“ 1902* u. Prod. Lazetić Mihć 1899.* Banjaluka.) Firmazeichn.: Mehmed Harno Lazarević Gjordje 1899.* Memić. Grebenar Mile 1909. Spezerei. Milušić Risto 1880.* MemićMustafa 1884, Leđerhdl. Srpska zemlj oradni čka zadruga Muslibegović braća.* Muftić Sulejman 1901.* u Mrčevćima u. s. n. j. 1910. Muslibegović i braća Čelebić 1912.* Gesellschafter: Smail- Railić Pero 1909* u. Manuf. Mrkalji. beg Muslibegović, Mustajbeg Rakanović Alija 1884. Specerei. u.Salihbeg Čelebić. Zeichnet Relić Gavro 1891.* (Kr. Sarajevo.) bloli SmaUbeg Muslibegović. Savić Mile 1884.* Pejauović Gjorgjo 1912.t Pekušić Edhem nasljednici Srpska Štedionica dioničarsko društvo u Bosn. Novom. 1912.* Zeichnet bloB Šukrija Prok.: Žarko Veselinović Mrkonjići. Pekušić. zeichnet kollektiv mit 1 DiPetković Obren 1899.* (Kr. Sarajevo.) rektionsmitglied. Popović P. Mirko 1899.* Planojević Nedjeljko 1912.* Šehović Hasan 1897.Lederhdl. Precca Gasparo 1892.* Suvalić Omer 1891.* Rakić Pero 1900.* Mrkotić. „Šulentić B.“ 1884,* Eigent.: Reiss S. u. Sohn 1910.* Albert B. Šulentić. Spremo Stojan 1899.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Trebović Suljo Muho i Adeni, Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ Unkić Mehmed 1905.* gent. Stojan Šurlan jun. 1900, Backer. VVeifi Martin 1899.*** f f Šuvalić Muharem 1901.* Mutnik. Topić Braća 1902. Prodhdl. Vukmirović M. 1891,* Eigent.: (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Niševići. Milan Vukmirović. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Vide Kozarac. luka.) Zadik Danon 1899.** Zagorac i drug 1907, Spezerei\vuren. Zoc R. Jeflo 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874, Kolonial\varen u. Gastw. Zec Š. Risto 1880.* Zeć Braća 1911.* Zec Nikola J. 1911, Gasth. Zelen Milan 1911.** u. Modw. Žuravski Feliks 1893, Uhrm. Zurovac Drago J. 1911. Brennholz u. Kohle. Zurovac Spasoje 1911, Gastw. u. Koloniahvhdig. Znža Nikola 1911, Gastw. Nadinitfi. Novigrad. Braća Džihić 1905.* (Kot. Dervart, okr. Banjaluka.) Džihić Aziz 1904.* Radović Jovo 1891 ft, Filiale Srpska zemljoradnička zadruga Koprivica Sava i Mitar 1911, u Novomgrađu u. s. n. j. (Hauptniederl. Prijedor). ‘ zeichnet jedeš. 1910. Zamjenik presjed. Mi‘Srpska zemljoradnička zadruga kulić Mirko. Nova kasaba. (udruženje s neogr. jara.) 1911, landvrirtsch. Bauern- (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Novoselo. genoss. PržLs.: Jovan J.Krto- Bararon David S. 1912.* (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) lica. Vizepr&s.: Todor S. Viš­ Hadžić Ibrahimaga 1901.* Braća Širbegović 1902.* Filiale njevac. Diese zeichntn kol- Pašić Mujaga 1901* I (Tečanj Hauptniederl.). (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) �c Protokollierte F innen: M oži& o-O strožac. - Jokić Mato 1904. Hrvatska štedna i vjeresijska Hrvatska seljačka blagajnica za zadruga u Odžaku, uđruž. s zajmove i štednju u Novom neogr. jamstv. selu (u. sa n. j. 1910. Jupić Hadži Derviš 1892.* Kai-ić Abmtid 1910* Nožičko. Ranić Suljo 1910.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) 0 !o y © . Knežević Damjan 1909.* (Bez. Kladanj ~ Kr. Tuzla.) Pamukić Simo 1909.* Ratković Teodor 1905.* Bebor recte Juda Leon Levv 1911.* Obodnik. Hodžić Mujo 1911.* (Bez.Kotor-Varoš — Kr.Banja- Ozmo Isaafc Hajin 1902.* Višujić ivo 1912.* luka.) 339 Orahovo. (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) ibrahimbeg Karabegović 1903. Orlovci. (Bez. Priedor— Kr.Banjaluka.) Pcjiilič Cvjelko * Orašje. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Djakić Hasan 1884* V'žalio, Mebmed 1904.* Hadzihalilović Mebmed 1905.* Oma&na. Nurkić Nurko 1884.* (Kr. Sarajevo.) Kadić Hussein 1904.* Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Klača Osman 1911.*, zeiaijnct Redžepović Catić Sernso H. 1905.* selbst. Radulović Tomo 1903.* Seljačka zadruga sa ogianiPribišić Mehn ^912* Čenim jamčenjem 1905. Zivković Ilija i Marko 1911.* Obudovac. .O jt u ir š h i# i Zeichnet Ilija M. u. Marko V., (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) (Bez. Prijedor - Kr, Banjaluka.) jeder selbstandig. Filiale i?i D. Mahala. Andrić Nika 1904.* Džini e H. Mahraudbeg. 1902.* Jovanović Todor i Draginja Spezerei. 1894.* Osatiea. Popović Mojsija 1906.* (Bez. Srebrenica — Kr. Omarbegovaea. Srpska zemljoradnička zadruga Tuzla.) (Bez. Brčka.) u Obudovcu udruženje sa \ Mebanović Bećir 1896.* neograničenim jamčenjem njelić RegŠ 1908.* 1910.* Petrić Stojko 1894. Prodhdl. Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višujić Marko 1898.* Odžak. Ojjnpici. (Be i. Stolac—Kr. Mostar.) Šator Vlebmed 1906.*' OralšGviee. (Kot. i ckr. Sarajevo.) (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Ljubović Mehmedbeg 1899.* Krčanin Gjorgio 1911.* Getreidehdl. u. f Orahovica. Unković Simo 1904.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Odžak G. Jusuf begović Hasan 1904.* (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Oraliovljani. Rustanpašić Hasanbeg. (Bez. Kljuć—Kr. Bihać.) Odžak. Djaković Dako 1902.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Ademović Alaga 1910.* Ahmetović Dedo 1909.* Ahmetović Šibonja 1910.* Bagić Petar 1909.* Borić Mahmut sitničar 1909. Curić Jozo 1901.* t-urćić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* . Duić Anto 1892.* Duić Lidvina 1902.* Grebenarević Mato 1910.* Hodžić Ađem Hafiz 1910.* Orahovo. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Osi nje. (Bez.Tešanj — Kr.Banjaluka.) Nedinić Jovo 1911.* Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) KoDdić Damjan M. 1897.* Šimić Marko 1909.* Dimša Marković Osječani Gornji 1910.* Oštra-Luka. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Djakić Hasan 1884.* DŽafić Mehmcd 1896.* Kadić Husein 1890.* Tupoja Mehmed 1885.* Oštra-Luka. (Bez. Sanskiraost, Kr. Bihać.) Babić Gjorgjo 1904. * DampfLjuboja Mihajlo 1911.* muhle. Mastikosa Simo 1911.* Gvijić N. Jovo 1904.* u. Ausschauk. Hauptniederl. B. Gradiška Ostrožac. Bradarić Haso 1900.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Halilović Ibro Hrustan 1901.* Kalauzović Agan 1891.* Prod. �Protokollierte Firmen: Ostrožac— Piskavica. 340 Ostvožac. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Buljana Stjepana sinovi 1912.* und Sagemuhle. Fibale: Hauptsitz in Kreševo. Džino Majo i Džino Omer 1909.* Trogrlić Pero 1900.* Otoka. 1911. Bauerngenossensch. Pras.: Danilo Bilbija. Vize­ pras.: TođorAščerić. Leiter: Jovan Tadić.Hievon zeichnen je 2 kollektiv. Pazari ć. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Lihovac Muharem 1912.* Medija Saliaga 1904.* Pamućina Drago 1890.* Kesić Lazo 1911.* Krstanović Gjuro 1911.* Krstanović Simo 1890.* Kulenović Salihbeg 1907.* Šerifović Hadži Husein eft. 1900.* Smiljanić Gjuro 1911.* Spahić Karanfilaga 1908.* Teofanović Spiro 1900.* Trninić Jov. 1899, Opanćar. Turić Nikola 1901, Apotheker. Novaković Jovo, Gemischte Warenhdlg. 1909. Gavella Branko, Gemischte Warenbdlg. 1910. Vajzović-Miličević Husein 1897.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Culibrk M. Pero 1907. GetreiPeći. dehdl. Komić Muharem 1884.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Komić Mehmeđ i sinovi 1908.* Beganović Islam 1S91.* Komić Žarni 1893.* Jašić Okan 1892.* Komić Sulejman 1911.* Muhamedagić Alaga 1911.* Musteđanagić Omer 1911.* Pclrovići. Mujagić Omer 1884.* Peći. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Pašić Kasan 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Šević Obrad 1903.* u Otoci (udruženje s neogr. BilČar Pero 190 K* jamčenjem) 1911. Bauern- Ivanović Jovan 1907, Viehh. Peule. genossenschaft. Pras.: Jovan (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Tatić. Vizepras.: Nikola, Pecka. Bajić. Gesohaftsleiter: Petar Šormaz Pero 1907, Viehhandl. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Gaković. Hiervon zeichnen Travnik.) je 2 lcollektiv. Dol. Pilića. Tajić Marko 1906.* Todorović Ile 1899. f (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Pejići. Palačkovac. Ivanić Vasilija 1901.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) Piljuzići. luka.) Budimir Mile 1905.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka;) Ilišković Stevan 1909.* Krupić Hifzibeg 1909* Pctkovac. Pilav Mula lb rabim 1905.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Palanka. Pijesci. Banjaluka.) (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Marčetić Jovo 1891.* (Kr. u. Bez. Mostar.) Dođić Dedo 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga Lejlić Sulejman i drug 1905.* Petrićevac. š neogr. jam., 1912. BauernPandurović Mehmed 1890.* genoss. Pras.: Miho Pudar. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka blagajna za Pale. zaj. i štednju (zadr. sa neogr. (Bez. und Kr. Sarajevo.) j amstvom).Direktion: Franj o Valentić. Blau Bernharđ 1890, Gastiv. Hess Josef u. Katharina 1911. Bosn. Petrovac. SSgewerk, zeichnet jeder selbstandig. (Bez. Bosn. Petrovac — Finzi Heim 1910.* Kr. Bihać.) Padović Derviš 1911.* Alvir Ćiro 1902.* Pavičić Josip 1912. Spezereiw. Banjac Stojan 1895.* Starovlah Josip 1900, Gastw Bajić Obrad 1900.* Basara Košta 1911.* Papažani. Brkić P. Petar, 1907, Gastwirt. (Bez. Prejavor — Kr. Banja­ Gović Gjuro 1902, Backer. luka.) Drakulić S. Rade 1907. Ignjatić Jovan 1909.* Ferizović Mehmedaga 1911.* Isreael Josef D. 1899.* Kaiser Karl 1907, Miiller. Paprača. Kavezon S. David 1908.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Kreco Simo 1900.* Srpska zemljoradnička zadruga Kreco Pero 1884.* Alleiniger udruženje sa neogr. jam. Eigent.: Rajko Čajkanović. Pirota. (Bez. u. Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga sa , neograničenim jamstvom u Ovčarevu, 1911. Bauenigenoss. Pras.: Mato Bekavac. Vizepras.: StipoMarkunović. Hiervon zeichnet je einer kollektiv mit einem Direktionsmitgliede. Piskavica. (Bez. u. — Kr. Banjaluka.) Dlmitrijević i Gojić* i zem. pogozdinci. Javno trg. dru­ štvo od marta 1906. Javni članovi Naum Dimitrijević i Jovo Gojić trgovci iz Ban­ jaluke. Podpisuju oba člana, ^ svaki za se. �Protokollierte Krmen: Piana-Prevja. Plana. Podkamen. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Platice* ' 341 Popovići. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Fischhof Lud\vig 1905.* Bugarski Gjovgje 1905.* Podkleć bei.Zavido vići. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Žepeo — Kr. Travnik.) u Platicarna (udruženje Braća Simic.* s neogr. jam.), 1912 Bauerngenoss. Pras.: Todor OkiPodlugovi. ljevie. Vizepras.: Risto Boš(Bez. u. Kr. Sarajevo. ković. Geschaftsfuhrer unbesetzt. Hievon zeiclinen je 2 Vukanović Paole 1911. Gastv,-. kollektiv. PodOTl. Poriče. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Kaić Ante 1884.* Filiale der in Divno befindlichen Ilauptniederlassung. Posušje. (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) Bilić L. Ilija 1903.* Potočani. Plehan. (Bez, Sa uskimost — Kr.Bihać.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (Rez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Nikola Kondić 1907*. Blagoj a Repić, Filiale 1903.* Galušić Mato 1910.* Hrvatska seljačka zadruga za Milanović Boško 1911.* Podiaovljo. zajm. i štednju (s neogr. (Bes.De; veni —Kr. Banjaluka,) IVcradović Jefto 1904.* jamsiv.). Stojanović Milan 1909.* Dujanović Snno 1909.*v Jovanom Vaso 1909.* Plitska. Potočani. 'Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez.Kotor-Varoš — Kr.Banjaga u Poduovlju (u. s. n. j.) (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) luka.) Juro Kovačević 1902.* 1910. Hrvatska seljačka zadruga za Smajo Evlić 1902.* zajmove i štednju u Poto■Todstugiarl* Derviš eff. Pličanić 1902.* čanima u. s. n. j. 1910. (Bez. Klaciaaj — Kr. Tuzla.) Pocrnje. Hv',iević?bkola 1907.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Marković Iviui 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga (u. s n. j. 1911 )T Podzvizđ. POTOliĆ. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Joldžić Jovo, trg. zan. proizvo­ dima 1909.* (Be?* Caziu — Kr. Bihać.) Požarnica. BeblaglćMuiat 1911. * u. Tabak Podastinje. RbinverscklouJ. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Srpska zemljoradu. zadruga Lewy Jakob Heim 1900.* Pogorovac. 1910. Pušić Mato 1911.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Prača. Diković Ivo 1890. f Pođgradci. (Be^. Rogatica — Kr. Sara­ (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. jevo.) , Pojozmu Banjaluka.) Bat.inić Manojlo 1884.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Devlić Avdia 1S97. * Societa anonima, Dampfsage Jovanović Jovo 1905.* Gačanin Nazif 1902. u. Holzhdl. 1895. Gračanin Mchmcd .1910, ProCvijić Jovan N. 1900. EigenPolje. duktenhdl. tvimer: Cvijić Jovanka. * u. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Kiss Katica 1911, Spczerehv. Prod. Spitzstein Bernhard 1892.* HeningRobert 1897, Sliwowi tz- Milošević Gjorgjo 1890.* Mirojcvić Selimbeg 1911.* Ausschank, Produktenbrennerei. handler u. Slivovitzerzeuger. Jvkić Franjo 1890*, fruher in Rustcnović Abedin eff. 1897.* Smoljanović Marija 1904.* Dervent. Vuković Vaso 1891. Podhum. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Podkalinje. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) GroŠić Mustafa 1901.* Krupić Hadži Šaćirbeg 1911. Poplati Donji. Prčkaj a. (Bez. Stolac.) (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Srpska zemljoradnička zadruga Marceta Dmitar 1904.* (sa neograničenim jamčevjem) u Dčnjem Poplatu, Previju. Genoss. m. b. H., 1911. (Bez. Ključ.) Kreditgenoss. Pras.: Mihajlo Krajcar Trivun 1912.* Brkić. �342 Protokollierte Firmen: Pribinić— Prnjavor. Ijubojević Jovo S. 1901.* Pribinić. Marin Rade, trg. s marvom (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) 1909. Marjanović Manojlo 1902.* Sermek Anna 1905, Gastw. Mevorach Jakob 1896.** Gaon Salom 1904.* Mijatović Nikodim, štampar, knjižar i knjigovezac 1909. Priboj. Milinović Lazar 1884.* Spe(Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) zerei. Milovanović Jovo 1901.* Milivojević Gjorgjo 1907.* Bogđanović Ivo 1905.* Mitrinović Svetozar 1901,* Landesprod. Narančić Mile 1906, Backerei. Prijedor. Nikolić Ilija, obućanski obrtnik (Bez, Prijedor—Kr. Banjaluka.) 1909. Agbaba Bade 1909.* Obrudović Gavvo 1909* i maAntonojević Vaso 1884.** nufakt. Avdagić Himzo 1890.* Ostojić Milan 1909.* Bilhija Mile 1901, Felle u. Prača Simo 1909.* Landesprod.** Radetić Ignjat, trgovac žitom Bogdanović GliŠo 1884.* i kolonijalnom robom 1909. Borojević Mijat 1884.* Spe- Rabatić Simo 1895.* Prodhl. cerei. RadetićP. Mile 1SS4.* Eigent.: Borojević Jovo 1902.* Mile u. Jovo Radetić. Prok.: Brković Mića 1909.* Pero> Radetić. Zeiehnen: Burazorović Muliaraedaga selbst die Eigent., pp. Pero 1905.* u. Produktenhđl. Radetić. Grnalić braća 1884, Prodldg., Radović Jovo 1902,* Eigent.: Eigent.: Ibrahim u. Mehmed. Jefa verw. Radović, fiir ihre Hauptniederl. min. Kinder. Sie zeichnet Crnić Mile S., trg.specerajskom selbst. robom 1909. . Rapić Smail 1902.* Grukić Bajro 1905,+ Rodić Stane, viastnici: Bogdan Garaković Jovo 1890.* Draginja i Stane Rodić.** (letić Vid, pekar 1909. 1908 Filiale in Drago tinja, Ćosić Vaso 1885.* Prokurist: Sava Rodić. Diovič J. Gavriel 1885.* Savanović Nikola 1901.+ Diović Jovo 1909.* Seidemann Gustav, 1901.* u. Dimić M., specerajska roba, Buchhanđl. vlastnica Milica Dimić, Pro- Stefanović Mile 1885.* Spekurist Jovo Dinčić 1909. cerei. Drašković Sulejman 1909.* Stojanović Rade 1884.* Ergić AJe 1890.* Stojanović Lazar 1890 * und Ganić Meltmeđ 1905.+ Produktenhdl. Hauptniederl, GlamočaninPero 1902.* Haupt­ Stojanović Ostoja 1901.* niederl. St.upar Milan 1908.* Gojić Simo 1902.* Trepić Hasan 1905 * u. **. Hirschmann Ludwig, Apoth. Trepić Smail eff. 1905 * u. ++ 1910. Vidović Lazar 1907 Leder- u. HenićaSulejmanasinovi 1906*, Opankenhandler. zeichnet Mehmed imd Enis, Vijosinović Savo 1909.* jeder selbstandig. Vukić Manojlo 1902.* KaČavenda Simo 1909.* Vulić Jovo 1884.* Prodhdl. H. Kahrić i sin 1910.* Vučenović Svetozar N. 1912.* Kahrić Husein, 1911. Kolonialw. Weiler Arpad 1900, Agentur. u.Produktenhdl. Svetozar N., Weiler Peter 1890.* 1912* Weiller Arpad 1909. Erste PriKahrić braća 1885,* Prodhl., jedorer Agentur & CommisEigent.: Husein u. Ibrahim. sionsgeschaft. Kapetanović Abbeg 1902.* Zurnić Štaka 1890.* Kondić Risto 1886.* Kos Sava 1890, Schuster Prisike. warenhdl. Kurtović Nazif 1905.+ (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Kurtović Karanfil 1905.+ Brekola Mato p. Križana 1908* Levy Sabetaj i Todoros 1902.* u. Getranke. Ledić Jalov Perin 1909.* u. Heuhandel. Pritoka. (Bez. u. Kr. Bihać.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) Pređs. Marko Zorić. Prnjavor. (Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka,) Bjegojević Tešo 1902.* Dudić Luka 1903.* Dujsić Ale 1903.* Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* Gjerić Mitar 1893.* Hadžiselimović Braća, 1912* u. Produktenhdl. Gesellschafter: Sulejmanbeg u. Hajdarbeg Hadžiselimović. Zeichnet blofi Sulejmanbeg. Imamović Meho 1909.* Jovanović Ljubice 1905.* Kojić Vid 1901.* Kojić Vaso 1895. Opankenhdl. Kovaćević Andrija, Lederhandlung, Schuh- u. Opankenmacher — trgovina kožom 1907. Kovaćević Jefto 1902.* Kovačević Jovanče I. 1909.* Kovaćević Marija, Schuh- und Opankenerzeug. 1909. Malešević Gjorgjo 1902.* Marković Jovo 1884. Specerei u. Gastw. Marx’ Nikola 1910.* Milić Gjorgjo 1890. Likdrfabr. Novković Simo 1901.* Odobašić Muharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* Paić Pero 1901.* Perinović Mihail 1901.* Petrović Stanko 1898.* Simić Andrija 1884.* Sekulić Ljubo 1909* itoćarina. Simić Stanko A. 1909.* Softić Hasil 1905.* Softić Mustafa 1905.* Spasojević Nedo 1893* Stanković Luka 1912.* Todorović Mihajlo 1898.* Todorović Tošo 1905.* Tymkov Alexander 1910.* Vulić Milan 1908.* Vujičić Jovanče 1903.* Zmidarčić Tona 1909* Prnjavor. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Jusufagić Saliaga 1890.* Popovic Miloš 1884,* friiher in Zvomik. �Protokoilierte Firmen: P rozor-Ražljevo. Prozor. (Bez. P rozor — Kr. Travnik.) Hadžić M ubarem i Alija 1907.* Ham idović Brvider 1900.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ m ove i štednju u Prozoru (zadruga s neogr. jam.), 1912 Spar- u. Kreditgenoss. Pras.: Tadej Mihačević. Pras.Stellv.: Marko G. Brizar. Je einer v on diesen zeichnet kollektiv mit je einem Direktionsmitgliede. Husrep Ibrahim 1904.* Filiale der in Lizoperci befindlicben Hauptniederlassung, zweite Filiale in Gračanica. Krausz Moritz 1899.* Mibać Gligo 1908.* Haupt­ niederlassung in Konjica. Om anović Mulo 1907.* f Omanović lbro 1896.* Piralić Bruder 1901.* Ramljak Franjo 1907 Brizar. Šabić Hadži Hasan 1886.* Sinanagić Alija 1908.* Maglajiić Hadži Muharem 1901* Filiale, flauptnieđerl. Banja­ luka. R&gjenovitf. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Alić Salko 1890.* Rahić Gonsji. Prusac. Terzić Jusuf 1901.* Rastoka. Azabagić Husđu e(T. 1905.* Effcndić Hadži M.<bamed 1894. * Hasanbogovič Mehmedbeg 190! * Jovićić T ođor 1894.* Kašimagić Kašimaga 1905.* Mula-Halilović Hatiz. Roćir 1884.* Muruibegović Meimied 1905.* , Pavlović i raca Bi : Pavl> .* Ra.nić Ruso Hadži 1902/ t»Jez. Ključ — Kr. Bihać.) Fi)ij>ović Sulejman beg 1896.* Fibpović Medžidbc-g 1902.* Raj Inči. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Krapic Rakam. (Bez. Krupa, Kr. Bihać.) Puračić. (Bez. und Kr. Tuzla.) Aliđžić Osman 1886.* Am aut Mustafa 1886.* Cosićkić Ibrahim, šumsko radniekopoduzeće(Forstarbeitsunternehmung) 1912, Finci J osef 1890.** Gavrić Todosija 1890.* Kovačević Mustafa H. 1910.* Getreidehdl. Radić Makso 1901,* Gastw. u. Produktenhdl. Stanković Timotija 1886.* Vidaković braća 1906. *Prodhl. Tržačka Raštela. (Bez. Cazin, Kr. Bihać.) Siakić Milau 1911. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) IzahegpvićTIasanbeg 1885.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) RasotcI. (Sxps. St. Majdan, Bez. Sanskimost •— Kr. Bihać.) Stupar Jošo 1906.* ErcegTejo 1911.* Grubar Stevan 1911.* Rakovac. (Rez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Lach Mateusz 1905.* Joncesko Jan. 1909.* Ratković. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bešić Alija 1901.* Junuzović Abid 1911. Ratkovo gornje. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Kocočuk Toma 1902.* Ravnice., (Rez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Spitznagel Franjo 1908* Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Ivo M., 1906, Gastw. Narodna seljačka kasa za zajmove i štednju za Popovopoljo (zadr. saogr.jamstv.) 1911. Ravska. Rakitnicsfc. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Sredić Mile 1904.* Tankovi ć Eminbeg 1906.* Juretić Ivo 1909.* Mehlhdl. Rakovčani. Razboj. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Banjaluka.) (Bez. und Kr. Travnik.) luka.) Ostoje Savić sinovi, gostiona. Arnautović Omer eff. 1908. Avdić Muho 1905.f Javno trg. društvo od 3./8. Koblerei u. Ziegelei. 1904. Prodhdl. Javni članovi jesu Maksim i Dušan Savić. Rankovići. Potpisuju oba samostalno. Radišići. Skrbić Simeun 1901.* Ge(Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) treideh. Karabegović Adem, 1905.* T om ić Juko p. Ivana 1902.* Lipić Košta 1905.* Rnžljero. Puliš. Radosavskn. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Kukajlović 1910.* Stevan, trafika BosDischer Bote 1913. Raškovci. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Lazić Luka 1897.* (Bez. Brćko — Kr. Tuzla.) Kisić Stokan 1901, Schvveinehiindler. Tomić Krsto 1901.* 26 �Protokollierte Firm en: Rekavica—Bosn. Šamac. 344 Rekavica. (Bez. umi Kr. Banjaluka.) Zagorac Pero 1906 * GasUv. Repiiik. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Rahmanović Osmann t u - * Zentrale, Filiale Grivnice. 1911 Resanovci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Življak Pero 1907, Opankenlederhanđl. Ribić. (Bez. u. Kr. Bihać.) Ilajiin Pinlo 1905.* Ribnica. Gladan Salih 1913, sahadžinska radnja. Gojković T odor 1901.* Hadžiahmetović Melimed, 1901. Ilić Ilija-1904* Janković Gavrilo 1901. Katan Lazo 1890.* Gemischtwaren. Kazić HasihlS98**u.V iehhdl. Kazić Oiner 1912 * Kojić Aksentije 191 l . f Nalbanlić Mustafa, 1904, Gein iselitwaren. Martinović - Savović Risto 1904 * Obrađovič Ljubo 1912.* P ašićH . Abdulah 1911.* Skalić Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.* Geinischtwaren. SkopalA nlon 1901. Tanko vić H. Hasibbeg 1884.* Tereskerodirić Nurbeg 1904.* Teskeredžić Semšibeg 1908.* Vajzović Suljaga 1901. Miković Nikola 1910, Branntweinerzeugung. Mihović D rago 1910.* R m ajović Muhamed 1911.* Rudolfstal - Maglaj am Vrbas — Maglajani. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Malinić Savo 1909.* Marton A nton 1886,* u. Gastw. Pišlelić Aleksa 1894.* Perović N ovica* i mehandžija 1910. Donji Rujan i. (Bez. Livno — Kr, Travnik.) Gligić Jovo 1908. Rnjiška Velika. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Gaković Nikola 1906.* Srpska zemljoradnička zadruga u Velikoj R ujišci (udruženje s neogr. jam .), 1911 landRogolji. wirt. Bauerngenoss, Pras.: (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ribnik gor. Stojan Karan, V izepras.: Banjaluka.) M ileOljača. Geschaftsfuhrer: (Bez. Ključ — Kr.' Bihać.) Srpska zemljoradnička zadru­ Marko Gaković. Hievon Čehlič Dužan tt-JoVo Grahovac ga u R ogoljim a u. s. n. j. zeichnen je 2 kollektiv. 1912.*t' (Bez. und Kr. Tuzla.) MuŠan Mosiarlić 1901.* Kudnmović Eniin 1906, Prođuktenhandel. Jelišić Živico N. I9J2.* Trivun Šavić 1905;* Romsmovci. Ripač. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Gvijič N. Simo 1909. Spezerei. Ševi Atijas A. 1905.* Samuel Atijas Cisi 1906. Ge- Pečannc Vaso 1903.* Prod. Srpska zemljoradnička zedruga treidehđl. (udruž. s neogr. jam.), 1911 R. Atijas 1911; Kređitgenoss. Zeichnen: lbraliimpašićĐervišbeg 1911. Pras. Stevo Vukić, Vicepras. Rizvanovići. Yaro Pećanac, Geschaftsleiter Jovo Peranić — je 2 (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) kollektiv. Duratović Mustafa 1903.* Rogatica. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Alnnelaševič H. Ahmet 1911.*** Akšamija Osman 1897.* Bararon Moise A. 1911.* Branković Lutvibeg 1901. Militarlief. čapljić Bećir 1897.* Čolić Ibro 1911.* Daidžić Lutfaga 1911.* Daidžić Uzeir 1890.* Gerriischtwaren. Daižić Nazif, 1903. *** Danon Juda Zadik, 1912. * Đanon Sadik 18S4.* Gemischtwaren. Ferhatbegović Nazif 1911.* Rovine. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ jevo.) Barbarez Jovo Y. 1910. Geruischtwaren. Gardović Nikola 1911.* Kabaklija Jusuf 1894. Lagandžija Subaga 1910.* Skejo Medaga 1894. Skejović SuJjo 1900. Resić Almasbeg 1904.* Mitro vić Gjorgjo 1900. Mitrović Drago 19,11.* Rujiška mala. (Bez.Sanskim ost — Kr. Bihać.) Aćim Slavulj 1907.* Raj ilić Petar 1911. Ružici. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Jličić Petar 1902.* Šajtovići. (Kr. Sarajevo.) Franz K. i. W . 1912 * u. Gastw. Gesellschafter: W en cl u. Katarina Franz — zeichnet jeder selbstandig. Rosu, Šamac. (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) A lijagićH . Ismajil 1911.* Babić Jovo 1904, Spediteur, Prodhdl. Brkić Simo 1903.* Buđjen Gjorgo 1910.* Civa Hadži Mujo 1902.* Gizmić braća 1902.* Duića Ante B. Sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Frtozovdć Mustafa 1911.* Fitozović Sali 1884.* Grabćević Medo 1884.*- �Protokoliiei'te Firraen: Sanica Doljnja— Šikulje. Ibrahim begović Bego 1884;.* lzetbegović Alija 1890.* Ljubišić Jovo 1901.* Pisarević Stanko 1902.* TrČić H. Husein 1905.* R e])ičić Hadži Alija 1904.* R epičić Ibrahim 1908.* R epičić Mehm ed 1908.* R epičić H. Aliage nasliednik Husejn H. R epičić 1911.* Ristić Čedorair 1911. * Rittermann W alerijan 1905. Apotheker. Salihović Abdurahman Hadži 1906.* Stanojević Jovan 1911.* Stavrić T o šo , 1906.* Stel'anović Stefan T . 1904.* Tovirac Joco 1911.* Trutzl A d o lf 1884.* Živan Malić 1906.* Zukić Abdurahman 1884.* Mahmutbegović M. bankovno kom issiono i trgovačko komanditno društvo 1911. Sanica Doljnja. Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kukolj Vid 1885* Lazić Jozo 1911. Levi Eliser Zauik 1893.? Marini: ovič Manasija nasljed­ nici 1906, Prodhdl. Miljatović Vid 1907.* Prva hrvatska Štedna i vjeipsijska zadruga u Sanskommostai. Prilsident Franjo Dohrle, Gcgrundet 1909. SteVanie' Os loj a, Gem'.-'VVarciihamllg. 1884. Šakić Pero 1891.* Srpska štedionica,, đ. dr. u Banskom Mostu. — Serb. Sparkassa. Akt. Ges. in Sanski Most 1912. Fras.: Simo Zurumr. Tesić Mićo 1907, Getf&idehdl. Tošić Luka 1884.* Unkić Braća r91 i . Vuk oprati Spasoja 191L* u. G e^nke. 1 «■ Zum ić Pero 1890.* S a š ili ii. 345 Ševar. (Bez. Tuzla). Piccolato Giacinto, 1912. Getreidc u. Kurzwhd. Novi Šelier. (Bez. Žepfe — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1S94.* Dlvićlvan 1908.* Šuujić Ivan 1908.* Tmalić Kasan i Alija 1903.* Selište. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Bojić Ibrahim 1902* Haiilović H. Haliz Sali 1903.* Daniid lio.' ćegovac -llajdarhodžić 1902.* Haiilović H. Salih Hatiz 1905.* Scona. (Bez. und Kr. Tuzla.) OmerČić Mustal'a 1901.* ( Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hukanović Mustal'a 1903.* (pežV 11. XrvBiha 6.) Š tttić i. Hrvatska seljačka zadruga s. n. j. (Kr<>at.Bauemgeuossen- (Bez. Rogadca— Kr. Sarajevo.) Sanica Gornja. scliait m. 1). U.). Članovi Dizdarevi'- Avdo 1912.+ uprave: Mašto Sjevar, Aute Šetić Av.libeg 1912 * (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Sjcvar, Siipo K.larić, Miic Šotić Deivišheg 1S98.* Prodhdl. Bečirbegović Muhamed 1903.* Dodarić Salfco 1903.* Viehlidl. BećirbegovićH useinbeg 1901* Harambasić Ibrahim Hod za Setihovi. Šćipe. 1890.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Alibegovič Ali 1902.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Imamo vić Mustafa eff. 1900.* Topalović Gjorgjo 1911.* Sanica hrišćanska. Zulićić Urem 1912.+ Šćit. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Cebeđžić Vasilija 1911.* Produktenhdl. u. (Bez. Prozor - - Kr. Travnik.) Sanski Most. Zane Fraue 1890.* Tprnić Zubac Frane 1910.* (Bez. Sanskim ost— Kr. Bihać.) Scjkovici. Aganović Osman 1890.* Aganović Hašim 1891.* Alagić Omer u. Smail 1907.* Albachari M. Jakob 1911.* Atijas Avram R . 1906.* Bašić Stevo 1890.* Božić Ante 1897.* Braić Mitar 1891.* Delić Petar 1884.* D im ićL azo 1890.* D obrić Franjo 1911. D olić Ivo, Gem.-Warenhandlg. 1891. Dragišić R islo 189Q.* Heder Mustafa 1906.* Hromaljć Muharem 1891.* Kljunić Husein 1884.* Kirtner Moritz 1911, Apolh. (Bez. Vlasenica.) Popović Vićcntije.* Seonica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Alikadić Muharem 1886.* Šibovska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Munnich Franz 1909.* Sijckovac. (Bez.Derven t — Kr. Banjal uka.) Ganić Uzeiraga 1910. * Okanović Gjorgjo 1901. Pipić Zaim 1901.* Šija. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Prva muslimanska seljačka (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ kasa za zajmove i štednju u luka.) Šijaina u. s n. j. Kuprešanin Danilo 1909.* Seškovci. Šehovci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Alihodža Botpnić 1907..* Šikulje. (Bez. Tuzla.) Bego Hadži Pašićl911.* 26* �Protokollierte JTirmen: Široki Brijeg— Srgjevići. 346 Široki Brijeg. (Bez. und Kr. Mostar.) Skokovi (Peći-Barska). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) su predsjednikom Jovan Vujičić, zamjenikom m u Stanko Milinković, a poslovodjem Pero Jovanović. « Vasiljević Mako 1909. * Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Sulejman H. Hadžić 1907.* move i štednju u Širokom Skender Vakuf. Brijegu (zadruga sa neogra­ Šnjegotina. (Bez. Sanskimost—:Kr. Bihać.) ničenim jamstvom) 1910.* HandamagićMehmed e f 1911.5* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Jozo Penović 1889.* Janković Marko 1904.* Sitnež. Skugrić Gor. Jokić Nedo 1891.* (Bez, Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Kuhajdik Johann 1904, Holzluka.) hanđler. Burić Gjoko 1908.* Spasojević Mihajlo 1905.* Dudić Luka 1902.* Ncvakovie Jovica 1909.* Vučić Tešan 1892.* Sladna. Novakovie Teodor 1909* u. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Sočica. Produkth. Elazar Salomon 1897.* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Sitnica. jevo.) Slabinja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Em inović Salih 1911.* Bogdanović Jovo 1904.* Talić Ibro 1907, Opančar, Trgovine krznom. Pupić Pusto 1904.* Sipo vica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Ga?tw. Šipovo. njaluka.) Kapetanović Mehmedbeg 1909* Slatina. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Aganović 1904.* H. Mujo Mustafa (Bez. und Kr. Sarajevo.) Ređzović Jusuf 1898.* Slatina llidže. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Kosorić Pero 1884.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga Avdalović Gjorgje J. 1901.* (sa neogr. j ). Kuruzović Luka, Gastw. 1908. Sjenina. Cardžić lbrahim 1908.* Sokolovići. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga u Slatini llidže (u. s. n. j.). (Kr. Sarajevo.) Elazar David 1891.* Pošlovodja: Babić Aleska. Ibrišagić Ibrišaga 1904.* Bartula Jefto 1911.* (Bez. Jajce — Kp. Travnik.) Pipić Braćg. 1907. Sjeversko. Smolnić. Sovici. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Ljubuški — Kr, Mostar.) (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Srpska zemljoradnička zadruga Sulić Ivan Šim unov 1909.* Čorić Simo K. 1901.* 1911.* G etreidehdl. Sključani. (Bez. Smrtići gornji. Bosn. Dubica. — Kr. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Banjaluka.) luka.) Marić Milan 1909.* Stojičić Mihajlo 1909*. Stojnić Simo 1901.* Srpska (Serb. Lanđvvirtschaftliche G. m.u.H.). Poslovodja Skendcr-Vakuf. Mirko Vasiljević čl. upr. Jeli(Bez. Kotor-Varoš — Kr. siji Pejić, Gjorgjo Stopčić Banjaluka.) zemljoradnička zadruga u Črnomarković MiČo 1890.* Smrtići gornjim (u. s.. n. j.) Kukolj J. Vaso 1890.* s konst. glavna skupština Špica Bego 1890.* 29. studenog 1909. Zadatak: „Srpska zemljoradnička zadru­ Na temelju uzajemnosti čla­ ga u Skender Vakufu u. s nova unaprediti kredit, pri­ n. j .“ 1911. Kreditgenoss. vredu i gazdinstvo njihovo. Pržiš.: Mladen S. Popović; Svaki zadrugar odgovara Genoss. Leiter: Gjorgjo solidarno i neograničeno. Lakić. Trajanje neograničeno. Pot­ pisuju pod tekstom firme Skokić. predsjednik i zamjenik mu (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) ili jedan od njih te poslo­ Hasanbegović Muharcm 1904.* vodja. 29. studenog izabrani Špionica turska. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Bajraktarević Osman 1904.* Stratinska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Pašalić Ivo 1901.* Srbljani. (Bez. Bihać — K r.Bihač.) Alibabić Meho 1907. Vieh- u, . Getreidehandlung. Delić Husein 1907.* Srgjevići. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Knežević Damjan 1909,* ubersiedelt nach Nožieko. Novković Vaso 1906.* �Protokollierte Firruen: Srebrenica—Surabulovac. Srebrenica. Š t iv o r . 347 j Stranjak Mustafa 1891.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Muhamed 1911.* luka.) Banheyer Ignaz & Solin 1904-, Tiklja. EtT. Osman 1891.* Sagevverk. Agostini Acgelo 1905.* BegtićHusein(Suljeska) 1906.* Hrvatska seljačka kasa za Vukasović Ivan 1S85.* Brezovica H. lbro 1901.* zajmove f štednju u Štivoru Stožiste. Edtbauer Juliana, 1899, Sage­ (u. s. n. j.). vverk in Prohić-Rijeka. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Svoj at. Effenđić H. Alija 1897.* Vranjković Damjan 1007, YiehFinzi S. M. 1905.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) llić Rade Erben Savka und Selitnovič Osrcan 1912, GbJovo 1890.* Štrbci, treidelull. u. Kurzv*. Jovanović Aleksa 1885.* . (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Jovanović Cvjetin A . 1907* Stota. ĆirovićJPav'le 191 1, LandesJovanović Gašo 1912.* (Bez. Stolac - - Kr. Mostar.) produkie. Lazarević Miloš 1906.* AUhodžić A*1;a 185*.* Pautić jelena 1912.* Mehanović Bećir 1890.* Behinea Alija. 1886.* Srpska zemijoradnička zadruga Miladinović Ilija 1901.* Brkić Jusui' I.90U* (Serbische LandvvirtschaftMilošević Miloš 1901.* Brklja Avdo 1885.* liche Gesellschatt), udruženje Milosević T eolil i drug 1907.* Burina Ahmet m 2. Tfo&ter. sa neograničenim jamstvom Siraić Marko 1885.* Buzaiiko Jusuf 1903, Sfcurspf1903. .Podpisuju dva člana Sim čić Maho 1885.* juuhte. ravnateljstva. Stefanović Jovo 1911.* „BuzoUko B.r-će-1 D .vz* n. Di-obnjaković Božko 1904* Stjepanović Mihajlo 1906.* ■ • .. Jvvcmović Ivan 1912, LandesVidaković Grujo 1906.* Smali, ihro u. Ratii. Žefcbr-rodukte. 1912. Vrlašević Mustafa 1885.* neu nur Smr.il u. Halil, jedsc Stepu: Milovan 1911.* Vujadinović Obrad 1890.* Stikic Vojno 1911, HausproBuzaljkc Sjnaft 1885.* . dukto. Giinić 1901.* Srednje. "Derviš M&bmulćehaić 1909.* S t r m n ir n . (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Dizdar i 90 i (Bez. Vlasouica — Kr. Tuzla.) Krstić Jovo 1911.* Fesfić Alia <896'.* Fuhnverk. t! aicovicbTinzenz. Apotheker Srpska^mljorVdnička zadruga u Strinnici u. s n. j. 1912. 1907. Srp. Srnica. i (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.; Jamo vic Jovo Sobne 1886.* Studenci. Kamović Pero. 1886.* Perić Mihajlo 1902.* f Pro- Jasa: begovi.'1, llasan 1901.* (Bez. Li ubuški — Kr. Mostar.) duktenhdl. Kašiković Sara 1891, Weic- Hrvatska seljačka blagajna za ' haadluBg, zajmove i štednju u Stude­ Kovaeević Braća 1903.* Stabandža. ncima (zadruga sa neograni­ Kurilič Mirko 1908. Goldarb. čenim jamstvom) 1910. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Lalić Gojko H.. P. 1911.* Čeran Pero 1911. Mahmutčebaić Derviš 1909.* Suha. Vukojević Ilija 1911. Mehmedbašić Ah med 1393.* Mebmedbašić Ibrahiin 1891.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Stara rijeka. Mebmedbašić Mustafa 1891.* Beatović Pavao 1908. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihžfć.) Mihić - Čović Sava i Trifko Ibrahimo.vić Mujaga 1908. 1886.* Hrvatska seljačka zadruga Mihić Pero 1901.* s. n. j. 1912. S uhoća. „Muslimanska štedionica u Dizdarević Franjo 1891.* Stocu* (zadruga s ogr. jam.) (Bez. Šanski Most — Kr. Bihać). Sedić Marko 1908.*** Ge1911. Sparkassa. Zeichnen Praštalo Nikola 1911* u. Kurztreidehdl. 2 Direktionsmitgi. u. 1Beam­ vvaren. Jakara Franjo 1906.* ter kollektiv. Hrvat Rafo 1911.* Pecelj A. Dušan 1911.* Šujica. T om ić Ivo 1911.* Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Firma- (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Stepen. zeichnung berechtigt. Kutleša Mijo 1878.* Prce Nikola 1900.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Perić Andja 1908.* Redzić Avdo i braća 1903.* Kisić Paško 1899.* Getrankehdl. Srpska štedionica (zadr.sa ogr. Sunibulovac. jam.) 1911. Stapari. Ružić braća 1905. Weinhdl. (Kr. Sarajevo.) Gesellsch. Mihć u. Dimitrija (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ Ružić.Zeichnet jeder fur sich. Minić Jovo 1911.* luka.) . �Protokollierte Firmen: Sutjeska Kraljevska— Teslić. 348 j Tabak-llovi. Sutjeska Kraljevska (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) (Bez.Prnjavor— Kr. Banj aluka.) „Hrvatska seljačka zadruga sa Srpsko zemljoradnička zadruga u Tabaku-Ilovi (u. s. n. j.). neograničenim jamstvom sa Kohst. glavna skupština sjedištem u Kraljevskoj Sut26. srpnja 1909. Zadatak: jesci,“ 1912, Bauemgenoss, Na temelju uzajamnosti čla­ Pras.: fra Auguslin Pejčino nova unapredili kredit, pri­ vić. Vizepras.: Anto Dusper vreda i gazdinstvo. Svaki Zeielmel je 1 von diesen kol zadrugar odgovoran soli­ lektlv mit je 1 Direktionsdarno i neograničeno. iniigiieđ. Trajanje neograničeno Pot­ Šabin Anton 1898.* pisuju pod tekstom firme: predsjednik i njegov zamje­ nik ili jedan od njih iposlo(Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) vodja. 26. srpnja 1909 izbran Đerić Mico 1905, Gastvv. je predsjednikom Ilija Zorić, zamjenikom Simcim Lapić, poslovodjoni Galić S'mieun. Štap (Sarajevsko polje). Sutoriiia. Hrvatska Seljačka kasa za zaj­ move i štednja (zadr. sa neogr. j.). Stupar. T rn ci ii. " , (Kr. Saraje-voJ Vranić Ivan 1911.* (Bez. Kiadanj — Kj\ Tuzla.) Mičić Marko 1912.* Tarcvci. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Stupai’i. (Bez. Višegj'ad — Kr. Sarajevo.) Stiska zemljoradnička zadruga sa heogr. jam. Stijena. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bajrić Kuhan 1911. * Š v ils ij (Io lu ji. (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) Tasenovi potoci. (BeZ. Varcar Vacuf — Travuik.) Kr. Milojević Marko 1907.* Tasovčići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Kudra Hadži Muslafa 1904.* Tavijii. „ Hrvatska seljačka zadruga za (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. zajmove i štednju (zadruga Kostajnica — Kr. Banjaluka.) s neogr. jam .)“ 1911. KreditWaldispuhl A. 1902. Eier imd u. Spargenossenschart. Pras.: Gefliigel en groš. Marko Grgić.Dieser zeichnet kollektiv mit 1 DireklionsTavna. mitglied. Petrić Franjo 1892.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Luka Anastas 1904-.* Deić Gjoko 1901.* u. Gastvv. Srpska zemljoradnička zadruga Svinjar. u Tavm udruženje sa neogra­ (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) ničenim jamčenjem 1910.* Ahmetović Mustafa 1893.* Gjorgjo R. Gjurić 1902.* * (Filiale.) Kapetanović Ahmetbeg 1905.* Milivojac Ilija 1901.* Račetović Gjuro 1908.* Spezerei. Trumić Jovo 1908.* Teočak. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Alić Hadži Avdo 1885.* Cajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Halil 1901.* TcŠanj. I (Bez. T ešanj — K r.Banjaluka A gić Mustafa 1900.* Ahmetagić Halil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albacharij Araliam 1909.* Albacharij M. 1909.* Albahari Mazalta 1908.* Albahari Sabetaj M. 1885.* Avduzajm ović A bm et 1901.* Berbesović H asan 1909.* Borjaktarević Ejub 1905.* Blagojević M. Risto 1902.* Buković Hnmid 1909.* Dučić Pero i Nikifor 1895.* Eminaga Eminaglć 1903.* Ferizbegović Smail 1S97.* Galijaševica Suljage H. sinovi* vlastnici: Sm ailagaHalidaga i Hakija Galijaševjć. 1908.* Gazić Avdp 1901.* Gjonlagić Zijabeg 1905, H olzhdl. Hodžić Adem 1901.* Mahmuleffendić Hasan 1909.* Mahmutefenclić Hafiz Ahm ed 1910* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži Ahm ić Medarić. McŠić Adem aga 1896*, Produktenhdlg. Mešić Harnza 1897.* Mesić lso 1905.* MisilaPeioNachf. 1902. Apoth. Mulabećirović lso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pobrić Džafer 1891.* Prva muslimanska kreditna za­ druga 1906. Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Produktenhđlg. Eigent.: Muha­ med, D cdo und Mahmut. Zcichncn D edo und Mahmut. Širbegović Salih aga 1896** u* Spezerei. Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Halit 1905.* Skapurović Huso 1891.* Mahmutbeg Sm ajlbegović 1910.* Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Sm ajo 1905.* Tešić Ignjat 1891.* tJbcrsiedelt nach Cerovica, Bez. Tešanj. Tešić Risto 1891.* Turalić Hasan i Alija, Filiale in Novi-Šeher, Bez. Z ep će; Gesellschafter-.Ibiahim Hafiz u. Mebemed eff.Turalić.1908. Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Bosnische HolzvervvertungsAktiengesellschaft in Teslić. �Protoliollierte Fi'nnm: Tesli,' gornji-Travnik. Gegrunđet 1896. Slammkapital 1,800.000 Kronen, Handel und Transport von Fichten, Tannen, EiclicnundBuchehholz und dieVerarbeitung dc§ letzlercn. Direktion: D r. Josef Kranz, Alexander Sclmeiđer, Hugo Blank, Dr.Hcrm ann Kahlenberg, Heinrich Blank. — Dio Firma w ird von zvvei MitgliedernderDirektion kollektiv gezeichnet. Kollcktivprokura Fritz Sćhiele, Gustav Haompl und Arpađ Karolyi. Dučić braća 1904.* Goldberger David 1904.* Horvat . u. Scheidig 1904, Ziegelbrennerei. KovaČević Neđo 1901.* Mesić Adem aga 1902.* Tabak P ejo 1906.* Vuković Jefto 1901.* To mina. 349 Hamzagić Nurko 1907.* (Bez. Sansaiinost — Kr.Bihać.) HotTer Fanny 1900, GasUv. Hrvatska banka (dion. druž.) Siiiiić Simo 1907.* 1907.* Filiale in Jajce. Israel Moise D. 1907.* Tr nmoštrica I>6 nj a. Ivanovu'. Ante. Handlimg mit (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) Stoffen,Gunj’s VVoile u. Kiise Zovkić Tadija 1911.* 1909. Jablanović Stipo 1886,* Jelinović Petar 1900.* Travnik. Konfori Jerohim Jakob 1886.* (Bez. und Kr. Travnik.) Konfori Jakob Moise 1899.* Abinun Haim und lsak 1899 * Konfori Moise 1899.* Abinun MoŠo 1899;* Kotlaru! Košta 1899, WoinAlagić Avdo 1899.f hanđlang. AJaupović Male 1895.* Kurbegbvič k Horo 1899.* Al.ijas David A. 1907.* Levi Zađik 1895* Altarac Mb&i Elias 3'899 * Lipski Franjo 1904, RuohAltarac Salumon, Gomiselilhanđlur.;-. Buclulmckorei u. vfarenijdlg. 1885. Buchbinderei. Arnautović ŠnćirEfienđ! ! 8t>9 * Lisica Muharemaga 1880,* Babić-Kovajj o J9 Ti* Lubiirdić Vuko 1908.* Bartol i.-..' - i <■*!•;■,:i:;i 1895, 'Mi.uiiilio l. Salbmon 1S95, Druu 11tw;*inerze 11gu ng. Hera/i Jakob, Pioauktooi ^raV.., Mp! ili 1io % ! o ntbnMoise1895,* * Braueroi. Teslić gornji. and IVeir.haiullcr. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.)! Biogradlija Hussoin Bfl’ehdi Mori\Snloin 1908, Milit.-Lief. 1895.* '(laliSić Stjepan .1. 19081 Ulirm. Kovačevlć Sim eon 1909.* Konkurse.) Mulić Seiko 1895.'' Budbnirovif', Braća, Eisen-, Musie Ziijko 1.899.* Tinja. ' Hclzsdiniiz- ii. iVPii'-sohverk, "Mostarac Simo, Gcmisčhtvva(Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Vieh- u. V’auićkuadiandlung. reiibau'iig. 1899. Gesellsclrvitur: Juraj u. Malo Mauni ć Muhar em aga, Gem isch tAlibegović Salili 1912.* Budorniriivi,-. 1912.* vmrcuhandlg. 1910. Niksić Gamil.. Holzhanditmg. Bvidimirovii' Ivo 1834.*** Tišina. Budomii ović Poro ISSfj, Gast- Panić M. L. 1900, Produklen(Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) htindler. ■vvirt. Babić Gjokan 1890.* Čajni«- Ali.fl 1899.* Peja.novičV ukan, Sehuhm aclier Marković Luka 1884.* 1909. { i l i ć Ste vo'R. 1899, W einhandPinto David M.. Handelsfirmu V iung. 1911, mit Filiale in HanTobut. Cavić Simo R. 1899; MehlhandKbmpagnio-Vitez. lung*. (Bez. Zwornik — Kr. Tuzla.) Pinto Haim Benjamin, GeČizmie Ham’id 1908.* Srpska zemljoradnička zadruga xnischtwarenbandlg. 1910.f Čolić L. 1911.* 1910. Pinto Mojse B. 1906.* Dautović Hafiz M. efi'. 1908.* Dejanović Stephan 1899, Mehl- Pinto Moše Davida 1895.** Tobut Donji. Ruždić Rasim elf. 1886.** handlung. (Bez: Zvornik — Kr. Tuzla.) , Deyl Ivan 190S, Papierhandlg. Ružđić Šettcet eff. 190L* Šeliić Mustal’a 1912.** Dj'ebićlvan J. 1904.* Srpska zemljoradnička zadruga Džero H. Mehmeđ 1912, „Singer Co. Nahinascliincn A. 1911. G. dio Rcprdsentanz* 1907.* Opankenlidl. Elegović Marko M., Gemischt- Šišić Sarajlija Mehaga 1899.* Todorovo. Avarcnhandlg. u. Gasthaus Snagić Ivo, Schulitnacher und (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Lcdcrhiindler 1909. 1909, Filiale in Dolac. Abdić Osman 1907.* Ersle bos. herc. Sehafkase- Soravia Stefan 1912.** Melkić Hasan 1911.* i’abrik. Eigentiimer: Alau- Sunarić Pero 1907.** Purić Mustafa 1911.* Torlić Hadži Alija, und Rešid pović Marko 1912. Purić Osman 1911.* 1899.* Feldbauer E. 1904,* Lederhdl. Sulcjmanagić Hasan 1891.* Torlić Hodža Ibrabirn’s Sohu u. Weinhdl. Velić Velija 1911, Vieh- u. Fiertel Herrnann 1897.* Sali 1886.* f Getreidehđl. TrcnkrAvram 1S86.* Finci L. 1900.** Z i d i ć 'R a t n o .* Ulemić Sulejinan 1908.* Grgić Ivan 1908.* Vrbanjac Avdaga, OpankenHadži Avdić Mahrnut 1905.* Tomašicii. macher. 1909. Hadži Junuzević braća 1904.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Hadži Mujagić Hadži Sefik Vareniković Teutik 1900.* Zec Ivo 1886.* 1907.* Gvijić Stoja 1905.* 1907 �Protokollierte Firmen: Trebinje— Trnovo. 350 Zec Ivo i sinovi 1912.** Gesellschafter: Ivo Sec Perin, Franjo Z ec Ivin u. Pero Zec Ivin. Zec Marko 1886.* Župan Mr. Ph. SI., Apotheker 1910. Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Aliagić Smajo 1902.* Ancirić Jovo 1888.* Balac (Babović) D. 1899.* f f Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- nnd Ledervvarenhdl. Bal)ović Ahmed Mustafin 1908, trgov. sitn. roba. Babović Ahmet Ibrin 1910, Spezereiwarenhandler. Babović Murat 1910.* Budalić Jozo 1884, Sodawassererzeuger. Budimir Matijas 1909, Spengler. Braća fladžihanović 1910.* Braća Skero 1910, trgovina mirodijskom roboiji i poslasticama. Bratić Vaso R. 1907.* CvijcUć MmSan 1885.** Čabiinjac Ilija 1899, Fleischhauer. < červenka Franz, 1908. Weinhdl. (trgovjLpića). Gustović Hasan 1901.* uustović Omer 1902.* Dubelier Boris 1899, Juwelier. Dorschner Wilhelm 1899. Bauunternehmer. Dragović Dr. 1899, Schneider. Dučić Marko 1898.* D učićRisto 1901.* Džafer Bahović Mašov 1909, Obsthandler. Hadžibajramović Avdo 1909.** Hadžović Ahmed 1911.* u. ** Hadžović Nazif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Leđervvarenhdl.' Hašim Vidjen 1909, Speditionsgeschaft. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. Ivauković Risto V., 1912.* Janćić N. 1892.* Jalovićić Salko 1899.** Jovović Petar 1897.* Kabil Derviš 1893.** Kabil Omer 1907.** Kebeljić Mićo 1909, Spezereivvarenhandler und Weinhandler. Kelez Jakob 1902, Lederhandler und Cafetier. Košić Jovan 1909,WeinhandIer. Kosjerina D jorgjo 1905.** Kurio vic Sučrija 1899, Spezerei. Kurtović Mustafa 1880,* Mihtarlief. Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodawassererzeuger. Lečić i Traparić 1911.* Gesellscbafter: JovoL ečiću. Spaso Traparić. Zeichnet letzterer allein. Lećić Risto 1896.* Ljubomir Ivo 1890.* Malkovskipl. Zorka 1911, Konditorei. Matzke Aurora 1908**. Miljković Boško 1910, Weinhdndler. Naglić Marija 1902, Hotel und Restauration. Omanović Ahmet 1899.* Osmokrović Gjuro 1912* u. Kantine, Perieević Marija 1909, Buchund Papierhandlerin. Perićevich Anton 1899, Photograph. P erovićT. T odor 1901.f t Resulović Mujaga 1902.*f Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovino voća. R obović Omer 1912.* Sadović Osman 1909, Schuhmacher. Salahović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Salahović Josuf S. 1910.** Schvvartz Moritz 1904, Speng­ ler. Selak Andro 1892.* Šehović Ragib 1899,* Sodavv.fabr. Sehović Jusuf 1907.** Serbische Sparkassa in Tre­ binje (Genossenschaft mit beschriinkter Haftung) 1906, in Liquiđation. Serbische Bank und Sparkassa (Ak tien gesellschaft) 1910. Singer Go. Nahmsch. A. G. 1905, Z\veigniederlage. SpaićN . Drago 1901.* Sehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastvv. Sutić Ivan 1907.* Sušić Vladimir, Prok. d. sprb. Sparkassa 1907. Tičić OmerMeh. 1910, Droge­ rija. *Trayunija“ , Handels-, Indu­ strie-, Speditions-, Kommissions- und Agentur-Aktiengesellschaft in Trebinje 1912. Zeichnen kollektiv je 2Mitgl. des Verwaltungsausschusses oder 1 solches und 1 hierzu ermachtigter Beamter. Trgovačka banka dion. dr. 1910, Filiale in Ljubuški, Aktienkapital 150.000 K. Trgovačka obrtnička i p oljo­ djelska banka (zadruga sa ograničenim jam stvom 1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Tupanjanin Sim o 1910, Lederhandler. VidaČić Gjurica 1899.* Vinogradarsko dioničko društ­ vo 1910. Višo Ahrnet 1909*** Vlahušić Jozo 1899, Gastw. Volić Ibro 1899.* Volić Rizvan 1911, Manuf. u. Galant. Vranić Omer 1909, Fleischh. Vuičić Stevo 1908, trgovina pićem. Zubčević Ahm et i Sm ajo 1910.** Zubčević Junuz u. Muhamed 1907. Zubčević Šaćir Salko braća 1900.* Zubčević Mehmed 1910*** u. Holzhandler.* Trebovljani. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Guberina Jank ol901*, Aussch. TrgOTište-Jutrogošte. (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banjaluka.) Tankošić Janko 1891, Produktenhdl. Triebanj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šotra Jovo 1902.* Trnova (turska). (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Muhameđbegović 1890.* O hranbeg Trnova srpska. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Marić D ovo 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gastvv. Trnovo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) MiČić Mitar 1891.* Podgorica Salih 1901, Viehh. Srpska zemljoradn. zadruga sa neogr. j. 1911. �tokollierle Firmen: Trošlje—Tu Trošlje. Banović Ante 1901, Lederhandler. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Biberović Irnšir 1901, ViebBanjaluka.) handler und Fleischer. Rewaj Andrijas 1907.* Bjesović Salhaga 1 911/ Blatt Franz 1901, Spezerei. Tržac. Candotti G. und F. Cordignano, (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1901, Bauunternehmung. Aličaić R eko 1911.* Cilimhović Murat H. 1 90 1/* Aličajić Reko 1911, Eier- u. Cilimković Galib Hadži 1 9 0 4 / Geflugelhdl. Copić Salih 1901, Viebbimdler. Kezanović Ahm et 1911.* CrnogorČević Dimitrija 1 8 8 4 / Nadarević Ibro 1891.* Spezerei. Majerl Martin 1894.* Crnogorčević Vaso R. .1898/ Rekić Mehmed 1911.* Deletiš Jakov 1910. Weinh<]l. Selim ović Salkan 1911. Deutsch Franz 1901, Flcischhauer und Selcher. Tnkbobija. Divković H. Marijan, Silber(Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) warenhanđl. Prošić Jošo 1891.* Dizdarevio Braća 1910*. Domaniy Herinann 1 90 8/* Tuvdjol. Džinić StefanovM Dimitrija Nad'.' (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Džiudo Cisinanbeg i 8 9 7 /* luka.) Hadžijusufović Mehmed 1909* Epgel Adolf 1909, Druckerei a. Papierhdl. Filiaie der priv. Landesbank Turjak. 1906. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Finzi Brtutef 1906, Mobelhdl. Banjaluka.) Eigent.: Aron Finzi. Djinić Ragibbeg 1904/„P rod . Gjorgjić Stanko 1 8 8 6 / Stanišljević Mile 1 9 0 1 / Gasth. Gojo Jgnazio e fjglio 1901, u. Getreideh. Ziegeljt., /'•meuthdlg. Hadžiefferidić Mujaga 1901/* Turske Dubrave. Hagers L. Nacbf. A. Goldstein (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. 1911, Glas- und PorzellanBanjaluka.) handiung. Halberstam Leo 1895, Spezerei. Alimanović Pule 1909, trg. Halilović H. Mehmed 1895. s konjimi. Hirtvveil Samuel 1 908/* Fajković Ibro 1 9 0 0 / H. Pašić braća 1 9 0 1 / Turski Vakuf. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove u štednju u Ljepu(Bez. Bosn. Gradiška — Kr. nicama kot.Tuzla u druženje Banjaluka.) sa neograničenim jamčenjem Ragib Kuzmić 1909* Getreideh. 1910. Isabegović H. Osmanbeg i Tupković. sinovi 1911* u. Produkten(Bez. Tuzla.) hdl. Kolčaković Omer 1 8 9 0 / Jovanović Lazo 1 8 8 6 / Jovanović Jovan S. 1904.** Tuđe. Jovanović Košta P. 1912*** u. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Materialien. Jovanović M. P. et Comp. Ignjatović Ilija P. 1 9 0 8 / 1908, Sehwellerhdl. Tuzla. Jovanović Pero R. 1 8 9 1 / Alkalay Salomon J. 1904, Kanazarcvić Gjorgjo M. 1 88 5/ Kunosić Kadraga 1 9 1 1 / Hautehandler. Kunosić Mahmut 1 91 0/ Altarac Avram M. 1 9 1 0 / Liska Moritz 1886, Holzhdlr. Antič Simo 1 8 8 5 / Arnauta Ibrahimaga Hndži si­ Mahmu thegović Džafer 1901.** Maksimovića Jove sin 1897.** novi 1 8 9 6 / Mičić braća 1 9 1 2 /* Zeichnet Azapagić Hadzi Alija 1 9 1 0 / Jovo u. Petar, jeder fur sicb. Babić Lazar, kom. društvo 1911**u.Modewaren. Zeich- Mičić Mitar 1 9 0 1 / Mladinić Anton 1899, Weinh. net bloti Lazar Babić. 351 Morankić Aliniet 1 8 8 6 / Mubarem.tgić Zejnil 1 9 0 1 /* Mujezinović Mujaga H. 1 9 0 1 / Mukić Arif 1 88 6/ Mukic Hasanbeg 1 9 0 1 / Mukić Husein 1901** u. Prod.hđlr. Mulaalniielović Ago 1912. *** Mulaosmanovic Muharemag:i 1890, Biicker. Muratović Aliosman 1 9 1 0 / Musić Raso 1 90 8/ NalićII. Omeragai drug. 1 9 1 0 / Zajimović M. Hadži Ahmet 1 90 1/ Fischl’s M. Sbbne 1901, Industrieller. Osmanović Osman Mula 1901. Backer. Pesab Josef L. 1 9 1 0 / Pantić Mićo 1 8 8 3 / Pašić H. Osman, 1 9 1 1 /* Pavlović Jovo 1907, Backer u. Sodavvfbr. Pectković'Gabrijel 1901. Apolb oker. Ponjavic braća 18S4.*** Ponjavić H. Avdaga 1890/** Popović Jovo 1 8 8 3 / PrČić Abdulalimanaga H adži/ Prčiea Hali za Abdulbamida sinovi 1894, Holzhdlr. PrČić PašngaH. 1905, Spezerei. Ristić Lazo 1890, Fruchtb. Rotb Leos Nacbf. M. Furtli 1905. Scbniltwaren. Salom Moisc 1890. Jmvelier. Schnurmacher Julie 1910, Buchhandlung. Schuster Leo, Mil. Arendator. Schtvarz Josef 1 8 9 7 /* Simić Milan, 1911, Agentur n. Kom. Gesch. Singer Comp. Nalunaschinen 1906. Spasojević Gjuro 1 8 8 4 / Srbski kreditni zavod dioni­ čarsko društvo 1907. Srpska zem 1jorad nićk a zad ruga u Požarnici (kotar Tuzla) udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Strojli Valentin 1909, Bauuntern. A. Szekelij Nachfolger Aurel Hack 1910, Uhrmachcr. Tadić Jovo 1 90 1/ Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tehnički biro i gradjevno poduzeće inž, Dr. Jovo Simić, komand. društvo. Gcsellschaflsf., Bauuntemebmui.g 1910. Tieber Anton 1890, Sdilosser. Vasiljević Gjorgje M. 1 8 9 4 / �ollierte Firraen: Tuzla G ornja— Vareš. 332 Vasiljević Ris to 1891.* Wiesler Hemiann 1904* und Biickerei, Schnapsbrennerei. Wahrmann & Breiner 1909. Agentur. Zaloscer S. 1894, Apolheke. Žouželka Franz 1890, Bierhdl. Zunić Jusuf 1904.** Vakuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) R edžić Salko 1894.* R oljić braća 1909.* Sehić A lija 1900.* Šehović Sačir 1905.* Škarica Stipo 1891.* Srđjanović Vajo 1886.* Stipančić braća 1908**, Spezereien und Salzniederlage. Stipić Niko 1891.* Svetihović Mijo & Stipo 1900.f t Varenika Gjuro 1891.* Vuković Niko Savin 1907.* Ajanović Akif i Fehim 1908.* Balagija Abdulah 1907*. Balagija braća 1881.* Dautbegović Mustafa 1908*. Kalaba Briider 1901.* Katic Mile i braća in Liquiđ. 1901.* Tuzla Gornja. Mi ral em Alibeg 1908.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Popić Briider 1901.* Marković Milan, proizvađjanje Tupara Sali ef 1908.** brašna motornim mlinom, Trto Munil 1908.* Vardište. 1912. (Bez. Višegrad “ Kr. Sarajevo.) Mehmedović H. Nesib 1896.* Vakuf Gornji. Zunić Baziin 1912.* Erić Aleksa 1910. -Gemischtw. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik ) Knežević M. Nikola 1910.* Dlicc-Kukovac. Srpska zemlj. zadruga sa neogr. Dizdarević Mustafa 1907.* jem stvom . 1910. (Bez. Breko — Kr. Tuzla.) HađžiaVdić Fehmi 1908. Santovac Marko 1905.* Hadžiavdić Mustafa eff. 1907.* Vareš. Hrvatska seljačka zađruga- Ivanušić Juraj 1907.* kasa u Ulicama kod Brčkog, Kirlić Alija 1907.* (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) s neogr. jam., 1911. Bauern- Matijanić Slipo 1907.* Arapović Ahmetaga i Mehmedgenoss. Zeichncn Prfis •dej Mišić Muharem 1907.* aga 1898; zeicbnet jeden Vizepriis. Vol 1c kriv m if eino m Redžebašić Abdulah 1907.* Ćingel Ivo 1884.* Direkiiohsmitgliede. L ,. ‘ Šenda Jozo 1907.* Čoprlević Mato Malić 1898. Kovačević Agija 1904.* Čalkić braća Ahmed i Muha­ Šimić braća 1S84, offene Gesellschafter Jovo u. Risto med 1910.* (Bez. Nevesinie,— Kr. Mostar.) Šimić, zeiclmet jeder. Prod. Bajević Lako 1901.* Crvenković Mijo F. 1884.*** Varcar- Vakuf'. Bugarin Dirnitrije 18S9.* Džuvić Ibrahim beg .1886.* Bugarin i^ ačinić 1909.* (Bez. V arcar-V akuf — Kr. Gavran Ivo 1900. Hrvatska zadruga za štednju i TiaVnik.) Unac Donji. zajam sa ograničenim jam st­ vom 1908. K roatischer (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Arežina Ilija 1891* Arežina Risto, 1912, 1912.* Spar- und Kređitverein mit Bihać!) Inhaberin: Wtwe. Rista nach beschrankter Haftung. — Vučković Simo 1887.* Jovo Arežina. Pretmet poduzeća zadruge Amaut.ović braća 1908.* je su : davanje kredita na USova. Besara Simo u. Ilija 1891'.* razne vrste ; — posredovanje u kupovanju i prodavanju (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Brkić Nikola 1900.* Buhovac Sava 1900,* Filiale in na tugji račun; — primanje Koliik Nikola 19C2.* Dragnić-Podovi. Bez. Varnovčanih uložaka na korist; car-V akuf. — prim anjeredovneneđeljne Ustiprača. Gorić Mato 1900.* štednje. Firmu potpisuju kolektivno dva člana ravna­ (Bez. Rogatica— Kr.Sarajevo.) Dedić Salili 1899, Produktengcschaft, Lederhdlr. teljstva. Karahmet Zajko 1909.* Dobrić Stevo 1907, Getreide- Karamehić Mujaga i Avdija hdlr. 1903. Zeichnet jeder. Ustibar. Duić Štipan 1891, Hbrnvleh- Kazafirović Avdaga 1901, Fuhru. Pferdehanđler. (Bez. Višegrad— Kr.Sarajevo.) werker. Gjukić Jovo 1900.* Librić Ibrahim 1890*. Filipović Gavro 1910.* Gjukić Mijo 1900* Miletović Mato 1890.*, Gašić Risto 1900.* Parić Mustafa 1900, Backer. Urac. Graić Pero 1899, Spedition. Pogarčić Stjepo 1900, Kalfe e(Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Krivdić Ahmed 1899.* sieder. Ljubičić Stipo 190S, Getreide- Radojčić Velimir 1900. Jovanović Simo 1902.* hdlr. Saletović Mujaga i sin Muha­ Lanz Josephine 1910.* Medić Ahmed 1894. Produktenmed 1.911, Eisenhdl., zeichMemes David 1910.* hiindler u. Lederhdl. net Muhamed Saletović. Melentijević Jevrem V. 1894 * Mudrenović Savo 1907.* Semunović Mijo 1900,- SchuhNovaković Radomir 1904.* Muharem Gačić 1911.* maeher. Popović Z. Jovo 1910.* R aco Jovo 1907.* Simić-Šiškov GjorgjeJ.', 1911*. Ulog. �Protokollierle Flrmen: Varoška— ViŠt;grad. Šišić Mustafa 1884.* Vidovska. Stefanović Jovo Ž. 1898. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) S.tjepanović Mijo 1900, Fleischhacker'. Barjaktarević Hasan 1894* Varešer, Eiseniudustrie A. G. Vidasa. 1900. Vrhovćić Jozo 1900, Sclimied. (Bezirk Zenica.) Zeichner Hermann 1900, Fuhr- Kokić Numan 1908 * rriann. Vijaka. Zekić Ilija 1898. Zlovići braća, 1912.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Matičević Malo 1S98.* Varoška Rijeka. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihaćj. Vijačani. Duranović Ahm ed 1893.* (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja Krupić Ošmanbegović MuhaLuka.) rembeg 1908,* Sekulić Simo 1911.* LjubijankićSelim i H usol90S,* zeiclmet jeder fiir siđi. V 13'. Šalimo vić Hasan 1893.* (Bez. Zupaujac -f- Kr. Tra^niL) Kostro Iko 1910.* Velagići. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) v is o lfv . Manasija Marinković Nachfol- (Bez. Vigfoko — Kr. Sarjj-r-m.) ger 1906 Prodhdl. (ZweigAhmeUivii' Abdulavabeb Hadži niederlassung). 1890.* Aslivar Mićo 1898, Viehhdl. Velečevo. Bešlagić Snijo 1900. Giashdl. (Bez. Ključ — Ki1. Bihać.) Danon Keskija jo se f 1890.** Krivić Ibro 1902.*. Braća DirnŠići 1880, GeseilŠobot Gjuro * u. Geti-eiđe- u. 'scbaitor .simo und Rišto Lederwaren, 1912. Dhpšič. Zoichnet Risla Dimšiej peka!-. Veletovo. Dobžai Jviims 1911,Bauuutom. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Džonlagić Hadži Mehmed. 1886.* O m erović Meho 1905.* Erste Visokoer RingofenVelino selo. Ziegelei Eli as A. Kajon & Co. 1910, Gesellschafter: Firma (Bež. Brčka — Kr. Tuzla.) Elias A. Kojim i sin, LeoŠerifović Mula Oiner 1905.* pold Heirn, Mane EhrenMed, zeiclmcn kollektiv zu Velika. zvveien, und zvvar fiir die (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Firma Elias A. Kajon nur Dizdarević Suljo 1909.* Elias A Kajon selbst. Hadžiibrahimović Mustafa Vesela. 1884*. Bez. Bugojno — : Kr. Travnik) Hadžiomerović Vejsil 1884.* Halla Jan. Apolbeker 1907.* Memić Osmanaga 1908.* Handžić Dei vo 1884, Leđerhandlung. Dolnji Višći. Handžić Hasan 1900. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Handžić Mustafa i Ibrahim Smajić Mehmed, Kurzwarenh.; 1903.Zeichnet hlolž Ibrahim, 1912. Lederhdl. und Prodhdl. HodŽić Mehmed 1898, Leder­ Vidovice. hdl. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Israel Mošo 1901. Kabiglio Haim lsak 1884.* Benković Marjan 1904.* Hrvatska seljačka zadruga s. Kabiljo Sara 1900. n. j. u Vidovicama. 1912. Karamehić DerviŠaga 19CX>, Gerb$r. Presj.: Jozo Metanović, fir­ mu potp. presj. ili njegov Karamehić Suljo, 1884. Lcdcrhandlung. zamjenik, i jedan član ravna­ Karavdić Osman 1898. teljstva. 353 Kazija II. Salih 1898, Ledlidl. Kerleta Manojlo 1890.* Kokoruš Jovo 1900, GasUv, Koničanin Jumizag* 1886. Manuiaktur\v. Lazarević Jevrein 1886 * Lazarcvić Miloš 1884.* Lime Avd o .l 8S4.* Maestro Dane 1S94-. Maestro Josef 1900.ff Maletović Hasan 1900. Mataradžija Suljo 1884, Gemischtvvaron. Mataradžija Muharem 1890.* Mehanović Camil Hadži 190 Mitrović Risto 1884.* Montiga S. Jakob 1910.** Mulagić Avdo 1900, Gerber. . Mantija Samuel 1S94. Nikolić Nikola 1894. OručHađži Alija i HadžiAvdija 1898, Zeichnet jeđer. OruČ Salili 1884. Gemisđilwarcn. I’apo Abrabam Lczo 1900. Pl&vSić Damjan 1898, Sj.iriluosenlianđler. Prezir Suljo, 1S90.* Prva srpska ćebedjijska Zadru­ ga za Bosnu i Hercegovinu z ogranieoinin jamstvom 1909. Romano Mošo Jakob Hujim 1900.* * . šahinović Ćamil 1900. Šahinović Mehined 1900. Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, BaĆkcr. Šehović Salihnga 1895.* Sinanagić Hadži Hasan 1808. Sokić Felix 1900, Tdpfer. Špiljak Ali 1898, Ziegenhdl. Suljo Simo 1890.* Tabak Hadži Alimet 1898, Lederhdl. Zukić Hasan 1S90.* Višcgrad. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Arnaut Jusuf 1910.* Babić Gjorgjo 1910.* Bahrij Stcplian 1900, Fleischliauer. Balić Alibeg 1912.* Baranac Nikola 1900. Baruch Jakob Salomon 1890, Fleisch- und Halerlicferant. Baruch Salomon J. 1900, Militarl. Berić Julijana 1911.* Bogdanović Pero 1898. Bogdanović Srcten 1910*. Borovac Ragib 15100, Holzhdl. Branisavljević Čedo, 1911 Backer. �354 Protokollierte Firmen: Višnjik— Vrnograč. Branisavljević Pavle 1888.* Garatan JureJ. 1904, trgovina vina i rakije. Čolić Vejsilaga 1910.* Ćubrilo Vladimir, 1912* u. Gastw. Cziller Abs. i Comp. 1910, Ges. Abrah. Czeller und liotti Zellermayer, zeichnet A. Czeller. Eskinazi Juda Mojse 1900. Schuhmacher. Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Flambach Leopold, 1910, Spengl. Gaon Bencion A. 1897. Gaon David B., 1912.f Gaon Josef 1910.* Đjurović Spasoje 1910.* Holzindustrie - Aktiengesellscb a ft, Meehtersheimer Gustav 1908. Jovanović Milan 1901.* Jovanović Simo 1902.* Kajon Mordo Isak 1884.** Kajon E. Jakob, 1910* und Fcizh. j , t'ameh' Sainuel lS§4.*f Kamehi Salamon S. 1900. Koza Vjekoslav 1910, Apotheker. Levi Mošo 1 . 1890.*' L 0vy Salomon Haim 1900. Lokar Fianz 1910. Holzh. Levy Hainv Jakob, Ges. Erdonia, Jakob, Salamon. Sadik Sara u. Isak, zeichnet Jakob H. Levi. Marković Savo 1910.* Mameledžić lbrahimaga 1894. Mezildzić Huscinaga 1904.* Milanović Diko 1910.* Mujezinović Sulejman 1910.* Ohranović Hasan 1910.* Oliva Gotlieb 1910.* Osmanagić Ibrahim Hadži Avdiga 1910, Holzh. Osmanagić lbrahimaga A. 1910. Papo Josef Gabriel 1893. Papo Santo 1890.* Pejdah Durma 1890.* Pita Osman 1910.* Ristović Novak 1904.* Rizvanović-Aljić Ibro, 1911 Fuhrmann. Romano Jakob 1910.* Roniano Aron 1911, Schuhh. Salić Osman, 1911 Produktenhdl. Sarać Mulavdija 1911.* Schaffel Mayer 1910.* Starda Anton 1911*, Bauuntern. Stern Therese, Gasth. Saračević Ibrahim 1904.* Sarać Pašo 1901.* Schreiber Josef 1890.* Šeta HadŽi Mustafa 1890.* „Srpska narodna banka, dioni­ čarsko društvo, prođružnica u Višegradu“ 1912. Zeichnen: Nikola Pamučina u. Pavle Branisavljević, kollektiv. T anović Dimitrije 1904, Produktenhandlung. Teskeredžić Alibeg 1900, Holzl. Tvrtković Abidbeg 1904.* Tvrtković-Nailbeg 1904.* Topalović Nail 1911.* Vranić Nikola 1910, Gasth. Weiss Hermine 1910.* Wolska Marya 1910.* Zvvecker Jakob 1910^ Goldw. u. Uhrm. Živković Jevrem 1890, Backer. Višnjik. Jeftić Josip 1901.* Jokić Jovo 1884.* Klem pić Ahm eđ 1892.* Kurtagić Salihaga 1884**, jetzt in Berkovina. Roth Pinkas 1892, Gastw. Sunarić Zaria i Luka 1884.* Telalović Salko 1901.* T ihić A vdibeg 1902.* T ihić Mujaga 1908.* T ihić Mustajbeg 1908.* Vojsko va. (Bez. Bosn. D ubica Banjaluka.) — Kr. Reljanović Jovo 1909*. Volar srbski. (Bez. P rijedor— Kr. Banjaluka.) Stipo Matanović 1905.* Vranići. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ luka.) (Kr. Banja Luka.)Hadžimuratagić Ago, 1892*, fruher in Derventa. Mehmeđović Muhai-em 1892.* Vitez. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Vražići. Am autović Husein 1901.* (Bez. u. Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka za zaj­ Vrela. move i štednju (zadr. s. n. j.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Vitez Večeriska. (Bez. und Kr. Travnik.) Pinto Josef B. 1911,*** Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1891.* Dizđarević Salih Dervišov 1903* und Produktenhdl. Dizđarević Salih Ibrahin 1903* und Produktenhdl. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Vitini (zadruga sa neograničenim jamstvom 1910. Mešihović Mujo 1891.* Mesihović Rašiđ R., 1912*. Vitinica. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Dantović Ali Riza 1904.* A. Grgić 1901*, Eigent. Ahto Grgić. Vrelo Hosne. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hufnagel Alois 1901, Gastvv. Schubert Eduard, Gastvv. und Fischerei. Vrbanja. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka.) Mahmutović Mušo, sitničarska roba i zemaljski proizvodi. 1910. Vrhpolje. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) G rom ilićlbro 1907.* Getreidehandlung und Leder. Vlasenica. Vrkašić. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Altarac Avram 1884.* Altarac Sumbul 1884.** Begović Mehaga 1898.** Ferizović Redžo 1911.* Hasanbegović Ibrahim 1911.* Hasanefendić Mehaga 1892.* Hasanefendić Zuhđija, 1911 * (Bez. und Kr. Bihać.) Franjić Jozo 1895.* Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Elezović Bešir 1901.* Ožegović Mehmed 1901 * Kurtić Bejza 1911*. �Protokollierte Firman: V rfiani-Zenica. Vršani. Zabrgje. 355 Zenica. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Kotor varoš — Kr. Ban­ (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) luka.) jaluka.) Akaskahč Derviš, 1912. Repić Blagoje 1901.* Haupt- Todič i Stulio 1910 * Alkalaj Morit? J. 1908*. filiale PotoČani. Alkalajr Isak Wita 1905.* Z»bukvica tirsk a. Altarac Jakob S. 190S*, Vučilovac. (Bez. Srebrenica — Kr. Brantwhdl. Tuzla.) Altarac Kaimo Salamon 1894.* (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla.) Araant Halirn 1895.* Sprska zemljoradnička zadruga Gligić Sreten 1801.* Bcgimamović Sulojman 1S86.* u Vučilovcu, u. s. n. j. 1912. Zaktruo. Danon S. Moiše 1911, Branntv/eingrol’ihdl. (Gemeinde Sokolovići.) Vučjak. Đžainpo Abmed 1894* (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Eisenindustrie - Akliengesell(Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Lutfić Mujaga 1905.* echaft, vormals Eisen- und luka.) Stahlge werkscbal i 1S93. Zarida. Isailo Popadić 1909.* Aktieukapital 3,500.000 K. (Bez. Ljub inje — Kr. Mostar.) Prftsident: Dr. Johann Gf. Jelić Ivo M. 1906. Gastv/,. Vučkovac. von Meran. Direklionsmit„Mićević Braća*; 1912*. Žeidt* giiedeir: Hans Eilter voii (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) net Jelisija u. Ljuba, jedeš. vPeuggj Franz Poech, HofBrčkalija Alija 1890.* val; Adolf v. Scbmid; KoinBričić Avdo 1902.* Z n dđS H či _ _ luf-rziahat; Dr. S. Pokorny; Kurbašić Alija 1907.* Max Bondy; Ferdinand (Bez. Žejiče — Kr. Travnik ) Mustafić Arnautlbrahim 1890.* BanUmanu; Anton Rilter •Bosnische Forsl.rnduslrie Kisler v. Kerpeiy; VVilhehn Kestrau. Orilieb 1900. Wmdthorst vide Rovine. nek: Maxime v. Krassny. Gregersen' sebe W alihndustrieAufsiehtsrat: Mori Iz v. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Aktiengčseils. hait 1800. Scbmid; Felix Strausky, Banjaluka.) -Gilg und ZiimpL BauunlerPali! Friem, Dr. Emmcrich Baus R ose & T ochter 1901,j nehmm ig.-g.vse) Isc!iSft ,1912. Frank; Viktor v. Scbmid. u.Dampimuhle,Mitg].: Rose. Firma zeicbnet Faul Gilg Frokurisien: Zur statulenJustine und Lucie Baus. sowie Jobann Zuinpf. maliigeii Gegenzeich ming Beckmann Stephan 1901* u. Guteša .Staniiilaus 1907.* der Firma bevollmachligt: Aussch. Henagan II. 1908.** Paul Friem, Direktor der GcBrenzinger Ferdinand 1892,* Kalan Mazala M. 1909. sellSchafl, Bureauchef Anton Gasthaus, Dampfmiihle, Sage Kopunović Nikola 1909, Wein~ KorOsi. u. Ziegelei. handlung eir groš und Ekinović Husein 1894* Frisch Josef 1901,* Ausschank, Fleischhancliang. Frej'erSiegfried 1908,* BraunlSchweinehandel. Leker .Tosef 1-907.* w'hdl. Gorges Peter 1900, Dampf- Muller Adolf 1908.* Fleisčher Regina lOOS.f muhle. Nagy Gjula 1907-t Bran niwh dl. Mahlberg Johann Gvar 1909, Pazdcrskv Josef i 909*, BScker. Gubi Georg 1905.* Gastwirt. Sonnenfeld Julius 1907*, Harmandić Ahdaga 1909, GeKovaćević Ilija 1896,* FruchtBrantw. ti-eide u. Z\vetschkenlianđlg. handel. Stem Ignatz 1903.* Hercegovac Muharem i drug Lamers Johann 1901, Ziegelei Werosta Anton jun. 1904?.* 1908. und Kalkbrennerei. Hirschleld A. 1911,Schuh- und Zborna gomila. Rulofs Wilhelm 1909.* Wirkw. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Hodžić Hasan 1886.* Žabar gor. Hofstaltner Barbara, 1910, Tanović Mujo 1901.* Bez. (Gradača — Kr. Tuzla.) Gastwirlin. Sailović Ilija 1905.* Žegar. Hrvatska seljačka zadruga u Slavorić Niko 1908.* Zenici, u. s n. j. — Kroa(Bez. und Kr. Bihać.) tischcBauorngenossenschall Zablaće tursko. Aleksić Risto i sin 1895.* m. b. H., 191.2. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Islambegović Ahmed eff. Zclinja Gor. Imširović Hašim 1903.* 1910. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Jeft.ić braća 1909, Gemischt\v., Sešum Božo 1909*. Iskrić Ahmet 1901.* Leder und Produktcnhandlg. Takić Ibrahim 1902.* Žabljak. Kolar Ivan 1908.* Kalinić Ilija 1908.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Zelinjc srpsko. Krausz Luihvig 1900.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Krautblatt Arnold 1911, Uhrm. m ove i štednju u Žapljaku u. Juwelier. Radić Košta 1902.* s. n-j- . �iJ56 Protokollierte Firmen: Žepa —Zvornik. Žepa. Kundalić Alija 1908.* Lovi Rafael Salamon, 1911. (Bez. R og atica— Kr. Sarajevo.) Lčiwy Jakob R. 1908.* Imamović Bego 1903.* Mehmedić Osinanaga 1886.* Mikličanin Eugen 1905,*Speng- Osmanovič Zejnil 1912.* lcr. Žepče. Monlilija Avram 1891.* Montilija Salomon fc Juda (Bez. Žepče — Kr. Tavnik.) 1908. ** Muslimanska štedionica (zadru­ ALdul Aziz Im am ović 1899.* ga sa ogranič. jamstvom.) Bešlagić Hadži Hasim 1891.* „Bosnische]Vipgnesitwerke, Ak1909. tiengesellschaft 14 1909, bergMutapčić Izet 1908.* baumaliiger Betrieb der Mutapčić Osman eff. 1909, Ge- Magnesitlager etc., Erzeutreide-, Holz- unđHolzkohlegmig von gebranntem Maliandlg. gnesitzement u. sonstiger Milošević braća 1919*, KiiehenMagnesitindustrie. geschirrhdlg. Čatić H. Hasaga 1901.* Nasljednici Stipe Konića, trgo­ Dervišić Mehemed eff. 1891.* vina sa tkaninama i rnehkom Filipović Alexander 1908.* robom 1909. Gjurić-Tubak Pero 1886.* Podmenil & Go. 1909*. Hasagic Izetbeg 1S91.* Podgora Rasan 1894.* Kabiljo Abraham H. 1910. Prva hrvatska štedna i vjereli. 1910. Produktenhanđlg. .sijiska zadruga 1908. Genoss.u. Sage. Leiter FJ-anzSmola, zeichnet Kontić Braća 1891.* in Gemeluschaft mit einem MaliČbegović Malić 1886.* Direkl.-Milglieif’. Malićbegović Fehimbeg 1891.* Ramić Bečir 1910.* Musafija Avram J. 1886.* Rappaport David 1910, BranntMusafija Jusuf 1886.* iveinbrenn&Jiei ■’md en grosMusafija Mošo 1891.* handhmg mit Brettern. . Musafija Salomon 1891.* Salfiinović Ibrabim 1908.* Nalić Salih H. 1886.* Salom A^ram 1890.* Nalić Ibrahim H. 1896.* Schein Salamon 1911, Agontur und Kommlssion. Žeravac. Sclulhabl Josip 1904, Apotheker. (Bez. Dervent —Kr. Banjaluka.) Serdarević Sabit 1908.* Hrvatska seljačka zadruga za Sestić Mebhmed Hadži 1907, zajm. i štednju s neogr. jam ­ Gemischtvvarenhdlg. stvom 1908. Sestić Omar 1912*. Šeslić Salih i Osinan Hadži Zgon. 1910*, Gemischtwarenhdlg. (Bez. Ključ. — Kr. Bihać.) u. Getreidehandlg. Žljebovi. (Kr. Sarajevo.) Pržulj Jovo 1911.* Žljebac. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Cetina Draginja 1901.* Sim eonović Gjuro 1910.* Zlopoljee. (Bez. und Kr. Bihać.) Srpska zemlj. zadruga (u. ša neogr. jam .) 1911. Geschaftsleiter: Gjuro Drakulić. Županjac. (Bez.Županjac — Kr. Travnik. A nčić Jandrij 1 908* Atias Mordo A. 1890.* Bušatlija H useinbeg 1907.* Getreidehdl. Batinić Anto sinovi 1895.* Dodig Nikola.* Gjulić Muhamed 19Q7,f Ge­ treidehdl. Grgić Ivan i Marko 1904.* Gudelj Stipo i sin 1910, Spirituosenhdlg. IvankovićJozo inRašeljcil904.* Kapetanović Isetbeg 1907,* Getreidehandel. Kirtner Moritz 1909, Sodaw. Erz. u. Detaildrogerie. Kokoljević Lazar R . 1895.* Kovačević Dušan i Sim o 1900.* K ovačević S. L jubom ir 1905.* Kovačević Pero S. 1904.* Kozomara Mile 1890.* Lerota Ivan Mate 1907.* Mihojević Milio 1890.* Hadžić Emin 1912*. Halitović Meho,* u. Leder- Numić Fazla 1907,** K olo­ ni alw. hapdlung 1912. Srpska štedionica, zadruga sa Numić Ibrahimaga 1907,* Ge­ ograničenim jamstvom 1906. treidehdl. Živaljevići. Stanislavczuk Michael 1904* Numić Nazif 1890.* Gastw. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Pavlović Jefto 1904.* Talić Salihaga 1904.*** ! Pavlović Simo 1886.* Tarabar Mahmut eff. 1909, Ge Zimić Agan 1912*. Pehlivanović Hafiz Om er 1904.* lreide-,Heu- und Zwetscbken Zimić Mujo, 1904, Viehhandler. Pokrajčić Ivan Joze u Mrkodolp handlg. 1908.* Živinice. Trinki Salamon 1911* und Rubić Marko i Joko 1904.* Lederer. (Bez. Tuzla.) Sočivica Gj. Risto 1905.* „Totić Marko veleposjednik 14 Sočivica Jovo 1890.* Tadić Braća 1909,* Holzhdl. Mehana. Sočivica T odor 1890.* Hadžic Emin 1912*. Uzunović Hadži Ejub 1908.* Stipić Ivo i Stojan 1910.* Varga Josip 1912, Uhrm., Zelen Ilija 1909.* Optiker u. Juwelier. Žljeb." Zeljko Marko 1901.* Werosta Maria und Karl 1912, Schlosserhandl., Eisengiefie- (Bez.Višegrad — Kr. Šaraj evo.) Zvornik. rei u. mech. Reparaturvverk- Kupus Salko 1910.* (Bejs. Zvornik — Kr. Tuzla.) statte. Sendo Osman 1912.* Abdispahić Ali 1901.*** �9 Protokollierte Firmen: Zvornik. Adembegović Rašid 1901.* Alirnetović Osman eff. 1890.** Andrić Luka 1884,* u. Gastw., Avdicević Hadži Huso 1904.* Bararop A. Avrani 1901,* Balvanović Mustafa 1885.* Rilalović Hadži Hamid 1901.*1 Fischer Alexander et Sohni 1910. * Finky A. Moriz 1910.* Gijnsberger Bernhard, 1911,*‘ . Eig. Sidonija Giinsberger. Giinsberger Hermann 1911* u... Produkthđl. on groš. Giinsberger Simun 1906.* Hađži-Jelkić' Salih 1901, Pro' dukten- und Holzhandler. H adži-Jusufović 1901.* Mula Alijaa Hambiralović Avdo 1911* u.i. Produktenhdl. 3o7 Hanrzić Hadži Husein 1884.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Hamzić H. Mivjo 1890.* Popović Jovo M. 1S90.* Ivanović Franjo 1905, Apotb. Popović Sirno R. 1S97.* Jeltić Milivoj S. 1905, Trafi­ Popović Jovp R. 1897.* kant. Redžić Rnšid 1901.* Jokanović Voljko 1905,Landes- SimićP.Ostoj;! 1901.* Alleinige pioduklen. inhaberin Miika P. Sirnić. Jovičić Joco 1884.* Skopljnković Sniajlheg 1884.* Jovičić 3ovo 1901.** Srpska zemljoradnička zadru­ Kohen Aron J. 1901.* ga u Zvorniku. Kransz Lazar 1904,* Gasbv. Siefanović S. Mićo 1901.* Krtifiić Salihaga 1901.* Stevan Nikolić i drugovi 1910.* Lazarevie et Sirnić 1906.* Tešić Jovo 1905, LundespmLevy Mošina S. 1900.* dukten. Miriti Luka 1884.* Tešić Marjan 1885.* Miloševič Ilija 1904.* Tobut (kolar Zvornik) udru­ Musiuvić H. Osman 1901*** ženje sa neograničenim juuNikolić Stevan 1884:* čenjern 1910.* Nikolić Stevan i drug. 1910* Tom ić P. Mitar 1901.* Obrađović Pero 1910.* ^ Vidaković Petar 1890.* Omerkavazović M:đa nfljjan 1901 * aiZBC5BHHanBBBBaaBBHiaaKSS3B®i=JSE»a?20*B;SSaK!»t-! ;:BBtiatilSKa»H^W BBBl*B aGa®HSBaHBBiiaaBBaBBaBeiMa35nsfiE!saaBi3i«2fl»:aa*8SiKa«iBEJBisHaia*ioKBBfflBBB Errichtet t o Jahre 1838.' K. K. PRiVU-EGiERTE R IU N IO N E A D R IA T iC A Errichtet im Jahre 1838. Đ i S iC U R T A i!« TR1EST Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- u. Ezplcsionschadcn. Versldierungeu V. Glastafeln gegen Bruchschaden. Versicherungcn gega« Einbriifhsdl^jstahl. ''crsichemngen gtg«n Transportgefahr iu W asser u .m Laad. Lebensversidieriuigeji in denverschiedenarrtgsten Kembmationcn. AKT1EN KAPITAL und RESERVEN am 31. Dezember 1911. Aktienkapital ..................................................................................................................... ^ ^s'ooo 000 — Statutarischer Re?servefonds........................................................................................ . 2 003 0Q3-— SpeziaLGewinnreserve............................... •••••» Disponible Reserve ....................................... .............................................................. ... j ’ooo 0001— Aufierordentliche Schadenreserve ............................................................................. ... 2 000 000-— Subsidiare Pramienreserve............................................................................................... *’ \^J2 O ^ ćS Reserven ftir Kursschwankungen.............................. ... .......................• . . . • Q7‘(rXQ.nPramienreserve und Pramieniibertrjge der Lebensversicherungsn............................ j j’4 j j 5go-17 Pramienreserve der Elementarversicherungen........................................................... ” 4’7j3 482-61 Reserven fiir schwebende Schaden................................................................. ' ”----- 1-----i--------Zusammen . • •A'168,994.604-49 Štand der versicherten Kapitalien in der Lebensversicherung (31. Deremtor 1910) K 503,251.645-75. Seit dem Bestehen der Gesellschaft in allen Branchen bezahlte Schaden . . . „ 726,197.869 34. V e r tr e tu n g e n in a lle n L a n d e s h a u p ts ta d te n u n d b e d e u te n d a r e n O rten d e r 6 a te r r ,u n g a r . M o n a r c b le . G e n c T a V a g o n ta c h a ft B o .n ^ e ii^ ^ ^ d i^ H e r c e g o W n a ^ O e t e r r e lo h l,o h - B o s n ls o h e B a n k , ■ ................. ..................... ........................ ■ ..................................................................... ...... ................................................................ �C. P. tVischeropp. — Lenoir & Forster. E a 0 S S 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B S 0 H 0 0 0 0 0 0 0 0 a0Q0Ba00aHHEIEll3E1E1EII3l:lEII3iaEIHEI0EICIE1E1I3EIE!l3i3E10l:iE1[i] 1 €* F . W is c l# e r o p p & C o . wi « . h /i , w — j Elaschenziige, Winden, Ketten, Kettenrađer u. sonstige :: Hebewerk- zeuge. :: Werkzciigmascliinen u. Werkzeuge. Prima Schmelztiegel (feinste Marite). 1 B S u m t li c he G i e f i e r e i a r t i k e l . g I Prima engl. Sageblatter. Schmirgel b und Sehmirgelscheibcn. Techn. Bedarfsartikel aller Art, | M a n v e r la n g e P r e is lis t e n ! | 0 00B00B0000000000000El000000000H B00000B000000B00000000EliaEiniEn3ElElE0aEIBH uea Gegrtindet im Jahre 1853. Hflchste Auszeichnungen. Utemeljeno g od in e 1853. Najviša odlikovanja. Lenoir & Forster Chemisch-physikalisch-naturhistorisches Institut. Lehrmittelanstalt. Mechanische :: W erkstatte: :: W ien , IV., W aaggasse 5. Einrichtung und Erganzung chemischer Laboratorien und :: physikalischer Kabinette. :: Samtliche Lehrmittel fiir den naturgeschichtl. Unterricht. Fabriksniederlage chemisch reiner Praparate u. Reagentien. Kemičko-fizikalni, naravoslovno - historički zavod. Z avod za izrađivanje učila. M eka:: ničke radionice. •• Beč, IV., W aa gga sse br. 5. U ređenje i upotpu n jen je kemičkih laboratorija i fizikal:: nih kabineta. " Sveukupnaprirodopisnaučila. T vorn ičko skladište kem ički :: čistih preparata i ispitala. :: 154 BB B BB BB B BB Bf lB B BB BB Bf lf lB fl Bf lB B BB S Bei Bestelldngen, Korrespondenjen eto. a„ die hhr inserierenden Firmen ersuchen mr, sich gefaUigst ' 5 ‘J immer mif den ..Bosnjschen Bole,,- als Qmn„ be2iehen zu “ » ' i. �359 PreStampavrnije sudbeno zabranjeno. (Sva prava pridržana.) Hnenn'ttnna|||ul,e cyA6cno aaf>pan.cno. (Cna npaua U-u.uiui.) - Ni-rlulnick ivlrrt gcrichtllch verfolgt. (Allo Redite vorbohallon.) V. Odsjek. — V. Oscjes. — V. Absckitt. Opis mjesta Bosne i Hercegovine u socijalnom, ekonomskom, povjesnom i gospodarstvenom pogledu. Oirnc ii^($ra Bočne u Xepi(črSli*ae y c o m g a a m o K , eK ou pM C E O u , h o b jc c h o h m __ * ro čn o # pm eH O H n ora e*y. Ortsbcsclireibinigeii von Bosnicii-Hercegovina in sozialer, okonomisoher roscMolitliclier and laudvvirtseliaffclieher Hinsicht. i. Oimc rpagoBo n 3najicmi-A. Opis gradova i znnmHijiit A. Von Stadtcn umi Iicdeutenderen Ortschalten. m je s ta . TB JH l MjeCTS. (A i$a 6eTCKH nope^ano.) , (Alfabetski poredano.) (Alphabetisch geordnet.) !'• Onne 3cna.i»rKor r.iaBoor It, Opis zeualj'kou glavnog II. Ilesclireilning derLandcsliauplstadt Sarajevo. grada Sarajeva. rpaga Capajcaa. R ujtrra aa n ^ y h c r o ^ n n iT e „ 1 9 1 4 “ HCKa c c Ao 1 . K 0.i0B 0 3a n t o c a w o n n c m cho n o m a ji»y n a jp e A u n m rB O p B o c a i i c u n r j i a c n n K 44 y C a p a Jcbo HJiH y Eeu 111/1, ii ciiaica yBa^ e i t a B p iije^ H a B iije c T G u b e e a n p a B o »ijccT O CTaBibcna. Vijesti Mittcilnngen za iduće godište „1914“ neka se do 1. kolovoza i to sam o p is ­ m eno pošalju na uredništvo „B o s a n s k l G l a s n i k “ u Sarajevo ili u Boć III/l, i svaka nvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niiclistcn Jalirgang „1914“ vvollo nian bis 1. August, und zvvar m ir s c lir l ft 1icIi an dle Bedaktion des „ B o s u i s e l ie r B o to “ in Sarajevo oder AVien III/l senden und flndet jede zur Aufnalime gecignetc Mittrilung uncntgcltliclie Aufnalime an rlchtiger Stcllc. Man bediene sicli beim Versand von 3a npH nom H iaae noH jAa n a iproB ne Za pripošiljanje ponuda na trgovce Offerten an Handel- und Gcwerbc- i obrtnike, industrijalce i društva služe treibende, Induslrielle und Vcrcinc naslovi odsjeka V. opisa mjesta, na der Adressen aus Abschnitt V OrlsHacaoBH o^cjeKa V. o m č a Mjecia, banke i štedione odsjeka VI., na indu­ besehreibungen, Abschnitt VI Banken ** GanKe h niTe^Hone o^cjeKa VI., na und Sparkassen, Abschnitt VII Sebestrije odsjeka VII. HHflycTpHje o^cjeKa VII. matismus der Industrien. H °6pTiDiKe, HimycTpHjajiue h npyaiTBa Bosnischer Boto 1913. �Alipašinm ost-Avlovae. 360 A. Gradovi i znamenitija sela. (Alfabetskim redom.) A. Fpaaorm h a i r a M O iu m t ja cejta. (Ai$a6eTCKHM pe^oM.) A. Stiidte nnd bedentendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) A.nnnamMKMOCT. (K ot . CapajeBO — OKp. CapajeBO.) Alipašinmost. Alipašinmost. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) (Kot. Sarajevo — okr. Sarajevo.) Ortschaft bei Sarajevo. 7 h n von Selo pokraj Sarajeva, leži 7 km od Cejio noKpaj Capajena, aeiKH 7 h n o/t; Capajena na o6e cTpane piljene Mii- Sarajeva na obe strane rijekeMiljacke, Sarajevo beiderseits des Miljaeka- rocTHorie: Baeo Ganuli u Himojia DIo6o. flusses, an der StraBe nach Ilidžo gelegen mit zirka 200 m eist serb.-oi'lh. Einwolmern. Eisenbahnstation mit Rangierbahnhof. u. T. mit Telephonsprechstelle. Zernent-, Gipsvvaren-, Asphalt und Teerpappenfabrik des Anton Szirmay. Gemischtwarenhandlung, Niederlage landvvirtschaftlicher Gerate des Vaso Savić.. G a s t h a u s e r : Vaso Savić und G o s t i o n e ; Vaso Savić i Nikola Nikola Sobo. NŠobo. ApemnH Bpajer (TpasoBo). Arežin Brijeg (Grahovo). ,o.an;Ke, na n,ecTH npasia Hrapaaia ca no upiamoi 200 cTanoBirana, noirajmiine epncKO-npaBOcnaBniis. IKejbesmiuKa craimu,a ca panacnp-KOJioaBopoM.. io - h T ca TCueiJiOKCKOsi CTaiumoit. TBopimna HCsre.HTa, cajipc, actjiairra n KaTpaHa Aa.'roH.a Cnpiiaja. MjeiuoBHTa TproBEHa h coa;pmiTe parapcKor opylja Bace Camil.a. (K ot. Ji'iBiio — oicp. TpaBnnic.), , na cesti prama Pidžama sa po prilici 200 stanovnika, ponajviše srpsko-pravoslavnib. Željeznička stanica sa kolo­ dvorom za ranžiranje. tcv i T. s tele­ fonskom stanicom. Tvornica cementa, sadre, asfalta i katrana Antona Szirmaya. Mješovita trgovina i skladište ra­ tarskog"oftigja Vaši; Savića. Arežin Brijeg (Grahovo). (Bez. Livno — Kr. Travnik. ) (Kot. Livno — okr. Travnik.) 290 stanov. Izlazna stanica u Dal­ 290 oranom Hsj/asna CTaTnni.;vyjtaji- ^ wau,njy o;r. Kifima 37 lem, o,t,)Iitbhh 76 km maciju, od Knina 37 km, od Livna yjr,vi>en. Korapcna ucrfocTaBa. OuliiuiCEH 76 km udaljen. Kotarska ispostava. a>i(5yjiaTopnj. OpjaormiKa nocraja. Pas- Općinski ambulatorij. Oružnička po-, ^jcii nap. h iJmHanii,. cipasKe. Onha Ha- staja. Razdjel car. i financ. straže. po^ira ocnoBna lmcojia. x y . Opranu;?, Opća narodna osnovna škola. \cy, ceocna oirl.Hna. JIob na bhcokj n cnTny Organiz. seoska općina. L ov na visoku miBJtan. M. b . 850 m. C. r. t.l7-5° U,. i sitnu divljač. M. v. 850 m. S. g t. Tjejiim cajaai ueTBpTKOM. Y ceav Pe 7 5° C. Tjedni sajam četvrtkom. U selu canoBnhnji, 18 km ypj6eny, najiann ce Resanovićim, 18 km udaljenu, nalazi snasiemira emuta cure. — y ceay 3a- se znamenita spilja sige. — U selu cooity, y/i;ajbeHOM 18 km, yciijexon oicpy- Zaseoku, udaljenom 18 km, uspjehom n.oHHpasoTKpnTUHyrJseHa. okrunjeni razotkritci ugljena. 290 Einw., isl Einbrucbstation gegen Dalmatien, v on Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezirksezpositur, Gemeindeambulatorium, Gendarmerieposten, Z oll- und Finanzvvachabteilung, allgemeineElementarschule, t o ; organis. Landgem. Hochund Niederjagd. M. H. 850 m. M. J. T. 7-5 ° G. Donnerstag Wochenmarkt; 18 km entfernt, in der Ortschaft Resanovići,ist eine interessanteTropfsteingrotte. — Im 18 km entfernlen Dorfe Zaseok erfolgreiche Kohlenschiirfungen. ABTOBai;. Avtovac. Avtovac. (K ot . Tauico — onp. MoCTap.) (Kot. Gacko — okr. Mostar.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Jleacn na pnjeipi Mynmnnn, m. b. 976 m, jjipjbea o;; Pan,Kor 5, o^Bnarehe 43, oa MocTapa 96 a JIjčpoBmiKa 102 km. Hapojpia ocnoBHa niKOJia. 1 cp6. npan. upoa. — 1 gaamja. Mjecno Bojno 3anoBjeanmuTBO. Bojimnua 6oamiii,a. Bojno oncKpfino CKaasHurre. Bojno anancTB. apyuiTBO n nacnno. Bojmi’iKe 6apaKC. n T. Bejin'iancTBene ftojniHCice 3aycxaBe KOft Kamina, 4 km yaa.i,eno oa AmoBua ca Bemrenst ysrjeTmiMje3epon ca 1,800.000 npociophhm caapwajeM, Koje cay»ce Kao npnuyBa sa oncnp6y borom TaTaiKor noji>a. TocTHOHEnap: Bynh Ct., Kamnnep H. Beprep. Oa-mune TproBanKe $npjie: rBypnk AaeKca. Bnjeanh Bajpo. T obcaapnpa Mmap. 3yKOBnk.JIyKa, HbkobhIi Bpalia. ,HpyiUTBa: Cpncica mnaorama n KibnacBnpa. — CpneimTasi6ypauiKH36op. Leži na rijeci Mušnici, m. v. 966 m, udaljen od Gackog 5, od Bileka 43, od Mostara 96 a od Dubrovnika 102 km. Narodna osnovna škola. 1 srp. prav. crkva. — 1 Džamija.. Mjesno vojno zapovjedništvo. Vojnička bolnica. Vojno opskrbno skladište. Vojno znanstv. društvo i kasino. Vojničke barake. mcv i T. Veličanstvene dolinske zaustave kod Klinja, 4 km uda­ ljeno od Avtovca sa velikim umjetnim jezerom sa 1,800.000 m3 prostornim sadržajem, koje služi kao pričuva za opskrbu vodom Galačkog polja G o s t i o n i č a r : Vuić St. Kantiner N. Berger. O d l ič n e i v r i je d n e t r g o v a č k e t v r t k e : Gjurić Aleksa; Bijedić Bajro. Govedarica Mitar. Zuković Luka; Ivković braća. D r u š t v a : Srpska čitaonica i knjiž­ nica. — Srpski tamburaški zbor. Am MušnicaflulSe gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, v on Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km ent­ fernt. Allgemeine Elementarschule, 1 serb.-orth. Kirche. — 1 Moschee. Militarstationskommando, Truppen- spital, Militarverpflegsfilialmagazin, Militarvvissenschaft'icber und Kasinoverein. Militarbarackenlager. *ty u. T. GroBartige Talsperre bei Klinje, 4 km weit von Avtovac, mit groBem kunstlichen See mit 1,800.000m3 Fassungsraum, w elcher als Reservoir fiir die Bewasserung des Gackopolje dient. G a s t w ir t : Vuić St.; Kantineur N. Berger. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ii'm e n : Gjurić A lexa ; BijedićBajro. Go­ vedarica Mitar. Zuković Luka; Ivković braća. V e r e i n e : Serbischer Leseverein mit Bibliothek. Serbische Musikgesellschaft. �Banjaluka. 6aH>a/iyna. Banjaluka. Opramaa. rpaj;ci<a ontima. Organiz. gradska općina. (ICot. EaH.aJiyi;a, oKp. EaiLajiyKa.) (Kot. Banjaluka, okr. Banjaluka.) 301 Banjaluka. Organis. Stadtgem. (Boz. Banjaluka, Kr. Banjaluka.) JTeacehnna o6hm o6ajiaMBp6aca ana noflnojKjj orpanana EujteBune h MaH>aMe, 156 m Haj; MopcKon paaiiHOM, HMa;;e EaibaJijnca (110 km 03; ftodep^jnia) yK)'HHO 2.578 Kyha, 3.136 ctrnapcKHx cTpanana, a 14.793 cTaHOBHiiKa (cBe 110 nomcy 03; r. 1910.), h to mjcii. 6.593, epu. npaB. 3.698, pnn.-KaT. 3.914, rpK. KaT. 59, eBanr. 107, jeBp. 422. }Ke.i>e3HHB;a, 6p3ojaB, Tene^oncKH ypehaj. y^aJBena je o^ Boe. TpajjuiiKe 48, oj; Jaju,a 72, oj; IIpn.aBopa 54, 0j; Ilpaje;n;opa 56, oj; KoTop-Bapouni 34, oj; KjtyMa 68, oj; Bapn;ap-BaKy((>a 68, oj; Tecmiha 94, oj; CnTHnn,e 48, oj; Pyjoa^CTana (aen. koji.) 24, oj; B hhj ;lopcia (h>cm. koji .) 32, oj; Masonjbaiia (ran. koji.) 30 km. CjejjnnTe cpn. npaB. KHTponoji., KaTOJi. 6ncKyna n hcji. My(Jiraje. Tpaj;cKa 6ojrniin,a. TBopmma jyxana sanoejiyje 300 paj;eHHKa. 3 om. epap. liyjiypaHa. Ležeći na obim obalam Vrbasa a na podnožju ogranaka Biljevine i Manjaee, 156 m nad morskom razi­ nom, imade Banjaluka (110 lan od Doberlina) ukupno 2.578 kuća, 3.136 stanarskih stranaka, a 14.793 stanov­ nika (sve po popisu od g. 1910.), i to musi. 6.593, srp. prav. 3.698, rim.kat. 3.914, grk. kat. 59, evang. 107, jevr. 422. Željeznica, brzojav, tele­ fonski uregjaj. Udaljena je od Bos. Gradiške 48, od Jajca 72, od Prnja­ vora 54, od Prijedora 56, od KotorVaroši 34, od Ključa 68, od VarcarVakufa 68, od Teslića 94, od Sit­ nice 48, od Rudolfstala (njem. kol.)24, od Windhorsta (njem. kol.) 32, od Mahovljana (ta:, koi.) 30 lan. Sudište srp. prav. mitropol., katol. biskupa i isl. muftije. Gradska bolnica. Tvornica duhana zaposluje 300 radenika. Zem. erar. ćumurana. An beiden Ufern des Vrbas und am FuCe der Ausliiufer der Biljevina und Manjača, 156 ni tiber đemMecresspiegel gelegen, besitzt Banjaluka (110 km von Doberlin) 2.578 Hauser, 3.136 AVohnparteien, 14.793 Einwohner (alles nach der Zahlung vom Jahre 1910), und zwar 6.593 der muham., 3.914 der rom.-kalh., 3.698 der serb.-orth., gr.-kath. 59, 422 der israelitischen und 107 der evangelischen Konfession, E., x y u. T., Telephonanlage. Entfernung von Bosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 54, Prijedor 56, Kotor Varoš 36, Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48. Ruđolfstal: deutsche Kol. 24, Windhorst 32, italien. Kol. Mahovljani 30 km. Silz je eines kalh. und serb.-orth. Bischoi's und Muftis. Stadtisches Spilal und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter bcschafligt; landesarar. Kohlen\verk. Tpa^ aH CKe n B o jH e o 6 j i h c t h : o6jiacT, OKp. c jg f rpaj;cKn h eeocKH kot . ypej;, kot . cyj;, (juraann,. Haj3opunmTBo, ^nnami;. Ha^KO.nncapnjai, onh. ypej;, epapHa Jyy5iypana, 6pnrajno 3auoBjej;HHiUTBo, Bojeno uocTajHO 3anoBjej;HHMTBo, jppeKn;nja Bojene >weJBe3Hnu;e JI,o6 epjiiiH — BaibanyKft, rapH03OHCKH Cyj;. KpHJIHO HBOJJHO JKaU^apM. 3anoBjej;nniiiTBo, siecTHO aanoBjej;hhibtbo nonyHHT6eHO 3anoBjej;inwnTBo, bojho odcKpdna Mama, bojho rpaljCBHo Haj,30pnilIIITBO. G r a g ja n s k e i v o jn e o b la s t i: okružna oblast, okr. sud, gradski i seoski kot. ured. kot. sud, finane. nađzornišlvo, financ. nadkomisarijat, opć. ured, erama ćumurana, brigadno za­ povjedništvo, vojeno postajno zapo­ vjedništvo, direkcija vojene željeznice Doberlin—Banjaluka, garnizonski sud, krilno i vodno žandarm. zapovjed­ ništvo, mjesno zapovjedništvo,_ popunidbeno zapovjedništvo, vojno-opskrbna raagaza, vojno gragjevno nadzorništvo. Z i v i l- u n d M i lit S r b e h o r d e n : KreisbehOrde, Kreisgericht, Stadtbezirksamt, Landbczirksamt, Bezirksgericht, Finanzinspcklorat, Finanzkommissariat, Gemeindeaint, arariscbesKoblenwerk,Brigadekommando, Militarstationskommando, Dircktion der Militarbahn Doberlin— Banjaluka, Garnisonsgericht, Gendarmericllugolund Genđanneriezugskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht. K o n f e s i j o n a l n i z a v o d i: lsrp. prav. i 2 kat. crkve, 2 jevrejska hrama (sefard, općina, rabiner Menachem Romano; a.-ug. općina, rab. Pinkasz Keller); 32 džamija, od njih najveća i najlepša Ferhadija usred grada; evang. crkva, samostan 00. trapista Marija Zvijezda („Delibašino selo“), samostan ss. milosrdnica dragocjene krvi, samostan br. Franjevaca Petrićevac, podružnica trapistskog samo­ stana u Rudolfstalu (Marienburg i Josefsburg). K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : 1 serb.-orth. und 2 kalh. Kirchen, 2 israelitische Tempel (Ostcrr.-ung. israelit. Kultusgemeinde:; Rabbincr Pinkasz Keller, Spaniolische Gemeinde: Rabbiner Menachem Bomano) und 32 Moscheen, deren grb Rte und schflnste, die Ferhadija, irn Zentrum der Sladt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenklosler Maria Stem „Dclibašino selou, Kloster der Baniiherzigen Schvvestem des kostbarcu Blutes,FranziskanerklosterPetrićevac, Filiale des Trappistenklosters in Ruđolfstal. 0KpyjKna KoH([»ecHOHajiHH 3 aB O j;H : 1 cpn. npaB. n 2 KaT. rqiKBe, 2 jeBpejcKa xpaaa (cecfiapj;. onferaa, padnnep MeBaseM PoMano; a.-yr. onfcnna, pad. j ™ ao Keaep); 32- jpuaga, oj; ilhx jBelia h Hajjbenma $epxaj;nja, ycpej; paj;a; esanr. npKBa, caMOCTan 00 . Tpa‘ - M a p n ja 3 nHje3j,a („/Jejmčaimmo ? ’ ca!I0CTaH cc. MHjrocpannna j;paKPBH> caMocTaa 6p. $paH.eBau,a paJ*)HlieBai1’’ Ir°B;pyacHHn;a TpanncTCKor « J o c e jc o / ^ * 0**01^ (Mapnendypr PeajrRK° i e: ^ ocajrPa3PeSHa Be™«a Š k o le : 1 osamrazredna velika re- S c h u le n : 1 achtklassigc Obcr- realschule, 1 staatliche hOherc 3 0 va’ * BHina j;p*. jjeB. niKOjia, alka 1 viša drž. djev. škola, 3 opće Madchenschule, 3 allgem. KnabcnKyCJI‘e 0CH°BHe jjeu. niKojie (oj, Tora 1 osnovne dječ. škole (od toga 1 musi. Elementarschulen (hievon eine imis- 7 »Cl. no 1 n 1 01rta 0CH°BHa jje B . mKOJia, jejufj CH0BHa inKoaa n p n n s (aeM.) a 6h- K0BBHJ;SBaTCKHx) ^nocpnnnna, jyeB. MlIJIocpj,HHn;a y Ha3apeTy. ruždija s podučavanjem u ist. jezi­ cima, 1 opća osnovna djev. škola; po 1 osnovna škola crnih (njem.) i bijelih (hrv.) milosrdnica; djevoj. konvikt milosrdnica u Nazaretu. lemitische Ruždija mitorient. Sprachunterricht), eine allgem. MadchenElementarschule; je 1 Volksschule der Schwarzen (deutscb) und \VeiBen (Landessprache)Barmherzigcn Schwestem ; Miidchenkonvikt der Barmherzigen Schwestem in Nazareth. 27* �Banjaluka. G o s p o d a r s tv e n a v r ije d n o s t : Banjaluka je od vajkada bila jedna od najvažnijih trgov. varoši u Bosni s dobro posjećivanim sedmičnim va­ šarom (svakog utorka prosječno 3000 posjetilaca), godišnji sajam, „dernek14, 0 srp. prav. Duhovima i 8 ., 9. i 10. n o­ vembra svake godine. Osobito je važan HOBCJiSpa cBane ro^irae. Ocofarro je BaacaH tor . ^epneK 0 cpn. npaB. JIyxo- god. dernek o srp. prav. Duhovima, koji traje osam dana, a posjećuju ga nuisa, Kojmpaje ocaMjana, a nocelvyjy ra TproBUH Muraiie sesn&e. Bpojno ce trgovci čitave zemlje. Brojno se do^oroHH CTOEa. 3HaTan robo 3 JKiuapuua, goni stoka. Znatan dovoz žitarica. r o c n o a a p c T B e H a B p n je s H O C T : Ban.aayKa je ORBajKa^a 6nJia jejuia 03; HajBaiKHirjirs TproB. Baponm 7 B ochh c ^oCpo nocjeliHBanHM ceAMnuEHM Ba­ niapcui (cBanor yiopKa npoceuno 8.000 noceuniana), roRnnnui cajam (jreprieK), 0 cpn. npaB. jtyxoBUMa h 8., 9. h 10. roji,nnin»e ce npoMeme a:iiTapini,fi (linicmme, 8o6h, KyKypy3a) y Bpnjej;hocth oko 600.000 K, KOMyiuapHii;ji 120.000 K, KopyHa 80.000 K, Bol>a 226.000 K, noBpka n 3eaen.a 28.000 K, Koaca iiKp3na 660.000 K, Byne 16.000 K, Eoibcice fljiaicel 1.000 K, Bočna 18.000 K, jaja 2,000 000 Konaca; Koiba 2.788 KOJia^a, roBe^a 8884, OBau;a h Kosa 14.401, CBHii>a21.121 romba ; 10.500 k b . xpacTOBe Kope, 1.000 pa. unuirapKga. Godišnje se prom etne žitarica (pšenice, zobi, kuruza) u vrijednosti oko 6OO.O0O K, komušaricš. 120.000 K, koruna 80.000 K. voća 226.000 K, po­ vrća i zelenja 28.000 K, koža i krzna 660.000 K, vime 16.000 K. konjske dlake 1 1.000 K, voska 18.000 K, jaja 2,000.000 komada; konja 2788 ko­ mada, goveda 8334, ovaca i koza 14.401, svin ja 21.121 kom ad; 10.500y hrastove kore, 1000 q šišarica. xproBWiy u seMJbOKei-cTBo cBpaka ce y noBiije BpiijeMe omotima nažKii.a 11 na oBe npiiBpeppe rpanc: n i e jiapcTBO (cei;u;iija seit. rrneji. ya,pyjueii.a), Koje je npe/i; oesaM rocima oaCannBaJio oko 20 k b . jie^a roAnniH>e, cafta naK n Bmne oa nerapnnyTa tojtuko. 3iraxeinmi Me^apn jecy: X a p t Aan ICafleHnh, onaTnja peijtopsi. n,ncrepn;uTa (TpaimcTe), A jioj'3 IKiajiTMen;, A htoh K yiiniTeK, XyMfiepT BapTa, JocmilllTajH6 ayep, Kapjro lHnn^jrep, CManaoer Ilnunli n $paiLO MapToii. TjiaBa cnoaenyxe nuejiapcKe 3eM. cenmije, hcto Tai;o u cB H Jio ro jC T B a u npop;yK]uije cbhjic ecT BiKojicKH ynpaBHTejB HBan lllTHMau;. Jep cy nacapir jij'poBa jom cacna MaaAii, noMime ce CBiniorojcTBo xeK noMajio nanpe^;. 3naTimje KOJiiiuirae npnBpel)yjy Taji. KoaonucTe n 3 onojinpe fiaitoayui«e. Uz trgovinu i zemljodjelstvo svraća se^u novije vrijem e osobita pažnja i na ove privredne gra n e: p č e ­ la r s tv o (sekcijazem. pčel. udruženja), koje je pred sedam godina odbacivalo oko 20 q meda godišnje, sada pak i više od Četiri puta toliko. Znameniti medari je s u : Hadži Ali Kadenić, opa­ tija reform. cistercita (trapiste), Alojz Steinmetz, Anton Kunštek, Humbert Barta, Josip Steinbauer, Karlo Schindler, Smailbeg Džinić i Franjo Marton. Glava spomenute pčelarske zem. sekcije, isto tako i s v i l o g o j s t v a i produkcije svile jest školski upravitelj Ivan Štimac. Jer su nasadi dudova još sasma mladi, pomiče se svilogojstvo tek pomalo naprijed. Znatnije koli­ čine privregjuju tal. koloniste iz oko­ lice banjolučke. IIponaBoa buhe TaKoljep pacTe, ie H3BOCHy rpaftCKOMnoapynjy no npn.ahu,h 800 xji. ro^nnm.e. Snaranja bh norpaaapn: Mnsajjio HanyT, Jocnn 4'cpcTJi 11 TajnijancKH nace.T>eininn y MaxoBJi*aHHMa. d?a6piiKe: Epapna cfiadpHKa ,nyxana, epapna liyMypana; cupapiia n (ji'aćpmca niiBe n cynna 00 . Tpamicia, cyicnapa MirnocpAnima y Ha3apeiy, napna nunaHaCnacojaBačnlia. IlBanaEoHcinia, Hnr.'iaHe: IlacKOJio, J obo JlaCoBnh. TTttrjiana Xaii3are Xyce^nnoBHha. 3naMeHHTOCTH n H 3 JieTH: B aaanyi<a n n aje KpacHe spsope^e y npnČJnmn.oj jiyjf.HHii oa 30 km ; OKomma je 6pp;oBiiTa 11 inyMOBHia; rpap;cKO hoapynje nsta 48 km2. P r o i z v o d v in a takogjer raste, te iznosi u gradskom području po pri­ lici 800 hl godišnje. Znatniji vinogra­ dari: Mihajlo Nanut, Josip Ferstl i talijanskinaseljenici u Mahovljanima. F a b r ik e : Erarna fabrika duhana, erarna ćumurana; širam a i fabrika pive i sukna 00. trapista, suknara mi­ losrdni' a u Nazarelu, parna pilana Spasoja Babića. Ivana Božica, ciglane ■ Pascolo, Jovo Dabović. Ciglana Ham* zage Husedjinovića. Z n a m e n i t o s t i i iz l e t i : Banja­ luka imade Krasne drvorede u približ­ n o j daljini od 30 km ; okolica je brdo­ vita 1šumovita; gradsko područje ima I48 lem2. W i r t s c h a f t l ic h e B e d e u tu n g : Banjaluka w ar seit jeh er oine der bedeutendsten Hanđelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarklen (jeden Dienstag durchschnittlich 3000 Besucher), Jahrmarkt zu serb orth. Pfingsten und am 8 ., 9. u.. 10 Novem ber eines jed en Jahres. Besonders \vichtig ist der zu den serb.-orth. Pfingsten stattfmdende Jahrmarkt, der acht Tage dauert und v o n Kaufieuten des ganzen L andes besucht \vird. Starker Viehauftrieb. Bedeutender Zerealienhandel. Der Jahresumsatz belauft sich an Zerealien (W eizen, Hafer, Mais) auf zirka 600,030 K, Hiilsenfriichte 120.000 K, K artoffeln 80.000 K, Obst 226.000 K, Gemtise 28.000 K, Hiiute und Felle 660.000 K, W olle 16.(X)0K, RoBhaar 11.000 K, W aehs 18 000 K, Eier 2,000.000 Stuck; Pferde 2.78S, flinder 8.334, Schafe und Ziegen 14.401, Schvveine 21.121 Stuck; 10.500 q Eichenrinde, 1.000 q Knoppern. Neben H andel und Landhau wird in jungerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben gewidm et: der B i e n e n z u c h t (Sekl.ion des Landesbienenzuchterverbandes), w eleh ev orsech s Jahren zirka 20'q Honig pro Jahr lieferte, gegenwartig. aber das vierfaohe ergibt Bedeutendere Ziichter sin d : Hadži Ali Kadenić, die Abtei der reform . Zisterzienser ( Trappisten), A lois Steinmetz, Anlon Kunštek, Humbert Barta, Josef Stein­ bauer, K arlSchindler, Smailbeg Džinić und Franz Marton, Geschaftsleiter des obgenannten „Bienenziichterverbandes1*, 1‘e rner der S e id e n z u c h t und Sei-lenproduktion ist Schulleiter Ivan Štimac. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, gelit die Produktion v on Seide nur langsam vorwarts. Bedeutcnđere Quantitaten produzieren die italienisclien Kolonisten in der Um gebung v on Banjaluka. Die W e i n k u l t u r ist ebenfalls zunehmend und w erden jahrlich un Stadtgebiete zirka 800 h l M?ein eizeugt. GroliSere Weinproduzenten: JVhehael Nanut, J osef Ferstl und die italienischen K olonisten von MahovljaniF a b r i k e n : Arar. Tabakfabrik, arar. K ohlenbergw erk; Kiiserei un Bierbrauerei der Trappisten, Sage‘ werk des Spasoje Babić, des Ivan Božič, Ziegelei P ascolo und Jovo Lta bović. R ingofen des Hamzaga Huse djinović. S e h e n s w iir d ig k e it e n UI\ A u s f l u g e : Banjaluka besitzt Bau alleen in approximativer Lange vo 30 km ; die Umgebung ist bergig ^ 11 bevvaldet; Gem eindegebiet 48 km ■ �Banjaluka. Opanka he jropicoM BeoMa aaimStranca će utorkom veoma zani­ aTIf cjihkobhtoct Tje^Hor cajjia, uito mati slikovitost tjednog sajma, što ga ra o-KUB.ii.yje Bnme xJi.T.a^;a cejbaHa cbo - oživljuje više hiljada seljana svojim jliM cihkobmthm HonutaMa; na^ajse BpH- slikovitim nošnjam a; nadalje vrijedi pogledati: je«H noraeaaTH: 363 DemFremden bietet sich an Dienstagen ein interessantes Marktbild, welches mehrere tausend Lanđleute mit ihren m alerischen Trachten beleb en ; weiters ist sehensvvert: ropifcH iuexep, y kom ce je CTapa G o r n j i š e h e r , u kom s e je stari D ie o b e r e S t a d t , in w elcher jivca. jkhbot joBi cacMa ca'iyBao Heno- musi. život još sasma sačuvao nepo­ sich das allmoharnedanische Leben MvkeH; $ e p x a f l H j y y a M H jy , totobo Haj3amiMiiBnjy y aeMJbH; carpa^no jy je $epxi'^iiaiua c OTKynnHHOM rpoijia Ajepmirepra y H3jiocy o f 50.000 *yKaTa. Ty je h rpo6 narne h cmiaMy; y rpo6y je namifHO Teno caxpaiteHO, yrpoCa iLeroBa y EyflHMy. Kpaj panuje jeci caxaTKyjia c hcto hhh m BpeMeHOM. m ućen; F e r h a d i ju d ž a m i ju , go­ tovo najzanimiviju u zem lji; sagradio ju je Ferhad-paŠa s otkupninom grota Auersperga u iznosu od 50.000 du­ kata. Tu je i grob paše i sina mu; u grobu je pašino tijelo sahranjeno, utroba njegova u Budimu. Kraj dža­ mije jest sahat-kula s istočnim vre­ menom. rein erhalten hat; die F e r h a đ i ja D ž a m ija , eine der sehenswertesten des Landes, w elche im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als Lčsemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Ferhadpascha erbaut wurde, w o auch dessen Grab sowie das seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Fer­ hadpascha, vvahrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. Tpaji, (Kauii'eo) je c i rpa^eBHHa H3 iipe^ocMaHanjcKor ,n;o6a, ara pa3iuiM Haji,orpa/i;H.aMa 3HaTHO H3Meii>eHa, oco6hto omaKO j y je Hajnanama 1713.rotobo naaoBo no^nrao. TTpe.ii; BajboaxyKOM 6nao je uecTO acecTOKHj KpfcuieBa H3ae^y papcKe BojcKe h Ociminja, ocočhto 1527., 1688., 1737. u G ra d (k a š tb o ) jest ragjevina iz predosmanlijskog doba. ali raznim na­ dogradnjama znamo izmijenjena, oso­ bito otkako ju je Naum-paša 1713 g o­ tovo nanovo podigao. Pred Banja­ lukom bilo je često žestokih kreševa' izmecju carske' vojske i Osmanlija, osobito 1527., 1688., 1737. i 1878. 1878. 3naMeHHTe cy pnMCKe 6aibe y ropH>eMftHjesy Topiter IHexepa Ha aecHoj očajra Bpčaca; bhiobh cy TeMeibHn 8h^;obhjoin cauyBami, a h je^HO on Ky6eia Mopa na je Bpao ciapo. Cenaanecem ronnna. npoinnora CTOJteha Harano ce je oBlje 600 KOMana pHMCKora ironn,a. Ofil^e ce Haaa3e h cyMnopHa Bpejia a noKpaj UiMxce noKa3yje onoHHBanHiiiTe cynTaHa CoiHJiaHa HaKOH noBpaiKa ay on oncane Beya. Das K a š t e l i ist ein vorturkischer Bau, dessenGestalt aber durch spatere Umbauten stark verandert wurde, namentlich aber durch Naumpascha, tvelcher es 1713 neu erbauen lieB. Vor Banjaluka fanden wiederholt Kample zwischen Osterreichern und Tiirken, besonders aber 1527, 1688, 1737 und 1S78 statt. Znamenite su rimske banje u gor­ njem dijelu Gornjeg Šehera na desnoj obali Vrbasa; njihovi su temeljni zi­ dovi još sačuvani, a i jedno od kabela mora da je vrlo staro. Sedamdesetih godina prošloga stoljeća našlo se ovdje 600 komada rimskoga novca. Ovdje se nalaze i sumpuma vrela a pokraj njih se pokazuje opoeivalište sultana Splimana nakon povratka mu od op­ sade Beča. Sehens\vert sind die rSmischen Bader am oberen Ende des Ttirkenvirtels (Goniji Šeher) am rechten Vrbasufer, Avovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln điirfte sehr alt sein. In den Siebzigerjahren \vurden hier 600 romische Miinzen gefunden. Hier befinden sich auch Schwefelquellen und danebenderangebliche Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Ruckzuge von der Belagerung v on W ien. Na brdu povrh toplih vrela nalazi se mauzolej (Šebiđ-turbe), u kome po­ čivaju po predaji kosti dvojice junaka, kojima u boju osjekoše glave, ali ih oni dočekaše u ruke i jašući donesoše na vrh brda, gdje tek umriješe. A uf dem das warme Quellengebiet dominierenđen Berge steht einMausoleum (Šehidturbe), in welchem der Sage nach zwei m ubamedanische Helden ruhen, vvelchen im Kample die Kčpfe abgehauen, v on ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebrachlw;urden, woselbst sie erst starben. Š e t n je od „hotela B osne“ . Trg U leTite o;n xoTeaa „EocHeu. Tpr Pert loieaoM c OHy cTpaHy l^apcKor pred hotelom s onu stranu Carskog APyMa Cnjame r. 1878. ry6HjrainTe druma bijaše do g. 1878. gubilište za c 3Jro'1HHiiie. HffyliH npeMa ceBepy zločince. Idućiprem a sjeveru, s d e s n e Hop6 CHG CTPaHe 3rpaaa BojHor Mjec- je strane zgrada vojnog mjesnog za­ 3anoBje^HHiiiTBa, hcihto nocTpaHH,e povjedništva, nešto postrance nova ^ naaa,ia cpn.-np. MHTponomje, KaT. palača srp.-pr. mitropolije, kat. biskup­ , K^ncKa bpKBa h UBopan;, TBopHHn;a ska crkva i dvorac, tvornica duhana, vojno-gragjevinska oblast, protest, hdot33’ B° jH0 ‘ rpa^eBHHCKa o6aaci, CBe GCT' ^ KBa H BojimuKa 6onHHn;a, crkva i vojnička bolnica, sve s lijepim H c. BpTOBHMa, HapKOBHMa vrtovima, parkovima i alejama za ;e eJaMa 3a meTH.y; c a n je B e CTpaHe šetnju; s l i j e v e jesu strane sami ljet­ BPTORaMH JbeTHnKOBIt0 (BHie) C JleilHM nikovci (vile) s lijepim vrtovima. Pro­ DHtjnHMa' EpomaBiuH Kpo3 upHoro- šavši kroz cm ogorične nasade c. i kr. vojne bolnice dolazi se k vojn. „spo­ JoitoK naca^e ^ ..H KP- B0JHe CoflHHne ce k BojH. cnoMeHHKy najnis meniku14 palih junaka 1878. Tu ćem o S p a z ie r g a n g e vom „Hotel Bosna“ . Der Platz v or dem Hotel jenseits der StraBe war bis zum Jahre 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nordlieb gehend, r e c h t s das MilitarStationskommandogeb&ude, seitwarts davon das neue Palais der serbischorth.Metropolie, kalholische Bischol'skirche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantische Kirche und Mililarspital, samtliche mit Giirten, Parkanlagen und Prom enadealleen; links das Villenviertel mit htibschen Villen und Garten. W eiter durch den Nadelbolzpark des k. u. k. Militartruppenspitales gelangt man zum Ha 6pny HOBpx TomiHx Bpena Ha3Ia3H ce May30Jiej (IHexHnTyp6e), y KOMe KoqHBajy no upecaju kocth j^Bojiipe jyaaKa, Kojima y 6 ojy ocjenoine rjiaBe, M e hx ohh noneKauie y pyi<e h jamyliH nonecome Ha‘ B p x 6pna, rfee TeK y*PHjeme. �364 Banjaluka. jynaKa 1878. T y hento aaKO moI.h ja npejonnjio cečn 6 oj o j 14. ayrycia 1878.: lako modi da predočim o sebi b oj od 14. avgusta 1878: „K riegerdenkm al". H ier kann man sich das Gefecht v om 14. August 1878 v or Augen fiihren : T hk jo očane Bpčannse H3 npejncTOpujcKor joča CTojn »y umanaja y pacyToj nurajn; naoKoao CBe jorpaja, koju je sa onja cn3ao cano jo cpncne rtprae, im nyhe nn CTačna, CBe nycTO no&e; ca aanajnra opja joirase ycTame (oko 10.000) n CKyn.i.ajy ce na'siecTy cpncne uprae n 3rpaje nojn. saiioBjejnniiJTBa h na jpyMy, rije ey čaja Kaion. (5ncKyncKa npKBa n TBopnnua jyxara. Met)ycooho ipajana je nyn,n>aBa oj paHor jyipa jo 4 caxaia no nojHe; Kaj mr lioneciaje naTpona, noTpuame ycTaine ojjcjnoM y3 noBHK: „Ajnax je npoiHB nac, neK ce cnace, ko sna" npeMa 3anajHoar uo6pl)y. Tik do obale vrbaške iz predistorijskog doba stoji kom panija u rasutoj liniji} naokolo sve do grada, koji je za onda sizao samo do srpske crkve, ni kuće ni stabla, sve pusto p olje; sa zapadnih brda dolaze ustaše (oko 10.000) i skupljaju se na mjestu srpske crkve i zgrade vojn. zapovjedništva i na drumu, gdje su sada katol. bi­ skupska crkva i tvornica duhana. Megjusobno trajala je pucnjava od ranog jutra do 4 sahata pop od n e; kad im ponestade patrona, potrčaše ustaše od jednom uz povik: „Allah je protiv nas, nek se spase ko zn a !“ prema zapadnom pobrgju. Bjegunci obaviještiše zapovjednika topništva u Bos. Gradišci o teškom položaju c. i kr. četa, te se on smjesta zaputi sa četiri topa, sasu u pravi Čas nekoliko šrapnela na ustaše i natjera ih u bijeg; kako borioci uslijed žestokog megjusobnogpuškaranjanitine čuše tutnjave topova, pripisivahu dogogjaj božan­ skom utjecaju. Knapp am Ufer des alten vorgeschichtlichen FluBbettes Vrbas štand eine Kom pagnie in Schwarmlinie;rings herum bis zur Stadt, w elch e damals nur bis zur serbischen K irche reichte, kein Haus und Baum , nur ein loeres F eld ; vom w estlichen Gebirge Insurgentenzuzug (zirka 10.000), derenVcrsammlung am Platze der serbischen Kirche, des m ilitarischen Amtsgebaudes auf der StraBe, w o gegen\vartig die katholische Bischofskirche und Tabakfabrik steht. Die gegenseitige BeschieBung dauerte von zeitlicli Iriih bis 4 Uhr nachm ittags; als Not an Patronen eintrat, liefen plćJtzlich die Insurgenten unter Gesclirei „Allah ist gegen uns, rette sich iver kann!" dem w estlichen Gebirge zu. Durch Fluchtlinge hat der Artilleriekommandant in Bosnisch-Gradiška von der Bedrangnis der k. u. k. Truppen K unde erhalten, ist mit vier Geschutzeri sofort ausgeriickt und, einige Schrapnells im richtigen Momente zw ischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die Flucht; da die K am pfenden durch beiderseitiges Gevvehrfeuer die Kanonensehtisse gar nicht gehort hatten, dachten sie das Ereignis einem gOttlichen Einflusse zu. B je ry H jn očaBiijecTimie 3anoBjejHiiita TonmnnTBa y Boe. r p a j nnm;n o TcniKOM nojioa;ajy n;. Kp. ueia, Te ce OH cnjecia 3anyiH ca nenipn Tona, cacy y npaBir nac hckojhiko mpansttra na ycTa:ue n naijepa nx y 6n]er; Kano 6o])non,n jnur.ej jkgctokgt meljyco(frtor nyniKapai£.a hhth He njnre Tym aBe\onoBa, npmracHBaxy joro^aj čoacan' :.om yTjenajy. Jfjylui jaj.e nanije ce Ha ciapo jeBIdući dalje nagje se na staro W eitergehend passiert man einen pejcno rpočjte n erarne ce y B&anKy jevrejsko groblje i stigne se u veliku alten jiidischen F riedhof und komrat ajiejy, rije je nnjenn BopnK n napu aleju, gdje je lijep „Borik" i park in die groiže Allee, w o sich ein Nadel,,I-*yjoji(f)CBajiiep“. „Rudolfsweiler“ . holzwaldchen, dann der Park des Hajo6j&y6j&erajaje memajoBpčacKacapHe y3 upnoroprnine nacaje, sarim na IIcipnlieBan; n Ka KOHoraciraa na sanajnoM no6pl>y. 3a KOTypame Kpacne cy Type no hbbpchhm jpyMOBiijra y jlparonaj (8 hm), Caa;THHy [epap. Ky Harano] (21 km), Kapanonan; [Tnjecno] (14 km), Henimau; (15 hm), y jonimy Rpiamne (5 km) n y aesr. kohohihv PvjoJifbcTan (24 hm). JIo b c JioBa'iKHsi nensta na aeneBe n cpHe y yjaj&enocra oj 5 jo 15 km, na jreljeje oj 40 km. P hčojiob y Bp6acy n Bp6au.n c yjnnoM m u y3 noatoh joMahnx arpePaKonos y 6jih3hhii rpaja y3 nocaTHO njemapeme cnačo je MjamaH. jkom. ' C B pa T H iuT a (xoTenn): „B o cra ", 65 coča, soTejbcp A htoh Mepn;n; „rBypnnja“, 7 coča, BnacmiK M. Hypnnja, jmajMlina JI. IlaBeK; „EBpona", 14 coča. „Rudolfsw eilers“ befindet. Najobljubljenija je šetnja do VrbasMit V orliebe w erđen Spaziergiinge kasarhe uz crnogorične nasade, zatim in die Parkanlagen des Vrbasna Petrićevac i ka „kolonistima" na Barackenlagers, n ach PetriČevac, zapadnom pobrgju. Za koturaše krasne dann zu den „K olon isten " auf dem, su ture po izvrsnim drumovima u Dra- w estlichen Berglande gemacht. Fur gočaj (8 km), Slatinu [erar. kupatilo] Bicyclisten eignen sich die Touren (21 fcm), Karanovac [Tijesno] (14 km), auf vorziiglichen StraBen nach DraGelinac (15 km), u dolinu Grikvene gočaj (87cw), Slatina (17 km) [Badeort], (5 km) i u njem. koloniju Rudolfstal Karanovac [Schlucht] (14 lem), Čclinac (24 km). (15 km), Crkvinatal (5 km) unddeutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). J agdm itBrakierhundenaufH asen L o v s lovačkim psima na zečeve i srne u udaljenosti od 5 do 15 km, na und R ehe bei 5 bis 15 km, auf Baren megjede od 40 km. auf 40 km Entfem ung. R i b o l o v u Vrbasu i Vrbanji s udi­ F i s c h e r e i im Vrbas-und Vrbanjacom ili uz pom oć domaćih mrežom. flusse mittels A ngel oder bei ZuRakolov u blizini grada uz pčsatno ziehung der einheim ischen Bevblkepješarenje slabo je izdašan. rung mit Netzen. K rebsenfang bei halbstundiger FuBtour in der Stadtnahe wenig ergiebig. S v r a t iš t a (h o t e li) : „B osna" H o t e l s : „B osn a", 65 Zimroer, 65 soba, hoteljer Anton Marži; Hotelier A nton Marži; „Ćurčija", 7 soba, vlasnik M. Ćur­ „Ćurčija", 7 Zim m er, Eigenliimer čija, unajmila L. Pavek; M .Ć určija,Pach terinL . Pavek; „Europa", 14 soba. „E uropa", 14 Zimm er. �Banjaluka. 365 P e c i a y p a « Mj e : S orea Bočna, R e s t a u r a c i j e : Hotel Bosna, R e s t a u r a t i o n e n : Hotel Bosna, B a n « , Ajcipnja, Biajom h, Hobh ko- Balkan, Austrija, Vlahović, Novi kolo­ Balkan, Austrija, Vlahović, StadtbahnJIOSBOP, OapHKOJioffBop, AOTeji baBpona, dvor, Stari kolodvor, Hotel Europa, hof, Vorstadtbahnhof, Hotel Europa, Schipps. Hune. , _ Schipps. r o c T H o n e H ia H O B n : ^ p a ib oE fra G o s t i o n e i k a n ov L F ra n joE n đ G a s t - u n d E in k e h r w ir t s h a u s : iep npnje TasaneK, 6 co6a, Jbnpnk ler prije Tihaček, 6 soba, han Lilrić Franz Endlers vorm. Tihatschek, braća, 10 soba. tipaka, 10 co6a. 6 Zimmer, HauLitrić braća, 10 Zimmer. KaBane: BocHa (Ahtoh Mepn;ji), K a v a n e : Bosna (Anton Marži), G a fe s : Bosna (Amton Marži), B al­ BasnaH (Hhko y3yHonidi). Balkan (Niko Uzunović). kan (Niko Uzunović). ppa^cKO Biij ekie. PpaftOHauejiHHK: X. XhiJ>3h BaxTHG r a d s k o v i j e ć e . — G e m e in d e r a t . Gradonačelnik japeiBuk. Hoftirauejuniuu: IlaBo Tprali u Kjinja JBy6ii6paTitk. — Burgermeister: H. Hifzi Bahtijarević. — Podnačelnici Tpaj^cKHBiijeliimn,H: Ke<V>TBo^ap, Parno oer IJurtnli, My- — Vizebiirgermeister: Pavo Grgić und Ilija Ljubibratić. — rajiea Kyjco, X. Cajmx Xai()H3 X. ^ajin.ioBiil., Xasi3ara Xy- Gradski vijećnici — Gemeinderate: Dedo Gvožđjar, RagibcevHHOBHli, 3ai!M ara TeTapuk, Ab^o Bexa6oBnk, Amo beg Džinić, Muhamed Dujso, H. Salih Hafiz H. Halilović, . JoBnk mx, J(paryTira BnHTepxaiiTep, JaKOB,HoBOKMei\ Jocnn Hamzaga HusedŽinović, Zajimaga Tetarić, A vdo Veha$panu;, Repo Bujnit, BynocaB rpy6epoBnh, H iiko iHBiua- bović, Anto Jović ml., Dragutin Winterhalter, Jakov KOBiik, Jobo CypyTi<a, JIa3ap BeKiiL, Mop rpinrBajtu;. Novokmet, Josip Franz, Pero Bilić, Vukosav Gruberović, YnpanHTejb rpa^. 6ojiHun;e npuaiaprni mjernimc Kp- Niko Livnjaković, Jovo Surutka, Lazar Vekić, Mor Griinwald. ,.By6a Myje3FHOBnli. — rpa^. ceKyH;i,. jrrrje'miiK: )(p. PyUpravitelj grad. bolnice, primar liječnik — Leiter des ^ojufi ro.iguuajH. — Tpa^eB. ynpaB.: Kapa Repjiai;. — Ppa^. Gemeindespitals, Primarius: Dr. Ejub Mujezinović. — čHJteiKRJiK: A?;oa([) Capran;. — Tpa^;. Bexepnnap: liru,at Grad. -. ;kund. liječnik — stađt. Sekundararzt: Dr. Rudolf Jlacao. — Tpaji;. 6aarajnnic: Ca^iiK rByiniiniili. — Ppa.ir. • G »hLUrin. — Grad. inžinir: — Sladlingenieur: Karl ČerKituroBolja: Mnpico I^pneKOBuh. — KanpeaiiCTa: Pitcrp Jin.i- iTiak; — .Cj^ad. bilježnik — Stadtnotar: A d olf Sarnitz. — 6nja. — TpjKHHnoBjepeHini,H: Muxajjio Onaviik h Mexjte,n; Stadtarzt Dr. Gjoko Bukinac. — Grad. veterinar — StadtXaynli. Ilo'iacrni rpal^ami: meij) o,nje;ieH>a"E. Bnxe3 int. tierarzt: Ignatz Laszlo. — Grad. blagajnik — Stadtkassier: lopoBHii;, Kp- MuuyTHH KyKyjbeBHk-Baraim Re Caitu;ii, kot. Sadik Gjumišić. — Grad. knjigovogja — Stadtbuchlialter: npe^cTojnHK Kapu Harjrah. Mirko Grneković. — Kancelista — Knnzlist: Risto Bilbija. — Tržni povjerenici — Marktkommissare: Mihajlo Opačić u. Mehmcđ Hadžić. - Gefallsinspektor: David Arežina. — Stellvertreter des Gefallsinspektors: Nikola Petković. — Počasni gragjani — Ehrenbiirger: šef odjeljenja E. vitez pl. Horowitz, Dr. Milutin Kukuljević-Bassany de Sacci, kot. predstojnik Karl Naglić. O n k hhcko ^jejiOBaite: oidiraOpćinsko djelovanje: općin CKii HwyiaK 1,556.600 K. IIpopaujTi sld imutak 1,556.600 K. Proračun za sa 1912: noipefia 372.269 K, nonpHhe 1912: potreba 372.269 K, pokriće 379.500 K, y niKoacKe cBpxe Tponra 379.500 K, u školske svrhe troši op­ onlinna 24.840 K, 3a cHpoTnn>y 8.720K, ćina 24.810 K, za sirotinju 8.720 K, 8BaHHBna BaiporacHa ueia 28 nomaKa, .zvanična vatrogasna četa 28 momaka, rpaj;cKa pacBjeia 400 neTpojiejcKnx gradska rasvjeta 400 petrolejskih H 28 HaijiTajiiiH-ucapyjE.a; borobo^ H3- i 28 naftalin-žarulja; vodovod izgrarpai)eH, KaHaaH3aB^ja h ejieitTpaHa Bek gjen, kanalizacija i elektrana već ce rpa^n. Tpa^ peryjrapajy npena yjiH- se gradi. Grad reguliraju prema uli­ itana, uocaji; H3rpal)eHHx VJinpa 46 km. cama, dosad izgragjenih ulica 46 km. Y rpa;i,cKOM: noapyMj‘y HMa;n;e 8 bynpHja. U gradskom području imade 8 ćuprija. tpa^CKo je BHjebe očjroacaBajio 12 ce,n- Gradsko je vijeće obdržavalo 12 sjed­ HHn,a. nica. Opskrba grada vod om: Banja­ OncKpfia rpa^a bo^;om: Ban>a3yRaje oncKpCjteiia ^oćpon iiiit k o m bo ­ luka je opskrbljena dobrom pitkom som , Koja oe ji,OBo/pr na gajtane os vodom, koja se dovodi iz daljine od o km BO^OBOROM, H3rpahenHai r. 1908. 25 km vodovodom, izgragjenim g. y3 Tpomajc o,n 900.000 K, a H3 Bpeaa 1908. uz trošak od 900.000 K, a iz vrela t3OBy ce no myMCKHM npo^opnna, rjye (zovu se po šumskim prodorima, gdje 3Bnpy: TpKJLa, Bapnpa, IlajteBiiHa n izviru: Trklja, Barica, Paljevina i p a paicnkn) na noji;noH<jy cjeBeponcTon- kići), na podnožju sjeveroistočnih J x orpanaica cancKHx đpaa y 6jdi3hhh ogranaka sanskihbrda u blizini mjesta »jo cia C y 6 o ^ e . Subotice. G e m e in d e t a t i g k e it : Gemeindevermfigen 1,556.600 K. Voranschlag pro 1912: Erforđernis 372.269 K, Bedeckung 379.500 K, fiir Schulzwecke vcrausgabt die Gemeinde 24.840 K, fiir Arme 8.720 K. Berufsfeuerwehr 28 Mann, Stadtbeleuchtung 400 Petro­ leum- und 28Naphthalin-Gltihlampen; Wasserleitung ausgebaut, Kanalisation und Elektrizitatsvverk im Bau. Die Stadt wird slra6enweise reguliert, bisher ausgebaute Stratien 46km. ImStadtbereiche befmden sich 8Briicken. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. W a sserv ersorg u n g d erS ta d t: Banjaluka wird m it gutem Trink- ' wasser versorgt, w elches in einer im Jahre 1908 mit einem Kostenauf\vande von 900.000 K hergestellten Wasserleitungsanlage aus den 25 km entfernten, reichlich flieBenden Quellen (welche nach den W aldschluchten ihres Auftretens als Trklja-, Barica-, Paljevina-und Krakićiquellen benannt werden) am Fulie der nordčstlieben Abhange des Sanagebirges in der Nahe der Ortschaft Subolica hergeleitet Avird. A d v o k a t i — A d v o k a t e n : Dr. Josef Zaloscer, Dr. BJ ^ T ,OKaT0: ^P- J°CH$ 3aaocn;ep, Sp. Hnan JennIvan Jelinović, Košta Milić, Josip Bajor. K°cTa Miunih, Jocnn Bajop. L i j e č n i c i — A r z t e : Dr. Eduard Herzmann, sani­ Bbk- n e-nIHIIn’H: Sp. E^;yapji, Epn^tan, caHHTeTCKHcaBjei3v6a .^j-^aPK0 Jle^KOBnii, Ha^JinjenBUK; Jlp. ApsnnilllTepH, tetski savjetnik — Sanitatsrat; Dr. Markus Lefkovits, nadliječnik — Oberkreisarzt; Dr. Armin Stern, zubar — Pj .lp. 'Eop^o ByKHHan;, npnB. nnjeumiK. Kp. A. Mojuiap. Zahnarzt; — Privatarzt: Dr. A. Molnar. �Banjaluka. 366 Z n a t n i j e t r g o v . i o b r t n e l'ir m e — H erv orBHaTHnje TproB. h očpTHe (Jiupiie: a.-yr. čamce. (IIpescTojman: CreBO IlasJioBul.). — llpBa r a g e n d e F i r m e n d e s H a n d e l s u n d G e w e rb e s* naibojrv'JKa Biie^Hoioma3 . OutpeuTop: Mopnp A jim o cm ho ). Filijala a.-ug. banke — Filiale der Osterr.-ung. Bank (Vor— ‘pKJinjajia npiin. 3eM. 6am<e 3 a B. u X . (.UjtpeKTop: Bypo stand: StefanPavlovits). — Prva banjalučka štedionica, d.d. Bpmi.aRici). — I- CpncKH Kpe,n,HTHH3aBOir, (/(upemop: Ai<ca — Erste Banjalukaer Sparkassa, Akliengesellsch. (Direktor Bajiili). — Kanua sa TproBiiny n oćpT, r. fl. (IIpeji.cjeji.HHK: Moriz Alm oslino). — Filijala priv. zera. banke za B. i R — AilthIi Mrkco). — MjcjiiiMaitCKa Oanna 0 . jp. (juipeKTop: Filiale der priv. Landesbank fur B. u. H. (Direktor Gjur» J. IIpoxa3Ka). — AreiiTjpa yrapcKe 6am<e n Tpr. ^pyuiTBa,Vrignanin). — I. Srpski kreditni zavod — I. Scrbische ICreditanstalt (Direktor Aksa Bajić). — Banka za trgovinu ji,. (JrirpaniiTejb: J. Kepipep). i obrt, d. d. — Bank fur Handel und Gevverbe, A.-G. in Banjaluka (Prasident: Antić Makso). — Muslhnanische Bank A. G. (Direktor: J. Prochazka.) — Agentura ugarske banke i trg. društva, d. d. — Agentur der Ung. Bank- und Handels-A.-G. (Upravitelj — L eiter: J. Hcrzler). Areni’jp e u k0 mitc nj 0 n a jihe p ajr a e : IIpBa daita.iy>nia lUTt^KOHiiii.a, jp. — I. CpncKH KpejpiTHH aaBOj. — Mapico JlnBibaKOBHh. — Epaha jfačv.'Hajntli. — Himoaa Itv'iKorm1-. — jlpiian ITjBaniifc. — KacTen u Crnirep. — Bc6ep. —•Mop rpnraaorji;. A g e n t u r e i k o m i s ijo n a ln e r a d n je — A gen­ t u r - u n d K o m m i s s i o n s g e s c h a f t e : Prva banjolučka štedionica, d. d. — Erste Banjalukaer Sparkassa, Aktiengesellschai't. — I. Srpski kreditni zavod — I. Serbiscbe Kređitanstalt. — Marko L ivnjaković. — Braća Dabulhanić. — Nikola Vučković. — Dušan PuvaČić. — Kaštel & Singer. — W illielm "VVeber. — M6r Griimvald. rpa5jPBH.nc.K2i iiofty3 0THHn;H: Ahtoh- Ewimra. — G r a g je v in s k i p o d u z e t n i c i — B a u u n tern e h m e r : Anton Bellina. — L eonardo Zam olio. — Otokar Šimeček. Jieouapso SaMOJio. — O tok &p IIlHMeueK. K o l o n i j a l n e i Š p e c e r a j s k e r a d n j e — K oloIvoaoHHjajLne b^ 'Knteii,čpu.jeKe paji,ii>e: CaBO Mnaau.01!” !7 .. — rBopljO CipH'ietaft(>—*JoBiih Ahto h IIbo. n i a l - u n d S p e z e r e h v a r e n h a n d l e r : Savo Milanović. -- Joasfc. A hto h:i. — M niara, Pajrarr (BjiacHHK:- EpHCT — Gjorgjo Stričević. — Jović Anto i Ivo. — Jović Auto ml. Pajrair). — Jjanje BlEimMp. f— JI,. r<Iujiiiep h (npyr. — — Michael Raunig (vlasnik — Inhaber: Ernst Raunig). HajKfiH jt B aje. — Jetpre chhobh. — CaBO i l a i n — Julius Schnitzler. — D. F ischer & Com p. — NeuKjl,a. mann & WeiB. — Jefte Masleše sinovi. — Savo Palikuća. r b 0 sic\) a p ii j e : ^ A. 'J'mnep. rnojicljap. — Epalia Aijirait. J— XyceyiuioBirk G v o ž g j a r i j e — E i s e n h a n d l u n g e n : A . Fischer. h — Husedžinović i Gvožgjar. — B raća Afgan. TproBHHe MjeBiOBHTOM podopt na nea: CaBO Mnjoife h chhobh. — CaBO MirtianoBiik. — Aairaara XyceVirnoBiili. — Xopije CTpnueBHh. — Pn<{:ae2i IIo.T>OKaK. — IfcaK IIojbOKair n chhobh. T r g o v in e m je š o v it o m rob om n a v el. — G e m i s c h t w a r e n h a n d l u n g e n e n g r o š : Savo Milić i sinovi. — Savo Milanović. —■ Ham zaga Husedžinović. — Gjorgje Stričević. — R afael Poljokan. — IsakPoljokan i sinovi. Kn>H3Kape h K>i»nroBe3HHii,e-. $pn h Pprah. — K n ji ž a r e i k n j i g o v e ž n i c e — B uchhan dC. yrpenoBH)i h chhobh. — Jla^ncaaB Boaiji. l u n g e n u n d B u c h b i n d e r e i e n : F on & Grgić. — S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav W olf. CiaKnapnja: Mopnn; JenuHCK. S t a k l a r i ja — G l a s w a r e n h a n d l . : Moriz Jellinek. EpHMaJbo: KaT. ByčeimK. — Tepe3Hja Kpomejb. — P r i m a l j e — H e b a m m e n : Kat. Bubenik. — Terezia Ana MyKJia. — Jera Po3eHpayx. — Mapnja ?»pan>Hh. — Krošelj. — Ana Mukla. — Jetti R osenrauch. — Marija CoijiHja ^ecnoTOBuli (noToite jpntje rpaji;cKe npimajr,e). Franjić. — Sofija D espotović (potonje dvije gradske primalje — letztere zwei Stađthebammen). TproB u h rtpBOM: JIa3ap Mrarak. — J obo ftaSoBHk T r g o v c i d r v o m — H o l z h a n d l e r : Lazar Milid— Anojc IKTajiiMeii;. — X. E6paxiiH KoBaueBHk — — Jovo Dabović. — Alois Steinmetz. — H. Ibrahim Epaha Atjjran. — HnaH B oskhh. Kovačević. — Braća Afgan. — Ivan Božič. noMOAHe TproBHne: C. Mrarak — Patjiaen IIoP o m o d n e tr g o v in e — M o d e v v a re n g e sc h a fte : •i.OKan. — JaKOB $nannoBnl.. — Phcto EoKojuik — S. Milić. — Rafael Poljokan. — Jakov Filipović. — Ejstc> CTojan Ba6nh. — Hlmmjiep n Kon. — JaicoB J. IIo.BoicaH. Bokonjić. — Stojan Babić. — Schnitzler & K ohn. — Jakov J. nannpniine nupialmnpnfiop: $ oh h C. yrpeHOBnli h chhobh. — JTa;i,HCJiaB B ojhJ). ^HMiBHnapH: JoBaH By6einnc. — A htoh Khhrji. Kpojaun: Caso MnjioraeBHii h chhobh. PajiHHi. — ^onpTeji h sp. — 'B. Kjnnk KpojauHije: Jleonoajuraa Kpenc. Pprnk. _ — Hraan; Poljokan. P a p i r n i c e i c r t a ć i p r i b o r — P a p i e r - und Z e i c h e n r e q u i s i t e n h a n d l u n g e n : Fon & Grgić. S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav W olf. D i m n j i č a r i — R a u c h f a n g k e h r e r : Johann Buheuik. — A nton Kindl. K r o j a č i — S c h n e i d e r : Savo M ilošević i sinoviIgnaz Rallisch. — Dovrtel & Gomp. — Gj. Kunić. K r o ja č ic e Krebs. — S c h n e id e r in n e n : Leopoldine �Banjaluka. MoflHCTime: Ciaica MHaomeBHh. — Po3anuja Ky. 367 M o d is t ie e — M o d is t in n e n : Štaka Milošević. — Rosalia Kuh. y p a p w : M. I ' otjihč . — Apon Caioai. — B h iiu č hh ; BajKepT. U r a r i — U h r m a c h e r : — M. Gottlieb. — Salom. — Vinzenz Weikert. Aron 3 HaMenHTH floaiahH TproDHH 3CMaji.cKiix irpoZ n a m e n it i d o m a ć i t r g o v c i z e m a l j s k i h p r o ­ yKaTa: Mune JamcoBHb, Hjuija A. JLy6HopaTnl\, H6pa- d u k a ta — E i n h e i m i s c h e K a u f l e u t e v o n B e X)IK Boju]., X. PHCTO TpiujlKOBHli, HayM ^HMMTpnjCBHh, d e u t u n g in L a n d e s p r o d u k t e n : Mile Janković, Ilija Muho Baojtaii, Jobo Toj uli. A. Ljubi bratić, Ibrahim B ojić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Mićo Baslać, Jovo Gojić. J p y ui t b a : yapyaceii>c cpiiCKe D r u š tv a : Udruženje srpske trgo­ V e r e i n e : Vereinigung der serbiproBa'iKe oM Jia^nne. — _ O KpyjKini vačke omladine. — Okružni odbor Handelsjugend. — Kreisausschufi der ojtfop X])BaTCice naporne 3 aj ekrane 3a Hrvatske narodne zajednice za B. i H. kroat. Nationalvereinigung tur B. u. H. B. u X . — B aH »aay«n sa K a p a c r a n a . — Banjalučka Kiraethana. — Hrvatsko — Banjalukaer Kiraethana (mosl. — XpBivrcKO njeBaiKO spyinTBo pjevačko društvo „Nada*.— Učiteljsko Leseverein). — Kroatischer GesangsnHaji,a“ . — yUHTejLCko ;n,pyuiTBO 3a društvo za bosan. Krajinu. — Banja­ verein „Nada*. — Lehrerverein l'iir 6ocancKy KpajnHy. — EaibajiyMKH lučki klub biciklista „O rao1*. — Srpska dlebosn. „Krajina*. — Bizyklistenklub Kjiyđ ĆEn.uKjfflCTa „Opao*. — CpncKa čitaonica. - Općefpodupirmjiće dru­ „Adler*. — Serbischer Leseverein. — MUiaoroiii,a. — Onlie no/iynupajylie štvo za bolesnike „Ste^mijžt4. — Allgemeiner Krankenunterstiitzungs^pyiuTBo »a CoaecHHKe „CTe$amija“. Katoličko dobrotvorno gbspojinskp verein „Stefanie*. — Kath. Frauen— KaTOJiiiMKO RodpoTBopHO rocno- društvo. — DoBr-olvorrui ; kruga ‘VVohltatigkeitsverein. — WohltatigJHHCKO ;U)yUITBO. — JI,o6 pOTBOpHa pravoslavnih. Srpkinja 'B anjapanki. keitsvereinigung' der ortbodoxen SersaRpyra iipaB 0CJiaBHMX CpnicHina Eait,a- — Podružnica hrvatskog društvu nNa- binnenaus Banjaluka. — Zw eigverein ayvamu;. — IIo^;pyacHHU,a- xpBaicicor ■precfak,*. — Pododbor društva „Pro­ dos kroat. „Napredak*. — UnterapyiuxBa nHanpe^,aK“ . — IIo^o^oop. svjete*. — Srpsko pjevačko društvo au&chufi der serb. „Prosvjeta*. — jtpjuiTBa ,,IIpocBjeTe“ . — Cn pcK đ'n jč- '„Jedinstvo*. — Hrvatsko zanatlijsko Scrb. Gesangsverein „Einigkeit*. — BavKO ,n]iyiiiTBO nJejpincTBo“ . — XpB;ix- obrtničko društvo. — Srpsko za- Kroat. Gewerbeverein u. Krankencko 3an:vfjnijcKO odpranuKO — natlijsko ^druženje. — Podružnica kassa. — Serb. GewerbevereiniCpncKO 3aHaTjmjci(0 yji;pya:ćH>e.' — saveza krojačkih radnika u Bosni i gung. — Filiale des SehneiderarbeiterIlojppKEjina caBe3a icpojaMKiis pajnbnca Hercegovinu ’— Podružnica saveza Bundes fiir B. u. H. — Filiale des y B ochh h Xepn;eroBHini. — A o ^ p ^ - kožar-l, i) - priređivačkih radnika u Leder-Arbeiter-Bu'ndes fiir B. u. H. — fflpa caBe3a Koacapcno npnpe^HBa,tKHx Bosni i Hercegovini. — Podružnica Filiale des Bau-Arbeiter-Bundes fiir paflpnKa y B ochh h Xepu,eroBjjjrt. — Saveza gragjevinarskih radnika u B. u. H. — Filiale des Holzindustrien°ttpy>KHmi;a caBe3a rpaljeBitnapciu« Bosni i Hercegovini. — Podružnica Arbeiterbundes fiir B. u. H. — Filiale pajpnina y B ochh h Xepn;eroBHHii- — saveza drvodeljskih radnika u Bosni des Bundes Nicbtquali(izierter FaH°HpyjKHHna caBe3a ;npBo,n;eji>cKHx paji;- i Hercegovini — Podružnica saveza briksarbeiter. — Kroatischer Sokol. *?Ka J B ochh h Xepn;eroBHHH. — tvorničkih i nadničarakm nekvalifiko- — Serbischer Soko. — Lawn-Tennisno,npy>KHHu,a caBe3a t bo p h h h k h x h vanih radnika. — Hrvatski Sokol. Club. — Musi. Wobltatigkeitsverein Ka^HHHapCKHX HeKBajrH(j)HKOBaHHX pa^- — Srpski Soko. — Lawn-Tennis- iiir die islam. Armen der Stadt Ban­ ffllKa. — XpBaTCKH C OKOJI. — CpnCKH Glub. — Muslimansko dobrotvorno jaluka. — Club der nraslim. Jugend. Coko. - 3aBHTeHHc-Kjiy6. — M hcjeh- društvo za islamsku sirotinju grada — Schlaraffia. — Kroat. kath. V er­ MancKo JtoćpoTBopno p,pyinTBO sa Hcnasi- Banjaluke. — Klub muslimanske einigung. — Kroat. chrisll.-soz. Arbei0Ky citpoTHH>y rpa^a BaH>ajiyKe. — omladine. — Šlarafija. — Hrv. kat. terverein. — Beam len - Kasino. — ayo JiycjiHMaHcice onnaRHHe. — Udruga. — Hrv. radn. društvo. — Z\veigverein der Handelsangestellten. y apaijmja. — XpBaT. naT. yjipyra. — OinovniČko Udruženje. — Podružnica — Militarkasino. — Jiidischer Verein PBaT- pa^HHHKo ^pyuiTBO. — TIhhob - trgov. namještenika. — Vojnički ka­ „Kadiraah*. n iiK ° y^,pyacen>e. — IlospyHCHHH;a TproB. sino. — Židovsko društvo „Kadimah*. aJijeinteHHKa. — BojnipiKH KacHHO. — ^ hjobcko spyiHTB0 ,,KaSHMa“ . X y n a H H T a p H H sa B O ^ H : r p a ^ e s a čojniHna: noaa3aK oiecHHKa — y r. 1911.: npHMHJio ce — 1.830; ;n;aHaH>ero12icu26'626 ’ — 7.369; oppmamija — 1 Ari — Aa6yjiaTopHj „llpeno Bpdaca* — OTBopeH •9copyapa 1903.: noceT roji;. 1911 — 2652. ocoča. H u m a n it a r n i z a v o d i. — H u m a n it a r e A n s t a l t e n : Gradska bolnica — Stadtisches Spital: polazak bolesnika — Krankenfrequenz — pro 1911: primilo se — Aufnahm en— 1.330; dana n jegovanja— Verpflegstage — 26.626; ambulatornih — ambul. Behandelte 7.309; ordinacija — Ordinationen — 12.494. — Ambulatorij „Preko Vrbasa* — Ambulatorium im Stadtteile „Preko Vrbasa* — otvoren 1. februara 1903. — erčffnet 1. Fe­ bruar 1903.: posjet god. 1907. — Frequenz im Jahre 1911: 2.652 osoba — Personen. �Banjaluka. 368 Popis abonenata javne telefonske mreže u Banjoj Luci. — (tonuo a6oHeHaTa jaBHe Tene<j>oHcue Hpene y Baiboj yiynM. Abonnentenverzeichnis des dffentlichen Telephonnetzes Banjaluka. A b o n 'o n t a — D o s A b o n n e n t e n Br. Nr 2 , Brzojavni ured, Gospod­ ska ulica — (Tolegraphenstation) Herrengasse O p ask a A n m erk u n g j avna govornica — Offonlliche Sprechstelle Sekcija vojno-brzojavnih pruga II. — K. u. k. Milit&r-Telegrapkenj 1 Ulica i kbr. Gasse und Haus-Nr. Im e — N am e p •v'ičgasso Kamenite ćuprije ulice — Kamenite Ćuprijegasse , V MilitSrpr -i Direkcija c. i kr. vojne željeznico — Direktion der k. u. k. Milithr- 5 Gradski kolodvor c. i kr. vojno željeznice — Stadtbahnhof der straCe slrafle 6 10 gasse Orilini čka kasarna, krjino zapovjedništvo — Genđarmeriekaserno C straBo Carski drum — Kaiserstrafie Bolnička ulica — Spitalgasso Kounk ulica — Konakgasse 7 14 15 Okružna oblast, gr'adjevno odjeljenje — Bauabteilung der Kreis- 16 Dr. Aleksandar Molndr, sanit. savj. - - 18 Redarstvo, kasapnica — Polizeiwachstube (Fleischbank)................... 20 Trgov. i otpremn. dion. društvo — Handels- und Transportaktien- 21 Filijala priv. zem. banke za Bosnu i Hercegovinu — Landesbank- Salvator ulica — Salvatorgasse Alexander Molndr, Dr., 25 I. Banjolučka štedionica, d. d. — Sparkasse, erste Banjalukaer........ 26 27 28 Stari kolodvor — Vorstadtbahnhof..................................... Trapistski samostan „Marija Zvijezda1* — Trappistenkloster „Maria 29 Spasoje Babića pilama — Babić Spasoje Sagevverk........... Redarstvo (gradsko poglavarstvo) — Stadtpolizei (Stadtmagistrat).. 32 Redarstvo (gradska klaonica) — PolizeiwachhUtte Schlachthaus)............................................ Gradska malta (glavna) — Hauptamt ............. 34 Carski drum — KaiserstraBe Zastupnik Sal. Poljokan — Vertreter Poljokan Salamon straBe 24 36 Albrechtova ulica — Albrechtgasse Carski drum — KaiserstraBe Carski drum — Kaiserstrafle Palais Gornji Šeher 22 23 33 Za vrijeme ur. sali — W!Lkxend der Kanzleistunden (stadtisches Rudarska uprava (Gumurana) — Bergvenvaltune h. h. . Okružna bolesnička blagajna — Distriktskrankenkasse . Mjesno c. i kr. vojn. zapovjedništvo — K. u. k. Platzkommando . . . . 37 Šef-liječnik vojne željeznice — Ckefarzt der Milit&rbahn 38 39 40 41 42 Palača srp. prav. mitopolite - Serb.-ortli. Melropolitanresidena . . . Reiner Viljem — Remer Wilhelm.................. Porezni ured — Steueramt.................... Lauš-malta-— Lauš-Mauth.......................... Kazanlerija: malla — Jlauth...................... straBe Carski drum — KsiserstraBe Bojića Han — Bojić Han Na vrbasu — Am Vrbas Konak ulica — Konakgasse Stephaniepromenado Carski drum — KaiserstraBe Zgrada vojnog ureda — Eigenes Gebdude Carski dram — KaiserstraBe Vrbas aleja— Vrbas-Allee Kazanferija ul. a) Šafnerija — Schaffnerei b) Elektrana — Elektncitatswerk �Banjaluka. 369 Yozni red. — Bosim pe;i, — Fahrplan. unđ Fahroi đnnng der t . u. k . JUUtUrbahn Banjaluka-Doberlin ____________________ željeznica Banjaluka— I)oberlin. P e r s o n c n ta r lf C. i kr. vojnička Ooberlin— Banjaluka Siadt und zuriick. 5.00 8.45 6.34 Ab lVIen Sttđb. Ub. N. Kanizsa......... Ab TVien SQdb. tlber Steinbrllck Ab Budapest (Ostblif.)....................... 6.00 2 .1 0 Fahrpreise | H. | UI. H e lle r 576 612 i A n .10 9.48 5.40 8.00 7.10 12.13 P r sz Gmz Stutloiien | IV. I -IV Von Doberlin 174 210 240 27(J Ab Agram Stali...................... . 9.10 8.30 9.35 7.54 2.07 7(07 7-20 7-45 788-27 8902 9- 25 9-32 9-44 9-58 1024 10-37 10- 53 11 04 11H|23 116 140 160 184 216 232 252 280 320 336 1*54 192 204 220 Mittelcurop&ische Zeit I -IV 5128 5.39 5.54 6.03 6.19 I).20 56 14 37 6.38 6.52 7.05 7.12 7.00 8.07 8.20 8.29 8.4i 8|50 17 I -IV Ab Doberlin. . . i .. ♦Ravnice........... Bos. N ovi....... ♦Blagaj............ ♦Svodna........... Di;agotinja...., ♦Bj&žipni......... PiijG-flor........... ♦Kozar ac HnđžimehlidV., ♦Omarskn......... 10-58 10.47 10.37 10.24 7|10 7.04 6.50 6.3ji 10.12 6.10 9.57 9.49 9.39 9.24 9.10 9.0(5 8.53 8.33 5.55 5.45 5.33 5.00 4.51 4.40 4.25 4.02 3.48 3.30 349 3.08 g|’’» Ivanjska.................... ♦Miširihan.................... Ramići.................. y . , ♦Dragočaj................ .. Y Banjaluka Vorstadt.. An*Bnii.inliikft Sfmlt....... 8.21 8.07 7.58 7.48 7|35 Zwischen Banjaluka und Jajce bdstehcn fuhrplanmaiSige Automobilfahrten. Den Betrieb folirt die k. u. k. MilitArbahn. Fiakertarif der Stadt Banjaluka. T «, | Nudit Tag Fiaker (Landauer) n. 1 n. | Fabrt zum Vorstadlbahnhof und retour.. Flf/r cZiUm VorstadLbabnhof und rotour bei /a Stundc Wartczeit.................................... FaE f S Ba,d6 nach Gornji Šoher) Fiaker... 611 Sfcunde Wartczeit............. s Landauer Fahrt 1 i Trappistenkloster bei) Fiakcr... Stunde Wartezoit...................\ Landauer I j ^ č h i o v a Varoš (RcineriTTTr Stund der fOr die erste) Fiaker.. ---------e ................... .................... i Landaue ..........i E S . ;; aS t e Borhalbdor stadt Ba-) ~ , >• ............. S ™ ; cr Wcitere Kiiometcr............. I F k k c r ... Fahrt"— - _________________ ) Landauer n. Klassc i. Klasso K li 1K h K h Kili u K |h K h K h Klh 12 10 9 60 i 40 1 90 3 60 2 00 Fahrt nacb Slatina-Hidže auf gan- 1 Fiaker. z e n T a g .................................... 5 Landauer 14 IO 11 20 2 50 2 00 3 75 3 m 3 00 2 40 4 00 3 20 24 IO 19 20 Falirt m ch Jajca..........................\ S S m i 30 00 24 M) 26 00 20 HO 32 10 25 10 5 00 4 IKJ 6 00 5 00 12 00 9 60 16 00 12 80 2 00 1 60 2 00 1 60 0 00 1 60 3 00 2 3 00 2 40 4 00 3 20 40 50 30 40 60 50 16 00 12 HO -20 10 16 in 50 40 Falirt nach Bos. Gradiška und re -) Fiaker... 24 00 19 20 tour auf 2 Tage.........................i Landauer 28 00 22 4" 12 00 9 60 NachM {Z ° a 5 Uhr Fr0h bis 10 Fiakf ' - Nachls) bis zu 48 Km. Fahrt___ ) Landauer 16 00 12 80 Stadt'ai« l * ,T^ auBarhalb d e r ),,. , Fali! B Djaluka bis zu 24 Km. f Fiaker- ■ _ ......... Vl.annaiip Nacht Fiaker (Landauer) 20 25 :;n • 21 .1 ) Fiaker •■ 12 00 9 60 Fahrt nach Kotor Varoš auf 1 Tag ^ Landauer 16 00 12 80 _-1 1 18 00 14 40 Fahrt nacb Kotor Varoš und retour) Fiaker. auf 2 T age................................ ) Landauor -24 00 19 20 6 00 4 SI, 8 00 6 40 ) Fiaker... 2< 00 16 00 Fahrt nach Prnjavor auf 1 Tag. ') Landauer 24 00 19 20 20 24 Fahrt nach Prnjavor und retour ) R aker... 24 00 19 20 auf 2 Tage.................................> Landauer 28 00 22 4< 25 30 8 00 6 40 IO 00 8 Fabrt nach Kadina voda . J Fiaker----- 14 00 11 20 5 gew.Wagei 10 u f der Laterne, rotesNr. auf dem Fiaker. „ , , 2. G e p a c k - Handgcpack am Bock ist frei; grOfieres Gepdck und Musterkoffer je nach Gcvmlit 1 bis 4 K 10r die Fabrt. 3. Jeder Kutscher muli seine Fahrlizenz und Fahrtaxentarif mit sich ftthren und auf Vcrlangon vonveisen. 4. Beschwerden kOnnen boim Stadtbezirksamte oder jedem Rayonsposten der Polizei angezeigt werden. �Bihać. 370 \ o t m i .). Organiz. gradska općina (6201 stan.). Organis. Stadtgem. (6201 Einw.) (Kot. Bihać — okr. Bihać.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (K ot . B n i a i — onp. Busah.) 5£y h T. 0 « irajdmHce aceJbe3HmKe ciam ne Hodu, upyre Ean>ajiyKa — 3arpeo 63 km, os jKejbesmme cTamn,e OrymH, npyra 3arpe6—Pnjena 99 hn, os napofiposapcKe damine Ceib 11S km jrsa.’bOH. Tpas JieiKii 5 km ncTomo os sparene rpamine y m3inm pnjene yne h usta y oiq>yry paimy, h naicoH osaosH.e kos roayonla n BpeicoBime ;r,n6po očpai)eny oicojnmy, Koja npeaa3H y oCpainiono xyMJte. M. b. 227 ni, C. r. t. Bihać. D in a u . bw xan. Oprams. rpajtcna onima (6201 1 0 -6 ° 1F x y u. T . V on der nachsten Eiseni T. O d najbliže željezničke sta­ nice Novi, pruge Banjaluka— Zagreb bahnstation N ovi der L inie Banjaluka 63 km, od željezničke stanice Ogulin, — Agram 63 km, v o n der Eisenbahnpruga Zagreb— Rijeka 99 fon, od paro­ station Ogulin, L inie Agram — Fiurne brodarske stanice Senj 1187rm udaljen. 99 km, v o n der Dampfsehiffstation Grad leži 5 h n istočno od hrvatske Z en g g 118 km entfernt. Dio Stadtliegt granice u nizini rijeke Une i im a u 5 km čstlicb v on der kroatischen okrugu ravnu, i nakon odvodnje kod Grenze in der Niederung đes UnaGolubića i Brekovice dobro obragjenu flusses und hat im Umkreise von 3 bis okolicu, koja prelazi u obrašteno 4 km ebene, seit den Entvvilsserungsburnije. M. v. 227 m, S. g. t. 1 0 6 ° G. arbeiten bei G olubić und Brekovica m eist gut kultivierte Umgebung, w elche in gebiischiges Hugelland iibergeht. M. H. 227 m, M. J. T. 1 0 -6 ° G. O b la s t i. Okružna oblast. Okružni sud. Državno odvjetništvo. Kotarski ured. Kotarski sud. Oružmčko krilno zapovjedi:irIvo. Oružnn'ko v odno zatvb. ITojri n»»Utjno zapo­ vjedništvo. Financijalno kontrolno kotarsko upraviteljstvo i hapsana okružnog suda. . C r k v e i b o g o m o l j e : P o jedna rim. katA srp.-prav. Župna crkva, 1 ka­ 1 Kairejia y caMOcrany cegiap^ CKyn<p bela u samostanu sestara skupocjene njene icprnt, 7 uaumja n 1 ^rpcbitMancKn krvi, 7 džamija i I muslimanski mausolej, 1 jen ejsk a bogom olja. jiaBcoJiej, 1 jcBpejcka oorono.ba. 0 ćaacTH. Oitpj'acKa obaacT.OKpyaciiu cys- JSpicamio opjcTmiirrBO. KorapcKHypes. Korapcm cys- OpJjKhhhko KpifJTHo 3airoBjcsmniiTBo. OpvacHnnKO hojuio 3-auoBjcsmnuTBO. Bojno nociajno aanonjesHiiuiTBo. dnia^mnjaJnio kouTpojiHo KOTapcuo yiipaj)HTejbCTEOh xancana oKpy>KHor cysa. «. , Upitne h 6oroiioji>e: ITo'je;pa pune, KaT. h cpu.-upaa. ®ym^ ppKBa, III no.t e : rumasiij (oTBoneH 19111), Š k o le : Gimnazij (otvoren 1911.), 1 TproBamia niKOJia. I. Haposka ocnonna 1 trgovačka Škola. I. Narodna osnovna uiKOJia ca nocebniiM sjeBOjamani osjć- škola sa posebnim djevojačkim odje­ aojt. II. naposna ocnoBna nn^iaa (Pyac- lom. I. Narodna osnovna škola (Ružsnja). 1 Mcspeca. 1 nurasaiij a-MeKTefi. dija). 1 Medresa. 1 Iptiđaija-Mekteb. 1 maca n 1 Buma sjeBojauica mkojia y 1 niža i 1 viša djevojačka škola u sa­ raMOCTany cecrapa cicynonjcne icpnn mostanu sestara skupocjene krvi i n 1 cpn.-npaB. Kon^ecnjoHajraa mitom., 1 cpn. irpaB. konfesionalna škola. jl,pyHTBa: MimoBEKHKa h nač­ ini<iKa icacHHa. XpBaTCKO Taji6ypaimto ,'tpyiuTBO „ICpajmumiK44, npepjejumK: JIp. CmmoHmuieBHb, a^Boicat. IIcaaaiCKa 'inTaoHun,anKupaeTxaHa“, npe^cjejtmK: MyxaMea BuiuieBub. „XpBaTCKH CoKoa“, MpescjesraK: Jochh Coymur. CpncKO njeBauico ^pyuiTB0 nJjroBHl»Hu, upetoj ejmm: Topp Bocmb. Ilo,(pyacmua „IIpocBjeTe11, npe^cjejpuK: Jobo MaH^Hb. Cpncicothmh. j(pymTBO„.Ujinait Ciijihh44, upe^cjesinii;: Jip. ChmoHmineBnh. Oapjacnu o^dop nXpBaTCice Hapo,n;He 3ajeji;HKn;eu, Bmab, npe^cje^hhk: Kp. Mujian Kaimuh, uoTirpe/i;cj e,T;HHK: J(aHe MyCemt, lajmic: Jochh C. Coy«HJi; o^čopraim: 4>pa Ct. Ky,npub, J. HbkobhL, Ct. Knapnb, H. Kypojn, M. Tajuli, JKhbko Cjucnh, Jochu Beirep, Ileiap CajioneK. MycmM. uhTaomn;a: npescje^mK IIospyacHHii;a rpBaTCKora apyuiTBa „Hanpej];aKu, npeacje^HHK: Ajk)ioh3 Kyapiili. Ca;n; ce ycTpaja: IIpBaxpBaTCKa ojiTejpia h BjepecHjcKa 3a)ij»yra ca o. j. D r u š tv a . Činovnička i časnička kasina. Hrvatsko tamburaško društvo „Krajišnik11, predsjednik: Dr. Sim o HiŠević, odvjetnik. Islamska čitaonica „Kiraethana“ , predsjednik: Muhamed Biščević. „Hrvatski Sokol“ , predsjed­ nik: Josip Soudil. Srpsko pjevačko društvo „ Jugo vići pre dsj e dnik: T o dor Bosnić. Podružnica „Prosvjete14, pred­ sjednik: Jovo Mandić. Srpsko gimn. društvo „Dušan Silni14, predsjednik: Dr. Simo HiŠević. Okružni odbor Hrvatske narodne zajednice Bihać, predsjednik: Dr. Milan Katičić, podpredsjednik: Dane Čubelić, tajnik: Josip S. Soudil, odbornici: Fra St. Kudrić, J. Ivković, St. Klarić, J. Kurolt, M. Tajić, Zivko Sukić, Josef Wepper, Petar Salopek. Musbmanska čitaonica, predsjednik: Podružnica hrvat, društva „Napredak14, predsjed­ nik: Alfons Kudrić., Sad se ustraja Prva hrvatska štedna i vjeresijska za1 druga sa o. j. B e h d r d e n : Kreisbehorde, Kreis gericht, Staatsanwaltschaft, Bezirks amt, Bezirksgericht, Gendarmerie flugelkom m ando, Gendarmeriezugs kommando.Militarstalionskommando, Finanzkontrollsbezirksleitung und K reisgerichtsgefangnis. K i r c h e n u n d G o tte s h a u s e r: Je 1 ro m .-k a th . und serb.-orlh. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Schw estem zum kostbaren Blute, 7 M oscheen und 1 muhameđanisches Mausoleum, 1 israelitisches Bcthaus. S c h u l e n : Gymnasium (eroffnet 1911), 1 H andelsschule, 1. Allgemeine Elem entarschule m it separater Madchenabteilung, II. Allgemeine Ele­ m entarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iptidaija Mekteb, 1 niedere und 1 hohere M adchenschule im Kloster der Schvvestern v om kostbaren Blute und 1 orient.-orth. konfessionelie Schule. . Y e r e i n e : Beam ten- und Offizierskasino „K rajišnik44, P rases: Dr. Suu° Ilišević, Advokat. Muhamedamscuer Leseverein „Kiraethana14, Muhamed B išćević. „Hrvatski »_oJcl? ’ P rases: J osef Soudil. Serbischer Gesangsverein „Jugovići“ , * r?s. «' T odor B osnić. P odružnica „Prosvje « Prases: Jovo Mandić. Dušan Turnverein, P rases: Dr. Simo lb Kreisausschulž des kroatiscb-n nalen Verbandes, P rases: Dr. Katičić; Vizeprases: Dane ^ g! Sekretar: Josip S. Soudil; Fra St. Kudrić, I. Ivković, St..***_ { J. Kurolt, M. T ajić, Živko S u b ć ,j" W epper, Peter Salopek. Mubame® nischer L eseverein, Prases. . _ Podružnica b r v j g g društva „Napredak14, Prases. ^ Kudrić. In Konstituierung bef ‘ editErster kroatischer Spar- un ^ verein m. b. H. (Prases: Dr. Katičić). Prva hrvatska i vjeresijska zadruga sa o. J- �Bihać. 371 HapoflHH 8 a c T y n H H m i KOiapa N a r o d n i z a s t u p n ic i kotara CnTai . jfn. MnJian Kaimnil., Bacn^Cei Bihać; Dr. Milan Katičić, Vasifbeg Baffl'teBHli, HIe$KHja r i j ! * , To*op Biščević, Šefkija Gluhić, T odor Srdić, Dr. Simo Ilišević. Cm o I ta m e r a k K oTapcica n o jr.o n p H B p e jiH a saK o t a r s k a p o l j o p r i v r e d n a za­ „ra , ooaoBana 1904. 3a pa3BHTaic d r u g a , osnovana 1904. za razvitak 5oiopitBpe;to y Bnxahy. IIpHpjeKKHK: poljoprivrede u Bihaću. Predsjednik: MyxaMeji6er H 6paxHsmaiimh. Muhamedbeg lbrahimpašić. OnfenncKa dojiH H na ca 30 KpeBeia. YirpaBHTe.!b AP- XepiiaH Kep6e;i. ro ciro ji;a p cT B e H O C T Bn.vaha je HCTiina CKyiena h ne3HaTHa, aan fce ce 6e3ji,Boj6eno nočojtmaTH, Kaj! ce ocTBapa jrpojenrapaHa acejtesiiH’iK a n p y ra O ryjddt— B nxak 3a cajja ce H3Baaca y JImcy (y XpBaTCKoj) Mporo acma, ocočhto naKO Kyi<ypy3a. M cto TaKO ce nocBehyje cBe to Biiuie naiKita koh >o- h MapBorojdBy. CoaKH nonejijejbaK je HejijejLHH cajasi. ftne 20./7. pm i. KaT. Hjnin^an csaKe rodine o 6,n,pacaBa ce rojimnibu saniap, Koju Tpaje 8 jiaHa, a ochm Tora p e 8./11. (MirrpoBftaH) tpojihobhh ropiuibH Baiuap. y ro^HHH 1901. jioroTOBjiiCiia je yiiijeTHa ijecra, Koja bo /ih pjinitoM yHe, Te je hctom caji ' mcv’ ryhe y OBaj noiryT la m a oji cbhx cycjejpmx Mjecia ojyeji>eHH rp a ji jiocnjeTH. CnoaieHa je BpnjejiHb, x a~he Bopa cnara y He, saKOH hito j e roji,. 1911 nopnrjTa ejierapaHa jiaBaT pa3Bjery rpany, Te he h TBopmniy-- Koaca noromiTH. K aji 6h B n xa h jiočho a:e.T>e3HHu;y, cnrypHO 6h ce y 3 OBy jmjeny PHJeKy Hojinrjia pa 3Ha HHjiycrpnj a a h a nony3elia. OnkuHa nocjejiyje y canoH Mj6CTy BohapcKy niKOJiy ca y 3opHHM BpTOM, cvumoHe nnLHBa jt BHHorpajie y noBpuiHmi oji 6 xa. OnkuHCKii Bpraap: B. A. Bjraeic. L a n d ta g sa b geord n ete des Bezirkcs Bihać: Dr. Milan Katičić, Vasifbeg Bišćević, Šefkija Gluhić, T odor Srdić, Dr. Simo Ilišević. L a n d v v i r t s c h a f t li c h e Bezirksgenossenschal't, gegriindet 1904 zur kriiftigen Forderung der Lanci wirtscbaft in Bihać, Prases: Muhamedbeg Ibrahimpašić. O p ć in s k a b o l n i c a sa 30 kre­ G e r n e in d e s p it a l mit 30 Betten veta. Upravitelj Dr. Hermann Korbel. Belag, Leiter: Dr. Hermann Korbel. G o s p o đ a r s t v e n o s t Bihaća je D ie w i r t s c h a f t l i c h e B e d e u istina skučena i neznatna, ali će se t u n g v o n B i h a ć ist vorerst eino bezdvojbeno poboljšati, kad se ostvari geringe, durite sich jedoch zweil‘ellos projektirana željeznička pruga Ogulin bessern, wenn die projektierte Eisen— Bihać. Za sada se izvaža u Liku bahniinie Ogulin— Bihać zustanđe (u Hrvatskoj) m nogo žita, osobito pako kommt. VorlSufig wird nach der Lika kukuruza. Isto tako se posvećuje sve (in Ki-oatien) viel Fruclit, besonclers to više pažnja konjp- i marvogoistvu. Mais ausgel'iihrt. Auch der l ’ferdeSvaki ponedeljak je nedjeljni sajam. wie der Viehzucht iiberhaupt wird Dne 20./7. rim. kat-. Ilindan svake go­ eine erbobte Aul'merksamkeit zugedine obdržava se godišnji vašar, koji vvendet. Jeden Montag Wochenmarkt, traje S dana, a osini toga dne 8./H. Am 20. Juli (rbm.-kath. Ilindan) jeden (Mitrovdan) trodnevni godišnji vašar. Jahres ein Jabrmarkt, welcher 8 Tage U godini 1901. dogotovljena je um jetna' danert, auBerdem am 8. Noveinber cesta, koja vodi dolinom Une, te je (Mitrovdan) ein dreitagiger Jabrmarkt. istom sad moguće-u ovaj poput kotla Die im Jabre 1901 f'ertiggeslcllte, im od svih susjednih mjesta odjeljeni Tale der Una fiihrende KunststraBe grad-dospjeli. Spomena je vrijedno, von Krupa nach Bihać gibt jetzl erst da će vodna snaga Une, nakon što die Mčgliehkeit, auf leichte W eise in je! god. 1911 podignuta elektraua. die bisher kesselartig v on allen Naehdavat razsvjetu gradu, te će i tvornicu barorten abgescblossene Stadt zu gekoža pogonit. Kad bi Bihać dobio langen. Erwahnt sei n ocb , đaS die željeznicu, sigurno bi se uz ovu Wasserkraft der Una đurch die Erliepu rieku podigla razna industrijalna ricbtuhg einer Lederfabrik mit elektripoduzeća. Općina posjeduje u samom schem Betriebe sowie durcb das mjestu voćarsku školu sa uzornim i. J. 1911 errichtete elektrische Werk vrtom, šušione šljiva i vinograde u tur die Stadtbeleuchtung ausgepovršini od 6 ha. Općinski vrtlar: nvitzt wird. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, dann werden langs W . A. Vleek. des herrlicben Flusses gewiS auch weitere Industrien entstehen. Die Gemeinde besitzt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten, Zwetschkendorre und W eingarten aut einerFlache von zirka 6 ha. Gemeindegartner: W. A. Vlček. Z n a m e n it o s t i : Una sa svojim BnaKeHHTocTH: YHa ca CBojnn apiiM Bojierninana. Topan. thk starim vodenicama. Toranj tik okružne Py;KHe oćaacTH, jonr jejpiHH Topan., oblasti, još jedini toranj koji se je 06 y3JtpsKao oji HeKjiauiibe dobro uzdržao od negdašnje tvrgjave. p jane. P jiM. Kax. H cpn.-npaB. acyuira Rim. kat. i srp.-prav. župna crkva. Sa­ aM0CTaH cecTaPa JiparoujeHe mostan sestara dragocjene krvi. Mejjji ' ^®^Peca- 36apKe y TproBauicoj dressa. Zbirke u trgovačkoj školi. Ve­ i e „ ‘ *|ejn,Ka p e r a j a 14 uajinja, Koja lika „Felija“ džamija, koja je nekoć bila crkva, krasnog gotičkog štila i sa iuthi ° 1 6HJIa 5 PKBa’ KpacHor roTHUKur flaumf H Ca ro™HKHM: npo3opHsra. Ha goličkim prozorima. Na džamiji ima i avl a a HMa H ^aHac TparoBa od cjeji- danas tragova opsjednuća Auersperlf D‘ ^ e p a n r e p r u B a H3 18. CTOJbeha. gova iz 18. stoljeća. Pred nekoliko go­ j, Re.KOJ[0Ko rojiHHa npoHaijeHe dina cy pronagjene su u džamiji grobnice »ParlamJl rPo6HHI^e Hajyrjiejimijnx najuglednijih kršćanskih porodica iz Bihaća još iz vremena turske invasije, 03 bup CKHX H3 Baxalia join RynipweUa TyPCKe HHBa3Hje, to cy ca- te su sakupljeni ostanci kostiji pre­ neseni u novosagragjenu spomengroby S O B O « K0CTHjy npeneceiiH ®aTojiw e “ vcjty cnoMeHrpo6HHiiy Kpaj nicu kraj katoličke crkve. Park sa na­ naprama ticbaiu. Žegaru. Vojničke baBarrnav^'^'jr^P1586, ^apK ca nacajinaia sadima samiua ua{jimiia a iKerapy. Bojm uKe 6apai«e ca |rake sa spomenikom u godini l o /o . S e h e n s w u r d i g k e i t e n : Die Uhapartie mit ihren alten Wassermtihlen, der Kerkerturm neben der Kreisbehorde, der einzige noch gut erbaltene Turm des einstigen Festungsbaues, die katholische und serb.-orth. Pfarrkirche, das Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute, die Medresse, die Sammlungen in der Handelsschule, die groBe Moschee ,Fetija“ , w elche friiher eine Kirchc vvar, mit wundersch6nem Portale in gotischem Stile und gotischen Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. V or einigen Jaliren wurden in der Moschee die Grufte der vornehm sten christlicben Familien von Bihać aus der Zeit vor der Tiirkeninvasion gefunden und sinđ �Bihać 372 cjiomchhkom y robnim 1878. Ha obom na ovom mjestu palili. Spomenik na Debeljaci (>/2 sata daljine) sa divnim Mjec'iy iia.nK. Chomchhk na ^e 6 ea,aHH pogledom na Bihać i okolicu, tok Une (i/„ caTa flajbnne) ca ^nBnuni norneaoM i si. Bihać je bio najjača tvrgja Turske Ha’ Busah h OKominj. tok Yne h cji. Buxah je 6110 najjaua Tnpl)a TypcKe Hrvatske, zadnji ostanci bedem ova su XpBaTCKe, haipbii ocTaimH CesenoBa cy prije kratkog vremena odstranjeni. itpnje KpaTKor isperena oRCTpaibemi. Rukav Une, koji grad protiče, jest ne­ PynaB yHe, koju rpa« uporabe, je c i He- kadašnji tvrgjavni opkop. Kaji;ainibH m p lj a B im ohkoh. op, Y BpeKOBHna. O s t a li i z l e t i : 2 km od Bihaća nalazi se vrelo Privilica. koje se od starine drži ljekovitim. U rimsko doba bilo je ovdje svetište Neptuna i. žrtvo­ vao s e je vrelu novac, koji s e je običaj uzdržao i u kasnija vremena. 4 y 2 udaljeno nalazi se djelom ično poprav­ ljeni grad Sokolac (ulaz dozvoljava samo kotar izdavanjem odnosnih ulaz­ nica) koji je na okomitoj čunjastoj pe­ ćini sagragjen. Okrugli, masivni toranj ima dva sa kubetima svogjena sprata i duboku, usku podzemnu tamnicu. Stube, koje prostorije sa terasom spajaju, jesu u zidove tornja uvedene. 8 km sjeverno su lijepi slapovi Une sa ruševinom Brekovica. Hcnos SBopn;a cy*yje ce Kopnro YHe h TBopn cjrnKOBHTe Kaci<a;ne. OBsje Haunibeim jTijeraa npope3 nocnjemyje osTHiiaibe Bose, nnme sinoro sonpnnaiiia o^osibH panne soJimie. Ispod dvorca sužuje se korito Une i tvori slikovite kaskade. Ovdje nači­ njeni umjetni prorez pospješuje odticanje vode, čime m nogo doprinaša odvodnji ravne doline. OcTajiH H3JieTH: 2 km Emsaha Hajia3H ce Bpeao IIpHBiijmii;a, noje ce cTapmie spa® JteKOBHTHM. pmrcKo So6a 6hjio je onsje CBeraniTe Heniyna ii atpTBOBao ce je Bpeny HOBaq, Koju ce je o6iriaj y3SP*ao h y Kacmija BpeneHa. km yšaji>eHO Hajia H ce sjonomniHO HonpaBJbenH rpas CoKOJian; (yaa3 #, 3BOxaBa caMO KOTap H^saBaibeM oahocchhx yjia3inni;a), Kojn je na 'OKĆfcnioj nyibacxoj neliintH carpat^en. OKpyrjra MacHBHH Topaib mia jpa ca ny6eTHsia CBO^ena cupara ir sy6oKy, ycKy nos3eMHy TaBmniy. Cxy6e, Koje irpocTopnje ca Tepaćosi cnajajy, jecy y snsoBe Topiba yBeseHe1 8 km cjeBepHO cy joijenn caanoBH Yne ca pymeBnnosT 41/2 3 0 12 km cjeBepHO, na necra Hairpana12 km sjeverno, na cesti naprama U^a3inry naJia3H ce rpas OcTpoacan; Ha Cazinu, nalazi se grad Ostrožac na jesHoj nebiran noBpx YHe. O bo je je- jednoj pećini povrh Une. Ovo je jedan san os najBehHs h y rpaljCBnon noraesy od najvećih i u gragjevnom pogledu jesaH os Haj3HaneHHTHjHX rpasoBa. jedan od najznamenitijih gradova. Hanpama H3Jia3Hoj CTpaHH y3,jjH5Ke ce Naprama izlaznoj strani uzdiže se oko oko jesne CTapospenne ^oprane y jedne starodrevne fortice u obliku o6jiHKy i«pyra cacraBjbena rpal;eBnna kruga, sastavljena gragjevina bastiona CacTHOHa ca KosinjnmiipanuM ype^ajen sa kompliciranim uregjajem i pro­ h npocTpaHHM KacejiaiaMa, Ha Kojy ce stranim kasematama, na koju se na­ HacTaBJLa osyranKH, Ha Tpn sijen a no- stavlja odugački na tri dijela podije­ snjejbeun, ca bhcokhm 3aniTHTajia h iop- ljeni, sa visokim zaštitama i tom jeibeBHMa onKOJbeHH rpascKH RBopan; ca vima opkoljeni gradski dvorac sa pymeBHHaMa, ciaHOM Kaneiana, koje je ruševinama, stanom kapetana, koji je Kao SBopcKH KacTejian cjijjkho, h spjthm kao dvorski kaštelan služio, i drugim 3rpasaMa. Ca rpasa ce nacjia))yjeMo zgradama. Sa grada se naslagjujemo SHbhhm norjieson na y n y h jy*na divnim pogledom na Unu i južna gor­ ropcKa jijecTa. Ocipoacan; je KynjbeH h ska mjesta. Ostrožac je kupljen i ob ­ oČHOBJben npes BHnie rosHHa os ĆHBiner novljen pred više godina od bivšeg OKpjTKHor npescTojHHKa BHie3a na. okružnog predstojnika viteza pl. BepKca. Berksa. die g eborgen en K n och en reste seith in ein neu erriehtetes Grabmonumen b ci der katholischen Kirclie tiber tragen w ord e n ; der Park, die Anlagen gegen Z egar, das MilitarbarackenWer mit scinen A nlagen und dom Monu. m ent fur die im Jahre 1878 an dieser Stelle G efallenen, das Monument auf der D ebeljača (i/2 Stunde weit) mit hubscher F ernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefile u. dgl. Bihać war die starkste Festung voii Tiirkisch-K roatien; die letzten Reste der Umvvallung wurđen erst vor kurzem geschleift. D er die Stadt durchflieBende Unaarm ist der einstige Festungsgraben. S o n s t i g e A u s f l i i g e : 2&mvon Bihać die hiibsche Privilicaquelle, vvelche v on altersher als heilkraftig galt. Z u R om erszeiten war hier ein Heiligtum des N eptunund man opferte der Q uelle Miinzen, w elcher Brauch auch in spateren Z eiten sich erhielt; 4 i/2&w vveiterdie teihveiserestaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegenbeim Bezirksamte geloste Karton gestattet), welche, auf einem senkrechten Felskegel erbaut, ein en interessanten Burgstall mit h ohem D ohjon vorstellt. Der runde, m assive Turm hat zwei mit K uppeln uberw 6lbte Geschosse und ein tiefes, enges Verlieft. Die Treppenanlage, w elche die Geschosse mit der Terrasse verbindet, ist in die Mauer des Turm es eingelassen. 8 km nordvvarts die hiibschen VVasserfalle der Una b ei K ostelj mit der Rume Brekovica. Unterhalb der B urg verengt sicn das Unabett und bildet malenscne Kaskaden. E in hier angelegter kunstlicher D urchstich verschafft dem Uewasser ra sch eren AbfluD, zur Entw asserung des llachen aaes vieles beigetragen wurde. 12 km nordlich, an der “ ha nach Cazin befm det sich die R » Ostrožac auf einem Felsen °^ e.r Rf der Una. Es ist dies e in e der groismu und in baulicher Beziehung die Auswiirdigsten Burgen. Gegen fallseite zu erhebt sich ein um eln ^ altes B ergfort kreisfornrig grupPier* Bastionenbau m it komplizierter ^ lage und geraum igen Kasem > daran schliefit sich ein l&nglicne , dreiT eile geteilter, v on hohen 1 „ und Tiirm en um gebener den Ruinen, der W oh n u n g des tans, vvelcher als V ogt diente. anderen G ebauden. V on d^r ujjJ geniehtrnan einenherrlichenA auf die U na und die stldliche « ^or landschaft. O strožac w} f ,C TT)„i:gen m ehreren Jahren vom ehenw ^ K reisvorsteher Ritter von Ber gekauft und restauriert. �Bihać. o« Biaaka no upirali 16 km yjmjeci cjMopno sprao Tara, itoje J j8 up.To HpifsniTmiiio Hapami “ 1 m rofliiuiite nocjetjje npeno MOO oco«a. JieitoBHioci spraa oajre. l„ je roBfflone y V ara yKOHasyjy u oui6a.yjy itjiiaBiiraie rocie, cam ,iecw npy*a asjeiie me™ - BPeM c7 Bet u PiiMJi.arai yiroTpe6ji.anajM 3a aHjeaen,e, uito aoicaayjy siHoročpojmr ocTaipi srpajta h JiaJia3 HOBapa; 6 km jvacHO jo npnjaano xpBaTCKO sijedo 3 aBase, 1649 m Biicona ILn,eiuMBiin,a raajnnia, o^atae Kpacnn norjreji;, nasio ce oa 3anaa.a 3a 4—5, o* IlpnCoja (na jjgcTii Luxah — n.iUTiiiine) 3a 3 caTa ycnne, r,ije ce naiia3H h Kyha 3 a npeHOhBBlTe. 37B Od Bihaća po prilici 16 km uda­ ljeno jest sumporno vrelo Gata, koje i ako je vrlo primitivne naravi ipak ga godišnje posjećuje preko 2000 osoha. Ljekovitost vrela hvale: Dvije gostione u Gati ukonačuju i op­ skrbljuju kupališne goste, samo mjesto pruža lijepe šetnje. Vrelo su već i Rimljani upotrebljavali za lije­ čenje, što dokazuju mnogobrojni ostaci zgrada i nalaz novaca; 6 km južno je prijazno hrvatsko mjesto Zavalje, 1649 m visoka Plješivica pla­ nina, odklp krasni pogled, kamo se od Zavalja za 4 — 5, od Priboja (na cesti Bihać— Plitvice) za 3 sala uspne, gdje sc nalazi i kuća za prenoćište. Von Bihać zirka 16 km entfernt die Schwefeltherme in Gata, \velche, obschon primitiv gefalžt, jahrlich von viber 2000 Personen besucht wird. Die Heihvirkung der Quelle wirđ gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, welches aucli schone Spaziergange bietet, beberbergen und verptlegen die Badegaste. Die Quelle wurde schon von den Rom ern zu HeilZNvecken beniitzt, \vas durch zahlreicbe Gebiiudereste und Miinzenfunde erwiesen wurde; 6 km sudlich der freundlicbe kroatische Ort Zavalje, die Plešivica planina 1649 m boch, mit herrlieher Pernsicht, von Zavalje in 4 — 5, von Priboj (an der StraBe Bihać— Plitvica) in 3 Stundcn zu ersteigen, mit Unterkunftsbaus. Ojt Eireafca Bo^e n;ecTe y xpBaTci<e Od Bihaća vode ceste u hrvatske StfaSen fuhren von Bihać nach rpa^oBe rpauan;, Kopemraj, rocnnli, gradove Gračac, Korenieu, Gospić, den kroatiscben Stadten Gračac, K oOumu;, Cjiya (via ILiHTBHii.e). Iforpa- Otočac, Slunj (via Plitvice). Izgragjnjc1 renica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plit­ kyje ce npcra nairpasia Tara, hcto Taico se cesta naprama Gali, ista Ufco ua- vice). Im Baue eine Stra(3e nach Gata, HanpaMa Hranah IIeTpoByceJiy. praina Igačić Petrovuselu. desgleichen eine nach Igačić-Petrovo selo. Caxo 35 km op Baxaha o^ajseno, * Samo 35 km od Bihaća odaljeno, Nur 35 km entfernt von Bihać, icya B07t.11 Bpno ;u;o6 pa uecia, jecy ■}' kud vodi vrlo dobra cesta, jesu auf guter Stralže erreichbar, liegen in flxpBa?eKoj HlBan;apcKoj“ (.Ihkh ) Kpacua u hrvatskoj švicarskoj „Liki“ krasna der kroatischenSchweiz (der Lika) die iranTBiriKa je3epa, ilhx 14 Ha 6 pdjy, plitvička jezera, njih 14 na broju, koja lieri'lichen Plitvicaseen, 14 an der noja cy iinoročpojraiM cnanoBiora h' bo- su mnogobrojnim slapovima i vodo­ Zahl, durch zahlreiche Katarakte und inonajpraa cnojena. Je3 epa ce Ha,ra3e padima spojena. Jezera se nalaze Wasserfalle verbunden. Dieselben y npeKpacHoj okojihuh Te npy5Kajy u prekrasnoj okoliei te pružaju izlet­ liegen in wunderschoner Gegend und bieten ilir Ausflugler unendlich viel tfSiei’HHHHMaBpjIO MHOre 3KaateEHT0CTH. nicima vrlo mnoge znamenitosti. des Sehensvverten. Unterkunft fmdet man sow ohl im Slan se dobije u modernom svraCian ce «o6nje y Mo^epnost cBpaneumodernen Hotel des Plitviccr Vertišlu Plitvičkog društva a i u mjestu TinnTy IIjniTBHHKorji;pyinTBa aii y ?tjeciy IecKOBny. eines als auch im Orte Leskovac. Leskovću. Eine Runđtour Agram — Ogulin— Isplati se preduzeti jednu vožnju HcujiaTH ce upe^era je,n;Hy B03Kit>y oarpeo—OryjiHH—ILiHTBHUKaje3epa— Zagreb— Ogulin— Plitvička jezera— Plitvicaseen— Bihać — Krupa— NoviBffitah-Kpyna-HoBH - CHcaK-3arpe6, Bihać— Krupa— Novi — Sisak — Za­ Sissek— Agram ist auUerst lohnend Koja ce Jtmice sa 3—4 ji;aHa očaBHTH. greb, koja se može za 3— 4 dana und in 3 bis 4 Tagen zu machen. obaviti. P o v je s n iČ k o : Dolina rijeke Une bila je već u predpovjesno doba oso­ bito važna. Kod Ripača, po prilici 10 km južnoistočno od Bihaća, pronagjene su široke gragjevine na kolju (sojenice), kojih poćetak u brončano doba, trajanje pako kroz halštatsku i la Tene perijodu sve do rimske dosiže. Nešto bliže Bihaću, kod Jezerina, i Ha, HCTO Ha yHH, O^KpHBeHOje Be- isto na Uni, otkriveno je veliko grob­ DR rpooHHHKO nojse H3 jia-TeH-rre- ničko polje iz La-Tene periode sa » Ca MHOr°6pojHHMypecHiia h cKy- mnogobrojnim uresima i skupocjenim v n PH4,°aan;HMa; hcto Tano jejuio pridodacima; isto tako jedno u predo 2 e^ P .% Basaiia, P a d a li 3Baao, gragju Bihaća, Ribić zvano, otkriveno y Z.® eH? Je H jejpiaKo doraio h cna^a je i jednako bogato i spada u najH cto' « o6y noateHjTe nepno^e. mlagju dobu pomenute periode. Isto se tako često nalaze u najbližoj okolici » W « m i e ’ L ’ L60' 0 Sa'’Ia3e y Bihaća rimski ostaci. iJHXalia PHHCKHOCTapH. n o B je c H H H K o : ^oaiiHa pnjeite se Dana je Bek y npejtnoBjecHO soda oco(5hto BaacHa. Koji; Pnnana, no npn10 km jyacHOHCTOHHO 071; B n iah a, npOHa^ene cy nrapoice rpaljeBHHe na K°jBy (cojeinrue), nojnx Honeraic y 6poHyaHo ^o6a, Tpajafte naKO Kpo3 xanHTaTCKy h aa Tene nepnojnr cBe po PBMCKe senate. H tno taise Einaiiy, kos Je3e- ce Je rojiHHe 1250. rpas ra TaTanlapCKH Kpajb B ejia’ — Kaa °y Jiamiii, a;ao, a nPoroHBjra h oh ce y jlan— carpajpto h oč3Hsao ce je no aaTHHCKmi noBe- Priča se, da je godine 1250. grad Bihać ugarski kralj Bela— kad su ga Ta­ tari progonili i on se u Dalmaciji za­ državao — sagradio i obzidao, a zvao se je po latinskim poveljama Castrum G e s e h i c h t l i c h e s : Das Unatal scbeint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonders wichtig gewesen zu sein. Bei Ripać, zirka 10 km siidostlicb von Bihać, wurđen ausgedebnte Pfahlbauten gefunđen, deren Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch die Hallstatt- und La-TćnePeriode bis in die rom ische reicht. Etwas naber bei Bihać, bei Jczerine, gleichfalls an der Una, wurđe ein groBcs Graberfeld der La-TenePeriode mit zablreichen Urnen und wertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhaltig und gehorte der jungsten Stufe der genannten Periode an. A ud i romische Funde sind in der nachsten Umgebung von Bihać ziomlich haufig. Der Sage nach wurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von K6nig Bćla von Ungarn, als er von den Tataren verfolgt in Dalraatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hieB �Bihać. 374 j,asia KacTpysi 6nx0n,HeH3e, no aesiankhm Bmtira. To«. 1345. cianoBao je y n,ejiy npa.it Jby«eBHT. Po«. 1540. 6n Bhnh'i npnnojeH na^BojBOjUiraHKpaitcKoj (no cBoj npnjmnn o^ame n ji,aHaHiu.e nare KpajnHa). y 16. CToa»ehy 6no je Birnm nosopmirreu imoro 6pojiaix čirraKa ca Typn^fia. in lateinischcn Urkunden Gastrum bi­ chiciense, in deutschen aber Wiehitseh. 1345 hatte KOnig Ludivig liier gewohnt. 1540 w urde Wichitsch dem H erzogtum ICrain einverleibt (verm utlich da n im heute noch dor Narne Kraina). Im 16. Jahrhundert w ar Wicliilscli U 16. stoljeću bio je W ichitsch pozorištem m nogobrojnih bitaka sa der Schauplatz zahlreicher Karnpfe mit den Turken. Turcima. bichiciense, po njemačkim W ichitsch. God. 1345 stanovao je u njem u kralj Ljudevit. God. 1540 bi W ichitsch pri­ pojen nadvojvodini Kranjskoj (po ovoj prilici odatle i današnje im e Krajina). Cbg ro 19. jyna 1592. noranie ce Busali npoTHB Typaua ORpacara, no 6y^e ycnpKO(j najxpa6pnje o6paHe nos 3 aiT0i)jejpnimTBoMJoenna Jlasrčepra ctojehc nocaji,e say 3eT. 15. nonen^pa 1694. nolje JIcHKOBHhy sa pyi<OM, TBpl)y jypnnicfi 3ay3eTn, noja 6u ara y6p30 obct Typn;HMa upecana. Bos. 1637. o raora rpafl Ilcrap JaHKOBnk, ho <5yfle cy 3<5njen, yxBal>en n j rpa?y O cip oiim j saTonen. ho oj; rpaRCEor sarroBje,T^raa oiKynji.eH K na ciw6o^y nyinTCH. Sve do 19. juna 1592. m ogaše se Bihać protiv Turaka održati, no bude usprkos najhrabrije obrane pod zapo­ vjedništvom Josipa Lam berga stojeće posade zauzet. 15. novem bra 1694. podje Lenkoviću za rukom, tvrgju jurišem zauzeli, koja bi ali ubrzo opet Turcima predana. God. 1637 opkoli grad Petar Janković, no bude suzbijen i uhvaćen i u gradu Ostrošcu’ zatočen, no od gradskog zapovjednika otkup­ ljen i na.slobodu-pušten. Biiajierare 6htkq (mjaxy on^je y ro^ n a » a 1692., 1697., 1717. \ 17,37. To;u 1697. 6h TBplja no aycrpiijdKoj Bojcn.0 cacTojekoj 12.000 mojim,a ca 32 Tona o j 9. jjota so 8 . j ’y.xa hok rpoiJioBHJia Ayepiraeprom n Baham eji oincojtena h Ha HCTy ,oneTOBanu jypauraao, ^anaue Rorapajio ce jc jerana npojiosioji Beli h y rp a ^ n o HajipinaBBia nosroliHa Bojciia npHCHra AjrcTpujanue Ha y3JiaK. 1707. 6y^y jsvppfi o6hob- Znamenite bitke bijahu ovdje u. godinama 1692., 1697., 1717. ‘ 1737. God. 1097. bi tvrgja po austrij­ skoj vojs(;Ksastojećoj o d 12.000 m o­ maka sa 32 topa od 9. juna do 8. jula pod grofovima Auerspergom i Bat thyanyeni opkoljena i na islu opetovano jurišanp, dapače dopiralo se je jednim prolomom već i u grad, no nadošavša pomoćna vojska prisili Austrijance na uzmak. 1707. budu utvrde obnov­ ljene. T KacrajHsr ooHOBHTejteM rpaja cnoKasnijim obnoviteljem grada spo­ jimte ce je^ram najiracoM Pa^e Hen- minje se jednim nadpisom Rade Nei­ nap (Pa^e rpa^nrejb). mar (Rade graditelj). y r. 1878. 6ho je Eraah h oi<oran,a uo30pHiiiTe KpBaBHS 6op6a, h to y 6bt Kajia 7., 8 ., 15. h 18. cenreiiGpa, rjije cy aycTpo-yrapcKe hctg hoa sanoBjeflhhiutbom renepajiaPajiuieH^epaH U,axa CTajaae. J(ne 18. cenieM6pa 1878. 6n Eraah 3ayseT oji, a.-y. neia nos 3anonjesraHiTBOMrenepajia PajnjieHsepa. OniiHHCKo BHjeke. rpasoHanajrh h k : AjiajderoBHh Ara6er. noAHanenh h k : Bopljo Kajiača, A hto CyKHfe, Oirl.HHCKH BHjehHHHH: Xacan e$. Jycy<pxoiyjiK, AxMes ara IIonpHceHOBHli, XyceHH eiji. Py»raja, Hayn XacaH e$. Pei,urii,Myxan Ile^eHKOBnh-KasHli, ^epBHui e<[). Mjralv, Ulepniji BaBnnh, Carao H6yrah, Ilepo Ey6eraL, H hico IlepKo Bali, Hse JeHTHh. O n hH H CK H ČHJBeacnHK: KepecieitH lTayjr, T p ascra rajemunc: j(p, Kep6n XepMaH. II g. 1878. bio je Bihać i okolica pozorište krvavih borba, i to u bitkama 7., 8., 15. i 18. septembera, gdje su austro-ugarske čete pod zapovjed­ ništvom generala Reinlandera i Zacha stajale. Dne 18. septembra 1878. bi Bihai zauzet od a.-ug. četa pod zapovjed ništvom generala Reinlandera. O p ć in s k o v i j e ć e . Gradonačel nik: Alajbegović Alibeg. Podnačelnik Dj°rgjo Kalaba, Anto Šukić. Općinsk vijećnici: Hasan eff. Jusufhodžič Ahmed aga Poprženović, Husni efl Ruždija, Hadži Hasan eff. Redžk Muhan Pefienković-Kadić, Derviš efl Mulić, Šerif Gavkić, Salko Ibukić, P er Gubelić, Niko Perković, Ive Jengić. O p ć in s k i b i l je ž n i k : Kereszten Paul. Gradski liječnik: Dr. KOrbc Hermann. A'sBOKaT: Hp. MnJiaH KaTHrah. A d v o k a t : Dr. Milan KatiHć, Dl ,Hp. Cbmo HranreBHb. 1Simo Ilišević. Bis 19. Juni 1592 konnte sidi Bihać gegen die Tiirken behaupten, wurde aber trotz der tapfersLenGegcnw ehr der v on J osef Lam berg Jiomm andierten B esatzung erobert. Am 15. N ovem ber 1694 gelang es Lcnković die Festung zu erstiirmen, sie w urde aber b ald darauf den Turken ivieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stadt, vmrde aber zuriickgeschlagen, gefangen genomm en, in der B urg O strožac intermert, v on dem Burgkom m andanten aber gegen L osegeld freigelassen. Bedeutende G efecbte fanden liier auch in den Jabren 1692, 1697, 1717 und 1737 statt. 1697 wurde die Festung v on einer osterreicbi.schen Arm ee v on 12.000 Mann mit 32 Gesehiitzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter den Grafen Auersperg und Batthyany belagert und w iederholt gestiirmt, ja man drang sch on durch eine Brcsche in die Stadt, als Entšalz herankam und die Osterreicher zum Ri'ickzug zvvang. 1707 w urden die Befestigungen neu hergestellt. Als einer der spateren Reslauratoren der Burg w ird auf einer Insehrift R ade Neimar (Rade der .Baumeister) genannt. Im Jahre 1S78 w ar Bihać und Um gebung der Schauplatz blutiger Karnpfe, und zvvar in den Gefechten am 7., 8., 15. und 18. September, wobei die 6sterr.-ungar. Truppen unter dem K om m ando der Generale Reinlander u nd Z ach standen. Am 18. Septem ber vvurđe Bihać von den osterr.-ungar. Truppen unter General Reinlander eingenommen. G e m e in d e r a t . Biirgerm .: Alaj­ begović Alibeg. — Vizeburgerrn. • G jorgjo Kalaba, A nto Sukić. Gem einderate: Hasan eff. Jusufhodžič, Ahm ed Aga P oprženović, Husni em Ruždija, Hadži Hasan eff. Rfdzić, Muhan P ečenković-K adić; Derviš ej ■ Mulić, Šerif Gavkić, Salko IbukiC) Pero Gubelić, Niko Perković, Re Jengić. G e m e in d e n o ta r : Kereszteny Paul. Stadlarzt: Dr. KSrbel Hermann. A d v o k a t : Dr. Milan Katičić, DrSimo Ilišević. �Bihać. n o « « « rpaJjaHn: H>er. npe„ .m ie a o « Capon A n e i, reaepM KaZ e tm e , Ite r. npejsBHinenoci non,w m ai BUM« im . ToMHanh; oupjOTH npenciojB« BojBO*Hh. f P a s onl.Hne: H je io n jm ia n«o— 170.000 K. BpnjeKHOCT BO*uBO*a 180 000 K Ejiempana 800.000 K = nmrao: 600.000K . Ilpopaajrs sa 1912: i ) n p u m a ii 111.429 K , 6) H a jv a n 107.336 K, «) 3a uiKoacKe CBpxe 12.040 K- BoJUffl'JKH npopayyH 3a 1912: HpHMUTaK 23.680 K , n 3ji,aTaK 23.680 K. 3aMrinM pa’iy a 3a 1911: HpHMHTaK 84.629 K 12 x. HsjiaTaK 85.705 K 70 x. Saiaj^nu pa»iyH čojnraHKU 3a 1911: IIpHMHTaK 19.043 K 98 x. H 3^aTai: 19.043 E 98 x. ll3rpaji;i£.aBoaoBoji;a, Koja jeosBejniice iroipeče 6njia (130.000 K), jeci ^oBpuiena, niiMe je ocjeTjtHBH He^ociaTaic o^cTpaiteH. Tpa^ je pa3CBajeTm h c.'ieKTpii'io tm cBHjeTJtOM. H ije n a jjeiaraocT ce bh ^h oko irpoinnpeH>a n;ecia, peryjfflcan.a ii KanaJiH3an,nje, rpa^a. CTpaa<a cHrypnocTif: HapejijHHK: ca 12 MOMana. 375 Poi’.asni gragjan i: Njeg. preuzvišenost baron Appel, general kavalerije j Njeg. preuzvišenost podmaršal vitez pi. Tomičić; okružni predstojnik Vojvodić. R a d o p ć in e : Cjelokupna imo­ vina 170.000 K. Vrijednost vodovoda 130.000 K -i- Elektrana 300.000 K = ukupno: 600.000 K. P roračun za 1912: a) primitak 111.429 K, b) iz­ datak 107.336 K, c) za školske svrhe 12.040 K. B o ln ič k i p roračun za 1912: Primitak 23.680 K. Izdatak 23.680 K. Z a k lju čn i račun za 1911: Primitak 84.629 K 12 h. Iz­ datak 85.705 K 70 h. Zaključni račun bolnički za 1911: Primitak 19.043 K 98 h. Izdatak 19.043 K 98 h. Izgradnja vodovoda, koja je od velike.potrebe bila (130.000 K) jest dovršena*, cime je osjetljivi nedostatak odstranjen. Grad je razs.vijet.ljou električnim svijet­ lom. tiepa^djelatiiost Se vidi oko proširenja cesta, regulisanja i kaiializacije grada. Straža sigurnosti: Na­ rednik sa 12 momaka. E h ren burger: Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K., Se. Exzellenz FML. Ritter v. Tomičić, Kreisvorsteher Vojvodić. G cm ein d etatigk eit: Gesamtes Gemeindevermogen 170.000 K. Wert der Wasserleitung 130.000 K -t- elektrische Anlage 300.000 K = Summe 600.000 lv. Praliminare pro 1912 a) Einnahmen: K 111.429; b) Aus gaben: K 107.336; c) fur Schul zwccke: K 12.040. Spitalspr& lim i nare pro 1912: Einnahmen: K 23.680 Ausgaben: K 23.680. Schlufirech n u n g pro 1911: Einnahmen K 84.629*12; Ausgaben: K 85.705*70. SchluJSrechnung des Spitals fur das .!ahr 1911: Einnahmen: K 19.043 li 98; Ausgaben:K 19.043*98.DerBau einer nringend notvvendig gcivesenen Wasserleitung nebst Filter (Baukosten 130.000 K) wurde vollendetund damit einem empfindlichen Mangel abgeholfcn. Stađtbeleuchtung mit Elektrizital. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf SiaRenervveiterung, Piegulierung imd Kanalisierung der Stadt. Sicberheitswache: 1 Wachtmeister und 12Mann. TproBne u očpigH K e -T rg o v ce i obrtnike grada H andels- und G eiverbetreiBHxaha, bhjh IV. o^ceu ohe'KHnre. B ihaća, vidi IV. odsjek ove knjige. bende der Stadt Bihać, siehe IV. Absclinitt d. B. 3 H a T H a je T,pr o b a h k e (JiEpne: AnoTeKap: E^yapaPajH. IleKapn: A htoh IEnHRjiep, AHa Kyjyaynli. Repo Cijniap, Hnaa H obothh. rpaljeanii iio,ny3eTHimH: JIjKa IUnsnih, Buropno ffeaanea, Joce«t> Tapaj. EfturoBeaca: Apntfi Mnprti. Miasmap: MnaaH Ilpnua. UHBH.imi reoMerap: $paHii; JapounracKH. Mojurcrapa: ^d'pamiHCKa Coyjpra. IproBHua sijeinoBHTOM poSoM: A. & U,. PexHHu;ep, II. Ca^oneK, C. IlBKOBuh, A . CyKHh, II. BnsoBnh, T. E ochhIi , II- Epoali, T. Ko30MopHli, H. JleBii, IIseT MyxaMe,T;arffli, AepBHiu e$. XauHxaj,napoBHh, MeHaxesi JleBU. |Ipiiaa,La: Anrom ija BjraaceKOBuli. parnima u rocTHOHe: CBpaTniirre „I(enTpaji“ , nocje^uuK aKo6 lUeH, 11 b j t h . co 6 a; CBparauiTe „Il,ap AycipHjcKHu, nocje^HHK 6paka CyKHhn, 10 nyTH. co6a; rocraoira uocje^KHic BuHireHn; Kyxap>K, 3 hvth . co6e. X otcji BePo„,a, 4 nyx. co6e. ^ H.H'fap ; MHj0 BapKOBuh. gPaBaP; J . Benep. a<in* ^ eTaP S y 0h, JJ,MHTap ^onyl)a, A htoh Jlaane. ^ *ap. MapTHn HIiayji,axep. Eaiu^j0 ' na* J^pjTueBHh, J hhko CadoruH, HBaH ^Poiattn!’ , Ca“ y ei[ Ajuapau, J obo rjraBaHOBHh. Ciojar) , , at ° n^’ K* IHobu, T omo I^bhtkobhIi . n„ *• ' MaTo IlBerab, Jocbb PaxeBH cmhobh, HBaH Itosnischcr Bote 1913. Z n a tn iji1 trg. firm e — H erv o rra g e n d e H andelsund G eVerh efirnien: Apotekar — Apotheker: Eduard Rhein. Pekar — Backermeisler: Anton Schindler, AnaKujundžić, Pero Stupar, Ivan Novntny. Gragjev. poduzetnik — Bauunternehmer: Luka Šimić, Vittorio Dellamea, Josef Garay. Knjigoveža — Buchbinder: Arif Midžić. Štampar — Buehdrucker: Milan Priča. Giv. geometar — Zivilgcomet.er: Kranz Jarošinsky. Modistiea — Modisteroi: Franziska Soudil. Trgovina mješov. robom — Gemischtivarenhandler: A. & C. Rechnitzer, P. Salopek, S. Ivković, A. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. Li3wy, Izet Muhamedagić, Derviš eff. Hadžihajdarović, Menachem Lowy. Primalja — Hebamme: Antonie Blažeković. Hoteli i gostjone — Hotels und Restaurants: Hotel „Central*, posjednik — BesiIzer Jakob Sch6n, 11 putn. soba — 11 Passagicrziminer; Hotei „Kaiser von Osterreich", posjednik — Besitzer Braća — Gebriider Sukić, 10 putn. soba— lOPassagierzimmer; Restaur. „Vujo“ , posjednik — Besitzer Vinzenz Kuchaf, 3 putn. sobe —3 Passagierzimmer; Hotel Beronja, 4 putn. sobe — 4 Passagierzimmer. Dimnjičar — Rauchfangkehrer: Mijo Barković. Bravar — Schlosser: J. Weper. Kovači — Schmiede: Petar Dujić, Dmitar Dopudja, Anton Lampe. Limar — Spengler: Martin Slaudacher. Cipelari — Schustermeister: Adolf v. Drugčević, Janko Sabotin, Ivan Bašić, Samuel Altarac, Jovo Glavanović. Krojači — Schneider*. J. Schopl',K. Scholz.Tomo Cvitković. Stolari — Tisehler: Malo Ivelić, Josef Rachelli Soline, Johann Steyskal, Josef Joklik. Urari — Uhrmacher: N. Pavlović. 28 �B ih a ć. B ijen ja . B ile ć a — B ilek. 376 _ tiiinfAnvifp i iionnoiiftoHCflaTn iaBHe tc .ic * P o p is ahoiioiiata ja v iic teićfć.'sJ fć j m reže ii B isću . ohoko I A b o iin o iite n v e r z c ic lm is des offentj T c , c p , 10nnetzcs in B n a >* A b o n e n t o v o — Des A b o n n e n te n A b o n e n to v o — D es A b o n n e n te n ime — Name Telefonska centrala. - Telepbonzentrale. Okružna oblast. — KrcisbekOrdc. Gragjevno odjelenje okružne oblasti. — Bauabteiluug dcr Kreisbohiirde. Kotarski ured. — Bczhksamt. Oružnlčkokrilno zapovjedništvo. — GendarmerieflOgelkominando. Bijenja. Bijenja. E«]an>a. (Okr. Mostar). (Onp. MocTap.) (Kr. Mostar.) MycmJitaHa, ^65 epu. npaB., 11 h » i o& HeBecAH.a j^a-tena. Onba naporna oc.HOBHa BiKoaa, jsiHparaBaHa 3ejiaxcKJiM c])e^cTBHMa, ca iiikoiom aa ceji>aiiKO rocno^apcTBO u 1 y itnTejr.e>i. Kot. Nevesinje, 876 stan., 411 inuslim., 465 srp. prav., 11 km ođNevesinja udaljena. Opća narodna osnovna škola, u zd ržavana zemaljskim sredstvtfna, sa školom za seljačko gospodarstvo i 1 učiteljem Bez. Nevesinje 876 Einw., 411 musi., 465 orient. Orth. 11 k m von Nevesinje entfernt. Allgemeine Elementarschule aus Landesmitteln erhalten, mit Schulbauermvirtschaft und 1 Lehrer. KHiiefca— SM.aeK. Bileća— Bilek. Bileća— Bilek. K ot. HeBeciube, 876 ctah., 411 (K ot . B ujioi; — OKp. JlocTap.)" | Upraviteljstvo financ. kotar, kontrole. — Finanzkontrollsbczirkslcitung. Općinski ured. — Gemeindeamt. Općinska bokiica. — Genieindespital. Filijala privil. zeiu. Banke. — Landesbankfiliale. Kotičić Milan, Dr. jur., Advokat. Porezni ured. — Stouernmt. 0 (Kot. Bilek^r okr. Mostar.) Bilek leži na Trebišnjici, sa sje­ RnTieK acaoi Ha rpebHnntmru. ca cjeBepa, hctokb h aana^a jionajnfike ro- vera, istoka i zapada ponajviše golim jiiiM (ip/puraMa 0 KpywcH* 4 ?u b . na brdinama okružen, 476 m m. v. na ^ecTH 1’ an.KO — TpeCMibe. — jljSpoBBJiK, cesti Gacko-Trobinje-Dubrovnik, tik thk ujuroropcice rparame, a jfta&en je crnogorske granice, a udaljen je od o;i;Tpe6mi.a28, Papua 47, Mocrapa 140. Trcbinja 28, Gacka 47, Mostara 140, CT&na 60, a o.n; Jy6poBimi:a 57-8 k m , StOca 60 a od Dubrovnika 57 8 k m HMa 1871 c/ranoB. (757 Myca., 890 cpn. ima 1871 stanov. (757 musi., 890 srp. npaB., 198 KaT. h 11 eBanr.) je,ina cpn. prav., 198 kat. i 11 evang.) jedna srp. npau. upKBa h Biuiei<y h je^aa y I I oji;- prav. crkva u Bileku i jedna u Podocojy, 1 cpn. irpaB. Kaneaa, 2 camije. osoju, 1 srp. prav. kapela, 2 džamije. VGjnranm 1 */2 k m y;i,aj&en je o6paM6eHH U blizini, l ’ /o hn udaljen je vojnički jtorop y JI,BopnmTy, TaK03Banu B obu obrambeni logor u Dvorištu, takozvani limneK, KoiapcKH ype)t, yje;iGiH>eHH Novi Bilek, kotarski ured, ujedinjeni HapiiHCKii h nopeami ype^;. BpHrapHO carinski i porezni ured. Brigadno ĆpftCKO, BojHO IIOCTajnO, TBpl)aBHO H brdsko, vojno postajno-, tvrgjavnojrjecHO 3auoBjeAfunnTBO, Bojmana 6oa- i mjesno zapovjedništvo, vojnička niin,a, acemijcKa jGipeicpnja, opyacHHVKO bolnica, ženijska direkcija, oružničko ICpHJIHO, BO^HO JI KOTapCKO UOCTajHO krilno, vodno i kotarsko postajno za­ 3anoBje/GCHiuTBO. BojHO oncKpdHa wa- povjedništvo. Vojno opskrbnamagaza. ra3a. BojHa cTaHHij,a 3a roavčoBe mh- Vojna stanica za golubove listonoše. cTOHouie. Pa3jjea (Jurnaiui,. crpaace.'vv h Razdjel financ. straže. x y i tel. u gradu, T.yrpa,ry, onkimcKH aMdyjraTopirj. Onka općinski ambulatorij. Opća narodna naporna ocnoBiia niKOJia u pe<j>opM. jteK- osnovna Škola i reform. mekteb. ie6. Cpepita ro/mima Tomuma 11-7° l^. Srednja godišnja toplina 11-7 ° C. IIpHyroTaBJi.ajy ce o c je n a 3a ypo^e- Priugotavljaju se odijela za urogjenike HHice h HOHeiBTO ce TKajy liHjmjtir. O ko - i ponešto tkaju ćilimi. Okolica se bavi ran;a ce 6aBH hckjl^ ih b o m apBorojctbom . isključivo marvogojstvom. Od g. 1902. O r r. 1902. ca«H ce h KyxaH. sadi se i duhan. MjecTO aKo h Haje ciapo, HMa y cbo jo j OKOjmim MHoro 6pojne cTape cnoMe HHKe. Ha CBHM BHCOpaBHHMa HaJia3HMO MHorodpojHe upejpcTopnjcKe rpoMHae h cpeflonjeuHe cnoMeHHKe TaKosB. 6oryMHacKe rpodoBe. Haj3aHHMHBHjh h HajnpHCTynavHHjH jecy ko,o; naane, Bo6yTOBor ay6a h Pa^MHJiOBHh ay6paBe. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Bilek, an der Trebišnjica, von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hohenzugen eingeschlossen, auf 476 m M. H. an der Strafie Gacko Trebinje-Ragusa, hart an der montenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 k m , von Ragusa 57-8 km entfernt und hat 1871 Einw. (757 Moslims, 890 Serb. Orthodoxe, 198 Katlioliken und 11 Evang.), je eine serb.orth. Kirche in Bilek und Podosoje, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Moscheen. In der Nahe, 1i/a k m entfernt, das Militar-Defensionslager in Dvorište sogenannt N cu-B ilek, I. Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrigade-, Militarstations-, Festungsund Platzkommando, Truppenspital, Geniedirektion. Gendarm.-, Fliigel-, Zugs- und Bezirks-Postenkominanao, M ilita rv erp fleg sm a g a zin , M ilitar-Brieta u b en sta tion , F in a n z w a cb a b t., T. in der Stadt, ein Gemeindeambuiatoriu m , e in e a llg e m e in e Element seh u le u n d e in R eform -M ek teb . ^ le r e J a h re s te m p e ra tu r l l -7 ° C. ® fertig u n g v o n K le i d e m fu r Einhei s eh e u n d etw a s T ep p ich w eb erei. d e r U m g e b u n g w ird au ssch be Viehzucht betrieben. Seit dem Ja 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jiingeren stehens, besitzt in seiner Urnge zahlreiche alte Denkmaler. Aut a Plateaux findet man zahlreičhe p historisehe Tumuli („Gronnlas ) Mjesto ako i nije staro, ima u svojoj okolici mnogobrojne stare spomenike. Na svim visoravnima nalazimo mno­ gobrojne predistorijske gromile i sre­ dovječne spomenike takozv. bogu­ milske grobove. Najzanimiviji i naj- mittelalterlicheGrabmaler,sogena pristupačniji jesu kod Plane, Bobu- Bogum ilengraber.Dieinteressan tovog duba i Radmilović-dubrave. und am leichtesten zugangUcbe ^ �B i l e ć a — B il e k . B je la j. B je le m ić i . B ije lin a . 377 TlaaHa je 6 mia y c p e ^ e M BjeKy oa Plana je bila u srednjem vijeku od ^ y 6 pon>i»Ha yHajMJbena uapuncua rpa- Dubrovčana unajmljena carinska gra­ finden sich bei Plana, Bobutov dub, Rađmilović Dubrava. Plana war im MiUelalter eine von Ragusanern gepacbtete Zollschranke. Ko^ H obg Bnjiehe H3 B«pe Tpe 6 muKod Nove - Bileće izvire TreBei Neu-Bileća entspringt die TrebiŠDjica. H.nn,a. bišnjica. H a p o ^ H H 3 a c T y u H M H H aa Koiap N arod n i za stu p n ici za kotar L a n đ ta g s a b g e o rd n e te des T»HJieliy: Bacmraje PpljHli, Aianacaja Bileću: Vasilj Grgjić, Atanasija Šola, Bezirkes Bileća: Vasilj Grgjić, Atajllojia, lllciJiKirja TjiyxHl.. Šefkija Gluliić. nasija Šola, Šefkija Gluhić. O ifliin icK O B u j e h e : HauejnniK: O p ćin sk o v i je ć e : Načelnik G em ein đ erat: Biirgerm. Vladi­ Bjajmfflp MepLen; no^na^reimiiK: ftep- Vladimir Merćep, podnačelnik Derviš mir Merćep; Vizebiirgerm. Derviš Ka­ BH0 Kainmnli; 3 aciymntii,H: JIyTij>a X a- Kapičić, zastupnici Lutl'a Hadžić, pičić; Gem. R. Lukvo Hadžić, Hasan p li, KacaH K ap a MexMe;i;oBHh, A^eit Hasan Karamehmedović, Adom Ja­ Kara Mehmedović, Adam Jaganjac, Jaraitau;, ^ p a iy ra n Kaay^a, Muxajjio ganjac, Dragutin Klanda, Mihajlo PoDragutin Klauda, Mihajlo Popara, Ilonapa, 06peH JUaroBnoBaVi. para, Obren Šagovnović. Obren Šagovnović. O n liH H C K a n p n j ia jt a : M apnja v O pćin sk a p rim a lja: Marija G em ein deh ebam m e: Mai’ija Vy 6 e;mli. Cubelić. Čubelić. O n liH H C K a HM O BH Ha KOHU,eM roO p ćin sk a im o v in a koncem G e m e in d e v e rm o g e n mitEnde IpHe 1910. y roxoBy 25.790 K, bjjh- godine 1910. u gotovu 25.7 9QK, vri­ des Jahres 1910 bar 25.790 K, Wert jepocT neiroKpeiHor HMeraa 103.600 K, jednost nepokretnog imetka 103.000 des unbewegl. Vermogens 103.600 K. ropinmii npHso^H 28.260 K, noipeča K. Godišnji prihMi. 28.269 K, potreba -Jahrliche Einnalimen 28.260 K, Erfor27.790 K. 27.790 Kdernis 27.790 K. ro c T H O H H H a p n : Eepxa MaH^a, 1> toni ča r i: M ■!, Gast^virte: Manđel Bcrta, Grko­ Taopi)0 rpKOBHli, Baco J^hm h Ii . — B o j ­ Gjorgjo Grković, Vaso Dimić. — V oj­ vić Gjorgio, Dimić Vaso. — M ilitarim e k h k a h x h h e p : Arnfr, Xepsian, $ a - nički kan tiner: Agid Hennann, K antin eur: Agid Hermann, David bhr JIjkhVi. David Dukić. Dukić. H otel Bristol (Besitzerin Angja Lučić) mit 12 Passagierzimmern. yB aa ce H H je ^ n p M e : TproBime U v a ž en i j e f i r m e : trgovine lle r v o r r a g e n đ e F irm en: GeMjemoBHTOM po 6 osi: CeaiDiOBHli A b^;- mješovitom robom: Selimović Avd- n iiseli t'Varenliandler: Selimović Avara, X a y n h JIyT(j>o &> Apinj), Meplien aga, HadŽie Lutfo & Anil'. Merćep' đaga, Hadžić Lutfo <fc Arif, Merćep Bjia;i;u3i.Hp. — TproBHHe Mairy(jiaKTypne Vladimir: — Trgovine manufakturne Vladimir. - Manufaklunvarenhiinđler: po6 e: CejiHMOBHii AB^ara, X a p ili 3aHM, robe: Selimović Avdaga, Hadžić Selimović Avdaga, Hadžić Zaim, Po­ Ilonapa ITepo, KapamexMeji;oBHli XacaH. Zaim, Popara Pero, Karamehmedović para Pero, Karamehmedović Hasan, CejiHMOBirli 3aHsi. — CjrnKap: Mepheit Hasan, Selimović Zaim. — ir Selimović Zaim. — Photograph: MerBjia^HMHp. ,ćep Vladimir. Merćep Vladimir. nica. HHHa- Bjeiiaj. Bjelaj. Bjelaj. (K ot. B o ch . IleTpoBau — Oicp. Bnxafe.) 664 Mycji. CTaHOBHHKa. Ha uo,nHoacjy ropoBure Ocjeneimne njiamrae, He^aaeKo ciapa pymeBHHa; HexpoBn;a 16, on KyaeE-BaKyijia 15 lem ynajsen; H3B03 jaja; na p o ja OCHOBHa IDKOJia. Ilpim a ce sa je y paBHnnp Hcnon 1 PVta Bnnaja y BejiajcKOM nojby upe#- nocjLe^ibE gocaHCKH Kpaa. Tosta no c b o s i pa,Ty y 6Hjen, kojh nporjiacn cBor cima -'TjenaHa ToMaureBaKa KpajseM (1461). (K ot . K o ilh u — onp. MocTap.) aofi^e* e ^ ^cm y^ajseHH Komuna, g aP jaimi.nauKH nyx, HMa 262 MycJi., K0T^n' D^aB' H 21 pHM. x:ax. CiaHOBHHKa, onv»CKa HCII0CTaBa) BanoBjeftHHniiBO Haponaa ^Mje9bMHa (BjejiHHa). rpa^cKa onlmHa. (K ot . BnjejLHHa - (Bez. Bosu. Petrovac — Kr. Bihać.) 661- musi. stanov. Na podnožju gorovite Osječenice planine, nedaleko stara ruševina. Od Petrovca 16, od Kulen-Vakufa 15 hn udaljen. Izvoz jaja. Narodna osnovna škola. Priča se, da je u ravnici ispod grada Bilaja u Bilajskom polju predposljednji bosanski kralj Toma po svom bratu ubijen, koji proglasi svog sina Stjepana Tomaševića kraljem (1461). 664 muli. Einw. AuiFuBe der vvaldreichen Osječenica planina, unweit alte Burgruine; von Petrovac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfemt; Eierexport; Allgemeine Elementarschule. In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte hosnisehe KOnig Tliomas von seinem Bruder Radivoj erschlagen worđen sein, vvelcher dessen Sohu Stephan Tomašević zum Kfinige proklamierte (1461). Bjelemići (Odžaci). ^jejieMntiM (Oijaii,n). PJSBHEKe nocxaje, onha °cHOBHa BiKoaa, 1 pasraja. (Kot. Bosn. Petrovac — okr. Bihać.) OKp. Tyaaa.) Bjelemići (Odžaci.) (Kot Konjic — okr. Mostar.) (Bez. Konjic, Kr. Mostar.) Leže 48 km udaljeni od Konjica, dobar jašilaČki put, ima 262 musi., 3 srp. prav. i 21 rim. kat. stanovnika. Kotarska ispostava. Zapovjedništvo oružničke postaje, opća narodna osnovna Škola, 1 džamija. 48 km von Konjica entfemt, guter Reitvveg, 262 muli., 3 serb. -ortb., 21 rOm.-kath. Einvvohner, Bezirksexpositur, Gend. - Postenkommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. Bijeljina (Bjelina). Bijeljina. Org. grad. općina. (Kot. Bijeljina — okr. Tuzla.) Organi s. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Bijelina, von der Schiffsstation Bijeljina, udaljena od brodarske ^ ajteHa o* 6 po«apcKe ^ B. Parni 19-19 lem, jieacH94 m m . ^ •stanice B. Rača 1949 km, leži 94 ~ B. Raća 1949 km entfemt, liegt 94 m 28* �Bijelina. 378 ni. v. u jednoj od najplodnijih bos. hoch in einer der fruchtbarslen Ebenen nizina, broji 2113 kuća, 2087 stanar, Bosniens und zahlt 2113 llauser stranki. 10.069 stanov., i to 5869 2087 Wolmparteien und 10.069 Einmusi., 2234 srp. prav., 1226 katol., wohner, darunter 5896 Moslims 429 jevr. i 267 evang. Sjedište kot. 2234 Orili, und 1226 Kath., 429 Israel' ureda, kot. suda, vojno-postajnog za­ und 267 Evang. Es ist Sitz je eines. povjedništva, zapovjedništva oruž. Bezirksamtes, Bezirksgericht.es, eines voda i postaje i upraviteljstva financ. Militarslationskommandos, eines Genkontrole, x y i tel. — Škole: 1 trgov. darmeriezugs- und Postenkomm andos škola, 1 nar. osnov. djeČ. Škola, 1 nar. und einer Finanzkontrollbezirksleiu. T. Den Unterricht osu. djev. škola. 1 konf. srp. prav. tung, eines osnovna škola i 4 mekteba. Bijeljina besorgen: 1 Handelsschule, 1 allima nadalje opć. bolnicu, filijalu priv. gemeine Elementarmadchenschule, zem. banke za B. i H., Srpsku banku, 1 allgemeine Elementarknabenschule' Muslimansku trgovačku banku; do- 1 private serb.-orth. Elementarschule brov.vatrogasno društvo (zapovijednik und 4 Mektebs. Bjelina hat ferner ein apotekar Anton Hudovski). Društva: Gemeindespital, Filiale der priv. LanKasino, lsi. Kiraethana, Srpsko crkv. desbank fur Bosnien und Hercego­ pjev. društvo. Napredna-kiraethana; vina, Srpska banka; Muslimanska 5. Kumpanija sarajevskog veteranskogtrgovačka banka; frebvillige Feuerdruštva. Muslimanski Soko, Srpski wehr (Kommandant Apotheker Anton Soko, Hrvatski Soko. Izraelitska štio- Hudovski), Vereine: Kasino, Islamska nica. Dobrotvorna zadruga, Srpkinja Kiraethana, Srpsko crkveno pjevačko Napredna Kiraethana. podružnica „Prosvjete11, Napredak. društvo; Veliki gradski perivoj, vrlo dobro nje­ 5. Komp. des Sarajevoer Veteranengovan, jedan od najvećih i najljepših Vereines, Muslimanski Sokol, Srpski u svoj Bosni. Živahna trgovina Sokol, Hrvatski Sokol, Israel. Lesevoćem, stokom i žitom; utorkom verein, Dobrotvorna zadruga, Srpkinja -i petkom tjedni sajam; god. vašar za Filiale der „Prosvjeta11, „Napredak11. stoku 4. do 6. maja i 6. od 8. n o­ Grolžer Stadtpark, sehr. gut gepflegt, vembra. — Nekoliko paromlina, su­ wohl einer der sehonsten und grofiten šionica Šljiva i pecara za rakiju. U bli­ in ganz Bosnien; reger Obst-, Viehzini njem. kolonija Franz Josephs- und Getreidehandel; jeden Freitag und Dienstag VVochenmarkt; ViehFeld. T i!: . . . » i . . * Jahrmarkte 4. bis 6. Mai und 6. bis 8. November; mehrere Dampfmuhlen, Pflaumendorren und Sliwowitzbrennereien. In der Nahe die deutsche Kolonie „Franz Josephs-Feld“ . 3acTyHH0i<: Ocjian L a n d t a g s a b g e o r d n e t e r : OsN a r o d n iz a s tu p n ik : Osipan beg Pašić. man beg Pašić. y jeRHOj 0« HajMO«HHj'HX 00C. HH8HHa, 6pojH211BKylia, 2.087 ciaaap.cspamcH, 10.069 cTaHOB., h to 5.869 Mycjr., 2234 cpu.-npaB, 1226 Kam i., 429 jeBp. h 267 CBanr. Cjcjprniie kot . ypeRa, k o t . oyn;a, BojHO-nociajHor 3anoBj'e/i;iniiuTBa, aanoBje^HimiTBa opy». BO;n;a u nociaje k yitpaBHTej&eTBa <J>HHami,. KOHTpoae, k T. HlKoae: 1 i-proB. mKOJia, 1 nap. ocHOB. jgen. iuKona, 1 uap. och . jijeB. iUKOJia, 1 KOH(j>. cpn.-npaB. ocHOBna MKoaa h 4 MeKTeCa. Biije.i.uHa ima nadajte oirli. 6ojinuiiy, $HjrHjaay npiiB. 3ew 6am<e sa E . n X., cpncKy Ganuv, MycjiimaHCKy TproBaHKy 6aHi<y; Ro6poB. B&TporaCHO /ipjtbtbo (sauoBjejiHJiK aiionenap A htoh X y rn,oBciaf). Jl,pymTBa: Ka 3iiHu, Hc.i. Kupaea'aiia, Cpnci«o u,pKBeno njeB. ;;pyuiTBO. HanpejiHa Kiipaeiana. 5. KyMuaimja capajeBCKor BeTepanoKor apyuiTBa, Myo.iiDiaHCivif C oko , XpBaTCKH C oko , Il3pajejniTCKa b ith okii n;a, /IptipoTBpopHa 3ajipyra, Cpnicmra iiortpyJKHnu,a ,,IlpocBjfTe“ , „Hanpe>i;aKu. Bejimtii rpa^cKH nepuBoj-, Bpao jioopo n.eroBan, jo ia n o;i, HajB'efiiK h iraj^eirniHx y cBoj E ochh . MfaiBavna T^roBlina BoliCM, OTOKOM0 BCHTOM; yTOpKOM 0 lieTkom Tjejpm cajasi; roje Baiuap 33 otokj' 4.— 0. aaja h 6 . - 8 . Ho^jnjpf.. Hekojiuko uapoMa.ana, cjuiihobhu A ui.BHBa u uepapa sa pai<0jy. y ojoiamni iteM. KoaoiiMja < 1>parni, .loceijic^eaip Hapo^HH 6er nauiHh. O n liH C K o B H jeh e: rpa^oHanejmiK: X. 'CaimroBHh 146paxHMara. IIojpraHejnumH: Baco MapHHKOBHli, A h t o h XyaoBCKH. TpascKH BHjeliHHHH: IlMaMOBHb Onepara, A 6 jiyjiJiaxar0 t Jycy$ara, Mojrat Cajraxara, Bo^einiBapeBiih M yjara, CajtHx6 eroBHh MyxapeMĆer, C cjihmobhI. A b « o , OcMan A ra TpnyHia, MiuioiueBHli 'B oko , H b k o bh Ij Baco. MoJiaKOBirli T omo , n a r a h Bojo, Bop^aui J o chh , BaHeii tPpaibo, Bapyx 3a^HK. F p - ^HJteHCHHK: MyxapeM JljpaKOBHli. I p a ^ c K H aHje>iHHic: ^p. JTeoiroji^; IlejHHh. O n fi. d a a ra jH H K : HBan 'BypaH.* F p a fl. HHacHHHp: H ra ja UeTpoBali. KoHTpoHop ?,an;Hja: X h $3o MynapaxMeTOBHh. X o T e H H : niHpHHa“ , onfi. CBpaTHinTe, xoie*ep IleTap T . JepeMHt, 12 co6 a aa nyrHHKe; „BajutaH11, soiej&ep T»opl)o PaHKHfi, 8 co 6a sa nyTHHKe; BHan^ 0Hajc“ , xoTejtep KoHpas neBaaa, 4 co6 e 3a nyTHHKe. AflBOKaT: ^yniaH Mamiroantn ap. Ta^aja Oanfi. 3HaTH0je TproB. h o 6pT. $HpMe: Dlne^ h aeiHKaT. palite: Bajn Apna«. 'BoBara BepaHpa, IlaBao Ba6nh. O p ćin sk e v i je ć e — G e m e in d e r a t : Gradonačel­ nik — Biirgermeister H. Salihović Ibrahimaga. Podnačelnici — Vizebtirgermeister Vaso Marinković, Anton Hudovski. Gradski vijećnici — Gemeinđerate lmamović Omeraga, Abdullahagić Jusufaga, Čolić Salihaga, Vodeničarević Mujaga, Salihbegović Muharembeg, Selimović Avdo, Osman Aga Trkuša, Milošević Gjoko, lvković Vaso, Golaković Tomo, Panić Vojo, Bordaš Josip, VanČk Franjo, Baruch Zadik. Gr. b ilje ž n ik — G e m .-N o ta r : Muharem Duraković. G ra d sk i l ije č n ik — S t a d t a r z t : Dr. Leopolđ Pejčić. O pć. b la g a jn ik — G e m .-K a ssie r: Jvan Gjurau. Grad, i n ž i n i r — S t a d t in g e n ie u r : I lija Petrović. K o n t r o lo r d a c ija — G e fa l l s k o n t r o ll o r : Hu^° Mularahmetović. H o te li — H o t e ls : „Drina11, opć. svratište, h° teljer Petar Gj. Jeremić, 12 soba za putnike — Passagieizimmer; „Balkanu, hoteljer Gjorgjo Rankić, 8 soba zaputnike — Passagierzimmer; „National11, hoteljer Konra Pevald, 4 sobe za putnike — Passagierzimmer. A d v o k a t: Dušan Manigodić und Dr. Tadija Odic. Z n a tn ije tr g o v . i o b r t. fir m e — H ervo r a g e n d e H a n d e ls - u n d G e v v e r b e fir n ie n : Spec- �Bijelina. 379 Ma„y(i). m lfuMO^flc palite: B hjixcjim UlBHnep, I'aGop l’pHiiAeM. I ’PaK- 6amT0BaH H 3HaMeHHT uuejiap: AjicKcaif^ep Kajcep. Palite MjeuioBiiTOM poGoM: Jem E.mjan, Joxan Barep- Tpronuu jkh to m : M. JI. Hairo & chhobii, <I>ujihh AnMOCJmno, IIpBo EnjejLHHCKO TproB. a P.Vuitbo, Hcji. Tpr. ipviHTBO riaiiniliH, Oiiep CaaincGeroBHk, M ojijiI, X. OaatxS & TpHHoeprep, XepMaH Bajr,nan<}>eji. (lehkaf. radnje - Spež. und Delikat.-Handlungen: Weil ArP, > ^ovanni Berdizza, Pavao Babić. Manuf. i po­ modne radnje — Manuf. u. Modewarenhandel: Wilhehn bcmvdzer, Gabor Griinield. Grad. baštovan i znamenit p ’ciai — Gem.-Gartner und hervorrag. Bienenziichter: AIexander Kaiser. Radnje mješovitom robom — Gennschtvvarenhanđler: Jetli Elijan, Jobann Baner. Trgovci žitom — Getreidehandler: M. L. Papo & sinovi. Filip Aimoslion. PrvoBijeljinsko trgov. društvo. Isl. trg. društvo Pašić). Omer SaJihbegović. Čolić, H. Salihović & Grunberger, Hermann Waldapfel. A jro T e K a p u : A htoh X y ^ 0 BCKif, Teoijnj,i Beprep. A potekari — A p o th e k e r: Anton Hudovslđ, Teofil Berger. JIh j e ' i h j i : J[$.M ojcnja Ulmfiep, ^p. Jleoiro^IIej'nih, L ije čn ici — Arztc:I)r.M oses Sehiffer, Dr. Leopold Jtp. JonaHOBnh. Pojčić. Dr. Jovanović. U^h b h j ih u r e o j t e ia p : E mhji Jlmepa h C tobo CrojaG ivilni geom etar — Z iv ilg e o m e te r : Emil hobh Si . Littera und Stevo Stojanović. OirhHHCKO H o c n o B a m e 1912: upHMirii.il 178.500 K. H3^axn,H: 177.944 K. y uiKoacuec.Bpxe Tpoumorrliima 35.910 K, 3a cupoTUiiiV 5.000 K, 3a pe,napcxBO 26.026 K. y MHHj.Toj rojTumi o 6ji;p*aBano je 12 pe^OBHTui cjeji;n:im,a onh. Bujelia. Ppa;ii,cKa cxpaaca Gnua je r. 1912 noap>KaB.i.eHa. IIsMeljj Ba.Kraijux inuiecTnuuja irpouuie ro/pme 3aK.T>yqn.io. ice,fla ce rpajur ejieaipaHa, KOiapcua doaHun;a ys HOBuane npnuore kox. rautjeia a cBujy ceocnifx onluiHa Koxapa. 1 O pćin sk o posl o va jije 1912: primitci 178.500 K, izdatci ?7W*44 K. U školske svrhe troši općiPa35;910Jt, za sirotinju 5000 K. redarstvo 26.026K t' um.iiioj goibii. ■Ii /.ivaiio je 12 redovitih sjednica opć. vijeća Gradska straža bila je god. 1912 podržavijena. Između važnijih in­ vesticija prošle godine zaključilo s". daše gradi elektrana, kotarska bolnica uznovčaue priloge kot. savjeta i sviju jseoskih dpeir- jplllllil Blijedima UMa^e ochm rpajtcKO u cepcKv djejraiiCKV nirbnHy, Koja ce npoieuce Ha OBa Mjecia: Aiuaj.cija, A'rsra'mli, BpujecHHua, RnnepoBUHe, ^ bojiobh XaKnnrte, J^BopOBH PaKu!,, rjmH.e, rojio6pji;o, Xace, Ja6aHym;t, Jamapn nrpG, JaBapH xyp., KoBaHJiyK, KpHBai<n, B. 06apcica rop., B. Ooapcrca ^ojr., ITaiKOBaba, IIonoBH, ITyxape, ITjliinie, CyxonoBe h SaroHH. O h Ii h h c k o BHjehe o b h x ceocKHX oriliiiHa: HaueuBHK: IKiiBaH JTonaH^h. ITo^Hanejiinis: Ocjranara BajteBau. 3acxynHnHH: Ciamio HsaHOBHh, AKceHxnja ^rojHh, Touio Čianunli, Cemuo Eajpnh, Jon;o JoBairoBuh, ^yco XyceHHarHli, XyceHH T jtik o b h Ii, 'Bojo IlBanoBnli, epo Ilamili, $Hjuni MujiaHOBnli, JKuBan iiepnli, Cianrco ^uacojeBHb, XacaH OKaHOBnh, C hmo T omhI., Temo Je^Tul,, annijr ByoHli, J o b o CxaHojeBHh, Jlaico J o bu Ii, I^BjeTUR auapeBHh, Hepo CuMojnoBHli, JIa3ap CiojaHOBHb, Pano a5mh, B oko Ajieiccnh, CiaHKO H jihIs , Jlaico MapKOBHh, hco jtaHTarnli, M h x o PaxHMHli, Bajpo CyjtHli, Mexo "B oko JIyKHli, An^paja ByKaHOBHli, U,BjeTHH ^»jeiaHOBHl,, Joi^o BacHiiHl,, B oko CiajHli, Bojo Epcinh, Bo HeuiKOBHli, .Ly6o UIy6apHh, JlaKO J obh B, Je$xo l W aH£BH,i’ ^ 110 Bypah, Baco Ba6Hh, JKiiBarr A h ^ p h K, JI ‘ ° P^Prnnrlv, Ilepo BnkaHOBHli, IlaBO CaBulr, IlepKO Posut, CiojaH MnioureBiih, Eptna BararojeBHk. ^H&eacHHK: ByjpiMHp Xpa>aK. Pp 0TaP ca'mir,aBajy cBe cano ypekeHe oirliHHe, h to hshm ceopTfKe ceocKe onkHHe BajejBHHa Taico^ep cjmje^eke U $ ®on™ He: Jaita. ^parajteBan;, Bpo^an;, 3a6p^e, Kopam Paiv i o ^OCErxr°Bo nojte. 3a nyuKy HaciaBy y Koxapy cxa° on^ h 2 KOHijiecHOHajiHe cpncKe ocHOBHe niKoue. G em eindervesen 1912: Einnahmen J78.500 K, Ausgaben 177.944 K. Fiir Sclmlzrvecke verausgabt dio Gemeinde 35.910 K, fiir Arme 5000 K, fiir* Polizeiwesen 2G.026 K. Im verflossenen Jalire hielt der Gcmeinderat 12 ordentliche Siiv.ungen. Die sladtische Sicherheitsv aehe wurde i. J. 1912 verstaatlicht. Vou groBeren luvestitionen wurde im augetauLenen Jahre besclilossen: Dcr Bau eines Elektrizitiitsvverkes und eines Bezirksspitals mit Zuhilfenahme von Beitragen des Bezirksrat.es und allev Lahdgemeindon des Bezirkes.. Bijeljina iuiadc osim gradske i se osk u o p ć in u bj'elingku, koja se proteže na ova mjesta — ln Bjelina besteht aufku' der Stadi,gemeinde auch noch čine Landgem einde Bijeljina. \velche die nachfolgenden Ortschaften iimfaBt: Amajlija, Atmačić, Brijesnica, Ciperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Piihare-Pućilc, Suliopolje und Zagoni. Opć. v ije će B ije ljin a — G e m e in đ e ra t der L andgem ein de B ije ljin a : Načelnik — Biirgerm.: Živan Lopandić. Pođnačelnik — Vizebiirgcrm.: Osmanaga Valjevac. Zastupnici — Gera.-R.: Stanko Spasojević, Hasan Okanović, Simo Tomič, Tešo Jeftić, Hašim Bubić, Jovo Stanojević, Stanko Ivanović, Aksentija Stojić, Lako Jović, Tošo Stančić, Gvjetin Kačarcvić, Pero Simojlović, Lazar Stojanović, Ramo Ramić, Samšo Bajrić, Gjoko Aleksić, Joko Jovanović, Stanko Ilić, Lako Marković, Huso Huseinagić, Inso Dantagić-, Mulić Rahimić, Bajro Suljić. Meho Korajkić, Husein Tupković, Gjoko Lukić, Andi’ija Gjukanović, Cvjetin Gvjetinović, Joco Vasilić, Gjoko Stajić, Gjojo Ivanović, Gjojo Krstić, Jovo Nešković, Ljubo Šubarić, Pero Pamić, Lako Jović, Jefto Stojanović, Filip Milanović, Lako Burić, Yaso Babić, Živan Perić, Živan Andrić, Pero Radišić, Pero Vićauović, Pano Savić, Perko Petrović, Stojan Milošević, Erčira Blagojević. B ilježnik — G e m e in d e n o ta r: Budimir Hrnjak. Der Bezirk besteht aus lauter organisierten Gemeinden, und zwar aufier der Stadt- und Landgemeinde Bijelina, aus den Landgemeinden: Janja, Dragaljevac, Brodac, Zabrgje, Koranj und Franz Josefsfeld. Fiir den Volksschulunterricht im Bezirke sorgen 18 allgemeine und 2 konfessionelle serbisebe Elementarschulen. �Bijeljina. Bjelobrdo. Blažuj. Boljani«. Bos. Brod. 380 „ .. telefonsko , IIoiiirca6oHcuaTnjaniioTi‘,ioa.oHCKC IAboiincntonvorzoicliiiis des dffentl. POplS n“ “ B B « eyin“ | mPc;kc y Bujc.r.n,.... | Interurbana linija. — Interurbnne Linie. Telefonska centrala. — Telepbonzcntrale. Almoslino Filip (Filialmagazm). Đr. Peje.ić. grad. liječnik. — Stadtarzt. Wanok Frunz (DampfmUhle — paromlin). Rača: malta— Mauth, Prvo bijeljinsko paromhnsko društvo — Erste Bijeljmaor DiunpfniGhlgesollschaft. Brčko: malta — Maulh. Zvornik: malta — Mauth, Općinska bolnica. — Gemcindespital. Papo Heim M. Gradsko poglavarstvo. — Stadtmngistrat. Straža sigurnosti. — Sicherbeitsvvache. Ljekarna — Apotlieke: Hudovski. Schvvitzer \Vilhebn. Trgovačko društvo. — Pašići. — Handelsgescllschaft. KoLarski ured. — Beziiksamt. Filijala privil. zemalj. banke. — Landesbankfiliate. Islamska banka. — Islnmbank. H. Salhović Salih. H. Salihović lbrahim. Čolić, H. Salihović & Grttnberger. H. Salihović Osman. Rifatbegović Avdibeg. Dr. Gzinor — kotar, liječnik — Bezirksarzt. Waldapfel Hormann. Franz-Josefs-Fclđ: malta — Mauth, Srpska štedionica. — Serbische Sparkassa. Vojeno-postajno zapovjedništvo. — Militttr-Stationskommando. Obarska: malta — Mauth. Zagoni: malta — Mauth. Jovan Rankić. Gendarmerio Salih Čolić. Dr. Manigodić. Trgovačko društvo „Sahhbegoviću. Dr. Odić. Dr. Jovanović. j Bjelobrdo. Bjelobrdo. Bnjejio BpAO. (K ot . Ibtuierp&fl, OKjh't'apajVno.) Tclcphonnctzes Bijeljina. A b o n o n t o v o — Des Abonnente n. Abonc nto vo — Des Abonnenten. (Kot. Višegrad — okr. Sarajevo.) (Bez. Višegrad =— Kr. Sarajevo.) 347 serb.-orth. Eimvohner. 347 srp. prav. stanovnika. 847 cpi!.- TLPilB. CTaEOEJDIKa. *' Garnison mit Offiziersposten. Garnizona sa časnikom. rapHESOna ca uaciurKOM, 1 Elementarschule. 1 napon,na ocHOBira niKCuia. * 1 narodna osnovna škola. Bjelobrdo liegt in iraposanterHShe BjcHO I?p7i.o je y Bejnriijsoj^jrcHHU Bjelobrdo je u veličajnoj visini te to cpyaca irpCKpacm .iroracji; na cpircao pruža prekrasni pogled na srpsko und gewahrt eine prachtvolle FernH TypCKO SOM.’bHIHTe. sicht in šerbisches und tiirkischesi tursko zemljište. C -l Gebiet. i p r i D u 1 ,i i ! Bnawyj. Blažuj. Blažuj. (Kor, Capajeno.) (Kot. Sarajevo.) (Bez. Sarajevo.) HJiu,a sa parne nce. 12 k m CapajeBa v^anen, aeam Ha noflHoacjv; IlrMana, HO^aacKO iipejra Bočne, llocjepvje jitjene coockc nyhe nsproBe. 0;t Bnaacyja BOjpr nyi’ na, jasane na IlrMan irjraniiny, 6 x n z y cTape pynieuiiHe, srnsro myjicKe rocTHonc, i’ffjc ce jiofipo jKonauvje. Željeznička stanica, nekoč stanica za ratne pse, 12 km od Sarajeva udaljen, leži na podnožju Igmana, nedaleko vrela Bosne. Posjeduje lijepe seoske kuće i vrtove. Od Blažuja vodi put'za jahače na Igmanplaninu blizu stareruševine.mimo Šumske gostione, gdje se dobro ukonačuje. 5 Mycji., 137 cpn.-nnaB. n 2 pira. saT. CTaHOBroiKa, cpn.-npaB. ocnoBna mKona, cpn.-npac. npKBa u napoxiijajnnr JpejL PocTnoHa Aaojca Xy$Haraa ca Kona’initiTejit. 2 k m yji,a.T>eH0 sijecTo Kpnacaiae. ll^ecTa ce jtnjemr Jinjeuo y TpaBHHK, ftecHO y Kncejtaa n < t»ojmin,y. 5 musi., 147 srp. prav. i 2 rim. kat. stanov., srp. prav. osnovna škola. Srp. prav. crkva i paroh. ured. Gostiona Alojsa Hufnagla sa konačištem. 2 lem udalje; mjesto Križanjeno. Gesta se dijeli lijevo u Travnik, desno u Kiseljak i Fojnicu. Eisenbahnstation, ehemals Station lur Kriegshunde, 12 km von Sarajevo entl'ernt; am Fu6e des Igman, unweit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hubsehe Landhauser und Garten. Von Blažuj iiihrteinReitwegauf dio Igmanplanina, nachst einer alten Burgniine an einem VValdgasthofe vorbei, wo gute Unterkunft ist. 5muh., 147 serb.-orth., 2roin.-katn. Einw., serb.-orth. Elementarscbule, serb.-orth. Kirche und Pfarramt. Gasthaus des Alois Hufnagel mit Unterkunt't. .. 2 lem entfernt Ort Križanje, A zweigung der StraBe links nach Trav­ nik, reehts Kiseljak und Fojnica. BojbaHMti. Boljanić. Boljanić. IKejoe.'mt'iKa oranima, nen-m CTa- 03 (K ot . rpa'iaiuma, oicp. Tjrajia.) (Kot. Gračanica — okr. Tuzla.) (Bez. Gračanica'— Kr. Tuzla.) 1426 cnp.-npaB. ciaHOBHHKa, neaui Ha APy«y rpanaim pa— M a raa j; o« TpaaftHiipe 8 k m jtaaeico. OcHOBHa nrnojia, cpn.-npaB. naposnjajma npniia n naporajarao 3Ban.e, cpncKa 3eMJtopaji,ini>iKa 3aspyra. }KejLe3mraKa CTaHHna. 1426 srp. prav. stanovn., leži na drumu Gračanica—Maglaj; od GraSamce 8 km daleko. Osnovna Škola, srp. prav.paroh. crkva i paroh. zvanje, srpska zemljoradniSka zadruga. Željezmčka stanica. 1426 serb.-orth. Einwohner, Ueg^ an der Strafie Gračanica— Maglaj! J Gračanica 8 km entfernt. Elemen sehule, serb.-orth. Parochialkirche Parochialamt, Srp. zemljoradru zadruga, Eisenbahnbaltestelle. Boe. BpoA. Bos. Brod. Bosanski Brod. — Bosn. Brod. Opr. rpa,n;. onknHa. (Kot. jlepBenTa, oap. Bana -ljuta-) K ot. HcnocTaBa, h T. JK., 612 Kyba, 764 CTanapcKH.v CTpanKn, 3368 Org."grad.ropćina. Organis. Stadtgem. (Kot. Derventa — okr. Banjaluka.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) ^ Kot. ispostava, ^ i T. Ž. 1 Bezirksexpositur, u. T., ’ 764 Wohnparteien, 612 kuća, 764 stanarsldh stranki' 612 Hauser, �Bos. Brod. „ mobio ® '. « 10 666 618 °Pn- ' " 1920KftToa., 177jeBp., 77CBaHr.; S 'iB B s m . ctpa*e, pmr-MU. atymra ™ei cnp.-npaB- naponrjam) asane ca i'apraoK, 1 eBarn. Kyka 3a oy:Kl5y 6o*jt ; jeBP‘ SoromioB. onknia, npe*ciejqnm: A m i rpmrfeprep, 1 naporna ocnoBiia BBoia, 1 «tyca. pjeB. umoia. SpvmTBa: „XpB. njeB. u OTraJt. apyiraBO MapTHli“, „CpncKa uHTaomin;a“, MjcaHMancKH iay6, nXpBaxcKa Kpe^HTsa čamca u inTeAHorara;a p,. K - u , „Cpncico mre^HO u lcpe^THO ^pyuiTuou. TproBuna luJtHBaMa u c Kpjrapt. HajBa-.icmije irorpamruHO Mj'ecTO y 3eMM, BemiKU 5Keji.e3HB moct npeico CaBe, irpaMoprai onoMemtK y c;iaBy Rana, Kasa je ILeroBO BeJinnancTBO ctjutujio Ha čocaucico sesubnuiTe. K pajna CTainipa Kp. yr. spjK. Hcejbe3HHU,e. IIoueTaK ycKOTpaMHe 6 oc. 3 esr. acejBe3iraii;e. H obu (1897) KpacHH KoaosBop y opiijenTaraoM uiTHJiy. O s OBora ^ caxa ;naaeico, Be.’imca patjmHepnja noTposeja S„JanHu.a11, Kemijcica HHsyCTpnja, Areaunja spiascK o napočposapcKor s fiyniTBa. Pe3epBoap immpnTa (joiprne d m io a CEHOBH. rosHinibH Bainap 2., 8 .' k 4. ABrycTa, 3araM 16., 17. h 18; cČiiTeM6pa; eesMHHKH cajasi h c tk o m . 381 3368 stanovnika i to 666 musi., 518 srp. prav., 1920 katol, 177 jevr., 77 evang.; odio finane. straže, rim! kat. župni ured, srp. prav. paroh. zvanje sa po 1 crkvom, 1 evang. kuća za službu božju; jevr. bogošt. općina, predsjednik: Adolf Grvinberger. 1 na­ rodna osnovna škola, 1 rnusl. djev. škola.— Društva: Čitaonica „Hrv.pjev. i ćital. društva Martić". Srpska čita­ onica. Muslimanski klub. Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. — Srpsko štedno i kreditno društvo. 3368 Eimvohner (666 Muli., 518 Orthod., 1920 Kath., 177 lsr., 77 Evang.), Finanzwachabteilung, rom.-katli. und serb.-orth. Pl’arramt mit je I Kirche und 1 evangelisehem Bethause; israelitische Kultusgemeinde, Prasident: Adolf Grunberger. 1 Elementarschule und 1 moslimisehe Madchenschule. Vereine: Leseverein „Hrvatsko pje­ vačko i čitalačko društvo Martić", serbischer Leseverein, Muslimanski klub, Hrvatska kreditna banka i šte­ dionica, Aktiengescllschaft, Serbischer Spar- u. Vorsehuiverein. Trgovina šljivama i s krmadi. Naj­ Pflaumen- und Schvveinehandol. važnije pogranično mjesto u zemlji, Wichtigster Grenzpunkt des Landes, veliki željezni most preko Save, mra­ grolie eiserne Briicke iiber die Save, morni spomenik u slavu dana, kada Marmormonurnent als Erinnerung an je Njegovo veličanstvo .stupilo na den Tag, an dem Seine MajesUit bos-, bos. zemljište. Krajna stanićaHrr. ug. nischen Boden betreten bat. Enddiž. željeznice, početak uskotračne punkt der konigl. ung. Staatsbahnen. bos. zetri. željeznice. Novi (1897) Beginn der schmalspurigen bosn.krasr.l , tUn. herceg. Staatsbahnen. Neuer (1897) Od ovoga, l/t, sata daleko, velika rafi­ prachtiger Bahnhof im orienlalischen nerija petroleja d. d. „Danica". Kc-i Stile. Von lotzterem f//tStundc entl'ernt niijska industrija. Agencija dimav. groBe Petroleumraffinerie der Aktienparobrodarskog društva. Rezervoar; geseitechal't „Danica". Chemische In­ špirita firme fiscbl-a sinovi. Godišnj: dustrie. Agentie der Donau-DampfSpiritusvašar 2., 3. i 4. angjjgia, zatim 16., 17. i schiffahrts - Gesellschaft. 18. septembra; seđinički sajam petkom. Reservoir von Fischls Sbhne. Jalirmarkte um 2., 3. und 4. August, dann 16., 17. und 18. Septerabcr jahrlieh; Wochenrnarkt jeden Freitag. O u lin n c K o B n j e h e : Xainriv MesMe^ Naijun, p.htc3 HojHaMeraitK: EproBn h Miljo. 3acTymmmi: IIoTymeK ^perop, MepKa^uk Jano, Kocrah ITcpo R , Cejflph X . Csiajo, Mh^ iuhI, C thho, Bpeaima Jocn^i, CoKonounli JaKiua. ITn^acmr rpa^amt: Kynyji,eBHll M ra jrm i, uji., ^p., ^auiJiauiiK A htoh, ap. BujteKim K: HaBica MirJiaii. KorapcKif rajeumiK: Xac BepTsojiji;, ^p. O pćinsko v ije ć e — G enieinderat: Načelnik — Biirgerm. Mehmed Hafiz Hodžič, "% >v. Podnačclnik — Vizelifirgm. Ergović Mijo. Zastupnici — Gem. R. Potušek Gregor, Merkadijć Jako, Kostić Pero R., Pašaga H. Zulfić, jovanović Jovo, Milušić Stipo, Sejdić H. Smajo, Jakša • Sokolović, Brezina Josef. Poč. gvagjani — Ehrenburgcr. Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. Bilježnik — Stadtnotar. Milan Čavka. Kot. liječnik — Bezirkšarzt. Dr. Berthold Haas. Opć. fin a n cije 1910: potreba . ((•HHaHnnj e 1910.: noTpeča 40.520 K, noKpnhe 48.260 K, onliHHCKU 40.520 K, pokriće 48.200 K, općinski a^eTaK no npmnnm 200.000 K. imutak po pr. 200.000 K. Ž e lje z n ičk a re s ta u ra cija : JKejBe3HHUKa pecTaypanH ia: Potušek Gregor. Tperop n 0TymeK. H6tel: Grga Potušek „Hotel želj. X o x e n : Tpra noTymeK „XoTea 2 0 * ^TaroiI1'aU ca 8 co6 a. A hto h Kpaju;, stanica" sa 8 soba, Anton Kreutz, 20 cooa 3a nyTHHice, no^epHO ype^eHns. soba za putnike, moderno uregjenib. „D anica", bos. d. d. za t'abrikaKan7' ' airnn’a,U’ ^ocaHCKO A-3a ((»ačpna ^ g KMHH?PaJnnn y*>emix irposyicaTa ciju miner, uljenih produkata i kemikalija. . .... G vožđarija (na veliko i na (Ha sejiHKO h na malo): Brunner & Comp. Maao): BpyHep h «p. F ilija la trgov. i transport, d. društva. Ispostava austr. trgov. HobiS “ 3a iproBaBKOr mpaKCmuzeja. ^ ™ a J „ r'' , * ; e“ <;,IOCT!U!aa^ TP,’iCKOr F ilija la trgov. šp e d ic ijo n e TproBaBKe wnejtH- firm e: Besarović, Šahinagić i Salom. arjri e JPHpMe: BecapoBuh, IIIaxHHA gen tu ra: Alfred Goldberger. ‘ 0 Baaon. Š p e d ite ri: Redlich i Reiss. “ a I ,[PH," ' a: *PaT r a f ik a i p a p irn ic a : Dragutin Miletić. G em ein d efin a n zcn 1910: Erfordernis 40.520 K, Beileckung 48.260 K, Gemeindevermogen zirka 200.000 K. B a b n b o fre s ta u ra t.: Potušek Gregor. H otel: Gregor Potušek „Hotel Bahnhof" mit 8, Anton Kreutz, 20 Passagierzimmer, m od ern eingerichtet. D anica, bosn. Minoralolprodukten- und Gliemikalien-Fabriks-Aktiengesellschaft 1896. E isen w aren h an dlung(engros & en detail): Brunner & Komp. F ilia le der H a n d e ls- und T r a n s p o r t-A k tie n g e s e lls c h a ft. Expositur des Ssterreichischen Handelsmuseums. F ilia le der K a u fm a n n iseh en S p e d ilio n s fir m a : Besarović, Šahinagić und Salom. A g e n tu r: Alfred Goldberger. S p e d ite u r e : Redlich & Reiss. . T rafik und Papierhandlung:Dragutin Milefić. �Bos. Brod. Bradina. Brčka. 382 Z n a tn ije trg o v . firm e — H erv orragen de 3HaTHHje TprOBa^KG $ u p x e : Joch$ Epesima, XaiJ)U3 MenflK Xoyuli. ITepo Komik, AneKca BjpejKOBiih, H a n d e ls fir m e n : Josef BFczina, Hafiz Mehmed Hodžić Chmoh Jaju, Jysa Hecas, Ha^ajraja ITecax, Bnaxe.™ Pero Kostič, Alexa Burejković, Simon Deutseli, j U(] ’ Pesacb, Naftalie Pesacb, Daniel Pesacli, Wilbebn GoldI'oappnTajH, B. .loBaHOBnli. stein, V. Jovanović. Ponis abonenata javne telefonske i lloiincaSoHCHaTajasneTCJic*OHCice IAbonnenteiiverzeicliiiis desoffentl mreže u Bos. Brodu. I Mpcaco y Boe. BpoAJ’* I Tclcplionnetzes Bosu. Brod. A b o n c n t o v o — Des A b o n n e n t e n Abonent ovo — D es A b o n n e n te n Agencija đunav. parobrod, društva. — Donnu-DampfTelefonska centrala. — Telephonzentrale. schiffabrtsagontie. Rafinerija petroleja. — Danica, — Pctroleumraffineric. ErgoviC Mijo. Željeznički urod. — B.-b. Bahnamt. Hrv. štedovna i predujm. zadruga. — Kroat. SparBrunncr & Corop. & VorschuBgenossenschaft. Trgov. i transportno d. dr. — Handels- & TransportDeulsch Simon. Akt. Gcs. (a , b. c). Prometni ured kr. ug. drž. željeznica. — VerkchrsNuđzorništvo strože sigurnosti. — Polizeiinspektion. kanzlei der kgl. nng. Staatsbuhnen. Kotar, ispostavu. — Be.zirkscxpositur. Jleservoir špirita. — M. Fischl’s SOlmc. — SpiritusGradska vaga. — Brttckemvage. reservoir. Karlo Milelić. Kostič Pero trgovac. — Kaufmann. Općinski ured. — Genieindeaiut. V. Jovnuuvić. Trgov. otpremničku društvo. — Kaufiu. SpeditionsSrpska štedionica — Sorhische Sparkasse. gcscllscbaft. B.-h. tovarna blagajna. — Bosu.-bere. EračLtuilfttesa. Članovi irilernrbanog tiTfofonskor saobraćaja sa Slav. Brodom. - *) Tcilncllmer am interurbanen Tcleplionverkcbr mit Slav. Brod BpaA»Ha_ Bradina. Bradina. (Kut. KottllH, OKp. lIOCTilp.) 312 cpu.-irpas., 73 KaT., 7,*aycji* CTaKOBionia. leaca na jy«jfoj ct^ h h h Iinai: i m mnie, Ha r.iaBnoj h,cctu Capajeno— MocTap, ygaji,eHa 13 ic.\. oj, Koii.iipa. JlM a na (furpMO. lb. K ojom ,apo. v -4H2 s^p. prav\>c73 kat., 7 musi. stanovnika. Leži na; južnoj strmini Ivan pla­ nine. ia glavnoj cesti Sarajevo. Mostar, udaljena 13 lem od Konjicarilana tvrtke F. Gon igli aro. BpHKO (BpsKa). Breko (Brčka). (Kot. Konjic — okiv:Mostar.) (Bez. Konjic - - Kr. Mostar.) 312 serb.-orth., 73 kath, 7 muli. Einwohner. Am sudlichen Hange der Ivan planina, an der HauptstraGe SarajevoMostar gelegen, 13 km von Konjic entfemt. E. Sagewerk der Firma F. h Conigliaro. y Bpajurar je 6mu .EeioBaSfamrap U Bradini je bilo ljetovalište dru­ In Bradina hatte der zweite bosj,pyror CocancKor Kpaaa /(aCiniie: gog bosanskog kralja Dabiše. nisehe Konig Dabiša seinen Somraersitz. , TproBa'iKafJinp.'ra: Paimrap IlBaininL Trgovačka tvrtka Gašpar Ivančić. Handelsfirma: Gaspar Ivančić, Bradina. Opr. rpaj. oifhnna. Org. grad. općina. (ICot. Bp'iKO, OKp. Tyua.) (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) BpHKO neacn na jecnoj o6ami CaBe, Brčko leži na desnoj obali Save, HMaae 6506 CTaHOBmn;a (3150 Mycn., i1nade 6506 stanov. (3150 musi., 1749 cpn.-npaB., 1382 KaT., 183jeBp! 1749 srp. prav., 1382 kat., 183 jevr., ii 42 eBaur.). H me ho je ja u kot . ypej, i 42 evang.). Ima po jedan kot. ured, kot . cyj, Bojno nocTajno aanoBjej;kot. sud, vojno postajno zapovjed­ nnuiTno, aairoBjejunrniTBo opy»n. Boj;a ništvo, zapovjedništvo oružn. voda i n nocTaje, o«jeji <JumaHR. CTpaace,’ arenpostaje, odjel financ. straže, agenciju RHjy AynaB. napo6poj. RpyniTBa, n dunav. parobrod, društva, x y i T., 1., Tpron. iiiKony, 3 Hapojne ocnoBne trgov. školu, 3 narod, osnovne škole, m e , 4 Kemeda, neicred inrTHAanjy. 4 mekteba, mektebiptidaiju. U Brčkom .V JjpHKOM je AočpoB. BaTporacHo jmvnije dobrov. vatrogasno društvo te još tbo Te johi ona ApyniTBa: Myc.-niMaHcKa ova društva: Musi. čitaonica, srpska HHTaoHnna, cpircKa MHTaonnna, „CpncKn eoKo“ , CpncKo hPkb. njeB. m m B 0 čitaonica „Srpski soko“ , srpsko crkv. pjev. društvo „ Vijenac“ , Hrvatsko pjev. „Bnjenan , XpBaTCKo njeB. jpyuiTBo „ApBaT , „ApnaTCKii C ojiojiu, uoj,ypy>K- društvo „Hrvat-, Hrvat. Sokol, po­ - mma xpBaTCKor apyniTBa „HanpejiaK- družnica hrvat. „Napretka11. S. g. t. c . r. t. 1 0 ” H., 96 M. y r0Am 11 C., m v. 96 m. Ugodni izleti: JVLajevica planina i Maoča. H3neTH: MajeBURa raaiuma n Maona. Brčka. Organis. Stadtgem. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Brčka liegt ara rechten Saveufer und zahlt 6506 Einw. (3150 Muli., 1749 Orth., 1382 Katholiken, 183 Israeliten und 42 Evang.). Sitz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militarstationskommandos,Gendarine- riezugs- u. Postenkommandos, Finanzvvachabteilung, einer Agentie der Donau - Dampfschiffalirtsgesellschatt, eines v y u. T., Handelsschule, 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiptidaija. Brčka bat einen freiwilbgen Feuervvehrverein, ferner nachstehende Vereine: muh. Leseverein, serb. Leseverein,serb.Turnverein „Srpskisoko^, serb. Kirchengesangsverein „Vienac > kroat. Gesangsverein „Hrvat“. 4ui verein: „ Sokol Sektion des kroaVere ines „Napredak- fur Unterbr gung armer Kinder in versehieden Gevverbe- und Handelszweigen. MT. 11° G., M. H. 96 m. Lohnende Aus fliige: Die Majevica Planina u Maoča. �Brčka. Kao Kpajay to' ikj- BHU,MHajme ace- TT- Kao krajnu točku vicin. željeznice . »sfflue BiinKOBHH— ryiLa - E p ™ Vinkovci-Gunja-Brfiko spaja grad sa 383 Als Endpunkt derVizinalbahn Vin- * • »noj ca caaBOHCKOM cebckom slavon.savskom obalom 840 m dogi kovci-Gunja-Brčko ist die Stadt mit £ „ 840 * w ™ MOCT. B p « o je most. Brčko je važno kao glavno sto- dem slawonischenSaveufer durch eine 840)« langeBriicke verbunden. Brčko vanSte bos. trgovine Šljivom, koja ist \vichtig als Hauptstapelplatz des zemlji unosi svake godine više miljuna bosnisehen Pflaumenhandels, der dem kruna, imađe nadalje srpsku trgov. Lande jalirlicb viele Millionen Kronen banku, d. d. te filijalu priv. zem. einbringl; es besitzt ferner eine serb. banke za B. i H., zatim Muslimansku kommerzielle Bank-Aktiengesellscbaft banku, d. d. Tjedni sajam ponedjel- und eine Filiale der priv. Landesmkom, znatan izvoz stoke u monar­ bank fiir Bosnien und Hercegovina, hiju; god. vašari 24. juna, 20. jula i eine Filiale der privilegicrten Agrar20. jyjia h 4. OKToOpa. O a Aeu,eM6pa 1908.4. oktobra. Od decembra 1908. imade und Kommerzialbank f'ur B. - H. HMaje Bp’iKO eaeKTpziHO ocBCTji>eiT>e. Brčko električno osvetljenje. MusUm. Bank (Aktiengesellschaft). BftjKHOKao raaBHO CTOBapzuiTe čocancKe jproBnne uiahbom , Koja a e u H ynocn same MHJffljyHa Kpyna; HJia^e H&AaJbc CpncKy TproB. 6amcy A- A-, Te <j?njinjajiy jjpjjB. aeM. 6anKe 3a B. h X., 3aTnst MycjraMai[CKy 6am<y A- A- TjeAra cajaM nOHCAO.T>HKKOM, 3JiaTaH H3B03 CTOKC J KOHapxMjH; roAnmibH Bauiapz 24. jyna, Jabrmarkte am 24. Juni. 20. Juli und 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag, mit bedeutenđem Viehexport nach der Monarchie. Seit Dezembcr 1908 hat Brčko elektrische Beleuchtung. H apO AHH 3a cT yn H H U ,n KOTapa Narodni zastupnici kotara L a n d tagsabgeord n eted esB eBpaKO: jlp. AneKcanAap Eačah h Brčko: Dr. Aleksandar Babić i H. Sa­ zirkes Brčko: Dr. Alexander Babić X. Cajuix KyyyKajfflli. lih Kučukalić. und H. Salih Kučukalić. 3a’iaciiH rpal^aHz: Brnea na. ByKOBiih. (BuTe3 afiAsmi g; Začasju gragjani E h ren biirger. Vitez pl. ra. BepKC, uji. KBarnaj, ^ p . TJ,0Ky30Buli, OKpjramn upeA- Vuković. vić, vitez pl. Berks, pl. Kvassay, Dr. Dokuzović, CTojnuK 'borjiap. Kreisvorsteher — okružni predstojnik Foglar. OnliHHCKo B ujeh^: Haue.iuHK: Ky4yEajmli O pćinsko v ije će — G em ein derat: Načelnik — MeuieAara. JIoAHaaejiHHK: BoacH^Kožih'TaHe. 3acTyuHHip: Burgerm. Kučukalić Mehmedaga. Podnačelnik — VizeCajiHxi5eroBuh XyceuH6er, C.tomuI i Myxapev, IJuuAzb H6pa- burgm. Božićković Tane. Zastupnici,— Gem. R. SaliliXHMara, KyqyKajrub Cajraxara X., IiyqyKaauk H6paXHwara, begović Hasnibeg.'Slomić Muharem, Džindić Ibrahimaga, BođapesHli 'Joopljo, KaHTappuh MexMcA, Hjiuuiesuli Ma- Kučukalić Ibrahimaga. Bobarević Gjorgjo, Kantardžić pnjan, ExAynoBuli JIjKa, ^acoBnh IlBau, Hpoxe rycTaB, Mehmed, Kučukalić H. Salibaga, Ilišević Marijan, EljBaj.r JaKo6. BujLesKHUK: 3ejBKCBuL Ocmbh XamB&. Oit- dupović Luka, Dasović Ivan, Proclie Gustav, Weil Jakob. MHCKii ojiarajmiK: Jaimu-b Jeijrro. OubuHCKii KaunejiucTa: Bilježnik Gemeindenotar. Osman Hafiz Zeljković. Opć. blagajnik — Geraeindekassier. Jančić Jefto. Opć. inžinir oeMČHli HuKOJia. I ’paACKU bamioBau: B I siba Josan. — Gemeindeingenieur. Dušan Stjepanović. Opć. kancelista — Gemeindekanzlist. Nikola Zembić. Grad. baštovan — Stadtgartner. Joliann Schmidt. G em ein dew esen . O pćinsko stanje. OuliUHCKO CTau>e: ' Ende 1911 unbewegliches VermOKoncem 1911. nepokretnog imutka r7oe^OHU’eM ^911. neuoKpeTHor lraeTKa ^6.093 K, upusrapu 255.806 K 63 x, 726.093 K, primici 255.806 K 63 h, gen 726.093, Einnahm. 255.806 K 63h, H3Aau;u 246.416 K 35 x, AyroBH Hcnaa- izdaci 246.416 K 35 h, dugovi ispla­ Ausgaben 246.416 K 35 h, Schulđen“eHH) fiHpoTHibcKa saujiaAa 25.774 K ćeni, sirotinjska zaklada 25.774 K stand getilgt, Armenfonds 25.774 K 26: 26 h. Advokat: Albert Har3any und Dr. A d vokat: Dr. Albert Harsauy i ^ B0KaT: Hp. Aji 6 epT XapcaHH u Ap. Mujiau X . P hcth K. Milan H. Ristić. Dr. Milan H. Ristić. Stadtiirzte: Dr.Alexander Babić Gradski lije č n ic i: Dr. Aleksan­ TpaACKu Jiuje uhhu,h : ^p. AueKeaHAap Bačuh u ftp. A6Ayjiax6er dar Babić i Dr. Abdullahbeg Bukvica. und Dr. Abđulahbeg Bukvica. Ajihtz° Tej?H: «nocaBHHa“ , 6aiUTHHH - are KyqyKajtHha, 30 uyTHHX co( l n J ? Py ay cTPzjaHCKOMe“ epu. up: S M 0I? lHHe’ 7 col ^OTeJ n PHJe KoxoBe> 5 nyTimx col ^ «OpaeuTu. eKcirntMeHH! Hj e TproBauKe Ba-tKa fioire ^HPMe: CpucKa Tp: A. T ® 1' Myc.THMaHCKa San VL »»« Bajc (cnefif08, arPaPHe 6amce» BPa ^oacfip v TT PHa Me'a-a-,£’a CBjeTCKe i Kaaat VpnapH3^ B 6para Ky a°3s6e ^Pn°pHa CBjeTCKe : SaieBiiif t ap? y 1900.), CieBaH I a3JI05KMe lCPn PHa cajeri J°6apCBa.y “ apmy 1900.). Bpi ®Pai>» Vaipođi, Mm ’ • Baco KojiaKOBuh, Ko H ote li: „Posavina" baštinika Alijage Kučukalića, 30 putn. soba. „K caru austrijanskome" srp. prav. crkv. općine, 7 putn. soba. Hotel Marije Koch-ove, 5 putn. soba. Hotel „ Orient". Z n a m en itije trg. i eksportne firm e: Srpska trgov. banka, d. đ., u Brčkom. Muslimanska banka, đ. d. (sr. VI. odsjek ove knjige). Filijala priv. agrarne banke. Braća WeiB (srebrena medalja svjetske izložbe u Parizu 1900). Ibraga Kučukalić (srebrena me­ dalja1 pariške svjetske izložbe 1900). Stevan KovaČević (srebr. medalja svj. izl. u Parizu 1900). Braća Boba­ rević, Braća Džindić. Mitar Kolaković. Vaso’ Kolaković. Košta Nešković. Braća H. Egrić. Stevo Cvjetković. Savo Kojdić (srebr. medalja svj. H otel P o sa v in a der Erben des Aliaga Kučukalić, 30Passagierzimmer; K aiser von O s t e r r e ic h der serb.orth. Kirchengemeinđe, 7 Passagierzimmer; H otel Mari a K och, 5 Passagierzimmer; H o te l O rient. H e rv o rra g e n d e Hand els- und E x p o rtfirm e n : Serb. Kommerzial­ bank (Aktiengesellschaft) in Brčka, muslim. Bank (Aktiengesellschaft), vide VI. Abschnitt đieses Buches; Filiale der priv. Landesbank, Filiale der priv. Agrarbank, Gebriidor WeiB (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ibraga Kučukalić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Braća Bobarevič, �Brčka. Breza. Brezovopolje. Brijesniea. 384 izl. u Parizu 1900), Jakob Weil, Braća Džindić, Mitar Kolaković Va Braća Trebinčević, Hadži MulaAhmed Kolaković, Košta Nešković, Braća H Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić jaa.a cBj. nsaoacće y IIapH3y 1910.), Edhemović. (Silberne Medaille der Pariser Welt JaKoč Baja, Epaha Tpećm m eBiili, Xayii ausstellung 1900). Jakob Weil, Braća Myaa Asnen E,nxejioBHh Trebinčević, Hadži Mula Ahmed Edhemović. HeiuKoral., Bpaka X. Erpnli, C tcbo IjBjeTKOBHh, CaBO Koja* (cpe6p. *e- HIiaMnapaja, KftHroBesHHna, nanHpHHn;a h T p ro B H H a Š ta m p a r ija i k n jig o v e ž n ic a , m u z ik a lija : My3H- p a p ir n ic a i trgov. Eduard Sohr. naanja: Enyap,n; Cop. B u c h d r u c k e r e i und Buchb in d e r e i, P a p ie r - und Musikalie n h a n d lu n g : Eduard Sohr. Popis abonenata javne telefonske I t o n n c a č o u e H a T a ja B n e T e jie ^ o H C K e I Abonncntenverzeichnis des offcntl. Telepbonnetzes Brčko. Mpcace y Epikom . mreže u Brčkom. A b o n e n t o v o — Des A b o n e h t o v o — Des A b o n n e n t e n Br. Nr. Telefonska centrala. — Telephonzentrale. Braća WeiC, tvornica konzerva. — Brttder WeiB. Kon*servenfabrik. Kućukalić Alija. Filijala priv. zem. banke.— Filiale der priv.Lamlesbank. „Posavina" — Agentur — Hotel. Naschitz Marktis. Kotarski ured. — Bezirksamt. Dr. Babić. Općinski urodJiltraža sigUtnogli. x- Gemeindcamt, Polizeiwache. t ' Općinska bolnica. — Gemeildešpital. Općinska gostiona. Tržno.uadzorništvo. — Gemeinđegasthaus. MarktkOntroU a. Priv. zem. banka. Tvornica. — Priv. LanUesbabk. Fabrik. Kućukalić H. SaliKafa (mlin — Mohlc). Srpska banka — Serbisohe Bank (Te1e g ramm ad rcsse ■ Srbanka). \ . Bpeaa. U* . 15< 16* 17* 1S* 19 21 24 \ i 25 26 27 28 29 30 W Abonnonten ime — Narne Kućukalić Ibrahim, trgovac. — Knufmanu. Braća B o b a r e v i ć — Brllder. Kovačević Stefan. Weil Jakob. Islamska banka. — Islamitische Bank. Filijala privil. zem. banko „bankovno odjeljenje*. — Landesbankfilialc „Bankabteilung*. Ljekarnik — G u s t a v P r o c h e — Apotheker. Klimpel Simon. Privil. agrarna i komercijalna banka. — Privil. Agrarund Kommerzialbank. Gendarm.-Zugskommando. — Žen. vod. zapovj. Tanasić Jovo Kaufmann. — Trgovac. Dr. Hadži Risto, Advokat. Dr. Albert Hursunv, Advokat. Finanzwache. — Financ. straža. Btlrgermeister. — Načelnik. Jovan Jojćić, Kaufmann. — Trgovac. Breza. Breza. (K ot . B hcoko — oicp. OapajGBO.) (Kot. Visoko — okr. Sarajevo.) JKejbesHHtuca cTamnja Epesa, upBO Cjrjemmma. 3eai. epap. yrjteniiK, 3anocayje 300 palmina, 31 km y,T,a.Beua o* CapajeBa. Ba^a ce Bpao jmšap apun yr.BeH. Željeznička stanica Breza, prvo Sutješčica. Zem. erar. ugljenik, zaposluje 300 radnika, 31 km udaljena od Sarajeva. Vadi se vrlo dobar mrki Ogljen. Eisenbahnstation Breza, friiher Sutješćica. Landesararisches Kohlenwerk, Belegschaft 300 Manner; von Sarajevo 31 km entfernt. Sehr gute Braunkohle. Brezovopolje. Brezovopolje. Spe30B0 neube. OpraHB3. ceocita oirhHHa. (K ot . Bp'iita — 0Kp. Organiz. seoska općina. Tyaaa.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organ. Landgem. (Kot. Brčka — okr. Tuzla.) 5929 CTaHOB., 1 pasmja, 1 neKieč, opyMCHHHKa irociaja, onka napoja ocnoBira JHKoaa. MjecTO je Hacejteno siycjmstaHCKini HcejBeHHiuiMa H3 Cpfinje a 3Bame ce TaKoljep h A3U3nje no cyjiTaHy A6^yji A3H3y. y 3hmh ce CTaHOBHHniTBO 6aBH ca npaBJteibeM jiaKnx nojia, Koja cy y nnTaBoj seMJMi na rnacy. ro,i,HiiiH.H Baniap je Ha 19. ajTjcia. Tješim cajaM seRej&oM. OnliHHCKO Biijeke. HaneniraK: HfipasHM Xyco xayn M., 4.. II03;Ha'iejrHnK: Tank Enaroje, 24 onkimcKa 8acxymaiKa. OnlumcKH 6njteacinnc: ’Evpo PajicoBHk. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) 5929 stanov., 1 džamija, 1 mekteb, oružnička postaja, opća narodna osnovna škola. Mjesto je naseljeno muslimanskim iseljenicima iz Srbije a zvaše se takodjer i Azizije po sultanu Abdul Azizu. 5929 Einw., 1 Moschee, 1 Mekteb, Gend.-Postenkommando, allgem. Elementarschule. . Der Ort wurde von muhamedam schen Auswanderern aus Serbien besiedelt und hieB auch Azizije nac Sultan Abdul Aziz. .. Die LandbevSlkerung befabt si im Winter mit der Erzeugung bes0, ders leichter Wagen, die im beruhmt sind. Jahrmarkt 19. Aug Wochenmarkt jeden Sonntag. BpnjecHmta. Brijesniea. (Kot. rpaiasHua — onp. Tyajia.) 1001 Mycn. CTaiiOBH. Jleacn Ha ffipyiiy rpanannn;a ^ofioj, rpanannpe U zimi se stanovništvo bavi sa pravljenjem lakih kola, koja su u či­ tavoj zemlji na glasu. Godišnji vašar je na 19. augusta. Tjedni sajam nedeljom. Gem einderat. , tu ?.Pćin sk 0 v ije ć e . Načelnik: lbrahimović Huso Hadži M., 4. PodBiirgerm.: lbrahimović Huso n načelnik: Gaić Blagoje, 24 općinska ži M., 4,, Vizeburgerm. Gaić Blaig J ’ zastupnika, općinski bilježnik: Gjuro 24Gemeinderatsmitgl, Gemeinde Rajković. Gjuro Rajković. 1 Gračanica — okr. Tuzla.) 1O01 musi. stanovn.Leži na drumu Brijesniea. (Bez. Graćanica — Kr- XuzIT a'/ 1001 musi. Einwohner. od Oraftanice der StraJBe Gračanica— Do boj 10 km ^ajieKo. 1 MeKTeo - Hnin^anja, ? r !f nl“ T P ob°i' 10 km daleko. 1 mekteb-iptidaija, Gračanica 10 km entfernt. 1 3 MCKTeća, 2 paMnje. 3 mekteba, 2 džamije. Ibtidajija, 3 Mekteb, 2 Moscheen. an �B r o d a c . B u U iin lić J a p ra . B u g o jn o . Brodac. ifOHM' CeocKa oal.ana. 385 Brodac. Seoska općina. (Kot. Bjamna — onp. Tysaa.) 'Icmch y f f o a n a s CaBe h M a 1906 ■ rtinHBO cpn. npaB. ctbhob . OcHOBHa niKo/a Cpu- npaB- ocHOBHa aceHCKa fflKoaa. Cpu. irpaB. napox. ypefl. HajOjiuaca k / u T». u irapočpoAapcKa cramrap B Pana. JKejicairanca h irapo6po,a,apcKa cTaHMUa Up'iKa. PaTapcTBO h MapnorojcTno, iiapoMHTO cBHiiiorojcTBO. TproBima Bohejr. Landgem. (Kot. Bjelina — okr. Tuzla.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Leži u dolini Save i ima 1906 isključivo srp. prav. stanov. Osnovna škola. Srp. prav. osnovna ženska škola. Srp. prav. paroh. ured. Najbliža i brz., parobrodarska stanica B. Raca. Željez. i parobr. stanica Brčka. Ratarstvo i marvogojstvo, naročito svinjogojstvo. Trgovma voćem. Liegt in der Saveebene und bat 1461 fast ausschliefilich orth. Einw. Elementarsclnde; serb.-orth. Elementar-Madchenschule; serb.-orth. Pfarramt. Nšiehste ttr u. T. und Sehiffsstation B. Rača, Bahn- und SchilTsstalion Brčka. Ackerbau und Viehzueht, hamentlich Schvveinezucht; Obstliandel, OirlunicKO Bnjehe. Hanejmuic: 'E oko Pan,aiioBirli. noAHa'ie;mire: HCraan MhtpobhL Oumhhckh BnjeliHmi,n: CijenaHJllKopnh, Cuacoje IilKopnh, Mirna« Mojuli, Mmcajjio MapmncoBidi, 'B oko Boacuh, JoBan lllapuli, CiaiiKO Hanuh, Pa^o Kpcmli, Ilepo IIejHi, Painto Paijiamruiuil., 'Boko Tosiaimli, lljijemn MaTiih, CieBan Boacuh, Crnio Majuili, MapKO CeKy;uili, MHxaj;io Ociojuh, PajKO MaiccimoBJih, O pćinsko v ije ć e — G em eiiiderat. Načelnik — Biirgerm.: Gjoko Rocanović. Podnačelnik — Vizebiirgerm.: Živan Mitrović. Općinski vijećnici — Gem. R.: Stjepan Škorić, Spasoje Škorić. Milan Mojić, Mihajlo Marinkovie, Gjoko Božić, Jovan Šarić, Stanko Pžinić, Rado Krstić, Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko Tomanić, Cvijetin Matić, Stevan Božić, Sirno Malić, Marko Miuiaii Harah, Jou;o PanKuli, 'B oko PoK'ieiiiih, Ilepo Bjjiili.. Sekulič. Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Matić, 'Bojo Boacjili, CianKO K octh I i, An^puja PncTMli, H ko IV.),:;, Kloco Rai.kić, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, HHKOJia II octmR , J obo JoBanoph, Param Stanko Kosiić, Andrija Ristić, Iko Gajić, Nikola Postić, J eko CtokhI, JIa30 OnianoBnb, Ilepo P hiitjtB, > » to BoikmI«. Jovo t ' JovanoMć, ~ Ranko' Mirkanović, Diko Stokić, Lazo BHseacBHK: Ciojan raBpnjioBnli. Ošapovič, Pero Rintić, Gjoko Božić. Bilježnik — Gemeinđenotar: Stojan Gavrilović. ByA»Mjnh Janpa. BudimSić Japra. Buciimlić Japra. 658 Myca. cxanoB. OpyacHiiBKa nodaja. Oliba napo^Ha ocHOBHa inKoia. CpncKo npan. n;pKBa. MeKxe 6 . Heaai na ®>T0Ky Jairpn. 3 km y^aji>eHO jtjecio XajiHJioim,H ca HacjtaraMaa 36 ecTa. 30 km oj; CaHCKor nocia, 35 km ojt. Boe. HoBor. Be^HHanci'BeH nojumaj. H 3^anraH job na 3eaeBe. (Kot. Sanskiniosl. —okr. BiJiar.) 658 musi. stanov. Oružnička po­ staja. Opća naimlna osnovna škola. Srpsko prav. crkva. Mektob. Leži na potoku Japri. 3 hn udaljeno mjesto Halilovci sa naslagana azbesta. 30 km od Sanskogindsta, 35 km od Bos. Novog. Veličanstven položaj. Izdašan lov na zečeve. 658 musl.Einvv. Gendarni.-Pošten. Allg. Elcm. Scliule. Serb.-orth. Kirche. Mekteb. Liegt am Japrabache; 3 k m vveit der Ort Halilovci mit Asbost-. lageru; 30 k m von Sanskimost; 35 k m voh Bos. Novi. Praclitvolle Lage. Ausgiobige Hasenjagd. EyrojHo. Bugojno. Bugojno. (Kot. CancKHMOOT — oicp. Enxali.) (Bez. Sanslcimost — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. 0pranu3. rpa^ena onhinia. Organiz. gradska općina. (Kot. EjtoJho — oitp. TpamuiK.) (Kot, Bugojno — okr. Travnik.) (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 2059 stanov. Kotarski ured. Ko­ tarski sud. Baždarnica za bačve. Že­ ljeznička stanica. Oružničko vodno zapovjedništvo. Oružnička postaja. xy i brz., Razdjel financ. straže. Općinski ured. Općinski ambulatorij. Ljekarna. Kotarska poljoprivredna zadruga. Ko­ tarski žitni bainbar. 4 narodne osnovne škole. 4. čitaonice. Vatrogasno društvo. Gor. Vakuf 18 h n , Dol. Vakuf 12 k m , KripreS 27 k m , Travnik 48 km, Jajce 47-5 k m . Livno 75 k m . Prozor 43 k m udaljen. S. g. t. 8'3° C. 2059 Eimv., Bezirksamt, Bezirksgericht, Falžeichstatte, Eisenbabnstation, Gendarm. - Zugskommando, Gendarm.-Postenkommando, u. T., Finanzvvacbabt., Gemeindeamt, Geineindeambulatorium, Apotheke, Sitz der landwirtschaftliehen Bezirksgenossenschaft,Bezirksgelreiđespeicher, 4 Elementarvolksschulen, 4 Lesevereine, Feuerwelirverein. Gor. Vakuf 18 k m , Dol. Vakuf 12 k m , Kupreš 27 k m , Travnik 48 k m , Jajce 47-5 k m , Livno l b k m , Prozor 43 k m entfernt. M. J. T. 8-3° G. Glavno zanimanje mjesnog stanov­ paTaPCTB0’ y 3a«u>e Bpii- ništva jest ratarstvo u zadnje vrijeme osobito sadnja repe, i postigne se K on i ° ca’a?1>a PeDe>h nocTiirae ce J(o6pa. ^ xeK- KaKBoba pene je Bpao 960 K od 1 h a . Kakvoća repe je vrlo dobra. Hauptbeschafligung der Ortsbewohner ist Ackerbau, besonders in der letzten Zeit Riibenbau, wobei Ertrage von 960 K pro 1 h a erzielt vverden. Die Qualitat der Riibe ist eine sehr gute. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des Molltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupres, vvelches vermoge seiner natiirlichen Lage dem envahnten Viebschlage 2058 ciaHOB. KoTapcKH ypej(. KoapcKii cya. BavK^apiuiu,a 3a 6 a«Be. HCe3HHMKa CTarana. OpyHCHU1KO BOftHO 0B.]eAHHiuTBo. Opy>KHii'iKa nocTaja. i a °*)’’ pa3^ ea ^HHaiui;. cipaiKe. On- j j j KH yP®A OidiMHCKH aM6yaaTopnj. tt" ^ 0TaPCKa nojLonpHBpe^na 3aKoTaPcKH KHTHH xan6ap. 4 naBaTTin 0CHOBHe ^ o n e . 4 mnaonime. Mračno JlPylu,Bo. Top. Bauy$ 18 k m , 12 75 ka, n . g.go jj. i K y ^ ™ , ,¥27 KM> P°30P 43 km , 4 7 - 5 k m , JIhbho km y^ajteH. C. r. BHHiUTRaH'° 3aHHMaibe Mjecnor CTano- ^ ocoV bt? Marvogojstvo se podiže i širi molltalskom pasminom, naročito u oko­ lišu kot. ispostave Kupres, koji je Cfiojujj n ’ HcnocTaHe Kynpec, Koja je ®yry P ^ hhu noaoacajeM 3a noMe- svojim naravnim položajem za pomecMHHy oco6hto npnKaa^an nutu pasminu osobito prikladan i služi *e* * a S 0T i CTB° ce ^ ^IIKIV Km, h uuipii naCMEi[OM, HapOBHTO J OKO- �Bugojno. 386 već za dobavu dobrih križanaca za besonders zusagt und bcreits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungsprodukte fur einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Die Bodenproduktion des Bezirkes Zemljišna proizvodnja kotara BeMJbHiiiHa npoMSBOAii.a KOTapa betragt Wcizen 1,576.110 Oka = iznaša pšenice 1,576.110 ok = usnama nnienime 1,576.110 okr = 266.000 K, ječma 5,232.700 oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 266.000 K , jeuMa 5,232.700 oKa = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka = 700.000 Iv,zobi 50.000 oka = 4.500 K, 700.000 K , 3oGh 50.000 o K a = 4 .5 0 0 K, K, Roggen 226.380 Oka = raži 226.3S0 oka = 28.600 K, mje­ 4.500 paatu 226.380 oKa = 28.600 K, Mješanca 1,655.710 oka = 140.000 K, 28.600 K, Halbfruchl 1,655.710Oka= nianna 1,655.710 OKa = 140.000 K, 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = npoca 405.000 ona = 33.000 K. Ky- prosa 405.000 oka = 33.000 K, kuku­ 166.000 K, 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 Oka = Kypy3a 1,271.290 OKa = 166.000 K, ruza 1,271.290 oka = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = xejh%e 522.600 ona = 48.000 K, cnjena heljde 522.600 oka = 4S.000 K, si­ 48.000 K, Heu 12,600.000 Oka = 12.600.000 ona = 400.000 K, iua»HBa jena 12,600.000 oka = 400.000 Iv, 400.000 K, Zwetschken 900.000 Oka 900.000 ona = 54.400 K , KpymaKa šljiva 900.000 oka = 54.400 K, kru­ = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka = 100.000 ona = 10.000 K , ja 6yKa šaka 100.000 oka = 10.000 K, jabuka 10.000 K, Apfel 10.000 O k a = 1.300K, 10.000 oka = 1300 K, krumpira 10.000 OKa = 1.300 K, i;pyMimpa Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, 4,000.000 oica = 200.000 K, Kynyca 4,000.000 oka = 200.000 K, kupusa Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zu630.000 oka = 36.000 K ukupno 630.000 OKa = 36.000 K, yKymo: sammen 2,087.400 K. 2.087.400 K. 2,087.400 K. Viehstand: Pferde 9000 St.., HornStanje marve: konja 9000 kom., CTaite MapBe: Koma 9000 kom ., povieh 11.000 St., Schafe 100.000 St:, raTe MapBe 11.000 kom ., 0Ban,a rogate marve 11.000 kom., ovaca Ziegen 13.000 Št., Schweine 900 St. 100.000 kom ., Koaa 13.000 kom ., cBiiiba lOO.QG0*on ••koza 13L0Q0kora., svinja •(j i ih. 900 KOM; Wochenmarkt in Bugojno jeden Nedeljni sajam je četvrtkom. Godi­ HeaejbHu cajaM je neTBp^KOM. Bo'jnimibn Bainap je 18. owo 6pa, na Kojn šnji vašar je 18. oktobra na koji se Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober ce Rdjepa no npnannn 2400 kom .' po- dotjera po prilici 2400 kom. rogate jhit einem Auftrieb von ca. 2400 St. ra ie MapBe, 400 kom . Kon>a, 4000 kom . marve, 400 km. konja, 4000 kom. Hornvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. čame cTOKe, 100 kom . cBmta, a na He- .sitne stoke, 100 kom. svinja, a na ne- Kleinvieh, 100 St. Schweine und auf aejBHe cajMOBe 150 kom . pojaTe'napise, deljne sajmove 150 kom. rogate den Wochenmarkten von 150 St. 50 kom . Kon.a, 600 kom . cnTHe done marve, 50 kora. konja, 600 kom. sitne Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Klein­ vieh und 20 St. Schvveine. stoke i 20 kom. svinja. n 20 kom . crnica. Hausinđustriebetrieb besteht nur Domaći industrijski proizvodi sa­ ftoMaktr HH^ycTpnjcKii npoHBBOjm eacToje ce y TeKTCTinmHM pa^itaMa 3a stoje se u tekstilnim radnjama za in Textilarbeiten fiir den eigenen Bedarf. vlastitu porabu. i acTHTy nopa6y. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht y ManiKapn koji; Top. Bai<y$a je pyU Maškari kod Gor. Vakufa je ru­ ein Fahlerzbergbau. ji;oKon nnaBe pyji,e. dokop plave rude. L a n d t a g s a b g e o r d n e te r von HapojtHH 3acrynmin;n 3a- EyN arodn i z a s tu p n ic i za Bu­ r ojHO. PH$aT6er CynejMamiamnk, gojno. Rifatbeg Sulejmanpašić,Derviš- Bugojno: Rifatbeg Sulejmanpašić; Dervišbeg Miralem, Juraj Veseličić. JepBHin6er Mnpajien, Jypaj Beceirmnrk. fteg Miralem, Juraj Veseličić. G e m e in d e ra t. Burgerm.: SaliOnfeHHCKo Bnjeke. Hanejnnii«: O p ćin sk o v ije ć e . Načelnik: Cannsara Mamjnli. nojmanejmEnH Salibaga Mandžić. Podnačelnici: Nine haga MandŽić. Vizebiirgerm.: Nine Hane IlaBJioBirii, P iicto rBypenji,irli. 3a- Pavlović, Risto Gjurenđić. Zastupnici: Pavlović, Risto Gjurenđić. Geni. tt CTynHnn;u: Kapaka A ojijji Pesan, B octo Karadža Abdul Rezak, Bosto Tahir, Karadža Abdul Rezak, Bosto Tahir* T axnp, jJjOMaliHHOBnli C theo, Tonnt Domaćinović Stipo, Topić Boško, Domaćinović Stipo, Topić Boško, S ip Bonnco, Cthko Tpridi, IlBnn;a Co3irii- Stipo Grgić, Ivica Sozić-Baškarad, Grgić, Ivica Sozić-Baškarad, Niko BaraKapaji;, H hko borali, 3axHji; BIyna, Niko Čolić, Zahid Šupa, Jovo Krsta- Čolić, Zahid Šupa, Jovo Krstanovic. JOBO KpCTaHOBnli. OirliHHCKH TajHHK: nović. Općinski tajnik: Nikola Po- Gemeindesekretar: Nikola Popadić. HuKoaa nonajph. padić. G e m e in d e w e s e n . Ehrenburger OnliHHCica yn p a B a . IIo'iacHH O pćinska uprava. Počasni rpafjaitn rpaji;a EyrojHa: Bnajnot ca- gradjani grada Bugojna: Vladin sa­ der Stadt Bugojno: Regierungi* BjeTHHK BHTes mi. MajijpoBHk; KOiap- vjetnik vitez pl. Madurowitz; kotaVski Dr. Ritterv. Madurowicz; Bezirksvoi ckh npej^CTojHHK Je^TOMHp 3axapnk. — predstojnik Jeftomir Zaharić. — Op­ steher Jeftomir Zaharić. — Oerneinae OnliHHcne <j)EHaHn,Hje KOHqex 1910: ćinske financije koncem 1910: Vrijed fmanzen mit Ende 1910: Wert des B paj eji,H0CT onlmncKor HMyTKa 95.200 K ; nost općinskog imutka 95.200 K ; za Gemeindevermbgens 3a OEliHHCKy KJiaOHHIIJ 576 K ; flOnpH- općinsku klaonicu 576 K; doprinos za Rechnung des Schlachthauses 5' ’ hoc 3a 3^paBCTBeHe cBpxe 3621 K 11 x; zdravstvene svrhe 3621 K 10 b; do­ Subvention fiir sanitare A jtonpnEoc 3axyMamiTapHecBpxe11200 K ; prinos za humanitarne svrhe 1200 K; 36-21 K 10 h ; Subvention fur onliHHCKH syroBH 68.729 K 40 x . _ općinski dugovi 68.729 K 40 h. — nitare Zwecke 1200 Kl Gemem™ Haup* r.iaBHe cBoie 3ai«byuHHX panyHa 3a Glavne svote zaključnih računa za schuldeni 68.729 o o ./z » K IV 40 h. -■ . g r. 1911: IIpEMETan 39.252 K 28 x; g. 1911: Primitak 39.252 K 28 h; des Rechnungsabschlus ^ ua^aiaK 37.642 K 43 x. TjiaBmi H3noc izdatak 37.642 K 43 h. Glavni iznos pro 1911: Einnahme 39^ 53 npopa'iyHa 3a r. 1912: IIpHxojt proračuna za g. 1912: Prihod Ausgabe 37.642 K 43 b. Hauptsumm 38.920 K ; n3jtaTaii 37.970 K . — 38.920 K; izdatak 37.970 K. des Voranschlages^ pro ^^ ^7 970 K BaTporacTBO: ,Ho6poBOJbHO BaipoVatrogastvo: Dobrovoljno vatro­ nahme 38.920 K; Ausgabe 3 7 I racHO flpyniTBO. — PacBjeTa rpaji;a: gasno društvo. — Rasvjeta grada: — Feuerlčschwesen: lIeTpoyibeM, 62 acapyjbe. — OncKp6a Petrouljem, 62 žarulje. — Opskrba Feuerwebrverein. — Stadtb I n cjiywu Beh sa ji,o6aBy «o6pHX KpHHcaneke kotareve u zemlji. Hau;a sa Heice KOTapeBe y 8 < « * h . �Bugojno. „ ..„ .a a ir n k o : Hraopma, 70 a*eb7 __ Bo?,a aa ocTajiy noTpe6y floJJi’ce sHjeBiraa no W J iom rpa«y hb WZ:KS, — Oirkiraa BjrojHo noTpounijia jeita ocHOBHe mnojie y r. 1911. 6996 K vodom za piće: Izvorima, 70 zdenaca. — Voda za ostalu potrebu dovodi se cievima po cijelom gradu iz potoka. — Općina Bugojno potrošila je na osnovne škole u g. 1911. 6807 K 42 h. HoBnann aaBOsn: Cpncita jiiTeTHOHHna, XpBaTcna Teacanna 6jiarajna, jpuaieKa cejtanaa 3a«pyra aa iuTesu,y u sajvoBe. TprOBHH MjeiUOBHTOM podOM: BanTirk n Jairali, Mapno JJajićep, ABpaM CaaoM, Arrre Bačnka Hacjtesnnnn, HnKoia M. .HndJiep, Hejnoiuip JI. Jejrali. TproBnna *ejb630M : Sparno Bađidi. iHjeiiapnnK: Teo^op Xajšymeic. KoH^iecHOHaJiHH saB osn: Cpn. npaB. UipKBena n niKOiCKa oirkHHa. UpescjesimK: P hoto rBypeHsnk, Hcjia«. KOiapcKa BaKy$ci«a MeapH^KOMHcnja; npescT: PncfiaT 6er CynejvMaimaiinih, 1 pra. Kai. npKBa, 1 cpn. npaB. npima, 1 ijaMHja. HlKoae: Onka Haposna ocHOBna uiKoaa, cpn. npan. b ik o m , KaTomn ;a sjesojaMica uiKOJia Mnjiocp^HH^cecTapa, MeKie6. N ovčan i zavodi: Srpska štedio­ nica, Hrvatska težačka blagajna, Hrvatska seljačka zadruga za štednju i zajmove. T r g o v c i m je š o v ito m robom : Baltić i Dimić, Avram Salom, Ante Babića nasljednici, Nikola M. Dilber, Cedomir L. Jelić. T r g o v in a že lje zo m : Franjo Babić. L ijek a rn ik : Theodor H$ydušek. K on fe sio n a ln i zavo-di: Srp. prav. crkvena i šl Pr« đsjednik: Ui»lo Gjurehdtć, Islam. kotar­ ska Vaktilskrf Mearifkomisija* Aifal’ beg Sulejmanpasić, 1 rim. kat. crkva, 1 srp. prav. crkva, 1 džamija. Šk ole: OpćST narodna osnovna škola, srp. prav. škola, katolička djevojačka škola. Milosrdnih sestara, MpklebA / fSt* ^PyiUTBa: MHHOBHHHKa Kacnnaos D ruštva: Činovnička kasina od 1893., ca 50 njiaHOBa. XjjBaTCKa Ha-1893 sa 90 članova. Hrvatska na­ popa nnraoHHfla or 1900 ca 78 ujia- rodna čitaonica od 1900. sa 78 čla­ HOBa. Cpn. njcBauKo spymrBo „JaBop“. nova. Srp. pjevačko društvo „Javor*. kcaaacna 'niTaojnma. „XpBaTCKn Co- Islamska čitaonica. „Hrvatski Sokol* ko i “ os ro«. 1909 ca 63 ujiaHa. „fcpu- od god. 1909 sa 63 člana. „Srpski CoKM“ os r. 1909, ca 36 naanoBa. Sokol* od god. 1909 sa 36 članova. »uososfiop IIpocBjeTe“ os r. 1908. ca „Pododbor Prosvjete* od g. 1908, sa BJaH. „CpucKa HaposHa opraHH 3 an;n- 70 član .„ Srpska narodna organizacija* Ja os ros. 1910. 397 njian. „IIosppK- od gbd. 1910, 397 član. „Podružnica J J ? XPiBn^‘ n0T' spyniTBa HanpesaK“, hrvat. pot. društva Napredak* od god. Ha °s' njiaHOBa. „XpBaTCKa 1905, 50 članova. „Hrvatska narodna • Z T n ,sa-ieW™.a“ <W r. 1908, 450 zajednica* od god. 1908, 450 član. • okapcKa mnojia ca noBpmHHOM Voćarska škola sa površinom od 3 ha Donv XrnTapa’ 03 K°je ce nošnjejoi na- iz koje se podijeli narodu godišnje 8000 kom . onjieMejte- 8000 kom. oplemenjenih voćaka bes­ Boka><a oecnjiaTHo. platno. i«>C® aaiS a: » S “ w X “ “ rp ^ ^PeCKVno 1 P 10 C°6a> $ PaI1 ^ P a r L ? ? ICOJIOSBopa ca 10 co< Ca4 co6e 6 ”^ JieP ^Bana Ciasrpe: W H o X RHTa ye BejmKa Hosocarp BvrrviHHCKa K y k a ( h CTOHHH lUTHJl). BP6aca 5 7? Boji. ’ 0 L°P'® %3:aiv yacaTa/av J T * * * 9 ca CBOjI BoaoacajeM y sojn n ■** HaS MopcKOM noBpnr K0TaP je npmmauKB h n *»6p ° 3anxyMJ£.ei y najCjHvKoj okomi Kao H Bernu Ce B3jieT I n0BJecH0M n orn osy Hcnaa: j no npHJiHSH 6 km ysa.Be! S vrat išta: „Grand Hotel Grof* Ludvviga Grofa, 10 soba, Franjo Freskura kraj kolodvora sa 10 soba i svratište „Adler* Ivana Stangreta sa 4 sobe. Znamenita je velika novosagradjena općinska kuća (istočni štil). Bugojno se izkazuje sa svojim veličanstvenim položajem u dolini Vrbasa, 575 m nad morskom povr­ šinom. Gieli kotar je privlačiv i podesan za turiste, dobro zašumljeni gorski obronci u najbližoj okolici pružaju tu­ risti kao i lovcu veliki užitak a u povjesnom pogledu isplati se izlet u po prilici 6 km udaljeni grad Prusac. 387 timg: mit Petroleum, 62 Flammen. — Beschaffung vonTrinkwasser: Quellenvvasser, 70 Brunnen. — Nutzvvasser wird durch Rinnen, vvelche đurch die ganze Stadt fiihren, aus dem Baclie gefuhrt. — Gesamtaufvvand der Gemeinde Bugojno fur die Elementarschule pro 1911 6807 K 42 h. G eldin stitu te: Srpska štedio­ nica, Hrvatska težačka blagajna, Hrvatska seljačka zadruga za Štednju i zajmove. G e m iscb tw a re n h a n d le r: Bal­ tić ctDimić, Avram Salom, Anto Babić Erben, Nikola M. Dilber, Čedomir L. Jelić. E ise n w a r e n h a n d le r : Franjo Babić. A poth eker: Theodor Heydušek. K o n fe S sio n e lle A n s ta lt e n : Su'b.-orth. Kirchen- u. Schulgemeinde, Obmann: Risto Gjurendić, Islam. Bezirks-Vakul'-Meaiifkornmission, Obm.dtui :RifatbegSulejmanpašić. 1 rom.katl i. \Kirche, 1 ser. - orth. Kirche, 1 Moscliee. S c liu la n s ta lte n : Allgemeine Elenientafschule, serb.-orth. Schule, katholiscbe Madchenscbule der Barmberzigen Schvvestern, Mekteb. V e v e i n e : Beamtenkasino seit 1893,50 Mitglieder. Kroatiscber Volksleseverein „Hrvatska narodna čita­ onica* seit 1900, 78 Mitglieder. Serbiscner Gesangsverein „Javor*. Islamitischer Leseverein. „Hrvatski Sokol* seit 1909, 63 Mitglieder. „Srpski Sokol* seit 1909, 36 Mitglieder. „Pod­ odbor Prosvjeta* seit 1908, 70 MiLglieder. „Srpska narod, organizacija* seit 1910, 397 Mitglieder. „Podružnica hrvat. pot. društva Napredak*, seit 1905, 50 Mitglieder. „Hrvatska na­ rodna zajednica* seit 1908, 450 Mit­ glieder. Obstbaumschule mit einem FlachenausmaB von 3 ha und vverden jahrlich bis 8000 Stvick veredelte Obstbaumchen an die Bevčlkerung gratis verteilt. H otel: „Grand Hotel Grof* des Ludwig Grof, IO Passagierzimmer; Franz Freskura, neben dem Bahnhof, mit 10 Passagierzimmern und Restauration „Hotel Adler* des Ivan Štangret, 4 Passagierzimmer. Sehensvvertein grofies neuerbautes Gemeindehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. Der ganze Bezirk ist anziehend und lohnend fur Touristen, die reicbbewaldeten Gebirgsstocke seiner nacbsten Umgebung bieten sowohl dem Touristen als aucli dem Jager groBen GenuB und in geschiclitlicher Be- �Bugojno. Bukvik. Bulatovci. Busovača. 388 rpa* npjcap. OBaj rpM, J W . Ak Xncap (čajem .neepaii) SBaH, je Hajraapajano TjpunHacarpafjeHaiorpaiDi’iBii VTBpsa Hanpaaa HeKajamitoj rpaimnii Jaina Te je y BpHjeMe norpaHumois Omara, soje cy oj 1463— 1528 KpajunoM Ojecmrae, npmo necTO Kao Typci<a onepau,HOHa Touna nasiiBana. IIocJi>e je rpaj nrpao BejiHKy yjiory Kao cnjejio Moliinix TypcKHX 6eroBa. Ocoćhto srodan TepeH 3a pndojioB yjmi;oM na nacipBe, ĆjejiHje u jpyre puCe. Bukvik. EyKBHK. Organiz. seoska općina. OpraHH3. ceocKa oirliHHa. • Ovaj grad prije Ak-Hissar (bieli dvorac) zvan, je najstarija po Turcima sagradjenapograničnautvrdanaprama nekadašnjoj granici Jajca te je u vri­ jeme pograničnih bitaka, koje su od 1463— 1528 krajinom bjesnile, vrlo često kao turska operaciona točka nazivana. Posije je grad igrao veliku ulogu kao sijelo moćnih turskih be­ gova. Osobito zgodan teren za ribolov udicom na pastrve, bjelice i druge ribe. (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) (Kut. Bpnuo — OKp. Tym .) ziehung ist ein Ausflug nacli der ca 6 km entfernten Burg Prusac sehr lohnend. Diese Bimg, frfiher Ak-Hissar (das \vei6e Schlofi) genannt, ist die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegen dio einstige Grenzlinie von Jajce und wirđ in den Grenzkampfen, \velche von 1463— 1528 die Krajina durchtobten, sehr h&ufig als turkische Operationsbasis genannt. Audi spater spielte sie oine hervorragende Rolle als Sitz machtiger Begs. Besonderes Terrain fur Angelfischerei auf Huchen Forellen, Aesclien. Bukvik. Organi s. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) 8247 iiberwiegend kath. Einw,, 8247 pretežno kat. stan., 4 osnovne 8247 npeTeBCHo raT. o/rait., 4 ocnoBHe 4 Elementarschulen dortselbst, in uiKOJie iy, y Enjeim, y yjmn.axa n Jlj- škole tu, u Bijeli, u Uhća'inp. i Dubra­ Bjela, in Ulice und in Dubrave. vama. 6pasaMa. O p ć in s k o v i je ć e — G e m e in đ e ra t. Načelnik OnhnHCKO BHjebe. HaueamiK: Maprrh CrjeiTaM. RojnanejiraiK: Bajiih Kraja. 3acTymnnni: 28 MjiaHa. Eii- — JJiijgerm.: Marić Stjepan. Podnacelnik — Vizeburgerin.: Bajić Ilija. Zastupnici — Gem. R.: 28 člana — »esKHHK: Bmmeim; BocaK. 28 Mitglieder. Bilježnik— Gemeindenotar: Vinzenz Bosak. EyjiaTOBH« noj SuopifflKa.^ ' Bulatovci kod Zvornika. Bulatovci bei Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzlu.) (Kot. 3 bop>ihi: — onp. Ty3Jia:) ( (Kot. Zvornik — okr. Tuzlu.) MjecTO je pacnjaHO. O j 3aopitHi<a 22 k m , oj Ty3Jie 81 k m ^arako. 904 mjcji. h 203 cpn. npaB. CTanoBioiKa; jioku na raanifOM jpymy H3siel)y Tjajie II SBOpHEKa. IIpOH3BOjK: jKlITO, OT0Ky, uuLime h nemio Meja. K otcji ca 3 nyTH. co6e. Mjesto je rasijano. Od Zvornika 22 Tem, od Tuzle 31 km daleko. 904 inusl\ ji 203 srp.-pr. stanovnika; leži na glavnom drumu izmegju Tuzle i Zvornika. Proizvodi: Žito, stoka, šljive i nešto meda. Hotel sa 3 putn. sobe. I — -i Zerstreut liegende Ortschaft. Von Zvornik 22 km, von Tuzla 31 km entfernt. 904 muh. und 203,*serb.-orth. Einw., an der HauptslraBe zwischen Tuzla und Zvornik. Produziert Getreiđe, Vieh, Zwetschken und etwas Honig. Hotel mit 3 Fremđenzimmem. EycoBana. Busovača. Busovača. (Kot. bojnim a — oi;p. CapajeBO.)' OpranH3. ceocKa onluma ca 9§2 cTanon., oj Kojnx 560 i<a.T., 368 siycji. h 54 cpn.-npan. xcv n B. BycoBa’ia je na rjiannoj n;ecTH CapajeBO—Boc.Bpoj, o j HCTOJisieHe ace.i.es, CTaimje 4 km yjaji.ena. IHyMCKa ynpaBa. Opyacmr>jKO nocTajno sanoBjejHjniiTBO. 1 »aT. npKBa, (Kot. Fojnica — okr. Sarajevo.) Organiz. seoska općina sa 982 stanov. od kojih 560 kat., 368 musi. i 54,srp. prav., i B. Busovača je na glavnoj cesti Sarajevo—Bosu. Brod, od istoimene željez. stanice 4 km uda­ ljena. Šumska uprava. Oružničko postajno zapovjedničtvo, 1 kat. crkva, 1 cp n .-n p a B , u p itn a, 1 ljamu j a , 1 m e jp e ca , 1 srp.-prav. crkva, 1 džamija, 1 medresa, onlva H ap ojH a ocH on n a niKOJia, j o ć p o - opća narodna osnovna škola, dobro-1 B0Ji>H0 B aTporacH o jpyniTB O, npon3BO j n .a voljno vatrogasno društvo, . proiz­ y r j t a n niBemepa, paiapcTB O ii im e jia p - vodnja uglja i švelera, ratarstvo i pče­ ctbo (ceK n jija 3ema.ii>. im e jia p . yjpyaceH>a larstvo (sekcija zemalj. pčelar, udru­ 3a B. u X.). B o jh iuilh B ainap Ha 20. ženja za B. i H.). Godišnji vašar na h 21. a y r y d a (Kpyrniom h chthoh oto ­ 20. i 21. augusta (krupnom i sitnom kom ). T j e j r a cajMOBH neiK om h neje.n>om. stokom). Tjedni sajmovi petkom i neBTyMCKa y n p a B a y B y co B a im u p o i m a l ja deljom. Šumska uprava u Busovači n o npHjm ijH 83.000 n p o cT .M e ia p a j p B e - proizvagja po prilici 83.000 prost, me­ HOr yrJi>eHa, o j T o r a 50.000 n o T p o ja ip i tara drvenog ugljena, od toga 50.000 nojy3eTH in ca, ocTaTaK y BmacTHToj y n p a - po trojici poduzetnika, ostatak u vla­ b h , H a ja jte 35.000 itom a ja n iB e p e p a Ha stitoj upravi, nadalje 35.000 komada r ojH H y . n n ji a n e : J. Y n r a p (npoH 3Bal)a švelera na godinu. Pilane: J. Ungar 7000 m3 p e3a H or j p B e i a ) , P hcto U n a - (proizvagja 7000 m3 rezanog drveta); HHineBnli, H arn o HmamoBiih. — y oko Risto Ivanišević, Pašo Imanović. — r a ip i c e n ajia 3e ajrearamKa mypnaTHa. U okolici se nalaze alkalička muriat, p y j n a sp em a , ho n>nma c e hh ko n e nc- rudna vrela, no njima se niko ne isK o p n c r y je . jl,pyin TB a: XpBaTCKa H a p o jH a korišćuje. Društva: Hrvatska narodna HHTaoHHna, XpBaTCKa r o cn o ja p cT B e H a čitaonica. Hrvatska gospodarstvena s a jp y r a . zadruga. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgem. mit 982 Eiinv., darunter 560 Kath., 368 Moh. und 54 Orient.-orth. und T. Busovača an der HauptstraBe Sarajevo—Brod, ist von der gleichnamigen Eisenbahnstation 4 km entfernt. E. u. T., Forstvervvaltung. Gendarmeriepostenkonimanđo, 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, 1 Medresse, allgemeine Elementarschule, freiwillige Feuerwehr, Kohlen- und Schwellenerzeugung, -Ackerbau, Vieh- und Bienenzucht (Sektion des bienenvvirtscba lichen Zentralvereines f. B. u. -h Jahrmarkt am 20. und 21. (GroB- u. Kleinviehauftrieb), Wocn miirkte Freitag u. Sonntag- Die i' ^ venvaltung in Busovača erzeugt 83.000 Rm Holzkohle, davon 5U.u^ durch drei Unternehmer, den Res. , eigener Regie, ferner 35.000 . SchweUen pro Jahr. Sagewerke. • Ungar (produziert 7000 m3 holz): Risto Ivanišević, Pašo , vić. - In der Umgebung muriat. Mineralquellen, die aber ausgebeutet werden. Verein: DrV narodna čitaonica. Hrvatska g darstvena zadruga. �B u s o v a č a . B u tr a ir . B u ž im . Č a jn ič e . 389 OntHHCKO BHj eke: HaMearanc: KycicyHOBiili Ha3H$ O bćinsko v ije ć e — G em einderat: Načelnik — noiHaueauuK: H bo BhhhL. 3acTymnmH: J030 ^OHflpa, Burgerm. Kuskunović Nazif Eff. Pođnačelnik — Vize- v "pfflSli XaniHM,EMtenraHh Abao, MycTaj6eroBHk A6«yp- biirgm. Vičić Ivo. Zastupnici — Gem. R. Jozo Čondra, an KH630BHli Mapiijan, T omhIi Joao, Kpmirro IlaBa, ’ i. $pau>o, Berne JIeonxapji;, Apanonul, Maio, KpuniTo M dko IlcTpoBuli Hhko, ^ ochK Jaro, UaBapa Ilepo, pjBOj MapKanoBHli A hto, HbhIs JIoBpnli. EHJteacmiK: Cya;ap HBan. Butmir (poliraj Ilidža) ByT«inp (nOKpaj Hmija) na desnoj obali željeznice. (Kot. Sarajevo.) na jocnoj oCajiH 5K6JL03HHue. (Kot. CapajeBO.) 13 lm ofl CapajeBa yj,a*en, 199 Mjca., 25 cpn.-irpaB., 107 pim.-KaT. cianoB. 1 MeKTe6, 1 pasmja. 3ena.ii.CKa paiapcKa h BokapcKa Himna. 3enajbCKa io.’BonpHBpej;na CTaraipa, yHajMJi.eHa o/i, TBopHHpe inebepa y ycopn. Beiroco uieKapcTBO. TojH^fia noBpha h TBopHnna BiimpnTa. PiičapciBO iracipBaMa. Bmne TypcKHX KatfiaHa. ^Bopau, H yp ejim6era A 3a6 arHha. (Kot. Eoc. Kpyna — OKp. Eiixafc.) - HoBa pamija, ciap n ;popan;, nopopvno cjeipmiTe rpo$OBCKHX o6ht ?jbh Keraeiinlia h JejiauHka. 715 nyca., 1 pim.-KaT. cianoB.. opjjKMiKa irocTaja, 1 ne^peca, 1 MeKieo, MjecTo.na n;ecTH OTOKa^-BpHorpau, jeci HCKJi,yuHBo MycjmMancKHM jkub^ cm Haciaiceuo. Tpap, je ^ hbho ca ji,BOCTpykhh Čečenima oiracaH. ra aB m i je rpa;i; (TBp]ja)oiIKOJH.eHBHCOKHH1ieTBepOKyTiniM 6ep;eMOM, Kojer na,nBHcyjy uempH ospyrie iia hoiiiKOBjma ce Hajiasebo Kyjte H caSP*aje y čedu pynieBHHe icacimje carpa^eHe paiujje. H cto iaKo H3BaH,CKit ^eiBepoKyiHH Hacmi mta na l.oniKOBUMa ^ canor Kasieiia carpa^eHy 6aeriijy. a cpynieHoj rpa^cKoj Kamiju najiaaiuia 6 niroua ca nanncoM y rjiarom inii, Koja je ca^a noxpau.ena y n y 3ejy y 3arpeoy. To^ime 1575. oir iroji, d>epxaji, oeron o* TypaKa 3ay 3eT, 1578. no KeHxniepy TypaKa o ie i, ho HacKopo Baw 7 P3™- jB o p a n je no CBoj aek^T 11 carPa^eH noneraoM X Y . cto- JRnn JeSaH MaH»H HCTO TaKO 3HaMeHnTH CKor^ " 16* 11 * CaT 3ai[a£ H0 K0A Je3ep^viin rn ° CTaPa “ aia ffiBOpCKa KOKoia ■ Ca bhcokom OKpyrjtoM Kyjiosi, rpakeLBaJn a ^0UI 7 XII][- CTOneky ca‘ Parne Tvn UBaj CTaPH Ekmešcić Hašim, Ekmešcić Avdo, Mustajbegović Abdurahman, Knezović Marijan, Tomić Jozo, Krišto Pava, Marinić Franjo, "VVelte Leonhard, Arapović Mato, Krišto Marko, Pctrović Niko, čosić Jago, Čavara Pero, Vujica Ivo,MarkanovićAnto,IvićLovrić. Bilježnik — Gemeinđenotar; Sudar Ivan. nponra- Ky-„n J yPn.H ca HenpaBmiHHM nernepo- i o r L j “™ ° “ Ca o m ™ ^ajHviHe. (Kot. KajHHTe — o«p . CapajeBO.) Butmir (nachst Ilidže). ara rechten Ufer der Željeznica. (Bez. Sarajevo.) 13 lem od Sarajeva udaljen, musi., 25 srp. prav., 107 rim. kat. stanov., 1 mekteb., 1 džamija. Zemaljska ratarska i voćarska škola. Zemaljska poljoprivredna stanica, unajmljena od tvornice šećera u Ugori. Veliko mlje­ karstvo. Gojidba povrća i tvornica špirita. Ribarstvo pastrvama. Više tur­ skih kafana. Dvorac Nuredinbega Azabamćk. . 199 13 lem von Sarajevo entfernt, 199 muh., 25 orient.-orth., 107 rom.-katli. Eimvohner. 1 Mekteb, 1 Moschee, 1 lanđesararische Acker- und Obstbauschule. Lanđesararische landwirtschaftl. Station, , gepachtet von der Zuckerfabrik Uzora, grofier Milchwirtschaftsbetrieb, Gemiisebau u. Spiritusfabrik, Forellenfischerei. Mehrere turkisehe Kafteebuden. Villa des Nuređinbeg Azabagić. Bužim. Bužim. (Kot. Bos. Krupa — okr. Bibać.) (feoz. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Neue Moschee, altes ScliloB, der Nova. džamija. Stari dvorac, poro­ dično sjedište grofovske obitelji Ke- ^tammsitz der graflichen Familie Keglevich und Jclačić. glevića i Jelačića. 715 muh., 1kath.Finvv., Gendarm.715 imisl., 1 rim. kat. stanov. Oružnička postaja. 1 medressa, 1 mekteb. Poste'n, jc 1 Medresse und Mekteb. Der Ort, an der StraBe OtokaMjesto, ićoje na cesti Otoka—Vrnogl-.tc leži, jest isključivo musliman­ Vrnpgrač liegend, ist ausscblieBlich skim življjem nastanjeno. Grad je von Muliamedanern bewolmt. Die divno sa dvostrukim bedenima opa­ Bnrg ist. eih gro Bartig angelegter dopsan. Glavni je grad (tvrgja) opkoljen peltor Wallbau. Die Hauptburg, von visokim četverokutnim bedemom, ko­ einein viereckigen hohen Wall urajeg nadvisuju četiri okrugle na ćoško- geben, wird von vier runden Eckvirna se nalazeće kule i sadržaje u tiinnen iiberragt und schlieBt die sebi ruševine, kasnije sagradjene dža­ Ruinen einer spater eingebauten mije. Isto tako izvanjski .Četverokutni Moschee ein. Der gleichfališ viernasip ima na ćoškovima od samog eckige AuBenwall bat an den Eoken kamena načinjenu bastiju. Na sruše­ je eine massivc poIygone Bastei. Uber noj gradskoj kapiji nalazila se je ploča dem verfallenen Bargtor befand sich sa natpisom u glagolici, koja je sada eine Platle mit glagolitiseber Jnschrift, pohranjena u muzeju u Zagrebu. Go­ welche gegenwiirtig im Museum zu dine 1575. bi pod Ferhadbegom od Agram aun)ewabrt wirđ. Sie wurde Turaka zauzet, 1578. po Khevenhiil- 1575 unter Ferhađberg von den Tiirleru od Turaka otet, no naskoro im ken erobert, 1578 von Klievenhuller opet pade u ruke. Dvorac je po svoj den Tiirken entrissen, kam alier bald prilici sagradjen početkom XV. sto­ wieder an sie. Die Burg durf'te zu ljeća. Jedan manji, isto tako zname­ Beginn des XV. Jahrhunderts entstanniti dvorac leži 1 sat zapadno kod Je­ den sein. Eine kleinere, niclit minder zerskog. Ovo je stara mala dvorska interessante Burg befmdet sich eine konjušnica sa visokom okruglom ku­ Stunde westlich bei Jezersko. Esistdies lom, koja je valjda još u XIII. stoljeću ein alter kleiner Burgstall mit hohem sagragjena. Ovaj stari dvorac proši- runden Bergfort, dessen Entstehung riše Turci sa nepravilnim četvero- vielleicht in das XIII. Jahrhundert kutnim nasipom sa omanjim kulama reicht. Diese alte Burg erweiterten die Tiirken durch einen unregelmafiig od samog kamena. viereckigen Wallbau mit niederen massiven Tiirmen. Čajniče. (Kot. Čajniče — okr. Sarajevo.) Čajniče. (Bez. čajniće — Kr. Sarajevo.) Organiz. gradska općina sa 1538 Organis. Stadtgem. mit 1538 Einoparena oul.Hpa ca 1538 ’ 0* KojD cy 924 «yci., 556 stanov° od kojih su 924 musi., 556 srp. wohner, davon 924 Muli., 556 Orth., �Čajniče. 390 cpn.-npaB., 50 kat., 5 Hspaea.H 3 eBanr. HcaaMCKH ira6opHH KOTap 6p. 9 IH . Kypnje (KOTapn BajnHHe, $ou a n BuiuerpjvO- H apo ^ H H 3 a c T y n n iiK : Maxjiy^6er ^aftnjnraumVi U3 CapajeBa. Cpu.npaB. irsSopim KOTap 6 p. 21 H I. Kypnje (KOTapn: B ajira ie, »bona, Porarau a u Braierpas). H ap o ^ H H 3 acT yn H H K : Ilon TaBpo T a iiiiili H3 CapajeBa. Bajm nie nerce na 6p,i;oBHToj npHoropnnoM aaca^eHoj crpsnniu Ha hotokj' JaibHHH n Krasnoj necra CapajeBO— ITjieB-te. KoTapei<H yperi;, KOiapc-KH cya, o6hnncKii ypep;, t o ' i t T . Hajćjiuaca *e.T>e3HH’iKa ciaHHna je .VcTinrpaHa-To- prav., 50 kat., 5 israel. i 3 evang. Islamski izborni kotar br. 9 III. kurije (kotari Čajniče, Foča i Višegrađ). Na­ rod n i z a s tu p n ik : Mahmudbeg Fadilpašič iz Sarajeva. Srp. prav. izborni kotar br. 21 III. kurije (kotari: Čajniče, Foča, Rogatica i ViSegrad). N arodn i z a stu p n ik : Pop Gavro Gašić iz Sarajeva. Čajniče leži na brdovitoj crnogoricom zasagjenoj strmini na potoku Janjmi i glavnoj cesti Sarajevo-Plevlje. Kotarski ured. Kotarski sud. Općinski ured. i B. Najbliža željeznička stanicajeUstiprača-Goražda32A-wi daleko. paac^a 32 km ^aneKO. Grad leži 800 m visoko, od Goražde 19-9 km udaljen, vodi živahan trgo­ vački pogranlčkr promet ’sa Turskom. Čajniče je na glasu kao srp. prav. hodočašće. Ot*o ^hodočasno mjesto pohadja — osobito na ohe Gospojine — više Mljada hodočasnika iz Bosne, Srbije i Sandžaka Novog Pazara. Mjesto ima 1 srp. prav. crkvu, riui. kat. kapelu, 3 džamije. Oružnička kotarska postaja. Opća narodna osnovna škola. Srp. prav. konfesionalna škola. Reform. jiiekteb.Medresa. Razdel car. ifinanc. 11(juniann;. CTpance. Kac-raa HHiiTtiOHun,a. straže. Kasina i čitaonica. Predsjednik: ripe^cjcjiHinc: KoiapcKH ynpaBnie^ Kotarski upravitelj c. i kr. nadporuenik u;, h Kp. naji,nopyiiHUK Jyanyc na. Pex. Jnlius pl. Rech. 1 islam, čitaonica 1 HCJiaM. ’iHiaoHHna (icrfpaeTaHa), 1 cpn- (Kiraethana). 1 srp. čitaonica, 1 islam, cKa iiHTaoHHH,a, 1 liciiaM. aiiMiUiKoioji. antialkohol. društvo sa imenom: SpyuiTBO ca hmchom : HTH$aKyji-Hc.TaM Itl iiakul-Išlam (islamska sloga), 1 pče­ (ncjiaMCKa cjiora), 1 Hnejiapcna cenipuja, larska sekcija. Pastrvngojstvo. Svaki nacTpBorojcTBO. Csaim yiopaK rjejimi utorak tjedni sajam. Općinski ambulacajaM. OnliiiHCKH aM6yjiaiopnj. Barpo- torij. Vatrogasno odjelenje. Najbolja racHO o^jeneibe. Haj6ojta Bo^a 3a trake voda za piće u cijeloj zemlji. Izdašno y uljenoj sejuur. H3^;auiHO nehimacTO pećinasto vrelo iz tesanca kamena sa Bpeno H3 Tecann,a Kanena ca nymiacTHM pupcastim kipom pok. poglavara zemlje khhom uoK. norjiaBapa 3ejute renepajia | generala kavalerije baruna pl. Appela. icaBajiepnjc 6apyHa hji. Anejia. „AneJio- PAppelovo vrelo“ nakon što je g. 1911 Bo Bpeao1* HaKOH iuto je r. 1911 carpa- sagrađen vodovod proviđa prodolni IjeH Bo^onoft npoBH^a npo^ojiHH rpa^ grad pitkom vodom. Tpa,!i; Jie*n 800 m bhcoko , oa Po­ p a l e 19 9 km yn,aaeH, bo^ii :KUBaxaH TproBanKH norpannuKii npoMeT ca Typckom . Bajmme je Ha raacy itao cpn.npaB. xoAO'iam]ie. O bo xo;i;oHacHO Mjedo uoxa|)a — ocočhto na o 6e Tocnojune — BHuie xHJta/i,a xoaonacHHKa H3 Bočne, Cp 6nje h cannaKa HoBor ITa3apa. M j ecTO ima 1 cpn.-npaB. npiCBj^, pma.-KaT. naHeny, 3 pasuije. OpyjKHHHKa npTaifoKa nocTaja, onKa naporna ocHOBHa mkoaa, epn.-irpan. Kon(jiecHOHaHHa niKoan, pe(JtopM. HeKTe6 , Mejipeca, n;ap. IIHTKOM BORttK. y cjeHOBHTHM urpiasia cejia Be3yjHa Haaa3H ce iihtomo neciefte Te ce boliapcTBO ocoShto KacHe bpcth ja6ysa h Kpymai<a no^nace. U sjenovitim šumama selaBezujna nalazi se pitomo kestenje te se voćar­ stvo osobito kasne vrsti jabuka i kru­ šaka podiže. J1,iibh h nojioHcaj rpa,n;a y 3aKJioHnu,H ofl njeTpa, ^paacecna 0K0Jinn,a, umghmto pa3HOBpCHH CjeHOBHTH HacaflH HOBO ypel)eHor „napKa AafiopHja", Bojana ce y^06lI0 npHCTJTMTH MOHCe, Kao H 113BaHpejiHO yro^Ha Jteraa it.niMa nime B aj­ ram e najHocjeheHHjHM jlctkum 6opaBHBiTeM, y Koje ce o,n; icaKO je OTBopeHa 5KeJBe3HHu,a CapajeBO-ncTOiHa rpairana ofl; cTaHHii;e ycTHnpana caMO 3a 4 caia crarae. Bpnje^HO je ulra y o ko hhhj na H3JieTe, ocoShto ;i,o KJianpa Meiajtice, 12 km y^aJLeHor, ca BjeuiTO nojioacenoM a Kpo3 neTHH.any Bo^eliOM rjiaBHOM nec.TOM. lls^auian jiob Ha cpHe h jiHB.te Divni položaj grada u zaklonici od vjetra, dražesna okolica, imenito raznovrsni sjeno,viti nasadi novo uredjenog „Parka Alborija", kojima se udobno pristupiti može. kao i izvan­ redno ugodna ljetna klima čine Čajniču najposjecemjim ljetnim bora­ vištem, u koje se od kako je otvorena željeznica Sarajevo-istočna granica od stanice Ustiprača samo za 4 sata stigne. Vriedno je ići u okobeu na izlete, osobito do klanca Metaljke 12 km udaljenog, sa vješto položenom a kroz četinjaču vodećom glavnom cestom. Izdašan lov na srne i divlje 50 Katli.,5 Isr., 3 Evajig. Islamitischer VVablbezirk Nr. 9 der III. Kurie(Bezirke • Čajniče, Foča und Višegrad). Abgeo r d n e t e r : Mahmudbeg Fadilpašić aus Sarajevo. Serb.-orth. Wahlbezirk Nr. 21 der III. Kurie (Bezirke: Čajniče Foča, Rogatica und Višegrad). Abgeo r d n e t e r . Pop Gavro Gašić aus Sarajevo. Aji einer mit Nadelholz bestockten Berglehne am Janjinahach und der Hauptstrafie Sarajevo — Plevlje ^elegen. Bezirksamt, Bezirksgericiit, Gemeindeamt, u. T .; nachste Eisen* bahnstation — Ustiprača-Goražda — 32 km entfernt. Die Stadt liegt 800 m hodi, von Goražde 19 9 km entfernt, hatregen Grenzhandelsverkehr mit der Tiirkei. Čajniče ist ein beruhmter serb.-orth. Wallfahrtsort, welcher namentlieh an beidenFrauentagen von vielen tausenden Wablfabrern aus Bosnien, Serbien und dem Sandschak Novi-Pazar befegucbt wird. Der Ort bat 1 ser.-drth. Kircbe, rom.-kath. Kapelle, 3 Mo­ še heen, Genđarmeriebezirksposlen, allg. Elementarschule, serb.-orth. konfessionelle Scliule, Reformmekteb, Medresse, Zoll- und Finanzvvachabt., l' Kasino- und Leseverein. Prases: k. und k. Oberleutnant Julius v. Rech, 1 islamitischer Leseverein (Kiraethana), 1 serbischer Lesevereih, 1 islamitischer Antialkoholverein mit dem Namen: Ittifakul-Islam (islamitlsebe Einigkeit), 1 bienemvirtschaftliche Sektion, Forellenzucht, jeden Dienstag Woehenmarkt, Gemeindeambulatorium, Feuerlbscbkorps. Bestes Trinkvvasser im ganzen Lande. Macbtige gefafite Felsenquelle in Quadersteinen mit dern’Relielbildnis des Landeschefs weiland G. d. K. Frh. v. Appel. Die , Appelquelle“ versorgt die Talstadt durch die im J. 1911 neuerbaute VVasserleitung mit Trinkvvasser. In den Laubwaldungen der Ortschaft Bezujno kommt die Edelkastanie vor und nimmt die Obstkulturnamentlich jene der Apfel- und Birnspatsorten, stetig zu. Die herrliche windgeschiitzte Lage er Stadt, die reizende Umgebung, amentlich die abwechslungsreicben, :hattigen und bequem zu erreichenen Anlagen des neu angelegten Alboriparkes“ , sowie das auber[■dentlich angenehme Sommerkum fadestinieren Čajnica zu einer e jsuchtesten Sommerfrischen, welcne ifolge Eroffnung der Bahn Sarajev stgrenze von der Station Ustipra loB in 4 Stunden zu erreichen isiobnende Ausfliige in die Umgebungr jsonders nach dem 12 km entfern renzorte .Metalkasattel* aut �čajnica. Čapljina. e. Ha noTOKy Jaiinuia naia 6 hhcs ' KOje 3HaTny suiojkhhj pe3anor iSa npoii3Bal>ajy h icojo ce bcKhk ajeJ L H3Baaca. 1'BpTKa BaanKHHH H3 3a/q>a svinje. Na potoku Janjina ima 6 pilana koje znatnu množinu rezanog drva proizvadjaju ikoje se većim djelom izvaža. Tvrtka Biankini iz Zadra ima ‘ Y »pacaBHHM inysiaMa KoBara h u državnim Šumama Kovači i StakoCraKopHHa bcmkj 3aaHxy ?pBa, ymji.es rina veliku zalihu drva, ušijedčega se Merace je na^aT bcjdikom pa3Maxy spBHe je nadat velikoj razmahi drvne indu­ HHsjcrpaje y obom KOTapy. strije u ovom kotaru. JIoBjecno: HajHJiue je os l u ­ P o v je s n o : Čajnica je od Turaka pana ocuojeno r. 1415. osvojena godine 1415. OnhuHCKo BHjehe: IIoHacHHrpaO p ćin sk o v ije ć e : Počasni l,aira: ijieasM. EyreH 6apyn Aji6opu gragjani: Feldzm. Eugen barun Albori u Te3a liapuaj na. Halj-Eapua. Hauejr- i Geza Barcsay od Nagy Barc,a. Na­ hhk: Upauio MycTaj6er, nosnauejnniK: čelnik: Prašo Mustajbeg. Podnačfelnik: KoBaueBuli HoBHna. 3acTynHUii,u: Caans Kovačević Novica.. Zastupnici: Salih Cjjnanojiiili, CnajjiOBHli Myjara, CaMy- Sultanović, SmajloTić Rlujn-a. San.ujino ^anusoBuli, Anara CMajujiOBHh, jiloDavidovi^, Abga S:najilović,j3agib Parač eji.MeMimioBnli, BapujadeneBuk, ef. MoiniSovič, Zarija Zečević, Simo ChmoICojrasauoBHli, AsaM l'piia^nHOBuh. .Komadanović, Adam Grladinović. BajteacHHK: Mnaoni Hoirali. B ilje žn ik : Miloš Papić. 391 meisterhaft angelegten, durrli lierrliche Nadelvvaldungen fuhrendeu HauptstraSe. Ergiebige Jagd auf Rehe und Schwarzwild. Am Janjinabache wird auf 6 Sagewerken ein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt und zum grčBten^ Teile exportiert. Die Firma Biankini aus Žara bat in den Staatsforsten Kovači und Stakorina grolEe Holzbestande erstanden, wodurch ein grOfierer Aufschwung der Holzindustrie in diesem Bezirke erhofft wird. G e s c h ic h t lic h e s : Čajnica wurde 1415 von den Tiirken erobert. G em e in d e ra t: Ehrenburger: G. d. I. Eugen Frh. v. Albori und Gćza Barcsay de Nagy-Barcsa. Biirgerm. Prašo Mustajbeg. Vizebiirgm. Kovače­ vić Novica. Gem. R. Salih Sultanović, Smajlović Mujaga, Samujilo Davidović, Alaga Srnajilović, Ragih ei'. Memišović, Zarija Zečević, Simo Koma­ dano vić, Adam Grladinović. N otar: Miloš Papić. l o ie u : BjeKocaaB Kyjtep, 6 co6a, H otel: Vjckoslav ICttBer, Osoba, E in k e h rg a s th o f: Alois Kujo6po KonauHiUTe. clpbro konaČište. lier, (5 Fremdenzimmer, gute Unterkunft. 3HaTHHje TproB. $ npsie: jlpymZ n a tn ije trg. firm e: Društvo H o lz h a n d e ls g e s e lls c b al't: tbo TproBmre spsoM Hajimue. trgovina drvom Čajniče. čiijniće. TproBii;H njemoBHTOM pofion : iaipi Cy.tara Bejnik, Mepn^are CnajHjoBuk uac*. Mm&KaHOBuh Mapnjan naći., Pano Baumk, ByKBa OcMan, IlepeHsuja Bacujb, Pase JoBanoBnL C toiK&HMhjIOBhK. T r g o v c i m je š o v ito m ro b o m : Hadži Suljaga Velić, Šerifage Smajilovića naslj., Miljkanović Marijan naslj., Ramo Bašić, Bukva Osman, Perendija. Vasilj, Rade Jovanović, Stojkan Milović. G e m is c h tw a r e n h a n d le r : Ha­ dži Sujjaga Velić, Šerifaga Srnajilović Nachlblger, Miljkanović Marijan Nachfolger, Ramo Bašić, Bukva Osman, Perendija Vasilj, Rade Jovanović, Stojkan Milović. ^uaKep: CMajuoBuk Myjara, CaFiaker: Smajlović Mujaga, Salih P iaker: Smajlović Mujaga, Salih CyjnaHOBHk. Sultanović. Sultanović. ^anjbHHa. (Kot. CTo.iaa — OKp, M oda p .) Čapljina. (Kot. Stolac — okr. Mostar.) Čapljina. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit 1007 EinOrganiz. gradska općina sa 1007 <>i.aP^ranH3' rPaACKa onkraa ca 1007 « » : 141 « B , 339 e jc i . e 227 stanov. i to: 441 kat., 339 musi. i wohner u. zw. 441 Kath., 339 Muh. u. 227 Orth. Von Ljubuški 17'5 km, von S o m P9a? 'iP * - M j m t o r 17*5 km a on 227 srp. prav. Od Ljubuškog 17*5 hm Stolac 25 km entfernt. a od Stolca 25 km udaljena. °"a 45 km ysajbeHa. Čapljina liegt am rechten Naront.aČapljina leži na desnoj obali rieke M e K e T ?11* M!KI1 na Kecnoj o6ajm Neretve na podnožju brda Gradine. ufer amFufie desGradinaberges, M.H. rp»»,te tf,eTB0 “ “ » » “ ot «p »* Naprama istoku i jugu ravan, inače 9 m. Gegen Osten und Siiden flaches, injann -' m n Pa s a HCTOKy n jy ry paBaH, lapcka Upe3KyjBacT h roji npesjeu. Ko- brežuljast i gol predjel. Kotarska ispo­ sonst hiigeliges und kahles Terrain TabakeinlOseamt ypej Hci[ocTaBa, syxaHcicu o skjtihh stava. Duhanski odkupni ured. Raz­ Bezirksexpositur, Finanzwachabteilung, Gendarmerie UHijKft „ ^ $HHanU- CTpaace, opyac- djel financ. straže. Omžnička postaja, pošten, v u. T,, E., allgemeine Eletcv i B. Opća narodna osnovna škola ecH0Bna°^aja’ ^ H B- 0ni‘a naposHa mentarschule und ein Mekteb. Grofie XaaCKu mKoaa H Mei<Te6, BejniKH sy- i mekteb. Veliki duhanski magazini. Bune y a arra3HH- D o H3rpasu.u acejte3- Po izgradnji željeznice u Dubrovnik Tabakmagazine. Durch den Ausbau Behe jP°bhhk sasoGujia je xIartJtra:a zadobila je Čapljina veće značenje. der Bahn nach Ragusa hat Čapljina God. 1899 izkopan je u blizini Čapljine gr&fiSere Bedeutung erlangt. In der J r °*- 1899- » '“OMU je Nahe von Čapljina wurde im Jahre P®Xckb ^ anJBHHe sodpo ycuyBaHH dobro usčuvani rimski kastrum kod Mo"orila i pod nadzorom kustosa dra. 1899 ein gut konserviertes rOmiscbes aas8onnv1acTPyM K0A Moropnna n nos Kastrum bei Mogorilo ausgegraben Patscha sasvim. Takodjer je i naseo­ Tasoken i K^CTOCa Apa ITaua cacBHM. und unter der Leitung des bevvahrten H ®ac®°6iiHa, Koja ce TOsiy bina koja se tomu priključuje već Kustos Dr. Patsch ganz bloSgelegt. djelomično iskopana. Ovo je najznajJe. Bek sjeaoaiHMHO ucKonana. B°snischor Bote 1913 29 �Čapljina, čardak. Cazin. 392 O bo je naj3HaneHiiTiija ncnomma y oko- menitija iskopina u okolici i jest naj­ Auch die sidi daran anschlieBende Zivilansiedhmg ist bereits teihveise Ji jecT najdoae y3^pacaHH pmicKH bolje uzdržani rimski kastrum, koji je ausgegraben. Diese Ausgrabung *e- Kacipj'M, Koja je jtfl caaa offKpnBeH. HeaaaeKo on necie HanpaMa JLy6yuiKOM ko,t, KpaBHne BejniKH Bo^ona^ piijeice TpeSiiscaia. Ha anjcsoj ooaan pnjene Heperse je Beamca MOMBapa XyiOBO 6juto ca ^ođpmt pndojiOBOH n pa3HHM BpcTajaa ianaa.a. OčnaaT job na narae, ui.i.yKC ji jepefiiine. do sada odkriven. Takodjer je i nase­ obina, koja se tomu priključuje, već djelomično izkopana. Ovo. je najzna­ menitija izkopina u okolici i jest naj­ bolje uzdržani kastrum, koji je dosada odkriven. Nedaleko od ceste naprama LjubuŠkom kod Kravice veliki vodopad rijeke Trebižata. Na lievoj obali rieke Neretve je velika močvara Hutovo blato sa dobrim ribolovom i raznim vrstima čapalja. Obilat lov na patke, šljuke i jerebice. Počasni gragjani: Odjelni pred­ lfo'jacHH rpaljarai: Onjejnoi npenOTojHJiK oapou llHTHep, KOT.Hpe^CTOjKHK stojnik Barun Pittner. — Kot. pred­ stojnik: Allred pl. Makanec. Aa$pe,n na. MaKanon;. . O p ć in s k o v i je ć e ! Načelnik: O n liH H C K o B H je h e : HaneimirK Podnačelnik: AiMeTara ^asaanrii. IIo^HaneiraK: Alimetaga Fazlagić. MnpKO Bero. 3aoTyjnnmH: C aiszara Mirko Vego. Zastupnici; Salih aga 4>aajraraii, A^emara ICaneTaHOBHk, H hko Fazlagić. Adcmaga Lapetanović, Niko Čolić, Pero Zurovac. R oirdi, Hepo 3ypoBau;. O n h h h c k m a mj eu jthk : np.Hrnan, Kecraep. »■ (\ , li ji chchjik : ^pann; Cjtobb L hort zu don interessantesten Sehenswurdigkeiten der Gegend und istuberliaupt das besterhaltene Castrum Romanum das bisher aufgcdeckt wurde.. Uuweit der StraBe nadi Ljubuški bei Kravica groBer Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta groBer Siimpf Hutovo Blato mit beđeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reiche Jagd aut' Enten, Schnepfen und Steinhulmer. Ehrenbiirger: Sektionschef Baron Pittner. — Bezirksvorsteher: All'red v. Makanec. G e m e in d e r a t : Burgerm. Ahmetaga Fazlagić; Vizebiirgm. MirkoVego; Gem. B. Salihaga Fazlagić, Ademaga Kapetanović, Niko Čolić, Pero Zurovac. Opć. lie č n ik : Dr. Ignatz Kestler. G e m e in d e a r z t : Kestler. B ilje ž n ik : Franz Sugović. G e m e in d e n o ta r : gović. Dr. Ignatz Franz Su­ Kirchtag 26. Dezember jahrlich; Crkveni god je na 26. decejnbera HpKBenn roji je jra 2^n<^eiropa CBai«e roflHHe; y HepeTBM upa:'a Mei- svake godine: u Neretvi prarnaMetko­ auf der Narenta gegen Metković und in Hutovo Blato wird die Fischerei KOBuhj u y XyTOBCitoM 6iaTy ce pHČapn. viću i u Hutovskom blatu se ribari. betrieben. c 'f, Im Jahre 1903 bat die Gemeinde y ron. 1903. carpannaa-je onkraa U god. 1903. sagradila je općina ManjbHHCKa hynpnjy irpeKo HepeTBe ca i-apljinska ćupriju preko Neretve sa Čapljina eine Briicke iiber die Na­ renta mit einem Kostenaufwande vonTponiKOM on 50.000 K. troškom od 50.000 K. 50.000 K erbaut. HapAa«. (K ot . I’paja'ian. — Oicp. Tya.ia.) Čardak. Čardak. (Bez. Gradačac. — Kr. Tuzla.) (Kot. Gradačac. — Okr. Tuzla.) 606 p. KaT. CTaHOBHHKa. 3anpyra 606 kath. Einwolmer, Kongrega606 r. kat. stanovnika. Zadruga cecrapa ^eraka IIcyca, ca pHv.-Kai. sestara djetića Isusa, sa rim. kat. tion der Schvvesteni flVom Kleinen HPKBIIHOM. On Tpajianua 7 km yn&x,en. crkvicom. Od Gradačca 7 km udaljen. Jesu“ , mit r8m.-kath. Kapelle. ^on Gradačac 7 km entfernt. U,a3MH. (Kot. l^aauR — oKp. Busah.) Cazin. « (Kot. Cazin. — Okr. Bihać.) Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) OpraHH3. rpa^cKa oiriiHHa ca 1853 Organis. Stadtgem. mit 1853 fast Organiz. gradska općina sa 1853 HCKJbyqHBO nyca. cTaHOB. isključivo musi. stanov. ausschliefilich muh. Einw. KoTapcKH ypen, KOTapciui cyn, ko Bezirksamt, Bezirksgericht, DeKotarski ured, kotarski sud, ko­ zapcKa 6oaHHH,a ca 24 KpeBeia, opyac- tarska bolnica sa 24 kreveta, oruž- zirksspital mit24Betten,Gendarmt‘H HiiMKa nocTaja, ^c v h B. Haj 6 an 3KaHcea>e3 . nička postaja. xcy i brz. Najbliža željez. pošten, u. T. Nacbste Bahnstatio cTaHHU,a je Boe. H obh . 1 onka HaponHa stanica je Bos. Novi. 1 opća narodna Bosn.Novi. 1 allgem. Elementarschuier ocHOBHa liiKoaa, 1 nenpeca, 1 M6KTe6 osnovna škola, 1 medresa, 1 mekteb. 1 Medresse, 1 Mekteb, FinanzwacbaDpasnjea (Jtunaniprjajine cipaace, 1 paraja, Razdjel financijalne straže, 1 džamija, teilung, 1 Moschee, ein groBer islam1 BeaHKH MCI. petfiopM. MeKiefi. Jo6po- 1 veliki isl. reform. mekteb, dobro­ reformierter Mekteb, freiwillige * eU BOJbHO BaiporacHO )ipyuiTBo. 3HaTHa iio- voljno vatrogasno društvo. Znatna wehr. Ansehnlicher Grenzhandelsve rpaHHHHa TproBHHa ca XpBaTCKOM. To- pogranična trgovina sa Hrvatskom. kehr mit Kroatien, Jahrmarkte am ■ HHuiH.il BainapH nanajy na 5., 6. h 7. Godišnji vašari padaju na 5., 6. i 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden tveiMaja. Tje^HH čajani neiKOM. IIyT y Ilefen 7. maja. Tjedni sajam petkom. Put u tag. Der Weg nach Peći durch die .s _0o Kpos Taico3BaHy KpajHHy Bonn njeciH- Peći kroz takozvanu krajinu vodi Krajina fiihrt stellenweise an Hai MHH,e mhmo rajeBa h h t o m ik jcecTema, mjestimice mimo gajeva pitomih ke­ von Edelkastanien voruber, toui Bpnje^HO 3a TypncTe. stenja, vrijedno za turiste. tisch lohnend. �Cazin. Celebić. čelii:. Čemerno. llMKlI j« 6“° M K 0 '1 i CWla 0?; la j" . *J npcitiB yT»p*a, o j trera cy cano onaHUl y W » “ - 3bjobh cyyno' n«6»Diaai< Kao jiaaeHOioH 3a nose Ltcsase. y rojHHH 1575. no $epiaiI L 3ay3CT a 1578. no KeBeitraiepj L j, npejothiT « n JtacKopo noBpalien. Cazin je bio nekoč jedna od naj­ boljih turskih utvrda, od čega su samo još ostanci uzdržani. Zidovi su upotrebljivani kao kamenolomi za novogradjevine. U godini 1575 po Ferhadbegu zauzet, u 1578 po Khevenhulleru opet predobit ali naskoro povračen. 'OuiiMiicKO u n je Le : HaneamiK: TopoManoanl« MypaT etj). rio/prauejmnK: Anaruli MypaTara. 3acTynjm nn : OaiaHoBiili H6paxnMara, Xayn MexMe.ii; TopoMBOBiili, Cyjt.ara nos^epan, MypaTaraIIo3ji,epaii;, XacanXapih 3B. ApHayT, HaHMara JI,HaaapeBHli, M exara Ona- O p ćin sk o v ije ć e : Načelnik: Torom anović Murat eff. Podnačclnik: Alagić Mnrataga. Zastupnici: Omanović Ibrahimaga, Hadži Mehmed Toromanović, Suljaga Pozderac, Mnrataga Pozderac, Hasan Hadžić zv. Amaut, Zaimaga Dizdarević, Mehaga OmanoHOBiiti. l i hji>£3Kh h k : H6paxHM JIypHli. vić. Bilježnik; Ibrahira Durić. OnliJincico C B p a T H in T e: 7 cofia. O pćin sk o sv ra tište : 7 soba. 393 Cazin \var einst eine hervorragende tiirkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauerwerk wurde als Steinbruch fiir die versehiedenen Neugebaude benulzt. Sie vvurde von Ferliadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevonhiiller wieder erobert, aber bald abgetreten. G pm einderat. Biirgerm. Murat eff. Toromanović. Vizebiirgerm. Murataga Alagić. Gem.R. Omanović Ibrahi­ maga, Hadži Mehmed Toromanović, Suljaga Pozderac, Mnrataga Pozderac, Hasan Hadžić zv. Arnaut. Zaimaga Dizdarević, Mehaga Omanović. Gemeindenotar Ibrahim Durić. - • G e m e in d e h o te l: 7 Passagierzimmer. r / r >* Spom ena vrije d n e trgovačke H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirCnourena BpHje,a;He TproBanKe m en in Cazin: Alagić Suljaga, TosumTBpTKe yH,a3HHy: Aaandi Cyji>ara, tvrtke uC Tocj’Mara By«HMjmli, XacaHara My- sumama E^imiić, Hasan^g^Midalić aga Budimlić, Hasanaga Mulalić und Manojlo Sudčević. i Manojlo Sudčević. aajrnli m Manojno Cy,n,ueBHli. He/ieduh. Celebić. Celebić. - Kr. Sarajevo.) (Ko^Foča. — Qtr. Sarajevo.) (K ot . <J>o,iii — oicp. CapajeBO.) Zirka 343 Einw., M. H. 1100 m-t Ima o^OiSiS stanov., m. v. 1100 m ; ' IIoMJiBaaHinTHa CTannii;aHairyTy'J>oHa— počivaližtna Unica na putu Foča— Raststation auf der Route Foča— Plevlje, u. T. Plevlj . %y ibrz. DaeB.’be, h Bp. 27 km von Foča cntfernt, miteinem ljen je 27 hn od D’o y,Haa.eH je 27 Tem o/i; <bo'i£, y;o6 po i kroz jelovu Šumu vodeći put gut erhaltenen, vielfach durch vvundery3^pacann Kp os jeaoBy Biywy BO^eliH nyr 3a jauiHone onaj a ra ca $ qhom ii za jašioce spaja ga sa Folom i Flev- lieblichen Tannentvald fuhrenden Ijem. ‘ Oružnička postaja, obćinski Reitweg mit Foča und Plevlje verbunHacB.BeM. Opy 5KBHiKa nociaja, 06iiHHCKH ypes, paa^jea nap. h ([mnafiu;. ured, razdjel car. i financ. straže, den. Gendarmeriepostenkommando, Genieindeamt, Zoll- und Finanzwachdpaace, u,. n Kp. B ojm u K a norpannuaa 1*. i kr. vojnička pogranična postaja abteilung, k. uk. Militiirkordonposten, nociaja ca je^HOM KyMnaimjoM irjema- sa jednom kumpanijom pješadije, bestehend aus einer Kompagnie InWje. cpir. npaB. arjaran ypes, cpn. srb.prav. župni ured, srp.-prav. crkva, fanterie, serb.-orth. Pfarramt, serb.opća narodna osnovna škola, dojavna npaB. n,pKBa, onka Hapo^na ocnoBna orth. Ivirche, allgemeine ElementarNKoaa, ji;ojaBHa n o cia ja 3a papniteac postaja za carinjenje iz Turske uvescliule, Ansageposten fur die Verzol03 TJPw;e jBeaceHe po 6 e, JIob na cpHe, žene robe. Lov na srne, medvjede, lung der aus der Tvirkei eingefiihrten ^HBJbe CBnne, ByKOBC; y Pn- divlje svinje, vukove; u Rijeci i Tari Gegenstande, 4 Kantinen, Viehzucht. ribarenje pastrva; 4 kantine, marvojeipi n Tapn pn 6apen>e nacipBa. 4 KanJagd auf Rehe, Baren, Wildschweine, MapnorojcTBo. IlyT oji; H e j^ n k a y gojstvo, put od Čelebića u Plevlje vodi Wolfe; in der Rijeka und Tara Fo- eBJI,e bo^h noKpaj Bejmi;e JBy 6nhne pokraj Velike Ljubićne 2239 m nad 2239 m Has MOpCKOM nOBpniHHOM Te morskom površinom te pruža ova rellenfischerei. Der Weg von Čelcbić nach Plevlje fiihrt nahe der Velika npy;ica osa BncnHa Kpacnn norne^ Ha visina krasni pogled na Sandžak od Ljubićna 2239 m uber dem Meeres03, HoBor6a3apa, lJpHyropy Novogbazara, Cmugoru s Durmitorom spiegel vorbei, und bietet die Hohe /\PX1IT0P°M h Ha docaHCKO ropje n to i na bosansko gorje i to na Maglu!, eine wunderbare Aussicht auf den Volujak i Zelengoru. larjinli, BojryjaK n 3eneHropy. Sandžak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens, und zwar Maglić, Volujak und Zelengora. IlMa oko 343 CTaHOB., m . b . i 10 0 m; Ćelic. Ćelić. 4ejinti. Opr. ceocKa onfenna. (Kot. Ep'iico — OKp. Ty3M.) 2 Org. seoska općina. Organis. Landgem. (Kot. Brčko. — Okr. Tuzla.) (Bez. firćko — Kr. Tuzla.) opće narodne osnovne škole, i to2 allgemeine Elementarschulen, u ’ 0v\Onfei Hapo*He 0CH0BHe HIKOJIC, H u Čeliću i Jablanici (spada u opć. pod­ zw. in Celić und Jablanica (gehflrt zum »»mvS?7s J h (™»*ay <“*• ručje) i 3 mekteba, 2 džamije, oružn. Gemeindebereiche) und 3 Mektebs, 3 MeKTeda, 2 uasmje, �Čemerno. Čevljanovići. Dabar. Derventa. 394 opjacH. nocrajHO 3anoBje^innuxBo. 9376 postajno zapovjedništvo. — 9376 sta- 2 Moscheen, Genđarmeriepostcnkoiumando. 9376 Einw., fast ausscliliefilich CTaHOB., TOTOBO HCKJByyiIBO JjyCJUIMaH3I. nov., gotovo isključivo muslimani. BohapciBO. Hajomraca n T. y Voćarstvo. Najbliža *cv i T. u Brčkom. Muhamedaner. Obstkultur. Naclistes u. T. Brčka.' BpMKOM. G e m e in d e r a t. Burgerm.: Bego O pć. v i je ć e : Načelnik: Bego GaOnk. B H j'ete: HaneamK: Bero BaBajnili. HojpianeaHHK: A6apnli Hajo. valić. Podnačelnik: Abadžić Pajo. Za­ Čavalić. Vizebiirgerm: Abadžić. Pajo. Gem. R. 28. Gemeindenotar: Grea 3acxymainH: 28. BHseacnHK: Tpra stupnici: 28. Bilježnik: Grga Prpić. Prpić. IIpiiHii. HeMepHO (B ojho nocTajno sanoBjeftHHlIITBO). Čemerno (v o jn o p osta jn o z a p o v je d ­ Čemerno (M ilit& r-Stationskom m ando). ništvo). (K ot . Pomeo — OKp. Moorap.) (Kot. Gacko. — Okr. Mostar.) Hita Tejie$oHCKy CBesv ca ABX0Bn;ejt; 241 cpir. irpaB., 105 Kai. cxaHOB. Ha HajBaaKHHjoj to'ikk BaatHor nyxa c boj'HiiMKor raeftiiniia Paaico-d’oua. 17 fo n Pau;Kor, 72 km oji; $oue, 108 km on, Mociapa, 124 km og jljfippBHinča yRa.i>eHO. BejniMancTBCHO 6pflCKO ceao, ca c b h x cipana 3amyMJ&eH0, xel)y ropCKiiM oCpoBipisia BoayjKOM h Jleopnntnkom . M. b . 1329 m, c r. t . cawo 5° I(. RHB0K03e h cpHe Hajia3o'ce y rpe^ajc-j,, JafiyKH u BoayjKy, ho mrau ce apke Kao sa irpHuyBy. Ima telefonsku svezu sa Avtovcem, 241 srp. prav., 105 kat. stanov. Na najvažnijoj točki važnog puta s voj­ ničkog gledišta Gacko-Foča. 17 km od Gackog, 72 km od Foče, 108 km od Mostara, 124 km od Dubrovnika uda­ ljeno. Veličanstveno brdsko selo, sa svih strana zašumijeno, rafcdju gor­ skim obroncima Volujkom i Lebršnikom. M. v. 1329 m. S.g.t. samo 5° G., divokoze i srne nalaze se u Gredelju, Jabuki i Volujku no ipak se drže kao za pričuvu. rocTBOHHnap: ILinja- Jfonpii- G o s tio n ič a r : Ilija Koprivica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Telephonverbindung mit Avtovac; 241 serb.-orth., 105 kath. Einwohner. Ara hčchsten Punkte des railitarisch •vvichtigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 km von Mostar, 124 von Ragusa entfernt. Grofiartige Gebirgslaml schaft, von allen Seiten bewaldet, inmitten der Bergriesen Vojulak und Lebršnik. M. H. 1329 m, M. J. T. nur 5° G., Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsen- und Rehreviere in Gredelj, Jabuka,Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. G a s tw irt: Ilija Koprivica. BHu;a. ip lV illli ! HeBAaHOBMtiM. Čevljanovići. (Kot. Capajooo.) Cicpajita ciannua nryarcice acej£>e3- Cevljanović. (Kot/Sarajevo.) Skrajnja stanica šumske željeznice B3in,e o« Boronrae. Py^HHic ManraHa Bo- od Vogošče. Rudnik mangana Bosnia. cmia. Hcnnpaibe pj^e je y CeMH30Biiy. Ispiranje rude je u Semizovcu. (Bez. Sarajevo.) Endstation der Montanbahn von VogoŠča. Manganbergwerk der Gewerkschaft Bosnia. Die Erz\vasche befindet sicli in Semizovac. TocTHOHa. $pan>o Ce^iaieK ca G o stio n a : Franjo Sedlaček sa G a sth a u s: Franz Sedlaček, mit yisoHa'nnnTeM. ukonačištem. Unterkunft. HaBJtHKOB, o6jby(3aeHO jteino P a w lik ov: Obljubljeno ljetno P e n s io n P a w lik o v : beliebter dopaBEime Capajjnrja. boravište Sarajlija. Sommeraufenthaltsort der Sarajevoer. ^adap. Dabar. (K ot . CaiiCKUuocT — OKp. Busali.) Dabar. (Kot. Sanskimost. — Okr. Bihać.) JIokh na HBsdp^nH Mamine MpeacLeži na nizbrdici planine Mrež­ Hnna, na BucopaBHH 469 m , cpn. n p aB . nice, na visoravni, 460 m, srp. prav. HpKBa, KOH^ecnoHajma cpn. npaB. crkva, konfesionalna srp. prav. osnov­ ocHOBHa niKcuia. BejmKa ninnjba cnre. na škola. Velika špilja sige. Pomodna IIoMOflHa naxpu.a, jyacHo rpaHnnn J(a6ap catrnja; južno graniči Dabar riekom pnjeKOM, Koja odnjiyje naeipBOM. koja obiluje pastrvom. ^epBeHra. Opr. rpa^. onk. (Kor. JtepBBHTa — OKp. EaaaayKa.) Derventa. ((Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirche, konf. serb.-orth- Elementarschule. Grofie Tropfsteinhohle. Mo­ derne Zisteme, siidlich vom forellenreichen Dabarflusse begrenzt. Dervent. Org. grad. opć. (Kot. Dervent. - Okr. Banja Luka.) Organis. Stadtgem. ((Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) ^epBenia jreacn Ha VKpnnn, y xystDervent leži na Ukrini, u humDervent liegt an dem Ukrinatl.usse KacTOK Banpeflno nno^noM Kpajy, nna kastom vanredno plodnom kraju, ima in’auBerordentlich fruehtbarem Hiigel- �uerventa. 1237 Ky)>a, 1121 CTanap. CTpaHKH, 5350 cTaaotHDiKa, m to 3061 m j c i ., 1362 «aT., 728 cpn. npaB., 58 eBarrr. u 127 jeap. Cje^iunTe icot. ype*a, kot . cvia, Dojno-nocrajHor HaiiOBje^KnuiTBa, o p v i. uoffiHor h nocTajnor aanoBje«iouiiTiJa, (JnfHanii;. K om poraor kot . ynpajurccjiiCTua, h B., 6oc . xepn. acejbe3. rpal)eBne ceKUftje 6p. I., sex. epap. nojbonpHBpe^ne d a m in e sa Bohapciao m Bimorpa^apcTBo, oni.. 6ojiiDin,e. HIkojtctbo : 1 oirl.a napoji;, jijeu. ocHOBna micojia, 1 cpn. npaB. Komfi. och . mKOJia, 1 jtap. ocu. igcB. JUKOJia cecTapa mhjioep^iniua n 6 MOKTeCa. 1 pasi. k bt ., 1 cpir. npaB. npKBa, 3 paMnje. ^pyniTBa: % b o b r . n Bojirnnicn KacHHo, rpaljaHCKa ’inTaoHTin,a, ncn. KnpeTaHa, xpB. Hap. 'HiTao)fflii;a, cpn. unTaonnna, cpn. njeB. SpyiuTBo „3Maj“ , cpncKH coko , xpBar. cokoi, rpa^. ^očpoBOJb. Baipor. apyinTBO, kot. iiojtonpHBpe.npa 3aji;pyra, ceKnpja ineaapcKor nemp. HpyniTBa 3a B. n X., HcnocTaBa u p n B . 3eM. 6aHKe, 6oc. TBopraina unanoBa, nappjumn Bepna &Max., uapnaTKaoHnnaBopKanMav.— M. b . 150 m, cp. r. t . 9-9 0 II,. > 1237 kuća, 1121 stanar, stranki, 5350 stanovnika, i to 3061 musi., 1362 kat 788 srp.-prav., 58 evang. i 137 jevr! sjedište kat. ureda, kot. suda, vojnopostajnog zapovjedništva, oru/.n. postajevodnog zapovjedništva, fmane. kontrolnog kot. upraviteljstva. itel., bos.-herc. željezu, gragjevne sekcije br. I., zem. erar. poljoprivredne sta­ nice za voćarstvo i vinogradarstvo, opć. bolnice. Školstvo: 1 opća narod. djeĆ. osnovna škola, 1 srp.-prav. konf. osn. škola, 1 nar. osn. djev. škola se­ stara milosrdnica i 6 mekteba. 1 rira.kat., 1 srp.-prav. crkva, 3 džamije. Društva: Ctnovn. i vojnički kasino. Gragjanska čitaonica. Isl. Kiraethana. Hrv. nar. Čitaonica. Srp. čitaonica. Srp. pjev. društvo „Zmaj“ . Srpski Soko. Hrv. Sokol. Grad. dob$ov. vatrog. društvo. Zemljoradu. kot. za­ druga. Sekcija pčelarskog centr, dru­ štva za Bosnu i Hercegovinu. Expositura priv. zem. banke. Bos. tvornica, štapova. Paromlin Berka & Macli. Parna tkaonica Berka & Mach. M. v. 150 m. S. g. t. 9-9° G. 395 land, hat 1237 Hauser, 1121 Wohnparteien und 5350 Einw., darunter 3061 Muh., 1362 Kath., 728 Orthod., 58 Evang. und 137 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eines Bezirksgerichtes, eines Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- u. Postenkommandos, einer Finanzkontrollsbezirksleitung und eines u. T., b. h. Staatsbahnerhaltungssektion Nr. I, landesararisehe Obst- und Weinbaustation, Gemeindespital. Den Unterrieht besorgen: 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 Elementarm&đchenschule der Barmh. Schvvestern und 6 Mektebs. 1 rSm.-kath., 1 or.-orth. Kirche und 3Mosclieen, Beamten- u. Off.-Casino, Gradjanska čitaonica, Muham. Leseverein (Kiraethana), Hrvatska narodna čitaonica, Srpska čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „Zmaj “, Srpski Sokol, Hrvatski Sokol, sladt. freiwilligeFeuerwehr, landwirtschaftl. Bezirksgenossenschaft, Sektion des Bienenvvirtsehaftl. Zentralvereines, Expositur der priv. Landesbank, Bosn. Stockfabrik, Dampfmuhle Berka & Mach, Dampfweberei Berka & Mach. — M. H. 150m, M. J. T. 9-9 ° G. Dervent je važna kao trgov. ftepBenraje Baacira KaoTproB.jnjecTO Dervent ist wichtig als HandelsCTOKy H HIJBHBe. Y J^epBeHTH mjesto 2a žito, stoku i šljive. U Der- platz fflr Getreide, Vieh und Pflaumen. Haase oh1\hhckh nauiH.aR-y npoCTopHom ventu Lmađe općinski pašnjak u pro­ In Dervent ist eine GemeindehutH3Hocy om 7.000 myHysia. stornom iznosu od 7000 dunuma. weide in einem FlachenausmaS von 7.000 Dunum. 3a JKHTO. Ov4je se obdrŽavaj u25. i 26. marta, 28.—30. avgusta, te 18. i 19. oktobra gotovo najveći godišnji vašari uzemlji. Četvrtkomsedmični sajam. UDerventu se svake godine obdržavaju velike konjske utrke. • Hier findet auch am 25. und 26. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der grOSten Jahrmarkte des Landes und jeden Donnerstag ein Wochenmarkt statt. In Dervent werden jedeš Jahr groBe Pferdewettrennen abgehalten. Na tjednim i godišnjim vašarima Ha ije^mni n romnniibZM Bauiapima S f ° ce ro^. 1910: 4360 Bozoua, prodalo se god. 1910: 4360 volova, 4638 krava, 3516 junadi, 1022 teleta, qr ^ KPaBa» 3516 jyHamH, 1022 Tejida, qnfi7K0Ba’ 1854 K0H*a>10.980 KpMapr, 96 bakova, 1854 konja, 10980 krmadi, 3084 ovce i 942 koze za ukupnu svotu on i o ? ? L Ht 942 K03e 3a yKynHy cB0Ty od 1,954.265 kruna. A i,»54.265 KpyHa. Auf denWochen- undJahrmarkten wurden im Jahre 1910 verkauft: 4360 Ochsen, 4038 Kiihe, 3516 Jungvieli, 1022 Kalber, 96 Stiere, 1854 Pferde, 10.980 Schweine, 3084 Schafe und 942 Stuck Ziegen um den Betrag von 1,954.265 Kronen. Grad, koji imagjaše malu tvrgju, pade zajedno s Posavinom pod Osmanlije. 1687 bi opet otet od kar­ lovačkog generala, isto tako 1717 od Petrascha, te 1737 no uvijek zamalo potpade opet pod tursku vlast. Die Stadt, welcbe eine kleine Festung hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Tiirken. 1687 wurde sie vom Karlstadter General erobert, ebenso 1717 von Petrasch und 1737, kam aber jedesmal wieder in turkischen Besitz. Oniije ce o6mpacaBajy 25. n 261 siapTa, 2 8 .-3 0 . ayrycTa, Te 18. n 19. orcrndpa roioBo HajBeliH roji^nnM Bainapn y 3BM.il!. BeiBpTKOM ce^MHMHH cajas. y AePBeHTH ee CBaKe rojpme o6ap»aBajy BejiHne KoitcKe yipKe. K°jn HJialjame Ma.iy TBpIjj 3a,leJtHO c IIocaBHHOM nos OcMas .I®. 1687. 6h oneT oTeT o^; KapjioBaB , “ r reHepa;ia, hcto teko 1717. o* H ei ‘ Bla’ Te 1737, Ho yBHjei< 3aMajio noi Ae oh6t koji; TypcKy B iacr. K0 B^ aP°AH H n ocjia H H K : C hmo Epa- L a n d ta g sa b g e o rd n e te r :Sirno N a r o d n i p o s la n ik : Simo EraEraković. ković. O nliH H C Ko B z j e b e : HaiejiraK: A 6 syRaxe$eHj(Hli H0 R^ H6 or ' Ho^HauejniHUH: H ra e TaBpo JoBal* 3acTynHHHH: HdpMBiarHb Ilamara, EeroBuh M h aeina ^•yjra6 eroBHli CMarader, Xa(iuxacaHOBHh CyXayiiaBRHli HyMaHara, ^epBZiiiara IlainarHk, Bosnischer Bote 1913. Opć. vijeće. — G em einderat. Načelnik — Biirgerm.: Abdulaheffendić Šemsibeg. Podnacelnici — Vizebiirgerm.: Nine Dujrnić, Gavro Jovanović. Zastupnici — Gemeinder.: Ibrišagić Pašaga, Begović Miralembeg, Mulabegović Smailbeg, Hadžihasanović Sulejmanbeg, 30 �Derventa. 396 Hadžiavđić Numanaga, DerviSaga Pašagić, Hill Josef J ochh Xra, JHajrarali Hepo, Kjupak Hbo, Kocmk He- Šajnović Pero, Kukrić Ivo, Kostić Nikifor. KH(j)Op. Grad. liječnik — Stadtarzt: Dr. Josel' Griinberg. l ’ pa^. jihj' e mhhk: ,Hp. Jocmi PpHHtfepr. BnjbeacHHK: IIaya Ce^ap. noiacHH rpatjaHH: BfleHKO rpo<{> PyMepcraipx, lipe^cTojmiK Bejia na. Maput, ^p. Eaaac Majep. Ciaite onliHHe. 4,imaHn,nje: 3apaiiyH 3a 1910: iipiranipi 1 17.337 K 23 x nsflagH: 91.491 K 38 x, on Tora y lUKOjrcice CBpxe 12.000 E, onl>. unyxaK y nenoKpeiHHHajta, hrihtiitjtihjawa h xyaraHHiap. ype;n;6aMa 438.700 K, xe yKa>ralieHH KamrraJi on 40.000 K. kjbthhh Bilježnik — Gemeindcnotar: Paul Sefikar. kot. Počasni gragjani — Ehrenbflrger: Zdenko Graf Ruinerskircli, Bezirksvorsteher Bćla v. Maricli, Dr. Elias Mayer. S ta n je o p ć in e . F in a n c ije : Zaključni račun za 1910: primitci 117.337 K 23 b 23 h, izdaci 91.491 K 38 h, od toga u škol­ ske svrhe 12.000 K. Opć. imutak u nepokretninaraa, institucijama i^ humanitarn. uredbama 438.700 K, te ukamaćeni kapital od 40.000 K. G e m e in d e v v e se n . F in a n z e n : ScliluBrechnung pro 1910: Einnahinen 117.337-23 K, Ausgaben 91.491*38 K, darunter l'ur Schulzwecke 12.000 K, Gemeimlevermbgen an Immobilien, Institutionen und WohU'ahrtseinrichtungen 438.700 K und fruchtbringenđ angclegtes Kapital 40.000 K. Advpk^t: Aurel Kudrna. A^BOKaT: Aypea Ky«pHa. Hoteli — Hotels: Rajčević, 10 putn. soba — IO Passagierzimmer, Josip Hill, 6 soba — 6 Zimraer. Xoxean: PajneBHli 10 nym. co6a, Jocmi Xra 6 co6a. 3H aTH H je (j>h p m e y JI,epBeHiH: .V&enpćer' AanfieroBHli. chh PycTaR6eroB, Jobo P. KoctiA, Bpaka Tojko h JJjjišo Pyacojmili, Bpal.a MapKO h IIbo, IIexpiik, Pa^e ByjajuiHOBnli, IlepoBoinKOBiih, ^aim ei l^Bjeinhamra, Bpaha 4>epxaTCer h CyjrejstaH6er iiopoćidi, Jle-Bii .1. IIeeax, IleTap rpo3ji,apeBHli, ^aBU^ JI- IIer?x, XepMaH ^ a ji, TaBpo JoBaHOBHli, Jocmi JI. IIecax, Jlriiaii Kan,, Hmie jljjjmh. E fta roseaca: Jocmi KyČHH. Kibiiacap: Bpaka Ppčojmdi. iiilP $ O T orp a $ : Jocmi CBanKO. ilU ll r r: 1___I I ___ Znatnije firme — Hervorragende Firmen in Dervent: Uzeirbeg Alibegović, Solm des Rustanbeg, Jovo R. Kostić, Bruder Gojko i Dujko Ružojčić, Braća (Briiđer) Marko u. Ivo Petrić, Rade Vujadinović, Pero Bošković, Daniel Cvjetićanin, Braća (Bruder) Ferhatbeg und Sulejmanbeg Porobić, Lewy D. Pesach, Petar Grozdarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Ignatz Katz, Nine Dujmić. Knjigoveža: — Buchbinđer: Josef Kubin. Knjižar — Buchhandler: Braća Ružojčić. Fotograf — Photograph: Josef Svačko. m ^ p M V. ItnjecTH Vijesti Mitteilungen sa HAyhc ronnmTe „1914“ Heica ce n o 1. K0Ji0B03a h t o caaio n n cm e h o uoiua.i>y Ha jpenHHm rBO „ B o c a u c K H r j i a c H H K u y Capajeno HJiH y B ei III/l, h cnaica yBaacema B p n je^ na BnjecT 6nhc Ha npaBO nijecTO CTaBJLCHa. za iduće godište „1914“ neka se do 1. kolovoza i t,o sa m o p is me no pošalju na uredništvo „ B o ­ sa n sk i^ G lasnik** u Sarajevo ili u Beč I I I /l, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niiciisten Jalirgang „1914“ w olle man bis 1. August, und zwar n u r s c h r i f t l i c b an die Rcdaktion des „ B o s n i s c l i e r B o t c “ i« Sarajevo oder W ien I I I /l senden und flndct je d e zur Aufnahme geeignetc M ittcilung unentgeltliclie Aufnahme an rich tiger Stcllc. 3a npmronnntaH.e noHyna Ha xproBn,e Z a pripošiljanje ponuda na trgovce h o 6 pxmrKe, EH^jCTpajajine h HpyniiBa i obrtnike, industrijalce i društva služe cxyxe HacnoBii oflcjeica V. oimca Mjecia, naslovi odsjeka V. opisa mjesta, na Ha čamce h iuiejpone oftcjeica VI., na banke i štedione odsjeka VI., n a ind u ­ imnycTpnje o^cjeKa Vn. strije odsjeka V II. M an bediene s i d i beim V e rsa n d von Offerten an H a n de l- u nd Gevverbetreibende, Industrielle u nd Vereine der A d re sse n aus A b sc h n itt V Ortsbeschreibungen, A b sc h n itt V I Banken u nd Sparkassen, A b sc h n itt V I I Sebeinatism us der Industrien. �Dobrlin—Dobrun. p o berlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka). E., Endstation der ungar.Staatsbahn Anf'angsstation der Militarbahn nach Banjaluka und Entladestalion der Dratseilund Schleppbahn von Lješljani (der Kohleninduslrie-Aktiengosellschal't ,Una“)hat 1200 iibervviegend serb.Einvv., M. H. 109-4-8m. Gendarmeriepostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis bat hier ein imposanles Sagewerk mit Dampfbetrieb und elektrischer Beleuchtung aufgeflihrt. Das zur Verarbeitung gelangende Holz wirđ aut' der Sana und Una zugeflčBt. Elementarschule deutscher Sprache auf Kosten der genannten Firma. 1 serb. orth. Elementarschule. Kantiue des Sagevverkes Steinbeis mit 8 Fremdenzimmem. Prosvjeta. O rts v o r s t e h e r : Zec Pero. und Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes in Dobrlin. Nr. Na m e 1 Offentliche Sprechstelle \ mit :i,'' fu:bacem 2 Steinbeis, Otto & Ko. / AnsclJuB in Sissek. Doboj. (Bez. Tešanj — .Ifr. Banjaluka.) Organisierte Stadtgem., 3378 Einw., u. zw. 1765Muh., 1126 Kath., 3580rth., 101 Isr., 18 Evang. und 10 griech. Kath. Doboj li^gt an der Bosna mitten in Garten auf 151 m M. H. und ist eine Avichtige^ strategische Position, weil es den Zugang in das sudliche Bosna- und in das Ostliche Sprečatal Leberrscht. llier- kreuzen sich auch die HauptstraBen Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — Tuzla. Politische Expositur, Militarstationskommando. Sitz der 10. Veteraneukompagnie, Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, E. Abzweigung auf die Doboj-Dol. Tuzla-Siminhan-Eisenbahnstrecke. Hotel vis-a-vis dem Bahnkofe (Hotelier Johann Streitz).- \ q $ u . T., allg. Elementar - Knaben- und Miidchenschule, serb.-orth. konfess. Volksschule, Medresse, neue rom.-kathol. Jubilaumskirche mit Pfarr“ °f, Islamitischer Leseverein (Kiraetkana), Serbischer Leseverein, Kroatischer Lese­ verein. Hrvatski Sokol. Zweigverein des Flugrad. Hrvatska narodna zajednica. Getrcide- und grofier Ptlaumenhandel (in der Periode 1910/11 wurden 4.735? gedorrte Pliaumen im Werte von 103.050 K exportiert). Jeden Freitag und Sonntag Wochenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wird von einer imposanten Burgt'urne iiberragt und spielte in der Kriegsgeschichte wiederholt eine Rolle. So wurde es im j, 1697 vom Prinzen Eugen und im ‘ 1717 vom General Petrasch erobert. Die osterreichiscke Okkupationsarmee hatte Bosnischer Boto 1913. 397 hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August bis 14. September zahlreiche Angrifle der Insurgenten abzuwehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Doboj ist am 11. August 1907 von einem grofien Brandungliick heimgesucht worđen. Das Feuer ist auf unaufgeklarte Weise in einem Dućan zum Ausbruche gekommen und tielen demselben circa 50 Hauser der Caršija zum Opfer. Im darauffolgenden Jahre (1908) wurde die Brandstatte durch moderne Geschaftshauser ausgebaut. Gemeinderat. Burgerm. — Naćelnik: Hadži Mujagić Bego, & Vizeburgm .— P od nafielnik: Johann Streitz,* Tošo Antonijević. Gem. R. — V ije ć n ic i: Jure Jeličić, Gjuro Hofbauer, Stefan Schmidt, Md t.iedaga H. Mujagić, Mahmudaga Turkić. Gjulo Arifović, Hatiz Abdulah Rudanović, H. Huso, H. Mujić, Filip Irgang. G em eindenottir — B ilježn ik : Salopek Ilija. Stadtund Z u c k e r fa b r ik s a r z t: Dr. Simon Loewy. G em eindehebam m e: Marie Irrgang. DieGtmeindehat zwei Schulgebaude, ein Gemeindehaus, zwei Fleisclibanke und zwei Sclilachthauser, welche solid gebaut sind. Štand der Gemeinđefinanzen mit Ende 1911 70.000 K; der Wert unbevveglichen Eigentums iiber 73.000 K, erworben durch Gemeindecinnahmen. Im Jahre 1911 wurden 14 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Einlauf betrug 1145 Gescbaftsstucke. Trinkwasscr fur die untere Stadt wird von einem Brunnen der Staatsbahnen, tur die Caršija aus Hausbrunnen bezogen. Die Aktivierung der Wasserleitimg und elektrischen Be­ leuchtung der Stadt Doboj ist mit einem Kostenaufwande von 293 000 K im Zuge. Die Schulerhaltung sowie die Beziige der Lehrer (6 Personen) im jahrlichen Gesamtbetrage von 10.570K werden aus Gemeindemitteln gedeckt. Im Jahre 1910/11 haben 140 Knaben und 70 Miidchen die Schule besucht. Gemeindeeinnahmen 1911 57.044 K, Ausgaben 50.117 K. Dobrun. (Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) Provis. Landgemeinde mit 1558 Eimv. (691 Muh., 424 serb. orth.) Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze,Postablagestelle. 1 serb. orth. Pfarre mit schoner durch Fresken geschmiickter Kirche, serb. konf. Schule, 1 Džamia, Mekteb Ibtidaja. Dampfsagewerk 31 �Dobrun— Bosn. Dubica. 39S der Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gu­ stav Mechtersheimer mit elektrischer Beleuchtung. Prachtvolle romantische Umgebung. D o la c bei Sarajevo, Station der Landesbahn. Industrie-Ortschaftbei Sarajevo, 5fcmvon Sarajevo, an derStrafie nach Ilidže gelegen, mit zirka 700 Eimvohnern. Seifen-, Kerzen- und Fettwarenfabnk der AktiengeseUschaft„ Vila“ ;eine groBe Dampfwalzm£ible; Liquerfabrik des Abrabam Isak Papo; „Pehar1* erste bosnische Obstbrennerei; Konservenfabrik und Unternehmung fur Obstvenvertung; Spiritusreservoir der Tuzlaer Fabrik; Kanditenfabrik der Firma Sumbulović et Kajon. _ Hierselbst befindet sich die „Čengić Vila“, in welcher anlaBiich der Okkupation der Armee-Oberkommanđant Feldzeugmeister Baron Philipović mit seinem Generalštabe sein (Juarlier aufgeschlagen hat. Gasthauser: Anton WoIfram und Stet'an Besednjakt D o la c bei Travnik. (Bez. u. Kreis Tr avnik vide Travnik.) D om aljevac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) An đer-Strafic Šamac-j-Brčko von Samac 13 km entfernt, ‘2156 r. k. Eimvohner, r. k. Kirche u. PfaiTamt. Allgem. Elementarschule. Slivvowitzbrennereien u. Zerealienhandel bei Jovo 'Grzić u. Gavro Gregurović. D o m a n o v ic . (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Xo5?u.T., 274 Einw. Liegt aufdemPlateau „Dubrava* an der HauptstraBe zvviscben Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abzvveigung der Strafie nacb Stolac. Militarstationskommando.Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Hier haben i. J. 1878 groBere Gefechte stattgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina 8 km entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhandler: Gjorgjo Čapin, Carl Gossuta; letzterer hat vorzugliche Weine. Im Herbste starker Schnepfenzug, ausgiebigste Schnepfenjagd im ganzen Lande. D ra g a lje v a c . Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) 1404 Einw., fast ausschlieBl. Orthođoxe. Gemeindeamt. Elementarschule. Nachste toj? u. T. Bjelina, nachste E.- und Schifffahrtsstation Brčko. Gemeinderat. B u rg erm . — N a č e ln ik : Petrić Rajo. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Vasilić Vasilij e. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Lukic Gjoko, Mandić Nikola, Mičić Stevo, Ruzičič Gjoko, Stevanović Gjojo, Kokanović Mitar, Jokšić Pero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišić Stajo, Mitrović Mićo, Mihajlović Pano, Miljenović Rado, Jovo Jović, Perić Rado.Gjokić Miljen, Jovićić Gvjetin, Jovanović Risto, Trifković Marijan, Jović Gjojo, Bakaljić Pero, Anđjić Stanko, Gjokić Nikola, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, LejićVaso, Glišić Alexa, Gjokić Bogdan, Vidovic Stokan. G e m e in d e n o ta r — B i l je ž n i k : Kostić Stanko. D rv a r. Vide Uvac Dolnji. B o sn . D u b ic a . Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gend. Bezirksposlenkommando, Finanzwachabteilung. T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 km, Prijedor 35 km entfernt, 94-02 m M. H .; 3477 Einvv. u. zw. 2547 Muham. 626 serb. ort., 285 rom. kalh., 4 gr. kathl 15 Israeliten. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine groBe HolzbrCicke mit dem gegeniiber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden treten die Auslaufer des mitWald bedeckten Kozaragebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzueht. Lebhafter Handelsverkelir. GroBe Vieh- und Pferdemarkte. Mehrere Schiffsmuhlen. Modern eingerichtetes Schlachthaus fur Exportschweine. Jahrliche Getreideproduktion des Bezirkes, vorwiegend Mais, VVeizen, Gerste 10.000 q und Hafer, betragt 754.620 Oka, Heu 12.000 q. Pferdestand ca. 4.000 Stiick, darunter Kreuzungsprodukte landesararischer Hengste, Rinder 22.0000 Stiick, darunter Molltaler undSimentalerKreuzung. Der jahrliche Getreideumsatz anlaBlich der Wochenmarkte (jeden Samstag) betragt 4.000 q, wobei das Exportgeschaft mit ca. 5.000 q nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 17.644 Rinder, 100 Schafe, 50 Ziegen, 5.000 Pferde, 20.000—27.000 Schweine. Industrielle Untemehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der BUna“ Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador utcza 16 hat. Jahrliche Erzeugung 2200 Waggon. Bedeutender Eier- und Geflugelexport. �Bosn. Dubica—Foča. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a čeln ik : Šerić Ahmed V iz eb iirg m . — P o d n a č e ln ik : Konstantin Gajić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Pašagić Šaćiraga, Ostoja Kosović, Mehmed eff. Dizdarević, Pezić Hasanaga, Starwer Emil Šerić Omeraga, Vojniković H. Jusuf; Mehmed Ali Šeferović, H. Omer Madjanac. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Rasim Mujčić. Gemeindetatigkeit. 399 Hildbuj'gshausen 1737-1739 wird Dubica wiederholt erwahnt. 26. August 1788 wurde es von Laudon erobert. A u sfliig e : Lolmend ist der Ausflugin die Kozara und Prošara planina (15 lem), wo der Jager ergiebige Niederjagd fmdet. Ausgiebige Pischerei ili der Una, MoStanica, Mljebanica, Kakovica nnd im Gradinabach. Abonnentenverzeichriis des ofFeirtlichen Teleplionnetzes Bos. Dubica. 1* BffcntlichoSpre.chstelle, Telephonzentrale. Telegrapiieu^talioa. 2* Hotel Prizren. Gemeindevermčgen 1910 an Immobilien 3 Cikola braća. 300.000 K. — Voransclilag pro 1912: Ein-* *Una“ Holzmdustrie-Aktiengesellschaft. nahmen 81.650 K, Ausgaben 60.000 K, fur o uememdoamt. 6 Bezirksamt. Schulzvvecke 13.084 K, Arme 2624 K, 7 Serbiseho Sparkassa. Sauitat 10.880K; fruchtbringend angelegtes 8 Slataruga i drug. Kapital 4.600 K. Stadtbeleuchtung mit 90 Marktplitz, »efcher 25.800 K kostete, Petroleumlampen. Fflašterung und StraBenregulierung S ta d t a r z t : Dr. Mustafa Kadić. 35.000 K, Konakbau 139.000 K. Projektiert H o te l „P r iz re n * , neuerbaut, modern f-iriWa: serleiUihg, Gasbeleuchtung und Kana­ gerichtet, 11 Passagierzimmer.. ffi.'pl li.sienmg, ca. 300.000 K. „Kos“, 6 Zimmer. E inkcln gastli,: Vučenić, 2 Zimmer, Dragi,4ić 4 Zimmer. Duge. H erv orrag en d e H an.del'sl'irmen: (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Gemischtvvarem und Getrciđehanđler: 261 Eimv., au der HauptstraBe RamaKosović Ostoja, Gajića Jove sinov], Pi'ozor. Sebens\verte W,asserfalle des DušBraćaGikota, Maljnruga ijlrug, Misavljević Ćieabaches, jvelehe in drei schmalen holien Janko, Eisejihandlung; Vielpandlfl« Kaskaden iiber die Eelsen sturzen. Mumin Deflc, Usinun Kasapovič, Ruso Delić, Mustafa Zubović. 0 ?ldiiistitut: E m in o vci. Serbiscl^e Sparkassa A. G. in Dos. Dubica. K o n fe s s io n e ll^ A n s ta lten : muhaine* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) danische Vakufgemeirub'. (Mutevelis: 3S8 serb.-ortb. Eimv. Am Hocbplateau Omeraga Šerić. Mehmed Delić). 1 serb.siidlich der StniBe Krupa—Sanskimost, orth. Kirchengemeinde, (l’riis.j jova R. am Abfall des Lisac auf einem Plateau, Misoljević). Rom.-kalh. Pi'atre (Pfarrer 538 »j hoch gelegen. Serb.-orth. Kirche. Dr. Ivan Balian). 3 Moscheen, 1 sr.-orth. serb.-orth. Schule, groBe modeme Zisterne, Kirche, 1 rom.-kath.'Ka^elle. 1 mekteb Ibtidaja. Foča. S c h u la n s t a lt e n :l allgemeirieElementarOrganis. Stadtgem. schule, 1 konfess. serb.-ortb. Scliule, (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 2 Mektebs. V e r e in e : — D ru žtva : Beamtenkasino. 4500 Eimvoliner (3.329 Muslimanen, 424 Kiraethana. Islamski klub. Srpska ženska Serben, 150 Andersglaubige), liegt 394 m zadruga. Srpski Soko. Srpsko pjevačko uber dem Meeresspiegel, mittlere Jahresdružtvo i čitaonica „ViŠnjie14. Hrvatska temperatur 93. AmrechtenUferderDrina und den beiđen čitaonica. Hrvatska zemljoradnička za­ Ufern der Čehotina z\vischen bevvaldeten druga. Gebirgsstocken malerisch gruppiert, bietet G e s c h ic h t lic h e s : Bosn. Dubica war Foča einen reizenden Anblick; von der friiher eine turkische Grenzfestung mit nachsten Eisenbahnstation U stiprača Kašteli, wovon die Grundmauern heute 45 km entfernt, fiilirt die tađellose Bezirksnoch sichtbar sind. Im Mittelalter gehorte straBe langs des linken Drinaufers durch es den Johannitem, dann den Herren von ein landschaftlich abvvechslungsreiches und Zrin, die es 1538 an die Tiirken verloren. fruchtbares Tal mit zahlreichen ObstSeither fanden zvvischen Osterreichern anlagen. und Tiirken hier zahlreiche Kampfe statt. Z ivilund M ilita rb e h o rđ e n . — 1684 eroberten es die Osterreicher, von S chulen: Bezirksamt, Bezirksgericlit, GeBanus Erdody befehligt, vvurden aber von meindeamt, Gemeindespital, Zollsteueramt, Husseinpascha 1690 daraus verdrangl und Tabakeinlosamt, Finanzvvachkontrollsbegaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 zirksleitung, Finanzwachabteilung, Militardauernd an die Pl'orte. Auch wahrend des und T., Gendarmeriezugs- und Bezi) ks- • Okkupationsversuches unter dem Prinzen 31* �Foča. 400 postenkommando,8. Gcb.-Brig.-Kommando, Militiirstationskommando, 2/53, 4/o8, ~/95, Bataillonskommando, 2 Gebirgsbattenen, Gebirgstraincskadron Nr. 5/lo, Mditarseelsorcc Truppenspital, Militarbauaufsicht, Serb.-orth. Pi'arramt, serb.-orth. Kirchengemeinde, allgemeine Elementarschule mit dependierender Mađchenschule, Serb.-orth. konfessionelle Schule, serbische MiidchenHandarbeitsschule, 1 Medresse, 1 Reformmekteb, 7 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirche, 17 Moscheen, 1 rčm.-kath. Kapelle. V e r e in e : Militanvissenschaftl. und Kasinoverein mit Garnisonsgartcn, Beamtenund Biirger-Leseverein, islamitischor Leseverein, Serb. Gesangverein „Sv. Sava“ (Obm. Pop Josif Kočović, 85 Mitglieder), serb. MaBigkeitsverein „Pobratimstvou (Obm. Nikola Kočović, 126 Mitglieder). Verein islamitiscker Jugend. Serbischer Frauenverein, Prrisidentin Marica Poljašević, 52 Mitglieder. Zweigvereine:Prosvjeta und Gajret. Serb. Turnverein „Sokol". Bezirksunterstutzungsfonds zur Hebtmg iles' bauerlichen Wohlstandes, lanihvirtschaftliche Bezirksgenossensghalt. L a n d w irts ch a ft: In dem Fočaer Bezirksbereiche sindcaljs Vorbedingungen zur EnUvicklung von P9anzenbau, Obstzucht und Nutzticrzucht gjegeben und es liegt daher im Interesse dar Fočaner Behorden, an der Fčrderung lebhaftesten Anteil zu nebmen.' Insbescodere weisen die Obstkulturen, was Menge und Vortrefflichkeit anbelangt,1' scbon die giinstigsten Resultate auf. Die BodenpVoduktion betrug im Jahre 1911 zirka 60.000 q Halmtrucht, 6.645 q Mais, 40.000 q KartolTel, 220.000 q Heu, 30.000 q Obst (darunter 3.200 q Exportapfel), 18 Waggon Pekures, 25 Waggon getrocknete Pflaumen und 4.000 q Tabak. In den letzten zwei Jah’ren Jvvurden in der Obstbaumschule der Bezirksgenossenschaft in Ustikolina uber 20.000 veređelte Obstbiiume ausgepllanzt. AuBerdem besitzt dieselbe einen Mustergarten in Foča tur alle Arten von Gemuse. Zur Hebung der Viehzucht wurde im Jahre 1911 ein Stieranschaffungsfonds gegrundet und mit Hilfe desselbeneinigeZuchtstiereWipptalerRasse angekauft. Auf den ausgedeluiten Alpenvveiden (Krbljina, Treskavica, Zelengora etc.) gclangen alljahrlich zirka 100.000 Stiick Hornvich undSchafe zumAuftriebe. Auf der Hochalpe Zelengora befmdet sich eine Kaserei der landvvirtschaftlichen Station Gacko. Zur Verbesserung der einheimisclien Pferderasse dient die landesiirarische Beschalstation in Kalinovik mit 2 Zuchthengsten sowie 5Lizenz- und 1 Leihhengsten. Die Schvveinezucht, vorherrschend Kreuzungen mit Berkshirezuchtebern und Yorksbire sowie Reinzucht dieser Rasse, macht erfreuliche Fortschritte. H andel und G ew erbe: Wochenmarkte jeden Samstag. Alljahrlich zu den serbischen Pfingsten im Juni und 27. bis 29. September Jahrmarkte mit Vieh- und Obsterzeugnissen, vvelche von den Bevvohnern der Nachbargebiete im Sandžak und Montenegro lebhaft frequentiert werden. Handel und Gewerbe štand seinerzeit in hoher Blute, wovon die derzeit noch aus zirka 500 Dućane bestehende CarŠija beredtes Zeuguis ablegt. — Erzeugung von landesublichen Tuđi- und Lodenstoffen (iverden meist zu Kleidungsstiicken verarbeitet); landesubliche Bez- und TeppiclnvebereienFaktorei der landesararisclien Teppich, vveberei mit 35 Webstiihlen; Gerbereien; Messerschmiede; Silberfiligranarbeiten; Tauschier- und InkrustaUonsarbeiten; landesararisches kunstgevverbliches Atelier (Rašid-Jagnjo). — In fruheren Zeiten bliihte in Foča das VVaffenschmiedhandwerk, insbesondere die Erzeugung weit und breit hocligpscbatzter Handžars, und ist die tfberlieferung dcrTauschiertechnik andieGegenwart hauptsacblich diesen zu danken. — Um die Vcrhallnisse der Handel- und GewerheUeibenden in materieller Beziehung zu verbes^ern, wurde ein Kreditinstitut unter demTitel: „U n te r s t iit z u n g s fo n d s fu r H an del und G e iv e rb e in F o č a “ im Jahre 1906 mit einem Kapital von 9.000 K unter der Agicle der Landesregierung gegrtindet. Der B e z ir k s u n t e r s t u t z u n g s ­ fo n d s mit einem Kapital von 98.000 K, dem Reservetonds von 9.020 K 70 h und Sicherstellungsfonds zu Ende 1911 4.163 K 53 h und einem enveiterten Fondskredit bis zu 400.000K, gevvahrleistet eine bedeutende materielle Besserung der landvvirtschaft­ lichen Interessenten des Bezirkes. Die ser­ bische sowie die moslimitisčhe Bank, welche im Jahre 1911 in Aktiengesellschaften umgeivandelt wurden, befmden sich in befi-iedigendem Entwicklungsstadium. Das Aklienkapital der serbischen Bank und Sparkasse A. G. betrug 1911 200.000 K, Eingezahlt 140.000 K, Reingewinn 12.106K 53 h, Reservefonds 2.425 K 20 h. Das Aktienkapital der muslimanischen Kreditbank betrug 1911 100.000 K. Reingeivinn fur die Periode vom 15. September bis EndeDezember v. J. betrug 4.027 K 77 h. T o u r is t ik und G e s c h ic h t lic h e s : Lohnende A u s fliig e in die nachste Umgebung sind: nach Brod auf der 1906 in Angriff genommenen neuen StraBe nach Gacko, mit der im gleichen Jahre neuerbauten technisch hochinteressanten eisernen Brucke iiber die Drina, in der Fortsetzung Suha (32 km) durch die wildromantische Sutjeskaklamm. Auf dem dortigen Gendarmerieposten in einem Fremdenzimmer sowie in einem Touristenzimmer gute Unterkunft, billige Verpflegung. Auf der Strafie gegen Kalinovik — 18 km von Foča — liegt diemiteinerinteressantenKulageschmuckte malerisch situierte Feudalburg der aus -in Kleinasien stammenden �Foča—Fojnica. Cen gićbegs, un vveit davon das Felsengrab des hl. Vasilije und das reizend gelegene uralte turkische lndustriestiidt.cheii Jeleć, \vo eine landesarar. Teppichwoberei errichtetvrurde. An der Hauptstrafoe Foča—-Ustipraća, 12fcw, liegi das vvegen seiner uralten Moscbce besonders bemerkenswertc Ustikolina (866 bis 889 der Hedschra erbaut, daber die alteste im Lande). Im Ilintergrunde blickt der von zwci miichtigen Kulaš flankierte Herrensitz der Čengićbegs „Odžak" in das frcundliche Tal der Koluna rijeka. Hervorragende landsehaftliche Reize gewahrt ein Ausflug zu Pf'erde iiber „Trovrh" (lierriohe Fernsicht) auf đasmontenegriiiischeHocligebirge)nach Čelebić, von da zur vvildromanlischen, zwischen gigantischen Felsiviinden tief eingeschnittenen, die Grenze gegcn Montenegro bildenden Taraschlucht und Riickreise uber Hum-Bastasi. — B e r g to u r e n nach Gradačka stijena (mit Kupferbergbau), Krnur. Crni vrh, Vukuša, Vućeva planina, Zelengoraund den majestiitischen, 2387wihohcii „Maglić". Aufier versdiiedenen alteren Cm' \verken (Sahat Kula, Tekija-Mečlreafeć etc.) ist die grolže im Jahre 1549 erbaute AladžaMosdiee mit ihrem in srhlanken Dimensionen gehaltencn Mjnajet, den edlen Formen derKuppeln und den reichen ornamentalen Skulpturen v.nđ Fresken eine her­ vorragende Sehen»wurdigkeit der alto rieuta­ lischen Stadt Foča. Foča war die erstetttrkijicheNmdjerkssuiig in Bosnien (1415); mehiiere Dezennien vor der tiirkischen Okkupation P.osniens war es bereits Sitz eines tiirkischen Kadiš und hiefi „Hotče", spater wur es eine Konzentrierungsstation ler turkischeji Truppen, der Sitz.eines Paschas und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutende Handelsstadt. Landtagsabgeordnete: II. K u rie 2. islam. Wahlbezirk Mustajbeg Mutevelić, 10. kathol. Wahlbezirk Dr. Luka Cabraić, 15. serb. ort. Wahlbezirk Risto H. Damjanović. III. K urie 9. islam. WahlbezirkMahmuđbegFadilpašić, 10. kathol. Wahlbezirk vakant, 21. serb. ort. VVahlbezirk Gavro Gašić. Gemeinderat. F .h r e n b iirg e r : Exzellenz Freiherr von Albori, Reg. Rat: Myron Ritt. v. Zarz y ck i. . B u rg erm . — N ačelnik: Husembeg Zulfikarpašić Čengić, & V iz eb iirg m . — P o d n a č e ln ic i: Vasilije Kujundžić, Ahmetaga Hasić. Gem. R. — Z a stu p n ici: Muratbeg čengić, Husaga Pilav, IdrizbegAvdagić, Vlado Glodjagić, Nikola Caratan, Sulejmanbeg Pasić, Mehaga Hadžimešić, Ibraga Selimović, Uzeiraga Njuhović. 401 G em eindenotar — B ilje žn ik : Mehmedbeg Kurspahić. G e m e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzen war mit Ende 1911: Unbeivegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 113.740 K. Einnahmen mit Ende 1911 zusammen 55.597 K. Im envahnten Jahre fanden 13 Gcmeinđeratssitzungen statt. Die Gemeinde besitzt eine kompletteAusrustungfiir eine 2SMann starke Feuervvehr. Schlachthaus neu ađaptiert, StraBen und Wcge reguliert. Marktplatz im Zentrum, Viehmarktplatz an der Cehotina. Stadtbeleuchtung mit 92 Petroleumflammen. Mit vorzuglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die im Jahre 1907 fertiggestellte moderne stadtisehe .Wasserleitungmit 15 iilTentlichen Auslaulbrurmen und 59 Privatinstallationen. Gesamtaul'vvand fiir Schulzivecke G7GG K 20 h. .Hotel und G asth auser: G erstls rieif&rbaules mit modernem Komfort eingerichteles Hotel mit 24 Passagierzimmern, entspricht aucli den vervvohntesten Ansprucuen der Reisenden. — Militarkantineur Gerstl Josef, Maria Sehlamp. llervorragende žlaiulelSfirmen: G em ischtivaren handlungen: ' Nika Hađživukovića sinovi, Braća Glodjaići, Njuhović Uzeijr, Sunarić Simo, Hadživuković Vlade, Iiađžialić H. Bećir, Muslal'a Tafro, Derviš Hajrić. A poth eker: Anton Balek. W einhandlun g: Caratan Nikola. S p e z e re iw a re n h a n d lu n g e n : Hadživukovića sinovi, Paul Pavidović, Braća Sokolovići. H olzh a n dler: Jovo Jeremić, Aleksije, Jeremić, Mehaga Pandur, Derviš Hairić & Gomp. Z ie g e le ie n : Gjonlagić Avdaga; Salih Redžo; Vlade Hadživuković, Derviš Hegrić, Derviš Borojević. Fojnica. Organis. Stađtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T., Eisenbahnstation Visoko 33 km, 1327 Einw. (719 Kath., 631 Muh., 12 Orth., 378 Hauser, 383 Wohnparteien). Priichtige Lage in bewaldetem Talkessel, 570 m M. H. an der Fojnica. Altes Franziskanerkloster mit Archiv wertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommando, 1 kath. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, rom.-kath. Pl'arramt, allgemeine Elementarschule mit Madchenhandarbeitskurs. Landwirtschaftliche Bezirksgenossenschal't. Hrvatska gospodar­ stvena zadruga. Kroatischer Verein „Piodoljub"; Islamit. Vereiu Kiraethana, Beamten- �402 Fojniea— Franz Josefsfeld. leseverein, Bienenzuchtverein, Bienenstockfabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel.Bergbau, Jagd aut Barem Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fur Touristen lohnende Ausfliige. Jabrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittwoch. Landtagsabgeordnete: Petar Mrljić; MustajbegMutevelić; Suljaga Vaizović; Dr. Milan Srškić und Nikola Čurić. Gemeinderat. B u rgerm . — N ačeln ik : Niko Iličić. V iz e b u r g m .— P o d n a ć e ln ik : Mustafa eff. Husbašić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Frano Trogrančić, Sudžuk Mulaga, Frano Alaupović, Anto Iličić, Ivo Kulier Ivin, Ruždija eff. Čohadžić, Ashn eff. Rezaković. G em einden ot& r — B ilje ž n ik : Derviš eff. Saliagić. H otel mit 3 Passagierzimmern. Em ple h le n s w e rte H a n d elsfirm e h : Ivica Kulisi’, Marko Kulier, Eđhem Saliagić, Oebriiđer Alaupović, Frano Alaupović i sinoviv Al^alfiy braća. S a g ew erk e im Bezirk'e: Gebr. Alaupović produzieren4000m3Tannen- undFicbtennutzholz, Trif'tenhjjtrieb. Franziskanerkloster, Pachtef: Alkalay MorđO, prođu ziert 500 m3 Tannennutzholz. Salihagić in Ostružnica 289 ni3. Fehijtn eff. Čohadžić 1000 m3. MSamtlrehe Sagevverke exportieren nach derJHercegoviha. B ergverw altu n g der ob eru n ga risch en Berg- pnd H utten w erksA ktien - G esellsch a ft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 5 0-100 . G e s c h ic h tlic b e s : Fđjuica hatte im Mittelalter, dank dem Erzreicnlum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne und war Sitz einer der wichtigsten Ragusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am FuBe der Zec-Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, findet man allenthalben. Man hat sogar tlberreste romischer Goldgruben entdeckt. Besonders vdchtig war in lurkischer Zeit die Eisengewinnung. In zahlreichen primitiven Hochofen wurde đas Erz geschmolzen und in den gleich daneben befindlichen Hammerwerken zu allen moglichen Gegenstandep verarbeitet. Besonders wichtig als Spezialitat von Fojniea war die Erzeugung von Nageln. Diese volkstumliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojniea ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Archiv befinden sich zahlreiche tiirkische Fermane, vvelehe sich auf die Gerechtsamen der bos- nischen Katholiken beziehen, die wichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmed H. 1463 ervvirkte Ahdname, durch welche den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wird. Ein zweites \vichtiges Denkmal ist das BWappenbuch vonFojnica- , eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfalžten Wappenbuches, welches die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vorturkischen Zeit enthalt. Das Kloster besaB auch eine vvertvolle Kasula mit dem Gorvinuswappen, vvelches von Sr. Majestat aber um 12.000 K angekauft wurde. Fur den Erlos wurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnliche Bibliotbek und ein kleines Museum mit Antiquitaten aus der Umgebung von Fojniea. Am Wege zwischen Fojniea und Busovaća im Zahorgebirge in der Gemeinde Pridola hefindet sich die Ruine einer in eine Felsvvund eingebauten Burg, die nur mit hohen Leitern^betreten werden kann und deren Ursprung noch nicht historisch ausgeforscht wurde. lm Volksmunde wird diese Burg Kašteli genannt und diente in schvveren Zeiten aucli Franziskanern mit den Wertsachen des Klosters Fojniea alsZufluchtsort. Fojniea bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 370 serb. orth. Einiv. An der Strafie Nevesinje-Gacko, 35 km von Nevesinje, 16 km von Gacko, u. T. K. u. k. Militarstationskommando mit einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehiern, Gendarmeriepostenkommando. Serbiscber Leseverein. Bemerkenswert eine vorzugliche Quelle „Hercegovo vrelo “. H a n d e ls fir m e n : Risto Gjajić, Stevan Milović, Milovan Guzina. — Srpska zemljoradnička zadruga. Franz Josefsfeld. (Bez. Bjelina— Kr. D. Tuzla.) 7 rom. - kath., 1163 evang. Einw. (deutsche Kolonisten). Finanzwache, evang. Kirche, Pfarrhaus und Pfarramt. 4 Elementarschulen. HochentwickelteLandvvirtschaft. B u rg erm . — N a če ln ik : Jakob Metzger. V ize b u rgm . — P o d n a č e ln ik : Friedrich Schumacher. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Rudolf Brandner, Georg Schuhmacher, Georg Schafer, Friedrich Kraus, Johann Hild, Jakob Schvvald, Gottfried Brunner, Ghristian Leitenberger, Jakob Hoffmann. G em ein d en o t a r — B ilje ž n ik : Johann Jflrak. �Gabela—Gacko. Gabela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abzvveigung der Eisenbahn in die Bocche di Cattaro.) 906 Einw., liegt an der Narenta 4 5 km oberhalb Metković. Elementarschule, je 1 rdm.-kath. und serb.-orth. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorztigliche Melonen,welche zur Zeit der ottomanischen Herrschaft als Tributan die Pforte gesendet wurden. G a b ela (vom ital. gabella, Zollamt) war im Mittelalter der wichtigste bosnische Zoll- und Handelsplatz und hiefi D veri oder D r ijev a . Hier muiBten dieKarawanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingen, die Zollschranke passieren und den Zoll entrichten. Das Zollamt war gewohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses H^ndelsemporiums. Drijeva war auch als Sklavenmaikt bedeutend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den' Tiirken befestigt, 1693 von den Veri ezjaaeru erobert, im folgenđen Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage' erfolglos belagert, aber-1715 von den Venezianern freiwillig aufgegeben, nafhdem sie vorher die Festungsvvei ke in die Luft gesprengt hatten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatinischenr-Gebiete sijeht man đie.ausgedehnten Ruinen der zweitgrčfiten Romerstadt in Calmatien, N aro na. R6m. kajh. Pfarramt. |Allg. Elementar­ schule mit Madchehabteilung und landvvirtschaftl. Lehrkurš. Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagd. Gacko. Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heiBt auch Metohija, hat 1365 (iberwiegend muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Genđarmeriezugs- u. B.Postenkommando, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, lanđesararische landwirtschaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 2000 q), serb.orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (Pras. Jovo Krstić), 9 serb. - orth. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital far 24 Kranke, Wochenmarkt jeden Samstag, allgem. Elementarschule, Mekteb. \gft u. T./Beamtenkasino, Serb. Sparkassa.Nachste Schiffsstation Ragusa 107 km, Bahnstation Trebinje 76 km und Mostar 91 km entfernt. 960 m iiber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umschlossenen fruchtbaren Gackopolje gelegen. M. J. T. 8’3 ° R. Durch die Errichtung der landvvirtschaftlichen Station, die den Einheimischen als Muster fur dierationelleWirlschaftsfuhrung dient und einheimische Zoglinge zu diesem Berufe ausbildet, sind groJže Fortschritte in wirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. 403 Serb.-orth. Schule. Viehauftrieb aufWochenmarkten betragt jahrlich zirka 400 Ochsen, 500 Kube, 300 Jungvieh, 9000 Schafe, 400 Ziegen, 350Schweine, 100 Pferde. Die muh. Bevdlkerung betreibt auBer Ackerbau und Viehzucht, Teppiehvveberei als Hausindustrie. Die or.-orth. Bevolkerung zvichtet Borstenvieh, zu vvelchem Zwecke sie von der Landesregierung Eber der Berkshirerasse erhielten. Die Viehzucht wurde durch die Einfuhr der Wipptaler Stiere besonders gehoben; auch wird ausgedehnteSchafzucht betrieben. Im Bezirke sind vorhanden 62.S74 Schafe und 19.256 Ziegen mit Abkommlingen von Romaszkan- und KarakulBocken und besteht ein reger Handelsverkehr mit Mostar und Ragusa. 5 km entfernt liegt das Militiirbarackenlager Avtovac, 5 km nordostlich die groBartig angelegte Talsperre Klinje mit 22 m hoher Sperrmauer, sudostlich die Burgruine Kljufi, einstiger Sitz des bosnischenGroCwojwoden SandaljHranić (f 1415), welcher fast die ganze Hercegovina und Teile des angrenzenđen Montenegros unter seiner Macht vercinigte. Gacko ist bekannt durch die blutigen Fehden unter der ottomanischen Regierung. Der historische „Duga-PalS* ist zirka 24 lem entfernt auf montenegrinisehem Gebiete. A u s flu g s o r te : Talsperre Khnje, Avto­ vac, Burgruine Kljuć, Čemerno, Nadenići; Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), Bjelašica pl. (Bjelasica 1867 m) , . Volujak pl. (Radine 2242 m), Jabuka (1865 m). Jagd: Ergiebige Schnepfen-, Wachteln- u. Entenjagd in Gackopolje, Hasen- und Fuchsjagd in derUmgebung; Auerhahn-,Gemsenu. Rebjagd auf der Bjelasica, vvoselbst im Fruhjahre auch einzelne Baren anzutreffen sind. Durchschnittlicher AbschuB im Jahre 1911 betrug: 200 Stiick schadliches und 500 Stiick niitzliches Wild. Landesabgeordnete des Bezirkes Gacko. 1 serb. ort. II. Kurie: Atanasija Šola, III. „ Vasilj Grdjić. musi. II. Kurie: Ođemaga Mešić, III. * Dr. Murat Sarić. rom. kath. III. Kurie: Gjuro Džamonja. Gemeinderat: Biirgerm . — N ačelnik: ŠarićArif, eff. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Bilić RisLo. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Zvizdić Murat, Bjedić Bajro, Vukanović Gjuro, Vidak Govedarica, Spasoja Bukvić, Mehmeđ Šaković, Bećir Rustancvić. G em ein deh ebam m e: KatharinaStaucher. H otel u.Restauration:Landesararisches Hotel, Pachter Vojislav Grgjić (6 Fremdenzimmer). �404 Gacko—Goražde. E m p feh len sw erte H a n d e ls fir m e n : Bilić Risto, Gjuro Vukanović, Export von Schafvvolle. Sagewerk mit Wasserbetrieb der Firma: Varoščić, Vukanović & Gomp. in Jabuka bei Grab. Im Bezirke Gacko werden jahrlich fiir den eigenen Bedarf im Gesamtwerte von 300.000K produziert: 4000 <?Weizen, 26.000 q Gerste, 200 q Hafer, 5000 q Spelten, 6000 q Roggen, lSO^Kukuruz, 50<7Haiđe, 150.000^ Heu, 16.000 q Erdapfel, 1200 q Kraut, 100 q Zwiebel. Garevac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzle.) 997 Einw., kat., Allg. Elementarschule von Modrić 5 km entfemt, liegt an der Stat. Modrić—Šamac. Glamoč. Organis. Stadtgem. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Militar-, Post- u. Telegraphenstation. 1984 Einw. Von der nachsten Eisenbahnstation Bugojno 109 km nnd Jajce 68 km (Reitvveg) entfemt. 1040 m Seehohe. Die Stadt Glamoč liegt em-TVusgange der Hochebene „Glamočko polje* und ist im Siiden von einem waldreich^:iMittelgebirge, einem Ausliiufer der Dinarmchen Alpen, begrenzt. Die Hochebene ist '.ruchtbar. Infolge des nahen Waldes ist das Klima ein gesundes, da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr reich ist, ddeh muli dasselbe trotz derNahe des Adriatischen-Meeres nls entschieden kontinenta! bezeiclmet werden, da sowohl der Winter streng und andauernd, der Sommer hingegen angenehm warm ist. Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnabme der genannten Hochebene fast durclnvegs gebirgig; im November 1898 wurde das JagdScliongebiet, die „Hrbljina*, durch den Besuch Sr. kaiserl. und konigl. Iloheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Ferdinand d’Este ausgezeichnet und dortselbst eine grobe Treibjagd aufRaubwild veranstaltet. Die Landbewohner des Bezirkes Glamoč beschaf'tigen sich auBer mit Ackerbau vornehmlich mit Viehzucht. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Bezirksgericht, ein Post- und Telegraphenamt; einen Gendai meriebezirksposten; eine Zollund Finanzvvachabteilung; eine allgemeine Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), eine serbisch-konf'essionelle Schule; zwei Mektebs; einen Beamtenleseverein (Obmann: Bezirksvorsteher Husein Biser; einen serbischen Leseverein (Obmann: Pop Košta Prodanović); kroatischer Lese­ verein (Obmann: Don Nikola Kajić); einen islamilischen Leseverein (Obmann: Muho Berberović). Glamoč besitzt vveiters eine serbischorthodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Krstanović), eine serbischorthodoxe Kirche (Pfarrer: Košta Prodanović), eine rčmisch-katholische Kirche (Pfarrer: Niko Kajić) und zwei Moscheen, eine stadtische Wasserleitung seit 1900 (das Reservoir befindet sicli in einem schčnen Parke, zu (welchem ein Promenadeweg fuhrt). Lohnender Ausflug nach dem „Šatorsee“ (Meerauge), 1400 m uber dem Meeiesspicgel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und ei innern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg „Gla­ moč* (im Mittelalter „Dlamoč“), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schuttkegel iibrig ist, durfte die Slteste im Lande sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Turkenmadchen, namens Emina, herabgesturzt haben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Ahmetbeg Fibpović. V iz e b iirg m . — P o d n a Č e ln ik : Jovo Naerlović. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Alibeg Filipović, Pero Mostarac, Filip Vitić, Džaferberg Filipović, Hamdibeg Filipović, Hafir Osmanbeg Filipović, Huso Ber­ berović, Ilija Jašić, Ilija Janković, Murat Bosnić. G e m e in d e n o t a r — B ilje ž n ik : Jovo Banjeglav. G e m e in d e h e b a m m e : Katharina Ghamas. E hre nb iirge r: Peter Todorović, Dr. Max StraBmann und Franz Večerina. G e m e in d e fin a n z e n E n de 1908: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1906............................. 25.838 K 13 h Ausgabe..................................... 20.046 „ 02 „ Verbleibt Kassastand........ 77. 5.792 K 11 h H o te l: Risto Malešević mit 5 Zimmer. D ie b e d e u te n d s te n H a n d e ls fir m e n sin d : Jovo Krstanović, Jovo Naerlović, Braća Janković, Jozo Dzaja, Marko Radeta, Filip Vitić, Derviš Seremet, Salih Gasal. Kasereien: Risto Malešević Se Comp.; Jeftan Despić; Ivan Skelin. Jahrmarkte am 21. September und 8. Novem­ ber j. J. Wochenmarkt jeden Sarnstag. Goražde. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) 1882 Einw., und zwar 1200 Muh., 434 Orient.-orth., 228 Kath. und 26 Israel. Goražde ist ein langgestreckter Ort auf �Goražde—GTačanica. 405 beiden Ufern der Drina, 345m M. H., mitten diese Tour zu einer touristischen Spezialitat in gebirgiger und waldreicher Gegend, an ersten Ranges. der HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo S6 km entfernt und durch eine neue, 12 km Ehrenbiirger: lange Strafie, die am linken Drina-Ufer liegt, m it d e r E is en b a h n s ta tio n UstiFranz Lukalella. prafia verbunden. Bequeme Fahrgelegenheiten stehen seitens des Hoteliers Josef Gemeinderat. Olehla zur Verfugung. Bezirksexpositur, Militar - StationskomBiirgerm , — N aCelnik: Rašidkadić mando, Bezirksspital, Marodenhaus, MiliIbrahimeffendi. tiirverpflegsfiliale. Gendarmerieflugel- und V izebiirgm . — P o d n a fie ln ik : Vlado Zugskommando, u. T., Militar - BauStojanović. aufsicht, FinanzvvachekontrollsbezirksGem. R. — Z a s t u p n ic i: H. Arif leitung, Finanzvvacheabteilung. AgentOmeragić, Jecewicz Eduard, Kuljuh schaft der priviligierten Landesbank, Dervišbeg, Sajtaga Harlać, Mehmetbeg serbisch orthodoxes und romisch-kathoKuljuh, Gjenisije Slomović; Mustajbeg lisches Pfarramt, allgemeine ElemenSvjerčić. tarschule, Reformmekteb und 2 MekGemeinde Hebamme: Gregorić Eufemia. tebs. Zwei moslemitische, ein serb. Leseverein. GroBe eiserne Briicke uber die Drina. Gemeindenotar: Derviš Plevljak. GroBe ararische Obstbaumschule unter Leitung desHerrnF.Schmied. Bosnisch-her- : H otel H orvath, modernes Hotel mit 10 cegovinisehes Staatsgestiit. Starkgr Dun hPassagierzimmern, Restauration und zugsverkehr. Der Ort ist ungenu'iu betriebCaf?, letzteres mit Billard und Spielsam und zalilt zahtreiche Handel- und Geeinrichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. vverbetreibemle; rapid foftschreitenđe ObstH otel Drina, 3 Passagierzimmer. kultur; hat 1 Zicgelfyennerei; mebrere H e rv o rr a g e n d e F irrnen: Tanasković Brantvveinbrennereien'. Wbehenmarkt jeden Tane, Omeragić Arif, Mordo Gaon, Donnerstag. An Stel'e der gegenwiirtigen Kuljuh Dervišbeg, Mića Mićović, Vlado Eisenbrucke befand sich eine vom Stojanović, Gjenisije Slomović, Risto Pascha von Ofen ’ Mustafa 1568 erbaute Jovanović. Steinbrucke. In deu Jahren 1529 bis 1531 G astw irt: Kreisz Josef, Rade SrndoviĆ. bestand hier eine Druckerei cvrillischer O m n ib u su n te rn e h m u n g : Anton HorKirchenbiicber. Uber der Tiir der alten serb.-orth. Kirche hefindet. sich eine apoF ia k e r: S. Harlać, Asimbeg Sijerćić. kryphe Inschrift, welche die Griindung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein verGračanica. wittertesRelief. Romische Funde sind in der Umgebung haufig. Organis. Stadtgem. A u s fliig e . Lohnend ist die FloISfahrt auf (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) der Drina durch malerische Schluchten u . T. Entfernung von Brćka 52 km, nach Višegrad und die WagenCahrt von Gradaćac 36 km, Tuzla 46 km, Doboj 22 km. Goražda zur Bahnst^tion UsLiprača im GraĆanica liegt. in einem reizenden Tale Drinatale. Besonders interessant die Burg des gleichnamigen Baches mitten zwischen Samobor, 13 km entfernt, am rechten Pflaumengarten und Fruchtfeldern (180 m Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaut, der M. H.) und ist mit der 4 km entfemten E. einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. durch eine Schleppbahn verbunden, vvelche Die Burg ist ein umfangreicher Bau und auch fur den Personenverkehr eingerichtet wirđ von einem auf der hčchsten Spitze ist. Von den 4229 Einw. sind 3078 Muslim, auf einem aus der senkrechtenFelsemvand 909 Serb. Orth., 158 Kath. und 79 Isrl. Beschrag iiber den Abgrund emporragenden zirksamt, Bezirksgericht; GemeindeambulaFelsenvorsprung erbauten ovalen Bergfried iiberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist torium;Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung. Eine allgemeine mit Gefahr verbunden. Die Bahnfahrt von Elementarschulc mit separater MadchenUstiprafia nach Uvac iiber die bei der Limschule, eine konfess. serb.-orth. Volksschule, mtindung erbaute Eisenbahnbriicke iiber 12Moscheen, 1 serb.-orth. Kirche,Medresse die Drina von 129 Meter Spannweite, sowie u. 2 Mekteb Iptidaija. Eine Kiraethana, eine der Flugel nach Višegrad-Vardiste ist auBer„Turska čitaonica11 1 Beamten-Leseverein, ordentlich. lohnend. Der kaleidoskopartige Srpska narodna čitaonica,— „Prosvjeta“und Wechsel grotesker, steil in die tief ein„Srpski Soko.“ Bienenzucht, Seidenraupengebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingestreuten Ansiedlungen zucht, Ackerbau, Viehzucht und Handel inerund iippigen Kulturen fesseln das Auge des freulichem Aufschvvunge begriffen. ProduReisenden ununterbrochen und gestalten ziert auBerZerealien imWerte von l l/2 Mili. �Gračani ca—Gradačac. 406 Kronen, 6000 q Zuckemiben und 16.500 q Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich GroJlvieliumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7 .-9 . April und 8.— 11. Nov. Empfelilensiverte Sommerfrische; sehensrvilrdige Burgraine .Sokolgrad* (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunđerts in die Geivalt der Tflrken, aber 1506, als Gllasi Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, in die Geivalt der Ongarn kam. 1512 wurđe sie von Junusbeg erobert. 9 km von der StationPetrovosclo entferntdas altberuhmte serb.-orlb. Kloster ,Ozren‘ , dessen Kirche mitalten, leider stark zerstarten Fresken reich geschniilekt ist. Hohle inSklop, \velche von einheimiscben Kranken zu Heilzrvecken besuclit wird. An der StraSe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 187S. Foglir-K ai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Dr. Sladović, Dr. Grabi und J. Ličanin. Gemeinderat. Burgerm . — N a čeln ik : Ahmetaga Širbegović. ‘ V izeburgm .— P o đ u a č e ln ik : Ivaniše­ vić Pero S, Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Kučukalić Mujaga, Rešidbegović Mabrriutaga, Muftić Mujaga. Hadžić Mustala F., H. Sulejmanovič MustafaL H. Medo Šuman, Fazlić Mula Gjulejjman. H. Stević Mihajlo, Blagojevič ĐDamjanJ ; Džebić Adam, Muftić Mujagal G e m e in d e n o ta r— B ilje ž n ik : Petar Petrović. Gemeindewesen. Wert des Gemeindevermogens 9 4.000 K> Ausgaben 1912 281661 K, Einnahmen 32.000 K, Auslagen fur Scbule 9760 K. Arztl. Gemeindeambulatorium und sonsl.ige sanit. Auslagen 2800 K. Die Regulierung des Gračanicabaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. Hervorragende Handelsflrmen: G em isch tw a ren h a n d ler: Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R., Figli, Blagojević Jovo, Rešidbegović Brvider, H. Stević Briiđer, Ivanišević Savo, Rešidbegović Mahmutaga. M an u fak tu rw aren h an dler: Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihailo' Prohić H. Avdaga. E isen w a ren h a n d ler: Ivanišević Stanko Trifkovič Stanko, Ivanišević Tošo, Hasib Hifziefendić. S te in b ru ch und K a lk ofen der Firma Alexa Gertner et Gomp. S te in b ru ch Sklap der Araoniak-Sodafabrik in Lukavac. R i n g - Z i e g e l o fe n des Stanko Ivanišević. H o te ls : BSokol“ Leiterin Maria Lovreneić, 7 Fremdenzimmer; Hotel BOzren“ der serb. Schul- u. Kirchengemeinde, Leiter Matulin Tomo, 4 Fremdenzimmer. A u s flu g e zur Burgruine Sokol ea. 4 hm nordlich, welche im 15. Jahrhundcrt sehr oft genannt vvird. Burg S r e b r n i k ca. 5 Reitstunden, die schSnste Burg Bosniens; einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte sie lange den tiirkischen Eroberungen. Landschaftliche SchOnheiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. Gradačac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stađtgem. mit 3733 Einw., darunter 2975 Muk., 345 Serb.-orth., 361 Kath., 41 Isr., 4 Evang., 7 griech. kat. Gradačac liegt an einen StraBenknotenpunkkjam Gradačnicabache zvvischen ausgedebnten Pflaumengiirten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 hm ge'gen Norden beginnt die grobe Saveebene, von Samac 23 lem, von D. Tuzla 78 hm, von Gračanica 34-6 hm, von Brčka 36 hm, von Modrić 16 hm entfernt. 136 m M.H., Bezirksamt, Bezuksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u. T., FinanzwacheKontroll - Bezirksleitung, Finanzwache, Gem. Ambulatorjum., Apotheke, Eigenlumer Michael Hodže, rom.-kath. Pfarre: Pfarrer Anto Mohorić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinde: Prases Bozo Popović. Kroat. Verein „Napredak“. — Islamska Kiraethana. — Islam. čitaonicanlt.tihad,t.4Moscheen, 1 allgemeine Elemontarsckule, 1serb.-orth. konfessionelle Schule, 2 Medressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenmektebs, Beamten- u. Biirgerleseverein (60 Mitglieder), serbischer Leseverein, Freivvilliger Feuerwehrverein(30ausubende, 107 unterstiitzende Mitglieder), Obm.: Dr. Ervvin Horak. Lanđw. Bezii’ksgenossenschaft; Bezirksunterstutzungsfonds u. Unterstiitzungsfonds fiir Handel u. Gewerbe. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Handel, Ackerbau, Vieh- und Obstzucht. Sliwowitzerzeugung. Feuerwehr. Kasino. Markt von Hornvieh und Pferden jeden Freitag. Jahresprođuktion: Weizcn 50.000 q, Gerste 600 Oka, Hafer 60.000 q, Kukuruz 65.000 q, Zvvetschken 10.000 q. Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. September. Wockenmarkt Freitag. Jahresumsatz 80.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste; 20.000 Tovar Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pflaumen und Obst. Pferde 1200 Sttick, Hornvieh 10.000 Stiick, Kleinvieh 4.000 Stiick. Thermal- und Moorbader in einem modern hergerichteten �Bosn. Gradiška—Hadžići. Badehause. Alljahrlich im August Pferđerennen auf eigener Rennbahn. Auf einom mitten in der Stadt sich erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs GradaŠčević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan GradaŠčević war ein tapferer Insurgentenchef undwirdals „Zmaj od Bosne“ (der Drache von Bosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. E hren biirger: K re is v o r s t e h e r : Friedrich Foglar. L a n d ta g s a b g e o r d n e te r : Bećirbeg Hadži Ibrahimbegovie. G em einderat. B u rgerm . — N a č e ln ik : HafizMustafa Duraković. V iz e b tirg m .— PodnačelniktV elem ir Lukić. Gem. R.— V i j e Čn i c i : Mehmeđ Jašarović, Dervišbeg GradaŠčević, Izzelbeg Jahič. Alija Sendić, Mujo Arnautovič, SuljoTahirović, Salih Duraković, Hasan Salkić-Salihćehaić, Ilya Kćstić, Anto Mihaljevićz G e m e in d e n o ta n —'B iljež n ik : Nikola Škrbec. Gem eindevvesen. Finanzen Ende 4907 fruchtbringend an gelegt 5.000 K, Unbewegl. 80.000 K, Eir'nahmen 40.000 K, Ausgaben 38.000 K. (Fiir sanitare Zvvecke 2898 K, Sckule 13.166 K.) Arztl. Ambulatorium K 700. H o te l G ra dačac, 5Passagicrzimmer. Hotelier Ignatz Ziegler, Ausschank von Sarajevoer Aktienbier. H a n d e ls fir m e n : Jovan Babić, Braćo Popović, Josef Aneigl, Braća Sendić, Mujo Jašarović, Ivo Muller, Bečirbcg II. Ibrahimbegević, DedoH. Šakić, MentoKabiljo. G e w e r b e tr e ib e n d e : Anto Jakovljevič, Johann Schieber, Anton Kereszteny; Schmiede; Karl Manz, Wagner; Bruder Popović, Ziegelbrenner; Michael Hodža und Josef Anaigel, Slivowitz-Brennereien. Bosn. Gradiška. Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška hat 4098 Einw., darunter 2367 Muh., 1158 Orth. und 531 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, Donau-Dampfschiffahrtsstation, Tq5? u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.orth. und kath. konfess. Elementarschule u. 1 Medresse. Vereine: Kroatischer Gesangverein „Posavacu. Srpski Sokol. — Turska čitaonica, — Probratimstvo. — Prosvjeta. Serbischer Frauen - Wohltatigkeitsverein. 407 Expositur derpriv.Landesbank fiir BosnienHercegovina. Serbische Kreditanstalt. Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Handelsstadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und 22. September. Wochenmarkt Donnerstag. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die bliihende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° C. Sehenswurdig das Fort Berbir. Bei Donja Dolina, 13 km ostlich im Savebette, befi'ndet sich ein ausgedehnter priihistorischer Pi'ahlbau, vvelcher seit 1900 wissenschaftlich crforscht wird. L a n d ta g s a b g e o r d n e te r : Mirko v. Gjurkowetzki in Windliorst. O pćinsko v ijeće. — G em einderat. Biirgerm . — N a če ln ik : Hakkibeg Reufbegović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Petar PtJpović. Ge/n. R. — Z a s tu p n ic i: Gjorgjo Kovačević, Tešo Prčić, Jakov Lihović, Osinan efl'. HodŽić, Mehmed efl. Mujadžić, Saćmiga Čatić, Husein Bošnjak, Huso Osimc, Milan Sabljić, Milan Nikolić, Nikola Katušić. G e m e in d e n o tiir..— B ilje ž n ik : vakant. H otel Ilie Erben, 3, H otel K aiser, 10, H otel „Sava“, 5 Passagierzimmer. Hcrvorragendc Hamlelsftrmen: A p oth ek er: Stefan von Varjačić. E isenw aren: Todić Gjorgjo. G em ischtvvaren: Kondić Savo, Subotić Stojan, Giurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, Malić Gjorgjo, Nikola Kalusić, Petar Gvijič, Josef Spitzstein, Tešo Prčić. S ch n ittw a ren : Todić Pero, Malić Vlado, Malić Gjorgjo, Fischexporteur Nikola Katušić. 0 Z ie g e le i m it R in g o fe n : Johann Belina. D am pfm u h le: Hasib Topić. Bauerngenossenschaften im Bez. Bos. Gra­ diška, in Laminci, Junžovci, Mrčevci, Romanovci, Bistrica und Rogolje. Grahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) S. „Arežin Brieg“. Hadžići. (Bez. und Kreis Sarajevo.) 839Einw. Eisenhahnstation. An der Strafie nach Mostar, 18 km von Sarajevo. Dampfsage der Firma F. Steinmetz & Comp., Forsthaus. Kalkofen des Glišo Jeftanović. Elementarschule. E in keh rgasth au s: Sterle Stephan; Risto Samouković, Jefto Sukota. �Han Kompanija-Vitez—Ilidža. 408 Han K om panija-Vitez. (Bez. Travnik.) 1624Einw. An der HauptstraBe BrodSaraievo, 16 km von Travnik. E. Zuckerrtbenbau. Kalkbrennerei, Muhlstembruche. R6m.-kath. Pfarramt, 2 Mektebs,Dampfsage der Firma G. Schucany aus Neapel und Impragnierungsanstalt des Guido Riitgers, Kohlenbrennerei. Post- und Telegraphenamt Forstverwaltung, allg. Elemt. Schule. In Mali Mošunj bei Vitez befinden sich Ruinen einer romischen Ansiedlung. Be- mcrkensvvert ist, daB sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. Hrasnica. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., iibervviegend Moslims, Ist mit dem Bade Ilidže đurch eine 2 km lange Chaussee verbunden. Bedeutende Quelle. Moschee, Mekteb, allgem. Elementarschule. Ilidža. E . o t und Telephon; Elementarschule; landesiir. Forstvenvaltung; Gendarmerieposten. ’’ Von’ der Babnstation Ilidža zweigt eine Industriebahn nadi Kobiljdol ab. Vide Kobiljdol. Beruhmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckvvartigen Deckelseite d. B.) 12 km \vestlich von Sarajevo, am Zusamrnenflusse der Miljačka und Željeznica liegt Ilidža mit der machtigen Therme gleichen \amens. Der Spiegel der Therme ist 499 m uber der Adria, unter 43° 4 9 7 / nordl. Breite und 35° B872' ostlich von Ferro. Die heifie Mineralquelle tritt als machtiger Spru>ial zutage und. Uefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit einer Temperalur von 58u C. Chemisch eharakterisiert ist die Quelle durch einen betraclltlichen Gehalt von Glaubersalz, Chloriden (insbesondere Chlorkalzium), doppeltkolilensaurem Kalk und lreifer Kohlensaure. Diese Quelle vvurđe schon von den Romern zu Heilzwecken beniitzt, •'V elche ein groBartig angelegtes Badeetablissement an der Stelle, wo das beutige „Hotel Bosna* steht, hatten. Schone Mosaiken schmiickten die Innenraume und wurden Teile davon in das Landesmuseum iibertragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Qi>t uftd Stelle belassen. Audi zur Zeit der Tiirkenberrschaft genoB die Quelle groBen Ruf. Die Thermalbader (Mineralbader) we»den in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „Alt-B&đe* und im lN eu-B ade*, auBerdem verfugt dieses Badeetablissement uber Moor- undKohF^nsaurebaderJ worin die modemsten Einrichtungen installiert sind, und ein kaltes V oli- und Sch\vimm bad in gesonderten Bassins fur Herren und Frauen; die Bassins werden mit dem kristallklaren Wasser der Željeznica gespeist und hat letzteres wahrenđ des Sommers 16 bis 19° R. Kaltvvasserheilanstalt nadi System des Hofrates Dr. Wintemitz mit separater Ableilung fur Herren und Damen. Kohlensaurebađer. Saison 15. Mai bis 30. September. Badearzt; Apotheke. Von der Haltestelle' der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalzuge der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die Fahrt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: fur die Tourfahrt H. Klasse 25 h IH. » 15 „ Fur 20 Fahrten mit Abonnementskarten: H. Klasse 4 K 60 h HI. „ 2 K 60 , AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/. Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremđenzimmem, und zwar: Hotel „Hungaria* mit 27 Zimmern, d „Austria* ,3 4 „ , „Bosna* „ 59 „ Im Parterre des Hotels „Bosna* befinden sich ein Damensalon, ein Lesezimmer mit emer auserlesenen in Ilidže gefundenen groBen Anzahl rdmiseber Miinzen und sonstiger Oegenstande, em Fruhstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. ,. _ Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K 20 h bis 7 K 70 h pro Tag. Bei Miete eines Zimmers fvir Ianger als vierzehn Tage werden in den Monaten Mai, Juni und September 20 Prozent, im Juli und August 10 Prozent der nach dem Tagespreise der Zimmer bereehneten Miete m Abzug gebracht. �Ilidža. 409 Die elektrische Beleuchtung wird mit 15 h pro Licht berechnet. Hotels und samtliche Bader werden von der bosnischeu Lanđesvervvaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Restauration ist verpachtet und steht unter Aufsicht der Kurdirektion. Preise der Thermalbiider im „Alt-Bade". 1 Wannenbad mit W asche..................................................... ........................................... K j 59 1 Abonnement fiir 12 Wannenbađer mit W asche................................................... ’ . " 15.__ Preise der Thermalbiider im ,,Neu-Bađew. 1 Wannenbad mit W asche.......................................................................................K 1._________ 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W asche........................................................... 10.— 1 Thermalvollbad mit Wasche......................................................................................... * __'50 Preise der Thermalbiider im Bade fiir niohammedanische Frauen. 1 Wannenbad mit W asche................................................................................................ K 1.__ 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W asche........................................................... „ 10.— Kohlensiiurebader. 1 B a d................................................................... .............. <\............................................ K 3.— r y- Preise der Moorbiider. 1 Moorbad in einer Badeloge mit Salon, vonniltags ..................................................... K 5.— 1 „ „ „ „ ohne „ ......................................................................... 4,.— 1 Moor-Arm- oder Fufibad................................................................................................ s 2.— Preise in der Kaltwasserheilanstalt. 1 Bad mit Wasche . l . ......................................................................................... K 1.20 1 Abonnement fiir 12 Tag& mit taglich einmaliger Prozedur........................................ „ 1 2 .— 1 „ „ 12 „ „ „ zvveimahger „ ............................... „ 20 .— Preise der Biiđer im Sclmimmbadc. Einzelne Schwimmbader mit W asche................................... .......................................... K —.30 mit dem Sonnenbade............................. .. .......... ........................................................ , —.60 Das Badeetablissement liegt in einem schonen, 18‘ /o Hektar groBen Parke mit drei Lawn-Tennisplatzen, liingelspiel, mechanischer Schiefistatte, Tombola, Feuervverk etc. Taglich nachmittags Kurmusik. Prachtige PromenadestraiJe zu den B o s n a q u e lle n mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Gafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. Promenade-, Fahr- und Gehvveg zur H ra sn ica q u e lle , von dort guter Weg am FuBe der Berglehne bis zu den B os n a q u e lle n . Von der Bosnaquelle schoner Fahrvveg zur HauptstraBe Šarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reit\veg auf den Igm an. Pferde mit Herren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten werđen von der Badevenvaltung unter billigen Bedingungen besorgt. In nackster Nahe ist die landwirtschaftliche Station Butmir mit grolžer Milch-, Geflflgelund Gemiisewirtschaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolithische Niederlassung entdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. Auf dem zirka eine halbe Stunde von Ilidža entfernten R e n n p la tz e mit 2400 M eter langem Geliiufe fmden alljahrlich grofie W ettren n en fiir in la n d is ch e P fe rd e statt. Leiter der Kurdirektion: Kurarzt: Josef K ostić, U. M. Dr., Bezirksarzt. Wenzel O een ašek , Venvalter; Cornel W o jn a re k , Gartner. Aulžerhalb des Badeetablissements das Hotel „Igman14mit 16 Passagierzimmern. Von Ilidža aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, welche prachtvolle Femsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die Igm an p la n in a auf die B je la š n ic a lohnend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, die hochste am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2020 m hoch. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sind iiberall gute Wege hergestellt, so daU selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge besteigen konnen, umsomehr, als man bis auf die hochsten Spitzcn zu Pferde gelangen kann. Ebenso lohnend ist der Ausflug auf dio Spitze des Trebević (1620 m) auf gut gebahnten Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, Verpflegung und gute Unterkunft. K. u. k. O ffiz iers k u rh a u s in Ilidža. Die „K. k. Gesellschaft vom weifien Kreuze“ erbaute ein Heim, welches 22 komforlabel eingerichtete Zimmer hat. Offizierskurhauskommandant: Oberstleut. d. R. Emil Mayer. �Ivan—Jajce. 410 In der unmittelbaren Nahe befinden sich mehrere Villen. E m n fehlensvverte H andel- und G e w e r b e t r e ib e n d e : Witwe- Friseur: Julius S c h le c h ta ; Galanteriewarenhandlung O roT ković- Micbael B a rto š ; Pero Parnu čin a. Pachter der K lem ens; Obsthandler: Staniša B o s i l jč i ć ; Frschmeister und Fischzuchtanstalt in Vrelobosna: Eduard S ch u b e rt. Backerei: Iv a n S p a h ić und Tabaktrafik: Julie Kurrestauration: Johann Pachter der landesarar. Abonnentenverzeichnis d e s offen tlich en T e le p h o n n e tze s llid že. Nr. Name , ,, . , „ . ., c 2* Buroau Seiner Exzellcnz des k. u. k. Reichsfinanzmimstors. 3* Bahnstation. 4* Butmir-Pachtung, Zuckerfabnk Usora. * Teilnebmer am intcrurbanen Verkehr. i* Kurdirektion. Ivan. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Bahnstation der Eisenbahn ŠarajevoMostar, wiehtiger Ubergangspunkt gegen die Hercegovina. 1010 m M. H., Einfalirt in einen der langsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Sommerfrische, Tropfsteinhohle im Walde Preslica mit zalilreichen Hohlenbarenknochen.' Zugang hehdrdlich gesperrt. M. J. T. G*C" G. Hotel mit 6 Zimmera, gute Unterhmff. Gendarmerieposten, Fvrsthausi ^ensiah Dr. Bayer. Beliebter und sehr gesundersowiegutfrequentierter Sommeraufenthaltsort der Sarajevoer. Ivanjska. w (Bez. Banjaluka.) G19 or.-oilh;, 1420 rom.-kath. Einw., rom.-kath. Tfarraml und Kircbe u. orient.orth.Kapelle, allg. Elementarschule. E. u. T. Jablanica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, einer allgerneinen Ele­ ment arschule, einem vorziiglichen landesararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen und kiinstlicher Wasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 375 Einvv., ist wegen seiner Lage in einem henlich schonen Gebirgstale (200 m M. H.) am Fufie des Prenj und der Phsa planina an der fischreichen Narenta und wegen seiner Ausiluge auf die umliegenden Alpen ein von Tourislen vielbesuchter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeichnet sich uberdies durch mildes Klima (11*4" G. M. J. T.) und besonders edle Obstsorten aus. Sehenswerte Kunststrafien in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefile gegen Prozor, in der Umgebung mehrere Bogumilengraber. L a n d e s a r a r is c h e s H o te l: Pachter Ludwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung von Travnik 60 km, von Banjaluka 72 km. E., u. T. Die in landschaftlicher und geschichtlicher Hinsicht gleich interessante Konigsstađt J a jc e liegt zum grbBten Teile auf ein^B-^rgkuppe z\vischen dem Vrbas und der in diesen stiirzenden Pliva, 341 >n tiber dem Meeresspiegel und zahlt 4234 Einw., worunter 1542 Muh., 325 Serb.-orth., 2263 Rom.-kath., 81 Israel., Andersglaubige 23, hat ein Bezirksamt, ein Bezirksgeiicht, ein Mililarstalionskommando (Garnison zwei Kompagnien 2/57), Gendarmeriebezirksposten, eineZoll- umlFinanzwachabteilung, eine allgemeineElementarschule, 1 Fabriksschule, 1 Mekteh, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. Die Durchschnittstemperatur betriigt 9° G. Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in Jajce zu fordem, hat die Landesregierung im Jahre 1907 ein Kredilinstitut „U nters t u t z u n g s fo n d s ftir H a n d e l und Gew e rb e in J a jc e “ errichtet. Hauptbeschaftigung derOrtsbewohner ist Gevverbe, Handel, Ackerbau. Prođuziert jahrlich zirka 300 q Haler, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q PflaumenViehzucht im Orte selbst wird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmaikt. Viehauftrieb auf den Jahrmarkten 4000 bis 6000 Rinder, 400 Pferđe, 2000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen). Im Wege der Hausindustrie werden 300 bis 400 wollene Decken erzeugt. GroBartige Wasserkraftanlage (12.000 Pferdekrafte) der bosnischen ElektrizitatsAktiengeselhchaft zur Erzeugung von Kar­ bid, Clilorkalk- und Atznatron. Gesamtjahresprodukiion: Calcium-carbid 6000 Tonnen. Ferrosilicium 3000 Tonnen, 1200 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlorkalk; zirka 600 Arbeiter. Unvveit von Jajce (14 km) betindet sich das aufgelassene Kupferwerk Sinjakovo. �Jajce. G em einderat. B u rgerm . — N a čeln ik : Mahmutbeg Kapetanović. V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik : Karl Chomitzer. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Panto Delić, Andjić Jozo, Ivan Manola, IvoAndjukić, Rafiz Sejfo Hadžiosmanović, Madjulbeg Kulenović, Suljaga Saračevič, Šerifa ga Saračević, Franz Mandelz, Mato Pranjko. G em einden ot& r — B ilje ž n ik : Tefar Alagić. Gemeindcgebarung 1911: Einnahmen 62.018-18 K, Ausgaben 62 018-18 K. Sladtbeleuchtung 30 Petroleum- und 20 elektrische Bogenlampen. Hervorragende HandclsArmen. G e m is ch tw a re n h a n d le r: SandorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipovićs Nachfolger Zuhdi ef Žužić. S ch n ittv v a ren h a n d lu n g : Jakob Engel. G o tr e id e h a n d le r : Jozo Filipovi h Naclifolger, Jako Altarac. K o n fe s s io n e lle A n sta lten : Tiirk. Mektebschule, serb.-orient. Kirchengemeinde: Prases Pbp Jhkob Popović, 1 Franziskancrkirche mitKJ ister, 1 or.-orth.Kirche und 6 Moscheen. Allgeroeine Elejhentarscbule (Knabe$- uhđ Mudchenschule). V erein e. Beamten und Biirgerkasmo besteht seit dom Jahre 1884, Prases Bez. Vorst. von Marczell. if> Mitglieder. Freiwilliger Feimtwehrveivin, Bestand seit 1899, Prases Bez. Vorst. von Maiczell, 74 Mitglieder. Kpoatischer Gesang- und Tamburaschenverein- „Tomašević14 seit 1890 mit 59 Mitgliedern, Prases Mijo Bilan Militar - Veteranenverein 83 Mitglieder, Konimandant Emil Gfaser. Bicyclistenverein rStrijela14, 34 Mitglieder, Obmann Mehaga Hadžiosmanović. Kroat. bauerliche Genossenschaft mit 80 Mitgliedern. Prases Guardian Fra Stipo Nevislić. Moslimischer Antialkoholverein, 56 Mit­ glieder, Prases Mehaga Hadžiosmanović. Arbeitervereine: Sozialdemokratischer, Obmann Jovo Vulić, mit 15 Mitgliedern. Christlichsozialer, Obmann Manos Čavar, mit 60 Mitgliedern. Srpska čiLaonica, mit 25 Mitgliedern, Prases Dušan Trifković. Napredak, Prases Pero Matekalo, mit 57 Mitgliedern. Turnverein „Sokol11, Prases Pero Mate­ kalo, mit 44 Mitgliedern, Prosveta, Prases Svetozar Zrnić, mit 60 Mitgliedern. Gemeindeambulatorium komplett eingerichtet Unter Leitung des jeweiligen Bezirksarztes. Neben dem Wasserf'all und gegenuber dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberbalb derselben das „Kčnigsgrab14(Kra­ ljevski grob), wo der Tradition nach die 411 Gebeine des letzten bosnischen Kčnigs Tomašević bestattet wurden. H o te ls: L a n d es& rarisch es H o te l mit 28 Passagierzimmern, Pacbter Johami Henrich; Hotel Central mit 5 Passagier­ zimmern, Pachter Aktien Brauerei; Hotel Pliva naclist dem Bahnhofe mit 10 Passa­ gierzimmern, Pachter Johann Tliot. N euere č ffe n t lic h e und w irts c h a ftlic h e P rivatbau ten vo n Intere s se : Von Bauten seien der scbone neue Konak, mit dem im Jahre 1910 vor demselben gesetzten ersten Kaiserdenkmal in Bosnien-Hercegovina, das landesararische Grand-Hotel, das Privalhaus des Suljaga Sarafi, die Villa des jeweiligen Fabriksdirektors und die Fabriksanlagen ervvabnt. G e s c b ic b t lic h e s und D enkw iirdigkeiten. Jajce wurde um das Jahr 1404 von Hrvoja, Vukćić erbaut. und fiel nach seinem Tode wieđer den bošnischen Konigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KonigšStephan Tomašević. Iin Jahre 1463 vvurđe die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih ei obert, 'der K6nig gefangen und hingerichtet, doch vvurden die Osmanen noch im šelben Jalne am Weihnachtstage durch den Konig Matthias Corvinus wieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nordliche Gebiet Bosniens wurde zu zwei Bana ten, Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringenden Ttirken, wobei sidi namentlich die Bande Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung: Sokolac, n5.cbst dem oberen Plivatale, Boćac, Krupa, Zvečaj in Vrbastale, Komotin unterbalb der Ranča-Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von Mohacs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg erobert. Jajce hat bei seiner vvunderschonen Lage auch zahlreiche Sehenswiirdigkeiten. Wir erwahnen nur die alte Feslung mit dem Plivator, iiber vvelchem oin aus Stein gemeificltes bosnisches Konigswappen zu selien ist. Das Tor điente wahrend der Belagerungskriege als Kapelle. Weiters ist der Lukasturm, eine romanische Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in welcher die Reliquien des heil. Lukas bevvahrt werdcn. Diese Gebeine lieB die Witwe des letzten Konigs, Mara, nach Venedig bringen. Unweit des Lukasturmes ist derEingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit mehreien Grabnischen, Altaren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Barenturm“, ein runder Bergfried, das alteste Bauvverk Jajces, \velches mčglicherweise in das 12. Jahrhundert reicht. �Janja— Jošavka. ' 412 In der Franziskanerkirche wird in einem Glassarge das Skelett des letzten bosnischen, von den Osmanen enthaupteten KSnigs Tomašević aufbewahrt. Im Kašteli befindet sich ein Denkmal der gekOpften zwei Soldaten des 53. Inf.-Reg., welches vom Militar-Veteranen-Verein in Jajce im J. 1908 errichtet wurde. B e lie b te A u s fliig e d e r T o u r is t e n : Der freunđlicbe Marktflecken Jezero, 10 km von Jajce entfernt, an der HauptstraSe; nach Varcar-Vakuf an der Pliva; Plivaseen, Plivacpiellen und der Ruine So kolac. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero bat ausgiebige Forellenfischerei, Krebsfang und Entenjagd. Zwischen Jajce und Jezero sind Gefechtsdenkmaler vom Jabre 1878. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteb und eine Sagemuhle; je eine allgemeine und serb.-orth. Elementarschule. Bočac 34 km von Jajce an der Kunststrafle Jajce-Banjaluka mit taglicher Automobilverbiudung. Dašelbst befindet sich eine Haltestelle npt ^Fremdenzimmern und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf Wildschweini,; \V6lfe| Baren, Birkhahne und GemsenV'hat 8 Forsthauser mit je 1 Fremdenzimmei und eine Forstverwaltung in Sipovo. A bonnentenverzeichnis des bffentlichen T elephonnetzes in Jajce. Nr. N am e 1 Bezirksamti 2 a Karbidiabrik. 2 b Direktor Freiharr v. Seiler. 3 Gemeindeamt. * Bahnstation. 6 Direktor der Chlorfabrik. 7 Gendarmerieposten. 8 Grand Hotel, landesararisch. 10 Post- u. Telegr.-Amt, Čffentl. Sprecbstetle. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tibemiegend muh. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthanđel. Mittwocb Wocbenmarkt. u. T., nachste Schifffahrtsstation Bosn. Ra£a 29 km entfernt. Finanzvvachabteilung, Gendarmerieposten" Elementarschule, zweiMektebs, 2 Moscheen’ 1 serb.-orth. Kirche und Gemeinde. Muhle mit Benzinmotor des Markus Zuckmann. G em einderat. B u rgerm .— N a£elnik: Mehaga Skokić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Mićo Vasilić. G em ein d en ota r: Dane Tišma. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Sinan Sadiković, Ibrahim Musemić, Gavro Todić, Omer Rustanbegović, Hasan Huromović, Omer Herić, Musa Simanović, Mehmed Sprećak, Salko Pobudjanin, Eminbeg Alibegović, MehoTerzimustafić, PašagaHadziraović, Mujaga Gruhović, Rizvan Bukvić, SmajoGanić, Gavro . Obrenović, Milan Milanović, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, Rajkb Miljanović, Gjojo Avramović, Jovo Gaić, Diko Stevanović, Stjepan Stjepanović, Cvjetin Bobar. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Danilo Tićma. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) $13 fast ausschliefilich muh. Einw. Der freurtdliche Marktflecken liegt 10'5 km von Jajce entfernt, an der HauptstraBe gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln auf deren einer das turkische Fort „Gjo Hissar“ (Seeburg) štand, \velches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 allg. Elementarschule, 1 serbische Schule, serb.-oi th. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemuhle. Vereine: Islamska čita­ onica: Prases Dervišbeg Filipović, mit 12 Mitgliedern. Udruženje isl. omladine: Prases Nedžibbeg Hadži Hasanović, mit 25 Mitgliedern. Ausfliige zu denPlivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergvverk Majdan Sinjakovo. Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zwischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. G em eind erat. B u rg e rm .— N a č e ln ik : Aganović Ibrahimbeg. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Gjuro Rosić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Mehmedbeg,HasićMustafa, RibićMujo, Gligorić Mijo, Malkoć Ibrahim, Derviš­ beg Filipović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Štipan Gavar. Jošavka. (Bez. Banjaluka.) 806 or. orth., 17 muh. Eimvohner, or. orth. Pfarramt und Kirche, konfessionelle serb. orth. Schule, Sagevverk mit elektrischem Betriebe fiir Parquettenfabrikation des L a za r M ilić aus Banjaluka. �Kakanj—Kladanj. Kakanj. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Landesararisches Kolilenwerk, Belegschaft 600 Manu, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerieposten. Elementarschule. — Bahnhofrestauration Koritnik; 3 Pass\ gierzirnmer. Werkhotel mit 3 Passagierzimmern. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 197 fast ausschliefilich orth. Einw. Bezirksexpositur, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmerie­ posten, serb.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Gligor Lalović, Pfarrer Proto RistoKočević).Allgemeine Elementar­ schule, u- T. Nachste Bahnstation Alipašinmost 62 km entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6'9° C. Liegt im Zentrnm des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 68 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung đer. Bewohner ist Landwirtschaft und Viehzucht. Produktion des Expositurbereiches 10.000 q Halmfruchte, 1600 q Karf.offel, 30.000 q Heu. Pferdezucht beđeutend. Die Expositur hat eine Wipptaler Štierstatioh und eine Beschalstation mit 2 Araberhengsten. Wicbtig als Manfiverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Slandiger SchieJžplatz der Gebirgsartillerieschiefischule. Militarlager in modem erbauten Baraken. Ausgedehnte Alpenweiden, Vieh- und Pferdezucht. Ausfluge auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen bei Kanik und BoŽanovići) und auf die Zelengora, welche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben werden, belebt wirđ. In einer Molkerei der landwirtsch. Station von Gacko wirđ die Milch venvertet. E m p fe h le n s w e rte F irm en : Džafer Čolpa; Mitar Ćokorilo, Gemischtwhandl. H o te ls : Radošević Hotel de Ville, 2 Passagierzimmer. Kiseljak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgemeinde. An der Hauptstrafie nach Brod, 13 km von der Bahnstation Visoko entfernt, mit dieser durch eine gute Strafie verbunden; 253 Einw., als Badekurort von Einheimischen und von Dalmatinern seit jeher sehr besucht. Gendarmerieposten; Finanzwachabteilung, rom.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, \gj? u. T., Mineralquelle. Verein: Hrvatska čitaonica. (Vorzuglicher Sauerling.) 488 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. KirchBosnischer Bote 1913. 413 tag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. Auf Anregung des StralBonmeisters Johann Spelić wurde den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegera ein Monument dašelbst errichtet, welches im Oktober 1904 in Gegenvvart des Landeschefs feierlich enthiillt wurde. Fur Kurgaste lohnende Ausfluge nach Fojnica 19 km und Kreševo 12 km Entfernung. G em einderat. Burgerm . — N a če ln ik : Nikola Čurić, Landtagsabg. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Ivo Momeinović. Gem.R. — Z a s tu p n ici: Franz Schwab. Jozo Lukić, Miško Blažević, Ivan Delak, Osman Selim Bajraktarevič. G em ein den ota r. — B ilje ž n ik : Gašo Gonđrić. G asth dfe: Petrović Angja 10, Junno Delagija 10, Hotel Schwab 10, Ivan Delak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagierzimmer. Ka uf leute: Mato Pušić, Jozo Condra, Ivo Momčinović. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1325 fast ausschliefi­ lich muli. Einw. In prachtigem Nađclwaldgebiete am Drinjačaflusse,560m hoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt,Bezirksgericht,Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital, u. T., Beamtenleseverein. Islamitischer Leseverein. Serb. orth. Pfarrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahnstation Bukinje 44 km entfernt. Viehzucht, Bienen- und Obstkultur. Kladanj eignet sich vermoge seiner von allen Seiten gegen Winde geschtitzten, mit Nadelholz bewachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der Drinjačaflufi ist reich an Steinforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubwilđ. Zur Zeit Omer Paschas ist dio Čaršija (das Marktviertel der Stadt) und seither im Jahre 1907 neuerdings abgebrannt, auf welchem Platze nun moderne Kaufhauser erstanden sind. Die Dinjačaufer der Stadt sind seit 1908 durch eine gemauerte Einfassung (Jubilaumskai) verziert. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahr­ markt jeden letzten Sonntag und Montag des Monates Juli. Kladanj besitzt femer 2 Sageiverke mit Wasserbetrieb; Landwirtschaftliche Genossenschaft; Molkereigenossenschaft (Kaseerzeugung); Freiwilligen Feuenvehrverein mit Depot; Bienenzuchtverein. Kladanj bildet mit Tuzla und Vlasenica einen Wahlkreis. 32 �Kladuša Velika—Ključ. 414 G em einderat. K aranovac. B flrgerm . — N a če ln ik : H. Hamzaga (Bez. Gracanic — Kr. Tuzla.) Rušćuklija. 369serb. orth. und 39 rom. kath. EinvvohV izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Mujaga ner. An der Stralže Gračanica—Maglaj, 4 km von Gračanica entfernt. EisenbahnRustemović. station. Beliebter Sonntagsausflugsort. Gem.R. — Z a s t u p n ic i: OmerMešković, H. Salihaga Hasić, Ibro Salihamidžić, Sulajman Kupus, H. Uzcir Camdžić, K lašn ica. Hali! Ilasić, Timotija Savić. G em ein d cn ota r. — B ilje ž n ik : Esad (Bez. Banjaluka), Salibegović. gehbrt zur Katastralgemeinde Jakupovci. G em ein d efin a n z en 1910. Unbeweg290 or. orth., 26 rom. kath. Einwohner, lich 25.000 K. Einnabmen 7990 K. AusWalzmflhle des Trappistenklosters Mariagaben 6310 K, darunter fiii* Sckule stem, Gendarmerieposten. Restaurant: Leić 2670 K. Anton 2 Passagierzimmer. Allg. Elementar­ H otel „DrinjaČa* mit 8 Passagierschule; serb. orth. Pfarramt und Kirche. ziminem. Postablage. Kladuša Velika, Organis. Dorfgemeinde. 1910 bestehenđ aus den Gemeindefraktionen Mahala, Velika Kladuša, Mala Kladuša, Podzvizd, SUjioVača und Vidovska. Eimvohner 6513 islam., 658 ser|». orth.,. 384' rom. kath. (Bez. Cazin -r'lZv. Bihać.) Bezirksexpositur. Gemeinđeamt, 1 allg. Elementarschule. Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. .Frkfoilnge Feiierwebr. /Wichtigc Viebmarkte. Dienstag Wochenmarkt. Jahrmarkte am serb* orth. Blagovijestiu. Mala gospojina. Gemlarmeriepostenkommando, Zoll- und FinrpjzNvache, 5 Moscheen, đarunter eine neue, im arabischen .Stile erbaute Moschee; ein isjam. rel’ormierter Mekteb. In der Nahe gut ecbaltene Burgruine mit rundem, gegen die Emfallseite zugespitztem Turm, welche 1675 von Ferhadbeg erobert, danu 1693 vom Bamft Adam Batthyany ruckerobert wurde, aber bald wieder in dio Gewalt der Turken kam. Um Kladuša wurden seither viele Kampfe zvrišchen Kroaten und Turken ausgefochten. Als Held dieser Kampfe wirđ besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. G em einderat. B iirgcrm . — N a čeln ik : Hadži Hasanaga HodŽić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Neralić Janko. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: OmerKarajić, Johann Mišmas, Osman Hasić, Ahmić Mržljak, Mustafa Sarajlija, Ilija Višnjić, Ilija Malinović, Hasan Kendić, Husein Hušidić, Ahmet Bošnjak, Mujaga Pilil'Ović, Muše Caušević, Ahmet OklopČić. G em ein den ota r. — B ilje ž n ik : Stevo Mišćević. E in k eh rg a sth a u ser: Mileva Badrić, 3 Passagicrzimmer. Johann Mišmas’ 2 Passagierzimmer. K lju č. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1757 iiberwiegenđ muli. Bewohndrn. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabt., 2 Mektebs, 2 Moscheen, or.-orth. Kirche, rom.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb .-orth. Volksschule, Wasserleitung, Bezirksspital, u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Freiwillige Feuerwehr, Wildschutzverein, serb. Gesangsverein „Jakšić14, serb. Sokolverein; islam. Leseverein „islam. Kiraethana“ , serb. Leseverein, kroat. Leseverein. M. J. T. 9-7° C. Beschaftigungđer Ortsbewohner: Handel, nebenbei Ackerbau undViehzucht.Wochenmarkt Samstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Der Bezirk hat gegen Westen und Sudost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučija poljana und Grmeć đurch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft O. Steinbei6“. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfluge noch zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhohle Hrustovo. Historisch erwahnenswert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurđe der lctzte bosnische Konig Tomašević von den erobernden Turken gefangen genommen. Die Burg ist zweiteilig, der altereTeil in zerkliiftetem, senkrechtem Felsgrat nahezu unzuganglich, derjungere > von Ttirken erbaute Teil davor auf einem kleinen Platcau. Das ganze iiberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. September 1878 Kampfe der osterr.-ungar. �Bosn. KobaŠ—Konjic. Truppen bei Ključ und Han Čagjavica. In beiden Orten vvurđen Denkmaler errichtet. L a n d ta g s a b g e o r d n e te : Dr. Bisto Božić’ Vasivbeg Beščević, Dr. Milan KatiČić, Živko Njezić, Sefkief Gluhič, Mirko pl.Gjurkovecki. G em einderat. B u rg erm . — N ačeln ik : Mustajbeg Filipović. V iz eb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Špiro Jagodić. O b č in s k i v ic č n ic i: Hase Kukavica, Jusufaga Hadžić, Džaferbeg Filipović, Ivo Antić, Tomo Toičić, Jovo Šipraga. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Gjuro Kalember. E m p fe h le n s w e rte F irm en : Jovo Šipraga, Ivan Knežević. H o te ls : Gemeinde Kljuć 8 Passagierzimmer; Pachter: Milan Gvarković. Bosn. K obaš. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34-25 lan, von Banjaluka 88-5 km entfern]:. •’ Provis. Landgem. mit, \1025 iiberw. muh. Einw. inbegi'iffen die Fraktion „Nova yesu; darunter 633 musi. 273 rom,-kal.h. und 119 ^fb'^orth. [ \ f Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, E., u. T. in Oriovac, Slavonien, 10 km entfernt. Bedeujende Hornvieh- und Scliweinezuclit. VVochenmarkt Montag. Dankbares Jagdgobiet und vvertvolle Steinbruche in der Motaica. Ziegelei des Peter Gjekić. Uberfuhr iiber die Save. Mtihle mit Benzinbetrieb des Marko Josef. G em einderat. B u rgerm . — N ačeln ik : Meliaga Dizdarević. V izeb u rgm . — P o d n a čeln ik : Janko Gaić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Gjekić Isakija, Spahić Himzo, Kazić Ale, Novotny Franz, Alibegović Abasbeg, Grbić Meho, Olavić Mujo, Muminović Huso, Karić Ali, Holubek Franjo. H e r v o r r a g e n d e H an d elsfirm a: Mehaga Dizdarević und Isakija Gjekić. E in k e h rg a s th o f: Ostojić Stipo mit zwei Fremdenzimmer. Kobiljdo. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-ortb. Einw. GroBes Sagewerk der Firma Feltrinelli aus Mailand. Durch eine 7‘5 lem lange Schleppbahn der obigen Firma mit der Station Ilidže der Staatsbahn verbunden. Drahtseilbahn iiber Hrasnica auf das Prad. Igman. Serb.-orlh. Pfarre. Allgemeine Elementarschule. G astw irte: Ilija Kesić, Vaso Savić. In der Kasidolska rijeka sehr lohnende und ausgiebige Forellenfischerei. Rom.-kalh. Kirehe. GroBere Feldwirtschaften der barmherzigen Sch\vestern in der Nahe. Kočerin. (Landbezirksamt Mostar.) 1527 rom.-kath. Einw., r6m.-kath. Pfarramt und Kirehe. Allg. Elementarsckule. Konjic. Organis. Stadtgem. (6ez. Konjic — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen an beiden Ufern der Narenta gelegen. ziihll dio Bezirksstadt K o n jic 2382 iiber•vviegend muli. Einvv. 279 m M. H. M. J. T. 10° G. E. u. T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstationskomma.ndo; Gendarmeriezug und -Pošten, Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjic besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, 1 Mekteb Iptidaije, eine serb.-ortb. konfessionelle Elementarschule, einen serb. und einen islamitischen Leseverein, ein Gemeindespi ia1. lIocbquellemvasserleitung seit 1901. Konjica und seinc Umgebung eignet sicb durch seine Bodenbeschaffenheit und klimatischen Verhilltnisse i’iir Obstzucht und Weinbau und exporticrt edle Obstsorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Lohnende Ausfluge nacli dem fiSchreichen Borkesee und aut die Plasa und Prenj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauten seien der schhne neue Konak und die steinerne Bogenbriicke erwahnt. Konjica wirđ infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschonheit sovvie seiner vvildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 vvurden 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand wirđ auf 1000 Sttick geschatzt), Rehe, Hasen, Fiichse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die FahrstraBe ist ein wabrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht wird Konjic das hercegovinisehe Nizza genannt. Sehenswert ist der in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Borke in 405 m Seehčhe. G e sc h ic h tlic h e s : Konjic (Pferdchen), war im Mittelalter Zollstation; 1446 berief Konig Stephan Thomas*einen Landtag hieher, dessen Beschlusse die Bogumilenver32* �Koprivna—Bos. Kostajnica. 416 folgungen zur Folge hatten. Ein hier' bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tiirken zerstbrt. G e m e i n d e r a t. (besitzt ausgedehnte Pflaumenplantagen); Semsibeg Zajmović; Huseinaga Salihović. Kaufleute: Alija Slinić; Ibrahim Uzeirović; Kadrija Uzeirović; Jakup Mustafin; Begić Lutvo; Begić Mustafa; Sabić Alija und Suljo Konjić. Biirgerm . — N a čeln ik : Džaferbeg Hadžihusejnović. _ G em ein d erat. V iz eb iirg m . — P o d n a č e ln ik : Risto B iirgerm . — N a č e ln ik : Hasan Zaj­ Terzić. mović. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Alaga Proho, V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Joco Mehmed Džumhur, Mato Jhrić, Nikola Lazić; bilježnik Gjuro Vlašić. Angelić, Daut Kadić, Mato Arinović, Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Mujaga MurDžaferbeg Agič-HadŽovič. sulović, Sećo Alagić, Mujkan Konjić, G em e in d e ta tig k e it: Unbewegliches Ibro Halilović, Panto Perić, Mujo Gemeinđevermogen 1906 20.600 K, Pečiković, Stanko Jovanović, Salko Armenfonds 600 K, Beisteuer fiir SchulMehikić, Mujo Efendić; Alija Halilović;. zwecke 4226 K, Bau der Wasserleitung Lutvo Begić; Nurija Djedović; Ibrahim (1600 m lang, 6 Auslaufbrunnen) Hafiz Bajraktarević; Salko Delagić; 24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Mehmed M u rs u lo v ićS u ljo Konjić; Stadt 75 Larapen. uso Begić; Simo Stevanović; Ovijan B a h n h ofres ta u ra tion mit 2 Passagieradovanović; Jefto Pajkanović; Aleksa zimmern, Pachter Bemhard Goldberger; Rikić: Mika Lakić; Jovan Trifković. C olom bin i, R e s ta u ra tio n mit 3 Passagierzimmern. An der Strafie nach Mostar, ca. 6 km von Bosn. K ostajnica. Konjic entfernt, ist eine der grofiten Edel(Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) obstbaumschulen, aus welcher jahrlich vielfcKunderttausende veredelte Obstbaume, Organis. Stadtgem. mit 686 muh., 385 serb.Edelreiser, Obstsliimmlinge, Schnittreben orth., 289 rom.-kath., 7 evang., 12 mos. Einw. und Beerenobstpfldnzen abgegeben werden; , E., \qŽ? und T. dieselbe exporiiert auch feines Tafelobst Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. und Tafeltrauben. Leiter dieser Anstalt ist Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, Andor Czapary. 1 serb.-orth. Kirche, Gendarmeriepostenkommanđo, Zoll- und Finanzwachabteilung. Hervbrragende Handclsllrmen. Kroatisch-Kostajnica am gegeniiberliegenG em isch tw a ren h a n đ ler: Terzić Risto, den Ufer der Una. M. H. 110 m ; von Mužijević Ilija, Popadić Gavro, Peter Novi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 km Dicca, Džaferbeg. i Idrisbeg Hadžihusej­ entfernt. Bosn. Kostajnica ist im Jahre nović, Alaga Sofč, Mehaga Dumbur, 1862 durch die Einwanderung von 100 Alaga Probić. Familien aus Užice Valjevo und Belgrad H o lz s c h n itz e r: Azinović Mato, Ivan entstanden. Auf der Una-Insel, iiber Ramljak und Pero Logarić. welche die Briicke nach dem 1 km entfernten Kroat Kostajnica fuhrt, befindet Koprivna. sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. 1690 wurde eine tiirkische Armee von (Bez. Gradačac — Kr, Tuzle.) 50.000 Mann vom kroatischen Banus Draš1452 Einwohner. Serb. orth. konf. Schule ković bei Kostajnica geschlagen. Lebhafter und Kirche. Pferdehandel im Sommer, im Winter An der Strafie Modrić—Doboj; von Modrić Schvveineschlachterei en groš. — Mođernes 16 km entfernt. Schweineschlachthaus. — Der Export an Eiern nach der Monarchie und der Schvveiz Koraj. betragt: 2'5 Millionen Stvick, der Geflvigelexport 25.000 Stiick, der Getreideexport Organis. Landgem. 3500 q und die Hauteausfuhr 5.000 Stiick. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Wochenviehmarkt jeden Sonntag. Nachste u. T.-Station Bjelina 35, Wochenviehmarkte. Auftriebe p r o Jah r: Bahn- und Schiffstat. Brčka 24 km 1910: 2260 Ochsen, 700 Kiihe, 500 Jungentfernt. Strafienverbinđung nach Dol. vieh, 200 Kalber, 7000 Schvveine, 2400 Tuzla. Baknstat. 2077 Einw. (Muh. 1712, Schafe und Ziegen und 9000 Pferde. Gr.-orth. 15, Rom.-kath. 10, Evang. 3, G em einderat. Isr. 8). Zvvetschkenkultur, Ackerbau, Viehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. Im Orte B iirgerm . — N a č e ln ik : Suljaga Subefindet sich, auf einem Berge gelegen, ein manović. hubscherGarten,%Galata“ benannt. HervorV iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Vladi­ ragende Land\virte: Wolfgang Stengel mir Jović. �Kotarac—Kotorsko. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mehmed Arnautović, Avdo Kulenović, Pašan Suljić, Bećo Habispahić, Nikola Dukić, Joso Gurić, Anton Ostružnjak. G em ein d en ot& r—B ilje ž n ik : Stjepan Sebelić. G e m e in d e v e r h a ltn is s e : Barvermčgen 10.000 K; Praliminare pro 1912: Erfordernis 26.114 K, Bedeckung 29.568K; Armenpflege jahrlicb 1200K, itir Scliule 84-70 K, Wasserleitung, Petroleumbeleuchtung (50 Flammen). E in k e h rg a s th a u s e r : Peršić Gjuro, Ka­ tarina Pichler, Kurylas Antonija. H e rv o rr a g e n d e H a n d elsfirm en : Gurić Joso, Jure Peršić, Ahmet und Mehmed Tihić; Stojan Sliepčević, Uroš Petrović; Pajo Pavelić. Dragutin G. Fabić, Mile M. Baić. Holz-und Baumaterialienhandler Alexander S ch ro d e r. K otarac. 12 km von Sarajevo entfemt, ah der Strabe nach Trnovo gelegon, mit zirka 500 Einvvohnern, landesa,rarischer Rennplatz mit 2.400 m langen, Geliiufe, \voselbst alljahrlich grobe Wettrennen fiir einheimische Pferde stattfinden, Grobgrunđbesitz des B a r o n jv a r l Alb ori mit Vieh-, Schweine- und' Gefliigelzucht. Villen des Baron Albori und des Arso JeftahOvić. K otor-V aro š. Organis. Stadtgcm. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Finanzvvache, rom.-kath. und serb.-orth. Pfarre. Gradjanska čitaonica; srpska čitaonica; musli­ manska kiraetana. Pododbor „Napredka14, Pododbor „Prosvjete14. Von der nachsten Eisenbahnstation Banjaluka 34 km entfernt. Die Stadt hat 1548 Einw. (607 Muh., 187 serb.-orth., 752 Rom.-kath.) und 2 grich. katholische, eine Seehohe von 279 m und eine mittlere Jahrestemperatur von 10'4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an der Strabe Banjaluka—Doboj am Vrbanjaflusse. Das Terrain der Umgebung besteht aus Alluvium (im Tale), aus See, Pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbewohner beschaftigen sich mit Ackerbau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es besteht im Orte eine rom.-kath. und eine serb.-orth. Pfarrkirche, drei Moscheen, zwar Mektebs und eine Elementarschule mit 60 Schiilem. Fiir diese Schule, welche die Gemeinde mit einem Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat und fiir welche der Aufwand pro 1910 5427 K betrug, bestehen 4 Klassen. 417 Wochenmarkt: Montag. Umsatz im Vorjahre (1911) 36.000 Oka Weizen, 60.0000ka Hafer, 30.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1911. 1020 Ochsen, 550 Kiihe, 365 Jungvieh, 90 Kalber, 6516 Schvveine, 3096 Schafe, 2428 Ziegen, 155 Pferde. Jahrmarkt 21.September. H a n d elsfirm en : Vaso Todić, Hadžimuharem Karaselimović, Bečiraga Hadžiselimović, Osman und Avdo Vehabović, Avdaga und Mustafa Dizdar, Ivo Mišić. H otel: „Zora“ mit 3 Passagierzimmem und Gasthaus; „Cvjeta Jovetić14 mit 2 Passagierzimmern; Gasthaus „Palameta14 mit 3 Passagierzimmem. In du strien : Sagemiihle Bečiraga HadŽiselimović in Rujevica (5 km entfemt); Bečiraga Hadžiselimović, Sagewerk in Maslovare (10 km entfemt). Gem einderat. Burgerm .—N ačeln ik: Jusuf ef. Fazlić. Vizeburgm . — P o d n a č e ln ik : Ilija • S ljp ič . Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ivo Mišić, Marko Anušić, Bečiraga Hadžiseli­ mović, H. Mah. Karaselimović, Ivo Barišić, Ale Imarnović, Vaso Todić. E h ren biirger: Geza von Szirmay, Reg.-R. i; R. GemeindeanstalteniNeueElementarschule 36.000K, Hengstenstall 2000K Wert, Schlachthaus 200 K Wert, 2 Feuerloschdepots je 100 K Wert, 1 Gemeindehaus als Beamtengebaude mitlS.OOOK, 1 Gemeinde­ haus fur das Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K bewertet, 2 Gemeindehauser im Werte vonje 6000K, Grundstucke imWerte von 400 K (als Gemiise- und Obstgarten vermietet). Die Einnahmen der Gemeinde betrugen Ende 1911 19.851 K, die Ausgaben 16.396 K. Die Subvention fur sanitare und humanitare Zwecke betrug 1911 1140 K. Fiir Sicherheitszwecke wurden 1450 K, fur Bauten 3000 K, fiir Schulzvvecke 5700 K verausgabt. Die Gemeinde besitzt 2 Handspritzen mit Requisiten und sind zirka 40 Ortsbewohner und Gemeindebedienstete fiir den Lbschdienst abgerichtet. Fiir die Beleuchtung vvurden pro 1911 1000 K verwendet. Es sind 73 Petroleumlatemen aufgestellt. Fiir offentlicke Anlagen wurden 1491 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gemeinde ubt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Muharem Midžić aus. Kotorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Eimv. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. �Kozarac—Kreševo. 418 Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Landgem. mit 3000 fast ausschliefllich muh. Einw. ToJ? u. T. E. Bezirksexpositur und Gemeinđeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, Eisenbahnstation Kozarac 6'4 km, vonPrijedorlofan entfernl. Ackerbau unđViehzucht, Vieh- u ud Fruehthandel; eine vorzugliche Exportspezialitat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute Qualitat auch in Ausstellungen anerkanntwurde. JeđenDonnerstag Wochenmarkt; Jahrmarkt am 26., 27. und 28. Seplember. 9 Moscheen, 1 serb. orth. Kirche, 2 Islamitische Lesevereine „Islamska kiraethana11 Obmann: Bećir Hodža Hrustič und „Muslimanski Klub1*. Obmann: Mustafa Mrakodolac. Gasthaus der Andja Dragiševič iuid Martin Slunjski. GroSere Handelsfirmen: Husein Kljućanin, Melimed Tađžić. Sagewerk der Briider Schmutzer. Benzinmotormuhle (testisa eil. Softić. E x p ortf:rm en fiir P fla u m e n : Muharem Krkić; Husein Kljućanin. Gemeijiderat. Biirgerm . — N a če ln ik : Mustafa Mra­ kodolac. Vizcbiirgrn. — PodTia-čelnik: Mu­ stafa Mrakod flac. G em oin d en otiir— B ilje ž n ik : Omer Grabić. GemeVndearat — O p ćin s k i l ije č ­ nik: Unheše'tzt. K ozlu k (gescfrlossene Ortschafl). (Bez. Zvornik,— Kr. Tuzla.) Von Zvornik 14 km entfemt. An der Hauptstraiže Zvornik - Bjelina. Postablage. 1064 Einw., allg. Elementarschule, serb. orth. Volksschule, serb.-orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, 1 Iptidaja. Gendarmeriekaseme, 1 Schiffsmuhle. Handel mit Zerealien und Pflamnen. Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1197 Einw., liegt an der neuen Strafie Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zwetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. Srpska zemljoradnička zadruga. — Serb. land\v. Genossenschaft. Mehrere Ziegeleien. Kralupi , lst ein Teil der Stadtgemeinde Vareš, circa 3 km von VareŠ entfernt, mit Post- u. Telegr. Amt, Eisenbahnstation. Eišenvverk. 1 Elementarschule. Vide pag. 446 unter Vareš. K reševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und waldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Eimv., \vorunter 1251 Kath. und 20S Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rOm.-katli. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nachste u.T. Kiseljak 12 km, nachste E. Visoko 26 km entfemt. Verein: Hrvatska narodna Čitaonica. Bevdlkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppicbweberei (Filiale der landesararisclien Teppichvveborei in Sarajevo), Hufeisen- und Hufnagelerzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idria“-Gewerkschaft in Kreševo (gegenwartig auBer Betrieb). Berulimtes Franziskanerkloster, in vvelchem der am 30. August 1905 verstorbene Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. Bčrgbau des Grafen OkszaOrzechowski auf Fahlcrz (gegenwartig auižer Betrieb).Barenjagd. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, welche einst dem Herzog Hrvoja gehorte. Im Monate Mai 1908 errichtete Dr. Georg Rupprecht einen Bergbau am Hrmzabache auf Arsen und Antimon, steht jedoch -aulžer Betrieb. Zur Einfiihrung des modernen, an Stelle des bisherigen primltiven Schmiedehand■vverkes in Kreševo gelangte daselbst im Sommer-1909, bei Ausnutzung der Wasserkraft, eine Schmiedchalle mitMotorenbetrieb zur Aufstellung. In dieser durch die Munifizenz derLandesregierung mit einem Kostenaufwande von 50.000 K ermoglichten Industriehalle werden unter fachmannischer Leitung Bauwerkzeuge und landwirtschaftliche Gerate erzeugt. Diese Schmieđevverkstatte erzeugt fur sich đas elektrisehe Licht und liefert đasselbe auch zur Beleućhtung der Stadt. G e sc h ic h tlic h e s :A u s denQuellen von Maurus und Arbinus durch Farlati, ist Kre­ ševo unter dem Namen nGozo“ oder „Cozao Cressevus“ bekannt, vvurde sehr zeitlich von illyrischen Stammen besiedelt, von denen Ceraunić mit ihren 25 Decurien namentlich erwahnt werden, die in der UmgebungErze, insbesondere Eisen gevvonnen haben. — Durch B e r g b a u zum Reichtum und Wohlstand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der Sitz eines Bischofs gevvesen, wurde haufig durch bosnisehe Konige, so namenthch durch Konig Stjepan Toma Ostoic besucht, welcher am 3. September 1444 unter grofier Suite in der nun durch Ruinen erkenntlichen Burg des Herzogs Hrvoja die Privilegien der Ragusaner ratifizierte. Der B e r g b a u štand in der grolilten Blute, als derselhe durch die Sachsen betrieben wurde. An sie erinnert im Gebirge �Krnjeuša—Krupa. Suvodol, gegemiber der Ortschaft Dusina die „Saska rupa* (Sachsenschacht), woselbst auch nach der Okkupation Bleierz gewonnen wurde. — Zu Ende der ottomanischen Regierung und einige Jabre nach der Okkupation štand die Bergbauunternehmung Desire Falkner und Konsorten zur Gewinnung von Kupfer-, Silber- und Quecksilbererzen in den Gebirgen Mevoršje und Tmor, dann in den Bergvverken Kostajnica, Deževice und Dusina in Betrieb.— Im Inačgebirge bei der Ortschaft Dusina sind im Abschnitte, *Zlata14 genannt, Golderze, sowie arn sudwestlichen Abhange „Derogus“ und „Oberska rupaa Quecksilbererze in betrachtlichen Lagern vorfindlich. Im Jahre 1911 wurde eine Filiale der landes-arar. Teppichweberei fiir 70 Webstiihle im eigens erbauten Gebaude errichtet. G em einderat. B iirgerm . — N a čeln ik : NikolaBuijan. V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik ; Salih Skopljak. Gem. R . — V ije ć n ic i: Petar Misilo, Marko Gracić, Marko Šunjić, Mato Žesto, Stjepdn Slrnkić, Anton Jurie, Mehmed Fejzagio. G em ein d en of ar — B ilje ž n ik : Josip Pastuhović: E in k e h rg a s th a u s : Frano Miloševlć, 4 Fremdenzimmer. ' . trlltiH K rnjeuša. (Bez. Bosn. Petjovac — Kreis Bihać.) Organis. Landgem. mit 658 serb.-orlb. u. 183 kath. Einw. An dem Stralženpunkt Bqsn. Petrovac— Kulen-Vakuf— Bosn. Krupa. Gendarmerieposten, allgemeine Elementa rschule, Post*ablagestelle, serb.-orth. u. rom.-kath. Pfarrkirche. Wochenmarkt jeden Samstag. B u rg erm . — N a čeln ik : Nine Vatreš. K rupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 3203 (1910), u. zw.: 181 Kath., 950 Orient.-orth., 2070 Muh., 2 Israeliten, 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; u. T., Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 km, von der Kreisstadt Bihać 35 lem, von Sanskimost 65 km, Cazin 24 km, Bos. Petrovac 52 km entfernt. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau und Viehzucht. Handel. Jahrmarkt fvir Vieh, Kurzware und Manufaktur am 21., 22. u. 23. Sept. Wochenmarkte 419 jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 600 Rinder, 800 Schafe, 350 Ziegen, 750 Schvveine, 120 Pferde. B ie n e n z u ch t: Pčelarska podružnica u Krupi’. Bienenwirtschaft im Schulgarten der Gemeinde. E h re n b iirg e r: Kreisvorsteher Franz Freiherr von Mollinary de Monte Pastello. L a n d ta g s a b g e o r d n e te r : Košta Majkić und Dr. V. Besarović. G em eindevertretung. Biirgerm . — N ačelnik: Huseinbeg Krupić-Kapetanović, F. J. O.-R. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Jovo Nikoli ć. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mehmed Mesić, Ahmed Ibrahimović, Čelebija Musić, Zaim Musić, Leopold Cisaf, Dija Studen, Todo Čnlić, Ibrabimbeg Krupić. G em ein den ota r — B ilje ž n ik : Ivan Mejaški. Krankenkassakommissar und Inl'ormateur. G elhe in d e h e b a m m e : Julka Matija- šević. H andel: Samtliche Handelsgeschafte sind Gemischtwarenhandlungen. Exportgeschi'U’le liescliranken sich auf Rohhaute, Gefliigel und Eier, Holzindustrie engros: Theofil Sekulić, Jovo Jovanović und Milan Jovanović. ■ S c li u 1 e n , k o n l 'e s s i o n e l l e A n stalten und Vere i ne: 1 Elementarschule (Leiter: Milnn Martinović, Schtilerzahl 130), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Boško llačević), 1 or.-orth. Pl’arre, 3 muhamedanisehe Mektebs, or.-orlh. Kirchengemeimle: Prases Rade Stefanović, or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rčm.kath. Kirchengemeinde: Priises Apotheker Leopold Cisaf, Hodžas Salih eff. Novkinić, Hafiz Mustafa Hasanović, Mehmed efi'. Sijamhodžić, 1 or.-orth. Kirche, 1 rflm.kath. Kapelle, 3 Moscbeen, 1 Mekteb iptidaija, 3 Mekteb. Beamten-Leseverein, 34 Mitglieder; Prases: Leon Pfeffer. Bezirksarzt; Freivvilliger Feuervvehrverein 22 ausubende Mitglieder (Kommandant: Apo­ theker Cisaf). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović1*, 21 Mitgl. Srpska čitaonica i knjižnica. Islamska Kiraetliana. Landwirtsehaftliche Bezirksgenossenschaft. Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft. H otel und R e sta u ra tio n : H otel Krupa, 9 Passagierzimmer; — Kaffehaus Balkan; — Kaffehaus Dušan Predojević. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDateniiber dicErbauung derselben; kurze Zeit residierte hier auch der Sohn des Konigs Matth. Corvinus, Johannes Hunyady. Die Burg wurde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmutiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić erobert. 1693 eroberte sie Banus Batthyany fur kurze Zeit zuriick. Herrlicher �Kulen-Vakuf—Kupreš. 420 Ausblick auf den Unaflufi und den Ort selbst. Der Berghiigel ist zu einem Park umgevvandelt. A u s flu g s o r te : Ga. 1 Stunde von Krupa dieromantischeKnišnicaquelleimKahneauf der Krušnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre ubergebenen schfinen neuen StraBe Krupa-Bihać, die uberbriickte groBe Quelle Crno jezero. Die StraBe Krupa-Petrovac fiihrt durch ein an Naturschbnheiten reiches Gebiet. Die Burg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu erreichen. Sie besteht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem tiirkischen Wall umgeben. Bei Vrankamen an der Una \vurde ein groBer Fund karthagischer und romischer Munzcn entdeckt. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd; derzcit ist es abei’ Sehongebiet. FluBforellen. Sportfischerei. G em eindew esen. Štand der Gemeindefmanzen mit Eride 1910: Unbewegliches Eigentum an Guindstucken und Gebauden 81.000 K.‘ Fruchtbringend angelegt 37.199 K, Jahreseinnahme 63,597 K. Ausgab.en 52.165 K. Zur Unterstutzung von Annen werden jahrlich 3000 K, zur Bestreitung der Spitalskosten fur mittellose Krapke 300 K verwenđet. — Die Beleuchtung^ler Stadt geschieht durch 46 Lampen. Eine hiibsche fiffenlliche Anlage befindet sich auf der Burg. Das Trink- und Nulzvvasser wird aus zwei am Ende einer korzen Wasserleitung angebrachten offontlichen Brunnen, sowie aus der Una und Krušnica gewonnen. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur; 11$8 uiuh., 57 orth., 13 kath. Einw„ \ q$ u . T., Genđarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache; Elementarschule, 1 Reform-Mekteb; 2 Mektebs. Seehčhe 305 m. 34 km, von der Bezirksstadt Petro­ vac 87 Jcm, von der Eisenbahnstation Novi entfernt. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. Jahresviehmarkt am serb. ort. Spasovdan 16., 17. und 18. Mai und am serb.Miholjdan 12, 13. und 14. Oktober. Interessanter alterOrt, fruher Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigen honigsburg ,Ostrovica“ dominiert, welche emst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg wirđ wiederho!t in den tiirkischen Eroberungskriegen unter Skendapascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im čsterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit machOger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burglelsen auch Reste prahistorischer Nieder- lassung. Sclnvunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischeroi. 12 ^mUnaaufwarts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus TuiT gew0lbter Kirche; die Burg war Eigentum des beruhmten Grafen Hermann von Cilli, vvoher auch der Name Ermain oder Rmanj; daselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, interessante Tropfsteinformationen; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schčnen Wasserfallen. StraBe nach Krupa-Krnjeuša-Vrtoče. G em ein d erat. B iir g e r m .— N a č e ln ik : Hadži Sulejmanbeg Kulenović. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Der­ viš Kuztagić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Hadži Husein Vajzović, Husein eff.Demirović, Husein Handžić, Muharem Šehović, Stevan 'Gjurić, Alija Duraćković, Ahmetbeg Bajbutović. G e m e in d e n o ta r : — B ilje ž n ik : Alija - ^Jvurtagić. G e m e in d e h o t e l: PiichterPetarPlećaš. K u p reš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 574 Einw. Landgem. Kupreš 1272 Eimv. Rflm.-kath. Pfarramter in Otinovci, Suhopolje u. Rastičevo. Serb.-oi1.h. Pfarren in Blagaj, Dol. Vukovsko u. Ravno. Kupreš ist von Bugojno 28, Županjae 40 und Livno 48 hm entfernt, hat Bezirksexpositur, Gemeindeamt, u . T., allg. Ele mentarschule und ein Mekteb. Gendarmerie postenkommando, Finanzwacheabteilung Gemeindeambulatorium. Viehzucht. Bezugs quelle Mčlltalcr Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. Nov. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, đeren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgswaldern. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, TurjaČa und Rastičevo. Im Hochgebirge Auerhahnj agd, gute Hochvvilđjagd auf Baren und Wolfe. Die Hochebene ist im Winter wegen der Borastiirme gefurchtet. Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam. — Hrvatska narodna čitaonica. — Hrvatska narodna zajednica. — Srpska zemljoradnička zadruga. G em eind erat. B u rgerm . — N a č e ln ik : Ivan Rebrina. V iz e b iir g m .— P o d n a č e ln ik : Ahmet­ beg Huseinbegović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Josip Cubelić. G asth au s : Stipo Radman, 4 Passagierzimmer. �Labucka—Lješljani. Empfehlenswerte GemischUvarenhand lungen, Exportgeschafte fiir Schafe und Schafwolle: Jandre Slipčević; Gjorgje Sprema; Juko Mestrović; Jandre Rebrina; Ivan Rebrina; Brača Subašić. L a b u ck a . (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschafl, von Zvornik 49 lem entfernt. 1330 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-Brčkastrafie. Lastva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-ortk., 7 kath. Einw. Gendarmerieposten, IMekteb, IMoschee. Obst- und Weinbaustation. Elementftr sehule. In der Nahe die Ruinen dcf\ Bergfeste Klobuk. Vorziiglichc Obstzucht, Export von Kirschen und.Wein (Žilavka, Blatina). G a s tw irt: GelpviĆ.Simo. 421 Beamtenkasino, den kroatischen Gesangund Musikverein „Dinara* (Prases Auto M. Tadić), den serbischen Gesangsverein „Sundečić* und muslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuenvehrausriist., Gemeindeobstgarten. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjskopolje wird durch grofiartige Wasserbauten entwassert. Sehenswert der „Duman1*Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, vvelehe 1878 erobert wurden. Livno gehorte ursprunglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 1320 an Bosnien gebracht. Der Gau hieB damals Hlivno. In Livno jeden Mittvvoch Wochenmarkt, am Palmmittvvoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transport von geprefitem Heu na,ch Dalmatien. Jahresproduktionsziifern aus Livno; 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 0500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.009 Stiick Schafe, 26.512 Stuck Ziegen. In Jtn- Kalio von Livno befmden sich in der Tušnica planina reiche Steinkoblenlager. Ausgedehnte Alpemveiden, worauf Dal­ matiner aucli des Weiderecht besitzen. Gem einderat. Lašva. — (Bez. Ženica. — Kr. Travnik.) \oft u. T. Eiscnbahnzvveigstation. Bahnbofrestauration. Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72’93 km, vonTravnikl21 km. M. j.T .8 -9 0C. Organis. Stadtgem. mit 4728 Einw. worunter 1799 Muh., 2119Kath. u. 783 0rth., 22 Jud. Auf einer weiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzvvachkontrollbezirksleitung. Kroatische Gommercialbank- und Sparkassa-Akt.-Ges. — Expositur der priv. Landesbank und Serbische Sparkassa. Landesararische landwirtschaftl. Station, Handelsschule. Landesararisches, kunstgevverbliches Atelier, u . T., rčm.kath. Pfarre und Kirche, Pfarrer Fra Jako Pašalić, or. - orth. Pfarre "und Kirche, Pfarrer Dušan LapČević, 8 Moscheen. Es hat ferner eine allgemeine Elementarschule (Unterrichtssprache ist die Landesspraehe in allen Schulen), eine vierklassige Madchenschule der Barmherzigen Schwestem, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madchenschule (vierklassig), ein Mekteb iptidaija, ein Burgerm . — N ačelnik; Salih Latifić. Vizeburgm . — P o d n a č e ln ic i: Anto N. Tadić, Savo Jovanović. Gem. R. — Z a stu p n ici: Ivo Gjogić, Mijo A. Kaić, Jako P. Sučić, Muhamedaga Brkić, Mahmud Brkić, Pero Čevra, Mujaga Dizdir, Ahmet Fehimović, Pero Kulleša, Imširbeg Ljubmičić, Mirko Samardžić. G em ein den ota r — B ilje ž n ik : Koceljević Ivan. Stadtarzt: Dr. Vladimir Frič. Stadthebam m e: Kunstek Maria. E h ren biirger; Baron Pius Lazzarini, Sektionschef, und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeindevermdgen Ende 1911, unbevvegl. 280.000 K; Armenfonds 2800 K, Einnahmen 63.910 K, Ausgaben 62.330 K, darunter fiir Schulzvvecke 15.586 K. H otel: ,Kaiser von 0sterreich“ des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer.. B u ch h an dler: Kaić Mijo. Inkrustationsatelier des Mamič Anto. Lješljani (Industrieort). (Bez. Bos. Novi. — Kreis: Banjaluka.) 216 Einw. Kohlenbergwerk der Bos. Kohlenindustrieaktiengesellschaft ,Una“ inAgram mit Drahtseilbahn, welche bis Doberlin fiihrt. �Ljubinje—Ljubuški. L a n d ta g s a b g e o r d n e te : Ljubinje. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Dr. Murat S a r ić ; 'Ademaga M e s ić ; Dr. Savo L j u b i b r a t i č ; Gj. D ž a m o n ja und Dr. Dominik M azzi. G em ein d erat. K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, (Eigenes Gebaude.) Bezirksgericht, Tabakeinloseamt, GendarB u rg e rm . — N a č e ln ik : Pero Ć o ro meriebezirkspostenkommando, Finanzvić. vrachabteilung, Gcmeindeamt, allgemeine V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Jusuf Elementarschule mit landvvirtschafthchem Unterricht und Schulbauermvirtschatt, beg Š a rić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Perić Pero, f'erner einer Miiđchenabteilung, ReiormPero Hasanović, Marko Likić, Tomo mekteb, konfess. serb.-orth. Schule, \qJ7 Rakovič, Husein Serđarević, Zahir Mau. T., Beamtenkasino, Muselmamscher taradžić, Suljeman Šarić. Leseverein, serbischer Leseverein, FeuerG e m e in d e n o ta r : Jovo Bjelobrk. l&schreciuisilendepot der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obmann Empfclilensvverte Handelsflrmcn: Pero Perić). G e m is c h tv v a r e n h a n d le r : Knego & Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, Sikimić, Ratković Tom o, Šarić Suljaga, umringt von tcihveise kahlemKarstgebirge, Derviš Bakšić, Hamzaga und Jusuf 420 m M. H.. M. J. T. 13° C., von der Bakšić, Hamović Pero. nachstcn Bahnštation Ravno 19'5, von W o l lt u c h f a r b e r e i: Marko Likić. Mostar Ož’2, von Trebinje 60 und von" M u h le n b e s it z e r : Pero Ćorović. Stolac 19/cm entfernt. Einw.l259, und/vvar: 544 Musi., 606 0 , tb. 52 Katg Im ganzen Bezirke sind nur etliohe Ponorquellen, Ljubuški. sonst iirar. u: privat.' Zis'ernen u.Brunnen, Organis. Stadtgem. welcbc gutes Wassfer Itefern. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Die Bevtflkerung befaGt sidi aufier Maisund Kartoffelbau cuich -mit Tabakbau u. T. Nachste Bahnstation Čapljina von vorzuglichep Gualitat. Im Jahre 1902 17’5 km entfernt, Einw. 3964, und zvvar \vurden Musterv/eingarten angelegt. Aus 2359 Muh., 196 Orth., 718 Kath. demBezirkevrerdenjedenSommerca.55.000 M. J. T. 14-3" G. Liegt 98 m iiber dem Stuck Weidevieh auf die Sommer (Alpen)Meeresspiegel, 3 km vom Mlađeflusse, von weiden der Bezirke Foča, Gacko u. Nevesinje Mostar 38, von Imotski 45 km entfernt, an getrieben. Die Viehrassen werden durcli der Strafie Čapljina-Imotski. Wipptaler Stiere, syrische Eselhengste, Bezirksamt, Bezirksgericht, TabakhauptKarakulangora- und Romaszkan-Schafeinlčseamt mit 5 Tabakmagazinen. Gendarund Ziegenbocke uud Yorksliire-Eber vermeriebezirksposten, Finanzvvachkontrollbessert. bezirksleitung, Zoll- und Finanzwache, Von landschaftlichera Interesse fur Allgemeine Elementarschule, 3 Mektebs, Touristen und Vergnugungsreisende ist die serb.-orth. konfess. Volksschule, Madchenin der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie schule des Ord. der Barmh. Schw., Gabela - Ragusa liegende, wegen ihrer Beamtenleseverein, (21Mitgl.),BienenzuchtHohlengerilusche sehenswiirdige Hohle zweigverein von Sarajevo, (58 Mitgl.). Kroat. Vjetrenica und das in derselben Gemeinde Gesangsverein; Serb. Lesehalle; Islam. sich befmdliche interessante alte serb.-orth. Leseverein. Podružnica (Zweigverein des Kloster, welches teilvveise in den Felshang Napredak. — Ortsgruppe des Oesterr. eingebaut und verteidigungsiahig angelegt Flottenvereines. — Prosvjeta. — Gajret. — ist. Jagd auf Adler auf Grnoberg und Serbischer und kroatischer Sokolverein. — der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, Jagdverein mit 127 Mitgl. — Kroat. Natioauf welcher auch die Karstdohle vorkommt’, nalorganisation. sowie Jagd auf Steinhuhner (Caccabis AmphitheatralischaufdenAbhangeneines saxatilis Meyer) mit Benutzung des Ihram grofien Felsens erbaut, auf dessen Spitze (diese Jagd ist jedoch verboten und muB sich eine Burgruine befindet. Gegen Westen vorher die Bewilligung von der hohen und Suđen breitet sich die Ebene aus, Landesregierung eingeholt werden),schlieBwahrend das sonst hugelige Terrain kahles lich Fang der Hohlenfische (Paraphoxinus Karstgebiet darstellt. Bevolkerung ackergethaldi Steind) \vahrend der t)berschwemmung des Popovopolje. baubetreibend, zumeist Tabak- und Kukurazanbau, hievon beide Produkte vorE x port; Vieh, Tabakregie, wei6e Hirse, ziiglichster Qualitat. Der ganze Bezirk welche unter dem Namen Vogelfutter exLjubuški produziert jahrlich 12.060 q portiert wird, Sumach-Gerberlaub, PelinTabak. Wochenmarkt jeden Montag mit (VVermut)kraut (Absinths), MeUaš (KehrSchvveineauftrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. Debesenstroh) und Buhafi (Insektenpulver). zember. In der Hausindustrie Erzeugung �Lopare—Lušci Palanka. 423 vonleichtenBaumwollgeweben.Interessante Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem Ausflugsorte Radišiči (prahistor. Graberkurzen Bestehen (1S94) eine fčrmliche ('eld), Vitina (r6m Ansiedlung), Humac, zum Stadtentstanden. 442 rčm.-kath., 224evang., Wasseifall nKravica“ in Studenci (in dessen 48 serb.-ortb. u. griech. kat., 12 muslini., Niilie eine Hohle). 1 isr. Eimv.; von Tuzla 14, von Gračanica Im Mladegebiete bei Ljubuški und Vitina 31) km entfernt. ■vvurden Melioratipnsarbeiten behufs VerEs besteht daselbst dermalen eine Volksbinderung der tlberschvvemmungen and schule mit Kindergarten, eine Feuervvehr beliufs Bodenverbesserung ausgefuhrt. mit einer guten Musikkapelle; ein.BeamtenOberhalb der Stadt grotie Burg aus detn kasino; Professionistenkegelklub-, Werks14. Jahrhundert,welche dernIlerzog Steplvan liotel mit 6 Fremdenziimnern und Restaugehdrte. 1463 wurdenhierdie Tiirken durcli ratiori; Restaurateur: Rudolf Richter. dieSbhne des Herzogs,Vlalko undVladisiav, Backerei: Josef Diebalo. (Vide VII. Abzuruckgeschlagen. Eine Viei'telstunde von schnitt diesos Buches. F. Chemische In­ Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum dustrie.) und landwirtschaftlicher Sparkassa. Die Umgebung ist reich an romiscben Funden, war romische Ansiedlung und mit Narona Lukavica. durch noch teiLweise kenntlicha StraBe ^ (Bez, Gračanica. — Kr. Tuzla.) verbunden. Die Ansiedlung hiefi Bi geste, war Sitz einer Legion und besaB' einen 1309 Einw. ausschlieBlich Muhamedaner. Bacchustempel. 'Liegt zvfischen Doboj und Gračanica. Mekt.ebTbdidaja. G em eind erat 5 Mektebs, 2 Moscheen, Ziegelei. B iirgerm . — N ačeln ik: iimiritfoga Mesihović. V iz eb u rg m . — P'odnačeinik: Ivan Lušci Palanka. Lučić' t V • Gem. R. — Z a stu p n ici: JusuL-eff. Organis. Landgem. bestehend aus 3 OrtTančica, Fajik Sadihović, ZajnvMahic, achaflen, u. zvv. Palanka, Miljevci u. Tuk Marko Dževlau, LjubOinir Gnjato, Selim \ Bobija. Beširovič''Hasan Dizdarević, AMulah (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) eff. Munimagić, Idriz Lalić. PoAublage. Nachstes u. Tel.-Amt in G e m e in d e n o ta r -B ilje ž :i .k:Bukovafi • Sanskimost. Ahmet. Liegi. an der StraBe Sanskimost—Krupa, E in k eh rg a s th a u s : Viktor Knežek. 25 hn von Sanskimost, 39 km von Krupa 4 Passagierzimmer. entfernt,, 384 m Seehohe. 2510 serb.-ortli. H e rv o rr a g e n d e H andelsfirm Tn und und 203 islanntische Einvv. L a n d w ir t e : MahićMahmuiaga Sinovi, Allgemeine Elernentarschule.amFuBe der Ante Babić, Stojan Miličevic, Hihnija: sehr\valdreichenGrmeć planina. Serb.-ortli. Sadiković. Filiale der Trebinjer HandelsKirclie. Gendarmerieposten. bank. Zwiscben der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessanteHochebene, auf vvelcher die Schnee- und Regenwasser irn Lopare. FruhjalireundHerbstzweigi'o6eSeenbilden. Ortsbestandteil der Ortschaft Labucka. Im Sommer liegt das Polje trocken, wird bebaut und fuhrt dariiber ein Fahrweg. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Der in der Dabarhohle (s. Sanskimost) Von Zvornik 49 km entfernt. An der sudlich entspringende Dabar ist angeblich HauptstraBe Tuzla—Brčka. Gendarmerieder AbfluB dieser Ponorwilsser. posten. Postablage. Auf der Grmećplanina BuchendaubenHotel mit 6 Fremdenzimmern und Gastgewinnung der Firina Zurnić; BSren-, Rehhaus. und Auerhahnjagd. Biirgerm . — N ačelnik: Gjuragj Prosić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Jošo Lukavac-Fabrik. Kovacević. Gem eindevertr e te r— V ije ć n ic i: 19. Organisierte Landgemeinde. G em einden otar — O p ćin sk i b ilje ž ­ (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) nik: Mila Miljuš. E., Telegrapben- und Telephonstation. Lušci Palanka, organizivana seoska op­ Gendarmeriepostenkommando. Evangel. ćina sestavljena je od tri knežije i to Palanka, Kirchengemeinde; katholische Pfarrei Miljevci i Tuk Bobija. Leži na cesti San­ (Monsign. Franjo Malešević. Werksarzt: skimost (26 km), Krupa (39 km udaljena). Dr. Adolf Hempt. Ima 2222 stanaki. Visina nad morem Im groBen Stile angelegte Ammomak384 m. sodafabrik an der Mundung der Jala in die �Maglaj— D onja Mahala. 424 Narodna osn. Škola. Oružniška pošta. Pododbor srpskog društva .Prosvjeta" Srpska čitaonica. Srpska zemljoradnička zadruga. Lušci polje je kotlina zatvorena sa svih strana uzvisinama, te s toga i otice vođa jedino ponornicama, čiji suvišak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mlječika) i čini jezero, koje ne usahne za 4—6 nedjelja. Polje je ljeti suho, obragjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelašinovce. Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Von Tuzla 84 Tem, Gračanica 38 km, Zepče 19 fcm, 175 M.H. Maglaj, am rechten Bosnaufer an der Eisenbahnstrecke Bosn. Brod—SarajevoZelenika am FufiedesBergesOzren gelegen, hat 1841 Islamiten. 172 s. o., 133 rom. kat.., 31 israel. Einw., Bezirksamt, Bezirksgcricht; Eisenbalmstation, Post- u. Telegraf uaint, Gendarmeriebezirkspostenkommando und Finanzwachabteilung, r.-k. Piarre in Radunica, or.-orfh. Kirche, Parobialamt, allgemeine 4klassige Elehientarschule, Mektebibtidaija, stadtischenLeseverein (50 Mitgl.), Gemeindeambulatoiftum, Aputheke, Ansehnlicher Pflaumeo- urd Viehhanđel. Espoitiert werden Pflaumcn und Eier. Bodenproduktion:Weizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42,000 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstand 16.442 Schafe, 10.267 Ziegen. Jahrmarkt 30. April und 1. Mai sowie 21. bis 23. September, Wochenmarkt Mithvoch. Gesamtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jahr. Am linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit dem Bahnhofe ausi In der Nahe des Brtickenkopfes der neugebauten 175 m langen eisernen Fahrbriicke iiber die Bosna bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfallen und fast ganz aufgerieben wurđe. 1878 wurden in Maglaj osterr.-ungar. Husaren unter General Milinković zum ersten Male angeschossen und zur Ruckkehr veranlalžt; zur Erinnerung an die gefallenen Husaren (darunler Ober” leutnant Graf Chorinsky) befindet sich auBerhalb der Stadt ein Grabdenkmal. In der Altstadt ist sehenswert das ziemlich giiterhaltene Kašteli mit Ringmauer und Ttirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit eleganlem Kuppelbau. Maglaj wurde 1697 von Prinzen Eugen erstiirmt. Nordlich von Maglaj auf der Anhohe von „Preslica11 Kriegerdenkmal der im Jahre 1878 gefallenen Angehorigen des I. R. 8, 54. In der Umgebung mehrere Bergruinen und alte roinische Grabstcine. 3 Stunden Osllich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. Forellen im Krivaja und Gostovićflusse. In Maglaj und Žepče befassen sich nocli einzelne Begs mit der Falkenbeize. In Riječica und Moševac Schsvefel- bezvv. Eisenhaltige Sauerbrunn. G em ein d erat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Mahmutbeg Širbegović. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Ibrahim Herceg. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Meho Mačak, Sabitaga OsmaDagić, Agan Omerović, Irfanbeg Sulejmanpašić, Salihaga Muralbašić, Mehmedalija Terzimehić, Rudolf Loebel, Dimitrija Božić. G e m e in d e n o tiir — B ilje ž .n ik : Vahid•beg Krupić. G em eindew esen :E n del910 u n bew egl. Vermogen Wert zirka 80.000 K, Einnahmen zirka 19.000 K, Ausgaben zirka ^ ,18.000 K, ffir Schulzvvecke 4000 K, Arztliches Gemeindeambulatorium 000 K. H o te l: Lobemvein Antonie, 5 Passagierzimmer, Kasinolokale, Bahnhofrestauration Buzan. H erv orra gen d e H a n d e l s f i r m e n : Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mešić (Pflaumenexport), Alexa Arsenović, H. Nazif, Omersoftić, Jakob Stern Naclif., David Pesah. V e r e in e : Gradska čitaonica; Klub musli­ manske omladine, Srpska narodna čitao­ nica, Zweigverein der „Prosvjeta11, des „Napredak11, „Vatrogasno đruštvou,LandAvirtscb. Bezirksgenossenschaft. Donja Maliala. (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla.) Organis. Laudgem., bestehend aus 7 Ori* schaften: Donja Mahala, Tolisa, Kostić, Bok, Matići, Oštraluka und Vidovice. 10.000 fast ausschlielžlich rom.-kath. Einvvohner. Bedeutende Sclnveinezucht. Pflaumenexpor!. Jahrmarkt 1. November in Dol. Mahala. Empfehleriswerte Exportfirmen in Dol. Ma­ hala: Marko V. Živković; Ivo und Mika Živković. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Miidchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehort auch je eine allg. Elementarschule in Bok, Tolisa, Vidovice und Oštraluka. G em ein d erat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Marko Mikić. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Marko Marković. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: 28 Mitglieder. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Ečer Johann. �Stari Majdan—Mokro bei Sarajevo. Stari Majdan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1030 Islam, 125 or.-ort., 42 kath. Einw. Bezirksexpositur, Post- u. Telegrafenamt, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1 konfess! serb.-ort. Elementarscbule, mosbm. Leseverein; 4 Mektebs, freiwillige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanski­ most 9-78 km, Prijedor 30 km entfernt. M.H. 195 m.Es wird auf primitiven Eisenhammern Eisen gevvonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstein. Manganeisen und etwas Kupfererze. Rčm. Brticke. G em einderat. B iirgerm . — N a čeln ik : Bego M. Mujić. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Dobrijević Jolo. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Abdurahman Talundžić, Hadži Šerif Kadić, Hadži Ibraga Mujić, Rašiđ Pašalić, Ahmet Paunović, JJalpnut Bešić, Husejin Kuršumović. G e m e in d e n o tiir — B iljež n ik : Milu­ tin Kovačevič. G em e in d e 'a n g e le g e n h e ite n : 1 Gemeindeambulatorium. E h re n b iir g e r derGemeinde: ĆamilEff. Karamehmedović. Wert des Gcmemdevermogens, Hauser u. Grundstucke ca. 10.600 K. Sonntags Wocbenmarkt. Stari Majdan war bis zum Jahre 1881 Bezirksort, in welchem Jahre das Bezirksamt nach Sanskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 45 km entfernt. 457 Einw., serb.-ort.Produziert Zerealien, Obst und Vieh. Miloševac. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) 1267 Einw., serb.-orth. konfessionelle Ele­ mentarschule. Serb.-orth. Kirche, Schule, Kirchengemeinde und Parohialamt. An der BezirksstraBe ModriČa-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schvveinehandel. Schvveinehanđler: Joyo Stojić. Mioče. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 277 Einw .Elementarschule,Gend.Kaserne, Vorziigliches Obst, insbesondere Zwetsch- 425 ken. Liegt am linken Limufer, unterhalb der grofiartigen Bić-Planina. Eisenbahnhaltestelle und Drahtseilfahre iiber LimfluB. Modra. (Kot. — Bez. Sanskimost — Kr. — okr.Bihać.) Von Stari Majdan 50 km Reitweg. 92 musi. Einwohner. Moschee — Mekteb. Modriča. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Organ. Stadtgem. mit 2462 Einw., darunter 1786Muh., 190 Kath. u. 477 Orth., 9 Juden. Von der Dampfschiffstation B. Šamac 19 und von Gradaćac 16 km entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Modrić hat ein Gemeinđeamt, einen Gendarmerieposten. rom. kath. Pfarre, Pfarrer Franjo Jurić; — serb. orth. Kirche und Kirchengemeinde, Pfarrer Stevo Popović, Prases Niko Nikolić; — ein Ret formmekteb, eine allgeraeine und eine konfessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs. \ q}?, T. u. Telefon. Vereine — društva: Serb. Leseverein; Musliman. Leseverein; Serb. Gesangsverein ,Zora“ ; Kato­ ličko posmrtno društvo „Bosna*, Gemeindeambulatorium. 3 km von Modrić entfernt befmđet sich eine landesararische landwirtschaftliche Station.Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Wochenvichmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September, 13. November und 7. Juli. Finanzen der Gemeinde Modrić Ende 1911: unbewegliches Vermogen 61.300 K, Einnahmen 22.129 K, Ausgaben 20.589 K, fur sanitare Zwecke 2085 K, fiir Schule 6372 K. BeiModriča am linkenBosnaufer dieBurg Dobor mit zwei Tiirmen. 1408 wurde hier der bosnische Konig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. Gem einderat. Btirgerm. — N ačelnik: Nuribeg Mahmutbegović. Vizebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Ljubo Janković. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Marko Pejić; Mehmed Ganibegović; Mujo Sarvan; Hasan Žilić; Redžo Sadić; Ago Džambić; Zaim Pelesić; Nasto Nastić. G em einden otar — B ilje ž n ik : KovaČević Stephan. E in k eh rg asth au s: Jovo Janković, 3—4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo. 574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgewinnung, Siigewerk des Moritz Spitzeraus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanja planina. �Mostar. 426 Einkehrgasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre und Schule. L. a. 1’ orsthaus. Gendarmeiieposten iii Naromanja aut đerSattelhOhe 1382 M. H., daneben Forsthaus und Strafienmeisterhaus. Vorzugliclie Rehjagd. Mostar (Stađtgemeinde m it eigenem Statute) r J . . . . aP»i,ahe auf beiden Seiten der Narenta zwischen zwei Bergabh&ngen đer VeležL d D u r c h s e b n i t t l i c h e Jahrestemperatur 14-5" C„ subtropische v lS t.tia n F u T Knotenpunkt der »dchtigsten LandstraBen der Hercegovina. StadtS t ™ 'D že,SŽ miesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Pređi,um, Stari Grad, Zahum. Einwohnerzahl 1(5.385. Mohammednner 7211, Serb.-orth. 4509, Rora.-kath. 4312, Evangelisch 87, Israeliten 253, sonstige 13. Offentliclic Anstalten. Kreisbehorde, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, kreisgericht, Staatsanvvaltschaft, Bezirksgerieht, Finanz-Inspektorat und Fmanzkontrollsleitung, G-u,darmerie-Flugel- Zugs- und Postenkommando, Stadtmagistrat, Gememdespital, stadtisctie električke Zentrale Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium, Handelsschule, Handwerkerschule, Hohere Madchenvolksschule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iptidaije, 3 allgememe Volksschulen 3 privale Volksschulen, 2 Spielschulen, Inianterie-Truppendivisionskornrnando, Gebirgsbrigadekommando, Festungskommando, Platzkpjm^&ndo, Erganzungsbezirkskommando, Garnisons^ericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, MilitarverpflegsmaguZin, G. niedirektion, Mililar-Bauabteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Militarabteikr._ des bosmsch-hercegovinischenFilialhengstendepots, Meteoroiogische Landesstation cr-Ler Ordnung, Aichžtmt> Javni ZftvoclK Okrutna, ćfblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud. državno odvjetništvo, kotarski sud, financijalni inspektorat i financijalne straže; gradsko pogla­ varstvo. općinska bolnice-) gradska elektrarna, tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačka škola, zanatlijska učiona, tiša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 3 privatne učione, 2 igračke škole, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade,Zapovjed­ ništvo tvrđjave. : ^je»uo zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremi&tp, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, v< jnički odio bosansko-hercegovaČke podružne pastuharne. Sitz eines rčm.kath. Bi.-chofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist "der beđeutcndste Handelspiatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt meist. \Vcinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereicbe der Stadt selbst werden jahrlich durclischnittlich 12.000hl Wein produziert, im Bezirke zii'ka 20.000 hl. Der Wein ist von vorztlgbcher Gtite, doch aufierst schtver und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — weifier und roter — wird bereits tiberall nach dem Auslande exportierl. Der Durchscbnittspreis des Weines betragt 32 fl. pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des grofien Exportes. Tabak, Obst und Gemiise wird nicht nur im Bereicbe der Stadt gebaut, sondem auch im Bezirke. Jahrmarkte am 15., 16. und 17. Mai und 15., 16. und 17. September; Wochenmarkt jeden Mittwoch. SeliensTVurdigkciten der Stadt sind: Die alte sogenannte RGmerbriicke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fufi Spanmveite bei einer Hobe von 75 Fufi. Die Erbauung đieser Brucke \vird falschlich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber bereits m ilirer gegenwSxtigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen erwahnt und wurde dem Herzog Stephan von seinem Sohne Vladislav entrissen. Unter Sultan oulejman II. tvurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejmau entsendeter Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmčglich erklarte, von einem einheumschen Baumeister (Neimar) erbaut worden sein. u i ImrvInnJ;rri ? er J^’ den Bruckenkčpfe sieht man noch die Fundamente einer alteren Brucke. Die Brucke wird durch zwei machtige Turme beherrscht, wovon besonders der am recbten Uter bemerkenswert ist, weil er von einem urspriinglich bedeekten Wehrgang umgeben war; die Bruckenanlage heifit auch deshalb Grad. ti • n katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinUnschen Stile. Daneben knapp anschliefiend das Kloster des Franziskanerordens. • 5J fv lerbV-°- i . 1 oz-f’ b° cb. an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in grofien Dimen™ byzantmischen Stile. Wemge Schritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, halb m den Berg hmemgebaut. An derselben ist besonders eine Art Ghor bemerkenswert, nach Art tt \ T i ? ,hT n Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beiwohnten. Unterhalb der Kirche ist das neue Metropolitan-Palais. �Mostar. 427 Der PracMbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josepl.s-Jubilaumsschule, hohere Madchenvolksschule, serb.-orlh. Elemmtarsohule Militaramtsgebaude. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die brarische Tabakfabnk, m welcher zirka 500 Arheiter und Arbeiterinnen beschaftigtsmd. ii der ffior entspringt die Radoboljaquelle, vvelche die im Jahre 1885/1880 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasserleitung wurde mit einem Kostenaufwande von 470.000 K im Jahre 1902/3 und hat eine Leistungsfahigkeit von 50 Sekundenliter emeitert. Im Parke selbst betindet sicli die Quellenfassung (Filter) mnd Reservoiranlage. Vom Reservoir gclangt das Leitungsvvasser unter nattirlichem Drucke in die Talstadt am recliten und linken Ufer derNarenta. Am linken Ufer der Narenta betindet sich ein Zvviscbenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wird, wodurcii die an den Hiingen des Podvelež sich hinziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet falleu. In der Stadt befinden sich 59 Auslaufbrunnen und 75 Hydranten fur Strahenbespritzung und Feuerlčschzwecke, und sind in den meistcn Wohngebauden die WasserinstaI!ationen durchgefiihrt. R 'a d ob olje ist ein wundersch5ner Ausflugsort und wird von der Stađtbevčlkerung und von Touristen' stark besucht. InRadobolje bcfindetsich eine das ganzeJahr gedf'fnete gute Restauralion. In derselben Entfernung, an der Stralie nach Blagaj, steht die landesararische Weinund Obstbaustation inmitten einer herrlichen Wein- unćf Baumanlage. von 32 ha. 10 lem von Mostar entferat liegt an der StraBe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die hdchst sehenswerte Bunacpielle. Eine von §enkreHi!en Felsvvanden gebildete Hćilile, mit Stalaktiten reich geschmiickte Grotlo, aus uef-.in mitri itiger Breite die Buna entstromt, ein SchlunđfluB, dessen Ursprung mari' im Gačkopolje vcrmnteL !n einem linsteren Winkel der Schlucht ist ein Turkenhaus gebaut, das den geistlichen \Viichter eines daneben befindlichen „Turbe14 beherbergt. Das' Turbe — ein turkisches Mausoleum — enthSlt den Sarg eines mohammedamschen/Hejligen und seines Dieners. Auf dem Felsen,' weichera die Que!le-entspringt, die alte Burg Blagaj, lieute Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Sčt. Sava. L a n d ta g s a b g e o r d n e te des Kreises Mostar: Dr. Dominik Mazzi, Advokat in Mostar; Atanasija Šola, Gfofigrundbesitzer in Mostar, Gjnvo Džamenja in Mostar, Adamaga Mešić, Groižgrundbesitzer in Tešanj. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. B r a t o v š t in a s v e to g A n tu n a Paduanskog (1892). (Mitglieder 75.) A llg e m e in e r F ra u en w oh lta tig k e itsv e re in in Mostar. Mitglieder 300 H rvatsk o g la s b e n o p jeva čk o društvo „H rvoje‘ (1888). (Gjuro Džamonja, Obmann.) Mitglieder 239. O ffiz ie r s - und B eam tenkasin o. 170 Mitglieder. — Č asnički i č in o v n ič k i kasin o (1891). H rv atsk i „ S o k o l14 (1896). Mitglieder 91. S rp sk o p je v a č k o dru štvo „G usle14 (1888). (Mitglieder 242.) S rp sk i „S o k o “. (Mitgliederanzabl 123.) „S r p s k o z a n a tlijs k o u d r u ž e n je 14 (1904). (Obmann Tomo KaŠiković. Mitglieder 250.) „M u slim an ska Č itaonica i d o b r o tv o r n o d ru štv o 14 (1904). (Obmann Smailaga Cemalović. Mitglieder 220.) , j, . D o b r o tv o r n a zad ru ga m ostarskih Srpkinja (190o). (Prasidentm Vukosava Guković. Mitglieder 220) Ittih a d (1906) [m uslim ansko zanatlijsko udruženje]. (MitgUeder 191.) JU disch e K u ltu s g e m e in d e — Jevrejska b o g o š to v n a općina. KlOster — S am ostani. Kath. V. Barmherzige Schwestem. Kath. V. Franziskanerklpster. D e n if s k ^ d m fl t r o .’ nar!5 osnov. Škola okružja Mostarskog, predsjednik-.. Žagrović Maloj, .P r o s v je ta * podružnica družtva za pomaganje Srba gjaka iz Bosne Hercegovine, H. 13S. P o d r u ž n ic e : Kovinarskih radnika, krojačkih radnika, drvodjelskih radnika, tvorničkih i radničarskih nekvaliOkovanih radnika, gragjevmh radnika i kozarsko pnregjivackih radnika. Ukupno Članove 127. H rvats ko p o d p o r n o društvo .Napredak* p o d ru žn ica Mostar. Predsjednik: Professor Jamnicky Leo, članove 87. . S rpska trg. om la din a, članove 80. Predsjednik: Lazar Mihčević. �Mostar. 428 v i-m a H s r h n a tio n a le n V e r b a n d e s . - O k ru žn i o d b o r K re is a u s s c h u s s des A , M ostaru. Predsjednik: Fra Anlo Majić; PodpredHrJ ^ SDr l T d a r nBožidJolo rn lc i-S tje p a n škrobid, Ilija Ivankovid, Ante.Kvesid, Petar Sofdo Pavo Up^Jao Fra Blaž Jerkovid, Don Tadija Božid, Ante Gavran, Franjo Šarac, Ivan U n gar'is^ h^rK ultu rve rein, PrSsident Waschkau Gjula. 48 Mitglieder. M ostarsk i b ic ik lis t ič k i klub. H rvatska ra d n ič k a zadruga. e M itg lie d e r v e r e in ig u n g des M ilita r-V e te ra n e n -V e re n . P o d ru žn ic a p č e la r s k o g društva. P o d o d b o r „G a jreta 11. T r e z v e n o s t, A n tia lk o h o lik e r v e r e in . S r p s k o -h r v a ts k i klub. D ru štvo za op sk rb u m uške s ir o č a d i u M ostaru. In Mostar erscheinende Zeitschriften. K ršćansk a o b i t e lj', belletristische Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički ’ puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik: 0 . fra Aleksander Musid). . ' . . B iser«, (belletristische Zeitschrift), list za širenje prosvjete medju Muslimanima u Bosni i Hercegovini; izlazi 2 puta mjesečno. Vlasnik, izdavatelj i odg. urednik Muhamedi Bekir Kaladžić. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi općine Mostara. S ta d tis c h e s S p ita l — G ra dsk a b o ln ic a , mit Pavillon far Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Anfnahmsgebaude, wurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. 60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Frieđrich Trammer. Stadtisch es E lek trizita tsw e rk — Erbaut im Jahre 1911 auf Rechnung der Stadtgemeinde durr-b dio Osterr. Siemens-Schuckert-Werke in Wien mit den Kosten von 500.000 K. Als Antrieb 3t)ieselmotoren von je 160 Pferdestarken direkt gekuppelt mit je einem Drehstromgenerator ;40 Kilowat, 5500 Volt und 50 Per'mden. Das Verteilungsnetz besteht aus 9 Transformatorenstationen. \velche in der Stadt verteilt sind und mittels Hochspannungskabel von der Zeutrale gespeist werđen. Die Transformierung des Stromes ist von 5500 Volt auf 210 Volt ftir Kraft- tmd 125 Volt fur Beleuchtungsstrom. Die offentliche Beleuchtuiig besteht aus 30 Bogenlampen a 15 Ampčre, 650 Gliihlampen a 25 Normalkerzen. Die Hausanschliisse speisjen vorlaufig 3000 Gliihlampen ftir Privatverbrauch. W a s s e r le itu n g s a n s ta lt - V o d o v o d . Erbaut im Jahre 1885, 1902/1903. Hochquellenleitung von der Rađoboljaquelle. Die Gesamtlange der guBeisemen Rohrstrange (40 bis 225»m Durcbmesser),betragt 40 Tem. Im ganzen sind dermalen 98 offentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 75 Feuerhydranten eingebaut und iiber 787 Hausinstallationen mit 2087 Auslaufen bereits durchgefuhrt worden. In samtlichen Militarubikationen, wie: Stid-, Nordlager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respektive einge­ baut worden. Die Stadt Mostar besitzt femer ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuerwehrausrustung ftir die freiwillige Feuerwehr und ein Depot mit Steigerturm. E rziehungs- und L eh ra n sta lten — U z g o jin i i u č e v n i z a v o d i. 1 Obergymnasium, 1 Handelsfachschule, 1 Handwerkerschule, 1 hohereMadchenvolksschule; 3allgemeine Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule der Barmherzigen Schwestern mit Internat, serbo-kroatisehe Unterrichtssprache und mit deutscher Unterrichtsspracbe; 1 serb. orthodoxe Schule, serb. or.thodoxe Spielschule. Mektebs: l.K aradjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Čejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mektebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. J Gemeindevertretimg in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinde mit eigenem Statut.) Burgerm. Načelnik: K om a d in a Mujaga — Vizeburgm. — Podnačelnik: Š o la Vojislav und S m olja n Nikola. Gem. R. Zastupnici m usi.: K ajtaz Ibrahim eff., R ib ic a Ibrahim eff., E fic a Ahmetaga, B a lić Avdaga, C em a iov ić Ahmetaga, N o ž ić Hasanaga, S l ip ič e v ić Hadži Ibrahimaga, B rk ić Husem el., D o d ić Ali eff., P e k u šić Alaga, M iia v ić Muhamedaga; serb. orth.: O b orin a Ljubomir, B rstina Lazar, D o k ić Špiro, N ju n ić Jovo, B anić Jovo; — kath.: Dr. M azzi Dominik, Dž am o nj a Gjuro, S a rić Ivan, C o lić Ščepan, M ik ačič Adam. �Mostar. “ trs:;stta., Dr. T ra m m e r Friedrich, Dr. K rulj Droš, StadttierarztDa 429 -l s JaitS W ? “ aufseher, Š a r ić Smailbeg, GefMlsrevisor, K oiarid I t a t a Gemeindevermčgen 1,000.000 K Wert, Kommunalanleihe 1,500.000 K im Jahre 1912 aufgenommen zur Konverherung des alten Darlehcns von 525.000 K und zum Bane des Eleteizitatswerkes, dcs aladUschen Bades, der dntten Narentabrucke, sowie zum Abkaufdes Hotels Narenta und zur Emeitenmg der Hanptgassc Luka und der Gasse Predhum zufolge des Bruckenbaues. Gebarungsuberschusse mit Ende 1911 25.433-20 K im Conto Con-ente mit der Filiale der Landesbark m Mostar. Voranscldag pro 1912: Erfordernis 411.426 K, Bedeckung 419.000 K, Ausgaben ftlr Scbttlen 41.280 K, Armenfotids 32.070-43 K bar zwei ffiuser im _Werte von 76.000 K. Stadtbeleuchtung. 30 eleklrische Bogenlampen und 650 Gluhlampen a 2o Kerzenstarken. Die Gemeinđe entfaltet eine rege Bautatigkeit. Das Elektrizitatswerk mit einem KostenauBvaud von 500.000 K ist bercits volleudct und am 2. Juni 1. J. als am Vorabende der zweiten Jaluesvvende des Allerhochsten Besuches feierlichst croffnet und tragt den Namen Sr. Majestiit Franz Josef I. Das stadtische Bad mit einein Kostenaufvvanđ von 350.000 K wird gebaut und auclt mit dem Bau der dfittc-n Narentabriicke wurde begonnen, deren Baukosten 250.000 K betragen werden. Đie Erweiterijug der Luka- und Pređhumgasse mit einem Kostenauftvande von 20.000 K ist schon vollendet. Jahrlich 12 ordentliche Gemeinde?:;'-sitinijigen, Geschaftsstilcke 6509. Eirrenbiirger der Gemelride: Se. Exz. Ziviladlatus Isidcr Freiherr von Benko, Sektionschef Carl Freiherr von Pitner, Kreisvorsteher Foglar, Baurat Komadina, Hofrat Baron Klimburg, Landessanitatsrat Regierungsrat Dr. v. Gurinaldi' Bezirksvorsteber Brodnik. A r z te und Apot-h-eker: Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advokaten: Dr. M azzi Dominik, Dr.. V a siijevič Dušan; P eleš Ljubomir, Dr., M andić Pero, Dr. Hanđel- und .Gewerbetreibcnde der Stađt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Handels- und Gewerbekammer-Mitglieder: BanićJovo, R ib ica Ibrahira ef., H im lauer Adolf. Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. H o te lN a re n ta (Elisabeth Haranij-, 29 Zimmer); H otel B ristol (Ferdinand Červenka, 6 Zimmer); B a h n hotrestauratiori gageniiber dem Bahnhofe Max Wregg,(14Zimmer); H otel O rien t (Risto Perin); B u ffet am Babnhot (Max Wregg); Pero Cokorilo (zur alten BrUcke); J e lić Manojlo Sc Jovo, 6 Fremdenzimmer, gate Restauration. Hervorragende Firrnen (les Hanđcls nnd Gciverbes in Mostar: Filiale der Prlvilegierten Landesbank- Ezpositur der ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft; Serbische Bank (Aktiengesellschaft) siehe Gesclbiftsbericht VI. Abschnitt dieses Buches. M ftbelfabrik: Buttazoni & Venturini. N. J. Kašllović; B uch handlung und Buchd ru ck e re i- Pacher & KiSić; .Narod". — TriftoDudić. — B a um eister: Franz Vymlatil. B au u n tern eh m er- Franz Gaus; Giovanni Komar; Kamillo Mendmi; Franz Marašek, Stjepan Skrobić. K on fek tion are: KnOpfelmacher & Guttmann; Briider Oborina; Risto Pićeta u. Comp. P h otog ra p h e n ; A. Zimolo; Knežić & Cie ; Cesar Vlajo; G artner; Johann Griiner. Juw eliere und U hrm acher; J. M. Rosenfeld; Briider Doder. K affees ie d e r : Cafe im HotelNarenta. Cafe .Hercegovina"; Cafb .Bnstol"; K a m m le g e r; Acs Johann; Franz Niibler; LudwigOti M anufakturw arenhandlungen: Brtidei-Oborina; Knbpfelmacher. & Guttmann; Risto Pićeta. O rien ta lisch e W aren : Kajtaz Hadž. Djulbeg; Ibrahim Hadžiosmanović; Ćemalović. O pankenm acher: Bruder KaS.kovid; Risto Banić. P apier- und Schreibw arenhandlung: Gebruder Stojkonć. Trlfko Dudić. S ch n e iđ e r ; J. & R. Banić. R. Komad; Briider Gojković; J. Srna S p e z e re i- und Uelikatessen h a n d lu n gen : A. Mikaćić; Zagorac & C.e; Mihćević & Perin, Ljubo Jurković. S p eze reiw a ren h a n d lu n gen : Zagorac & C.e.; A. Malemca. W e m h a n d le r;: Gj & R. Jelaćić; R. & M. Radulović; Ilija Ivamšević; Veimir Oborina; Perin und Mdlćević; Ivanković i Smoljan, Sava Šantić; ,1. Herc. vmarska zadruga . F n s e u r e ; Paivelka & Comp.; M. Mićić; Mustafa Vilogorac. E isenivarenhandlungen: Dok.ć Billc & Puško; Hadži Salih und Ibrahim Ribica. P rodu ktenhandler: Mehmed u. Derviš Grebo. 33 Bosnischer Bote 1913. �Mostar—Nevesinje. 430 Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephoenetzes ln M osta r. N am e Nr. Offentliche Sprechstella CMophonMnlnOe). 2 Tabakfabrik. 3 Muut SOcUnger. 4 Maut Čekrk. 5 Polizei karani a Luka. 6* Peško. Miho 7* Šanlić Braća R. & M. 8* Muslimanisehos Handelskonsoruum. 9* Šain & Miličević. 10* Grković. -lovo U h* Dokića Ilije sinovi GroBhanđmng. 11b Dokića sinovi <Weinkoller) Ilije. 12 Feue.nneldestella Dol. Mahala. 13 Miiutli Balinovac. lt Poliz-ikaraula Zshum. 15* Vasiljovič Dužan Dr. lf, Wnssenvevk Radopolje. 17 Gendarmerie Bezirksposten. 19* U n ' g f f f i c - unU Hande!s-Akt. Gcsellscliaft Filiale Mostar. 20* Landesbunkdliale. 21 Plaizkuinmando. Hauptmaiit Bahnhof. 23 Stadtisches Spitul. Bahnhof. Fnclitenmagazm. 25 Lmidbezirksamt. 2fi* Sorbischo Bank (Akhcngcsellschart). 27a* Himlaner Adolf Agcnlur. _ 27b Eisfabrik d AkUenbrauerei. 28* Polizeik^ramissariat. 29* Magistru. „ , .. 30* H),ndels- u. Trunspprt-Aktiengesellscbaft. 31 Feuervvelirdepot> 32 Polizeikaserne Canna. 33 Mikan V. Apolbcjto. * Teilnelpncr Nr. N a m e 35 Staatl. Hbhere MAdchenschule. 36* Ribica H. Salih & J. 37* Dokić, Bilić & Pesko. 38* Sjeran Ristn. 39 Jurkovič Liubomir. 40 Tranimer Friedrich Dr. 41 Mazzi Dom. Dr. (Kanzloi). 42* Ribica. Efica & Comp. 43 Šaina R. Sinovi. 44* Hotel Narentn. 4)5 Staatsamvidtschaft. 46 Finanz-Kontr.-Bczirks-Leitung. 47 Fiuanz-Inspcktorat. 4S* Krulj Risto, Wcinhandlung. 49 Maut Carina. fiO* Džamonja Gjuro, Buchhanđlung 51*au.bKolin Moritz. 52* Distriktskraukonkassa. 53* Cisić Avdaga, Kaufmann. 54* KrcisbchOrde. 55* Grgjič & Koluder. 56* Grebo Mchmed Derviš. 57 Bilić R. Sinovi. 58* Zentralbank & Sparkassa. 59* H. Kajtaz Džulbcg sinovi. 60 Himlauer Adolf Wohnung. 61* Berberac Mehmed. 02 Mnndclbaum Josof. 63* Peško & Samargjič. 61 Oifizierskasino. 65* Brslina 1.azar. 66 Stcucr.imt. 67* Mikadić Adam. 68* Landesbankfiliale Warenabteilung. 71 Elektrischo Zcntrale. intenirba&cn Verkehr. Mutnik. ( M a h a la v o n T r ž a č k a R a s t e (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Ehrvvohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 1 grofler Mekteb iptidaje. 1 intcressante alte Burgruine, im Burglioie 1 Moschee. Nemila. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Eisenbahnslation, Postablage, Gendarmeriepo.'ten, Forstvenvaltung, Holzverwerlungsgesellscl)aftFadilpašič&Consortes, Hotel und Restauration Franz Buchert mit Fre mdenzimmern. Nevesinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1082 isl., 812 or. orth., 200 rčm.-katb., 43 israel., 5 griech.-kalh. Einw. Bi-zirksarnt, Bezii ksgeiicht, GehirgsbnVadekommando, Truppenspital, Gemlarmeriezug.s- und Bezirkspostenkommando, Zoll-und Finanzvvache,Mekteb, 4Mosclieen, je 1 serb.-orth. und rom.-kath. Kirche, Arabulatorium der Gemeinde fur Krankc, u. T. Niichste E. Moslar 40 km entfernt. Es liegt am Abhange des Velež untcrhalb des Grcbaksattels an der Stralže -MostarGacko, durcbschnitlen von den Bachen Jedrež und Smrdclj, welche aber im Hochsommer ganzlicb versiegen. Die Umgebung ist bis auf dasNevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzige Beschiiltigung der Bcvolkerung. Ausflugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero,Kifino selo, derGrebaksatlel, BuišteundBišina mit einer Holile. Aussichtspunkte: Čaba am Velež. Zimomor an der Civanj planina. Durchschnittlicbe Jahrestemperatur 7-9° C., Seehohe 886 m. Wochenmarkt jeden Freitag, jahrlicher Viehaufirieb 6.002 Stuck versehiedener Gattungen. Jahresprođuktion im Bezirke Nevesinje im Jahre 1911: 71.832 Stuck Schafe, 43.418 StUck Zifgen, 185.000 Oka Weizen, 846.000 Oka Gerste, 62.400 Oka Spelte. 265.000 Oka Rog^en, 25.200 Oka Halbfrucht, Heu Ia 660 000 Oka, Ha 970.000Oka, IIIa 125.400 Oka; 832.400Oka Kartollelu. L a n d ta g sa b g e o rd n e te : Ademaga MeŠić; Dr. Murad Sarić: Šola Atanasija; Vasilj Grgjič; Dr. Domenik Mazzi; Gjuro Džamonja. �Nova kasaba— Bosn. Novi. G em einderat. B u rgerm . — N a čeln ik : Osmanaga Kosović. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Ilija Miličević. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Jusufaga Hajrović, Perković Matan, Beglerbeg Muslibegović, Sačir Kazazić, Zulfo Ramović, Sava Glavan, Milio Lazetić, Veljko Simović. G e m c in d e n o t a r — B ilje ž n ik : Leon Wojnarowicz. E hren biirger. Isidor Benko v. Boinik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. Georg Bijelić und f Johann Rauch, Bezirksvorstcher. G e m e in d e e in k o m m e n pro 1911: 69.088 K; A u sla g en 66.761 62 K. Gem e in d e r a ts s itz u n g e n finden jeden Dienstag nach dem ersten des Monates statt. S a n ita ts k o m m is s io n e n Jlmlen einmal monatlich statt. M ari;tp rsise: VVeizen 30—32 h, Rogg^n 2S—30 h, Gerste 18—20 h, Hafer 16 —18 h. W a s s e rle it u n g ist von dre i Seiten cingeluhrt, vvelche sechs Ailslalifbrunnen mit Wasser versorgt; nebstdem 3 groJŽe Gemeinđezisternen in der Stadt. B eleu ch tu n g: Die Stadtwtril veto 42 Laternen mit Petro­ leum beleuchlet. S chulw esen: Allgemeine Elementarschule, Knaben- und Madchenabteilung, serb.-orili; konfessionelle Schule. V e r e in e — d ru š tv a : Serb.Gesangsverein „Zastava*; Serb. Schulverein, Islamit. Leseverein (islamska Kiraethanaj; Antialkoholistenverein, „Irsađ*; Kroatischer Leseverein (Hrvatska čitaonica). H o te l: Bilić (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimmer), han srpske crkvenoškolske općine (Pachter Nikola Injac, 4 Passagierzimmer), Sava Glavan (3 Pas­ sagierzimmer), Kovačević Četko (2 Pas­ sagierzimmer). E m p feh len svverte H anđelsfirm en: Martin Weifi, Nikola Injac, GasparPi ecca, Spezerei- und Delikatesseuhandlung; Gjordjo Lazarcvić, Obren Petković, Ilija Miličević, MustajbegČelebić, MilioLažetić, Gemischtvvarenhandlungen; Isidor ReiB, Manufaktui warenhandlung;Hadži<?Lutvo, Svrdlin Mitar, Delikalessenliandiung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutseh. G e ld in s t itu te : „Hrvatska seljačka za­ druga*, 50 Mitglieder. N ovakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) An der HauptstraBe Z vo rn ik — Vlasenica, 356 Einw.. zumeist Mubamedaner; Reformmekteb. Tabakbau. 431 Zvvischen Nova kasaba und Drinača auf holier Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee. Bosn. Novi, (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 hm. Organis. Stadtgem. mit 3309 iibenviegend muh. Einw. Liegt an der Einmundung der Sana in die Una. Uber beide Fltisse fiihren grofie Briicken, welche sich unmiltelbar beim Orte befinden.und zwar jene iiber die Sana zum Bahnhcf und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemitteln wurde entlang derUna ein Quai, iveleher nunmehr die Stadt vom Hochivasser schutzt, mit einem Kostenaufivande von 250.U00 K erbaut. Be­ zi iksamt, Bezirksgericht, Steueramt, Genda:meriezugskommando, Zoll- u. Finanzwaclie. E., u. T., Telefonzentrale, r.-k. Pfarre und Kirche, or.-orth. Pfarre und Kirche, 5 Moscheen, Gemeindespital 20 Betlen, je čine allgemeine und serb.orth. Elcmentnrschule; Reformmekteb und 5 Mektebs. Islamitischer Leseverein. Kroa­ tischer Leseverein; SerbiscberLeseverein; Serbischer Gesangverein „Krajišnik*. Serbischer Frauemvohllatigkeitsveroin; Srpsko zanatlijsko dražtvo; Ziveigverein der „Hrvatska narodna zajednica*. — Hrvatsko potporno društvo „Napredak*. — Hrvatski Sokol. — Srpski Sokol. — Islamski Sport­ ski klub „Zora*. — Filiale des Bienenzuchlzenlralvereines in Sarajevo. — Beamten-Leseverein. llandel mit landvvirtschat'tlichen Produkten. P ro d u k tio n im Bezirke: Mais 6,000.000 Oka, Weizen 1,000.000 Oka, Hafer 400.000 Oka, Fisolen 250.000 Oka, Kartoffel 1,000.000 Oka. Kurbis 3,000.000 Oka, Obst 300.000 Oka. Woehenmarkt Sonntag, Viehauf'ti ieb pro Jahr: 800 Stiere, 3000 Ochsen, 2700 Kiihe, 2700 Jungvieh, 1100 Kalber, 12.000 Schvveine, 9000 Schafe, 4200Ziegen, 1700 Pferde. Novi wurde 1693 vom Banus Batthyany den Tttrken far kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus DraŠković belagert, doch vvurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Ćerić gesehlagen. 1737 fanden hier gleichfalls Kampfe statt und 1789 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. B vir germ .— N a če ln ik : AlibegBiščević, V izebu rgm .— P o d n a č e ln ik I.: Ante Dragušić. Vizeburgm . — P o d n a č e ln ik II.: Nikola Nikolić. 33* �Obrnja—Olovoe. 432 Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Muhameđbeg Draferbegović, Huseinbeg Cerić, H. Hasan Šehović, H. Muhamed Memić, H. Hasan Falen, H. Jašar Safić, Ahmetbeg Cerić Krlečbegović, H. Omer Topić, Gavro Došen, Jovo Todić, Joso Todić, Stefan Szabo. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Omerbeg Zbrabimbegović. G em ein d ea rzt: vakant. G em ein d ev erm b gen : Beweglicbes und unbewegliches VermSgen pro 1910 260.000 K. Budget pro 1912: Bedeckung71.570 K, Erfordernis 64.925 K, OberschuB 6.645 K. Ausgabe fiir Schule 10.225 K, Armenwesen 2400 K, Petroleumbeleuchtung (33 Lampen), Gasolinlicht (24 Lampen). Gemeinđebienenstanđ. Hotel TOrienta (Hotelier Leopold Spitzer, 6 Passugierzimmer). H otel „Novi* (Hotelier Jovo Todić 6 Passagierzimmer), E in k eh rg asthaus: Gavro Došen (5 Passagierzimmer). H erv orragen de H a n d elsfirm en : Expositu^đerBaiijalukae^Sparkassa-AktienGesellscbaft. cSerJđsche Sparkassa in B. Novi. Filiaie der'priv. Landesbank, K aufleute: Saliljaga Čaušević, Huseinbeg Cerić, PerQ DOjača, Sulentić Berto, Jovo Šteković^Gmer Šuvalić, Braća Topić, Muharem Šuvalić, Ante Dragušić, Pero Railič, H. Alija Rakanović, Braća Kadić, Mustafa Džankić, Muhameđbeg Carić Kalenđerac. S ch n e id e r: Klasieek Gregor Vaso V ejno vić. Schuh m ach er: Marko Knežević, Dragutin Basrak, Anton Milinković. B u ch handlung, B u ch d ru ck e re i, B u ch b in đ erei und S ch re ib re q u isiten h an đlu n g: Štjejian BalaŠ. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: 22. G e m e in d e n o ta r — B i l je ž n i k : Gjuro Oparnica. Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 223 Eimv., meist rdm.-kath. Eisenkleinindustrie.Fundortinteressanter Versteinerungen (Hallstadter Kalk). Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Organisierte Landgem. (17 Ortschaften mit 17.908 Einw.). Der Ort Odžak zdhlt 496 Hauser mit 2499 iiberwiegend muh. Einw., von Dervent 44 km, nachste Eis. Stat.Slav. Šainac l7 km, M. H. 90 m. Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Gendarraerieposten, Finanzvvachabteilung, rom.katb. Pfarramt, je 1 kroatischer und islamit. Leseverein, islamitischer antialkoh. Verein ,Iršad“, serb. orth. Pfarre, Moschee, Gejneindeambulatorium, allg. Elementarschule und’Mekteb-ibtidaija, Medresse. u. T. Sektion des bienenvvirtschaftlichenZentralvereines; Filiaie des Bezirksgetreidespeichers. Die Landgemeinde bat 5 allgemeine und 1 konf. serb. orth. Elementarschule, je 3 kroat. und serb. Bauerngenossenschaften. — AusgcdehnterZuckerriibenbau. — Slivovitz- und Zwetschkenexport (jahrlich circa 1500 hl Slivovitz, 5000 qu Lequar, 500 Wagon andere Landesprodukte); 16. und 17. August, dann 25. Oktober und 15. November Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Die Jahrmarkte mit grofiem Viehauftrieb (Mastochsen und Schvveine). Zwetschken-Kultur. In Novi Grad und Svilaj (an der Save) Ein- und Ausfuhrstellen. G em ein d erat: B i ir g e r m .— N a č e ln ik : Ivo B. Duić. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln ik : Hadži (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Ćamil Jupić. 183 serb.-ort. Einwohner. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: 29. G e m e in d e n o ta r — B i l je ž n i k : DaniAuf dem Fabrwege zwischen Nevesinjelović Jovo. Ulog, 8 km von Ulog, von Nevesinje 33 km G e m e in d e h e b a m m e : Ljubica Erdej. entfernt. StraBenverbindung mit Ulog-KaliG astvvirte: Mato Grebenarević, Ante novik. K. u. k. Militarstationskommanđo, Post-Duić, Franz Zimakiewicz,Anto T. Odić, Tadija Mašić* und Telegraphenamt. H o te l: Anto Duić mit 8 Pass.-Zim. H an d elsfirm a : Radulović Tomo. Obrnja. Odžak. Obudovac. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organ. Landgem. bestehend aus 8 Ortschalten mit 6301 fast ausschliefilich serb.orth. Einwohnern. Allgem.Elementarschule und serb.-ortb. Elementarschule. G em einderat: Biirgerm . — N ačeln ik : MilivojMalić V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Ilija Filipović. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) . An der StraBe Nevesinje— Stolac, von Nevesinje 8 km. Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. Eine Moschee. Olovo. Dorfgemeinde. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) lmNadelvvaldgebiete am Zusammenflusse derSlupčanica und Bioštica gelegen, welche �Orahovica— Ostrožac die Krivajabilden. DieseFliisse sindreich an Forellen und Eđelkrebsen. 797 zameist muh. Einw. Sitz einer Forstvervvaltung. Betriebsleitung und Kantine der Holzindustriebahn Eisler & Ortlieb. Diese Bahn fiihrt von Zavidoviće viber Olovo durch die reizend schčne Čudeklamm nach Kusaće. Gendarmeriepostenkommando, 1 allg. Elementarsclmle. 1 Mekteb. 1 Moschee. Therrnalbad. Liegt am Reitvvege Sarajevo—Kladanj (24 km von Kladanj und 44 km von Sarajevo entf'ernt). Im Mittelalter war bier čine Zollstation und wurde Berghau auf Blei getrieben und stark expoitiert. Warme Quelle. ]n Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst beriihtnten Marienkirclie. Stark hesuchter Walllahrtsort. Jahrmarkt 14. u. 15. August. D orfgem ein derat: B iirgerm . — N ačelnik: Abdulah Hadžiavdić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Mustafa Jamaković und MešanHn i 'lanđić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Avdo Nemić; Isidor Sckwerberg; Salih Degemendzić; Mušan Degemendzić;, Salih Kanjić; Salih Karaahmetović Htfsein Jamaković; Avdija Karicić, Hamid Jamaković. G e m ein d efin a n z en pro 1911: Einnahmen4546-41K; Ausgaben 3183-19 K 433 Orešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1390 meist muh. Einw. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Min^ralquellen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares Tal. Osječani, gornji, (Bez. Gračanica — Kr. D. Tuzla.) 837 Einw. or.-orth. Liegt an der Bezirksstrafie Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth.Schule. Serb.-ortlu Parochialkirche und Pfarramt. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. KoDjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 , meist muh. Einw. 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Produz(ert voizugliches 1■ . 1 und Birnen 3500 q, Pflaumen 2500 q, Kastanien 3700 q, Kirschen, Trauben und Walniisse 900 q. Eiserne Narentabriicke zur Bahnstation. Bei Lisičić riimisches Ruinenfeld. H a n d e lsfi rm en: Milan Drekalović, Muharemaga Alikadić. Ostrožac. Orahovica. (Bez.Kiračanica — Kr. Tuzla.) 1777 musi. Eirivv. Liegt an der StraBe Gračanica-Tuzla von Gračanica 12 km entfernt. 4 Mekteb, 3 Moschee. Orašje. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1077 ubenviegend muh. Eimv. Orašje liegt am rechten Ufer der Save in unmittelbarer Nahe der Babnstation Žu­ panje, hat und Telegraphenaint, Gemeiudeamt, Gendarmerieposten, Finanzvvache, allgemeine Element.irschule, Mek­ teb, Tabakmustervvirtschaft. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Jahrmarkt 15. August, Schweincauftrieb zirka 30.000 Stuck; Zwetschkenexport zirka 30.000 q. G em einderat: B u rg e rm .—N ačelnik: DžafićMehmed. V izeb iirgm . — P o d n a č e ln ik : Kadić Husejn. 'G e m . R. — Z a s tu p n ic i: Ibrahim Parćić, Derviš Dervišbegović. Mehmed H. Halilović, MustafaTvica, H. Mehmedbeg Čerimagić, Hasan Dzakić, Mihajlo Rebba. G e m e in d e a r z t : Vakant. . Ge m e in d e n o t a r — B ilje žn ik : Ećer Johann. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Einvv. 3 Mek­ tebs, 1 Moschee. 1 groBer islam. ReformMekteb. An der StiaBe Bihać-Cazin am linken Unaufer, hat eine malerisch gelegene, grolžartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine komplizierte, zentral angelegte Bastionenanlage mit mehreren Kasematten, die um einen sehr altenrundenBergl'riedgruppiert sind, daran sclilieBt sich ein liinglicher dreiteiliger, von hohem Wal)e und Ecktiinnen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschee, desWohnhauses đcsKapetans und anderenBauten. Auch dieTiirme desVValles sind kasemattieit. Fur Burgforscher ist die Burg eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erobert, muBte 1578 an Farenberg ausgeliefert \verden, kam aberbald \vieder in die Gevvalt der Osmanen, vvelche sie zum Sitze eines Sandschakbegs und spater einer Kapetanie wahlten. 31. Mai 1693 vvurden hierdieBruderHranilovićmitihrenLikanern geschlagen, 1737gelang es einerkroatischen Abteilung, sich in der Nacht in die Burg einzuschleichcn, sie wurde aber von einer Frau bemerkt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegenvvartig Eigentum der Frau Isabella Reichsritter von Berks. �Otoka— Petrovac. 434 Otoka. Landgem. mit 2614 Einw. In der Nahe Bahnstation S t a m b u lč ić im Hochwalde gelegen mit herrlichen Spaziergangen, speziell auf die Kuppe „Hodžau, prachtvolle Ferasicht. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 km von der Bahnstation B. Novi und 11 km. von der \oj? u. T. Krupa entfernt. Wochenmarkt jeden Sonntag. Gendarmeriepostenkommando. Gemeindeamt u. Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 130. Reform Mekteb „lptidaijau. Kleinvieh- und Getreidehandel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst befestigt. Lohnenđe Ausfliige zu den Burgen Jezersko und Bužim. Unweit Otoka -\vurde durch den Schulieiter P. Gaković im heurigen Jahre ein altrčmisches Lager entdeckt. G em einderat: - Burgerm . — N ačeln ik: Mujagić Omer. V izeburgm . — Podnačelnik^H asan Koncić Gem. R.-— Zastup-nici: 16. Gemertrdenotar—B ilje ž n ik : P. Ga­ ković (provisbri&h): Pale. Ortsđiaft mit zirka 456, meist serb.-orth. Einwohnern. M. R. 832 ml 18 km von Sara* jevo enlfeVnt. \ q$ u. Telegraphcnamt, Garnisonsort. Bahnstation der Sarajevoer Oslbahn; die Steigung von derStation Sarajevo (Bistrik) betragt 17-4 Promille. Serb.-orth. Pfarramt und Schule. rom. kath. Kapelle. Gendarmerieposten in Podvitez bei Pale. • _ Anmutig an der PoststraBe nach Plevlje in einer Iieblichen Landschaft zwischen Tannenvvaldern gelegen, bildet Pale einen lebhaften Ausflugsort der Sarajevoer. Fur den Anwert des erfrischenden Klimaš des Ortes spricht am deutlichsten, đafi hier schon mehrere Villen erbaut wurden, darunter auch jene des frtiheren englischen Generalkonsuls Mr. Freeman. jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Klosters Set. Augustin, ferner jene des Kustos Dr. Giro Truhelka. In der Umgebung gutes Jagdgebiet aufRehe. Links der Bahnstation schSne Aussicht auf die dichtbewaldete Ravna planina. In der Nahe ist eine sehenswerte Burgruine aus vortiirkischer Zeit mit rčmischen Fundamenten. Dampfsagewerk des Zadik S. Finzi und des H. Šuljala Sahanović; Derviš Pašović und Ibrahim Musa. G a s t w i r t e :B1au Bernhard, Johann Roić, Braća Stilinović, Fany Weiss.GroBe Anzahi landesublicher Kafas und Einkehrhauser. Pazario. Landgem. Bez. Sarajevo. 420 Eimvohner, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der ZahnrHdbahn iiber den Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, Gendarmerieposlen, Forsthaus, 1 Gasthaus. Aufstieg auf die Bjelašnica 2020 m lioch. Im Krupatale entspringt der Bach Zujevina aus machtiger Quelle. DaselbstDampfsiigewerk der Firma G. Feltrinelli aus Mailand. Rollbahn zur Station Waehterhaus. Bei diesem Wachterhause Villa Wohlgemuth, Forstliaus. Gastliaus des Risto Samouković mit Unterkunft. Das Kriipatal ist \vegen seiner SchSnheit ein beliebler Ausflugsort. G a s tw lrte : Mirko Kovačević; Nikola Ranetić. Peći. Organisierte Dorfgem. bestehend aus den Mahalas: Pečigrad, Krakaša, Barska, Beganović, Luska und Kadići. (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einvvohner: 5463 islam., 112 serb.-orth.19 rom.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam, grolžer Relbrmmekteb, 1 Mekteb. In Pečigrad steht eine altertumliche, mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe eine Moschee; sehr romantisch gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien. G em ein d erat: B u rgerm . — N a č e ln ik : Suljo HadŽić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Alaga Salkić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: 40. Petrovac. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2906 Einw.2 darunter 2196 muh., 514 serb.-orth., 175 kath. und 14 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericht, — MilitarStationskom., Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzwache, u. T., Gemeindeambulatorium. Tagliche Personenpost von und nach Novi; allgemeine Elementarschule, allg. Madchenschule, serb.-orth. Knaben- u. Miidchenschule, serb.-đrth. Madchen-Gevverbeschule, 5 Mektebs und 1 Beamtenleseverein, serb.-orth. Leseverein; 2 musi. „Kiraethana'1. Seehčhe 670 m, in einem Hochtale an der StraBe Petrovac—Bihać— Novi gelegen, von Bihać 56 km entfernt. Eine StraBe fiihrt tlber Krnjeuša als kurzeste Verbindung �Pctrovoselo-Brgjani— Posušje. (84-5 km) zur Bahnstation Novi. Eine Ibkm lange Wasserleitung luhrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittvvoch, Jahrmarkt 28. August und 31. Okt. mit Viehauftriebzirka20000chsen, 5000 Schafe, 1000 Pferde. Beđeutender Tep'pichhandel. Burgruincn in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakut' und Visuć, wildreiche Gegend in der Grljevica. M. J. T. 8*4° G. Lanđtagsabgeordnetem PašabegK ulenović Bajbetović; Pop Todur Srdić. G em einderat: B iirgerm . — N a čeln ik : Huseinbeg Hadži kadi begović. V izebu rgm . — P o d n a č c ln ik : Jovo Novaković. Gem. R. — V ije ć n ic i: Džaferbeg Šenigdžić, Alibeg Bara Mustajbeg Hadži kadi begović, Kolanfir Spahić, Beća Druzić, Osman Redžić, Osman Terzić; Risto Miladinović; Artur Spada. G em ejndenotiir. — B ilje ž n ik ; Ilić Nikola. H otels: Gemeindehotel, 6 Passagierzimmer: Brkić Petar; Pavičić Gajan; Nikola Rakić. c > E m p feh len sw erte H a n d elsfirm en : Izrael David, Toufanović Spiro, Krstanović Sirqp> Rhvezon Salomon, Jovo Novaković, Brauko Gavela. Petro voselo-Br gj ani. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 354 meist orien.-orth. Einw. Altes orient.orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstSrtem Freskenschmuek. Serb.-orth. konf. Schule. 20 km Waldbahn. D am p fsa g ew erk : Ignaz Fischer. Petrovo Selo Lužani. (Bez. GraČanica — Kreis Tuzla.) 433 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an der StraBe Dol. Tuzla - Gračanica. Romantische Umgebung, gute Jagd auf Rehwild. Z ie g e le i: Kasumagić Mehaga. Piskavica. (Bez. Banjaluka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 r5m.-katb.Einw. serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerieposten. Poćitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 rčm.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Am linken Narenla-Ufer, wildromantisch zwischen und auf Felsen gebettet, hat es grofie Anziehungskraft furTouristen. Mittels 435 Kahn von Čapljina — 2 km oder Fahrstrafže in 3 km — zu erreichen. Einst beriihinte Fešte und Sitz der Begs Gavran-Kapelanovići, heute ziemlich čde. Hausindustrie: Korbflechterei. Alte Moschee aus dem Jahre 1530. Alter Festungspai'k. Gute Jagd auf Steinhiihner. Lohnender Ausflugsort. Orstvorsteher: Bećir beg Kapelanović-Gavran. Podgraci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Dam pf^age (1895): ,Erste bosnisch-hercegovinische Dampfsage Societa anonima; von Bosn. Gradiška 20 km entfernt, am FuUe des Kozara-Gebirges gelegen. G em isch tw aren h an d lu n g; Bernhard Spitzslein. Gjordjo Tadić. Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Hoizhaus der bosn.-herceg. StaaNbahn.Einmiindung der Industricbahn Vareš-Pocllugovi. Bahnhofrestauration. Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 444-5 m. lntehsiver Riibenbau. Fodnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 rčm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche und Pfarramh Elementarschule. Serbische Bauerngenossenschalt. Unterstutzungsverein „Prosvjeta14. Poraćina. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 403 serb.-orth. Einw. Von Gračanica \bkm entfernt. Elementarschule. Porebrica. (Bez. Gradačac—Kr. Tuzla.) 671 Einwohner, meist serb.-orth.; serb.or. konfessionelle Schulo; Pfarrkirchc, von Gradačac 10 km entfernt. Posušje. (Bez.’Ljubuški — Kr. Mostar.) 4 or.-orth., 1640 rčm.-kath.Einw. Bezirks-* expositur, Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, r5m.-kath. Kirclie und Pfarramt, Elementarschule. MililSrpostamt. Mjestni odbor Hrv. nar. zajednice. Kroalischer Leseverein. Aufierhalb Posušje ist eine schone, von der Bezirksexpositur gepflegte Parkanlage mit eingefaRten Quellen und Fischteichen und einem Kaiserdenkmal. In der Nahe auch die Ortschaft M artići, der Geburtsort des jiingst verstorbenen kroatischen Dichters Grgo Martić. �Prača— P rijed or 43G Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Org. Landgem. mit 178 muh., 14/ serb.orlh., 55 rdm.-kath. Eimv. Station der Sarajevo-Sudostbahn. * Bezirksexpositur, Gemeindeamt. Bahnerhaltungsseklion, Slraftenmeisterei mit 1 Fremdenzimmer. Željeznička podružnica (Eisenbahnerverein. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, \ q$ uT.2 Džamien,of.-orth. Pfarramt.Licgt ander HauptstraBe nach Plevlje, von Sarajevo 45 km entfemt. Vichzucht. Das Pračatal ist reich an Naturschbnheiten. Unvergebliche Aussicht von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den schonsten Partien der Schweizer Alpen gleichkommcndes Gebiet. Ausgangspunkt fur lohnenden Ausflug auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, freistehencien Gipfeln. Mausoleum eines bei der Eroberung Budapests vertriebener. Paschas. In nachster NSlie, auf der sogcnannten Vlaška stijena, die Ruine'^or Burg Prača. Hier v/ar irn 13. Jahrhundert ein Bischofsitz .Prača Biskupija*. Die Burg hielu nach ibrem Eri^auer Paul Radinović Pavlovac und ist s(lt 1550 Ruine. Rehjagd in der Umgebung. SiidOstlich von Prača beim Orte Hrenu viče fuhrt die Bahn im Praćadefile bi^ tfstiprača in einer Lange von 25 km, die allerschOnsten Felsenklammen er.schiie£enđ, durdi das bosnische Gesause. In dicser Schlucht bei Banja stjena ein VVasserbassin mitten in einer schvver 'žuganglichcn Felsengrotte. In diesem Bassin, dessen Wasser dem Volksglauben nach, fur Augenkrankheiten heilvoll sein solL was wohl mit der Klarheit undBakterienlosigkeit des Wassers im Zusammenhange stclit, ivurden 72 Stuck alte Munzen gefunden, die die Opfergabe der Heilungsuchenden darstollen. Ferner die Ruinen der alten Burg Varošište vveiter dstlich im Defile. Gem einderat. # Biirgerm . — N ačeln ik: Hrenović Hilmibeg. V izeburgm ,. — P o d n a te ln ik : Negjo Skipina. Gem. R. — Z a stu p n ici: 16. G em ein d en ota r — B ilje ž n ik : Redjović Selim. E in k eh rg a sth a u s: Katarina Friihvvirt. 2 Passagierzimmer. M in era h vasser: Ein gut schmeckender alkaliscber S&uerling im Orte. Pribinić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Doboj-BanjalukaLndstationderlndustriebahn Usora-Pribinič. Von der Fabrik der HolzvervvertungsAktiengesellschaft in Teslić 15 km entfemt. 1500 serb.-orth., 100 kat.h., 200 muh., 10 israel. Eimv. Sitz einer Forstverwaltung mit mchreren Forstbeamten mitlandesararischen Beamtemvohnungen fur dieselben. Erste landesarar. Klenkanstalt. Rom. katli. Kirche, serb.-orth. Kirche und Pfarramt, 1 Moschee, Genđarmeriepostenkommando; in Klupe auf der Borjaplanina 3 5 km von Pribinič eine konfessionelle Schule. Von der Bahnstation Usora 40, von Teslić 15, von Banjaluka 71 km entfemt. Pribinič ist Luftkurort, reich an Naturschonheiten und reizenden Ausfliigen, von denen jener auf die Borja planina der lohnendste ist. Prije Sani. (Bez. Banjaluka.) 490 rOm. katli. Eimv.; rationeller Wirtscbaftsbetrieb mit Kiiserei und Milchvvirtscliaft, Dampfmuhle, Brauerei, Tuchfabrik und Elektrizitatswerk des Trappistenklosters Mariastern. Telephonische Verbindung mit Banjaluka. Waisenhaus des Trapistenklosters. Konfess. roni. kat. Schule. Prijedor. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Organ. Stadtgemeinde mit 5183 Einw., darunter 2713 Islamit., 2103 Or.-orth., 575 Rom.katli. Sladt jiingeren Datums im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka— bosn. Novi gelegen mit ebencr Umgebung und kontinentalem Klima. 137 M. H. Entfernung von Banjaluka 54 km, von bosn. Novi 32 km, von Sanskimost 31 km, von bosn. Dubica 35 km. Bedeutender Handelsplatz, Jahrniarkt vom 2. bis 6. August Wochenmarkt jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der Ortsbeivohner bildet Land•vvirtschaft und Handel, Lokal-Telephonnetz. B eh O rden und A m ter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Gendarrneriebezirkspostenkommando, Finanzvvachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation, lok. Telephonnetz. O ff e n t lic h e A n s ta lt e n und Vere in e : Allgem. Elementarschule, LeiterDjuro Popović, or.-orth. konf. Volksschule, Leiter Dušan Umljenović; Mekteb lptidaie (islam. Volksschule), Leiter Hafiz Muharem ef. Cirkinagić, 1 or.-orth. Kirche, 1 rOm.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gemeindespital mit 15 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pero Ivanović. Felltrockenanstalt, Schlachthaus, freiwillige Feuenvehr, Obrnann: Bezirksvorsteher Theodor Vrga; serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, Lazar Stojanović, serb.-orth. Kirchengesangsverein ,Vila“, Obrnann Dušan Zelenika; serb.-orth. Leseverein, Manojlo Vukić ; serb. - orth. Frauenverein, Vorsteherin - Stoja Radetić; �Prijedor—Prnjavor. Gimnastičko društvo „Srpski Soko“ Obmann Dušan Zelenika; Islamit. Leseverein „Turska Kiraethana', Obmann Ahrned eff.Kurbegović. Landvvirtschaftl.Bezirksgenossenschaft. — Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft, Obmann Jovo P. Radetić. Zanatlijsko udruženje, Obmann Ilija Nikolić. Serbische Handwerker. Sparkassa, Leiter: Blagoje Skočajić. — Bezirksrat, Prases Lazar Stojanović. Podružnica saveza kožarsko-priregjivačkih radnika. Ob­ mann: Dušan Balaban. Podružnica saveza gragjevinarskih radnika, Obmann Dušan Balaban. Hotel „Prijedor14, 15 Zimmer, und Restauration, Hotel „Balmhof'4, 5 Zimmer. O ffe n t lic h e A n la g en : Stadtpark, Gemeindegarten, Marktplatz und Markthalle; Stadtbeleuchtung (34 G1uhlichtlampen und 60 Petroleumlampen). H a n d el und Gevverbe. Export von Bodenprodukten jahrlich bis zu3,000.000 kg Hafer, 1,178.000 kg Kukuruz, 462.000 kg gedorrte Zvvetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Rinđcr, 8.343 St. Schweine; .Eier 500.000. Kg., Baumaterial 373 Waggou, Eichem in.de 475 Waggon, Sliwowitz 17 Waggon, Holzkohle 400Waggon. Grofiere Handelsfirmen: Gustav Seidemann, Papier- und Buchhandler; Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidehanđel; Holzkohlenexporthandlung; Briider Grnalić, Getreidehanđel; Briider Kahrić, Getroiđehandel; Manojlo Vukić, Eierexporthandlung. Niko'dim Mijatović, Buchhandlg, Binderei u. Druckerei. Weiller Arpad, Agentiu. Gemeinderat. B u rgerm . —• N a čeln ik : Husrefbeg Kapetan ović; V izeb u rgm . — P o d n a č e ln ik : Ma­ nojlo Vukić; Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mile P. Ra­ detić, Lazar Milinović, Omer eff. Girkinagić, Junuzaga Ergelić, Al ij aga Dekić, Lazar Stojanović, Mehmedbeg Kapetanović, Rade Stojanović, RisteKondić, Franz Kučera, H. Mustala Midzić, Himzo Avdagić. G em ein den ot& r — B ilje ž n ik : Stanko Popović. G em e in d e h e b a m m e : Regine Turković. .. E h re n b u r g e r der Stadt P r ije d o r: ' Bezirksvorsteher Geza Galantay. A b o n n e n t e n v e r z e i c h n i s des o ffe n t lic h e n T e le p h o n n e tze s: 1. Offentliche Sprechslelle. 2. Bezirksamt. 3. Gendarmeriebezirksposten. 4. Gemeindeamt. 5. Gemeindespital. 6. Eisenbahnstation. 7. Sparkassa, Erste serbische. 8. Heznić Sulejman Sohne. 9. Radetić M. A. Sdhne, Geschatt. 10. Radetić M. A. S5hne, Magazin. 437 Prnjavor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 1876 Einvv., darunter 874 Muli., 625 Ortb.. 273 Kath., 92 Gr.-Kath., 7 Israel., 5 Evang. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando.^o^u. T., Zoll-u.Finanzwache, jeeineallg. und eine serb.-orlh. konfessionelle Elementarschule, Mekteb. Filiale der serb. Kreditbank aus Bosn. Gradiška. Ziegelei des Pero Bellina. Dampfmuhle des Matbias Bley. Von der Eisenb. Dervent 31*5 lem, von Banjaluka 54 km entfernt. Bedeutende Homvieh- und Schweine zucht. Ertrag der Bodenproduklion 2,630.444 K, der Kleinviehsteuer 10.500 K. Jahrmarkt. 18. bis 20. August, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Reićhcs Jagdgebiet in der Motajira planina, ln Kulaši ein wenig besuchter Badeort. G em ein defin an zen 1910: Unbevvegliclies Vermogen 190.000 K. Budgel: Einnalnne 109 741 K 39 h, Ausgabe 84.114.K 08b; davonfurdieSchule 10.850K, Obslbaumschule und Garten 2300 K. Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaumschule mit 309 Dunum 510 m9; Verteilung von jahrlich 2000 veredelten Ohslbaumehen an die Bevolkerung. Sladtbeleuchtung mit Petroleum, 100 Flammen. I G em einderat. Bilrgerm . — N ačelnik: Hasib Sol'tić. V izeburgm . — P o d n a če ln ik : Todor Gjerić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Jovo Stankovič, Ale Duj.sić, Stanko Petrović, Suljo Kotorčić, Smajii Odobašić, Viktor Takač, Pero Paj ić* G em einden otar. — B ilje ž n ik : Trifun Pajić. G em ein deh ebam m e: Katarina pl. Susković. G em ein dega rtn er: Mile Borisavljević. E in keh rgasth au ser: Hotel „zumStera*, 6 Fremdenzirnmer, Hotelier Nikola Marks; Hotel Tešo Popović, 4undSimo Vujičić 2 Fremdenzirnmer. H e rv o rra g e n d e H a n d e ls firm e n : Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Jovo Stanković; Tošo Todorović; Jovo Marković. Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft. Von Zvornik 28 km entfernt. An der HauptstralSe Tuzla — Zvornik. 710 muh. Einw. Produziert aufier 1500? Zerealien Obst, Honig und Vieh. 1 Mekteb. 1 Moschee. Postablage in Kalesija (2 km von Prnjavor enlf.) Daselbst auch allg. Elementarschule. �Prozor—PuraČić. 438 Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 850 muli., 26 serb.orth., 230 rčm.-kath. Einw. Prozor liegtan der HauptstraBe Bugojno— Jablaniea in emem Talkessel, welcher von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 tn tiber der Meeresflache, von der nachstcn Eisenbahnstalion Rama 25, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablaniea 31 u. von Travnik 90 km entfernt. Fahrstrafie fiir den đirekten Verkehr nacli Kupreš, Županjac, Livno und Dalmatien im Bau begriffen. Bezirksamt, landvvirlschaftliche Bezirksgenossenschaft mit Getreidespeicher. Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, \q $ u . T., allg. Elementarschule, Mekteb Iplidaija, rnusclm. Leseverein .Kiraelhana'SBeamteo^ Leseverein (Kasino) u. kroalischer „SokoPVerein, z\vei Moscheen, Feuenvjhrverband, Gemeindeambulalorium. M. J. T. 11-4° C. P*ozor ist duieh elne im Jahre 1907 aus GćmeinđemiUeln erbaute Hochquel!enleitung mH (Vorzuglichem Trinkwasser versorgt. Dio umiiegenden i3erge.w.erden meistenteils beweidets,^3ooli werd:en sie in gunstigeienLagen auch' landivirtschaftlich ausgebeutct,' wobei besonders die Obstzucht und der JVeinbaii zu einiger Bedeutung gelangen. lin Wege der Hausindustrie werden jahrlictf 300 bis 400 IVppicke im approximativeh Werte von 7000 K erzeugt. Faklorei der landesarar. TeppichwebereL Wochenmarkl jeden Monlag, Jahrmarkt zu Pfingsten, Michaeli und Nikolaustag 6. Dez. jeden Jahres durcli je 3-J’age. Prozor war schon in prahistorischen Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte auch eine ičmische StraBe vom Zupanjncer Talkessel nach der Bosna gefuhrt haben, wie die Reste einer RomerstraBe andeuten. Jiingst wurden in Varvara Ausgrabungen vorgenommen und ergab deren Resultat, daB an dieser Stelle die .langgesuchte rčmische Stadt Bistue vetus bestand. lm Mittelalter war die Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, von vvelchen jedoch nur noch die Burg von Prozor groBere Oberreste aufweist. Die Landschaft um den RamaBuB hiefi im Mittelalter Rama und gehčrte so wie der Gau Pliva ursprunglich zu Kroatien. Dies durfte der Grund sein, daB seit Beia welcher dies 1135 zum erstenmale tat, die ungarisch-kroatischen Konige auch den Titel eines Konigs von Rama fUhren. Nach der Eroberung von Jajce hat Kčnig Matthias Corvinus Prozor dem Sohne des Herzogs Stephau Vladislav verliehen, es trotzte noch 1503 den tiirkischen Eroberungsversuchen. Obwohl die Gegend dem Laufe ihrer Gewasser nach zur Hercegovina gehdrt, bewahrte doch die Bevčlkerung, da die KunststraBe durch das Ramatal erst Mitte der Achtzigerjahre erbaut wurđe, den rein bosnischen Typus. Sehens\viirdig in der Umgebung sintl clie aus 3 Grotten machtig hervorbrechenden Ramaquellen beim 9’5 km entfernten Franziskanerkloster Šćit, die VVasserlalle bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablaniea und das rcizende Tal von Doljani. Das Sehensivurdigste ist der Ausblick vom 1123 m hohen Maklcnsattel, iiber welchen die StraBe von Prozor in vielen Serpenlinen aufsteigend nach Bugojno fuhrt. Es bietet sich dem Auge daselbst ein auBergevvohnlich schOnes, grofiartiges Panorama mit grunen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und .Plateaus dar; im Hintergrunde befindet sičh >las zerrissene terrassenfčrmig aufsteigende Hochgcbirge der Hercegovina, vvelches auch im Sommer mit Schnee bedeekt ist. Ergiebige Jagd auf Hoch- und Niederwild Die Fischerei auf vot zugliche Steinforellen in der Rama ist sehr rentabel. G em ein d erat. B u rg erm . — N a č e ln ik : H. Hasan Šabić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Brizar Franjo, Mula Mustafa Pirolić, Ibro Hamidović, Muharem Hodžič, Mehaga Hodžić, Ibro Omanović, H. Mulo Omanović. G e m e in d efin a n ze n : Štand mit Ende 1909: a) Barvermčgen 700 K ; b) Spareinlagen 11.000 K. H o t e l Rama, Eigentiimer Moritz Krausz, 6 Fremdenzimmer. G astvvirte: Moritz Krausz, Marko Brizar, Bruder Mijatović. Bedeutendere Handelsflrmen in P r o z o r : G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Šabic Hadži Hasan, Moriz Krausz. P r o d u k t e n h a n d lo r : Omanović Ibro, Šabić Hadži Hasan, Krausz Moriz. V ie h h a n d le r : Ibro Omanović. Puračić. (Marktort.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Von Tuzla 21, Graćanica 26, Fabrik Lu­ kavac 4, von der Bahnstation Puraćić 3 km entfernt. Lebhafter Handel mit Landesprodukten. Wochenmarkt jeden Freitag, Viehrnarkt jeden Donnerstag. Export von Eiern, Gefliigel und Schinalz. �Bosn. Rača—Rogatica. P ost-u. Tel. Amt, Gemeindoamt, griecli.orth. Pfarramt, 1450 Einw. (Muh. 1210 Griech.-orth. 140, Rčm.-kath. 50, Isr. 50), pallgem. und 1 serb.-orth. Elementarschule, Vereine: Kiraethana, 80 Mitglieder; Srpska čitaonica, 35 Mitglieder. Sagevverk der Firma Pavle Stokanović und Milorad Popović. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Djulaga Ćosickić. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Osmanaga Alidžić, Tim otija Stanković, Ibrahim Alidžić, Osman Bečić, Osman Bektić, H. Mehmedbeg Zaimović, Makso Radić, Mihajlo Božić. G e m e in d e n o t a r — B i lj e ž n ik : Luka Milošević. G e m e in d e li n a n z e n 1911: Einnahmen 13.000 K,Ausgaben 15.500 K.Gemeindeverm čgen 10.000 K ; unbevvegl. Verm čgen ca. 38.000 K, fruchttragend angelegt 10.000 K Land\v. Maschh.en 1000 K. Neue Elementarne1mle th-baut aus Gemeindemitteln per 13.440 K. G e m e in d e : Eingericlitetes Feuerlčschrequisitendepo,t mid Gemeindeambulatorium, eingerichlele Wagenanlage am Markt- und Viehplatze. Bosn. Raca. (Bez. Bijeljitia — Kr. Tuzla. Geni. Brodi Gendarmeriepostenkommanđo, Fma~. wache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft., u. T. Einw. 60. Rahić. (Bez. Brčka — Kr, Tuzla.) Org. Landgem. mit 9685 ubervviegend muh. Einw. Zw ei Elementarschulen, ein Mekteb. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : Sulejman Leljić. V iz e b t ir g m . — P o d n a č e l n ik : Pejo Filipović. G em . R . — Z a s t u p n i c i : 28 članova. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Stjipan Korade. Rajinci. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 32 km entfernt. Zerstreut liegende Ortschaften Serbisch und Tiirkisch Rajinci. 909 muh. und 850 serb.-orth. Eimv. An der StraBe Tuzla— Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1 3 0 0 ? Mais, 570 q VVeizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Ntisse. Bedeutende Aufzucht von Steppenvieh. 439 Rakitno. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 32S7 rčm.-kath. Einw. Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostenkommanđo, rčm.-kath. Pfarramt, Elementarschule. Lohnender Ausllug in die Cvrstnica (EđelweiB-) planina. Mjestni odbor Hrvatske na­ rodne zajednice. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 567 rčm.-kath., 53 or.-orth. Einw. E. Gen­ darmeriepostenkommanđo, allgemeine Ele­ ment arsehule, rčm.-kath. Kirche, rčm .kath. Pfarramt, Lescverein. In der Nahe des interessanten Popovopolje. E m p fe h le n s w e r t e H a n d e l s fir m a : Ivo M'atić. Reljevo, Bahnstat. Dvor. (Bez> Sarajevo.) Scrb.-orth. Piiesterseminar mit sehoner Kirche. GroBe holzerne Briicke iiber die Bosna. Lohnender Huchenfang. — In der Nahe ein von Sarajevoer Jagem errichteter 2 m hoher Obelisk zur Erinnerung an den frfiheren \vackeren Hanbesitzer und Jagđl'reund Jovo Špiro. — Gastwirt: Gjorgjo Špiro. Ribnik gornji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orth., 158 rčm.-kath. Ein\v. Gendarmeriepostenkommanđo, or.orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Rojčević. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaften Serbiscli und Tiirkisch Rojčević. An der StraBe Zvornik—Bjelina, 520 Eimv., meist orient.-orth. Produziert 1300 q Mais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. Rogatica. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) u. T. Von Sarajevo 7 6 4 km, von Višegrad 43 km FahrstraDe entfernt, zahlt Rogatica 2339 muh., 844 serb.-orth ., 127 rčm.-kath., 3 evang , 19 isr., 40 sefard. Eimv. Der Personenverkehr zvvischen der 9 km entfemten Bahnstation Mešići - Rogatica �R u d o— Rudolfstal. 440 wird durch die bei jedem Zuge anvvesenden Fiaker auf neuerbauter m oderner Strane vermittelt. Rogatica’ hat n och fast durchaus altbosnisches Geprage. In letztererZcitvvurden einige moderne Hauser erbaut. In einem Tale am Rakitnicabach, 52S m uberdemM eeresspiegelgelegen, istRogatica Sitz lBezirksamtes, lBezirksgerichtes, lMilitarstationskommandos, 1 Genđarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzvvachabteilung, 1 neuenKaserne (Albreclitskaseme) sowie eines neuen Barakenlagers. Rogatica hat ferner 1 serb.-orth. Plarrc samt Kirchengemeinde, derenObm annAlanasije Kosorić. 1 isr.-sefardische Gemeinde, deren Obmann Juda Danon, 7 Moscheen, 1 orient.-orth. Kircbe, 1 allgemeine Elementarschule mit Mađchenabteilung im neuerbauten m odem eiagerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, 1 Knaben-Mektebibiidaje, 3 Mađchen-Mektebs, Vakufsko-m earifsko-kotarsko povjerenstvojVakufsko-mearifsko-đžemat-smgažIisse; Društvo Muavenet za podporm ganje musi. učenika na mektebima. školama i zanatima^MuslimanisGber Verein Gjerzelez. Kiraeiam' (liirk. Leseverein) mit Bibliothek, 09 Mitgiieđer; islarnilischer Antialkoholikerverein mit 70 Mitgliede'rn, dessen Prasident der Kaufjnann Ragib Čopljić ist. FeuervvehrvQr.ein. mit 50 Mitgliedern; P r a s e s : Stffjaga Vajzović. — Sokolverein,' 48 M;tglieder. — Serbiseher Leseverein, 26 Mitglie4er. Lefehafter Getreide-, Heu-, Pferde-, IJtinđer- und Scliafhandel, rationeiie Bienenzucht; Gerbereien. Hocbquellenvvasser-Leitung. Export: Felle, Touwaren. Biiien-, Gemsen-, Rehe-, Schvvarzvvild-, Hasen- und Hiihnerjagd; iJberreste eines bedeutenden Munizipiums der spatromiscben Kaiserzeit. Interessante Rćmersteine mit Reliefs und Inschrilten an verschiedenen Punkten der Stadt und im k. k. Militarlager. In Glasinac die beriihmte, erst vor wenigen Jahren entdeckte Metropole von uber 40.000 prahistorischen Grabern. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabstein mit der Inschrift in der ođent.-orth. Kirche eingemauert. Von R o ­ gatica 3 Gehstunden entfernt Sommerstation Borike des landes.-arar. Arabergestiites. Gemeinderat. B i ir g e r m .— N a S e ln ik : Bukvica Hadži Ahrnedbeg. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i c i : H. Uzeiraga Daidžić, Josif Kojić. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Suljaga Vaj­ zović. Osmanaga Akšamija, Bećiraga Lapljić, Jusufbeg Sahinpašić, H. Nuribeg Sierčić, Abdalah elT. Hafizović Uroš Furtula. E h r e n b i i r g e r : B ezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G e m e i n đ e n o t i i r — B i l j e ž n i k : Taljib eg Šahinpašić. G e m e i n d e f i n a n z e n 1 91 1: Unbevvegl. VermSgen 10.000 K, B udget E innah m e: 31.036 K, Ausgabe 30.9 -2 K, davon Schulaufw and5159 K. Arztl. Gem eindeambulatorium. E i n k e h r g a s t h a u s e r : G ottfried Ernestine, 2 Pas~agierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzimmer. Hotel „B osn a* 3 Passagicrzimmer. G r o b e r e H a n c l e l s f i r m e n : Gemischtwarenhandlungen: Suljaga Vajzović, Bećir Čapljić, L jubo O bradović, Mile Jankovic, Lutvo Dajdžić. E isenhandlung: Nazif eff. Dajdžić. Hauptbeschiiftigung der Ortsbevvohner: Ackerbau. Jahrm&rkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. O ktober j.J., esvvird auchVieh aufgelrieben, u.zw . Grofihorn-, Kleinvieh u. Pl'erde bis zusammen 2000 Stiick. W och cnm arkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 651 Einvv. (367 Muh., 118 orient.-orth., Gendarm eriepostenkom m ando, Finanzw ache, NebenzoUam t, Elementarschule. Mekteb. Postahgabeamt. Die alte Ortschaft, im vorigen Jahrhundert von Kara G jorgje gebrandschatzt und niedergebrannt, w urde im Jahre 1896 durch ein Hochvvasser des L im ganzlich vernicbtet; der seither grčbtenteils auf Kosten der L andesvenvaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb der T alsohle an der Berglehne, m it dem anderenU fer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teihveiser Zerstorung durch aberm aliges Hochvvasser) restaurierte Holzbriicke verbunden. Neue Moschee.W asserleitung.Allg. Elementarschule. Station d e r B a b n Sarajevo-O stgi enze. R udo ist ungem ein fruchtbar und liefert herrliches Obst, besonders gedeihenZuckerm elonen. B iir g e r m . — N a č e l n i k : Šukranbeg Maglajlija, Dervišaga Sm ajević. V i z e b i ir g m . — P o d n a č e l n i k : Jevrem Novaković. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem . im Vrbastale. fo j? u. T. 588 Einvv., iibervviegend Katholiken aus dem Deutschen Reiche, vvelche điese Kolonie begriindet hatten. Ackerbau, Viehzucht, eine Dam pfm iihle, lebhafter Verkehr. Rationeller W irtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg, m it Kaserei und Milchvvirtschaft, rom.-kath. Pfarramt, rOm.-kath. Pfarr- und K losterkircbe und �Bosn. Šamac—Sanski Most. evang. Kirche, Filiale vom Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute Christi in Nazareth bei Banjaluka. Element. Schule. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : Oskar B6ckmann. G e m . R . — Z a s t u p n i c i : Friedrich Ertl, Aug. Kluna, Bernhard- Back, Johann Klein, Wilhelm Brandeis, Joh. Diittmann, Heinrich Klune. R e s t a u r a n t : Hormann 1, Bčckmann, 1, Franz Marton, 2 Passagierzimmer. E m p f e h le n s w e r t e Marton Franz. H a n d e l s f ir m a : G rd ižere L a n d w ir t e : Purk W ilhelm ,' Vrbica Labud. (Daselbst Postablage.) Bosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 2069 Emw., damnter 1167 Muh., 395 Orth., Kath., 45 Isr. V on Gradačac 23 km. Brčka 46 km, D. Tuzla 100 km, Odžak.15 km. entfernt. Endstation Šamac. der Vizinalbahn Vrpolje— Aufbluhende-Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren Posavina-Ebene an der Mtindung der Bosna in die Save. Dio i. J. 1907/08 erbaute neueBriicke uber dio Bosna l'iirdert den Aufschwung,der Stadt. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, rom.-kath. Pfarre und Kirche, serb.-orth. Schule, Kirche und Kirchengemeinde, 1 Moschee, 1 Elementarschule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb; \oj? u. T., Telephonnetz mit interurbanem AnschluB. Gemeindeambulatorium, Agentie der Donaudampfschiffahrt. Landesbankexpositur samt Tabakhauptverlag; Bankhaus Mahmutović; Bierdepot der -Sarajevoer Aktienbrauerei und Broder Bierdepot (Briider D om bović); — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo „D obor“ ; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak14; Srpsko pjevačko društvo: muslimanischer Leseverein Kiraethana. Freivvillige Feuerwehr. Acker-, hauptsachlich Riibenbau; bedeutenderHandel mitPflaumen und landwirtschaftlichen Produkten. Ergiebige Rinder- und Schweinezucht; Fischfang in der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober,Wochenmarkt Mit.twoch und Sonntag. Produktenumsatz 28.000 Tovar Mais, 11.000 Tovar Weizen, 15.000 Tovar Hafer, 8000 Tovar Heu, 10.600 Tovar D6rrzwetschken. Jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 500 Ochsen, 1100 Kuhe, 700 Jungvieh, 300 Kalber, 300 Scbafe, 800 Pferde und zirka 15.000 Schvveine. 441 Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Alijaga Gizmić. V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : Ante Duić. G em . R. — Z a s t u p n i c i : JovoLjubišić, Ivo Jozić, Stanko Pisarević, Hasan Vajzović, Sulejman Zukić, Mujo Repičić, Husnja Zajmović. G e m e in d e n o t a r — B ilje žn ik :in te rim . Ivan Krpan. S t a d t a r z t : Dr. Dočkal Johann. P r i v a t a r z t : Dr. T odor Jeremić. G e m e in d e h e b a m m e : Terezija Vuković. P r i v a t h e b a m m e : Eva Krajiček. G em e in d e w e s e n :F in a n ze n E n d e l9 1 0 : Fruchtbringend angelegt 21.830K 36 h, unbewegliches Vermogen 38 000 K, Einnahmen 56.000 K, Ausgaben 51.901 K, fiir sanitare Z\vecke 3270 K, fur Schule 12.660 K (6 Lehrkrafte). A p o t h e k e r : Valerian Rittermann. E i n k e h r g a s t h a u s : Kov ačević Stephan • 16, Ignaz KrauS 3 Passagierzimmer. David L0wy 4 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e F ii m e n : F iir L a n d e s p r o d u k t e : H. Hasanaga Alibegović, Braća Gizmić, Ante Duić, Ilija S. Ristić, Aliaga Izetbegović, Vajzović Hafiz; Franz Perki. G e m is c h tund S p e z e r e iw a r e n ] h a n d l e r : A d olf Trulzl, Jovo Ljubišić, • Vajzović, Čedomir Ristič, Andjelko • Ružić. , Abonnentenverzeichnis des voffentlichen Telephonnetzes Bos. Šamac. Nii Na m o 1,2 Offc-nHiche Sprechslclle, TelophonzonlnJe, Telographenstation. 3 Bezirksexpositur. 4*) Trulzl Adolf. 5*) Ljubišić Jovo a) Goschilflslokal, b) Wohnung. 6*) Duraković Hafiz Muslafa, Molile. 7 Gendarmerieposten. 8*) Hafiz Vazvan. 9 Gemeindeami.. 10*) Bank- und Kommissions-, Handels- und KomandilGesellscbaft. 11 Valerijan Bittormann, Apotheker. # 11b) Štovan Babić, Agent. 12*) Landesbank, Filiale. 13*) Cizmić braća. 15*) Dampfscbiffahrtsagcntie. 16*) Hormann Moritz. 17 Husein Repičić. 18 Dr. Johann Dočkal. *) Teilnehmer am interurbanen Vcrkehr. Sanski Most. (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2234 Einw., 1249 Muh., 679Orth., 249 Kath., 41 Špan., 1 Evang., 15 Juden. Freundliche Stadt an beiden Ufera der Sana gelegen, 'an den Strafžen Prijedor— Ključ und Krupa— Prijedor. Von Krupa �Sarajevo— Sjenina. 442 6 4 km, von Prijedor 31 km, von Kljuć 3b km, von der Kreisstadt Bihać 96 km entfernt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10‘2 ° C. Bczirksamt, Beziiksgericht, Milit&rstationskom m ando; Gendarmei ie-Bezirkspostenkommando, Finanzwache, je eine allg. und konfess. serb.-ortli. Elementarschule, Mekteb, u. T. JPreiwillige Feuerwehr, Beamtenkasino 30. Gesangsverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobra­ tim stvo'. 43 Mitglifder, Srpski soko mit 15 Mitglicder. Serbischer, kroatischer und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und TabakgvoBverschleiB. Die Bevolkenm g befaŠt sich hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzreehen der Firma Sieinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhčhle in Hrastovo, GemeindeKlievci,an der Bezirksgrenze gegen Ključ 12 km. Diese Hohle ist eine besondere Sehenswurdigkeit, tiber SAunlang und weist schčne TropfsLeingebilde, Ge\volbe, Saulengiinge und deigl. aut'. Dab«urhohle S km. Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblieh js i derselbe der AbfluBdes auf$er Ebene vonLušci zeitweilig ^auftretenđen Slausees (siehe Lušci Palanka). Buigruine in Kamengrad 9 km und Wasserfalbder Bliha 14 km ent­ fernt. Jagd auf Niedenvilđ, Schwarzwild, Biiren und Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, JahriimrkH 9., 20.|und21. August j. J. In Sauski M o s t ’ lraberfeld der Hallstaltund La Teneperiode. 12 km weU liegt der Ort Tomiga mit :einer alten Kula. 4 km von Tomina wei,ler entfernt liegt das Bad Ilidže mit Schwefel'hcrme von 18° C., wird jahrlich von zirka 5000 Besuchern aus dem Inlande frequentiert. In der Niihe dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Ključ die Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner Landwirtschaft und Viehzucht. Gemeinderat. B iir g e r m . — Alajbegović. N a č e ln ik : Huseinbeg V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n ik : Pero Delić. Ger7m,‘ . . R ; — Z a s t u p n i c i : Hadžo Zukić Anto Knežević, Islam Alagić Stevo Bašić, Mićo Tešić, Sadikbeg Beširević, Meho Sarajlija. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Hamid ef. Hramalić. H e b a m m e : Ema Stojanović. E h r e n b i ir g e r d e r G e m e in d e : Bezu ksvorsteher Josef v. Marković und kam ii eff. Karamehmeđović, Bezirks* vorsteher M. Leo Potuczko, Bezirks. vorsteber RudolF v. Mayr-Haiting Bezirksvoi sleher und k. u. k. Kiimiierer Geza von Barcsajr de Barcza. G e m e i n đ e f i n a n z e n m i t E n d e 1907: U nbew egliches Eigentum 85.000 K; Gem eindehotel. H a u p ts u m m e d e s R e c h n u n gsa bs c h l u s s e s 1909: E m pfan g 42.002 K 38 li, Ausgabe 41.535 K 77 h. H o te l: G em eindehotel, 5 Passagierzimmer. Gasthaus: Franjo D obrić. E m p f e h le n s v v e r t e F ir m e n von Sanskim ost: Landvvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Sim o Zurunić, Gemisehtvvarenhandlung; Petar Delić, Gem ischtvvaronhandlung; H. Ilusein Kljunić,Gem ischtvvarenhandlung;Tošić Luka, Getreidehandler und Ziegelei. Sarajevo. ~ Vide Seite 469 bis 518. Šćit. (Bez. P rozor — Kr. Travnik.) 10^ rčm .-kath. Eimv., rnit P rozor durch eine neue, 10 km lange FahrstraBe verbunden, ist in schorier L age unw eit der Ramaquellen mit einem Franziskanerkloster und sehr schonerK irche. Allgem eine Elem entar­ schule, mit 4 Lehrkrafien besetzt. in Kopčići Sitz einer alten islam itischen Familie. Sehensvvert ist die K općićquelle. A n der Ram aquelle bei Varvara prahistorische Ansiedlung und das T urbe des ersten Beg K opčić. T ouristischer Ausflug lohnend. Seher Novi. (Bez. Žep če — Kr. Travnik). Novi Šelier ist Sitz der gleichnam igen L andgem .m it 688 m eist m uh.Einw . Allgem . Elementarschule und 2 Mekteb, r5m.-kath. Pfarramt und Kirche. Ackerbau und Vieh­ zucht; Sensen- und Messerschm ieden. Von ŽepĆe 13 km entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. Septem ber. W ochenm arkt Sonntag. In der Niihe Magnesitbergwerkbetrieb der Magnesitfabrik ŽepČe. Postablage. Gemeinderat. N a č e l n i k : Mulasmajić H. Mehmed. P o d n a č e l n i k : HadžiM ulaH asanO sm ić. Z a s t u p n i c i : Fehro Alispahić, Mujan Djuhera, Mustafa Mezetović, Mujo Osm ić, Ibro Hamzić, Sali Mulasmajić, Mustafa Džino, Ivan Maglica, Emin Lepić, Ibrahim M ujezinović. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 783 muh. Einw. Liegt von Gračanica 28 km entfernt, nachste E. D oboj 3 Stunden weit.Pflaumenkultur. 2 Mekteb, 2 Moscheen. �Skend er-V akuf— Srebrenica. Skender-V akuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) ' Ortschaft mit 450 Einw. (meist Muh.). felegraphenstation. Gendarmerieposten, Elementarschule, Mekteb, Moschee. H a n d e l s f ir m a : Srpska zemljoradnička zadruga; Kukolj J. Vaso; Mičo Cmomark ov ić; B ego Špica; Mihajlo Popović. Der Ort ist von Kotor-Varoš 21 km entfernt unđ bildet das Ende eines von KotorV aroš aus fubrenden Fabrweges. ŠkenderVakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat groBe Fichtenbestande (Omar-Wald), eignet sicli besonders als Luflkurort (855 m M. H., 7 '3 ° C. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Skipovac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla,) 1043 serb.-orlh. Einwohner. Von Gra­ čanica 15 km entfernt. Elementarschule. Serbische Bauerngenossenscbafl. Sladna. 443 und sein Pferdematerial einen guten R uf ervvorben hat. Glasinac polje beruhmt, auch durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1S78 am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schčne Monumente stehen. Prahistorischcs Grilberfeld und Wallburgen in der Umgebung einzig in ihrer Art. Die interessantesten Funde aus prahistorischer Zeit sowie solehe aus der Zeit rdmischer Nachbestattungen hat man in den Grabern gemacht und sind noch heute viele Tausende Graber unbertihrt. Gemischtwarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić, Arso KovaČević, Radosav (Bojo) Mijatović, Krsto Givša, Milan Tatić. 2 km von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo— Rogatica— Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne; daselbst ein k. u. k. Telegrafenamt und einer StraBenmeislerei mit 1 Fremdenziiiimer. Milititrstationskommando. Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremdenziftuiibr. Srebrenica. (Bez. Gračanica f»- Kr. Tuzla.) 1252 muh. Einw.: 15 km von Gračanica entfernt. 5 Mektebj, 1 Moschee. . r Slatina gornja. \ / (Bez^ Gradačac — Kr. Tuzla.) . ' 1247 Einwohner<1meist serb.-orth., serb.orth. Pfarrkirche, serb.-orth. Konfessionelle Schule. V on Gradacac 14 km entfernt.. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Liegt an der StralBe Gračanica— Gradačac, 8 km von Gračanica, 963 muli. Eimv. In der Niihe die interessante, gut erkaltene SchloBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. 4 Mek­ teb, 1 Moschee. Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 268 serb.-orth., 10 rom.-katk. Einw. Viehzucht. V on Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 km. Gendarmerieposten, zwei serb.-orth.Pfarren mit einer Kirche, or.-orlh. Volksschule; eine M ilitaipostablage; eine Dampfmuhle; landvvirtschaftliche Genossenschaft mit Kasereibetrieb (Priises: serb.-orth. Pfarrer Vaso Kosarić). M eteorologische Beobachtungsstation. Dampfsagewerk mit 3 Gatter der Firma August Braun. In der Umgebung ergiebige Rebjagden. Nennenswerte Vieh- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, vvelches sich durch seine Molltaler Kreuztmgsprodukte Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Srebrenica ist cin malerisch gelegenes Gebirgsstiidtchen mit 1)17 muli., 577 seib.orth., 100 rom.-kath. Einw., von der Bahnstation Tuzla 107 km entfernt. Seehbhe 370 m, Bezirksamt, Bezirksgericht, MilitarStationskommando, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, u. T., Bezirksspital mit m eteorologischer Beobachtungsstation, Spitalsleiter Dr. Kolinann,. Tabakeinldsamt, Finanzwacbkontrollsbezirksleitung, Finanzwache, Brunnenvervvaltung, allgemeine Elementarschule und Medresse, 3 Mektehs, eine neuerbaute serb.orth. Kirche. Serb.-orth. Kirchcngesangsvei’ein, serb. Leseverein samt Bibliothek, Beamtenleseverein, Lan dvvirlschuft li che Bezirksgenossenschaft. Wildschutzvercin. Vereine: Kiraethana; Srpsko prav. zanatlijsko udruženje; muslimansko larnburaško družtvo BZmajevac“ , bolesnička blagajna. Ackerbau und Viebzucht, lebbafler Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In der Niihe von Sre­ brenica wird das rornische Argcnlaria gesucht. Oberhalb der Sladi Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleines tiirkischesKašteli. Im Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stadtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbaubetrieb. Hier war auch ein beruhmtes Franziskanerkloster, nach vvelehem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstbrt. Am Kvarac, in Sase und Gradina silberhaltige Erzgruben, welche schon von �S rebm ik— St ijena. 444 den Romern und spater Ragusanern ausgebeutet vvurden und derenBetrieb auch derzeit durch die Gevverkschaft „B osn iau fortgesetzt wird. Zahlreiche Mincralquellen, worunter die beriihmte Guberquelle. In Gra­ dina im dUm gebungwurden 1891 dieRuinen der Romerstadt- Domavia blofigelegt. Bei Anlegung der neuen StraSe vom Drinaufer nach Sase stieB man im J. 1907 auf die Nekropolis von Domavia und wurden hierbei mehrere archaologiscbe Funde gemacht; so unter anderem ein noch gut erhaltener Metallsarg mit einem Skelett, auf dessen Resten eine mit Edelsteinen besetzte Goldkette, ein Paar ebensolche Orgehange und ein Goldring gefunden vvurden. Aufierdem vvurden zahlreicbe irdene GefiiBe und 01lampchen, fast alle noch gut erhalten, ferner eineM iinzeausder Zeitdes romischen Kaisers Alexander Severus (“222— 285 nach Christus) ausgegraben. Samtliche Funde wurden an das Landesmuseum in Sarajevo expediert und hat dasselbe diese als đle vvichtigsten, \velche in den letzten Jahren gemacht wm'den, bezeichnet. Jahnnhrkt 21. bis 22.Septem berund30. Oktober. W ochenmarkt jeden Montag. In der Umgegehd Von Srebrenica schčne Hocb- und Niederjagd wie ausgiebige Fischerei im Drin.-Vlusse, Forellenfischerei im Jadar und^Đrinačaflussc. L a n f i t a g s a b g e o r d n e t e : Pero Stokanović; Maksim Gjurković; Mujaga Kurtagić. (. Gemeinderat. B iir g e r m .— N a č e ln ik : Rustanbegović Avdibeg. V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : Alekso Jovanović. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Hadži Maho Sirućić, Hadži Bećir Melioljić, Mikajlo Stjepanović, Fejzaga Selmanagić, Imro Vinkošović, Zahanja Jokić, Hadži Avdaga Nalić. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Šehom erović Salih eff. Gemeindewesen im J. 1910. Einkommen 14.046K, Ausgaben 13.388K, far sanit. Zvvecke 774 K,fixr Schule 4284 K. Rtegulierung der Stadt fortschreitend. H o t e l s : ,O saticau, witz, 4 Zimmer. Samuel Schako- H ervorra gen de H a n đ e l s f ir m e n : Siručić MahoH., Jovanović Aleksa, Vrlašević Suljo, Sumbula Finzi, Drago Lazarević, Miloš Milošević, erste Slivovitsbrennerei in Srebrenica und Ibrahimaga Pašalić in Drinača. Sagevverke: HasimagaPašalić in Drinača; Franz Etbauer in Klotijevac. Srebrnik. (Bez. Gradačac, — Kr. Tuzla.) V on Gradačac 24 entfernt — ist m it W agen zu erreichen — hat 1202 Einvvohner muh. K onfession, deren Hauptbeschaftigung Ackerbau undPflaum enzucht. Gendarm eriepostenkom m ando, 4 Mektebs, 2 M oscheen. Beriihmt ist der Ort durch seine Burgruine, welche aufsteilerFelsspitzeterrassenfb rmig auf stei gt und drei gut e rhaltene T iirme hat. 14081ieferte h ierderU ngarnkčnigSigismund đenbosnischen Streitern eine Schlacht im d iibergab e s l4 1 0 dem serbisch enD espoten Lazarović. 1463 vvurdees von denTiirken erobert, aber noch im selben Jahre von Matthias Corvinus zuriickerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Seither fanden hier m ehrfache K am pfe zvdschen Tiirken und Christen statt, bis es im zvveiten Dezennium des XV I. Jahrhundertes von den Tiirken definitiv erobert wurde. Srednje. (Bez. Sarajevo.) 420 Einw. an der Montanbahn V og ošća— Čevljanović am L jubicabach gelegen. Holzexportstation der ararischen F orstvervvaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp.' und der Firma Steinmetz. Sagevverk mit einer 8 km langen Holzriese. 3 Forsthauser. Lohnende Forellenfischerei. Gast- und Einkehrhaus: Janež. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1427 or.-orth. Einvv. Gendarm eriepostenkom m ando Ravnice. Stara Rijeka. (Bez. Sanskimost — Kreis Bihać.) V on Stari Majdan 7‘42 km entfernt, 332 i čm . kath. Einvv. R . kath. Kirche und Pfarrhaus. Allgem eine Elementarschule. Postablage. Eisenerzlager mit prim itiven. bosnischen Schmelzofen. Das gewonnene Eisen ist als vorziiglich bekannt. Stijena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einvvohner 2030 Tslamiten, 47 or.-orth., 9 rom.-kath.; ein grolžer isl. Reform m ekteb, 1 Moschee, eine altertiimliche, m it Umfassungsniauern versehene Burgniine. 1 isl. Madchenmekteb. �Stolac— Sutjeska. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) , Organis. Stadlgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und đehnt sich an den Ufera der Bregava, die 10 km von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche W asserfalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschutzt.Mittlere Jahrestemperatur 14-8"C., Seehohe 50 m. Einvv. exklusive Militar 3245, davon 2192 Muh., 745 Orth. und 300 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskom m ando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u. T., TabakeinlGsea m t, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwache. Zur nachsten E. Čapljina 25-5 km, von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 km entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscbeen. Garnisonskasino, Kiraethana und -kroatischer Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. W ein- und Tabakbau' liefem gute Erzeugnisse. Hausindustriej Bež und Teppichw eberei. Lebhafter Fraclitentransitveikehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezir ken.Wochenmarkt jeden Samstag. Wabs6rlćitung j o n der Biegavaquelle i. J. 1908 gebaut, gibt vorziigUches Trinkvvasser. H ier war eine ansehnliche rćmische Niederlassung. Be?ncrkenswerl. sind zahlreicbe Bogumilengraber in der Umgebung, wovon dieniichsten amRpdimljabache an der StraBe nach D om anović eine groBartige Nekropole („V ojv od in a 14) bilden. In Ošanići bei der Kirche zwei in denFelsengem eifieltem ittelalterliche Gerichtssttthlfe mit Inschrit'ten, davon der heutige Name Stolac (Stubi). V on jeher eine vielumstritlenc Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation harlnitckigen W iderstand leistete, war Stolac Sitz der beruhmtesten Kapetane der Hercegovina, der Rizvanhegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht enlkleidet und tncuchlings ermordet wurde. Die alten turkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines modernen Forls. Sehensvvert ist der Wasserfall „P ro­ valije “ der Bregava sowie die „Begovina11, der einstige Sitz der vornchmsten muhamedanischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac auf der Dabar-Ebene reiche Schnepfen- und Hiihnerjagd. Landtagsabgeordneter: Šola, Groižgrundbesitzer. Atauasije Gemeinderat. E h r e n b i i r g e r : Feldmarschallieutenant Cveits v. Potissije; Beg. Rat Myron Ritt. von Zar/.j’cki, Sektionschei' Karl v. Pittner, Bezirksarzt Dr. Karl Steidler. Bosnischer Bote 1913. 445 B tir g e r m . — N a ć e ln ik : Hassan eff. Sehić F. J. O.-R., Bh. E. M. V i z e b i ir g m .— P o d n a ć e l n i k : Pero Hamović. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Rizvanbegović Smailbeg, SijepanVukasović, MitarRužić, Zulfaga Dizdar, Saćir ef. Grebidjela, Hasan eff. Mehmedbašić, Ali eff. Zekić, Smajl eff. Buzaljko, Milan Ha­ mović. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Unbesetzt. G e f a ll s b e a m t e r : Brkić Miho. G e m e in d e h e b a m m e :A m a lie Petrović. H o te l: Kratochwil Margarethe (zur Stadt Prag). V H erv o rra g e n d e H a n d e l s f ir m e n : Bruder Kovaćević, Ivan Vukasović, Nikola Prce, Braća Ruzić. Jahrmarkt 5. Mai. W e i n h a n d l e r : Jovo Kurilić, Braća Ruzić, Djordjo u Ilija Popović, Risto Perišić, Pero Hamović, Bruder J. Hamović. Gemeindeverwa!tung. G e m e in d e fin a n z e n . Štand mit Ende 1909. vVert des Gesnmtvermbgens: 109.255 K, Ein'nnhmen 64.9S1 K 96 h. Fruchlbringend angelegt 5.980 K 16 h. S a n it a t s a n s t a l t : 1 Gerneindeambulatorium (500 K Auslagen). Die Gemeinde besitzt Feuerldschrequisiten, Stadlljeleuchtung mit 98 Pelroleumflammen. Neue Wassei'leilung von der Bregavacjuelle, ivelche 8 km von der Stadt entspringt. GesamlaulwDnd der Gemeindo fur Sclmlzvvecke 7784 K. Kullusbauten: Bau der rdm.-kalh. Kirche. Strpci. Vide Uvac. Sturlic. (Mahala von Tržačka Raštela.) (Bez. Cazin — Kr. BiliaĆ.) 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rom.-kath. Einvv. 2 Mektebs und 2 Moscheon. Schensvvert eine alte Burgruine mit 1 Džamija 1 groBer islamitischer Reform m ekleb. Sujica. (Bez. Livno Kr. Travnik.) Gendarmeriopostenkommando. An der Abzvveigung der StraRc nach Županjac von der HauptstraBeBugfijno—Livno. von Livno 26 km entfernt.Elementarschule, Rom.-kath. Pfarramt. Kralj. Sutjeska. (Org. Landgemcinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo ) 813 zumeist kath. Einvv. Von der E. Čatić 12 km entfernt. Alles Franziskanerkloster, 34 �Sutjeska— 'Tavna. 446 vierklassige Elementarschule. Eine rčm .kath. Kirche, w elche, nach P lanen des Arehitekten Vancaš gebaut, eine der schonsten im Lande ist. Das K loster bestanđ schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmans II. (1521— 1531) von den Tiirken zerstort, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt nian einen Sarkophag mit den angeblichcn Restcn des Konigs Thom as. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen Konigssitzes; 1350 wurde B ob ov ac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sich dadurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum W eibe ertrotzer. ivollte. 1404 belagerte Hrvoja den Konig Ostoja in Bobovac. 1463 w urde B o ­ bovac von den Tiirken durcli Verrat ihres BefehlshabersRadak genommen, unddieser \vurde zum Lohne von einem Felson herabgestiirzt, welcher heute Radakovica heiBt. Sehensivert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Bahnstation Kakanj D oboj enifernt gelegene Bogumilenfriedhof mit đem scbonsten bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinio — Kr. Mostar.) Der ivarms.te unđ regenfeichšte Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. lo*3 G. M. H. 35 m. Bihlet eine bis zum Meere” reichende Enklave im dalmatinischen Gebiete, \velbhe vor^ der MarmontstraBe und nunmebr aucb-von der Eisenbahn durch. zogen wird. Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (ftir Insektenpulver). Seehscherei. Mitte des 15. Jahrhunderts ivollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer kflnstlichen Insel umwandeln solite. In den Jahren 1875— 1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestat unser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Pascba von Mostar und ottomanischen Truppen begriiBt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina. welcher von Sr. Majestat betreten wurde. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg „O rijena. W e i n b a u e r n : Marko Malovrazić, T odor JaniSić, B ozo Lučić. Svilaj Dolpji. Gemeinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. A m linken Saveufer vis a vis SlavonischSvilaj gelegen; Landesarar. Uberfuhr. Von Bos. Brod 30, von Bos. Šamac 15 km entlernt. 1034 Einw., groBer Mastviehauftrieb auf dem zu katholischen Pfingsten abgebaltenen Jahrmarkt. Tarčin. D o r f im Bez. Sarajevo. Bahnstation. Dam pfsiigewerk der Firm a R afael Z .F inci u. Com p. m it 13/cm R ollbahn nach’ Lanište u. Hranisava, letzteres stark besetztes Gem sengebiet u. gute Barenjagd, Reservatgebiet. In Lanište — eine V ierlelstunde v on der Bahnstation, groBe cirka 2 km lange F elsenhohle m it zahllosen Uberresten v o n K nochen des Hohlenbaren. Einkehrhaus des Vladim ir Ružić. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) A n der B osna und an der BezirksstraBe Modrić— D oboj, von Gradačac 20 km , von der Dampferstation Šam ac 22 km entfernt. 1560 muli. Einw., 2 Mekteb, 2 M oscheen. Produziert Getreiđe 3500 q, O bst 7000 q, Heu 7500 q jahrlich. P r o d h k t e n h a n d l e r : M uratbegović Hasanbeg. Tavna. Organ. Landgepieinde. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) V om Bezirksorte 40 km entfernt. Allgem eine Elem entarschule in Trnovat turska und in deutscher K olonie Branjevo (geschlossene O rtschaft); na ch stes^ o^ u .T . Branjevo, fast ausschlieBlich serb.-orth. Hiigeliges Terrain. Ackerbau, O bst und Viehzucht. P roduziert jah rlich : 1075 q W eizen, 540 q Gerste und Hafer, 24Q0 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im D orfe ein gastfreundliches serbisches K loster Tavna, w elckes 1S76 von ttirkischen Soldaten zer­ stort, aber neu aufgebaut wurde. Gendarm erieposten in Tavna. K onfessionelle serb.orth. Sckule in Tavna. Postablage in Tavna. Bauerliche Genossenschaft m it im b. Haftung in Tavna. W einberge in Branjevo (deutsche K olonie) und W eingarten des Klosters Tavna; Eržeugung circa300H ektohter W ein. Gemeinderat. N a č e l n i k : Pero Savić. P o d n a č e l n i k : Mihajev Marić. G e m e i n d e n o t a r : Jovanovac Ilija. Die organ. Landgemeinde T avna besteht aus den organ. Gemeindefraktionen: Einwohner 1. Banjica: 467 s. 0. 2. Bjeloševac: 477 S. 0 . 3. B ranjevo: 181 evangel. 4. Gengić: 808 S. 0 . 5. Glavičice: 890 s .o . und evangel. 6. K ačevac: 269 s. 0. 7. Krčina: 351 s. 0. 8. Lokanj: 1295 s. 0. 9. Pilića don ja: .785 s. 0. 10. Pilića gornja: 733 . s. 0. 11. Trnova srpska: 1303 s. p. 12. Trnova turska: moham . 529 80S8 Einwohner. �Teočak—Teslič. Teočak. {Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvom ik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfernt. 2616 muham. Einw., Gendarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Prođuziert 4540 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 1170 q Apfel, 60 q Niisse guter Qualitat. Vieh- und Bienenzucht. T e š a n j. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 3052 Einw., worunter 3331 Muh., 86 Kath., 124 Orth. und 32 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirks - Postenkommando, u. T., Station der Waldbahn Tešanjka 8 -25 und Jelab 6-5 km ) Station der bosn.-herc. Staatsbalin D oboj 19-5 km, Banjaluka 105 km ent­ fernt; allgemeine Elementarschule, konfessionelle serb.-orth. Volksschule. Me•dresse, Mekteb iptidaija, muh. Mađcfienschule, 8 Moscheen, serb-orth. Kirehe uud rom.-kath. Kirche (imBau), Beamtenkasino, allgemeiner Leseverem, freiwillige Feuerwehr. W ob nort der Landtagsabgeordneten Hassan eff. Smaitbe^ovlć und Ademaga Me.sić, P ododbor „Prosvjeta11 und Pododbor „Napredak11. W ochenmarkt leden Dienstag, Jahrmarkt 3 1. Oktpber, 1. und 2. November, dann 24. und 25. April, darrn am 16. und 17. Dezember, grofler Rinderauftrieb, Milchkiihe, Mastochsen und Pferde. In hiigeligem, zu zwei Drittel mit Buchen, Eichen undNađelholzern bedecktemTerrain gelegen, hat Tešanj eine miltlere Jahrestemperatur von 9-61C. Hornvieh- u. Pferdezucht, beđeuteođen Pflaumen- u. Getreideh andel; Erzeugung •von Muhlsteinen, landesubliehem Holzgeschirr, Gerberwaren und Teppichen. Bedeutender Zwetschkenhandel. Lohnende Ausfliige gegen Kiseljak, (Sauerbrunn 5’5 km entfernt), Pribinić, T eslić und iiber die Borja-planina gegen Kotor-Varoš. Hochst romantisehe Gegend. In derGem einde Rastuša eine ausgedehnte, aber n och nicht genau ausgeforschte Grotte. Guter Sauerbrunn in Čečave und Vručjen; in letzterem Orte auch eine Schwefelterme. Fur Jager ausgiebige Jagden auf Rehe, Baren, W olfe, Wildschweine und Hasen; ftir F iscber in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sicb auf einem hohen Felskegel die noch ziemlich gut erhaltene Ruine einer verrautlich aus dem 12. Jabrhundert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von IJsora \var. Sie wurde vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach demKreuzzuge des ungarischen Ko.nigs Andreas gegen Banus Ninoslav, dessen Solin Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahr- 447 hunđerts kam die Burg in die Hande der Tiirken, wurde aber fur kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Christen besetzt. VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen und stark beschiidigt. doch von den Turken nicht nur wieđer in verteidigungsfahigen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend erweitert, um das Vordringen feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verliindem . Gemeinderat. B iir g e r m . — N a fie ln ik : Zijabeg Gjonlagić. V iz e b v ir g m . — P o d n a C e l n ik : H. Hamsa Mešić. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Ademaga Mešić, Hamzabeg Gjonlagić, Sami el'. Ajunović, Muhameclbeg Širbegović, . Hakibeg Smailbegović, Smailaga Galijašević, Halilaga Ahmetagić, H. Stevo Šundić, Josip Furlan. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Spaczynski Josef. Gemeindewesen. Finanzen 1910: Unbewegl. Vermogen 40.000 K, Barvermdgen 11.889 K 60 h ; Praliminare pro 1911: 34.030 K Einnahmen. 31.384 K. Ausgaben. Scliule jabrl. 8.650 K. — Gemeindeambulatorium (unentgeltl.Behandlung), Markthalle, Wasserleitung (3 km lang). H o t e l „Angelus“, 5 Zimmer. VViitsehal'tliche Institutionen: Erste islamitisclie Kreditgenossenschaft (Pras: Mešić Ademaga). Direktor: Žijabeg Gjonlagić. Narodna banka — Volksbank (Bankdirektor: Jul. v. Vuković). Hervorragende Firmen. G e m i s c h t w a r e n h a n đ l e r : Mešić Adem ­ aga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i Alija, Dučic Pero i Nikifor, Galjašević Braća, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto, Ahmetaga Avduzajmović. Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Smailaga. T e slić . (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. u. T., 1470 Einw. (568 Muh., 782 Serb.-orth., 116 Kath., 4 Evang.), allgem. Elementarschule unterteilt mit Unterricht in der Landessprache und in deutscher Sprache, 1 Mekteb, 1 Moschee. Station der W aldbahn (mit Personenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz des groflartigen Etablissements der „Holzverwertungs - Aktiengesellschaft*4, Gendarmerieposten. W e r k h o t e l samt Gasthaus mit 6 Fremdenzimmern. Hotel Goldberger, 5 Zimmer. Siehe VII. Abschnitt d. B. (F. Ghemische Industrie). 34* �448 T od orovo— Travnik. mit zahlreicben H ainen von Edelkastanien und NuBbaumen. T odorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 30G6, aussclilieBlich Islamiten; 1 islamitischer groBer Reformmekteb, 1 Moschee, 1 altertumliche mit Umfassungsm auem versehene Burg; im Burghofe ein islanhtischer Madchenmekteb. Reizend an derStraBe Cazin—Vranograš gelegener Ort T r a m o š n ic a g o rn ja . (Bez. G radaćac — Kr. Tuzla.) 68S Einw., rom .-kath. Pfarrkircbo, allgcmeine Elementarschule, 8 km v on G ra da ća c entfernt. Travnik. Organis. Stadtgem. JSez. Travnik — K r. Travnik. E., \q & und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schadenfeuer verheert w orden, w elchem von 1210 Hdusern 582 lVolmhiiuser, CO Gevvfflbe und 337 W irtscliaftsgebaude zum O p fer lielen. Heute zabit Travnik 1424 Hauser (Zahlung vom Jahre 1910). Das nach demBrande konstiluierte Hilfskomitee, kraftig unterstutzt durch đieR egierung, Kornorationen und Private, sammelte im Laufe von einigcn Monaten an 100.000 K, versorgte die armcn Abbrandler im \Vinter mit W ohnyng und Nahrung. Im Fruhjahre 1904 w urde m it dom Wiederauf'bau der abgebrannten SladUeile eifiig begonnen und bei dem regen Interesse, mit \velchcm die Regierung diese Akti on l'ordccte. ist aus den R um en em neucr schoner Stadtteil mit verbreilerten re<?uiierten ŠtraBen erstanđem So ivurđen denn schon w ahrend der Bauperiode der Jalne 1904, i905 und 1906 fur panz m ittcllose Abbrandler 192 Hauser aufgebaut, ivalnakid fiir die Pemitlellen zur Anschaffung von Baumaterialien seitens d er Landesregienmg der Betrag von 254.000 K bewilligt wurde, mit w elcher Unterstiitzung auch 207 Hauser, im Ganzen also zirka 410 W ohnhauser mit 54 Nebengebauden, aulSerdem 4 Moscheen, aufgebaijL wurden. Die Neubauten sind massiv und aus feuersicherem Material aufgelhbrt und.bieten mit dem schm ucken AuBeren, da die groBere Anzalil derselben am Hange des ^Vlasić.11iiegen, einen reizenden Anblick. Die Kreisstadl T r a v n i k ist jin einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva, 519 m uber dem Meeresspiegel gelegen, hat 6655 Einwohner, worunter 2776 Muslimanen, 2736 Katholiken, 674 Serbisch-Orthođoxe und 473 Israeliien. O bschon Travnik erst von den Turken erbaut sein dfirfte (uikundlich wird es im Jalire 1479 bei Gelegenheit eines Streifzuges, den Konig Mathias Corvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehm en lieB, um einen Einfall der Turken in Kroalien zu rachen, zum ersten Male erwiihnt), so spielte es d ođ i in der Landesgeschichte als Sitz der ttirkischen G ouvem eure (Valis), w elch e v on 1554, mit einigen Ausnahmen, ivelche den Sitz nach Sarajevo oder nach Banjaluka verlegten, bis zur Zeit Omerpašas (1S51/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche R olle. V on Bedeutung fiir die Stadt und Umgebung ist der Ackcrbau, der Pferdemarkt und die Scbafzucht, welche den beliebten VlaŠićer Kiise liefert. Jahrmarkt am 6., 7. und 8. Mai, Nachmarkt bis 10. Mai; ziveiter Jalirmarkt 29. und 30. September und 1. Oktober j. J.; W ochenm arkt jeden Freitag. Sebensivurdig sind: der Konak, einst die Residenz des Vali und nunm ehr der Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die groBe Moschee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek von ungefa.hr 20.000 Banden und einem naturhistorischen Museum, w elches ein Herbar von 6000 europaischen und exotiscben Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (liloB Phanerogamen und GcfaBkryptogamen), wie auch nach Tauscnden zahlende Sam mlungen von Coleopteren enthalt; das reichhaltige Herbar wurde durch den in der Gelehrtemvelt bekannten Professor Brandis angelegt. Das ICloster der Barmherzigen Schwestern, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlich jen es des beriihmten 1749 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der Volkssage von K čnig Trvtko II. erbaute Kašteli, welches noch gut orhalten ist und einen entzUckenden Ausblick auf die Stadt gevvahrt. Behebte Spazicrgange zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkwasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschalt D o la c mit hubscher Kirche und einer katholischen Schule, geleitet von den Barmherzigen Schwestern. Zundholzchenfabrik in Dolac. Travnik hat eine Tabakfabrik, ein Gemeindehotel ,V lašić“ mit 10 Fi'emdenzimmern und einem groBen Feslsaale mit Biihne, ein Gemeindespital und ein k. u. k. Militiir-Marodehaus. Eine elektrische Zentrale mit Ausniitzung der Wasserkrafle der Šumačauelle derzeit im Betrieb der Firma Fr. Kfižek et Comp. Telephonnetz. M. J. T. 9° C. Zivil- und M ilitiirbeliorden : Kreishehćrde, Bezirksamt, Bezirksgericht, Kreisgericht, Staatsanvvallschaft, Finanzinspektorat, Militarstationskommando, Gendarmerieflugel- und Zugs- und Bezirkspostenkommando, Finanzwachkontroll-Bezirksleitung, k. u. k. Mil.-Veipflegsmagazinsfiliale. — u. T. �Travnik—T rebinje. 449 Schulen: Erzbisckčfliches Obergjrmnasium, Handelsschule, hčhere Madchenschule, f-1? 8-116 Un<* eme konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen. Mektebiptidaja. Teretne - Društva: Kasinoverein, kroatischer Gesangverein ,V la šič‘ . freivvillige staduscne »eu eroeh r. Serbischer Leseverein, kroatischer Turnverein .Sokol". „Geselligkeilsverein , hebraischer liter. Unterstutzungsverein „Ezrat Dalim", .Travnička kiraethana-, Musli­ m ansko dobrotvorno i napredno družtvo Medenijet, Pododbor prosvjete prosvjetnog i kulturnog oruztva Srba, Podružnica hrvatskog družtva .Napredak", Eisenbahnbeamtenverein Ortsgruppe 1 ravnik, Podružnica matice radnika Hrvata Srpski soko, Podružnica saveza gradjevinarski radnika^ Gaj retov pododbor, Srpska narodna organizacija, Muslimansko trgovačko i zanatlijsko udruženje Rehber. K r e is a u s s c h u B d e s k r o a t i s c h n a t i o n a l e n V e r b a n d e s . — O k r u ž n i o d b o r H. n. z. T r a v n i k : P r e d s je d n ik : Ivo Gjebić Marušić. O d b o r : Mato Budimirović, Ivo Grgič, Slavko Župan, Pero Jelinović, Ivo Snagić, tajnik SljepanGrabovac. Iz p r o v i n c i j e za o k r u ž n i o d b o r : Stjepan Subašić iz Bugojna, Stjepan Gudelj iz Županjca, Jure Kutleša iz Livna, Nikola Ivošević iz Z e n ic e .^ N a d z o r n o v i j e ć e : Jure Budimirović, Auto Ivanović, Anton Andres i Ivo Gjebić. S r e d i š n j i o d b o r : Ivo Gjebić-MaruŠić, Fra Stjepan Nevjestić, Mate Budimirović i Stjepan Subašić. In der Umgebung Travniks ist sehensvvert G. Turbe mit dem Grabe tiirkiscker Seliger und der sogenannten blutigen Quelle, welche heilkraftig ist. Das Turbe wird von riesigen Baumen beschattet. In der Ntihe befinden sich Reste rOmischer Niederlassungen und einer altchristlichen Basilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Decle, eines Wundertaters. Lohnend ist ein Ausflug zum katholischen Kloster Gučagora und von da aul' die Hochalm Vlašić, w o der . bekannte Travniker Kase erzeugt wird. L a n d t a g s a b g e o r d n e l e: D^rvišbeg Mira lem. Košta Gjebić-Marušič, Pfarrer Juraj Veseličić und Košta Božić. Der Geineinderat. Ehrenburger: K reisVoišteherM ichaelRittervon R u k a v in a d e V e z i n o v a c . Regicrungsrat Bela v. M a r ic h d e A ć s . Biirgerm. — Načelnik: Osmanbeg T e s k e r e d ž i ć . — Vizeburgm. — Podnačelnik: Ivo Gj e b ić - M a r u s ić . — Gem. R .: Hašimbeg H a -fiza d ić, Mustajbeg lb r a b im p a š i ć , Š e rn s ib e g .G lu h b e g o v ić , R asim ef. B u ž d ić , K on sta n tin K otla rič, Pero S u n a r ić , Stjepan M a t is i ć, Ivo S n a g ić , N ik o F u fić, FJO-R., Haiin A b i n u m . — Gemeindenotar — Bilježnik: Ivan L u lić . Stadtingeni^ur: W e i e r Heinrich. Stadtarzt: Primarius, uubesetzt. Secundarius: Unbgsetzt. Advokaten: M u s ia l Peter. — Dr. S t e r n f e ld Hugo. — M a k a n e c Milan, v. EmpfelilensTvertc F ir m e n : Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und B r e n n h o l z h a n d l u n g : Budimirović Ivo. B u c h b i n d e r und B u c h d r u c k e r : Franjo Lipski H a f n e r : Kutschera Karl. H e b a m m e : Paunz Fanni. H o t e ls und R e s t a u r a n t s : Grand Hotel Vlašić, 10 Zim m er; Hotel Travnik, 5 Z im m er; Amalie Ru3, Restaurateur und Selcher Hotel Kaiser von Osterreich, Fanni Hoffer, 11 Passagierzimmer. E i s e n w a r e n h a n d l e r Budim irović Ivo. S ch u h m a c h e r : Snagić Ivo. Ki oatische Sparkasse A. G. Abonnentenverzeichnis des dffentlichenTeleplioimetzesinTravnik: Nr. Niime 1 KreisbehOrde Expedit; 2 Kreisbohorde Bauabteilung; 3 Tabakfabnk; 4 Landcsbankfiliale; 5 Schweiger Siegfricd, Dr. i 6 Eisenbahnstation; Nr. Namo 7 Hrvatska banka; 8 GendarmoricflOgclkommando: 9 Gemeindoamt; 10 Gemeindcspital; 11 Musial Peter, Advokat; 12 Bezirksgericbt; T r e b in je . (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit 4589 Eimv., worunter 1970 Muh., 795 Kath. und 1773 Orth., 15 evang., 12 israel. AuBerdem eine Garnisoij von 3.000 Mann. Zivil- und Militaramter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinlbseamt, Handels­ schule,Gebirgsbrigadekommando,Festungs- kommando, Platzkommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht, Gainisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gememdeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Piomer- Nr. Namo 13 Krcisgerickt; 14 Bezirksamt; 15 Telcpbonzentrale (liffenlliulie Sprechstelle); 16 Finanzinspcktorat; 17 Finanzkontrollbczirksleitung. materialdepot, Militarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkommanđo, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Handelsscbule, je eine allgem. Knaben- und Mađchenelementarschule und eine serb. orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb iptidaije. und eine islam. Madchenschule E., ^ u . T., Vakufkommission, serb.- orth. Gemeinde (Prases: Jovo Dučić), rčm.-kath. Gemeinde (Prases: DechantMsgr. Angjelko Glavinić). Vereine: O ffiziers-u. Beamtenkasino u. mihtar-wissenschaftlicher Verein; der nationale Gesang- und Musikverein „Slavulj" und der serb.-orth. Kircbengesangverein �450 Trebinje. BS ok o‘ . Tunivereine: Hrvatski soko, Srpski soko und Muslimanski soko. V on Ragusa ist Trebinje nur 28 hm entfernt, daher auch der Handelsverkehr zwiscben beiden Stadten ein beđeutenđcr. Trebinje ist durch die Eisenbahn mit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar wird in 5 und Ragusa in 2 ’/ 2 Fahrstunden erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und W ein, deren Gute allgemein b ekanntist; auch gedeiht hier vorzuglich Obst und Gemiise, besonders aber die Kartoffel, die das Stuck 1— 1‘ /2 hg schwer wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. W ochem narkt Samstag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, vvelches die Trebinj&ica befruchtend durchschlangelt. Dank der vorzuglichen Bewassemngsanlagen, welcbe durch automatisch funktionierende Wasserrađer gespeist werden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jahr himjurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstungen und Einschonungen beivahren, wird mit doi’ iZeit auch die Umgebung ein t'reunđlicBferes Aussehen bekommen. In den heifien Sommermon.aten bringt in der Regel-nachmittags die Seebrise'undin der^Nacld ein leichterNordwind eine angenehme Ahkuhlung. Meereshdhe 273 m. Eine Wa^serleitung aus der 7 km entfernten Okocjuelle versorgt Trebinje mit gutem Trink\vasser. Eine Stunde Fahrt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit wildromantišcher Umgebung, vorziiglichem Quellenwasser, sehr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und Weinbaustation, \velche die kostlichsten Friichte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch : zur Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerherrschaft, hi eh im Miltelalter Tribunia und war die wichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10. Jahrhundert bekannt, gehčrte es zuerst zu Serbien, nach dem T ode des Kaisers Dušan aber machten sich derenKneze selbstandig, 1373 ging es an die Balšići uber, wurđe 1376 durch Tvilko Bosnien einverleibt und von den Sanković' beherrscht. Spater war Trebinje Sitz eines kath. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders wichtige Rolle, Unter der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzfestung und Handelsplatz grobe Wichtigkeit, Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die tiirkische Festung, die einst Banov Vir hieb, wurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des grofien K losters T vrdoši. Beliebte Ausfliige per Bnhn nach Ragusa, Castelnuovo und Zelenika. Gemeinderat. B iir g e r m . — N a č e l n i k : R a g ib beg R esulbegović. V iz e b u r g m . — P o d n a fie ln ik : Jovo Tupanin. G en i. R . — Z a s t u p n i c i : Nazifaga Hadžović, O m anović Ahm etaga, Resulbegović Šukribeg, R esu lov ić Mujaga, V đ a g a Hadžism ajlović, A liaga Salahović, Ivanišević Gjuro, Vaso B a bić, Sćepo Vujčić, Vučko SpanaCević, Ivan Šutić, Josip Krsnik. G e m e i n d e s e k r e t i i r : Ivan Jakić. G e m e i n d e k a s s i e r : Orner Arslanagić. P o l i z e i i v a c h t m . : J osef Glockner. Gemeindetatigkeit. Vennčgensstand Ende 1911 bar 16.000 K, Unbewegl. V erm ogen 337.176 K. Budget 1910: Einnahmen 120.000 K, Ausgaben 109.000 K. Ftir Schulzwccke 13.5-20 K, stadtisches Am bulatorium 3.000 K, Arrne 3.500 K. Petroleumgasb'eleuchtung der Strabon 21 Bogenlam pen und 50 kleine L am pen. T)ie Gem eimle besitzt ein sch6n eingerichtetes Rathaus. E hre nb iirge r: Der ehem. L andesch ef H erzog v on W iirttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, M ajor Cajpek, Bezirksvorst. i. R. G eorg B ijelić, Bezirksoberlierarzt A nton Zgaga. * H o t e l : Naglić Marie, 15 Passagierzim m er.— W eisses Haus, 10 Passagierzimmer. G a s t h a u s e r : J. Budalić, Selak Andro, Sarajevo.er Bierhalle. E i n k e h r h i i u s e r : Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K a f f e e h a u s e r : Cafe zur Stadt W ien (Kelez), Hasan Šuljak. 1 A p o t h e k e — L j e k a r n i c i : B oglić J. B a c k e r — P e k a r i : Sćepo VuiČić, Seiko Tičić. B u c h - u. P a p i e r h a n d l e r — T rgo­ v a c s a k n j i g a m a i p a p i r o m : Stevo M. Grković E is e n h a n d lu n g e n — T r g o v in a g v o ž d je m : Jovo Dučić u. Vaso Babić, Hadžihasanović A šim ; Janfiić Nikola, Jovo Tupanjac, Meho Zubčević. F le is c h h a u e r — T r g o v c i m esom : Čabrina Ilija; Alija Galiatović; Derviš Vranić; Sćepo Miloslavić. G e m is c h t v v a r e n h a n d le r — T r g o v i n a m j e š o v i t o m r o b o m , vidi IV. O d­ sjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-H ercegovini. G o ld - u n d S i l b e r w a r e n h a n d l e r — T r g o v a c z l a t n i m i s r e b r n i m n a k i­ t o m : Dubelier Boris, K ova ćević braća. �Trnova truska— Tuzla. M a n u fa k t u r w a r e n h & n đ le r — T r g o ­ v in a s a m a n u fa k t u r n o m r o b o m : Jalovičić Salko, Kabil Derviš, Hasan ZubČević, Hasan Čustović, Alaga Salahović, Brača Zubčević, Celović & Spanočević. P h o t o g r a p h e n : Perićevich Marie.Matzke Laura. Atelier „VillauDragoljub Bogonjić. S ch u h - u n d L e d e r w a r e n h a n d le r — T r g o v c i o b u ć o m i k o ž o m : Babić Vaso, Hajderhodžić i Žeravica. S ođaw assererzeu ger — F a b rik e s o d a v o d e : Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Sčepo Vujičić. U h r m a c h e r — S a d ž i ja : Dubelier Boris Salko Šaran. D e l i k a t e s s e n h a n d l u n g e n : Marko Dućić, Jovo Andrić, Brača Škero, Bratić Vaso, Knego Miloslavić Tam bić i drug Smoljan Josip. B a u u n t e r n e h m e r : Wilhelm Dorschner. Z u c k e r b a c k e r : Emil Matkowski, Stauislaus Staud. T e l e p h o n v e r b i n d u n g m it T r e b i n j e (interurban angeschlossen, jedoch i*hđe Lokaltelephonnetz) Nr. 1 oftcnlliclie" Sprechstelle (Telephonzeutrale', Telegraphengtation). T rn o v a tu r sk a . '(Organisierte Frak- tion der Landgem. Tavna.) (Bez. ZVtfrnU — K r. Tuzla.) T rža c (Mahala von Tržačka Raštela). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1654 muh., 175 or.-orth., 20 rOm.-kat]; Einw., 2 Mektebs, 2M oscheen; sehenswerte, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. Besitzt 1 grofien islamitischen Reformmekteb. T rža čk a K aštela (Bez. Cazin, Kreis Bihać) von Cazin 16 5 km entfernt, unmittelbar an der kroatischen Grenze gelegen. Organigiert»^Dorfgemeinde 1909, bestehend aus den Gemeimlefraktionen (Mahalas) Šturlić, Tržac, Krivaja, Mutnik, Rujhica, BukovicaKrudija und Gala' dolnja. Eirnvohner: 4378 islam., 1979 serb.-orth., 43 rčm.-kat. Gen­ darmerieposten. allgemeine Elementar­ schule, Gemeindeamt. Wochenmarkt: Mittwoch, bedeutejider Viehmarkt. Gemeinderat. . 529 muh. Eimv. Produziert jiihrlich 1210 q Getreide, 1200 q l ’tlaumen, 95 q Apfel und Niisse. Allgemeine Elementarschule. V on Tuzla 103, v o n Zvornik 4S km entfem t. B u r g e r m .: Sttlejman Pjanić. V i c e b u r g m .: Omer Samardžić. D o r f r a t e :4 0 . G e m e in d e n o t a r : Nikola Suput. G a s t h a u s e r : Milan Stakić und Martin Majerle. P r o t o k o l l i e r t e F ir m a : Martin Majerle 1894. T rn o v o . Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) A n der landschaftlich und technisch sehenswerten Strafie Sarajevo— Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfemt. 8 44 m M. H., 507 iibervviegend serb.-orth. Einw.(DŽemat mit 12.982 Eimv.), Bezirksexpositur, u. T., serb.-orth. Pfarre. Gendarmerieposten, Zoll- u. Finanzwache, Allgem eine Elementarschule, StraBenmeister, Kaserne. Hochinteressanter Felsendurclibruch der Željeznica. 451 Aufstieg auf gutem W ege auf die 2030 m landschaftlich prachtvolle Treskavicaplanina. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno jezero). Sehr gut besetztes Gemsen- und Barengebiet. Forellenfischerei. Viehhandel, Leinen- und Wollweberei •ftir den Hausgebrauch. G a s t h a u s : Katharina Zusclilag, 1 Passagierzimmer. T u rić. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1135 Einw., meist kath., allgem. Elomentarschule, an der BezirksstraBe Gra­ dačac— Brčka, entfernt 8 km von Gradačac. T u r ja k . (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka). 2482 Einw., Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche u. Pfarramt. Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Tuzla — K r. Tuzla. D ie Kreisstadt T u z la , an den Ufern des Jalaflusses 235 m uber dem Meeresspiegel gelegen, ist ein Ort jtingeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlung vom Jahre1910bereits 12.357Eirnvohner, worunter 5859 Muhamedaner, 1975Serb.-Orthodoxe,3844R0m .Katholische, 38 Griechen, 287 Evangelisten, 349 Juden 5 Sonstige. Durchschnittliche Jahres- �452 Tuzla. temoeratur 11“ C. E., v f i u. T., Telephonleituog in der Stadt und v on da bis Lukavac und Siimnhan. SiU eines serbisch-orthodoxen Metropolitcn, islamltischen Muftija, je e in c s r O m kathol. Pfarrers und israel. Rabbiners. Entfem ung von Sarajevo 2*9, B ičk a 56, D oboj 63, Zvom ik 44, Klađanj 56 km. ' , . , t „ . , • u* o . Z iv il- und M ilitiirb e lio rd e n : KreisbehSrde, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtund Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanvvaltscbaft, Finanzinspektorat Z oll- und Fm anzvvachkommissariat, Eichamt, Bergvenvaltung, Salinenverwaltung, Bozirks-Vakufkom m ission; Infanteriebrigadekommando, Platzkom m ando; GendarmeneflOgel- und Zugskom m ando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazm, Militarbauabteilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, em e serb.-orthod. Friedhofkapelle. K ir ch e n - und G o tte sh a u se r: Je eine katholische und serbisch -orthodoxe Kirche, 12 Moscbeen und ein israelitischer Tem pel. Ehrenprases auf L ebensdauer: Moritz L is s k a . E r zic h u n g s- u n d L e b r a n s t a lt e n : Ein Obergymnasium (erčffnet 1899), em Internat fvir m oslemaniscbe Gymnasiasten, eine Handelsfachschule, drei allgem eine Volksschulen, eine Mađchenschule, eine konfessiouelle serbisch-orthodoxe Volksschule, serbisch-orthodoxe Handarbeilsschule, hohere Madchenprivatscbule mit Internat im Kloster der Schvvestern der gčttlichen Liebe, Medresse, Iptidaija und neun Mektebs. Fur das Obergym nasium und die Handelsschule sind monumentale Gebaude gebaut. T e r e in e — D ru š tr a : FreiwilligeFeuerwehr. Kroatischer Gesangverein BM ajeyica“ .S erb .orthodoxer Kirchengesangverein. Geselligkeitsklub der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militarvvissenschaftlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Selbstbildungsverein der judiscben Jugend. Jitdischer Frauenverein. Leichenbestattungsverein. Zweigverein „Prosvjeta'4, „Napredak' und * „Gajret". Hroatski Sokol. Medres Verein., Islamsko društvo '„Teretzkijat*. Dobrotvorna zadruga Srpkinja. Prvi islamski. Sokol. Biencnzuchtverein. Anti-Alkoliolikerverein „T rezvenost14. Hanchverker- und Gevverbe-Verein, Verein der Prbduzenten und Verkaufer alkoholischer Getranke. Deutscher Verein. Chewra Kadischa. Verein der serbischen jungen Kaufleute. Musi. Handw. Verein „Senaat14. Ortsgruppe „Privreda14. Zw eigverein'des „Vereines der Deutgchen Bergm.- Turn- und M usik-Verein14. Serb. Handw. Verein. Arbeiterverein. Zweigverein des Vereines der Bergarbeiter und MilitarVeteranen-Kompagnie:1 r— K re issa u W ch u fi d e s k r o a t i s c h n a t i o n a l e n V e r b a n d e s . — O k r u ž n i o d b o r H r v a ts k e N a r o d n o Z a je d n i c e T u z la . Predsjednik: Dr. Ivo Pilar. P odpredsjednik: Fra Angjeo Brković. Odbornici: Gjuro Topolnik, Ante Figurić, Dr. Ante L ovrić, Ilija Piljić, Tom o T om ić Nikolić, Ivan pl.JĆerić, Antun Martinović. V o lk sw irtse h a ftlich e B e d e u tu n g : T u z la hat sich als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und fruchtbarsten Gegend Bosniens rasch zu einem bedeutenden Ilandels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landwirtschaft gegeben. In Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. So wurden im Jalire 1911 hier 27.8SG Stiick Vieh um den Betrag von 1,181.945 2f38 h verkauft. Davon gelan gt en 2241 Stiick Vieh um den Betrag v5n 68.746 K 12 h zum Export. Ergiebig istauch die Obstkultur, denn eswurden aus Tuzla im Jabre 1911 196 W aggons a 10.000 k g getrocknete P f l a u m e n e x p o r t i e r t u n d n i c h t e i n e e in z ig e S e n d u n g b e a n s t a n d e t . Die Stadt besitzt aber im landesiirarischen Kohlenvverke und dem Ringofen in dem nahen Kreka die wichtigste Vorbedingung fur die Entwicklung einerGroBindustrie, wie eine solche tatsachlich bereits in vielversprechendem Aufschvvunge begriffen ist. Im Jahrel911 w urdcn 3,174.707 jB ra u n k o h le gefčrdertund 3,613.814Ziegcl erzeugt,undwerđen indiesen beiden Untemehmungen 1020Arbeiter beschaftigt, darunter 902 Einheimische. In dem zum enviihnten Kohlenwerke gehorigen Elektrizitatswerke vvurden 1,957.787 Kilowattst. hervorgebracht und werden indem selben 27 Ararun^er 2 2 Einheimische, beschaftigt. In der landesararischen Saline w urden im Jahre 19111,832.053-79 ^ZRohsole erzeugt. Hievon vvurden fur dieSalzverarbeitung714.849-50/i? verwendet. Fur Industriezwecke wurden 1,117.766 hl und fur Kurgebrauch etc. 499-29 hl abgegeben. Die Mehrabgabe wurde aus den Vorraten des Vorjahres gedeckt. Die Salzproduktion betrug 225,912-02 q, beschaftigt wurden 245 Arbeiter, darunter 212 Ein­ heimische. W ir envahnen nur die grofiartig angelegte Am m oniaksodafabrik in Lukavac, vvelche die Kohle und nčtige Sole aus Tuzla bezieht, die Spiritusfabrik M. FischTs Siihne, eine Bierbrauerei und eine Dampfmuhle. Tuzla besitzt (iberdies zahlreiche Salzauellen (daher der Mame der Stadt vom tiirkischen W orte T u z = Salz, im Mittelaltcr S a l i n a e , slav. S o li ) und die Salinen decken nicht nur den Landesbedarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Ouantitaten zur Ausfuhr. Eine 15A:m lange guBeiserne Rohrleitung versieht die erwahnte Ammoniaksodafabrik mit der nbtigen Salzsole. Die Salinen von T uzla w aren schon in prahistorischer Zeit bekannt, und bestand zwischen den illyrischen Stammen der Ardiaer und Antariaten ein Vertrag uber deren Benutzung. Im Mittelalter wurde das Salz in groBen tiefen Gruben, in vvelchen Holzpyramiden in Brandgesetzt und mit Sole b egossen wurden, gewonnen. �Tuzla. 453 B? deutun5 . als Handelsplatz gemafi eine Filiale der priv. Landesbank fur SnBH^ % ° V r a' ? eiJ ISche Kreditanstalt und Handelsagenturen. ScklieBlich soi noch I fl r der intelligente Gememderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebiete alle wQnschenswei ten Einnchtungen durchzufuhren und die Stadt zu verschčnern und zu assameren, sondern auch alles aufbietet, um diesclbe zu einem der wichtigsten Handelsplatze Bosm ens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. A n s flu g s o r te : Pašinbunar, Siminhan, Mitrovhan, Kiseljak, Bischofsgarlen (Sommerrestauration), Albori- Promenade, Ilinčice, Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabriksetablissem ent, alle 14 Tage Konzert der vorzuglichen Fabrikskapelle und Bad Jeni-dunja. Sanatorium des Dr. J e r e m ić , m odem erbaut und eingerichtet fiir besseres Publikum S a lzb a d des Dr. J e r e m ić , moderu erbaut und eingerichtet fur besseres Publikum. G e s c lu c lit lic lie s : Der Gau *Soli“, schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehbrte sehr fruh zu Bosnien. Im Biirgerkrieg zwischen đen Kčnigsrivolen Tvrtko 11. und Ostoja wurđe er durch den ungarischen Konig Sigismund dem Banus von Mačva iibergeben, kam aber bald wieder an Bosnien. 1690 drang der Ssterreichische General Perćinlija bis Tuzla vor und ftihrte beim Rtickzuge 3000 katholische Ausvvanderer mit sich. Ehrenbiirger. E. R . v. Horowitz, A. R. v. Vukovlić, Kreisvorsteher Fr. Foglar, Dr. W . Radim sky und Franz v. Jakubo .vski. Regierungsrat Landtagsabgeordnete fiir den Stadtbezirk: Dr. Hamdija Karalnehmedović und Pero Stokanović. Wohnsitz des Landtagsabgeordneten Dr. Viktor Jankievicz, Advokat in Tuzla. ■ C< \ / \ / Der Gemeinderat. m T Burgerm. — liaćelnik: V i l o v i ć Osnfan effendi. Vizebvirgm. — Po(biaČelnik: B a n o v ić Ante. C r n o g o r č e v i ć Vaso, Gem. R. — Zastupnici: H. B e g ić Jakuh aga, Dr. Viktor J a n k iev v icz, K a d i ć Bahrija, Sulejmanaga K u n o s ić , L is s k a Moritz, V'lajko M a k s im o v ić ; Jovo M ič ić ; Zejnilaga M u h a r e m a g ić , Hasanaga H. P a š ić , Ivo R i b i ć i č , Ahmelbeg S iv c ić , Andrija S t i t i ć . Gemeindenotar - - Bilježnik: K o n ra đ Rudolf, Kassier: Abdi eff. D u b r a v ić . Tierarzt: M. G r fln e r . Buchhalter: Ivan J u s ić . Stadtingenieur B l a g o j e v i ć Mihajlo. Marktkommissiir: Nikola S t o j a n o v i ć , Gefallskontrolor D u b r a v ić Mustafa. Wassermeisler: Vinzenz Mčihrw a ld . Gemeindearzte: Dr. R u te-Jerem ić, Dr. Anton Č e r m a k und Dr. H. Mehmed S e r b ić . Gemeinclevervvaltung. Gemeindefinanzen Ende 1911: Unbewegl. Vermogen 500.000 K, Einnahmen 468.443-25 K, Ausgaben 456.733-23 K, hievon fur Gemeindespital 44.157 52 K, fiir Armenfonds 1000 K, Schulwesen 27.781-70 K, Elektr. Beleuchtung 18.800 K mit 12 Bogen- und 500 GlUhlampen. Subvcntion fur freiw. Feuenvehr 4778-42 K. Die Stadt ist in steter Entwicklung, Regulierung und Verschonerung begriffen. Die Stadt Tuzla wird durch eine 31 ion lange guBeiserne Wasserleitung mit gesundem Trmkwasser versehen. Dieselbe wurde im Jahre 1910 erbaut. H o t e l B r i s t o l mit 50 Zimmern; neues erstklassiges Hotel mit modemstem Komfort, Lift, Badern und Dampfheizung etc. in jedem Stockvverke eingerichtet. Hotelleiter Franz Weiss. G r a n d H o t e l, 24 Passagierzimmer. H o t e l E u r o p a , 6 Passagierzimmer. H o t e l O r ie n t , 6 Passagierzimmer. H o t e l C e n tr a l. A d v o k a t e n : Dr. Ivan P ila r , Konzipienten: Mato K r ile u. Dr. Niko N i k i ć ; Dr. Ljubo P e le š , Konzipient: Sefkija G lu h ić ; Dr. Viktor J an k iev v icz, Konzipienten: Bahrija K a d ić , K. Z in s le r . H a n đ elsg ericlitlicli p r o t o k o llie r t e F irm en siehe IV. Abschnitt dieses Buches. H ervorra gen d e H andels- und G ew erbeflrm en von Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank. Serbische Kreditanstalt in Tuzla. Filiale der Kroal. Gentralbank. �454 Tuzla. A g e n t u r & K o m m i s s i o n s g e s c h a f t e : Export- und Im portgeschaft v on Milan Simitsch (Kom. Ges.) W ahrm ann & Breiner, Altaras Avram , Bruder Božić. A p o th e k e r : Gavro Peciković, Simon Zaloscer. A r z t e : Med. Dr. Mayer, Sanitiitsinspektor, Med. Dr. Katz Bez^ksarzt, Med. Dr. Frau Olzevvska, Amtsarztin, Med. Dr. Risto Jeremić, Stadtphysms, Med. Dr. HadžiSam i M elim ed eff. gerbić, Spitalsarzt, Dr. Antonin Cermak, Spitalsarzt, Med. Dr. Fischer, Pnvatarzt, Dr. Lim berskS' Josef, Werksarzt in Kreka. , .. , . . , R a c k e r : Hermann Wiesler, Pavlović Jovo, Mujo Hukić und n och 14 Einheim ische. B a u u n t e r n e h m e r : Technisches Bureauund Bauuntem ehm ung der Firm a „ l u g . D r . Jovo S im ić, K o m n ia n d itg esellsclia ft44. — TesHKTOH onpo n rpaljeBHO nojijsebe (juipnie iiiia c. Al>* J oho Cnmnfe, kom. # p . Candotti & Gordignano — Schleser Josef — D izdarević Muho. B i e r b r a u e r : Taussig & Kohn. . ' . ' B u c h b i n d e r e i e n : A dolf Engel, Josef Schnurmacher Nachfolger, Angelo Soravio. B i e r d e p o s i t e u r e : Franz Žouželka, Franz Blati. B u c h d r u c k e r e i e n u n d B u c h h a n d l u n g e n : J osef Schniirm acher W itw e, A d o lf Engel, R. Sekulić, F. Petrović. . C a fe s : Hotel Bristol (Direktor Franz W eiss). Grand Hotel (Gjorgjević), Cafe Europa (Julius Weiss). Telalbašić Suljaga, Bajić Anna. D e li k a t e s s e n h a n d l u n g : Milan Petrović. E is e n h a n d l u n g e n : Bruder Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. E x p o r t e u r e v o n L a n d e s p r o d u k t e n : Milan Šiinić; Hamdija Prćić, Jovo R . Jovanović, Gjorgjo Vasiljević, Miško Jovanović, L eo Halbersfam m, J osef Pesah, Anton Nagel, Nuraga Prčić. F a iž b in d e r : Lambert Eduard. F le i s c h h a c k e r u n d S e l c h e r : Franz Deutsch, Franz Schuster, L eo Schuster, H adži Imšir Biberović. G a s t w i r t e : Ludwig Holzmann, Max W olz, Geza W essely, A d olf Tot. G e t r e i d e h a n d l u n g ’o n : Abduraman Prčić, Osm anbeg Isajbegović, Sulejm an Kunosić, Miško Jovanović, H. Muradbeg Trnovljak & H. O m eraga Nalić, Vinzenz Kubelka. G la s e r , G la s - u n d P o r z e l l a n h a n d l u n g e n : Elias Papo, Hagers N achfolger A . Goldslein, G o ld - u n d S il b e r a r b e i t e r : Aurel Hack, B ćla Englander. Ivan Pervan, J ovo P opov ić und Jovo Tufić, Salih Mujezinović. H e b a m m e n : Julie Lauda, Mathijde v. Kušti-eba, Therese Dam berger. H o l z h a n d l u n g e n : Moritz Lisska, Kadraga Kunosić, Jovo P opović. M o b e lh a n d l u r i g e n : Braća Finci, L eo Halberstamm. K e r z e n - u n d S e i f e n e r z e u g u n g : Aburahmanaga H. Prčić. K o lo n i a l - u n d S p e z e r e iw a r e n h a n d l e r : Mehmed P rčić sinovi, L eo Halberstamm, Abdurahmanaga P^cić, Vaso Crnogorčević, Gebr. H. Pašagić. Philipp Stark, J osef L obel, L e ic h e n b e s t a t t u n g : Gavro Marković. M od e- u n d M a n u fa k h n r g e s c h a ft : Lazar B abić & Comp. P b o t o g r a p h : Julie Schulteis, Josef Schwarz. R a s e u r e : Febo Anna, Dušanić Jovo, Blagojević Stevo, D evetaković Mehm edalija, T inić Ahmed, Azapagić Džafo, Karabegović A vdo, Pranjić R afo, Sileš Dragutin. S c h l o s s e r : Nathan Friedmann. S c h m i e d e : Martin Gotz (Kurschmied), Franz Hlavaček, A nton Budik. S c h n a p s (S l iw o w it z ) e r z e u g e r : G jorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojević, Herman Wiesler, Franz Blatt. S c h n e id e r in n e n : Berta Tielmann, Miličić Stoja. ^ <i» ^ V ^ w a r e il*1^ n ^^e r : ^saj^° Mićić, G jorgjo Kanazarević, Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Čilimković, Ahm o Zajm ovićf Herman Domanyi, Samuel Hirtweil, Moritz Furth, Josef Schwarz, Lazar Babić & Comp. S e r b i s c h e K r e d i t a n s t a l t (Aktiengesellschaft). S o d a .\ y a s s e r e r z e u g e r : Zaloscer Simon, Blatt Franz, Jovo P avlović. T i s c h l e r : Johann Mervar, Michael Hoffmann, R u d olf Ritschka, Gurić braća, K rajnović Nikola, Braća Finci, Milan Maksimović. U h r m a c h e r : Aurel Hack, Bela Englander, Moise Salom, R u d olf Sandmann. Z i e g e l b r e n n e r e i e n : Ararischer Ringofen und Candotti & Cordignano, Huseim Avdagić. Z i e g e l d e c k e r : Ivan Ceraj pl. Gerić. H a fn e r : Ivan Matković. T o p fe r : Trifković Ivan, Jovanović Tarso. Z im m e r m a l e r : Ahmed Sprečić, 'Velimir Gjokić, Košta Kaljalović, Gjuro Neimarev. Z i m m e r m e is t e r : Josef Schleser, Josef Sowa, G jokić Velemir. Z u c k e r b a c k e r : Filip Abrlić, Jovo Pavlović und Em erico Soravio, Franz Simek. �Tuzla. 455 Abonnentenverzeichnis des ofTentlichen Telephonnetzes in Tuzla. N a m e Nali ere Bezeichnung Nr. Alkalay J. Salamon Lederhandlung 54*) Ammoniaksodafabrik Lukavac a) Bureau des Direktors 2*) Stationschef 39 Bahnstation N a m e Kreisgericht a) Bureau des Direktors b) Maschinen- Bierbrauerei Blatt Franz Kaufmann Landesbank Filiale 74 ‘ Engel Ađol£> 77 Elektrizitatswerk Betriebskanzlei 47 Militarstationskommando 37 Braća Pašići Finanzwachkontrolls-Bezirksleitg. ' 33*) Maiit Blaae.vica Maut Brčka Pilar Ivo, Dr. Furth M. Gemeinđespital ii) Platzkommando b) Lager c) Trupponspilal Gendarmerieflugelkommando Grand Hotel 60*) 52 Polizei Tuzla a) Wachstube 20 Eisenhanđlung U Modewarenhdlg 58 Ponjavić Abdaga H. 12 Ponjavić Braća Hotel „Bristol* Isabegović H. Osmanbeg Jankievvicz Viktor, Dr. Jeremić, Dr. 13 64 23 a) GeschSft b) Elektr. MUhle Advokat Wohnung Jovanović Jovo 42*) 44 61 25*) Jovanović Pero R. Kaufmann 27 Kohlenverschleift Kreka 29 Kreditanstalt, serb. Kreisbehorđe Srbanka 49 Expedit 31 Bureau des Kreisvorstehers 15 Technische Abteilung 28 7 65 Advokat Arzt Bureau des Vervvalters Rechnungskanzlei 5 19 Polizei Kreka Fischer Ignaz, Dr. 59*) 21 a) Maut b) Wiisenuicister Fesach Josef L. 38 6*) 63 53 Advokat Maut Bahnhof ■ Budihandlung umi DKickerei Finanzinspektocat b) Holzplatz Maksijnovfć Milan Unternehmer b) Finanzreferent 34 24*) Maksimovič Milan S. Cordignano & Gandotti 57*) Expcdit Bukinje 17*) 36 a 36 b a) Wurenabt. b) Biinkabt. 70 u) Wohnung Lisska Moritz 48 Kanzlei Nr. 73 Holzhandlung Landbezirksamt 8*) c) Rechnungs kanzlei Bezirksgericht Gericht. Gefangenhaus Kroatische Bankfiliale Kunosić Kadraga Bergvenvaltung Kreka Nahcre Bezeichnung Popović Milorad 4 43 51*) Holzhandlung P rčić Abdulrahman GemischtwarenH. handlung 45 35*) Prčić Mehmed sinovi Kaufmann 26 H. Prčić Pašaga Kaufmann 68 Salinenvervvallung Kreka 3 Saline Siminhan 18 a) Bergbaukanzlei Salzschacht VI. b) Kunzlei c) Bohrloch 2ž 16 d) Bohrloch 26 e) Jalapumpwerk Schniirmacher J. Schuster Leon Buchhandlung und Buchdruckerei Arrendator 10*) 62*) �Tuzla gornja— Unac Donji. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Tuzla. (Fortsetzung.) N a m e Schwarz Josef Nr. Konfektionsgeschaft 30 Sprechstelle, off. 49*) Sreska boln. blag. Staatsanwaltschaft Serbische Kređitanstalt Šimić Jovo, Dr. Spiritusfabrik Kreka Sprechstelle, offentliche, Telegr. Amt Nahere Bezeichnung Nahere Bezeichnung Ingenieur 50*) a) Bureau b) Direktorswohnung 9*) TelephonZentrale 1 N a m e Stadtbezirksamt Tuzla gornja. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E., Postablage T.-Tuzla 10 hm entfernt: Einw. 1S50 (Muh. 1670, Griech.-orth. 45, Itbm .-kath. 135), 7 Moscheen. Bekannt dureh Salzreichtum. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : H. Hamidaga Kušljagić. V i z e b u r g m .— P o d n a č e l n i k : Ahmetaga H. Mujggić. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, Miistal'a Šehović. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 243 zumeist islam. Einw. An der oberen Narenta gelegen. 687 m M. H. Bezirksexpositur, Postablage. Elementarschule, Gendarmerieposten, Serb. Leseverein, eine Moschee, ergiebige Jagd und Fischerei. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpenweiden, Morine, auf welche iiber den Sommer das meiste Vieh aus der ganzen Herce­ govina getrieben wird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnja 8 km ent­ fernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. Neue Strasse nach Kalinovik. H a n d e l s f ir m e n : Bugarin Dimitrije, BajevićLako. Unac D onji (Drvar). Organ.Stadtsenuinđe. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 2605 Einvv. Bezirksexpositur, Post-, u. Telegr. Amt, Gemeindeamt, Forstvenvaltung, Gendar­ merieposten, Zollund Finanzwache, N 1 40 41 a) Sladtbcz. A. b) Gcm. NotUr 22 Agentur 56*) Biickerei 55 14 Stadt. W aghaus W ahrm ann & 1 Breiner W iesler Hermann Nr. Elementarvolksschule, 1 private Elem en­ tarschule der Firma Otto Steinbeis, Ge. meindeamhulatorium m it 2 Betten, 1 serb.ofth. Kapelle. 450 m SeebOhe, von P etrov ac 28-5 km, von Bihać S3 km, von Knin 7S km entfernt, an der Strafie P etrovac— G rahovo— Knin gelegen. Holzindustriebetrieb derbosnischen Forstinđustrie-Aktiengesellschaft Otto Stein­ beis mit einer 142/rw langenW aldbahn nach Knin u n d in die W aldungen des K lekovacagebietes. Gellulosefabrik (Otto Steinbeis). Vieh- und H euexport nach Dalmatien. Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. W ochenm arkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Drvar ist reich an Denkmalcrn aller Kulturperioden, prahistorische W allburgen und Hugelgraber an den Anhohen, eine R om erstra le durchquerte die Ebene und iibersetzte den Unacbach (Meilensteine in Drvar und in der Crljevica). Schone m ittelalterliche Burg bei Visuć auf rom ischer Suhstruktion. Bogom ilengraber haufig in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchjdien. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : Stefan Azlen. V i z e b t i r g . — P o d n a č e l n i k : Felix Wysatycki. G e m e in d e r a t e . — Z a s t u p n i c i : R ud o lf B ohler; Florian Kottek; Eduard Hackel; JovoPuškarčević; O brađ B ajić; Jovo Gruber; Dmitar Trninić. G e m e i n d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Z orić ' T eodosije. H e r v o r r a g e n d e K a u fle u te : Obrad Bajić, Milan Mandić, Gjuro Babić, Braća Puškarević, Dušan Stanišić, Savo Kozom arić, Felix W yszatycki & Co. W e r k h o t e l mit 4 Passagierzimmern. �Usora—Vakuf Gornji. Usora. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 2-5 km suđlich von D oboj, mit dem es eme Stadtgemeinde bildet, 17 lem von T e­ šanj an der Usora gelegen. E., u. T. Bahnstation. Zuckersteuerkontrolle. Zuckerfabrik der Aktiengesellschaft zur Venvertung landwirtschaftlicher Produkte, welche w ahrcnd der Saison der Zuekerfabrikation in den Monaten September, Oktober und N ovem bcr zirka 800 einheimische Arbeiter beschaftigt. Abzweigung der Waldbahn Usora—Teslić— Pribinić. Hotel Venezia vis-a-vis der Bahnstation. Sitz einer Veteranen-Kompagnie. Uvac. (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) 228 Einw. Endstation der b. h.'Ostbahn (ttirk. Grenze). Hier soli die kunftige Sandschakbahn einmunden. Post- und Telegraphenamt. 93 zumeist serb.-orlh. Eimv. Es isi b'ine nach der Okkppation entslandene Ortschaft ara rechten Uvacufer, an der Grenze von Bosnien und N o v ib a w . M. H. 383 m. Militarstationskommanđo, Gendarm., Zollamt. Finanzwache. Sauitiitsbarake. In der Niihe die O rtsQ haft,Štrpci mit einer allgemeinen Elemrotarschule. 228 Eimv. G e m is c h t w a r e u h a n d le r : Jovo Popov ić; Jevrem Nalović. Š t r p c i bei Uvac bat seit 1907 eine landwir tschaftliche Genossenschaft nach Raiffeisensebem Systcm. Serbischen Leseverein(106Mitglieder). — Srpsko pravosl. parohialno zvanje i srpsko pravosl. opština. — Gemischtvvarenbandler: Mladen Stikić. Vakuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 2028 Eimv., tiberwiegend Muhamed. Von Bugojno 12-5 km, Travnik 35 km. Jajce 35 km entfernt. Die im \valdreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., Kreuzungspunkt der Bahnstrecken Bugojno— Travnik— Jajce. Serb.-orth. Pfarramt und Kirche, 8 Moscheen; 1 allg. Elementarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs, 3 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerriibenbau, Bodenproduktion im W erte von 600.000 K pro Jahr. Sehensvviirdig die steinerne Brucke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei und Krebsfang. Gemeindefmanzen Ende 1911:_Hohe des Gem eindeverm čgcns 82.100 K, fur Schulen 4338 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 17.045 K, Ausgaben 15.818 K, Ersparnisse: 1227 K. 457 Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebauđe im W erte von 52.000 K, eimSchulgebaude im Werte von 24.000K, ZwetschkendčrrSfen, Felltrockenanstalt, Schlachthaus und Hengstenzuchtanstalt im W erte von 6100 K. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerstagund Sonntag. DurchschnitUicher Auftrieb 80 Rinder, 20 Pferde, 200 Stuck IUeinvieh, 30 Schweine. Gemeinderat. B tirg e rm . — N a C e ln ik : Asimbeg Miralem. V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : Iliia Špirić. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Naim eff. Gafić, Mehmedbeg Ruzić, Ilija Bulut, Jovo Ećimović, Šaćiraga Cero, Abdullah Balagija, Munibaga Trto, Alibeg Miralem, Akif eff. Ajanović. G c m e i n đ e n o t a r — B ilje ž n ik : Mullay iladžiahmetović. B a h n r e ^ t a u r a t io n : Nikola Ljubić. G a s t w ir t (gostiona): Džapić Jandrija, 1 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f ir m e n : Braća Balagija, Braća Kalaba, Mile Kalić. A u s f li ig e : Zur Burgruine Prusac (AkHisar), welche 1501 von Skenderbeg erobert wurde, zur Quelle Ajvatovac im W alde Selaga, w o ara 7. Montag nach dern St. Georgstage a. St. groBes muha* medanisches Volksfcst, Hohle Erlemica mitprachtigerFernsichtzvvischenVidrićka und Šahmani. Die Burg Prusac war die alteste von Turken erbaute Grenzburg gegon die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kiimpfen, welche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 1719 ubcrwiegend muh. Eimv., u. T., Eisenbahnstation. V6n Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, r6m.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, allgcm. Elementarschule und 2 Mektebs. Besitzt 2 Lesevereine. Die Bcvftlkerung befaBt sich hauptsachlich mit Ackerbau und Viehzucht. Jalirmarkt 12., 13. und 14. Juli und 8. November. Wochenmarkt Mittwoch. Viehhandel nach Dalmatien und OstcrreichUngarn. Erzeugung von turkischen Kaffeemuhlen, Zuckerdoscn, handžarartigen Messem, Sacken, Laufteppiche fur Portale, Stiegen etc. und Decken aus Ziegenhaarwolle. Bergbau der Gewerkschaft „Bosnia“ und Bergbauunternehmung des BCredit national industiiclle“ auf Quecksilber, Kup fer und etwas Gold. Vom Makije nsattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd aufRehe, �Varcar-Vakuf. 458 onica (O bm . Niko Stipič, 50 Mitgl.), serb.orth. Gesangsvercin flN ikolajeviću (Obm . Pero Graić, 48 Mitgl.), m uham ed. LeseGemeinderat: verein BKiraethana“ (38 Mitgl., O bm . Hafiz Husein Tabaković), Feuervvehrverein B u r g e r m . — N a č e l n i k : Rašid ef. (Obm . Josip Bunek, 40 Mitgl.) Bajraktarević. . „ Hauptbeschiiftigung der O rtsb ew obner: V i z e b i ir g m . — P o d n a č e l n i k : Štipan Handel und Gewerbe. B odenproduktion Matijanić. des Bezirkes (1905): W eizen 4-44.000 O k a „ G em . R . — Z a s t u p n i c i : Dervisbeg Gerste 645.000 Oka, Hafer 182.000 Oka, Manović, Hadži Lutfo Hađžihmetović, Halbfrucht 677.000 Oka, Kukuruz 2,337.000 Ahmetaga Redžibašić, Meli aga Ljuta, Oka, Zw etschken 19.000 Oka, Scbafe Muhamed Mavrk, Ahmet Calkić, Ivo 27.487 St., Ziegen 16.701 St.., Borstenvieh Šenda. 1342 St., P ferde 3129 St., R inder 32.466 St. E h r e n b i ir g e r : Bezirksvorsteher i. R . W ochenm arkte jeden Montag, Jahrmarkt Jeftomir Zaharić. G e m e i n d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Va8. bis 10. Septem bar und 21. N ovem ber; jalirl. Auflrieb durchschnittlich 20.000 St. kant. G a s t w i r t e : Anto Lanđikušić, Matijanić GroJJ- und 4-0.000 St. K leinvieh, gegen Stipo, Šenda Ivo, Juraj Ivanušić, 10.000 T ova r Gctreide. Im W eg e der letzterer mit 2 Fremdenzimmern. Hausindustrie werden verfertigt: ZiegenH a n d e l s f ir m e n : Muharem e f Mišić, haardecken (mutape und struke), durehMustafa Dizdar, Štipan Matijanić und schmttlich 12.000 St. jah rlich ; ferner 8000 H. Salih Elezović, Hervorragende tin- Sensen, 15.000 Messer und 20.000 T čp fe. kische Kaffeeiniihlen- und Zucl Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m Seedosenerzeuger: Omer R idža); Alija bohpK venvertete Kupferkiese eines EisenGranić; A rif Ehlizevak, Decken- und spatlagers im palaozoischen S ch iefer; w urde Lauftćnpicherzeuger (aus Ziegenhaar): im Jahre 1906 aufgelassen. JozotTonda; Stipo Djikić; Jozo Zeljkov ić; Salko Šarac; Avdo Kršin. EisenGemeinderat. handl. Gebriider Čalkić, Gemisćhtw.: B u r g e r m . — N a č e l n i k : A g o Cerić. Ahmetaga Gavranović, Rašid Bajrak­ V i z e b i ir g m . — P o d n a č e l n i k : Risto tarević, Abdfilah Redžebašići Gašić. Gemejndefinanzen Ende 1911: 32S7 K G em . R . — Z a s t u p n i c i : Ilija Arežina, 73 h. Die Gemeinde besitzt einSchulgebaude Niko Stipić, Jovo Gjukić, Sim o Besera, imW ertecvon30.000K, Zivetschkendorrofen Ale Seliić, Šaćir aga Šehović, Stipo im W erle von 1500 K und Hengstenstall im Škarica, Salih D edić, A hm edaga Medić. Werte von 1600 K. Hauptsumme des Voranschlages pro 1911: Emnahmen 7603 K, G e m e i n d e a r z t : Unbesetzt. Ausgaben 7195K. Wochenmarkt jedenMittG e m e i n d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Sekawoch, Jahrmarkte am 13. Juli und 8. Nonina Josef. vember. G e m e i n d e b e b a m m e : Miroslav Savka. Hasen, Gemsen, Baren, W ildschw eine. Im Vi^as Steinforellcn. Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf— Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muslimanen V a rcar-V akuf genannt. Organisierte Stadtgerneinde mit 3279 Einwohnern (1910), davon 1365 Muhamedaner, 1287 serb. Orthodoxe und 617 rom. Katholiken, 2 griech. Katholiken, 1 Helvetier, 7 Israeliten. Von Jajce 24 km, von Ključ 37 km entfernt; liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Hugelterrain 591 m tiber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchschnittliche Jahrestemperatur 9« C. Bozirksamt, Bezirksgericht, Post- und Tel. A., Gendarmeriebezirksposten, Finanzw ache; rdm.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto Lacić) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Stojan Trkuljić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 2 Mektebs und lreform .M ek teb,l Kasinoverein (Obm. Anton Perković 4-0 Mitgl.), 1 Hrvatska Čita­ Gem eindeverwaltung. 1910 Unbevvegl. Verm ogen 116.000 K, angelegt 14.000 K. Einnahmen 47.620 K, Ausgaben 40.090 K, davon fiir sanitare u. humanitare Zw eck e 6649 K, Schule 10.162 K, Feuerw ehr 380 K. Modern eingerichtetes G em eindegebauđe. Am bulatorium mit sehoner Parkanlage, Fleischausschrottungshalle, W asserleitung. Petroleum beleuchtung (60 Lam pen). H a n d e l s f i r m e n : Niko Stipić undSohn, Gemischtwarenhdlg., Stipo Škarica, Gem ischtwaren- undSchnittwarenhdlg., Eisenvvarenniederlage; R isto Gašić, Gemischtvvarenhandlung; Ahm ed Medić, Exporteur von Frucht, W olle, Hauten, Felle, Groliund K leinvieh; Salih Dedić, Export.eur von Frucht, W olle, Felle, Hauten; Vajso Srdjenović, Gemischtwarenhandel und Export von R ohprodukten; Pavo Stipančić, Schnittvvarenhandlung, Hauptexport der Ziegenhaardecken nach Sud-Ungarn; Nikola �Varđište d&nje— Vareš. Brkić, Eisemvarenniederlage; Mijo Gjukić, Gemischtwarenhandlung. B e s c h a l s t a t i o n . JelPferdeliengstund Molltaler Zuchtstier. G a s t w i r t s c h a f t e n : Hotel Bosna mit 4 Passagierzimmern; Glavni han mit 4 Pas-\ sagierzimmern. Sehenswert ist die Kyslaraga-Moschee. G e s c h i c h t l i c h e s . In der Nahe von Varcar war eine romische Ansieđelung; das heutige Varcar ist erst in turkischer Zeit entstandenund hiefi ehemals auch „JenidžeKasaba“ (Neustadt). A uf der Ebene von Pođrašnica, 1 Stunde westlich von Jajce, schlug Omer Paša die bosnischen Rebellen. Ein steinemes Denkmal am Rogoljesattel bezeichnet das gemeinsame Grab unserer 1878 gefallenen Braven des Infanterieregimentes Nr. 53. B e l i e b t e A u s f l b g e . Im Grnarijekatale zur VrbasstraUe 2 Stunden; Automobilstation; nach Jezero l l/ 4 Stnnden im Jajceer Bezirke. A uf der KljučerstraJfe zur Grnarijeka - Ouelle ;Balukhana“ 3/ 4 Stunde und Ponorflup, 2 Stunden entfernt, reichlicher Krebs- undForellpnfang; zum 1878er Denkmal in R ogolje 1 Stunde; vorzuglicher Aussichtspunkt Orugla, welche jetzt verlegt wird, 1 Stunde entfernt, 882 m Seehohe. Varđište donje. (Bez. ViŠegrad — Kr. Sarajevo.) Endstation der Ostbahn (sei biscbe Grenze). Post- und Telegraphenamt. 441 serb.orth. Einw. Militarslationskommando. Gendarmeriepostenkommando, Nebenzollamt, Finanzvvachabteilung, Elementarschule. Sanitatsbarake. Vieheintriebsstation. Varđište ist eine kleine Ansiedlung mit zerstreuten Hiitten, bildet aber fur den kommerziellen.Grenzverkehr einen hocbst wichtigen Punkt. Hier soli die projektierte serbische Westbahn mit der bosnischen Ost­ bahn verbunden vverđen. Die Bewohner von Varđište sind fast ausscblieblich serb.-orth. — Auf serbischer Seite steben viele steinerne Wachhauser, welche noch aus der Zeit turkischer Herrschaft stammen. Vareš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 3065 groJžtenteils kath. Einw. Vareš liegt 828 m b och an den erzreichen Auslaufern der teilweise mit Nadelholzern bedeckten Zvijezda planina, Bezirksexpositur, Forst- und Eisenwerksverwaltung, Bezirksspital,Gendarmerieposten,E., \q P u. T., Post u. Tel. Rom . kath. und serb.orth. Kirche, r8m.-kath. und serb.- 459 orth. Pfarramt. 3 allgemeine Elementarschulen, Mekteb. Eisenwerk mit den Erzbergbauen Drožkovac, Smreka, Pržići und Brezik, 2 HochOfen und einer Gielžerei. Anzabl der Arbeiter zirka 900. Jabrlichwerden zirka 1,600.000 g Erze gefordert, zirka 500.000 q Roheisen imd 50.000 q GuBware erzeugt, vvelehe Produkte bauptsacblicb im Lande selbst und in derMonarcbie abgeselzt v^erden, doch erfolgen auch Lieferungon von Roheisen und GuJ5ware nach Italien, Rumanien, Serbien, Montenegro undTurkei. Naheres siehe unter Abschnitt VII/B. Grobe Holzkohlenbrennereien. Zweigattrige Brettsage des Mikun Zloušic und drei Wassermiihlen, und zwar: des Mujaga Šišic, Mato Vrhovčić und Filip Zlović. Kroatischer Gesangs-, Musik- und Leseverein „Zvijezda14. Ki’oatischer Spar- und Vorschubverein. Orgahisation der kroatischen Arbeiter. Podružnica hrv. društva „Napredak14 wie auch „Gospođinska podružnica hrv. društva „Napredak14. — Islamitischer Leseverein. Serbischer Lese- und Bibliotheksverein. Beliebte Sominerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Rum e Bobovac, Hčhle „Ponikva14. Wochenmarkt jeden Samstag. Sehensvvert ist das neue, sehr gefallige Gemeindehaus mit Bezuksexpositur und die neue rom. katli. Kirche. Zur Stadtgememde Vareš gehflrt K ralu p e ca. 3 km entfernt. Daselbst Eisenbahn- Post- Iund Telegrafeustation; die Eisenwerksverwallung mit Eisenwerk; eine allgemeine Elementarschule. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Rom ern unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bos­ nischen Konigen Thesaurus regius (konigliche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180— 1204) berief einige Schmiede aus Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze entdeckten und đorthin iibersiedelten. Als in spateren Zeiten der tiirkische Richter Emin daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, da(J die Morder mit dem Tode bestraft wurden, die Bevolkerung aber den Ort verlassen mubte. Der grčfiere Teil derselben kehrte nach Vareš zuriick. Gemeinderat. B iir g e r m . — N a š e ln ik : Crvenković Mijo. V iz e b v irg m . — P o d n a š e l n ik : Blaško Zlović. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Peter Mrljić, Šimo Mutić, Jovo Stefanović, Filip Andrić, Mato Čoprljević, Meho BaŠić. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Derich Ivan. G e m e in d e fin a n z e n : Unbewegliches Eigentum 80.000 K, bewegliches Eigentum 8000 K, 1 Amtsgebaude, 2 Schulgebaude, Sanitat 380 K, Schule 2600K. Einnahme 30.000 K, Ausgabe 26.000 K. �460 ,— Višegrad. Velja Megja‘ eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedeutung wuchs, als die Ttirken zur Herrschaft kam en. Dam als entstand die beruhmte Brucke, W erk des M ehm edpaša Sokolović, der als GroBvezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osm anischen R eiches gehčrte. Seine Am tszeit falit in die Jahre 9 79 — 991 der H edschra, die Erbauung der Brucke 979. Die Brucke uberspannt m it e lf SpitzbOgen, die gegen Velja Megja. die Mitte bedeutend ansteigen, in einer (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) L ange von 170 m und einer Breite v on 6 ‘3 w die Drina. Die Spannvveite der Spitzbogen Am P opovopolje gelegen. 323 rom.-kath. sclrvvankt zw ischen 13’7 und 18-6 m . Der Einw. E. in der Brucke eingem auerte Inschriftsstein gibtK undedavon, daB die Brucke vom GroBVijaka. vezier Mehmedpaša S okolović im Jahre 979 (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) nach der Hedschra (1571 nach Ghristi) 550 Einw., rdm.-kath. erbaut vvorden sei. 13 km v on Višegrad die Erzeugt landestibliches Lođentuch4000 m Rzava entlang, am rechten Ufer, befm den i. J. Tuchstampfen und Tuchfarberei. Elesich die Ruinen v onD obrunj, einerBurg, die mentarscbule, rom .-kath. Kirche samt samt der O rtschaft D obrun (Bahnstation) in f der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Pfarramt. • Handelsplatz genanntvvird.D ieBurg soli der Volk^sage nach von der Jerina, Gemahlin Višegrad. des D espoten Georg Branković, zur Z eit als Organis. -Stadtgem. die Turkon v or der Veste erschienen (1427 (Bez. Višegrad — Sarajevo), u. T., bis 1455), bevvohnt w ord en sein. A m rechten Eisenbabnstation, U fer der Drina steht a u f einem kegelform igen Berggipfel am N ordende eines Višegrad liegt 302 m uher dem MeeresHohenzuges die alte Burg Starigrad, geringe spiegel, von gebirgigem Waldterrain uroUberreste der einstigen A kropolis von Više­ saumt, im Tale an der Drina und Rzava in grad. 5 km von Višegrad entfernt befm det romantišcher Gegenđ, von Bergkuppen und sich in der Schlucht des B erges Banjsko Felsvvanden umrmgt, Gebirgsklima, Mittelb rdo norđlich die T herm e Banja, starke gebirge,steilekurzeTaler,z\vischenRogatica Quelle von 2 8° R . V on ein er Betoneiscnund der konigl. serbischen Kreisstadt Uzice. Von Rogatica 42‘73 km, von Užice 60 km kuppel iibenvolbt einaus m assiven Quadern und von Sarajevo 119 km entfernt] an der heigestelltes Bassin, w ahrend 4 K abinen StraBe Sarajevo— Sandzakgrenze gelegen, und 2 F rem denzim m er in einem Neubau hat einem .J.T. von 9-9 °C .; 1275 muh., 660 untergebracht sind. V on 'h ier aus reizende serb.-ovth., 388 rćm.-kath.., 265 isr. Einvv. Fernsicht geboten. Die Bevvohner der UmBezirksamt, Bezuksgericht, Gemeindeamt; gebung sprechen dieser Quelle Heilkraft Gemeindespital, Militarstationskommando, zu und beniitzen dieselbe bei verschiedenen Bahnerhaltungssektion, Marodenhaus, MiliAnlassen zur Bade- und Trinkkur. Lachstarbauaufsicht, Filiale des Mililarverpflegsforellenfischerei in der Drina, W eiBfischfang magazins, Gendarmeriezugs- und Postenin der R zava (Exportartikel). Jagd auf kommando, Zoll- und Finanzvvach-KontrollsSchwarzwild und Rehe, Gem sen in K am e­ bezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abnica. Herrliche FluBpartie von Goražda bis hange einer Bergkuppe „Starigrad14, 2 serb.Višegrad (3 bis 4 Stunden). A u s f l u g s o r t : orth. Pfarren, 3Moscheen, 1 neuerTem pel, Stolac-Spitze (1670 rn) m it Omorikahchten(Obm. Salamon Baruch), 1 allgerneine Elebestanden. mentarschule, Mekleb Iptidaja, Hadži GaziLandtagsabgeordnete. begova Medresa, das Gemeindespital in KalaTadilpašić Mahmudbeg, Gavro Gasić, ta2-2 km entfernt. Viehzueht, PflaumenhanPetar Mrljić, Mutevelio Mastajbeg. del und Branntweinerzeugung zirka 700 hl-, seit 1901 freiwilliger Feuervvehrverein. Gemeinderat. Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko B u r g e r m . — N a č e l n i k : A libeg T eskedruštvo „Zastava14 (60 Mitgl.). Serbischer redžić. Leseverein mit 50 Milgliedern. Kiraethana V i z e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Brani(islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Allgeraeiner savljević Pavle. Leseverein (50 Mitgl.) Felltrockenanstalt. Wochenmarkt jeden Mittvvoch. Aui'trieb von G em . R . — Z a s t u p n i c i : Baruch J. Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Salom on, IbragaO sm :m agić,D ervišbeg Višegrad war einstmals nur ein tJberČengić, Ragibaga B orovac, Pero Boggangspunkt an der Drina, den sich die danović, Šećcraga Mezildžić, L eopold christlichen Landesherren durch Erbauung Flambach. H otel:L u d w ig Ja g ić,W erk h otel, 4Passagierzimmer. Hotel „Central14 des Jozo Crvenković Nachfolger; Hotel „P erun14 des Jozo Bjeleić, 3 Passagierzimmer. G a s t w i r t e : Hotel Ristić Mitar, 8 Passagierzimmer, gute Kiiche und Kegelbahn. Ivan Franjković; Jovo S im ić; Mijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. �Visoko. G em einden ot& r — B ilje ž n ik : Ibrahim Otoćanin. E h r e n b u r g e r d e r G e m e in d e : Be­ zi rksvorsteher Nikola Tornić, Oberstleutnant Joset Fiessl, Dr. Franz Freiherr von Mollinary de Monte-Pastello, Kreisvorsteher, Michael Rauch, Hofrat und Otto Denk, Oberingenieur. G e m e in d e w e s e n : Ende 1910 hatte die Gemeinde 2303 K 55 h bar. Das Gem eindevermogen reprasentiert einen W ert von zirka 60.000 K und wird von, der Gemeinde verwaltet. Fur die .Erhaltung des Gemeinđespitals hat die Gemeinde im Jahre 1910 12.615 K 70 h verausgabt. Erfordernis pro 1910: 51.341K 36 h, Deckung 49.037 K87 h. Voranschlagpro 1911: Erfordernis 37.401 K, Bedeckung 40.520 K. Im Laufe des Jahres 1906 vvurden 12 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Die freivvillige Feuerwehr besteht aus 24 Mann ausiibender Mitglieder. Moderne Wasserleitung mit 16 Auslaufbrunnen und 6 Hyđrauten, Lange der Leitung 4969 m. Im Jahre 1906 betrugen die Marktpreise durchschnittlich fiir W eizen 2 5 0 4 h, Gerste 19 h, Hafer 19 02 h, R oggen20h, F isolen22h, Kukuruz 23 h, Erdapfel 9 -02 h per Oka. Beim Messen wirđ nur die Oka angevvendet. Viehauftrieb im Jahre 1906: 40 Stiere, 1450 Ochsen, 964 Kiihe,- 460 Jungvieh, 78 K alber^ 333 Schweine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferde. Stadtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nutzvvasser wird aus dem Drina* und Rzavaflusse beschafft. DieSchule besuchen 33Muselmanen, 41 O rientalisch-6rthodoxe, 22 R omisch-Katholische und 27 Israeliten. Gesamtaufwand der Gemeinde fiir Schulzwecke 8976 K 42 h jahrlich. Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski. Hebamm e Berta Siegmann. Hervorhebenswerte Handelsflrmen: Expositur der Privilegierten Landesbank, Branisavljević Pavle, Schreiber Josef, Kamchi Samuel, Papo Santo, Pero Bogđanović, Hadži Mustafa Seta, Salom on Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, JakobLevi, Salomon Levi, Saliaga Tufekčić. W e i n h a n d l e r : Jure Caratan, Pavle Branisavljević. S o d a w a s s e r f a b r i k e n : Samuel Kam­ chi, Laib Sperling. H o t e l s : Josef Schreiber, 8 Passagierzim m er; Pero Bogđanović, 3 Passagierzim m er; Lotti Cellermayer (Hotel Višegrad), 8 Passagierzimmer; Therese I Stera, 2 Passagierzimmer. Bosnischer Bote 1913. 461 H o l z f i r m a : Holzindustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Mechtersheimer. H o l z h a n d l e r : Ibraga Osmanagić, Jovo Šiljak, Alibeg Teskeredžić. Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 4100 iibervviegend muh. Einw. E., i c P und T . Visoko liegt von mit Gestriipp bewaldeten Bergkuppeu umringt an der Bosna 440 m iiber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Finanz\vachabteilung, allgem. Elementarschule, konfessionelleorient -orth.Volksschule. 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde (Pr&ses Niko Mirić, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeinde (Prases' Leopold Scheiber), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Burgerkasino (Prases Sabrija ef Limić. 50 Mitglieder); Serb. Lese- und Bibliothekverein (Prases: Lazar Milić); Islamitischer Leseverein, Prases: Muhamed eff. Ahić; Muslemaniscker Leseverein „Rehber“ (Prases: Salihaga Šehovic); orient.orth. Schul- und Kirchengesangverein „Milu­ t i n o v i (40 Mitglieder, Priises: Dionisija Plavšić, Vizeprases: OstojaVasiljević; Turuverem Sokol; Serhischcr kultureller Verein „Prosvjeta11(Zweigverein), Pras.: Niko Mirić, Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfernt, WochenmarktMontag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieb, Jahrmarkt 29. Septernber bis 1. Oktober. Bedeutender Viehhandel, Zuckerriibenbau und von altersher beriihmte Lederindustrie. Es werden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, dann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere W are wird groBtenteils nach W ien, Budapest und Triest exp ortiert. Ein T eil von den Rinđshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles tibrige verbrauchenVisokaner Opankenmacher, welche jahrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter W are werden ca. 3000 q Sumachholz (rhus cotinus) und 1500 q K noppem verbraucht. Die in der Gerberei gewonnene.W olle wird in Visoko selbst durch Kotzenmacher ver­ braucht. Ausnahmsweise werden einige W aggons auch nach Briinn, Budapest und Triest exportiert. Die Ausarbeitung der Haute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. Taglicher Postverkehr von und nach dem 13 km entfernten Kurort K is e lj a k (mit heilkraftigem Sauerbrunn) und mit dem Bergwerksorte Fojnica. Visoko spielte auch in der altbosnischen Geschichte eine Rolle. A uf einem767 m hohen kegelform igenBerge die Ruinen der bosnischen KOnigsburg Visoki, einst mit kčnigl. Schlosse. Die 35 �Vitina— Vlasenica. 462 Unterstadt Podvisoki w ar im Mittelalter ein beđeutenđer Marktplatz. Im Jahre 1404 fand ein Magnatentag statt, w elcher K čm g Stephan Ostoja entthronte und Stephan Tvrtko II. zu seinem Nachfolger wahlte. ln der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengr&ber erhalten. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : SalihagaŠehović. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Josif Am autović. G em .R . — Z a s t u p n i c i : Mujaga H.Ibrahimagić, Hadži Jusufaga Kazia, HasanagaHanđžić.M uhamedagaHadžiomerović, Stojan Savić, Isak Danon, Feliks Sokić. G e m e in d e n o t a r — B i lj e ž n ik : Mu­ hamed eff. Aliić. G e m e in d e l'in a n z e n : 201.000 Kunbew. Verm., 6000 K bew. Verm5gen._ Die Gemeinde verausgabte 4756 K ffir satiitare Zwecke, 8320 K fur Schulz-.vecke: Erfordem is 42.000 K, Bedeckung 50.000 K. Im Jahre 1910 eingelangte Geseliaftsstiicke 12Ć0,. Stadtbeleuchlung mit Petroleum, }Va,sserleitung, Trocknungsanslalt. M o te l der Frau Mfla Priselac, 3 Passagierzirnmer. H erv orra g en d e H a n d elsllrm en . A p o t h e k e r : HollaJan. K o lo n i a l w a r e n h a n d l e r : Scheiber Leopold, Oi uć Hadži Salih, Sehović Salihaga, Karamehič Gebruđer. M a n u fa k t u r w u r e n h a n d l u n g e n : Da­ non Heskija. G e t r e i d e h a n d l e r : Vejsilaga H. Om erović, Damjan Plavšić, Gebr.Mulagić, Vebab eff. Hadžiahmetot'ić. S c h n a p s b r e n n e r e i e n : Damjan & Dionisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević, Abraham Papo. Vitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1479 Einw., hievon 267 Muh., 1212 Kath. Postamt. Allg. Elementarschule. Bauerliche Sparkassa. Kroatischer Lesevereim Liegt an der StraBe Ljubuški — Gorica — Županjac, von Ljubuški 7 km weit, im fruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. In der Nahe Fundorte romischer Altertumer, Reste einer rOmischen SlraBe, welche uber Humac nadi Narona (Vid) fuhrte, rOmische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. V or einigen Jahren wurden gr5Bere Meli orationsarbeilen im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verhinderung von t)berschwem mungen ausgeluhrt. Kirchtag(Markt) 17.Mai, dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlicb. Vlasenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem , m it Nadel- und Lauhholzern besetztem , zirka 700 m hohem Terrain, liegt an der StraBeTuzla— Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, v on Tuzla 102 km entfernt. 1917 Einw ohner, davon 14S0 Muham., 398 Serb.-Orth., 72 Kath., 12 Griech.-Kath., 55 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarm eriebezirkspostenkom m ando, Finanzwache, allgem . Elem en­ u. T . tarschule, Mektebiptidaija, \q$ 1 serb.-orth. Kirche und Pfarram t, 2 Moscheen, Leseklub (25 Mitgl.), Srpska na­ rodna čitaonica (35 Mitgl.). Kiraethana (48 Mitgl.). Muslimansko om ladinsko udruženje „Him m et“ , Srpska dobrotvorn a zadruga „Srpkin ja"; Scrb. T urnverein „S o k o "; W oliltatigkcitsverein, Zw eigverein „P ro ­ svjeta" ; Gemeinde - Am bulatorium , Viehrevisionsrayon, Landvvirlsch. Bezirksgenossenschaft,BezirksunterstutzungsIbnđs, Kaserne mit Offizierspavillon. Stadtische Wasserleitnng. Viehzucht. W och enm arkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und ara br.-orth. T rojčin dan; Auftrieb je zirka 200 Kuhe, 4 00 O chsen, 45 Stiere, 80 Jungvieh,50K alber, 150Pferde, 365 Schate, 145 Ziegen, 130 Schweine. B odenproduklion im B ezirke: 15.427 q W eizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1S85 q R oggen, 106<?Halbfrucht, 8 57 (/H irse,2 4 5 3 5 Fisolen, 27.770g Kukuruz, 210.210 q Heu, 36.118 q Z\vetscliken, 2183 q Apfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kirschen. Der Ausbau der in A ngriff genom m enen StraBen von Vlasenica nach Han-Bulatovac w ird auf die wirtschaftlichen Verhaltnisse des Ortes gunstig einwirken. Zirka 7 km von Vlasenica ist das lebhaft betriebene W assersagewerjc des Vaso K raljević aus Sarajevo. A u f der StraBe nach Sarajevo, 33 km von Vlasenica das Dam pfsagewerk der Firma Banheyer & S ohn aus Vukovar. Die Gegend zw ischen V lasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder B irač und w ar zuerst serbisch, w urde aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehorte er den Pavlovići und hatte in O lovo reiche Bleivverke. Sehensw ert ist die kleine, m it interessanten Fiesken aus dem 17. Jahrhundert geschm uckteKirche inLovnica. BeiVeledingrad prahistorische Ansiedlung, w elche reiche Bronzefunde lieferte. F isch erei: Stein- und L achsforellen. V on Vlasenica 21-5 Kilom eter entfernt liegt an der uber Javor planina nach Sara­ jevo fuhrenden StraBe „Han P ješak", Gen. darmeriekaserne, Forsthaus m it einem Fremdenzimmer. Die Eisenbahnstation, von �Vogošca (Soraizovac)—Žabac gor. w o aus eine Waldbahn bis iiber Olovo Zavidovići in der Lange von 113 km fuhrt. L a n d t a g s a b g e o r d n e t e des Bezirkes: StokanovićPero, Dr. HamdijaKaramehmedović, Dr. Maksim Gjurković und Mujaga Kurtagić. Bezirksrat: Saliaga Kurtagić; LukaJohić. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : Mehaga Hasan efendić. V i z e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Pero Golić. G em . R . — Z a s t u p n i c i : Ahmetaga Klempić, Zulfikar Bušatlić, Luka Jokić, Mehaga Saračević, Ibrahimaga Hasanbegović, Saliaga Kađić,NumagaHadžiom erović, Ibrahimaga Kurtagić. H o t e l Zalukovik, 4 Passagierzimmer. W i r t s h a u s zvvischen Zvornik und Viasenica an der StraBe von Vlasenica 14 lem entfernt, in Podgora 1 Zimmer mit 2 Betten. V ogošća (Semizovac). (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth.Einw. A!>zweigung der Bergvverksbahn zum Manganbergbau Čevljanović. Gendarmerieposten. lSerbischorthodoxe Kirche un(l l^loschee. Serbischorthodoxe konfess. Eleruentarschule. Manganerzwasche in Semizovac. Gaslhaus mit Unterkuntt. Sagew ert des F. Steinmetz. Vranjak. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1314Einwohner, serb.-orth. konf. Schule, serb.-orlh. konf. Kirche an der Strafie Modrić-Doboj, von Modrić 10 km entfernt. Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestehend aus den Gemeindel'raktionen (Mahalas) Vrnograć, Bojna und Glinica. Einw. 1771 islam. 2659 serb.-orth. 14 rom.-kath. Liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograć 'besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber wieder abgetreten v/urde. _ In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. B u r g e r m . - N a č e l n i k : Mujo Kuduzović. , TT . V i z e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Huka Grošić. G e m . R . — Z a s t u p n i c i : 30. 463* G em e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Adam Drašković. G a s t h a u s : Milan Medved, 2 Passagier, zimmer. Vučkovac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1154 Einw., meist muh. 2 Mekteb, 1 Moschee. An der StraBe Gračanica— Brčka, von Brčka 30, von Gradačac 14 km entfernt. Produziert Zerealien und Obst. Windthorst. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlandisehe und hannoveranische Arbeiterfamilien gegrundet, haben sich die Ansie«llungen in tlieser Gegend stetig vergrčBert, so daS gegenwartig 3 giolže Dčirfer, Unter-, ; ,Miltel- und Ober-AVindthorst mit 1625 Einvv., uberwiegend Deutsche, bestehen. 3 katli. iu ah sn . A m 2 2 .0 k tob erl9 0 4 wurde daselbst das 25jaln ige Jubilaum da? Restandes begangen. Ein Gemeindeamt und 3 Elementarsdiuleu. Betrieb von Ackerbau — and Viehzucht. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Ebertz Josef. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Gerhard de Best. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Vonverk Bernhard, Klime Antun, Gerhard Boc.kmann, Diink Johann, Mataruga Ilija, Schatenbroich Johann, SchurmannJulius, Jurašek Michael, Jansen Johann, Frisch Peter. Gasthaus „zum Jagerhom “ des Johann Mahlberg mit 4, Gastliaus Josef Frisch mit 3, Ferdinand Brenzinger mit 2 Passagierzimmern. Hervorragende Handel-, Gewerbetreibende und Landwirte: Ilija Maturaga, Josef Frisch, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers. Petar Popović,. Stefan Bernard Beckmann, Bernhard Lammers & Comp., Peter Gčirges, August Hentschel. Landwirtschaftlicher Verein. Sageiverk m ilDam pfm uhleundSchmiede: Mirko v. Gjurkovvetzki. Dampfmulile: Bernhard Lamers & Coinp. und Peter Gorges. Žabac gor. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 2180 Einwohner, meist serb.-orth., serb.orth. konfessionelle Schule, serb.-orth. Pfarrhaus nebst Ćelija, an der Verkehrsstralže Gradačac— Brčka, 18 km von Grada­ čac entfernt. 35* �464 Zabreie' Zabrgje. Organis. Landgera. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkomm. allgem. Elementarschule. Nachste Toj? u. T . Bjelina 21 km entfernt. E. u. Schiffstation Brčka. Einw. 1030, ausschliefilich ' serb.-orth. meinderat. i f’ erin . — N a č e l n i k : Mihajlo V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : jan Lazić. V je ć n t c i:2 4 . G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Bibić. Sim ić Mari­ T Jovan Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 165 serb.-orth., 137 rSm.-kath., 1 muh. Einvv. Finanzvvache, serb.-orth. Elementar­ schule, serb.-orth. Kloster. Zavidovići. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Organis. Laijdg^m., am ZusammenfluBe der Bosna und Krivaja gelegen. 212 m M.H. Bahnstation, ioJ?, T., Industrieort mit dern Silzc von zwei Holzindustrieunternebmen: aer Firmen J. Eifiler & Ortlieb und Gregersen Waldindustrie-Aktiengesellschaft jnit je einer Werkskantine, einer eigenen Fleisebbahk, Backerei, Eisfabrik, je einem Konsummagazin fur eigenen Bedarf. Zavidovići hat 3600 Einw., zumeist Holzarbeiter. lBezirksexpositur, Forstverwaltung, Gendarmerieposten, rom. - kath. Pfarramt m itKirche; Serb.-orth. Kirche, g. k. Pfarramt und Kirche,; 1. Elementarschule, 1 israelitischen Tempel, z\vei Werksschulen, Beam tenkasino, Gemeindeambulatorium (leilender Arzt: Dr. P. Band). — Veteranenkompagnie. — Ghevra Kadischa. Musikkapelle. Zavidovići gevvinnt als Ausgangsstatiouder 145 km langen, bis nach Studena gora (Bez. Rogatica) fuhrenden Industriebalm der Firma Eifiler & Ortlieb mit Abzvveigungen in das Duboštica W aldgebiet des Bezirkes Visoko, die zweite Abzweigung Ribnica des Lanđbezirkes sowie đurch die Industriebalm der Firma Greger­ sen viber Kamenica in die Walđgebiete LemeŠek und Duboštica. Drahtseilbahn mit 1200 m Lange. Beide Firmen besitzen Werkspitaler im Orte. Berufs- und freiwillige Feuenvehr. Gemeinderat. B iir g e r m . — N a ć e l n i k : Pero Ljurić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Avram Musafija. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Glišo 01jača. ■Zenica. G e m e i n d e h e b a m m e : Em ilie Svaty. H o t e l s u ndR estaurationen: Marie W erosta (nachst der Bahnstation). R e s ta u r a tio n e n : Singer A d o lf mit 2 Frem den zim m em . Franz S e p e r . Gasthaus Stanko Guteša, m it 2 Frem denzim mern. Bahnrestauration m it 6 Frem denzim m ern. H ervorra gen d e F ir m e n : G em ischtwarenh&ndler: Marie W erosta, A d o lf Muller; Ilija Stanković; P avao K orelija; Rebekka Baris. — Schn ittw aren: R oza Hermann, Stanko Guteša, J o s e f A . Musa­ fija. H olzkohlenerzeugung: FelixC avalini. Fafidaubenerzeugung: Gregurina Ivan. F l e i s c h h a u e r : Gjula Nagy, N ikola Kopunović, Hasan Kesić, Avram Musafija. B a u u n t e r n e h m e r : G ilg et Jum pf; A dam Tili. G e t r e i d e h a n d l e r : P ero Gjurić, Julius Sonnenfeld; A lexa Simić. F l e i s c h h a u e r : G julaN agy; Hasan K esić; Pavao Hajdinović. U h r m a c h e r : B encion L čw y. _ S c h n e id e r : Gebruder Kohn. S ^ h u h m a c h e r : Herm ann Schu ster; Jefto Stefanović; Jakob LSwy. B a u s p e n g l e r : M ichael Balla. B a c k e r : A nton W erosta; Ilija Stanković. S c h m i e d e : J osef Dvorski. Guter Forellenstand in Kam enica. Abonnentenverzeichni8 des offentlichen phonnetzes Z a v i d o v i ć i . Tele- Nr. N a m e 1 Offentlicbe Sprechstelle (Telephonzentrale, Telegrapkenstation.) 2 EiBler & Ortlieb, bosnisehe Forstindustrie. 3 Babnstation. 4 Gendanneriepostenkommando. 5 Gregersen G. <fc S5hne, Waldindustrie-Aktiengesellschaft. 6 Bezirksespositur. Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rom.-kath. Einvv. An der Hauptstrafie nach Zavalje, 2 Jcm von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen osterr.-ung Soldaten und Offiziere. Zenica. (Bez. Z enica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. m it 7201 Einw., darunter 2932 Muh., 2857 Kath., 1025 Orth. 291 Isr., 87 Evang. und 11 Gr. kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Lanđes-Zentralstrafanstalt, Bergvervvaltung, E., uT., Gendarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzw ache, 2 rom.-kath. Kirchen, or.-orth. Kirche und K irchengem einde (Prases: Pop Jevrem Petronić), 5 M oscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde; Allgem eine Ele- �mentar-Knaben- und Madchen-, sowie serb. orth. Elementarschule, Klosterschule, 5 Mektebs. Vereine: Kasino-und Lesevereinseit.1889, mit 60 Mitgliedern, Prases: Dr. Max Strassmann Bezirksvorsteher, Radfahrerklub seit 1898 (17 Mitglieder), Obmaim Josef Plohow itz;Z v eča j, kroatischer Gesangverein seit 1900; (175Mitglieder), Prases: Zehmir Jankoy ić ; Dečanski, serbischer Gesangverein (110 Mitglieder) seit 1903, Prases: Risto Stojanović;Wildschutzverein (46 Mitglieder), O bm ann; O. W eselsky; Česk&beseda (60 Mit­ glieder) seit 1910, Prases: O.Škrabek; Savez radnika Hrvata (373 Mitglieder) Prases Stojan Nevjestić, — Kiračthana, muslm. Leseverein. Obmann: Abdaga T alić; „Tttih a d “ Antialkoholverein (89 Mitglieder), seit 1906, Obmann: Abdul Azif eff. T afro; Freiwilliger Feuerwehrverein, Oberkommandant Dr. Max Strassmann; Tora, Obmann: Dr. Samuel Schwarz; Savez rudarskih rad­ nika, Obmann: Dominik Prokljačić; Zajed- . nica, Obmann: J.Čuturić; Podružnica „Na­ predak*, Obmann: Dragutin Mestrić, Pod­ odb or Prosvjeta, Pop Javrerii Pelrovjić, Pod­ odbor Gajret, Osman .elf^Daid'zić; Hrvatski Sokol, Obmann: N. Ivoštvić; Srpsko kolo, O bm ann: J. Stefanović; Trgovačko i obrt­ ničko društvo, Obmanu: Milafl Gavrić. Veteranenvereiii-," Kommandant: Peter Rudolf. Zenica liegt324-52w h od i in einer fruchtbaren groBen- Talebene am linken Ufer der B osna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, ŽepČe 45 km entfeiint, ist einer der vvichtigsten Induslrieorte des Landes. Daselbst befindet sicli die EisenindustrieAktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, die sehensvviirdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industrie betrieb u. Landvvirtschaft fur den eigenenBedarf. Jeden Mittvvoch Wochenmarkt, 15. u. 16.Mai 24.U.25. Oktob. Jahrmarkte. Bedeutender Zweischken-, Getreide u. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stiick Hornvieh, 150Pferde, 6000 Stiick Kleinvieh; auf Wochenm&rkten ca.600chsen undKvihe, 70 Stiick Jungvieh, 70 Stiick Schvveine, 120 Stiick Kleinvieh. In derHausindustrie Erzeugung von T eppichen. Zw ei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfemt, ist in den Waldern der Ortschaft Popelari eine gute Schvvarzvvildjagd. Bei Zenica bel’and sich die romische AnsiedlungBistua, vvelche auch ein Bischofsitz war. Hier wurde eine groBe christliche Basilika ausgegraben. Ehrenbiirger: Gustav Schaschl, gew. Fabriksdirektor, pens. Bezirksvorsteher Graf Brandis, Bezirksarzt Dr. v. Gaffenko und Oberingenieur Hans Kolbig. Bezirksvorsteher: Dr. Max Strassman. Gemeinderat. B iir g e r m . — N a č e ln ik : Ali eff. Harmandić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Karl Scholz. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Jeftić Gjorgjo, Hercegovac Muharemaga, Abdaga Talić, H. Ejub Uzimović, Husein Ekinović, Eugen Mikličanin, Akif eff. Serdarević, Ivan Kolar, Ivan Udiljak, Marko Totić, Ilij a Milosević, Jako Altarać. G e m e in d e n o t a r — B i lje ž n ik : Dra­ gutin Kulier. S t a d t a r z t : Dr. L eo HancL S t a d t h e b a m m e : Terezia Grabovac. B a h n h o f r e s t a u r a t io n : Faulend August. H o t e l s : Grand Hotel Ladanyi 8 Passagiei zimmer. H c r v o r r a g e n đ e H a n d e lsflrm e n . S e r b is c h e S p a r k a s s a . K r o a t is c h e S p a r k a s s a .I s l a m i t is c h e S p a r k a s s a G e t r e id e - und Z w e t s c h k e n h a n d l e r : ; Hercegovac Muharemaga, Mahmut eff. Taru ir. 11. DerviŠaga Sarajlić. F r u c b t - -und F e ll g e s c h S .ft e : Mehmedić Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. A g e n t u r und K o m m is s io n s g e s c h a f t : Salom Schein. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonneizes in Zenica. Nr. 1 2 3 4 6 6 7 8 9 10 .11 12 13 14 15 16 Na m e Offentliche Sprechstello (Tolc-phonzentrale). BezirlfSaml. Zentralstrafanstalt. Bezirksvors'oher, Wohnung. Gendarmerieijosten. Balmstation. Eisenindustrie-Aktiengesell&chalt. Bergverwaltung. Sicherheitswaclie. Bezirksgericht. Militaratations-Kommando.. Kroatische Bank. Schoriatsgericht. Grunđbuchsamt. Steueramt. Espositur dor Lanđesbank. Zepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T. u. Bahnstation, Gendarrneriebezirksposten, E. 2056 Einw. (Muh.1445, Orient.-orth.58, Rom.-kath. 451, Evang. 1, Isr. 105). Liegt in bevvaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m iiber dem Meeresspiegel, 9-9° C. M. J. T. 1 allg. Elementarschule, 1 Madchenschule der Bai-mh. Schvvestern, 1 Reform mekteb, 1 Leseverein, 1 muh. Wohltatigkeitsverein, 1 kroatischer Leseverein, 1 islam. Omladinaleseverein. 1 serb. Lesever., Ackerbau, Viehzucht. Handel mit landvvirtschaftlichen Produkten. Gute Hasenund Huhnerjagd; Bosna und Krivaja fischreich. Wochenmarkt jeden Freilag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. Oktober. �Žlijeb— Zvornik. Magnesitfabrik der bosnischen MagnesitAktiengesellschaft, Jahresproduktion 100 W agen Magnesitmehl. In derNahe von Ž epee ist Orahovica, eme Mineralquelle Kiseljak (Moorerde). Ein Ki'iegerdenkraal ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Kubin gcfallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : H. Hasaga Čatić. V i z e b i ir g m . — P o d n a č e l n i k : Lhoso Musatija. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Nalič Ibratnm eff., Nabć Salihaga, Zaim begović Agabeu. Chula Rašiđ Hadžipašić, Nuraga Hasagić, H. Osman eff. Osmaneffendić, Pero Colić, Anto Kontić. G e m e i n đ e n o t a r — B i l j e ž n i k : Colić Marko. Žlijeb. (Bez^Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am Fu£e des grpljen Stolac romantisch gelegene muhatnedanisehe Ortschaft mit groBer Džamija und Finanzwachkaserne. 2322 Einw. •/ ln der die Ortschaft Mala Gostilja mit rendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweit'schone rbmische Graber mit inieressanten figurlichen Darstellungefa.. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19 5 km von Nevesinje. Allgemeine Ele­ mentarschule mit Schulbauermvirtschaft. Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabhang, 903 m Meeres1iohe, hat 916 islam., 180 serb.-orth.,698 rom.katli. 14 seph. (špan.) Einw. Entfernt von Bugojno 66-3, Livno 35, Kupreš 40, Posušje 35, Travnik 109, Mostar 88 km. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerie• pošten, Finanzwachkontrollsleitung, Finanzivache, 1 allg. u. 1 konfess. serb.-orth. Elementarschule, 1 r5m.-kath. Madchenschule, IMekteb Ibtidaija,to^u.T., Ambulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska čitaonica, Srpska čitaonica, Muslimanska čitaonica, Bezirksrat. Von der Bahnstation Bugojno . 66-3 km entfernt. M. J. T. 6-7° C. Ackerbau und Viehzucht. Jahresproduktion imBezirke: 128.200 q Getreide, 174.000 q Heu 84.000 q Kartoffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Daselbstlandvvirtschaftl.Bezirksgenossenschaft; Bezirksgetreidespeicher. Wassergenossenschaft fiir Buskoblatomelioration. r Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Oktober. Gesamtauftrieb i. J. 1907 8500 Rin- der, 4000 P ferde. W och enm arkt Monta g ’ Auftrieb jedesm a l ca. 30 P ferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. BeliebterA usflugzum P on or des Suicabaches. Bei Županjac oder D uvno b efand sich die beruhm teiIlyrischeStadtD elm inium , vvelche von R om ern zerstort w urde. Im Orte selbst rom ische Ansiedlungsreste, die Ebene durchquerte eine rfim ische Strafie. Im Mittelalter w ar hier eine St. Peterskirche. L a n d t a g s a b g e o r d n e t e des Bezirkes Županjac: Košta G jebić Marušić, Košta Kujundžić, Dr. Jozo Sunarić, Pavao K ujundžić und Dervišbeg Miralem. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : R ešidaga R edžepagić V i z e b i ir g m . — P o d n a č e l n i k : Džeko. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Fazlaga Numić, Munibaga Spahić, Sulejman Isak. Ragib Gjulić, Ivan Krajina, Sim o P avlović, Mile Kozomara. G e m e i n d e n o t a r — B i l j e ž n i k : D erviš­ beg Kapetanović. Der Aufvvaud der G em einde betrug pro 1911 29.132 K, w ovon 8518 K fur Schulzw ecke, fiir sanitare Zw eck e 4382 K verw endet wurden. G e m e i n đ e h o t e l : P achter Jozo Baraban, 4 Passagicrzimmern. H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m e n: Grgić Ivan, Atijas M ordo, M ihojević Miho, Pavlović Sim o, Numić Fazlo, K ovačović Simo, Sočivica Jovo, KovaČević Ljubo, Jozo A. Batinić, Ivan L erota, R isto Socivica, Jefto Pavlović, Ibro Num ić, Izetbeg Kapetanović, Ivan i Marko R ubić, Marko Zeljko, Lazar K okoljević, Muhamedaga Gjulić. Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgem. mit 2120 muh., 755 serb.orth. u. 156r6m .-kath.Einw., 41 Isr., 108 Špan., 8 serb.-orth., 8 evang. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskom m ando, Gendarmeriezugs- und Postenkom m ando, Militar - Verpflegsfilialmagazin, Marodenhaus, Zollamt, Z oll- u. Finanzw.Kontrollsbezirksleitung. Zoll- und Finanzw a c h e ,t o ^ u . T . Von Zvornik ist P ersonenfahrpost nach Tuzla, Bjelina, Vlasenica und Srebrenica. Zvornik besitzt ferner eine all­ gem eine Elementarschule, konfess. serb.orth. Volksschule, Medresse, 1 Jptidaija, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche und ein spaniol. T em pel. Landwirtschaftl.Bezirksgenossenschaft,Bezirksuntersttitzungsfonds, Beam ten-Leseverein. Serb. Sokolverein, Expositur der priv. Landes bank, Bezirksrat. Stadtischer Park und Gemeindegarten, W ildschutzverein, or.orth. Leseverein und3 muselm. Kiračthana, Gemeindeambulatorium, Gewerbeverein. �Zvornik Am linkenUfer der auf beiden Soiten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 135-04 nt hoch, gelegen. M. J.T . 10-3° C. Am Sudende der Stadt licgt die Festung, welche dieW egenge vollstandig absperrt and durch Turme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht tiber ilir, auf einer Spitze đes Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurde die Festung durch Truppen des Kcinigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Turken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Turken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludvvig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von denTurken unter Huseinpascha rtickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Čsterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sidi eine Frauengestalt und eine unleseiiiche altbosnische Inschrift befinden, erinnern angeblich an die schonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die im Volksmunde „Prokleta Jelena* genannt wird. Milena Mrazović hat 467 in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Mali Zvornik (Serbien) vermittelt eine Uberfuhr denVerkelir. Lebbafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Nussen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August groSer Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. L a n d t a g s a b g e o r d n e t e des Bezirkes Zvornik: Mujaga Kurtagić, Dr. Hamdija Karamehmedović, Maksiin Gjurkovič. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Atlaga H. Ahmetbegovid. V iz e b iir g m . — P o d n a fi e ln i k : Rankić 'R anko. Gerri. R. — Z a s t u p n i c i : Hilmibeg Fidahić, Mujaga Kurić, Dedaga Zejinilagić, Smajlbeg H. Nurbegović, K. Hasan Omerkavazović, Simo Stevanović, Pero Cvjelinović, Gjorgjo Blagojević, Ante Ćurić, Aron Kohen. G e m e in d e n o t S r — B i lj e ž n ik : Dakić Gjorgjo. N e u e s te M o d e lle K der Remington - Schreibmaschinen m it s o fo r t u n d đ a u e rn đ s ic litb a r e r S e h r ift. Erste Marke der VlelL — Nur neueste Mndelle. (Die rechnende Remington.) GroD te D u rch sch lagsk raft. — GroBe d eu tlich e S eh rift. U n v e r w iistlic h e Konstruktion . — L e ic h te H a n d h a b u n g . Spezialschreibmaschinen auch fiir breite Papiere, Rollen etc. Eingefiihrt bei der hohen Landesregierung, in samtlichen Ministerien, Amtern, bei Industriellen etc. — Die Maschinen werden fiir die Landessprachen geliefert (deutsch, kroatisch, serbisch), lateinisehe und cyrillische Buchstaben. GLOGOlfSKI & Oo, W IEN ,triSrS,,,. Expositur: Sarajevo, Ćemaluša Nr. 111' GroBtes Spezialhaus der'M onarchie fiir Schreibmaschinen u. moderne Einrichtung. PRO SPEK TE gratis und franko. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Allererste R EFEREN ZEN . BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB B BI * �Jovo Simić. — David Frank. Texn. dupo n rpaljem io iiOAvaelio ii tS a s n iG « ta H hsk. AP* J obo C h m h I » a s a KOM. Ap. rata *K T y 3 J i a , lio c H a H3pal)Vjc naairoiie, iipopnoivne n TponiKOBiniKe i i npey3HJia h 3B6,H0h >6 c b h x pajoBa, itojn cnajajy y rpa^HieJBCKy, apxnT8KT0HCKy, k i i ;kc iLepcity i i reojieTapcKy cipyicy, ocoShto : 3rpajia. jaBHHX u iip iib iit u h x . i;oHCTpyi;ni[ja u3 Ccmiia u apimpanor 6cT0na. trocTOBa, HHeyMaTiitiKiix ([>>'ii.in|>an.a. BojoBoaa. Kaifa.in3an.ifi a rpa.iOBa. ]icyiiiimaii.n. nappejmpana n KOMacaniip1 am.i.irmia. u e m ii .Ke.i.eaiiiiiui. BH SS13 *5 « tsa « « K« . Technisehes Bureau u. Bauuntcrnehmang *13 ING; DR. JOVO SIM IĆ stas Komm.-Gcs. © h m w rj »ia nn » a SH a a B m an Tuzla, Bosnien verfaljt Plane, statische Berechnungen unđ Kostenvoranschlage und iibernimmt die Ausfiihrung aller in das Baumeister-, Architekten-, Bauingenieur- und Geom eterfach gehorenden Arbeiten, insbesondere Hochbauten aller Art, Konstruktionen aus Beton und Eisenbeton, Briicken, pneumatische Fundierungen, VVasserleitungen, Kanalisierungen, Meliorationen, Parzellierungen u. Komm assationen, Straćen und Eisenbahnbauten Beste Referenzen Telefon br. 75 J Dekorations-, Zimmer- u. Schildermaler, Anstreicher n. Vergalder Utemeljeno 1896 Najbolji izvještaji Dekorativni, sobo-, štito-, i pismoslikar, ličilac i pozlatar DAVID FRANK ■ Spezialist in Firmatateln und Turschildern aut Glas gemalt Brod * - / . Mesić-Gasse 18 (im eigen. Hause) b Specijalista za staklene firme Brod'Vs.Mesićeva ulica 18 <“VST' Filiale Bosn. Brod Poduznica B os. Brod. iibernimmt alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten, die er auf das sorgfaltjgste und gescbmackvollste prompt und billigst ausfiihrt Preuzimlje sve u njegovu struku zasjecajuće radnje. Najukusnija i najmodernija izradba. Povoljne i jeftine cijene A u s H iir t ig e O r d r e s w e r d e n g le io lifn lls p r o m p t u m i b il lig b e n c r k s t c llig t V a n js k e n a ru čite I z v a d ja m b r z o ik u la n t n o Mnoge priznanice leže na uvid i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdl/igst immer auf den ,Bosnischen Boten “ als Ouelle beziehen zu wollen. 168 �469 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistiseh.es, Nach der VolkszShlung im Jalne lvdO bat Sarajevo 51.872! ]Einwohner. Nach dem Geschlechie: m&nnlich 26.359. weiblich 25.513,„ -----Nach. —der —.....Mohammedaner, Konfession: 38.4CO Mohar 4 7 a • . lrn 4 U,J . „I ... P 1 7P _ _ 1 ■ ... , ., ...... 8420 . Serbisch-orthodoze, 7 . 1 ' ^ i r T Ijol' 's c b e , 547 Evangelische, U 4 grJocli. katb., 4985 scph., 1409 andere Israeliten, 40 Soustigo. 6859 HSuser, 11.603 Wohnparteien. . 6 G e s c h ic h t e d e r w ir ts e S ia ftlic h e n E r itv rick lu n g d e r S t a d t S a r a j e v o : (vide VI. -Mirgang d. 8 . pro 1901). Die Stadt Sarajevo ist in 7 Bezivku tmd 125 Stabala eirigeteili — Grad Sarajevo razdjeljon je na 7 kotareva i 125 mahala, Sfacltbezirkc I. Ćaršija; II. KoSevo; IM. Gradski kotari. 1V. Kovači; V. Grad; VI. [Trvatin; VII. Bistrik Ćobanija. b) Alphabetisehes Verzeictmis der Gassen, Pliitzo und Briicken — Ceste, uiiceyt?govi i ćuprije u Sarajevu. v. bedoiitet das'rechte.ujid ecbte und 1. das linke Ufer der Miljačktt. JH Patke 1 1. Banjski Brijeg Agjemović ul. Karpuzova ul. Aganagića ul. ( inGr.Pofalići Aljabegovićaul. Careva ul. Alifakovac mali Veliki alifakovae ul. Alifakovac ve­ Careva ul. liki Alipašina ul. Appel-Kai Šabanovića ul. Arabi atik ul. Medrese ul. Arap ova ul. Armanganuša Cekaluša ul. ul. Arnautovića ul Aščiluk ul. Avdaga šahin- Karpuzova ul. agića Ašikovac ul. Avlija ul. Dizdarova ul. Babića ul. in Gr. Pofalići Strosće ul. Bajramagina Bistrik ul. Hodža Sinaul. nova ul. Bajrića ul. Bakarevića ul, Hiseta gornja ul. Balibegovića Pehlivanuša ul. P ehlivanuSa ul. Širokača ul. Lfigavina ul. Basamaci ul. Bašćaršija ul. Barardjani ul. Begovac Benđbaša ul. Konak-ul: — Megara ul. Šeljagovića ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Vratnik mej, dan. Ćebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. Hiseta dolnja ul. durch Kreketovac in Bjelave gornje ul. Budakovića ul. Bezistan Bistrik dolsikma Bistrik ul. Tabaci gornji Bistrik ul. MustapaSin mej asm Bistrik ul. Sackgasse; Eingang aus der Bali­ begovića ul. Čemaluša Ein gang (Sack­ gasse) Franz Josefstr. Curčiluko ul. Paje ul. nach da Riva Forhadija ul. nach Debelo brdo. Medrese ul. Bistrička Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava gornja Bjelava ul. ul. Bjelava gornja Cekaluša ul. ul. Bjelavica ul. Bjele Džamija ul. Bardakćija ul. Boklijaul. Brajkovac Bravađžilukul. Halači ul. Brdjanska ul. Brdo ul. Brdo Džamija MustapaSin m ej dan Brdo Džamija ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brucken. 470 Bardakija ul. Hiseta dolnja ul. Budakovića ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Šarac Ismael Bulbulin ul. ul. Breka gornja Bubina ul. Mustafa beg ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg ul. Paje Sackgasse Veliki alifakovac ul. Lugavina Karpuzova zumVasinHan. Porćina ul. Hiseta dolnja Tabaci dolnji ul. ul. Franje Josipa Kulovića ul. ul. Buka ul. Koševo ul. Veliki alifako- Kršin Brieg ul. vac ul. Nova testa. Sušica ul. Sagrdjije ul. Pehlivanuša ul. zum Jtldischen] Hambina caFriedliof Tekija ul. Ćudorđžina Čebedžija ul. Ćebina ul. Ćejdžik ul. Ćekaluša ul. Celigovići ul. Cicin Han ul. Berkuša, Ciganska ul. Ći7.raedžili\k ul. Čobanija ul. Čomarina ul. Crkveni Trg Čuković#i ul. Sarači ul. Ćurčilik veliki ul. Medenica ul. f Franje Josipa \ Franje Josipa ul. Curak ul. S^raćlsmaelul Curaki pod groblja ul. Curčiluk mali Kujundžiluk ul. Curčiluk veliki | Mudjelidi ul. Appel-Kai. Dereboj ul. Derebent ul. Despića ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Alipašina ul. Hizareva ul. Franje Josipa | Pehlivanuša ul.| Bnzerdjani ul. Baščaršija ul. Bajram agina ul. Provase ul. Hiseta gornja ul. Dudareva ul. Pehlivanuša Saraćilsm. ul. Dudin Hrid ul. Turbe ul. Iza Sofice ul. Dugi sokak Careva ul. Konak ul. Djanina ul. Mehmeđ agina Vratnik mejul. dan. Djeka ul. Berkuša ul. Begovac ul. Djinina ul. Arabi-atik ul. Mlini ul. Džano Zađe Hrvatin ul. Celjagovića ul. (turbe) ul, Dženetića Sackgasse; Mustafa ul. Eingang a. d. . Ćemalušaul. Dženetića ul. Cemaluša ul. Petrakina ul. Džinić Aga ul. Zildiza Avđage Ploča ul. ul. Džidžikovacul. Kučerina ul, Ćekaluša. Doklade Dolina ul. Ekmin Sokak Elezova ul. Elezova u gradu ul. Cemaluša ul. Pirin Brijeg ul. Camarina ul. Mehmed agina I Izpod grada ul. ul. Sackgasse; Fabrika čikma| Eingang a. d. ul. , Cemaluša ul. Ferhađija ul. Cemaluša ul. | Koševo Hrvatin Franje Josipa Ćekaluša ul. Turbo ul. Appel-Kai. Adjemoviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. Cemaluša ul. Toromanova ul. J.ogavina ul. Širokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Kolodvorska Cemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Grlica ul. Gornia česma ul. Mjedenica ul. Zagriči ul. Širokača ul. Kačenik ul. Mejdanuša hrid ul. Sarači ul. u. Gjulagina ul, Han zw. ul. Čumurija ul. Šahtijanuša ul. Kundurdžiluk ul. f lf c - I Hadži Dura- / Ferhađija ul. Golobrdca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in Gp. Pofalići Grbavica ul. Grbelica čikma H adži Abdinica ul. Hadži Bajrić Terezia ul. ' Sagr^ije ul. Eingang (Sacngasse) Mehtned agina Izpod oraha ul. . Filipovičeva obala Franje Josipa ul. Franje Josipa I. trg. . Fočma ul. in Gr. Pofalići Gabelina Gara gina ul. Gimnazijska ul. Gjulagina ul. Glodjma ul. Sackgasse j kova ul. Eingang a. d. Ćemalušaul. Hadži Hajdar Banjski Brieg ul. Hadži Idrio Hadži Jamaković ul. Hadži Kaj ma­ kova ul. Hadži Mulić ul. Hadži Mustafa ul. Hadži Omerova ul. Hadži Petrović ul. Hadži Ristić ul. Hadži Sabanovića ul. Hadži Sulejman ul. Halaći ul. Hendina ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. . UC Ćekaluša ul. Vinograd. Šabanović ul Ćemerlina ul. Bajram Agina Bairića ul. ul. Armanganuša ćekaluša ul. ul. Sackgasse; Eingang aus der Čemaluša ul. Franje Josipa Appel-Kai. ul. Arabi-atik ul. Ploča ul. Banjski Brieg ul. Tabaci gornji ul. Halibašića u l.. Kovači ul. Halim Hodžin sokak Halvadžiluk ul. Baščaršia ul. Harbina ul. Goloderica ul. Hasibovića ul. in Gr. Pofaliči Hrvatin ul. Konak ul. Heljevac ul. Hendek ul. Sarač Ismail Karpuzova ul. Baščaršija ul. Jekovac ul. Nova testa ul. Toha ul. Džanozade Turbe ul. Bairamagina Strošce ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Pirin Brijeg ul. Mustafa beg ul. Hiseta gornja �V Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brilcken. Hisetagornja ul. Hrgića ul. Hrid ul. Hosin Brieg Hulusina ul. Huremuša ul. Kolodvorska ul. Čomerlina ul. Celjagović ul. Celjagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bardeija ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofico ul. hinans. Hendina ul. Turbe ul. Breke gornjđ ul. Imamo vica ul, Bardeija ul. Breka gornja ul. Konak ul. Ispod B/ob­ li ane ul. Iza Hrida ul. Turbe ul. Sackgasse Ispod grada ul. Stokac ul. Izpod oraha ul. Ispod groblja Mali alifakovac zur Ziegenbrtteke. Kučerina ul. Kujundžiluk mali ul. Kujundžiluk veliki Kulića ul. Knlovića ul. Kumlurdžiluk ul. Kurin sokak Jakšina ul. in Gr. Pofalići Jeftanovića Gliše ul. Jekovac ul. Jelića ul. Jezero ul. Kabađajina k ćuprija Kablarena Kačenik mali ul. Kačenik velik! ,ul. ' Kad račić ul. Kallavpromenade Kapetanovića ul. Kahrić ul. Sackgasse aus ] der Patke uJ.I Ferliadija ul. Franje JpšJpa al Kovači ul. : ’ ty'T,ik iuajI dan ul. ĆoipaiušaAil. Fevhadija ul. , Ibr.i'aim age ul. Deroboj ul. Ncdrose ul. hinaus. Koševo ul, Širina ul, Kose'vo Baeh Hršin Brieg. Ćemaluša ul, ČerišanskabrUčke Koševo ul. Kučerina ul. SfmlachihausIriieke Džidžikovac I, meli Pirin Brijeg ul. Kabodajina . ćuprija. Kabađajina • Siriti brijeg , ćuprija Logavina ul. Karpuzova ul. Pehiivanuša Mandrina ul. Mandrina ul. Kartal ul. Briivadžilukul. Kazandžilukul. Sarači ul. Čurćilnk veliki Sarači ul. Kazazi Ćemerlina ul. Toromanova Kečina ul. ul. Armanganuša Ćekahiša ul. Kevrina ul. , ul. Appel-Kai. Kezmanova ul. Ćemaluša ul. Klanac ul. Hiseta gornja Kolodvorska u. donja ul. ul. hinaus. Sirokača ul. Komatin ul. Maguda ul. Careva ul. Konak ul. nach Koševo. Ćemaluša ul. Koševo ul. Appel-Kai. Franje Josipa Koturova ul. ul. Armanganuša Čekaluša ul. Kovačeva ul. ul. Baščarćija ul. Vratnik Kovači ul. majdan. Torezija ul. Kovačići Kovači ul. Kračula ul. Kraljevića ul. Ćemaluša, Eingang (Sack­ gasse) Gradski PoMašica ul. Krasina ul. faliči Mehmedagina Gjanina ul. Kršilovac Kariča ul. Kreketovac ul. Kreštelica ul. Vinograd Pođžebhanaul. Mačkareva ul. Mačkarev sokak Magribija ul. Maguda ul. Mabmutovae Mlini ul. Mruovac ul. Mrkvina ul. Bajramagina ul. hinaus. Megara ul. Sackgasse; Eingang aus der Vlaška mahala. M..|iiiunova ul. Mnro ul. Dzidžikovac Mali ćurčilulik Kujundžiluk Ki veliki, . Siiirokača ul. Gornji ašikovac Mandžina Karjuzova Mušica ul. in Kolodvorska ul. Gr. Pofalići Cobanija ul. Mjedenica ul. Medrese ul. Bakarević ul. Bistrik Medrese ul. Šabanovića ul. Mesara ul. Mobmodagina ul. Mcjtaš ul. Mokteb ul. Mešin ćoše. Mihrivoda ul. Buka ul. Ferhadija ul. Isa hrida ul. Appel-Kai. Vratnik . majdan Ćemaluša ul. Isevića ul. Careva ul. Ispod Oraha ul. Sirokača Jagodića ul. ćemaluša ul. Franje Josipa 471 Kapctanovič Bazordjani Ćebedžije ul. Mandjina ul. Kapadajina cupria. Turbe ul. Cose mešina Ćckaluša Pehiivanuša ul, Sackgasse; Ein­ gang aus der Logavina ul. Šabanovića ul. Akčenia ul. Hiseta gornja ul. Kujundžiluk ul, Mudjeliti mali ul. Mudjeliti veliki Kundurdžiluk Ploča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Muđjelidi ul. Mujezinovića Musala ul. Mustafa begul. Mustafaagina ul. Mustajbegova ul.. Mustapašin Majdan Mutevelina ul. Mutni potok Nadmlini ul. Nalin sokak Nevjestina ul. Nova mahala Ćemaluša ul. Terezija Brdo Džamija ul. Hiseta gornja ul. Appel-Kai Hodža Sinanova,ul. Šahti.januša ul. Mutni potok Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Hiseta dolnja Tabaci dolnji Terezij a Škenderija Širokača ul. Hodža Sinanova ul. Mehmedagina Bcndbaša ul. Sumbul česma Požegina ul. �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulice), Pl&tze und Briicken. 472 Terezija ul. Dereboj ul. Očaktanum ul. Odobašina ul. Ispod Turbeta ul. Okrugla ul. Okruglica ul. Oprkanj ul. O'prkanj ul. Sunulaheffendi ul. Sušica ul. Mustapašin Majdan. P odtekija lbrahim age ul, Šeherčah čik ma Sušica ul. Šekerova ul. Šerina ul. Širokac ul. Vlaška mahala. Nova testa. Hadži Abdinica ul. Mekteb ul. Širokača ul. Šljivina hinaus zum Defensionslager. Eingang aus der Careva ul. Kreketovac ul. Kračenek veliki Vratnik Maj­ dan Hambina cu rina ul. Ferhadija ul. Kačkarev sokačić Štamparska ul, Ćemaluša ul. Strošće ul. Bajramagina Srednja ul. Paje ul. Begovac ul. Papučina ul. Pasirraa ul. Patke ul. Pehlivanuša Ašikovac Vlaška mahala Abdesthanaul. Ćemaluša ul. Petrakina u!. Pinjina u^. Pirili Brieg Piruša ul. Ploča ul. Pod carinom ul. Pod Hriđon" Pod tekijom ul. Podžcbhana ul. Porčma'bl. Armangi.nuša ul. Sagrdjije ul. PotaU ul: Abdesthanaul. W fci •r - ^ Tilifakovac Terezija ul. širokača Vratnik majdan Kasapi gornji ul. Potoklinica ul. Pehlivanuša ul, Požegina ul. Arapova ul. Predlmaretom Ferhadija ul. ul. Prijepoljčeva Potok ni, ul. Prijeka česma Ćebedžije Mahmutovac ul. Mandrina Appel-VVeg. Kovači ul. zum Landesspital. Hadži Abdinica ul. Ralij :;U brijeg. ST Bajram agina ul. Čekaluša ul. Franje Josipa Saborina ul. Sagrdžije ul. Ploča Logavina ul. Šahtijanuša Hiseta đ6nja ul. Čemaluša ul. Banjski Brieg ul. Požegina Pirin brijeg ul. Sajmište Sarać Ismail ul. Saračeva ul. Sedrenik medressa ul Sarači ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soukbunar ul. Sulejman ul. Ferhadija ul. Potok ul. Terezija ul. Mutni potok Ferhadija ul. Sumbul česma Arapove ul. r- Logavina ul. Arahi-atik ul. Ćemaluša ul Šabanovića ul Strošće Doklade ul. Ferhadija ul. Zilđžićaul. Kasapi gornji ul. Franje Josipa ul. Ferhadija ul. Banjski Brieg ul. Nova Mahala Tičina ul. ul. Mustapašin Majaan. Grllne Kai. Toromanova ul. Trampina ul. Logavina ul. Sagrdžije ul. Ulomjenica Sagrdjije ul. Vancaševa ul. Vejsilagina ul. Kučerina ul. ~ Banjski Brieg ul. Mudjelići ul. Baščaršija ul. Hadži Jamaković Kovači Širokača ul. Toka ul. Toplik ul. Sackgasse: Eingang aus der Ćema­ luša ul. Trgovke ul. Sarači ul. Ćurčiluk veliki ul. Tubegovica ul. Čemaluša ul. Banjski Brijeg ul. Turbe ul. Iza Hrida ul. Megara ul. Turhanijinaul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. ul. Banjski Brieg Šarać Ismail ul. Veliki ĆurčilukVinograd ul, Vratnik majdan Vrbanja ul. Zabegluk ul. Zagrići ul. Terezija ul. hinaus. Franje Josipa ul. Ploče ul. Šahtijanuša ul, Prijeka česma Hiseta dolnja Armanganuša ul. Provare ul. Kouak ul. Careva ul. Izpod Turbeta, nach Kovačići, Golodorica Medresse Pehlivanuša ul. Tahtab ul. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Terzibašina Ticina ul. Tjesna ul. Soukbunar ul. Kaštel Ćebedžije dolnje ul. Šabanovića ul. Vrbanja ul. Franje Josipa ul. Bajrića ul. Mutni potok ul. Bjelave gornje ul. Bjelavegov Careva ul. Terezija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Balabegov Sedrenik šarac Ismail ul. TaluniSčina Bjelave gornje ul. Šabanovića ul Šabanovica ul. Sumbul česma Čekaluša ul. Rešina ul. Rudolfova ul. Tabaci d6nji ul. Tabaci gornji ul. Tabašniea ul. hinaus. Kračenik mali Višegrader Tor. Vojnički Trg. Žatikuša ul. Zildžića ul. Zildžić Avdagaul. Hiseta gornja ul. Tabaci dolnji. Filipović Trg. Hadži Abdini­ ca ul. Gornji ašikovac ul. Logavina ul. Širokača ul. Širokača ul. Arabi-atik ul. Mandjina ul. Kabadajina �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 473 Landen langs der Miljacka — Obale niz Miljacku. ot c) SeU'rtetagii.brilcke bis I Trg Franje Josipa I., von der Latemerbrucke W eg w eiser zur Besiohtigung von Sarajevo und der Umgebung. S a r a j e v ° , die Stadt d^r P: v.ic • đet Eqđieimišche stolz nennt, uud seit der Okkupation aucli crn lmruer belicbteres Reiseziel der Touristen und Gelehrten, kann weder aut" em besonderes Alter zut<ickyeisen, noch imponiert es durđi Kunstđenkmaler. Letztercs isf. begreiflich, \venn man berucksicbligt, daS der Mubamedaner figurath’ e Symbolistik aus seinen Moscheen absolut frerOurnt, đaiž ci- daher aucii kem Verstiindnis und Beđtirfnis haben konnle, wichtige historisehe Momente auf OffprrtBchen Platzen durch Standbilder zu vem vigen. In dieser Hinsicht bietet Sarajevo keiue Augenweide. Gleichvvohl ist die Haupstadt Bosniens verraoge ihrer seb^nerf Lage om Glanzpunkl. der Balkanliinđer. Im Norden durch Hum und Gra­ đani, im Osten dnrch Mali Orlovac und Hrastova Glava, im Suđen durch Velika Kapa, Dragulac, Debelo brdo und hinteiaicks durch den 1650 m hohen Trebević gedeekt, ist Sara­ jev o in einqr nur gegen Westeu < idi dom Sarajevsko polje offenen Mulde anmutig gebottet. W ahrend sich die moderne Sladi ;tu deri TJlem der Miljacka immer vveiter in die Ebenc hiuaus streekt, klettem die eigeniiicheu turkisehen Stadtviertel die Bergabhange hinan, mit ihron schimmernden Haimcm und liođiragenđeu Moscheen einen wohituenden Kontrast hildend gegen die sie um gd i-uden Gorniiso-und Obstgarten; es ist eine in Smaragde gefaBte Perle. Hierher haben sich die Moslims zuriickgczogen, um, nachdem sie ilire Tagesarbeit in der Caršija vollendet, die Musse in idjrllischcr Abgeschlossenheit zu verbringen. Das ist poetisch und praktisch zugleich, denn sie verkauflen die Baugrunde, welche nach dem grofien Brande am 18. und 19. August 1879 freigevvorden waren, auBerorđentlich giinstig. Dem Fremden, der Sarajevo lediglich in der Absicht besucht, ganz neuartige Eindrucke zu bekom m en iiber die Art und Weise, wie sich hier Orient und Okzident gegenseitig beeinflussen, genugt ein Aufentbalt von zwei bis drei Tagen. Der Gelehrte und Kunstler wird hier selbstverstandlich entsprechend langer verweilen. Dem Touristen empfeblen wir zur Besichligung der Sehensvvurdigkeiten etwa folgende T our: Zunacbst einen Aufstieg zum die Stadt beherrschenden Kašteli, bestehend aus der Gelben und W ei 6en Bastion. Diese auf einem vorspringenden Plateau erbaute, aus der Turkenzeit ubernommene Veste mit zw olf Turmen umfaftt in ihren Ringmauern auch den Stadtbezirk Grad, die eigentliche Altstadt, w o sich der urspriingliche Gharakter noch am reinsten behauptet hat. Unmittelbar vor der Gelben Bastion ist ein gut gepflegtes Massengrab der Wackeren zu sehen, welche bei der Ersturmung der Festung am 19. August 1878 ihren Heldentođ gefunden hat ten; ferner das Hauptreservoir der HochquelIenIeitung. welche aus der Mošćanica die Sladt m it gesundem Wasser versorgt, wahrend zur Wasserlieferung fur die fibrigen, naraentlich westlicheren Stadtteile noch andere gesunde Quellen herangezogen worden sind. W ir empfehlen aber den Besuch des auf einer Serpentinenstrafie bequem zuganglichen Kastells hauptsachlich deshalb, weil sich von hier aus eine entziickende Aussicht erschlieBt in das wildromantische Miljakadefile mit der staunenerregenden neuerbauten Ostbahnstrecke einerseits und uber die Stadt selbst andrerseits. Man uberbbckt von hier aus der Vogelperspektive am besten die ganze Anlage der Kapitale mit ihren vielfach verschlungen StraBen und Gassen. Gegen Westen durchziehen die Stadt: am linken Ufer der durch wahre Zyklopenmauern gebandigten Miljacka die Kaiser- und TerezijastraBe, am rechten der Appelkai, die Franz Josef-StraBe, die Ferhadija- und Gemalušagasse mit fast durchvvegs m odem en Bauten. �474 Hauplstadt Sarajevo: Wegweiser. Hier haben denn auch alle ofientlichcn im t e r , Kirchen, Schulen, Kimst- und Gewerbeanstalten sowie die hervorragendsten Handelshiiuser, nicht zu vergessen das Eleklriz.tStswerk und die elektrischen Bahnen, ibren Platz gefunden. W er das priichlige Stadlbild auch n och von anđeren Seiten cenieBen will, imterlasse es nicht, die Velika kapa, oder doch die m afiige AnhOhe Hrid, ehien beliebten Ausflugsort der einheimischen Bevolkerim g, zu ersteigen. Das groBartigste landschaftliche Panorama aber eriSflhet s ich .v o n der Spitze des T rebević m it b equem em Aufstie" und einem Touristenhaus, tto m an gute Verpflegung fmdet. V on der Gelben Bastion gelangt m an ani Volksbađ. der neuesten Errungenschaft der Stađi, an don BendbaMgarten mit ihren Turkischen Kaffeeh&uaem und^ naUonalen Vergm igungen. i'erner an der sehenswerten turkischen Leselialle Kirafithana voriiber zum w oh l im posanTesten Palais, zum Magistratsgebaude. Der dreieckige, im schčnsten m aunschen Stil ausgefiihrte Bau prftsentiert sich besonders reizend durch seine prachtige L oggia an der Hauptfront gegen die Miljacka. Besonders sehenswert sind der Arkadenhof, der Festsaal und die SitzungsUmveit vom Rathause betreten v ir die aus zirka 50 bis 60 bunt durcheinanderlaufenden Gassen und Gasschen bestehende Čaršija, den groBen Gewerbe- und W arenplatz der Einheimischen. Fast jedeš GaBchen beherbergt ein besonderes Gevrerbe. Neben den alltaglichen Bedarfsartikeln werden hier vor den Augen des Publikums Metalhvaren, besonders Kupfer»elahe. Tauschier- und Filigranarbeiten, Lederartikel, W affen usw. erzeugt und verkauf't; die ganze ’ Čaršija ist mit cinem W orte ein sehr interessanles Museum. Hier ist denn auch das re"ste Leben konzentriert, besonders Mittwoch, w o die L andleutevon weit her in den buntesten Nationaltrachten zu Markle kommen, um zu verkaufen und zu kaufen. Aus diesem Gewirre bescbeidener Verkaufslmden erhebt sich in erdruckenđer GroBe der herrliche K uppelbau der Begova džamija, einer in der ganzen Islam item vellberuhmt.en M oschee, innen und auBen mit Koranspruchen und Arabesken farbanju-aoblig vefziert. im V orh ofe beschattet eine uralte Linde den zu riluellcn Wasclmngen dienejiden Brunneh. In einen Stein daneben sieht m an das of'fiziell vorgeschriebene MaB der alten turkischen Elle eingemeiBelt. R echts von der M oschee steht ein Uhrlurm mit tfim schem Zifftrbratt, dem entsprechend auch die Stundenschlage ertonen, links die GrabkapeUe des Pascha Husrev Beg. des Erbauers der M oschee, der gegeniiberliegenden Kuršumlija Medresse, einer Erziehungsanstalt l'tir Hodžas, und des groBen gedeckten und tiefer liegenden Bazars BezistJTa. •i— ■ > . _ / Biegen wir aU? der Čaršija nun ih die benachbarte Ćemaluša ulica ein und besichtigen die alte serbische Kirche innerlialb einer fdrrolichen Festungsmauer, vrelche auch der heuligen Generation noch eindringlich predigt, wie unsicher sich die Christen unler turkischem R egim e bei ihrem GoUesdiensto fiihlten Noch unter der turkischen H errscpaft erhielten die SerbischOr1hodoxen, hauptsagj^ich durch Spenden aus RuBland, eine Metropolitankircbe (Franz JosefstraBe) mit hoher Kuppel und ampiiehlt es sich, dieselbe zu besucben, besonders hei einem Hocliamte. Aus der Ćemaluša sjuigen wir zur Čemerima ulica em por, an deren Ecke sich d ie . Scheriatsrichterschule hhfindet, velch e, von der jetzigen Regierung errichtet, zur A usbildung der Richter fur das islamitische Ehe-, Farailien- und Erbrecht dient. Das in m aurischem Stil aufgefiihrte Dnterrichtsgebaude mit schonem Saulenhof im d Brunnen m acht einen sehr gefalligen Eindruck. . ' ) Kehren wir nun durch die bereits ervrahnte Ćemerhna ulica in die Unterstadt zuriick, so gelaugen wir am Kuppelbau der gesehmackvoll ausgemalten Seminarkirche und am K loster der „ Schvestern der gdttlichen Liebeu mit deutscher Madchenschule voriiber zur zweiliirmigen katholischen Katbedrale in romanisch-gotischem Stil. Neben der Kathedrale erhebt sich das imposante Pensionsfondsgebaude, in welchem das Hauptpostamt und das Landesm useum bislang noch untergebracht sind. Das Landesmuseum, diese hervorragenđste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt, besteht aus einer archaologisch-historischen und einer nalurwissenschaftlichen Abteilung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlichkeiten verteilt. Die prahistorisehe Sammlung ist die reichhalligste imd zahlt gegemvartig 31150 Inventarnummern. Sie w ar in der R udolfsgasse unlergebracht, wurde aber w egen des projektierten Museumbaues vorlaufig in ein Magazin uberlragen. lm Pensionsfondsgebaude am Kirchenplatz sind die iibrigen Sammlungen untergebracht: im Parterre und ersten Stock die natunvissenschaftlichen Sammlungen, im zweiten Slock die ethnograplhsche Sammlung (3080 Nummern und 117 Kostume) sow ie die Bibliothek U5-6U0 Bande), im drillen die rčm ische (3325 Nummern) und numismatisehe Sammlung (I I . 0 I8 Nummern) und endlich das Lapidarium im Hofe des Regierungsgebaudes I Die Anstalt ist jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Dhr nachniittags offen doch haben Fremde auch an den iibrigen W ochentagen unentgeltlichen Zutritt ’ Der Neubau des Museums, vrelehes in unserem Plane bereits eingezeiclmet ist, soli am Westende der Stadt vor dem MiliUirlager aufgefuhrt werden. Es wird ein K om plex von funf durch eine Terrasse verbundenen Pavillons inmitten einer Parkanlage, die als botanischer Garten gedacht ist. Die gesamte Bauanlage, welche mit einem Kostenaufwande von 1 300 000 K hergestellt worden ist, wird im Jalne 1913 bezogen werden. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. IV Kn^enschufe 475 ^ erhađijagasse befindet sich đie Forstschule, die dehnt sich der StMUbabnhof n S ^ ^rai h Tni&utcr ^ k u lr aus. m ? w G N ebweiter en !? “ “verfniirPTi irphnron Wenn \vir die Ferhadnagasse folgen, gelangen m r zur pra4lsdi empaichtelen Markthslle. Vem Marktpialz ist ein Abstecher 5“ , , ? liikrtislalinns- umi MetaUbearbeilungs-Kunstatelief in der Šljivinagasse ni * “ * Strafc gegen den Appel-Kai steht die Realschule, 2 . ' , md it-hrerpiaparandle, diesen Anstalten gegenuber da* MilitSrkasino m it prachtiger Garteii- uad Parkanlage. i ^ JtH Že n EiT ? r;dI'ny ,?w Fc^adijagasse in die Ćemaluša ulica steht das Palais der Landesbank. Durch letz ere basse gelangen wir an dem sorgl'altig gepflegten Stadtpark vorbei zu den drei majestatischovi Rcgierimgspalais, in vrclehen alle ZentralbehSrden amtieren. Hinter diesem Palais m der SnhtijanuSa ulica ist sehenswert die Handverkerschule, w o Landessohne von tuchtigen Lehrern und Meiatem in den vvichligsten Handvverken theoretischen und praktischen Unterncht erhaitim. V on den Regieiungsgebuuđon aus ist ein Spaziergang zum Landesspital anzuraten, vvelches in anmutiger Gegend n/5 d- r lisliichen Lohne des KoŠevolales gelegen und im strengen PaviUonsystenm erbaut, aus 17 Baiiobjekten. bosteht. Die Anstalt zerfallt in eine interne, eine chirurgisch-okulistiscbe, eiv-o denr;aU>logisch-syphilidologische, eine geburtshilflich-gynakologische und eine psychiatrische Abieilung. W enn wir nun in dio Čemaluša zuruckkehreii, kominsn wir am Garnisonsspital voruber zur Tabakfabrik in Dolnja Hirela. Die EHaubnis zm-Berirhtigung dieser in ihrer Art grobartigen Anstalt ist bei der Direktion einzuhoien. Bei der Tabakfabrik ist die Auslaufstation der Lokalziige nach dem reizemlcn Badtmrle ilidže, w ii: , ud d« r Badesaison ein beliebter Erquickungsund Erholungsplatz der Sarajevoc-r. V on der Tabakfabrik ist nft Ti; vvcnt;; EiekRLi‘.atswerk in der Dohiji Tabaci ulica. Diese Anlage mit ..den .n^dernslen mascbinelien Einricuttuigehi ist besonders fiir Fachleute interessant. ■Hier beginnt đesj prachtige Appel-Kai, der sich bis zum Ralbaus hinauf erstreckt. Diese bedeutendc Flache Vuftle hauplsacbiich dur.ck.die Regulierung der Miljacka gevvonnen. W enn w ir nun langs der Miljacka zuruckke!u-ejifwllt ur.s am linken Ul'er zuniichst die evangelische Kirciie, ferner die Kfaukenmviupschule, d a n n d a s Korpskommanđogebauđe und der neue israelitische Tem.pelf am recliteuTJioi* (5iH>Vefc-insbaus und eine ganze Heihe von palastartigeu Gebauden auf. Den Verkehr zwischcm bei ’ n U!bm der Miljacka vermitteln acht Briicken und ein Steg. Setzen wir g],wa iiber die Čam’ K-i,. :-Hrtickc- ans iinke Ul'er, so gelangen wir an der Franz JosefsKaserne voruber z\ir sehens'\ eh Undesarariscnen Tcppiclnleberei in der Bistrikgasse. In der parallelen Konakgasse s: ..i er\viiliiio&svvart: daš 0 bergerichtspalais, das Franziskanerkloster, die Aktieribraufirel, vor elitni uber der Konak, Sitz des Kommandierenden und Landeschefs. V on der Bjelava herab aber schimrnert iiber die ganze Stadt hin das erzbischodiche Waisenhaus „Belhanien14, womit sich der Erzbischof Dr. Stadler ein dauerhaftes Denkmal errichtet hat. Die neueste Errungcnscbaft, die grobe wirtschaftliche Vorteile in Aussicht stellt, hat Sarajevo durch den Bau der neuen Eisenbahnlinie nach dem Sandžak gewonnen. Die Bal in nimmt ihren Aus"an°-von der Hanptslat.ion Sarajevo (524 m Seehohe) und wendet sich in kuhnem, nahezu^albkreisformigen Bogen gegen Siidosten, uherbriickt bei km 1T die Mi­ ljacka und lauft mit einer mittleren Sleigung von 12-4 Promille in ostlicher Richtung an den Lehnen der Auslaufer des Trebević zwischen lieren Einschnitten und aufhohen Dilmmen gegen Kovaeići, w o der gleiclmamige Bach auf einer eisernen Bogenbrucke mit 40 m Stiilzweite vibersetzt wird. Nach Durchquerung des spaniolischen Friedhofes erreicht die Strecke das eigentliclie Stadtgebiet, passiert auf hohem Damine den Mutni potok, durchlauft den 145 m langen Bistrik-Tunnel und erreicht iiber einen imposanlen Viadukt von fiinf Olfnungen mit zusammen 105 m LichLweite bei km 6 5 in 609 m Seehohe die Station Bistrik, speziell fiir den Lokalverkehr des čstlichen Stadtteiles von Sarajevo bestimmt. Nach der Station Bistrik iibersetzt die Strecke den zum Fort Dragoljac fuhrenden Appehveg und schlagt, nachdem sie das interessante Stadtviertel Alifakovac auf steiler Lehne passiert, eine siidostliche Richtung ein. Wahrend dieser kurzen Fahrt entrollt sich vor den Blicken des Reisenden ein ivundervolles, entziickendes Bild des unvergleichlich schon gelegenen, von drei Seiten durch massive Gebirge geschutzten und nur nach Westen offenen Sarajevo. Die Sladt ist ampbitlieatralisch aufgebaut. Wahrend die moderne Stadt, der eigentliche Sitz der Behorden, Schulen, Gotteshauser und des Handels und Verkehrs in der nicht sehr breiten Mulde zu beiden Seilen der durch wahre Zyklopenmauern gebandigten Miljacka anmutig gebettet ist, klettem die eigent lichen tiirkischen Stadtviertel die Bergabbange hinan, mit ihren schimmernden landesublichen Hausern in weiten Obstgarten einen wohltuenden Kontrast bildend. �g Haaptstadt Sarajevo: Wegweiser. Em interessantes Objekt ist der alte F rieđhof der spaniolischen Juden, tvolclier, w ie bereits envahnt v on der neuen Bahn durchguert wird. Die Graber sind m it riesigefl behauenen Steinblocken zugedeckt, w elche aufier hebraischen Inschriften kem en anderen Schmuck aufweisen. Damit haben wir den Gegenstand noch bei w eitem nicht e rscb čp ft; im m erhin glauben wir die Ver<mugungsreisenden auf die beacbtenswerteslen Erscheinungen aufm erksam gem acht zu baben Zur besseren Orientierung ist iibrigens W alnys vorziiglicher Stadtplan zu em pfeblen. Kleinere Ausfliige in die schdne Umgebung von Sarajevo. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = D istanz; Z. = Zeitdauer des A usfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. D a R i v a - K o š e v o - H a n - V i š e g r a d e r T o r . Sehr loh nender Spaziergang mit schonem Ausblicke iiber einen Teil der Miljačkaschlucht sow ie iiber die Stadt. V om Osteingange der Stadt 2 km auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „D a Riva* am Fahrvvege bis Koševo-Han 2'G km, dann Riickvveg iiber K ovači od er iiber die Serpentinen unterhalb der gelben Bastion. Z. 1 */2 bis 2 Stunden. 2. K o z i j a ć u p r i ja - P a le . Ausgang wie vor, D. 18 km. Interessante Aussichtspunkte auf die Miljaekaschluckt, an deren linkem U fer die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das Limgebiet gebaut \vird. Z. zu W agen nebst VoStiindiger Rast 5 Stunden. Fiir FuBgeher bietet der W e g einige Abkiirzungen am Aufstiege gegen Han B ulog; f(ir R adfabrer zu steil. 3. T r e b e v i ć . D. 12 km ; K., guter Reitvveg; Z. S bis 10 Stunden. Beriihm te Bergpartie fin- einen ganzen Tag mit groBavtiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Beiten. A uf den Trebević fiihrt eine neue StraBe v on Prstenjak aus, w elche zu betreten, \vegen des roman tische ft Ausblickes, besonders lohnend ist. 4. L u k a v i c a - K o b i 1j d o 1- W a s s e r - R i e s e. Am linken Miljačkaufer auf dem Fahrvveg e nach Kovačić (Westsr ite der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im H ochtale beim ehemaligeii BriiTihause Lukavica voriiber bis K obiljdol, bestandig am Fahrvveg. D. 10 km. GroBes Sagevverk, bei dessen Venvaltung man die Bewilligung zur Besichtigung der hoch interessanten Wasser-Riese nacliholen kann, w elcbe 16 km w eit bis zur Holzklause nach Kasidol ftihrt. 5. I l i d ž e - V r e l o B o s n a - I g m a n . K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 km FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 km bequem er Reitweg auf die Igmankuppe. Schon er Nadelwald, hubscbe Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip a š in m o s t - T r i i o v c . D. 30 km ; hievon 5 km (bis zur Abzvveigung der neuen StraBe nach I rnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. B esonders fiir Radfabrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 km. Beginn des rom antischen Željeznicađefilees. 7. V o g o š ć a - C e v l j a n o v i ć . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 km (50 Minuten), von hier ■mit der Schleppbahn 22 km (1V2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Čevljanović, sodann zirka 3/ 4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller U berblick auf die um gebenden Nađelvvaldungen. 8- P o d l u g o v i - V a r e š . K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis P odlugovi 1 Stunde 10 Minuten von hier nach VareŠ (Huttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. V on hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. HochSfen, hubscbe Nadelvvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. „ 9' lT. a ? ; 'f ' Ejf„eni . a t o ' 39 k n (2 Stunden). V on der Station bis zum Sattel a u f der StraBe nach Mostar 20 Minuten SchOne Spaziergange, w eite Aussicht. Sehenswert ist der 1 resamcafall bei Bradina, zirka 4 km von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fiir getibte FuBganger oder Reiter sin d : T.r,0„ i v ' I a S va rfa i“ S k i‘f aVaC-J D' 1 8 i :“ - Im KoSevotale, nOrdlich der Stadt bei der sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung ftlu b b tb v o t S r i o r ™ lih C ehWlenBer ReilWCS- Bes° nders im Fr“ -h e n s w e r t e r . , i i . O b s e r v a t o r m m B j e l a š n i c a . A uf der StraBe nach V ojkovići (v. R oute 6) sodann auf dem Reitrvege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 W egstunden. Von Hochtounsten, Forschern und Natarfreunden viel besucht. GroBartige Aussicht. Im O bse?vatonum bequem e Unterkunft fiir Fremde. * ■ �Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und vvissenschaftliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. d) 477 Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. — Državne i znanstveno zbirke. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej za Bosnu i Hercegovinu. Im P e n s i o n s f o n d s g e b a u d e am K ir c h e n p la t z , g e g e n u b e r der r b m is c h -k a t h o l i s c h e n K a t h e d r a le . L a p id a r iu m im H o fe d e s R e g ie r u n g s p a l a i s . D i r e k t i o n : ebendort II. Stock. (Im kommendcn Jahre ubersiedelt das Landesmuseum in đen neuen Praclitbau in der Bahnhofstrafie.) Besteht aus zwei Hauptabteilungen, und zwar: 1. Die arch&ologisch-historische und 2. die naturvvissenschaftlicke Abteiiung. Die Sammlungen sind in 54 Raumlicbkeiten untergebracht. Die prahistorische Abteiiung umfafit allein iiber 50.000 Nurnmern. Das Museum besitzt ferner koslbare VVallensammlungen, eine reiche Munzensammlung aus allen Kulturepochen, eine sclibne rbinische Altertumer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabdrucken, eine hor.hinteiessante ethnographische Sammlung, welche alle typischen Volkstrachten in plastiseher Darstellung zeigt, ein Lapidarium rbmischer und mittelalterlicker Inscliriften und Skulpturen. Die iiberaus reichhaltige naturvve senscJmfllicJie Abteiiung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Herzegovvina vojknn^iciHl-n Tierarteu, auBerdem aber auch die Fauna der ubrigen Balkanlander, \velche bereits 10 Schriinke fum. Schliefilich umfafit sie auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus den genannton Gebieten., Die Bibliothek n*eist einen Bucherschalz von iiber 16.000 Biinden auf. Dies alles ist das Werk einer kauin zwanzigjahrigen rastlosen Tatigkeit fachkundiger Miinner. Die Museajpublikation „Glasnik zera. muzeja* (Redakteur Dr. Giro Truhelka) erscheint, in der Lanđessprache in iateim'schem unu cyrillischem Druck vierteljabrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenschai'tlicben Mitteilungen11 aus Bosnien und der Hercegovina, redigiert von Dr. Hoernes, von deneti bcreits elf' staltliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik11 in deutsđier Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Hplzhauseh in Wien.) Offentliche Besuchstage: Freilag, Sarnslag, Sonn.tag von 10 Uhr vonnittags bis 1 Uhr nachmittags. Fur Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geoffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswurdigkeit der Landesbauptstadt, verdankt seinen Bestand und erireulichen Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten Sektionscbet Konstantin H o r m a n n . Bosu. hcrz. Institut fiir Balkanforschnng. Im Gebiiude des Landesmuseums. Eigene Bibliothek und das periodisehe Organ „Zur Kunde der Balkanhalbinsel.* Bibliothek des Milititnvisscnschaftliclion nnd Kasino-Voroines. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fiir Mitglieđer zu beniitzen. Bibliothek des statistischcn Bnreans der Landesregiernng, Regierungspalais II. (Besonders staatswissenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.) Bibliothek des Vereines „Prosvjeta", Appekjuai— Koturgasse. e) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu. I. I. II. II. A l lg e m e in e M a d c h e n -E l e m e n t a r s c h u le , Čemaluša. A l lg e m e in e K n a b e n - E le m e n ta r s c h u le am Appel-Kai. A l lg e m e in e K n a b e n -E le m e n t a r s c h u le (Ruždie), B e n d b a š a g a s s e . III. A l lg e m e in e K n a b e n -E le m e n ta r s c h u le , Marienhof. IV. A l lg e m e in e K n a b e n -E le m e n t a r s c h u le , Ferhadijagasse. V. K n a b e n s c h u le , Sulejmangasse. VI. K n a b e n s c h u le , Appel-Kai. Bosnischer Bote 1913. A l lg e m e in e M a đ c h e n -E le m e n t a r s c h u le , Franz Josefsgasse. M u s lim a n is c h e E l e m e n t a r - u n d h O h e r e M a d c h e n v o lk s s c h u le T orom anova ul. A l lg e m e in e K n a b en - und M a dchenE le m e n t a r s c h u le , beim Hauptbahnhofe, Bahnhofstrafie. 36 �478 Hauptstadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitats- u. Humauitatsanstaltcn. S t a a t l ic h e lič h e r e M a d c h e n v o lk s s c h u le . Appel-Kai. H a n d e l s i 'a c h s e h u le im Marienhof. F o r s t s c h u l e (Appelquai) ini Gebaude der Oberrealschule. O b e r g y m n a s i u m , Gymnasialgasse. O b e r r e a l s c h u l e , Appel-Kai. H a u d e l s a k a d e m i e , Appel-Kai. L e k r e r b i l d u n g s a n s t a l t , Appel-Kai. L e h r e r in n e n b ild u n g s a n s t a lt, Gymnasialgasse. H an.d\ve r k e r s c h u l e, Sahtijanušagasse. R o m i s c h - k a t h o l i s c k e s S e m in a r i u m , Čemerima ulica br. 13. S e r b is c h - o r t h o d o x e th e o lo g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. S e r b is c h e k o n f e s s io n e lle E le m e n tn rK n a b e n - u n d M i id c h e n s c h u l e n u n d k o h e r e M a đ c h e n s c h u l e n (D i r e k t o r : Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 15. S e r b is c h e k o n f e s s io n e lle M a d c h e n E l e m e n t a r s c h u l e im Institute der Mis lrby, F ranz-J osefsstrasse. S c h e r i a t s r i c h t e r s c h u l e , Sagrdžijegasse. F a c h s c h u le f f ir T e p p ic h w e b e r e i,B is t r ik . F a c h s c h u l e f i i r B c z - W e b e r e i , Hulusina ulica. K r a n k e n - und U n t e r s t i i t z u n g s v e r e i n s s c h u l e ( S c h u l l e i t e r J. Pichler), am K ai. K. u. k. M i l i t a r - K n a b e n p e n s i o n a t , Theresiengasse Nr. 03— G5. K lo s te r d e r K o n g r e g a t io n d e r „ T 6 c h t e r d e r g o t t l i c h e n L i e b e * f i ir M & d c h c n e r z i e h u n g , a) Set. Josefs-Institut: Banjski Rrijegg. 10; b ) St.Augustin-Unterrichtsanst. Čemerlinag., Ecke der Pehlivanušag. K lo s te r d erB a r m h e r z ig e n S c h w e s t e r n , Ćemalušagasse. zw ischen Nr. 157 und 159. E le m e n ta r s c h u le im W a is e n h a u s e „Mali Isus“ , B jelave gornje ulica. Molianinicdanisclic konfcssioncllo Lehranstalten: M edresse: Gazi H usref beg, Sara&igasse. „ Hanikah, Saračigasse. „ Careva, Konalc ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. Merhemića, Bistrik. ..Ipti(laije“ k o n f e s s i o n e l l e S c h u l e n in der Gjula.gina uh, Sagrdžije ul. u. HalilbaŠić ul. I s r a e H t is c h e k o n f e s s io n e lle E le m e n ­ t a r s c h u l e , Sulejman ulica. i') Sanitats- und fium anitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch hei'cegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu istim streng£nPavLllonsystem erbaut und besteht aus §1 Bauobjekten,Hvelche teils zu Krankenteils zu^ Administrationszwecken dienen. Bettenbelag fiir 4S0 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegend, an der čstlichen Leline des Koševotales, vom Regierungspalais 1-3 km entternt, in winđ- und staubfreier Lage und ist m it m odernen Hilfsrnitteln der Krankeuj flege und Krankenbekandlung versehen. O m nibusverkehr v on der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Laudesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller K onfessionen und Nationalitaten AuCnahme. Die Albteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine ckirurgisch-okulistiscke, eine dermatologisch-syphilidologischef' eine geburtshilflich-gyniikologische und eine Abteilung fur Irrenkranke. Jeder dieser Aliteilungen steht ein Piim ararzt vor, w elchem zwei bis drei Hilfsarzte zugeteilt sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen fiir das Landesspital: K 2 -20 fiir die III. Verpflegsklasse, K 5-00 fiir die II. Verpflegsklasse, K 10 00 fiir die I. Verpflegsklasse. Die ganze Anstalt ist mit elektrischem Lichte versehen. Die W asserversorgung geschieht durch die eigene Wasserleitung aus dem Koševotale. Zum Zvvecke der Ventilation ist ein sinnreiches Luftzu- und Abfuhrsystem angebracht. Die Eroffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem eine stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeicbnen. So w urden im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5006, im Jahre 1902 — 5009, im Jahre 1906 — 5478, im Jahre 1909 — 5445 im Jahre 1910 6479 Patienten aufgenommen. Das k. u. k. Offizierskurhaus der k. k. Gesellschaft vom WeiBen Kreuze in I li d ž e . Dasselbe ist fiir 23 Freiplatze an k. u. k. Offiziere, Militarbeamte und deren Familien mit allcn Bedurfnissen des Kom forts und der Gesundheitspflege eingerichtet. Die Zuweisung der Freiplatze erfolgt durch das k. u. k. 15. Korpskommando in Sarajevo. Das Kurhaus, auf dem Ostrande des Kurparkes von Ilidže, besitzt aulžer der Kommandantenvvohnung und den Konversationsriiumen, 20 Zimmer. Saison beginnt alljalirlich im Mai und endet Mitte September. D ie einzelnen Kurperiođen sind mit vier W och en festgesetzt, und zwar: die 1. Kurperiode �Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanslalten. — Badeanstalten. — Iheatcr und Konzertsale. — Sehcnsurerte Baulichkeiten. 479 vom S i. Ma: bis 20. Juni, 2. Kurperiode vom 23. Jani bis 23. Juli, 3. Kurperiode vom 20. Juli bis 2o. August, 4. Kurperiode vom 28. August bis 29. September. 1, ,e o e s: „IP , '• d'e unentgeltliehe Dnterkunlt einschUeBlich Zimniervvftsche, 2. die unentgeltliche arztliche Behandlung durcli den Kurarat, 3. freie Beniitzuug der Thorm albader (aussehlieMlch Moorbader und Kalhvasserkur) gegen Eotriclitung der Waschegebuhr von 10 Hellor pro Bad, 4. lo Prezent ErmiiBigung fflr Soeisen im Kurrcštaurant. . Das Kurliauskommando ffihrt Herr Oberstleutnant d. R. Emil M a v c r ; als Chefarzt fungiert der K u r a r z t m Illdže Herr Dr. J o s e f K o s t ić . Das erzbischijfiiche Madchen-Waisenhaus ,,Eeth!ehem“. ženska ubožnica „Betlehem*'. Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein im posanter zvveistockiger Bau, welcher derzeit Raurn ftir 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke m alog Isusa14 vem alte tunel geleilet wird. Die Waiscnmadchen bekommen alles umsonst, nicht ein einziges zalili,. ElternloseMadchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die arme EHein und zahlreiche Geschvvister haben. Wefr eiiien Platz im Madchen-Waisenhai^se zu stifteh willens ware,' erlegt 4-000 K .der •Vorstehung đesselben, vVelche verplliclHet ist, das ihr anvertraute Kind bft zi\m'24. Jahre zu erz.iehen und an dessen Sfcblle wieder ein anđeres Kind aufzunehmen, ffills đas-erste die Anstalt verlaOt. Die Oberin der Anstalt ist die Schwest,er Isidora Tresić Pavićič. Diese humamtitre, nur teiTw eise ferliggestellte lnstitutior., \yelche VVaisenkinder bis zu ilirer Muudigkeit, beziehungsvveise E nverbsfahigkeif in allen Ziveigen der Haus- Das stadtische Armenhaus. — Nadbiskupska wirtschaft unterrichtet und ihnen eine streng rnoralische Erziehung gibt, beweist neuerdings, wie sehr dem hohen Kirehenfursten das W ohl und die Zukunft der seiner Obhut anvertrauten Seelen am Herzen liegt. 'Sa,gragjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa14, družba nastala u Sarajevu. Sve te sirotice dobivaju svebađava; ni jedna ne plača ništa. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužilo, povjereno si dijte uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Glavarica toga zavoda je sestra Isidora Tresić Pavičić. Gradska kuća ubogih. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum fiir ca. 70 Pfrunđner, welche hier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten we|den. g) Badeanstalten. — Kupaone (banje). 11 Kilometer entfernt das beriihmte Bad Ilidže. Sielie V. Abschnitt unter „Ilidže11 und Inserat auf der riickvvartigen Deckelseite des Buches. Stadtisches Volksbad im Miljackaflusse (Bendbaši). Gazi-Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modernes Dampf- und Wannenbađ, turkisehe Schvvitzbader, Duschen, Massage etc. Gazi-Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, naclist der Kathedrale. Turkisehe Bader. h) Theater und Konzertsale. — Kazališta i glazbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). _ GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Veremes (ca. 300 Sitzplatze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei ojfiziellen Anlassen und fur Wohltatigkeilszwecke verfugbar, derzeit \vird der Saal fur Abhaltung des Landtages benutzt. Kinotheater „Apollo-1 zirka 530 Sitzplatze (Sahtjanušagasse). i) Sebenswerte Bauliclikeiten, industrielle Etablissements, Garten, offentliche Anstalten. — Znamenite zgrade, tvornice, bašte i javni zavodi. Konak des Landes-Chefs, zvvischen Ko.nakgassc und Bistrikgasse. Die erzbischdfliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. . Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropolitan, Franz Josefsgasse Nr. 14. 36* �480 Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Baulichkeiten. — Institutionen fur Handel eto. Begova-Moschee, mit 350 Jahre alter Linde und schonem Brunnen im M oscheehofe, Saračigasse (Ćaršija). Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegeniiber der Begova-M oschee. Evang. Kirche und evang. Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Ćobanijabriicke Neuer Tempel der dsterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Ćemalušagasse, vis-a-vis dem Stadlparke. Bruderladenpalais, Musalagasse. Katholische Kirche, BahnhofstraBe (Gradski Pofalići). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischofliches Palais, T ubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zwischen der Ferhadijagasse und Ćemalušagasse. Geschaftshaus und Lager der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschart, Ćemalušagasse Nr. 64 bis 126, zunachst der Markthalle. Stadtbahnkof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hubschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskaner-Provinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Ćemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gottlichen Liebe, Ecke der Ćemerlinaund Pehlivanušagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Ceinalušagasse Nr. 89. Pensionsfonds-Gebaude, I., ain Kirchonplatr. Palais der Landesbank, Einmum’ i-asae in die Ćemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und"Metallbearbeitungs-Kimstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 16. Siadtisches EIektrizitalbwerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoses Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 15 beim Stadtbahnhof. Scheriatsricbterschule, im orientalischen Stil erbaut, mit schonem Hof, Sagrdžija- u. Cemerlina­ gasse. f Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schonem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnju Hisetagasse. Bosnisches Kunstgewerbe-Atelier des Elias B. Kabilio, Franz Josefgasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GroStes Privatgebaude der Stadt, m it m elir als 3000 m3 verbauter Flache. Stadtpark mit, botanischem Garten, Ćemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, JCaimauern und den Briicken. Bendbašigarlen, oberlialb* des Rathauses in der Bendbašigasse, Vergnugungsort der einheimischen Bevolkerung. Landesmuseumgebaude, BahnhofstraBe. Parkanlagen Franje Josipa trg. Alte Serbisch-orth. Kirche in der Ćemalušagasse Nr. 8. Im U m k r e i s e d e r S t a d t : Das Kašteli (Zitadelle) mit dem R eservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlich schčner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. IndustrielleEtablissements(Ziegelei,Sageu.Tonwarenfabrik des Ingenieurs August Braun), Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schonen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BalinhofstraRe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, BahnhofstraBe. Mobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Moslimisches Konvikt fiir Gymnasialschiiler, Halilbašića ulica. Serb. Ort. Konvikt fiir Gymnasialschiiler (zadruga Srpkinja) Careva ulica, k) Institutionen fiir H andel, Industrie und A pprovisionierung. — Institucije za trgovinu, obrt i aprovizaciju grada. Privilegierte Landesbank von Bosnien-Herzegowina, Palais der Landesbank, Ćemalušagasse. Privilegierte Abteilung der Dnionbank, Ćumuriagasse Nr. 2— 4. Direktion der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Ćemalušagasse. �Hauptstadt Sarajevo: Institutionen far Hanđel etc. — Verkehrsanstallen. 481 Filiale der UngarischenHandels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Ldschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. Bankhaus J. & M. Salom, Franz Josefsgasse. Kreditbank und Sparkassa, Ćemaluša 60. Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft, Ćemulušagasse und amHauptbahnhofe. Landesaransche Haupt-Tabakfabrik, Dolu. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Appel-Kai. Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Šljivinagasse. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichwcberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse, Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenvvaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Raclier, Bahnliof'straBe. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venfcurini, Bahnhofstralte. Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Is. Papo, AlipaŠinniost. Mobelfabrik der Brtider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Lovi Sadić, Krafiu'a ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zwischen der Ćemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Lanđesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Ba.šČaršija. Viehmarkt, Kovaeići — Grbavica. Sarajevsko trgovačko otprcmnićkodruštvo, Šahinagić, Salon'. Besarović&Komp.,ĆukovićgasseNr.4. Kaufmannischer Verein, Franje Josipa ulb-n. _ Serbische Zentralsparkassa, A. G„ G•.■laahi&i ulica. Zentralbank und Sparkassa. A. G . Kirchen'platz. Dngarische Agrar- und Kommerzialhank, Rudoifsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank, Ferhadija ulica. Filiale der osterr.-ungar Bank, Ferhardija ulica. Sarajevoer Dampfmiihle A. G., Pofaliči bol Sarajevo. > Serbische Volksbank. ^emalu&Tttiiea. • ^ L \ / \ / -' ’&■1 I " i 1) Verkehrsanstalten und VorkelirseinricMungon. — Prometna i općila. Bosnisch-hercegovinische Staatsbahndirektion, Sarajevo, Landcsregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajovo, Bahnhofstral’ e. Bahnhof im Stadtbezirke Bistrik (Smlostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fun Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h r p la n d e r e le k t r i s c h e n S t a d t b a h n : Katholische Kirche j Rathaus > in der Zeit von 6 Uhr fruli bis 10 Uhr abends. — In Inlervallen Bahnhof von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon.. b) H a lt e s t e lle n d e r e le k t r i s c h e n S t a d t b a h n : Kath.Kirche, Markthalle, Čemalušag. Landesbank(Kreuzuhg), Steinmetz (Kloster), Franz Josefsg. (Stadtpark), Koševog. Landesregierung, Pensionsfondsgebaude (Alipašinmost), Tabakfabrik. Lager (Hauptivache), Offizierslager(Florhutte), Lager,Nordseite, Hauptbabnhof. Rathaus, Kaiserbriicke (careva ćuprija), Lateinerbrucke, Ćumurijabrucke (llnionhank), Gymnasium (Korpskommanđo), Vereinshaus (Cobanja), Landesdruckerei; Skenderijabrucke (Hiseta), Elektrizitatsvverk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von der Haltestelle der elektrischen Stadtbahnstation Koševogasse— Stadtpark zum Landesspital: F a h r p r e is 12 H e lle r . Omnibusse von und zu den Hotels „Europa" und „Zentral" bei allen Personenzugen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. K. u. k. Milit&r-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K. u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 13. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Gemalušagasse. �Haupl.sta.dt. Sarajevo: Telephonslationsvei'zeichnis. 482 I. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 1. Telephonzentrale, Franz Josefgasse 51, zugleich Telegram m aufgabeam t. Nr. 64. Telegraphen-Filialstation, Regierungsgebauđe (Filialpostam l). Nr. 70. Telegraphen-Hauptstation, K onakgassc 15. Abonnenten-Verzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. Popis abonenata javne telefonske mreže u Sarajevu. D es Nr. A b on n en ten N a m e *Abinun Abraham D............................ * Ađ ministrativabteilung der Landesr e g ie ru n g ........................................... *Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien und Hercegovina, p riv .. . Agrar- und Kommercialbnnk fiir Bosnien und Herzegovina-, p r iv ... Ahmelašević i Smaiš Maj aga Aicbamt *Aktienbraufere;\ W oh n ort und Haus-Nr. Caršija A n m erku n g I Fellhandler Landesregjerung I. Rudolfgasse Direktionskanzlei Kassalokale Spezereihanđlung A icham tskom m issar a) Bureau b) Braum eister Direktor Malzfabrik Aktiencifiickorei, islamitische Aflarac Abram Maj U)................ Eisen- und Farbvvaren handlung Armeeinsnektorat Armenhauš, stadtisebes . . . . j IL. 4.1 *Alias Rafo M............................... Ziegeleibesitzer und Militarfleischbank General dei Inf.und Kominandant desl5 .K orps *Bahndirektion, TelegraphenkontroDe rnit 35 Statiohen . . ........................ Regierungsgebauđe II Baknhof (Haupt-) der b. h. Landesbahnen ............... .............................. Bahnhof (Stadt)............. Ferhadijagasse Baknstation ’. .................. Bistrik Bajčetic B r u d e r ............. Mejtašgasse Bajčetic B r u d e r ........... H isetagornjagasse Balkan, internationale Unterstiitzungsgesellschaft........................ Ferhadijagasse !Bank- und Handelsaktiengesellschaft, ung., F ilia le ........................................ Appel-Kai 4 Bankfiliale, osterr.-ung. Baruch Elias.......................................... Appel-Kai 1 *Bauabteilung der Landesregierung . Landesregierungsgebaude II Bauabteilung der K reisbehfirde___ Gornja Hiseta Bauaktiengesellschal't b. h ................. Ćemalušagasse 114. 71 Bauamt, stadt................... 190 Beamtenkonsumverein 199 Berković N ik ola ........... Rathaus 141 Gornja Hiseta a) Frachtenmagazin b ) Stationsvorstand c ) Frachtenkassa Spezereihanđlung Spezereihanđlung Agentur a) Baukanzlei b) Direktor Baurat Černy Landesbankdirektor W ohnung �HauplstacU Sarajevo: Tclephonstatinnsverzeichnis. 483 D es A b o n n e n t e n Nr. Wolmovt und Haus-Nr. Nam e 91 Bezirksgericht.................................... I Gornja Hiseta 192 Bezweberei, landesararische............. Huiusinagasse 84 Bičakčić Salih H. & Ko............ Ferhađijagasse 19 143 *Bogdanović Simo S.................. Ćemalušagasse 43. 27 Bosnische Post“ ................... Ćukovićgasse 7 I 120 Braun A ugust...................................... I KoSevogasse 19 Brocchi C a rlo...................................... Hadžiristiegasse 4. 57 Brunner & Ko....................................... Ćemalušagasse 157 50 Buchvvald B. & Ko.............................. Franz Josefsgasse 61 Buttazzoni & Venturini..................... Franz Josefsgasse 42 und BahnhofstraSe 170 „Croatia“ ............................................. Ferhađijagasse 100 Danon Isachar Zadik......................... I Ferhađijagassie 25. 118a „Danubius* ........................................ |jVmalušSgasse 114. 38 DimoviČ, D............................................ 45 *Doboczky & Ko........................... ‘ . . . I Ferbađija uTtea 118b -D o n a u * ............................................... Ćemalušagasse 114. 65 74 73 142 18 87 134 51 93 145 54 44 43 23 177 162 195 55 164 P 9 Dolnjtvffiseta *Elektrizitatswej k, stađtisches. . . Theresiengasse F euervvehr........................................ 'ngsgebaadeT *Finarizal.fcilung, Larjdesregicrimg.. ’ iseta *Finanz-Inspektorat................... 'išeta Finanzvvachkaserne ......... Gornja Mise ta FinziLZadik S. lanaesijarjkgebfiude Lan Finzi Zadik S......... ■■ ........ Hudolfsgasse 12 Fischer Jdsel, Dr. Derebojgasse Fritsch J o s e f ----Defensionslager Garnisonsgei ic h t . nachst dem StadtbahnGefallsamt, stadtisches----hofe stjivin sokah Appel-Kai 76 Gendarmerie-KorpsrKo^imanđo. . . Koševogasse Gendarmerie-Posten-Kommando.. Appel-Kai 4 Grttnfeld Josef, Dr............................ Kirchenplatz 1 Griinwald Briider.............................. Gymnasiumgasse Gymnasium (O b e r )......................... *Handels- und Gewerbekammer . . . *Handels- und Transport-Aktien..................................................... Ćemalušagasse 118 Gesellschaft Hatšchei" Ladisiaiis’ L .! ..................... Franz Josefsgasse 52, llitl! 129 Hauptzollamt am Stadtbaluibof. 15 Heim Jakob ................................... 29 Heim L eopold.................................. 161 ‘Hengstenđepot, landesararisch. 75 35 137 105 Herren-Klub............. Hirschl Josef & K o .. Hofender F ra n z----Hollmann Anton . . . 30 *Horvath & Scheidig. Ferhađijagasse Franz Josefsgasse Ferhađijagasse 37 Neu Sarajevo Appel-Kai Ćemalušagasse Ćemalušagasse 193 a) Franz Josefsgasse b) Ferhađija ulica c) Dolnja Hiseta Koševo Anmerkung Mehlhandlung Agentur a) Druckerei b) Redaktion Bauunternehmung Agentur Eisenhandlung Buchhandlung a) Mobelniederlage b) Mobelfabrik Versicherungsgesellschaft Unfallversicherungsgesellschaft Advokat Drogueric k. k. priv. dsterr. VersicherungsgesellNschaft Masci linenhaus Kaserne Finanzrat Inspektionszi miner u) Wohnung in Liqiiidation Advokat Backerei Gericntsleiter Polizeiarzt Bauunternehmung Direktor. a) und b) Lagerhaus. SchreibmaschinenNiederlage Weinhandlung a) Speditionsgeschaft b) Holzplatz a) Kommandant b) Venvaltungskanzlei Vereinshaus Agentur Tapezierer Geschaft | Geschaft i Selcherei Fabrik ) Bauunternehmung a) und b) �484 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. N a m e 81 Uli 124 113 174 58 39 114 194 Franz Josefsgasse, Hotel . Europe “ .................................. Hotel Kontinental Hotel „Zentral* ( F e in g o l d )............ Hrasnica Halidbeg, Dr. .................. Islamitische A k liejidruckerei......... Jeftanović Gligorije M........................ *Jovanović & S r š k ić ........................... Jungwirth Ludvvig.............................. Justizabteilung der Landesregierung Jasufagid braća H................................ Kabiglio Moise A ............................... 17 Rajon Daniel A. 14 Rajon Elias E. . Rajon J o s e f.. . . 53 Kasparek Johann............................... 8S 'Kastenbaum L e o p o l d ................ Speditionsgesell4 9 :Ran frailnnisclie s c h a f t ................f ............................... 128 Kaufhitinnischer Verein 72 Knežević Mahe,(t)r: 108 Kočović D. Dm. Anmerkung Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 1 Ferhadija ulica 23 Ćem aluša ulica 43 Franz Josefgasse Tram pinagasse 18 Regierungsgebaude I Gemalušagasse 41 Ferliadijagasse 20 Rudolfsgasse 3 Nova testa 34 Ferhadija ulica 24 < . 1 Franz Josefsgasse 118 Ferbadjjagasse 154 160 Čukovićgasse 4 Franz Josefsgasse Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse Ćukovi ćgasse 4 Konakgasse *Korpskommando, K »4 5 Kraljević Vaso Kredit.bank und Sparkassa-AJitiengesellschaft......... % _______ 90 K reisb eh črd e........................ 156 7 K reisgefangenhaus............................. 12 K reisgericht........................................... 180 Kreisgericht fiir S tra fsa ch en ........... 107 Kroatische Zentralbank u. Sparkassa ................................................... 79 *Laibacher K reditbank........................ 94 *Landesbahnendirektion...................... 59 *Landesbank (Direktorstellvertreter Volkert, Prokurist Gjukić), Rechtsbureau, Sekretariat........................... Landesbank mit 60 Nebenstationen (ICorrespondenz, RegierungssekretarBabinski,Buchhaltung,D onau“ , Pfandbriefabteilung BProviđentia“ , Hjrpothekendepartem ent)................ *Landesbank (Tabak- und W arenabteilu n g )............................................. . Appel-Kai Theresiengasse Gjulaginagasse 114 Ćemaluša 114 W oh n u n g und Bureau M odew arenbandlung Baum eister Spezereibandlung Eisen- u. Farbw arenhandlung Bucbbandlung Agentur Speditions- und Zustreifungsgeschaft Spenglerci Melilhandlung Advokat a) Geschaft b) W oh nung: Čem erlinagasse Agentur Se. Exz. der K om m andierende und L and escb ef a ) Militarabteilung b) Korpskom m andant Militar-Lieferant a) Bankabteilung b) W arenabteilung Gornja Hiseta Bauabteilung Konakgasse im Rathause im Rathause Kirchenplatz Ferhadijagasse Regierungsgebaude H Ćemalušagasse 123 Gemalušagasse 123 Gemalušagasse 123 Direktor-Stellv. Volkert Bureaustunden: von 9 Uhr friih bis lL l Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es 485 Abonnenten Anm e r k u n g Wohnort und Haus-Nr. Nr. 77 Landesbank (Kassa, Hypothekarbuchhaltung *Providentiau) .......... 76 Landesbank, Hofrat Lekki, Direktor B e r k o v ić ............................................ 158 Larideschef u. Armeeinspektor........ Landesmuseum-Direktion............... Ćemalušagasse 123 , Ćemalušagasse 123 Konakgebaude Direktor Berković Dienst- und Privatgemacher Kirchenplatz, Postamtsgebaude 102 L andesregierung................................ Regierimgsgebaude Dl 126 ‘Landesregierung (Administrativabteilung)........................................... 34 Landesregierung (Bauabl.eilung) . . . 173 *Landesregierung (Abt. IV, Sektionsch ef R . v. M ikuli)............................. 73 *Landesregierung (Finanzabteilung). 39 Landesregierung (Justizabteilung).. 41 *Landesspital (AufnalTtnskanzlei) . . . 138 Landesvakufdirektion....................... Regierungsgcbaude I Regierungsgebaude II Regierungsgebaude I Regiemng.sgebp.ude I Regierungsgebaude I Ilosevu fVabz Josel'sgassc 197 Landteg bos. herceg. 198 Landtag bos. heraeg. 166 Langer Ignatz........... 101 Lebensmittelmagazin der Bedionsteten der bosn.dierzeg. Stšatsbaijiien 48 *L6vy Jakob H. S..................... - ■ 110 *Lčw y R a fa el...................................... 71 47 Magistrat . . . , ......................... ■11-'• Magistrat ...................... Rathause .... imK a! Malzfabrik der Mandić Nikola, 1 56 172 171 133 32 a) Bureau des Vorstd. b) Magazin Mehlgescbiift Spediteiir Bauamt a) Expcđit b) Magistratsrat c ) Stadlphysikat Kovačiči Kirchenplatz Petrakigasse Sajmište a) Bureau b) Wohnung Marktkommissar Aicbamt Ferhadijagassa Franz Josefsgasse Kulturoberingenieur Wohnung Buchhandlung Markthalle, stađtische....................... Meliorationsbureau der Landes­ regierung ................... ............ Mikuli Jakob, R. v., Sektionschef. . . Milanović Mihajlo................. ••••••■ MilitžLrpost- u. Telegraphendirektion, Postsektion ...................................... Kirchenplatz Militarpost- u. Telegraphendirektion, Telegraphensektion....................... Konakgasse Militarpost- u. Telegraphenmannschaftsabteilung................................ mit 18 Stationen a) Expedit b) Inspektor c ) Prasi dont Hilfsamterdirektor l'u'r Abgoordnete Bauunternehmung a) Expedit und c ) Militarpostu. Telegrapbend irektor a) Expedit b) technische Abteilung b) 165 Militarverpflegsmagazin, k. u. k........ Koševo Kirchenplatz Koševo Kaserne Vorstand stell vertreter VerpflegsmagazinsYorštand Nanić Hadži Avdaga, Šehi« & Hafizović Nanic Mujaga ................... ................ 175 Neuer Josef u. Julie............................ Ferhadijagasse Franzjosefgasse Spezereihandlung Glas- und Modevvarenhandlung Oberstaatsanvvalt 20 Militarpostam t.................................... 6 Obergericht . Konakgasse �486 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es Nr. A b on n en ten N am e W ohnort im d Haus-Nr. Konakgasse Obergericht ..................................... Obergymnasiu'm.................... .. Observatorium, m eteorologisches Oertel Karl ...................................... Pitner Karl, Freih. v........................ Bjelava Ćem alušagasse 114 Kučerinagasse Platzkommando k. u. k. . Polizeiarzt, Dr. G runfeld. Postarat ............................. P ra parandie...................... PreiDdlsberger Josef, D r.. T eresija ulica Appel-Kai Kirchenplatz Appel-Kai Kučerinagasse 'Racher & Babić . R egierungskom m issar....................... Ferhadijagasse 40 im Rathause Theresiengasse 119 Regierungskommissar Petraki ulica Reitei^Heinrich Peblivanušagasse Romario Abranr Isak'. Ferhadijagasse Rothkopf Moriti, Dr. iNovatesta Salić Muhamedaga & Ko. n z Josefsgasse Salom J. & M. luŠagasse 30 Salom J; 'Sc W ...................\ ../. Salpm Danie’ Moise........... \ J. ■A r--Jr Franz Josefsgasse Salom A. & F ra te llo ........................... Ćemalušagasse Salom Isidor Salam on......................... Appel-Kai Salom Ješuji D....................................... Appel-Kai *Šantić Rišto i Milio, Bri'uler Saračević V e js il................................... Franz Josefsgasse 36 ^SarajevoerTagblati14 ......................... Appel-Kai Sarajevoer Walzmiililakliengesell-. scbaft...................................................‘ Neu-Sarajevo , Sarajevski list11..»............................... Scheriatsgericht................................... Halilbašićgasse Scheriatsrichterschule........................ Cemerlina ulica Schiller M oritz..................................... Franz Josefsgasse 2 *Schlachthaus, stadtisches.................. Grbavica 'Schlesinger Reinrich . Schreiber H................. Serbische Gemeinde Serbische Sparkasse 'Serelmann E d u ard .. . Ferhadijagasse Ferhadijagasse Ferhadijagasse 43 Ćemalušagasse Ćukovićgasse *Siemens-Schuckertwerke, čstrch. .. Koševogasse 23. Simić, Ripperger & M a n ojlov ić.. . . Smais Mujaga, & Ahmetašević ___ Šogolj Muhamed Hamdi Solterer A d o lf........................................ Spahić Johann (W itw e ).................... Spaniolisch-juđische Gemeinde *Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. Srpska R ije č ........................................ Ferhadijagasse Ferhadijagasse 2 6u n d Sajmište Anmerkung Prasiđent Direktor Adjunkt Harisch Vertreter d. „D an u b iu s“ Sektionschef u. L eiter der Adm inistrativabteilung der Landesregierung Vorstandsstell vertreter Direktor. Regierungs - Sanitatsrat und Primararzt Eisenhandlung a ) Meldeamt b ) Regierungskom ­ missar Privatw ohnung Brauereidirektor Agentur Advokat Spezereihandlung Bankhaus W arengeschaft W ohnung M ehlhandlung Agentur Fuhnverksbesitzer Red akti on Redaktion O konom ieverwaltung Spezereihandlug Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Spediteur Gemeindesekretar Bureaii Generalreprasentant d. V e rsicher ungs ans talt *F onciere“ Vertreter O bering. Ferd. v. Gzernitzki Eisenhandlung Spezereihandlungen ćem aluša 149 Franz Josefsgasse 88 Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. Ćukovićgasse 4 ćemalušagasse Zeitungsredaktion �Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsvcrzeicknis. — Uhrzeichen. — Beharden. 487 D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. Nr. 140 Staatsanwaltschaft. Nova tosta 32 101 'Staatshengsl.enđep&t , Neu-Sarajevo Ferliadijngasse 92 Stacltbahnhof............. 111 Stađtbahnhof Filiale Steiner J a k o b ......... Steinmetz F. & Ko. Franz Josefsgasse 8 Ćemnluša ub'ca BahnhofstiaBe 78 Studnička J. & K o ... Rudolfsgasse 153 *Stupar Gjorge M .. . . Ćemalušsagasse 24 42 *Tabakhauptfabrik . . . Donja Hisela 13 Tabakregiedirektion. Appelkai.. 130 !T ep p ich w eberei........ fjistiikgasse 18 98 T hier A lb c rt............. ..Franz Josefsg&ssa -{lCTnalušagasse, 181 *Todeschini TJieodor. 63 U n ion b an k ...............................................-\ppcUKai 20 Gumurijagas&e 4 Versicheran^sgJ?sellschafteii „D onau“ und „Damibius11 138 Vakufdirektioh (s. Lanđesvakuf direktii>n),?‘ 99 Vekić B riiđ er.............................. 165 Verpflegsmagazin, Militiir-.. 119 Vogler i drugovi........ . . A nm erkung a) Kommandant b) Venvaltungskanzlei Lagerliaus d. Handelsu. Transportaktien'gesellscliaft Lederhandlung a) Kanzlei b) Holzplatz Bucbhandlung Agentur lanđesararisch Buchhandlung Agentur Bureaustunden an W ochentagen: 9 bis xf%\ u.’3 bis6 U kr nachm., au Sonntagen: 10 bis 12 Uhr vorm. Cernalušagasse 114. Vanz Josefsgasse 112 evo ialuža ulica 172 26 Wasenmeisterei, stađtische 117 Wasserleituhgsinspektion . 191 Wasserleitungsverwaltung, stadt. Kovačići Ilidže AVarlehalle Rathausgebaude 136 Werkzeugmagazin đerKieisbehorđe 107 Zentralbank und Sparkassa----129 Z o lla m t.......................................... 193 Zelenika S. P . .................................. 155 Žiga Salih J.......................................... Appel-Kai U Jeftanovićgasse Mčbelfabrik Vorstand u) Buchđruckerei b) Redak tion „hrvatski dnevnik11 a) Inspektionszimmer b) Oberingenieur Straftenmeister Čeray Bureau * Teilnehmer am interurbaren Verkehr. Uhrzeichen. — Označivanje doba. Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mittagsstunde (12) taglich durch einen Kanonenschufi von der gelben Bastion angezeigt. m) Behorden, Kommanden und A m ter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sarajevu. I. Landesbehorden und Amter: — Zemaljske oblasti i uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landes-Regierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais U der Landesregierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Kerpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehdrde im politischen Amtsgebauđe, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude. Appel-Kai. �Hauptstadt Sarajevo: Behdrđen, Kommanden und Amter. 488 Regierungskommissar fur die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebdude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. j Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Lanđesregierung. Berghauptmannschaft, im Bruderladepalais. .. Finanzinspektorat; Finanzwach-KontroIlsbezirksleitung; Fmanzvvachabteilung Sarajevo S tad t; Finanzwachteilung Sarajevo Land, Mrkvinagasse Nr. 7. Tabakregie-Direktion, Theresiengasse. B ... Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Am tsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt am Stadtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), K onakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. Aichamt, im eigenen Hause vis-a-vis dem Marienbofe. Landesdruokerei, Appelquai. 2. Militarkommanden, Behbrden und Anstalten in Sarajevo. — Vojnička zapovjedništva, oblasti i zavodi u Sarajevu. In d e r S t a d t ;' Armeeinspektor, Konakgebauđe. Konakgasse. Am t: Kanzleigebauđe, Bistrikgasse 16. Korpskommandant und kommandierender General, I Amtslokal im K orpskom m ando-G ebau de Zugeteilter General, \ Theresiengasse 2 6 — 28. lm Oebiiude des k. u. k. 15. Korpskommdndos, Theresrang&sse 26— 28, befinden sich: Der Generalstabschef Die Militar-Abteilung Die Kanzlei-Dicektion Die 2. Gebirgsartiiieriebrigade Die Militar-Bauabteilung des k. u. k. 15. Korps. Der Justis-Refa^nt Der Sanitžitš-Chef Das Feldsuperiorat Der Veterinar-Referent Traininspizierender in Sarajevo im Kanzleigebaude Bistrikgasse 16 befinden sich: Das Armee-Inspektorat. Der Befestigungs-Bau-Direktor. Intendanz des k. u. k. 15. Korps. 1. Infanterie-Truppen-Division. Intendanz der k. u. k.>l. Infanterie-Truppen-Division. Militar-Kassa. Festungskommando Sarajevo, Theresiengasse 1. 48. Infanterie-Truppen-Division und Intendanz, Rudolfsgasse 5. 10. Gebirgs-Brigade mit Verwaltungs-Kommission, Rudolfsgasse 5. Militar-Abteilung der bosnisch-hercegovinischen Pferdezuchts-Anstalten, BahnhofstraBe. Remonten-Assentkommission Nr. 9, Bahnhofstrafie. Militar-vvissenschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63— 65. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-Post- und Telegrapheu-Direktion mit dem Haupt-Postamte, Ferhadijagasse. Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Landtag, Magistratsgeb’a ude Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Landesbankgebaude. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Militarpost- und Telegraphen-Mannschattsabteilung. BoklHagasse — Koševn Telephon-Zentrale und Telegramm-Aunahmestelle, Franz Josefsgasse 5 1 . Garnisonsspital, Sanitatsabteilung Sr. 25 und Garnisonsspitals-Apottleke, Hiseta gornja ulica. Gendarmerie-Korps-Kommando fur Bosmen und Hercegovina, ApDel-Kai 76 ^ Gendarmerie-Lehr-Abteilung, Koševogasse. Gendarmerie-Flugel-Kommando, Koševogasse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. 2 Feld-Kompagnien, dann Kommandiertenabteilung des lnfanterie-BataiUons Nr1/48, Franz Josefs-Kaserne, Phihppovićplatz. b nr* �Hauptstađt Sarajevo: Konsulate. — Gemeindebehorden und -Anstalten. 489 Am Kašteli: Feld-Kompagnie des Infanterie - Bataillons Nr. 1/48. Im | Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 1/2. L a g e r: Die 9. Gebirgs-Brigade mit Verwaltungs-Kommission. Die Korps-OfBziers-Schule Nr. 15. Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Ersatz-Bataillons-Kader des b. h. InfanterieRegiments Nr. 1. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b.h.FeldjagerBataillons. Das Garnisons-Gericht. Der Garnisons-Arrest. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 4. Die Train-Division Nr.15 mitErsatz-Depot-Kader. Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Das Artillerie-Zeugs-Depot. Post- und Telegraphen Filial-Amt. W e i t e is an T ru p p e n im L a g er. Infanterie-Bataillon Nr. 3/49, 3/74, 4/84, 1/90, 2/92 und 1/99. Bosnisch-hercegovinisches Infanterie - Bataillon Nr. 3/1. Ulanen-Eskadron Nr. 1/12. Gebirgs-Kanonen-Batterie Nr. 1/4, 4/4 und 8/4. Gebirgs-Haubitz-Batterie Nr. 1/4 und 2/4. Pionier-Kompagnie Nr. 5/14. Gebirgs-Train-Eskadrorz Nr. 1/15, 2/15, 3/15, 6/15, 7/15. n) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Franzbsischevr Konsul — Francuski konzul. Kaiserlibh russischer Konsul — Carski Čemaluša ulica 74. ruski konzul. Mustajbegova ulica 4. K o n s u l : B e r t r a n d Gabiiel. V i z e k o n s u l: Pošten unhćsetz# Koniglich italienischer Generalkonsul — Kraljevski talijanski generalni konzul. Hadži Itms ulica~& G e n e r a lk o n s u l : S '.raniejri Augvsto, S e k r e t a r : Z a n e ll i Guiseppe. <'' n o ju ilk o n su l: lg e l s t r o m StaatsnuT S e k r e t a r : Pošten imbesetzt. Gustav, v., Kaiserlich deutsches Konsulat. Mustajbegova ulica 4. Titular des kaiserlich deutschen Konsulal.es fur Bosnieimrad die Hercegovina: a ld t RudoliVDr. jur. 1 Rcfh,su|1a t s - S e k r e t iir : M e is s n e r Viktor. Kaiserlich ottomanisclies Generalkonsulat, Koniglich groObHtafinischer Korisni - Konzul I O e n e r a l l o n A T " ™ “o i.l Effendi. kraljevine Velike Britanije. V i c s k o n s u l : Ahmet Mo.ikhlar Bog. K o n s u l: F r e e m a n , Frederick George: K a n z le i: YusufBey. S e k r e t a r : M a k fa r r e u Ernest. | S e k r e ta r : P e t r o v ić Mihajlo, Terezija ul. 5. Lanđtagsabgeordnete der Stadt and des Kreiscs Sarajevo — Naiodni poslanici grada Sarajeva i okružja Sarajeva. 1. G a š ić Gavro. 2. F a d ilp a š ić Mahmuđbeg. 3. D a r n ja n o v ić Risto H. 3. H a lib a š i ć Mustajbeg. 5. Mr l j i ć Petar. 6. M u te v e lić Mustajbeg. 7. S r š k ić Milan, Dr. 8. V a iz o lv i ć Suljaga. Landtagskanzlei — Saborska kancelarija. Direktor kancelarije. Unbesetzt — nepotpunjeno. — Rač. asistent za saborsku blagajnu B e s a r o v i ć Bogdan, C u b e li ć Zaharije kancelista za manipulaciju. ________ ' o) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstađt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip p o v ić . Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef S e r t ić , kommandierender General und Landeschef F. Z. M. H e r z o g von W u r tt e m b e r g , der Stellvertreter des Lanđeschefs F. M. Lt. Baron J o v a n o v ić , H ofra tR otky , Holrat Nikolaus B a d o v in a c . Seit dem Jalire 1880: Sektionschef Konstantin H brm a n n . Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A l b o r i, Reichs-Finanzminister Josef von S z la v y , Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann Baron D a h le n , Hofrat Karl Baron K ra u sz, Regierungsrat Olivier Marquis B a c q u e h e m . Seit dem Jahre 1888: Kreisvorsteher Lothar Reichsritter v. B e r k s. Seit dem Jalire 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m ič i ć und Sektionschef Frilz P a s s in i. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Z a r z y c k i. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P e t r o v ić , gew. Vizeburgermeister. �490 Hauptstadt Sarajevo: GemeindebehOrden uod -Anstalten. Gemciiiđevertrctung — Gradsko zastupstvo. nje Venvaltung der Stadt untersteht dem Burgerm eister nebst den V izeburgenneistern, die von der Landesregierung ernannt werden und denen ein R egierungs-hom m issar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. Biirgermeister - Gradonačelnik. Vizebiirgernieister - - Podgradonačelnici. Dr. Nikola Mandić. Risto H. D am janović. Fehim eff. Ć u r č i ć . Gemeinđerate — Gradski vijećnici. Esad eff. K u lo v ić . Dr. Halidbeg H r a s n ic a . Sulejmanbeg S u le jm a n p a š ić . Akif. e ff B i s e r o v i ć . Mabmutbeg F a d il p a š i ć . Sejđalibeg F i l i p o v i ć . Avdaga Š a h in a g ić . Ivan P a v ie ić . Jozo U d o v ie i ć . Dr. Diogen P e t r o v i c. J osefV a n ca š,E d l. v. P o z e ga, *5;, papstl. St. G. R.-O., Baurat. Ivan M a t ič e v ić Pero Z e l e n i k a . Vaso S. K r a l j e v i ć . Jovo P e š u t. Avram D. S a lo m . Avram L e v i - S a d i ć. Asim aga H. Š a b a n o v ić . Alexanđer M. B e s a r o v i ć . Anton L u ž in a . Josef E. B a r u c h . Fajil) eff. S a r a č e v i e . Muhamed eff. D ža li i ja. Muhamed eff. damo K os-m a: ć; Mustajbeg M u t e v e l i ć . Risto S a m o u k o v i ć . Petar V e k i ć . A ls E r s a tz m im n e r: Mustajbeg H a l i l b a š i ć . Ahm edaga H e n d a . Ahm edaga R a m ić . Muhamed eff. S a li ć . Mujaga K u ju n d ž i ć . Anto R a g u z . Jeftan D e s p i ć . Miigistratsbcanite — Gradski činovnici. Administr. Abteiluog. Dane S e k u la , Unterkoradt. Ma- Alexa Š ilja k , techn. Offizial. Josef W a l d i n g e r , Kzlst. Mojsija G liic k , Techn. Assist. Stadtpftysikat. Johann R o p e l e w s k i , Kzlst. Dr. Frieddch F r o n iu s , Ober- Peter B a ra n , OberstrabenStadtphysikus, stadt. Obermeister. u. Landek-Sanitatsrat. Jakob J a r it z , OberstraJženDr. Milan JojkiĆ ', Stadtphymeister. sikus. Josef K r i š k o v ić , SlralženDr. Mustafa D e n iž lić , stlidt meister. Bezirksarzt. Ludvvig K e b a t, Oberaufs. bei Dr. Luka G a b r a jie ) stiidt. der VVasserleitung. Bezirksarzt. Lazo D u k ić , Magazineur. Dr. Sava V u k a n o v fć , gistratsrat. -/ Tierarzt und Schlachthaus- Elektrizitatswerk. leiter. Josef D o v ić , stadt. Ob. Bau­ Semsibeg S a li h b e g o v ić . rat u. Direktor. Omer Č e p ić , Tierarzll. Adjkt. Emilio F a b ia n i , Ob. Ing. Ilija M i lj k o v ić , Kanzlei-Sekr. Muhamed L a n d i o , KanzleiPrakt. Marktbeamte. Josef M e ix n e r , Ob. Markt- Mićo S a m o n k o v ić , KanzleiPrakt. komm. KanzleiĆamil eff. R a š i d o v i ć , Markt- Jakob K o n f o r t e , Prakt. komm. N i k o l a R a s e , Kanzlei-Prakt. Josef L ju b ić , Marktprakt. Franz B r u n z w ic k , OberTechnische Beamte. maschinist. •Jakob Č e r n f, stadt. Ob. Bau- Karl Š p ič k a , Obermonteur. rat. Rechnungs-Departement. Artur P o p p e r , Baurat. Ladislaus S c h u ll e r , OberR ud olf B l o c h , Ing. recbnungsrat. Zamfir S k a r ić , Ob. Ing. W enzel W u s t , Rechn. Rat. Josef B u n ić, Ob. Ing. Leon F in z i, Rechn. Rev. Mašo J o v a n o v ić , Ing. Milan D e s p ič , Rechn. Offzl. Gjorgjo R a g ja , Ing. SmioU m i ć e v i ć, Rechn. Assist. Ali eff. L u t v o , Feuerwehr- Rašid eff. R a š i d a g i ć , Rechn. komdt. Rev. Osman V ite ž k ić , Prakt. Rechn. Stadtische Kassa. Franz S k o r ć i ć , R ech . Rat. M ošo L e v i , K assa-O ffzl. Šem suđin S a r a j l i ć , R echn. Assist. Safet S e h o ć i ć , R echn. Prakt. Gefallsamt. Alois S c h i n d 1e r, Gefallsamtsdirektor. Anton P e r š i ć , R echn. Offzl. Mitar M i la n o v ić , Maut-Rev. B o š k o v i ć , Rechn. Assistent. Kanzleiwesen. Johann P o p o v i ć , HilfsamterDirektor. Johann T o n a r , Offzl. Dane A j d u k o v i ć , Offzl. Albert D r a g a n i ć , Kzlst. A bdibeg G l o g j o , Kzlst. David K a b i g l i o , Kzlst. Nezir M u h ib ić , Kanzlei-Prakt. Bašmuktare. Jusuf R a š i d o v i ć . Glišo H. T r i f k o v i ć . H. Ibrahim B a k a r e v ić . Mehmed eff. A b a d ž i ć . Junuz M u s a k a d ić . Heim L e v i. Mihovil G r g ić . Militar Evidenz. Petrus P u s t , k. u. k. Milt. Ev. Assistent. Oskar K u b e lk a , Hilfsarbeiter. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanslalten. 491 Elektrizitatswerk Sarajevo — Elektrana u Sarajevu. Donji Tabaci ulica br. 3. Bcsteht seit dem Jahre 1895. Das W erk dient zur bffentlichen Beleuchtnng der Stadt, fur die Beleuchtung unđ Abgahc der elektromotorischen Kraft an Privatinstallationen und zum Betriebe einer elektrischen Stadtbahn, als Transportmittel fur P eisonen sowie Giiterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizilache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekrai'te, 1 Stiick Kondensationsmaschine von 400 Pferdekraften, 1 Stiick Dampfturbine von 400 Pferde­ kraften, fcrner 8 Stiick Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilovvatt. Insgesamt waren mit Ende 1910 rund 30.000 Gliihlampen von 16 Normalkerzen, 250 Bogenlam pen a 16 Normalkerzen, 250 Bogenlampen von 3 bis 12 Ampere, 100 Motoren von 0.5 bis 15 Pferdekrai'te mit zusammen 250 Pferdekraften, 9 Motonvagen und 3 Lastenm otore der elektrischen StraBenbahn mit zusammen 350 Pferdekraften. Die Kraftabgabe kann zu allen Tages- und Nachtzeiten stattiinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr fruh bis 11 Uhr naclits hezogen werden. Das Elektrizitiitswerk ist verpflichtet, in den StraBen, w o Leitungen bestehen, jedem Rausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Bem esspng des Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitatsmesser, vvonach allmonatlich der Stromverbrauch berechnet \vird. Der Stromverbraueh einer Lam pe von 16 Normalkerzen betragt pro Stunde 57 Watt, im Geldbe'trage gleich 4 Heller. Feuervvehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 3 F eu orvelu-n. und zwar: D ie s t a d t i s c h e F e u e r w e h r , Unterkunft: Theresiengasse, die M iiit:ir-F e u e rw e l.r.^ U n te r k u n ft: Defensionslager, und der F r e i v v il li g e F e u e r w e h r * V e r e in d e r H a u p t w e r k s t ;lt t e d e r b o s n i s c h - h e r c e g o v i n i s c h e n L a n d e s b a h u G n in Sarajevo. Gegriindet 1909. Diese Feuervvehr iibt ilire Taligkeit in der RegeUm ,Bahnhofrayon aus, leistet aber auch ausnahmsvveise andervviirts und auf vveitere Entfernungeu Hill'e. Die stadtische Fr uerwehr rOckt bei jedem Branđe sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die, Loschaktion ein. Die Militar^Eeuc*rwehr setzt sich bei Signalisierung eines Brauđes sofort in Bereitschaft und eilt, w enn das Feuer in dinem militartechen Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solehen entstanden ist, ohne vveitere Befeble abzuvvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle^mitzuwirken, jm 1etzteren Falie zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausriickung dei MiiiNu-Feuervvehr zur Losdiung eines in grčlžerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdruckliches Ansuchen des Regierungs-Kom m issars von Sarajevo. Im kommenden Jahre wird die neue Feuerwehrkaserne bezogen vverden. Stiidtisclies Feuenvehrkorps In Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor u Sarajevu. Kaserne Sahtijanušagasse. Kom m andant: Ali eff. L u t v o . Gogrundet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 40 Mann. Die Feuervvehr ist eingeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zvvar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 bis 8 Mann. Chargen: 1 Zugskommaiidant, 5 Rottenfuhrer und 2 Hornisten. Ausstattung: unitormiert. D isziplin: militarisehe. AuBer anderen Requisiten besitzt die Feuerwehr: 2 grolže vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 25 Meter liohe Schuhleiter neuen Systems, 2 a 20 Meter hohe Schubleitern alten Systems” zirka 3000 Meter Schlaucb samt Zugehor fur Hydranten, 3 kombinierte L čsclitrainwagen 2 komplette Rauchmasken. (Die Spritzen kommen bloB auBerhalb der Stadt in A nw endung; in der Stadt vverden bloB die Hydranten der Wasserleitung geOffnet.) Signalisierung des Feuers — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers wird Bastion aus angezeigt, und zvvar bezeichnen: Zw ei Kanonenschusse einen Branđ drei. „ „ yjer * „ „ durch K a n o n e n s c h u s s e von der gelben im Kašteli, am rechten am linken Miljačka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu, javi se metcima topa sa žute bastione, i t o : dva hica iz topa označuju požar u tvrgjavi, » na desnoj obali, četiri ” " „ , r lijevoj obali Miljačke. Kann in finsteren Nachten oder bei dichtem Nebel nicht unterschieden werden, auf vvelehem Ufer der Miljaeka sich das Feuer befindet, so vverden stets drei Kanonenschusse gelbst. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. m Stadtisclie VVasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod a Sarajevu. Beamte: Sladi. Ober-Baurat Jakob Černy, Baurat Artur Popper, techn. Offizial Aleksa * ' liak’ M o d e m H h^ s u n g t o UH *chqiiellen: Moščanica, Crnil, K ovaćići B eg ov ac und BerkuSa, Leitungslitage samt Stadtrohrnetz 04-4 K ilometer, Anzahl der R eserv oirs S, der Hydranten 198. Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo am Bistrik. Leiter: Franjo Skorčić. Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadt­ gemeinde Sarajevo — Izvještaj o financijalnem stanju i poslovanju općine grada Sarajeva. Štand m it Ende 1910. — Stanje koncem god. 1910. A k t iv a : A . KapitftUen — G la v n ic a ..................................••>*.................. — .......... B . lica litiiten — N e p o k r e tn in e : Rathausgebiiude — Gradska vijećnica .................................... 772.576 K — h Elektrizitatswerk — E lektrana........... ...................................... 1,455.283 * 53 „ Elektrische Stadtbalm — Električna željeznica..................... 167.447 „ 74 „ Wasserleitung — V odovod ........................................................ 997.850 „ — „ Markthalle -^ T rž n ica --------- •...................................................... 153.226 „ — „ Armenhaus — U boŠka/kuća......................... ................ 4-9-296 „ — „ Schlachthof — K la o n ic a ...................... . . . ................................. 139.736 B 73 „ Bauhot' — Gragjevnr (dvor. r-*^ .. . . . /■................................. 2S.677 „ — B F e .u e r w c l ir k a s e — Vatrolgasna k a sa rn a ........................... 14.704 „ — , 21 Mautbauser— 21 m altarnica................................................ 55.229 , Eatlastungskammer der Wasserleitupg rasetretjilijeta............. . ............... 3.395 „ — „ Wartehalle bei der Tabakfabrik — ( duhanske tv d rn ice................................ 6.913 „ — , Wasenmeisterwohnung — Živodernica . . . 5.190 , — , Stadtisches Bad — Gradskoj kupalište.................................... 43.652 „ — , WarLeballe bei der Alipascha-Moschee — Čekaonica kod Alipašine džamije . . . U - vMPBI— ...........i MB 7.590 B „ Hauschen in Dolnji Tabaci — Kućica u d. T a b a cim a ____ 1.057 „ — j Verkaulsladen in der Pločagasse — Dućan u P loča ulici . 614 r — . 34 verschiedene Parzellen — 34 raznih zem ljišta................ 160.336 — „ Sladtische Baraken — Barake za res erv is te......................... 206.004 „ — „ 318.329 K 77 h Summe der Realitaten — Ukupno nepokretnine. . 4,268.777 K — h C. M ob ilien — P ok retn in e (nam ještaj i r o b a ) .................................. D . A ktivrU ckstande — A k tiv n i za osta ci .............................................. E . K a ssa reste — B la g a jn ičk i o s t a c i: 190.970 „ — „ a) ordentliche und auBerordentliche Gebarung — redovitog i izvanrednog poslovanja......... b) Bauinstallationen privater Kanale — od gragjevnih inštalacija privatnih kanala . . . 55.469 „ 63 „ 268.935 K 29 h 17.389 „ 80 „ 286.325 „ 09 B Zusammen Aktiva — Ukupno A k tiv a .. 5,119.871 K 49 h Schuldrest Ende des Jahres 1910 — Ostatak duga koncem godine 1 910____ 4,888.011 K 91 h . P a s s iv a : SchluBrechnung pro 1911. — Zaključni račun za 1911. A. Erfordernis. — Potreba. N e t t o e r f o l g . — Č is t i u s p je h . Titel — Naslov I. Stadtmagistrat— Gradsko poglavarstvo 142.010 K 53 h II. Gememdevermogen — Općinski imetak 662.318 39 III. Gemeindeschuld — Općinski d u g ......... 293.147 ", __" �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindefmanzen. Titel , , , , , , , , „ , , , , 493 — Naslov IV. Sanitatswesen — Zdravstvo .................. 124.333 K 43 h — „ V. Schulwesen — Nastava........................... 85.995 „ 39 „ — , VI. Sicherheitswesen — Redarstvo.............. 61.000 , — , „ VII. Bauwesen — Ceste i gragjevine............ 342.245 „ 74 , — , VIII. Kanalbauleitung — Uprava gr. kanali­ z a c ije .......................................................... 6 8 .1 1 5 ,1 8 , — , IX. Verwaltung der Wasserleitung — Uprava v odovoda..................................... 114.009 , 07 , — „ X. VerschOnerung und Regulierang der Stadt — Uljepšanje i regulisanje varoši 83.137 , 90 , — „ XI. Schlachthausvenvaltung — Uprava gr. klaonice................................................ 20.410 „ 29 „ — „ XU. Stadtbeleuchtung — Osvjetlenje grada 70.342 „ 32 , — , XIU. Stadtische Feuerwehr — Vatrogasna Č e t a ............................................................. 57.979 , 75 , — , XIV. Militarbequartierung — Ukonačenje v o js k e ................. ...................................... 18.713 , 15 , — , XV. Gefallsvenvaltung — Uprava gr. d a ća . 74.143 „1 9 , — , XVI. Arrnenhausverwaltung — Uprava uboške k u ć e ............. ’. ...................... ...... 15.194 , 05 , — , XVII. Verschiedene Auslagen — Razni trošk ov i.......................... .................: ------- 79.357 , 34 , Summe des Erfordernjsses — Ukupna p o tr e b a . . 2,312.452 K 72 h B. Bedeekung. — Pokriće. Titel — Naslov I Einkommen vom Gemeindevermogen — Dohoci od općinskog imetka: 1. vom Elektnzitiftsvrerke — od elek trane................ 710.340 K 89 h 2. von der elektrischen Stadtbahn— od gr. elektr. željeznice . . . . . . . _ _ _____ ,/.................................. 377.941 , 73 , 3. Mietzinse--r Najamnine............................................. 64.684 , 21 , 4. Schlachtliausgebiiliren — Dohodak od klaonice 29.525 , 5. Zinsen vom Kapital — Kamate od glavnice . . . . 13.874 57 , 1,213.673 K 41 h 6. fiir Schotter und Sand — šljunak i pijesak........... 178 , 80 , 7. Einkommen von der Schwimmschule — Dohodak od gr. b a n je ........................Li---------- ------------2.550 8. Nettoeinnahmen von den Elektro-Installalionen t — Dobitak lo d elektr. inštalacija............................ 14.578 21 , Titel — Naslov II Gemeindeumlage — Općinski n a m et..................................... 160.98S „ — , III Militarbequartierung — Ukonaćenje vojske ..................... 13.380 , — , IV Stadtische Gefalle — Gradske daće: Die stadtischen Gefalle werden in eigener Regie eingehoben — < Gradske se daće u vlastitoj režiji pobiraju Titel - 1. Straiženmautgebuhren — Cestarina . 81.363 K 64 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer — Uvoznina i potrošarina........................ 621.223 , 95 3. Fleischausschrotungsgebiihren — Mesarina.................................................. 131.572 4. Viehmarktgebuhren — S ajm ovina.. . 28.066 56 2.100 5. Wage- und Ausrufungsgebiihren 520 , Kantarija i te la lija .......................... 6. Pristojbe za vaganje m a r v e ................ 2.250 ,, 26 , 16 , 69 , h , 867.096 , 41 , , Naslov V. Einkommen von der Wasserleitung — Prihodi od v od o­ voda .............................................................................................. 112.160 , 74 T , VI. Verschiedene Einnahmen — Razni p r ih o d i......................... 60.031 , 37 Summe der Bedeckung — Ukupno p ok riće. . 2,428.330 K 78 h Gebarungsuberschufi — V iš a k .. 115.878 K 06 h Armenfonds. — Uboška zaklada. Barkassastand am 31. Dezember 1911 — Blagajnićko stanje na 31. decem bra 1911 ......................................... . . v ........................................................................ 22.488 K 15 h In Privatobligationen am 31. Dezember 1911 — Privatne zadužnice na 31. de­ cembra 1 911............................................................................................................ 131.000 i, — , Summe — UkupnoT. 153.488 K 15 h Bosnischer Bote 1913. 37 �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 494 Ausgabeu im Jaln e 1910. — Izdatak u god. 1910. An Gnađengaben unđ Unterstutzungen — M ilostinje i p o t p o r e ..........................* 29.934 K 65 li Einnahmen im Jahre 1910. — Primitak u god. 1910. An Zinsen vom Kapitale — Kamate o d glavnice . .............. .. 6.152 K 72 h An Subvention von der Stadtgemeinđe — D otacija gr. op ćm e 6.000 , — , Von der Armenlotterie und sonstige Einnalimen — Od dob ro­ tvorne lutrije i ostali p r im ic i......................................... .. • 17.078 . 26 Summe der Einnahmen — Ukupni prim itci . . 29.230 K 98 h Gebarungsdefizit — M a n ja k .. 703 K 67 h p) Vereine und Korporationen in S arajevo.— D ru štva u Sarajevu. I. Patriotische, Religiose, u. Woliltatigkeitsvereine — Društva patriotska vjerska i dobrotvorna. 1 . „ O s t c r r e ic h is c lie r J B l o t t e n v e r e i n — JJosn is c h -h r r c e g o v in is c h tr L a n d e sv er b a rtd . „ A u s t r i js k o d ru štv o z a m o r n a r ic u .u Z v v eck : Hehiaig "'les Interesses fur Handelššcliiffahrt u. Kriegsmarine. O d o v ić Sara, AusschuBmitglieder: S t r a u s s R ev isoren : Z r i l i ć Stevo. Johann, Oberrechnungsrat; Regierungsrat S c h u ll e r L a d isla u s ,Ć a b ra ić L u k a . Dr.; B r o g j a n a c Jos.. Offizial; £f. G l a v n i r a d n i č k i s a v e z za J B o sn u i H e r c e g o v i n u S o k o l i ć ’ Eiluarđ; P. Peter u S a r a j e v u . — A r b e ite i'Č o r k u v i ć ; Anton P e r s i 6. H a u p tz en tr a lv e rb a n d Zweđk: Erbauung einer A n ­ f u r B o s n ie n u n d d ie tonius von Padua. Kirche in H e rce g o v in a in S a r a ­ Sarajevo. je v o . Arbeiterheim : Koševo. 3 . C h e v r a K a d i š e h a . Griih Griindungsjahr: 1906. dungsjahr 18S7. Obergahoi: D ia m a n t Sieg- M itgliederzahl: 6068. Zvveck: F ord eru n g u n d Vermund. Gabaien: K a s t e n b a u m Leo- besserung der Arbeiterverhaltpold; F a rk a Š Marton; L an da u B ern h a rđ; S t e r n K a r l; 6 .H r v a ts k o d r u š tv o ,, N a H a tsch ek Ladislaus; p r e d a k “ za potpomaganje G r e i f Filip; S c h r e i b e r naučnika i gjaka Hrvata-kaJakob; M a r t o n A rm in ; tolika za Bosnu i Hercegovinu, K o c h Koloman. centrala u Sarajevu. O sn o­ Schriftf.: F i s c h e r Jakob. vano god. 1904. Repras: L a g u s Siegmund; Ortsgruppe Sarajevo. O bm .: vakant. Obm.-Stellv.: V o l k e r t Ernst, Direktor der priv. Landes-' bank und Magistratsdirektor Franz N e c h a n s k y . Schriftfuhrer: Heinrich P il le pic h , Direkt ionssekretar K li n g e r L eop old ; B o h m Društvu je svrha, da u zanate der priv. Landesbank. Ferdinand; A p p e l O sias; i trgovine nam iješta širo Mitgliederzahl: 500. mašnu djecu i da n a srednjim Dr. S o l i n e r ; S. G h a c b a In Bosnien-Hercegovina sind i visokim školam a podupire m o w i c z ; W e i t z n e r Haim ; noch folgende O r t s g r u p S ch w a rz Isidor, K o h n one m ladiće, za koje se nem a p e n des Flottenvereines: in ko brinuti. Društvo im ade A d olf; S c h i l l e r Moritz; B a n ja lu k a , B o s . B r o d , D e u t s c h Max. na zanatima i trgovinam a B r e k o , T u z la , B i je l ji n a , preko 200 naučnika, a p o d ­ L ju b u š k i, A v t o v a c , G o - Mitgliederzahl: 106. upire osim ovih jo š do ra ž d e , M o s ta r , T r e b in j e . 150 gjaka. Godišnji izdatak V iš e g r a d , T e s l i ć , Z v o r ^oCpoTBopH.a 3a^pyra iznosi do 80.000 K, a glavni n ik — mit zusammen iiber Cpiucmna y Capajeuy. — fon d sa g otovinom broji 2000 Mitglieder. D o b r o tv o rn a z a d ru g a 159.447-88 K, a gradi svoj S r p k in ja u S a r a je v u . društveni zakladni dom , koji 2 . A n to n iu s v o n P a d u a će stojati preko 800.000 K. V e r e in . — D r u š t v o sv . Predsj.: S a m a r d ž i ć Jelena. Pođpredsj.: J o j k ič Natalija. Osim toga, im a društvo p o A n te P a d ov a n sk og. cijeloj Bosni i H ercegovini Blagajnica: I k o n i ć Danica. Gegriinđet im Jahre 1909. do 110 podružnica i povjere­ Pras.: Der jeweilige Fran- Tajnik: Z r n i ć T. Svetozar. ništva. a broji u svemu preko ziskanerordens- Provinzial. AusschuBmitglieder: L ju b i4000 članova. (Jetzt P. M i h a č e v i ć Laub r a t i ć Marica; B i l b i j a Središnja uprava „Napretka“ rentius). Milka, M a n o j l o v i ć Zorka, u Sarajevu: Vizepras.: I g r e Tom o, KanoS r e m č e v i ć Katica, G jo k ić P red sj.: T a n d a r i ć Antun, nikus. Milka; P u š u r i ć Anka. profesor. �1 . p otp red sj.: A la u p o v ić . Anto, župnik. 2. potpredsj.: J a n k o v i ć Stje­ pan, profesor. 1. tajnik: V u č a k Mijo, pro­ fesor. 2. tajnik: R e n g j e o Ivan, pro­ fesor, Dr. Blagajnik: G je b ić A le k sa .p o r. pristav. Revizori: C v i t k o v i ć Dane, p or.officija l; K rešićN ik ola , por. pristav. Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 495 k a i s i r o t i n je u S a r a ­ je v u . IO . L a n d e s v e r e in d er H U f s b e a m t e n u n d T )iu r n is te n B o s n ie n s u n d d er H erceg o v in a . — Z e m a ljs k o u d r u ž en je p o m o ć n ih č in o v n ik a i d n e v n ič a r a B osne i H e rce g o v in e. Griindungsjahr 1899. Gegrundet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen Hause Filipović-Kai Nr. 3. Zv v eck : Untersttitzung der Mitglieder i. Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandluug derselben und deren Familienangehdrige durch Vereinslokal im Vereinshause. den Vereinsarzt, Beitrage zu Z w e c k des Vereines ist: Die den Begrabniskosten bei Todesmateriellen und geistigen Interlallen und Unterstutzung solessen der ordentlichen Mit­ O dbornici: B e 1a š k o v i ć Miho­ cher Personen, welche zwar glieder zu fordern und die Lage vil, brijački obrt.; B u d im ir dem Veieine als Mitglieder derselben durch GevvShrung Ivan, solicitator; Ć ilim o - nickt angehoren, aber sich in vonKrankengelđern undUnterv ić A r t u r , pristav; D r a ž ić einer unverschuldeten Notlage stiitzungen, Beistellung des Am broz, Dr., odvjetnik; befmden, obne Unterschied der Arztes usw. zu verbessern. D v o r n ik o v ić Ljudevit, Konfession und Nationalitat. p rofesor; K a k a r r i g i Mato, Pras: R e it e r Heinrich, Direk­ Pras.: T a l i r e v i ć Muharem. Vizepras.: J u r i š i ć Ivan. rač. assistent; M a t a š ić tor der Aktienbrauerei. M ilan. sudski upravitelj; Vizepras: M a lly Juliu?, k. u. k. Kassier: J u r i ć Ilija. P al an d ž i ć Nikola šk. upra­ Rittmeister n. D. Sekretar: P e j n o v i ć Stanko. vitelj ; U d o v i č i č Jovo, knji­ Kassier: Sl.ei n i.*r Jakob. goveža. Ausschusse: B a n h o lz l EcL; L a n đ e s z iv e ig v e r e in F e h e r v a r i Samuel; H or- 1 1 . Z am jenici: D r a g a n i ć Albert, d er k . k . G e s e lls c h a ft v a tb F ra n z ; J a r it z Jakob; kancelist; M a r i č i ć Petar, v o m w eifien K r e u z e in P i e g l Jakob; K u k u t s c h ravn. Hrv. zadr. banke,-"V uiS a r a je v o . — Z e m a ljs k a Paul; S p i t z e r Bertold; č i ć Ivan, želj. assistem. p o d e u zn ica c. k . d r u štv a T o d e s c h i n i T heodor;, Gospojinska podružnica: Svrha B ije lo g k r iž a u S a r a ­ T h ie r Albert; T u s c h Ernst. je ov e p od ru žn ice,' da se je v u . Ersatz: G r o s s FritZ; S ork R u brine za siromašnu djecu Pras.: Se. Exzellenz Armeedolf; F u rstS im o ii; O e r t e l kao i centrala „Napretka1* i inspektor und Landeschef Kaijl; T a b o r y Josef. da centralu podupire u Feldzeugmeister Oskar P o njezinom djelovanju.Podruž­ Ehrenpras: R e i t e r Heinrich. t io r e k . Ehrenmitgl.: Dr. K ra s a Ber­ nica broji do 300 članica. told; P le y e l Eduard; R a- 1. Vizepr&s.: Se. Exzellenz Društvene prostoiaje nalaze Feldmarschalleutnant Mic h e r K.; F e h ć r v a r iS a m .; se za sada 47/1. u Genialušachael E. v. A p p e l. R e i t e r Heinr.; M a lly Jul.; ulici broj 47., I. sprat. Uredovni N e c h a n s k y Franz; S tei- 2. Vizepras.: Generaldirektor sati od 8— 11 */2 i 2— 6 po­ Virilist Nikola B e r k o v ić . n er Jakob; S t e p h a n ie podne. Schriftf.: Herr Oberstabsarzt Karl. Dr. Max S c h n e id e r . Vereinsarzt: L o e f f l e r Leop., 7 . I s la m itis c h e r A r b e ite r Kassier: Herr MilitarzahlMUDr. u n d G e i v e r b e - V e r e in meister W enzel S w o b o d a . Vereinssekr.: U r le p Hans, n H u r i j e t “ in S a r a je v o . AusschuB: Die Herren: SekLehrer, wohnt Zinshaus des Gegrundet im Jahre 1909. tionschef H o r m a n n Konst., K. u. U. V. Filipović-Kai 5. Generalmajor H e ilm a nn Pras.: K u l o v i ć Abđaga. Kassa- u.Rechnungsrevisoren: Josef, G enera lm a jorP ra ger V ereinslokal: Mali Curčiluk 5. S t e p h a n ie Karl; R o s n e r R udolf; Ober-Stadtphysikus Wilhelm. Dr. F r o n i u s Fritz; Oberst 8 . J U d is c h e r V e r e i n „ A c h - Unterhalt seit dem J. 1889 Baron W ie d e rs p e rg e r d u s“ . — J e v r e js k o vierklassigeElementar-KnabenFerdinand; Oberstabsarzt d r u š t v o „ A c h d u s (*. schule mit deutscher UnterDr. A r n s t e in Gottlieb; richtssprache. An derselben Grunđungsjahr: 1906. Oberstleutnant Baron W o dwirken folgende Lehrkrafte: Mitglieđerzahl: 93. n ia n s k i R u d olf; Major O bm .: C h a c b a m o w i c z Si- P i c h l e r Johann, zugl. SchulM a r k o v ić A n to n ; Stabsarzt leiter; U l r e i c h Ferdinand, mon. Dr. W o l f g a n g Carl; OberU r le p Hans und J ir k a Anton O bm st.: L a n d a u Bernhard. intendant Z a r e t z k y Josef. als Klassenlehrer; A 1a u p o v i ć Kassier: G r o š Ad. Rechnungszensoren: MilitarSchriftfuhrer: S c h n e t r e p p e l Karl, kath.; S c h a f e r Joh., ' oberrechnungsra tL ieb ha rt evang.; W eszel Samuel, Moses. W ilhelm ; Rechnungsrat Dr. Pb., israel.Religionslelirer. K n ir s c h Alfred; Haupt9 . K r a n k e n - u n d TJnter- Vereinsvermčgen 66.924 K. mann-Rechnungsfiihrer U rs tu tz u n g s v e r e in in S a ­ Mitglieder am 1. September b a n e k Otto. r a je v o . — D r u š tv o za 1911: 300. Mitglieder: Zirka 260. p o t p o m a g a n j e b o le s n i- 37* �496 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. AusschuSm itgl: Frau Marie o s o b lja b o s a n s k o -h e r B r a u n , Frau Marie B r a z ce g o v a ćk ih d r ž a v n ih d i l , Frau Ludm illa B u ž e lje z n ic a s o g r . j a m ­ b e r l, Friiulein Darinka stvo m . D e s p i ć, Frau Minna F a b e r, O bm ann: R a b i ć Karl. Frau Uranie F i s c h e r , Frau Kassier: H r đ l i č k a Gustav. Nanna F r o n iu s , Frau 1. K ontrollor: H c g y Ignatz. W ilhelm ine G a b e r l e , Frau 2. K on trollor: B a i e r R ud olf. Z la ta K a m e n a r, Frau Ibolja M itglieder: 110. 1 2 . M a r ie n -K ir c h e n b a u H u t t e r e r , Frau Mizzi R e i V e r e in . — D r u š t v o za . t e r , Frau Therese L S u fer, 1 8 . C p n cK O - i i p a n o c .i a iii io ora d u j u c r k v e M a r i­ upiiBcno-njcBaMKO ApyFrau Marie N o v a k , Frau j i n e . Grtindungsj. 1905. b itbo „ C - i o r a ^ . — S rp­ Sylva von S o m o g y i , Fr. Mitglieder: 2100. sk o - p r a v o s la v n o c r k Antoinette R o t h k o p f,F r a u Priises: S te fa n v o n H a d ro v ić, v e n o p j e v a č k o d ru štv o Eveline S a i d e n f e l d , Frau Protonotarius. „ S l o g a i(. — S e r b i s c h e r Erna S c h a f f e r , Frau A u ­ Iv ir c h e n g e s a n g v e r e in guste Z i m m e r m a n n , Frau 13. M a tic a ra d n ik a „ S lo g a * * . Maika S a l o m , Frau Am elie H r v a ta z a B o s n u i Grflndungsj. 1889. Baronin T e s t a , Frau Ida H e rce g o v in u . — V erH o f fm a n n , Hedvvig T i e r , V ereinslokal: C em aluša22. e in ig u n g k r o a tis c h e r Zvveck: F črđ eru n g u n d HeP f o b Ida, S t r a u s s Irene, A r b e ite r . bung des Gesanges. F r e i t a g Antonie. Utemeljena 1906. Ersat z-DamcD: Muric B r a z d i 1, Priis.: V a s i ć Dim itrije, Dr. (Hanova: S li . L t id :n illa " ,B u b e r l, Mitzi Sekretar: B o š k o v i ć Dušan. Svrha je potpomaganje hrvat­ K O t s c h e t , P airla'• R og oz, Chorm eister: T r a v a n j Košta. skog radništva u svim p o ­ M e t ć 1 e t G orim e, Paula M itglieder: 78 ausiibende, 570 gledima. . unterstiitzende, 172 grunH a n s e l. Predsj.: S o s i ć Dragotip. . dende. Žiga, Podpređsj: L u e f f A ^ x^n^er. Rechnungsf.: B a s c h Rechnungsreviđent. Filiale: u Varešu 578, u Zenici 19. y,npyaccii,e cpncKO npa412, u Tuzli 325, u Jajcu 24 AusschuŽdamen. — 492 MitBocaaBHor cBcmTciiCTna aiieder^Aii^L. | 214, u Kreševji 1^6, u ZgošČi y E ochh h XnpneroBUHH. 215, u Zavidoviću 124, u Diese gemeinnutzige Vereini— U d r u ž e n je srp sko DerveMi ISO, u fejekovcu 140, gung hatte vom O ktober p r a v o s la v n o g sv e šte n u Banjo^Luci 85 članova. 1910 bis Ende Septem ber s t v a u B o s n i i H e rcego­ 1911 an Einnahmen 33.959 K 1 4 . S a r a j e v o c r F t 'a u c n v in i. 56 h und Ausgaben 20.096 K v e r e m . — S a r a je v s k o 55 h, w elch letztere w ohl- P rases: P roto, B o ž i ć Košta. g o s j ) o ji n s k o d r u š tv o . tatigen Zw ecken zugefuhrt V ize-Prasid.: K e c m a n o v ić Griindungsjahr 1885. vvurden. Dušan, sveštenik. Vereinslokal: SahtijanušauliSekretlLr u. Kassier: P o p o v i ć ca 31. Wohnm ig der Frau T o m o Dr. proto i professor15. P a r a m e n te n v e r e in . Prasidentin: Vančašgasse'2. katiheta. Zw eck: Die armen Kirchen Z w e c k : Unterstiitzung von in Bosnien mit Paramenten zu Personenohne Unterschied der versehen. 2 0 . U n te r s tiitz u n g s v e t'e in Konfession und Nationalitat, d e r S a r a je v o e r s p a n io Prasidentin: Olga H O rm a n n . welche unverschuldet in Armut lis c h e n I s r a e l it e n ,,L a Kassierin: Marianne von gerieten, sow ie unentgeltliche B e n ev o le n cia * * . — P o t ­ V a n ca š. Speisung von Stadtarmen in p o r n o d ru štv o S a r a ­ der vom Vereine errichteten 1 6 . S p a / n io lis ch er B e t je v s k ih š p a n jo ls k ih j e und erhaltenen Volkskuche. v r e ja „ D a B e n e v o le n h a u s v e r e in „ B e t T e fiProtektor: Seine Exc. Herr č i a “ . Griindungsjahr 1892. l a ((. — Š p a n j o l s k o b o g o ­ Landeschef Oskar P o t i o V ereinslokal: A p pelkai 4. s l o v n o d r u š t v o „ B e t T e rek . fila “ . P ras.: J e š u a D . Salom . Ehrenprasidentinnen: Frau Ol­ Vorstand: S a lo m o n effendi Vize-Pras.: G i r o l a m o Salom . ga H o r m a n n . Frau Julie Salom. Kassier: A t t i j a s R afael M. S c h e c k von V u g r o v e c . Mitglieder: 159. 1. Sekr.: S u m b u l J., Ing. Ihre Exc. Frau Gusta Edle v. 2. Sekr.: K u j o n Jakob. A p p e 1. Frau Angela B aronin 1 7 . S p a r - u n d V o r s c h u f i - R evisoren : Elias B a r u c h ; F e ic h t in g e r . FrauBabette R afael I s r a e l . v e r e in d e s W crk std tten B e r k o v ić . Frau Savka J e fu n d H c i z h a u s p e r s o n a - Ausschufim itgl.: F i n z i L e o n ; ta n o v ić. le s d e r b o s n i s c h - h e r c e K a j o n Elias A .; L e v i MoPrasid.: Frau Therese W o l ff, ric; Dr. P i n t o Bernardo, g o v in is c h e n S ta a ts b a h Besitzerin des goldenen VerS a lo m R afael D. n e n m it b es c h r d n k te r dienslkreuzes m. d. Krone. H a f t u n g . — Š t e d o v n o i Ersatzmanner: A l k a l a y AlV ize-P rasid.:FrauE liseP aw lik r e d itn o d r u š tv o r a d io bert, S a l o m R afaelo, L e v i k6w . n ič k o g i lo ž io n ić k o g Avram (Scharko). Der Lamlesz\veigverein errichtete im Jahre 1907 in lliđže ein k. u. k. Offizierskurhaus, als dessen Kommandant der Obcrstleutnant d. R . Emil M a y e r fungiert (vide: „Humanitatsanstalten und II. Abschnitt d. B.). �Hauptstadt Sarajevo. Vereine. 497 2 1 . „ P r v o b . - h . p r i p o m o ć ­ 1. O bm .: N o r š i ć Franz. S a r a j e v o — U č ite ljs k o n o d r u š t v o b o l n i č a r a i 2. O bm .: S c k le e r Franz. d ru štv o z a g r a d i o k r u ž ­ b o l n i č a r k i z e m . i j a v ­ 3. O bm .: N e u m a y e r Johann, j e S a r a je v a . n i h b o l n i c a **. — E r s t e r Schriftf.: K o c h b e r g e r Emil, Vereinslokal: Ferhadija ulica b .- h . U i l f s v e r e i n d e r B a u r n g iir t n e r August. br. 28. K r a n k e n p fle g e r u n d Rechngsf.: M a tzk a Matthias. S v r h a : Unapredjivati opću i P f l e g e r i n n e n d e r L a/n- Kassiere: M o s p u r g e r Johann, stručnu naobrazbu svojih čla­ d e s - u . o f f e n t l i č h e n S p iR o u b in e k Paul. nova, podržavati i razvijati nji­ ta le r . Sachwart: W i n a z i Stefan. hovu zvaničnu svijest i zborni Mitglieder: 219. P ras.: B a i č Milan. duh megju učiteljstvom, da što Vizepržls.: M e m i ć Mehmed. 2 6 . I s l a m s k a č ita o n i c a - uspješnije mognu raditi u prilog Schriftf.: P a i m a y Adele. narodne prosvjete i školstva, S a r a je v o . naročito pak o unapredjivanju 2 2 . „ E v a n g e l i s c h e F r a i i - Sarajevo, Bendbašigasse 2. osnovnog školstva u opće grada e n h ilfe .* * Zvveck: Ervveiterung derBil- Sarajeva i okružje, napose; na­ Vorsitzende: Frau Pfarrer dung, Humanitat undGriindung dalje promicati staleške interese S c h a f e r Ezi. einer stabilen geselligen Unter- učiteljstva, naročito pak nasto­ Stellvertr.: Frau K u s m a n j haltung durch Lesen politischer jati udruženom snagom o pound \vissenscliaftlieher Biat.ter boljšici učiteljskog položaja i Ma gđa. und Werke sovvie hervorragen- materialnog mu stanja i. d. ko­ Schriftf. Frau H o h l Berta. načno u slučajevima velike p o ­ Schatzmeisterin :T o u a r Malči. der Zeitschriften. Pras.: Dr. HalidJicgH ra*sni ca. trebe, ih u naročite obrazovne svrhe po mogućnosti materijal­ Vizepr. Dr. S p a lio -Mehmed. 2 3 . Đ a g e l A to r a * * , jevr. Sekr. Sumi I cl. B u k v ica . no potpomagati svoje redovne b ogošt. društvo. članove. Kassier: Mehmed ef. S o č o . (Jiidischer Kultusverein). Mitglieder: 130. I. Predsjed: Stjepko I l i j i ć , ured\»UČit. Zore.“ II. Fiir Kunst und Wissen- 2 7 . T e c h n i s c h c r K l u b i n I. potpr.: Hasan H o đ ž ič . S a r a je v o . Grundungsjahr II, potpr.: N. V i d a k o v i č . schaft. — Za umjetnost 1896/ I. tajnik N. S a m b r a ilo . Klublokal im cigenen Heim am II. tajnik gjca.: L j.B e s a r o v i ć . i nauka. SpoftpMze. Blagajnik: Av. A l t a r a c . 2 4 . M ilita riv iss en sc U a ftKnjižničar: Lj. Šimićeva. O bm .: F r a n g e š Otto, Dr. l i c h e r u n d K a s i n o v e r - 1. Obruši..: J. v .V a n c a š , Ober- Zborovogje: Nepopunjeno. e i n i n S a r a j e v o . — V o j­ baurat, Direktor der b. h. Odbornici gjca.: J .T r u h e lk a . n ič k o zn a n s tv e n o i č ita * S. B i je l ić . Hamdija M u lić . Banak ti engesellschaft. o n i č k o d r u š t v o u S a r a ­ -1. Obmst.: F it z i n g e r Karl, Fab. D ilb e r . je v u . Zam jenica: Z l .B o s a n a c . Ma* Obeiring. Im Kasinogebaude, Franz Jo* Schriftf. 1.: Landw. Verwalter nojlo H r n ić . sefgasse 73. Balthasar P olt. Pras: K a i s e r Julius, General- Schriftf. II.: K e m p n y Oskar, 2 9 . J d d i s c h e r N a t i o n a l m ajor (siehe auch S. 141). v e r e in f i i r B o s n ie n u. .lug. Sekr.: B a r c s a y de N a g y Kassier: Direktor Heinrich H e r c e g o v i n a . — ( Ž i d o v s k o B a r c s a Geza, k. u. k. KamH o fm a n n . n a c ijo n a ln o d ru štv o z a m erer, b. k. Bezirksvor- Archivar: W a ch a H u g o , Ing. B o s n u i H e r c e g o v i n u ) — steher I. Kl. i. R . u. k. u. k. Vereinsver\valter: M ir k o v ić Z e n tr a le . Rittmeister a. D.; F. J. O.-R., Simo, Ing. Grundungsjahr: 1901. M. V. M. a. r. w. B., M. V. M. Klubleitung: Bekasaba, Arpad Vereinslokal: Sahtijanušagasse a. r. B., V. K. M. etc. etc. P a v o de, Ing., Otto H erNr. 3. g et, Hauptra. d. Ing. Offz. Ehrenburger der Stadte Z v v eck : Hebung desjiiđischen Korps, Baudirektor. Gajniče u. Sanski most. Nationalgeftihles, Pflege der Arch.: R. T fin n ie s . Geschichte, Literatur, Spra2 5 . N a t u r f r e u n d e . Griin- 2 Ehrenmitglieđer, 147 ordentchen, Musik, korperliche liche Mitglieder, 63 standige dungsjahr 1906. Obungen und Geselligkeit. Gaste. _________ Zw eck des Vereines: Pras.: Dr. Otto H o r v v itz ; Die Kenntnis der NaturschonVicepras.: Albert O z m o ; heiten Bosniens und Herce- III, Fiir Schule, Erziehung Sekretare: Samuel P in t o , govinas zu vermitteln und Mathias C s a s z a r ; Ausund Voiksbildung. — Za seinen Mitgliedern Gelegenschusse: S. P o ll a k , Alb. J. heit zu geben, dieselben škole, vaspitanje i na­ A lk a la y , D. F e n y v e s , kennen zu lernen; die Liebe Wilh. K lin g e r , Dr. Ludvvig zur Natur zu erweckeh; die rodno obrazovanje. N e u e r , A. H a jd u , Stef'. Verbreitung der Kenntnis H a jć s , Markus S c h r e ib e r , des Volkslebens und der 2 8 . L e h r e r v e r e i n f i i r d ie Moriz F in z i, Mario A t t ia s , S ta d t u n d d e n K r e i s Volkssitten. �498 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Jakob F r i e đ m a n n ; Revi- Predsjednik: A r n o l d Ignatz. soren: A. F in z i, Sandor P odpredsj: M i l o š e v i ć Ivan. K n o p f le r . 3 5 . B o s u .- h e r c e g , k a u f Mitglieder: 200. m d n n is c h e v V e r e in in S a r a je v o — B o s a n s k o 3 0 . S rp sk o U č ite ljsk o h erccg o v a čk o tr g o v a č­ u d r u ž en je z a B o s n u i k o d r u š tv o u S a r a je v u . H e rce g o v in u . Prcdsj.: Š u š l j i ć Milan. Griindungsj.— osnovano 1906. Vereinslokal: Franje Josipa uli­ 3 1 . , , O r C h a d a s “ , jiidischer ca br. 2. Zw eck des Vereines ist die Kulturverein. FOvderung der geistigen und materiellen Interessen und des IV. Fiir Handel miti Ge- gegenseitigen Verkehres der werbe. — Za trgovinu i Kaufleute, Industriellen und Landwirte Bosniens und der zanate. Hercegovina. Zu den Mitteln, m itw elchen der Verein diesen 3 2 . B ie n e m v ir ts c h a ftZw eck erreichen will. gehoren lic h e r Z en tr a lv e re in . unteranderen auch: Griindung Vide: VII. Abschnitt, Schema- einer Spar~und VorschuBkasse, tismus bosnisch-hercegovi- einei- Kranken- und Unterstunischer Industrien, Land- t.zungskasse, Eroti'iu^ig von wirtschaft. Abend- und Sonntagssčhulen fur Kaufleute und die kauf3 3 . L i j e č n i č k o u d r u ž e n j e mannische Jugend elc. z a B o s n u i H b r ć e g o - Prases: Š a h i n a g i ć Avdaga. v in u — A r z fl ic U e V e r e i - 1. Vizeprases: S al o m Ješua, D. n i g u n g f i i r B o j n i m u n d 2. Vizeprases: C e k o v i ć Risto, H e r c e g o v in a rn S a r a • P. . je v o . Kassier: B a r u c h Elias. Prases: K o e t s c h e t Theophil, Sekretar: K le i n Bernardo. Dri c AusschuBmitgl: A h m e t a š e I. Vizeprases: P rva v d ić Otto, v ićN ezira ga , B a b i ć Ačim, B u c h v v a ld Ferdinand, Dr­ il. Vizeprases: Č a b r a jić B o g d a n o v ić Sim o P., Luka, Dr. F in z i Josef L., F in z i Sekretar: G o r o v i ć Dušan, Dr. L e o n S .,F le is c h m a n n Jos., Kassier: D e n iš li ć Mustafa, H e i m Leopold, Is r a e 1Josef, Dr. J o c k l Gustav, J u s u f a g i ć Ausschufimitglieder: K r a je w Muhamedaga H., K aj o n ska Theodora, Dr.; G o ld Elias A., K a j o n Elias E., fa r b David, Dr.; T d r o k L e v iL e o n D ., P a p o A b r.Is ., Paul, D r.; O r e š k o v i ć Paul P a v i č i ć l v a n , S a lo m Isak v., Dr.; G a f fe n k o Johann, A., S e f e r d ž i Gjorgjo, Dr.; M u je z i n o v i ć Ejub, S t e in e r Jakob, W e l l e r D r.; S c h o n f e l d Leo, Dr.; Friedrich. L o f f 1e r Leopold, D r.; R o s- Revisoren: D an o n Josef Z., t o c k Otto, Dr.; Z e č e v i ć N a n i ć H. Avdaga, B i č a k Mehmedbeg, Dr. č i ć Edhem eff. Ersatzmanner: I z r a e l Isak, Zahlt 300 Mitglieder. Dr.; T e l e c s k y Dušan, Dr., B e r g e r Maje, Dr.; Č o k i ć 3 6 .D r u š tv e n i d o m u S a r a Paul, Dr. je v u , z a d r u g a s o g r a n i­ Revisoren: Z a h r a đ k a Egon, če n im ja m s tv o m . — Dr.; K lin g e r Beno, Dr. ApiJtumeeHii ^om y Capajeeij, 3 4 . V e re in d e r B u c h b in d e r a r b e ite r f u r B o s n ie n - H e r c e g o v in a in S a r a je v o — D ru š tv o k n jig o v e z n ič k ih ra d ­ n ik a za B o sn u i H erce­ g o v in u u S a r a je v u . 3iflpym ea ozpamnenuM jaMcmeoM. — V e r e in s h a u s g e s e lls c h a ft in S a r a je v o , G en ossen s c h a f t m it b e s c h r d n k te r H a ftu n g . Gegrundet 11. Juli 1896. Verm ietet Raum lichkeiten zur A bhaltung v on K onzerten, Theatervorstellungen, Tanzunterhaltungen, Banketten etc. D irektion: R e d d i Oskar als P rases. V a n c a š J osef v., Vizeprases. F eh erv£ry Samuel, Kassier. Direktionsrate: G v j e t i č a n i n Radoslav, Essad effendi K u l o v i ć , K r a l j e v i ć Vaso S., R a j k o v i ć Nikola Gj., •G j u k i ć Vuko, J e š u a Sa­ lom D. Ersatzmanner: L S s c h n e r Jos., J u n g w i r t h Ludvvig. 3 7 . F isc h er eiv e rein . — B ib a rsk o d ru štv o z a B o s n u i H e rce g o v in u • Grundungsjahr: 1906. Zw eigverein e: Travnik und Jezero bei Jajce, T eichwirtschaften in Travnik und Vitez. Aufgabe des V ereines: H ebung der F ischbestande in allen fiffentlichen W assern, Einfiihrung der T eichwirtschaft. Pras.: S a m o u k o v i ć R isto S. I. Vizepras.: M ir k o v i ć Sim o, Ingenieur. II. Vizepras.: Jeftan D e s p i ć , GroBgrundbesitzer. Sekr.: U n g a r Julius. K assier: L a n g e r Viktor. S S .G e iv e r b e - V e r e in in S a ­ r a je v o — Z a n a tlijs k o o b rtn ičk o d ru štv o u S a ­ r a j e v u — 3 trnacajiujcko- iiopmuntKo Api/tucauo y Capajeeij. Sitzungssaal in der Sahtijanuša ulica 17. Grundungsjahr 1900. Z \ v e c k : Hebung des Gewerbestandes. P ras.: L u š i n a Anton, Steinmetzmeister. I. Vizeprases: S c h n a u b e l t Ernst. H. Vizepras.: P a s tir o v ić Martin, Spenglerm eister. Geschaftsleiter: P is s e n b e r g e r Nikolaus. Vereinskassier: F l e g e r Ivan, Anstreichermeister. AusschuB-Mitgl.: M o r a w e t z Franz, K a š p a r e k Johann, H a b erl Johann, S u ć ić Nikola, L anger Ignaz, H a s p e l Pius, N a š e Franz, K o m a t z Andreas. Mitglieder: 196; Mitglieder der K rankenkasse: 92. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Mitglieder đer kollektiven Standige Referenten: P r e r o v Kranken- u. Unfallversichesk y Johann, S om m er run g: 28. Bau- u. Industrie* Josef. unlernehm ungen und Gewerbetreibende. 42. „ V e r e in ig u n g d er F a e h p h o t o g r u p i te n f i i r 3 9 . Cpacua Capajeecica mpzoB o s n i e n u . d ie H e r c e ­ oaina oMjiaftUna.— S r p s k a g o v in a , i n S a r a j e v o “ . š a r a je v s k a tr g o v a čk a — „ U d r u ž e n je s t r u č n ih o m l a d i n a . Griindungsjahr fo to g r a fa za B o sn u i 1907. H erceg o vin u u S a r a ­ Z v v e c k : Ausbilđung derMit­ j e v u .“ glieder und Vorbereitung zur praktischen Lebensvveise. 43. vITpnepefiau, fipi/iuauo sa P ras.: Č o s c o r i l o Gjorgje. uokušane u jam ne apuope^e Vize-Pr&s,: P u p i ć K. Milan. Cp6a y U. u X. Sekret.: P e t r o v i ć Branko. — „ P r i v r e d a S(, s e r b . G e Kassier: B a b i ć Bagoslav. i v e r b e v e r e in . 4 0 . V e r e i n d e r I n d u s t r i - Vors.: L . Abg. G r g ji ć Šćepan. e lle n B o s n ie n s u n d d er H e r c e g o v i n a . Gegrundet 4 4 . ,,D i b e k u, u d r u ž e n j e im April 1910. k a h v c d ž ij a u. B os. i P ras.: H a r t m a n n Richard, H erc. (K u jf e e s i e d e r Fabriksdirektor. g e n v s s e n s c h a ftv Vizeprasidenten: A u g .B ra u n , Ingenieur und F ab ribb e- »Vorsitz.: H. B a š č a u š e v i ć Ibrahimaga. sitzer in ^a raj ev o; Ot.\0 S t e i n b e i s , Fabriksl^sitzer in D ob erlin ; Louis O V tlieb , 4 5 . „ Z e m a l j s k a o r g a n i ­ Fabriksbesitzer inZovidović. z a c ija p r im a l ja iz B o s . Ausschufim itglieder: H. Freii. i f e r c . “ — B a n d e s herr v. S e i i e r , Direktor o rg a n is a tio n d e r H e b J a j c e , Garl H u r r le . Direk­ a n im e n B o s n i e n s u . d. tor D r v a r , N. B .e rk o v ić, H erceg o v in a . Prasiđent der Handels- und Gevverbekammer Sarajevo, F. H o r v a t h , Bauunter- 4 0 . „ U d r u ž e n je b a k a l s k ih i s j i e c ( 'r a js k i h nehm er, Sarajevo, Peter tr g o v a c a z a B . i I I .u — B u tta z z o n i, Mobelfabri( V e r e in ig u n g d e r K u r z kant, Sarajevo, Lazar Milić, u . S p e z e r e ii v a r e n h d n d Fabrikant, Banjaluka. Sekre­ le r ). tar ,Dr. D. V a s i ć , Friein* 499 ‘ 4 8 . U d r u ž e n je b . h . d i m ­ n ja č a r a . — (K a m in f e g e r - V e r e i n i g i i n g ). Paul, Direktor, Zenica, L a n g e r Franz, Bauuntern., 4 7 . J la u c h fa n g k e h r c r L a n d e s g e n o s s e n s c h a ft S erajevo, S c h .o f ib e r g e r Louis, Direktor, Kreka. f i i r B o s n ie n in S a r a je v o Čobanijagasse 5. 41. V e r e in ig u n g d e r A r Prasiđent: P e t r ić Josif in Sa­ b e itg e b e r B o s n ie n s u n d rajevo, Prasiđent - Stellverd er H erceg o v im . Getreter: S e h o l z Karl in Ze­ griindet im April 1907. nica, Sekretar: K u rz Emil P ras.: J u n g w i r t Ludwig, in Visoka, Kassier: V a s i li e Bauunternehmer. Gaspar in Sarajevo. Vizeprasidenten: H or\vath Ausschusse: K l o f e r a Franz Franz, Bauimternehmer, (Sarajevol, V o l s k i Adolf L a n g e r Ignatz, Bauunter­ (Višegrad), Z o r a c Alois nehmer. (Sarajevo), U n g u r e a u Karl K assier: F l e g r Johann. (Sarajevo), A da m č ik Jo^ I. Schriftfuhrer: P is s e n b e r hann (Konjica), B a r k o Jo­ g e r Nikolaus. sef (Alipašin Most). II. Schriftffuhrer: H a b e r l Jo­ Revisoren: A c s Johann (Mos­ hann. tar), B u b e n i k Johann (Ban­ AusschuBmitglieder: K a sp a jaluka), P a n t e l ić Gjuro r e k Johann, K o m a t z An(Tuzla). dreas, L u š i n a Anton, Mor a w e t z Franz. V. Beamtenvereine. — Činovnička udruženja. 4 9 . B e a m te n v e r e in f i i r B o s n ie n u n d d ie H e r c e ­ g o v i n a . — C i n o v n ič k o d ru štv o z a B o s n u i H e r ­ c e g o v i n u . Vereinskanzlei: Baličgasse 5. Dieser Verein bezweckt die m ateriellen,sozialenunđ geistigen Interessen des Beamtenstandes zu vvahren und zu fordern, sovvie auf eine geeignete und vvirksame Vertretung der Berufsinteressen hinzuwirken. V er w a ltu n g sra t: Prasiđent: M u r k o Michael, Bezirksvorsteher. ' 1. Vize-Pras.: L e t i c a Dušan, Finanz Sekretar. 2. Vizc-Priis.: G a b r a jič L u k a , Dr., Arzt. 1. Vcreinssekretar: F i l i p e s c o T eodor, Aich-Kommissar. 2. Vereinssekretar: St.ern Adolf, Ingenieur. Kanzlcileiter und Geschaftsfiili re r: Lađisl. B o jn a r o w s k i, Hilf'samterađjunkt. Mitglieder: 3 Ehrenmitglieder, 9 grundende, 1990 ordentbehe Mitglieder. 5 0 . D ru š tv o B a n k o v n ih i š te d io n ič k ih č in o v ­ n ik a B o s n e i H e rce g o ­ v in e . — V erein . d e r B ankund S pa rk a ss en b ea m ten B os­ n ie n s u n d d e r H e r c e ­ g o v i n a . — Gegriindel 1912. Vidi VI. Abschnitt d. B. 5 1 . E r s te r b o s n is c h -h e r ce g o v in is c h e r A m tsd ie n e r v e r e in s ta a tlic h e r B e h b r d e n . Gegrun­ det 1909. Obm ann: G a n j i ć Jovo. Sekretar: S t r u k ić Mato. Kassier: M a r t i n č e v i ć Pero. �500 5 2 . B r iv a tb ea m ten v e re in f i l r B o s n i e n u n d d ie H e rce g o v in a — D ru š tv o p r iv a tn ih v in o v n ik a B o s n e i H e rce g o v in e. — JpynrrBO npiiBaTimx 'iiinoBujiKii B očn e ji X ep n croB n n e. Grundongsjahr: 1910. Vereinslokal: Franz Josefgasse 8 (Vakufdirektion). Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 53. D ru š tv o sr ed n jo ­ šk o ls k ih p r o fe s o r a u B o s n i i H e rce g o v in i — V e r e i n d e r J M itte ls c h u lp r o fe s s o r e n f i l r B o s ­ n ie n - H e r c e g o v i n a in S a r a je v o . Prases: Gjoko K o v a č e v i ć . Vizeprases: Tom islav B o s u ­ t i ć, Dr. Sekretar: Stevan B r a k u s . Kassier: Mijo V u č a k . 58. „ S a v e z £i o p ć i n s k i h n a m ješ ten ik a i ra d ­ n ik a z a B . i. H . “ — „ V e r b a n d i( d er G en ie in d e - A n g e s te lltc n u . A r b e i t e r f i l r B . u . J I .. VI. Krieger-, Gesellig- keits- und Unterstiitzungsvereine, — Vojnička, dru- Zweck des Vereines ist die žoljubiva i potporna \Vahrnehmung der Interessen der Privatbeamten m it Aus- 5 4 . Z e m a l j s k i s a v e z p o ­ društva. schlufi jedw eđer politischer, m o ć n ih v in o v n ik a i d n e nationaler oder- religioser v n ič a r a , p o m o ć n ic a i 5 9 . I . B o s n is c h -h e r c e g o Tendenz: d n e v n ić a r k i B o s n e i v in is c h e s M i l i t d r - V e teH e rce g o v in e u S a r a ­ Protektor: Virilisl Šerif eff. ra n en -K o rp s F . Z . M . j e v u . A r n a u t o v i ć , Vakufdir. J o sc p h P h ilip p o v ić Priis.: S e r e lm a n n Eduard, Članova 600. F r e ih e r r v o n P h ilip p s Direktionsrat der .Herceg Predsjednik: MuharemT a lir e berg. Bosna“ Lanđes-VersicheGrundungsj. 1896. v ić . rungs-Anstalt. P odpredsjednik:Ivan J u r i š ič . K orpslokal: K oševo 11. 1. Vizepras.: Bertholđ 8 p i I z e r, K om m anđ.: K u l l i c h A lfons, Tajnik: Stanko P e j n o v i ć . Bureauchef t der AktienO berkom m issar der bosn. Blagajnik: Ilija J u r ić . brauerei. herc. Landesb. 2. Vizepras.: T u clis^ RblJortj 1. K om .-Stellv.: T h e i s s GottHandelsverlreter. lieb. Veveins-Sekretare :• S cli 1e s i n- 5 5 . B e a m t e n Š p a r - u n d V o r s c h u f i v e r e i n e v ide III. 2. K om .-Stellv.: K a h n Georg. g e rE u g e n ; D ufek^tankcrpR echnungsfiihrer: P oborak und VI. Absehnitt d. B. S o h r Rudolf. Albert. Venvaltungsfiite: M ajrer AlKor]>sarzt: K l i n g e r Benjataraz, Seidbeg F i l i p o v i ć , m in, Dr. .Tzzet effS- Pertcf, G rofi 5 0 . V e r e i n d e r P e n s i o Mitglieder: Fritz, A t t ia s A-lbert, B e ­ n is te n in B . u . H . “ — a) i n Sarajevo: ri is e li Gregor. L oevv j’ (D r u š tv o u m ir o v lj e n ik a 26 Ehrenm itglieder, Ernst, O s t o j i ć Nikola., Heru B . i H .) . 4-8 beitragende M itglieder. b a t s c h e k Morilž, H or312 aktive Mitglieder. Avath Armin, L a s z k y Sig- Prases: P o r d e s Ignatz, Dr., San. Insp. Aufierdem bestehen Abteilniind, M ark Adalbert, lungen und zw ar: 3. Kom K o h n Adolf, R u ž ič r ć Du­ ;Vizeprases: S e r a c s i n Mich., pagnie in Mostar, K om m a n d .: Oberstleut. šan. F r o m m e r D avid; 4. Kom •Revisoren: R o s z n e r Eme- Sekretar: R u d ić Stefan, pagnie in T uzla, K om m an d .: ricli, J a n k o y i ć Branko. Kanzleioffizial. C z e r n e y A n ton ; 5. K om Kassier :L o e w e Moritz, S teuerpagnie in Bjelina, K om ­ obereinnekmer. m and.: H e it le r Isid or; 5 2 . B . II. E isen b a h n AusschuBmitglieder: Z e c h e l b e m n t e n - V e r e in . — 6. Kom pagnie in Zavidović, Gustav, Oberforstrat; K eD r u š tv o b. h . ž e lje z n i­ K om m and .: Z u m p f J oh a n n ; m e n d y Paul, Steuerein-, č a r s k ih v in o v n ik a . 7. Kom pagnie in Zenica , nelimer. Griindungsjahr 1910. K om m and.: P ć t e r R u d olf; Pras.: O n d e r e k H a n s. 8. Kom pagnie in Banjaluka Ersatzmanner: J a w o r Peter. Pras.-Stellv.: B e r a n Josef. Gerichtsrat. in Aufstellung begriffen ; Schriftl'.: K. B u z a r o v -K ic k . 9. K om pagnie in D oboj, S t r u t y b s k i Alexius von, GeVereinslokal: Štamparska K om m and;: S t r e i t z Josef; richtssekrelar. ulica 6 , 1. St. 10. K om pagnie in Trebinje, Ortsgruppen: D oboj (Ob'mann L u li ć Adam, Kanzleioffizial, K om m and.: Š u t i ć Ivan; H od i), LaŠva (Obmanu B o11. Kom pagnie in B osn. S a­ h a n o v s k i), Travnik (Ob­ m ac, K om m and.: S c h l a f manu H a r g e s h e im e r ), 5 7 . „ U d r u ž e n je p r i v a t . h a u s e r F ranz; 12. K om ­ p o d v o r n ik a z a B . i H .“ Mostar (Obmann E s s ig pagnie inU sora, K om m an d .: m a n n ). — ( V e r e in ig u n g d er S t e i n e r Franz; 13. K om ­ Mitglieder: 240. P r iv a td ie n e r fi l r B . u. pagnie in Teslić, K om m and .: W o l l i t z Josef. �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 00. „O a jr e t“ (is la m itis c h e r S tu d e n te n - U n ter s tiltz u n g s v e r e in ). — D ru š tv o z a p otp om a ­ g a n je g ja J c a m u sli­ m ana. 6 3 . U n te r s tii tz u n g s - ti. 1le c h t s s c h u t z - F e r e in d er b. h. L o k o m o tiv f il h r e r , S a r a je v o . Vereinslokal: Neu Sarajevo 18. Zw eck: Forđerung der beP redsjednik: Ibrahim eff. Sa- ruflichen Ausbildung der r i ć , šeriatski sudac. Lokomotivfuhrer und AnP odpredsjednik: Dr. M u ra d warter, die Gevvahrung des S a r ić , liječnik i nar. posl­ Rechtsschutzes und in Ausnahmsfallen einer Unterstuanik. Tajnik: Mustafa ef. F o č o , tzung oder Krankengeldes. Das Krankengeld botragt pro Tag bankovni činovink. 1 Krone durch 6 Monate. Eine Blagajnik: Ali ef. K u r t o v ić , Sterbequote im Falle des Abčinovnik Poštanske štedio­ lebens von 100—500 K. Beim nice. Ableben der Frau des MitO dbornici: Šalim eff. M u ftić, gliedes ein Begrabniskostenm uderiz; Ahm ed eff. B u r e k , beitrag von 100 K. v jeroučitelj; S a l i h Tafro- Ehren-Obmann: B r o d I. Jul. kancelist i Jusuf eff. D ž e b o , Obmann: Vakat. Činovnik. Obmannstellv.: B e s e d n ja k Franz u. No*va.k St evo. R ev isori: Rifat e ff .T a t a r e v ić , podtajnik duh. režije; Mu­ Kassij . stafa eff. I s l a m o v i ć , va­ Sehfiftf.: S v o b o d a 'Ajtirm* kufski kanceljst, i Izet Pyr- Archivar: K r ič k a Alois. Kassarevis.: K H k Micliael, t e v , tajnik v$k. uprave. G za n ek Josef u. S t r e it Urednik lista „ G ajret*: . Avdo Johann.^..-- — S u m b u l. Mitglieder: 446 aktive und Društvo dijeli na godihu oko 50.000 K Stipendija, potpora 2 Ehrenmitglieder. Lokalbevollmachtigte: i zajm ova pa obveznice i iz­ daje društveno glasilo knji­ P.. B r o d : Hoffmanniger ževni list ^Gajret**. — Os­ Karl; D o b oj: Saliger A.; novano je 20. februara 1903. Z e n i c a : Pichler Paul; P o d ­ lu g o v i: Loschinger Josef. P a z a r i ć : A u f Johann; K o n ­ j i c : Novak Michael; M o­ 0 1 . „ M a r t i 6 “ , h r v a t s k o s t a r : SuDjićJare; G r a v o s a : k a t o l . a k a d . d r u š t v o . Gotz Jakob; D o la c : Klonkaj — ( K r o a t . J ca th ol. a k a - Stefan; J a jc e : Lutter Jo­ d em . V e re in ). hann; V i š e g r a d : Treul Ja­ Vorsitzender: P a v a o Doko, kob. stud. exp. acad. 61. T i jp o g r a p h e n v e r e i n fiir B osn . und H erceg , i n S a r a j e v o . — T ip o ­ 6 2 . K e l l n e r v e r e i n , b osg r a fs k o d ru štv o za n is c h -h e r c e g o v in is ch er. B osn u i H erceg, u S a r a je v u . — Vereinslokal: Franje Josipa ul. 30. TuaozpaificKo Apijmmeo 3a Eocuy u Xepvlezo6UHy y CapaGegrundet 1907. I. O bm ann: V a s ilje v ić S im o . je ey . Vereinslokal: MutnipotokNr.7. II. O bm ann: M a y er Karl. Zw eck: Unterstutzung der Sekretar: K o r n i t z e r Adam Mitglieder im Erkrankungsfalle, kostenlose Behandlung derselAnselm. ben und deren Angehdriger Kassier: M o r a w a Heinrich. durch den Vereinsarzt, Ge­ vvahrung eines LeichenkostenMitglieder: 103. beitrages, Unterstutzung durchreisender Berufsgenossen, Invalidenuntersttitzung. 501 Obmann: K o n j e v i ć T odor, Setzer. Vizepras.: J a k š ić Sreten. Kassier: J a r e Karlo. Schriftf.: S t r m s k i Stanko, B a l t i ć Sergije. AusschuBmitgl.: G lu m a c Du­ šan, L ju b a j Anton, M lak a r Dragutin, R e d lic h Nathan. 6 5 . S rp sk o z a n a tlijs k o u d r u ž e n j e . Griindungsjahr 1906. Pras.: S r e m č e v i ć Sava. Vizepras.: P i j u k o v i ć Nikola. Sekr.: Š k a r i ć Božo. Kassier: B e s a r o v i č Dušan. Mitglieder: 450. 6 6 . U n ter s tu tz u n g s v e r e in d e u t s c h e r J R e ic h s a n g e h o rig e r. Auskunfte im kaiserlich đeutschen Konsulate, Lugovina ulica 5. Zw eck: Materi elle Unter­ stutzung von deutschenReichsangehorigen, welche entweder als hier ansassig in Notlage gerieten, oder auch zugereister deutscher Handwerker, die son stau f die 6ffentliche W oh ltatigkeit angewiesen sind. Priis.: S c h e i d i g Franz, Bauunternehmer und Architekt. Kassier: S c h o l z e Nikolaus. Schriftfuhrer: F a r b e r Heinr Mitglieder 13. 6 7 . U n ter stiitz u n g s v e re in d er D ie n e r d er B o s tu n d T e le g r a p h e n -A n s ta lt: Obm ann: J a k e š Josef, Oberkondukteur. Obmannstellv.: G O r lic h Garl u. H a fn e r Lukas. VII. Musik und Gesang. — Glazba i pjevanje. 6 8 . M d n n e r g e s a n g v e r e in in S a r a je v o — M u š k o p jev a čk o d ru štv o u S a r a j e v u . Griindungsjahr 1887. Vereinslokal: Vereinhaus. Zw eck: Pflege der Musik im allgemeinen und des Gesanges insbesondere. �502 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. pras.: K o z m u t z a Kornelius Knjižničar: Ferdo R u b č i ć . Edler von C z e r n a f a l v a , Pjevački povjerenik: Š o n c kgl. ung. Post- u.Telegr.-Rat, - Viktor. O dbornici: d r .L u k a Č a b r a jić , Rit. d. F. J. 0 . dr. E gon Z a h r a đ k a , P a u Vizepras.: K r č m a r Joliann, l i ć Gjuro, fra Petar Č o r k o Professor. v ić , N ik o l i ć A n t o n ,P a s t u ­ Ehren-Chormeister: V an c a š h o v i č Marko. Edl. v. P o ž e g a Josef, k. o d b o ra : G ra f Baurat, beh. aut. Zivilarchi- Zam jenici Gustav, P it ić M a t o , H e i li g tekt; Direktor der b. h. Baus t e i n Josip, J u r k i ć Mirko. aktiengesellscbaft, Landtagsabgeordneter, R . d. F. J. Arhivar: B o š n ja k o v i ć L u k a . 0 . und des papštl. St. Gr. 0 ., Barjaktar: F r a n c h i n y Ivan. Revizori: D r a g a n i ć Albert, etc. S a n k o v i ć Nikola. 1. Chorm .: K u rz Karl, Dr., Z b orov ođ a : profesor B. K a č e Oberbergkomraissar. r o v s k i. 2. Chorm .: Š ip e k Heinrich, Broj članova 320. Bankbeamter. Sekr.: Z e m a n e k Ferdinand, Oberkommissar der k. k. Landesbaknen. 70. , , L a L ir a ,“ S p a n i o Kassier: H a w liČ e k Karl, • U s eli - J ii c li s c h e r G eKommissar der k. k. Landess a n g v e r e in in S a r a ­ bahnen. je v o . Archivar: H r d lič k a AIexanGrundimgsjahr 1900. der, Rechnungsoffizial. Mitgliederstand mit Ende des XXV. Ver'einsjahres: 6 Ehrenmitgl., 62 ausžbe’nđe Mitgl. des Mannei chores, 42 austibende Mitgl. des Damenchores, -19D unterstutzende Mitgl., 27 permanente Vereinsgaste. Suinrne 326. 6 9 . „ T r e b e v ić “ h r v a t s k o p je v a č k o d ru štv o i h r v a ts k a Č ita o n ica u S a r a j e v u , Osnovano 1894. (Kroatisch. Gesangverein„Trebević“ und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Griindungsjahr 1894. Društvene prostorije Ćemaluša ulica 172. Svrha je društvu njegovanje pjevanja i glazbe, te unapre­ đ en je društvenosti priregjivanjem zabava, poučnih preda, vanja i diletantskih prestava te napokon uzdržavanje čitao­ nice sa raznih 30 časopisa i knjižnice sa preko 1200 raznih knjiga za vlastite članove. Predsj.: Profesor Josip M ila k o v ić . !• podpređsj.: Profesor Lujo D v o r n ik o v i ć . 2. podpredsj.: P l e t i k o s i ć Ni­ kola. 1. tajnik: Emil S t e fa n č i ć . 2. tajnik: Mate M a teša . Blagajnik: Nikola V a rd a . Zw eck: Pflege des Gesanges und der Musik im allgemeinen und Erhaltung einer Vereinsbibliothek. P ra s.: S a lo m Rafael. Vizepras.: A l k a la y Silvio M. Seki-etar: P in t o Leon. Kassier: P e r i ć Isak. Chordirigent: S u z in A. Sabita eff. VIII. Geselligkeit und nationale Vereinigungen. — Za clruževnost i narodnu prosvjetu. 7 1 . Ć e s k a b e s e d a . Založena r. 1905. (O snovano 1905.) Spolkove m lstnosti: Čitarna a knihovnav restauraci p. St.offela, Koševa ulica, loutkove divadlo v radnici, schuzky v „T febonske pivnice11 Avakuma P e r i š i ć e , Ferhadija ulica čislo 44 a v restauraci p. Stoffela, K oševo ulica. U čel: Společensko-vzdžlavaci; knihovna, čitarna a loutkove divadlo. Pfedseda: Dr. Jaroslav H u š a , erarialni fiskžil. J e d n a t e l Ferdinand Z a v a d i 1, učetni assistent zemske vlađy. Počet člend: 201. 7 2 . „C c s k tj U d ovč v z d e ld v a c i s p o l e k . <( P ra s.: P a d r Vaclav. Vizepras.: E x n e r Antonin. 7 3 . V e r e in d e r D e u ts c h e n i n J B o s u ien u n d d er H erceg o v in a . G rundungsjahr 1899. O bm ann: H a n n s m a n n Karl. I. O bm a n n stellv .: D ie g l Jakob. II. O bm annstellv.: A n d rea s c l i Vinzenz. Mitglieder 444. Zw eig v erein e: Jungm annschaft (Sarajevo) 55 Mitgl., Sarajevo 108Mitgl., ŠibovskaG4M itgl., T eslić in Griindung. V ereinslokal: Vereinshaus, 2. Stock. D er V erein hat den Zw eck, linter den in Bosnien und der H ercegovina w ohnhaften oder daselbst nur voriibergehend sich aufhaltenden D eutschen die Liebe zur Heim at sovvie zum deutschen Volkstum zu erhalten, deutsche Art und Kultur und das Stammesbewul3tsein zu pflegen, die geist- u. wirtschaftl. W ohlfahrt der in B osnienH ercegovina wohnenden* od er sich daselbst niederlassende Stamm esgenossen zu fordern. 7 4 . H r v a ts k a N a rod n a , Z a je d n ic a z a B o s n u i H erceg o v in u , Vrhovno predsjedništvo u Sarajevu, Ferhadija 38. B roji oko 60.000 član ova svrstanih u 159 m jesnih organizacija, koje su opet podvrgnute p o d š e s t o k r u ž ­ n i h o d b o r a (Sarajevo, M o­ star, Travnik, Banjaluka, Tuzla, B ihać). Vrhovnu upravu čitave H. N. Z. vodi centralni odb or, koji se sastoji iz 18 odbornika, a eksekutiva centralnog odbora je „V rhovno predsjedništvo" sa sjedištem u Sarajevu. Svrha je H. N. Z. g o sp o ­ darsko i prosvjetno društveno kršćansko-m oralno podizanje hrvatskog katoličkog naroda u Bosni i H ercegovini. Predsjednik: Košta G je b i ć M a ru Š ić. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Članovi centralnog odbora: Dr. Stcphan K u k r ić , Nikola P r e č a , Dr. Srećko P e r iš ič , Ante D u s p e r , Aleksa Gvij e t i ć , Fra Didak B u n lić , Jure Š u n jić , Fra Ante Maj i ć , Fra Joco G a r ić , Dr. Ivo J e l i n o v i c , Ivo S li p č e v i ć , Ivo Gjebić M a r u š ić , Fra Stipo N e v i s t ić , S u b a š ić Stjepan, Dr. Milan K a t ič ić , Mirko pl. G ju r k o v e č k i , Dr. Ivo P ila r , Okružni odbor Sarajevo: Predsjednik: Dr. Stepan Kuk r ić , Pođpredsjednik: Prof. Lujo D v o r n ik o v ić . Tajnik: Pavao K u b o v i ć . O dbornici: Prof. Stjepan Jank o v i ć , Dr. Srećko P e r i š ić . Nikola M iš ić , Josip Š e b e č i ć , Ante D u s p e r , Stjepan K u t r o v a c , Ivo B u d im ir , Franjo M i lo š e v i ć . 76. H r v a t s k i k lu b . — K r o a tis c h e r K lu b . Grundungsjahr 1906. Pras.: V a n c a š Joseph pl. 503 8 1 . B o s n is c h - H e r c e g . U n g a ,r v e r e in i n S a r a ­ je v o . Z v e ck : Die Forderung der kulturellen, sozialen, wirtschaftlichen Interessen der in den annektierten Landern lebenden Ungarn auf dem Ge7 7 . K a m e r a d s ć h a f t l i ć h e biete Bosniens und der Herce­ V e r e in ig u n g d e r B e - govina. Zu diesem Behufe b e­ r u fs u n te r o ffiz ie r e d es si eht der Verein aus 3 Sektik . u . k . I l e e r e s u n d d e ronen, aus der Kultur-, sozialen k . u . k . b o s n . - h e r c . und Wirtschaftssektion. G en d a rm en d er G arPras.: F e ic h t in g e r Alexius, n i s o n S a r a je v o . Baron von, Dr., SektionsVide II. Abschnitt. chef i. P. Leiter der Sektionen: Kornel v. K o z r a u t z a, Postrat, 7 8 . T o w a r z y s t w o P o ls k ie Etele S zO lfisi, konigl. Rat. iv S a r a je iv ie . Sekr.: B a la s s a Georg,Gymn.Grundungsjabr 1902. / Prof., Dr. Lorand von MiPras.: C h r a ie le w slći Wlala s s in , R. V. dyslaiv, v.. Obergerichtsrat. t)e f Verein unterhalt seit Vizepras.: W b l f f F/icdrieh, dem Jahre 1910 eine vierklasObe’rfinanzrat. sige Elementar-Knaben- und 'Kassier: N a u m o v v icz Bog­ Miidchenschule mi t Spielschule 7 5 . U e r r e n k l u b . — D r u š ­ dan, Gerichtsrat. mit ungarischer Unterrichtstv o g o sp o d e. Bibliothek: G b m ie ie w s k i sprache, vvobei die deutsche Olga, v. und serbokroatische Spraclie Prasident: Derzeit unhesetzt. S e k r .j/P r z y b ,y ls k i J., Ge- obligatorisch gelebrt wird. An 1. Vizepras.: B e r k o j 'i ć Niko­ richtsrat. \ / derselben wirken folgende la, General-Direktor derLanLebrkrafte: desbank und Prasident der Mitglieder105. Scbuldirektor: M o r a v e c z Handels- und Ge\verbekamEmericb. mer. 8 J. P r o s v je ta S e r b i2. Vizepras.: K a t s e r Julius, s c h e r K u l t u r v e r e i n . — Lehnerlnnen: M o r a v e c z Giscla, E p p e r j e s s y Emilie. k. u. k. Generalmajor. P ro sv jetn o d r u š tv o Lebrer: B o d i r s Bela, T a n a y Sekr.: Dr. K e h lm a h n Julijis, •„flpocejemau. — UpoCBjeriio Eugen. Regierungssekretar. u KyjiTypno «pyjiiTBo Cpća y Scliulleiter: C s a k y S te fa n . Sekr.-Stellv.: Derzeit unbe­ Bočna n Xepne tobhhh (7200 Lehrerinnen: K o v a t s Etelka, setzt. M.ianoBa). K u c s e r a A.dele. Kassier: V o l k e r t Ernest, Di­ Obmann: rektor der priv. Landesbank. (Dr. Košta K r s m a n o v ić .) Kassierstellv.: Radoslav C ve- Vizepras.: Simo M i r k o v i ć. IX. Turnerei, Touristik ti č a n i n, Rechnungsdirektor Sekret: Dr. Vladimir C o r o der k. k. Landesregierung. und Sport. v ić . A rchivar: Dr. F e r s t e l Hein- Kassier: Dr. Vukan K ru lj. ricb, Baron, Kreisvorsteher. Beamten: Vasilj G r g jić , La­ 8 2 . B o s n i s c h - h e r c e g o v i Ausschulžmitgl.: Dr. A rn n is c h . T o u r i s t e n k l u b i n zar B ilb ija , Gjoko P e r in , s t e i n Gottlieb, k. u. k. OberS a r a je v o — B o s n .- h e r c . Miloš G ja r a n . stabsarzt; C h m ie lo w s k i k lu b tu r is tič k i u S a r a ­ Die erste konstituierende Lađislaus, Ritter von, Ober- Versammlung dieses Vereines je v u . gerichtsrat; D o v i ć Josef, fand am 31. August 1902 statt. Grundungsjahr 1892. stadt. Oberbaurat, K a p eZw eck: Forderung und Het a n o v i ć Riza beg, GroB8 0 . S c h l a r a f f i a „ B o s n a bung des Verkehres im allgrundbesitzer; K Je i n Emil, — S a r a j ((. Grundungsjahr gemeinen und der Touristik Dr., Finanzrat; P a t ik Karl, 1907. insbesondere, Erweiterung der Oberbaurat der k. k. Landes­ Obmann: P o 11ak Oskar. Kenntnisse tiber Bosnien und regierung; S a m o u k o v ić Obmannstellv.: P ie g l Jakob, Hercegovina, sovvie ihre manRisto, Privatier; S o m o g y i M ih a n o v ic h Josef v. nigfaltigen zahlreichen NaturOskar v., Direktor der priv. Schriftf.: W o e l z Josef, Kom- schonheitenundSehenswtirdigosterr. Unionbankfiliale. missar. keiten, die Erforschung und Kustos des Herrenklub: M ally Kassier: P r a c h e r L e o . Aufsuchung von bisher unbeJulius. kannten oder vvenig bekannten Tajnik: P a v i č ić Ivan, Dr. Č lan ov a :132. �504 schčnen Punkten des Landes. Ein besonđerer Zweck des bognisch-hercegovinischen Touristenklubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder Art zur Erleichterung des touristischen Verkehres zu schaffen, endlich auch die Hebung der Touristik durch Anbahnungen von Beziehungen mit anderen Touristenklubs zu fordern. Priis.: P e t r o v i ć Diogen, Dr., GroBgrundbesitzer u. Landtagsabgeordneter. 1. Vizepras.: S a m o u k o v i ć Rista, GroBgrundbesitzer. 2. Vizepras.: H e r m a n Jos., Reg. Sekr. Kassier: S e r t i ć Paul, Direk­ tor der Kreditbank. Schriftf.: L u č i ć Ivan, Regierungsvizesekretar. Mitglieder 200. Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 8 5 . J a g d v e rein — L o v a č k o d ru štv o . Svrha: Baviti se lovom radi zabave. — Betreiben der Jagd zum Vergniigen, P redsjed.: S u l e j m a n p a š i ć Sulejman beg. . „ S rp sJ ci S o k o “ , s r p s k o g im n a s tič k o d ru štv o . ( T u r n v e r e i n . ) Osnovano 1905. Starješina: B e s a r o v i ć V ojslav, Dr. Zamjenik: C a r i ć Murad. Tajnik: M a r ić Stevan. Blagajnik: Š a n d i ć Risto. Čuvar: M a lj u k a n Milo. Učitelj: M a t e j ić Dmitar. Odbornici: L o k i ć MUai> Č a n a k Nikola, Milan P e tk o v ić . Broj članova 200. 8 6 8 3 . „ H r v a t s k i SoJeol" u S a r a j e v u . Grfindungsj. 1900. 8 7 . M o s lh n iscU er T u r n Priis.: L o v r e n ć i ć Li. k l u b „ E l - K a m e r ((. — Vizepras.: V u č a k M. M a s lin ia n s k o s o k o la Sekretar: S t e p h a n i e R . š k o d ru štv o ,,E l - l £ a Kassier: S t je p ć e v i ć 'S . m er“ . Verwalter: B la ž& k F .' Grundungsjahr 1904. AusschuBmiigl.: F e'ilhauelr A., P a v la s e k J., v. C h o lo Svrha: Društvo ima svrhu d e c k i T., cJ a rosz, R a p p , d a goji i širi društvenost megju S a lih a g ić . islamskom mladeži pom oću Revisoren: P u t z m a n n J., sokolaškog športa. S p a h ić M. Društveni predsjedn.: F H i p o ­ Mitglieder 140 ausiib&nde, 180 v i ć Jakub Ešrefbeg, Redakunterstiitzende. teur. Veleposjednik: F a d ilp a š ić Fadilbeg. 8 4 . J a g d s c h u t z v e r e in „ G r u n e G ild e t(t S a r a ­ Tajnik: D u g a l i ć Asimbeg. Blagajnik: Fehim ef. S p a lio . j e v o . Bestehtseit 1911. Mitglieder 100. V ogja: Ž i g a Mahmutaga. Zweck: Ausiibung der Jagd in echtweidmannischemSinne, im Rahmen der gesetzl. Be- 8 8 . Š a r a j e v o e r R a d f a h r e r k lu b . Grundungsjahr stimmungen und einer durch 1887. den Jagdrat aufzustellenden Hege- u. Jagdordnung, sovvie Klublokal: Restauration W ader Schutz die Hege und lits, Feihadijagasse. GeselPflege des Wildes im eigenen lige Zusammenkunfte DonRevier, schlieBlich Veranstalnerstag (Herrenabend) und tungen zur Ausbildung der Sonntag (Familienabend) Mitglieder im sportlichen in jeder W oche. SchieBwesen. Zw eck: Fbrderung des Radfalirsportes u. d. Geselligkeit. O bm .: H a n n s m a n n Karl. Obm ann: W e l l e r Friedrich. Vize-Obm.: K u k u t s c h Paul. Kassier: S c h o l z e Nikolaus. Sekr.: M a rk Adalbert. Mitglieder 4 Ehrenmitglieđer, Kassier: F a b ia n i Emil. 20 ausiibenđe, 6 auswartig Jagdvvart: P o l t Balthasar. austib., 35 unterstiitzende. II. Jagdwart: B a ie r Josef. 8 9 . S c h a ć h k lu b in S a r a ­ j e v o . G rundungsjahr 1904 O bm ann: K o z m u t z a K ornelius, von, k. ung. Postrat. O bm ann - Stellv.: S c h l e s i n g e r Friedrich, Baurat. I. Schriftf.: H a i d a August, 1 k. k. Postassistent. II. S chriftf.: T 6 rčik P aul Dr., prakt. Arzt. K assier: W o r z f e l d Viktor, k. k. Postkom m issar. A rchivar: K u c h a f Heinrich, k. k. Postassistent. Spiehvart: Cyril K r a in z R echnungsrevident. AusschuB m itgl.: B orodavvs k i Johann, k. k. O ber-Postkom m issar, L e x o w A d olf, Privatier. R ev isoren : M a t i č e v i ć Ivan, Inspektor. F i n z i L eo, Magistr. R eclm . Revid. 9 0 . T u r n v e r e in in S a r a ­ j e v o . Grundungsjahr 1893. Z w e ck : Allseitige A usbildung und Entvvicklung der korperlichen Krafte. Vorstand: Dr. K d t t n e r Eduard, Regierungsrat. Vorstand-Stellv.: W i t z m a n n Anton, O berkom m issar. T urnw : N eum ann Prokurist. Josef, T urm v.-Stellv.: W a l t e r Karl, T abakregiedirektor. Sackehvart: S t e i n i t z Alexander, Landesbankbeam ter. Sackelvvartstellvertreter: R e g e l Josef, O bergeom eter. S ch riftw .: C z e r n ia v v s k i Julian und Dr. P r e i n d l Ferdinand. Zeugw art: R e i c h L eop old , Rechnungsrevident. Zeugvvart-Stellv.: J a w o r s k i - Vinzenz, Gerichtssekretar. Turnstunden jeden Dienstag und Freitag v on y 27 bis Uhr abends im Turnsaale des Obergym nasium s. Mitgliederbeitrage 1 K m onatlich. Anm eldungen zurTeilnahm e oder Zuschriften sind an den T urn­ verein zu Handen des jew eiligen Vorstandes oder Schriftwartes zu richten. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 505 0 1 . T u r n s e J c t io n d e s J u d i - Komdt.-Stellverij\: B o b u la i ) Unentgeltliche Vermitts c h e n N a tio n a lv e r c in s Josef. lung der Dienstmadchen. i n S a r a j e v o : Turnslunden Zugsfiihrer: N eu m ayer c) Hebung der Hausindustrie jeden Dienstag und Freitag Johann und S p e it s Rudolf. etc. etc. v on 8 bis 9 Uhr Abends im Štand: 40 Mann. Prasidentin: S a id e n fe ld E v a . Turnsale des ObergymnasiVizepras.: Fehim Eff. Č u r čić, um s Mitgliederzahl: 65. S a m a r d ž ia Helena, T a n d a r ić Helena, S a lo m Maj­ 05. D ru š tv o b osa n sk o 0 2 . V e r e in z u r F fle g e v o n ka. h er ce g o v a čk ih esp eJ u g e n d s p ie le n . — r a n tis ta ,,L a S te la D r u š tv o z a g o je n je o m ­ B o s m a (< u S a r a je v u . 9 8 . B o s .- h e r c . a u t o m o l a d i n s k i h i g a r a . Grimb iln i k lu b . — B o s u .Pras.: S c ln v a r z Jaromir želj. đungsjahr 1907. h erc. A u to m o b il-K lu b povjerenik. Pras.: K a r a m a n L. i n S a r a j e v o . — R o c .Vizepras.: G h a lu p a Franjo. x c p q . ajTOiMoOiMim kjijo . AusschuBm itgl.: Prof. S. B r a ­ k u s, P rof. J. B a k 6 , Frau Sekr.: B u b a lo Nikola. Osnovano — Gegriindet 1912. Dr. S. D i m o v i ć , San. R. Kassier: K a k a r r ig i Matej. Prasident: Dr. Ladislaus Ritter F. F r o n i u s , Eff. S. K em u -Bibliotekar: M a r k o v ić Miv. M ik u c k i. ra, P rof. K o v a č e v i ć , Hofchael. Vizeprasiclent: Sokrat P e rat Dr. G. K o b l e r , Turnt r a k i - P e t r o v ić . lehrerin M a t e ić , Direkt. A. v. T a r t a g l i o , Dr. \V eszel, 0 6 . S rp sk a , s o k o l s k u S u p a P rof. Dr. v. Z r u ić . z a 'B o s n u i ■H e r c e g o ­ XI.In Grundung begriffene Ersatz: L ehrer B a lju š m i ć , v i n u u S a r a je v u . Prof. M. C a ić , P rof. F .H 'ill, Vereine: Lehrer K r e š e v l j a k o v i ć , Opačini coiiiojicKa Mcyna su Z e m a l j s k o u d r u ž e n j e z a Boeny ir XcpiteroB m iy y P rof. K r S m a f. G ^apgssa obraćaj tu r is ta u .. Capajonv. lehrer K a č e r o v s k i , Dr. M. B o s n i i H e r c e g o v in i. L evi, Frau Dir. S. M a n d ić, Pras. Dr. B e s ar o v i 6 Vojslav. -Predsjednik: Feliim eff. CurP rof. K. P fa rin 1 fof. Sto- Vizepras..: P c r i n Gjorgje. č i č , Gradenačelnik. j a n o v i ć Bankvizedirektor Sekr.: P o p o v ić Jovo N. Tajnik: Josip W o e l z , KomV . G jo k ić . Kassier:, B a v č ič Aleksa. missSr. R evisoren: Prof. N. C e ć ić , Vodja: Z a k u la Stefau. P rof. M. M u t ić , Prof. Kevisoren: Dr. K o n d i ć Košta, V učak. M ilić Lazar, T o m a š e v i ć S lo v e n s k i K l u b . Nikola. Mitglie der 240. ■ T D r u š tv o v in o v n ik a S a r a ­ je v s k e g r a d s k e o p ć in e . Z a d r u g a d o m a ć ic a , — V e r e in d e r S a r a j e v o e r u S a r a je v u . G e m e m d e b e a m t e n . Der 9 3 . V e r e in z u r E r r ic h Zweck des Vereines ist, die S a flp jr a ^OM alinpa y tu n g ein es K a is e r u n d materiellen, sozialen und C a p a jeB j'. K o n ig F ra n z J o se p h I .geistigen Interessen seiner D en k m a les. (1909 in V e r e in d e r H a u s f r a u e n Mitglieder zu wahren und zu i n S a r a je v o . Grundung begriffen. — Inifordern. tiator: Baumeister Ignaz Zweck: Pras.: S a l i h b e g o v i ć ŠemsiL a n g e r). beg. Mitglieder 55. a) Grundung und Fiihnmg einer Dienstboten- und Haushaltungsschule, ver0 4 . F r e iiv illig e r F e u e r bunden mit einer Speise- fO s t e r r e i c h i s c h e r Jui v e h r - V e r e in d er anstalt, in welcher Dienstg e n d —T i e r s c h u t z b u n d (i H a u p tiv e r k s td tte n d er krafte fiir Milglieder des b osn . h erc. L an d es• Vereines herangebildet b a h n e n i n S a r a je v o . werden. K om m andant: P i e g l Jakob. X. Sonstige Vereine. 07. �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 50G Tarif der H a m a ls (Dienstmanner jlohne. Tarifa za hamalske plate. Tapmfia aa xaMaiiCKe niiaTe. 1 2 3 4 5 6 7 8 ' im Stadtbezirk des Standortes — unutar kot. gdje stoji — yHyiap kot. raje CTojn Botengange ohne oder mit Gegen’- ins Kašteli, z. Bahnhof, ins Sclilachtstanden bis 5 Oka Gewicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Ako ide hamal bez ili sa stvarima željezu, stanice, u klaonicu ili u Ko­ u težini do 5 oka vačić — y KainTen, ao scejsesH. danome, Ako n,n;e sastali 6es hjiii ca CTBapusia y xnaoHimy hhit y KoBaunh in die ubrigen Stadtbezirke — u druge kotare — y spyre KOTape im Stadtbezirk des Standortes — unutar kot. gdje stoji — yHyiap kot. raje ciojn ins Kašteli, z. Bahnhof, ins Schlachthaus, nach Kovačić — u kaštel, do Fur eine Last bis zu 60 Oka Gewicht željezn. slahice, u klaonicu ili u Ko­ Za jedno breme do 60 oka težine vačić — y Kanrren, ao ace&eeH. CTannn;e, 3a jedilo opesie 60 OKa Teacnne y K.'UioiTiiuv HjiH y KgBauuli in die ubrigen Stadtbezirke — u druge kotare — y apyre KOTape Bei Aufnahme zu Arbeiten auf den lialben Tag oder 5 Stunden Ako se uzme za pos$o na pola dana ili na 5 sahata Ako ce y3ire sa noćilo Ha nosa ^aHa ium Ha 5 caxaia Bei Aufnahme zur Arbeit auf den ganzen Tag Ako se uzme u pbsao na-čitav dan Ako ce jssie y nČeao na HHTau aan K h - 16 - 24 - 20 - 30 - 50 - 40 1 - 2 - Deivhalbe Tag vird von 71Uhr FriJh Jbii'SIittag, dann von 'Mittag bis zu Akšam (Abendddmmerung), der ganze Tag von 7 Ulir Fruli bis zu Akšam mit einstiindiger Unterbrecbung berecbnet. — Pola dana računa se od 7 sabata u jutru do podno, zatim od 12 sabata u podne do akšama, čitav dan računa Be od 7 sahata u jutru do nkšama, sa odmorom od^ednog sabata. — Ho.ia jaHa paoj'Ha ce OA 7 easaTa y jyTpy ao noAHe, 3arusi oa 12 caxaTa y noAHe ao aitmaMa, 'imaB Aan ee oa 7 easaTa y jyxpy ao aumaMa, ca oAMopon oa jeAHor casaia. Tax-Tarif fiir den Fremdenfiihrer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. F u r F r e m d e n f u h r e r . A. Im Stadtbereiche. 1. Fiir Verwendung bis'Zu'eiher Stunde............................... n r, „ „ zwei S,tunden............................. 3. „ jede weitere Stunde.................................................. K — -80 , 1-40 „ — '60 B. AuJJerhalb der Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und retour . 5. * die Velika Kapa und retour . . . 6. bis zum Vaših han und retour 7. zur Wasserleitung MoSćanica und retour 8. in das Landesspital und retour 9. * * Bad llidže und retour 10 . auf den Igman und retour . . 11. auf die Bjelašnica und retour 12 . in die Kestauration Eichemvald und retnnr 13. zum Wasserfall Skakavac und retour " .......... * ............ " II. F u r P f e r d e v e r m i e t e r . 1. Fiir Benutzung eines Pferđes ohne Sattel auf den T reb evii und relour o' * * * » m it . . „ i ’ ’ ’ ■ ol“ e . . . Igman ’ . „ m it " ohne Sattel auf die Bjelašnica „ mit ’ bigenR ichtnn8 ’ohnešatteiaUf .die. D.i' Uer halben T’ aees j e d « belie'-' [ , , , , , o. 't « 4-40 5— 4-40 5 — 10 — 11-20 �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 507 8. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder belie- bigen Richtung mit Sattel............................................... K 3.50 9. Fur Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder ’beliebigen Richtung ohne S a ttel...................................... ' .................... 5. _ 10. Fur Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder beliebigen Richtung mit S a ttel................................................................................................ 5-60 F ur die Verpflegung der vermieteten Pferde unđ deren Begleiter hat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. Tax-Tarif fiir die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. F a h r te n in n e r h a lb d e r S ta d t. bei Tag bei Nacht 1 K 2. Fiir jede folgende Viertelstunde................................................................... 3. Fiir eine Fahrt ins Lager oder retour............................................................. 4. „ „ 1 , , und retour mit l/4 Stunđe W artezeit................ 5. „ i) „ zum Hauptbahnhofe oder retour.......................................... 6. „ * * * v und retour mit y 4 StundeW ailezeit 7. * * „ j) Bistrikbahnhofe oder re to u r......................................... 8. „ * * * „ und retour mit 1fi StundeWartezeit 9. * „ „ vom „ zum Hauptbahnhofe oder retour. . 10. n ji , „ Haupt- oder Bistrikbahnhofe in đas Landesspital oder retour .................................................... ..................................*............. 11. Fiir eine Fahrt vom Haupt- oder BislrikbaipiKofe in die Landesirrenanstalt.................................................................................. .............................. 12. Fiir eine Fahrt zum Landesspital oder retour.............................................. 13. * „ v * „ und retour mit 1ji Stunde VVartezeit . 14. „ ji ; in die Landesirrenanstalt oder retou r.......................... 15. * * „ „ c „0 • 71 und retour mit 1/i Stunde W a rtezeit............................................................................................................... 16. Fiir eine Fahrt zu den Friedhofen in Koševo oder retour d retour mit !/4 Stunde 17. . , . . . Wartezeit nach Koševo fiir die 18. Fiir eine' Fahrt bei einem Leichenhegai Hi nfah rt ijn Zuge ............................................................................................. 19. Fur die Hin- und Ruckfalirt inklusfve Wart.ezeit beim Begrabnisse----20. Fiir eine Fahrt zum stađtiscbeu Schlachthause oder re t o u r .................... 2 1. B j, ji v „ und retour mit 1/i Stunde W a rte ze it........................................... ................................................................... 2. Fiir eine Fahrt zum Staatshengsteiidepot oder retour . 23 . „ und retour mit 1/t Stunde W a rtezeit. . ........... *........................................................................................ 24. Fiir eine Fahrt nach Neu-Sarajevo, Pofaliči oder retour........................... 25 . n „ und retour m it Stunde W a rtezeit............................ .................................................................................. 26. Fiir eine Fahrt nach KovaČić oder retour....................................................... 27 . j, v und i’etour uut 74 Stunde vvartezeit......... 28. " " I ins Kašteli oder retour .................................. 29. ‘ " ” « » u und retour mit 1/1 Stunde 30. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Ruckfahrt inklusive Wartez e it .......................................................................................................................... _•— — -— v — — •50 1.40 -— » 3 -— 3 — 1-60 2-40 2-40 3 -6 0 2 -4 0 3 -6 0 3 -6 0 JI 3 — 3 -6 0 3 — 1-60 2-60 -— B 2 3 -6 0 ’— 3 -4 0 2 -4 0 3— 3 -4 0 2 2-— 3-— 2-— 2 » 1-60 2-20 B 3 -— 3 60 B 2-— 4.— 2*— 2-40 5 — 2-40 3 — B 2-— 3-60 2-40 B 3 — -— 2 3-60 2-40 r 3 — 1-60 « 3 -— 3 -6 0 .— 2-80 3 -6 0 B 4 -_ 4 -8 0 „ 4 — 5 — ' 2-40 2 A n m e r k u n g . ttbersteigt die sub 4, 6, 8, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 27 und 29 normierte :eit eine */t Stunde, so ist fur jede weitere */4 Stunde Wartezeit 50 h zu entrichten. Wartezeit II. F a h r te n auJžerh alb d e r S ta d t. 1. Fur eine Fahrt zum Da Riva oder retou r...................................................... % v und retour mit Stunde W artezeit......... 3i ’ ’ ’ zur Ziegenbriicke oder retour . . . . . . . . . . . . . . • •••••'• und retour mit l/t Stunde W artezeit. b. ’ ’ ' zum Vaain han oder r e t o u r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b und retour mit 1/i Stunde W artezeit.. . . i. ] " " nach Bethanien oder retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8t B und retour mit 1/i Stunde Wartezeit . . 9! ’ ’ ’ zur Gajtanfabrik oder retou r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . und retour mit V« Stunde vvartezeit.. bei Tag bei Nacht K 2-40 2-40 3 — K B 3 — 4— 4— 5— 5-40 6-40 5 — 6*— 7-— 8-— 2-40 3 — 3-40 4-20 2-40 3— „ 3-40 4-20 �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 508 K 2-— n 3— 3— 13; * * * zur Villa Ćengić (W olfram ) oder retour. i. und retour m it i/i Stunde U. I * ’ 4— W artezeit.................................................................. .................................................. 15 Fur eine Fahrt nach Stup zur Kirche oder retou r...... •••••■• • ■•••• • » 5— jg „ n * « » und retour m it 1/ 4 Stunde 7-— ......................................................................... 6-— 17. Fur eine Fahrt nach Iliđže oder retour----------- •• •• •■• .............. 9-— 18 „ und retour mit Stunde W a r t e z e i t ............ 8-— 19 * " " " zum Vrelo Bosne oder re t o u r ........................................... . . ‘ " ’ ^ B und retour m it i/i Stunde W artezeit . B11-— 21 *. * " „ nach R eljevo oder re to u r.......................................................... B 8-— 22 * ” ” „ und retour m it 1/ 4 Stunde W a r te z e it........... B10-— B10-— 23 . ’ " „ nach Kobilj dol oder r e t o u r ......................................... ......................... 12*— 24 " " B B und retour m it l/ 4Stunde W a r te z e it.. . 11 Fur eine Fahrt zum Lach in K oševo od er retou r. . . . . . . . . . . . . , und retour m it 1/* Stunde W artezeit 9 qq b 9 2-50 3-80 3-80 5— 6— 8-— 7-— 12— 9— 14-— 9-— 12.— 12-— 14-— A n m e r k u n g . Tritt hei den obigen sub 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 u n d 24 bezeichneten Fahrten eine langere als die norm ierte W artezeit ein, so ist fu r jed e y 4 Stunde 50 h mehr zu entrichten. III. F a h r t e n b e i N a c h t. Als Nachtfahrten \verden jene Fahrten gerechnet, w elch e in den W interm onaten, also vom 1. Oktober bis Ende Marz, in die Zeit von 10 Uhr nachts bis 6 Uhr frtih und in den Sommermonaten, also vom 1. April b is Ende Septem ber, in die Z eit v o n 11 Uhr nachts bis 5 Uhr fruh fallen. Fiir alle Fahrten (Zeitfahrten), fur w elche im vorštehenden Tarife eine spezielle Nachttaxe nicht voi'gesehen \vuide, ist um ein Viertel der Fahxtaxe m ehr zu entrichten. A nm erkungen. 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere P ersonen fahren. Mehr als vier em achsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. Zwei Kipder bis zu 12 Jahren zahlen in diesem Falle fiir eine envachsene Person. 2. Ftir daš* am Kutschbocke unteigebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Hanđtaschen und kleinere Gepacksliicke konnen in dea W agen m itgenom m en werden. 3. Die Mautgebiihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Ufaterbleibt eine bestellte Fahrt tiber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fur die erste ‘ /■j Stunde Wartezeit eine Vergutung v on 1 K und fur jede w eitere ‘ / 4 Stunde 50 h zu entrichten. 5. W enn ein Fiaker zur Fahrt fiir eine bestim m te Zeit zur W oh n u n g bestellt und binnen 10 Minuten nach Ablauf dieser Zeit nicht in Verwenđung genom m en w urde, so ist demselben nebst der entfallenden Fahrtaxe n och 50 h u nd fiir jede weitere 1/i Stunde W artezeit 50 h aufzuzalllen. 6. Fahrten auberhalb der Stadt, w elche oben sub II nicht sp eziell genannt sind, unterliegen dem freien tJbereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fur einen ganzen Tag, das ist in den W interm onaten von 6 Uhr fruh bis 6 Uhr abends, und in den Som m erm onaten v on 5 Uhr fruh bis 8 Uhr abends, entweder in- oder auBerhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht m ehr als 16 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke ftir die Hin- und Rvickfahrt zusam m engenommen 48 km nicht iibersteigt. Auswartige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Oberemkommen. ^ .6- f nz®.!ge?. vT on Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Bureau des RegierungsKommissars fur die Landeshauptstadt Sarajevo, eventuell auf einer Postkarte zu erstatten. q) Advokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. B i s e r o v i ć Akif eff., Advokat, Aščiluk ulica ; 1 K n e ž e v ić Mane, Dr., K oturova ulica, K zpt.: Kzpt.: Dr. Am broz D r a ž ić , Hamid E k r e m G y u lik Michael, G e b a l o A n ton Dr. S a h in o v ić . M a n d ić Nikola, Dr., Ćemaluša ulica br. 114; D i m o v i ć Danilo, Čuković br. 6 ; Kzptn.: Dr. K zpt.: K e l l n e r S iegm .; H o l z m a n n Hugo A n d r i ć Vladim., Dr. Mustajbeg M u teDr. v e li ć . R o th k o p f Moritz, Dr., Ferhadija ulica b r. 36; F i s c h e r Josef, Dr., Ritt. d. kčn. ital. KronenKzpt.: S t i g l i n Nikola, Dr. Otto H o r -w itz. ordens, Rudolfova ulica br. 1 2; Dr. Ivan S a lo m S. Daniel, Dr., Ćem aluša ulica br. 90. P a v i č i ć , Mihajlo P a v š a , Dr. Ludwig S in g e r Em., Dr., Franje Josipa ulica 65, N e u e r. Kzpt.: R a f a e l Salom , Dr. H r a s n i c a Halidbeg; Slavko P e r š i ć Dor. S r š k ić Milan, Dr., R udolfova ulica. Franje-Jpsipa-ulica br. 1. S u n a r ić Jozo, Dr., Careva ulica. �AdvokaUsn. - Arzte. — Protok. Firmen — Hotels. 509 r) Arzte — Liječnici deren Spezialfach, VVohnungsadresse und Ordinationsstunden in Sarajevo vide: I. Abschnitt dieses Buches unter „Sanitatsanstalten*. s) Handelsgerichtl. protokoli. Firmen der Hauptstadt Sarajevo alphabetisch georđnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung, nebst Angabe der zu r Firm azeichnung Berechtigten.mit dem Stande vom I. Oktober 1907 vide: IV. Abschn. d. Buches. t) Hotels — Svratišta (hanovi). „ H o t e l E u r o p e * I. R a n g e s , Restaurat ion unđKaffeehaus, Franz Josefsgasse N r.'40. „ H o t e l Z e n t r a P I .R a n g e s , Restauration und Kaffeehaus Franz Josefgasse Nr. 55. „ H o t e l g o l d e n e s L a m m u, Restauration und Kaffee­ haus. BahnhofstraBe Nr. 48. Hotel „ZurKaiserkrone*, Franz Josefgasse Nr. 96. Hotel „ R o y a l u, Bahuhofstrafie. Eigentiiraer: Igiiatz H ir s c h le r . H otel „ I m p e r ia l* " (fiigćntiimer: PeŠut) Franz JosefstraRe. ♦ ♦ H o te l „ R a đ e t z k y “ , Franz Josefgasse Nr. 114. Hotel „Zurn Anker*,Ćemalušagasse. H o t e l „G k a zi*, OemaluSa ulica Nr. 7, 12 Fremdenzirnmer. Eigentiimer: Aliaga Poiurović u. Salihaga Meuić. H o t e l „ H e r c e g o v i n a * , kolo­ dvorska ulica. H o t e l „ S la v u j* , Alipašina ulica. Pachter Risto Vidaković. H a n „ B e s a r in * . Ćemaluša ulica. Pachter Marko Katić. H a n „ K r e s t a li c a * , Ferhadija ulica. Eigentiimer Boško Krestalica. H a n „ M o r ic a * , Sarači ulica. Lanclcsubliclie EinkehrgastEigentiimer Asiaga Šabahauser: nović. Hotel „Sarajevo*, Cemaluša H an „ K o lo b r a * , Baščaršija. ulica NnjSGcH o t e l „N ov i*. Bolnji Tabaci uliea/PachterGavroMiličević. Telephon Nr. 188. Ttl.phon Nr. 188. ♦ ♦ - - S im o n W ie n e r •Uhrmacher der bosn.-herc. Lanđesbahnen. S A R A J E V O , Franz JosefstraBe im eigenen Hause em pfieh lt die reichste A u s w a h l bestregulierter Uhren. Juwden-, Chinasilber- und optisches Warenlager. , , „ , Auftraee in die Provinz werden promptest effektuiert.----- -J ▼ Reparaturen werden, wie -Bosnischer . . „Bote. . 1913. ^ 38 �510 Hauptstadt Sarajevo tVerz. der hervorragenden Handel- u. Gew erbetreibenden. Verzeiehnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo. — Popis odličnih trgovaca i obrtnika u glav­ nom gradu Sarajevu. a) Handel — Trgovina. Agentur- u. Com m issionsgeschafte — Agenturne i kcmisionalne radnje. Privilegierte Landesbank. Warenabteilung. Osterr. bosnischeBank, Gumurijagasse Nr. 2 — 4. L o s c h n e r Josef. Filiale der tlngarischen Handels-Aktiengesell.scIip.tt, A v ra m Isak Romana. G a b r ie l Alevy. H ir s c h l Josef & ;H l'omp.,~Ćemalušagasse-N r.' 87. B r o c c h i Karl. B a r u c h Elias, Appel-Quai. Bieakčić-M ustal'a und Edem. K a s t e n b a u m Leopold. S a lo m Isidor S. H a t s c h e k L. Lađislaus. S t u p a r Gjorgjo. B o g d a n o v i ć Simo. M o is e ls a k Romano. E s k e n a z i Alberto S. L o w y K. & Comp. S a lo m Josef S. & Comp.. S p i t z e r Gustav. K o h n Maurizio, Gukovićgasse. M o s c o Danon, Guković Nr. 4 . P a r a n o s Milan, Kučerina 12. L o w y M. & Co. P e t r o v i ć & Comp. G ju r g j e v i ć Alexander. T o d e s c h i n i Theodor, vide Inserat. V i tk o v i ć Radoslav, Gemaluša 45. S c h w a r z Wilhelm. H a d ž ić Muhamed, Kazadžanova ulica. A l k a la y Leon Josef. S a lo m & A ttia s . S e v e g l ie v ic li Valerije. F in z i Bem hard I. S a li h a g a Žiga. D a n o n Isachar Z. *) Vide: VI. Abschnitt d. B. A ssek u ra n zge se llscha ften — Zavodi za o siguravanj. Landesversicherungsanstalt Herceg-Bosna. vide Abschnitt IV. — (Jd-jc-k IV. Banken und VVechslergeschafte — B an ke i m jenjač­ nice*). Privilegierte Landesbank fiir Bosnien-H ercegovina, siehe Inserat. Osterr. bosnische Bank, Gumuriagasse Nr. 2. Bankableilungder ungariscben Bank- und Handels - Aktiengesellscbaft. Kreditbank u. Sparkassa A . G. Cemaluša Nr. 114. Serbiscbe Nationalbank. Erste Bosnische W echselstube von Jos. Loschner. S a lo m J. & M., Bankhaus. Hrvatska Centralna banka i štedionica A. G. S a lo m Salamon J. Priv. Agrar- und Commerzialbank. Filiale der Laibacher Kreditbank. Filiale der 5sterr.-ung. Bank. Srpska centralnabanka, Appelquai — Appelova obala. Bank-, Wechsel- u. Kommissions-Geschaft: Sam uel u. Casar Sumbulović. H a d ž i Ša ba n ović Huseinaga. Ham di efT. R u ž d i ć . Mustafa eff. R u ž d i ć . Š a b a n o v i ć B rača H. J e f t a n o v i ć Gligorija. H o d ž i ć A li ef. B u c h - und P apierhandlungen — K njižarn ice i papirnice. B u c h v v a ld B . & Co., F ranje Josipa ulica br. 50. B a š a g i ć Braća, Franje J o ­ sipa ulica br. 64. K a j o n D aniel A ., R ud olfsgasse. M i la n o v i ć M ihajlo, Franje Josipa ulica. S t u d n i č k a J. & C om p., Verlagsbuchhandlung, R u d olfova ulica br. 4. T h i e r Albert, F ra n je Josipa ulica br. 57. T r i f k o v i ć u. K om p., Čemaluša ulica br. 43. Verlag des U niversal-H andund Ađreižbuehes „B osn ischer B ote“ A d o lf W a ln y . K a t t a n Sim on, Franz JosefstralSe 24. P r e o v i ć Anna, Ćemalušaulica br. 20 . T o m š a Dragutin, Ćemalušaulica br. 88. F i n z i Josef, F ranje Josipa uli­ ca br. 13. Bie rde pots — P iv a r s k a Bau- undBrennholzhandlungen sk la d išta . Trgovine drvom za gragju i gorivo. Sarajevoer Aktienbrauerei, B r a u n August, BauunternehKonakgasse Nr. 25. m ung und Baumaterialien- P e r i š i ć Avakum , W ittingauer handlung in K oševo, siehe Bierdepot. Inserat. J e f t a n o v i ć Gligorija. S t e in m e t z F., Cemaluša- Tuzlaer Bierdepot Taussig & gasse. Kohn. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. BettfedernverschleiU. — Perje L a g u s Sigmund. za posteljinu. G v ije t ić Svetozar. K a s p a r e k Klementine. Blumenhandler — Trgovine cvijećem, vide Gartner. Bosnische antike und moderne Stickereien. — Bosansko antikno i moderno vezivo. K a b i l i o Elias B., Franz Josefstrafie 56. Elektrotechnische Beleuchtungs- und Kraftiibertragungsmaterialien.— Radnje elektro­ tehničkim materijalom za ra­ svjetu i za prenos snage. B a r u c h & F in zi. Galanteriewarenhandlungen. — Galanterijske radnje. P in t o Bernardo L. K a b i g l io Leon A. P a p o Isak G. K a ta n Moise J. P a p o Leon E. P a jo M a rk o v ić. S u m b u lo v ić Casar. M i r o v ić Vaso. S lin ić Ibrahim & Muhamed. Gemischtwarenhandlungen (Greisler, Kantineure etc.). — Čsterreichisehe Siemens Trgovine mješovitom robom Schuckertwerke, Zweignie(sitničari, kantineri i t. d.). derlassung in Sarajevo. Prokurist: Vuko G j u k i ć . K le in Briider, Lager. K r a lje v ić Risto J., HurenniŠa Kolonialwaren- undProduktenulica br. t i . handlungen. — Trgovine S tip laže. k F iviuz, Lage r. kolonijalnom robom i pro­ izvodima. Getreidehanđier — Trgovine žitom. H. Muhamedapa A h m e t a š e Š i š i ć Alija H. v i ć & Sohne. t , T u r k o v i ć Muharemaga. B a b i ć Ačim. D a n o n Zadik J. B i č a k č i ć H. Salih & Gbmp. C e k o v i ć Petar M. G!aswarer.handler — Sta­ F i n z i Josef Leon. klarske radnje. F i n z i Salom Leon. N e u e r Josef. J u s u f a g i ć Brača H. S t a n is i ć P e r o i drug. L e v i Jakob Hr S. M a rton Ludwig, CeraaluŠag. L e v i M a je r L . K a la n Moise A. N a n i ć H. Avdaga, Š e h i ć & P a p o Daniel E. H a fiz o v ić . R o m a n o N isim M. N a n i ć Mujaga. P a p o Salamon Jakob. P r e l j e v i ć Hadži Smail. S a lo m Isak A . & F r a t e ll o . Informationsanstalt. — Zavodi S a n t ić braća. za informaciju. J o v a n o v i ć R. Jovo. Erstes behorđl. concess. bosn.Konfektionare — Trgovci herc. commercielles Ausodjećom. kunftsbureau in Sarajevo (Firmainhaber Josef Hirschl (Siehe Modewarenhand& Comp.). lungen.) S c h r e ib e r Filip, kaufm. InDroguerie. — Drogerije. formationsbureau. D o b o c z k y & Comp., Ferhadija. Juvveliere — Draguljari. G lu s s m a n n R. . W i e n e r Simon,Franje Josipa ulica br. 44. Vide Inserat. Eisen- und Eisenwarenhandlungen — Trgovine željezom D ia m a n t Sigmund. S c h o l z e Nikolaus. i željeznom robom. L e v i Zadik M. R a c h e r & B a b i ć , Ferhadija S te rn Juhe. br. 40. F r a n c h in y Ivan. B r u n n e r & Go., Cemaluša br. 158, siehe Inserat. Kohlen- und BrennholzhandT o d e s c h i n i Theodor, vide lungen. — Trgovine ugljenom Inserat. i drvom za gorivo. A l t a r a c Abraham Mayer. H eim Leopolđ, Ferhađijag. S i m i ć , R i p p e r g e r & MaL 8 w y Rafael J. n o jlo v ić . 511 K a j o n Josef. Kau&nannische Speditionsgesellschaft S a h in a g ić ,S a ­ lo m , B e s a r o v i ć & Comp. Vide Inserat. Lederhandlungen — Trgovine kožom. A lk a la y Asclier S. S t e in e r Jakob. A b in u n Abraham David. D e m ir d ž i ć Braća. M l in a r e v i ć Stevo. M e n a h e m Alkalaj. R a f a e l Pesah. A l k a la j Albert J. Manufakturvvarenhandlungen — Manufakturne radnje. K o č o v i ć D. Dm., Franje Jo­ sipa ulica br. 42. Č e s r ija , Vatrenjak i drugovi. D a n o n z. Figli. S a lo m J. & M. A l t a r a c Rafael M. M u s a fia Isak J. S u m b u l o v i ć Casar. B i č a k č i ć Mustafa i Salih. B r a ć a M. Jusuf agić. M u s a n i Pasquale F. M a e s t r o Moise J. K a j o n A. Elias & Sohn. Siehe IV. Absclmitt d. B. „Nachvveisung aller handelsg. prot. F irm en14. Modewarenhandlungen — Pomodne trgovine. K o č o v i ć D. Dm., FranzJoseph-Gasse Nr. 42. P r n j a t o v i ć Simo. B r a ć a S t o jk a n o v i ć . J o v a n o v i ć & S r š k ić . S a la m o n S. Altarac. B i č a k č i ć Murat i Fehim. S c b a r k o Abr. S. Levi. D a n o n Isachar Z. F e le k i Emilie. K li n g e r L eopold. B r u c k n e r Jakob. M u s a f ija Isidor. H o f b a u e r Max. K aj o n Vita. P e š u t J. & Go. P a p o Isidor A. G a o n Isak. L e v i Juso Hasan. Mobelhandlungen — Trgovine pokućstva. B r ii d e r F in z i, Franz Josefstrasse Nr. 69, vide Inserat. B u t t a z o n i & V e n t u r in i , siehe Inserat. V e k ić Briider, Franz-JosephGasse Nr. 122. 38* �512 Hauplstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gew erbetreibenden. Schreibmaschinenniederlagen P a š t a r M. P o ll a k Leopold. — S t o v a r iš ta stro je va za pi­ Š a n t i ć & Z a g o r a c . A p p e l Osias. . K r s m a n o v i ć Risto J. sanje. K a b i lio Elias B „ Onent. H a tsch ek L. Ladislaus, R u ž i ć Milio i Dimitrije. Mobel. Schreibm aschinen - Spezial- J o v i č i ć Spasoje. K a b i l j o Moise J. haus, vide Inserat. Te pp ich han dlun g — T rg o v in a R om ano Hemrich, vide S o l t e r e r Adolf. čilima. „Tiscliler*. Z e l e n i k a Stjepan. K a b i lj o Josef Isak. E lia s B. K a b i l i o , grofies N e u s s e r & G lo g o v v s k i. J u m p ic Nikola. L ager in orientalischen und The American T rading Ol'lice, persiscbenT eppichen . Franz Musik-lnstrumentenhandler — V. S e v e g l i e v i c h . JosefstraBe 44. Trgovci glazbenim strojevima. Schreibrequisitenhandlung. T rb d le r — Sta re tin a r. H e e g e r 's E. W itwe Nach- N e d e l k o v i ć Zorka. folger. Č e n g i ćlla sa n b eg, Nachfolger. Spielvvarenhandlungen — S im u n o v i č Martin. Trgovin e igračak a. T a b a ktrafike n — D u h an sk e T o s u n o v i ć Muhamed. D a n o n Ciisar. trafike. W u r m Jos., Cumurija. S a lo m Josef J. C h o lo d e c k a Gisela, Ru­ Nahmaschinenhandlungen — M a r k o v i ć Pajo. d olfov a ulica, vide Inserat. Trgovine šivaćih mašina. Spezereiw arenhandler — Haupttabakverlag d. P riv.L anS in g e r Co. Akt.-Ges., FerSp ecera jske radnje. desbank, Palais Ćemaluša. hadija br. 66. B 6 h m Ferdinand. B a j č e t i ć brača. L e v y K. & Comp., CemalušaB a r i š i ć Marica. B a j č e t i ć Trifko. straBe. N e u e r J & J. Finzi-M nrU z J. O r e š k o v i ć K olom an. Orientwarenhandlungen — F u c lis Hermann A Goiup. B l a ž e k Marie. Trgovina orientalnom robom. S c k i l l e r Moritz. H a in e m a n n Miralda und K a b iU o E lu ^ C o .,S p e z iffita t G l i i c k s e l i g Simon. Gisela. K a h i g l i o Samuel B. Teppiche unđ Stit^kereten. K r a l o v i ć Henriette. L u i b l Josef; N e z i r h o d ž i ć II. Hasđu. F l a s c h k a Fanni. M a š ić Muhamed eff. Parfumeriegeschaft ~f- ParfiM o n t i g l i a L. M. W ein- und B ranr.tw einhandmerija. M o r n ja k o v i ć Ađem aga. lungen — T rg o vin e vinom i P o l z o v i ć Aron. M u z u r H. Saliaga. A n d e r i e I*. A A., Rudolfova hl. N a n i ć H. Avdaga. rakijom. P r i j e p o l j a c Edhem eff. S a m a k o v l ij a Baruch. S e k u li ć Savo. Fr. Josipa ul. S m a iš M . A V. N i e m ć e v i ć . S t č p a n e k Wenzel. S u l e j m a n o v i ć Mušan H. Produktenhandlungen - Rad­ T a b a k o v i ć H. Arif. nje produktima. Z e c Mehaga. Vide Koloniahvarenhandlun- Ž i g a Muhamedaga. gen. — Vidi radnje kolonijal­ Z i l d ž i ć H. Arif. nom robom. Ž i l d ž i č Neziraga. Papierhandlungen — Papirnioe. K a ta n Simon, vide handlungen. S t e p a n e k Kate. Buch- P a v i č i ć Ivan. H e im Jakob. P l e t i k o s i ć Briider. S e m iz braća. J e f t a n Hadži LeleČić. M a r tin is & K la r ić . P o l j a n i ć Paulina. J o v a n o v i ć Jefto. F r a n i č e v i ć Nikola. B a n d u k o v i ć Risto. T r n č i ć Gjuro. b) Gewerbe — Zanati. Anstreicher und Maler — Bojadžije i soboslikari. G e m u n d e r Emil. T o p o l j a n a c Ignaz. F le g e r Johann. B r e n n e r Karl. A s t Abrah. M. D r e c h s le r Chaim. J o s a n z Friedrich. S u Č ić Nikola. T e m e š Abrabam. V e y e r Ferdinand. K u p č e v i ć Danilo. B e s a r o v i ć G jordjoM ., Bahnh o f 48. R o m č e v i ć Stefan, KaiserstraBe Nr. 6. P a t e r a J.,Franz-Joseph-Gasse Nr. 12. P 1e y e 1 Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8. S c h l e s i n g e r Heinrich, Ferhadija br. 3 0 ; Filiale in Ilidže. Apotheker — Ljekarnici. B e n i s c h k o Viktor, Čemalušagasse Nr. 165. V a n c a š Josef von P o ž e g a , Baurat. S c h e i d i g Franz. Architekten — Graditelji. A sp h altie ru n gsrn tern eh m un gen — P oduzeća za a sfa ltiranje. S z i r m a y Anton. K aspa rek Johann, vorm . Briider K a s p a r e k . B ildhauer — Vajari. S z i r m a y Anton. R o b e r t Jean. S i m u n k o v i ć N. J u n g F elix & R u s s R udolf. B au m eiste r — Graditelji. H o r v a t h und S c h e i d i g . J u n g w i r t h Ludvvig. W i p p l i n g e r Johann. �Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenđeo Handel■u. Gewerbetreibendcn. K a z d a Michael J. L a n g e r Ignaz. T h i c l e Franz. S c h n a u b e l t Erast. M o r a w e t z Franz. P f ,e r o v s k y Johann. N o t t i Eduardo. K a h n G eorg. G j u r o Simon. H u d e c Karl Vaclav. G e n s b a u e r Max. Bauunternehm ungen — G ragjevna poduzeća. Dienstverm ittlungsbureaux — Posredovatelji službe. F i e g l Marie, Franje Josipa ulica br. 60. S ch w a rtz k o p fJ u liu s , Franje Josipa ulica br. 21. F i s c h e r Marie, Gemalušag. 176. Buchdruckereien— Štamparije. W e i s s Paula, Ferhadija. L a n d e s d r u c k e r e i, Salitja- F is c h e r Franz, Čemaluša ul. 176. nuša ulica br. 17. » B o s n is c h e P o s t .14 Leiter: P e t s c h l Ana, Kulovića ul. Clemens Burdyl. Faktor: Eduard Pivnička. Vide „Zei- Dampfbader — P arn a kupatila. B r a u n August, Akt. Ges. W a y s & F r e y t a g A. G. u. tungen in Sarajevo1* (»Bos­ M e i n o n g , Filiale in Sara­ nische Post1*). jev o, vide Inserat. » V o g le r i d r u g o v i1*, KomUnion-Baugesellschaft. manditgesellscbaft. Ghef der D i r n b d c k Hans. Firma: Rudolf Vogler, ProVide Baumeister. kurist und Mttchef: Nikoljius Pissenberger. Faktor: Dra­ B au m eiste r — Gragjevinski gutin Kramarit:. poduzetnici. R is to Savf;. W a y s & F r e y t a g A. G. u. jfs la ir is k a d i o n ič k a štauiM e i n o n g , Untemehnmng ■ p a r i ja .1* Direktor: S.Aliheg fiir Beton- u. EispnbelonFilipović. Aktienkapitul Bau, Filiale; vide Ipseiai. 75.000 K. Ingenieur Hans D ir n b p c k ! „S rp sk a ^ -đ lčn i& a rsk a H o r w a t h & S c h e i& te . štam p a ri j a.1*Aktiejikapil.al J u n g v v ir t h Ludwig.\ 100.000 K. L a n g e r Ignaz. B. B n c h ’.vaid & K om p. T h i e l e Franz. D a n ie l A. K a jo n . G r u b a s i ć Filip. „ S a r a je v o e r Tagblatt.** K a h n Georg.L Eigentumer J. K rie g W i p p l i n g e r Johahn u. Ka. h a m m er. b i ć Johann. P r n ja k o v ič Nikola & Comp. W e d r a l Josef. K raiinarić et B a g u z. S c h n a u b e l t Ernest. Biirstenbinder — Četkari. K a b i l j o Elias M. C h a c h a m o v ić S. G e n s b a u r Max, Obering. Z i n d o r f P. R o u č k a Oswald. A t ia s Avram. M a n d ić Dušan. Union-Baugesellschaft. B a c k e r — Pekari. B e s e d n j a k Stephan. F r i t s c h Josef. R i h t a r š i ć Johann. S p a h i ć Ivan Witwe. S i c h r o v s k y Johann. G w i e r t n i a Adalbert. K o s s Johann. R o z m a r i ć Martin. K o s o v a c Milan. B ierbrauerei — Pivara. S a r a je v o e r A k tie n b ra u e r e i , K onakg.25.VideVII. Abschnitt d. B. und Inserat. 513 Buchbinder — Knjigoveže. L e g r a d ić Franz Josef. T o m š a Dragutin. U d o v ič ić Josef. K a ta n Moritz. V u k a d in o v ić Stefan. K a b i ljo Aleksander. B o s e Anton. Dachdecker — Pokrivači krovova. H ab e rl Franz, Theresiengasse Nr. 80. H ab e r i Johann. Damenschneiderinnen — Krojačice za gospogje. E ic h h o r n Josefine, Ferhadija Nr. 40. J u rza Fani, Franz Josefsgasse Nr. 83. M i h a il in o v ič Marie, Ferha­ dija 64. T i l i J e lk a , Despićg. Nr. 9. K o s c h Eugenia, Ferhadija 50. B osn isc h e Kunst- und Haus- P e t r o v ić Anna, Bistrikg. 21. industrie. — B osan sk a umjetna Vinafr Anna, Sahtijanusa 12. B ib l Laura, W ei 6naherin, i kućna industrija. Careva ulica 16. K a b i l i o EliasB., Franz JosefNe u tr a Anna, WeiBnaherin, strafie 56. Careva ulica 14. G e r i m o v i ć Mustafa. M e llin N. B i č a k č i ć Salih H. G a z i - I s a b e g - B a đ , Bistrikova ulica br. 1 . G a z i H u s r e f b e g - B a d , Gemaluša br. 94. Draht- und Drahtstiftenfabrik — T vo rnica gvozdene žice. BruderCarl unđFritz R a c h e r . Drechsler — Tokari. F r it z h a n d Moritz. P t a č n ik Johann. S c h m i e đ Georg. Z u g m a n n Karl. K le i n o t s t e in Filep. Elektro- und Azetylengasaniagen-lnstallateure — Instala­ teri za elektriku i acetilen. Š o l t e r e r Adolf. P a p o Heinrich. F in z i Silvije. Fabriken und industrielle Unternehmungen in Sarajevo und Umgebung — Tvo rnice i industrijska poduzeća u S a ra ­ jevu i okolici. Aktienbrauerei (DirektorHein­ rich R e it e r ). B r a u n August, Ingenieur; Ringofen, Tonw aren und Steinzeugfabrik, Sagewerk. B u tta z z o n i & V e n tu r in i; Tischlerwaren- und Mdbelfabrik, Sagewerk. BruderGarlundFritz R a c h e r , Drahtund DrahtstiftenEisenwarenfabrik. S t e in m e t z Franz & Comp., Sagewerk. F e l t r i n e l l i Giuseppe & Go. S a lo m J. & M., Posamentierwarenfabrik. F in c i Rafael Z., Sagewerk. S z ir m a y Anton, Gyps- und Gementwarenfabrik. V e k ić Petar. A l k a la y S. D., Zigarettenpapier. L a n d a u Bernh., Sodawasser. �514 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gew erbetreibenđen. S o l t e r e r Adolf, Elektrotechnische Anstalt. Sarajevoer WalzmuhlenAktiengesellschaft. L e v y & Co., Sagevverk. P in t o Bernardo L., Spindelschnutfabrik. B r u d e r R e t t e r , vorm als N. Retter, Eisen- und Messingm čbel. G e m ii s e k o n s e r v e n f a b r ik .Pehar K a n d it e n f a b r i k des Elias E. Kaj on. G h e m is c h e P u t z e r e i , Farberei u. Dampf'wascherei von P. Lieberwerth, Fabrik: Gemaluša. S e if e n - u. K r y s t a ll s o d a f a b r ik „V ila“ . Fafibinder — Bačvari. L a u n e r Johann. D ja f i ć Ibrahim. Farber und Putzer — Bojadisari i čistioci. A p p e Cvetko. Z e i t l e r Johann. Fleischer — Mesar?. K a lc h e r Franz. P a p a y Johann. S c ln v a r z M oriti.' Z id a r it s Ignaz. K o h e n Moritz. G ju l a li ć Majo. Friseure und Rascure — Berbernice. P e t r o v i ć Lazar Nachfolger. F r a n k Adam. S c h l e c h t a Julius. H o lu b Julius. V r a n a Heinrich. M a r o s s i M. M i la n o v ić Milan. E la z a r Elias. H a y n a l Anton. G a b a y Terezija , Damenfriseurin. S tu rm Johann. S c h o p f Karl. L o w y Jakob Todoros. Č u p i 6 Dušan. F e r n i s c h Etelka, Damenfriseurin. T e š i ć Simo. P e t r o v i č Vaso. S p a s o j e v i ć Spasoja. Fuhrw erksbesitzer — Vozari. Adam K o n tr a , Alois H ufn a g e l und Ludwig W o l f — Automobilverkehrsunternehmung. Fiaker - Fijakerdžije. S a r a č e v i ć Vejsilaga. D o m o r a t z k y Josef. V e r e in s h a u s R e s ta u ra ­ t i o n am A ppelquai, Piichter Stevan Kiss. V i d a k o v i ć R isto, A lipašina ulica. V I č e k Heinrich. W e b e r Friedrich, K olod v or­ H y k y š Josef. ska ulica. H o f f m a n n Stefanie und Julie. W i d m a r Franz Nachfolger, H ir e Milivoj. Mustaj b eg ov a ulica br. 13. Gastvvirtschaften und R e stau ­ W o l f r a m A nton , D olac, rants — Gostionice i restau ­ (Milchmeierei). racije. R a u s c h e r Franz (A rbeiterlieim ) T erezijagasse 11. B a n d u k o v i ć R isto, Tcrezija ulica. Gerbereien — K ožarn ice. B e f f e r t Johann Nachfolger, H. T a b a k o v i ć Abdulah. Konakova ulica br. 28. B i k a l j e v i ć P ero, Gemaluša Z u b o v i ć Aliaga. L a n d ž o Mujaga. br. 37. D i m i t r i j e v i ć Košta, Koševa H o d ž i ć Salih. K u d r a Mustafa. ulica br. 2 1 . T r e b i n j a c Ibrahim. D o d e r Simo, Hadži Mulića. F r a n c h y n i Franz, Gemaluša. B u c a l o v i ć Mulija. F r ie d r ic h H e n n a n u , Jeftano- H. A v d i ć Meliaga. vića ulica Bj%^3 (Pilsner Ur- H a s a n o v i ć H. M ehmed. T a b a k Mehaga. . P u c h s Josef, Terezija ulica H. H a s a n o v i ć M ehm ed. br. 14. G e c a n Stjepan K olodvorska Geometer (C ivil-) — Geometri (civiln i). ulica br. 9. V i d a k o v i ć Sava. D an o n Majer. G artner und B lum enhandler — V rtlari i trgovc i cvijećem. K a lc h e b Franz, N ovo SaraV > ev<r nf^lt&tni > K a t i ć Trifko, Gemaluša. K r a fk a Mana, Mustajbegova ulica br. 2 1 . K r a l j e v i ć Risto, Bistrik (K o­ lodvor), Bahnhof-Buffet. K r a u s z Marko. K r e it m a y e r J o h a n n , K ovačić Nr. 6. G liš a Jeftanovič. T h i e r Karl, Restauration. N o v k o v i ć Lazar, Gemaluša br. 99. P e r i š i ć Avakum, Ferhadija br. 44. P e r n i t s c h Gabriel, D ereboj čikma ulica. P l e t i k o s i ć Nikola, Gemaluša br. 115. P o z n i ć Franz, Franz Josefgasse. S c h r a n d e r Anton & Roza, Restauration „Hdtel Cen­ tral11, Franje Josipa ulica. P r c h li k Marie, Franje Josipa ulica br. 110 . R u p p e r t Marie, K olodvor. S t e fa n a c Katarina, Sahtijanuša 2 . S t ip la š e k Franz, Hauptcantineur im Militarlager. S t o f f e l Karl, Koševa ulica. J. T ab o r y , Ferhadija, vis-a-vis der Markthalle. T u r e č e k Josef, D erebojaulica Z a w a d z s k i Ljudevit. G la se r — S ta k la ri. N e u e r Josef. M a r t o n Ludw ig. S e m o A vram ino N achfolger. L č w y Moritz. S a v k o v i č Milutin. S t a n i š i ć & Com p. K e b e l j i ć Risto. Gold- und S ilb e ra rb e ite r — Zlatari (kujundžije). (Siehe Juweliere. — Vidi dra­ guljare.) (Die einheim ischen Goldund Silberarbeiter haben gew ohnlich alle zusam m en ihre W erkstatlen u n d Verkaufsladen in der na ch ihrem Gew erbe benannten Gasse „ K u j u n d ž i l u k 11. D ieselben erzeu gensehr niedliche,kunstvolle Silberdrahtarbeiten als w ie B rochen, Arm bander, Haar- und Stecknadeln etc.) M i t r i č e v i ć Jovan. P a p o Šandor. S p e e r Franz. K o b i ć Arif. Z l a t a r Ibrahim. M a r k o v i ć Stevo. A n d r i ć Milo. G raveure — R e zb a ri: V o g e l Karl, Franje Josipa ulica 14, vide Inserat. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. B e k t i ć Mustafa, Kazazi 12. Z u b o v i ć Hasan. H afner — P e ć a r i: B r a u n August, Akt.. Ges., Kachelofenfabrik, Koševo. K a j b i ć Johann. B o š n j ak Stefan. N o v a k Johann. Hebammen — Babice: Č u r ić M., Tabašnicagasse. E l i j a u Regina, Pehlivanušagasse Nr. 15. H o v a l d t Helene von, Oberhebam m e im Landesspilal. R o s n e r Katinka, Cemalušagasse Nr. 153. E b e r l e Antonie, Cemalina 18. M i l u n i ć Sofija, Rom ano Rahel, Gurić M. D a s k a l o v i ć Julka, Tubegovica. H erren sch ne id er — Krojači za gospodu. (U niform ierungsanstalten). — (Zavodi za uniformiranje). T i l l e r Morilz & Cohip.'1, Filialc in Sarajevo. B e c k W ilhelm & Soline,Filiah werkslatte iu Sarajevo, Appelquai.,Viđe Iiiscrat. B e e r & S p a c z ir . T r i f k o v i ć & Go. Hoteliers — Svratištari: J e f t a n o v i ć Gligorije (Hotel Europa). S c h r a n d e r Anton u. Roza (H otel Central). P o z n i ć Franz (Hotel Kaiser-: krone). S c h l e s in gerB enjam in (Hotel gold. Lamm). P r c h l i k Marie (Hotel Radetzky). H o t e l R o y a l. 515 T a b o r y J. (Cafe grtiner Hof). G ju r a š o v i ć Nikola, (Cafe Zora). Leichenbestattungsanstalten — Pogrebni zavodi. L in h a r d t Ignatz Witwe. V e k i ć Katarina. b) a la turka. C o jo Alia, Alipašina ulica br. F i s c h e r Maria. Likbrfabrikant — Fabrikanat 22 . likera. F a z lić -K lin fia r H. Sali, Gornja Hiseta u. Alipašina P a p o Abraham Is. ulica 18. Maler und Anstreicher — M u z u r Sali Appelquai (gruner S lik a ri i bojadisari. Garten) zelena bašća. F le g r Johann, Sahtjanuša ulica br. 25. Kaminfcger — Odžačari A s t Markus A. u. Sohn. (dimnjičari). B r e n n e r Karl. A c s Anna. J o ž a n c Friedrich. L a z i ć Adolf. R i c h t e r Karl. Z o r a c Alois. T e m e š Abraham. G a š p a r Vaso. S u č i ć Nikola. U n g u r ia n Dragutin. H a in s k i Stefan. K lo f e r a Franz. S t e i r e r & Go. P e t r ić Josef. O p r c h a l Franz. Vide auch Anstreicher. Korbflechtor Košarači. Mechanische W erkstatte — Mehanička radionica. S o l t e r e r Adolf, Mechanische W(‘ rkst;Ule, Ćemaluša ulica, vide Inserat. Kupferschmiede — Kotlari. Z e l e n i k a Stefan. s (Dre Kupferschmiede haben P a p o Heinrich. ilire Werkstatten in der nach II e m in e r A. ihrem Gf.verbe benannten S c h u e i đ e r Wenzel. Gasse rKazandžiluka. DieM asseure — Maseri. selbeh erzeugen wohl keine Arbeiten ffir maschinelle M a y e r h o f f e r Fr. Zwecke, aber praktische Ge- M a y e r h o f f e r Maria. genstande und Gorale mit N e u b e c k Sofie. Gravuren fur đen bosnischen Mbbelfabriken — Tvornice Hausgebrauch, welche auch pokućstva. unter den europaischen B u t t a z z o n i e t V e n t u r in i . Kiichengerathen Aufnahme Briider V e k ić . finden und zur Zierde jeder R u p n ik Gottlieb.' * R u p n ik Viktor, Sessel- nnd Regenschirme-Reparaturen. Z o v k o Mijo. Kfiche gereichen.) G r a d ja n in Hasanaga. H a d ži Osmanović Osman. K a z a n d ž ija H. Rašid. S m a iš, H. H u s e in & H. H a šim . . Hutm acher — Klobučari: O s m a n o v ić Sali i H. Osman. K a t z e n b e i s s e r Heinrich. R a m ić Ahmedaga. K u r z Franz. S p a h o H. Mehaga. InsektenvertilgungsmittelG ju l iz a r e v i ć M ehmedibrat. E rz e u g e r — Proizvagjači sred­ S id r o Avdaga. sta v a za tamanjene gamadi. S o k o Husein. E. H o f f m a n n , Koševogasse Lakierer — Pokostari. Nr. 10. F le g r Johann. Kaffeesieder — Kafedžije: P is c h l Vaclav. a) Mit m oderner Einrichlung, Weyer Ferdinand. Modistinnen — Modistice. N e u e r Julie, Modistin, Franje Josipa ulica 41. L a u k a Anna. S c h a r f Rosa. A lt a r a z Malvine. J e s e n š e k Josefine. Ž i v o j n o v i ć Angelina. C r n k o v i ć Ljubica. Molkereien und Meiereien — Mljekari i mjekarnice. H e r z k a Moritz in Koševo. L a n d e s a r a r i s c h e landvvirtschaftlicheStation in Butmir bei IlidŽe. W o l f r a m Anton in D olac. M usiklehrer — Učitelji J e f t a n o v i ć Gliša (Cafe Eu- P a d ja n Anton. muzike. rope). Ljuba P a j a n o v i ć , Pianistin, B r a u n A ugust (Gafć Marien- Landwirtschaftliche Maschinen Lugavina Nr. 62. hof). — Poljoprivredni strojevi. H e e g e r s Witwe. L ohner Josef, CemalušaM a t 6j o v s k y Fr. S a v i ć Vaso N. �516 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Hanđel- Opankenmacher — Opančari. G ju r ić Vukan. A l e k s i ć Vlado. M i lo v a n o v i ć Vlado. K u r t o v ić Sulejman. Š u n d o Jovo. A l t a r a c Mento Rafael. A l t a r a c Mento. S u š i ć Sali. M a n d r a p a Gjorgjo. R o m a n o Jakob. R i s t i ć Jefto. P u h a l o v i ć Mustafa. S u le j m a n o v i c Alija. T a n a s i ć Miloš. V a s k o v i ć Gjorgjo. D r a g a s Simo. K r a v l j a ć a DaŠa. K u r š u m d ž ić Risto. K a n đ ž ja š Derviš. J e f t i ć Jovan. B l a g o v e a n i n -J e ft i ć Jovica. V e s e l i n o v i č Janko. Optiker — Optičari. K r e j č i Karl, Optisches lasti-, tut, RudoUsgasse,. vide Inserat. Photographen — Svijftlopisci. B u c ln v a ld Emanuel. O s s k o Stephafi>v. ’ A b in u n P o p de A la in o r. T a u s c h Wialter. F a r b e r Heinrich. Posamentierwarenfabrik — Fabrika gajtana. J. & M. S a lo m . B e n z i o n L. Pinto. Pyrotechniker — Pirotehničar. S o l t e r e r Adolf, Ćemaluša. Reklameanstalt — Oglasni zavod. D e s p i ć JefLan, Koturo va ulica br. 9. Riemer und Sattler — Remenari i sedlari. K o š u t a Jakob. F ia la Zdenka F. N e u m a y e r Johann. T a v č a r Josef. A l i k o d i č Mehmed. v K r s m a n o v i ć Niko. W e n d l e n n e r Max. H e i m f e l s e n J. von. N a š e Franz. Schulz Emmerich. T a u b e r Thomas. S k a la Rudolf. P i c e l Michael. P a p o Abraham Heinrich. u. Gew erbetreibenden. S c h re ib m asch in e n re p aratu re n — O p ra vci p isaćih strojeva. & D ie t z Schm iede — Kovači. E s c h e n b a c h e r Andreas, Sahtijanuša ulica 27. L i š e Alessandro. Š u r m in Marko. S c h i ic k e Franz. P a s t u o v i ć Martin. J a r ić Aleksa in Alipašin Most. A n d e r l e Josef, Messerschmied. M a r ić Dušan. Podtekca ul. Schneider — Krojači. H a t s c h e k L adislaus L. S o l t e r e r A d olf. T h e A m e r ic a n T r a d in g O ffic e . S e v e g l i e v i c l i V. Sc h u h m a c h e r — O bućari. G u b a n Irma, Franz-Jos.-G.57. H O n ig Eduard. L i c i t a r Mijo. F r i e d m a n n Eduard, Vertre ler d. „T urili 11 Akt.-Ges. L u b o j a c k i J. M i l i č e v i ć Peter. M y š k o v Michael. N e m e t h T hom as. P e s a h Johann. P o c z a k Johann. Š i m u n o v i ć Stephan. S u g j u k o v i ć Salihaga. V a s i ć Mitar. V u k o v i ć Petar. E s k e n a z i Moise Hay. H a d ž i ć Mehmed. K o e n L evi David. B r a v a d ž i ć P ero. P o c z a k Josef. P e t r o v i ć G jorgjo i sin. R o m a n o Jakob. Janos S t i b a l . F a r k a s , M o s k o v i t s & C om p. Z d j e l a r Jovo J. G r i in h u t M. P e t .r o v i ć Lazar. T i i l e r Morih: & Coirip. G e lja k W. F e u e a ;h o lz O'tlo; . H o š e k Josef. H r i s a f o v i ć T odo. K le i n e r Andreas. K am h i Raphael. K r a u s z Bela. K fe s t a n Josef. S a m u e l Vila Levi. Š a k ić Mato. Š im u n ić Stephan. S p a c z ir Samuel. V a r a g ić Milan. P r e đ i Petar. G e z a Sandor. S c h m i e d t Jakob. K e m e n y Heinrich. E n g e l Julius. Seife nsie d er — Sapupdžije. B e c k AVilhelm Sčhne, W iener nV i l a “ , Aktien-Gesellschaft. Uniformierungsanstalt. K r a in t z Johann. S e lc h e r — K ob asič a ri. G r o s s Samuel. K a b i ljo N., D a n e š Karl. DamenR e i s s Simon, schneider. Z i d a r i t s Ignatz. P r e i n e r Josef, P a p a y Johann. T r i f k o v i ć Ilija. P o t p a r a Milan. K a j on M. Šimson. H r z e k Anton und Mari a. P e r s i ć Anton. B o r z a Josef. B e s a r o v i ć Dušan R. B a ž d a r Nikola. I Schriftsteller — Pisci. Spediteure — Špediteri. B a š a g ić Safvetbeg. Handelsund TransportB o i ć Rudolf. Aktiengesellschaft, ĆukovićG a n k a r Karl. gasse Nr. 4-, siehe Inserat. Sagevverke — Pilane. D v o r n i k o v i ć Ljudevit. H e i m L eopold. G r g ji ć Šćepan. B r a u n August. S a r a je v s k o o tp rem n o F i n c i Rafael Z. K a š ik o v i ć Nikola. d r u š tv o Š a h in a g ić , S a­ M i la k o v ić Josip. B u t t a z z o n i e t V e n t u r in i . lo m B e s a r o v i ć & C o., S t e in m e t z Franz et Gomp. M ila n o v i ć Mihajlo. Ferhađija Nr. 37, vide Inserat O s t o j i ć Nikola. und VI. Abschnitt d. B. Sc h lo sse r — Bravari. P o p o v i ć Ivan Vasin. K a j o n Josef. D ie t z Franz. P r e i n d l s b e r g e r - M r a ž o v ić R a f a e l Jako Levi. G li c h a Michael. Milena. I S t e r n b e r g Mayer. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel- u. Gevverbetreibenden. Sp en gler — Limari. Tischlenvarenfabrik — Tvornica stolarske robe. K a s p a r e k Alois. K a s p a r e k Johann, vormals B u t t a z z o n i et V e n tu r in i. Brflder Kasparek. Tierarzte — Živinari (veteri­ B la t t Nathan. nari). B r e h m Ignaz. F r i t z h a n d Isak. Z im m e r m a n n Franz. L a u f e r Anton. J e a n W ilhelm . (J a jić Dušan. Š e m š ib e g Salihbegović. K u r f u r s t Josef. Č e p ić Omer beg. K o lie n Salam on Levi. Uhrmacher — Satlžije. L č w y Israel David. J u n g ić Risto Fr. Jos. Strum p fw irke r — Ćarapar. S a d i ć Avram Levi. Sieb m ach er — Sitar. S o p i j a n a c Franjo. 1 W i e n e r Simon, Franje Josipa ulica br. 47, vide Inserat. D ia m a n t Siegmund. M a rtin & S c h o lz e . F r a n c h in i Johann. B r a ć a Sudžuković, B r a ć a Levi. S te rn Julie. K oppeJ in an n Josef. Steinm etze — Klesari. VVagen — Tezulje (vage). D o lž a n Johann. B r u n n e r & Gaiop. L u š i n a Anton. S z i r m a i Anton (Bildhauerei). T o d e s e t i n i TJićo-k-r. C v ij i ć Gjorgjo. J J u sa k a d ić Idriz. G lo b u Ć n ik Valentin. .. Tapezierer — Tapetari. B u t t a z z o n i et V e n t u f in i . B r u d e r V e k ić. H o f e n e d e r Franz. J u n g i ć Nikola. T o n e I li Josef. M a jp r u s M. D a n o n M oise^ a im . A l t a r a c Moritz. R o m a n o Kesing. K a b i g l i o Isidor. T isc h le r — Stolari. B r a u n August, Akt. Ges. B u t t a z z o n i & V e n t u r in i . V e k i ć Petar. V e r e in ig le T is c h le r g e n o s s e n s c h a ft. G o t t f r i e d Friedrich. K a r iv a n Mato. M i h a li ć Stephan. R e n d u l i ć Georg. R e z a ć Jakob. R u p n ik Bogum il. S i m u n k o v i ć Šimun. S t o le Josef. S u p e k Savka. T a b o r y August, f a v ć a r Johann. T v r d k o v i ć Mato. ^ a b i l j o Eli as M. K u rti Josef. ^ s i a s Appel. G r e i f F. K o n f o r t i Daniel. ^ o b o v i ć Alois. K o m e t e r Ignaz. ° v a n o v i ć Svetozar. Bosnischer Boto 1913. Wasserlsitungsin8tailateure — Uvogjači vodovoda. K a sp a r elc^lohann7x K e r e s z 1 e 1y Tikaron. Waschereien — Praonice. L ieb iin v ei-i,h P. 7. - ; i l e r Anton. Ž i vkoVrć'M alo. R o s i ć La 2ar. Wagner — Kolari. M a j e r Matija. Pa v e le tz Konrad. S l a v i t Franz. K aj bi ć Ivan. M ik o v ć ić Ivan. R i ć h e Richard. K n e r Max. M a rić Dušan. G ju r d jić Stevo. L is s e Alexander. S t o jk o v i ć Dušan. Wiirstler, vide Selcher. Zahnarzte — Zubari. S c h u m a n n Richard. G e rd S., Dr. S u m b u l Jakob. O r e š k o v i ć Paul, von. Č o k ić Pajo, Fr. Josifa ul. Zimmermeister — Tesari. B a r tek Franz. B o g a d Anton. H a s p e l Pius. W o l f Stefan. B r o z e k Josef. Z u m p f Alexander. 517 Ziegeleien — Ciglane. B r a u n August, Aktien-Ges., Koševo, vide Inserat. A t ia s Rafo. J e ft a n o v i ć Gligor. L e v i Mair. Č o l a k o v i ć Vejsil eff. O r o z H. Saliaga. M e b e m ić Izmetaga. K a jb ić Ivan. H o n d a Avdaga. Zinngielier — Kalajdžija. L a n d a u Bernhard. Zuckerbacker — Slastičari. S za b o. D u šek Josef. K o la k o v ić Gjorgjo. G o r g o lja t o s Vasilos. V o d e n e lis Košta. D ite Ferdinand. Zeitungen und Zeitschriften, ileren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — No­ vine i časopisi, urednici i ured­ ništva ini u Sarajevu. HoniimS u 'ia cou n cn , u jp e A u iim T is a ypehm y ( apnjcBj-. „B e a m te n - Z e i t u n g “ fur Boć-nien und Hercegovina — Činovnički list za Bosnu i Hercegovinu. Organ fttr die Gesamlinleressen der Beamtenschaft. Erscheint zweiinal monatlich. Eigentiimer und Herausgeber: Beamlen* verciri i'iir Bosni en und Her­ cegovina. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Max Birko vits. „B e h a r ' (Die Fruhlingsblute — Proljetni cvijet) liiibsch ausgestattele belletristische Zeitschrift (islamitisch), er­ scheint halbmonatlich. Eigentumer u. verantvv. Redakte'ur: Hamid Ekrem Šahinović. Redaktion: Halilbašića ul. Nr. 1. „ B o s n is c h e P o s t * , Organ fur Politik und Volksvvirtschaft, erscheint taglich nachmittags mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage. Druck und Verlag der „Bosnischen Post*. Chefredakteur: J. Steinhardt. Verantvv. Redakteur: Eduard Pi vnička. Redakteure:RudolfFrankenbusch, Eugen Mautner und Ivo v. Dobržansky. Chef der Administration: ErnstLowy. Druckereileiter: Matthaus 39 �518 Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Hanđel- u. G ewerbetreibenden. Kolbl. Faktoren: E.Pivnička uiid A. Jean. Metteur-enp a g es: A. Hacker und N. Redlich. Redaktion, Ađministration und Druckerei: Ćuković ulica Nr. 7. „ B o s .- H e r c . S ig n a l" , Organ des bosn.-herceg. Eisenbahnbeamten- und Rechtsschutzu. Unterstutzungsvereines der bosn.-herceg. Lokoraotivfiihrer. Ghefredakteur: Dr. A. Dražić. Redakteur: M. J. Papo. Redaktion: K oševo Nr. 16 a, I. Stock. l i s t " , Am ts„H rv a tsk i D n e v n ik za „ S a r a j e v s k i blatt (A pelova obala). R e ­ interese bosansko-h ercegodaktion und A dm inistration vačkih Hrvata". Redaktion b efm đ en sich in đem Landesund Adm inistration: Cemadm ckereigeba u de.— X X XV. luša ulica b r.92. Eigentumer Jahr. Erscheint taglich. Ghef­ ist ein Konsortium. Ghef­ redakteur: Bezirksvorsteher redakteur: Kalikst Tađin, Ivan A . Milićević. Erscheint taglich einmal. „ H r v a t s k a Z a j e d n i c a " , Or­ „ S e r a f i n s k i p e r i v o j " , list gan fiir Politik und Volksza katoličku prosvjetu i za­ wirtschaft. Erscheint zweib av u ". Uregjuje D r. Julijan m al wbchentlich. Verantw. Jelenić, p rofesor bogo­ Redakteur: R oko Hodak. slovije. Izlazi jed a n put na BnjecHiiK („Vijesnik") theom jesec, religiose Zeitschrift. logische Zeitschrift, Organ Erscheint einm al m onatlich. des serb. orth. KirchenEigentum der Franziskaner. obergerichtes. Redakteur: Redakteur: Dr. Julijan Je­ Dr. theol. T hom as P opović, lenić. Gymn.-Prof., Sarajevo. „ Š k o l s k i g l a s n i k " . Schul„BjecKHic", 3BamiMim opraH amtsblatt. R ed a k tio n : D ep.-4 cpncKO - npaBOcaaBiiiix der L andesregierung. „EocaHCKa Bmiau („ B o s a n s k a V ila " , belletristische Zeitschrift, erscheint zweimal monatlich. Redak­ tion: Dudareva ul. br. 2, HpKBeHO - UIKOJCKUS BJIRCTJI J Redakteur: Nikola KašikoE ochh n XepneroBinor. ype;n- „Cpncica pnjeu“, opraH a nović. JIHTHKy ii 3eMJi.oiipHBpe^y. Il3HBK: I t e r a j r K o b h Is. „B o s a n s k o -h e r c e g o v a č k i jia3HjejiaH nyi HajaH. TnaBHH d es -W ie n e r Ž e l j e z n i č a r " — Eisen- V e r t r e t e r ypejpniK: Činjeno Ko6acmi,a. k / k .T e le g r a p h e n - K o r r e balmerzeitung. Erscheint einype^,HHiHTBO : HeMajiyiua . s p o n d e n z b u r e a u s : Josip mal monal'tch. Herausgeber: 8— 10. BnacHHK: Cpncna ,T. Hegy. 'Verantjvojjp’. Re­ Fran Knaflić. — K o r,ii,HOHiFiapcKa unaMnapaja.11 dakteur: Stefan Zorfuan. r e s p p n đ e n i d er „N eu en F r p I^ n P r e s s e "fiir S a r a ­ rTfyuiu („D a n "), Pobtisch-kul„CpircKa Himna" „S rp sk a j e v o : J. Steinhardt, Ghef­ turelle Zeitsrhrii’L, Redak­ š k o l a " izlazi jed a n put redakteur der „Bosnischen teur: Risto Gfjokić' m jesečno; R ed ak tor: Miloš Post". „G a jr e t " ,‘ Organ des islamiP opara.Literar.Standes- und „OiaijČima" („D as Vaterland"), tischen jJnterslutzungsverSchulfragen. R edak tion: politisch-radikaler Tendenz. eines „Gajret", belehrei^do Fei hadija ulica Nr. 43. Redakteur imd Eigentumer: und kulturelle AbhandPetar K očić; erscheint drei„ T e ž a k " , lanđwirtschaftliches lungen. Redakteur: Aydo mal \v(3chentlich (Dienstag, Fachblatt in serbokroatiSumbul. Erscheint zweimal Donnerstag und Samstag). scher Sprache. R edakteur: monatlich. „Ilpocejeiua* ( „ P r o s v j e t a " ) , Josip A ndrić, lanđw. Ad„G la s S l o b o d e " , Organ soVereinsblatt. Erscheint ein­ junkt. cialdemokratske stranke mal monatlich. Redakteur: Bosne i Hercegovine. Izlazi „ B o s n i s c h e r B o t e " (B osan­ Vasilj Grgjić, KoTypoBa yji. tri put nedjeljno. Verantski glasnik). U n i v e r s a l 6p. 1 . wortlicher Redakteur: Pero H and- u n d A d r e fib u c h Hrvaćanin. Organ dersozial- „ S a m o u p r a v a * . Organ Mu­ von B osnien - H ercegovina. slimanske demokratije. Er­ demokratischen Partei. Erscheint im Herbste jeden scheint jeden Donnerstag. Eigentumer: Sreten Jaksić Jahres. Druck der k. k. HofEigentumer: Smailaga Čei drugovi. Redaktion: Sozia und Staatsdruckerei in W ien. malović. Verantvv. Redak­ listisches Arbeiterheim. „ V r h b o s n a " , religiose Zeit­ teur: Ibrahim Katica. schrift, m onatlich zweim al, „ G la s n ik sv. A n t e P a d o ­ „ S a r a je v o e r T a g b la t t ", der jahrliche Postpreis 10 K, v a n s k o g a " , religiose Zeit­ unabhangige Zeitung zur schrift, Redakteur: 0 . Miron T ubegovićagasse Nr. 5. R e ­ Wahrung der ReichsinterKozino vić, Prof. Gymn. in dakteur: Dr. Ivan DujmuŠić. essen. Erscheint taglich Visoko. aufier Montag und Tagen „ M u a llim " glasilo muallim„ G la s n ik z e m a lj s k o g m u­ skog im am skog društva za nach Feiertagen. Leitender z e ja " , wissenschaftliche B osnu i H ercegovinu; o d ­ Redakteur und verantwortZeitschrift. Neubau des Langovorni urednik: Muhamed licher Druckerei-Leiter: Gredesmuseums, Bahnhofgor Benisch. Eigentumer: Seid efendi Serdare vić. stralBe. Redakteur: Dr. Ćiro J. Krieghammer. Appelauai „ Z e m a n " , organ musi. ujed. Truhelka. Nr. 134. H stranke. �Eduard Schubert. — Klementine Kasparek. H u s f lu g nad) XXV D r e l o ^ o s n a i n fla s Keftautatit Srtmbert oker den Bosnagueltm , u i s ^ m s cler forellem zudtjtanlage, m it DerrM jem Husblitk a u f flas bosnatai, rom an tifrb gelegen Kalteuiulu)armeKil3)ezuic[lerCaoeszett,oorzU0U®e0etraniie. Spezialitattnforcllcnu.Krebfen,au$gezei<t)neteselbftgepreBte rocine ^tS>Z^9Z®^S>i^S) C d iia rcl S d tm b e r t, Padjterflcrlanflcsarartfijjenfiffpzucluanftalten Obcrnajrae oon Befiellungen fiir licfetung non Karpfen und Donaufifdien, DetailDcrkauf »on lEpemlen uiid frifd)£n fitdien umjrEtid der IDmtetfaifon in SatajEDO bel dEr IParkttiaUE Korrefponfeižen er&eten unier ,,Srtiuljert“ Poft Jlidže m I. Bosnildie Befffedernniederlcige Klementine Kalparek M Sarajeuo, Genuilušagaife Ilr. 83. Grofje Buswahl und oorztiglichfte Clualitdt uon gefchlifienen Belifedern. - mdchinell Sorfierfes bager uon fdmflichen Sorfen gereinigfer, ffaubfreler und gerudilofer Gđnlefcdern und Flaumen. Hnfertigung uon P o llf G n i Tuchenfen U fld wie auch glelchzeitlge FuIIung der« [elben mit Flaumen und Federn. Stdndiges bager uon ferfigen Polilern, Cuchenfen, Pluraeaus und Wadaiieppdcdren. far reine und neue Ware .. wirdgarantiert. :: ncueinfflhrung in Bosnien und Beragoplua Dampfmalchine. flbernchmezurReinl. nungundDesinfizierungnonallenBelifedern, far Spitdier und Prioathaufer unentbehrlich. :: BilligtteBeredinungproKilogramm :: Proeinzouiirage promptefr. Preisliilen gratis .. .. undfranko :: - ' Lln y s , Bosnischer Bote 1913. c �A nton Szirraai. XXVI Erstc Bosnische Asphaltindustrie B j i t o n S z i m i a (© ) i Prva bosanska asfaltna industrija I l p r a O o c a u c K a a c i 'a ,T m a m r ;i ,y c T i ) i i j a Ingenieur Dr. Jovo Simič A lip a š im o s t Sarajevo. Zentralbureau: Franz-JosefstraCe 45. Telephon N f. 219. Naturasphalt = Asphaltmastix Bitumenraffinerie u. Daehpappefabrik Beton- und Eisenbetonbau Kunststein- und Zementwarenfabrik Z e m e n tr o lu ? © gestampft odcr mit E i s e n e i n l a g e , mittcls hydraulischcr Prcsscn hergcstcllten Tcrrazzozcmcnt und Granitoid. F u flb od cn b ela g und W a n d b ck lcid u n g sp la ttcn in allcn Farbcn. Stufen in al!cn Profilcn aus Bclongranitoid und Kunststcin. P a tc n licrte Schlackenbetonziegel fiir Schcidetviinde. E isen b cton a rb citcn nach Tlan ausgcfuhrt odcr nach cigcnem b cvahrtcn 5ystcm c konstruicrt. P la n e , P r o j e k t i e r u n g e n u n d s t a t i s c h e ^ B e r e c h n u n g e n w e r d e n g r a t is a u s g e f i i h r t . BetonbrU eken, StraBcn- und Eiscnbahn-DurClllaSSe, W asserreserV O ire, Turbincnanlagcn u. s. \v. In unscrer Asphaltfabrik in Alipašimost bci Sarajevo erzeugen vvir: Asphaltmastix und Asphaltbitumen; in dcrDachpappefabrik: Holzzement, Karbolineum, Teer, Anstrieh- masse,Isolierplatten,DaehpappeausFelsbitumen. VVii'ubernchmen Asphaltpflasterungen fiir Fahrwege, Fahrstrafien, Trottoirc, Einfahrten, Hofraume, Magazine etc. und leisten fiir dio durch uns geleisteten Arbciten auch wcitcstgchcnde Garantie. ŽHF"" Bei BesUUungen, Borrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen w ir sich gefdlligst immer auf deri „Bosnischen Boten als Quelle beziehen zn wol/en. , " O ' ** �Joscp.h Oszwalds Naclifolgor. — Brtder Berghofer. — Coniralheizungsiverke A-G. XXVII Fischerei- = =requisiten, englische, am erikanische und eigene Erzeugung, en g fo s und en detail von JO S E P H O S Z V A L D S N A C H FO L G E R , Wien, I.,W ollzeile 11. Preiskurante auf Verlangen gratis. 9 B r iiđ e r B e r g h o fe r Firmainhaber: Rudolf u. Ludwig Berghofer Wien, XVSI/3, Hernalser HauptstraBe 8 8 . Wir empfehlen unser bestsortiertes Lager allcr Sorten Wagenachsen, Wagenfedern, Schleifen und samtlicher Wagenbestandteile fiir Equipagen, Lastwagen und Wagen jeder Bauart, Werkzeuge fiir Schmiede, Wagenbauer und Wagner. 109 Vollgummi-und Pneumatikrader,sowie deren Bestandteile. Feuerfeste, gegen Einbruch sichere Geld-, Bucher- und Dokumentenkassen in solidestcr Ausfiihrung. Illustrierte Preiskurante gratis und franko. C E N T R A L H E f Z U N G S V V E R K E A.-G. ¥ i ¥V W IEN - MAHR. O S T R A U ¥¥ ¥ ¥ I k u c e r i n a ULICA 9 j ¥ ¥ SPEZIALFABRIKEN FUR 16.1 ¥ ¥ z e iu t r a l h e iz u n u e im a l l e r s v s t e m e ¥ INOENIEURBUREAU : SARAJEVO ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ �XXVIII Pvivilegierte Agrar- und Commerzialbank fflr Bosnien und die Hercegovina. Privilegirte A grar- und Commerzial-Bank fiir Bosnien u n d die Hercegovina S a r a j e v o , Ecke Rudolfsgasse und. Fcrhadijagasse. Volleingezahltes Aktienkapital K 8,000.000. Filiale: Brčka. Kassastunden von 9—*/31 Uhr vorm. und von —5 Uhr nachm. a) Kommerzielle Abteilung: Obernahme von verzinslichen Einlagen gegen Sparbuch oder in laufender Rechnung (Scheckkonto); Eskomptierung und ReeskomptferungvonVVechseln undForderungen; An- undVerkauf von eigenen und fremden Pfandbricfen und anderen Schuldverschreibungen, Wertpapieren, Devisen, Munzen und edlen Metallen; Belehnung von VVertpapieren und W aren; Inkasso von Rimessen, verlosten Effekten und Coupons auf das In- und Ausland; Ausfuhmng von Borsenordres; Aufbevvahrung und Verwaltung von Depositen jeder Art; Vermietung von eisernen Schranken unter eigenem Verschlu^ des Mieters (Safes); Ausfiihrung aller sonstigen bankgeschaftlichen Transaktionen. b) Hypothekarabteilung: Gew2hrung von Hypothekardarlehen und von Darlehen an St&dte, Munizipien und andere juristische Personen; Ausgabe von Pfandbriefen und Kommunalobligationen. c) Warenabteilung: 72 Vermittelt kommissionsvveise und auf eigene Rechnung einerseits den Verkauf von Konsumartikeln und anderen importierten Waren und befa^t sich andrerseits mit dem Absat} der zum Export gelangenden hierlandischen Landesprodukte. S f^ B e ‘ B e s te l,u n 9 en > K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e r F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e id U ig s t ,m m e r a u f d en ..B o s m s c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �Brunner & Co. — Aug. Sirk. XXIX B R U N N E R & CO. Baumaterialien-, Eisen- und Metallwarenhandlung Zentrale: S arajevo Filiale: 63 B o snisch —B ro d Eingefiihrte Neu^ieiten: H ib e r p u tz als Zusatz zum Zementmortel bildet w a sserd ich ten Mauerverputz. O b s t b a u m ^ la r b o lin e u m ,,L o h s o l “ zur Heilung aller Baumkrankheiten. K larb olo l, billigstes DesinfektionsrmttelfurAborte. Z d r a v s t v o S ta u b b l, F 'o d .e i'I t—l ^ a c b p a p p e , beste Dachdeckung □□□□□□□□□□□□on der Gegenwart □□□□□□□□□□□□□□ S S Verkauf aller Fabrikate derSchornsteinaufsatz- und Blechwaren□ □ □ □ □ □ □ □ fabrife J. A; John Aktiengcsellschaft □ □ □ □ □ □ □ □ Vertretungender AktiengesellschaftfurGlasindustrie inNeusattl, Drahtglas und Glasbausteine; der Aktiengesellschaft fur PatentKorksteinfabrikation und Korksteinbauten vormals Kleiner & Bokmayer, Wien; der Firma W. J. Rohrbecks Nachfolger, Wien, fiir physikalische und bakteriologische Apparate, Sterilisatoren und Eini ichtungen fiir Laboratorien. Depot der Aktiengesellschaft DynamitNobel. Unserc 12Prcislistenversenden wirau?Verlangen B B IlB H B D Bi š fj B KJB 0 51® E3 II E H Pramiiert mit den hochsten Auszeichnungen auf den Ausstellungen Wien 1894, 1900, 1902, 1910, Innsbruck 1896, Brussel 1897, 1910, Pariš 1900, St. Petersburg 1903, 1904, St. L ouis 1904 und Liittich 1905. Aug. Sirk „Zum Touristen" I., KarntnerstraBe 55 \ViEN, I., Karntnerring 1 Reiserequisiten, Leder- und Bronzegalanteriewaren, Touristen-, Jagd- und Feldausriistungsgegenstande. In Sommer- und Wintersportartikeln die groBte Auswahl 29 Firmaspezialitat: Wasserdichte, echte Ramelhaar-Havelocks, Wetter-, Jagd- und Reitmantel. Wasserdichte Sportkragen mit Kapuze aus Billrothbatist, sehr leicht und klein zusammenlegbar. Reich illustr. Preiskurant gratis und franko /Bestellunaen y Korrespondenzen e(c. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst ' immer auf den „Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu ivollen. �VVaj'ss & Frcytag A.-G. und Meinong. XX X W a y s s & F r e y t a g A.-G.U. M e i n o n g Gesellschaft rn. b. H. Hauptniederlassung: W ien, IX., WahringerstraBe 15. Zweigniederiassungen: Innsbruck, Triest, Budapest und S a r a j e v o „Haus Susilo“ gegenuber Marienhof. Projektierung u. Ausfuhrung samtlicher Betonu. Eisenbetonkonstruktionen des Hoch- u. Tiefbaues. Fundierungen mit ,,Eisenbetonpfahlen“ und „Betonpfahlen nach dem patent. System Kostenlose V oranschlage. S im p le X . Illustrierte Broschiire auf Verlangen. Solideste Bauausfuhrung bei denkbar kiirzester Bauzeit. E P F* Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf deri „ Bosnischen Boten a h Quel/e beziehen zu ivollen. " �Krcditbank unđ Sparkassa in Sarajevo, Aktiengescllschaft. XXXI Kreditbanl( und Sparkassa in Sarajevo, Al<tiengesellschaft. Cemalušagasse (vis-a-vis der Markthalle). Aktienkapital K 500.000. D urch BeschluC d erG en e ra lv ersa m m lu n g auf K 1,000.000 erhohbar. Vermittelt alle bankmafiigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; ubernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert Wechsel, Anweisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; gevrahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschufit Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, cdle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wcrtpapiercn, Devisen und Valuten; ubernimmt Depositen jeder Art behufs Vertvahrung, eventuell auch Verwaltung. Die Spareinlagen tverden bis auf tveiteres mit 5 Prozent pro anno verzinst. Warenabteilung: Direkter Export der bosnischlandesararischen Kohlenvverke Kakanj, Zenica, Breza und Kreka. Export bosnischer Buchenmeiler-Holzkohle. Handel mit Zement, Schmiedekohle, Briketts und Retortenholzkohle, Verkauf von Hausbrandkohlc und Brennholz. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“ , Wien, ubernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. 74 Dp; Ppefpih/naen Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen tvir, sich gefdlligsi aei Besteilungen, « Quf dep Bosnische„ Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �A . Soltcrer. XXXII T e l ć g r a m m a d r e s s e : Soltercr, Sarajevo. E ig Telephon Nr. 60. . SOLTERER, SARAJEVO. ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfuhrung. im im im im Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. KoinpSette elektrische Lichtanlagen fiir Villen, Fabriken, Sagewerke und Eisenbahnstationen. tm im £§§ im f ^ im im im im im tm L<; “ i m TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN in jeđer GroBe und solidester Ausfiihrung. Feuerwehr-Signalanlagen fiir Stiidto und Gcmcinden. m 3 im Feuermelđe-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng faehmannischer Ausfiihrung. Prima-Referenzen. Kostenvoi'ansćhlage gratis. G EG R U N D E T 1895. 11 B e s ls llu n S b r , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F irm a n e rs u c h e n m r , s ic h a e f a llig s l im m e r a u t d en „B o s n is c h e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w oU en. sa �August Brana, A. G. XXXIII ■ I I B B B B B B I B f l B B B B B f l B ................. B C B B B ■ B B B B B B B B B B B B B B B B B B flfC flB B H a B ia a i BI KS ■■■■■■■■■■■■■BU BBB BBBBB BBBB B ■ ?2 2J ■■ ■B B ISBIaI BBlIiI l I IlRl IlI f l l l B I I R a i l i n l l B l H .......... .......... ..........■ I ■ ■ ■ ■ f l l l l l l l l l B I B B B I f l l M I K I B g i B K B fl D ie fur eine Jahresproduktion von sech s M illionen Ziegeln eingerichtete !■ SS BB BI ; ; ::. Die Dampf- und jjj Ringofenziegelei mit \\ jj Ullassersagewerke des \\ HM D am pfbetrieb d e s "" aa \\ August Braun, A.-G, »a BH mm :: August Braun, A.-G, mEfltsi Sarajevo [j Šarajevo tfig! offeriert zu billigsten Preisen Mauer- sss ziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, ES5 SG G esim sziegel, L ochziegel, Schamottei! te ziegel, fiache D achziegel, First- BE! ziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Kt£ BB BR BB BB BB Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, w elche um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick bifliger geliefert w erden als jene der auBerhalb Bosniens sich befm dlichen Konkurrenz und fur deren Haltbarkeit gegen V erwitterung jede Garantie geleistet wird. BB BB BB ata na na aa offerierenzu billigsten P reisen: W eichholz sow ie alle Arten H artholzer, beson d ers Eiche, E sche, Ruste, Ahorn, Birn,W eiBbuchen etc., in allen Dim ensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prom pteste zu effektuieren. Daselbst stets groBes Lager von weichen Schiffbdden und eichenen, amerikanischen Friesboden in Ia. Qualitat. BH nm sa na HB EU tQB Ift fci E® %t NI BB a« Hl BH BB BB I I Bauholz in allen Dimensionen MM KIB BB BB geschnitten, in Langen v A — S m . BB (UH Portale, Tiiren und Fenster BB nach Zeichnungen billigst. 76 BI ■■ ffi E ma es Sarajevo Sarajevo ■■ ■■ aB ■■ ■J offeriert zu auBerst billigsten P reisen : Kanal- und W asserleitungsrohre von 8 bis 30 cm D urchm esser, A bortgarnituren, Kam inaufsatze, Randsteine, K analsohlen, Klinkerpflasterplatten, O fensockel, M auerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. 2 2 jjij y Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. b b ■■ Ej" b b BB a Die Steinzeugvvaren- KS »I BK fabrik des August Braun, A. - G. ; offeriert zu auBerst billigsten P reisen : K achelofen und Kamine in allen G roBen, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weiB, Elfenbein etc. Sparherdund Wannenkacheln, weiB und blau, T errakotta-Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fur die vorzugliche Qualitat der K achelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. ■ BB MM a« UBlBirtJBI Die O'en- und j Tonvvarenfabrik des :: August Braun, A.-G. BB BB BB na na BB ® b ■ JJ a ■ 2 I Preiskurante auf Wunsch □I □ gratis und franko. ° ■ Preiskurante auf Wunsch ■ ■■ □ gratis und franko. □ ■ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ■ i i b b b b b ’b b b b b b b b b b b b b b b b b i BIIIBBBIBI BB ■BB ■BB BB BB BB BB ■IBBBBBBBBBBBI W a ln y s Bosniscber Bote 1913. �Danica. XXXIV „ D A N IC A " AKTIENGESELLSCHAFT FUR CHEMISCHE INDUSTRIE Schwefelsaure- und Kunstdiingerfabrik: KOPREINITZ Mineralolproduktenfabrik: BOSNISCH-BROD Burcau: BUDAPEST, VI., Vaczi korut 33 Erzeugnisse: Petroleum, anerkannte feinste Marken □□□□□□□□□□□□□ (Spezialmarke: „Sultanol" [Kaiserol]), Schmierole aller Art in vorziiglichen Qualitaten, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten ftir Beleuchtung, Extraktions-undPutzzweckesowiezumMotorenbetrieb, Treibol fur Dieselmotoren (Automobilbenzin); Gasolin, Ligroin, Hydriir, Asphalt, Petrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schwefelsaure, Kunstdunger. 93 B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f d en „ B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . "9 ^ �Siemens-Schuckert-Werke. XXXV OSTERREICHISCHE SIEMEN$-SCHUCKERT-WERKE W IEN , X X /2, ENGERTHSTRASSE NR. 1 5 0 GrbBtes elektrotechn. Fahriksunternehmen der Monarchie Eigenes Kabelwerk: W m , XXI. Rezirk, SiemensstraOe Bau kompl. Aniagen fiir eiektr. Beleuchtung und Kraftiibertragung und Ausriistung elektr. Bahnsn aller Systeme Dynasnomascfoinen,Schaltapparate, W!otoren, Instailationen, Zahler, Bogenlampen, Sparlampen, Tantailampen, Heiz- und Kochapparate, Eiektr. Gesteins - Bohrund Schrammaschinen * VERTRETUNG FORBOSNIEN: SARAJEVO, K O ŠEVO U L 2 3 �xxx7i Šahinagić, Salom, B esarorić <fe Co. Telegrammadresse: Kaufmajmlsche Spedition. Telepbon Nr. 19, aucb Interurban. Sarajevoer Eaufmannische Speditions-Gesellschaft ŠAH INAGIĆ, SALOM, B E S A R O V IĆ Co. Speditionsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien und H ercegovina. 82 ZENTRALE SARAJEVO, L A G E R H A U S Eigenes Lagerhaus im Zentrum der Stadt gelegen, @®®e®e®@e® mit der Schiene verbunden. ssssssssss Filialen in B O SN IS C H -B R O D , M E T K O V IĆ etc. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ VERTRETUNGEN in Wien, Budapest, Triest, Fiume und in allen grogeren Stadten von Bosnien eeeesesund Hercegovina. Vermittelt dcn gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Hercegovina, erteilt bereitwilligst und kostenfrei alle einschlagigen Informationen. Sammelverkehr von Wien, Triest, Budapest, Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und eeeassee® Hercegovina, 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Verkaufsstelle der osterr. SiemensSchuckert-Werke und des Siemens & Halske-Kabelvverkes sowie der Siemens & Halske A. G. W U „.r w « r k .) Generalreprasentanz fUr Bosnien und Hercegovina des ,,ANKER“ , Gesellschaft fiir Lebens- und Renee tenversicherungen in Wien. ss VertriebvonlandesararischemBrennholz und landesararischer Kohle m Sarajevo sowie Kohlen-Export. B e i ‘ e s le llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d io h ie r m e r ie r . n H . n r - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ~ ---------- ------------------------------- -------- ^ immer auf don „Bosnischen Botun" als Ouelh b e z Z t l e''s‘/cA®'7 w ir’ sich gofalligst ^ �binger Co. — Richard Schumann. — ,,Bosnia“ . X X X V II SingerCo,NahmascliinenA.-G. SARAJEVO, MOSTAR, BAN JALU K A, B IH A Ć , DERVENT, B R Č K A , TU ZLA, TREB1NJE, TRAVN IK. Zur gefalligen Beachtung: Nachdem jetzt die Nachahmungen unserer Niihmaschinen viel fach auch als ,,S1NGER‘ -, sogar als ,,ECH E S1NGER“ -Nahmaschinen angeboten werden, machen wir das P. T. Publikum.darauf aufmerksam, daC die so empfohlenen Nah maschinennicht ORIGINAL SINGER-NAHMASCHINENsindund nichtvonunsstammen DIE WELTBER0HMTEN ORIGINAL SINGER-NAHMASCHINEN SIND AUS SCHLIESZLICH IN UNSEREN EIGENEN LADEN ERHALTLICH, wer also Nahmaschinen kaufen \vill, uberzeuge sieh vorher genau, ob die Maschine vrn unserer Firma stammt, und gebe skh mit ausweichenden Antwcrten nicht zufrieden. 173 ZAHHMIT RICHARDSOHUMAM 5 (seit dem Jahre 1880 in Sarajeuo eta blie rt). D as z a h n a r z tH c h e A m b u la lo r iu m u n d z a h n te c h n is c h e A te lie r b e fin d e t sicf) Jetzt Sarajevo, K ulovićgasse 15. : Ecke der Cemalusa, vis-a-vis dem Tramwaywechsel. : GEfEMSCMFT „BOSNIA" ^ V H L I. BEZ, SE1LERSTATTR NR. SO R LIEFERT AUS IH R E N BERG- U N D H U T T E N W ER K EN MANGAN- und CHROMERZE u n d m in d e r e m M ETALLG E H A L T FU R E IS E N W E R K E , G LAS- U N D C H E M IS C H E FA B R IK E N 9® 9® S)® m it h o h e m Bej Bestelhinaen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmt n ersuchen wir, sicfi gefdJligst d ’ jmmer auf den „Bosnischen Boten“ als Que/le beziehon zu wollen. �XXXVIII Aktienbraucrei Sarajevo. m m Dionička pivara u Sarajevu preporučuje svoje najbolje odležano izvozno pivo pripoznato najbolje vrsti. Razašilje u buradima od 25 lit. dalje, kao i sanducima od 30 i 50 boca po Vio lit- ili 25 i 50 boca p o Vio lit9 tprema u pokrajinu franko na svaku stanicu bos.-herc. drž. željeznica. /lnoini'iKa miBapa y CapajeBy IIl>e'IIO])Y 'iv jc CBOjO HSBpCUO O^JIC'iKiUIO EKOnOPT-niBO npimo3iiaTO o;i naj6o.i.e BpcTe. Ha6nit.i>a co y OypeTioia ojt 25 jht. j,a.ne, i;ao u y caiijymoia c.iOHicuo eo 31) H50 Oona o.t Vio ampc Han no 25 n 50 Šopa op Vi„ .TOTpe. raoaiitiLie y noKpajnny (jipanao na čita­ noj mTan,njn oocancKO- xcpneroiiani;(‘ ;ip;i:anne ;Kc.i>e3iran,e. D ie Aktienbrauerei S a ra je v o empfiehlt ihr bestgelagertes 82 EXPORTBIER von anerkannt vorzuglicher Qualitat. Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufvvarts sovvie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a Vio Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a ■/, 0 Liter. Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnisch-hercegovinischen Landesbahnen. u *~ Bei Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierende* Firmen ersuchen m r. sich gefalliget immer auf den „Bosmschen Bolen" als Ouelle beziehen žu wollen. ^ �Eiscninduslrie-Aktiengesellschaft Zenica. XXXIX m EisenindustrieAktiengesellschaft s ili! Post-, Bahn- und Tclegraphenstation ZENICA Erzeugt Komraerz- und Fassoneisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Band-, \Vinkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. Walzdraht aus Flufieisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Felđbahnschienen aus PrimaMartinstahl PR E ISK U RANTE OD mit Profilzeichnungen auf Wunsch kostenfrei OD D ioničko društvo za industriju željeza E® Poštanska, željeznička i brzojavna stanica ZENICA. Proizvagja željezo za trgovinu i oblicasto željezo kao: okruglo, kvadratno, plosnato, plitko, uglasto željezo, željezo za prozore i poprečnice i t. d. Valjkana žica iz rastaljenog željeza, kao i specijalitet: tračnice za rudokopne i šumske željeznice iz prima Martin-čelika. C J E N IC I OD ii sa profilnim nacrtima na zahtjev badava. do i SI; Roi- D0' f0lllinnf,n Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst Bei Bestellungen, n o r r ^ ^ ^ „Bosnischen Boten als Ouelle beziehen zu tvollen. " �,,Donau“ . — „Slavjje'*. — „D er Auker' XL K. k. priv. O sterr. V ersicherungsGesellschaft „ D O N A U “ , W ie n . FILIALE fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. Die 1867 gegriindete Gesellschaft leistet zu den billigstenPramien u.vorteilhaftestenBedingungen Feuer-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen. In d e r L e b e n s v e r s ich e ru n g sehr giinstige, neuartige Kombinationen insbesondere mit Einschlub der Invaliditiitsgefahr. Ausbezahlt an Versicherte iiber 140 Millionen Kronen. 105 Gewahrleistungsmittel am 1. Janner 1912 iiber rund 52 Millionen Kronen. Nahere Auskunfte und P rospekte sind auF Verlangen zu erhalten durch die ob ig e Filiale in Sarajevo sow ie durch sam tliche in allen grolleren O rten B os n ie n s und der H ercegovina bestehenden A gentschaften der ,,D onau“ . GENERALNO ZASTUPSTVO za BOSNU i HERCEGOVINU £ £ 27 uzajamno-osiguravajuee banke u Pragu Cošak Keja i Ćnmurije ul, br. 1 Sarajevo Cošak Keja i Ćunrarije ni, br. 1 Obavlja sve vrsti životnih i požarnih osiguranja Tražite prospekat! Tražite prospekat! MODERNE K A P IT A L SV E R W E R T U N G FUr Alleinstehenđe, fd r kinderlost EfctUaU. « r h i n o n , d!r=n B.dlirfm.s, dU Zm>e„ ihres VermSgens absr.teieeo, kurr. fdr «11. j » « . d .n .n wemger d . « n Utrt. .h r, K.p.U h ,„ d » t i b « *« e.h.ltto, al, skh hdheras J ,h r,setnkommai. mit Au.schlug j . d . r V.rliulgefahr auf Lebeosaed sichertustelltn, elgn.t uch dar Ank.uf einer L e l b r e n t e . Eine 6 5 jlh r i« Parson arhZlt . . m Balspial fdr K 10.000 Einlage von der Sparkasse a n Z in s e n 3 * 5 °/0 = K 3 5 0 jShrlich hinpegen L e i b r e n c e 1 0 * 6 8 % = „ 1 0 6 8 sohin ein mehr als d r e i f a c h e s Jahreseinkommer a der Vertrag abgeschlossen wird bei der LEBENS- U N D R E N T E N V E R S I C H E R U N G S G E S E L L S C H A F T 95 DER ANKER 66 ____ W I E N , I. B E Z I R K , H o h e r M a r k t N r . 11 ( A n k e r h o f ) .. Štand Ende 1910 G a S lu k ,;ia n" U” e!V,!rtrig' K 596’ 142 373'2! K*pi‘ *l «vd K 1,701.779 11 R ,„ t . Auszahlungan „ n ia a V .i ia d.Vb.i.lia'ahaft i i i i j j i j j j " J S & l K g S G e n e r a lr e p r a s e n t a n z f iir B o s n ie n u n d d ie . 100 Š a r a j e v o e r k a u fm iin n is c h e S p e d i io n s g e s e lis o h a ft š a h in a g ^ d , s i l o m , B e i a r o v i ć & C o ., S a r a je v o . im ~ W ~ Bei Bestellungen, Kornspendenjm elc. ae die hier loocr ieserierenden Firmen ersuehen w m r. sich ne/illiest ic i cnutsn rirm en ersuchen nnmer immer auf den „ „Bosnischen Bosmschen Boten“ Boten“ als Quelle Ouelle beziehen m zu umilan wollen. �Lanđes-Versicihenings-AnstaU fur Bosnicn und die Hercegovina. xr.i IS 9 9 B B B D na ts a bs a n a n a a ;a -a Herceg-Bosna Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu. Ravnateljstva ii Sarajevu, Sjjpsisva obala (Ulaz Hadži-Ristifi ulica br. 2). Dionička glavnica K 4,001.000 mm Zavod preuzima: Sva vršio elementarnih osiguranja, kao: protiv šteta od požara, cd tuče (leda), nezgoda (na pojedinačno, kolektivno, odgovor* nosno osiguranje) provalne kragje; transportna osiguranja i t. d. , Sve vrste životnih osiguranja, kao: za slučaj smrti, mješovito (za slučaj đoživljenja i smrti) osiguranje miraza, uzgojnina, životne rente i t. d. sa i sa i Rnancijalno otljelenje: daje državnim, zemaljskim i drugim javnim činovnicima, učiteljima, i t. d. u a o so b n e z a jm o v e na amortizaciju, uz predbilježbu na beriva, te računa umjerene kamate. a n ■ ■ ■ ■ esa a i na sa aa na oa na aa na na na aa aa aa Landes-llersiclieriings-flnstalt fOr Bosnien und die Hercegovina. Oirektion in Sarajevo, Appel-Quai (Eingang H adzi-Ristićgasse Nr. 2). Aklienkapilal K 4,000.000. Die Anstalt iibernimmtc Alle Elementarversicherungen, wie: gegen Feuer-, Hagel-, Einbruch-Diebstahl- und Transportschaden; ferner Unfallsehaden (Einzel-, Kollektiv-, Haftpflichtversicherungen). b sa 3S SI B St B B rsn ■ ■ B D ■ B Alle Lebensversicherungen, wie: auf Erleben u. Ableben, Aussteuer, Renten- u. Erziehungsbeitrag-Versicherungen. BD BD DD P e r s o n a ld a r le h e n DD auf Amortisation und Gehaltsvormerkung, gegen mSPjige Zinsen. BD Die Pramien werden billigst bereehnet, die Schaden prompt und kulantest liquidierL BD Die Direktion in Sarajevo erteilt auf Wunsch bereitwilligst alle Auskiinfte. BB Vertretungen in allen Stadten und grdfieren Ortschaften! U5 IBB ■ I D I HDD BB ■ B B B B B B B B H ■ I B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier insirie re nd e n Firm e n ersuchen mir. sich gefiil/igst -ma Die finanzielle Abteiiung erteilt an Staats-, Landes- und andere offentliche Beamten, Lehrer etc. im m er a u f den „ Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen z u mollen. ■ma �XLII Privilegierte Landesbank. PRIVILEGIERTE LANDESBANK fiir Bosnien und Hercegovina Eingezahltes Aktienkapital 14,000.000 Kronen. Ordentliche Reserven und Sicherheitsfonds 5,300.000 Kronen. Zentrale: S A R A J E V O . Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla. EXPOSITUREN in Bihać, Dervent, Doboj, B. Gradiška, B. N ovi, Livno, B. Samac, Travnik, Trebime.Višegrad, Ženica undZvornik. A G E N T SC H AF T E N un dT A B A K 83 G ROS Z-VER SC H LE ISZB in allen bedeutenden Orten des Landes. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypothekar- und Kommunal-Darlehen auf die Dauer bis zu 33Jahren. Ausgabe von 4'/a°/„igen Pfandbriefen und Kommunalobligationen. Sowohl die Pfanđbriefe als auch die K om m unalobligationen sind in Bosnien und der Hercegovina steuerfrei, pupillarsicher und zu D ienatund Gescbaftskautionen geeignet. AuBerdem kSnnen sie in der ganzen Monarchie als M ilitarHeiratakautionen dienen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren, Devisen, Munzen, Edelmetall^n. — Obemahme von Coupons und gezogenen Effekten. — Eskontierung von Wechseln und Anweisungen; Gewahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung vonAuszahlungen, Inkassi vonWechseln und kaufmannischen Anweisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In-und Auslandes. Erteilung von Darlchen auf Effekten, Waren und sonstigc Werte. Obemahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbiichern. — Obernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung, als offene Depots oder als Safe-Depots — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung: Die bei der Bank etablicrte Warenabteilung als auch die selbstiinđige Produktenabteilung in Brčka befafit sich sowohl komraissionsweise als auch fur eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, ftnanziert und vermittelt allerlei kauFmannische, industrielle offentliche Unternehmungen. Hauptexportartikel: Gedorrte Pflaumen und Getrelde. — Die bei der Bank etablierte G eneralagentschaft der ,,K. k. priv. Assiou razionl G en era li" ubernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben gegen Feuersgefahr und Transportversicherungen. Vertretungen auf allen tvichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. Die bei der Bank ebenfalis etablierte G eneralreprasentanz ftir B osn ien und H erceg ovin a der Ersten Osterreichischen A ilgem einen D n f a ll-V e rsio h e ru n g sg ese llsch aft ubern.mmt direkt oder durch die einzelnen Geschaftsste len der Bank Unfall-, Haftpflicht-, Etnbmch-, Wasserleitungsschaden-Versicherungen, weiter Kollektiv-Unfallversicherungender Arbetter, Korporattonen, Veretne, Kinder- sowie Reiseversicherungen aller Art. Die Privilegierte Landesbank erteiltaile in das Bankfach einschlaeenden Informationen. Kassasmnden von 9 — '/, 1 Uhr vormittags und von ' / . 3— 5 Uhr nachmittags. B e i Bestellungen, Korrespom lenzen eto. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, im m e r a u f den .Bosnischen Boten‘ als tluelle beziehen z u m lle n . sich gefaUigst �Bosmscli-hercegovinische Bau-Attion-GcscIlSeha(t. _ Bauunteraehraung Hans Dirnbuct. Ararischcs Maschincnziegchvcrk Kreka, Uosnien. X L .H I POSNI5WHERCEQOVmiSCI1E BđU*dKTIEN*QE5ELL5CHflfT ... '] iibernimmt die Projektierung und Ausfiihrung aller in Hochbau, Strafien-, Eisenbahn- und W asserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatsvverken, die Gevvinnung und den Vertrieb von Baumaterialien, die Vervvertung von Liegenschaften, Baulichkeiten und dingliehen Rechten i i i _____ i i i i _____ J AKTIENKAPITAL 500.000 KRONEN ERH0HBAR BIS 2,000.000 KRONEN (Baudirektion: Josef v. Vancaš, kgl. Oberbaurat umi Rudolf Tonnies, b. a. Zivilarchitekt.) Generalvertretung fiir Bosnien und Hercegovina der ETERNITWERKE Ludvvig Hatschek. Eigene RINGOFENZIEGELEI mit Maschinenbetrieb und einer Jahresproduktion von 4 Millionen Mauer-, Dach- und Pflasterziegel G B A D U N T E R N E S M U N G H A N S D IR N B O C K behiirdl. autor, und bee'd. Bauingen'eur SAR AJEVO , F R A N Z JO SE F ST R A SSE 43, Graas, E g g e n b e r g e r s t r a lle N r . 16. Telephon 2 8 6 tJbornimmt Begutachtungen, Projektierung und Aus.iihrung von Wasserverscrgungsanlagcn, Kanallsationen u. Kiaranlagen.DurchfUhrung sachlich-ridiligcr GrundvvassererschlieBungen, Ausfllhrung von Wasserstalionen umi tloren Hochbauten. A b t e i l u n g FUr I n s t a lla t io n e n , Projektierung und AustUnrung von Hausvvasserversorgungen fOr Trmk- und Nulzzuccko durcli IIoihquclleuim!iigen, Pumpwerke, Widder, Bade- u. Klosettanlagen, Gasleitungen, Zen'.ralhe zungen aller Systeme, wio Dhcrlinupt ulio oinschljlgigcn Installationsarbeitcn. GroAesMaloriiillsigcr unci cin zahlrcich gnschullos Arbcilspersonnl sidi crn prompteste IJcdionung. — Rufcrenzcn Obor ausgcfOhiTo Anlagcn von Gonicindon, HdiRi'tlcn u. Prival cn vorliogond. Gulacblcn und Projekte /.u <lcn kulaiitcslen Bedingungen. Ausklhiflo und approsimutivo Koslcnvoranselilitgc koslenlos. I Ararisches ■ Telephon 2 8 6 Preuzima proučavanje, projoktovanje , i Izvagjanjo vodovodnih gradnja, kanalizac ja i osno/a za čišćenje. Urcgjujo stvarno i točno zajazivanje, izvagja stanice za vodu i pripadajuće gradnje. O d je l z a ln š t a la c lju . Projektuje i izvagja uvogjenje vode u kuće za piće I uporabu izgradnjom visokih vrela; uregjuje sprave za uzgon vode, zaustave: preuzima nrogjenje banja i kloseta, to uvagjanje plina i centralnog gr janja svih sistema kao i svih Inštalacionih radnja lt. slitiko. Veliko skladište materijala i mnogobrojno izućeno radno osobljo jamči za sigurnu i brzu poslugu. Referenco o izvršenim grad­ njama kod općina, ureda i nrivuliiili na uvid. Slrućnjačko mnijenje i projekti uz najpovoljnije uvjelo. Daje uputo i iiproximalivne proračune badava. 172 MaschinenziegelwerkKreka,B osnien p i i. H a n d s c h la g -u n d M a sch in e n -M a u e rzie g e l, L o c h z ie g e l, V e rb le n d e r, r P O O U K le . g e w . D a ch zieg el, S tra n g fa lz-D a c h zie g e l S y s te m S ta d le r u nd Paten t S te in b ru ck , H o h lz ie g e l, F irstzie g e l, G e s im s z ie g e l a lle r Art, G e v v o lb e zie g e l, B ru n n e n z ie g e l, D achb o de np flaste r, D ra in ro h re n , K a m in zie g e l, K e ilz ie g e l fu r Z v vetschke ndo rro fen, 113 Nahere Auskunft erteilt die B. H, Bergvervvaltung Kreka bei Tuzla □ P o s t- , T e le g r a p h e n - u n d B a h n s ta tio n K R E K A , B o s n ie n □ B e i Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firm e n ersuchen wir, sich gefdlligst ’ im m er a u f den „Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen z u woUen. / / �XLIV Bosnisclvhereegovinische Eiscmverksvcnvaltung Vareš. B O S N I S C H -H E R C E G O V I N I S C H E E IS E N W E R K S V E R W A L T U N G VAREŠ P O S T -, B A H N - UND T E L E G R A P H E N S T A T I O N ®®®®®®®®S® V A R E Š -W E R K ® ® ® ® ®® ® © ® ® ®@®© BER G BA U PRO DU K TE 9 © 9 © HAMATITERZ, GEROSTETER SPATEISENSTEIN ®@® H O C H O F E N E R Z E U G N IS S E © 0 © HOLZKOHLENROHEISEN, U. Z W .: PUDDLINGS-, BESSEMER-, GIESZEREI- U. H ARTGUSZROH EISEN ®@ M A S C H IN E N W E R K S T A T T E 9 © ® E IS E N G IESZER EIER ZEU G N IS S E © TRAGSAULEN, KONSOLEN, GELANDERSAULEN UND STABE, GARTENBANKE, STEHEND GEGOSSENE NORMALW ASSERLEITUNGSROHREN UN D FASSONSTUCKE, GRABKREUZE, A BO RTRO H R EN , KAMINAUFSATZE, KAM INTURLN, P LA T TE N U. SO N ST IG E R BAUGUSZ SO W IE A U C H R IEM EN SCHEIBEN, ZAHNRADER, LAGER, KUPPLUNGEN, GUSZEISERNE OFEN FtlR H O LZ- UND K O H LEN FEUERUNG, SPARHERDE, SPARHERDBESTANDTEILE, TRANSMISSIONEN U. M ASCH IN EN GU SZ ILLUSTRIERTE PREISKURANTE W E R D E N AUF ® ® W U N S C H KOSTENFREI E IN G E SE N D E T S ® U*~ Bei Beetelluegee. Korreepondenzee eje. an die hier inserierenden Firmen ereuchee „ir eieh eefalllast mmer aut den . Bosmeehen Beten- al, Oeelle beziehee zu weUen <P0 �519 VI. odsjek — VI. Absclmitt. Banken, Sparkassen, Kreditgenossenschaften, V ersicherungsanstalten, grofie Handels- und Transportanstalten. — Banke, štedionice, kreditni zavodi, osi­ guravajuća društva, velika trgovačka i transportna poduzeća. — Banice, iiiTe/pioHime, Kpe/uiTim 3aiio.pi, ocnrypaBajyl\a ^pjuiTaa, ne.inica rproBanua 11 TpaHCiiopina no;iy3elia. *) 3 a ckohomcko n o ^ n ^ b e BocHe u Xepn;eroBHiie . h 3a BeceJte, C kojm i ce ca cbhx CTpaHa 6e3 pa3jiHKe Bjepe h Hapo^Hocra cjioskho pa;m -naT j>;i3B ojy cbkx MaTepnjajirare cn a a o btx 3eua:i/tno;i;aje H aj6o.te cBje^onaHCTBO 3^;py«ceibe on totobo 5 0 0 npnnanHHKt, čaiiKOBHor cBnjura u 3ajenioi'iKOM n jea0Ban,y y KPJ-m Tu o 6aHKOBliIIX H B iTennoH H H KH X 'iiiH o »H u n a B očn e H X e p n ;e r o B H H e fy C a n a j_eB y. Za ekonomsko pođignuće Bosne i Herce­ govine i za veselje, s kojim se sa svih strana bez razjike^vjerc i narodnosti, složno radi na razvoja svih materijalnih sila ovih zemalja podaje najbolje svjedočanstvo združenje od gotovo 500 pripadnika bankovnog svijeta k zajedničkom djelovanju u d r u š tv o b a n k o v ­ nih i š te d io n ič k ih č in o v n ik a B o sn e i H e rc e g o v in e u S a ra je v u . ’Ftir den v olk sv v lrtsch a ftlich e n A ufschtvung B o s n ie n s und d e r H e r c e g o v in a und fiir die F reu d igkeit, mit \velcher v o n allen S eiten o h n e U n te rs ch ie d der K o n fe s s io n und der p o iitis c lie n R ich tu n g e in lra ch tig an der Entvvicklung a lle r m atervellen K ra lte d ieser L a nder g e a r b e ite t w ird, le g t e k la ta n te s Z e u g n is ab die V e re in ig p n g von bein ah e 500 A n g e h S rig e n d e r B a n k w elt zu gem einsam em W irk en in dem Verein der Bank- und Sparkassenbeamten Bosniens und der Hercegovina, Sarajevo. — Društvo bankovnih i štedioničkih činovnika Bosne i Hercegovine u Sarajevu. — Apjuiieo 63hkobhhx M UJTeAM0HMMKMX HMHOBHMKa BoCHe H XepaeroBHHe y CapajeBy. Grundungsjahr 1911. Vereinslokal: Franz Josefgasse Nr. 8 (Vakufdirektion). Der Zweck des Vereines ist das Solidaritatsgefuhl zwischen den Beamten der Geldinstitute, das sind Banken, Spar- und GenossenschafLskassen, zu pflegen, die materielle und soziale Lage dieses Standes zu heben und den kollegialen Zusammenschlufi dieser Beamten zu entwickeln und zu verbreiten. Zur Erreichung dieses Zieles dienen folgende • Mittel: 1. Errichtung eines Vereinsheimes; 2. Anlage und Erhaltung einer Bibliothek und Lesehalle; Osnovano godine 1911. Prostorije u Franje Josipa ul. broj 8 (u zgradi B. h. Vakufske uprave, na 2. spratu.) Zadaća je društvu, da goji megju činov­ nicima novčanili zavoda, t. j. banaka, štedio­ nica i zadruga, čuvstvo zajedništva, odnosno da unapregjuje i podiže materijalni i socijalni položaj ovoga staleža, te da razvija i širi društvenost megju spomenutim članovima. Za postizavanje ove zadaće služiti će slijedeća sredstva: 1. Uregjenje društvenijeh prostorija; 2. ustrojenje i uzdržavanje knižnice i čitaonice; *) Die BilaDZon der bosnisch-hereegovinischon Banken und Sparkassen sind nach dor H6he des eingezablten Beliiebskapilals eingereiht. — Zaključni računi bosansko-hercegovaćkih banka i štedionica urodjeni su prema veličini upluććnog obrtnog kapitala. — 8aiuEysHii patyHH docaHCKO-sepneroBauiCHZ 6amca b wtl‘abohhhu cpe^eun cy npeMa BeniimuH yuiiabeHor očpTHor KanaTasa. Bosnischer Bote 1913. 40 �Verein der Bank- und Sparkassenbeamten Bosniens und der Hercegovina. — Društvo bankovnih i štedioničkih činovnika Bosne i Hercegovine. 3. Abhaltung allgemein vnssenschaftlicher und Fachkurse, eventuell auch Ausgabe eines Fachblattes; 4. Debatten uber alle die Standesinteressen betreffenden Fragen; 5. Unterztutzung stellenloser und solcher Mitglieder, vvelche unverschuldet in materielle Notlage geraten sind, soweit es die Vereinsmittel gestatten; 6. Grunđung allgemein nutzlicher Einrichtungen fiir die ordentlichen Mitglieder, wie Erichtung eines Spar- und VorschuBKonsumvereines, eventuell auch einer Untersttitzungskasse fiir Erkrankungs- und Todesf alle; 7. Vermittlung von Anstellungen und Nebenverdiensten fiir die ordentlichen Mit­ glieder; 8. Erlangung gunstiger Bedingungen fur ordentliche Mitglieder' bei Beschaffung verschiedener Bedurfnisse und beim Besuche von Heilbadern etc.; 9. Anregung und Unterstutzuhg bei Herausgabe niitzlicher Fachzeitschriften und Fachwerken;v 10. Erteilung ehiei kostenlosen Rechtsschutzes in allen Streitigkeiten, vvelche aus Standesangelegenheken ervvaclisen, eventuell eine kostenlose Vertretung durch einen Rechtsanvvalt; 11. Grtindung von Zweigvereinen; 12. Veržmstaltungen von Unteihaltungen. 3. priregjivanje opće znanstvenih i stručnih tečajeva, eventualno i izdavanje vlastitog organa; 4. Raspravljanje svih pitanja, koja izis­ kuje interes staleža; 5. Podupiranje članova u slučaju da ostanu bez mjesta, ili u slučaju opravdane nevolje, prema stanju društvene imovine; 6. Osnivanje opće korisnih uredaba za redovite članove, eventualno utemeljenje Štedioničke i predujmovne te konzumne zadruge, pripomoćne blagajne za slučaj smrti i bolesti; 7. Posredovanje pri namještanju i pri­ skrbljivanju nuzgrednih zarada redovitim članovima; 8. Postizavanje povoljnih uvjeta za redo­ vite Članove, pri namirivanju raznih potreba te posjećivanju raznih kupališta, toplica i t. d .; 9. ^ '"•'Poticanje i podupiranje vrijednih i stručnih časopisa i djela; izdavanja 10. Podjeljivanje bezplatne pravne zaštite u svim razmiricama, koje bi potekle iz staleških odnošaja, eventualno bezplat.no zastupanje po odvjetniku; 11. Osnivanje pododbora; 12. Priregjivanje zabava. Uprava sastoji od sedamnaest članova i trojice revizora: Prases: Eduard B a n h olzl, Abteilungsvorstand der Priv. Landesbank; 1. Vizeprases: Ivan Stunić, Abteilungsvorstand der Priv. Landesbank; 2. Vizeprases: Bogoslav B abić, Dirigent der Generalvertretung der „Banka Slavija14. Sekretare: Stanko D ufek und Fadil eff. K u rta gić, Beamte der Priv. Landesbank, Oskar V ilfa n , Beamter der Kroatischen Centralbank in Sarajevo. Auschuflmitglieder: Albert A ttia s, SlevanAdum, Jovan G e o rg ije v ić , Rudolf H ofen ed er, Koloman K olle r, Milan Rajk ović, Dragutin Selak, Gavro T r ifu n o v ić und Karl Vass. Kassiere: Husein O m a n o v ić und Florian Stanić, Beamte der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Aufsichtsrate: Nathan Horvvitz, Oberbeamter der Priv. Landesbank; Lazar K adi­ je vić, Warenabteilungschef der Serbischen Nationalbank und Karl Steph a n ie, Effektenkassier der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Zabit zirka 465 Mitglieder. Predsjednik: Eduard B a n h č lz e l. šef odjeljenja u. Priv. zemaljskoj banci za B. i H .; 1. podpredsjednik: Ivan S tu n ić, šef odjeljenja u Priv. zemaljskoj banci za B. i H .; 2. pod p red sje dn ik: Bogoslav B a b ić , upravitelj „Glavnog zastupstva osiguravajućeg društva Banke Slavije u Sarajevu14. Tajnici: Stanko D ufek, činovnik Priv. zemaljske banke za B. i H .; Fadil eff. K u rt­ agić, činovnik Priv. zemaljske banke za B. i H.; Oskar V ilfa n , činovnik Hrvatske centralne banke u Sarajevu. Odbornici : Albert A ttia s, Stevan Adum , Jovan G e o r g ije v ić , Rudolf H o fe n e d e r, Koloman K o lle r , Milan R a jk o v ić , Dragutin Selak, Gavro T r ifu n o v ić i Karl V ass. BIagajnici: Husein O m a n o v ić i Florian Stanić, činovnici Priv. zemaljske kanke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Re vizori: Nalhan H o r w itz , nadčinovmk Priv. zemaljske banke za B. i H .; Lazar K adi je vić, šet odjeljenja za robu Srpske narodne banke u Sarajevu i Karl S te p h a n ie , nadčmovnik Priv. zemaljske banke za B. i H. u Sarajevu. Društvo imade oko 465 članova. �591 A . Einheimische Banken und Sparkassen, Versicherungsanstalten, Aktiengesellschaften. — D o ­ m aće banke i štedionice, osiguravajući zavodi, dionička društva. — ^ o M . a f a e č a m c e u m T e ^ , i i o H H i i , e , 0CHrypaBajyhn ^ n o m i 'i K a ,n p y iiiT B a . 1. Pnvilegierte Landesbank flir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina, Brčko, Mostar und Tuzla, E x p o s itu r e n in Bihać, Derventa, Doboj, Bosn. Gradiška, Bosn. Novi, Livno, Bosn. Šamac, Travnik, Trebinje, Višegrađ, Zenica und Zvornik, A g en tseh a ften in Gacko, Goražda, Sanskimost und Stolac, eigener P r o d u k te n a b te ilu n g in Brčko mit einer Agentschaft in Doboj, T a b a k g r o S v e r s c h le ifie n und W arenabteitun/gcn in allen vorgepannten Orten. Aktienkapital 14,000.000 Kronen in 140.000 Stuck auf den Oberbringer lautenden volleingezahlten Aktien mit 100 Krpuen Nominale. Dionička glavn. m d' 14,000.000 kruna sastoji se od 140.000 dionica potpuno uplaćenih po 100 kruna, glasećih na donosioca. Der Jahresbericht ah die XVI. Generalversammlung vom 25. April 1912 konstatiert, daB das verflossene Eintejahr als ein normales bezeichnet werđen darf. Die vorjahrige Gestion schlofiLmit einem Reingewinne von K 1,346.489-84. Die Placejnents beliefen sich per 31. Dezember 1911 auf K 42,49i.934-64 d. i. K 3,006.991-64 mehr als im Vorjahre. Nach der Beđeckung zergliedert erscheinen: K 22,428.920-37 durcli Hypotlieken, K 9,772.588-11 durchEflfekten undWaren und K 10,290.426-16 andervveitig bcđeckt. Die der Bank anvertrauten fremđen Gelder betrugen K 54.009.971-61 d. i. um K 9,985.343 78 mehr als am 31. Dezember 1910. Das Wechselportefeuille betrug K 7,644.619-60. Der Štand der Effekten eigener Emission bezifferte sich am 31. Dezember 1911 auf 1,986.506-29 und ener der sonstigen Effekten K 1,735.806-89. Godišnji izvještaj, koji je predložen XVI. glavnoj skupštini, koja je zasjedala 25. aprila 1912., konstatuje, da je prošlogo­ dišnja žetva bila redovna. Godina 1911. zaključila je sa čistim dobitkom od K 1,346.489’84. Iznajmljeni novac iznašao je dne 31.decembra 1911. K 42,491.934-641. j. K 3,006.991-64 više nego u prošloj godini, a pokriveno je K 22,428.920-37 hipotekom, K 9,772.5S8-11 papirima od vrijednosti i robom, K 10,290.426-16 inače. Banci po­ vjereni tugji novac iznosio je K 54,009.971-61 t. j. K 9,985.343-78 više nego koncem 1911. godine. Mjenični portfelj iznosio je K 7,644.619-60. Zaliha na papirima od vri­ jednosti vlastite emisije iznosila je dne 31. decembra 1911. K 1,986.506-29, a drugih papira od vrijednosti K 1,735.806-89. Die Hypothekar-Darlehen erhbhten sich um K 5,449.040-54 und betrugen Ende 1911 K 27,768.678-22. Der Bilanzvvert der Immobilien betrug 1,531.927-42. * Hipotekarni zajmovi povisili su se za K 5,449.040-54, te su iznosili koncem godine 1911. K 27,768.678 22. Nekretnine iskazane su u bilanci sa K 1,531.927-42. Die Anstalt besitzt 5 Filialen, 12 Exposituren, 4 Agentsehaften und eine Produkten­ abteilung in Brčko. Alle Zvveiganstalteh erzielten hbhere UmsžLtze. Zavod ima 5 filijala, 12 ispostava. 4 zastupstva i produktno odjeljenje uBrčkom. Sve ove poslovnice iskazuju uspješan promet. Vom Reingewinne wurde eine 9°/0ige Dividende fixiert, K 139.646 64 entfielen auf Tantiemen der Direktion und Beamten. Dem Reservefond wurden K 125.525-08, dem Pfandbriefsicherstellungsfond K 54.500-26 und dem Pensionsfond K 30.000 zugefiihrt; K 96.817-86 wurden auf das Jahr 1912 vorgetragen. Od čistog dobitka isplaćena je 90/ona dividenda, K 139.646-64 ustanovljeno je kao tantijema direkciji i Činovnicima. Rezervnom fondu je dodijeljeno K 125.525 08, fondu za sigurnost založnica K 54.500-26, a penzionom fondu K 30.000, dočim je K96.817-86 prenese­ no na nov račun. 40- �Privilegierte Landesbank. 522 N etto-B ila n z am 31. D ezein b er 1911. Kronen Kronen Bestande an Bargeld, Coupons und Valuten.......................... Wechsel im Portefeuille......... Pfandbriefe und Kommunalobligationen unseres Institutes inklusive laufender Zinsen ................................... Diverse Effekten ...................... Effekten des Bichevheitsfonds. Effekten des Pensionsfonds .. Hvpothekarđarlehen .. K 27,768.678 22 Kommunaldarlehen .. , 9,196.143-31 Debitoren Warenabteilung: Tabak- und \Vaienvorrate......... Tmmobilien................ Aktienkapital.............................................................. 10,000.000 1,713 326 98 7,644.619 60 Ordcntlicher Roscrvcfoud..........K 1,824.331*29 Sicherheitsfond der Pfandbriefe - 1,645.076-66 Pfandbriefe und Kommunalobligatioueu i i Umlaufe: 1,986.506 29 5proz. 20jahrige 1,735.806 i9 Pfandbriefe......... , 2,01-1.600— 1,545.076 56 5proz. 30jilbrige 675.320 3-2 Pfandbriefe......... , 6,746.600— 4VfProz. 33jilbrige Pfandbriefe......... „ 14,729.200— 5proz. Kommunal36,964.821 53 obligationen----- . 5,419.100— 4V2proz. Kommunal49,271.396 48 obligationen ----- „ 2,640.000*1,943.316 80 1,531.927 42 Verloste Pfandbriefe und Kommunalobligationen im Umlaufe............................................................ Pfandbrief- und Kommunalobligationen-Zinsen.. Akzepte im Umlaufe................................................. Kreditoren.................... ................................. ; ......... Uabeliobene Coupons voa Aktien, Pfandbriefen, und Kuminunalobligationcn................................ Pensionsfonds.. ................................................... Gewinn- und VerluSt-Konto...................i .............. 3,369.407 1,330.700 508.521 2,122.055 54,009.971 32.419 726.053 1,346.489 105,012.118 97 G eivinu- und V e r lu s t-K o n to p e r 3 1 . D e ze in b e r 1911. Kronen 749.944 46 [8 62 Konto der Gehalte.................. Spesen und^Abschreibungen . Gevvinnvortrag aus đem Jahre 1910... K 64.364*15 Gewinnsaldo pro 1911....... ,1,282.125-69 1,346.489]84 64.364 15 Vortrag aus dem Jahre 1910.................................. Gewinne der Hauptanstalt und der Filialen an Zinsen, Provisionen, Effekten, Valuten, Devižen und Konsortialgosehaften sowie Ertriignisse der Warenabteilung.................................. 2,314.634 24 Zuweisuug der Zinsenertragnisse der politischen, Finanz- und Justizdepositen von Seiten der bosnisch-hercegovinischen Landesverwaltung . 54.500 26 190.154 26 Nettoertragnis der Hypothekar-Kreditabteili 2.623.652 91 Mitglieder der Direktion: Gouverneur: Karl Freiherr v. P itner, Sektionschef a. D., Sarajevo. I. Vizeprasident: Kuran da Felix, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. II. Vizeprasident: R o s z n e r v. R o s e n e g g Erwin, Freih., Dr., Seiner k. u. k. Apostolisclien Majestat wirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kammerer, vormals Gouverneur von Fiume, Budapest. III. Vizeprasident: K u lović Essad eff., Realitatenbesitzer, Sara­ jevo. Direktionsrate: A lm a ssy Ladislaus, v., ungarischer Reichstagsabgeordneter, Budapest. B e r z e w ic z y Albert, Seiner k. u. k. Apostol. Majestat, wirkiiclierGeheimerRat, Budapest. G serny Karl, ungarischer Reichstagsabgeordneter, Budapest. Deym Graf von, StHtežFriedrich, Dr.,k.u.k. Kammerer, GroBgutsbesilzer und Landlagsabgeordneter Nemyšl (Bohmen), G agern Niko) aus, Baron, Gutsbesitzer, Mokritz (Krain). J a w o rsk i Ladislaus Leopold, Dr., Rit. v., Universilatsprofessor, Reichsratsabgeordneter, Wien. J e ft a n o v ić Gligorije, Realitatenbesitzer, Sarajevo. K o lb e n s t e in e r Wilhelm, Freih. v., Sr. k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. K u č u k a lić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčko. L ek ki Vincenz, Hofrat der bosnisch-hercego­ vinischen Landesregierung, a. D., Sarajevo. L u k a cs Josef, v., Hofrat, Direktor der Ungarischen Allgememen Kreditbank, Buda­ pest. M andić Nikola, Dr., Prasiđent des b. h.Landtages, Advokat, Vizeburgermeister, Sarajevo. �Privilegierte Landesbank. M arcu s Hugo, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. P e t r a k i- P e t r o v ić Diogen, Dr., Abgeordneter des b. h. Landtages, Sarajevo. R a u m a n n Emanuel, Direktor der k. k. priv. Osterreichischen Kreditanstalt fiir Handel und Gewerbe, Wien. S u n a r ić Josef, Dr., Abgeordneter des b. h. Landtages, Advokat, Sarajevo. Š o la Vojislav, Vizeprasident des b. h. Land­ tages, GroBgrundbesitzer, Mostar. 523 V e tto r Moritz, Graf von der L ilie, Dr„ Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kammerer, Grofigrunđbesitzer, Wien. W a s s ilk o Nikolaj, Ritt. v., Reichsrats-und Landtagsabgeordneter, Wien. W u r m b r a n d - S tu p p a ch Wilhelm, Graf, k. u. k. Kammerer, GroBgrundbesitzer, Steyersberg. Mitglieder des Aufsichtsrates: Prasident: F is c h e r Salomon, Direktorstellvertreter des Wiener Bank-Verein, Wien. M erio Ludwig, Direktorstellvertreter des I R e c h tn itz Bela, General-Direktor der Ung. Wiener Bank-Verein, Wicn. Gummifabriks-A.-G., Budapest. N ieć Vladislav, Dr., Regierungsrat, Advokat, R o t h k o p f Moritz, Dr., Prasident der b. h. Krakau. | Advokatenkammer, Sarajevo. Ersatzmanner: G hun Julius. | K ota n yi Rudolf. Leitende Direktoren: Generaldirektor: B e r k o v ić Nikola, Besitzer des Kointiiurkreuzes des Franz Josefs-Ordens, Prasident der bosniscli-bercegovinischen Handeis und Gewerbekammer, Sarajevo. Direktoren: V o lk e r t Emst, Sarajevo, H o ffm a n n Josefj Sarajevo. Direktorstellvertreter i” Gi'ukić Vuko, Sarajevo. Prokuristen: V r ig n a n in Gjuro, Dirigent der Filiale Banjaluka; DeutscVi David, Vorstand derTabak- und Warenabteilung, Sarajevo. SingeT Eouis, Dr. Gerichtssekretar, Vorstand des Rechtsbureau, Sarajevo. K uzm any Nikolaus, Dr., Vorstand des Rechtsbureau, Sarajevo. P u šk ar Vaso, Dirigeut der Filiale Tuzla. R a jk o v ić Nikola, Hauptkassier, Chef der Kassaabteilung, Sarajevo. M ilo š e v ić Miloš, Oberbuchhalter, Vorstand der Zentral-Buchhaltungsabteilung, Sarajevo. D orm uth Josef, Dirigent der Filiale Bjelina P o l lak Moritz, Chef der Produktenabteilung, Brčko. Beamte und Oberbeamte: A b e ls b e r g Emil, Doboj. A lk a la y Hermann, Sarajevo. . A lk a la y Isak M., Bjelina. A lk a la y Mayer, Sarajevo. A s t W ilielm, Sarajevo. B a c k r a c h Berthold, Oberbeamter,Leiter der Expositur Dervent. B a d e r Emil, Oberbeamter, Sarajevo. B a n h b lz l Eduard, Oberbeamter, Vorstand der Pfandbrief-Abteilung, Sarajevo. B a ra n Milan, Leiter der Expositur Višegrad. B a v ž ić Alexander, Sarajevo. B e s a r o v ić Gjorgje, Oberbeamter, Leiter der Expositur B. Gradiška. B ieliA sk i Karl, Sarajevo. B is c h itz k y Ludwig, Oberbeamter, Leiter der Expositur Bos. Šamac. B la g o je v ić Vlajko, Gradiška. B o b e tić Ante, Sarajevo. B o g d a n o v ić Mićo, Tuzla. B o k o nj i ć Savo, Sarajevo. B orysJaw ski Anton, Oberbeamter, Leiter der Expositur Trebinje. B o ž ić Mićo, Tuzla. Čaj k o v a č Rudolf, Banjaluka. G h a rk ie w icz Adam, Sarajevo. Ckolevrka Adam, Sarajevo. Č erny Franz, Bosn. Novi. Č u rčić Nikola, Bos. Šamac. G v je tk o v ić Ljubomir, Sarajevo. D e s p ić Simo, Sarajevo. D im i tri ć Dimšo, Oberbeamter, Leiter der Expositur Zvornik. Dufek Stanko, Sarajevo. D u k ić Gjorgjo, Oberbeamter, Kassier, Sara­ jevo. E b e rh a rd t Hugo, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Brčka. F in c i Raphael, Brčka. F o čo Mustafa, Sarajevo. Frey Makso, Oberbeamter, Vorstand der Wechselabteilung, Sarajevo. G e rg e ly Hugo, Oberbeamter, Vorstand der Korrespondenz-Abteilung, Sarajevo. G e o r g ie v ic s Johann, Sarajevo. G lanz Franz, Sarajevo. G o ja k o v ić Gjuro, Sarajevo. G o llo b Josef, Oberbeamter, Sara evo. G rb a tin ić Stjepan, Sarajevo. H a d ž io m e r o v ić Mehmed, Mostar. H ager Ignaz, Sarajevo. �524 Privilegierle Lamlesbank. H alm os Josef, Sarajevo. H e ćim o v ić Sulejman, Travnik. H elh v ig Moritz, Sarajevo. H elraer Josef, Bihać. H e rcz o g Ignaz, Brčka. H offrnann Alexander, v„ Sarajevo. H o fe n e d e r Rudolf, Oberbeamter, Vorstand der Hypothekar - Buchhaltungs - Abteilung, Sarajevo. H člz l Maximilian, Sarajevo. Hor\vitz Emil, Leiter der Expositur Bosn. Novi. H orw itz Natlian, Oberbeamter, Vorstandstellvertreter der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. J a n k o v ić Mihovil, Oberbeamter, Exposilursleiter, zugeteilt der Filiale Banjaluka. Kal der on Haim, Sarajevo. K lein Max, Oberbeamter, Sarajevo. K o jd ić Tihomir, Banjaluka. K o lle r Eduard, Sarajevo. K o fin e k Nikolaus, Sarajevo. Ko utsch an Karl, Sarajevo. K rischai Karl, Oberbeamter, Sarajevo. K ubo vi ć Paul, Oberbeamter, Sarajevo. Lekki Franz, Oberbeamter, Leiter def Expositur Bihać^ L o h n e r Josef, Sarajevo. L u b ich Otlo, Sarajevo., M an dolfo Mario, Sarajevo. M a n ojlov ić Ljubomjr, Bjelina. M araković Mirko, Sarajevć. M ilo š e v ić Petar,’ Bjelina. M ujanović Ahmeđ, Brčka. M uller Franz, Sarajevo. Omanović41usein. Trebinje. Ori i ček Rudolf, Sarajevo. PaH k Karl, Sarajevo. P a v ieić Božidar, Bihać. P e tr o v ić Jovan, Brčka. P e tr o v ić Relja, Oberbeamter, Sarajevo. P ille p ic h Heimich, Oberbeamter, Direktionssekretar, Sarajevo. P o lja n ić Alex., Leiter der Expositur Zenica. P rem u ž ić Stjepan, Mostar. R a bren Patiikije, Sarajevo. Re ch n i t z e r Albert, Sarajevo. R oh rb b ck Josef, B. Gradiška. R o m a n ić Karl, Sarajevo. R o s e n zw e ig WilhelmNathan,Oberbeamter, . Leiter der Expositur Travnik. • S a h in a g ić Vejsil, Sarajevo. S ch le is s Leopold, Edl. von, Sarajevo. S chnautz Karl Emil, Prof., Oberbeamter, Sarajevo. S c h o s s b e r g e r Emil, Tuzla. S ch w a rz b erg Johann, Tuzla. S e ic h e r t Fritz, Oberbeamter, Sarajevo. Selak Dragutin, Sarajevo. S e le s k o v ić Osman, Tuzla. Siaskievvicz Janko, Sarajevo. S ilb e r ste in Isidor, Oberbeamter, Leiter der ExpositurDoboj. S in g er Leopold, Sarajevo. S k a rić Jovo, Bjelina. S lip ič e v ić Muhamed, Mostar. Š p o lja r ić Vjekoslav, Travnik. S ta n ić Florian, Sarajevo. Š ta v ik Franz, Tuzla. S te in Leopold, Sarajevo. SteinLiebmann,Leiterd.WarenagenturTriest. S t e p b a n ie Karl, Kassier, Sarajevo. S te in e r Alexander, Sarajevo. S tr a m b a c h Viktor, Sarajevo. S t r a s s b e r g e r Alexander, Dervent. S tu m es Alois, Sarajevo. Stun ić Johann, Oberbeamter, Vorst. d. Kreditabt., Sarajevo. T a u s s ig Arthur, Oberbeamter, Brčka. T ir ic h Leopold, Zenica. U n gar Josef, Oberbeamter, Sarajevo. Var da Nikola, Sarajevo. V ilh a r Miloš, Sarajevo. V iš n a r Matthaus, Sarajevo. W a s o w ic z Swietosla\v, Sarajevo. W e is s Hermann^ Oberbeamter, Dirigent der Filiale Mostar. W e it z o e r Bernhard, Sarajevo. Z e le n k a Nikolaus, Kassier und Dirigentstellvertreter, Mostar. Z1 am a lik Franz, Mostar. Z r i li ć Stevan, Sarajevo. Provisor. Beamte und sonstige Angestellte: Ertl Else, Sarajevo. F e ld b a u e r Adolf, Sarajevo. F o u k a l Wilhelm, Sarajevo. y n d l Franz, Sarajevo, in ik Richard, Sarajevo. H o lla u s Artliur, Banjaluka. Jahn Stjepan, Sarajevo. Lek ki Eduard, Sarajevo. M iklau Ljubica, Sarajevo. N a v ra til Emmerich, Sarajevo. P e t r ič e v ić Alexander, Sarajevo. S ik ir ić Ešref, Sarajevo. Š ip e k Heinricli, Sarajevo. S tru tyn sk i Alexius, Ritt. von, Sarajevo. S tu n ić Dušica, Sarajevo. U z e ir a g ić Ešref, Sarajevo. Beamtenaspiranten: A lih o d ž ić Muhamed, Banjaluka. B a jo r Josip Dragan, Banjaluka. B a ru ch Isak, Sarajevo. BeneŠ Franz, Sarajevo. B o g o je v ić Savo, Sarajevo. B o g o v ić Dušan, Travnik. C h itry Artur, Bjelina. Gib ej Angjelo, Sarajevo. G o rić Aksentije, Zenica. G u rčić Stevan, Sarajevo. G vi tk o vi ć Bogdan, Bihać. D eu tsch Arnold, Brčka. D im itr ić Ilija, Brčka. F a rth o fe r Karl, Triest. F is c h e r Josef, Sarajevo. F is c h e r Rudolf, Sarajevo. G iu rch u Josef, Sarajevo. G vinsberger David, Brčka. H anka Karl, Sarajevo. �Privilegierte Landesbank. H u b e r t Josef, Sarajevo. I v a n iš e v ić Branko, Tuzla. J a k šić Arsen, Bjelina. J e ft ić Gjuro, Doboj. J o š ić Ivan, Tuzla. J o v i 6 i ć Konstantin, 1 uzla. J u r a š in o v ić Milan, Višegrad. K a ić Mato, Bihać. K e rk e z Stevan, Banjaluka. K o p r iv č e v ić Josip, Sarajevo. K o s t ić Bogdan, Dervent. K o s t ić Dušan, Banjaluka. K o s t ić Vojislav, Derventa. K u r ta g ić Fadil, Sarajevo. L a t i f ić Mustafa, Livno. L in t z e n d e r Edmund, Sarajevo. L u k a s c h Anton, Sarajevo. M a šić Hamdija, Sarajevo. M en seh ik Klemens, Sarajevo. M en zi Josef, Sarajevo. M ia c z y b s k i Olto, Rit. v., Sarajevo. M u š a n o v ić Josip, Mostar. M u s t a jb e g o v ić A. S. eff., Sarajevo. P a d je n Artur, Sarajevo. P e t r o v ić Milorad, Bosn. Šamac. P r a v ic a Vojislav, Trebinje. P r o k o p Wenzel, Sarajevo. R a a b Franz, Sarajevo. R a u š e r Heinrich, Sarajevo. R e c h n it z e r Rudolf, Banjaluka. R e s a n o v i ć Nikola, Bjiiać. R ie s t e r Franz, Sarajevo. ijevo. R o d in is Odo, Sarajevo. '' E ' S a h a n ić Akif, Sarajevo. >slav, Bosn. Šamac. S a m o u k o v ić Radoslav, S e jfi ć Ahmet, Sarajevo. Š ip k a Bogdan, Sarajevo. Š k o r ić Milan, Višegrad. Š p o r e r Ivan, Banjaluka. S ta m b u k Milivoj, Sarajevo. S ta n y August, Sarajevo. S te b l Rudolf, Sarajevo. S v ila r ić Gjorgjo, Sarajevo. T a s o v a c Božidar, Dervent.J T e š ić Boško, Zvornik. T ic h y Karl, Sarajevo. 1 ' T o m ić Miloš, Banjaluka. T o r l i ć Hasan, Sarajevo. T r e s z k ie w ic z Johann, Sarajevo.J Ž a k u la Petar, Brčka. Z i ld ž ić Džemaluddin, Sarajevo. ~ 0 Praktikanten: A t t ia s Mario, Sarajevo. Bi ga Uroš, Bihać. B o š k o v ić Radoslav, Sarajevo. Č u r č ić Ragib, Sarajevo. D o d e r Risto, Mostar. D o k o Josip, Bjelina. D v o r n ik o v ić Milan, Sarajevo. F a rsz k y Ivan, Sarajevo. F e r k o v ić Ivo, Sarajevo. F ra n z Julius, Sarajevo. F r ie d 1 Ernst, Sarajevo. F rie đ m a n n Josef, Serajevo. G riin er Bernhard, Tuzla. 1 " 525 H o fb a u e r Franz, Doboj. H offm an n Hugo, Triest. H ra bec Rudolf, Sarajevo. H u bm ayer Dragutin, Višegrad. J e ftić Kojo, Zenica. J e lo v a c Rajko, Trebinje. J o v a n o v ić Jovan, Dervent, J o v a n o v ić Savo, Travnik. J o v ič ić Jovan, Bjelina. K azazić Alija, Mostar. K d lb ig Ludwig, Travnik. K o v a č e v ič Veljko, Livno. K re jč i Ottokar, Sarajevo. L o jo Edhem, Zvornik. L o lz Friedrich, B. Šamac, M ark ović Marko, Sarajevo. M arković Miloš, Brčka. M ila n k o v ić Jlija, Banjaluka. M ilišić Žarko, Mostar. M ir k o v ić Dimitrije, Bosn. Gradiška. M u te v e lić Džemal, Sarajevo. N e u g e b a u e r Otto, Sarajevo. P e riš a Jozo, Livno. P e t r o v ić Marinko, Bjelina. P o lla k Karl, Brčko. P r e lo g o v ić Eduard, Sarajevo. R a p p Anna, Sarajevo. Salom Josef, Sarajevo. S a v ić Aleksandar, Sarajevo. S c h o n Rudolf, Bihać. S e še lj Srećko, Trebinje. S tep an sk y Slavko, Brčka. Šteta Branko, Bihać. S to rcli Friedrich,, Sarajevo. S u č e v ić Danilo, Bos. Novi. T a rta g lia Miroslav, Edl. v., Sarajevo. T o b ia s z Arthur, Sarajevo. V id o v ić Ljubo, Doboj. V o le k Anton, Sarajevo. "VVipplinger Anton, Sarajevo. Z e le b o r Hermann, Sarajevo. H ilfsb eam te: F e c h te r Stjepan, Sarajevo. H a c k e r Ernst, Sarajevo. H rn iče k Leopold, Sarajevo. V a s ilje v ić Risto, Sarajevo. Diurnisten, Magazineure u. A.: D am ić Ilija, Magazineur, Bos. Gradiška. K o jić Milan, Magazineur, Brčko. M ilo š e v ić Aleksa, Magazineur, Doboj. T o d o r o v ić Tano, Magazineur, Tuzla. V a s ić Risto, Magazineur, Brčko. Zensoren. In S a r a je v o : Dr.-Nieć Vladislav, Advokat. In M ostar: I v a n k o v ić Ilija. | Z e c Gjorgjo S. In T u zla : B la g o je v ić Aleksa. P ila r Ivan, Dr. P r č ić Osmanaga Nuri. Š c h o s s b e r g e r Louis. ♦ �526 Priv. Landesbank. — Priv. Agrar- und Kommerzialbank. In B a n ja lu k a : G rgić Pavao. L ju b ib r a t ić Ilija A. P o ljo k a n Rafael A. H u s e d jin o v ić Hamzaga. In B je lin a : P a šić Alibeg. S a lib e g o v ić Omerbeg. Ivk o v ić Mitar. P a po Heira. Agentschaften und TabakgroO verschleiBe: B a n ja lu k a : F u la n o v ić Alois, Š trb a c Daniel; B ih a ć: B a u m g a rtn e r Leo; A n u š ić Jakob; B je lin a : K ohn Israel, M a n o jlo v ić Svetozar; B rčk a : K o jd ić Jovo, L e v i Elkana; D e rv e n t: R u b in stein Hugo, R is to Gjurić; G acko: V ranČićIvan, P r o k e š Simon; G o r a ž d a : S t e in la u f Karl, I v i ć Josip; B osn . G ra d iš k a : F r ie d m a n n Bernhard, R a č e t o v ić Luka; L iv n o : V i l ić Niko, G ju r ić Tanasije; M o sta r: K o h n Robert, G a la n o s Aristid; S a r a je v o : S t e in it z Alexander, B o g ič e v i ć Gjorgjo. F rau en g la s Fanny, P in to Hošea; O b r a d o v ić Milan, S a n s k im o s t: K a n k o w s k y Ervvin, Milan D a v id o v ić ; B osn . Š a m a c : Sub a š ić Anto, U n ga r Moriz, T o v i r a c Gvijan; S t o la c : P e t r u š ić Ivan, T r a v n ik : W e i6 Siegmund, J o v a n o v ić Dušan; T r e b in je : M a ch n ig g Johann, L e d ić Nikola; T u z la : E la k o v ić Miloš; M uharem a g ić Nezir; V iš e g r a d : L an gL eopolđ, M ilić e p ić Ivan; Z v o r n ik : K o n s ta n tin o v ić Bogdan, L 6 w y Avram. 2. Prhilegierte Agrar- und Kommerzial-Bank tur Rosnien und die Hercegovina, Sarajevo. L /> , Privitegovana agrarna i komercialna banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Zentrale: Sarajevo. — Filiale: Brčko. Aktienkapital K 8,000.000. BefaBt sich anit allen in das Bank- und Warenkommissionsgeschaft einschlagigen Agenden, ferner mit der Erteilung von Hypothekar- und Kommunaldarlehen. Die Tatigkeit wurde atn 15. Mai 1909 aufgenommen. P rasid en t: Magnatenhausmitglied, Sr. Majestat Wirklicher Geheimer Rat, L a n c z y Leo, Prasident der Budapester Handels- und Gewerbekammer, Prasident der Pester Ungarischen Kommerzialbank etc. etc. M itglieder'der Direktion: K a p ela n ov ić Rizabeg, GroBgrundbesitzer in Sarajevo; S a lo m Ješua D., Bankier, Vizeprasident der Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo; W e is s Philipp, GeneralDirektor der Pester Ungarischen Kommerzialbank; Z a la Adolf, Direktor der Pester Ungarischen Kommerzialbank. Mitglieder des A u fsich tsra te s: D ćcs i Viktor, Prokurist der Pester Ungarischen Kommerzialbank in Budapest; S a m o u k o v ić .Risto, Kaufmann und GroBgrunđbesitzer in Sarajevo; V o g t Hans, Direktor der Handels- und Transport-Akliengesellschaft Sarajevo. Leitender Direktor: Stux Geza. — Su bd irekto r: SchO n Stanko. P ro k u ris t: T a k acs Ladislaus. L e ite r der H y p o th e k a r -A b te ilu n g : Ingenieur B o r d a brost. Leiter der W aren-Abteilung: W e i s s Isidor. F i l ia l e B r č k o : Dirigent: M a r t o n Armin. ° Zur Zeichnung der Firma sind berechtigt: 1. Die Mitglieder der Direktion, 2. die von der Direktion ernannten D.rektoren, 3. die von der Direktion ernannten Direktor-Slellvertreter, 4. die von der Direktion ernannten Prokurafuhrer der Anstalt. Die unter 2— 4 Bezeichneten smd von der Direktion aus der Reihe der Beamten ernannt �Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft. K Noch nicht eingezahltos Aktionkapital....................................... Barvorrat............................... ’ ’ " [ ‘ D cbitoren ..................... Guthabuugen bei Banken' Hypotkekardarleken............... . Kommunaldarleken ............. .. . . . . Kautionon............................ Wockselportefeuillo...............j ” ‘ Effokten, Valuton und Coupons .. Einzahlungen in Syndikate........... Inventar der Filiale Brčka Inventar der Zentrale.................’ 5,600.000 111.849 6,970.524 463.496 2,449.578 1,035.914 1,312.595 3,074.027 342.567 615.660 11.000 h 64 77 69 13 19 91 25 527 K Akticnkapital............................... Reservci'ond................ ............ ’ . Kontokorrent und Spareinlagen Kreditorcn........................................ Poster Ungarische Kommorzialban'k _ Hypothekar-Darlekcns-Konto . Kautionon......................... .......... Transitorische Pošten................ Gewinn.......................................... h | 8,000.000 | 5.000 1 4,450.961 4,366.627 80 20 1 3,536.984 ! 1,312.595 142.801 172.243 91 93 41 21,987.214 25 _ _ I 21,987.214 25 G cw in n - und V erlu stk on to. G eivinn e . 3. Osterreicliiscli-bosnischo Bank Aktien-Gesellscliaft in Sarajevo. Austrijsko-bosanska banka dioničarsko društvo u Sarajevu. Kirchenplatz Nr. 2. — Crkveni trg br. 2. Pr& sidium : Wien, I., Liebiggasse Nr. 4. Aktienkapital: K 4,000.000. Die Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft wurde von der k. k. priv. allgemeinen bsterreichischen Boden-Kredit-Anstalt und der Union-Bank in Wien gegrundet und hat die Geschafte der seit dem Jahre 1S83 in Sarajevo bestandenen Priv. Abteilung der Union-Bank fiirBosnien und die Hercegovina ubernommen. Sie befabt sich mit allen in dasBank- und Warengeschaft einschlagigen Agenden, ubernimmt Spareinlagegelder und vermittelt Hypothekar- und Kommunal-Darlehen bei der k. k. priv. allgemeinen osterreichischen Boden-Kredit-Anstalt in Wien. P rasid en t: Seine Exzellenz Eduard Rit. v. H o ro w itz , k. u. k. Sektionschef a. D., Eis. Kr. 0 . I. Kl., F. J. O.-Grofikreuz etc. V iz e -P rasid e n te n : Alfred H erz fe lđ und Hadži Risto D a m ja n o v ić. D irektio ns-R ate: Max A n tić, Dr. Heinrich Graf B e a u fo r t, R obertB eck, Fehim eff. Č u rčić, Eugen M inkus, Dr. Richard R e is c h , Avram D. S alom . Aufsichts-R ate: Max F a h rbach, Dr. Josef G runfeld, Georg S c h b p flin , L e it e n d e r D ir e k to r : Max A n tić, D ir e k t o r -S t e llv e r t r e t e r : Amold H erzog. P r o k u r is t : Josef N eum ann. S e k re ta r: Dr. Bruno v. H erb er. L e it e r der W arenA b te ilu n g : Armin Altm ann. B ea m te: Leon M. A lkalay, Ljubisav B e s a ro v ić , Bogoljub B ilić, Mijo Čupak, Ibrahim K o ld ž o , Koloman K o lle r. Radoslav M andić, Mehmed R e s u lb e g o v ić , Dušan S re m če v ić, Alois W o lfra m . Theodor E n enkel, Sekretar der Versicherungs-Abteilung, Jakob D re ch sle r, IvanV olek , Josef Pietsay, Selma P olla k , Ivana B a d a lić und Inkassant Moiše Kamki. �528 Kroatische Zentralbank in Sarajevo. 4. Hrvatska Centralna Banka za Bosim i H erce­ govinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. Kroatische Zentralbank fiir Bosnien - Hercegovina (Aktien - Gesollschaft) in Sarajevo. Osnovano godine 1907. — Gegriindet im Jahre 1907. Ovaj je zavod započeo svojim djelo­ vanjem dne 1. januara 190S. Dioničarska glav­ nica iznosi K 750.000, a sastoji se iz 7.500 dionica, koje glase na ime. te koje moradoše najkasnije do 31. decembra 1910. biti uplaćene. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. J&nher 190S begonnen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, bestehend aus 7.500 auf Namen laulenden Aktien, welche spatestens bis 31. Dezember 1910 eingezahlt werden mufJten. Odlukom redovite glavne skupštine povišena je dioničarska glavnica 1. jula 1910. na 2,000.000 kruna. Laut BeschluB der ordentlichen Generalversammlung vvurde das Aktienkapital mit 1. Juli 1910 auf K 2,000.000 erhbht. Polje zavodskog djelovanja proteže se", na sve transakcije, što u bankovnu struku ' zasjećaju, i naumljeno je, da se sa' istim poljem djelovanja podignu u svim većini mjestima u Bosni i Hercegovini podružnice i ispostave. c . Der Wi tkungskreis der Anstalt erstreckt sich auf sitmtliche in das Bankfach einschlagige Transaktionen, und hat im Programme, auf samtlichen groižeren Plittzen Bosniens und der Hercegovina mit demselben Wirkungskreise Filialen und Agenturen zu errichten. Kao čisto trgovačko poduzeće po­ država ovaj zavod u svom djelovanju najtješnji dodir koliko sa domaćim trgovačkim svijetom toliko i sa najvećim bankovim zavodima u obim polama monarkije, a osobito nastoji, da udovolji slojem zadatku, da naime pod­ upre trgovinu i obrt, te da njeguje u svim slo­ jevima pučanstva smisao za Štednju. Als rein kaufmannisches Unternehmen unterhalt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftsivelt wie auch mit den grčižten Bankinstituten beider Reichshalften der Monarchie und išL insbesondere bestrebt seiner Aufgabe, in der Unterstutzung des Handels und Geiverbes sowie der Pflege des Sparsinnes, in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zu werden. Ravnateljstvo — Direktion: Predsjednik — P rasid en t: Dr. Nikola M andić, £*, odvjetnik, podnačelnik, predsjednik b.-h. sabora; Ivan M rčić, podpredsjednik, veletržac u Čapljini, vijećnik trgovačko-obrtničke komore; Isak A. S a lo m , veletržac i kućeposjednik; Ivan P a v ič ić , veletržac veleposjednik, gradski vijećnik; Ivan V u k a s o v ić, veletržac u Stocu i vijećnik trgovačko-obrtničke komore; Adam K am en ar, član tvrtke Brunner & Co.; Ašer S. A lkalay, veletržac i industrijalac; Filip B r o c h , ravnatelj „K. k. priv. Allg. Verkehrsbank“ Beč; Max Chavanne, ravnatelj „K. k. priv. Bank- & Wechselstuben A. G. ,Merkur“ Beč; Milivoj Crnađak, ravnatelj „Prve hrvatske štedionice14 Zagreb; Franjo H o rv a th , član tvrtke „Horvath & Scheiđig“ i vijećnik trgovačko-obrtničke komore. Upravljajući ravnatelji — Leitende Direktor; Dragutin Marek. P rokurist: Dr. Stjepan V id a č ić . M o sta rsk a podružnica; Č lanovi uprave M ostarer Filiale, Direktionsrate: Dr. B o ž id a r B o ž ić , odvjetnički perovogja; Ante B abićpok . Filipa, trgovac u Ljubuškom;Mijat M erdžo, trgovac; Ahmetaga E fica , gradski vijećnik, trgova^ elan tvrtke Ribica, Efica & Co., Nikola M. S m o lja n , trgovac i podnačelnik grada Mostara. T u zlan ska podružnica - Tuzlaer Filiale, Članovi uprave - D irek tio nsrate; Anto B a n o v ić, trgovac i podnačelnik grada Tuzle; Dr. Viktor Jankievvicz, odvjetnik i narodni zastupnik; Zejmlaga M u h arem agić trgovac. P op is činovnika, Beam tenverzeichnis: Kod centrale u Sarajevu — in der Centrale Sarajevo: Jakov A lta r a c , Ambroz B r o z o v ić , t^ p J ^ MnlJnPp n ^ 0Vu^£ey.lć >Dragutm Mata n o v i ć , MelaM os k o v ić , Branimir O rš e g ić , Katica T rta n j^Oskar' V P “ 1Ć’ R ° m an°- ^ Sukid, Vatroslav š u U RM li Prisr Rr„“r a " lCeM i " “ r Filiale M° Star: DraB“ tto Sedkar, Dirigent, Anton tT S lm,? Vić’ Andjelko P recca , Ivica J. Sandrk, d Stjepan Vu k o jeDerviS v ić. H ^ d žio m a n , Silvester M urvar, Kod podružnice u Tuzli - in der Filiale Tuzla: Konstanta G je b it-M a r n S ić Dirigent Džafer A z a p a g ić, Rudolf B n ch w ald, Stjepan P a v e lie , Abdulah S pa h ić. ’ 6 ’ �Kroatische Zentralbank in Sarajevo. 529 Zaključni račun — Bilanz K b __ K Imovina: Gotovina — Bargeld........ Vrijednosni papiri sa kamatima — Wertpapiere. Valute............. Kuponi........... Mjenice — Wechsel........ 4,797.115 75 Tugje mjenice na unovčenje — Dcpots . . . 12.241 81 Dužnici — Debitoren. Nekretnino (Gra­ dilište) . Inventar. U7, otpis h K k Dionička glavnica — Aktienkapital ... 64 Pričuvna zaklada — Reservefond....... Mirovinska zaklada — Pensionsfond .. 53.008 47 4.952 66 4.809.357 56 28.023 04 5.823 04 K h 2,000.000 _ 204.874 26 3.500 _ Ulošci na knjižice — Einlagesparbtlchel.............................................. 2,102.315 32 Vjerovnici: — Kreditoren.................... 4,612.952 92 Unbehobene Dividenđen...................... 10.764 - Prelazne stavke.................................... 24.767 58 203 22 3,691.105 68 Prenos iz god. 1910 ........... dobitak za god. 1911 ..........163.592-61 354.855 74 163.795 83 5,054.808 49 22.200 — 9,1231.969 91 9,122.969 91 Račun gubitka i dobitka — Verlust- umi Gewinnkonto T e re ti— l a a t t n T r i h o d i — I S r t r i i g n ia a e K Kamati na štedovne uloške....................... Troškovi — Spcsen. Plata, porezi i pristojbe, najamnina, knjige, tiskanice i razni drugi troškovi......................................... Otpis od namještaja............. ••................. Dobit za god. 1010...................................... Prenos dobitka iz god. 1910.................... Kamati: Od eskomptiranih mjenica, kontokorentnih poslova, predujmova na dragocjenosti i vrijednosnih 121^95 05 5.823 04 papira............................................ 163.795 83 Provizije, manipulacije zaloga, dobit na vrijednosnim papirima, valutama, razno..................................................... hm h 203 28 299.537 15 72.996 46 372.736 83 5. CpncKa Samta OpiomniapcKo jipjniTP.o) y MocTapy. Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar. Gegriindet im Jahre 1903. Dieses Institut bat seine Tatigkeit mit 1. Jknner 1904 begonnen. Das Aktienkapital, vvelches ursprtlnglich 600.000 Kronen, bestehend aus 3000 auf Namen lautendon Aktien k 200 Kronen betrug, wurde laut BeschluB der vierten Generalversammlung durch Emmission von 2000 StOck neuen Aktien k 200 Kronen Nominale auf 1,000.000 Kronen erh6ht. Der Wirkungskreis der Anstalt erstreekt sicb auf folgenđe Gesch3ftszweige, und zwar: 1. Entgegen, nahme von Spareinlagen: a) gegen EinlagebOcbel und b) im Kontokorrent, 2. Eskontierung von WechselnWarrants, gezogenen Wertpapieren, Coupons etc.; 3. Belehnung der Staatspapiere, sonstiger Effckten und Waren; 4. Gewiibrung von Kontokorrentkrediten; 5. Besorgung des An- und Verkaul'es von Effektcn, Devisen, MOnzen, Warcn etc.; 6. Besorgung von allen in das Bankfacb einscklagigen Transaktionen sowie Auszahlungen und Inkassi ftlr fremde Rechnung; 7. Entgegennabme von Depositen in Venvabrung. Als rein kaufmannisches Unternehmen, unterhalt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kon­ takt mit der heimischen Geschaftswelt und ist insbesondere bestrebt, seiner Aufgabe in der tatkrai'tigen Untersttltzung des Handels und Gevverbes, sowie in der Pflege des Sparsinnes in allen Schichten der BevOlkenmg gerecbt zu worden. Der Geschaftsbericht dieses Institutes far das Jahr 1911 lautet im WeseDtlichen w ie folgt: �Serbische Bank (Akt. Ges.) in Mostar. i>30 Indom \vir uns die allgemoine wirtscliaftliohe Entwicklung und spozicll dio Ent.wicklung der Goldwirtsckaft zunutze machten, liaben wir auch im vorigen Jahre das Arboitsfold unseros Inshtutcs bodoutcnd omeitert, uns hierbei stots die bereits in uuserem ersten Beriehte hcrvorgokobonon Prmzipion der Sobditlit und Mobilitat vor Augen haltend. Wonn auch das verflosscne Jahr in der Hercegovina als schvvachmittel bezoichnot werdon muB, habon wir đennoch einen starken Umsatz und ein wohl volikommon zufriedenstollondos Resultat aufzinvcison. Ein schwacher Ertrag unserer samtlickon Bodonprodukte, die durck die Vieksoucho vcrursachto Stagnation im Viekverkauf, dio hohen Preise dor meisten zur Einfubr gelaugonden Artikel, seblioUhck dio Ersekoinuug dor zunehmendcu Inanspruchnabmo von stots soliderem Gcldkrodito und das Bostrcbou uusorcr Bovblkcrung nach Re-clnng des Geldbedarfes, das auck in der GrOndung versckiedonor wirtschafthcker Institulaonen zum Ausdruck kommt, alles dies verursachto eiuo starke Gelđnackfrage, so daB auck an unsere Anstalt in dioser Ricktung groBe Anfordorungen gestellt wurden, welcke \vir auck nadi MOglickkoit befriedigt kaben. Dies ist atn bcsten đaraus ersichtlich, daB der Štand unsores Wockselportefouilles im Laufe dos verflossenen Jabros von K 1,317.192 81 auf K 2,206.63230 gestiegen ist, also sich um K 859.439-49 erhOht hat, wakrend auch dor Štand diverser Dobitoren zugonommen hat, avelcker Obor 2 Millionon IvroncD betiAgt. Andorerseits habon sowokl die Spareiulagen als auck dio Einlagen in laufonder Recknung trotz eincs sckvvacken Jabros und einer starken Konkurrenz čine ziemlicke ErhOkung zu verzoichnon, so daB der Štand boidor Kategorion von Geldeinlagen boinake 21/, Millioncn Kronen betrftgt. ScblieBlicb hat auck der Gesamtumsatz um mehr als 16 Millionon Kronen zugenommen; or umfaBt Obor 92 MiUionen Kronen. Im verflossenen Jahre babon auck die Pošten sowohl der aktiven als auch der passiven Zinsen naturgemOB zugenommen, w2hrend sick die Spcsen im Vcrgleicbe zum vorvorigen Jabre, wenn auch um eine Kleinigkeit, verringert kaben. Auck wurdon ziemlicke Abscbreibungen vorgouommcn, und z\var vom Inventar grbBero und von dom Innnobiliarbositze kleinere, da sich dessen Wert erhiiht hat. Solite unser Vorschlag bezOgbck der Gewinnverteilung genekmigt wcrden, dann wird das Inventar vollkommen abgesckrieben sein. Das verflosscne Jahr ist das erste, in welchem das volle Aktienkapital von K 1,000.000 goarbeitct hat. Der ausgeaviosenc Reingeaviun von K 128.932-41 reprasentiert, nack-Abzug des Vortrages aus dem Jakre 1910, de K 3.958-17 eine 121/* prozentige Verzinsung. Die ErOffnung der Filinle der osterreickisch-ungjriscben Bank, dieser so wicktigen Institution, auch auf unserem Platze, ferner die EinfOhrung der allgemein« u Wecbsclf.'ihigkeit, die fakultativo Kmeteuablbsung, sowie die Anssichten ftlr InduslriegrDuduugen auch in uuserem Bereiclie. .- Ili' dicšo Umstanđe erOffuen -tr o t z d e r W a h r scbeinb'ckkeit einer noch stSrkeren und vielleklit, gariinsoli'lcn Kojikummz und trotz einer unverhaltnismaBigen Erhbliung der Stcuern, avelebe im Gescizsvoge eingefOkrL werdcn soli - eine neue Perspektivo far eine gedeikkche Tilliglccit und fllr die \veitere Enhvicklung unserer Anstalt. Der Gesamtumsatz betrug K 92,202.922-08, wovon K 25,166.620-49 auf Kassa und K 35,103.915-56 auf Koiatokorrents entfalleru_ Vom Reingcwinn per K 128.932-41 wurđen venvendet, und zvvar: K 25.000"— ftir den Reservefonds, K 50.000'— fiir eine 5 prozentige Dividende auf das Aktienkapital von K 1,000.000-—, K 8:000-— fiir die Tantižme des Venvaltungsrates, K 1.500 fur die Entlohnung des Aufsichtsrat.es, K 5.300-— fur die Rcmunerierung der Beamten, K 25.000-— fur eine 2‘ /2 prozentige Superdividenđe, K 1.000-— zur Dotierung des Pensionsfonds der Beamten, K 2.000-— fiirSiie vvohltatigen Zwecke, K 5.000-— fiir die Abschreibung des ganzen Inventars, ivahrend der Rest per K 6.132 41 auf neue Rechnung vorgetragen wurde. DemgemaB gelangt der Goupon Nr. 1 der deliniti^en Aktie mit K 15 vom 1. Juli 1912 ab zur Auszahlung. Bilanzkonto am 31. D ezem b er 1911. K h K Kassa: b) auf dem Girokonto bei der Osterr.-Ungar.Bank c) Gutbaben beim k. k. Postsparkassenamte. . . . d) Valuten und Goupons .. A k tie n k a p ita l: 58.050 96 5.000 Aktien I. Emission kNora.................. K 200 — 16.820 02 5.334 37 4.685 76 84.891 11 V/ertpaptere inklusivelaufender Zinsen 71.184 74 Wechsel: b) Inkasso-Rimessen......... ’ 30,989 15 2,237.621 45 I n m o ’n lie n : a) das neue Bankgebaude. . .K 146.000-— b) Diversi. . . . „ 10 000. — nach Abschreibung von. 155.000 _ Effekten tn Aufbeivahrung u nd 3,164.683 17 * nach Abschreibung von .. ' 1.238 41 r a s s iv a . h 5.000 7,819.944 86 1000.000 250.000 Reservefond .......................... P c m io m fo n d ...................... 10,000 S p a re in la g e n .......................... Diverse K re d ito re n ................. 1,835.530 1,364.051 3,164.683 42.000 4.234 20.513 Effektendeponenten ................. Kautionsdeponenten ............... Unbehobene D ivid en d en ......... T ransitorische Po šten ............. R eingeiuinn ............................. 124.974 Gewinnvortrag aus dem Jahre 1910........................ 3.958 �Serbische Bank (Akt. Ges.) in Mostar. — Islaraitische Centralbank in Sarajevo. K h K h Sparcinlagen- und somtigc Zinsen ............. •................. 82.692 02 S ieucm und GebUhren ....... 12.091 97 Spescnt Gehalte, Regiespesen, Mietzins, Postporti etc.. Kursdifferonz boi Effekten. Abschreibungen: 44.862 05 288 14 _ von don Immobilien....... vom Inventar.................. 1.000 1.238 41 Beingetirinn ......................... 124.974 24 Gevvinnvortrag aus dem Jabre 1910.................. 3.958 17 531 2.238 41 Vortrag aus dem Jahve 1910 Zinsen : vom Wechseleskonte, Effokten und Kontokorrents...................... 219.412 Provision ............................. 25.984 Diverse Ertrdgnisse und Qetotnn an Vuluten ............. 10.437 E rirag a n Im m obilien ......... 11.312 128.932 41 271.105 - Vervvaltungsrat: Pero Š an tić, Prasiđent; Risto J e la č ić , Vizeprasident; Ilija Gj. Iv a n iš e v ić , Direktor; Špiro I. D ok ić, Košta K ostić, Direktor-Stellvertreler, Lazar M ilić e v ić , Milio P eško, Risto I. Šain. Aufsichtsrat:Risto V. T e r z ić , Prasiđent; Aleksa P e trić, Vizeprasident; Marko J e la č ić J a lo vu -; Jovo Tuta. R e chtskonsulent: Dušan V a s ilje v ić , Advokat. Beamten: Ba'nkabteiiung: Jovan M itr o v ić , Oberbuchlialter; Vla­ dimir Ljepa.va, Ghef (jer Liquiđatur; Risto K u ju n d ž ič Kassier; Tanasija S a m a r d ž ić Beamter; Gjorgjo 0 b ra d ović, Risto S te fa n o v ić , Beamte; Savo L a ž e t ić Beamter; D u ša n K olak, Bearalev; Risto J. Šain, Beamter; Praktikan ten: BuŠan B as ta, Bogdan M ii ić e v ić , Marica C rn og ora c, Danica Bajat, Vcljko Š ipovac,. Sveto/ar N in k o v ić , Branko Š in ik o v ić ; (W a ren a b teilu n g ): Jovo B a bić, Chef; Milan Stan ić, Beamter; Risto Jovan ov ić . Beamter. c 1 I l l ^ 1* ! I 6. Muslimanska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, dioničarsko društvo u Sarajevu. Islamitische Centralbank fiir Bosnien und die Hercegovina, Aktiengesellschaft In Sarajevo. Gegr. 1911, Akt. Kapital: 3,000.000 K, erhohbar auf 6,000.000 K. Predsjedništvo — Prasidium: P r e d s je d n ik — P r a s iđ e n t: Mahmudbeg F a d ilp a š ić , narodni poslanik i velepo­ sjednik. P o t p r e d s je d n ic i — V iz ep ra sid e n te n : Ademaga M ešič, narodni poslanik, trgovac i veleposjednik; Rifatbeg S u lejm a n p ašić, veleposjednik i narodni poslanik. Članovi ravnateljstva — Direktionsmitglieder: Š e r if e f A r n a u to v ić , vakufski direktor i virilni član sabora, Dr. Marcel baron Beck, generalni direktor Ugarske eskomptne i rojenjačne banke; Ibrahimbeg Ć en gić, veleposjednik, Hamdibeg D žinić, veleposjednik; Muhamedaga H. J u su fagić, trgovac; Maksimilian Kraus, direktor austr. LanderMehmedaga K uČukalić, veleposjednik gradonačelnik; i Mehmed ef. M ahić, veleposjednik; Muhamed ef. S alic, trgovac; Sulejmanbeg S u le jm a n p a š ić , veleposjed­ nik; Dr. Stanko Š v e ri ju g a , ravnatelj Hrvatske eskomptne banke; Suljaga V a iz o v ić , trgo­ vac i narodni poslanik. Nadzorno vijeće*— Aufsichtsrat. P r o č e ln ik : Zijabeg G jo n la g ić , ravnatelj Muslimanske trgovačke i poljodjelske banke u T e š n ju . Članovi — Mitglieder: Salihaga H. S a lih o v ić , veleposjednik; Stephan H ajek; Mustajbeg H a lilb a š ie , na­ rodni poslanik; Alibeg K a p e ta n o v ić , trgovac; Muhamedbeg lb r a h im p a š ić , trgovac i Muhamed Haradi Š o g o lj, trgovac. �Kređitbank und Sparkassa in Sarajevo. 532 Leitender D irek to r: Oskar pl. S o m o g y . Poslovni ravnatelj — Zavod započeo je 2. septembra 1912. svojim poslovanjem. Od dioničke glavnice u iznosu od K (3,000,000.000) uplaćeno je do otvorenja banke 30% ; rok daljnih uplata ustanoviće se po ravnateljstvu prema potrebi i razvitku posla. Zavod u čiji djelokrug idu svi u bankovnu struku zasjecajuči poslovi, uzeo si je za zadaču, da kao najveći muslimanski novčani zavod u Bosni i Hercegovini podupire gospodarski razvitak i interese svih muslimana, te bude središtem i posrednikom domaćeg prometa. 7. Kreditna banka i štedionica n Šaraj evu (d. dr.). Kreditbank und Sparkassa in Sarajeva. (Aktiengesellschaft) Ćemalušagasse Nr. 114. Gegrundet im Jahre 1906 durctf die UmwantlluQg .đes Kredit- und Spai-vereines, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Das Aktisnkapital betragt K 500.000 und besteht aus 2500 Stfick auf den tJberbringer lautender volleingezahlter, Aktien a 200 K. Gegenstand der Unternehmung bilden: a) die Cbernahme von Geldern in laufender Rechnung; b) die Obernahme von Geldern gegen Einlagsbiichel; c) Obernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung eventuell auch Verwaltung; d) der Eskompte von Wechseln, Amveisungen, Verpflichtungsscbeinen, Versicherungspolizzen, Warrant.s, Schecks und sonstigen Papieren; e) der Eskompte von offenen Buchforderungen; f ) die Gevvahrung von Krediten gegen Handpfand oder Hypotheken, Bianko und Akzeptationskredilen; g) Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Munzen, edlen Melallen, Forderungen, Waren und Gerechtsamen aller Art; h) der Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen und Waren fur fremde Rechnung; i) die Vermittlung von Handelsgeschaften aller Art; k) die Bank- und Wechselgeschafte aller Art; l) der Kauf und Verkauf von Immobilien; m) das Pfandleihgeschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden Geschaftsbestimmungen. Der Jahresbericht, welcher der am 15. Mai 1912 stattgefundenen VI. Generalversammlung vorgelegt mirde, konstatiert, daB m allen Geschaftszweigen ein Fortscbritt zu verzeichnen ist. Bei Spareinlagen und bei Einlagen in laufender Rechnung ist eine Erhčhung von K 475.821-31 zu verzeichnen. B ila n zk o n to . K Bestande: Kassa................. K Effekten samt Kuponzinsen . . „ 'Wocnsel............. „ OfTene Rreditwechsel gegen hypothekarische Deckung „ h Vasatva. K 37.163 89 Aktienkapital................................. 300.000 27.185-18 471.896-09 Reservefond................................... 8.000 709.830-— Mobilien und ab Abschroibung .. Kealitaten...................................... GrUndungskosten .. K 2.083 06 ab Abschreibung „ 2.083-06 1,181.726 09 1,491.959 4.000 64.580 79 Einlagen gegen Sparbtlchel und in laufender Rechnung........... Kreditoren: Konto-Korrent und sonstige 88 79 236.015 74 Reeskomptierte W echsel............. 736.220 62 Transitorische Pošten.................. 10.761 51 Saldo als Reingewinn.................. 2,742.265 1,411 673 h 39.594 22 2,742.265 88 �Kreditbant und Sparkassa in Sarajevo. — Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellschaft). 533 Sarajevo, axn 31. Dezember 1911. Vervvaltungsrat: Au fsich tsrat: Prasident: R o t h k o p f Moritz, Dr., Advokat, Prasident der Ađvokatenkammer fur Bosnien and Hercegovina. Vizeprasident: Jun gw irth Ludwig, Bauunternehmer. G jukić Vuko, Direktor-Slellvertreter der Priv. Landesbank fur Bosnien und, Hercegovina in Sarajevo. D e u t s c h David, Prokurist d. Priv. Landesbank. S te p lia n ie Karl, Oberbeamter der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina .in^Sarajevo. Direktionsmitglieder: B e r k o v ić Nikola, General-Direktor der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in SnVajevo, Prasident der Handels- und Gewerbekammer fur Bosnien und Hercegovina etc. A lk a la y Marcus M., Kaufmann in Sara­ jevo. D an on Josef Z., Grofihandler in Sara­ jevo. c F a d ilp a š ić Mahmudbeg, Grofigrundbesitzer. R e it e r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei in Sarajevo. SingerLouis, Dr., Prokurist der Landes­ bank. S a lom Avram D., GroBgrnndbesitzer. V o lk e rt Ernst, Direktor der Priv. Lan­ desbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Leitender Direkto r: S e r tić Paul. Beamte der Bankabteilung: V o jn o v ić Danilo, Oberbuchhalter. T u seh Otto, Buchhalter. Frey Leopold, Kassier. R o s n e r Emerich. W e iss Sigmund. S alom Daniel A. K ankow sky Anton. B eckm an n Ernst. W e itz n e r Adolf. F ra n k e l Samuel. Beamte der W arenabteilung: S c h le s in g e r Eugen, Leiter. U ngar Ella. Schatzm eiste r der Pfandleihabteilung: D iam ant Sigmund. |W ie n e r Simon. 8. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellscliaft). Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo). Gegriindet im Jakre 1894. 1 Die nachstehende Bilanz des XVIII. Jahrganges 1911 zeigt deutlich, dafi diese Sparkassa in ihrer Bank- und Warenabteilung sovvie in den Geschaften ihres B. Novier Lagerhauses unverandert gunstige Erfolge erzielte ynd den Aktionaren auch diesmal einer 18 prozentio-en Verzinsung gleichkommende Dividende von K 36 per Aktie ausbezahlt. Das Resultat dieser Bilanz ist ura so gunstiger zu nennen, als diese Sparkassa auch den Einlegem darin eine gewisse Partizipation an dem Gewmn bietet, dafi sie denselben 5 Prozent Nettozinsen vergiitet. �524 Erste Banjalukaer Sparkassa (Akliengesellschaft). B ila n z k o n to . — R a ču n b ila n c e . — P u h jh 6 m ia u n e . Kroner Kronen Barbestand — Gotovina — ro-roBHHa .. Wechselporleleuille — Mjenice u lisnici Mjeunue y ahchuuu .................................. Debiloren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — jUjamnim y TeKylieM pauyny........................................ Inventar — Namještaj — HaMjeurraj. . . Wertpapiere — Vrijednosni papiri — BpitjejHOCHH naunpu............................. Mtlnzen — Valute — BanyTe................ Transitivzinsen v. Rceskompt — Prcnosni kamati od roeskonta — IlpeHoeiiu KaMaTH oa peecKOHTa................. Transitoriscke Pošten — Prenosne stavke — IIpeiioeHe ciaBKe... Vorschllsse auf Pretiosen und "VVertpapiere — Predujmovi na dragocje­ nosti i vrijednosne papire — flpeayjitOBit na aparonjeaocTU u Bpujeauocne nanupe.......................... Realitaten (LagermagazininBosn. Novi) — Nepokrelnine (žilnica u. Bos. Novom) — IlmioKpeTiiime (aut-rmnia y Bou. Hobom)..1-.............. Kautionen................... .. 30.981 44 A k tie n k a p ita l — D io n ič k a g la v n ic a — A iiohiimka rjiaBiiim a........................................ R e e s k o m p t ............................................................. 2,055.645 20 R e s e r v e fo n d s — P r ič u v n a z a k la d a — Ilpii'iyuH& a a uaaaa.......................... ............... S p e z ia lr e s e r v e f o n d s — S p e c . p r ič u v n a z a k l. — C nen. iipii>iyBHa a a ia . . . . . . . 1,231.413 53 S p a re i n la g e n s a m t k a p ita lisie r te n Z in se n — U lo šc i s a ka p . k a m a tu n u — yaoum n 6.044 9-2 c a Kan. KaMaTitMA.......................................... G red ito ren im K o n to k o rr en t — V je ro v ­ 7.778 50 n ici u te k u ć e m ra ču n u — BjepoBuuun y TeKyhe»i pa>iyH y........................................... 212 77 T r a n s itiv z in s e n v o m W c clis e lp o r tfe u illo . — T r a n z ito rn i k a m a ti o d m je n ic a — TpanaiiTopaii KanaTU oa MjeHapa............ 710 69 T r a n sito r isc k e P o š t e n — P r e n o s n e s ta v k o — Ilp cn o en e c-raBKe - . ............ B e a m te n p e n s io n s fo n d s — Č in o v n ič k i 438 46 fo n d z a m ir o v in u — 'I hhobiiii'ikii (jioiiA 3a M iipoi)iiny........................................ D iv id en d e n n ic lit b e h o b e n e — N e p o ­ d ig n u te d iv id e n d e — HeuoauriiyTe AHBHleHAe .......................................................... 13.021 40 L n g c r h a u s-A m o r tis a tio n sr a te n — O broci z a a m o rtiz a ciju sk la d iš ta — Ooi o n a sa »iopTii3am ijy CKaaniuiTa.. . . N icht b e h o b e n e r C b ersc h u B verk uC erter 4 . P r e t io s e n — N e d ig n u t iv iš a k lic it ir a n ih 64.504 93 d r a g o c je n o sti — lIeAiiriiyTii BiiuiaK jii!UHTiipauux Apai-ouenocTU ...................... 1.000 D iv id e n d e n r e se r v e — P riču v a z a d iv i­ d en d u — llpiiHyBa 3a AuuHAeiiay.......... G e w in n v o rtra g v. J . 1910 — P r e n o s d o ­ b itk a o d g o d . 1910 — H peiioc aoćhtkii ca roA. 1 9 1 0 . ........................K 637-34 R ein g ev v in n — C isti d o b ita k — Mhctii AofiaTaK................. „ 67.849 -18 160.000 165.340 160.000 103.108 1,852.163 84 827.836 93 15.038 75 2.185 06 46.333 396 6.000 - 863 44 10,000 ~ 68.486 82 3,417.751 84 G eivinn- und VcURVstkonto. — R a ču n d o b it k a i g u b it k a . — P a R j H a o Giitku n ry6nT K a. Lastcn. - Rashod. - P » cx„ a._______________________________________ Ertriigni*. - Bozabltc und kapitalisierte Einlagszinsen Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložaka — IUaUt u KamiTajiii3upaiiii icasiara o j yao;KaKa . 93.136 Reeskomptzinson — Reeskontne kamale — PeecicoiiTue Kana-re........................... 6.318 S p es o n . P o rti und Tolegram m o, H e izu n g , B c le u c b tu n g , D ru ck so rten , G esch iiftsbO cber, G c sc h a ttsr ciscsp cso n und so n stig e B u rca u erfo rd crn isse — T ro š­ k ovi, p o šta r in e , brzo ja v k e, lo žen je, osv jetljen je , tisk a n ic e , p o s lo v n e kn jig e, p o slo v n i p u tn i tr o šk o v i i in i tro šk o v i — TpouiKOBii, nouiTapniie, 6p 3ojaBice, Jio;Kei!.e, 0CBjeT3.eibe, TncKainme’ noc.ioBiie Kibiire, uocjiobuh iiyraii TpOniKOBII H UHU TpOHIKOBH................ Gehalte und Honorare — Plaće i nagrado — Uaake h aarpaae....................... 26.784 Lokalzins — Stanarina — Cianapiina . 3.048 Steuer — Porez — IIope3........................ Verius t an Wcrtpapieren — Gubitak na vrijednostnim papirima — ry6aTaK na BpnjoAiiociiUM nauupiiMa ................... Abschreibung dubhiscr Forderungen — Otpis dubioznih tražbina — Orane ay6uo3Hiix Tpa*6iiHa............................... .. Reingcwinn — Čisti dobitak — Hnc-r AonmaK.......................................... 7.801 Prihod. - Weehselzinsen — Kamati od mjenica — Kanam oa njenima................................. Kontokorrentzinsen — Kamati tek. ra­ čuna — Kana-ru Ten. panyna................. Wertpapierzinsen — Kamati od vrijed­ nosnih papira — KaMaiu oa npitjeaHoeiiux naiitipa ....................................... VorscliuSzinsen — Predujmovni kamati — JlpeayjMOBHH Kana-ru.......................... Diverse Provisioncn der Bankabteilung — Razne provizije bankovnog odj . — Pasne npouii3iije 6anKOBiior oajejia K 16.001-16 Diverse Provisionen der tVarenabteilung — Razne provizije robnog odjela — Pasne npoBii3iije poĆHor „oaje-’ a ...................................K 6.715-23 Uewinn an Mtlnzen — Dobitak na kovanom novcu — HoćnTan na KouaiiOM Honny ..................................................... Lagcrhaus in Bos. Novi - Skladište’ u Bos. Novom — CKaaauiuTe y Boo. H oiiom .......................................................... Sammelvcrkchr Wicn-Banjal’uVa *— ’ Ot­ premnički posao Beč-Banjaluka — Ompeninmn nocao Be>i-EaiuuiyKa... Gewinnvorlrag v. J. 1910 - Pronos preostatka od god. 1910 - IlpeHOc npeocTaraa oa roa. 1910 ........................ II|,hxoa. 112.811 72.700 1.049 2.5 22.716 220 1. 807 637 �Erste Banjalukaer Sparlassa. — Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) m Trebinje. 535 Direktion der Ersten Banjalukaer Sparkassa: P rasid en t des Direktionsrates: Lazar Milić, F. J. O.-R., Sagewerksbesitzer. V izep rasid ent des Direktionsrates: B ram m er Robert, Apotheker. Leitender Direkto r: A lm o s lin o Moritz. M itglieder des D irektionsrates und des Exekutivkom itees in Banjaluka: P o ljo k a n ls a k , S alom David G.,Grunw ald Moritz, J o v ić Anto mlagji, DabovićM itar, H a m d ija Afgan. A u sw artige Mitglieder des Direktionsrates: C e r ić Huseinbeg, B. Novi. Aufsichtsrat. M o s k o v its Leopolđ.Obmann; WeissJonas, S te in m e tz Alois, P o ljo k a n Salomon Chaj. Advokat M ilić Košta, Rechtskonsulent. 9. CpncKa Maly Alois, Ob. Buchh. M ersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. Salam un Milan, Leiter der Expositur in B. Novi. Krpan Nikola, Kassier. F ili po vi ć Filip, Buchhallungsbeamter. M ersch Aranka, Licpiidator. D ob ra š Nikola, Beamter. L ow y Salamon, Kontorist. K re m e n o v ić Ljubica, Praktikantin. Č a u š e v i ć Husein, Praktikant der Expositur in B. Novi. • OaiiKa h Hric^iioitiipa OtiioiniMap:i,pyun i50) y Tpe6inty. cko Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Trebinje. OopoB^na: 1910. — ^ hohhtikh Kanmaji: 400.000 ^npcKTOp: Barajponfp J. CyinHh. D irektor: Vladimir J. S u š i ć .. KiLHroBO^a: 06, h BaenJDe.Bnli. Buclilinltcr: Obren V a s ilje v ić . Vemvaltiingsaiisschufi: Petar J o v o v ić , ynpaBim o^ftop : IJeiap J obobuJi, npejr,cjejtHHK. J obo M. JJjniik, noTnpe^fjenmiK. rJ5y- Prasident; Jovo M. D ućić. Vizeprasident. Djupnn;a Bn^annti, To;s;op T. IlepoBiih,Bjia,yHMirp rica V id a čić, Todor T. P e r o v ić , Vladimir M erćep, Vaso B a b ić, Simo Ć e lo v ić . MepUen, Baco Eafijik, Cm o TiejioBiih. Anfsiclitskoniitee: Risto Ć e lo v ić , Pra­ Ha/^sopnii op,6op : Phcto 'B c-t o b uli, npejtcjejpnnc. Bjiasinrnp A ltspali, itoTupeflcjesmrK. sident. Vladimir A n d rić, Vizeprasident. Mihail P. Popara, Jevto M. D uči ć. Miuami II. lio napa, J«bto M. .Hj'fflfe. P anjH H3paBnaita Ha aau 31. aeue»i6pa 1911. Bosnischer Bote 1913. 41 �KOR Serbische Kreditanstall in Banjaluka, Aktiengesellscliaft. — K roatlsohe Com m ercialbank und Sparcassa (Aktiengesellschaft) m L ivno. P a * iy n ,/jo6nTK a ii r y 6nTica 10. Cpncim KpeffHTHH y liaif.oj .Iypif, iHommapcKo ipjmruo. Serbische Kreclitanstalt in Banjaluka, Aktiengesellschaft. Direktion: Pn'ises: Vacant. Vizeprases: Mile J a n k o v ić ; Mitglieder: Vaso M ih a jl o v i ć ’ Risto M ilić, Nikola V u čk ov ić, Ljubo K. V u jić, Vukosav G r u b e r o v ić , Spasoje B a b ići Jovo D a b o v ić, Jovo G ju rk ov ie , Jovo S. Surutka. Aufsichtsrat: Prases: Risio B o k o n jić ; Vizeprases: Savo P a lik u ć a , Mitglieder: Lazar S t o ja n o v ić , Tošo .C v jetić, Milan M ilić. Direktor: Milan J ak šić. Buchhalter: Branko M ilo šev ić. Kassier* T. P o p o v ić . Aktienkapital K 200.000'— in 1000 Aktien a K 200'— . ZinsfuS flir Einlagen 4 —5°/0. RechnungsabschluB Ende 1911 in Kronen. E in n a h m ^ n : Provisionen..................... Diverse ErtrUgnisse....... A usgaben: Zinsen ............................ Steuern........................... Spesen........................... Anschreibungen............. Reingevvinn.................... A k tiv a . lf 11.652-— 2.474Wertpapiere Debitoren.. Depots........ 57.2204.39918.90639540.016- 84.766-1,166.705-20.000- 373.280 368.049-— 18.000-— 1.583-— P as s iv a . Aktienkapital ............... Reservefonds................. Spareinlagen................. Kreditoren.................... Effektendeponenten___ Kautionsdeponenten . . . Unbehobene Dividende . Transitorische Pošten . Reingewinn................... 2,032.384-— 200.000-— 112.393-— 867.016-— 418.343-— 368.049- — 18.000-— 480-— 8.085-— 40.016-— 2,032.384-— 11. Kroatische Conimercialbank und Sparcassa (Aktiengesellschaft) in Livno. Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dioničarsko društvo) u Livnu. Osnovana (gegrunđet) 1905. Dionička glavnica — Aktienkapital 200.000 K in 2000 auf den Namen lautenden vollemgezahlten Aktien a 100 K Girorechnung bei der Osterr. ung. Bank, Filiale Sarajevo; Clearingverkehr bei dem b. h. Postsparkassenamte (Conto Nr. 4007). Bankabteilung und tVarenabteilung. �Kroatische Commercialbank unđ Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Livno. 537 Bankovno odjelenje. Preuzima novac na tekući račun i na uložne kujižice; eskontira mjenice, naputnice i •tekove; daje predujmove na vrijed. papire, devize, zlato, srebro, robu i si.; kupuje i prodaje vrijed. papire, devize i valute. Odjelenje za robu. Posreduje nabavu konzumnih artikla. A g e n tu r a c. i kr. austr. povi. osiguravajuća" društva „Dunav14. Die Bankabteilung ubernimmt Gelderin laufender Rechnung und gegen Spareiulagebucheln; eskontiert Wecbsel, Amveisungen, Schecks; bevorschufit Wertpapicre, Devisen, Gold, Silber Waren etc. Kauft und verkauft Wertpapiere, Devisen unci Valuten. Die Warenabteilung vermittelt kommissionsweise den Verkauf von Konsliirfertikeln. A g en tu r derk. k. privil. čsterr. Asgećaratj z'tiesi :11soli aft _Donau“. Ravnateljstvo — Direktjon: G jo g ić Ivo,Prasident K aićA nto, Vizeprasiđent. Jazvo Pavao, K a ić Stipo M., L is ica Marko T., Marnić Anto, P len taj Dragan Dr., T a d ić Anto N. Aufsichtsrat: Kalć-Mijo A., Prasident. V xdoljak Pero T., Fra n ić Pero, K a ić Mirko, R a d u lo v ić Jozo. D ir e k to r : P ip ić Tomas. KaSsie/: V rd o lja k Niko. Buehhalter: G r a b o v a c Ivo. TZ / Bilanzđaliten pro 1911. Aktiva. Passiva. _____________ = J r 11.002 Kassa . . . . Wechsel .. Debitoren. D epots.. . . Inventar .. Valuten... 535.695 352.008 519.608 2.369 113 Aktienkapital.......................... Reservefond nach Dotierung 103.018 K ............................ Einlagen .................................. Reeskompt.............................. Kreditoren.............................. Deponenten............................ Dividende.................. ............. Transitorische Zinsen............ Gewinn.............. ..................... 87.915 336.477 239.246 33.975 519.608 696 5.071 29.167 1,420.795 1,420.795 A u sgaben : E inna hm en: Zinsen............................................ Provision.................................... D iverse...................................... 168.640 K65.288 « 5.693 » 1-009 Zinsen............................ .......... Steuern.......................... .......... Spesen............................ .......... Abschreibung................ .......... Reingewinn.................. ........ 41* K „ „ „ „ 29.139 2.870 10.550 263 29.167 �Einheimische Banken uiid Sparkassen-Akt. Ges. 538 12. CpncKa HlTe^noinm,a ^noninapcKo ri,pymTHO y CaircKOM MocTy. Serbische Sparcassa Aktiengesellschaft in Sanski Most. OcHOBana y ro^.nHii 1911. — Gegriindet im Jahre 1911. OBaj 3aBoa oraoueo je CBojira ReaoBaii.eii Dieses Institut hat seine Tiitigkeit mit 1. napTa’1912. jlnom m apcK a raaBHnua imhoch 1. Marz 1912 begonnen. Das Aktienkapital K 100.000 a cacToja ce us 2000 Konaca auo- betragt K 100.000, bestebend aus 2000 auf jmpa, Koje Mace na mie, Te itoje ce Jiopajy naj- Naruen lautendenAktien, welchespatestensbis KacHiije 'ko 1. jaHjapa 1915. norajno jiuiaTirm. 1. Jilnner 1915 voli eingezablt werden miissen. Als rein kaufmannisches Unternehmen Kao biicto TpronaiKO no^y3elie OBaj fce saBOR rajHTH y cBOMe nocaoBaiby HajTjenme Be3e ca unterhalt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen TproBaBKUM cBHjeTOM objix senata, a Teacnlie ocoChto sa Tim, Ra onpaB^a cBoj 3ar naTaK cnaiKHHM Geschaftswelt und ist insbesondere bestrebt, seiner, Aufgabe in der tatkraftigen UnteriioKymipaii.eM TproBime n oopTa. Kao h noRCTpestntzung des Handels und Gewerbes sowie in KaBan,eM na iUTe^iby cbiis caojeBa napoja. dt r Pflege des Sparsinnes in allen Schichten der Bevdlkerung gerecbt zu werden. yupaBa — Direktion: Prasident: Simo Z u ru n ić, Vizeprasident: L u k a T o šić, Vid K u k o lj, Spasoje V u k obrad, Bazar S to ja n o vić, J q.yo J. R a d e t ić , Jovo Š ip ra g a , Jovo J. P r o š ić , Nikola P ra š ta lo . Ha^opmi ojtčop — Aifsicbtsrat: Velimir D o b ra š, Prasident; Jovan K o k a n o v ić , Vizeprasidenh Jovo M ilin k ović. Leitender Direktor: Jefto K o la k o v i ć. UobhcmntoBHHKa — Beamtenverzeichnis: Slavlco T o d o r o v ić , Kassier; Risto S t e fa n o v ić , Beamtenaspirant; Branko M unjlza, Praktikant; Jefto K o v a č e v ić , Bureaudiener. A k t iv a . Bilanzkonto am 30. Juni 1912. K Kassa: ti) Bargeld.............................. K 2.865-46 b) auf dem Girokonto bei der Osterr. Dngar. Bank.......... „ 500 d) Valuten und Goupons.........n 106" Aktienkapital........... 3.571 46 Wechsel: Effckten in Aufbewahrung und KontoGrtlnđungsspesen .................................. r a s a iv a . li I 118.570 2.533 73 321 67 | 303.351 33 Reservefonđs........... 215 Sparcinlagen......... 31.432 Diversc Kroditoren.. 153.248 Effcktemleponenten . 11.830 Kautionsdcponenten. 2.700 Reingewiun.............. 3.924 303.351 Gevvinn- und V erlu stk on to p e r 30. J u n i 1912. Spareinlagen und sonstige Zinsen......... Steuern und Gebtlbren.. . . : .................... Spesen: Gehalte, Regiespesen, Mietzins, Postporti etc.............................................. Reingevvinn............................................... Zinsen: 2.734 3.924 10.168 vom Wechseleskonte und Kontokorrento.......................................... Provision...................................... Diversc ErtrUgnisse............................... 9.016 9 1.025 3 �Einheimische Banke« unđ'Sparkassen-Akt. Ges. 13. Cpncna 539 y B phkom . Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčko. TproBMHCKa BaHKa (Auom m pcKo ApyujTBo) — Serbische Gegriindet im Jahre 1905 mit einem Aktienkapital von 150.000 K, bestehend aus 1500aufNamen lautenden volleingezahlten Aktien & 100 K. Bei Beđarf kann das Kapital đurch Ausgabe von weiteren zwei Emissionen a 1500 Aktien auf 450.000 Kronen erhoht werđen. GegenvvarLig bereits auf 300.000 Krorien erhOht. V e rw a ltu n g s ra t: Vladimir K ova če v ić, Prasiđent. Gjorgje B o b a re v ić, Vizeprasident. Stevo C v etk ov ić, Vaso K o lak ović, Savo Ć elović, Gjoko S te fa n o v ić , Bisto K o la k o v ić in Brčka, Risto P a v lo v ić in D. Rahić, Gjorgje N ik o lić in Bjela. A u fs ic h ts r a t: Obmann: Dr. Milan H. H istić; Obmannstellvertreter: Pero T a n asić, Veljko A. Janfiikić, Nikola P rn ja to v ić. B ea m te: Vojislav K ola k ov ić, Direktor. Simo Berić, Leiter der Agenturabteilung. Dušan R is tić , Kassier. Mihailo M arković, Expeditionslciter.'Teodor P antić, Buchhalter, Stevo M aksim ović, Savo Ju rišić, Beamte. Dušan JanČikić, Praktikant. Mihajlo N enađić, Bureaudiener. 14. CpncKM KpeAMTHM 3aB0A, A- A- y Ty3/in. — Serbische Kreditanstalt Tuzla, Aktiengesellschaft. Dieses Institut hat seine TStigkeit mit 15. Juli 1907 begonnen. Das Aktienkapital foetragt 500.000 K. Befafit sich mit allen Bank-, Wechsler- u. Warengesćhaften. Spekulation ausgeschlossen. Vertritt <jie Versicherungsgesellschatten „Donau“ und BDanubius“. Verwaltungsrat: Pero Stokaiiović, Prasident; Gjorgjo J. Jovanović, Vizeprasiđent;/Stevan Nikolić, Stevan H. Stević, Mićo Pantić, Jovan Mićić, Košta P. Jovanović! Milan Simlčr Vaso Ristić, Direktor, Venvaltungsrate. OBaj HOB’iaim saBO^ ctjuho je j hchbot 15. jy n a 1907. 'O gkoima rjiamuma j e 5 0 0 .0 0 0 K. BaBH ce cbhm ćanKOBifflM, Jijeitamani u podmiM nocjiOBHMa. IIIneicyjiaiprja nciotjuesa. 3aBOA 3aCTyna ocnrypaBajyl)a ^pyuiTBa „,3jH aB“ h „fl,any6uycu. yupaBmr ojCop: Jlepo CioKarroBHk, npeflejepiHK; Topljo J. JoBanoBiik, no^npe^cje^Hinc; CTCBair HiiKojnili, CteBaH X. GreBith, Maho ifaHTiih, JoBan Mnhnh, Ivocra U. JoBanoBiih, Mn-iajt CumiiI., Baco Phcth1», »upeKiop, unaHOBu vimaBiior lomoopa. Haa30pjnr o^oop: Hcaujio Mnkiih, lrpo^cje^Aufsichtsrat isajlo Mićić, Obmann; Ljubo Vasiljević, Miško P. Jovanović, Dr. Risto Jere- hhic; Mhuiko II. JoBaHOBiik, JLy6o BacHJteBHk, Ap. Piicto Jepemik, BjtajKo J. MaKcmoBHk, mić, Vlajko J. Maksimović, Mitglieder. UiaHOBH. TiiHOBimn;!!: Mmian He^eJSKOBak, Mnsajno Beamten: Milan Nedeljković, Mihajlo Crnogorčević, Jovo Stokanović, Vasilije Mileusnić, Rpnorop’ieBHh, Jobo CTOitaHOBiih, Bacmmje Tano Tadić, Jovo Samardžić, Nikola Rankov. MiraeycHHli, Tano Ta/uili, J obo Camapnah, HnKo.ia PanKOB. 15. Cpncna Itempajma EaH«a 3a E. u X., AnomiiapcKO ApyuiTB0 y Capajeey. — Serbische Zentralbank fiir Bosnien und Hercegovina, Aktiengesellschaft in Sarajevo. v Gegriindet 1911. Aktienkapital K 3,000.000, erhohbar auf K 6,000.000. Volleingezahlt K 1,200.000. — Direktor und P ro k u ris t: Dr. Milorad N e d je lk o v ić ! 16. Cpncaa HapoA«a — Serbische Nationalbank, Aktiengesell­ schaft Sarajevo. 6am<a a . A- 1910- Aktienkapital 750.000 K, erhohbar auf 1,000.000 K. VnpaBHTejbCTBo: Tniiropnje M. JeijuaHOBnk; Photo Cynmk, Hhko BacHJBeBiik, Aparo IIaMyMHHa; J obo ReinyT; Phcto Oćpa^oBHk, IlaBne EpanHcaBjBeBHk. Direktion: Gligorije M. J e fta n o v ić. �- Einheimische Banketi untl Sparkassen-Akt. Gcs. 17. Muslimanska banka, dioničarsko društvo u Banjaluci. — Muslimanische Bank, Aktiengesellschaft in Banjaluka. Gegrundet im .Talire 1911 tmđ bat ilire TatiKkcit ain 16. Neven,bor 1911 bsBomon. Dat. AkBenka|illal 200 000 K, bestehenil aus »000 StUck »uf Nameti Imtlendon und voli emgomdllten Aktom a 100 K Die ErhObung (les Aktienkapitals anf 500.000 K ist im Zugo. Prttses: Ragtbbeg D S ini 6. Leitender Direktor: Viktor P r o c h a s k a . M M 18. Bank fiir Handel und Gewerbe, Aktiengesellschaft in Banjaluka. — Banka za trgovinu i obrt, d. dr. u Banjoj Luci. Gegriindet 1911. Aktienkapital: 500.000 Kronen, erhShbar aut' 1,000.000 Kronen, Prasident: Oskar v. S o m o g y i. — Prokuriston: Salamon A. P o lj o k a n und Vlatko A r n s t o in . 19. Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Hercegovinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu — Kroatische Genossenschaftsbank fiir Bosnien u. Hercegovina (Aktiengesellschaft) in Sarajevo, Ćemaluša ulica br. 58. Gegrundet mio. Aktienkapital: 500.000 Kronen. . Prasident: Dr. Nikola M a n d ić. — Proknrist und Lcitcr: Petar M a r ič ić . 20. llpBa cnpcsa uiTeAnomiua ( a u o h . ap-) y EnjeobUHu. — Erste serbisehe Sparkassa in Bijeljina (Aktiengesellschaft). Gegriindet 1906. Aktienkapital: 400.000 Kronen, erhr.hbar auf lTOOO.lMHl Kv.mi’t. jn 6 Emissionen zu 1000 StOck a 100 Kronen. Prasident:, Risto J o V ičić. — Direktor: Branislav O b r a d o v ić . 21. Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka, dioničarsko društvo u Tešnju — Moslimische Handels- und Agrarbank, Aktiengesellschaft in Tešanj. Gegrundet(p^novana) 1911. Stammkapital: 400.000 Kronen. Prflfcldent: Ailenyiga M e š i ć. 22. Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Trebinje. — Trgovačka banka (dioničarsko društvo) u Trebinju. Grundimgsjaiir 1910. Aktienkapital: 300.000 Kronen. Prasident: Murat ef. Š e h o v ić . — Direktor: Josip H rs n ik . 23. Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. (Aktiengesellschaft) in Travnik. Kroatische Bank Gegrundet im Jahre 1906 und hat ihre Tatigfceit am 1. April 1907 aufgenommen. Das Aktienkapital betr&gt K 300.000, bestebend aus 3000 Stiick auf Hamen lautenden und voli eingezahlten Aktien a K 100. F ilia le in J a jce unter der Firma .P o d r u ž n ic a J a jc e H rvatsk e ban ke (d. dr.) u T ravn ik u ". — P r a s id e n t: Ivo Budimirović. L e it e n d e r D ire k to r: A. Andres. 24. Erste muslimanische Bank in Brčko (Aktiengesellschaft). — Prva muslimanska banke u Brčkom. Gegriindet 1908. Aktienkapital: 200.000 Kronen. - Prasident: Abdaga K u č u k a lić ; Direktor: M. P a š a lić . 25. Cpncna lUTeAMomina, AnommpcKo ApyuiTBo y Boe. Hobom — Serbisehe Sparkassa, Aktiengesellschaft in Bosn. Novi. Gegrundet (osnovan*) 1911 . Stammkapital 200.000 Kronen. Prasident: Pero D r lja č a . - Leitender Direktor: Žarko V e s e lin o v ić . 26. Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. u Bosanskom Brodu — Kroatische Kreditbank und Sparkassa, Aktiengesellschaft in Bosn. Brod. Gegriindet (osnovana): 1911. Aktienkapital: 200.000 Kronen. Prasident: Gregor P o tuš e k, - Direktor: Mavro Gregor M e r k a d ić �Emlieimische Banken und Sparkassen-Akt. Ges. 54\ 27. ripBa cpncKa mieAMOHiina (amohmhko ApyuJTBo) y npnjeAopy.— ErsteSerbische Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellschaft). Gegriindet 1905. Aktienkapital: 200.000 Kronen. PrUsident: Jovo P. R a d e tić. - Direktor: Volimir D ob ra š. 28. Cpncna 6am<a u tuTeAnomiua a* Ap- y Gonu. — Serbische Bank und Spar­ kassa, Aktiengesellschaft in FOČa. Gegrundet (osnovana): 1911. Stammaktienkapital: 200.000 Kronen. Leitemlor Direktor: Nikola K o ćo v ić. 29. Nluslimanische Bank, Aktiengesellschaft in Banja Luka. — Muslimanska banka, dion. društvo u Banjoj Luci. GegrOndetl9ii. Akt.ienkapit.al: 200.000 Kronen. Prasident: Ragib beg D žin ić. 30. Erste Muslimanische Handeisbank, Aktiengesellschaft in Bjelina. — Prva Muslimanska trgovačka banka dion. društvo u Bijeljini. Gegrimđet i9ll. AkLienliLi'M 300 N Krnilen. 31. Cpncnn KpeAHTHn 33boa, ahoh. apjuhtbo y 38opmtny. — Serbische Kreditanstalt, Aktiengesellschaft in Zvornik. Gegrimđet 1911. Aktienkapital: 100,000 Kronen. Priisicfont: Kistu B la g o j ovi \ 32. 1 \ v S jI ijl Internationale Volkssparkassa, Aktiengesellschaft in Gradačac. Gegrundet 191^. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Prasident: G r a d » š č p v ić bog. 33. Cpncna Bjepecnjcna damia, a»°h- APyunB0 y AepBeHTy. — Serbische Kreditbank, Aktiengesellschaft in Dervent. Gegrundet I 9 ii. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Prflscs: Jovo K o s tić. 34. Narodna Kreditna Banka (dioničko društvo) u Tešnju. — Volks-KreditBank (Aktiengesellschaft) in Tešanj. Gegriindet 1918. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Direktor J. von V u k o v ić . — Prttsident: Smailbeg F e r iz b e g o v i ć ; Vizeprilsidont Milnn V. T a n a s ić . 35. Serbische Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). — CpncKa IUTeA iio in ip a j .J iije m i.v (a h o h . a p j h it b o ). Gegriindet (osnovana): 1906. Aktienkapital — Dion. glavnice: 100.000 Kronen. Reserven 51.000 Kronen. Prasident: Košta R. K u ju n d ž ić. — (Leiter) Upravitelj: J. J a k š ić. 36. Muslimanska kreditna banka (d. d.) u Foči. — Moslimische Kreditbank (Aktiengesellschaft) in Foča. Gegriindet 1912. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Direktion: Ahmedaga H a s ić, M. N ju h o v ić . — Buchhalter: N. K o v a ć e v ić : �542 B. Filialen (Ssterr.-ungar. Institute in Bosnien-Herccgovina. 37. Cpncua uireAuoHUua (AHOHunapcKO ApyuiTBo) y rp a ia m iu M . — Serbische Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Gračanica. Gegrttndet (osnovana) 1911. Aktienkapital: 70.000 Kroncn. Direktion: Simo M ilis a v ljc v id . — Loilonđer Direktor: Košta S l o f a n o v i ć . 38. Hrvatska banka, dion. društvo u Zenici. — Kroatische Bank, Aktien­ gesellschaft in Zenica. Gegrundet (osnovana) 1907. Prtlsiđent: Nikola K r il i' - Ravnatelj — Leiler: Franjo S m o le . 39. Landesversicherungsanstalt ,,Herceg-Bosna“ in Sarajevo — Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu ,,Herceg-Bosna.“ Gegrundet io io . Aktienkapital: 4,000.000 Kronen. Leitender Direktor: Etele S z o 115 s y, kiinigl. Rat, vide IV. Absch. d. B. 40. Cpncna uneAnoHnna y Eoc. Ayf>a4u ( a b o h . Apyu'TBo). — Serbische Sparkassa in Bosn. Oubica (Aktiengesellschaft). Gegrundet 190S. 41. CpncKB npeAHTHa 3b b o a y Boe. rpaAaiun« ( a o o h . APymTBo). — Serbische Kreditanstalt in Bosn. Gradiška (Aktiengesellschaft). Gegrundet 1908. B . Filialen osterr.-n: H ercegovina.— Pođi u B osni i Hercegovi yrapeKHX čamca y r. Institute in B o sn ien austro-ugarskih banka •Trjj RoApjamime aycrpo- CHn n Xei)n,eroBiiHii. I. Filialen der Osterreichisch-ungarischen Bank banke. Podružnice austro-ugar. a) In Sarajevo, Čukovićgasse 9. Begann lhre Tatigteit am 1. J&nner 1910. Geschaftsstunden an W erktagen v o n 9 — 2. Zum tech a ftsbezirk e dieser Bankanstsdt gehUren dic K ra se Sarajevo m it Tuzla, dann der Kreis Travnik mit Ausnahme der Bezirke Jajce und Varear-Vakuf sow ie die Bezirke Derventa um i TeSanj ans dem Kreise Banjaluka. Personale: Vorstand — Predstojnik: M e r g e n t h a l le r Ludwig F J O -R Adjunkt: A nton W e i n r i e h t e r . Revidenten: Silvius H č b e r t h Edler von S c h w a r z t h a l n Br. Ladislaus H e i 1m a n. Beamter: Eduard S c h u s t e r . „ Hugo H a rtl. „ Karl G a m b e r g e r . b) In Banjaluka, Bolnička ulica I. Eroffnet 2. Novem ber 1911. Geschaftsstunden an W erktaven von 9 __9 7 nm r v -n , -v gehdren die Kreise Bihać und Banjaluka mit Ausnahme Bezirke n T v e f ' J und die Bezirke Jajce und V arear-VakiAausdem Kreise Travnik** ^ 11' Personale: Vorstand: P a v l o v i t s Stephan. Adjunkt: F i l i p o v i ć Branko. Beam ter: K o j i ć S. Simo. �Filiale der Ungar. Bank- und Handels-Akt,Gcs. in Sarajevo. - FUiale der Laibacher Kreditbank m Sarajevo. c) 543 ln Mostar, Soldina ulica 2. Begann ihre Tiiligkcit ara 22. April 1912 Geschaflsslunden voa 8 - 1 . Der Bankbezirk umfaSt den poutischen Kreis Mostar. Personale: Vorstand: ČabrianFriedrich, Dr. Adjunkt: B rosch a n Franz. Beamter: P e tr o v ić Franz. Zensorcnkollegium der Filiale: G jik ić Mehmed ef. I v a n i š e v i ć Ilija Gj. K a jta z Ibrahim ef. K om adin a Mujaga. M erdžo Mijat. M iliČević Lazar. P eško Miho. R ib ic a Ibrahim ef. R o s e n fe ld Moritz Julius. S m oljan Nikola M. S antić Pero. Sitz der Bank in Wien. Hauptanstalten in Wien und Budapest, 58 Filialen in den im osterr. Reichsrate vertretenen Konigreichen undLandern; 42 Filialen in den Landern der Ungarischen Kronej 3 Filialen in Bosnien und Hercegovina. . 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, Ćumurijagasse. — Povlašteno odjelenje Unionbanke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Ćumurija ulica. Im Jahre 1912 aufgel^šsen. Atle VerbindlichkotTen siiid von der neu gegrundeten .Osterreichisch-bosnischdi Bank, Ahtiengeseltscliaft in Sarajevo* dheriioininen worden. ‘ i _________ . 3. Filialen der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-kprut 32. Aktienkapital 60 Millionen Kronen, Reserven 3 5 Millionen Kronen. F i l i a l e i n S a ra je v o , Appelk a iN r . 4: Direkto r: G erčM or. K rausz HedwigJ N ettel Franz, R osn er Olga, ProzoracMuhamed, SrnezFriOberbeamteiEichhornDavid, i da, StanićMilan, Schw im V assK arl. mer Ignaz, ŠabalićLjuboBeamte: B a k o v i ć Daniel,! mir, T aubm ann Samuel. F e n v v e s Dezsfi; H o ff-' . . . . . m ann Philipp, Ig n ja to v ić Filiale 111 Mostar. Jovo, K n č p fle r Sandor, |Leiter: L e ich n e r Bernhard. Filiale in Banjalnka. Leiter: H erzler Isidor. Beamte: W e r n e r Emanuel, S om lo Sandor, S tip a n ifiić Vinko. Agentur in Spalato. Leiter: Schvrarz Paul. 4. Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Laibacher Kreditbank in Sarajevo. Središnjica: Ljubljana. Podružnice: Celje, Celovac, Gorica, Spljet i Trst. Ispostava: Građo Dionička glavnica: K 8,000.000. Rezervni fond: K 80 0.00 0. Račun kod bos. herc. poštanske štedionice broj 1002, kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440, kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Žiro-konto kod podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu. Telefon broj 79. Predsjednik upravnog vijeća: Ivanllribar, veleposjednik i t. d. it. d. I. Podpređsjednik : Josip A. Š p ita ls k i, prvi zamjenik generalnog direktora Zivnostenske banke u Pragu. II. Podpredsjednik: Ivan Knez, veletrŽac, cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Ljubljani. Predstojnistvo podružnice u Sarajevu: Predsjednik: Franjo N ech an sk y, magistratni direktor u m. Članovi: Abraham Majer A ltarac, veletržac, Aleksa B a jč e tić , veletržac, Danilo D im ović, odvjetnik, Anton Lušina, kamenar, gradski zastupnik i cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu, Ivan M atiČević, inspektor bos. herc. zemaljskih željeznica i gradski zastupnik, A šim aga H adži Š a b a n ović, industrijalac i gradski zastupnik. �544 Filiale der Laibacher Kreditl)ank in Sarajevo. — In Bosnien-Hercegovina verlretene Vericherungsanstalten. Upravitelj sarajevske podružnice: Josip V la ch . . , Prokurist: Jan S u c h o m e l. Cinovništvo: Teodor S p a s o je v ić , Josip S u m b u l, Mair M ussafia, Anton M atev ž ić, Rudolf J a g o d ić , Marica J u re tić. Podružnica se bavi svim u bankovnu struku zasjecajućim transakcijama i na zahtjev daje o svemu bliža obavještenja besplatno usmeno i pismeno. Čista bilanca 31. prosinca 1911. A k t iv a . Kruna 185.250 54.218 i Blagajna................. 2. Valute.................... 3. Mjenice i devize .. 4. Predujmovi na vri­ jednosno papiro .. 5. Vrijednosni papiri. 6. Dužnici: a) novčani zavodi.. b) pokriće u vrileđn. papirima, hipotekama, robi itd................. . . . c) transito računi.. d) ostali dužnici.. ■ 7. Inventar........... 8. NckroLnine....... 2,807.766 1,791.316 8,787.3S'J 3,423,893 1.750.892 5,281.901 -10Si92S 1.1S7.833 K' t . Dionička glavnica: (12.500 dionica, (k 5,000.000 400 K. kupon 1911.' 7500 dionica (a 400K, s odreskom za g. 8,000.000 3,000.000 1912)................... 650.691 33 !. Pričuvna zaklada.. 740.097 38 89.406 0b ;. Mirovinska zaklada Ulošci: a) na knjižico . . . . 7,782.386 55 5,470.503 38 13,252.889 93 b) na tekući račun. . Vjerovnici (inkl. prenosnih stavaka podružnica) per 5,612.183 34 K 3.365.929 . . . . 93.677 63 . prenosili kamati .. . Nepodignuta divi566 dendi ’ nđ.i................. . Dobitak a) prenos od godine 50.290 15 1910 ............................ ............................ b) dobitak za godinu 433.950 13 484.240 28 1911 28,183.654 56 l ’r i m i o . Račun gubitka i dobitka k 31. prosincu 1911. 1. Kamate reeskontnc prenosne............. 2. Kamateuloganaknjižice 3. Kamate uloga na tekući ra ču n ......................... 4. Upravni troškovi......... 5. Plaće i stanarine........... 6. Porez i pristojbe........... 7. Otpis inventara............. 8. Čisti dobitak za godinu 1911 inkl. prenosa iz god. 1910.................... 323.331 622.477 1. Kamati vrijednosnih papira........................ 2. Kamati mjenica........... 3. Kamati predujmova tekućih računa.......... 4. Dohoci bankovnih poslova...................... 5. Dohoci nekretnina___ 6. Prenos dobitka iz go­ dine 1910.................. •M.390 963.208 896.597 5. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstaiten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschmtt đieses Buches (Nachvveisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina unter „Sarajevo “). Vidi: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih firama u Bosni-Hercegovini. �Hervorragnudo Banthauser umi Kreditiiislitute in Sarajevo. 545 ('. H ervorragendeB ankhduser in Sarajevo. Unterstutzungsfonds. Odlične banke u Sarajevu i stedovni i pred ujm ovni zavodi. — O i . i u u u r O n i m e i’ Cap!ijeiiy u hitc^oihih n npe/ij'jMonini :iaiio/i;ii. I. Bankhaus J. & M. Salom in Sarajevo. B a n k o v n i posao. BauicoBnn noćno. Befafit sich mit allen in đas Baukfach eijisclilugigenGeschafteii und uiiterlia.lt aufier dem Warengeschal'te aucli eine Warenabteilung. Firmainhaber: Salom Ješua D. und Salom Moisa D. Dirigent: Isra e l Rafael. Die Gescbaftslokale befinden sich im eigenen neuerbaulen Palais im Zentrum der Stadt: Franz Josefsgasse, Ecke Casinoplalz. Unter den lokalen Geldinstiluten nirnmt dieses-angesehene Bankhaus eiiien hervorragenden Rang ein. Dasselbe bei'afSt sich mit allen in da§ Rafikivesen emschlagigen Geschaften, wie Ein- und Verkaul' von "VVerLpapieren, Einiii.-eji fiiiligep Coupons, Verkanf von Losen gegen Teilzahlungen, BOrsenordres, Revision vr.jj Jjosen umi. Erteilung Von einschlSgigen Ausktinften (gratis), Erteilung von Vorschfi.-.v.m, Verzinsung .vnu Geldeuilagen, Eskontierungen, SafeDeposits, Aufklarungen und Auskunfte Ober zweckmai'ige Wahi von Wertpapieren fiir MilitSrheiratskautionen etc. umi genieht in der Sarajevoer Geschal'ts\velt grofies Vertrauen. • Beamter Salom Albert J., Kđssier, Salom Salamon M. S ch r e ib e r Markus, KontVdllore,P iseli Richard, Buchhalter, U ugar Mizzi, Korresponđentin, BVuckner Grete, Koibckislin. Warenabteilung: K iin g er Morilz, Leiter. A} ti as Albert. Holzabteilung: M ilchersich ! ;enato, Dispoiient,^Lobasso Dinko, Korrespondent. Versicherubgsabteilung: Slchoii Zoiian, Sekretar, Gei*ny Ferdinand, P o t r o v ić Slava. Bankabteilung: Generalreprasentanz der Pester Versicherung.sanstalt „Fonciere“. ZentralleiLung der Holzexploitat.ion- und ExportaUon- „Jela* Alctiengesellschaft. 2. Die erste konz. bosnisehe Wechselstube von Josef Loschner in Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz-Josefstrafie.) Alteste Wechselstube (gegriindet 1886), Firmainhaber Josef L čsch n e r. (Vide Inserat.) 3. Bankhaus: Armin Birnbaum in Sarajevo. 4. Unterstiitzungsfonds fiir Handel und Gewerbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), Travnik (1903), Foča (1905). Jajce (1907), Varcar Vakuf (1907). Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in vorgenannten Stadtenzu verbessem, wurden fiir dieselbenKreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der Regierung gegriindet. Die Verwaltung derselben wird von den betreffenden Bezirksvorstehern und dem auf drei Jahre gevvahlten Ausschufi besorgt. 5. Beamten-Spar- und VorschuOverein in Sarajevo ((Jenosseiischaft mit beschriinkter Haftung). Obmann: KoblerGeza, Dr„ Hofrat. — Obmann-Stellvertreter: C v je tića n in Radoslav, Rechnungsdirektor, Kraent Johann, Eisenbahninspektor. 6. Spar- und VorschuOverein der Bediensteten der k. und k. Militar-Post- und Telegraphen-Anstalten in Bosnien-Hercegovina in Sarajevo ((Jenossenschaft mit beschriinkter Haftung). Gegriindet 1905. �šelbstandige einheim iscke Kreditgenossenschaften. 546 X > . Selbstdndige einheim ische K red itg en o ssen ­ schaften. — Sam ostalne dom aće k red itn e zadruge. — C a M o c T iiJ iH e ft O J ia h e K p c ^ i r m e s a j t p j T e . (Kiirzun* — Kratica: Genoss.'m. b. H. = Genossenschaft mit beschrankter Haftung. — V 8 Zadr. ogr. jamstv. = zadruga sa ograničenim jamstvom.) CaBe3 C pncim 3 eMjbopaAHHHKMX 3aApyra (3aApyra c orpaHHieHHH jaHCTBOM) y CapajeBy. — Verbantl der serbischen landwirtschaftlichen Genossenschaften (Genoss. m. b. G.) in Sarajevo. GegrUnđet 1911. - VenvaltangsaussdmlS: Dr. Milu« S r š k ič , Gavro G a š ić, Aieksandor B o š i ć k o v i ć , J o t o N. P o p o v ić , Šćepan G r g jić , Miloš M ilo S c v ić , Košta P o p o v ić , Vaso K o s o r ić , Filip B a la b a n , Dimitrija R i s t i ć , Jovo D r a g i e e v ić , Marko P o p o v ić . CpncKa uiTeAHOHHna y rauHoni (3aAp. orp. jaincTB.). — Serbische Sparkassa in Gacko (Genoss. ni b. H.). GegrOndet 1906. — Genossenschaft skapilai: 40.0C0 Kronen.— Predsj.: A nf ef S a r ić . — Direktor : Jovan 'K rs tić. Cpncna inTeAeoHeaa y 3emian (3aAp. orp. jaHCTB.). — Serbische Sparkassa in Zenica (Genoss. m. b. H.). Gegrdudet 1905> — .tSenossenscbaftskapital: 30.000 Kronen. — Predsj.: Tnvun R is t ić . Prva muslimanska kreditna zadruga u Tešnju (ogr. jamstv.). — Erste Isla. mitische Kreditgenossenschaft in Tešanj (m. b. H.). Osnovano (GegrOndet) 1906. — Aktienkapital: 500.000 Kronen. Ademaga M ešić, Prasident. Zijabeg G jo n la g ić , Direktor. CpncKa uiTeAHOHHna y ®osn (3aAp. orp. jaincTB.). — Serbische Sparkassa in FOČa (GenOSS. m. b. H.). Gegrundet 1906. 285 Mitglieder mit 560 Anteilen. — Predsj.: Aleksije J e r e m ić . Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. — Kroatische bauerliche Kreditgenossenschaft in Nevesinje (Genoss. m. b. H.). Gegrundet 1906. Cpncna uiTeAHOHHna y Boe. Hobom (3aAp. orp. jaiHCT.) y HHKBHAanMjH. — Serbische Sparkassa in Bosnisch-Novi (Genoss. m. b. H.) in Liquidation. Osnovana 1906. — Predsj.: Pero D rlja ča . — Direktor: Žarko V e s e lin o v ić . Hrvatska seljačka zadruga u Orašju. — Kroatische bauerliche Kredit­ genossenschaft in Orašje. Zadruga broji 824 udrem™. - Svaki »drugar mora uplatiti u roku od 100 sedmica 100 K l danas uplatili 11.597 K ; pričuvne zaklade koncem god. 1906 bilo ie 849 K 17 h rvu, slijedi: predsjednik; , Ih S , „ dioničari su do uican.su ^ r S Cpncica arsii.i.opa^Hii'iua aa;ipyra (y ry py,K<;iLe ca n c o ip a im 'jeiu ni jaMCTBOM) y lUipilUHJia. _ Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in Štrpci. GegrOndet 1907. �Selbstandige einheimische Kreditgenossenschaften. 547 CpncKii iiiTC^HOHiina y Eyro.jny (aaij,i*yra ca orpaji. janCTBOM). — Serbische Sparkassa in Bugojno (Genoss. m. b. H.). Gegriindet 1907. Predsj.: Ilija Sandić. — Direktor: UroS ToSić. Hrvatska štedna i vjoresijska zadruga s ogr. jam. u Derventi. — Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft m. b. H. in Dervent. Gegrundet ion. Pras.: Advokat Dr, Aurel Kudrna. Hrvatska zadruga za štednju i zajam (ogr. jamstv.) u Varešu. - Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (ni. b. H.) in Vareš. Gegrundet 1907. Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Bos. Brodu (ogr. jamstv.) u likvidaciji. — Erste kroatische Spar-und Kreditgenossenschaft in Bosn. Brod (m. b. H.) in Liquidation. Gegrundet i907. Liquidatoren: Gregor P otušek, Shv.on Drnl.scJi, .TosefBrezina, Dragutin M iletić, Haflz M. H a d ž ič, Stjepan Ezgeta, David J. Pusa eh, Naftali J. P esach, Mijo E rg o v ić. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Svilaju (s neogr. jam.). — Kroatische Kredit- und Spargenossenschaftm.unb.H. in Svilaj. Gegrundet 1911. •i ,—^ /Tras.: Marko Grgić. npBa epnena cejbamia 3aapyra y /(eopoBnna. — Erste serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in D vorovi (m. b. H.). Osnovana — Gegrundet 1908. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Bos. Dubici s neogr. jam.— Kroatische bauerliche Kredit- und Spargenossenschaft m. unb. H. in Bosn. D Ub i C3. Gegrundet 1912. Pras.: Malija Cink. Hrvatska seljačka blagajna u Kupresu. — Kroatische landwirtschaftliche Kasse (rn. b. H.) in Kupres. Osnovana — Gegrundet 1908. Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju, zadr. sa neogr. jamstv. u Petrićevcu. — Kroatische bauerliche Darlehens- und Sparkassa (Genoss. m. unb. H.) in Petrićevac, kotar Banjaluka. Gegrundet 190S. Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskom mostu, sa ogr. jamstv. — Erste kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft in Sa n sk im o st (m. b. H.). Gegrundet 1908. Predsj.: Franjo D obrić. — Direktor: Sadik beg B e č ir e v ić . Seljačke kase za zajmove i štednju u selu Brajkovići (zadruga s neogr. jam.). — Bauerliche Darlehens- und Sparkassen imDoife Brajkovići.(Gen. m. unb.H.). Gegrundet 1911. Pras.: Fra Marko Ružić. �Selbstandige einlieimische Kređitgenossenschaften. CpncKa 3eMJbopaAHHHna 3aApyra (yAP- c Heorp. jaiu.) y CKeHAep-BaKyi|)y, KOTap KoTop-Bapoui. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in S k e n d e r - Va ku f, Bezirk Kotor-Varoš. GegrundetOsu. 1010. Pras.: Mladen S. P o p o v ić . — Gesehaftsleiter: Gjorgjo L a k ić. CpncKa 3eHjbopaAHHMKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y Con6uy. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in S o k o la c . Gegrundet 1908. CpncKa 3eMAopaAHHtHa 3aApyra c Heorp. jaHCTB. y MeljaujHHun. — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in M e g ja š n ic a . Gegrundet 1909. Cpncaa 3eMjbopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y Be/iMKOM Ceny, kot. GnjeAMHa. — Serbische landivirtschaftliche Genossenschaft in V e liko Bjelina. Gegrundet 1909. CpncKa 3eHA0paAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y A amAapeBy, selo, kot . kotar EjeAHHa. — SerbischelandwirtschaftlicheGenossenschaft in Daždarevo, Bezirk Bjelina. Gegriindet 1909.' Cpncna 3eMAopaAHHHKa 33Apyra p. Heorp. janicTa. y BanaTyHy, kot. EjeAHHa. — Serbische !andwirtschaftliche Genossenschaft in Ba la tu n, Bezirk Bjelina. Gegriindet 1909. ^ CpncKa senijbopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y A- Epouy, kot. EnjejbMHa. — SerbischelandwirtschaftlicheGenossenschaftin Dol. Brodac, BezirkBjelina. Gegrundet 1909. CpncKa 3eMAopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTBOM y CBHH>apeBity, k o t . Bojevima. — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in S v in ja re v a c , Bezirk Bjelina. Gegrundet 1909. CpncKa 3eMAopaAHH,tKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y KHeiHHHH, kot. B/iaceHnaa. — SerbischelandwirtschaftlicheGenossenschaft in Knežina, Bezirk Vlasenica. Gegriindet 1909. Cpncna 3eMjbopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTBOM y f hhbhkiih , kot. AepBeHTa. — Serbische landwirtschaftlicheGenossenschaft in Gnivnica, Bezirk Dervent. Gegriindet 1909.. Cpncea 3eMJbopaAHHHKa 3aApyra (yAp. c Heorp. jeM.) y rpaHaHHAH, kot. Taono. — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in G ra ča n ica Bezirk Gacko. Gegrundet Osn. 1 9 1 1 . Pras.: Jovan P o p o v ić . Cpncea 3eMjbopaA HKina 3aApyra c Heorp. jaMCTBOM y BaTKOBHby (MapHt,-Maxaaa) -Serb isch e landwirtschaftlicheGenossenschaft in Batković, BezirkBjelina. Gegriindet 1909. ’ Cpncea 3eM9bopaAKMHKa 3aApyra (yAP. c Heorp. ja«.) y HaAHHnhnMa. KOTap TaoKO — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft (ni. unb. H.) in N a d inićb Bezirk Gacko. Gegriindet Osn. 19 11. PrSs. Jovan J. K rto lica . �Sclbstandige einlieimisclie Kreditgenossenschaften. 549 CpncKa 3eM7bopaAHM4Ka 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y flanpaMM, kot. B;iaceHMna. — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Paprača, BezirkVlasenica. Gegrundet1909. CpncKa 3eM^bopaAHMMKa 3a/ipyra c Heorp. jaMCTB. y MajeBny. — landwirtschaftliche Genossenschaft in Majevac. Gegrundet Serbische 1909. Cpncna 3eM./bopaAHHHKa 3aApyra c neorp. jaMcrs. y BaTKOB«tiy (Kjinc-Maxajia). ■— Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in Batković, BezirkBjelina. Gegrundet 1909. Cpncna 3e»ubopaAHH4Ka 3aApyra y A. JejioBuy, kot. HpnjeAop. — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in ieiovac Donji, Bezirk Prijedor. Gegrundet 1909. CpncKa 3 e M 7 b o p a A K H H K a 33Apyra c Heorp. jaMCTB. y J o m a B n n , k o t . Ean>ajiyKa. — Serbischelandwirtschaftiich8 Genossenschaft in Jošavka, BezirkBanjaluka. Gegrundet lede.' Cpncaa 3eHjbopaAH«MKa 3aApyra c neorp. jaMCTB. y EnjenoH ilojby. — SerbischelandwirtschaftlicheGenossenschaftin Bijelo Polje. Bezirk Mostar. •i . 1— v GegrundeL1909.\ > O t \ f J vJ W 1 Cpncna 3eMjbopaAHti4Ka 3aApyra c Heorp. jasicrB. y HanjsnH«. — Serbische landwirtschaftlicheGenossenschaft in Čapljina,BezirkMostar. Gegrundet 1909. ' ' v ,J W ! Cpncna 3eMjbopaAHnMKa 3aApyra y XatuaHW*a, noTap Goc. Kpyna (yAP- c Heorp. ja*.). — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in Hašani, Bezirk Bosn. Krupa. Gegrttndet Osu. 1912. Pras.: Stojan PQvaković. — Geschaftsleiter: Lazar Kotur. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Konjicu, kotar Konjic. — Kroatische Kredit- u. Sparkassa u. Bauerngenossenschaft in Konjic, Bezirk Konjic. Gegrundet 1908. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajm. i štednju u Klobuku, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa,Kredit- und Spargenossenschaft in Klobuk, Bezirk Ljubuški. Gegrundet 1908. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Plehanu. — Kroatische Bauernkasssa, Kredit- und Spargenossenschaft in Plehan. Gegrundet 1908. Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju (zadr. s neogr. jam.) u Prozoru, kot. Prozor. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft (m. unb. H.) in Prozor, Bezirk Prozor. GegrundetOsn. 19 11. Pras.: Tadej M ihačević. �55 Q Selbstandige einheimische Kreditgenossenschaflen. Hrv. selj. kasa i zatlr. za zajmove i štednju u Žeravcu, kotar Derventa. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in Že ravac, Bezirk Dervent. Gegriindet 1909. Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u Ovčarevu. — Kroatische Bauerngenossenschaft m. unb. H. in Ovčarevo, Sitz in Pirota, Bezirk Travnik. Gegriindet 1911. Pras.: M. B e k a van. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Grudnici, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in G rudnica, Bezirk Ljubuški. Gegriindet 1909. Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u Gučoj Gori. — Kroatische Bauerngenossenschaft m. unb. H. in Guča Gora, Bezirk Travnik. Gegriindet 1911. Pras.: FraMarijantrileri Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Gor. Zoviku, kotar Brčko. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in Gor. Z o v ik, Bezirk Brčko. Gegriindet 1909. L A , Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove l ' štednju u Vitini, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in V itin a , Bezirk Ljubuški. Gegriindet 1909. Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju u Vitezu, kot. Travnik (zadr. s neogr. jam.). Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft (m. unb. H.) in Vitez, Bezirk Travnik. Gegriindet Osn. 19 11. Prib.: Ivo P a v lo v i ć .— Geschgtlsleiter: Stjepan ć o l i ć . Muslimanska štedionica u Zenici sa ogr. jamstv. — Muslimanische Sparkassa in Zenica m. b. H. Gegriindet 1909. Cpncna uiTeAUOHnita y Boe. EpoAy. (3aAp. c orp. jaMCTB.). — Serbische Sparkassa in Bos. Brod (Genoss. m. b. H.). Gegriindet 1909. Predsj.: Jovo V. J o v a n o v ić. Cpncna urreAnoHnua y Boe. Kpynn (3aAp. c orp. jaMCTB.). — Serbische Sparkassa in B. Krupa (Gen. m. b. B ). Gegriindet 1908. Predsj.: Rade S te fa n o v ić . — Direktor: Joco M ih a jlo v ić . Cpncaa uiTeAaonaua c orp. jancie. y Ciouy. - Serbische Sparkassa in Stolac. (Gen. m. b. H.) Gegriindet 19 11. Pras.: Pero H am ović. CpncKa uiTeAHOHMHKa 3aApyra y HPynM. - Serbische Sparkassa-GenossenSChaft in Krupa. Gegriindet 1911. Leiter: M ih a jl o v i ć . �Selbstandige cinhciiniscl.e Kreclltgenossensd.aftcn, 5 5 , Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, s ogr. iamstv. Kroatische Spar- und Kreditgennssenschaft (m. b. H.) in Odžak. Gegrundet 1910. Prlis.: Mustajbcg G ra đaS čcvić. - Direktor: Malo M. G robenarevi«. Muslimanska štedionica (zadruga s ogr. jatn.) u Stdcu. - Moslimische Sparkassa (Gen. m. b.- H.) -----------in Stolac. -Gegriindet Osn. 1911. Venvaltunfjsausacliufi: Hasan cb Sebić Salejraan e f.B a h m e n . Jiuraz ef. M e h m e d b a S U Hajdar ef. ć e k r o , Mustafa A. S a r a j l ić und Š a ć ir ef. G r e b ig je la . E. Grosse Handelsanstalten. — Velika trgovačka poduzeća. — ncjimca Tprojtima nopjschii, I. Expositur des k. k. osterrcicbisctien Hamielsmuseums in Sarajevo. Gemaiuša ulica. Das k. k.3sterreichisphe. Handelsmuseum stellt irn Interesse đer'Fbrderung des čsterreichischen Exporthanđels den osterreichischen. am Export ihteressierten Firmen seinen kommerziellen Dienst zur Verfugung. Im Rahmen desselben werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten fiir Osterreichische Produkte »amhaft gemacht, iiber die Absatzfahigkeit einzelner Artikel auf einzelnen ausvvartigen Platzen, die Marktlage, Usancen. Aufrriaclmng etc. Detailini'ormationen beschafft, Agentur-, Kommissions- und son- ige direkte Exportverbindungen angebahnt, iiber Vertrauens- und Kreditvvurdigkeit ausv/artiger Fiimen Informationen gegeben, iiber Lieferungsausschreibungen und^ahnlicne konkrefe Absatzgelegenheiten Mitteilungen gemacht, iiber Zoll- und Tarifwesen, Erfindungen und techniscbe Fortsehritte, Handelsbevvegung und Statistik, Musterschutz- und Patentgesetzgebung und sonstige kommerziell wichtige Daten Ausktinfte erteilt. Dieser informationsdienst šteht osterreichischen Firmen in der Regel gratis zur Verfugung. Das k. k. osterreichische Handelsmuseum unterhalt in Bosnien auf folgenden Handelsplatzen Exposituren: Sarajevo, Mostar, Bosnisch-Brod, Tuzla, Foča, Goražda, Banjaluka, Brčka, Plevlje, Vareš, Višcgrad, ferner in Metkovich, Ragusa-Gravosa und in Alexandrien und Gairo (Agypten), Podgorizza (Montenegro) und Skutari (Albanien). Mit der Leitung dieser Exposituren ist die Handels- und Transport-AktiengesellschafL betraut. Direktor der Exposilur in Sarajevo: Dr. Franz Dure. Konsulent des k. k. osterr. Handelsmuseums: Felix Paw laczky. 2. Kgl. Ungarisches Handelsmuseum. — Kr. ugarski trgovački muzej. — Budapest, V. Akademia-u. 3. (Korrespondent Fu'r Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen B an k und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai 4. — Dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavna podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, Apelova obala 4.) Das Kdniglich Ungarische Handelsmuseum ist eine staatliche Institution zur Forderung der Industrie und des AuBenhandels. Es erteilt ungarischen und bosnischen Geschaftsleuten u n e n tg e ltlich verlalžliche In­ formationen iiber jedwede den ungarischen AuBenhandel betreffende Frage, besonders aber iiber Fracht- und Zollverhaltnisse, Bezugsquellen und Absatzmarkte heimischer und fremder Waren, Konjunkturen auf den ungarischen und fremden Markten, Emballagemethoden, komBosnischer Bote 1913. 42 �ggoj Grofe Handelsanslalten in Bosnien-Hercegovina. merzielle Gesetzgelmng, Offentliche Lieferungen; es besorgt die (Jbe^etzun^ von Gcschaftsbriefen aus allen europaischen Sprachen, hat eine offentliche kommerzielle BibhoUiek unci in derselben zahlreiche Werke iiber Bosnien und die Herzegovma usvv Die Korrespondenten des kdniglich unganschen Handelsmuseums^ m Sarajevo Rustschuk Sophia, Philippopel, Konstantinopel, Saloniki, Smyrna, Bukarest, Galatz, Braila und auf anderen iur Ungam \vichtigen Miirkten der fiinf WeUtoile (iil)or lmndert Korrespondenten) besorgen die verliissliche Vertretung ungarischer Firmen in Bosnien und der Hercegovina, bezielmngsweise auf den betreffenden anderen Miirkten, berichten dem Handelsmuseum uber alle sich°darbietenden Konjunkturen und interveniren in vorkommenden Fiillen zwisclien den Geschaftsleulen Bosniens und der Hercegovina, beziehungsvveise der belrcffenden Miirkte einerseits und der ungai'isehcn Geschafts\velt andrerseits. Kraljevski ugarski trgovački muzej je državna institucija za potpomaganje industrije i izvan j­ ske trgovine. Isto podjeljuje ugarskim i bosanskim trgovcima besplatno pouzdana izvješća o svakom pitanju glede ugarske izvanjske trgovine, poglavito glede vozarine i carinarskih prilika i vrela za kupovanje te mjesta za prodaju domaće i tugje robe, veza u ugarskim i stranim mjestima, načina opreme, komercijalnog zakonodavstva,.javnog nabavljanja; priprema prijevode poslenih pisama iz svih europskih jezika, ima javnu komercijalnu knjižnicu i u istoj mnogobrojna djela o Bosni i Hercegovini i t. cl. Dospisnici kr. ug. trg. muzeja, u Sarajevu (4I0.1 i-nik za Bosnu i Hercegovinu: glavna podružnica ug. banke i trgov. đion. društva u Sarajevu, Apelova obala 4.), Banjaluci, Mostaru, Beogradu, Burgasu Dedeagaču,. Drinopolju. Janini. Jaši, Plevni, PlojeŠti, Santi Quaranti, Spljetu, Turn-Severinu, Skadru, RušČuku, Sofiji, Plovdivu, Carigradu'; Solunu, Smirni, Galcu, Brajli i ostalim mj&stihia Ugarske, te važnim mjestama cijelog svijeta (preko sto dopisnika) skrbe se za pouzdana zastupstva ugarskih tvrtka u Bosni i Heregovini. odnosno na dotičnim mjestima, javljaju trg. muzeju 0 vezama i posreduju u slučajevima, koji se pružaju izmegju trgovaca Bosne i;HeiftegoviiHe, odnosno dotičnih mjesta s jedne strane i ugarskih trgovaca s druge strane. <. / I j[‘S l i 1 !j 3. Hantlels- und Transport-Aktiengesellschaft vormals J. B. Schm arda, R o tte r 4 P e r s c h it z in Sarajevo. Direktionsrate. V u k ov ić Anton, v. VuČydol Ritt., Herrenbausmilglied, Hofrat, Prasident. P og a čn ik Josef, Vizeprasident des osterr. Abgeordnetenhauses, Vizeprasident. W e i s s Pli., Generaldirektor d. Pester Ung. Kom. Bank. S chm arda Hans. Z ala Adolf, Direktor d. Pester A u fsich tsrate. Kom. Rank, Budapest. Stux Geza, Direktor d. priv. B e n k o Martin, Prokurist der osterr.-ung. Bank. Agrar. & C. Bank in B. u. H. K o n ra d Otto, Prokurist der in Sarajevo. Ssterr. ung. Bank. F re y e n fe ld Josef, Dr., HofSchGn Stanko, Subdirektor u. Gerichtsadv. in Wien. der Priv. Agrar- und KomB isteghi Rudolf, Bankier. merzialbank in Sarajevo. Zentralleitung in Wien, VIII., Auerspergstralie 13. Geschaftsfuhrender Direktor: R e d lic h Heinrich. Prokurist: B e ch in e Richard. Zentralbureau in Sarajevo. V ogt Hans, Direktor. Vertretung in Budapest. G ravosa. Landes-Transport- und AutoS v o b o d a Ottomar k. u. k. mobilserkehrs-Akt.-Ges. Ministerialrat i. P., Beirat. M ostar (Filiale). Leiter: M io c Jakob. Beamte: H erb a tsch ek M itrović Franz, Leiter. Magazineur: S p ilić P e r o . Moritz, G undl Frida, Step- Beamtin: M itrović Emira. U stipraca. p an Georg,W eitzner Josef, Bosn. Brod. F in zi Heinrich J., Leiter. Gtinste Marie, H o fe g g e r R e d lic h & R eiss. Alois, D i 11m a r Rudolf, Triest. Metković. W e ig a n g Josef. Vertretung: Balkan-SpeditionsD ole žal Johann, Leiter. und Kommiss.-Akt.-Ges. B e c h in e Richarđ, Direktorstellvertreter. �Handels- u. Transport-Akt.-Ges. in Sarajevo. 553 V crtretungen. a) in Bosnien. Banjaluka..........P o ljo k a n Avram S. Bjelina .............. "VVeilArpad. Bihać..................R ec lm itz e r A. & C. Brčke.................. W e il Jakob. Bugojno............. G ro f Ludvvig. Čajnica..............S m a jlo v ić Serifaga. Doboj ................ S a lop ek Elias. Dervent............. K ostić Jovo. Tuzla..................S ch m id t Jaroslav. Foča .................. FiihrichK arl. Gračanica......... J eftić Jovo. Bosn. Gradiška. . G ju rić Gjorgjo R. Goražda............. S a m a k ovlija M. J a jc e ................. G rć f Martin. Kalinovik........... R a d o š e v ić Josef. Livno................. K aić Nine S. J. Bosn. N o v i.......R e clm itz e r A. & G. Prijedor.............R a d e tić M. P. Prozor............... K rausz Moritz. Rogatica...........G o ttfrie d E. Bosn. Šaniac.. . . B abić Jovo J. Sanskimost.......Z u r n ić Pero. Srebrenica......... E dtbauer Franz. Travnik............. B u d im iro v ić Ivo. Varcar Vakuf ...S t e p i ć Niko. Višegrad........... S c h r e ib e r Josef. Visoko.............. H eskia Danon. Zenica............... H offm a n n Otto. Zvornik.............F isch e r Alexanđer. b) in der H ercegovin a. B ile k ................. S e lim o v ić Avdaga. Čapljina............. R a ko Slavo. K o n jic............... D žum hur Brača. Ljubuški........... A le x a Semiz. Nevesinje........... W e isz Martin. S tolac............... T a b a k o v ić Achmet. ■SJrebinje...........Sutićlvan. 4. Die Sarajevoer Kaufmannische Speditions-Gesellschaft: Šahinagić, Salom Besarović &. Comp. Speditionsbnreau der konigl. ungar. Staatsbahnen fiir Bosnien-Hercegovina. Direktionsrate: Avdaga Šahinagić, Ješua D. Salom, Josef Israel in Sarajevo. Zentrale Sarajevo: Lagerhaus. In die Geschaftsleitung teilen sich: Handelskammevrat Direktor F le isch m a n n Josef als Associer der Firma und dessen Stellvertreter: Prokurist N o sch k e s David. Beamte: Vrban Nikolaus, G oldsch m iđt Maximil, Horwit.z Alfređ, H a sa n o v ić Uzeir Hadži, P e tr o v ić Franjo, Moj,še Israel, Mujaga Š ah in a gić, S ch w im m er Ig., W a n n e r Hermann, B a ru ch Salamom Isra e le Jošua, S ch w ad ron Nathan, Su sch k o Josef, K lein Irene, K rausz Charlotte. Filiale Bosn. Brod. Leiter: G o ld fa r b Wilhelm. Beamte: KarbaN ., Marko Simić. V ertretu n gen in Wien, Budapest, Triest, Fiume und in allen groBeren Stadten Bosniens und der Hercegovina. 42’ �J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz Bespannungsdienst der k.u.k.Militdrpost in Bosnien und der Hercegovina. J Speditions-Bureau der k. u. k. Militartahn Banja­ luka— Doberlin. Handels- und T ransport-Aktiengesellschaft Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz H Budapest, Sarajevo, W ien , Vili., AuerspergstraBe 13. V-, Vigszihhav'utcza 5. Filialen: JUexandrien. _ Banjaluka. — Bosnisck-Brod. — Brčka. — Dolnja-Tuzla. — Fiume. Foča. — Goraida. — Gravosa. — Kairo. — Lemberg. — Mostar. — Podgorlzza (Montenegro). — Ragusa. — Sissek. — Skutari (Albanien). — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. — Zvornik. — Ustiprača. Šl m VertretuiKjen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Vepfpachtungs-Konti-ahenten des k. u. k. M ilitar-A rars fa r Bosnien und die H ercegovin a. Speditions - Bureau der Ersten k. k. p rlv . Donau - D am pfsehiffahrts-Gesellsehaft in Triest. Haupt-VerschleiS der Produkte aus den landesararischen Salinen, Kohlenwerken und Forsten. KommerziBllB Karrespondenten der k. k. Ssterreichischen Staatsbahnen. Telegram m -Adresse: Bosnaspedition. E x p o r t. B e i B e e te llu n g e n , K o rre s p o n d e n ze n e lc . an d ie h ie r m e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n m r , e ic l, g e fa llig s t im m e r a n f den „B o s m s c h e n B o te n " a ls Q uelle b e zie h en z u H o lh n . �VII. Abschnitt — VII. odsjek. — A ir, ojcjeiJ Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien _ Sematizam bosansko-hercegovačke industrije. Illenariiaaji 6oc.-xepn,. Hn^jcTpnje. A . Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. A. Poljopriveda i poljopriveđni proizvodi. A . I I o ^ o n p i i B p e j a h n o A O H p iiB p e jin i h p o h s b o j h . Zur Erziehung eines tiichtigenBauernstancles emchtete die Regiemng zahlreiche landw ir t s c h a f t h c h e A n sta lten , wekheallen Zweigea tier Landwirtschaft besonders eifrige Pflege angedeihen lassen Es bestehen zur Zeit 4 Acker- and Obstbaumschnlen, and zwar in Gacko, Ilidze, Livno und Modrić, m welchen Sobne von Bauern nnd Grimdbesitzem in aUen Zvveigen der modernen Landvvirtschaft und Viehzuclit tiieoretischen und praktischen Unterricht erhalten. Im Nachfolgenden verzeichnen wir die zur Zeit bestehenden Mustervvirtschaften, landwirtschaftlichen Institutionen und hervorragenden L'andvvirte. Eda se odgoji valjan težački stalež vlada je podigli mnoge poljodjelske zavode, koji posvećuju svakom ogranku zemljoprivrede sk.ro,. požr! vovnu brigu. Već sada postoje 4 poljo­ djelske i voćarske škole, kao što u Gackom. I M . Livnu i Modricu, u kojim se sinovi težaka i posjednika teoretski i praktično \v ilučaVaju u svako,t ^ani modernog poljodjelstva i sto­ čarstva. Ovde niže navodimo uzor-gospodarstva, zemljoprivredne zavode te težake koji se naosob ističu. Musterwirtschaften — Uzorna gospodarstva Fiir A ck erb a u und W iesenkuitur — za poljodjelstvu i livadarstvo in den ararischen landwirtschaftlich;en Stationen in Gacko, Liviio und Modrić. Fiir Fischzucht — za ribarstvo in der ararischen Fischzuchtanstalt in Ilidže bei Sarajevo und den ausgedehnten Teichvvirtschaften im Bezirke Prijedor. Fiir Gefliigelzucht — za peradarstvo in den ararischen lanđvvirtscbaftlichen Stationen in Gacko, Livno und Modrić. F iir Gem iisekultur — za sočivarstvo in der ararischen landwirtschal'tlichen Station Modrić und der ararischen Obst- und Weinbaustation in Dervent. F iir KartofFelanbau — za krumpirenje in den ararischen landvvirtschaftlichen Stationen in Gacko und Livno und der ararischen Obstbaumschule in Konjica. Fiir Pfliigen — za oranje in den ararischen landwirtschaftlichen Stationen. Fiir M olkerei und Kaserei — za mlijekarstvo i sirarstvo in den ararischen landwirtschaftlichen Stationen in Gacko, Modrić und Livno (mit Filialen auf der Krugalpe und der.Zelengora). Fiir Baum schulbetrieb und Obstzucht — za stabljarstvo i voćarstvo in den ararischen Obst- und Weinbaustationen Dervent, Lastva und Mostar, der landvvirtschafllichen Station in Modrić, bei den ararischen Obslbaumschulen in Dolni Hrgovi, Konjica, Gacko und Goražda und in den Gemeindegarten in Brčko, Bjelina, Gradačac. Orašje, Tuzla, Prnjavor, Prijedor, Krupa, Cazin, Bihać, V. Kladuša, Sanski most, Bugojno, Livno und Gacko. Diese Institutionen befassen sich mit der Heranzucht von Obstbaumchen edler Sorten und deren Hinausgabe an dieBevolkerung, zugleich wirdletztere in der AVeinkultur und rationellen Kellerwirtschaft unterwiesen. Fiir Pferdezucbt — za konjogojstvo das ararische Gestiit in Goražda und das Hengstendepot in Sarajevo. Fiir Schaf- und Ziegenzucht — za ovčarstvo i kozarstvo in den ararischen landvvirtschaftlichen Stationen in Gacko und Livno, wo Horodenkaund Karakulschafzucht und Angoraziegenzucht betrieben wird. Fiir Rinder- und Schweinezucht — za govedarstvo i svinjarstvo in allen ararischen landvvirtschaftlichen Stationen und in derZentralstrafanstalt in Zenica, wo die Zucht der Pinzgauer und AVippthaler Rindei^rasse, dann der Berkshire und vveifien Edelschweinerasse betrieben wird. Fiir VVeinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellervvirtschaft — za vinarstvo, kulturu gozbenog groždja te vinsko konobarstvo in den ararischen Obst- und AVeinbaustationen Dervent, Lastva, Mostar und der ararischen Obstbaumschule in Konjica. Tabakbau vide ,,Tabakindustrie“ — gojenje duhana. �Landwirtschaft und landvvirtschaflliche Industrie. 556 In den Bezirken Bugojno, Bihać, Livno, Dervent, Kladanj, Foča, Županjac, kiraost, Prozor, Vlasenica, Ključ, Pazin, Fojnica, Maglaj, Srebrenica, Zvornik, Sanskimost, Prijedor, Sarajevo, Krupa, Prnjavor. Tuzla wurden lambvirtschaftliche Bczirksgenossenschaften ins Leben gerulen. ,T , . ...... Der Zvveck dieser Genossenscliaften besteht in der Verbesserung der sitthchen und materiellen Verhaltnisse der Landvvirte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenseitige Belehrung und Unterstiitzung, Erbaltung und Hebung des Standesbewul3tseins, durch Vertretung der berulsstitndischen Interessen der Genossen sowie durch FOrderung der wirtschaftlichen Interessen đerselben. Die bestandene landnirtschaftliche Station in Butniir bei Ilidže wurde vom Landesarar an die Zuckerfabrik in l ’ sora verpachtet, \velche den landwirtschaftlichen Betrieb mit besonderer Rticksichtnahme auf die Versorgimg der Haupistadt Sarajevo mit preiswiirdiger Milch vorziiglicher Qualitat, die Pflege des Zuckerrubenanbaues und der Viehzucht als Musteranstalt zur Untervveisung einheimischer Landvvirte Avei^erfuhrt. Banjac in Kamen. Milan Princip in Preodac. Hervorragende Landwirte — odličniji gazde. Jovo Marković in Vrba. Lazo Gvigatić in Der M'irtschaftsbetrieb des erzbisclidfSkućani. Jovo Malešević in Glamoč. Ilija lichen Gutes St. Pliiloinena bei Gradačac Janković in Kamen und Jovo Skelić in und des Trappistenklosters „Maria Hadžići, Stern“ bei Banjaluka mit seinen Filialen femer in den oben angefiihrten landesarari,,Josefsburgu inRudolfslal und „Marienscliem und landvvirtschaftlichen Stationen. bnrg“ in Windthorst. Butniir bei Ilidže — Butimir kod Ilidže. Gutsverwaltung „ D e s a n čic a u in Butmir. Pachter: Jeftomir Z a h a rić. Aokerbau, Viehzucht, Obst- und Garlenbau, Slivovitzbrennerei. ' Bjelji ita. Miihlen mit Dampfbetrieb — Mlini na paru. Bjeljina. Erste Bjelinaer Dampfmiihlengesellschaft S. Jovanović & Comp. Bos. Gradiška. Hasib Topić. Neth Heinrich (Himbfcer- und Apfelmost). Kempfling Alired. Jajce, Bez. Jajce. Džabić Mustajbeg'fe Erben. Sarač Suljaga. Filipović Jozo Erl^en. Koraj, Bez^Bjelina. Stengel Wollgang. Kotorac bei Sarajevo. Saračević Vejsilaga. Potočani bei Livno. Tadić Ante & Konsorten._ Pusta Garevac bei Bosu. Samac. Dungyerszky Georg und Gedeon. Travnik. Baškarad Marko. TVindthorst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand, 1 n ,, .. Jansen Johann, / Grofigfundbesitzer. Lamers Johann und Stephan, j Schurmann Julius, I OkoBiillesbach Mathias, j nomen. SiebenmorgenW. (Biirgermeister),) Hervorragende Viehziichter in Sarajevo — Videniji stočari u Sarajevu. Murat Riđžanović, Ahmet Viteškić, Niko Kalem, Ivan Tomić, Vukan Magjarević GJor gje Špiro. Kasereien — Sirarne. Anto Tadić in Potočani bei Livno. H. Budimirović in Travnik. Br. Mirković in Bilek. Trappistenkloster Mariastem bei Banjaluka' Briider Janković inHadžići bei Glamoč. Jovo Kristanović in Glamoč. Luka Avram in Malkovčevci. JeftanDespić in Carevac bei Livno. Erste bosnisch-hercegovinische Schafmilchkaserei in Travnik. Serbische Molkereigenossenschaft in Sokolac (Rogatica). Pop Kozarac. Isa eff. Softić. Maglaj a. Vrbas. Žita J. P etrovac. Kaiser Karl. Sarajevo. Sarajevoer W a lz m u h le n - A k tie n g e s e lls c h a ft . Aktienkapital 750.000 K. Priis. Ibrahim eff. Rašidkadić. Vicepras.: Nikola Berkovič. Verwaltungsrale: Aćim Babić, Josef Z. Danon, Ivo Mreić, Heinrich Reiler, Girolamo Salom, Mujaga Smajiš, Ernst Volkert. Aufsichtsrat: Josef Fleischmann, David Deutsch, Muha­ med H. Jusufagić, Miloš Milošević. Leitender Direktor: Friedr. Deutsch. Windhorst. Mirko von Gjurkovečki, Bernhard Lammers et Comp., Peter Gorges. Miihlen mit W asserbetrieb — Mlini na vodu. Bihać. Simić Peter. Karabegović Hadži Muhamed. Sakić Muharem. Redžić Hadži Hasan. Sarajevo. Braun August. Stolac. Festić Alaga. Vareš, Gemeinde Vareš. Zvornik. Nikolić & Kons., ) Besitzer von SchiffsAbdulah Dardagan, I miihlen im StadtAvdo Sahbegović, j bereiche. H ervorragende Obstziichter. Landesararische Obstbaumschule in Konjic. Savo T. K o jd ić in Brčko. GroBerBaumschulbetrieb, Kultur bester bosnischer Zwetschkensorten. Jahrlich gegen 50.000 Zwetschkensetzlinge abgebbar. �Laruhvirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie, H e rvorra gen d e Weinbauer — Videniji vinogradari. Čapljina. Mrćići braća. | Vego Ilija p. Joze. 557 Bienenwirtschaftlicher Zentralverein fiir Bosnien-Hercegovina — P čelarska središnja zadruga za Bosnu i Hercegovinu. (Sarajevo, Pehlivunu&a ul. (i.) Dieser Verein wurde im Jahre 1899 gegrtindet und ziihlt dermalen 29f>0 Mitglieder mit 41 Vereinssektionen. Die Bicnenzucht in diesen Lanđern, woselbst. alle Vorbeđingungen fiir einen'erfolgreichen Betrieb — die vorztigliche Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und Ljubuški. giinstige Witterungsveihaltnisse — geboten Sivrić liko. Gavran Ante. sinđ, štand vor Inslehentreten dieses VerKeža Pavao. Sušac Ante. eines auf der niedrigsfcen Stufe und hatte in Vilkovići braća. Vasilj Stanko. national-Okonomisclier Beziehung nur geringe Lovrić Mate. Babić Ante. Bedeutung, weil den Ziichtern, recte Bienenhaliem, das notige Verstandnis fehlte. Der Mostar. Verein bat sich die Aufgabe gestellt, die Aleksić Aleksa. Kosjerina braća. modeme Bienenzucht im Lande zu fbrdern, Anićić Jefto. Miličević Lazar. beziehungsweise einzufiihren. ZumBeweisder Anićić Simo. Oborina Velimir. vvalirend der VerhaltnismaBig kui zen Zeit des Bilić Mičo. Pavić Risto. Bestandćsmieltenglanzenden Rcsultate kann Blanić Miho. Perić Briider. angetohrt ’.verden, daB der Verein schon auf Golubović Lazar, Radulović Briider. der Pariser, Welr.ausstellung 1900 mit dem Šantić Sava. Peškou.Kovačina. rGrand_ nm* und seither auf allen einZec Nikoh-. Grković Ilija. ’schlagigeu Ausstellungen mit ersten Preisen Hercegovinische Krulj §isto. ausgezeichnei, vvurđfe. In Fojniea bei Kiseljak Avdoga Gišić. Weinbauervvurde eine B ie n sn sto ck w e rk sta tte eta^ f ’ićeta Nikola. genossensčhaft. bliert, die anerkannt solide und b.illige BienenJelačići G. & R. slocke bewahrter Systeme liefert. Sarajevo. Der Verein gibt eine eigene VereinsJeftan H. Lelei^ić. . iV / ogjfj/l zeitschrift unter, dem Tilel „Bosansko-herceStolac. govaćki Težak" hefaus, deren Programm sich RuŽić Miho. nicht allein auf die Bienenzucht, sondern auch Hamović Pero. Vuliasović Ivan. auf alle versdiiedenen Gebiete der LandvvirtKurilić Milan. Vreća Risto. schaft, erstreckt. Popović braća. Im Jahre 1910 veranstaltete derselbe Prce Nikola. Verein die I. bos.-herc. Bienen-, Obst- und Tasovčići bei Čapljina. Gartenbauausslellung, \velcheglanzend ausfiel. Misita Četko. AusschuB des V e re in e s: Trebinje. Prasident: Ahmetaga Š ah inagić. Ljubimir Ivo. Vujičić Stjepo. I. Vizepriises: Salih cif. Svrzo. Šehović Fejzaga Weinl)au-Akt.-Ges. II. „ Vaso N. Savić. Erben und Konin Trebinje, I. Geschaftsleiter: August H avelka, Wirtsorten. schaftsrat. Fischzuchtanlagen — Gojilišta riba. II. „ Johann Sit ari ć. Prijedor. Teichvrirtschaft des Viktor Burda. Vereinssekretar: Marko M iletić. Vrelo Bosne bei llidže. Redakteur: Josip A n đrić. Landesararische Fischzuchtanstalt, Pachter Kassier: Samuel Fehervari. Ed. Schubert. AussehuBmitglieder: Ibrahim Sirri eff. ZaVon der landeslrarischen Fischzuchtanstalt in fra nija. Vrelo Bosne wurden im Jahre 1910 ausgesetzt: Sejdahbeg F i lip o vi ć. Im Bezirke Sarajevo: Zujevina von Hadžići bis Pazarić 20.000 Bachtbrellen. Krupacpielle 30.000 BachSimo I v e z i ć. saiblingo. Bišća, p.otok (Jagdschongebiet) vom Done Jovo C rn og ora c. Bišća Gor. ah<wArfs 30.000 Bachlbrcllen. Vcc.cnca potok JovoM andić. 30.000 Bachsaiblinge. Željeznica beiTrno 30.000 Bachforellen. Gjuro G rubnić. Im Bezirke Travnik: Oberlauf der Lašva und Vertreter: Fehim eff. Spalio. Bašbunar verteilt 50.000 Bachforellen. Raimund Hrasky. Im Bezirke Jajce: Oberlauf der Piva 50.000 Bachforellen. Husein Zlatar. Im Bezirke Čajnica: AbfluBbach der Appelguelle Risto V a silje v ić. 50.000 Bachsaiblinge. , „„ „ „ , Revisoren: Johann Jam ar. Im Bezirke Konjica: Ljuta potok 40.000 Bachsaiblingo. Alois Slek ovec. Im Bezirke Mostar: Bunafluss 50.000 Bach­ Sektionen in Zenica, Bosn.Brod, Dervent, forellen. Ljubuški, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ lm Bezirke LjubuSki: Vrioštica und Studenac potok je 25.000 Bachsaiblinge. Mladefluss boi Vitina stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina, 17.600 Bachforellen. Teich des Ante Babić bei Vitma Graćanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, 2.500 Bachforellen. Konjic. Popadić Gavro. Tezić Vukan. Banović Pero. Lftstvn, Post Trebinje Braća Celovići. Jurić Pero. Angjelić Pero. �558 Landwirtschaft und !andwirtschaflliche Industrie. D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, Ćajnica, Bosu. Gradiška, Brčka, Zvornik, Vlasenica, Kladanj, Odžak, Cazin, Grahovo bei Knin, Vrnograc. Franz-Josetsfeld, Bihać, Sanskimost, Bos. Petrovac, Glamoč, Zupanjac, Mostar, Stolac, Ljubuški, Gradačac, Goražde, Tešanj. B e s it z e r g r o B e r e r B ie n e n s ta n d e : Briider Velagič Blagaj bei Mostar, Sitno Ivezić bei Sarajevo, Salih eff. Svrzo, Milan Martinović, Schulleiter in Bos. Krupa, Hafiz Hodžić, Burgermeister in Bos. Brod, Stanko Milošević in Milošovci. Valentin Makovac in Trbuk. Fra AnteStanić in Potočani.Vinko Reš in Potočani. Mehmed Ahić in Visoko. Omerbeg Sierčićin Rogatica. Simšo Marković in Modrič. Ante Kimštek in Banjaluka. Svetozar Jezdimirović, Petar Gaćeša u. Nikola Skorio in Vršani. Elise Pawlikov in Sarajevo. Simo Trifković in Doboj. Alois Hfiđl in Trujani. Johann Krečko in Lupljenica. Alexius Kaiser, Stadtgartnerin Bjelina. Gendarmeriepostenin Ilidže, DrinaČa und Klupe. Milan Pilja, Finanzv. acLrespizient in Visoko. Pflaumenkultur und Pflaumemnarkt — Gojenie šljiva i šljivno tržište. Die Pllaume bildet eirien der HauptexportartikelBosniens, \velches dem Gedeihen dieser Frucht hauptsiiehlich in dem die Save begrenzendenGebiete' franz besonders gunstige Bedingungen bićlet. Die bo,snische Zwetschke ist sehr gro8, zuckerhaltig und schmaokhaft und steht, seitdem sichonit Hilfe der Regierung ein rationelleres DorrverJahren eingeburgert hat, selbst der franzosischen Pfkume nicht nach. Die Pflaumen \verden zugeftihrt nach Brčka, Doboj, Šamać, D. Tuzla, Zenica, Gračanica und Dervent, wo sie von einheimischen Hiindlern aufgekauft, gereutert und dann an Kommissionare verkauft vverden. Die gedorrten Zwetschken vverden gehandelt pro 50 kg und netto Kassa in egalisierten Sacken a 9 0 % oder in Kisten a 25, 12V2 und 5 % inklusive Sack, beziehungsweise Kiste brutto ftir netto ab Bahn oder SchifTBrčka; ab allen andern Stationen franko Bosn. Brod; Kistenvvare wit d nur in Brčko gehandelt. Brčko ist der Hauptstapelphitz des bosnischen Pflaumenlnindels. Daselbst vverden zvvei Drittel der gesamten Raccolta gehandelt und vverden in guten Jaliren 3000 bis 3500 Waggons exporliert. In den letzten Jahren hat sic h im b osnischen Pflaumenhandel insoferne eine e rfre uliche W endung vollzogen, a ls d er ausla nd ise he Konsum, w elcher b ishe r gevvbhnt w ar, die bosnischen Pflaumen durch die V erm ittlung Budapester und W iener Zvvischenhandler zu beziehen, nunm ehr direkt die b osnisch en E xportplatze aufsucht und dadurch in die Lage kommt. die ausgezeichnete bosnise h e P rove nienz ungem ischt beurteilen und schatzen zu kbnnen. Durch den direkten V e rk a u f vverden auch bessere P reise erzielt, die dem b o sn i­ schen Produzenten zugute kommen. Posljednjih je godina nastao u b osan sko j trgovini šljiva u toliko radostan preokret, tla izvanjski potrošaj, koji je došle običavao dobivati bosanske šljive k ro z p ešta n ske i bečke prekupce, sa d a već izravn o traži bo­ san ske izvozne trgove, usljed čega dolazi u položaj da iz vrsta n b osan ski proizvod nepomješan prosudi i vrijednost mu procijeni. Izravnim prodavanjem postižu se i bolje cijene, što je u ko rist b osan sko g proizvadjača. Die bedeutendsten Firmen, vvelche sich mit dem Pflaumenhandel befassen, sind: B rčka. Exportabteilung der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. Gebriider WeiB (siehe inserat). Ibrahimaga Kučukalić. D . T u z la . Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank ftir Bosnien und Hercegovina. Doboj. Warenabteilung der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina (nur vvahrend der Saison). • Aktieng-esellsehaft fttr Verarbeltung’ und Verwertung' landwlrtschaftlleher Produkte in Sarajevo. — Dioničko društvo za preradjivanje ivrijedniju upotrebu poljo­ privrednih proizvoda u Sarajevu. , f Zentralbureau: Wien, IV., GuBhausstrasse 9; Telephon Nr 7709. Prasident des Venvaltungsrates: Felix K uranda, Direktor des Wiener Bankveremes: Vizepr&sident: Nikola B e rk o vić, Generaldirektor der Landesbank; Vemaltangsrate: Leopold L 6w y , Albrecht S ch m ard a , t in w n va011^ 2™ ■rtn^ nn de G e ls^, Gf. R u m e rsk irch Zdenko, fs t k 1B™kdlrf kt“ P1fP P W e i s s , Paul von H oitsy , beide in Budafa TešanjN k M andlc- Landagsabgeordneter in Sarajevo; Ademaga M esić �Landvvirtschaft unci landwirtschaflliche Industrie. 559 Das Stammkapital der Gesellschaft besleht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterh&lt eine Zuckerfabrik in Usora, einen landwirtschaftlichen Musterbetrieb und eine landvvirtschaftliche Brennerei in Butmir. Telegraphen- und Eisenbahnstation ftir die Zuckerfabrik in Usora, fur die Okonomie und Brennerei in Ilidža. Die Zuckerfabrik ist auf eine Verarbeitung von 500.000 g Rube eingerichtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: RaffmadBrode, Wurlel, Mehl, Konkosse, Segmente, Pile sotvie Rohzucker, welcher im Inlande verkauft wird. Arbeiteranzahl: 500. Technische und administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc. Fabriksdirektor: Ing. Richarđ Hartmann; Oberverwalter: Rudolf Karl H en n in g e r; Zuckermeister: Rudolf Straka; Technische Adjunkte: Karl K ottek ; Miroslav Spinka; Hermann Henninger; Chemiker: Rudolf Herm ann; Buchhalter: Frieđrich Marzy; Kassier: Josef Hausner; Biirobeamte: Ernst H u b a tsch ek ; OUimar Indruch; Magazineure: Franz S tein er; Michael N itu ch ; Wagmeister: Anton H ranicka; Rubenbauinspektor: Alfred T ra u b ; Maschinenmeister: Franz Malek: Kupfers; n'od: Derneter Jovanović; Okonomiebeamte: Verwalter: Mm! U Trnka; Adjmikt; Bohtrmil K ozel; Rechnungsfuhrer: Rudolf StucUlik; Brennereileiter Juliann D oležal. Verkauf: Priv. Landesbank fur Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. M. Fischls Solin«, Krste bosu. Spiritusfabrik und Rafttnerie Kreka. Telegraphenstation und Bahnsfation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreibt daselbst drei Iniiuslfialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung fliissiger Kohlensaure. Schlempe-Verkohlungsanlage.Jahresproiluktion 15.000 hl Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika Versand in Fassern und Kistea (Flaschen). Arbeiteranzalil 80 Mann, damnter 60 Einheimische. Reamte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebsleiter: Ing. Emil Teller; Buchhalter: Karl Ruckenslein, Isidor Her­ mann. Comptoiristen: Frieda Schossb erg er, Oskar T isch ler. Erste bosn. herceg. Obstbrennerei und Likbrfabrik von Abr. Is. Papo in Alipašin most bei Sarajevo. Seifen- und Kerzenfabrik Akt. Ges. in Dolac bei Sarajevo. Aktienkapital 300.000 K; Prasident: August Braun, sen., Vizeprasident: Avram D. Salom. Direktionsrat: August Braun jun.; Daniel A. Salom; Adolf Kohn. Erste bosn.Dampfbiickerei Johann Spahić in Sarajevo, groBes Backbaus mit raodernsten Einrichtungen. Backbaus des Josef Fritsch in Sarajevo. Brauerei des Trappistenklosters Maria Stem in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier. Erste Tuzlaer Dampf • Bierbrauerei D. Tuzla. Inh.: Moritz Taussig und Armin Klein. Kapital K 500.000. Erste bosnische Pflaunienkonservenfabrik in Brčka. Inhaber: Gebriider IVeifi, Miinchen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 ni11 Dampi'kessel 10 vi? Heizflache, 1 Dampfmotor, 8 groBe kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinder, Dampfhitzkannner und sonstige Spezialapparate, Kauf'miinnisclier Leiter: Alex. W einer. Werkluhrer: Hadži Osman & Melimet M ušanović. Maschinist: Franz K ratochvilla. „Pehar*, Erste bosn.herc. Obstbrennerei, Gemiisekonservenfabrik und Obstvervvertungs-Akticngesellschaft in Sara­ jevo. — ,,Peharu, Prva b.-li. pecara voća, fabrika konserva, sočiva i pod­ uzeće za unovćivanje voća, d. dr. u Sara­ jevu. Aktienkapital 200.000 K, statutengemaB auf 500.000 K festgesetzt. LandvvirtschaftlicheSpiritusbrennereider Bomiine des Erzbistums Vrhbosna Sv. Filomena, p. Gradačac (Bosna). PostundTelegraphenstation Gradačac. K 150.000 mvestiert. Dampfbetrieb 16fP. Kessel45m2. Verarbeitet werden Kartoffel, Rube, Mais. Vorlaufig werden 1000 hl produziert. Direktor: Alberto Muller. Betriebsleiter: Franz P o le d n ik . Genosenschaftliclie Brennerei in Foča. Sliwowitzbrennereien: Simo N ik o lić in Modrica;MitarK01ak o vi ć Nachf. in Brčko; Mićo V. V a s ilić in Janja; Michael R e b b a in Orašje. �560 Landvvirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie. Die Aktienbrauerei Sarajevo — Dionička pivovara u Sarajevu, (Konakgasse 25), besitzt zwei SudhSuser mit Dampfkochung, welche fiir eine Tageserzeugung von 600 hl Bier eingerichtet sind, hat entsprechend groSe Lager und Garkeller (Fassungsraum 40.000 hl), 2 Dampfmaschinen zu 160 und 60 HP. Das erforderliche Malz wird m der ei^enen Malzfabrik erzeugt. Letztere ist auf Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 130.000 hl jahrlich. Prasident: Felix K uran da, Direktor des AViener Bankvereines, Wien. Vizeprasident: Leopold L č w y , Grofiindustrieller, Wien. D irektionsr& te: B e r k o v ić Nikola, Generaldirektor der priv. Landesbank fiir Bosuien und Hercegovina. F is c h e r Josef, Dr., Advokat in Sarajevo. F is c h e r Salomon, Diiektorstellvertreter des Wiener Bankvereines, Wien. Kranz Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. S ch m arda Albrecht, k. k. Kommerzialrat, AVien. •Salom Ješua S., Vizeprasident der Handels- und Gevverbekammer in Sarajevo. A u fsichtsrat1?c L a n ger Theodor, Professor, Modling. V olk ert Ernst, Direktorstellvertreter der priv. Landesbank fiir Bosnien Hercegovina. S axl AVilhelm. Kranz Sigmund, Dr. ° w i <■ K om m erz ielle L eitu n g: Direktor: Heinrich R e ite r. T e ch n is ch e L eitu a g t,B ra u d ire k to r Konrad AVillerth. Bertold S p i t z e r, Bu ■eauchef. Ernst Leo P rach er, tvassier. AVilhelm R osn er, Oberbuchhalter. C. AVeitzner. Friedrich Reum ann. Gottlieb T heis. Franz L ich ten egger. Josef K reu tzinger. Rudolf Sohr, Leut. d. Hes. Justus Seich ert. und /^ B e a m t^ v anz AVagner. z Bart.1. Rudo! olf R u b itsch e k . Nem entz. B rixl. id i Jos. R a jm an . Rude S c h le ife r . Rudolf jubica Zam pa. S tany jr. Gt * T e c h n is c h e s P e r s o n a l: Braufiihrer: Valentin Plazzotta. Assisten't: AVilhelm M orbacher. Obermalzer: Richard Bergm ann. Maschinenmeister: Karl Stany. Oberbinder: Josef Trykar. Maschinist: Josef Mi tte rm a y e r. Garfiihrer: Franz S ch ien . Kellermeister: M. K urat. Flaschenkellermeister: Ernst K e lle r m e y e r . D e p o s ite u r e : E ich h orn S., Cugelj Mato, C occa Pastjuale, G olom b in i J. A., D eu tsch H., D e d a Pasquale, D im ać Ivan, D eto ni Narciso, G rof Ludwig, G ro f Martin, G iihl Georg, H im la u er Adolf, H offerFanny, H ranička Anton, K u ju n d ž ić Briider, M o s k o v itz Moritz, Brod a. S. Metković. Cetinje. Konjica. Dervent. Scutari. Varcar-Vakuf. Gravosa. Bugojno. Jajce. Zenica. Mostar. Travnik. Usora. Foča. Zavidović. H o rv a th Anton, P o t u š e k Gregor, P o z n ić Franz, R e c h n itz e r A. & G., R itte rm a n n Valerian, RistićM itar, S c h e ib e r Leopold, S c h r e ib e r Josef, S u tić Ivan. B e n a š ić J., V u le tić Josef, V a iz o v ić Suljaga, < Z o u ž e lk a Franz, G o k o rilo Mitar, Sch w ab Franz, GoraŽda. Bosnisch Brod. Livno. Bihać. Bosnisch Šamac. Vareš. Visoko. Višegrad. Trebinje. Djakovo. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. Kalinovik. Kiseljak. �Bosnisch-hcrcegovimsches Berg- nad Hflttenwesen. FlMhkniiservenfnbrik Kuri TVarliani'li ln I 56 1 Wicn, Heugasse 6. Bratung von Aalfischen in Rostherden undKonservierung derselhen in Fassern. Export nadi Osterreich-Ungarn. Čapljina a. d. Narenta. 'foj/, T. u. E. firma- I inhaber Hugo Anbelang. Zentralbureau: | Tabakindustrie — Duhanska industrija. — AyxaHCKa HHAycTpwja. Die Tabakfabrikation in Bnsnien-Hercegovina ist Monopol der Landesvemallung. Anerkennungsđiplom der ungarischen Juhilaumsausstellung 1896, Grand Pr.ix der Exposition Internationale in Briissel 1897, Anerkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Die Direktion der bosnisch-liercegovinischen Tabakregie befindet sich in Sara­ jevo, Franz Joscfgasse 56—58, 2. Stock. Als Rohstoffe werden venvendet: Hercegoviner Bohtabak zirka 22.000 q, bosnischeV Rohtabak zirka 7000 q und zirka 20 q Tumbecchio und sonstiger Tabak. Gesamtprođuktion rund 88 Milltohćp Slhck Zigaretten und 90 Millionen Pakete (bezw. Kassetten undBriefe)RauchUibak. Es bestehen derzeit folgende, mit ajlen teclmischen Hilfsmitteln ausgestattete Đrzeugungsstatten, und zwar: Jahreserzeugung: zirka 15,000.000 Zigaret­ ten und 2000 q Rauchtabak. P e rson alstand: vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 300. c) Die Tabakfabrik in Banjaluka — Tvor­ nica duhana u Banjojluci seit dem Jahre 1888. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Kohlenđepot„ Werksf.atten und andei'en Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln mit je 25 m9 Hei-dlache und verschiedenen Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 8 Tabakscbneidemfischinen. GljsaiTrt-Jahreserzeugung: zirka 7,500.000 Zigaretten und 6000 q Rauchtabak. P e rson alstan d : -vide I. Abschnitt (XII). 300 Fabriksarbeiter. d) a ) Die Tabakfabrik in Sarajevo i—, Tvor- nica duhana u Sarajevu iseit dem Jahre 1880. Auf dem Tefritorium stehen 2 Ađministrationsgebauđe, 3 Fabi ikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Wachsfolien-£rzeugungsgebauđe, 1 Tischlereigebaude, 3 grolže Blattmagazine, 1 Feueilosehrequisitenđepot,_l Ajv beiterbad, 1 Arbeiterkuciie und sonstige Ob­ jekte. — Eingerichtet mit 3 Dampfkesseln von je 20 m* Heizflache und diverse Spezialmaschinen und Apparaten, darunter i Universal-Zigarettenmascliine mit 200.000 Zigaretten Tageserzeugung, diverse Hiilsenmaschinen, Tabakschneidemaschinen, 1 Zigarettenstopfmaschine, 1 Farbdruck- und Pragemaschine, 1 Wachsfolien-Erzeugungsmaschine etc. Jahresproduktion: zirka 60,000.000 Zigaret­ ten und 10.000 q Rauchtabak. Personalstand: vide L Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 530. b) Die Tabakfabrik in Mostar — Tvornica duliana u Mostaru seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations-und Wohngebaude. 2 Fabrikationsgebauden, 1 Maschinenhaus, 4 Blattmagazinen und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18ma Heizflache, diversenSpezialmaschinen und Ap­ paraten, darunter 9 Tabakschneidemaschinen. Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 FabrikationsgehHude, 1 Mascliinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude, Werkstiitten und anderen kleineren Objekten. — Eingerichtet mit 3 Flammrohrkesseln von je 22*75 m3 Heizflache, verschiedenen Spezialmasehinen und Apparaten, darunter 8 Tabak­ schneidemaschinen. Gesiimt-Jahreserzeugung: zirka 7,000.000 Zigaretten und 5400 q Rauchtabak. P e rso n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 230. Tabakgrofiverlage in: Bihać, Banjaluka, Gacko, Gradiška, Dervent, Šamac, Brčka, Bjelina, Zvornik.D. Tuzla, Trav­ nik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanski most, Ljubuški. Zur Einlosung der Rohtabake bestehen je ein Tabakeinlosungsamt in: Ljubuški, Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Srebrenica und Foča sowie die ararisehe Tabakmusterwirtschaft in Orašje. Personalstand vide I. Abschnitt (XII). �562 Bosnisch-hercegovinisches Berg- unđ Huttenvvesen. Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Herce­ govinu U Zenici. — rocnoAapCTBO y peHTpa/iHoj Ka3H«0HB 3a B0CHy u XepneroBHHy y 3eH«nn. — Wirtsehaftsbetrieb der Zentralstrafanstalt filr Bosnlen und Hercegovina in Zenica. S ta tion der b o s n is c h -h e r c e g o v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . linge samt den nottvendigen WirtschaftsDie Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur gebiiuden und Stallungen. Fiir die Beamten Verwahrung der zu Kerker- oder schvverer und verheirateten Aufseher sind in der Niihe Kerkerstrafe in der Dauer von uber ein Jahr der Anstalt Fa.milienwohnha.user erbaut. vemrteilten mannlichen Straflinge bestimmt Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ und tverden die Freiheitsstrafen nadi đem linge in einem Handwerke, in dessen Betreiirliindischen(progressiven)Systeme vollzogen. bung dieselben nadi AbbOlihmg der Strafe Durdischnittlicher Belag 600 Straflinge, redlichen Enverb finden kčnnen, erbalten die Belagsraum fur 636 Straflinge. Von den BauStraflinge getverblichen Unterricht in der lichkeiten befmden sicli innerhalb einer RingSchneiđerei, Schusterei.Tischlerei, Drecbslerei, mauer: das Ađministrations-, zugleich TorHolzschnitzerei, Anstreicherei, VVagnerei, gebaude, das Zellen-, das Hauptgebiinde fur Faftbinderei, Schmiederei, Schlosserei, Buchgemeinsame Haft mit nachtlicher Isolierung binderei.Korbfleclilerei, Weberei und Mullerei. der Gefangenen, ein mit maschinellen EinDer nicht getverblich beschaltigte Teil der richtungen versehenes Čkonomiegebaude mit Straflinge wird bei landvvirtschaftlichen Arden Kuclien, der Badeanstalt und Wascherei, beiten vervvendet. mehrere Werkstatlen und Magazinsgebaude, In der Strafanstalt befindet sich ein ein Kesselhaus mit 2 Dampfkessel (Cornwall),' eine Maschinenhalle fur die industiiellen stiludiges Lager von Korb- und Strohwaren, Maschinen mit einem Dampfmotor 12 IP und Schubkancn etc. etc.; auch tverden bei der ein Spitalsgebaude. Direktion Bestellungen auf alle in die obgeAuBerhalb' der Ringmauer befindet sich nannten Gewerbe einschlagigen Erzeugnisse, die Zivischenanstalt jnit, 2\yei Wohnraumen wie auch auf Gartenprodukte entgegengefiir die in die III. Strafsfufe versetzten Straf­ nommen. B. Bos.-herceg, majdani i talionice, - j Boc.-xepy. Maj.umn h Ta.Tniouimc. — Bosn.-herc. Berg- und H iittenw esen. Z e n tra lle itu n g : Montanbureau in Wien, I., Seilerstatte 30. A Landesararisch — Zemaljski. — 3eMajbCKn. I. Kohlemverk Kreka samt Ziegehverk umi Elektrizitatswerk, danu der Kohlengrube Ugljevik. - Ugljeni majdan Kreka sa tvornicom opeke i sa elektranom te ugljenik u Ugljeviku. Bergvervvaltung, Post-, Telegraphen- und Eisenbahnstation Kreka. a) Kohlenvverk Kreka. Im Betriebe seit 1884. 2 Flotze, 18 bezw. 9 m machtig, Lignitkohle (4500 Kal.) mit minimalem Schwefelgehalte. Jahresproduktion 3,000.000 q. Arbeilerzahl 700. Das Kohlenwerk besteht aus drei Revieren, aus der flAltgrube“, in welcher die Fćrderung durch zwei Schachte und aus dem „Stidrevier1* mid der „Benjamingrube“ , in welch.en die Forderung durch Schleppschachte geschieht. Die ersteren zwei Reviere sind miteinander unterirdischdurch eine Grubenbahn und mit der Station Kreka durch Schleppbahnen verbunđen. Die Kolonie besteht aus70 Arbeiter - Doppelhausern, 3 Schlaf-, 10 Beamten-, 6 Ein: familien-und 2 Arbeitei-hausern mit je 5 Wohnungen. Das Kohlentverk besilzt ein eigenes Post-undTelegraphengebaude, ein Lebensmittelmagazin und ein Wannen- und Duschebadehaus fur Arbeiter, Aufseher und Beamte und verfugt iiber eine Bergmusik und einen ArbeiterT amburašenehor. Jede Kolonietvohnung hat aulžer einem W irtschaftsgebaude noch einen Garten-,beziehungsweiseFeld von zirka 500 m2 Grundflache. Das Werkhat ferneranWohlfahrtsemrichtungen: ein Spital mit 10 Betten, eine Backerei, einen Kindergarten, eine Aufseherund eine Arbeiterlesehalle nebst Parkanlagen; auf den Schachten fur die weit wohnenden Arbeiter Mannschaftsktichen. Die Arbeiter gehčren der Krankenkasse und der Bruderlade an. Maschinclle Botriebsanlagen: K e s s e la n la g e : 3 Bouilleurkessel mit 153 m2 Heizflache. F o r d e r m a s e h in e n : 2 Dampffčirdermasch. von 12 und 40 IP, 1 Dampfhaspel, 5 elektr. Fčrderhaspel von 12 bis 50 PS., 1 Fordermaschine von 130 IP mit elektrisehem Umlormerantrieb, System Ilgner. W a s s e r h a lt u n g s m a s e h in e n : 2 Duplex - Gompounddampfpumpen fiir je 2-5 m3 p. M. , 1 WorthingtonDampfpumpe, 3 elektrisehe Gmbenpumpen mit Hochspannungsrnotoren3000Volt, 80,120 unđ200tP, 1Dampf-Feuerspritzpumpe, 1 fahrbare elektrisehe Pumpe fflr 015 m3, 2 ReserveDampfpumpen a 1-5 m3 p M. G rub en v e n til a to r en: 2 elektr. angetriebene RateauVent.fur je400m 3p.M.,4Motorvent. fur 180 w 3, 4 Motorvent. fiir je 60 m3 p. M. _ S o r t ie r u n g s a n la g e m it Wipper, Goxe-Ratter, diversen �Lamhvirtschaft unđ landwirtschaftliche Industrie. Transport- und Klaubbanđern, Grubenleiter: Steiger RaiDepfttaufzug und mechani- mund Kosjek. scher Wagenverschiebung. Personal: W e r k s t f t t t e : Antrieb von W erkzeugmaschinen durch Vorstand: Werksdirektor Othmar Kelb. einen 8 IP Drehstrommotor. TechnischeBeamte: Oberbergb) Elektrizitatsw erk. — kommissar Vladimir Lipold. Elektrana. — EacKrpana. Das Werk dient: 1. fiir Berg-Kom. Josef N i e s z n e r, Bcrgmeister Josef Steiner. die Beleuchtung der Stadt Betriebsleiter: Rudolf Kren, Tuzla mit 500 Gliihlampen Bergkommissar, Lud\vig Perl, und 12 Bogenlampen; 2. fiir Schichtmeister Heinrich die Licht- und Kraftabgabe S ch en n , Kassa-, Rechnungsan Private; 3. fur den Maschiund Manipulationsbeamte: nenbetrieb am Soolbergbau D. Rechnungsrat Karl Deso h, Tuzla und der Saline in Kreka Rechnungsassistent: Franz Jeinkl. Beleuchtung; 4. den Belinek, Steiner Josef: Kanztrieb der elektr. Kraft- und Belisten: Josef KOstler, Raim. leuchtungsanlagebeim KohlenH odovsk y, Werksarzt: Dr. werk und Ziegelwerk. Josef Lim bersky, Aul'sichts-, Die Zentrale in Kreka verKanzlei- und Manipulatjćnsj>erfiigt iiber eine Kesselanlage sonal: Oberstiigur Franz 13iemit zusammen 904 m2 Heiz- lesch, ValcHGn Schm iedke, und 201 ma Oberhitzerflache, Kai1 N . mec, Anton Mnoi>ly, bestehend aus 3 gleichen Bab- ,\VenzelB uk ač, Johann S c*p pe, cock-Wilcoxkcssel von 12 A lm. Obermaschin. Paul Bauer, Dampfspannung. Die Maćehi Obermeister Karl V csel^, nenhalle ist mit 2 stehenden Franz Kubischek, Steiger: Kondensations - Compound- Josef D olianc, Anton KHž, Dampfmaschinen vonje 500 IP Friedrich Schindler, Josef u. 180 Touren, direkte gekup- ŠkopovJ. JosefPutzl, Peter pelt mit Hochspannung-Dreh- B aj e r , Alois K o u d e 1a, Viktor stromgenerator von 3000 Volt Ma i kić, Leopold Mrb ai$. LudSpannung, 2 Umformer von wig H ogge, Melster: Risto Dreh- auf Glehhstrom 50 IP. Pantić, Milivoj Babaić, 3 Transformatoren und einem Anton Kubeš. Karl Stuchly, Laufkrahn 7'bt Tragkraft aus Untersteiger: Wenzel Šucha, gerustet. c Franz Žabu seli, Josef Wenc) Ziegelvverk. — Ciglana. — zel, Johann Uvera, Wenzel Pavlis und Mathias Krejči. Hiuviana. Im Betriebe seit 1884. II . S a lin e n in K r e k a b ei Arbeiterzahl 200. JahreserzeuT u zla und Sim in h a n . — S o ­ gung 37j Millionen Mauerla n a K r e k a ko d T u z le i ziegel, auBerdem Gesims- und Sim in h a n . Lochziegel, Pflasterziegel, gewčhnliche Dachziegel, Strang- Bosn.-herceg. Salinenvervvaltung in D. Tuzla. Post-, Bahnfalzziegel, Patent Steinbruck, Drainrdhren, Kaminziegel, und Telegraphenstation Kreka. Brunnenziegel undVerblender. M a s c h in e n : Vom Elektrizitatswerk aus angetriebener Hoehspannungs-Drehstrommotor von 60 IP, 4 KurzschluBmotore von 2,4 und 8 H?, 1 Hochspannungstransformator, elektrisch angetrieben, 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalzziegelpresse, 1 Nachpresse, 1 Firstziegelpresse, 1 Kollergang, 1 Druckluftanlage. a) Soolenbergbau: Das Steinsalzvorkommen, welches eine ausgedehnte Mulde bildet und aus welchem eine nattirlicbe gesattigte Soole mittels Bohrlochern, bzw. Bohrlochpumpen gewonnen wird, ist bis jetzt in unmittelbarer Nahe der Stadt D. Tuzla mit Bohrlčchern in einer Lange von mehr als 17 * aufgeschlossen. Sowohl die Salinen als d) Kohlengrube in Ugljevik (Ugljeni majdan u Ugljeviku). auch die Ammoniaksodafabrik in Lukavac beziehen eine Post- und Telegraphenvollgradige Soole (30—32 kg) amt Bjelina. aus 8 Bohrlochern in D. Tuzla, Produktion 25.000 q. 563 welche đurchschnittlich iiber 300 m tief sind. Der Saline Kreka bei Tuzla wirđ die notige Soole mittels 3 km langer, guUeiserner (12 72 cm Durchmesser lichter) Rohre und der Ammoniaksoda­ fabrik in Lukavac mittels 2 ( 14t/2 km und 117? km) langer guBeiserner (12 72c» iund 15cm) Durchmesser) Rohre Soolenleitungen geliefert. Die Saline Siminhan bezieht mittels einer Druckpurnpe und 572km langer gufieiserner(7 cm Durchmesser) Rohre Druckleitung, die notige Soole. Weiters befinđet sich arn Trnovac eine Badanlage, bestehend aus 6 Kabiuen fur Soolen- und SiiBwasserbader. Jalu’esproduktionan Soole betragt 200.000 m3. Betriebskraft: Vom Elektrizitatswerk angetriebene Motoren far die Bohrlochspumpen, der Druckpumpe nach Siminhan und einer Pumpe zur Beschaffung von Spiihvasser fur die Tiefboliruugen; zusammen 18 maschinelle Betriebe mit 148 IP. b) Saline in Kreka: Im Betriebe seit Herbst 1891, 5 Sudpfannen mit 756 m2 BođenUache, 5 Dorrpfannen mit 334 m2 Flache, 2 Vorwarmepfannen mit 45 m2 Flache, 2 Brikettdčrrkammern mit 3272 m2 Flache, 2 Soolenreservoirs von 6500 hl Inhalt. Saline: Amtsgebiiude und Kolonie sind elektrisch beleuchtet. c) Saline in Sim inhan: Im Betriebe seit Frtihjahr 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m2 Bodenflache, 2 Dorrpfannen mit 176 m2 Fliiche, 2 Briquettedčrrkammern von 40 m2 Flache. Soolenreservoir von 138 m3 Inhalt. Jahresproduktion beider Salinen betragt 240.000 q Sudsalz, wovon 150.000 q Feinsalz, 2000 q Briketts und 58.000? Grobsalz erzeugt werden. Das Sudsalz wird gr68tenteils im Lande konsumiert, bzw. fur Fabrikszvvecke vervvendet. Arbeiterzahl beider Salinen und Soolenbergbau 240, Beamten,Aufseher und Arbeiterkolonie, bestehend aus 12 Hausem imd 1 Schlafhaus. Das Lebensmittelmagazin bei der Saline in Kreka versorgt die Werksangehčrigen mit den notwendigstenLebens- �Bosnisch-liercegovinisches Berg- und Huttemvesen. 564 P e rso n a l. mitteln zum Selbstkostenpreise. Alle Arbeiter gehOren Vorstand: Oberbergrat Franz der Krankenkasse und die R ic h te r . meisten der Landesbruder- Technische Beamte: Bergvervvalter O skarW eselsky, lade an. Bergkominissiir Ottokar P e r s o n a ls ta n d : S k r a b e k, Berg-Adj kt. Fi-anz B o h u s la v , Schichtmeister Salinenvorstand: Ober-BergJnsef Čerm&k. kommissar Alexander AleRechn. - Beamt.: Rechnungsxievvicz. revident: K arlB oiger, KonTechnische Beamte: Bergtoristen: Alexander Saviti, kommissare: AltVed Gretzm a c h e r, Eduard S c h u s t eir. Georg S tr a s s e r und Josef Bergmeister Josef G ersch a, Ko vanda. Bergadjunkt Ferdinand von Aufsichtspersonal: Obersteiger Joh. F e r ia n t s c h its c h , M ihalik, Stefko V iktor, Johann H ahn; Gregor Schichtmeister. Werkmeister U rb ais. Steiger Anton Ignaz \Vies auer. V olk m er, Andreas G rili, Leop. W eb er, RechnungsEmil W anke, Anton Ereš, assislent. Juro Iv e lja , Schorlign atz: Aufsichfs-, Kanzlei- und Manipulationspersonal: OberG u delka Josef. steiger Johann V olkm er. Werksarzt: Dr. Maximilian Obermeister Ferdinand B e rb e r, Sch irm eiseu , Ferdinand Grudak, Jtleister Adam IV. Kolileinverk Kakanj, Pentz, Kfjpstantin K ubiBergvenvaltung Kakanj. nek, Adalbert Miclyi'iak, Eisenbahn-, Post- u. TeleJosef Gotz, Gjorgjo G’ jurić, graphenamt. Flotzmachtigkeit Anton A folter, Stefan 5 tn, Heizvvert der Kohle 6000 Schuch, Frpuz .Blažek, Kalorien, Stollenbau. JaliresKarl Mti 11er,kiosci' Rich- produktion 1,800.000 q, Arbeiling, Untermeister Andreas tei zalil 550, AufbereitungsanR eiter, Franz Kralik. lage mit zwei je 350IP stehenWerks- und^ Bruderladearzt.: den Dampfdynamo und 2 ReDr. Josef Lim b^rsky. sen'e-Dampfdynamo. Elektrische Seiiverschubsanlage, III. Kolileinverk Zenica — elektrische Oberseilfčrderung. Arbeiterkolonie, bestehend Ugljeni majdan u Zenici. aus 15 Arbeiterhausern mit 6, OberbergratFranz R ic h je r 12 mit je 4, 8 einstSckige mit als Inspektor fiir die Werke. je 12 Wohnungen; 2 BeamtenZenica, Kakanj und Breza. wohnhauser, 3 AufsehervvohnBergvervvaltung Zenica. hiiuser mit je 2 Wohnimgen, Eisenbahn-, Post- und Tele- 1 Schlafhaus fiir 50 ledige Ar­ graphenstation Zenica, drei beiter, 1 Werksgasthaus, lAmFlčitze mit einer 18 m Machtig- bulatorium, 1 Lebensmittelkeit (5900 Kalorien). Jahres- magazin. 1 MechanischeVVerkproduktion 1,700.000 q. Ar- stiitte und Materialmagazin. beiterzahl 600. Zwei Turbin- 1 Verlesehalle. 1 Wannen- und dynarno von 500 IP liefern Duschebadehaus fiir Arbeiter. Sirom zum Antriebe der Jede Koloniewohnung hat Fordermaschinen, der Aufbe- aulšer einem Wirtschaftreitung, der Ventilatoren, die gebaude noch einen KiichenBeleuchtung, Pumpen, ferner garten, beziehungsvveise Feld fiir die Werk.statt.en, lWasser- im Ausma&e von zirka 400 m2 rohi kessel mit 300 m3, 1 Bouil- Grundflache. Das Werk hat 1 leurkessel mit 80 m2 und Gendarmeriepostenkommando 2 Dupuif-kessel mit je 160 m2 in einer vom Werke gebauten Heizflache. Kaserne, und eine eigene3klas3 Beamtenvvohnhauser, sige Elementarschule. Die Ar­ 51 Aufseher- und Aibeiter- beiter sind Mitglieder der wohnhauser, 1 Spital, 1 Bade- Bruderlade und Krankenkasse. haus, Lesehalle, Lebensmittel- VVerksvorstand: Bergdirektor magazin. Josef K obercz. Technische Beamte: L ip o ld Vladimir, gold. Verdienstkr. m. d. Kr., Oberliergkommissar, Bergadjunkt G o s t iš a Viktor; Bdrgassistent: Eduard K o m a t i t s c h. Kasse- und Rechnungsbeamte: Rechnungsoffizial Julius S c h m i d t b a u e r , Rechnungsassist. Josef S te j skal. Aufsichtspersonal: Obersteiger Josef S u ch er, Franz B u če k , Ferdinand S ti pa­ n o vi ć, Steiger Heinrich Pato6ka, Franz L a z a r, Leopold H o d o v s k j’, Otto B end e l, Ivo T je š o P e r t s c h n i g Christian, F a d t in Jakob, M la k o v Franz; Maschinenmeister Budolf Ju stra , Meišter Karl A n gel, Untersteiger: Filipp B ie lo c h , Jakob B ile la , S t ie p a n Ban. VVerksarzt: Dr. Maximilian B e r g e r . VVerkslehrer: An­ drija E le g o v ić u. Josefine M a t^ jo v ić . V. Kohlcimerk Banjaluka, Bergvernaltung Banjaluka. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Banjaluka. Das Kohlenwerk ist durch eine 1998 m lange normalspurige Schleppbahn mit der Bahnstation verbunden. Flotz im Durchschnitte 8’5 m machtig, Jahresproduktion 300.000 q, Arbeiterzahl 70 Mann. Betriebskraft: 1 halbstationare Lokomobile von 16 IP bei der Aufbereitung. P e r s o n a l: Vorstand: Ob.-Bergkom. Ed. V o r lič e k . Obersteiger Nikola V e tte r. Aufsichtspersonal: Steiger Franz V rbas. VI. Kohlen\verk in Breza— Ugljeni majdan u Brezi, Bahnstation u. Post Breza. Seit dem Jahre 1907 in Betrieb. Jahresproduktion 900.000 q, 300 Arbeiter. Aufbereitung mit einer stundlichen Leistung von 40 t. 1 Kanzleigebaude mit Beamtenwohnung, Aufseher- und Arbeiterwohnhauser, Werkstatte mit Magazin, Ambulatorium, Zechenhaus mit Arbeiterbad. Die Arbeiter sind Mitglieder der Bruderlade und Kranken­ kasse. �Bosnisch- hercegovinisches Berg- und Hiiltenwesen. 565 Werksvorstand: BergkommissarHans K a r 1o n; technische u. Rechnungsbeamte: Bergadjunkt Adalbert Balzar, S y k o ra Adolf', Bergass. Rcchnungsoffizial Josef B e s ch ta, Rechn.-Assistent Johann H artig. Aufsichtspersonale: Stciger Franz H ribar, L. K latovsky, Anton T om sič, Melchior D ra k sler, P lesnik Karl, MeisterKarl P o k o r n y, Untersteiger Leopold Gottw ald . Otto Baron vonCzedik.Hein leiter: Bergkommiss&r Otto rich Maurer. R ochata. Laboratorium: L andesfiirstl.K om m issar HiiUenchemikerFranz Sum. Alois Felkel, Oberfinanzrat. Hochofenleiter: Hiitten, Aktienkapital 4,400.000 K meister Jos. W e lse r. Landesararische Eisemverks GieBereileiter Schichtvervvaltung in Vareš. Eisen meister Ant. G ranin ger. balui- und Telegraphenstation N u trizio Vinzenz, Bergvon der Poststation 2-3 'km ent adjkt; Schicbtmeisler Josef fernt. lm Betriebe seit 1805 C s i s k o. Hiit enpraktikant Produktion: 1,800.000 q Erz Sinio M ilošević. 500.000 q Roheisen unt Rechnungsbeamte: Rech60.000 q GuBware, Betriebs nungsassistent: Leon F i n z i. kraft: 10 Dampfkessel, zusan Versclileilž: Reehnungsrevimen 1157 m2Heizfliiche, 2 Ge dent: Ladislaus T rost, blasemascbinen mit 1260 IP Rechmmgsassislenten: RuVII. Guberquelle in Srebre­ 3 Dumpfmasehinen mit 45 IP dolf W e n d le n n e r, Zim nica — Gubersko Vrelo. 1 elcktrische Antriebmaschine m erm ann Leo. Post- und Telegraphenamt, 2 Turbodynamo mit 1300 IP Werksarzt: B e rg e r Ludwig, Wasserbetrieb 12 EP, 2 "VVasch- Diverse Werkzeugmaschinen Dr. maschinen mit 20 Elementen Aufzlige, Brerasberge, Ventila Aufsichtspersonal: Obersteiger Franz Ertl, Steiger: Josef und je 1 Turbine zum Betriebe toren, Zerkleinerunggrha^ćb Sm olik . Johann Mile u lik, derselben, System J, Putze, nen etc. 3 R&a?.inlokornoliven K.Hummel, Marko DugoWien. Bosn.-herceg. Brunnen- 15 ^elciiascbrB^hrniavchincji; nić, Untersteiger Anton vervvaltung in Srebrenica, Ver- 4 eleiirische pneumaiincheK irchner, Obermeister: walter Otto K olb. Arbeito'- Bobrmaschin'en. Das Weik isi JosefHoffm ann, Ballhasar zahl 60. — Jabresproduktion mit dem dazu geborigenEisensteinbergbau Prziči mit einer M oser; AdolfKolJ, Wilh. ca. 300.000 Flaschen naturi. 4 bn und mit der Grube R u ck e r; Schmelzmeister: Arseneisenwasser. Droškovac mit eirier 2 ’/4 km Alois Tu rk, Meister: Franz Kosar, Franjo A n d r ić , VIII. VarešerEisenmdustrie-langen Schleppbahn verbunLorenz F isch er, Wilhelm Aktiengesellschaff — Va- den, đie Aniage selbst mit den Knych, A dolft lo lle c z e k ; reško dioničko društvo za nbrigerfr Hilfsiverkstatten, Be­ rnuten- und Arbeiterhausern Alois von Spatay, Franz proizvodnju željeza. vers^ben, bat zwei moderne Katalinski,. Mato VarešSitz der Firma in Vareš. Eisenbochofen nebst Giefierei. k ović, Alois B am bić, Untermeister Franz Šimi, P.ergarbeitei 360, HiiltenarbeiP ra sid en t: Marko M rljić, ter und sonstige 580. Felix Kuranda. Kanzleipersonal : Andreas P erson al: V e r w a ltu n g s r a te : K\vas, Anton Ju rsch e, Tecbnische Beamte: WerkS' Franz B o h le r, Eugen vorstanđ: EisenwerksdirekLeopold Low y. M irsch, Robert B artl, tor Andreas Torkar, OberFranz P o e c h , Hofrat. Franz P e čo v n ik , Franz bergkommissar Jak. GriinSalomon F isch er, Ludwig wald. Bergbauhetriebs-1 P leck in ger, Georg Gapik. B o r b e ly , Generaldirektor. B. Gewerkschaft „Bosnia" — Rudarska zadruga ,,Bosnia“. Berginspeklor in Semizovac: Franz Hain. Roherze zu verarbeiten ver- Bugojno 33 km, von der mag. — Jahresproduktion Post- und Telegraphenstation Bergvervvaltung in Semizo­ 70.000 q Reinerze, welche Gornji Vakuf 14 lem entfernt. exportiert werden. Arbeiter- Das Werk ist derzeit auBer vac, Postamt Sarajevo, BahnBetrieb. u. Telegraphenstation Semizo­ zahl 180, Betriebskraft: 35 IP Girardturbine, 1Dampfmaschivac. Das Werk erzeugt hochIII. Chromerzbergbau ne mit 40 EP. haitige Hartmanganerze (PsyloDnboštica. P erson al: melan) mit Gehalte von 40 bis Das Werk erzeugt 6000 q Betriebsleiter: Berginspektor 50°/0 Manganmetall und unterFranz Hain, Magazineur Chromeisensteine mit einem geordneten Mengen von PyroFranz Schm idt, Steiger Gehalt von 44—50[)/a Chromlusit. Die Grube in Ćevljanović Jozo Iv u sić: Untersteiger oxyd. ist durch eine 22’5 km lange Betriebsleiter: Bergassistent P a v lić Božo. Bahn fiir Lokomotivbetrieb Josef W ulz. II. Fablerzbergbau mit mit der Eisenbahnstation in Semizovac (bosn. - herc. Quccksilber- und KupferIV. Bleiglanzbergbau in Staatsbahn) verbunden. Bei hiitteinverk Maškara bei Srebrenica. Gorni Vakuf. Semizovac ist eine moderne Bergvervvaltung Maškara. Unteraufsicht der Brunnenvermaschinelle Aufbereitungsanvvaltung Srebrenica. lageerrichtet, welche 200.000 q Von der nachsten Bahnstation I. Manganerzbergbau Čevljanović-Semizovac. �Landivirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 566 C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. Eiseninđustrie-Aktiengesellsehaft Zenica. — Dion. društvo industrije željeza u Zenici. Eisenbahn , Post- und Telegraphenstation Zenica. Werksgriindung 1892, Um- L a n đ e s fu rs tl.K o m m is s a r . vvandlung in eine Aktiengesell- Florian O ca se k , Finanzrat. schaft mit. einem Kapital von Bezug des Roheisens aus 3,500.000 K im Jahre 1899. den Hochdfen von Vareš, arbeitet mit Maschinen von zuP rasiden t. sammen 1500 IP und einer Exzellenz Dr. Johann Gf. von Arbeiteranzahl von 600 Mann. 3 Martinofen a 15 č. Einsatz, Meran. 3 Sclnveifžofen. Reparatunverkstiitte. Die Produktion belauft D irek tion sm itg lied er. sich auf 300.000 q Walzware, d. i. Stahlschienen, Stabeisen P en gg Hans Edl. v. Auli eim. und Walzdrnlit, vvovon eih beFranz P o e c h, Hofrat. trachtliclier Teil in die BalkanAdolf v. Schrnid. lanđec*exportiert wirđ. ^ Dr. S. Pok orn y. Max Bondy. v D ire k to r. Ferdinand H auttm ann. Anton Ritter von Ko.rpf ly. Paul Friem . Wilhelm K estranek. T e c h n is c h e B e a m te . Maximilian von K ras?uy. Felix Stransky.. Ober-Ing. Karl F a lz b e r g e r . Paul Friem . Hiitten-Ing. Rudolf K onig. Huttfen-Ing. Josef L u ben sk y. Gherniker Wilhelm L ed er. A uf^ichtsrat. Moritz von Schrnid. Dr. Emmerick Frank. Viktor von Schm i .l. K o m m e r z ie lle B e a m te . Bureauvorstand undProkurist: Anton KOrdsi. Disponent Willy R ie d e r . Kassier Ed. B a lih a r. Expedient Otto T o m itz . Buchhalter Eduard M ich a eler. Buchhalter Wilhelm S t e p h a ­ li i e. KorrespondentRobertRo tter. R e c h n u n g s f iih r e r : Viktor S a rsch . Johann U rb ac. Josef B a ttis ta. K o n to ris te n . Rudolf K rok er. Karl F iirtb a u e r. Ernst H auke. Anton O korn. T e c h n is c h e A s s is te n te n . Wcnzel E ich le r. ; Adalbert S an d bach . W erk sa rzt: Dr. Viktor W o g g . Etablissement der Eisenindttstrie-Aktiengesellschaft Zenica. �UoBuisch-hercegovinisches Berg- und Hiittemvesen. 567 Raehe^& ^Bablć'fii^a^a/e^oV— P r v ^ bose h"erc>tvnr‘81nW'a ren,^ ^ rih ,Zapbr !M ŽelJeZa R “ PheVA bB0aSi>fee^ e nl eua Z ie e ’ Z1°m h Fabrikationsort: Pofalići bei p 0Sr,k»(mn«„rt.Pofal,B,^„, Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: Karl Racher, Fritz Racher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 IP indiziert und einer Dampfmaschine mit 60 IP, liat Grob-, Mittel- und Feindraht- mg] Stiftensehlagmaschinen konstruktion, Eisenkommerzund diverse Hilfsmaschinen. ware, wie Ketten, Schiffn&gel, Erzeugung zirka 80 Waggons Dralit und Drahtstiften, die Erzeugung von warmgepre6len Schicnennageln, Blech-, Fa6Waggon- und Briickennieten, Briickenkonstruklion, Stiegen- Pilottenschulie, Bratrohren, Sparberde, Tilrbander, Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 60. Beamte: Otmar Nemanić, Venvalter; Franz Rennhofer, Werkfiihrer. irAi?i^arUnr ^ i f n ^ r S erF" UIid H & U enw erks-A ktieng:esellsehaft F ojm ea . G ornjo-ugarsKo rudno 3. talioničko clion. društvoFojniea. Produktionsort: Bako viči bei Jseil 1896. .Tahresproduktion Werksvorstanđ: Jos. F ucsko, Fojniea (5 km von Fojniea 150.000 q. Arbeiterzahl 300 đipL Berg-Ing. entfernt). Produktion: Gold- Maun. Betriebskraft 1 Turbine haltige Schwefelkiese. Sitz der I von 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Karl H obi. Gesellschaft: Budapcst,V.,Deak Aufbertftungs&ulage. KolonieFerencz ter 1. lm Belriebe |anlage isteiektrischbeleuchtet. | 4. Bosnisehe Kohlenindustrie Aktiensreseilschaft „Una“ . — Bosansko dioničarsko društvo za Lnđastriju ugljena ,,Una“. Mitglieder des Direktionsratcs sinđ: St.efaa von I)aubachy, Zagreb, Francesco Glanzm ann, Triest, R. T en tsch ert, Borgđive:;!.'.i*.-Troppau, Perdsiav P ask iević-Č ikara, Handelskammer-Sekretar, Zagreb, Ae.tcu Seh\farz, Triest; Mak- 0 Mayer, Zagreb, Stanko Marja11 o v ić, Zagreb, Dr. Giusepre L ovison i, Graclisea-Gorz. Mitglieder des A n fs ic htsrat.es sind: Dr. Sandor Grtin\vald, Zagreb, R. Schvvarz, Triest, M. Korin, Zagreb, Garl Loos, Zagreb. Grubeninspektiou: BergdiVektor R. Tentschert, Troppau. Leitender Direktor: Ernst Griintvald; Betriebsleiter: Ingenieur Ladislaus T ren czak, Zagreb. Die Bergbaue befinden sich in. den Gemeinden L je šlja n i undDevetaki im Bezirke B o s n is c h N ovi. Aktienkapitai 3,000,000 K. davon bisher ausgegeben 2,000.000 K, eingetei.lt in 10.000 auf volte Einzahlimg lauterule Akden m je 200 K. Sjt.z der GescUscliaft in Zagreb, Boškovićeva ul. 8, Betriebsleitimg inLjpšljjvti, Bosnien. Produktion 172.3005 Kohle, 257 Arbeiter. 5. Bosnisehe Mag,nesKwerke-Akfcieng,ese LIsehaft. Boszniai Mag-nesitmilvek Reszve.nytaijsasžg' in Zepće. In Betrieb seit 1908. Zentralbureau: Budapest, VI., Eotvos uteza 1 i. Direktion: Julius Szajbely, Kolotnan Szajbely;, Jakob Pint, Bela Uhlyarik. Betriebskraft: Ein halbstabjles Lokomobil 36 IP; ein Brennofen mit Zerkleinenmgsund Mahlvorrichtungen. Arbeiteranzahl: Im Magnesitbergwerk 45, in der Fabrik 45 Marm. Pro­ duktion 5.667 q MagnesR. 8. 6. Kohlenherg’bau des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. 7. Gewerksehaft Jabianiea der Firma Biankini et Gonsorten. Kohlenberg’bau der Firma Skelin et Marušić in Zaseok bei Grahovo im Bez. Livno. C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatswalder sind mit Rucksicht auf die Bringungsmoglichkeit des Materials in Wertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) Brennholz, c) Kleinnutzholz, Zeug- und Gewerbeholz sowie nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. ttber Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tanf. Holzverkaufe finđen statt: A. Iftim meistbietenden Verkaufe: a) durch S u b m ission , d. i. geheime Versteigerung, bei ivelelier sotaflhche, versiegelte O ffe r te bis zu einem im Vorhinein verlautbarten Termine emgeschickt vverden, b) durch Lizitando-Versteigerimg im offentlichen m un dh ch en Vcrfabren. B . Beim freihlndigen Verkaufe (d. i. beim Verkaufe um verembarte oder akkordierte u^durch schriftliche K au fan bote, deren Genekmigung in die Kompeteuz der Landes^ d S T e i ^ e ’l a ilte r k a u fn a c h dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im VVirkungskreise der BezirksSmter, beziehungsvveise der Forstvenvaltungen und đarf in einem und demselben Jahre eine Holzabgabe m hOherem Werte ais lOOKanemen und denselben Kaufer, wenn aneh iiber neuerliches besonderes Ansuchen desselben, nicht stattfinden, sondern istin solehen Fallen em schnftliches Kaufanbot (a) an die Landesregierung einzureichen. ^ Bosnischer Bote 1913. �Holzinđustrie. 568 Die Delailverkaufe finden nur gegenBarzahlung stati; erst đann, \venn der Holztaufer die von der Kasse (Steueramt) mit den Einzahlungsdaten versehene Quittung dem Forstbeamten uberreicht hat, vvird die Ausfolgung des erkauften Materials verfttgt. Das erkaufte Holzquantum daif im wesentlichen nieht flberschritten werden. Hervorragende Holzindustriefirmen — Odlične drvarske radnje. Abkurzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, Ws. = Wassersage, Fm. = Festmeter (rundes Holz). August Branu Akt. Ges. ili Sarajevo, Sagewerk in Sokolac und Sarajevo, jahrlicher Versehnitt zirka 15.000 Festmeter Ficlite, Tanne und Kiefer. Vide „Baumaterialien-Industrie.14 Itosn. Forstindustr.-Aktiengesellschaft Otto S teinbeis, D o b rlin , Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), D rvar, Bez. Petrovac. (Zentralbureau in Brannenburg, Oberbajern). Aktienkapital 6,000.000 K. V erw a ltu n gsra t: Geh. Kommerzienrat O tto v. S t e in b e is als Prasident; Oberbaurat F erdinan d P ic b le r , H ubert G ra f von G alen ; C a r lo G a r b a r i; Dr. F e r d in a n d S te in ­ b e is : W ilh e lm S p itz e r ; Dr. S. P o k o rn y; Felix K uranđa, Bankdirektor; Dr. L .S c h u lle r , Advokat. Exploitierung der Nadelholzbestande in den Bezirken K Ijuć, P e t r o v a c , J a jc e nnd G lam oč (Klekovaća, Srnetica, Grmeć, Šator-Vjenac und Pliva-Janjgebiet); jahrlich produzierto Rohholzmasse rund 400.000 Fm. Eigene, slandig betriebene W a ld b a h n e n 200 km fiir das Werk Drvar; groBartige B r e m s b e r g e 0260 m) und T r ift a n s ta lt e n auf dem Ribnik, der Sanica und Sana mit Fangrechen in Čaplje, von wo aus die getrifteten Klotze gebunden nnd zur Sage nach Dobrlin abgt*ftf>B( \verden. Das^ Sageiverk ausgestattet mit zwei grofien Dampfsagen in Dobrlin und Drvar mit zusammen 2o00 HP; 26 Gattern, Kreissagen und Hilfsmasckinen. Absatz fur Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerlander, Afrika. Prokuristen: Emil S ch ivarzk op f, Karl H urrle, Wilhelm G ru n n er, Heinrich H a s e w in k e l. Leiter đes Waldbetrieltes und der Sagewerke: Oskai G runer, Karl H u rrle und Wilhelm G runer. Anzahl der .Irbeiter im Walde und bei den Sagen zirka 7000. Aktiva. Ofio Steinbeis. Bilanz-Konto per 30. Septem ber 1911. luvestitioiien: a) Doberlin.................. b) Drvar., u ................ c) Eisenbahn Knin— Grab....................... d) HI. Bosnische Unternehmung................ e) Daganovci.......... Celluloscfabrik-AktienK onto....................... Kautionen..................... Kassa............................. Devisen......................... Debitoren....................... Vorrate: a) StammholzimWalđe b) Halb- und Ganzfabrikate............ Materialien............. Inventare................ Aktienkapital................. Obligationen: Anleihe Lit- A........... 944.160 i,303.876 „ 6*0.82 26.944 7,435.217 965.000 109.094 69.379 25.742 5.939.725 B B ........ Reservefonds................. Arbeiter- und Bediensteten UnterstOtzungsfo n d s ........................ Kreditoren...................... Akzepte.......................... Tilgungsfonds fUr Sebenz-Anlagen....... Gewinn- und verlustKonto........................ lansira. 6,000.000 3,503.000 250.400 — 3,753.400 — 607.509 62 106.748 06 7,327.273 13 416.669 96 222.444 25 936.502 92 19,370.547 94 Z c lliilo s e fa b r ik đ er F irm a O tto S tein b eis in D rv a r, Aktienkapital 3 Millionen P eT a- uf : Gehel™ at ,0tto S te in b e is ; Vizeprasident: Oberst Alfons S im o n iS s Sl1T 5 iusi Prokuristen; Emil V o lz , (Kanta.) u. Ing. Jos. Frick (tecbn.); die Fabrik steht neben dem Sagewerke in Drvar. B osn F o rs tin d n s trie , E is s le r & O rtlieb , Z a v iđ ov id i. (Bez. Zepče) Post-und Telegraphen- nnd Eisenbabnstation. Ezploitation der Nadehvaldvmeen im Be, Kll'.'.V? vn Holzlieferung mit der vom Forstdepartement der L R prhantpn i a n u . i n e bahn Kusaće-Zavidović und mit der 100 Kilometer langen eieenen ’ R a h n ^ -f D^i™pf[ zum Sagewerke, vvelches die groBte Anlage in Bosnien fst SaeewerkBJi!i? i ? 1 d?ren ? - Ugel von 3500 HP., Bahnbetrieb mit 15 Lokomotiven D?ee r z f u r t e S c h n i ^ Gravosa nach Italien und den anderen Mittelmeerlandern Beim eanztn Arbeiteranzahl: 3500 bis 4500; 70 bis 80 Beamte. B DZen " etne^e beschaftigte �Holzindustrie. 569 G iu8epi>e k e lt r in e lli & C°m p. (Stammhaus in Mailand), H adžiči, K o b ilid o und Krupa, Bez. Sarajevo. Kap,tal: K 3,000.000. Ubemahme uud Ver đinitt des vom boen here T erZt " Blen K'o; zhol“ s (NadelhSlzer) aus den Waldu“ gen Bistrica; Hrasnica, Igman, Bjelašnica, Ljubma- und Krupatale, samtlich im Bez Saraievo Jahrlirh zirka fO O O Fm- Daropfsage in Kobiljdol. Damp&ge in H adM und S p a ta fe Arbeiter OM. AuBerdem erstand diese Firma im Jahre 1911 im Submissionswege zwei gioJSere £ e f u ^ ^ (Forstverwaltuug Brača) mit zirka 28.000 Fm. G lovan n i S cliu ca ny (Slammhaus Neapel) in K ruščica, Station Han Kompanija Vitez Bez. Travnik; verschtieidet jahrhdi 40.000 Nadelholz und ca. 3.000 m= Lanbhoiz Prodllktion geht uber Metković und Gravosa nach Italien. Beamte; Peter Pedotti (Leiter). Kapital: K 500.000. v > E r s te h crce g o v iu iscU e H olzindustrie IvaniSević u. K om p. in Bijela bei Konjico, Verschnitt 18.000 Fm. lanne imd Buche. Buchendampferei und Parkettenerzeugung. 4-00 Arbeiter. Kapital: K 400.000. „Societa Anonima" per la lavo.vazione ed ii coininercio dei lcgnauii Sagewerk in G ornji Podgraci bei Bos. Gradiška (Akliengesellschaft fiir Holzbcarbeitung und Holzhandel), volleingezaltes Aktienkapital 1,800.000 Lire, Site in Padova. Besitzen zirka 40 km Waldbahnen. 300 Arbeiter. Jahrlich zirka 15.000 Fm. Nadelholz,45.000 Fm. Buche. Kapital: K 100.000. Bosnische Holzvertvertungs-Akt.-Ges. in Tesli<5. (vide „F. Chemische Industrie*1). Destillation und Verkohlung von 120.000 Raummeter Buchenbolz. Dampfsageverschnitt von 30.000 Fm. Nadelholz. Destillationsprodukte gehen nacli Deutschland, Holzkohlen nach Vareš. Arbeiter in der Destillationsanstalt 601. Gregersen’ sche T O d m d p tr ie AkricngekUscliat't. Site in Zavidovići, Bez. Žepče. Aktienkapital 2,500.000 K. 1 Os., 70.000 Fm. SchvrarzkieT^r und Taime und 30.000 m'y Buche; eigene Waldbahn 70 hn aus đern Nutzungsgebiet bis Zavidovići. Arbeiterzahl 800 bis 1000. Prasident: Nils v. Gregersen. Vizcprasident und geschoftsfiihrender Direktor Bela v. Gregersen. Holzindustrie-Aktiengesellscbaft Gustav Mechterslieime'* in Višegrad, Aktien­ kapital 750.000 Kronen. Exploitierurig der staatlichen Nadelholzwaldungen in den Bezirken Višegrad und RogaLiea. Verkaufsbureau: Doberlin, Bosnien. Dampfsagen in Dobrun bei Višegrad und in Laćarak b i Mitrovica a. d. Save. Jaiirbche Nutzung zirka 100.000 Fm., zumeist Schvvarzkiefer, etwas Tanne undFicliie. Direktion: Gebeimrat Otto Steinbeis, Brannenburg, Prasident; JoseC Diirr, Bankdirekti r, Landau, Gen. Dir. Chtistof Eberle in Brannenburg, Theodor Frank, Direktor der Siiddeutschen Diskontogesellschaft in Mannheim, Anton Lindeck, Rechtsanvvalt in Mannheim, Julius Minderlein, Direktorstellvertreter der kbnigl. ungarischen Seeschiffahrtsgesellschaft „Adrja* in Budapest, Advokat Dr. Ludvvig Schuller in Wien, Geza Stux, Direktor der Priv. Agrar- und Kommerzialbank f. B. H. Sarajevo. Holzindustrie-Aktiengesellscliaft „Una", Dampfsiige in Bosnisch-Dubica. Post-, Telegrapben- und Telephonstation. Eigene tValdbahn in der Moštanica. Jahrliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linđen und 25.000 Fm. Buche. Arbeiterzahl: 600. Leiter: Michael F isch er. Kapital: K 500.000. Direktion in Budapest: Leon Ehrmann; Graf Louis Boisgelin; Dr. Aurel Engel; Guido Priester; Theodor Wolf. Prokurist: Leopold Hubsch. Moritz Lisska in Tuzla, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 25—30.000 Fm. Nadelholz, Tanne und Kiefer. 200 Arbeiter. Sagewerk Živinica. Franz Steinmetz in Sarajevo. Jahrlich zirka 24.000 Fm. Nadel- und 3.500 Fm. Laubbolz im Misoča-Bachgebiete (Forstvenvaltung Vareš) 2 Ws. und 1 Lokomobilsage in Ibas. Kapital: K 500.000. Briiđer Kašiković in Mostar, Sagevverk in Hadžići Bez. Sarajevo mit Dampfbetrieb. Holz-Exploitations- und Exportations-Aktien-GesellscUaft „Jela" in Sarajevo, Zentrale fiir die Exploitation, Dampfsagevverke und Exportation: Bankhaus J. & M. Salom Ln Sarajevo. Das Unternehmen besitzt 1 Ds. und eine 18 km lange Rollbahn; jahrliche Erzeugung zirka 15 bis 20.000 Fm. Tannen- und Ficbten-, 10.000 Fra. Buchen-Schmttmaterial, sowie zirka 20.000 Fm. Tannen- und Fichten-Rundholz fiir den Export und 10.000 Fm. Buchenbrennholz. Kapital: K 700.000. Buttazzoni et Venturini Holzindustrie-Aktiengcs. in Sarajevo. Industrija drva dioničko društvo u Sarajevu. Aktienkapital: K 2,000.000. Jahrlicher Verschnitt zirka 40.000 Fm. Nadelnutzholz und Buche im Forstverwaltungsbezirke Vareš- Verschnitt auf der Dampfsage in Sarajevo und Ilijaš. Tischlerwarenfabriken und Dampfsage in Sarajevo. Rimlensclialgesellschaft und Holzkoblenerzeugung in Prijedor, Firma Gerhardus & Sčhne, Wien, Stephaniestrafie 9. 2 Lokomobile, 2 Schneidemaschmen zur Verkleinerung der Rinde. Verfiigt in der Schalsaison Uber 500 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 200 VVaggons Rinde und200WaggonHolzkohle nach Italien, der Schweiz, Deutschland und Osterreich-Ungarn an Gerbereien. — Filialen in Banjaluka und Bosn. Gradiška. Leiter: Desider M oskovitz. 43* �570 Holzindustrie. Lazar Milić i.. Banjaluka. SJpmerk m Jošavka. Ezploitation dc> Waldgeble|cs Vrbanja-Bjela (Forrtv. Vrbanja) im Bez. Kotor Varoš, jahrhch zirka 50.000 Fm. Nadel- und 28.000 Fm. Buchenbolz. Zirka 300 Arbeiter. Export m die Monarchie (Tneat, Agram and Buđapest), nach Deutschland, Italien, Frankreich, Belgien und Alnka. Kapital: K 1,000.000. Carl Sclllliutzer in P rije d o r, Bez. Prijedor, verbraucht 500 Fm. Linde^ 4000 Fm. Tanne aus dem Kozaravvalđe. Eigene Sage in Dera. 30 Arbeiter. Kapital, k 100.000. Babić Spasojo in Banjaluka. Wassersage in Banjaluka. Jahrlich 8.500 Fm. Nadelholz und 11.500 Fm. Buclienholz im čemernica-Gebiete (Bez. Banjaluka). Kapital: K 300.000. Frano, lr o Alaupović etComp. SSgeiverk Fojnica, 42 Arbeiter. Jahrlich zirka 2000 Fm. Nadelholz. Brada H. Šabanović in Pale, zirka 25 Arbeiter. Jahrlich 5000 Fm. Nadelholz. IgnazFischer,B osn.Petrovo Selo,D s.,2 Gatter,Nadelholz SOOObis lO.OOOFm. jahrlich. Simo Zuruuić, Sanskimost, Buchenspaltvvaren, jahrliehe Verarbeitung 8000 bis 12.000 Fm. Rohholz in FaJMauben, Subbien, Rudern (Remi) sowie einige Kubikmeter Esclienspalhvare (3—600 m3). Sageiverk in Lušci-Palankal Motorbetrieb, 1 Venezianer Gatter, 1 Zirkularsage. Waldgebiet Grmu-pl. und Ćelić-kosa (Bez. Sanskimost). Babović Jovo in Banjaluka, Exploitierung des Waldgebietes Pastirevo (Bez. bos. Novi) jahrlich zirka 17.500 Fm. Buchenholz. — Betrieb erst seit 1913. Bžinić Hamđibcg in Banjalnka, jahrlich 20.000Fm. Nadel- und 3.000 Fm. Buchenholz im Waldgebiete Duduka (Bez. Travnik u. Jajce) vom Jnhre 1912 angefangen. Filipović Šerifbegin K ljuć, Waldgobiet: Šiša-Palež-Robenjak (Forstverwaltung Ključ) jahrlich zirka 23.000 Fm. Nadelholz - : Betrieb seit 1912. Zadik S. Finzi in Sarajevo, jahrlich zirka 10.000 Fm. Nadel- und 3.000 Fm. Buchen­ holz im Waldgebieie Romauija-Mokro, Forstvenvaltung Prača. — Betrieb seit 1912. Hageiilrachcr Georg in Linz a. B ., seit 1912, zirka 4-2.000 Fm. Nadelholz jahrlich im Waldgebiete Ug{^ (Forstvenvaltung Ugar, Bezirk Travnik und Kotor-Varoš). Neuberger Felix & Solin in Fiume, seit 1912. zirka 13.000 Fm. Nadel- und 2.000 Fm. Buclienholz jalirlitjU im Walđgebiete Ravna pl.-Pale (Forstvenvaltung PraČa). P e tc r L . Biankini in Žara und Zajko Karahmet aus Brda, seit 1912 jahrlich zirka 12.000 Fm. Nadel- und 4.400 Fm. Buchenholz im Waldgebiete Kovač-Stakorina (Bez. Čajnica). .Darapfsageiverk in Ustiprača anl der Ostbahn. Još. Banhcjer & Solin in Vukovar, seit 1912 jahrlich zirka 4.000 Fm. Nadelholz im VValdgebiete Visoćnik (Forstvenvaltung Han Pješak). Mahmuđbeg Fađilpasie & €ons. in Sarajevo, im Waldgebiete Nemila (Forstvenvaltiing Nemila) seit 1912, zirka 18.000 Fm. Nadel-, lO.OOOFm. Buchen- und 1.000 Fm. Eichenholz jahrlich. Holzimpragnierungsanstalten — Zavodi za impregniranje drva in Han Kompagnie der Firma Guido Rtitgers in Wien. Impragniert Schwellen und HSlzer aller Art fur Behorden und Private. Leitender Manipulant: G. Reschke. Holzpflasterung. — Taracanje drvom. Guido Rutgers in Han Kompanija. Tischlervvarenfabriken. — Tvornice stolarske robe. Buttazzoni & Venturini, Holzindustrie - Aktiengesellschaft. — Industrija drva dion dr. Centrale Sarajevo. Dampfsage und Jacques Salom. Arbeiterzahl Tischlenvarenfabrik in 160. Im Betriebe seit 1901. Sarajevo. Dampfsage\verk (Vidi: IV. Abschnitt, hanin llijaš mit 32 km Walddelsger. prot. Firmen, unter bahn. Gegriindet 1885, „ Sarajevo “.) 2 Dampfmaschinen 100 IP, 3 Dampfkessel, 1 Dampf­ Sarajevo. BrUder Vekić. Mobelfabrik in Sarajevo. sage, 4 Bund- und 3 VeneKapital: K 150.000. Dampfbetianergatter, 7 Zirkulartrieb. Niederlagen in Saraje­ sagen, 40 Holzbearbeitungsvo und Banjaluka. masehinen deutsch-amerikanischen Systems, beschaftigt Asphalt-lndustrie: zirka 300 Arbeiter. Sarajevo: Erste bosnisehe Erste Bosn. Herc. ZiindAsphalt-lndustrie— Prva bo­ holzerfabrik, Akt. Ges. sanska asfaltna industrija. in Dolac bei Travnik. — Besitzer: Anton Szirmai, Prva bosan. herceg, Fabrik in Dolac bei Sara­ tvornica zapaljive robe. jevo. Technischer Leiter: Eisenbahnstation Dolac Ing. Dr. Jovo Simić. ErzeuKapital: K600.000.Turbinengung von Asphalt, Dachbetneb, elektrisehe Beleuchpappe, Beton, Kunslstein und tung. Technischer Direktor: Zement. �BaumatenalienindubUie. 5 71 D. Industrija za gragjevni materijal—BaumaterialienSarajevo. Industrie. A u g u st Braun, Aktiengcscllschaft. Bau- und Baumaterialienuntcrnehmung, gegr. 1878. Besitzt zwei Ringofenziegeleien, cin Dampfsagetverk, ein Wassersage\verx, eine Steinzeug-, Ofen- und Tonwarenfabrik, eine Tiiren-, Fenster- und FuSbodenfabrik. Fabriksetablissements in Sarajevo (Koševo und Pofalići), in Sokolac bei Podromanja G en tra lbu rea u und Musterlager im eigenen Hause „MarienhoP* in Sarajevo. Dem Betriebe dienen tur die Ziegeleien: Eine Dampfrnaschine, eine Strangfalzziegelmaschine,eineDaehfalzziegelmaschine, eine Drainrohrpresse, eine Extenterpresse sowie sonstige Hilfsmaschinen. Fiir die Sagewerke: Zwei Dampfmaschinen, drei Vollgatter, ein Spaltgatter, zwei Venetianergatter, zwei Bandsagen, vier Ziikularsagen und zelin diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Ausgezeicbnet Budapest 1896. Beschaftigt zirka 250 Arbeiter. Direklionsrat: August Braim sen., Prasident; Direktionsrate: Mario Braun, August Braun jun., Kurt Braun, Adolf Kohn. Werkfilhrer: Josef Bussweg, Johann Podboj, Ignaz Kutschera. Fabriksetablissement der Baumaterfalienunternehmung August Braun in Koševo bei Sarajevo. Sarajevo: Zeinent- und Gipswarenfabrik, Bildhauer-Atelier des Anton Sirm ai, in Sarajevo. Doboj. Wei6kalkwerk des Ludvvig Fischhot. Ziegeleien. — Ciglane. Banjaluka. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. Bjelina. Hadžiji. Jeftanović G lišo, Kalkvverk. Teslićgorigi(Bezirk Tešanj). F ranz Schend i g &Go m p. Erzeugung von Kachelbfen, glasierten Daehziegeln und Terrakotten. Bos. Novi. Huseinbeg Cerić. Bosn. Šamac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac. Brčko. Ringofen des Szenohradski Braća Dzinđić. Josef. Michael Marbach. Gemeindeziegelei der Sladi Budžak (Bez. Banjaluka). Bjelina. Jovo Dabović. Bosu. Brod. Ringofen Kulich & Kircli- Dcrvent. hofer. Bosu. Gradiška. Joh. Bellina. Huso Osmić. Vaso Vidović. David S. Pesacb. Abmet Šehović. Doboj. Samuel Kabiglio. Luka Narić. Foča. Gjonlagić Ahmet. Alaga Redžo. Derviš Borović. Goražda. Zarija Trifković. Gračanica. Stanko Ivanišević. Alexander Gilrtner (Kalkofenbrennerei). Jajce. Mijo Bilan. Ivan Manola. O r a šjc : Miohael Rebba. Prnjavor. Sanskimost. Ferdinand Brenzinger. �Chemische Industrie. 572 Luka Tosić. Pero Delić. Sarajevo: August Braun, Akt. Ges. Bosu. herc. Bau-Akt. Ges. TeŠanj. H. lierc. Berg und Hiittcnwesen). ViSeg-rad. Tuzla. Bagib Borovac. Ringofen des ararisehen Pašo Sarafiević. Kohlenwerkes Kreka. Windtliorst bei Bosn. Jahreserzeugung Gradiška. 3,500.000 Stiick Ziegel Ferdinand Brenzinger. (siehe unter B. Bosn.Travnik. S. Feldbauer. Hamza Mešić. E. Chemische Industrie — Kem ijska industrija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabriks-Aktiengesellschaft. Fabrik: Lukavac, Eisenbalm-, Post-, Telegraphen- und Telephonstation. Im Betncbe seit 1894. Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitgliedem, welche auf die Dauer von 3 Jahren gevvahlt werden. Der Betrieb wird von der Solvay-Werke Betriebsgesellschaft m. b. H. geleitet. Zenlraibureau in Wien, Opernring Nr. 10. Gegenvvartig sind gewahlt: Prasident: Baron Peter H e rz o g de G sete in Budapest; Vizeprasidenten: Dr. Max Landau in Wien und Hofrat Leopold v. L a n d a u e r in Budapest; Mitglieder der Direktion: Siegmund G e ir in g e r inW ien; Moritz H aB berg in W ien; Baron Moritz L. H erzog de G sete in Budapest; James Landau in Wien; Dr. Bela v. L a n d a u e r in Budapest; Gustav von T e m p e lh o ff in Wien; Philipp Wei.fi in Budapest. Aktienkapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gegemvaftig aus 4- Tndustrialien, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, der Krystallsodafahrik und der Chromfabrik. Erreichte Jahresprođuktion zirka 2200 Waggons Ammoniaksoda, 600 Waggons'-Atznatron, 200 Waggons Kristallsoda, 100 Waggons doppelt-cbromsaures Natron und doppelt-chromsaures Kali, 50 Waggons kalziniert.es und" kristaUisier'Les Glaubersalz. Rohmaterial; 8000 Waggons Kohle, 4500 Waggons Kalksteine, 600 T^aggrtus Koks, 130 Waggons Ghromerz, 125.000 m3 Soole, welche in einer guBeisernen 14 km lAugen Rohrleitung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Johann K re n čić. Josef T em m el, Roman S tru tyn sk ij. Beamte. Oberingenieur: Josef P echer. Kontoristin: Nora S zm e lta n . Bureauchef: August R iedler. Magazinsbeamte: Josef F e n ze l. Kassier: Heinrich S iegerist. Philipp L eit heim . Gbemiker und.Betriebsleiter: Platzmeister: G. Adolf Szm ettan. Ludwig M elot de Beauregard, Franz W alc'zak, Ghemiker: Johann Friedrich Miiller. Sodameister: Sylvester P o c z y n s k i. Ingenieure: Richard G liick licb. Johann W ilk a t, Alfred Sprotz, Wilbelm S m ecb , Franz L ilsch n er, Klemens P o c z y n s k i. Otlo Kolb. Ghrommeister: Franz M razek, Werkinspektor: Leo Kamihski. Josef O hli. Eduard Muller, Bindermeister: Wilhelm W a lle r . Anton U lm, Werksarzt: Dr. Adolf Hem pt. Wilhelm L u nczer, Arbeiterzabl: 600 Mann. Das Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 6 Fremdenzimmern und Restauration; Restaurateur: Rudolf R ichter;. eine eigene Kunsteisfabrik, f^eischhauerei und Selcherei sovvie Konsummagazin und Meierei in eigener Regie. Konsumleiter: Leopold G abou t. Eigene labnkseiementarscbu16 und Kindergarten. Schulleiter: Josef W a ch und Lehrerinnen Frauleins KatharmaHempt, AnnaH ipp und Marie R u ck e n s te in . Eigene Fabriksf'euervvehr: Mannschattszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke Fabrikskapelle, Kapellmeister: Willielm L u n c ze r . bigenes Badehaus mit Dampf-, Douche- und Wannenbiidern; eigene Sodawasserfabrik, aus tvelcber an die Angestellten und Arbeiter unentgeltlicb Sodawasser nacb Bedarf abgegeben wird. Eigene Backerei, Backermeister: Josef D ie b a lo . Fabriksleitung. Direktor: Josef-JValenda. Mineralolproduktenfabrik in Bosn. Brod der „Danica" Aktien-Gesellschaft fur chemische Industrie. Gegr. 1893. Direktion: Prasident Baron Peter H e rz o g de C sete. Mitglieder: Dr. Max L a n dau , Leopold von Landauer, Baron Artur Gutmann, Adolf S ch w a rz, Philipp W e iss , Robert H aggen m ach er. Aktienkapital K 3,000.000. d . J ^ brik B^ n; ? rod> inL Betriebe seit 1893. Eisenbabn- und Schiffracbtstation, Fost-, 1elegrapben-, Telepbonamt Bosn. Brod. Eigentum der „Danica11, Aktiengesellschaft fiir chemische Industrie. Die Fabrik ist durch ein Šchleppgeleisc, zwei Pipelines und Telephon �Cbemische Industrie. 573 mit đer Bahnstation Bosn. Brod verhnnrlnn i ^ rnaschinen mit 120 H>, 17 Dampfpumpen 2 Dvnamnm 6 Di!P p.fJ?ssel’ 5 DamPf' Dieselmotor mit 100 IP. Rohprodukle-Rohe's Erdfll ’mf clll? ™ . mi1 Akkumuiatoren, ein leum, Benzin, SchmierSle, ZvlinderSle' Paralfm Dil' ? ef ™ tprod“ k 10n:, 500Waggons Petrofur die verscbiedenen Venivendunt^’rin ,, n> . Fahn^ erzeugt m allen diesen Produkten Tlirkoi Direktinn-Rnrlon^ct v i va « • i » liu|gariei>, Brasihen, Persien, Serbien, £ v h1 !; , , i,rSt ? j ; Ge" craW»ektor Adolf SchV arz. Tecbnische,’ Y' ■2 ’ !n Sn n s l,,a l- Proknnsten: S. M essinger, B R e ic h n e r Oberbuchhalter: M. K ra usz. PabnksdirekBon in Bosu. Brod.: Ađm Leiter’ Adolf G r fin b e r e ^ B etabđm ter: Dr. Albert Marid. Kasaier: Adolf E. W e is. C h e S k e r f k g T z n r t e ^ t d ^ g N .H ofm a n n . Kommerz.elle Beamte: F. Salzer, Korresponclont; Armin Mayer, Ezpedknt nnd Franjo L on ča r. Maschmenmeister Josef Kiraly. Anzahl đer Arbeiter: 200. P B o s n is c h e E lektricitats Airtiengesellschaft in Jajce. . ‘ n .Jaice. Eisenbahn-, Post- unđ Telegraphenstation, Die Gesellschaft wui:de !m " P r“ 1897 gegrundet und der Betrieb am 15. Marz 1899 erbffaet. Zweck der Gesellsehaft ist die gewmnbrmgende Vemertung der Wasserkrafte in Bo.snien und der Hercegovina đurch Ani age von Kraftstationen und Fernleitungen, Erriclitung elektrochemischer und anderer Industrien, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der hiezu erforderlichen Kohmaterialien. Die Gesellschaft hat ihren Sif£ isj Jajce. Das Stammkapital betragt 6,000.000 K voli eingezahlter Aktien und per 2. Janner i913 2,984.000 K Obligationen. Der Direktion der Gesellschaft gehoren rui din 11-Tren: Kdnigl. bayer. geheimen Kommerzienrat Alexander W a c k e r in Schach-j.i bol Diudau, Pr.'irs dei t; Dr. Richard von F o re g g e r, Wien, Vizeprasident; Dr. Hugo ■’ . ., VVien; Dr. JoM' krauz, Hof- und Gerichtsadvokat in Wien; Alphons Ritter von Ma fi'ei, Miinchen, Heinrich R ose r. \>a u m, Wien; k. k. Kommerzialratund kaiserl. Rat Dr. Ott'o T h o rs cb inWien. Prokuristen: Wilholm E h ren stein; Johannes H ess; Siegfri&đ Kaiyi.^Oeneralreprasentanz fur Osterreich Dr. Hugo K o lle r und Direktor Heinrich Rosenbaum.'Vertretung in Budapest: Richard M ichalup, VII., Damjanich utcza 37. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft umfrjt, acht Drehstromaggregate a 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate a 650 IP. Die Gesellsdiafi betreibt derzeit in Jajce 1. Eine K a rb id fa b rik , in -velcher dektrothermische Prozesse durchgefuhrt und in erster Linie Kalziumkarbid, Beagid nnd Ferrosilizium erzeugtwird. Uberđies stellt dieFabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlagp ihren Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenwerkstatte ilire Blcditrommeh. Zur Anferiigung von Holzemballagen besitzt die Fabrik ein eigenes Sageiverk. 2. Eine G h lorfa b rik , ivoselbst durch Elekirolyse Ghlorkalk, Chlorderivate und Atznatron fabriziert wird. Die dazugehSrige Fafibinderei lictert die Holzemballage. Die Zahl der Arbeiter betragt fiir das Elektrizitatswerk und die Karbidfabrik rund 450 Mann, fiir die Chlorfabrik 150 Manu. Die Gesellschaft betreibt ferner durch ilire Generalreprasentanz in Wien eine elektrochemische Fabrik in Meran (Tirol), eine Chlor- und Atznatronfabrik in Bruckl (Karnten) und ist. vveiter an ahnlichen Fabriken in Deutschland, England und Norwegeu stark beteiligt. Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 km lange Industriebahn (mit Personenbeforderung) mit der Station U sora der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9 Uhr vorm., Teslić an 11 Uhr vorm. Ruckfahrt: Teslić ab 4 Uhr nachm. Usora an 5 Uhr 58 Min. nadim. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sich in Teslić befindet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgemafie Gevvinnung, die Weiterbeforderung und der Verkauf von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Holzteer, Holzkohle u. s. w., ferner <iie Herstellung von Holzschnittwaren und endlich die lmpragnierung (Mumifizierung) von Holz nadi eigenem patentierten Verfahren. _ _ ., . _ _ Die Direktion besteht aus den Herren: Alexander S chneider, Pr&sident; Dr. Josef ranz, Hof- und Gerichtsadvokat; Dr. August B antlin; Heinrich R. v. H o ch s te tte r ; Hemridi B lan k ; Dr. H. K a h le n b e r g und Direktor Fritz Schneider. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500IP, 5 Dynamomaschinen von zusammen 630 Kilovvatt, eine grofiere Anzahl von Elektromotoren, 2 Pumpen zur FiJrderung von 8000 m3 Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Leistung, gegen 50 Verkohlungsapparate, Ofen zur Verkohlung von 400 m3 Holz taglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen Dampfkessel von zusammen 1200 m* Heizflache. Die Gesellschaft besitzt auch 80 km eigene Waldbahnen mit 1 Lokomotive und 162 Lastwagen zur Herbeischaffung des Holzes �Chemische Industrie. — Kunstindnstrie. aus den Waldem nach der F a h s™ ‘? e;lne ? lat:Fanzm°AusdehnuIg mit SchienensMngen \vagen auf ihrem Fabnkshof. Das Werk ist m sei ier 8 ^ Die Fabrik be8chaftigt etwa durchzogen und alle J te“ Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 650 Arbeiter. In der an dte Fabnk angebauten tseami Kindern besucht wird, l a r s - s s ; : s « £ k , A ^ ^ e r , * « * « * „ . mit 10 Betten und sonstige \Vohlfahrtseinrichtungen. Fabriksleitung. Dr. Hans Zorn , Direktor. Oskar V erdan, Prokurist. Forstbetriebsleitung: Forstmeisler K a roly i. Arpad Beamte. Ingenieur: Justus H iibner, Forstbeamte: S ok a l und K vasnička. S točk i Mathias, Wirlschaftsverwalter. Gustav Se i dl. Baumeister. Adolf II a a s, Marcei 1 V a squ ez. Josef T h eil, Julius H vizda l, Willy Kray. Josef Baner, Karl M onch, Meister: Josef J u s i č, Franz A rgye la n , Albert W e lle r . Sava M arović. Fabriksarzt: Dr. Karl S ch ick . F. Kunstindustrie — Umjetna industrija. Hiiđiste Auszticliiiuiigi'ii der iusstellungtn : Ulen 189^ k'ai]srul|e^lS»l, Temes^viir 1891. Triest 1891, Agrom 1891, Pariš 1892, Budapest 1896, Brussel 1897, Wien 1898, Graiiđ Pri\ der Expusition Universelle in Pariš 1900, I. Int. Jagdausstellung- in IVien 1910. t > . Gegenwartig bestehen lanđesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livnp. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubjlden. Es bestehen: a) Die landesararisehen kunstgevverbliehen Sarajevo, Šljivina ulica Nr. 4. A teliers in (Direktor Regierungsrat Markus Nani). Dieselben glieđem sich io5Abteilungen, undzwar: Inkrustationsatelier, Tauschieratelier,Treibatelier, Graveuratelier und Monteuratelier. 5 Meister, 15 Gesellen und 30 Zoglinge, Die Ateliers fuhren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolđerarbeileh aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch diesbeziigliche Bestellungen entgegen. (Auskiinfte entweder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau tur Haus- und Kunstgewei be in Wien, L, Seilerstatte 30.) b) Das Inkrustationsatelier in Livno, tvelches teils fur die kunstgewerblichen Ateliers in Sarajevo teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. Leiter: Anto Mamić. c) Das Tausehieratelier Leiter: RašidJagnje. in Foča. d) Lanđesararische Teppictiweberei in Sarajevo. — Zemaljska erama tkaonica čilima u Sarajevu. (Bistrik ulica br. 9.) Filialgebaude in K re­ ševo, F o jn ic a bei Kiseljak, in S to la c und B rčk o. Heimarbeiterinnen in Cajnica, Foča. Vranci, Kojsina, Ivica, Bugojno, Čardak, Jelec, Šukovac, Zavodište, Travnik und Zenica. Die Anstalt erzeugt alle Arten gewebter und geknupfter Teppiche (letztere in Wolle und Seide) in nur licht- und waschecht gefarbten Garnen. u ,• u. DieTVYebstuhle sind fiir Teppiche bis zu einer MaximalbreUe von sechs Meter und behebiger Lange eingerichtet. Mit der Teppichweberei ist eine eigene Farberei verbunden. Direktion der Teppichtveberei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Bettdecken, Tischlanfer, FenstervorMnge, Lautteppiche, Divanttberw(irfe und groBe FuBbodenteppiche entgegen. Samtliche Muster sind nach alten Originalvorlagen hergestellt worden. �KunaUndintrie. - TexUli„dustrie. - Typ„graphiSche Mustri* 575 Die Anstalt versendet auf Wunsch fflustrierte Preiskurante franko. Arbeitersland zirka 540, Handwebstuhle 29S. Direktor: Ing. Chemiker H einrich Hofm ann, * . Adjunkt: Tng. Chemiker O skar Werkmeister: J oh a n n B ts e h o f A d o ifH o fb a u e r ; Dessmmchner: An ton G ruber, Webmeister: K ar S td p in c k K arl M iiller, A d o lf M tiller, A n dress G eyer, Em il B r e y e r ; k o n r a d H ubel und G ju ro M očović; B oh uslav Kyncl in Kreševo; Korrcspondcntin-. M izzi Ga&l; lischlermeister: Franz L o sch n ig; Dessinkopisten: Ja rosla v R y b ič k a , F ra n z G aal.D žem a l Tabrizzi, B oh usla v VISek; Abrichterin; Jelka B je lic a . e > , ° ie landesararisehen Ateliers fiir Stiekerel und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Travnik, Kreševo. Dolac und Vranska erzeugen Stickereien in orienlalischen Teehniken bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Arten Geweben, in Seide und Gold; insbesoadere beidrechtseitige Gallons, Echarpes, Paravents, Stores, Portieren, und gestickte MSbelstoiTe. Die Bez\veberei (Fein- und Kunslweberei) erzeugt orientalische Gewebe, Beze aus Bauimvolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseidene Burundžuke und ganzseidene Kurire; Fasson- und Kunshveberei. Ganzdessinierte Porličren (Brussa) Tischdeckciien. Alle Erzeugnisse sind ausscblieBlich Handarbeit. Leitcr der lahdesararischen Bezweberei und Stickeiei in Sarajevo: Ing. Chem.: Heinrich H ofm an n , tvie oben. Rechnungsi'uhrer: Jan Hrbek; Lehrerinnen:Kristine G jorg.jević, EllaPacher. Die Gold- nnd SilberarbcU i — Kiijuudžije — in Sarajevo haben meist alle zusammen ihre Werkstatten und TjjrkaulGliiden (Rucmis) in der nach ihrem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžiluk*. — Sve skore kujunđžijefrnaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u-ulici, koja se pp njihovom zanatu zove „Kujundžiluk'1. H crvorragendes Atelier besilzt: Sarajevo: E lias ... K abilio, Franz Ajosefstrabe Nr. 56, vide Inserat. G. Textilindustrie. E. G. Tekstilna industrija. — T c i iC T M n a ir i w y c T p jfja . Das landesararisehe Atelier fiir Teppichweberei in Sarajevo, mit den Filialen in Kreševo, Fojnica, Stolac, Brčko, Cajniee, Foča, Vranci, Kojsina, Ivica. Bugojno, Čardak, Jelee, Sukovac. Zavodiste, Travnik und Zenica. Die landesararischen Ateliers Fiir Stickerei und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Travnik, Trebinje und Kreševo. Die Teppichvveberei in der Zentralst.rafanstalt in Zenica. H . Typographische Industrie. — Tipografska indu­ strija. — }K. TnnorpatjiCKa inr.jvcrpnjii. Šaraj e v o : Landesdruckerei. Direktor: Hermann R ein ing;er. Buchdruckerei der „Bosnischen Post*, Eigentumer: Landesbank. Serbische Aktiendruckerei in Sarajevo. — CpncKa ^oitH'iapcKa iiiTajmapHja y CapajCBj. Gegr. 1905. Akt.-Kapital: K 150.000--. Prasident: Gligorije M. Jef ta n o v ić. Islamska dioničarska štamparija u Sarajevu. - Islam.tische Akbe-druckerei m Sara­ jevo. Gegr. 1905. AkL-Kapital: K 75.000*— Direktor: Dr. Hahdbeg H ra sm ca. Buchdruckerei des „Sarajevoer Tagblatt*. Egentumer: hriegham m er. Buchdruckereien der Firmen: V o g le r i drugovi, Risto Sav ić B B uchtvald & C om p., Daniel A. K ajon, .Narod* (Dr. K rulj i drugovi), P iju k o v ic & Com p., K ra m a rić & M. R aguz in Sarajevo. Femer Buchdruckereien in Banjaluka: S. U g r e n o v ić i s in o v i und F on i G rgić. B ihać: Franjo T ru p k ov ić. B rčka: Eduard Sohr. M ostar: P a ch e r & K išić und H rvatska n a ro d n a tiskarna. Bos. Novi: Stjepan Balaš. Travnik: Franjo L ipski. Trebinje: S e rb is ch e A k tien d ru ck erei. Tuzla: R. Se kulić, Adolf Engel, Liska & Comp. und F. P e tro v ić. P rijed or: Nikodim M ija tović. �Wiener Bank-Verein. II Wiener Bank-Verein. Eciko diiuKOBHO kpjthtbo. — Bečko bankovno društvo. Eingezahltes Aktienkapital K 130,000.000. Reserven K 4 1,000.000. Direktiori und Zentrale: I., Schottengasse Nr. 6. - Z.ntral-Oeposlt.nkas.e und ring Nr. 2. - Depositenkasscn und VVechselstuben: I.. Seilerstatte Nr. 15. II., PraterstraBe N r.. 5 , I Nj. Hauptstrafle Nr. . 5, IV., Rainerplatz Nr. 8. VI., MariahilferstraBe N r.75, VI., Gumpendorferstralie Nr. 8a, VII., Burggasse Nr.56.VIII., JosefstadterstraBe Nr. »3, VIII., AlserstraBe Nr.5 >. IX., , ,N [ ; * ' f u . crasse Nr i ? X., Keplerplatz Nr. n , XIV., MariahilferstraBe Nr. 182, XIV., HutteldorferstrafJe Nr. 87 , XV., Mariahilfer Giirtel Nr. i, XVII., Hernalser HauptstraBe Nr. 43, XIX., Doblinger HauptstraBe Nr. 7 3 a, XX., VVallensteinplatz Nr. 3, XXI., Briinnerstrafie Nr. 7 . F ilia le n : Agram, Jellažićplatz 5. — Aussig a. d. E., Balmhofplatz. — Bielitz-Biala, HauptstraBe 4— 6. — Bozen. Erzherzog RainerstraBe 6. — Brlinn, Jesuitengasse 1. — Budapest, V., Nador-utcza 4. — Budweis, mngplatz,Eckeder Piaristengasse.— Czernovvitz,Bdrsengcbaude.' - Graz, Herrengasse 9. - Innsbruck, MuseurastraBe 6. — Jkgerndorf, Minoritenplatz 16. — Karlsbad 3,o, B&rse. — Klagenfurt, Neuer Platz, Eeke Obstplatz. — Konslantinope!,Place deKorrii;i'ijy. — Krakau. Kiugplatz 44. — Lemberg, Jagiellonska 3. Meran, HabsburgerstraBe 36. — Pardubitz, Kralovska tilda '.»2 Pilsen, Salzgasse Nr. 1. — Prag, Graben 3. — ProBnite: Franz Josoi'-PJatz,— Salzburg. Rathausplatz 4. — St. Pblten: KremserstraBe 39. Smyrna (Asiat.Turke!). - Teplitz, KomgstraBe. — Villach, Rathaus.— Wr. Neustadt, NeunkirchnerstraBe 14. — Expositurenin Friedek-Mistek. Marienbad, Osterr. Novvosielitza, Przemy$l, Stanislau,Tarnow,Teschen, Zwittau. Dei W1ENER BANK-VEREIN, dessen D epositenkasscn und W ech selstu b en sowie seine Filialen in Agram, A ussig a. d. Elite, Bielitz-Biela, Bozen, Briinn, Budapest, Butlvveis, Ozernowitz, Graz, Innsbruck. Jagerndorf. Karlsbad, K lagen furt, K onstantinopel, K rakau, Lemberg, Meran, Pardubitz, Pilsen, Prag, ProBuitz, Salzburg, St. Pblten, Sm yrna (Asiat. Turkei), Teplitz, Villach, W r. Neustadt und die Exposituren in Friedek-M istek, M arienbađ, Osterr. Nowosielitza, Przemysl, Stani,slan Tavnow, Tesclieu, Zvvittau besorgen alle bankmafiigen Trausaktionen, insbesondere: 1. den Ein- und Verkanf von Vfertpapieren, Valuten, Antveisungen und W echseln auf * alle in- und auslaudisclien Platze; 2. die Einholung ♦on Inkassi auf Wien und auf alle in- und auslandischen, auch iiberseeiscken Platze; 3. die Beschaffung von Schecks, » e c h s e ln , K reditbriefen auf alle grofieren Orte des In- und Auslandes; 4. die Gevriihrung verzinslicher Vorschusse auf Wertpapiere, Warrants uber in bffentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eingelagerLe Waren; 5. die Eroffnung laufender Rechnuugen (Conti correu ti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten Kundigungsterminen; 6. die Ubernahme von verzinslichen Einlagen auf provisionsfreiem G iro k o n to ; 7. die Ausgabe von Einlagcbiichern zu giinstiger Verzinsung; 8. die Aufbevrahruiig und Verwaltung von W ertpapieren aUer Art; 9. die Versicberung von Losen und anderen Wertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. ®inrichtung des Giroverkelires bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; uber die Barguthaben auf dem Girokonto kann iederzeit ohne v orh erigo Kundigung (mittels Schecks) verfvigt werden. Die per Girokonto zum Vollzug iibernommenen Transakhonen werden provisionsfrei besorgt. Die zur Anfbevvalirnng und Vervvaltung iibernommenen W ertpapiere werden in der hiefur bestelienden Depositenabteiluiig besonders verwahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung bietet, ist hervorzuheben, daB m Ansehung der zar Venvaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue K ontrolle der Vcrlosnngen, Kunđigungen, Konvertierungen etc geubt wird, die einkassierten Coupolis und Kapitlllsbctrage auf einem provisionsfreien, zmsentragend.il Konto in Gutschrift gebraiht werden, die Behehung neuer Couponbogen oder deliniUver Stiicke, die Besorgung eventueller konvertierungen etc. gratis erfolgt. 6 Die fur den Giroverkehr und die Abteilung far offene Depots festgesetzten Bestimmungen s°wie die geschafthchen Bedmgungen der Depositenkasscn sind in den betreffenden Bureaus jederzeit erhaltlich und werden tiber Wunsch franko zugesendet. J 47 Panzergevvolbe m it S ich erh eitssch ra n ken (Safes). Bei Bestelluugen, Borrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmeu erscchen »ir sich aeftUtigst immer auf den „Bosnischen Boten" als duelle beziehen zu mollen. ’ '& i -^ 6 �577 Alphabetiseh geordnete Bezugsquei!enliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporucaju za svaku nabavu. M C B ei B estellungen, Korresjtondenzen etc. <m die hier inserierenden F irm en ersuchen ivir, sich gefdlligst im m er a u f das „ UniversalHa/nd- undAdrefibuch B osm seherBote“ als Ouelle beziehenzuwollen. Ackerbaum aschinen, Pfltige, Saem aschinen, Motore, Asphaltmastik, Naturasphalt Bank- und VVechselgeschafte von der Ersten bosnischen des Wiener Bankverein in Wien, I., Herrengasse 8. Asphaltindustrie Anton vide Inserat Hofherr-Schranz, Szinnai in. Sarajevo. Clayton - Shuttleworth in Priv. Abteilung der UnionWien. banlc in Sarajevo. Assekuranz Privilegicrte Acetylenbe!euchtung und Anlagen, Agrar- und durch die Versicherungsgesel!Kommerzialbank fiir Bosschaft „ Donau“. Vertreten nim-Hercegovin a. durch die Karbid- Geselh chaft, durch die GeneralagentWien, VI.,Linke Wie:izeile 6. Kreditbank und Sparkassa in schaft in Sarajevo. , Sarajevo. Alterspensionen, LebensM ilitardienstversicherungen Aufputze fiir Danienkieider Osterreichisch-bosnische Bank beim „Anker1*, Generalvertre- voil D. Dm. Kočović & Soline ia Sarajevo. L. tung der kaufrnannischen Sarajevoer Speditionsgesellschaft in Sarajevo. Ausflug empfiehlt sich in das romantiscb gelegene Restaurant F. Ad. Richter & Co., Wien, JSchubert* in Vrelobosna L, Operngasse 16.DesKindes bei Ilidža. liebstes, dabei belehrenđes Spiel und Beschaitigungs- Ausriistungen fu'rChargen und mittel. Passendstes und Mannschaft, bestes Geschenk fur Weihvide Inserat der Firma Konrad nachten. Rosenbauer in Linz. Anker-Steinbaukasten. An streich er und Vergolder. David Frank in Brod a. d. Save. Asbestvvaren, Dichtungsmaterial von FeodorBurgmann, Asbestindustrie in Bodenbach. in Sarajevo. Herbert, Grodhandlungsund Bankhaus in Briinn. Filiale der Laibacher Kredit­ bank in Sarajevo. Bankhaus J. <& M. Saloni in Sarajevo. Banjalukaer Sparkassa Aktiengesellschaft in Banja­ luka. Serbische Bank in Mostar. Zentralbank und Sparkassa in Sarajevo. Autographische Pressen, Autographietinten und -farben Serbische Sparkassa in Prn­ javor. von F. C. Kraft in Wien, Serbische Kreditanstalt AkI., Annagasse 8. tiengesellschaft in Banja­ Bank. luka. Serbische Sparkassa Aktien- Borsenauftrage, Lose, Ratengesellschaft in Sanskimosl. briefe besorgt die WechselAsp halt stube des L. Berber, Grodaus der MineralčlproduktenBaubeschlage, Hauen, handlungs- und Bankhaus f'abrik,, Danica"in BosnischSchaufeln, Krampen. in Briinn. Brod oder von Posnanskg ćs Strelitz, Budapest, VI., Pester Ungarische Kommer- Eisen-, Handels- und Industrie A. Ges. Greinitz’ in Graz. zialbank in Budapest. Pođmaniczky utcza 27. i m ~ B ei Bestellungen, Karrespondensm etc. an die hier angefu/irten - » 8 ~ F irm en ersuchen tvir, sich gefdlligst im m er a u f den f,B o snischen B oten“ als Quelle beziehen zu wollen. "• S W �Bezugsquellenliste. 578 Eisenbleche), G. WiniBaumaterialien. ivarter, Blech- u. BleivvarenBdhmische Bettfedern und Dynamitdepot, Eisenhandlung fabrik, Wien, I., JohannesDaunen, vorziiglicher Qualigasse 22. Farbwarenhanđlung, Fahrtat; Polstern und Tuchenten rađniederlage, photogravon Frau Klemen tine KaspaBleiw aren. phische unđ Sportartikel, rek in Sarajevo, CemaluŠa- Schrotfabrik, Eisen- und MetallWerkzeughanđlung; Brungasse Nr. 83; waren Eisen-, Handels- und ner & Ko., Baumaterialien von Artur Wollner in Lobes Industrie Akt. Ges. Greinitz, und Eisenhandlung en groš, bei Pilseu; Graz und Triest. Sarajevo-Bosnisch Brod. Alle tur das Baufach und die Bettgarnitur, W irtsch aftsBlitzableiter. Industrie notigen Steinzeugw asche Adolf Soltercr in Sarajevo, und Scharaottevvaren Ferdo streng solide und reelle BeĆemaluša ulica br. 49. Stejskal’s Nachf. Armin dienung von D. Dm. Kočo­ „E r i c s o n Osterr. ElektriziSchreinerm Zagreb (Agram), vić & Soline in Sarajevo. tats Akt. Ges., vormals August Braun Akt. Ges. Deckert & Homolka, Wien, in Sarajevo, Bildhaueratelier IV., Favoritenstrafie 42. oder von Anton Szirmai in Sara­ Troistvoer Zicgel- und TonBbhm ische B ettfedern und ivarenfabrik, Akt.-Ges. in jevo. Bettfedernhandlung. Belovar. D a u nen,B rustflaum und fertige Betten Billardbalien. Billard - Queues. KaffeehausSpielrequisiten, Zeitungs- von Klementine Kasparek in Sarajevo; haller und Mappen. SchachD. Dm. Kočović & Soline in . und Dominospiele,'Kirgeln von Arthur IVollner, BettSarajevo. federnlabrik in Lobes bei . ausLignum sanctum, Kegeln Pilsen. aus Weilžbuchenholz bei Bauunternehnung und HolZ' Heinrich Jakobi, Wien, hancliung. >- ^ . Blum ensam en IV., Kettenbriickengasse 18. Ing. August Braun Ak'- Ges. von Wieschnitzky & Clauser in Sarajevo. •> p Nachf., Wien, I., WallfischBindfaden, Seile, Sa ck e gasse 8. von Griiner es Varga in Bauunternehmimgen. Sžeged. B lo ckba n dsagen , Sp aitba nd llans Dirtibock in Sarajevo, Baurnvvoll- und Schafwollstrickgarne. Franz Jos^strasse 43, Te­ lefon 266. Bergbau-Produkte, Kochofenerzeugnisse sage n Bittervvasser. von G. Tonnies in Laibach. ,Hunyadi Janos“ Saxlehner. Bitterquelle. B rem en-Am erika. F. Bleche, gelocht Missler in Bremen. von der bosnisch-hercegoviniBrie fp apie re schen Varešer Eisemverks- aus dor Maschinenbau-Anstalt Ph. Nebrich} Prag-Smichow. bei Theyer & Hardtmuth in Aktiengesellschaft in Vareš Wien, I., Karntnerstr. in Bosnien. Blechbearbeitungsm aschinen Karl Stepanek in Sarajevo. Beste LandwirtschaftsMaschinen, Lokomobilen und Dreschmaschinen. fiir Spengler, Schnitte, Stan zen, Pressen (Exzenter- und Spindelpressen) Brillen und Z w ic k e r aus dem Optischen Institut des Karl Krejči in Sarajevo Bofhcrr-Schranz, Claijton- von Erdmann Kircheis MaFranz Josefstrafie 67. Shuttteioorth Akt. Ges. in schinenfabrik und EisenWien, III. Lowengasse 34. gieBerei in Aue (Erzgebirge). Brunnenschbpfw erke,Pum pen, Se n k grub e n-E ntle eru n gsa p pa rate, Sc h lau ch e und Feuerspritzen. Betonierung u. Asphaltierungl Bleche, Schaufeln aus StahlW asserleitungsanlagen blech, Patent-Heugabeln.Stahlpflugkbpfe von Anton Szirmai in Sara­ jevo. Beton- und Eisenbetonbau und Fundierungen mit Beton und Eisenbetonpfahlen Konrad Rosenbauer in Linz aus den Fabriken Vogel & a. d. Donau oder Koot, Wien, I., Landskron- Fr. Kernreuter in Wien, gasse 5. Hernalser Hauptstrafte 105. Vide Inserate. Bleiwaren. Wayss & Freitag A. G. und (BleirOhren, Bleibleche, BleiMeinong in Wien, Zweigplomben, Bleiapparate), jiiederlassung in Sarajevo, Hdtel Royal. i f - Bleche (verzinkte, verbleite verzinnte, glatte und gerollte P h -m en ^rsu c h Z ^ ^ ^ U h ^ g e fm in a 't T B ru stk ara m elle n gegen Husten, Heiserkeit, Katarrbe und Verschleimung von Fr. Kaiser in Bregenz. *“ * M er ? y ef a k rten �Bezugsquellenliste. Bru stsiru p, Dachpappe, Teerprodukte, Isolierplatten, Hoizzementdacher, VVarrneschutzmasse, Karbolineum und Pechfackeln 579 ,,Diasana“ ist die verdaulichste und vvohlschmeckendste Kraftnahrung fiir Magenleidende, hustenstillend und schleimlčsenđ, von ausgezeichueter und verlafilicher Wirkung aus Dr. Alois Hellmanns bei Posnanskij & Strelitz in erhaltlich durch Fr. Kaiser in Apotheke in Wien, VII., KaiBudapest, Podmaniczky 27. Bregenz, Tirol. serstraBe 73. Briickenbau-, W a sscrkra ftanlagen, Hochbau, (Innenausbau und ganzer Aufbau in Eisenbeton), Reservoire, von der Bauuntemehmung Bau-AkHengesellschaft (Oberbaurat u. Vancaš) in Sarajevo ođer Wayss u. Freitag A. G. und Meinong in Sarajevo, Hotel Royal. Bureau-Artikel Daehpappefabrk, Beton- Und Dorsch Leberthran, gereinigt, Eisenbetonbau von Anton Szirmai in Sarajevo. von Wilhehn Maager, Wien, III. , Heumarkt 3. Oachziegel, Falzdaehziepei, Baumaterialien Drogen aus der Trojstvoer Ziegcl- und von Dinka & Rosola in Brunn. Ton uiarmfabrilcs-Akt.- Ges. in Belovar. Dynamit, Sprengstoffe, SprengDamers- umi Herre,fskonfektfon, Schafvvclf- unci Seidenstofte, Barchente, Kretoue und Baliste, kapseln, Ziindschniire. Aktiengesellschaft Nobel, Wien. Dgnamit von Theger & Hardtmuth in Wien, L, Karntnerstrafie, Dynam os soliđesle Qualitat, von Đ. Dm. Fritz Pohl in Wien. I., HeinKočović & Sohne in Sara­ von Adolf Solterer in Sarajevo, richsgasse jevo, FranZ Jo.sefstraBe. vide Inserat. oder K. Stepanek in Sarajevo. OaroemnodestofTe i Eisen- und Eisenvvarenhanderhaltlich bei D. Dm. Kodović !ung, Fahrrader, Waffen. Bureau- urni Kontorartikel, in Sarajevo. B riefordner |Brunner & Ko., Sarajevo, Fivon Fritz Pohl in1 Wien, Bamemvasche, I liale: Bosnisch-Brod. VI.jMariahilferstraBe f»l. (Bestrenommiertes Gešćhaft.) vide Inserat der Firma:D. Dm. Kočovit1 & SShne in Sara­ Eisen- und Metallwaren, BleiCentralheizung, waren, Schrotfabrik. jevo. durch die CentralheizungsEisen-, Ilandels- und Industrie Dam8nrnodeware!i werke Akt. Ges. in M&hr. A. G. Greinitz’ Graz. Ostrau, Ingenieiirbureau in von Kastner & Ohler in Graz. Sarajevo. Chamottevvaren. Dampfkes8d, Chamotteziegel und Cbamotte- Armaturen, Wasserreiniger, mortel fiir alle Zweige der Rohrleitungen, SchweL8Industrie Ferdo Stejskals arbeiten von der MaschinenNachf. Armin Schreiner in fabrik G. Topharn Akt. Ges. Zagreb (Agram). in Wien X. August Braun Akt. Ges. in Dekorations-. Zimmer- und Sarajevo. Schriftenmaier. Cham pagnerfabrik von Jos. Tbrleg &Ko. in Buda­ pest, Esterhazy ut 22. David Frank in Brod a. d. Save. Chlorkalk, Chlorderivate, Atz- Desinfektionsmittel jeder Art Formaldehyd 4 0 % Union natron, Kalzium -Karbid,Ferrosilizium, Tetrachlorathan etc. aus der „Union*-Aktiengesell- Eisenbetonbauten, Fundierungen mit Beton und Eisenbetonpf'ahlen etc., Ausfiihrung in kiirzester Zeit der Unternehmung fiir Beton- und Eisenbetonbau. Wayss (&Freitag und Meinong, Z\veigniederlassung in Sara­ jevo. E ise n fasse r von Josef Eisele, Budapest. Elektrische Beleuchtung und vide Elektrotecbnische Erzeugnisse der Bosnischen Elektrizitdts-Aktiengesellschaft, Fabrik Jajce in Bosnien. Kraftiibertragung. schaft fiir chemische In­ dustrie, Wien, I., Biber- Bogenlampen, Heiz- und KochstraBe 5. apparate, Lieferung und Installation von Motoren Diana-Franzbranntvvein Circularsagen, Flaschenziige, von Adolf Solterer in Sara­ von der „Dlana*-FranzWerkzeuge jevo. branntivein - Produktionsvon C. F. JVischeropp & Gesellschaft in Wien, I., Deckert & Homolka, Wien, Comp., Wien, IX., WasaHohenstaufengasse 2. IV. , Favoritenstrafle 42. gasse Nr. 5. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen wirf sich gefcilligst inimer auf den „Bos- ^ nischen Botenuals Quellebeziehenzu ivollen. || �Bezugsquellenliste. 580 Elektrotechnische Bedarfsartikel ,Ericson•, Osterr. Elektrizi" tats Akt. Ges., vormals Deckertd' Homolka in Wien, IV., FavoritenstraBe. Elektrochem ischeErzeugnisse, Chlorderivate, Kalzium-Karbid, Ferrosilzium , C hlorkalk, Atznatron, Tetrachlorathan, TrichSorathylen, Perchlorathylen, Dichlorathylen, Pentachlor'athan ,,S la v ia “ Feuerspritzen, Fakalapparate, Sanitatsgerate, Lebens- und Rentenversicherung. Generalreprasentanz Artikel tur Stadtebedurfnisse in Sarajevo. und Feuenvehr - Personalausrustungsartikel, Konrad G rablaternen und D e ko raBosenbauer in Linz a. d. tionen, M etallbu chstab en und Donau oder Sc hild e r, Fr. Kernreuter in Wien. KunstguB in allen Metali en, Hernalser HauptstraBe 105. Firmenschilder und ZinkVide Inserate. ornamente vonJohann Stegmann SShne, Fabrik in BudFeuervvehr-Signalanlagen weis. von Adolf Solterer in Sarajevo. Grubenlam pen Fischereirequisiten der Bosnischen ElektrizitatsAktiengesellschaft, Fabrik in von Josef Oevalds Nachfolger Jajce, Bosnien. (Josef Gerhard), Wien, I., WollzeiIe 1. Fahrbare und feststenende Sattdampf- und Patent-HeiBdampfiokomobilc mit ventillaser Prazisienssteuerung aus der Maschinenfabrik Frische Fische (Forellen, Karpfen und Donaufische) von Fran jevo (Madlh'alle) von der AJctiengescllschaft Dgnamit Nobel, Wien, I., Schauflergasse. GuGstahl der Skodawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. Hanfseile und Bindfaden in Sara­ Brunner <&Comp. in Šaraj ero. von R. Wolf in MagdeburgH aus- und Kiichengerate, Buckau, Filiale in W en. Galanterie- und Lederwaren, Bmnner & Comp. in Sarajevo. Heumarkt 2£ Reiserequisiten, Sp orta usFahrkarren, Abprotzsphlzen, riistungen, w asserdichte Mantel HeiGdampf-Lokomobile, \Vasser- undSchlaucbwagen von August Sirk, Wien, I., vorteilhafteste Kraftquelle fiir alle Betriebszvveige aus der elc. von Fr. Kerncmtcr iji KarntnerstraBe 55. Maschinenfabrik R. Wolf\n Wien. Magdeburg-Buckau, Filiale Gemiisesamen und landwirtin Wien IU/3 Heumarkt 21. schaftliche Samen Fahrrader und Motorzvveirader, Fahrradschule. Brunner & Ko., Sarajevo, Filiale: Bosn. Brod. Feinste Zigarettenpapiere. von den k. k. Hoflieferanten Heizung und Ventilation aller IVieschnitzkg & Clausers System e Nachfolger, Wien, I., Wall- von Wuhelm Briickner & Co. fischgasse 8. in Graz, vide Inserat. K. k. priv. Papier-Indmtrie Gatter (Voli- und Spaltgatter), H e rb ab nys U nterphosphorigsa u re r K a lk-E ise n siru p , Aktien-Gesellschaft in Olle- vide Inserat von G. Topham <&Co., G. m. h. H. inWien X. altbewahrtes Hausmittel, arztscbau. lich erprobt und empfohlen, Gesch'aftsbiicher, wirkt hustenstillend und Farbvvaren, Baumateriaiien u. schleimlčsend, Appetit und technische Bedarfsartikel rastriert, Kopier- und NotizVerdauung’ anregend, ubervon Brunner & Comp. in bucher von Fritz Pohl in dies blut- und knochenbilSara,jevo. Wien, VI., MariahilferstraBe dend. Zu beziehen durch die 51. Apotheke „zur BarmherzigFeuerspritzen, Feuerwehrauskeit“, Wien, KaiserstraBe, riistungen, Leitern, Fackeln, Getreidereuter und -Sortierer. vide Inserat. Schlauche, Spritzen Hofherr - Schranz, ClagtonShuttleivorth Akt. Fes. Herbabny8 Arom atische E sse n z von Fr. Kernreuter in Wien, Hernalser HauptstraBe 105 (fiir schmerzstillende EinreiGipswaren- und KunststeinVide Inserate. bung) und Herbabnys Verfa brik starkter Sarsaparilla-Sirup von Anton Szirmai in Sarajevo. Fakalapparate, (vorztigliches und sicheres Blutreinigungsmittel). Zu be­ vide Inserat von Fr. Kernreuter Gitter fiir Garten und Park, ziehen durch die Apotheke in Wien, Hernalser Haupt­ Sand- und Durchvvurfgitter *zur Barmherzigkeit“,Wien, straBe 105. Brunner & Ko. in Sarajevo. KaiserstraBe. B ei B estdlungen, K orresponđenzen etc. a n die hier anaefilhrten - * 4 F .rm en ersucheni m r , sic/i gefalligst im m er a u t den B oZ nn chen B oten « als QueUe beziehen Z w M en ” �Bezugsquellenliste. Herrenvvasohe und Modeartikel, Vorhange, Tisch-, Bettund Steppdecken, Matratzenstoffe etc., Fransen, Schnure Juwelier, Uhrmacher und Optiker. H erren- und Knabenvvasche, Trichlorathylen, Perchlorathy- 581 Klinker- und Keramitpflasterplatten Simon Wienev in Sarajevo. fur Kirchen, Fabriken, Hiiuser Telefon Nr. 188. etc., Ferdo StejskaVs Nachf. von D. Dm. Kočović & Sdhne Armin Sćhreiner, Zagreb in Sarajevo, Franz Josef- Kalzium-Karbid, Chlorderivate. (Agram), oder August Bra-un Ferrosilizium, Chlorkalk, AtzstraBe. in Sarajevo. natron, Tetrachlorathan, Schuhwaren aller Ari, Kra- len, Dich!orathy!en, Penta- Klosetts, W asser- und Torfmull-, Pumpenanlagen chlorathan vatten, Spezialitaten, Ilandschuhe, Sport und Reise- der Bosnischen Elektrmtdtsfiir Hand- und Kraftbetrieb artikel vonD. Dm. Kočović &■ Aktiengesellschaft, Fabrik in •von Wilhelm Briickner <& Sohne in Sarajevo, Franz •Jajce, Bosnien. Cie. in Graz, vide Inserat. JosefstraBe. Herren-Tuchstoffe Kaufmannische Spedition Krondcrfer Sauerbrunn, mit Sammelverkehr und ausvvartigen Vertretungen, Ver- bevvahrtes Heilwasser, vorscldeiB von Brennholz and ziigliches Tafehvasser, vide Holzbearbeitungsm aschinen. Kohle: Kaufmannische SpeInserat. Maschinenfabrik G. Tonnies diiionsgesellscb. Šahtfuiaić, in Laibach. Salom, Besarović <&Co. in Kiicheiiemrichtungen, Sp arSarajevo. herde, von Kastner & Ohler in Graz. H olzim pragnierung und Holzpflasterung Karl Greinitz’ Neffen in Graz. Itegatfcannkugsifl, von Guido Rutgers in Wiem echt Lignum sanetum, SchachIX., LiechtensteinstraBe 20KunstguD, Zinkornamente, spiele, Dominospiele bei Heinrkh Jakob) in Wien, Grablaternen und HeimsparHolzindustrie-Einrichtur.gc'n. kassen Ketrenbruckengasse 18. Maschinenfabrik G. Tdnnies in von JoJiann Stegmanns Sdhne Laibach. tlellereiartikeS, Weinund in Budvveis. . $2r n Hiite. Brausrschliiucbe — Garantie gegsn Broeh und Sefm'ariim Jagd- und Touristenhiite bei von „Standard11,' techmsche D. Dm. Kočović & Sdhne Handels - Aktiengesellscha it, in Sarajevo. vormals Ptck u. Wintcrsldn, Kuschmtzkg u. Griinhut in Husteniibef, Wien, Franz Josefscpiai. Heiserkeit undKatarrhe iheilen Kaisers Brust-Garamellen; Kindermehl in allen Apotheken und bei Marke Nestle (vide Inserat). ' Fr. Kaiser, Bregenz, erhiilt1 Dose K 1*80 in jeder Apolich. theke oder Drogerie erhaltlich. Fiir kleine Orte PostInkrustationsarbeiten, Graversandt von 9 Dosen aufveur-, Treib-, Tausch ie r- und warts an Apotheker oder Webearbeiten. Dingisten durch EngrosAtelier von Elias B. Kabiglio lirmen inŠarajevo(D6bo czky t&Ko.) oder direkt von Wien, in Sarajevo, vis-a-vis Hotel I., BiberstraBe 11. (NestU). Central und Bureau fur das Haus- und Kunstgewerbe in Kleideraufputze, Spitzen, Bosnien-Hercegovina, Wien, Posamenterie I., Hegelgasse 6. von D. Dm. Kočović & Sohne Isolierplatten in Sarajevo. von PosnansJcg ćs Strelite in Klee-, Wiesen- und BlumenBudapest, VII. samen, Jagdgewehre. Brunner & Ko., Sarajevo. Lacke und Pinsel in verlaBlichsten Qualitaten von Beci-, Koller & Co., Wien, I. Lactagol zur Vermehrung und Verbesserung der Milchabsonderung von Wilhehn Maager inWien, III., Heumarkt. Lagerhaus der Handels- und Transportaktiengesellschaft in Sara­ jevo. Landwirtschaftliche Maschinen. Clayton&Shuttleworth, Fabrik und Niederlage landioirtschaftlicher Maschinen in Wien, XXI., ShuttlevvorthstraBe 8, und von Wie$chnitzky u. Klauser Hofherr & Schrane, Budapest, Vaczi kčrut. Wien, I.,Wallfischgasse Nr. 8. Bei BesteUungen, Komspondenzen etc. an die toerangefillvrten Firmen ersnclcm wir, sich geftUUgst tmmer auf den „Bos- - g nischen Boten“als Quellebeziehenzuwollen. i �Bezugsquellenlistc. 582 Landwirtschaftliche Sam en Lokom otiven und Tender. Lebens- und Rentenversicherung. (Kessel, Scheiben, Schalen, Stan ge n) und Q uecksilber. Mbbel fiir biirgerliche Wohnungen, (Waldsamen, Forstpflanzen, mener Lokomotiv - FabriksSchlOsser, Villen etc. aus Aktien-Gesellschaft in Flo­ Kartotfelsaat, Ziergarten), den handwerksma6igen Erridsdorf bei Wien und Lokovide Inserat von Adalbert zeugnissen in Briinn zu den motivfabrik von Kraufi & Faragofioilieferant.in Zalabilligsten Preisen in bester Comp., Aktiengesellschaft Egerszeg, tlngam. Ausfiilimng. Permanente Miinchen u. Linz a. D. Ausstellungund Biiro: Wien, le b en s- und RentenverI., Adlergasse 12. sicherung. M altosin (Backm alz) Allgemeiner Beamtenverein in fur Backer von M. Fischl’s M odem anufaktur Wien, durch die k. k. priv. SShne, Klagenfurt. von D. Dm. Kočović und Sohne Amcurazioni generali verIreten bei der Priv. Landes- Manganerze, Chromerze, Raffiin Sarajevo. bank in Sarajevo. nadkupfer,Kupferham m erware M otore und Lokom oblle von Wohanka & Comp. in Budapest, V., Vaczi kdrut7(>. Lebens- und Rentenversiche- Gewerkschaft „Bosnin*, Wien, I., Schellinggasse 5. rungs-Gesellschaft „ Anker“ M o to ren fab rik in Wien, Sarajevoer kaufLangen & W olf in Wien, X., M araschino di Ž a ra mannische SpeditionsgesellLaxenburgerstrasse 53. von Girolamo Luxardo in Žara. schaft. M u sikinstru m en te und Saiten. Laboratorien-Einrichtungen M aschinenfabrik. Ausrustung ganzer Musikvon Lenoir & Forster, Wien. Grazer Waggon- unK Ma­ orcliester aus dem FabriksIV., Waaggasse 5. schinenfabriks-Aktiengesell­ etablissement Herm. Trapp Lehrmitteian*tait fiir Chemie, schaft in Graz. in Wildstein. Bdhmen. Phyaik und Maturhistorie von Lenoir & F orsterWien, ' Maschinenfabrik, EisenM u sikinstru m en te und Saiten, gieOerei IV., Waggasse 5. V iolinen und Zith ern Leinenweben in bsstbevvahrter Skodawerke - Aktien - Gesell­ garantiertreinerStimmung von schaft in Pilsen, siehe Inserat. Oualitat. Uennann Trapp in Wildstein. BOhmen. von B. Dm. Kočović & Soline in Sarajevo. Leinen- und Baumwollwaren von Kastner & Oliler in Graz. Leitcrn, Feuerlbsehgerate, Schlauche, Riistwagen etc. Mauerziegel (H and sch lag- und Maschinen-), Strangfalzdachziegel, Gesimsziegel aller Art, Drainrbhren, Scham otteziegel Nahm aschinen von Singer & Co., Nabmaschinen-Aktiengesellsch., Filiale von der bosn.-herc. Bergverin Sarajevo. waltung in Tuzla. Ofen- und Tonvvarenfabrik. R. Roscnbauer in Linz a. D. Metallwaren. August Braun, Aktien-Geselloder R. Kernreuter in Wien, schaft in Sarajevo. Hernalser Hauptstrafie. Vide Jok. Stegmanns Sohne in Budweis. Inserate. Liqueure, M araschino di Žara von Girolamo Luxardo in Žara. Lokomobilen, Benzinmotoren, Dampfdreschmaschinen, Gbpel, landwirtschaftl. Maschinen, vide Inserat der Motoren- und Maschinenfabrik Langen & Wolf} Wien, X. Lokomotiven. Wiener Lokomotiv - FabriksAktien - Gesellschaft in Floridsdorf und Loicomotivfabrik von Kraufi & Comp., Aktiengesellschaft Miinchen u. Linz a. D. 15- Ofen. Metallbuchstaben u. Schilder, Signierschablonen. Armin Schreiner in Agram. Jok. Stegmanns Sohne in BuđOptiker. weis. Neuhbfer & Sohn, Wien, L, Koblmarkt und Karl Krejči Milch in Sarajevo. (kondensierte Alpen milch Nestle) fiir Haushalt, Kiiche, Optische W aren. Touristen, Seereise, Fa- Simon Wiener in Sarajevo. briken und Fabrikskantinen, Preis pro DoseK 1.—. Nestlć, Packungen. Wien, I., BiberstraBe 11 (Burgmanns Packungen) fiir vide Inserat. Dampfmaschinen und Pumpen, Dichtungen fiir Kessel M ineralwasser. von Feodor Burgmann in Giefihiibler Sauerbrunn. Bodenbach a/E. K ^ resp on detizen etc. a n M e hier a nqefilhrten g e fm ig st im m ev a u f den „ B o s B oten“ als Quelle beziehen zu ivollen. j f f l Ftrm en ers'ichen unr. j i c h �Bezugsquellenliste. Pappe Reiserequisiten, Sportausriistungen, wasserdichte mantel, Galanlerie- und Lederwaren 583 Sehm uckw aren und Uhren fiir Buchbinder, Kartonagen, von Sinum Wiener in Sarajevo, Dichtungs- und andere Franz Josefstrafie. Zwecke von Anton Mosor $ Sohn in Wien, XVI/2, von August Siik in Wien, I. Schnelldrehstahl und WerkGrundsteingasse 20. zeugstahl KarntnerstraCe 55. von Rudolf Schmidt & Ko. Papier-, Schreib-, ZeichenRingofen, Zicgelei. in \Vien, X., Favoritenund M alerrequisiten August limun, Aktien-GesellstraBe 213. von Theijer & Hardtmuth in schafl, in Sarajevo. Schreibfedern Wion, I., Karntnerstrafie 9. Ringofen und Ziegelei. von A ari A ulm & Ko., Wien, Pelzvvaren und F. C. Kraft, VVicn, I., Arar. Kohlemver'c in D. Tuzla. von D. Dm. Kočović und Soline Annagasse Kr. 8. SamenhamKung, in Sarajevo. Schreibmaschinen „The Fox“ k. u. k. floi'Heferanteu Wiesch~ be- Theger & Hardtmuth, Petroleum, Benzin, Asphalt, nitsfoj š t'lauscri-Fachfolg., Wien.. Maschinenol, MineralSI, Wien, I., VVaUfiseJjgasse 8. Zylinderoi, Wagenfette Schreibmaschinen ausderMineralproduktenfabrik Sag«5werksmaschi(ien. Trans,.Remington“ „Danica* in Bosnisch-Brod. missionetj, Turbinen, Orah** von Glogomki & Co. Wien. sei!bah«en '' Pflasterung von G. Tonm.es i i- ],.•ii■ i . Sohreibwaren von Guido Rutgers in Wien, J%i/Wti,Wien,VI.,MariaIX., Liechtensteinstrafte 20. • . k hilferstrafie 51. >Ant$ifil Branit, Aktie?i-GesellP hotographische u. technische $ehuhwaren iii Sarajevo. Artikel, landw irtschaftliche von D. Dm:Kočović undSShne Maschinen. Sageweri;smasei-nsieiu Holzin Sarajevo; bearbeitu;?gsnf£softitien, Vol!lirunner & Ko. in Sarajevo. Seife, gattcr ami Spait'jatrer , ausgiebigste und billigste Pinsel und Lacke aus der Mascliinenfobrlk .und, dSeste1 istldie Sckkhiseife. KisOj i^ipJierei rb; G. Fcpiiam VonJBeck, Kollerd Co., Wien,I. Seile, Schlauflhe, Fackeln, Presshefe, Frucht-. Spagat, Gurten, Netze stets frisch, in vorzGglicher I Saemasohitien, SlahJpRiip. von JGriiner es Varga in Qualitat, triebkraftigst, von Szeged. 1/ n.dv-irLschafll. Masohiieii* M. Fischl’s Soline, Klkgeni'abrik Hofhcrr, bciiranz, turt. Claijtori.SliuItlotvort iuVVion, Sichtbare Schreibmasehinen von Glogo-mki d' Co. in Wien, 11.1.. Lovvengasse. Pumpen, Waagen I., Franz Joseis-Quai* Q • aus den Garvensiverken in Samenhandiung fiir Gemiise, Wien, U., Handelsquai 130. Signal- und BeleuchtungsBiumen. Wald und Feld, Wiesmnilzkid Clausers Nach- instrumente.Gummi-oilerHanfPumpen fiir Maschinenantrieb folger, Wien, I., Walltisch- sclda’jciie, kuppeiungen, GewiRde,Kahne,Strahlrohre etc., von Fr. Kernreuter in Wien, gasse 8. Hernalser Hauptstralže 105. vide Inserat von Konrad RoSauggasanlagen senhauer, Fabrik fiir LčschPurjodal, undWehrgerate inLinz a.D. von der Motorenfabrik Langen blutreinigend schmerzstillend, d Wolf in Wien, X., LaxenSlavia-Vers. Ges. Vertretung burgerstraiže 53. wird jnit vorziiglichera in Sarajevo Erfolg angewendet, aus Dr. Alois Hellmanns Apotheke Schamottewaren, Dachfalz- bittet. die Einsenđuog des ziegel, feuerfeste Ziegel, Wien, Vn., KaiserProspektes zu verlangen. Bergveruialtung in Rreka. straBe 73. Skizzenbuch, Bosnisches Schlauche von Milena PreindlsbergerReis, Reisgries, Reisstarke etc., Mrazovič, sehr interessante offeriert die Fiumaner erste aus der Fabrik Fr. Kernreuter Lekture, zu beziehen durch in Wien, Hernalser Hauptungarische Reisschal- und alle Buchhandlungen. strafie 105, vide Inserat. Beisstarkefabrik A. G. m ~ Del Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angetiihrten Firnien ersuchen wir, sich gefdlHgst immer auf den „Bosnisehen Boten(tals Quellebeziehenzuivollen. Bosnischcr Boto 1913. �BeziigsquellenlisIe. Skodawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. Vaknniiiverdumpfer „Kapid Komplette Einrichtungen c h e m isc h e r Betrie be : Atznalron-. Atzkali-, Nilrit-.Salpeter- undcssigsaurer Kalk - Fabrike«, Schnellzirkulations - Verdampfer, Sj’steiu Kaut'mann, mit kontinuierlichcr Salzabscheiđung. Hochsler Effekt. Hflchste Leistungsfiihigkeit. Kein Schamnen. Keine Inkruslationen. Rapid-Zirkulations-Verdam pfer f ii r schaum ende Fliissigkeiten. Horhkonzentraleure fiir alkalisch« Laugcn (Atznalron bis 00° Be.), Vaknum-Verdampfapparate, Spezialkonslruktionen fur: Loim-, Milcli-, Zelluloscvvasser. Sčlilempe, Merzerisierlaugen. Thormahvasser-Verdampf- unđ Salzgevvinnuhgsanlagen, System Kaufmann, ausgefuhrt fur Vichy, Kreuznach, Aachen, AViesbaden, La Toja (Spanien). Anfhigen bilten wir zu richten an unsere h'niy-n -rzicHeHirektion in\Vien, I.,Kantgasse Nr. 3. ' Spezialmasehinen Stcinzfcugtf&rSn, Telephon- und Te le grap h en anlagen zur Erzeugung von gebogpn'en Steinzeugrohre fur KamdisieMobeln, Hoiziieii.enscheirun"s-, Wasserleilungs-, von Deckert & Homolka ia Wien, IV., Favorilenstrat’e ben,Fassem. Risten etc. aus AbojA—uiul... VentUalionssnNr. 31. der Mascbincplabrik G. lagen Ferdo Stejskal s Tonnies in Laibhcb. K achf. A nm n S c h rrit u r Telegraphenstangen: Zagrcb{A?raxn), odqvAugust von Guido Riitgers, Holz & f Spielreqnisiten 1 S arajevo: impragnierungsanstalt in fur KalTeehauser bei Heinricn Hankompaguie bei BusoStraDenschilder Jacobir Wien, IV., Kettenvača. Zentrale Wien, IX. bruckengasseJS. von Joh. Stegnutim & Soline Tonw aren. inBurhveis. Sprenggelatine, GelatineAlle fur das Baufach und fiir dynamit, Progressit, SprengStopfbflchsenpackungen die Industrie ndtigen Tonkapseln. Sicherheitsziindund Scliamottevvaren Ferdo schniire 4on -Fe.odor Burgmann in Stejskal’s Nachf. Armin Bodenbach. von Aktiengesellschaft DynaSchreiner, Zagreb (Agraru), mit Nobel, Wien, I., Schaufoder August Braun in Sara­ lergasse 2. Technischcs Bureau und Baujevo. Stabeisen, Schienen, unternehmung. Tb rle y T a lism a n se c Eisenindustrie - Aktiengesell­ Ingenieur Dr. Jovo Simić in schaft in Zenica, Bosnien. Dol. Tuzla. aus der Champagnerfabrik Jos. Torleg <& Ko.} Budapest, * Stahl Technische Artikel, Ole, W erkEslerhazy utcza 22. von Rudolf Schmidt db Co. in zeuge, Armaturen, Maschinen T ran sm ission en . Wien, X., Favoritenstr. 213. von „Standard1*, technische Maschinenfabrik G. Tonnies in Stahlschmelzerei Handels-Aktien-Gesellschaft Laibach. in Wien, L, Franz Josefsder Skodatverke, Aktiengesell­ Quai. Treib-, Leder-, M aschinen- und schaft in Pilsen. Kameelhaarriemen, Stahlschreibfedern, halter, Feder- Telegraphen- und Telephonanlagen, Trockenelemente, elektro-medizinische Apparate vide Inserat von G. Gnerlich in Teschen. Indigokopierpapier aus der Trenngatter, W alzenvollErsten ungar. Schreibfeder- durch Adolf Solterer, Mechagatter. fabrik Josef Schuler in nische Werkstatte in Sara­ Maschinenfabrik G. Tonnies in Budapest. jevo, Cemaluša ulica 49. B ei Bestellungen, Korresponđenzen — Laibach. WL' „ a — ersuchen ivir, sich gefdlligist imrner a u f den nisćhen J3oten“ als Quell# beziehen zu ivollen • �Bczugsquelienliste. Trottoirplatten W agenachsen, W agenfedern,' 585 Zahnarztliches Atelier. von đem landesdrar. Ringofen Schleifen und Wagenbestand(Bergverwaltung) in Kreka. teile fiir Equipagen etc., Richard Schuhmann in Sara­ jevo, Rudolfsgasse 3. Werkzeuge fur Wagenbauer Tuchfabriken fiir Uniformen, etc., vide Inserat von Briider Kappen, T s c h a k o s und LederZement, Roman-, Berghofer, Wien, XVH./3, w aren Hernalser Hauptstr. 88. schnell und langsam bindend von Wilhehn Beck & SShne kunstlichen Portlandcement, in Wien, Vili., Langegasse 1. W agenfabrik. Fassadecement in schoner Fabrikation von rnodernsten Turbinen gleichmaSiger Farbe, aus Wagen und Sdilitten von den Beocsiner Cementfabriaus der Maschinenfabrik G. Reich & Lebherg iu Ujvidžk. A:t'Jii7;iio»,Akliengesellschaft TSnnies in Laibach. in Beocsin, Syrraier Komitat, W agenfette Tiiren-, Fenster- und FuBBudapest,V.,Alkotmanyg.l4. aus der Mineralprođukienbodenfabrik. Fabrik „ Danicuu in Bosu. August Braun, Aktien-GesellZiegel. Brod. schaft, in Sarajevo. Mauerziegel, Strangfalzziegel, VVagenspritzen, K yđropbore, Brunnenziegel, . SchamotleUhren, Gold- und SilberA nnihilatoron, M ^nusehafte* ! ziegel von đem landesdrar. Schm uckgegenstande, und Geratevvagen, Schiaućh-' Jtingofen (Bergverivaltung) vide Inserat des 'Uhrmachers haspcl, ih Kt;eka. und Juvveliers Simon Wiener vide Inse in Sarajevo. TelephonSGnbHHr:'* 1ribrk Idl Ziegel und Tonwaren Nr. 188. und VVehrgeriite in Ltnz. aus der Rutinska parna tvorVervielfaltigunnsapparate ■ optka Vallj Ri.ch i dr. W aid$amen, Forstpfianzcn Theijer & Uartmuth, W<ien-\I., u Rutini (Hrvatska). u. Sam ereien Kiirntnerstrafte. vom Hofiiefetfanten Firagri in Fritz Pohl in Wien, VI.,MariaZierpflanzen, Zala Egerszeg, Uugara. hilferstraBe 51. vide Inserat von Hoflieferant v / Warmesohuti!uasse URđlaoSssrFarago in Zala-Egerszeg, V erm essungsinstrum ente plaiten Ujngaru. Neuhofer & Soh?i in Wieh, V., von j"oznunskg ds Strelits i:i Hartraanngassd'Nr. 5. Budapešl, VI. Zigarettenpapiere in Bogen und V e rsiche run gsan stalt gegen Feuer-, Tran sp o rtg efa hr und Lebensversicherungen. W aschc Bobšncn, glatt, gerippt, fdigraniert und leinste Spezialitiiten aus der k. k. pri . Papicr-InđustrieJUunione Adriatica di Sicurta Wasserdichte Plachen, SeilerAIctim-Gcselhchaft in Ollein Triest. waren, Netze scbau. Vide Inserat Versicherungsgesellschaft von Gruner cs Varga in Donau, Szsrged. Zinkornamente, vertreten durch die General- Wasserleitungen fiir Wohnsiehe Grablaternen. agentschaft in Sarajevo. hauser und ganze Ortschaften V oli- und Schm alspurbahnbau Lokom otivfabriken, Eisenbahnbedarf, Drahtseilbahnen, Kabelbahnen von Kastner <£ Ohler in Graz. von Wilhehn Bruckner <&Cie. Zink- und Steindruckpressen, in Graz, vide Inserat. Autographietinte Werkzeuge und Maschinen Fur von F. C. Kraft, Wien, I., Annagasse 8. Spengler, Schnitte und Stan- bei der Wiener Lokomotiv- zen, Pressen (Exzenter- und fabriks-Aktien-Gesellschaft Zundschnure, Spindelpressen) in Floridsdorf. von Erdmann Rircheis, Ma­ Dynamit und Sprengstoffe von der Aktiengesellschaft DyVVaffen. schinen- und EisengieBerei namit Nobel in Wien, I. in Aue, Erzgebirge. Brunner & Ko. in Sarajevo. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an diehier angefdhrten Firmen ersuchen tvir, sidi gefdlligst immer auf den „BosnischenBoten“als Quellebeziehenzuivollen. 44* �586 Alpliabetisches Namensregister II. Abschnitt und aus dem I I I ., V ., V I . und V I I . A b sch n itt der zum I., I I . A bteilung d. B. Aliabetski imenik «»i. ‘ n. odsjek i iz m., v„ vi. i vn. odsjeka. (Die Zahl gibt die Seite an.) Abadiić Molnned 4-5)0 Alkalav Marcus M- 533 293 Abdić Salih 203 - Rcnatta - S. D. 68,528 Abđulahefenđič - Vita 293 Hasau Mehmeđ 60 e£f. 205 - Vitus Alle Guido 263 Abdurozaković Ali 262 eff. 279 Allexin Willi. Abelsborg Emil 523 Alinassv Ladislaus v. 5-22 Abheiter Alfređ 128 Abinum Haim 449 Almoslino Moritz 535 Abramovi* Anka 204 Altarac Abraham _ Majer 543 - Mila 203 Avram 200 Achilles Heinrich 231 Elias 137 Achleitncr Franz 183 Jakov 528 Ackcmiaim Erust 254 liafael 293 . Adam Walter 248 Adiunik Josef 131 Altonburgor Hciur. 222 Adamovi* Lazar 204 Ađani* Alois 188 AltmamfArmin 527 ‘ 148 Ađlborgor .Takcib 242 -- Ein.'ricji i_ 226 Adler Antoa . 207 - Paul Adolf Sigmuuđ 175 Altspaeh'-LmV.ig '255 Adum Štovan 520 Alzner Horni.mii 139 Ađžija Zora 200 Amau Bogoljub 162 Ambros fcjtef Afan de Rivera Amalija 207 Amj'POžićfbarbari* ■Milan 197 Afolter Anton 564 — Josef 183- Ambrozy v. Zsedeny Arpact, 265 Aganović Dautbcg. 104 Ambrus Dragutin 112 Agazzi Richard 111 »Amidžić Vukasin .167 Agoston Franz 165 Amoroio Peter 243 144 Ahić Ruždija 203 AncnfPelcr 112 Ahmetović Abmct. 127 Ander Fritz Anderka Josef 58 Ajdić Simo 2 ll Ajduković Dane 490 Andcrle Kavi 238 Ajvazovit Jovo 196 Anderlik Franz — Mato AndrcA Gustav 253 Androasch Vmzenz AkSam Ivan Alaga Michael 173 118. Andrei* de Glogon Alugić Marko Danica 198 — Sukri 540 Alajbogovi* Alija 145 Andres A. 224 Alaupović Auto 495 — Rudolf — Karl Andrian Felix 251 Andrić Franjo 565 — Tugomir Alavanić Anton 178 — Ivan 180 — Peter. — Josef 118, 168 — Josip Albori Eugon Baroi 489 — O. Jozo Albrecht Adolf 122 — Vladimir Andrich Alois __ — Anton — Aureliji Androšović Jakov 207 — Nikola , 207 — Ernst Anđrzejczak O. Ladi— Karl slav Alemann Johann 167 __ Aleksić Stanislaus 167 Angel Karl Alexa Semiz 553 Angstler Franz 136 — Šiljak 492 Angyal Ludwig 253 165 Alexandor Erich 194, — Salih eff. 133 196 Ansion Julius Alexiewicz Alexan— Miccislaus 116 der 171, 564 AntalffyL dislaus239 Algatzy Alfons 255 Anthon Nikolaus 225 Alibegović Šemsi Anti* Max 299,527 beg 160 Antonić Ljubomirl39 Alić Mustafa eff. 162 Anton itsch Georg 259 — Selim 202 Antunović Ivan 203 — Stjepan 179 Alihodži* Ibrahim 526 Muhamed 524 Anudić Jakob Alk Štetan 223 Apathy Ladislaus 254 Alkalaj Vita 69 Apfelbeck Vikt. 216 Alkalay Ašer 301 Apostolovits Eugen 219 — Hermann 623 — Isak M. 523 Appel Michael Eđl. v. 219, 495 — Jakob 183 — Gusta Edl. v. 496 — Leon M. 527 — Majer 523 Appelthauer Josef 253 Arapovi* Jozo I Arenstorff Kurt, 228 Arežina David 365 — Jovo 201 Argyelan Franz 574 Arhar Josef 181 A rio Michacl 241 Arilhodžić Sejfo 170 Arko Anton 181,190 Arlt August 259 Arniič Gottlieb 260 Arnautovič Alija 303 — Šerif off. 60,279. 30: :. 531 Arneri Ejubomir 166 Arnolđ Morsko 156 — Rudolf 173 Arnošt Alois 137 Arnstein Gottlieb 239, 495 AiuyasyHugo 254 Arpuđžic Hasan 163 — Salicli 145 Afeepović Dometer 127 Artens Otto 262 Arlhofer Dominik 179 Arlhold Karl v. 229 Asch Alexandor 255 Ašimaga Hadži Sabunovic 543 Asperger Janko 166 Assfalg Dominik 290 Assmann Ferdinand 154 Ast Wilhelm 523 AtanackovitsPaul 211 Atanasija Šola 377 Atanasović Tane 155 Atijas Juda 194 Attias Albert 520,545 — Leon 3U3 — Mario 525 — Rafael 116, 293 AubrechtMatthiasl74 Auf Johann 187 — Wilhelm 186 Auffcnberg Moritz, Ritt. v. 57 Augć Viktor 250 Augner Alois 168 Augustin Karl 254 Augustyn Stanislaus 262 Ausch Rudolf 263 Aust Albrecht 57 Avakumović Simo 204 Avanzini Michael 259 Avdalović Uroš 209 Avclo Vehabovic 365 — Sumbul 518 Avramovi* Veljko 140 Azapagić Džafer 528 Ažderović Adam 205 Ažmann Anton 173 Babaić Milivoj Babac Libuša Babeu Zacharias Babi* Alexander 118 190 Balka Franz Ballasko Johann Edl. v. 254 — Iv a n 202 Ballian Josef 226 — Johann 125, 251 Ballif Friedrich 122 — Josef 117, 265 — Moritz — Jovo 531 Balling Ferdinand 234 ____ ,1. 553 — Milan 164 — Leo 233 — Nikola 156 — Ottokar — Othmar 228, 246 Ballisch Friedrich — -Peter 155 264 — Spasoje 536 Ballon Ludvvig 167 — Vaso 148, 535 Balonek Franz 209 — Vilma 203 Balorda Ilija 211 I..ikrii Anton v. 249 Baloun Alois Baltić Ilija 182 Babi liski Stanislaus Baltres Artur 223 — Waclaw 215 Balvanović Johann 116 Bać .Josef 163 565 Baccu Michael 175 Balzar A. 172 Bach Guido 265 — Josef _ 565 Bacherle Georg 173 Bambić Alois Bachmann Jakob 121 Bambulović Jovđn 180 Bachć v. Dezs*;: 156 Ladislaus 262 — Peter Bamburac Jovo 151 Bachrach Bertold 523 Ban VVladimir 224 Baci Anton 180 Baucescul Basilius 255 Bacduehem Olivier 254 Marrjuis 489 Baneiu Sabin Badalić Ivana 527 Band Pinkas 214 Bader Emil 523 Banet Rudolf 227 Banli81zl Eduard 495, Badnjcvić-Pašalič 520, 523 Hašim 132 202 Badovmac Hija 163 Bani* Josip — Nikolaus 489 — Jovo 68 , 428 Badrov Ivan 207 Banjanin Milan 237 Bagura Fran? 244 Banjcević Dorgjo 203 Bagarić Stjepan 203 Banjeglav Jovo 206 B.iliovce Artur 256 Bankovac Oskar 229 BahrEduard 134 Banovi* Ante 301, Bahtijaragifi Mustafa 453, 528 186 142 — Jovo Bahtijarevi* Edem 136 Bantlin August 573 — Hadži Hifzi eff. Barabarino Rudolf 232 365 — Muhamed eff. 165 Barabđs Envin 122 Baić Milan 137 Barđk Johann 257 Baier Benedikt !140 Baralić Abđulah 205 — Otto 225 Baran Milan 523 Baillou Karl, Freih. — Peter 490 Baranyi Karl 254 Bajas Alexander 255 Barazon ,1. 293 Bajat Danica ‘ 531 Barbalić Vinko 166 Bajatz Rudolf 253 Barbari* Anton 183 Bajčetić Aleksa 543 — Ivan I. 187 Bajer Peter 563 — Jakov 203 Bajor Dragan Josip — Mato 182 69, 365, 524 — Milka 203 Bakal af Franz 243 — Mirko 145 Bakarević Ibrahim Barbi* Ivo 168 490 Barch Josef 259 — Subhi 175 Barcsay Gćza de — Vamija 182 NagyBarcsa 246, Bak6 Julius 195 497 Baković Daniel 543 Barđasch Ernst — Marijan 181 Felix 136 Bakula Mihajlo 162 Bardorfer Anton 254 Balaban Robert 241 Bardosy Komelius239 Balđs Stjepan 575 Barilli Karl 131 Balassa Georg 193, Barisani Moritz v. 197 252 Bali* Avdaga 428 BariSić Anto 204 Balihar Ed. 566 — Pavao 202 Balisch Amold 250 — Sofija 204 — Oskar 223 — Stjepan 162 Baljić Ibrahim 182 Barković Michael 173 132 Babi* Božo — Emil — Ge.org 251 563 207 252 60, 211, 212 — Anto 301, 528 — Bogdan 167 — Bogoslav 304, 520 226 i Barle Johann 187 Barnert Adolf 266 Barnct Johann 245 Baron Anton 251 — Ladislaus 126 Barry Alfred Ritt. Bars Andrija 211 Barta Emil 220 — Josef 165 — Rcinhcld 230 Bartck Franz 228 Barte) Albert 184 — Alfred 148 Bartli Ernst 248 — Johann 153 Bartl Franz 560 — Robert, 565 Bartonik Alfred 228 Bartoš Malhias 267 — Michael 410 Bartula Bunovan 164 Baru eh Elias 68 — Isak 524 — Josef 293, 490 — Salom 293, 553 — Zadik . 293 Barvić Marian 115 Barzal Adolf 215 Bašagić Safvet beg 60, 516 Basch Jakob 191 — Žiga 116, 496 Baše Johann 149 Bašić Andreas 173 — Anton 192 Basics Sandor 183 Basler Franz l°o — Jakob J89 Bassaraba G*za 116 Basta Emanuel 237 B asten d orf Louise 198 Baszel Karl » Batić Andreas Batini* Ivan — Stjepan ** Batke Josef Battara Anton Battista Josef 566 Batušić Anton Bauer Achilles * — Adolf 265. 268 — Artur — Ernst 1R7 _ Jakob = w ° U «.® * — L eop old lo-> 563 = deTormdsOtto^ 1 Baukovac Alfred 1®? Baumann Karl Baumbach Ludwig^, Baumgarten Baum gartel Eduarig — Erhard Baumgartl B al- thasar 140 ^ gel Baumgartner Eđ«>“ 6 �Alphabetisches Namensregister. B.umgnrtnorJuUu^ !„o ' Richard 232 Baumkircl.er Franz^ Bautz August 118 Bavtić Aloxander 523 » r , AUB' 2oo _ Eduard 224 _ Karl 188, 213, 239 Bayerl Vinzenz ld5, Bažanl Franz 126 BazinaPclcr li o Bcaufortllcinncli uf. 299, 627 Bobok 0. Filip 285 Bechor Kuri i.lilt. v. RUdenhof 266 Bochineliiv.liard 652 BeckArnold 115 - Josef 244 - Marco! 531 - Robort 299, 527 - Viktor 196 Bcck-Ringhofer Georg 263 Decker Adolf 113 - Rcgiue 304 Beckmann Ernst 533 Bedjanić Martin 120 Bodnai'ik Adolf 229 Bcdnnrzik Ludwig242 Beer Franz 257 - Heinricb, 232 - Karl 243 - Ruđoil' 229 - Stephan 250 Bees u. Chroslin Johannos Froiherr '!■ 230 Begić Abdurrahman 142 - Jakubaga H. 453 - Fra Lukas 60 - 0. Luka 285 - Saćir eff. 165 Begović Alija 161 - Araalija 209 - Ivau 202, 203 - Miralembog 280 197 BehaniZulfo 205 Behlilovu! Hadži Muhamed eff. 198 “ ehmen Mustafa 163 Be'gel Stephan 59, Bem h ack erR u dolf 10 p •• 121.122 Bela6^ Emanuel 244 n , a <*eorg i so Be&MriV Van H ®, Michael U 3 184 ~ 152 E ,osip fp k t* 1 BeUićAH 0n 528 3elnidlf horst B fc-F V in zcn zoB g “°znik Franz 1 š0vić Milan v jS S f f * - 560 I H®nau >7Ulgnaz R Mavro Bene 0 if-jo- Mirko ^ J>«*uid«r - C " “ >i *58 Bcnda Oskar 219 — Wilhelm 176 Bendck Aloxandor •262 Bendel Otto 564 Benež August 242 — Franz 524 — Josef 225 Benesch Alois 233 — Vilma 207 — Wcnzo] 265 Bcngez Koloman 197 Benigni in Mtlldenberg Siegmund Ritt. v. 247 Beuirschke Julius 176 Beniscji Grcgor 518 — .lohann 115 Beniachko Viktor 215 Benko Artur Freih. v. 155 — v. Boinik Isidor, Freih. 429 — Martin 552 Benković Franz 260 — Nokola 68 Benold Karl 181 Beli Gustav 225 Bcraković Malo 202 Beran Anton 171 — Josef 175 — Rudolf 261 Beranek Ladislaus 263 Berberović Avdo 120, i20 &, Berberović Hasnlja ' 199 — Mebmed 134 — Sulejman J49 BerbićMustafaeff. 166 Berchtnold v. u. zu Ungarschitz Leop. G rafc 57 Bcrg Luđvvig 230 Berger Artbur 254 — Edmund 258 — Ernst , 57 — Jobann "265 — Julius 127. — Karl 246 — Ludwig 171,214. 565 — Max 171, 214 — Maximilian 564 — Michael 237 — Moritz, Ritt. v. 222 — Rudolf 260 — Sigismund 160 — Theolil 215 — Viktor 267 Bergmann Josef 177 — Ladislaus 112 — Nussen 180 — Richard 560 Bergmayer Rudolf Borici Franz 8 b Berković Babette 490 — Franz' 124 — Nikola 60,67, 299, 301, 495, 523, 533, 558, 560 Berks Lotbar v. 489 Bermann Mark 137, Bernaćik Karl 257 Bernađžikovvski Johann 164 Bernard Franz 115 Bernardi Vicko 132 Bernkopf Johann 222 Bemolak Severin 145 Bernot Josef 112 Bernstein Masimilian 149,213 Bernt Karl 245 — Viktor 223 Berthold Josef 260 — Ludwig 143 Bertholy v. Bcrtbot Aladar »27 Bortić Simon 175 Bertossi Oskar 165 Bertraud Gabriel 69, _ , 489 Bertsch August 255 n m Besarović Aioxander 490 - Bogdan 62,116. 489 — Georg 215 — Gjorgje 523 — Ljubisav 527 — Ljoposava 203 — Vladimir 125 — Vojslav 60, 68 Beschta Josef 172. Beseđnjak Franz 186 Bosenhofer Frieđrieh 195 Besenić Stephau 186 Beširević Hasan eff. 162 Bešlagić Ago 204 Benšlić Mila Besser Eugen Bctka Hugo .z * BeutelAl iis J 2*8 -M a s , 177 Bevanda Jure 179 Beyor Aurel 151 Bezdek Alesander ihl- Bezecn^ Jobann 164 Bezjak Karl 152 — KucIoK Bezp:dko M. 1,-s £ Biberauer Jiiliiis 173,210,213’ Bibica Baldoi! 189 Biblis M.ivimiLiau. 258 BicU Josef - 10S Bićimić Nikola 197 — Stjepan 208 Biedermanu ,Tosbfl22 — Meim-ađ 187 Biegler Emanuel 267 Bicgoj tivić Savo 115 Bielen Johann 133 Bfelesčh Franz 563 Bielinski Karl 523 Bieloch Filipp 564 Bielok Franz 135 Bielut Bronislav 260 Bien rgnaz 159 Bienert Johann 244 Bier Otto 255 Bierer Adolf 241 Biesiadowski Leopold 222 Biga Uroš 525 Bijelić Bogoljub 195, 197 — Stojan 197 Bibal Mchrned 163 Bilanović Lazar 149 Bilbija Jovo 140 —•Risto 365 Bilčar Stefan 202 Bilek Karl 58,121,189 Bilela Jakob 564 Biletti Jgsef 176 Bilić Bogoljub 627 — Karl 156 — Ljubomir 211 -J- Pero 365 — Paul 168 — Peter 154 Biliriski Leon Rit. v. 58, 110 Bilinski v. Slotizlo Josef 251,264 Biljan Anto 205 — Marija 206 — Michael 256 — Pavao 206 — Ružica 204 Billes Georg 231 Bilović Mihovil Bil* Vinzcuz Binar Josef Bindor Eugen — Franz — Friedricb — Moritz — iStul’.in Birkovits Mas 237 Bock Folix 2.30 — Johann 191 265 BOek Eduard 256 Bođonsteiu Gustav 59 181 Bodicky Joh. 226 122 Bodlak Franz 122 169 Bod6 Koloman 136, 257 212 122, Biihler Franz 565 517 B5hm lika 293 Birnbaum Arniin 293 — Julius 178 Himstoin Josef 223 — Karl 129,228 Birthelrrier Johaun ----- Bindor Ferdi­ 187 nand 241 Bišćun Maidniilian 222 Bolimer Antou 237 Bisović Vasifbcg 60, Biihmerl Josef 115 230 Bohmlor Rudolf 238 Bischitzky Jakob B5ilhy Belu v. 224 172 B 0II.Z Eduard 220 — Ludwig 523 Riise Alfred 186 Bi-jchof Jolianu 575 Usitna- Karl 259 — Kuri g»3 Bogdanović Georg Bischoff Alton« I 15 181 — Friedricb 252 — Karl 141 Rise Adam 197 — Mićo 523 Biacnius E.ltiV.l 258 — Sava 147 Biser Husoin'elf.^152 — Zvonimir 128 Biscrovii A':it i:iT. 69, Bcgičević Gjorgjo 490 526 Bude £26 Boglić Joachim 215 Rogoević Georg 265 Bngojević Gjoko 141 — Milica 201 Bittibunn Alfons 235 — SaVfi 524 Bittrnar Ladislaus 242 — Stuiiko 116 Biltner Emanuel 191 ~ Vnso 119 Bittć-Julius v. 157 Bogosiivljovjć Zu­ Bjekar A\Um 251 ba rij u 167 Bjelica Jelku. 57a Ji^gović Dušan 524 BoLunovsky Franz ^ jES,p 35 174 Ejelovac Abdufezak Robn Josef 181 145 Bohustav Frauz 171, BKSafiki Midi id m 564 Blagojević Aleksa525 — Josef r t 'Mihajlo 453 H- Kj'nel U IVtar 135 Vlćck — Pero 138 Boić Ivan — Vlajko 523 — Rudolf Blaha vVenzol 151 Boiger Kavi 171, 564 Blunk Heiorich 573 Bojćić Ivan Blascbko; Rudolf 268 Bojić Sava Bhmcnstciner — SLojko. 141,168 Franz 227 Bojko Alexander 131 243 Blaž Josef 185 — Josef Blažeg Karl 58 Bojkovszky Johann 161 Blažek Ađalbert 187 — Frauz 564 122 — Josef 186 laus Blažeković Emilian Bokonjić Georg 133 153 — Jovo 211 536 — Ivan 125 — Risto 523 — Josip 208 — Savo — Ljubica 206 — Štuko 211 212 — Michael 117, 124 Bokr Johann 148 — Stjepan 206 Bokšić Gabriel Blažević Gabrijel 202 — Michael 260 Boldca Romulus 262 Blažon Adolf 129 Bolncr Ladislaus 256 lllažujević Miloš 270 Bolla Alc.vander 123 Biecbinger Ferd. 249, Bolland Artbur 122. 262 189 Bleicher Martin 125, Bombek Franz 180 212 Bonačić Mato 125 Blekić Ackmet 160 Bonezy O. FulgonBlessicb Liberalis 251 rije 290 Blocb Ferdinand 299 Bondy Max 5i ;r, — Rudolf 490 Bonđybcy Jaromii— Siegmund 133 127 124 Blonarevvicz Johann Bćno Andreas 149 Boog Adolf v. 57 Blondiau Theođor Boraš O. Jerko 284 231 — Petar 258 Blum Julius 157 — Simon 126 — Stjcpko 182 Blumauer Andreas 188 Borbely Ludvvig . 565 207 BlUmel Franz 252 Borčić Irene Bobarević Georg 206 Borcz Alois 257 Bobek Ignaz 267 Borđa Ernst 526 BobetićAnto 523 Borić Ahmed 142 Bobisuth Eduard 176 — yojisl'av 270 Boček Wenzel 188 Borjanović Zorka 203 587 Borodzicz Tbaddkus Ritt. v. 242 Borocvić Ljubomir 200 Boros Bćla 262 — Julius 221 Boroša Eduard 230 Boroslawskl Johann 242 Borota Petar 209 Borovka Franz 177 Borowczyk Ladislaus - 222 Borsky Eugen 158 Boruszcak Alexander 221 Boryslawski Anton 623 Bosanac Mladen 164 — Zlata 199 Bosiljeić Staniša 410 Bosils Karl v. 223 Bosizio Viktor Ritt. v. 139 Bošldć-Stipović Mato 168 Bošković 490 — Boško 216 — Radoslav 525 — Veru 203 Bosnić Dušan 255 Bosnić Panthelius 197 — Rabila 204 Bošojaković Ante 164 — Luka 175 — Stefan 175 Bosnyai Josof 225 Bosnyđk Akusius 253 Bosutić Tomislav 192, 196 Both Gustav v. 181 Bouše Emanuel 222 Bouzdon O. Anselmo 290 Bovan Ilija 144 Bozak Aurel 239 — Stefan 171 Bozdn Eugen 256 Božić Aleksa. 203 — Damjan 115 — Ernestina 203 — Franz 160 — Georg 126 — Karl 256 — Košta 270, 449 — Mićo 523 — Petar 149.168, 202 — Samuel 153 jorgij j>je 167 Božidar Božić 301,528 Braćek Franz 134 Bradač Františok 135 — Mirko 114 Bradna Bernhard 244 — Rudolf 243 Brajić Asim eff. 165 — Ravijojla 208 Brakus Stjepan 194, 196 Brammer Robert2l5, 535 Brandhuber Karl 240, 242 Brandis Erich 192 Brandner Peter 146 Branković Nikola 204 Branscheid Georg 178 Brantnor Thcodor 247 Brassa Rudolf 232 Bratanitseh Otto 261 Bratičević Ivan 193 Bratoljić Milan 165 Buatranek Josef 258 Brauer Heinricb 115 Braun Anton 231 — August 68 , 571 — Ernst 190 — Josef 222 — Karl 225 — Kurt 571 — Marie 496, 571 — Rudolf 249 �AlphabeUsches Namensregister. 588 Brazdil Mane 4S6 — Wladirnir 176 Breberin Georg 180 Brogenzcr Rudolf 268 Broith Ferdinand 229 Breljaković Josip 206 Bremser Gustav 224 Brendl Franz 267 — Karl 227) Brenđusiar. Jakob Budak Josef Budanac Karl 127 247, 264 Budau Josof 121 Buđik Emil 221 - Richard 58, 110 Budimirović Ivo 68 , 540, 553 Budimlić Mura 208 181 Bretmur Wilhelm 1S4 Buđiner Emil Buđisavljcvič Dušan — v. F'anmieabcrg Johann 226 BfeStan Anton 166 Budna Humbcrt 260 Breuer Emil 261 Budzinski Alois 173 262 — M;;ximilian 266 Bobu Hugo 209 Brever Ji.mil 575 Bilrger Eugen — Luđvrig 174 Bugarski Svetislav 270 Brezanoczy Anfon 138 Bujić Milan Brezišcak Josef 234 Bugiel 0 . Eugo 563 Bričić Stephan 205 Bukač Wonxel 560 Bukinac Georg 212, Brixl Wilbelm 224 Brizv Josef 152 Brka Emin 188, 280 Bnković Ant. Brkić Dragutin 207 Bukov szkv Jobann 428 254 - Husein eff. 290 Bukvica Abdullah - Bija 212 177 - Jure 207 — Muhamedbcg 156 - Katarina 164. JCtf — Mnstafa eff. - Mijo — Milan 150 — brrail 164, 497 — Petar 207 Bukvice Johann 236 - Zvonimir 212 175 Brodi Filip 528 BulUuk Ah x;yi245 Brod Jakcb ilor 186 Broiijai.ac Josef S?iž — Ko ostanu - Marija 124 205 Bi’.lič Svelo..ar 193 — Stjepan 206 Buli im Amon Brođnik Franz 120, — iirflžo JG3 429 Buljufimič Hakijal97. Broscb.ui Franz 5t.r Ž00 Broser Gustav 182 Bnnats Afezaudcr | — Micbacl 256 U 249.265 Brossh'v Karl 123 Bundyk Adolf 130 Broiičnk Ailallmrt 241 BunolrJo.-ip <>09 Brož Karl -219 Bumć Josef *90 - V. G. 194 Burda Joliann 231 Brozović Ainhro 528 Bmck Abauil - ViiizuDz 187 . 196 Brstina Lazar 428 Burget Josef* 266 Bruck Franjo 201 Burghart Otto 263 Bruckmann Han 122 Burgstallor H«>n» Bruckner Aloxai rleh 22^ der 231 Burian Eugen 231 — Emil 186 — Ferdinand 221 — Ferdinand 119 — Franz 193, 197 — Grote 545 Burianck Wenzel 253 — Jakob 293 Bufil Josef 252 Bruic Milka 202 Burkurt Ricbard 222 Brun Daniel 133 Burzić Osmun 141 Brunu Herinann 120 — Sulojman 182 Brunner Gisela 199 Burzmiuski Marian Brunnbofcr Emil 258 228 Brunzivick Franz 490 Bušatlić Abdullah Brust Kuri ■ 252 eff. 192 Brzcziuski Heinr. 260 Buschck Wilhelm 57 Bscbaiden Josef 144 Buson O. Andrija 200 Bubak Hoimich 119 Bussvveg Josof 571 Bubalo Mihajlo 206 Butigan Michael 154 — Nikola 116 Buturović Ahmet — Vjekoslav 199 eff. 163 Bubaš Juraj 134 Buzarov-Kick Karl Buban Franz 174 Buberl Lndmiltn 496 Bzonek Valentin 190 Buble Georg 252 Bubnik Josel 258 Buček Franz 564 $abak Gavro 186 Buchal Theifdor 262 Gabalka Julius 177 Buchinger Hugo 259 Cabrajić Anton 165 Buchmann Nikol. 253 — Luka 60, 189, Buchwald Ferdinand . 213,490 293 Cabrian Friedrich 548 — Josef 176 Cabrić Nikola 208 — Rudolf 528 Cadek Johann 176 — u. Komp. 575 Caić Koloman 176 BUchler Paul __ — Marko 192 Buckeisen Frieđ— Zora 201 rich 227 Gaja Anton 166 Buconjić Ivan 146 Gajkovać Rudolf 523 — Nikola 197 Caleta Rafael 165 Čalić Dragica 203 Isak 130 Johann 258 Caltiim Peter 225 Galvctti Darius 253 ('.amo Husein 209 Cumpara Hamid 280 Cankar Dragutin 284 — Karl 516 Canić Nikolaus 230 Caunerle Alox. 261 Gap Rudolf 227 Gapan Josef 187 Čapek Wenzel 142 Capeletti Adolf 157 Capik Georg 565 Čurđzić Nedzib 202 Carić Bartuo 131 Carmine Heinricb 266 Carrossa Julius 58 Ćaršimamović . Hilmi eff. 165 Gasić Borivoj 203 Ćdslavka Otto 237 Castelliz Waldemar 248 Castro Alois 251 Caušević Husein 535 Gavallar v. G n V ;ispruug rrrJT. nu„ 227' . Wilhclm. Riti. 265 Cavić Ljubomir 116 ('avkić Fejzo 203 Cebašek Anton 243 Cech Johann 222 — Josef ~ iS2. — Julius 163 Gediak'Anton 245 Čd'arin Johauu 187 Gehajid Husein eff. , 161 ('"•kada Andrija 206 Crkne Milan 180 Crković P. Risto 68 Gekrlija Risto 158 ijelar Vukasin 155 Čelik Anton 141 Ctdinšeak Josip 192 C.ellio Josef 248 Gelovi e Risto 535 — Simo 535 Celostka Emerich 152 — Franz 190 Cemalović Abmetaga 428 Cerapirek Bruno Cenanovif Galib eff. 166 Čenčić Stephi_ Genek Franz 222 Cengić Franjo 68 — Ibrahimbeg 552 Cepelić Milan 195 Čepić Omer 490 Ceranić Gjuro 166 r- Risto 184 Čorba Josef 155 Gerić Hasan beg 202 — Husein beg 535 Cerimović Hafiz Ali eff. 163 Cerjalc Marija 202 Gerjan Josef 132 CermakAnton 214, 453 — Karl 365 Cermik Josef 171, — 561 Cerae Josef 225 Cerneković Mirko 365 Cernik Rudolf 250 Cerny Anton 1.50,167 — August 168 — Emil 258 — Franz 523 Cerny Ferdinand 165, 545 — Jakob 490 , 492 — Josef 146 — Viktor 166 — AVilhelm 168 148 Čerović Božidar 111 Gokić Ahmed 193 Cerovina Nikola 216 — Ibrahun eff. 211 Červiik Augustin 241 — Johann 166 Cervelliui Marius 252 — Mustafa off. 213, 214 Češka Karl 134 — Pajo 560 Česi Josef 257 Cokorilo Mitar 176 Gesnik Jakob 259 Colić Josip — Michael 165 Ćesović Mehmed 165 — Stjepan 207, 428 eff. Colorus v. Gcldern Getusić Alois WalLer 226 Čovro Hasan 184 Collas Karl, Freih. v. Chucbamowiez 123 Simon 293 Chadraba Josef 181 Colombini J. A. 660 270 Chalupa Franz 241 Conić Pavle 232 Chulupecky Karl 163 Gonrad Rudolf Gop Franz 173 Cbarkiovvicz Adam 523 — JohaDn 180 150 Charous Konrad 236 Copp Anton 152 Ghurvat Karl 251 — Ivan 167 — Vladimir 122 — Juraj Cordaš Simon 185 Chavanne Gustav v. 258 Čordasić Marija 2<i2 187 — Mas 528 Coretti Otto Chimani Emst 249 Corić Aksentije 524 194, 196 Chrtty Artur 524 -- Nikola 285 GBifry Johann 130 Ćorkovič Petar Chloupek Adolf 162 Corovič Dušan 188, Clilubna Fran? 187 213 Chiiu'la Oskar Edl. — Svetozar 60 216 228 — Vladimir CL'niielevvski LadisGosta Anton 262 lauaRitt. v. 124 Čolić Stanislaus 148 ChocenskyJohann 258 Ćović Bruno 164 Ckocholoušek La- V — Dušan 143 dislaus 134 Cozzarini Viktor 245 ChoderaFricdiicb 268 Craiovcan Olympius Cholevvka Adam 523 227 Cbolodecki LadisCretnik Rudolf 188 laus v. 185 Grci tier Karl 256 Chomed Jonas 175 Gniadak Milivoj 528 239 ChometMoritz 126 Crnek Milan Ghorle v. Hčthaloni Crneković Emil 162 Btidolf 221 Crnogorac Marica Chornitzer Karl 215 531 Chramosta Jobann Crnogorćević Vaso 128 453 Chm i 6 rzy Nagy Crnojaćki Joco 166 Josef v. 58 Ci onthal Karl v. 149 Ghiist Viktor 251 Csadek Leopold 120 Christen Franz 251 CsaDik AIexander 148 — Josef 177 — B'ranz 181 Chromek Karl 223 — Josef 186 Ghun Julius 523 Csatt Goorg 255 Ghvatal Gottfriod 177 Csazy Elemer de 256 Chyba August 191 Cserenyi Daniel 253 Ghytil Robert 262 Cscrny Karl 522 Čibej Angjelo 524 Gscsmik Dcsiderius Cibulka Johann 243 224 Ciča Tomo 133 Csikos von der Sessia Cie.ek Karl 243 Maximilian Ritt.v. Ciciu Anton 252 251 Ciesla Michael 245 Csisko Josef 171, 565 Ciganović Daniel 162 Csoban Dragutin 57 5 - Lazo 237 Csonka Josef 138 Cihak Zdenka 208 Csokonay Karl 254 Gihlaf Anton 181 Csunderlik Alexander Cik Franz 256 262 Cikanek Anton 239 Csurgay Tibor 146 Cikota Nikola 68 Cubelić Franjo 202 Cilimović Anton 169 — Zaharije 62, 122 , Cimeša Paul 161 489 Cimić Stephan 235 Cučagin Milica 208 Ginčak Miso 203 Cučković Stojan 203 Cindrić Michael 227 Gugelj Mato 560 Cioban Michael 255 Cuk Dane 129 Cipra Anton 134 Ćukac Julian 117,192 Girić Risto 138 Cukale Johann 134 Cirkinagić Muhamed ćuković Dragutin 196 200 — Košta 113 — Omor eff. 60 —1 Milan 194 Cisaf Leopold 215 — Svetozar 143 Citron Jacob 156 Ćulić Natalis 115 Ciszek Josef 163 — Tode 68 Cižek Georg 160 Culjat Ivan 130 — Karl 230 Čupak Mijo 527 Llodi1Emil 160 Cupić Ivan 197 Cmiljić Risto 182 Curčić Fehim eff. 60, Cocca Pasquale 560 299, 490, 527 Coein Artur 250 - K. Cohadžić Ahmed 162 — Rasim eff. 160 Curčić Nikola 202 523 — Ragib 525 — Stanislav 207 — Štovan 524 — Vejsil 216 Curić Alija 207 — Anto 207 Curgus Nikoh Gu-------• Gurguz Svetozar 155 Curić Josip 201 — Nikolaus 6q — Serafina 201 Curinaldi Alois v. 132 — Bruno v. 113, 210, „ . 213 — Marino 124 Curry Bela 227 Guteanu Silvii 256 Ćutić Marko 162 Gvećek Josef 127 Cvetkovič Fi;r.,„ xuil Gvijić Gjoko 138, 213 Cvitković Bogdan 524 — Dane 123, 495 — Daniel 150 — Michael 149 — Milan 166 — Tošo 536 Cvjetičanin Radoslav 115 Gvjetković Eimmuel 145 — Ljubomir 523 — Mile Ćvorišćec Ana 151 — Johann — Josip 201 — Kalica 201 Cyrus Ferdinand 227 246 Czamarski Stanislaus 264 Czapary- Andreas 217 Czapp Karl 57 Czarnecki Alfred v. 167 Čzaslavsky Valentin^ Czecli Josef 190 Czechovvicz Leo 228 Gzcdik Otto Freih. v. 301,565 Czerkauer Bernhard 114 Czerm.ik v. Echeg fcld Ricbard --y Czcrnautzan Czerner Leopoldine^ — Ljubica Czerney Anton — Heinricb Czerniawski 207 — Julian ?,/• — Max . , Czernik Stanislaus^ C zern ob au s Karl 253 L.zernuu.iu-’ • 121 Czerny Josel Czeschka Ed ■»• M acbrentbal Karl Czezner Anton - Fran — K lara Czibulka Ste lan C zicbovsk v Leo 230 115, 119 223 204 om ^ Gziep Adoll Jg6 E rn st j 87 — Josef , 231 Czihacz Alois j Czilcbert-Mayr A «^ Czincr H ans 156> ^ 7 Czinlos Aladar ^ �Alphabetisehes Namensregister. ci s £ i ™ ,,bićll»k »ria» 134 “" S r <* ^ itS p m ilo K 163 riafcrt Friiri'/i 107 gjSSck SH.l.acl 138 DaffuerAnUm ld 8 Dahlcn Horniun 489 Barun 207 Daidžit* Osmnn m Dakić Nikola Damasku Gjuro 192 525 Damić Iliju 258 Damis Hubi'it 114 Damjanić Eli us 201 - Rosauda 207 - Vukosuva Damianuvić Dušan J 169 - Hadži Kišio 68 , 299, 527 - Risto H. 60,270, 30l, 489, 490 - Stei'au 118 Danassv Viktor 217, 238 Dancasiu Hilarius 181 Danđa Eduard 119 Danak Josol' 267 Daneš Kuri 68 DanncrJohann 191 Danon David 293 - Josef /,. 293, 533 Darabas Thomas 254 Daskalović Alcxandor 138 - Milim 122 Daum Kuri 259 Dauseha-Sperling All'rod 266 Daulović Ibrahim 206 David Gottlieb 190 - Hersch 142 - Maximilian 127 Davidović Bogdan ~ Mil“n 526' Uavorm Ciliga 429 Dawidczak Theodor n .. „ 132 Deabis Ferdinand 222 Dean Anton 166 Debeljak Anton 206 DobićAutou 201 ~ Stefan 901 De Both Franz 232 n®^el ^url 240 Decker Joliann 226 S W r ! lik0laUS 115 5e(* ‘ Viktor 526 Dtedek 1l PpSqUule Emil edićAdem _ & ^ b e g DcBanar lmbeK DefmMG°nrg, Dc M Ti.- , Kobcrt dS S 50 ° 259 183 203 145 158 126 182 256 23.S n.‘.,,,,lmik 266 O oklnIiy,lh"lm 863 Dc|iStevan 200 Delya°jlj 0h.vier 260 “ '» S c k iđ . ? 10' * 13 0 0 whardd‘ ' F«lS“ “ “ e 1 164 ~ R" d» 'f Iffl Domcl v. Elstvchr, Ditlmann v. VondeDolić Nikola 159 Percival Ritt. 261 villo Eduard, UHt. — Stephan 143 — v. Gsillorn Otto257 233 240 Dcmotcr Georg 250 Dittmar Rudolf 552 Doliuur Aurel Dnlinschek Alois 167 Demotrović Dušan Diltmayer Franz 115 Dolinsrhi Gregor 231 252 Diltnior Adolt 240 Dolinšek Franz 226 Demić v. BubnoDillnor Uidmvd 2i0 Dodane Josef 563 grad Miroslav 251 Dittridi Ferdinand lhnlesd.nl Adolf 251. Demirović Falirudin115 Domiimk Sofija 207 bog 155 — Josef 258 Dom; Georg Salih cff. 162 — Edl. v. Ricdcs57 Demulh Emil 259 hoini Anton 225 Domes Hugo Dcnaro Bruno v. 259 Divunefoudić — Karl 188 Dcnić Ccdoniir v. 156 Srnuil 205 Donde Ljubo 260 Deuii'li Martin 245 Divić Mato 193 Domicelj Stefan 180 Denišlić Mustafa 213, — Slinpan 141 Domiczck Viktor 226 490 Divjak Paul 224 Domimč Willtelui Dcnk Otto 122 Divljao Petar 200 v. 222 Denscher Kuri 241 Dizdar Muhamed o(T. Doinjan Stjepan 539 Denz Ferdinand 168 193 Donu; Joliann 254 Depolo Kuri 216 Dizdarcviti AbdurDoimizić Poro 191 Doroani VVillicim 256 cznk 146 Donabblowicz Jun 236 Dereta Milan 121, 122 - A l i eff, 164 Donat Nikolaus 2*4 Dc Ris Kuri 221 — Alif 203 flori Čević Stefan 123 Derka Anton 223 — Hasan 205 Douei aui Josef 256 Deronja Hasan eff. — Hermina 203 Jioj/pil.m.jnv Karl - 207 — Ilija f > - 263 203 — Nikola 154 — S.il b . lT 134 Dorajević'Vaso, 208 Dosballes Olto 265 Dizij-i Theodor itt^ŠDtjpns :.vcorg, rrc ......... Desbuhncs Arinaud Djaković Dane 2i 1, 2 l 126 lJjanjećit-iHriruj;,( _ Desch Karl 120, 563 202 Doruer Are:-:iiTfdw 21 Dcsković Mario 252 — Martin - Alois 22: Desnica 'Vladimir 136 ,Djebić Markus 18: 158 Došen Josef Despić itarinka 496, Dloubj' Lcopold 267 - Nikola 23 Hadži Maksu. Wf>' Jllustiiš Eduard 229 Doškaf Franz 2-'! 490 — Ljubojc — Jeftan 168- Mlinu -490 — Zora / 202 DostabArtur - <523 D(mitj^Ain0''ić Voljko — FrnrizvHugo' — Simo Despot Pct^r. . 157 Tlmitrovlć DAni Dosselbrunnor 2C6 Dobiilš Pn\il Bjanko ■ J«7£. Dobiju Adalbert 1260 Tioaral Heihricb 184 Detola Konrad 116 Detoni Narciso 560 Dobi Anton DiO I Tnsef 186 Deutsdh Arnold 524 Dobosv A'.vsius 227 - V 'illiclm - David 293,523, DnbosV. •kisef 182 Doubek Johann l s i — Wenzel 154, 242 533 — Zdeuko 181 — Emil -I Veliinilj Doutlik Vinzenz 173 — Gustav Ivan Dović Josef 68 , 490 — H. — Johanti Dragaljcvič Stojun 143 Dobrinić Ernst — Hugo 179 Draganić Albert. 491) — Joharm — Alato Draganovic Peter 197 164 - Mijo 180 — Julius 116 117, 149 Doln'ovolny Gustav^ Draga š Stefan — 'Otto Dragasck Svetislav — Siegmund 169 Dobrovvalsch Leopold Devčić Toma zoi 216 122 Dragić Slavko Dević Bukovac MaDragoilović Duschm thias 186 Dobržansky Ivo v. 233 517 — Evgenija 204 Dragojević Darinka — Stevau 205 Dočkal Johann 212 204 Doder Risto 168, 525 Deym-Stritcž Fried204 428 — Ljubomir rich Graf v. 522 Dodić Ali cff. Dragomanović Dodigović Stjepan Diamant Siegmund Fricdricb 238 209 293, 533 Dragutiu Marija 201 Viktorija 209 Diebalo Josef 572 292 DrakslcrMoldiior 565 Diener Ernst 147 D61I Georg Drakulić Viktorija 204 Dientol Gustav 175 DOmčtSr Nikolaus 255 Drašković Ljubo 121 Diermnyr Anton 236 DOrfler Anton 240 Draugentz Silvio 117 Dictrich Albert v. 518 257 Drazić A. 221 - Hugo - Peter , 155 Dietz Georg 186 DBrner Alexander 209 150, 188 Drča Danilo Dietzler Karl 258 Zorka 209 219 Dikavčić Blasius ISO DSrre Franz Drechsler Bćla 175 131 Diklić Olga 206 Dorwald Milan — Friodrich 228 Dilber Fabijan 201 D6ry dc Jobbalulza 527 Ladislaus 57 - Jakob — Johann 144 Dreilinger Aba 240 Dimać Bartol 205 Dohnalck Eduard 166 Drekalović Jovo 146 Dokić Danica 208 — Ivan „ 560 158 428, 531 Drexler Anton Dimitrić Dimšo 523 - Spiro 151 .525 Drezgić Milan — Ilija 524 Doko Josip Drinovac Ivan 206 Doktorić Christian Dimitrijević Lazar 162 J24 Drljević Alija lt-8 , 213 Drnić Milan 119 — Ljubiša 180 Dolansk^ Josef 258 Drobac Jovan 145 a,K — Zivko 141 Dold Kriedrich _ Peter 123 184 Dolećek Rudolf Dimović Danilo 69, 190 x*o Drobil Johann 270, 543 Dolejši Rudolf DroffaHeinrich Edb v. — Jovan 206 Doležal Johann 552, 559 — Nada 198 Drolje Johann 186 li® — Vukosava 206 — Josef 207 Duadžić Abdulah efl._ Dinstl Ignaz 266 Dolibić Mato Dolić Ivan 203, 207 Ditfurth Nikolaus 222 Freih. v. 219 — Markus ■*“** i 589 Dubinović Muslafa eir. 124 Dubrnvao Julijana 198 — Marna 202 DubraviC Abdi eff. 453 — Ali eff. 194 — Mustafa 453 — Rusiniheg 156 Dubsky Adolf 253 Dueič Jevto M. 535 — Jovan 199 — Jovj M. 533 Ducke Ernst 225 Dudukovič Ljubouiir 235 DOrr Josef 801 Dufek Stanko 520,523 Dugoiiić Marko 257 Duhan Ignaz — Olto 552* Duić Emanuel 136 — Jakov . 528 — Johann 267 — Nikolaus 197 Dujmušić Ivan 195, 518 — S tjep a n 1*0 Dtyso'Muhamed 365 Luk ntar Haf. Mehmed Ali eff. 202 Dukie Andrija 122 — .Gjorgjo' 490 — Lazo Dubir-Franz Diiićic 'A nton D unkl Johan n 186 Durakovič Aleksandar 204 378 — AUdinmn 261 Dnras Adolf 1 Durba Viktor Durbešić Dani. — v. Grobnik Jolianu Dure Fvaiiz Durica Donio Durn Anton — Johann Dtfršum Lazar Dusebanek Josef 244 Dusthek Allonso 192 — Pbilipp 224 Dušek Stanislaus 191 Dusinović Osman 143 Dutzmann Josef 116 DvofAćek Anton 228 — Franz — Josef 144 Dvorak Gćzi — Johann 121, 130 ----- Kfirner Karl 227 Dvornik Ivan 10: Dvorniković Ljudevit 516 — Ludvvig — Milan 208 — Ruža — Vlađimii Dvorszky Ludw!g 257 Dworak Franz 246 — Josef 143 Dvvorschak Franz 237 Dworski Hugo 266 Dvmek Franz 182 Dyntr Karl 259 Džabija Muhamed eff. 490 Dzaferbcgović Sulej 202 Džamonja Georg 60 — Gjuro 428 — Marko 163 Džanhodžić Ibrahim eff. 161 Džemal Tabrizzi 7j75 Džepina Risto 162 Džero Hadži Mehaga Dziewulsky Eugen 188 Džikovvski Johann 132 Džinić Hamdibeg280, 531 — Ragibbeg 60 Dziubaniuk Leo 246 Užoić Ilija — Marija 209 Džumhur Brača 563 Sadik eff. Ebenstreit Wenzel Ebcrhard Karl 232 Eberhardt Hugo 523 ~ Karl 226 Eberle Christof 121 — Josef Ebert Oskar — Sebastian 175 Ebuer Josef 142 Ebrič Josef 146 Ecchcr von Echo Edl. v.Marienberg Oswald 249 Ečimović Ivan 126 — Ljubomir 135 Eckert Anton — Josef 168 Eckhardt v. Eckhardtsburg Gustav 259 EcklJosef 122 — Oskar 223 Edelcnyi Johann 266 Edtbauer Franz 553 Elbndić Husein 201 Elfcnborger Johann 226 Efica Ahmctaga 428, 528 Egelsedor Karl 255 Egormann Eugen 267 Egger Leopold Freih. Ebreustein Wilhelm 573 Ehrlich Marcell 156 — Paul ■ 117 Eichelberger Franz 228 — Friedrich 251 Eichhorn David 543 560 — S. Eichlcr Wenzel Eisele Alois Eiselt Josef 120 Eiscnbrueh Moscs 246 Eisenliut Jelena 207 — Josef 132 Eiserle Ivan 268 — Johann 144 Eisler Jakob 166 — v. Eisenhort Jobann Ritt. 220 256 Eisner Adolf — Berthold Eissert Josef Eisslor Leo Eiswuld Rudolf Eiswaldt Rudolf 253 Eilcl Karl Ekić Ismail 125 526 Elakovič Miloš Elbling Simon 134 Elchner Franz 262 Elcie Johann _ 134 Elegović Andrija 201, 564 Elcta Miloš 185 Elezović Hamdija 209 Ellcricb Rudolf 258 Elmer Adalbcrt 247, 258 68 — Ladislaus 225 Dzieduszycki Georg Gft 59,110 �Alphabelisches Namcnsregister. 590 Falzmaim Josef 258 Fanla Hugo 263 Farkas Andrcas 227 — Luđwig, v. 124 Farožte Josef 252 Farszky Ivan 525 Farthofer Karl 524 FastNachum 143 Fnszvnski Thaddnus 267 Faltingcr Karl 57 Faulhabcr Josef 225 Fauliu Jakob 564 FazIagi e Haj dar 200209 Fazlić Muslafa 150 Fuzlinovič Ahmeh 153 Fechtor Stjepan 525 Fedv Leonhard 182 Febćrvari Sam. 4vl5 IVluil Kamillus 221 FeiehLingcr Angela Barouin 476 Feifulik Anton 119 Feil Johann 190 Feilitzsck Rudolf, Freih. v. 158, Foill Ru.lolf 258 Fein Luđu’ig 156 Fejos Adalbert 225 F-j iek Luđtt'ig 155 Fejzagić Bflćir Hafiz etr. - . 105 —' Džema! 204 M^-ič Atif 166 Feiber Ludwig> 126 Felbermeyer Franz 180 Fold Arnoldi 227Feldl^.uier Adolf 524 FoldscfTar Ferdinand 185 — ThaddŠhs 177 FelkeL Alciis 110,565 Kelkl Karl 169 Fellner SaAiuol 185 Felvcr-Shton 180 Feny5 Josef 145 Fenjrves D.-zs5 543 Fouzel Jošc f 072 Fcrbas Hcrmurm 257 Fcrcncalc Rudolf 253 Ferens Ernst 134 jerianlseliitsck Jo­ hann 564 Fcrić Antonlg| — Hiuko Fcrk Otto 231 Foi'ković Ivo ,,„u Ferljan Dragutin 164 Fcrrić Marija 204 Ferseb Artur 251 Ferstel Heinrich, Freih. v. lio 173 — Wolfgaug Freih. 207 222 Fetahagić Rama496 dan 179 09 Fotter Richard 231 246 Feueregger-Franul, 490 Edl. v. Weissen251 turn 224 183 Fouorstoin Rosaho Elšik Johann 240 Elsuor Aiois 261 Eltzenbamn v. Wiesonhoim Alcxandcr 253 Elvcnick Norman v. Oudonhovc Liulwig 260 Embor Guiđo 257 Emelo Karl 220, 246, 253 Eminefenđić Uzeir 204 >Emmingcr Hcrtmmn 136 Empodv 1151a 256 Emr Josof 226 Endlor Wi!holm 201 Eneukel Theodor 527 Eogol Adolf 675 — Ferdinand 140, 191,212 Engl Eduard 2-21 Englert Justina 198 EnsmingerJakov 208 — Marija 208 EnIre mont, Arln r 2 i7 — Eduard 57 Eiizinger Anton 59 Epeijesi Viktor 250 Eraković Sinio 60, 395 Erban Rudolf ErcegMato Erdosy Zora 207, 209 ,Erd8 tolsky v. Porousen Ldszlo 256 Erdstein Mori/. Ereš Anton 504 Erliai'dt Ferdinand 228 Erker Franz 237 Eriach Aiois, v. 124 Erlor Ludivig Ermesz Anton Ernst Johanu 237 Eršog do Zigraver. Androas 230 — — Stcfan 230 Ertl Else 524 — Ernst 229 — Franz 138, 565 — Friedrich Edl, v. 228 Eselilcr Emil 08 Eskič Milutin 275 Essigmann Adolf 177 Etiea Ahmctaga 301 153 Ettorlo Bruno Exncr Emil 221 Ezer Kandilo 243 I''aber Alfred — Aiois — August — Minna — Moritz Fiibian Johann Fabiani Emilio — Rudolf Fabić Joscl' Fabijanović Anton 136 Fabritius Simon 225 Fabrizii Johaun Bit. v. 219 Fadiipašić Mahmudbeg 60, 279. 489, 49J, 531, 033 Fadrus Richard 244 Faginović Ali eff. 200 Fagyos Karl 185 Fahrbnđi Anton 260 — Mux 527 Faktor Milan 242 Fallada Johann 258 FalJy Heinrich 226 Faltin Lco 125 l*’aludy Imre 136 Falzberger Karl 566 211 Fcyl Alt'rod 241 Fiala Johann — Karl — Stanislaus Fialka Emanuel '164 Fiath Frauz, Freih. vHl Fioek Johann 115 Fidahić Melimedbetr 165 Fidora Aiois Fiebich-Ripke Rudolf Fiebigcr Hugo Fiedler Josef 224, 249 — Rudolf 251 — Vinzenz 217, 238 255 Figurić Anton 193 Fodor Elniur v. — Mirko 178 — Ludwig 303, 304 117 Fikeis Anton 203 — Stefun 260 Filtak Rudolf 174 FOrstcr Josef Filipaućić Anton 128 Foglar Josof 188,212 Fogl&r Fr. 153 Filipesco Theodor — Friedrich 1 10 151 Filipesko Thomas 224 — J o s e f Filipović Aiois 187 Folakovvski Oskar 139 — A nton 235 180 242 Folkenfolk Ello — Branko — Draguliu 133 FodprachtRoman 224 Folprecht Stephan 535 Filip 166 Franjo 575 132 Fan i Grgić Juraj 57 — Ljubica 202 Fongarolli Karl 254 204 Foramitti Aiois — Matija 186 150 horclib Rudolf — Matthias 490 Forodnik Karl 246 — St'jdalihcg Sulejmanbeg 141 Foreggor Richard v. 573 -Nikać Ilija 166 223 263 Foroitnik Karl Fillingor Juliu: Forisch Richard 219 Finci Jakob Forkapič Alfred 159 — Rafuel Formanek Artur 128 Fiudrik Lukas' — Maiian 233 Fink Franz ForsterEmil 177 - lgoi — Franz 168 - Joscl' •r 178 — Richard — Voiidoliu 167 FmkeMeiii Midi ForsUngit HoinFinzi Heinrich J. 552 — Leon 171,490, Foukal tVilhelm 524 565 Fournicr Eduard v. Fio Emil 251 223 F'irbas Ferdinand 58 Friinkel Sarmicl 533 Fischer Adolf 121. Fragner Franz 187 236 l'rangeš O.tto 117 — Albert 128, 239 FranićOlga 198 — Alexander 553 — Pero 537 — Aiois 124 Franješ Franz 240 — Anton 135, 228 Franji0 Filip 147 — Auijel 264 — Josip 204 — Eduard 173 Franj ovi ć Josip 207 — Eliti 211 Frank. Albert 232 — Gdza 220 — Emmerich 566 Ignaz 183, — Ludwig 219 214 — Theodor 301 — Irma 209 — Wt Ibolni 228 — Johann 121 Frankenbusch -- Josef 69, 193, Rudolf 517 299, 524,560 Franković Stefanija — Josip 69 200 i— Karl 115 Franz Bruno 252 1------ v. 220 — Emil 196 — Karola 200 — Josef 260 — Lorenz 565 — Josip 365 — Oskar 250 — Julius 525 — Oswald 165 — Karl 114 — Richard 185 Frauenberger Lorenz — Rudolf 126,264. 221 0 524 Frauenglas Fanny — Salomon 299, 301, „ , 526 523,560, 565 Fray Arpđđ 22" — Theodor 173 Freeman Fredorick — Uranio 495 ~„orge 489 — Viktor 123 FreiberkKarl — Wtlhelm 173 Freitag Antonio 496 - v S e e H u g o 250 Frenzel Emerich 261 Ftsohl Oskar n o — Theodor 265 Fischler Hermann H 8 Frenzl Johann 125 Fitz Heinrich 258 — Ludvvig 229 F'itzingcr Karl 121 — Theodor 268 Flajuik Johann 186 Freskura Mathilđa Flanek Rudolf 243 207 Fleck v. Falkliausen Frev Adolf 245 — Herbert 258 — Leopold 533 Flegr Ivan «8 — M-ikso 523 Fleischer Julius 250 lreyenfeld Josef 552 — Petor 262 Freyenschlag Hein­ — _Wenzel 122 rich 247 Fleischmann Josef Frevhammer Josef 68 ,553 122 — Oskar 231 FricEduard Aiois 212 Flibor Rudolf 253 Flis Anton 185 1‘ ndrich Johann 260 167 Flora Arsenius 255 .7. l'ridrih Rudolf v, 23-> Florianu DyoniFried Rudolf 253 sius 253 l'riodl Ernst 525 Floth Fridolin 186 — Eugen 246 Fludernik Ignaz 195 — Jakob 187 Foćo Mustafa 523 ~ Karl 256 Friedlilnclcr Johanu 247 Friedmann Alexander 148, 211, 212 — Bernhard 526 — Hugo 179 ■— Josef 525 — Samuel 154 Friedrich Hubert 230 — Hugo 262 — Karl 181, 261 Frieni Paul 566 Friesor Gorhard 228 Frtmmel Franz 184 Frinkcr Julius 267 Frint Johann 254 Frit-ch Eduard 231 — 01 limar 220 — Wilholm, Edl. v. 220 Fritz Karl 119 — Maxiniilian 133 Frković A. Ljubomir 137 — Nikolaus 134 Frohlich Johann 243 — Julius 168 Frohncr Adolf 250 Frommer David 6 8 , 199 Fronius Friedrich 210, 213, 490 — Fritz 495 — Nanna 496 Frllkauf Ernst 221, 226 Frllher Johann 262 Frllhvvirth Adalbert 147 — Albert 268 Fryćak Anton 227 Fuchs Aiois 301 — Emil 266 — Franz 258 — Georg 256 — Hermann.. 242 — Isidor 238 — Josef 265 — Karl Edl. v. 224 Fucsek Siegmund 258 Fuderer Josip 193 FOgner Heinrich 257 Fulner Franz 23 1 FUhiich Karl 553 Fiirst Armin 191 — Heinrich 191 — Simon 495 FOrtbauer Karl 566 FOzek Alexander 149 Fufić Niko 449 Fuglewicz Kai'l 254 Fugošić Josef 162 Fukal Otto 225 Fukarek Johann 2 li Fulanović Aiois 526' — ftlirko 162 Funduk Georg 140 — Manojlo 165 FunK. G. H. 292 Furcht Ludwig 174 Furlan Rudolf 190 Fux Emil 159 Ciaill Franz 575 — Mizzi 675 Gabaldo Olindo 185 — Sylvester 186 Gabauer Josef 262 Gabelu Denviš cff. 199 Gaberle Emil 242 — Wilhelmine 496 Gaberšek Milan 186 Gabout Leopold 572 Gabriel Karl 225 — Theodor 248 Gaćanica Alcksa 68 Gačeša Božo 123 — Jelena 205 Gabol Franz 265 Gangl Eugen, v. Ehrenvverth 117 Gartner Hermann 265 Josef Gull'euko Johann Gagorn Nikolaus, Baro.« 522 Gagiihć Ivan 239 Gaidos Josef 228 Guigue Artur 231 Gaj Gustav v. 131 Dajanović Mdova 203 Gajić Milka 205 — Trifun 205 Gajsky Slt'phan 186 Gaković Dušan 167 — Milan 169 — Petar 203 — Stanko 164 Giil Josef 186 Galambos Eugen 262 Galanos Aristiđ 526 Galautliay Gd/a 149 Galen Huborfc, Gf. v. 568 Ga!£fy Julius 219 Gali Rudolf 255 Gallauor Adalbert 256 — Stephan 256 Gal li na Karl 228 Galliuff Franz, v. 151 Gallo Karl 241 Gallovich Ludwig, v. 189 Gallus Robert 122 Galogaža Mihajlo 132 Galziliski Franz 213 Gambcrger Eduard 201 — Kuri 542 Gans Richard 158 Gansel Jakob 122, 189 Gamj Ladislaus 221 Garbari Ga rio 568 Gardiasz Klcinentl79 Garić Josef 284 . — Jozo 284,285 Garkis Ludwig 243 Garreis Aiois 242 Gašić Gabriel 60 — Gavro 270,489 “ Bija B5 — Nikola 20o — Simo — Vjekoslav 126 Gašpar Dragutin 116 Gas pari AJolf Gassuer Theodor 221 Gattaringer Karl Gatti Edl. v. Gampollulc Konstan^ Gaubo Josof 245 GaudernakFnedr.^ — Fritz ’ B8 Gaupp Josef Gauss Franz ^ Gavru Johann ^ Gavrić Drugutm ^ — Milan , ^ Gayerv. Ehrenberg Adolf, Freih. - g Gazarek Auton Gebauer Viktor Gebert Alfred j?' ? t r s 135, « « — S an . Geiringer Siegm Geisvvinkler IgnaZjgg Gelbaus Hersch ^ Gelohrter Justun r e GelićJoset G elin eo Jeronim r...!!«,.! RiilitS V. 151 �Alphabetisches Narnensregister. Gwneinbar.lt G o o r ^ GeDSor 260 Gcorgij°vl^JoVilU520 Goorgiuvics Johan?2{ ■ Goorgiovits v. Apa.lia (jUi.i" Ghi.'Iv Latlisliiiis 22.J t e , ' r ,,M S Gurlior Oslcar GerdiuioviC.« AkuKinder 253 Gerde Eđniund Ge.'gul)' Hugo Gerger Gustav 238 Gei'gić (Vuido Gerhmisur WilhoIm, v. 241 Gerlilz Goltfrieđ 117 German Friedrioh 124 Gero Moritz 68 , 301, 543 — Samuel 214 - Siogmund 247 Gcrovau lluninka 201 Gersoha. Josel 171. 664 Gersieli Eugen, ■ 223 Gerstor Franz 124 Geržabek firnst 227 Geržetić Nikolaus 254 Gesehvviud Audreas 119 - OLto 144 Gatreu ’ Vallcr 260 Geyer Audreas 575 Ghelleri Maximilian 256 Ghey Ivan 165 Giacich All'red 186 Giancovioh Vinzenz . , 215 Giczi Koloman •Giotlor Josel 237 Gilnreinor Edl. v Froionhurg Rudolf Gindl Karl 187 Gioi-gi Heinrick G(r/.ik Kudolf 149 "Ji'jić Jovan 142 wurchu Josof 524 Gjarniali Ivan 156 Gjebić Aleksa 117 . N-i . ' ~ N'kola 199 ~ Marušić Alcxandcr t 220 ~ ~ }yo 449 ~ Konstantin 528 r. ~ Košta 60 , 449 ^jekić Lazar 160 , 142 V n ć Dušan 134 Milan 138 ^•kićAhmed 207 ~ Mehiucd eff. 543 B rIvoićFranj 537 J°gic b n usoin _ 0o KćDamjan c . Gušan 197 U1 070 - ZK.V Giorkicbn8 • GjukiJ AI?a,u,an J V u ^ Cxander G ju ft 0 • 523’ 169 531 jT. Nurija § UranJvan 116 533 591 GjurgjevićBranko 155 Goldfarb David 188. Grogcr Josef 121 Grujić VaBO 120 Hadžidedić Mustafa - - Nikola 151 213 — Julius 243 132 Isidor 137 Gjurič Gjorgjo 564 - Wilhelm 293, 553 Grogova Johnnn 199 Gruin Hađžihalilović Gruuđ Hicr.inj'inus Goldlinger Alexander GregorschRudolt' 226 Hasan eff. 164 253 — Jovan 179 132 Gi'Oguricović Franz Gruscbl Eugon 232 Hadžihmahmutović — Marko 142 Goldniann Adolf 257 265 Lii'uszeezki LadisSalili 207 — Tanasija 526 Gol.lscbmidt MaxiGreif Elias , 244 laus 188 Hadzikadić Atif 194 — Via lislav126, 136 miliuu 553 — Gustav 223 Grziidziel Ludwig 116 Hadžimehmedagić Gjurkovecki ErnGol.lstein Otto 193, Gretzmaeher Alfrcd Hafiz Asim eff. Gržeta Vinzenz 131 morich, v. 60 1«5 163 171, 564 Gubur Adam 186 Gjurkovie Jovo 536 - Rohorl 211,212 Grgić Ivan 144 Gućevac Ilija 201 Hadžimulić H. Hafiz — Mak si m 60 - Rudolf 365 — Mihovil eff. Muhamed 200 490 Gnekler Wilhelm 139 123, Goliaseb Wilhelm Gjuroci Slavko Miloš Gudelka Josef 564 Hadzioman Derviš 140 528 224 - Pa 365.526 Gudenus Loopold Glanc Josefine Golil.sebek Edl. v. WilMm Hadžiomerov'ić Gf. v Glanz Franz Eldvvart Moritz 226 Grginči'vić .Tosef 175 Gdli I Franz Mehmed 523 — Fricdricb Gollo Amand 244 Grgjić Basiiius Hadžiosmanović 60 Jusuf eff. 199 Glanzer Markus Gollob Josef — Šćepan 516 Glini Josef Hađžiselimović Muha­ Glas Anton - Marija 60 Gllnsbcrger 207 — Sleta u med . 528 Glaser Franz — Vasiij 518 - Olga 230 — Ignac 177 Golob lgnuz 552 Hacffuer Artur Grgurević Johann 134 Gll'iste Marie Golub Juliu.-; — Josef — Ljcposava 205 Gonzi Anton 67 Haemmerle Richard 173 — Rudolf Gorić Ibraliim 204 Grgu rio Jakob 164 Gugenbichler Oskar 266 Hkmmerle Josef 187 — Theodor 263 ----- SirriSuJejman — Stephan i 73 253 252 Hfindl Alois Glass Franz 265, 268 Griobaum Karl 177 Gulin August Hiinnl Osvvald 267 (iullan Viktor 258 Glavadanović Jelena . Gorišek Rudolf 2: Grienborgv Hugo. Hiiring Johann 199 Guinberz Edl. v. 200 — aliii.s Rorišek Ritt. vt' X RhonthaJ Karl 129 Hiissler Wilhclm 242 Gricssbach Lu. Franz 2; — Marko 149 Gunczy Enist 174 Hauslor Arpiid 226 Glavanović Johann Gorušanin Jasuf 1 Gunđa Ignaz 59 Hafiz H. Muhamed Air..rt > i’-. 132 Gorzonski Lno 192 GUri.ll Frida 552 Glavina Filipp 136 Gossler i!-: H. Sali 365 Guska Friedricb 241 Gngai Fraints — Marko 102 GostiSa Viktof 17 Ibrahim 116 Gusković Josel 141 Grill Audreas 01 Glaviuič Angjclko Hafizadić Hašim bog Gutiiiann, Artur Grirumer Johann Don JVIsgr. 289' Go.Ue.stuunnMajer 449 Harori 572 Giisogono Bernhi Glibićđbrahim 164 — Leodegar 266 Hafizović Galib Gligić Ostoja c JJO Gottfried E. 553 eff. 166 177- -Ganuša Michaol 12i: — do Golsc Laczi Gligorević Mitar 1*2 — Markus Barun 558 Hafaer Franz £54 131 GrogerKarl Glišić Jelica ii05 Gottlieb Adolf 181 Gvoždjar Dedo 365 — Johann Glocke Emmoru'l. Gothvald Ignaz 252 Grlu,-hl Franz 255 Hagcr Eugen 266• Gy0igy v. lkland56-~JLp--fc| r ..| 177 -p Eeopold / 523 Embd 220 — ignaz Glossl Franz 127 Govedarica Mićo 170 — Ka ti 243 243 Gyr.-i.lia Theodor 250 — Karl "odor - 192; G fo f Jdsof To do A 1 Glogovac Gojkomir 256 Haggenmuehcr Ro­ 229 Gozze y Iko Gf. 143 — mid \\\8 553, 560 (iyurics Anton bert GyurkovicsMaxv. 110 560 Martin Glogjo Abdibeg 490 Grabianski Georg 174, n . Adolf a .1,. 1r Hahn Johann 558 I Haas 574 GrŽf Martin Gliick'Alexandor 2l0 Grabiaiiski Flprian I - Bertold 136,188, — Julius Grpbmami Her— Heinricb 120,189 212 Haić Josef maun — Ladislaus 123 Grabova.; Ivo 186 — Johann 23 I Haićman Alois Grolins Wouzel — Mojsija 490 — Ladislaus 242 Haasbiiucr.Adolf 266 Haida August Grom Johann — R udolf 169 4- Petar 1 1 T 172 Hain F. Habachor Ancbeas Gromević Alois Gltlckert Albcrik 290 - Stelan 225 — Franz 185 Gvon Georg Gltlcklich Ricbard 263 Hainz Emil Hiibel Leonbard 261 Groseiiel Franz 572 Hajđu Stci'an Gross Ferdinand 173 Maberditz Josef 259 Glubbegović Sadibcg 495 Habijanac Vlatko 162 Hajek Emanuel 116 Graćanin Georg 129 - Fritz — Josef 267 Habl'jauović Štovan 177 — Johann 185, 258 — Semsibog 449 — Jure 173, 293 122 — Julius Julius 122 GradaSčević Bećirbeg Gluhić Ahmed 201 — Rudolf 266 178 Hnliroviinsky Jaros60 - Paul — Sefkieff. 280 531 lav 245 — Stephan GroSiinann Thoinas 157 — Sel'ldja 60, 453 — Useir beg 231 2i'5 Hajek Rudolf 216 Haćam Hasan Glumac Junko 140 Ibrabimbogović Hajnaković Hamitl 157 Haekel Josef 239 Bećirbeg 280 Grossmaun Ernstl35 Hackonberg Johann — Juliana 203 Hajnovsky Jaroslav 223 Grozdanić Hadži — Miladin 236 Gradi Otto ■190, 238, 246 220 Hafiz Jusuf 239 GraofKarl Glušac Vaso 193, 270 518 Hajon David 181, 185 254 GrškovićThomas 239 Haclcor A. Gluščević Josip 200 — Robert — Ernst 525 Hak Wenzel 257 Grubač Blagota 161 Hackl Johann Gluszak VVenzel 161 Graf Anton 182 186 Hakl Franz 231, 245 Gruber Anton Gluth Karl 227 — Johann 151 — Norbert 136 Halama Josef 575 — Michael 216 Gmeiner Franz 247 Halanika Franz 116 160 — Ricbard 232 — Ferdinand 257 — Oskar Gmin Ottokar Halaš Uđalrieh 182 — Ricbard 259 Hackmaim Michael Graff Eduard Do­ Gniglcr Anton 166 Halatschka Rudolf minik 113 Gruberovi ć Vukosav Gnjatić Košta 148 365, 536 HađiaKonstantin 229 Gramato vicz EpiGobetzki Ladislaus 122 Hu.lraba Josef 222 Halavanja Paul Grubnić Georg 217 pbanias 15“ 149 Halhmann Josef 152 Grubor Gajo 208 Hadrović Stephan Gramatowicz Epi177 Godcr Emil v. 284 Hiilok Anton phanius 189,212 Gruckol Lu.iwig 221 Hadvvigor Adolf 111 Haler Ružica 224 Giklel Karl 203 Granić Josef 135 Grudak Ferdinand564 Ha.lziabdić Ragib 133 Halibašić Mustajbeg Gijdcrl Franz Graninger Anton 171, 489 G&d6 lley Ludvvig 224 Hadžiabdulabović 565 Grilnauer Alfrcd 187 GOrg Josef 256 152 A.lil 161 Halik Karl Grdnberg Josef 211, GOrlieh Josef 243 Granitz Johann 159 Halilbašić Mustafa 212 Hadžialić Muhamed 232 — Maximilian 118 Graser Karl bog 280 116 114 GrOnberger Adolf — Mustai beg 60, — Rudolf 241 Grassl Georg — Muharcmbeg 175 293, 573 14b Grdoer Bcrnbard 525 Hadžialijagić Sulej490, 531 Gorner Konrad 183 Grbac Ivan Goschl Otto 225 Grbanović Martin 248, man 203 Halilhodžić Omer 145 453 - M. „ 265 365 Gosti Emil 262 — Oskar 568 Hadžibaščaušević 194 Gottl Peter 244 Grbatinić Stjepan ^ _ Wilhclm Fehim 200 568 161 Gattlicher Rudolf 225 - eff. Hadžić Fazlo 202 195 GrUnfeld Josef 123. — Hakija G6 tz Jakob 187 GrbićDamjan Hali a Jan 193 213, 527 . 237 202 Hallama Irma — Josef 564 Grčević Ivan — Hasanbcg 116 GrOnner Wilbelm 568 Greben Karl 266 Goiginger Heinrich 165 Hallavanya v. RađGriinvvald Jakob 171, — Ibrahim eff. HJ> cićić Thcophil 260 57, 58, 248 Grebene Otto 365 565 — Mehmed 163 174 Gojaković Gjuro 523 Grebo Alija — Osman 123 Haller Ludvvig — M 6 r 365 Halma Hugo 157 Goldberg Josip 193 Grebski Stanislaus — — Nuri — Moritz 293, 535 160 266 — Moritz 175 192 Halmel Franz eff. 217 229 — Oskar — Otto 122 Greger Emil �Alphabetisclies Namensregisler. 592 Halrnos Josef 52* Hausmaninger Albert 223 Halpern Adolf 127 Haluska Stephan 250 HausnmnnAugustŽO I 559 Haluza Josef 170 Hausnor Josef Hausser Karl 251 Hambera Ricbard 262 Haussmatm Ernst 261 254 Hanulija Afgan 535 Hnut Anton Hauttiuann Ferdi­ Hammel Leo Martin nand 566 114 Havekorst Gustav 169 Hamiuer Ferdinand 260 267 Hnvol Eduard Hampel Franz 249 Havelka August 118 130 — Heinricli 130 Havii- Alois Havlica Johann 244 Hampl Gustav 223 — Johanu 183 Havi idek Franz 243 164 Hanausek Wilbclm 58 - Josef 175 Hanček Ferdinand 186 - Karl 153 Hand Loo 214 Havlik Anton Kandanagie Sulejman Hawolka Vinzonz 118 2''3 Hawr:lnek Ernst 151 Havek Ricbard 228 Handl Jobann 245 524 Hundžić Husein 180 Hajmdl Franz 154 Hangi Koloiuan 200 Kavne Eduard Hamka Hugo • 137 Hećiniović Alexander 161 Hanisch Anton - Ivan 209 Haiiku Juli us - Šcmsa 2' — Karl - Sulejman 51 Hanltor Bruno Hecg Emil 2i a Danica 2 116 Hcfner Karl - Fr: Ranuak Bruno 202 KogedOs Eugen 2 — Ricbard 2t5 lieggenberger HilaHannsmaiin Karl 114 nus 182 Hansel Faula 4% Hejry J. — Pbilipp 113. Hkifler Morira 188. 210, 213 Heidlev Franz Hanus Jebanu 237 H;inyš Anton 128 Hanzal Karl 151 i 542 Hunzel Johann 1'7 Heilraajin Josef 220. Harapat Friodricb 180 232, 496 Marasta Johanu 169 Heim Leopold 298 Harazini Franz v. 195 'Heioifclseu J. v. 516 Hnrgesheimor Karl Hcindl Stephan 178 179 ILoniseh Adolf 224 Harsanvi Albcrt 69 — Karl , i 252 Harter Hcnnann 227 HeinrictrEuiil 175 Hartig Johanu 172, HeintscbeL Emil 115 565 Heinz Hugo lili Hai ti Emanuol 222 Heinzel mlhoTm 260 — Franz 226 Hoisegg Karl 230 — Hugo 542 Heiser Josef 181 — Max 112 Ileiss GoRfned 251 Hartinann Richarđ Hoissiger Emil 222 68 , 559 Heitz.er Anton 238 Hartzer Anton 255 Hejda Josef 227 Harvalik Maaiiuilian Hej do Josef 119 249 Hejna Thcodor 190 Hasanđedić Ahmed Heiny Michael, 186 201 Hekl Franz 154 Hasanović Uzeir Hellebronth v. Hadži 553 Tisza-Bed Hasehek Franz 122 Gustav 225 — Kuri 173 Hellcr Bofivoj 224 Hasenajr Hugo 179 — Felix 187 Hasewinkel Heinrich — Gottlieb 257 568 Hellmann Franz 250 Hasić Mchmed 207 Helbuicb Ferdinand Hasil Eugen 173 266 Hailberg Moritz 572 Hellwig Moritz 524 Hasslinger Franz 226 Holmer Joset 524 Hassmann Anton 154 Helmieh Henrijeta Hatibovič Derviš eff. 202 162 Hempt Adolf 188,212. — Hilmi eff. 164 572 Hat/. Samuel 206 — Katharina 572 Halzinger Franz 122 Henda Ahmedaga 68 , Huubendorfer Bcatriz 490 263 Hengster Ignaz 199 — Patriz 249 — Johann 117 HaubenstockKarl 243 — Josef 166 Hauk Josef 148 — Max 177 Hauke Ernst 566 Hcnlein Ignaz • 244 Haumeder Franz v. Heuiiig Wolfgang 220 251 Henninger Hermann Haupt Josef 266 — Julius 238 — RudolfKarl 559 Hauptfeld-Gerba Henrich Karl 186 Wladimir 229 Hensler Theođor 231 HauserJohann 182 Henzl Ludwig 244 Hausknecht Albin 228 Hepp Viktor 175 — COlestin 228 Hepperger Franz 126 Herber Bruno v. 527 Herbst Gllnter 256 Hercegovac Alija 207 — Muharem ISO Hcrcog Josef 192 Herczog Ignaz 524 Herforth Adolf 240 Herga Franz 193 Herget Otto 241 — Ricbard 251 Herič Derviš 203 Herliuger Dragutin^ Herman Josef 116 Herm5nek Engelbert 179 — Josef 188 Hermann Felix 219 — Heinrich 228 — Isidor 559 — Josef 190 — Karl 240 — Otlokar 231 — Rudolf 559 — Viktor 1-19 Herschan Otto 258 Hersehmann Karl'2,.6 Hcrzfeld Alfred 799, - 527 Hctv.ler isfdor 543 Herzmanu Eduard 124, 191. 212, 365 Herzog Arnold 299, 527 — Jobann — 222— Lmiv/igj' _ 240 — di.’ Csete Moritz Baroii „ ..ja r — — P cterB sion ^ Hcsl.ia jDanou 553 Hess fplriinoes 573 Hessenbdrger Anton . 253 Hosshaimcr Ludwjg 239, 247 Hesz Rudolf 174 Hej i.la Karl 265 Hcvdušek Theodor 215 Hoyrowsky Adolf 227 Hidu Johann 252 Hicbncr Ricbard 254 Hieuiesch Kuno 169 Hieesehe Anton 145 Hikec Auto 192 Hilbort Emil 262 Hildebrand Moritz 251 Hildes Oskar 144, 188, 211 , 212 Hillebrand Alfred 2C6 — Hermann 246 Hillischer Felix 118 Hiltl Franz Rilt. v. 224 Himlauer Adolf 560 Himmel Rudolf 231 Himmlauer Adolf 68 Hinić Stevan 207 Hintermayer Franz 248 Hipp Anna 572 Hirner Emmerich 186 Hirnle Franz 119 Hirnschall Ernst 261 Hiroš Sidonija 200 HirsehHugo 222 Hirscbmann Alexander 122 — Ludwig 21 5 — Wilhelm 256 HirstEdl. v.Nekarsthal Karl 24 Hladik Karl 2ć — Wilhelm 23*, Hladnik Leopold 186 Hl&sek Franz 121 Hlasny Josef 116 Hlavac Johann 266 — Ladislaus 246 Hlavilček Ladislaus 138 Hlavaty Josef 165 Hlnvirka Jobann 176 Hliivka Heinrich 253 Hlebovvicki Josef 170 Hledik Johann 188 — Libuša 301 Hlinensky Anlon 267 HloušekJobann 259 Hložauck Karl 243 Hnilička Alois 171 Hočevar Anton 261 Hocb Anton 245 — Fricdrkh Ritt. v. 160 Hocbberg Emil 176 Hochegger Ferdinand Hochfeld Isidor 181 Hochfellner Florian 186 Hochmann Emil 219 Hocbm;iyer Josip 207, 209 Hochmeister Artur 241 Hiicbi-citer-Aloitf 241 Hochstclter HcinrMi Tt. v. 573 Hock Ladislaus 185 Hoibik Franz 122 Hodik Zdenko 261 Hodovskv' Leopold 564 — Raimund 171, 563 Hodža Michael .215 Hodžić Alimod 161 — Derviš eff. — Hasan 196 — lb rabim — Muhamed 201 HOberth Edl. v. Seli« arzlbal Silvius 542 HOdl Hugo 178 Hi!fer Karl 266 Ht>lzl Maximilian 521 IlOnig Karl 186 Honigmann Richard 222 HOning Bonifaeije ie 290 HOnl Karl 223 HSnschel Karl 244 HOrraann Konstantin 216, 489, 495 - Olga 496 Hoemes Moritz 111 HOrzer Oskar 267 Hofbauer Adolf 575 - Fra 525 Georg — Johann 245 — Josef — Karl — Leopold Hofegger Alois Hofeneder Karl 118 — Rudolf 520, 524 Hoffer Alesander 192 — Fanny 560 rtolimann Alezander 524 — Arnold — Christian 1 — Emil j — Georg i — Gustav g — Hugo . 5 — Ida 4 — J ohann i — Josef 523,5 — Mayer i — Otto 5 — Phmpp 6 Honrnanniger Karl Hofhansl Franz Holman Otmar 225 255 Hofmann August 254, 258 — Friedrich 226 — Heinrich 217, 575 — Johann 253 — Josef 162 — Karl 176, 23S — N. 573 — Olto 247 — Edler v. Hofniannsthal Richard 573 Hofner Josef 175 Hofreiter Emericb 242 Hofšnajdr Bohumil 241 Hogge Ludwig 563 Hobi Anton 226 — August 174 — Bcrla 497 Hobnjec Wilhelm 233 Hoinik Eugen 182 — Ricbard 524 Hoitsy Paul v. 558 Holce.ek Petar 193 Holicky Josef 172 Holi Ferdinand 196 Holl&nder Michael 124 Hollaus Artur 524 Holleczck Adolf 565 Hollenstein Fridobn 232 Hollik Jakob 182 Holmberg Johann 262 Hol6 sy Alexander 254 Holub Gustav 259 — Ilugo 222 — Johann 129, 243 ■Holz Jakob 136 — Jobann 223 Holzer Anton 122 — Franz 168 Holzinger Ferdinand 186, 199 Holzleitner Josef 158 Iiolzmann Albcrt 130 Holzner Ludwig 142 Homu Alois 185 Ilomik Karl 222 Homiuka Virgibus 126 Homolka Josef 258 Hoppe Maximilian 267 Horak Erwin 157, 212 — Franz 219 — Jaroslav 133 — Jobann 226 Horak Friedrich 153 — Josef 173 Hordynski Johann, Ritt. v. 123 Hores Anton 181 Hafinek Jobann 255 Horman Maximilian 192 Horn Franz 230 — Maurus 137, 211, 212 Horny Gustav 229 Horovvitz Eduard, Ritt. v. 299, 453, 627 Hortstein Lothar Edl. v. 247, 248 Horvat Arinin 303 — Franjo 301 — Gjuro 252 — Grga. 133 — Joset 161 — Rupcrt 145 Horvath Anton 560 — Franjo 68 , 528 — Franz 495 — Stephan 177 Horvkth Alexander 180 — Desiđerius 255 — Gyuro 264 — Stephan 184, 191 Horvatić St. Viktor Honvdrth Zdenko1^ Horvvitz Alfred 553 — Bruno 240 — Emil 524 — Nathan 520,524 Horzinek Albert 227 Hoschna Eduard 118 llosp Frau 261 Hosse Adolf 173 — Oskar 188 Hosszit Joliauu 137 Hostynek Franz 254 Hoszpodar Ernst 253 Hotzi Rudolf 244. Houdek Karl 231 Housa Josef 156, 242 Houska Emilija 200 Houška Martin F. 215 — Theodor 263 Hovora Rudolf 177 Hoyer Joset 223, 246 Hrabač Jaroslav 178 Hruboe Rudolf 525 Hrabri ć Juraj 161 Hradccky Karl 240 Hradek Ferdinand 224 — Karl 207 Hradil Jaroslav 179 Hraniczka Anton 559 Hranička Anton 560 Hranilzky Engel­ bert 268 Hruseho Jobann 221 Hrasmca Abdusselambeg 150 — Halidbeg 69, 490, 497, 575 — Mahmudbeg 164 Hrašovec Aiexander 132, 231 Hrbek Johann 115, 119 Hrdlička AJcxander lio — Willibald 182 Hribar Franz 56a — Ivan 543 Hrnčif Felix IH Hrniček Leopold 525 Hroc.b Wcnzel 267 Hromađo Karl 239 Hi-oraaUka -lobann 220, 239 Hromadko Franz 223 Hromštko Gustav 160 Hromić Hasan 163 Hronek Joliann Jjg Hrstka Anton Hruban Anton lo 1 Hruschka L eop d^ ^ Hruška Anton g “ l oaf 191 — Karl jrM Hruza Karl — Konstantan Hruša Karl ££ Hrženjak Viktoi Hubatschek E«'Dst559 Htlbel Konrad Huber Bonno — Karl — Ludvvig — Peter _ Stephan ^ ^ : 2i oB7 ,73 , Jg — Viktor 525 Hubmayr Iza Hubrich Gustav Huci Johann 208 2&7 ^ ^3, Hubert Josef 349 Hubl Jobann Hubmayer Dragub^, �593 Alphabetisches Namensregister. Ilndlor Hrinvich m ' S , Anton 116 g S ik o ta o ’ « ®°0 lhn»ar _ HObnerAlbcrt - Franz - Friodricu 174 266 142 574 228 _ Jusltv« - Rudolf 221 _ - Kili.« 201 _ Viktor HObsttb •ottlieb 167 158 - Karl 247 HOltfil Rndolf 232 HOttinv::-' Karl Huobcr Z-lonko Hulik Eaianuol 222 - Josef Hulles I/.ilor 69 Hulusi Mohmed 114 Hummo! K. |*>5 Hummei i uui Hurkic« "t:z Karl 234 301 HlU'lo 568 Hurrlc Karl 117 Huša Jnrtislav 169 Hušak Karl Husako’, ić Sofko 200 Husediinovič Hamz526 Husedžinović Hamz365 aga 155 Huskić Salih 189 Husuer Josef Hušuer Josef 122 - Marija 200 Huss Hubert 241 Hussa Fnuiz 205 Hussarck v. Heinlein Frunz Ritt. 220 Hutterer lbolja 490 - Ivan 119 — Otto 220, 240 Hntva Alexander 254 Hvala Matilda 206 Hvizclal .lultus 574 Hyhlik Franz 188 Hylsky Alois 175 Hyna Loopold 225 Hyuek Heinrich 244 Iblizović Jusuf 157 ibrahimkadić Derviš Illnerlgnaz 171 llnicki Josef Ritt. v. 132 Imam ovi ć EnverRefat elf. 104 — Ešroff ep. 102 _ Hasib 205 Lmbof’ v. Geislinghof Anton. Ritt. 112 Iinm Karl 173 Imramovskv Alois 203 Iinrnruowsky Jaroslav 251 Tmlra Karl 250 Imlruch Olhmar 559 Indrilk Anton 134 lngerle Raimund 173 Ingjić Jlija 140 luhof BurthoJomllus 194 Inuck Wilbclm, v. 240 Insclt v. GOllo Slofan 253 Irblich Viktor 222 Iroschek Johann IM Irzykowski Alezandcr 1.53 159 Iser Robert 227 Iskrić Johann 148 Israel lsak 653 — Josef 653, Israelc Jošua Issovits Gustav m > Ivani eh Johann 267 Ivanić Anton ^ ‘ 204 - Ilija 59 — Josef Ivaniš Daniel. - 2(is 229 — Johann . Ivani ševhvBranko 525 — Ilija Gj. 531,543 — J. Jošo 122 — Karl 102 — Milislav 144 IvamsscvirhiNikolaiis 259 Ivaniszjrn Josef 180 Ivanković Ilija 523 Ivanov Franjo' Marko x203 Ivanovid Antun 206 — Ivan 205 — Nedjeljko 205 — Nikola 161, 203 — Petar 211, 213 — v. Kolinensieg Demeter 142 Ivanuš Frauz, Erbcn Ibrahinipašić Ahtnedbeg 204 » ,HaSiir> beg 203 Mubamedbeg 68 , 203 , « . . 531 — Mustajabeg 280 , IvanuSa Rudolf Ivascu Luzian Ivelja Juro Ivid Josip — lozo Ivkanec Franz Hjraković Ibrahim*^ — Thomas Ivkovid Johann Ibmlj Mustafa eff. 203 — Mitar _v i • „ 166 — Spiro Ivusić Jozo Iwasiuk Viktor doc Johann. 239 Izrael Isak l« e^tr 6 m Gustav M. Jel Karlo g® — Mazalta r Hudoif i,: JS IgrcT°hViĆ Jovo S t e Manojlo Milka " Nikola Pavle TK-., efan , . 5'43 Jablanovid Ivan 1 — Stjepan i !8< Jacyna- Onyszkiew 124 201 S 200 Jadann v. Molve 197 Franz 2 201 Jflger Leopold 2 203 Jagodić Joco 1 205 — Ostoja 2 208 — Rudolf 5 166 Jagsch Karl 1 200 Jaliić H. Jusuf 2 61, 09 — Harsim 1 243 — Mehmed 2 137 Jahn Adolf 2 JaIm Sljepan 524 Jahodu Eduard 189 Jnbsonek Karl 186 Jaillet Cyprian 217 Jaitnor Tneotlor 950 Jakić Halu. eff. 106 Jaki Josef 180 Jakoban Theodor 234 Jakopr.ović Josof 187 Jakopić Fran(o 132 Jakova«: Paul 116 Jakovir Ivka 201 Jakovljević Karl 148 — Paul 185 -- Stojan 208 518 Jaksić Salon Jakšić Arsen iVi — Dmiitrije 106 — Gjiuo 530 — Mi lan — -Musulin Katari— •2!! Jakubćik Juliu« 258 Jaku lice Alfred 174 Jakubiczka Emanuel Jašarević Mustafa 242 Jasbec Franz 229 Jasina Andrens 145 Javorok Friedrich 240 Javorski Vimenz 131 Javurok Josef 268 Jawnr Sophie 116 — Tliadd.’lus 229 Javvorski BronisIaw v. 139 — LadisIausLeopohl, Rit. v. 522 — Nikolaus, Ritt. v. 124 Jaxa-Dembicki Leo, de 228 Ji‘cewic? Eduarđ 215 Jedina Norbert, Ritt. v. 155 — Rudolf, R*tt. v. 229 Jedlićka Miloš 200 Je-lrkicvvicz Alfred 121 Jeflanovid Gligorije J > 1,270/522 222 Jakubik Leopdld 137/ S \- ii 496 2-42 525 Jakubovvrki Franz v<. Jcftić Gjftro J2 t, Jak'jper.Geor? Jegel A«t'>i» - Vit: i — Jeiafia Michaet Jukppovie Sulejn:uu 201 JoladiC Marko •207 - Bisto Jamar Elfrida 193 Jclavid Vjekoslav Jamni<*ky Leo 221 Jeleni«': Julijan Janćia Sava Jelić. Franjo JauciIi Frauz J Luka Janda Jakob/ U, 178 Seba.stiai — Jnroslav; 118 123 — Y*iinjir — Josef M6 Jandrić Ćedomir 229 Jclieić Ivan - Euvini 240 '- 1— 171,5(13 Jandura Adolf 187 — Franz 181 Jan reku Johann 165 — Josef 231 Jaueeko Franjo 206 — Viktor 146 — Wenzel Janeš Heter 244 09, Joliriović Ivu i.lancscb Franz 241 365 Jatićek Frauz 237 207 Juuiuzek Budvvig 250 Jclkić Dušan 168 .lanits Ludvvig 202 Jellcn Alois Janjčić Draginj Jeiletz Karl 115 — Radoslav 165 JfFTvjif. Milja 200 Jeilić Marian Jauk Franz 256 Jellinek Anastasius 257 JankauMatej 100 167 Jankiemczl Julian 162 - Eduard 525 — Viktor 61, 09. SOI, Jelovae Rajko Jenirek Rudolf 131 453, 528 Janko Vinzenz 202 Jenikovsky Ignaz 251 203 Janković Božiđar 149 Jenkner Ol to n.mal 1G6 Jenko Ernst, v. 163 170 270 — Johann — Dimitrije — 182 — Elias 160 Jennel Montz — Friedricli 230 Jeremić Momir 139 — Gjorgjo 133 _ Risto 207,210,211, 214 _ Mihovil 524 Rute 453 _ Mile 536 Simeon 139 — N ikola 161 — Peter U ? Jereuić Mileva 209 181 _ Srećka 201 Jerg Heinrich 166 — Stjepan 194, 495 Jeričević Mato — Željko 174 Jerinić Katarina 208 303 Jankulovici Alex. 262 — Simeon 184 Jaunak Josef 26- Jerkić Vidak Janošek Franz 230 Jerković Dobre 137 i1fi4 Junouch Georg 135 - Ilija _ Jeršinović August Janowski Josaphat 234 220 Jeschek Adalbert 111 Jansa Edl. v. Tanuenau Alfred 219 Jeschovsky Johann^^ Jansen Karl 175 125 Janusz Leo 262 Jesianu Isidor Jeszenak Johann, Januszewska Gisela Freih. *** 199 u cju . v. Jarić Diiniel 159 Jes!ensaky Sastav Jaritz Jakob 490, 495 Jevgienić Miloš 181 Jaromcfsky Johann Jezdimirović Jovan 254 Jaroš Gottlieb 255 Ježek Anton 178 Jiiros Arnold — Ferdinand 244 Jarosch Marzell Jičinsky Zdenko 229 JilckKarl Jilg Hugo Jillek Karl Jilly Edwin Jirazck Wcnzel Jirawa Rudolf .Tirosch Otto Jirka Anton 209, 495 - Emil 125 Jirota Franz Jiskra Franz Jittig Gustav Joacliirasthaler 156 Emanuel Joili Julius John Hans - Karl 219, 324 Jojltić Milan 213. 490 - Vlada! -Joknr.ović Aleksa275 - Kristo Jokić Mato Joldić Husein eff. 166 Jonaš Johann Jordan Valerija Jošić Ivan 191 Jost Anton Jovan Dragutin Jovanovć Nikola 205 Jovanović Freih. v. 489 201 -- Aćim - Cvijetin 162 - Danilo 559 - Do aeter - Dušan - Bligijc - Gjorgjo Isidor Jovan - JoVO - i.,ubin.it Mašu Milan - Mirko Nikola Pero Risto 20S 137,158, — Savo — Srećko — Staniša — Tomo Jović Anto 36E — Jovan Jovičić Božidar — Jovau — Jovo — Konstantin — Petar Judl Jovan JOnger Aurel Jlittner Karl Jugović Marko 122 , Juliant Stefan ■189 Juhčlsz Michael Junck VVilhelm, ’ Jung Anton — Johann — Richard Jungerth Michael 111 Jungić Theodor 239 Jungwirth Karl 222 — Ludvvig 533 Junker Engclbert 265 JuraćićMijo 202 Juraj 449 Jurak Eduard 183 Jurćuek Josef .1uriiny Gustav Jurašinović Anton 164 — Milan Juratović Andrija 142 Jurćić Anton — Matlhias Juretić Marica Jurić Dragutin — Ivan Jurić Martin 156 — .Mato 206 — Stjepan 166 Jufina Franz 126 Jurinjak Janko 202 Jurišić Erminij 260 Jurišić Peter 180 ■Ilirke.« Karl 179 Jurkić Katica 200 — Mirko 200 Jurković Johann 245 Jurkovies Eduard 232 Jursche Anton 565 Jusić Ivan 453 — Josef 574 — Vilma 203 Just Andor. v. _ 125 — rekle Giusto Karl 342. Justiz Ludvvig 223 Justra Rudolf 564 Jusufagić Muhamedaga H. 531 Jusulhodžić Smail eff. 166 .luvanćič Anton 260 Haba Emanuel 254 490 Kabiglio David Kabilio Elias B. 575 1!'4 Kabiljo David 163 Kablar Vukan Kačerovsky Bogomir 19o, 196, 198 183 Kacetl Otto 127 Kad Karl 133 Kaczwinszky Buhi. 192 Kadič Ali eff. 453 — Bahrija 68 — Derviš 206 — Hiunid eff. 165 — Hasnn eff. 166 — lbrahim eff. — Muhamed eff. 124 212 - Mustafa 164 - Naim eff. Kadijović Lazar 520 Kađlcik Johann 245 112 Kadlec Anton 1/2 — Johann 117 - Kavi Kadlcćelc Rudolf 120 Kadlecz Johann 226 170 Kadlik Karl Kadribašić Hasaul158 194 Kadunec Franz Kls tenbaum Leopold 293 Kufka Heinrich 267 122 - Karl 573 Kablcnberg H. 178 Kahler Karl 266 Kahlig Karl 157 Kahrun Franz 537 Kaić Anto 525 — Mato 537 - Mijo 537 - Mirko 153, 553 — Nine S. J. 537 — Sli po M. 1’54 Kail Willibald 226 Kain Albert 257 Kaiser Alfred 161 — Ferdinand 2/4 — Guido - Julius 220, 246. 497 — Erwin Eđl. v. Trauenstern 111 , 189 Kaiserfeld Robert v. 251 237 Kaiserlik Josef 189 Kajgani« Vaso Kajoh Daniel A. 575 293 — Elias A. 68 -------Avram 116 Kajtaz Derviš — Ibrabim eff. 428. 543 �Alphabetisches Naniensregister. ryj4 Kakarrigi Matthias 116.211 156 Kalalia Luka 206 Kidaica Josip 68 Kalamut Ivo Kiildaron Haini 225 12S. KaleckJ Josef 143 Kalember Ljubic; ršll6 “ (lij — Nikola 192 — Rndoslav 259 Kalo \(l;dlier! 518 K.diksl Taiiiu 226 Kalina PJiiliim 187 Kulise:) Emil" 261 K'aii’.:. Artur 263 Kalkant Josef 2 !ii Kalah GllSlaV 195 KaiUis Artur Kal mane. Josef 1to 111 Kaluiar Julius 190 Kalous Alois lliilser Edl. v. Mansfeld Franz 220 K.tlieuborn Ford 58 Kalugjemć Rad: 198 196 — Radovan 61 — Stevo Kalus Richard 341 Kalušek Boliuraii 176 Kamenar Adam 301, 528 - Zlata 490 Karamehmedović Ćamil cff. 124 — Hamdija 61, 210, 213, 453 — Mchnied 203 Karatijac Horauna204 — Jefto 205 Karaosmanović Salih 153 Karaš Stephan Kitt. v. 249 Karasok Joscf 261. 2(58 Kurdsok Wenzel 154 Karažoj Eugen 137 Kurim N. 553 Kinima Anton 243 Karilos Miijdmilian 267 Karesch Adolf 149 Karctta Jostd' 185 Karišiković Snkrija m Keil Borta - Joset Keintzel Hugo Keinzol Oskar Keki Hermann Kelb Otbmar 203 119 121 256 251 171, 563 Kelez Johann 197 Keller Edinund 191 - Fordinaml 245 - Julius 215 - P. 199 - Pinkiisz193. 293 - Rudolf 182 - VVilbulm 148 Kellermeyer Ernst 560 Kellner Johann 113 - Josef 223 Kc-mpf B. Alexander 134 - Milan 195 - Edl. v. Hartenkauipf Karl 111 Kempny Oskar 075 Kempski Lendrd, Ritt. v. 115 Kemura Seifuđdin Febim eff. T**ši Konda Viktor '.’ TJ Karkovid Domeniko 126 Karlik Theodor 2(50 Karton Hans 172. 565 Karl.v Slephim 221 Kaniiafisky Lud130 wig Karnilschnigg Karl Rilt. v. 2,)'j K<‘Qi> Viktol* Karolv v. XiSroly ;\onyeres Karl 255 231 JAiius 219,2(3 Kenyuy Oskar Iuu*dyi ArpAd* 7(74 dlercbelicll Franz, v. Kavom Arp.'aJ, v* 37 229 Karojikarl ' 119 Kcrdić Alexander 268 Karpischc-k Ru.Keresztcs vorrNagyv. 157 dolf ' :\ 254 __ boezon Eoloman Konudski Loo 372 Kurst Franz j 263 \ Sijevao r Kamisch Johaiin 183 - TeottK' 167 Kerkcz. u25i Kamki ttoiSe 527 Ivaš Josef 220 Kom Elenier 256 Kammerer Adolf 243 Ka.;nliuy Ernst 232 — Jos-r 262 Kamruorlandor Franz Kašiković Nikola 516, — L.i uiioslav 205 260 C 518 Kcrnii' JoseT 197 Kurupel Michael 181 Ke.šparec Theodor — Sirnon 127 Kampl Anton 178 24; IC, r;i. |y Anton, Kimazarević Natalij a Kašpdrak Lažiišlaus v. 566 209 2 i: Korschbaum Kundlor Hubert 251 Kasparowic^ Emil Friedrich 261 Kangerga Poter 119 263 Kesezid Emerieh 168 Kaiiickv Emil 245 Kasper Arlalbert' 256 Košić Gjuro 192 Kaiiik Franz 220 - Frauz 228 Kessler Ignaz 178 Konjak Kali 124 Kassyk Johann 174 —, Karl 232 Kankowsky Anton Kašteli Karl 253 Kestler Ignaz 188, 533 Kastner Eugen 252 252 — Erwin 526 Katalinić Dragomir Josef 212 Kann Sicgfriud 573 208 Kestranek Wilhelm Kauovich Alex— Josef 179 566 ander 223 Katalinski Franz 565 Kettenburg Klemens, Kiinsky Eduard 262 Katavić Giril 285 Freih. v. 158 Kantecky Franz. 257 Katholnig Tbomas Keuselmig Richard Kantoci Melchior 160 244 260 — Stavoljub Katica Ibralum 518 Kevid Mato 203 Kapaunig Paul 187 Katićić Milan61,69, Kezid August 158 Kapavik Josoi' Katnšić Blaž. 191 290 Kapetanić Mirko 203 Katz Josef 159,162, Kiferle Josip Kijorvski Marijan 228 — Zorka 2C 214 — Stani slaus 179 Kapetanović Alibog — Wilkelm 125 Kilank Jakob 192 531 Katzer Friedrich 120, Killer Julius 147 — Franz 137 216 Killian Josef 57 — Gavran Hakibog Kaulmann Josef 241 Kimakovricz Dama159 - Karl 175 sius, v. 115 — — Ismetbeg 135 Kaunitz Stefanija 202 Kinđig Rudolf 134 — Hilmibeg 62,113 Kanrin Milan 162 229 — Huseiu 170, Kaurinovič'Josip 199 Kindl Ernst — Husjinbcg 205 Kausek Friedrich 260 Kinsky v. Wcbinitz u. Tettau Ferdinand — Musta|bog 161 Kaut Otto 173 Gf. 56 — Osmanbcg 280 Kauta Alexander 252 Kinzl Franz 168 — Rizabeg 526 Kautz Hubert 185 Kipp Josef 231 Kapić Omer eff. 205 Kautzky Felix 219 Kirily Josef 573 Kuppel Josef 20" Kavalir Josef 174 Kirclibaumer Max 144 Kappcnbcrgcr NorKazazić Alija 525 Kirchlechner Jobann bert 21 Kazazović Salih 133 224 Kappesz Jobann 177 Kebat Ludrvig 490. „ . , Kirchmayor Karl 260 Kapri do Merecey 492 Kirchner Alexander Ludwig, Freih. Kccmanovic Dušan 224 a * 129 275 — Anton 565 Kžlra Augustin 126 Kehlmann J. 301 — Hermann 253 Karabdič Šefkija 164, — Julius 68 , 117 — Richard 250 Kaial Božidar 224 Kehm Wilhelm 167 Kirschbaum Gustav Karaman Lukas 194 Kehrer Anton 111 Kirtner M. Kisch Albort — Viktor Kisid Lazo Kisiel Kasimir Kiss Alexauder — Franz — Georg _ Josef Kisvardav Anton -15 321 221 10.> 224 254 258 232 225 252, 264 Kitlar Franz 257 Klaban Josef 237 Klabor Josef 228 Klampfl Vinzenz 185 Klanićić Johann 182 Klapuch Franz 191 Klar Anton 232 Klarid Ivan 197 KlatovskV Jaroslav 263 — L. 565 Klaus Adalbert 236 — Josef 246 — Rudolf 266 KldberEJiundr 255 Klcibl VVilhfchn 26Ž Kleihstd Hugo 240 Khin Adolf 245 Anti .u 246, 258 — Berna rđo 6 8 , 293 — Enfll 114 — Franz 178 — Irene 553 — Karl 147 — Max 524 "cM ichael 241 — Moritz 293 — Samuel 182,194 — Simon 128 Kl ej uhem pel Eduard 222 KIeinmayor Felix, 122 Kleinschrodt August 248 Kleisner Franz 173 — Wilholm 263 Klemenc Jakob 208 Klemenčić Ivan 150 — Košta 136 — Vinko 170 Klemens Jobann 410 — Nikolaus 176 Element Adolf 237 — Alf'ons 225 — Eugelbert 223 — Ernst 231 — Franz 167, 174 — Josef 129 Kieinru v. Klemmenhorst Franz 248 Klepp Dagobert 250 Klcstil Hoinrich 262 Klcttenhofer Ernst 122 Klettlinger Josef 222 Klieber Adam 223 Kliemann Viktor 247 Klima August 125 Klimburg Otto, Freih. .v 110, 429 Klimek Johann 146 Kliment Anton 244 Klimcsck Rudolf 147 Kliudžid Mijo 166 Klingel Josip 202. 203 Klinger Adolf 125 — Beno . 213 — David 150 — Kourad 186 — Leopold 293 -.M oritz 545 Klmghofer Richard Klišanić Ivan Kliska Maxim. Kljajić Marko Klodnar Franz Juofanda Anton Klonkay Stephan 237 142 183 130 246 187 Klopf Loopold 250 Kloss Franz 170 Klot.z Lmhvig 247 Kluczenko Anton 215 — Johann 120 Kluku Ignaz 22š}, 239 Klummer Friedrich 169 Klupka Franz 199 Kmont Johann 175 — Otto 175 Kiuiuok Karl 222 Kmoch Franz 2°0 — Karl 189 Knntlid Franz 113, 518 Knall Friedrich Gottlicb 212 Knapck Frunz 255 Knuiip Franz 237 — Hoinrich 304 Knoidl Franz 179 Kueifol Miroslav 231 Kner Max 214 — Michael 178 Kneschaurek Karl Kocourek Adalbert Edl. v. 910 — Frieilrieli Kocsiir Josef jjj Koczian Friedrich Koczorovvski Kasi­ mir 160 Koczyiiski Michael Kbbe Hugo 2S Kfigel Georg 183 Kogl Erwm 246 — Viktor 263 K81iler Alfred 229 — Anka 201 — Dagutin 429 — Georg 242 — Karl 257 — Maximili;u> 222 — Otto 261 — Rudolf 175 Kflkenycssi Artur 262 KOlbel Karl 261 Kčlbig Ludwig 525 Kftlbl MallJiIlus 518 121 Kidler Oskar 187 Knez Ivan 543 KOmfives Alois 178 Knežević Alexander KOnig Elsa 205 164 — Helena 204 — Anka 198, 199 — Josef 262 — Danica 198 — Milan 156 — Dcmeter 187 — Peter 197 Elias 136 — Rudolf 566 — Georg 164 — Wilhelm 131 — Johann 128,155, — v. Aradvdr Egon, 18G Freih. 59 — Luka 159 KOppel Alois 232 — Manojlo 69 KOppl Josef 246,223 — Marija 198 KOrbel Hermann 211, 212 — Milan 139 — Mile 143 Kftrosi Anton 556 — Nikola 140 K8 rtvćlyessy Josef, de A-ignth 127 — Risto 152 — Siino 201 Kostler Josef 171,563 — Stephan 115 Koetschet Ciisar 264 — Vidoslav 206 — Guido — Zorka 206 _ Teophil 210,213 4% Knezić Rudolf 229 KOtscbet Mil.zi Knežić Gjorgjo 125 KOttner Eduard 116. 210 Knežiček VVenzel 125 246 Knezović Franz 223, K8 wer Karl 1»2 246 Kofflcr Moritz Kniha Adalbert 256 Koffmann Martin 158 14° Knirsch Alfred 240, Koner Mirko ‘V 495 — Siegmund — Rudolf 220 Kofman Martin 21L Knježić Risto 161 257 Knobloch Franz 250 Kofron Franz — Jaroslaus 222 Kogutovvicz Carl, v.^ — Paul 225 KnOpfler Sandor 543 Kohlbeggor Alberi^g KnoUach Alois 110 Kohn Adolf ’ ®7i Knopfmacher Barth. 121 — Alexanđer 187 Knorr Theodor 134 — Anton 162 Knotz Ignaz 210, 213 — Gustav 526 Knych Wilhelm 565 — Is. 244 Kobaćid Anton 193 — Karl 126 — Franz 138 — Michael 173 Kober Johann 153 — N ik o la u s Kobercz Eduard 167 — Roliert ^ — Josef 171 _ Willibrordo g24 Kobler Geza 110 Kojdić Jovo — Karl 244 — T ihom u: Kobbschek EngelK°j«-,Ivan 525 203 bert 120 — Milan 208 Kobližek Justin 267 — Staua 538 Kobsa Josef 189 KojoBija Kokanovid Jo' an Kod Karl 178 Koko Theodor { Koća Momir 200 Kocan Vladimir 159 Kokotovid Stelan - ^ Koch Franz 176 Kolačck Richard * 13? — Hubert 167 Kolak Dušan — Philipp 1 i 1 Kolaković trnu ^ j48 Koćić Ivan 209 — Jevto — Josef ii7 — Petar 61, 270, 278, ^3 518 Kolar Gjuro ^ Kocielski Felix 131 _ L jubom ir _ Michael Kočiš Josip 204 ----Stržalkovska ^ Kock Josel 165 F ranjka Kocmut Karl 260 �Alphabetisches Namensregister. Konvalin Otto 152, 242 Kootz. Ernat 263 Kopač Viktor 178 192 Knlaroc Anton 1«/ Kopatin Viktor Ko|aril‘ ^ado'ta 20 b Kopcsay Elomčr 227 Kolarović Mara 198 Kopecek Androas 160 222 Kolasinski Thaddftus^ Kopecky Karl Kopecky Ignaz 183 158 Kolb Gustav 122 Kopeeny Josof — Uichurd 228 _ Ivan l"* Kopf David 240 _ Norbort KopfschUtz Josof 173 172, 572 , Otlo Kupi Josef 178 WilKolbeusl Kopp Miloš 304 helm FVoih. - - Koldžo Ibraliim 527 Kopriva Eriedrieh 247 Kolejk;. K.itl 177 Koprivćcvić Josip 525 Kolerharl 118 Kolosu Ki.rl 1-15 Kopscliitz Waltber Koletič M am slau s 116 Korać Stevo 208 250 Kolet/ky Tilus 132 Korb Artur 236 Kolin Karl 2 U Korbel Martin KolisVinzenz 193, Korczynski Ludomil Ritt. v. 210, 213 197 Kordalvan 123 Koller Adalbert 178 122 - Eduard 524 — Jokann 209 - Emanuel 250 Kordić Anton 182 - Hugo 573 — Ivan I. 228 - Koloman 520, 527 Korejs Karl 195 Kolsky VVenzcl 268 Korenić David — Milica 198 Koltscliarsch Leopold 187 KorinekNikolaus 524 Komadina Luka 208 Korkut H. Muhamed, - Miloš 125, 429 Hulim elf. 01.27'' - Mujaga 428, 543 Korlaet Josof 260 - Rudoll' 135 Kormann Adoti' •ž65 - Sofija 204 Kornfeld Simon 131 Koman Valentin 244 Kornhoffer Alfors Komaretho Emil 252 227 Komarovsky Adolf Korošak Jakob' 139, 242 188 - Kad 180 Kofotwiczka Gregor Komatitsch Eduard 125 „ 171,564 Korpitsch Makimiliun Komljenović Gri260 gorije 270 Koruga Dragija 158 - Nikodom 177 Korwig Ignatz 155 - Radoslav 145 Koii Adolf 565 Komma (ioorg 230 Kosanović Mimo 204 Komoro us Josef 261 — Kado 182 Komposch Simon — Radivoj i42 — Simo 209 Konakovič Emil 258 Košar Franz 505 Kondič Danica 207 Košćak Ivan 284 ' — Košta l o0 — Johann 284 - Lazar 192 Kosch Alfred 145 Milan 0 (i7 Koschar Josef 246 - Nikola. u 7 Koschek Emil 123 ~ Sofiju 206 Košćica Jovan 141 ~ Zorka 209 Koselek Adalbert 176 Konećny A lois 157, Kosijer Rija 131 242 Kosjek Raimund 563 — Josef 113, 242 Kosmanović Muha­ ~ i“lius, im med, eff. 490 K otanislaus 143 Kosmić Scherif 234 Koneczui Otto 258 Kosović Ragib eff. uforte Jakob .f.Ki 161 f “ >6 Augurt I 59 Kossdnyi Edmund Emil »S 223 Kossowski Erwin 225 - " C dei" ° Peter 181 ~ Ivan iM Kostanjšek Kosteleckij Josef 177 “ “»jkodžić Mehmed Kosteiić Johann 178 Kostetzky Viktor 232, 236 - tZ " ' ™ Kostić Agapija 201 — Bogdan 525 — Boško 201 — Dušan 525 — Josef 114, 211, 213, 409, 479 188, 553 ~ a«doif 1 % — Jovo Košta 531 — Milivoje 210, 213 — Vojislav 525 K»«»n tin „v is 854 Kostlivy Maximilian Rogdan Kj)fi 245 Kostruch Karl 266 Kot4nyi Rudolf 523 Kotećek Melanija 204 Kotik Karl • 226 i S S J l ,.? 5 a “ "| < it f » fe & a r £ Kollarić Konstantin 449 Kotrč Franz 159 Kotschy Agathon 255 Kotlek Karl 559 — Viktor 267 Kottik Josef 1 13 Kotur Lazar 203 Kotyza Anton 114 Kotzmuth Johann 131 Koubek AVilbchn 200 Koudela Alois 503 Kmidelka Franz 207 Kouft' Robevt 254 Koukal Einil 164 Kounovskjr Bohumil 189,191 Koutny Josef 178 Koutschan Karl 524 Kovač Marija 207 — Nikola 125 — Valroslav 180 Kovačević Alexauder 114 Danica — Dominik 151 — Dušan 183' — Gjoku 194 — Gjorgjo 120 — Ilija 207— Ivan — 4” :, 1% — JcfHi j ^ 538 — Jovrem 152 — Košta 275 — Matthias 131 — Mich. 122 — M ilutin . — Rudolf 187 — Stevan .194, 208 — Stjepan 196,528 — Vjiho 20C — Voljko S25 — Vilma i5») i - Vladimir 138, 209 — Zvonimir) 229 Kuv.irji; Aijton 223 — Friedrich 251 — Johann 221 — Milo. v. 163 — Tlioraas 116 Kovacs Johann 186, 256 Kovalszkv Viktor220, 225 Kovanda Josef 564 Kovar Wilhelm 237 Kovarik Oi lunar 200 Kovćić Petar 167 KovvalskiBoleslav 262 Koza Wenzel 215 Koziik Jaroslav 224 Kozšky Julius 149 Kožarćanin Mehmcd 165 Kozarić Husein 429 Kozel Bokumil 559 — Ferdinand 174 Kozelsky Johann 242 Kozimour Josef 131 Kozinović O. Miron 518 Koziik Josef 257 Kozmutza Komelius v. 242 Kozomara Nikola 195 — Pavao 208 Kozomarić Blagoje 196 Kožul Marija 201 KrahenbOhl Friedrich 292 Kriimer Anton 254 — Bernhard 248 KrSutner Ferdinand 256 Krafft Friedrick 59, 111 Kragič Anna 200 Krahulik Josef 266 Krainz Aloi9 184, 260 — Cyrill lio — Eduard 251 Krajevska Theodorav. 126,198, 213 Krajnović Emil 264 — Jakob 192 Krake Ivan 168 Krakič Ante 208 Krakevvka Leo 222 Krai Paul 245 — Friedrich. v. Dobra Voda 217 Kralik Franz 564 — Viktor 175 Kralj Attilio 168 — Viktor 192, 196 Kraljević Marke 133 — Vuso S. 490 Krali Mazirnilian 211 Kvaraaf Rudolf 226 575 Krmni Edmimd 223 Ki'anjćević -Stjepan ' 202 Kranz Josef 299, 558, 56«), 573 — Siguiijpd 500 Krđsa Ijerl'oid 495 Krasicl>i,Kri9pian 134 KviisTj-: .iosof 237 Wecb.-lrf255 KrassnyJMu\imiii.'n, Krasznay Ludvvig 178 Kratiaa Karl 23 jjratkj Viktor 25S Kratkv Anton 114 KraU-ohvil Franz 175 •t—..lombert 23l —A'inzimz -262 - i - MSfflzal 245 KratodnvjlJ Karl 140 Kriti z Alli'od 257 Kraus Ait'rt -l 224 — Geurg 267 — ileilirich 267 — Hormann 226 — Josof 222 _ Ka, I 180,241 Ljudevit Vjckes113 lav Martin 240 — Maximiliau ' 531 Kruuscr Erich 156 Krauss Adolf, v. 266 — Almcander 227 — GliurloUe 553 — Hodivig 543 Karl, Freib. 573 - M. Moritz Kraut Florian 241 Krautliacker Leopold 254 Kray Willy 574 Krbušek Franz 241 Krcliiiak Ferdi­ nand 180 Krčmar Ivan 193 — Stephau 259 Krčmar Johann 195 Krčmar Ludvvig 189 Krcsmarik Johann 110 Krdžalić Rifat 197 Krcbs Karl 228 Kfećan Adolf 119 Krečić Gjuro 236 Krečo Uroš 176,180 Kregar Franz 256 Kreiran Oskar 186 Krehić Muhamed eff. 165 Kreiml Josef 260 Krejći Josef 242 — Mathias 563 — Ottokar 525 Kremanović F. 214 Kremenović Božidar - Ljubica 5 95 Kremser Johann 149 Kreu Rudolf 171, 563 Krenčić Johann 572 Krcun Karl 254 Krenovsky Emil 156 — Franz 261 Kl-cpel Johann 228 Kropi Wilhelm 144 KreševljakOvić Hamdija 200 — Melunod 200 Krešić Goorg 144 — Ivan . 207 — Josef 163 — Martin 289 — Nikola 114,495 — Stanko 209 — Stelan 163 Kreso Mehmed 429 Eff. Krestić Miloš Kretscluner Bernh.irdt 251 - Karl 267 Kroutor Rudolf 186 Kreutzer Josef 249 Kreutzinger Josef 560 Kieuzer Christian 238 Krcysa Viktor 255 Krezić Filomena 207 - Marko 124 Krička Simon 173 Kriegkummer 518_, 575 Kribebacker Hugo 197 Kriosnh Karl 226 Ki ii-.-u.be Huburt 263 Krilo Mato 453 Krdić Nikolaus 134 K'rippel Euj^en 229 Kilscbai Frmderike 176 - Karl 524 Kriškovic Franz 159 - Josef Krist Franz - Walter Krista Johann Kristić Jovanka 209 - Marko 209 Kristofck Guza 254 Kris Lolik Johann 141 Ki'ivaćić Gjuro 164 Knvanek Josef 119, 122, 182 Kfivanek Karl lbl - Karl II 182 - Matthias 178 Krivka Johann 245 Krivošić Bosiljka 198 Kfiž Anton 563 August 112 - Fra 125 Oskar — Tkeodor 229 Križan Stjepan 143, 211 Križek Friedrich 224 Križmanić Wenzel 187 Krmek Dragutin 139 Kmeta Gavro 165 — Toophil 123 Krnetić Johann 140 Krnić Draga 203 — Gabrijela 200 — Manojlo 196 — Milosch 267 — Rafael 260 — Peter 265 Krnjaić Gjuro 184 — Milan 264 Krobatin AIexander, Ritt. v . 57 Kroboth Hugo 250 KrOmer Ludvvig 220 Kropfel Wilheim 254 Kroti Anton 180 Kroha Franz 262 Kroker Rudolf 666 Krolić Nikola 126, 209 Krombholz Anton 22D Kropać Josef 250 Kropp Wenzel 242 Kropsck GDnthcr 240 Krotin Zlatojo 126 Kroulik Franz 213 — Josef 146 Kfoupal Johann 260 — Josef 120 Kroutil Rudolf 151. 242 Kroužek Franz 157 Krpan Eugonija 206 — Nikola 5Ht> — Vladimir 206 Krscbne Karl 256 Kršlak Mustajbeg 200 Krsmonović Košta 195 Krstić Arsen 144 — Alanasius 116 — Gjorgjo 163 — Simo 119 — Stjepan 205 Krstović Simo 200 Krtalić Adam 120 Krudclj Johann 181 Krudouz Jaroslav 265 Kruić Drago 203 Krulj Nikola 193 - U r o š 61,213,420 Kruljac Johann 191 Krupa Sylvester 187 Krupić Hasaubeg 165 — lbrahim beg 280 Krupka All'red 116 Kruševac Vladimir 209 Krušnjak Wilhelm240 Kruszulnicki Franz, Ritt. v. 124 Krutiua Ivan 211 — Josip 130 Kružik Josef 262 Krvarić Pavka 199 — Viktor 122 Kržan Stjepan 212 Krzesadlo v. Lindensland Edwin 226 Krzyk Michael 186 Krzysik Sigismuml 122 Krzyszloforski Jo­ hann 228 Krzyžanowski Niko­ laus 124 Kubuss Arpad 223 Kuhala Adalbert 253 Kuhec Franz 142, 242 Kubelka August 138 — Oskar 490 ICubeš Anton 563 — Jakob 173 Kubićek Ferdinand 250 — Josef 237 Kubićsek Rudolf 266 Kubin Friodrieh 260 — Josef 260 Kubinek KonstaDtin 564 Kubischek Franz 563 Kubović Karl 151 — Paul 524 Kučera Franz 185 — Leo 240 — Stephan 186 Kucharski Simeon 145, 188, 213 Kucbarz Heinrich 243 Kučinar Svetozar 150 Kuckh Wilhe!m 223 Kucsovszky Eugen 258 Kučukalić Hadži Salihaga 61, 280 — Ibralumaga 522 — Mehmedaga 531 — Mujaga 63 Kuczera Emst 150 �Alphabetisches Namensregister. 696 Kurbegović Aclem 204 Kurka Gustav 122,189 Kurtagic Fadil 525 — Mujaga 61 Kurtović Alija 115 — Ivan 193, 196 — Johann 239 Kara Karl 171, 228 Kurzmann Ludvvig 223 Kusalo Dušan 136 Kugcl F auz Kušan Jakob 168 Kugi •Mario Kuschee Theodor Kuh-Chrobak Paul 121 Robert v. 110 Kuliii \Vilhelm 167 Kušobauch WenKulioor tri uro • 193 200 Iujić Tril'ko 123 Kušec. Franjo 200 Kuich Hudolf 266 — Marica Kujimdžić IfrOder 060 KuSević Ljubom. 179 -- K'.sda 61 — Milan 18-2 Ivusmanj Magda 497 246 — Mnjega 490 Kuss Anton' — Paul 61 Kussevich do Blacko Svetozar 113 — Risto 631 120 Kuka Krila 172 -------Theodor 243 Kukić Josef 182 Kustcr Johann Kukolj Vid 638 Kuštreba Stjepan v. 159 Kukrie Stephan 114, 141 213 Kuta Franz Kutnjt Stofan _ 187 Kukuljević- Bassnuy do Hacci 36: Kutrovač Emilija 201 Kukurudža Theodor — Georg 115 151 — Sljtpan 201 Kukutsch AU'red 222 Ktilšcliara Iganz 571 KuUfl l'riodnch . 264 — Paul Kuy Rmlolf ^ 24,1 Kulaš Johann Kulcsiir Karl Kuzma Johann ' 244 Kulcnoviii Haf. Kuziuanv Nik., ' 523 Diafer eff. 200 Kvapi I Josef." i 133 — Mohmudbog 181 Kvasuička d 574 — -Bajbutović PaKvcisidiiffvnjl 158 Sabog 61 Kvvas Andi'Cii's 565 ----- H. Kadibegović RWašuiewski| StaUuseinbeg 280 nisluus ; 228: Kulhoy ZoII.au 223 Kviiutkovvslft Kulior Audreija 205 Mari 148 —11 Marija ‘ 200 Kvvisda Wmelm 260 Kulinnvič MubaKynsl.ctcr franz 122 modbog 145 Kysela Vinzenz 242 Kullich Alfons 174 Kjrtnar AnLbu 259 Kulović Essad eff. 490. 522 Kultcror Egou 259 Kulmioić Matluiis 191 I.abal Wenzel 129 KulwoitKarl 121 Labbey Eduard 134 Kumar Karl 245 — Ottokar 134 Kummer-Fustioni Labutka Wenzel 255 — Vinzenz 228 Lachnor Rudolf 224 -----Zeugnor Robert Lacbowicz Roman 257 224 Kumoikievvicz Lacina Rudolf 262 Eduard 266 Lackner Karl 186 Kiunpf Frauz 202 — Otto 121 Kumštat Ludvvig 174 Laden Bernhard 166 Kunak Bertram 265 Ladič .Nikola 140 Kundurovic lbrabi Lilpple Ludwig 186 eff. 165 Laufer Thoreso 496 Kunert Karl __ Lagus Sigrn. 293 Kunerth Adolf 121 Lahodny Gjuro 119 Kunitz Friedrich 227 — Stephan 256 Kanjundžić Jovo 163 Laibacher Rudolf Kunodi Benedikt 180 252 Kunosić SulejLaifr Johann 226 managa 453 Lajor Matilda 206 Kunschner Johann Lakić Gjorgje 203 151 — Ivan 194 Kunstowny Johann Lalić Milan 198 164 Lalics Karl 224 Kuntić Ivan 117,122 Lamatsch Edl. v. Kunz Hermann 182 Waffenstein Josef - Karl 138 220, 240 — Leo 245 LambOck Johann 228 Kupka Anton 252 Lamm Hugo 227 Kuralt Ludvvig 251, Larnot'Franjo 194 252 Lampel Johann 258 Kuranda Felix 299. Lanezy Leo 302, 526 301, 522, 558, 560, Landa Karl 141 565, 568 Landau James 572 Kurat M. 560 — Josef 303 Kufatko Franz 187 — Max 572 Kurbalić Stevo 140 Landauer Bela, v. 572 Kurbanović Luka 193 , — Leopold v. 572 Kuczmarski Celestin 290 KudašJohann 142,213 Kudlich Karl 192 Kudrić fra Alfons 194 Kutlrna Aurel 09, 395 Kudrnačok Mirko 106 KUhtreiber Karl 176 KUttuer Ferdinand Landikušić Franz 121 — Stjepan 119 Landjo Muhamed 490 Lang Alfred 246 — Hermann 254 — Johann 244 — Josef 243 — Leopold 262, 526 — Moritz 263 — Nikolaus 232 — Richard 257 Langer Alfred Edl. v. 226 — August 186 — Friedrich 228 — Hoiurich 227, 231 — Josef 262 — Robert, Edl. v. 58 — Rudolf 58 — Theodor 560 — Viktor 122 Lamk Josef 204 Lanzendorfer Franz 241 Lapaczek Edl. v. Lilliu \Vilhchu 201 Lapćevic Milena 203 — Nikola 180 Lupka Ladislaus - 4.1 Larise Viuzeuz 177 Lašek.lf>c T 2'>1 Laska Alitrfn 242 —, Franz 119 Laska Anton 147 .Ldštovica Johann 190 LastrićJvan* 181 — Jakob -^4-73— Ludvvig / 136 — Nikolaus 139 "Lttsrio Igifatz 365 Laszto Hermann 1*9 Latal Gyrill JS1 Lalas Aua 205 Lati 6 ć Mustafa 525 Latiuovid Milan 162 LatUs Danica 202 — Ljuba 198 Latv.el Aljbert 264 Laube Rudolf 223, 251 Laubner Friedrich 112 Lauda Friedrich 224 Laufer Otto 114 - Salomon 125 aurin Georg 187 Laufer Paul Lavićka Johann 265 Lazar Franz 564 Lazarević Angja 204 — Don Lazar 284 — Marija 203 — Nedjeljko 204 Lazarini Pms Freih. v. 110 Lazarović Fedor, . v. 119 Lažotić Savo ,531 Lazić Georg 186 — Rija 176 Laži čić Dušan 1 '2 Leban Blasius 237 le Beau Philipp v. 229 Lcbenhart Kamili. 151 Leber Ludvvig 257 Lechnor Johann 130 Leckujf Johann 239 Ledenik Otokar 111 Leder Wilhelm 566 Lederer Arnold 136, 188, 212 — Max 119 — Robert 122 Ledić Nikola 526 Leeb Siegfried 140 Lefkovits Markus 365 — Moritz 135, 212 Legros Dragica 198 Lehky Josef. 242 Lehmann Marjan Edl. v. 230 S Lohncr Ludvvig 259 — Muximiliun 249 Lchotay Michael 225 l.eibschUtz Anton 259 Leichner Bernhard 543 — Karl 173 Leidc Rudolf 59 Leinert Milan Josef 195, 199 Leinvveber Emidio 242 Leitcr Emil 255 Leitheim Philipp 572 Leitner Ludvvig 244 Lekics Franz Theodor 117 Lekki Eduard 524 — Franz 524 — Vinzenz 116, 228. 301, 522 — Witold 210 — Wladimir 176 Lemaj ić Dušan 206 Lemarie August 176 Lemberger VVenzel 167 Lemeš Ibrahim eff. 163 Lem ić J ovo 128 i lolf 231 Lempliki Tijuđđaus 174 Lcncso Jebanu 257 Lengyel Richard 255 Lenz Brigitta 203 — Johann 220 , 231 Leon Ferdinand 118 Leonhardt Josef 178. — Karl 250 Leopold Karl 192 Leović franz 165 Lešanovsky Anton 144, 212 Lesar Johann 237 Lcschinger Josef 186 Lesić Ivo 131 Leskošek Anton 187 Leskovar Franz 181 — Josef 190 — Marko 237 Lossak Emil Leasny Anton Lestin Oskar 227 Letica Dušan — Eugen 61, 270 Letocha Ignatz 123 Leitner Leopold 249 Leudar Emil 203 Lovak Edmund 2'i2 Levi David 204 — Elcaua 526 — Heim 490 — Moritz 193, 195 — Mošo 490 ----- SadićAvram 490 Levicki Peter 189 Levy Jerucham 293 — Josef 293 — Leon 293 - M. - Moritz - Rogi Levjt Josef 170 Levvitus Adolf 172 Lewy Josefina 201 Libano Leo 250 Liehnofsky Max 177 Lichtenegger Franz 560 — Livius 188 Lichtscheidl Eduard 112 Lichtscheindl Ludwig 151, 211, 214 — Stephan 177 Ličina Dušan 175 — Nikola 163 Liebenvvein Karl 227 Liebhardt Wilhelm 240, 495 Licbich Josof 257 Lieblein Wolf 133 Licndl Ernst 248 Li ono rt Miehaol 220 Lievvald Joliann 124 Ligotzky Vinzenz 251 Limbersky Josef 171, 214, 563, 564 Limić Sabrija 201 LinczbaucrHugo 250 Lindcck Anton 301 Liinles Ludvvig v. 142 Lindinger Friedrich 184 Lindncr Konstan­ ti n 255 Linliardt Hugo v. 114 — Karl 250 Liuk Arnold 221 LinkeIgnaz 257 Linkesch Karl 183 Linkmayer Alfons 132 268 Lins Ernst Lintzender Edmund 525 Lipa Josef 244 Lipold Vladimir 171, 583, 554 Lipošćak Vladimir 122 Lipski Franjo 575 Lisac Josip 202 Lischka Edmund 244 Liser Emil 255 Lisica Marko 537 Lisku & Cornp. 575 Liska Anton 122 — Eduard 183 Lisovvski Anton 225 Lissatz Stefan 116 Lisska Moritz 293, 453 List Masimilian 247, 266 Litzenđer Franz 186 Livacz Josef 222 Livajič Anton 173 Livančić Mato 142 — Peter 163 Livnjaković Niko 365 Ljepava Vladimir 531 Lješević Tomo 146 Ljeskovac Miloš 117 Ljubibratić Ilija A. 365, 526 — Savo 61, 270 Ljubić Josef 490 — Vinzenz 252 Ljub ičić Stanko 192. 196 Ljubonjić Marko 179 Ljubović Muhamed 208 Ljubunčić Salih 207 Ljuta H, Derviš eff. 193 Lobasso Dinko 545 Lochert Emil 173 — Paul 164 Lochschmied Wilhelm 122 Loebel Rudolf G. 217 L 8 bl Johann 58 Loefen Paul v. 247, 248 Loeffler Leopold 213, 495 LOhr Alexander 227 — Friedrich 227 Lbsch Friedrich 223 Lćschner Franz 572 — Max 119 Loevve Gustav 145 L5we Emil 137 Lovvenborg Ernst Ritt. v. 170 Loewy Isidor ‘ 149 — Rudolt 188 L0 wy Avram 526 — Ernest 517 — Leopold 299. 301. 558, 560, 565 L0wy Ludvvig 265 — R ud olf 139, 147, o 214 — b. — Salamon535 — Sunon 188 Loga Ibrahim 200 Loh Franz 268 Lohmer Nivardo 290 Lohnor Josef 524 Loidoit Julius 151 Loio Edliem . 525 Lolcša Leopold 221 Lokvenc Adolf pjo Lominski Thaddilns 125 Lonč Arthur 304 Lončar Franjo 573 — Ilija 205 Lončarević Martin 157 Lousky Franz 260 Loos Josef 252 Loose Miroslav 429 Lopać Michael 108 Lopata Ivan 204 — Ribmund 186 Lorenz Alfred 258 — Raimuud 232 Losbek Johann 175 Loschnig Franz 575 262 Loskot l1ranz Lotspeich Josef 259 Lottspeich Leopold 259 Lotz Friedrich 525 — Oskar 157 Loučim Jan 150 Lovincić Josef 158 Lovrekovič BogosJav 250 Lovrenčić Ludvvig 115 Lovrić Anton 193 — Antun 205 Loydolt Johann 152 Lubaezevvski Franz 131 Lubaj Maximilian 268 Lubardić Živko 165 Lubensky Josef 566 Lubich Otto 524 Luearević Ahmed 208 Lučić Ivan Lučić Franz 15* — Josip 16^ ■ Luczati Josef 188 Ludkievviez Franz 166 Ludi Emanucl 262 Ludvvig Anton 128 — "8 - Friedrich 2M - Heinrieh 260 - Julius 226 Ltlftner Adolf 1?° S - Guido _ Lugonjić Filip Lujić Ilija Luka Oskar Lukač Rade Lukačić Karl Lukacs August _ Josef v Lukdcs Bela - Stefan Lukane Anton EdLv* Lukasch Anton Lukilšck Josof Lukavsky Johann 20j 181 »20 ^ ff? 119 Lukić Ljeposava - Michael - Mijo Lukićić_ Stefan Lukšić L ukas Lulic Ivan . Lunaczek Erich Lunczer WUlielm Lunga Jaroslav Ig 449 f v 672 . �Alpliabetisches Lunkmos9 Ferdu»8n“ Hir. _ Rohort 1 s S flr UtvoAii.il- i ijIxkow8ki Slanislaus lđ l jfa&ak Miliin 203 Macal JarosIaV 223 Jlacli Alois - Hubcrt 2oJ _ Rudolf 1J8 Maehač Eugon 240 te h d io k J o ^ m Miichiilek Emil Hl Machnig Johiiun u26 Machold Josel -38 Machotka Juroslaus 220 Maćoro Estera 207 M.ider Anton 222 - Leonhaid 22!) Madhalik Bruno 224 Madon Stefaii 124 Jludritsch Gustav 243 Madurovvicz Mieczislav, Ritt. v. 117 Mlrz Michuol 176 Maestro Moiso 292 Maffoi Alphous, Rilt. v. 573 Magdić fvau 205 Magerl Josof 246 - Michaol 265 Mitgjarac Nikola 124 Magiarević Andrija # 179 - Ružica 199 Magjer Kavi 166 Maglajlić Hadži Ibrahim eff. 202 - Muhamed 160 Maglič Bogdan 263 Magyary Anton v. 143 Mahić Hafiz Hašim eff163 - Hasan 211 ~ Mehmed cff. 531 Mithr Paul 253 Mahrle Ferdinand 175 ~ 8ebastian 243 ®Jainx Emannol 262 Maisatz Srećko 117 “ aischeider Muttbias • 268 ^ajetić Loopold 219 Majic Josip 168 “ aJkić Košta 61 ? ajnanć Michael 181 “ ajstorović Josef 129 !T o fteT , 179 . manislav 204 «akanec Alfred, v. ' ^ ila& A69 Jakesch Emil 183 Mak? t 6? Eraest 489 M ^nvun 168 150,243 *«Bimović Milan 61 - Vi •l0Van 207 •flSS*— . 463 MalKVer ^ av>d ; A S nA" k“ _ podija 268 « 203 ;S fi « Viktor Malchor Ferdinand 228 Malczek Ignaz 219 Maldini Rudolf, Baron 200 Maleckv Iioliuslav 139 Malok Alfrod 265 — Franz 559 — Wonzol 133 Malić Jovan 212 — Stjepan 202 Mulik.losof 221 Malisch Lcopold 262 Malivuk Pajo 178 Maljukanović Manojlo Malkić Fehim eff. 204 Hafiz, Sulejman 162 Mallc Johann 252 Mallv Gustav 241 — Hugo 239 — Josof 255 — Jul ius 228, 495 Mully Miecislaus 219 Mally.Julius 4'..5 Maltry Jakob 186 Maluschka Rudolf 251 Malvić Vinzenz 127 Maly Karl 216 Maly Alois 256, 535 — Emcrieh 221 — Josef 57, 266 -K a r l. 173,222 — AVerzel 17) Mamić Auto o37 Mandat Franz 1>>. 242 Mandić Branimir 161 — Dimitrije 161 — Elias 123, 153 — Georg Hl — Gjorgjo 304 — Hamdija 185 — Jovan 117 — Jovanka 205 — Mihovil 192 — Nikola 60,61,69, 301, 490, 522. 528, 558 — Pero 69, 429 — Radoslav 527 — Risto 13* — Sava — Simo 127 — Sofija 200 — Stevan 133 Mandolfo Mario' 524 — Rafael 122 Mandušić Jelena 206 — Marija _ 20o Mandyczewski Nikolaus 173 Mangh Franz 183 Manigodić Dušan 69, 378 Maniu Alexander 255 — Johann 261 ManojiovićJustin 197 — Ljubomir 524 — Petar 20o — Svetozar 526 — de Bosovics Mich. 179 Manojlovits Franz 254 Manola MichajlO 144 Mansbart Wladimir us Manz Anton 186 Marak Georg 161 Maraković Ivan 166 — Ljubomir 195 — Milan 195, 524 — Stefan 157 MAramaros Peter, v. 125 Marašek Jaromir 149 — Vladimir 181 — Zdenka 200 Maravić Heinricb Ritt. v. 268 Marbler Rupert 232 Namensregister. 597 Marćoc Paul 161 Martinetz .Toliann 243 Murčić Franz 146, Ih!) Martin! Adolf 256 - Vinzenz 251 — Ermcngyld 156 Marcoin Boleslaus Martim's Enninio 259 123 Martinović Eduard Marcovich Alois 250 Gonio 224 — .Tanko 235 Mamiš Hugo 523 — Milan 203 Marczell Otto v. 224 — Milica 203 - v. Kisudvarnok — Stanko 140 Artur 125 — Stjepan 203 -------Zollan 152 MarLius Jalius 801 Marek Bruno 229,267 Marton Armin 526 - Dragutin 528 Martvuotvicz - Jaro-lav 168 Mkhaol - Johaim 222, 243 Muri/.y Slepbf 189 - Josef 119 Mariišid Eno 194 Maroks Friedrieh — Jobaan 168 253 Erbon 215 \ ?.> !1 Marouzi Richard Frcili. v. 118 559 119 Mdrer Musimilian 205 234 Marosrl, Eriadricli 153 253 Margetić Mavkus 139 141 - Milan 256 .2i.'5 Marlimmek Johaim13.i Marinu Hafaul 129. - Rudolf. »28 Murid Allmrt 073 Masera/Kiri > 525 - Georg 162.189 -Mašie lomilija - Kfsto ' n - Stjepan _ !.E MaslftuJoijonn - V. •: , Marii.l■Bela ne Acs- - Masten JdieTfn ' xf 153,449 Masinak Raimund J-.il Manć'u!-Felix 115 Masz Katarina Marijanović August 24-6 Matogn': Ivan novič Dragu528 12« el 148 193 196 198 245 Markovu! Ar.ka 205 — Anton '233, 495 _ Danici 182 — Dimitrijn H l, 21- -ffi gj Georg 180 — lsailo 206 _ Marko 52o — Martin Hl _ Micbael • 249 — Miloš _ Nikola 180 _ Stefan 196 — Stevo 207 — Stjepan 139 — Svetislav 132 — Vinko 138 — Vladimir Markovics Rudoll dc Cscruek IH Markulj Johann -'-9 Markus Hugo — Stefan, v. fo4 Markvvart Anton 181 Marović Sava . 574 Marovvski Mieaslav. 150,211, 214 Marsch Gustav 249 Marsclialek Josef 183 ‘ Marschatko Kor- ^ Marschan Rudolf 223 Maršik Franz 241 Martak Nikola 197 Martić Jvan Martilik Franz 187 Martin Karl “ ^0 Martinćcvić FraDJg0S — Velimir — Zvonimir M artinek E rnst 285 267 564 173 209 209 — Jakob Matela DragomiražOS Matevžić Anton 544 M.ithe Rafael 185 Mathern.v Ednard 223 Malić Dragosav _ 165 — Josel " 183 — Tomas 16° Matićevićlvan 490, — Johann 121, 189 — Julius 260 _ Nikolaus .260 — Rudolf nuuun Matiević Daniel 179 _ Luka 176 - Stefan 181 Matijašević Košta 20a - Rado - -Matijević Jovo H4 - Mato H3 - NikolaA. 161 Matišević Ivan 18o Matišić Anto 207 _ Anton 116, 154 _ Antun 208 - J. Stjepan 449 Malits Stavko 2aa Matković Johann 133 - Peter ^7 _ Vinzenz MatouSek Stamslaus „ . 170 Mattanovich Ervvin Edl. v. 24« Mattauch Leo -20 Mattis Josel 181 Matulić Igmius 148 _ Karl, v. 187 Matulić Ljubimir v. 208 — Marija 205 Matuška Richard 241 MatzKarl 176 Matzek Ottokar 222 Matzonau Karl, Edl, v. 231 Matzonauer Franz 267 Maudrv Franz 249, 263 Manira Josef 267 Mauka Andreas 146 Julius ' 233 Miiuler Ernst. 254 Mauror Ferdinand 191 — Georg 244 — Hoiuricb 565 .Viourin Josef 18:1 — Georg 175 Mantile.- Su gen 517 Mavrakis Odyssous 429 Moyer Armin 573 - Emil 240, 409 479 - Elias 127, 214 - Franz 180,244 - Josef 167 - Karl 229.2-J2 — K ili 260 - Rudolf 206 - Tlmmas 181 —vAVon/el 223 - Vjiiiebn 152,250 Mr.yi«?Uoirer Karl 123 il.ivr Markus 256 3 ' -i: .:• 2 i0 Mi.j-rbeiger Franz 142 MaVr-Haitiug RuuoltR iU -v. 117 Maza! Nikolaus 155 — T’opiss 137 Ma/.un l’ iMu:; 123 Mužar Malo 123 — Nikolaus 127 Mažguii Jusef 122 M „-.mrski StanisUus H6 Mažuran Lco 185 Mazzi Dominik 61, 69, 428, 429 Melchar Ladislaus 217 Melcher Anton 180 Melecki Eduard v. 217, 238 Melkus Folix 226 Meltiu Antonia 198 Medingor Aluxander 141 — Nikolaus 174 Melot do Boauregard Ludwig 572 Melzer Friodrich 266 — Kudod' 228 Menaliem Romano293 Meuciu Branko 156 Mcnda Alois 226 Mengos Bola 259 MenhardL All'red 223 Monscliik Klemens 525' Menšik Josef 260 Mouzol VVeuzel 172 Menzi Josef 525 — Miohuel 265 Merau Johann, Graf von 560 Meraviglia-Grivelli Anton, Gf. 231 — — Franz Gf. 261 Merćep Vladimir 535 MerdžoMi|at 301, 528, 543 MergeutliallorLudvig 542 iv Mćrinsky Jaroslav 115 523 Morio Ludvvig Murizzi Erik v. ain Merk Emil 223 Merkado Romano 292 Merkaihć Ahrabum 115 Merksumor Horsch 240 Merseh Aranka 535 — Iguaz 535 Morvuš Natalis 248 Merz Muritz. 190 Mešanović Agan JG6 MesedžićJovo 150 Mešog Adalbert 148 — Kuri 165 — Utmar 152 — Paul 181 Mesić Ivan 178 Graf I« Meconseffy Artur a8 Medak Franz 181 Medaković Milan 224 163 — Nikola 134 Mess Konrad Messinger S. 573 Mederer Heinricb Mešterović Nikola 204 Moštrić Josef 114 Medici Kosimus, Gonte de 249 Mćs/iiros Josef 254 496 Medirazza Simon 215 Metolet Corimo 181 Meclla Heinricb 161 Motclka Franz — Ludvvig 116 Methudy Romeo 118 Melikoš Milan 151 Medlicka Adolf 267 Motlicsku Viktor 265 Medweeky Ladi3 161 laus 244 Mctsch Hersch Mehić Omer 205 Mettelćt Anatol 229 58 Meliler Johann 111 Melzger Josef Metzker Maxentius Mehmedagić Hasan 252 etr. .164 Metzner Wenzel 250 Melimedbašić Becir eff. 61 Mcyszner Rudolf 206 Edl. ■ — Hafiz Acbmeđ Miac/.ynski Otto 525 eff. 64 - Robert v. 119 — Jusuf 200 Micbaeier Eduard 566 — Osm aneff. 162 Michalak Adalbert564 — Zulfikar eff. 163 Michalewski Wenzol Mehmeduvić Mebmed Ritt. v. 268 204 Michalup Richard 573 Meisel Franz 190 Michaly Anton v. 264 — Johann 2o3 Mihdly Rudolf, v. 223 Meiseles Jakob 245 Michel Franz 177 Meissl Ernst, Rit. ^ _ Robert 250 175 Meissner Klemens 129 Mich I Eduard 148 _ Viktor 59, 489 __ Ladislaus Stefan 184 Meister Karl 2o6 Michnay Adalbert Meixner Hugo 224 — Jo sef ^90 �Alphabetisches Namensregister. 598 Mićid Aleksa — Iso — Jovo £53 Mićko Vaclav 11)3 Miczka Robert 220 Midžid Ali etf. 157 — Camil 205 — Jusuf eff. 11)6 — Muhamed 200 — Muliurem 138,2<>3, 211, 212 — Salih 208 — Sulejinan eff. 161 Mierzvinski Waclaw If.l Miess Viktor 221 Miest Joliann 266 Migu'. Ivan 206 Mihaf-ović Laurcntius 285 ' — Fra Lovro 61,285 — Milan 161 MihajlinovićFranz 165 MinajlovidMilivoj H 8 — Vaso 5ar Mihalfi Anton 18‘ Milialid Andreas 184 — Benedikt — Johann — Olga — Petar 179,181 Mihalics Michael 123, 197 Miluilik Ferdinand, v. 171,564 Mili-.ilitsch Friedrich 245 Mihatievid Michi 210,238 Mihalski Eugen 126 Mihanovicb Eleraer, v. 142 Mihić Ilija — Ivan — Ruža Mihoćinović Nik, 125 Mijatov Dušan 131 Mijalović Jovo 205 Mijato vid Ivan 142 — Nikodim 57E Mikac Josef 177 Mikaeie. Adam 428 Mi kan Wenzel 215 Mikeš Franz 184 Mikić Živko 13S Miklau Ljubica 524 MikluuscliUtz Luka 150 Mikler Emst Miklodi Stepban 183 Miklosi Johann 254 Mikolji Vojko 115 MikšRudolf Miksch Eduard 242 — Leopolđ Miksid Janko Mikšid Stephi — Vladimir Also-Lukaveez 138 Mikšiček Ignaz 244 Mikucki Ladislaus, v. 210,213 Mikula Leopold 134 Mikuli Johann, Rit. 2 Mikulić Mirko 260 Mikulik Johann 565 Mikuš Alexander 176 Milacber Johi Miladinovid Jovo 158 — Nedjeljko 115 — Sava 194 — Stevan — Stevo Milaković Josef 195 — Josip 616 Milanković Bogdai 195 - Ilija Milanovid 1 v — Jovo 157 Milanovid Mihajlo 516 Misetić Ivan Mitar 490 Mišić Alojzije Fra 61, 284 Milassin Lorand, 207 113 — Ivan Milavić Muhamedaga Misita Pctor, Erbeu 215 428 Miskolczv đe Moz8 Milchersich Renate telegu Emmorich 545 69, 111 Miletić Ambro 285 — Szigviirto Mato 205 Arpad p,i Edl. Peter 107 Mišljenovič Ignjat Miletz Koloman, v. 131 Mišulin Mas 113 — v. Draskocz tieza 174 Mitranid Nikola 161 156 Mileusnić Mile 129 - Pero Milić Košta 69, 365, Mitrinović Mihajlo 209 535 Mitrovid Emira 552 La — Franz 552 Mili 206 — Risto 536 — Isaije 116, 531 — Simo 133 - Jovan 201 Milićopić Ivan 526 — Milena 163 Milidovid Bogdan 531 — Petar 205 — Ivan 518 — Stanko 134 — Johann 113 - Vaso Mitschank Michael — Lazar 531,543 265 — Stjepan 126 Miliuković Jovo 538 Mitlag Josef 4.70 Milinovic Marko 207 Mitterhammer — Ostoja 203 Roman 24C — Sofija 207 Mittennaye»;Josof Milisavijevid,Simo 560 — Stefan 180 MilrSid Jovo . 166 Mitzka Rudolf 220 —^ a rk o L25 Mixieh Peter 264 Miljević Jovb 1?E,163 Mladenović Mileva Miljkovid Ilija 490 206 — Jakov 132 — Stevo 206 — Stojan ’ 1 114 -Mfadjcnović Dušan Miljoš.Mde * 204 — -NilMta 15!) Mlaker Josef T89 Miller P.obeit 25ll Mlakov; Franz 664 Milliim Adalhcrt 26-4 Mlakid G. Andrija 281 Milojevid Stevo 143 Ml. m h Alois 115 MJtoš Antun 209 Josef 1 267 — Itati'jiL.', 209 Mlinac Franz 186 Milošević Aleksa 525 - Georg 185 — Anton 146 Mlinarerić Mileva 201 — Branko . 53(5 Miinnric Ivan 159 — Darinka £05,206 Mlinek Josef 245 — Dimitrije . 133 - Wilbelm 230 — Frano 68 Mocua.i Dušan 195 — Gjoko 61 Močović Gjuro 575 — Lj ubornii 1®3 Modec Stanislav 207 — Mato Moilrovich Ernst, Miloš v 223 — Petar 524 Moclu'l Otto 259 — Peter MOhnvald Vinzeuz — Snnon 171, 565 453 — Vaso 163 Mokeseh Eduard 263 Miloševits Miloš1 177 Miiller Karl v. 249 Minalzkjr Dušan 169 MOssl Josef 228 Minderlein Julius Mogić Dušan 150 E. 301 Mogics Dušiin 242 Minkus Eugen 299, Mohelsky Hugo 259 „ 527 - Karl 256 — Josef 229 Mohilla Oltokar 248 — Wilho!m 258 Mohr Josip 177 Mioc Jakob 552 - Olga 198 Mioč Mate 153 - Viktor 268 — Kabst 290 Moise Franz 247,252 Mioković Demeter Moiser Franz 173 127 Mojše Israel 553 Miralem Dervišbeg Molđvay Zoltan 254 61, 280, 449 Molin Georg 262 Mirbach Theodor Molinar Anton 187 Froih. v. Molino Karl 185 Mirch Heinrich Molisch Alois 187 Mirkovid Dimitrije 525 Molmar Adalbert 255 — Gjoko 205 Molnar Richard 111, — Josef v. 115 „ . 112 — Ljubomir 2( Molnar A. 365 — Milan 1S - Eugen 151 — Petar 2( - - Geza 113 — Simo li — Gustav 227 — Tomo 21 — Viktor 258 Mirosavljevid Emil Moltini Bruno . 229 lt Moltz Franz 257 — Peter 134 Momćilovid Georg Mirsch Eugen 565 Misaljov;/• Vladimir 140 Momćinović Anton Momirovits Trifun 17 22 Monch Karl 574 Mondschein Josef David Mouschein Karl 115 Monszpart Alexius 225 Montecuccolli Moritz, Graf 167 Montenuovo Alfrcd FUrst zii 56 Morandell Rudolf 245 Morari Franz 222 Moravec Jaroslav 222 - Josef 178 Mordvek Emil 267 Moravezik Cyrill 250 Morbachor AVilhelm 560 Morbitzer Franz 237 Moretti Ludwig 175 Moser Balthasur 565 - Stefan • 182 MoskaliukMichael 263 Moskpvić Mela 528 Mnskovicz' de Zemplen Otto 131 M o sk o v its Leopold 535 Moskovit/ Moritz 560 Mosmeyer Loopold v<; 262 Mosner Edmund 160 - Otto 155 Mossakoivski Julian 126 Mossler Josef 124 Mogsora Basil 221 MOštek Franz 264 Mostić Rafael 206 Motek Karl 222 Mottl Rudolf 190 Motz Hermann 233 Moucba Miloslav 155, 214 Moučka Joh; 256 -jp i Moukhtar Abmt Beg 489 Movczka Alois 249 Mraimac Georg 259 Mras Kurt, Ritt. v. 259 Mrazek Franz 572 Mrćić Ivan 528 — Ivo 68,301 Mrduljaš Stjepan 197 Mrhad Leopold 563 Mrkonjid Gjuro 167 — Hamid 162 Mrljić Marko 565 — Petar 61,489 Mroiviec Paul 122 Muck Otto 259 Mrzljak Josef 161 Mucović Simo 160 Mudirević Mehmed 207 Mdller Adolf 575 — Anton 245 — Eduard 159, 572 — Eugen1 259 — Felfr 265 — Franz 524 — Johann 166, 244 Friedrich 572 — Josel 128,186,243 — Karl 175, 262, 564, 575 -------Anton 148 — Ljudevit 202, 203 — Oskar 254 — Richard 240 — Rudolf 146 — Wenzel 263 — Wilhelm 181, 186 — Freih. v. Klingspor Robert 268 MOndlem Josef 245 Muftić Envcr eff. 194 Nildnsy v. Žadjol — Hazim eff. 163 Maximilian 58 — Hilzi c£T. 161 Nadbantić Savo 135 — Oiner 115 Nador Johann 226 — Salih eff. 163 Nadler Adolf 268 Muhamodagid Izet 68 Nadvornik Josef 149 Muharemagić Nozir Nugel Friedrich 174 526 — Stephun 174. — Zcjnilaga301, 453, Nagclholz Paul 226 528 Naglid Karl 137, 365 Muhedinovid Derviš — v. Glina Adalbert eff. 160 Muhibid Hilmi eff. Nagy Johann 175, 120 225, 226 — Nezir 490 — Moritz '»52 Muhid Jnsuf 201 — Paul 225 Mujagid Camil eff. 164 — Viktor 254, 268 — Muhamed eff. 164 — žoltan 254 — Mu stala eff. 114 — v. Liiziiri Loo 247 MujanovićAhmeđ 524 Nuhmijas Klara 200 Mujezinović Ejup 211, Nakarada Isak 237 212, 365 Nakić Mathias 184 — Mustafa eff. 161 Nani Markus 2(7, 574 Mulabdić Edhem eff. Narančid Stejdiar 126 176 — Mehmed 206 Narazcvicz StanisJau Mulahuseinović 241 Sućir 179 Nardelli Nikola 132 Mulalić Hafiz Nasso Johann 252 Mehmed 167 Natiesta Karl 250 — Mahmutaga68,280 Naumoivicz Bogdan Mulaviihmetović 132 Hifzo 378 Navratil Emmeri li Muldini Karl 178 524 Mulid Arif 202 Navrdtil Josef 186 — H. 192 — Thomas 186 — Hamdija 208 Nawratil Emil 131 — Ibrahim 204 — Franz 119 257 — Mustafa 203, 206 - Karl Nazar Anton 173 Mulig v. Palmcn232 berg Pollione 251 Nebesky Karl 237 Neoas Franz Muminagid Mu­ hamed eff. 163 Necliansky Franz 496 543 — Zaim eff. 166 Munjiza Branko 538 — Mirko 135 Munkacsi Desider 262 Nedimovid Dušan 168 Munteanu Johann 256 Nedobity Josef 188 Nedved Anton 186 Muradbašid Osman 202 Nedžibbeg Prašo 147 — Rabija 209 Neferovid Milan 162 128 Murešan Trojan 187 - Stephan Murgić Katarina 208 Nehoda Miloslav 136, 242 Murko Johann 158 Nehrer Eđgar 263 — Michael 120 Mursel Sulejman 197, Nemanjić Niko Iaus 265, 266 209 Murvar Silvester 528 Nemastil Alois 127 260 Musafia Aron J. 293 Nemec Rudolf 563 Musakadid Junuz 490 Neinec Karl 264 Mušanovid Josip 525 - VVenzel Nemećek Johann 15* Musial Petar 69 — Peter 449 - Wenzel Musid Muhamed eff. 164 Nemecz Johann 23/ Robert 1°" O. Aleksander Ncmcne 285 560 Musil Dominik 268 Nementz Wilh. 230 — Josef 151 Nemenz Anton Nemeth Emerich 2oo Mussafia Mair 544 - Julius L186 Mustajbegovid A. S. eff. 525 Nepomuck? Ottokar^ Mustović Mehmed |g Hilmi 154 Nepustil Franz Mutabdžija Ivan 202 Nestlang Rudoll 16° Neltel Emil Mutapćič Salih eff. Franz 124 - Georg 267 Mutevelić Asimbeg 200 Nettwall E m anuel^ Džemal 525 J56 Mustajbeg 61, Neubach Hugo 489, 490 Neubauer E m an u el^ Mutid Marko 127 Mutschlechner Alfred 239 Mužinid Franjo 208 a ® Myjkowski Peter 132 i s Neubeller Friedrich^ Nachansky Franz 494 Nachmias Isak 152 Nachtigall Josef 267 Nacovsky Max 176 Nadali Alois 169 - K"1 5f? ^sssr^&i �Alphabeti sches Namensregister. 599 A - piuiipp 134 Ndue An^0 141 _ Johann ,Hieronymus 186 - OUo 201, B2j Neuhttuser Karl 1 / / Keumann Eriist 24J _ Ferdinand iw _ Friođrich 253, 201 _ Josef 268, 290, 527 - Julius 228 _ Salomon 22U _ Zdenko 239 NeamayorViklor 141, Novar.ok Anton 237 Kuri 187 Novadt Ludvvig 113 Novak Alica 207 — Anton 175, 286 — Arlur 145 — Eduard 154 — Friođrich 249 — Georg 261 — Jakob 174 — Johann 140 — Josef 250 — Josip 192 — Ludvvig 164 — Mario 496 — Miehael 186 — Nikolaus 187 — Olga 202 — Viktor 252 — Vladimir 122, 193 — Wilhclra 250 Nov&k Ferdinand 116 — Georg 129 Novaković Danilo 186 — Dušan 163 — Joliann 165 — Karmollo 252 — Miehael 127 — Milan 149 — Milutin 157, 168 — Radovan 168 — Žarko 206 Novkosic Luka 304 Novokmct Jakob 365 Novotn;, Johann;i49, iN'ounloufol Karl 190 Neustadl Waltor 257 Neustil'ter Richard 254 Neuwirth Franz 168 - Julius 115 Nevistić David 285 Nevjestić Anton 162 Nevfela Julius 115 Ncžidal Alois 267 Ničetić Potor 147 Nick lsak 161 Nickci'l Josef 223 Nickl Egon 255 - Rudolf _ 231 Niczkv de Niczk Richard 263 Nied Vladislav 523, — Josef 525 — KarL Niederedor Karl 257 Novottny Karl . 66 Niedzielska Soli.ja 202 Novy Jarosliiv 122 NiedzielskiAdain 236 Nowak Adolf 268 - Anton 124 — Eduard 227 Niemann Theophilos — Kolomann 256 121 Nowicki Calestin 244 memczjrk StanisNovvosad Viktor 190 ... feu* 215 No\votny Hubei t 267 memetz Josef 267 — Hugo r° Niessner Josef 171 Nouzowsky Oskar Nieszner Jos. 563 267 «}gler Heinrich 228 Nožić Hasanaga 428 NikićNiko 453 — Mehmed 208 - Stjepan 144 Nučić Karl 259 jhkiforović VasUj 156 Nuhanović Suljo 187 1’ Utođemowicz JoNuBbaumer Franz 260 „ sef — Jakob Nikolid Anton 133 Nusser Franz - Bosko Nutrizio Vinzcnz 171, ~ Danilo 565 Nycz Adalbert — Jelka 201 _- 5lhajlu &lorad __ Vi o? ■ __ ’ ladimir 143 136 Oancca Eugen 221 270 Oberhauser Friedrich 201 264 Oberschmidt Chri® k * o v iu vo “ stian II Oblak August 164 Oborina Ljubomir 428 Obradović Gjorgjo 531 — Ilija — Milan 201, 526 i? ^arko Obrenović Emma 203 — Pajo S Obručnik Adalbert 2 — Josef 177 « ■ !» Obrusnik Rudolf 186 Obsenica Elias Obst Kamillo — Miucimilian Obučina Pero Obuglien ,r Heinrich * — Miehael __ 11 Oc&sek Florian 111, 150 566 OćenašekWenzel 409 Ochsenfeld Johann 254 Oczkow 8ki Eduard gSiSS5-}5S Š s jS S S gsar i Odić Anton 124, 2 B°snischer Bote 1913. Odić Ivan 207 — Tudija 69, 378 Odović Jovo 116 Oeliler Wilholm Johannes 199, 292 Oertel Karl 303,304 495 Oeser Reinhold 213 Offermann Gustav 221 Ohli Josef 572 Ohlidul Josef 244 Ohnheiser Karl 184 Okić Hafiz Mehmed eff. 279 — Mijat 211 Okom Anton 566 Okrouhly Hub. 181 Olbort Ferdinand 248 Olojuičck Ernst 243 Olojnik Paul 237 Olivka Franz 241 Oljaća Johann 252 Olscliak Josef 266 Olszanski Medardus _ 228 01szewska Hedwig 127, 214 Olszevvski Boleslavv 115 — Julius Omanovtć Hnsein 520, 524 Omerović Sadik elf. 162 Onderek Hans 175 Ondrusch Julius 224 Opatić Mihajlo 365 Opalka Oskar 224 Op Alka.Adalbert 154 -E m il 150 Oparnica Jelka 205 Opat Wonzel 137 Opletal Emil 119,122 — Josel 136 Oplust 1 Hugo 141 Oppitz Alois 213 — Johann 115 — Josef 156 — Ludinilla 204 _ Richard 116,122 Oprchal Gabriel 186 Ordasi Paul 263 Orcč Stjepan 163 Orehek Ivan 259 Orendi Eugen 252 Oreškovlć Julie 410 _ Paul, v. 214 Orlandini Miljenko^ Orlićek Rudolf Orlik Wilhelm 524 142, 212 Orlovac Ivo 168 Orman Alija 144 Orsanić Mirko 162 Oršcgić Branimir 528 Orsini-Rosenberg Wolfgang, Grf-113 Ortwein Otto 244 Oscsodal D esidenus 225 Oscinlvan 181 Osmanagić Hasan^^^ Osoinik Leopold 237 Osolsobie Fnedrich 222, 240 Ossko Karl v. «B Ostermann Karl 167 Ostoić Kosimo 160 Ostoich Georg 2o9 Ostojić Demeter 179 Zoltan Paar Johann 180 Pachur u. Kišić 575 Pachner Emil v. Eggendorf und Stolac, Ritt. 256 Pacik Johann 135 Paczovvski Andreas 157 Padewit Alfred 257 Padežanin Johann 118 Padjen Artur 525 Pados Eugen 257 Paduschitzky Alfred 254 Paj Mathias 188 Pajić Konstantin 135 — Paul 195 — Spasoje 146 Pajk Zvonimir 131 Palor H' rmanu 256 Pajt.ni; josef, V. 132 Palauđ/.ič Kathcrina * ^ 202 — Mato 202 — Nikola 200 Palata Rudolf 244 Palffjr ab Erdod Nikolaus Fllrst 56 Palikuća Savo 536 Palinić Ivan 184 Palmai Emmerich \ / 25O Piilmay Ernst 222 Eamer Armin 263 Pamučina Pero 410 Panak Nikodem 158 Panczćl Tibor 230 Panhans Anton 241 Panić Milan 68 — Nikolaus 246 270 1 224 Pantelić Nikola 123 Panlić Ljubomir 201 — Risto 663 Pantner Johann 182 Panuška Ottolcarlll, 189 Pany Ludwig 226 PanzenbOck Karl 250 Panzner Vinzenz 228 Papac Petar Don 289 Papić August 136 — Bojko 205 — Ivan 194 — Simo 145 — Stephan 204, 257 Pano Abraham lsak r fiB 116 — Daniel 526 — Hcin 116 — lsak 145, 293 — Josef 518 _ M. J. 154 — Sumbul 224 August 127 Parađeiser Rudolf 226 Parađžiković Gjuro ^ Paral Emil 144 Parik Karl 121, 524 Pariš Kamillo 262 Parkos Paul 249 Parschek Emil 246 Partisch Franz Partl Georg 245 Parzer Franz 121 Parzizek Johann 183 137 261 Paša Paul — Ivl» K' - Marko 169 - Nikola 208, 616 Ostrađal Otto 257 Ostrćilik August 124 Osvdth Desidenus - Oswald Johann 185 Olh Anton 252 Ottys Josef , 168 Ozimić Anton 176 Ozimkievvicz Johann Pašalić Filip — Mehmed 165 Paschek Emil ___ Pascher Arnold 139 PašićAlibeg 526 — Hasanaga 453 — Osmanbeg 61 Paslavski Simon 179 Pasler Anton 199 Passini Fritz 489 Passler Hugo 174 Paszkiewicz Felix 243 Pataky Paul 188 Patera Josef 215 Paternoster Viktor 194 Patitia Silvius 254 Patočka Franz 212 — Heinrich 564 Patsch C. 216 Patvay Emmerich 227 Patzelt Adolf 167 Pauer Friedrich 225 — Otto 242 Paul Otto 120 Pauler Eugen 262 Pauli Alois 247 Paulić Georg 113 Pauschenwein August 227 Pava ArpJd de Bćkescsaba 119 Pavaeić Ljubica 201 Pavao Jazvo 537 Pavasović Nikola 144 PavelićMato 203 — Stjepan 528 Paveika Florian 178 — Jakob 177 Pavić Alois 134 — Eugen 225 — Franjo 208 — Konstantin 268 — Petar 208 Pavičić Božiđar 524 — Georg 120,139 — Gjuro 195, 198 — Ivan 164,301, 490, 528 — Luđvine 198 — Marko 201 — Miehael 129 — Stanko 195 Pavković A. Ostoja 211 Pechy Zoltan do Pćchv Ujfalu 256 Pečiković Ante 132 - Gabriel 215 Peck Philipp 58 Pečovnik Franz 565 Pecsenye Eugen 242 Pecsi Ludvvig 185 Pecurariu Aurel 227 - Georg 255 Peczkć Friedrich 173 Pehr Albin 223 Peiffer Karl 149 Peinigg Gustav 244 Pejcha Anton 149 Pejćiđ Leopold 211, 212, 378 Pejić Adam 200 - Milan 197 Pejnović Dušan 205 - Christine 205 - Mile 205 - Milica 205 - Milorad 205 Pakara Muhamed off. 199 Pekarek Adalbert 239 - Eduard 153, 268 - Karl 245 - Viktor 152 Pckušic Alaga 428 - Salih 147 Peleš Ljubomir 429, 453 - Rade 197 Pelić Mato 168 Pelicarić Eugen 208 Pelikan Franz 168 Pellegrini Johann v. 260 Pellinger Franz 227 Pelzel Gustav v. 220, 241 Pengg Hans, Edl. v. 566 PenjakMijo 127,206 209 Pennavin Velimir 193 Penović Georg 174, 181 Pcnteker Miehael 141 Pentz Adam 564 Pere Artur 234 - Krunoslav 224 Perčinlić Josip 204 PereUca Branka 207 - Edviga 201 Perenćević Gjuro 205 Perendija Joachim 142 Perićlvo 528 - Mile 204, 528 - Poro 127 Perija Juraj 206 - Marija 206 Perinović Vladimir 192 Periša Jozo 525 Perissich Richard 225 Perko Franz Xaver 125 Perković Alexander, . V. 224 — Anton 154 — v. Križpolje Alex219 ander 259 P erl Emil — Ludvvig 171, 563 263 — Oskar Pernicky Franz 257 Pernkopf Franz 167 168 Perošević Ivo 535 Perović Todor 490 P eršić Anton 304 — Petar Persinger Jub'us 266 P escbaut V ratislav Pavlđk Klemens 229 Pavlat Stanislaus 161 — Zvonimir 161 Pavlekovic Janko 118 Pavlić Bozo 565 Pavliček Franz 143 — Josef 148 Pavlis Wenzel 563 Pavlović Alexander 161 — Franjo 194 — Rija 156 — Pavo 181 Pavlovics Rudolf 263 — Stefan 160 Pavlovits Stefan 542 Pavvel-Ilamingen Manuel, Freih. v. 113 Pavvlaczky Felix 651 Pawlik6w Elise 496 Pavvlikovvski Rudolf 228 — Stanislaus 252 Paxy v. Pakos Ferdi­ nand 225 Payor Julius 240 Pazelt Franz 129 Pečenik Ferdinand 242 Pech Karl 267 Pecha Johann 135 Pechaczek Wilhelm 247 Pecher Adolf 139 Peschka Alois — Josef 672 Pešek Ignaz Pechtl Stephan 186 — Johann 45 259 175 128 �Alphabetisclies Namensregister. 600 Peško Milo 531, Pesperđt Franz Pespišil Antonija Pessi Vinzenz Pežun Filip Pošut Jovo 543 179 200 183 237 68 , 490 Petoani Heinrich 252, 264 — Karl 252 Petelik Johatm 250 Petar Artur 226 — Rudolf 180 Peterlin Anton 115 Petornotz Rudolf 252 Peters Josef Stephan 113 Petković Jakob 175 — Nikolaus 365 — Svetožar 173 Po traki-Pc trovi ć Sokratcs 113, 523 Petranović Dragu­ tin 164, 203 Potras Josef 257 Petreš Donat 204 Petrič Aleksa 531 Petrićović Alexander 524 Petričić Anton 184 PcLrini Alexandcr 260 Petrinić Georg 187 Petrović Alexa 137 — Andreas 177 — Amlrija 133 — Božo 178 — Djmitrije 162 — Diogenes 61, 303, 490 — Dužan v. 135 — Franjo 543, 553, 575 — Ilija 378 — Jovo 209,524 — Lazar 167 — Leo 285 — Marinko 625 — Matija 144,150 — Mihajlo 489 — Milorad 525 — Peler T. 150, 489 — Relja 524 — Slava 515 — Stephan 151 — Vaso 117,209 Petnnvicz Johann 126 Petrušić Ivan 526 — Tomo 163 Potrzsalka Josof 134 Petlirsch Anton 177 Petzelt Otto 257 Petzoch Augustinl89 Potzold Eugen 251 Pctzoldt August 250 Peulić Georg 133 Pezdirec Anton 115 Pezerović Emil 187 Pczić Božidar 154 — Ivan lGž — Ružica 207 Pfaff Peter 152 Pfann Dragutin 194 Pfeifer Leo 133 — Richard 254 Pl'oifcr Franz 188 —.Lcander 221 Pfister Gustav 224 PHOgl Alois 187 Pfob Artur 119 — Ida 496 Philipović Alex. 175 Philipovich Achillcs v. _ 225 Philipovits Nikolaus 243 Philippović Josef Baron 489 Phlops Artur 219 Piasecki Adalbert 222 — Karl 257, 268 Picek Johann 215 — W enzel 181 192 Pičeta Mihajlo 193 Picliler Anton — Ferdinand 568 — Johann 209, 495 — Joset 137 — Jusefa 198 — Karl Riti. v. 59 Pickner Viktor 251 Pick Richard 177 Piegl Jakob 188,495 Pieler Alfred 262 Piotruszewicz 240 Wladimir Piotsav Josef 527 239 Piffl Hugo Pigle Johaun 253 Piju leovic u. Komp. 575 Pilar Ivan 453,525 — Ivo 69 Pilko Gjuro 206 Pillcpicn Heinriek 494, 524 Piller Vinzenz 123 PilnJ Josef 190 Pilz Engelbert 250 PiujuLi Malo 152 Pintarić Josef 184 Pinter Mila 198 — Žiga 131 Pinto Bornardo 293 — Eslera 200 — HoSea 526 —-Leon 116. — Samuol 135 Pintscher Jose( ' 245 Pinz Hoinricli 259 Piorkowski T! ladddus . 217, 218 Piovarczi f^avl 244 Pipa! Anton 159 Pipić Tcinius 537 Pirchan Ignatz 156 Pirck Bohuslav 244 Eirka Franz 228 -------EcU. v. 261 Pirnik-Franz 175 Piša Heinrich 158 Pisch Richard 545 Pischmacht Ferdo 112 — Josef 176 Piskorowicz-Litynski Longinus, Ril.t. v. 227 Pissarich Gaspar 160 Pistorius Milosch 226 Piszuckich de Hizanovecz Rudolf 256 Pita Jusuf 202 Pitha Auton 133 Pitić Husnija 528 — Marko ' 197 Pitka Wilhehn 224 Pitković Johanu 150 Pitlik v. Rudan und Doria Andreas 220 Pitner Karl, Freih. v. T 429, 522 “ ltra Josef 164 Pitschmann Leopold 114 PivnCika Eduard 500, p- Johann , , 518 ruta 245 Pizzarello Anton 126 Pizzetti Humbert 265 Pjevčević Josef 205 Planck Edl. v. Planckburg Konrad 23i Planinka Johann 245 Planiscig August 230 Plattncr Robcrt 255 Platuski Vitohl 232 Platzek Josef 245 Platzor Johaun 222 Plavšid Konstantin 227 PIawetz Andreas 221 Plaznik Adam 163 Plazzotta V. 560 193 Pleh Josef 172 Poljak Mijo Pleban Lionol 241 Pohanić Aloxander 524 Pleckinger Franz 565 Poljasević Stanko 159 Plener Ernst Edl. v. 58 Poliokan Avrum S.' 553 Plentaj Dragan 157, 535 212, 537 Poljokan Isak Riifael A. 527 Plešingor Rudolf 263 Pleskotl All'red 259 Sulomon 535 148 Plesuik Johann 186 Pollacck Karl — Karl 565 Pollacsek Bornhard 125 Pless Frieđrich 255 154 Plotnitzki Rudolf 252 Josef Pleveu Albert 135 Pollak Franz Plevel Eduard 215, — Karl 495 Moritz Plićanić Ramadan 131 — Oskar Plicbta Anton 133 Plitznor Richard 258 — Theophil 254 Pliva Josef 232 Polovina Dane 20S Plr.y Cyrill 188 Polt Baltasar 118 Plohi Anton 123 Polz Rudolf 259 Plohowitz Josof 134 Pomezn? Franz 180 Ploss All'ons 262 Pommerschein Plzak Josef 247 Ferdiuand 186 Pniowor Sig. 231 Pćmpejus Emil 256 Poborak Albert 174 Ponen Hhbcrt 265 Pobuda Karl 263 Pop'dc Alauior Pock Gottfried 2iil> Johann 199 Pocrnić Gcarcr 256 | npacliđ Dragoljub Poczvliska Kicmcns 204 •572 Popara Mlehail 635 T- Sylvesler 572 — Miloš 518 Pođboj Johanu '571 Popelak Frieđrich 257 Podhradsky Goorg Popclka Rudolf 2-25 243 Popići Irtnon 265 Pođhradszky Ferd. Popović Basilius 61 v. 158 — Bogdan 173 Pođležak Franz 1SS — Branko 189 Podrabsk? Ottokar j — Cedomir 166 \ / — Dužan 138 Podraliv Ludwig 13o — Gjiiro 204 Poech FranzllO, 301. — Ivan Vasin 516 565, 566 — Johann 490 Pofuk Emmerich 175 — Jovan 196 PogačnikJosef 552 — Jovo 195, 217 — Viktor 193,193 — Košta 194 Pogaroić Josef 184 — Manojlo 146 Pogatschnig Josef — Marina 202 — Malija 61 1 ogatschnigg Fricd— Milutin 197 riuli j u — N. Jovan 118 l’ oglayen Karl — Nikola 124 Edl. v. 223 — Pero 195 Pogorelc Johann 114 — Radoslav 203 Pohajda Ferdinand — Sava 233 — Savo 194 Pokanka Theodor. ' 66 — Simeon . 192 Edl. v. Culmsieg — Stofan, Edl. v. 254 239 — Theodor 535 Pobl Ferdinand 234 — Thomas 518 — Karl 241 Tomo 193, 199 Pointner Laurcnz 254 — Vasilija 275 — Karl 5G5 ----Despotović P6 ka Lazar v. D Joh-. 189 l okornv Frieđrich vopovits Zsarka 230 T r 257 Popp Alcxander 253 — Josef 121, 258 Poppe Kornel 262 ~ 566, 568 Popper Artur 490, Pokorny Fnedrich — Gottlieb 186 Poppovits Emanuel , 224 Pokrajčić Milan 169 t> 253 1 olacco Andreas 239 Poppu Johann 4 opu Flavius 221 I olačsck Bcrnhard — Johann 255 259 Polak Johann 244 Porak Emil 114 — Karl 174 Pordes Felix — Siegpund 117.119 — Rudolf, Edl. v. Pordužić Andrija PolaszekLadislaug24 239 Polež Ljubomir *69 P01v.er •'0aef 115 — Vladimir 129,148 Poleschensky Franz 1 orutm Emil 265 177 Polettini Wilhelm 264 rosavad Josef 141 Polgar Josef 214 Posch Karl Polgđr Max 147 PSschek Heinrich Politovsky Wilhelm Poseunik Alois 248 Polivka Franz 245 Poskoschill Alfons — Josof 2gQ Posner Leo 231 Pospišil Josef 120 — Marija 201 Pospiszul Bojomir 231 Possavvotz Eugon 266 Posselt Karl 262 — Rudolf 228 Postulka Alois 176 Polešil Ignaz 260 Pothon Waltor 228 Potiorck Oskar 112, 219, 495, 496 Polmesil Jaroslav 125 Pototse.huig Karl 259 POtsckcr Karl 220 Potuczko Michael Leo 147 Potužek Grogor 560 Pour Miroslau 251 Powohiy Leo, Edl. v. 236 lhnvrožnicki Slanislaus 236 Pož Kuri 261 Požar Josef 134 — Michael 183 Poznić Franz 560 Pozsgay Julius 264 Pracher Leo 560 Prager Hugo 256 — Julius 114 — Rudolf 220, 495 Prah Franz 245 Praksz Wilhclm 256 PranbOck Johann 191 Pranjić Mila 202 Prankl Otto 251 Prasch Erwin 251 — Franz 246 Praskalo Franjo 166 Praši I Rudolf ’ 262 Praštalo Ilija 140 — Nikola 533 Prat Ferdinand 170 Pratzner Wilkelm 239 Prauhs Wilhclm 264 Praunsperger Emma 198 Pravdić Alois ' 252, 264 — Otto 214 Pravica Stevan 2U9 — Vojislav 525 Prčić Osman 62, 525 Precca Angjelko 528 Predolin Anka 2Ul — Artur 201 Predović Svctozarl31 Predragović Josip o 192 Pregernig Franz i75 Pregl Rudolf, v. 131 Preidl Franz 253 Preindl Ferdinand H4 Preindlsberger Josef , 210,214 — -Mrazovic Mi­ lena 616 Preininger Johann r, • 180 Preiss Richard 222 Preiog Milan 192 Prelogović Eduard w 525 — Stephan 233 Prelz Emil 251 Premužić Andreas 160 — Ivan „„ — Konstantin v. 164 — Olga 1 200 — Petar 169 — Stjepan 524 Prešljo Abdulak, ef. Pfibil Franz — Johann PHbyl Uotlhard Pnca Iliju — Maximili;m — Nenad — Ružika Pricli Rudolf 2 219 Priebcling Lcopold v• 224 aa« Priglhuber Bruno Prikryl Matthias 174 Pnlcszky Guido v, Grilcsz 114 Prlcudic Wcnzol 252 Prnjatović Jolto 192 Prochaska Karl 268 Proch&zka Anton „ 169 — Franz 199 — Josef 268 — Karl 258 Proche Gustav 68, „ 215 Prodanović Milan 135 — Risto 136 Prohaska Felix 161 Prohić Ali Riza eff. 164 — Sejfullah eff. 192 Prokes Simou 526 Prokop Ferdinand 173 — Wenzel 525 Proksch Edmuud 262 Propper Heinrich 113,196, 214 Prošek Juroslav 174 Prošić Jovo 538 Prossor Otto 222 Prossinger Matthias 243 Protić Georg 196 — Jovan 195 — Ljubomir259 Protics Paul 150 Prozorac Muhamed eff. 543 Prpić Bartol. 429 — Marko 208 — Zora 207 Prskavvetz Ladislaus 18Prudik Roman 18i Prunkl Franz 265 Przulj Jovan 201 Przyborski Artur 58 Przybylowicz Adam ^ Przybylski Vladislav^ Pšenička Wenzel 181 Ptačnik Josef 128 Puchold Er\vin 2o8 Puchović Josef 2o/ Pudić Mato 217 Pudik Rudolf 25j Pudja Branko 2u7 — Sveto 2o7 Pllchor Rudolf -22 PUchlor Waldemar ^ Puhalo Peter J8® Pull'er Stefan J7“ Puljević Stephan 18* Pulz Karl Puntigam Anton 191 Purivatra Omer 11" Purkhardt Franz 1-Purm Ludwig 25/ Puschmann Emil 23« — Leopold 2W Pužić Melanie Puškar Marko 19/ — Vaso Pužkarić Georg i “ f Pretsch Maximilian 263 Pust Petrus 242, 4.HJ Preu Erich, v. 251 Pustelnik Leodegar^ Prezel Stan. 193 Pfibik Franz 119 Puteany Romeo, Edlv. Drauhain »3J — Ottokar 257 �Alphabetisches Namensregister. putića Pata1 JZ'/ Putnik Miloslav 16* putscb v. Koi’abfOak Gustav gSSLt „„sm taa Em.nuul^ nusttorJnscf ,266 guintavalle Dominik - Dragica Ouirsfeld Kutloll --4 QuittnerMax lou Kaab Franz ■>?•> _ Hermann 2o0 Rabagjija Mattluus^ Rabatić Duschan 190 — Theobald, Edl. v. Bliznugor 140 Rabitsch Franz 200 Rabren Patrikije 524 Raca Branko 12b, - Gjorgje — Jovo Racek Franz Raćetovič huka Raclier Kuri - Kavi 6f ta Rachmann Rudolf 14 Racz Karl 18 Rad-Hollonsteincr Eduard 12 Rada Eduard 121 — Julian — Raimuud Radak Jovan Radaković Nikola 144 - Petar Radetić Gjuro - -lovo P. - M. P. - Simo - Stanislaus Radić Danilo - Pero Radig Alois 3 25B Kaduusky VFenzel RadJGeorg 3’ 231 ~ Manja 201 Radler Johann 242 Rafnafm -Peter Radnulović Vje- 177 koslav 192 194 Radć Bela ’ 174 5*U w an I 9A ttudomao Augjetka ttadonit Ilarjon j ž r “ sa & ssjs - FP„„. - S ”t» ' 200 i d S K ' 1" ; 183 " Josef ; ¥*?>■ 2°0 196 13? •-^ssrca 205 Rađalo-,-. . , 188 - O ĆAnt°tt 155 " Jozo 119 Rnlsch August 170 Rafiiol Isrnel 545 Rafliiolli Nikola 165 Rugibbog D/.inić 305 ltagjn Gjorgjo 490 Raguz Anton 490 — Ivan Don 289 Haidol Martin 256 Rainor Franz 282 — Josef 281 Haisky Viktor 281 Hujaci ć Goorg 185 Rajacsich Alexand, Freih. v. 1 Rajal F.ma i — Luđniilla 1 — Mane 1 Rajić Sofie 128 — Todor 180 Rajković Dragutin 12 * — Milan 520 — Nikola 523 — R udolf 123 Kajman Jos. 500 — Ludvvig Rajnoch Ford. 215 Rak Eugcn 139 Rakasović Edl, v. Savodol Vulimir 219 Rakić Georg 150 — H. Stojan 103 — Koruelia 121, 212 Rako Slavo 533 R akonc/a Franz 182 Rakosnik Alois L 17^ Raković Miralem 2H ItukLclj Tbcodor 2 <0 Rambausek Lco Edl. v. KautecCMs ,*206 Ramić Ahmetaga 07, *• 68 , 490 Ramsauer R obcil c 18S Rapp Anna 525 Rarogiewicz Stahislaus Rase Nikola 490 Rašeta Daniel 1/0 155 — David Raševič Radovan 115. 119 133 Raštć Nikola 259 Rasica Johaun RaSiđagić Ešrol 1S1 — Hauulija 68 — Rašid eff. 490 Rasiduvić Gamil eff. 490 Rašidović Jusuf 490 Rasinec Martin 121 . 189 Raspor Franz 241 260 — Innozenz Rastović Elias 145 233 Rath Ludvvig Ratković Jakob 237 — Michael 267 Ratky v. Salamonfa Emil 59 — de eadem et Salamonfa Karl 233 — — Marie 175 Rattinger Eduard 186 Rđtz Eugen 228 Rau Artur 170 Rauch Josef 123, 263 — Michael 120 Rauhofer Josef 120, 189 Raumann Emanuel 522 Raunacher Oskar 251 Raus Ludvvig 120 Rausch Josef 228 Rauscher Aure) 225 — Max 255 — Othmarv. 221 Raušer Heinrich 525 Rautschek Karl 189 Riivvcl v. Haidsec Heinrich 239 RawiikiLadislaus243 Razlag Paul 252 Rebhan Karl 138 Rebrnjak Karl 160 Roch Edl. v. Felekjr Julius 223 Rechnitzer A. & C. 533, 560 — Albert 524 — Rudoll 525 Rechtnilz Bela 523 Reclitsamer Jakob 114 Reddi Oskar 120 Reder Karl Redi Alhin — Artur — Edniund 260 — Michael 186 Redlich Heinrich 552 — N. 518 — u. Reiss _ 552 Redžić lb rabim eff. 162 — Mustafa eff. 1(i2 — Osman 206 — Sulejman 206 Regel Josef .1.4Kegius Emil 228 Keiiak ... Rohmann Otto 229 .ffehn Eugen v. 250 Reilter Hugo 153 Reich Alex. 178 a- Alfred 18a. — Alois 193 — Johann / 256 —rLeogcđd / 115 — Michšel .20? Reichard Julius 2-2:1 Roiehul Albert 201 -1 Melod 232 Rcjicherl Uskat 834 —! Viktor 226 Roichl Eduard 264 Reicli mano Gustav 133 Reiclmer B. 573 ReifKurl 244,262 Koindl Adolf 256 Rciuelt Josef 244 Rcin*’ r Ottokar 122 Keinhard Alois 167 Reiningar Hermann 216, 575 Reinl Johann 234 Reinohl Wilhelm v. 246 Reinold Emil 176 — Josef 121,122 Reinpreeht Hugo 191 Reinvvarth Karl' 263 Reisch Richard 299, 527 Rcischl Karl 258 Reiser O. 216 Reisinger Johann 170, 183 Reiter Ambros 246 — Andreas 564 — Heinrich 299, 495, 533, 560 Reitzi Gustav 122 — Mizzi 496 Rejha Franz 243 Rojkowski Franz 160, 242 Rojmon Josef 222 Rekvenyi Josef 174, 1S6 Remenar Wratislaus 247 Remeta Matthias 128 Remy-Berzenkovich von Szillas Anton 113 Rengjeo Ivan 192, 495 Renner Gustav 254 Repaszky Bela 254 601 Repić Aloksa 162 Repka Marian 257 Repouscb Adolf 260 Rericha Franz 179 Rež Marija 202 — Vinko 202 Resanović Nikola 525 Reschke G. 570 Resser Alois 185 Ressoul Effendi 489 Resulbegović Mehmed 527 Resulović Nazif. 202 Rettl Aloxander 222 Reuraann Friedrich 560 Reymann Eduard 226 Rezilč Jakob 260 Rezaković Ibrahim eff. 149 - Razim eff. 162 Režnićuk Josef 231 Rhein Eduai-d 215 Ribica Ibrahim 68 , 428, 543 RibiCić Ivo. 453 Kibijan Josip 209 Richling Josef 064 Kichter 1 inz 17i, 064 — Jo h a n n 128 — J o * f^ ^ 191 — Rudolf ' 572 Richtcrmoc Franz 145 Riđi Karl 159 Ridžanovič Hadži Abdullah elf. 62, 279 — Hafiz Muhamed eff. 207 Riebesam Friedrich 281 Ludvvig 259 Rieblor Franz 264 Riođel Ferdinand 223 Rieder Willy 560 Ricdorer v. Dacb-llftrg Johaun Rilt. 231 Ricdl Radolf 223. 251. 258 — Edl. v: Leuenstern Otto 251 Ricdlechner Hans 231 Edl. v Riedler August 572 Rieger Franz 250 — Johaun 149 Riemer Karl 59, 160 — Osias Markus 147 Rieslor Josef 258 Riess Franz 179 Riessberger August 169 Riester Franz 525 Rifatović Avdo 115 Riffel Josef 198 Rihl Richard 252 Rilke Hermann 266 Ring Otto 244 Ringel Emil 231 Ringl Karl 245 Ringler Josef 223 Rippl Desiderius 256 Riscutia Moses 253 Rissel Wilholm 223 Ristić Milan Hadži 69 — Mitar 560 Risto Gjokić 518 _ Gjurić 526 Riszawy Artur 122 Ritsohel Alois 17b _ Rudolf 1<2 Ritter Hermann 119 Ritterman Valerian 215, 560 Ritzoffy Johann,’ v. Rizzi Manlio 244 Rizzo Marija 208 Robić Franjo 237 Robićek Moritz 123 Robi Pius 182 Rocchi Agenor 252 Roček Wmzens 242 Rochata Otto 171, 565 Rodinis Otto 525 Rodiing Richard 226 Roettinger Heinrich 137 Rossler Franz 232 — Josef 221 — Peter 174 Rothel Dragutin 164 — Franz 173 Rogač Johann 223 Rogovvski Sigm. 267 Rogoz Josef 241 — Paula 496 Rogulja Emil 165 Rohaćek Franz 262 Rohm Ernst 262 Roho Adalbert 223 — Edl. v. Rolman Gustav 226 Rohonez Emil 122, 189 Rohonyi Julius v. 112 Rohr Franz 57 Robrbacher Kavi 155 Rohrbock Josef 524 Robne Kavi 227 Roil/. Raimund 259 Roknič Emil 114 Roko Hodak 518 Rokos Adolf 190 Roksaiulić Mijo 197 Rok\:ć Nikola 131 Roland Karl 222 Rolf Johann 197 Rollinger Rudolf 168 Rom Ernst 1 258 Roma Rudolf 259 Romanič Bogdan 257 — Karl 524 Romano Leon 528 — M. 195 Romčević Stephan 215 Romić Petar 204 Ronav v. AronyesMavo'th Rudoif 252 Ronovsk^ Franz 127, 152 Roćsz Petar 255 Ropelevvski Johann 490 Rosandic Stephan 182 Roscher Leopold 186 Itosenbaum Heinrich 573 Rosenberg Alexan122 der Josef 304 — Julius 137 — Moritz 220 RosenhlUth Adolf 186 Rosenbusch David 118 Rosenfeld Moritz Julius 543 Rosenkranz Olivier 112 Rosonmayr Vinzenz 223 Rosenzvveig Josef 263 _ Wilhelm 524 Rosinger Eugen 223 Rosmann Florian 19J — Karl 1-35 — Vinzenz 267 Rosmarič Franz 129 Rosner Emmerich 533 — Heinrich Rizzetti ZZtJIU v. V. Monte ” ’ ’ C Casar Rit. — Olga Trbuk 259 — TVilhelm 495, 560 Rossbacher Armand 290 Rossmanith Ferdi­ nand 227 Rossmeisel Josef 226 Rost Karl 250 — Mazimilian 261 Rostock Otto 153, 214 Rostok Otto 189 Roszner v. Rosenegg Ervvin Baron 522 Roth Franz 263 — Georg 240 — Hektor 180 — Johann 222 — Michael 228 — Stephan 262 Roihe Viktor 231 Rothkopf Antoinette 293, 496 — Mavro 69 — Moritz 62, 68 , 69, 293, 301, 523, 533 Rotky 489 Rotter Artur 262 — Eduard 260 — Karl 264 — Richard 154 — Robert 566 Rottler Kaspar 182 Koubal Wenzel 175 Rouland Oskar 112 , 189 Rožić Anton 149 — Josef 161 Rozlivka Jaromirl90, 227 Rozman Johann 243 Rćzsa de Nagy-Eged Ervvin 262 Rozsmann Peter 255 Rubčić Alois 133 — Dane 207 — Ferdinand 116 Rubd Nikola 179 Rubinstein Hugo 526 Rubitschek Rudolf 560 Rubritius Gustav 258 Rubv Josef 146 Rucicenstein Karl 559 — Marie 572 — Moriz 131 Rudar Karl 150 Rudel Jakob 191 Rudolf Alois 252 — Vinzenz 243 Rudovsky Hubert 221 Rudzinski v. Rudno, Matthias 251 RUcker Danici 171 — Eduard 171 — Wilhelm 565 ROckert Fanika 201 RQdt von CollenbergBSdigheim Georg, Freih. v. 112 ROling Ernst Ritt. v. ROđennon 231 Rtltgers Guido 570 Rukavina Ivan 237 — Nik. 186 — Paul 147 — Thomo 159 — v. Vezinovac Michael, Ritt. 126, 449 Rumerskirch Zdenko, Gf. 558 Rumler Arpđđ 147 Rumpel Rudolf 229 Rupčić Matthias 235 Rupnik Leo 248 Rupp Georg 224 Rustempašić Hajdar , I0* 45* �Alphabetiselies Namcnsregister. 602 Rustler Michael 253, 268 Ruždić Rasiin ef. 449 Ružek Ottokar 265 Ruzić Mijat 180 Ružičić v. Sanađol Nikolaus 219 Ružićka Eduard 162 — Kamillo 119 — Karl 142 Ruziska v. Kisvvameny Ottmar 59 Rybićka Jaroslav 575 Rvbiczka Klemens 111,189 Rychtrmoc Josef 260 Ryll Theodor 263 Ryšanek Josef 116 Ryšlavy Wenzel 228 Ryvola Emil 221 RVzl Josef 260 Rziha Anton 223 — Franz Ritt. v. 57, - Hugo Saara Karl 122 •Sabaeky Josef Sabata Ottokar Sabalić Ljubomir 543 Sabalits Franz 231 Šabanović Asimaga 68,490 Sabcditsch Joliann Šabic Abdulah Sabljak Ludwig — Feler Sabljie Gyorgje Saclier Hugo — Franz — Oskar SaćiragičRašid 68 Sadikovič AbdulFetah 161 — Ali eff. 161 — Hasan 165 — Hasun eff. 163 — Sadik 166 Sadil Franz 186 Šafar Milan 120 Sagi Bela v. 142 Sagby-Russek Aurel v. 256 525 ili] 1 Šahinagić Abdaga 67, 68 — Avdaga 301, 490, 553 — Mu.jaga 543 — Vejsil eff. 524 Šahiuović Ekrem ‘ . Hamid 517 Sahinpašic Idrizbeg 146 Saidenfeld Eveline 496 — Jakob 113, 210, 214 Sailer Anton 188 Šain Risto 552 — J. Risto 531 Saiz Johann 258 Šajatović Gjuro 166 — Mina 198 Sajko Ivan 208 Šajnović Joliann 161 Sakaf Viktor 227 Šakota Melimeđ 186 Salaćanin Demeter 133 — Mari,ja 208 Salahović Abaz 209 — Mahmud 182 Salaj Ladislaus 169 Salamttn Milan <535 Schlieliting Richard 199 Schefcsek Frauz 190 Sarajlie Omer 257 — Stephan 190 ------ Effondi Schefczik Rudolf 223 Schliehtinger — Scmsudin Ludvvig 185 Scheffer Eugon, Šaran Halid 188 Edl. v. 183 Schloger Franz Šarenae Košta Scheiber Loopold 560 Schliigl Eduard 257 Sarić Arif eff. 59 249 — Friedrich 164 Scheibol Alois — Dujo Schlomicher Hein­ — Oskar 122 — Ibrahim eff. rich 262 — Ilija 208 Scheiđbach Franz 22/ Sclnnal Adolf 257 Šaric Ivan 62, 428 Sckeinborger Bćla^^ Schmarda Albrecht — Johann Ev. 284 299, 558, 560 250 — Juko 161 Schcint Hnns — Hans 552 — Ladislaus 144 Sckeirick Stefan 254 Schmausz BarthoŠarić Mato 153 Scheithauer Otto 262 lomilus 254 — Murad 62, 213 Schejbal Josef 182, 191 Schmcrek Ferdinand — Slavoljub 259 261 Schell Georg 186 — Smailbeg 429 Schmettan Rein— Wladimir 264 Seheller Emmorich 118 hold 253 Šarjanović Petar 209 566 Sark Rudolf 133 Schemua Blasius 57, Schmid Adolf 137 58 — Hans Sarnavka Olga 201 58 183 — Hugo Sarnavvka Roman 167 Schenk Fclix 183 — Jaroslav Sarnitz Adolf 365 — Ferdinand 228 — Karl Sarosy Ladislaus 253 — Jakob 566 — Moritz v. Sarscb Viktor 566 — Karl 566 229 — Viktor v. Sartorio Bazilije 290 — Robert Schmidegg de S&rŠašić Olga 206 Schenn Heinrich 171 563 L5d;iny Emme— Stefanija 204 119 226 riek, Gf. Saspari Adolf 263 S, bor Adolf 253 Schmid 1 Heinrich 224 S;Uor Wilhelm 250 Scherer Jakob 267 Schmidrkal Alfred Šatran Ar.i.cn 212 — \VilhcIm 259 Salller Heinrich 117 ScbdMiii^Cernhardo -r Moritz 123 177 Schmiđt Eduard 181 — Stanko 143, 212 ScheuHenrii'tte 198 Emil 173 Sauer Anton 251 Scheuba Siegmund — Ernst 257 Savelli Josef 244 — Ferdinand 128 Savić Alexander 525, Scheuer Anton 126 — Franz 114, 148, 564 Scheuermann 172, 238, 565 — Maika Danilo 201 Frauz l ’.iij — Friedrich 222 — Mayka Dragutin 160 •Schcure Eugen v. 220 — Georg 237 — MoiiJe D. Dušan 125,209 Schiavon Alfred 227 — Heinr. 187 — Rafaal Krsto 205 Schick August 190 — Hugo 119 — Salamon J, Luka 131 — Karl 214.574 — Jakob 186 Salopek Elias — Risto 675 Scbickol .losef 232 — Jarosl. 553 Salz Josef 140 Vaso N. 68 Schjebel Karl 223 — Johann 176, 237 Salzor F. 573 SavorlLujp 194 Srhieche Wenzel 222 — Josef 175,199 Salzmann Ilobert 223 Savvick) Adolf Schiofnor Jaroslav — Oskar 180 Samakovlija M. 553 Sax Karl, Ritt. v. 111 127 — Robert 222 Š amanek Alfred 220 Šaxl W:lhelm Scliiel Alois — Stephan 179,180 Samardžia Danica Scaria Franz 179 Emil — Viktor 221,240 206 Sćcta Ahmed 124 Hubert — VVilhelm 121, 255 — Vidosava 208 Schabl Heinrich 250 Schien Franz __ Samardžić Bozo 162 Schach Theodor 242 Schiffer Moses 156, Schmidtbauer Julius 171, 564 — Krsto 133 SchadenJohann 176 212 Schmied Adalbert 187 — Nikola 141 Sch’ctfer Alexander Schiffner Ludvvig 227 — F. 217 — Tanesije 531 200 — Maximilian „ 196 Schiller Gisela 259 Samardžija Niko­ ~ Ezi 497 — Johann 256 Sckmiedke Valentin laus 149 — Franz 219, 246 Schimek Alfred 252 563 Sambrailo Nikola 196 Joh. 195,495 Schinagl Georg 112 Schmiedl Albin 181 Samek Alois 226 — Ludwig 292 Schindelaf Vinzenz Schmoczer v. MeSamić Ašim 115 Josef 122 123 czenzet Ferdi­ Samonig Johann 237 Sch&ffer Alesander Schindler Alois 490 nand 238 Samoukovic Mičo 490 120 — Franz S chmudermeycr — Radoslav 525 - Erna 496 — Friedrich Wilkelm 265 — Risto 303, 490, Johann 239 — Josef ,141 Schnack Adolf 122 526 Josef 243 Schirmbacher Karl — Karl 172 Sanchez de la Gerda Sckaffer Edmund Schnagl Ludwig 224 Ludwig 259 228 Schirmeisen FerdiSchnattinger Gustav Sandbach Adalbert — Rudolf 231, 255 nand 564 566 SchSrf Leo 225 Schkrohowsky Sander Samuel 225 Sckag Anton 225 Emil 224 Sandner Georg 226 Schalek Franz 261 Schlachta Rudolf, Sandor de Vist Schneck Viktor 126 Schamanek Franz 169 Ritt. v. 257 Schneemeier Johann Valcrius ! Schamberger Jo­ — Willibalđ 242 Šandrk Ivica J. f 264 hann Schlader Karl 257 Schneetreppl Moses — Toma Schams Anton Schlagoller WilŠanković Nikola Schandl Jos. 183 115 helm 227 Sanna Heinrich ' Schanzer Stephan 264 Schlechta Julius 410 Schneider Alexander Santarius Johann Schar Karl 2i‘ ' Schleifer Heinrich 573 — Fritz 573 Schamagel Michael Šantič Pero 531,543 — Heinrich 177 — ir ivari, 226 Sanzin Josef ‘ — Josef 116, 233 ScharnbBck Josef 185 — Rudolf 560 Šapina Mirko Scharte Max 167 Schleiss Leopold — Ladislaus Šarac Hafiz Sulej— Ludvvig Schattinger Wilhelm Edl. v 524 — Maximilian Dr man eff. 62,279 „ 111,112 — Samuel 12: Schattner Nathan 220, 495 Saraca Julius Nobile Schnepf Valentin 179 166 — Emil de 251 Schauer de AugenSchnetzer Ignaz 223 — Eugen Saračević Fajib eff. burg Josef 267 — Friedrich Schnitzerle Josef 154 Schobesta Rupert 230 — Heinrich Schnitzler Narzifl 189, Scheck v. Vugrovec 246 Julie 496 — Rudolf 259 SchnOrch Elemer 263 Salatić Risto 163 Saleovicb Josef 260 Saler Johann 161 Salibegović Omerbeg 626 Salić Muhamed eff. 68, 490, 531 Saliger Anton 186 Salihagić Edhemaga 280 Salihbegović Šemsibeg 62, 490 SaJihodžić Nazif 140 Saliliović Dalihag 531 119 Sailer Anton 241— Ervvin 225 — Hormann 124 - Karl 237 Saloker Julius 528 Salom A. 545 — Albert — AvramD. 299, 490, 527,,533 — Daniel, Dr. jur. 69,293 — S. Daniol 533 — David 535 — Girolamo 293 — Isak 293 ------ A. 293, 301 — Izak 166 — Jakob 293 — ‘■Ješua D. 67; 68, . -293, 299, 526, 545, 553 - S. SchObitz Wonzol 267 Schogor Friodrick 5 259 SchOgg Ferdinand Schoiber Adalbert262 f-23 Schomek Viktor SchOn Josof liji Karl i 3i Rudolf 525 Stanko 526,052 Zoltan 645 -T 6 t Hormann 266 SchOneckor Karl 253 — Rudolf 253 SchOnfeld Leo 155, 188,214 Schonta Peler 175 SchOnthal Eduard 231 SchOpf Kuri 231 Schiipflin Georg 527 Schopner Johann 180 Schopf Karl 149, 242 SchOrgi Hugo 226 Schorl Ignaz _ 564 Schornstein Sigmund 181 Schorsch Anton 127 Sckossberger Alexander 160,214 Emil 524 Fricđa 559 Louis 68 , 525, 559 Schramke Johann 179 d Schreiber Eduard 147 259 Gustav - Josef 553, 560 - Karl 167 - Leopold - Markus 540 Schreitbauer Ed. 175 Schrenzel Adolf 176 Schroj'cr Gustav 227 SchrOter Moritz 262 Schroll Robert 258 Schrom Johann Scliubert Arpad 2oo . - Eduard 410, oo7 - Friedrich -« - Jo h an n ~ Josef lio - Ottokar 249 Schubertk Johanng60 Schuch Ludwig 242 - Stefan t Schllck Adalbert 267 SchUckuer Eduard^ Schug Josef I 5I Schuh Franz - Friedrich 245 - Gustav Otto Sckukmann Franz 2o Schulhof Ernst 259 — Gotthard trouuaiu,, SchuUer Alfred 8 » — Ladislav 255 — Otto . ..... Schtlllcr Ludvvig » g j Schulz Karl 8 « . g - R obert. _ W ilhelm - -Grill Febx Schulzerv. M0ggan' burg Alfred, Q Edl. v. , .« aiU) Schumann Adolf ^ , 214 — Richard 9fiq Scbllnzol Viktor 2M SchOrer Johann v. W aldheim Chiiiirina Karl �Alphabetisches Namensregisler. J t A 10j i* CrliOth F< ShOUA ^ " Š t a r d '; SchOtznor 137 ŠchwS gchw;i(liou Nalhan^ Schwagor Joachina - Rudolf SdivvandaKarl Schvvartz Albcrt 1»8 -10 _ _ _ Anton 130 Friedrich 263 Sustav li9 Isidor 113 Jaromir 175 Josof 10*, 171, 217, 207 - Karl 1*9, 256 - Lidija 206 - Lotliar, Ititt. v.249 _ Olga 200 - Otto 13*. 214 - Paul 543 - Rudolf 171 - Samuel 115 Sclnvarzberg Johann 524 Schvvarzenegger Frauz 187 Schwarzkopf Emil 56S Sclmarzl Josef 115 Sclnveiger Anton „ 186 Schweinbach Rudolf Schweiner Josef 181 Schvvcizcr Karl 265 Schwenn Ghristian 0, . 219, 228 bchwirainor Iguaz .e . , 548, 553 bclnvub Franz 147 “‘ » » i Josef 260 »ebald Slefan 230 aebastijau Stjepan Sebečić Josip oebebć Auka oebench Alichael °«bestyen Geza oecen Josef S " « Mirko baćkar Joaef ~ Dragutin Josef 200 202 248 254 185 172 528 202 239 u l l S S 5 j » * h U9 ““ fv -S tojU Karl 6 6 ^ 1 ^ ffi „ Anm,,£auah°™ t 819 fe S th V oa i T I t f e O Mu.sbifa * Solirig Oskur Soichort A dolf — Fritz — Josef — Justus Seidl Franz — Gustav _ Karl Soidlor Theodor Soidner Stefan Seif Julius Soifert Friodrich — Gustav — Josef Soino Mavro Seipka Adolf Scitz Anton — Hcrmann — Peter Scjtlić Edhom Seifić Ahmet SoKauina Artur — Josip — Martin — Stcflea Sokora Kornel 249 168 524 173 560 253 574 229 260 249 176 241 237 250 290 58 255 219 187 137 525 254 202 222 203 154, 214 Sckula Dane 490 Sekulić Luka 154 — R. 575 Sekulich Ivan 2G2 — Konslantin 219 Selak Dragutin 520, 524 Selakovie'Košta 156 Selesković Osman "52k Seleskowitsch Ru­ d olf -lV5 Solimović Avdaga • '553 Seljan Anton 155 — Janko 164 — Terezija 205 Selka Josef 224 Sollner Joliann 261 Selmanpašić Camil beg> 184 Selvianek Wilholm ’ 2 il Šembera Edl. v. Vlastiboj Erwin ^ 256 Šemgčić Dzafcr 280 Semić Salih 145 Semiz Risto 145 — Sano 125 — Savo 209 Semjan Micbajlo 164 Semliner Karl 262 Semljak Martin 183 Semonsky Anton 169 Sempor Lothar 251 Sonda Stjopan 208 Senečić Ferdinand 170 Senekowitsch Josef 115, 119 Sanft Hermann 159, 242 Senica Teodor 209 Senko Josef 178 Sentić Don Ilija 289 Šepić Alfons 136 Seppe Johann 563 Seracu Johann 263 Serafin Josef 239 Seratlić Risto 207 Serbetić Ilija 165 Serbić Mehmed 453 Serdar Johann 129 Serdarević Salih 204 — Husejn eff. 280 — Muhamed 518 — Smail Haki eff. 165 Serehnan Eduard 303 Seremet Ahmed 204 Serifović Ahmed 208 Sertid Franjo 200 — Georg 219 — Jolka 198 Sertid Josof 114, 489 — Michael 159 Servis Wilhclm 128 SeSek Alexander 131 SoSolj Dragutin 162 — Johann 145 — Loopold 178 — Srećko 525 — Zolimir 115 Sefiić Artur 197 — Jovo 138 Sostak Josef 120 Sctel Karl 250 Ševćik Karl 260 Seveglievich Anton 243 Scydl Artur 180 Shek Adalbert v. Vugrovcc 116,133 Siaskiotvicz Anton 131 — Janko 524 — Viktor 188 Siatecki Kasimir 153, . 213 Sibalić Matija 202 Sic Wenzel 252 Šicha Roleslava 206 — Bo/.ena 201 Siche Emil 125 Sicbra Karl HI Šioba Karl ‘ , 2SS Sieber Johann 176, 179 — Wilbelm 217 i Siegerist Heinrich 572 Siegl Anton 168 — Frauz / 225 Siegler. Edl. v. Eberšwald Franz 101 Sielski Staoislaus 154 Sifschak Julius 125 Sifsclinck Berta 20S Siftar Josef 236 Sigal Adam 179 Sigerius Frieclrich 255 Sigi luiber .Georg 119 — Emilja 202, 203 Sigmund Anton 174 — Johann 181 Sijan Dušan 114 Sijerćič Hakibeg 149 Šikić Anton 133 Sikirić Ebicf 524 — Vehbi bff. 164 Sikrav-Kollmar Emerich 264 Sikutjak Ostoja 184 Silajdžić Omer 201 Silbornagel Eduard Freih. v. 267 — Julius Freih. v. 267 — Haerbmershofen Adolf Freih. v. 265 Silberstein Isidor 524 Šilhabl Josef 215 Šiljak Alexa 490 — Jovan 124 Šiljkovic Mehmed 206 Šimanek Karl 246 Simel Georg 256 Simeon Georg 135 Šimorka Josof 160 Simetid Mato 177 Sirnid Jovo 62, 124, 156 — Leposava 204 — Ljubo 62 — Michael 159 — Milan ' 200 — Milivoj 117 — Nikola 19° — Peter 166 — Spiro 193 Siml Franz 565 Simmet Franz 119 Simmler Johann 115 Simon Frauz 186 — Johann 149,153 — Ladislaus 265 Simonffy v. Marosvasarholy Zoltan 254 Simonilsch Augustin 259 Simović Nikola 284 Šimuuae Sljepan 206 Simunković Marko 199 Sin Jaroslav 176,186 Sinanagić Murat 197 Singer Auaklct 290 — E. 69 — Emanuel 69 — Franz 135 — Leopold 524 — Lotus 523, D33 Šiniković Branko 531 — Franz 259 Šitikaj Josef 182 Šipok Heinrich 524 Šipka Bogdan 525 — Danilo 164 iz- Milan * 157 Sipovac Veljko>' 531 Sipraga Jdvo 538 ‘‘Sicel: .luruslavv 159, 242 SifištA l'rauz^ 126 Sirovji Franz''v - 173 Sišić Mustafa 201 Sitarić Ivan 196 Sitka Karl 232 Siveić Ahmctbeg 453 Sivvioc Alfonza 202 — Stiiriislaus 132 — Staništava 200 Sixt Rudolf 223 Skahar August 259 SkAcel Stephan 176 Skakic Milan 204 Skala Alois 176 Skalak Miroslav 236 Skarek Rudolf 147 Skarić Jovo 524 — Vladislav 195 — Zainiir 490 Skavid Anton 185 Skenžid lsailo 206 Sklenar Jelka 199 Skobla Nikola 162 Skoda Richard 118 Skoday Richard 252 Skok Peter 195 Skopal Franz 186 Skopovy Josef 563 Skorčić Franz 490 Škorić Milan 525 Škoro Ignjat 175 Skorup Mustafa 135 Škoula Wenzl 149 Skrabal Mathias 253 Skrabek OLtokar 171, 564 _ Wilhelm 260 Skripetzky Viktor 231 Skfivanek VVenzel 157 Skryszewski Franzl78 Skundrić Savo 147 Skuleczky Richard 139, 142, 214 Skvarica Lazar 179 Skvor Franz 266 Sladinšek Karl 179 — Rudolf 120 Sladović v. EuSen136 Slameczka Walter 248 Slanina Wenzel 139 Slavn Johann 223 Slejhar Karl 169 Slekovec Alois lio Slemenšek Anton 183 Slezak Karl 267 Sliepčević Theodor^ Slipićević Hadži __ ■ Ibrahimaga 428 — Muhamed 524 603 Sliškovid Jakov 208 Slivarić Franz 150 Smailaga Cemalovic 518 Smailbegović Hassan eff. 62 — Nedžib eff. 192 — Sulejraan eff. 161 Smajic Marija 200 — Muhamed 163 Smajlović Serifaga * 553 Smalcelj Andrija 193 Smeoh vVilhelm 572 Smcjbidl Anton 226 Smerczek Kamillol90 Smeschkall Komell 170 Smich Johann 173 Šmigod Matth. 154, 242 Smijić Tcresija 202 Smital Josef 180 Smodiš Audreas 115 Smola Friedrich 229 — Gustav 224, 238 Smolak Matthias 185 Smolćić Josef 125 Smolo Leo 231 Smolik Josef 565 Smo lj an Nikola 301, 428, 528, 543 — Sirnun 429 — ^tana 207 — Stefan 139 ŠraoOTiina Milan 187 Stnuđukovic Ljubica 203 Smutny Rudolf 67 LSuidarsić Agnes 304 Snagić Ivo 449 Šnjarić Lukas 233 Sobek Wenzel 153 Šober Josef 126 Sobota Emil 251 Sobotkti Bohumil 122 Soče Marijan 207 Socher Ferdinand 256 — Friedrich 226 Sočić Ahmet 133 Sočo Mat.o 205 — Mehmed eff. 497 — Petar 207 Socolean Isidor 114 Sodrć Alexander 2-27 Sofilj Jovan 197 Šoftić Adem 115 Šogoli Muhamed Hamdi 531 S5hnel Artur 221 — Wladimir 228 Sohr Eduard 575 — Marzell 173 — Rudolf 560 Sokal Heinrich 262 — Mallein 574 Sokić Anton Sokolić Eduard 124 Sokolović Osman SokoIo\vsky Barthol. Šola Atanasius 62, 270 — Vojislav 60, 62, 428, 523 Sol&r Johann 132 Solla Boetius 267 Sollner Jakob 149. 188, 214 Šoltys Alexander 130 Somlo Sandor 54° Somogyi Karl v. 25 — Oskarv. 6 — Stjepan v. 13 — Sylva v. 49 Sonnenfeld Eduard 15 Sonnewenđ Gustav 25 Sopanšek Moritz 228 Sor Josef 170 Sorescu Ovidius 254 Soretić Theodor, Bitt. v. 223, 233 Sorić Markus 252 Sork Rudolf 495 Souček Wilhohn 243 Soukal Josef 131 Soukup Hugo 264 — Wenzel 138 Soumar Adolf 145 Soyka Ludtvig 121 Spaček Anton 158, 242 Franz 257 Spahić Abdulah 528 Ivan 410 Mato 129 Spaho Fehim eff. 120, 216 — Mehmed 68,497 Spaid Nikola 149 Spalćny Bohuslav 250 Spanadevid Milan 153 Spandl Karl 59 Spang Luđwig 244 Spari Franz 185 Spanner Robert 214 Spasojević Dimtrije 202 — Teodor 544 Spatariu Vladimir 252 Spatay Alois v. 565 Špehar Milim 150 Spelić Cyriil 167 — -Johann 148 Speneder Josef 264 Sperk Eduard 127 — Karl 261 Sperl Josef 174 — Julius 250 Sperlbauer Jul. 119 SpešDy Josef 224 Spićar Emil 155 Špička Karl 490 Spicnagol Peter 144, 212 Spiess Etigen 229 Spiewak Theodor 168 Spigelski Karl 239 — Leo 250 Spilak Stephan 190 Spiletak Andrija 197 Spilić Pero 552 Spindler v. Narontafels Joliann 229 — Ludtvig 224 — Thomas 155 Spinka Miroslav 559 Spiry Alexander 120 Spitaller Franz 245 Spitalski Josef 543 Spitzer Bertold 495, 560 — Wilhelm 568 Spitzmtlller Roko 187 Spitzner Rudolf 258 Spoljar Ilija 148 Špoljarić Antonija 205 — Leopold 124 — Mihovil 205 — Vjekovslav 524 Šponar Sofija 201 Sponer Franz 191 Sporer Ivan 525 — Josef 185 Spousta Wcnzel 256 Spreitz Eduard 145 Sprenger Bruno 122 Springer Emil 191 — Raimund 224 Sprinzl Johann 263 Sprotz Alfred 572 Šram Wenzel 183 Šraraek Karl 112 Srankorić Gustav 265 Srdić Gjuro 205 — Todor 62 — Veselin 165 Sremčević Dušan L. 527 — Sava 216 �Alphabetisches Namensregister. 604 stankow Joh. 230 252 Srna Josof 227 _ Wilhelm 543 Srncz Frida Šrškić Milan 62 69, 270, 489 252 Šrutok Rudolf 239 Stach Franz Stadler Albin v. 259 284 — Josef — Josip 62 284 Stiigor Heinrich 250 266 Stagl Paul 132 Stahl Johann 162 Slakić Branko 127 Štakor Miuko Stalzer Heinrich 179 Štambuk Audjelko 155 145 — Eduard 525 — Milivoj 209 — Pavao 253 Slamp Johann 232 — Michael SI anf.ić Alexander 209 Stundhardtner Josef 250 Stanek Ferdinand 241 213 — Vinzenz 520. Stanić Floriau 524 — Milan 531, 543 — Zvonimir Stanišić Danilo 20(5 — Goorg — lUia — Milovan — Risto — Spiro — Vladimir 1(53 Stanivuković Gjorgjo 08 — Mitar — Simo 115.119 — Stanko 204 — Stefanija Stankov Radovan 227 Stankovič Persa 200 Slanoilović v. Stanagora Stephan 227 Stunšić Svetožar 187 Stany August 525 — Karl 500 Starćević Aleksa 270 — Uja — Johann 18(5 — Marko — VJadislav 115 Starc.h Heinrich 113 Stark Ecluard 177 — Heinricli Rit. v. 240 — Hicronymus 221 — Johann 191 Starica Emanuel 250 Slarkcl Ernst 1(59 Starmann Josef 165 StarvverEmil 215 Slary Johann 252 -K a r lR i lt . v. 174 Štasn^ Anton 241 — Johann 179 Staszkievvicz Heinricli 222 — Josef 223 Stauber Franz Ritt. v 249 Stđva Franz 189 Štavik Franz 524 Stebel Rudolf 525 Stechlik Augustinl39 Stccz Eugen 226 Stefan Emil 245 Štefanac Anto 208 Stefanac Kasimir 264 Stefanćić i Libusa Hledik Emil 304 Stefanović Dušan 230 — Joh. 186 — Risto 531, 538 Stefanović Štaka 205 — Stephan 230 — Tomo 139 Stcffen Hugo 262 Stefko Viktor 171 Stefković Petar 149 Stcftak Anton 252 Stegmtlller Johann 262 Stegnar Johann 116 Stehlik Emanuel 181 Otlokar 113,242 Steidler Karl 158, 188, 213 Josef 226 Stein fiernh.ird 122 — Franz 176 — Julius 252 — Kamili 185 — Leopold 524 — Liebmanu 524 Steinbauer Franz 241 Steinbeiss Ferdinand 568 — Otto 301, 568 Steindl Franz 262 — Josef 116 — Julius 223 Steindler Leo 139 Steiner A)exander 524 — Ferdinand 248 — Franz 559 — Hugo 165 — J^kob 495 — Johann 113,255 — Josef 138,171, 503 — Karl 130 — Konrad 267 — Mavr«;. 193 — Ottomar 263 — Richard 129 — Robort Ritt. v. 225 — JVenzel 241 — Wilhclm 265 Steinfl Gustav 250 Stcingass Guido 238 Sleinhardt J. 517, 518 SteinitzAlox. 526 Steinlauf Karl 526 Steinmetz Alois 535 — Ivana 198 — Johann 134' — Karl 199 Steinpach Alfred 114 Steimvalter Karl 221 Stejnar Josef 240 Stejskal Franz 245 — Gustav 251 — Josef 171, 564 — Karl 146,192 Stellwag August v. Cnrrion 119 Stelzel Adabert 59 Stelzer Josef 266 Stemmer Josel 137 Stenczel Zoltan 119 Stenzcl Adolf 177 Slenzi Johann 178 Štepćn Adolf 188 Slćpan Johann 237 Stćpanek Heinr. 121, 137 — Jaroslav 265 — Karl 575 — Maximilian 250 — Valentin 151 St6p4nsky Karl 205 — Slavko 266 — Vladimir 217 Stephani Otto 173 Stephan Josef 266 Stephanie Karl 495, 520, 624, 533 — Richard 115 — Wilhelm 566 Stepic Niko 553 Steppan Georg 552 Sterba Emii 254 Stem Adolf 121 241 212 Strache Josef 365 Straka Emanuel 125 148 164 —. Karl — Rudolf 559 265 Stralleger Paul 178 69, Strambach Franz 267 524 449 ■— Viktor Stransky Folix 566 Sleta Branko 225 Stević Radovan 157 — Franz 122 Stranak Anton 251 Sliasni Karl 139 Straniori Augusto 489 Stiasnv Roman 251 118 Stranik Karl Stich Karl 564 StraBberger AleSticpau Ban xander 524 266 Stifter Karl Stinlicz Friedrich 188 Strasscr Friedrich 225 564 208 — Georg Stijačić Luka 224 Strassmann Max 154 Slika Josef 263 Stilinović Daniel 164 Stratil Karl 57 Hir, Straub Eugou — Ferdo 222 201 Strauch Alfred Štimac Ivan — Johann 150 Stimakivić Zvonimir 112 223 Strauss Georg 496 Slipaničić Vinko 543 — Irene — Johann 122 Stipanović Ferdi­ 564 StrauB Anton 186 nand 262 — Josef 225 Stipčić Ciisar 526 Stipić Marija 200 Štrbac Đauniel Slreb Leopold 255 - Richard Stre . ha Alois 127 Stipetie Ivan 183 Stitic Andrija -453 — Heinrićh Stjepanek Franjo *SV Stn er Gustav Ritt. Stje],anovu:'Alexius v. Str, eruv,itz 180 195 Streicher Franz 265 141 — Heinr. 172 — Košta Ljubomir 118,127 Streiehfuss Wilhelin — Mclanija 200 244 Stjepčević Steph. 115 SLreissler Paul 210, Stocanin Ismet eff. 242 163 Streit Egon 224 — Johann 186 StirJing v. SzentKfvrgifvar LnStrelec Josef 429 dislaus 231 Strempfl Johann 177 Stjepčević Stcplum Streng Josef 253 115 SLrenner A n to n 265 Stluka J()hanu 140 Strepaćki Anton 179 Stock Karl 176 Stribrny Emil 196 Stockarl v. Bernkopf, Striebl Karl 224 Bevvehuto Freih. Štrik Emil 242 257,268 Strkljević Branko 157 Stocker Othmar 190 Strobl Alexander 267 Stucker Franz 187 — Androas 219 Stockhummer Josef — Franz 163 157 — Friedrich 241 —-Mathias 574 — Josef 177 SftU'el Oskar 253 Štrodl Franz 220 Stbger Edmund 118 — Michael 178 Steiner Julius — Stephan 193 260 Strohmayer Karl St5hr Karl v, Edl. v. Kleeberg — Viktor 263 112 Stoj a Goorg 255 Strojny Gecilia 201 Stojaković Milan 206 Stroka Johann 134 Stojanik Eduard 237 Strommcr Viktor 224 Stojanović Lazar 536, Struhal Johann 138 538 Siruminski Josef 147 — Melanie Strunjak Vinzenz 181 — Milan 204 Sirupi Franz 133 — Nikolaus 62, 69, Struppi Stanislaus 453 113 — Risto 138 — Stanko 119 — Stephan 186 Strutynski Alexius — Svetožar 194,196 Ritt. v. 524 Stojić Jovan 118 Strtynskij Roman — Vladimir 143 Ritt. v. 572 Stojković Radivoj 123 Strzelecki Stephan Stojnić Risto 209 227 — Stevan 204 Stubenvoll Rudolf — Stojan 165 243 Stokanović Pero 6ž, Stubler Karl 187 68, ,453 Stuchlik Fridolin 268 Stollcrs Karlo 290 — Josef 260 Stolzenberg Fried— Rudolf 559 rich 255 — Vladimir 263 Stonawski Johann Stuchly Anton 563 — Karl 563 Stopa Marija 200 — Richard 220 — Stauislaus 175 — Theodor 239 Storch Anton 126 Studen Mile 165 — Friedrich 525 Stuhlhofer Wilh. 173 Stosić Johann 180 Stulli Matteo 260 — Stephan 244 Stumes Alois 524 Stowasser Gustav 58 Stumpf Franz 190 Storn Albert 152 — Armin — Karl — Siegmunđ Sternadl Eduard Sternfeld Hugo 524 Stunić Dušica — Ivan 520 — Johann 524 Stupnicki Joliann 211 155 — Karl Ritt. v. 166 — Kazimir 237 Sturm Adolf Sturmberger Josef 173 Stutzmann Fran 227 Stux Goza 301, 526, 552 526 Snbašić Anto — Nikola 161 Subić Vretoslav 528 Subolić Nikola 68 — Svetožar 207 261 — Teođost 563 Šueba Wcnzel Sućević Danilo 525 Suchanek Ladis­ 264 laus 564 Sucher Josef 544 Suckomel Jan 186 Suchy Franz 200 Sucić Angjelka Suda Alfred 117 Sudćević Milan 206 Sudžuka Ragib 126 Sufic Eugen 251 Šut'iaj Milan 257 Suit.il Johann 264 Sujić Josef Šujica Marko Štik Anton 211 — Richard 259 Sulcać Adolf 157 Šukic Stjepan 528 Sula Robert 244 Šulc Ladislaus 263 Šulda Franz 239 Sulejmanpašić Rifatbeg 62, 280, 531 — Sulejmanbeg 490, 531 Šulentić Matthias 166 Suljagić Sulejman — 116 Šuljak Omer 207 Suljić Suleimun 135 Šum Franz 171, 565 Sumarić Anđelka 205 Sumbul Isidor 188 — S. 293 — Josip 544 — Jakob 214 Stlmegh Josef 136 Sumer Mato 139 Sumić Don Klano 289 Summerecker Hugo 169 Sumonja v. Jezero Nikolaus 229 Sumrek Michael 173 Sunarić J. 69 — Josef 62, 523 — Jozo 69 — Pero 449 Sllnclermann Max 231 Sundlć Anka 270 Sunić Rudolf 224 Sunjić Jure 187 Šunjić Mijo 208 Šunko Humpert 232 Spuek Viktor 165 Suran Ambrosius 132 Surić Richard 178 Surutka Jovo S. 365, 536 Sury Franz 119 Suša Omer eff. 161 Sušac Ivan 208 Suschko Josef 553 Sušić Peta 202 — Vladimir 535 Susijić Milan 270 SOss Johann 192 Hussmann Alex. 215 Sušnić Johann 183 šustić Pavan 207 Šuta Franz 124 Šutić Ivan 553, 560 — Vlaho 137 Suvić Alexandcr 153 Švara Franz 133 Svare Hugo 121 Šveć Johann 154 — Josef 250 Švefepa Jaroslav 115 Šverljuga Stanko 531 Svilaric Gjorgjo 525 Švoboda Ant 186 — Emanuel 226 — Felix 116 — Jaroslav 223 — Josef 181 — Karl 232 — Maria 198 — Me tud 196 — Ottomar 552 Švrljuga Janko 262 Swdbinsky Franz 268 Svvaton Otto 222 Sweryda Theodor 243 Swiczinsky Arlur 228 Swirsew Timotheus 251 Swiszczawsky Paul 262 Swizy Karl 243 Swoboda Emil 128 — Richard 169 — Wenzel 495 Swolba Alois 224 Sychrovsky Ludwig 181 Sykora Adolf 172,565 — Franz 137 — Titus 230 Syrovatka Julius 116 — Kami! 115 Szabadi Gćza 190 Szabo Karl 186, 266 Szafner Josef 127 Szalasnv Maximilian 232, 238 Szalay Lađisl. v. 58 Szarmes Julius 235 Szathmary Julius v. 256 Szavits Ivan v. 140 — Nikolaus 254 Szczesniak Josef 132: Szczolka Adalbert 236 Szcurowski Nikolaus 167 Szedlaczek Desiderius 261 Szćkely Ludwig 224 Szekulesz Emil 801 Szen- Andreas 255 Szende Ferdinand 227 Isidor Szepeshazy Franz^^ Szilžigyi Andor 254 — Oskar 111, 116 Szilaveczky S t o p h ^ Szij Franz 225 Sziilard Armin 140 Szlabey Emmerich^ ^ Szlavy Josef v. 489 Szniettan G. Adolf 572 — Nora 572 Szmolka Franz 239 Szokolav Koloman de ?31 SzSllOs Moritz 159*. 214 SzSllosv Etele 803 Szbnyi Georg 265 Sztankovanszky Nagylevard Emanuel v. 111 Sztehlo Julius Hy Szunyogh Peter v. 138 �Alphabetisches Namensregister. Tabak Mirko 207 Tabakovič Achmet 553 Taborsky v. Hirschfold Eduard 251 Taboiv Josef 495 Tadić Ante 68, 301, 537 Taflić Bećir 203 Tagar Marija 207 Taišanović Leposava 208 Takdcs de Kis-Jćka Eleinor 223 Takucs Ladislaus 526 Takats de Duka Stefan 256 Takats Adalbert 262 Talić Andrornaha 206 — Sabit 206 Talir Emil 261 Tnlskv August 188 Tambić Vlatko 429 Tambominor Adolf 249 Tami ndžić Dušan 193 Tan6.cs Josef 178 TanCica Josef 280 Tandarić Anton 192 — Antun 494 — Helene 199 Tanzer Friedrich 240 Tapp Karl 166 TarbukRitt.v.Odsiek Raimund 233 — v. Sensenhorst Karl 219 Tarnay Josef 249 Tarlaglia August nobile de 195 — Miroslav Edl. v. 525 — Nobile de Quinti235 liano Tartler Wilhelm 227 Tasovac Božidar 525 164 — Vladimir 251 Tašti Rudolf 176 Tatar Ignaz 169 Tatarović Rifat 112 Talra Max Taubenkorb Johann 267 251 Tauschek Wenzl 174 Tausk Augusta 202 Taussig Arthur 524 Taxis et Bordogna Rudolf Frcih. 260 Tefegdžić Mladen 203 Tćgzes Heinrich 177 Teich Max 220, 211 — Samuel 134 Teits Jobann 187 Tekić Gavro 166 Telar Georg 119 Telecskv Dušan 147, 211, 212 — Katharina 212 Teller Emil 559 Temmel Josef 572 — Karl 255 Teminer Koloman 250 Tempelhoff Gustav, v. 572 Teodorović Alex. 162 — Todor 142 Tepavac Nikola 201 Tep!y Joset 188 Terček Vjekoslav 176 Terđin Joset 175 Ternbach Wi!helm 180 Terputec Michael 154 Tertain Wenzel 248 Tertil Ludwig 132 Terzer Josef 254, 268 Terzić Božidar 142 — Novica 68 Terzić Risto V. 531 Tćrzimehić Salih 158 Tešanović Dmitar 180 — Dušan 151 Toschner Josef 126 Tešić Boško 525 — Osman Beg 449 Tesmcr Karl 268 Tessmer Karl 145 TessnerAlois 244 Testa Amelie Ba­ ro nin 496 Tcstori Edmund 265 Totarić Zaimaga 365 Toubol Sigismund ‘ 253 Touš Isidor 253 Teuseh Ludvvig 224 Textoris Emil 231 Thalor Rudolf 243 Thallćczv Ludwig v. 59, 110, 112 Thau Johann 135 Theban Pius 228 Thebom Brutus 252 Theil Josef 574 — Karl 247 Theis Gottliob 560 Thellmdn Richard v. Thenn Albcrt 263 Thiel Nikolaus 255 Thier Albert 495 Thoman Mathilde, v. 198 Thomann Rudolf 189 Thomich Fclix 2^1 Thorsch Otto 573 Thour Guido , 231 Threm Tomas 232 Thrumics AJexaSider 136 Thutn Rudolf 246 Thuma Franz 175 Thume Josef 243 Tbvin Alfrcd 222 — Heinrich 262 Thvr Eraestina 206 Tićak Karl 240 Tiehaeek JohaUu 122 Ticliv Alois 241 — Karl 263, 525 Tieftrunk Josef 1-2 Tiegel Franz 242 Tier Hedwig 496 Tiljak Jobann 152 — Markus 141 Tillich Josef 228 Timpaner Geza 256 Tinhof Andreas 243 Tintner Alfons 250 Tipelt Ambros 117, 123 Tipula Konstantin 255 Tirić Mustafa 136 Tirich Leopold 524 Tisch Ludvvig 238 Tischer Franz 262 Tischler Oskar 559 Tissauer Michael 185 Titze Miiximilian 2Ž2 Tješo Ivo 564 Tkalac v. Sirokarijeka Viktor - 168 Tlapdk Franz 244 Tobiasz Arthur 525 — Stanislaus 133 Todcscbini Tbeodor 495 Todić Milan 191 — Mihaljo 205 Todorović Pero 62 Slavko 538 — Tano 525 Togner Heinrich 242 Togonal Franz 187 Tojcic Anton 116,H9 Tolic Anto 255 Toljan Ivan 133 Tolnauer Ignaz 293 Toma Rudolf 247, 265 Toman Jobann 131, 152 Tomdnek Eduard 221 Tomas Ivan 201, 207 Tomaš Johann 230 Tomiišek Jaroslav 235 Tomašević Andrija 207 — Marija 207 — Nikola Tomašić Ferdo 160 Tomasini Paul Tomasko Julius 224 Tomek Franz 153 Tometinovič Ivan 181 Tomić Alois 187 — Anton 225 — Josip 166 — Milan 217 — Miloš 525 — Spiriđion 175 Tomičić Johann v. i — Stephan i Tominac Ivan 1 Tomitz Otto 566 Tomković Risto 139 — Stevo 206 Tomljanović Marko 177 — Midi. 176 Tomljenović Ida 202 — Josef 135 — Josip 190 — Karl 262 Tomorug Nikolaus Edl. v. ' 186 Tomovicz Eudoxius 158, 211, 212 Tomsche Johann 153 Tomsić Anton 565 Tonar Johann 490 Toncich Viktor 261 TomUlićomus 254 To u kov Anton 207 Tounies Rudolf 301 Tepali Anton 169 — Johann 144 — Nikola ! 1 2ffi| Topč iigić Osman 119 Topčić Hašim 205 Topić Anka 200 Fr. 216 Topolnik Gjuro 197, 301 Torkar Andreas 171, 565 Torlić Hasau 525 Torner Johann 242 Torok Elcmer 263 — Paul 214 Tošić Luka 538 Tosmann Johann 149 Tot Ottokar 160 Toth Alexander 253 — Julius, v. 136 Tćth Eduard 225 — LadiMaus 226 Totter Ferdinand 263 Totzauer Adolf 258 Touar Malči 497 Toukalek Franz 186 Tovirac Cvijan 526 Trach Wenzel 153 Traoger Josef 222 Trajtler Josef 177 Trammer Friedr. 188, 198, 211, 213, 429 Tranger Alois 185, 211 Trappel Johann, Edl. v. 224 Trau Markus 252 Traub Alfred 559 Traunfellner Joh. 176 Trautmann Loo 223 Travanj Jovan 207 — Košta 198 Travvnik Josef 143 Trharić Ivan 165 Trbojević Mihajlo 151 Trbola Karl 225 Trebicki Josef Trebo Anton 219 Trefny Karl Treibal Anton Treitner Karl Tremi Franz £ 183 Trepper Moritz 122 Trešnjić Jovan 2U5 Treštik Wenzel 169 Treszkiewicz Johann 525 Treul Jakob 187 Trexler Thcođor v. 59 Trever Eduard 134 — Karl 166 Trifković Draginja 20 1 — Dušan 152 — Glišo H. 490 — Jovo — Simo — Vladimir Trifunović Gavro 520 Trimmel’ Josef 260 Trišić Nikola Trnećka Franz 225 Trnka Moritz 559 — Rudoir 175,181 Trojak Friedrich 245 Trojer Franz 168 — Josef 133 — De Monaldi Josef 152 Trolić Nikola 132 Trost Ladislaus 565 — Ludvvig 171 Trostmani! Adolf 11 - Huge 156 Trsek Martin Trtanj Ivan 528 — Katica Truhar Anton Truhelka Agata 200 — Branimir 194 -Č ir u 216,518 — Jagoda 196 — Karl 224 Trummcr Franz 263 — Jonas 142 — Leopold 263 Trupković Franjo 575 Truskolaski Gustav de 247 Trykar Josef 560 Trzos August 257 Trzoš Heinrich 224 Tschok Dragutin 260 Tschernich Josef 222 Tscbofon Ervvin 259 Tschofla Franz 123 Tubaković Danilo 161 Tubinović Miloš 196 Tuczek Alois 173 Tufegdžić Mladen 203 Tuma Anton 182 Tupajic Milan 138 Turančić Husein 203 Torba Slefan 232 Turćić Wlađimir 224 Turek Karl 254 Turić Franz 175 — SEkola 215 Turina Gabriel 124 — Ivan 120 — Zvonimir 146 Turk Alois 565 Turkalj Marie 198 TOrkott Joset 119 Turković Dragutin 162 — Eduard 238 — Johann 186 Tursclmer Alois 265 Turudija Stanko 126 Turuntašević Petar 152 Turyczyn Julian 241 Tusch Emst 495 — Otto. 533 Tuschner Johann 258 605 Tušl Rudolf 209 Tuta Jovo 270, 531 Tužil Adalbert 178 Tuzlanćić Stephan 135 Tuzlić Branko 154 Tvrdoreka Aleximder 181 Tvrdy Hermann 257 Tvrtković Marko 194 Tychowski Eugcn Ritt. v. 130 Tymczyszyn Michael 131 Ublagger Max Freih. v. 262 Učanbarlić Abiđ eff. 163 Udovićić Jozo — Salih eff. Udžvarlić H. Mu­ hamed Dgljen Omer eff. 429 Ugrenovie Gjuro 169 — i siuovi S. 575 Uherkovich Franz v. 153 Ujmann Johann 257 Ukšinagić Behija 199 Dllik Jaroslaus' 250 Ullmann v. Eršny, Eugea.Ritt. 59, Ullrich Karl Ulm Anton Ulman Franz Ulreich Ferd. 110 572 209, 239, 495 Clrich Anton 259 — Ludvvig 119 Umfahrer Ernst 231 Uniifievič Simo 490 Ujnlauf v. Biberfort Josef 256 Umlauff Ritt. v. Frankvvell Siegfried 138 Dngar Ella 533 — Josef 624 •*- Julius 173 — Mizzi 545 — Moriz 526 Ungor Ferdinand 221 Unzeitig Anton 242 Urbac Johann 566 Urbais Gregor 564 UrhaD Johann 255 — Josef 267 — Viktor 227 Urbanek Frieđriehll2 — Johann 151,268 — Otto 239, 495 Urbauski August v. 58 Dri ep Hans 495 — Josef 174 Urpani Wenzel 113 UrsiniWenzol 121 Urtič Vukosav 157 Urumović Košta 193 Ustavdić Ibrahim 205 Ustupsky Franz 243 Utner Albert 237 Uvera Johann 563 Uzeiragić Esad eff 164 — Ešref 524 Uzelac Rafael 122 Uzorinac Živko 189, 212 Va Julius 253 Vacek Franz 261 — Josef 114, 184 Vachuska Wenzel 245 V&clav Anton 154 Vdgi Emil 245 Vago Armin 137 Vaizović Suljaga 62, 280 489, 531 560 Vajda Karl 217 Valenta Franz 170, - Rudolf 263 Valentić Krešimir 207, 208 Valentinčie Mirko 139 Valentini Otto 175 Valentović Franz 182 Valerian Franz 241 Valić Zorka 202 Valjalo Gaspar 145 Valko Zoltiin 222 Valnićek Karl 242 Valpotić Matthias 115, 119 Vambera Franz 170 Vanutko Miloš 122 Vancaš Josef v. 301 — Josip Edl. v. 62 — Josef Edl. v. Požega 490 Vanćura Franz 176 Vancdl Wenzel 249 Vanek Hugo 125 — Vinzenz 267 — Zdenko 138 Vaniček Heinrich 255 — Rudolf 239 Vanicky Rudolf 26(1 Vanino Friedrich 192 Vanouš Anton 178 Van Roy Alfred 174 Varadin Peter 166 Varagić Risto 167 Varda Nikola 524 Varesco Vitus 243 Varešković Mato 565 Vargha Eugen 263 Variacić Stephan, v. 215 Varljeu Josef 187 Varuer Karl 254 Vaša Adolf 224, 240 Vasary Alexander 140 Vasić Dim. 270 — Jovan 192, 193 — Risto 5-25 — Vaso 140 Vasilj Grgjić 377 VasiijevićAlzanđcr 166 Danilo 146 — Dušan 69,270,429, 531 — Georg 114 — Matija 148 — Obron '535 — Risto 525 Vasković Gjorgio 193 Vašku Vladimir 159 Vasquez Marzell 574 Vass Geza, 129 — Karl 520, 543 Vatrenjak Salih eff. 164 Všvra Adolf 190 Vavrecska Egon 118 Vavfich Svatopluk253 Važić Risto 163 Večera Andreas 244 — Rudolf 256 Veegh Ignaz 220 Vehabovic Mustafa eff. 164 Veith Franz 243 — Josef 245 — Georg 261 — Karl 230 Vejlupek Jaroslav 260 Vejvoda Josef 141,242 Vekić Lazar 365 — Petar 490 Vele Ferdinand 193 Volebir Stephan 235 Veličan Matth. 186 Velikonja Anton 258 Veljaćić Oskar 132 Veljkovic Dušan 164 — Milica 201 �Alphabetisches Namensregister. Vogler Rudolf 216 Voglež Martin 142 Vogt Hans 526, 552 _ Johnnn 68 Voina Bujor 255 Vojković Georg 215 Vojnarovič Marija 204 Vojnović Danilo 533 Voinović Petar 197 — Bisto 186 Vojtassak Julius 239 VoitčehovskV Franz J 180 Vojvodić Josei' 141 — Milivoj 204 Vokić Milan 144 — Ostoja 148 Volek Anton 525 — Ivan 527 Volf Josef 125 VolkertErnst 301, 494, 523, 533, 560 Volkmann Karl 260 Volkmer Anton 564 — Johanu 564 — Karl 115 Volos Artur 250 Vomdčka Wenzel 260 Vomberger Wenzel 240 VouđSek Albert 161 Voncina Ferdinand 252 Vondrouš Franz 159, 242Vorbuchner Friodrich 253 Vorliček Eduard 171, 564 Vostfcl- Josef 199 Votava Franz 143 .Vračarević Ljubomir 203 Vračun Stefan 117, 12-2 — Jhsef — Mirko 180 Vulić Jelka 203 Risto 200 Vurdelja Milan 114 Vykopal Franz 246 Vjkoukal Josef 237 Vymazal Hugo 249 Vymetal Franz 240 Vym6talik Anton 185 Vymldtil August 119 — Augustin 115 Vy skočil Fri edricb 257 Vystup Wenzel 181 Vyžral August 154 560 — Elemer 258 — Franz 560 — Karl 115, 221 — Koloman 144 — Ottmar 251 — Vaclav 122 — Wenzel 121 Waitz Alfred 248 Wakonigg Johann 132 Walczak Franz 572 Walđek Julius 260 Waldinger Josef 490 Waldvogel Josef 254 Walenda Josef 572 Walenta Felix 186 — Friedrich 175 — Johann 175 Walleczek Friedrich 231 Waller Wilhelm 572 59 231 177, 255 — Karl 250 Walther Leo 115 Walzl Augustin 129 VVanderer Josef 138 Wančk Karl 255 Wanko Emil 564 Wanner Hermann 553 VVannermeyer Julius 112 Waraus Karl 222 Warmersperger Fer­ dinand 174 Warosch FriedrichlS4 Waschkau Julius 125, 217 Wasilewski Karl 149 Wa§owicz Basil 124 — Miroslav 219 — S\vietoslaw 524 WasseYllial v. Alex 58 Ritt. vf W,T=šilko Nikola .523 Riti. v. Wassmann Gustav 225 Wasyiik Gregor 166 VVaszner Josef 1)9 Wattcricb Alber 251 Wattmann Maci camp.-Beaulieu Nikoh, Baron 183 Watzke Wilbelm 263 Watznauer Wilhelm 263 Wawra Emil 167 — Franz 139 Weber Jaroslav 251 - Karl 145 — Leopold 171 564 — Oskar 231 - Viktor Edl. v Webcnau 249 Weczernik Friedrich 251 Wedl Viktor 260 Weeber Viktor 225 - Walter 147 Wegricht Engelbert 262 Wegrzynowski Theodor 155 Wegrzynski Johann 248 Wegwart Luđwig 265 Woble Julius 252 Wehner Jakob 254 — Leopold 150 VVeickert Wilh. 243 Weidenboffer Eustach 215 Wcidinger Peter 237 Weidner Alois 267 — Anton 183 — Karl 252 Weier Heinrich 449 Weigandt Karl 262 Weigang Josef 552 Weigel Franz 262 Weigl Edmund 232 — Heinrich 260 Weiglhofer Franz 244 Weigner Karl 247 Weil Arpkd 553 — Gustav 248 — Jakob 553 Weiler Anton 259 Weimann Hermann 260 — Johann 184 Weinert Othmar 133 — Willibald 114 Weinfeld Klemens 133 — Terezija 204 Weingart Friedrich — Lud\vig Waltcr Ernst Weinmann Rudolf 223 Weinrichter An542 ton Weinzettl Johann 160 246 Weirather Lco 573 Weis Adolf E. 187 Weiscr Josef 266 Weiss Alfred 254 — Anton 223 — Eduard 268 — Eduard (M.) 524 — Hermann 526 •— Isidor 535 — Jonas 114 — Karl Ervvin 186 — Moriz — Philipp 526, 552, 558, 572 186 — Samuel 526, — Sigmund 533 — Ericb Edl. v. Hebnenau 228 Weissensteiner 239 Josof Weissmann Alois 222 Woisz Martin 553 Weitzner Adolf 533 — Bernhard 524 560 - G. — Josef 552 Weixl Alexander 154 \Vejmelka Jaroslaus 265 Weliczky Stefan 181 Weller Albert 574 VVelser Josef 171, 565 IVelner Johann 223 Welt.lich Josef 121 Wendlenner Ludwig 160 - Max 516 - Rudolf 171 665 Wendling Jakob 180 Wenzel Josef 563 Wcnzl Jobann 251 Werbothen Emil 186 — Heinrich 181 Werder Rudolf 190 Werlik Anton 259 Werner Alois 228 245 — Beneđikt — Emanuel 543 — Franz 1S5 — Friedrich 223 191 221 — v. Worhold Viktor 224 Werny Karl 257 Werschiug Franz 179 Wertheim Josef 255 Werthner Paul 260 Weselsky Oskar 171, 564 Wesely Karl, Rit. v. 119 — Klemens 137 Wesiak Edmund 113 Wessely Karl 2:U Westerkam Baltasar 185 Weszel Samuel 193, 195, 198, 239, 293, 495 - S. 293 Wettl Adolf 185 IVetzer Anka 207 — Marija 208 Weweika Franz 121 Weymelka Josef 111 Wey war Lorenz 187 Wicher Paul Ui — Rudolf 188 Widmann Johnnn 180 — Kajetan 266 - Karl 229 — Rudolf 168 a Waberer Gustav Edl. v. Dreischwert 221 — — Hermann, 190 Wach Josef 572 Wacha Hugo 121 Wachler Karl 59 Wachtel Wilbelm 219 WachtIocbner Rudolf 251 W acker Alexander 573 Wagner Eduard 131, WalInor Ferdinand 1 1 Vragović LavosIav 62 — Leopold 128 Vnina Josef 186 Vrančić Ivan 526 Vranješević Dužan 203 — Ilija 199 Vrba Wilhelm 190 Vrban Nikolans 553 — Petar 200 Vrbančić Ferd. 197 Vrbas Franz 564 Vrdoljak Niko 537 — Pero T. 537 — Roko 204 Vrebac Ibrahim 209 Vreća Miloš 144 Vrignanin Gjuro 523 Vrkljan Ljudevit 202 — Peter 181 Vučak Mijo 194, 196, 495 Vučetić Michael 161 Vučević Josip 163 Vuchetich Georg, v. 152 Vućković Imbro 184 — Jovan 162 — Nikola 536 — Tomo 179 Vuić Stefan 161 Vuin Živan 155 Vuina Spiro 161 Vujaklija Gjorgje 197 Vujanic Peter 248 Vujanović Ivan 149 — Steph. 144 Vuj asinović Marko 144 — Simon 166 — Velimir 194 Vujašković Georg 133 Vujić Simo 138 — Ljubo K. 536 Vujičič Ivan — Nikola — Stanislaus 237 Vujinović Andrija 163 Vujnović Don Marijan 289 — Nikolaus 161 Vujovič Simo 132 Vukanović Angolina 201 — S fco 217, 270, W 490 Vukašinović Basilius 197 Vukasović Ivan 301, 528 — Vuk 140 Vukelić Franz 141 — Michael _ 122 Vukmirović Mich. 136 Vukobrad Spasojo 538 Vukoevič Wlađimir 225 Vukojevic Stephan 528 Vukotić Zejnil 201 Vuković Anton 118, 552 — A. R. v. 453 — Gregor 135 — Ladislaus 121 — Lazar 107 — NeJeljkp ^ 204 — Nikola 202 - i Risto 153 — Vladimir 154 Vukovojac Svetozar 163 Vuksan Jovan 204 Vukšan Dušan 179 Vuletić Gjorgjo 162 — Isak 201 222 149 For. 231, 495 240 293 nn 250 171, 564 1,268 249 134 148 118 140, 242 1 226 253 572 157 560 251 252 202 253 262 262 mz 250 115, 252 188 245 225 216 259 226 57 228, 265 247 157 264 *255 mlin 365 68 a 525 226 122 eh 229 176 l 175 260 ih. [ ,495 > 183 , 189 214, 566 175 163 232 409 ?214 ii 229 237 258 256 119 187 258 228 254 114 69 496 �Alphabetisches Namensregister. Wolfgang Hugo 222 _ Kuri 220, 495 Wolfram Alois 527 IVolfsbergcr Franz 260 Wolf7.ettel Franz 234 Wollak lgnaz 178 Woraćek Marija 200 Worell Karl 251 Worzfeld Viktor 242 Wošahlik Ludwig 158 Wos&tka Ottokar 241 Woska Emil 120,179 — Ljubica 200 Wotruhetz Ottomar 258 Wozniak Karl 133 Wraneschitz Richard 140 — Robort 209 Wrany Kosmos 222 WrchovszkyAlex.l80 Wrkal Konstantin226 Wroblevsky Alexius 256 Wr6blewski Siegmund 190 Wucberer v. Huldenfeld Friedrich Freih. 249,261 'VVUrttemberg, Herzog v. 489 Wuich Ignatz 222 Wulz Josef 172, 565 Wunđerlicb Anton 263 Wundszdm Alexander 167 Wurglitsch Antonl79 Wurm Rudolf 228 Wurmb Emil Ritt. v. 263 WurmbrandStuppaehWilhelm, Graf 523 Wuraer Amold 236 WQst Wenzel 490 WUstinger Adolf 265 Wykopal Karl 250 Wyrođ Josef 141 Wysloužil Karl 251 Y u su fB ey 489 Zabeo Kaillo Zablocki Anton Zkb6 Joliann 192 181 186 Zabusch Franz 563 Žnćek Wenzel 129 Ži'ićck Josef 176 Zadik Comforte 198 Zado Johann 156 Zadro Nikola 194 — Fctor 429 Zafranija Ibrahim Siri eff. 192 Žagar Dominik 262 Zagorac Miloš 204 Zagrando Maximilian 259 Žagrović Matei 207 Zahirović Ibranim 137 Zahora Franz 230 Zahršdka Alfred 164 — Egon 210, 214 — Lotbar 264 — Richard 242 Zahradnik Ferdinand 266 — Josef 185 Zaimović Asimeff.164 Zajie Josef 126 Zajićek Karl 228 Zak Josef 245 Žak Karl 135 Žak Wenzel 181 Zakas Aleksandrina 208 Zakić Dimitrije 131 — Lazar 107. Žakula Danici 161, — Petar ^25 — Stevan 195, 270 — Vojislav 121 Zala Adolf 526, 552 Zalabak Josel - l i o Zaleskt Johann 252 — Josef 188 Zalica Dragoljub 165 Zaller Max 187 Zallmann Hugo 260 Zaloscer Jakob 69 — Josef 365 — Simon 215 Zalud Josef ‘126 Zamagna Heinrich 247 Zamazal Franz 143, 268 Zambal Ludwig 129 Zdmećnik Rudolf 158 Zamolo Jobann 247 — Vilim 116 Zammerer Josef 267 Zamostn? Zdenko 143 Zampa Franz 221 — Ljubica 560 Zanolli Giuseppe 489 Zangel Alois 231 — Michael , 241 Zanghellini Angelo 122 Žanić Johann 161 Zaninovich Lukas 260 Zanlucchi Heinrich 243 Zapadlo Rudolf 263 Zaplata Anton 122 ZapletalEleonora 198 — Eugen 175 — Johann 115 — Josef 121, 196 Zaretzky Josef 240, 495 Zarić Radinka 204 — Svetozar 204 Žaraowski Johann 116 Zaruba Ćenčk 144 Zarzycki Witold, Ritt. v. 133, 489 — de Novvina Myron. Ritt. v. 149 Zastir3 Nikolauš 262 Zauderer Rernhard 126, 214 Zavadil Ferdinand 116 — Konrad 226 — Wilhelm 143 Zavradil Josef 58 Zavfel Josef 191 Završnik Johann 138 Zbyszewski Bronislaus v. 264 Zbytovsky Johann 258 Zderek Ferdinand 191 Zdiara Ferdinand 149 Zdjclarevic Stephan 133 Zdunić Franz 263 — Josef 140 — Luka, v. 194 Zec Jovo 159 —. Mato 166 — Simo 145 Zečević Alibeg 147 — Božidai 193 — Mehmed beg 210 — Pero 145 Zečević Svetozar 304 Zeeha Karl 222 Zechbauer Josef 252 Zechmeister Hugo 210, 214 — Julius 256 Žogarac Alexander 239 — Milan 172 — Svetislav 255 Zebetmeier Johann 247 Zeidler Ervvin 241 Zeidner Oskar 221 Zcisberg Josef 179 Zeisberger Franz 247 Zeithammer Aug. 111 Zsjda Stefan 182 Zekeli Bruno 252 Zekić August 205 Zelebor Edm. 216 — Hermann 525 Zelenika Franjo 429 — Pero 490 Zelenka Heinrich 122 — Luđwig 257 — Nikolaus 524 Zdiuiui'ski Ocorg 132 Zclinka Hermann 265 — Hugo1 249 Zeljković Nikolu 157 Zellcr Anton 248, 260 — Georg 187 Zeman Emanuel 151 ----- Josef 170 — Wenzel 188 Zemanek Ferd. 172 Zemann Jobann 228 Zemb.ć Peter 161 Zemljane Franz 142 Žerava Oskar 173 Žeravica Nikola 205 Zerbs Ljubica 201 Zerdahelyi v. NyitraZerdahely Anton 174 Zerlauth Otto 121. 189 — Theodor 187 Žerovnik Andreas 157 — Karl 153 Zerter Arnold 132 Zgaga Anton 138 Zgomba Anton 138 Zhorsky v. Zhorze G6za, Ritt. 229 607 Zhuber Alexandor v. Okrog 266 Žic Andrija 161 Zicli Johann 135, 242 Zichy v. August Graf 56 Zidar Ivan 162 Židek Karl 191 Zielina Johann 175 Zieris Franz 248 Zika Rudolf 229 Zikeseh Josef 238 Zikmund Johann 122 Žila Josef 180 Zildžić Džemaleddin 525 Zildzo Mehaga 68 Zill Ferdinand 188 Ziman Michael 139 Zitnmer Ernst 266 Zimmermann Ad.179, 220, 240 — Auguste 496 — Franz 118,210 — Leo 171, 565 Zimml Karl 254 Zimonić Aćim 114 Zimonjić Petar t2 Zimprich Ernst 259 Zipfel Franz 250 Zippe Karl 169 Zippra Franjo 203 Žiška Franz 182 Žitko- Johann 57 Zitta Ferdinand 167 Zitzman Josef 161 Ži vala Josef 180 Živanović Ignjat 204 — Johann 230 Zivković Dušan 138 Živoder Milan 253 Živosk^ Anton 245 Zlamal Franz 114 Zlamalik Franz 524 — Johann 114,122 Zlatohlavek Eduard 228 Zlatunić Anna 206 Žmave Martin 236 Zmigrćd Bolcslaus 140, 211, 212 Žmuda Adalbert 237 Zobel Julius 262 Zobkow Michael 116 Zoeke Hubert 190 Zohner Othmar 182 Zopa Stefan, Ritt. v. 115 Zore Anton 188 Zorec Johann 133 Zorić Anton 169 — Jovan 208 Zorman Stefan 518 Zora Hans 574 — Irena 204 — Josef 204 Zorner Adoli 178 Zorychta Ludwig 179 Zotta Eugen, Ritt. v. 242 Zoufalj’ Ottokar 265 Zouželka Franz 560 Zrilic Stjepan 524 Zrnic D. Vaso 194 — Svetozar 152 Zsilincsky Alex. 227 Zsiransky Albert 304 Zubac Milan 146 Zuber Franz 267 — Johann 258 — Wilhelm 231 Zubert Ferdinand 232 Zubic-Kordila Ste­ phan 184 Zucca Heinrich 254 Zucker F. 573 ZUckert Adolf 231 Zugec Otto 265 Žugel Franz 216 Zugmeister Georg 181 Zukanovič Omer eff. 279 Zutavvski Heinrich 228 Zuleger Hermann 249, 261 Zulić Bahtšjar 143 Žuljevič Gjuro 237 Žuljić Mijo 197 Zumb Adolf 246 Zumr Josef 145 Župan Slavko 215 Župunćić Emil 158 — Karl 169 — Stjepan 197 Žurek Karl 115 Zurić Anto 151 Zurnic Pero 553 Zurovac Pajo 117 Zurunić Simo 538 — Theodor 117 Zuth Josef 190 Zvoniček Matthias 263 Zwillinger Josef 159 46 Bosnischer Bole 1913. ��Cittamiov.M liomV"A \0rsrra [Oiinino CaSUlnuooi ��Laugen & Wolf. XL V Geringe Betriebskosten! Jederzeitige und sofortige Betriebsbereitschaft! Einfache Bedienung! das sind die Vorziige der '• O O r ig in a l -„O T T O -M o t o r e n Brennstoffe: Benzin, Benzol, 'Rohol, Sauggas, Leuchtgas etc. 110-000 mit tiber 1 M illion Pferđekraften im B etrieb Roholmotoren System DIESEL.. Sagewerks- u. Holzbearbeitungsmasehinen in bester Ausfiihrung. Joels Patentmiihlen. ....... = Speziaiitat: L A N G E N r n m m im fm m m r * - r - r - t — & K;„ v „ rt, W O L F ,W ie n X . ....... J „ ____ J L . . . ___ - Vertretung fiir Bosnien und H ercegovina: Schwartz & Krausz, technisches Bureau, Agram , Jellačićplatz4. Neznatni trošak za pogon! Pokretljivost u svako doba i smjesta! Jednostavno posluživanje! g ® - to su vrline O riginalnih ,,OTTO“-Motora Gorive tvari: benzin, benzol, sirovo ulje, gas i rasvjetni plin. 110.000 — sa više od 1 milijun konjskih snaga — u porabi. ,Roh6 lmotori“ sistem DIESEL. JV Specijalitet: Mašine za pilane i obragjivanje drva u najboljoj izvedbi. Joel-ovi patentovani mlinovi. LANGEN & W O L F , B E Č X. Zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu: SCHWARTZ & KRAUSZ, tehn. ured, ZAGREB, Jelačićev trg br. 4. 125 H e3uaTH H n o T p o m a n 1:0,1 n o ro H a ! C n p e M n o cT na p;i,\ y cuaK o npnje.MC h 0 A» iax! Je A H o c T a im a n o c . n r a ! o p m i m a .i m i x to , , 0 T cy Lipjiiiie 0 “ -M O T o p a . T o p n B e T B a p n : 6 c h h h h , 6 e tm c m , cypoBO yJbe, ra3 1 1 0 . 0 0 0 KOAiaAa c pum e h iijih h o a m iu h j' oh ko h > ckhx ,,P o e ji“ -M O T o p H , CH C TeM 3a p a c B je T y . C H ara y n o p a 6 n . A H 3 E J I. u J I A H r E H & B O J I # , I i L ’I X . 3acTynHHmTBO 3 a BocHy u Xepnei'ocmiy: Ii IIJ A IMJ & K P A y C , TexH. (lupo, BAFIMili, Je.ta'inlieii alny. Bosnischer Bote 1913. Tpr 6p. 4. E 'Y' y 'r 'r lI J iie m ij a j iiT e T a : M a itm ie 3a m u a u e o 6 p a a 6 y A pna y u a jo o .te M n iiacA en .)’ . J o e . i- o iiii naTeHTonaHH m . u h io m h . �Skoriatverke. aiiVi CKO^HHE TBOPHHHE jj iiioiiii'iiiO ii'vurrno y n.i3 EH»y xia a ej 913 reitepajinsi h 'rproBaiica ,yiipaisa y i>e-iy, L Koiap, Kaim ace 3. fi ffl ara a® M p o i i S B o ^ H h h x T B o p H n n ,e M ocT O B a , 0 B ,a .im e M a r n im a , K O M O B a , T a jm o H im ,e , K O B H H C K e T e r p a l jc i :- :: iK e jt e im e u :: J b e B a O H H D ,e . ’ S K O D I N E ' T V O R N I C E |j D IO N IČ K O D R U ŠTV O U P IL Z E N U [j Generalna i trgovačka uprava B eč, I. k o t a r , K a n t g a s s e 3 T v o r n ic a ! O c a ln a m a š in a , t a lio n ic a . k o tlo v a , Ž e lje z n a g r a d je v n ih i k o v in s k a lje v a o n ic a , j! ■■ SB ■■ ■■ . SKODAW ERKE SS A K T IE N G E S E L L S C H A F T ■■ Generaldirektion und kommerzielle Direktion :: IN P IL S E N W ie n , L B ezirk, K a n tg a sse 3 Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Briicken55 bauanstalt, Gufjstahlhutte, Eisen- und Metallgieljerei: 55 D am p fm a sc h in e n in vertikaler und horizontaler Anordnung als Einzvlinder- und 5" Mehrzylindermaschinen in jeđer Grdfie und fiir jeden Betriebszweck mit Ventil■■ oder Schiebersteuerung, hochokonomische Einzvlinder-HeiBdampfmaschinen 55 mit genngstem Dampfverbrauche. ■ ■ Nurnberger G asm aschinen, einfach und doppelt wirkend, fiir alle Gasarten, Gas■■ geblasemaschmen, Gasgeneratoranlagen, Gaswascher 5 5 R o h o lm o to re n bis zu den groBten Leistungen. Za D a m p ftu rb in e n bis zu den grofiten Leistungen, zum direkten Antrieb von Strom■■ erzeugern, Kreiselpumpen, Kompressoren und Gebliisen 55 T u rb o p u m p e n System Rateau. -■ T u rb o k o m p re sso re n , Geblaseu.VentilatorenSystemRateau f. Luftu.andere Gase. U *“ ■■ m o s to v a , j; Bei Bestellungen, Borrespondsnzea eic. an die hter inserierenden Firmen ersuchen wir, " " m e r auf den Boten" als 0 uelle beziehen zu wollen. sich gefđlligsl bb ■■ ■B ■■ ■■ BB ■■ BB B■ ma BM BB BI BB BiB BB aa b> bb BB BB B« BB BB BB BB BB BB B« BB pa bb BB BB •B BB bB IB • �Skpđawer,ke, XI/VJI ■ ■ K I I I I I I I I I I B B a B I B H I I I I I I I ia a ilB H B ia H I I H I B H ia B B I S I H I I I I I I B I I H flR I B B B B B B B B B B B B B B B B B B IB IB B B B B IB B B IH B IIB B B H IB B aB B R a B H B iS B IIIS B aK B IS B IB H B taa A b d a m p fv e rw e rtu n g s a n la g e n mit W arm e-A k k u m u la to re n System Rateau “ K o n d e n s a tio n s a n la g e n , Gegenstrom-, Oberflachen- und Mischkondensationen ■■ fiir hochstes Vakuum, rotierende W estinghouse-Leblanc-Luftpumpen mit ■■ rotierenden Kondensat- und Kiihlwasserpumpen. B e rg w e rk s e in ric h tu n g e n , Fordermaschinen, Forderhaspeln, Aufziige, Seil- ■; sćheibengeriiste, Schachtgebaude, Seil- und Kettenforderungseinrichtungen, Abteufpumpen, Wasserhaltungsanlagen, Hochdruckzentrifugalpumpen System BHBB BI ab sin Rateau mit Dampfturbinen- und ele.ktrischem Betrieb. BE K o m p le tte A u fb e rc itu n g s a n la g e n fiir Kohle und Erze, Schrammaschinen, ! Luftkompressoren. H iitte n w e rk s - u n d W a lz w e rk s m a sc h in e n , Geblasemaschinen, Konverter, 1 Roheisenmischer, Chargiervorrichtungen, W a lz e n z u g m a sc h in e n , Walzenstrafien, Rollgange, Hebetische, Kiihlbettanlagen. K ra n e u n d H e b e z e u g e in jeder Ausfiihrung und Grofie, Spezialkrane fiir Stahlhiitten undWalzwerke,EisengieBereien etc.,Transport- und Verladevorrichtungen, Lokomotivbekohlungsanlagen. H y đ ra u lis c h e P re s s e n jeglicher Art, Akkumuiatoren, Multipiikatoren etc. H a rtz e r k le in e r u n g s a n la g e n , Steinbrecher, Waizwerke, Kollergange, Kugelmiihlen, Sortiertrommeln etc. Komplette stationare und f a h rb a r e S a n d - u n d S c h o tte re rz e u g u n g s a n la g e n . Komplette W a s z s rv e rs o rg u n g s a n la g e n , S c h la c h th a u s e r, M a rk th a lle n . Komplette B ra u e re ie in ric h tu n g e n und Malzereien. A m m oniak -K o m p ressio n sk altem asch in en System Linde, sowie K o h le n sa u re K o m p re ssio n sk a lte m a sc h in e n zur Erzeugung von kunstlicher Kalte in Brauereien, Schlachthausern, Markthallen, Gefrieranlagen, chemischen Industrien, auf Schiffen etc.; Komplette R o h z u c k e rfa b rik e n u n d R a ffin e rie n , Schnitte-PreBschnecken, Verdampfstationen, Schnellstromvorwarmer, Vakuen, Bromberger Schnittepressen, Piilpenfanger Patent Eisner-Meurens, Schnittetrocknungsanlagen Patent Buttner & Mayer etc. V e rđ a m p fu n g s a n la g e n System Kaufmann fiir Eindampfung von Laugen und Salzsole etc., R a p id v e rd a m p fe r. D a m p fk e s s e l aller Art, Dampfiiberhitzer, Vonvarmer, Economiser, Zellulosekocherapparate, Reservoire, Gasbehalter, Grobblecharbeiten, Rostbeschicker Patent Kudlicz, automatische rauchlose Pluto-Stoker-Feuerungen, Einnchtungen vollstandiger Kesselhauser. E is e n k o n s tru k tio n e n aller Art, als: Eiserne Briicken, Werkstatten, Hallen, Dacher, Fordertiirme, Schleusentore, Drehscheiben, Schiebebiihnen etc. ■ ■ BB S ta h lg u B bis zu den groBten bisher erreichten Dimensionen und Gevvichten, roh ■ ■ oder bearbeitet in bewahrtesten Spezialqualitaten und sorgfaltigster Ausfiihrung fiir Schiffbau, Maschinenbau, Dynamo- und Turbinenbau, Eisenbahnen- und HH B■ Lokomotivbau, Berg-, Hutten- und Walzwerke. an Spezialitaten: K am m vvalzen und Getriebe mit geraden und Winkelzahnen aus ■■ dem Vollen gefrast. ■■ ■ a Dynamostahl fiir Magnetgestelle, Magnetriider usw. S p e z ia lh a rts ta h l fiir Zementtverke und Aufbereitungsanlagen von hochst erreichbarer Harte und Zahigkeit fur Steinbrecherteile etc. R a d s a tz f a b r ik a tio n , Radreifen, Achsen und fertige Radsatze fiir Lokomotiven und Waggons. S c h m ie d e stu c k e aller Art, roh, vorgearbeitet oder fertig bearbeitet. “* M a sc h in e n -G ra u g u B und K e ta llg u B fur alle Zwecke, roh und fertig bearbeitet. E* �XLV1II Lokomotivfabrik Krauss&Co, AKTIENGESELLSCHAFT. 3 3 3 (b Miinchen. GegrUndet 1866~ Monakov. Qsnovano1866Erzeugung: Lokomotiven fur Adhasions- und Zahnradbetrieb mit jeder gewiinschten Leistung fur normal- und schmalspurige Bahnen. Proizvodi;: Lokomotive za adhezijonfi zubačni pogon uzwsvaku poželjnu snagu za normalno’ i uskotračne željeznice. Linz an der Donau. Linac na/Dunavu. *” |jGegrundet 1880. ii Spezialitat: Lokomotiven fur kurvenreiche Bahnen mit Normal- und Schmalspur. — M iiiixch. OcHOBaHO 1 8 6 6 . JIpoH3BO^H: JloKOMOTHBe 3a a;!p:e3njoHH'H'3y6a,iHH noroH y3 CBaKy noacejBBy CHary 3a HopaiaaHO= = = = = = h ycKOTpaBiie *eji,e3HHu;e. = = = = = . Iiiim ii H ii / l v i i a H ) . Osnovano 1880. OcHOBaao 1 8 8 0 . Špecijalitet.-'Lokomotive za normalno- i usko= ] tračne željeznice s čestim zavojima. = HlneuujajfflieT: JIoKOMorHBe 3a Hopjiaimo- u ycKo= ipa?HG ace.T»e3HTin;e c necTirji 3aBojuata. = Lokomotivfabrik Krauss k Co. ® J! S' 9 �XLIX WienerLokomotivfabriks-AktiengeseUschaft. ■ ■ m B B u ra a a B B sa ■ B W ie n e r L o k o m o tiv fa b r ik s A k tic n g e s e lls c h a ft in W ic n X X I . B e z ir k ( F l o r i d s d o r f ) . \ * •'•>- , e ' s ’ L o k o m o t i v e n f u r D a m p f b e t r i e b auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Stra§en; bahnen und Industriebahnen jed er Art fur Normalspur und Schmalspur. T e n đ e r u n d W a s s e r w a g e n fur Lokomotiven. L o k o m o t i v e n f u r e l e k t r i s c h e n B e t r ie b auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fiir Normalspur und Schmalspur. Z a h n r a d l o k o m o t i v e n fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahnen und au f kombinierten Adhasions- und Zahnrad­ bahnen nach System Abt und System Riggenbach. L o k o m o t i v g U § k r a n e mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fiir Stahlwerke, Giegereien etc. D a m p f k e s s e l fiir stabile Anlagen. S p e z ia lw e r k z e u g m a s c h in e n :: S c h m ie d e - : i. . a a a ■ s a ■ ■ ■ i m r S t ii c k e , geprefjte Boden und Maschinenteile aller Art. 124 •' B B ■ ®a B ■■ B B Bei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. ' �L‘ Erdmann Kircheis. — W . CraHeAs. Erdmann A u e (E r z g e b ir g e ), S acH sen Grofjte und bedeutendste Spezialfabrik des Kontirients fur M a s c h in e n und W erk zeu ge zur ^ 128 B lc c h b e a r b c itu n g Ganze Stanzeinrichtungen Klempnerwerkzeuge Iliustrierte P rcislisten stehen z u D ien sten fur Wirtschaftshofe Stallungen gewerbliche und industrielle Betriebe fu r und Milchgenossenschaften Vieh-, Getreideund sonstige Zwecke 11 erzeugen als Spezialitat und halten hiervon grofles Lager die GARVENSVVERKE M aschinen-, Z entrale: II., Handelskai 130. Pumpen- und IVaagenfabrik W . G a rv en s, W ien , M usterlager: Schw arzenbergstrafle 6. Kataloge gratis und franko. s r B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e fa llig s t im m e r a u f den „B o s n is c h e n B o ie n “ a ls Q ue lle b e zie h e n z u iv o lle n . "^ < 2 �A ' ktiengesellschaft G r e in it z GRAZa/IYIur. ALLE VVERKZEUGE FUR FEUERARBEITR. HAM M ERVVERKE in UNTERTHAL bei Jfi S C H BRUCK aus einem emzigen Stiick geschmiedeE. R A U B S T O C K E , BOHRMASCHINEN, G EV V IN D ESC H N EID ZEU G E. F E IL E N ETZ.ETZ. Wagenbauaitikel,WagenschleiFen,Wagenfedern. VYAGENACH$EM in allen AusFiihrungen. Werkzeuge u.GerateFurEisenbahn.SFrassenu.Wasserbauter». Brechstangen.Steinbohrer. Pilotenschuhe. Sappeln, Steinschlagel, Hauen.Schaufeln. H A C K E N W A R E . ANLAGEUNOAUSRUSTUNOVON WALD;FELD-UND I N DU STRIE-B A H N E N . ROLLBAHKSCHIENEN.TRANSPORrABLE GELEISE.VVEICHEft,DREHSCHEIBEN ETZ.ETZ. Aktiengcsellschatt Greinitz. Bei BeaieHungen, Korresponctenzen etc. an die hier inserierenden Firmen erzuchen mir, aich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten* als Ouelle beziehen zu tvollen. ElSetlHANDElSuroJriDUSTRIE- �Armin Schreiner. GLAVNO ZASTUPSTVO I SKLADIŠTE FERDE STEJSKAL-A NASLJEDNIK A R M IN S C H R E IN E R PRVE HRV.-SLAV. TVO RNICE GLINENE ROBE I UTORENOG CRIJEPA Z A G R E B „ZAG O KKA- Listovi: ARM IN SC H REINER, ZAGREB Brzojavi: „ZAGORKA 44 ZAGREB Posebni odjeli: PEČARSK1 POSAO. Tvorničko skla­ dište peći, štednjaka i kaijeva za oplatu štednjaka TARACANJE keramit-, klinker i m osaik-pločicama. Cijevi iz kamenštine Patentirane GREDE I STRO­ POVI sustav „SEIDEL'*. fSEPASi CTEJCKA/1A HAC/bE/JHIIK INTERURBAN TELEFON: br. 270 POSLOVNICA Prilaz br. 30 UZORNO SKLADIŠTE br. 334 OPLATA STIJENA Pocakle■ nim pločicama. ■ Ugao Ilice i Mesničke ulice. r i A B H O 3 A C T y iI C T B O H C K I A A IffllT E A P i H H Ili P A J H E P I1PBE X P B .-C J 1 A B . TB O PH M U E rjlH H E H E 3ATPEB ,,3 A r O P K A “ »Ihctobh i APMMH liiPAJHEP, 3ATFEE EpsojsiBu: .,3ArOPKA“ 3An»EB P 0 B E U y T 0 P E H 0 r UPUJEIIA IIocl-6hh njije.in: TAPAHA LE icepaMHT, HE BAPCKH IIOCAO. KjiBDKcp ii Mocaiiic-njioTBOpHJi^KO CK.ia^nmTO nnpaina. UnjeBn ns Kaneku, uiTC^aoKa u K.vteBa MCIUnTBHO. Bit on.iaTj iiiro^itaKa. IliiTCHTiipaHe OUJIATA CTHJEHA . ri*E^E n C T P o n o itn noipiK.iciiuM n.ionnnaiua. Cj' ctub ,,CA ,T^EJL‘ f. 1 HHTEPJPBAH TEJ E »()H: p. II CJI B H IHA IIPILIA p. Ep. y3opHO CRjia^uniTe: J r a o ILuii^c n Miihob- 1 4 6 270 0 0 1 36 30 334 niraKe y.niijc. F E R D O STE JSK A L ® N A C H F O L G E R ARMIN SCHREINER ZAGREB T E L E G R A M M A O R E SS E : □ ZAG O RK A-ZAG R EB □ (A G R A M ) Generalvertretung der I. Kroat.-Slaw. Tonwarenfabrik und Falzziegelei ,,ZAGORKA“ (Wienerberger Ziegelfabriks- und B augesellschaft) und ® Ofen-Niederlage £3 EM PFIEH LT SICH FUR LIEFER U N G EN VON: Doppelfalz-Dachziegel (Patent Wienerberger); Klinker- und Keramitpflasterplatten; glasierte und unglasierte Wandplatten; Steinzeugrohre fiir Aborte, Kanale, W asserleitungen, Ventilationen etc.; Klinkerziegel; Keramitstockel; Chamotteziegel und Mdrtel : tur alle Zweige der Industrie; Kacheln fu r Ofen und Sparherde; etc. etc. FUR AUSFUHRUNGEN: Dacheindeckungen mit Falzziegeln; Pflasterungen mit Klinker- und Keram itplatten; Verkleidungen von Wanden, Badewannen, Sparherden, etc.; KACH ELOFEN, S P A R H E R D E etc. KATALOGE, KOSTENVORANSCHLAGE UND M U STER AUF VERLANGEN. Bet Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf den „ Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu ivollen. �Fr. Kernreuter.' Lift Vatrogasne štrcaljke i vatrogasne sprave F e u e rsp ritz e n und L o sc h g e ra te a> N O £D cn F 2 =3 ? IM cd a . cd £0 CQ 3? o su CD IM u> IM s CD 03 Tvornica vatrogasnih mašina za gasiiačka društva Fr. Kernreuter Feuervvehrgerate und Ldschmaschinenfabrik W ie n , / ., H e r n a l s e r h a u p t s t r a f i e 17 1 105 Zahtijevajte cjenike besplatno i franko! Kataloge und Kostenanschlage gratis, und franko! alle Arten von kleineren Spritzen fur Gehofte, Gebaude, .Stationen, fiir Okonomie, Feld- und Gartenwirtschaft. Najznćttnija tv r tk a t e stru k e. W'a l,»ky Sj Bosniflcher Bote 191%- Schlauche, Ge^ winde, Kuppelungen. Pneumatische Apparate zur geruchlosen Entleerung von Senkgrubenj �UT ❖ «► ♦ Wilhelm Briickner & Co. ♦ ♦ VtfILHELM B R O C K N E R & C o. G e s e l l s c h a f t ♦ ♦ ❖ ♦ ♦ W m . b . H . ♦ Elisabethinergasse Nr. 21. lil./l, Baumgasse Nr. 5. E r s t e K r o a t is c h e Z e n t r a lh e iz u n g s - u n d W a s s e r v e r s o r g u n g s - G e s e lls c h a f t Willielm Briickner & Co., Agram ❖ Technisches Bureau: Palmotićeva ul. 3 ♦ ❖ ❖ <*> ❖ ❖ ❖ ❖ ♦ <> ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ t Gas- and Wasserleitungsanlagen, Badeanstalten, Volks- und Militardouchebader, Dampf-> Wannen-, Moor-, Kohlensaure- und Medizinalbader aller Art. Einrichtung von Wasserheilanstalten, Wamnvasserversorgung fiir Sanatorien, Krankenhauser, Kloster, Hotels etc. Pumpenanlagen fiir Hand-, Da'mpP-, Kraft- und elektrischen Antrieb. Wasserklosetts, K lo s e tts nach tiir k is c h e m B itn a unci Torfmull-Klosetts neuester und bewahrtester Konstruktion, Arbeiterklosetts, Pissolr- und Urinoiranlagen; Dampfkoch-und Dampfwaschkiichen, Dampf- Desinfektionsapparale, Digestorieh, Wasserbecken, Seziertische. Fabrikation von Blei- und Zinnrohren, Ventilationsklappen, Deflektoren, Luftfilteranlagen, Wasserfilter System Berkefeld fur alle Zwecke etc. ♦ 4* ♦ Radiona: Draškovićeva ul. 13 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Namještaji svih vrsta za centralno loženje i ventilaciju. t Namještaji za plin i vodovod, kupališta, pučka i vojnička kupališta sa tušom, parna, kačna, blatna, sa ugljičnom kiselinom i medicinalna kupališta svih vrsta. — Uregjenja lječilišta sa vodom, opskrba sa toplom vodom za sanatorije, bolnice, samostane, hotele itd. — Namještanje šmrkova (pumpi) sa ručnim, parnim i električnim pogonom. — Namješta zahode (ćenife) sa vodom, zahode po turskom propisu i torfmulzahode najnovije i iskušane konstrukcije, radničke zahode, pisoare i urinoare kuhinje sa parom i parne praonice, parne i desinfekcione aparate, digestorije, stolove za seciranje. — Fabrikacija cijevi od olova i čina, ventilatora, deflektora, namještenja zračnih Ritera, vodenih filtera po sistemu Berke'feld za sve svrhe itd. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ G e s e l l s c h a f t * 4> ♦ Zentralheizungs- und Ventilationsanlagen aller Systeme. m . b . H . ❖ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Werkstafte: Draškovićeva ul. 13 W IL H E L M B R O C K N E R & C o . ♦ ❖ ♦ ♦ ❖ 4* C r r a z i e n ❖ B eč G -ra z III./1» Baumgasse Nr. 5. Elisabethinergasse Nr. 21. P rvo h rv a tsk o d r u š tv o V ilim z a c e n tra ln o lo ž e n je i o b s k r b ljiv a n j e v o d o m B r iic k n e r Tehnička poslovnica: Palmotićeva ul. 3 i d r u g , Z a g r e b 3 Boi Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ ala Quelle beziehen zu wollen. �G. Tonnies. LV G. T O N N I E Maschinenfabrik, Laibach Tvonnica strojeva, Ljubljana Spezialfabrik fur Holzbearbeitungsmaschinen, Turbinen und Transmissionen. Neueste Maschinen zur Erzeugung von gebogenen Mobeln, Holzstiften, Fassern sowie fiir Schalereien und zur Tavolettierzeugung etc. Patentwalzenvollgatter und Trenngatter mit hochster Leistung, fprner Einblattgatter in Holz- und Eisenkonstruktion. Blockbandsagen, Spaltbandsagen, Ventilationen, Heizungen, Trocknungen und Spanetransportanlagen. Francis-Turbinon fur alle Was$erverhaltnisse. Vollstandige Einrichtungen fiir Neuanlagen der gesamten Holzindustrie in solidester, uniibertroffener Ausfuhrung. Drahtseilbahnen. Peltonrader Hutfabrikationsmaschinen fiir Hochgefalle. fur Strohhiite. Posebna tvornica Pelton-kotači strojeva za obdjelavanje drveta, za turbine i transmisije. za visoke padove. Patentovane punogatre na valjke te gatre za paranje najveće duratnosti, nadalje jednolisne gatre s drvenom ili željeznom konstrukcijom. Testere za panjeve, testere za raskolivanje; ventilacije, ložišta, sušilišta te naprave za odnošenje pilotine. Najnoviji strojevi za proizvogjenje namještaja iz savinutog drveta, drvenih kli­ naca, buradi, isto tako za gulenje i tavoletiranje i t. d. Potpuni uregjaj za nova poduzeća drvarske industrije svake ruke u najsolidnijoj, nenadmašivoj izvedbi. Uspinjače na gvozdenu žicu. Francis-čigre (turbine) Strojevi za sve vodene naprave. za fabrikaciju slamnatih šešira. Fiir das Kleinpewerhe* Kombinierte Bandsagen mit Kreissage, Frase-und Bohrmaschine ___________________2__________fiir Hand- und Fufibetrieb sowie fiir Kraftbetrieb. — Kombinierte Abricht- und Hobelmaschinen etc. Za maloobrt: Testere kombinovane s kružnim pilama, strojevi za frezovanje i bušenje uz pogon ________________ 1 rukom i nogom ili i kojom drugom snagom. — Kombinovani strojevi za izravnivanje i blanjanje. 122 F* �Feodor Burgmann. — Pli. Nebrich. LV1 ~x-vr :x «k x -k J v X ^ X vk - X - X y FEODOR BURGM ANN Stopfbttebsenpaeb;un gsfabrIlc & A s b e s tin d u str ie B o d c n b a c h a. E lb e . — Dresden-Laubejrast, Dresden-Leuben, Genua, Berlin, Lodz, Liittich, Pariš, M arseille, M ailan d , Diisseldorf, N ew *York, Buenos-Ayres, Ziirich, empfiehlt F. Burgrnanns Packungen fur Dampfmaschinen bis 16 Atm . und uberhitjten Dampf, sowie fiir Pumpen und Kompressoren aller Art. Dichtungesi fiir Kessel, Rohrleitungen, A sbestm atratzen ubw . FEODOR BURGM ANN Tvornica strojevnih ćslija-nepropustilica (Stopfbiichsenpackung) « industrija azbesta I . B o đ e n b a c h n ./L . — Dražgjani-Laubegast, Dražgjani-Leuben, Genova, Berlin, L odz, Liittich, Pa riš, M arsilja, M ilan , Diisseldorf, N ew -Y ork , Buenos>Ayres, Ziirich, preporuča F. Burgmannove nepropustilice za parne strojeve do 16 atmosfera i za nezasićenu paru, te šmrkove i kompresore svake ruke. Nepropustilice za kotlove, cijevi-dovodilice, strunjače od azbesta i. t. d., i. t. d. <&e o / i ;o p B y P O IA H OafipMKa MaiuiHCKMx tieJiMja-HenponycTMiiMua (Stopfbiichsenpackung) & HHAycipuja a3 6 ecia Eo^eiioaK H./JI. -»- Apaa:ijftHii-JIay6eracT, ApajK^aioi-JIojoeH, 'BeHoaa, EepaiiH, Jlon;, JThths, IlapHc, MapcHJba, Mnžtao, A^c-CTopi}), H>y-JopK, EyoHOC-Xajpec, Ejapas, npenopyHa SyprwaHOBe HenponycTajrirxe aa napHe cTpojeBe 16 aTMOc^epa u aa neaacHkeHy napy, re nmpKOBe h KOMnpecope CBaice pyKe. HenponycTii.i2ii;e su. eotjiob 6 , u3jeBH-A0B0jpijfin],e, C T p y a a n e o a aaOecTa u t . jj. , h t . a * '<-yt:xx :x-x m t> D o D D £> O D D D D a <3 P R A G -S M IC H O W Maschinenbauanstalt liefer. ais spezi.iia,: Fabrik fur gelochte Bleche G eloch te Bleche UŠT' a a a <3 <3 <3 a D D D D D D D D D D <3 <3 <3 <i <3 <3 G <3 Auf Wunsch Kataloge gratis und franko. Komplette Trommeln und Trommelmantel in jeder gewunschten Ausfuhrung, speziell fur Kohlen- und E rzbergw erke. F assongelochte B lech e, W aifelbleche, g-eprefite Eisendrahtgitter, Gurten, Durchwiirfe etc. etc. a <3 a a <3 a & e' B e s te flu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a rt d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a /lig s t im m e r a u f den „B o s n rs c h e n B o te n ‘ ‘ a ls O uelle b e zie h e n z u w o lle n . ~^1W2 �Vogel & Noot. LVII VOGEL & NOOT Hammerwerke, Walzwerke und Werkzeugfabriken Wartberg und Mitterdorf Siidbahnstation W A R T B E R G — Miirztal (Steiermark). WIEN, I., LANDSKRONGASSE 5. Bleche, prima Qualitat, FluBeisen, FluBstahl und TiegelguBstahl. Schaufeln aus Stahlblech aus prima steirischem Material in allen Formen und Grofien. Pflugbestandteile in jeder gewiinschten Form, als: Pflugbleche, Mollbleche, Ruhadlobleche, Schareisen fur ein-, :: :: zw ei-und dreischarige Pfliige etc. etc. :: :: Spezialitat: Geprefite Patent-Stahlpflugkčpfe. „ GepreBte Patent-Heugabeln. Zeugware, Bahnoberbau-, Gruben- und Steinbrechwerkzeuge aller Art, als: Krampen, Schlagel, MeiBel, Hammer, Hacken etc. Sagen, prima Qualitat, aIsZirkular-,Miihi-, Gatter-, Bauch-, Zug-, Fournier-, :: :: Biigel-, Bandsagen etc. etc. :: :: H eyns Herkulesexzenterangeln. 150 Schneidwerkzeuge, Strohmesser, Hackselmesser, Mahmesser, Hollander-, Papier-, Tabak-, W urstmesser etc., sowie alle Gattungen Maschinenmesser nach Modellen oder Zeichnung. Militanverkzeuge aller Art, genau nach den Adjustierungs- undAusriistungsvorschriften fiir das k. u. k. Heer gearbeitet, ferner Stahlzwiesel, komplette Reit:: :: sattelbocke, Packsattelgesteile. :: :: Maschinelle EinrichtungfiirMassenproduktion. Bureau fiir den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Eisenwerke ABIing, Jauerburg, Feistritz im Rosentale und Triest der Krainischen Industriegesellschaft als Roheisen, Spiegeleisen, Ferromangan bis 80 Prozent, Rohingots, Zaggel, Flammen, Platinen aus Martineisen und -stahl. Grobbleche von 2 bis 25 mmDicke in allen Dimensionen bis 3000 mmbreit und im Getvichte bis 2000 kg pro Tafei. Stabeisen (FluBeisen), Walzendraht und Nageleisen, Draht, blank, verzinkt und verzinnt, DrSitstiften, Drahtseile aus prima steirischem FluBeisen, FluBstahl und prima PatentguBstahl, blank, verzinkt und verbleit in allen ertviinschten Konstruktionen, von 60 bis 200 kg Bruchfestigkeit pro Quadratmillimeter. GuBtvaren aller Art, Drahtseile, Schiffstaue etc. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuctien wir, sich gefdlligst immer auf den ,,Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �LVIIl JCarbid-Gesellsdmll. ubertrifft alle anderen Lichtquellen, sie ist die schcnste, in Betrieb bilUgste Beleuchtung- fiir Ortschaften, Bahnstationen, Privathauser, Wirtschaften, Cafes und Gasthauser, Geschafte, Fabriken, Werkstatten, Lager- und Lanđungsplatze etc. und kann tLberall leicht und billig- installiert werden. Wegen Auskiinfte \vende man sich an die KARBIDGESELLSCHAFT m. b. H. mm, t , ijke groiie und in 1/3 mm, 50 kg, :• nadmašuje sve ostale izvore svjetla, ona je najljepše, u porabi n a jjeftin ije ra sv je t­ ljivanje za varoši, željezničke stanice, pri­ vatne kuće, gospodarstva, kavane i gostione, dućane, tvornice, radionice, skladišta i pri­ staništa i t. d., te se može sv a g d je lako i jeftin o u v esti Za pobliže naputke izvolite se obratiti na KARBID DRUŠTVO s ogr. jam. BEČ III., LINKE VUIENZEILE br. B, koje kalcijkarbid dostavlja u običnoj veličini komada pak u vrstima od 15/30, 8/15, 4/7 pa 1/3mm, umotane u kutijicama od prilične težine po 100 i 50 kg, i to po najjeftinijim :: dnevnim cjenama. ,:: ifC Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdUigst immer auf den nBosmschen Boten“ als Quelle beziehen zu vollen. i �Wohanka i drug. ■■■■■■■■■■ UX ■■■■■■■■■■■■■■■■a W ohankovi motbri i lokomobili na sirovo ulje (nc benzin). — Upravni troškovi po veličini motora od l'/z do 2 fllira za svaku konjsku snagu na sat jamčeno. Vanredno miran i jednak hod, radi toga prikladni za svaku industriju. Bez ventila, bez cievi palježnika, poslie štav­ ljenja u gibanje bez lampe, pogibao eksplozije izključena. Obširni proračuni besplatno i franko kroz TTphanka i drug Budimpešta, V., Vaczi-korut 76 Utemeljeno godine 1866. Najjeftiniji pogoni, Može se uporabiti bez ikakve financijske kontrole i oblastntf dozvole. ^ \V (> liau k o v i t°nibiniriuii mlinovi na valjke i na žrvnjc (Zaštićeni od ureda za patente). U sadašnjosti bez sumnje najsavršeniji mlin za žito. Melje sv e vrsti žita po volji: od najkrup­ n ije g šrota do na jfin ijeg brašna za k ola če te nam tako jamči b oga to iscrp lje n je žita nepostignuto dosad ni od k o je g drugog mlina. — Vanredno koristonosna makina za seoske gospodare, mljekare, pekare i. t. d. 152 BoxaHKOBH MOTOpH H JIOKOJlOfiir.lIt H a CHPOBH 30jTH H ( h 6 6eH 3H H ). — B e i n i E H n s r o T o p a o ,t l ' / z ' .t o 2 ( { r a m p a _____ Y n p a i t i i i i T p o ra ito B H no 3 a C B aK y K o a c K y C H a r y n a c a T rap aH T O B aH O . BaupeflHO smpan n je^naK xojt, pa^H iora npuKaa/pni sa CBaKy mqtycxpHjy. B«3 BeHTH.ua, Cea n;eBH uajseacHHKa, noćne cxaBjf>en>a y rn6an>e 6e3 Jianne, nornćejb eKcnao3Hje ncKj,yiena. (iiiitmpiiii iipiipa'ivnii ficmi.iaiiio b o x a h k a h ii 4>panK0. ,n p y r ByAMMnemTa, V., Vaczi-korut 76. OeHOBaHO rojtHHe 1866. HajeiJvrjuutjii noroHH. Moše ce ynoxpe6jbaBaiH 6es HKaKOBe ^HHajrpHjcKe Eompone h odaaciHe ^03Boae. V- • : ' ;V j j KOMČHHOBtlHH MJHTHOBII HE BBJBK€ u H3/ a c p B fte . ■—;— (8ainxHfeeHH op ype^a 3a naieHTe.) y cajtaiuH.ocxH 6e3 cymt.e najcaBpineHHjn mjihh 3a schio. Mejte ese BpciH acaia no bom : or HajKpynmijer mpoTa ,n;o Haj•Mtonjer 6pamua 3a KOJiaue xe nam xano jasren 6oraTO neUpnji>cH.e >KHTaHenociHrHyTOfloca# en op Kojcr ,npyror juniHa. — BanpejtHO sopncioHocna Manana 3a ceocBe roeno^ape, MJbeKape, neKape n i. a. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firman ersuchen wir, sich gefalligat immer auf den „Bosnischen Boien“ als Quelle beziehen zu wollen. �G. Topham LX SeGn. O snovano 1853. Osnovano 1853. 6.TOPHANI&C0 DRUŠTVO S.O G R . JAMSTV. TVORNICA M A Š IN A I L JE V A O N IC A Ž E L J E Z A Beč, X/i, Gudrunstrafle br. 159 gradi kao specijalitete: a r e š e t k e - f o l g a t e r e , svake vrsti za pile gonjene parom i vodom . □ Sve mašine za izragjivanje drva, nokrug-testere, pile za natezanje, mašine za struganje, frezmašine, mašine za gulenje furnira, mašine za svinuto pokućstvo, za pravljenje bačava, transmisije. Prospekti, proračuni, posjeti inžinira i. t. d. Gegrundet 1853. Gegrundet 1853. G. TOPHAM & Co GESELLSCHAFT M. B. H. M A S C H IN E N F A B R IK UND E IS E N G T E S S E R E I W ien , X/i, Gndrunstrafle 159 bauen als Spezialitat: 188 ° u 1 u 3ede Art f“ r Dam pf- und W assersagen. □ Alle Holzbearbeitungsmaschinen, Kreissagen, Bandsagen, Hobelmaschinen, Frasmaschinen, Fourmer-Schalmaschinen, Maschinen fur gebogene M ob el, Fafjmaschtnen, Transmissionen. Prospekte, Kostenanschlage, Ingenieurbesuche gratis. Bei Besiellungen, Korrespondenzen eić. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, «»vn 1 immer auf den ,,Bosnischan Boten" dls Quelle beziehen zu wollen: �LXI Standard. „S T A N D A R D " | ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ l a i B I B B I B B I I B B I i D B I I Technische Handels - Aktiengesellschaft ■ vormals Pick ČCWintersteinf Kuschni^ky & Griinhut k. u. k. Hofliefcranten Budapest, Fiume, Brasso, W ie n , Prag, St. Petersburg Telegrammadresse: ,,PIGREENIT“ Lieferanten samtlicher tcchnischcr und Kellereiartikel, Ole, W erkzeuge, Armaturen, Maschinen, Apparate, Maschinen und Utensilien fiir Brauereibedarf. Hochdruckdichtungsplattc „GREENIT" ' ' 170 ist u n u bertroffeh ! Patent W e in - u. Brauerschlauche mit Schu^marke Garantie gegen Hart-, Briichig- und Schwammigwerden Generalkatalog auf W unsch Kostenvoranschlage fur ganze Einrichtungen durch unsere technische Abteilung , Bei Beste/lungen Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen er$uchen wir, sich gefdUigst immer auf den „Bosnischen Boien“ als Quelle beziehen zu tvollen. �Beocsiner Cerđentfabriken Union. I,XII BEOCSINER m CEMENTFABRIKENM UNION U li Adiengesellschaft. Alleiniges Ehrendiplom flr- Cementfabrika- _____ __________ i____ tionder Millenmumsausstellung nebst sonstigen zahlreichen Ehrendipiomen and Medaillen. Fabriken: Beocsin (bei Peterwardein). Bureau: Budapest, V, Alkotmdnygasse 10. Jahrliche Produktionsfdhigkeit der^Fabri2,500.000 Meterzentner Portlandcement, 1,000.000 Meterzentner Romancement. Empfehlen ihre in Ungarn, Osterreich, denostlichen Donaulandern, der Balkan-Halbinsel und Levante bei den grofiten und schmerigsten Bauten mit vorziiglichem Erfolge erprobten Fabri­ kate ab jeder beliebigen Bahn- und Schiffstation, als . kiinstlichen Portlandcement, sihnell und langsam bindenden Romancement, im und fur Fassadeverputz und Gufizivecke sehr geeigneten Cement in schoner, gleichmafiiger Farbe. Garantie 6 0 % hohere Zug- und Druckfestigkeit, als die '— Normen vorschreiben. Dieser Portlandcement erreicht die durch die Normen vorgeschriebene 28td gige Festigkeit schon nach 3 Tagen. Ul Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf den Bosnischen Boten als Quelle beziehen zu wollen. " �Dynamit Nobel. — Kutinskc i paulovačke tvornice. A k tie n g e s e lls c lia ft H D Y N A M IT N O B E L W ien , I. Bezirk, Kolowratring 6 F a brik en : Preflburg, Z 4 m k y b . Prag,! St. Lam brecht u. Saubersdorf. K on zess. Bureau f. Sprengtechnik liefert đie besten Sprengstoffe der G egenw art, insbesondere Sprenggelatlne, Gelatinedynamit, schw er frlerbare D ynam ite, W etterd yn am it und Rhezlt, Astralit (handhabungssicherer Sprengstoff), Pannonit (Sicherheitssprengstoff fiir Schlagwettergruben.) :: Ferner Sprengkapseln, Sicherheitsztinđschnure. :: :: " :: :: :: " Sam tliche Bedarfsarfcikel fiir dynamo-elektrische Gluhztindung :: :: :: :: :: :: :: W o l f ’sche A z ety le n - und Benzin-Sieherkeitslam pen, W o lf’sebe offene Azetylen-Grubenlam pen D e p o t in S a r a je v o : V e r tr e te r B r u n n e r & Co., S a r a je v o 0 D io n ičk o d ru štvo 0 D Y N A M IT N O B E L Beč, I. kotar. Kolowratring br. 6 Tvornice : Požun, Zdm ky k. P raga. Sv. Lam brecbt i Saubersdorf. K on ces. ured za tehniku lagum isanja dobavlja z a sa d a najbolje tvari z a lagum isanje. osobito praskavi želatin, želatin-đynamit, teško sm ržl’ivi dvnamit, ,,veter-d yn am it“ i rhexit, astralit (u baratanju sigurna praskava tvar), pannonit (sigurnosna tv a r z a lagum isanje u majđanskim rovovim a s praskavim plinovima) nadalje kapsle za lagum i sigurnosne :: :: :: :: fitilje za upaljivauje. S ve potrepštine z a dynamo-električuo upaljivanje žarenjem :: :: :: :: W o lf-o v e acety len sk e 1 benzinske sigurnosne svjetiljke, W o lf-o v e otvorene acetylenske svjetiljke za ^najđanske rovove S k la d iš te u Š a ra j e v u : Z astu p n ik B ru n n er & Co., Sarajevo Kutinske i paulovačke tvornice opeka dion. družtvo u Bjelovaru Tvornice: Kutina i Paulovac (Hrvatska) Godišnja proizvodnja 8 milijuna raznog criepa Preporučuje svoj iz v rs n i c rie p , iž kojeg je najbolji, najtrajniji i najjeftiniji krov Mnogogodišnje jamstvo za svaki komad Najjeftinije ponude na kojugod postaju Uzorci badava neplaćenom poštarinom 69 Tražim o p osvud a zastupnike Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. tm die bier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gef&lligst immer auf den ,,Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu woUen. �Beck, Koller & Go. — Joli. Stegmann SMme. — Griiner & Varga. LXIV _ Ž a a c f e © j§|j I P| im d P in .s e ! erzeugen in unbedingt verl^§lichen Qualit&ten B U C K , K O L L E K & C o. Gegriindet 1868 W I E N /I Gegriindet 1868 Hochrenommiertes Branchehaus i Metallschilder und Buchstaben, Kunstgu§, Pragearbeiten, Zinkornamente, Grablatcrnen auf i)«n])ug. P ozor na vlak, Đ 030P ualkiaK. erzeugen billigst und solid Joh. Stegmann Sohne Budweis, Bohtnen. Hanf-, Leinen- und Jutefabrikate Griiner & Varga Szeged, Aradigasse Nr. 4. Telephon 469. Telephon 469. Hanfseile, Brahtseile, Spagate (Bindfaden),Webegarne,Sackbandel,SeilerwarenwiePferdestrange, Ochsenstricke, Halfter, Bindstricke, Packstricke. Sacke,. Plachen. Schlauche, Netze, Gurten. — Garantiert beste Qualitat. FABRIKSPREISE. <J>a6pm<aTii M3 KOHon^be, naHa Te MHAMjcKe KOHondbe (jy ie ) T p r n ie p & B a p r a Ccre.inn, Apa,s,H-yjiima 4. Teie^on 469. TejcJoH 469. -KoHonjLHHa yaceia, yaceia H3 rBoa^ene acHn;e, Kanada (KpeiBa h y3Dn,e), TKajiaiioi koh ip , y3Hu;e 3a Bpeke. Po6a sa yacape Kao KOH>ci<e noiere h y3fte, yaceTa sa BoaoBe, yaapa sa Kome, y3nu;e 3a Be3ame h oMOTaBame. Bpeke, noKpoBH, ipijeBH, Jtpeace, henepn u koaara. oajasraeHOCBenpBeBpcnoke. $a6pHiKen^ujeHe. Bei Bestellungen, Korrespondenzea eto. an die hiir insemrenden Firmeo ereuohen mr eioh oefatUast immer auf den .Bemnchen Boten■■ als Qoelle bezieti m zum llen. ' * �G. Winiwarter. — Guido Riitgers. LX G. “Vtfinivvarter W ien, I., Getreidem arkt 8 = und ^lemarerifabrik.----Fabrik in Niederlage in Gum polđskirchen Budapest, V I. Niederosterreich. Andrassystra6e Nr. 28. Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, VVeillblech. ,43 Spezialitat: K . k . p rlv . v e p b e sserte H ilg e r sc h e D aelipfannen, a n erk a n n t b e ste M etali - D ach d ecku n g, W e l l e n b le eh e , T ra g e rw e lle n b le e h e , se h w a rz und v e r zin k t; R o llb a lk e n b lec h e. Holzimpragnierungs- u. Holzpflasterungsgesehaft Kommanditgesellscliaft^ Zentralbureau: W ien , IX ., Lieditensteinstr. 20 IMPRAGNIERUNG aller Arten Holzer wie Eisenbahnschwellen, Sehalungen, Grubenliolzer, Bauholzer filr Erdund Wasserbau. LIEFERUNG von impragnierten Eisenbahnsehwellen, Telegraphenstangen, Lieht- u. Leitungsmasten. PFLASTERUNG von StraDen, Briieken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, Hofen, Werkstatten, Sehuppen ete. mit faulnissieher imprag-nierten Holzstoekeln naeh i eigenem bewahrten Verf'ahren 4.4- + 4. + + 4. + H.4- + + HOEZIMPRAGNIERANSTALTEN in Bosnien in VITEZ HAN KUMPAGNIA und OMARSKA Gut impragniertes, dem Einiiusse der Witterung ausgesetztes Holz kostet fiir jedeš Gebrauehsjahr nur halb so viel wie nieht impragniertes Holz ia Bei Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligsf immer auf den ,,Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu wollen. m �LXVl PoSmmskjr & Strelitz. — G.Gnerlich. — Pester Ungarische Gommercial-Bank. PQSNANSKY & STRELITZ. B u d ap est, V ., Ia p 6tk 6riit 2 7 . t k oo w w itz i t z IU P F a b rik e n : E rz s ć b e tfa lv a , W i e n und W itk fttr Jeerprodukte, Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten K n r h o li n c i in i, P c e l i f a e k e l i i . A s p lia H ic r u n g c n mit echtem Natur-Asphalt. S l o l z z c m c n t - E n i i l c c k u n g e n . Patentierte A V a r n ie s c lu itz m a s s e zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln etc. , , S A W I T “ , w a s s e r d le l it e S c l u i t z m a s s e zur Trockenlogung feuchter VVande. S p e z ia lita t: T e c r fre ie ,,G lo r ia “ - Z e m e u t a s p h a tt d a c lip a p p e uud ,,I * e r in a n it “ - D a c l i p a p p e ( W « I l f i l z p a p p © ) . A sph altiert© K ork ste in p la tte n . G. G N E R L I C H 64 m Gegriindet 1838. |5 Treibriemenfabrik, |gg Garantiert Ochsenriicken-Kernriemen zu festen Meterpreisen. Endlos handgewebte Kamelhaar- und Mittelrucken-Dynamoriemen, auch perforicrt. Echte Chrom-, Original-Rohhaut- und Feuchtlauf-Dauerlederriemen, Krupons, Nahriemen, Schlagriemen. Grenzlager in Kamelhaar-, Baumvvoll- und Balatariemen. j® Ssl 13 ieschen, \/ B B B B B B B B B B B B B B H \ f Osterr. Gegriindet 1838. Schlesien. s i p B ^ i a B ^ O B B B ^ B B i S g Pester Ungarische Commercial-Bank g D Gegrundetim Jahre 1841 BUDAPEST Gegriindet im Jahre 1841 c? D Aktienkapital K 65,000.000 Reservefonđs K 107,000.000 <3 o D I> O O Đ D D D O D D D D D D Zentrale, Direktion und W ech sel3 tu b e: V., Fiirdo-urca 2. F ilialen in B udapest: Buda, II., Fo-utca 4 ; Margitkorut, II., Margitkorut 4 ; Belvdros, IV., Kdrolykorut 2 ; Lipotvaros, V., Vacikorut 74; Szabadsag-ter, V., Szabadsagtćr 16; Terezvdros, VI., Andrđssyut 21; Erzsebetkorut, VII., Erzsćbetkorut 26; Lovolde-ter VII., Lovolde-ter 7; Rakoci-ut, VII., Rdkociut 32; Erzsčbetvdros, VII., Rakoci-ut 84; Jozsefvaros, VIII., Jozsefkorut 53; Baross-utca, VIII-, Barossutca 92; Ferencvdros, IX., Vdmhazkorut 5; Ferenc-korut IX., Ferenc-korut, 13; K6banya, X., Liget-ter 2. In d erP ro v in z:E szek , Stadthaus; N agykanizsa, Cserigeri u t4, Sopron, Varkeriilet 117; U jpest, Arpad ut 19; U jvidek, Uri utca 12; Brasso, Buzasor; N agyszeb en , Nagy korut. Kom m anditen und affiliierte Institute in U ngarn: Debrecen, Alfoldi takarekpćnztđr Debrecenben; K assa, Kassai Jelzalogbank r. t.; K olozsvar, Siebenbiirgische Bank und Sparkasse, A .-G .; L u g o s : Commercial-Bank A.-G.; M arosvasarhely, Marosvžsarhelyer Bank und Spar­ kasse, A.-G.; M iskolcz, Borsod-Miskolczi hitelbank; Pozsony, Prefiburger Allg. Sparkasse, A.-G.; Szeged, Max R. May; Tem esvar, Siidungarische Kommerzial- und Landwirtschaftliche Bank, Aktiengesellschaft. In Bosrnen und H ercegovina: Priv. Agrar- und Commercial-Bank fur Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo und Brčka. Im A u slan d: B elgrad, B raila, B ukarest, B urgas, C avalla, Constanza, Gabrovo, Giurgiu, Galatz, Philippopel, Nisch, Rustschuk, Sofia, T.-M agurele, V a m a , Saloniki, W ie n . K redltbrlefe und AnweiBungen auf samtliche Stadte und Badeorte des In- un ! Auslandes. Elnla^en auf Sparbiicher gegen Kassenscheme m laufender Rechnung (Seheckkonto). Hypothekardarlehen auf Grundbesitz und Hauser. K a u f und V e rk a u f von Staatspapieren, Prior.-Ob'.igarionen, Akiien, Losen, Gold- und Silbermunzen, fremden Valuten etc. etc. . Verenietung' von feuer-und embruchsicheren Panzerschranken unter eigenem VerschluB des Mieters (Safe Deposits). Einldsung; von Coupons und verlosten EfFekten. Besorgung- von Bdrsenauftrtigen auf der Budapester Borse und auf auslandischen Borsen. Vorschiisse auf Wertpapiere. 37 Bai Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen mir, sich gefdlligst immer auf den „Bosnischen Boten" als Queli» beztehen zu wolien. <3 O <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 O <3 <3 �G. Golsdorf', G. m. 1). H. — F. C. Kraft. LXVI1 naturlicher alkalischer SAUERBRU bewahrtes Heilwasser, vorzflgliches Tafelwasser 157 Brunnenunternehmung Krondorf C. G O L SD O R F , Gesellschaft m. b. H. Krondorf/-Sauerbrunn. EC.KRflFTwKi ANNAGA55F8 GOLDENE MEDAILLE ZLATNA KOLAJNA ( B I ■ B POČASNA NAGRADA tfUESTES SPEC l/RL' G ESC Hfl FT ■a BBH FimflUTOGRflFIStHE PRESSEN iBiMJCK-UTENSILlEN NAJSTARIJA SPECIJALNA RADNJA ZA AUTOGRAFSKE PREŠE I ŠTAMPAR JSKI PRIBOR. Gegrlindet 1875. Telephon 2620. Osnovano 1875. Telefon 2620. i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „ Bosnischen Botenu als Quelle beziehen zu urollen. ���� https://kolekcije.nub.ba/files/original/80d8315b749ad88b57979bf7182db5a7.pdf 11d1da84144e47ee749594543b6fd180 PDF Text Text » H N | | B p | | ip iH p | P | l| i »I ilC ž ftlJ k i P ) R K lM >St«! :T * & " n a f t i a tfđ rfe W U A ♦ I ■* :♦:■ n I T I K I > | l| Hl B ■ ||J R lmfWM i l !■ I■ fl I !l» :<ski | I i u j M i f i v. } ■ r%\ mm I TI I «. Hrs K ■ (, ] I |m^J l♦Il &feilltfMffiđl BMIK iHtMi5^*tfeiž^đ1N« » ■ »7 B i \ ^ • A 'M w ir ^ ^ ^ ^ f 7 W » M f i f O B r a n T • ^ 4 ; - W / > . ■■:>'M t S f o \ M s w T r ^ ^ ^ ^ r ¥ C T ^ J w ir ¥ ¥ W k T i V l ^ S I ; i ^ l l 7 K * O .SJ? 4 i V I ^ ^ l l i i » ? W IH I b f l L r a » T tT y ^ T W t | 'I M y S n T T w T B «^ ^ W f i M i i T » W I I J f » W T T w tA T h r ? i B :♦ : i V T llT V ll ^ žT ^ f l r V l » ■♦. i' IH« * S O S A M N A E S T A G O D IN A 0 S S OCAMIIAECTA TO,IH HA S S A C H TZ E H N T E R J A H R G A N G N A K LA D N A C IJEN A 4 K RU NE a HAKJIAAHA UKIIA 4 KPJIIE 0 a L A D E N P R E IS 4 K R O N E N 0 SARAJEVO 1914 CAPAJEBO U KO M ISIJO N A LN O J N A KLAD I C. KR. DVORSKE I D RŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEČU y KOMHCHJOHAJHOJ HAK.IAJH l(. K P. JBOPCKE II JPil.A B IIE IIITASIIIAPItJE > I.LHA W iI e b N k o m m i s s i o n s V e r l a g d e r k a i s . k o n . h o f - u n d S TA AT SD R U C K E R E I Ii Nn w n f f l O K. K. H O F- U N D STAA TSD RUC KEREI w E �Ii a Bosnisch-hercegovmische Bau-Aktien-Gesellschaft. - K a is e r ’s Brust-Caramellen. ■ Wiener Madchen-Lvzeum Dr. Wesely. P 0 5 N I5C M 1E R Q E Q 0V 1N I5C H E B flU * f l K T I E N ^ Q E 5 E L L 5 C 1 1 f l F T iibernimmt die Projektierung und Ausfuhrung aller in Hochbau, StraBen-, Eisenbahn- und VVasserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatsvverken, die Gevvinnung und den Vertrieb von Baumaterialien, die Verwertung von Liegenschaften, Baulichkeiten und dinglichen Rechten A K T IE N K A P IT A L '5 0 0 .0 0 0 KRONEN ER H O H B A R BIS 2 ,0 0 0 .0 0 0 KRONEN (B a u d irek tio n : Josef v, Vancaš, kg l.'O b e rb a u ra t und R u d o lf Tonn ies, b. a. Z iv ila rc h ite k t.) G eneralvertretnng f i i r Bosnien und H erceg o vin a d er E T E R N ITV IfE R K E Ludvvig H atsch e k. Eigene R IN G O FEN ZIEG E LEI m it M aschin enbetrieb und e in e r Ja h res p ro d u ktio n von 4 M illionen M a u e r-, D ach- und P fla s te rzie g e l 77 E in v o r t r e f f li e h e s H u ste n m ittelT so bezeichnen unsere meisten Arzte K a i s e r ' s B r u s t - C a r a m e l l e n mit den 3Tann en . Kaisers .Caram ellen m ŠBKt " Benutzen auch S Von M i l l i o n e n im Gebrauch gegeri a i1e dieses ciicses herrliche nerriicfte M m ittel! iti Heiserkeit, Katarrh, Verschleimung, Rachenkatarrh, rauhen, trockcnen, schmerzenden Hals, Krampf- und Keuchhusten. 31 ' A A notnriell beglaubigte Zeugnisse von Arzten und Privaten sind wahrhaftig der O X W beste Beweis fiir die a llg - e m e in e B e l i e b t h e i t . Ich bitte, alles dafur Angebotene energisch zuriickzuvveisen und nur die hilfebringenden K a i s e r ’s B r u s t - C a r a ­ m e l l e n mit den 3PTannen sich verabfolgen zu lassen. Zu haben ind. Apotheken u.meist. Drogerien nur in Paketen zu 20 u. 40 Heller, Dose60Heller. IN T E R N A T H A L B IN T E R N A T IIENER MADCHEN - LYZEUM DR.IESELY VO RM . BERTA FREYLER — S T A A T S G U L T . Z E U G N IS S E Reform-Realgymnasium (vierklassiger Oberbau) ==== III. Bezirk, Uchatiusgasse Nr. 3 Wissenschaftliche und praktische Fortbildungskurse —Naheres im Prospekte B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im m e r a u f d en „B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q ue lle b e z ie h e n z u tvo lle n . �ni a R. Wolf. — NeuhSfer & Sohn. MAGDEBURGBUCKAU R .W O L F F IL IA L E : W IE S \ I, III., A m Budapest 1911: Goldene Staatsmedaille Brlissel 1910: Z w ei Grands Prix — Roubaix 1911: Grand P rix Turin 1911: Drei Grands Prix Dresden 1911: G roger Preis Freiberg i. S. 1912: Staatsmedaille Fahrbare H e u m a r k t und feststehende und 21 Sattdampf- H E IS S D A M P F LO K O M O BILEN Origlnalbauart W o l f 10 bis 800 P. S. HN k. u. k. Hofmechaniker und Hofoptiker :: Lieferanten der b. h. Landesregierung und t t t t t t t t der k. k. Ministerien :: ( * ( & ( * ( * W i 6 n , V., Hartmanngasse 5 ( z w i s c h e n W i e d n e r H a u p t s t r a f l e 8 6 u. 8 8 . ) — T e l e p h o n 6 7 6 9 fabrizieren unterGarantie bester Ausfiihrung Tachymeter, Theodolithe, Nivellierinstrumente u. samtlicheVermessungsinstrumente fur Eisenbahn-, StraBen- und Wasserbau, Forst- und Montanvvesen, MeBbander, ReiBzeuge, Feldstecher etc. Illustrierte Kataloge gratis und franko. Alle gangbaren Instrumente stets vorratig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. h n m m Reparaturen bestens und schnellstens. ■ I ................................I I E I B I I I .................. ... ....................................................... i B i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i H i i i i a i i i i i i i i M u i n i n u i a n m i m F ” B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t im m e r ‘ F“ a u f den ,B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u woUen. �IV a D. Dm. KoČović & S6hne. D. DM. KOCOVIC & SOHNE GROSSTES UND REICHHALTIGSTES MODE=, KURRENT= UND KONFEK= TI O N S WARE N LAG E R SARAJEVO FRANZ J O S E F S T R A S S E NR. 42 IM EIGENEN HAUSE □ GEGRONDET 1881 Damen-Schafwoll- und SeidenstofFe, Barchente, Kretone, Zephire und Batiste □ Inlander und franzosische Fabrikate, stets das Neueste □ Samtliche Aufputze und Schneiderzugehore □ Schrollsche Chiffone □ Leinen- undBaum woll-W eben DTischzeuge □ Handtiicher, Taschentucher, W asche, Schuhe, W irk w aren □ Echte Petersburger Galoschen fur Herren, Damen und Kinder □ SonnundRegenschirme D H erren-M odeartikel D Nah-r Stick-,Strick-undHakelgarne □ Moderne M iederspezialitaten, neueste und bequemste Fasson □ Verkaufsstelle des echten Triester Linoleums fur Bodenbelag □ M obelstoffe □ Vorhange und Teppiche, Tisch-, Bett- und Steppdecken, Matratzen und Rouleau-Gradl,Tapezierzugehor,Ledertuchund Wachsparketten □ Toiletteartikel und Reiserequisiten, Ledergalanterie- und Kurzvvaren □ Original-Jagerwasche von W . Bengers Sohne □ Brautausstattungen □ Separate Abteilung von Herren-, Knaben- und Kinderkleidern Ausvvartige Bestellungen werden prompt undsorgfaltigst effektuiert. Muster von Metervvare auf Verlangen gratis und franko □ Packung w ird nicht berechnet □ Auftrage von K 10.— aufwarts werden franko D zugeschickt □ Preise sind festgesetzt □ š & ' B e> B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f d en n B o s n is c h e n B o te n u a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �BOSANSKI GLASNIK OPĆA PRIRUČNA I ADRESNA KNJIGA ZA BOSNU I HERCEGOVINU SSS©® E O C A H C K H E IA C H M K On^A nPHPy,IHA II AAPECHA KH>HrA 3A @@@@@ E0 CHy H XEPU,ErOBHHy s s s s s BOSNISCHER BOTE •UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH FUR - 6<2 BOSNIEN UND DIE HERCEGOVINA S S 1 @ O S A M N A E S T A G O D IN A 9 OCAMHAECTA PO ^H IIA 9® AC H TZ E H N T E R JAH R G A N G N A K LA D N A C IJE N A 4 K R U N E @ HAKJIAAHA HEHA 4 K P y ilE 9 @ LA D E N PR E IS 4 K R O N E N 9 SARAJEVO 1914 CAPAJEBO U K O M IS IJO N A LN O J N A K LA D I C. KR. DVO RSKE I D RŽAV N E ŠTAM PARIJE U BEČU y KOMHCIIJOIIAJIIIOJ HAKJIAAH R. K P. ABOPCKE II AP2KABHE HITAMDAPIIJE y EEHy K O M M IS S IO N S V E R L A G DER KAIS. K O N . H O F- U N D S TA A T S D R U C K E R E I IN W IE N ��Gdje je što? — Inhaltsverzeichnis. Gdje je sto? F jje je nrro? Inhaltsverzeichnis. I. oaho . I. odio. EocaHOKO-xepn;eroBa'iKH K oa e^ a p . B o s a n k o - h e r c e g o v a č k i k o le d a r . KoaejapcKH ^mo. Cipasa ToAHHa 1914. Pa>ryHaiBe BpeMena............... 1 lIeTnpn acTpoHOM. ro j. j o 6a. HefiecBH anauH. KBaTeM6apcicn iioctodii. HoupMime. T oahhom 1913. anaja BeHepa . . 2 HoMBBHe CB6TK0BBH6. Hopsie. IvapaKTep rojHBe . ................................................. 8 P ojoc.iob BJiajajjfee papcice K yhe............... 4 EflponoKu B JiajaonH ............... ... 5 IIoKpajBHCKe 6oje y AyeTpo-yrapcKoj . . . 6 JlpacaBHe 6oje 6BponcKHX jpxaBa. CyjCKH npasHBBH y E .-X ...................................... 7 HlKoacKH npaannuH y B . - X , ....................... 8 Koaejap (kst., npoiecT., HCJian., cpn.-npaB., jeBpej.) . . ..................................... 7—54 Hacjionii IBeroua pec. h Kp. anocT. Bean'ia n c T B a .......................... ...................... 55 JtBopjaHCTBO HjeroBa u,ec. h Kp. anocT. BeiHHaHCTBa............................................. 56 SajejHHHKa MHHHCTapcTaBa.......................... 57 3ajeflHHBKii Bpx. pai. jpiop h sajejHHiKO MHHHCTapCTBO (JninaHpnja....................... 58 fleaerannja n KOHayaaTH.......................... 59 Ca6op BocHe h X epueroBH H e............... 60— 62 Hpnjeraea 3aKOHoaaBCTBa y B.-X. . . . 63— 67 TproBaHKa u o6pTHHHKa KOMopa . . . 67— 68 AaBOKatrn y B.-X....................................... § 8, 691 B.-x. ajBoicaTCKa KOMopa. IIpoiieT 6.-x. nomT. niTeaHOHHae..................................... 70 Onfee ojpeaSa sa nomry, Teaerpaiji h ie aeijiOH................................................ 91— 103 UleMa 6epuBa, aonaaTaKa h jHennnua 6:-x. mhhobh................................................... 71— 79 HaBajaK H3 ojpe6a6a 3a npoKeT 6.-x. nolDTaHCKB n iT e jn o n u iie ........................ 80—90 PasflHoSa no ’iHHy, to HacaoBH 6.-x. bhHOBHHUH.......................... ■ . . . . 94—99 UleMa 6epnBa sa 6.-x. yniTea,e Ha seMajtcKHM mKoaaMa na jbobshkh icoaejap . 100 Mjepe h yT63H HajEaacnnjnz npjnaBa na 86MJ&U............................................ 108— 109 EUohhk npoHSBOja 6.-x. syx. peatnje . 106— 107 Caaaa CH-tera (niTOMnaa, nyaa) . . . . . . 104 JIoBa’iKii Koaejap, 3a6pana pHĆapcTBa . . . 105 Koaejap 6peljocTH n ae*en>a . . . . . . 111 Pasjno6a »nuoTnita aa K.ian.6 . . . . . . 110 K oled arskl d io. I. Abteilung. Strana Godina 1914. Računanje vrem ena . . . 1 Četiri astronom, god. doba. Nebesni znaci. Kvatembarski postovi. Pom r­ čine. Godinom 1913. v lada Venera . . 2 P om ičn e svetkovine. Norme. Karakter g o d in e .................................................... 3 R od oslov vladajuće carske kuće . . . . 4 Evropski v l a d a o c i .................................. 5 Pokrajinske b oje u Austro-Ugarskoj . . 6 D ržavne b oje evropskih država. Sudski p raznici u B .-H ...................................... 7 Školski praznici u B .-H ............................ 8 K oledar (kat., protest., islam ., srp.-prav., j e v r e j . ) ...............................................10— 54 N aslovi Njegova ces. i kr. apost. V eli­ čanstva ............... ... ... >. . . . 55 D vorjanstvo Njegova ces. i kr. apost. V e l i č a n s t v a ......................................... 56 Zajedničke m in is ta r s ta v a ....................... 57 Zajednički v rli. rač. dvor i zajedničko m inistarstvo fin a n cija .......................... 58 Delegacije i k o n z u la ti.............................. 59 Sabor Bosne i H e r c e g o v in e .................60—62 P regled zakonodavstva u B. i H. . . . 63—67 Trgovačka i obrtnička kom ora . . . . 67— 68 Ad vok ati u B.-H. .................................. 68, 69 B.-h. advokatska komora. P rom et b.-h. post. š t e d i o n i c e .................................. 70 Opće odredbe za poštu, telegraf i te­ lefon ................................................91— 103 Šema beriva, doplataka i dnevnica b.-h. činovn................: .............................71—79 Izvadak iz ođrebaba za prom et b.-h.. po­ štanske š t e d io n ic e ............................80—90 R azdioba p o činu te naslovi b.-h. čin o v n i c i .............................................. 94—99 Šema beriva za b.-h. učitelje na ze­ maljskim školama pa lovački koledar . 100 Mjere i utezi najvažnijih država na z e m l j i .............................................. 108— 109 Cjenik proizvoda b.-h. duh. režije . 106— 107 Skala biljega (štempla, p u l a ) ...................104 Lovački koledar, zabrana ribarstva . . 105 K oledar bregjosti i le že n ja ..........................111 Razdioba životinja za klanje . . . . . . 110 B o s n i s c h - h e r c e g o v in is c h e s K a le n d a r iu m . K alendarischer T eli. Seite Das Jahr 1914. — Zeitrechnung . . . . 1 D ie vicr astronom. Jahrcszeiten. Zeichen des Tierkroises. Quatember-Fasttago . 2 Finsternisse. J a h r e s r e g o n t................. 2 Bewegliche Fešte. Normatage. Jahroseharn kter........................................... 3 Genealogie d. regierenden Kaiserhauses 4 Dio R egenten E u r o p a s .......................... 4 Landesfarben der 8st.-ung. Monarchie . 5 Reichsfarben dcr europBisehen Staaton. 5 Gerichtsfeiertage in B. u. H ................. 0 S c h u lfe ie r ta g e ......................................... 0 Kalendarium (kathol., protest., mosl., serb.-orth., j o d . ) ............................... 7— 54 Titel Seiner kais. u. kgl. Apostolischen M aje stflt....................................... . 55 Hofstaat Seiner kais. u. kgl. Aposto­ lischen M a je s t ft t.................................. 50 Gemeinsame M in is t e r ie n ...................... 57 Gemeinsamcr Oberster Reclmungshof u. gemeinsames Finanzministorium . .68 Delegationen und K o n s u l a t e ............... 59 B.-h. L a n d t a g ............................... 60—02 tJbersicht der Gesetzgebung in B .-H . . 63— 67 H andels- und Geworbekammer . . . 67—68 Advokaten in B .-H ................................. 68, 69 B.-h. Advokatenkamm er. B.-h. Postsparka ssenverkeh r.............................. 70 Allgcm eine Post-, Tolegraphen- und Telephonbestimmungen u. Tarifo . 91— 103 Schema der Gohalte, Zulagen u. Diai.cn der b.-h. B c a m t e n .................... 71—79 Auszug aus den Bcslim mungen fOr den b.-h. Postsparkassenvcricchr . . . 80—90 Rangseinteilung u. Titel d. b .-h. Boa m te n ..................................................94—99 Gehaltsschema fUr b.-h. Lohrer an don Landcsschulcn nehst Jugdkalender . 100 MaBo u. Gowichte der hauptsachlichen Staaten der E r d e ..........................108— 109 VerschleiBtarif der b.-h. Regie-Tabakfa b rik a te .........................................106, 107 S to m p elsk alen ............................................ 104 Jagdkalendor, Schonzeilcn fOr Fischo . 105 Trachtigkeits-u. BrOtekalcnder . . . . 111 Schlachttierzerlegung................................. 110 II. OAUO. II. odio. II. Abteilung. A a p e c r a ir p n p jiH K K s a B o c h j A d r e s n i p r ir u č n ik z a B o s n u i A đ r e B b u e h u b e r B o s n ie n - H Xepn;eroBH H y. CTaTHCTHBKn nonanH 0 B.-X. (yonke) . . . I. H e r c e g o v in u . 113 Statistični podaci o B.-H . (uopće) « . . 113 I . odsjek. O f lc je u . HIeMaTH3aM c b h x sejia J tcK in odn a ciH h BaBo;n;a y E oc hh h X epr;eroBH H H . Š e m a tiz a m s v i h z e m . o b la s t i i z a ­ I . BpxoBHaneHxpajiHayupaBayBe4y 114-116 II. SeMajBjcKa Baa«a aa E.-X. y Capaje s y : U,euTpajma ynpaBa...............116— 127 OjjejLeaa: 1. aSMHHHCTpaTHBHO (6 ojcjeKa) 117 II. ijiHuaHnnjajiHo h i&eMy no«pe^ ohh y p e * n .................... 118— 120 III . npaBOcyano . .......................... 120 IV . rocnojapcTBBHO (7 ojojena) 121— 124 V. BoromTOBae h naeTaBa . 124,125 VI. rpa^eBBO onjeseite . . 125,126 OraTHCTH’UCH OJcjOK. IIOMofeHH ypeaa seu. bs ..............................127 Baajiin lioBjepeuuK saraaBHH rpaj CapajeBO.................................... 127 IH. BpioBiiu cy* h jpaaBHa HajoiBjeTfunoTĐa y Capajeay...............128— 129 IV. Oicpyxne o6aacTU . . . . . . 129— 132 v o d a u B o s n i i H e r c e g o v in i. I. V rhovna centr. uprava u Beču 114— 116 U . Zemaljska vlada za B. i H. u Sa­ rajevu : Centralna u p ra v a .................116— 127 Odjeljenja: I. administrativno (6odsjeka) 117 II. financijalno i njemu podregjeni u r e d i.......118— 120 IH . pravosudno .......................... 120 IV . gospodarstveno (7 odsjeka) 121— 124 V. Bogoštovlje i nastava . 124,125 V I. Gragjevno odjelenje . . 125,126 Statistični odsjek. Pomoćni uredi zem. v i .............................. 127 V ladin povjerenik za glavni _ grad S a r a j e v o ...................... 127 ; IH . Vrhovni sud i državna nađodvjetništva u Sarajevu . . 128—129 IV . Okružne o b l a s t i .......... 129—132 . 3 H e r c e g o v in a . Statistisches Obor B .-H ............................... 113 I. A b s c b n itt. S c h e m a t is m u s a lle r L a n đ e s b e b 5 r d e n u. -A n s t a lt e n in B o s n ic n H e r c e g o v in a . I. Oberstc ZontralleitunginW ien 114—116 II. Landosregierung fOr B .-H . in S arajevo: Z e n tra lle itu n g .................... 116—127 Ab teilun gen : I. Administrativabtoilung( 8ochs D e p a rtem o n ls)......................117 II. Finanzabtcilungu.dcrselhen untergeordnete Am tor 118—120 IH . Ju sliza bleilu n g......................120 IV . W irt 8cliaftliche Abteilung (siebon Departements) 121—124 V. Kultus und U n tcrrich t. 124,125 V I. B auabk-ilung.............. 125,126 Statistisches Dopartcment. HilfBflmtor d. Lanuesregierung . . 127 RegieruDgskommissar fOr <lio Landcsuauptstadt Sarajevo . 127 EH. Obergcricht u. Oborstaatsanwallachafl S ara jev o .................... 128—129 IV . KreisboIiOrden . . . . . . . 129—132 �Gdje je što? — Inhaltsverzeichnis. CTpaHa V. ^unaniuijcKa naaaopnnrarBa u &Hua noflpe^eini y p e A « ............... 132— 136 VI. OKpyiicHif cyaoBH u npaanna OAnjei...................................... ... • 136— 139 n i . H,eiiTpiuita KasHHOiuma sa B.-X. y 3ennuH .............................. 139 VIII. KoTapcicH vpeAH...................139— 165 A. y OKpyskjy' 6an.ajiy>ncoM (Ean.a JIyua— ceocK« 140, Baita JlyKa — rpaACKii 140, ftepneiiTa 1-11, Eoc. ^yrtitua 141, Boe. I’ paAtuuKa, 142, B och. H obh 143, KoTop-liapom 143, IIpnjeAop 143, Ilpiumop 144, Teiuait 140) B. y onpyii;jy 6 ii.xa t» c ko m (Bitxah 145, U,a3iw 145, Ka>yn 146, Kpynal46, Bnc.IlerpoBau 147, CaHckii M oct 143). I^. yoicpya(jy MOCTapeKOM(Bnaelie 148, T uuko 148, Komiiul48, JI>yGnn.e 149, JI>yoyiiiKH 149, MocTap-ceocKii 150, MocTaprjjaACKii 150, IIeuecHn.e 151, Ctojisu 151, Tpeointe 152). fl. y OKpy.iijy c a p aj e » c ko M(1ajmiHe 152. •tosa 153, bojnima 153, Pecarima 154, Capajeuo 150, BiiinerpaA 155, Bhcoko 155) E. y OKpya;jy t p a b h ii mk o a (Eyrojuo 150, I'aa.Mo'i 157, Jajue 157,. JIiibho 157, Hpo3op 158, • TpaBiimc 158, Bapuap - BaK/iji 158, 3eiiHua 159, JKemie 160, 3Kyuan.aii 160). 4>. y OKpyiKj'y T y«B a!icKO M (Bji- . jecim a 100, Bphko 161, l ’pa>ia- * mula 161, TpaAa'iau 162, IvjiaAau. 162, Marzaj 163, Cpeope* mina 163, Ty3aa-rpaAC_K»i 16$, Ty3aa-c.eocKii 164, B*ie6niiii.a 164. Siiopmiic 165^, IX. KoTapcKn eyAO H ii...................105— 172 X. U[yMci£ii ynpaiiiiTejbeTBa . . . . 172, 173 XI. H. ii Kp. opyjKmi'iKii a6tip 3a Eocny u XopneroBiiny (y u jT a )...................173 XII. #yxaiioica p e a tn ja ...................174,175 XIII. PyAapOTBO a TaaiioHime . . . 175— 177 XIV. 5Kea.e3iinue y B .-X .: а) 6. x.,’.ieMtu>eice acejteaiume 177— 194 б) u. n icp. Bo.jona :K0.i.e3iinu,a Caita Jlj'K-a—Ho6paiiii . . . . . 195-196 XV. IlacTamiH aautiA« y B.-X. . . . 196—214 XVI. UaMaJtcKii »ApaiiorBeini caujer ii eaHHTGTOKH 3ai|OAH.................... 215—217 JlHjeimmv y Bociih ii Xepuer. 217— 220 XVII. B.-x. aiioToi.apcicu rpeauj. A iiotoKapn y B.-X.......................... 220—221 XVIII. B.-x. sojiajbcKH M y 3 e j ..................221 XIX. B.-x. sauoA sa npoyiaBttii.e BajiKana y CapajeBy..................... 221 XX. SeMaJLcita lim u iiiap nja...................... 222 XXI. E.-x.KOH.erojcKit 3anoAU . . . . . 222 X XII. 8fiM.-epapneiioJLonpiiBpeAiieCTanuue 222 X XIII. SuMaJbcito-epapiie liohapeKe ii iibkorpuAapcico cTanime..........................223 XXIV. SoMiubCKO-epapna neiriiJiiuuTa . . . 223 XXV. 3e»i.-epapiiapaAH0ii. 3ayMjeniB o6pi 223 XXVI. Sou.-epapna TKUDimua bii.iHMa . . . 223 S eilo Strana V. Finanzinspoktorate u. denselbon Financijska n adzorn ištva i njima untergeordnete A m ter . . 132— 136 pođregjeni uredi . . . . . 132— 136 V I. K reisgerichto u. .StaalsanvvaltV I. Okružni sudovi i državna o d v je t­ s c h a fte n ........................... .... 136— 139 n ištva .................................. .136— 139 VH. Zen tralstrafanstalt ftlr B .-H . in V II. Centralna kaznionica za B. i H . Zenica .......................... 139 u Zen ici 139 VIH . B e z ir k s U m t e r ....................... 139— 165 V III. Kotarski uredi . . . . . . . 139— 165 A . Im Kreiso B a n j a 1u k a (Banja­ A. U okružju b a n j a l u č k o m luka Lan đ 140, Banjaluka(Banja Luka-seoski 140, Banja Stađt 140, D ervent 141, Bosn. Luka-gradski 140, Dervonta Dubica 141, Bosn. Gradiška 141, Bos. Dubica 141, Bos. 142, Bosn. N o v i 143, K otorGradiška 142, Bosn. N o v i 143, Varoš 143, P rijed or 143, P rn ja­ K oto r-V a ro š 143, P rijed or v o r 144, Tošanj 140). 143, P rn ja v ori44, Tešanj 140). B. lm Kreiso B i h a ć (Bihać 145, B. U okružju b ih a ć š k o m Cazin 145, K ljuč 146, Krupa (Bihać 145, Cazin 145, Ključ 146, Bosn., Petrovac 147, 146, Krupa 146, Bos. Petrovac Sanskimost 143). 147, Sanski Most 143). C. Im Kreise M o s t a r (B ilek l4 8 , C. U okružju m o s t a r s k o m Gacko 148, K on jic 148, Lju(Bileće 148, Gacko 148, Konjic ■ binje 149, Ljubuški 149, M ostar 148, Ljubinje 149, Ljubuški Lan d 150, Mostar S tadt 150, 149, M ostar-seoski 150, M oNevesinje 151, Stolac 151, Trestar-gradski 150, Nevesinjo binje 152). 151, Stolac 151, Trcbinje 152) D. Im K reise S a r a j e v o (ČajD. U okružju s a r a j e v s k o m nica 152, Foča 153, Fojnica (Ćaj niče 152, Foča 153, Fpjnica 153, R ogatica 154, Sarajevo 153, R ogatica 154. Sarajevo 150, Višegrad 155, Visoko 155). 150, Višeg;.u! 155. Visoko 155); E. Im Kreiso T r a v u i k (Bugoj no E. Dokružju t r a v n i č k o m ( B u 156, Glamoč 157, Jajeo 157, gojuo.156, Glamoč 157, Jajce L iv n o 157, P rozor 158, Travnik 167, L ivno 167, P rozor 158, 158, Yarcar-Vakuf 159, Zenica Travnik 158, Varcar-Vakuf 159, Žepče 160, Županjac 160). 159, Zenica 159, Žepče 160, Županjac 160). F. Im Kreise T u z l a (B ijeljin a F. U o k r u ž ju t u z Ia n s k o m (B i160, Brčko 161, Graćanical61, jeljina 160, Brčko 161, GračaGradačac 162, Kladanj 162, . nica 161, Gradačac 162, KlaMaglaj 163, Srobrenica 163, danj 162, Maglaj 163, Srebre­ Tuzla Stadt 164, Tuzla Land nica 163, Tuzla-gradski 164, 164, Vlasenica 164, Zvorn ik Tuzla-seoski 164, Vlasenica 165)................................... 164, Z v o m ik 105). . IX . B e z ir k s g e r ic h te .....165— 172 IX . Kotarski s u d o v i .....................165— 172 X . Forstvcrvvaltungen . . . . . 172, 173 X. Šumska upraviteljstva . . - 172,173 X I. K . u. k. Gendarmeriekorps fOr X I. C. i kr. oružnički zb o r za B.-H . B.-H . (Hinvveis) . .........................173 ( u p u t a ) ......................................... 173 X II. Duhanska r e ž i j a ...................174, 175 XH . T a b a k r e g i e ..............174,175 x m . B erg- u. Hlltten w esen . . . 175— 177 X III. Rudarstvo i talionice . . . . 175— 177 X IV . Eisenbahnen in B . - H . : X IV . Željeznice u B .- H .: a) B.-h. Lanđosbahnen . . 177— 194 a) b.-h. zemuljske željeznice 177— 194 b) K. u. k. Militarbahn Banja b) c. i kr. vojena žeJjeznicaBanja Luka— D obrlin . . . . 195— 196 Luka— D o b t lin ............... 195— 196 X V. Nastavni zavodi u B.-H. . . 196— 214 X V . Lehranstalten in B .-H . . . . 196— 214 X V I. LandessanitAtsrat u. SanitatsanX V I. Zemaljski zđrastveni savjet i sa­ stalten ................................ 215— 217 nitetski z a v o d i ...................215—217 Liječnici u Bosni i Herceg. . 217—220 A rzte in Bosnien-Herceg. . 217— 220 X VH . B.-h. apotekarski gremij. A p o te­ X V H . B .-H . Apothekcrgrem ium . A p o theker in B .-H ..................... 220— 221 kari u B .-H .......................... 220-221 X V III. B.-h. zemaljski m u z e j .............. 221 X V III. B.-h. L an desm u seum .......................221 X IX . B.-h. zavod za proučavanje Bal­ X IX . B.-h. Institu t ftlr Balkanforschung kana u S a r a j e v u ..........................221 in S a r a j e v o .................................. 221 X X . Zemaljska štam pa rija...................... 222 X X . L an d esd ruckerei.............................. 222 X X I. B.-h. konjegojski zavodi . . . . 222 X X I. B.-h. Pferdezuchtaustalten . . . 222 X X II. Zem.-erarne poljoprivr. stanico . 222X X H . Landesar. landwirtsch. Stationen 222 X X in . Zem aljsko-erarnevoćarskei vino­ X X in . Landcsararische O bst- u. W ein gradarske stanico ..........................223 baustationen ...................................223 X X IV . Zomaljsko-erarna cjepilišta . . . 223 X X IV . Landesarar. Obstbaumschulen . 223 X XV . Zem.-erarnaradion. za umjetni obrt 223 X X V . Landesarar. K un stgeiv.-Atclier . 223 X X V I. Zem .-eram a tkaonica č ilim ! . . 223 X X V I. Landesararische T cp pich w eberei 223 V. II . I I . O AC jCK. f lle M a t im ii n e ia h u ojn n x 3aBo;n;a, pa3MjeuiTCiuix n o E o c m i-X e p n ;e ro BUHH h JI.ajiMau.iijH. Bojmi nnA80pHUK h Kanue.iapiija ooj. naA8opnniia . . .. ..........................................225 8anoiijflAiiuiTiio 15. sfiopa y CapajeBy . . . 8anoujt)AinimTBy 15. aCopa uoApeljeuu: n je iu a a n ja ..................................... 227— 236 KoibaiimuTuo . . . . . . . . . . . . 236—237 TonniiuiTuo.........................................-. niioimpii ................................................ KOMnpunjeice T p y i i 8 ...................... 239—240 OpyiKiiu<iKii sfiop sa B.-X.................... 240—245 Himmija itOA MtApi n'iane................................. 245 Mjeciia 8anoujeAiinuiTBa...................... ... . 221 lIoiiyiiiiA5eiia kot. atuioiijeAiniuraia y 15. a5opy ......................................... ... 245, 246 Š e m a tiz a m odsjek. č e ta i v o jn ik I I . A b s c h n itt . za vo d a , S c h e m a t is m u s d e r Ln B . - H . u n d in r a z m je š t e n ih p o B o s n i - H e r c e g o v i n i i D a lm a c iji. D a lm a lie n V ojni nadzornik i kancolarija voj. nad­ zornika ....................................................225 Zapovjedništvo 15. zbora u Sarajevu . . 225 Zapovjedništvu 15. zbora pođregjeni: pješadija .................................... 227— 236 k o n ja n iš t v o .................................. 236—237 t o p n i š t v o ................................................237 io n ir i....................................................... 239 omorđžijsko tr u p e ....................... 239—240 Oružnički zbor za B. i H ................... 240— 245 Zvanija kod ž đ r e p č a n e ............................. 245 Mjesna z a p o v je d n iš t v a .......................... 221 Popunidbena kot. zapovjedništva u 15. zbora . 245, 246 Arm eeinspektor u. K an zlci des A rm ee in s p e k to r s ................................................. 225 15. Korpskommando in Sarajevo . . . . . 225 Dem 15. Korpskommando un terstellte: I n f a n t e r ie ...................................... 227— 236 K avallerie ...................................... 236— 237 Artillerie .....................................................237 S a p p e u r e ................................................. 239 T r a in tr u p p e .................................. 239—240 Gendarmeriekorps fQ rB .-H . . . .. . 240— 245 Gesta tsbranche .......................................... 245 Platzkomm anden im 15. Korps . . . . 221 Erganzungsbezirkskommanden im 15. Korps ............................................. 245, 246 f 4 d is lo z ie r t e n T ru p p en u n d H e e r e s a n s t a lt e n . �Gdje jo ŠIO? — Inballsvcrzciclinisi CipaHa Bojnu'iKii jjenasKii iian3iijoiiaT y CapajeBjr . 246 Bojno CB6HIT6HCTB0 y 15. s6opy................. 246 rapHii30Ha cy«iiniTa h 15. s 6 o p y ............... 247 rapHH30Ha đoJiHima 6p. 25. y CapajeBy . . 247 EacmiMKO aeinaHiuTe y Hjtiujh . . . . . . 247 HiiTeiijaiimija 15. afiopa y CapajeBy . 247—248 T oiihhhko enpeMnniTe y CapajeBy . . . . 248 IIoapya:HO itoMopijnjcko cnpeMiiuiTe y Capaje B y ................................. 248 JKennjcKa anpelcniija y CapajeBy.................. 248 B ojho rpa^eBiio oajcjteite y CapajeBy . . 249 Bojno-oncKpGne Mame y 15. 36opy . . . 249 Muhobhhuh Bojne (iš a r a jn e ..........................249 lliiiioiiHBUH Bojne perucTpaType . . . . . 249 Bojeim Ji>eKapiiiii(ii.........................................250 JiipoKunja ii jrpejm u. u up. BojH. noune h 6p3ojaBa y E ochii h XepueroBnnn . 250—254 It. h i;p. nojua aceseaimna Ean>a JIyica— H o G ep jiu n ...................... 254 Bojiio-3naucTBeua apyiiiTBa u Kaciuie y 15. s6opy ........................................................254 JlpynceBiia 3ajoflHnua 3iiauii'iniix noi'iaCTHiiiia BojcKe ii opy>KBUKa y CapajeaCKoj noca^H........................................................255 SanoBjesHHiimio 16. 36opa y JlyCpoHiuiicy . 255 SauoiijejHins 86opa h 3aiiouujejiajyhH ren e p a ji....................................................... 255 Bojao oflje*en.e 16. 3 o o p a ..........................255 8nnoi!jeaHnniTBy 16. 3f>opa uojpe^eHH: - 18. njemaiRa fliiBH3iija y MoCTapy . . 1., 2., 3., 6. li 13. ropcKa Gpnrasa- . . . 256 aaiLonjeflumTiio 47. njeuiaanjcKe juiniisiije y K aCTeanyoBy.....................................257; n jem a ju ija ............................................ 258 TonnnuiTBO (3. ropcKOTOUHU'iKa Gpnraia y MocTapy).........................................v . ć269 ropcKOTonnu<iKa nyKOBHiija Cp. 4. y Cap a je B y ........................................._ 5. Bparaaa Tnp^amior ToninimTBayCapajeBy 271 Canepa y CapajoBy......................... 271 KoMoppnjcice neTe y 16. 3đopy y MocTnpy . 272 (Bojao Jiyii;oj TiiptiaBno aanoBjeAniiumio y K a C T ejn yo n y.......................... ... 257 Mjecna sanoBjeniiinuTBa 16. sCopa . . . . 2 fnoiiyiinj6ena icoTapcica sanoBjejumnrrBa 16. s G o p a ................................................ ; . 21 Ilonyuuj6eHO kot . sanoMjeaauuiTBO parne Mopnapime y 16. a6 opy............... ... 21 IlaaoMjecHH 6aTaJLyBCicii icajep y CuB>y n M o c T a p y............................................ 273 Bojho eneniTencTBo y 16. 3 o o p y ............... 273 Bojua oyflHuiTa y 16. 3 o o p y ...................... 273 rapnH3oae Go.mnue y fly6poniiiu;y uMocTapy HiiTeaflaiinnja 16. 3 Ć o p a .......................... 274 T ouhh'iko cupeMiiiuTe y (KaniTeay) H obom h M o c ia p y ............................................ 274 Strana Vojnički dječački panzijonat u Sarajevu 246 Vojcno svećenstvo u 15. zboru . . . . . 246 Garnizona sudišta u 15. z b o r u .................. 247 Garnizona bolnica br. 25 u Sarajevu - - 247 Casničko lječilište u I l i d ž i ..........................247 In tendancija 15. zbora u Sarajevu . 247—248 Topničko spremišle u Sarajevu . . . . 248 Podružno komorđžijsko spremište u Sa­ rajevu ...................... 248 Zcnijska direkcija u S a r a je v u .................. 248 Vojno gragjevno odjeljenje u Sarajevu239, 249 V ojno opskrbne magaze u 15. zboru . . 249 Čin ovnici vojne b l a g a j n e ..........................249 Čin ovnici vojno rogistrature * .................. 249 V ojn i l j e k a r n i c i .........................................250 Direkcija i uredi c. i kr. vojn . pošte i brzojava u B. i H ........................... 250—254 C. i kr. vojn a željeznica Banja Luka— D o b o rlin ...................... 254 Vojno-znanstvona društva i kasino u 15. z b o r u .................................................. 254 D n iževn a zajednica zvaničnih potčastnika vojske i oružnika u Sarajevskoj p o s a d i....................................................... 255 Zapovjedništvo 16. zbora u Dubrovniku 255 Zapovjednik zbora i zapovjodajući ge­ neral ............................................ 255 V ojno odjeljenje 16. jffio n i.................. . 255 Zapovjedništvu 16. zbora podregjenv: 18. pješačka divizija u Mostaru . . . 256 1., 2., 3., 6*. u 13 gorska brigada'-. . - 256 zapovjedništvo 47. pješadijsko divizije u K a s te ln u o vu ..................................... 257 'pješadija .................................................258 Topništvo (3. gorskotopnička brigada u Mostaru) . . ........ ................................. 209 Gorskotopnička pukovnija broj 4. u Sa­ rajevu . ./ ..................................... ... . 269 5. Brigada tvrgjavn og topništva u Sarajevu 271 Sapeuri u S a ra jev u ..................................... 271 Kom ordžijske ćete u 16. zboru u Mostaru 272 (VojDO lučko) tvrgjavno zapovjedništvo u K a s te ln u o v u .........................................257 Mjesna zapovjedništva 16. zbora . . . 257 Popuniđbena kotarska zapovjedništva 16. zbora . ......................................... Popunidbeno kot. zapovjedništvo ratno mornarice u 16. z b o r u .................. 272 Nadomjesni bataljunslri kadcr u Sinju i Mostaru . . ..................................273 V ojn o svećenstvo u 16. z b o r u .......... 273 Vojna sudišta u 16. z b o r u ..................273 Garnizone bolnice uDubrovniku iMostaru In tendancija 16. z b o r a ................... 273, 274 Topničko spremište u (Kaštelu) Novom i M o s L a r u .................................... 274 KoMopijHjcKo-cnpoMiimHH oftno y MocTapy . 275 JKeHHjcKe juipeKBBje y 16. 36opy...............275 Bojno rpaijeuno oajejteibo 16. 36opa y Jy6poBHinty................................................... 275 Bojuo-oncitpGHe Mara3e y 16. a6opy . 276, 277 Boj’ HO-aeKapnn'iKH 'iuhobhbuh y 16. s6opy 277 BojRO-3HaacTaena apyniTBa u KacHHe y 16. ■86opy........................................ 27' I^. K-p. 86M3JI.. opyaCHH'lKO 3anOBjeflmimTBO Gp. 9 y 3 a * p y .........................................27' Kom ordžijsko-spremišni odio u Mostaru 275 Zenijsko dirokcije u 16. z b o r u .......... 275 V ojno gragjevno odjeljenje 16. zbora u D u b r o v n ik u ................................ 275 Vojno-opskrbne magaze u 16. zboru 276, 277 Vojno-ljekarnički činovnici u 16.zboru 277 Vojno-znanstvona društva i kasine u 16. z b o r u ............................................... 277 C. kr. zemalj. oružničko zapovjedništvo br. 9 u Z a d r u ................................ 277 III. O flC jC K . BjeposaKOHCite o 6aacTH. A. CpncKO-nponocJi&Bne............... 279B. Myc3HuaHCKe......................... 279—284 II. PHMO-KaTOJMHKe. . . . . . . . 292—299 rpKO-KaTOJinuce.....................................300 K. EBaiirejuiiKa up ifB a ............................. E. Ce(j>apAujKO-jeBpejcica onliHHa y CapajeBy h 6oromTOBHe onhnne aycTpo-yrapCKirejeBpeja..................................2 8 9 —290 IV . Oflcjeic. I I I . odsjek. Vjeimakonske oblasti. A. S rp sk o -p ra vo s la v n e ................... 279B. Muslimansko . » ...................... 279C. R im o - k a to lič k e .......................... 292G rko-katolićko..................................... D. Evangelićka c r k v a .............................. E. Sofardijko-jcvrejska općina u Sara­ jevu i bogošlovna općina austro-ugarsk'ih je v r e j a ................................. 289, 290 IV . odsjek. CyjcKHBjonrrauHy CapajeBy nTpaBsmKy 303—305 Sudski vještaci u Sarajevu i Travniku 303—305 CnoaaniHa TproBnna (H3B08) E.-X. 1911 305— ! Spoljašna tr go vin a(izvo z)B .-H . 1911 305, 306 Soito MilUar-Knabenpensionat in Sarajovo . . 246 Militargcistlichkeit im 15. Korps . . . . 246 Garnisonsgcrichtu im 15. K orps . . . . 247 Garnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo . . . 247 Offizierskurbaus in I l i d ž e .......................247 lntendanz des 15.Korps inSarajcvo 247— 248 Artilleriezeugsđenots in Sarajevo . . . . 248 Train-ZougsCLialdcpol in Sarajevo . . . 248 Genicdiroktionen in S a r a je v o .................. 248 Militar-Bauubteiiung in Sarajevo . . . . 249 Militarverpflegsmagazino im 15. Korps . 249 MiliUUkassenbeamto in Sarajevo . . . . 249 MilitarregistraUusboamto in Sarajovo . 249 Militilrmodikamcntenboamtc iu Sarajovo 250 Milititr-Post- u. Telcgraphondiroktion u. Am ter in B .-H ................................ 250—254 Mililarbahn Banjaluka— Doborlin . . . 254 Militarvvissenscbaftlicho u. Kasinovuroino im 15. K o r p s ............................................ 254 Kameradschafllicho Vereinigung d. Berufsunlerofliziero des Hecres und der Gondarmerio in S a r a jo v o ...................... 255 16. Korpskommando in Ragnsa . . . . 255 Korpskommandant u. kommandiorondor G e n e r a l ................................................... 255 Militftrabtcilung des 16. K o r p s .................. 255 Dom 16. Korpskommando unterstcllt: 18. Infantcrietruppendivision i. Mostar 256 1., 2., 3., 6. u. 13. Gcbirgsbrigaflc . . 256 47. Infantcrietruppondivisions-Komrnanđo in G a s te ln u o v o ...................... 257 J n fa u lc r io ................................................258 Artillorie (3. Gcbirgsartilloriebrigado in M o s t a r ) ....................................................269 G cbirgegsartilleriorimcnt Nr. 4 in Sara­ je vo ............................................. . . . 269 5. Fcstuogsartillcriebrigade in Sarajevo . 271 Sappeurbataillon Nr. 7 in Sarajovo . . . 271 Traindivision Nr. 16 in M o s ta r .................. 272 Fostung.s(Kriogshnfcn)kommamIo Caslolmiov ii . . . .............................................257 Plat'/.kommandos im 16. K o r p s .................. 257 Erg.’lnzungsbczirkskoinmandos des 16. K o r p s ........................................................272 Kriegsmarine - ErgUnzungsbezirkskommando des 16. K o r p s ...................... 272 Ersatzbataillonskadcr in Sinj u. Mostar . 273 Militargcistlichkeit im 16. Korps . . . . 273 Miiitargorichto im 16. K o r p s ...................... 273 Garnisonsspilalor in Ragusa u. Mostar 273, 274 Intcndanz.dcs 16. K o r p s ..........................274 A i tillericzcugsdepot in Gastelnuovo und M o s t a r ....................................................275 Trainzcugsdctacheniunl in Mostar . . . 275 Genicdiroktionen im 16. Korps . . . . 275 Militttrbauabteilungd. 16. KorpsinRagusa 275 Miliiarvorpficgsmagazino im 10. Korps 276,277 Miliiarmedikamcntonbo.aml.ei. 16. Korps 277 Miliianvisscnschaftliclio und Kasinoveroino im 16. K o r p s ..............................277 K . k. Landcsgondarmoriokommando Nr. 9 in Ž a r a ............................................ 277 III. Absclmitt. Konfessionelle BehOrden. A . Scrbisch-Orthodozo . . . . . . 279—280 B. M u h a m c d a n is c lic ...................... 279—284 G. ROmisch-katholischn . . . . . . 292—299 G riochisch-kath olischo..........................3(M) D. Evangelischo K ir c h o ............................. 300 E. JOdisch-SofardisclicGcnicindo in Sara­ je v o u. Israclilische Kullusgcincinde Osterr.-ungar. AngehOriger . . . 292—293 IV . Abschnltt. GcricbUicho Sachverslflndige in Sarajevo u. T r a v n ik ..................................... 303—305 D er AuBcnhandel B.-II. im Jah rolO ll 305,300 �Gdje je Sto? — Inlialtsverioichnis. S eite Strana Drpana A u th e n t is c h e N a c h w e is u n g a lle r Autentični iskaz sviju trgovačkosudbeno-protokoli sanih firmi u Bosni i Hercegovini. handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina. a) U okružju sarajevskom, po firmam a alfabetski porodana dionička društva te osiguravajući zavod i, zastupani u Bosni 1 H ercegovini . . . . . . 307— 319 b ) U okružima banjolučkom, bihaćkom, mostarskom, travanjskom i tuzlan­ skom, poredano alfabetski po gra­ dovim a i m je s t im a ....................... 319— 368 a) In der Hauptstadt S arajevo nach F ir­ m en alphabetisch geordnet, A k tien gesellschaften u. in B .-H . v ortre te n eV e rsicherungsanstalten . . . . . . 307— 319 b ) In d en K reison Banjaluka, Bihać, M ostar, S ara jevo, T ravn ik u. Tuzla nach Stadten u. Orten alp habetisch ge ­ o rdnet ...........................................319—368 Y . odsjek. Kratki opisi mjesta po Bosni i Hercegovini. Y . Absclinitt. Kurze Ortsbeschreibungen von Bosnien-Hercegovina. CTaracTH'iiiH nojaun, yjnrae, coKann, TproBH h hynpnje y Capajmiy . 481— 485 aeuajbCKB h snaiicTuena aCupice ( 6.-x. aeMDJLCKH Myaej y CapajeBy) . . . . 489 A . Opisi gradova i znatnijih mjesta, alfabetslđm r e d o m ...........................• 370— 480 B. Opis zemalj. glavn. grada Sarajeva, i to : statistični podaci, ulice, sokaci, trgovi i ćuprije u Sarajevu . 481— 485 zemaljske i znanstveno zbirke (b.-h. zemaljski muzej u Sarajevu) . . . 489 ojrojiiH u HacTaBiui saBoa« y CapajeBy 490 odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu 490 aapaBCTBenn 11 xyManimpnn aaBoair y C apajeay............................. 490, 491 Gaite (iijrnoa.il) y CapajeBy...................491 noaopHuuio n Konitepriie asopane y Cap ajeB y............................................491 anaMemtTe rpal)emiiie, HiiaycTpnja.ina noay3eha, CauiTO (upToim), jaBBH aaBoan y Capajesy..............................492 TproBa'iKG, miaj’CTpnjcice n oncitp6no iniCTiiTy«njo y Capajeuy . . . 492, 493 npoMeTiur ypel>aj n npoMeTiia oiihiua y CapajcBy.................. . V \ . . 493 noiiBC aGoitonaTa Tejie<ttoiicico Mpe;t;o y CapajeBy............................. 494—503 CaTOBB u oaim'iiiBaiLO npeMena . . . . 503 OGJiaoTn, 3anoBjoaHHUtTBa Hypeaa y Capajeiiy: 1. Sejtajtcice oGnacTH u ypean . . 503 2. Bojua 3aiionjeaHHUiTBa, ofijiaoTH h B anoa«.....................................604 KoH3yaaTii y C a p a je iiy ............... 505 (59), OnhiincKs ofijiacTH n aanofln MaBiior rpaaa C apajeu a....................... 505—508 HanjeniTaj 0 ‘(miiaim. cTaity h rocnoAapcTay rpancice onlunie capajeitcKe 508-510 CapajeBCKa npyuiTna u aopnopamije 510—522 zdravstveni i humanitarni zavodi u S a ra jev u .............................. 490, 491 banje (kupelji) u S a r a je v u ............... 491 pozorišne i koncertne dvorano u Sa­ rajevu . . . . . . . . . . . . . 491 znamenite gragjevine, inđustrijalna poduzeća, bašte (vrto vi), ja v n i za­ v od i u S a r a j e v u ...........................492 trgovačke, industrijske i opskrbne institucije u Sarajevu . . . . 492, 493 prometni urogjaj i prometna općila Sarajeva ..........................................493 popis abonenata telefonske mreže u S a ra jev u .............................. 494— 503 S atovi i označivanje vrem ena . . . 503 Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sa­ rajevu : 1. Zemaljske oblasti i uredi . . 503 2. V ojn a zapovjedništva, oblasti i z a v o d i ..................................... 504 Konzulati u S a r a je v u ............... 505 (59) Općinske oblasti 1zavodi glavn. grada S a ra je v a ..................................505— 508 Izvještaj o financ. stanju i gospo­ darstvu gradske općine sarajevske 508, 510 Sarajevska društvaikorporacije 510—522 A . V o n Stadten und bedeutenden Ortschaften alphabetisch geordn et . 370— 480 B . D e r Landeshauptstadt Sarajevo, und zw a r: Statistisches und StraBen, Gassen, Platze u. Brflcken in S arajevo 481—485 Staatliche und wissenschaftUche Samm lungen (B.-h. Landesmuseum in S a r a j e v o ) ....................... 489 E rziehungs- und Lehranstalten in S a ra je v o .......................................... 490 Sanitats- und Hum anitatsanstalten in S arajevo . ....................... 490, 491 Badeanstalten in S arajevo . . . . 491 Theater und K onzertsale in Sarajevo 491 IIyTOKa3 sa pa3rjieAan>e CapajeBa n no­ sni na ii3aero y n,eroBy okojihu/ 485—488 Harpase sasiaaiiMa (TpxoiiomaMa) . . . 523 TaKcua Tapmjia 3a nonuie CTpanaua h 3a iiaiiajMiiTOJte icon a............................. 523 Taicena Tapm|>a aa '[nijaKepe y Capajeny 524 AjBoicaTii 11 Jiiijeiiuimi y CapajeBy 525 (69) XoT6J!tt (cBpaTHiuTa) 11 sovahii xanouu y C apajeuy........................................ 526 nomic oaJiHinnx TproBana h oGpTHBKa y oaRiioM rpasy CapajeBy : Putokaz za razgledanje Sarajeva i vod ič n a izlete u n jegovu okolicu 485— 488 Nagrado hamalima (trhon ošam a). . 523 Taksna tarifa za vodiče stranaca i za iznajm itelje k o n j a .......................523 Taksno tarife za fijakere u Sarajevu 524 A d vok ati i liječnici u Sarajevu . 525 (69) H oteli (svratišta) i dom aći h anovi u S a ra jev u ......................................... 526 Popis odličnih trgovaca i obrtnika u glavnom gradu S ara jevu : а) TproBu n.......................... 527— 529 б) ođpTHHUH....................... 529— 535 a) t r g o v c i .............................. 527— 529 b ) o b r tn ic i.............................. 529—535 A jie H T H ^ H H HCK&3 CBH]y T p ro B a ra o c y ^ 6 eno-irpoTOKOJDjcaHHX ^ n p jr a y B o c h h h X ep u ;0roBHHH. а) y oicpy*jy oapajencnoM, no (jinpMaMa ajnjtatjeTCKii nopejana »HOHHiKa jpymma te ocnrypaiiajyfcn aanoAii, 8acTynaHH y B ochh h-XepueroBHHH................... 307— 319 б) y 0KpyssnMa 6aitojiyiKOM, Cnsahao«, MompCKon, TpanaitcuoM n Ty3^aKCKOM, nopeaano aaijiaćeTcicH no rpanonana h njeOTHua................................. 3191 — 368 Y . O AC jCK. R p a ra n ohhch h M jecTa no B ochh Xepn,eroBHHH. A. Oiihch rpaflona n aHaTnajns njecra, aaijia6otckhm p e j o n .............................. 370—480 B. Onno gena*. rjtami. ipasa Capnjeaa, V I . O flC jC K . BaHKe, miejiHOHHne h Đ e jm ra T p r o BEMKH 3aBO£H* HpyniTBO GaiiKOBH. u iutoaiioiihik . iuhodb . B.-X. y C a p a joB y..................................... 537 a) fioMali« (Samce, uiTeaiioiiHno, jnomiiKa SpymTBa: 1. npmmjioroBana aeitaAOica Banica sa E.-X. y C a p a jen y ................... 538— 543 2. IIpnĐnjieroBaiia arpapna h KOMepunjaaiia Gaiina aa E .-X .................. 543, 544 3. AycTp.-6oc. 6amea « . jp . y CapajeBy 544, 545 4. XpBaTCKa neHTpaana Bamca sa B.-X. y C apjgen y.............................. 545, 546 VI. odsjek. Banke, štedionice i veliki trgo­ vački zavodi. Društvo bankovn. i štodioničk. činovn. B ,-H . u S a ra jev u ..................................... 537 a) Domaće banke, štedionice, dionička društva: 1. Privilogovana zemaljska Banka za B. i H . u Sarajevu . . . . 538—543 2. P rivilegovana agrarna i kom erci­ jalna banka za B. i. H . . . . 543, 544 3. Austr.-bos. banka d. dr. u Sarajevu 544, 545 4. Hrvatska centralna banka za B. i H . u S a r a je v u ....................... 545, 546 6 Sehensw erte Baulichkeiton, inđustrielle Etabbssem ents, Garten, Offentbche A nstalten in S arajevo 492 In stitu tion en f. Handol, Industrie u. A p p ro vis io n ie n m gin S arajevo 492, 493 V erkehrsanstalten und Verkehrseinrichtungon in S a r a j e v o ............... 493 V erzeich n is der Abon nen ten des T e lepbonnetzes in S arajevo . . 494— 503 U h r z e i c h e n ...................................... 503 BehOrden, K om m anden und Am ter in S ara jevo: 1. LandosbebOrden und Am ter . 503 2. M ilitarkommanden, M ilitarbchOrdcn und Anstalten . . 504 Konsulate in S arajevo . . . . 505 (59) GemeindebehOrden und Gem eindeanst. d. Hauptstadt S arajevo . 505—508 Bericht fiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadtgem einde S a ra je v o .................................. 508— 510 V erein e und K orporationen in S a ra j e v o ........................................... 510— 522 W eg w e ise r zur Besichtigung von Sarajevo und fUr Ausfltlge in die U m geb u n g............................... 485— 488 Dienstmdnner(Hamals)LOhne . . . 523 T a x ta rif fQr don Frem denfllhrer und P fe r d e v e r m ic t e r .............................. 623 T a x ta rif fQr die Fiaker in S arajevo . 524 Advokaton und A rzte in Sarajevo 525(69) H otels und lanđcsdbliche Einkohrgasthausor in S a r a je v o ................... 526 V erzeich n is der h ervorragenđen H andel- und Gewerbctreibenden der Hauptstadt Sarajevo: a) H a n d e l ........................... 527— 529 b ) Gewerbe . . . . . . . 529— 535 V I. Abschnitt. Banken, Sparkassen und grofie Handelsanstalten. V erein d. Bauk- u. Sparkassenbeamten B.-H . in S a r a j e v o .................................. 537 a) Inljtmlische Banken und Sparkassen, A ktiongesellschaften: 1. P nvilegicrteLan desbank fd rB .-H . in S a r a j e v o ........................... 538— 543 2. P rivilegierte A g rar- un đ K om m erzialbank fQr B .-H .................... 543, 544 3. O sterr-bosn . Bank A.-G . in Sara­ je v o .......................................... 544, 545 4. Kroatiscbe Centralbank fOr B.-H. in S a r a j e v o ........................... 545, 546 �Gdjo je Sto? — lnlialtsverzeichnis. CTpaaa 6, CpncKa 6&nKa y MocTapy . . 540— 548 6. Mya«HMaHCKaneHTp. CamcaaaB.-X. *. *p. y C a p a je a y .......................... 548 7. CpncKa HapoRua 6aHKa rhoh. Rp. 549 — 550 8 . KpeaHTHa 6aHKa h nrreRUoHBua y CapajeBy................................. 550 9. Ilpea 6aaoJiyHKa UIieRHOH., jj. ...................................... ... . 581— 558 16'. CpncKa 6aHica u t o e j . ( r. Rp.) y Tpe6H H .y .............................. 553. 554 11. CpncKH KpejHT. aaBOR y Eattoj HyuH 554 12. XpBaTCKa KOMepit- 6anita h ranea. (R. RP-) y JlHBHy . . . . . . . . 13. CpncKa niTefl. (r . ap.) y CaHCKOH M o c T y ..................................... • 14. Cpncaa TproBanaa EaiiKa y Bp>ncoM 15. CpncKH KpeRHTHH aaBOR y TyaaH . 16. 555 556 557 567 — 40. Eamce h nrreR. (r. flp.) . 557— 560 XpBaTCKa BaHKa y TpaBHHKy ; 3 bm. ocarypaB. saBOR rXepuer-EoCHa“ ; Cpncaa ueHTp. Čamca sa B.-X. y CapajeBy; Cpncica HapoR&a Čamca y Capajesy; MycanM. 6amca y BaaaJiyKe; Bauna 3a TprOB. h o6pT y Baftaayuu; XpBaTCKa 8aapysKHa 6aHica sa B.-X. y CapajeBy; Ilpaa cpn. UlTej. y Enje* bhh ; IIpBa MycjiHM. BaHKa y Bpikom ; XpBaTCica TproB. Eaiuca u hitcr. y JlHBny; CpncKa nrreR; y JIimny; IIpBa cpnCKa mTej. y IIpBjeRopy; Cpncica niTCfl. y Boe. JJjohuh ; Cpn. KpeRHTHii aaBOR y Boe. rpaflHiunH; CpncKa 6aHKa h hitor. y Tpe6HH>y h jpyre joHahe đanae h raTSR. . 557 —560- Strana 5. Srpska banka u M ostar« . . 546— 548 0. Muslimanska centr. banka 2a B.-H . d. dr. u S a r a je v u ............... 548 7. Srpska narodna banka dion. dr. 549 -5 5 0 8. Kreditna banka i štedionica u Sa­ rajevu ............................................ 650 9. P rva banjolućka šted., d. dr. 531— 553 10. Srpska banka i šted. (d. dr.) u T r e b in ju .............................. 553, 554 11. Srpski kreditni z a v o d u Banjoj L u c i ................................. 554 12. Hrvatska kornere, banka i šted. (d. dr.) u L i v n u ............................. 655 13. Srpska šted. (d. dr.) u Sanskom Mo9t u ............................................ 566 14. Srpska trgov. banka u Brčkom 657 15. Srpski kreditni zavod u T u zli . 557 16— 40. Banke i šted. (d. dr.) . 567— 560 H rvatska Banka u T ravn iku; Zem. osigurav. zavod „H crceg-Bosna“ ; Srpska centr. banka za B.-H. u S arajevu; Srpska nar. bauka u Sa­ rajevu; Mu 9lim . banka u Banja­ luci ; Banka za trgovinu i obrt u Banjaluci; Hrvat, zadružnabunka za B.-H . u Sarajevu; Prva srpska šted. u B ijeljin i; Prva musliman. Banka u Brčkom ; Hrvat, trgov. B a n k a iš tc d .u L ivn u ; Srpska šted. ulLivnu; Prva srpska šted. u Prije­ doru ; Srpska šted. u Bos. D ub ici; Srpski kreditni zavod u Bos. Gra­ dišci ; Srpska banka i šted. u Treb in ju i druge domaće banke i šte­ dionice .......................... 557— 560 Seito 6. Serbische Bank in M ostar . 540— 548 0. Islamit. Zentralbank fBr B.-H. A.-G. in S a r a j e v o ...................... 548 7. Serb. Nationalbank A.-G . . 549-550 8. Kreditbank u. Sparkassa ih Sa­ rajevo ............................................ 550 9. Erste Banjalukaćr Sparkasso ( A . - G ) ................................. 581-553 10. Serb. Bank u. Sparkassa (A.-G.) in T r e b in je .......................... 553, 554 11. Serb. K reditan staltin Banjaluka 654 12. Rroat. Kommerzialbank u. Spar­ kassa in (A.-G.) in Livno . . . . 556 13. Serb. Sparkassa (A.-G.) inSauski M o s t ................................................556 14. Serb. Kommerz.-Bank in Brčka 667 15. Serbische Kreditanstalt in Tuzla 607 16. — 40. Banken u. Sparkassen ( A .- G .).....................................b67— 660 Kroat. Bank in T rav n ik ; Lundesversicherungsanstalt „HercejrBosna“ ; Serb. Zontralbank f. B. H. in S arajevo; Serb. Nationalbank in S arajevo; Muslim. Bank in Banjaluka; Bank f. Handel U. Gewerbe in Banjaluka ; Kroat. Gtenossenšchaftsbank in Sarajevo; Erste Serb. Sparkassa in Bjolina; Erste muslim. Bank in Brčko; Kroat. Kom merzialbank u. Spar­ kassa in L iv n o ; Serb. Sparkassain L iv n o ; Ersto serb. Sparkassa in Prijedor; Serb. Sparkassa in Bosn.D ubica; Serb. Kredit anst. in Bosn.Gradiška; Serb. Bank u. Sparkassa in Trebinje u. andereoinhoim ischo Banken u. Sparkassen . . . 657— 560 6) IIoRpy*iiHue aycTpo-yrapcKHX jtops. » ub) Podružnice austro-ugarskih zavoda b) Filialen Osterr.-ungur. Institute in borh y B .-X .: B osnien-H ercegovina: u B .- H .: 1. IIoRpyacHima AycTp.-yrap. BaHKe: 1. Podružnica Austro-ugar. Banke; 1. Filialen der Osterr.-ung. Bank: а) y CapajeBy..................................... 560 a) in S a r a j e v o ............................ 560 a) u S a r a j e v u ..............................560 б) y Baaoj J I y m i ..............................561 b) u Banjoj L u c i .......................... 561 b) in Banja L u k a ........................ 561 nj y MocTapn..................................... 561 c) u Mostari ..................................561 c) in M o s t a r .......................... ... . 561 2. IIpHBnjieroBaHO ojjen.en>e J'ujcoh2. P rivilegierlo Abtoilung derU n ion 2. Privilegovan o odjeljenje UnionB a H K e ................................................ 561 B a n k e .............................................661 b a n k ............................................ 561 8 . noRpy»Hime yrapcicor 6aHicoBHor 3. Filialen der Ungarischen Bank3. Podružnice Ugarskog bankovnog h TproBanKor RHOHUiapeKor RpyuiTira' undHandolsaktiengesollschaft mit i trgovačkog dioničarskog društva o CaHKOBHiiM ORje.teibHMa y Capajeey, Bankabtcilungen in Sarajevo, Mo­ s bankovnim odjeljenjim a u Sa­ Mociapy n Eaitoj JIynn..................... 561 rajevu, Mostaru i Banjoj Luci . . 561 star, Banja L u k a ........................ 66) 4. IIoApyacnima JLyCjLancice KpeRiiTHe 4. Podružnica Ljubljanske Kreditne 4. Filialo dor Laibacber_ Kreditbank 562 B aH K a................................................ 562 B a n k e .............................................562 5. Oenrvpanajj'fea RpywTBa, aacTyuaua 5. Osiguravajuća društva, zastupana 5. In B.-H. vertretone Vorsichey B.-X................................................. 563 u B .-H ............................................ 563 ru ngsanstalten ..............................563 n) OjUH'ine CaincapcKe Kylio, nomopne sac) Odlične bankarske kuće, potporne za­ c) Hcrvorragende Bankhttusor, Untero a s e y CapajeBy: klade u Sarajevu : sttltzungsfonds in S ara jevo: IIpBa KOHneCHjoHHpaHa Mjen.aqHnua Prva koncesijonirana mjenjačnica Erste konzessionierto Wechsolslube Jocnna JleuiHepa.................. 563 Josipa LO schnera.................. . . 563 von Josef LO sch n or................... 663 IIoTiiopHe saiuiaRe aa TproBHHy b oCpT, Potporne zaklade za trgovinu i obrt, UntorstUlzungsfonds fQr Handel u. miHOBHH’iKa yjpyacen.a, niTejoBiia n činovnička udruženja, štodovna i Geworbo, Beamten-, Spar- und npeRvjnoBiia R pym TB a............. 563 predujm ovna d ru štva...................... 563 V orsch u B veroin o....................... 663 r) 48 caMOCTaJiHns kp 6rhthhx aajpyra d) 48 samostalnih kreditnih zadruga d) 48 selbslandigo Kioditgenossony B.-X ......................................... 563-568 u B .-H .......................................... 663— 568 schaften in B .-H ............................ 663—568 e) Beanica TproBanaa noRyaeba: e) V elika trgovačka produ zeća: e) Grollo Handolsanstallen: 1. Henocrajia u. Kp. aycTpajcKor Tpro1. Ispostava c. kr. austrijskog T rgo­ 1. Expositur d. k. k. čsterr. HnndolsBanKor My3eja y CapajeBy . . . . . 569 vačkog Muzeja u Sarajevu . . . . 569 museums in S a r a je v o ............... 569 2. ICpais, yrapcKH Tproaa'iicH My3ej . 569 2. K ralj, ugarski Trgovački Muzej . 569 2. KOnigl. ungar. Handelsmusoum . 509 3. TproBaMKo h TpaHcnopTHO rhohhhko 3. Trgovačko i transportno dioničko 3. Handels- und Transport-AktiennpyniTBo (npHje J. B. IIInapRa, Porep društvo (p rije J. B. Schmarda, gesellschaft(vorm . J.B. Schmarda, h n e p m im )............................... 570 R otter i Perschitz) . . . . . . . 570 R otter u. P ers c h itz)...................... 670 4. CapajeBCico TproBa'iKo iuneRBipijoHO 4. Sarajevsko trgovačko špeđicijono 4. Sarajevoor kaufmlnnische SpediJtpyniTBo...................................571 D r u š t v o ............................................ 671 tio n s g c s e lls c b a ft.......................571 V II . O ftCjCR. IHeuamaH 6ocaHCKO-xepn,eroBa^Ke HH#ycTpHje. A. no.tonpHBpeja n no&onpmipeRHa Bi!jyCTpaja....................................................573 3eaaibeKO-epapHe noJbonpnBpeRHe yaopHff cTamme. Ojuhhhh rocnoRapn, mmnapH, BHHorpaRapH, pH6apa . 573, 574 naeaapcKO m>HTpajrao yxpy3ceme. Tojux6a iniBBe h TproBBHa mttHBOM . . 575 V II. odsjek. V II. Absclmitt. Šeraatizam bosansko - hercego­ vačke industrije. Schematismus bosnisch-hercego; vininischer Industrien. A . P oljoprivreda i poljoprivredna indu­ strija : ................................................ 673 Zemaljsko-erarne poljoprivredne uzorne stanice. Odlični gospodari, mlinari, vinogradari, ribari . 573,574 A. Lanđvvirtschaft und lanđvvirUchaftliche Industrie: ............................. ■ 578 Landeslrarische landwirlschaftliche Musterstationen. Horvorragonde Landwirto, MOller, Woinbauer, Fiscbzuchtan 8t a l t e n ............... 678, 574 Pčelarsko centralno udruženje. Go­ Bienenwirtschafllichor Zcnlralvcrein, Pflaumenkultur u. Pflaumenmarkt. 675 jid ba šljive i trgovina šljivom . . 575 7 �Gdje je šio? — InlialLsverzeichnis. Strana Dioničko Društvo za preragjivan je i unovčivanje poljoprivredn ih pro­ izvoda. Fabrika šećera u Usori 576, 577 Dionička pivara u Sarajevu. R azn a poljoprivredna inđustrijalna poduz­ eća ................................................. 578 In dustrija duhana i gospodarstv u centralnoj kazn ion ici u Zen ici . . 579 S eite Aktien gesellsch aft fflr V orbreitung u. V envertu ng landwirtschaftl. P r o ­ dukte; Zuckerfabrik in Usora . 576, 577 D ie Aktienbraueroi S arajevo und tliverso landvvirtschaftl. Industriounternchm ungen . . . . . . . . 578 Tabakindustrio u. W irtschaftsbetriob der Zentralstrafanstalt in Zen ica . 579 B. Bosansko-hercegovačko rudarstvo i ta lio n ico : a) Zonialjsko-erarni majdani i ta ­ lionice ....................... . . . . 580— 583 b) Rudarska zadruga „B osnia" . . • 583 c) Privatna poduzeća (Dioničko Društvo gvozdene industrijo u Zonici, te manja poduzeća), Majdan magnezita dioničarskog društva u Ž e p č u ............................584— 585 G. Drvarska in du strija: Opće odredbe o p rodaji šumskih p r o ­ izvoda ................................................. 585 Popis odličnijih firm i drvarske in du ­ strije ............... .......................... 585— 588 B. Bosnisch-hercegovinischcs B c rg - und Htittonvvesen: a) Landesararisćhe B e rg - u. H lltten w orke . . .................... ... • • 580—583 b) Gevvorksćhaft '„ B o s n i a " ............... 583 c) Privatu nternehm en (Eisenindustrio A k tien gesellsch aft in Zenica und - ' klein ere Unternchm nngen), M agne- - sitvverkc-A.-G. in Žepčo - . . 584— 585 CTpana flHOHH'iKO JlpjniTBO 3a npepaljHBaae u yi!OB'niuaibe nojtonpBBpeAiuix npoH3B0ja. <l>a6pm<a rnehepa y ycopu 576, 577 JlHOBB'iKa iniBapa y CapajeBy. Pa3na noaonpiiBpefliia uuflycTpHjaxna n ojy s e l.a ................................................ 578 HHjjcTpnja nyxana h roenoaapcTBO y uenTpa.iiioj KaamiOBHUH y 36HUUU . 579 E. Bocancuo-xepueroBa'iKopyAapcTuo HTajinoiume: a) SesiajLGKO-epapiiH »cajnanu u ta.moh h u o ......................................... 580—583 đ) P.vnapcKa aajipyra .Bocima" . . . . 583 u) UpiniaTua nojtyneha (JIhohhiko Hpy!ntbo ri)O3A6H0 IlHAj'CTpHje y 3eiinmr, T6 Maita noA)'30ha), Majdan Mame3HTa ABonimapcKor spyniTiia y 5Keimy 584— 585 B- JlpnapcKa HHflycTpiija: Ouke ojpojfie o npounju myMCKHX npoH 3BO «a...................... 585 llouiie ofljTiiMunjux (JmpMH apuapcite hhA j c r p n j e ................................. 585—588 JI. HHAycTptija rpa^omior MaTepujaaa . . . 590 E. KoMiijcua nn;;yCTpuja: llpsa Socancicii (JiafipiiKa a>ioHnjaic-coAe, snonH'iapcKO Apj'BiTuo, y JlyicaBny . . 591 „Jlanaua", Cocancita c]iafipmca npoMBOsa MHHGpu.ii[<n' y;ta u KeMiiicaJinja . . . 591 Boe. eaeicTpana, riioh. a pi ' uitbo, y Jajuy 591 Bou. yKopumtianaite Apsa, aboh. ApyniTBO y Tecjinhy...................... .................. - 591 <P. y Mjerna miAycTpHja.................................592 T. TeKCTiiana »iHAjCTpuja............................. 593 X. Tmioi'pa'|,ei;a HiiayC T p n ja ......................593 Aai]ia6eTCKii nopesami nonnc jo6aBHHX u p e jia ..................................... ... . 59i— 602 A.uliafioTCKH nonnc UMona ic 1. it II. oxćjeKy, to B9 111., V., VI. r VII. ofcjeKa . . . 603 D. In dustrija g ra gjevn o g m aterijala . . 588 E. K em ijska industrija: P rva bosanska fabrika amonijak-sodo, dionićarško društvo u Lukavcu . . 590 „D an ica", bosanska fabrika p roizvoda mineralnog ulja t kem ikalija . . . 591 Bosanska elektrana, dion. društvo u J a jc u ......................................... 591 Bosansko ukorišćavanjc drva, dion . društvo u T e s l i ć u ....................... 591 F. Um jetna i n d u s t r i j a ....................... 592 G. Tekstilna in d u s t r i j a ....................... 593 H . Tipografska in d u strija ................... 593 C. H o lzin đ u strie: A llg em e in e Bestimmungen tlber den V erkauf v o n Forstprodukten . . . 585 V erzeich n is der hervorragenderon H olzindustriefirm en . . . . . 585— 588 D. Baumaterialienindustrio . . . . 588— 589 E. Chemische In d u s trie : Erste bosn. Am m oniaksođa-FabriksAktien gesellsch aft in Lukavac . . 590 „D an ica", bosn. MineralOIproduktenund G h em ikalien fab rik .......................590 Bosn. E lektrizitats-Aktienges.in Jajce 591 Bosn. H olzven vertun gs-Ak tien gesell. in T e s l i ć .............................................. 591 F. K u n s t in d u s t r ie ...................................... 592 G. T e x t i l i n d u s t r ie ...................................... 593 H . Typographische I n d u s t r i e ................... 593 Alfabetski poredani popis dobavnih Alphabetisch geordnete Bozugsquellen''Nm da/. . . \. . ✓ 5§4-fB M j liste .................................... . . 5 94 -60 2 Alfabetski popis imena k I. i U. odsjeku, Alphabetisches Nam ensverzeichnis zum te iz JIL, V., VI. i V II. odsjeka . . . 603 I. u n d ll. Abseh n itt und aus dem JU ., V ., VI, und V II. A b s e h n itt....................... 603 I Tumač kraticama i znakovima.—TvMaa EpanmaMa n anaKOBinia. Erklarung der Kiirzungen und Zeicken. 1. Opće kratice. adv. aknd. asist. advokat, odvjetnik. akademski. asistonut. aspiranat. dir. dis. dod. dom(obr),, dr. ef. ev(ang). felb. fcm. fmlt. gost. gr.-kat. H. K. U. H. N. Z. hon. inž. ist izv. si. k. kar. carinarski. direktor. disidenat. dodijeljen. domobranski, doktor, efendija, ovangelički. feldvobel, felbaba, narednik. feldcajgniajstor. feldmaršallajtnant. fratar (frunjovac). goomotar. gimnazijski. goneral-mujor. gostionica, gostioničar. grko-katolički. gruntovni(ćarski), Hndži. Hrvatska katolička Udruga. Hrvatska narodna Zajednica. honorarni. inžinjcr. istorijski. izvan službe. kurija (izborna). karakterom. kclst. K(o)ntrl. k o t .. k(a)pt. musi. musi. samost. str. musi. ujod. str. M. v. na dop. nadpor. namj. odj. ofcj(l). okr. opć. opun.min, osn(ov). perov. pis. pom. prakt predst. rreuzv. prič. (u prič.) kaucelista. kontrolor, kolar, kotarski, kapetan. muslimanski, -a, -o. prim . primarni. prist. pristav. p riv. privatni. ■ privr. privremeni. prof. profesor. prov. p rovizorno. rač. računarski. muslimanska Samostalna Stranka. san. sanitetski. savj. savjetnik. muslimanska Ujedinjena Stranka. sek. sekundarni. visina nad morem, sr. g. t. srednja godišnja temperatura. na dopustu. srp.-prav. srpsko-pravoslavni. nađporačnik. srp.namjesni. narođhj. srpski narodnjak, odjelenje, odjelni. sv. sveti, oficijal. tajn. tajni, tajnik, okružje, okružni, tit. i kar. titulom i karakterom općinski. učit. učitelj, učiteljica, opunomoćeni ministar. u ev. u evideneji. osnovano, utemeljeno. um . u m irovini, perovogja, perovodni. vet. veterinar, pisarnićki. viril. virilista. pomoćni(k). vit._ v itez, ured, uredovni. vjezb. vježb. vježbenik, porezni. vlad. vladin. poručnik. vojn . vojn i, v ojen i, vojn ički. poslanik. zaj. fin. praktični. minist. zajedničko financijalno ministar­ predstojnik. stvo. Preuzvišenost. zastupnik, poštanski ured. pričuvni, u pričuvi. telegrafski (brzojavni) ured. 8 �Tumač kraticama i znakovima. — Erklarung der Kiirzungen und Zeichen. 1. ajBOicaT, ojBjeiHHK. aKajeMCKit. acnCT'iiiaT. ' •n\ snnp. / jom( o6p ). «Pe*. eB(anr). 4»eji6. ♦ n *. (}.pa reoM. ni MH. rooT. rp.-Kax. rpjHT. K(an)T. acimpaHaT. napnHapc-KH. flupeicTop. ancHJiOHaT. aoaHj'ejbeH. aOMOČpaHCKH. flOKTOp. ei^eHAiija. eBanre.TH'iKir. (lie.iKBeooJi, <f>ejiđađa, napejHBK. ifiOMnajrMajcTop. (fie.TaMapiiiajuajTiiaiiT. (jipaTap ('fipaiieuau). rooMCTap. raMHa3njcKU. renepa-i-iiajop. rocTiioHiiua, rocTHOHHMap. rpico-KaTOJiiriKK. rpyHTOBHii(iiapcKH). X av«. XpuaTCKa KaTOJiniKa Yapyra. XpBaTCKa n a p o ja SajeAHKua. xonopapnn. BHacHttep. HOTOpiljCKH. H3Baii cjiyas6e. Kypnja (B36opna). icapaicrepoM. Abgeordneter. Abteilung. aufier Dienst. Aktien-Gesellschaft. Adjunkt. Advokat. AllerbOchst. akademisch. Aspirant. Assistent. beurlaubt. bevollm achtigter Minister. i) Ch. Dir. Diss. Ev. Exz. Fra Frh. Fw. Fzm. Gastw. Gegr. Ges. G. F. Mstm. Gh. R. KOHTpOflOp. Korap, KOTapCfiH. KaneTan. KOT; Myc.iiiMaiicKa CaMOCTa-nia CipaHica. Mycji. yje«. eTp. Myc.ninancKa VjeauiteBa CrpaBKa. M. b . BHCiiaa naji MopeM. na jon. Ha jonycTy. najnop. Ha5nopy'iii!iK. HaMj. oaj. oijmja. oKp. onh. onyH.MHH. ocb(ob). nepoB. BBC. noM. ypnop. nop(ynn). noca. npaicT. npeacT. Gemeinde-Rat. Geometer. Gesellschaft. Gemeinsames Finanzministerium. geheimer Rat. 2. naMjecTHn. ojjejBeite, ojjeaBH. oijiHUHjaji. 0Kpys«je, 0KpywBH. onhiiHCKii. onyBoHoheuii MiiBBCTap. ooHOBano, yT6MeJteHo. neposolja, nepoBojHu. nncapBii'Hca. noHohun(K). ypea. ypeaoBBH, nope3HB. nopyMHiiK. BOCJiannK. upaKTH'inn. npeaoTojmut. Hpey3BHraeHocT. I irpn>iyBBH, y npHiyBH. npuM. npacT. npHB. npBBp. npo<{>. npoB. pas. CaH. caBj. npBMapnn. upncTan. npnnaTHH. npiiBpeMonB. npo«jieeop. uponB3opno. pa'ijnapcKB. CaBHTeTCKB. canjeTBBK. ceK. ceityiiAapnii. ep. r. t . cpeaita rosnmn>a T6Miieparypa. cpn.-npaB. cpnCKo-npaBoc.’iaBHH. epn.iiapoaiL. cpnCKB napoAitaK. cb. CBeTn. raju. Tajnu, tojuhr. TBT.HKap. TBTyjIOM B KapaKTepOM. yiBT. yMHTejB, y<uiT6/bHua. y oimjeiiuiiju. y m. B6T. Blipil.l. BHT. Bjeatfi. B.iaj. BOJU. 8aj. $HH. MHHHCT. y MHpOBllIIH. BeTepHnap. BHpUJIHCTa. BHT63. BjencGenuK. BJiaAHH. BOjllB, BojOHB, BojnB'IKH. aajejiiii'iKo d>ntianunjajin MiunicTap* CTBO. 8acTyniiHK. noniTaiicKB ypes. TeaerpaijicKH (op3ojaiiHii) ypen. Allgemeine Kiirzungen. Gm. gr.-kath. Grdb. Gymn. Generalmajor. griochisch-katholiscli. Grtindbucb(s-). Gymnasial-. H. L HGKam. hist. hl. Hon. HR. Hilfsfimler-, H andels- und Gowerbekammer. historisch. heilig. Honorar-. Hofrat. i. (d.) E. i. (d.) R. Ing. i. P. in (der) Evidenz. in (der) Roserve. Ingenieur. in Pension. im Ruhestand. Bezirk(s-). Gharakter. Direktor. Dissident. Doktor. Effendum ( = Herrj. evangelisch. Evangelisch(e). Eszcllcnz. Frater (Franziskaner). Freiherr. Feldwebel. Foldzeugmeister. Gastwirt(scbaft). Gegrttndet. MJ'CjIHMaBCKH, -a, - 0. Mycji. Mycjt. CaMOCT. crp. 1. Abg. Abt. a. D. A.-G. Adjkt. Adv. A . h. \ Ah. / akad. Aspir. \ Asp. / Ontie upanme. KauiteaiiCTa. Kurie (Wahlkurie). Kapitfin. Kuntr(o)l.'l . K nllr. /Kontrolor. Kreis. Kr.-Nat. Ver. Kroatiscb-nationale Vereinigung. Kr.-Katb. Kroatisch-katbolische VereiniVer. gung. Ezl. Kanzlei-, Kzlst. Kanzlist. Kzpt. Konzepts-. Lt. Leutnant. Ldw. Landwehr-. M. H. MeereshOhe. M. J. Mittlere Jahrestomporatur. m. T. u. Char. m it Titel und Gharakter. Mil. Mililar-. mosl. m osl.E.P. moslimische Einigkeits-Pai mosl. Selbst.P. moslimische SolbslanđigkeitsPartei. Ob. Obor-. Obit. Oberloutuant. Obst. Oborst. Obstlt. Oberstloutnant. Offzl. Offizial. Prakt. Praktikant, prakt. praktisch(or). priv. privilogicrt. Priv. P livat-. P rof. Professor. grov. ^rovisorisch(er). Realsch. Roalschul-. Rchn. Rechnungs-. R eg. Regicrungs-. R ev. Revidont. Ritt. Ritter. R itlm . Rittm eistor. San.-R. Saniiatsrat. Sek. A rzt Sekundar-Arzt. Sekr. Sekretar, serb.-nat.'Sorbisch-national. scrb.-orth.[Serbisch-orthodox. Suppl. Supplcnt. V. Vize-, v. von. Vet. Veterinar. Viril. Virilist. Vorst. Vorstohor. zug. zugeteilt(or). Postamt. T Telegraphenamt. NB. Die KOrzungen, betroflbnd den Militflrschematismus, sicbe arn Kopfo des II, Abscbnittes I Znakovi ikratice za ordene i odlikovanja austro-ugarska. orden zlatnog runa. orden Marije Terezije. orden svetog Stjepana, veliki krst \ I. razreda I Leopoldova komander i ordena vitez J v ite z ordena željezne krune I., II., III. razreda, veliki krst i komtur I ordena oficir | Franje Josipa v itez J Jelisavetin orden. $ *3* Vojn. kr. za z. komornik. zlatni krst za zasluge s krunom. zlatni krst za zasluge. vojen i krst za zasluge. srebrni krst za zasluge s krunom. ^ 0 srebrni krst za zaslugo. vojena medalja za zaslugo, na vrpci vojen og krsta za zasluge. vojena medalja za zaslugo, na crvenoj vrpci. 9 ratna kolajnu. šlczvig-hoištajnska spoinenkolajna od god. 186*. medalja za znanost i umjet­ nost. jubilarna medalja za gragj, drž. službenike. „ poč. med. gragj. počasna medalja, of. ® , I., II., III. časnički služi), znak I., II., III. razreda. med. od 186*. �Tumač kraticama i makovima. - 2. 3 H a K 0 B H h K p a T M i;e opjeH 8Ji»THor pyna. opjeH MapHjo TepeaHje. op«eH ceeior CrjonaHa. BGJIHKH lCpCTV 1. paapeja I JleonoijOBa Kouanjep BBT03 opA eH e * Boja. Kp. aa a. i opjeHa. ) opjena jKejte3iie Kpyne 1., II., III. pa3peja. BeJIJIKH KpCT\ KOMTyp ( opjeua d’pan.e OtjlHlllip { JocH^a. u O A r fM K O B a ib a a B C T p o - y r a p c K a J 6J1UCaB6TXIH OpflOH. KOHOpHHK. saaTHH KpoT sa 3acJiyre OKpyHOU. 3JiaTHii kpct sa 3acjjyre. Bojenu icpcT sa sacjiyre. t bbtg3 BBT03 3a ErHarunj der Kurmngen uttd Zeichcn. cpe6peHH KpCT 0 KpyHOM. & sa n ej. on 1864 saoiiJTe ope6pemi KpCT sa aacjiyre. BojeHa Mejiuta sa 3acjiyre, Ha BpiiuH BojeHor KpcTa sa aacjiyre. ) 5 Bojena Mesara sa 3acjyra,- na UpBonoj Bpimu. paTHa Kolajna. nuieaBnr-ToamrajHCKa cnoueHKOJiajna oa r o j. 1864. Heaajaa aa anaHOCT b yvjeTHOCT. jjG inapna Mejajta sa rpalj. apa. wiya6eHHKe. rp. nos. M6fl. rpalj. noiacHa MeaaJta. o < J > .® I.,II.,III. laCHHHKH CJiy» 6. 3HaK I. , II>, III . pa8peaa. 2. Zeichen und KUrzungen filr Ssterr.-ungar. Orden und Auszeichnungen. Stph. 0. i * Gr. Kr. A Gr. Kr. & Kmt. Off. K R. Elis. 0 . Orden des goldenen VlieBeS. Militar-Maria-Theresien- # Orden. St. Stephans-Orden. GroBkrcuz Y I. Klasse I T des. , Kom manđeur ? Lconold 3R itte r ) 0 r a ° ns' R itter des Ordens der eisernen K rone I . , II., HI. Klasse. GroBkrcuz \ Kom tur 1 des Franz Kammerer. golden es V erdienstkreuz m it der Krone. golden es Verdienstkreuz. M ilitar-Verdienst-Kreuz. silbernes V erdienstkreuz m it d er Krone. silbernes Verdienstkreuz. MilitSr - Verdienst - Medaille am Bande des M ilitSr- Verđienstkreuzes. Militar - Verdienst - Medaille am roten Bande, goldene TapferkeitsMedaille. i Sli. V. Kr. $■ Offizier ( R itte r 1 Elisabeth-Or Z iv. E. Med. off.®i.,n.,m. silberne Tap ferk eits - M e­ d aille erster, zw eiter Klasse. K rieds-M edaille. sch lesw ig-h olstein . Erinnerungs - M ed aille v. Jahre 1864. M edaille fQr W issenschaft und Kunst. Jubildums-Medaille fDr ZivilStaatsbedienstete. Zivil-Ehren-M edaille. Offiziers-Dienstzeichen erster, zw eiter, dritter i odlikovanja. lozemne ordene ord 3 . Kratice za inozemi bug. A . o. bug. o. za gragj. z. kr. bugarski redAIuksm đra. kr. bugarski red za gragjanske zasluge, redfrancuskejpočasue legije, frc. poč. 1. rod Krune od Italije, tal. Kr. o. carski japanski rod izlaza jap. S. o. sunca, za zasluge, kr. crnogorski red Danila 1. crnog. D. o. K r. norveški Olafov red. norv. 0 . o. of. „d ’A c.fran$.B oficir d'A cadćmie fran(jaise* i of. „d e l ’Instr. oficir Bde l ’Instruction pupubl.“ blicrue“ . b sm .k ol.za u m j. carska osm anbjska kolajna za umjetnost. osm. 0 . o. pap. poč. kr. carski osm anlijski Medžidijered. carski osmanlijski Osmanijered. pap. poč. križ „p ro ecclesia e t pontifice“ . pap. Grg. o. pers. S. i L . o. pr. 0 . p. 1. m. rum. o. Zv. srp. S.-o. srp. T .-o. srp. b. 0 . o. papinski redsV . G rgu raVellkoga. carski perzijski red' Sunca i Lava. kr. pruski red „p o u r lo m 6n te “ . kr. rumunjski red „Z v ijezd a od Runtunije". kr. srpski red sv. Save. kr. srpski Takova-red'. kr. srpski red bijelo ga Orla. 3. Hpa-ruue 3a MH03e«iHe opAeHe n oAJiHKOBatba. 6yr. A. o. icp. 6yrapcKu peA AjteKcaHjpa. 6yr. o. sa rpal>. 8. Kp. GyrapcKH pejt aa rpa^ancKO 8acjiyre. $pu. dom. a. pen (fipanojCKeno'iaeae Jiemje. Taa. Kp. o. pej KpyHe os iTaJtnje. jan. C. o. papcKii jauanCKU pej H3aasa cynua, aa aacjryre. upnor. fl. o. Kp. upiioropcicH pen jlaimjia I. HopB. 0. o. Kp. HopBemKB Uaa«[iOB pej. 0(|>.„d’A c.fra n s.“ oiJihuhp '„ d ’Acadćmie fran<jaisou. o$. „đe l'InsLr. nan. Tpr. o. o<J>imiip „( publique“. publ.“ ocm. koji. sa j ocu. M. o. OCM,* 0 . 0. l'Instruction nep 3. C. h U. o. napc.Ka ocuanJiHjcKa KoaajHa sa yMjeTHOCT. rip. 0 . n. z. u. uapeKH ocManjinjcKii MeijHjHjepej. pyM. o. 3b. napCKH OCMaHJIHjCKHOcMaHHjepeA. nan nos. icp. nan. no>i. KpBat „pro ecclesia et pontifice“. nauHHCKH peA cb. rprypa BeJiHKora. uapeKH nep3HjcKH pej, CyHn;a n JlaBa. Kp. npycKH p e j „p ou r m ćrite“ . Kp. py»iyttCKH p e j „SBHjeSja o j PyMyHHje“ . Kp. cpnCKH peA cb. CaBe. Kp. cpncKH TaKOBa-peAKp. cpncKH peA ČHjeaora O p ». 3 . Abkilrzungen der auslandischen Orden und Ehrenzeichen. bulg. A. 0. bulg. Ziv. V. 0. frz. E. L eg. it. Kr. 0. jap . S. 0. mont. D. 0. nonv. 0 . 0 . kOnigl. bulgarischer Alexander-Ordcn. kOnigl. bulgarischer ZivilV erdienst-Orden. Orden der franzOschen Ehrenlegion. Orden der Krone von ltalien. kais. japanischer VerdienstOrden der aufgehenden Sonne. kOnigl. montenegrinischor Orden von Danilo I. kOnigl. nonvegiscber OlafsOrden. Off. d’A c . frantj. O ffizier d ’A cađčm ie fran^aise. Off. de l ’Instr. publ. O ffizier de l ’Instruction publique. ott. Med. f. Kst. kais. ottomanische Medaille fflr Kunst. ott. M. 0. kais. ottomanischerMedschidije-Orden. ott. 0 . 0 . kais. ottom anischer Osmaniš-Orden. pftpstl. E. Kr. papstl. Ekrenkreuz pro ecclesia e t pontifice. 10 pflpstl. Gr. Q. pers. S .u .L . 0. pr. O. p. 1. m. rum. S t. 0. serb. w . A . O. papstl. O rden des hl. G regor des Groflen. kaiserl. persischer Sonnenund LOwen-Orden. kOnigl. preuflischer Orden p ou r le mšrite. konigl. rumanischer Orden „S tern von R um anienV kOnigl. serbischer S t. SavaOrden. kOnigl. serbischer TakovaOrden. kOnigl. serbischer WeiBCr A d ler-O fd en. �1 I. odio. — I. oaho. — I. Abteihmg. Bosansko-hercegov. koledar. — BocaiicivO-xepneroB. Kitieiutap. Bosnisch-hercegovinisches Kalendarium. Godina 1914. r o c im a 1914. j e c T n p o c T a r o a n n a 03; 3 6 5 HJiH 0 3 ; 5 2 saH a c e 3 ;HHii,e h 3 a a n a . P a ^ j H a t t e B p e a ir H a . Računanje vremena. Godina 1914. našeg brojenja j e s t : TofliiHa 1914. Hamer fipojeaa jbct : 6827-Ma jyJiHjaHCKor nepnjo»a, 8014-Ta on cjBo- 6627-ma julijanskogperijoda, 8014-ta od stvo­ peaa CBtijeTa. — JeBpejcica rojima 5674., icoja renja svijeta. — Jevrejska godina 6674., koja je y Hempiaic, 2. OKTOČpa 1913., aano'iejia, jecT je u četvrtak, 2. oktobra 1913., započela, je s t npocTa roju na o j 354 naiia, Te copuiasa y H8- prosta godina o d 354 dana, te svršava u ncj e * y , »ne 20. pyjna 1914., naimo y uoHeAoaaK, delju, dne 20. rujna 1914., našto u ponodcljak, KH6 21. pyjua 1914., noinae jeBp. roflitna 5675. dne 21. rujna 1914., počima jevr. godina — Hc.ia.MCKa ro»nna 1332., Koja je y ne»eJBy, 6675. — Islamska godina 1332., koja je u Slio 30. CTyaeHora 1913., aanoae.ia, j e c i npocTa nedelju, dne 30. studenoga 1913., započela, rosnna os 354 saHa, Te cfipmaBa y cpnjesy, jiie je st prosta godina od 354 dana, te svršava u 18. BOBeMOpa 1914.,naniToy BeiBpTaK, snel9.HO-srijedu, dne 18. novem bra 1914., našto m B6M6pa 1914., 8anoiHH.e nojiaM. roaana 1333. četvrtak, dne 19. novem bra 1914. započima islam, godina 1333. Cbo no HOBOM. roJHHB no 6pojeiBy hobbjbx jeBpeja, Koje 3761. ros. lipnje Kp. n o a n a e ....................... 5674 «S carpaljeita Pima, 753. np. Kp.............. 2667 os poijen.a KpncTOBa................................. 1914 os pa3opeBa J e p yc o jH M a ..........................1815 no napnrpajcKoj epn os caasaaa D,apHrpasa, 330. no Kp..................................... 1584 os noHOTna ceo6e H a p o s a ..........................1540 os CjercTBa Myxa»ieaoBa us Meice y MesHny 1332 os HoneTita KpcTamicns B o jaa................... 819 os po^eaa Py«oji({>a Xa6c6ypniKor . . . . 694 os CTynaaa na npnjecTO somb Xa(5c6ypr y A y c T p n jn ......................................... 632 os nponajiacKa CapyTa no ■BepioJisy niBapuy................................................ 564 os H3yMiijefea niTaMne y ros. 1440 . . . . 474 os OTKpBfaa A u e p n ic e .............................. 422 OTKaKo je BpT.iap X ost CTao KajienBTn OTaC.ia............................................. 184 OTKaKO je IjeM BaT y EHoecKoj nayuHo napHH C T poj...................................... 151 os poljeaa H>eroBa Bd.uisaiiCTBa napa ii Kpajba <I>paae Jocmjia I. y ros- 1830 . 84 OTKano cy Tayc n Be6ep y reTBnreny, 3athm 4'apasaj h UlTaj‘ nxajji y Monanony najMjesH eaeKTpo-MameTCKii fipaojas . 70 os H3y.Miijeha miiBaher C T p o ja ........... 69 OTKaKo je HieroBO Be.iHiaucTBO nap u apai 4>paBO Joch(|>I. y ros. 1848. CTynHO Ha n p iije c T o ......................................... 66 OTKaKo ce je H>eroBO BesHiaHCTBO 4>pan.o Jocn$ I. KpyHHcao Kao Kpa& yrapcKe, XpsaTCKe h CsaBOHB je.................. 45: OTKaico je MeTpuBKa tijepa yaesona y A y c T p n ja ..................................... 39 os oieynannje Bočne n XepneroBHne no AycTpo-yrapcKOj...................... • . . 36 Das Jalir 1914 jest prosta godina od 365 dana ist ein Gemeinjahr von 365 Tagen ili od 52 sedmice i 3 dana. ođer 52 W ochen und 3 Tagen. Zoitrcchnung-. Das Jahr 1914 unserer Zeitrechnungist d as : 6627-te der Julianischen Periode, das 8014-te der WeltsckOpfung. — Das Judonjahr 5674, welches Donnerstag, den 2. Oklober 1913 begonnen hat, ist ein regelmflfiigei! ( iomeinjahr von 354 Tagen und endet Sonntag, don 20. Soptember 1914, vvorauf Montag, den 21. Septem ber 1914, das Judenjalir 6675 boginnt. — Das TOrkenjabr 1332, lvelches Sonntag, den 30. Novembcr 1913 begonnen bat, ist ein G emeinjahr von 354 Tagen und endet Mittvracb, den 18. Novcmber 1914, worauf Donnerstag, den 19. Novem ber 1914 dus Jakre Godine Tllrkenjahr 1333 beginnt. po brojenju novijih jevreja, koje 3761 nach derR ochnung der neueren Juden, god. prije K r. p o č i m a ................. 5674 dio 3761 Jabre vor Chr. Geb. beginnt 6674 od sagragjenja Rim a, 753. pr. Kr. . . . 2667 nach der Erbauung Rorns, 753 v. Chr. G. 2667 od narogjenja K r is to v a ..............................1914 seit der Geburt C h r is ti...........................1914 od razorenja J e ru s o lim a ....................... 1845' seit der ZerslOmn^ Jerusalems . . . . 1845 po carigradskoj eri o d sazdanja Cari­ nach der konstantinopolitanischen Ara grada, 330. p o K r.................................... 1584 von dor Erbauung Konstantinopols, od početka seobe n a ro d a .......................... 1540 330 nach Christi G o b u r t .......................1584 odb ijegaM uh am ed ovaizM ek eu M ed inu 1332 seit dem Beginno der VOlkervvandorung 1640 od početka krstaških v o jn a ............. 819 seit d er Flucht Mokammeds von Mokka od rogjenja Rudolfa Habsburškog . . . 694 nach M e d i n a ......................................... 1332 od nastupa na prijesto doma Habsburg seit dom Beginne der Kreuzzllgo . . . 819 u A u s t r i j i ....................................... 632 seit der Goburt Rudolfs von Habsburg . 094 od obretenja baruta p o Bertholdu vom RegierungsanlriUe des Hauses S ch w arzu ....................................... 664 Habsburg in O s t o r r e ic h ................... 632 od izumijeća štampe u god. 1440. . . . 474 seit dor Erflndung des Schieflpulvors od otkrića A m e r i k e .............................. 422 durch Berthold S o h v v a rz...................... 504 otkako je v rtla r H o lt stao kalemiti seit der Erflndung der Buckdruckors t a b l a ........................................... 184 kunst im Jaliro 1440 ............................. 474 otkako j e James W a tt (u Engleskoj) seit der Entdeckim g Am erikas . . . . 422 izumio parni s t r o j .............................. 151 seit der Erflndung des Okuliorcns dor od narogjenja Njegova Veličanstva cara Bflume durch Gftrtner H o l t .................. 184 i kralja Franje Josipa I. u god. 1830. . 84 seit Erflndung d er Dampftnaschino von otkako su Gauss i W eb er u GOttingenu, James W a tt (E n g la n d )....................... l&l zatim Faraday i Steinheil u Monakovu seit der Geburt Sr. Maiestflt des Kaisers izumili elektro-magnetski brzo jav . . 70 Franz Josef I. im Jahre 1830 . . . . 84 od izumijeća šivaćeg s t r o j a ................... 69 Seit Erflndung des oloktro-magn. Teleotkako je Njegovo Veličanstvo car i kralj graplien durch Gauss und W eb er in Franjo Josip I. u god. 1848. stupio na GCttingcn, dann Faraday und Stein­ p r ije s to ................................................ 66 heil in M O nch en..................................... 70 otkako se je Njegovo Veličanstvo Franjo seit Erflndung der Nalimaschino . . . 69 Josip I. okrunio kao kralj Ugarske, vom Regierungsantritto Sr. MajesUltdos Hrvatske i S la v o n ije .......................... 45 Kaisers Franz Josef I. im Jaliro 1848 . 60 otkako je metrička mjera uvedena u seit der KrOnung Sr. Majestflt des Kaisers A u s t r iji................................................. 39 Franz Josef I. als KOnig von Ungam, od okupacije Bosne i H ercegovine po Kroation und S la v o n ie n ...................... 45 Austro-Ugarskoj .................................. 36 seit der EinfDbrung des MetermaBos in O s t e r r e i c h ............................................ 39 seit der Okkupntion Boanions und der H ercegovina dureb Osterreich-Ungani 36 �Hernpn rofl. a c T p o n o M C ie a Ilp o jb o t e n o n « ii. e : 21. A °& a * »lapra y 12 caru 11 MUHVTa lVTpOM. 3be * o noHHE.o: 22. j y Ha y 7. cam o5uHHyTa 35 MiiiiyTa uo nojue. 3 ii Ma u o mi iBe : 22. aeue>i6pa y 5 caTn 24 Miiiij'Ta lipnje nojne. Ciie no dobom. Četiri astronomska god. doba. P r o lje ć e p o č im a : 11 minuta jutrom. UpoJteke B uk F>.ui3aiinii IM1 Bara IIlKopmijoH .Cipiijeaa« Jb eT O V aga SS£ Bik Škorpijon S tier & Blizanci Strijelac Zvrillinge sh & Rak K ozorog & JlaB BoAoniija & Vodopija & jljeBima Pnfie SS L av Djevica • « Ribe KBarpc-IIocTOBn. Kvatrc-Postovi. 3 a K a ro a H u e: Z a k n t r, 11k 6 : IIOMP'IHHC. Pomrčine. W a ge Škorpion Schtltze Som raer Z im a L je to Koaopor TaK APS*' (Plf* W id d e r Ovan 3nM a H e rb s t F riih lrtig Jesen P r o lje ć e Jecen F r l l h l i n g s - A n f a n g : 21. Mfirz um 12U hr 11 M inuten m orgens. . S o m m o r - A n f a n g : 22. Juni um 7 Uhr 55 Minuten m orgens. ' . , H e r b s t - A n f a n g : 23. Septom ber um 10 U h r 35 Minuten nachmittags. W i n t e r - A n f a n g : 22. D e zem b cr um 5 U h r 24 Minuten vorm ittags. Z c ic lie n đ e s T ie r k r c is e s . Ncbesni znaci. H c OCCHH 3 H IU IH . Onan 21. m arta u 12 sati . 5o m i­ ,n 10 sati .. o sati L j e t o p o č i m a : 22. ju n a u -7 sati nuta jutrom. , , J e s e n p o č i m a : 23. septom bra u 35 minuta po podne. Z i m a p o č i m a : 22. decem bra u 24 m inuta prije podne. Die vier astronomischcn Jahrcszcitcn. W in te r K rebs Steinbock & L5w e W asserm an n Jungfrau Fische & g * Quatember-Fasttagc. D e r K a th o lik e n : 4.M Srz, 3. Juni, 16. S ep tem b er und 16. Dem arfb. Ti. juna. 16. septembra i 16. d e­ 4. MapTa, 3. jyaa, 10. oeireeiidpa n 16. *e- 4. zember. cembra. ueM6pa. ■ U god. 1914. biće d vije pom rčine sunca i y roj. 1914. duhe »mije noMp-iime cyHwHt Af»je Mjecena, o« icojnx l.e ce y iiamiiM icpajeBHMa Mofea dvije mjeseca, od kojih će se u našim kraje­ BMAjuTH upita Mjooo'iima ii apyra cyniaiw uo- vim a moći v id je ti prva m jesečeva i druga sunčana pomrčina. Mpuma. To/mnoM 1014. Rjrafta McpKvp. Godinom 1914. vlada Merkur. Finstcrnisse. lm Jahre 1914 w erd en zw ei Sonn en - und zw ei Mondesfinsternisse stattfinden, von denen in unsercn Gegen den die orste Mondesfinsternis und d ie zw eite Sonnenfinsternis sicbtbar sein werden. Jabresregent fiir 1914 ist Merkur. IIO K pCTH O CBCTKOBUHO. Pomične svetkovine. Beweglickc Fešte. 3a cpnCKO-npaBOCJiaBiie. Z a s r p s k o - p r a v o s la v n e : FO r S e r b is c h - o r t h o d o x e : TpuoA no'iiiH. 0 ................... 26. janjapa. Meciie uoioiaAe*.................. 9. <j>eđpyapa. B a c a p c ..........................6. (19.) aiipnjia., ( ’iiacon.ian...................... 15. (28.) siaja. j ( y x o m i ...................... 25. Maja (7. jyfta.) 3 a ic&TOJiHice n n p o T e c ia H T e : II mo HoycoBO.....................18. jaHyapa. OesaMAoceTinma.................. 8. ijieđpyapa. MncTa C p n je s a ....................25. <jie6pyapa. CeAau attu oc rit.................. 3. anpnaa. ynKpciia i ie s je A a ...................- 12 , anpujia. Upocim Aaiui . . . . 18., 19.u 20. Maja. C n acoBo............................... 21. Maja. AyxoBCKa iioAjti.Ba.................31. Maja. C b. T pojcTB o...................... 7. jyna. Triod p o č i n j e ..........................26. januara. Mesne p o k la d e ......................... 9. V a s k r s .................. 6. (19.) aprila. S p a su v-d a n ......................15. (28.) maja. D u h o v i ............................25. m aja (7. juna). Za k a to lik e i p r o te s t a n te : T r i o d i u m ...............................26. JSnner. februara. O s te r s o n n ta g ............... 19. (6.) A p ril. Christi H im m elfah rt . . 28. (15.) Mai. Pfingstsonntag . . . . 7. Juni (25. M ai). FQr K a th o lik e n und P ro te s ta n te n : Cpno Ucjrenuo........................19. jj-Ha. BjiarAau !uil,e.iaxIyuapa . . . . 30. aarycTa. H mo Mapiijimo......................... 13. ceirre&iđpa. K pyii»ina...................... . . 4. oKTo6pa. Ilpna HOAJOJt-a BABciiTa . . . . 29. HOBOM6pa. Im e Is u s o v o ..............................18. januara. Sedam d e s e t n i c a .................. 8.februara. Čista S r i j e d a ..........................25. februara. Sedam ž a l o s t i .................. 3. aprila. Uskrsna n e d je lja ................12. aprila. Prosni d a n i ...................18., 19. i 20. maja. S p a s o v o ........................... 21. maja. Duhovska n e d j e l j a ............31. maja. Sv. Trojstvo . . . . .. . . . 7. juna. Tijelovo (Brašančevo) . . . . 11. juna. Srce Isusovo .......................... 19. juna. Blagdan angjela Čuvara . . 30. avgusta. Imo Marijino . . . . . . . . 13. septembra K ru n ic a .................................... 4. P rva nedjelja adventa . . . 29. novembra. Nam en Jesufest . . . Septuagcsim5 . . . . Ascherm ittw och . . . Schmcrz Maria . . . Ostersonntag . . . . B i t t - T a g e ................... Christi H im m elfah rt . Pfingstsonntag . . . Dreifaltigkeitssonntag Fro n leich n am sfest. . H e rz Jesufest . . . . Schutzengelfest . . . Maria Nam ensfest . . oktobra. R osenkranzfcst . . Erster Ad ven tson ntag Oa Eoacnta ao 'lncre CpnjeAe UMaae 02 Aana = 8 coAMiiua 6 Aana. — IIoKJiaAO Tpajy 49 Aana = 7 C0A«K«a. — lloAjeita naa Enn<[>aiiHje iiMaje 4, Haa J(yxoBa 25, ima Ca. TpojoTBa 24. Uon.'iaAiiiis ĐOAjeita joCT 7, liOMOTaK icopimie 25. <j>e(5pyapa, CBprauTaK Kopii3M0 11. anpHJia, KopimMeiiH hoct Tpaje 46 Aana. Od Božića do Čiste Srijede im ade 62 dana = 8 sedmica 6 dana. — P oklade traju 49 dana = 7 sedmica. — Nedjelja iza Epifanije im ade 4, iza Duhova 25, iza S v. T ro j­ stva 24. Pokladnih nedjelja je s t7, početak k o ­ rizme 25. februara, svrš e ta k k orizm e ll. aprila, korizmeni post traje 46 dana. V o n W eihnachten bis Ascherm ittw och sind 62 Tage = 8 W och en 6 Tage. — Lange der Fastnacht 49 Tage = 7 W ochen. — Sonntage nacb Epiphania sind 4, nacb Pfingstcn 25, nacb Trinitatis 24, Fastnachtsonntage sind 7, Fastenanfang den 25. Februar. Fastenende den 11. A p ril, Fastendauer 46 Tage. TiijeAOiio (EpauianieBO). . . . 11. jyna. 18. Janner. 8. Februar. 25. Febniar. 3. A p ril. . 12. A p ril. , 19. und 20. Mai. . 21. Mai. . 31. Mai. 7. Juni. . 11. Juni. . 19. Juni. . 30. August. . 13. September. 4. Oktober. . 29. Noveniber. P oaoc /iob BnaAajytie i;apcne Kybe Rodoslov vladajuće carske kuće Genealogie d. regierenden KaiserXa6c6ypr-yioTpnHreH. Habsburg-Lothringen. hauses Habsburg-Lothringen. 4>paibo Jocn<]> UpoH (Kapao), uap ayeTpiijoicn, Kpaa yrapeKii, ’ieuucii iita ., poljen y HleH6pyHy 18. aarycTa 1830., CTynuo na iipnjooTo Monapxiije Fra n jo Josip P r v i (Karlo), car austrijski, kralj ugarski, češki itd., rogjen u SchOnbrunu 18. augusta 1830., stupio na priješto Monarhije F ran z Joseph der E rste (K arl), K aiser von Osterreicb, KOnig von Ungarn, BOhmen etc., geb. zu SchOnbrunn am 18. Aug. 1830, trat �s no 0ACTyny cBora CTpnua, papa <I>ep«HiiaH,i,a I. h Haa OApeicHyka Ha npiijeCTO ceora oua $paae Kapa a naflBojBOfle, 2. jeueMCpa 1848., KpyHiicaH Kao itpajbyrapoicHyByaiiMy 8. jy a a l8 6 7 .; oaceuno ce 24. anpn.ia 1854. ca uapimoM J e a n e a B e T oJm (A sia-injo«, EyrennjoM), ahepii nojBoae oanapcKor MaKCiiMiianjana Joeu+a, poljeHOM y IIoceHxo+eHy 24. aeueMČpa 1837., KpyHiicanoM sa yrapcKy Kpai.niyr 8. jyHa 1867., + 10. cemeuCpa 1898. y JICenoBH. po odstupu svoga strica, cara Ferdinanda I. i iza odreknuća n ap rijesto svoga oca Franje Karlanadvojvode, 2. decembra 1848., krunisan kao kralj ugarski u Budimu 8. juna 1867.; oženio se 24. aprila 1854. sa caricom J c 1i s av e t o m (Am alijom, Eugonijom), kćeri vojvode bavarskoga Maksimilijana Josipa, rogjenom u Possenbofenu 24. decem bra 1837., krunisa­ nom za ugarsku kraljicu 8. juna 1867., + 10. septembra 1898. u Ženevi. nack der Tkronontsagung seines Oboims des Kaisers Ferdinand I. und nach der Throufolge-Verzichtleistung seines Vators Erzherzogs Franz Karl, am 2. Doz. 1848 dioRcgioruug der Monarchie an, vvurde am 8. Juni 1867 in Ofen als KOnig gekifmt, verin. am 24. April 1854 m it Kaiserin E l i s a b e t h (Am alia Eugon ia), Tochter des Herzogs Max in Bayern, geb. zu Possenhol'en am 24.Dez. 1837, gokrOnt als KOnigin von Ungarn am 8. Juni 1867 zu Ofen, + am 10. Sept. 1898 in Gonf. f lje n ft: D je c a : K in d e r: 1. HaaBojB. Co(pirja, papeBiihKa h HajBojBoaKBH>a aycTpnjcKa, Kp. npunpe3a yrapcKa, neuiKa hta ., polena y Eeay 5. Jiapia 1855., + y neniTH 29. Maja 1857. 2. HaaBojB. Tuce-ia (JIyjoBiiKa, Mapiija), papeonkita h iiaaBojBOTKHn.a ayeTpiijcKa, Kp. upiinpesa jrapcKa, 'ieniKa ina., polena y .TaKcen6ypry 12. jyna 1856., BjoH'iana 20. anpiuia 1873. o BojBoaoM JleonoJiaoM 6 bbhpckhh, bjuchiikom 7. Kop. TOim. perBM. 1. Nadvojv. S o fija , carevićka i nad vojvotkinja austrijska, kr. princeza ugarska, češka itd., rogjena u Beču 5. m arta 1855., f u Pešti 29. maja 1857. 2. Nadvojv. G isela (Ludovika, Marija), carovićka i nadvojvotkinja austrijska, kr. princeza ugarska, Češka itd., rogjena u Laksenburgu 12. jula 1856., vjenčana 20. aprila 1873. s voj­ v od om Leopoldom bavarskim , vlasnikom 7. kor. topn. regim . 1. Sophie, kaiserl. Prinzessin und Erzliorzogin von Osterroicb, kCnigl. Prinzessin von Ungarn, BObmen etc., geb. zu \Vion am 5. Marz 1855, + zu Ofen am 29. Mai 1857. 2. Erzhn. Gisela (Louiso Maria), kaisorliehe Prinzessin und Erzhefzogin vou Ostorreich, kOniglicbe Prinzessin von Ungarn, 1i ii luno n usw., geb. zu Laxenburg 12. Juli J85G, vorm. am20. Ap ril 1873 m it L e o p o l d , Prinzou von Baj-ern, geb. 9. Februar 1846, Inhaber des 7. Korps-Artilleriorcgim ents. 3. Erzh. llu d o lp h (Franz Karl Joseph), des Kaisevtums Oslorreich Kronprinz, k. Priuz von Ungarn, Billmicn etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Adm iral, gob. 21. Aug. 1858, + 30. Jttnner 1889; verm . in W icn am 10. Mai 1881 m it Erzhn. S t o p ir a n i o', Tochtor Sr. Maj ostat des KOnigs der B clgicr + Leojiold II., gob. 21. Mai 1S64; vviedorvorm. 22. Marz 1900 mit dem Grafen Elemćr Lon yay von Nagy-Lonya und Vđsdros-Niimćny. Tochter crsler Ehe: Erzlin. E l i s a b e t h (Maria Honrictte). geb. 2. Sept. 1883, verm . am 23. Janucr 1902 mit Otto Fttrst zu WiDdiseh-Graetz, geb. 7. Okt. 1873. 4. Erzhn. Mnrie Vnlorie (Mathildo Anialio), kaisorliehe Prinzessin und Erzborzogin von Osterrcich.kOniglichc Prinzessin von Ungarn, BOhmon usw., geb. zu Ofen am 22. April 1808, verm. am 31. Juli 1890 m it Erzh. F r a n z S a l v a t o r , k. u. k. F. M. Lt., geb. 21. Aug. 1866. 3. HajBojBoja Pyao.T(J> (<I>paH.o, Kapao, Joenn), 3. N a d v o jvo d aItu d olf (Franjo, Karlo, Josip), papeBiih u Kpaa,eBnk-HanuteaniiK aycTpiijeKii, up. carević i kraljević-našljednik austrijski, kr. npuup yr., HeniKii hta-, p. u up. h uoa- princ ug., češki itd ., c. i kr. fm lt. ipodadm iral, ajiMupaji, poljeH 21. ayrycia 1858., + 30. janyapa rogjon 21. augusta 1858., + 30. januara 1889.; 1889., one. y Beny 10. Maja 1881. ca uaABojB. ož. u Beču 10. maja 1881. sa nadvojv. Š te HlTG + aB njoM , Khepn H>er.BeaimaiiCTBa apaj&a f a n i j o m , kćeri Nj. Velič. kralja belgijskoga 6ejiriijcicora + .leononaall., pol;. 21. Maja 1864.; + Leopolda II., rogj. 21. mpia 1804.; preudata BpeyaaTa 22. Mapi-a 1900. sa rpo+a E.ieMepa 22. marta 1900. za grofa Elemćra L on yay-a Jloaaja oa Halj Jloita u BaiBapom-Hasie&a. Khii de Nagy-Lonya i V.1s^ros-Nimćny. Kći iz H3 npBor đpaaa: HaABojB. Je n n c a B e T a (Mapnja, p rvog braka: nadvojv. J c l i s a v a (Marija, AnpnjeTa), pol). 2. ceuT. 1883., j^ara 23. janyapa Anrijeta), ro gj. 2. sept. 1883., udata 23. janu­ 1902. sa OTona Kne3a BiinAinu-rpepa, pol;. ara 1902: za Otona kneza Winđiseh-Gruotz, rogj. 7. okt. 1873. 7. OKToepa 1873. 4. HaABOjB. M ap iija ItajiopiiJa (MaTujija, AMaJinja), papeBHhitaii HaABojBOAKiiiBaajrcTpiijcica, Kp. npiuipeaa yrapci;a, 'ieuiKa hta-, polena y EyAiiMy 22. anpiua 1868., Bjeniana y Hm.iy 31. jyna 1890. c naABojBOAOM 4>paaoM C u s a i o p O M , u. h Kp. +MJIT., pol). 21. ayr. 1866. 4. Nadvojv. M arija V a le rlja (Matilda, Am alijii), carevićka i nadvojvotkinja austrijska, kr. princeza ugarska, češka itd ., rogjena u Bu­ dimu 22. aprila 1808., vjenčana u Išlu 31. jula 1890. s nadvojvodom F r a n j o m S a l v a t o r o m , c. i k r . fm lt., rogj. 21. aug. 1866. S j epa: a ) naABojn. J e JU icaB eT a , pob. 27. jaHyapa 1892; b) HaABojs. d > p a ao K a p a o O a a e a T o p , pob. 17. +e6p. 1893 ; c ) HaABojs. X y đ e p T 0 C a a B a io p , po^. 30. anpii.ia 1894; d ) na.iBojB. l e j B D r a , po^. 24. CeuT. 1896; e) HaABojo. T e o p o p C a a B a T o p , po^. 9. OKToCpa 1899; f ) naABojB. r e p T p y « a , polj. 19. HOBeMdpa 1900; g ) naABOjB. M a p n ja J e a n c a s a , pol). 19. HOBeMđpa 1901; h ) naABOjB. K ji6 m 6 H t C a aB a T o p , po^. 6, OKToCpa 1904. i ) naABojB. M a T n a ja , po^. 9. aBrycia 1906. D je c a : K in d o r : a ) nadvojv. J e l i s a v a , rogj. 27. januara 1892.; b ) nadvojv. F r a n j o K a r l o S a l v a t o r , ro gj. 17. febr. 1893.; c) nadvojv. H u b e r t o S a l v a t o r , rogj. 30. aprila 1894.; d ) nadvojv. H e d v i g a , rogj. 24. sept. 1896.; e) nadvojv. T e o d o r S a l v a t o r , rogj. 9. oktobra 1899.; f ) nadvojv. G e r t r u đ a , rogj. 19. novembra 1900. j g ) nadvojv. M a r i j a J e l i s a v a , rogj. 19. novem bra 1901.; li ) nadvojv. E l e m e n t S a l v a t o r , rogj. 6. oktobra 1904.; i ) nadvojv. M a t i l d a , rogj. 9. aug. 1906. a ) Erzhn. E l i s a b e t h , gob. 27. JUnner 1.892; b) Erzh. F r a n z K a r l S a lv a t o r , geb. 17. Februar 1893; c ) Erzh. H u b e r t u s S a l v a t o r , geb. 30. Ap ril 1894; A) Erzhn. H e d w i g , geb. 24. Sept. 1896; e) Erzh. T h o o d o r S a l v a t o r , geb. 9 .Okt. 1899; f ) Erzhn. G e r t r u d e , geb. 19. Novomber 1900; g ) Erzhn. M a r i n E l i s a b o t h , geb. 19. Novem ber 1901; h ) Erzh. K l e m o n s S a l v a t o r , geb. 6. Oktober 1904; i ) Erzhn. M a t h i l d e , geb. 9. August 1906. Bpaha H»er. B e.iH 'iaiicina p a p a : B raća N jcg. V eličanstvo C a ra: B riider Sclnor Mnjestdt des K aisers: 1. HaAiiojBOAa M aK CUM H Jinjaii.I. (4>epAHhbha Joeinj)), pap MeKciiicanCKii, poljeH 6. jyjia 1832., + 19. jyna 1867., ohc. 2 7.jyaal857. ca HaAnojBOTKHibOM IIIapjiOTOM (MapnjoM AMa.uij om) , Khcpn Jleono.ija I., K-paita Ce.irnjcKora, poljeuoM 7. jyHa 1840., yAOBOM oa 19. jyHa 1867. 1. Nadvojvoda M a k s i m i l i j a n I. (Ferdi­ nand Josip), car meksikanski, rogjen 6. jula 1832., + 19. juna 1867., ož. 27. jula 1857. sa nadvojvotkinjom Cb a r i o to m (Marijom, Am alijom ), kćeri Leopolda I., kralja belgij­ skoga, rogjenom 7. juna 1840., udovom od 19. juna 1867. 1. Erzh. M a x i m i l i a n I. (Ferdinand Jo^ seph), Kaiscr von Moxiko, geb. am 6. Juli 1832, + 19. Juni 1867, verm. am 27. Juli 1857 mit Erzherzogin C h a r l o t t o (Maria Am alia), Tochter Leopold des I., Kunig der Bclgior, gob. am 7. Juni 1840, W itw o seit 19. Juni 1867. 2. Erzh. K a r l L u d w i g , Fzgm., gob. 30. Juli 1833, + 19. Mai 1896, v e r m .: 1. am 4. Nov. 1856 m it M a r g a r o t h u , Prinzessin von Sachsen, + am 15. Sept. 1858; 2. am 21. Okt. 1862 m it M a r i a A n n u n c i a t u , Prinzossin von Sizilien, + am 4. Mai 1871; 3. am 23. Juli 1873 m it M a r i a T h e r e s i a , Tocliter doa weil. In fanten DomMigucI von Portugal; gob. 24. Aug. 1855. 2. Nadvojvoda K a r l o L j u d e v i t , feld2. HaABOjBOAa K a p a o Jby a e b h t , +6JiAPajrMajdep, pol)eH 30. jyjia 1833., + 19. Maja 1896., zeugmeister, rogjen 30. jula 1833., + 19. maja oa:ep.6H : l.AHe4. hob. 1856. ca M ap rap e-roM , 1896., ožen jen : 1. dno 4. nov. 1856. sa M a r ­ npHHpesoM cacKOM, + 15. ceuTe«6pa 1858,; g a r e t o m , princezom šaškom, + 15. soptem2. Ane 21. OKxo6pa 1862. ca M a p n jo M A H y n - bra 1858., 2. dne 21. oktobra 1862. sa M a r i­ in ja T O M , cnpiiACKOM npnHpeaoM, + 4. Maja j o m A n u n c i j a t o m , siciljskom princezom, 1871.; 3. Ane 23. jyaa 1873. ca M ap H joM T e ­ + 4. maja 1871.; 3. dne 23. jula 1873. sa Ma­ p e 8 nj o m , BojuoTKiiiBOM nopTyra.ncKOM, po^eHon r i j o m T e r c z i j o m , vojvotkinjom portugal­ skom, rogjenom 24. augusta 1855. 24. ayr3'CTa 1855. S j e p a h 3 A P y r o r 6 paK a: a) 4>pap>o <l>epAHHaHA, HaABojBOAa oa K in d e r z v r c ite r E ho: a ) F r a n z F o r d i n a n d (Erzh. von Oslerreich-Estc), geb. 18. Doz. 1863, verm. 1. Juli 1. jula 1900. sa S o f i j o m , vojvotkinjom od1900 m it S o p h i e , Herzogin von Hohenb erg; H ohenberga; b ) O t t o F r a n z J o s o p h , geb. 21. April b ) O t t o F r a n j o J o s i p , rogjen 21. aprila 1865., + 1 - novembra 1906., c. i kr. generul 1865, + 1 . Nov. 1906, k. u. k. Gon. d. K ., verm. D je c a d r u g o g b ra k a : a ) F r a n j o F e r d i n a n d (nadvojvoda od AyCTpnje E cto, poljeH 18. AopeM6.1863., Bjeiman Austrije-Este), rogjon 18. dcc. 1863., vjenčan 1. jy.ia 1900. ca Co^ajoM, bojbotkihlom oa X ole H đ e p r a ;. b ) O t o <t>paao J o c h i Ji , po^en 21. aupuiia 1865., + 1. HOBeaopa 1906., p. b up. renepaa �4 KOBan., trjeusaH 2. OKTo6p a l 886., ca M apH joM J o o h n o h , KhepH 6jiaronoKojBor cacsor icpaJta 'Bype, poljonoM 31. Maja 1867. S je n a : 1 . K a p a o 4 >pa ao Jocn<j>, pol) 17. aBr. 1887., u. h Kp. pHT.M. apar. Per- čp. 7 . ; 2. M aK O H H aaH jaB ,po^eH l3.an p«jial895. c ) <l>ep*rtHaHa K a p a o JIyHBnr, po^OH 27. aou. 18C8.; d ) M a p r a p e ia CoijtH ja, po^OHa 13. Maja 1870., f 27. ayiycTa 1902. konjan., vjenčan 2. oktobra 1886. sa M a ­ r i j o m J o s i p o m , kćeri blagopok. saskog kralja Gjure, rogjen om 31. m aja 1867. D je c a : K in d e r : 1 1. K a r l o F r a n j o J o s i p , ro gj. 17. aug. 1. K a r l F r a n z J o s e p h , geb. 17. Au g. 1887, k. u. k. R ittm . im D ra g.-R eg. Nr. 7. 1887., c. i k r . ritm. drag. reg. br. 7 .; 2. M a k s i m i l i j a n , rogj. 13. apr. 1895. c ) F e r d i n a n d K a r l o L u d v i g , ro gje n 27. dec. 1868.; d ) M a r g a r e t a S o f i j a , ro gjen a 13. maja 1870., f 27. augusta 1902. S je n a T p e fe e r đ pa ica : D je c a t r e ć e g b ra k a : e) M a p a ja A H y n B H ja T a , poljeHa 31. jyaa 1876. i e) M a r i j a A n n n c i j a t a , r o g je n a 31. jula 1876.; f ) JejtHcaBOTa, poljeHa 7. jyaa 1878. f ) J e l i s a v e t a , rogjen a 7. ju la 1878. 3. JI>yAei)HT B h k t o p , ^ejiAMapmaa, poljeH 16. Maja 1842. 3. L j u d e v i t V i k t o r , feldm aršal, rogjen 15. maja 1842. E B poncKH B ^ a A a o n n . Evropski vladaoci. A k x iu it . B ojborb d>pnRpHK 11., pol). 19. aB- Anhalt. V o j v o d a F r i d r i k III., rogj. 19. avgusta 1856. ryexa 1856. B&vicn. B bjihkh Bojfloaa d*pn k p h k II., pol;. Baden. V eliki vojvoda F r t đ r i k II., rogj. 9. jula 1857. 9. jyjia 1857. BaBupcKa. Kpajt JkyaeBHT III.,pol). 7,'jaHj'apa Bavarska. KraljL j u d e v i t i n . , ro gj. 7. januara 1845. 1845. B e jim ja. Kpas A flC e p r , pol,. 8. aupnjia '375. B e lg ija . Kralj A l b e r t o , rogj. 8. aprila 1875. Đpay]iniBnJr. Bojnoga E p h o t JI>y,neBHT, Braunsclnveig. V ojvod a E r n s t L j u d e v i t , rogj. 17. nov. 1887. pol,. 17. HOB. 1S87. Byrapeic». <J>epflHnaHn, nap cbbx Byrapa, Bugarska. F e r d i n a n d , car svib Bugara, rogj. 26. febr. 1861. poj;. 2li. i[>e(>p. 1861. ftftMCKn. ICpa-t X pw cT H jaH X., pol,. 26. oen- Danska. Kralj K r i s t i j a n X ., rogj. 26. sep ­ tembra 1870. 'TOMopa 1870. Francuska. Republika. 4>paun,ycica. Peny6jmKa. rpiKH . KpaJt KouCTailTHH, pol,. 2. Ku.l0B03a Grčka. Kralj K o n s t a n t i n , rogj. 2. kolovoza 1868. 1868. Be.iHica HpBTaBHja h HpcKa. Kpaa ^ 7 p o V., V elik a B rita n ija 1 Irska. K ralj G j u r o V., car uap Hiijmje, pol). 3. jyna 1865. Indije, rogj. 3. juna 1865. Xeceucica. B bjihkh BojB. E p h o t JByneBHT, Hesenska. V eliki v ojv . E r n s t L j u d e v i t , pol). 25. HOB. 1868. rogj. 25. nov. 1868. HTBJiBjn. Kpaa. B h k t o p HM aH yeji III., pol). Ita lija . Kralj V i k t o r I m a n u e l III., rogj. 11. nov. 1869. 11. BOB. 1869. .liMToniiiTnJnCKa. Knes H b b h II., pok. 5. okt. Lihtenštajnska. K nez I v a n II., rogj. 5. okt. 1840. 1840. . I hiio . K h63 Jleon o jiA IV ., pol). 30. Maja L ip p e . Knez L e o p o l d IV ., rogj. 30. maja 1871. 1841. Jfmie-IIIays<Sypr. IChosA hojii)), pol). 23. <}>e6p. Llppe-Schaum burg. K nez A d o l f , rogj. 23. 1883. februara 1883. JIj'KCoartj-pr. BeJiHKa BojnoTKiina M a p n ja Luksemburg. Velika vojvotk in a M a r i j a A j;e jn ta jfla , poij. 14. junima 1894. A d e l h e i da, ro gj. 14. lipnja 1894. MeKJiou6ypr-IllĐepHH. BejiiiKii bojb. •)>p it jip hk M eklenburg-Šverln. V eliki v o jv . F r i d r i k <PpiiH.o IV., pol). 9. anp. 1882. F r a n j o I V . , ro gj. 9. apr. 1882. Moiuion6ypr-IIlTpc.iHn. B ojihkh BojB. A « ojk{> M eklenburg-ŠtrelicV eliki vojv. A d o l f 4>p n ,t p n B, pol). 22. jyjia 1848. F r i d r i k , rogj. 22. jula 1848. M ohiiko . K h63 A .iC op TO , pol). 13. hob. 1848. M onako. K nez A l b e r t o , rogj. 13. n ov. 1848. I^pHuropn. Kpa* H e k o j i & L, pok. 7. OKToCpa Crnagora. Kralj N i k o l a I., rogj. 7. oktobra 1841. 1841. IlKao80MCKa. Rpa&ima B u jte jiM im a , poli. N izozem ska. Kraljica V i l j e l m i n a , rogj. 31. .31. anr. 1880. aug. 1880. HopBeiiiKa. Kpajs X aK on II., poljeiiH npHHg Norveška. Kralj H a k o n II., rogjen i princ SaiiCKii, pol). 3. ayr. 1872. Karlo Danski, rogj. 3 aug. 1872. AycTpo-yrapcKa. Bunu npaj. CTpaHy. Austro-D garska. V id i prij. stranu. O.TjuouCjiiuiiia. Bo.ihkh BojB. 4>pHAP<fk A b- Oldenburška. Veliki v ojv . F r i d r i k A u g u s t , ryOT, pol). 16. bob. 1852. rogj. 16. n ov. 1852. Ilana H iijo X ., npnje rB y 8 e n e CapTO , pol). Papa P ljo X ., prije G i u s e p p e S a r t o , rogj. 2. jyjm 1835., uaiio« naa6pau 4. aBrvera 2. juna 1836., papom izabran 4. augusta 1903. 1903. IIopTyr8JioKa. Ilpencj. peny6a.r n’ A p n a ra . Portu galska . Predsj. re p u b l.: d ' A r r i a g a . UpycKa. Rup ILeMaMKor RapcrBa h Kpaa Hpy- Pruska. Car Njemačkog Carstva i kralj PruCHjo: B iijbom II., pol). 27. janyapa 1859. sije: V i l j e m II., rogj. 27. januara 1859. P n J c - r p a jn . KHea X en p H K X X IV ., pohen 20. napTa 1878. PnJc-ra^nJn. K h08 X 6 h p b k X V II., pok. 28. naja 1832. PyMyH,CK». Kpaa K a p o j. I., pofc. 20. anp. 1839. ‘ PjCMja. Rap H h k o j b II., po$. 18. M^ja 1868. 2. Okt. 1886 m it M a r i a J o s p p h a , T o c h te r des verstorbenen KBnigs G eorg v o n Sachsen, geb. 31. M ai 1867. Reuss-Grelz. K nez H e n r i k X X IV ., ro gj. 20. marta 1878. Rcuss-Scblelz. K nez H e n r i k X V I I . , ro gj. 28. maja 1832. Rumunjska. Kralj K a r o l L , ro gj. 20. apr. 1839. F R usija. Car N i k o l a I L , rogj. 18. m aja 1868, 2. M a x i m i l i a n , geb. 13. A p ril 1895. c) F e r d i n a n d K a r l L u d w i g , geb. 27. D ez. 1868. d ) M a r g a r e t a S o p h i a , geb. 1 3.M ai 1870, f 27. Au gust 1902. K in d e r d r it t e r E h e : e) M a r i a A n n u n c i a t a , 1876; geb. 81. Juli f ) E l i s a b e t h , geb. 7. Juli 1878. 3. Erzh. L u đ w i g V i k t o r , geb. 15. Mai 1842. Die Regenten Europas. A n h alt. H e rzo g F r ie d r ic h II., geb. 19. Au gust 1856. Badon. G rofiherzog F r i e d r i c h II., geb. 9. Juli 1857. B a yem . KOnig L u d w i g I I I . , geb. 7. Jftnner 1845. B e lg ie n . K 5 n ig A l b e r t , geb. 8. A p ril 1875. Brauiiscbvveig. H e rzo g E r n s t A u g u s t , geb. 17. Nov. 1887. B u lgarlen . F e r d i n a n d , K O nig d er Bulgaren, geb. 26. Februar 1861. Daitcm nrk. KBnig C h r i s t i a n X -i geb. 26. S eptem ber 1870. F ra n krelch . R epublik. G rleclien lan d . KOnig K o n s t a n t i n , geb. 2. Au gust 1868. G roD britannien uud Irln n d . KOnig G e o r g V, , Kaiser vo n In d ien , geb. 3. Juni 1865. H essen. G rofiherzog E r n s t L u d w i g , geb. 25. Nov. 1868. Ita lle n . KOnig V i k t o r E m a n u e l III., geb. 11. Nov. 1869. Llech ten steln . Fd rst J o b a n n H., geb. 5. Oktober 1840. L ip p e . Fdrst L e o p o l d , geb. 30. Mai 1871. Llppe-Schau m burg. Ftlrst A d o l f , geb. 23. Febr. 1883. L uxem b urg. G roBherzoginM a r i e A d e Ih e i t, geb. 14. Juni 1894. M ecklen bu rg-S clm erln. GroBherzog F r i e d r i c h F r a n z IV ., geb. 9. A p ril 1882. M e c k le n b u rg -S tre litz. GroBherzog A d o l f F r i e d r i c h , geb. 22. Juli 1848. Monaco. Fdrst A l b e r t , geb. 13. Nov. 1848. M ontenegro. KOnig N i k o l a I., geb. 7. Okt. 1841. Niederlande. KOnigin W i l h e l m i n e , ueb. 31. Aug. 1880. Norvregcn. KOnig H a k 0 n II., geborener Prin z .. Karl v o n DSnemark, geb. 3. Aug. 1872. O sterreich -U n garn . Siehe Vorderseito. O ldenburg. GroBherz. F r i e d r i c h A u g u s t , geb. 16. N o v. 1852. P a p st P lus X ., vorh er G i u s e p p e S a r t o , geb. 2. Juni 1835, zum Papste envflhlt 4. August 1903. P ortu g a l. Republ. m. gewahltem Prttsidenten. PreuBen. K aiser des Deutschen Reiches und KOnig von PreuBen: W i l h e l m H., geb. 27. Januar 1859. RenD -G relz. FQrst H e i n r i c h X X IV ., geb. 20. M3rz 1878. ReuD -Schleiz. F Q r s t H e in r ic h X V II., geb. 28. Mai 1832. Rumiuilen. KOnig K a r l L , g e b .20. A p ril 1839. RuBland. K aiser N i k o l au s IL , geb. 18. Mai 1868. �5 CacKa. Kpaa 4>pn«pHic A p r y o x III ,, pp$. 1865. CacK&-AjmH<5ypinKa. BojB. E p h o t U., pol,. 17. <|>e6p. 1898. 1826. CaCKa-B^jHap-AjaeHax. BeiHKHbojb. B hjlom , polj. 10. jyHa 1876. IllBapi^6ypr - PyAoauiiaAT. Knea TnH T ep, polj. 21. aBr. 1852. UlBapi*6ypr-CoHAep.cxay3eH. Kuea K a p a o T a nTep, polj. 7. BBr. 1830. IIlBeACKU. r y c x a B 11-, KpaJt IDBejiHHa, ToTiiMa h BeiieflHMa, polj. 16. jyHa 1858. nisHiiapcKa. CaB63Ha peuy6aaKa ca npeAcjejHiiKOH, Kora CB3K6 ro&Hae na hobo 6upajy. Cpfinja. Kpa’s Ile T a p 1. H3 Kyhe KapaljopljeBufca, polj. 1846., iiac.iHjeflHO 24. jyua 1903. Kpaaa AaeKOaHflpa 1. 06peHOBHfca. lHnnHBja. Kpa* A ji<J>o h 8 X III., polj. 17. Maja 1886. TypcKa. BeaiiKH eyjiTaH M y x a » ie a V ., polj. 3. bob. 1844. Baa^eu. Khos 4>pH ipH u, polj. 20. jaHyapa 1865. BapTeatiepr. Kpaj& B hjlbm II., polj. 25. $e6p. 1848. Saska. K ralj F r i d r i k A u g u s t D L , rogj. 1865. Saska-Altenburška. V ojv. E r n s t II., rogj. 17. febr. 1898. Saska-Koburg-Gota. V o jv. K a r l o E d v a r d , rogj. 19. jula 1884. Saska-Meiningen. V ojv. G j u r o II., rogj. 2. apr. 1826. Saska - VVeimar ■ Elsenaoh. V eliki vojvoda V i l j e m , rogj. 10. juna 1876. Sclnrarzburg-Kuđolstađt. K nez G t ln t h e r , rogj. 21. aug. 1852. Sclnvarzburg-Sondcrshausen. K nez K a r l o G O n t h e r , rogj. 7. aug. 1830. Švedska. G u s t a v V ., kralj Švedima,^Gotima i Venedima, rogj. 16. juna 1858. Švicarska. Savezna republika sa predsjedni­ kom , koga svake godine na novo biraju. S rb ija. Kralj P e t a r I. iz kućeKaragjorgjevića, rogj. 1846., naslijedio 24. juna 1903. kralja Aleksandra I. Obrenovića. Š panija. Kralj A l f o n z X fTl., rogj. 17. maja 1886. Turska. V eliki sultan M u h a m e d V ., rogj. 3. n ov. 1844. W aldeck. K nez F r i d r i k , ro gj. 20. januara 1865. W iirtem b erg. K ralj V i l j e m U., ro g j.25. febr. 1848. Sachsen. KOnig F r i . e d r i c h A u g u s t HI., geb 1865. Sachsen-Altenburg. H erzog E r n s t II., geb 17. Febr. 1898. Sachsen - Coburg - Gotha. H erzog K a rl E d u a r d , geb. 19. Juli 1884. Sachsen-Meinlngen. H orzog G e o r g I I. , geb. 2. Ap ril 1826. Sachsen-TVelninr-Eiseuach. GroBherzog W i 1h e l m , geb. 10. Juni 1876. Schvvarzburg-Rndolatadt. FOrst G f ln t h e r , geb. 21. Aug. 1852. Sclm ai-zburg-Suudersliausen. Fdrst K a r l G O n th e r , geb. 7. August 1830. Schneden. G u s t a v II., KOnig der Schweden, Goten und Wenđen. geb. 16. Juni 1858. SchvTel/.. Bunđesrepublik m it jahrlich neu gewahltem Prlsidenten. Serblen. KOnig P e t e r I., Haus Karageorgjević, geb. 1846, folgto am 24. Juni 1903 dem KOnig Alexander I. Spnnien. KOnig A l p h o n s X III., geb. 17. Mai 1886. T iirk el. GroBsultan M o h a m e d V ., geb. 8. November 1844. TValdeck. Fflrst F r i e d r i c h , geb. 20. Jdnner 1865. TVurtteinberg. KOnig W i l h e l m II., geb. 25. Februar 1848. noKpajnHCKe 6oje y AycTpoyrapcKoj. Pokrajinske boje u AustroUgarskoj. Landesfarben der osterreichischungarischen Monarchie. Caci£a-Ko6ypr-roTa. BojB. JCapao E jBapa, polj. 19. jyaa 1884. CacBa-MajHHiirou. BojB. U y p o II., po^. 2. anp. MeniKa — đnjeao-npBeHO. BocHa h XepueroBHiia — JKyxo-npB6HO. ByKOBima — naaBO-KpBOHO. rajiimuja — ppBeao-njiaBO. ropHiia-rpaflHiiiKa — (»Hjeao-npBeHO. HcTpa — JKyTo-upBeHO-iiJiaBO. KopyniKa — 6Hjejio-(cpe6pno)-upaeHo. KpaiLci;a— 6iije.io-xiaaBO-i(pBeno. MopaBcaa — atyxo-upBeno. Hoaa AyCTpHja — atvTO-nJiaBO. ro p aa AycTpHja — 6Hjeao-upBeHO. CaJin,6ypniKa — Onje.io iipBeno. nijiecKa — npHO-wyTO. CpncKa BojBOflHHa — 6iijejo-npB6HO-nzaBO. IHTajepcKa — 6«jejio-3eieHO. Tapoji h Bopapjićepr — upBeHo-OHjezo. TpcT c OKo.ninoM — 6Hjeao-npB6Ho. yrapeKa c Epje.fceM — HpBe«o-6aje.io-8efleHO. XpBaTCKa — GnjeJio-upBeao. C.iaBOHHja — iuia8o-6Hjejio-8eaeHO. Češka — bijelo-crveno. Bosna i H ercegovina — žuto-crveno. Bukovina — plavo-crveno. Dalm acija — žuto-plavo. Galicija — crveno-plavn. Gorica-Gradiška - bijolo-crveno. Istra — žuto-crveno-plavo. Koruška — bijeIo(srebreno)-crveno. Kranjska — bijelo-plavo-crveno. Moravska — žuto-crveno. D onja Austrija — žuto-plavo. Gornja Austrija — bijelo-crveno. Salcburška — bijolo-crveno. Šlcska — crno-žuto. rpska vojvodin a — bijelo-crveno-plavo. tajerska — bijelo-zeLeno. Tirol i Vorarlberg — crveno-bijelo. T rst s okolicom — bijelo-crveno. Ugarska s Erdeljem — crveno-bijelo-zeieno. Hrvatska — bijelo-crveno. Slavonija — plavo-bijelorzeleno. Boh — 6Hjeao-5pBeuo. Beč — bijelo-crveno. Haaicaunja — wyTO-naaBO. f BOhmen — weiB-rot. Bosnien und H ercegovina — gelb-rot. Bukowina — blau-rot. Dalmalien — gelb-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — weiB-rot. Istrien — gelb-rot-blau. Kflrnten — weiB-(Silbor)-rot. Krain — weiB-blau-rot. Milhron — gelb-rot. NiederOsterreich — gelb-blau. OberOsterreich — vveiB-rot. Salzburg — weiB-rot. Schlosien — schwarz-gelb. Serbische W ojwodscbaft — vvoift-rot-blau. Steiermark — weiB-grDn. Tirol und Vorarlberg — rot-weiB. T iios t m it Terrilorium — weiB-rot. Ungarn m it SiebenbOrgen — rot-we»B-gr0n. Kroatien — weiB-rot. Slawonien — blau-weiB-grOn. W ien — weiB-rot. TproB. aacTaBa AycTpo-yrapoKe: npBeHO-6Hje.no Trgov. zastava Au stro-Ugarske: crveno-bijelo (2 rp 6a) -gpBeHo-3ejieHo. (2 grba) -crveno-zeleno. Handelsflagge von O sterreich-Ungarn: RotweiB (2 W appen) -rot-grOn. PaTHa »acTaBa AyoTpo-yrapoKe: npBeHO-ČHjeao Kriegsflagge von Osterreich-Ungarn: rot-weifl (W appen) -rot. (rp6) -upBeiio. Ratna zastava Austro-Ugarske: crveno-bijelo (grb) -crveno. Reichsfarben der europMischen Staaten. ApmaBKe Soje euponcKnx ApmaBa. Državne boje evropskih država. Baaea — bpboho-k j to . EaBapcKa — njiaBo-ŠHjeao. Beanija — upHO-wyio-upBeHO. UyrapcKa — 6njej[0-3ejieH0-npBeH0. HanCKa— npBiiHo-Cnjejo. IfceMaHKO IJapcTBO — upHO-6HjeJio-npBeHp. EHraeeKa — npBeHO-đHjeao-iuiaBO. 4>paiiuycKa — n.iEBO-fiHjeao-BpBOHo. rpHKa — 6HjeJio-iuaBO. I'paaoBH Xance — đnje.io-npBeHO. XeceHCKa — 6Bjeao-upBeno. Krajnja — BeaeHO-6Hjeao-npBeHO. MeKaeH6ypniKa — upBeHO-naaBO-KjTO. Dpua Topa — npBeno-ujaBO-OHjejio. Hu8036MCKa — upBeHO-đHjeJio-njaBO. HopBeiDKa — npBeuo-6Hjejio-niaBO. /AjcTpeja — upBeHO-CujeJO-apBeno. \yrapcKa — upBeHO-6Hjeao-3eieHO. OjaeH6ypniKa — upBonp-maBO Baden — crveno-žuto. Bavarska — plavo-bijelo. B elgija — crno-žuto-crveno. Bugarska — bijelo-zeleno-crveno. Danska — crveno-bijelo. Njemačko Carstvo — crno-bijelo-crveno. Engleska — crveno-bijelo-plavo. Francuska — plavo-bijelo-crveno. Grčka — bijelo-plavo. Gradovi Hanse — bijelo-crveno. Hesenska — bijelo-crveno. Italija — zeleno-bijclo-crveno. Mcklcnburška — crveno-plavo-žnlo. Crna Gora — crveno-plavo-bijelo. Nizozemska — crveno-bijelo-plavo Norveška — crveno-bijelo-plavo. /Austrija — crveno-bijelo-crveno. \Ugarska — crveno-bijclo-zeleno. Oldenburška — plavo-crveno. Baden — rot-gelb. Bavern — blau-weiB. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-grOn-rot. Danemark — rot-weiB. Deutschos R eicli — schwnrz-weiB-rot. England — rot-\veiB-bIau. Fraflkreich — blau-weifi-ro". Griechenland — wciB-blau. HansaslAdte — weifl-rot. Hessen — w ei 8-rot. Italien — grOn-vveiR-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb. M ontenegro — rot-blau-weiB. Niederlande — rot-weiB-blau. Nonvegen — rot-weiB-blau. Osterreich — rot-weifl-rot. Ungarn — rot-weiB-gr0n. Oldenburg — blau-rot. { �6 Portugal — blau-weiB. PrcuBen — schwarz-w eifi. Rum kn ien — blau-gelb-rot. RuBland — w c i 6-blau-rot. Sachsen — grOn-weiB. S ch w ed en — gelb-blait. S ch w eiz — w ei 8-rot. Scrbion — rot-blau-weiB. Spanien — gelb-rot. TOrkci — rot-grQn. W tirttem b crg — sclnvai-z-rot. IJopTjrmcKa — liaauo-Ciijejo. UpycKa — upHO-6njeJio. PyMyiLCKa — iuaBO-3Kyto-upBeuo. Pycnja — GiijeJio-njiaBO-upueno. Cacica — sejieno-finjejio. IIlBoacKa — wyTO-naaBO. niBHiuipcKa — Cujojio-npBeao. Cp6nja — npBeno-n,iaBO-6iijeao. Hluauuja — inj-TO-upaeito. Typci:a — upuoBO-sejieno. BnpT0M6epr — npno-upBeHO. Portugalska — plavo-bijelo. Pruska — cm o-uijelo. Rumunjska — plavo-žuto-crven o. Rusija — b ijclo-plavo-crveno. Saska — zelono-bijelo. Švedska — žuto-plavo. Švicarska — bijelo-crven o. Srbija — crveno-plavo-bijelo. Španija — žuto-crveno. Turska — crveno-zeleno. W Qrtemberg — crno-crveno. C j' a c k i i n p a s H H R ii y B o c h h h X e p u ;e rO B H H ii. Sudski praznici u Bosni i H erce­ Hcriclitsfeiertago in Bosnicn und der Hercegovina. govini. Ociim obuka HeajeJte Epiijeju Kao npaaniiK po^er. flau H>. AnocTOJiCKor BejniuanCTBa aa one miptJeiio ci'paiiKe Ces paaaiiKe Bjepo3aKona (18. aurycTa lio b . k .). Osim svake nedjeljo v rijed i kao praznik rogjen dan Nj. A p ostolsk og V eličanstva za sve parbene stranke b ez razlike vjerozak on a (18. avgusta). B obu roRUiia, 14./1. janyapa; Koi'ojaBioite l'oeiiOA-, 19./6. janyapa; Cii. Čuna, 27./H. jaiiyapa; CpeTfiHiije, 15./2. <[)0(>pyapa; B.iaroBjeuiTminje, 7. aupiuia (25. napia); '£yp}?eB-Aan, U. Maja (23. anpuaa); 7. Poljeite JoBana lCpecTHT., 7. jyaa (24.j yna); 8. JierpoB-flaii, 12 jyaa (29. jyiiu); 9. UpnpoK lljinja (HjinjnH-Aau), 2. aiiryr;Ta (20. jy-ia); 10. lipGoCpajKeunje ro c u ., 19 /<>, anryeTa; 11. Jr'cji Eoropoaime, 28./15. aorycTa; 12. P oikr. BoropoA-, 21./8. ceiiTeMfipa; c 13. Iio3.imirnylie uacH. ICpcTa (KpcTOB-aaii), 27./14. GeiiTenCpa. 14. CaCop apx. Miixaiuia, 21./8. hobomCp « ; 15. BaBeAGimje. 4. »eueMfipa (21. miBOM6p a ); 10. Cb. otbu HHicoaa 19./0. aeneMtfpa: 17. Upnu ii Apym «au P oskA: XpncT. (BoiKiik), 7. u 8. janyapa (25. n 20. AeueMCpa); 18. BejiiiKU noTaK, 17./4. anpiuja; 19. Bocicpeo. noiiefljojBaK, 20./7. anpiua; 20. J(pyrn aan CouiecTB. cb. jlyxa, 7. jyna (25. Maja); 21. CnacoB-«an, 28./15. Maja. b) 8 a p n u o -K aT o a u icb : 1. HoBa roAKiia; 2 BorojanjLeito ( cb. rpit KpaJia), 6. janyapa; 3. BjiaroBiijoor, 25. MapTa; 4. Cuaeono, 21. Maja; 5. TiijeaoBO (IJpaman'ioBo), 11. jyiia ; . 6. lierap ii Ilanao, 29. jyna; 7. JIJiiijiiH-Aaii, 20. jyjia; 8. BeaiiKa rociiojiiua, 15. ayryCTa; 9. Cuh C dotii, 1. HOBGMopa; 10. Bearp. 8a'i. B. M., 8. AsucMtipa; 11. 15owiih, 25. AcueM6pa. c) Neujahr, 14./1. Januar; Erscheinung Christi, 19./6. Januar; H e iliger Sava, 27./14, Januar; C .T r. CbristiD. (S retenije), 15./2. F e b ru ar; Maria VerkOndigung, 7. A p ril (25. M llrz); Feiertag des h eiligcn Georg, 6. Mai (23. A p r il); 7. Johann der TSufer 7. Juli (24. ju n a ); 7. Rogjenju Jovana K rst., 7. ju la (24. ju n a ); 8. P eter und Paul 12. Juli (29. Ju n i); S. 1-' dal., 1.' jula (29. ju n a ); 9. P .o ro k Ilija (llijin-dan), 2. augusta (20. 9. H e iliger Elias, 2. Au gust (20. Ju li); ju la ); . 10. V erklarung Christi, 19./6. Au gust; 10. Preobražcnije Gosp., 19./6. augusta; 11. M aria Him m elfah rt, 28./15. A u gu st; 11. Usp. Bogorodice, 28./15. augusta; 12. Maria Geburt, 21./8. Sep tcm b er; 12. R ožd Bogorod., 21./8. septembra; 13. Vozđvignuće ćašn. K ista (Krstov-dan), 13. Kreuz-ErbObung 27./14. S ep tcm b er; . 27./14. soptembra. 14. Erzengel Mickael, 21./8. N o v em b e r; 14. Sabor arh. Mihaila, 21./8, novem bra; 15. Vavedenije, 4. decem bra (21. novem bra); 15. M ariaO pi'crung,4.D ezem bcr(21.Novem b.; 16. H eib ger Nikolaus, 19./6. D ezem ber; 16. Sv. otac Nikola, 19./6. docembra; 17. P rvi i drugi dan Rožd. Hrist. (Božić), 7. i 8. 17. Erster und zw eiter T ag Geburt Christi, 7. und 8. Januar (25. und 26. D ezem ber); januara (25. i 26. decem bra); 18. V eliki petak, 17./4. aprila; 18. Charfreitag, 17./4. A p ril; 19. Voslcres. ponedjeljak, 20./7. aprila; 19. Ostermontag, 20./7. A p r il; 20. Drugi dan Sošestv. sv. Duba, 7- juna 20. Zvveiter T ag des Pfin gstfestes, 7. Juni (25. m aja); (25. M a i); 21 Spasov-dan, 28./15. maja. 21. Christi H im m elfah rt, 28./15. Mai. b) Z a r im o - k a t o lik e : 1. N ova Godina, 1. januara; 2. Bogojavljcnje (S v. tr i kralja), 6. januara; 3. Blagovijest, 25. marta; 41 Spasovo, 21. maja; 5. T ijelo vo (Brašančevo), 11. jun a; 6. Petar i Pavao, 29. juna; 7. Iliju dan, 20. j'ula; 8. Velika Gospojina, 15. augusta; 9. S vi Sveti, 1. novem bra; 10. Bezgrj. zać. B. D. M., 8. decem bra; 11; Božić, 25. docembra. 8 a MyoflnM ano: b) (1) 0 a j e b p e j e : 1. Cnaica oyOoTa y roAimn; 2. Bn8aM (uaexa) npBa Ana ii saAita abu Aana; d) Za je v r o je : 1. Svaka subota u godini; 2. Vazam (pasha), prva dva i zadnja đvadana; 3. nypiiM, 1 Aan; 4. nieOj'OT, 2 aana; 5. Hona roAima, 2 aana; HSMiipuita; 7. IlIyKXOT, npBa aua h 3aaita ana aana. 3. 4. 5. 6. 7. 8 . Paaopeite JepycaaiiMa, 1 aan. 8. Razorcn|o Jerusalima, 1 dan. Purim, 1 dan ; Sebuot, 2 d an a; Nova godina, 2 dana; Dan Izm irenja; Shukbot, prva dva i zadnja dva dana. F b r R O m is c li- k a tlio lis c k e : 1. Neujahr, 1. Januar; 2. H e ilige drei K bnige, 6. Januar; 3. Maria Verktlndigung, 25. M a rz; 4. Christi Himmell'akrt, 21. M ai; 5. Fronleichnam , 11. Juni; 6. H eiliger Petrus und Paulus, 29. Jun i; 7. H eibger Elias, 20. J u li; 8. Maria H im m elfahrt, 15. Au gust; 9. A lle r H eiligen tag, 1. N ovem b er; 10. Maria Empfkngnis, 8. D ezem ber ; 11. Gkristfest (W eihnachten), 25. Dezem ber. c ) Z a m u s lim a n e ; Mevlud, 1 dan; Ramazanski bajram, 3 dana; Kurban-bajram, 4 dana. Nova godina (1. muharrema). 1. 2. 3. 4. • a) FO r S e r b .-o r tb o đ o š e . 1. 2. 3. 4. 5 6. 1. N ova godina, 14./1. januara; 2. B ogojavljcnje Gosp., 19./6. jan u ara; 3. Sv. Sava, 27./14. januara; 4. S retenije, 15./2. februara; 5. Blagovješten ije, 7. aprila (25. m arta); 6. G jurgjev-dan, 6. m aja (23. aprila); 1 . MoHayA, 1 abu ; 2. PaManancKH Oajpan, 3 juna; 3. Kyp6an-6ajpaM, 4 Aana. 4. HoBa roAima (1. MyxapeMa). 6. jlaH W e it e r s s in d G e r ic k t s f o ie r t a g e : N a d a lje su s u d s k i p r a z n i c i : a) Z a s r p s k o -p r a v o s la v n e : I f a ja ^ G o y c y a e K ii npasH H U H : a) 8a c p u cK O -n p a B O ca a B iie : 1. 2. 3. 4. 5. 6. AuBer d en S onntagcn g ilt als Feicrtag dcr Geburtstag Sr. Ap ostolisclien M ajeslkt fdr alle S treitparteien oh ne Untersclued d er Rcligion (18. August). :• - ■ i c) 1. 2. 3. 4. F t l r M o h a m e d a n e r: G eburtsfest Mohameds (M evlud), oin Tag; Ram azan Bajram (Id i fitr), d rei T a g e ; Kurban Bajram, v ie r Tage. Neujahr (1. Muharrem). d) F t lr Ju’d e n : 1. Jeder Samstag im Jab re; 2. Pasha, die zw e i ersten und zw e i letzten Tage; 3. Purim, der erste T a g ; 4. Šebuot, zw ei T a g e ; 6. Neujahr, zw ei T a g e ; : 6. VersOhnungstag; . 7. Shukhot, die zw ei ersten und zw ei letzten Tage. ! 8. ZerstOrung vo n Jerusalem, 1 Tag. U lK O J ic ic n n p a 3 i n i q n . Školski praznici. ao iipaaiiimu HMajy ce cmaTpaTii: a ) cbo neA jeao; b) HMenaan lfcerosa Bojiii'iaHCTBa (4. okTOđpa). Ociim Tora noMa nacTOBe ua obhm bikoackuh npasnimHMa: Scbulfcicrtagc. Kao praznici imadu se sm atrati: a ) svo ne­ d jeljo ; b ) imendan N jegova Veličanstva (4. oktobra); Osim toga nema nastave na ovim školskim praznicim a: ( A ls Feiertage sind zu b etrac h te n : a ) alle Sonntage, b ) Namenstag S einer Maje s ta t. (4. Oktober). a) 8 a c p u c K O -n p a B o c a a B H e : 1. Hoaa roAima, 14./1. jauyapa, 1 aan; 2. BorojaBa.eH.0 Poen., 19./6. jeaan abh, 20./7. janyapa, Caćop cb. Jouana IIpoT.; a) Za s r p s k o - p r a v o s la v n e :. 1. Nova Godina, 14./1. januara, 1 dan; 2. B ogojavljenje Gosp., 19./6. jeda n dan; 20./7. januara, S ab or sv. Jovana Pret. ! AuBerdem sind Schulunterricbtsfeiertage: a ) F t lr S e r b . - o r t b o d o x e : 1. Neujahr, 14./I. Januar, ein Ta g; 2. Erscheinung Christi, 19./6. Januar ein Tag, 20./7. Januar, Johannes d er Tku fer; �7 3. Sv. Sava, 27.l i 4. januara; 4. Velika iriJerarha, 12.februara(30.januara) jedan d a n : 5. Srclenijo Gospodnje, 15./2. februara, jedan dan; 6. B lagovijcsti, 7. aprila (25. marta), jedan d an : 7. Gjurgjev-dan, 6. maja (23. aprila), jedan dan; B(ap KonCTaninii ii Jeaena, 3. jyna (21. Maja); 8. Car Konstanlin i Jelena, 3. juna (21. maja); 3. Cb . Gana, 27./U. janyara; 4. Be.niKa Tpii Jepapxa, 12. <)>e6pj’apa (30. janyapa) jeaan aaii; 5. Cpareuuje rocuoatts, 15./2. t(ie6pyapa, jeaan flaii; 6. B.iaroDiijeeTii, 7. anpnaa (25. MapTa), jegan san: 7. T3ypljCB-aan, G. »iaja (23. anpuaa), jeaan aan; 8. 0. T obcj. Bompoa-, 21.,'8 . ceiiTeM6pa; 10. lvpcTOB a &ii, 27./14. 0eirreM6pa, jeaan aan; 9. R ožd. Bogorod., 21./8. septembra; 10. Krslov-dan, 27./14. septembra, jedan dan; 11. Ca6. Apx. Musanaa, 21./8. nooeMCpa; 11. Sab. Arh. Mihaila, 21./8. novem bra; 12. Baneaeniije, 4. aene>i6pa (21. iioaenGpa), jeaaii aan: 13. Cb. oiau HiiKO-ia, 19./6.ae«eM6pa,jeaanaan; 14. Eoa;uh, oa 6. ao yB ». 9. janyapa (24. ao yiu. 27. aeunMGpa). 4 aaiia; 15. Oa lleaiiKn - llempTKa ao yici. yTopisa n3a Bocnnec. XpiifTnna, 6 aana; 16. Cuacon-aaii, jeann aan; 17. lloueaje.iaK i: yropan AyxoDCKii, ana aana; 12. Vavedenijo, 4. decem bra (21. novembra), jedan d a n ; 13. S v. otac Nikolaj, 19./6. decembra, jedan d an ; 14. Božić, od 6. do uklj. 9. januara (24. do uklj 27. decembra). 4 dana; 15. Od Velikog Četvrtka do uklj. utorka iza Voskrcs. Hristova. 6 dana; 16. Spasov-dan, jedan dan; 17. Ponedjeljak i utorak Duhovski, dva dana; 18. XpaM Rni.Be frije ra ima), jeaan aan; 19. Cb . fliiMiiTpnje, 8 . HOBeMŠpa (26. OKTo6pa); 20. y c je i. ra. JouaHn KpcT., 11./29. ceiiTeM6pa. 18. Hram Crkvo (gdjo ga ima), jeda n dan; 19. Sv. Dimitrijo, 8. novembra (26. oktobra): 20. Usjoč. gl. Jovana Krsl., 11./29. septembru. y 3a K a io a n s e : 1. Hona Toanna, 1. janjapa, jeaan aaH; 2. Cb. Tpii Kpa.ia, 6. janyapa, jeaan aan; 11. Boanili, oa 24.— 27. aeneMĆpa, 4 aana; 12. ycKpc, oa Ee.niKor 'lempTica ao yia>. yTopi;a ns>a J'cKpca; 13. CnaeoDo; 14. JlyxnBCKii none^eaan, jeaan aan; 15. TnjenoBO (Epamanneuo). jeaan aaH; 16. RpKBemi roa (rije ra ima), jeaan aaH. 12. Uskrs, od Velikog Ćotvrlka do uklj. utorka iza Uskrsa; 13. S p a so vo ; 14. Duhovski ponedjeljak, jođan dan; 15. T ijelo vo (Rrašanćovo), jedan dan; 16. Crkveni god (gdjo ga ima), jedan dan. 1. 2. 3. 4. c) 3a M ycJinM ane: Kvp 6an-6ajpa». 4 aana; ruMa.iancKii Gajpa.v, 3 aana; Menay i, jeaan aan; lloBa foauua. B n je c T H sa n^jfeio roAiiniTO „ 1915“ ncKa ce ao 1. nBrvcTa h to caaio niicm en o noma.i.y Ha yppflnmuTBO „E o caiiC K ii l'jiacH nK« y CapajcBO 11.xii y r,c«i Ill/ l, ii CBana ynaMiciLa npnjoAna biijcct Gubo na npaBO jijecTO craB.icua. Bosnisckor Boto 1914. 5. C. T r. Chr. D., 15./2. Februar, cin T a g; 6. Mari a VorkOndigung, 7. A p ril (25. Marz), cin T a g; 7. H eiliger Goorg, 6 Mai (23. April), cin T ag; 8. H eiliger Kcnstantin und H e len o ; 3. Juni (21. Mai); 9. Maria Gelmrt, 21./8. Soptembcr, ein T ag; 10. Krcuzcrlifihung (K rstov dan), 27./14. Sep­ tembar, ein T a g; 11. Er/.ungcl Miehacl, 21./8. Novcnibcr, oin 12. Maria Opfcrung, 4. Dczcmber (21. N ovcmher). cin T ag; 13. H eiliger Nikolaus, 19./6. Dcz., oin T a g ; 14. Gelmrt Clirisli, vom 6. bis inkl. 9. Januar (24. bis inkl. 27. Dczcmber), v ie rT a g e ; 15. Vom GrOiuhinnerstag bis inkl. IHcnslag nacli Clirisli Aufersteliiing, scchs T age; 16. Clirisli Himmclfahrt, eiu T a g; 17. Moiitag und Dionstag nacbPlingstcn, živci T age; 18. Kirclnvcilie (\vo sio oingcftllirt). ein T ag; 19. H eiliger Dcnietrius. 8. Nov, (26. O ki.); 20. EntliaiiptungdcsiiciligcnJobanncs, 11./29. September. b) Za k a to lik e : 1. Nova Godina, 1. januara, jedan dan; 2. Sv. tri Kralja, 6. januara, jedan dan; 3. Svijcćnica, 2. februara, jedan dan; 4. Josipovo, 19. marta, jedan dan; 5. B lagovijcst, 25. marta, jedan dan; 6. S v. Ivan Krst., 24. juna, jedan dan; 7. P etrovo i P avlovo. 29. juna. jedan dan; 8. Mala Gospojina, 8. septembra, jedan dan; 9. S vi Sveti, 1. novembra, jedan dan; 10. Bezgrj. zač. B. D. M., 8. decembra, jedan dan; 11. Božić, od 2 4 .-2 7 . decembra, 4 dana; 3. C bi jehmma, 2. (J>e6pyapa, jeaan aan: 4. JocunOB'), 19. MapTa, jeaan aan; 5. BjiaronnjeCT, 25. MapTa, jeaan aan; 6. On. IlBan KpcT., 24. jvna, jeaan aan; 7. JleTpoi o ii llananuo, 29. jyHa, jeaan aan; 8. Ma.ia rdenojima, 8. eeiiTeufipa, jeaan aan; 9. Cbu Cbotii, 1. noBeMfipa, jeaan aan; 10. Ee3rpj. 8an.B. ^ .M ., 8. a^neuCpa, jeaanaan. 3. H eiliger Sava, 27./14. Januar, cin T a g; 4. D rcO erarch cn , 12. Februar (30. Januar), 1. 2. 3. 4. c) Z a m u s lim a n o : luirban-bnjrnm, 4 dana; Ramazanski bajram, 3 dana; Mcvluil, jedan dan; Nova Godina. h) F Q r K a t h o l i k o n : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Ncujahr, 1. Januar, ein T a g; H eilige drei Kiinigc, 6. Januar, ein T a g; Maria Liditm cR, 2. Februar, cin T a g; Josef Nflhrvator, 19. M.'irz, ein T a g: Maria Verktlndigung, 25. M.’irz, ein T ag; Jobunncs dcrT ilu for, 24. Juni, ein T ag; P eler und Paul, 29. Juni. ein T ag: Marin Gelmrt, 8. September, cin T ag; A llc r Hciligentug, 1. Novcmbor, 1 T ag; Maria Em pfingnis, 8. Dczcmber, ein T a g; 11. Cliristfcst (Weihnachton), vom 24.— 27 Dczombor, 4 T age ; 12. Ostcrn, vom GrOndonncrstag bis inkl. Dienslag nacli Ostcrn; 13. Cliristi Him m elfahrt; 14. Montag nacli Pfingston, ein T a g; 15. Fronlciclinanistag; 16. Kirchiveiho (w o sio gefeicrt wird), oin Tag. c) F a r M o h a m o d a n o r: 1. Kurban Bajram, vior T ago ; 2. Ramazan Bajram, drei T age ; 3. Moliammcds Gcburlstag, cin Tag; 4 . Neujahr. Vijesti M ittcilnngen za idnćo godište „1915“ neka se do 1. anglista i to samo p is ­ m eno pošalju na uredništvo „ B o ­ s a n s k i G l a s n i k « u Sarajevo ili u Bce III/ l, i svaka maženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niicbsten Jalirgang „1915“ w olle man bis 1. August, und z\var n u r s c Ii r i ft I i c Ii nn die Redaktion des „ I t o s n is e b e r B o te “ iu Sarajevo oder Wien I I 1/1. senden und llndet jede zur Aiifnnlime gcclgnete Mittcilung unentgeltliclio Aufualimo an ricbtigcr Stello. 2 �Dužina dana: 8 Januar. Siječanj ima 31 dan. Januar. Kaltemonat. 31 Tage. Dani i Četvrtak g Petak 3 Subota 1. sedmica “1 Nedjelja 5 Ponedjeljak 6 Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 10 Subota 2. sedmica 11 Nedjelja 12 Ponedjeljak 13 Utorak 14 Srijeda 1& Četvrtak 16 Petak 17 Subota 3. sedmica 18 Nedjelja 19 Ponedjeljak 20 Utorak 21 Srijeda 22 Četvrtak 23 Petak 24 Subota 4. sedmica 25 Nedjelja 26 Ponedjeljak 27 Utorak 28 Srijeda 29 Četvrtak 30 Petak 31 Subota Tage Donnerstag Freitag Samstag Od 8 Bati 22 min. do 9 sati 23 min. — Dan naraste za 1 sat 1 min. — Sunce stupa u znak vodopije dne 20. u lOsati 20min. uvečer. — Mjesec najdalje od zemlje dne 3. n 9 sati na večer, najbliže zemlji dne 15. u 7 sati na večer. Ofl 8 cara 22 4. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Protestanten Nov. god. 1 9 1 4 . Obrez. Is. Neuj. Ch. B. Abel u. Seth Makarije, opat Enoch Genoveva, djevica Kath. Nachdem Herodea geslorben war. Matth. 2, 19— 23. Prot. Von der Flucht nach Agypten. Matth. 2, 13— 23. Gr. Vom Geschlechteregister Jesu. Matth. 1— 25Kad je Herod umro. Mat.’ 2, 19— 23. 1, 3 Tito, biskup Telesfor, papa, muč. Bogojavlj. (Sv. tri k r.) Lucijan Severin, opat Julijan Pavao pust. n. N.Isabella Simeon Erscli. Chr. Isidor Erhard Martial Paul Eins. Kath. und Prot. A ls Jesus I2_Jahre alt war. Luk. 2, 42— 52. Gr. Von der Flucht nach A gypten. Matth. 2, 14— 23. Kad je Isusu bilo dvanaest godina. L uk . 2, 42— 52. Sonntag 1 Ep. Hyginus Montag Evnestus Dienstag Mittwoch Felix Donnerstag Maur., Paul. E. Freitag Marcelltis Samstag Anton Eins. Sonntag Montag Dienstag Mittvvocb Donnerstag Freitag Samstag 9 cara 23 amn. — f l p a Hapacie sa 1 caT 1 m u h . — BO/mnnje kh® 8. jau. y 10 cara 20 mhh. yue«iep. — Za katolike Neuj. Ch. B. Makarius Genoveva Sonntag n. N.Titus B . Telesphor. Montag Dienstag Heil. 3 Kori. Mittwoch Lncian Donnerstag Severin Julian Freitag Paul Eins. Samstag 3. Woche 3HaK Katholiken 1. Woche 2. Woche m hh. Cymi;e cTyna y 1 B. Higin, papa, muč. © Ernest, opat Veronika Srećko Mavro, Pavao pust. Marcel, papa, muč. Antun, pust. 1 Ep. Mathilde Reinholđ Hilarius Felix Maurus Marcellus Anton Eins. 1 Kath. und P rot. Von der Hochzelt zu Kana. Joh. 2, —11, Gr. Vom Johannes in der VViiste. Mark. 1, 1— 8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1 — 11. 2 Ep.Name Jesn Kanut. (£ Fabian u. Sebast. Agnes J. Vinzenz M. Maria Vermahhmg Timotheus 2 B. Ime Isus Kanut Fab., p. i Seb., muč. Janja, đjev., muč. Vincenc i Anast., muč. Zaruke bi. Dj. Marije Timotej, biskup, m. 2 Ep. Priska Sara Fabian u. Sebast. Agnes Vinzenz Emerentia Timotheus Kath. und Prot. Jesus heilt einen Aussatzigen. Matth. 8, 1— 13. Gr. Josef verlaOt Nazareth. Matth. 4, 12— 17. Isus ozdravi gubavog. Mat. 8, 1— 13. 3. EpPauli Bek. Polykarpus © Johann Chrys. Julian B. Franz v. Sales Martina Putrus Nolaskus 3 B. Obrać. sv. Pav. ap. Polikarpo, bisk., mučen. Ivan Zlat., b. i nauč. Julijan, biskup Franjo Sal., bisk. i. n. Martina, djev., muč. Petar Nolasko, pr. Sorni- und Festtagsnameu : 1. Christl Besclmeidung. 4. Tltus B. 3 Ep. Pauli Bek. Polykarpus Johann Chrysost. Karl der Grofie Valerius Adelgimđe Virgilius (3, Kaspar, Melchlor, Balthasar. �Mjecen, Haj«ajbe o« 3eMJte ^He 21. ^eu;. y 9 cara Ha Be'iep, Haj6jnrace 3eMJtH 3,He 3. jaH. y 7 cara Ha Benep. 0 JaHyap Tageslange: Von 8 Stunden 22 Min. bis 9 Stunden 23 Min. — Der Tag niinmt zu um 1 Stunde 1 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des TVassermannes den 20. um 10 Uhr 20 Min. abends. — Mond in Erdferne den 3. um 9 Uhr abends, in Erdnake den 15. um 7 Uhr abends. Serb.-orth.Chri8ten Dezember 1913 und Januar 1914 ^aHH ^eTBpiaK IleTaK CjdoTa 19 Bonifazius 20 Ignatius M. 21 Juliana 3a cpn.-npaBocaaBHe M ya. BoHHijiaTnje Hm>. Bor., ^aH. apx. cpn. MyueH. JyjrnjaHa (Ov^eeu) HMa 31 ftaH. Za muslimane II. Safer III. Rebi-ul-evel 1332 Israeliten IV. Tebeth V. Schebat 5G73 3 4 5. Džuma 5 3 4 5 14. Sabb. C L. ■eth-* Hejyejta 29. (cb. OTan;a), mac 4. 22 F. Vater An. HcAjeAa 23 10 M artyrer 24 Fasten Ende 25 Geb. Chr. 26 M utter G. 27 Stephan M. 28 20000 Mart. BejLHKOM. AuacT. IIoHe^jejBaK 10 iy a . (TynKH Aaa) YTopaK M yq. E b I). (U aa ^ h a 8h) CpnjeAa P0H<A- Xp. (EoHiMti) MeTsepiaK Cadop BoropoAKUe IleTaK «■ Cb. CTeBaH, apxn^. Cy6oTa 20000 MyaeHHita 6 7 -8 9 10 11 6. Džuma 12 6 7 8 Tekufah. 9 10 11 12 15. Sabb. i«9 13 14 15 16 17 18 19 16. Sabb. * « * « tnP KPf .rf Hejyea>a 30., no Fo*;i;ecTBy, rnac 5. 29 F. n.W. U . K . H eajeA a 30 A n ysia 31 Melania 1 Neujahr 1914 2 S ilvester 3 Malachius 4 70 A postel MjiaAenu,n (14.000 A]"-) none^jej&aK MyneH. AHHcnja h 3 ot. YTopaK IIpenoA- MeJiaHHja CpnjeAa Odp. r.. Bac.Ben.jHoaaroA^leTBpTEK C am eciap, nana IleTaK MaJiaxiije h rop^iije Cy6oTa JeBCTaraje, Cadop 70 an. 13 1 14 /Sretni dani 15 1 16 17 18 7. Džuma 19 - «P I? * He^jeia 31., npea IIpocBjeheH.eM, rjiac 6. 5 E.v.Ep.Theop. HeAjeJba 6 Ersch. Chr. 7 Joh. d. T. 8 9 10 11 G eorg Polyeu ktes G rego r N . Theodosius KpCTOB jaH ( I I oct.) 20 noHeAj’e^aK EorojaB^eHMje Tocn. 21 S^TopaK Cadop loBaHa HpcTKTejba 22 Cpajeaa ^eTBpTaK IleTaK Cy6oTa Teopraje H EitmnjaH IIoMrjeBKTo, Myq. Tpuropnje en. H hchjckh npenonod. Teo^ocnje * 23 24 25 8. Džuma 26 20 21 22 23 24 25 26 17.S.V.d. N.M. sh He^jeaa 32., no IIpocBjeben.y, raac 7. 12 E.n.EpTatiana HeAjejba 14 Sabbas 1. TaTEjasa, Myu. IIoHesjejBaK EpMHJI H CTpaTOHHK yiopaK Cbgth Caea 1. 15 16 17 18 Cpnjesa ^leTBpTaK IleTaK CjdoTa 13 Hermylius Paul Theb. Petri K ettenf. Anton d. G. Athanasius 11. Hyginus. 18. Priska. HaBJie TuBejcKH ^acue eepuze an. Ilerpa AHTOHige Be.inKH Maiccas, ATaa. a Kapra. 25. Paull Betehrung. 27 28 29 1 Rebi-ul-cvol 2 3 9. Džuma 4 27 28 29 1 Schebat. R.Ch. Št A & 'l 25 3 2: 4 18. Sabb. �10 �Janner, �Dužina dana: 11 Februar. Veljača ima 28 dana. Februar. Taumonat. 28 Tage. Dani 5. sedmica 1 Nedjelja 2 Ponedjeljak 3 Utorak 4 Srijeda 5 Četvrtak 6 Petak 7 Subota 6. sedmica 8 Nedjelja Tage 5. Woche * r» 6. Woche Sonntag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 7. sedmica 7. Woche 15 Nedjelja 16 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 Četvrtak 2 0 Petak 21 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 8. sedmica 22 Nedjelja 2 3 Ponedjeljak 24 Utorak 25 Srijeda 26 četvrtak 27 Petak 28 Subota Ay>«MHa AaHa: 0 « 9 cara 26 mhh . ko 10 cara 54 mhh . — ftaH Hapacie sa 1 caT 28 m hh . — CyHn;e CTyna y aHan pn6a jpe 6. $e6p. y 12 cara 38 mhh . n o^e. — Katholiken Za katolike Protestanten Kath. und Prot. Vom Schifflcin Christl. Matth. 8, 23— 27. Griech. Vom Zachaus. Luk. 1 9 ,1 — 10. 4 B. Ignacije, bisk., muč. 4 Ep. Brigitta 4 Ep. Ignaz M. Sonntag Maria Reinigung Maria Lichtm. Svijećnica Montag Blasius Dienstag Blasius B. M. Q) Blaž, biskup, muž. Veronika Veronika Mithvoch Veronika Pepelnica, Agata, dj. m. Agatha Donnerstag Agatha Freitag Dorothea Doroteja, dj. m. Dorothea Romuald Romualdo, opat Samstag Richard 9 Ponedjeljak Montag Dienstag 10 Utorak 11 Srijeda 12 Četvrtak 13 Petak 14 Subota Od 9 sati 26 min. do 10 sati 61 min. — Dan naraste za 1 sat 28 min. — Sunce stupa u znak riba dne 19. u 12 sati 38 min. podne. — Mjesec najdalje od zemlje dne 12. u 2 sata po p., najbliže zemlji 28. u 10 sati pre podne. 8. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Kath. und Prot. Von den Arbeitem im VVelnberge. Matth. 20, 1— 16. Gr. Vom Zollner und Pharisaer. Luk. 1 8 ,1 0 — 14. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20, 1— 16. Sept. Joh. v. Matba Sedamdes. Iv. Matski, isp. Apollonia Apolonija, djev. muč. Scholastjpa (g Skolastika Lurđska Gospa Maria Lourdes Eulalia Eulalija, muč. Katharina Katarina R. Valentin Valentin Sept. Salomon Apollonia Gabriel Euphrosine Eulalia Kastor Valentin Kath. und Prot. Vom S'aemann und Samen. Luk. 8, 4— 15. Gr. Vom Pharisaer and Zollner. Luk. 18, 9— 14. Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8, 4— 15. Sex. Faustinus Sezdes. Faustin Juliana Julijana, muž. Konstantia (£ Konstancija Flavian Flavijan, Donat Konrad Konrad, pr. Eleutherius Eleuterije, bisknp Eleonora Eleonora Sex. Faustinus Juliana Konstantia Susanna Gabinus Eucharius Eleonora Kath. und Prot. Jesus heilt ežnen Bllnden. Luk. 18, 31— 43. Gr. Vom letzten Gerichte. Matth. 25, 31— 46. Isus izliječi slijepca. Luk. 18, 31— 43. Quinq. Petri Stuhlf. Petdes.Stol sv. Pet. u Ant. Estom. Petri Stuhlf. Romana Romana Severinus Fastnacht, Matthias Matija, ap. Matthias Aschrm.;W alp.® f Valpurga -j- Viktor Alexander Aleksandar GrOtth. Leander f Leandar j Leander Rom anus f Roman + Romanus Sonn- und Festtagsnamen: 1. Ignaz M. 2. Marža Uohtm efi. 8. Johunn v . M . �Mjeoen; 13 aejube AHe 30. ja H . y 2 caia no iroAne, naj6jma£0 36MJBH 15. $e6p. y 10 cara npe noAne. H ajj,ajb e o a Tageslange: < D e 6 p y ftp Von 9 Stunden 26 Min. bis 10 Stunden 54 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 28 Min. — Die Sonno tritt in das Zeichen der Fisclie den 19. um 12 Uhr 38 Min. mittags. — Mond in Erdferne den 12. um ' 2 Uhr nachmittags, in Erdnahe den 28. um 10 Uhr vormittags. Serb.-orth.Christen Januar unđ Februar 1914 A ara 3a cpn.-irpaBOcnaBHe „„„„ ^aua- Za muslimane III. Rebi-ul-evel IV. Reb-ul-achar' 1332 Israeliten V. Schebat VI. Adar 5674 € L. HeAje&a 33., raac 8. 19 E 33 M. v .E g . 20 Euthym. 21 M ašim . 22 T im ., V eri. s. 23 S iem en s 24 X en e 25 G rego r,T h eo l. HeAiejba noHepje.maK YTopaK Cpnjesa MerapTaK Ile ia K Cy6oTa Manapnje EranbaHim Je(|)Tiiange BejniKH MaKCHir, HcnoBjeAHHK T itmot. h AHacTacnje KjniMeHT, en. AnimpcKn Ilpeno.t. i a m Kceuirja Tparopnje SorocaoB 5 6 5 7 7 ■IPV*’ 6 /Medina proglašena rezidencijom 8\ 9 8 9 9S* M> 10 10. Džuma 11 10 11 19. Sabb. M 12 Mevlidi-nebevi 13 \ 14 /Sretni dani 15 1 16 • « « « 18 12 13 14 15 Baumfest 16 17 18 •20. Sabb. 19 20 19 sh 20 9fi£ HeAjejsa MHTapa u ftapuceja, raac 1. ?R Xenoph. HeAlejbc. KceHOcjjOH n Apyatnna 27 Joh. Chrysost. IIoHejijejBaK IIpeHOC M011IT. J ob. 3jaT. JespeM Cnpna 28 Ephraim Syr. YT0paK IIpeH. MoniT. U r a . 6. Cpnjesu 29 Ignatius 30 Ba8.,6rej.. oh HeTBpTaK 31 Cyr. u. Joa Q. IleTan 1 Febr., Tryph . Cy6ota C b. rpH Jepapxa Kup. h JoBaH, Bpan. MyneHHK Tpn$yH 17 11. Džuma & fc sh He^jeita 6ayAHora cima, raac 2. 2 [Chr. D. 3 Simeon 4 Isidor 5 A gatha 6 Bucolas 7 Parthen. 8 Sabbas II. HeAieJba IIoHejijejLaK YTopaK Cpnjesa UeTBpiaK Ile ia K CydoTa CpeTeHHje rocnoAK>e CrraeoH BoronpitMap IIpenoAodHH Hcn,n;op ' MyneH. AraTnja ByK0.ia en. CMnp. . IlapTeinrje, en. C b . CaB. II. apx. cpn. ( 3ad.) 21 22 23 24 12. Džuma 25 21 22 23 24 «x 25 21. S. V.d. N.M. ■a. HeAjejba Meconycna, raac 3. HeAjeAa 9 Massp.Nic. © noHenjeJBaK 10 Oharal. YTopaK 11 Blasius © 12 Meletius Cpnje^a £ UeTBpiaK 13 Martin « IleTan 14 C yrill Cy6oi’a 15 Onesymus . 15. Faastinus. 22. Petri Stuhlfcier. Myn. Hmanjiop (M ec.noioi.) MyneiniK XapajraMnnje CBeEeHOMyn. Bnacnje MeneTirje, naip. MapTHH Cb. H h phjo , an. m o b . AnocTOJi OHncnM 26 27 28 29 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. 30 flteb-ul-achnr 1 [13. Džuma 1 Adar 2 22. Sabb. 2 �14 �\nm.iqoj — u �Dužina dana: 16 Mart. Ožujak im a 31 dan. Od 10 sati 58 min. do 12 sati 42 min. — Dan naraste za 1 sat 44 min. — Sunce stupa u znak ovna dne 21. u 12 sati 11 min. podne. — P o ­ č eta k p r o lje ć a . — Mjesec najdalje od zemlje dne 12. u 11 sati na večer, najbliže' zemlji dne 27. u 4 sata po podne. M iirZ AjMUHanaHa: * ~ Lenzm onat. 31 J-Sg®. Dani 9. sedmica Nedjelja Ponedjeljak 3 Utorak 4 Srijeda 5 Četvrtak 6 Petak 7 Subota 1 2 Tage 9. Woche Ojt 10 cara 58 uzu. *o 12 caru 42 ran. — HaH uapacre sa 1 caT 44 UHH. _ Cjmte cryna y snaK obhu Rite 8. jrapra y 12 cara 11 mhh. nojpie. — Za katolike Katholiken Kath. und Prot. Jesus wird vom T eufel versucht. Matth. 4, 1— 11. ■ G r. Vom Fasten und Almosen. Matth. 6, 14 -2 1 . Isus u pustinji napastovan. Mat. 4 , 1— 11. 1 Invoc. Albinus B Sonntag Simplicius Montag Kunigunde Dienstag Kasimir f Mittwoch Donnerstag Eusebius Fridolin Freitag Thomas v. Aquin + Samstag 10. sedmica 10. Woche 8 Nedjelja 9 Ponedjeljak 10 Utorak 11 Srijeda 12 Četvrtak 13 Petak 14 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 11. sedmica 11. Woche 2 Rem. Joh- v. Gott Frauziska 40 Martyrer Heraklius -jGregor d. G. @ Rusina Mathilde j- 12. Woche 22 23 Poncifeljak 24 Utorak 25 Srijeda 26 Četvrtak 27 Petak 28 Subota Sonntag Montag Dienstag Vlittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 13. sedmica 29 Nedjelja 30 Ponedjeljak 31 Utorak 13. Woche Sonntag Montag Dienstag 1 I n v o c . Albmus Simplizins Kunigunde f Adrian Friedrich f Fridolin Felicitas 2. Pačista Ivan od Boga 2 Rem. Philemon Pnidentius Franciska. r. Alesander 40 mučenika Rosina Heraklije Gregor Grgur V., papa Rosina Ernst Matilda f Zacharias rot. Jesus trelbt elnen T eu fel aus. L u k . 11, 14— 23. *r. Vom Glchtbriichigen. Mark. 2, 1— 11. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, 14— 23. 3 Ocuii Longinns Sonntag Montag Heribert Dienstag Gertmde Mittwoch E d u a rd © j Donnerstag • Josef Nahrvater Freitag Nicetas j Samstag Benedikt j 12. sedmica 1 . Čisla Albin, bisk. Simplicije Kunegunda, kv. Kazimir Euzebije Fridolin, op. Toma Akv. Kath. Von d er V e r k la m n g Jesu. Matth. 17, 1—9. P rot. Vora kananaischen \Veihe. Matth. 15, 21— 28. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43 — 51. — Preobraženje Isusovo. Mat. 17, 1— 9. Kath. und 15 Nedjelja 16 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 Četvrtak 20 Petak 21 Subota Protestanten 3. Bezimena Longin Heribert Gertruđa Eduard, Ciril Jerusal. 'Josip Niceta Benedikt 3 Ocull Christoph Čjriakus Gertrude -j- Anselm Josef Nahrvater -)• Ruprecht f Benedikt Kath. und P rot. Jesus speiset 5000 Mann. Joh. 6, 1— 15. Gr. Von der Nachfolge Christl. Mark. 8, 34— 39. Isus nahrani 5000 ljudi. Iv . 6, 1— 15. 4 Lat. Oktavian Viktorin Gabriel Erzengel ’ Maria Verklindig. Emanuel @ Rupertus Guntram + 4. Sredop. Oktavijan Viktorin Gabrijel Arkangj. ■Blagovljest Emanuel [van D. Ruperto Guntram 4 Lat. Kasimir Eberbarđ Gabriel Maria Verklindig. Emanuel ■ dnbert . Malchus Kath. und Prot. D ie Juden vrollten Jesum steinlgen. Joh. 8, 46— 59. Gr. Vom besessenen Stummen. Mark. 9,17— 31. Zidovi hoće da Isusa kamenuju. Iv . 8, 46— 59. 5 Jud. Cyrill,.D. M. ».G luha ćiril, gjak., mue. Jud. Enstasius Quirinns ivirin liiido Amos Amos Amos Sonn- und Festtagsnamen: 1. Albinus. 8. Joh. v. G. 15. Longinus. Landesfeiertag: 19. J o s e f N h h rv . C h r . �IIo^eTaKiipojbelia. — Mjecen, Haj^ajte o,n3e*ube ^He 27. <jje6p. y 11 cam na Beuep, Haj6jraxe sesfj&H ,HHe 14. MapTa y 4 cara no no^He. Tageslange: Von 10 Stunden 58 Min. bis 12 Stunđen 42 Min. —Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 44 Min. — Die Sonne tritt in đas Zeichen des TVidders den 21. lim 12 Uhr 11 Min. mittags.— Frtth lin gsa n fa n g. — Mond in Erdferne den 12. um 11 Uhr abends, in Erdnahe den 27. um 4 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen Februar und Marz 3a cpn.-npaBocnaBHe ,HaHH 17 Mapar aaa 31 *aH. Za muslimane IV. Rebl-ul-aehar V. Džem. evel 1332 Israeliten VI. Adar VII. Nišan 5674 € L. He^jeJba CHponycHa, raac 4. Pampkil. i« 17 Theod. Tyr. 18 Leo P. 19 Archippus 20 Leo Bisch. 21 Timotheus 22 Eugen E HeAiejta IIoHe«jejbai! YTopaK Cpnje^a ^eiBpTaK IleTaK Cy 6 oTa Myi. n a iij). (Enjeie noiui. Teosop TnpoH (fioa. noći. JlaB, n. pimcKH An. Apran h d>iijfflMOH HaB, en. KaT. Tmoraje, JeocTaT. Myn. y EBrefl. sef £ 3 4 5 6 7 6 7 Geb.u.TodMos 8 14. Džuma 9 8 9 23. Sabb. .vf H 3 tre* a -K 1. Hefljejr.a nocra (npaBO&aaBJta), rnac 5. 23 E ] Polykarp. HeAiejba 24 E. đ.h.Johann IIoHejijej&aK 25 Tarasius YTopaK 26 Porphyr. Cpuleja 27 Prokop. HeTBpiaK 28 Basilius IleTaK 1 Marz, Eudoxia Cy6ora IIoMKapii, enacKOn. I. h II. 06 . rjr. J. KpcT. Tapacirje, naip. IIop^upEje IIpoKon. ^ercanojiHT Bacjuraje, Mapiraa Mya. EBflOKHja (T ok. cy6.) 10 11 12 13 | 14 /Sretni dani 15 j 15. Džuma 16 10 11 12 13 14 I’uri m 15 Sch.-Pur. 16 24. Sabb. 17 18 19 tgg 17 18 < « 19 20 21 #• 22 23 25. S. V.d.N.M. -K * * h th 2. He^jejta noda (nanncTa), raac 6. ? F? Theodot. 3 Eutrop. IIoHe^iejBaK 4 Gerasim YiopaK 5 Konon Cpnje«a 6 42 Martyrer leTBpiaK 7 Basilius IleTaK 8 Theophil. CydoTa EBTpoimje, KieoBEK IlpenofloS. Tepacn« MyaeHEK Kohoh 42 nyi. y Aaop. Bacnn., JeBpen, EBreHnje TeotjfjoaKT, en. hukom. 20 21 22 16. Džuma 23 3. He.njejta nocra. (KpcronoKaoHa), raac 7. 9 E 3 40 Mart. HeAieAa 40 MyuenuKa (Myueuuv/u) 24 10 Quadrat. IIoHe^jeitaK Mya. Ko«. h AP25 11 Sophron. YTopaK Co^poHnje, naTp. jepyc. 26 12 Gregorius 13 Niceph. 14 Benedict 15 Agapius Cpnjeja ^eTBpTau IleTaK Cy6oTa rparopoje ^BojecaoB Ilpenoc m. Hmauftopa Ilpen. BeHe^gaKT Myn. Arannje h np. 27 28 29 L7. Džuma 1 )žem. evel 24 25 26 27 28 29 iosch.-Chod. 1 Nišan, 26. Sab. tih. A 4. Hejjejta nocia (cpe^onocna), raac 8 . 16 E 4 Sabinus 17 Alexius 18 CjTllluS Hya. CaBHH h Tpo$na HeAieAa IIoHefljejEaK AieKcnje, uoBjeK BoacjH yT0paE Kupnji, jepyc. 22. Oktavian, 25. Marta Verkiindigung. in Bosnien u . d. Hercegovina. 29. Cjrillus. 2 3 4 2 3 4 9? �18 MapT. — Mart. �19 �Dužina dana: 20 Od 12 sati 45 min. do 14 sati 23 min. - Dan naraste za 1 sat 38 min. — Sunce stupa u znak kika dne 20 . u 11 sati 54 min. uvečer. — Mjesec najdalje od zemlje dne 23. u 6 sati uvečer, najbliže zemlji dne 10 . u 1 1 sati pr. p. April. Travanj ima 30 dana. A-l>l*il. Ay>«HHaAaHa: Os 12 cara 45 «tm. j;o 14 cara 23 um. — Jjaa napacre 8a 1 car 38 mm. — Crnce crvira y 3naK 6hk & rue 8. anp. j 11 cara 54 mch. viicacp. — ” Ostermonat. 30 Tag6. Dani 1 Srijeda Četvrtak 3 Petak 4 Subota 2 14. sedmica ~5 Nedjelja 6 Ponedjeljak 7 Utorak 8 Srijeda 9 Četvrtak 1 0 Petak 1 1 Subota 15. sedmica 1 2 Nedjelja 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota 16. sedmica iy Nedjelja Ponedjeljak 2 1 Utorak 2 2 Srijeda 23 Četvrtak 24 Petak 25 Subota 20 tfittwoch Donnerstag ?reitag Samstag • Hugo Franz de Faula Eiichard 3 Izidor t Hugo Franjo Paulski t Rikardo t Isidor 6 Palm s.Vinzenz F. Sonntag Colestin Montag Hemiann Dienstag Dionysius Mitivvoch Donnerstag Grund.,MariaKl. t Karfreit., E. @ t Freitag Karsamst.,LeoP. t Samstag 16. Woche . 6 Palm s Hoseas 6 Cvjetna Vinko Fer. Irenaus Celestin, Siksto Hegesippus Herman Apollonia Dionizije Vel. četvrt. 7 Marija Kl. t Grttnd., Demetrius Veliki petak, Ezekijel t K arfreitag Daniel Vel. subota, Leon,papaI. f Karsamst., Leo P. Kath. und P ro t. Von der Auferstehung Jesu. Mark. 16, 1— 7. Gr. Marlas Fuflsalbung. Joh. 12, 1— 18, Isus uskrsnu. Mark. 16, 1— 7. Ostersonntag 'Ostermontag Justin M. Anastasia Turibius Rudolf Apollonius __ Uskrs. * Uskrsni ponedjeljak Justin, m. Anastazija Turibije 0 Rudolf Apolonije, m. 17. Woche 2b Nedjelja 27 Ponedjeljak 28 Utorak 29 Srijeda 30 četvrtak « Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Osterstg. Osterm tg. Tiberius 0 1 ympia Charisius Rudolf Flavian Kath. und Prot. Jesus kommt bei verschlossenen Tiiren. Joh. 20, 19— 81. Gr. Im Anfange war das W ort. Joh. 1, 1— 17. Isus unlgje kroz zatvorena vrata. I v . 20, 19— 31. Sonntag 1 Quas.Kreszentius 1 Uskrs. Krescencije Montag Sulpitius Sulpicije Dienstag Anselm Anzelmo Mittwoch Soter u. Kajus Soter i Kajo Donnerstag Adalbert Vojtjeh Freitag Georg Juraj Samstag Markus @ Marko, evangj. 17. sedmica f Theodor Amalia Darius t Ambrosius Kath. und Prot. Vom Elnzuge Jesu in Jerusalem. Matth. 21, 1— 9. Gr. Von den Soiinen des Zebedaus. Mark. 10, 12—46. Isus ulazi i i Jerusalem. Mat. 21, 1— 9. 14. Woche 15. Woche c J, Sonntag Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag Protestanten Za katolike Katholiken Tage 1 Quas. Werner Sulpitius Adolar Soter u. K. Georg Albrecbt Markus Kath. und Prot. Vom guten Illrten . Joh. 10, 11— 16. Gr. Vom unglaublgen Thomas. Joh. 20, 19— 31. O dobrom pastiru. Iv . 10, 11— 16. 2 Mis. M. y. g. R. 2 Uskrs. Majka d. s., Klet 2 Mis.Kletus Pr. Peregrinus Peregrin, Žita Anastasius Paul v. Kr. Pavao od križa Vitalis Peter M. Petar, m. 3ibylla Katharina v. Siena Katarina sijen. Eutropius Sonn- und Festtagsnamen : 5. VinzeDz. 12. Jullus. �Mjecen; Haj^ajfce o# aeMJte 10. anpuaa y 6 cara yBeiep, Haj6jra»e aeMJbH 28. siapia y 11 cara np. u. Anpuji Tageslange: Von 12 Stunden 45 Min. bis 14 Stunden 23 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 38 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 20. um 11 Uhr 54 Min. abends. — Mond in Erdferne den 23. um 6 Uhr abends, in Erdnahe den 10. um 11 Uhr vorm'. Serb.-orth.Christen Marz und April 19 20 21 22 Jtann Chrysant. Cpnjesa Joh. u. Serg. MeTBpTaK Jakob B. Ile ia K Cy 6 o ia Basilius 3a cpn.-npaBocaaBHe XpncaHT h ^apnje JoBaH h Ceprnje JaKOB enncKon, ToMa, naTp Bacnjmje, anKnp. 21 HMa 30 f t a n a . Za muslimane V. Dž.-el-evel VI. Džcm.-el-achar 1332 Israeliten VII. Nišan VIII. Ijar 5674 5 6 7 18. Džuma 8 A liR . 5 6 7 8 27. Sabb. € L. »EP 5. He^je^a noara (aKaraoraa), raac 1. 23 E 5 Nikon 24 Zacharias H eA je^a Ilpenofl. H hkoh h ^pvac. noHenjej&aK 3axapnja yT 0 paK E/iaroBj'ecTM 25 M. Verk. 26 27 28 29 C pajeja Matrona MeTBpTaK Hilarion IleTaK Markus u. Cyr. C y 6 oTa 30 31 1 2 E 6 Palms. G abriel Apx-. TaBpHJi. ITpenOAoOfla MaTpoHa IIpenoAobHn HjiapnoH Mapao s Knp. 9 10 11 12 13 14 15 9 10 11 12 Tekufah. , 13 & 19. Džuma 14 V. (1. P.-F. sh 1 Smrt Alia IVss.-A. 28. S. 1 15 6 . He^jejba nocia (ipjeraa). Hypatius HeAje.t>a HenjeTM 01 IIoHeAjej&aK Knam je uyA0TB. April, Mar. ■f yiopaK Titus T . i Cpnjesa 1s-c i 4 Charfreitag e.— S rieiaK 5 Karsam st. s Cy 6 crra Mapuja ErankaHKa Ilp en. T ht aysoTB. BeJi. MeTBpiaK Be/iMKH IleTaK BejiHKa Cy6oTa 16 17 18 19 T. 21 20. Džuma 22 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 21. Džuma 29 23 A 24 25 26 27 28 4M* 29 30. S. V.d.N.M. 30 3 0 Rosch-Ch. 1 Ijar 1 rr „ ,. & & ) 'UX 7. Fest 8.F.,I,.-H.29.S. & He^jejta CBnjeraa. 6 Ostersonniag 7 Ostermontag 8 Osterdienstag 9 Eutyches 10 Terent. 11 Antippas 12 Basilius HeAjeAa BoCKpeCeHHje XpHCTOBO lloHeAjeJbaK BocKpecHM noHeAje^baK YTopaK BocKpecHM yiopaK Cpirjefla E bthx. h MeTOA- AP- cjiob. MeTBpiaK TepeuTJije IleiaK Cy 6 oTa Amnua enneKOn Baciumje aHKHp. Hejjejba Tomraa, raac 1. 13 E 2Artemon 14 Martin P. 15 Aristarcb 16 A ga p e, I. 17 Siraeon P. 13. Hermenegild. HeAjeAa CBebeHOM. Apthmoh IIoHejijeJLaK VlapTHH n. p. S^TOpaK Cpmesa ApHCTapx an. Araimja n ap. BerapTaK |CraeyH IlepcHA. 19. Kreszentia. 20. Kletus Pr. 1 »zem.-el>acliar 2 2 3 4 3 4 1 .r f ST# n M M �22 �23 — April. Bosnischer Bote 1914. 3 �Dužina dana: 24 Maj. Svibanj ima 31 dan. jžymnHa Aana: Mai. Wonnemonat. 31 Tage. Dani 1 Petak 2 Subota Od 14 sati 26 min. do 15 sati 41 min. — Dan naraste za 1 sat 15 min. — Sunce stupa u znak blizanaca dne 21. u 11 sati 38 min. uvečer. — Mjesec najdalje od zemljo 21. u 5 sati izjutra, najbliže zemlji 8 . u 9 sati uvečer. Tage Freitag Samstag 0 * 14 cara 26 mm. »> 15 cara 41 mu. — jjan napacre aa 1 car 15 mm. — Cynne cijna y saan č.'iiisanaua ,tuc 8 . Maja y 11 cara 38 viin. ynevop. Philipp u. Jakob Athanasius Protestanten Za katolike Katholiken Philipp u. Jakob Siegmund Filip i Jakob ap. Atanazije Knth. u. Prot. Uber eln Kleines werdet lhr mich \vicder sehen. Joh. 16, 16— 22. 18. sedmica 18. Woche 3 Nedjelja 4 Ponedjeljak 5 Utorak 6 Srijeda 7 Četvrtak 8 Petak 9 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 19. sedmica 10 Nedjelja 11 Ponedjeljak 12 Utorak 13 Srijeda 14 Četvrtak 15 Petak 1G Subota 19. Woche 20 . Wocke 17 Nedjelja 18 Ponedjeljak 19 Utorak 2 0 Srijeda 2 1 Četvrtak 22 Petak 2 3 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 2 1 . sedmica 21. Woche 22 . sedmica 31 Nedjelja Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 22. Woche Sonntag 3 Uskrs. Zaštita sv. Josipa 3 lub. f-Erfmdung Florian Florijan, Monika Gotthard Pijo V., Veselin Dietrich Ivan p. v. later. Gottfried Stanko m. Stanislaus Ukaz. sv. Mihajla Hiob Grgur Naz. Kath. und Prot. Ich gehe zu dem, der mleh gesandt hat. Joh. 16, 5— 14. Gr. Vora Kranken bol Bethesđa. Joh. 5, 2— 15. Idem k onomu, koji me je poslao. I v . 16, 5— 14. 4 Cant. Isidor Sonntag Montag a a . Dienstag Mittwoch Servatius Donnerstag Bonifatius Freitag Sophie Samstag Johann v. Nep. 0 20 . sedmica 24 Nedjelja 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Četvrtak 29 Petak 3 0 Subota Malo i ne ćete me -vidjeti. Iv . 16, 16— 22. 3. J. Jos. S c h u tz f.3 Florian Pius V. Joh. v. d. Lat. Pf. Stauislaus Michael Gregor N. ® 4 Uskrs. Izidor, seljak Mamerto Pankracije Servacije Bonifacije Sofija Ivan Nepomnćki 4 Cant. Viktoria Adalbert Pankratius Servatius Bonifatius Sophie Johann v. Nepomuk Kath. und Prot. W as lhr ln meinem Numen bitten werdet. Joh. 16, 23— 30. vGr. V on der Sainaritanerin. Joh. 4, 5 —42. Štogod u Ime moje zamolite. Iv . 16, 23— 30. 5 Rog. Paschalis 5 Uskrs. Paskal Venantius j a Venanc. 11 Colestin U Petar Ceiestin Bernarđin v. S. Jš Beruai-din Sien. Chr. Himmeltahrt Uzašašće Srećko Julia Julija Desiderius Željko, Ivan Rossi 5 Rog. Torpetus Liborius Potentiana Anastasius Chr. Him m eltahrt P. Helene Desiderius Kath. und Prot. Wann der Trbster kommen vrlrd. Joh. 15, 26— 27, 16, 1— 4. Gr. Vom Bllndgeborenen. Joh. 9, 1— 38. Kada utjesitelj dogje. I v . 15, 16— 27. 6 Ex.Mar.H.d.Chr. Urb., Greg. VII. © Philipp Neri Mari a Magdal. v. P. Wilhelm Maximinian Ferdinand f 6 Uskrs. Marija pom. kršć. Urban, Grgur VII. Filip Neri Magd. Pao. Vilhelmo Maksimin. Ferdinando f 6 Exaudi Susanna Urbanus Philipp Neri Magdalena Pac. Wilhelm Maviminian Ferdinand Kath. und Prot. W e r mleh lleht, wird melu W ort halten. Joh. 14, 23— 31. Gr. Vbn der Verherrllchung Chrlsti. Joh. 17, 1— 13. Ko mene ljubi, držaće riječ moju. Iv . 14, 23— 31. Pfingstsonntag A. |Duhovi Angela |Pfingstsntg. Petron. Sonn- und Festtagsnamen: 3. Schutzfest des hl. Josef, f-ErfinduDg. 7. Stanislaus, gof. am 8. Im Krakauer Landesfeiertage: 4. Florian ln Oberosterreich. �— Mjecen, Hajftaj&e o,n; seM&e 8. Maja y 5 cara H3jyTpa, Hajfijnrace seauM 25. anpnaa y 9 cara na Beuep. 25 Maj T ag eslange: Von 14 Stunden 26 Min. bis 15 Stunđen 41 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 15 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen der Zw illin ge den 21. um 11 Uhr 38 Min. abends. — Mond in Erdnahe den 8 . um 9 Uhr abends, in Erdferne den 21. um 5 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen April und Mai 3a cpn.-npaBocnaBHe JoBaH yneHHK JoBaH BeTXonemn. 18 Johann Sch. IleTaK 19 Johann Erem . CjSoTa tma 3 1 ’ jaH. Za muslimane VI. Džem.-el-achar VH. Redžeb 1332 5 22. Džuma 6 Israeliten V III. Ijar IX. Šivan 5674 c L. 5 6 31. Sabb. H5E 3. He^jejta MnpoHocmi;a, raac 2. 7 8 9 Rođj. Ebu B. B M 't.reoprnje (Eypt).-AaH) 10 11 Mvn. CaBa CTpaTHJi. EeamejiucT Mapjco 12 23. Džuma Bacm m je eimc. 13 Sretni dan Teoftop Tpnx. 20 E 3 Theodor HeAjeAa IIoHeajeJLaK Jan jap irje h jp . 21 Januarius E p . Teosop CmceoT yTopaK 22 Theod. S . 23 Georg Mart. Cpnje^a UeTBpTaK 24 Sabbas 25 Mark. Evang. IleiaK Cy 6 oTa 26 Basilius B. 7 8 Fasten 9 10 1 1 Fasten & ?<y 12 13 32. Sabb. 4. Hejgejsa, o pacna6j&eHOM, raac 3. 27 28 29 30 E 4 Simeon HeAj'ejta 9 Mart. IIoHeAjejEaK YTopaK Ja s . u. Sos. Jak ob Cpnjesa 1 Mai, Jerem ias MerapTaK 2 Athanas. IleiaK 3 Tliim ., Maurus CjfioTa Cnjieon cpoAHHK T očn oj. 14 ^Sretni dani 9 MyTOHnKa, npenoA. Men. 15 Bac. OcTpoiuKU 16 An. JaK., Bpar J . ( Hpmoji.) IIpopoK JepeMHja ATanacnje, naTp. aneKC. Tim oiej u MaBpo 17 18 19 24. Džuma 14 15 Fasten 16 17 18 Schiilerfest 19 2 0 Rodj. Patim. 2 0 33. Sabb. 21 21 >« # A 5. He^jejta, o caMapjann^, raac 4. 4 E 5 Pelagia 5 Irene 6 Hiob 7 Acacius 8 Johann Theol. 9 Isaias, Nicol. 10 Simon, Z. HeAje^ba Myn. IleAanija IIoHeAjejBaK Mynen. Hpnna yiopaK npaBejnn J ob CpnjeRa ^eTBpTaK IleTaK Cy6oTa 22 23 AKaraje, mya. 24 E b . J ob. n ApceH. 25 Upeuoc. MOiuT. će. HuKOJie 26 25. Džuma A boct. Chhoh 3 haot 27 Čk 22 23 24 VI" 25 26 27 34.Sab.V,d.N.M, H* 6 . le^jejLa, o cjmjenoM, raac 5. U E 6 Mocius Epiphan 13 Glyzeria 14 Isidor M, 15 Chr. Himmelf. 16 Theodor 17 Andron. 12 7. HeAjeAa MoKnje, CBeT. My^. noHejgejtaK Emufraii. n TepM. YT0 paK MyneHHii,a TjmKepigaCpnjesa M jtohhk H cnjop B o 3 h . Tocn. (Cnac. a a h ) HeTBpTa« IleTaK Cy6oTa He^jejba, TeoA- ocb. a JeB. A hapohhk cb. 18| E 7 T . u. D . |HeAje^ba Oranp, raac 28 29 28 29 Rosch-Ch. 1 Redžeb. B. d.A. 1 Šivan trp 0 2 2 3 4 26. Džuma 5 3 ■« 4 o«; a / Vorabondd. 5 0o*a ,\ -vvoch.-Fost. n > 6 6 VVochenfest. 6. |Teodor, JI^joH. 10. Isidor. 17. Paschalis. 21. Christi Himmelfahrt, Felix. 31. Angela. Bezirke, Eusslsoh-Polen u. Posen. 16, J o h an n v o n N e p o m u k in Bohmen. 9 ? �Maj. — Maj, �J7 — Mai. �Dužina dana: 28 T . Julii. Lipanj . . . i m a oU dana. t • A y»«H a A au a: ** 1 1 1 1 ’ Brachmonat. 30 Tage. Dani 1 Ponedjeljak Jtorak 3 Srijeda 4 Četvrtak 5 Petak 6 Subota 2 23. sedmica 7 Nedjelja 8 Ponedjeljak 9 Utorak 1 0 Srijeda 1 1 Četvrtak 1 2 Petak 13 Subota 24. sedmica 14 Nedjelja 15 Ponedjeljak 1 0 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 2 0 Subota Tage Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 23. Woche 24. Woclie Katholiken Protestanten Za katolike ' Pfingstmont. S. 3 »D uh. pon. Šimun Erazmo Erasmus Qu., Klotildis f Kv., Klotilda Kvirin bisk. sisački Quirinus Bonifazius B. M. 4 Bonifacije b. m. Norbert 4 Norbert 4 4 Pfingstmontag N. Ephraim Erasmus Karpasius Bonifazius Benignus Kath. M ir ist alie Qewa!t gegeben. Matth. 28, 18— 20. Prot. Y o m Nikodemus. Joh. 3, 1— 15. Gr. W e r diirstet, komme zu mir. Joh. 7, 37— 52, 8, 12. Dana ml jo sva vlast. Mat. 28,18— 20. Trin. Lukretia Medardus Prim. u. Fel. Onuphrius Barnabas Basilidas Tobias Kath. Vom grofien Abendmahle. Luk. 14, 16—24. Prot. Vom relehen Maune. Luk. 16, 19— 31Gr. W e r Vater und Mutter mehr llebt. Matth; 10, 32— 38, 19, 27—30. Priča 0 velikoj gozbi. L u k . 14, 16— 24. 2 Basilius der Gr. 2 po Duh. Bazilije Veliki 1 Tr. Antonia Sonntag Montag Vitus 0 Vid, Vladimir Vitus Dienstag Benno B. Bendo, Fr. R. Justina Mittwoch Adolf Adolf Volmar Donnerstag Paula Paula Gervasiua Freitag Herz Jesu Srce Isusovo Silverius Samstag Silverius Silverije Silas 25. Woche Nedjelja Ponedjeljak 23 Utorak 24 Srijeda 25 Četvrtak 26 Petak 27 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 26. sedmica 26. Woche 28 Nedjelja 29 Ponedjeljak 30 U to ra k 0 * 15 cara 42 mm. Jto 15 cara 57 b i h . — A 8® napacre jp> 9- jjn a aa 19 mm., saTiiM ;n;o 17. jjua cnajijie sa 4 mhh. — Cyime CTjma y snau paica 1 D reil. Robert 1 po Duh. Trojstvo R o b ert Sonntag Montag Medardus @ Medardo Prim. u. Fek--" Dienstag Prim i Felician Margareta Mittwoch Margarita Donnerstag *Fronleichnam *T ijelovo Bamaba Freitag Johann F. Ivan Fak. Samstag Anton v. P. Antun padovanski 25. sedmica 21 22 Od 15 sati 42 min. do 15 sad 57 min. — Dan naraste do 22. za 19 min. zatim do kraja spadne za 4 min. — Sunce stupa u znak raka dne 22. u 7 sati 55 min. izjutra. — P o č e t a k lje t a . — Mjesec najbliže zemlji dne 6 . u 10 sati na večer, najdalje od zemlje dno 17. u 10 sati na večer, Sonntag Montag Dienstag Kath. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15,1 — 10. P rot. Vom grollen Abendmahle. Luk . 14,16— 24. Gr. Von den Fischern. Matth. 4, 18— 23. 0 Izgubljenoj ovci. L uk . 15, 1— 10. 3 Alois v. G. 3 po Duh. Alojzije Gonz. Pavlin B. Ivan Hrvat, Pavlin Alban M. @ Alban, Teođulf bisk. Faustus M. Faust Prosper Prosper Johann u. Paul Ivan i Pavao Ladisl. K. Lađislav 4 2 Trin. Albanus Achatius Basilius Johann d. T. Eulog. Jeremias Philippine Kath. Vom Flachzuge Petrl. Luk. 5, 1— 11. Prot. Vom verlorenen Schafe. Luk. 15, 1— 10. Gr. Nlemand kann zwei Herren dienen. Matth. 6, 22— 33. 0 ribolovu. L u k . 5, 1— 11. . . ... 4 Johann d. T. 4 po Duh. Ivan Krstitelj Peter u. Paul Petar i Pavao Pauli Ged. ' Q) Spomen, sv. Pavla |3 Trin. Leo u. Jos. Peter u. Paul jPauli Gedachtnis < Sonn- und Festtagsnamen: 1. Gratlana. 7. Lukretia. Landesfeiertage: 14. Johannes Novus in der Bukowina. 24. Johann der Tdufer in Bosnien und der �.npe 9. jyna y 7 cara 55 ran. Hajppa. — IIoneTaK Jteia. — Mjeceu HajCmace 86MJEHsh6 24. Maja y 10 cara na Benep, Haj^ajte 03; seMse 4. jyna y 10 caTH na nenep. 29 JyH ii Tageslange: Von 15 Stunden 42 Min. bis 15 Stunden 57 Min. — Der Tag nimmt bis 22. zu um,19 Min., dann bis zmn Ende ab um 4 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebscs den 22. um 7 Uhr 55 Min. morgens. — S om m eran fan g. — Mond in Erdniihe den 6 . um 10 Uhr nachts, in Erđferne den 17. um 10 Uhr abends. Serb.-orth.Christen Mai und Juni Jla.TTH 3a cpn.-npaBocnaBHe ) noHe^jea,aK IlaTpHKirje, enHCK. T a ia ie j yiopaK; liap Kohct. a ien. Konst., Helena CpnjeAa UeTBpTaK MjveiniK BacnaiicK Basilisc. IleTaK Mnsanjio ncn., en. Michael B. IIp. Cimeoii ( 3 a d y v m .) Sim eon Cy6oTa 19 Patricius 2 0 T hallal. 21 22 23 24 8. Eutyches Theodosia Is a a k M. Herm eias Za muslimane VII. Redžeb VIII. Šaban 1332 7 8 9 10 11 27. Džuma 12 C pnjeja BeTBpTOK IleTaK CjdOTa Israeliten IX. Šivan X. Tkamuz 6674 7 2. T. Wochcnf. 8 9 1C li cL. & & sh ih 12 36. Sabb. ■ V v Hepje^a Ue^eceranuo. 25 Pfingstsonntag HeAjejha CouiecTB. cb . Ayxa 26 Pfingstmontag noHeAjejbaH AyxoBCKH noHeAjejbaK 27 Pfinqstdienstac yropaa AyX0BCKM V T O p a K 28 29 30 31 uma 30 ftaHa. HHKETa XaJIK. TeoffOCHja, pjeB. H can ije ,Haa. Je p in je anoci. 13 1 14 ) Sretni dani 15 ) 16 17 18 28. Džuma 19 13 14 15 16 17 18 19 37. Sabb. 20 21 22 23 25 29. Džuma 26 >*&> 20 >«8^ 21 MS». 22 23 24 25 26 38. S. V.d.N.M. 27 28 29 30 1 2 3 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Thamnz 2 3 19. Sabb. i? & He^jeiba 1., Cbmx cBerai, raao 8 . i E 1 Juni, Just. 2 F a st.-A ., Nic. 3 Lucilian 4 Metrophan. 5 Doroth. 6 Hilarion 7 Theodat. HeAiejba IIoHe^ejBaK yTOpaK Cpnjepa UeTBpTaK IleTaK Cy6oTa Myn. Jy cT ., $na. ( H o k j i.) HiKJiii>op narp. (Ilon. n.) My». JIyKmnrjaH Mirrpoi})., narp. n,ap. JlopoTej Haap., Baeap. Teopoi 24 Hesjejta 2., rnac 1. 8 9 IO 11 12 13 14 E 2 Theod. C jrillu s, A. Timotheus Barthol. Ormphrius Aquilina Elisaus HeAjeAa IIoHe^jejBaK YT0paK Cpajesa 'leTBpiaK IleTaK Cy6oTa Teo,n;op CTpaT. Kiipra, aienc. T jimot., enncKon BapTOJiomej u BapHaBa OHj'^pnje, IleTap MyEemiu;a A k m . JejfflC. np., M er. Lcjlci Mirađž N. d. Geh. Saban 30. Džuma Gcb. Huss. M U > < •: -K 1S?1 Hejjejsa 3., raac 2. 15 E 3 Amos P. HeAiejba 16 Tychon 17 Manuel M. K n e 3 J [a 3 a p (Budoe dan) IIonejijeJBaK ^flOTBopan; T exoh yiopaK Mya. MaH., CaB. n l i c i . 4 4 5 6 K? 5 6 4 4 11. Frohnleichnam, Barnabas. 19. H erz Jesufest, Juliana F . 29. Peter und Paul. Hercegovina. 26. Vlgilius in der Diozeae Trient (neben Josef, 19. Marz). 27. Ladlslaus K. In Slebenbllrgen. �30 Jjrni. — Juni. IIpuaiHTaK — Primitak Einnabmo h K ( ; : __' ^-"''7. l\ -------------- r o ^ • >V f o v *» f'~ 0 i' o *• : .— \ r J « c *j. TZ7 / j tT »ijES Enu*1! aliUllLl ' ■ ~~...........“ ' ^ rt. V . EteflaTai« — Izdatak Ansg’abc K h �31 — Juni. �D u žin a da n a : 32 Juli. Srpanj ima 31 dan. T Ay tH H H a n a H a : . . lj Heumonat. Dani 1 Srijeda Četvrtak 3 Petak 4 Subota 2 27. sedmica 5 Nedjelja 6 Ponedjeljak 7 Utorak 8 Srijeda 9 Četvrtak 1 0 Petak 1 1 Subota 28. sedmica 12 Nedjelja 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota 29. sedmica 19 Ponedjeljak 2 1 Utorak 2 2 Srijeda 23 Četvrtak 24 Petak 25 Subota 20 30. sedmica. 26 Nedjelja 2 7 Ponedjeljak 28 Utorak 29 Srijeda 30 Četvrtak 31 Petak Od 15 sati 56 min. do 15 sati 2 min. — Dan spadne za 64 min. — Sunce stupa u znak lava dne 23. u 6 sati 47 mm. uvečer. — Početak pasjih dana. — Mjesec najbliže zemlji dne 3. u 9 sati izjutra i 28. u 1 sat po p., najdalje od zemlje dne 15. u 4 sata po p. — Sunce naj­ dalje od zemlje dne 3. u 1 6at izjutra........... ’ „ 3 1 lage. Tage Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag On 15. caTE 56 mra. no 15 cara 2 mm. — Jan cnanae Ba 54 ran. — Cynn;e CIyna y 3EaK aaBa me, IO. jpra y 6 cara 47 M E . jBeuep. — nomSTan Theobald Mar. Heims. Heliođor, Eulog. Ulrich 28. Wocbe Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Teobald Pohod B. D. M. Heiijodor, Eulogije Ulrik Theobald Mar. Heims. Kornelius Udalrich K atli. W enn Ihr nicht gerechter seid. Matth. 5, 20— 24. Prot. Seid barmherzig wie eiier Vater. L uk . 6, 86— 12. Ne budete 11 pravedniji. Mat. 5, 20— 24. 27. Woche Sonntag Montag Diepstag Mitlvvoch Donnerstag Freitag Samstag Protestanten Za katolike Katholiken 5 Cyr. n. Metliod. Isaias Pr. IVillibalđ gj ICilian, El., Wwe. Anatolia Amalia Pius I., P. 5 po Duh. Ciril i Metod Izaija, .prorok Vilibalđo Kilijan, Elizabeta, ud. Anatolija Amalija Pijo I., papa Charlotte Goar Willibald Kilian Louise 7 Brtider Pius 4 T r in . Kath. Jesus speiset 4000 Mann. Mark. 8, 1— 9. — Prot. Vom Fischzuge Petri. Luk. 5, 1— 11. Gr. Von den beseasonen Gergasenern. Matth. 8, 28; 9, 1. Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8, 1— 9. 6 Naboru.Fel. Margareta Bonaventura Heinricli (£ Maria v. B. Karm. Alexius Friedricb 29. Woche Kath. Von denfalschen Propheten. Matth. 7, 15— 28. Prot. W enn ih r nicht gerechter seid. Matth. 5, 20— 26. Gr. Vom Gichtbruchigen. Matth. 9, 1— 8. O lažnim prorocima. Mat. 7, 15— 23. 7 Vine. v. P. Sonntag Montag 'E lia s Pr. Dienstag Praxedes Mittwoch Maria Magdalena Donnerstag Apollinaris © Freitag Christine Samstag Jakob Apostel 30. Woche 8 Anna Sonntag Montag Pantaleon Dienstag Victor P. Mittwoch Martha J. Donnerstag Julitta Freitag [gnaz v. L. 6 po Duh. Nab. i Fel., Moh. 5 Trin. Heinrich Eugen, bisk., Marg. Margareta Bonaventura Bonavent. Henrik Apost.-Teil. Gospa od Karmela Ruth Aleksije Alexius Kamilo, isp., Frid. Maternus 7 po Duh. Vinko Paulski Ilija prorok Daniel pror., Prakseda Marija Magđ. Apolinarije Kristina Jakob, apostol Trin. Kutina Elias Panline Magdalena Apollinaris Christine Jakob Apostel 6 Kath. Vom ungerechten Haushalter. Luk. 16, 1— 9. Prot. Die Em te ist groO und der Arbeiter wenig. Matth. 9, 5— 38. Gr. Von des Hauptmanns Knecht. Matth. 8, 5— 13. O nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1— 9. po Duh. Ana Pantaleon Viktor, papa Marta, Serafina Q) Julita, muč. Ignacije Lojolski 8 7 Trin. Anna Vlartha i’antaleon 3eatrix Abdon Srnestine Sonn- and Festtagsnamen: 5. Domitius. Landesfeiertage: 5. Cyrill and Methodius in Mahren. 12. Hermagoras und �nacjns sana. — Mjecen; Hajfijmace 36mjeh jpe 20. jyHa y 9 cara H3jyrp& 15. jyjia y 1 caT no n., Haj^ajte 03, seause ;p:e 2. jyna y 4 caia no n. — 33 h Cymi;e Habajte o;n senibe jpie 20. jyHa y 1 cax H3jyxpa. Jyjin Tageslange: Von 15 Stunden 56 Min. bis 15 Stunđen 2 Min. — Der Tag nimmt ab um 54 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Lowen den 23. um 6 Uhr 47 Min. abends. — Anfang der Hundstage. — Mond in Erdniihe den 3. um 9 Uhr morgens und 28. um 1 Uhr nachm., in Erdferne den 15. um4Uhrnaehra. — Sonne in Erdferne den 3. um i Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Juni und Juli 18 Leontius 19 Juđ. A p. 2 0 Method. 2 1 Julianus 3a Cpujeja MeTBpTaK IleTaK CjdoTa cnp.-npaBocjiaBHe M j t . JleOHTuje, Muaraje JyAa 6 paT toče., Ila jcn je MeTO^nje, en. naTapcKH Myn. JyjnrjaH TapcujcKU uma 31 flaH. Za muslimane V ili. Šaban IX. Ramadan 1332 Israeliten X. Thamuz XI. Ab 5674 7 7 8 8 9 31. Džuma 9 £ <« 10 40. Sabb. 10 Heaje^a 4., raac 3. JeBceBnje, en. caMOcaTCKU 1 1 ? ? I f 4 EuseMus He.a,ieAa 23 A grippin a IIoHe^Jej&aK MyKeHma, Arpmnma . 12 24 25 26 27 28 G. J. d. Tauf. YTopaK Febronia D av. Th. Samson Fast.-E nđe Cpujeaa ^erapTaK IleTaK Cy 6 o ia P oika . Job. Kp. fMsait-AaH) M vtoheea ®eBpom ja Ilpen. ^ bus , JoBaH Ilpen. CanncoH IIpeHec. MouiTnKHpaH J ob. 13 11 12 1I \ • 14 [ i 15 J % I.ejle l berat, 16 3 2 . Džuma. Meka proglašena kiblom. 17 13 14 Tekufah 15 16 17 41. Sabb. #• >si He^jejsa 5., raac 4. 29 E 5 Peter u. P. 30 A lle A postel 1 Juli, Cosm. 2 K le id Marias 3 Hyacinth 4 Andreas 5 Athanasius HeAiejba IIoHesjejtaK YTopaK iCpnjesa ^leTBpTaK IleTaK Cy 6 oTa 18 An. fleiap m riaeao Ca 6 op 12 anocTOJia 19 BpaneBE K y 3Man e ganjan 2 0 IloJiaraae iajbeho Borop. 2 1 MyqeHHK JaKHHT 22 An^pnja, apxnen. kphtckh 23 33. Džuma ATaHacnje, A tohckh 24 18 Fast, Temp.-Er 19 20 21 22 23 24 42.Sab.V.d.N.M. vf SFf .nf He^jeJta 6., rjiac 5. 6 E 6 Sison 7 Thom as 8 Prokopius 9 Pankratius 1 0 45 M artyrer 1 1 Euphemia 1 2 Proklu s HeAieJba IIoHesjeaait YTopaK Cpujesa ^eTBpiaK IleTaK CySoTa Ilpen. Cncoje BeiEKH ToMa H Ajcaiorje BejfflKOMj^i. IIpoKonirje MyB. IlaHKpaipje 45 MyB. y HiiKonoJby E^HMirja, (bira IIpoMO h Hjiapirje 25 26 27 28 29 1 2 25 26 27 28 29 Rosch-Cli. 1 Ab 2 43. Sabb. -eć * « -K «? * Heffjejta 7., mac 6 . 13 14 15 16 17 18 E 7 Gabr. E. A q u ila A . Cerykus Athenogenes Marine Aem ilian Cadop A p ia sr. raBpraa HeAieAa IIoHesje^aK A eoctoa Arama KnpnK h urara My JyjniTa yT0paK CBebeHOMy^. AraHoren Cpajesa M apm a (O n t. Mapirja) U^eTBpTaK JaramT H Eram jaH IleTaK 12. Hcinrich. 19. Aurella. Fortunatus im Kiistenlanđe, Goreer Erzdiotese. 20. Elias in Kroatien. 3 4 5 3 4 5 6 6 7 7 8 35. Džuma 8 * & sh 's e l ��35 �Dužina dana: 36 Avgust. K olovoz ima 31 dan. August. Erntemonat. 31 Tage. Dani i Subota 31. sedmica Tage Samstag 31. Woche Sonntag lledjclja 3 ž’oneđjeljak Montag Dienstag •1 Jtorak Mittwoch 5 S rijeda Donnerstag 6 Četvrtak Freitag 7 Petak Samstag 8 Subota 2 32. sedmica “ 9 Nedjelja Ponedjeljak 1 1 Utorak 1 2 Srijeda 13 Četvrtak 14 Petak 15 Subota 10 33. sedmica 32. Woclje Od 14 sati 59 min. do 18 sati 26 min. — Dan spadne za 1 sat 33 min. __Sunce stupa u znak djevice dne 24. u 1 sat 30 min. izjutra. — Svršetak pasjih dana. — Mjesec najbliže zemlji dne 24. u 7 sati izjutra, najdalje od zemlje dne 1 2 . u 1 1 sati pr. p. Aym uH a ^an a: 0 « 14 cara 59 MHH. KO 13 cara 26 mith. — ftaH mračne sa 1 car 33 snra. — CyHn;e CTyna y sitan Kjemine ^He 11. aBr. y 1 caT 30 m h h . H3jyTpa. — Za katolike Katholiken Petri Kettenf. )Petar u okovima Petri Kettenf. Kath. Jesus vveinetiiber Jerusalem. Luk. 19,41— 18. — Frot. Von aen taiscnen rropn eten . Matth. 7,'13—23. — Gr. Jesus speiset 2000 Mann. Matth. 1 4 ,1 4 — 22. — Isus plače nad Jerusolimom. Luk. 19, 41— 48. 9 Portiunk. Augustin Dominikus Maria Schnee Verkl. Jesu Kajetan Cyriakus 9 Duh. Pore., Alfonzo Augustin Gazotić Domiuik Bniježna M. B. © Preobraženje Kr. Kajetan Cirijak 8 Trin. Gustav August Dominikus Oswalđ Sixtus Donatus Cjriakus Kath. Vom Pharisiier und Zollner. Luk. 18, 9—14. — Prot. V om ungerechten HaushKlter. Luk. 16, 1— 12. — Farizej 1 carinik. Luk. 18, 9— 14. Sonntag 10 Romanus 10 Duh. Roman, muč. Lovrinac Laurentius Montag Filomena, Suzana Susanna Dienstag Klara Klara Mittwocb Kas., Ivan Berh. Donnerstag Kassian, Joh. B. Freitag Eusebius 0 j- Euzebije Samstag Mar. Himmelf. Velika Gospa 33. Wocke Protestanten 9 Tr. Roland Laurentius Hermann Klara Kassian f Eusebius Maria Himmf. Kath. Jesus heUt etnen Taubstummen. Mark. 7, 81— 37. Prot. Jesus weinet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—48. Qr. Vom Mondsiichtigen. Matth. 17, 14— 23. — Isus izliječi gluhonijema. Mark. 7, 31—37. 16 Nedjelja Sonntag 17 Ponedjeljak Montag 18 Utorak 19 Srijeda Četvrtak Petak 2 2 Subota 20 21 34. sedmica 23 Nedjelja 24 Ponedjeljak 25 Utorak 26 Srijeda 27 Četvrtak 28 Petak . 29 Subota 35. sedmica 11 Joachim, Roch. 11 Duh. Rok, Hiacinto lO T rin . Rochus Liberatus Liberat Bertram G e b ur ts fe st S ei ner NI a j e s t a t Dienstag | Helene Jelena Agapetus Mittwoch Luđwig v. T. Ljudevit, bisk., Marijan Sebald Donnerstag Bernh. K. L. Bernardo, uč. Bernh. Freitag Joh.Franz. v. Ch.© Ivana Franciska Adolf Samstag Timotheus Timotej Timotheus 34. Woche Kath. Vom barmherzigen Samaritan. L uk . 10, 23— 37. — Prot. Vom Pharisaer und Zollner. L uk . 18, 9— 14. Gr. Von des Kontgs Rechnung. Matth. 18, 23—35. — Milosrdni sainaritanac. Luk. 10, 23— 37. Sonntag 12 Philipp. B. Montag H. Marf., Barthol. Dienstag Ludwig Mittvvoch Zephyrin Donnerstag Josef Cal. Freitag Augustin B. 3 Samstag Joh. Enthauptung 35. Woche 30 Nedjelja Sonntag 31 Ponedjeljak Montag 12 Duh. Filip Benicij Bartol Ljudevit, kralj Zefirin Josip Kalasancije Augustin, bisk. Glavosjek Ivana Krstit. 11 Tr. Zachaus Bartholom. Ludwig Zephyrin Gebhard Augustin Joh. Enthauptung Kath. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11— 19. — P rot. Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 3 1 -3 7 . Gr. Vom reichen Jiinglinge. Matth. 19, lfi— 26. — D eset gubavaca. Luk. 17. 11— 19. 13 Schtzglf. Raimund Rosa|13 Duh. Ruža Limska |Rajmund Sonn- und Festtagsnamen: 2. Portiuukula. 12 Tr. Rebekka Paulinus 15. Maria Himmelfahrt. 16. Fest des heil. Landeafeiertage: 16. Rochus B. in Kroatien. �CBpmeTaE n a c jn x saira. — Mjecen; H a jth ra ace seiubH ^He 11. j y z a y 7 cara H3j'yTpa, Haj^ajse o,n aernjse ;pe 30. jyaa y 11 c a r a np. n. Aisryc/r Tageslange: Von 14 Stunden 59 Min. bis 13 Stunden 26 Min. — Der Ta? nimmt ab um 1 Stunde 33 Minuten. — Dio Sonne tritt in das Zoichen der Jungfrau den 24. um 1 Ubr 30 Min. morgcns. — Ende der Hunđstage. — Mond in Erdniihe den 24. um 7 Uhr morgens, in Erdferne den 12. um 11 Uhr vormittags. Serb.-orth.Christen Juli und August 19|D. u. Macr. npeuoAOČHa MaKpeHa HMa 31 flan. Za muslimane IX. Ramadan X. ŠevAl 1332 3a cpn.-npaBocaaBHe Cy 6 oTa 37 Israeliten XI. Ab Xn. Elul 5674 € L. 9 44. Sabb. 9 He^jejta 8., 0Tan,a, raac 7. 20 E 8 Elias Pr. HeAjeJba 2 1 Simeon IIoHejijeaaK 2 2 M a d a Magđ. YTopaK 23 T r . u. Theoph. Cpnjeja 24 Christine ReTBpTaK 25 Anna IleTaK 26 Herm ol. CjfioTa n popOK Ma»|a IIp. CmieoH n np. JeserauL Mapuja M a ca n im a TpoiJ>m h Teo(J>irji Mynemm;a XpncTHHa ycnemrji c b . A m o Jepaojiaj, IlapacKeBa 10 1 0 Fast. Tpl.-Zerst. 11 11 12 12 13 1 14 SSretm dani 15 J36. Džuma 16 13 14 15 Freudentag. 16 45. Sabb. 17 18 19 17 18 19 20 20 ■a udt A &£ He^jejta 9., raac 8 . 27 E 9 Pantal. HeAjeAa 28 29 30 31 Prochor IIoH ejijeiaK K allin ik. YT0paK Silas, A ngel. [Cpnjesa Eudoxim. ReTBpTaK 1 August (F .-A .) IleTaK Steph. Red. 2 Cydoia B mu. IlaHTeji., cb. K jihm. IIpoxop n BjntaHop MyneHHK Karamnc MajKaAHTejmaa, Aecn. opn. Cb . np. JeBflOKHM (U \ z o c n .) MaKaB., Hajias. f (JZo n . n . ) Upenoc Moiirr. apx. O eij). rp ? IM* OT* 21 21 2 2 37. Džuma 22 23 23 46. S. V.d.N.M. 24 25 24 25 26 26 27 Lejlei kadr 28 29 38. Džuma 30 27 •te 28 kp 29 Kf 30 47. S. Rosch-Ch. 'b' Hefljejba 10., raac 1. 3 E lO Isaak, D.IHeAjeJba IleaK, ^ a m a i h $aB. 4 7 Schlafer IIoHeHjeJbaK 7. jelene y Eđiecv, E baok. d e s K a i 8 e r s i 5 Eusign. yTopaa Mya. EBCHrairje / 6 Verklar. Chr. CpujeAa npeoćpaatetfae Xpmctobo 7 Dometianus ReTBpiaK My’reH. ^OHeTiije Aem ilian 9 Matth. A . 8 IleTaK Cy 6 oTa EanmjaH n MnpoH Ajioctoji M aiej tf Hesjejta 1 1 . raac 2 . 1 Elul 2 2 1 2 Phokius JlaBpeHTnje apxn^. h CocaHa d>OKnje n AnnKUTa MaKCHM HCnOBjeAHEK IIpopoK Mnxej ycneHHje Eorop. (B. T.) 1 i £ Šewf»l 11 Kupi., Sušan. IIoEeAjeaaK E bu io 3 4 XpacT 0B ydpyc 10 E 1 1 Laurent. H eA je^a 13 Maxim. YTopaK CpajeAa MeTBpiaK 14 Fasten-Ende 15 Mar. Himmelf. (leTau 16 Sud. Christi Cy 6 oTa F \s & i*a 3 4 5 'flE 5 6 B9. Džuma 6 7 48. Sabb. & 7 Smrt Hams. sh #• Hesjea.a 12., raac 3. 1 7 1E 12 M yr. M. HeAje^ba 8 8 •a . 1«|F1. u. Laur. 9 9 * x \lnpOH, CTpaTOE n Ap. IIoHepjeiBaK jMjaeiniK ifaiop a JlaBpo Joachim, Rochus B. 23. Herz Mariafest, Philipp U. 2°. Stephan K. in Ungarn. 30. Schutzengelfcst, Rosa v. L . �38 �39 — August. Bosnischor Doto 1014. �Dužina dana: 40 Septembar. Rujan ima 30 dana. September. Herbstmonat. 30 Tage. Dani 1 utorak Srijeda 3 Četvrtak 4 Petak 3 Subota 2 36. sedmica Nedjelja 7 Ponedjeljak 8 Utorak 9 Srijeda 1 0 Četvrtak 1 1 Petak 1 2 Sabota 37. sedmica 13 Nedjelja 14 Ponedjeljak 15 Utorak 16 Srijeda 17 Četvrtak 18 Petak 19 Subota 38. sedmica 2U Nedjelja Ponedjeljak 2 2 Utorak 23 Srijeda 24 četvrtak 25 Petak 26 Subota 21 39. sedmica 2 / Nedjelja 28 Ponedjeljak 29 Utorak 30 Srijeda Tage Od 13 sati 23 min. do 11 sati 43 min. — Dan spadne za 1 sat 40 min. __Sunce stupa u znak vage dne23. u 1 0 sati35min.uvečer. P o četa k je s e n i. — Mjesec najbliže zemlji dne 21. u 7 sati izjutra, najdalje od zemlje dne 9. u 5 sati izjutra. AymnHa AaHa: Oj 13 cara 23 wra. ao 11 cara 43 nm. — Jan cnaara 3a 1 cai 40 juni. — Cjhhc ciyna j snaK Baro ara 10. cera. y 10 cara 35 n m . yBerap. — Katb. Nlemand kana zw ei Ilerren dlenen. Matth. 6, 24— 33. Prot. Vom barmherzigen Samarltan. L uk . 10, 23— 37. Hau8vater pflanzt einen W ein b erg. Matth. 21, 33— 42. Niko o može dva gospodara služiti. Mat. 6, 24— 33. Gr. 14 Zacliarias Sonntag Regina Montag Maria Geburt Dienstag Gorgonius Mittvvoch Donnerstag Nikol. v. Tol. Freitag Prot. u. Hyac. Name Maria Samstag 37. Woche Eln n 14 Duh. Zaharija Regina, Marko kr. "M ala Gospa Hadrijan Gorgonije, Petar kl. Nikola Toletinski Proto i Hijaeinto 0 Ime Marijino Sonntag Montag Dienstag Mittwoch 14 Tr. Maternus f-ErhBhung Nikomedes. f Euphemia Lambert f Titus f Sidonia Kath. Jesu3 heilt einen Wassersiichtigen. Luk. 14, 1— 11. Prot. Nleraand kann zwei H erren dlenen. Matth. 6, 24 — 34. Gr. Vom groOten Gebote. Matth. 22, 35— 46. Isus izliječi vodenu bolest Luk. 14, 1— 11. Sonntag 16 Eustachius Montag Matthaus Dienstag Maurit. Mittwoch Thekla J. Donnerstag Mar. Erlos. Freitag Kleophas Samstag Cyprian Q) 39. Woche 13 T r. Magnus Regina Maria Geb. Gorgonius Jodokus Protus Syrus Kath. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7, 11— 16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11— 29. Gr. Von der konigllchen H ochzelt. Matth. 22, 2— 14. Mladić naimski. Luk. 7, 11— 16. Sonntag 15 Amat. 15 Duh. Amat, b. f-Erhbhung Montag Uzvišenje sv. f Nikomedes Dienstag Nikomed Mittwoch Qu., Ludmilla f Kv., Ludmila Donnerstag Frc., Stigm. Rane sv. Frane Freitag Jos. Cup. f Josip Kupert Samstag Januarius © f Januarije 38. Woche Agidius Absolon Mansuet Rosalia Herkules Egidij, Vereca Stjepan, kr. Serafija 0 0 Rozalija Lovro, Justinijan Agidius Dienstag Stephan K. tfittwoch Donnerstag Seraphia Rosalia Freitag Laurent., J. Samstag 36. Woche Protestanten Za katolike Katholiken 16 Duh. Eustahije Matej, Ev. Toma Vil., Mauricije Tekla, Lino p. BI. Gospa od odk.. Kleofa, Zlata Ciprijan, Justina 15 Tr. Fausta Matthaus Ev. Moritz Thekla Gerhard Kleophas Cvprian Kath. Vom grollten Gebote. Matth. 22, 84— 46. Prot. Vom Jiingllnge zu Naim . Luk. 7, 11— 17. Gr. Vom getreuen Knecht. Matth. 25, 14— 23. Najveća zapovijed. Mat. 22, 84— 46. 17 Kosm. u. D. VVenzel K. Michael Erzengel Hieronymus 17 Duh. Kuzma i Damjan Vjenceslav m . k r. Mihovil Ark. Jeronim uč. crkv. 1 6 T r. Adolf Wenzel K. Michael Erzengel 3ieronymus Sonn- und Festtagsnamen: 13. Maria Namensfest, Maternus. Lamleai'olertage: 24. Rupertus in Salzburg. 28. Wenzel in Bohmen. 29. Michael �IIo u e T a K je c e H H . — M je c e u ; H aj6jm H ce seiu b K ^ n e 8 . c e n x . y H s j j i p a , H a j^ a jL e oj^ 7 cara 41 aestJEe 2 7 . a c r . y 5 c a r a H3j’y T p a . Tageslange: C e ilT e M O ill) Von 13 Stunđen 23 Min. bis. 11 Stunđen 43 Min. — Der Tag nimmt ab um I Stunde 4(1 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen der TVage den 23. um 10 Ubr 35 Min. abends. — H erb sta n fa n g. — Mond in Erđniihe den 21. um 7 Uhr raorgens, in Erdferne den 9. um 5 Ulir morgens. Serb.-ortli.Christen August und September 19 Andr. M. 2 0 Samuel 2 1 Thađdaus 2 2 Agathon 23 Lupns .Hanu YTopaK Cpnjesa ^leTBpTEK IleTaK CydoTa ffćlHa. Za muslimane X. Šoval XI. Zul-kade 1332 3a cpn.-npaBocaaBHe Myn. AHApnja CTpamiaT IIpopoK CanynJio AnocToa Tasaja M jto hh k AraiomiK M ya. l y n , c b . «ra. Hpimej Israeliten XII. Elul 5G74, I. Tischri 5675 10 10 11 ii 12 12 13 40 Džurna 1 s 13 ( S,g 49. Sabb. 14 J® 14 c L. sh ih Hejyejta 13. raac 4. 24 E 13 Eutyeh. 25 Barthol. 26 Hadrianus 27 Poem en 28 M oses Aet. 29 Joh. Enth. 30 A lexan der H e^je^a IIoHejijejBaK ytopaK Cpnje^a HeTBpTaK rieiaK Cy 6 oTa CBebenoMyn. EBTnmje A h . BapTOHOMej n T ht AjipnjaH u HaTa.’inja lIpenoAo 6 H]i IlniieH M ojcnje MypnH ycjeKH. rji.JoB. KpcT.(J7ocT. AaeKcaHRap, JoBan n HaBao 15 Sretni dan 16 17 18 19 2 0 41. Džuma 20 21 2 1 50. Sabb. 22 2 2 Selickot. 23 24 25 23 24 25 26 26 27 42. Džuma 28 27 28 51. Sabb. \ 15 16 17 18 19 Sff Sti* H Heniejta 14., raac 5. p 31 E 14 GUrt.M. 1 Sept., Simeon 2 Mam. M. 3 Antbim. 4 Babylas 5 Zacharias 6 Michael E. HeAjCAa noHejjejbaK YTopaK Cpnje^a ^eTBpTaK HeTaK Cy 6 oTa u n i l i i n o ja ra ite nojaca Borop. OnjieoH n sara ny M apia MyneiinK MarnaHT JoamrKoje L , naTp. cpn. BaBHJia en. u M ojcej 3axapnja n JejmcaBeia H. api. Mnx., nya. E baok. • « ft? ft? is f Heajejta 15., rnac 6 . 7 E 15 Sozon 8 14 Maria Geb. 9 Joach. u. Anna 10 Menod. 1 1 Th eodora 1 2 Antonom. 13 Com el. HeAjeAa flOHCAjCAaK YTopaK Cpirjesa ^leTBpTaK IleTaK Cy 6 oTa J ob. apx. hob. Myn. C oboht '29 29 Vorab. d.Nenj.R.-Ch. 'i' PomA- Borop. (Ma/ia Tocn.) 1 Z u l- K a d . M o 8.po8t. 1 T. Neuj. 5675 JoaKHM h Aka 2 2. K e s i 2 MnHo;n;opa u MnTpoflopa 3 3 Fasten Gedaljah UpenoROdna TeoRopa 4 4 ^se CBebeHOMyH. A btohom 5 43. Džuma 5 CamnK Kopmnmje 6 6 1. Sabb. & Hejjea.a 16. V 15 16 17 E 16 t-ErhBh He^je^ba Bo3a . aacu. f (Kp. AaH) (n .) 7 Mos. preko Nila. 7 N icetas r io H e jije J B a K BejraKOHya. Hjnana 8 8 *2 Euphemie y T 0p a K BejmK0 MyH. Ecfmanrja 9 9 Vorab. d. Versf. ih Sophie CpnjeRa Gornja u Tpn Ktepn joj 10 1 0 Y «ri.-F e«l ih 16. Luđmilla. 27. Kosinos uud Damian. in Galizien mit Ausnahme des Krakauer Berirkcs. 30. Hleronymus ln Dalmation. �42 �43 — September. �Dužina dana: 44 Oktobar. Listopad ima 31 dan. Oktober. Weinmonat. 31 Tage. Dani 1 Četvrtak ?etak 3 Subota 2 40. sedmica 4 Nedjelja 5 Ponedjeljak 6 Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 1 0 Subota 41. sedmica 11 Nedjelja 1 2 Ponedjeljak 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 1G Petak 17 Subota 42. sedmica 18 Nedjelja 19 Ponedjeljak 2 0 Utorak 2 1 Srijeda 2 2 Četvrtak 23 Petak 24 Subota 43. sedmica 2 b Nedjelja 26 Ponedjeljak 27 Utorak 28 Srijeda 29 Četvrtak 30 Petak 31 Subota Tage Donnerstag Freitag Samstag Od 11 sati 39 min. do 9 sati 59 min. — Dan spadne 7.a 1 sat 40 min. _ Sunce stupa u znak škorpije dne 24. u 7 sati 17 min. izjutra. — Mjesec najdalje od zemlje dne 6 . u 8 sati večer, najbliže zemlji dne 19. u 5 sati po p. AymMHa Aa»a: Oa 11 cara 39 mhh. ro 9 cara 59 mhh. — Aan cna^He sa 1 caT 40 mhh. — Cynn;e CTyna y 3naK micopnnjc flne 11. o k t . y 7 cara 17 m e k . H3jyipa---- Protestanten Za katolike Katholiken Remigije Leodegar Kandid, Gerarđ Remigius Leodegar Kandidus Benign. Leodegar Kanđiđus 40. Woche Kath. Jesus h eilt einen G iehtbriichigen. Matth. 9, 1— 8. Prot. Jesus h eilt einen AVassersiicktigon. Luk. 14, 1— 11. Gr. Vom kananalschoo W eib e . Matth. 15, 21—:28. Uzetnlk. Mat. 9, 1— 8. Sonntag Montag Dienstag Mitlvvocli Donnerstag Freitag Samstag, 18 Fiskrzf. F. S. © 18 D .Sv.sv. Krunice Fr. S. 17 T r. Franz Ser. Fiđes Placid Placidns Friederike Bruno Brano Amalia Justina Justina Pelagia Brigita Brigitta Dionysius Dionysius Đionizije, Abraham Franz Borg. Gereon Franjo Borg. Kath. Von der konlglichen H ochzeit. Matth. 22, 1— 1|. Prot. Vom grollten Gebote. Maith. 22, 34—46. Gr. Vom Flachzuge l ’ etri. Luk. 5, 1— 11. Svadbeno ruho. Mat. 22, 1— 14. 41. Wocke $onntaq 19 Nikasius Montag Maximilian Dienstag Eduarđ, Kol. Kallistus Mittwoc1i Donnerstag Theresia Freitag Gallus Abt Hcdwig Samstag 42. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag 19 Duh. Nikazije b. m . (Q Maksimilijan Eduard, Koloman Kalisto Terezija Gal, opat Hedviga Kath. Von des ICdnigs krankem Soline. Joh. 4, 46—53. Prot. Jesus heilt einen Giohtbriichigen. Matth. 9, — 8. Gr. Von der Feindesliebe. Luk. 6, 81— 36. Iscijeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv . 4, 46— 53. 1 20 Kirchvvf. Lnk. Petvus © Felician Ursula Kordula Joh. Kap. Raphael Erz. 2 0 D. Posv. crk. Luka Ev. 1 9 T r . Lukas Ev. Petar Ferdinand Felician, Miroslava Wenđelin Uršula Ursula Kordula, Verekundo Kordula Ivan Kap. Severinus Rafael Salome Kath. Von des Konlgs Rechnung. Matth. 18, 23—35. Prot. Von der koniglichen Hochzeit. Matth. 22, 1— 14. Račun kralja sa slugama. Mat. 18, 23—35. 43. Wocke Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 1 8 T r. Burkhard Maximilian Eduard Kallistus Heđwig Gallus Florentina 21 Margarete Demetrius Frumentius Sim. u. Jud. Narzissus Klaudius Wolfgang Q) 21 Duh.Margarita Alakdk Demetrije Sabina, Frumencije Simon i Juda Narcis, Valentin Klaudije f Volfgang f 20 Tr. Wilhelmine Evaristus Sabina Sim. u. Jud. Narcissus Klaudius Reform .-Fest Sonn- und Festtagsnamen : 4. Rosenkranzfest, Franz Ser. Landesfclertag: 17. Hedwifl, �Mjecen, nadajte o j 3eMJte 23. ceni. y 6 cara Beiep, Hajtfjizsce sesutn ,Hne 6 . o k t . y 5 cara no u. 4-5 Tageslange: Von 11 Stunden 39 Min. bis 9 Stunden 59 Min. — Der Tag niinmt ab um 1 Stunde 40 Min..— Die Sonne trittin das Zeicheu des Skorpions den 24. um 7 Uhr 17 Min. morgens. — Mond in Erdferne den 6 . um 6 Uhr abends, in Erđnahe den 19. um 5 Uhr nackmittags. Serb. orth. Christen September und Oktober ^aHH Israeliten I. Tischri 11. Marcheschw. 5675 Za muslimane XI. Zul-kade XII. Zul-hidže 1332 3a cpn.-npaBocaaBHe ^eTBpTaK IleTaK Cy 6 oTa 18 Eumen 19 Tropliim . 2 0 Eustatli. ima 31 naH. EB«eim je, emcKOn Tpo$HM u CaBaraje Bejmyu:. EBCTaraje c L. ii u 1 2 44. Džuma 12 13 Sretni dan 13 2. Sabb. 14 15 " 17 18 19 45. Džuma 20 14 Vorab. d. Laubhf. 15 Laubh.-F. 16 2. Fe#t 17 \^ Tekufah 18 19 20 Jtcj 3. Sabb. 21 2 1 Palmenfest 22 2 2 Laubhf.-Ende 23 24 25 26 46. Džuma 27 23 Gesetzesfreude * « 24 25 kP 26 & 27 4.Sab.V.d.N,M, Hejjejba 17. (no Bo3«BHaceHnjy), rnac 8 . 2 1 E n K o đ r a tu s 2 2 Phokas M. 23 Jok. d. T . E. 24 T h ek la 25 Euphros. 26 Joh. Evan g. 27 Kallistr. HeAiejba IIoHesjejBaK YTopaK Cpitjefla HeTBpiaK IleTaK CydoTa A uoctoji KonpaT d’OKa u npop. Jona 3a>iete J ob. KpcMTejta Temi., cb. Cnur. npBOB. Ilpen. Ey$pocnHffja CsipT JoBaHa eBaarea. M vieH . KajoicTp. ( 3adym2 ■Pf* ■rf tf Hefljeita 18., raac 1. 28 E 18 Chariton 29 Cyriakus 80 G regor 1 Oktober, Mar. 2 Cyprian 3 Dionysins 4 Hieroth. H eA je^a IIoHejjejLaK YiopaK Cpiije^a ^eiBpTaK IleTaK Cydoxa Ilpenofl. XapHT0H otw. Epuropnje na A p i. IIoicpoB Eoropo.umi.e Kmipnjas n JycTima ^noHucnje ApeonarnT CTe$an UPrmbaHOBnh Kupujai: * « Hesjejta 19., raac 2. 5 E 19 Charit. 6 Thom as A. 7 Sergius 8 P ela g ia 9 Jakob 1 0 Eulampias 1 1 P h ilipp A. H eA je^a IIoHejijej£.aK YTopaK CpnjeAa HeTBpTaK IleTaK Cy 6 oTa Hejge&a 20., 12 E cb. 20 Probus HeAje^a 13 Carpus 14 Paraskeva 15 Lucian 16 Longin. 17 Hoseas 18 Lukas Ev. IIoHe/ijejtaK YTopaK Cpajesa ^eTBpTaK IleTaK Cy 6 oTa 18. Kirchweihfest, Lukas Ev. gefeiert im 15. in Schleuien. MyueH. XapnTBHa 28 A nocioa Toira 29 CeprnjenBaKxo (Cp^eB a .) 30 IIpenoA. Ilenarnja 1 Znl'hidžc. JaKOB 2 Myu. EBJiaMBirje 3 47. Džuma An. <£irjran, baKOH. 4 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Marchesclnv. 2 ih ih & 3 4 5. Sabb. oian;a, rnac 3. IIpoB, Tapax h A h a p . Kapno h naraiJia 5 5 6 6 Fasten Ilpen. JlapacKeea 7 7 JeBTDMiije h JIyKiijaH MyueHinc JIoHniH. IIpopoK Ocnja 8 8 1 0 48.Dž/„ . 10 EeamejiucT JIyKa U 1 1 5. Sabb. 25. Chrysanthom. 9 9 Fasten A & tk ■m* �46 OiiToCap. — Oktobar. \ �47 — Oktober. �D užina dan a: 18 Od 9 sati 65 min. do 8 sati 37 min. — Dan spadne za 1 sat 18 min. Sunce stupa u znak strijolca dne 23. u 4 sata 21 min. izjutra. — Mjesec najdalje od zemlje dne 2. u 9 sati na večer i 30. u 6 sati izjutra, najbliže zemlji dne 17. u 5 sati izjutra. Novembar. Studeni ima 30 dana. A y M tiH a A a x a : November. Wintermonat. 30 Tage. Dani Tage 44, sedmica 44. Woche 1 Nedjelja 2 Ponedjeljak 3 Utorak 4 Srijeda 5 Četvrtak 6 Petak 7 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvocli Donnerstag Frcitag Samstag 45. sedmica 45. Woche 8 Nedjelja 9 Ponedjeljak 1 0 Utorak U Srijeda 1 2 Četvrtak 13 Petak 14 Subota 46. Woche 15 Nedjelja 16 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 četvrtak 2 0 Petak 2 1 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 22 Nedjelja 23 Ponedjeljak 24 Utorak 25 Srijeda 26 Četvrtak 27 Petak 28 Subota 48. sedmica 29 Nedjelja 30 Ponedjeljak Katholiken 47. Woche Sonntag Montag Protestanten Za katolike 21 Tr. Aller Heil. Aller Seelen Gottlieb Emmerich Bland. Erdmann Malachias 22 Duh. Svi Sveti 2 2 Aller Heilig. Dužni dan, Justo Aller Seelen, J. Eluberto,, Iđa Hubert ^ larlo Boromejski Karl Borr. dirko Emmerich jeonard Leonhard Engelbert |Angjelko Kath. Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 18— 28. Prot. Von des Konigs Reehnung. Matth. 18, 23— 85. Gr. Vom reichen nnd armen Maune. Luk. 16, 19— 31. — Isus uskrisi djevojku. Mat. 9, 18— 26. 23 Duh. Gođefrid Teodor Andrija Avelinski 0 Martin, bisk. Martin, papa ^tanislav Kost. |fosafat, m., Ivan Trogirski 22 Tr. Severus Theodor Probus Martin Jonas Briccius Levinus Kath. Vom Senfkornlein. Matth. 13, 81—35. Prot. Vom Zinsgroschen. Matth. 22, 15— 22. Gr. Jesus treibt Teufel aus. Luk. 8, 26—39. — Zrno gorušično. Mat. 13, 31— 35. 24 Schf. M.Leop. Othmar, E. Gregor Th. @ Odo, Abt Elisabetk Felix v. V. Mari a Opf. 2 4 Duh. Zaštit. B. Dj. M. Otmar, Eđmunđ Gtrgnr čudotvorac Odo opat Slizabeta Srećko Prikaz. BI. Dj. Mar. 23Tr.Leopold M. Othmar Hugo Gelasius Elisabeth Ednmnd Mari a Opf. Kath. Vom Greuel der Venviistung. Matth. 24, 15— 35. Prot, Von des Obersten Tochter. Matth. 9, 15— 26. Gr. Von des Jairus Tochter. Luk. 8, 41— 56. — Kad ugledate mrzost opustošenja. Mat. 24, 15— 28. 25 Cacilia Sonntag Montag Klemens Dienstag Joh. v. Kr. Mittvvoch Katharina Donnerstag Konrad Freitag Virgilius Samstag Sosthenes 48. Woche | Kath. Vom Zinsgroschen. Mutth. 22, 15— 21. Prot. Von des Konigs krankem Sohno. Joh. 4, 47— 54. Gr. Vom Saemann und Samen. Luk. 8, 5 - 1 5 . — P orezni novac. Mat. 22, 15— 21. 23 Gottfried Sonntan Tkeođor Montag ' Andr. Av. Dienstag Martin B. Mittwoch Donnerstag Martin P. Stanislaus Freitag Josaphat Samstag 46. sedmica 47. sedmica Oa 9 cara 55 »mi. w> 8 cara 37 mm. — jjan cnajme sa 1 car 18 min. — Cvinie cTvna y ch &k C T p u je . T ip l ,retc 10- u o b . y 4 cata 21 muh. Uiijvrpa. ?5 Duh. Cecilija Element, papa Q) van od Križa Katarina konrad ftrgilije šosten 24 Tr.Cacilia Klemens Emilie Katharina Konrad jriinther Rufus Kath. Es vrerden Zeichen gesohehon. Luk. 21, 25— 33. Prot. Vom Einzuge Jesu ln Jerusalem. Matth. 21, 1— 9. * Gr. Vom barmherzigen Samaritan. Luk. 10, 25— 37. — Biće znaci. Luk. 21, 25— 33. 1 Adv. Saturninus I Dos. Saturnin Anđreas A. iAndrija, Ap. 1 Adv. Walter |Andreas Ap. Sonn- und Festtagsnamen: 1. Aller Heillgen. 2. ATler Seelen. .Tustu«. Landesfelertage: Justus im Triester Gebieto. �Mjecei;.Habajte oh seu e jpie 20. okt. y 9 cara Ha Benep h 17. hob. y 6 cara HajyTpa, Hajfijmace bcmjbh 4. hob. y 5 cara H3jyipa. Tageslange: ' 4,9 H O B e ittO a p Vop 9 Stunden 55 Min. bis 8 Stunđen 37 Min. — Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 18 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 23. nm 4 Ubr 21 Min. morgens. — Mond in Erđferne den 2. um 9 Uhr abends und den 30. um 6 Ulir morgens, in Erdnahe den 17. um 5 Uhr morgens. Serb.-orth. Christen Oktober und November .Hara 3a cpn.-npaBocjiaBHe HMa 30 ,T,aHa. Za muslimane XII. Zul-hidže 1332 I. Muharem 1333 Israelitcn II. Marehe8ch\y. III. Kislev 5675 c L. Hejyejta 21., rnac 4. 19 21 Joel Pr. le A je A a IIoHe^ejtaK Hilarion YTopaK CpnjeAa Avercius Jakob Ap. UeTBpTaK IleTaK Aretlias Mavtianus Cy 6 oTa 2 0 ^rtemius 21 22 23 24 25 J o jra n c b . IIpox., nm. cpn. Bnjiyn. ApTeunje IIpenoA. Haapnon, Ben. A sep ra je, emicKon JaKOB, an.; 6 paT ToenojpBn Myn. A p e ia n ^pya. . ,, MapKnjaH n Maprap. 12 12 13 \ 14 /Sretni dani 15 1 16 17 49. Džurna 13 Fasten 14 15 16 17 18 7. Sabb. 18 «4> St* 14 44 4 * Hefljej&a,22., rnac 5. 26 E 22 Demetr. HeAjeJba 27 Nestor IIoHeAifJtaK 28 Stephan, Ars. YTopaK Anastasia 29 CpnjeAa UeTBpTEK 30 Zenobius IleTaK 31 Stachys 1 Novemb., Kos. Cy 6 oTa B jihvh . A k m stp . (M h tp . a .) 1! 19 MyieHiiK H eciop C b . Apeennje, en. cpn. ABpaMHje, AHacTacnja 20 20 21 21 3 ifH O B ir je A *iu u je , Craxnje H Ap. Bp. KyaiiaH n ^ a »ja a 2 2 Sveč. mira 22 23 24 50. Džuma 25 23 24 25 S.Sab.V. đ.N.M -K He^e&a 23., raac 6 . 2 E 23 Aeind. 3 Acepsyra. 4 Joannic. 5 Galakt. 6 Paulus 7 Hieron. 8 HeAjejba IIoHeAjeJBaK YTopaK CpnjeAa UeTBpTaK IleTaK ErzengelMich. Cy6oTa Amniflini, IlnracBje AKencira en. JoaHHKnje BejmKn TajiaKTHOH h EnncTHMa IlaBJie, apxnen. niapnrpa^. JepOHJtM Cabop apxam\ Mnxanxa 26 27 28 29 26 27 28 29 Rosch-Ch. 1 \Nova god. 1333 1 Kisler 1. Džuma 2 2 3 3 9. Sabb. sh ■a Hejijei-a 24., rnac 7. 9 E 24 Onesiph HeAjejba 1 C Erastus 11 Viktor IIoHejijej&aK YTopaK 11 Joh. Elem . CpnjeAa 1 ;fcJoh. Chris. UeTBpraK V Jb’ast.-Anfg. IleTaK 1E Gurius, Mart. Cy 6 oTa OHHcnc()op n IIop(J)npnje 4 EpacT, OjmMn n ap. 5 Mnna h B hktop 6 JoBan MnjiocMBn 7 J 0B. 3aaToycTH (B o s. notu/ 8 An. 4>HHn (B o s. nocT.) 9 2. Džuma /Smrt H u m . Myn. rypn je 10 \jaumi fi.šiirn 4 -a . 5 6 7 8 2 £ 1 0 10. Sabb. 4 + 11 a * Hegfesa 25., rnac 8 . lEBanbejDiCT MaTei ! 6 jE 25 ifatth.E.lHeAieJba I7 | G reg o r........ IIIoBe.njej&aK |rpHropHje enncKon 15. Schutzfest Maria, f.eopolđ M. 29. Saturnln. J5. Leopold In Niedor- mu! Oberostcrreiob. 11 12 12 �50 HoBCHdap. — Novembar. lIpiLMHTiiK — Primitak Einnnlimo K | ... «- f i \ ____ ■ ; X« ° c £’ . 7 V ]LiIiiU** JI j J M l i l L l ■ . ■ . !i I l 3AaT»K — Izdatak Ausjfaba K h �51 �Dužina dana: 52 Decembar. Prosinac ima 31 dan. Od 8 sati 36 min. do 8 sati 20 min. — Dan spadne do 21. za 20 min., zatim do kraja naraste za 4 min. — Sunce stupa u znak kozerova dne 22. u 5 sati 24 min. uvečer. — P o č e t a k zim e. — Mjesec najdalje od zemlje dne 27. u 2 sata po p., najbliže zemlji dne 15. u 3 sata po p. Dezember. n * o i T G n r is t m o n a t . o l l a g e . Dani 1 tftorak 2 Srijeda 3 Četvrtak 4 Petak 5 Subota 49. sedmica Tage A ^ a -. Oa 8 cara 36 m h h . a o 8 cara 20 m h h . — Jlan cna^He a o 8 . Aeu - 3a 20 m h h .. 3aTHM ao 18. Aen;. napacie 3a 4 mhh. — Cynu;e CTyna y 3naK K03opora Eligius Dienstag Bibiana Mitbvoch Donnerstag Franz Xav. Freitag Barbara Sabbas Abt. Samstag 49. Woche Za katolike Katholiken Eligije (g) + Bibijana Franjo Ksaverije t Barbara Sava op. 50. sedmica 13 Nedjelja 14 Ponedjeljak 15 Utorak 16 Srijeda 17 Četvrtak 18 Petak 19 Subota 51. sedmica 50.LWoche Nedjelja Ponedjeljak 2 2 Utorak 23 Srijeda 24 četvrtak 25 Petak 26 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 52. sedmica 52. Woehe 20 21 27 Nedjelja 28 Ponedjeljak 29 Utorak 30 Srijeda 31 četvrtak . B. 2 Doš. „ Nikola, bisk. Ambrozije Bezgr. zač. BI. Dj. M. f Leokadija (£ Melhiad, papa f Damaz Maksencije 2 Adv. Nikolaus Agathon BuHtag f Joachim Judith f Damasus Epimachus Kath. Die Juđen sandten Priester und Leviten zu Joliannes. Joh. 1, 19— 28. Prot. A ls Jobannes im Gefangnisse war. Matth. 11, 1— 10. Gr. Jesus hoilt am Sabbat. L u k . 13, 10— 17. — Ž id o vi žiljn lo vite k Ivan u. I v . 1, 19— 28. Sonntag 3 Adv. Lucia 3 Doš.Lucija Montag Spiridion Spiridion Krist., Cal. Dienstag Kristijana Mittvvoch Qu., Eus., Adelh. f Kv., Euzebije Donuerstag Lazaru s @ Lazar Freitag Mar. Erwart. f Oč. p. B. D. M. Samstag Nemesius Nemezije, Vladimir 51. Woche Longinus f Aurelia Kassian f Barbara Abigail Kath. A ls Johannes im Gefangnisse war. Matth. 11, 2— 10. Prot. Es vrerden Zeichen goschehen. L uk . 21, 25'— 33. Gr. Von des relehen Manues Friichten. Luk. 12, 1G— 21. — Ivan u tamnici. Aut. 11, 2— 10. 2 Adv. Nicolaus Nedjelja Sonntag Ambrosius 7 Ponedjeljak Montag 8 Utorak Mar. Empf. Dienstag Leokadia Mittwoch 9 Srijeda Donnerstag Melcbiades 1 0 Četvrtak 1 1 Petak Freitag Damasus 1 2 Subota Samstag Maxentius 1 Protestanten 3 Adv. Lucia Nikasius Ignaz f Ananias Lazar. f Wunibald f Abraham Kath. Im 15. Jahre d. Kog. d. Ksisera Tiberius. Luk. 8, 1— G. Prot. D ie Juden sandten Priester und L eviten zu Johannes. Joh. 1, 19—28. Gr. Jesus h eilt 10 Aussiitzige. Luk. 17, 12— 19. 15. godine carevanja Tiberijeva. Luk. 3, 1— 6. 4.Adv.Theophil 4. DošTeofil 4. Adv. Amon Thomas, Ap. Toma, apostol Thomas Zenon Zenon Beata Viktoria t Viktorija f Dagobert Adam u. E v a 2 ) f Adam i Eva (Badnjak) f Adam u. Eva Christfest Božić W eihn.-Fest *Stephan IVI. "Stjepan, mučenik Stephan IVI. Kath. und P rot. Josef und Marla verwunderten sich. Luk. 2, 33—40. Gr. Vom groCen Abendmahle. Luk. 14, 16— 24. Josip i Marija čugjahu se. Luk. 14,16 —24. Sonntag 1. W. Joliann Ev. Montag Unsch. Kindlein Dienstag Thomas B. Mittwoch David K. Donnerstag Silvester 1. Bož. Ivan, apostol Nevina dječica Toma, bisk. David, kralj Silvestar papa n. W. Johann Ev. Unsch. Kindlein Jonathan David K. Gottlob Sons- und FestUigsuamen : 6. Nlkoluus. 8. ilarin Kiup- �A*e 9. fleu;. y 5 ca/rn 24 muh. yBeuep. — IIoHeraK aime. — Mjeceu, jiaj;;fwi>e or 3eM.te ^He 14. ^eu,. y 2 caTa uo n., HajSjnaace aeiubii ^He 2. inen;. y 3 cara no n. 53 Tageslange: Von 8 Stunden 36 Min. bis 8 Stunden *i0 Min. — Der Ta g nimmt bis ssum 21. ab ura 20 Min., danu bis zum Ende zu um 4 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes den 22. um 5 Uhr 24 Min. abenđs. — W in t e r a n fa n g . — Mond in Erdferne den 27. um 2 Uhr naehraittags, in Erdnahe den 15. um 3 Uhr nachraittags. Serb.-orth. Christen November und Dezember 18 Plat. u. R. 19 Abadius •20 G rego r 2 1 Mar. Opf. 2 2 Philem . ^aHH IIjiaroH a PoMau ABAnja Tpitropnje ^enan., llponjio Bxoa Eorop. (BaBeAeHHj'e) AUOCTOJI ‘PilJlHMOH oi TIMa đ l ^aH- Za muslimani) I. Muharem II. Safar 1333 3a cpu.-npaBocaaBHe yiopajt CpHjeja ^eTBpTaK rieTa« Cy 6 oTa - Israeliten III. Kislev IV. Tebeth 5675 € L. 13 1 14 /Sretni dani 15 ) 16 /3. Džuma 17 13 14 15 ii H ii 17 11 •S. Uitlg. u. Kog. 18 19 2( 18 19 Hejijejsa 26., raac 1. 23 24 25 26 27 28 29 E 26 Am phil. Kathar. K lem en s Alem pius Jakob Stephan Conf. Param on HeAjejha IloHesjeJBaK YTopaK Opaje^a HeTBpTak Ile.TaK CyfioTa- Anulira., AaencaiiAap B jw y?. EKaiepiiHa KAMneaT Ajinaiimje CTOJIHHHK JaKOB nepcujaHan, H chob. C'resaH hobd My»ieHHK IlapaMOH HK 20 21 21 22 22 23 4, Džuma 24 23 24 \I.ic'htanzii)idoii $r ih 25 26 27 28 29 25 Tempclweihe 26 27 ih * Hesjejta 27., raac 2. 30 E 27 A n d r.A . i Dez., Nahum 2 Habakuk 3 Sophon 4 Barbara 5 Sabbas 6 Nikolaus HeAj'ejta IIoHejijejbaK YTopaK Cpnjefta lIeTBpTaK rieTaK CySoTa IIpB03a. an. Aiu pnja Ilpop. HayM h Auaanja ABaKyM IlpopOK Co(j)OHjije B jimh. BapBapa, J ob. CaBa ocBebeHH Cb. Oiau HMKOJia] HK 28 5. Džuma 1 Safar. 30 29 Rosch-Ch. 1 rcbetb 2 13. Sabb. ■2 *2 He^je^a 28., raac 3. 7 E 28 Ambros. 8 Patapius 9 Mar. Em pf. 1 0 Menas 1 1 D aniel St. 1 2 Spiriđ. 13 Eustrat. HeAjeAa IIonejijejLaK YTopaK Cpaje^a HeTBpTaK lim u CjboTa HejijejLa 29. ( cb. 20. Liberatus. 2 3 3 4 5 4 5 Tapc, JleBK. a sp. Myn. EjieBTepirje A rej, npopoK ^amuio, npopoK Myq. CeBaCTajaH 28. Unschuld. Klndlein. linde d. Teropelw. & £& 6 6 7 7 6 . Džuma 8 8 9 14. Sabb. o* tpf / U p a d a j), raac 4. 14 E 29 Thyrsus HeAjcjba 15 Eleuther. IIoHejijejLaK 16 A ggaeu s YropaK 1 7 D aniel Proph. C p n j e A a |18 Sebastian ^eTB pTaK fi»ngnis. AMBpocBj'e, eniicKOii u. Ilpenoftod. IlaTainije S ap ete BoropoAnue Mirna h JepmoreH IIp. ^aHHJio, CTyncKH CirapHS-, en. ayAOTB. EBCTpaT., ABKCeHT. 9 1 0 Fast., Bel. Jeni8. 11 11 12 12 13 M 13 14 ii 10 S& �54 ^cn,0 3 i(3 ap. — Decembar. — Dezcmbcr. 11jUDiiiTii k — Primitak Eiimalmie K - «■ (1 7 ■ o A \ 7 . ' t \f . c -J. ■ ’ i ■ K li ' ir «. | Ila^aTiiK — Izdatak Ans^abo [■ ' /___1>* ">f 'Ji \ 4 m ' %| ■ j j V, tw • ' . \ ■ | Ii �Naslov Njegovog ces. i kralj. Veličanstva. — Titel Seiner kaiserl. u. kSnigl. MajestSt. 55 Naslov Njegova cesarskog i kraljevskog Apostolskog Veličanstva. Veliki naslov. Franjo Josip I., po milosti božjoj car austrijski; apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacijo, Hrvatske, Slavonijo, Galicija, Lodom erije i Ilirije ; kralj jeruzalemski il d . ; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda toskanski, krakovski; vojvoda lotrinški, solnogrudski, štajerski, koruški, kranjski i buknvinski, veliki knez seđmogradski, m arkgrof m oravski; vojvoda gornje i dOnjo Sloske, Mudene, i ’uruia, Piačence i Guastalle, Ausckvvitza i Zatora, Tcschena, Friaula, Dubrovnika i Zadra; poknežcni grol' Habsburški i Tirolski, K/burški. Gorički i Gradiški; knez Trienta i B rixen a; markgrof gor. i dSnj. Dužice i Is tre ; grof Hohenembsa, Foldkircbcna, Bregenza, Sonuouberga i'.d .; gospodar Trsta, Kotora i vindiške pokrajino; veliki vojvoda vojvodine Srbije, itd. itd. Franjo Josip I., Srednji naslov. po milosti božjoj car austrijski; apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacije, Hrvatske, Slavonijo, Galicije, Lodom erije i Ilir ije ; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda krakovski; vojvoda lotrinški, solnogradski, štajerski, koruški, kranjski, bukt)* vinski, gornjo i dbnjo šleski; veliki knez sedmogradski, markgrof moravski; pokneženi grof habsburžki i tirolski, ild ild. itd. Franjo Josip 1., pcfmilosti božjoj Mali naslov. car austrijski, apoštolski kralj ugarski, kralj češki itd. -------- — *---------- - r !- r flacjioB ILeroB or u,ecapeKor ii Kpaj.encEor A homtoj I" CKor Be.inua ličina, BennKO HacooB. Sparno Jocnn I., HO BHJIOCTU ČOHcjoj R a p ayCTpnjCKn; arrouiTOJCicu tepa* y rapcKii, upa* 'lomite, /I,a.i¥fmiij<\ XpBarcco, i ^aDoanj«, Tajnimije, JIoflOMepiije u Hjmpnje; KpaA jepycajiHMCKH htj. ; iiajBojBoja aycTpnjcKit; ue.miut Bojaoja TocKaficiot, Kpauouch'ri; Bojnoja loijninnrioi, coJiHorpaacKii, niTajepcKH, Kopymini, KpaitcKii u 6yKOBiiiiCKH, bojuikii kh63 eejMorpajcKii, MapKipii|i uopaHCKii; Bojaoja ropno h joa.o IIU ocko, Mojene, Ilapsie, Iliia'ieime h TBacTaae, AyiuBima ii 3aTopa, Temenan 4>pnayaa, JtyCpoBiuiica n 3ajpa; Bonucaceun rpo<J> Xa6c(5.yp/iiitir u Tiipo.ioiai, Kn6ypmKH, Topnucii n rpajiuniui; iuie3 Tpnema h BpiiKcena; napjcrpatji rop. u joj. JTyii;iiue n JIuTpo; rpo<(> Xoeii0Moca, <I>e.i.HKiipxeiial Uporoima, Conenfiepra iitj . ; roeuojtap Tpcra, Koiopa b Binijiimice irotpajime; najuren Bojfloja BojBojmie Cpfinje, iitj . htj. CpeAtbo HacnoB. Opamo Jocnn I., no MMOCTH 6o*jo j u;ap ajcipnjcna; anonrroJicKn itpaji. yrapcKi[, upaa, 'JoutKo, /fojMaunjo XpBaTCKe, C,UBonuje, Tajiniuije, JIojoMepaje n H.uipiije; najBojBoaa aycTpnjcKB; bbjiukh noj noja icpanoBCKi;; BojBoja jiorpimniKii, co.uiorpajcKir, mTajopceii, KopyuiKu, KpaacKH, 6y kobuhcku, ropao n jo.m o uiaecKB; bo.iiikh ku63 cejMorpajciai, Mapi;rpaji MopaBCKit; noKiieasean rpocji xa6c6ypuiKii u TupoacKU, BTJ. BTJ. UTJl. Manu drpamo Jocnn I., HacJioB. no MH.iocTH Coacjoj u;ap aycTpiijcKH, airoinTOJicKii Kpajt yrapcKH, Kpaa. uemKH 111,4. Titel Seiner Kaiserliclien imd Koniglich Apostoliscbcn Majestiit. Franz Josepli I., GroGer Titel. von Gottes Gnaden Kaiser von'Osterreich; Apostolischor Franz Josepli I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich; FrailZ Josepli I., Ton Goltes Gnaden Kaiser von Osterreich, Apostolischer KOnig von Ungarn, KOnig von Bčhmen u. s. w. KOnig von Ungarn, KOnig von BOhmon, von Dalmatien, Kroatien, Sbivonien, Galizien, Lodomerien und Illvrien ; KOnig von Jerusalem e lc .; Erzherzog von O sterreich; GroBhorzog von Toskana und Krakau; Hcrzog von Lotbringcn, vonSalzburg, Steyer, Karnton, Krain und derB nkowina; GroBfOrst von SiobonbOrgen, M.irkgraf von Mahrcn; Herzog von Ober-und Nicdcrschlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guustallu, von Auschvvitz und Zator, von Tcschen, Friaul, Rngusa und Žara; gcfUrstcter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg, Gorz und Gradiška; FOrst von Triont und Brixon: Markgraf von Ober-und Nicdcrlausitz und in lstrie n ; G raf von Hobencmbs, Foldkirch, Brogenz, Sonnonborg o te .; Horr von T riest, von Gattaro und auf der windischen Mark; Grofiwojwod der W ojwodschaft Sorbien, etc. ote. Mittlerer Titel. Apostolischor KOnig von Ungarn, KOnig vonBOhmen, von Dalmatien, Kroatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Hlyrion; Erzherzog von Osterreich; GroBhcrzog von Krakau; H e rzo g von Lothringcn, Salzburg, Steyer, Karnten, Krain, Bukowina, Ober- und Nicdcrschlesien; GroBfllrst von SiobenbOrgen, Markgraf von Mflliron; gcfOrstcter Graf von Habsburg und Tirol, etc. etc. etc. Kleiner Titel. Bosnischer Bote 1914. 5 �Dvorjanstvo Nj. ces. i kr. Apostolskog Velifanstva. — Hofstaat Seincr kais. u. k8n. Majesliit. 56 ^ B o p ja H C T B O B b . n ,ec. ii K p . A n o u iT O J ic it o r B e j m ia ir c T B a . Dvorjanstvo Nj. ces. i kr. Apostolskog Veličanstva. Hofstaat Seiner kais. unci kon. Apostolisciicn Majestat. Oberste Hofamter. BpxoBHH ABOpcKM yp ejn . Vrhovni dvorski uredi. llpnu BpxOBnH jBopcKH nciiiTap: A.i<l>pej Kne3 o j M o u t e uy o b o , Taj. caBj., komophhk. P r v i vrh ovn i d vo rsk i m e šta r: Alfred knez o d M o n t e n u o v o , taj. savj., k om orn ik .’ E rs te r O b ers th o fm eis te r: A lfre d Fttrst zu M o n t e n u o v o , Gh. R . u. Kara. HpxoiiDK itonopnuic: V rh o vn i k o m o r n ik : O b erstk am m erer: Bpxonnn jR opcKii Mapmn.i i AnrjCT rpoijt 8 u ' i n j e 3ii>i n B a m o n K e e , Taj. caiij., iiacjt. 'iJia.ii MarnaTCKe Kyhe. B])XOiihu KOihj iiiiiHic : d’ epjunaiij rpoi[> K hh cich je B x n u h u ti T e T a y , Taj. canj.,KOMop. V rh o vn i d vo rs k i m a rša l: A u gu st g r o f Z i c h y de Z i c b i V a s o n y k e t t , taj. savj., naslj. član magnatske kuće. O b ersth o friiarscliaU : Au gust G r a f Z i c h v v. Z i c h und V a s o n y k e O , Gb. R . , erb l.M itglied des M agnatenhauses. V rh o vn i k on ju šn ik : Ferdinand g ro f K i n s k y d c W c h i n i t z i T e t t a u , taj. savj., kom or. O b ers ts ta llm e ister: Ferdinand G ra f K i n s k y v. W c b i n i t z u. T e t t a u , Gh. R . u. Kam. ^Bopcicn nnpinaJi y yra p c K oj: HiiKoaa Kiie3 JI a.uji ii r 6 E p j e j , Taj. eauj., KOMop. D vorsk i m arša l u U g a rs k o j: Nikola knez P i i l f f y a b E r d O d , ta j. savj., komor. Ilo fm a rs c h n li lu U n ga rn : Nikolaus P a l f f y a b E r d O d , Gb. R . u. Kttm. Fttrst Tje^ecHe rapAe. Tjelesne garde. Leibgarden. 1J. Kp. npBa apcnjcpcica Tjejiecna rapAa. C. kr. prva arsijerska tjelesna garda. K. k. Erste Ar^ierenleibgarde. - 1763 erricbtet. Ocnoiiana 1763. O snovana 1763. rapjM jcicu KaneTan: B ok ‘bpiijpinr, rpo$, Taj. oanj., renep. koib. G ardijski kap etan : B e c k Fridrik, gro f, taj. savj.. gefier. konj. G arđeka pitiin : B e c k F r ie d r ic b , Gf., Gb. R ., G. d. K. Kp. yrapcKa tjojiccbp rap/ja. K r. ngarska tjelesna garda. Kdnigl. ungarisclie Leibgarde. rapjHjCKH KiuiCTnH-nopjuiiiK: T a y j e p n ajt na, K ii c-Jic m e t op Joenn, Taj, caiij.^reu^jt. G ardijski k apetan p-oru čn ik: G a u d e r u a k pl. K i s - D e m e t e r Josip, taj. savj., gener. konj. G arđckapitanleutnant : G a u đ e r n a k v . K i s \ p e m e t e r Josepb, Gb. R ., G. d. K . KOIL. IJ. Kp. Tpa6 anTua Tjc-iecna rap/^a. C. kr. trabautna tjelesna garda. K. k. Trabantenleibgarđe. Osnovana 1767. 1767 errichtet. PapjiijciCHKunemii: rp o tfiA y e p o n e p r Kapao, Taj. canj., renep. Kon,. G ard ijs k i kap etan : g ro f A u e r s p e r g Ivarlo, taj. savj., gener. konj. G ard e k apitan : A u e r s p e r g K a r l , G f . , G h . R . , G. d. K. Kp. yrapcica TpaGanrfea Tje.iccna rap#a. K r. ugarska trabautna tjelesna garda. K dn igl. ungarisebe Trabanteiileibgarde. OciioBaiia 1004. O snovana 1904. I'npjnjcKH icniiCTiin: ‘I'ejopBapH j e K omaom -KepeoTeui Tejaa, 6apyn, Taj. cubj., KOMop., renep, icoit. G ardljskik ap ctan : F o j e r v t i r y d e K o m l o s K e r e s z t e s Gojza, barun, taj. savj., kom., gener. konj. ' 1904 erricbtet. G arđekapitiin : F e j 6 r v d r y de K o m l o s K e r e s z t e s Gšza, Freih ., Gh. R ., Kam ., G. d. K. OcnoBana 1767. ‘ • IJ. ii Kp.Tjcjieciio rapfle K0 if>aHnnca C. i kr. tjelesne garde konjanička ocKa^pona. cskađrona. K. n. k. Lcibgarde-Reitereskadron. OcnoBana 1849. Osnovana 1849. 1849 errichtet. riip jH jcK ii KiuiCTnn: li k c icu ji - 1’ u ji e'n 6 an j Aaeicea, rpotji, Taj. canj., itonop., reHep. koil. G ardijski kapetan : O x k t t I l - G y l I e n b a n d Aleksandar, grof, ta j.s a v j., kom ., gen .konj. G arđekapitiin : t T x k t t l I - G y l l e n b a n d A le xander, Gf., Gh. R . u. Kam., G. d. K. U[. h Kp. Tjc.iccue rap^c njemauica caTHiija. C. i kr. tjelesne gardo pješačka satnija. K . u. k. Leibgarđe-Infanteriekoinpagnie. rapjn jeicu KnneTftu:rpoi|tAyepcnopr Kapao, na., Taj. eauj., renop. koib. G ard ijs k i k ap etan : g r o f A u e r s p e r g Karlo, pl., taj. savj., gener. konj. G a r đ e k a p i t iin :A u e r s p e r g Karl, G f., G h .R ., G. d. K. BojHa naHnejiapnja IberoBa BeJIMMaHCTBa. Vojna kancelarija Njegova Veli­ čanstva. Militarkanzlei Seiner Majestat. IIpejCTojHKKi EoJit|ipae n.i. A n e i i 6y p r ApTyp, fiapya, Taj. eauj., reHep. njem. P red s to jn ik : B o l f r a s pl. A b n e n b u r g Artur, barun, taj. savj., gener. pješ. T orstan d: B o l f r a s v . A h n e n b u r g Artur, Freih. v., Gb. R ., G. đ. I. KadMHeTCHa naHuejiapnja FberoBa Kabinetska kancelarija BeiiMHaHCTBa. Veličanstva. jjupcurop KafnineTCKC Knune.mpnje: IU iieji ini. IIepCTop<[i •hpau.o, 6apyn, jp ., Taj. caBj. Njegova Kabinettskanzlei Seiner Majestat. D irektor kAblnetske k a n ce la rije: S c b i e s s l K ab ln e ttsd lrc k to r: S c h i e s s l v. P e r s t o r f pl. P e r s t o r f Franjo, barun, dr., taj. savj. I Franz, Freiherr v., Dr., Gh. R. �Zajednička ministarstva. — Gemeinsame Ministerien. 67 Zajednička ministarstva. — 3ajejnmiKa MinnicTupcTna. Gemeinsame Ministerien. k u «p. MKHKCTapcTBO uapcKe KpajbeBCKe Ky1ie Te cnoAauiK)Hx nocajia. C. i kr. ministarstvo carske i kraljevske kuće te spoljašnjih posala. K. u. k. Ministerium des kaiserliclien und konitjlichen Hauses und des AtiOern. (Ees, I., Ballhausplatz 2.) (Beč, I., Ballhausplatz 2.) (W iou, I., Ballliausplatz 2.) MHHHCTap: HheroBa IIpejsmniieHocT E e p i to jia on V u ra p ra n u , JlanocnaB, rpoiji, raj. caBj., npencjenaTOJB y aajegn. mhhhct. BBjehy. M inistar: Njegova Prouzvišenost B o r c lit o l d o d U n g a r s c h i t z , Lavoslav,grof, ta j. savj., predsjedatelj u zajedn. minist. vijeću. M inister: Seino Exzollenz B o r c h t o l d von und zu U n g u r s c h i t z Leopold, Graf, Gli. R ., Vorsitzonderim goinoius. Mmislerrat. IIpBu o jje .n m iip ejcTo jn u K : H>. IIp. M a K n j o Kapao, 6apyH, np-, Taj. caBj. P r v i odjeln i predstojn ik: Erster S ek tio n sck ef: Nj. Pr. M a c c h i o Karlo, barun, dr., taj. savj. Se. Exz. M a c c h io Karl, Freih. v.,D r., Gli.R. OnjeJfHH npencTojm mH: O djeln i p red stojn ici: Sektionschcfs: H>. IIp. B n iceH 6y p r Mapno, rpoiji, gp., raj. eanj., KOM. H lan a pn . nn. Illa n a p , M y p a - I I I o H 6aT u IUexn-IIIiireT d>pHnpnic, rpoj)., np. k o m . B a ja Otoh, Biiiea, np. H u e h Tojop (tht . n Kap). Nj. Pr. W i c k e n b u r g Marko, grof, dr., taj. savj. kom. S z d p d r y p l. S z đ p a r , M u r a - S z o m b a t i Schechy-Sziget Fridrik, grof., dr., kom. W e i l Oton, vitez, dr. I p p cn Tod or (tit. i kar). Se. Exz. W i c k e n b u r g Markns, Graf, Dr., Geh. R , u. Karam. S z d p A r y v. S z A p iir , M u ra -S z o m b a t. uud Szechy-Szigcl Friodricb Graf, Dr., Klimu:. W e i l Otto, R iti. v., Dr. I p p c n Thcodor (Tit. u. Char.). H>. IIp. PeMOHan E ap eH C ifiejifl Xyro, 6apyn, Taj. caBj., H8B. nocjian. h onyHOM. MHHHCTap. H>. Ep. Uo r a m op PynoniJ), Taj. caBj., hbb. nocnan. a onyuoM. MHHHCTap. E n r e .ie o n MaKCUMiinajaH, 6apyn, usb. noc.ian. a onynoM. MinnicTap. H omcc m . X iin a o r A n fiep T , rpoijl, naB. nocn. H OHyHOM. MHHHCTap. O t o Enyapno, nocn. h onynoM. MHHHCTap. MycynHHHJi. T o M iip je Anoicca, 6apyH, np.. nOCJI. H OUyHOM. MHHHCTap. Nj. P r . R h e m e n a d B a r c n s f e l đ H u g o , ba­ run, taj. savj..izv.p o sl. i oputiom.ministar. Nj. Pr. P o g a t s c h e r Rudolf, taj. savj., izv. poslan, i opunom. ministar. B i o g e l e b o n Maksimilijan, barun, izv . posl. i opunom ministar. N e in c s pl. i l i d v e g A 1b c r t ,. g r o f , izv. osl, i opunom. ministar, to Eduardo, posl. i opunom. ministar. M u s u l i n pl, G o m i r j o A l o k s a , baruu, dr. posl. i opunom. ministar. Se. Exz. R h o m e n zu B a r e n s f e l d Hugo, Freih. v., Gch. U., a.o.Gua.uud bevolhn.iVliii. Se. Exz. P o g a t s c h o r Rudolf, G o i. Rat., a. o. Gos. und bevolim. Mi u. B i e g o l o b o n Maxim.i!ian, B'jeiii. v,,n . j (los. u. bevolim. Min. N o m e s v . H i d v ć g A lb o rt Graf, a. o. Gos. und bevolim . Min. O t t o Eduard, a. o. Gos. u. bovollm . Min. M u s u lin v. G o m i r j o Alcxan d., IT iili., Dr., a. o. Gcs. u. bcvullm. Min. 1J. n K p . K y tiH U , AB O pC K H H ApaCBBHH C. f i kr. kućni, dvorski i državni K. arkiv. ftp K H B . u. k. Uaus-, Hof- und Staatsarciiiv. Direktor: D ire k to r: ^HpeKTop: K ap o& H Apnan, na., jp ., gBop. caaj. K £ r o l y i Arpđd pl-, dr., dvor. savj. C. n K p . K O H 3 y jia p H a a K a ^ e i n j a . i kr. konzularna akademija. D ire k c ija : K d r o l y i Arpdd v., Dr., Hofrat. E. n. k. Konsularakadomio. Direktion: ^upeKi^nja: B h h t o p A btjh , na., toh. KOH3ya, M aau Jochi[), niipeKnnjcKH TajiiHK. W i n l e r Antun, pl., gen, konzul. M a l^ Josip, direkcijski tajnik. U,. H K p . pBTH O M H H K C TapC TB O . (Ees, I., Stubenring.) P&th h MHHHCTap: KpofittTHH Aseiccaujiap, BHTea, Taj. canj., nyi;oBHHK-naacmiK noJ&ei.-exay6. peniMeiiTO 6p. 14, ijieannojrM. (Beč, I., Stubenring.) Ratni m in istar: K r o b a t i n Aleksandar, vit., taj. savj., pukovnik-vlasnik poljske-haub. regim ente br. 14. feldcajgm. (W icn, I., Stubenring.) KriegNiuInlster: K r o b a t i u Aloxamlor, Ritt. v. , Gh. R ., Oborstinlinbor des Feldliaubilzregiments Nr. 14, FZM. K r iln i p ob o čn ic i: O s o b a n Dragutin, četnik ženij. stop. kora. D O r y d e J o b b a h i i z a Ladislav, četnik. F o n g a r o l l i Karlo, ritmajst., osobni poboč. O djelni pred stojn ici: C s o b a n Karl, Major d. Gen. St. Korps. D O ry d e J o b b a iiA z a Ladislaus, Mjr. F o n g a r o l l i Karl, R iltm ., Porsonaladjut. KpHHHH noCOHHHHH: Glodan JIparyTHH, hgthhk skoh. mTon. Kopa. fle p n ne J o 6 ax a a a JlanacaaB, MeTnnK. ‘I>o n r ap o a ii Kapao, puTMajcT., oco6 hh nofio'i. OnjeJiHH iipencTojnHn,H: rHHiiaAHTyn, <|)MaT. A p n na. IH T p a y c e H d y p r ApTyp, <{>mjit. P om na. XepM aH BiT6 T6 H Aaijipen, dht, iJim-it . ■JapHco6 eHKH JlanucaaB, reH. rhtoha*, eicoHOM. ceKimje u noja. HHTeiinaiiType. A h t p m o h EnBapn, roHep. meiJi-aynHTop. n p e f lc je R H H v r K H i kr. ratno ministarstva. G f ln z l Antun, fmlt. A r z pl. S t r a u s s e n b u ’r g Artur, fmlt. R o h m pl. H e r m a n n s t a d t e u AJfred, vit., fmlt. me<J> J a r z e b e c k y Ladislav, gen. intenđ., Sef ekonom, sekcije i vojn. intendanture. E n t r e m o n t Edvard, gener. šof-auditor. I Ip e n C T O jH H K H . 1. onjeiB.: T opaiaSoK K apao, nyKOBHHic. 2. B. onjejB.: R an Kapao, reH. 2. Ct . onjea.: A y c t Aa6pexT, hvkobhbk. 8. onjeit.: H obothh AnaM, n<mryK. reH. nrron. „ J. im. onjeit.: K naaaH JochiJi, ren.-aynHT. f.- osjejB.: <I>a t h n r e p Kapao, nyK.-aynHT. X. K. onje®.: 3 htko 0Bau, nyK.-aynHT. onjea.: HoMaiHHnjaH Tioplje, nyK. aeHaj. mTon. Kopa. 5- E. B. o n je*.: P a n x a «PpaH.o Bnr., hj-k. reH. niTon. Kopa. d. M. 0. JlannBep na. IIp a r e H a y OTonap, iiothj-k. reH. bitoii. Kopa. K. u. k. Kriegsministerium. Fliigeladjutanten: SektioiiHchefH: G t ln z l Anton, F. M. Lt. A r z v . S t r a u s s e n b u r g Artur, FML. R o h m v. H o r m a n n s t a d t o u Alfrcd, Rilt., FML. J a r z o b o c k y Ladislaus, Gen. Intdt., Chef dor Okonom. Sektion u. d. Mililflrintcndaut. E n t r e m o n t Eduard, Goneralchofaudilor. P red s je d n ič k i biro. Prasidia lbu rea u . Predstojnik: A d o lf pl. B o o g , pukovnik, gen. štop. kora. Vorstand: A d o lf v. B o o g , Obst. d. Gstbskps. ču po. IIpencTojHHK: Anoaiji na. B o r, nyicoBmiK ren. niTon. Kopa. *• *• 4. o- C. W i n t o r Anton, Edl. v ., Gon. Konsul. M a ly Josof, Direktionssokrotar. P red s to jn ic i. V o rs ttL n d e . o đjelj.: G e f a b e k Karlo, pukovnik. 1. A b t.: G o f a b e k Karl, Oberst. V . odjelj.: C z a p p Karlo, gen. 2. W. A b t .: C z a p p Karl, GM. St. o djelj.: A u s t Albrecbt, pukovnik. 2. St. A b t.: A u s t Albrecht, Oberst. odjelj.: N o w o t n y Adam , potpuk. gen. 3. A b t .: N o w o t n y Adam , Obstlt. d. GBlb»kps. štop. kora. 3. R. o djelj.: S m u t n y Rudolf, gm. 3. R. A b t.: S m u t n y Rudolf, GM. 4. odjelj.: K i l li a n Josip, gen.-audit. 4. A b t . : K i l l i a n Josof, Gon. And. 4. G. odjelj.: F a t t i D g c r Karlo, puk.-auđit. 4. G. A b t.: F a t t i n g e r K a r l , Obsl. Audit, 4. H. K. odjelj.: Ž i t k o Ivan, puk.-audit. 4. H . K. A b t.: Ž i t k o Johann, Obst. Audit. &. odjelj.: D o m a s c h n i a n Gjuro, puk. žen. 5. A b t.: D o m a s c h n ia n Georg, Obst. d. štop. kora. Gen. St. Koipa. 5. E. B. odjelj.: R z i h a Franjo, vitez, puk. 6. E. B. A b t.: R z i h a Franz, Ritt. v., Oberst, gen. štop. kora. Gstbskps. 5. M. 0 . L a n d v ve h r pl. P r a g e n a u Otokar,6. M. Abt. L a n d w e h r v . P r a g e n a u Ottopotpuk. gen. stop. kora. kar, Obst. Gstbskps. 1. 2. 2. 3. �ZajedniSka ministarstva. Računarski dvor. — Gemeinsame Ministerien. Oberster Rechnungsliof. 5. T . B. oajejB.: n iaM m y;ia Py»OJi$, noTnyic. 5. T. B. o d je lj.: S c h a m s c h u l a R udolf, polpuk. gen. stop. kora. ren. niTon. Kopa. 6. o d je lj.: j e l l e n c h i c h Ervin, pukovnik. 6. oajojt.: J e ji o u *i h fc. E pbhh , nyKOBHHK. 7. o d je lj.: K i s s de N a g y S i l k e Arpa d, gm. 7. osjeji>.: K iic a e H a li Cn.nce Apnaa, rn. 7. U. ojyej&.: U lJ ie a iin re p uji. E e m jie jij E b- 7. P. o d je lj.: S c h le _ s in g e r _ pl. B e n f e l d E vgen ij, vite z, art. ženij. inž. renuj, b u t ., apT. srcu . hhsk . 8. oajcjL.: C t o B a ce p rycTaB, nyKOBHnK atonaj. 8. o d je lj.: S t o w a s s e r Gustav, pukovnik ženij. stopa. niTOita. 8 . H. B. o d je lj.: D z i n b i n s k i V ik tor, pu­ 8. X. B. onjejB.: S s h h Gh h c k h B hktop, nyicoBkovnik in ž. ofic. škole. HiiK m i*, oijnm. timojie. 9. o d je lj.: L O b l Ivan, gm. 9. oajt'®.: JI e 6 ji Huan, tm . 10. oajejii.: III T a jn im Eayapa, Birae3 uji., ny- 10. o d je lj.: S t e i n i t z Eduard, v ite z p l., pu­ kovnik gen. žen. stop. kora. KOBHUK reH. snen. niTon. nopa. 11. oajejB.: X an a y c e u B iijihm, ren. niiTena. 11. o d je lj.: H a n a u s e k V ilim , gen. intend. 11. E. o d je lj.: F i r b a s Ferdo, gen. intendant. 11. E. oaje.t..: <i>iip6 a c <J>epao, ren. HHTena. 12. o ajejt.: U Iy 6 epT IlBau, Boj. naaniiTeHa- I. 12. o d je lj.: S c h u b e r . t Ivan, v o j. nadintend. I. razr. paap. 13. odjelj.: S e i p k a A d o lf, gen. intend. 13. oajeJB.: C a jm ca A koju|>, ren. niiTena. 14. ojjej&.: Ile n duiJinn, np., ren. najiuTon. jih- 14. o d je lj.: P e c k Filip , dr., gen. nadštop. li­ ječnik. jeniiHK. 15. oajejL.: B a p jia Typo, Bnjn. HaanHTena. 15. o d je lj.: W a r l a Gjuro, v o jn . nadintend. I. razr. I. pasp. 15. B. oaje-t.: A iifle p ic a Jocniji, Eojn. Haa- 15. B. o d je lj.: A n d e r k a Josip, vojn . nad­ intend. I. razr. HHTena. I. pa3p. K a n c e la rijs k a d irek cija . K a H i i ; e A a p n j c K a ;n ,H p e K ii;iija . HnpeicTop: Jlefia JoBan, r>i. I I O M o iiH H opraH p a m o r mhhh- C TapdB a. D irektor: L O b l Ivan , gm. P o m o ć n i o r g a n r a t n o g m in i. s t a r s tv a . G eneralni S top : IUeiji reiiepajinor lUTona: K o np a a na. X e u, e n- Š e f generalnog š to p a : K o n r a d pl. H 5 1 z o nd o r f Franjo, barun, gen. pješ. aopij) •l'paiLo, 6apyn, ren. rpjem. 8anjoHiiK-My: X e ijie p n a .‘l>e.iauiTypM 4>pan,o, Zam jenik m u: H o f e r pl. F e l đ s t u r m Franjo, v ilez , gm. Etapski š e f: K a n i k Franjo, gm. Etriicku nie<[>: K am i u 'I'paiLO, ra. JIiipoKiuijcicu Gnpo: UIei|i K ajiT H 6 o pn ‘I’epao, Direkcijski b iro : S ef K a l t e n b o r n Ferdo, pukovnik gon. šlop. kora. iiyi;oniiiiK ren. niTon. nopa. Onepamijonn Čupo: IUo'(i M e n r e p ' Jocinji, Operacijom biro : Š ef M e t z 'g e r Josip, pukov­ nik gen. šlop. kora. nyKOBiriiK ren. iuTon. nopa. E'raniiii fmpo: UIo<l> M en e n n i e <j>n Apiyp, Etapni b iro : Š e f M e c e n s ] e f f y A rtur pl., wyKOumiic ren. bitoii. nopa. pukovnik gen. štop. kora. ’ IIiiCTpyKmijoiiH Čupo : Jlleiji Oteijiep AnTyH, ny- 'Instrukcijom b ir o : Š e f H O f e r Antun, pukov­ KouiuiK reH. uiTou. nopa. nik gen. štop. kora. E hpo 3a oiinoiiiiaiLe sesiajba: IUeiji IIlM n a Xyro, Biro za opisivanje zem alja: Š e f S c h m i d uyKoniniK ren. bitoii. nopa. H ugo, pukovnik gen. štop. kora. Bupo aa eBiiaoHnnjy: Uleij) y p 6 an.CKii na. Biro za evid en ciju: S ef U r b a n s k i pl. O iu T p iiM je 'i AurycT, iiyKOBiuiK ren. bitoh. O s t r y m i e c z A vgu st, pukovnik gen. štop, ito pa. kora. BCojLe3iiH'iKH fiiipo: Uleiji Psnnxa ‘bpan.o na., Željeznički b iro : Š ef R ž i h a Franjo, v it., BHT63, nyKOBiiiiK ren. bitoii. nopa. pukovnik gen. štop. kora. TejierpniJiCKii 6npo: UIe<{) UIitM iuyjia Pyaojnj), Telegrafski b iro : Š ef S c h a m s c h u l a RunoTiiyn. ren. bitoh. nopa, dolf, potpuk. gen. štop. kora. 5. T. B. A b t : S c h a m s c h u l a R ud olf, Obst. Gstbskps. 6. A b t . : J o l l e n c h i c h E rwin, Oberst. 7. A b t.: K i s s de N a g y S i l k e A rp a d , GM. 7. P. A b t . : S c h l e s i n g e r v . B e n f e l d Eugen, R itt., Art. Gen. In g. 8. A b t.: S t o w a s s e r Gustav, Oberst, Geniostab. 8. H . B. A b t . : D z i n b i n s k i V ik to r, Oberst, In g. Offz. Kps. 9- A b t .: L 5 b l Johann, GM. 10. A b t . : S t e i n i t z Eduard, R . v., Oberst d. Gstbskps. 11. A b t.: H a n a u s e k VVilhelm, Gen. Intdt. 11. E. A b t . : F i r b a s Ferdinand, Gen. Intend. 12. A b t . : S c h u b e r t Johann, M il. Ob. In ten ­ dant I. Kl. 13. A b t.: S e i p k a Ad olf, Gen. Intendant. 14. A b t . : P e c k P h ilip p , D r., G eneral-Ober15. A b t . : W a r l a G eorg, M il. Ob. In t. I. K l. 15. B. A b t . : A n d e r k a Josef, Mil. Ob, Int. I. Kl. K a n z le id ire k tio n . D irektor: L 5 b l Johann, GM. H ilfs o r g a n d es R e ic h s k r ie g s m in is t e r iu m s . G e n era lštab : TeuepnJiHu iuTon: U . M K p . 3 a je A H M H K K BpX0BH H p a - C. Chef des Goneralstabes : C o n r a d v . H 5 1 z c nd o r f Franz, F re ih ., G. d. I. S tc llve rtreter: H O f e r v . F e l d s t u r m Franz, R ., GM. Ch ef des Etappenvvesens: K a n i k Fran z, GM. D irektionsbureau: C h ef K a l t e n b o r n F e rd ., Oberst, Gstbskps. Opcrationsbureau: C h ef M e t z g e r Josef, Oberst, Gstbskps. E tappenbureau: Ch ef M e c e n s e f f y Artur, Edl. v., Oberst, Gstbskps. In struktionsbureau: Ch ef H O f e r A n ton , Oberst, Gstbskps. Landesbeschreibungsbureau: C h ef S c l i m i d H ugo, Oberst, Gstbskps. Evidenzbureau: Ch ef U r b a n s k i v. O s t r y m i e c z Au gust, v ., Oberst, Gstbskps. Eisenbahnbureau: C h ef R ž i h a Franz, R itt. v ., Oberst, Gstbskps. Telegraphcnbureau: C h ef S c h a m s c h u l a R u d olf, Oberst. Gstbskorps. i kr. zajednički vrhovni raču­ K. u. k. Gemeinsamer Oberster narski dvor. Rechnungshof. H yH apCK M A B O p . (Ben, 1., Herrengasse 23.) (B eč, I., Herrengasse 23). (W ien , I., Herrengasse 23.) lIpe3MaennT: IBorona IIpey3BBiueH00T EpnecTO dji. Iljie n e p , KOM«p, cgi, <jjpl., ® , © liTa-, Taj. canj., ap. np., 'iJian roouoA- i<yhe. P rez id e n a t: Njegova Prcuzvišenost Ernesto p l . P l e n o r , kom dr. cgs, <&!., (g), © itd., taj. savj., dr. p r., član gospodske kuće. P ra s ld o n t: Seine Exzellenz Ernst Edl. v. P l e n e r , t§iK m dr., <^1., ® , © usw., Gh. R ., Dr. ju r., Mtgl. d. Herrenhauses. O d jeln i p re d s to jn ik : Z a v r a d i l Josip, dr. pr. Z a v r a d i l Josef, D r. jur. Oajcjinu npegCTOjnni:: 8 an p a a n a Jocinj), ap- np.. S ek tio n s ch e f: Anopcnu eanjoTiiunH: D vorsk i savjetn ici: J lo friite : X p e n o u n - H a lj Jodnji, nji., jip. H a a a iu b na. 8 a » j e ji MaKCiiMiuuijaH (tbt . ii Kap.) C h r e n 6 c z y - N a g y Josip, pl., dr. N d d a s y pl. Z A d j e l Maksimilijan (tit. ik a r.), C h r e n 6 c z y - N a g y Josef, v ., Dr. N d d a s y v . Z d d je lM a x im ib a n (T it.u .C h a r.). l|.M K p . 3 a je A H M M K 0 t})M H aH U.M jailH 0 MMHMCTapCTBO. (Een, I., Johannesgasse 5.) C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo. (Beč, I., Johanncsgasse 5.) K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. (W ien , I., Jobannesgasso 5.) Zajednički ministar finanoijat Njegovapre- Gemeinsamer Finanzministeri Seine Exuzvišenost Lav vitez pl. Biliuski, zellenz Leon Ritt. v. B ilin s k i, h i . E i l u ii b c k h , t#i Bea. Kp. (y 6puJt.), # Vei.Kr. (u brilj.), * I.,&Kmt.,Dr. # Gr. Kr. (in Brill.), <sb I., sBšKmt., dpi. p a 3p ., s&Kmt., a p . n p . ; T ajm i pr., tajni savjetnik. Jur. Dr., GHR. 3 a je j,iin 'iK H MHHHCTap <m i ii u u ii,H j a : Ifc e r o B a npey3BH uienocT JlaB Birre3 CaBj'CTHHK. O/ije-um u p eren oj huk. C'a.mj .laancaaB, ap- np. B ln n n c T e p iija a n n e an j e t h n u h : B jahk PuKapa, AP- n p.; RiLisepT-M aJp 3jiari£0, ap. n p .; Erep JlaBOcaau, 6ap..n na. Odjelni predstojnik. Szalay Ladislav, Dr. pri M in is te r ija ln i s a v je t n ic i: Budik Rikard, dr. p r . ; Czilchert*M nyr Zlatko, dr. p r . ; E gge r Lavosluv, barun pl. Sektionschef. Szalay Ladisltius, J. Dr. M i n i s t e r i a l r a t e : Budik Ricb ard , J. D r . ; C'zilcbert-Mayr Aure], J. D r . ; E gger Leopold, Freih. v. �Zajedničko zastupstvo. Konzulati. — Gemeinsame Vertretung. Konsulato. o . i 0.1 H Ht aj h im U: f u U M Ofl Epeu»a Eareimj, BHT08, B a jr.i Cijena.!. M iiu n o T ep . T a jn im n : n H xaepKapao, BiiTea . i . KoHHr ae Apnanap Eroii, 6apyn; BlmiikojiUH n,i. jHeseTCJierfl Enepmc, jp . no.i., O d j e l n i t a j n i c i : UUmanu p!. Ertn.v Euiran, vit.., d r .; Beigol Stjepan. M i n i s t e r . t a j n i c i : P lch le rK a rlo .v ite zp l.; K dnlg de Aradvar Egon, barun; K iskclczy de Jlezotelegil Emerik, dr. pol., * . M u ‘\\Kc T e p n ja a H n n o jT a jH H K:I>ea) nnmijii jjypo,'rpo<(>, ap. M u ii Hc t ep. n e p o n o lj e : Py3H«ncn iu. K h iii snseBH Oto (nača. h Kap. mhhuct. nojvrajKHKa): ICpa(J>T ^pnaPHB, ap- noil. ItuMohHH y p e a « : P a B n a i e ® : rjH g a Eaitpooaas. M in is t e r i j a l n i p o d t a j n i k : Bziedusz/ckl Gjuro, grof, dr. M i n is t e r . p e r o v o d j o : R ozlcska pl. Kisnanieny Oto (oasl. i. kor. minister. pod­ tajnika) ; K rafft Fridrik, dr. pol. P o m o ć n i u r o d i ; R a v n a t e l j ; Onuda Vatroslav. ApXHB. Arhiv. 59 S o k t i o n s r a t e : Ullmnnn v. Erenjr Eugon R ili., D r.; B elgel Stephan. M i n i s t e r i a l s e k r e t t l r e : P leh le r Karl, R. v . ; K iiulg v . A rad var Egon, Baron; Mlskrdczj' de Mezotelegd Emnierich, Dr. pol., ?■. M i ii i s t e r ia l v i z e s e k r o t a r : Dzic-d uszyck! Gcorg, Graf. Dr. M i n i s t e r i a l k o n 'z i p i s t o n : Ruv.lcsk«. v. K i 8iianujnyOlto(m .T. o. Miu.Vizesekrotars); K rafft Friedrieh, Dr. pol. H i l f s t i m t o r : D i r e k t o r : Gunđa lgnaz. Archiv. (JtnopoKH KOMopHH apxnB, I., Johannesgasse 6.) (Dvorski komorni arhiv, I., Johannesgasse 6.) (Hof-Kammerai'chiv, I., Johanacsgasso 8.) ^npcKTop: BeroBa npey3mnnenocT T a a o n ii JEyaeBUT, iu., ap. <t*n-T.. Taj. caisj., olj. npeacT. ApxtiBapu: EoaenniTnJn TycTaB, ap; HnaHuti Joch4», ap. ćorocji. u np. JIo,»,apxHBap: EicxapT ’l'paito, ap- $ bji. ApxuECi;ii Bjeasfiouuic: Mopancic Hiian, ap. $na. Direktor: Njegova preuzvišcnost T!ialldc/.y Ljudevit, pl., dr. fil.. tajn. savj., odj. prodsl. A rhivari: Bodenstoin Gustav, dr, S I.; Iranić Josip, dr. bogoslov, i pr. Podarhivar: Eokhilrl, Franjo, dr.. SI. Archivski vježbenik: Moravelc Ivan, dr. fd. Direktor: Scino Exzel!. T h a llo ezy Lud'.vig, v., Ph. Dr.. Gch. It., Sekt. Chof. Arcbivare: Bođi-nsteln Gustav, P h. D r.; Ivanić Josef, Th. u. J. Dr. Vizonrchivar: Eckknrt Franz, Ph. P r. Arciliv-Praktikau t: ffloriivck Johann Ph. Dr. Pa^jHapcKO ojjeji.ei&e. Računarsko odjeljenje. RechnuTigsdeparlemeiit. (I., SingerstraBe 17.) (1-, SiugorstraŠe iJ J Predstojnik: Seliliigl Fridrik, odi. savj. Računar. nadsavjetnici: Rieme? Karlo; Eu/.liiger Antun Računar. savjetnici. Snandi K arlo; W o lff 0 1 '., ; V:alliirrFer<uu.:ud; Fleisehliiicker Eifgon. Vorstand: K chlogl Friediich, iiekL. i\. Oberlochnur.gsjSto: Ufemer lvarl; finzlnper Anton. Rcclmungsr’ ltc : Špiv.ol! Karl; Vćaif? OUo, R itt. v . ; VVa’lr.er Ferdinand; FkS.sehhnokčr Eugen. UpeaCTCjHnK: in.aer.i "PpnapiiK, oaj. caBj'. Pa'iytiap. HaacaujerHHUH: Pnaep Kapao; E h liKHrep AiiTyH. Pa'iynap. canjeTimim: IIIiiaiiR;! Kapao; Bo.np Otoh, BiiTea na.; Bajm ep 'I'epaunaHa; 'I'.TOjmx.iKop EyroH. I^. Ji Kp. Saje^iraiKa CpejDnim>a Sjarajna. G. i kr. Zajednička Središnja blagajna. ([., Singerstrafle 17.) PannaTe.i.: Tpeiccjiep na. JlniiRCHaj' Toaop. Konrpoaop: -Ia ja e Pyno.n{>. E.iarajHBKi B a x.ie p Kapao. B.iarajimnKn npncT.: IJyjierep Poćepr. . EoeaHCKO-sepueroBaiKa 3enaJt,CKa ynpaBa. Bna» I. ORcjeic ob6 KiLnre. U a je ^ H H U K O 3 a c T y n c T B 0 . AeaerauH je. One _ ce cBaxe rogune 6npajy 'H3 epe,ume aycTpnjcKor napaaMeHTa n yrapcKor caoopa t . j. aycTpnjcKa roenogCKa Kyha loaraiijbe 20 An 3aMJ6HHKa), a aycTp. 3acTynini'iica icylia 40 aeaerara (20 aanijeinma) h to h3 ffecKe 10, MopancKo 4, BLieeite 1, Ta,munje 7, R oji . AycTpuje 3, Top. AycTpnie, UlTajepeite, TupoacKe no 2, Kopj-mne, Kpan,CKe, ByKOBHHO, eoanorpaja, d>opap.i6epra, HcTpe, Topimo, Ha.1“ aunje, T p c T a u o l, y aycTpnjcKy joJieranujy; yrapci:a rocirojcica icyha 20 (6 aaNijenuica), yrapcica soica Kyka 40 joaeraia (10 3aMjemi[<a) y yrapcKy «eaeramijy. 06e jeaerauuje pacnpaBJi.aiy y noceoiiHM cjcjmnuaMa CBaice rogime H3MjeHH'ino y oe>iy u EyflHMueuiTH h oa.iyaeHe 3aicjcyiK0 jesna spyroj uiicmoiio eaonkyjy. (I., SiugcrstraEe 17.) R avnatelj: T rex le r pl. Eindenau Todor. Kontrolor: L eide Rudolf. Blagajnik: AVachler Karlo. Blagajnički pristav: Zu leger Robert. Bosansko-hereegovačka zemaljska uprava. Vidi I. odsjek ove knjige. (I., SingorslraB« 17.) K. u. k. Gemeinsame Zeniralkassa. (I., Sir.gerstr.'iSo 17.) Direktor: T rea’ e r v. IJr.iieuau Thoodor. KonLrollorc Lclde P.’.uioif. Kassicr: W a-L!ov Karl. Kassitadjunkt: JKuicgor Robert. Bošhfech-hercegovinipche Tiandcu* venvallung. Vide I- Abschnilt dioses Buchcs. Zajedničko zastupstvo. Gemeins. Vertretung. Delegacije. One se svako godine biraju iz sredino austrijskog parlamenta i ugarskog sabora, t. j. austrijska gospodska kuća izašilje 20 (10 zamjenika), aaustr. zastupnička kuća 40 dele­ : gata (20 zamjenika) i to iz Ceslco 10, Mo­ ravske 4, Šleske 1, Galicije 7, Dol. Austrijo 3, Gor. Austrije, Štajerske. Tirolsko po 2, Ko­ ruške, Kranjsko, Bukovino,Solnograda, Vorarlberga, Istre, Gorice, Dalmacije, Trsta po 1, u austrijsku delegaciju; ugarska gospodska kuća 20 (6 zamjenika), ugarska donja kuća 40 delegata (10 zamjeniku) u ugarsku delega­ ciju. Obe delegacije raspravljaju u posebnim sjednicama svake godine izmjenično u Beču i Budimpešti i odlučeno zaključke jedna dru­ goj pismeno saopćuju. Die Deieoatioiisn. Diesclbon werdou ali.jflbriicli au* dnr Milio des bslerreiclusclion Koiclisniti s snd d«‘s ungarischon Reiclisfcages govv.'llilt, nml zwar entsondet das Osterrdc.hisclio llerronh. uj kJO (10 Ersatzmanncr), das ftsl.errcicliischa Abgoordnotenhaus 40Dolegiorte(d0 Ersatzm.'lunnr), und zvvar aus BOhnion 10, Mflliren t , .Sr.ldesicn 1, Galizion 7, NioderOslerrcich B. OborOstcrreicb, Stcicrmark, Tirol je -2, Kflrnton, Krain,Bukowina, Salzburg.Vorarlberg, Islrion, GOrz, Diilmation, Tricst je 1 in dio ustorreiehiseho Dolegation; das ungarisehe Magna tunhaus 20 (6 Ersatzmanncr), das ungariselio Untorhaus to Dclegierto (10 ErsatzniUunor) in die ungariselio Dolegation. Beido Delegalioncn tagen in gesonderton Versunimluugen silio Jaliro abveclisulnd in W ien und Budapost und haben sich gogonsoitig dio gefaflten BoschlUssc schrifUich mitzulcilon. KoH3yjiaTii y CapajeBy.— Konzulati uSarajevu. — Konsulate in Sarajevo. Koniglich itnlicnischcs Gcnei koiisulat., Hadži Idris ulica 8. eneralkoriSu] . S tranlerl Cav. Augusto. Sekretar: z a n e lll Giuseppe. Kaiserlich ottomanisclies Gene konsulat. Karpuzova ulica 6. V?,nt ralkonsul: Ressoul Effondi. » ‘.zokonsu1: Ahmed M o u k h t a r B e y . Kanzler: Jusnf Beg. sekretar: P etro vlč Mihajlo. Kaiserlich russisches Konsulat. Mustajbcgova ulica 4. Genoralkonsul: IgelstromGustav von, Staatsrat. Sekretar: (Pošten unbesotzt). Franzosisches Konsulat. Čemalušu ulica 74. K onsul: Bertrand Gabriol. Vizckonsul: (Poston unbosotzt). Kaiserlich dcutschcs Konsulat. Kiiniglich grofihritannischcs Konsulat. Kadračić ulica 17. II. Konsul: Jones, John Francis. Frauz Josefrfgasso, Palais der Cenlralbanlc; Kunzlci laglich von 9 bis 12 Ulir Vorm. goOffnet. Konsul: E U n aldt Rudolf, Dr. jur. Konsulatsselcretar: Melnsner Viktor. �Sabor Bosne i Hercegovine. — Bosnischer Landtag. 60 Zemaljsko zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu. — 3eMaJbCKO 3acTyucTBo aa Bocuy u Xepu,eroBjniy, — Landesvertretung in Bosnien-Hercegovina, Bosnischer Landtag. Cadop BocHe u XepneroBHHe. Sabor Bosne i Hercegovine. n p e ^ c je ^ H H iu T B O : P r e d s je d n iš t v o : P r a s id iu m : npejcjejiiH K : JIp. Ca<|>BeT 6er Baiiiuruh, kom. sgs. IlpBii iiojDpejcjejtuiK: BojaojiaB llloJia, kom. gja (ca 3B.). Jlpyru n ojnpejcjojm iK : Jtp. HiiKoaa M an­ j i * , kom. tjga (ca sb.), but. ^ I I I . paap. P red sjed n ik: Dr. S a fv e t b e g B a ša gić, Kindr. (sa zv.). P otpred sjed n ici: V ojisla v S o la , K m dr. sB* (sa zv.). Dr. Nik. M andlć, K m dr. «§; sa z v ., III. razr. P rdsid cn t: Dr. S a fv e t B e g B ašagić, jgjK m đ r. (m. St.). Erster V izeprS siden t: V ojisla v S ola, K m dr. (m. St.). Z w eiter V izep rasiden t: Dr. Nikola Maiid ič, 5^ Km dr. (m. St.), <j|pIH. H aaH O B H ca6opa: Č la n o v i sa b o ra : 1. Dr. V ita A lk a la y, adv., izabran u U . k. 1. flp. BHTa A .nia.iaj, ajB., uaa6paH y II. K. za izb. kot. br. 20. za svu zemlju. aa ua6. kot. 6p. 20 sa CBy 36M»y. 2. Š e r if ef. A rn a u tov lć , vakufski d i­ 2. Hlepiil eiji. ApnajTOiiuh, BaicyijiCKH jh rektor, viril. POKTOP, BIipiI.l. 3. Dr. Aleksander B a bić, liječn ik u 3. jtp. Aieiccanjap Bafinli, JngevnnK y BpMKOM, H3a6paH y III. K. sa 1136. kot. 6p. 33. Brčkom, izabran u III. k. za izb . kot. br. 33 (srp. narodnj.). (cpn.-napoja.) 4. Dr. Š a fve t b eg B aSagić, izabran u 4. Hp. Ca^BOT Ger EiuiinrHli, HsaGpaa y II. k. za izb. kot. br. 8 (musi. uj. str.). II. K. aa 1136. kot. Gp. 8. (Myca. yj. CTp.). 5. Fr. Luka B e g lć , franjevački pro­ 5. *J>pa JIyKa B ora li, (jpaiteBa'iKH npoBimvincijal u Mostaru, vini. najaa y MoCTapy, Bupiui. 6. Nikola B e rk ov ić , generalni direktor 6. Hmco.ia BepKOBah, reiiepaaHii jnpeKTop BOMajLCKe 6aiiK0, npejcjojiinit TproBaiKO-o6pT- zemaljske banke, predsjednik trgovačkoobrtničke kom ore, viril. HH4K6 KOMOpe, BHpiM. 7. Dr. V o jisla v B e sa ro vić , tajnik trg.7. Jlp. BojHc.iaB Becapoim b, 'Tajnim Tpr. o6pT. KOMOpe, H3afipaH y II. K. 3a nao. ftoT. ■ obrt. kom ore, izabran u II. k. za izb. kot. br. 18. fip. 18. 8. V asif beg B iš će v ić, veleposjednik, 8. Bacii^ 6er J>HniveBHfc, BeJienocjoji.iiHK, HaaGpan y III . K. sa H36opHH KOTap 6p. 1. ( jhc. izabran u D l. k. za izb. kot. br. 1 (dis. musi. uj. str.). Mycji. y je j. CTp.). 9. Dr. Luka C a b ra jić, liječn ik u Sara­ 9. /lp. JIyica HaGpnjuh, Jiiije>iBHK y Capajeay, H3a6pan y I. K. sa hbG. kot. Gp. 3. (X. jevu , izabran u I. k. za izb. kot. br. 3 (H. N. Z.). H. 3.). 10. Kalikst T ad ln , izabran u U. k. za izb. 10. ICajuiKCT T aju n , H3a6pan y II. K. sa k ot. br. 10 (H . N. Z.). n:?G. kot. 6p. 10. (X. H. 3.). ^ 11. Omcr ef. Ć irk ln n glć, posjednik, 11. Onep ei|>. Tiapicunaruh, uocjejHHK, H3aGpaa y II. K. aa nao. KOTap 6p. 9. ( mjcji. yj. izabran u D. k. za izb. kot. br. 9 (musi. uj. str.). CTP.). 12. S vetozar O orović, k njiževnik, iza ­ 12. CB6T03ap Boponu ll, KILiDKemiHi:, H3aGpan y I. K. sa H36. kot. 6p. 4. (cpn.-napoja.). bran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). 13. Fehim ef. Čurčić, gradonačelnik u 13. <l»exiiM e$. Hyp>mh, rpajoua>ieanHK Sarajevu, viril. y CapajeBy, BiipitJi. 14. Gjuro D žam onja, izabran u ID . k. za 14. 'Bypo y»HOibn, naaGpan y III. K. sa izb. kot. br. 11 (divljak). H3G. kot . 6p. 11. (jHBJl.aic). 15. ParuG Gor Dirnuli, BeaenocjejnnK, nsa15. R agib b eg D žin lć, veleposjednik, GpaH y 1. K. sa usG. kot. Gp. 1. (Myca. yj. CTp.). izabran u I. k. za izb. kot. br. 1 (musi. nj. str.). 16. C11MO EpiiKORHli, Taj huk cpn.-npaB. 16. Simo E ra k o vić . tajnik sip.-prav. UPKBcnor cyja, K3a6pai[ y III. K. 3a hs6. kot. crkvenog suda, izabran u ni. k. za izb. kot. Gp. 29. ( jhc. cpn.-napoja.). br. 29 (dis. srp. narodn.). 17. HopaxiiM e<l>. Pauiujicajufa, ne.ieno17. Ibrahim ef. U aŠidkadić, veleposjed ­ cjejniiK, H3a6paH y III. K. sa U36. kot. 6p. 9. nik, izabran u D l. k. za izb . kot. br. 9 (musi. (MyoJi. yj. CTp.). uj. str.). 18. d’pa J030 Papuli, 6ncicyn y Baaajryun, 18. Fra Jozo G arlć, biskup u Banjaluci, RHpnji. viril. 19. TaBpo rnuiuh, cpn.-npaB. CBeniTenuK, 19. G avro GaSič, srp.-prav. sveštenik, H3a6paH y III. K. sa H36. kot. Gp. 21. (cpn. izabran u III. k. za izb. kot. br. 21 (srp. narodnj.). napoja.). 20. IUeipKiija I'jiyxH h, ojajeTBnuKB nepo20. Š efkija G luliić, odvjetn ički peroBolja, H3a6pan y II. K. 3a usG. kot. Gp. 4. ( mj' cji. v ogja, izabran u II. k. za izb. kot. br. 4 (musi. yj. CTp.). uj. str.). 21. Beknp 6er rpajaum eim h, Beaenocjej21. Bećir b eg G radaščević, v ele p o ­ HUK, ii3a6pan y I. K. 3a 1136. kot. Gp. 1. ( u jc a . sjednik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 1 yj. CTp,). (musi. uj..str.). 22. Olhenan l ’ p^Hb, yMnpoBJtoini npo^e22. Šćopan G rg jlć , u m irovljeni pro­ cop, H3a6pan y III. IC. sa us6. kot. 6p. 34. (cpn.- fesor, izabran u ID. k. za izb. kot. br. 34 (srp. uapoja.). narodnj.). 23. BacHJL rp IjH li, TajiiHK „IIpocBjeTe", 23. Vasil G rg jlć , tajnik „P ro sv jete", nsaGpan y III. K. sa H36. kot. Gp. 23. (cpn.- izabran u ID . k. za izb. kot. br. 23 (srp. na­ n apoja.). rodnj.). 24. K octs T>oGHh-Mapyumli, GaRKOBHH 24. Košta GJeblć-Marušlć, bankovni jnpoKTop y Tysjiu, nsaGpan y II. K. sa hs G. kot. direktor u Tuzli, izabran u II. k. za izb. kot. Gp. 11. (X. H. 3.). br. 11 (H. N. Z.). 25. MnpKO na. ’R.vpitOBemcK, Beaenocjej25. Mirko pl. G jurkovečkl, veleposjed ­ UHB, H3a6paB y III. K. 3a naG. kot. Gp. 13. nik, izabran u ID . k. za izb . kot. br. 13 (H. (X. H. 3.). N. Z.). 26. MaKcnii 'BjpKOBuli, Teacaic, nsaGpan y 26. Maksim G jn rk ović, težak, izabran u D l. k. za izb. kot. br. 32. III. K. sa J136. kot. 6p. 32. 27. P hoto X. /InMjanoimb, Tprosan, H3a27. R isto H . D am janović, trgovac, fipan y II. K. sa ns6. kot. Gp. 15. (epu. napoja.). izabran u II. k. za izb. kot. br. 15 (srp. nar.). L a n d ta g s r a itg lie d e r : 1. Dr. V itus A lk a la y , A d v ok a t, D. K ., W .-B z. 20, fOrs ganze Land. 2. Š e r if eff. A rn a u tović, Vakuf-Direktor in Sarajevo, V iril. 3. Dr. A lc x an d er B a b ić , A r z t in Brčko, D L K ., W .-B z. 3 3 (serb.nat.). 4. Dr. S a fve t B eg B a ša gić, D. K ., W .Bz. 8 (m osl. E .-P .). 5. Fra Lukas B e g ić , Fran ziskaner-Provin zial in M ostar, V iril. 6. Nikolaus B e rk o v ić , Gen. D ir. der priv. Landesbank, Prds. d er H an d els- u. G ewerbekam m er in S ara jevo, V iril. 7. D r. V ojisla v B e sa ro vlć , Sekretar d. Ila n d e ls- u. Gevverbekammer in S arajevo, H. K ., W .-B z. 18. 8. V a s if B e g B iš ć e v ić , GroBgrundbesitzer in Bihać, IH . K ., W .-B z. 1 (Diss. d. mosl. E .-P .). 9. Dr. Lukas Č a bra jlć, A r z t in S ara­ je v o , I. K ., W .-B z. 3 (kr.-nat. V er.). 10. Kalikst T ad in , Redakteur des „H rv . D n evn ik", n. Kurie, W .-B z. 10 (kr. nat. Ver.). 11. Omcr eff. C irk in agić , Grundbesitzer, U. K ., W .-B z. 9 (m osl. E .-P .). 12. S vetozar Ć o ro v ić, serb. Sch riftsteller, I. K ., W .-B z. 4 (serb.-nat.). 13. Fehim ef. Čurčić, B flrgerm eister von Sarajevo, Viril. 14. Gcorg Džam on ja, ID . K ., W .-B z. 11 OVilder). 15. R agib B eg D žin ić, GroBgrunđbesitzer, I. K ., W .-B z. 1 (mosl. E .-P.). 16. Sim o E ra k o vić , Sekretar des serb.orth. K irchengerichtcs, EH. K ., W .-B z. 29 (Diss. serb. nat.). 17. Ibrahim ef. K aM dk ad ić, GroBgrundbesitzer, ID . K ., W .-B z. 9 (mosl. E.-P.). 18. Fra Jozo G arić, B isch of in BanjaLuka, V irilist. 19. Gabriel Gašlč, serb.-orth. D3. K ., W .-B z. 21 (serb.-nat.). P farrer, 20. Šefkija G luhić, Advokaturskonzipient, I I K ., W .-B z. 4 (mosl. E.-P.). 21. B ećir B e g G rađaščević, GroBgruudbesitzer, I. K ., W .-B z. 1 (mosl. E.-P.). 22. S tefan G r g jlć , P ro f. i. P ., JU. K ., W .-B z. 34 (serb.-nat.). £3. Basilius G r g jlć , Sekretar d er serb. „P ro sv jeta ", ID . K-, W .-B z. 23 (serb.-nat.). 24. K ošta Gjebić-M&rušić, Bankdirektor in Tuzla, D. K ., W .-B z. 11 (k r.-nat.-Ver.). 25. Emmerich v. G ju rk o re čk i, GroBgrundbesitzer, D L K ., W .-B z. 13 (kr.-nat. V er.). 26. Maksim GJurkovlć, Lan d m an n ,m . K ., W .-B z. 32. 27. R isto H. D am jan ović, GroBkaufmann, H. K ., W .-B z. 15 (serb.-nat.). �Sabor Bosne i Hercegovine. — Bosnischer Landtag. 28. MycTaj oer Xa.in.i6auiub, nocjejiiiiK, naaopau y II. K. aa n36. kot. đp. 1. (m.vcji. yj. CTp.). 29. Hp. BuKTop Jamijenuu, ojiajeTuiiK, H3aopan y I. K. 3a 1136. kot. 6p. 3. (X. H. 3.). 30. Jtp. Crnio HjiunieRMh, ojnjeTiunc, 113a6pau y I. K. 3a U36. kot. 6p. 4. (epn. napoja,). 31. Fjinropnje Je(|)TftHOBHft, n ojiipojcjejhhk cpn.-npaB. upra. cyja, Bupnji. 32. BjeicocJiaB Jc.iannl., Tajnnic Tprona'iice a o6pTinnice KOMQpe y CapajeBy, H3a6paH y 11. K. aa HsCop. kot. đp. 13 (X. H . 3.). 33. JJp. Xaujiija K ap a«exjiejoitu h , jnijeinuK, ii3ađpan y II. K. 3a 1136. kot. Cp. 6. (Myca. yj • CTi>.). 34. Ileiap KoUHb, kh.uhc6Bhhk, H3a6paH y 111. K. sa 1136. kot. 6p. 26. (jiic. cpn, Hapoja.). 35. X. M yxauej XasiiM e<f>. K op itjT , siy<jiTllja, BlipiIJl. 36. jljniaii KeiptaiiOBiili, cpn. atyunnK y Eaaajiymi, iisa6paH y III. K. 3a na6. kot. 6p.28. (cpn.-napoja.). 37. Hsafipan y I.K . 3a 1136. icoT.6p. 4. (cpn.-napoja.). 38. K ocia K yjym fn li, BeJienocjejiniic, H3a6pan y II.K . sa h3(5.kot. 6p.l9. (cpn.-napoja.). 39. IlaBao K jjjH p iili, nocjejHHic, B3a6paH y III. K. 3a D36. kot. 6p. 25. 40. X. Cajinxara Kyuyica,iHh, BejienocjejHiirc, ii3a6pan y III. K. 3a H3o. kot . 6p. 6. (ayca. yj. CTp.). 41. Ilama 6er KyJieHonuIi-BajrtyTOBuh, BeJieiiocjenniiK, ii3a6paH y I. Kv aa 1136. kot. 6p. J. (Mycjt. yj. CTp.). 42. CyjiejMan 6er Ciconj.aKOiuili, rpajojraneannu y 8Bopnni:y, naaGpau y III. K. 3u ua6. kot . 6p. 7. (Mycjr. yj. CTp.). 43. Kp. Mnjan K arauiih, ojBjeTHiiK. y Ba­ s a ^ , B3a6paHyII. K. sa 1136. kot. 6p.f 14. (X. H. 8.). 44. EBrenuje .1otu na. cpn. -npaR. MirrponoanT, iinpii.i. 45. KP- CaBO J L y 6 n 6 p a T H fe , pe^opem npoCBj'eTHor caBj'eTa, H3a6pan y JII. K. sa «36 t kot. 6 p . 2 2 .(cpn.-Hapoja.), 46. K od a Miijiculi, peifiepuHT npitBenor cyja, naa6paH y III . K. 3a 1136. kot. 6p. 19. (cpn. Hapoja.). 47. Kp. JIoMiiHiiic Mau,H, ojinjflTiiiiK, D3a6paH y II. K. sa 1136. kot. 6p. 12. (X. H. 8.). 48. Kp. Hmcojia M an juh , ^ i l l l . , ojBjeTiinie, H3a6pan y III. K. 3a U36. kot. 6p. 12. (X. H. 3.). 49. A je Mara Mcumh, Be.ienocjejnmc, 113a6pan y III. K. 3a 1136. kot. 6p. 32. 50. ‘Ppa JIoBpo MHxaneBnii, <{>paa. npoBinmnjaa, mipiia. 51. ■bpa Aaoj3nje llu n m li, 6HCKyn moCTapCKH, BliptlJI. 52. Xa<fw3 Ax.MeT e<f>. MexHCj6niiuih, ypojHHit, H3a6paH y I. K. sa H36. kot. 6p. 2. (Myca. yj. CTp.). 53. Xajijn 6er (Jmiuli, iieJieuocjejiimc, H8a6pan y 11. K. sa n36. kot. 6p. 3 (Mycji. yj. CTp.). 54. 'Boko MH.ionieBHli, eiconoM, nsa6pan y IH . K. sa 1136. kot. 6p. 31. (cpn. napoja.). 55. Ileiap M pau h , 6paBap y Bapeiny, naa6paH y 11. K. aa ns6. kot. 6p. 10. (X. K. y.). 56. Kp-Myciaj 6er MyTenejHb,ojBjeTiiii'iKH nepoBoija, u3a6paH y II. K. sa uao. kot . 6p. 2. (Mycji. yj. CTp.). 57. HepBHm 6er Mnpa.ien, BeJienocjejHnK, H3a6pan y III. K. sa nađ. kot. 6p. 4. (juc. Myca. yj- CTp.). 58. KP- JKhbico Ifceatnli, ajnoicaT, 113a6p.au y III. K, 3a 1136. kot. 6p. 18. (jhc. cpn. Hapoja.). 59. OcMan6er Ilaninh, BeaenocjejniiK, naa6pan y II. K. 3a D36. kot. 6p. 7. (Mycji. yj. CTp.). 60. Kp- ^noren neTpoBnli, neaonocjejHHK, H3a6paH y I. K. aa 1136. kot. 6p. 4. (cpn. napoja.). 61. Manija IIouoBHfc, cpn.-npaB. cnemTeHHK, Haa6pau y 1. K. 3a H36. kot. 6p. 4. (cpn. Hapoja.). 62. BacnsHje IIonoBHh, cpn.-npaB. hhTponoaiiT, B H piu. 61 . 28. Mustaj beg Ilalilbasiđ, posjednik, 28. Mustaj Beg Halllbaštć, Grundizabran u II. k. za izb. kot. br. i (musi. besitzer, n . K ., W .-B z. 1 (mosl. E.-P.). uj. str.). 29. Dr. Viktor Jankievicz, odvjetnik, 29. Dr. Viktor Jan kieu lcz, Advokat in izabran u I. k. za izb. kot. br. 3 (H. N. Z.). Tuzla, I. K., W .-B z. 3(kr.-m>t. Ver.). 30. Dr. Simo H lš ev ić, odvjetnik, iza­ 30. Dr. Simo Iliš ev ie . Advokat in Bihać, bran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). I. K ,, W .-Bz. 4 (sorb.-nat.). S i. Gligorije Jeftini ovi 6, potpredsjed­ 31. Gligorio Jel’tanovlć, Vizoprtlsos dos nik srp.-prav. crkv. suda, viril. serb.-ortb. KirchongerichLes, Viril. 32. Vjekoslav Jelavić, tajnik trgovačke 32. Vjekoslav Jclavić, SckretUr dor Hani obrtničke komore u Sarajevu, izabran u II. k. dels- und Gevverbekammes in Sarajevo, H. K., za izb. kot. br. 18 (H. N. Z.). W .-Bz. 13. 33. Dr. Ham dija Karantehraeđović, 33. Dr. Hamdija Karanicbniedovlć, Arzt, liječnik, izabran u II. k. za izb. kot. br. 6 II. K.. W .-Bz. 6 (mosl. E.-P.). (musi. uj. str.). 34. P etar K o č ić , književnik, izabran u 34. Peter K očić, sorb. Sehriftstollev, H I. k. z a iz b . kot. br. 26 (dis. srp. narođuj,). IH. K ., W .-B z. 26 (Diss. serb.-uat.). 35. H . Muhamed Hazim ef. Korkut, 35. H. Muhamed Hazim cif. K orku l, muftija, viril. Mufti, Viril. 36. Dušan K ecniuiiović, srp. župnik u 36. Dušan Kccmftiiovtć, soib. Pfarrer in Banjaluci, izabran u III. k. za izb. kot. br. 2 Banja Luka, III. K , W .-3 z. 28 (sorb.-nat.). (srp. narodnj.). 37. 3 7 .1 .K .,W .-B z.4 (serb.-uat.), Unbosotzt. izabran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj .). 38. K ošta K itjiin džić, veleposjednik, 38. Košta Kujim džić, GroBgrundizabran u II. k. za izb. k ° L hr. 19 (srp. na­ bcsitzor, H. K ., W .-B z. 19 (serb.-nat.) rodni-). 39. Paul K njundžić, GrundliosUzor, III. 39. Pavao K ujiim lžić, posjednik, izabran u IH. k. za izb. kot. br. 25. K., W .-B z. 25. 40. H. Saluiagit Kučnkallć, velepo­ 40. Hadži Saiihaga Kučukalić, Grolisjednik, izabran u 111. k. za izb. kot. br. 6 grundbcsitzer, IH. K ., W .-l»z. 6 (i.iosi. S.-I*.). (musi. uj. str.). 41. P ašabegK iilenoik'-B pjbutović, (ircl'41. Paša b eg K u leiiovič-Bn jbiitovlč, veleposjednik, izabran u I. k. za izb. kot. grundbcsit/.er in Kulen-V.ikul', 1. K., VV.-B?,. br. 1 (musi. uj. str.). 1 (mosl. E.-P.). 42. Siilojm aubeg S kop ljak ovlć, BUrgu'42. Sulejman beg S kop ljftković, grado­ načelnik u Zvorniku, izabran u HI. k. za izb. meistor, III. K ., W .-B z. 7 (mosl. E.-P.). kot. br. 7 (musi. uj. str.). 43. Dr. Milan K atieić, Advokat in Bihać, 43. Dr. Milan K ntieič, odvjetnik, u Bi­ haću izabran u H. k. za izb. kot. br. 14 (H. H. K ., W .-Bz. 14 (ki'.-nut. Ver.). N. Z.). 44. Eugcnius L etica, Metropolit iu Sara­ 44. Evgenije Letlcft, srp.-prav. m itro­ je vo . Viril. polit, viril. 45. Dr. Savo LJubibrntlć, Referonl 45; Dr. Savo Ljublbrn tlć, referent pro­ svjetnog savjeta, izabran u H l.k. za izb. Kot. j dos sorb. Kultusrales, III. K., W .-U z. 22 (sorb.-nat.). br. 22 (srp. narodnj.). 46. Košta M ajkić, R eferen td es Oborsten 46. Košta M njkić, referent crkvenog suda, izabran u III. k. za izb. kot. br. 19 (srp. Vorvvaltungs- und Scbulrates dor sorb.-orth. Kirche in Banjaluka, III. K ., W .-B z. 19 (sorb.narodnj.). nat.). 47. Dr. Dominik Maz/.l, Advokat iu 47. Dr. Dominik Ma/./,I, odvjetnik, iza­ Mostar, II. K ,, W .-B z. 12 (kr.-nat. Ver.). bran u n . k. za izb. kot. br. 12 (H. N. Z.). 48. Dr. Nikola Mandlć, <& lih , Advokat iu 48. Dr. Nikola Mnndlć, vit. 111. razr.. odvjetnik, izabran u 111. k. za izb. kot. br. 12 Sarajovo, UJ. K ., W .-B z. 12 (kr. nat. Ver.). (H. N. Z.). 49. Adomaga M ešlć, GroBgrundbesitzor, 49. Adem aga Mešić, veleposjednik, iza­ H. K., W .-B z. 5. bran u IH. k. za izb. kot. br. 32. 50. Fra Lovro M lhačević, Provinziul des 50. Fra Lovro Mlbaćevlć, franj. pro­ Franziskancrordcns, Vinlist. vincijal. viril. 51. Fra Aloisius M išić, Bischof von 51. Fra Alo jzije Mišić, biskup mostarski, Mostar, Viril. viril. 52. Hafiz Ahmed off. MehnHMlbnšić, 52. Hafiz Ahm ed ef. Mebmedbašić, urednik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 2 Rodaktour d. „Novi Vakat“ , I. K., W .-B z. 2 (mosl. E.-P.). (musi. uj. str.). 53. Hamdi b eg M ln ić , Groflgruudbositzor 53. Hamdi b eg D žln ić, veleposjednik, izabran u II. k. za izb. kot. br. 3 (musi. uj. in Mostar, H. K ., W .-Bz. 3 (mosl. E.-P.). str.). 54. Gjoko M iloševlć, Okonom in Graća54. Gjoko M llofiević, ekonom, izabran nica, III. K., W .-B z. 31 (serb.-uat.). u IH . k. za izb. kot. br. 31 (srp. narodnj.). 55. Petar M rljlć, Sclilosscr in Vareš, 55. Petar M r lji<5, bravar, izabran u II. k. U. K., W .-B z. 10 (kr.-kath. Ver.). za izb . kot. br. 10 (H. K. U.). 56. Dr. Mustajbeg M utevcllć, Advokiilurs56. Dr. Mustaj beg Mut.evelić, odvjetnički perovogja, izabran u H. k. za izb. kot. br. 2 konzipient in Sarajevo, II. K., W .-Bz. 2 (mosl. E.-P.). (musi. uj. str.). 57. Dervišbeg M lralem , GroBgrund57. Derviš b eg Mlralem, veleposjednik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 4 (dis. musi. besitzer in Travnik, H i. K ., W .-Bz. 4 (Dis. mosl. E.-P.). uj. str.). 58. Dr. Zivko N,ježić, advokat, izabran 58. Dr. Ži vko NJežić, Advokat in Sarajovo, u IH . k. za izb. kot. br. 18 (dis. srp. narodnj.). IH. K ,, W .-Bz. 18 (Dis. serj). nat.). 59. Osman beg l’ ašić, veleposjednik, 59. Osmanbeg P ašlć, GroBgrundbesitzor izabran u H. k. za izb. kot. br. 7 (musi. in B ijeljina, U. K ., W .-B z. 7 (mosl. E.-P.). uj. str.). 60. Dr. Diogen I’otrovlć, velepo­ 60. Dr. Diogen P etro vlć , GroBgrumlsjednik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. besitzer in Sarajevo, I. K ., W .-B z. 4 (serb.narodnj.). nat.). 61. Matija Popovlć^ srp.-prav. svešte61. Malija P op o vlć , Priester in Vlasonik, izabran u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. nica, I. K., W .-B z. 4 (serb.-nat.). narodnj.). 62. Vasilije P op o vlć, srp.-prav. mitro­ 62. Basilius Pop o vlć, Metropolit in Banja­ polit, viril. luka, Vini. �Sabor Bosne i Hercegovine. Bos.-herc. zakonodavstvo. - 62 63. Xayu Ocm&h Hypn e<fr. IIpuH h , BCJienocjejiiHK, naaCpaii y III. K. sa 113C. k o t . Cp. 5. (MycJi. yj. CTp,). 64. HjiapiioH P a jo n u h , cpn.-npaa mhtpo- Bnpiui. 66. JIp. Mopim P otkoiuJ), ajuoKar, ltpeej. OJBjeTHU'lKB KOMOpe, Blipil.'l. 67. lIleMCii-Cer C'8Jiux6eroBub, »nBHiiapckii iiaj3opm!K, (wycJi. yje j. CTp.), H3aopaH y I. K. aa iia6 . kot. 6p. 1. 68. JIp. MypaT CnpHh, jbomiihk, irnCpan y III. K. sa 1136. kot. 6p. 3. (jnc Mycji. yj. CTp.). 69. Hp. Jobo CuJiHb, MjepiniK, ii3a6pan y I. K. sa 1136. kot. 6p. 4. (cpn. napoja.). 70. JIp. JByGo Ganuli, ajBOKaT y JIoGojy, naaopan y III. K. 3a 1136. kot. 6p. 30. (cpu.- napoja.). 71. OcKap na. III omo^ m, 6aHKOBini paBiiaT6JL, jiaaCpan y I. K. sa 1136. kot. 6p. 3. (X. H. 3.). 72. Xacan e<J>. OsiaijiCeronHh, nocjejnnit, nsaOpaii y III. K. sa H3C. kot. 6p. 2, (Mycji. yj. CTp.). 73. 6pan y III. K. sa 1136. kot. 6p. 17. (cpn. Hapoja.). 74. JIp. Mn.ian Cpuiicuh, ojBjeTHHK, 113a6pan y III. K. aa 1136. kot. 6p. 20. (cpn. napoja.). 75. Hp. IIuKOJia CTojftHOnnh, ojBjeTnnK, HBafipau y III. K. sa us6. kot. Cp. 27. (cpn. napoja.). 76. JIp. Jocim IIlT a ja ep , pnMo-icaT. najGhck.vii, ĐlipiIJT. 77. Ilepo Ctokiih obh Ii , neaenocjejHHK/iua6pan y II. K. 3a na6. kot. 6p. 17. (cpn.Hapoja.). 78. PinJiaT 6 er CyjejMftnnnmHb, uuaenocjejmiK, naaopan y I. K. aa 1136. kOt . 6p. 1. (m.vcji. yj. CTp.). 79. JIp. J030 Cynnpnh, ojsjoraiiK, ii3aopan y 111. IC. aa ua6. kot. 6p. 16. (X. H. 3.). 80. JIp. Hnau llln p n li. piiMo-KaT. 6iiCKyn, naaopan y III. K. aa 1136. kot. 6p. 14. (X .K . y .). 81. BojitCviaB Illo.m , BeaenocjejHHK, 113a6pan y I. IC. aa 1136. kot. 6p. 4. (cpn. Hapoja.). 82. ATanacnje lilo . 111, Be.ienocjejHUK, 1:3a6paH y II. K. aa H3đ. kot. Cp. 16. 83. peHC-yjiyjioMa, Biipiui. 84. Ilepo T ojo p o n n li, yMiipoBJi>eHii KOTapOK« npojCTojiuiK, ii3a6pan y I. IC. sa nađ. kot. 6p. 4. (cpn.-uapoja.). 85. Cyaara Bna30iiiih, nocjojnuK, u3a6paH y I I I . IC. aa 1136. kot. 6p. 8. (»iycji. yj. CTp.). 86. JocihJi uji. Bnunnni, rpalj. iiajcaBjBTniiK, iiaa6pan y I. IC. 3a U3đ. kot. Cp. 3. (Ilp ejcj. X. K. y.). 87. Jypaj Bece.iinnih, piiMO-icaT. HtyniniK, uaaCpnn y III. IC. sa H36. kot. Cp. 15. (X. IC. y.). 88. HnBO&aaB BparoBHh, npecjej. Bpx. cyja, Biipna. 89. IIoTap 3usioanb, c pn.-npaB. unipo- nO.IHT, Điipil.l. Bosnischer Landtag. Bos.-herc. Gesetzgebung. 63. H a d ži Osman Nuri eff. P r c lč , GroB63. H ad ži Ozm an Nuri cf. P r c ič , vele ­ p osjednik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 5 grundbesitzcr in Tuzla, H I. K ., W .-B z. 5 (mosl. E.-P.). (musi. uj. str.). 64. Ilarijon R ftdoiiič, M etropolit in 64. Darion R ađ on lč, srp.-prav. m itro ­ Tuzla, V iril. polit, viril. 65. H a d ži Abdullah eff. R td ža n o v lč, 65. H. Abdullah ef. R id ž a n o vić , muf­ M iifti v o n M ostar, V iril. tija, v iril. 66. Dr. M oritz R o tlik o p f, Pr& sident .der 66. Dr. M oritz R o tlik o p f, advokat, presj. Advokaten kam m er, Virilist. odvjetničke kom ore, viril. 67. Š em si-beg S a lilib e g o v ič , Votorinar'67. Šem si-beg S a lllib c g o v lč , živinarski nadzornik, (musi. ujed. str.), izabran u I. k. inspektor id S ara jevo, I. K ., W .-B z. 1. za izb. kot. br. 1. 68. D r. Murad S a rič , Gem eindoarzt in 68. Dr. Murat S a rič , liječnik, izabran u III. k. za izb. kot. br. 3 (dis. musi. uj. str.). M ostar, IH . K ., W .-B z. 3 (Dis. m osl. E .-P .). 69. D r. Jovo S im ič , In gen ieu r iD Tuzla, 69. Dr. Jovo S im ič , mjernik, izabran u I. K ., W .-B z. 4 (sorb .-n at.). I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). 70. Dr. Ljubo S im ič , A d v ok at in Doboj, 70. Dr. Ljubo S im ič , advokat u Doboju, izabran u III. k. za izb . kot. br. 30 (srp. H I. K ., W .-B z. 30 (serb.-nat.). narodnj.). 71. Oskar pl. S o m o g y i, B a nkdiroktor in 71. Oskar pl. S o m o gyi, b ankovni ra v ­ natelj, izabran u I. k. za izb. k. br. 3. (H. Sarajevo, I. K ., W .-B z. 3 (k r.-nat. V er.). N. Z.). 72. H assan eff. S m a ilb e go vić , Grund72. Hasan ef. S m a ilb e go vič , p o­ sjednik, izabran u III. k. za izb. k. b r. 2. besitzer in T ešan j, HI. K ., W .-B z. 2 (mosl. E .-P.). (musi. uj. str.). 73. H I. K ., W .-B z. 17 (serb.-nat.), Un73. . iza ­ bran U n i. k. za izb. kot. br. 17 (srp. na- besetzt. (rodnj-), . 74. Dr. Milan SrKklč, A d v o k a t in Sara­ 74. Dr. Milan S rs k ič , odvjetn ik, iza­ bran u III. k za »zb. kot. br. 20 (srp. n a­ je v o , IH . K ., W .-B z. 20 (serb.-nat.). rodnj.). 75. Dr. N ikola S to ja n o rič , A d v o k a t in 7-5. D r.-N ik o la S to ja iio v ič , odvjetnik, izabran u III. k. za izb . kot. br. 20 (srp. na­ Tuzla, H L K .,W .-B z . 27 (serb.-nat.). rodnj.). 76. Dr. Josip Sta dler, rim o-kat. nad­ 76. Dr. Josip S ta d le r, E rzbiscbof, S ara­ je vo , V iril. biskup, viril. 77. P ero S tok nn ovič, veleposjednik, 77. Pero S to k an o vlć, GroBgrundizabran u II. k. za izb. kot. br. 17 (srp. n a­ b cs itzerin T u zla .H . K ., W .-B z. 17 (s erb.-nat.). rodnj.). 78. R ifa t b eg S iilejm anpašić, v e le ­ 78. R ifa tb eg S ulejm anpaSič, Groflposjednik, izabran u I. k. za izb . kot. br. 1 grundbesitzer in Bugojno, I. K ., W .-B z. 1 (mosl. E .-P.). (musi. uj. str.), 79. Dr. Jozo Sunnrič, odvjetn ik, izabran 79. Dr. Joscf S unarič, A d v o k a t in Sara­ u III. k. za izb. k o t b r . 16 (H . N. Z.). je v o , IH . K ., W .-B z. 16 (kr. n at. Vor.). 80. Dr. Iv a n Š n rlč, rim .-kat. biskup, 80. Dr. Iv a n Šarić, kath. B is ch o fin Sara­ izabran u III. k. za izb. kot. br. 14 (H . je v o , H I. K ., W .-B z. 14 (kr.-katb. Ver.). K. U.). 81. Vojislav Šola, veleposjednik, izabran 81. V o jisla v Š ola, GroBgrundbesitzer in u I. k. za izb. kot. br. 4 (srp. narodnj.). Mostar, I. K ., W .-B z. 4 (serb.-nat.). 82. Atanasije Šola, veleposjednik, izabran 82. Atauasius Š o la , GroBgrundbesitzer in u 11. k. za izb. kot. br. 16. M ostar, n . K ., W .-B ez. 16. 83. reis-ul83. R eis ul-ulema, V iril. Unbesetzt. ulcma, viril. 84. P ero T o đ o ro vlč , um irovljeni ko­ 84. Pero T o d o ro v ič , pens. B ezirksvortarski predstojnik, izabran u I. k. za izb. kot. ste h e rin S a ra jev o , I. K ., W .-B z. 4(serb.-n at.). br. 4 (srp. narodnj.). 85. Suljaga V a iz o vlč , posjednik, iza ­ 85. Suljaga V a iz o v ič , U n tern ebm er in bran u III. k. za izb. kot. br. 8 (musi. R ogatica, iH . K ., W .-B z. 8 (mosl. E .-P .). uj. str.). 86. Josip pl. VancaK, gragjev. nadsa86. Josip Eđl. v . VancaS, Oberbaurat, vjetnik, izabran u I. k. za izb kot. br. 3 I. K ., W .-B z. 3 (Obm. d. kr.-kath. V er.). (Predsj. H . K. U.). 87. Juraj V eselici č, rimo-kat. župnik, 87. Georg V e se ličič , rom .-kath. P fa rrer izabran u III. k. za izb. kot. br. 15. (H. in Kupres, HI. K ., W .-B z. 15 (kr.-kath. Ver.). K. U.). 88. L avo sla v V m g o v ić , presj. vrh. suda, 88. L avoslav V ra g o vič , PiAsiden t des viril. Obergerichtes, Viril. 89. P etar Z im o n jič , srp.-prav. m itro­ 89. P etar Z im o n jlč , M etropolit in Mo­ polit, viril. star, V iril. C a t f o p c n a K a n n ;e jia p iija : S ab orska k a n cela rija . Land ta g s k a n z le i: IIpHBpoMeHn jupoKTop: Xhjimu 6or KanoTUnonuh. IIpnBpoMsnn CJiarajiimc: Eorjan B eca p 0 b 11 i i , pa<iyiiapcKii ocjmmijaji. IIpiiBpeMeHn MaiiiinyjiaiiTiin nniioBunic: 3alapnjo lI y 6 0 Ji 11 l i , KaHitojincTa. Privrem eni d irek to r: Hilm i b eg Kapetanovlč. P rivrem en i b lagajnik: Bogdan Besarov ič , računarski oficijal. Privrem eni manipulantni činovn ik: Zaliarije Čubelič, kancelista. P ro v. D ire k to r: H ilm i b eg K ap etan ovič, Regierungsvizesekretar. P ro v. K assier: Bogdan B esa ro vič, R echii. Offizial. Prov. M anipulationsbeam ter: Zacharias č'u belić, Kzlst. �Bos.-herc. zakonodavstvo, — Gesctzgebung in Bosnisii-Hercegovina. IIp n je rJ ie A 3aKO Ho^aBCToa y Boem i h X e p a e r o n m iH . * ) Tpa^aHCKO npimo mije aocaj KojmJniKOBaiio. Prijeglcd zakonodavstva za libersicht dcr Gesctzgcburg in Bosnien u. Hercegovina.*) Bosim i Hercegovinu.*) Das bfirgerlich e R e d it ist bis nun uicht kođifiziert. Bis znr Erlassung ucuor gesol zliclior Nonnon des matone’len Iteehtos habcii sich dio Gelicnlo an dio hu I.atido taLsUdilicli iu Geltuiig stobendo Gesetzgolumg zu lialteu umi insowcit čine solclie 'nicht heslobt odor uuter den gcgenwilrligen V'orhaltnisson unanivondbar ist oder mcbt nusieieiit, liaJieu sic in lil!ipoiT licben Rechtsangelogenlieiten in >.;ud aiiOor Streilsacbeu n ad i Ainilogio der in dor Oslorreichiscli-ungarisehen Monarcbie in '.Virksanikeit steheuden Gesetze vorsugelion. In vielen Eczicbungan \vird auc.li das GoU mnogim se odnosima primjenjuje i obi­ ivohnheitsredit angeivendct. čajno pravo. Mit. dem Gesetze vom 11. Jannor 1912, G. Zakonom od 11, januara 1912, Z. L . br. 2, BI. Nr. 2, wurđe dio Form der Idzhvilligon bijaše uredjena forma raspolaganja poslednje VcrfOgiingcn der AugdiSnguu allcr Rcligiousvoljo za pripadnike svijuh vjeroispovijesti, bekenntnisso m it Aesnalnue jeuer der izim za pripadnike izlama. Islami ten geregdt. BezOglich des Immolđhirsao.hcnreclitos s. Glede prava nepokretninfl vidi „gruntovno „ G nmđb ucli gos011,*. , pravo u1 Zim i V o d vilje far d a« llm iđelagesotz v«m Kao uzor za trgovačk o pravo od 7. juna 1 . Juni 1883 wuvclo das ungni iselio KaiuldsJ1883. poslužio je ugarski trgov. zalcou, ali uz gosotz, je d o d i mit omigeii Alivvi'iio.biini'en gnneke proinake, od kojih ćemo o v ije naj- noinmon, vondonenivii hiui' falgoiidavin.ontznatnije spom enuti: zona u bruku no ni'.žo liehe crwUl',oen: Eino KhoiV.iu kann olmn Kinbiti 1.1"/, privole sVo£a sa,;:nga trgovkinja; vvilligung ihres Ebomaiun-s nicht H.ir.delsfra.i u pogledu parbi, proističučih iz služb'ovuog sein; hirisiehtliob dar Slreitigfcciten aus dens odnosa trgov. pomoćnika, vrijede zbog po­ Diouslviii)i5!t/iisse der Ilandelsgnlnlfon i'oitc-n manjkanja obrtnoga zakona u zemlji ođioabo mangels eir.es Guwcrhe.ge.sd7.0s im Lniido • općeg gragj. prava, ali tako, da posebno od ­ iUiler AuTrcIiibiiH ung der Im IlenđelsgosoLzo redbo i inačice trgov. prava ostanu ua stio/i, besUmailen Abiveieliiingeri die Uefiliinnnnigon nadalje mjesni običaj ilis u e ev o odmjere ujo; des allgOJpeinon bOrgorlichon P.ociiton, dor kod dioničkih društava i privrednih udru­ Orisgabnr.icb oderdas bVmossen d>is Ilie.M crs; ženja vlada se po sistemu koncesija. bei Akiiengesollsebaflon und EnvorlKgenossonsdiaften wird an dom Kimzessionssystem fostgeliullen. Fornor fandeu dio das Lagorhausgeschlift, Nadalje nijesu poprimljene odnosno od­ das VcrsichoniiiKsgcscbfln und das Vcrlagsredbo ugar. trg. zakona kod ložariuskih, osi­ gesdiilfl. bolroffoiiden Bestiiuinungon des guravajućih i nakladnih poduzeća. ungarisdieii Hundolsgcsotzcs koiuo Aufnuhmo. Dio Zulassung ii.sleireichiscli-ung.irisdier Pripuštenje austro-ugarskih akcijonarskili Alclicn- und VorsiclierungsgesolIsdialLou, i osiguravajućih društava, zatim privrednih dami derEriverbs- und VVirtsdinftsgenossoni gospodarskih udruženja uregjeno je pod- schaften ist mit cinur untenu 20. Juni 1889 jeclno s Previšnjc potvrgjcnom naredbom od AllorbOćhst genobmiglcn Vcrordnung ge.ru20. jupa 1880. Povrh toga postoje za osigura­ gelt. Uberdics bostelien fdr Vorsiclieningsvajuće zavode još posebni propisi u regu­ anstaltcn noch bosondoro Vorsdirifl.cn im lativu od 7. jula 1895., br. 49., z. i n. Rogulativ vom 7. Juli 1893, Nr. *9. G. BI. Lnufc dor zum Handclsgesotzo orlnssenon Glasom naredbe, kojom se uvodi trg. Elnl'iihrungsvcrordiiiiiig (iiideri dio Boslimzakon, imadu so odredbe trg. zukona glođe mungen des Himilelsgcsolzes Obor dio Ilantrgov. firmi, trg. knjiga, prokure i trg. dru­ delsfirmon, HandelsbOelioi', Prokura und štava izuzev pili are i pokućareo primijeniti na Handolsgosellsebafton m it Aiisnahmo dor sve trgovce, koji od privredo iz svojih pod­ HOkor und Huusiorer auf ulio Kaiifloulo Anuzeća i radnja plaćaju izravnih državnih po­ wondung, wclche von dom Envorbo aus reza bez prireza u Sarajevu bar 80 K, u svim ilirom Gosdiartsbotriebo an einjllbrigen diostalim mjestima bar 12 K, ili čija bi pod­ rcktenStantsstcuorn olino Zuscliltlgo in Sara­ uzeća po svom opsegu mogla obrazložili re­ je vo \venigstens 30 K, in nlloti anderon Orten wenigstens 12 K zu ontriehlen liaben, oder čeni porezni iznos, da dotičnici nijesu od pla doreiiGescbaftsbclrieb nach seinom Umfango ćanja oslobogjeni. das envahnlo SteucrausmaB bogrOnden wBrdo, fališ dieselben von doren Entricbtung nicht befrcitwarcn. Nachdem cs hicrlands violo Kaufleute, dio Budući, da u ovim zemljama imade mnogo zur Eintragimg ihror Firma in das Handclstrgovaca, koji su obvezani, da unosu svoju rogister und dcmnacb zn r cigenblhidigen firmu u trgov. registar i da jo prema torno Zcichnung der Firma vorpfliclitel siiid, gibt, svojom rukom potpisuju, ah koji no umiju welclie des Selireibons nicht kundig sind. so pisati to je naredbama od 28. marta 188*. wurđo m it den Vorordniingen vom 28. Mflrz 1od 17. marta 1897. odrcgjeno. da so takovi 188* und vom 17. Mflrz 1897 boslimmt, dali trgovci u svrhu potpisivanja svoje firmo smiju solclio Kaufleulo zum Boliufo ihror Firmaslužiti štampiljom, na kojoj jo potpuno imo zeichnung sich einer den vollkommencn firme u latinici ili ćirilici, čemu so snuje do­ Namcn dcr Firma in Intoinischor oder cyrildati doslovce i u turskoj jaz iji; no uz otisak lischor Schrift, welcher auch dio wortgetreue takove štampilje imadu pridodati svoj običajni W iedergabe in tOrkischcr Sclirifl heigefOgt muhur, čiji se znaci moraju u potpisnom pro­ sein kann, cnthaltcndcn Stampiglio hedienen dOrfen, welchcr sie auCcrdcm iliren gewr»lmtokolu točno ustanoviti i protumačiti. lichen Muhur (landcsOhlicbo Namensslampiglie) beizudrOckcn ha bon, dessen Schriftzeichcn im Zcichnungsprotokollo genau zu konstaticren und zu crklflron sind. flrngjftnsko pravo nije dosad kodifikovano. I ok ne C'ryne na cnary noBe sanoHCKe nopae Dok ne stupe na snagu nove zakonske foarepnjaJiiiora trpana, HMasy ce cjaobu apiKaTii norme materijalnoga prava, imudii se sudovi ■^aKOHOflaBCTBa, Koje ce yiiCTnay y KpjeirocTH držati zakonodavstva, koje se uistinu u krje;i3,a3it, a y kojihko ono He nocTojn u.ni ce y ca- posti nalazi, a u koliko ono ne postoji ili se u paiuibHM iipnjitiicaMa ne mojko ynoTpnje6imi hjiu sadašnjim prilikama ne-m ože upotrijebiti ili i'e ueuoTiryHO, HMajy y rpai)aiiCKim npanmiM o,v jc nepotpuno, imadu u gragjanskini pravnim nociiMa y h Jianan uap6emtM, sa uocTyuajy odnosima, u i izv an parbenim, da postupaju aHa-iomo 3aKomiM_a, koj' h cy Ha CHasn y aycTpo- analogno zakonima, koji su na snazi u austro­ ugarskoj monarhiji. yrapcKoj noiiapxnjH. y Muoruu ce osnocuMa npnMjeityje u ooiiiajrio UP3aKOtioM os 11- jaHyapa 1912, 3. JI. 6p. 2, 6njame jpeljona ijiopMa pasnojiarama nocjrestto Bo.te sa iipiiiiasmiKe CBiijyx Bjepo.ttcnoBtrjecTH, H8HMsa upimasnuKe H3.iaMa. r.'tese npaaa nenoKpeTHiiHfl. bhsh „rpyHTOBiio v>paBOu! Kao y3op sa TprOBa'iico npaBO os 7. jyHa 1883. nocjiy}KHO je yrapcKii TproB. saKoti, asu ya ii oko npeniiaice, os nojnx he.v.o oBsje naj3HaTii ujo oiiOMOiiyTu: jiteHa y 6paKy ne moiko 6hth 6e3 iipusose ct-ora cynpyra TproBKHita; y nor.iesy iiap6:i, uho nponcTH'ty H3 cjiy.i.6eitor osnoca Tprott. noMoiiiuiKa, Bpnjese 3fior noMaiLKana ciiprnor 3aKona y 3cmjlii osp'esCe onlier rpa^atiOBOF npaBa, ajui Tairo, sa noceone oipeji 6e ii HiiaHtme TproB. npaBa ocTatiy Ha CHa3ir, nasa-'ie »ijecHH o 6u>iaj hjih cy>teBo ojMjepeae ; kos Sho!Imhkux spyiuTaBa ii nptiBpesHHS yspy!Keita pauna ce no cncTeny KOHHecitja. Hasajte nnjeoy nonpiiMi&eHe osnocHe ospesSe yi'ap. TproB. 8aicotia kos JieJKapnnciois, ocnrypauajyhHx n haiuia;iniix nosy3eha. lIpmiyiuTeite aycipo-yrapcKux aKmijoHapcKHx ti ocitrypaBajyhitx spyutTaBa, 33tuh upimpesnuK u rociiosapcKux yspy;KeH>a ypeipetio je uosjesno C IIpemtuiiLe iiOTupl;cHOM napesSo« os 20. jyna 1880. IIoBpx Tora uocroje 3a ocnrypaBajybo 3aBose jora iiocefiiui iipoutica y pery.raTUBy os 8- jyaa 1895., 6p. 40., 3. 0 . TjtacoM napesfie, icoJom ce jbosh Tpr. 33koh, HMajy ce ospes6e Tpr. aaKOHa raese Tj r. (jnipsie, Tpr. Kttttra, uporeype h Tpr. spyniTaBa H3yaeii Hiijb'pe 11 Hoicyliapite iipiiMnjennTn Ha cbo TproBiie, Koju os npitBpese 113 CBojux uosy3el>a b pasita u.ialiaj y H3paBiuix spx;aBnnx nope3a oea iiptipe3a y Capajeny 6ap 30 K, y cbhm ocTiLniM MjecTima 6ap 12 K, hjih in ja 611 nosy3eha no cbom oncery Morjia o6pa3so5itHTH poienii nepca mi H3HOC, sa aoTiinumii Hnjecy os n.iaha&a ocaooo^enn. E yaykn «a y obhm seMJtaiia iiMaae miioto TproBaua, Koju cy o6BeaaHH ja yH cy CBojy <j»»ipMy J Tproa. penicTap h na je rpe»ia tomo CBojoM PyKOM noTnncvjy, ajni k ja ne yMnjy uncaTii, to 18q!-apen®aMa °A 28. Mapza 1884. h on 17. mapTa onpe^ano, na ce tukobii TproBHii y cnpxy OTiinciiBaiBa cBoje (Jiupiie cMnjy cjiy+HTH niTaMlla K°j°j jo noTnyiio HM6 Ijuipue y nahjih 1,11pujiu uh, 'ien y ce CMeje nonaTH kn^"08116 B y TyP CK°j ja3» ju ; ho ya OTiicaK TaMvx6 mTa“ pJbe HMany iipiinenaTii CBoj oouiajiiH Huja ce 3H&UH Mopajy y hotiihchoh npooay TOHHo ycTaH0BBTii u upoTyuaaHTH. J IlaTHcaK aaćpaaoH. 63 •) Patisak zabranjen. *) Nachdruck verboten. �64. Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina. MjenCcHii ii UKo ii 0« 12. aupiua 1883. macu roTOBo or piijenH ro piljena jejHaKO Kao a aycTpnjcKU »ijen6eHii p ej. SaKoaoM or 5. AeuesiSpa 1911., 8. 3. 6p. 146., Gh,jam e j k h iijto nocTojehe on djem e nacnnnc njcHCene cnocoCuocTU oo3iipoM Ha TproBue h Tproiianica RpywT»a ynemeiia y TpronaiKa porncTap, Te obtim saitonoM 6iijame ycTanoBJLena cneouha mjenfiena ciioco Cuoct . Hacnim a njcnčenn ciioco Choct octoJc oneljeua cnuo Hii sKCnrico, icoje icmuin ortpT canoCTnjino oOnnJbnjy. Ho ono f*iel>en>e npiijeRH c oG3iipoM na onpeR(5y, »a ce cnocoSnocT nnoseniia (RaKJie h AOcea>ennica y Bocny) npey3nMaita MjoHOeHiix oĆBeaa listaj • iipocy1ji!BaTii npeMa RpiKaunoM nojpynjy, nnjn je npiinajniiK, jo.uiHO 3a ypo^eno jostahe iiyiaiiCTBO. M jenbeni znkon od 12. aprila 1883. glasi gotovo od rijeci do rije č i jednako kao i austrijski m jenbeni red. Zakonom od 5. decem bra 1911., Z. L. Br. 146., b ija š e ukinuto pos to je če oin egjen je pasivne injenbene sposobnosti obzirom na trgovce i trgovačka društva uuošena u trgo­ vački registar, te ovim zakonom bijaše usta­ n ovljen a sveopća nijen ben a sposobnost. P asivn a nijenbena sposobnost o sta je Oineg jen a samo na ženske nnešene u tr g . re gis tar i na ženske, k o je k ak av o b rt samostalno o b a vlja ju . No ovo om cgjonje v rijed i s obzi­ rom na odredbu, da se sposobnost inozcm ca (dakle i doseljenika u Bosnu) preuzim anja mjenbenih obveza im ade prosugjivati prem a državnom području , čiji je pripadnik, — je ­ dino za u rogjcn o domaće pučanstvo. CTOiajim peg 3a Bocny u Xep«eromiHy oj 26. naja 1883., 3a Koju je y3npoM cJiy»:uo yrapcKn CTeiiijiiH aaKon ii aycTpnjcKU CTenajuii pej oj 25. Rene»:6pa 1868., 0RCTyna npyni;iiiiiijeJiiio or qbhx y tojihko, y kojiiiko RoiiyuiTa CTevaj ii aj bmotkom jejiino cys 6eno npoTOKOJUtcane Tpr. (Jmpsie. y h> mije TaKO^ep noiipmu&eiia hh y d a ­ li oba iipiicmiHor U3panuan>a, S te ča jn i red za Bosnu i H ercegovinu od 26. maja 1883., za k oji je uzorom služio ugarski stečajni zakon i austrijski stečajni red od 25. decem bra 1868., odstupa princi­ pijelno od o vib u toliko, u koliko dopušta stečaj nad im etkom jedin o sudbeno protokolisano trgov. firmo. U dj nije takogjer poprim ljcna ni ustanova-prisilnog izravnanja. llaiiOKOH OBaj 3aKoii, OACTyiiajyhii or yrapcKor CTenajnor poja, mije nonpiiMiio oRpejana o no6njaity npaBHilz yroB pa, jep one — y kojiiiko C0 noKa3yjy nyjKunsia — ne mny ce c k m o ‘cTepkja, nero nx TpeCa ycTaiioBiiTii oiifeemiTo, jaioie ne caMo 3a CTO'iajnn nocTyuaK. Napokon ovaj zakon, odstupajući od ugar­ skog stečajnog reda, nije poprim io odredaba o pobijanju pravnih ugovora, je r ove — u ko­ liko se pokazuju nužnima — ne tiču se samo stečaja, nego ih treba ustanoviti općenito, dakle ne samo za stečajni postupak. Ono je ycTaiioB.i,eii.e iisRaitieM cienajuor peja u joiiCTa ycJiiijeRH.no, iiobito je iiy 6jinmipan saicon or 2. Mapra 1887. aa 3aniTiiTy ^epoBiimta irpoTHB sa n>nx mTeTiiiix iipanHnx 'iiiHOBa, oriiocc1uix ce na HMyTaic Ry:icnmca iuMoryher miaTiiTir, Koju je 3ai;oii H0Tiiyiia peneuunja orhochhx aaKona ayuTpnjcKiix or 16. MapTa 1884., CKyn.tomix y jejaH 3aicon, a Koju or oRiiocitns 3aK0ita caMo y TOJimco ORCTy«a, y kojiiiko je to Hy.i.Ho o o(5anpoM na iiocefiiie nopsie n.m ciiCTesištuko iio CTojeher rpalj. napGenoe iiocTynnnica r CTesajuor peja. Ovo je ustanovljenje izdanjem stečajnog reda i doista uslijedilo, pošto j e publiciran zakon ud 2. marta 1887. za zaštitu vjerovnika ! protiv za njih štetnih pravnih činova, odno­ se ćih se na imetak dužnika nem ogućeg pla­ titi, koji je zakon potpuna recepcija odnosnih zakona austrijskih oa 16. m arta 1884., skup­ ljenih u jedan zakon, a k oji od odnosnih za­ kona samo u toliko odstupa, u koliko j e to nužno usljed posebnih normi ili sistematike postojećeg parbenog’ postupnika i stečajnog reda. l'pal)aiicicH inipCoim i io c t jiih h k , ycBojen llpoBiimiLOM 0Rjiyit0M or 1 4 . aiipiiRa 1 8 8 4 ., npnMjen.yjo c e na eno rpaijaiicice napmme, HaponuTO a na TproB. n Mjonćoiie uapmme. (•rAgjAnski p arbeni postupnik, usvojen Previšnjom odlukom od 14. aprila 1884., pri­ mjenjuje se na sve gragjanske parnice, naro­ čito i na trgov. i mjenhene parnice. CyROBaite ce y napmmasia npuni: I . y upnoj mo.t Ch : а) or KOTapciCHX Kivo 6araTe.inux cyRonn y 6araTejimiM TpaacCiiHaMa ro 100 K (ii3y36Te cy Mjen6ono Tpaacčiiue a TpaacđuHe HeiioBnano napaBii). Sudovanje se u parnicama v r š i: I . U p rvo j m o lb i: Das W c c lis e lg o s e tz vum 12. A p ril 1883 ist hoinahe wOrtlich gleiehlautenđ m it đ er Osterreichischen W echsolordniing. Dio bestaiideno H eschriiiikung đer passlven W e c b s e lfiiliig k (‘it au f im Handelsregister eingetragono Kaufleute und Handelsgesollsebaften \vurdc m it Gesetz v om 5. Dezem ber 1911, G. BI. Nr. 146, au fgoh obcn und wurđo m it diesom Gcsetzo dio a llg em cin e IVecbselfiiliig k e it stfttuiert. N u r b el Fraiien b leib t d iep a s siv e lV cc h se lfiih ig k e it a u f dic im Hand els re glstcr cingetrn gen eii Handclsfraucii und d ie Franen, vvelehe cin G ew erbe selbstiiiid lg b e treib en , boseliriinkt. Diese letztere Bcschrankung gilt aber m it Rttcksicht au f die Bestimmung, daB die Fahigkcit des Auslanders (also auch des nach Bosnien Eingew anderten), \vecbselmaBige Verpflichtungen zu tlbernehmen, nach den Gesetzen des Staatsgebietes Zu beurteilen ist, w elchem derselbe angehiirt, lediglicb fllr die einheim ische BevOlkerung. D ie K o n k u r 8ord nu n g fUr Bosnien und die H ercegovina v o m 26. M ai 1883, welcho das ungarisebe K onkursgesetž und die ftsterreichisćhe Konkursordnung vom 25. D ezem ­ ber 1868 zum V orb ilde gedien t haben, w eicht in sofern prinzipiell v o n diesen ab, als dieselbe n ur den Konkurs ttber das VermOgcn einer gerichtlicb protokolIiertenH andelsfirm a zulaBt. A u ch wu rde in d ieselbe das In stitut des Zwangsausgleiches n iclit aufgenommeD. Endlicb sieh t dieses Gesetz, abweichend von der ungarischcn Konkursordnung, von der Aufnahm e d er Bestimmungcn Uber die A n fech tbarkcit v o n R echtsgeschaften ab, nachdem dieselben — in sofern sie sich als notivendig berausstellen — n iclit bloB den Konkurs berUhren, sondern im allgemeinen, also nicht bloB ftlr das K onkursverfahren zu statuieren sind. D iese Statuierung is t nach d er Erlassung der Konkursordnung auch ta tslch lich erfolgt, indem das Gesetz v om 2. Marz 1887 zum Schutze der Glaubiger gegon benachteiligende Rcchtshandlungen und Gbcr die Anfochtung von R ech tsh an dlu n gen,w elch e das VermOgen eines zahlungsunfahigen Schuldners betreffen, erlassen vrarde, w elches eiue vollstandige R ezeption der b etreflenden Osterreicbischen G esetze vom 16. Marz 1884, vvelehe in einem G esetze verein igt wurden, đarstellt, und von den Bestiromungen je n e r Gesetze nur in so­ fern abvveicht, als dies durch besondere Normen o der durch die Syslem atik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkurs­ ordnung geboten erscheint. D ie Z ivilp rozeB ord n u n g, genehm igt m it AllerhOchster EntschlieBung yom 14. Ap ril 1883, find et auf alle bUrgerlichen R echtsstroitigkeiten, insbesondere auch auf Handelsund Wechselsachen Anwendung. Die Gerichtsbarkeit in Streitsacben w ird ausgeObt: I . In erstor In s ta n z: a j od k otarsk ih k ao b a ga teln ih sudova u bagatelnim tražbinama do 100 K (izuzete su m jenbene tražbine i tražbine nenovčano naravi). a j V on den B e zlrk s gerlch te n als B a g a tellge ric h ten in Bagatellsachen bis zu 100 K (m it Ausnahm e v o n W ecbselforderungen und v o n Ansprdchen auf N ichtgeldforderungen). б) or KOTftpcKHx cyjona y CTBapnna CMBTaaab ) od k otarsk ih sudova u stvarima sme- b ) V on den B ezlrk s gerich te n in BesitznocjoRa, y pa3MiipimaMaii3noeTojHoryroBopa, tanja posjeda, u razmiricama iz postojnog stSrungsstreitigkeiten, in Streitigkeiten aito obo HMajy Kao npeRMeT oTKaa yronopa uru ugovora, ako ove imadu kao prijedm et aus dem Bestandsvertrage, wenn sie die yicjioiLCiBe nocTojne OTnapn 3for yTpnylia yrootkaz ugovora ili uklonjeni e postojne stvari KOndigung des Vertrages o d er die RauBopa yiuJi.eR npoiiCTeicJior BpoMeua, to o iiMyhzbog utrnuća ugovora ušljed proisteklog mung der Bestandsache w egen ErOTBOHO-upaBHiiM Tpa’KCiiuasia ro cboto y Bpnvromona, te o im ućstveno-pravnim traž­ lOschung des Vertrages durch Zeitablauf jeRiiooTn or 600 K. binama do svote u vrijedn osti od 600 K. zum Gegenstande haben und Gber vermOgensrechtliche Ansprtlche bis zu rW ertsummo vo n 600 K. b) or onpysKnax cjrobii y cbiim RpyniM napc j od okružn ih sudova u svim drugim par­ c ) V on den K reis ge ric h ten in allen anderen Gawa. bama. Streitsachen. I I . y RpyroJ h aaRiboj mojićh : а) or OKpyjKniix Kao upn3iiBHux cjrobu npoTiiu npeoyRa H0TapcKnx h 6araT6Riinx oyROBa. б) or BpxoBHor cy.RH y CapajeBy rjteje npecyaa oicpyiKHHX ej'ROBa iiapeneHUR y npBoj MorCb, I I. U d ru go j i za d u jo j m o lb i: a) o d okružnih kao prizivnih sudova protiv prosuda kotarskih i bagatelnih sudova. b ) od vrh ovn og suda u Sarajevu gle do pre­ suda okružnih sudova izrečenih u prvoj molbi. I I . I n zvfoiter und le tzte r In s tan z: « ) V on den K reisgerich ten als Berufungsgerichten gegen Entscheiđungen der Bezirksgerichte und Bagatellgericlite. b ) V om O bergerlch te in Sarajevo bezllglich der vo n den Kreisgerichten in erster In ­ stanz gefcUlten Entscheiđungen. �Bos.-herc. zakonodavstvo. _ Gesetzgebung in Bosnien-Hareegovina. jja.T.H.er aikao npaBHor .1njena Tpehe mojiop neJia. . HocTViiaK je ycM6H n janan. OyA nnje koa npoBvlšiman,a uoAnecemix AOKaaaaa B03an un na i o n a npann.ia, Hero cyA« no cjio6 oahoh yBje- Daljnjeg dakle pravnog lijeka treće molbe nema. n \veilerer Heehlszug an t z findet also nicht sl.att. i dritto ln- Postupak je usmon i javan. Sud nijo kod prosuđivanja podnesenili dokazala vezan na n\k3kova pravila, nego sudi no slobodnom uvjerenju. Tužba se može pismeno podnijeti ili kod suda u protokol staviti dati. Das Verfiihren ist mftndlich und Offentlicli. Das Gericht ist bei WQrdigung đer vorgebrachteu Besveiso nicht an Hegcln gebunden, sondern urtoill nađi fieicr Oberzuugung. Die !Gago kann sciuil’tlieh angabraclit oder bei Gericht zu Protokoli gegebon wordon. TvacCa ea npmoaiiMa iiopa ce AaocTpyKo vciauiona iipeAaM. Tya;oa una caApaiaBa™ xO'-!iiy 03Haisy upiMBauor cyAa, Ty*HTei&eBo h iyKOHHKOBO HM6, 3.1HHMaH>0 H npeČHBaJIIflllTe, TO HaB MOJneCuTiior npaBHor 3acTyniiHKa, sama io iiiy 03iiaKy iipnjeAiieTa, sa noja ce TpaiuGniia CT?.i)Ji.n Ji i'paj ABOlt My. SaTiiM Bajta y Ty;KOii HRae-Tii sfiniCKe ckojihoctu 11 'limenima, Ka KojiiMa ce Tpa;K6inia ocHHBa, to AOKa3a.ia (CBjejoko u t . A-)i Koje iy)i;nTeffi HMa. MoiKeonTiie jo icasiie itcnpaae Bajna y npemiey Tyacon npujioatHTit. SarBM Bajta joiu y Tyac6u ctrbeth aaxTjeB, Aa ce TyaseHBK uobobo na ycMeny paoBpaay. Tužba sa prilozima moi'3 se dvostruko lstavljcna predati. Tužba ima sadržavati tučun oznaku prizvauog suda, tužiteljevo i tuženikovo ime, zanimanje, i prebivalište, to ime možebitnog pravnog zastupnika,, zatim točnu oznaka prijeumsta, za koji so tražbina stavlja i vrijednost mu. Zatim valja u tužbi navesti zbiljske okolnosti, na kojima se tružbira osniva, te dokazala (svjedoke i t. d.), koje tužitelj ima. Možebitne dokazne isprave valja u propisu tužbi priložiti, Zatim valja još u tužbi staviti zahtjev, da se tuženik pozove na usmenu raspravu. l)io Klage samt Beilagen ist iu iloppolter Anl'ertigung zu dben-eio'aen. Dio Klagoh.it dio genauo Bozeiciniung dos angorutunea C»orichtes, des Klflgers und Gcklagton nadi Name, Štand und Wohnort, s u c i« des etv.r.igcn Vcrtreters, feruer dio bcslimmto Angalio dos Gagenslandes, woruuf dor Anspruch gericlitet ist und seines tVortes zu onthaltcn. Ferner siad in der Klago dio zur BogrOnđiuig des Anspmchos tlinnonileu tatsaehiichea VorhaKnisso anziifOliruu und dio dom KiSger zui- Roito sldiondon lioivoismitLel (Zeugeu ote.) anzugoben. Kvontudlc Bcwdsurkunđen sind in A bsdirift der Kl aga Loi/ulegen. Scblie61ich ist in der Klago das P o- • gehren auf Vorladuug đcs Geklnjjtou zur mandlichon Vcrbuudlung zu slelleu. Asiioitaia ce ne wopa umrth. CBana CTpamca noiKe •ocoCho npeAy36TH CBe napHinine nocioBe si3ji ce AiiTH aacTjrnaTH no 61130 Kojoj caniocaojnoj, nyHos:ofcy npoBiiljeHoj oco6n MyinKora po,ih. CtiMO i :oa Apyre Mo.ifie Mopa CTpamca, aico 0000BO ne iipncTyiTH, 6 h t h 8acTynaHa no sabo KaTy. Ho CBasaKo Basa CTpamcaMa, Koje CTanyjy B3«an Sočne, Te Koje cano y najpeljitH cnyB3jeii!(Ma Mory oco6no HHTepueiinpaTH, ocooiito nnonopjTiirai, «a ce y o bo 3 o m h h m npaBHim nocaoBKjta noc3yace baboicetom ca i-je.TninTon y Eocku. y 6araT63H0M cy nocTymcy rjuoketh CaClita HCKJBy'I6HH. Advokata se ne mora imati. Svaka stranka m ože osobno pređuzeti sve parnične poslove ili se dati zastupati po bilo k ijoj samosvojnoj, punomoću piovigj'-«.''.i osobi oiuškogu. spola. Samo kod druce malbe 'nov-', sivanka, ako osobno na'pristupi, biti zašftupbtu ;»■ advo­ katu. No svakako valja strankama, uojr sta­ nuju izvan Bosne, to kojo samo u najreRjini slučajevima mogu osobno inteivenhati,osobi to oručiti, da se u ovozemnim pravnim jvim a posluže advokatom sa sjedište ru u Bosni. U bagatelnom sii postupku advokati sasma isključeni. Es besteht keiu Advokatcmzvvang. Jede Fartei kann persunlich allo Prozofiliai'dluncen vornehmen ouor sicli dureb eiao beiioliige cigenberochtigte Pcrson milnuliclion Gcscblc-chi.es mitldsVollmucht vcrLitton lassen. Nur in zivciier Iuslanz muli dio l'uitei, wcnu si u n id it povsOniich oradicint, durdi eiuou Advokulcu vcitreloa sdu. jedenfalis isl aber Sešondors den uulierhalb Bosnicos doniir.iliorendeii Purteidi. denen .ja i-ine nersonlidio Tulorvimtion nur in ;lnn lollnnsfen Pit lica mt'-glidi ist, liringoud aozuraten, sich in hiurlajids durcJizutiihrcndon ReditsaDgelegon-^ hčilea uinos in Bcsuicn ansfl-isigr.n Auvolcaten zu Jiedienen. lm BagatcHverfahron siud AdvokaLon gunz ausgescbJossen. Bama jom nciakn, j a aKTHBBii iHHOBimnn B BOjniPIKO 0C00JB6 Te AyXOBHIIHH H ylllTe,KH HHjccy BOABprnyTH GaraTejinou noCTynuy n aa ce AoniiTyjy caMO TponiKOBH 6nJBeroBHiie K IipHOTOj6HHe. Valja jo š istaći, da aktivni činovnici i voj­ ničko osoblje te duhovnici i učitelji nijesu odvrgnuti bagatelnom postupku i da se u Mgatelnom postupku dopituju samo troškovi biljegovine i pristojbe. PeTyšc6a ce M O *e nacueno noAHHjeTn min koa cJir. y npoTOKOA eTaBiiTH asth . yn,PM y MjenCennM nocjioBiiMa nocTojn, anajiorno Kao 7 MOHapMju, CEpahemi nocTynaic c TpofliieBiuiM poicoM. Kano H3 rope cnoMenyTiix HaaaesnnoCTii 3 " 3?aa" ' JJMaay ce MjenđeHe Ty*oe 30 600 K oiu I! ^ T3 K0Jl KOTaPBBor yp eja Kao eyaa, oho OA npeuo 600 K K03 OKpy5itiior cyAa. nJ!l,OBpU,HOW n0CTynKy CToje Ha pacnojiaraae OBpuiaa cpeAcm Kao h y AycTPo-yrapcicoj. avrmin^6 aonyCTBBa oco6Ha o a p ia (aaTBop 86or nna. „ J . Ka° H °Uo6 hH npUTBOp Kao jaMUeBHO 1908 B° yKBHyTH 83K0U0M o j 10. janyapa °y BBHnno0 3anJteHe CepHBa 6oc.-xepn. senajBCKUK AyoTpo-yraPc°Koj0ie aHiUOrHH 8aK° HH Ka° y HOBnun'8 ny>KHHK0BHX ^a,IITHHHKa Basa dehii AyroBePiaB HacaoB aa OBpxy. 3a onopyiuTea,ene 6oimn, < 110 oaniTEHHnn cano ca t .-3b. oaopyBBTT».0 amTHHCKHM 1,MeTK0B (My*K). Onojauin n,eB° koP'ichocho aesiJtuuiTe (Miipnja) j k0-1b onopyiHTejBeBe syroBe caMO y to.tuko, CTe^'0„ . ° Je ” a HCT0 jom aa atiiBOTa ayacHHKOBa upaBo * o5P ° bojbho una cya6eHo aa/ioaiHo S Hcrvorzulicln-n w3re noch, dud aktivu Beamte und Mi.'itdrporsonou sr.vio Sedsorger unci le h ror nicht i'.'-m Bagalellverfaliren uutonvdrfen siud. und datt isu Bag.il.dlvorfiilri'ou sin Koštan nur ucr Erssit/. :w Slonipoln und Ceblihrun zugesprocheii \vini. U ni^ienbeDim poslovima postoji, analogno Jn Woeliso!sachon bestoht, nnal'.g v io in kao u monarhiji, skraćeni postupak s trodnov • do.-Monarchio, ein nbgekUrzlosVorfaliron mit nim rokom. Kako iz gore spomenutih nadlež­ clrcitSgigcn l ’ristcn. Wio aus don oben nngehervorgnht, sind nosti proizlazi, imadu se mjenbene tužbo do lOhrteu Koinpden 7.cn C00K podnijeti kod kotarskog uroda kao suda, \Vedisdklagon bis zu 600 K bnim llezirksaiiito one pak od preko 600 K kod okružnog suda. als Gericht, solclie Obor 600 K boim Kreisgorichto einzubringon. In i Exekutloiisverfnlircn stoben dio nudi U ovrlinoin postupku stojo na raspolaganje in Ostorreidi-Ungarn amvenđbarnn Exnkutiovrhna sredstva kao i u Auslro-Ugarskuj onsmittel zu Geboto. Dio bisher zulflssig gowescno PersonsilPrije dopustiva osobna ovrha (zatvor zbog dugova) kao i osobni pritvor kao jamčevno exekution(Schuldsirrest) ivurdo gld cli cvio dor sredstvo ukinuti su zakonom od 10. januara Personalarrcst als SichcrungsiiiilLol mit dom Gcsotzo voin 10. Jltnnur 1903 ubgoscbafTt. 1908. BezOglich dor Pfandiing der Bc/(lgo der Glede zapljene beriva bos.-herc. zemaljskih Slaatsbeiunten činovnika postoje analogni zakoni kao u bosnisch-liorcegoviniscbcn beotohen analogo Gosolzo wie in Oslorroieh. Austro-Ugarskoj. Gegen dio Erbcn des Schuldnurs liiiilJ ein Protiv dužnikovih baštinika valja steći novi nouer ExekutionsLild cnvirkt iverdon. FOr dio pravni naslov za ovrhu. Za oporučiteljevo erblasserischon Sduilden hafleu dio Erbon dugove jamče baštinici samo sa t. zv. slobod­ nur mit dem sogcnsuinten frcicu NsiclilsiCvurnim baštinskim imutkom (mulk). Oporuči­ mtlgen (MulkvorinRgen). Dio orbl.-isscrischon teljevo korisnosno zomljište (mirija) jamči za NutzungsgrundstOcko(sogen.'inntcMiri(rgrundoporučiteljeve dugove samo u toliko, u koliko stOcke) hsiften fOr dioSehuldun dosErblassors je na isto još za života dužnikova stečeno nur insofern, als an ilinon noch bei Lebzeitun dobrovoljno ili sudbeno založno pravo. des Schuldnors ein froiwilliges oder ge rid ilJichos Pfandrocht orworben wurdo. £ c a S " T0BHH 3aK0H ° s 28‘ cenT6M6pa 1884. aanoiiv J 6 npt Ma aycTpiij ckom onheic rpyiiT. aa c/a„aB.n°ape^ 9 y § 11-, Aa ce uMajy m -jom cT8aDBHrtt„e« “P 0300’ orpanuHette h yKHHyfee °80m aa„n,npaBa Ha nenOKPeTBOCTB, Koje cy no •IDKO Ta; ‘L npeaMeT0M rpyHT- y KIfcB*6 e, y KO"PHMHjeilHTn f^na ? ape^yje “ 0atfla U1T0 W y r °’ 3aK0Hnica TD °flpea6e ay°TPBJCKor ouber rpaij. Gruntovni zakon od 28. septembra 1884. sačinjen je prema austrijskom općom grunt. zakonu, te odregjuje u §. 11., da se imadu gledom na sticanje, prenos, ograničenje i ukinuće stvarnih prava na nepokretnosti, koje su po ovom zakonu predmetom grunt. uknjižbe, u koliko taj zakon ne naređuje možda što drugo, primijeniti odredbe austrijskog općeg gragj’. zakonika. aycTPHjcKo rpa$. npaBo “ 0KP6TH0CTH y CBHM OIIHH KOTEpeBHMa, ^ 6 Stoga se primjenjuje austrijsko gragj. pravo na nepokretnosti u svim onim kotarevima, Das GrundbuchHgoKetz vom 28. Scptembor 1884 vvurde dem Ostorreichischen allgemcinou Grundbuchsgesetz nachgebildet und bcslimmt im § 11, daB in bezug auf die Erwcrbuug, Cbertragung, Boschrflnkung und Aufliobung dinglicher Rochte auf Liegenschaftcn, cvelcho nach dicsem Gosotzo Gogcnstand derbOcliorlichenEintragung sind, insofern dieses Gcsotz nicht ctvvas anderes anonlnot, dio Bostimmungen des Ostorreicliisclien allgomoiuen bOrgerlichen Gesetzbuches in Ancveudung zu kommen haben. Infolgedessen gelangt das r<slerroiclii8che ZiviJrecht in bezug auf dio Immobiiien in �66 Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina. n ocioje rpyHTOBH0 Kanre, ca Hennsi ne3iiaTnuii noainjmKauujaMa. gdje p ostoje gruntovne knjige sa nekim n e­ znatnim modifikacijama. rpynT 0Bn8 cy Kanre seli y nnTaBoj 86m&h npoBeaene. 3mcono.n o « 20. g en .1913., aa«. «w. 6p. 9., yKHnyTO je biiuib ogpegaGa MiicaiiM. nocjeaoBHor 8aKOiia oa 7. pa>ia3ana 1274 ( t . 3b. paMaaaBCKH saKon). Oa Tirs jo o63iipOM na npaBHO onl.eae Giuia najBaatHiija oapeaGa § 36., Koja 3a npaiiona-i.aHy 0TinTeTHy iijih neoTinTeTny npoaajy mhpnjcKor uoejeaa o 6.iacuy npiiBoay Tpamn. Gruntovne su k njige već u čitavoj zem lji provedene. Znkonom od 29. dec. 1913., zak. ćl. br. 9., ukinuto jc više odredaba muslim. p osjedovnog zakona od 7. ram azam a 1274 (t. zv . ram a­ zanski zakon). Od tih je obzirom na pravo obćenjc bila najvažnija odredba § 36., koja za pravovaljanu otštotnu ili neođstotnu prodaju m irijskog posjeda oblasnu privolu traži. y J1H\BIVPCK0M (EftjlllliapCKOJl) 3aKOIiy oa 80. jy » a 1907. noupuMjbeiie cy oapeaGe ayi/Tpoyrapcicor .nisnapcKor 3aicoHoaaucTBa. U lih varskom (k n již a rs k o m ) zakon u od 30. juna 1907. proprim ljcne su odredbo austro­ ugarskog lihvarskog zakonodavstva. KtmaTHH 3IHC0H HCTora gaTyMa oapei>yje aaKoiuiTii KaMamaic ca 6 na cto ya np..uyCT inaKcnjiaanor KaMamaKa oa 10 na cto. K am a tn i zakon istoga datuma odregjuje zakoniti kamatnjak sa 6 na sto uz pripust maksim alnog kamatnjaka od 10 na sto. y obom je iroTOiteM aaicoHy c o63iipoM Ha 3aoCTajre icaMaie nopMiipan Tporoannin.ii poK aaCTape. U ovom je p otonjem zakonu s obzirom na zaostale kamato normiran trogod išnji rok zastare. 3ni(Onon oa 1. » n ja 1912. KaMaTHii je saKOH Giio noiieinTo jipoMjeiten u nonyn.en. Zakonom o d 1. m a ja 1912. kamatni je za ­ kon bio ponešto p rom jenjen i popunjen. HpeBinun.OM oanyKOM oa 23. jy.ia 1908. ycBOjemi anKOii o aiuoacnHnai.a h gjo.ioJi;i'inm i 8agyaciinnn.na uacJian.a ee y miuiiiomo na oahocho 3aKOiioaaBCTBO y Aycrpigt u yrapeicoj. Oa oapeaafia OBora 3ai:ona nena 6y«e ougje ono ncTaiciij’TO: Previšnjmn. odlukom od 23. jula 1908. u svojeu i zakon o zn ložn icam a 1 d jelo m ič n im za ­ dužnicama naslanja se u glavnom e na od ­ nosno zakonodavstvo u A u striji i Ugarskoj. Od odredaba ovoga zakona neka bude ovd je ovo istaknuto: H3aao»Himo u aje-'iOMii4neaaaya{iiime'OMujy ce H3aaiiaTH jeauno c joano.io.H n.ia.i-. , I založnice i djelom ične zadužnice smiju se izdavati je din o s d ozvolom vlade. BaJioiumme nopajy hmaru ne ca.vicg noi'nyHO vnnoTOKapHo iiOKpiifce, nero ce Mopajy — ii to lipnje nsaanaita aaioncunna — ^cuoBarn y cnp\y u>itxoue cnrypuocT'i noce6nn cnrypnoemi i|)Oiiaonn. Založnice moraju im ati ne samo potpuno bipotekarno pokriće, nego se moraju — i to prije izdavanja založnica — osnovati u svrhu njihove sigurnosti posebni sigurnosni fon dovi. Koa nsaaDaita fljejiosiii'iiiinc 3a,iyjKinma Mopa:y ce neh y uiTa'ryT, na aoTinnior apyuiTBa nanecTii BpiijeanoTe, Koje ca'iiiu>anajy ociiob esuiciijo 1e Moaa.iitTeTn uaaaĐaaa u uciuiaTO aje.iOMiilinux 8aay:Kiuma. K od izd avan ja djelomičnih zadužnica m o­ raju se već u statutima dotičnog društva navcstivr.jednote,koje sačinjavajuosnov emisije te m odaliteti izdavan ja i isplate djelomičnih zadužnica. y AyCTpo-yrapcitoj saKoiiiiTO nocTojohn xiwoTeKapmi aaBoan, nojn ce Gane iiCTaBJBaneM 3aaojKnima, aoGiimijy, icag upoTemy CBoje gjejionaite na Bocny n XepneroBiii!y, c o63iipoM na onaje CTen ne xiiiiotoko ecie noBJiacTHue Kao it y AycTpo-yrapcKoj. U Auštro-Ugarskoj zakonito postojeći hipotekarni zavodi, koji se bave istavljanjem za­ ložnica, dobivaju, kad protognu svoje djelo­ vanje na Bosnu i Hercegovinu, s obzirom na ovdje stečene hipoteke iste povlastice kao i u Austro-Ugarskoj. 3nicono.v oa 22. gen. 1912., aan. hh. 6p. 8., ype^yjo ce nponaaaK eya6eniix yjiosnaKa. Zakonom od 22. dec. 1912., zak. čl. br. 8., uređuje se prlpadak sudbenih uložaka. ’ AanoicaTCKim pokosi, y<BojeHHH IIpemuiiiBOM oaxyKOM oa 2. janyapa 1909., CTiiopena je Bpao noTpofina ogajcTnii'iKa opranii3ami ja, t . j. agBOKaTcita Konopa, icoja je y 6hthoctii Ha iictom ocnoBy u.rp ijena Kao uere HHiiiTnTymije y AycTpnjii ii yrapcKoj. Advokntskim redom , usvojenim prcvišnjom odlukom od 2. januara 1909., stvorena jo vrlo potrebna odvjetnička organizacija, t.j. advokatska kom ora, k oja je u bitnosti na istom osnovu izgragjena kao iste institucije u Austriji i Ugarskoj. .Uncmironinapna njiacT naa aanoiraTHMa hg Bpuin ce no noBOM aa'ioKaTCKOM peay Burne oa B.iaae, oaHociio oa agnomiTCKe gucuiiii.umapHo icojihchJ o, Koja je nocToiaJia. nog njiage, nero oa aHcianuHHunpiior BHjelin, icojo 6iipa cnoGogno aanOKaTCKa KOMOpa. Disciplinarna v last nad advokatima ne vrši se po novom advokatskom redu više od vlado, odnosno od ndvokatske d isciplin arn e k om i­ s ije , k oja je postojala kod vlad e, nego od d isc ip lin a rn og v ijeć a , koje bira slobodno advokatska komora. Kao ancunnaniiapno cygiiniTe apyre hhhitrhniij * (j>yni'iipa ngnoKiiTCKH giu 'H H u jiiinn p H H ceHftT, ycuo TaB.ien ko a BpzooHor cyaniuTa; y n.6My Mopajy Giit ii gaa aaooKaTa. JIiiKBiiaannja npiijenopiinx agBOKaTCKnxTpomKOBiiiiKa npiiuaaa i;ao lipnje Tano n caaa cyay, a.iii jo nai'op aaBOK.iTCKe Konope 3Ban, ga gaje CTpyiHa MHiijoma o npnjijepenocTir npnjenopniix aaBOKa'rcKHXTpouiKOBiiiiKa Te aaCTBapana aaxTjeB cipaiiaKa raege TaicoBnx aaBOKa:CKUx t p o b ik o b HBKa 8aim.eHBBe naroae. Ocum Tora je apeg- Kao disciplinarno sudište drage instancije fungira ad vok atsk l disciplin a rn i senat, uspostavljen kod vrh ovn og sudišta; u njemu moraju b iti d va advokata. Likvidacija prijepornih advokatskih troš­ kovnika pripada kao prijo tako i sada sudu, ali je odbor advokatske kom ore zvan, da daje stručna m nijenja o primjernosti prijepornih advokat, troškovnika te da stvara na zahtjev stranaka glede takovih adv. troškovnika zapljenive nagode. Osim toga je predvigjeno allen đenjonigen Bezirken, in denon GrundbOchor angolegt vvurden, im w e iten Umfange zur Anvvendung. Dio Grunđbachcr sin d bereits im ganzen Landc angelegt w orden. M it dom Gesetze vom 29. D ezem ber 1912, G. BI. Nr. 9, wurde e in e R e ib e von Bestimmungen đos ottom aniscbon G eselzes ttber dun Grunđbesitz vom 7. R am azan 1274 (sog. R am azangesctz) aufgchobcn. V o n don aufgehobonen Bestim m ungen is t fUr den Rechtkverk ehr die entseheidendste die des § 36 gewesen, die zu r rechtsgiltigon entgeltlicheD odcr un cn lgelllicb en VeiAuBerung von .M iriegrundsttlcken 'die Einw illigun g der BehOrdo als n otw en dig b instellt. In dem IV u ch ergesetze v om 30. Juni 1907 erscheinen dio in d er Osterreichiscb-ungarischen W uch ergesetzgeb un ggelten don B eslim mungen rezipiert. Das Z in s eiige s etz vom gleich en T a ge stellt den gesetzlichen ZinsfuB m it 6 P ro ze n t und den zulassigeu M axim alzinsfuB m it 10 P ro ­ zen t fest. In dem letzteren Gesetze w ird auch in A n sehung der rilckstandigen Zinsen eine dreijahrige Verjahrungsfrist norm iert. Das Zinsengesetz h a t m it dem Gesetze vom 1. Mni 1912 einige Anderun gen und Erganzungen erfahren. Das m it AllcrhGchster EntscblieBung vom 23. Juli 1908 gcnehm igte G esetz, b etreffen d die P fa n d b rie fe und T eils ch u ld v ersc h reibungen, lehn t sich im groBen und ganzen an die ■bezUgliche Gesetzgebung in Osterreich uudU ngarn an. V on den Bestimmungen dieses Gesetzes mOge h ier nachstehendes h ervo rgohoben werden. S ow ohl Pfand b riefe als auch Teilschuldversehreibungen dOrfen nur m it B cw illigu n g der Regieru ng ausgegeben werden. Die Pfandbriefe mtlsscn n icbt allein durch H vpotheken ganzlich gedeekt sein, sondern es muB auch zu deren Sicherstellung ein besonderer Sicherstcllungsfonds, und zw ar noch v or Ausgabe d er Pfa nd b riefe gegriln det werdcn. B ei Ausgabe v o n Tcilschuldvcrschreibungon mtlssen schon in den Statuton der betreffenden Gesellschaft dio W erto, wolche dio G nm dlage d er Emission bilden, so\vic die M odalitaten der Ausgabe und T ilgu n g der Teilschuldverschreibungen angcfilhrt sein. D ie in Osterreich-Ungarn gesotzmaBig bestehenden Hypothekaranstalten, welchc sich m it d er Ausgabe von Pfandbriefen befassen, erhalten im Falle der Ausdehnung ib rer W irksam keit auf Bosnien und die H ercegovina in Ansehung der daselbst erworbeneu Hypotheken gleiche Begilnstigungen wie in Osterreich-Ungarn. . Mit dem Gesetze vom 22. D ezem ber 1912, G. BI. Nr. 8, w ird der H eim fall v o n gerichtlichcn Depositen geregelt. Durch die mit AllerbOchster Entschliefiung vom 2. Janncr 1909 gcnehm igte Advokn ten o riliiiin g wurde filr die A d vok alen dio bisher ermangeinde Organisation, d. i. eine A d v o katenkammer geschaffcn, w elche im w esentlichen auf denselben Grundlagen aufgebaut ist, w ie die gleiche In stitution in Osterreich und in Ungarn. D ie Disziplinargewalt Ober die Advokaten w ird nacb der neuen Advokatenordnung nicbt m ehr durch die Regierung, bezichungsweise durch die b ei d er Regieru ng bestollto A d vokn ten diszipiin nrkom n ilssion , sondern durch einen von der Advokatenkam m er freigewahltcn D ls zip lin n rrat ausgcflbt. Als D isziplinargericht zw citer Instanz fungicrt ein bei dem Obergerichte bestellter Ad vok n ten diszip lin arseiiat, welchem zw ei Ad vok aten angehoren mDssen. Die Lim iidierung strittiger A d vok aten gebUhren kommt nacb w ie v o r dem Gorichto zu, docb is t derAusschuB der Ad vok aten ­ kam m er berafen, Gutachtem Qber die A n gemessenheit strittiger AdvokatengebObren abzugeben und Ober Anrufen der Parteien in Ansehung soleber AdvokatengebOhren exe- �B.-b. trgovačka i obrtnička komora. — Bos.-herc. Handels- und Gewerbekammei\ BD^eiio yTBp^eibe T,.pni{ia sa jejiHOCTaBHii n oneTOBiin Tpya. u tyrgjenje tarifa za jednostavni i opetovni trud. y jo c a j nocTojaJinM npaBy HMenonaita a«BOKara no a. u icp. aajefluii'iKOM MniniCTap,.TBy $ 11Hami ja ca CTajiiiHM MjecT m ypeaoBaaa He mhje aa ce nu hobum ajBOKaTCKiiM pegosi iiuiuTa. 3a nocTHrHyhe oABjoToaaita noTpečiiT je caia npuje CBera Aoicaa 0 ueTi-oAnuiiboj upaBnoj upaKCii Te >iaCTH jypiiCTBiKor aoKTopaia. U dosad postojalom pravu imenovanja advokata po c. i kr. zajedničkom ministarstvu financijaša stalnim mjestom uredovanja ne m ijenja se ni novim advokatskim redom ništa. Za postignuće odvjetovanja potrobit je sada prije svega dokaz 0 petgodišnjoj pravnoj praksi te časti j urističkog doktorata. UpeĐiiuiibOM oj.iyi;ou og 2. janyapa 1909. yCBojeHii S bkoh 0 nogH3nu>y h ype1)en»y TproBance Konope sa l»ocHy h Xepu,eroBHHy CTBopen je npe»ia oahochom 3aicony aycTpnjckom og 29. jyua 1868., JI. gpac. 3. 6p. 85. Previšnjom odlukom od 2. januara 1909. usvojeni zakon 0 podizanju i urogjenju tr g o vnčke kom oro za Bosnu i H ercegovinu stvo­ ren je prema odnosnom zakonu austrijskom od 29. juna 1868., L . D. Z. br. 85. H cto cy TaKo y Ilpesiiuiibe ycBojenoj HapegCn og 3. ()>e6pyapa 1909. 0 H3BpuiHBnu>y ofipTa 'pemiTitpaue ogpeg6e aycTpHjcicor oopiHH'iicor pega. Isto su tako u Previšnje usvojenoj naredbi od 3. feb ru a ra 1909. 0 izvršivan ju obrta recipirane odredbe austrijskog obrtničkog reda. IIpeBnuiiBOM oaavKOM o j 17. i(ie6pyapa 1910. OgoČpcHH j cTaBMH SlUtoiiH o6yxBaTajy: 1. Bo­ sirjb cicu niTiiTjt 5 2. SaitOH 0 ApjuiTniunn, 3. 3aicou 0 caicyiio>aii.y, 4. 3aicon 0 icoiapcrtHn Biijehnna (jiegaia y). Previšnjom odlukom od YJ. februara 1910. odobreni ustavni za kon i obuhvutaju: 1. Ze­ m a ljsk i statut, 2. zakon 0 društvima, 3. za ­ kon 0 sakupljanju, 4. zakon 0 kotarskim vijećim a (medžlisu). V senajbCKOM ey niTaTyiy npuje CBera na cjiiibhu iiauna Kao y aj-LTpiijcKUH TOMejbiiiiM apwaBHH,M 3aicoHHMa 3ajaM'iena oulia rpa^am-ua upaBi (I. OAcjeK, §§ 2 20),' sbthm je y iteji npeaBiiijeii 3esiaji.CKii ca6op 3a eyAjo.ioiiaito icog' saKonogancTBa (11. Oftejeu, §§ 21— 40)'to eV uoajeAHO yoTanoBA.yje 1106.11r.Ki1Aje.iOKpyr Tora 3en. caoopa (III. OAfje«, §§ 41— 48). A 011yn.n1; k 3e»t. iiiTaTyTy Tiiope yjeA»o o6HapoAOBami oačopsm pt'A » cafiopeicH iioc .iobhhic . U zemaljskom su statutu prije svoga na slični način kao u austrijskim temeljnim državnim zakonima zajamčena opća gragjanska prava (I. odsjek, §g 2—20), zatim jo u njem prcdvigjon zemaljski sabor za sudje­ lovanje kod zakonodavstva (II. odsjek, §§ 21— 40) te se podjedno ustanovljuje pobliži djelokrug toga zem. sabora (L I. odsjek, §§ 41— 48). Dopunjuje k zem. statutu tvoru ujedno obnarodov-.mi Izb o rn i red 1 saborski poslovnik. - SaEou 0 APJiuTBHna 11 3aK0u 0 cnKynjbaH>y ca'iuH.eHii cy npei.a hctoumcihim nycTpiijcKiiM aaicoHiiMa. 3anou 0 itOTapcicun Riijefaiisn. (Megjuic) ypeijyje 3a cđakii Koiap no kotbpuko bnje I,e 11 eBpxy cy je.ioiiaiba koa ynpaBJban.a jaBHiix npn.iiiKa OAHOCHor BOTapa. Zakon 0 društvim a I znkon 0 sakupljanju sačinjeni su prema istoimenim austrijskim zakonima. Znkon o kot. vijeć im a (mpdžlis) urogjuje Za svaki kotar po kotarsko vijeće u svrhu sudjelovanja kod upravljanja javn ih ' prilika odnosnog kotara. 67 kulionsfabige Vcrgleiehe zusttmdo zu bringen. Oberdios ist nocli dio Aufsieiluug cines Turifes ftlr cinfacbe und vviederkelirendo Leistungen vorgesoben. A n dom bishor geltonden R od ite dor Ernennung dor Advokutun dureli das k. u. k. gomcinsameMinislerium ffireinenbcstimmton O rt als Amtssitz wird auc.lt in der neueu Advokatenordnung festgcii.iltcn. Zur Erlangung ii u Advok.tlur ist nunmohv v or allem dor Nachvveis eiuer filufjllhrigou Rcchtspruxis und der jnridisclnm DoktorsvvUrdo crfordcrlicii. Das m it Allorhucbster EuUschlieBung vom 2. Jtlune r 1999 goneltmigLe Ueseta, IietreiTonil d ie ErricUtnng und Orgnnirtieraug einor llnndvlskaium er f>ir Bosnieu umi die Herce­ govina ist dem bez'Jglichcn bstonmiiiisdi.in Gosetzo vinu 29. Juni 1808, ii. (i. U!. Nr. 85, naebgebildet. Ebenso erseheinen in der All.vh5e.hsl gonohmiglon Verorilnuog vom !i. Februar UJd', betrellcnd dio Ansiibuog der (Jmivrbe, dhi Bestinnnungou dopobl.vroi: iiL-iciun: f>cwort )ordnung zum grOIlteii Tcilu rezipiert. Die m it AllerhOclistor EulsclilieOiinjs v.uu 17. Februar 1910 genolnuiglcn Verfansii igKgesetze umfasscu: 1. Bas i,niii!e,.r.L»tnt, £. das Voreinsgcsctz, 3. das Versammiuitgsgesetz, 4. das G eseiz iiber die lle/.irksidt” . In dem I.nudesstatute \vcrdon v i r ailcin in ahnlichcr W eise wie iu duu oslen'cidvi.-.lii.'ii Stuutsgrundgoselzon dio allgonieinen bargerlichen R o d ite ganml.iert (i. Ab.sdiuilt, (;•( 3 bis 2U), sodann \vird in dcimmllnm ein i.mi-'tag zur Mitvvirkung un der Gesotzgobuiig v..rgosehon (II. Abscbnitt, SS 21—19) u ud dor IVirkungskrcis dicses Landtagcs nflhcr be­ si imnit (Ili. Abselinitt, §5j 41—48). Eine i'rganzung dcsLandusslalulesbildon d ioglcicbzeiliv erliisscuo IVahlordnuiig und dio (>eschiiflsordiiiiug fiir dt*n l.nndtng. Das Verelnsgcsetz und das Vcrsammlungsgesetz sind deri glcichnaniigon fistorrviciiischen Geselzcn nachgebildol. Das (.'escIz iiber die B c zlrk s riite siebt fllr jeden Beziik einen iiczirksrat zurTeilnahm c un der Vcrvvaltung CiTentlieher Angelcgoubeiton dos Uuzu'kes vor. Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. TproBauna 11 oCpranuKa KOJiopa 3a Eociiy n Xcpi(eroBuiiy y CapajcBy. Handels- u. Getverbekamuier Hir Hosnien und Hercegovina in Sarajevo. IIp e A c jc A H n n iT B O : Predsjedništvo: Pritsidiiim: P red sjed n ik : P rasiden t: Hnitojia liepicOBuh, sgsicMT. (ca 8B.), komt. nan. Nikola B erković, j^k m t. (sa zv.), komt. pap. Nikola B erković, & Kmt. (in. St.), Krut. d. sv. Silv. sa zv., generalni direktor priv. cb. Chjib. ca 3B., reHepaJiHU AupeKTop npuB. pflpsll. St. Sylv. u. m. St., Gonoraldireklor zemaljske banko za B. i H ., član ravna­ 36HajBCK6 6auKe sa Boe. h Xepu., saan paBHad. priv. Landesliank fllrBosn. u. Hercegov., teljstva dioničke pivare u Sarajevu, pot­ Te.BCTHa Anonimne miBape y CapajeBy, botDirekt.-Milglied d. AkL-Braiierei in .Sara­ predsjednik dioničkog društva za obragjivanpeAcjeAHHK AHOiui'iicor ApyniTBa 3a ofipa^iiBaje v o , Vicejirfls. d. A.-G. fUr VenverLung dor njc i upotrebu poljoprivrednih proizvoda u a e 11yuoTpe6y nojBOiipHiip0AHiix upoii3BOA3 y landvvirlscliaflliclier Produkte in Sarajevo, Sarajevu, član ravuateljslva kreditno banko CapajeBy, uiait pamiaTeauTua itpeAUTiie čaHue Direkl.-Mitgl. dor Krodilbank u. Sparkasso i štedionico (d. d.) u Sarajevu, član ravna­ (A.-G.) in Sarajevo, Direkl.-Mitgl. der bosn.h uiTeAuomiue (A- A-) y CapajeBy, 'i.tan pamiateljstva bosansko-hcrcegovaćkog gradjevTeacTHa 6oeaHCKO-xepneroBa4Kor rpaijenHor hcrc. Bau-A.-G. in Sarajevo, VizeprlU. dor nog dioničkog društva u Sarajevu, potpred­ Surajevoer Walzni01ilo (A.-G.), Zuusor der ABOHii'iKor ApyuiTBa y Capajeuy, noTupeACjeAsjednik sarajovskog paromlina na valjke d. Filiaje dor Ostorr.-ungar. Bank iu Sarajevo, BiiK capajeneKor napoM.imia Ha BOJise a - A-, d., cenzor podružnico Austro-ugarske Virilist d. bosn.-borc. LandLages, Sarajevo. B6H3op uojpyacHime AycTpo-yrapcite 6aai;e y bauke u Sarajevu, virilni član bosanskoCapajeBy, Biipiuiiui HJiau 6ocaHeKO-xepueroBa'ihercegovačkog sabora; Sarajevo. Kor caGopa; CapajeBO. HpCACjeAHHK: . P otpredsjednici; IIoTnpeAcjeAHHUH: IH., javni član firmo ban­ Jemya A. Caaon, ^p lll., jaBHH>uan ijuipMe fiaHKOB- Ješua D. Salom, kovni posao J. & M. Šalom, firme trgovačko Hii nouao J. h M. Csjiom, ((mpsie TproBaiKO n oti otpremno društvo Sabiuagić, Saloni, BesaupeMHO ApyniTBO Uiazmianiii, CaaoM, BecapoBub rovič & Comp., član ravnateljstva dioničko h komu., MJiaH paBnaTe.T.CTiia anonuMKe iiimape pivare u Sarajevu i p riv. agrarne i komer­ y CapajeBy u npiiB. arpapHe u KOMepi(iija.tne cijalne banke za B. i II., cciizor podružnice 6aHKe sa B. n X.. ueuaop noApy*miue AycTpoAustro-ugarske banke u Sarajevu; Sarajevo. yrapcK-e 6aHKe y Capajesy; Capajeno. AxMeiara l ’ a.uuh, & IH., Ka3aHyiija,^ i.taH ko- Ahmetaga Hh iiiI ć, <jtpI LI.. kazandžija, član ko­ tarskog vakufsko-mcarifskog povjerenstva; TapcKor BaKy4iCKo-MeapnilieKor noBjepeiiciBa: gradski zastupnik, Sarajevo. rpaACKH aacTynHiiK, CapajeBO. Vizeprasldenten: Ješua D. Salom, & III., Offcnll. M itgl.d. Bankhaiises J. &: M. Salom, d. Firma KaurniAnnisehe Spedil.-Ges. Šabinagić, Salom, Bosarović& Co.,D irckj.-M itgl.d,A kt.-liraiierei in Sarajevo u. d. j>riv. Agrar- u. Koinmcrzialbank fdr Boso. u Herceg., Zonsor d. Filialo d. Osterr.-ung. Bank in Sarajevo, Sarajevo. Ahmcdaga Kainić, -jjp III., KcnHidsclimiod, Slilgl. der Bezirks-Vakuf-Mearif-Konimission, Gemcinderat, Sarajevo. �08 B.-h. trgovačka i obrtnička komora. — Bos.-berc. Haudels- umi 6 ewerbekanimer. Ilpniipc.nonu n pM cj^nTC.T.: P rivrem en i p re d s je d a te lj: P ro vis . V o rs ltze n d e r: Aćjiara HIaxnnnrHk, ^ bht. , jaunii voian ijmpMe A. u A.IHaxiiiianili, Tproua-iKO n OTiipeMiio jipyniTBO lllasiniariili, CajioM, BecapoBiih n KOMn. y CapajeBy, u a u paimaTejtCTBa 6oeaHCKo-xepueroBaiicor rpa^eBHor aiioimiKor spyniTBa y CapajeBy, ueJiiKH Tproaau u Bojim JiuiJiepaHT, upejejefliiHK đoeaHCKO-xepu,eroĐa>iKor TproBaiaor apyiuTBa, 'iaan noBjepoiiCTBa aa ojmjepeite nopeaa na T0>J6BHHy y CapajeBy; CapajeBO. A bdaga Šfthinagić, & vit., ja v n i član firme A. & A.Šahinagić, trgovačko i otpremno društvo Šahinagić, Salom, Besarović & Comp. u Sa­ rajevu, član ravnateljstva bosansko-hercegovačkog gragjevn og dioničkog društva u Sarajevu, veliki trgovac i v o jn i liferant, predsjednik bosansko-berccgovačkog tr g o ­ vačkog društva, član p ovjeren stva za ođm jerenje poreza na tečevinu u Sara jevu ; Sarajevo. Abdaga Šfthinnglć? ^ R . , Off. M itgl. d. Firma - A . & A. Šahinagić, K aufm anniscbe Speđitions-Ges. Šahinagić, Salom , Besarović & Go. in S arajevo, D irekt.-M itgl. d. bosn.herc. Bau-A.-G. in Sara jevo, Grofikaufm. u. Arm eeliof., Prfls. d. bosn.-herc. Kaufmannischen V creines, Sarajevo. Komorski vijećnici: — ItOMopcra DiijcknnuH: — KammerrSte T rgo va čk i o d io : — TproBaiHH o ^ n o: — Ila n d elssek tlo n : I. i z b o r n o t i j e l o : — I. H aćopH O T H je a o : — I. W a b l k 5 r p e r : B e rk ov lć Nikola, kao gore' (w ie oben), Sarajevo , Salom JešuaD.,kao go re(w ieo b o n ), Sarajevo; K učiikalićM ujaga, veletržac (GroBkaufmann), Gračanica; Flelsclim ann Josef, direktor, S a ra jev o ; Dr. R o th k o p f M oritz, H l., Advokat, Sa­ raj evo. Šah in agić A b d aga kao gore (w ie oben), Sa­ rajevo ; MrČić Ivo, sgg vit., veletržac, podnačelnik ^ R ., GroBkaufmann, Vicebttrgermeister, Č a p ljin a; M erg en th a ler Lud w ig, ^ v it., direk tor filialo Austro-ugarske banke (sgs R ., D irektor dev 6sterr.-ung. Bank-Filiale), S a ra je v o ; P o ljo k a n Isak S ., veletržac (GroBkaufm ann), B anja Luka. Ahm etaŠević Neziraga, veletržac (GroBkauf­ mann), Sarajevo. II. i z b o r n o t i j e l o : — II. h s ć o p h o T n je a o : — II. W a h l k 5 r p e r : C ekovlć R isto P ., trgovac (Kaufmann), Sara­ jevo. K a jo n Avram Elias, trgovac (Kaufmann), Sa­ rajevo ; Snvić Vaso N., trgovac (Kaufmann), Alipašin Most; Stokniiovlć Poro, trgovac (Kaufmann)-Tuzi a. Stanlviik ović G jorgjo, trgovac (Kaufmann), Krupa. K lein Bcruardo, agent i kom isionar, tajnik trgovačkog društva (A g en t u. Kom missiondr, Sekretar des kaufmannischen Veroines), S a­ ra jevo : Kuniašin Ah m etaga, trgova c (K aufmann), S a ra je v o : Supašić Stipo, trgovac (Kaufm ann), B u gojno ; Šain R isto, trgovac (Kaufm ann), M ostar; JtteSić Adem aga, veletržac, narodn i p oslanik (GroBkaufmann, Landtagsabgeordneter), Tešanj. IR . i z b o r n o t i j e l o : — III . n sć o p H O m j e j i o : — III. W a h l k 6r p e r : Barncli Elias A , trgovački agent (Handolsagent), S ara jevo ; Pršu t Jovo, trgovac odijelom (Kaufmann), S ara jev o ; Cikota Nikola, trgovac(Kaufm pnn),B. Dubica; Muli amed agi ć Izzet,trgovac(Kaufm ann),Bihać; R ib ic a Ibrahim eff., trgovac (Kaufmann), M ostar; P rijep o ljftC Edhemaga, trgovac (Kaufmann), S arajevo; K re č o H l Uzeir, trgova c (Kaufmann), Sa­ rajevo ;; R ašiđk ad ić Ibrah\)m ef., v it. osm. O. o. III. r (R. ott. M. 0 . IR . , G oražda; P ašić H . H asaga, trgo va c (Kaufm ann), T u z la : Jlu ln llć Mahmutaga, trgovac (K aufmann), L ivn o . Obrtnčkl O d jel: — OCpraa ceici^nja: — G e n erb esek tlon : 1. i z b o r n o t i j e l o : — I. H 3ĆopHO T i i j e a o : — I. W a h l k ć r p e r : Alkn lay Salamon D._, Fabrikant, Sarajevo. Jlrauii August, velik i industrijalac (GroBindustrieller), Sarajevo; Hnrtmnnu Richard, posjednik pap. Grg. o., direktor fabrike šoćera (Bes. des pUpstl. Gr. 0 ., Zuckorfabriksdirektor), D sora; Iz ra e l Josef, industrijalac (Industrioller), Sa­ rajevo ; S cbossberger Louis, direktor špiritne fabrike H o rvath Franjo, gra ditelj (Bauunternohmer), (D irektor der Spiritusfabrik), K re k a ; S a ra jev o ; R nclier K arl, fabrikant klinaca i trgovac že­ S a d lć-L e v i A vra m , fabrikant čarapa (Strum pfljezom (Fabriksbesitzer u. Kaufmann), Sa­ w irker), S a ra jev o ; ra jevo ; J e fta n o rić G ligorije, tgs kmt. (sjj; K m t., Fa­ H. Šabanovlć Asimaga, industrijalac drvetom briksbesitzer), Sarajevo. (Industrieller), S a ra jev o ; II. I z b o r n o t i j e lo : Danefi Karl, kobasičar (Solchermeister), Sa­ rajevo ; Pupo Abraham Isak, fabrikant likera (Liquerl'abrikanl), Sarajevo; P ro c lie Gustav, Apothckar(Apotbeker), Brčko. T ad ič An te N., pekar (Bflckermeister, Livno. II. b s 6opH o T H je a o : — II. W a h l k 5 r p e r : Lušina Anton, klesar (Steinmetzmeister), Sa­ ra jevo; Z elen ik a Stjepan, elektroinstalater (Elektrotechniker), Sarajevo; M lloševlć Franjo, gostioničar (Gastwirt), Kre­ ševo. Čengdć Franjo, „ . J , bravarski m ajstor ( $ , Schlossermeister), B anja L u k a ; M erćep V ladim ir, trgovac, općinski načelnik (Kaufmann, Btlrgerm eister) B iloća; Rheln Eduard, apotekar, Bihać. III. i z b o r n o t i j e l o : — III . h b ć o p h o T H je a o : — HI. W a h l k O r p e r : H ad ži D n m jan ovlć R isto, III., ćurčija, gradski podnačelnik (<& 111., VizebUrgermeister), Sarajevo. Ila in ić Ahmedaga, kao gore (w ie oben), S a­ ra jevo ; B anlć Jovo, vojn ički krojač ($ ,, Militarsclineidor), M osta r; M atiŠić SUpo, sahačija(Uhrmacher), Travnik; Subotlć Nikola, cipelar (Schuhmacher), B ijeIjin a ); K u lo vić Avdaga, brijač (Friseur), S ara jev o ; Z ild žo Mehaga, opančar (Opankenmacher), S ara jevo ; M u llag lć H . Salihaga, cipelar, (Schuhmachormeister), V is o k o ; A fga n H am dija, trgovac (K aufmann), Banja Luka; Ib rah ln ip ašić Muhamedbeg, posjednik mlina (Muhlenbesitzer), Bihać. V ladin p ovjeren ik : — Busaiih noBjepemiK: — Regierungskommissar: Kehlm ann Julius, Dr., jgsR., RegierungssekretAr K om orsk i ured : — Koaopcuii yp eg : — Kam m erbureau: T a j n i c i : — T ajH H U ii: — S e k r e t a r e : Spaho Mehmed, Dr., B e sa ro vić V ojislav, Dr. Vizosekrot&r: V jekoslav Jelavlć, K o n z ip is t: S o k o lo vić Osman A . Kanzlisten: S to jan o vlć Mclanie, T erz lć Novica. K anzleipraktikanten: K ad lć D erviš, Mnrlć Stjepan, R ašldaglć Hamdija. �Advokati u Bosni-Hercegovini. ~ Advokaten in Bosnien-Hercegovina. Advokati u Bosni i Hercegovini. AABOKaTH y E ochh m XepueroBHHH. f»0 Advokaten in Bosnien- Hercegovina. M odap: B a a a .iy K a : Ciinrcp EMauyea, ai>. Manu JIohiiiiiik , ap. BacHJbeBiih HyiiiaH. MaHauh llepo, ap- Je.iMHOBHh Hboh, SP- np. M ujmh Koda. Bnjop Jocnn. 3a.iocnep Janofi, ap. A.ucajinj Bina, sp. JlnaniiiiieBiiIi AymaH, ap. DepoB.: Ap. Paijiaea Caaosi. Cp niKuli Mirnu, a p . DepoB.: a p - Mauoo 4>e.iAfiayop, K aj o ii , .np. TeoAop IIo n o b n li. U p n je a o p : Jakob OcTojnli IlBan Ii. CjHapiih Jo’.io, ap. E u x a t: CapnjeBO: KaTHHHh MiuiaH, ap. ILnllllCM lli Chmo, ap. EHCepoBHh A kihJi eij>. IlepoB.: aP- A htjh IJ e ć a jio , Katran Eh-pesi IIIaxH iioB ith . B a jeiB iiH a : Manuroanli flyman. 0*H h Taaaja, jp . EpHKO: IlepoB.: ap- BaaanMiip A iia p a h . SP- Cbmo E cicnli, ap- Byi<aH K p y a , aP- Mir/aj.io U as ma. IlepoB.: aP- Paijiaea KajioT-VAP- "Kopijo M. M ap TiiB O iiiib , ap. Eoraaii BnaoBuh, ap. Pyao.i(f U,ncT.aep, ap- Map'no 8 o k ii li. S o 6 o j: Depou.: ,Tjiapyriia <I‘ uj u n o u u t, K ejiH efi. r p a a a ia it: JI HBH0 : >1 0 T y «o p Hbo, aPJLy 6ymK llaB nu n k, JoOR$ r.p. T p a bn hi ; : M j cirnji IleTap. IliTepniJicJia Xyro, a p - Cnmy Ha J B e m u h MCiibko, ap- 3opeu Hbbh, ap- Huaa Miiicanon MiuaH, Ap. Mnuauh Hinio.™, ap. Cimuh JEy6o, aP- AP- CKJioaap-.K. Xpacmiu,n Xxui.;6or, Ap. DepoB.: ap- H hko A n a p iijiiu ieB iiL , Cpehico Illn. II ep u mu li. Kneuceniih Manojao, ap- ^epB eH Ta: Kyaniv Aypeji. JIayi|()ep Jocntji, a p Boaculi P hoto, ap. d'HIUep J0CI«|>, AP-, BUT. TOJIIlj. Kpyil. pOA»Depoa.: Junotmli Jlanuao. PncTHh M iubh XaijH, spXapmaHbH A.ićepr. ApaJRHh AMfipoa, ap. DepoB.: a p - Ti.vpo X opBaT, Mjcrajdor M yTen ojiiih , a p - KonoTuimiti llp oM ya;itli, Mapiio P e 6 a n. P otkoiu Ji Maopo, apnepoB,: ap- BjiaaucjaB K o c T u k , aP- Aaettoa P a a o B iib , Hatcoaa C T n raim . T y a ia : D ii .1 IIu.Tnp II bo , ap. ”Ilep.ieui .l JI>yOoMHp. Juni nKIIORUli BllKTOP, APCtoJ CTOjanoauh lliiKoiia, apB ii co ico: XopBUi4 Oto, SP- Ciuiom flanpea, ap. & f R o th k o p f Mavro, Dr. B a n j a lu k a : J e lln o vić Ivan, Dr. M ilić Košta. B a jo r Josip. Zaloscer Jakob, Dr. Alk ala j Vita, Dr. Ivnnišević Dušan, Dr. B ih a ć : K atičić Milan, Dr. Iliš e v lć Simo, Dr. P e r o v .: Dr. Vladislav K o s t i ć , Dr. Alukaa R a d o v i ć , Nikola S t i g l i n . M azzl Domil V as ilje vlć Dušan. Mandlć Poro, Dr. Salom Danh.'l, Dr. P r ij ed o r: S ln ger Emanuel, Dr. O stojlć Ivan K. P ero v .: Dr. Rafael S a lo m . S a ra je v o :* ) Biserovfć A k if ef. Sršklć Milan, Dr. D im ovlć Danilo. P cro v .: Dr. Vladimir A n d r i ć , Dr. Simo E s k ić , Dr. Vukan K r u l j , Dr. Mihajlo P avša. Sunarlć Jozo, Dr. P ero v .: Maxo F o l d b a u e r , Jakov K a j on, Dr. Teodor P o p o v i ć . B ije ljin a : M anlgodlć Dušan. Odlć Tadija, Dr. B rč k o: B istlć Milan Hadži, Dr. Harsanj l Albert. Dra/.ić A m broz, Dr. D e rv e n ta : Kudrna Aurel. Lau fer Josip, Dr. B o žić Risto, Dr. D o b o j: Sim ić Ljubo, Dr. P e ro v .: Dr. Gjuro H o r v a t, Muslujbcg M ut o v o l i ć , Dr. Konstantin P r o m u ž i ć , Marko R e b a c . Fisch er Josip, Dr., v it. tah'j. krun. reda. P e ro v .: D r.Ivan P a v i č i ć , Josip S k l e n a r . Krasnica Halidbeg, Dr. P ero v .: Dr. Niko A n d r i j a S e v i ć , Srećko Sp. P e r i š i ć . Dr. K nežević Manojlo, Dr. P e ro v .: Dr. Rafael Č a l e t a , Dr. Gjorgjo M. M a r t i n o v i ć , Dr. Bogdan V i d o v i ć , Dr. R u d olf Z i s t l e r , Dr. Marko Z e k i ć . Mutdal Petar. S ternfeld Hugo, Dr. Slnkaiiec Milan, Dr. Mandlć Nikola, Dr. P ila r Ivo, Dr. Peleš Ljubomir. J an k ien lc z Viktor, Dr. S tojan ovlć Nikola, Dr. N ježlć Živko, Dr. H o rw ltz O llo, Dr. m d o r Ivan, Dr. ') Bureaulokalc der Advokaten in Sarajevo vidi V/B Abschnitt unter P. �B.-h. advokatska komora. — B.-h. Advokatenkammer. 70 Bosansko-hercegovačka advokatska komora. — Eocancno-xepueroBaHKa aABOnaTCKa no«iopa. — Bosnisch-hercegovinische Advokatenkammer. yp ea : CapajeBO, d>epxaAiija yaima 6p. 11. IKpoflOBHH crtob h : 10— 12 npeacjeflHHK: A P- P otkobiJi MaBpo. (),T.rtop: Ap. 4'iimop Jocn^, Mycnaa IleTap, AP- Mami A omhhiik, Ap. Jlaiifliih HiiKnjia, AP- JaiiKiieuiiu B hktop, AP- XpacHHna Xa,tu«6er, AlIMOUIlh AaHJI.10. AncnHiidiHHftpHO n n joh e: Myoiiaji IleTap, Ap- niiiiap Hbo, A p > <Iuijiiep Jocuiji, Bitcepouiih A kiiiJi eiji. A h c u « ii .nm np ii h ccnnT np\OBHor c y «a : AP- Mami AoMHnnK, Ap. ManAiili HiiKo.ia, BaciuLeimli Jljuian, Ap. Xpacmma Xajiufl6er. K ojm ciija 3n n^BOisiiTi'KH n cn n x: AP- P otko a$ M ., Ap- IHTepiujie.iA Xyro, Ap- Ciutrep E ., AusioBiili AanuJio. OAfijOTUHic KOMOpe: Ap- Cyiiaput Joso. U r e d : — B u re a u S a r a je v o , Ferh ad ija ul. br. 11. — Ured o vn i satovi Am tsstunden 9— 12, 8—5P r e d s je d n ik ; — P riis id e n l: Dr. M oritz R oth kopf. O d b o r: — Ausschun: Dr. Fiscbcr Josef, Mnsial P eter, Dr. Mazzi Dominik, Dr. M andić Nikola, D r. Jankicwi<^ Viktor, Dr. Hrasnica H alid b eg, D im ović Danilo. D is cip lin a rn o v lje ć o : — D ls zlp lln n rr n t: Musial P eter, Dr. Pilar Iv o , Dr. Fisclior Josot', B isorović A k if elf. D iscip lin a rn i sen at v rh o v n o g suda: — D ls zip lin a rs c iia t dos O b e rg e ric b te s : Dr. M azzi D om inik, Dr. M andić Nikola, Vasiljev ić Dušan, Dr. H rasnica H alidbeg. K o m is ija za a d vok atsk l is p it : — Ad vok n ten priifun gsk om m lss ion : Dr. R oth k o p f M ., Dr. S tcrn feld H ugo, D r. S in g erE ., Dim ović Danilo. O d vje tn ik k o m o r e : — Kn m m eram vftlt: Dr. Sunarić Jozo. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ I Texn. Oirpo h rpa^eBHO nojty3elie ■ ■ ■ ■ BB IIII*«K. ^ p . JOBO C i m a l i KOM. a p . ma ss a n a - ■■ ■ ■ ■ ■ CapajeBO. M irn ije maiione, npopa'ijiie u TpomKOBnmce h npey3»ia iDite.ieir.c cunx pa.ioca, kojh cna>i;njy y rpajHTe.i,cj;y, apxHTeKTOHCKy, miacen.epcKy ii reojitiTapcKV erpvKv, ocoSiito : arpa.ia, jaBnnx n irpirnaTiiiiv. LoiiCTpyi;uiija na OoTOiia u ap^mpaiior Ccrona, iiormna, iinevjiaTii'ik iix (pvnAitpaita, no,r,ono,ia. Kanaaioaniija rpa.iona. Hcyiuniiaii.u, iiapne.inpan,a u KOMacaunje 3(iM.i,irnna. uecia ii }Kc.i,c:!iiiiua. Technisches Bureau u. Bauunternehmung ■ ■ B■ BB ■ ■ BB BB IN G . D R . JO V O S I M I Ć Kommandit-Ges. © © Sarajevo verfa§t Plane, statische Berechnungen und Kostenvoranschlage und iibernimmt die Ausfiihrung aller in das Baumeister-, Architekten-, Bauingenieur- und Geometerfach gehdrenden Arbeiten, insbesondere Hochbauten aller Art, Konstruktionen aus Beton und Eisenbeton, Briicken, pneumatische Fundierungen, VVasserleitungen, Kanalisierungen, Meliorationen, Parzellierungen und Kommassationen, Straćen- und Eisenbahnbauten s �Šema beriva i doplataka i t> d. b.-h. činovnika.— Sctiema der Gohalte.u. Zulagen elc. đer b.-h.Landesbeamteii. Ulesra bepiiBa h ^on.iaT.ana, pa3,a;Ho6a no 'mny n nac.ronj' (tocancKOxepn,eroB. nimoBiniKa OA III. AO X II. y H A J f 1 H B 0 H O B H O r pa 3 pe a) Ulcjia, 6 epm a, aonjiaTasa Šema beriva i dopla­ Scliema der Gelialte u. taka, razdioba po činu i Zulagen, ltangseiiiteinaslovu bosansko-her- lung u. Titel der bosn.cegovačkili činovnika lierceg. Beauiten od III. do u k l j u č i v o X II. č in o v n o j razreda. HH- a. a d e r III. b i s i n k l u s i v e X II. R a n g s k l a s s e . — a) Šoma beriva, doplataka i dnevnica. — a) Scheina der Gchalte, Zulagen und Diaten. ii n jia ia y npjnana — T in t a u krunama — (le lia lt in Kroncn Rangsklasse n. ii Kp. sajojmi'iKor <]>imami,. MimncTapcTBa y nocaoBHMa Bočne n XopneroBiino kod c. i kr. zajedničkog finnnc. ministarstva u poslovim a Bosne i Hercegovine b eim k. und k. gemeinsamen Finanzministerium in Angelcgcnheiten Bosniens und der Hcrcogovina npoaiaicityl>e tisa promaknuće iza Vorrtl'’kung nad i • ■ • c njiaUemiii CTenen pl'ićovni stepon , GeHaltsstufo / roAHiia — godina 10 \ Jahren } " i / roflMlia — godina 1 &\ Jahron V III. IX . _ / roAtuta — godina } 8\ Jahren -4 8 « / roAiina — godina 9\ Jahren 6 3 B . ( roAHna — godina 9\ Jahren 6 3 n j- _ - / roAiina — godina \ °\ . jJahren / 1ii.000 14.000 6.000 £4.000 12.000 10.000 9.000 .. 6.000 16.000*) . / roAnna — godina „ .w. ... / rojiuia — godina } ld \ Jahren 1° 5 „ 4.800 4.400 4.000 . „ / roAiina — godina } Jahren 1Q 6 " 3.600 3.200 3.000 2.800 . / roAnna — godina } ls !\ Jalircu 9 6 3 „ / roAHiia — godina } J\ Jahren 6 3 „ ( roAiina — godina } *\ Jahren 6 3 „ *) Za zastupnika zemaljskog poglavara. — 3a Haerviiiiiiua aiviLicuor itor.iai.apa. _ Bosnischor Bote 1914. Zulagen fQrW iou und 1 Sarajevo 100 °/0, i'iir 1 JCroisorto 80°, 0. fur dio Obrigcn Orto 70°/y in Kroncn 18.000 16.00() 13.000 11.000 ... / rojiiiia — godina 10 \ Jahren 5 „ / roaaaa — godina } 10 \ Jahren 5 , _ / roAiina — godina } 19 \ Jahren 14.000 ! § ! X I. m i X . \ IMafceBHU CT8II6R plaćevni slepon aehiiltsstufc . / roAiina — godina \ 0 1 Jahren / 10 ^ V II. ~~ 18.000 16.000 1 V I. i _ npoMakHyhe risa promaknuću iza voriDckuog nncli l i V. 1 ;. / rojutHa — godina 0\ Juhreu } _ / rojuiia — godina 5\ Jahren } i IV . hoi don Arutorn in Bosnien und der Hercegovina ' 'T S . I I I III. ypeAa y B ochm ii XepipH'OBitun r» I. II. koa Ićjul ureda u Bosni i Hercegovini Aou-iann sa Boi u Ca- | PaioBt. 100%,, sa o -i Kpyauia Mjecva 80"/,„ ea ocTiua MjecTu 70°/0 I y Kj'j iiaMa i Doplaci za Beč i S a - 1 rajeve 100% „ za ckružna mjesta 80%, za ostala nijosta70u/n u krunama IH I koj Mhhobhh paapeg Činovni razred 71 2.200 1.840 6.400 6.000 6.400 4.800 1.610 4.800 4.400 4.IKK) 3.600 1.380 3.600 3.400 8.200 3.000 2.800 1.200 2.800 2.600 2.400 2.200 960 2.200 2.000 1.800 1.600 FOr dc n Lundoscherstvllvortreter. 720 �Razdioba po (Sinu i naslovi b.-h. činovnika. 72 b) Razdioba po činu te naslovi bosansko-hercegovačkih civilnih činovnika. — b) Rangseinteilung und Titel der bosnisch11IIIIODI1 I . P o l i t . iipr. — puapea Ginovni Koim eimia CJry5n5a razred Koncoplna služba RsingsK onzcplsdienst klasse • II. I, < 1— 1 III. I. n o J iH T . 3aMjonni£ som. nor-taBapa. Zamjenik zem. poglavara. Landcsehof-Slellvcrtrctcr. O.ijo.nut »pejOTojiiiiK. Odjeliti predstojnik. Soktionschof. V. AuopcKii eanjeTiiiiK, x oicpysKMi tipeaciojiiiiK. Dvorski savjetnik, okružni predstojnik. Hufrnt, Krcisvorstchcr. VI. Ikaaitu canjoTitiuc, oupyauui apu/icTojiiiiK. Vladin savjetnik, okružni predstojnik. Regierungsmt, Kreisvorstekcr. ynp. — I . , Kaime.iapujcica cjiyacfia Kancelarijska služba Kanzleidienst - - - - - ■ - KonuenTna cjiyac6a K oneeptna služba Konzeptsdicnst BjlUjUIII OABjeTHllK. V lad in savjetnik. Rogierungsrat. - V II. V III. Riajtnn nojvrnjiutic, kot. jiponCTojiutic II. paap. Vladin podtajnik, kot. predstojnik li. razr. Rogicrungsvizosckrctar, Bozirksvorstchor II. Kl. ' ynpaiiitHK 8eM. dojmimo. Upravnik zem. bolnice. Verwaltcr des Landesspilalcs, Amtsarztin. AupeitTop nosiot. ypeja. Direktor pomoć, ureda. Hill’samterdirektor. IčoTapcicn jinjesiiiiK, ynpatimi npncTan 36M. (to.niuue. Baaa. neponolja, iiojiiit. Kotarski |ijočmk, upravni ltpiiOTan 1. paap. pristav zem. bolnico. IIpnCT. noMolnuix ypej;a Vladin pcrovogjn, Bcziiksarzt, Amtsarztin, Prist. pomoćnih ureda pol. pristav 1. razr. 1 Apothekenassistent des Hilfsamteradjunkt. Rogieruhgskonzipist, Landcsspitales, Pol. A d ju n k tl. Klasso. Vcrwaltungsadjunkt des Landcsspitales. Financijska Ayxattcica peiKiija Duhanska režija Tabakregie - - Ofljentill lipeaCTojHHK. Odjelni predstojnik. Sektionscbef. Aiiopcrui casjeranr«. Dvorski savjetnik. H ofrat. - CamiTeTCKH caRjeTim«, 1 upoMapmi anje’iiiiili, * catiHTetcicii najaopiinic, KOTapekit iianartjeuntK, U.iajHH TitfHHKjCtOT, npej- upouitaop 3e.Maji,. fjoanirue. HajmripeKTop noMobiiHv Sutlitolski savjetnik, CTojiiiiK I. paap. ype«a. primarni li.j(-čpikT Vladin tajnik, Naddirektor pomoćnih sanitetski nadzornik, kot. predstojnik*). razr. ureda. kotarski nadlječnik, Rogierim gssukretar.-A Hilfsftmtcr-Obordir. provizor zem. bolnice. Bozirksvorstohor I. Kl. Sanitittsrat, Primararzt, Sanililtsinspcktor, Obcrbe/.irksarzt, Provisor des Landesspitales. IX . II. P o lit . V o n v a ltu n g . JInje'iniiMica CJiyac6a Liječnička služba Arzllicher Dienst - . 'Tutnaun. HajcaBjeniBK. AitpeKTop 3yxaFCue peamje. Financ. nadsavjetnik. Direktor duhanske režije. Oberfinanzrat. Tabakregiedirektor. 'l’ nitaim. caejeTiiHK. Financ. savjetnik. Fmanzrat. HaR30pHDic nyxaHei:e peiiciije. Nadzornik duhanske režije. Tabakregieinspektor. ‘I’ nnaim. TajmiK. Financ. tajnik. Finanzsekret&r. TitjftnK flyxancrce pejnnje. Tajnik duhansko režije. Tabakregiesekretar. d’ itnaim. iioirrajmiK. Financ. podtajnik. Finanzvizesekretitr. IIojTajnnK ayxan. pentitje. Podtajnik dub. režije. Tabakrcgievizesekretilr. X. IIoaiiT. npncTan 11. pa3p. Pol. pristav II. razr. Pol. Adjunkt U. Klasso. Venvaltg.-Offizial, Techn Offizial d. Landesspitales IIiicapHn'iicn oitnnuja-i. Pisarnićki olicijal. Kanzleioffizial. ^iiuaHn. nepoBolja. Financ. perovogja. Finanzkonzipist. IIpiiCTaB ayx. peacnje. P ristav duh. režije. Tabakregieadjunkt. X I. Iloponoami njesicdeiiint. Porovodni vježbenik. Kmize'picpraklikaiil. Verw.-Assistent des Landesspitales. ICaimeancTa. Kancelista. Kanzlist. dntitaim. nepotiojiia BjeatCeiiRK. Financ. p ciovodn i vježbenik. Finanzkonzeptspraktikant. Bjea;6eHnK ayxan. pessnje. Vježbenik duhan, režije. Tabakregiepraktikant. - - X II. �KangsemteilungundTitel der b.-h. Beamten. 73 6) Pa3AMo6a no Te nac/ioBH 6ocancKO-xepi;eroBaHKiix hhb «jihrx HHHOBHHKa. hercegovinischen Zivilbeamten, uprava. — II. 'l>iiH UH H ii,j<‘ i;ii jvipana. — I I . Finanzvenvaltiing Pa'ivnoD., 3e>i. uacaueicon. „ Ennaeimnja ltaTacTpa - R aCm ov., zrnu. k asci I « » » ■ » • T P « ? Evidencija katastra ekonom. — Rckngsdicnst, Porezni uredi Katastralevidenzkaltung Landcskassau. Okonom. Steuoritnilcr ^npeicTop KaTacTpa. Direktor katastra. Katastralđircktor. HasHax3opHHK sa eniij. Nadnadzornik za evid. Evidenzhaltungs-Oberinspektor. Rapuuape Cnrinare ZolUimler .... _ 3om, u'.TaMiiapnja' Tox. ibim. koii<l imauu. CTpaiica jZom. aLampui-ija rpo.ia, Toli. (ia. Financ. stražu U n d J . J UJ.ntr., Techn. Iuu.MW .cllO | J,.,ckcrai | t'imn'.jt 0 M i° Pa'iynapeKn .juipeurop. Računarski direktor. Rechnungsdirektor. 4 Pa'iyiiapeKH HancaBjeTiinit. Računarski nadsavjetnik Oborrecknungsrat. V IlajpmpmiKTe*. (jmnaiuiHilcKo icoirrpo.10. Nadzornik toh financijsko kontrolo Inspektor dcr točim. Finanzkonlrollo. »1 DUlllLL H3j3opniiK sa eBUaeiiuiijy, naireoMeTap 3a eBiuenmijy I. pa3p. — Nadzornik za evidenciju, nadgeometar za evidenciju I. razr. — Evidenzhaltungsi nsp., Evidenzkaltungs-Oborgeometer I. Klasso. PaiyiiapcKii canjeiniut. Računarski savjetnik. Rechnungsrat. HajreoMeTap 3aeBiiaenmijy. Nadgi ometar za cvid. Evidenzkaltungs-Obergeometer. Pa>iyHap. peBiiaenaT. Računarski revidenat. Rcchnungsrevident. Ilopesnnie, nope3, HajnoDjepoiiHic naaiconTpo.iop. Poreznik, porezni U,apnn,npiijaMiniK. iJiHiiaHU. CTpaato. Curin, prijamnik. Nadpovjeronik nadkontrolor. financ. stražo. SteuoreinnchZolloinnehmer, Fihiinzvvnchmor, SteuoramtsOberkommisstlr. oberkontr. TeoMeTap 3a eBiijeimHjy. Geometar za evidenciju. Evidenzkallungsgcometcr. Pa'iyHapcKH oijmmija.i. Računarski oficijal. Rechnungsoffizial. flopea.KoiiTpo.iop, uopeaini iipncT; Porez, kontrolor, porezni pristav, fctcucramtskontr. Stcucramtsadjkt. E.ieB 3a enii.AeHU.iijy. Elev za evidenciju. Evidenzhaltungseleve. PaiyHap. aencTenaT. Računarski asistenat. Rechnungsassistcnt. Ilopea. o<{umnja.i. Rapiin. oitinmija.1, Porezni oficijal. Carinar. oflcijul. Stcucramlsofzl. Zollamtsoffizial. Pa'iynapeKn njercčeHiiK. Računarski vježbenik. Rechnungspraktikant. IIope3. iije^CeiiuK. Rap. Bje*dennic. Porez, vježbenik. Car. vježbenik. Stcucramlsprakt, Zollumtsprakt. E.ieB 3a eBUjenmijy. AcncTeaaT 3a OBiiflenmijy. Elev za evidenciju. Asistenat za evidenciju. Evidenzhaltungseleve. Evidenzhaltungsassistent. Rapillt. IIBAUpKHa,iaopii.i[ninanu. ja.MHHK, napnu. HiiAnopeaimic. liaAKOMTpOJIOp. CTpaiue. IIpoMOTHH ynpaNadporeznik. Car. natlprijamn Nadzornik financ. iiiiTejb. — Prom upravitelj. — Steuercar. nađkontr. stražo. Botriebsleiter. obercinnchmor. ZollobcreinnohFinanzwack•mer, Zollobcrinspoktor. kontrollor, Rap. upnjauume. Car. prijamnik. Zollcinuehmcr. IIOBjupeilllK ifillll. CTpaate. Povjerenik fin. stražo. Finanzwachkomniissllr. IIoAiioBjepeiiHK ifuiiittiiu. crpavKe. Podpovjercnik financ. slražo. Finan/.vvachvizokommissar. IlajiIiaKTop. Nadfaktor. Oberfaktor. ■I'aicTop, pa'iyuoaolja. — Faktor, raćunovogja. — Faktor, Rcchnungsfdbr. �Razdioba po činu i naslovi b.-h. činovnika. BuiiOBlIH jrn p e a Cinovni razred Rangs. klilSSG IV . V. IV . Pri- (IT. Pravosuđe. — I l i . Ilimnoo'lji'. — I I I . Jiistizvcnvaltuiig. ReiiTp. KaTiiiiona u .\aacaua OKpya;n I'pyiiTOB. 11 iincapii. c.iya;6 ICoHuenTii. c.iy;K0a cyAa — Centr. kazniona i bapsana — Gruntov. i pisar, služba Konceptna služba okružn. suda — Zentralstrafanst — Grundbucbs- u. Kanzici • Konz ep tsdienst -dienst und Kreisgericbtsgefangnis. Konuenrna cJiyjKiia Konceptna služba Konzoptsdienst OajevuiH npeaCTojiini:, npe:i|txeiiaT iipxomi. ey.ia, Odjelui predstojnik, prezidcnat vrhovn. suda. Sektionscbef, ObergerichtsprJIsiđent. OAjera. upeACToju. Odjel, predstojn. Sektionscbef. . Jbiopcicii canj., npeaiifl. eoiiara y apxoB. eyxy, npe3113. oap. ey;ia. — Dvorski savj., prezid, senata u vrbov, sudu, prezid, okružn. suda. — Hofrat Senalsprllsid. d. Obergcr., Kreisger.-Prttsidont - , V I. Cyflciai naAcaBj., flpacaBiui na^ojnj., niepnjaT.,iiajeyaau, npeana. oicp. cyAa, canj., noflupeiuiA oap. eyaa. — Sudski nadsavj,, držav. nadodvjct., serijat. nadsudac, prezid, okr. suda, vlad. savj. pođprezid. okruž. suda. — Obergcr.-Rat, Oberstaatsamv., Scherialsoberricht., Krcisger.-Prfis., Regierungsrat, Kroisgcricbts-Vizcprasidcnt. V II. Epap'rjaami i[iHiuKaji, cyACicii eaajeTHHK, aasijeiiiiK AP»aBii. naAOABjuTiiiiKa, jpaiaBiui OAnjeTiuiK, BJIiiAHII TlljllUK. JIiipeKiop ueiiTpa.me Kasmione. Erarijalni fiškal, sudski savjetnik, zamjenik Direktor centraln'e kazuione. državn. nadodvjotnika, državni odvjetnik, Direktor der Zentralstrafanstalt. vladin tajnik. Ararialnskal, Gerichlsrat, Obcrstaatsamvalt, Substitut, Staatsanwalt, Regierungssekretar. . - - B.iaA. canjeranK. Vladin savjetnik. R egierungsrat. - BjiaAiiH Tajmnc, kot . npeACT. I. pa3p. — V ladin tajnik, kot. predst. I. razr. — R egicrungssekr., Bez.-Vorst. I. Kl. Grundbuchsdirektor, Hilfsamterdirektor. BjiaAHU noATajiiDK, KOT. npeACT. II. pasp. — Vladin podtajnik. — R egierun gsvizesekret&r, Bez.Vorst. II. Kl. - _~ V III. AiipeKunjcKii TajmiK, Kyhiiii /fjije'iii., Pkt. AyxoBH., cpn. npaa. AyxoBHiiK, Oj'ACKii Tajnim, nicpnjaTCKii cyAau, aanjemiK Apiicainioi' OAiijeTiuiua I. pasp., maAHH iiOATajHHK. 11.«a « ueiiTp. Ka3Hiione. — Dirckcijski tajnik, kućni liječn., rkt. duhovu., Sudski tajnik, šcrijatski sudac, zamjenik srp, prav. duliovn , imam centr. državnog odvjetnika I. ra z r„ vladin podtajnik, kaznionc. — Direlctionssekretilr, Gericlitssekrotar, Seheriatsrichte.r. Staals.'imvaltssubstitut I. Kl., RegierungsvizesekreUlr. Hausarzt, rk. Seclsorger, s. ortli. Seelsorger, Imam der Zontralslrafanstalt. \ •“ c M X. X I. X II. \ - 1 ijB lllU i IX . jtBopcKn CaBjCTII. Dvorski savjetnik H ofrat. • , yupaBHT. xaucane, AiipeKu'. upucTaB, HaArpyHTOBiin>iap, nncapCj’ackii npiiOT h, uiopnjaAeicif c.VAau, njiaAiiit nepo- »yHiiTejB, naAsopH. crpajne ueuTp. HHvica,' paBiiaT., hpiiCTaii nofia, aaiijeiiinc Apacaiiiior 'OAujeTiiiiKa II. pazp. Ka3iiuoue. — Upravit, hapsane, Sudski pristav, šcrijatski sudac, vladin direkcijski prist., učitelj, nadzorn. nouoliHira ypeAa. — Nadpcrovpdja, zamjenik državnog odvjetnika straže centralne kaznionc, — Ge- gruntovnićar, pisarnički II. r.-.zr. fangenhausvenvalter, Dircktions- ravnat., pristav pom oćn. Gerichtsađjunkt, Scliefiatsricluer, Regierungs- adjunkt, .Lebrcr, Wachinspektdr, ureda. — Obergrunđbuchkonzipist, Stuats.im valtssubstitutif. Kl. Rechnungsrevident der Zentral- fllhrer, Kanzleidirektor, Hilfs3mteradjunkt. štrafanstalt. IUopiijaTCKii eyAau. ■ Serijatski sudac. Scheriatsrichtcr. AycifyjiTaHaT. Auskullannt. Auskolluut. - BjiaAHH nepoBo^a, nojini. npncraB I. pa3p. — Vlad. perovogja, pol. pristav. I. razr. R eg.K on zip .,P o l. Adjunkt I. Kl. rpyHTOBHn'iap, micapii. ROJIHT. IipHCTaB o<i>imnjaji. — Gruntovni- 11. pa3p. — Polit, ćar, pisarnički oficijal. — pristav 11. razr. GrundbuchfUhrer, — Polit. AdjuDkt Kanzleioffizial. n. Ki. Oi|mii. lienrp. Kaannoiie, ynpaii. xancane. — Ofic. centr. kaznione, upravitelj hapsane. — Offiziul, Mascbinist d. Zentralstrafanstalt, y lipas. xaiieaHe, MamHHiiCTa, 3aMj'en. HaASopiuina crpavoe, aciiCT. peinp. Kasunoiie.— Uprav, hapsane, ma- rpyHTOBHii'iap, KamiejiHCTa. IepoBOA. BjeacSeH. šinista, zamjen. nadzorn. straže, • — Gruntovničar, kance- ’ orovod.vježben. lista. — GrundbuchfOhasistenat centralno kaznionc.— Konzeptspraktik. rer, Kanzlist. W achinspoktorslollvcrtreter dor Zentralstrafanstalt. - - 1 1 �Rangseinteilung und Titel der bos.-lierc. Landesbeamten 75 vredna uprava. — IV . IlpiiBpoflHa ynpaBa. — IT . ^Virtscliaftliclic YorwaItung. .r OAOiipnopoAa » CTO'iapcTUO - Poljoprivreda i stoarslo — Landivirtscbaft und Viehzucht BeTepnnapn Veterinari Veterinare • 1llynapcTB0 Šumarstvo Forstvvescn Očpr li ysij6T. sanaTii — Obrt i umjetni za-| uati — Geiverbe undl Kunstgewerbe | - - - - - - Baaaan caBjeTHHK, myMapcun naaeaBjeTRnK. IoJBonpHBpejnn HajcaBjeT- 3e»i. BOTepunap. HHK. — Poljoprivredni nad- Zem. veterinar, Vladin savjetnik, šumarski nadsavjetnik. savjetnik. — ObenvirtLandesveterinHr, Regierungsrat, schaftsrat. Oberforstrat. PyaapcTB0 Rudarstvo Montamvesen 3,pyni Drugi Sonstigo - - blOpCKII C!!Bj., pya- CP.TnilK. Dvorski savj., rud. satnik. H ofrat, Borghauplmann. - JInpeKTop paanoHuna sa yMjeTiiu oiipT.— Direk­ Pya- h lacaBj., pya. poBHar. tor radion. za umjetni — Rudar, nadsavj., rudar, obrt. — DirektoF der ravuat. — Oberhergrat, kunstgevverblichen Bergdircktor. , Atelicrs. IojtonpDBpe«nu casjeniHR, 3eTćpnn. naa3opu. naasopHinc 3a rojese otokb. Koa som. Baaae, Poljoprivredni savjetnik, Veterin. nadzorn. nadzornik z. gojenje stoke. cod zem. vlade. Wirtschaftsrat, Zucht- VeterinSrinspekt. der Landesregier. in sp ektor.. HIyM. casj., npaBO-CTpys. »niHOBH. sa uiyji.-rocuoaap. oaojeK, npoi[i.-yupaB. uiyir imcojie.—Šum. savj., pravo struč. činov. za šum.-gospodurst. odsj, prof.-uprav šumar, škole, — Forstrat jurid. Beamter f d 1 dir., leitend. Profcšs. uik Profess. d. Fiirsterschule OopTHH Haasopn., pauiiaT. Tcx.-CTpy>i. iiiKO.re, aupeKT. TKaou. tuaiiMa — Obrtni nadzornik, ravnnt. tehn.-stručne škole, direkt. tkaonico čilima. — Gevverbeinsp' , Dir. di točim l'.iohschule, Dir. d Teppichvvcberei. Pya- canj., pya. pauiiav. ' BaiLaJiyuu u Kai:aii.y, ptuni Majaami y Bupouiy, seviu, reoflor, — Rud. savj., rud ravnut. u Banjaluci i Kakanju, ravnut. majdan: u Varosu, zem. geolog. — Bergrat, Borgdir.iuBanir.luka u. Kukanj, W crksdir in Varoš, Landosgoolog. KoTap. HaaBGTop., ueTepiiH. HaasopH. koa onp, o6.rp.CTU. Kot. nad veto rin., veterin. nadzorn. kod okr. oblasti. Bez.Obe.t.ierarzt, Veler.-Insp. der KroisbeliOrden. IUyMapu„ uoJi.-aaMiin. vitHoirit. 3a uojniT.-uij'M. oacj., peijiep. sa jiob, naa'iiuKiiii. npoiji. inyM. uiKoae, panyn caBjeT. — Šumarnik, pol.adm. činovn. za pol.-šum odsj., ref. za lov, nađinž. prof. šum. šk., račun. savj — Forstmstr., pol. adm Bmtr. f. d.Forsldop. Jagdrefer. Prof. d, FSrstersch Rechngs.-R-, Oberingen. flupeicr. sanaT.i. iiikojic naasopn. čaasaapcTBa i nyimiipair.a. — Direkt zaputi, škole, nadzor­ nik baždar, i puncir —Dir. d.Handvverkor sehule, Eich- u. Punziorungsinspektor. Tyaap. liaauoBjap., Majaaii j'iipaBii., pa*iyn. canjer. — Rud. nudpovjor., majdan upravn., račun, savjetnik — Oborbergkominis.sUr, PlUllenvonv.iltor, Rocbnungsrut. Haamynap, upaBno-OTpyM. 'IUHOBB., HBHCIIHIIP, pa>iyit poBna-—Nadšum.,pravnostruć. činovn., inžinir, ra­ čun. revid. — OberfOrster jurid. Boamter, Rocbngs.Revidont, Ingenieur. OopTHii-naas. iioujopeiiiiic, o,rpy,iiui yq«Teji., HaarjieaHHic. — Obrtninadzor. povjer., struč učit., nadgled. — Gewerbeinspekt.ionskommiss.'lr, W erkmoister. Pya. H0BjepeH.,Ta.nioMii'iap pa'iyu. peuiiaeH.,MoniTep ae imoH., pyaapiniK, pya. anjo'/muk, ynpan. mir.iane, ynjiau eaoKTpane, vupaii. npeaa Opeopeininii, — Rudar, po­ vjeren., talionićar, mošter jovaon.,rudamik.rud.liječ nik.uprav, ciglauo, uprav elektrano, uprav, vrela i Srebronici, račun, rovid —BergkommissUr, II(Utori mstr., Burgmstr., Rechnungsrovid., Brunnenver\valter in Srebrenica, Betriebsloitnr đ. Ziegol-u. d. Elcktr.-Werk.,HlUienarzt lfuarooMOT.ip. lipi!HpoailH CpilCT. — Nadgeomel.., privrudui pristav. Oborgoom., Wirtschaftsadjunkl. IIpHBpes. npncT. I. pasp., Boli. h Bimorpaj. npiiCTaB oijin.i. aa MeTeopoa. — PriIUyH. acucT., niy«. yupami. vred. pristav I. razr., voć KoTap.BeTepnnap paiyn. o<J>u.i.,— Šum. asist. i vinogrod. prist., ofcl. za Kotar, vet.erinaršum. upravn.,račun. ofcl. meteorol. — Wirtschafts- Bezierkstiprazt. — Forstassist., Forstvoradjunkt I. Kl., Obst- unc walter, Rechnungsoffzl. Weinbauadjunkt., Kulturingen., Adjkt., Offizial fOr Meteorologie. A chct. TKaou. hiiiiiiMa, fiaiKa. npucT. — Asist. tkaon. čilima, baždar, pristav. — Assist. d. reppichwcber., Eicliu. Punzier.-Adjunkt. lIpncTuu soMajLOK. reo.iora, pya- iipHOT., pa'iyu. oi|mu.i., c.iojHHK, uucapii. oi|iiiiiuja.i, oifmu»rj:iji eo-iaiie. — Pristav zemaljskog geologa, rud. prist., račun, oficijal, slojnik, pisaru, oficijal, oficijal solano. — Adjkt. <1. Lds.Geol., Borgađjkt., Rchgs.Offzl., Schjcblm slr., Kanzleiofizl., Sulinonoffzl. I'eoMOTap. Geometar. Goomelor. IIIyM. Bje;K6., rpalj. acncr. mya. pa’iyn. acncT., niyjiap Kanneji. — Šum. vježben. L'a-.KiapCKH acucTesaT. gragj. asist., šum. račun — Baždarski asist. — asist., šumar, kancel. — Eich- u. PunzierungsBauassist., Forstpraktik. assistont. Fbrster, Rechngs.-Assist. Kanzlist. Pyaap. acncTonaT, pa'iynap aciiOTc-iiaT, Maraaniiop, icaHiiejiiiCTa. — Rudar, asistenat, raćunar. asistenat magaziner, kancelista. — Borga8Hist., Recluiungsassistent, Magazinour, Kanzlist. TeoiioTap. npucT.. yiipaHUT. y H.ihuii , fiauiTOB. y If.uigM. — Geometar, pri­ stav, upravitelj u Ilidži, bašlov.in u Ilidži. — Geomeloradjkl., Vor-| wallor des Budosj Ilidža, Gdrlner d. Budeš Ilidža. Haa-ryrap. — NadJugar. — ^ Eamjap. BjeatCeH. — .Baždar, vjožb.— EichForstvvart. u. Punzier.-Praktilc. PasjuapcKM aje*6eiiHK. Računarski vježbenik. Rcchnungspraklikant. MnmHRiieTt y H.oigii. — Mašinista u Ilidži. — Muschin.d.B. Ilidža. IIojLonpnBpeiiiii naasopn., Bajfopn. CTO'iapcTBa, icyjiTjrpiiu n ovčjemu najMjepn. — Poljoprivred. nadzor., nadzorn. stočarstva, kul­ turni i odsječni nadmjer. — Wirtsckaftsinspektor, Zuchtinspektor, Kulturu. Sektionsoberingenieur. ynpaBH. noJtonpBBp. otbh., Bobap. h Bnnorpaj. ynpaB.. 36M. HaačauiTOBaH, KyjiT. i oncje^. Mjepnni:,npncTaB sa M6Teop. — Upravn. poljoprivr. stan., voćar, i vino­ Kot. HaaBeTepiiH. grad. uprav., zem. nad- Kot. nadveterin. bašt., kult. i odsječ. mjer., Bezirksobertierarzt. pristav za meteorol. — Stationsverwalt., Landesobergartn., Obst- u. W einbauvonvalt,, Kultur- und Sektionsingen., Adjunkt ftlr Meteorologie. UpiiBpe«. npHCT. II. pasp. Boh. n Bii orp.npHCT.,acHCT sa MeTeopoa., tssh . bchct. noa.onpp.Bp. TexR. bchct. jtiiBaaap. — Privred. prist II. r., voć. i viuogr. prist. BeTepun. aenCTOH asist. za meteorol., tehn Veterinarski asist., poljoprivred. tehn asistent. asist., livadur. — W irt Vetorinarassist. schaftsadjkt. II. Kl., Obst u. Wcinbauadjkt. II. Kl. Assist. f. Meteorol., techn u. landwirtscbaft. techn Assist,. Wiesenmeister. --------------- 1 -------------- JIi'P. som. epnp. !.ymct., iiaflaop, vui Direkt. zem. erar. kupa!., nadzorn. za limit, uascljiv. - Dir. -i. lil.s-. -ii-. KuransL., Olierinsp.f. int. Kolouisatio.’ i. Haaaoim. aa y »y r aa kotu]), iipmieu. saiuaae, — Nad­ zoru. za unutitrn. nasoljiv.. nadzor­ nik za kotar, prinom. zaklado. — lnsp. fllr iiiloin«Kolonisal. — Inspekt. f. dio Boz.uritor8lnlz.-Fds. �Razdioba po činu i naslovi bos.-herc. činovnika: 76 'liinoimii V . B o g o š t o v l j e i n a s t a v a . — V . I> o r o n iT O B - x c paapea Č in o vn i. Cpeame micoJie Koimeirrita c.ijHcCa Haa3opini'iKa e.iywoa razred S rednje školo Nadzornička služba Rangs- Konccptnn službi Mittolschulen Inspckloratsdicnst Konzcptsdienst klasso - - - V. JnopcKn cauje-TH. Dvorski savjeta. Hofrat. - - 1 - Oaje.Tiiu npenciojniiic. — Odjolni predstojnik. — Soktionschef. 1 - > L-ni. t-H VII. VIII. IX. X. XI. n v a l t u n g 1. — Y . K u l t u s - u n c i U n C lT l'c Ilts V C Biiiue uap. m c. B. x. ae.M. uy3. Više nar. š. . B. li. zem. muž. — B. h HOliere Volkssehulc Lds.-Musoun. CTpy'ine micoJie Stručne škole Fachschulon - - - - - - - - HirpeiETop iipenapaHjuije, juipeicTop npaB. 6orocaoBCKor yni.uiniTa y Pe.teny, fliipenTop JnpeKTop n mep. eyja'iKe mico-ie, fliipeKTop iprona'iKe peajnce. — Dirckt aicaje.'inje. — D irektor preparandijo, dir. gimnaz i rualke. prav. bogoslovskog učilišta u R cljcvu, direktor šer. sudačko škole, dir. trgov. — Direktor des Gymn. und dcr akademije. — PrAparandieđircktor, Dir. dcr s. o. tlicol. Lehranstalt iu R eljcvo, Rcalschule. Direktor dcr Scheriatsriehlorsehule, Dir der Handelsakademic. - JnpeKTop Myaeja. Direktor muzeja. Muscumsdiroktor. JIiipeK'Top iiponapaiiAnje, upojjiecop npenapaHAiije, AifpeKTop u upoijieeop npaB. ooroc.iOBCKOr yiiiJiiinrra y Pe.neBy, mep. eyaavKe mico.'ie ii TproBa'iice aKa.ie.Miije. — Direktor preparandije, prof. preparandijo, direktor i profesor prav. bogoslovskog učilišta u Reljovu, šer. sudačko škole i trgovačke akademije. — Pi-aparanđicdireklor, Praparandicprofcssor, Direkt. u. Profosšor der s. o. thool.Lehranstalt in R o ljevo , d. Scheriatsriehtcrschulou. d. Handclsakad. - JInpeicTop siy3eja, syBap. Direktor m uz., čuvar. Muscumsdir., Kustos. Jlpoij). npenapaHfliije, iipan. čoroe.T. y>ma. y Pe.T,eHy, mep. cyjia'ii:e msoae ii Tproua’iice aicaflOMiije, aiipeKTop TproBanne iincojio. — Ilpoijiecop niMK. Profesor preparandije, prav. bogosl. učil. a peajiKe. — Prof. u R cljcvu , šer. sudačke školo i trgovačke gimn. i rcnlkc.— akademije, direktor trgovačko škole. — Prof. des Gyinn. Prapai'nndioprofcssor, Profcssor der s. o. und derRcalsch. Ihcol. Lehranstaltin R elje vo , der Schoriatsrichlerschule u. clerHandclsakadem., Direktor der Handelsschule. jliipeKTopnna Burne ajeB. napon, mico.ie. Direktorica više djovoj. narod, škole. Direktrice d. hOh.Madch. volksschule. UyDap. Čuvar. Kustos. IIpaBn yiiiTeiE npenapannuje, npaB. 6or. y'iiuii!mT,a y PejLOBy, mep. c.vnante micoJie, Rpaoii ysnTean TproBaiKe anajesmje, juipeKTop n y«iiiTeji. HIkojickh iiajsopriiisKii riiMir. u penji.Ke. •rproBa'iKe muojie. — Pravi učitelj prepa­ B.iaami nepono^a. npiiCTau. — Školski — Pravi učitelji randije, prav. bog. učilišta u Rcljevu ,šer. Vladin perovodja. nadzornički pristav. gimn. i roalke. — sudačke škole, trgovačke akademije, dir. Rcgiorungs— Schuliuspcktonits- W irkl. L ehrcr d. i učitelj trgovačke školo. — VVirklichcr konzipist. adjunkt. Gymnasiums u. Lehrcr der PrSparandie, der s. o. tlicol. der Realschule. Lehranst. in Reljevo, d. Scheriatsrichterschule, der Handclsakademie, Diroktor und L ehrer der Handelsschule. jfiipeuTopuua Biime ajeB. Hap. mKOJiG, ymiTea.ima b. aj. Hap. u . Direktorica više d jevoj. nar. školo, učiteljica v. dj. nar. šk. Direktrice d. h. Madchcnschule, Lehrorin d. hOh, Madchonsch; tJyBapcicn npncTan, paBHaTe.icnn TajHUK. — ČUV. pristav, rav­ nateljski taj­ nik. — Muscumsađj., Diroktionssokretar. y>niTeJE TproB. micojre, iiaMjeenin ysiiTea (cyiuepT) iipenapananje, npaB. čorocJi. y m aumTa y Pe.i.eHy, mep. cya. micoJie h TproB. II oji. npncTaB II. U koackh HaaaopiiHSKn aiEftieMiije. — Učitelj trgovačke škole, naFlaMj echn y HTe.’E. paap.— Pol.prist. npucTaB. — Školski mjosni učitelj (suplent) preparandijo, II razr. — Pol. nadzornički pristav. tfanijesni učitelj. prav. bogosl. učilišta u Reljevu,šer.sud. Supplont. Ad j. II. Klusso. — Schulinspektoratsškolo i trgovačko akademije. — Supplcnlf. adjunkt. dcr Prilparandio, dcr s. o. thool. L c lir-' anstalt in Reljevo, der Scheriatsrichterschule und der Handolsakademie. y>uiTejLima mirne njenoj. ooH. niKO-ie. Učiteljica više d jevoj. osn. školo, jehrerin dcr i. Mađchcnvolksschulo. dpenapaTop. Preparator. Praparator. Hajaopninc cpean.nx iians. ocn. miEo.ia. — Nadz. srednjih škola, zem. nadzornik osnovnih škola. — Mittclschulinspoktor, Lanclosvolksschulinspektor. muti. bikom , sejia-tcKii VI. ii n a c r a c a . B.iajnn canjeTnnu Vladin savjetnik Rcgiorungsrat. Hafl3opHHK epefliuix UIKOJia, 3eM. Iiafl30pHHK ocu. raKoaa, OKpvurmi bite, najMopu. — Nadz. B.iajniH Tajmiic. srednjih škola, zem. nadzornik o$n. škola, Vladin tajnik. Rcgierimgssekr. okružni šk. nadzora. — Mittelschulinspckt., Lundosvnlkssđiulinspektorf Kreisschulinspektor. B.m.iiiH nojTajHiiK. Vladin podtajnik Rogierungsvizosekrotar. OKpjiKUU niKOJICIill “ naj3opiiiuc, micoJiCKn iiaaaopiui'iKii npncTaB. — Okružško ski nad­ zornik, školski nadz. pristav. — Kreisschulinspeklor, Sehulinspokloralsadjunkt. /(rrpeicTop nnpo$. niMit. ii pea-ise. — Direktor i prof. gimn. i rcalko. — Diroktor u Prof. dos Gvmnasrums u. d. Rpalschulo. • s HepoBoannBjejK6. Pcrovodni vjožb. KonzcptsPraktikant. - - • - - ' IpenapaTop, eačnpas, Kaiiue.nicT. Praparator, sabirač, kancclist. 3raparalor, Koileklor, Kanzlist. �Rangseinteilung und Titel der bos.-herc. Landesbeamten. — Dnevnice. — Diaten. lIlllIOBim paapea Činovni razred Rangsklasse 77 Y I . G r a g j o v n o o d j e l j e n j e . — Y l . r p a l j e B H O o a c .t -o i l c . — Y I . D a u a b t e i l u n g . Mjepuu*iKa CTpyna Mjernićka struka Ingcnicurfacli TexmiMK0 aouohno ocofi.te Tehničko pomočno nsnbljo Tochnisches Hilfsporsonal [.-III. - IV. Onje.nii! lipejCTojmiK. Odjelni predstojnik. Solctionsclicf. - V. JtBopeKii canjeTiuiK. Dvorski savjetnik. H ofrat. - VI. rpaI)6B. Ha^canjeTiinic. Gragjov. nads.ivjctnik. Oberbaurat. - VII. rpaljen. caBjoTmiic. Gragjov. savjetnik. Baurat. VIII. 0,b9ringonicur. • flajmnicirnpp. Nađmžinjor. IX. - H hjkmuip. Inž jjir. 55ap\ ,/ / - b«“ npircTa Inžinirs i pristav, Ingcniuu radjunkt. Hujnnnnpckh X. XI. _ ~ TexnniKii HannrfinniiM, rpnljCB. pa'iyHapcKn pemtaenr. Tolm ički nadoficiul. Gr igjov. računarski revidnnt. Tocliniscbor Oboroffizial, Baurocnnungsreviduil. \ tžBlfi 1 Tevnii'iKn o<[>nuiij;uii. rpaljon. pu<iynnp. O'fmuiija.r, uncaoinjlja, Tehnički olicijali, Gragjov. računur. ofieijal. poslovogja. Technischo Ot'fizial.Bamocbnungsofiizial, VVoiknieislcr. T em iim n aeuCTejfr, rpaljen. pa<iynapci:i: sciictoiit, iioaiouol;a, < iiaAUoeTapiuiK. Tehnički asistont, gragjov. računarski asistenat, poslovogja, nadcohlarnik Technischor Assistont. Hauroclmungsassistcnt, Workmcislor, Obcrslriifleiiiiioistćr. • \ HecmpuiiK. Cestarnik. StraBenmeistcr. XII. ^HCBHHi^e. — Dnevnice. — Diiitcn. ^HCBHHUO Dnevnice Diaten ,'Ihcii mino Dnevnice Diiitcn JDlCBHlinO Dnevnico Diiitcn 'I hHOltllH oj ege = ga pnapcfl nyiie .*=•E3£j Činovni pilDO •i-'!?! *c“ razred volio ° oj 5 1| Diiitenkiasse y Kpj’HaMa y Kpynawa u krunama u krunama in Kroncn in Kroncn RhHomiH pnapcA Činovni razred Diiitcnkiasse nyne pune volio II I. 30 - Y. 21 14 V II. 13 IV . 25 - VI. 16 11 V U I. 10 nOBHH paapc,! Činovni s i g razred aa Diiitcnkiasse y K|iynaMa u krunama in Kroncn SSc (0 jliieniii(i Dnevnico Diiitcn DiiCVi.li'O Diiitcn ’Fniionim pnapcA nyno Činovni puno l i j rnzred volio ° oa“a ° c£ Diiitcnklussc y i:pynni<a I y K-pvnana u krunama I u krunama in Kr-.ncn 1 in Kroncn ’lH-* iionim pnapo.T Činovni rn/.red Diiitcnkiasse iiyne puno volio §gi 9 IX . 8 C X I. 0 5 | 7 X. 7 5 X II . 4 4 I nyne puno volio �78 Beriva učitelja u b.-h. narodn. š k o l a m a . — BepHBayiHTeJta y 6.-x. mipo^H. luuo.iaiia. — Gelialtsscliema fiir Lehrer an den b.-h. Volksscliulen. Poslije koliko godina Hocsnje KOJiHKo rojnna Službovao svojstvo — Cayac6oimo CBojcTBO — Dienstescharakter Nacli wieviel Dicnstjahren S vega P rim jedba Plaća Doplatak ILiaka ftonaaTaic CBera IIpnMjeaSa Gehalt Zulage Zusammen Anm erkung A. U narodnim osnovnim Školama. — A. y HapoftHBK ochobhhm niKO-iana. — A. Au Elementarschulen. Pom oćni unčitelji, mjesečna Dagrada 1 II omoIibh yniToxii, »ijece'iHa Harpaja ) ........... Aushill’slebrer, monatl. Honorar ,1 Namjesni učitelji, godišnji adjutum: HaMjociiu yiiiT0Ji.il, rojiunn.n ajyyTyMt Supplierende Lehrer, jabrl. Adjutum : a j s ispitom zrelosti ^ C UCnilTOM 3peJI0CTH ) ................................. m it Reifciprllfung | * b j s učiteljskim ispitom 1 c ymiTexciciiM hcuhtom > .................... . m it Lebramtsprtlfung ) >.................. 111. 111.1. Učitelji III. razreda y >1UTejnn paspeja | Lehrer III. Klasse I I Učitelji razreda y 'iirriM,ii paspeja ........................................ 1 Lehrer II. Klasse 1 Učitelji I. razreda 1 Y'i 11X0X111, paspeja > Lohrer I. Klasse J fc J'S 1— 4 48— - 1a2, 1 2 -1 6 1 6 -2 0 20— 24 24—27 27— 30 30— 33 1.100 1.600 i,8u<L 1.950 2.150 2.350 2.200 2.500 2.700 2.900 3.200 3.100 3.400 3.650 3.950 4.250 2.000 B. U višim narodnim školam a i vježbaonicam a. — B. y intimni n a p o jim « uiico.iauft u njeac6aonnn,a«a. B. An lidherem V olks- und l'bnngsschulen. Učitelji III. razreda i ik'iHTOKn III. paapeja > . Lohrcr III. Klasse J Učitelji U. razreda 1 y<iHTB&u II. paspejia Lclirer II. Klasse J Učitelji I. razreda 1 yii!TeJ6!i I. paapoja >.. Lcbrer I. Klasse ) lV-r 4 4 - 8 8—12 2.000 2.300 2.600 2.700 3.000 3.300 3.750 4.050 4.350 1 2 -1 6 16—20 2 0 -2 4 3.800 4.100 P rim jed b e. — Hjmsijc^fie. — Anmerkungen. 1. Učiteljice imaju ista prava i beriva kao i učitelji.'— y>xuTe.t,Hn;e HMajy uera npaiia n Sepma k h ynHTe&H. — Mannliche und weibliche L ehrkr.’lfto babnn gleiclie Reento und Bcztlge. 2. Brak između učitelja i učiteljica narodnih škola je dozvoljen. — Epan H3Moljy yiHTexa n ymTexim a Hapo«Hnx nucojia je aosBoxeH. — Die Ehosđilielhing zwischen milnnlichen und vveiblichon Volksschule-Lehrkral'ten ist gestattet. 3. Udale učiteljice primaju samo 5 0 % svoga doplatka. — y ja ie yniTexime npnMajy cbmo 5 0 % CBora jo Manta. — V erehelichte Leh rerinnen crhaltep nur 50 /„ ihrer Zulage. 4. Pomoćnim učiteljima imenuju se svrš. učit. pripravnici, koji nijesu navršili 19. godinu života. — II omoIihhm yiHTexnMa HM6Hyjy ce ćnpm. y<niT. npiiiipaitnunii, lcojii nnjecy muipraiuin 19. roanny atuBora. — Zu Ausliilfslehrern w erd en absolv. Lehramtskandidaten ernannt, die das 19. Lcbonsjahr nocb nicht vollondet haben. 5. Poslije jednogodišnje prakso može se polagati učiteljski ispit. — Hocanje jeanorojuniibe irpaicce Moate ce nojiaraTii yiHTei,CKii hchiit . — Die LehramtsprUlung kanu nacli cinjahrigor Praxis abgelegt werdcn. C. Učiteljima III, razreda imenuju se namjesni učitelji poslije godine dana iza položen og učiteljskog ispita. — yniTexnMa III. pa3peja HMenyjy ce Hasijoeni ymiTexu noejinje ronmie strna iisa nojioaieHor y’mTexeK°r Hcuma..— Die Ernennung der supplierenden Lehrer zu Lehrern III. Klasse ert'olgt ein Jahr nach abgelegtcr LebramtsprDfung. 7- Za naimonovanje učiteljem više narodne škole ili vježbaonice potrebno je na osnovu posebnog ispita stečeno osposobljenje za učitelja viših narodnih škola i trogodišnje uspješno službovanje kao učitelj u narodnoj osnovnoj školi. — 3a nanMeHOBaae ym'rexeM Burne napnjins hikojio vuni njeiK(iaoHime im pofiiio je na ocnony noceCHor liemiTa cieien o ocnoco6xeite aa yniTe:i,a Biimax HapoflHiix niKOJia u Tporojuiunte jrenjeinno c.iy:i;6oi ait.e ltao yniTex y naponiij ocuoininj uikojih. — Zur Anstcllung als L ehrer an hOheren Volks- o der Ubungsschulcn is t das durch Ablegung ciner bosonderen PrOfung envorbenc Lehrbefahigungszougnis lo r hObere Volksschulcn und eine dreijilhnge befriedigendo V ervvendung als Lehrer an ciner allgcmeinen Elementarschule orforderlieh. 8. ir j e(*D0' . ' dvoiazrodnim nar. osn. školama iznosi zvanični doplatak 100. u tro- i četverorazređnim 150, a u onima s više od 4 raz­ reda 200 K na godinu. Diroklor više narodne škole dobiva godišnje 400 K funkcionalnog doplatka. — y jejHO- a HBopaspeflmiM aap. ocu. micoJiaMii iianocii aitanu’iiiu »oiuiaTaic 100. y Tpo- u 'ieTiiepopaapejiiiiM 150, a y oniiMa o Biune o j 4 paspeja 200 K na roaimy. iliipeicrop mnue napojile niKO.no aofiiina rojitim e 400 K <l>yiiKiiiijoHMHor joiniUTKa — An ein- und zweik'lassigen Volkssebulon betrSgt die Funktionszulage 100 an dreiund vierklassigen 150, an m cbr als vicrklassigon 200 K jttbrlich. D cr Direktor ciner hOheren Volksschule bezieht eine Funktionszulage von 400 K jiUirhch. • 6 9. Učitelji IH . i II. razreda kojima je povjerena uprava višerazredne škole, zovu se s t a r j e š i n e . a takovi učitelji I. raar. imaju naslov u p r a v i t o l j . Učitelji 1. razreda, kojim a je trajno povjerena uprava više rarodne škole, imaju naslov direktor. — y'iiiTexH III. n II. pa3pe«a, KojuMa ju iioiijepeua ynpaiia Bumepa;ipe,me,niKo.ne, 3oay ce c ia p je n iu u e, a tok-obu yiiiTexu I. paap. usiajy nacJioB y n p a B B ie a , y'iiiTexii I. pa3peja, Kojima je Tpajno noiijept'Ha ynpacu Biiuie napnjno lincojie, miajy liacjion jnpeicTop. — Die m it der Schulleitung betrauten Lehrer III und I I Klasse hc.lJcn I o i t o n d e L e h r e r vvtthrond solehe L cbrer I Klasse den T itol S c h u l l e i t e r fCtbrcn. D ie m it der Leitung einer hOheren Volksschule daucrnd betrauten Lehrer I. Klasse ftlhren don Titel Direktor. 10- Za stan u n:,rilvi Pr<!Dla kompetoneiji plaćaju učitelji 6 0 % svoga doplatka. — 3a CTau y HapaBii npeMa KoMneTemiujn im l.ajv yniTexH 6 0 % CBora jou.iaTica. — FUr eino kompelonzm.lBige Naluralwohnung haben die Lehrkrlil'te 6 0 % ihrer Zulage zu entrichten. 11. Dosadašnjim učiteljima trgovačkih škola i viših djevojačkih škola pridržan je i nadalje karakter zemaljskih činovnika. — flocajamir.iiM yniTOXUMa TproBa>iKiix inKO.na h Buraiis jyeBoja'iKiix imco.ia npiijpaiau je u na.na.te. Kapaicrep 3esiaxcKiix 'iinioiimiKa. — Den bisherigen Handelsschullehrern sowie den Lehrern der hOheren Madchensehulen bleibt der Beamtencharakter auch w eiterbin gewahrt �Šema beriva za činovnike b.-h. zem. željeznica. — GehaUssehemu d. Beamten d. b.*b. Landesbahnen. 79 Šema beriva za činovnike bosansko-hercegovačkih zemaljskih željez­ nica. — IHena fiepnna 3a miHoiiiuiue 6ocaiicKO-xcpu;eronaiiKiix aentubc k iix vnc.i>e3nini,a. — Gehaltsschema tur dic Beamten der bosnischhercegovinischen Landesbahnen. OraTyc Status IiinoBnn paspeg Sinovni razred R angklasse rosnim a nsaia C s y ac6 e h n n a c i o a S l u ž b e n i n a s l o v Godišnja plata Jahrcsgehalt Csya;6eiut son.iaTa:; sa Capajeuo Službeni doplatak za Sarajevo Dionsteszulage in Sarajevo D ie n s ttite l . P ok upiiMaiciiyka Rok promaknuća Vorrttckuugstonmn • Kpjma — kruna — Kronen VI. VII. VIII. IX. isaMjemnc supeicTopa, HasHagaopnitic zamjenik direktora, nađuudzornik Direktorstellvertreter,. Oberinspektor HagsopHBk nadzornik Inspektor TajHHk, rpa^eBB« HasnosjopemiK, CTpojmi nagnonjepeHiu;, HagnnBjepenmc tajnik, gragjcvni r.adpovjerenik, strojni nadpovjerenik, nadpovjerenik Sekretlir, Bauoberkommissar, MaschinenoberkomĐiiss&r, OberkommissJir nosTajnnK, rpa^cnnn noBjepeninc, crpojHH upncraB podtajnik, gragjevni povjerenik, strojni pristav 8400 • 7800 2050 5 1850 5 1700 4 1440 2 1320 1 1080 W* 1440 2 1320 2 1080 2 7200 6400 ^CO O O . • 5400 4800 4400 4000 3600 3400 3200 X. B *) XI. IX. nepoBolja I. paspega, rpaljemin iipHCTaB, CTpojnn npucTari p erovogja I. razreda, gragjevni pristav, strojni pristav K on zip is tl. Kiasse, Bauadjunkt, Maschinenadjunkt nepoBo^a 11. paapega, rpakOBini aciiCTOHaT, CTpojHU uoMobHiiic perovogja II. razreda, gragjevni asistenat, strojni asistenat Konzipist II. Kiasse, Bauassistent, Maschinenassistent nOBjepeHHK povjerenik Kbmmissar • 2700 2500 2300 2100 3600 3400 1 3200 2700 C X. pristav Adjunkt 2500. 2300 2100 XI.*) asistenat Assistent 1900 1700 * ) y CTaiyc B yBpnrryjy ce cano ohh hhhobhhuh, kojh cy csprnuH BHCOKy raKoay h iio.iojkh.ih cbo spacaBne hcbhto hah docthmh AHIIJ10Hy. IIoTHnnoBHnuH nofliijeaoHH cy y aeTHpn ynoTpe()H6 rpyne h to : A , B, C h D . rogHnitto nsaTe sa noTHnnoBiiRKe paagnjfijtone cy y_CTenene os 1300 K so 3400 K ca 600 K so 800 K cjryat6oBHor gonaaTKa sa CapajcBO, aa cjy*6oBHHKe (e.iyre) os 800 K so 1800 K ca 350 K so 750 K c.iyjs6oBHor sonsaTKa aa CapajeBO. f 1 *) U status B uvrštuju se samo odi činovnici, koji su svršili visoku školu i položili svo državno ispito ili postigli diplomu, Potčinovnici podijeljeni su u četiri upotrebne grupe, i to : A , B , C i D. Godišnje plate za potčinovnike razdijeljeno su u atopeno od 1.300 K do 3.400 K sa 600 K do 800 K službovnog doplatka za Sarajevo, za službovmko (sluge) od 800 K do 1.800 K sa 350 K do 750 K službovnog doplatka za Sarajevo. *) In den Status B werden nur jen e Beamte eingereiht, welclie eino Hochscliulo absolvicrt und sHmtlicIio vorgoschrioboncn Staats- oder DiplomprOlungon abgclegt haben. Die Unterbeamten so\vie die Diencr werden in v ier Vervvendungsgruppen, u n d zw ar: A , B, C und D eingcteilt. Die Jahrosgclialte sind fOr die Unterbeamten von 1.300 K bis 3.400 K nebst 720 K bis 1080 K an Sarajevoer Dienstzulago, fOr die Diener von 800 K bis 1800 E nebst 450 K bis 750 K an Dienstzulagen in Sarajevo. 1 �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 80 Ila o a A a K npoiMCT H3 6. oA p eA aoa x. 3a n o u iT a u cK e u iT e A H O in m e . A. LUTeAHM npoMeT. 1. T cmcjliic oflpoAČc. Izvadak iz odrekaba za pro­ Ausziig aus den Bestim met b. h. poštansko štedio­ mungen fiir den b. h. Postgparkassenverkchr. nice. A. 1. y p6R iioiiiTancice niTORiioiiime upiuia nocpejoBan.eM cnojnx 1'afiirpa.iiiniTa noii'iaiie naiioce nao uiTejiie yjiore, yiia»iahyje y:ioa;ene liouuo to hx apalia upoKO caC'iipa/muiTa na ORican onora, icojn hma trpano Ra pacuo.uace. Kao cafliipa.tiiuiTa '[>ynntpujy uojnii uouiTaiiCKi! ypeRii y Boemi ii Xopueroniiuu. Ured poštanske štedionice prim a posredo­ vanjem svojih sabirališla novčane iznose kao štedne uloge, ukamaćuje uložene novce, tc ili vraća preko sabirališta na otkaz onoga, koji ima pravo da raspolaže. Kao sabirališta fungiraju v ojn i poštanski uredi u Bosni i Herce­ govini. Kao yaaraK npnjeau oHaj, y mijy icopiiCT je npini y.ior yu.no.lien. yjiara'ie>t moace uocTaTii čitana iipimarua ocofia, 'rprouanica <|mp.Ma, jauna oo.iiicr, jypncTii>ii:a oco6a hau oeTa.io yRpy;i;en.e n.nt auiioR. U Ma-ioRofimi cy oiiJiauiTemi, Ra camoCTaRiio y.m;ity yniTol;euo 11311000. Kao ulagač v rijed i onaj, u čiju korist je prvi ulog uplaćen. Ulagačem m ože postati svaka privatna osoba, trgovačka fi ’ma, javn a oblast, juristička osoba ili ostalo udruženje ili zavod. I malodobni su ovlašteni, da samo­ stalno ulažu uštogjene iznose. Upnu y.ior movkb yu.iR.TiiTii yjiarau čast hah sa n>era noico Tpekn. Ouaj, Koju y icopiiCT j’Jiaraua ynaaru npun y<ior, aone cq uoRarau. P rv i ulog može uplatiti ulagač_ sam ili za njega neko treći. Onaj, koji u ’ korist ulagača uplati p rvi ulog, zove se polagač. 3a cnaicor .v.varn'ia 113Ralio eaCiipaanuiTO npnanifOM yn.iiiTO iipnor yaora y.iou;ny KH.nsKimy. Hora i'jiacu na y.iara>ia 11 caRpsmi paRii iipoeyl>iinau,a 11.urone lierorjcTUOCTii 11orpeouo fiiiA.eniKe Te u u.eroi! uotuhc umi y CJiyiajy, Ra liprni y.ior mije yu.iaTiio can yRara'i, nero uojiara'i 3a merb,, noTiino iiojiaraua. Za svakog ulagača jgđaće sabiralište p ri­ likom upi,tlo prvog »lo g a uložnu knjižicu. Ista glasi » a ulagača i sadrži nuli prosu đi­ vanja n jeg ove istovjetnosti p o tn b n e biljcžke te i n jegov potpis ili u slučaju, da p rvi ulog nije uplatio sam ulagač, nego polagač za bjega, potpis polagaču. Ciiann rojmi yAor jiovne ce ymaTUTii >a ymic —-S va ki dalji ulog m ože se uplatiti uz upis y yjio;i:ny icn.ii/KH:ny kor omiuor cagup&.nniT&, u uldžnu knjižicu kod svakog, sabirališta. TIiijeRaii vjiaran 110 cinije dmutii niime or joRue J’ uTj-nan.e jmovkiio Ki&uaciige hokom rPjtom jTa.Kiilio ypeR nouiTaucKe inTeRiiomme ormo oiiRa, aito je mm »ponora o6aiui>en iipeA-'ćiarajuoM ypeRa iioniTaiiCKO liiTORiioiumo mm npe-R hokhm eafiiipa.niiii'mi 11.111 icaRa ee Roicaace oiijepoiuteua nciipaua 0 iipenocy. ■ y.iara>i, inerou npaniiu liac.tORiimc luni- nyno- Moliiimt Moucc oTitaaaTii y enaico npnjOMe yuiTe^miy HMomm.v 11.111 cueuiiMiiJiiiRje.iOMiiiHo 113axTiijeuaTii Ra « y ce licn.iaTii 0TKa3ami 113110c kor caCnpa.imiiTa, Koje 011 ima y oTK&3y Ra oaiiami. H MiuoRoCmi y.iarami cy on.iauiToim, Ra npiiMajy OTUJiaTO, y KOAIIKO lipoTlIU TOMO IL11X01) 38K0HiiTii 3acTyumiK ne yao;icn miCMen iipuroBop kor jpeRa nouiTaucKe lUTeRiiomiue. Ociim rora mohco 00 mv upurouope npoTiia ncmiaTe uiTeRmix yjiora o6anp yaeTii crmo y ejiyiajy npanuor cuopa 0 iipany HjiacmiuiTiia yAoacne KiMiacime. A. Štedni promet. Temeljno odredbe. Nijedan ulagač ne smije im ati više od jedne uložno knjižice. Ustupanje uložne knjižice nekom drugom uv.ržiće ured poštansko štedionice samo onda, ako je čin pronosa obavljen pred bla­ gajnom uroda poštansko štedionice ili pred nekim sabiralištem ili kada se dokaže ovjero­ vljena isprava 0 prenosu. Ulagač, njegov pravni nasljednik ili puno­ moćnik može otkazali u svako vrijem e ušledjcnu imovinu ili sasvim ili djelomično i zahtijevati da mu se isplati otkazani iznos kod sabirališta, koje on ima u otkazu da označi. I malodobni ulagači su ovlašteni, da primaju otplate — u koliko protiv tome n jih ov za­ koniti zastupnik ne uloži pismen prigovor kod ureda poštanske štedionice. Osim toga može se na prigovore protiv isplato štednih uloga obzir uzeti, samo u slučaju pravnog spora 0 pravu vlasništva uložne knjižice. A ko npnn yxor ne yn;iaTn caM yjiarau uero BjocTo mora liOJiaran, to CMaTpa ypeR nouiTaucKe niTeRiiomiue, Ra je no.iara'i eno rotao onjiaiuTcii naciio.ianiTii ca jmohciiom kilii/khuom u iimouhuom ycTe, rok yaara'i kor neuor caCiipa-iiiuiTa- ne Ra p yjio5Kiiy KitniKiiuy y u lijem OBoj uoTinio. A k o p rv i ulog ne uplati sam ulagač nego mjesto -njega polagač, to smatra ured p o­ štanske štedionice, da jo polagač sve dotle ovlašten raspolagati sa uložnom knjižicom i im ovinom iste, dok ulagač kod nekog sabira­ lišta ne da u uložnu knjižicu unijeti svoj potpis. Ha yuiTel)eno HOBne, Koju ey y.io;Komi kor ypoRa nouiraiictce niTORiiounue, ho mojico ce ro nauoca or 500 1C hiitu ctubhtu aačpana m m i CTolui aajiojimo npano. H cto Taico mijeoy ro 3bo ®oiia mi oupimia ypyieii.ii kimi »cuga nouiTaucKe mTeRuomine ro nauoca or 500 K. Na uštegjene novce, koji su uloženi kod ureda poštanske štedionice, no može se do iznosa od 500 K n iti staviti zabrana n iti steći založno pravo. Isto tako nijesu dozvoljena ni ovršna uručenja knjižica poštanske štedio­ nice do iznosa od 500 K. Obo orpo r Co ce ne upn»ijeityjy, bko y.iaran uycTii, Ra co na iberouo ime 11.1 1 1 11a pauna iiMcna H3RURy na mora Rnnjo 11.111 biiu io y.io<Kiinx kh .ii SKima. H cto tuko ce obo ORpeRCe ne iipiiMjen.yjy Ha onaj Ruo iBTeRnnx y.iora, Koju npoMauiyjo panoe or 500 K — Kao hh Ha peuTOBne m n re . Ove odredbe se ne primjenjuju, ako ulagač pusti, da se na n jegovo im e ili. na razna imena izdadu za njega d vije ili više uložnih knjižica. Isto tako se ove odredbe ne pri­ mjenjuju na onaj dio štednih uloga, koji pre­ mašuje iznos od 500 K — kao ni na rentovne knjige. 1. Sparverkehr. Grimclsiitzliclio Bostlmraiingcn. Das Pnstsparkassoriamt Obornim mt durch Vorm ittlung soiner S am in elslellen Goldbctrttgc als Spareinlagen, v erzin st dio eingelogton G eldcr 5nđ za b it sie Obor Kllndigung des VerfOgungsberechtigten durch dio Sammelstellen zurttck. Als S am m clstcllon fungieren dio M iliUirpostamter in Bosnicn unđ H ercegovina. A ls E inleger gilt derjonige, zu dessen Gunstcn die erste Einlago erfolgt. Einleger lcann jedo Priva tp erson ,Hanrlolsfirma, Offentliclie Behfirde, juristisehe Person odor sonstige V ereinigung o d e r An sta lt werden . Aueb Mindcrjtlbrige sind b erechtigt, selbstftndig Sparbetriige einzulegen. Die erste Einlage kann von dera Einleger selbst oderfO r ihn von einem Dritton geloistot \verden. D crjenige, der zugunsten dos Einlegers die erste Einlage lcistot, h eifit Erleger. F0r .ieden Einleger w ird anlJUiHcb der ersten Einlage von d er dieselbo entgegennehmenden Snmmelstclle ein Einlagebuch nusgefertigt. Dasselbe lautet auf den Namen des Einlegers und enthiSb die zur Beurteiluiig scinerldentitJtt nOtigen V erm cikc sowie seinn Unterschrift oder, im Falle die erste Einlage nicht vom Einleger selbst, sondern von einem E ileger fUr ib n geleistet w ird, dio Unterschrift des Erlegcrs. Jede folgen de Einlage kann gegen Eintragung in das Einlngebuch b e i je d e r Sammelstelle bow irkt werden. Kein Einleger .d a rf sich m ebr als' ein Einlagebueh ausfertigen lassen. Eine Abtretung des Einlagebuches an einen atideren w ird vom Postsparknsscnamte nur danu berOcksichtigt, wenn der Ubertragungsakt v or der Zahlslelle des Postsparkassenarates o der v o r einer Sanim elstelle stattgefunden bat^, o der \venn e r durch eine beglaubigte tlbertragungsurkunde nachgcwiosen wird", Der Einleger, dessen R echtsnachfolger odor Bevollm achtigter kann je d e rze it das Sparguthaben ganz oder in Teilbetrilgen kUndigen und die Auszahlung des gckOndigten Betrages b ei einer von ihm in der KOndigung zu bezeicbnenden Sammelstello verlangen. Auch m indoijabrigc E inleger sind berechtigt, ROckzublungen zu empfangen, sofern nicht von dem gosctzlichen Vertreter biergegen schriftliche Einspracho beim P ostsparkassenamte erhoben wird. Auftordem kann eine Einsprache gegen ROckzahlungen von Spareinlagen nur im Falle eines Ober das Eigonturasrecht an dem Einlagcbuche anh&ngigen Recbtsstreites Beacbtung finden. W enn die erste Einlage nicht vom Einleger selbst, sondern von einem Erleger geleistet ivurđe, betrachtet das Postspnrkassonamt den Erleger insolange fOr b erech tigt, tiber das Einlagebuch und das darauf aushaftende Guthaben zu verfOgen, als nicht der Einleger in dem Einlagebuch b ei einer Sammelstelle seine Unterschrift hat aufnehmen lassen. A u f die bcira Postsparkassenamte eingelegten Spargelder kann bis zum Betrage von 500 K w eder ein Verbot gelegt noch ein Pfanđrecht erworben werden. Auch ist die exekutive Einantwortung eines Postsparkassenbuches bis zum B etrage von 500 K nicht zulassig. Diese Beslimmungen finden keine Anw endung, wenn sich ein Einleger zw ei oder mehrere EinlagebOcher auf seinen NameD oder auf versehiedene Namen h at ausfertigen lassen. Ebenso haben diese Bestimmungen auf den den B elrag vo n 500 K Obersteigenden Teil von Spareinlagen sowie auf die Rentenbtlcher koine Anwendung. �B.*h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 2 . y.JI03H. 2. Ulozi. • Cb&kk nojeKHRH yaor Mome h3hochth 1 K hjih Svaki pojedini ulog može iznositi 1 K ili više kruna. Jta 6n ce OMoryhina niTejrta Man,nx nsHOCa oa Da bi se omogućila štednja m anjih iznosa 1 IC, yB6Aeii0 cy „uouiTancice npuuiTeAiniue". od 1 K, uvedene su „poštanske prištcdnico". Oho ce »tory aoohth ys UHjeHy oa na hctumb One se mogu dobili uz cijenu od na istima yTiiciiyT6 nomTaHcice Mapne (10 x ) koa cbhx utisnute poštanske marke (10 h) kod svili noiiiTaiicKHK ypeAa h npoAaja noniTaucKHX 3na- poštanskih ureda i prodaja poštanskih zna­ KOBa oa BpnjeAHOCTH. A ko ce Ha! nouiTaiicify iipn- kova od vrijednosti. Ako so na poštansku mreAHiiny npHJinjene noiiiTancice napite ao H3iioca prištednicu prilijepe poštanske marke do iz­ oa 1 K, to ce oHa npuMa icao yjior. nosa od 1 K, to se ona prima kao ulog. HMOBima jeAHor y.iara'ia Ha ynxaheHiiM yjt03mia Im ovina jednog ulagača na uplaćenim ulo­ h KaMaiasia ne CMHje npejiaaiiTn h3Hoc oa 2000 K. zima i kamatama ne smije prolaziti iznos od 2000 K. KaAa yjiaran asac npBH p o r , TpeCa Aa HaBeAe Kada ulagač dade p rvi ulog, treba da na­ CBoje HMe h npeauMe, CBoje suaite hjih aamiMan»e, vede svoje ime i prezim e, svoje zvanje ili za­ CBojy crapocT i<ao u aApecy CBora CTana, Cxo- nimanje, svoju starost kao i adresu svoga 6oaho My jo ii3aopaTH „JioaHHicy‘ , icoja ce nsia stana. Slobodno mu je izabrati „lozinku", Tajno spu tam « y peBep3 ymijeTH. koja se im a tajno držati i u reverz unijeti. buhib Kpyna. flajiite yxore (HaKHaAHe yjiore), na Beli H3AaHy yjio5KHy icH.H»imy, mohco yiuialiiiiiaTii Koju 6n.io nocpeAHHK. UomTaHCKH opran ynocH CBaiat y.ior y y.io«ny KH.IIJKimy. Ocmm ob6 nouiTancice uotbpao, AoCiiBajy yjiaraiu (lioaara'iH) 3a CBaKu yjior jom noce6Hy noT.«pAy oa ypeAa noniTaHCite uiTeAiionHne. Daljnje uloge (naknadne uloge) na već izdanu uložnu knjižicu, može uplaćivati koji bilo posrednik. Poštanski organ unosi svaki ulog u uložnu knjižicu. Osim ove poštanske potvrde dobivaj u ula­ gači (polagači) za svaki ulog još posebnu po­ tvrdu od ureda pOaUnski- štedionice, Bi’jnu'iKHM noniTapHHuaMa n nonnancKHM kohAyicTepiiMa na aenaji CKO-miUTaHCKim nyTeBi!sia Mory ce npeAaTii 3a jeAiiy yjio;KHjr KiLinKimy y.io3u Ao 50 K, Aa ux yp yie Haj6jui>Keu ca6npaamuTy. Vojnii'kirp poSlarnicnma i pošlapskim kon­ dukterima na zomaljsko-poštanskim puto­ vima mogu se predati za jednu uložnu knji­ žicu ulozi do 50 K, da ih uručo najbližom s.ibiralištu. 3. IIoBpaTa hobiji. 3. Povrata novca. IIoBpaTa HMOBHne hjih jeAHor ^eanaof Anjeiia o6aBJta ce Ha 0Ti<a3 OHora, kojh je oiuiauiTeH Aa pacnojiaace. 3a 0TKa3e »MaAy ce ynorpe6nTH na­ petim ! (|)op«yjiapH, icoja cy aoa» hh yJioatuuM KiLiiiKimaMa na icpajy. Povrata im ovine ili jedn og njezinog dijelu obavlja se na otkaz onoga, koji jo ovlašten da raspolaže. Za otkaze imaelu so upotrebili na­ ročiti formula ti, koji su dodani uložnim knji­ žicama na kraju. Ha T6MeJEy npHMJtenor OTKa3a liajioatiibe ce y OTKasnoM .iHCTy 03na>ieii0M ca6Hpa.iiuuTy, Aa noBpaTu (ncnJiaTn) naiioc. Hanj'Tiuma OTica;iaHiix ' H3Hoca ao 40 IC uiajbe ce noBpaTiiosi 'hoiiitom ; hcto Tara ce uiaji>y iianyTHHUOM h biiuih ushooh no npaBHJiy noBpaTUOM uouitom, a cnanaito Taico 6pao, Aa ce hobrh nory noapamTii y OJinjeAohnM poicoBUHa, Kojii ce paiynajy oa Aana, icaja je 0TKa3 ypeAy lioiiiTaHCKe niTCAHOHiine npiicmio: sa H3H0C6 ii3Meljy 40 u 200 K y poKy oa 15 Aana, sa H3H0ce H3Me^y 200 h 1000 K y poicy oa Mjecen Aana, a aa nanoce upeKo 1000 K y poK,y oa A'ia Mjeceua. 0 nauyTHimii u3Hoca o6aBjemhyje ce y.iara'i (nojiarai), aico je 3axTiijeBao Aa uoAiirne 0TKa3aiiii H3H0C koa CBor iiaAaeacHor npeAajnor noniTaHCKor ypeAa oa OBora, ca HciuiaTuoM aBHaoM.! Na temelju prim ljenog otkaza naložit će so u otkaznom listu označenom sabiralištu, da povrati (isplati) iznos. Naputnica otkazanih iznosa do 40 K šalje se povratnom p oštom ; isto tako se šalju naputnicom i viši iznosi po ravilu povratnom poštom, a svakako tako rzo, da se novci mogu povratiti u slijedećim rokovima’,'koji se računaju od dana, kada je otkaz uredu poštanske štedionice prispio: za iznose izmegju 40 i 200 K u roku od 15 dana, za iznose izm egju 200 i 1000 K u roku od mje­ sec dana, a za iznose preko 1000 K u roku od dva mjeseca. O naputnici iznosa obavješćuje se ulagač (polagao), ako je zahtijevao da po­ digne otkazani iznos kod svog nadležnog pro­ dajnog poštanskog ureda od ovoga, sa is­ platnom avizom. IIoBpaTa ce ooanita y3 npeAajy nciuarae annse n HOKa3aH.e yjioacHe KitHJKime icao n KBiiTnpame H3Hoea npeA hhhobhhkom, Kojw HCHJiatyje. IloBpaheHH naiioc ce ornuuie y yjioaciioj kilhhchuii. K oa OTKaaa ,,nep cujiao" 0Ay3Me ce yaoacua KHifCKUUa. Povrata se obavlja uz predaju isplatne avize i pokazanje uložno knjižico kao i kvitiranje iznosa pred činovnikom, koji isplaćuje. Povraćeni iznos se otpise u uložnoj knjižici. Kod otkazi „p er saldo" oduzme se uložna knjižica. A ko yjiaras (nojiara'i) xohe Aa noAHnie h3hoc npeKo H6Kor nocpeAmiKa, to oh uma oaor uocpeAUHKa Aa onynoMohii, naAaBiun My njuoMoh aa noAiiaaiLe Honana, 3a obc nyHOMofeH HMaAy ce ynoTpeOHTii ypeAOBHo H3Aai|n <f>opMyjiapn, Kojn ce AOOHBajy koa CBaKor cafiupajimuTa. Ako ulagač (polagać) hoće da podigne iznos preko nekog posrednika, to on ima ovog po­ srednika da opunomoći, izdavši mu punomoć za podizanje novaca. Za ove punomoći imadu se upotrebiti uredovno izdani formulari, koji se dobivaju kod svakog sabirališta. yjiaras (nojiaras) n ose Hanoce 40 K 0A»ax noAHhii koa CBaKor ca6npMHn.Ta n 6ea iipeAXOAiior miuLaiua OTicasa ypej^ noniTaiiCKe iiiTeAiioHime. llocjuije ciiaKe Tane ncnjioTe kpbtkhh iijtbm ao6hbb yaaraH (no.iaras) oa ypeaa noniTaiicKe niTeAiioBime oco6iiTy noTBpfly o iiMonnnn, Koja je ocia-ia Ha yaoacuoj mnacuuu hbkoh Hcnaaie Ulagač (polagač) može iznose do 40 K od­ mah podići kod svakog sabirališta i bez pret­ hodnog šiljanja otkaza uredu poštunske šte­ dionice. Poslije svake take isplate kratkim putem dobiva ulagač (polagać) od ureda po­ štanske štedionice osobitu potvrdu o imovini, koja je ostala na uložnoj knjižici nakon isplate. 81 2. Einlagcn. Jede einzolne Einlage muli raindestons 1 K oder ein Mehrfuchos von 1 K betrugen. Um das Sparen kleinorer Betritgo als 1 K zu prmOglichcn, siiid„Postšparkarton“ aufgelogt. Sic \verden zum Preise dor eingoprttgton Bricfmarke (10 h) von allen Postllintorn und Verschloil.iern von Poslwortzeichen verabfnlgt. Ist eiuo Postspurkarle durcli AufklohuD von Briofinarken uuf den Belrag von 1 K vebracht, so wird sio als Einlage angciiommen. DasGuthaben einesEinlcgers an geloistetcn Einlagen und Zinsen d arf den Detrag von 2000 K niclit Obcrsteigen. Boi der erston Einlage hat der Einlogor scinen V or- und Zunume.n, soinon Bc-ruf oder seine Boschafligung, suin Alter snwiis seino Wohnungsadross 0 anzugebco. Es ist ilun freigcslellt, sicli ein gi-hoim zu haltcndos 0Losungswort“ zu ivtthlen und im Gogui.scliein einzutragon. WeitoreEinluccn (Nachlagen) auf ein bercita ausgegebones Einlagi'liuch ki'mncu durcli jedu beliebigo Mittelspersnn bcvvirkt werdt n. Jede Einlage wird von dam Postorgane iu das Einlagebuch oingotragon. Aufler dieser post and licb.cn BesillUgung crhalten dio Einlcger (Erloger) Oba.-jedo Ein­ lage vam Postsparka-siri.iiiiio r.ocli elao bosondere Empfangsbcstilliguug. Don Mi'itttrpostablagrn umi don Poslkonduklcurcn auf Liind|)nsIroulcn kfitine.n Eiulagon bis zu 50 K filr ci:i Einlagebuch zur AbHeierung an dio ntlchslo Saaimolstv’ Iio tlbcrgčben werdon. 3. Riickzfthlun^cn. Dio EtOckzalilung dos Guthnhcns oder oiiies Toiles dessolbcn erfolgt Ubor KOcdigiing dosVerfOgUBgsberocliliglen. Zu KUmligungon sind besondoro Formulare zu voruenilen, vvolcho den Einlagobtlchoru um Schlusao bcigefllgl sirnl. A u f Grund dor nrlialtenon Ktlndigung wird dio im Ktliidigungslil.ilt bt-.oichncln S.imniulslellu zur RUckzahlung dna llclrr.giM ango»vioson. Dio Anu’cisimg gokUndig'or llftrfti’ « bis 40 K erfolgt pnsUvoudead; • boii'io ivordon cucli litibcro Bolrtlgii in dor Hcg'd poshvvndend angcwieson. jeden fališ abur so b.ild, duB dio Rnckzahlung inncrhalb narlis'idn li­ der, vom Ta g des Eintreffons dor Klbidigiu'g bcim Postsparkasscnamt zu borochiioiid.T Termine orfolgen kann: boi lidrftgeii zvvisclicn 40 K und 200 K innorhalb lOTagcn. boi BctrJlgen zivischon 200 K und 1000 K innerhalb einesMonats und boiBotrttgon Obor 1000 K innorliulli zwoier M-ncto. Von dor Anwoisung des Đetragrs wird der Einlegcr (Erloger), wenn er dio Bobnlmng des gekilndigleD Belrugcs boi scinnm zuslflridigen Abgabepostamte vorlangt bat, von diosem mit oinem Zahlungsaviso versblndigt. Dio ROckzahlung erfolgt gegen Abgabe des Zalilungsavisos und Vorvveisung dos Einlagobuclics snwio Quitticning des Hotragos vor dom dio Auszahlung vollziohondon Rojimleii. Dor rOckgozahlto Rctrag wird im Einlagebuch abgoschrieben. Boi Kllndigungen per Saldo wird das Einlagebuch oingozogon. W ill dorEinlogcr(Erleger) denBotrag dnrch einc Mittclspcrson boheben lassen, so hat er diose durcli Ausstelliing einer Behcbimgsvollm.'icht zu ermllclitigen. Zu diosen Vollmachtcn sind amtlich atifgclcgto, boi jedur Sammelstello orbaltlicho Formularo zu vorwcndon. Der Einleger (Erlcgor) kann dio snfortigo ROckzahlung von Bctrflgcn bis 40 K bei je dor Sammelstello aucli ohne vorhergchondo Einsendung einer KOndigimg an das Postsparkasscnaml erlangeii. Nacli je dor solchcn, im kurzon \Vege erfnlgten ROckzahlung erlidlt der Einlcger (Erlcgor) vom I’ostsparkassonamt cino besondere Bustfltigung Obor das im Einlagebucb nach der ROckzahlung vorbliobono Guthabon. �B.-b. poSt. Štedionica, promet. — Bos.-lierc. Postsparkassenverkehr. 82 ^ajođHj'e noBpaTjr (ncn.iaTy) KpaTKHM nyT6M rpefia ja yjiaraw (noJiaraa) npeja koa caCapajininTa nponucHO ncnyn>en 0Tica3 ca jaohchom ratnacHuoM u ca sajibOM noTDpnoM o upiiMaiby, oahocho hmobhhh, Kojy je ao6ho oa ypeAa noiuTaHCice lUTOjitointue. II o upara (ncmiaTa) ee oGaiui.a kbhthpaaeM oTKa3aHor H3Hoea ii y ucto BpujeMO otnucHBaaeM HCTor y yAO»Hoj ke>hhihuh. Da dobije povratu (isplatu) kratkim putem treba da ulagač (polagač) p reda kod sabirališta propisno ispunjen otkaz sa uložnom knjižicom i sa zadnjom potvrdom o prim anju, odnosno im ovini, koju je dobio od ureda p o­ štanske štedionice. Povra ta (isplata) se obavlja k vi ti r anj em otkazanog iznosa i u isto vrijem e otpisivanjem isto g u uložnoj knjižici. K oa Mj'ecTa miakama ypeAa nouiTaHCKe mreAHOUKue Mory ce ao as-ilb ospoAfJe nouiTaHCKH niTeAHn y.io3H noBpahaTti (iiaiiJinliinsaTH) KpaTKHM uyT6M 063 o63npa 11a Bucuay H3uoca. K od mjesta plaćanja ureda poštanske šte­ dionice mogu se do dalje odredbe poštanski štedni ulozi p ovraćati (naplaćivati) kratkim putem bez obzira na visinu iznosa. 4. 4 . Ukamaćivanje. 4 . Terzinsung;. Uštegjena im ovina se ukamaćuje sa 3 po sto godišnje. Iznosi ispod 2 K ne ukamaćuju se. Ukamaćivanje počinje sa 1. ili 16, danom mjeseca nakon uplate, a svršuje sa 15. ili zadnjim danom m jeseca, koji mine prije nego što prispije otkaz uredu poštanske šte­ dionice. Sa 31. prosinca svake godine pripisuju se na račun kamate im ovini, a isto tako se od tada ukamaćuju. Z a izračunavanje kamata uzima se svaki mjesec sa 30 dana, Das SparguthabeD w irđ m it 3 P ro ze n t jahrlich verzinst. Betrdge unter 2 K vverđen nicht verzinst. Die Verzinsung beginnt m it dem auf die Einzahlung folgen den 1. o d e r 16. Monatstag und endigt m it dem 15. odor letzten Monatstag, der dem Eintreffen der Ktlndigung beirn Postsparkassenamte voraDgelit. Mit 31. D ezem ber eines jeden Jahres w erden am K on to die Zinsen dem Guthaben zugeschrieben und von da ab gleichfalls v e r­ zinst. Ftlr die Zinsenberechnug wir& jeder Monat zu 30 Tagen angenommen. Von d er erfolgten Zuschreibung d er Zinsen wird der E inleger (Erleger) m ittels einer Zinsenanweisung v om Postsparkassenamte versttinđigt. Ein das Sparguthaben von 2000 K tibersteigender Betrag w irđ nicht verzin st. W er sich zw ei o der m ehrero Einlagebllcher unter soinem odor verschieđenen Namen hat ausfertigen lassen, goh t der Zinsen aller Einlagen verlustig. 5’KaMaliiiBan.e. yniTe^ena iiMOBnna ce yKaMakyje ca 3 no cto roABiiiH>e. Haiiocn hchoa 2 K hb yicaMahyjy ce. J'KaMaliniian.e no'iiote ca 1. hjih 16. abhom Mjecena naKOii yiiJiaTe, a cBpmyje ca 15. h.iii saAlBHM flanoM Mjecena, icojn mhiib npnje »ero IDTO npHCTIHje 0TKB3 JpOAJT nOIUTailCKO UlTeAIIO- Uime. Ga 31. AeuetuCpa CBai:e roAune nimn«cyjy ce na pa'iyn itaMaTe iimobiihii, a hcto Taico co oa Taa8 yKaMahyjy. 3a ii3paqyuaBan.e KaMaTa yanMa ce cnaicH Mjecen ca 30 AaHa. HanyTHimoM KaMaia. Kad se kamato pripišu obavješćuje o tom ured poštanske štedionice ulagača (polagača) naputnicom kamata. Honoc, Koju npoitaan 2000 K yiiiTe^eHe hmoBiute ne yicr.Mali.vjo ce. ICo nycTH, aa ce> na rcerono iimo hjih napaaiia imena 3a n.era naAaj/ ABnje mu unrne yjioatiinx icir.n;i;Hna, ryou KOJIare oa cbiix yjiora. Iznos, koji prelazi 2000 K uštegjene imo­ vine, ne ukamaćuje se. K o pusti, da se na njegovo im e ili na razn a im ena za njega izdaju d vije ili više uložnih knjižica, gubi kamate od svih uloga. KaA ce nanaTo npminmy o6aBjeurkyje o tom ypoA noiiiTancice uiTeAiioiinne yjianwa (iiojiarana) 5. 6. 3 a c r a ]> jo .io c T . M to ce Tane ancrapjejiocTH yAO!icaica uoniTancne uiTeAiiOHime, npnjeAa-omuTe aauoiiCKe OApoAfie. UjtpoaOa 3aicona o icasiaTft.Ma, no Kojoj TpnacOnne aaocTiuiiK KUMiiTa aacTapyjy sa Tpn roftiuie, He npi!Sijeit.yje ce na icaMBio oa y.'iora koa uomraHCKO DiTOAnonnne. Zastarjelost. Sto se tiće zastarjelosti uložaka poštanske štedionice, vrijede opšte zakonske odredbe. Odredba zakona o kamatama, p o kojoj tražbine zaostalih kamata zastaruju za tri godine, ne primjenjuje se na kamate od uloga kod poštanske štedionice. <». lIiiKna/i,a aa ii.iry6jr.CHO jviosune 6 . KH>u'acni;c. A ko ce nary6n Koja yjioacna lnuiacima, to Mopa BJiaciniK OAMax jamiTti n hito je Moryhe TO'imije nanecTii oCiiB.e>i<ja icitiiiicitne, ;i03iiiiicy, aao je i«ojy iiuaCpao, uoGjhuko okojihocth icaico je Kn>nry narj’fiuo. 8a ony iipHjauy rnura ce uocjiy)KHTn ypcACBHO IIJA3HHM i|iopMy.iapuMa, Koju ce Mory AoOiiTii koa cbux caGitpa.niniTa. Zur Erlangung einer RUckzahlung im kurzen W eg e hat der Einloger (E rloger) boi ciner Samm efstello eine vorschriftsm atlig ausgefcrtigto KUndigung sam t dem Einlagebuch unđ d er letzten, ihm v om Postsparkasenamt zugekommcnen Empfangs-, beziohungsweise Guthabensbestfitigung zu tlbcrreichcn. Die Rtlckzahlung e rfo lgt gegen Quittierung des gektlndigten Betrages unter gleichzeitiger Abschroibung des Betrages im Einlagebuch. B ei der Zahlstelle desPostsparkassenamtes k5nnen bis au f w eiteres Rtlckzahlungen von Postsparkasscnoinlagen ohne Rtlcksicht auf die H6he des Betrages im kurzen W e g bew erkstelligt werden. 5 . Terjalirnng1. In Bezug auf die Verjdhrung v o n Postsparkasseneinlagen gelten dio allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen. Die Bestimmung des Gešetzes flber die Zinsen, wonach Forderungen an rtlckstandigen Zinsen in drei Jahren veijahren , findet auf die Zinsen von Einlagen b e i der Postsparkasse koine Anwendung. Naknada za izg-nbljcno. uložne 6 . knjižice. Ersatz fiir verlorene Einlagcbiiclicr. Ako se izgubi koja uložna knjižica, to mora vlasnik odmah ja v iti i što je moguće točnije navesti obilježju knjižice, lozinku, ako je koju izabrao, pobliže okolnosti kako je knjigu izgubio. Za ovu prijavu v a lja se poslužiti uredovno izdanim formularima, koji se mogu dobiti kod svih sabirališta. Geht ein Einlagebuch verloren , so h at der Eigenttlmer den Verlust sofort unter m6glichst genauer Angabe der Merkmale des Buches, des eiw a gewahlten Losungsvrortes, dann der naheren Um stande, unter welchen der Verlust stattgefunden hat, anzuzeigen. Zu dieser An zeige dienen amtlich aufgelegte Formulare, welche bei allcn Samm elstellen erhatlicb sind. STpeA noniTancice niTeAiionime OApe^yje oambs, Ured poštanske štedionice odregjuje od ­ Das Postsparkassenamt verfOgt sofo rt nacb 'ihm #iy CTunie npiijana o ry(5iiTuy, Aa ce y kh.ii- mah, čim mu stigne prijava o gubitku, da se Eintreffen der Verlustanzeige die Besehlagra»a aaflna.oacu aafipann Te oCjanu orjiacot u knjigam a zabilježi zabrana, te objavi ogla­ vorm erkung in den BUchern und laUt ein (6AI1KT0M), ICOjllM C6 CBBK 0I10MB1L6, Aa he Ce HO som (ediktom), kojim se svak opominje, da će EdiktkuDdmachen, durch welches jederm ann H3Maicy Mjecen Aana. aico sa obo npnjeMe iihko He se po izmaku mjesec dana, ako za ovo vrijem e erinnort wird, daB nach Ablau f eines Monats, lipiijann eiioje npaBO na iiary6a.euy KH>H5icnny, niko ne prijavi svoje pravo na izgubljenu ,wenn binnen dieser Frist kein Anspruch auf HCTa nporJiacHTH yHHmTenoM u iiaAaTH nony knjižicu, ista proglasiti uništenom i izdati das verlorene Buch angemeldet wurde, dasKn.M)Kimy. A ko sa Mjecen AaHa hhko ne saTpancu novu knjižicu. Ako za mjesec dana niko ne selbe als nuli und nichtig erklart und ein CBoja npaBa, ii3Aaje ce AynJniKaT. A ara neico aa- zatraži svoja prava, izdaje se duplikat. A ako neuos Buch ausgofertigt wei-don wird. W ird Tpajnn cBojo upaBo, ynyTiihe ce OTpanKe na neko zatraži svoje pravo, uputit će se stranke innerhalb der Monatsfrist kein Anspruch erpeAOBUTor cyna. na redovitog suca. hoben, so wird ein Duplikat ausgefertigt. W ird ein Anspruch erhoben. werden die Parteien an den ordentlichen R ich ter venviesen. 7. TiicicaHimc. J'aoiKita KMiHcnna najajo ce GecnaaTuo nplijniKOM npBor yjiora. Ilcniicane yaoacne maiiiKnue n3Mjen.yjy ce GecMBTHO. y iiiTeAiioM npoM6Ty noTpeonn cJiopMjjiapu, omotu aa niicMa u ta - AP*e ee ko a caCiipajuuiiTa y aajumi, to ce upu uoTpeGu H3Aajy CeenaaTHO yjiura>iii.Ma (nojarauinta), 7. Tiskanice. Uložna knjižica izdaje se besplatno pri­ likom p rvog uloga. Ispisane uložne knjižice izm jenjuju se bes­ platno. U štednom prometu potrebni formulari, omoti za pisma itd. drže se kod sabirališta u zalihi, te se pri potrebi izdaju besplatno ulagačima (polagačima). .^7. Drncksorten. Die Ausferligung des Einlagebuches anlaBheb der ersten Einlage e ifo lg t unentgeltlich. Vollgeschriebone Einlagebflcher werden unentgoltlich umgetauscht. Die im Sparverkehr erforderliehen Formu­ lare, Briefumschlage etc. werden b ei den Samm elstellen auf Lager gebalten und den Einlegcm (E rlegem ) im Bedarfsfall unentgelt­ lich verabfolgt. �B.-h. pošt. Štedionica, promet..— Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 8. Kona'ine ojtpe^6e. 8. Konačno odredbe. ftoiincnBaite y.iaraia, itusouns 3aicomiTiix 3aCTynniuca n uj’HOMot.HiiKa ca y p e jo « nouiTancKe uiTeaiioHime oc.iofioijeHO je oa nonrrapiine. Dopisivanje ulagača, njihovih zakonitih za­ stupnika i punomoćnika sa uredom poštan­ ske štedionico oslobogjeno je od poštarine. KaMaTe oa yaora iipocie cy oa . AosoAapnne ii oa CBBKe Apyre npHCTojSe. Kamate od uloga proste su od dohodarine i od svake druge pristojbo. Cay»6eHHHH ypeAa nonmHCKe nrreAnoHime h ca6iipa.inuiTa Ay»HH py iyBaTii nocjioBiiy h c.iyac6eHy TajHy, Te um je CTporo 8a6pan.eHo, Aa Aauajy Ma Kaitae oGanjecTH, o UMenuMa yaaraua hjih ohhx, Koju ymialiyjy, o yjiOHteHHM m u noBpateHHM u3HoeuMa hah o bhchhh iiMOBime. Službenici ureda poštanske štedionico i sabirališta dužni su čuvati poslovnu i službenu tajnu, te im je strogo zabranjeno, da davaju ma kakve obavjesti o imenima ulagača ili onih, koji uplaćuju, o uloženim ili po vraćenim iznosima ih o visini im ovine. B. Schlnfibestlnuunngen. Dio Korrosjiondcuz dcr Eiiiloger, iliror gesetzlichcn V erlreter und 13e\ollmflchtifleu mit dom Poslsparkassenamle is tv on dorEntrichtung des Postnortos bui'roit. , Dio Ziuseu der Einlagen sind von der Entrichtung der Eiukommensteuer und joder anderen GebOhr befroit. Dio Bedicnstotcn des Postsparkassonamtes und der Sammolstolleu slad verpfliclitol, d.vs Geschilfls- und Dieiistgelioimuis zu \valiren und ist ihnon slrcugo unlersugt, AuskUiifto, in botreff der Namcn der Einlegor oiler Binzahler, der eingolegten oder rQckgo/.!ihllen Botrage oder der Hulio des Guthaboiis zu erteilen. B. Čekovni promet. MeKOBHM npoMeT. 1. S. 1. IIojaM. B. Pojam. 1I6 k obhh npoMeT ypeAa noiirraHCKe iUTejiioinme cacToju ce y tom o , uito ce y4ecHumiMa oboo upoMeTa oTBapa koa ypeaa iiouiTaHCKe lUTeAHOHiiue pa'iyu u uito ce npeMa cibeAeiiiiM oApeAiiaMa Mory cjoAne CTpane Ha p asyu koa cimx caunpajiiiiirra yjiarara HOuuaHH u sh o c ii , a c Apyre CTpaue iuto iiMaon pa>iyHa Moace uoMofcy ueaa AosnasiiBaTit, Aa ce u3 uMOBuiie yKH.H5Keue Ha p aiyn y, acujiafcyjy uousanu uauocu. Čekovni p rom et ureda poštanske štedionice sastoji se u tome, što &e ucesmcuua ovog prom eta otvara kod ureda poštanske štedio­ nice račun i što se prem a sljedećim odred­ bama mogu s jedn e strane na-raoun koci svib sabirulištu ulagati nuvo.ini uuosi, a s druge sirane što imauc racima može pomoću čeka doznačivati, d a š e u imovine uknjižene na racuuti, isplaćuju novčaru iznosi. HMaou pauyna oCaBjemtyje ce o pyKOBanujaMa na paiyny thmo, uito My ce noiuajte U3BaAaK na pauyua. lihaoc računa obavješćuje se o rukovanjima na računu time, što mu se pošalje izvuduk iz računa. 83 Scheckverkahr. 1 . B o g r i lT . Der Scheclcvorkchr doa Postsnarkasse.uamtes busteht ciarin, dali don Tellu duM.r.i mi diosemVorkehr beiniPoslsimrkassea.ip’.Ui cin Konto eriMTuet vvird und d.ift uucli Mi:|.tg,|bo der nachstelifiildon Jiesti’ n .mmgen i'inen.rits au f daš Konto bc*i alleu Sauinioislellen (edd ■ botrage oingelegt und auderseils vou dein auf dem Konto gcbuclilen Gutiiuben uureli don Kontoinhuber Butr.'lgo mittels Scheelts zur Aukziihlung aiigc\viese,n \vcrdon kiinncn. Der Kontoiniialior wird von don Gebiuui.gen auf dom Konto durch Ober.senduug oiuna KonLoauszuges bonachrichligt. ^ Pristup an je. 2. Bciti itt. PaAii yiecTBOBan.a y hokoubom n po M e n Moa;e ce npiinycTHTH CBaua upiiBaTHa ocoču.'Tptf Ba’iKa ^iipMa, jauna ooaaci, jypucTiiHKa oco6a, Te ocToaa yApyucuiba hjih 3aB0A». A ojboau jih ce upiiCTynanie, to Mopa MOJimeji. y poicy oa Mjeceu jaiia, houito mj> je ypeA uoniTancice luieAiioHHne jasno, Aa My je p a y n otbo pHO, yxuiaTHTU TeMea.au yaor oa 100 K. R a d i učestvovi-nja u čekovnom prometu m ože se pripustili oVnka privatna osoba, trgovačka Jirma, javna oblust.junsticka osoba, te ostala udruže uja ih zavodi. Dozvoli h se pristupuuju, to mora molitolj h roku od mjesec duuu pošto mu je urod p o­ štansko štedionice javio, da mu jo ruuun otvono, uplatiti tem eljni ulog od luu K. Ca o6aBjecTH, Aa My je pa>iyH OTBopen, ao Giit be MOJiiiTejB o a ypcAa iiouiTaHCKe uiTeAiioiinue Aoa ijiopMyjiapa, Aa ce AaAy uotuhcu o hhx oeoua, noje cy oBJiauiTene, Aa ca hmobuhom paeuojiaa;y noMoby 'ieitoaa. Sa obavjesti, da mu je račun otvoren dobit će molitolj od ureda poštansko štedionico dva lormularu, da se dudu potpisi omli osoba, kuju su ovlašteno, da sa im ovinom raspolažu pomoću čekova. ZurToilnabmc un dom Sciieckverkelir kann ’ edo Privatperson, Handelsfirma, OIToDtlidm IchOrde, juristiseho Porsou oder sonstigo Veroinigung oder Anstalt ziigolussoii wordcn. W ird dio Aufnalimo bowilligL, so hat der Gesuclistcller inncrhalb oines Monals nadi Milteilung desPostspurkassenamtes, dah i|,m eiu Konlo orOffuot wird, oino Stummeinlaoo von IliO K einzuzahlen. Mit der Boiiacliricliligung von der Ki-offnung des Kontoa erh.'llt der Gosuebslnllur vom Postsparkassonunito zvvoi Boraiularo zur Aiigabe dor Unterschrifton dorjonigen l'ersodbu , wolclio zur Vorfllgung nber das Cuthabon mittels Schccks beroclitigt seiu sollen. 2. 3. IIpncTynarc»e. 3. Bpcxe yjiora. yji08H y H6K0BH0M upoM6Ty Mory ce oCaB^aTii: t Vrste ulog-a. 3. Arten der Einlngcn. Ulozi u čekovnom prometu mogu se oba­ vljati: a j listovim a za polaganje; b) poštanskim oaputuieuma; c) pripisivanjem u korist imaoca računa od drugih imaoca računa b.-h. ureda poštanske štedionice pomoću čekova doznačenih iznosa (klirinški promet) i pripisivanjem doznaka imaoca računa ausLrijske i ugarsko poštanske štedionice, kao i od imaoca Bliiro-kouto“ kod banaka, sa kojima u tu svrhu ured poštan­ ske štedionice stoji u poslovnoj v e z i; r) npHHHCHBaH.6M y Kopuci AOioAaua na noojioua, Koje ypeA nouiTaiiCKe imeAiiOHimo oCaBJta sa uuaona pauj'aa h t . a - Einlagen im Scbockvcrkobr kftnnon bewirkt wordon a)m iltol8 Erhigscheino, ft)mittels Post.invveisungen, c )du rdi Gu Iseli ii ft dcr fllr Konloinlinbcr von anderen Kontoinhabern des bosnisdi-horcegovinischenPostsparkassonamles millels Scheck angeiviesonen Uotrflgo (Glearingverkohr) und durch G utsdirift von Oborwoisungen dor Konloinhulior der Ohlorreichisdien und ungiirischon Postsfiarkasso sowio der Girokontoinhabor boi ll.inken, m it welchen das Postsparkassenamt zu diosem Zweck in Gosehftftsverbindung stolit, d) pripisivanjem u korist dohodaka iz po­ djdurch Gulschrift derEingAngo aus don vom slova, koje ured poštanske štedionice obavlja Postsparkassenamlo fUr Kontoinhabor ote. besorgten Goschaften. za imaoca računa itd. BHCHHa HMOBHHe jeAHor pasyHa Huje orpaHH46Ha. Visina imovine jedn og računa nije ograni­ čena. a) aucTOBHMa sa nojiarame; 6) nouiTaHCKHM HauyTHimaMa; b) npimiicuBan.eM y KopiiCT iiMaoua pa<iyna oa Apynix uMaopa pa4yua 6.-x. ypeaa nouiTaiiCKe niTeAiionime noMoby ueKOBa A03iia'ieHHX H3iioca (lampuHUiKU npoMeT) n npuiuiciiBaiLOM A03uaKa HMaoua pa'iyHa ayCTpnjcKe ii yrapcK6 noiuTaucKe uiTeAiiOHiipe, Kao u oa HMaopa „JKiipo-icoiiTo" koa OauaKa, ca Kojima y Ty capxy ypeA uouiTaHCK6 HITeAUOHUpe CTojn II UOCJIOBHoj B63H 4:. yji03H jracTOBHMa 3a no.iaraH>e. JIhctobh sa uo.iarane cacToje ce U3 Tpu AHjeaa, HauMe H3 jeAHor OAcjeua 3a mtnaceibe (jihct o Kibiia{eay), U3 jeAUor OACjena sa ofiaBujecT HMaopa pa>iyua, na jeAiior <Jiop»iy.iapa 3a nouiTancKy noTBpAy o yn.iara (IIoTBpAa o npuMaH,y). 4. Ulozi listovima za polaganje. Listovi za polaganje sastoje so iz tri dijela, naime iz jednog odsjeka za knjižonje (list o knjiženju), iz jednog odsjeka za obavijest imaoca računa, iz jednog formulara za po­ štansku potvrdu o uplati (potvrda o pri­ manju). Listovi za polaganje izdavače se od ureda H hctobh 3a noaaraae uaAaBahe ce oa ypeAa nouiTaocKe uitoahobupe y CBecKaaa no 10 kombab poštanske štedionice u sveskama po 10 ko­ mada i u svežnjima po 50 komada uz cijenu h y cujeautuMa no 50 KonaAa ya pujeay oa 25 xeI od 25 belera za 10 komada. aepa sa 10 k o m b ab - Dio Hfiho des Gutluibons einos K onlos untarliegt keiner Bosdirankung. 4. Elnlngcn mlttcls Erlagsclioino. Dio Erlagscbeinn bostehon aus drei Toilnn, nAmlidi oinem filr Bndiuiigszwecko bestimm* ten Abschnitl (Buchuiigssdiuini, oinem Abschnilt fOr dio VerstAndigung des Konto* inhabers und einem Fonnular zur postaratlicben Eiiizalilungsbeslaiigung (Empfangssehein). Dio Erlagsdieine werdon vom Poslpparkassonamto in Heften zu 10 StOck sowio in Bunden zu 50 SlOck zum Preiso von 25 h fOr 10 StDck ausgogeben. �B.-h. post. štedionica, promet. — Bos. herc. Postsparkassenverkehr. 84 ypefl nourraiiCKe niTOjiionime npoBii^ehe anx y ona Tpii AiijeJia ca Gpoje* 'ienoBiior pa«iyHa, aa Koju cy OApcljoiio, a juict o npiiMaity TaKO$ep n ca liMdioM » iipefiHBaJimnTeM lmaona pa^na. Urod poštanske štcdionioe p ro vid jcćc njih u sva tri dijela sa brojem čekovnog računa, za koji su odrcgjene, a list o prim anju tukogjer i sa im enom i prebivalištem im aoca ra ­ čuna. Pom oću listova za polaganje mogu se vršiti Il0M0liy JiiiCTOBa 3a nojtaraiLe Mory ce BpmnTii yn.i;iTO cano aa pa'iyH, Koju je naBOAeu y čamom uplato samo za račun, koji je n aveden u sa­ mom listu za polaganje. uiCTy 3a uoJiaraite. Da se izvrši uplata pom oću lista za p ola­ Jla ce naispum yiuiaTa noMohy .mcTa aa noaaran,e siopa co ncrn y CBa Tpii jnjejia upeMa nrraM- ganje, mora se is ti u sva tr i dijela prema štampanom tekstu ispuniti, p a zatim sa izn o ­ duiiom T0icCTy ncuyniiTit, na bbthm ca H3H0C0M som uloga p redati sabiralištu. yjiora ii pečatu caCupa.inuiTy. Kos caGnpaJiitiuTa Moase ce jihctom 3anoaaran.e jnjianmi ua noja cnoTa. Bojiiii'iKiiM noniTapiuiitaMa, Kao ii iiourraiiCKHM KOUAJ'KTOpiiMa na h.hxob)im je.M33.ci;o-iiomTaucKiiM nyTemiMa »iory ce npcAaiiaTii .uictouh sa no.iarau.0 3a u3iioce jo 50 K, ja iix ypyie na G.iuvkom caGirpaJuiurry. K od sabirališta m ože so listom za polaganje uplatiti ma koja svota. Vojničkim poštarnicama kao i poštanskim kondukterim a na nji­ hovim zem aljsko-poštanskim putevim a mogu so prodavati listovi za polaganje za iznose do 50 K , da ih uruče najbližem sabiralištu. 11a npeaitoj CTpaiin ojcjeica, itojn je irpeniTaMnaii ca „ aiict aa no-iaraite" »iory ce jo jan i npaTito Giijueiiiiie latmiteim, Koje ce osiioce na yiumTy itao ,,paAH KitnsKeita sa jihct ■ . „na pasju oa . . ,,3apa'iyu . . Na prednjoj strani odsjeka, koji je preštampan sa „lis t za p olagan je“ mogu se dodati kratko bilješke knjiženja, koje se odnose na uplatu kao „radi knjiženja za l i s t . . . „na račun od . . . . “ „ z a račun . YnoTpeGn ah co CTpaanta CTpana JiHCTa 3a nojiarau.0 ;ia oGasjecru, to co Mopa oacjeic i|ipaiiitiipaTii. JIouiTapiina Hanocii 5 xejiepa. Hhctobii aa uo.iaraibe ca uiieiteiiiiM oCanjeCTUMa ocjio6o1)ohii cy y cb usi ohhh cJi^iajeBinia oa npiieiojGe oa 5 xen., y KojiiMa Ga sa oGuuho AOiincaBan.c CTpaiiKe, noja nasaje jhict aa •jojaran.e upnuaAojio onpoiiiTeu.e oa uomTnpune. t ■ Upotrebi li se stražnja strana lista za pola­ ganje za obavjesti. to so mora odsjek frankirati. Poštarinu iznosi 5 bolera. Listovi za po­ laganju sa pismenim obavjcstima-oslobogjeni su u svim onim slučajevima od pristojbe od 5 h el., u kojima b i za obično dopisivanje stranke, koja izd aje list za polaganje, p ripa­ dalo oproštenje od poštarine. H arna. B. U lozi poštanskim napntni* čama. CuaKii nMaou pa>iyna mo-.ko koa žojno-noniTancicnr .vpesa, koa kopa on iipiiMa cnoje noiiiTaiiCKe nonin’fl.KQ - jipoAiuiniii y poA.v iicn.yn.eHy ,nyiioMoli — paMo.niTii, aa co iioiuTanei^c naiiyTiiHue, Koje sa ibiU'A upiioiiiijjr, ocnsi TuJiorp:u|>cinix ii okcnpocimx iiaiij'Tiiima, jnuuiy y Kopnc» aeroBOM se kobnoii pa'iyny. . Svaki im aoe računa može kod vojno-poštanskog ureda, kod koga on prim a svoje p o­ štansku pošiljke — predavši u redu ispunjonu punomoć1zamoliti, da se poštansko naputnice, koje zu njega prispiju, osim fotografskih i ekspresnih naputuica, upišu u korist njego­ vom čekovnom računu. 5. y .i0 3 ii u o m ra H C K n M n a n y T iin - C.io Goa'10 je cnaKOM HMaouy pa'iyHa, Aa nouiTAiicKo iiaiij'Tiume, Koje ou uua Aa npnua oa Tpcl.nx, AaA6 aApecnpaTH nenocpeAno na ypeA noniTaiiCKO uiTeAnoiimie, iiasna<iuBmii cuoj pa<iyu Hjni cuojo nue. II cto tako iionte c.naKH niiao« pa>iyna 8AXTiijeBATii, aa ce 1I3HOCH, iipiiMJLenii nouiTaiicKiiM iiaaoaiiiia n uoysoliiiMa, Aosna’ie nađenomu! pa’iyn. Slobodno je svakom imaocu računa, da p o ­ štansko naputnice, koje on im a da prima od trećih, dade adresirati neposredno na ured poštanske štedionice, naznačivši svoj račun ili svoje ime. Isto tako može svaki im aoe računa zahtjovali, da so iznosi, primljeni poštanskim nalo­ zima i pouzoćima, doznače na čokovni račun. Ba cnaKy iiaiualieny noniTancKy nanyTiumy ypa<iyuaua co npouu3iija oa 2 xe.i. Za svaku naplaćenu poštansku naputnicu uračunava se pro vizija o d 2 hel. Sio werđen v om Postsparkassenamto in allon drei Teilen m it đerN um m cr dcs'Scheckkontos, fQr welchcs sie bcstim m t sind unđ auf dem Emprangscheino auch m it dem Namcn und dem W o h n o rt des Kotoinhabers vorschcn. Mittels Erlagscheinc kOnncn Einzahlungen nur i'Ur das im Erlagscheinc sclbstangogobene K onto gem acht vvorden. Behufs Bcwirkung einer Einzahlung mittels Erlagscheines ist dersclbo in allcn drei Teilen dem Vordruck entsprechond auszufllllen und sodaun m it dem Bctrag dor Einlage b ei ciner Sammelstcllo zu tlberreichen. B ei den Sam m elstcllen kann mittols Erlag- . scbeines je d e r b eliebiger B ctrag eingezahlt vverden. Dcn M ilitarpostlagen kOnncn Erlag­ scheinc tlber Bctrilgc bis 50 K zu rAb licfcrun g an die nftchsto Sammolstello ttbcrgobon worden, ebenso auch deu Postkonduktouren der Landpostroutcn auf ihren Fahrton. A u f der Vordcrsoite des m it dem Vordruck „Erlagschein“ versehenen Absclm ittes kODnen kurzo, auf die Einzahlung bezUglicbo Buchungsvermcrko w ie „Z u r Buchung auf F o l i o ...........................“ , „zu r Recbnung vom ................... ,„FQr K on to . ....... ................... h inzugefllgt werden. W ird die Rtlckscite des Erlagscheines zu Mittciluugen benlltzt, so muB der Abschnitt fraukiert werdcn. Das Porto bctrftgt 5 h. Dio Erlagscheine m it schriftlichen M iltoilungen sin d in allen je n cn F allen v o n derGebOhr von 5 b b e fre it,. in vvelchcn der gcw0hnlichen Korrespondenz der den Erlagschein ausferugenden P artei (des Einzablers) die Portofreiheit zukomm en w(lrde. 5. Einlagcn mittels Postanwcisungcu. Jeder Kontoinhabcr kann boi dem Militarposlam t, durcli welchcs er soine Postsemluugen einpfaogt, durcli Ubcrroichung ciner entsproehond ausgefertigton Vollm acht das Ausueken stellen, dali dio ftlr ihn cinlangcndcn Postanweisungen m it Ausnabm e der telegraphischen und der exprcli zu bestellenden Post.anweisungen scinem Schockkonto gutgeschrieben werdcn. Jedem Kontoinhaber steht es frci, đ icP o stamvcisungen, die er von Dritten zu em pfangen hat, unmittelbar an das Postsparkassenam t unter Angabe seincs Kontos oder seines Narncns adressieren zu lasscn. Ebenso kann je d e r Kontoinhaber vorlangon, dali dio oingezogonon Postauftragsund Nachnahmebctrage auf ein Scheckkonto nberwiesen wcrden. FOr je d e einkassierte Postanweisung wird eino Provision von 2 h bereehnet. G. y.io.m y ic.inpiiiimKOM npoMCTy G. Ulozi u klirinškom prometu i u G. u y npoMCTj’ A03iiaKa9iii. prometu doznakama. Einla^cn im Clcaring-- undUbcrwcisungsverkchr. Hanoeit, 1UTO nx iiMaomi pa'iyHa ypeAa iioniTauIznosi, što ih imaoci računa ureda po­ Die fOr Kontoinhaber von anderen K on to cko iiiTeAiiommo A03iia'iyjy APyniM HMaouiiMa pa- štanske štedionico doznačuju drugim im ao­ inhabern des bosnisch - hcrcegovinischen 4yna mokodiima upniiiicyjy ce y nopucT pa'iyna cima računa čekovima pripisuju se u korist Postsparkassenamtes mittels Sckecks anupniiaona. II cto tuko npiiiincyjy ce y KopncT pa­ •računa primaoca. Isto tako pripisuju so u ko­ goivioscnen Botrage werden dem K onto des l i l a iipiiMaoua ii3hocii, icoje A03iia4yjy iiMaon.ii rist računa primaoca iznosi, kojo doznačuju EmpfSngcrs gutgeschricbcn. Ebenso werden 4eK0Biinx pa>iyna aycTpiijcice ii yrapcae noiiiTaii- imaoci čekovnih računa austrijsko i ugarske die v o n Schcckkontoinhabern der ftstcrrcicko mTeAiioiiiiue, Aaa.e iiMaomi ,,riipo-Koirra“ poštanske štedionice, dalje imaoci „giro- chischcn und ungarischcn Postsparkasse AycTpo-yrapcK6 Ganae, Te naaomi pa'iyna GaiiKe, konta“ Austro-ugarske banke to im aoci ra­ w eitcrs den Girokontoinhabern der GsterrciKoja ca ypcAOM noniTaiicKe uiTeAnoHHue y Ty cupxy čuna banke, k oja sa uredom poštansko šte­ cliiscb-ungarischen Bauk und dcn Kontoy liocaouiioj cuoan CToju, aa iiMaoue pa4yna6.-x. dionico u tu svrhu u poslovnoj svezi stoji za inhabern der m it dem Postsparkasscnamte ypeAa nourrancKe uiTeAuuomme. imaoce računa b.-h. ureda poštanske štedio­ zu diesčm Zwocke in Gosehaftsverbindung nice. stehenden Banken an Konlolnbabor des bosnisch-hcrccgovinischcn Postsparkassen­ amtes angewiescnen Botragc dem K onto des Empfangers gutgoschricben. . 70 . i i li i i n p o n u c u 3 a O T n a s v ro . 7. Opći propisi za otplato. II maoh pa'ijna mohco cboj’ om iimobhhom, sa nojy Imaoe računa može svojom im ovinom , za je A03iiao ii3 nsoaTica na pa4yna, y kojuiko ona koju jo doznao iz izvatka iz računa, u koliko upoicopa4yje TeMe.tiiii y.ior oa 100 K, y coaKO ona prekoračuje tem eljni ulog od 100 K , u Aofia uoMol>y MOKoua paono.iaraTii y Ma icojiiM svako doba pomoću čekova raspolagati u ma AjesoMii'iniiM ii3nocnaa. 3a seKOiie ce CMiijy yuo- kojim djelomičnim iznosima. Za čekovo se TpeG.iaBaTii čamo onu <t>opMy.iapn, koju ce ao6h- smiju upotrebljavali samo oni formulari, koji uajy oa ypeAa uouiT&Hcice niTeAuonune. se dobivaju od uroda poštanske štedionice. 7. Allgcmcino Vorscliriftcn Riickzalilungen. fiir D er Kontoinhaber kann Obor scin durch Kontoauszug ihm m itgetciltcs Guthaben, sow cit es die Stammuinlago von 100 K Oberstcigt, in beliebigen T eilbotiagcn mittels Schccks je d e rze it vcrfOgcn. Zu Scbecks dllrfen nur Formularicn bcnOtzt wcrden, die vom Postsparkassenamt bezogen worden sind. �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. tJeKOBHH $opjty.iapH H3jajy ce y jBOCTpyKoj n3pajn (3a naii.iaTe koa C.iarajHe ypeja uoiut. jnTefluoiiHue — CujeAH hokobii — u 3a &03HaKe — upiieiiii neKOiiii). HeicoBH ee H3naiiajy y CBecnaMa no 50 kom. uh jenon OA 3 K 3a cnai£y CBecicy. Oa OBor ii3»oca OTuaAajy 2 1{3a 6iiJLeroBHny. OCjiacTii, ypeAii iita ., KojHMa no 'i'. ct. 59. (5uJi.. ii npucr. 3aicona npnnaAa onpocT oa đii.T.eroiuiHti, Ao6ui!ajy na sasijeB BOKOiiHe ([iopMyaape lipoere oa OujteroBime y3 Hiijeuy oa 1 K 3a cuecKy. 85 Čekovni formulari izdaju se u dvostrukoj izradi (za naplate kod blagajne ureda post. štedionico — bijeli čekovi — i za doznake — crveni čekovi). / Die Scheckformularo rverđen in zweifachor Ausstaltung (f'Or Abhcbuugon boi dor Kassa des Poslsparkasscuamlos — voiRo Schecks — und lftr Obonvoisuugcn — roto Schocks —) hergoslclll. Čekovi se izdavnju u sveskama po 00 kom. Die Schocks \verdon in Heften von50SM ck cijenom od 3 K za svaku svesku. Od ovog zum Pieisc vuu 3 K t'Ur jedos Hul't uusiznosa otpadaju 2 K za biljogovinu. Oblasti, gcgeboii. Von dicscm Bolrago onlfallun 2 K uredi ild ., kojima po T. st. 59 bilj. i prist. za­ auf Stcinpelgobabron. Behllrden. Anilor eto., kona pripada oprost od biljogovino, dobivaju elencu dio ŠtciupolI'rcihoiL nudi T. l’ , C.9 des na zahtjev čekovne lormulare proste od biljc- St. und Gen. Ges. zukomiut, eiliulleu Obor govine uz cijenu od 1 K za svesku. Verlangeu stempdfreio Scheckformularo tura Preisc von 1 l i fUr das Het’t. 8 . H 3 A f t B a a e H CK O Ba. 8. Izdavanje čekova. 8. Ansstelliiiig von Sclmcks. 06K C6 MOiKO II3AaTH eaMO Han3HOC, Koju CTOjll y rpanunaMa liMOBiine, kojom ce Moate pa3iioaaraTii. MeKOBne <[>opMy.iape csnije n3AaBaTii caMO »siaoit paiyua u 3a pa'iyn onora, 'inje je »Me u 6poj na. HCTiiMa iiauiTajiiiao ypeA uourraiicKe lUTeAiionime, juhi onaj, Kora je lmiaou; panyHa 3a H3AaBaiLG noKOBa ou.iacTiio u vinj u je iiotiihc upeA.aH koa ypeAa nounaucice uiTeAuonime. Ček se može izdali samo na iznos, koji stoji u granicama im ovine, kojom so može ruspola- Der Schcck kann nar Obor clnen Bulrag ausgcslclll \verden, dcr innurhalb des verfOgbaren Guthabous gelegeu isl. Dio Seheckforniulaie dllrfen n u rvon dera Kontoinhaber und ilir das Konto, mit dosaea Kamen und desson Nunuuer sic vu>u Poslsparkassenamt bcdruckt u’urden siml, mlor von ciimr von diesem Konloinbabcr zur Ar.sstcllung von Schocks onmleliLigten Porson, dorou Uiiterscbrift boini Poalspnrkasscuiuul, niodergelegt ist, ausgoslellt vv-JCiiou. Ćckovno formularo smije izdavati samo im aoc računa i za račuu onoga, čije je imo i broj na istima naštampao ured pošiunsko štedionice, ili onaj, koga je imaoc računa za izdavanje čekova ovlastio i čiji jo potpis pro­ dan koc^ ureda poštanske štedionice. 9. Rnzpolnganje s imovinom. 9. Terfugiuigen iiber das Gotliaben. 1. IIoAii3an.eM y totobom H3uoca koa <5.iacaj|ie ypeAa nouiTancKe niTeAuoHune noMohy. 6.i^rajHuiKor le n a ; 2. A03HaicoM HeKor H3Hoca n3BjecnoM npnMaony noJioky neica, Koju r.iacn na une. Imaoc računa može sa imovinom raspola­ gati: 1. Podizanjem u gotovom iznosa kod bla­ gajno ureda poštansko štedionice pomoću blagajničkog ček a; 2. doznakom nekog iznosa izvjesnom pri­ maocu pomoću čeka, koji glasi na ime. Dor Kontoinhaber kann Obor das Gulliabeu verftlgen: 1. durch bare Ablicbung cincs Ectragcs boi der Kassn des Posisparkassenamtos miltcls Kassaschecks, 2. durch Cbervvoisung einos Bolragos au einenbestimmlonEniplUngermitlelsN:uuon9schecks, 10. BjiarajHHHKH hckobh. 10. Blagajnički čekovi. 9. Pacno.iarame c iimobiihom. Hnaon panyna Moato ca iimobiihom pacno.iarara: Iznosi u gotovom mogu se podizati na bla­ ITshoch y roTOBOM Mory ce noAH3aTH na 6aarajiin ypeAii iioiuraHCKe uiTGAtnionr.ue čamo iio- gajni ureda poštanske štedionice samo po­ Mohy napo’iiiTo sa to usAaiiinc >)eKoiinux <[>op- moću naročito za to izdanih čekovnih l'ormu»,1 E l i f | Mj-jiapa. Ko y poay H3iiyiBenii 'ieic npeAa koa lara. Ko u rodu ispunjeni ček predu kod blagajno 6.iarajne ypeAa uouiTaiiCKe lUTeAiionime, Ao6nlie nanoc 'iiiM iipimasKe 'ieic, npeTiiocTaij.iajvhii Aa uredu poštanska štedionico, dobico iznos sa to AOTiine pa3iiojio;KUBa BMOBHua — luiaona čim prikaže ček, pretpostavljajući da za to dotiče raspoloživa im ovina — imuoca rupaiyHa. ćuna. 11. ' I ckobh, Kojn r.iacc Ha bmc. 11. .Čekovi, koji glase na ime. Doznake iznosa iz imovino računa na nekog JtoaiiaKe ii3iioca na iiMOBime pa’iyna .na HeKor nsBjecnor npiiMaona npeA.V3HMajy ce uoMohy 3a izvjesnog primaoca produzimuju so pomoću to HapomiTO ii3Aannx seKOBiuix i|iopMy.iapa (<ie- za to naročito izdanih čekovnih formularu (čekova, koji glase na ime). Kosa, icoju Mace na iimb). H3Aana’i 'iena Moate n cana ce6e 03na’inTH Kao npnMaoua iicnjiaTe. Heuoue, koju mace na hmb, H3inialntBake ypeA noiuTancKe lUTeAiionime: 1. Ilpniiiicmiau.e»i uenoM Apyron lenoBnoM panyny 6oc.-xepu. ypeAa uouiTaHCKe umiAuoiiime (KAlipilHIUKII upoMeT); 2. A03iiaK0M, na pa'iyn npiiMaona koa neKor 8aB0Aa, Koju ca ypeAOM uouiTaHCKe lUTeAiionime CTOju y upoMeTy AOsnanaMa (uponeT A03iiaKaMa).; 3. HauyTuimoM ii3uoca y totobom up"usiaouy Hcn.iaTe. MeKOBii, Koju r.iaee na n»ie, ne xoHopnpajy ce y totobom koa 6jiarajite ypeAa noiniancKe uneAUOHUite. 10. Kassaschecks. Bare Abhcbungcn von Betrllgon nn der Tfasse dus Postsparkassonunil.es kOnm-n msr miltcls der hieizu lnsoiidors uufgologlon Scheckformuluro statlfimloii. W er den ordnungsgemilR nusgeslcllten Scheck bei der Kassu iles l ’oslsp.irkassenaintos abgibt, orliillt den Bctrag por S idit, vorausgeselzt, duB das verl'Ugbaro Guthabcn des Kontoinhubers ausrcicht. 11. Namcnschccks. tlbonveisungen von BcLr.lgon nus dom Kontoguthaben an oinen boBlimmton Einpl'flnger sind millols dor liicrzu bosunders aufgelegton Scheckformuluro (Namensclioeks) vorzunohmen. Dor Aussleller dos Schecks kann auch sicli sclbst als Zalilungsonipl'lliigor bozoichnen. Izdavač čeka može i sama sebo označiti kao primaoca isplate. Čekovo, koji glase na ime, isplaćivaćo ured Dio Namonscliecks werdon vom PoslsparkasscnaiiiLc bcglicben : poštansko štedionice: 1. durch G ulsdirift auf oinen arulcroti 1. Pripisivanjoui nekom drugom čekovnom računu bos.-herc. ureda poštansko štedionico SclieckkoiiLo des bosnisch-liciccgovinischon Postsparkasscnamles (Clearingverkelir); (klirinški promet); 2. ilurcli Ooonvoisung auf das Konto <Ies 2. doznakom na račun primaoca kod nekog zavoda, koji sa uredom poštanske štedionice Eniprangers bei^ cinem m it dem Postsparstoji u prometu doznakama (promot dozuu- kassenaml im Gbcrvvoisungsvuikelir stulienden Institute (Ubcrwoisiing.svurkebr); kama); 3 . -nuputnicom iznosa u gotovom primaocu 3. durch Anvvcisung des Belniges in barom an don Zalilungsompftltiger. ispjulo. Čekovi, koji glase na ime, ne honoriraju 6e , Eine baro Houoncrung der NumcnaehcckH u gotovom kod blagajne ureda poštansko bei dor Kasso dcsPostšparkassenumtes dudot niclit stalt. štediouico. 1 2 . K jin p n H m K n n p o a iC T . 12. Klirinški promet. 12. Clcarlngvorkclir. 0eKOBn y Kopiici npiiMaona, Koju ko a caMor ypeaa noiuraHCKe uiTeAuonune UMajy paiyu, H3Bpuinhe ce ua Taj HauuH, juto he ce h 3hoc y pa­ l i ' ^ U3Aaua>ia nena OTUiicaTH, a y panyny npnliaona Hcu.iaTe upiinneaTii. Čekovi u korist primaoca, koji kod samog ureda poštanske štedionice imaju račun, izvršiće se na taj način, što će se iznos u ra­ čunu izdavača čeka otpisati, a u računu pri­ maoca isplate pripisati. 3Ce.ni .u: n3Aana>i nena, Aa ce ji3hoc ima y rotobom AoanamiTU, to ce «opa nen npoBiitjeTii ca A0C.10BU0M 03B3K0M : ,,H3B3K KAUpUHUlKOr upOUBTa“ . Žoli li izdavač čeka, da se iznos ima u go­ tovom doznačiti, to se mora ček provigjeti sa doslovnom oznakom: „Izvan klirinškog pro­ m eta^ Schocks zugunsten vonEmptangorn, welcho beiin Poslsparkussenanilc sc.lbst ein Konto besilzcn, \vordon in ilor Woiso vollzogen, daB der Bclrag von dem Konto des Scliockausstcllcrs abgeschrieben umi dem Konto dos Zahlungscmpiangurs gutgoricliriebcn wird. Wcnn der Scheckaussloller u'Onsclit, daB dor Bctrug bar angevvieson \verden soli, mufl der Scheck mit ilem wCrlliclion Voriuerk: „AuBerhalb des Clearingvorkoliros'' vorsebon werdon. �B.-h. pošt štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 86 13. 13. Promet doznakama. 13. Uberweisungsverkelir. Doznake primaocima isplata, koji kod ne­ kog zavoda, koji stoji u prometu doznakama sa uredom poštanske štedionice im aju čokili giro-konto račune, izvršit će se na zahtjev izdavača čeka doznakom iznosa na račun primaoca isplate. tfbenvoisungcn ' an Zahlungsompl'augcr, w elche bei einera m it dom Postsparkusscnamto im Oberweisungsvcrkohre stohonden Institute oinScheck- o derG irok ontobesitzcn , w erdon tlber Verlangen des Schockausstellers durch Ubenveisuug des Betrages aul' das Konto des Zahlungsem pfangers v ollzo gen . IIpoMCT fl03HaKawa. Jo3uane irpiiMaomiMa ncn-iaTa, KOjn koa iieitor aanoAa, icoju crojii y npoM6Ty AoanaicaMa ca jpeAOM itoiuTauciv-e lUTeAnoHime nsmjy 'ieic- hjih »BiiP'J-KOUTO pa'iyne, iisapniHt lje ce »a saxTjeB H3AaBa«ia aeica A03iiaicoM u3Hoca na paiiyn npHManun jicnaaTe. 14. Naputnice u g-otovom. . 1-4. H a n y T H i m e y t o t o b o m . Ak o prim aoc isplate nem a računa kod A ko upiiMaon ucn.iaTe neiia pa<iyna koa yP®aa nonrraiiCKo uiTeAiioiume iijih aao jo iiciuiaia y ro- ureda poštanske štedionice ili ako je isplata TonoM iiapiiMiio 3axTjeBana, to he co 'iokobmh h3- u gotovom izrično zahtjevana, to će se če­ jioc yuyTiiTE npu»iaouy pa ah HCiuaTe y totobom. kovni iznos uputiti primaocu radi isplate u gotovom . Naputnica u gotovom obavlja s e : HauyTHiina y totoboh oCama c o ; 1. UpiiMaomina y Bočna a Xepn;orominH ho­ mo^ BJtacrimnc n.iaTeaciuis nanyTHima ypeAa noniTaiiCKO lnTeAiiomiue; 2. iipiiMaopiiMa y AycTpnja mm yrapcicoj uy•reii houito noMol\y notnTancKiix uauj'Tiiaiia iun iioi!’iaiinx iiiicaMa u 3. npaMaomiMa y nno36MCTBy nyT6M hodito noMoi)y iiouiTaiicicnx liauj-Tniuia iijih iiOB'iaiuix iih eama iijih uyTOM iicko fiamconiKi B636, Koja ctoj' u Ha pacnojioH;eay ypeAa uoniTaiiCKO niTOAUOuuue. 15. Hokobiiii nomicn (cicjnnn ’ IC K O B ll). 1. Primaocima u Bosni i H ercegovini p o ­ moću vlastitih platežnih naputnica ureda poštanske štedionice; 2. primaocima u Austriji ili Ugarskoj pu­ tem pošte pomoću poštanskih naputnica ili novčanih pisama i . 3. primaocima u inozem stvu putem pošte pomoću poštanskih naputnica ili novčanih pisama ih putem neke bankovne v e fe , koja stoji na raspoloženju ureda poštanske štedionice. Im,a li imaoc računa da u isto vrijem e obavi više plaćanja iste vrste, to m ože ista provesti pomoću je d n o g čeka, komo treba dodati popis pojedinih plaćanja. U jedan popis se smiju uzeti samo plaćanja, k oja se imadu izvršiti na is ti način. 3a nonnc ce CMiijy ynoTpooiiTn ohmo' ypOAonno Haaaiiii i(iopHy.iapH, Koju ce Mory A0 6 im i o,t ypoja UOiiiTniicKO niTeAiiomme y cBO-KititMa no 25 konaaa, mijeiiOM OA 2 K 50 x 3a cueiKaa. 3a cbbkh uonnc Hua ce H3A3th hok. ** Za popis se smiju upotrebiti samo ure­ dovno izdani fonnulari, koji se mogu dobiti od ureda poštanske štedionice u svežnjima >0 25 komada, cijenom od 2 K 50 h za sveianj. Za svaki popis im a se izdati ček. G . y K a M a h n B a n .e h m o b h h c . 1G. Ukamaćivanje imovine. IlMOEiuia pa'iyna aajsAiio ca TOMejLiuiH yjioroM yi«aMahyjo ce ao AaJi.e napoAtie ca 2 no cto na roAiiny. Ilanocii iiciioa 2 K ue he ce yKaMahnnaTU. .Vivit.Miiliimaiou no'inibe on km 1. iijih lG. juiuom oa. Mjecena, icoju AOJiaait naa y.iora, a,cnpinyje oiiiim noiujLOAiinM nali 15. AanoM oa »ijecega, Kojiije iipoiuao npnje OTHiiea oa pa'iyna. Im ovina računa zajedno sa tem eljnim ulo­ gom ukamaćuje se do dulje naredbe sa 2 po sto na godinu. Iznosi ispod 2 K ne će se uka­ maćivati. Ukamaćivanjo počinje onim 1. ili 16. danom od mjeseca, koji dolazi iza uloga, a svršuje onim pošljednim ili 15. danom od mjeseca, koji je prošao prije otpisa od ra ­ čuna. Dne 31. prosinca svake godine pribrojiće se kamate glavnici i od toga će se vrem ena takogje ukamaćavati. Za izračunavanje kamata uzima se svaki mjesec sa 30 dana. fliio 31. irpocunua cBane roAHiio npnCpojiihe co itaMaTo raanunuii h oa Tora he ce BpeMena TauoljO yita»iahaBaTH. 8a ii3pa,iyiiaBan.e KaMaia y3HMa co CBaKii Mjeceu ca 30 Aana. 17. IIpncTojCo. y 'iokobhom npoM6Ty yaiiMajy ce očusi y ropOApeAĆaMa ycTanOBJi,euiix ooo6utiix npiiCTojafia jom ii cJtOAohe lipnoiojoe: h>hm 15. Scliecliverzoichnisse (Gesamtscbecks). 15. Čekovni popisi (sbfipni čekovi). Kina ah HMaon paayna Aa y hcto Bpiijeme otfauii umno njiahuita uctr upcTO, to mojko hcts npoBOCTii noMoliy jeAiioi' 'ieita, icjrte ’rpoOa AOAaTp noiiHo iiojuAHiiux naaliaiBa. y joAan iiojiuc^ce oiiijy y;it)Tit casio u.iafjun>a, Koja co mJaAy H3BPBIUTH na 1ICTH Iia'lEH. 1 14. Bare Amvcisiuig’cn. H at d er Zahlungsempfttnger kcin K onto b eim Postsparkassenamte o dcr ist die Barzahlung ausdrdeklich beantragt w ord en, so w ird der Scheckbetrag dem EmpfiUigcr zur baren Auszahlung angewiesen. D ie bare An\veisung e rfo lgt: 1. an Empf&nger in Bosnien und H ercego ­ vina mittels eigen er Zahtungsamveisungon des Postsparlcassenamtes; 2. an Empfknger in Osterreich o d e rU u ga m im Postw cgo m ittels Postam vcisung odcr G eldbriefes, und 3. an Empfanger im Auslande im Postvvege mittels Postanweisung o d e r VVertbriefes odor im W eg e einer dem Postsparkassenamte etvva zur V erfdgu ng stehenden Bankver- . bindung. 17. Pristojbe. U čekovnom prometu uzimaju se. osim u gornjim odredbama ustanovljenih osobitih pnstojaba jo š i sljedeće pristojbe : 1. MannnyAaiiHoHa npncTojCa oa 4 x sa c b sko 1. Manipulaciona pristojba od '4 h za svako ypOAOBnite, Koje ce inta npeAyaeTii Ha pa'iyn uredovanje, koje se ima predu'zeti na računu (y.ior, nauyTiiima, ynnciiHan>e y KopiiCT, yniicii- (ulog, naputnica, upisivanje u korist, upisi­ BaiLe y TepeT). vanje u teret). 2. lIpoBU3nja aa cbsko ynnciiBaite y TepeT, h 2. P rovizija za svako upisivanje u teret, i to to oa 'U na xiiJtaAy ao uauoca oa 6.000 K, a oa od ’ /t na hiljadu do iznosa od 6000 K, a od Vs na xiui.aAy oa iisnoca, Koju 0By CBOTy npe- Vs na hiljadu od iznosa koji ovu svotu preuamyjo. mašuje. Obo npucTojCo nan.iahyjy ce OTiiiiciiBaiLOM oa O ve pristojbo naplaćuju se otpisivanjem od pa‘iyna. računa. Oa npoBn3iijo oy miaK ocjioCo^enH: Od provizije su ipak o slo b o gjen i: а) yniicii y TepeT y KJnipiiiiuiicoM nposieTy; a ) upisi u teret u klirinškom prom etu; б) H3H0CH, Koje pasamiiJLo ypcA liouiTancKe b ) iznosi, koje razašilje ured poštanske mTeAnomme HornTancicmi nauyTHimaMa; štedionice poštanskim naputnicama; h) iianocn OTimcanu paAn KynoBan.aBpnjeAHOchhx namipa aa pa>iyu yieoniiKa y hokobiiom npoMery, iiauoKou c j iznosi otpisani radi kupovanja vrijed ­ nosnih papira za račun učesnika u čekovnom prometu, napokon r) CB6 npucTojCe, npoBH3nje h t . a -. Koje ce OTniicyjy y KopiiCT ypeaa noniTancKe niTeAnoinme. d ) sve pristojbe, p rovizije i t. d., koje se otpisuju u korist ureda jpoštanske štedionice. W en n ein K on toin baber g leich zeitig mehrere Zahlungon derselben A rt zu leisten hat, kann er dioselben m ittels eines Schecks durchfUhron, dem ein Verzeichnis tlber dio oinzclnen Zahlungen beizugeben ist. In ein Verzeichnis dtlrfen nur Zahlungen aufgenommon vverden, w elche gleichartig zu vollziehon sind. Zu den Verzeichnissen dtlrfen nur dio am tlich aufgelegten Formulare v om en d ot \verden, w elche iu Bunden zu 25 Sttlck zum Preise von K 2 -50 ftlr einen Bund v om Post­ sparkassenamte bezogen w erd en kOnnen. Zu jedem Verzeichnis is t ein Scheck auszustellen. 16. Vcrzinsung- des Gutliabcns. Das Guthaben des K on tos m it EinschluS der Stammeinlago w ird bis auf weiteres m it 2 Prozcnt jahrlich vei-zinst. BehJige unter 2 K werden nicht verzin st. Die Verzinsung beginnt m it dem auf die Einlage folgenden 1. o der 16. des Monats und endigt m it Ab lau f des der Abscbreibung v om K onto vorhergegangenen letzten o der 15. Monatstages. Mit 31. D ezem ber eines je d e n Jahres werden die Zinsen dem Gnthaben zugeschlagen und von da ab gleichfalls verzinst. Ftlr die Zinsenberechnung w ird jeder Monat zu 30 Tagen angenommen. 17. Gebiikren. Im Scheckverkehr werden aufier den in den vorstehenden Bestim mungen festgesetzten besonderen Gebtlhren folgende Gebtlhren erh ob en : 1. eine Manipulationsgebtlhr v o n 4 h ftlr je d e an dem K onto vorzunehm ende Amtsliandlung (Einlage, Anweisung, Gutschrift, Lastsclirift): 2. eine Provision v o n je d e r Lastschrift, und zwar v o n */4 p er m ille bis zum Botrage von 6000 K und von Vs P er m ille beztlglich des diese Summe tlbersteigenden Betrages. D iese Gebtlhren w erd en m ittels Abschreibung vom Konto eingehoben. V on der Provision sind jedo ch befre it: a ) die Lastschriften im Clearingvorkehr; b ) die mittels Postanweisung durch das Postsparkassonamt zur Versendung gelangenđenBetr& ge; c ) die durch den Ankauf von W ertpapieren fUr Rechnung der T eiln ehm er am Scheck­ verkehr in Abschreibung gebrachten Betrftge; endlich d ja lle zugunsten des Postsparkassenamtes in Abschreibung kom menden Gebtlhren, Provisionen usw. �B,h.,poSt. Štedionica, promet. 3apa'iyHaBan>e n o j 1. h 2. HaBejemra npn0T0j6n o6aBJBa ce no npaBHay Kaiton onrpauKa 25 HSBajaKa H3 panyHa aa oho CTaBKe yKH,ita;en,a, Koje cy y am ia HaBejene, aan oBaicaKo kohuom rojHiie. Ochm Tora BMa«y y>iecHHnu 3a THCKanime, icoje cy hm CTaBJLene na pasnojionteite, nnaTimi ojpeijeue unjeae. 18. UpoMjcue y iipanHmi o#houiajnnia liMaopa paMj na. IIpoMjene y npaBUHM ojHoniajnMa HMaona paiyHa, icoje ey sa n>eroB ’ieieoBiui paMyn o j BaacMopajy ce npnjaBiiTH yp ejy nomrancKe uiTejHOHHue h joica3aTH jaBiinM ncupaBaMa. hoctu, 19. H cTyn H3 R C K O B H o r u p o M C T a . Hnaon panyna mohcg HCTynHTH y CBaito jo6a H3 'ieKOBBor npoMeTa. C jp yre CTpane oneT iina y p e j noniTancKe mTejHonne npaBO, j a HMaony panyna otkako panyH ya 6e30jB.ia'iny ncnJiaTy hmobhho. 2 0 . K o H a iH e o flp e ^ e . Bos.-herc. Postsparkasscnverkehr. Zaracnnavanje pod 1. i 2. navedenih pri­ stojbi obavlja se po pravilu nakon otpravka izvadaka iz računa za one stavke uknjizenja, koje su u njima navedene, ali svakako koncem godine. Osim toga imadu učesnici za tiskanice, koje su im stavljene n3 Raspoloženje, platiti odregjene cijene. 18. Dio Verrechnung der unter 1. und 2. angefahrten GohOhron erfolgt in dor llogel nach Abfertiguug von 23 Kontoauszbgeu filr dio danu augcldlirton Buchungsposton, jedenfaUs aber am JahresschluBe. Uberdies habon dio Teilnelimor fOr dio ilinen zur VerfOgung gostolltcn Drucksorton die hierfOr festgosetzten Ablaflproiso zu eutrichten. Promjene u pravnim odnosa- 18. Anđcrungoii in đen recbtllchon Verliiiltuisson dnes Kontojim a imaoca računa. inhabers. Promjene u pravnim odnošajima imaoca računa, koje su za n jegov čekovni račuu od važnosti, moraju se prijaviti uredu poštanske štedionice i dokazati javnim ispravama. 19. 87 Anderungcn in den rechtlicben Verlittllnissen eines Kontcinhabers, dio fOr soin Schockkonto von Bođoutung sind, mOsson dom Postsparkasscnamto mitgcl.eilt und durchVorlcgung oirentlicherUrkmulen uachgewiesen vverden. Istup iz čekovnog prometa. 19. Imaoc računa može istupiti u svako doba iz čekovnog prometa. S druge strane opet ima ured poštansko štedionice pravo, da imaocu računa otkaže račun uz bezodvlučuu ispi tlu imovino. 20. Konačne odredbe. JonHCHBaae HMaona neKOBHor paiyna ca ypeAOM noniTancKe niTejHOHHne h ca cabHpajiHiuniMa ocjiofio^eno je o j njiahatta nonuapnae. Dopisivanje imaoca čekovnog računa sa uredom poštanske štedionice i sa sabiruUstima, oslobogjeno je od plaćanja poštarine. 'IeicoBH H3jann y hokobhom npoM6Ty ypeja noniTancKe Brrejnoiimie noTnajajy 6hjJoVobhhu oj 4 x sa CBaKH komsj, icoja je caj|yinaii3 y npojajnoj nujeuH. Il3jaBe jojaHO’ 'ieicoBHMa o j H3jaBasa iicthx, aa THM aa y p e j nonuaHCKe niTejnorane H3jaiie nyHOMoliH h noTBpje o npHMaaHMa iokobhhx y.iara>ia npooTe cy o j 6H*era h npacTojCH. Čekovi izdani u čekovnom prometu ureda poštanske štedionice potpadaju biljegovini od 4 h za svaki komad, koja je sadržana u prodajnoj cijeni. Izjave dodam čekovima od izdavača istih, za tim /.a ured poštanske štedionico izdane punomoći i potvrde o primanjima čekovnih ulagača proste su od biljega i pristojbi. Hcto cy rano npocTH o j Cnitera h npuoTojCu H3nanHH3 pa>iyHa, mio hx H3jajeypej noniTancKe IHTejHOHHne. y p e j noiuTaiicico niTejHOHHne ae jaMUH 3a to, ja he ce SaaroBpeMeno yKH>H3icHTii yu.iaTe na panyHHMa h ja he ce seicoBiiMa nojjejLeiui uaao3ii yp ejy noniTancKe uiiejHoiuine oJiaroBpeMeHO H8BpinHTH. Isto su tako prosti od biljega i pristojbi iz ­ vaci izračuna, što ih izdajo ured poštansko štedionice. Ured poštanske Štedionico ne jam či z a to , da ćo se blagovrem eno uknjižiti upluto na računima i da će se čekovima podjeljeni na­ lo zi uredu poštansko štedionice blagovre­ meno izvršiti. y p e j nouiTaHCKe niTejHOHHne iyBa Tpn rojHHe paiyHe, ncnpaBe h crnice, koj’ h cy pnjeuicHH y M6K0BH0M npoM6Ty; npeMa tomo he ce peaaaManHje cano oHja Mohu y3eTH y o63np, aao ce nojnecy y obom poKy. Ured poštanske štedionico čuva tri godine račune, isprave i spise, koji su riješeni u ćokovnom prom etu; prema tome ćo so rekla­ macije samo onda moći uzeti u obzir, ako so podnesu u ovom roku. K oj peicjiaManHja, Koje ce ojuoce na noKod reklamacija, koje se odnose na poštan­ uiTaHCicy nomnjtKy (nouiTaHCKy nanyTHHny, npe- sku pošiljku (poštansku naputnicu, preporu­ nopyaeHo niicmo h t . j .) irpiiMj'eH.yjy ce poKOBH čeno pismo i t. d.) primjenjuju se rokovi za aa poiasMiipaite, Koju ey ycTaH08Ji.eiin y uo- reklamiranje, koji su ustanovljeni u poštan­ niTancKHM nponnenMa. skim propisima. Anstritt ans čem So.heckTcrkeltr. Der Inliaber eines Kontos kanti jodorzeit aus dem Schockvorkehr aussdioidon. Andror.seits steht dem Pnstsjiarkassonamto das Recht zu, dem Konloiukabor des Konto zur sofortigon Rflckzaliluug dos Guiliabons zu kOndigen. 2 0 . S c lih if ib e s t lm m u n s r o n . Die Korrespondeuz der Sebeekkoutuinhaber m it dom Postaparkassenmnlo und deu Samraelstelbm ist von dor Entrielilung des Poslportos befroit. Dio ini .Scheclcverkobr des Pnslsparkaasenuintes ausgestellton Scliocks unlorliegon dor Stoinpolgobtliir von 4 ii von jodom Mtftcke, welehe in dem Verkaufsproiso entballou ist. Dio ErklSrungen, weIr.tio <len Scliccka vou dom Aiisstoller derselben beigosutzl wcrdcn, dimn dio fUr dus Postsparkassonamt uuagestollten Vollmaclilcn umi ErapfnngsbostAligungon der Seheckoiulegor sind slempolund gebflhroufrei. Dosgloicben sind slempel- und gobUlirenlroi dio vom Po.stsparkassenainlo ausobenon KontoauszOgo. eitens des Pnstsparknssonnmled wird oino GonAhr fOr rochlzcitigo Buclmiig dor Einzahlungen auf den Konti umi fOr roclilzeiligo AusfOhrung der dom Postsparkasscnamto mittels Schocks orteilton AuItrUgo nichl geloistot. DasPostsparkassonamtbowahrt im.Seliockvorkolir diu orledigton Roehnungon, Dbkumonlo und ScbriflstOcko durcli droi Jahro auf; os kOnnon dahnr Reklainatioiion nur danu in Vorliandiung gozogon vvorden, woim sie inuorlialbdioserlTist cingohraclil wordon. Boi Reklamalionou, \velclio sicli auf oino Postsendiing (Poslauwoi3urjg, rckomiuandierton Briofon u. dgl.) boziohon, fiiidon dio in don Postvorschrifton fostgosotztcn Reklamatiunsfrislon Anwondung. Jt,o ^ a T a K . Dodatak. A iiiia n g . HsDpuiunnibe iipuHuraica u HsjnTaica sa p aiyu oecaucico - xepueronance actnubcice ynpiiBe. (H3aajaK hs uapejfie 3eMa*CKe Bjaje ®a ,?9Hy H XepneroBHHy o j 1. ayryoTa 1912., 6p. 178.660, ra. sa*. 6p. 62.)1 2 IzvrSIvanJe prim itaka 1 Izdataka za račun bORansko-hercegovnrke zemaljsko uprave. (Izvadak iz naredbo zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu od 1. augusta 1912., br. 178.660 gl. zak. br. 62.) V o llziig von Klnnahmen umi Ausgalicn ftir Kechnung des Iionii I hc.Ii - liercegovlnlsclien Landesvernaltung. (Auszug aus dor Verordnung der Lumlcsrogicrung fQr IJosnieu und die Hercegovina vom 1.August 1912, Nr.17H.600 G. B. Nr. 62.) 1. Die Landesrcgierung fQr Bosnion und dio Hercegovina ist Teilnelimor an doin SchockundCloaringvorkchro dorb.-h.Poslsparkassn. 2. Dio Partoien kOnnon Einzahlungon an Stouem, Stempoln und unmiUelbaren GobOhren und sonsligon Abgaben (mit Ausnahme der Zollzahlungen), danu au Pachtzinsen, Kaufscbillingen und soustigeu Schuldigkciten gogonOber dem Lamles/lrar, vvelehe an ein Stcuuranit zu entrichlun sind, aucli im VVege der b.-h. PosUjjarkassa und zwar entweder in barem, boi jedem k. u k. Mililflrpostamte in Bosnieu und der Hercegovina und bei der Kassa des PostsparkRssenamleH 1. SeMajBCKa Bjaja sa EocHy h XepneroBHHy 1. Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu HMa jnjeaa y aeKOBHOM h k-impiihuikom npoM6Ty ima dijela u čekovnom i klirinškom prometu o.-x. nomTaiicKe niTejHOHHne. b.-h. poštansko štedionice. 2. ' ya MojaauTeTe, ihto jaae joaase, Mory 2. Uz modalitete, što dalje dolaze, mogu CTpamce nope3, (iiiaere, nenocpejHe npncTojSe stranke porez, biljege, neposredne pristojbo i h jpyre jaunjeJociiM napune), 3aTHM 3aKynHHHy, druge dacije (osim carine), zatim zakupninu, nnjeae KynoBHue h ocraao, iiito jyry jy aoMaj,- cijene kupovine i ostalo, što duguju zemalj­ ckom epapy, mto ce HJiahajy koj nopesHBX ypeja, skom eraru, što se plaćaju fcnd poreznih naahaTH h npeKO 6.-x. uomraHCKe mTejHOHune ureda, plaćati i preko b.-b. poštanske štedio­ h to koj cnaKor n. k Kp. Bojaor nomTaHCKor ypeja nice i to kod svakog c. i kr. vojnog poštan­ y Bochh h XepneroBHHH h Ha fiaarajnnuh ypeja skog ureda u Bosni i Hercegovini i na blagaj­ noniTaucKe niTejHOHHne, 6hjo y roTOBy HOBny nici ureda poštanske štedionico bilo u gotovu Chjio ja nojejHBR BjacHUK kohts npeKO neKOBHor novcu, bilo da pojedini vlasnik konta preko 11 KJHpHHiiiKor npoMeTa koj ypeja nomTaHCKe čekovnog i klirinškog prometa kod ureda poBosnischer Botc 1914. 7 �88 B.-h. pošt. Štedionica, promet. — Bos. herc. PostsparkassenVerkehr. lHTejHOHHH,e H&J103BB npeHOO JOTH’IHOr BSHOCa ca cuora K o m a n a k o h t o aeMajLCHe BJiaje. štanske štedionice naloži prenos dotičnog iznosa sa svoga konta na konto zemaljske vlade. K a j ce xoke Ha Taj •h&'ihh HeniTo naaTHTH hjih npenHjeTB, ipeča sa to ynoTpHje6HTH upbohh yu.iaTHH jihct, bito je iiapo'iHTO aa t j CBpxy HaHHtteu, a Mosse ce jočhth sa 3 X. no KOMajy KOJ B. h Kp. BojHHX DoniTBHCKHZ ypeja, upojaBana MapKo a ypeja noniTanCKO mTejHomme. Kad se hoće na taj način nešto p laliti ili p ren ijeti, treba za to upotrijebila crveni uplatni list, što je naročito za tu svrhu na­ činjen, a m ože se dobiti za 3 h po komadu kod c. i kr. v ojn ih poštanskih ureda, prodavača marki i ureda poštanske štedionice. Ha oe Taj ynjiaTHB jihct bpbmh aa eij)6KTyHpait6, Mopa ce TBKO HcnyHBTB, ja siy y ja je a y : noTBpjn o npuM3H.y, a TaKO hcto h y jn je jiy : JiHCTy sa nojraraite, 6 yje y CpojeBHMa Ha3na>ieH bshoc, Kora rpe6a iuiaTiiTH, a y jH jeay: noTBpjn o npuMan>y, ochm Tora h c.iomiMa, sbtbm thiho BMe ypeja, komo TpeCa miaTBTH, a y jBjeJiy: JiHciy aa noJiaraite, ocbm Tora nocBe pa3yMjanB0 bmo u upesHue n.iapa, H.eroBO aanuMaiLe (o6pi) h npeCiniajuiuiT© ya noTaHKy na3iiaKy CTaHa, a Hapohbto Tpefia HOTaHico na3na'ii!TB BpcTy joTiiiiior u.iaha&a (ja jih je h koj' b nopea, npBCToj6a hjih jp yro jyrosaH.e) n jp yre noTanKe nojaTKe (jaryM h 6poj aaxora sa naataae, dito je npejMeT naafeaaa hjh ypejCKy Hcnpaay, Koja je tomb* tom B-iafcaH.y). D aše ta j uplatni list prim i za efektuiranje, m ora se tako ispuniti, aa mu u d ije lu : po­ tvrd i o primanju, a tako isto i u dijelu: listu za polagan je, bude u b rojevim a naznačen iznos, koga treba platiti, a u d ije lu : potvrdi o prim anju, osim to ga i slovima, zatim tačno im e ureda, kome treba p latiti, a u dijelu : listu za polaganje, osim toga posve razum­ ljiv o im e i prezim e placa, njegovo zanimanje (obrt) i prebivalište uz potanku naznaku stana, a naročito treba potanko naznačiti vrstu do­ tičnog plaćanja (aa li je i koji porez, pristojba, ili drugo dugovanje) i druge potanke podatke (datum i broj naloga za plaćanje, što je pred­ m et plaćanja ili uredsku ispravu, k oja je te ­ m elj tom plaćanju). A ko ce xoKe tbko njiaTBTB, ja oe npeaece koju B8H0C o j liojejHHor KOHTa, bito ce najia3B fcoj ypeja nonrraucKe niTejnoHime, na kohto bomiulCKe Bjiaje, TpeĆa yjejno ca pejOBHO itciiyn hhm yn.iBTHHM JincTOM iiocjiaiH ypejy nomTaHCKe nrrejHOUHBe H no nponncy ucnyn>eHu lalcj.Kojvf rjiacn na HCTB B3H0C. A k o se h oće tako platiti, da se prenese koji iznos o d pojedinog konta, što se nalazi kod ureda poštanske štedionice, na konto ze­ maljske vlade, treba ujedno sa redovno is­ punjenim upi atnim listom poslati uredu po­ štanske štedionice i po propisu ispunjeni ček, koji glasi na isti iznos. 3. jfa ce npa naaban,y MO«e jiaKine ynoTpHj‘e3. Da se pri plaćanju može lakše upotrijebiti 6iitb noniTaucKa niTejiiOHima, Moace ce muoaiiMa poštanska štedionica, može se nalozim a za aa naahaite aa oajaua upiuioncnTH oohmhh jibct aa plaćanje za badava p rilo žiti obični list za p o ­ noaaran>e iioinianeKe niTejiioHHue, koJh je naase laganje poštanske štedionice, koji je plave boje. (Soje. 4. Kaj ce ynoTpHje6H npBenH ynaaTHH jibct, a TaKo h oCbhiiu (njiaBB) jihct aa n o a a ra s e nom raucK e HiTOjBOiiBue BaMjeH,yje noniTaHCKBM y p e jo M noTiipJ;Oiia n oTB pja o npHMaH.y, pejOBHO u o T B p jy nope3H orJ y p e ja , h Taj fce yp ej jaBaTH H a poiB Ty n o iB p jy aa npiiMan>e cano : 4. Kad se upotrijebi crveni uplatni list, a tako i obični (plavi) list za polaganje p o ­ štanske štedionice zamijenjuje poštanskim uredom potvrgjena potvrda o primanju, re­ dovne potvrdu poreznog uroda, i taj će ured davati naročitu potvrdu za primanje sam o: a) ano joTH'iiia crpauKa to ikojih h sa to npnaiijenii orpara Ha ynjiaTHOM jiHCTy Mapicy, Koja Bje Ha jonHCHy KapTy hjih Ha saTBopenH JIBCT. a j ako dotična stranka to želi i za to prilijepi straga na uplatnom listu marku, koja ide na dopisnu kartu ili na zatvoreni list. 6) H y jpyi'HM ochm boj a j HasHaMeHHM cjiyaajeBnMa jaBahe ce napo'iHTa noTBpja o n p n MnTKy, ano Tpe6a nJiahenB Banoc jpyra'inje opa’iyHaTH, Hero bito CToju y o'iHTOiiaii.y jo THHie CTpaiiKe. b j I u drugim osim pod a j naznačenim slučajevima davače se naročita potvrda o primitku, ako treba plaćeni iznos druga­ čije sračunati, nego što stoji u očitovanju dotične stranke. 5. 8euajbCKa jjia ja jaje, ja ce Hcn.iaTe, bito ce MHH6 Ha ociioBH H>esuHHX josiiaKa, HsyaeBinH nciuaTe y e(|)eKTHBnoM aaaTy, Bpine bokom seMaJtcKe BJiaje npeico 6.-x. noniTaHCKe niTejnomme 8apaByB ibeaHHor neKOBHor kohtb ii to bjib l’OTOBBM H0B110M HJIH, OKO lipHMlUaH HCU.1HT6 n p H u a ja kjibphhbikom npoMeTy C .-x . lOTejuoiiHiie, ynncoM y KopuoT H>erosa hotpiukhb&k,&. Đpn HonjiaTH y rotOBOM H0Bny, a tsko b npa ynncy y kophct noTpaacnBaH.a ne Mory ce npn<iToj6e sa JjBJiere, nrro cy noTpećue sa Banoc, Koju ce Hcnaafcyje, naMHpHTH (>Ba,e8HMa, Beh he ce BaiuiaTBTB HenocpejHo. 3a HcnjiaTy ynHC0M y K o p n ci noTpečao je oiHTOBaibe CTpaHKO, Koja je BjiacHa Ha upHMHTaK, j a oe nojspraBa oj6HjaH>y Cna-era. o der von K on toinhabem im Schek- Und Clearingverkehre| des Postsparkassenamtes durch Ubervveisung des entfallenden Betrages v o n ih rem K on to auf jenes der Landesregierung unter nachstehenden M odalitaten bew erkstelligen. Zu je d e r derartigen Einzahlung o der Uberw e is u n g is te in zu diesem Zw ecke eigen s aufgelegtor, b e i den k. u. k. Militarpostam tern, B riefm arkenverschleissern und d em Postsparkassenamte um den P reis von 3 h per . Sttlck erhaltlicher roter Einzahlungsschein zu bentltzen. Derselbe muss, um zur EffekluieruDg Ubernom m en w erd en zu kOnnen, derart ausgefOllt sein, dafi sowohl in dem als Empfangschein als in dem als Erlagschein bezeichneten T eile desselben der Betrag, wclcher geleistet werden soli, in Ziffern und im Empfangscheine auBer dem auch in W o rten angegeben, dann der Name des Am tes, an welches g e leistet vverden soli, genau angesetzt, im Erlagscheine Oberdies der V or- und Zuname des Einzahlers, seine Beschaftigung (sein Gevverbe) und sein W ohn ort sammt naherer W ohnungsbezeichnung m it v olle r D eutlich keit’ ersichtlich gem acht und insbesondere die Gattung und Art der beabsichtigten Zahlung (ob und welche Steuer, Gebllhr o der sonstige Leistun g) unter Angabe d er naheren Merkmale (Datum und Nummer des Zahlungsauftrages, Bezeichnung des Objektes dnr Zahlung oder Beziehung des der Zahlung sonst zugrunde liegenden am tlichen Dokumentes) genau und bestim m t angefOhrt ist. E rfolgt die Zahlung durch Oberw eisung des Betrages von einem beim Postsparkassenamte bestehenden K on to auf das K on to der Landesregierung. so ist m it dem ordnungsgemafl ausgefertigten Einzahlungscheine gleicb zeitig ein auf denselben B etrag lauten dorvorschriftsm afiig ausgefertigter Scheck an das Postsparkassenamt einzusenden. 3. Um die BenUtzung der Postsparlcasa bei Zahlungen zu erleichtern, kOnnen den Zahlungsauftragen die gevvOhnlichen Postsparkassenscheine m it blauern Unterdruck unentgelOich beigeschlossen werden. 4. S ow oh l b ei Venvendung der roten Ein­ zahlungscheine, als auch der gew6hnlichen (blauen) Postsparkassaerlagscheine w ird in der R egel die Bestatigung jenes Steueramtes, ftlr welches die Zahlung bestim m t ist, durch den postamtlich bestatigten Empfangschein ersetzt und eine besondere Empfangsbeslfltigung von diesem Am te nur e rte ilt: n j wenn die Partei dies wUnscht und diesen Wunsch durchAufkleben einer derP ortogebOhr ftlr eine Korrespondenzkarte oder einengeschlossenenBriefentsprechenden Briefmarke auf dem Rtlcken des Einzahlungscheines zu erkennen gegeben hat. b j Auch in anderen als den sub a j be­ zeichneten Fallen dann, wenn der eingezahlte Betrag eine von der Erkl^rung der Partei abvveichende Verrechnung erfahren muli. 5. Zemaljska vlada daje, da se isplate, što 5. Die Landesregierung laflt don Vollzug se čine na osnovi' njezinih doznaka, izuzevši der Auszablungen, welche Ober die in ihrem isplate u efektivnom zlatu, vrše čekom’ ze­ W irkungskretse gelegenen Anvveisungen zu maljske vlade preko b.-h. poštanske štedio­ erfolgen haben, m it Ausnahme jener, die in nice za račun njezinog čekovnog konta i to ili effektivem Golde erfolgen mtlssen, durch gotovim novcem , ili, ako primalac isplate pri­ die b.-h. Postsparkassa zu Lasten jhres pada klirinškom prometu b.-h. poštanske šte­ Scheckkontos auf Grund von Schecks und dionice, upisom u korist njegova potraživanja. zwar entw ederbar oder, wenn der Zahlungsempfanger dem Clearingverkehre der b.-b. Postsparkassa angehSrt, durch Gutschrift bewerkstelligen. P ri isplati u gotovom novcu, a' tako i pri Sow oblb ei der Barauszahlung als aucb bei upisu u korist potraživanja ne mogu se pri­ der Gutschrift sind die von den auszuzabstojbe za biljege, što su potrebne za iznos, lenden Betriigen entfallenden Stempelgekoji se isplaćuje, namiriti biljezima, već će se btlhren nicht in Stempelmarken, sonderD unnaplatiti neposredno. m ittelbarzu entrichten. Ža isplatu upisom u korist potrebno je oči­ Zur Auszahlung im W ego der Gutschrift ist tovanje stranke, koja je vlasna na primitak, die Erklarung der bezugsberechtigten Partei da se podvrgava odbijanju biljega. notwendig, dah sie sich dem Stempelabzuge untervvirft. �B.-h. poštanske štedionice, promet, — Bos,-herc. Postsparkassenverkehr, B. [locao ca BpnjeAHocHHM na- C. napHMa (edem im a). Posao sa vrijednosnim papirima (efektima). 89 C. EffektengeschSft. y p e « uouiTaHCKe niTesnoHHue o6aB.ta Ha Ured poštanske štedionice obavlja na za­ aaxTjeB h sa pasyH cboJhs ysaraia y đitorhom htjev i za račun svojih ulagača u štednom npoMeiy h CBojnx HMaona neKOBHHs pa'jyna icy- prometu i svojih imaoca čekovnih računa ku­ noBa&e 6ocaHCKo-xepueroBa>tKHx seMaa>CKiix 3a- povanje bosansko-hercegovačkih zemaljskih SyjKfiima, saay3KHH«a jesnHCTBenor spacasnor zadužnica, zadužnica jedinstvenog drža vnog syra, apsKaBHor nyra KpajteBima h 36Majta ?a- duga, kraljevina i državnog duga kraljevina CTynaHux y uapeBHHCKOM Biijehy h jpacaonor i zemalja zastupanih u carevinskom vijeću i syra seMajta yrapCK8' icpyne, saTHM ohhx 6o- državnog duga zemalja ugarske krune, zatim canci:o-xepiioroBaHKHX Te ayeTpHjCKHX h yrap- onih bosansko-hercegovačkih, to austrij­ ckhx Bpiije«nocHHx nanupa, Ha Koje je ypesy skih i ugarskih vrijednosnih papira, na uouiTaHCKe uiTeanoiinue saKOHOM j03B0a.6H0 ja- koje je uredu poštanske štedionice zakonom BaTii aajMOBe, h y ko.ihko je yp ej nomTaHCice dozvoljeno davati zajmove i u koliko je ured uiTeflHOHime y c ia a y ja HCTa ođaBH, npey3Hsia poštanske štedionice u stanju da ista obavi, KynJteite etfioKTe y noxpaHy h ynpaBy h nocpe- preuzima kupljene efekte u pohranu i upravu i posreduje njihovu prodaju. syje H*uxoBy npo*ajy. Das Postsparkassenamt bosorgt Obor Verlangon und for Rechnung soiner SpareinIeger und seiner Scheckkontoinhabor đeu Ankauf vou bosnisch-hercegoviuischen Lundesschuldverschreibungeu, vou Scbuldvorsehreibungen dor einheitlirhen Siaatsschuld, đerStaatsschuld der imRoiclisratvortroleuon Kbnigreiehe und LSnder uud dor Staalsschuld der Lainler dor ungarisihen Krone, dann jener bosnisch-horcogovinischon, d<mu Osterreichischen odcr uugarischon \Vertpapicro, deren Bclchnung dom Foslsparkassi-uanite gosetzlich gcstattot ist uud sow e it das Postsparkasscuamt điesolbon zu besorgen iu der Lage isl, flberniinmt die angekaut'tcn ElVokteu in Vonvahniug uud Verwaltung uudvormiUoit ileron Vorkauf. yjiarain (nojiaraun) y uiTejiioM npoMeiy h Ulagači (polagaći) u štednom prometu HMaouH 'ieicoBiins paiyHa, icojit acejie, «a ce H3 i imaoci čekovnili računa, koji žele, da se iz H.HS0B6 iiMOBUHe Kyne etjieKTH, HMajy sa yno- njihove im ovine kupe efekti, imaju da upo­ rpefie sa KynoBHii aa.ior <i>opMyjiape ype«OBHO trebe za kupovni nalog formularo uredovno H3sane, Kojn ce y CJiyiajy HOTpe6e oeciuiaTiio izdane, koji se u slučaju potrebo besplatno H3jajy os cafinpa^nmTa, Te hcth <{>opMyJiap (ytia- izdaju od sabirališta, te is ti formular (ulagači ra>nt Ha niTesmy ca yjiownoM kilhbiuuom) npeMa na štednju sa uložnom knjižicom) prema lBTaMuauoM TeKCTy HcnyHHTH h nocjiaTii ypesy štampanom tekstu ispuniti i poslati uredu HoinTaHCice iutgshohbii6 y CapajeBy. poštar-’-„ štedionice U Sarajevu. Sparcihlcgor (Erlogor) und SchccVkonioinhaher, we!ch(! wfhi.schon, dati ann ihcen Gutliaben EUcktcii augokau.'t Moriloi:, Juibeii fQr den Kaul'auftrag amtlirh aufg' loste 'Airmulare, vveleho vou den Sanmielsiollcu iu< Bedarfsfall unontgclllich vcrabi'olgi. iverdoo, in Venvenđung zu nclimon und das liciuVordruck entsprochcnd ausgcfUilto Formular (Spareinlegor samt dom Einlagebuch) an daa Postsparkassenamt in Sarajevo zu sotulou. KyiiJBemi e^ercra te ce Ha saxTjeB HapyvuTejBa HBH nocjiaiH Ha meroBe TpouiKCBe h onacHOCT, Ha aspecy, Koja je y KynoBH< a iiaaory Ha3Hasona, HJiH te ux ypes HOHiTaiicKe niTesHOflirte y86Tn y fleno. Kupljeni efekti ćo se na zahtjov naručitelja ili poslati na njegove troškove i opasnost, ua adresu, koja je u kupovnom nalogu nazna­ čena, ili će ih ured poštanske štedionice uzoti u depO. Dio angekauften Effektcn wen!on je nnch Verlangen des Auftraggobors entweJor auf soino Kosten und Gofahr an dio im Kaofauftrag angegebeno Adrosso gosomlot odor vom Postsparkassennjuto in Depot gcnomnien. EtfioKTit ce noxpaH.yjy ys jaMCTBO sa »nxoBy BpcTy, Spoj KOMasa, ocTaTanjKyiioiia h irt>s namipa, Koja ce aMopTii3Bpajy sa Spojeje. * Efekti se pohranjuju uz jam stvo za njihovu vrstu, broj komada, ostatak kupona i kod pa­ pira, koji se amortiziraju za brojeve. Dio untor zabl, baren 0 deponiranim efektima izdaće pred po­ 0 senoiinpaiiHM e^eKTnua H3Rate ypes noniTaHcKe mTesnoiiime „peHTOBiiy KH>iiacimy“ h štansko štedionico „rentovnu knjižicu" i po­ HocjiaTH senonenTy, yjiaraiy (uo.iara>iy) na slati deponentu, ulagaču(polagaču) na štednju niT6RBy nm HMaouy HOKOBHor pa'iyna. PearoBiia ili imaocu {čekovnog računa. Rentovnu knji­ icititiKima rjiaca na hmb h caya£u, ja ce y my žica glasi „na ime i služi, da se u nju unose yHOce iiojaTUH, Koju ce ojnoce na jeno, icao podaci, koji se odnose na depč, kao i sve a CB6 upoMjeite, Koje nacTaHy y CTan.y aenoa. — ronijono, koje nastanu u stanju depoa. — y Ty CBpxy ce Mopa caaica nyT uoc.i&ra pentu svrhu se mora svaki put poslati rontovna TOBHa KaiDKHaa ca orhochom Mo.iooM ypesy knjižica sa odnosnom molbom urodu poštan­ noniTaacKe mTejHOHHue, Kasa HMa nacTaTH sko štedionico, kada ima nastati kakva pro­ KaitBa npoMjena y senoy asa Kasa ce to saTpamu. mjena u depou ili kada se to zatraži. S ypea nomTaHCice mTesaonaiie npnsia os Ured poštanske štedionice prim a od svojih CBojax yjiaraia ua aiTesH>y asa HMaona ae- ulagača na štednju ili imaoca čekovnih računa pawyna h TaKBe etjieKTO, Koje hm naje i takvo efekte, koje im nije kupio ured po­ tcynap ypes noiuTancice niTesnoiume. Bpe- štanske štedionico. Vrijednosni papiri, koji su jesaocHU nauapH, Koja cy 3a aenoHHpaiLe os- za deponiranje odregjcni, moraju se uz prilog peljeiiH, Mopajy ce ys npnjior peaTOBiie miiacime, rentovne knjižice, ako je ista već izdana, pre­ akg je HCTa Bet H3saaa, npesaTH najaBOM o no- dati izjavom o polaganju blagajni urodu po­ saraH.y CjiarajuH ypesa uouiTaHCKe uiTestioHime štanske štedionice u Sarajevu ili jo j poslati. y CapajeBy asa joj nocsaTH. <I>opMy.iapH aa — Formulari za izjave o polaganju davače se najaBe o no3araity aanahe ce čeciuiarao os besplatno od sabirališta. caSapajiauiTa. kobhhx Aufbewalirung Gevvahrlcistung Gouponausstnnd Papiorcn fOr dio der Effckton crfolgt fllr Gatlung, SlUcićund boi amorlisierNuniraern. Ubcr dio deponierton Effokleii wird Vom Postsparkassonamlo ein „Rentonbuch" ausgofcrtigt und dom Depouontcn — Spureinleger (Erlcgor) odcr Scheckkonloinhabor — Oberseudet. Das Rontonbiicli lautot auf N.-imen und diont zur Einlragung der das Depot betroflenden Datcn sowio allor im Stunde des Depots jow oiiig cinlrotenduu Vordnderungen. Es ist zu diesom Ziveckc jodesmal, woun ciiio Vonlndorung irn Depot ointreton s oli,m it dem bozOglichou Ansuchcn oder Obor AulTordcruug au d«9 Poslsparkasscnamt oinzusenden. Das Postsparkassenamt nbem im nit vou soinen Sparcinlegorn urni Scliockkontoinhaborn auch solehe Effckten, welcho sie niclit dureh das Postsparkassenamt habon anknufon lasson. Dio zur Deponierung bestimmton Wertpupiere siml untor Boiscliluil des Rcnlcnburbes, wcnn ein solrhcs boreita nusgestellt ist, miltels Erlagserklarung bei der Kussc des Postsparkassenanitcs in Sara­ je vo zu Dbcrgebcn odor an dicso zu Obor* senden. Formularo zu don Erlagserklflrungun werden von den Sammelstollon unontgoltlicb abgegeben. 3a noxpany a ynpaBy eipemra ypaiyHate ce sa CBaKO uo.ia rosHae npacTojSa, Koja ce y naapHjes nsata os */4 Ha xajtasy HOMHHajiae BpajesHOCTH senoHitpanHi BpHjesHocnnx naunpa HajMafte 25 xejiepa. ^ocujese iipaciojSe osSHte ce os yTpiKKa Kynoaa. Za pohranu i upravu efekata uračunaće se za svako pola godino pristojba, koja se u na­ prijed plaća od '/t na hiljadu nominalno vriednosti deponiranih vrijednosnih papira naj­ manje 25 helera. Dospjele pristojbo odbiće so od utržka kupona. FOr die Venvahrung und Vonvaltung der Effekten wird fllr jedeš Halbjabr oine im Vorhincin zu oritricbtcndu GobObr von */» Por Milio des Nominalivortcs dor deponierton Wertpapiere, mindeslcns 25 h borochnel. Die falligen GebOhren werdcn von don CouponorlOsen in Abzug gebracht. Kynoae seuoHiipanire Bpnjesnocrani nanapa Hannarafce ypea uouiTaHCKe niTesaoHHue y poKOBBMa socujeaocTH,' a y ko.ihko He upesseacu npoTBBHa MoaSa, npHUHCaTU te sothhhom nneSobhom ujni H6KOBHOM pauyny. Kupone deponiranih vrijednostnih papira naplatiće ured poštansko štedionice u roko­ vim a dospjelosti, i u koliko ne predloži pro­ tivna molba, pripisati dotičnom štedovnom ili čekovnom računu. Dio Coupons dor deponiorten Worlpapiere wcrden vom Poslsparkassonamte an den Falligkeitslcrminon eingozogon und, woforn kein gogcnteiliges Ansucben vorliegt, dem bczOglicben Spar- oder Srbeckkonto gut* geschrieben. Sparoinloger werden von der erfolgleiv Zuscbreibung niittelseinorCouponamvcisung verstandigt und kOnnen den angcvvioseneu Betrag binnen zw ei Mouaton bei einom Postamt gegen Abgabe der Anweisung in das Einlagcbuch cinlrageu lasscn. Sdieckkontoinhaber werden von der Gutschrifl do* CouponerlCses auf ilir Konto mitlel* Konhjauszugea verstandigt. ysara<iu Ha mTesay oSaBHjecTHte ce nonoty Ulagači na štednju obavijestiće se pomoću HanyTHHHe Kyuona o oSaB*eHoii upHiiHcy a nory naputnice kupona o obavljenom pripisu SOSHaHeaa hshoc Kpo3 saa Mjece«a kos HeKor i mogu doznačeni iznos, kroz dva mjeseca uoniTaHCKor ypesa sara yHBjera y yao*ny kbu - kod nekog poštanskog uredu dati unijoti sšhiv upesaBma Hanyraauy. IlMaoitH neKOBHor u uložnu knjižicu predavši naputnicu. Imaoci paiyHa oSaBjemtyjy ce o yiiHcy yTpuiKa os čekovnog računa obavješćuju se o upisu KyuoHa y H.HZOB paayH nOMoty H3BaTica as i utrška od kupona u n jihov raćun pomoću iz­ pawyHa. vatka iz računa. �90 B.-h. poŠt. Štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. AeuoiieiiT mo:k6 3axTnjeBaTu, na ce H,eMy hjui jeanoj on aera o3HaueHoj anpecu in natura uouiaji>y flocnjejiu kjuiohh H>eroBnx nenomipaiiiix Bpnjejiiocuiii namipa. TaKo^ep Moase nam, sa ce yip3uaK Kynona aeMy hjui ipekHM ocofiaMa uoiuajBč hjih yimme y itopnci kokot 'ieicoBitor pa'iyua. Deponent može zahtijevati, da se njem u ili jedn oj od njega označenoj adresi in natura pošalju dospjeli kuponi n jegovih deponiranih vrijedn osn ih papira. Takogje m ože dati, da se utržak kupona njemu ili trećim osobama pošalje i l i upiše u korist nekog čekovnog računa. y p e n noraiaHCKe niTennoiiime Ha6aBJta 06noBJLOuo KynoucKe jiuctobc sa senornipaHe BpujejuoCHe uannpe. JtenoneiiT Moate y CBano joCa 3aTpa3KHrn, ja My oe ifceroBii senoHHpanH eijieKTH hjih jenau niio hctux nomajte hjih upofta. U red poštanske štedionice nabavlja obnov­ ljene kuponske listove za deponirane v rijed ­ nosne papire. D eponent m ože u svako doba zatražiti, da mu se n jegovi deponirani efekti ili je da n dio istih pošalje ili proda. JteuoiieiiT je nyacaH naatJLHBO 'iyBaTii peHTOBny KH>BMimy, Te Tpnu CBy niT6Ty, Koja 6h iiaciajia OTyja, iuto ce je peiiTOBiia K&namua H3ry6njia je iiecTajo hjih vito ce je ueoBJiaiimmo ynoTpeuiua, aKo unje 6xaroBpeMeuo oGaBjecTHO yp oj iioniTaiicKe niTesHOHime, icano 6n 3anpHje'iiio H3ftaBaiLa neoBJiauiTeiuiM. D eponent je dužan pažljivo čuvati rentovnu knjižicu, te trpi svu štetu, koja bi nastala otuda, što se je rentovna k njižica izgubila ili je nestalo ili što se je neovlašteno upotrebila, ako nije blagovrem eno obavjestio ured p o­ štanske štedionice, kako b i zapriječio izda­ vanja neovlaštenim. jteuoiieiiTii, Kojn ateae, j a ce h>hxobh koa ype.ua uoiuTaiicice uiTesHOiume AenonosaHu eijieKTH nponany, HMajy sa npoflajne mojiGo na ynorpe6e ypeftODiio H3sane <[>opMyjiape, Koju ce y cjiyuajy uoTpoGe GeciniaTHO Mory so Ghtii on caČHpajnraiTft, Te $opMynap HcnyH,eii npenia iiiTaMuanoM TeKory, uooaaTH ypeny noBiTaHcice niTentionuuo. Deponenti, koji žele, da se njih ovi kod ureda poštanske štedionice đeponovani efekti prodadu, imaju za prodajne m olbe da upo­ trebe uredovno izdane formulare, koji 'se u slučaju potrebe besplatno mogu dobiti od sabirališta, te formular ispunjen prem a štam­ panom tekstu, poslati uredu poštanske šte­ dionice. M ojiGh TpeCa npiiKJionHTii penTOBiiy Kibiiry, j M olbi treba priklopiti rentovnu knjigu, aKo ce ikojih, na co y hcto BpujeMe yTpjKaic a ako se želi, da se u isto vrijem e utržak yDHiue y icopncT leKOBuor pa4yaa h yjiosKsy upiše u korist čekovnog računa i uložnu KlbH3BUHy. knjižicu. Ured poštanske štedionice preuzima pre­ ypen ltoiUTaneite niTenHoiume iipey3HMa iipenajy 11a BHHKyjiauHjy onux e$eicaTa, koju ce daju na vinkulaciju onih efekata, koji se imajy uynuTu H3 iimobiiuo yjiara>ia Ha iUTen&y imaju kupiti iz im ovine ulagača na štednju ili kjm iiMaopa 'ioicobhhx pa’iyna hjui icoju,ce Bek imaoca čekovnih računa ili koje se već nalaze iiajia3e y uoxpaan koj ypoaa lioiuraHCKe ime- u p ohrani kod ureda poštanske štedionice. Anonjme. D e r D eponent kann verlan gen , daB dio falligen Goupons seiner d ep onierten W ertpapiere an ilin o d e r eine v o n ihm bezeichnete Adresse in natura tlbersendet werden. Auch steht ih m frei, den ErlOs der Gou­ pons sich selbst oder dritten Person en tlbersenden oder auf e in Scheckkonto gutsehreiben zu lassen. Das Postsparkassenamt besorgt die Erneuerung der Couponbogen fQr die deponierten W ertpapiere. D er D eponent kann je d e rze it die Zusendung o der den V erka u f seiner deponierten Effekten o der eines T eile s derselben ver­ langen. D er Depon en t ist verpflichtet, das Rentenbuch sorgfaltig aufzubewahren und trftgt alle Nachteile, welche aus dem Verlust, Abhanđenkom m on o der aus einem u nbefu gten Gebrauch des Rentenbuches envachsen, wen n or nicht rech tzeitig das Postsparkassenamt benachrich tigt hat, um Au sfolgun gen an Unberechtige zu verhdten. Deponenten, w elche ih re im Postsparkassenamte deponierten Effekten veiAuBern w ollen, haben fllr Verkaufsansuchen amtlich aufgelegte Formulare, w elche v o n den Samm elstellen im B edarfsfall unentgeltlich vera b folgt werden, in Verwendung žu nehmen und das dem Vordruck entsprechend ausgefdllte Formular an das Postsparkassenamt zu senden. Dem Gesuch is t das R entenbu ch und, wen n gleich zeitig die Gutschrift des ErlOses auf das Sparkonto gew iln sch t wird, das Einlagebuch beizuschlieBen. Das Postsparkassenamt tlbernim m t es, Effekten, welehe aus d em Guthaben der Spareinleger oder Scheckkontoinliaber angekauft werden sollen o der w elche sich bereits in Aufbewahrung des Postsparkassenamtes befinden, zur Vinkulierung einzureichen. K U. K. HOF-TUCH-, UNIFORMEN- UND UNIFORMSORTEN-FABRIKEN »eto BECK&SOHNE ZE1TTHALBUHEAU: W IE 1T, VI/a, HIHSCHENGASSE 2 5 F A B R I K E U : W I E N , V I A , H IR S C H E N G A S S E 25, H U M P O L E T Z , B O H M E N . — V E R T R E T U N G : SAR AJE V O , D 0 L N J IH IS E T A 7 L ie fe r a n t e n f t i r U n ifo r m b e k le id u n g u n d A u s r i i s t u n g der b o s n is c h h e r c e g o v in is c h e n B eh orden . �Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — Tarif tur BriefposUenđungen. 91 Izvadak iz općih odredaba i tarifa za poštu, telegraf i telefon i i 3 onhux o^pe^aća T a p i i ^ a 3 a n o n i T y , T C J ie r p < i«i> n . < > Auszug aus den allgemeinen Post-, Telcgraphen- und Telephonbestiininungen u. Tarifen Ih jB U ^ a K h t c ic m h u prometu Bosne i Hercegovine te s inozemstvom. — y npoMeiy EocHe h XepnerocnHe Te c hho3eMdB0M. — fiird e n Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nach dem Auslande. A . Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — A . Tapn<*>a 3 a nourraHcice jmcTOBiie nonm.^ice. — A . Tarif fiir Briefpostsendnngen. Briefe JIhctobh Listovi Štampane stvari Roba za pokus Poslovni papiri Drucksachen Warenproben Gescbattspapiero i .8 8 !f!s Nacli K y fla ? Teacasa Teutima Težina Težina Težina Gevrichlsprogi'ossion GewicMsprogression Gevvichtsprogression K u d a ? Gewichtsprogression no—do—bis 60 g n 100 „ „ 250 „ Bosna i H erce­ govina1) Austro-Ugarska Deutschland Tesama no—đ o-b is 250 g „ 350 „ dopustivo dol }<' 10 20 nedopustivo unzulilssig za svakih! „ ftlrjc Z 60« najmanje ! mindestens / •1 Srbija "I S erbien / • za svakihl ftlr je P ° ‘ za svakih! fO rje / 50« za svakih! „ fflrje najmanje ! , . m in desten s/• •• i Druge zem lje svjetskog poštan­ skog saveza*) Den tibrigen W eltpostvereinslandorn*) no ! do >2C bis ) najBHHX daljnih ^2( f. je weit. za svakih! rn fflr je / * « za svakih! „ far je i najmanje ! mindestens/ • • • za svakih! fflrjo Z 60; najmunjo ! mindestens/ • SeMAe, niTO HHjeoyl y caBeay Zem lje, štonijesu u savezu i Nichtvereins- }2 aa CBaicia ! za svakih > 50 g fflr je ; aa cnak-m'l za s va k ih ! 60 p fOr je ) nnjaaae ! najmanje > . . . mindestensj aa curkhi | s va k ih ! 60 j? fflr je Hajuano 1 najmanje >. min destens! landem J naJ£HHX ! daljnih >20^ f. je w e it. ) f •) Za korespondenciju iz Bosne i H e rce gim a , i „ n ju , ako i . ve^ a otpremati c. i kr. ratnim brodovim a, koji » e nalaro u aUanim vodama, 'S S S S t ' i r » » • ■ i™ - . .ja e . — , erp ^ a . T l S bofOrdomden Korroflpondenzen au, „ o d n .eb Bosnien-Hercegovina gelten die Taxen und Versendungsbedingungen des Verkehres m it Oslerreich-Ungarn, . *1 nrslbrihA « slanje štampanih stvari za slijepce (samo u unutarnjem prometu kao i u promotu s A u strijom ). *) Snižen* Snižene pristojbe sj CacaceRe npHCTojđi npticrojOe . . oaaie mtan'n.HHi cra.pa aa cmjeime (e.ao , y .r r a p » e « nponer, K.o a y n po.err c Ajcrpajoa): *) Cunacene - ” —• • ~ - -■ — ’ ------in Blindenđruck (nur fflr den mterneo Vorkehr wio auch fOr den Vorkohr m it Ostorreich). *) Ermafligte Gebflhr fflr Sendungen in « . _____ ...............vn lin upeKOvnnn 1000«g ao<?AAA 2000 g ................ ............................20 2000 „ . 8000 „ ..............................................30 , npeico 50 g * ) fzračemane jn isto jilen svjet.'p o št." prometu r — 1) Hepaepaanenpscrojde 8. M GebOhren fOr Briefe des W eltpostverkehres: Plaćeno Frankiert K flo—Do—Bis 20 g UpeKO—P rek o! „ Ober / „ / flo -d o ! bis / 40 9 ---- _ - . jr e .je ro .o . a o . r . e e .o . e p o a e ^ : - ■) Auage________________________________________ Plaćeno Frankiort Neplaćeno Unfrankiert h K h 25 - 50 40 55 _ 1 80 10 K . 120 » . • 140. 160 , 180 , h Noolaćono Unirankiert K h 120 g . 140 , , . 70 85 1 *) U Perziji mora se za svaku pošiljku štampanih stvari iz inozemstva prigodom primitka plahti 3 šahtsa ( = 5 helera). *) V nepaaja uopa ce s a c s a ^ nornaiKV mTasnasH* crsaps «3 asoaeacraa nparoao« iipHMsraa u a n n 3 m a zn » ( = 5 x «e p a ). *) In Persien wird vom Empfflnger fOr jede aus dem Auslande emgelangte Drucksachensendung die GebOhr von 3 Schahi. ( — 5 HeUer) eingehoben. �E k s p r e s n e p o š i ljk e i p o u z e ć e m . - EipreS- u n d N a c h n a h m e -B r ie fp o s ts e n d u n g e n . 9 2 EBcnpecnc noranjLKC. JIhctobho nouiTancice uomintKe OBane pyKe uory ce jaTH AOCTanimi etccnpecHO; y yHyTapn,6M IipoMeTy Bochb.u Xepuerouiiiie caMO y MjecTa c uoniTOM (H3y86T0 cy MjecHe noniiuBico)*) u y oao6pakajy o AycipnjoM **), VrapcicoM, ApreaTHhom ( cbmo y rpajioBe BuenosAyres, Rosario ii La PJata aouycTiiBo): Eeanija, 'Iu.io, K o.ij’ m6nja (caMO y Bogotu), KooTa Puna (cano y jrjecTa c iioiutom), Hancna (caiio y Mjecia c hobitom), flaHCice AimiJie, ILesia-iKa, <I>panuycna c M oh&ko« ii AJiiKiipoM, i[ipaimyci:a Hiisoichhb, Bejiima BpuTani!ja(He,njejfcOMfloOTaBJBaceeKcnpecHanonniJbKa cauo y JIoHflony ii jeaimo oiiaa, aito je na noiuna.au 03fia>ieH0 „Express D elivery on Sunday“ — „EncirpecHa AOCTaoa y uefljeayu). BpiiTCKe koaouuje: Bp. Guyana, Mauritius (cano y Bambous), Beau-Bassin, Central-Flacq, Curepipe, Flacq, Mabebourg, Moka, Pampelm ousses, Pboenix, P ort Louis, Quatre-Bornes, Rose H ill, Rose Belle, S a in tP iere, Souillac, Union Vale, Vaeoas), St. Lu đ a, Sierra Leone (cauo y noapyuje Freetown, Gayman — otomje (cauo y Georgtown). Hiauuja ca itoJiounjoM EpiiTpejoM, Jaiiau ca »bopMoaoM ii c jaiiancKHM noiiiTancic. ype«nMa y Kimu (y npoMe'ry c jananeiciiM iioiut. ypexiiMa y Main,iypiijii u y janan. CaxaJiiiHy (Karafuto) Hiijecy aonycTiuie eKCupeeHe iiouiiuMce); Kopeja, .1ii6epuja (caMO y Buchanan, Edinu, Greenville, Harper u MoHpoBuja), JIyKceM6ypinKa, Rpiia Topa (caMO y Mjecra c nouiTOM), Hii30BOMCKa, Jlaparaaj (caMO y Asuncion), IIopTyra3oica, iiopTyrmuKO uoJioHiije, Uloeacica ( cumo y Gothenburg, MalrnS u Stockholm), Dlannap­ ona, Cp6uja (eaao y Mjecra c nouiroM), Ciua.ii ( cbmo y MjecTa c iioiutom) n jy*noai)ipuKaucKii eaBoa (KauKOJionuja, TpaucBaji). Exprel5seiidungcn. Ekspresne pošiljko. L istovn e poštanske pošiljke svake ruke mogu se dati d ostaviti ekspresn o; u unutar­ njem prometu Bosne i H ercegovine samo u mjesta s poštom (izuzete su mjesne p ošiljke*) i u saobraćaju s A u strijom **), Ugarskom, Argentinom (samo u gradove Buenos-Ayres, R osario i L a Plata dopustivo); Belgija, Chile, Kolu mbija (samo u Bogotu), CostaR ica(sam o u mjesta s poštom), Danska (samo u mjesta s poš­ tom), Danske Antile, Njemačka, Francuska s Monakom i Alžirom , francuska In dokina, Velika Britanija (nedjeljom dostavlja se ekspresna pošiljka samo u Londonu i jedin o onda, ako je na pošiljci označeno „E xp ressD elivery on Sunđay“ „Ekspresna dostava u nedjelju1*). Britske k olo n ije : Brit. - Guyana, Mauritius (samo u Bambons, Beau-Bassin, Central-Flacq, Cure­ pipe, Flacq, Mahebourg, Moka, Pam pel­ mousses, Phoenix, P ort Louis, (juatre-Bornes R ose-H ill, R ose-Belle, S ain t Pierre, Souillac, Union Vale, Vacdas), St. Lucia, Sierra Leone (samo u distrikat Freetovvn), Cayman-otočje (samo u Georgtown). Italija sa kolonijom Erythrea, Japan sa Formosom i s japanskim post. uredim a u Kini (u prometu s japanskim pošt. zavodima, u Mandžuriji i u japan. Sachalinu (Karafuto) nijesu dopustive ekspresne p ro šiljk e); KorejS) Lib erija (samo u Bucha­ nan, Edinu, Grceiiville, H arper i Monrovija), Luksemburška, Crna Gora (samo u m jesta s poštom), Nizozemska, Paraguav (samo_ u Asuncion), Portugalska, portugiške kolonije, Švedska (samo u Gothenburg, M almć i Stock­ holm), Švicarska, Srbija (samo u m jesta s poš­ tom), Siam (samo u m jesta s poštom) i južnoafrikanski savez (Kapkolonija, Transval). Briefpostsendungon je d e r Gattung kflnnen e x p reS b estel!t w e rd en : im in ternen Verkolne Bosniens und der H ercego vin a nur nach Postorten (ausschliefilich d cr Lokalsendungen') und im W echselverkehre m it Osterreich*"), Ungarn, Argen tin ien (nur n ach den S U d ten B uenos-Ayros, R osario und L a P la ta zulassig) Belgien, Chile, Columbien (n ur nach Bogota), CostaR ica(n urn ach Postorten ),D an em ark (nur nach d.Postorten),Danische An tillen , Deutsciiland, Frankreich m itM onako u. Algorien, franz6s. Indochina, GroBbritannien (an Sonntagea findet eine Exprefibestellung nur in London und auch dann nur statt, wen n die Sendungen die Angabe „Express D elivery on Sunday“ o der „E xprcfibesteliung am S onn tage11 tragen). Britische K olo n ien : Britisch-Guyana, Mauritius (nur nach Bambous, Beau-Bassin, Central-Flacq, Curepipe, F !acq, Mahebourg, Moka, Pam pelm ousses, Phoenuc, P o rt Louis, Quatre-Bornes, R ose-H ill, R os e -B elle , SaintPierre, Souillac, U nion Vale, Vacoas), St Lucia, S ierra L eon e (nur nach d em Distrikl von Freetown), Caym an-Inseln (nur nach Georgotown), Italien m it der K olonie Erythrea, Japan m it Form osa und den japiinischen Postanstalten in China (im Verkehre m it den japanischen Postanstalten in der Mandschurei und in jap an isch Sachalin [K arafuto] sind Exprefisendungen nicht zulassig), K orea , L ib eria (nur nach Bucha­ nan, Edina, G reenville, H arper und M om ovia), Luxemhurg, M ontenegro (nur nach Poslorten), Niederlande, Paraguay (nur nach Asuncion), Portugal, portugiesische Kolonien, Schweden (nur nach Gothenburg, MalmD, Stockholm ), S chw eiz, Serbien (nur nach Postorten), S iam (nur nach Postorten) und Slidafrikanischer Bund (K apkolonie, Transval). P r i s t o j b e . Za ekspresnu dostavu, od­ U p u c r o jS o . 8a 6KcnpecHyaocraBy, oAHoeno 3a anu3npaB;e y cemom nouiT. Mjecry, h.thocu nosno za aviziranje u samom pošt. mjestu, npiiCTojCa 30 x, to je Mopa oaajnHa.au yuanpujeji iznosi pristojba 30 h, te je m ora odašiljač manira, upnjiHjeiuiBiuii Ha noiuiiJLKy ojhoch6 unaprijed platiti, p rilijepivši na pošiljku odjmcroBne napne, Inosne listovne marke. G e b t t h r e n . Fllr die expresse Bestellung, beziehungsvveise A visieru n g im Postorie selbst betragt die GebUhr 30 h und is t vom Absender im vorhinein, durch au f der Scadung angebrachte Briefm arken zu entrichten. EncnpecHe noiniu&ne y aocTaunoM uonpyujy oaMora douit. ypeja uujocy jonycrnBe. Ekspresne pošiljke u dostavnom području samoga pošt. ureda nijesu dopustive. ExpreBsendungen fQr den eigenen Bestcllbezirk eines P ostam tes sind unzulassig. Jfachnalime-Briefpostsendungcn. JlncTOBHe nomr. nomnjuce noy3 eh eM . Listovne pošt. pošiljke pouzećem. .lucTOBHe iioiut . noniuane CBane pyne Mory ce paaamu^aTii y yiiyTapu.eM upoMOTy c AyeipoyrapcnoM, suthm o B e jn ijo«, /(ancnou ca 4'apejepcniiM oToujeM u Hc.iauAiijoM, IBeMaunoM, ynxyuuno c h.om. iiouit . ypeuiiMa y ICuhh u Mapony ( ochm Aanacapa u Menneca, ajpeca: „Deutsche Post“ iijih „Poste Allem ande" — „Heuauna noniTa“), c H>eM. H obom rBunejoM, H>eM. Hctouhom Aijpimou, JBen. Jyro3anaauoM AijipuKOM, KaMepynoM, KujayuyoM, CaMOOM (cbo nomujine uoyaeheM Mopajy ce y Annjii npHMHTu) u T otom, KapoaiiHcnu*), Mapiiaucnu*), MapmiucBii*) u lIaJiayonu otorh*), 4>paHuycnoM o M ohukom n AaatnpoM, HTamijoM c nojioHiijoM EpiiTpejoM, ca TauiijaucnuM uouit. ypeaiiMa y Tpuiio.iucy (Aijipuna) h Beura3ujy h cpeuyoJinKOM Cau Mapiiuo, c J]ynceM6ypmnoM, Hu303encnoM, PyMyitCHOM, IIlBimapcnoM, CpCnjoM (aonycTiiBO cbmo y MjecTa, sa noja ce nouiTaHcice HauyTHime nory upiiMaTii), o TypcnoM (u. np. iioiut. ype«u), c TyHucoM, ao H3Hoca oa 1000 K (1000 ijipaHaica ofluocHO 800 Mapna) samn y J(ancny u PyMyacny AO uauoca oa 720 onaHAuuaBcnus npyua ( oabocro 1.000 aeja) nao npeuopyueue uoiuHu.no noy8eheM. Oho oy noABprnyTe Befe npeMa MjecTy yiryheiBa iictbm TancaMa nao ocTaie npenopyueue noiUHitne, a c očsiipoM ua orpaini- Listovne pošt. pošiljke svake ruke mogu se razašiljati u unutarnjem prometu kao i u pro­ metu s Austro-Ugarskom, zatim s Belgijom , Danskom sa FarOerskim otočjem i Islandijom Njemačkom uključivo s njem ačkim pošt. uredima u Kini i Maroku (osim Alcassara i Meknesa, adresa: „Deutsche Post“ ili „Poste Allemandu-„Njemačka pošta“ ), s Njem. Novom Guinejom, Njem . Istočnom Afrikom , N je­ mačkom Jugozapadnom Afrikom , Kam eru­ nom, Kiaučauom, Samoom (sve pošiljke p o­ uzećem moraju se u A p iji prim iti) i Togom , K arolinški*), M arianski*), Maršalski*) i Palauski o to ci*), Francuskom s Monakom i Alžirom , Italijom s kolonijom Erylhrejom , sa talijanskim poštanskim uredim a u T riolisu (Afrika) i Bengasi-ju i s republikom an Marino, s Luksemburškom, Nizozemskom Rumunjskom.Švi carskom, Srbij om (dopustivo samo u mjesta, za koj a se pošt. naputnice mogu prim ati), s Turskom (c. kr. pošt. uredi), s Tu­ nisom, do iznosa od 1.000 K ( = 1.000 franaka odnosno 800 maraka), zatim u Dansku i Ru ­ munjsku do iznosa od 720 skandinavskih kruna (odnosno 1000 leja) kao preporučene listovne pošt. pošiljke pouzećem. One su podvrgnute već prem a mjestu upućenja istim Briefpostsendungen je d e r Gattung kfinncn im internen Verkehr sow ie im Verkehre mit Osterreich-Ungarn, dann m it Belgien, Danomark, m it den Faroer-Inseln und Island, Deutschland, einschlieBlich der deutschen Postanstalten in China und Marokko (auBer Alcassar und M eknes, A d re s s e : „Deutsche Post“ oder „P os te Allem and e11), DeutschNeuguinea, Deutsch-Ostafrika, Deutsch-SQdwestafrika, Kamerun, Kiautschou, Samoa (alle Nachnahmesendungen mtlssen in Apia in Empfang genom m en w erden ) und Togo, K arohnen-*), Mariannen-*, Marschall-*) und Palau-Inseln*), Frankreich m it Monaco und Algier, Itahen m it d er Kolon ie E rythrea, den italien.PostAmtern in Tripolis (Afrik a) u. Bengasi u. der Republik San M arino, Luxemburg, Niederlande, Rumanien, Schvveiz, Serbien (nur nach den O rten zulassig, nach welchen Postanweisungen angcnommen werden kOnnen), TUrkei' (k . k. P ostam ter), Tunis, bis zum Betrago von 1.000 K ( = 1.000 Frankcn beziehungsweise 800 Mark) sow ie nach Danemark und Rum anien bis zum B etrage von 720 skandinavisehen Kronen (beziehungsweise 1000 L e i) als rekom m andierte B riefpost­ sendungen m it Nachnahme versen d et vverden. *) ^ocTaBu.ajy oe encupecHe uouiHitKe cano ■8Me^y 6 cara yjyTpo h 8 cara naBeuep. *) Dostavljaju se ekspresne pošiljke samo izmegju 6 sati ujutro i 8 sati navečer. ' ) Die Bestellung von ExpreBsendungen erfolgt nur zw ischen 6 U h r m orgens und 8 Uhr abends. * * ) flocTaBJsa oe uohy jeAuuo tbas, ano noniua.ua unaAe 08nany: „H Hohy AOCTaBimi . **) Dostavlja se noću sam o. tada, ako po­ šiljka im ade oznaku: „ I noću dostaviti11. **)E in e Zustellung wahrend d erN achtzeit erfolgt nur dann, wen n die Sendung den Vermerk tragt: „Auch nachts zuzustellen.11 �93 P o š ta n s k e n a p u tn ic e . — P o s ta n w e is u n g e n . seae T63KHH0 B Mjepe n Ha npyre jBjere Mama, saTHM Ha jaMCTBO (6ea o63Hpa Ha BHCHny H3Hoca noy3eheu) nojBprHyTo cy onhiiM oflpeafiaMa, icoje nooToje y joth 'ihhm npoMeTHHM pe.iamijaMa 3a jutcTOBHe noMTaHCKe nomnjEKe. Y npoM6Ty c H>enancoM Mopajy ce npenopyH6He jihct. uohit. horaHJLKe tjjpaHKHpaTH (iipHCHJino (fpaHicirpaite). y yHyiapffieM npoM6Ty Te y npoMeiy c AycipoYrapcKOM h E>esiaHKOM CMnjy ce h BpejHOCHH jihctobh onTepeTHTH noy3ekeM ; anaie Hnje jo nycTHBa oaHana BpnjeaHOCTH. taksama kao ostale preporučene pošiljke, a 0 obzirom na ograničenje težine i mjere i na druge uvjete slanja, zatim na jam stvo (bez obzira na visinu iznosa pouzećem) p odvr­ gnute su općim odredbama, koje postoje u dotičnim prometnim relacijama za listovne post. pošiljke. U prometu s Njemačkom m o­ raju se preporučene list. pošt. pošiljke frankirati (prisilno frankiranje). U unutarnjem prometu te u prometu s Austro-Ugarskom 1 Njemačkom smiju se i vrjednosni listovi opteretiti pou zećem ; inače nije dopustiva oznaka vrijednosti. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande den gleichen Tasen wie sonstige rekommandierte Senđungen und in Bezug auf Gewichts- und MaBbeschrflnkungen und die Obrigen Versendungsbeđingungen, dann Haftung (olino ROcksicht auf dio Kfthe dos Nachnabmebetrages) den in den betreffenden Verkehrsrelationen fQr Briofpostsendungen im allgemeinen bestehonden Bostimmungen. .Im Verkehro mit Deutschland gilt fOr rekommandierte Nnchnahmcbriofpostsendungen der Frankozwang. lm internen Verkehre und im Verkehro m it OsterreichUngarn und Deutschland ist auch die Nachnahmebelastung von Wertbriofen zulassig; sonst ist eiue W ertangabe nicht zulflssig. 0 « ynaaheHor uaHoca noy8efeeM ojfinja ce upajeMHa npHCTojCa on 10 x - 10 neHTHMa Te o ćnin a HpncTojfia sa noniTanCKe HanyTnne Bpxy ocTaTica nsHOCa. OciaTaK ce joCTaBJLa noniTancKOM Hanythhom oaamHJ&aiy ojnocne nomiutKe uoyaeteM, Od uplaćenog iznosa pouzećem odbija se prijem na pristojba od 10 h = 10 centima te obična pristojba za poštanske naputice vrhu ostatka iznosa. Ostatak se dostavlja po­ štanskom naputicom odašiljaču odnosne pošiljke pouzećem. Von dem eingezahlten Nachnahmobetrag wird eine EinzugsgebOhr von 10 h = 10 Zoutimen und die fttr den restlichon Botrug entfallende gew(5hnliche Post:mweisungsgebOhr abgezogen. Der R es t wird dem Absenditr der Nachnahmesendimgen mittols Postanweisung Obermittelt. * ) nofflHJMce ce aoeraBJBajy obmo y MjecTa, raje ce Mory npnnooaaTH nomTaHCKe nanjTHHne. * ) Pošiljke se dostavljaju samo u mjesta, gdje se mogu priposlati poštanske naputnice. * ) Nur nach Orten zul&ssig, nach denen Postanweisungen angenoramen worden kOnnen. B. Poštanske naputnice. — B. flonrraHCKe naii) THime. — B. Postaimeisnngen. II ohit. HanyTHHH8 npairymTajy oe koj c» hx I Pošt. naputnice pripuštaju se kod svih pošt. I Postanweisungen sind .reda. | Postdmtorn. nomT. ypoja. Tezerpaifc. hojbt. HanyrnHa H0 H3H0C8 OJ Do iznosa od 3 e u a. a — Z e m l j a — N a c b zulassig bei allon Bis zum Betrage d U ll Telograf. pošt. naputica Pismena saop­ ćenja Schriftliche Mitteilungen Exprefibestellung Telegraphische Postanvvoisung dopustivo zulassig dopustivo zulassig dopustivo zulassig ___ Bosna i Hercegovina — Bosnien und H ercego vin a..................... 1000 K Austro-Ugarska — Osterreich-Ungarn......................................... 1000 K dopustivo zulassig dopustivo zulassig dopustivo zulassig C. i kr. ratni brodovi1) — K. u. k. Kriegsschiffe1) ........................ 1000 K dopustivo zulassig nedopustivo unzulassig nedopustivo unzulassig Egipat s egipatskim Sudan om *).................................................... Agypten m it dem 3gyptischen Sudan*)......................................... 1000 Fr. dopustivo zulassig dopustivo zulassig dopustivo*) zulassig*) Argentina — A rgen tin ien ............................................................... 200 P08O8 dopustivo zulassig dopustivo zulassig nedopustivo unzulassig Australija — Australien (Neu-Sfld-Wales, Queensland, SOdaustralien, Tasmanien, Viktoria, W estaustralien) BritischNeuguinea (Papua), Neu-K aledonien (nur nach Numea — canc i nyT Hy»ieje — samo put Numeje) * )............................................ 40 Pf. St. nedopustivo unzulasBig dopustivo zulassig dopustivo zulassig •) Samo na zapovjedništva i na osobe, koje pripadaju štopu i momčadi c. i kr. ratnih brodova, što se u inostranim vodam a nalaze. C. i kr. uprava ratne mornarice pridržaje sebi pravo, da sistira odašiljanje pošt. naputnica na ratni brod, ako na brodu nema dosta raspoloživih novaca u gotovu. U tom se slučaju naknagjuju odašiljaču iznosi pošt. naputnice 1 pristojbe za frankiranje. *) U sva mjesta Donjeg, S rednjeg i Gornjeg Egipta do uključivo W adi-H alfe te u ova mjesta egipatskoga Sudana: Berber, Delys, Dongola, Duem, El-Damer, E1 Obeid, Gallafat Gedaref, H alfa Kamp, H alfaya, Kamlin, Kassala, Kerma, Khartum (Chdrtum), Kosheii, Merawi, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar, W ad Medani. *) Poštanske naputnice preraćunaje australska poštanska uprava po odnošaju 10 £ = 252 60 franaka u inostranskoj novčanoj vrijednosti. I •) Nur an die Kommanden und die zu den StAben and Mannschaften der in auslandischon GowHssern befindlichen k. u. k. Kriogst schiffen gehOrigen Porsonen. Dio k. u. k. MarineverwaKung behalsich vor, die Absendung von Postanweisungen an cin Kriogsschiff zu sistieren, fališ an B ora keine ausreichenden Barmittel vorhandon sind. In diesem Falio werden den Absondern die Anvveisungsbetrage sowie die FrankogebOhren rflckorstattet. *) Nach allen Orten Dnter-, M ittel- und Oberagvptena bis einschlieBlich W adi-H alfa und nacbfolgenden Orten aes Agyntischen Sudan: Berber, Delys, Dongola, Duem, El-Damer, E1 Obeid, Gallafat, Gedaref, Halfa Camp, H alfava, Kamlin, Kassala, Kerma, Khartum (Chdrtum), Kosheh, Heraw i, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar,W ad Medani. *) Die Postanweisungon werden von der auHtralischon Postvenvaltung nach dem Verhallnis 10 £ — 252'50 Franken in die Frankenw3hrung nmgerechnet. �Poštanske naputnice. — Postanweisungen. 94 3eMJi.a — Z e m l j a — L a n d flo nsHOca oa Do iznosa od Bis zum Botrage IIiicMeiia caonrarBiba Pism ena saop­ ćenja Scbriftlich e .Mitteilungen EicciipecHa jocTaBa Ekspresna dostava EzpreBbestellung Teaorpa(J>. uonrr. nanjTima T elegra f, pošt. naputnica Telegraphische Postanw eisu ng 1000 Franken 1000 „ zu lissig zu lissig zu lissig zu liss ig u n zu lissig 40 Pf. St. un zu lissig zu liss ig u n zulissig 200 Dollars u n zulissig zu liss ig u n zu lis sig „ r „ „ Britisch-Indien m it Beluđschistan (Guadur [Gwadu] und Pasm), Birma, den Andamaneninseln, brit. Postanstalten m Aden, Bagdad, Bahrein, Basra (Bassora Busra), Bunder Abbas (Bender Abbas), Bushir (Bushire), Dschak (Yask), Linga (Lingeh), Mahommerah (Mahommerah), Mascat (Muscat) und den franz8sischen_Besitzungon in Ghandernagor, Karikal, M ahi, _ oh 1 ^ zu liss ig _ u n zulissig zu liss ig un zu lissig 1 __ j , _ i__ i 800 Mark 800 „ DeULsch. Nougumoa . 800 , 720 Kroner - . (skand.) ' „ zu liss ig un zu lissig „ „ „ _ *■ „ p • zu liss ig FranzOsische Kolonion in W estafrika (Dabome r, Elfonbcmkliste, FranzOsiseh-Guinea, FranzOsisch Kongo un 1Oborsenegal) . . . rj ni •1 ' .1 T_1__J 500 ' „ lOOOFranken0) zu liss ig in zu lissig zu lissig inzu lissig zu liss ig u n zu lissig zu liss ig u n zu lissig zu liss ig u n zulissig z u lis s ig '0) u n zu lissig zu lis s ig 10) Groflbritannischo Kolonien und Besi^zungcn Hongkong und den britischen Postansi alten in H oihow (Kjung 1000 Franken Japan m it Formosa, den Fischor- (Posca^oros-) Inseln, Korea, sowio den japanischen P ostim toru in den Mandschurei und un zu lissig Kamerun (Deutsches S ch u tzgebiet)................. Karolincn, Marianen und Pahios-Inscln2) ........ Kongoataat....................................................................................... 800 Mark 800 „ un zu lissig zu lissig in zu lissig zu liss ig 1000 Franken zu liss ig * zu liss ig un zu lissig in zu liss ig zu lissig zu liss ig u n zulissig u n zulissig zu liss ig „ n j,,,;. • " T iiYfimhnrjf Marokko (deutsche P ostanstalten)................. 800 Mark 40 P f. St. 480 Gulden 480 „ 720 Kroner (skand.) 100 Dollar 1000 L e i Nloflorlnnrln Rufiland (europiisches, m it Ausnahme von Finnland) und die 800 R ubel 800 Mark 720 K roner 1000 Franken Schweden 800 Mark 800 „ 40 Pf. St. Tripolis, italionische P ostim ter in zu liss ig u n zulissig ” ! " ” " ■i t ila . zu lissig " * " " ’ V erein igte Staaten von Am erika nebst Hawai (SandwichInseln) *) und Portorico8) ............................................................. 100 Dollars " * * in Sig ' ' ” u? • » zu liss ig zu lissig unzulissig zu liss ig un zu lissig zu lissig unzulissig u n zulissig ” " ■ » » . • Bengasi, Derna, Homs, 1000 Franken 22 tdrk. Pfund 1000 Franken 1000 zu liss ig zu lissig zu liss ig unzulissig *) Nur nach: Bahia odor (Sao Salvador (Staat Bahia), Belćm (Staat P a r i), Botafogo (R io de Janeiro), Cortyba (Staat P ara n i), Estacio do S i (R io de Janeiro), Flarionopolis (Staat Santa Catharina), Fortalaza (Staat C eari), Manđos (Staat Am azonas), Pernambuco oder Recife (S ta at Pernambuco), P orto Alegre S taat R io Grande do Sul), Praga Dumie de Caxias (R io de Janeiro), Praga M unicipal (R io d e Janeiro). R io de Janeiro, Siio Christovao (R io de Janeiro), Sao Paulo (Staat Sao Paulo), S. Luiz (S taat Maranhao), Vitla S ab el(R io de Janeiro) *) Nur nach Ponape u. Ya p (Karolinen-Inseln) u. Saipan (Marianen-Inseln) Angaur u. Palaos (Palaos-Inseln). *) Nur nach S yfang, Litsu n , Taitungtschen u. Tsingtau. *) Nur nach : Anda, Aschiche, Buchedu, Chailar, Gharbin, Echo, Haitin, Handaochezsi, Im ianpo, Jaomyn, Kuantschenzsi, Mandschuria, Mianducho, Mulin, Pogranitschnaja, Toalajtscbchao, Tschalainor, Tschalansun, Nzsim i, Zizichar. 6)N u r n ach : Avutbia, Bangkok, Ghaiya, Chantoboon, Chiongmai, Chiengrai, Ghoompon, K orat, Lam pang, Makong, Nan, Pachim , Paknampoh, Patani, Patiew, Pkrapatom, Pitsanuloke, Puket, Raheng, Ratburee, Singora, Ubon. 6) Nur nach Agom e-Palim e, Anecho, Atakpam e, L o m i, P orto Seguro, Paoine u. Koto Kratschi. 7) Nur nach Honolulu. 8) Nur nach Arecibo, M ayaguez, Ponce, San Juan. 9) Nur nach Athen, Korfu, Patras, P yrius, Syra u. Volo, sonst bis zum Betrago von 500 Franken. ,0) Nach den Kolonion Bonadir u. Erythrea nicht zu lissig. �Poštanske naputnice. —r Postanweisungen. 95 Pristojbom tarifi za post. napntnice. Gebiilircntarife flir Postanweisungen. TapaiJ) I. sa nomT. HanyTHHne y B ochh h XepneroBHHH h sa AycTpnjy. Tarif I. za post. naputnice u Bosni i Herce­ govini i za Austrija. T arif I fllr Postamveisungoa nach BosnienHercegovina uud Ostorroieh. Tapmfr I. a sa nomT. HanyrHni;e y yrapcicy aa cbbkhi 50 K = 10 h, T a r ifi, a za pošt. naputnice u Ugarsku za svakili 60 K = 10 li. T arif I a fflr Postamveisungcn nach Ungarn fflr je 50 K = 10 h. Tapn$ II. sa nomT. nanj’raime Ha u. h ep.parao SpoftOBo, Kojn ce Hanase y nnocTpanHM Boaaaa. T arif II. za pošt. naputnice na c. i kr. ratne brodove, koji se nalaze u inostranim vodama. T a rif II fOr Postanweisungeu nach den in frem ćen Gew5ssern bofindliehen k. u. k. Eriegsscliiffen. Tapa4> III . 8a nomT. HanyraHiie y Cp6njy h na U. Kp. nomT. yp eje y Typony to aa I^my Topy. T aril IH . za pošt. naputnice u Srbiju i na c. kr. pošt. urede u Tursku te za Crnu Goni. Tarif III fQr Postamveisungen nach Serbien und den k. k. Poslamtoru in der Tflrkei und Montonegro. Tapmji IV . sa nomT. HanyraHno y EbeMa>iKy ,riyKC0M6ypmKy. T arif IV . za pošt. naputnice u Njemačku i Luksemburšku. T arif IV fflr Postanweisnngen nachDeutschland und Lusemburg. Tapnij) Y . sa nomT. HanyraHue y BeanKy BpnTanBjy, fipuTCKO KOJioKHje (ocHM KaHaje, MaJiTe, HoBor Beaanja, Tpancsaja n XonKona) n Py0Bjy. T arif V. za pošt. naputnice uVeliku Britaniju, britske kolonije (osim Kanade, Malte, Novog Zelanda, Transvala i Honkona) i Rusiju. T arif V fllr Poslanvreisungen nach GioBbritannien, den britischen Kolonien (aulier Canada, Malta, Neu-Seelanu, Trausvaal und Honkoug) unđ Ruflland. Tapn# VI. sa nomT. HanyraHne y cbo ocrne 36HA6 H jy»HOa^pBKaHOKH CaB03. T arif V I. za pošt. naputnice u sve ostale zem lje i južnoafrikanski savez. T arif V I fflr Postamveisuugen nach ulicu Gbrigcn Ijfliidem, Sfldafrikan'ochor Bund. Tapn$ V II. sa 6p3ojaBne nomT. HanyraHne y CjojamoHe ApacaBe ns A uophko n y Kanaxy: T arif V II. za brzojavne pošt. naputnice u Sjedinjene Države iz Am orike i u Kanadu: T a rif V II fOr tolograpbiscbo Poslomvoimmg nach den Vereinigton Stmitoa von Amerika und nach Canada: U p H C T 0 j6 C H H Tap H 4>H 3 ft n O IllT . Hftn jT H im e . h 100 K = 1 K - h 150 „ = 1 „ 20 „ 200 K = 1 K 40 h 250 „ = 1 „ 60 „ Tapn<i» I — T a rif I 3a H3H0C6 no yajByiHBO Za iznose do uključivo Fflr Betrflge bis einschlieBlich 20 100 300 600 1000 K „ „ „ „ 40 K 60 „ 80 „ 100 TI 120 „ i40 _ 160 „ 180 " 20° " 220 . 240 " 260 ” HpacTojfia Pristojba Gebttnr K _h_ 20 30 40 50 60 70 80 90 1 1 1 IIpHCT'fjoa istofjba Gebflbr h einschlieBlich 10 20 40 60 50 K 100 „ 300 „ 600 „ 1000 „ K —• •_ — 1 Tapn«* 1Y 3a H3HOC0 JO yKJ&y»lHBO Za iznose do uključivo Fllr Betrage bis ein­ schliefliich 10 20 30 Tapn«i» I I 3a H3H0C6 so yKj&yBHBO Za iznose do uključivo 280 300 320 340 360 380 400 420 440 460 480 500 K „ „ „ . „ B „ „ „ „ „ 300 K = 1 K 80 h 376 „ = 2 „ — „ IIpHCTojfia Pristojba Gebllhr K 1 1 h 1 1 2 2 2 2 2 2 h — — 1 _ _ 20 30 40 50 lnn’n o 8a. CBa,tHX 20 K iuafea ce 10 h amue cbo flo _ j t. d. za svakih 20 K plaća se 10 h više die ~ u. s. w. fflr je weitere 20K steigt “ e Uebhhr um 10 h bis zum Betrage von 1000 K 25 50 75 1 10 300 „ 1 2 2 2 2 8 50 100 300 600 1000 20 80 60 IM* 50 3a H3H0C6 SO Hpnyiuty'iHBO CTojfia Za iznose do Pristojba uključivo GebOhr Fllr Betrage bis ein­ h K schliefliich 40 50 60 70 80 90 600 K = 2 K £0 h 1000 , = 8 , 4 0 , 3a imaoce so yia.yuHDO Za iznose do uključivo FQr Betrage bis einschliefliich IIpHCToj6a Pristojba Gebflhr K I ( Tapu « I i i — T a rif IIK Tarif I I — TapH * V — T a rif IT 3a H3HOC6 so yKJ&ysHBo Za iznose do uključivo Fllr Betrage bis ein­ schliefliich i | 25 50 75 _ 25 50 75 - 600 „ 625 650 675 700 725 750 776 800 B B B „ , „ B , K h — — 1 2 20 40 80 20 - T a pHip V I — T a r if VI T a r if V 3a H3HOC0 SO IlpnyHJBySHBO CTojfia Za iznose do Pristojba uključivo GebOhr FQr Betrage bis ein­ K h schliefliich 525 K 550 „ 575 „ K „ „ „ „ ilpncrojoa Pristojba Gebflnr 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 8 t . j . aa CBaKHX 25 K n.iaha ca 25 h BBme cbo jo 1000 K — i t. d. za svakih 25K plaća so 25 h više sve do 1000K — u s. vv. fflr jevveitere 25K sleigt die GebOhr um 25 h bis zum Betrage von 1000 K 3a nanoco s° yx*ysnB0 Za iznoso do uključivo Fllr Betrage bis ein­ schliefliich 50 1W 150 200 250 K „ „ „ „ 300 . 350 400 450 500 550 600 B „ „ B B B IlpaCTojCa Pristojba GebOhr K — _ 1 1 1 1 2 2 2 2 8 h 25 50 75 — 25 50 75 — 25 50 75 ■ T. *. sa CB4KBZ 50 K naaha ce 25 h Burne * o 1000 K — i t. d. za sva­ kih 50 K plaća so 25 h više do 1000 K — u.s. w. fOr je weitere 60 K steigt die GebOhr um 25 h bis zum Betrage von 1000 K �Poštanski nalozi. Tarif za vozno.-poštanske pošiljke. - 96 Postauftr&ge. Tarif fiir Fahrpostsendungen. PostauftrKge. nOmTftHCKH HHJI03H. Poštanski nalozi. HomTaHCKH H&JI03H ao 1.000 K ftou.vcTHBU cy y yHyTapiteM npoM6Ty BocHe h XepuerouaHe, y npoM6Ty t h x 3e»iaj&a c AycTpo-yrapcKOM, saTiiM oa CTpaHe n. Kp. noiuT. ypeAa y JleBaHTH sa BooHy h XepueroBHny. Poštanski nalozi do 1.000 K dopustivi su u nutarnjem prom etu Bosne i H ercegovine, u prometu tih zem alja s Austro-Ugarskom, zatim od strane c. kr. p ošt. ureda u L evanti za Bosnu i H ercegovinu. C. B. Tapni* 3a nomTaucKe noiuna>Ke C B cm kn ka. T a rif za poštanske pošiljke sveščića. Postauftrage bis 1.000 K sind im internen V erkeh re Bosniens und der H ercegovina, im Verkehre d ieser Lan d er m it OsterreichUngarn, dann von den k. k. Post&mtern in der Levante nach B osnien -H ercegovin a zulassig. C. Tarif fiir Paketpostscndungen. O n h e n H T o : 3a oTupeam e CHeaam iioiutom npHMajy ce: saTBopeuu BpejHoeiiH jihctobu ao Te san o 250 ; u o b it . TOBapaii KOiiaaay uoini. »ijucra kojih hm nouiT. npyrasia «o 20 kg, y nomT. »ijecTa Ha »eJbeaimitR ao 50 kg. Oaiiana BpujeftHocTH HeoMe^eHa. O p ć e n i t o : Za otpremanje svezaka poštom prim aju s e : zatvoreni vrjedn osn i lis to vi do težine od 250 g ; pošt. tovarni komadi u pošt. mjesta kolnim pošt. prugama do 20 u pošt. mjesta na željezu, pruzi do 50 Oznaka vrijednosti nije oraegjena. A l l g e m e i n e s : Zur Beforderun g m it der Paketpost iverden angenom m en: Geschlossene W ertbriefe bis zum Gewichte v o n 250 \ PostfrachtstOcke nach Postorten an Landpostrouten bis 20 an P ostorten an der Bahn bis 50 W ertangabe unbeschrankt. f lo u y c t h b o : noy3ehe ao 1000 K y yuyTapH.6M npoMeTy Bočne u XepuoroBinie u y npoM6Ty seMfuta c AycTpnjoM u yrapcKOM; eiccnpecna AOCTaBa c sm o y Mjecra e iiourr. ypeA«Ma (naKem y TeHcmiii npeno 2 kg a e oanaKOM upiineAHOCTii npeno 1000 K csm o ce eKcnpecHO aBiiOHpajy); uospaniu penenne; caonheita na 8ApeCKy irpoirpaTHHue; iipiiK-ion uojeAnna'inor HHCMa. BpeAHOCHH jhiotobh iioy3i)t\6M AonyCTHBH cy. D o p u s t i v o : Pouzeće do 1000 K u unu­ tarnjem prom etu Bosne i H ercegovine i u prometu ovih zem alja s Au strijom i Ugarskom; ekspresna dostava samo u m jesta s pošt. ure­ dima (paketi u težin i preko 2 1 : y a s oznakom vrijednosti preko 1.000 K samo se ekspresno aviziraju); povratni re ce p is ; saopćenja na od­ resku p op ratn ice; priklop * pojedinačnog pisma. Vrjednosni listovi pouzećem dopu­ s tiv i su. Z u l a s s i g : Nachnahmen bis 1.000 K ftlr den internen V erkeh r iu Bosnien-H ercegovina und den V erkeh r d ieser Lan d er m it Osterreich und U n ga rn ; E xpreflbestellung nur nach Orten m it Postanstalten (Pakete im Gewichte und m it e in e r W ertan gabe tlber Qber 2 1.000 K vverden nur expreB a v is ie rt ); R llckseh e in ; M itteilungen auf dem Absch n itt der B egleitad resse; BeischluB eines einzelnen Briefes. W ertb riefe m it Nachnahme sind zu­ lassig. O a P 6 a 6 o a a r a K c y : upucHJiHO (JipaHKnpa&e sa eBcnpeoHe noiuHJBKe h nounusKo upeAane na DoBpaTiui pe uenno. O d r o d i ' e s a t a k s u : prisilno frankiranje za •jkspresn’e p ošiljk e i pošiljke predane na povratni recepis. T a x b e s tim m u n g e n : Frankierungszw ang ftlr ExpreBsendungen und fd r gegen Rtlckschein aufgegebene Sendungen. on y kgk.g, obhx g kg. kg, kg Pristojbe — HpiiCTOjće — Gebuhren: T a rif I za nuutariiji promet Bosne i Hercegovine. — Tapii-i* I 3a yHyTapiBH npo#ieT B ochc h XepneroBiiHe. Tarif I fiir den internen Verkehr in Bosnien-Hercegovina. Taksa težine — Gewichtstaxe Vrjednosna taksa — W efttax e I Io y B e k e — P o u z e ć e Težina do kilograma Gewicht bis Kilogramm Pristojba Gobtlhr V rijednost do kruna W e r t bis Kronen Pristojba Gebdlir K h V. - 30 300 6 - 50 600 - 10 6 - 60 900 - 15 H T. A' 8» CBBKU KHJIOrpaM BHDie leiiepa i t. d. za svaki kilogram više helera und so fo rt ftlr je 1 m ehr um Hellor kg 10 K — N ach n ah m e IIpoBUBuja — Pro vizija — Provision h 5 b T. a - aa CBaKnx 300 K Burne sa i t. d. za svakih 300 K više za und so fo rt fdr je 300 K mehr um 5 uponeHTa, to cy 2 h sa caaice 4 K usHoca noy8ekeM, ho HajMaHe 12 h. OBa ce upoBuauja CMuje cano jeAaHnyr 8apavyHaTH 6e3 o63upa Ha Mjecio onpeAjejBeaa. */2 procenta, to su 2 h za svake 4 K izn osa pouzećem , no najmanje 12 h. Ova se p rovizija smije samo je ­ danput zaračunati bez obzira na m jesto opredjeljenja. */2 Prozent, 'das ist 2 h ftlr je 4 K des Nachnahmebetrages, m indestens aber 12 h . Diese Provision darf jedoch ohne Rtlcksicht. auf den Bestim m ungsort der Sendung nur einmal aufgerechnet werden. Tapn* I I . 3 a caoćpafcaj Bočno n XepneroBHHo c AycTpnjoM MopcKitM nyTeM (flyroTpajHnjo a.111 jeBTiiHHje OTnpeMan.o). — T a rif I I . za saobraćaj Bosno i Hercegovine s Austrijom morskim putem (dugotrajnije ali jovtinijo otpremanje). — T a rif I I fiir den TVechsolverkehr Bosniens nnd der Hercegovina mit Osterreich p e r m a r e (dor liinger dauernde, aber billigero Ableitungsweg). 3a neiiAakeiie nacere u Heiuahene upnAHocHe jHCTOBe y6upe ce uobit. upupea oa 12 h uo kouaAy- Tanca 3a t . bb. nmepryT ue y6Hpe ce koa uaKOTa ao 5 nnjia. kg 8a naKeTe npeKO 5 h BpeAHoeue a h cto b 6 sapaiyHaBa ce nouiTapiiHa sa Teacuny h b p h jeAHOOT TaKO, Kao Aa cy Te uomiuKe upejaiie y H m o tckom , oahocho ynpaBj&eue y H mo toko . K oa naiteTa u8Mel>y Jlajmamije u EoCHe-XepueroBUHe HMa^e oe o hab uoraTaprnia BauAa aapasyHaTii uo 11. nojaoy. Za neplaćeno pakete i neplaćene vrjednosne listove ubire se poštarinski prirez od 12 k po komadu. Taksa za t. zv. špergut ne ubire se kod paketa do 5 kila. kg Za pakete preko 5 i vrjednosne listove zaračunavaše poštarina za težinu i vrijednost tako, kao da su te pošiljke predane u Im o t­ skom, odn. upravljene u Im otsko. K od paketa izm edju Dalmacije i Bosne-Hercegovine imade se onda poštarina vazda zaračunati po I I pojasu, Ftlr unfrankierte Pakete sowie ftlr unfrankierte W ertb riefe kom m t ein Portozuscblag von 12 b pro Sttlck einzuheben. Die Sperrguttaxe b ei 5 K ilopaketen w ird nicht eingehoben. Ftlr Pakete tlber 5 und W ertb riefe wird das Gewichts- und W ertp orto so bereehnet wie wenn diese Sendungen in Im otski aufgegeben, bezw. nach Im otski lauten wUrden. B ei Paketen z wischen Dalm atien und BosnienH ercegovina ist das P orto dann ausnahrosloe nur nach der II. Zone zu bereehnen. kg �Tarif za voznopošt. pošiljke. Vrijednosne pristojbe. — Tarif fur Fahrpostsendungen. Wertgebuhren. 9' T a rif I I I za saobraćaj Bosne i Hercegovine s Austrijom preko Ugarske (brže ali skuplje otprenianje samo na zahtjev stranke). — T a p ii^ III sa caoćpahaj E o c h c i i Xepi;croBiiHC c AycTpiijo#i npeico Arapene (6p;t:o a u n CKynjte OTupcMamc caaio ua 3axTjoK cTpanue). — T a rif I I I fiir dcu IVeclisclverkehr Bosniens unđ Hercegovina mit Osterreich durcli Ungarn (der rasehere aber teurere Ableitungswcg nnr iiber Verlangen dcr Partol). IIon iT ap C K H TapHij) sa T6WHHy — P o š t a r i n s k i t a r i f z a t e ž i n u — G e w i c b t s p o r t o ta r if aa yiiyTapH.e u aycTpo-yrapcKe oTiipeume upyre — za unutarnje i auslro-ugarske otpremne pruge — fllr die interne und fUr dio Osterreichisch-uogarisclie BefOrderungsstrecke BpeAHOCua t a k 0 a — V r j o d n o s n a ta k s a — W e r t t a x o A ko yAajLeuocT aycTpjijcKor uoiut. ypeAa Ako udaljenost austrijskog pošt. ureda Wenn die Entferhuog des Osterreichischcn Postamtcs 3a ROB'iaue >1 TOB.ipao iiouiiijlkh, 'to»iy ee Ba3Aa it»ia npnpanyuaTn TaKoa sa re*Miiy— OA 10 A0 20 OA 20 AO 50 od 10 do 20 od 20 do 50 von 10 bis 20 von 20 bis 50 AO 10 do 10 bis 10 TeatHH npeKo 50 preko 50 Obor 50 za novčane i tovarno pošiljke, čemu so l'Or Geld- und Frachtsondungen, vvozii stets die Gewichtstux« zuzurechnen ist MHjsa — m i l j a — M e i l e n T e ž in a vazda ima priračunati taksu za težinu — oa TaiccHe rpaunue C.i. Bpoa oah. H motcko nanocu od taksue granico S. Brod odn. Imotsko iznosi vom Taxgrenzpunkte SI. Brod bezw. Imoschi betršgt G e w ic h t B o ja o — P o ja s — Z o n o (J l K h K 60 60 - so | h jfo 500g ................................... Do 500 g ............................... ........ Bis 600 g ............................................ 0 « 500 g no 5 k g ............................... Od 500 ^ d o 5 k g ............................... V on 500 g bis 5 'k g ......... .................. - 80 Oa 6 kg ao 6 kg ...................... ......... Od 5 kg do 6 kg ............................... Von 5 kg bis 6 kg ........................... - 96 1 Oa 7 i# *1ao 8 kg ............................... Od 7 kg do 8 kg ............................... Von 7 kg bis 8 k g ............................. Oa 8 kg ao 9 kg ............................... Od 8 kg do 9 kg ....... ....................... Von 8 kg bis 9 k g ............................. Oa 9 kg ao 10 k g ............................... Od 9 kg do 10 k g ............................... Von 9 kg bis 10 k g ........................... — i. t. d. za svaki kg više za — und so fort fUr je deš kg mehr u m ......................... A. BpnjeAHocT y KpynaMa Vrijednost u krunama W e r tin Kronen | h K 80 KpyHa ao yKa»ymiBO Kruna do uključivo K h Kronea bis inklusive h 60 - - Oa 6 kg ao 7 k g ................................. Od 6 kg do 7 k g ................................. Von 6 bis 7 k g .................................. h. t. a- aa obuku kg BHine aa K IV ao VI IV do VI ! IV bis VI III 11 ' 60 100 - 11 80 300 - 17 32 1 44 1 56 600 - 22 12 i 54 1 78 2 02 900 - 33 1 28 1 76 2 12 2 48 1200 - 44 1 41 1 98 2 46 2 94 1500 - 55 1 60 2 20 2 80 3 40 1800 - 66 1 - 16 22 34 - - 46 u t . a - ®a CBUKiiz 300 K aa 11 b dhiiio i t. d. za svakih 300 K za 11 h više und so fort fQr je 300 K um 11 h mohr BpajeaHocHe npucTojče. — A. V rije d n o s n e p ristojbe. — A. \Vertgebiihren. flpucTojCa Pristojba GobOhr K 100 _ h BpnjeAHOCT y KpynaMa Vrijednost u krunama W ert in Kronen IIpHCTojfia Pristojba GebOlir K h BpHjeAHOCT y KpyuaMa Vrijednost u krunama W ert in Kronen K li BpHjeAHOCT y KpynaMa Vrijednost u km nam a W ert in Kronen IIpiiCTojfia Pristojba GebDhr K h BpHjeAHOCT y Kjiy iiaua Vrijednost u kmnama W ert in Kronen IIpBCTojfia Pristojba Gebtlhr IIpHcTojfia Pristojna GehOhr K h 6 300 — 12 6.300 1 26 12.300 2 46 18.300 3 66 24.300 4 86 600 - 12 6.600 1 32 12.600 2 52 18.600 3 72 24.600 4 92 900 - 18 6.900 1 38 12.900 2 58 18.900 3 78 24.900 4 98 H t . j . 3a CBatciix aujlhhx 300 K n.m aho oa 300 K BUUie ......................... i t. d. za svakih daljnih 300 K ili dio od 300 K više ■• •- •• •• ••••>■••• und so fort fOr je de weiteren 300 K oder einen Teil von 300 h mehr . �Tarif za voznopoStanske pošiljke, pristojbe za težinu. - 98 Fahrpostsendungen, Gewichtsgebiihren. B. P r is t o jb e za težinu. — B. IIp n c io j6 e sa reainHj. — B. G e w ic h ts g e b flh r e n . T ea cu n a — T e ž i n a — G e w ic h t 11. nojac II. pojas II. Zone III . nojac IH . pojas IH . Zone IV . nojac IV . pojas IV . Zone V . nojac V . pojas V . Zone V I. nojac V I. pojas V I. Zone Ao 20 reorp. muta do 20 geogr. m ilja bis 20 geogr. M eilen npeKO 20 ao 50 reorp. mkibe preko 20 do 50 geogr. m ilja dber 20 bis 50 geogr. M eilen npeKO 50 ao 100 reorp. MH&a preko 50 do 100 geogr. m ilja dber 60 bis 100 geogr. M eilen npeičo 100 ao 150 reorp. MHi&a preko 100 do 150 geogr. m ilja dber 100 bis 150 geogr. M eilen npeKO 150 reorp. muta preko 150 ge o gr. m ilja Ober 150 geogr. M eilen K h K h K h K h K 3a DomHibKe ao 5 kg — Za pošiljke do 5 kg . Fdr Senđungen bis 5 k g .............................. - 60 - 60 - 60 - 60 - IIpeKO 5 kg ao 6 kg — Preko 5 kg do 6 kg . Ober 6 B bis 6 „ ................................... - 72 - 84 - 96 1 08 1 20 IIpeKO 6 kg ao 7 kg — Preko 6 kg do 7 kg. Ober 6 „ bis 7 n ................................... - 84 4 08 1 32 1 56 1 80 IIpeKO 1 kg no 8 kg — Preko 7 kg do 8 kg. Ober 7 „ bis 8 „ ................................... - 96 t 32 1 68 2 04 2 40 | h 60 IIpeKO 8 kg ao 0 kg — Preko 8 kg do 9 kg. Ober 8 „ bis 9 B ........... .............. . i . . . ’ 1 08 i 56 2 04 2 52 3 - IIpeKO 9 kg ao 10 kg — Preko 9 kg do 10 kg. Ober 9 „ bis 10 „ ................................... 1 20 i 80 2 40 3 - 3 60 O J 3a CBaKB Atutnra Knjiorpan')........................... Za svaki daljnji kilogram*) ......................... Fdr jeđos woitere K ilogram m *)................. c £ - 12 24 36 - - 48 - 60 \ \m ") CaKO sa nonuutKe KOBanor noBna oji BJiaTa, epe6pa, Hmaa h 6poHna npeKO 50 ao 65 kg y yHyTapB6M npoiieTj h ohomb o AycTpoVrapcKOH. — *) Samo za pošiljke kovanog novca od zlata, srebra, nikla i bronca preko 50 do 65 kg u unutarnjem prometu i onom e a Austro-Ugarskom. — *) Nur fd r Senđungen m it Gdld-, S ilber-, Nickel- und BronzemUnzen dber 50 bis 65 kg im inl&ndischen und im dsterroichisch-ungarischen Verkehre. Ilp n c T o jC a sa n o y a e k e : 2 h aa CBaae. 4 K HSHoca noyaeheu, HajMaae 12 h. P r i s t o j b a z a p o u z e ć e : 2 h za svake I N a c h n a h m e g e b d h r : 2 h f d r j e 4 K des Nachnabmebetrages, mindestens 12 h. E x p r e £ g e b d h r : 6 0 h. 4 K iznosa pouzećem, najmanje 12 b. H p H C T o jć a sa e K o n p e e : 50 h. P r i s t o j b a z a e k s p r e s : 60b. IIp H C T o j6 a a a n o B p a T H H p e K e n H c :2 5 h . P r i s t o j b a z a p o v r a t n i r e c e p i s : 25h. | R d c k s c h e i n g e b d h r : 25 h. Tupu* IV . sa usMjeun npoMCT y Bočnu, Xcpucronnnii n J'rapCKoj. — T a rif IV . za izmjeni promet n Bosni, Horcegovinl i Ugarskoj. — T a rif IV Ilir don kVcchselrerkciir Bosnions und Hercogorinas nnd Ungarns. 1. JoauncTHena Tapiujia no 5 kg 6es oćaHpa Ha1. Jedinstvena tarifa do 5 kg bez obzira na1. Bis 5 kg Einheitstarif ohne ROcksicht auf I aa.iiny no KOMajy 60 h . RoniHisKa Mopa 6 hth daljinu po komadu 60 h. P ošiljka mora biti die Entfernung.60 h p er Stdck. Frankozwang. (^paHKnpana. frankirana. 2. Oa 5 Ao 10 kg jeAnncTBeHa rapnija 6es 06anpa na AHJBHHy no KOMEAy 1 K 60 h. IIoiiiHiBKa Hopa 6 hth ijipaHKHpana. 2. Od 5 do 10 kg jedinstvena tarifa b ez ob­ zira na daljinu po komadu 1 K 60 h. Pošiljka mora biti frankirana. 2. tlb e r 5 bis einscbliefilich 10 kg Einheits­ ta rif ohne Rdcksicbt auf die Entfernung 1 K 60 h per Stdck. Frankozvvang. 3. UpeKO 10 kg pasyHa ce sa cb hkh KaaorpaM 6oc. xepn. npHCTojŠa ao 10 h, BHine yrapoice npnOToj6e TeatHHe no caAaiuitoj pasAHOđH saa.HHe ca noCTajoM Ca. EpoA Kao rpanimoM TaKce. lIomHiBKa H6 M opa 6 hth iJipamciipaHa. 3. Preko 10 kg računa se za svaki kilogram bos. herc. pristojba od 10 b, više ugarske pri­ stojbe težino po sadašnjoj razdiobi daljine sa postajom SI Brod kao granicom takse. P o ­ šiljka ne mora biti frankirana. 3. O ber 10 kg bosn. herc. Gebdhr 10 h per Kilogram m plus ung. Gewichtsgebdhr nach der gegenvvdrtigen Zonenentfem ung m it Taxgrenzpunkt SI. Brod. K ein Frankozwang. 4. OinaAajy oa Tance sa atejBeBHHSKe nonrafcKe: 4. Otpadaju od takse za šiljke : željezničke p o­ 4. Als Sperrguttaxe en tfa ilt: a j na CĐecnHua ao 5 kg no KOMajy 90 h. IIoniHSKa ce Hopa ijipaHKnpaTHj. a j na svescima do 5 kg po komadu 90 h. P o­ šiljka se m ora frankirati, a j Fdr Pakete bis 5 kg 90 h p er Stdck. Frankozwang, b j na CBeouHMa npeno 6 kg yKJtysHBo 10 kg n to no KOMaAy 2 K 40 h. IIoniHSKa Mopa 6bth (|ipaEKiq)ana, b j na svescima preko 5 kg uključivo 10 kg i to po komadu 2 K 40 b. Pošiljka mora biti frankirana, b j fdr Pakete dber 5 bis einscbliefilich 10 kg 2 K 40 h p er Stdck. Frankozwang. e j na CBecniiMa npeKO 5 a ao 10 kg oinaAa jeAaH mijean h jeAna noaoBHHa oa 6oo. xepn. TaKce TejKHHe, Bnuie yrapcna TaKca. lio uraa,na He Hopa 6hth ijipaHKRpaHa. e j ua svecim a preko 5 a do 10 kg otpada j e ­ dan cijeli i jedn a polovina od bos. herc. takse težine, više ugarske takse. Pošiljka no mora biti frankirana, e j fdr Pakete dber 10 kg das anđorthalbfache der b. h. Gewichtstaxe plus der ungarischen Taxe. K ein Frankozwang. 5. IIoniTancKa npHCTojda sa c b sk h s 300 K euh 300 K = 10 b. aho oa 6. IIpHCToj6a sa noy8efee 2 h sa CBaKe 4 K, aaH Hnj«au.e*y uanocy oa 12 b. 6. Poštanska pristojba za svakih 300 K ili5. W ertporto 10 h fdr je 300 K oder einen jedan dio od 300 K = 10 b. T e ilv o n 3 0 0 K . 6. Pristojba za pouzeće 2 b za svake 4 K, 6. Na chnab me gebdhr 2 h fdr je 4 K , m inde­ ali najmanje u iznosu od 12 h. stens jedoch 12 b. �Telegrafski tarif. — Telegraphentarif. 99 D. Telegrafski tari?. — JJ. T ejterpa«&CKn Tiipn*i>. — D. Telegraphen-Tarif. TeMej&ua Tanca Tanca sa pHje1! Temeljna taksa Taksa za riječ Grundtaae W orttaxe K K h h 3 eM *a — Z e m lja — N a ch npnnjeača Primjedba Anmerkung *) TanCHB HHHBMJ’M 60 b *) Taksni mi- AycTpBja, yrapeica h JlHrreHuiTajii — Austrija, Ugarska i Liechtenstein — Ostorreich, '9 3 60 Eyrapcica h IIcTosna PyMeJinja — Bugarska i Istočna Rumelija — Bulgarien und Ost- mravu 40 h 60 nimum 40 h 60 60 IteM aiKa: — Njem ačka: — Deutschland: 1. IIpoKo AycTpnje (IIIiičeiuiK,— Hy.ia—TpcT) 32 22 — 1. Preko Austrije (Šibenik— 2. Ilperco yrapcne (caMO na sasTjeB oaanun&asa) — 2. Preko Ugarske (samo na za*J>panpycKa c Kop3HK0M, Monanosi u A hjopom — Francuska s Korzikom, Monakom i Au- rp iK a : — Grčka: — Griecbenland: 1. Konuo c OTopiiMa Ey6ejoM h <I>apocoM — 1. Kopno s otocima Eubejom i Faro- HTaanja — Italija — Italien ........................ ............. — .......... .•........* .......... .............. - JIyKcetii6ypr — Luksemburg — Luxemburg TT^_n „ _ „ f '____ r*__ Hir_ t nmtt______„_ m :___ i m : _ j _f. j , TTnpnpnriffi Nr»rypška Nnrwpn . TTnrvrvr Pm-hicml p „ rf, rfl ® PyH p R rn ' P p ^ j EBponciea PyCHja, KaBica3 h TpancicaonHja — m <1 U h uiu paisehe ', A * 1 „i ^ u - 18 _ 32 :« ................. ■*— . / \ — _ Jvropski Rusija, Kavkaz i Transkaspija P : __ 60 1 __ __ 60 60 00 __ __ — 60 ~ o ** _ Hlnanuja h mnaHCKH nocjean na cjeBepuoj A^pnmoj očara — Španija i španski posjedi na sjevernoj Afričkoj obali — Spanion und dio spanischen Besitzungon au der Nord- Tmiii rp • Ty n • ^ U'p • ^ T jp c K a H io : — Turska: — TOrkei und zw ar: 1. EBponcKa TypcKa: a) CiaHHne cnajapenor u Kocobckot BiaajeTa — 1. Evropska T urska:a ) Stanice skadarskog i Kosovskog vilajeta — 1. EuropSische T llrk e i: 6) y ocTajroM npoM6Ty — b j u ostalom prometu — b ) im Ubrigcu Verkehro ....... . 2. A8Hjcica TypcKa a OTonn — 2. Azijska Turska i otoci — 2. Asiatische TOrkei _ 00 60 __ General u ■bpaimycicH CyjaH — Senegal i francuski Sudan — Senegal und franzOsischer /"i— 60 _ 89 10 29 73 31 22 60 32 __ __ __ 80 15 Apačnja u OTonn IlepHM n KaMapan, h to : — Arabija i otoci Perim i Kamaran, i t o : — Arabien und die Inseln Perim und Gamaran, und zw a r: IV . JesieH h otok KaMapaH (Rpseno Mope) — Vf. Jemen i otok Kamaran (Grveno AycTpajiHja, h to : — Australija, i t o : — Australien, und zw ar: . . . . . . a) kodho h otouh Ta3MaHnja n H odu Se.ianj^— a j Kopno J otoci Tazmanija l Novi EpBTCKa IlHfleja h Eupsta, 3ara u Kanurap (Cpimarap) — Bntska Indija 1 Birma, zatim Kašmir (Srinagar) — Britisch-Indien und Birma, dann Kaschmir (Snnagar) EeJiyuBCTaH u IIopTyrBtnKa HBjnja — Beludžistan i Portugiška Indija Beludschistan JJejjioH ( otok) — Ceylon (otok) — Ceylon (In. a 85 35 6 U 00 90 __ __ __ __ — — 6 - - 1 40 1 65 AanjcKa Pyeaja (Chčhp h TpaHc6ajnaji) — Azijska Rusija (Sibir i Transbajkal) — AaiaUEmiaT, h to : — Egipat i t o : — Igy p ten , und zw ar: . _ I. Kpaj (HoaH ErnnaT, cjeBepno 0« Kasape, yia.yiHBO Kasapa) I. Kraj (Donji Egipat, sjeverno od Kahjre, uključivo Kahira) — I- Region (Unteragypten, JI. Kpaj (o j Karape jo ^ r n i B O BajB-Xa.^e) - U. Kraj (od Kahire do uključivo W adi-Halfe) - U. Region (von Cairo bis emschliefl ich Wadi-Halfa) . . . . . . . . III. Kpaj (jy »a o o j BajH-XaJnlie) — HL Kraj (južno od Wadi-Halfe) — III. Region 40 li �Telefonski tarif. — Telefontarif. 100 E. i Telefonski t a r if — E. Tejie- prijegled o vezama za razgovor, koje su za interurbani telefonski promet otvorene odnosno dopustive. — h i^ erae* F J B 0 die im intemrbanen Telephonverkehr erSffneten IIpncToj6a sa pa3roBop og 3 mhhjtto — P risto jba za ra zgo v or H3 JTJOi y iz i l i u vou oder nach •p 3 "z m n i w % n o M m t •u w 1 & l' § i n '250 350 20t 250 vo 100 200 250 150 200 200 200 "250 250 300 350 300 30t lb t lb t 150 150 250 70 lo o 250 200 250 >70 200 70 300 300 300 30 250 200 200 150 100 3bt 200 “200 300 300 300 H e 11 e r i 150 200 310 300 301 250 — 250 30 250 200 250 250 200 300 150 150 350 300 100 200 100 70 300 200 150 250 100 100 300 250 T ravn ik 5) . . . . Trobin je1) . . . . T u zla s) ........... Za vidovići*) .. “200 "150 “200 “200 lo o “IŠO — 250 200 200 200 150 200 310 200 200 200 200 200 200 200 150 200 200 200 150 350 300 300 300 70 300 250 100 250 250 300 100 lbt 2bl lb t io t 361 Stol 250 70 200 "200 250 40 300 250 300 300 40 250 “200 150 250 150 100 350 250 350 300 3110 70 300 300 250 300 250 70 250 260 200 300 200 150 350 300 300 250 300 300 100 25(1 150 250 150 100 200 250 T “ 200 150 200 150 200 150 250 100 250 200 300 100 — 300 250 300 300 100 "250 — ~ 250 100 250 200 250 70 200 150 250 30(1 1b(l 150 250 150 100 300 250 150 200 150 100 250 200 150 2b0 200 200 200 300 250 350 350 31 lbt 70 150 200 lo o 300 200 160 100 160 70 350 300 300 200 150 200 200 250 350 201 150 150 250 100 100 300 250 150 200 70 70 30 150 70 100 200 200 200 150 200 100 150 200 150 250 250 200 200 200 20( 250 70 300 350 300 “200 “200 150 200 200 200 150 250 250 200 200 200 120 200 200 200 200 200 200 200 200 200 350 lo o “350 150 300 300 200 300 200 70 150 300 300 150 250 250 150 250 100 250 70 260 100 200 300 350 250 100 250 40 200 250 200 250 350 300 200 250 200 200 200 200 300 250 70 200 200 200 200 200 350 250 40 200 “200 “200 “200 — l i 150 100 lo o lo o lo o lo o 150 250 200 200 150 100 150 200 200 250 200 200 200 200 100 ICO 100 200 200 200 150 250 200 300 100 150 100 250 150 200 100 200 200 lo o “ 250 “T~ 300 350 150 350 300 350 200 200 200 150 300 300 250 250 250 100 200 250 200 200 350 20t 7(1 40 25C 250 200 200 150 200 150 100 250 200 150 200 200 70 300 lo o 150 350 300 300 — 200 100 70 200 250 200 200 350 “250 “ 30 250 350 300 300 200 150 200 200 30 300 350 250 350 300 300 200 150 200 200 100 250 300 250 200 300 250 250 350 300 200 300 70 150 200 350 300 300 200 150 200 200 100 300 300 250 200 lo o 70 lo o 250 200 200 350 250 40 250 40 150 70 100 200 200 200 150 200 200 200 300 250 250 —~ 150 200 200 150 “300 40 250 70 200 150 200 lo o 150 300 300 250 350 300 300 300 200 250 150 lo o 200 150 300 100 250 70 2o0 200 200 IbO 70 100 IbO 200 200 200 200 200 200 200 150 350 250 300 “ 100 100 150 - 1 200 200 lo o 200 350 250 150 250 200 100 150 150 lo o 150 200 250 200 150 200 200 150 150 100 200 150 150 250 200 150 200 ^onyoTHBHpa3roBopu c yrapeKOM: Dopustivi razgovori s Ugarskom : •) Ojf Eiijejbimo, Raima, n Tpefiiuta: . Gesprache mit Ungarn zuliissig: MoCTapa, CapajeBa ') Od Bijeljin e, Ilidža, Mostara, Sarajeva iT re b in ja : ’ ) V on B ijeljin a , Didža, Mostar, Sarajevo und T re b in je : a) o EyAHMneuiTOM; 6) EapneM, flouCoBapoM, I(aiioiiiBapoM, MoxaieM, Beji. JCamisKOM, IIe'fyxoM, CercapgoM; a) s Bu dim peštom ; b ) s BarCem, Dombovarom , Kapošvarom, Mohačem, V el. Kanižom, Pečuhom, Segsardom; c) s Brodom n. S., M itrovicom , Osijekom, Požegom , Rumom, Vinkovcim a, V iroviticom , Vukovarom, Zemunom. Bijeljina razgovara l i Novom Gradiškom. a ) m it B u đa pest; b ) m it Barcs, Bomhovdr, Kaposvdr, Mohdcs, Nagykanizsa, P ćcs, S zegszđrd; b) e Epoflosi n. C., M htpobuhom, OcujoKOM, IloiKOi'OM, PyMo.y, BauKOiiuuua, BupoBBTupou, BvKOiiapoM, Šenj’ HOM. Eujeibiiua pa3roaapa u c H obom rpaju ujkom. c ) m it Brod, M itrovica, Osijek, Požega, Ruma, Vin kovci, V irovitica, Vukovar, Zemun. B ijeljina spricht auch m it Nova Gradiška, Sarajevo auch m it Fiume. �Telefonski tarif. — Telefontarif. 101 4>ohckh Tapn* — E. Telephontarif Š K iZ n ™ S ctf -3 o o «»*— :EF CL! « i •CA a> g, H3 J? i ,'C th ČA :» -ČA H 3 H N H e I 1e 200 200 200 200 200 200 200 30 50 200 150 150 200 100 300 lbO 100 300 100 300 2 « ) 250 100 200 150 250 100 350 70 100 350 150 350 200 300 15( 300 200 350 350 200 350 350 40 350 200 200 300 35C 5(« 250 350 35( 300 150 350 300 200 150 200 250 300 250 200 300 250 250 300 ”250 300 ‘ 250 150 250 100 1 6 6 150 •? 1 N | s n > rt O 0 a u i | j i ? i H fcc a H 200 150 100 210 260 260 260 260 260 260 310 ” 360 ”360 ”360 360 36< 3G0 “ TI6 410 ” 410 I t O 410 ” 410 400 : 100 360 41( 410 4tK : 11 411 41< 411 151 150 150 310 360 l i « ”360 361 “ 360 “ SOF 350 25t '200 200 100 ” 216 ” 210 “ 210 ”210 ”210 21( H T 3uO ” 150 156 i l i 310 ”366 360 360 361 ” 360 lo sisi8 11rt 1 ,2i; 3 :? i n 300 150 300 300 ” 200 - d Obersichl aber a ? tc ► CA •- T riest •g M 6™ - G e l Qhr fQr ein Gesprilch von 3 Minuten (Caltaro) min ute Tuzla od — 25( 200 20( 350 300 25( D 500 — iifv 500 230 450 240 450 — “sofi m7~ T ” lili “ 150 200 250 300 1 5 6 1 6 6 _LU0 _JoU 300 100 150 "260 310 31 ( 311 31( . !" ” 1 6 ” 350 350 250 250 350 410 410 41( 411 410 41( 250 250 300 250 ” 300 250 250 150 100 “ 156 ” 1 6 200 150 250 200 100 210 231 '210 210 210 2 !( .’{< 400 404 144 500 350 200 350 350 70 350 200 200 300 350 300 250 350 100 200 200 300 100 300 300 150 300 100 250 300 200 200 250 100 100 150 3i< “360 360 ”360 360 “jjoT “360 35( 300 70 200 250 300 250 200 350 150 150 150 310 360 3G( 360 360 360 360 351 70 300 300 200 300 233 26o 3« 200 240 “ 260 430 450 230 ~~ 200 200 200 200 150 250 200 150 150 300 150 250 40 150 200 150 150 200 150 200 200 200 200 200 250 200 200 70 200 200 200 200 250 200 200 100 70 350 30 100 350 100 350 300 300 250 300 250 300 300 250 200 300 30 350 300 200 300 40 200 250 250 250 250 300 250 250 100 100 350 300 70 70 350 200 300 350 300 200 300 70 200 70 350 100 350 100 350 200 70 300 100 350 70 300 200 350 200 350 350 350 200 200 HINI 200 km : 300 100 70 350 350 70 “ 350 300 200 ” 300 200 200 200 200 200 200 200 “200 300 150 300 40 300 100 250 300 250 70 250 70 250 100 250 250 300 250 300 100 2i>0 250 70 250 210 260 260 260 260 260 260 25( 260 310 310 310 .Hi 310 310 260 200 260 260 260 260 210 260 260 261 200 260 260 360 410 410 410 410 410 410 160 ic< 160 210 210 210 210 310 360 360 360 360 360 360 3(K 301 250 400 200 350 130 210 210 210 210 210 210 170 310 360 360 410 410 410 410 350 3KI 360 360 360 360 360 360 350 360 410 4lo 410 410 410 410 400 310 360 360 360 360 360 360 330 350 400 300 350 300 2r>0 3(1 250 250 350 250 150 200 150 300 100 ” 250 ” 250 ”150 “ 250 — 200 200 100 200 200 200 360 410 410 410 410 410 410 400 500 300*) — 430 i’OO 270 3si. 450 *200 450 230 500*) 450 26o 500 360 1 6 6 166 300 200 200 210 ”300 300 ■200 l o o “ 300 150 200 150 150 310 300 150 200 250 300 250 200 300 100 260 250 150 150 200 250 200 200 200 150 260 200 200 100 200 2o0 200 150 200 150 100 *) 0 *. E. Bpoaa, B. fly6uue, B. Klauna, Epsice, SepBeHie, Jočoja, JoCpjtHna, rpasanaue, TpaAa>ma, Mojpuha, Opaica, Tysjie, Sasaaomiha, 3emme: aoKje ce M o*e; *) Ojt Ban.0 JIyK6 : ca EjeJlOBapon, ByamuremTOM, PojeKou (<!>0yMa), OrjjimioM, BapaataBHOH, 3arpe6oM. 4) 0 « B. H obh, Jajue h Ilpajenopa: • ca P hj' 0kom, 3arpe6oM. .) 0 * Ensafea, E. Kpyne, TpaBHHEa: pa PHjeKoji (■|>uyMa), *) Beaa cai»o ca Šampon u 3ajjap-Eapi»u,o a »nyniTeHa. 310 350 ~ — 310 ” 360 "360 "360 "360 360 ”360 330 _ _ 210 "260 260 260 “260 200 260 230 ” 350 ” 160 160 160 210 210 210 210 200 300 • 250 200 200 200 200 150 250 260 260 260 260 260 260 800 100 100 130 130 li«) 250 360 400 — .lo lO— — — — T i:tco— 250 250 300 250 300 250 250 150 ”250 ” 250 250 250 300 20t 200 200 300 300 300 300 150 300 300 “ 150 250 150 250 250 200 200 150 250 200 200 200 6J00 200 150 200 150 200 200 150 100 70 200 200 200 200 100 200 200 150 150 150 150 200 200 150 200 35C 350 250 250 200 100 250 2IK 200 200 300 150 150 150 200 150 250 200 200 200 300 300 250 200 200 300 150 150 150 200 300 300 2:j0 250 150 300 300 250 200 250 350 150 200 200 200 300 300 2;>0 200 200 300 150 150 200 100 200 200 1 16 100 200 100 250 200 200 360 360 360 ”360 360 350 310 310 310 310 310 310 1400 260 260 260 260 260 260 300 2) Od B. Broda, B. Dubice, B. Šamca, Brčko, Dervente, Doboja, Dobrljina, Gračanice. Gradaćca, Modrića, Odžaka, Tužio, Zavidovića, Zeriice: dokle se može : *) Od Banje Luko: sa Bjelovarom, Budimpeštom. Rijekom (Fiuma), Ogulinom, Varaždinom, Zagrebom. *) Od B. Novi, Jajce i Prijed ora: sa Rijekom, Zagrebom. 5) Od Bihaća, B. Krupe, Travnika: sa Rijekom (Fiuma). *) Veza samo sa Zadrom i Zadar-Barcagno dopuštena. 400 330 450 400 26« 310 400 310 *) Von B. Brod, B. Dubica, B. Samac, Brćko, Brčko, Dorventa, Doboj, Dobrljin, Graćunica, Gradačac, Modrić, Odžak, Tuzla, Zavidovići, Zenica: sow eit es goljt; *) Von Banja Luka: m it Bjelovar, Buđapest, Fiume, Ogulin, Varažilin. Zagreb. *) Von Bos.Novi, Jajce, Prijedor: m it Fiume, Zagrob. s) Von Bihać, Bos. Krupa, Travnik: m it Fiume. * ) Verkehr uur mit Žara uud Žara Barcagno zugelassen. �Vojno-poStanski, telegrafski i telefonski uredi. - 102 Militarpost-, Telegraphen u. Telephonamter. HpHCTojga 3a pa3roBop on 3 JiiinyT6, aico co jraoTpeCnjaBnaroBopnnnay m j e c n o m n p o m ei y , 8aTBM y BH«imaJiHOM upoMeTy H3Mehy Boo. Bpofla—Bpofta h . C., Boe. ,Hy6ime—XpB. HyChho, Boe. rpaaimiKii— Grupe I'pajunuKe ie Boo. UlaMita—Cb. HlaMua, H3HoeH 20 h. 8 a „x u T H e “ pa3roBope y njecHOM h HHiepy p 6 an oM npoM6Ty Mopa ce iuiaTUTH 3-CTpyKa irpHCTojCa sa „ oćhhhh** paaroBop. P ristojba za ra zgo v or od 3 m inute, ako se upotrebi j a v n a govornica u m j e s n o m p r o ­ m e t u , zatim u vicin aln om prom etu izm egju Bos. Broda— B rod a n. S ., B o s. Dubice — H rv. Dubice, Bos. Gradiška— Stara Gradiška te Bos. Šamca— SI. Šamca, izn o si 20 li. Za „ h i t n e * 1 razgovore u m jesnom i in terurbanom prom etu m ora se platiti 3-struka pristojba za „o b ičn i1* razgovor. Pa3roBop ce cmije na 6 MunyTa npojyatHTH, ce je to yH a u p e;i saTpaacuiio. R azg ovo r se sm ije na 6 m inuta produžiti, ako s e j e to u n a p r i j e d zatražilo. IIpoflya£iiBaBO pasroBopa npeKO n ajaB J teH o r npeMOHa oaMo ce onjfa jonyniTa, bko y to apiijoMo nnje jom Koja jp y m pa3i’0B0p Hajanjseu. Ocoća, CKojoM neKO »eim Ha j aBHO j CTammn paavouapaTH, oCaBjemhyje ce o tom hbu nyTeM TOMOpa UBH 6p30jaBHUM 3BU30M. IIpHCTOj6a sa o(>aBHjocT nyT6M roBopa (pa3roBop sa oCaBj'elufcuflatte Koje ocoCe H3&teliy ype«a n ypeja) je a n a K a je n pH C To j6 n ro B o p a , aan nuaic BHje uenoa 30 x, uhth npeMaiuyje jejH e KpyHe. Produživanje ra zgovora p r e k o n a j a v ­ l j e n o g vrem en a samo se onda dopušta, ako u to vrijem e n ije jo š k o ji drugi razgovor najavljen. Osoba, s kojom neko že li na j a v n o j stanici razgovarati, obavješćuje se o tom ili putem govora ili brzojavnim avizom . P ristojba za oba vijest putem govora (razgovor za obavješćenje koje osobo izm egju ureda i ureda) j e d n a k a je p r i s t o j b i g o v o r a , ali ipak nije ispod 30 h , n iti premašuje jedn e krune. Bp8ojaBiia aĐH3a naafeajy ce Kao h oChhhh TeJierpaMH. Brzojavna aviza plaćaju se Jcao i obični telegrami. bko Die G ebnlir ftlr ein Gespr&ch v o n 3 Minuten un ter B entltzung e in e r O ffe n tlic h e n Sprechstelle im L o k a l v e r k e h r , dann im V icin a lverk eh r z w i s c h e n B. B ro d — Brod, B. Dubica— Dubica, B ..G rad išk a— Stara Gra­ diška und B. Šam ac— Š am acbetragt 20 h. FUr „ đ r i n g e n đ e “ GesprSche im Lokalund im interurbanen V erken r is t d ie 3 f a c h e G ebtlhr eines „gew o h n lich en “ GesprSches zu entrichten. EinGesprftch da rf au f 6 M inuten ausgedehnt w erden , wen n dies im v o r a u s vorlan gt wurde. Die V erlan geru n g eines Gespraches O b e r den a n g e m e l d e t e n Zeitra u m hinaus w ird nur dann gestattet, w en n zur Z e it kein anderes Gesprach an gem eldet ist. Die H erbeirufung eines P artners zu einer O f f e n t l i c h e n Sprechstelle gesch ieh t entw e d er m it Gesprachsaviso o d e r m it T elegram m aviso. Die GebOhr fllr ein Gesprachs­ aviso (vom A m t zum A m t zu fHhrondes Herbeirufungsgesprach) is t g le ic h der S p r e c h g e b t t h r , jedoch n ich t geringor als 30 h und n ich t hOhor als eine Krone. T elegram m avisi werden w ie T elegram m e ta iie r t. Popis c. i kr. vojno-poštanskih, telegrafskih i telefonskih ureda. Kom biuovana samostalna telegrafska stanica T , ujedno i telefonska stanica F^ telegrafska prijem na stanica A , samo vojn o-poštan ski ured bez vojno-telegrafske stanice P. flonnc n. u np. B0jH0-n0LUTaHCKHx, Tenerpa(j>CKiix u Tcae(|)0HCKHX ypeAa. KoMčuHOBaHa °, oaKOCTaiiHa TeaerpacfiCKa craHima T, yjejuo a T6Jiei[)OHCKa CTanuiia F, Tejierpaijicaa npnjeaina CTaruiua A , caMO BojHO-nomTaHCKH y p e j Cea BojHo-TeaerpaijiCKe cianHue P. Verzeichnis der k. u. k. M ilitarpost-, Telegraphen- und Telephonam ter. Eonibinierte °, selbst&ndigo Telegikpheustationen T , zugleich Telephonstation F, Telegram m annahm estelle A , u r Militfirpost&mter ohne Mili t&rtelegraphe nstation P. Alipašin Most °, F Arežin B rijeg ° A vtovac 0 Banja Luka P Banja Luka T , F Bihać F Biloća ° Bijeljina F Bos. Brod °, F Bos. Dubica °, F Bos. Gradiška °, F Bos. Kobaš 0 Bos. Kostajnica 0 Bos. Krupa °, F Bos. Novi o, F Bos. Petrovac 0 Bos Raca °, F Bos. Samac °, F Bos. S vin jar 0 Branjovo ° Brčko °, F Brezovo Polje ° Bugojno ° Busovača ° Ćajniče 0 Čapljina ° , F Cazin ° Čelebić 0 Čitluk P Derventa ° , F Doboj F Dobrlin ° , F D onji Vakuf ° Domanović ° , F. Drinjača 0 D rvar ° Foča 0 Fojnica bei Kiseljak Fojnica bei Gacko " Franz Josefs-Feld1 F Gabela 0 Gacko 0 Glamoč ° Goraždo 0 Gornji V akuf ° Grab-Zubci ° Gračanica ° , F Gradačac ° , F H an Kim ipanijaV itez ° Han Pješak 0 E idža F Jablanica 0 Jajce ° F Janja ® Kakanj 0 K alin ovik ° Kiseljak ° F Kladanj 0 Ključ o K onjic ° , F K otor-V aroš ° Kozarac ° Kreka ° K reševo 0 Krnjeuša 0 Kulen V ak u f ° Kupres ° Lastva P Lašva 0 L iv n o 0 Ljubinje ° , F Ljubuški 0 Lukavac ° Maglaj ° Metalka 0 Modrič ° , F Mostar 1, ° , F M ostar 2, ° , F Nevosinje ° Obrnja ° Odžak ° , F Orašje ° , F O strelj ° Otoka ° , F P ale ° Pazarić 0 Podrom anja ° Posušje ° Prača ° P rijed o r ° , F P rn javor ° P rozor ° Puračić ° R ogatica ° Rudolf9thal 0 Sanski Most ° , F S arajevo 1 (Hauptpost) P S arajevo (Hauptstation) T , F S arajevo 2 (F ilia le )°,F S arajevo 3 (Lager) ° S arajevo 4 (Lanđesbank) ° S arajevo 6 (Landtag) P , A Sarajevo 6 (NeuS arajevo) ° , F S arajevo (Telephonzentrale) F, A S jetline ° Srebrenica ° S tari Majdan ° , F Stolac ° , F Sutorina P Široki B rije g ° , F Tešanj ° Teslić ° Travnik ° , F Trobinje ° , F T rn ovo ° Turbe 0 T uzla ° , F Usora ° Uvac Tr V arcar-V ak uf ° V ardište ° Vareš 0 Vareš W erk 0 Velika Kladuša 0 Visoko ° V išegrad 0 V itin a ° Vlasenica ° W in dh orst ° Z a vid o vić i ° , F Zenica °, F Zepče 0 Županjac ° Zvorn ik 0 OnbeHHTo cy ypesoBnu caTOBH: laflHHM janou ofl 8 — 12 c HeRjeaou „ 9 — 10 8S0— 1130 HantiMKe sa nojevima MjecTa nooeCno oe oCjaBji,yjy. a np. n., on. 2— 6 csTH no n. „ y nomTBHCKoj CJiyji:Cii, „ „ TeJierpaiJiCKoj h Teae^oHCKoj cjiyac6n. Općenito su uredovni sa to v i: radnim danom od 8 — 12 sati pr. p. i od 2— 6 sati po p. nedjeljom r 9 9 — — 10 10 n n „ poštanskoj službi*. 830— 1180 „ „ „ telegrafskoj i telefonskoj službi. Iznim ke za pojedina mjesta posebno se objavljuju. Die Am tsstunden sind im allgem einen: an W ochentagen von 8 — 12 „ Sonntagen „ 9 - 1 0 Uhr V . M. und von 2— 6 Uhr N. M. „ „ „ im Postdienste. Ausnahmon hiervon fQr einzelne"Orte werden besonders kundgemacht. ” Telegraphen und Telephondienste, T ag- und NachuSermtt)?DS^a^'0Qen ^ Banl a Uuka, Bos. Brod, Mostar, S « a jo y o (H au ptst.tion) und Tusla halton ununt.rbrochonon Dlonst y Boemi h XepneroBnnn HMaae: C t &ahhx BojHO-nouiTaHCKHX yp eja .. (noKOAiiKo nx y ocuyTny) B ouiihx BojHo-noniTaHOKBZ ypefla ABOpCKHl) ...................................... U Bosni i H ercegovini im a d e : Stalnih vojno-poštanskih u r e d a ............. 130 (nekoliko ih u osnutku) Voznih vojno-poštanskih ureda (kolo­ dvorskih .................................................. 20 In Bosnien und der H ercegovina gib t e s : Stabile Mihtfirpostamter ........................ 130 (mehrere in Verhandlung) Fahrende Militttrpostamter (Bahnposten) 20 �Uredovni satovi za stranke kod pošt. ureda. — Amtsstundeii f. d. Parteienverk. b. d. Postamtern. Te.ierpaij)CKiix CTamiua, e nomTOM kom6. .. (BBnie hobhx y npanpaBn). TeJierpa$CKiix oranima, caMOOTaiHBX......... aCe*e3HH>iKHX Teaerpa((icicHX oranima......... Teaerpa^CKHX npnjeMHiix oranoK a ............. Te.iei|)OHCKJix ypeja: a ) TeJie<J»oncKiix nenrpaiia (o jaĐHOU MjeCHOM Teae(|)OHCKOM MpeacoM), eae npnKjby>i6ne HHTepyp6anoj reiieifiOHCKoj MpeiKU ............................................... b ) jaBHiix ronopHHKa ............................... OoniTaHCKHX OTIipeMHHfflTaBa .................... (ne kojihKO noBiix y 0CHyTicy) n;. H Kp. RPJK. lUHOBHHKa........................... OijinKHjanaTa h npncTaaa........................... Bojiio-noniTaHCKiix n TeJierpa<j)CKHX Mami............................................................... TeaeijiOHHeTima.......................................... UneapHn'iKor noMohHor oco6.ua ................ BojHO-noniT. KOHjyirrepa........................... H^dbhji. nomT. KonsyKrepa........................... BojHO-MOrOpCKHX BO^a............................... JlncTOHoraa................................................. Haaanparej&a Te.ierpacjicice npyre................ Pa3H0cavž rejierpaMa.................................. IIoniTaHCKnx n Teaerpa<fiCKHx noRBopHinca .. 1 1 « 2 Telegrafskih stanica, s poštom komb. . . (više novih u pripravi) Telegrafskih stanica, sam ostaln ih ......... Željezničkih telegrafskih stanica............. Telegrafskih prijemnih stanica ............. Telefonskih ureda: a ) telefonskih centrala (s javn om mje­ snom telefonskom mrežom), pri­ ključeno interurbanoj telefonskoj m r e ž i................................................. b ) javnih govornica............................... Poštanskih otpremništava .................... (nekoliko novih u osnutku) C. i kr. drž. činovnika ........................... Oficijanata i p rista v a ................ ............ . Vojno-poštanskih i telegrafskih manipulanata............................................ Telefonistica1' ......................................... Pisarničkog pomoćnog osoblja................ Vojno-poštanskih konduktera................ Civilnih poštanskih kon d uk tera......... ... Vojno-motorskih v o g j a ........................... Listonoša ................................................. Nadzirateljil telegrafske pruge ................ Raznosača telegrama . . ................ .......... Poštanskih i telegrafskih p odvom ika .. i 1 3 2 103 Telegraphenstationen.postkombinierte.. (mehrere neue in Vorbereitung) Telegraphenstationon, solbstandige . . . . Eisenbahntelegruphenstationen............. T elcgram m annahm estellen..................... Telephondmter: a ) Telephonzentralcn (m it Offentlichen Lokaltelophonnetzen), alte au das interurbano Telephonnetz angeschlossen ........................................... b ) Stfentliche Sproclistellen ................. P os ta b la ge n ............................................... (mehrere neue in Verhaudlung) K. u. k. Staatsbcam ton............................ Offizianten und Ad juu kten ....................... MilitOrpost- und Telegraphenmanipulanten...................................................... Telephonistinnen ................................... Kanzleilhilfsarbeiter ................................ M ilitarpostkondukteure............................ Zivilpostkondukteure............................... M ilitarm otorfO hrer................................... B rie ftrflg e r... . .......................................... Telegraphenleilungsaufseher ................. T elegram m au strltger................ Post- und Telcgraphenam tsdiener......... 127 2 70 2 22 23 95 160 65 377 10 10 24 64 6 W 69 19 269 Uredovni satovi za stranke kod poštanskog ureda u Sarajevu. U radne dane i blagdane kod c. i kr. vojno-poštanskog ured., u Sarajevu: Predaja poštanskih listova o d 8 sati prije podno do 7 sati u večer, izručba listovne pošte od 8— 11 sati prije podne, od 12 sati podne do 1 sat po podne, od 2 sata po podno do 7 sati u večer, predaja vozne pošte od 8 sati prije podne do 12 sati podnp, od 2 s. U po do 6 sati u večer. Odio za poštanske naputico o d 8 sati p rije podne do 6 sati u večer. Direkoijska blagajna, u radne dane od 8 sati prije podne do 2 sata po podn e; nedjeljom kod c. i kr. vojnopoštanskog ureda u S arajevu: Svi odijeli od 10— 11 sati prije podne. ypeA0BHU gaTOB« 3a CTpaHKe ko r noiuTaucKor ypeaa y Capajeej. y paflHG Rane n đaarflane kos K- Kp. BojHO-nomraHOKor ypeja y CapajeBy: Ilpejiaja bbotobho noraie or 8 npnje HORU« ro 7 cara y oe'iep ; H3pyi6a JincTOBite nouiTe or 8— 11 cant npnje nojne, or 12 dorho ao 1 car no noAne, oa 2 no iio r iio ro 7 caru y BO'tep. IIpoRaja bohjio nonire or 8 — 12 cara noAHe, or 2— 6 y Benep. Orno 3a iiotiiTaHCKe Hanynme or 8 cara npuje ijorhoroA cara y aonep. ibipei.mtjoKu faarajtia, y poRne ruho or 8 npuje noRHe ro 2 no noRne; uoRjeJBOM kor n. u Kp. Bojno-nomiaHCicor ypeRa y CapajeBy: Cbii oRitjeRM or 10— 11 cara npuje uormo. Die Amtsstunden fUr den Parteienverkehr bei den Postamtern in Sarajevo. A n W erk- und Feiertagen beim k. u.;k. MilitRrpostamte in Sarajevo: Briefpostaufgabo von 8 Uhr vormittags bis 7 Ulir abonds, Briefpostabgabe von 8 bis 6 Uhr abonds. Fahrpostaufgabe'v o d 8 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags, v o n 2 Uhr nachmittags bis C Uhr abonds. Fahrpostabgabe von 8 Uhr frtlh bis 12 Uhr mittags, von 3 Uhr nachmittags bis 6 Uhr abends. Postanvvoisungsabteilimg von 8 Uhr vormil.tn.gs bis 6 Uhr Abends. Direktionskasse, an Werktugen von 8 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags; an Sonntagon beim k. u. ic. M ililflrpostamte in S arajevo: Alle Abteilungen von 10— 11 Uhr vormittags. Popis c. i kr. poštanskih otpremništava. — rionuc p. u Kp. nouiTaHCKHX ompeMHHuiTaoa. Verzeiohnis der k. u. k. MilitSrpostablagen. HpnnaRHH IIpnrraRirii IIpiiuaRini y. n. h kj). b. n. y. U. u Kp. B. II. y. Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustandige k. u. k. M. P. A. Pripadni c. i kr. V. P. U. k. u. k. M. P. A. Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustflndige k. u. k. M. P. A. Sv. Filomena . . . Gradačac: G e rzo v o .............Varcar Vakuf Glogovac Schutzb e r g ..............Prnjavor Gorica................Vitina Gornja T u zla .. . .Tuzla Gornji Š eh e r. . . . Banja Luka H a d ž ić i............ Ilidza Hum ..Trebinje Hutovo .............Gabela Ivan ................ Konjic Ivanjska....... . Banja Luka Jasenica L u k ----Trebinje Jezero................Jajce K a lesia...............Tuzla K aranovac........ Gračanica K a o c i................ Bos. Svinjar Kifino selo......... Nevesinje Klašnica............ Banja Luka K o č e r in ............ Široki Brijeg K o r a j ................Brčko Kotorsko ......... Doboj K o z lu k .............. Zvornik Kožuhe......... ...D o b o j Iz u b ija ..............Prijedor L ju b o v o ............ Trebinje L o p a re ............... Brčko Lušci Palanka .. Sanski Most M egjcgja..............Uvac Maj dan b. Varcar V a k u f..............Jajce M ok ro ......... . Sarajevo 1 Nadin iči..............Gacko Novi Šeher.......... Žepće Nemila .............Zenica Novi Martinac . .Bos. Svinjar Novo selo ......... Bos. Brod N o ž ič k o ............Bos. Svinjar O b u d ovac..........Brčko Omarska........... Prijedor Ostrožac..............Konjic Ostrožac/Una . . . Bos. Novi Paprača..............Zvornik Petrovoselo(Bos.)Gračanica , P la n a ................. Bilck P o d lu g o v i..........Visoko R a b ić ................. Brčko R ajlovac............ Sarajevo 1 R a k itn o ..............Posušje R a v n o .................Gabela R ip a c ................. Bihać Rudo ................. Uvac K. h Kp. B. li. Aladinići ......... Domanović Banja Luka Vorsta d t.............. Banja Luka Blagaj .............Mostar B la tm ca............ Teslić Bos. Dubočac ..D erventa B ra d in a.............Konjic Bratu nac...........Srebrenica B r e z a ................ Vareš-Werk Brezovopolje---- Brčko B u kvik .............. Brčko Brodac .............Bos, Raca v °č a c .................Jajce C a tić i.... ... ........ Visoko Gelić ........... . Brčko. C rk v in a .............Bos. Samac Ćule ................. Mostar. D e je t in a ...........Prnjavor DoUrun . . . . . . . . Višegrad B ° l a c ................ AlipasinM ost Dragaljevac....... Bijeljina D rinovci......... - Vitina Dubrava KCnigsf e l d ................ Bos. Gradiška Dubrava bei _ Prn javor....... . P m ja v " . Bosnischer Bole 1914. IIpifiiaRUif u- h Kp. B. II. y. Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustUndige k. u. k. M. P . A. R u žić i.................Vitina S k ip o v a c ............Gračanica S k o k o vi............Cazin Slatina Iliđ žo . . Banja Luka S o k o la c ........... Podromanja Staru R ijek a .. ..S ta ri Majdan S tu den ci...........Ljubuški Svodna..............Bos. Novi Turčin................Ilidža Tavna ............... Branjovo S cm izovac.........Sarajevo 1 Tihaljina ......... Vitina Todorovo ......... Cazin Trzaćka Raštela Cazin Ulok .................Obrnja U sk op lje........... Trebinje Ustinraća . . . . . . Goražde V elika................ Doboj Veljači ............. Vitina Vrnograć ......... Velika Kladuia V rtoće................Kul. Vakuf Zavala . . . . . . . .Gabela ž it o m istici.........Mostar 8 �104 Skala biljega. — Stempelskalen. Skala biljega (šteinpla, pula). — Citajia Ciutera (nrrejmjia, nyaa). — Stempelskalen. IlpnCToj6a Pristojba Gebdlir IlpnCTojfia P ristojba G ebahr T aS .m p a I. T a b lic a Ta6jiiiu,a I I . T a b lic a no {£} 1.500 „ 1.800 „ 2.100 „ 2.400 „ 2.700 „ 3.000 „ „ 9.000 „ 12.000 120 B 200 B 1.200 1.200 B 6.000 j 900 „ • „ 15.000 „ 18.000 „ 21.000 „ 24.000 „ 1.500 1.800 „ 2.100 „ 2.400 „ 2.700 „ 3.000 „ 6.000 400 „ 600 B 800 . 1.6 2 .4 o o : 3.200 B 4.000 B 4.800 B 6.400 B „ 9.000 „ „ 21.000 „ 12.000 8.000 15.000 „ 18.000 n 24.000 „ 27.000 , „ 9.600 B 11.200 „ 12.800 B 14.400 . 1 III. yqnBO AO 1 učivo do > einschlieBlich J KO 1 ( AO 1 ko > 20 K ( do > r / \ b is j yiai>yinB0 uključivo do bis einschlieSlich J npeico 1 I no ' preko > 40 KI ^( ddoo J \ b is. aber 80 , yKJBy>inBO ao uključivo do \ bis oinschliefilich J npeico 1 n ek o > 150 K UpnCTojSa Pristojbe Gebahr TaČJinua I I I . T a b lic a S k a la m S k a la U S s a la I 300 „ 600 „ 900 , I I. 200 B 400 600 800 1.600 2.400 3.200 '4.000 4.800 6.400 „ „ B B „ B „ B n 8.000 B 9.600 B 11.200 „ 12.800 B 14.400 B 16.000 „ 100 B 200 „ 300 B 400 „ 800 B 300 , 400 , 800 , 1.200 B 1.600 , 1.600 „ 2.000 „ 2.000 , , 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 „ B B „ „ „ . 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 r r , , , , , 1.200 8.000 , n t . j . 3a CBaiai 3000 K 2 K Bnme, npn <je»iy ce ocraTaic on Mame nero 3000 K na nyiiHX 3000 K ysnMJse. i t. d. za svaki 3.000 kruna 2 krune više, pri čemu se ostatak od manje nego 3.000 kruna za punih 3.000 krunu uzimlje, und so fort von 3.000 K um 2 K mohr, bei ein Rcstbctrag untor 3.000 K als voli anzusehen ist. IIpeKO 16.000 K nnaha ce 3a CBaftnx 800 K BnmaK oa 2 K 50 x, npn veMy ce ocTaiaK OA Man.9 nero 800 K sa nymix 800 K y8nsiJBe. Prckd 16.000 kruna plaća se za svaki 800 kruna višak od 2 krune 50 h elera, pri čemu se ostatak o d m anje nego 800 kruna za pu n ih 800 kruna uzim lje. Uber 16.000 K ist vo n j e 800 K eine Mehrgebllhr von 2 K 50 h zu entrichten, wobei ein R cstbotrag unter 800 K als v oli anzunehmen ist. llpeico 8000 K n.iafea ee sa CBaKinr 400 K BiiniaK oa 2 K 50 x, npn seMy ce ocTaTaic oa Mams nero 400 K na nyHnx 400 K y3HMA,e. P reko 8.000 kruna plaća se za svaki 400 kruna višak od 2 krune 50 h elera, pri čemu se ostatak od m anje nego 400 kruna za punih 400 kruna uzim lje. Uber 8.000 K is t von je 400 K eine M ehrgebllhr von 2 K 50 h zu entrichten, w obei ein R estb etrag unter 400 K als v o li anzunehm en ist. Ta(S.'inu,a I . liaacu: a) sa aajauue yronope o upesj'jMOBnMa na apacaniie n npyre apHjejliocne iiaiiupe, ano co cicjianajy no aaBOAUMa, icoju cy no niTaTyTiiMa na npeAyjMene nocJione OBJiainTeiin Ha BpnjeMe no «yjie o j 3 Mjecena (T . II. 27. 1. a); 6) sa y oBoaeMCTBy H3j;aHe icpoa 6 Mjecegu nJianiBe Mjomme, Kao h sa n.HMa npH^oaaiia iipo/u’aceita, ano npojtyacen.e 6 oahocho 12 iijecemi ne npeKopa'jyje; b) 3a iiBAOcaHeHTe na Mjemme, icoje TatŠ.umn II. nojJieaco; r) sa TproBauKe A03naKe, Koje ce CMaTpajy Kao ujeunnaMa jeAiiaKe h Koje HMajy Tenaj OA npeico ocan Aana, n oOBeannne (T . II. 11. a, T. n. 60, 1, a). T ab licn I. v a ž i: a j za zajamne ugovore o predujm ovima na državne i druge vrijed ­ nosne papire, ako se sklapaju po zavodim a, koji su po Statutima na predujm ene poslove ovlašteni na vrijem e ne dulje od 3 m jeseca (T. P . 27. 1. a j ; b j za u ovozom stvu izdane kroz 6 mjeseci plative, i u inozem stvu izdane kroz 12 mjeseci plative mjenice, kao i za njima pridodana produženja, ako produ­ ženje 6 odnosno 12 m jeseci ne prekoračuje; e j za indosamente n a mjenico, koje ta b licill. p od leže; d j za trgovačko doznake, k oje se smatraju kao mjenicama jednake i koje imaju tečaj od preko osam dana, i obveznice (T. P. 11, a j, T. P. 60, 1, a ). Tft(5jiHn,n I I . b u k u : a) sa npaune ncnpane, icoje no noAJieace hh laCjiiinn I. nn I I I . ; 6) sa Hjeiiuge n3AaHe y OBoaeMCTny, njianiBe nocjnije 12 Mjeceun; b) sa npnananune obhm ujeiinnaMa AOAane (pour acquit). T a b lic a II. v a ž i: a j za pravne isprave, koje ne podlože n i tablici I. ni H I . ; b j za mjenice izdane u ovozemstvu, plative p o ­ slije 6 mjeseci i izdane u inozem stvu, pla­ tiv o poslije 12 m jeseci; c j za priznanice ovim m jenicama dodane (pour acquit). T a 6.i h n n I I I . BaacH: sa rpa^eBiie yroBope (T . I I. 1 5 ); 6) cayac6e (T . II. 30, o ac . a), aa. 2 .); b ) noroAČe na cpeky (T . II. 44, E ) ; r) Kynonpojajne yroBope o noKpeTnnM CTBap nu a (T . II. 53, A , a) j a ) yroBope Ao6aBJ6an,a (T . I I . 56, an. 1 .); Ij) yroBope o iiaMjeuu noicpeTiiuJc CTBapn (T . 11. 78, A, a ); e) ApaacfieHe saiincHUKe (T . II. 88, an. 8.) n to ko a cBnjy b o a a)— e) HaB6AeHiix npauHiix noenoBa n koa BpujeAHOCTU OA npeKO 1600 K ; s) Kymte naAe OA BOKpeTHii CTBapn, Meby Kojnna ce n KyKcn paaynujeB^jy, ano niijena Kymte 1600 K npewamyje (T . II. 44, H , a ); s) sa samice Ayra (T . II. 27, 3, a); j) aa yroBope a h o h h ik h s ApyniTaBa (T . II. 43, H, a). TnbHca nbllca I I I . v a ž i: a j za gragjevne ugovoree (T. . P. 15);' b \ j službe (T. P . 30, ods. a j, •j ; o j pogodbe na sreću (T. P. 44, E J) , d j kupoprodajne ugovore o pokretnim stva­ rima (T. P . 53, A J , a j) ; e j ugovore dobavljanja (T. P. 56, al. 1 .); f j ugovore o izm jeni okrotnih stvari (T. P . 78, A J, a) ) ; draž­ ene zapisnike (T. P . 88, al. 3.) i to kod sviju poa a) —g ) navedenih pravnih poslova i kod vrijednosti od preko 1.600 kruna; h ) kupnje nade od pokretnih stvari, mcgju kojima se i kuksi razum ijevaju, ako cijena kupnje 1.600 kruna prem ašuje (T. P. 44 CJ, a j) ; i ) za zapise duga (T. P . 27, 3, a) ) ; j ) za ugovore dioničkih društava (T. P . 43, I ) , a)). S ka la I gilt: a j ftlr Schulđbriefe Uber VorschUsse Offentlicher Kređitinstitute auf Staats- und andere W ertpapiere fUr die Dauer von d rei Monaten (T . P . 27, 1, a j. b j fUr im In lan d e ausgostellte, innerhalb seclis M onaten, und im Auslande ausgestellte, innerhalb zw01f Monaten zahlbare Wechsel, und fUr die denselbcn beigesetzten Prolongationen, w ofern die Fristvcrlangerung scchs, resp. zw 5 lf Monat.e n ich t Uberschreitet; c j fttr Indossamente (Giri) auf W cchsel, w elche der Skala H un terliegen ; d) fUr den W ech seln gleichgohaltene kaufm3nnische Anw eisungen von m ebr als acbttUgiger Lau fzeit und Verpflichtsebeine (T. P. 11, a j und T. P. 6 0,1, a j); Skala I I gilt: a j fUr Rechtsurkunden, w elche w eder der Skala I nocb der Skala HI unterliegen; b j i’Ur W echsel, im Inlande ausgestellte, nach sechs Monaten zahlbare, und im Auslande ausgestellte, nacb zw 5 lf Monaten zah lbare; c j fUr die diesen W echseln beigcfUgten EmpfangsbestUtigungon (pour acquit). Skala I I I gilt: a j fttr Bauvertrttge (T. P. 15); b j fttr Vertrflge ttberDienstleistungen (T. P . 30, Absclm . a j, al. 2); c j fttr H oTnungsvertrttge (T . P. 44, EJ) ; d j fQr Kaufvertitlge Ober bew egliche Saclien (T. P. 53, AJ, a j) ; e) fttr LieferungsvertrSge (T . P. 56, al. 1) \ f j fUrTauscbvertragottberbewegliche Sachcn (T. P. 78, AJ, a j ) ; g j fttr Lizitationsprotokolle (T. P. 88, al. 3), und zw ar bei allen sub a j—g j ^pngefttlirten Rechtsgcschaftcn und beim W ertbetrag v o n Obcr 1.600 K ; h ) fQr Hoffnungskaufe beweglicher Sachcn, wenn der K aufwert 1.600 K Obersteigt (T. P . 44 C ), a))-, i j fttr Schuldversehreibungen (T. P. 27, 3, a) ) ; j ) fQr Vertrttge der Aktiengesellschaften (T . P. 43, U , a j). C �Lovački koledar. — Jagdkalender. Schonzeiten fur Fische. 105 L o v a c l đ k o le d a r z a B o s n u i H e r c e g o v in u . L o v n o v r ije m e D i v o k o z a , no ženke se ne smiju tu ći..................................................... L o v o s ta ja od 18. avgusta do 81. oktobra od 1. novembra do 17. avguata S r n d a č i , u koliko n ije srnad u stranama, gdje im ade d iv o k o z a ......... od 18. avgusta do 31. decembra S r n a , zatim jare od srne i d ivo k oze ....................................................... _ od 1. januara do 17. avgusta čitavo godino Z e č o v i ......................................................................................................... od 18. avgusta do 31. decembra od 1. januara do 17. avgusta T e t r i i e b o r i i Š u m s k i o r o s i ..................................... ( od 15 aprila do 31 maja j o d t 1. septembra do 31. oktobra T e t r i j e b i c e i š u m s k e k o k o š i ........................................................ _ L j e š t a r k e , ja r e b i c e , p r e p e lic e , š lju k e i s v e v r s t i d i v l j i h g o l u b o v a .......................... ............................................................... S ve v r s t i d iv ljih p a ta k a od 1. juna do 31. avgusta i od 1. novembra do 14. aprila čitave godino od 1. avgusta do 31. decembra od 1. januara do 17. avgusta ................................................................od 18. avgusta do kraja februara od 1. marta do 17. avgusta J I o b iiu k h KO .ie^ap sa B o c n y i i X e p n ,e ro B im y . H HB0K086, H0 3KeHK6 C6 H6 CMHjy TjliH ..................................................... Cp H jaHH, y kojihko nnje cpHag y CTpaHasia, raje m a je gHBOKOsa.. . . . . . . J o b ho s p o j e v e J Io s o e T a ja Og'5. SBryCTa J0 18. OKTOfipa OJ 19. OKTOfipa no 4. aurycTa o j 5. anrycTa go 18. aeueMĆpa oa 19. aeunieopa ao 4. asi'yeTa Cp h a, samu jape oa auBOicose a cpHe................................................................. S e i e B B ............................................................. .......................................... — niTouerogime oa 5. aBrycTaao 18. aeueaćpa oa 19. aouevćpa ao 4. aHrjvra . / oa a^alipiiJia ao 1,8. aeueMĆpa f e i p H j e o o B H h i y a c K B o p o 3 B . . s ..................................................^ n oa 19. aurycTa ao 18. oi.-ro6pa T e i p n j e6 H u e y BiyM CK{iyKOKom n........... ....................................................... JbernTapne, ja p e d n u e , n p e n e a n u e . nu£yne, Te CBe b p oth aHBJtHs ro a y 6 o B a ......................................................................... oa 19. vaja ao 4. aBrycTa h oa 19. onToCpa ao 1. aiiima« — HHTaBe rognno og 5. aarycTa go 18. aoneMdpa oa 19. aegoaćpa ao 4. aBrycT» C.Be BpcTH a h b jb h x liaT aK a ................................................................oa 5. aBryeraao uoaoBime iJieopyapa v . f / T '4 oa 19. vapTaao 4. amycTa I J a g d k a le n d e r f i i r B o s n le n - H e r c e g o v in a . c I I p ll l l l * 1 * I A b s c h u B z e it e n G e m s e n , wobei die Geisen vom AbschuB auszunehmen s i n d ............. vom 18. August bis 31. Oktober S c h o n z e ite n vom 1. Novcmber bis 17. August R e h b o c k , in sofern das Rehwild n kh t in Lagen vorkommt, wo auch \ ,0 . . . . 0, „ _____ Gcmsvrild steht ...................................... .......................................... > vom 18.AugustbisSl.Dozombor „„„ , A... vom 1. Januar bis 17. August R e h g e i s , dann die K itze von Gems- und R eh w ild ............................... — H a s e n .........................................................................................................vom 18. August bis 31. Dezember / vom 15. April bis 31. Mai A u e r - u n d B i r k h a h n ...........................................................................\ u . v. 1. Soptember b. 31. Oktob. dasgan zeJah r vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Juni bis 31. August und vom 1. Novembar bis 14. April A u e r - u n d B i r k h e n n e ................................................................... ... — H a s e l- , S t e i n - u n d F e ld h u h n , W a c h t e l, W a ld s c h n e p fe und a l l e A r t e n W i l d t a u b e n .................................................... vom 18. AugustbisSl.Dozombor A lt e W i l d e n t e n a r t e n ................................................. .................... vom 18. August bis Ende Februar dasgan zeJah r vom 1. Januar bis 17. August vom 1. Mkrz bis 17. August Schonzeiten fiir Fische in den Bezirken Bos. Petrovac, Bihać, Cazin, Krupa, Kostajnica, Gradiška, Prnjavor, Dcrventa, Gradaćac, Brčko und Bjelina: Forellen jeder A r t vom 1. Oktober bis 31. D ezem ber; V Aalrutten vom 31. D ezember bis 31. Jknner; ej Knrpfcn, Schlcihen und W els vom 1. Juni bis 31. Juli; d j fOr die Ubrigen Fische, insbesondere Barsch, Hecht, Huchen, Zln gcl, Streben, Schill, Barbe, Brachse, Klchllng, Naollng und Asohe vom 15. Marz bis 31. Mai. Die Minlm alldnge der gefangenen Fische isl folgendermafien festgesctzt: u v Bachforellcn 18 cm, FluBforellen 26 cm, Seeforellcn 31 cm, Scheidcn (W els) 37 em, Huchcn 31 em, Hcchte 26 cm, Karpfen 25 cm, Barben, Barsche, BraChsen, NasliDge und Schleihen 22 cm; Edelkrobse 18 cm von einern Schcrencnde zum andoren gemessen. FOr Bosnien-Hcrcegovina besteht ein allgemcin gHltiges Fischerelgesetz derzeit noch nicht. Eine Ausnahme bilden die genannten Bezirke, fQr welche die vorangefOhrten Bestimmungen Geltung haben. 1 �Cjenik duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiStarif. 106 HeHdK 6oc.-xepu. AyxaHCKnx pe- Cjenik bos.-herc. duhanskih re ­ VerschleilM arif der bosnisch-herm M j c K f x r p o « 3 B O A a , H a C H a3H o a 19. HOBeMČpa 1912. žijskih proizvoda, na snazi od cegovinischen R egie-Tabakfabrikate, m it der G liltig ke itab 1. De1. decem bra 1 9 1 2 . zem ber 1 9 1 2 . H,ujene — C i j e n e Verkaufspreise aa noipđmaue za potrošače ftlr die Konsum enten j 100 KOMaga 100 kom ada 100 Stflck 3a pa3npoflaBane za rasprodavače tlr die V orsckleifler pa [a [2 F a b r ik a t e n s o r te kg ,| | i l i K X c p i j e r o B a * i K n p ,y x & m i. — k K | h i i 6 -i 5 ° M Mo js & 1 H p i K n H e r c e g o v a č k i d u h a n i. H e r c c g o v in is c h e R a u c h ta b a k e . i Hajrtojbu xepu,eroBa»iKH y JinneniiM icyTiijaMa no 125 g — N a jb o lji h ercego va čk i u lim enim kutijama po 125 g — H ercegovin er Ausstlch in Blecbknssetten i 125 g ............................ 51 2 Xcpueroua'iKH tpjiop y jihmohhm icyTnjaMa no 250 g — H ercegovački flo r u lim en im kutijama po 250 g — H ercegoviner F lo r in Blechkasselten k 250 g ................................................... 36 40 — - 250 — 7 - Haj«j)HHiijii Tpefinibcrcn y icyTwjaMa na iispnora nannpa ntrlOO g — N a jfin iji tr e b in js k l u kutijam a iz tvrdoga papira po 100 g — Fein ster T reb in jer in Kartons k 100 g ................... , 30 60 - - 100 - 3 36 llajdm nnju xepu,eroBft'iKH — N a jfin iji h erce go va čk i — Fein ster \ H ercegoviner .............................................................. r . . . . . . | 25 50 _ _ 100 - 2 80 20 40 - — 100 — 2 24 15 30 — — 100 _ , 68 — — 63 75 _ 1 _ 70 - — 51 - - 1 — 56 _ _ 38 25 _ 1 _ 42 3 4 5 6 y naKOTHMa no 100 g »I'iinu xopnerouii>iicii — F in i H ercegovački — F c in er H ercegovin er ^ u paketima po 100 g in Paketon k 100 g Cpe«H,e<J>nnH xcpuerona*jKU — S redn jefln l H ercegovački — I M ittelfein er H ercegoviner .......................................................... I!njipumiju xepneroBii'iitu — N a jfin iji h ercego va čk i — Fein ster Hercegoviner .................................................. .............................. 1 8 9 <PunH xepncroBautH — F in i h ercegova čk i — F ein er H ercegoviner y OMOTiuia no 25 g u om otim a po 25 g in Briefen k 25 g Cpe^H. cipli mi xepueroBn>ncH — S re d n je « ni hercegova čk i — M ittelfein e r Hercegoviner ......... ............................................................... 125 7 10 Xcpi;erona'iicu — H ercegovački — H e r c e g o v in e r ............................ , — - 25 50 - 1 - 28 11 X epnerona'iKii ceocicu A)'xaH y oMOTiiMa no 25 g — H ercegovački seoski duhan u om otim a po 25 g — H ercegoviner Lnndtnbak in Briefen k 25 g .......................................................... — — 12 75 _ i _ 14 16 40 1 80 13 10 - - 100 - 1 44 9 80 _ _ 100 _ 1 08 -• - 41 - - 1 - 45 — - 32 75 - 1 - 36 _ _ 24 50 — 1 _ 27 - - 16 25 - 1 _ 9 10 _ 1 _ 31 85 1 - y APBGHnM KjTHjaMa no 25 komaja — dr­ ven im kutijama do 25 kom ada — in Holzschachteln 25 StQck . . . . . 6 36 25 y KyTHjBuaMa H3 TBpaora nannpa no 10 koMaaa — u kutijicama iz tvrd oga pa­ pira po 10 kom. — in Etuis k 10 St. 6 36 10 E o c u h c ic u a y x a H H . — B o s a n s k i d u h a i i . 12 B o s n is c h c K n u c h ta b a k e . HajipiiBnju fiocnncKii — N a jfin iji bosnnski — Fein ster bosnischer " 13 •Pumi (SocnncicH — F in i bosanski — F ein er Bosnischer ................. 14 CpoAibCipHiiH ftocancicn — S redn jcfln i bosnnski — M ittelfein er Bosnischer ....................................................................................... , y naiteTHMa no 100 g ' u paketima po 100 g i n Pak eten k 100 g "S T « IlnjipiiHiijH CocnncitH — N a jfin iji bosanski — Feinster bosnischer 16 'l'im ii 6ocnncKH — Fin i bosnnski — Fein er bosnischer 17 CpcAibctpunn docmiciai — S rcdn jefln i bosanski — M ittelfein er ................. y OMOTHkia no 25 g ’ u om otim a po 25 g in B riefen k 25 g 18 BocancuKii — Bosanski — B o s n is c h e r.............................................. 19 BocnncKH c c o c k h flyxftH y oMOTnsia uo 25 g — Bosnnski seoski đnhan u omotima po 25 g — — Bosnischer Laudtabnk in Briefen k 25 g ....................................................................... H h o 3Cm c k h ji;y x a H H . — 100 18. 10 I n o z c m s k i d u h a n i. — A u s la n d o r R a u c h ta h a k e . y naKOTHua no 100 g — u paketima po 100 g — in Paketen 20 ) j OMOTBna no 25 g — u om otim a po 25 g — in B riefen k 25 g . lJ u r a p e T e . — 21 C ig a r e te . — •P.iop, 65 mm nyraiKe, 6es flpniKa, OBajinor ođjiiiKa F lo r , 65 mm dugačko, b ez drška, ovalnog oblika F lo r , 65 mm lang, ohne Mundstllck, ovale Form 12 75 - - 100 - 1 Z ig a re tte n . k 40 35 _ i 75 70 �Cijenile duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiBtarif. 107 Mu j e G i jo n c V e r kau s p r n iše o* J3 sa noTpoinaue za potrošače fOr die Konsumenten sa pacnpoaaBaue za rasprodavnče ■a H 1 Y r s t a p r o iz v o d a — B p c r a n p on sB o^a V F a h rik a t e n s o r te § 1 kg ii |H K h E2 ž OCfi U § !§ 12 rt-j K I^ K h § h y KyTnjimaMa na Tapaora nanapa no 50 noiaaaa — u ku­ tijicama iz tvrdoga papira po 50 komada — iu 36 M ostar, 69 m m dugačke, sa drškom M ostar, 69 mm lang, m it MundstOck y KyTiijimaMa na TBpaora nannpa no 10 nonaaa — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — in Etuis k 10 StOck ........................... ................. ~w Biuncan, 73 mm ayra>nce, ca aaaTnuM apuiKOM, y .nisic hum KjTiijasia no 25 icosiaaa — Balkan, 73 min dugačke, sa zlatnim diskom, u limenim kutijama po 20 "komada — Balkan, 73 mm lang, m it GoldmundstOck, in Blechkassettcn i 25 S ttlc k ....................................... u OpneHT, 70 mm ayra*uce, (5ea apunca, casaanioM nnnnoM, y jniMeirin; iivTiija.na no 25 uonajia O rient, 70 m m dugačke, bez drška, sa zlatnom ivicom u limenim kutijama po 25 kom. — O rient, 70 mm lang, oline MundstOck. mit Hr.l Jr. id in Blcdika.->sott«n ii 25 Sttick y K.v'i'njaMif na TBpaora uauupa uo r»o Koitiaaa — u ku­ tijama iz tvrdoga papira po 00 komadu — in llepeTBft, 90 mm ayra'nce, oa jpimftiM Neretva, 90 mm dugačke, sa drškom Narenta, 90 mm lang, m it Muad*t(lf;k 26 27 28 T yca ap , 80 mm ayra'iK6,' ca aimncoM Guslar, 80 mm dugačke, sa urškom , Guslar, 80 mm lang, m it MundstOck y KjTIijuuaMl us Tupaora Jianupa no 5 icosiaaa — u kutijicama iz tvrdoga papira po 5 komada — v icyTnja,Ma na TBpaora namipa uo 50 Koštanu — u kutijicama iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons k 50 S tO c k .......................................... gačke,bez drška, koničnag oblika— D rina, 72 mm lang, ohne Mundst., konisehe Form y KjTBjunaMa us TBpaora namipa no 10 icoMftia — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — y KyTujaMa H3 TBpaora nanupa no 50 KOMaaa — u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komad a — in Kartons k 50 StOck ......................................... 30 31 32 33 34 35 CTecJtainijn, 84 mm ayra'iK6, ca apiuicoM S tefa n ija, 84 mm dugačke, sa drškom Stefanie, 84 mm lang, m it MundstOck 36 10 5 46 25 1 i 6o i 5 40 25 1 50 ! _ y icjTiijimaMa na TBpaora uaunpa uo 10 KOMaaa — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — 5 46 _ 5 46 _ 4 __ - 00 10 _ 1 _ 00 54 1 __ 05 4 54 10 _ 50 4 54 1 - 05 ! 4 54 10 _ 50 1 _ 03 __ __ _ __ __ _ y icyTiijnnaM£. mi TBpaora nanupa uo 10 KOMaaa — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — y KyTtijaMa U3 TBpaora uauupa no 50 itoMuga — u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons k 50 S tO c k .................................. _ y KyTiijimaMa H3 TBpaora nanupa no 10 uosiaaa — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — in Etuis k 10 StOck .............................................. •'Bj-Cjuikh , 90 mm jiyramce, ca gpuiKOM y KyTiijasia H3 TBpaora narurpa uo 50 KOMuaa — l-Jubuški, 90 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Iju - XepuiTOBnun, 87 mm ajramce, ca spmicoM, y icjTujana na TBpaora namipa no o0 KOMaja — H ercegovina, 87 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po oO komada — Hercegovina, 87 mm lang, mit MundstOck, in Kartons k 50 S tO ck................................ Bočna, 72 mm syranice, 6ea jmmica, y KyTiijaxia ii3 Tspjora uaunpa no 50 KOMaia — Ilosnn , 72 mm dugačke, bez drška, u kutijama iz tvrdoga papira po 60 komada — Bosna, 72 mm lang, ohne MundstOck, in Kartons k 50 StOck ......................................................... Xyn, 80 mm «yra'irce, ca apniiton, y Kyrnjaua H3 TBpjora uauupa po 50 KOMa.ia — Hum, 80 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Hum, 80 mm lang, m it MundstOck, in Kartons k 50 StOck.................................................................................. Bpfiac, 67 mm ajTauKO, Gea, apuiKa, y aytu ja va oa TBpaora namipa uo 50 Konaaa — Vrbas, 67 mm dugačke, bez drška, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Vrbas, 67 mm lang, ohne MundstOck, in Kartons k 50 StOck .................................................................... 06 i 1 3(1 y KyTiijaMa as TBpaora namipa no 50 itosiaaa — u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — S arajevo, 70 mm dugačke, bez drška S arajevo, 70 mm lang, ohne Mundst. 70 6 5 y icyTnjnnaMa H3 TBpaora namipa no 10 nosaaa — u kutijicama i z tvrdoga papira po 10 komadu — in Etuis k 10 StOck .............................................. y icyTiijaMa i(3 TBpaora namipa uo 25 itosiaaa — u kutijama iz tvrdoga papira po 25 komada — in Kartons 5 25 S tO ck .......................................... 3,pnna, 72 mm jyraiK6, Ce3 flpnnca, ko- t ’r o jim , 115 mm jjramce, ca jpiuico« S tolac, 115 mm dugačke, sa drškom S tolac, 115 mm lang, m it MundstOck _ 07 - - - - _ 4 54 4 • 64 ž 74 2 74 10 30 3 04 1 (14 a 73 1 03 1 82 1 02 ! , 82 1 02 91 50 10 _ - 1 1 _ - 03 oi J �Mjere i utezi. 108 Mjere i utezi najvažnijih država na zemlji. Mjepe ii j ’T c a n m i j B a j K MeipuHKa Mjepa u M etrička m jera i sistem uteza uvedeno je u Evropi i to u : Belgiji, Njemačkoj, Italiji, Nizozem skoj, An stro-tjgarskoj, Portu­ galskoj, Rumuoskoj, Španjolskoj, T u rsk o j; — Am erik a: Bohvrp, B ra zilijk C ili, Kolum biji, Ekvadoru, Francuskoj i Nizozem skoj, Svijan i, Meh.ku, Peru .U ru gva ju , V e n e zu o i, fran­ cuskim i portugiskim posjedim a istočno In d ije ; — A fn k a : Alžiru i portugiškun naseobinama. jTieasno je 7 E bpoiih , h to y : Eejinijii, HeMaaKoj, raJiCKoj, PyMyn.CKoj, Iiluamoacicoj, Typcicoj; jxyM6iijn, EKBanopy, <J>paimecicoj n HH303e.Mci<oj c[)paHityeiaiM h nopTyrniuKHM nocjejiiMa itCTO'tne Haceoda- Mjepa sa nj-TOBe — M jera z putove — W egmaB Mjepa 3a iuoxe — M jera z plohe — FlilchenmaB JtpacaBe — D ržave — Staaten I. E B p o n a. I. E v r o p a . I. E u r o p a . CTona uo 12 naJiaua Stopa po 12 pa­ laca FuB ii 12 Zoll II iikii (jiaicaT) P iki (lakat) P iki (Elle) CTona no 12 najiaita Stopa po 12 p a­ laca FuB a 12 Z-ill AaiiCKa i Danska > .. Ddnemark ) Tpuica i Grčka > Griechenland ) B oji. Epirramija 'ja i Vol. Britaniji GroBbritannien ieD / HopBeinica n ILImučna \ Norveška i Švedska > .. Nortvegen u. SchwedenJ Pycnja i Rusija >.......................... RiiBland ) lllmmapcica \ Švicarska >.. Schweiz ) Cp6nja \ Srbija > Serbion ) FuB O ftna no 12 naiaua Stopa po 12 pa­ laca FuB k 12 Zoll C'Tona na 12 na;iana Stopa po 12 pa­ laca FuB a 12 Zoll ApmiiH (Pik. ' HM.) Arsin (Pik.H M .) Arschin (Pik. HM.) 03naKa — oznaka Bezeichnung 03iiaica — oznaka Bezeichnung 03iiaKa — oznaka Bezeichnung Tona Ton a Tonne Mtusa Milja M eile „ OajitioH Stadion Mnjta = 1760 ' japaa — Milija = 1760 Yard M ile = 1760 Yards ToHa T ona Ton n e JlecjaTima D esjatina Dessktine BpcTa Vrsta W erst 300 00 lio 3500 d o n a sa') caT nyTa — po 3500 stopa za Bat pata— a 3500 J FuB \Vegsiunde) Arau (ijtapcaHr) A g a č (farsang) Agatsch (Far- L anatz (Joch) II. A z i j a II. A s i e n Mu uo 20 nyna i Gi po 40 čuna \ Tsclii k40Tsun ) lllaicy no 10cynra> Šaku po 10 sunga Schaku ii 10 Suug Kima (cJiywC.) 1 K ina (služb.) > ....... Gliina (amtlich)J Janan I Japan / • ilcTO'iiia Hiijmja (EpnT.)l Ist. In d ija (brit.) Ostindien (Brit.) J llep3iija \ Perziju >..................... Pcrsien ) Hath (C ovid) = V* Yards K in g (Fu) k 100 ' Mču 3985-17 Coss = 2000 Yards 1828-78 1120-00 Fkrsćlng = 6000) 5065-00 767-00 MaUckah = lc a T ) „ = ls a t > B= lS tu n d e J 457-19 Tsjubo (Pu) Biggah = 6400 □ Haths □ Zer 1337-78 1-25 III. A<j>piiBa. IH . A f r i k a . KrnuaT i Egipat Agypten ) Mehendaseh Dhrka k 8 Tomin MapoKO \ Marokko / • • Steuer Feddkn 57100 IV . A m ep ii Ka. IV. A m e r ik a . CaB63H0 npjnaBe t Savezno državne > ......... V ercin igte StaatenJ PeiiyoJuiKa Apreimma ) Rcpubl. Argentina ArgentinischeRepublik J CTona ) Stopa FuB J CTona = i/i Bapai Stopa = */, vara FuB = •/, Vara J Miu&a Milja Mile Legua a 40 Guadras 1609-33 * 5196-00 Acre Suerte de chacre 4046-78 14700-00 �Mafie und Gewichte. 109 mijnx ^ p i K a c a Ha seffljbo. MaOe und Gewichte der liauptsacliliclisten Staaten der Erde. cMCTeM yTe3a HTa.mjii, Hii303eMCKoj, AycTpo-yrapcKoj, n 0p-ry__Anepuitn: Bojiumijn, Epasiuiiiju, 'Jujm, K orBnjami, Mexuicy, nepy, ypyrBajy, Benenyojiii, gn ju je; — A4»pHKa: Aji5Knpy h nopTyrmnKiiM JfpataBe — D ržave — Staaten Das metrische Mal3- und 6ewichtssystem O s to rn B h 'nrin i™ E p !°? a : ? n eien„’ Dculf ches Rcich> Frankreich, Italion, Niedorlando, ChiH ’ P ?rtug a ’ R» “ a? 10n' S Rn .cn , TDrkei; - Am erika: Bolivia, Brasilion, S n i v S u f ’ ^ ^ o r .F r a n z S s is c h - und Nicderlilnclisch-Guyana, Mexiko, Peru, Uruguay, Veuezuola, franzOsische und portugiesische Bcsitzungon Wostindicns; — Afrika: Algier und portugiosische Kolonien. Mjepa sa acn-ro — Mjera za žito GetreidemaB Mjepa sa ceKjknne — Mjera za tekućine — FlflssigkeitsmaB Cajpaima Teacime — Sadržiua težine — Govvichtsinhalt 03naica— oznaka Bezeichnung osnaica — oznaka Bezeichnung osnaK-a — oznaka Bezeichnung 1 1 9 I. E B p o n a . I. E v r o p a . I. E u r o p a . flui.CKa T ohs , A Tonne Danemark J TpMKa d>yiiTa ) P ott (‘/as c ' \ / Pfund ) Silina no 1500 \ Apasua — Minal poldOOdrahina > — Mine A 1500 | Drachmen J t Griechenland f Bez. EpuTamija A 290-700 Imptu;iaUG:iIlon 453-69 4-543 i GroBbritannien J 139120 Kanne 1-932 TeTBepT no 8 č e tv rt po 8 č Tschetwert k 8 Tsch. ' I 209-900 Beflpo no 10 icpy-\ mana— Vedro 1 po 10 krušaka — SVedro A 101 Kruscbka ) 12-299 Malter k 1#/ 150 000 Okb — Oka — MaB 1-500 <I>yHTa ) Funta > Pfund J IIy« no 96 sojiot-S hii Ka — Pud p ol 96 zolotnika — \ Pud ii 06 Solot- ( uik ) d>yiiTa uo 32 .iotiA Funta p o 32lo ta ) Pfund a 32 Lot j 1-768 Oka A 4 Lit Tona IIopBeniKa n IIlBejCKa A Norveška i Š vedska > ........... . Tona Tonne Norwcgen und Sch w eden ) Pycnja \ Rusija > ........................................ Ruliland ) IUBimapcKa a Schweiz i 600-00 409-51 600-00 I ) lio resKHHH P o težini Nach Gem cht Cpfinja ) Serbien ) ) I 1276-26 ! II. A s uja. II. A z i j a. 11. A s i e n . • Kima (cay«6 .) Tencima en.Gallont Težina ev. » . -i Kfltti = Vs^nTaA = if. funta 604-79 Mornueh = Vio \ • 3-78 Baz Mound k 40\ Silirs / 37324-20 1 Cbina (amtlich) ) JanaH | 1-814 S ch ooAlO Ngoo HcTovHa Hnjuja ( P t k .) ) Ostindien (Brit.) IIep3iija \ P erzija i . . . t ’ersien ) J no Tea. y razonyl Po tež. i galonu ) N, Gevr.u.GallonJ Bo Teacimn 1 Ganoy und Ka- \ kunu u. n o TeatHHH Nach Gewicht 1-814 Schoo Nach Gevricht ) 2937-60 J Mun ii 640 Miskal ) •*^4« *•- đ fcfclH. A (|>p n k a." |IU. A f r i k a . ^ ErHnaT \ i> - - 'f ?PPat \ .... AgJ'pten) ....................... MapoKO Oka Rottol \ — 55-000 Artal (Rottol) ^ 1000-60 508 00 IV- AH epH Ka. IV. A m e r i k a . CaB63ne zpacaBe ^ Savezne države v Vercinigte S taaten) Peny6x. AprenTnna \ Republ. Argentina > ... Argentinische Republik) 3.785 Frasco mud / 23-75 Pound 453-59 Libra 459.36 ! �Razdioba životinja za klanje. — SchJachtUer-Zerlegung. 110 Razdioba životinja za klanje. — P a 3 ^ H O đ a a n i B O Sclilachttier-Zerlegung. T H ita 3 a ic - ia m e . ToBeie. — Goveče. — Rind. I. uptvrn: — I . v rs ta : -I. Q u n lltiit: 1. U s h it a ne'ieiiKa. — Pisana počenka. — LungenLraten. 2. P a« npnxH.ii. — R id predrgi. — Beiried. 3. Pun CTpaiKii.ii. — Rici stražnji. — Ried. i . 5. Penali u oicpajaic. — R ep ić i okrajak. — Ortsschwanzol nnd Scherzel. 6. Bonii n penali. — B očni repić. — H dferschwanzel. 7 . Kpra pemih. — K rti repić. — Geschnattes Scliwanzel. I I . npCTft: — I I . v rs ta : — I I . (J u a lita t: 8. jloijiiu pemih — L egjn i repić. — Schulterschwanzel. — L egjn i okrajak. — Schulter9. JleljHH oitpaja scherzel. 10. BpcTO ni muca. — Vrsto šiljka. — Spitzgattungen. 11. 1’opn.n pnj. — Gornji rid. — Riedeckcl. 12. ^efieJio icpyncico Meco. — Debelo krunsko meso. — Dickes Kronfleisch. 13. Rećojui pen. — D ebeli rep. — Dicker Ochsonschlcpp. IV . BpcTa: — IV . vrsta I I I . ItpcTa: — I I I . v rsta : — I I I . Q u a lita t: 21. noTp6ymiiHa. — Potrbušina — Bauchfleisch. 22. SanpaTaK. — Zavratak. — Kamm. 23. noflBOJtaic. — Podvoljak. — Stichlappen. 24. BpaT. — Vrat. — Tristol. 25. IloyiiiHHna. — Poušnica. — Ohnvangl. 26. Tyoima. — Gubica. — Bibergoschen. 14. Ronim pm. — Bočni rid. — RiodhOfel. 15. Tlpca. — Prsa. — Brustkorn. L ' 16. Meir. — Čep. — Zapfen. 17. IIoTp(>yiiiHiia. — Potrbušina. — Kdgerlfleisch. 18. MHUiiiniina. — Mišičina. — Mlluselfloisch. 19. OniiiTiio Meco. — Ošitno meso. — Zwerchrieđ. 20. P ha. — R id. — Schlemried. Tene. — Tele. — 1. Tjiaua. — Glava. — Kopf. u Moaaic. — Mozak. — Brftgon oder Gehirn (innen). i. JoaiiK. — Jezik. — Zunge. !. BpaT. — Vrat. — Hals. i. Kalbsm ilcb o der Brios. I. Kape. — Kare. — Kam m oder Karree. . PoCpa. — R ebra. — RipponstOck oder Kotelotto. i. By6peacn.ami. — Bubrežnjaci. — NierenstUck m it Niere und Filet. . Ey6per (ynyipii). — Bubreg (unutri). — Niere (innen). OBua. — Ovca. — Schaf. 5 b. ‘bune (ynyTpii). — Filet (unutri). — Filet (innen). 6. Iljieha. — Pleća. — Schulter od e r Brustkern. 6 a. npcHirimuBau. — Prsni šiljak. — Brustspitze, darunter weggehend. 7. Taima npca. — T anka prsa. — Dttnne Brust. 7 a, 7 b, 7 c. ILiyfca, pnrepima, cpne. — Pluća, džigorica, srce (unutri). — Lunge, Leber, H erz, Goschlingel oder GekrOse (innen). 8. ' 9. 10. 11. IV . Q u a lita t: 27. Elana. — Šapa. — Pratzel. 28. Jliicina 6yTima. — Listn a butina. — W adschunken. 29. Ilpeuma nojiJiainma. — P red n ja pod lanica. — Bugscbnitzel. 30. TamcH pen. — Tan ki rep. — Dtlnner Schlepp. Bj'Tima. — Butina. — Keule od. Schlegel. Ilpca. — Prsa. — Brust. Hore. — Nogo. — Beine od. Kalbsstelzen. Cionana. — Stopala. — FUBe. 1. FaaBa. — Glava. — K op f. 2. BpaT. — Vrat. — Hals. 3. noflBoaaic. — P od volja k. — Bug o d e r Halsel. 4. HoćeJio peopo. — D ebelo rebro. — Dicke Rippe. 5. By6pe:icn.aic. — Bu brežn jak.— Nierenstdck o der Vorschlagel, 6. Hop e Capne. — Porebarce. — Rdckenstflck o d e r Kotolette. 7. Jle^a ujni jiitcT. — Le gja ili list. — Schulter o der Blatt. 8. Tp6yuimi icoMa«. — Trbušni kom ad. — Bauchstttck. 9. ByiHHa. — Butina. — Keule. 10. Hore. — Noge. — Beine. CBBtba. — Svinja. — Schvvein. .. Hrana. — Glava. — Kopf. i. yiuu, M03aK. — Uši, mozak. — Ohren, dazvviscben Gcliirn. i. Cypjia mm myiuKa. — Surla ili njuška.— Rtlssel oder Schnauze. !. 'Icnia.1 !. (no iiynKTnpaiie npTe, a onoarop flefie.ia okamina) — Česalj (do punktirane crte, a odozgor debela slanina. — Kam m (bis zum punkticrten Stricb, dardber fotter Speck oder KDckonfett). I. Pećpa, nape n.m kotjisth. — R ebra, kare ili kotloti. — Rippenstdck, Karree od. Kotelette. 4. 3 ajaa nopeopima ca 6okom. — Zadnja porebrica sa bokom. — H interes Rippenstdck o der Mfirbraten m it der Lende. 5. Rpe«Bba 6yTiina, n.iehica. — P red n ja butina, plećka. — Vorderkeule o der Bug, Schulterbl., Vorderschinken. 6. Tp6yx hjiu MpiuaBa caaHHHa. — Trbuh ili mršava slanina. — Bauch o der m agerer Speck. 7. BjTDHa. — Butina. — Schinken oder Keule. 8. Jle6ejia Hora. — Debela noga. — Dickboin, Eisbein o der Schwcinsstelzen. 9. Hore. — Noge. — Spitzbein o der FdBe. �Kalendar bregjosti i leženja. Srednje vrijem e nošenj iznaša kod: K o b i l a : 48*/- nedjelje ili 340 dana. — H a g a r i c ft: 52 nedjelje ili 365 d a n a . - K r a v a : 40'A n ed jd je lh 285 dana. - O v a c f t i k o z f t : skoro 22 nedelje ir ,; do na-,—, K .r “ “ č | ; P ^ k o 17 nedelja ili 120 dana. 63 Jf i ^ n n 0dj0 Jn‘ ll6 3 ' ; 6 o .da? a- ~ M a č a k a : 9 nedjelja ili 9n 7ni? d p ' „ 7 o ® ° “ a/ a k ° k o i snese u 20— 22 dana 16 do 2° Jr J, f ' T P (tuka* £ “ **> snese u 17—28dana 1 5 -2 0 jaja. « G4 g} , a “ ?Se " J 8- . 32 dana 1 2 -1 5 jaja. - P a t k a snese u 28 3 - dana 1 5 -1 8 jaja. — G o lu b snese u 17—19 dan a u godini 6— 10 jaja. Anfang der Trfichtigkeit januara 16. < janyapa i* ’ anuar 21. Ji 26. 31. J 10. I februara 15. > >Jie6pyapa 20. I Februar 1 maja ( Maja Mai 01. ' A). 15. I Juna 10. / i ™ 2, -(> I Juni so! ) — U y P a (iyKa, bypKa) cneeey 27— 28 aana 15— 20jaja. — T y c « a CHece y 28— 32 aana 12— 15 jaja. — H a r n a CHece y 28— 32 aaHa 15— 18 jaja. — r o J iy 6 CHece y l 7 — 19aana 2 a y roaran 6— lOjaja. Konac nošenja kod — Konag Homeaa Kog - Ende der Trage ze it bei kobila— Ko6njifl k ra v i — npaBft dana 340 aaHa dana 285 aaHa Pferden 340 Tage Kohen 285 Tage ovaca, koza OBagft, Kosa, dana 154 aaHa Schafen, Ziegen 154 Tage krmača Kpuaia dana 120 g&Ha Schweinen 120 Tage Konac nošenja k od — KoHag Homeita Koa — Ende d e r T ra g e ze it b ei Početak nošen jg kuja — nyja kobila — ko6b.i 3 fkravfl — KpaBfl •flana 340 aana dana 285 aaHa dana 63 aaHa Hflndinnen 63 Tage An fan g der TrSchtigkeit ( aprila anpn.ia I April I oktohra '• > OKTo6pa I marta > Jiapra Mar/. jula jy.ia Juli P ferd en 340 T age A\ juna jyHH Juni ‘“' I 15. 1 januara ^O. / jaayap 25 I Januar 30. J I jula / jjJH Juli I marta / Mapr I Mftrz I aprila / anpiu I April [ aprila / anpu.ia Ap ril I avgusta / aorycTa I Augusta I januara > jaH.vapa I Januar I februara / <freopyapa I Februar 1 marta I maja > siaja I Mai sept. ecni. Sept. » : U " 1« £ fffif, 29. ) 13! I 18. ^3 I August ~23. I 2.^» ipt. I sept. cem . Sept. ( oktobra oKiofipa Oktober I juna > jyHa I Juni augusta ayrycTa August ja I jula sept. cenT. Sept. 7 MapTa I Mftrz 5. k apr. anp. 4. jun. jy s . J. 10. / April augusta ayrycTa Au gust oktobra oi.-ro6pa Oktober Kflben 285 T age Schafen, Ziegen 154 T age krmača Kpuaift dana 120 aaHa Schw einen 120 T age kuja — Kyja dana 64 aana HOndinnen 63 Tage I aprila > anpu-ia | Ap ril I oktobra / OKTouapa I Oktober maja Maja Mai 5:1. i * . , J>m a 19. ' it. )f i I januara 19! ( ,ianyapa 04’ I Januar I februara / 4>e6pyapa Februar ju la jy ja Juli ja ' ^ oktobri / oirrofipj aV I Oklobe augusta aBr.vcTa August nov. HOB. Nov lž ! I »»F tceur. Sept. I aprila ) aupiua April 14. I maja 19. / Maja " ) oktobra i* > a»a. 5 ) D cj . I j ’ J O ktober, I jan u ara / jauyapa I Januar I februara > '(/eđpyapa I Februar Sept. 27! J I augusta ) avrvcTa I August ovaca, kozft OBagfl, K03ft dana — aana 29. f 31. I 9. I februara 14. } <Jiefipyapa 19. I Februar l i ! 1 aprila 16. ( »npn.ia 21. Ap ril Triichtigkeits- u. Brutekalender. Die m ittlereTrftchtigkeitsperiode betrftgt b e i: P f e r d e s t u t g n : 487a W och en o d e r 340 T age . — E s e l s t u t e n : 52 W o ch en oder 365 I'a ge . — K Qh e n : 407* W o ch en o der 285 T age. — S c h a f e n und Z i e g e n : fa s t 22 W ochen o d er 154 T a g e . — S ft u e n : Dber 17 W o ch en o d er 120 T age. — H f l n d i n n e n : 9 W ochen o d er 63— 65 T age. — K a t z e n : 9 W och en o d e r 63— 65 Tage. — Ein H a u s h u h u b r flt e t in 20—22 T agen 16— 20 E ier aus. — Ein T r u t h u h n b rfltet in 27— 28 T agen 15— 20 Eier aus. — Eine G a n s b rfltet in 28— 32 T agen 12— 15 E ier aus. — Eine E n t e b rfltet in 28— 32 T agen 15—18 Eier aus. — Eine T a u b e b rfltet in 17— 19 T agen 2 und jahrlich 6— 10 E ier aus. 29. • 2. ju n . jyu. J j marta MapTa Mftrz f ( januara jaHyapa Januar f Koledar bregjosti i leženja. — Trachtigkeits- und Brutenkalender. Početak nošenja Ilo'ieTaK HOiue&a K a . i e n / i a p C p c l j o c T i i n J ic s K C iu a . CpeaiLe BpujeHe usnama koa : K o đ ic a a : 4872Heaje.tau.iH 340 AaBa. — M a r a p n g a : 52 neaje.<Le ii.ni 305 AaHa. t— K p a B a : 407a neA je ie iun 285 aaHa. — O B a ga n K o s a : ’cKopo 22 Heajeae nan 154 aana. — K p Ma i a : upeKO 17 neajeaa hjh 120 gana. — K y ja : 9 HeajejLa u d 63—65 aana. — M a ua s a : 9 Heajeaa ii.ib 63 do 65 aana. — jto M a k a kokohi CHece y 20—22 aaHa 16 ao 20 jaja. �Erster allgemeiner Beamten-Verein. i 12 Das wirksamste Mittel, ohne wesentliche O p fer zu dem in den Tagen des Alters verminderten Einkommen einen Zuschufj zu erwerben, dic Zukunft der Familie fiir den Fali des friihzeitigen Ablebens des Ernahrers sicherzustellen, die Versorgung der Kinder in der zweckm&fjigsten W eise zu bewerkstelligen, ist die Lebensversicherung; jedermann, ohne Unterschied des Berufes, solite sich also die besvMhrten Einrichtungen beim E rsten allgemeinen B e a m te n -V e re in e đerosterr.-iingar. Monarchie zunutze machen, dessen Versicherungsbedmgungen bei niedrigen Pramien anerkannt vorteilhafte sind. Auszahlungen falliger Betrage sofort und ohne Abzug. ^ Versichenngsstand Ende 1912 : 222 Millionen Kronen, V ereinsv emdgen : 8 4 Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte erteilen bereitw iliigst und kostenfrei Zentralleitung des die Vertretungen sowie die Ersten allgem. Beamten-Vereines der dsterr.-ungar. Monarchie, Wien, I., Wipplingerstra§e 25/75. Tarif Id v Gemischte Versicherung mit garantierter, im sechsten Versicherungsjahre beginnender Zinsenvergiitung von 3»/0 samtlicher eingezahlten Pramien. Ganzjahrige Anfangspramien fiir die Versicherung eines Kapitales von K 1000* —, zahlbar nach A blau f einer bestimmten Anzahl von Jahren oder sofort im Falle fruheren Ablebens. Fiir Angehbrige des Zivilstandes. Das versicherte Kapital w ird fa llig sofort nach dem Ableben, spatestens nach alter 15 20 25 30 Jahren Kronen 20 25 30 35 40 45 70-20 70-40 71-10 72-50 74-40 77-20 Bei Versicherungen von K 5000-- ~ 54-40 54-80 55-70 57*50 60-63-70 * i 45-20 45-90 47-10 49-40 52-50 57-10 39*60 40-40 42-10 44-80 48-60 53-99 und dariiber w ird ein entsprechender Pramiennachla§ gewahrt. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie f iie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f d e n „ B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . ' 9% �Hunyadi Janos. Ausgezeichnete Dienste leistet das altbewahrte, natiirlichc B IT T E K V V A S S E R der Firma li Andrcas Saxlehner B U D APE ST in Fallen von Verstopfung, sowohl der gelegentlichen als habituellen, Kongestionen nach dem Gehirne, den Lungen etc., Fettleibigkeit (auch Fettansammlung in einzelnen Organen), Blutstauungen nach dem Unterleibe, Verdauungsstorungen, Hamorrhoidalbeschvverden, Magenkatarrh und Darmkatarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klimakterischen Jahren, Anlage zu Gicht, Rheumatismus, Hyperamie der Leber etc. etc. Nach den von medizinischen Autoritaten abgegebenen Gutachten ist das natiirliche Hunyadi J£nos-Wasser fiir jedeš Alter und Geschlecht ein mildes, uberaus verla^liches, auch bei langerem Gebrauche sehr gut zu vertragendes und unschadliches sowie leichtund bequem zu nehmendes Abfuhrmittel. Mehr als 1000 Atteste hervorragender Arzte bezeugen die Vorziige dieses Naturschatzes. Gewdhnliche Dosis fur Envachsene: ein Wasserglas voli fruh nuchtern oder abends vor dem Schlafengehen. Fiir Kinder in entsprechend kleinerer Quantitat, mit Milch oder ohne Zusatz. □ Zur Vermeidung nachteiliger Venvechslungen beachte man, dalj jede Etikette die Firma „ANDREAS SAXLEH NER“ trSgt. Kauflich in allen Minerahvasserdepots und Apothekcn. I □ ,D □ o O □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a □ □ □ □ □ □ □ u □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □□□ n □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a n□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O O D D O D D D D D D D D O D O D D O D O O aD O D D D aonO D D D D D D D D 5 □ “ “ D 5 « n n a □ □ □ □ H U N Y A D I JAN O S wirkt fordernd auf den StofFvvechsel sowie blutreinigend. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a a a a a n o n n D n n n o o n n n n n n o n D o o n n a n o D a n o a a a a a a a a a W a l n y , Bosnischer Bote 1914. �Jos. Torley & Go. II V o rn e lim s te r in la n d . C h a m p a g n e r ' N a jo d lič n iji tu z e m n i š a m p a n ja c Bureaus in Budapest, VIII., E sterhazy utc za 22. szam. Fabrik u.Kellereien in Budafok Generalvertreter fiir Bosnien und die Hercegovina: Leopold Heim, Sarajevo Hoflieferanten Hoflieferanten Sr. Hoheit Erzherzogs J o se f T f __ _ _ J O S «' X i* ___ _ v (ST C . i kr. dvorski dobavljači Dvorski dobavljači Nj. Visosti nadvojvode Josipa Biro u Budimpešti, VIII., Esterhš.zy utcza 2 2. szam. Tvornica i podrumi u Budafoku Glavni zastupnik za Bosnu i Hercegovinu: Leopold Heim, Sarajevo B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r ■ a u f d en „B o s n is c h e n B o te n " a ls Q ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . " 9 (3 -*< 3 �Dr. Hellmanns Apolheke. A l t b e w a h r t e H a n s m it t e l Herbabnys Unterphosphorigsaurer Kalk-Eisen-Sirup. , S e i * 4 4 J a b r e n a r z t l i c h e r p r o b t e r a n d e m p fo h le n e r B r u s t s ir u p W irk t schleimlosend, hustenstillend, appetitanregend. Befordert V e r d a u u n n und E r n S h r u n g und ist vorziiglich geeignet fa r Blut- und Knochenbilđung; insbesondere bei schwachhchen Kindcrn. Preis: 1 Flasche K 2 .5 0 , per Post 40 Heller mehr fiir Packung. H erbabnjs V ersUrkter, m am m engesetzter Sarsaparilla-Sirup. S e it 4 2 J a h r e n e in g c f i i h r t u n d b c s te n s b e w a h r t. A u s g e z e ic h n e t e s , m ild wirkendes A bfuhrm ittel. Beseitigt H a r t l e i b i g k e l t und đeren iible Folgen. Befordert den Stoffwechsel und w irkt blutreinigend. Preis: 1 Flasche K 1 .7 0 , per Post 40 Helier mehr fur Packung. Herbabnys Aromatische Essenz. S e it 4 6 J a l i r © n & r z t lic h e r p r o b t e u nd e m p fo h le n e , s c h m e r z s t ille n d e E in r e ib u n g . Lindert und beseitigt schmerzhafte Zustandein den Gelenken und Muskeln sowie auch n e p v 5 s e S c b m a r z e n . Preis: 1 Flasche K 2 .—, per Post 40 Helier mehr ftir Packung. Purjodal. (Gesetzlich geschiitzt.) Ein J o d - S a r s a p a r i l l a - P r S p a r at, wirkt blutreinigend, den Stoffwechsel befordernd, schmerz- und krampfstillend sowie entzundungswidrig. Oberall dort, w o Jod' oder Sarsaparilla'Pritparate geboten erscheinen, m it vorziiglichem Erfolge anzuwenden. Preis: 1 Flasche K 2 .2 0 , per Post 40 Helier mehr fur Packung. bew3hrten Erzeugnisse, bitten deshalb, stets d a r a u f z u a o h t e n , d a li d ie n e b e n s t o h e n d o , b e h t t r d lio h p r o t o k o l li e r t e S o h u t z — m a r k e s o w l e d ie u n t e n a n g e f li h r t e E rz e u g u n g s s te lle s le h a u f d e r E m b a l la g o u n d E tlk e t te j e d e r F la s c h e b e fln d e n . Ulfarnimn i r warncn vor den UUdl IIUIiy!I w unter gleichem oder dhnlichem N am en aufgetauchten, jedoch b e z t i g l i c h U i r e r Z u s a m m e n s e t z u n g und W I r k u n g von u n se ren O r i g in a lp r f ip a r a t e n ganz v e r s c h ie d e n e n N a c h a h m u n g e n unserer seit m ehr als 40 J a h r e n erprobten und bestens Depots in den meisten groBeren Apotheken. Bei Postsendungen fur 1 Flasche 40 h mehr fiir Packung, bei Mehrabnahme Packung billigst zum Selbstkostenpreise. Alleinige Erzeugung und Hauptversand aller Praparate: Dr. Hellmanns Apotheke „Zur Barm herzigkeit“ (H e r b a b n y s N a o b fo lg e r ) i. . . .. W I E N , VII/1, KaiserstraBe 73— 75. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den ,,Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu tvollen. **y Q �W ilh e lm M a a g e r. IV Wiiheim Maager mWien I I I 3i A n i H e u m a rk t N r . 3 empfiehlt seine riihmlichst bekannten Spezialartitel: W . M AAGERS echter gereinigter Leberthran. thtfiOi pnnultom I SckmrurtoM$Anmirtt* I Nur dann echt, wenn die dreieckige Flasche mit nebenstehendem Streifen (roter und schwarzer Druck auf gelbem Papiere) verschlossen ist. ' » đtrNtmt.Mstgir' r tufdffst/tea trhtif i Gelb per Flasche K 2 - Weifi per Flasche K 3 — , S e lt dem J a h re 1 8 6 9 in d e r o sterr.-u n g a r. M o n a r c h ie a llg e m e in e in g e fiih r t. — V o n d en H e r re n P r o fe s s o r e n u nd A r z t e n s e in e r G iite u n d W ir k s a m k e it w e g e n b e/. so n d ers g e s c h a ts t u nd m it V o r lie b e v e r o r d n e t. In den meisten Apotheken zu haben. Ein diatetisches Praparat zur V e r m e h ru n g M ilc h a b s o n d e "■ V e r b e s a e r u n g d' er ----ru n g bei s tille n d e n F ra u e n . Behebt das beim Stillen haufig eintretende Stechen etc. P r e is p e r K a rto n , fiir 10 12 T a g e re ich e n d , K 3 .5 0 . — L a c t a g o lT a b le tte n , w o h lsch m e ck en d , g e b ra u c h a fe rtig , D o s e a 4 5 S tiick, ' K 1.50. y A I v A / " V T LAL/ 1 A U U L , Schraders Likorpatronen zur Selbstanfertigung hochfeiner Likore, w le : Bernadotte (Ersatzname fiir Benedictine), O p lim a (Ersatzname fur Chartreuse), Curagao, Alrvater, Rum, Maraschino, Kaffeelikor, Karlsbader-Bitter, W iener-Bitter, Vanillelikdr, Alpenkrauter-Bitter, Allasch, Anisette, K losterlikor, Kaiserbirn etc. etc. (iibcr 100 Sorten). Jede Patrone dient zur Herstellung von 2'/* Liter des betreffenden Likors und kosten die meisten per Stiick 8 0 h . Bei den besten -— = : =? burgerlichen Familien in bestandiger Verwendung. ■— ■ ----- - — Prospekte a u f V e rla n g e n gratis and franko. Hauptversand bei WILHELM MAAGER, WIEN, III/3, Heumarkt 3. B e i Beslellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich ge fdlligst immer a u f den Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu tvollen. �Heinrich Mattoni. V ........................ • ■ ■ » » » » ■ ■ a « « s » a s s E a » a i ! « 2 B s s n a i i E c s s j i i i i « B t B a r ! E a s i j i « j i n ' ! .. .. ........................................................................................................................................................................... nur im Urzustande abgefullt, als Heilquelle schon seit mehr als 100 Jahren mit E rfolg angevvendet bei Erkrankungen der Luftvvege, Krankheiten derVerdauungsorgane, Gicht, Nicren- und Blasenleiden. Vorzugliches Unterstutzungsmittel bei den Kuren von Karlsbad, Marienbad usw. Bestes diatetisches Erfrischungsgetrank. Giesshubl Sauerbrunn bei Karlsbad. M A T T O N I’S Kur- und Wasserheilanstalt mit T r l n k - und B a d e lt u r e n aller Art und U b u n g s t h e r a p ie nach P ro fc s s o r Leyden. Klimatische Sommerstation fur Lungen-, Brust- und Nervenkranke und schvvachliche Kinder. Saison vom 15. Mai bis 15. September. 13 b b b h đ b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b i Ž5 T iP & ' B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligt immer a ls Quelle Q uelle beziehen b e zie h en zu z u tvollen. na uu ff Hcn d en ,,BRnsnisr.hen o s n is c h e n B B oo te te nn "’ als �,D ia n a “ . VI P r e p o r u č e n a j e n a j­ to p lije od p r o fe s o r a , lije č n ik a i bo ln ic a . SI Francuska rakija samentolom je najuspješniji i najobljub­ ljeniji domaći lijek. Z a š to ? 1. Je r krijepi čovjeka za cio dan, ako se njom ujutro natare. 2. Je r je vanredno osvježujuće sredstvo, primiješamo li je vodi, kojom se peremo. 3. Je rje sredstv ozajača nje kose, ako njom peremo glavu. 4. Je r je vanredno sredstvo, koje desinficira i osvježuje usta. i 5. Je r je sredstvo, koje vanredno djeluje proti znojenju ruku, nogu, podramen ica (pazuha) itd. 6 . Je r je sredstvo, koje ublažuje boli u mišicama, zglobovima i t. d. 7. Je r otvrdjuje tjelo proti zimi onome, koji se njom pere. 8. Je r je dokazano, da van­ redno dobro djeluje kao sre d ­ stvo za natiranie, masiranje. ,,Diana“ F ra n cu sk a dobiva se svagdje. ra k ija Ova i mnoga druga blago­ tvorna svojstva potvrđena su na temelju mnogobroj­ nih priznanica. W a r m e m p fo h le n v o n P r o fe s s o r e n , A r z t e n u S p ita le rn . mm Franzbranntvrein mit Menthol ist das bewahrteste und beliebteste Hausmittel. W arum ? 1. Weil Abreibungen damit am Morgen den Menschen fiir den ganzen Tag kraftigen. 2 . Weil ereinen vo rzuglich erfrischenden Zusatz zum Waschwasser abgibt. 3. Weil er als Kopfw aschm ittel den Haarboden kraftigt. 4. Weil er das beste desinfizierende und e rfrisch en d e M undw asser liefert. 5. Weil er sich gegen Fufl- und Handschvveifi sowie gegen AchselhohlenschvveiR v o rtre fflic h bewahrt hat. 6 . W eiler schmerzstillend bei Muskel- und Sehnenschmerzen wirkt. 7. Weil er den Korper gegen Kalte abhartet. 8 . Weil er erwiesenermafien ein vo rziigliche s M ittel fiir Abreibungen und M assage ist. ,,Diana“ Franzbranntvvein ist libe ra li zu haben. Diese und noch viele andere wohltatige Eigenschaften sind laut unzahligen Zuschriften anerkannt. „Dima" ta k a ita ii-P n tti UMialt e l W ie n , I., W a c h te rg a s s e N r. 1. B H iiB E I B B B B I B B I lS B B S S I S S iB B I I H S B B ei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den „ Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu woHen. �Fritz Polil. vn W a s lie f e r t F r it z P o lil? ,,ScSiapirograph“Apparate und Roiien zur Herstellung von ca. 150 scharfen, farbenfrischen Abzugen von Briefen, Aktenstiicken, Zeichnungen, Noten, Planen, Prograsnmen, Speisekarten etc. in Schw arz- and Bimtdruck! Einfachste Handhabung! Billigste Arbeitsweise! 14 P A T E N T E seit dem Jafere 1391 erteilt. F iir R e g istra tu r Briefordnerund Ablegemappen, Schnelihefter, Brettregistratoren und Lochapparate, Vororđner, Aktenmappen, Kartenregistraturen etc. F iir Korresponđenz Farbbander und Carbonpapiere, Konzeptstander und UtensilienfiirSchreibmaschinen,Durchschlagpapiere, Kopier- und Rekopierpapiere, Crescent-Kopiertiicher S S , sowie Kopierblattanfeuchter. Fiir ISiiroZweckc Telegramm-Kopierbiicher, Klammern, Bleistiftspitzmaschinen,KlappkastenundSelbstbinder, Pohl-Autoclip-Mappen in den verschiedenstenAusfuhrungen,fiiralleZwecke. Pohl -Autoclip -M ap p en (Ideales Heftsystem ohne Lochung.) ^RITZPOHL,Wien,VI., MariahilferstralJe51. E r s t e S s te r r e ie h is e h e S e lin e llh e ft e r - und B r ie fo r d n e r fa b r ik . S p e z ia lh a u s f i i r B tir o b e d a r f. |S h ie r in s e n e re n d e n F irn en ersuchen „ir.s ic h gefalligst im m e r ■ a u t den „Bosnischen Boten" als Oaelle bezwhen za *oUen. ' B ei Bestellungen, Korreepondenzen etc. an die �H e in r ic h F r a n c k S č h n e . V ili Unseren Haushaltungen empfehlen wir den Aechten : Franck: mit der Kaffeemuhle als anerkannt besten Kaffeezusatz Na š i m k u ć a n s t v i m a preporučujemo priznato najbolji pridodatak za kavu Pravi :Franck: s mlincem H a r n i m ,i.oM ali!iii.aM ii npenopyiiyjeino npnaiiaro iiajdo.i.n fio(iaTaK sa i;au\ IIpaB H : (Đ p a H E K : c m Ji ii u p e m. “ B e i Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst imm er ' c u f den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu vvollen. " �H e in r ic li J a c o b i. PRIMA KERN-ELFENBEINBILLARDBALLEN grofltes Lager bei IX PRIMA B IU A R D S K E KUGLE IZ JEZGREBJELOKOST! najveće skladište drži HEIIMRICH JACOBI, W IEN IV., K E TT EN B R U C K E N G A S S E 18 W I E N E R Kćgelbalinkugelii ans echtem Kern Lignum sanctum, Weiflbuchenkegeln, Scbach- und Dominospiele, Billardund Zeitungshaiter und alle iibrigen Kaffeehans-Spielreqnisiten PREISKURANTE auf Verlangen gratis Kugle za kuglanu iz jezgre pravog „Lignum sanctum11, kegle iz bijele bukovine, šah- i domlno-lgre, štapovi (kejt) za biljar, igraće marke, mape 1 držala za novine te sve ostale potrepštine za kavanske igre CJENICI na zahtjev besplatno B �L . H erb er. X §fgr F iir je d e F a m ilie e m p fe h le n s w e r t l Wert behaltende Lose gegen Monatszahlungen. W ir offerieren Ihnen nachfolgende 4 L o s e , und zwar; W ir offerieren Ihnen nachfolgende 4 L o s e , und zvvar: W ir offerieren Ihnen nachfolgende 3 L o s e , und zw a r: Los-Eruppa A Monatszahlung 3 K50 h Las-Gruppe B Monatszahlung 9K80 h Los-Gruppe C Monatszahlung 5 K80 h E in 3 % k . k . p r i v . B o d e n k r e d i t l o s v . J. 1889, 1 i t a l i e n . r o t e s K r e u z l o s , 1 u n g-a r. H y p o t h e k e n l o s - G e w i n s t s c h e i n v. J. 1884,1 J o s z i v - L o s . 1 o s t e r r e i c h i s c h e s r o t e s K r e u z lo s , 1 u n g -a r is c h e s r o t e s K r e u z lo s , 1 D o m b a u B a s ilik a -L o s , 1 i t a li e n i s c h e s r o t e s K r e u z lo s . Diese 4 Lose spielen in 11 Ziehungen jedeš Jahr im ganzen noch auf 15 T reffer zu 100.000 K , 4 0 a 6 0 .0 0 0 K , 5 6 zu 4 0 .0 0 0 K , 4 6 zu 3 0 ,0 0 0 L ire, 3 5 zu 2 0 .0 0 0 K , 4 7 zu 1 5 .0 0 0 Lire, 2 5 zu 1 2 .0 0 0 K und viele andere Treffer. D iese 4 Jahr im 6 0 .0 0 0 T reffer 2 0 .0 0 0 M o n a ts z a h lu n g e n zu 3 K 5 O h Obige vier Lose der G ruppe B verkaufen w ir alle 4 zusammen gegen Obige v ie r Lose der Gruppe C verkaufen w ir alle 4 zusaipmen gegen Bei Bestellung erste Monatszahlung m itPostanvveisung einzusenden. M o n a ts z a h lu n g e n z u 9 K 8 0 h M o n a ts z a h lu n g e n z u 5 K 8 0 h 1 D o m b a u lo s , 1 G u t e s H e r z l o s und 1 k . k. p r i v . o s t e r r . B o d e n k r e d it lo s g'e v v in s tsc h e in vom Jahre 1880. Diese 3 L o se spielen in 8 Ziehungen jedeš Jahr im ganzen noch auf 68 T reffer jeder zu 9 0 .0 0 0 K , 23 T reffer zu 3 0 .0 0 0 K , 5 7 T reffer zu 2 0 .0 0 0 K , 3 5 zu 1 2.000 K und viele andere Treffer. Obige drei Lose der Gruppe A verkaufen w ir alle 3 zusammen gegen Bank- und Brofihandiungshaus L . H e r b e r, B riin n , G rofler Platz 3, im eigenen Hause. Bei Bestellung erste Monatszahlung mit Postanvveisung einzusenden. und kursmiiflige W e rtp a p ie re und auch auf bereits anderweitig verpfandete Lose gegen monatliche Riiekzahlungen gewiihrt kulantest gegen Einsendung der bereits voli ausgezablten Lose oder der Pfandscheine das Bank- und GroBtiandlungghaus I*. H erb er, B riin n , G rofler Platz 3, im eigenen Hause, L o s b e s itz e r abonniei-en die Kleine Ausgabe der Ziehungslisten ganzes Jahr 2 Kronen. Pfandbrief- u. Aktienbesitzer abonnieren die Grafle Ausgabe fiir Kapitalisten ganzes Jahr 4 Kronen. Abonnements zu scnden an das Bank- und GroBhandlungshaus L . H e rb e r, B riin n , Miihren, Ćsterreich. Depositenversicherung: 6 , 000.000 K . (Bestand der Wechselstube seit 1839.) Bestellung erste Monatszahlung mit Postanweisung einzusenden. Bank- und Gro&iiandlungsfiaus I*. H e r b e r, Bank- und GroBhandlungshaus L . H e r b e r, B r iin n , G ro fler Platz 3, im eigenen Hause. Ć p M 'Parl*| w> U \ IU auf Lose Bei Lose spielen in 10 Ziehungen jedeš ganzen noch auf 2 0 Treffer, jeder zu K , 6 3 T reffer zu 3 0 .0 0 0 K , 4 6 zu 3 0 .0 0 0 Lire, 5 5 T reffer zu K , 4 7 T reffer zu 1 5 .0 0 0 Lire und viele andere Treffer. B r iin n , G ro fler Platz 3, im eigenen Hause. ■Welehc sind die besten vzertbehaltenden £ o se? 3 % k. k . p riv . o ste rr. B o d e n -K r e đ it L o s e v o m J a h r e 1889. Monatliche Zahlung 8 Kronen fiir 1 Los. Haupttreffer 100.000 K , 6 0 .0 0 0 K , 4 0 .0 0 0 K . Jedeš Jahr drei Ziehungen. — Jedeš Los muli gevvinnen. 3 % k* h. p r iv . o s t e r r . B o đ e n - K r e đ i t L o s e v o m J a h r e 1880. Monatliche Zahlung 9 Kronen fiir I Los. Jedeš L o s m u li gevvinnen. Jedeš Jahr vier Ziehungen u. vier Haupttreffer zu 9 0 .0 0 0 K . 4 % u n g ;. H y p o t h e k e n - L o s e v . J. 1884. Monatliche Zahlung 8 Kronen fiir 1 Los. J e d e š L o s m u li g e vv in n en . Jedeš Jahr zvvei Ziehungen u. zwel Haupttreffer zu 4 0 .0 0 0 K . T iir k is c h e 4 0 0 - F r a n c s - S t a a t s lo s e v o m J a h r e 1870. Monatliche Zahlung 8 Kronen fiir 1 Los. Jedeš Los m u li gevvinnen. Jedeš Jahr sechs Ziehungen mit 6 Hnupttreffern von 4 0 0.00 0 und 200 OOO F r a n c s . U n g 1. S t a a t s - P r a m i e n - L o s e v . J.1 870. Monatliche Zahlung fiir ganze Lose 18 Kronen, fiir halbe 9 Kronen. — J e d e š L o s m u B g e vvinnen. Jedeš Jahr zvvei Ziehungen und Haupttreffer von 2 4 0 .0 0 0 und 2 0 0.00 0 K . 2'Vo s e r b . S t a a t s - lO O - F r a n c s -L o s e . Monatliche Zahlung 4 Kronen fiir 1 Los. J e d e š L o s m u li g e v v in n e n . Zvvei Ziehungen jedeš Jahr mit zw eiTreffern zu 6 5 .0 0 0 F r c s . W ir ersuchen, uns die erste Monatszahlung mit Postanvveisung einzusenden. S t a b ile A g e n te n vverden Liberal I a n g e s te ll! B illige Preise, gute Provision. Z irk a 5 Proz. Zinsen tragen bei dem jetzigen billigen Kurse die 4°/0 tts te rre ic h is c h e K ro n e n re n te , 4 */10% S s te rr. N o te n - o d e r S ilb e rre n te , 4 % u n g a ris c h e R ente, 4 % M a h ris c h e H y p o th e k e n b a n k -P fa n d b rie fe , 4 % M S h ris c h e S p a rk a s s a -P fa n d b rie fe , 4 ,/s°/0 u n g a ris c h e H y p o th e k e n -P fa n d b rie fe , 4 V ,% m a h ris c h e P fa n d b rie fe , 4 ,/ j % g a liz is c h e H y p o th e k e n -P fa n d b rie fe , und empfehlen w ir alle 4 - u n d 4 ’/2P ro z e n tig e n W e rte bei dem jetzigen niedrigen Kurse zum Ankaufe a ls v o rte ilh a tt. G e ld b e tra g e zum Ankauf sind uns per Post unter volier Wertangabe einzusenden, diegekauften Renten senden wir postvvendend. Bank- und GroGhandlungshaus L . H erb er, B riin n , G ro fler Platz 3, im eigenen Hause. I B itte , h ie r a b zu a c h n eid en u n d ein zu s en d en . ' An die Wechselstube des Bank- und GroJShandlungshauses JL. B e r b e r in T jriin n , Mdhren, Osterreich. Osterreichische Klassenlotterie. G a n z e L o s e , 5 K la s s e n , je d e z u 4 0 K , Ich bestelle bei Ihnen a ufG ru nd IhrerK alender-Annance „B osn . B o te " Los...... • .... ................. .i........... ........ »..«.,/••••—■ ............. ........... V ie r t e l-L o s e , 6 K la s s e n , je d e z u 1 0 K , A c h t e l- L o s e , 5 K la s s e n , je d e z u 5 K. V e rlo s u n g s p ia n e u n d A u s k lln fte b e re itv v illlg s t. Bei Bestellungen ist der Betrag v or erster Klasse einzusenden. Bei spiiteremAnkauf sind die Vorklassen nachzuzahlen. . Losgruppe sende g le ich z e itig ..............K ronen durch Postaniveisang, wfšeSen ' r postivendende Ausfiihrung meiner Bestellung envarte. N am e: /, / ........................................................................f A d r e s s e : ........................................................ i.... lir , s ic h g e f a l l ' m m t r B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchd a u f den „B osnischen Boten“ a/s (Juelle beziehen zu w 'ien' ' �K o n ra d R o se n b a u e r. XI BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBE B I B j Konrad Rosenbauer &Kneitscliel, i E B B B B B F a b r ik fiir Lbsch- und. W ehrgferate, L in z a. cl. D o n a ii B lieferle die erste Benzinmotorspritze nach Bosnien an die freiwillige Feuem ehr T u zla am 18. Oklober 1912. Leistungen der Spritze vollkommen dem Vertrage entsprechenđ. Preisangebote und Auskdrfte frei. Gore naznačena tvrdka odaslala je prvu štrcaljku benzinskim motorom u Bosnu dobrovoljnoj vatrogasnoj postaji u Tuzli dne 18. listopada 1912. Djelovanje štrcaljke je potpuno odgovaralo ugovoru. Cjenici i izvješća dobivaju se besplatno. Štrcaljke na kolima, Patent-Koebe štrcaljke za skidanje, mehnnične pokretljive ljestve, kola za momčad, potpuni pribor za vatrogasce, izvrsne cjevi i sve vatrogasne sprave. KONRAD ROSENBAUER,LINZa.d.D. (tvo rn ica v atrogasn ih n a p ra v a ). -'W agenspritzen, Patent - K oebe-A bp rotzspritzen, mechanische Schiebleitern, Mannschaftswagen. Komplelte Ausriistungen fOrFeuerwehren, vorziigliche Schlauche und alle Feuerwehrgerate. B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 3§ B e ' B e s te l/u n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , e ic h g e f a l/ ig s i im m e r a u f d e n „ B o s n is c h e n B o te n " a ls Q ue//e b e n e h e n z u w o lle n. �M a th ia s R e i c l i & K a r l L e b lie r z . X II Prva tvornica kola REICHA & LEBHERZA Novi sad (na Limanu, tik do željezničke stanice). Najveće stovarigte različitih, modernih K O L A i S A O N A od najjednostavnije do najelegantnije izrade po jeftinim cijenama. — Priznato solidna tvorevina. — Ilustrovani cjenovnici besplatno i frankirano. — Stara se kola opravljaju n ajb rižljivije ili se na želju trampe. Izv o z gotovih k o la u s v e b a lk a n s k e d rž a v e . Brzojavni naslov: V ic t o r ia N o v ls a d . T e le fo n broj 134. Erstc Sudungarische W agenfabrik REICH & LEBHERZ Ujvidek (Neusatz) (am Liman, nachst dem Bahnhofe). Gro§tes Lager der versehiedensten, modernsten W A G E N und S C H L I T T E N von der einfachsten bis zur elegantesten Ausfiihrung. — Anerkannt solides Fabrikat. — Billigste Bezugsquelle. — Illustrierte Preislisten gratis und franko. — Gebrauchte W agen werden eingetauscht. □ , Reparaturen billigst. □ Erstklassige W agenfabrik. — Versand Telegram m e: V ic t o r ia U Jvldćk . IIp B a nach allen T B O p H H U ,a Balkanstaaten. Telephon 134. 21 K O J ia P A JX A H JIEBAEPUA y H obom C a jij (Ha JImiaHy, thk so cthhhd.6). Hajfleke croBapamre paajm’niTm, MO^epnar KOJIA h CAOHA o^, Hajje^nociaBHHje HajeaeraHiHaje aspa^e no je^TimnH n^jeHaaa. —■. IIpasHaio cojnmna TBopeBHHa. — HajcrpoBana njeHOBEan,a 6ecnaaTHO a $paHKapaHo. — Ciapa ce aoaa oapaBibajy HajdpuacjtHBaje aaa ce Ha acejty xpaaae. H 3B03 ro T O B M X n o / ia y CBe 6a/w aH C K e A P * a B e . Bpaojfmna aacnoB: BaKTOpaa H obucua« Teae^oH 6poj 184. ■ B o i BesteHungen, Korrespondenzen ote. an dio hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f don r Bosnischen Boten11 als Quelle beziehen zu wollen. �M . F is c h ls S 6 h n e . X III Die Klagenfurter Kornspiritus-, PreBhefe- und Malzfabrik und Spiritus-Raffinerie M. FISCHL5 SOHNE, K lagenfurt versendet taglich frische ^ __ - _ l « a, ^ f) r r U C n t - r r e M _ P e r e in vorzuglicher, triebkraftigster Oualitat z.u MH»gStenPreisen, empfiehlt ferner ihr allseits best bekanntes l V i 's i . l f a l C S 'i 'i i ein vorzuglicher durch besondere Rein^ D a U V in a iZ j heit und Ausgiebigkeit ausgezeichneter Backzusatz; M a lto s in ist infolge seiner anerkannt vorziiglichen Eigenschaften bereits allerorts bestens eingefiihrt und ist bei den Herren Backermeistern ungemein beliebt. Liefert sorgfaltig erzeugtes, durch 24 Stunden vorsichtig und langsam gedarrtes M a k fiir lichte goldfarbige und dunkle Biere Telegramm-Adresse: Fischl, Limmersach Celovačka tvornica raženog špirita, tištenog kvasca i slada te rafinerija špirita M. FISCHL* SINOVI, CELOVAC razašilje dnevno svježi tišteni kvasac izvrsne, snažno tjerajuće (nadimajuće) kakvoće uz najjevtinije cijene, preporučuje nadalje svoj svestrano ponajbolje poznati i čuveni --------- -- M a lto sin (slad za pecivo) 26 dašnošću; M a lto s in je uslijed svoje poznate odlične kakvoće već posvuda najbolje uveden, a osobito je obljubljen kod gospode pekara. Razašilje brižno proizvogjeni, kroz 24 sata pažljivo i polagano sušeni S la d za svijetle zlatnožute i tamne vrsti piva Naslov za brzojave: Fischl, Limmersach U j e i o n a t K a $ a 6p i i K a p a jK e n o r ii n m p n r a , m m r e n o r K a a o g a a c a a f l a T e p a i j n m e p n j a n r a n p u T a NI. (DMLli/T CMHOBM, UE/IOBAU, paaannr&e ^neBiio csjeiKH 3 T M T IIT O H If iim iiv u n O R iC d ill “ M ( c . i a ri , a . i T O i m r r s a H Bpciie, cnaanio rjepajyhc (na«Hiiajylie) KaKBohe y3 HajjeBTHHiije mijene, npenopy^yje na^aj-c cBoj cBecTpano nojiaj(5oj.c noanaTK h ^ bcuh — n e n , iiB o ) C.e O^JlHKvje OCO<5h TOK v h c t o L o k h HajraiuHOinliV; Ma.iT03iiH je ynw<ft cBoje noBnaie o;uiH<nie Karaol.e boI. n o ć ila jmjuo.T.e yne3,eH, a oco6uxo je o6.Ly6.keH KOft rocnojte rreKapa. Pa3aiuiu.e CpuvKno npoiuiBo^eiiii, Kpoa 24 caia naaotirBO h no.iaraiio cyinenH Cciajl, 3a CBnjerue suanioikjtc ii laMiie iipcni mina. A f lp e c a s a d p s o ja B e : y iH M e p c a x . B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefa/ligst immer a u f den „Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �X IV M . J . E ls in g e t & SO hn e. M . J. E L S I N G E R 5C S Č H N E ■■ k. k. privilegierte Fabriken Wien, Telfs, Politz an “i der Mettau, Lajta Szent Miklos \\ Zentralbureau: Wien, L, Volksgartenstra^e Nr. 1 sa m Tclephone: 35152, 35156, 35157. ■■ Niederlagen: Budapest, V., Bathory utcza 6, Prag, Tischlergassc Nr. 7 ii erzeugen w a s s e r d i c h t e W a g e n p l a c h e n und ii Stoffe, Z e lt e , P f e r d e d e e k e n aller Art, wasserI! dichteR e g e n m a n t e l aus gummierten, impragnierten und geteerten Stoffen, S c h liilic h e , roh und gummiert, L i n o l e u m fiir Fuljbodenbelag, A V a c h s t u c h aller I! Art, B e t t e i n l a g e n , alle Arten t e c h n i s c h e r ii G e w e b e fiir Fabriken, Leinen- und Baumwollwaren ;; fiir Anstalten, Krankenhauser etc. etc. ■ ■ Verkauf unserer Erzeugnisse bei Brunner & Co., Sarajevo — Bosnisch-Brod ■ ■■ B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den „ Bosnischen Boten “ a 's Que!le beziehen zu wollen. �Theyer & Hardtmuth. — K. k. priv. Papier-Industrie-Aktien-Gesellsehaft, Ollcscliau. XV �M č b e l. — XVI F -v . v H . K ^ - V g . g N . g v - g y .< K * ■ '£ X - K ^ . j C J t - K JX - X L ^ t - X : X -> r IZ V O Z P O K U Ć S T V A . « * v . v S c h ić h ts e ife . Svake vrsti pokućstva, najsolidnije izradbe uz najjeftiniju cijenu dobavlja S t a l n a i z l o ž b a i t r ž n i c a o b r t n i č k i h p r o i z v o d a u B rn u d. d. s o. podružnica: -jra -r A •j ta i r l l d a - M j f r s a © « « * "i V . a A <&■53*kJ A 9 P o t P u n i u r e d j a j stanova, hotela, r a ) . vnaj restauracija, kavana,kancelarijaitd. U H 3B 03 n O K y t C T B A . CBaKe B p cra n o n y tc T B a , H a jc o jn ijtr n je ir a p a s e y 3 H a jje $ T H H n jy p e H y jo tfa B jn a C T a J l l i a HSJIOJItOa I I T p 3 K H H D ,a 0 6 p T H I I 'I K H X Iip O H .iliO ^ a y B p H y, X. x- c 0 . j., n o x p y .a c H n n ;a : y I l e Li y , L , A . d l e r g a s s e l 2 . HftMeinTaj ciaHOBa, soieaa, BMa, a, KaBaHa, KaHn;ejiapHja ht;h. * * " S __________________________________________________________________________________________________________________________________________< TA®1 3 ' E ' 'F ' in allen Gattungen, bester Ausfiihrung liefert. zu den i m ZSS> S j 1 - i billigsten Preisen--------- r ------ = P c r m a n c r .t a A u s s t e llu n g n m ) V e r k a u f s h a lle v o n h a n d ::: w e r k s m a i l i g e n E r z e u g n i s s e n in Briinn, Filiale in • P jf * W I E N , I. B e z i r k , A đ i e r g a s s e N r . 12. [* K o m p l.W o h n u n g a ein rich tu n g;en f. HoteIs,Villen, Restaurants,Cafes,Bureaus etc. M 6 b e l- E x p o r t. ___ ___ _____ ___ ________________ Ifller seine VDasche lieb hat,l l r Wer seine UVasche nicht lieb hat, ScM St ruiniert sie durch den Gebrauch von gevvohnlicher, durchFiillung m. schadiichen Chemikalien verbilligter Seife. verwendet nur die garantiert reineundechte S ch ic h t-S e ife tragt die M arke ,,H irse ll“ oder die M arke „ S c h lu s s e l“ im m er aber den N am en Marke: Schicht-Seifeist die beste’ Marke: ausgiebigste und deshalb billigsle Seife. Fiir ihre Reinheit wird mit K 25.000 garantiert. 32 B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen e rs u c h e n wir, sich g e fd llig s t immer a u f den „ Bosnischen Boten“ a/s O ue lle beziehen zu wollen. �B c c k , K o l le r & G o . — L in k a & R o s o la . — A m e rik a . £ bSS1jC ] K Q a n d X V II PlIlSCl erzeugen in unbedingt verl&fjlichen Qualitaten ,04 B E C K , E O L L E R & Oo. Gegrlindet 1868 “tTT’HEnNT/I S *“ Gegriindct 1868 Hochrenomraiertes Branchehaus G e g riln d e t 18 7 4 . E h ren d ip lo m u. g o ld . M e d a ille P a r iš u. W i e n I 9 0 0 . S eoltsm al pram . U N K A & R O S O Z iA , GroB-Drogerie HEgT' Preislisten gratis. Briinn, A d le rga sse Preislisten gratis. W ir halten stets ein gut assortiertes Lager in ckem isclion , p lia ra ia zeu tisch en u nd te clm isch en P rod u k ten , Reagentien, Utensilien fur chemischeLaboratorien; Artikelzur Krankenpflege, chirurgische Gummivvarenundalle Verbandstoffe,Veterinarpraparate,Desinfektionsmittel, atherischeOle, Essenzen und Samereien. Photogr. Bedarfsartikel sind und Chemiker werden gebeten, bei Bedarf reichlich auf Lager. Die Herren Apotheker, in obieen Artikeln sich an unsere Firma zu wenden, deren Ordres prompt, solid und reell ausgefiihrt werden. Hochachtend L I N K A & R O S O L A , GroB-Drogerie. Taglicher Postversand auch an Privale. W e r sleh filr Am erika interessiert, erhalt auf W unseli eine Beschreibung der versehiedenen Staaten gratis und franko zugeschickt von F . M is s le r , B r e m e n B a h n h o fs t r a B e 30 Fassagierbeforderimg nurmitDampfern derinčsterreich konzessionierten Gesellsehaft Norddeutscher Lloyd vonB r e m e n und B e i B e s te llu n g e n nach A m e rik a a lle n W e l t t e i l e n K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rta c h e n m r . a ic h g e fB llig s l -® <g im m e r a u t d eri „B o s n is c h e n B o le e " a ls O ue lle b e zie h e e z a m lle n . 'V O �X V III ■ ■ ■ ■ ■ ■ R iu n io n e A d r ia tic a d i S ic u r ta . — P e s te r U n g a r is c h e C o m m e r c ia l-B a n k . K. K. PRIV. x RIUNIONE ADRIATICA DlSICURTA ---------= IN T R IE S T — Errichtet ini Jahre 1838. Versicherungen Vcrsichcrungen Versicherungen Versicherungen gegen Feuer-, Blitz- und Explosionsschaden. von Glastafeln gegen Bruchschaden. gegen Einbruchsdiebstahl. gegen Transportgefahr zu W asser und zu Land. Lebensversicherungen in den verschiedenartigsten Kombinationen. Am ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 45 A K T IE N K A P IT A L und R E S E R V E N am 31. Dezember 1912. Aktienkapital (volleingezahlt).................................................. K 10,000.000’— Statutarischer Reservefonds . ................................................................................. » 5,000.000.— Spezial-Gewinnreserve............................................................................ • . . . . „ 2,000.000-— Disponible R e s e rv e .................................... ... ....................................... 3,000.000-— AuBerordentliche S ch a d en reserve.......................................................................... 1,000.000-— Subsidiare Pramienreserve........................................................................................ 1,000.000-— Reserven fiir Kursschwankungen............................ • . . . . . „ 476.684-66 Pramienreserve und Pramieniibertrage der Lebensversicherungen........................... „136,475.339-13 Pramienreserve der Elementarversicherungen........................................... . . . „ 11,867.454-78 Reserven fiir schwebende S chaden .......................................................... „ 4,720.709-41 Zusammen . . . K 175,540.187-98 Štand der versicherten Kapitalien in der Lebensversicherung (31.-12.-1912) . . . K 534,593.429-80. Seit dem Bestehen der Gesellschaft in allen Branchen bezahlte Schaden . . . „ 758,460.366-88. Vertretungen in allen Landeshauptst&dten und bedeutenderen Orten der dsterr.-ungar. Monarchie. G e n e r a l a g e n t s e h a f t ft ir J o s n i e n u n d d ie H e r c e g o v i n a : d s t e r r e l o h i s e l i - B o s n i s e h e B a n k , A k t ie n g e s e lls o h a ft , S a r a je v o . D O O O O O D O O D O O D D O O D D O D D Pester Ungarische Commercial-Bank Gegriindet im Jahre 1841 BUDAPEST Aktienkapital K 6 2 ,5 0 0 .0 0 0 Gegriindet im Jahre 1841 Reservefonds ca. K 1 0 7 ,0 0 0 .0 0 0 Z e n tra le , D ire k tio n u nd W e c h s e ls t u b e : V., Fiirdo-utca 2 . F ilia le n ln B u d a p e st: Buda, II., Fo-utca 4; Margitkorut, II., Margitkorut 4; Belvdros, IV., Kđrolykorut 2; Lipćtvdros, V., Vdcikorut74; Szabadsdg-tćr, V., Szabadsdgter 16; Terćzvdros, VI., Andr£ssyut 21; Erzsebetkorut, VII., Erzsćbetkdrut 26; Lovolde-tćr VII., L6volde-t€r 7; R4k<5ci-ut, VII., Rdkćciut 32; Erzsćbetvžros, VII., Rdkćci-ut 84; Jćzsefvdros, VIII., Jćzsefkorut 53; Baross-utca, VIII., Barossutca 112; Ferencvdros,IX.,V4mh£zk6rut5; Ferenc-korutIX., Ferenc-korut, 13; K6bdnya, X.,Liget-ter2. In d e r P r o v in z : E r z s ć b e t fa lv a , Ecke Kossuth-u. Hunyadi-utca; E s z e k , Stadthaus; N a g y k a n izs a , Csengeri ut 4, R a k o sp a lo ta ; S opron , Vđrkerulet 117; UJpeat, Arpdd u119; U J vid ek , Kossuth-utca 4; B ra sso , Kolostor-utca 7; N a g y s z e b e n , Fotćr 2. K o m m a n d ite n u nd a ffiliie r te In s titu te in U n g a rn : D eb recen , Alfoldi takarćkpćnzt£r Debrecenben; K a s s a , Kassai Jelzdlogbankr.t.; K o lo z s v a r , Siebenbiirgische Bank und Sparkasse, A.-G.; L u g o s : Commercial-Bank A.-G.; M a ro s v a s a r h e ly , Marosvds4rhelyer Bank und Sparkasse, A.-G.; M is k o lc z , Borsod-Miskolczi hitelbank; P o z s o n y , PreBburger Allg. Sparkasse, A.-G.; S z e g e đ , Max R. May; T e m e s v a r , Siidungarische Kommerzial- und Landwirtschaftliche Bank, Aktiengesellschaft. In B o s n ie n u nd H e r c e g o v in a : Priv. Agrar- und Commercial-Bank fiir Bosnien und die Hercegovina, S a r a je v o und B rčk a . Im A u s la n d .-B e lg ra d , B ra iIa ,B u k a re s t, B u rga s, C a v a lla , C a r a c a l,C o ra b ia , C o n stan za , D ra g a s a n i, G a b ro vo , G iu rg iu , G a la tz , P h ilip p o p e l, N is ch , R u stsch u k, S o fia , T rgu -J iu , T u rn -S e v e rin , T .-M a g u re le , V a rn a , S a lo n ik i, W ie n , N e w Y o rk . K r e d i t b r i e f e u n d A n w e ls u n g -e n auf samtliche Stadte und Badeorte des In- und Auslandes. E ln la g e n auf Sparbucher, gegen Kassenscheine in laufender Rechnung (Scheckkonto). H y p o t h e k a r d a r le h e n auf Grundbesitz und Hauser K a u f u n d V e r k a u f von Staatspapieren, Prior.-Obligationen, Aktien, Losen, G old- und Silbermunzen, fremden Valuten etc. etc. V e r m le t u n g - von feuer- und einbruchsicheren P a n z e r s c h r a n k e n unter eigenem Verscblull des Mieters (Safe Deposits). E in ld su n g- von Coupons und verlosten Effekten. B e s o r g -u n g v o n B o r s e n a u f t r a g e n auf der Budapester Borse und auf auslandischen Borsen. V o r s c h i i s s e auf Wertpapiere. 111 B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst imm er a u f den „ Bosnischen Botena als QueJle beziehen zu tvollen. <3 <3 <3 V <3 <3 a a <3 <3 <3 a <3 a a <j a <3 a <3 a �W i e s c h n i t z k y & C l a u s e r ’s N a c h f o l g e r . — Carski i kralj. A r th u r W o lln e r . — M a x E c k s te in . X IX dvorski dobavljači. Wieschnitzky & Clauser-a nasljednici, :: :: trgovina sjemenja i pitomište sjemenja. :: :: Podružnica I., Am H of — B E Č — I., Wallfischgasse Nr. 8. Sve vrsti —- s je m e n ja d je t e lin e ----- sa olovnim biljegom (plombom) i svjedočbom c. i kr. kontrolne stanice sjemenja u Beču. S je m e n ja t r a v e , s jem en ja re p e kao što i sva druga gospodarstvena sjemenja. S je m e n ja z a c v ije ć e i p o v r ć e i z v la s t it ih p ito m išta . Cjenici i posebne ponude u svako doba besplatno na raspolaganje. Kais. u. konigl. Hoflieferanten. Wiesehnitzky & Clauser’s Nachfolger, :: :: Samenhandlung und Samenzuchterei. :: :: Filiale L, Am H of — W I E N — I., Wallfischgasse Nr. 8. Alle Sorten 1 K le e s a m e n = = = = = ,,kleeseidefrei“ laut Plombe und Attest der k. k. Samenkontrollstation, Wien. :: G rassam en , R iib e n sa m en sowie alle iibrigen landwirtschaftlichen Samereien. :: Blum en sam en , G em iisesa m en aus eig e n e n K u ltu ren . :: Preislisten und Spezialofferte jederzeit gratis und franko zu Diensten. :: B i l l i g e b d lim is c lie B e t t f e d e r n 6 K ilo neue, gute, geschlissene staubfreie Kronea 9-( 5 Kilo bcsscrc K 12-— , 5 Kilo wci0c, daunenvvcichc, gescblissene K 18'— , " 5 Kilo schnecwei(le, ' *" daunenweicbe, ’ geschlissene K30-— , K 36-— , 5 Kilo Halbdauncu Daunen (Flaum), graue a K 3-60, weilJe u K 5-40, schnceweIOc & K 6-— , K 6 60 pcr ,/s Kilo. K 1 2 - - , K 14-40, K 18T ž o H o n ausrotem Beninlett, gut gefullt, 1 Tuchcnt oder 1 Unterbctt 180 ™ “ 1 C l l l l l i l i C A c L l c l l lung, 116cm brcit K 10-— , K 12*— ,K 1 5 -— u. K 18-— , 2 m lung, 140cm breit K 13-— , K 15’— , K 18’— , K 21*— , 1 Kopfkissen 80 cm lang, 58 cm breit K 3-— , K 3-50 u. K 4-— , 90 cm lang, 70 cm brcit K 4-50 u. K 5-50. Anfertigung auch nach jeder belieblgen MaDangabe, 3teilige Haar-Matratzen auf I Bett d K 27-— , bcsscre K 33-— . V e r a a n d f r a n k o per Nachnahme Đ a f + ,T, 0 von 15 K a n f r a n k o , Verpackung gratis. 1 F l a n e U d e c k e ca. 190x140 cm, kuricrt von K 9 ’— aufwiirts. J O e i l W a i t J I l k 2-90, geblumt K 3 60, 1 T ig - e r d e c k e ca. 200X125 cm K 2-40, 1 B e t t d e c k e m it F r a n s e n . waschbar, ca. 200X150 cm, weiQe K 2 ’80, K 3 25, farbige K 2-50, K 3 05, K 3’30, 1 L e l n t u c h o h n e N a lit , Leincn, ca. 200X 140cm K 2-20, K 2-40, I F l a n e i l - L e i n t u c h . f a r b l g - , K2-10 l M llit a r - L o ln t u c h , unverwust- I H e o r e s a u s r U s t u n e * I lich, rein Leinen m. d. Stempel ca. 200X140 cm K 2-75, leere Inlette genaht, sowie Steppdeckcn I o a d u s ru a tu a g | laut Preisliste. — Nichtpassendes wird umgctauscht oder Geld zurlickgcgeben. — Ausfiihrlicher Prtiskatalog ubtrallhin gratis undfranko. Arthur VVollner, Lobes Nr. 440 bei Pilsen (Bdhmen). » ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ B d B ° B ° B D B a B D B D B D B D B a B D B n B D B D B D B a B D " D B D B D B a B a B D ,,a H Gegen maBige iT eilzah lu n gen i ° liefere □ □ a U H R E N , G O L D - , S I L B E R - u n d O P T I S C H E W A R E N in nur guten 5 ■ .. Qualitiiten und unter weitestgehender Garantie. :: m |M A X E C K S T E I N , t - Uhrmacher, □ I W I E N , I. B ezirk , W ild p re tm a rk t N r. 5. S g :: Illustrierte Preisliste gratis und franko. Tausenđe Anerkennungsschreiben. us :: d B ei Beulellungen. Korrespondenzen elc. an die hier inserierendenFirmen ersuchen m r. uich gefdlligel immur j m i a u f den ..Bosnischen Beten" als Ouelle beziehen tu urollen. 'm a �XX Fercovia" Bahnbedarfs- und Feldbalmwerke. — Fiumaner erste ungarische Reisschal- und ReisstSrke-Fabriks-Aktien-Gesellschaft. — Adalbert Farago. ,,FERRO VIA“ BAHNBEDARFS- UND FELDBAHNWERKE Gesellschaft m. b. H. P R A G II., Hybernergasse 30. V V I E I M I., Kohiwratring B. FILIALEN: BRUNN, Krapfengasse 19, BUDAPEST IV., Vaci-utca 78/80, LEMBERG, Pl. Maryacki 7. liefert: SCHIENEN nebst KLEINMATERIAL in allen Systemen, STAHLRADSATZE mit Lageru fiir jede Spurweite und Tragkraft, VVEICHEN und DREHSCHEIBEN fiir schmal- und normalspurige Bahnen, LOKOMOTIVEN, DREHSCHEIBEN. WAGEN fiir den Transport von Langholz, Scheitholz, Erde, Stein, Ziegeln in jeder Tragkraft und Ausfiihrung, LOKOMOTIVEN, EIMER- und LOFFELBAGGER. KAUF und MIETE FIUMANER ERSTE UNGARISCHE REISSCHAL- UND REISSTARKE-FABRIKS-AKTIEN-GESELLSCHAFT G E G R O N D E T I M J A H R E 1 88 2. FIUME GEGRONDET IM JAHRE 1882. P R O D U K T E : R e is , R e is g r ie fl, R e is s ta r k e , R e is fu tte r m e h l, R e is k le ie . S P E Z I A L I T A T : R e is a ta rk e u nd R e is -G la n z s ta rk e in k le in e n T a fe ln . P R A M I I E R T : A u f 10 A u s s t e llu n g e n m it e rs te m P r e is ; 1 9 0 0 in P a r iš m it d em G ra n d P r ix . 27 V E R T R E T U N G E N I N B O S N I E N : M . K O H N , M o s ta r; B E R N A R D O K L E I N , S a r a je v o W A H R M A N N & B R E I N E R , D . T u z la . m Forst-, Obst- und landvvirtschaftliche Samen Hecken- und F o r s t p f t a n z e n , Zier- und Parkblum e, Koniferen, Alleebdume, Obstwildlingc und Obstbaume, Grassamen und Grassamenmischungen, 37 Topinambur, Pflanzen fiir W ildrem iscn liefert in bester Qualitat A d a l b e r t F a r a g o , Z a l a - E g e r s z e g , Ungarn kaiserl. u. konigl. H oflieferant i j r Preisliste kostenlos B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e falligst immer a u f den „ Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Slalislika. — Statistik. 113 I I . O d io. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. I I . OflHO.^AapecHH npupyuHHK 3a BocHy u XepueroBiiiiy. I I . A b te ilm m . Ađrefibucli fiir Bosnien-Hercegovina. Bocua h Xepi^eroBHiia. Booiia n XepueroBiina 3ay3HMajy aejiOKynnHM cnojiiM oCceroM y o6Jiiiicy iipiiđjuincno ncTocTpaHH'iiiora TpoicyTa cjeiiepo3aiia«itn jno čaaKaiicKor iioayoTOKa H3Mei>y 42° 20' 1145° 15 1cjeBepno »napune Te 33° 24' h 37° 21' iieTOBHe nyjbiino o» ‘bepa. Bosna i Hercegovina. Bosnicn-Hcrceg’ovina. Bosna i H ercegovina zauzimaju cjelo­ Bosnien uud die Hercegovina nclim en als kupnim svojim opsegom u obliku približno kompaktes Gcbicl vou dor Gestalt eincs anlstostranićnoga trokuta sjeverozapadni dio nilhernd gleichsoitigen Drcicckcs den nordbalkanskog poluotoka izm cđju 42° 26' i ivestlichen Teil đer Balkankalbinsel zwisc.lion 45° 15' sjeverne širine te 38° 24' i 37° 21’ 42° 26' u. 45° 15' ntirdl. Broito u. 33° 24* istočne duljine od Fcrra. u- 37° 21' ostl. Lllnge von Ferro oin. Cjenepna crpaimna Tora TpoicyTa, icoja ee npoSjeverna stranica to ga trokuta, koja so Dio nahe dom 45. Breitogrado verlaufende rejne 6jni3y 45-Tor crenena cjeB. mnpnHe, 3aTH»i proteže bližu 45. stepena sjey. širine, zatim nOrdliclie sowic dio dom Oslabhango dos Hajaj'Jia CTpaiuma iterosa, Koja co »pasa hctoh- najdulja stranica njegova, koja so drži Kapola- und dom Zuge des dinarisebon bhx orpanaKa Kane.ie u JI,iiHapcKiix Mamina, istočnik obronaka Kapelinih i Dinarskih pla­ Alpengobirgcs folgende blngsle Dreiocksoito HMaAy o6e CTaJino, H3y3Mesio Jiii MnoroBpcHe 3a- nina, imadu obje stalno, izuzineno li mnogo­ behallen, abgcsebcn von den mannigfachcn Bojo y n>nxony jeTajtHOM paaBiiTicy, y 'iiit .ibom vrsne zavoje u njihovu detaljnom razvitku, KrUnimungcn ibrer Detaileutwicklung, in CB0M6 npo'rernyhy rjianmi ciijep oa 3auaaa u čitavom svom protegnuću glavni smjer od ilirom ganzen Verlaufc die Hauptriclitung k iicToicy1 oAiiocno o « cjeBepo-aauana k jyrozapada k istoku, odnosno od sjevero-zapada von W es t nacli Ost, bcziehungswoise von ucTOKy. Tpeha HanpoTUB CTpannua Tora Tpoitj'Ta k jugo-istoku. Treća naprotiv stranica logu Nordwest nacli Sihlost boi. Die nncli Oston uMajo jejnHO na o 6a CBoja Kpaja ucth, y raanuoM trokuta imade jedino na oba svoja kriija isti, gekohrto drilto Seile des Drcicckos hingogen cjeBepo-jyiKHn cMjep, rok ce y cbom cpejiseM u glavnom sjevero-južni smjer, dok se u svom zcigt nur in ibren beiden Endtnilen einer. mit jnjejiy Bečio u snamo -iomu npeua udOKy h jyro- srednjem dijelu često i znatno lorui promu ihrer nordsOdlichcn Hauptriclitung UboroinHCTOKy. istoku i jugo-istoku. stimnicndcn Vorlauf, wiilireud sic in ihrom miltlercn Teilo eiriigc nanibafte Brochungon nacli Osten und SlUloslen autiveist. B očna h X e p u e ro n n n a , icoje ce y onhe ropcKUM Bosna i Hercegovina, koje su u opću Bosnien und dio Hercegovina, wolcho im Beii.T.ana CM aTpam HM ajy, uoK a3y jy y cbom o p o - gorske zemlje, (pokazuju u svom orogralskom allgemcincn als Gobirgsl.lnder zu bczeiclinon rpaijicKOM pa3Bojy tojihico pa 3jm icoc in, kojihico nx razvoju toliko razlikosti, koliko ili jedva sind, zcigcn in ihrer orograpliisehon Gliodojesna y m cojer a p y r o r K p a ja eBpoucicor kojitiis 1 u ik ojeg drugog kraja_ evropskog kontinenta rung dine Mannigl'alligkeit \vie sio kalim ein Heina HMa. H o iip oM ^a ropcicH a u a ia j y i ii \t ima. No prem da gorski značaj u tim zemljama •iweitos Uebint dos eiiropaisclinu Kontincntes seM.i.aMa npeB .ia ja B a , to HaJia3iiM0 y n,n x imaic prevladava, to nalazimo u njih ipak svih aufzuwcisen bat. Trotz dos vorliorrschondon cbiix oporpai|>CKUx oo.niica uo'iaM os HH3Hu.vna orografskih oblika počam od nizina pa sve 1gebirgigcn Cbarakkors aber bideu dioso L.1n_cBe n o BH Coropja. d q v is o }^ r ja ./ \ dcr alle orograpliischcn Typun vou der Tiofebene bis zum ausgesproclienon Hocbgobirgo. Teo-iounce npiuiinco BeoMa cy CJiieme ouujia Geološke priliko veom a su slične onima Dio goologiseben Bedingungori liabon jyati!iix A.ina. OcoOhto cy Mnoro6pojHa pyjna južnih Alpa. Osobito su mnogobrojna rudna cino grofiu Ahnliebkoit. m it jonen der MUlBpcjia h Tonaime, na caMo cnoMcncMO Bpejio vrela i toplice, da samo spomenomo vruće lichen Alpcti. Aufiorordonllich zuhlroicb siml y Haimu Koa CapajeBa, Kiicejiimy y Kncon.aKy vrelo u llid ži kod Sarajeva, kiselicu u Kise­ Mineralnudlen und Thernien. Erw!lhnt sui ie cimu TySep nauop kos CpeCpenime. nur dio lieilJo Quello von Jlidža boi Sarajevo, ljaku te sičani Guber izvor kod Srebrenice. der Sltucrling von Kiseljak und dio arsonikhaitigo Giiboujuello boi Srebrenicu. AiconpeM ce aeMJi.a iipoieace cbmo npeuo sna Obvvolil sidi das Lam i nur Obor zvvci Akoprem se zemlja proteže samo preko CTjinta miipime to imaic npyaca na tom pa3Mjep«o d va stupnja širine, to ipak pruža na tom Breitcgrodo ausdelint, hiotet es gleich volil orpanuneHOM npocTopy yiiaAue onpeue uoAHeOaa. razmjerno ograničenom prostoru upadne auf diosem verbtlllnismdBig besclir.’inkten 3bm3 je y Boemi uuva, 6aaace je npo&elie ujecen, opreke podneblja. Zima jo u Bosni ciča, blaže Raumo dio auffaliondsLcu Gegonstllzu dua TaKo aa aauaie y ropcKUM Tipeje-iiiMa iiajBaa;iiiije je proljeće i jesen, tako da dapače u gorskim Klimaš. Bosnien bat oinen strengon \Vinler; aiiiTapiipe ao3piijeBajy, XepiteroBa'iico je nog- predjelima najvažnije žitarico dozrijevaju. besscr bogOnstigt ist os im FrObjahr urni Horbst, so dali sogur in Geliirgslagen dio ho6jlc ycjtea 6jih3khg jaapaucKor Mopa, 'peic 6n Hercegovačko je podneblje uslijed blizino cy6TponcKo, Tauo, sa OBlje Beli n jyjKiio Bohe jadranskog mora rek bi subtropsko, tako, da wichligstcn CerouliouzurReifo golangen. HorH3BpcTH0 ycnjeBa, a y Mociapy joui o Bo;Kiihy ovdje već i južno voćo izvrsno uspjeva, cogovina erfront sieli, dank der Niiho des Adriatischcn Mecres, einer fasi sublropiscben pywa tuiaie. a u Mostaru jo š o božicu ruža cvate. Tcmperalur, so dnB liicr seli on SUilfrUchte vorlrefTIicli gedeihon u. in Mostar dor Rosenstrauch bis Weihn:ichton nocli in Blnlo slclit. Dio mUchligon GebirgazOgo, wolclm dua Ogromno gorske kose, što zemlju od OrpoMne ropcKe icoce, urro aeMJi,y on cjeBeLand von Nordwcsl nacli SOdosl durclisjeverozapada prema jugoistoku dijelo, ćino Poaanafla upeMa jyroiiCTOKy Jtnjeae, .um e pa3sehneidon, bildon dio Wassorsclioi<le zwiscboii razvodje izmodju jadranskog i crnog mora. Bov®. i'3Meljy jaapaiiCKor n upnor Mopa. HapaBiio dcrA drian . domSchwar/.en Mcore. Diu natttrl. KOMyniiKaunje, on Kojnx cy oueT najBavimuje o h o , Naravne komunikacijo, od kojih su opet naj­ Konimunikationon, untor welcllon \viodor •“TO ca rpamiua y cpeaiiHy BOM.te boao, jecy važnije one, što sa granica u sredinu zemljo hauptsaclilicb dio vnn dunGrcn/.en desLandoa y boemi one a o j iiih g , Koje ce OABajajy oa CaBe vod e, jesu u Bosni ono doline, koje so od­ in dus Innere fOhrendcn in Bulraclitkoinmon, " T0 aoj,nne yne, Bp6aca, Bočne ii Upiiue a y Xep- vajaju od Save, i to doline Uno, Vrbasa, Bosne sind die 'im Norden Bosnions von der Savo i Drine a u H ercegovini dolina Nerelvo. HeroBimn AOJinna HepcTBe. abzwoigenden Taler dor Una, (los Vrbas, dor Bosna u. Drina, im SUdcn dasTal dorNarcnta. Bosnien und H ercegovina zAhlcn auf Bosna i Hercegovina imade na površini od 5l^l°oana H ^ eP^er0BIIHa HuaAo na noBpuiHHH o j 51.199km2 po popisu žiteljstva od godino 1910. einer Flkclic von 51.109 km2 nacli der Volksjn '19? no nonucv nciiTejLCTBa oa ro- 1 898 044 stanovnika. Gustoća žiteljstva, pro- zahlung vom Jabre 1910 1,898.014 Eimvolmor. « ‘">e 1910. 1,898.044 OTaHOBHHKa. rycTolia acii računana iz odnošaja broja stanovništva Dio aus dem VerliUltnissc der Einwohncrzabl acTBa, npopaiyHaiia 113 oAHoniaja 6poja erazum Fiađicninhaltc resulliercnde Dichte dor OBiiiiuuBa upeMa uoBpBiuiin, H3Hama npeiia prema površini, iznaša prema torao 37 sta­ Bovblkorung stcllt sic.li demuach auf nind novnika na četvorni kilometar; prirast sta­ “ 0 37 CTaHOBnnKa na Heiuopnn iauoMeTap • novništva od godine 1895. do 1910, dakle 37 Eimvolmor auf don Qiiadralkilonictor, und pupaei CTa noBHiniiTĐa oa roAimo 1895. ao 1910 u razdoblju od 15 godina iznosi 21 04 posto­ b o lrlg t die Zunahino dor Pojmlution von cio16 ^ °A 15 roAHHa nsnoen 21‘04 no- taka P o zanimanju odpada od cjelokupnog 1893 bis 1910, also fOr den Zeitruum von CTa»aKa' 110 8an" Man.y OAnaAa oa ueaoicynHor stanovništva 88 postoU ka na poljodjelstvo, 15 Jahren 2104 Prozonl. Von dor Gesaint0 10B>niiuTBa 88 nocTOTaKa na iioji.oaoji.ctbo, ostatak pako poglavito na trgovinu i obrt. pnpulalion bofassen sich zirka 88 Prozent mit BipnTaK naK0 norjiaBiiTo na TproBiiny n ošpT. lio P o vjeroispovjesti ima (u okruglim brojevima) der Landwirlschafl, der R es i gd ib rt bauptsficlilich demUandols- und Gewerbostande an. 6l2PnnnnOBJeCTI' " Ma ^ orpyr-iuM đpojeBiiMa) 612.000 muslimana, srpsko -000 Myc.mMana, 825.000 epuCKO-npaBO- sl ivnih 434.000 rimokatolika, 8000 grko­ Dcm Glaubcnsbekenntnisso nacli gibt es (in jni^ 1111^’ 434.000 piiMOKaTOJimca, 8000 rpKOKaTO- katolika ,12 OOO.izraclićana i preko 6000 pro­ ninden Ziffern): 612.0IK) Moslimon, 825.0(10 Orthodoxo, 434.000 K allioliken, 80(K) gr.-kaLb., uTaV u3paejuitaHa h npeico 6000 npoTe testanata. 12.000 Judcn und Obor 6<XX) Protestantom �V rh o v n a c e n tra ln a u p ra v a u B e č u . — O b e r s te Z e n tr a lle itu n g in W ie n . I. Odsjek. — I. OjcjeK. — I- Abschnitt. Šematizam svih zemaljskih oblasti i zavoda za Bosnu i Hercegovinu. HIeMaTH3aM cbhx 3eMa.i>CKMx oC.iacTii it 3aBO.ua y Bočnu n XepneroBimn. Schematismus aller Landesbehorden und -Anstalten in Bosnien und deT Hercegovina. I. BpxoBna uein jK u n a ynpana I. Vrhovna centralna uprava I. Oberste Zen tralleitim g in W ien . u Beču. y BeMy. IJ. h Kp. aajejHHHKO jaJIH O IH H H C T a p C T B O J HOCJIOBHMa B o c H e h X e p u ,e r o B H H e . G. i kr. zajedničko fmancijalno K. und. k. gemeinsames Finanzministarstvo u poslovima Bosne ministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina. i Hercegovine. WLon, I., Palais, Johannesgasse 5, L , Seiler- Ben, I., Palais, Johannesgasse 5, I. S eilerst&lte 30. BnJOAHH'iieH .nuimcTap ipun an ciija: Beč, I., Palais, Johannesgasse 5, I., S eilerstalte 30. Z a jed n ičk i m in istar fin a n cija : D er gemeinsnme F h ia n zm in lster: ILeroBa IIpey3BiimeH0CT Jlas iihtcs uji. B n .iu itCKii, cgJueji. iq>. (y »par.), <&> 1., kmt. cg, boji. up. p. upycK. iy>B. Op.ia, cacK. p. Epu. »ona, nupT. ‘I'pitfl. p., boji, i:p. u oi{>. pyM. iqiyH. p., boji. icp. cpn.Taic. p., 'uiau ai;a»oMjijo 3uanocxn y Kpauony, uo’i. »p. ynim. y Kpaicony, nou. rpal). Bpo»ii-a, Jt.yfiji.aiie, Py»Kii-a, JKeuioua, Oramicjiana u Taxaya, Tajim cuuj., »p. up., uocji. 3om. ca6., HJuiH rocn. Kyho. t ■ npe,ncjo»HH'iicu y p e «: N jego va Preu zvišen ostL a v Vitez pl. B i 1i n s k i, vcl. kr. (u drag.), <& L, Km t. ^ja, v el. kr. r. prusk. crv. Orla, sask. r. Ern. doma, virt. Frid. r., vel. kr. i of. rum. krun. r., v cl.k r. srp. Tak. r., član akademije znanosti u Krakovi:, poč. dr. univ. u Krakova, poč. grngj. Brody-a. Ljubljane, Rudki-a, R zeszowa, Stanislava i Taćhauav tajni savj., 4r. pi'., posl. zem. sab., član gnsp. kuće. S eipe Exzellenz Leon R itt. v . B i l i n s k i , Gr. K r. (i. Br.), I., cg K m t., Gr. Kr. pr. r. A . 0 ., d. sfichs. Ern. H . 0 ., d. Wllrt. Fr. 0 ., Gr. K r. u. Off. d. rum. K r. 0 ., Gr. Kr. d. serb. T. 0 ., Mtgl. d. Ak. d. Wiss. in Krakau, E.-Dr. d. U niv. in K rak au , EBgr. von Brody, Laibach, R u d ki, R zeszow , Stanislau u. Tachau, Gh. R ., JDr., LA b g., M itgl. d. Hrrh. Pred sjed n ičk i u r e d : Priisid ial-B u reau : K y -X p o 6 a ic Ilauaonji., bht. i^ , 1U.v bht. cg, nocjeAKiiKnops. c. u j i . p. II., »p. up.; » b. canj., iipejoTojhuk. B a jr o ji CTjenan, but. jg , iiop, yu p «4 ., oacjcmn ciuij. (y CT. aaje»ii. mhiiiict. ([uiiiapu.), ’ J ep o n iih BoiKii»ap, »p. ijuui., n.iaa*ffi crnij. Ti e » y in im k u 'I.>ypo, rpoi|), np. up., mhh. no»Tajn. (y CT. BnjL'ju. huhiuit. ([uman«.). K u b - C ;h r o b a k Pavao pl. v it. c§b, IH., v it. cg«, posjednik pers. s. i 1. r. II., dr. pr., dvorski savjetnik, predstojnik. B e i g e l Sljepan, vit. sga, por. u prić., odsječni savj. (u st. zajedn. rninist. financ.). Č e r o v i ć Božidav, dr. HL, vladin savj. D z i e d u s z y c k i Gjuro, gro f, dr. p r., min, pođtajh. (u st. zajedn. mjnišfc. financ.). T jia n »p a ic .locui|> IlaBao, ynpununic npecfiiipoa. F1 a n d r a k Josip Pavao, upravnik presbiroa. E u h - C h r o b a k Paul, v., t^i R ., III., cg R ., Bes. d. pers. S. u. L . 0 . II., Dr. jur., H ofrat, Vorstand. B a i g o l Stephan, ^ R . , Leut. i. d. R es., Sekt. _ R ., (im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). Ć e r o v i ć Božidar, Dr. P h., R eg. R D z i o d u s z y c k i Georg, G f., Dr. ju r., Min. Vizosekrt. (im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). F 1a n d r a k Josef Paul, L e ite r d . PreBdepart. OAjojiHH iipc»CToJnHii,u (IV .) : O d jelu i pred stojn ici ( I V . ) : Iberona IIpeyaiiiiiiieuocT T a a o u n JLyXi-miT, na., | Njegovu Preuzvišenost T h al 16 c z y Ljudevit, pl\, <jfe> II., v it. egi, kmt. cg«, dr., fil. lajn. ^ l l . , but. kmt. ig , »p. ijnni., Tajnu caBj., >niaii yr. aic. aiiaH., ući. ui. ropiboyr. uy3oaJiu. savj., član ug. ak. znan., poč. čl. gornjoug. XpyiuTna, npoi|>. yr. »psić. upaBa na Kon3yji. muzealn. društva, prof. ug. drž. prava na aicaji., BJian kom. na » huji. ucmiT (yupaBBTOJB konzul, akad., član kom. za dipl. ispit. apxima y ct. aajoaii. mhiiiiot. (jmuaim.). - ^(upravitelj arhiva u st. zajedn. min. financ.) IberoBaIIpey3BiimeiiocT JI a a a p a h u IInyc, 6apyu uji., kmt. cg, Tajnu canj., (f . K jiiiM 6y p r Oto, 6apyn uji., III., biit. >ig. lUunucT. cnnjuTnuK (V . ) : B y » i i k Pui;ap», ap., but. cgi, jeau. uiiniiCT. i^unauu.). III., (y ct. 3a- j^BOpCICU CftBjCTIIHUH (V .) I ■I'orjiap d’piiapiiK, kmt. ^g (c bb.), ijjp III., but. 4>pu. nou. aer. K am i au Jocu<|>, biit. c§3, III: J3ex ‘l’pai&o, biit. i^ j, but. cg;. K y -X p o (5 a n IlaBao, na., uao rope (upeacT. upeacjoan. ypo»a). KoGJiep Fesa, mir. cg, Kouap. nopB. 0. p. II., yn. Moa. ap. TJyp kob lih Maitco, na., but. cg, IC p iM ap u K Hbbh, bht. cg, uocj. Biuoa. B. p., AP- 'l'i'Jiy p iia H ii Beuoc.iaii, cg but., anopcicu canj. ii oajoanu upeacTojiiiiK, ^ III., kom. uiBeacKor Baaa o., kom. upnor. fiamuiouor o., naciBUK rpnnorp. Cnacii'rejLa. Oajc.iHH canjcTuui^u (V I . ) : y .is ia n biit. uji. Epeib EBremij, but. cg, »p. uoji. anan. (y ct. aaje»n. miiuuot. $imaim.). f S ek tion sch efs ( I V . ): Njegova Preuzvišenost L a z a r i n i Pius, barun pl., kmt, cg;, tajni savj., K l i m b u r g Oto, barun pl. IH ., v it. sjgj. Seine E x z e lle n z T h a l 1o c zy L u d w ig , v ., ^ I I . , i# iR .,S g K m t., Dr., Ph. Gh. R ., Mitgl. der ung. A k . d. W iss ., E. M itgl. des oberung. Mus. V er., P rof. des ung. Staatsreehtes an der Konsular-Akad., Mitgl. d. Kmsn.fOr die Diploma ten-Prtlf. (Arch ivsdireklor im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). Seine ExzeUenz L a z a r i n i Pius, Freih. v ., •g Km t,, Gh. R ., $>. K l i m b u r g Otto Freih. v ., ^ M . . ^ R- M inist. s avjetn ik (V .): B u d i k Rikard, dr., vit. c$, ^ IH ., (u st. za­ jedn. m inist. financ.). M in isterla l-R a t (V . ) : B u d i k Richard, Dr., c§i R ., III., (im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). D vorski savjetnici (V . ) : F o g l d r Fricdrich, kmt. cgj (s. zv.), H I., vit. frc. poč. leg. K a l m a n n Josip, vit. egi, III. P p e c h Franjo, v it. ejgi, vit. K u h - C h r o b a k Pavao, pl., kao gore (predst. predsjodn. ureda.). . K o b l e r Gćza, v it. cg«, komdr. norv. 0 . r. II., un. med. dr. G y u r k o v i ć Makso, pl., vit. K r c s m a r i k Ivan, vit. ^gj, posj. Šved. W . r., dr. fil. U r p a n i V jenceslav, cg v it., dvorski savj. i odjelni predstojnik, <jjylll., kom. švedskog W a s a r., kom. crnog. D a n ilo v o g r., častnik grčkog r. Spasitelja. F o g lž L r Friedrich, cg Km t. (m. St.), III., R . d. frž. E. Leg. K a l m a n n Josef, i * R ., IH. P o e c h Franz, R ., cg R. K u h - C h r o b a k Paul, v., w ie oben (Vstd. des Prfis. Bur.). K o b l e r Gćza, g R ., K m d. d. norw. 0 . 0. U ., UMDr. G y u r k o v i c s Max-, v ., ^ R. K r c s m a r i k Johann, cg R ., Bes. d. sehwed. W asa-0. Ph. Dr. U r p a n i W enzeslaus, jg R . ,H o frat u. Sektionsleitor, III,, Kom m . d. schvvedischen W a s a -0 ,, Kom m . d. monten. Danilo-O., O ffizier d. griech. ErlOsor-0. O d jeln i s a vjetn ici (V I . ) : U l l m a n n v i t . p l . E r e n y E vgenij, vit. dr. pol. znan. (u st. zajedn. min. financ.). B a j re a Cijeuan, icao rope (»o»iije.teH upeaoj. yp-)canjcTHiui,« ( V I . ) : B e i g e l Stjepan, kao gore (dodijeljen predsj. ur.). d>epcTeaXiiHKO, 6apyH na., but. cg, ap. up. 4>h m » OcKap, bht. jg, ap. np., floiio6p. naau. F e r s t e l H inko, barun, pl., vit. dr. pr. F i s c h l Oskar, v it. jgs, dr. pr. dom obr. nad. por. u prič. y npiiM. . statto 30. V lad in i savjetnici ( V I . ) j .1 H o friite (V . ): S ektions-Riite (V I . ): U l l m a n n v . Erćny Eugen, R ., Dr- d. pol. W iss. (im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). B e i g e l Stephan, w ie oben (zuget. d. P rte. Bur.). Begiern iigsriite (V I.) :J F e r s t e 1 Heinrich, Frh. v . , ^ R . , D r. jurF i s c h l Oskar, cg R ., Dr. ju r., R es. OLt. Lndw. �V r h o v n a c e n t r a ln a u p r a v a u B e č u . — O b e rs te Z e n tra lle itu n g in W ic n . 115 *Ie p ornih Boauijap, icao rope (aoniijeiBen npejcje«H. yp.). G n a a ljH OcKap, bht. f t , Off. de l ’Instr. publ., Ap. np. [o Hac.1. u icapaicT.]. Č e r o v i ć Božidar, kao gore (dodijeljen predsjedn. ur.). S z i l 4 g y i Oskar, vit. f t , Off. de l ’Instr.pu bl., dr. pr. [s nasl. i karakt.]. č o r o v i ć Božidar, siehe oben, (zuget. d, Prfls. Bur.). S z i l a g y i Oskar, f t R ., Off. de l ’Instr. publ., Dr. jur., [m /T . u. Ch.]. •I'iiuiuinujii.iuu Rnaca^jeTHHi^H (V I.): •PeaueaBjeKocJiaB, <5^ III. O n a c e K d>aopnjau [c uac.i. m Kapara.]. Fln au cijaln i n adsavjetnicl (V I.) F e 1k e 1 Vjekoslav, <jjp IH. O c đ s e k Florijan [s nasl. i karakt.]. Obci ttnanzriite (V I.): F e l k e l Alois, & III. O c đ s o k Floriau, [m . T. u. Ch,]. rpa^enuHOicH HaacimjoTUHic ( V I. ): G ragjevin sk i nadsavjetnlk (V I.): A g a z z i Rikard, v it. f t , v it. španj. Iz . r. Oberbaurnt (V I.): A g a z z i Richard, f t R ., R . d. sp. Is. 0. l i o ra iH H K ^PHJPHK, BHT. f t , »OMOđp. HOp. y upnu. Rudarski nadsavjetnlk ( V I. ): P o g a t s c h n i g Fridrik, vit. f t , domobr. por. u prić. 0 berbe rgrat (V I.): P o g a t s c h n i g Friedrich, f t R ., n. a, Lnđw . Leut. myMapCKH HmcaBjCTHHK (V II.): K ajistap JyiiHje, bht. f t . K ( l i m a r Julije, v it. f t . A r a u H Puicapa, bht . f t , bht. ninaa. Ha. p. PjTiapcKH na^can.jeTinnc (V I.): MuHHCTep. TajHHK (V I I . ) : Šumarski nadsavjetnlk (V II.): O b erforstrat (V I.): K a l m a r Julius, f t R. M inister. ta jn ik ( V I I . ) : M tnistcrinlsekrctiir (V II.): M i s k o l c z y pl. M e z f i t e l o g d Mirko, ml., ■J*, dr. pol. znan. M i s k o l c z y v. M o z O lo lo g d Emerich. jun., Dr. (1. pol. Wiss. B jmahhh ra ja u u h (V I I . ) : . M ojih ep Pnnapn, J . j p . np. H 6A 6 HHK OTOHap, AP- np. V lad in i tftjn ici (V II.): M o l n e r Rikard, 4 , dr. pr. L e d e n i k Otokar, dr. pr. M o l n e r Richard, 4 . Of - j » i L e d e n i k Ottokar, Dr. jur. •I'nnaHunjn.iHii caBjeTHHK ( V II. ): U (a jT x a M e p AsrycT, bht. f t , 4 , AP- np., nop. y. npHi. Z e i t h a m m e r August, vit, f t , por. u prić. P j AapcKH caBjeTHHK (V H .): J la ju ®nra. Budnrskt savjetnik (V II.): D e u t s c b Žfgu. M an ucojiiiH i m . M e a e T e j i e r j #>, AP- noa. 3HaH. Mupito, m ., MHHHCTcpnjajiHH HOATajiiHK ( V III .): e A y m h u k h ,Bypo, rpoiji, Kao rope (AOAujejfcen npeAcjeAH. yp.). BaaAHHH noATUjuHii,H ( V III .); X a A B n r e p A aoji<|>, AP- np. K e p e p AHTyn. Reglerungssekrctiire (V II.): F in an cijaln i savjetnik (V II.j: 4 - dr. pr., M inisterijalnl podtajn ik (VILI.): D s i e d u s z y c k i Gjuro, grof, kao gore (do­ d ijeljen predsjeda, ur.). V ladin i p o d ta jn ic i(V III.): H a d w i g e r A d o lf, dr. pr. K e h r e r Antun. Flnnuzrnt (V II.): Z e i t h a m m e r August, f t R ., 4 . Dr. jur., Leut, i d. R es. B ergrat (V H .): D e u t s c h Sicginnnil. * M inist.erlulvizesckrrtnr ( V III .): D z i e d u s z y c k i Goorg, Gf.,w io oben (/.uget. d. Pras. liur.). Reglerungsvizesekret iire (V IA .): H u d w i g e r Adolf, Dr. jur. K e h r o r Anton. •Phhuhhu ja.inn Tnjaiipu ( V i l i . ) : Finan cijaln i ta jn ici (V III .): Fliian/.KckretUr (V1H-): <l>HaTnJi. E pM eib oiii HKapaHine6em4>paH>o, 6apyn. CTanKOBSHCKH na. H a Ij ji e b a p a EuaHyeJi, 4 , AP- np., nop. y npn'i. F i d t h [ii. E O i i u ć n y e s i K a r d n s e b e s Franjo, barun. S z t a n k o v A n s z k y pl. N a g y l e v d r d Ema. nuel, 4., dr. pr., por. u prić. F u lth v. E O riu c :n y e s u. K u r a n s e b o s Franz, Freih. S z t a n k o v . l n s z k y v. N a g y l ć v . i r d Emnnuel. 4 ' Dr. jur., Lt. i. d. 11. ynp»BHHK OACjCKa npecdHpo (V III.): <$jianApaK Joeu(|> IlaBao. FI a n d r a k Josip Pavao. U pravnik odsjeka presblro ( V III .): MuHHCTepuja.iHU nepono^a ( IX ): M inisterijalnl p ero vo gja ( IX .): K pa<[n d>pHApHK, AP- noji. snan. (y ct . sajeAH. HHIIHCT. (JlllllaHU.).- K r a f f t Fridrik. dr. pol. znan. (u st. zajeđn. minist. flnanc.). L e lte r (les IVellilppartemonts (VI1T): F1 a n d ra k Josef Paul. Mlulst.erlalkoii/.lpist (IX .): K r a f f t Friedrich, I)r. d. pol. Wiss. (im Sta­ tus des Gemoius. Fin. Mstnia.). B jmahh aepOBO^a (IX .): Vladin p erovogja (IX .): Regieriiiigskon/.lpist. ( I X . ) : J y n r e p T Mmtajiio, AP- npaB., nop. y npui., JIohoht yr. ApjsaBHor irpaua h noBjecra yr. npaaa Ha Tepeanjancicoj aicaAeMnjn. J u n g e r t h M ihajlo, dr. pr., por. u prić., Docent, ug. državnog prava i povjesti ug. prava na c. kr. Terezijauskoj akademiji. J u n g e r t h Michael, Dr. jur., Lt. i. d. R., Dozeut des ung. Sliiatsreclitefl u. dor ung. Rechts-u.Vcrfassungsgt'sc.liicbt« a. d. k. k. Theresianischeii Akademie. 4>Hn:iHi;iijaJiHH murajninc (IX .): B e ju e n K a J ochi]). IiIyjiftpcKH ynpanHTea, (IX .): J e m e n AjruCepT. 'Punnnuujiuiiiu nepono^a (X): M e T H H re p PnicapA. ^OAHjCJbCHH nepOBOAHH UHHOBHHIJH : P h 6 Hh Ka KjieMGHT, bht. f t , 4 ' AOModp. nop. y 6B., na.j3opHnK (Soc.-xepH. 36M. HsejBe3ii. R a h y ui k a Otokbp, nop. y 6B., noATajnnic 6oo.-xepu. 36m . »eitesH. K o ji6 e r e p AaćepTo, MjepHHK, rpaijeB. noBjepeHHK 6oc.-xepn. s e«. jKeJL63H. K a jB e p EpBHH, na. oa T p a y 8 H m ie p B & , npHor. 6oc.-xepn. seM. »ejsesn. K0H3yjI6HTH: X e p H e c Maapo, bht. f t , ® , npHor. J . p. IV., Ap. $Ha., HyB.-npncT. HapaBoca.-noBj. ABop. Hy3eja y Bevy. G aK o Kapao, bhtos na., kmt. f t (ea sb.), DL, bht. pycK. A. p. h npycK. npB. 0 . p. HI-, nocj. ocm. M. p. III., TyH. B. p. U., ra. koh3. I. paap. y m . [ c Baca. h Kapaicr. oaj. npeAcr.]. 4 > e p c r e a ByK, 6apyn, <jlp III., bht. f t , rpaijeB. HaaeaBjeTHHK. . Finan cijaln i podtajnik (IX .): W o y m e l k a Josip. Šumarski up ravitelj (IX .): J e s c h e k Adi*lbert. Fin ancijalni p provogja (X .) : S c h f t t t i n g e r Rikard. D o dijeljen i perovodni činovn ici: R y b i c z k a Klement, vit. f t , 4 , domobr. por. u ev-, nadzornik bos.-herc. zem. željezn. P a n u š k a Otokar, por. u ev., podtajnik bos.herc. zem. željezu. K o h l b e g g e r Alberto, mjornik, gragjev. po­ vjerenik bos.-herc. zem. željezn. K a i s e r Ervin, pl. od T r a u e n s t e r n a , prist. bos.-herc. zem. željezn. K on znlen tl: r n e s Mavro, vit. f t . ® , crnog. D. r. IV.. fil., čuv.-prist. naravosl.-povj. dvor. izeja u Beću. . ■ Karlo, v ite z pl., kmt. f t (s a iv j.), ^ III., . rnsk. A . r. i pnisk. crv. O. r. H L, sj. osm. M. r. HI., tun. V. r. H ., gl. konz. razr. u m. [s nasl. i karakt. odj. predat.], j t e l Vuk, barun, ^ H L, vit. f t , gragjev. dsavjetnik. Finanzvi/.esekretar (IX .): W e y m e l k a Josef. F o rstvern a lter (IX .): J e s c h e k Adalbcrt. Finanzkon/.iptst (X .): S c h f l t t i n g e r Richard. Zu getellte K onzeptsbeam te: R y b i c z k a Klemens, f t R ., 4 . Landw. Leut. i. d. Ev., Insp d. bosu. herceg. L.-bahneii, P a n u š k a Ottokar, Leut. i. d. Ev.,Vize-Sokr. der b. h. Landcsbahnou. K o h l b o g g e r Albort, lu g ., Buu-Kmsr. der b.-h. Landesbabneu. K a i s o r Ervvin, Edl. v . T r a u o n s t o r n , Adj. der b.*b. Landoshahnen. Konsuienten: H o e r n e s Moriz, f t R . , ® , mont. D. 0 . IV., Dr. Ph., Kustos-Adjkt. dos naturhist. H ofmuseums in W ien. S a x Karl, R ilt. v., f t Kmt. (m. S L ), -dp n i , R . d. russ. A. 0 . m a . pr.r. A .O . III., Bos. d. ott. M. 0 . III., d. tun. V .O . II.. GKns. I. Kl. i. R. fm. T. u. Ch. e. Sek. Chofs]. F e r s t e i W olfgang, Freih.tv., HL, f t R-. Ob. Bau-R. �V r h o v n a c e n t r a l n a u p r a v a . Z e m a l js k a v la d a . — 116 K etm ij) na. XapTeHKaMm|) JIparyTHH, bm. Kp., II., BOJI. Kp. TU. M. H JI. p., KOMap. ran. H3a6.p.(ca 3B.), p. jan. cb. III. L , ap. np., tu. ynpaB. «yx. peat. ii 3b. cji. O b e r s t e Z e n tr a lle itu n g . L a n d e s r e g ie r u n g . K o m p f p l . H a r t e n k a m p f Dragutin, sftvcl. kr., H ., vel. kr. tal. M. i L . r., komdr. Španj. Izab. r. (sa zv .), r. jap . sv. S. I., dr. p r., gl. uprav. duh. rež. izv . si. Hilfsam ter. Pomoćni uredi. rioMotiHH ypeAM. K e m p f Edl. v . H a r t e n k a m p f Karl, & Gr. K r., H ., Gr. K r. d. it. M. u. L. 0 ., K m dr. d. sp. Is. 0 . (m. St.), ja p . h l. Sch. 0 . I., Dr. ju r., Gen. D ir. d. T ab ak regie a. D. BanaHB cftBjeTumc (V I.): V ladin s avjetn ik ( V I. ): R egleru n g 8rftt ( V I . ) : IIIe T n n r e p BinLeM, <&>III., sjSjBnT., i j« [c nača. S c h a t t i n g e r V iljem , M ., ^ ,•5"[s nasl. i karakt. dv. savj.], kao gore (ujedno upravn. prodsjedn, ur.). S c h a t t i n g e r W ilbo lm , ^ III ., tgs R ., ej« [m. T. u. Cb. e. H ofrates], w ie oben (zugl. L e ite r d. PrMs. Hilfsamtos). h Kapam. an. canj.J, Kao rope (yjeauo jmpaBii. npeacjean. yp.)* IIitaaiipoiCTop nonohnux ypeaa (V II. ): B e p r ma u JlajpiciiaB, but. igs, $ [o uac.ii. h Kapam. B.iaj. cauj.]. yup»BUTi‘jLH nonoI«Hux ypeaa (V III .): [s nasl. i U p ra vitelji pom oćn ih ureda (V IO .): A n d e r Miroslav, ig«. K r i ž August. tg«(u predsjedn. ur.). A n a o p Mnpocnan, oj«. K p a c ii* Asrjrer, oj« (y npeacjeaH. yp.). Ilpncranu noBiotnnx ype#a (IX .): P ris ta v i p om oćn ih ureda (IX .); W a n n e r m e y e r Julije. S c h w a b H ugo, oj«. R o s e n k r a n z Olivjer. H a r t l Makso. B anep.M ajop Jyjwje. IIlB afi Xyro, oj«. P o a e iiK p a u « OanBjep. X ap iJi Maiceo. nucnpiiHmcH oipuuujnjiH (X .) : X h 6a <I>pnito. IllT p a y o 'Bypo, oj«. ICaanen AiiTyii. B e p n o T Jocui|). Kanne.iHCTC' (X I.); MapKOBiil.se 'IopneK Pyaqai|), uop. ynpu'i. A m 6pyra J(paryTuii. JIyrep Tnao, uop. y upu'i. ICp'.Kii at liepTa, CaBiili Mlinom. B y UK obu li flaMjan. N a dd lrektor pom oćnih ureda (V II.): B e r g m a n n Ladislav, v it. «§«, $ karakt. vlad. savj.]. . P lsa rn lćk i o flc ija li* (X .): H ilfsa m te ro b e rd ire k to r (V H .): B e r g m a n n Lađislaus, sjgs R -, $ Ch. 0. R gs. R .). [m . T . u. H ilfsiim terd lre k to ren (V IH .): A n d e r Fritz, ej«. K f i ž August, tj« (im Pr3s. Hilfsam te) Ililfsam tern d jun kten (IX .): W a n n e r m e y e r Jubus. S c b w a b H ugo, tji. R o s e n k r a n z Olivier. H a r t l Max. K an /.lciofflzia le (X . ) : H o b i Franjo. S t r a u s s Gjuro, oj:. K a d l e c Antun. B e r n o t Josip. Kanceiiste (X I.): H f l b l Franz. S t r a u s s Georg, ij«. K a d l e c Anton. B e r n o t Josef. M a r k o v i c s de C s e r n e k R uđolf, por. u prič. M a r k o v i c s đe C s e r n e k R udolf, Leut. i. đ. R es. A m b r u š Karl. L u g e r Guido, Leut. i. d. R es. K f i ž Berta. S a v i ć Miloš. V u ć k o v i ć Damjan. V- • A m b r u š Dragutin. L u g e r Guido, por. u prič. K r i ž Berta. S a v i ć Miloš. V u 'č k o v i ć Damjan. Kan zlisten (X I.): PanyHapcKO oajejbetbe. Računarsko odjeljenje. I., Singerstrafie 17. lDin/piii CnnJcTiniK (V I.): I., SingerstraUo 17. I., SingerstraBe 17. Vladin savjetnik (V I.): Menop Hnan, but. igs, jOMotfp. nop. y eB., Baaa. caBj., npeaoTojmiic. M e h l e r Ivan, vit. ggg, dom obr. por. u ev., vlad. savj., predstojnik. R egicru n g sra t (V I. ): M e h l e r Johann, R ., Lndw . L t. i. d. E vid ., R gs. R at., Vorstand. P a ijn ap cic ii lniscaBjtmniK (V II.): Računarski nadsavjetnlk (V II.): Rechnungsdepartement. C n x p a Kapao, aoMo6p. uop. y ob. S i c h r a Karlo, domobr. por. u ev. Obcrreljluiuiigsrat (V H .): S i c h r a Karl, Lanđvv. L t. i. Ev. Pnujnapcicu ciibJctuhijb ( V III .): JIay6Hep'Mnpocniui, uop. ii3B. cji. B lim a rn TSypo, oj«. Računarski savjetnici (V ID .): L a u b n o r Miroslav, por. izv. si. S e b i n a g i Gjuro, ej«. Rechnungsrate (V IL I): L a u b n e r Friedrich, Lt. a. D. S c b i n a g l Georg, PnUJRIipCICH pOBHaOHT (IX .): Računarski revld ent (IX .): H o cT a ii Hnan, aoi«o6p. nop. y npuu. Pa'iyHapcicK o<I>uunja,7ii (X): D 0 s t a l Ivan, domobr. por. u prič. IllT p o M a jo p im. oa K .'ie 6 e p r a Kapao. y p 6a u'e k Mupoo.ian. Illp a tio ic Kapao. II n ui m n x t 'Popannaiia. Pa*iynnpcKu aCKCTOHivr (X I,): S t r o h m u y e r pl. od K l e e b e r g a Karlo. U r b a n e k Miroslav. Š r a m o k Karlo. P i s c b m a c b t Ferdinand. J In x T m »ja n Eayap«. Pn'ijnnpritu njoarfcHHUH: MaTaymeK Otoh, BaxMan Otoh. II. Računarski o fle lja li ( X . ) : Računnrskl asistenat (X I.): L i c b t s c h e i d l Eduard. Računarski v je ž b e n ic i: M a t t a u s c h e k Oton. B a c b m a n n Oton. R echnungsrerldcnt ( I X . ) : D o s t a l Johann, n. a. LW . L. R eclin u n gsofflziale (X .): S t r o h m a y e r Edl. v. K l e o b e r g Karl. CJr b a n e k Friedrich, Š r a m e k K a r l.’ . P i s c h m a c h t Ferdinand. ^ § [R ecliiiiingsassistent ( X I .): ’ L i c h t s c h e i d l Eduard. R eclm un gspraktikan ten : M a t t a u s c h e k Otto. B a c b m a n n Otto. 3csi:u,cica lua.ta 3 a BocHy II. Zemaljska vlada za liosnu II. Lanđesregicrung fu r h XepueroBHHy. i Hercegovinu. liosnien und die Hercegovina. Bempajraa jnpaBa. • Centralna uprava. ZentralleituDg. I. HojinTHBKO-aaMuiuiCTpaTiiBiio ojyejLeii>e. II. <Pn- I. Političko-ađministrativno odjeljenje. U. FiHaHunjiuiuo oajojBoiLĐ. III. lIpaBooyano oajeiteite. nancijalno odjeljenje. III. Pravosudno odje­ IV . npiiBpeauo oajejLerae. V. Oajeaeite sa 6oro-ljenje. IV . Privredno odjeljenje. V . Odjeljenje uitobao u nacTOBy. V I. I'paljemio oajeaeite. za bogoštovlje i nastavu. V I. Gragjevuo odje­ ljenje. Ilor.inuap aeun,e: P o g la v a r z e m lje : H>eroBa Ilpey3BiimoiiocT u. u Kp. npaBH Tajnn Njegova Preuzvišenost c. i kr. pravi ta jn i' canjeT., ^enauajrMajcT. Ocnap IIo T j0 pok, boj. savjet., feldcajgmajst. Oskar P o t i o r o k , voj. HaaaopuiiK, cgi lien. Kp., <jjp I., sg; Bea. Kp., Kuap. nadzornik, vel. kr., I., tgsvel. kr., komdr. Ctj’. p. ma., nTa. Stj. r. itd., itd. L a n d es c h e f: Seine Exzellenz k. u. k. w irklicher G cheim er R at, Feldzeugm eister Oskar P o t i o r e k , Armeeinspektor, Gr. K r., <&> L , ^ Gr. Kr Kmdr. d. Stph. 0 ., ctc., etc. BanJonuK nor.ianapa 3en3>e: Iberoua IIpey8UHUiouoCT u. h Kp. np&BH Tajna caBjeTHBK Jymije na. P o i o b h , sg; boj. Kp., L an đ esch ef-S tellvertreter :J Seine Ezzellenz k. u. k. wirkbcber Geboimer R at Jubus von R o h o n y i , eft Gr. Kr., Zam jen ik poglavara zem lje : Njegova Preuzvišenost c. i kr. pravi tajni savjetnik Julije pl. R o h o n j r i , ^ vol. lčr., I. Pohtisch-administrative Abteilung. Lt. F inanzabtcilung. IH . Justizabtcilung. IV . W irtschaftliclie Abteilung. V. Kultus und Unterrichtsabteilung. V I. Bauabteilung. �Z e m a l j s k a v la d a . — L a n d e s r e g i e r u n g . 117 Hosacnu rpaijamni rpaja HoBor Čaja, no'iaCHH 1 počasni gragjanin grada N ovog Sada, po­ 'uiaH „Marimo Cpnciceu y H obom Casy. časni član „Matice Srpske1* u Novom Sadu. EhrenbOrger dor Stadt Neusatz, Ehronmitglicd der „M atica Srpska1* in Neusatz. npe^ojCAnHHKH dupo: P red sjed n ičk i b ir o : P riisidialbureau: iVnpaBHTejB: K o jia c Kapao, 6apyii, bht. jg«, kot. Upravitelj: C o l l a s Karlo, barun, v it. ggg, kot. L e itc r: C o l l a s Karl, Freiborr v., sgi R ., upenei. I. pasp., no'iacnn rpatjaniiH raaBBor predst. I. razr., počasni gragjanin glavnog Bez. Vorst. I. Kl.. EhrenbOrger der Hauplrpaja Capajena. grada Sarajeva. stadt Sarajevo. IIlT ap K XeHpiiK, ap., >§« bht., Baaann noATajH. S t a r c h Henrik, dr,. Jfe vit., vladin podtajn. S t a r c h Hoinrich, Dr., »§; R ., Reg. Vize-Sekr. KaneTaHOBHh XnaMii6er, BJiannn noflTajn. K a p e t a n o v i ć Hilmiheg, vladin podtajn. K a p e t a n o v i ć Hitm ibeg, R eg. Vizo-Sekr. Ila B e J i-P a M n n re n Manoj.io, 6apyn, ap., i§«, P a w e l - R a m i n g e n M anojlo,barun, dr., »g*, P a w e l - R a m i n g e n Manuel. Froihorr von, baba. nepoB. vlad. perov. Dr., Rog. Kzpst. K y c eB u li « e B jiam co CB6T08ap, hoji. npucTaB K u s s c v i c h do B l a c k o Svetozar, pol. pri­ K u s s o v i c h do B la c k o Svetozar,pol. Adjkt. II. pa3p. stav U . razr. II. Kl. J y c T Afljop na., iioa . npucTaB II. pasp. J u s th Andor pl-, pol. pristav II. razr. J u s th Andor von, pol. A djkt. II. Kl. lV,|HKlI,njl\ 3B11UU>IHI1HX HOBHĐU „ClipnjeiiCKH J Ih c t “ . R ed ak cija /.vaničnih novina „S n rajevck i L is t « . Redaktion der Anitszeituug ,,Sarajevski List**. M nJiH ieB n h UBaH A., kot. irpeACT. II. pa3p., rjiaBHH ype«niiic. lln a ii iiu ieB iili Jomo, ypoftini,iKH TajHiiK, ojroBopnn ypeauiiK. IC p ecm i AHTyH, ypejunic. X a a * H a a H ja n ih AiraeA, cypaaHi!K. ;lM iiTpoBHfe CicBan, cypaaHUK. M i l i č e v i ć Ivan A ., kot. predst. U. razr., glavni urednik. I v a n i š o v i ć Jošo, Fil., urednički tajnik, od__ govorni urednik. K r e s p i Antun, urednik. H a d ž i a l i j a g i ć Ahmod, suradnik. D m i t r o v i ć , Stevan. M i l i č e v i ć Johann, Bez. Vorst. IL. Kl., Chot'redakteur. I v a n i š e v i ć Jošo, Fil., RodaktioussekreUlr. verantwortlicber Redukteur. K r e s p i Anton, Rodakteur. H a d ž i a l i j a g i ć Alim cd, Mitarboitcr. D m i t r o v i ć Stevan, Mitarbciter. Ilp e c d u p o : K u a <[>a u h J ochii <I>pan, yirpaniiTejt. P re s b lro : ^ K n a f l i č Josip Fran, upravitelj. PreB biireau: K n a f l i č Josof Franz, Lciler. I. n O ^M TM HKO-aAM M H M CTpaTM BH O o A je J b e i f c e . IIpe^cTojHHK oaj' e-ia: 3 y p y n H k Tojop, jp . np-, # 1 1-, bht sjgs, oaj. npead. OacjeK 1 . I. > Političko-arimiiiistrativno odje­ ljenje. Predstojn ik odjelu: Z u r u n i ć Teodor, dr.pr., predstojnik. sggvit., odjolni Odsjek 1. 3a nepcouajba: T e p n e EflMyiij, AP-, babahh nojTajnHK. (OjjeanoM upegCTojii. HeuocpeAHO noApeijoHii): M h m y ji h h MaKCiiMHJiiijaH, baka. nepoB., $ . OflcjcK 2 . I. Politisch-Administrative Abteilung. Abtellungsvor.Htiuiri: Z u r u n i ć Tboodor, Dr. jur., ^ I l . , Seklionschof. jBj R .. Dcpartemeiit 1. Za perso n alija: G e r d o Edmund, dr., vladin podtajnik. G e r d o Edmund, Dr., R eg. Vizosckrotflr. (Odjelnom pređstojn. neposredno podregjeni): (Dirokt dom AbtoilungsvorsUmd untorstellt): Personallen: M i š u l i n Maksimilijan, vlad. perov, $ . M i š u l i n Miuđmiliun, Reg. Kzpst., 4 - Odsjek 2. Dcpartemeiit 2. R n d i m s k y Većeslav, dr., ^ I I L , vlad. savj. R a d i m s k y W euzol, Dr., ^111., Rogiorungsrat. IIo.mu.ujcicu KU3HCHH nocjionu u npoiij CTunue. I I ocjiobu no.inu.nje h apjuitutm . B o jiu iu ic u uocjiobu : P o lic ijs k i kazneni poslovi I propusnice. P o­ slovi p o lic ije i društava. V o jn ičk i p o s lo v i: P clizel-S trafjiM llkatu r nmlPiiOHesen.SIclierlieltHivaclie, Verelns- umi M illtiiraiigelegi nhelteii. H o b b t JbyAeBiiT, a p -, kot. upeAOT. I. p. BecuaKEAMyHA, baba. noATain. T poM O Buli BjeicoCAaB, noa. upucT. I. pasp. A iiA p u k BjeKocAaB, noA. upucT. I. paap. K p a y c BjeicocAaB JByAOBHT, AP-, noa. upucT. I. paap. N o v a d t Ljudevit, dr., kot. predst. I. r. W o s i a k Edmund, vlad. podtajn. G r o m o v i ć Vjekoslav, pol. prist. I. razr. A n đ r i ć Vjekoslav, pol. prist. I. razr. K r a u s Vjekoslav Ljudevit, dr., pol. prist. I. razr. N o v a d t Ludivig, Dr., Bez,Vorst. I. Kl. W e s i a k Edmund, Reg. Vizesekr. G r o m o v i ć Vjekoslav, pol. Adjkt. I. Kl. A n d r i c Alois, pol. Adjkt. I. Kl. K r a u s Vjekoslav Ljudevit, Dr., pol. Adjkt P a A H H C K ii BeliecaaB, AP-, III., basa - cbbj'. Dcpartemeiit 3. OflcjeK 3. Odsjek 3. OpyacHHiuTBO: IIp e a o ro B H h Oijenan,noTnyKOBumt, opya:HHiKor 36opa 3a B. u. X., Boju. Kp. 3. 8 u. t . a - O ruznlčtvo: Gcmlarnierlc: P r e l o g o v i ć Stjepanpolnukovnik oružničkog zbora za B. i H ., voju. Icr. z. z., i t. d. IllB a pU 03HAOP, AP-, BABA- BOATajH. Ile T e p c Joenn CTjenau, kot. npeACT. II. paap. IIlT a jn e p Huan, u. h icp. siajop y npii'i., pe<I>. J^BojH. CTBBp. C t 6 x a h k Otokbp, u . h. icp. bojh. acHCT. aa eB. K o H e iH H JoCHlJl, IIoj II. aCHCT. Ba 6B. IIe Kuk Haaap, acuci. 3a eBHA- S c k w a r z Izidor, dr., vlad. podtajn. P o t e r s Josip Stjepan, kot. predst. II. razr. S t e i n e r Ivan, c. i kr. major u p rič ., ref. u vojn. stvar. S t o l i l i k Otokar, c. i kr. vojn. asist. za ev. K o n o č n ^ Josip, vojn. asist. za ev.D e k i ć Lazar, asist. za evid. P r e l o g o v i ć Slefan, Oborstlout. doB Gondarmeriokoriis fOr Bosuion u. Horcogovina, M. V. K., bronz. $ , D . 3. S c h v v a r z Isiilor, Dr., R eg. Vizesekr. P o t e r s Josef Stofan, Bez. Vorst. II. Kl. S t c i n o r Johann, k. u. k. Major dor Res., Rcforont fdr MilitUrsachon. S t o h l l k Oltokar, k. u. k. Milit. Ev. Assiat. K o n e S n j Josef, Milit. Ev. Assiat. D e k i ć Lazar, Mil. Ev. Aasist. O^cjeK 1 . Odsjek 4. Dcpartemeiit 4. A r p a p m r , o n h u n c ic it u uocjiobu kot. a a c T y n CTBH: Agrarni, općinski i poslovi kot. zastupstva: Agrnrneseii, Gemeludeiresen und Uezirksvcrlretungcn: K ea H ep Jochii, sgsmiT., baba- caBj. n ayA Ilfe ^ p o , BABA. TajHHK. *IyK0B uk KocTa, 4 , kot. upeACT. I. pa3p. FpaiJ) UAyapA Homhhhk, BAaA. TajH. C T p y n a Ctbhhcabb, BAaA. nepoB. B e K e p A aoai}), a p -, BAaA. TajH. P e M H -B e p 8 e n K 0 Buk A htoh na. C n ian i, ba. Taju. K 0 T H K JoCBlJ), BABA. UOATajU. - K e l l n e r Josip, sfe vit., vlad. savj. P a u l i ć Gjuro, vlad. tajnik. Č u k o v i ć Košta, $ , kot. predst. I. razr. G r a f f Eduard Dominik, vlad. tajnik. S t r u p p i Stanislav, vlad. pdrov. B e c k e r Adolf, dr., vlad. tajn. R ć m y - B o r z e n c o v i c h A n t o n , p l. S z i l l a s , v la d . t a jn . K o t t i k J o s ip , v la d . p o d ta jn . K o l l n e r Josef, * R . , Reg. Hat. P a u l i ć Goorg, Rog. Sokr. Ć u k o v i ć Konslantin, {.< ^ c z- Voral. I. KJ. G r a f f Eduard Dominik, Reg. Sokr. S t r u p p i Stanislaus, Reg. Kzpat. B e c k c r Adolf, Dr., Reg. Sekr. R e ray - B e r z o n co v i c b Anton, v .S z i 11a •. R eg. Sckr. K o t t i k Josef, Reg. Vizesokr. Oflcjeic 5. Sa p &bctbo : K yP H H a iA u BpyHO.BA., AP- U6A- ja ., sftBHT., baba. caBjeTHHK, meij) caBHTOTCKor OABjeieaa. Odsjek 5. Departcment 6 . Zdravstvo: C u r i n a l d i B r u n o p l. , d r . m o d . u n ., i b v i t . , v la d . s a v je t n ik , š e f s a n ite ts k o g o d ijo lje n ja . C u r i n a l d i Bruno v., UMDr., f t R . , Reg. R., Chef des SaniUtgdeparteinenbi. Sunltatsneseu: �Z e m a l js k a v la d a . — L a n đ e s r e g i e r u n g . 118 S a i d e n f e l d Jakov, dr., ^ o f i c . , 4 , zem. zdravstv. savjet. H a n s e l Filip , dr., kot. nadliječnik. P r o p p e r H enrik, dr., kot. nadliječnik. K o s t i ć Josip, dr., kot. liječnik. K u k r i ć Stjepan, d r., kot. liječnik. ( ; a j ] Duipo-i;i JanOB, ap.. ^ bojr., i , bbu. aapancTB. caBj'. X HH3 A d'HJIIIlI, AP-, KOT. HaH^HjB'lHHK. n p o u e p XeupuK, »p., 4 , kot . naAJiiijeHHHK. KcOTBh JOOII(|>, AP-, KOT. AHJOMHHK. KyKpnfc ChjenaH, Ap-, kot. abJohhhk. Z u geteilt: D odijeljen : ^OAHjOJBOH : Z 1a m a 1i k Iv a n , kancelista. 3 «aM aaiiK HBan, icanneMOTa. O k c je K 6 . Odsjek 6 . OTK.ynJbBBaU.e KHeTOBft. O tk u p ljivan je k m etova. Z l a m a l i k Johann, Kanzlist. Departomeiit 6 . Km etenabldsung. Vorstan d : P red sto jn ik : IIpoACTojiinK: G r a s i Gjuro, dr., jap. H . S. r., vlad. savj. T p a e a ^ p o , AP-, jan. X. C. p., naa-A- oaBj. G r a s s l G eorg.D r., ja p .H . S. 0 .4 .,R e g . Rat. K onzepts-Buroau: Perovodno o so b lje : IlepOBOAHO OCo6®6 ! Z i m o n j i ć Aćim , kot. predst. I. razr. D a m j a n i ć Ilija , nadgruntovn. R o k n i ć Milan, nadgruntovn. H u 1u s i Mclimed e f., gruntovn. S c h m i d t Franjo, gruntovn. W o i n e r t V ilibald, gruntovn. G r i s o g o n o B e rah a rd p l., geometar. 3 u m o h» u h AK hm, kot. irpeAOT. 11. pasp. JfaM-jaHiili Manja, iiaArpyim>BH, P o k u n t MiaaH, naArpyiiTOBU. X y a y c u MexM6A e<|>., rpyHTOB. III MiiT ‘l>paHU, rpyHTOB. B aj u e p t B hahćiua, rpyiiT0ii. l’ p h a o r o n o BepnapA na., reoMeTap. Z i m o n j i ć Aćim , Bez. Vorst. I. Kl. D a m j a n i ć Elias, Ob. Grdb. FHhrer. R o k n i ć Emil, Grdb. Ob. FOhrer. H u l u s i Mehmeđ eff., Grđbf. S c h m i d t Franz, Grdbf. W e i n e r t W illib a ld , Grdbf. G r i s o g o n 'o Berahard von, Geom eter. Buchhaltung: K n jigovo dstvo : KttHroBOAOTBO: F r a n z Karlo, rač. rev., predst. S t o i n p a c h Alfred, rač. revid. K r o s i ć Nikola, porez, pristav. M i r o s a v l j e v i c Milan, por. prist. M u j a g i ć M o s t a ! 'r a č . asist. «I> p a im Kapao, pan. pen., upeAOT. lllT a jn iia x Aaijipei, pan. pemiAKp 8 c h li llHKoaa, liop. upiidaB. M ii p o c aB a. e b » h Miiaan. nop. npHCT. M y ja r n li MycTa<j>a, pai. aonoT. F r a n z K arl, R echn. R ev. S t e i n p a c b Alfred, R echn. R ev . K r e s i ć Nikolaus, Steueram ts-Adjkt. M i r o s a v l j e v i ć Emil, Steuer-Adjkt. M u j a g i ć Mustafa, Rechn.- Assist H ilfs a m t: P om oćni ured : II omoKhh yp6A: M i l j k o v i ć Stojan, pis. ofcj. F i n d r i k Luka, ofcj. MnaBOBiife Crojan, nnc. o'Imj^ » i i ii a p h k Jlyna, oit>nj. fc I I. S a i d e n f e l d Jakob, D r., sggOff., 4 . Lnd. San. R at. H a n s e l Philip p , D r., Oberbezirksarzt. P r o p p e r H einrich , D r., |>i Oberbezirksarzt. K o s t i ć Josef, D r., Bezirksarzt. K u k r i ć Stjepan, D r., Bezirksarzt. M i l j k o v i ć Stojan, Kzl. Offzl. F i n d r i k Lukas, Offizl. r 5 )«H a H U «ja jiH 0 o A je J b e ib e . II. Financijalno odjeljenje. II. Finanzabteilung. lIpcACTOjiraK OAjc.i.eifca: P red sto jn ik o d je lje n ja : A b te llim gs v o rsta n d : IIp H aeo K u PiiAO OA ITpH aeca do'oaflom et do genere Divek., o,ijeaiiii upoACrojnins. P r i l e s z k y GuiHo od P r i l e s z a , de eadem et do genere D ivćk., odjelni predstojnik. P r i l e s z k y Guido von P r i l e s z de eadem et. de genere D ivćk., Sektionschef. D vorski s a v je tn ic i: L i n h a r d t Hugo pl., dr. pr., -jJpIII. S e r t i ć Josip, dr. pr., sg; vit., cgivit., -sipIH. L i n h a r d t H ugo von , Dr. ju r., <^>HI. S e r t i ć Jos., Dr. ju r., jjgjR., t^JR-, ^ I H . F ln a n d ja ln i nadsn vjetn lol: P o g o r e l c Ivan, jgsvit., <&TII., 4 S c h w e i n b a c b Rudolf, dr. pr. P o g o r e l c Johann, sjgsR., ^p III., 4- • S c h w e i n b a c h Rudolf, Dr. jur. jlnopcicu ciinj iith b ah : JlHHxapT Xyro na., AP- np., ijp lll. CepTHh Jociiifi, AP- np., ^ bht., c^ ibht ., tfpIII. <I>u im u n,uj iu iiiii HftACanJoTHHi^n: Ilo r o p o . m lluan, SjgsmtT,, III., £ . IU 11 a jiifia x PyAon<[>, AP- np. ^upoKTop icaracrpii: D irektor k atastru: yiipancn,eiio. Upražrijeno. <I>HII UHUlij 11.11111 0!Ulj0THHIl;H: Fln an cijn lnl s av jetn ic i: H o fr iite : O b erfln an zrate: K n ta s tra ld irek to r: Vakant. F i ii unz r iite : Ilp a r o p Jyanjo, AP- np., sgiBHT. K omhh >c k h Mnxajao, but. sgs. K a a j h Miiaau, AP- np., jgi bht. B aj c Kapao Kpuipi. X a »io a Beou MapiHH, $ . X a 11 c m a h Kapao, ig: but. KoDaHeBHb AaoucanAap, jgs but. B a oH & esH b 'Boplje, AP- np. P e z T o a M e p JaKoč, AP- np. P r a g e r Julije, dr. p r., sggvit. K o c z y n s k i Mihajlo, vit. sgs. K l e i n Milan, dr. pr., jgjvit. W e i B Karlo Ervin. H a m m e l Leon Martin, 4H a n n s m a n n Karlo, siggvit. K o v a č e v i ć Aleksandar, ggsvit. V a s i l j e v i ć Gjorgje, dr. pr. R e c h t s a m e r Jakob, dr. pr. llnAaopiniK ToxHu<iKe diiraiiHuujcice ko h T po.ie: H o je g a ii Boxycaan, Mjepn. N e j e d l # Bohuslav, mjern. N e j e d 1f Boh uslav, ln g. N adnadzornlk flnancijalne s tra ž e : B e r g w a l d Gustav. Fin an ziva ch -O b erln spek tor: B e r g w a l d Gustav. F ln a n d ja ln i ta jn ic i: M e š t r i ć Josip. Z l& m a l Franjo, dr. pr. K r d t k ^ Antun. Š i j a n Dušan, dr. pr. P r e i n d l Ferdo, dr. p r., 4 L a u f e r Oton, dr. pr. L e t i c a Dušan. F ln a n zse k reta re : M e š t r i ć Josef. Z l d m a l Franz, Dr. jur. K r đ t k ^ Anton. S i j a n Dušan, Dr. jur. P r e i n d l Ferdinand, Dr, ju r., ‘| i. L a u f e r Otto, Dr. jur. L e t i c a Dušan. IIiiAnaABOpnHK ipHniuni^jn.iBe crpaace. B e p rn a a A ryoTaB. <l>HllllUHlljlLll[H TlljuHll,H M eniTpuh JocHij). SaaMaa <I>pan>o, ap- np. KpaTKH AnTyH. M IujaH Aymaii, a p - np. IIp a jK A a d>epAO, Ap. np., 4,. JIayij>ep Otok, AP- np. •leT H ua Jljuian. IInA3opnHn,n sa OBUAeHi^aJj: N adzornik tehničke financijske k on tro le: Nadzornici za e vid en c ija : P r a g e r Julius, Dr. ju r ., ^ R . K o c z y ć s k i Michael, sgs R. K l e i n Emil, Dr. ju r., jigjR. W e iB K arl Ervvin. H a m m e l L eo Martin, &. H a n n s m a n n Karl, j^ R . K o v a č e v i ć Alexan d er, ^ R . V a s i l j e v i ć Georg, Dr. jur. R e c h t s a m e r Jakob, Dr. jur. In spektor der techntschen F in a n z k o n tro lle : E videnzhaltungslnspektoren: B a u eK Jociiii, 4,, nagaopniiK 6BHA. K oT H n a AHTyH, 4 . 3 a p y 6 a Mobok. V a c e k Josip, 4 , nadzornik evid. K o t y c a Antuu, 4 • Z a ru b aČ en ek . V a c e k Josef, 4>i Evid. Ob. Insp. K o t y z a An ton , 4-Z a r u b a Genek. 1IhA30|ih u h b (pnnaHi^HjajiHO CTpase: Ile rn eK XenpBK. T a o c a d>paao, 4- - N a dzorn ici flnancijalne stra že : P O s c h e k Henrik. G lO s s l Franjo, 4- F ln an zivach -In spektoren : P 3 s c h e k Heinrich G 1 3 s s l Franz, 4 �Z e m a l j s k a v la d a . — L a n đ e s r e g i e r u n g . 'PnniiHHiiJluiiin iiOATOjniipH: M ep K aye p BepnapAO, ap. np. n o p A e c CpefcKO. <I>iinnmi,»ij:i.iHn n epon o^e: B y p a « a a Miuan. HoKaJi ^epAO. ^acK aAOB nfc Miuian. H b ( ii ]) h u h ; h acmvrcHT au CBMAenu.iijj: JIyn Jociin. 4 »n H f t u m ija . iH 0 M o ^ je jb C H .y n o / jp c - ^ c h h jp e ^ n « I. ype^; 6.-x. noiiiTaHCKe iuTeptomine. Jnpanin e jb : Jp. Kapao M o h ni aj n. 119 Financljalni pod ta jn ici: C z e rk a u e r B e r n a rd o , đr. pr. P o r d e s Srećko. Fln anzvlzesekretare: C z e r k a u e r Bernhard, Dr. jur. P o r d e s Fclix. Fiim ncljaliil p ero vo gje: V u r d e l j a Milan. P o k a l i Ferdo. D a s k a l o v i ć Milan. Flnanzkoiizlplsten: V u r d e l j a Emil. P o k a l i Ferdinand. D a s k a l o v i ć Emil. P is a rn lfk l asistent za e vld en o ijn : L u n Josip.' EvIdonzhnUniigs-KnnzUdussjsloiit: L u n Josof. Financijalnom odjeljenju podre- I>cr Finanzabtcilung nntorg-eordgjeni uredi. uete Amter. I. Ured b.-h. poštanske štedionice. I. B.-H. Poslsparkassenamt, U p ra v ite lj: Dr. Karlo M o n s c h e in . D ire k to r: Dr. Karl M o n s c h e in ynpam i: U prava: Dlrekt.lon: K o m iic k u JlenapA bhtos oa P aK om im a, nepoB. I. pasp. B a 8 u n a IIoTap, nepoB. II. paap. K e m p s k i L ć n d r d v itez od R a k o š i n a , perov. I. razr. B a z i n a Petar, porov. U. razr. K e m p s k i L č n a r d R itter v o u R u k o s z v ii. Kzpst. 1. Kl. B a z in a Peter, Kzpst. II. Kl. P a*i} iiapcKn OAcjcKt Računarski o d s je k : Recliiiungsdepartenieut: I ) i t t m a y n r Franz, Reclin. Rat, Vorslaiid. S t e p l i a n i e Richard, Assist. jliiTM aj ep <I>paibo, pa'i, caBj., npeACT. IIlTeiJiann PiiKapA, aoiiCT. B .iiirnjna: D i t t m a y e r Franjo, rač. savj., preilst. S t e p l i a n i e Rikard, asist. • Ba r h o p Kapao, mamut (i.iarajiunc, npeACT. C T a p se B ith BaaAiicaaB, oijmj. j l e k o p t u HuKOJta, acncr. W a g n o r Karlo, glavni blagajnik, predst. S t a r c e v i ć Vladuduv, oIVj. D e c o r t i Nikola, .isl&t. W a g n e r Karl, lliiuplkassii-r, Vorstand. S t a r č o v i ć Vladislav, Offzi. D e c o r t i Nikolaus, Assist. I j h o i A.ioja, HaAKOiiTpa., npeACT. K y p io B H h Aatija, oijmj. 06paAOBnfc Umiju, oijmj. B je r o je B n h Caao, aciiCT. U le m e a. JKejiiiMiip, aciicr. MnicoA.ii Bojico, auucT. Prom etna upravu: M J ćo c h ,A lo jz, nadkoutrl., predat. K u r t o v i ć Alija, ofcj. O b r a d o v i ć Ilija, ot'ej. B j e g o j p v i ć Savo, asist. Š o š o l j Žolimir, asist. M i k o l j i Vpjfco, asist. Uet rlebsren i altu n g: M l č o c l i Alois, Obkonlrl., Vorstand. K u r t o v i ć Alija, OIIzl. O b r a d o v i ć Iliju, Off/.l. H j o g o j o v i ć Savo, Assist. Š o š e l j Želim ir, Assist. Mi k o l j i Vojko, Assist. Vnpiuia nnTepHjaaa: PaifiaTOBHli A bao, yiipaBHTe.’b »laiepHjajia. Uprava m a te rijala : R i f a t o v i ć Avd o, upravitelj materijalu. Hlaterliilrerivaltuiig.: R i f a t o v i ć Avdo, Materialvorivalter. llp o n otu a ynpanu: B la gajn a: 20 kiilkulanlkinja. 20 KaJiicyjiaHTKMi.a. II. Pa'iyHapcKH o^cjeK. PniyHapcKH AupcKTop: Honoiij'H.euo. l ’ anj Hapcicn iiiiAcanjoTHiinH: lip e J ip o b IlBan. B a a ii o t a li MaTiija, ® . IIo p ic e p T Jocmj). I>nnyHnpcKU canjeTHun.ii : O n im Una«, $ , o nača. n icapaicT. pa»i. hhaCaBjCTHHKa. JI o b p e ii u a U JhyAemiT. K h m a ii o u u li Jlanacaja, na. JIiiTp h x «PepAO. B en au i Ilnan. M jep a c ii lič a n JapooaaH, $ . ■bum ep Kapao, $ . E a c a p a 6 a Tena. 0 a m e b c im Boaecaaii. K p a j im Tiiipiia. E h u m o u u I. JBy6oMHp. M y ^ T iili OMep. • PaujnapcKH peBHAeBm: CTaHHByKOBHh Chmo. B u rn og A jkJiohc. T p o c T M a a A aoaiJi . 2£ypeK Kapao. PajzJleonoJA- Bau-iaTua ABrycTHn. B b h k a o p 4>paibo. •boa km ep Kapao. J e a e a Kapao. B b k ApnoaATan iu h Ilanja. K nesceB iih OreijiaH. C m o a h u i AiiAPiija. lIlE C T p e n a Mojcnja. CaeK O B en Aaoja. Ile T e p JH H A htoh. BOMepa Jocmj). M H aaA H H O B H t HeAe*K0. P am eB iili PaAoaaH. B a a T ep Jleoa. JI y h k m o c PoćepT. Myjnib HaTaanj. X a jH ia MniaH. 1 epmaBOKu Jyaajan. IIe8ABpeit Ahtoh. B p a je p XenpnK. M a p n iH b CpehKo. B a p a u 'i MapnjaH. C t j e n s e ii uhCTjenaH. CeneKOB uh Jocmji. EenonyunH OtoKap. B o j r e p Kapao. B o k h K AaujaB- Bosnischer Bote 1914. Kasna: II. Računarski odsjek. Računarski d ire k to r: Nepopunjeno. Računarski nad savjetn lcl: 20 Kalkulantinnen. II. Reclinungsdo|iiii’tement. Reclinungsillrektor. Uubosnt/.l. P r e m r o v Ivan. V a l p o t i ć Matija, ® . P o r k e r t Josip. Oberreclinungsratc: P r e m r o v Johann V a l p o t i ć Mutthias, ® . P o r k e r t Josof. Računarski savjetn ic i: O p p i t z l v a n , JJ,, s nasl. i karakt. rač. nadsavjetmkn. L o v r c n č i ć Ljudevit. K i m a k o w i c z Damasija, pl. D it t r ic - h Ferdinand. B e n i s c h Ivan. M e r i n s k ^ Jaroslav, F i s c h e r Karlo, %. B a s s a r a li a Geza. O ls z e v v s k i Boleslav. K r a i n z Giril. E ć i m o v i ć Ljubomir. M u ftić O m e r . Rechiiungsrate: O p p i t z Jghann, mit T il, u. (Ibarakl. eiaiisOberrecliniingsrutoB. L o v r e n c i ć Liuhvig. K i ni a k o w i c /, Damasius v. D i t t r i c l i Ferdinand. B e n i s c h Johann. M o f i n 3 k y Jaroslav, 4 . F i s c h e r Karl, B a s s a r a h a Gćza. O l s z e w s k i Boleslav. K r a i n z Cyrili. E ć i m o v i ć Ljubomir. M u f t i č Oinor. Računarski revldcntl: B i s c h o f f Alfons. . S ta n iv u k o v ić Simo. R a š e v i ć Radovan. T r o s t m a n n Adolf. W a l t h e r Leon. Ž u r e k Karlo. u n k m o s s Robert. R e i c h Leopold. u l i ć Natalij. V y m l š t i l Augustin. H e i n t s c h e l Milan. W i n k l e r Franjo. C z e r n ia w s k i JuV o l k m e r Karlo. lijan. J e l l e t z Karlo. P e z d i r e r . Antun. B e c k Am old. B r ftu e r Henrik. G a š ić Ilija. M a r i č i ć Srećko. K n e ž e v i ć Stjepan. B a r v i ć Marijan. S m o d i š Andrija. S t j e p č e v i ć Stje­ S ch n e etrep p l pan. Mojsija. S e n e k o w its c h S l e k o v e c Alojz. Josip. P e t e r l i n Anton. N o p o m u c k j OtoB b h m e r l Josip. kar. M i l a d i n o v i ć NeB o i g e r Karlo. deljko. B o ž i ć Damjan. Rechnungarevldenten: B i s c h o f f Alfons. T r o s t m a n n Adolf. Ž u r e k Karl. R o i c l i Iicopnld. V v r a l i i t i l Augustin. W i n k l e r Franz. V o l k m e r Karl. J o l l e t z Kuri. B e c k Arnold. G a š i ć Ilija. K n o ž o v i ć Stcphan. S m o d i š Andreas. S ch n e e tr e p p l Moses. S l e k o v o c Alois. P e t e r l i n Anton. B O h m e r l Jos. M i l a d i n o v i ć Nedeljko. S ta n iv u k o v ić Simo. R a š e v i ć Radovan. W n l t h o r I>oo. L u n k m o s s Robert. C u lić Natalis. H o i n tn c h o l Emil. C z e r n i u w 8 ki Ju liun. P o z d i r e c Anton, B r f lu c r Floinrieh Ma r i č i č Fclix. B a r v i ć Murian S l j o p ć o v i ć Stopli»n- S c n o k o w i t s i: h Josef. N e p o m u c k j’ Oltokar. B o i g e r Karl. B o ž ić Damian. 9 �Z e m a ljs k a v la d a . — L a n d e s r e g ie r u n g . 120 PaMjnnpcicM ocpHu.u.jn.'iH: H eB piK au a JyjiBj. III u a p na Jocm|». K y T p o u a n Topile. Jt, [>a r a tu Cre(|iau. CyJi.aruh Cy.iejMan. X Ji a c ii u Jocmji. OajioM Paiiiajjio. K auapH ljit MaTiija. llepii.au cicH MaKCo. C u od o AU 4>6XHK0« A o c tu j i Jocu<]>. 4 y«M H H .Tocillj). 'li o r a iii e b u h đ'paibo. Ilo n aic ‘1‘epAiinaiiA. 'I'p a j dep u fljiaryTHH. KynBnsnM. lleitepoBHhCTjenaH. 4 e 8 u e p A utom. B a je p a B iiiiko. III tM uh A ciim. H a ju n p T Jyauje. M ii p k o u u Ii a.1. Jocm[). 11,0 ii a CTei|i'ftii, uiit. P a a o n u li Cano. Illu a p u Ca»iye.i. M ep u a n u li ACpaxasi. Xp 6 e K lluau. X p JU uh ica Aneiceaii»ai> III do p učena Japocjian. CupoBaTica ICaMiiA. PllHJHUpCKH nC.ItCTCHTM. IIIox o B a u HiiKoaa. 0 u u U PiiKapA. T o j u uh AH’ryii. l’ iim anoK Jocniji. J aKOimu IlaDao. K p c T ii li ATaua3iija. L'aiiinap JIparyTiiu. Ilu ii to Jleou. iVI HTpOBuh .loBau. C a ji ua u on ii Ii Hnan. B jia xo JIoBpo. II a ii o HoaK. PynHiiJi •PepAnuaiiA. Xaxa«i* iea »Ppaoo. JI u c a o Ovenau. Ma b u h JLy6oMitp. ’ H o 6 y iiU iija Mmiau. JIoAeiKaa Jocu<J>. lla u o Jlaiiujio. B u iii u. u h 'tH MOTiija. tfa g u h Xabau6er. M n x aau h Beiuco. 3 a n a A uJi 'PopAUuaHAX h 6 « OTMap. r jiy x 6 e r p u iih Cbah oer. X aouaJiuh MyxaueA. M u x a a iih Beiiico. 3 a j Mh Jocui|i. K ajT a3 JW>umu. X aj im Xyro. Bo r o j on uh Oranico. K o ji e t u Ii CTaiiiic.iaii. M h ji o iii e b u li IloTap. B u op ltoiiCTaiiTiiu. Konau u Ii T omo. Č u po uaTKa Jy.uije. JI a u u a o uuh Borjau. Ii UKO UII Ii IlllIlipO. <t>u iu o p A aojhJi. III ii aj a o p JdoHtJi. ilK iu ite u a u Paae. Računarski o flc ija ll. N c v f a l a Julije. S e l i w a r z l Josip. K u t r o v a c G jorgje. D r a g a š S lefan. S u l j a g i ć Sulejman. H l i i s n ^ Josip. S a l o m Rala,)lo. K a k a r r ig iM a t ija . C z o r n ia w s k i Makso. S v o b o d a Feliks. D o s U l Josip. D i i t z i n a n n Josip. G j o g a š e v i ć Franjo. N o v a k Ferdinand. F r e i b e r k Dragutin. K u h n Viliiu. N e f e r o v i ć Stjepan. C z c z n e r Anton. B a y o r l Vinko. Š a m ić A s im . N e u w i r t h Julije. M i r k o v i ć Jos. plem. Zo p 'u Slofan vit. R a d o n i ć Savo. S c h v v a r z Sainuel. M e r k a đ i ć Abrahatn. H r b e k Ivan. H r d 1i č k a Aleksan­ dar. Š v e t e p a Jaroslav. S y r o v a t k a Kamil. Uačitnnisk M i b a 1i ć Benko. Z a v a d i l Ferdinaud. H U b lO tm a r. G l u b b e g o v i ć Sadi Beg. H a d ž ia lič Muhamed. Z a j i ć Josip. K a j ta z Derviš. . H e i n z H ugo. B o g o j o v U : Stanko K o l a t i ć Slanislav. M i l o š e v i ć Potar. V i o r Konstunlin. K o v a č i ć Touio. ' S y r o v d t k a Julije. D a v i d o v i ć Bogdan. i v k o v i ć Špiro. F i s c h e r Ad olf. S c Ii n o id o r Josip. V i š n j e v a c Rade. Računarski vježbenici. Pn<iynapcicn nle;icflcnuii,H. I’ p efiB n u Oto. Ja n o p CoijuijaA licu on MoumiJiaB. B a pa pou Mnjenje. K yjiaiu BiioiiHMHp. JKllD KOll Uli M uTO. III t o ]J_x 'I’AUAPUK•I* u li u H PaiJinjjjj. IlaB JioBiih Ajk’ iccauAap. lla jd p T Be'iee.jiaii. • III, 3eMa.tcKa ČJiarajHa. G r e b e n e OUo. J a w o r S o fija . A u s i o n Močcslav. Bu r a r o n Mojsije. u la š Zvonim ir. i v k o v i ć Muho. • f PftHyniipcKH pennfleirr: Računarski revidenat. B a s c h Žiga. Bam IKiira. IV. 3cMaJbCKH eKonoMaT. IIpeACTojnHU ypoAa: O a o b u h Jodu, pau. puuiiAOiiaT. i PaujHapcKM od»M:;njajiH: M aTii mii h> A uto. JI e e u u li Xayii Maiceo, $ . PnujnapcicH i\jew6cHinc: M e a a a JI>yAeBHT. S t o r e h Friedrieb. F i n z i Rafael. P a v l o v ić Alexander. N a j b r t W en zol. III. Landeskassa. Amtsvorstand. F i c e k Johauu, Rechnungsrat K on tro llor. A t t i a s Rafael, Rechnungsrat. Reclinungsre viđen t. B a s c l i Žiga. IV. Zemaljski ekonomat. Predstojn ik ureda. O d o v i ć Jovo, rač. revidenat. K on trolor. K oin p o .io p : C T e r n a p Miian, pau. oijomitjiu. Š e h o v a c Nikola. O p p i t z Rickarđ. T o j č i ć Auton. R y š d n e k Josef. J a k o v a c P au l. K r s t i ć Atlianasius. G a š p a r Dragutin. P i n t o Leon. M i t r o v i ć Jovan. B a l v a n o v i ć Iv a n . V I a li o Lovro. P a p o Isak. R u b č i ć Ferdinand. H a la m k a Franz. L i s s a t z Stephan. G a v i ć Ljubomir. Z o b u n đ ž i j a Milan. D o l e ž a l Josef. P a p o Danici. V i š n j i ć T im otija. H a d ž i ć Hasanbeg. Rechnnngspraktiknnten. G r e b e n e OUo. J a w o r Sopliie. A u s i o n Miocislaus B a r a r o n Mojsije. K u l a š Zvonim ir. Ž i v k o V i ć Mato. K on trolor. A11 i a s Rufujlo, rač. savj. S y r o v d t k a K am il. N e v r a l a Julius. S c h w a jr z l Josef. K u t r o v a c Goorg. D r a g a š Stophan. S u l j a g i ć Sulejman. H l a s n y Josef. S a l o m R a fa e l. K a k a r r i g i M atthias. G z o r n i a w s k i Max. S v o b o d a Folix. D o s t d l Josef. D a t z m a n n Josef. G j o g a š o v i ć Franjo. N o v d k Ferdinan d. F r e i b e r k KarJ. Reclinungsnssistenten. M i h a l i ć Benko. Z a v a d i l Ferdinand. H t lb 1Otlunar. G1 u h b e g o V ić S a d ibeg. H a d ž ia lič Muha­ med. Z a j i ć Josef. K a j ta z Derviš. H e i n z Hugo. B o g o j e v i ć Stanko. K o l e t i ć Stanislaus. M i l o š e v i ć P eter. V i o r Konslantin. K o v a č i ć Thomas. S y r o v d t k a Julius D a v i d o v i ć Bogdan I v k o v i ć Špiro. F i s c h e r Ad olf. S c h n e i d e r Josef. V i š n j e v a c Rade. Pred stojn ik ureda. F i c e k Ivan, rač. savjetnik. KoDTpoJiop: A th j a c Paijajuo, pau. coitj. S t o r e h Fndrik. F i n z i Ralajlo. P a v l o v ić »Aleksandar N a j b r t Voecslav. R a d o n i ć Sava. S c h w a rz Samuel. M e r k a d i ć Abruham. H r b e k Jobann. H r d l i č k a A le x ander. Š v e f e p a Jaroslav. UJL Zemaljska blagajna. IIpcACTojnuK ypcAu: «|*h uo k dimu, pau. oanjoTHiiK. asistenti. S e l i o v a c Nikola. O p p i t z Rikard. T o j č i o Anton. R y š d n e k Josip, J a k o v a c Pavao. K r s t i ć A tanazija. G a š p a r Difcgutin. P i n t o Lcon. M i t r u v i ć Jovan. R a I v a n o v i u Ivan. V I a li a L o vio . P a p o Tank. R u b č i e Ferdinand. H a l a m k a Franjo. L i s s a t z Stjepan. C a v i ć Ljubomir. - Z o b u n d z i j a Milau. D o l o ž a l Josip. P a p o Danici. V i s n j i ć Tim otija. H a d ž i ć Hasanbeg. R ecliuu ngsofflziftle. K u h n V ilim . N e f e r o v i ć Stcfan. C z e z n e r Anton. B a y e r l V inzenz. Š a m i ć Asim. N e u w i r t h Julius. M i r k o v i ć Josef. y. Z o p a S te p h a n , Ritt, S te g n a r Ivan, rač. ofieijal Računarski o flc ija ll. M a t i š i ć Ant.o. D e s p i ć H adžl Makso, |>. Računarski vježbenik. M e d l a Ljudevit. IV. LandesSkonomaL Anitsvorstaml. 0,d o v i ć Jovo, Rechnungsrevident. K on tro llor. S t e g n a r Johann, Rechnungsoflizia! RechnungsofU/.inle. M a t i š i ć Anton. D e s p i ć H ad ži Makso, &. Reclinungspniktikant. M e d l a Luđwig. III. IlpaBOcyAHO oAje/ieite. III. Pravosudno odjelenje. III. Justlzabtellung. Jnpanirreji. OAjoJ>c“ *a: atapHOBCKU HnaH, *p. np., ^ D n r., ^ bht., u. 6yv. o. aa rpa^. aac.i. IV ., abopckh caBjoTHHK. U p ra vitelj od je le n ja : Ž a r n o v s k i Ivan , dr. pr., t& v it., ^ vit., p. bug. o. za gragj. zasl. IV ., dvorski sa­ vjetnik. S ek tio n s lelter: Ž a r n o w s k i Johann, D r.ju r., cgiR.. ^ R * bulg. btlrgerl. Verd.-O. IV . Hofrat. BjinAHnu ciiBjeTunu,n: K e r n e p EAnapa, AP-np.. sfeuiiT. KHO<{iJiax BjeuoejiaB, b it . ^ (na Aonycry). B a y ep JdcBii, <&} H L , ^ BHT- K O t t n e r Edvard, dr. pr., sgjvit. K n o f l a c h Alois, jgj, (na dopustu). B a u e r Josip, <jk III , ^ vit. V lad in i s a v je tn ic i: R egieru n gsra te: K O t t n e r Eduard, Dr. jur., jfeR. K n o f l a c h A lo is ^ R ., (bcurlaulit). B a u e r Josef. ^ n i., s^R. �151 Z e m a ljs k a ' v la d a . — L a n đ e s r e g i e r u n g . li.iiij,iiiiu TnjHui^a: M ladini ta jn ic i: XepMa-H Jooii<(i. 8 0 oicoB Mincaj.io, »p. n p ., b u t . SR, (npiiB. j o ueiiaT nai'Hiiu. 'l'paae Jocii'lia I. y 3arpe6y, pea. TiiT. npoiji. yHUB. y Coijinjit). Xan a d>pan.o. n ieH Jociur, aP' npTi y ica u Jyjnijaii. CiiMHkMu.niBoj, ap- up- H e r m a n Josip. Z o b k o v Mihajlo, dr. pr. vit. !& „ (priv. docenat na univ. Franje Josipa l. u Za­ grebu, red. tit. prof. univ. u Sofiji). H a n n a Franjo. S chO n Josip, dr. pr. Ć u k a c Julijau. S i m i ć Milivoj, dr. pr. Arnriulilsknl: E rarlja ln l fišk al: Kpiipiijii.iHH ^Minicaji: J a n k o v i ć Petor. J a n k o v i ć Po’tar. Jan n o B n k Ilepo. V ladin i p o d ta jn ic i: ILiiifliura uoai'a,iHHUH: A ja tfe p BepTOJia, ap- np.vBiiT. Ea(5 uh Jocinji. Xpn>mpvK 4>ojibico. JI y U 11li IIllilH. B p a u y u Cieijiau, aoanj’ejbea CTaTiiCTauium oajejiy. IleT p o B H h Baco. B^aaHHK iieponot>e: Vladini p erovogjc: K a d 1e c Karlo S atfcl e r Hinko. K o l a r Gjuro. K o c s a r Josip, dr.pr. H e n g s t e r Ivan, dr. Č u rčić T d ila n . pr. Provod Ilu c: M y ja r n h Myxajiea, eip., uiep. cyanja. M u ja g ić Muhamed ef.,š o r. sudija. n IV. •tp a u ren i Otoh, ap. aun-i. arp., lacHiiK peaa„Pour lem ćrite agricole-, asopcKii eaflj. CeicpeTnpnJnT^ S ek reta rijat: Personalne stvari, DTfl. <l>oaop CTjenan, ap.np,,BiiT. ocp. opajanne npocBjeTB, BJiaa. noaTajB. JbecKOBau Miuom. BJiaa. iiepon. Benu Jocuu, naaKOMecap 6 .-i. sKe&eanHua. Zu getellte Maiilpiilntionsb.'iinitc: B l a ž e l c o v i ć Michael, Off/.l. D r a u g o u l z Silvio, OfiV.l. L 6'b e n w e i n Rudolf, Kzlst. Privredno odjeljenje. Upvuvltelj o d je lje n ja : F r a n g e š Oton, d r.fil., dipl. agr. , časnik reda „Pour io mćrito agricolou, dvor . savj. n ep c o H a jm e CTBapn, n po iieT c ip a H an a D oLnetseh: M u j a g i ć Muhamed, cf., Schcriatsriclitur. B l a ž e k o v i ć Mihajlo, pis. oFuji. D i a u g o n t z Silvijc, pis. ofcjl. L o b e n w e i n Rudolf, kelst. npnBpeAHO 0AjeJieH>e. ynpiiBUTpjb oaJojLeita: • R cglei‘ungskuu/.l|)lst*H: K a d l o c Kuri. S a t l i o r Iloinrieh. K o l a r Gjuro. K o c s a r Josof, Dr. H e u g s t o r Jobann, • jpr. Dr. jur. Ć u r ć ić Milan. D odijeljćni manipnbintnl Č in ovn ici: ^oanjejbcnn HiiHHiij.innTnn uiinonmmH: B a a u; e i: o n u h Mnxajjio, nnc. oijinu. H p a y r e u u Cu.iBiije, mic. o<(mn. JlofieH Baj h PyaoJuli, icujict. Regieruiigsvl/.estkrctiiro: E i s n e r Bortkold, Dr. jur., đb R, B a b i ć Josef. H r n č i r Felix. L u č i ć Ivan. V r a ć u n Stofan, zugoteilt detu Statici i.-.«h «n Deparlement. P e t r o v i ć Vaso. E i s n e r Bertold, dr. pr.. vit. ^gs. B a b i ć Josip. H r n e i r Feliks. L u č i ć Ivan. V r a č u n Stofan, dodijeljen statističnom odjelu. P e t r o v i ć Vaso. K a a a e n Kap.10. C a u ie p X iihko. K o.iap Tiypo. K ou ap Jocnn, jp . np. X en K C Tep Hnaii, ap- ^ yp > n ih Mu.iau. up. IIp e iio a H J ia u : IV. ReglerungK 8o kretare: H o r m a n Josef, Z o b k o wMichael, Dr. jur., ^ R. (Privatdozont aii der Franz Josof I.-UuiversiUll in Asram , ord. Tit. Prof. der Univ. iu Solia). H a ii n a Franz. S ch O n Josef, D r. jur. Č u k a c Julian. S Lm ić Slilivoj, Dr. jur. IV. VVirtschaftliche Abteilung. Abteilungsvorstand: F r a n g e š Otto, Dr. phil., dipl. Agr., .Pour lo merilo agricole", Hofriit Off. S ek reta rlat: Personalangelegenlicilen, verkebr ete. promet: stranaca itii. F o d o r Stjepan, dr. pr., 58: vit., of, ord. franc. javno prosvioto, vladin podtajnik. L j e s k o v a c Miloš, vlad. porov. W 0 e l z Josip, nadkomcsar b.-h. željeznica. Fremden- F o d o r Slephan, Dr. ju r., ^ l t . , o(T. rio l'instr. pnbl., Reg. Vizosekrol.tr. L j o s k o v a c Miloš, Rog. Konz. W o e l z Josef, Ob. Kommisstr. 0 ,a ;c jcK 1. Odsjek 1. TprOBHHH, 06pT, HHaj’CTpujn, KOTnpCKC IIOTnopBO anu-mje, nicn,H,ja upoTHB onhe ocicyAucte. M a a y p o B u h Mje'incAaB, b u t . o a J e j i H T e , KMT. jgj, ap . n p ., aBOpCKH COBj. Trgovin a, obrt, indu strija, kotarsko pot­ porne zaklade, a k cija p ro tiv opće oskudice. Handcl und G eucrbe, Industrie, Untcriitzungsfonds, Notstnudsiiktlon u. dgl. M a d u r o w i c z Mjocislav, vit. od J e l i t e , kint. sK, dr. pr., dvorski savjetnik. M a d u r o v v ic z Miocislav, R it. v. J e l i ta , Dr. jur., Kmt. js , Hofrnt. 1. 1. T proB n n a, o 6pT h HHjiycTpffja. Trgovina, obrt i industrija. K e .i h a h Jyj«je, ap. np., b u t . sgs, B.iaa. Tajn K o h lm a n n Julijo, dr. pr., jgsvit., vi. tajnik. M njiaen n JIopanT, na., Oto, BJiaa. nojrrajn. Koi|).iep Cnr«yiia, ap. np., saaa. noaTajn. r e n r a ua. E pen B ep T EyreH, ap. np., BJiaj. nepoB. M a ja a n Čpeliico, ap. np., iioji. npHOT. I. paap. ‘I’ ii i u n o (i k o Toaop, fia.KaapcKii BaaaopmiB. B eC n h A.ieicca, GamaapcKii npncT. ManaHh Jobuh, 6a*aapcKii npncT M bjioih o b h U JLy6oMiip, kiuct . M i l a s s i n Lorarit, pl., vlad. podtajn. K o f 1e r Sigmund, dr. p r., vladin podtajnik. G ftn g l pl. E h r e n w e r t h Eugcn, dr. pr., vladin perov. M a i s a t z Srećko, dr. pr., pol. p rista v i, raz. F i l i p e s e o Todor, baždarski nadzornik. G j e b i ć Aleksa, baždarski pristav. 'M a n d ić Jovan, baždarski vježbenik. M i l o š e v i ć Ljubomir, kancelista. 2. 2. 0 6 p r a o naji;3opiaunTBO. C y a a A.i<j>pea, ofipTHii HaaaopHHK aa Bocny h XepneroBiiny. 8 y p o B a i ( Ila jo , noBjepenm : oopT. BaaaopHlllUTBa. JypaueBHh HiiKOJta, noujepeHHKofipTH. HaaaopHsaiTBa. 3. 1. Handel, Gcwerbe und Industrie. K e lilm n n n Julius, Dr. ju r., j j jlt . , R egiorungssokrelnr. M i l a s s i n Lorant, v. Rog. V. Sckr. K o f l o r Siegmuml, Dr. jur., Reg. V. Sokr. G fln g l Eugon v. E h r o u w e r t b , D r.ju r., J , R og. Konzipist. M a i s a t z Sroćko, D r.ju r. pol. A djkt. I, Kl. F i l i p e s c o Thoodor, Aich-lnspoklor. G j e b i ć Aloksa, AichiimLs-Ailjunlct. M a n d ić Jovan, AicliamLs-Praklikant. M i l o š e v i ć Ljubomir, Kunziist. Obrtno nadzorništvo. S u d a Alfred, obrtni nadzornik za Bosnu i Hercegovinu. Z u r o v a c Pajo, povjerenik obrt. nađzorništva. J u r i č e v i ć Nikola, povjeronik obrt. nadzorništva. K oTapcne n oniop H e aaimaine, aicuHja 7. npoTHB o n be ocKy/pm,e h cji. M a jp -X a p iH H r Pyaoi$, b u t ., kot. npeaCT. I. paap. E pjiH x H&bjb, ap. np., HaaaopBBK kot. aafciaaa. ■ Depurtement 1. 2. Kotarske potporne zaklade, akcija • protiv opće oskudice i si. M a y r - H a r t i n g Rudolf, v it., kotarski pred­ stojnik I. razr. E h r l i c h Pavao, dr pr., nadzornik kolarekib zaklada. Gevverbeinspektorat. S u d a Alfrod, Gcworbe-lnspoktor f(lr Bosnion und dio Hcrcogovina. Z u r o v a c Pujo, Kom misstr dos GcworbeInpcktorales. J u r i ć e v i ć Nikolaus, Koinmissttr dos Gewerbo Inspeklorates. 3., Bezirksuntcrsi iUzungsfonds, Notstandsaktion u. dgl. M a y r - H a r l i n g Rudolf, Rit. v., B o t-V o rslcber I. Kl. E h r l i c h Puul, Dr. jur,, Bz. UnterstOtzungsfonds-Inspektor. �Z e m a l js k a v la d a . — m L a n d e s r e g ie r u n g . C tu e h jii h Ii Ulnupo. nop. khtp<., najaopuHK S t a n i š i ć Špiro, por. kntrl., nadzornik kot. zaklade. kot . aaK-iaae. II e t p o b u fe Aji6KCati«ap, hoji. npiiCT. Il. paap. P e t r o v i ć Aleksandar, pol. prist. II. razr. K u n t i ć Ivan, ofcjl. K y h t ii h Hitan, o$mi. O ^ c jc K 2 . Odsjek 2. HojbOupMnpean. P o ljo p riv re d a . F r a n g e š O t o n , (kao gore). <1*p a h r e m Otoh, (Kao rope). 1. IIo jtojijeJicT B o , noJsonpHBpeffao 1. luKoncTBO h 3a^,prapcTBO h cn. . J5 ay« AnrycT, igs but., npinipeaiui naucaiij. X y 6 ep BiiKTop, B11T. $jg, ® , npitupoAuu oanjeTiiHK. m Te re p EAMynj, npHBpeniin caiijeTimK. flo ji T BajiTaaap, iiprnipenHii Hajaopnuic. JJouoBiih H., Joho, iipniipojinn ynpniiiiTea. A n s p n li JocHir, npitiipeflHH upiiCTUB II. paap. JojJtH 'iK a X yro,'jipiiBpeAnn npncT. II. paap. B a u t z August, sgi R ., Ober-W irtsch -Rat. H u b e r Viktor, ^ R . , ® , W irtsch. Rat. S t O g c r Edmund, p rivred n i savjetnik. P o 11 Baltazar, prirodni nadzornik. P o p o v i ć N., Jovo, privredni upravitel. A n d r i ć Josip, privredni pristav II. razreda. J e d lič k a H u g o , p rivredni pristav. II. razr. S 1 5 g e r Edmund, W irtschafts Rat. P o l t Balthasar, W irtsckafts Inspoktor. P o p o v i ć N., Jovan, W irtschafts-Verw lt. A n d r i ć Josnf, W irtschafts-A djkt. II. Kl. J e d l i č k a H ugo, W irtschafts-Adjkt. H. Kl. 2. Voćarstvo i vinogradarstvo. H a v e l k a Avgust, ^fcvit., ofčj. o. zv . od Rum., privredni savjetnik. L e o n Ferdinand, vit. upravite!. S t j e p a n o v i ć Ljubomir, upravitel, dodije­ ljen okružnoj oblasti u Tuzli. 4. CioBapcTB O . v 4. C* 5. (>. Poljoprivredna meliorcija. FIoJbOupHBpejoia nejinopannja. CpennuiiLH 6npo. 3. a) , Središnji burean. X o<|>ch 6AopICapao,naA3opmiK3aMOJiitopamioiie rpaaibo. A iiA P o a m Bimuenn, KyjiTypiw naAMjepH. B a b pe>i ica Eroii, icyjiTypmr Mjepn. ■ M e r y A « P ombo, kj-jit. Mjepnu ic. M a iic š a p T BaaAHMiip, i«yjiT. Mjepnuic. C t o j i i K JoiiftH, nyjiT. »ijopiniK. J 0A II li BcAHMlip, ltyJITypilO-MjepHH'IKH UpilCT. X oiu iift EAnapA, icyaTypiio-MjepiiH|iKB npncT.. K o a e p Knpjio, toxii. iiciict. C t u u otu K Hiiaii, tgxii . bciict. M a p en n n PnKapa.iipiiHpeAHH Texn. aencT. III ii My u ko b ii li Hnaii, toxh. bciict. H o f e n e d e r Karlo, nadzornik za melioracijone gradnje. A n d r c a s c h Vinccnc, kulturni nudmjemik. V a v r o c s k a Egon, kulturni mjernik. M e tk u d y Rom eo, kult. miern. M a n s b a r t Vladimir, kult. mjorn. S t o j i ć Jovan, kult. mjera. J e t i ć Velim ir, kult. mjera, pristav. H o s c h n a E d v a r d , kult. m jera, pristav. K o l o r Karl, tebn. asistent. S t i p o t i ć Ivan, techn. asist. M a r o n z i Rikard, prior, techn, asist. Š i m u n k o v i ć Ivan, techn. asist. 6) KyjiTypno tcxiiii'ikh OAcjeK sa icoTape BnjwbiiKy u Sbophkk y Bujojbunu, b) Kulturno tehnički odsjek za kotare Bijeljina i Zvornik u Bijeljini. BaaKft 'l'pan.0, OAcjomm Mjepn. B a l k a Franjo, odsječni mjernik. u) KyATypno-Texiin>iKn OAejoK aa KOTape JIbbiio, 1’ jauoH u 5Kynaitan y JIuBHy. c) Kulturno tehnički odsjek za kotare Livno, Glamoč i Županjac u Livnu. V V ilc k e Karlo, odsječni mjernik. B hjico Kapao, OAcjemm Mjepn. A) ICyATypiio-T0xuH'iicii OAcjeic 3a KOTape JByGymitn n Ctojibu y B iituhh. d) Bureau fflr Pferdezucht. 4. Bureau fiir Viehzucht. B r z o v i ć An te, Zuchtinspektor. Š k o d a Richard, W irtschaftsverw alter. Š o l a Vukan, D r., W irlsch afts-Ad jk t. II. Kl. 5. Veterinarstvo. V u k u v i ć Antonije, $ , kot. nadveterinar. R o s e n b u s c h David, g,, dr., nadveterinar. Bureau fiir Obst- und Weinbau. A l t g a y r Victor, R iltm eister. Stočarstvo. B r z o v i ć An te, stočarski nadzornik. Š k o d a Rikard, privredni upravitelj, jŠ o l a Vukan, dr., privred. pristav. II. razr. BeiepHHapcTBO. ByKOBnli AiiToiuije, kot. najBeTepiiHap. j*o a e n 6 ym A iuiha, ap., & , iiimiieTepiinap. a) 2. H a v e l k a August, jS jR., O ffiz .d .S t.v .R u m ., W irtschufts-Rat. L e o n Ferdinand, R eich sritter v ., Verwlt. S t j e p a n o v i ć Ljubom ir, V erw lt., zu geteilt der KreisbebOrde in Tuzla. Konjogojstvo. AJ t g a y c r Viktor, satnik. B p 3 on ii li A iitc, CTOiapcicu naaaopiiHK. IIlK oaa PiiKapn, iipHiipojiiiii ynpaBHTea>. Illo a a Byicau, np., npimpen. iipHCTijiL-ILjjaap. 6. L a n d u irtsch ftft. F r a n g e š Otto, (w ic oben). 1. Bureau fiir Ackerbau und landPoljodjelstvo i poljoprivredno škol­wirtschaftliches Unterrichts- und stvo i zadrugarstvo i si. Genossenschaftswesen u. dgl. 8. ICoiTiOrojCTBO. A a r r s j e p BnicTop, caTiniK. 5. Departeincnt 2 . B a u t z August, ^ v i t . , privredni nadsavj. H u b e r Viktor, jgs v it., ® , p rivredni savjetnik. 2. BokapcTBO u BHHorpa^apcTBO. X a s BJiKa AnrycT, sgs mir., o<[mu. o. bb. o«PyM ., lrpHBpoAHB caaj. JI e on ‘I'opAiinaiifl, bht. na., yupaBHTo.'i>. C tj e iian o B u li JI>yf)OMiip, ynpaBiiToa., »onnjea.en OKpyaiBoj ofiaacTii y Tyaaji. S ta n iš ić Spiridion, Bez. Dnt. Fondsinspektor. P e t r o v i ć AIexander, pol. Adjkt. II. Kl. K u n t i ć Ivan, Offzl. Vetorinarwesen. V u k o v i ć An ton , Bez. Obertierarzt. R o s e n b u s c h David. $ , Dr.. Bez. Obertier­ arzt. 6. Landwirtschaftliches Meliorationswesen. , u) Zentralburoau: H o f e n e d e r Karl, Melior. Bau-lnspektor. A n d r e a s c h Vincenz, Kultur-Ob. Ing. V a v r e c s k a E g o n , Kultur-Ing. M e th u d y R om eo, Kult. Ing. M a p n s b a r t W ladim ir, Kult. Ing. S t o j i ć Jovan, Kult. Ing. J o l i ć V elim ir, kult. techn. Adjkt. H o s c b n a Eduard, Kult. In g. A djkt. K o l e r Karl, techn. Assist. S t i p o t i ć Ivan, techn. Assist. M a r e n z i R ichard, Frh. v ., Id\v. Assist. Š i m u n k o v i ć Ivan, techn. Asist. b) Kulturtechnische Sektion fa r die Bezirke Bijeljina und Z v o m ik in Bijeljina. B a l k a Franz, Sektions-Ing. c) Kulturtechnische Sektion fUr die Bezirke Livno, Glamoč und Županjac in Livn o . W i l c k o K arl, Sektions-Ing. T e p a u x Maitco, OAcjonm Mjepn. Kulturno-tebnički odsjek za kotare Ljubušld i Stolac u Vitini. G O r lic h Makso, odsječni mjernik. e) ICyATypHO-TexHB«Kii OAejoK aa KOTape TpeCnibe, JI>yCiin.e H Bnaeliy y Tpe 6nn,y. T p a jđ a a Aiiron, oAcjoMHii Mjepn. e) kult.-tehn. odsjek za kotare Trebinje, e) Kulturtechnische Sektion fiir die Bezirke Ljubinje i Bileću u Trcbinju. Trebinje, Ljubinje und Bilek in Trebinje. T r e i b a l Anton, odsj. mjernik. T r e i b a l An ton , Sektions-Ing. ■f>) KyjiTypHo-Texmi'iKii oacjeic na KOTape Boo' rpaAiiuiKy n Boe. )Iy6nuy y Boo. rpaAumuH. f) d) Kulturtechnische Sektion fQr die Bezirke Iju bu ški und Stolac in Vitina. G O r l i c h M axim ilian, Setions-Ing. JlaMjaHOBHh OreBan, OAcjenHU naAMjepH. 1) Kulturtechnische Sektion fQr die Bezirke Kult.-tehn. odsjek za kotare Bos. Gradišku Bosn. Gradiška und Bosn. Dubica in Bosu i Bos. Dubicu u Bos. Gradišci. Gradiška. D a m i j a n o v i ć Stcvan, odsj. nadmjemik. D a m j a n o v i ć Stefan, Sektions-Obering. V ynoTpe6n koa npojenaTa. P o j a AjiOiin, k>m t . MjepHHK. A iiA p e c EoxycJiaB, KyjiT. njeppni:. X e A p u ra J ocb4>i kj'j t . njepimr. U upotrebi kod projekata: R e d i Albiu, kult. mjera. A n d r e s Bohuslav, kultm jorn. H O l l r i e g l Josip, kult. mjorn. Boi Projcktaufnahmen venvendet: R e 4 l Albin , kult. Ing. A n d r o s Bohuslav, Kult. Ing. H O l l r i e g l Josef, Kult. Ing. �Z e m a l js k a v la d a . — L a n d e s r e g i e n i n g . .limajapii: Livadari: m III t b i Kapa. l & B e i K a B0HH6H11. UaBaeKOBHfa JauKO. S t i c h Karl. H a w o 1k a Vinccnc. P a v l e k o v i ć Jauko. W ieseum eister: S t i c h Karl. H a i v e l k a Vincenz. P a v l e k o v i ć Jauko. M eieopo.iouiKu (Šupo. X a p a m O toh, Meieopo.ioiUKU npucT. K jH B P e p AjoJiiJ), MeTeop npucT. (y MocTapy). CeTHHK Uiipo, MeTeop. oijmjA. (Ha BjeaauiHHun). 4>p b a a Hnan, MeTeop. 0<{>ujA. (Ha BjeJiauiniiun). Meteorološki biro. H a r i s c h Oton, meteor, pristav. K l i n g e r A 'lo lf, meteor, ofej. (u Mostaru). S o t n i k Cyril, meteor, ofej. (na Bjelašnici) F r i e d l Ivan. meteor, ofej. (na Bjelašnici). Meteorologišches Bureau; II a r i s c h Otto, Mcteorol. Adjkt. K l i n g e r Adolf. Mcteorol. Olfzl. (in Mostar). S o t n i k Cvril, Moteoml. OJTzl. (Ujebišnica).' F r i e d l Johaun, Mcteorol. Olfzl. (Bjelašnica) O ^ c je ic 3 . Odsjek 3. lioJMTH'iKO-a^miHiicrpiLTuima uljarica PoUtlčko-adm lnlstrativna šumska uprava. jn pann. . P a đ e ž a n i n Jovo, šum. nadsavjetnik. n a ie * a H H H Jobo, inyM. HajeaujeTHiiK. H i l l i s c h e r Feliks.vit. & , šum. nadsavj. iH J H n e p d’eAHicc, J&isht., uiyM. HajicaBjTHHK. M a c h R udolf, sav. M a r PyaoJi([), uiyMapeKii caiijeTimic. S c l i m e t t a n Reinliold, šumarnik. D l m e t a h Pajiixoji», iuyMapnnK. W a s z n e r Josip, šumarnik. B a cH e p Joeinji, myMapHiiK. S e h Q r e r pl. W a 1d li e i m Ivan, šumarnik. IH h p ep nji. Baji j x a j m JlBaH, myMapnHK. B u b a k Henrik, profesor. E y6a ic XeHpnK, iipoifecop. Hacica "bpaifco, Majop y m., peifiepeuT sa aobctho. L a s k a Franjo, major u m., referen lzalovstvo. K l c m e n č i ć Košta, nadšumarl. razr. M a T e j i e n JaH, BAaAim nojTajH. M a t o j ć e k Jan, vladin podtajnik. KaeMGHHHli Kocto, uaAiuyuap I. pasp. D r n i ć Milan, nadšumar I. razr. JIp h h k MuAau, naAiuyMap I. pasp H o i d e Josip, nadšumar I. razr. X a j j e Jocii(|>, HaaiuyMap I. pasp. H i r n l e Franjo, nadšumar I ruzr. X n p u jie 4>paH.o, iiaAiuj'Map I pasp. P e t r o v i ć Dušan. lUD r., sud. pristav. II e t po u u I. jlyiuan, J. J’ . AP-, c.vaoohh npucT. W a s i l e w s k i Karlo, šum, asist. BacoaeB C K H Kapao, inyM. aciiCT. L a n d i k u š i ć Stjepan, nadšumar II. razr. JlaHAH Ky ui u h CTjenaii, naauiyMap II. pasp. S i g l h u b n r Goorg, šumar. C H r a x y 6 e p Teopr, myMap. K ć i v a n ofc JoSlp, ® , ofcjl. .. K p s iiB a B e K Jocnu, ® , o^oj.i. Departcuient 3. Polltlscli-ndnilulstrutive ForstvernaUmiK . P a đ e ž a n i n Johaun, Oberforstrnt. H i l l i s c h c r Felix, R., Oberlorstr.it. M a c h Rudolf. Forst-M. S c h m e t t a n Reinliold. Forst-M. W a s z n e r .lokef, Forslmcislei, S c h O r e r Johaun v. W a ld lio im , Forst-M. B u b a k Heinrieli, I’ rof. L a s k a Franz B., Major i. It., J.igdreforent M a t e j ć e k Jau, Rog. V. Kcki. K l e m e n č i ć Košta, Ob. OITzl. 1. Kl. D r n i ć Milan, Otierfiirstnr t. Kl. H e i d o Josof, OborfOrster 1. Kl. H i r n l o Franz, OberlArster. * P e t r o v i ć Dušan, J. U. I)r.,(«erii.liisadjkl. VVa s i I c w s k i Kori, Forst venvalier L a n d i k u š i ć Sljupan, Olie.rl/iisler II. Kl. S i g l h u b e r Gooig, FOrstur. K f i v a n e k Josef, ® , Olfzl, OAcjeK 4. Odsjek 4. Dcpartnimmt 4. lIlyHcieo-npiiiipeAHii o.icjeic. Šumsko-privredul odsjek. Forstn lrtsch nftllclie Keparteinenf. III m h t Xyro, but. iuyM. najcaiijeTiniK I I p 3kh 6 h k 4>pan.o, but. ig;, uiyM. casj. B p y K u e p 4*epAHnaHA, myu. caBj. R $ o 6 ApTyp, uiyM. caBj. C T ea n a ru a . KapHOH A b ijct , mjm. caBj. d’ p im Kap.io, uiy«. cauj. K ap on Kapao, ui.vm. caBj. H o p ABC CurMjiiA, u.iaA. Taju. M a p e « Jocm|), uiyMapi!Hic. IIlT e n n A 3 ojit.h i , iuyMapnuK. lo c T a .i 4>paik0, ui.vmapuuK. D,HTa.4>epAHHaHA, uiyMapiiHK. K a ju Jociic{», naAiuyMap I. pa3p. C a x e p Xyro, , wyu. yirpaimTe.i.. T h p k o t Jocii<l>, myM. yupaBiiTea.. IIa B a A e B e it e iu ia 6 a ApuaA, hiijk. H lM H Aer EnepHK, rpoiji., naAiuyMap I. pasp H a u p a iB A 4'paH.o, iujm. acucT. U lB ap n rycTaB, myM. acucT. IIe u ia y T BpaTiic.iaB, uiyM. acucT. IU n a c e p A-nJipej, iujmckii acucT. P H ie p XepMan, niyM. acucT. JI em u ep Maiceo, uiyM. njeiKo. M ap e k Japoc.iau, ui.vm. ujeucd. T p e $ Kapa, myM. Bjeaso. K p c T u h Chmo, myM. ujeaud. C a .iep A htoh, uiyM. noujep. s. 03H. M am eK EAnapA, naAmyNap II. pasp. B e č e ah Kap.io, but. iia ., iiaAwy»iap II. pasp. T o n u aru li Ocnaii, HaAmyMap 11. pasp. JaH A a EAuapA, naAiuyMap II. pasp. X y T e p e p HBaii, myMap. P yjK U 4K a K um ii.io, uiyMap. y a p u x JbyA6BHT, rpa^eu. acucT. D IypH d’pau.0, uaAAyrap. J le A e p e p Masco, myM. reou. PanjnapcKH 6Hpo iuynciso-upHBpeAHor obojena. B a A n o T H l i MaTHja, ® , pauyH. naAcaaj. B u i a a T B a ABryeT, pa'iyu. peuiiA. C T a H B B y K O B u k C'hmo, pasj'H. peB»A0HT. P a r n e B u b PaAoiian, panju. pemiAeaT. C e s e K O H u t Joeuu, panju. peBUAeiiT. B o s n t HaMjaH, pas. oijujj. l e s u e p A htob , pas. o<|>uj.i. E a je p a B bhko, pawyH. oijiuj. X p 6 e k HBaH, pa’ijm. oijmj.i. m e io B au H iiK o .ia, pa>iyH. Bje«6. T o j uh b AHTyu, pa’ijH. ujeaco. n iT o p x <I>puApiir, pas. Bjex6. R a n o Hcaa, pas. acuCT. S c h m i d t H ugo, »g; vit., šumski nadsavj P f i b i k Franjo, vit. >£;, šum. savj. B r u c k n e r Ferdinand, šum. savj. P f o b Artur, šum. savj. S t e l l v v a g pl. C a r i o n August, šum. savj. F r i t z Karlo, šum. savj. K a r o p Karlo, šum. savj. P o r d es Sigmund, vlad. tajnik. M a r e k Josip, šumarnik. S t e n c z e I Zoltan, šumarnik. D o s L a l Franjo, šumarnik. Z i t t a Ferdinand, šumarnik. K o i l Josip, nadšumar 1. razr. S a c h e r H u g o . $ ,3 u iu . upravitelj. T U r k o t t Josip, šum. upravilclj. P a v a d e B e k e s c s a b a Arpiid, inž. S c lim id e g g E m c r ik , nadšumar I. razr. N a v r a t i l Franjo, šumski asist. S c b w a r z Gustav, šumski asist. - P e s c h a u t Vratislav, šumski asist. S c h v v a s s e r Alfrod, šumski asist. R i t t e r Horuiiinn, šumski asist. L iS s c h n e r Makso, šumski vježbenik. M a r e k Jauoslav, šumski vježb. G r a e f Karl, šumski vježb. K r s t i ć Simo, šumski vježbenik. S a l i e r An ton , šum. povjor. z. oznac. M a Š o k Edvard, nadšumar II, razr. W o s e l £ Karlo, vit. pl., nadšumar II. razr. T o p č a g i ć Osman, nadšumar II. razr. D a n d a Edvard, nadšumar II. razr. H u t t e r e r Ivan, šumar. R u ž i č k a Kamilo, šumar. U l r i c h Ljudevit, gragj. asist. Š u r y Franjo, nadlugar. L e d o r e r Makso, šum. geom. Uačunarskl buremi šum sko-privrednog odsjeka. V a l p o t i ć Matija, ® , raćun. nadsavjetnik V y m l a t i I Avgust, rač- revid. S t a n i v u k o v i ć Simo, račun, reviđent K a š e v i ć Radovan, račun, rovidcut. S e n e k o v v i l s c h Josip, raćun. reviđent. B o ž i ć Domjan, rać. ofcjl. C z o z n e r Anton, rać. oficijal. B a y e r l Vinko, raćun. oficijal. H r b e k Ivan, račun, oficijal, Š e b o v a c Nikola, raćun. vježbenik. T o j ć i ć Antun, račun, vježb. P a p o Isak, rać. asist. I S t o r c b Frieđrich, rać. prakt. S c h m id t H u g o , « H.. Ob Forat-R. P f i b i k Franz, ^ lT , Forsl-R. B r u c k n o r Furdinaud. Forsirat. P f o b Artur, Forsirat. S t o l l vvag August v. C a r io n , Forsira!. F r i t z Kad, Forsliat. K a r o p Karl, Korstral. P b r d o s Sigmund, Kog.-Sukr. M a r e k Josof, Forslmeistur, S l o n c z u l Zoltan, Forstmoister. D o s t a l Franz Hugo. Forstmeistcr, Z i t t a Ferdiuund, Forslmcistur. K e il Josef, Ob. FOrster I. Kl. S a c h e r Hugo, Forstvcrw.dter, J . T Ur k o U Josef, For.slvenvatlor. P a v a Arpiid do U o k o s e s u b a . lug. S c h m i d o g g Emoricb, Graf, Oberfiirst. |.Kl N a \v r a t i 1 Franz, ForstVorw. S c h v v a r z Gustav, Forslassist. P o s c h a u t Vratislav, Forslassist. S c h w a s s s o r Alfrod, Forslassist. R i 11 e r H o rm o n F o rs la s s is t. L b s c h n o r Max, Forstprukt. K r s t i ć Simo, Forslprak. M a.rok Jaroslav, Fmslprakl. G r a e f Karl, Folslprakt. S a l l e r Anton, VValdvui'm.'irkiingskommissfir. M a s e h o k Eduard, Ob. FiirsUir II. Kl. N V o s o lf Karl, Ritt. v., Ob. Forslor II. Kl. T o p č a g i ć Osmim, Ob. Forslor II. Kl. D a n d a Eduard, Ob. FOrster II. Kl. H u l t o r c r Ivan, FOrstor. R u ž i ć k a Kamillo, FOrster. U I r i c l i Ludivig, Bauassist. * š u r y Franz, Forstwart. L e d o r e r Max, Forstgoom. Uechnangsbureau des forstn Irts rh a ftllc h ea lleparlemeiits. V a l p o t i ć Malthiaa, Ob. R cbgs. R ., ® . V y m l a t i l August, R odin . Rov. S t a n i v u k o v i ć Simo, R odin . Revidont. R a š e v i ć R adovan, Ročim . Revidont. S c n c k o v v i t s c h Jost-r, R odin . Revidont. B o ž i ć Dauijnn, R odin . Olfzl C z e z n o r Anton, R odin. OITzl. B a v e r l Viuzcnz, R odin . OITzl. H r b e k Johaun, R od in . Otl'zl. Š e h o v a c Nikola, R odin . Assist. T o j ć i ć An lon , Rudin. Prakt. P a p o Isak, Reehn. Assist. S t o r c b Friodrich. Rt-cliu. Prakt. �Z e m a l js k a v la d a . — L a n d e s r e g i e r u n g . 1 2 4 OflcjeK 5 . Odsjek 5. Departcment 5. •tu nrpnpue oiiepnu,nje. Z a agrarn e o p e ra cije . F iir a g rariseh e O pcration eu . « l » a j k A htjth, ai>. irp., sg> but , bimaiih cacjermiK. JI a a a p o b u li 'l'eaćj), mi., kut. upeRCTojtniK II. pa3p. Oto , bjiha- noATajmiK. K a 0 a ni u k ‘bpaii.o, mia«. riOATajn. K a u e T a iio n iik HcMOToer l'aupiui, lio*. iipiici. I. paap. Ile T p o iiH h A-ieicoanjap, noJi. iipncT. II. pasp. 8 0 u llimn, »on. upiiCT. II. piinp. JtaKiik HiiifOJia, iiovoii. njeacč. M h OU MII IICKll PooopT, BI1T., BpX0BIUUiaA30pHHK sa koaonuaamijy. . JI ax OAii 11 T»ypo, ua;irb.0MeTap, Kaiieran y pec. F e i f a l i k A n ton , dr. p r., ^ v it., vladin savjetnik. L a z a r o v i ć Fodor, pl., kot. predstojnik II. razr. D o u t s c h Oto, vladin podtajnik. K a b a š i ć Franjo* vlad. podtajn. K a p e t a n o v i ć Isnictbeg Gavran, pol. prist. I. razr. P e t r o v i ć Aleksandar, p ol. prist. II. razr. Z c c Ivan, polit, prist. II. razr. D a k i ć Nikola, perov. vjo/.b. M i q c z y n s k i R obert, v it., vrh ovin nadzor­ nik za kolonizaciju. L a h o d n y Gjuro, nadgepmetar, kapetan u F e i f a l i k An ton , D r.ju r., ^ R . , R ogierungsrat. L a z a r o v i c s Fedor, v ., B ezirksvorsteher II. Kl, D o u t s c h Otto, R eg. Vizcsckretiir. K o b a š i ć Franjo, R eg. Vize-S ekr. K a p e t a n o v i ć Ism et B eg Gavran, polit. A d jk t. I. Kl. P e t r o v i ć Alcxanđer, pol, Adjkt. II. KLZ e c Jovan, pol. A djkt. II. K l, D a k i ć Nikola, K onz. Praakt. M i q c z y n s k i R obert, R itt. v . , KolonisationsOberinspektor. L a h o d n y Gjuro, Ob. Geometer, H ptm . d Res. B o g o j e v i ć P aso, Ob. Geometer. G o s c h v v i n d Andreas, Forstrat. H o f f m a u n E m il, Forstmeister. T o l a r Gjuro, OberfOrstor I. N i k i ć Stjepan, Ob. FCrst. II. Ki, K r e č a n A d o lf, ^ R ., W irlschafl.srat H u b e r V ik tor, W irtschaftsrat, ^ R ., L u k a s Josef, Kuzl. B o r o je m iU Baco, naareoMBTap. I' e BI b IIII a Anapiija, IU)'M. Calij. XoiJiMan Esma, liij'itiapiiin:. T e a a p 'Bypo, H&aiiiyMup 1 . paup H m cu li ('Tjciiaii, iiaauiJMap U. paap. Kp om a 11 Aao.i(|i, j$; uiit., iipinipeaiiii caiijoTiniK. X y O e p BiiKTOp, but. npiiup. cauj. JIyicao Joou$, KUJioT. B o g o j e v i ć Vaso, nadgeometar. G e s c h i v i n d An d rija, šumarski savjetnik. H o f f m a n n Emil, šumarnik. T c l a r Gjuro, nadšumar I. razr. N i k i ć Stjepan, nadšumar II. razr, K r o č a n Ad olf, sgj v it., privredni savjetnik. H n b c r Viktor, v il. jgj, privredni savjetnik. L u k as Josip, kclst. OflCjeK ii. Odsjek 6 . Departement d. PjAupcitit oacjeic. Rudarski odsjek. M ontaudepartemeut. ypea: Jlepofioj yjnma. (!a a a o 'i oK Pyaoa<Ii, KBopeiui caiijeTHUK. P iiX T ep 'l’paiLO, pyaapcicii 11un-Aiijotuiik. P a y c JbyaeuiiT, pyaapcK» eaujuTiuiK. K a p a 011 Huaii, pyaapciai iiajuioiijopuiniK. • 1 U o caK Ci’jonair, pyaapcicn iipiicr. JIcm Kapao, paM. iiaaoanjeTiinic, 'la a o it Jkonojia, paM. piiuiiaeiiT. Ko On 111110p Knr.iOepT, p ai. o<|>uio:jiM. IB o c t u k Joeiui, pau. oijuiniiji«. Je.a u u0 ic '1‘pan.o, paM. oiJugJi, KaaJiOMOK Pyaojnti, paM, uciictoiit. HiiM epMau Jlau, paM. aoiiCT.c U p yii Xepuau, paM. acncr. Ured’: Sarajevo, Dcreboj ulica. SI J d o č e k Rudolf, dvorski savjetnik. R i c h t c r Franjo, rudarski nadsavj. R a u s Ljudevit, rud. savjetnik. K a r i on Hans, rudarski nadpovj. B o s z a k Stjepan, rud. pristav. D e s c h Karlo, nndrać. savjetnik. G s a d e k Leopold, rač. revidont. K o b l i s c k o r Engolbert, rač. pficijal. Š c s l i i k Josip, rač. pficijal. J e l i n » k Franjo, rač. oi'cj. K a d i 0 č e k Budolf, rač. asistent. Z iiu m c r m n n n Lav, rač. asišt. B r u n u Hcrman, rač. asist. Bu reau; Sarajevo,' Derebnjgasse. S 1d d e Č e k R udolf, Ilo frat. i c b t o r Franz, Oborborgrat; a u s Ludvvig, B crgfat. K a r l o n Ila n s. Ob. Bergkomm. B o s z a k Stefan, Bergadjkt. D o s e l i Karl, Ob. Rocbnungsrat. C s a d e k Loopold , Rochn u ngsrevideut. K o b l i s c h o k Engelbert, R ocbn. Ol'fizial. Š o s t a k Josef, R eclin . Offizial. J e l i u e k Franz, R ecbn . Offzl. K a d l o č e k R udolf, Rocbn. Assistent. Z i m m o r m a n n L c o , R ecbn. Assist. B r u n n Hormann, R ecbn . Assist. O^ejeie 7. Odsjek 7. Departcment 7. 8 ena.i><:uu rcOJioniKii auiioa. Zem aljsk i geo lošk i zavod. G eologische Landesanstnlt. Ka u e p d'piiapHK, ap, B.iaaiiH caBjeTiiMK, 30Maji.ci£ii roojtor. ' • K p a y o Piiitapa, ap. <I>im ., hphct . K a l z o r Fridrik, dr. phil., vladin savjetnik. zemaljski geolog. K r a u s Rikard, dr. fil., pristav. K a t z c r Friedricb, Dr. phil., Rcgieru ngsrat, Landosgcologe. K r a u s Rikard, D r.'p h il., Adjkt. V. SoroiuTOB^be u HaciaBa. IlpcacTojiiHic oAOB>oibii: llay.ii Otoh, <^111., JVI. II-, ^ LI,. B.), oajeJiiui iipeacTojiuiK. V. Bogoštovlje i nastava. Pred stojn ik odjelenjn : P a u l Oton, podstojnik. III., M. C., »J*, C. (B), odjeleui O jIc jO K 1 . Odsjek 1. llOCJIOIIH fionilllKHI.Ml. P os lo vi b ogošto vlja. B p o a 1111 k *!’paii,o, ruma- cauj. P aja M iik Aaoncaiiaap onpyu, uiit . sjjs. mina. uoaTujn C n a x o 'I k-niim ei|i., K.ma. noaTajii. B r o d n i k Franjo, vlad. savj. R a j a c s i c h Aleksandar barun, v it., iga, vlad. podtajn. S .pah o Fehim ef., vlad. podtajn. V. Kultus und Unterrichtabteilung. A b teilun gsvorstan d: P a u l Otto, >5^ 111., M. C., chef. C .(B .)Setk ion s- Departcment 1. Kultusnngelegcnheiten. B r o d n i k Franz, Rcgierungsrat. R i a j a c s i c Alexander, Freili. von , Rog. Vizosckr. S p a b o Feliim ef., R eg.-Vizesekr. R .» O / ic jc K 2 . Odsjek 2. Departcment 2. AAitHMHCTpinuauH u ni'pconiuinii uoc-io rh HnpO,aUHX UTprOBl\<IKUX lllKIMll, 3I1T1IB y<mTO/bcic»ix lipoiinpiiHauja. M y p i«o Muxaj.io, sgsiuiT., ujiaaini cau.jeTUHK. M y x iiG iih X hjimh oi|)., iiaaa. noflTajn. B o o Ka K mii.i , u.iaa. iioATajii. 3111 p ko u uh C hmo, iiaaujepiuiK. K o p u 11 k J ociu(i, yMUT. TprouaMKO uikoao. C jia a o B iih uji. C a a a o 0 u uh k u F,yroii, ap., nojiiT. npiiCT. I. piv.ip. IIIai|iap Hliijian, ap.. u.'iaa- nopou. K o u p a a Pyao.nl), »ijepiimc. I I 0 c 1111 m u .i Joeiui, yMUT. nap. och. aik-ojio. B e p C ep o B H k Auao, y miit. nap. oon. uikojio. Adm inistrativni i personalni poslovi narod­ nih i trgovn čkili škola, zatim učiteljskih preparandija. Ađm in istrative und Personalnngelcgcnlieiten dcr V o lk s - und Handelsscliiilcn, dann der Lehrerpriipnrandien. M u r k o Mihajlo, ^ vit., vladin savjetnik. M u h i b i ć H ilm i ef., vlad. tajn. M i r k 0 v i ć S im o , nadmjornik. W o s k a Emil, vlad. podtajn. K e r n ić Josip, učit. trg. škola. S l u đ o v i ć Eugen, pl. S la d o [e jv ić k i, dr., polit, pristav I. razr. S a f a r Milan, dr., vlad. pcrovogja. K o n r a d Rudolf, mjernik. P o s p i š i l Josip, učit, narod. osn. škola. B e r b e r o v i ć A vd o, učit. narod. osn. škola. M u r k o M ichaol, R ., Rcgierungsrat. M u h i b i ć Hilmi ef., R eg. Sekr. W o s k a Emil, Reg.-Vizesekr. M i r k o v i ć Simo, Ob. Ing. K e r n i ć Josip, Handelsschullobrer. S l a d o v i ć Eugen v. S l a d o e v i ć k i , Dr., polit. A d ju n k tl. Kl. S a f a r Milan, Dr., R eg. Konzipist. K o n r a d Rudolf, Ing. P o s p i š i l Josef, Elementarschullchrer. B e r b e r o v i ć A vd o, ElementarscliulIeKrer. �Z e m a l js k a v l a d a . — L a n d e s r e g i e r u n g . 125 O f lc j e K 3 . Odsjek 3. Đeparteinciit 3. C T p y< in H n e g n r o m iiii iiocjiobh n n p o j n n x h T p ro B n *iK H x ni boji a, »iiTu.« j'Huxeji>ciCBX n p e nnpniuujii. Stručni pedagoški poslovi narodnih i tr g o ­ vačkih škola, zatim u čiteljskih preparan­ d ija. Fachpiiilagoglsche Angelegenh. der Volksund llnudclssehulen, ilaini der LehrcrpraparaiiiUen. HI e <[>e p AjteiceaHflap, ;§s b u t ., B -ia jun canjeTniuc. HI p ji, a te Jobimi, OKpjmnii uikojickh HajaopiniK. r p y jiih B a c o , iuko.i . Hajaop. npnoTas. R c h a f f o r AIcksandcr, t§s v i t , vladin savj. S iljr t k Jovan., okruž. škol. nadzornik. G r u j i ć Vaso, škol. nadz. pristav. S c h a f f o r Alcxandcr, ^ 11., Rcg.-Rat. Š i l j a k Jovan, Kreisseliuliuspektor. G r u j i ć Vaso, Schuliiispoktorats-Ailjkt. Ocpartcmeiit 4. O A c je K 4. Odsjek 4. I I ocjiobh <pc;(H'U\ niico.ia, Tpronance iikh .ic « u je h 6. x. aen. njitejn. P oslo vi srednjih školu, trgovačke akademije i b. Ii. zcm . muzeja. A xa yn oB H h TjroMiip, «p ., but. ^gs, B.iaa. caBj., cpeaiLoniK. liajpopu. A j 3 ejiT Jooiin, rifMH. »iip. A l a u p o v i e Tugomir, dr., jjSj v i t , vlad. savj., A I a u p o v i ć Tugomir, Dr -j; U.. Reg.-Rnl, srednjošk. nadzorn. i Miltolsdiulinspoktor. E i s c l t Josip, gimn. dir. E i s o l t Josel', Gvmn.-DLr. K l u c z o n k o Ivan, dr., vlad. tajn. K lu c .z e n k o Joliunn, Dr., Rcg.-Sekr. K o v a č o v i ć Gjorgjo, prof. vol. roalke. K o v a č o v i ć Gjorgjo, Roalschulprol. K jiyie n K o llnaii, ap., B.iaji. Tajn. K oB a'ieB M h Uopljo, npoi|>. Bea. pomuče. MuHiiiiy,iiiTUBiin 'iuiionuui^u: 4> e p jl a u Hsau, Kuaci. B a j he p t 3ua*i, kujict. VI. Tpa^eBHo oAjeljeifee. IIpejCTojiniic o^joJBOiLft. M anipulantivnt činovnici. F e r l j a n Ivan, kncl. W e i n e r t E l s e . kncl. VI. Manlpiilalionsln am teii: F o r l j a n Ivan, Knzl. W e i u e r t Else, lvnzl. Gragjevno odjeljenje. VI. Bauabieiltmg. odjelu Abteilungsvorstand. K u s s e v i c h do B la c k o Tlicodor, Sckiionscliof. II. Kl. Personali.! a. P e jH OcKap, rpatjeuiiHCKU canjOTRUic. K e d d i Oskar, grugjovinski savjetnik. P ayio <Jiep Jocuu, HaRsopHiiic 6oo.-xepu. aeu. R a u h o f e r Josip, nadzornik boa.-hore. zcm. ' žnlj. _______ r ji ii k XenpHK, jp. up.,'TajnHB 6oc.-xopn .seM. G ltlc k Honrik, dr. p r., tajnik bos..-herc, aiejL. zcm. želj. Persoualaiigelrucii lici ten. R o d i l i Oskar, Baurat. R a u h o f o r Josef, Inspektor der h.h.Iiam loshalm. G lO c k Hoiurich, dr. jur., Sokrotllr der h. h. Liindesliahnen. K yu ien u h ne E .iaiuco Teoaop, npeaOTojuuK. II., OAjeimu Oacjok 1. Pred stojn ik odjeljenja, K u s s e v i c h do B l a c k o Teodor, predstojnik, v i t II razr. Angelegenhelten der M lttelschuleu, der llandelsakailemle und des b. h. Landesmuseums. Odsjek 1. llepconnanjft. 3a Maniniyjiamijy: B a j HxaKep Pyao.i<|>, o<f>uj. Hanh Eaaa, kuji. B hjio k Kapao, icuacT. 6oc.-xepu. som. jkoji,. Za mauipulaciju: B e i n h a c k u r Rudolf, ofej. C a ić Elsa, lici. B i l e k Karlo, kancelista bos.-hore. zcm. žolj. Depnrtenieiit 1. Fllr dio Mauipuliilioii. B o i n ha c lr o r Rudolf, OlT*l. G a ić Elsa, Kanalislin. ‘ B i l e k Karl, Kanzlist dur Ii. h. LanilcKhahinm O A c jc K 2 . Odsjek 2 . liucoice rpabemme. Visoke grn gjevinr. P a i- ik Karlo, sfe vit., grig j. nudsavjotnik. P o s p i š i l Josij), gragj. savjetnik. F i t z i n g e r Karlo, gnigj. suvjotnik. K u sc.h ć o T eodor, nadinžinir, D v o f i l k Ivan, nadinžinir. K n c 8c b a u r e k Karlo, nadinžinir, G z c r n y Josip, inžinir. G r e g e r Josip, iužiuir. U r s i n i Vcćeslav, tcchn. nailoflcijaJ." S ch I e s i n g o r Emil, lech. asistent. F i s c h c r Ivan, poslovogja, A . ® W a g n o r Voćcsluv, poslovogja. Ilorhbuii. P u l i k Karl, jfe II , Oh. Ilaii-H. P o s p i š i l Josel'. liaural. Fi t z i n g e r Karl, Baurat. K u s c li'ć o Tlioodor, Oh. lug. D v o r a k Johann, Ohor-liig. K n e s c h a u r e k Karl, Ohur-Iiig. G z o r n j ' JosoT, Ing. G r o g o r Josef, lug, U r s i n i W6nzol, toe.hn. Ohcr-Olfzl, Sc h I e s i ii go r Emil, tochn. Assist. F i s c h o r Joliunn, A , ® , Wcrkmoister,. W u g n o r W ouzcl, VV'erkmeislur. Uu potrcbi kod odsjeka z a visoke gragjovine H u b c r Ljudevit, arhitekt. K n o p f m a c h c r Bartolomoj, arhitekt. N ie m a n n Tcufil, archilckt. P o k o r n ^ Josij), arhitekt. S v a r e Hugo, inžinir-arhitokt M a d u r o v i c z Edvard p l., Je I i ta, arhitekt. lu Verwondung dos Ho('lihaudu(iartemonU H u li o r Ludvvig, Archit. K n o p f m a c h o r BurLh., Archit. N i e m a n n Theophil, Archit. P o k o r n y Josef, Archit. Š v u r c Hugo, liignniciir, Arciiitokt. M a d iir o v v ic z Kdiiard, H., v. Jelit«, A r chitckl. S c h m i d t Williolm, llauzeiclinor. B a c h n ia n n Jakob. Unuzeiiliner. W o w o r k i » Franz, llmifniirar. P a r z o r Fraiiz, BaiilUlner. S z i g m i i n d Johann. Baumeisler. n a p«H K Kapao, but . sgi, rpaljon. HajchCjeTiiiiK, H o c u h u iu j i Jocun. rpalj. caB.jeTHiiK, •I1iiu u ii r e p Kapao, rpal). caBjGTnmc. K y m e Tooaop, HaaiiHiiciiHiip. JI b o p sKa u H bob, naaimacuniip. K n e u ia y p eK Kapao, iiaaiiHuciiHHp. H e p n n Jocun, Huainiiup. T p e r o p Jocun, uiiiKiiHiip. y p c n H n BebecaaB, toxh Hiiaoi|»uja. IIIa e 3 H H re p Emhji, i;exH. aeuctcht. 4>n ni ep Biian, iiocaonalja, jg,, ® , B ar n ep Iiebee.ian nocaoBolja, y ynoTpe6u Koa oacjoua sa bmcok6 rpaljeBiuie : X y 6 e p JByaoBHT, apxiiT. K ii o ii <1>m a x e p BapToacvej, apxiiT. f l uma h Teoijnui, apxur. II o k o p h u Jocinti, apxiiT. n iB ap u Xyro, iiH>KiiHiip-apxnTeKT. M aayp0BH>i Eayapa na., J oaiiT a, apxuTeitr. H I m b a Biiau.M, rpajjen. upiau. BaxM aH JaicoB, rpaijOBini upTsa. B e aep i;a >I>pan.o, boautojb rpaatte. Uapuep 4>pau.o, BoauTea* rpaaite. C h r m y h a Hiian, rpaauTea.. Oacjck 3. I'PMIMI I^CCTU H BOCTOnft. B y a a y Joc«<t>, sft biit., rpaljeB. naacaBjeTHUK. m a je p AuTyu, uaauHucuuup. SanaeTaa Jocun, RiiuiuiiupCKu npucTaB. Mu CHTO JoCUn, lIHHIHHUp. T o T a u đ Jocun, hhsk. npucr. 3aKHep Oto, tcxh. HaaoiJmuHjaa. IIIh e n a a e K XenpHK, Texn. sciictoht. HaRau xy ui r h <PpaH>o, toxh. acucTeur. K y K y p y a 3 a Tonio, uecTapHUK. I I htkobku Hbuh. uecTapuHK. S c h m i d t Vilom, gragjcvni crtač. B a c h m a u n Jakob, gragjevni crtač. W c w e r k a Franjo, vod itelj gradnje. P a r z c r Franjo, voditelj gradnje. S ig m u n d Ivan, graditelj. Odsjek 3. G radnja cesta I mostova. B u d a u Josip, sft vit., gragjev. nadsavjetnik. Š a j e r Antun, nadinžinir. Z a p l e t a l Josip, iužinirski pristav. M i si to Josip, inžinir. G o t t l i e b Josip, inž. prist. L a c k n o r O l l o , tehn. nadoGcijal. Š t e p đ n e k llcnrik, tceh. asisteut. L a n d i k u š i ć Franjo, tcch. asistent, K u k u r u d z a Tošo, cestaroik. P i t k o v i t z Ivan, cestarnik. I h t p a r t e in iM it 2 . V i^ p u r t e m e n t 3. . Ntrusseii- und llriirkenbau. B u d a u Josef, * H.. Oh.-lliiu-R. S c h e u o r Anton, Oher-lng Z a p l e t a ! Josef, Ing. M is i to Josef, Ing. G o t t l i e h Josef, ing. Adjkl. L a c k n o r 01 to, točim. Ob.-Ofliziul. š t o p i i n e k Hcinrich, tochn. Assistunt. L a n d i k u š i c Franz, tcchn. Assistont. K u k u r u d z a Tlioodor. Strusscnmuistor P i t k o v v i t z Johann. Slrasscoinoister. �Z e m a ljs k a v la d a . — 126 y jrnoTpeGu koji Oflcjeita sa rpajiii.v uecra : L a n d e s re g ie n m g . U upotrebi kod odsjeka aa grkdnju cesta. D e u t s c h H ugo, konstruktor. f l a j i Xyro, KOHUiTpywep. In V c rw e n d u n g des Strassen- und Brflekenb audepartem ents: D e u t s c h H ugo, Konstruktour. Departcment 4. Odsjek 4. O^cjeie 4. K oabo rpuljonunc h eJieKTpHHHTeT. P a s a Eayapu, sgs biit ., ® , flBopcKH oaBj'eTiiHK. 3ICaKyaa BojiiCJiaii, iiajpmsKHHHp. ICy .niajT Kapao, na,iHHWHHHp. B a xa Xyro, naRHiiacinmp. IIIl'e p H A aO.T«1>, IIHiKlllllip. P o A Hiian, imat. lipiicr. T pm jiK ou n l. Joho, toxh. o(J>iinHja.i. E y Ko b h h Ujia.iiiCJiaii, toxii. aciiCT. Vodne g ra gje vin e 1 e le k tr ic ite t.' R a d a Eduard, g g jv it.,® , dvorski savjetnik. Ž ak u 1a Vojislav, nadinžinir. K u lw c it.K a r lo , nadinžinir. W a c h a Hugo, nadinžinir. S t e r n Ad olf, inžinir. R o d Ivan, inž. prist. T r i f k o v i ć Jovo, t.ehn. oficial. V u k o v i ć Vladislav, tehu. asistent. IVasserbau und E le k triz ita t. R a d a Eduard, ^ R ., ® , Hofrat. Ž a k u l a V ojislav, Oberingeniour. K u 1w e i t Karl, Ober-Ing. W a c h a H ugo, Ober-Ing. S t e r n A d o lf, Ing. R o d Jobann, In g., Ađjkt. T r i f k o v i ć Jovo, teclin. Offizial. V u k o v i ć Ladislaus, tcchn. Assist. Departcment 5. O^ejoK 5. Odsjek 5. TpiiAibik BiCJ.eauuu,ii. G radnja že lje zn ica . Eisenbalinban. B n s e p llanao, ii. 6yr. o. 3a rpalj. aaea, V., o$ hh. ltpOT iiCTora o., anopuicii caiijeTUHK. J ejiH li CeoaCTiian, ij«. rpa^. caBjeTHUK. E a y Man PofiepT, najuiuacuunp. 4ep cK ii biit . ii.i: PaBHH Mnxaj.no, ap., uaa- W i-c’h e r Pavao, p. bug. o. za gradj. zasl. V ., offic. krst istoga o., dvorski savjetnik. J e l i ć Scbastiau, t§«, gragj._savjetnik. B a u in a n n Robort, nadinžinir C z e r s k i vit. pl. R a v i c z M ichajlo, Dr., nad­ inžinir. K e i n z l H ugo, & , nadinžinir. MU 11c r Franjo, nadinžinir. P l o š i ć Nikola, nadinžinir. P O n k O s ti JonO, pJc, nadinžinir. S o b e s t y e n Ivan, nadinžinir. H a m ni 0 r Roberl,, inžinir. L a n i a r b a o !i R udolf, inžinir. S i c h r o v s k y Viktor, inžinir. S k a n d n a R udolf, inžinir. S o b o t k a Stanisluv, inžinir. S z a l a y Sandor, inžinir. V a 1d a Ivan, inžinir. W e i s b o r g Sigmund, inžinir. G r o b Ernsl/inž. prist. K l e i n m a y o r Feliks, pl., inžin. prist. K n o b o l Rudolf, in i. prist. S o l t a s z Bela, iuž. prist. S t o r a Anton, inž. prist. P e t r o v ić Dušan, pl., nadgaoinetar. M au k u Andrija, geometar. W o 111i c li Josip, rać. rov. p o r o t a Miiiiu, ni’cjl. W i c h e r Paul, bulg. C. V 0 . V .,O ff.K r . dosselben 0 ., H ofrat. J e l i ć Sebastian, cg«, Baurat. B a u in a n n R ob ert, O b.-Ing. C z e r s k i Dr., Michael, R. v . Rawics, O b .-In g. HIIHtllHHp. K a j umi Xyro, ijj., HasiiiiHciimip. U u jiep *I»pan.o, liaftiiiiHCMinip. II a OIII l<li II11KOJI*1, liajlllllJKHHHp. IIH u K o h it u Eyroiiii1je, uji., liaRiiuatiiuMp. UledomliPii Mmiii, iiaRHiijiciiiiiip. X a m ep PofiopT, iiiiiicniiiip. JIa yTep C ax PyRi>jii|>, mmcimiip. Cuxp0B0ICII ltllKTOp, IIHBtHHHp. CKauRiia PyAoa<|i, Hiiaiiiinip. C o 6 o tk h CiaimcJiaB, niiatiimip. O ajiaj JllaiiJiop, imsKHiuip. II m Ra Iluan, iijiiKiiinip. Haj c 6 e p r CHi'Myur, iiujKuuiip. l’ p o fi Epiicr, HIDIC. UpilOT.' K a aj ii m aj o p ‘l'ojuucc, uji. , ima;, npiif r. Kito <5uji P.vaoaiJ), imac. lipiicr. IU oATac Bojia, ima;. npiicT. C T o pa Airroii, imac. lipiicr. IIe-rp om ili Jlvimui, llJI., liaAreoMOTup. May ko AiiApiija, roiiMOTap. B o a t a iik Joohi|), pm. pen. jle p e T a Miuraii. oi|iiijjl. O a CJCK <>. VKej.eanuniU uponoT. .1o ii ap kj e b ii Ii AaijipiiA, J >Jmopcioi eaBj'. K y n e p T A aojh|i, p . biit., rpaij. nancaBj. C o j Ka .7yAOHiiT, ijfc biit,. rpalj. cauj. MaTiiHOBii li Iluan, iiajmajuiopiiiiK 6oc.xepu. som. ikoji.. P a o H iie u MnpTiiii, najpiopuHic (ioo.-xepu. BOM. MCOJI.. U e p a a y T Oto, iinjuioptitiK Coo.-xepu. :iom. K0®. K y p i;a I'yoTaB, muhi. imjiaiMeeap 6oc.-xepu. bok. ace.ii. l l a j l i e p r e p MaTiija, Ap. up., iiOATajiiiu; 6oc.xepu. » um. ikoji.. JIyuaTii Jocinli, npiiCTan (ioe.-xepu. 30m. asejb. K H T p a jfiep Kapao, upiioTaB noc,-xepu. bom. M<6JI. K e i n t z e l H ugo, ^ ..O b .-In g . M U l l e r Franz, Ob.-Ing. P l o š i ć Nikola, Ob.-Ing. P U n k » s t i Jcn5, R , v ., Ob.-Ing. S e b e s t y o n Johann, O b.-Ing. H a m m e r R obert, iDg. L a u t e r b a c b R udolf, lug. S i c b o v s k y Viktor, lug. S k o n d n a R ud olf, lu g. S o b o t k a Stanislaus, Ing. S ž a l a y Siindor, Ing. V o l d a Johann, Ing. W e i s b e r g Sigmund, Ing. G r o b Ernst, Ing. Adjkt. K l c i n m a y r Felix, R . v ., lug. Adjkt. K n e b e 1 R udolf, In g. Adjkt. S o l t đ s z Bila, Ing. Adjkt. S t o r a An ton , Ing. Ad jk t. P e t r o v i t s Dušan. R . v ., Ob.-Genm. M a u k o Andreas, Geom. W o l t l i ch Josef, Rech n.-R ev. D e r o t a Milan, O ffzl. Odsjek (». Departcment 6. že lje zn ič k i promet. Eisenbahnbetrleb. J e d r k i e w i c z Alfre d , $ , Hofrat. K u n e r t h A d o lf, ^ R ., OberBau-R. S o y k a Ludwig, jgs R ., Bau-R. M a t i č e v i ć Joliaun, £ , Ober-Inspektor der b. h. Landesbahncn. R a s i n e c Martin, $ , Inspektor d er b. h. Landesbahnen. Z e r l a u t h Otto, Inspektor d e rb . h. Landes­ bahnen. K u r k a Gustav, Masch. Oberkommissftr der b. h. Landesbahncn. N e u b e r g o r Matbias, Dr., VizesekreUir d o r b. li. Landesbahnen. L u c z a t i Josef, A d j. d e rb . h. Landesbahnen. K U h t r e i b e r Karl, Ad,j. der b. k. Landes­ bahnen. J ^ d r k i m v i c z Alfrcd, dvorski savjetnik. K u n e r t h A d o lf, vjsvit., gragj. nadsavj. S o y ka Ljudevit, šgs'vit., gragj. savj. M a t i č e v i ć Ivan, $ , uadnadzornik bos.liorc- zem. žulj. R a s i n o c Martin, $ , nudzornik bos.-herc. zem. želj, Z e r l a u t l i Otto, nadzornik bos.-herc. zem. želj. K u r k a Gustav, muš. nadkomesar bos.-herc. zem. želj. N e u b e r g o r Matija, dr. pr., podtajnik bos.herc. zem. želj. L u o z a t i Josip, pristav bos.-herc. zem. želj. K Uh t r e i l i (i r Karlo, pristav bos.-herc. zem. želj. Verzeichnis liber die beim E is e n b a h n b a u d e p a r te m e n t der Landesregierung Hercegovina beschaftigten Vertrags-lngenieure und Techniker. flir Bosnien und (Alphabetisch angeordnet.) B a r a l) a s Frwin, teclin. Hilfskraft. R o d i ak Franz, Ingen. Assislent. B i e d o r m a n n Josef, Ingen. B r u c k iu a n n Hunns, Vermi'ss. Adjunkt. D o iik OUo, Oborgigen. D o u ts c J i Emil, Oboringen. D u b Otto, Ingen. Assislent. E b e r lo Josef. Sokt. Ob.-Iug. E l r i c h s Karl v., Ingen. G a l i us Robert, Ingen. Adjunkt. G o l d b o r g OUo, lcelin. Hilfskraft. G r a h Gustav, Ing. G r o s s Julius, Ingen. Adjunkt. L i n d a u e r Will\elm, Ingon. L i š k a Anton. In gen . G u g l i a R udolf, Baumsl. H a b i j a n o v i ć Štovan, teclin. Assislent. i r s c l i m a n n Alexander, Ingen. H o 1z o r Anton, Ingen: v vvau Jobaun, tecli. Beamle. fk a K a r l, Ingen. Adjunkt. K r z y s i k Sigismund, Vermoss. Adjunkt. K y n s t e t e r Franz, Ingen. Assistont. L e d o r e r Theodor, Ingen. L o c h s c h m i e d W ilbolm , Ingen. M i h a l j o v i ć Anton, tecbn. Hilfsboamter. r o w i o c Paul, Vermess. Adjunkt. N o v a k Vladimir, Ingen. N o v y Jaroslav, Ingen. t v a j d i ć Hugo, te d m . Hilfsbeamter. P i s k a č Johann, techn. Beamte. R a d - H o l l e n s t o i n e r Eduard, Ingon. R e g e l Josef, Obergeom. i n o l d Josef, Ingen. R e i t z i Gustav, Geom. Assistent. R i s z a w y Artur, Ingen. Adjunkt. R i t s c h e l R udolf, Bauassistont. n d u e r Karl, Zeichner. h e i b e 1Oskar, Ingen. S e li m i d t A d o lf, Rechn. Fuhrer. S c b r a m e k Johann, Ingen. l o n a i Lorcnz, techn. Beamte. S e d l a č e k Franz, Ingen. S o b o t k a Bohumil, Ingen. S p r e n g e r Bruno, Ingen. S t i a s n i Karl, Ingon. T i c h a č e k Johanu. In g. Adjunkt. T i e f t r u n k Josef, In gen. Adjunkt. T o m a n e k Oskar, Ingen. Assistent. _ l a ć i l i k Vladim ir, In g. Assist. V o d a Vojtech , leclin . Hilfskraft. TT ‘ r Ad o lf, In g. Assist. --------- k o Miloš, Ingen. W i š a t a Ottokar, techn. HilfskraftZ e l e n k a Heinrich, Ingen. Adjunkt. �Zemaljska vlada. Vrhovni sud i t. <1. — Landesregierung. Obergeriehl elc. C TaTHCTM HKM O A C je K . y p e a : Topita XMceTa 2. E apKOBHk MaKQO, ap., biit ., s.iaj. TajmiK. IlepoBoaHH u puujnnpci.ii 'innonnunn: B p a 4 y u IIlTeifian, BJiaa. noa'rajiiHK. P a ju e p Ovoicap, BJiaa. uepouo^a. <t>pajxaMep Jocn<(> EaBapa, pan. caBj'. E p o lja n a u Jocii(|), pas. poiiiiaeiiT. r io M o liH n ypeA« 3e«iaAcne B/iaAe. ^MpcKTopii nonohiiH\ yp ejn : IUyMaH Xyro (yupaBHTe.t). J aKy n en T»ypo. M aatron Jocn$. E kji Jocmj). UpHCTiiBH uonoliBBx j p e^ii: «bxa j mep BehocjiaB, $ . T p e n e p Maspo, M aBaojii]>o Paijiae-i, lSojnapoBCKH JlajmcjiaB. X auieK *I>patto. flo <5p ob uh JleouoAA. ®. z K p s a p n k liHicrop. y a e ,ia u Paijiajao. IIncapiuiuicM oij>uii.njii-iii: OiiHuPmcapa. A a 6p e x i A aoji^. n,HKMy h a HBan. J a H ja Joeii^. K o p n a Jobo. I>ajH xaK ep Pynoaiji. P o a e n o e p r AneKca. X o « a K 4>paito. S a n a a T a AHTyH. M aTKOBHli B hhko. Il,eTy niHh BjeKocđaB (nyh« yupaBiiTe&). J lau re p Bmrrop. JIoj a o jit Huuh. K y n r»ih lluan. l i m i i e p >l>piiApiiK. Kp ac n b a u e k Joch$. jje p e T a Mii.iaH. llle ijiep Jocihji. I I y p k x a p t <bpaito. K n n u r.iiu re : C y v y K a Parno. B JiaMaji u k MnaH. HyKHfe AnapHja. C a h k o B u li Hiuco.ia. *ly 6 e a ii li 3axapaja. ♦ a s x h k MyeTa<jia. H n iiep ijio n d’paibO. J h j o k Kapao. T huojit A m6pow . U Iuune.iapjK B hhko. K o n e u E mhji. P aj h k Co^iija. M a m lilfmin. Jly s a c Jocuiji. B jia j caB a oB uk Mii.iaii. M H .fouieBiili Jby6oMiip. B a j n e p r Ejica. JaH 4 HK XlIHKO. «I> e p n.a ii Huau. 'l a u k K.tea. III m ii ;i KaMima. B e p Mapiija. P p yBTORBH UHBORBHl^H AOAUje.I,onH XHUOieicnpuon oncjeicy aena.L. ii.iuno: rpjBTOBBU paKBHTeJbli: r a v e m a Eosko. UI o m o k BHKTop. IIanrpyBTOBBH<inpu: P o 6H46K Mopim. OimeBCKH Jyaiije. E p e c jie p Kapao. <I>p a u u Kapao. rpyBTOBBimapH: U e T o x a HiaaT. C t o j k o b h k PaaHBoj. vit., vlad. tajnik. P ero vodni i računarski č in o vn ici: V r a ć u n Stcfan, vlad. podtajnik. R e i n e r Olokar, vlad. perovogja. F r e y l i a m m o r Josip Eduard, ruč. savj. B r o d j a n a c Josip, rač. revident. Pomoćni uredi zemaljske vlade. D ire k to ri pom oćnih ureda: 1 . P e ja p c T iic n u y p e n b . i i i a . n o B je p e n H u a : M i h o i j b , na. Ay4>KHpxeH Jocrni, uoa. npncT. 1. pa:ip., jnpaBBiea.. ne Ypes 3a pe^apcmene Ka3H. npecyae u fcy A °P eJWiooT: A m t s l o k a l : Gornja Hisotu i . Chef: B ir k o v i ts Mux, Dr. ju r .,£ j R., Reg. Sekr. Konzepts- umi Rechuuugshenmte: V r a č u n Slcfan, Rog. Vizosekrotftr. R e i n o r Ottokar, Reg. Konzipist. F r c y h a m m o r Josof Eduard, Reohn. R.tt. B r o d j a n a c Josof, Reeliu. Rovidont. Hilfsamter der Landesregierung. llllfsa m terd irek to ren : S c h u m a n n Hugo (Vorstand). J a k u p e e Geoig. M a ž g o n Josof. E c k l Josof. P rista v i pom oćnih ureda: F l e i s c h e r VećoB o j n a r o w s k i Laslav, $ . dislav. T r e p p e i Mavro. H a s c h e k Franjo. M a n d o l f o Rafael, D o b r o w i t s c h LeO' i pold, ® . K r v a r i ć Viktor. U z e U c Rafailo. F l e i s c h e r Wonzel, 4. T r e p p e r Moritz. M a n d o l f o Rafael, &. K r v a r i ć Viktor. liilfsiimterHd lnnkteu: B o jn a r o v v s k i Lsdislaus. H n s c h o k Franz. D o b r o \v tts c h Leopold ® . U z o la c Rafael. P isa riiičk i o flc in li: O p p i t z Rikard. A l b r e c h t Ad olf. Z ik n u in d (van J a n d n .lo s jp , H o r d a Jovo. B o i n h a c k o r Rud. R o s e n b e r g Alcksa. H o d d k Franjo. Z a p l a t a Anton. M a t k o v i ć Vinko. Knnzleiufllzialt1: C e t u š i ć Vjokoslav O p p i t z Richiird. G e tu š ić A lo is illa u s (kućuupravitelj). A l b r o c h t Adulf. verivalkr). L a u g i r Viktor. Z ik m u n d Johaun. I . a n g o r Viktor. L o id n lt J v a u . J a n d a JosoC. L o id o lU o I t a im . K u u t i ć fvan. K o rd a J o b a n n . K u rit i u. Ivan. B i n d o r Fiidrik. B e i n h a c k o r Rud. B i i i d e r Friodrieh. K r i v a n u k Josip. R o s o n b o r g AlnxK t iv u n o k Josof D e r e t a Milttn. ander. D o r e l a Milim. S c h A fe r Josip. H o d t ik Franz. S o liA f e r Josof. P u r k h a r t F r a n jo . Z a p l a t a An ton . P u rk b u r t Franz. M a t k o v i ć Vinzouz. KancelLste: S u d ž u k a Ragib. M a ti ć Ivan. Z l i l m a l i k Ivan. L u k a s Josip. D uk i ć Andrija. V la js a v ljo v ić Milim. S a u k o v i ć Nikola. C u b e 1i ć Zaharija. M ilo š u v i ć LjuboF a z l i ć Mustala. N i m m e r v o llF r a n z . V V eTnertE tsu. J i l l e k Karlo. . la n č ik Hinko. T i p c 11 Ambroz. F o r l j a n Ivan. S c n i n d o l a f Vinko. Č u ićE lsa . K o s c h o k Emil. S c h in i d t Kamila. B rrh r Marija. R a j i ć Sofija, K nuzllsteii: -Su d ž uku Ragib. M at i ć Juliann. Z 1iim n 11k Joiiunn. b u k u s Josi f. D u k ić Andrija. V litjs iiv ljo v i« S a n k o v i ć Nikola. Mil.m. 0 U b 0 1i ć Zaharija. M i I o š e v i ć LjuboF a z i ić Mustafu. mir. N i m m e r v o l l Franz. \ V u in e r t Elea. J illu k K a r l. J a u e ik iloiurich. T i p u lt Ambros. F o r l j a n Jobuuu. S c n i n d o l a f Vinz. Ć a ić Klsa. K o s c h o k Emil. S c h m i d t Kamila. R a j i ć Solio. Ilo h rM a rin . Gruntovni činovnici d od ijeljen i hlpotckarHOm odsjeku »em . vlade: Gruntovni ra vn a telji: Dcm llypotlieknr-Depiirtemrn|. der Liindos* regleruug zugeU'llto (irumlhuclislieamte: Grundbuchsdlrektoren: G aćeša U ožo. S c h o U iu k Viktor. G a č e š a Bozo. S c h o m c k Viktor. Nadgruntovničnrl: R o b i ć e k Mavro. B r O s a le r Karlo. 0 1 s z e w s k i Julije. F r a n z Karlo. Grniitovutčnri: L e t o c h a Ignjat. S t o j k o v i ć Rudivoj. Ohergruiidhuchslfihrer: R o b i ć o k Moritz. O l s z o vvski Julius. H r O s s lo r Karl. F r a n z Kuri. Grundbuchsfiihrer: L e t o c h a Ignatz. S t o j k o v i ć Rudivoj. K a n zle lo fflzla l: D r o b a c l ’eter. r/iaBHM Vladin povjerenik za glavni grad Regierungskoiiimissar OT. npencT. I. pa3p. r a mk BaaniiMiip, Baan. neponotja. Maasap SI s t o , npncT. h o h . ypena. Statistisches Departement. S c b u m a n n H u g o (upravitelji. J a k u p e c Gjuro. M a ž g o n Josip. E c k l Josip. D r u b a c Petar. BjiaAMH noBjepGHMK 3a rpa^ CapajeBO. T p o je p B i r k o v i t s Makso, dr., Plsarn ičkl o flc ija l: lliiciipiiuMKu oilm n uja.i: U p o 6au Herap. K o a a o Kapao, 6apyn i (Kao CTp. 117). Statistički odsjek. U r e d : Gornja H iseta 2. Pred stojn ik : HpeacTojBnu: 127 Sarajevo. K o l l a s Karlo, barun jil., kol. predst. I. razr. (kao str. 117). fUr die Landeshauptstadt Sarajevo. C o l l a s Karl, Freilmrr v., Bezirkavorst. I. Kl. (zugleich PrAsiiliiilelief der Landlsregiuruog, siclie Suito 117). 1. R edarstveni ured vlad. povjeren ika: 1. SlrherheitNhfiro des ItegierungskomnilNsiirs: T r o y e r d e M o n a ld i, pl. A u f k i r c h c n Josip, pol. prist. I. razr., upravitelj. ' T r o y e r d e M o n a ld i, R ilt. v. A u fk ir c h e n Josof, pol. Adjkt. I. Kl., Lcitcr. Ured za redarstvene kazn. presude i ćudorednost: G lO c k Vladimir, vlad. perovodja. M a ž a r M a te , prist. pom. ureda. 2. (Jred za kazneni postupak: 2. ypen 3ii BnancHB nocTyiiait: I i a u n y u B hktop , noa. npucr. I. paap., HaBje- Iv v a s iu k Viktor, pol. prist. I. razr., izvje­ stitelj za kazn. stvari. OTBTea. sa k&sh . CTnapa. P o liz e is tr a lju d ik .ilu r unci S itt e n a m t: G lO c k Wlndimir. Rog. Kouzipisl. M a ž a r Mathiae, Hilfsflmtcr-Adjkt. 2. Krlmlnulhur«: �Vrhovni sud i Ud. Okružne oblasti. — Obergerieht etc. Kreisbelifirden. 128 M a n e « m oji uh lioTap, BajisopiiBK neTOKTirea. Ilo a a K Eflyapa, uji ., acucT. sa jaKTiapcKOiiHjjr h Kaanono c.iiiKan.e. 3. Pe^npcTB«BO 3apimk :t ii <>: rpHH<t>6JlH Jo«JI!<l», AP- M<!B-. S5ž “ IITC a T a ep Manpo, AP- msa-, kotrpckh jmjeuuHK. 3. 6. l'ocnoAiipi'Kn OAcjejt u ypt*A » a Jialjeue ormipu: B o a a A.ieicea, peAapcT. p a s . n p iu -r. 6. Pe^apcrno » a x aa a 6jK y : M a n A i i b H j u ja I . , npiiC T. m o m . ypoAa. 7. Ilpiijunnn ypcA. II a n t e Ji u >. H iiicoaa, oijum iija.'i u o m . ypo;ia. Redarstveno zd ra vs tv o : 4. 4. Uiidarstvena s tra ža : M a y o r h o f f c r Karlo, zapovj. H a d ž i ć Omer, podzapovj. 5. Gospodarski odsjek i ured /.a nadjene s tv a r i: B o l i a Alexa, rodarst. rač. prist. 6. 8. P o lizei-S a n itatsvvesen : G r O n f o l d Josof, M. U. Dr., s g R . S a t t l e r M oritz, D r:, Bozirksarzt. • G 'r O n fe ld Josip, dr. m ed., sgsvit. S a t t l e r Mavro, dr. m ed., kotarski liječnik. 4. PeAiipcTniina <;t |hi;kh : M aj 0p xo i(io p Kapao, 3aiiOBj. X a y uh Omop, lioAaauoBj. M a k s i m o v i ć P eter, D etektiv-In spektor. P o l l a k Eduard, Edl. v ., Assist. fQr Dukty!o skopie u. K rim inalphotogruphie. M a k s i m o v i c Petar, nadzornik detektiva. P o 11u k Eduard, pl., asist. za daktyloskopiju i kazneno slikanje. Redarstvo za h alabu ku : M a n d i ć Bija I., prist. pom. ureda. S ich erh eitsvvach e: M a y e r h o f f e r Karl, K om dt. H a d ž i ć Omer, Unterkom dt. 5. (»kon oin at n. Fundam t: B o 11 a AIexandcr, Polizeirechnungsudjkt. (i, S p e k ta k e ip o lize i: M a n d i ć Elias I., H ilfsam ter-Adjkt. 7. M eldeum t: 7. P rijn v n i u r e d : P a n t e l i ć Nikdla, oficijal pom . ureda. P a n t e l i ć Nikolaus, n iifsam tor-O fliziiil. 8 . IiO M O h llH J'PCAS 8. Pom odni u r e d : 8. Ililfsu n it : PeniCTap : ICopAa HBau, o(|>imnjaji uom. ypoaa. R egis ta r: K o r d a Ivan, oficijal pom . ureda. OTupaBHHiiiTiio: iH o n ' i e B i i k C to b o , k ip c t . O tp ravn ištvo: D o n č c v i ć Stevo, kclst. R egis tratu r: K o r d a Johann, H ilfsfim terOffizial. E xp edit: D o n č c v i ć Slefan, Kzlst. III. Bpxoimu cyA H AP'biibHO III. Vrhovni sud i državno III. Obergerieht uiid OheriiMA<>Aisjotunurri!o y Capa- nadodvjetništvo u Sarajevu. staatsaujvaltschaft iu Sarajevo. jeay- • a) fij)X 0 Biin i’l.l. IIpeAcjoAHHK: I! p a r o u u h .lauocjian, III., sg« km t . IIpCAC jCA UUI^H COHIITIIV Mo <J>a «bpair,o, cg) but. •Pupituiu JbyAVHUT uji ., <j}pl!l. J a B o p c ic ii IliiicoJia, b u t ., ^ s b h t . a) Vrhovni sud. P red sjed n ik: V r a g o v i ć L&voslav, ^ I I I . , jgskmt. P red sjed n ici senata: T s c h o f f a Franjo; tgi vit. F a r k a š Ljudevit pl., J a w o r s k i Nikola, vit-, jg« vit. CnnjoTnHUH npxonH©T cyAa: S avjetn ici vrh ovn og sud a: X » ij t'.i e u c k ii JlaAitcaan, b u t . (ua nača. u h u u . npeAcji'A- c e u .). H a c o n ii I, Huciub. K p y m o ji ii u u ic u 'l'paiLo, b iit . IU y T i» *l>pau.o. II p u: ii ico u e k ii Ajicicoimnep, egj " ><rB I tuji Hmui, iiiit . B a C e j K « ra p A , čgj biit. T o 0 i i a c C t iiiih u j iiu i . X p a ui o u e u AJioiccaHAtip I' p a o u. Ijo ji JLy.u'»nT, ifc kut. X o p u iiT iili Ct . Bhktop, sg; iiiit . T p a 6 u j a u c k i i 'l'jio p n ja n . I I p m ii 6 i i ji o u u .lociufi. jC h m ie le v v s k i Ladislav, v it., (sa na'sl. i čin. prcđsjod. sen.). W ,is o vvic z Vasilj. K r u a z e l n i c k i Franjo, vit. Š u t a l'Vanjo. . I r z y k o w s k i Aleksunder, igjvil. S t a h l Ivan. ^ vit. L u b b e y Eduard. sggvit. T o t b ia s z Slanislav. H r a š o v e c Alexander. G r z fp d z ic l Ludevit, sgs vit. H o r v a l i ć St. Viktor, jgsvit. G r a b i a n s k i Florijan. P r z y b y l s k i Josip. ' ,;I, o ,( h ,| (‘.i.o u u c j’ACKii ( 'i iiij o r u i m u : K ypHiiaAAH BjouocjiaB, uji . I l a j T o u i i Jociii|>, uji., T o m u h H naii. I I a y MOBU Ii BorAan. ^ O A u jiu b C n c .v a c k u ruj ii u i;: D o d ije lje n i sudski s av jetn ic i: G u r in a ld iV jo k o s la v .p l. P a j t o n i Josip, pl., $ . T o m a n Ivan. N a u m o w i c z Bogdan. D o d ije lje n sudski ta jn ik : a) Obcrg'cricht. P r fo id e n t : V r a g o v i ć L eopold, ^pIH ., ^ Km I.. Senntspriisidenten: T s c h o f f a Franz, R. F a r k a s Luclwig v., ^ F II . J a w o r s k i Nikolaus, R itt. v ., ^ R . O b erg ericlitsriite: •, C h m i e l e vv s k i Ladisluus, R itt. v. (mit T. u, Gh. oines Senatsprasidenten). W a s o w i c z Basil. K r u s z e l n i c k i Franz, R itt. v. Š u t a Franz. I r z y k o w s k i Alexander, ^ R . S t a h l Johann, ^ iR L a b b e y Eduard, ^ R . T o b i a s z Stapisluus. H r a š o v e c Alcksander. G r z ^ d z i o l Luđvvig, ^ K. H o r v a t i ć St. Viktor, JgjR. G r a b i a n s k i Florian. P r z y b y l s k i Josef. * Z u geteilte G erich tsra te: C u r i n a I d i Alois, v. P a j t o n i Josef, v i, $ . T o m a n Johann. N a u m o vv ic z Bogdan. Z iig e te iite r G erich tssek retd r: 8axpftAKB AAiJipeA. Z a h r a d k a Alfred. Z a h r a d k a Alfred. ('j'A CKM lipUI'TIIBH: H KO ii n i. T a iu c iijo . M a - r i i I, A parm -iui, & . A y p 6 e u u i l > uji. I ’ p o f i n H 'i iiu H naii. I I ji a a u i i k A a s m . l io II obu I, IIlIKOJla, Kou. b k o b uh CTjenan, uj . Sudski p rista v i: I k o n i ć Tanasije. M a t i ć Dragosav, D u r b o š i ć p l . G r o b n i č k i Ivan. P l a z n i k Adam. P o p o v i ć Nikola. K o n j i k o v i ć Stjepan, pl. G erich tsiidjun ktcn : I k o n i ć Tanasije. M a t i ć Dragosav, D u r b o š i ć v. G r o b n i č k i Johann. P l a z n i k Adam. P o p o v i ć Nikola, K o n j i k o v i ć Stefan, v. IUepnjiiTcice npxnune nuACjAnje: H y 6 u u o u u h M yoTai|ia eiji. M yra iiH ii li Cojiiix ei|>. I I p o x h I, A . ih P iia a oiji. Šcrijntske vrhovne n ađsu dije: D u b f n o v i ć Mustafa ef. M u t a p ć i ć Salih of. P r o h i ć A li R iza ef. O b erscheriatS 'O berrioh ter D u b i n o v i ć Mustafa eff. M u t a p ć i ć Salih eff. P r o h i ć A li Riza eff. y » e j p a r M k E caA o$ . Šcrijnt 8ki sud ija: O z e i r a g i ć Esad cf. S ch e ria tsrlch te r: U z e i r a g i ć Esad eff. I I ohoIjhh jp eA : T a u Kapao, A'ipoKrop uom. ypea». C h m h h JoBau, upiiCT. no u . y p . P om oćni ured I T a p p Karlo, direktor pom. ured«. S i m i ć Jovan, prist. pom. ur. H ilfs a m t: T a p p Karl, Hiifsamter-Diroktor. S i m i ć Jovan, H ilfsam ter-Adj. lllepu jim icH ojAu ja: �Okružne oblasti. — KreisbehSrđen. K a ah ii MyxaneA, npitcT. uom. ypeAa. U ut p a Joch<|>, nuc. oijmj. IH a 03.a puh JleonoAA. nnc. oijmj. B y a h h C neToaap, kuact. rpM OB ineK 4>pau.o, kuact . 6 ) /JpžKABHO H a^ O A B jC T H H in TB O . X o 3 e iiA e p Mnxajao, AP- np.. HI., i g komt. ABop. canj. M a jO H CrjenaB, »asij. AP*. uaAOABjeTHHKa. K a d i ć Muhamed, prist. pom. ureda. P i t r a Josip, pis. ofej. S p o l j a r i ć Leopold, pis. nfcj. B u l i ć Svelozar, kclst. G r m o v š e k Franjo, kclst. b) IV . O lfpjH tH e OOJiaCTH. (IIojiHTn^Ke, yje,n,no odjiacTir.) 1. nopesHe Državno nadodvjclništvo. H o l l a n d o r M ilio, dr. pr., & III.. # vit. dvor. savj. M a d ć n Stjepan, zamj. drž. nadodvjetnika. IV. Okružne oblasti. Političke, ujedno porezne oblasti. 1. Eatba /lyna. O kružni pred s to jn ik : BatcaiiTHo. vakautno. IIo.iiiTii'iKH iiepoBOAHH 'nnioium nn: P o lit ič k i perovođni č in o v n ici: M o l n a r Gćza, dr., vlad. pođliijn, S m a i l a g i č Jusuf, perov. vjć/.U. B e r o v i c z e n y Aladar, |>i per. vježba CaniiroTCirn u iih o r iih u h : Sanitetski č in o v n ic i: X ep itM % aH EAj'apA, y. m. a p m kot. naAAHjesaiiK, I • PaK H h KopHOABja, dr., ypeA0BHa AiijesBiiua. d>Hinep EjeKo&iau, seT. naA3., ^ bbt. H e r z m i a n Kduurd.' ti. ni. dr., kot. nadliječ- IIIj HCKH 'IMHOIIIIHUK: P o j KO ryCTaB HA., BiyMapilHK. € a a e p JtparyTini, nij'Map. IU ic o .ic K u n a iiio p iiH ic : b) Oberstaatsainraltscbafl. H o l l f l n d e r Miebael.Dr. iur., 6 Km H ofrat. Ma d o n Stef:, Oborstaatsanvvaltsuhatitut... IY . Krf^isbohordon. Polilische Bohordcn, zugleich Steuerbohdrden. Banja Luka. Okpjuchh npegCTojnuic: M oJinap Te3a, AP-, baba- noATaju. C M a jjia m h Jycyi|>, nepon. ujeacfi. E o p o B n u e n ii Ajiajap, ka ., nep. Bjeac6. 129 K a d ić Muhamed. HilfsamterP i t r a Josef. OfTzl. S p o l j a r i ć Leopold, 0117.1. B u l i c Svelozar, Kzlst. G r m o v š e k Franz, Kzlst. R a k i ć Kornelija, dr., uredovna liječnica. F i s c k e r Vjokoslav, vct. nadz., dja vil. 1. Banja Luka. Krolsvorsteher: Viikaul. P olilisch e Kon/.ept*bcnmtc: M o ln a r (Jeza, I)r., R eg. Vizosckr. S m a i l a g i č Jusiif. Ivonz. l ’ivkt. B o r o \ v i c z e n y Aladar, v., Konz. Prakt. H o rzm a n n Sanllatsbeamtc: Ediiard, UMDr., ( F i s c b o r Alois, Vol. Insp., SuiiUits- R. Šumski č in o v n ic i: R o y k o Gustav pl., sunjarnik, S a 11 e r Dragutin, šumar. Školski n ad zo rn ik : R a j k o v i ć Dragutin. R a j k o v i ć Drngiitia. Školski nadzornički pristav: 5 č o t a Alimcd. Scliullnspckfornfsiidjaakt: Š r.etn Abmcd. KypHJia3AH Mapiiii, ua ., AP-. <Mh , uoAiaja. B o s e AnApnja, uji., AP-, 'I'Uh . uepoa. P orezno n ađ zo rn ištvo : O s t r č i l i k August, fiiianc. tajn. C u r i n a l d i Marili, pl., dr., fin. podlajn. B 6 n o Andrija, pl., dr., fin. porov. O s t r č i l i k August, Fin. Sckr. C u r i n a l d i Marino, von. Dr., Fin. ViAnsekr. B o n 6 Androas, v., Dr., Fin. Kzpst. , T e .v H H 'iK H m n o B n n ip i: E be^ea cK H AnTyH, rpaij. caBjei. M oca ep Jocii(|i, njepiiuK. r e p M a ii d'pHApuK, MjepiiBic. JI u b a a a Hoan, M jepti. npnoT. T y p H iia TaBpo, nj ep u. iipitCT. E p a n x Ciimoh, miacim. npiiCT. K p e a ii h Mapico, T e xu . o<|mj. B e p K O B H h <I>pan.o, rpaij. pau. peB. IlaBAHlU BB JtaBUA, kuact . N i e d z i e l s k i Antun, gragj. savjet. M b s s l e r Josip, mjernik. G e r m a n Friclrik, liijornik. L i e v v a l d Ivun, mjeru, prist. T u r i na Gahriel, mjern. prist. E h r l i c h Siinon, in/.in. prist. K r e z i ć Marko, tehn. ofVj. B e r k o v i ć Franjo, gragj. rać. rov. P a v l i s z y n David, kclst. BuacAiipcKH jp t'A : M a u j a t J o b o , yupaBM eJL. M a n d ić Jovo, upravitelj. PajKOBMh JtparyTBH. micoJicicu HKAaopiiHUCH npHciiLR: IH u e Ta A smoaIlopoano nnAaopnininno: OcTpsHAHK AyrycT, (Jihh. Tajn. Tehnički č in o v n ic i: Bnždarski u red : Mnniinj'.iiinTUH uiih ouhiiiih : Ju p o Ta d>paiBo, kuact. & a AT Mh JleoH, KUACT. EKHh HCMaUAO, KUACT. 2. Mnnipulantiil čin o vn ici: J i r o t a Franjo, kclst. 2. Baxa1i. Oifpjaciiu iipe.ri rojHHK: B e c a p o B H h B-iaAHMnp, jginuT. IIo .iii T ii'iK H 'IUnOBllllHH : M apaM apnm IleTap, ba ., k o t . npeACT. I. pa3p. M a s a h e K Kap.io, uopoB. Bjeasf). B o ry c je B H H AAa.n, uop. Bjeacd. C e ic B a p A - E a n i u Jleo, k o h « . npaKT. CllHHTOTCKH 'IHJIOBHHHH ! B A « j x e p M apTB U, AP-. s a p u b . HaA3opHBK. C h x e Ehha, BeT. HaA3opuuK. IIIj JICUU 'IHHOBHHUH : Bya6yK KoHCTaHTBH, myMapnnK. BoćopucHA JlaABCAaB, naAJyrap. Bihać. Okružni p red sto jn ik : l a r o v i ć Vladimir, & vit. Scliullnspektor: Steuerlnspoktornt: Technische lleam te: N i e d z i e l s k i Antun. Baurat. M o s s l c r Josur, Ing. G o r m a n Friedr., Ing. L i o w a l d Joliann. Ing. T u r i na Gahriel, lug. E h r l i c h Siinon, lug. Adj. K r e z i ć Marko, toclin. 0117.1. B e r k o v i ć Franz. U.-iurechn. Rcv. P a v l i s z y n David, Kzlst. Klcham t: M a n d ić Jovo, Loitor. SlniilpulatloiiNbeauite: J i r o t a Franz, Kzlst. F a l t i n L c o , Kzlst. E k i ć Isniucl, Kzlst. 2. Bihać. K relsvorsteh er: v i ć Vladim ir, $ R. M a r a m a r o š Petar, pl., kot. prcdsl. I. razr. M a c h a ć e k Karlo, perov. vjo/.b. B o g u s i e w i c z Adam , per, vjn/.b. S c q u a r d - B a š c Lco, konc. prakt. P olilis c h e Branite: M a r a m a r o S Peter v ., Bez. Vorst. I. Kl M a c h a ć e k Karl, Konz. Prakt. B o g us i e w i e z Adam, Konz. Prakt. S e (ju a r d - B a š c Lco, Konc. Prakt. Sanitetski činovn ici: l e i c b e r Martin, dr., zdrav, nadzornik. S i c h e Emil, vet. nadzornik. SanltiitKbeamte: B l o i c h o r Martin, UMDr., SunilflUinapoktor S i c h e Emil, Vct. Insp. P o lllič k ! činovn ik: * Šumski č in o v n ici: B u lb u k Konstantin, šuniarnik. V o b o k i l Ladisiav, nadlugar. Forstbeam te: B u l b u k Konstantin, Fondmoujler. V o b o H I Ladislaus, Forslwart. �Okružne oblasti. — Kreisbehflrden. 130 T o m i n a c Ivan. S a v i ć Dušan, Lelirer. T o m i n a c Ivan. S a v i ć Dušan, učitelj. P orezn o n ad zo rn lfitv o : H o p o s H O n a ^ a o p n H iiiT H O : Teohnische Iten m tc: T eh n ičk i č in o v n ic i: T o \ h i i ' i ic h 'in n o n H i iu n : G l a s e r Josef, Baurat. L o m i n s k i Thaddfius, Ob. Ing. B l a ž c k o v i ć Ivan Fr., Ob. In g. P o t m e j š i l Jaroslav, Ing. K o v a č Nikola, Bau-Rechn. Offzl. G l a s e r Josip, gragj. savj. L o m i n s k i Tadija, nađinž. B l a ž o k o v i ć Ivan Fr., nadinž. P o t m o j š i l Jaroslav, inž. K o v a č Nikola, gragj. rač. ofej. T j a o e p J o chi J), r p a lj. caBj. JI o m h i i c k u Tafliija. iiaaiiiiJK. B ja s e K O B iih Huau 4>p., naAHMK. Ilo T M e j iu ua Japoc.iau, hh;k. K o B a ’i HiiKOJia, r p a lj. p a s . o<£uj. Manipulantu! č in o v n ic i: H n H iu ij '.i a n r n H s iiiiO H m m H : 3. MocTap. M anlpulationsbeainte: G a u p p Josef. K zl. Offzl. K r i ž Franz, Kzlst. G a u p p Josip, pis. ofej. K r i ž Franjo, kclst. T a y n Jocn<l), nuc. o<J>uj. Kp'atajB ‘I*pan.o, k u jic t . S teu erin sp ektorat: J e s i a n u Isidor, Fin.Sekr. K u i ć Trifk o, Fin. Vizesekr. J e s i a n u Izidor, fin. tajn. K u i ć Trifko, fin. podtajn. J 60B a n y Eaiiaop, <I>hk . Tajn. K y H b Tpinjuco, ([mu. noA Tajii. 3. S cliu lin sp ck to re n : Š k o lsk i n a d zo rn ic i: fflK O J C K H H fU 3<> puH U H : T om b Han Hnan. CftBHk Aymaii, y>iiiTea.. . 3. Mostar. Mostar. O K p jiK H ii n p c g C T o jn u K : Okružni p red s to jn ik : K rels v orsteh e r: M a p n e j A pT yp j e K ii u i y a uapuo k , s& b h t ., J , nocj. npnor. jfaiiiiaoBa poaa, npus. rom. nop. M a r c z e l l Artur d e K i s u d v a r n o k , igs vit., $ , posj. crnog. Danilovareda, prič. dom . por. M a r c z e l l de K i s u d v a r n o k A rtu r v.,s 8gR ., g ,, Bes. d. mont. D.-O. I I. , Lan d w .-Lt, Hojin-rancu nepOBOAUH 'imionnnnH: P o lit ič k i perovođni č in o v n ici: R o e t t i n g e r Henrik, kot. prodst.T. razr. K o v a n d a Jo sip ,pero v. vježb. K l e i n w t t c l i t o r Ferdinand, perov. vježb. P e t H iir e p XenpHK, kot. upcACT. 1. pa 3p. K o b a i i a a J o c h i |), nepOB. njeato. K a a j iiu e s T e p d’ epAiimuiA, uopoB. i)joat6. CanHTCTOicii ' i j i i i o i i i i h u h : llIyncKH 'innoBiinnM: Jly Kav Cijfiuan, myM, liaAcaej. K ji h m a ABrycT, iuyMap. Snnitatsbeanite: ^sanitetski čluovu jk: H o a a s e i« EepiiapAO, AP-i 3AP»b. hba80Phbk. Jlay<l>ep Caaouou, b u t . najaopiimc. *" 1 IIojboupiiBpcAJm 'iuuocumc: P o l i a c s c k Bernarde, <lr., zdrav, nadzornik. L a u f o r Salomon, vet. nadzornik. P o l l a c s e k Bernhard, UMDr., Sanitatsinsp. L a u f e r Salomon, Vet. Insp. Šumski č in o v n ici: L u k a c s Stefan, šum. iiađsavj. K l im a August, šumar. L u k a c s Stefan, Ob. Forstrat. K l i m a August, Fbrster. F o rs tb ea m tc : P oljo p riv red n i čin o vn ici: Bani nay Jyjnje, upnnp. cauj. WI aa ss c b k k a u Julije, privr. savj. IU ko .icko nnAaopuHiiiTBo: U o p *y n ijih Augpuja, iiaASopunic. i l v p e o j CyjiejM an oi|i., Bii;o.'i.jiaA3opn. lipucr. Školsko Si n n d zorn lš tv o : P o r d u š ić A Andrija, nadzornik. Mu is u I Sulejinan ef., škol. nadzorn. prist. H o A u je J L O ii : C e u « a Cano, mit. ynpaB. P olitisc h e Kon/.eptsbeamtc: R o e t t i n g e r Heinrich, Bez. Vorst. I. K l. K o v a n d a Josef, Konz. Prakt. K l e i n w < i c h t e r Ferdinand, K onz. Prak L a m h virtsch aftlich er B e a m te r: W a s c h k a u Julius, W irtschaftsrat. D o d ije lje n : S ch u llnsp ek torat: P o r d u š i e Andreas, Kreis-Schulinsp. M u r s o l Sulejman cff.,, Kreis-Schuliuspekt. A djkt. Z u g e t e ilt : S o m i z Sano, šk. uprav. S e m i z Šano, Schulleiter. Ilem eic Huau, AP-, «fmn. raju. H o K T o pu h K p u c T iija ii, AP-, 4*1111. noA Tajii. 4>h UH n ali u u Ii AnTyn, a p -, <|nm. uspon. B ou a su li Miito, a p -, 4>i i i i . nupouolja. Fln ancljalno n ndzoruištvo: P e š o k Ivan, dr., fin. tajn. D o k l o r i ć Kristijan, dr., fin. podtajn. F i l i p a n č i ć Antun, dr., fin. perov. B o n a č i ć Mato, dr., fin. pcrovogja. S teu erin sp ektorat: P e š e k Johann, Fin. Sekr. D o k t o r i ć Christian, Dr., Fin. Vizesekr. F i l i p a n č i ć Anton, Dr., Fin. Kzpst. B o n a č i ć Mato, Dr. ju r.,F in . Kzpst. T oxuh <ik h ■ih h o iu ih u h : IC o M B A im a M iij io u i , rp a lj. cauj. X ia c 6 K ‘l’pan.0, iiaAMjopiiiiic. d’ p e n n .n Huau, M jopu. upiiOT. Boj<J> Jociiii, jijepii, upiiCT. B a a e K Xyro, »ijepn. upiiCT. K o ii Miiaaii, Mjopu. iipiicr. K j ii a ica HparyTini, M jopu. upiiCT. K u o a t ii 'io k Beliec.iau, rpalj. pas. oijmj. K p e B iik Mapjio, Texn. iniAoi|>iij. K a i i u r e p A a o ^iJi , o ijm j. 3a M oToopojiontjy. Teh n ički č in o v n ic i: K o m a d i n a Miloš, gragj. savj. H l a s e k Franjo, uadmjernik. F r e n z l Ivan, m jera, prist. W o l f Josip, m jera, prist. V a n e k Hugo, m jera, prist. K o l i n Milau, m jera, prist. K l i č k a Dragutin, m jera, prist. K n o ž i č o k Većoslav, gragj. rač. ofej. K r e z i ć Marko, telm . nadofic. K l i n g o r Ad olf, ofej, za meteorologiju. Techuische B eam te: K o m a d i n a Miloš, Baurat. H l a s e k Franz, Ob. Ing. F r e n z l J ohann,Ing. Adjkt. W o l f Josef, Ing. Adjkt. V a n e k H ugo, Ing. Adjkt. K o h n Emil, Ing. Adjkt. K l i č k a Karl, In g. Adjkt. K n e ž i č e k W en zel, Bau-Rechn. Offzl. K r e z i ć Marko, techn. Offzl. K l i n g e r A d o lf, Offzl. ftlr M eteorologio. ' M anipnlantni čin o v n ici: M i h o č i n o v i ć Nikola, prist. pom . uroda. S m o 1ć i ć Josip, pis. ofej. S i f s c h a k Julijo, pis. ofej. M ih o č i n o v i ć Nikolaus, Adjkt. S m o l č i ć Josef, Kzl. Off. S i f s c h a k Julius, K zl. Off. dmirnnunjii.iHo muaopuuiuTBu: HuHHnj’jiniiTuu 'iunoim in ju : M h i o u h u o b h li H u u o .ia , upiiCT. iio m . ypeAa. C m oa mi li Jocuti, mio. o*|iuj. C u 4>ma « Jyaiije, nuc. o<|>uj. 4. CapajeBO. J iip a n u T o -i. 0 K p y a ^ ja : A e4 >TepA ap oB iiK HcipaziiMfier, k o t . upeACT. I. p a a p ., ejjg b u t . IIO.IHTHSKH UCPOIIOAIIII ’IHIIOnUHIJH t 4. Sarajevo. M anipulatlonsbeanite: 4. U p ravitelj o k ru žja : Do f t e r d a r o v i ć Ibrahimbeg, I. razr., jfe vit. kot. predst. P o lit ič k i pero vodni č in o vn ici: Sarajevo. K r e ls le ite r : D e ft e r d a r o v i ć I b r a h im b e g , B ez. Vorsleher I. K l., * R . X p j i i i i K a ■bpaiLo, AP-i uepoB. ujoatč. P H r e a 6 a y e p IrBjaT, nop. BjeatČ. P e t r o w i c z Ivan, kot. prodst. I. razr. F a b i n i Theo, dr., perov. vježb. H r d l i č k a Franjo, dr., perov. vježb. R i e g e l b a u e r Ignjat, per. vježb. P o litisc h e K on zep tsbeam te: P e t r o w i c z Johann, Bez. Vorst. I. Kl. F a b i n i Theodor, Dr., Konz. Prakt. H r d l i č k a Franjo, D r.,K o n z. Prakt. R i e g e l b a u e r ignatz, K onz. P ra k t.. ĆaUHTeTCKH UHĐORHHIJH I •bani ep PyA0.n}i, AP-, BApaBCTBeuu cauj. KpajoB CKaTeoAopa, a p -, ypoA. JHijesnmja. *BypBb EiaAHCiaB, bot. uaAaopiiHK, J . Sanitetski Č inovnici: » F i s c h e r Rudolf, dr., zdravstveni savj. K r a j e w s k a Teodora, dr., ured. liječnica. G j u r i ć Vladislav, vet. nadzornik, Sanitatsbcam te: _ F i s c h e r Rudolf, UMDr., Sanitatsrat. K r a j e w s k a Theodora, D r., AmtsArztin. G j u r i ć Vladislav, Vet. Insp., Ile T p o B iiM H b h ii , k o t . upoACT. 1. pa3p. d'aĆHiiH Teo, AP-, uepoB. ujesti!. , �Okružni oblasti. — Kreisbehorden. IIIy n c K H i h h o i s h h u h : 131 J K a K A p a rjria n , inyM apiiiiK. H l T o p x A iiT y n , uiyMap. Šumski činovnici: Ž d k Dragutin, štimarnik. S t o r c h Antun, šumar. Forslbeam te: Ž a k Karl, Forstmeister. S t o r c h Anton, Fhrster. III ko .ic k o BnjiaopHiiniTBo: M y x a 6 fliih EaxeM, npoifrec., OKp. nne. naaaop. K p y m e n a u BjiainMiip, y<nrrejs. Š kolsko n n dzorništvo: M u la b d ić Edliem, profesor,okr. šk.nadzor. K r u š e v a c Vladimir, Učitclj. Schullnspcktorat: M u l a b d i ć Edhom, P ro f , Scluilinspektor. K r u š c v a c Vladimir, Lchrcr. Finftucljnlno nađzornlStvo: H o m i u k a Virgil, fin. savj. P i z z a r o l l o Antun, fin. tajnik. S o b e r Josip, fin. tajnik. D e s b a l m o s Arniand, đr., fin. perovogja. R i e g e r Ivan, porezni prist. Steuerlnspektorat: H o m iu k a Virgilius, Fin. R P i z z a r o l l o Anton, Fin. Sokrel. Š o b o r Josef, Fin. Sekr. D e s b a lm o s Armaml. D r.,F in. Kzpsl. R i e g e r Johanu, Stcuor Adjkt. T eh n ičk i činovn ici: K a r k o v i ć Dominik, grad. savj. K a t z Viliin, nađmjorn. H a h n Julije, nadmjern. B o ž i ć Gjuro, mjeru. P u l i Gjuro, pl., inž. prist. K o h u Mihajlo, grapj. rać. ofcj. H e p p e r g e r Franjo, tchn. ofc B o r a š Simon, tehn. ofcj. Technlsche Branite: K a r k o v ić D o m iu ik , Baurat. K a t z W ilhelm . Ob. lug. H a h n Julius, Ob. Ing. B o ž i ć Gcorg, lng. P u l i Gcorg, v., Ing. Adjkt. K o h u Michaol, Buu-Rodm. Olfzl. H c p p e r g e r Franz, tochn. Offzl. B o r a š Simon, techn. Off/.l. •Punniiniijft.nio nujjsopnHinTBO: X o M n y ic a B H p ru ji, (Juni. caBj. I l H a a p e j i o A n r y H , (Jiiih . TajuiiK. IH o 6 ep JocinJ), TajmiK. jljedajiM ApMun, ap., c|>mi. nepoBoija. P n r e p H n a n , nopeann npiiCT. T e s n ii 'u c it ' i h b o b d h i ^r : KapKOBiih jtoMHBHK, r p a lj. caBj. K a u B iijlg m , iia m ije p n . X an Jyjnije, iiaaMjepn. B o w n h 'Bop^e, »ijepn. H y ji Taypo, uji ., iih h c . npncT. K oh Muxaj.io, rpaij. pau. oij)iy. X e n e p r e p 4>pan>o, TexH. acncr. B o p a e Ciimoii, Texn. o<|mj. M iii|H n y a n u T R H u h ii o ii h h u h : K a p a A y r y c T , o<J>uj. B y j uh C hmo, kujict. 5. TpaBHHK. OKpy«BU upeacTojaiiK : npaaaH. . / *■ (V lio JHTH'IKH UepOBOAHH BHBOBBHIIU i E p ji h x Mapneji, icot. npegCT. I I. pa3p. B a jin o T iili EMiuriijaH, hoji. npiiCT 11. pa3p. K yaeH O B iih OcMaHčer, nepoB. njeacS. B e im e jin a o c Apoen, uepoB. Bjexc6. K y n e p a PyaoJi<|>, nep. BjeiaG. CnuHTOTCicii BivisopBHK: I t a y n e p e p Bepnapa, ® , sp. BoTepRsapcicH hh^u o ph h k : Munipulaiitili čin o v n ici: K<i r a August, ofcj. V u j i ć Simo, kclst. 5. Travnik. Okružni p red sto jn ik : prazan. IUyncKK luunBHimii: 5. Travnik. KrelsvorBteher: durzrit vakanl. P o lit ič k i perpvodnl čin o v n ic i: E h r l i c h Marcel, kot. predst. II. razr. V a l p o t i ć Emilian, pol. prist. II. razr. K u l e n o v i ć Osćnunbog, porov. vježb. V e n z e l i d f S Arsen, parov. vježb. K u č c r a R udolf, per. vježb. i l i r l i c b Murczol, Boz. Vorat. II. Kl. V a l p o t i ć Emilian, pol. Adjkt. II. Kl. K u l e n o v i ć Osinanln'g, Konz. Prukt. W c n z c 1i d c s Arsen. Konz. Prukt. K u č e r a Rudolf, Konz Prakt. Sanitetski nadzorn ik: Z a u d e r e r Bernard, ® , dr. Z a u d e r e r Bornhurd, ® , UMDr. Veterinarski n ad zo rn ik : C h o m e t Mavro. X om e x MaBpo. Manlpulattonsbeiimte: K d r a Augustin, Offzl. V u j i ć Simo. Kzlst. P olltlsch e Kon/.cptsbcnmte: Sanltatslnspcktor: VeterliiiirlnNpektor: C h o m e t Morilz. Šumski č in o v n ic i: T e n iH e p Jociui, niyMapiniic. B je a o K 4>paao, ,iyrap. T e s e h n e r Josip, sumaruik. B i e l o k Fianjo, lugar. Forslbeam te: T e s c h u e r Josef, Forstmoister. B i o l o k Franz, Forslivurl. H I ko .'icko Ba^sopHHiuTBO: 11 h ji n li e ii u h CTjenaa, iiajaopniuc. M amim uh A uto, y i iitp.jl. Školsko nađznrnlStvo: M i l i ć e v i ć Stjepan, nadzornik. Matisić An to, učitelj. M i l i ć e v i ć Stjepan, Schuliuspoktor. M a t i s i ć Anto, Lchror. Flnancljulno undzornlKtro: S c h n e c k Viktor, savj. J u f i n a Fraujo, lujn. F e l b c r Ljudevit, dr., podtajnik. Steuerlnspektorat: S c h n e c k Viktor, Fin. R. Ju f i n a Franz, Fin. Sekr. F o l b e r Ludvvig, Dr. ju r.. Fin. Vizo-Sokr. Teh n ički činovn ici: S t r a k a Emanuel, gradj. savj. Ž a l ud Josip, mjorn. K r o t i n Zlalojc, mjera. T u r u d ija S t a n k o , mjera. P i i b i l Franz, mjera, prist. B o r o v n i c a Slojan, mjorn. prist. W e b e r Rikard, m jera, prist. B a ž a n t Franjo, kclst. Tcchnlsclie lleainto: S t ra k a Emanuel, Baurat. Ž a I u d Josef, Ing. K r o t i n Zlutoje, Ing. T u r u d ija S t a n k o , Ing. P f i b i l Franz, Ing. Adjkt. B o r o v n i c a Stojan, Ing. Adjkt. V V cbo r Richard, Ing. Adjkt. B a ž a n t F r a n z , Kzlst. Manipulnntnl činovn ici: G a š i ć Vjekoslav, kclst. S i f i š t č Franjo, ofcj. M a n lp iila t lonsbeam te: G a š ić Vjekoslav, Kzlst. S i f i š t č Franz, Kan/.leioffzl. <Piinanun.ia.ino hhasophhhitbo : EU h e k BincTop, cauj. J y p at ii a a 4'pan.o, Tajim«. <1>e 3 C) ep Jfcyfl6BiiT, ap., uoaiajHHic. T ( ixhm 'ik h 'ih h o b h h u h : C T p a n a E«anyeJi, rpalj. caBj. 3Kaaya JocikJ), Mjepu. K p o tu u SjiaTojo, MjepH. T y p y a » j a OraiiKO, MjepH. II p a« h 6 u a 4>pan>o, MjepH. npucT. B op oB H H u a CTojan, Mjepn. npHCT. B e 6 e p Puaapa, Mjepn. npHCT. EaacanT 4’pau.o, kujict. MaHHny.inBTHH bhbobhhi^h : r a ih h 1> BjcKOCJiaB, kujict. CnpjKH m be 4>paao, oijiuj’ 6 . Ty3Jia. 6. Tuzla. Okružni predstojn ik: O kpj 'jehh npe^CTojHHK: B a poH JlajnCJaB, >§5but., npycKH upa. op. o .IV . B a r o n Ladislav, IIO JIH TB U K H nepOBO^BH UH HOBB HUH t II p m u Cu j o ii u ti AjaM, sp. np., & b h t ., a j a j . cauj. A jB e H fie p r JocHiji, «p., nepos. Bje*6. A o 6aj JaHom, uepoB. Bje*6. P o litič k i perovodnl činovn ici: P r z y b y l o w i c z Adam, dr. pr., £ v iL , vlad. savj. E i s e n b e r g Josip, dr., perov. vježb. D o m b a y Janos, perov. vježb. v it., pruski crv. or. o. IV . Schulluspektornt: 6. Tuzla. K relsrorsteh er: B a r o n Ladislaua, £ K., preus. r. Ađ. 0 . IV Polltlsch e KonzeptMbeamte: P r z y b y l o w i c z Adam , Dr. jur., Rat. E is e n b e r g Josef, Dr., Konz. Prakt. D o m b a j’ Janoš. Konz. Prakt. �Okružne oblasti. Financijalna nAiizorništva i t. d: — KreisbehSrden. Finanzinspektorate etc. 132 CanHTCTCKii 'iunonHHHH: Sanitetski č in o v n ici: San itn tsbeam tc: M a j ep E.uiac, ap., kot . iiaa-iilje’iHiiK. O ju ie u c ic a Kejmiira, ap- yu. uea., ypex- jihjennma. CnepKEayapa, bot. nadopunu. M a y o r Elias, dr., kot. nadliječnik. 01 s 7. o w s k a H edviga, dr. un. m ed., ured. li­ ječnica. S p e r k Eduard, vet. nadzornik. M a y e r Elias, Ob. Bez. A r z t u. San. R e f., UMDr., San. Insp. O I s z c w s k a H edw ig, UM Dr., AintsSrztin. S p e r k Eduard, V et. Insp. F o rs tb ea m te : Šumski č in o v n ici: nij'HCKH 'iiinoitniiUH: S t r e c h a Alois, Forstmeistcr. S c h o r s c h An ton , Forstvvart. S t r e c h a Vjokoslav, šumarnik. S c h o r s c h Antun, nadlugar. C r p e x a BjeicocjiaB, iuyMapnitic. DIopui AtiTyii, iiaa-iyrap. ' Iloji-oiipuiipcami 'iuuoiib uic : P o ljo p riv re d n i č in o v n ik : L a n d n irts ciia ftlich e r B e a m te r: ■C Tjeiia n oB iili JI>y6oMiip, liojboiipimpea. yupaii . S t j o p a n o v i ć Ljubomir, poljoprivr. uprav. S t j o p a n o v i ć Ljubom ir, landvvirt. V envalt. S ciiu lin sp ek to ra t: Š kolsko n a d zo rn iš tv o : lllico.icico unaaopinuurno: M a n d i ć Simo, $ , nadzornik. M u t ić Marko, školski nadzornički prist. , I v o Tom as, učitelj. M a h an h C iimo, $ , naaaopnmc. M yTiih Mapuo, bikojioich najiaopiin'iitK upiiCT. H ii o T omhc, vihtojt,. ilopeaHO UliaaopiIHIHTBO: P orezno n a d zo rn iš tv o : X a jiu e p n A ao.u[>, »p., cauj. H oB R KiiB iih Mnxaj.no, ap-, noffrnjii. II a u IIuKOJia, ap-, »1>hh. nopoB. H a I p e r n Ad olf, d r., savj. N o v a k o v i ć Mihajlo, dr.,pođtajn . P a p p Nikola, dr., fin. perov. S te u eriiisp ek to rat: H a l p e r n A d o lf, D r., Fin. R . N o v a k o v i ć Michael, Dr. ju r., Fin. Vizesekr. P a p p Nikolaus, dr., Fin. Kzpst. Technische B e a m te : T eh n ičk i Č in o vn ic i: T o sb h 'ik h ' ih u o iiiiu u h : B e r g e r Julius, Baurat. D a v i d Maximilian, Ob. Ing. K a c i Karl, Ob. Ing. S c h i o f n e r Jaroslav, In g. P e r i ć Pero, Ing. A r s e n o v i ć D em eter, Ing. A d jk t. S z a f n e r Josef, Bau-Rcchn. Oifzl. B e r g e r Julijo, grad. savj. D a v i d Makso, nudmjcr. lt d c l Karlo Josip, nadmjer S c h i e f n c r J.irosfav, n ijem . P o r i ć Petar, mjern. A r s e n o v i c'D im ilrije, m jera, prist. S z a f n e r Josip, gragj, rač. asist. B e p r e p Jyjiuje. rpalj. eiinj. Han ii a Maicco, iiaaMjupii. Ka u ji Kapjio Jocmi, naa'ijepu. III u <I>ii c p JapocJiau, njepn. Q ep u h llcTap, »ijepH. A p c e uo u ii Ii fliiMiiTpiije, ujopn. npiieTan. Caijuiep .lociiu, rpalj. pas. aciici. Slanipulantni č in o v n ic i: Miumiijvinu i im 'iubo um u h : A iM e T O B iili AxneT, kujict. DlTaicop Mapito, kujict. , J y p o a BjoKoonan, ’iini. acu. « M a n đ ić S im o , $ , Schulinspoktor. M u t i ć Marko, Kroisschulinspoktorats-Adjkt. I v o Tom as, Lehrer. M an ipiilatlonsbcam te: h m c t o v i ć Ahm et, kclst. t a k o r Marko, kclst. J u r s a Vjokoslav, čin. asp. A h m e t o v i ć A h m eđ , Kzlst. Š t a k o r Matko. Kzlst. 1 J u r s a Vjekoslav, Beamtenaspirant. t ■ c» V. • aJ m iuiTiia ii i i ,u,Ma no,i,pot)eiiii ypcaa. 1. \ 9 • ip iiiia iin iijiu iia . H a A 3 o p - ]' V. Financijalna nađzorništva i njima podrcgjeni uredi. 1. Eau>a Jlyna. Banja Luka. V. Finanzinspektorate und densclben _imtergeordnete Amter. 1. Banja Luka. K ep TB ejb om ii na. a« A in ry T J ocik|i, $nn. naacaiij., lipeacTojiiinc. B a y K oiia u Aai|ipoa. <I>nn. TajnnK, u. u icp. icaii. y lipmi. T a a im e p Mapuo, ijnmanu. TajH. R u e s 6K Jociii|i, pa>i. pen. K e p n u h C iimo, čifcujji. K O r t v ć l y e s s y Josip pl. de A s g u t h, financ. nadsavj.,.predstojnik. B a u k o v a e A lfred, fin. tajnik, c. i kr. kap. u prič. G 1a n z c r Marko, financ. tajnik. C v e č e k Josip, račun. ruv. K o r n i ć Simo, ofcjl. K O r t v ć l y o s s y Josef de A s g u t l i , O berfinanzrat, Vorstaud. B a u k o v a e A lfre d , Finanzsekr., k. ui- k. Hptm . i. d. R. G l a n z e r Markus, Finanzsekretar. C v e č e k Josef, Rochnungsrovident. i K e r n i ć Simon, Offzl. yffpaBHTCJtCTBa KOHTpOJIHHX KOTapa Upraviteljstva kontrolnih kotara financijalne straže: Finanzwache-Kontrollbezirksleitungen: (JumaHii^ijajme cTpaace: , a) B a ita JIy ica: . M ajiBnh Bitnico, naauouj. ijnniaim. CTpaace, ig«. IIy xa J io lloTap, naanpiiraeaiiHK. a) B a n ja L u k a : M a l v i ć Vinko, nađpovj. financ. straže, »gi. P u h a l o Petar, nadpriglednik. a) B a n ja L u k a : M a l v i ć V inzenz, Fin. W . Ober-Kom ., i§«. P u h a l o Petar, Oberrespizient. P a3 ^ jejiH c[innaHn,njajme CTpaace: Razdjeli financijalne straže: Finanz vvachabteilungen: Ban.a JIyKa, Boo. Hy6nua, Boe. rpaanmicn, Boo. KocTajnuua, KoTop Bapoin, Boo. H obh, Ilpujeaop, OpaxoBO, rpaanna, HoćpjiHn. Banjaluka, Bos. Dubica, Bos. Gradiška, Bos. Kostajnica, Kotor-Varoš, Bos. Novi, Prijedor, Orahovo, Gradina, Dobrlin. Banja Luka, Bosn'.-Dubica, Bosn.-Gradiška, Bosu.-Kostajnica. Kotor-Varoš, Bosn.-Novi, Prijedor, Orahovo, Gradina, Dobrlin. 6) E u x a h : B ya a K Jocin]i, najtpecuim. B u d a k Josip, nadrespic. bj B ih a ć : P a 3 ^ je a H ^H H aH ipijajn ie ĆTpaace: Razdjeli financijalne straže: I>iixah, Raami, Beamca Kjiaaynia, Boo. Kpyna, •ICyjen Baicyi[). Bihać, Cazin, Vol.Khiduša, Bos. Krupa, Kulen Vakuf. b) JlepBOHTa: X p o r e k Hnaii, nonj. ^unanii. CTpaace. U a »cap Unieoaa.HaApooHHU. K oH T p ojia 3a n o p e s n a u ie b e p y y c o p n : B a M Ć e p a^ p aiio , upiioT. ayx. pea. 1 oj D e r v e n t a : H r o o e k Ivan, povj. financ. straže.M a ž a r Nikola, nadrespic. Kontrola za porez na šećer u Usori; V a m b e r a Franjo, prist. duh. rež.' frJ B ih a ć . B u d a k Josef, Oberresp. Finanzwachabteilungen: Bihać, Cazin, Vel. Kladuša, Bosn. Krupa, Kulen Vakuf, oj D e r v e n t a . H r o n e k Johann, Finanztvachkommissiir. M a ž a r Nikolaus, Oberresp. Zuckersteuerkontrolle in Usora: V a m b e r a Franz, T abakregie-A djkt. �Financijalna nađzorništva i t. d. — Finanz'mspektorate etc. ,( . r)B oo. I I 0Tp oBa n. dj Bos. P e tro v a c . N o v a k Gjorgjo, nadpovj. B o b a k TCopljo, najnoBj. , 133 dj B osu. P e tro v a c . N o v a k G o o r g , Obcrkommissar. Paa^jea (Jinnanii;. cxpaace. Razdjel fmane. straže. Finanzvvaehabteilungen. Bob.'IIoTpoBau, fijmap, ICj&yi, Cancfcu moct. Bos. Petrovac, Drvar, Ključ, Sanski most. Bos. Petrovac, Drvar, Ključ, Sanski most. Pa3Ajera $irnami,ujaJiHe CTpaace: Razdjeli financijalne straže: Finaimvachabteilungcn: Boe. Epoft 1, Boe. EpoR 11 ( kor MiiCTiionime smnepa.uior yjia), .fiepueiiTa, JIo6oj, Ogaic, IIpn>aBop, Boe. Caiiitap Temaib h Tpiiomnth. Bos. Brod I., Bos. Brod II. (kod čistionice mineralnog ulja), Derventa, Doboj, Odžak, Prnjavor, Bos. Svinjar Tešanj iT rib in ić, Bosn. B ro d i, Bosti. Brod II lin dorMinoralOlraffincric), Dorvent, Doboj, Odžak. Prnjavor, Bosu. Svinjar Tešanj u. Tribiuić. 2 . Mostar. 2. MocTap. o p m a h e k Apiyp, iJuiHaim. laju. U eiuoic HBau, Rp., (juni. iajiuiK. T p iir a p <l>paibO, Rp., tjmHaag. noRTajn. P u s T e p Hunu, <J>iiu. uo.rraj. BHpo Kopee.i, Rp., <[>un. uep. By 6 aao Hiuco.ia, pan. acucT. X p a n o c T a Huaii, npiier. noiiobuns ypeaa. YupaBHTejLCTBa K O ETporae KOTapcne (J)HnaHu,«jajiHe CTpaace: a) M o d a p : Pa3jij era ^iinraKnjij aJiHe cipaace: JaCaaiuma, Komitu, Mocrap. IUnpoKii6pner, O T a u ic o : Pauuo, KopuTo ii HeBecnite. b) <0 M o s t a r. F i s c h e r Viktor, nadpovj. fiiumr. stražo. , S w o b o d a EmU. naSrbspie. J B y6 ym k n : ’ XaHHmAnTyn, nofliiOBjepemiK. P e u e t a MaTO, HaRpecuim. F i s c h o r Viktor, Ob. Kom. S i v o b o d a Emil, Oberrospizioul. Razdjeli financijalne straže: Finanzwachal)teiliingen: Čitluk, Jablanica,[Konjic; Širokibriog, Mostar. čilljuk, Jablanica, Konjic, Širokibriog, Mostar. b) G a c k o. M n 11o r Josot', Vizokom. M Q11e r Josip, pod povjerenik. Pa3jyera <J>EEaEE;Hjarae crpa^e: F o r m a n e k Arthur, Finanzsekr. P e š e k Joliunn, Dr., Fin. Sekr. G r i g d r Frunz, Dr. jur., Fin.in/vizosokr. R i c h t c r Jobann, Fin. Vizosekr. B i r o Kornel Dr., Finauzkonzipisl. B u b a l o Nikola, R ei Imungsassislenl. C h r a m o s t a Jobann, Hill'sliuilerndjkt. Finanzwaclic-Kui’,trol!l)ozirksieitungen; .hj-G-acJco. M uji ep Joonii, noRUOBjepeHuit. - Upraviteljstva kontrolnih kotara financijalne straže u , o jM k v sta r. 4 's u ie p BmtTop, Haiiuonj. ([mirnim, CTpante. C b o 6 ORa E muji, HaRpeciuiu;- lliiTJiyic, 2 . Mostar. F o r m a n e k Artur, financ. lajn. P e š e k Ivan, dr., fin. t.ajn. G r i g a r Franjo, dr., financ. podtajn. R i c h t c r Ivan, fin. podtajn. B i r o Kornel dr., lin. per. B u b a l o Nikpla, ruč. asrsl. G h r a m o s t a Ivan, prist. pomoćnih ureda. Finapztvachaljteilungon: Razdjeli financijalne straže: Gacko, K orilo umi Novosinjo. Gacko, Korito i Nevcsinje. c) L j uh u s k i. H đ n v š Anlon, Vizekoinmiss.lr. R e m e t a MaUiius, Oborrespizient. u b u š k i. H d u y š Antun, pođpovjoreiuk. R ć m e t a Ma to, nadrespic. Razdjeli financijalne straže: Kiiianzivachabteiliingen: MaujbBHa, TopHiia, Kaočj'K, JBy6ymicH, IIooyBije h PaiciiTiio. r) T p e 6 « i b e : Čapljina, Gorica, Klobuk, Rjubuški, Posušje i Rakitno. čapljina, Gorica, Klobuk. LjubuAki, PosuAje und Rukilno. JI a 6 aJi BeHuoJi, uobj. E t a u ib u k J ocvitp, HaRpecmm. L a b a l Vonccl, povj. P t a č n l k Josip, nadrespic. Paa^jera ({ranarmiijarae CTpaace: • d ) T r e b i n je. L a b a l VVenzel, Konirnissltr. P t a č n l k Josof, Oborrespizient. đ) T r e b i n j e . Paajtjera (JtEHaHEjijajrae crpaace: Razdjeli financijalne straže: Finanzn-achabteihuigcn: BHJiebe,BaM6eroBUHa,rpafi, CKpočoTuo.HBaHima, TpeouiLe u CyTopHna. r) C to ji a « : Bileće, Džambegovina, Grab, Skrobotno, Ivanića, Trebinje i Sulorina. Bileće,. Džambegovinn, Grab, Skrolmlno, Ivanića, Trebinje und Suloriua. OepBHO B iijlom, noRnoBjepeunK. K ji o m e HT Jochii, iiaRUpiHVlORIlBIC. Pa3jyera (JuiHanuJijajrae CTpaace: ej S t o la c . ej S t o l ac. . S e r v i s VVilholm, VizokommissRr. K 1o m e a t Josof, Oborrespizient. S e r v i s Viljnlm, pođpovjorenik. E l e m e n t Josip, nadpriglednik. Razdjeli financijalne straže: Finanzwachal)tcHungen: fla6ap nojbe, XyTOBO, JBy6iiibe, Oroaau, Sanajia h Dabar polje, Hutovo, Ljubinjo, Stolac, Zavala J^OMaUOBIlti. i Domanović. l^apHHCKO-EopesHH y p e ^ H : y B n ji e h y : Kaji e u k h Jochh, iiap. npnjaMRHK. y ra u K O M : HcnpaKibeiio. y T p e 6 m fc 'y : U o p ite p T RaaRHMup, uap. oijmj. Carinsko-porezni uredi: Dabar polje, Hulovo, Ljubinjo, Slnlac. l>omaiiović und Zavala. Zollsteueramter in: U B ile ć u : K a l e c k y Josip, car. prijemnik, U G ackom : Ispražnjeno. B ilo ć o : K a l e c k ^ Josof, Zolloinnobmer. G acko: Stelle vakanl. U T r e b in ju : P o r k e r t Vladimir, car. oficij. T r e b in je : P o r k e r t Vladimir, ZollamlsofTzl. 3 . Capajeeo. 3. Sarajevo. MpKBHHa jra n a 7. Mrkvi na ulica 7. Mrkvina ulica Nr. 7. A 6 x a jr e p A.vjipej, ^ but., tjmnaim. oaBj., npeRCT. A y r ii h r AnTyH Kapjio, Rp., (JmHaHU. noRTajH. K r a jn Ciineoii, ^iioaim. uoRTaju. B o rflan o B u h 3bohhmbp, (Jmuaim. noRTajn. A b h e i t e r Alfrcd, a§; v it., financ. savj., predst. L u d w i g Antun Karlo, dr., financ. podtajn. K l e i n Simcon, financ. podtajn. B o g d a n o v i ć Zvonim ir, financ. podtajn. A b h e i t e r Alfred, & R ., Fin. Rat, Vorstand. 4>Hmep AjčepT, ^ hhbhu. noRTaja. U1 u h t 4>epRo, pas. peB. IC a e*eB H h Jonaa, oifiuj. F i s c h e r Albert, financ. podtajn. S c h m i d t Ferdo, rać. rcv. K n e ž e v i ć Ivan, ofej. 3. Sarajevo. » . L u d w i g Anton Karl, D r.ju r.,Finanzvizosokr. K l e i n Simon, Finnnzvizesekr. B o g d a n o v ić Zvonim ir, Finanzvizesekretar. F i s c h o r Albort, FinanzvizcsokrotAr. S c h m i d t Ferdinand, Recbnungsrovidetil. K n e ž e v i ć Johami, Offzl. �Financijalna nadzomištva i t. d. — Finanzwachinspektorate etc. m 4>HHaHD'HjaJIHOM Ha;a,3opHHiirrBy pajeuy noflpeljeHH ypenn: y Ca- Financijalnom nadzorništvom u Sara­ Dem Finanzinspektorate in Sarajevo unterstellte Amter: jevu podredjeni uredi: rjftn o H unpHHCKH jp efl y CapnjeBj: G lavni carin ski urcil u S a ra je v o : R o 3m a v i ć Franjo, car. nadprijamnik. Z a č e k Vaclav, car nadkontr. K u l a š Ivan , car. prijam. G r m u š a Mihajlo, prič. por. Z a m b a l L judevit, car. prijam. G r a č a n i n Gjuro, car. prijam. B r o n v s k ^ Franjo, car. prijamnik. M a r i a u R afajlo, car. prijam. R a c a Branko, car. ofcj. B I a ž o n A d o lf, car. ofcj. A n to I j a k Števo, car. vježbenik. P o c M a p u h 4>pan.o, uap. iiaaiipHjaMHHK. 8 a i e n BauJian, uap. najiiouj. K yx a in Huaii, uap. npiijaMHHK Tp nym a Miixajjio, iipm. nop. 8 a « 6 aJi JLyaejmT, uap. npiijaM. r p a 4 a ii u ii T^po, uap. npiijaM. EpoHOBCKH <I>pan.o, uap. upiijaMHHK. M ap k a u Pa<|iajjio, uap. npiijaM. P a n a Epamco, uap. o<j>nj. Bjiaatou A jojk]), uap. oc|>uj. A u T o a .a u IDtgbo, uap. Bjeat6eiiHK. Hitpiiiicitn HCiiocTann y U ocuhckoh Rpo&y: Carinska Ispostava u Bos. Brodu : H n uptzolln m t in S a r a je v o : R o s m a r i ć Franz, Zollobereinnehm er. Z a č e k W en zel, Zolloberkontrl. K u l a š Johann, Zolleinnchm er. G r m u š a Michael, Lt. i. d., R es. Zolleinn. Z a m b a l Luđvvig, Zolleinnchm er. G r a ć a n i n Georg, Zolleinnehm er. B r o n o v s k ^ Franz, Zolleinnehm er. M a r i a n R afael, Zolleinnehm er. R a c a Branko, Zollam tsoffzl. B I a ž o n A d o lf, Zollam tsoffzl. A n t o l j a k Stel'an, Zollam tsprakt. H au ptzolln m tsexposltiir ln B osnlsch-B rod: B o u Kapao, uap. npiijaM. yarpcAuH unpnncicn ype,t y BapAHurry: B 8 h m Karlo, car. prijam. Uzgredni carin ski ured u V ardlfitu: B 5 h m Karl, Zolleinnehmer. K p a io y n a a Jocn<{>, uap. npiijaM. K f o u p a l Josip, car. prijam. K r o u p a 1Josef, Zolleinnehm er. yarpcAHH uapnucicn yp«A y yn u y: y3rpeAUH u,apiinoicH ypoA y P y j j ': B a iiM yp a Joenn, uap. nanaiipaTea.. yarpt>Aiiu uapuncuu ypeA y MoTaJbU«: V a n č u r a Josef, Zollam tsaufseher. V a n č u r a Josip, car. nađziratelj. Neben zollan it M eta ljk a : Uzgredni carin ski ured M eta ljk a : S t e i n e r Rikard, car. prijam. C e a a a u XenpHK, uap. npiijaM. ItnpHHCicc CTiiiiHue: S e d l a k H om ik, car. prijam. Carinske s tan ice: S t e i n e r Richard, Zolleinnehmer. Zollsteu eram t F o č a : Carinski porezni ured u F o č i: S e d l a k H einrich, Zolleinnehm er. Z o llan sagep osten : Č e le b ić : H e a e 6 ii h : - Č e le b ić : G r u b i ć Nikola, respic. A p y Ci uh HHKoaa, pecunu. G r u b i č Nikola, Resp. ^ -V -id to č : B ukom: V ik o č : V u k o v i ć Mile, resp. B y k o b n t Miiao, pecn. K om poan e ,s o »a p c K e (JiHnanuMjanire cTpaace, h to : V u k o v i ć M ile, Resp. Upravi teljstva kontrolne kotarske financijalne straže, i to : a ) S a r a je v o : V a s s Gćza pl., nadzorn. financ. straže, ® . S t e i n e r Kurol, povj. financ. straže. H o lu b Ivan , nadrespic. б) r o p a a c fla : V a s s Geza, Fin. W . Inspektor, ® . S t e i n e r Karl, Fiu. W . Ob.-Kommissar. H o l u b Johann, Oberresp. lij G o r a ž d a : b) H o 1z m a n n Albert, nadrespic. X o.i um a ii A jKibpt , HKApecnuun) <I>o m a : c) V u i ć Paul, povj. financ. u pok. S e r d a r Ivan, nadrespic. r) B n m o r p a a : K ho Eyren, noBjop. K is s Eugen, povjerenik. d) straže, G o ra žd e . H o 1z m a n n Alb ert, _Obe rresp. F oč a: B y n fi Ilayji, nosj. <]>iiHaHU. C Tp axe , Haanop. y uoic. C e p a a p IlBan, naApecnuu. cipaace, Finanzvvache-Kontrollbezirksleltungen, und zwar: a) S a r a j e v o : а) C a p a j eu o : Bani reaana., na«3. ([iniiaiiu.^CTpaate, ® . I l l r e j n e p Kapji, iionj. ijuniaiiu. oTpau:o X o ji y 6 Huaii, uuApeciiuu. Paa^jejni N ebcnzollaiu t R u d o : U zgredn i carinski ured R u d o: D ir a j h ep PnuapA, uap. npiijaM. n,apiiBCKif uopoanif ypefl y »Poum : ynpaBirreA.CTBa N ebenzollnm t U vac: M a j s t o r o v i ć Josef, Zolleinnehm er. M a j s t o r o v i ć Josip, car. prijam. M a jo T o p o B iih Joeiu|), uap. npiijaM. N eben zo llam t V a r đ iš te : U zgredn i carin ski ured U v a c : c^F oča . nadpor. V u i ć Paul, Fin. W . Kom ., Obleut. i. d. R. S e r d a r Johann, Oberresp. . V iš e g r a d : d) V iš e g r a d . K i s s Eugen, Kommissar, Obit. i. d. R . Razdjeli financijalne straže, i to : Finanzwachabteilungen, und zwar: 1. y KoiiTpoAiioM uoTapy CapojeBo: 1. U kontrolnom kotaru S ara jev o : 1. Im Kontrollbezirke S a ra je v o : Capajeno, KncejtaK, B iicoko. Sarajevo, Kiseljak, Visoko. Sarajevo, Kiseljak, Visoko. 2. y icoiiTpoAHOM KOTapy Popušile: Banuhn, lIajiiu>ie, TopasKAB, MeTaitKa, PoraTnua. 2. U kontrolnom kotaru G oražde: Banići, Čajniće, Goražde, Motaljka, R ogatica. 2. Im K ontrollbezirke G o ražda: Banići, Čajniče, Goražde, Metaljka, R ogatica 3. y KOIITPOAHOM K0Tapy 4>omo : Beaećnb, 'l’O'ia, H roi, Jeaeh, Cjamua, B ukom. 3. U kontrolnom kotara F o č a : Čolobič, Foča, Igoć, Jeleč, Slatina, Vikoč. Čelebić, Foča, Igoč, Jeleć, Slatina, Vikoč. 4. y KOHTpoJiHOM KOTapy BumerpaA: PyAo, ycTH6ap, yBnu, BapAiimre, BmuerpaA, SCjbefi. 4. U kontrolnom kotaru V išegrad: Rudo, Uslibar, Uvac, Varđište, Višegrad, Žljeb. 4. Im K ontrollbezirke V iš egrad : Rudo, Ustibar, Uvac, Varđište, Višdgrad, Žljeb. ^ H n a iiip ja J in e 4. h to: TpaBHHK. 4. Travnik. 3. Im Kontrollbezirke F o č a : 4. Travnik. T jM ć e p n dht. ao P oH T aa Kapao, <t>Hnaau. CttBj., upeACT. K h p x u e p Ajieuca u K pTua ii h A abm, (JuiiiaHU. n o A raja. C u a x n t MaTO, pau. acncr. M aj o n e p KacMeiiT, o $ «j •• ® • G u m b e r c d e R h o n t a l Karlo pl., financ. savj., predst. K i r c h n e r Aleksandar i K r t a 1i ć Adam , financ. podtajn. S p a h i č Mato, rač. asist. M o i s s n o r Klement, ofcj. ® . G u m b e r z , Karl Edl. v. R h o n t h a l , Finanzrat, Vorstand. K i r c h ne r Alexanđer, und K r t a l i ć Adam , FinanzvizesekretAre. S p a h i ć Mato, Rechnungsassist. M e i s s n e r Klemens, ® , Offzl. yn paB H TejtC TB a K o n ip o jm e KOTapcKe $HHaHii,HjajiHe c ip a a c e: Upraviteljstva kontrolne kotarske financijalne straže: Finanzwache-Kontrollbezirksleitungen: a) T p a B H n K : a) T r a v n ik : U a b ■ m u h Mniajao,, naAiioBj. (jumaiin., crpase. M ■ o k 0 B h h JoMeTep, iiaAnpBraeAHUB. P a v i ć i ć Mihajlo, nadpovj. financ. straže. M i o k o v i ć Demeter, nadpriglednik. &) T r a v n i k : P a v i ć i ć Michael, Fin. W . Ob.-KommissAr. M i o k o v i ć D emeter, Oberresp. �135 Financijalna nadzomištva i t. d. — Finanzwachinspektorate etc. Pas^jejffl (})HHaKii,njajiHe cipaace: Razdjeli financijalne straže: Finanzwachabteilungen: EyrojHO, Jajne, TpaBHnic, Bapuap Baicyi(i, 3eHHua, JKen'ie. Bugojno, Jajce, Travnik, Varcar Vakuf, Ze­ nica, Žepće. Bugojno, Jajce, Travnik, Varc&r-Vakuf, Ze­ nica, Žepčo. 6) JIh b b o : jBOpataK II bbh, naanpurJiejiHiiK. D v o f đk Ivan, nađprigleđnik. b) L iv n o . b) L iv n o . D v o r d k Jobann, Obcr-Rospizt.) Pa3^;jeaH ^HHaHRHjajme cipa ace: Razdjeli financijalne straže: Finaimvacbabteilungon: TpaioBO, raaMoi, JIhbho, Jlmuiaini. Grahovo, Glamoč, Listani, Livno. Grahovo, Glamoč, Listani, Livno. b) 3KynaH.au: I I h iiiiih c k h JparyniH, noBj'. ijmnaim. cTpastce. ej Ž u p a n j a c : P y s z y n s k iD r a g u t in , povj. financ. straže. c) Ž u p a n j a c : P y s z y n s k i Karl, Kommissflr. P a 3 flje r a (|)Hiranim jajme cipa ace: Razdjeli financijalne straže: Finanz\vacbabteilungen: MeoExoBHBa (ncnociaBa), IIposop, PauiKo noj&e h JKyuaH.au. M esihovina (ispostava), Prozor, Raškopoljo i Županjac. ExpositurMesibovina, Prozor, Raškopoljo und Županjac. 5. Tuzla. 5. Tuzla. IH oJit b c AjieKcaujap, $ hh. caBj., npejcT. H o a p a s n JLyjeBHT, <1>hh . Tajnim. I H i p e j e p rycTaB bbt. IIlT p e je p y B H u h Š o l t y s Aleksandar, financ. savj., prodst. P o d r ž i h y Ljudevit, financ. tajnik. S t r e e r Gustav vit. od S t r e e r u w i t z a pl. i T h io b c ic h EBreH, bbt., «p. np., ^an. nojTajHHUH. J e ce H a K HBaH, uji. 6apyH, pau. o<(iuji. ^ a jin b HcaK, kujici. T y c h o w s k i Eugen, vitez, dr, pr., fin. pod­ tajnici. J e s z e n đ k Ivan, pl. banm. rač. o fd . Č a l i ć Isak. kclst. Š o l t y s Alexander, Finanzrul, VoraUnd. P,o d r a h y Ludwig, Finanzsokr. S t r e e r R ilt. v. S l r o o r u v v i l z Gustav, Finanzvizesekr. T y c h o w s k i Eugcu, R ittcr v., Dr. ju;\, Finanzvizesekr. J e s z o n i i k Jobann. Froili. v., R ed n i. ODfzl. Č a l i ć Isak, Kzlst. 'Panami,. HUA3opniiiirrny noupe^CHK jo eflii: FLuanc. nadzonilštru podregjont u red i: Dem Flnanzinspektornte uiiterstcllto Anitor; ynpaBHTeJi>CTBa K o m p o jm e icoiapcK e Upraviteljstva kontrolne kotarske financijalne straže: 'a/TTfzia: Finanzwaclie-Kontrollhezirksleitungen: 5. Ty3Jia. (JiHHaHu,njajiHe cipa ace: a) T y 8 a a : Ilm ie p B hhko, najnoB. cjiiuiaim. cipaace. H esH ep Jocim, npurJiejnaK. . <> t P a 3 n je jm ^HHaHpHjajm e cipa ace: Razdjeli financijalne straže: rpauaHHua, Krajan., Marjiaj, Tyaaa. Gračanica, Kladanj, Maglaj, Tuzla. Finaimvacbabtoibingen: Gračanica, Kladanj, Maglaj, Tuzla. 6, b) B i j e l j i n a . 6) B n je ^ H H a : X p o h e k Jocbb, HaanoBjepeHHK. K o jia p MBsae.i, naanpur-iejBUK. nj T u z la : P i l l e r Vinzonz, Obcrkommissflr. L e e Ii n e r Joliaun, Oborrcspiz. P i l l e r Vinko, nadpovjercnik. L o c h n e r Josip, priglednik. ) B ije ljin a . H r o n o k Johann, Fin. \V. Obnlioim nissllr. K o l a r Micbael, Oborrosp. H r o n e k Josip, nadpovjercnik. K o l a r Michuol, nadpriglodnik. P a 3 a je a n (jiraranuiijaJiHe c ip a ac e: Razdjeli financijalne straže: Finanzwacbcabtcilungen: AMajjmja, BnjeJtHHa, <I>panu Jo3e<{)Ci[>eJia, Jasa, Boe. Pasa u Tpaaua. Am ajlija, Bijeljina, Franz-Josefsfeld, Janja, Bos. Rača, Trnjaci. Am ajlija, Balar, Bijeljina, Kranz-Josofsfeld, Janja, Bosu. Rača, Trnjaci. b) P a 3 jy e jiH $HHaHii,iijajrae cipa ace: Upimaia, <f>aKOBufin, Kojioijeiian, MiiiajLeBHfc, CKejiaHH, CpeđpeuBua. r) 3 Đo p H HK : K a o jn a p 'Ppaiio, naanpurjieamnc. cj S r e b r e n i c a : cj S r e b r e n i c a : C pe6peH H u a: B yH jH K Ajoatfi, noBj. (jiBnanu. cipaace. B u n d y k Adolf, povj. financ. straže. Razdjeli financijalne straže: Drinača, Faković, Kolotjevac, Skelani, Srebrenica. Milialjević, dj Z v o r n ik : K l o d n a r Franjo, nadpriglodnik. P a3 p,jeim ^H n an n iijajra e cip a ac e: Razdjeli financijalne straže: MhjhAh , nienaK, TpacBb, BjiaceiiBua, 3bophhk. Milići, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvornik. a) T p a s a 'i a u : J|y*aT HBau, noauoBjepennK. ijumaHU, cipaase. K aoaH a p 4>patto, naanpura. ej G r a d a ć a c : Ć u l j a t Ivan, podpovjerem k financ. straže. K l o d n a r Franjo, nadrespic. B u n d y k A d o lf, Fin. W . Komniissttr. Finanzwacheabtcilungen : Drinača, Faković, Kolo ljevač, Milialjević, Ske­ lani, Srebrenica. d) Z v o r n ik : K I o d n a r Franjo, Obor-Resp. Finanzwacheabteilungen: M ilići, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvornik. ej G r a d a ć a c : Č u l j a t l v a n , Fin. W . Vicekotnmissllr. K l o d n a r Franz, Oborrosp. P a 3 s je a H ^n n ain in jajn re cip a ac e: Razdjeli financijalne straže: Finanzwacheabteilungen: BpiKO, rpaaauau, Oparnje, Boe. IIIaMau, Bpe30B0U0JB6. Brčko, Gradačac, OraSje, Bos. Samac, Brezovopolje. Brčko, Gradaćac, Ora.-je, Bos. Samac, Brezovopolje. HiipiincKH j’pejH: Carinski u red i: Zollamter: Sbo ph b k: K o B a 'ie B H t MH-ian, npBjavuiiK. Z v o r n ik : K o v a č e v i ć Milan, prijamnik. Z v o r n ik : K o v a č e v i ć Milan, Zolleinnehmer. Boe. P an a: A y h k m o o 4>ep;io, uap. oepaj. Bos. R a č a : L u n k m o s s Ferdinand, car. ofej. L u n k m o s s Ferdinand, ZollamlsofT/.l. ID en aK : IIa B * y ro im S , uap. o$ujBosnischer Bote 1914. Š epak: P a v i u Gottlieb, car. ofej. Bosu. R a č a : Š epak: P a v i u Gottlieb. Zollnmtaoffzl. 10 �136 Finaneijalna nadzorništva i t. d. Okružni sudovi. — Finanzvrachinspektorate etc. Kreisgerichte etc. B a r i 11i Karlo, $ , prijamnik. M uxaa> e n h h : M ih a lje v ić : K o n tro la n tv o rn ic i am onljak-sođe u Luk avcu : K o H T p o .ia y T B O p n H p n n n o H H ja K -c o A e y Jlj KiiBHj’ : J e n i č e k Rudolf, nadrespic. J e h h u e k Pyaoa({i, HaApecmm. O n p p K H ll CyAODII II Apncaim a o/iujt-Tiuium iii. Banja Luka. 1. K o r n f e l d Simon, <5^ 111, P otp red sjed n ik o kr. suda: IIoTnpeACjeAUHK oup. cyfla: (V. R angsklasse.) K g . V ize p ra s id e n t: Sudski s a v je tn ic i: CyACKH c a n jo T u u ^ : L y s z k o w s k i StahislavT y m c z y š z y n Mihajlo. J a t v o r s k i Vinzenz. M - i l e t z p l . Koloman. B o j k o Aleksa. R o t z m u th lv a n . S t c i n e r Hugo. G l u s z a k W en z cl;“ i CyACKH TnjuHi^u: K e ii ii r BiuteM, »p. up. 0 Gaaic AyrycTHn. roT.nn6 A ao.u I). IIy t h u ic JIit.ioc.iafi. fe C o yu aji Jocmi. “ I lp e r a Pysoaij) na. jie p u a a a M ii.m h , »p. np. HI em eK AaeKca. IIp e A o e B iih CBeToaap. ri t _ K o r n f e l d Simon, ijJpHL S i a s k i e v v i c z An ton . S i a s k i e w i c z Anton. C j a c u j eBn'i A htoh. Banja Luka. P ra s id e n t: (V. čin. razr.). (V. mm. paap.) K op m jie ji a Chmoh, <jlpIII. U h u ik o b c k ii CTanHcaaB. T ii m 'i ii ni n u Miixajao. J as o p C K ii BmiKonTiije. M H aeu KoaonaH na. B o jic o Aaeicca. K oum j ' t llnan. I lix a j nep Xyro. ra y iu a K Beime.i. K o n tro lle iu dcr Ain n ion iak sod afab rik in Lu k avac: J e n i č e k R ud olf, Oberresp. P red s jed n ik : IIppAcjeAnHK: , M ih a lje v ić : VI. Okružni sudovi i državna VI. Kreisgerichte und Staatsanwaltschaften. odvjetništva. 1. E a ita J]yna. 1. B a r i l l i K arl, f , , Zolleinn eh m er. F e h e r Josip, Zollam tsoffzl. F e h e r Josip, car. ofcj. d > ex e p Jocun, uap. oijmj. V I. S k e la n i: S k e la n i: C K e jia B n : B a pR JR Kapao, §,, npnjaMHiiK. Sudski t a jn ic i: G ericb ts riite : L y s z k o w s k i Stanislaus. T y m c z y s z y n Micbael. J a w o r s k i Vinzenz. M i l e t z Koloman, v. B o j k o Alexander. K o t z m u t b JohanD. S t e i n o r Hugo. G l u s z a k W enzel. G ericlitssekreta re: K 0 n i g W ilbelm , Dr. jur. O b l a k Augusin. G o t t l i e b Adolf. P u t n i k Miloslav. S o u k a l Josef. P r e g l R udolf, v. D S r t v a l đ Milan, Dr. jur. S e š c k Alexander. P r e d o e v i ć Svetozar. P r e d o e v i ć Svetozar. Ojackh npucTaBK: SoijlMUH JoCHU. J a BK a li JlaToj. H o f f m a n n Josip. J a n k a ć M a to j. H o ff m a n n Josef. J a n k a ć Mathias. Aycicy^TanTH: T p o a iih k A htoh. B y k a h o ii u h P hoto. C e p T H k BpoHiiCJiaii. JI 0 JEČE lili Ctobo. HBBHym ‘I'epAO. A iiskultn iiti: G r o z n i k Anion. V u k a n o v i ć Risto. S e r t i ć Bronislav. M o l j e v i ć Sievo. I v a n u š Ferdo. Auskultanten: G r o z n i k Anton. V u k a n o v i ć Risto. S e r t i ć Bronislav. M o l j e v i ć Stefan. I v a n u š Ferdo. Mnnipulantni č in o v n ici: S c h u g Josip, ® , pis. ofcj. M a r k o v i ć Martin, ® , pis. ofcj. P l i ć a n i ć Ramađan, kcisL M ij a t o v Dušan, kclst. R o k v i ć Nikola, kclst. C e l e b i ć Osnian, kclst. G r ž e t a Vinko, $ i ® , upravitelj hapsane. M anipulationsbeam te: S e h u g Josef, ® , Kzl. Offzl. M a r k o v i ć Martin, ® , Kzl. Offzl. P l i ć a n i ć Ramadan, Kzlst. M i j a t o v Dušan, Kzlst. R o k v i ć Nikola, Kzlst. C e l e b i ć Osman, Kzlst. G r ž e t a V inzenz, f . , ® , Gefangenhaus-Vwltr. Miuiiinj-jnuTnu uhuobbri^h : IU y r Jocinf), ® , ime. oifruj. JI a p k o b ii h JlapTiui, ® , nnc. oijmj. II Ji ii li a u u h PaMajau, kujict. J ln jaT O ii Jlj’inaii, kujict. ro K B n h IIiiKOJia, kujict. 'le jie C n li Ocmhh, ku.ic t . T p a c e ia B iiiiko, § , ® , ynpaBUTejL saneane. Sudski p ris ta v i: ^ P SK A B H O O ^BjCTIH IH ITBO « Državno odvjetništvo. JIy ćaueBCKJi d>pan.o, sgjniiT., apac. oAuj. Iln H T e p JKiira, aanjonuK apjh- OAnj. I - pa3p. I la jK SaoiiiiMiip, aaMjmuiK ap * . oabj’ . 1. paap. K o c i l j ep Hjnija, 3awjeiuiK Apa>. oabj. 11. pa3p. L u b a c z e i v s k i Franjo, g j v i t . , drž, odvj. P i n t e r Žiga, zamjenik drž. odvj. I. razr. P a j k Zvonim ir, zamjenik drž. odvj. I. razr. K o s i j e r Ilija, zamjenik drž. odvj. II. razr. 2. Snxa1i. llpeACjeAnuu: H le u jfp a r jT in i. Cj'ACKH cunjeTUHitn: K o 8HM oyp JocinJ). B a r n e p EAiiapA. H o b uk <£paao. CyACKH T iijiiH un: M o m K O B H A A eS eu n J ieH Otoii , a p K o u j e a o k u CpehKO. A a aMDK Jocnij). 2. G erich tsadju nkten : Staatsanvvaltscliaft. L u b a c z e w s k i Franz, ^gsR., Staatsanwalt_ P i n t e r Žiga, Staatsamvaltsubst. I. Kl. P a j k Zvonim ir, Staatsamvaltsubst. I. K l. K o s i j e r B i j a , Staatsamvaltsubst. II. K l. Bihać. 2. Bihać. P red s jed n ik : S c h On Dragutin. S c h č n Karl. Sudski s a v je tn ic i: K o z i m o u r Josip. N o v a k Franjo. W a g n e r Eduard. G ericlitsra te : K o z i m o u r Josef. N o v a k Franz. W a g n e r Eduard. Sudski ta jn ic i: M o s k o v i c z d o Z e m p l e n Oton, dr. K o c i c l s k i Srećko. A d a m i k Josip. G e riclitssek reta re: M o s k o v i c z d e Z e m p l ć n Otto, Dr. K o c i e l s k i Felix. A d a m i k Josef. P riisid en t: �Okružni sudovi i t. d. — Kreisgerichte etc. ('j-jCKH npncTUB: 137 Sudski p rista v : L a t in o v ić M ila n . G a lo g a ž a Mihajlo. Gericlitsađjunkten: L a t i n o v i ć Emil. G a l o g a ž a Mihajlo. OđepMaH H hko, np., np. E o r ja H O B e h Ajieicea. Auskultanti: O b e r m a n Niko dr. pr. B o g d a n o v i ć Aleksa. Auskultanteu: O’b e r m a n Niko, dr. pr. " ' g d a n o v i č_Aleksu. MaHuny.mHTHH hhhobhhi^h i X e r e H 6 e p r e p Beceitito, nnc. o<jmj. < P yH jyK MaHojao, icnacT. <t>h h a p h k Hnicoaa, kuact. ra a n a iio B n h HBaH, ynpaBHT6Jt xancaHe. H o g g e n b e r g e r Veseljko, pis. ofcj. F u n d u k Manojlo, kclst. F i n d r i k Nikola, kclst. G1 a v a n o v i ć Ivan, upravitelj hapsane. JlaTHHOBHh JlBJiau. T a a o ra a ta Mireajno. AycrcyjiTnHTH: H paCaBHO O^BjCTHHmTBO. BaKOHHr JoBaa, cyj. Tajnim. B e a a 'iiifc Ocicap, ap. npasa, aanje-HHK jp * . ojBjoT. II. pa3p. 3. M ociap. Staatsamvftltsehaft. drž. IIOTnpe^cjeaHHB oKp. cy*a: J lH K O B C K H HBaH. Cy^cKH HH^caBjeTHHK: W a k o n i g g Johann, Gcr. Sckr. V e l j a č i ć Oskar, Dr. jur., StaatsamvaUssubsiitut H. Kl. Mostar. Predsjedn ik: ninnaK Jocnn, j& bht. 3. P rM d e n t: S z c z ^ š n i a k Josof, igjRit. P otpredsjednik okr. sudn: D z i k o w s k i Ivan. D z i k o w s k i Johann. N a r d e l l i Nikola. & v it. Cj'flCKH CHBjCTHHK : K g . Vlzeprasldeut: O b ergerich tsrn t: N a r d e l l i Nikolaus, sBjR. G erich tsrat: Sudski sav jetn ik : K B n n T a B a a e H omhhhk. ( J i r i n t a v a l l e Dominik. Cy^cKH TnjHHiui: Q u i n l a v a l l o Dominik. GcrlchtsRckretiire: Sudski t a jn ic i: ft A y c ic y jiT ftH T H : M H iB H H f e AH Te, jp . np. T o p n fe MapnjaH, ap. np. 8 aaa 6 a K Jocjm. *1o o h k A hto. Vrj& en A chm. HoBaK Xyro. MnHHnyjfiHTHH qiiHOBnuu,H: M a H jn k P hcto, o$gj. JI H M HHa HHKO.ia, KUJICT. K o jo B.iajH eaaB , k iu ic t . HCeanHopcKn'Bjpo,ynpaBHTO.i>xancaHe, g ,. Mostar. S z c z § š n i a k Josip, igjvit. Sndski n n dsavjetn ik: H a p j e a H HnKoaa, sgjBnT. T e p t h a JLyaeBUT. K o a eiiK H T hto. ro a jtJ jiiH re p A.ieKcanjap, jp . A j sd\nxyT Joch4>B a a a e B H t -IIa n ia a n h XauniM6?r. ^ CyflCKH npHCTABii: T p o an li Harana. B y jo B n h Chmo. CaBiih Hyica. Capnfc BapTjo. K y jy HUHfe J obo: Manipulatlousbcamte: H e g g e n b e r g e r Hilarius, Kzl. Offzl. F u n d u k Manojlo. Kzlsl. F i n d r i k Nikola, Kzlst. v a n o v l ć Johann, Gofangenhaus-Vvvilr. Državno odvjetništvo. W a k o n i g g Ivan, sud. tajnik. V e l j a č i ć Oskar, dr. pr., zamjenik odvjet., II. razr. 3. Dpeai^eanHK: n is Manipulant ni činovn ici: T e r t i l Ljudevit. K o l e t z k y Tito. G o l đ f i n g o r Aleksandar, dr. E i s e n h u t Josip. B a d n j e v i ć - P a s a l i ć Hašimbcg. T o r t i l Ludwig. K o l e t z k y Tilus. G o l đ f i n g o r Alesandcr, Dr. E i s e n h u t Joscf. B a d n j e v i ć - P a č a l i ć Hažimbcg. Gcrlchtsndjunktcn: ;1 p ris ta v i: T r o 1i ć Ni V uj o v i ć S a v i ć Luka. C a r i ć Bartuo. K u j u n d ž i ć Jovo. T r o l i ć Nikola. V u j o v i ć Sitno. S a v i ć Luka. C a r i ć Bartuo. K u j u n d ž i ć JovO. Ansknltnuten: Auskultanti: M i l i č i ć Ante, dr. pr. T o r i ć Marijan, dr. pr. Z a l a b a k Josip. Č o s i ć Anto. U g l j e n Asim. N o v a k Hugo. M i l i č i ć Ante, Dr. jur. T o r i ć Marijan, Dr. jur. Z a l a b a k Josip. G o s i ć Anto. U g l j e n Asim. N o v a k Hugo. ManipuIatlonsbeHinle: Mnnlpulantnl čin o v n ici: M a n d ić Risto, ofcj. L i č i n a Nikola, kclsl. K o j o Vladislav, kclst. Ž e i i m o r s k i Gjuro, upravitelj hapsane, M a n d i ć Risto, Offzl. L i č i n a Nikolaus, Kzlsl. K o j o Vladislav, Kzlst. Ž e i i m o r s k i Georg, Uofangonlums-Vwltr., ft- $p:KaBHO O^BjCTHHBITBO. Državno odvjetništvo. C y p a n A»i 6po 3nje, «pw. OflBj. P d e a J^parjTiiH, 3aujeBnK xp. ojpijeT. I. paap. S u r a n Am brozije, drž.-odvj. R O th c l Dragutin, zamjenik dr. odvjet. I. razr. 4. CapajeBO. (HoBa Sejie^nja.) UpeAcje^HHK: 4. Sarajevo. (Nova beledija.) • P red sjed n ik: Staatsftinvftltschaft. Su ra n Ambrosius, Staatsnnvvalt. R O t h e l Karl, Stnul.sanvvaltsubHtitul 1. Kl. 4. Sarajevo. (Neues Rathausgebiiude.) P raslden t: HaHIIHKH JoCHlj) na. BHT63, »ggllHT., ^ I I I . I l n i c k i p l. Josip, pl. vitez, sgsvit., ^pIII. UoTnpe^cje^HHK OKp. c y j n : C Hbj e u CraHHcaaB. S i w i e c Stanislav. CftBjoTHHK npx. cy^ c.: JlBH K H ajep Aa$0H3, jp . np. L i n k m a y e r Aifonz, dr. pr. L i n k m a y o r Alfons, Dr. Cj’^ ckh canjeTHHHH: AaBHTmaK Toaop. IH o aa p Hboh. Sndskl sa v jetn ic i: D a w i d c z a k Teodor. Š o l d r Ivan. D a v v id c z a k Thcodor S o l dr Johann. P otpredsjednik okr. snda: Savjetnik vrh. sudn.: I l n i c k i Josef, R iti. v., j& R ., ^ l l l . K g . VlzeprSsldent: S i w i e c Stanislaus. O bcrgerlch tsrat: G erich tsriite: �0 Kružni sudovi i t. d. — Kreisgerichte eto. 138 A h c h o h JjJinje. JI a Ji h 1. 4>pan.o, np. iip. BlIHKOBHh MlipoeaaB, &B1IT. <l>naJiKa EManye.i. l i m a A htoh. Cy^cKH TajHHU,a: M aa 6K BeHitecjiaB. X o p aa JapocjiaB, ap., aoaj- 30M. BaK. ynp. I II h h A pmhh . J Iiić n a jH ByK. K aU B iiiiC K ii Eeaa. I I (|) e «J>o p Jlan. (IvacKK npncTaitu: C t a u ii m u hBaaaiiMUp. I I ap«i e u IlaBao, ap. K y m u 'i ii h IIypo, ap. up. CaMftpiJllh ICpcTo. iJ^OJiapOBHli P a ni uh Hmcojia. Ojeiian, O p m aiiH h Miipico, II p 0My 5KHli IlBail. ap. np. K aaii hji JoOHtJ). >I>o p Ji. a n ,HparyTHH. $ p m i MaKciiMHJiiijaR AycKyjiT«nTH: D iiih 6 iijickh BjiaaHcaaB. B a p y x Hapao-'i, ap. npX op a u h c ic u but Jlaaitc.'iau, ap. np. H e j ep JtyaeBiiT, ap. np. ranoBiili fliiMiiTpnja. ICpaKan Pyaojii[i, ap. np. T & t &p Kapa. K y 6 oiiuh Mune. J a ij) t u h Koda. P ooa n, Mapico ap. np. M yn H u in u Miuioni, JI a 8ap obu li Toaop. Kam uk on uli Ilpoapar, ap. O tj on oB iil. Tnipujio. C yM 6y a ATjac, ai'MlinHllJVHlUTIIll ■IHIIOBHHHH I B oko itiih 'Bopijo, upncT. iroM. yp. P y 6m u h Ajioju, npiiCT. non. yp. M u ji uh Chmo, niic. oijmj. 'I ii ’i a Tono, nHC. oijmj. Janicouiih 'Koplje, mio. oijmj. IIe y jiiih Tiypo, ime. oijmj. c B y j a ni KO ii u h 'Gypo, kujiot. 53o u M iuift.ii, KKJiCT. X a j on CaCpToj, KUJIOT. C a jia s a iin ii jinniiTpiije, ynpamiTOJt xaucaue. /JjHICnBHO OABjCTHIimTBO. CDapa d>paiLO, ap*. oaBj. B a jn e p T Oimap, 3aMj. ap *. oaBj. 1. paap. M a n a n h CTOiJian, nasij. ap *. oaBj. II. paap, C apu Pyaojn|i, iiiiMj. ap *. oanj. II- paap. 5. TpaBHHK. IIpe^cje^nnK : A n s i o n Julije. L a 1i ć Franjo, dr. pr. V i n k o v i ć Miroslav, ggjvit. F i a l k a Emanuel. P i t h a Anton. Sudski ta jn ic i: M a le k Venceslav. H o r a k Jaroslav, dr., dod. zem. vak. upr. S c h O t z Armin. L ie b le in V u k K a c z w i n s k i Bela. P f e f f e r Lav. Sudski p rista v i: K v a p i l Josip. F e r l j a n Dragulin. F r i t z Maksimilijan. S a m a r d ž i ć Krsto. R a š i ć Nikola. O r š a n i ć Mirko dr. pr. S t a n i š i ć Vladimir. M a r ć e c Pavao, dr. K u m i č i ć Gjuro, dr. Z c fjc la r e v ić Stjepan. P r e m u ž i ć Ivan. Au sk u ltan ti: P r z y b y l s k i Vladislav. B a r u ch Izrael, dr. pr. H o r d y n s k i v it. Ladislav, dr. pr. N e u e r Ljudevit, dr. pr. G a k o v i ć Dimitrija. K r a k a n R uđolf, dr. pr. T a t a r Karl. K u b o v i ć Mile. J e f t i ć Košta. R o b n e Marko., dr. pr. M u u iš ić Miloš. L a z a r e v i ć Todor. K a š i k o v i ć Predrag, dr. S t j e p o v i ć Ćirilo. S u m b u l Atias, Dr. Manipulantni Č in ovn ici: B o k o n j i ć G jorgjo, prist. pom . ur. R u b ć i ć A lo jz, prist. pom . ur. M i l i ć Simo, pis. ofej. Č i č a Tom o, pis. ofej. —J a n k o v i ć G jorgjo, pis. ofej. P e u l i e Juraj, pis. ofej. V u j a š k o v i ć Gjuro, kclst. Z o r Mi lan, kclst. II nj o n Sabrtej, kclst. • S a l a ć a n i n Dimitrijo, upravitelj hapsane. A n s i o n Julije. L a l i ć Franjo, Dr. jur. V i n k o v i ć M iroslav, sgsRit. F i a l k a Emanuel. P i t h a Anton. G erich tss ek re ta re : M a l e k W onzel. H o r a k Jaroslav, Dr., zuget. der LandesVakuf-M earif-Dir. S c h O t z Arm in. L i e b l e i n W o lf. K a c z w in s z k y B e la . P f e f f e r Leon. G ericlitsa djn n k ten : K v a p i l Josef, F e r l j a n Dragutin. F r i t z Maximilian. S a m a r d ž i ć Krsto. R a š i ć Nikola. O r š a n i ć M irko, Dr. jur. S t a n i š i ć Vladim ir. M a r ć e c P avao , Dr. K u m i č i ć Gjuro, Dr. jur. Z đ jc la r e v ić Stjepan. P r e m u ž i ć Ivan. Auskultnntcn: P r z y b y l s k i Vladislav. B a r u c h Izrael, D r. ju r. H o r d y n s k i R it. L ad islav, Dr. jur. N e u e r Lju d evit, Dr. jur. G a k o v i ć D im itrije. K r a k a n Rud olf, Dr. jur. T a t a r Karl. K u b o v i ć Mile. J e f t i ć Košta. R e b ac Marko, Dr. jur. M u n i š i ć Miloš. L a z a r e v i ć Todor. K a š i k o v i ć Predrag, Dr. S t j e p o v i ć ćirilo. S u m b u l Atias, Dr. M anlpulationsbeninte: B o k o n j i ć G eorg, H .-A . Adjkt. R u b č i ć Alois, H .-A . A djkt. M i l i ć Sim o, K zl. Offzl. C i č a Tom o, Kzl. Offzl. J an k o v i ć G jorgjo, K zl. Offzl. P e u l i č Georg, K zl. Offzl. V u j a š k o v i ć Georg, Kzlst. Z e c Milan, Kzlst. H a j o n Sabrtej, Kzlst. S a l a č a n i n Dem eter, Gefangenhaus-Vwltr. Državno odvjetništvo. Staatsauwaltschaft. S v a r a Franjo, državni odvjetnik. W e i n e r t Otm ar, zamj. drž. odvj. I. razr. M a n d i ć Stjepan, zamj. drž. odvjet. II. razr. S a r k Rudolf, zamj. drž. odvj. II. razr. S v a r a Franz, Staatsanwalt. W e i n e r t Otm ar, Staatsanwaltsubst. I. Kl M a n d i ć Stcfan, Staatsanvvalt-Substit. II. Kl. S a r k R udolf, Staatsanwaltsubst. II. Kl. 5. Travnik. 5 . Travnik. EtiĆnnGKu OanKO. P red s jed n ik : B a b i n s k i Stanko. B a b i n s k i Stanislaus. Iloaiipeaejeaunic onp. c y a »: MajKOBCKii llorep. Podpredsjcdnik okr. suda: M a j k o w s k i Petor. K g . T ize p ra s id e n t: M a j k o w s k i Peter. Sudski s a v je tn ic i: W e in f e l d K l i m e n t , siggvit. B l o c h Sigmund, . B i e l e n Ivan. C z u p i c h Rudolf. G e rlch tsriite : W e i n f o l d Klem ens, egsR. B l o c h Siegmund, B i e l e n Johann. C z u p i c h R udolf. Sudski ta jn ic i: S t r u p i Franjo. Š ik ić A n t e . R a d o v i ć P. Cvjetko. T r o j e r Josip. B o j k o v v s k i Ivan. G erich tssek reta re: S t r u p l Franz. Š i k i ć Anton. R a d o v i ć Cvjetko P. T r o j e r Josef. B o j k o w s z k y Joh, Sudski p ristav: P l i c h t a Ante. W o ž n i a k Karlo. B r u n Danici. G erich tsadju nk t: P l i c h t a Anton. W o ž n i a k Karl. B r u n Daniel. CyacKU caiijeTiiHUH: BajmJieJiA KjuiMenT, ^ but. E j i o i CumynA, j . . E j e a e a Haaii. xIy n H h PyaoJn|>. Cyaci£M nijiiHUH: U lT p y jiji d'paiDo. P a a o B n h n . II botico. B o j KOBCKII Umni. C iiK iik AiiTyn. T p o j ep Jocuu. CjaCKH lipilCTIlR: IIJ i»x T a A hto. B o a a ta K Kap.io. E p y n HnmiJio. AjcKj-iTaH TH : K o x a p o B iih n.T. Eayapa, ap. np. X a n u d'pan.o, ap. np. III b a <5 4‘paii.u. A j i e ’iKOBuh CyjiejMiiH. E y x n h H bo. r ia e n o B u h MaTjac, ai'- np. Au sk ultan ti: K o h a r o v i ć pl. Eduard, dr, pr. H a i n Franjo, dr. pr. S c h w a b Franjo. A l c ć k o v i ć Sulejman. B u h i ć Ivo. G l a s n o v i ć Matliias. dr. pr. P ra s id e n t: Auskultanten: K o h a r o v i ć v . Eduard, Dr. jur. H a i n Franjo, Dr. jur. S c h w a b Franjo. A l e č k o i ć Sulejman. B u h i ć Ivo. G l a s n o v i ć Mathias, Dr. jur. �Okružni sudovi i t. d. Centralna kazniona u Zenici. — Kreisgerichte etc. Zentralstrafanstalt iu Zenica. M a H H n y .ia H T iiH ' i h u o b h h ii ,h : Manipulantni Činovnici: T o 1j a n Ivan, (g), prist. pom . ur. M a t k o v i ć Ivan, pis. ofcj. B o s a n a c Mladen, kclst. H o r v a t Grgo, upravitelj hapsane. T oJia n HsaH, ® , npncT. hom. yp. MaTKOBHfe 0Ban, niic. o<J>nj. K o c a nan M-iajen, icnaoi. X opBaT rpro, ynpaBHTei sancane. ^pacaBHO OABjeTHHIHTBO. C o y k y n BehecaaB, «psn. o«Bj. JIe kum <I>paiLo Teojop, saMj'. apss. ojBj. I. paap. 6. Ty3Jia. 6. Tuzla. IIpeacjeanaK : Pred sjed n ik: Jypaic Ejyapa, sggBHT. tfunlpulnt lonsbenmte: T o l j a n Ivan, ® , H .-A. Adjkt. M a t k o v i ć Johann, K/.l. OiTzl. B o s a n a c Mladen. Kzlst. H o r v a t Grga, Gofaugeuhaus-Vivltr. Staatsniiuiiltscliuft. Državno odvjetništvo. S o u k u p Većeslav, državni odvjetnik. L e k i c s Franjo Teodor, zamj. drž. I. razr. odvj. J u r a k Eduard, iga vit. Cy^cKH cnnJeTHHn,H: Sudski savjetnici: II h 3 p a i; A htoh . 4’ e p e n c EpHCT. Kpacu uK H KpHcno. M i i K y . i a JlaBOCJiaB. X a k m a h Mireajao. (!yACKH T ftjH H u u : S o u k u p W onzel, Staatsamvalt. L e k i c s Franz Teodor, Staatsamvall-Subst. I. Kl. 6. Tuzla. Prnsident: Ju ra k Eduard, ijjsR. G erlch lsriitc: I n d r đ k Anton. F e r e n s mest. K r a s i c k i Krispin. M ik u la Leopold. H a c k m a n n Mihajlo. I n d r i i k Anton. F e r e n s Ernsl. K r a s i c k i Krispian. M i k u l a Leopold. H a c k m a u n Mihajlo. lI e c k a HparyTHH. H aj e .i n dnuitn, jp . np K aopT oflop . T a jx CaMyjHao. f f lT a j H M e n Ils a n , sp . np. Sudski ta jn ic i: Č e š k a Dragutin. N e u f e l d Filip, dr. pr. K n o r r Božidar. T e i c h Samujlo. S t e i n m c t z Ivan, dr. pr. Gerlohtssokret.'ire: Č e š k a Karl. N o u f o l d Filip, Dr. jur. K n o r r Thoodor, T o i c l i Samuel. S t e i n m c t z Johann, Dr. jur. C'yACKH npucTUBH: K e m u (J> Aaeitca. B. X ajiyu en K U Kapao. H y ii n l i J o c h ii . CaM apnnh Bosno. JI a 6e j OioKap. C o m o I j h O rjena H . II a ui a .i u h Mexaea. Sudski p ris ta v i: K o m p f Ah ksPuJar B. ' » C h a l u p e c k y Karlo. L u ć ić Josip. S a m a r d ž i ć Božo. L a b b e jr Otokar. S o m o g j i Stjepan. P a š a l i ć Mebracd. K o m p f Aloxam !or B. G b a I ii,n o c k y Karlo. L u č i ć Josip. S u m a r d ž i č Božo. L a b b e y Ottokar. S o m o g j i Stjopan. P a š a l i ć Meli med. «■ AycKyaTaHTH: A' B e ć e p Ajo-nji. H H K o a R H O B n k J o bo . ftyroH>a ypoin. K o c t h I ž M n a o p a a , ap . up. Xap <I>pan.o. H an a JIyHrH. Unuk Maprau. C B e ie K CTaHKO. Mnnuiij.mnTuu minoBHHi^H : IIa b uh Aaoja, npucr. noM. yp. B y 6am Jypaj, npucT. i io m . ypen*n ,1 a 6 u l, Manapuje, kiuct . MnTpoBHk Baco, kubct. B e p đ e p o B H k Mexuea, Knaor. E a v n k Hjiau, ynpaBHiea> xancane, $,. ^ p jK a B H O OABjCTHHUITBO. B p a s e k d>paao, « p » . ojaj. E a 6a n n r U I h m o , aaMj, ap «, ojBj. I. paap. d’ PKoiiH k HHKoaa, aaMj. apac. oaBj. II. paap. J39 Ansknltanti: \ W e b e r Adolf. N i k o l i n o v i ć Jovo. D u g o n j a Uroš. K o s t i c Milorad, dr. pr. C h a r Franjo* I I I i cl« Luigi. I k i ć Martin. S v e te k Stanko. Mnuipulantnl č in o v n ici: P a v i ć Alojz, prist. pom. ur. B u b a š Juraj, prist. pom. ureda. D a b i ć Makarije, kclst. M i t r o v i ć Vaso, kclst. B e r b e r o v i ć Mehrued, kclst. E l ć i ć Ivan, upravitelj hapsane, £,. Državno odvjetništvo. B r a č e k Franjo, državni odvjetnik. E l b l i n g Šim'o, zamj. drž. odvj, I. razr. F r k o v i ć Nikola, zamj. drž. odvj. II. razr Gerlchtsndjuukteu: Aiiskultanten: W o b e r Adolf. N i k o l i n o v i ć Jovo. D u g o n j a Uroš. K o s t i ć Milorad, Dr. jur. C h a r Fraryo. r i l i c l i Luigi. I k i ć Martin. S v e t o k Stanko. BlniilpulnUoiiNbeunile: Psi v i ć Alois. H .-A.-Adjkt. B u b a š Juraj, HilfsllmtorAdjkt. D a b i ć Mukarius, Kzlst. M i t r o v i ć Vaso, Kzlst. B e r b e r o v i ć Molimod, Kzlst. E l č i ć Johann, Gofungcnh:uis-VwItr . Stnntsftinvultscliuft. B r a č e k Franz Stnatsumvalt. E l b l i n g Simon, .SIn.itsnnwaJtsiibst. I. Kl, F r k o v i ć Nikoluiis, Staatsanvvaltsnbst. II. Kl VII. H«iiTpa.iF[a KaamioHa 3aVTI. Centralna kazniona za VII. Zentralstrafanstalt fur BocHy h XepaerOBnny y 3e- Bosnu i Hercegovinu u Ze­ Bosnicn umi <!ic Hercegovina in Zenica. nici. 11111( 11. Iloacap JochfJi, paBHBTea. M eaanoBBh Hmcojia, »p. np,, aojeaeH BJiaj. KOHIieil. U loa pu Otoh, jp ., KyliHii auje'iuuK. X o x o jio y in e K BjiaaucaaB, npcT. japeKiiaje. M yKaae HBaH, pas. pea. X a o y * e K JocHt|), J.Pryp6BHb J obbh M. cpu.-npaaooi. ayxoBHHK. ^ P H a a h Hincojia icaT. syxoBHHK. “ °<t>6ayep Kapao, yia Te». l a JiyHHb MiLiopaj, BanjoHiuc HaaaopHHKa cypaasH. C rp o K a Hbbh, nneapHuncu o$uja. B,Hnpa A htoh, naaiHBiiCTa. Bap Kanapn, o ijuija. U x o x o b h h Jocmf), HaarjreaiiiiK Kyte. M axaa bk Jochi{i, eKonoM. u e rp c a a K a Joch<}>, oamTOBaB. P o ž a r Josip, ravnate). M e d a k o v i ć Nikola, dr. pr., dod. vlad. konc. P o ž a r Josef, Direktor. M e d a k o v i ć Nikuia, Dr.jur., zug. Rcg.K on z. S c h w a r z Oton, dr., kućni liječnik. C h o c h o l o u š e k Vladislav, prist. direkcije. C u k a le Ivan, rać. rev. H l o u ž o k Josip, oficj, G r g u r e v i ć JovanM. srp.-pravosl. duhovnik. K r i l i ć Nikola kat. duhovnik. H o f b a u e r Karlo, učitelj. M i l u n i ć Milorad, zamjenik nadzornik straže. S c h t v a r z Otto, Dr., Hausar/.t. C h o c h o l o u š e k Ladislaus, DirektionsAdjkt. C u k al o Johann, K eclin. Ile v. H l o u ž o k Josef, Off/.l. G r g u r e v i ć Johann, sorb.-orili. Seelsorgor. K r i l i ć Nikolaiis, rOni.-kalh. Seelsorgor. H o f b a u c r Karl, Lohrer. M i l u n i ć Milorad, Wachinspiktor.‘itellver.retor. S t r o k a Johann, Kanzleioffzl. C i p r a An ton , Maschinisl. B a h r Eduard, Offzl. P l o h o w i t z Josef, Mausinspekior M a c h d ć e k Josef, Okouoni. P e t r z s a l k a Josef. Gflrtner. S t r o k a Ivan, pisarnićki oficj. C ip r a Anton, inašinisla B a h r Edvard, olicj. P l o h o v v i t z Josip, nadglednik kuće. M a c h i I e k Josip, ekonom. P e t r z s a l ka Josip, bašlovan. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 140 VIII. KoTapcKH ypeAH. VHI. Kotarski uredi. VIII. Bezirksiimter. Den Kreisbehorden untergeordnete O k p j ^ h h m o 6 j i a c T n M a n o T H m & e iie Okružnim oblastima potčinjene po­ politischeBehorden mit denSteuernojmrauKe o6jacTH ca nopesHira litičke oblasti sa poreznim uredima ypeftMa n KOiapcKHa y pernata i kotarskim uredima potčinjene amtem und den Bezirksamtern untergeordnete Exposituren. ispostave. noT^mtene ncnocTaBe. A. y 0KpyjKjy čaibOJi^iKOM. U okružju banjolučkom . 1. Batba yiyna. 1. Banja Luka. Ceocicn KOTap. Seoski kotar: K om p o tu yniniBHxea.: KoMannHaryflOJii{i, egj, kot. npoj. II. pasp. IlO.HITHUICH 'IHHOnHHHH: K o B R h k lljiicona, no.T. upiiCT. I. paap. T a y Iluaii, iioji. npucTaii 1. pasp. H a r 6 a n t u k Caiio, upiiCTiiH II. pa3p. CUHHTOTCKH JIeil>KOBH'i Mopau, np., kot. HaRRHjeiHHK. P a jx M a n PycTaii, kot. ucTepimap. IIlj'JICIOl 'IHHOBHimii: M o c 6.i v h Ii Joho, naRBiyuap. JI,onu, ‘bopRiinaiiR, rayMap. J a ii o y x 'llypo, myjiap. IIexaH u aii, naRJiyrap. II Rj Hk Kocra, I|rtRJiyi\ IIII K 011II li Jypaj, ujMKfi. MniiHny.mir.niii h iiio b u h 'ith : O y a n li Cyjie,iJian, ime. o<|ng. IlaHHit Huaii, khjict. IIopOailH 'IHHOBBUI^H I O n n re p <I‘paii>o, J , ® , nopoaiimc. M onita Jocinf), o<{mj. B n a r o j en nh UeTap, iconTpji. C u m e o ii 1iypo, KOHTp.i. K b h t h o p MaKCO, upiiCT. T o m jl o ii o u u h Jociiir, iipiirrab. P a ja u iili TJoplje, oifnij. T o p uh li EojKHRap, Ol[)llj. 'lm ioBuim u su ouiiR eim Hjv: K o ta rs k i u p ra v it e lj: K o m a d i n a R udolf, jgj, kot. prod. II. razr. P o lit ič k i č in o v n ic i: K o n d i ć Nikola, p ol. prist. I. razr. T k a u Ivan , polit, p ristav I. razr. N a d b a n t i ć Savo, pristav II. razr. S an itetski č in o v n ic i: L e f k o v i t s M orilz, <lr., kot. nadliječnik. R c i c h m a n n Gustav, kut... veterinar. A; Im K reise B a n ja Luka. 1. B e zirk s v o rs te h e r: Mnnlpniantni č in o v n ic i: S u l j i ć Sulojman, pis. ofcj. P a c i k Iv a D , kclst. P o litls c h e B e a m to : K o n d i ć Nikola, poliL. A djkt. I. Kl. T b a u Jobann, polit. A djkt. I. Kl. N a d b a n t i ć Savo, A djkt. II. Kl. San ltiitsb eam te: L e f k o v i t s M oritz, Dr., Ob. Bz. Arzt. R e i c b m a n n Gustav, Bz. T ierarzt. F o rs tb ca m te : Činovnici za evid en c iju : M anipulationsbenm te: S u l j i ć Suloiman, Kzl. Off. P a c i k Jobann, Kauzlist. S teuerbeanite: S In g e r F r a n z , Ž , ® , Einnohmer. G s o n k a Josip, Offzl. B l a g o j e v i ć Petar, tga, K ontrollor. S i r a e o n Georg, K on trollor. Q u i t t n e r Max, Adjkt. T o m l j e n o v i ć Josef, Adjkt. R a j a č i ć Georg, Offzl. T e r z i ć Božidar, O ffzl, F i s c h c r Anton, § , n ad geom etarI. razr. G r a n i ć Josip, nadgeometar. D o b r o v o l n j f Gustav, elev. M a r h o u n e k Ivan, elev. M a r k a l a u s Jaroslav, elev. B r a d a č František, elov. F u c h s Ernest, elev. K n e ž i ć Ivan, tehn. za mjer. E vid en zhaltu ngsb cam te: F i s c h e r Anton, Ob. Geom. I. Kl. G r a n i ć Josef, Ob. Geom. D o b r o v o l n y Gustav, Eleve. M a r b o n n e k Johann, Eleve. M a r k a l a u s Jaroslav, Eleve. B r a d a ć František, Eleve. F u c b s Ernst, Eleve. K n e ž i ć Ivan , Verm . Techn. HoCTIlpIIimH : , E n e p x AnTyn, naj'iecTapniiK. IlROBen AjiCepT, itecTapium. XpysKft Jtpai^TiiH, necTapnHK. C esturn ici: E c k e r t An ton , nadcestarnik. P l o v o n Albort, cestarnik. H r u ž a Dragutin, cestarnik. E c k e r t Anton, OberstraiJenmeister. P l e v e n Alb crt, StraBenmcister. H r u ž a K arl, Straficnmeister. •Imionnuic aa itojn. cnnRCiinnJj: Činovnik za v ojn . e vid en c ija: Z i c h l v a n , asist. za vojn . evid. 2. Baita /lyna. 2 . Banja Luka. T pa jicK H KOTap. Gradski kotar. K oTA|)CKH J'IipftBHTO^. I Ila'iO BC Kii AnRpnja, horut. npncTaa 1. paap. IIO.llITn'JKll 'IHHOBHHU: K otars k i u p r a v ite lj: P a c z o v v s k i Andrija, polit, pristav I. razr. T e p o T o p 'l'pan.o, nepoB. njen;6. P o lit , č in o v n ik : G e r s t e r Franjo, perov. vježb. SlaiiHiijviunTiin 'iniiOBHHK: P o a u a n KapRo, upitcr. R o s m a n n Karlo, prist. U hjiohhuic 3tt boJ h. cnHRenitnJj'i T a j r e p Joou$, aciiOT. aa bojh. gb. G o i g e r Josip, asist. za vojn . ev. M nnlpulantni č in o v n ik : Činovnik za vojn . e vid en c ija : ' M e s e 1d ž i e Joco, Ob. Ffirster. D c n z Ferdinand, FOrster. J a n o u c b Georg, Forster. P e c h a Johann, Forstvvart. P a j i ć K on s ta n ti«, Forstwart. N i k o l i ć Juraj, Prakt. P orez n i Č in o vn ici: S i n g e r Franjo, £ , ® , poreznik. C s o u k a Josip, ofcj. B l a g o j o v i ć Petar, tgo,_kontrl. S im o o n Gjuro, kontrl. ” Q u i t t n e r Makso, prist. T o m l j e n o v i ć Josip, pristav. R a j a č i ć Gjorgje, o fc j. T o r z i ć Božidar, ofcj. . K o m a d i n a Rudolf, jgaR., B ez.-V orst. li. Kl, Šumski č in o v n ici: M o s e 1d ž i ć Joco, nadšumar. D e n z Ferdinand, šumar. J a n o u c b Gjuro, šumar. P e c k a Ivan, nadlugar. P a j i ć Košta, nadlugar. N i k o l i ć Juraj, vježb. Banja Luka. Landbezirk. dnim ep A iitoh, $ . HaRreon. r p a m ili Joeim, naRrooM. JtofipoBORiiii rycTau, ojiob. M a p x o y n o ic Hnau, ojiob. M a p K a jia y c JapoCRim, ©jioii. B p aflau <I>paiiTiniioK, orob. «I>yxc EpnocT, ejieB. ICnesKiih IlBan, Texii. aa njep. II,ux Iluan, aoucT. aaBojn. oiirr. « A. S tra ficn iu cister: M ilit. E vid en zb eam ter: Z i c h Johann, Mil. Evid. Assist. 2. Banja Luka. Stadtbezirksamt. B c z irk s le ite r: P a c z o w s k i Andreas, Polit. Adjunkt I. KlP o lltis c h e r B e a m te r: G e r s t e r Franz, Konz. Prkt. M aiiip ulationsb eaniter: R o s m a n n Karl, Adjkt. M ilit. E rld e n zb o am ter: G o i g e r Josef, Mil. Evid. Assist. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 3. AepBeHTa. 3. Derventa. KoTapCICH IipejCTOjHHIC: E a p s a m EpuecTO Cpeluco, jgs, I. pa3p., Hagnop. y eB. kot . 3. K otarski predstojn ik: upegcT. IIoaHTHuicu 'ninonnuun: B jia z a BehecJiaB, np., no.i. npacT. II. pasp., nop. y npns. II e a h k a h E «o, nepoB. B je* 6. CaUHTOTCKHuhuobuhic : J le ite p e p Apiioaa, ap., $ , kot. jmje-maK. IIIj'U C K H UH HOBHHI^U: R ap a^H K O B iih fBypo, iuyM. aenoT. X a 6 n e p AtičepT, itaaJiyrap. I I on.o i i punperua •nmoBiimc: n ie n u h Ajn|ionc, noji.oiipiiB. upncT. II. pasp. H hh o biih i ; u 3a 0BBAeuu>ijy: A a r o T iie p d>pan,o, HajreoM. I. pasp. R a n « 1> AyryCT, e;.en. <I>aJi rycTaB, e.reB. MauHnjviauTHH >ihhoiihhii;h : H y ju h EManyeji, iipiiCT. hom. ypeaa. l lla p raHOBHh Hapas, kujict. n o p e 3Hn mi u onii u n a : T an ji HopčepT, $ , iiope3imK. M y B iis a Mnpifo, iiopesHHK. B y k m ii p o b u h Miixaj.io, «g«, npucT. E H iu 'ieT B h IleTap, oijmj. T n p uh MycTai|ia1oijmj. HeKO.ni u Jocun, BjemG. S a r d a s c h Erncst Srećko, I. razr., nadpor. u ev. B o j« , 'iunonuiiun eirajjenun j e : H e x o a a Mnaoe.iau, acncTenar. M oTBHKa IJapiui, nape«. C HcnocTaBa KOTapa ^epBeHTa y Boe. BpoA)’. Derventa. B czlrksrorstelier : B a r d a s c h Erusl Feliz, * II., Bz.Vorst. 1. Kl . Ob. Leut. i. d. Ev. B ld h a AVenzel, Dr., polit. Adjkt. Leut. i. d. U. P e l i k i i n Eduard, Konz. Prakt. Sanitetski čin o v n ik : L e d e r e r Arnold, dr., $ , kot. liječnik Sanltiitsboaiuter: L e d e r e r Arnold, UMDr., Bz. Arzt Šumski činovn ici: PolUIscho B eam te: U. Kl.. Forstbeam te: P a r a d ž i k o v i ć Goorg. Forslassisteut. H Qb n c r Albert, Forshvart. P a r a d ž i k o v i ć Gjuro, šum. asist. H tt b n e r Albert, nadlugar. P oljo p riv red n i činovn ik: Š e p i ć Alfons, poljopriv. prist. n . razr. Činovnici za e vid en ciju : A n g s t l e r Franjo, nadgoometer I. razr. P a p i ć August, olev. F a l i Gustav, elev. Mnnipulantni č in o v n ici: Lnndvvirtsclir.fillcher Beam ter: Š e p i ć Alfons, \Virtsclnfls-Adj. fl. Kl. EvidcnzhaltungwbeKmte: A n g s t lo r F r a n z , Ob. Gooin. 1. Kl. P a p i ć August, Eievo. F a l i Gustav, t'.love. D u j i ć Emanuol, prist. popi. ut^ S a r g a n o v i ć H riz . kelst. Jlanfpulat'ousbeamte: D u ić Emauucl, II.-A. čiljkt S a r g a n o v i ć Idriz. Kzlst. P orezni č in o vn ici: I I a c k 1 Korlicrt, f . . poreznik. M u n j i z a Mirko, poreznik. V u k i u i r o v i ć Mihajlo, «J«, prist. N i š č e t i ć Petar, ofej. T i r i ć Mustafa, ofej. N e k o l n ^ Josip, vjožb. Steucrbenmte: H a c k l Norborl, A . Einnehnu'r. M u n j i z a Mirko, F.iiineltnioi V u k m ir a v i ć Mi-hacl, »J« Adikl. N i š č e t i ć P e t c r , Ofl'zl. T i r i ć Muslaia, 0<T/,l, N e k u I u y Jos^f, Prakt. Nndccstanilk: ObcrstrnlS'-nmeNU r : G la v i n a Fiiipp, ii$t. G l a v i n a Filip, V ojii. činovn ici eviden cije: M ilit. Kvldcnz-Ucamte: N e h o d a Miloslav, Assistont. M o t y č k a Gyrill, Foldvvubel. N o h o d a MiloslaV, asist. M o t y ć k a CiriJ, Darod. Izpostava kotara Derventa u Bosan­ skom Brodu. U p ra vitelj: J'npanHTe.i.: CH M er Joeau, uoji. npucT. I. pasp. kot. prodst. P o litič k i činovn ici: B I a h a Vcćeslav, dr., pol, prist. II. razr., por. u prič. P e l i k d n Eclo, perov. vjožb. HaauecTapuHK: r « a b u n a 'Panira, tga. Hl Bezirksexpositnr dos Bezirkos Derventa in Bosti. Brod. L e lte r: S O m o g h Josof, polit. Adjkt. 1. Kl. S O m o g h Josip, pol. prist. I. razr. Sanitetski činovn ici: SanltiiUbcamt«: C a H H TeTC K K UH HO BU HUH . X a c EepToaa, np., ® , kot. jiujesaaK. • flo z e p i Bena, kot. Ha/meTep. X o a ir JaKoč, kot. acmi. Jinje'innK. H a a s Berthold, dr., ® , kot. liječnik. L o c h e r t Bela, kot. nadvelcr. H o l z Jakob, kot. živ. liječnik. H a a s Berthold, UMDr., ® , Bz. Arzt. L o c h o r t B e l a , Bz Obortiurarzt. H o l z Jakob, Bez. Ticrarzt. noJbOnpHBpcjnu m nonnm c: E M H u rep XepsiaH, no.tonp. suh. Poljop rivred n i činovnik: E m m i n g e r Hormann, poljopr. čin. L an d n jrts rlia ftlle lirr B eam ter: E m m i n g e r Hcrmnnn, Okonomioboamto. ManHnyjiaHTHH <iiiho bhhk : BHHKOBHh HBaH, Oijmj. d>a6 u ja a o B u h A uto, kiuict. HcnocTaBa y Oyauy. y ii pa riitc .'i, : H ecTJiaH r Pyjoai[i, np., no*, iipacr. I. pa3p. M aunuj.iauTim uhuobheuh : Manipulantu! činovn ici: Izpostava u Odžaku. K n e ž e v i ć Ilija, ofej. D e s n i c a Vladimir. Eoc. Ay6nna. T p y m afe Aaeitcanjap, kot. npejOT. II. pa3p. Bczirksexpositiir iu Odžak. L e lte r: N o s t l a n g Rudolf, Dr., polit. Adjkt. 1. Kl. Manipulantu! čin o vn ik : HecTapiiHK : HeninHua BzajiiMiip. 4. V i n k o v i ć Johann. Ofl'zl. F a b i j a n o v i ć Anton, Kzlsl. U p ra vitelj: N e s 11 a n g Rudolf, dr., pol. prist. I. i KHeiKeBHk Hjraja, oijinj. KoTapcicH npeflCTOjHHK: Mnnlpiilntlonsbenmte: V i n k o v i ć Ivan, ofej. F a b i j a n o v i ć Ante, kclst. Manlpulatloiishonm ter: K n o ž o v i ć Eli.is, OITzl. Cestarnik: 4. StrnDenm elstcr: n ič u Vladimir. Bos. Dubica. Kotarski predstojn ik: T h r u m i c s Aleksandar, dr., kot. U. razr. 4. predst. Bosn. Dubica. B czirk svorstch er: T h r u m i c s Alexandor, Dr., Uz. Vorst. II. Kl. <^ a a y g a Hape, ap., noa. iipaci. II. pa3p. P o litič k i činovn ik: F a l u d i Imre, dr., pol. prist. II. razr. P olllls c h e r Beam ter: F a l u d i Imro, Dr., pol. Adjkt. II. Kl. CaHHTCTCKH UHHOBBHI^H t B o a o Ko.ionaii, kot. HajjnjesniiK. H a B o j a t Maaopaa, kot. HaaBei. Sanitetski činovn ici: B o d 6 Koloman. dr., kot. nadlijećnik. N i k o l i ć Milorad, kot. nadvet. Sanltatsbesm te: B o d 6 Koloman, Dr., Uz. Obcr-Arzl. N i k o l i ć Milorad, Hz. Obertiorarzl. IIojiHTHUKn hhh obuhe : �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 142 T r o j e r Franjo, asist. M a z a l Thomas, šumar. Činovnik za evid en ciju : H i i u o b h h k s a e u H A O H m ijy : R o s e n b e r g Julije, nadgeom. P o 8 e n 6 e p r Jy j> «jo, H ajrooM . Manipulantu! č in o v n ik : M n ii H i i j . i a i r n i u i h h o b u h k : S e j d i ć Edhcm, kclst. C e j ju h Eax0m, kihct. S y k o r a Franjo, poreznik. J e r k o v i ć Dobre, kontrl. L 6w e Emil, ofcj. S t e p a n e k Hinko, ofcj M a t k o v i ć Petar. Y o jn . činovn ik evidenc. l t o jU . MIIHOHHIIIC CBH^CHH,. S c b a t z n e r Edvardo, asist.. I I I h u h e p E flea p flo , acucT. 5. BooaHCHa rpa^vmiKa. KoTnpcicn iip cjc T o jm iu : H a r a ah Kapao, igj, kot. npejCT. I. pa3p. Bosanska Gradiška. K otarsk i p red s to jn ik : N a g l i ć Karlo, ^gs, kot. predst. L razr. lIIy T H k Bjiaxo, jp ., hoji. npacT. I I . pasp. H o c a o n u j e H o o a y n Teaa, uep. Bje»6. S tra C enm elster: Sanitetski č in o v n ici: B o r n ia n n Mark, dr., kot. nadlijećnik. D u lđ r Franjo, kot. nadvet. Hun onu im h sa CBiijounHjy: Činovnici za evid en ciju : K a r a ž e j Eugcn, nadgeom. O p a t Vaciav, elev. MftllHIIJ'JiaUTHH <IH110R1IHU,H ' r p y M H a iijo p , npHOT. i io m . y p . d>p k o b l i l i A . JLySoM iip, k u jic t . G ru m Izidor, prist. pom. ur. F r k o v i ć A. Ljubomir, kancelist. Hopesnn n iiio n iiim ii: A jiT a p a n Ejiuac, uajKonTpa. J o b a u o BII li P iicto, upncT. HI t e m e p Jouhii, o«|>iij. n a m a nanao, o$ kji. 3 r om 6a A iitoh, oi|>iij. X aH ym Jooiiu, iijoacil. A 11u r a c Elias, nadkontrl. Jo v a n o v i ć R isto, prist. t e m m e r Josip, ofcj. a š a Pavao, ofcj. Z g o m b a Anton, o fc j. H a n u S J osip, vj ežb. M anlpulantni č in o v n ici: P Cestarn ik: Vojn. evid . č in o v n ik : J a k u b ik Leopold, asist. Hobh. Bosn. Gradiška. B e zirk s v o rs te lie r: N a g l i ć Karl, sgi, Bz. Vorst. I. Kl. S an itiitsb eam te: B e r m a n n Mark, Dr., Bz. Ob, A rzt. D u l d r Franz, Bz. Ob. Tierarzt. F o rs tb ea m te : H o s s z u Johann, Oberfčrster. W e s e l y Klemens, FBrster. H a n r k a H ugo, Forster. E viden zhaltu ngsbeam te: K a r a ž e j Eugcn, Ob. Geom. O p a t Vaciav, Eleve. M an lpu lationsbeam te: G r u m Isidor, H .-A. Adjkt. F r k o v i ć A . Ljubom ir, Kanzlist. Ste ue r bea m te: 6. A l t a r a c Elias, Ob. Kontrl. J o v a n o v i ć Risto, Adjkt. S t e m m e r Josef, Offzl. P a š a Paul, Offzl. Z g o m b a An ton , O ffzl. H a n u š Josef, Prakt. S tra B enm eister: P i c h l e r Josef. P i c h l e r Josip. KOTUPCKH J'IipilBHTOJL : 5. P orez n i č in o v n ici: U,ecTupnHic: J a a y 6 h k Heonoaa, acucT. S c h f t t z n e r Eduard, Assist. Šumski č in o v n ic i: IC a p a a t e j E y r e n , n a jre o M . U n a T BauJiau, ejien. Boju. cbhj . 'ninounuK: M llit.-E v id .-B e a m ter: P o litis o lie B e a m te : H o s s z ii Ivan , nadšumar. W e s e l y Klemcnt, šumar. H a n i k a Hugo, šumar. n n x a e p Jocinj). M a t k o v i ć Peter. Š u t i ć Vlaho, dr.. polit, prist.. II. razr. N o s z lo p y d t X p Gcjza, per. vjožb. H Iy n c R H 'iH H O B n n n n : X o c y H B aii, n a ju iy M . B e c e Ji n K jien e iiT , iuyMap. X a H h K a X y r o , m yjiap. B ocaH cnn Steu erb eanite: S y k o r a F r a n z , Einnehmer. J e r k o v i ć Dobre, Kontrl. L 5 w e Emil, Offzl. S t e p a n e k H einrich, O ffzl. Š u t i ć V lah o, Dr., polit. A djkt. H. Kl. N o s z 1o p y d e N o s z l u p Gčza, K onzpt. Prakt. (JaHHTCTCICH lIHUOBHHU,H: E e p M a n M a p a , j p . , k o t . n a ja n je » n H U . J l y .i a p d'paib o, najBOT. 6. M anipulationsbenm ter: S e j d i ć Edhem, Kzlst. P o lit ič k i č in o v n ici: I I o jiiithukii uhuobuhuk : * E vid en zha ltu ngsb ea m ter: R o s e n b e r g Julius, Oborgeom. ('e s ta rn ik : U ,e c T a p u H ic : M a T K O B a l . Ile T a p . 5. T r o j e r F fan z, Assist. M a z a l Thom as, FOrster. P orez n i č in o v n ic i: IIo p C S U H 'IHllOBIIimH : C u u o p a ‘bpan.o, nopeam iK . J e p k o B B li # o 6 p e , KOIITpa. J I6 B e G m u ji , o<j>njC i e n a H e K X iih k o , oi|iuj. F o rs tb ea m te : Šumski č in o v n ici: U ly n C K H "i h h o b h h r h : T p o j ep 4*pau.o, acncr. M a 3 a j i T o M ac , iu.v»ap. Bosanski Novi. M ilit. Evid. B e a m ter: J a k u b i k Leop old, Assist. 6. Bosn. Novi. A a 6 p e x T H p a ry T iiii, k o t . n p e jC T . I I . p a sp . K otarsk i u p r a v ite lj: A l b r e c h t Dragutin, kot. predst. II. razr. llo .l UTMUKH uhuobhhic : ryoK O B H li Jocmi, uo ji . jipucTaB I. pa3p. G u s k o v i ć Josip, pol. pristav I. razr. G u s k o v i ć Josef, pol. Adjkt. I. Kl. X o p h M as p o , j p . , k o v - Jinjem HK . B a r o A pM Hii, k o t . najBeT. Sanitetski č in o v n ici: H o r n Mavro, dr., kot. liječnik. V d g ć Arm in, kot. nadvet. S anitatsbeam te: H o rn M a u ru s, |,,U M Dr., Bz. Arzt. V đ g 6 Armin, Bz. Ob. Tierarzt. H Ijm c k h u h h o b h h k : B a u k MHJiaH, na«wyM ap. Šumski č in o v n ik : B a i ć Milan, nadšumar F o rs tb ea m te r: B a i ć Milan, OberfOrster. CailHTCTCKH 'IIIIIORHHpU : B oJb . orhj . 'iunonnuK: M a i a i e « Jo cuiji, acucT. P o lit ič k i č in o v n ik : V o jn , evid. č in o v n ik : B e zirk s v o rs te lie r: A l b r e c h t Karl, Bz. Vorst. II. Kl. P o litis c lie r B e a m ter: M ilit. E vid . B e a m te r: M a c h đ č e k Josip, asist. M a c h đ č e k Josef, Assist. K o J & K O B u k E m u ji , o<t>uj. M anipulantni č in o v n ik : K o l a k o v i ć Emil, ofcj. M anlpuiationsbeam ter: K o l a k o v i ć Emil, Offzl. ’ I huomhhuii sn CBnjeimHjy: H . m b T h io m h p , n a jre o M . A p n o m T Aaouanje, eaeB. Činovnici za evid en c iju : 11 l i ć Tihomir, nadgeom. A r n o š t A lo jzij, clov. E videnzhaltu ngsbeam te: 111ić Tihom ir, Ob. Geom. . A r n o š t Alois, Eleve. M iu iH n j.T ftiiT H H uhbobhhk: �Kotarski uredi. — BezirksSmter. IIopcauH uhhoiihhi^h : 143 P orezni č in o vn ici: P r a š t a l o Ilija, nadporeznik. P a v i i č e k Franjo, kontrl. C i r i ć Risto. prist. M a y e r Vilim, prist. IIp am T a ao Kirnja, najuopoBHHK. IU B J iu ie K *pan.o, KOiiTpji. -K a p u t P hoto, upiiCT. M aj ep B hjiiim, npuci. H ecm pH H K : Steuerbcamte: P r a š t a l o Ilija, Ob. Einnchmer. P a v l i č o k Frauz, Konlr. C i r i ć Risto, Adjkl. M a y e r Wilhelm, Adjkl. Cestarnlk: P o n t e k e r Mihajlo. JleHTOKep Mmcaj.io. HcirocTaBa KOTapa Boe. HoBor y Boe. K o c T a jH H n ii. StrntieninelstAr: P e n t e k e r Michacl. Ispostava kot. Bos. Novi u Expositur des Bozirkes Bos. Novi in Bos. Kostajnica. Bos. Kostajnici. yupilBHTeJI>; U p ra vitelj: C jn iio r IleTap na., ho.i . npncraB I. paap. CailHTCTCKH ih iio h h h k : C ip y x a ji HuaH, kot. Ha«BeT. L e ltc r: S z u n y o g h Potar, pl., pol. prist. I. razr. S z u n y o g b Peter, von, polit. Adjkt. I. Kl. Sanitetski činovn ik: S t r u h a l Ivan, kot. nadvet. Sanltiitsbramtcr: S t r u h a l Johaun, Bz. Ob. Tierarzt. 9IauHiiyJiaHTBH h h h o b h h k : Manipulant ni čin o vn ik: ^ bc i;a.ioBB l> AaeKcaHflap, kujici. ManipuTatloiiKbcsmter: D a s k a l o v i ć Aleznndor, Kzlst. D a s k a l o v i ć Aleksandar, kclst. 7. Kotop Bapoui. 7. Kotor-Varoš. 7. Kotor-Varoš. KoTapcuH upcACTOjHHK: K otarski p red stojn ik: Bcziikhv o rsteluT: JauopoKH BpoHHCJiaB, bbtos na., bjisa . noATajn. J a w o r s k i Bronislav, v itez pl.,vlad.pođtajn. J a v v o r s k i Bronislav, R itt.v., Rog. Vizosokr. P o litič k i činovnik : Ž i v k o v i ć Dušan, per, vježb. Ž i v k o v i ć Dušan, Kzp. Prnkt. nOailTHUCH'IIfHOBHKK SCuBKOBHfc jljinaH, u e p . Bjeacfi. PolU lscher CmiHTOTCKH 'IHHOBHHUH i S a u liet.k l A ln o v n le i: M im n fe M yxapoM , AP k o t . ii Co j ih h h k ii jm jeiH H K . T y c a jH f e M iu ia n , k o t . BOTep. M i d ž n ’ M iluucm, dr., kot. i bol meki lijočnik. T u p a j i ć Milan, kot. veter. SanKiitsbeamto: M i d ž i č Mnharcm, UMDr.,lJz. u. Spilalsarsl. T u p a j i ć Milun, Boz. Tiorarzt. Šumski činovn ik: S t o j a n o v i ć Risto, šumarski asist. F o r e U m u te c : S t đ j j a n o v i ć R islo, Forst-AKđiat. Manipulantu! Činovnik: S t a n i v u k o v l ć Mitar, ofej. ManlpubiGonabcauiter: S ta n iv u k o v ić M il.u - , Oii/.l. V o jn . č in o v n ik : W a n d e r e r Josip, Eugon, asist. V V a n d o re r Josef, Eugen, Assistent. nonoBH b jljnian, nopeamiK. BaRpmBHK H ita n, upiiCT. K ou aieB H h BasAiuiiip, oijmj. H a B .in ieK ToMa, Bjeiuo. P orezn i činovn ici : P o p o v i ć Dušan, poreznik. Z a v r s n i k Ivan, prist. K o v a č o v i ć Vladimir, ofej. P a v 1i ć o k Toma, vježb. Kteucrboanite: P o p o v i ć Dušan, Eionohmor. Z a v r s n i k Johaun, Adjkl. K o v a č o v i ć Vladimir, OiV/.l. i ’ a v l i č e k TI mm as, Prakt. Mhho bhhuk an o n m t ‘H U ,H jy : • Ep u Sparno, reoM. ’B epn b M n a a n , reoM . E r t l Franjo, geom. G j e r i ć Milan, geom. Illj nCKH UHHOBHHK C CitijaH O Bub P hoto, myuap. &chct. MannnjjiaHTHH ih h o b h h k : i ■> CraL’ KByKOBuh MHTap, o4>nj. B oj u. h h iio b u h u : B a n je p e p Jooutj), Eiiroimje, aoacT. ■ IIo p o s H H ' ih iio b h h u h : Činovnici za evid en ciju: Nadcestarnlk: llH.UU'CTUpilIIK : P e f is a H K a pao. 8. R e b h a n Karlo. 8. Prijedor. llpujeftop. KoTapcicH npc^CTojhhu : J “ J ay(j> Car^ipHA, AP-, bhtos, kot. npeACT. II. fice“ ’ n0MacilH KI)CT nPro ecclesia et pontiIIOJIHTUIKH HlfHOBHHK • flm J iH e p A htoh, noa. upHCTaB I. pa3p. Kotarski predstojnik: U m l a u f f Siegfried, dr., vitez, kot. predst. II. razr., počasni krst „Pro ecclesia ot ponti£ce“ . P o litičk i č in o v n ik : D a f f n e r Anton, polit, prist. I. razr. Sanitetski č in o v n ici: CaHHTOTCKH MIUIOI1HHUH: 8r « J " i ^ 0K0’ *P -> K0T- ■"HjeiHHK. ® r a A htoh, kot. aaABOT. ^ ^ OJ*>onpHBpeAHM ■ihhobhuic : a,! a 'i e k JlaAiicaaB, noaonp. nyTHH y«iHTett.' M a ilH lIJ .T H H T H H -lllnO B H H U H : r A M fi M aT o , a c n“uup .e ’ - B DopeaHH uhh o b h h u h : HK0’ n°P e3HHKJean k * ° ’ nP1,CTaB^ l)Iaaoi npHCT. K u o t Ilerap othnj Kvldenzhaltiin gsbeuin to: E r t l Franz, Geom. G j o r i ć Milan, Geom. OberKtrnOenniHster: R e b h a n Karl. 8. Prijedor. B ezlrkavorstcher: U m l a u f f Siegfried, Dr.. R ilt. v., Bz.-Vorat. II. K l., pflpstl. Ehrenkreuz „P ro occlcsia ot pontifico“ . P olltlsch cr lic n n iic r: D a f f n e r Anton, pobl. Adjkt. I. Kl. SunltiifHbrnmte: C v i j i ć Gjoko, Dr.. Bz. Arzt. Z ga ga Anton, Bz. Ob. Tiorarzt. Šnntskl činovn ici: Fonitbcam te: M i k š i ć d e A l s o L u k a v a c Vladimir, šum. upravitelj. B u j i ć Milan, nadlugar. K u b e lk a August, nadlugar. M i k š i ć do A l s o L u k a v a c Vladim ir, Koral* vorw.il tor. B u j i ć Milan, Forstwart. K u b o l k a August, Forstwurt. MIjh ckh nmioBUHi^H: ni.mHh na. A a c o JIyKaBau BaaAHMHp, m y u . yupaBHTea.. ' y j H h M H aa n , naAayrap. y e a a a ABrycT, HaAayrap. j C v i j i ć Gjoko, dr., kot. liječnik. Z g a g a Anton, kot. nadvet. M ilit. Kvideiir.bcamler: Poljoprivredni činom lk: H l a v š ček učitelj. Ladislav, poljoprivredni putni Manipulantni činovnici: S t e i n e r Josip, kclst. K o r d i ć Mato, aspir. Porezni činovnici: V a n e k Zdenko, poreznik. Š e š i ć Jovo, pristav. J e l i ć Franjo, prist. D e s p o t Petar, ofej. K o l ć a v a Adolf, ofej. Landntrtschaftllrhcr llcamte: H l a v š ć o k Ladislaus, landw. VVnndorlohror. M a n ip a lu t lo n x b c A iu t e : S t o i n e r Josof, Kzlst. K o r d i ć Malo, Aspir. Steucrbeamtc: V a n e k Zdenko, Einnebmor Š e š i ć Jovo, Adjunkt. J o l i ć Franjo, Adjkt. D e s p o t Polcr, Olfol. K o l ć a v a Adolf. OfTzl. �Kotarski uredi — Bezirksamter. 144 •IH H O B H U U H 311 L>BM,10im Hjy : H a m e p ApH oaR , im arooM . 1. pa ap. M a p K O B lll i ClIGTOC.iait, 6J10B. C o K a a CHraOMj-na, acHCT. Č in ovn ici /.a e^ id o n ciju : P a s c h e r Arnold, nadgeom . I. razr. M a r k o v i ć S vetislav, elev. S o k a l Sigismund, asist. C estarn ik : U ,e c T a p u H ic : B o j n . n o M o fa a u ic : V o jn . p om oćn ik : HcnocTaBa y Ko3apny. Ispostava u Kozarcu. ynpaiiKTCJb: U p ra v ite lj: JI a a k fe D iiK o a a , u o a . n p n c T . I . p a 3p . 9. tlpHjaBop. K o T iip c ic H n p e a c T O ju H K : C i o i i a n c K i i J a n , k o t . u p e jC T . I I . p a 3p . IIO J IIT H 'IIC M 'lllU O n H im il: C H o a a o G rje n a n , n o a . npncT. I . pa3p. d > o p c T i i n r o p X u iiic o , s p ., u o a iip u c T .II.p a 3 p . CftUHTCTCICH «IHUOB UIIH,H: K p j r T n n a J o c n n , R p., k o t . aujoHHHK I . p a 3p . < I > o a a K o a c K ii Ocicap, icot . H aaB ei. llIj'M C K II >JHII»niIHU,U : H e ' i e p X im K o, m y n . acncTouT. IU y M e p MaTO, iia aa yrap . B a M 6 y p a 'i .I obo , H ajw yrap., H a n o n H a i^ H 3 a e B H R e im n jy : B o c i m n o B h k t o p na , t§«, itaflreoM . JI o b u Pyaoaili, eaeB. I l e s o p Aaoa(|i, eaoB. J Ip a -KTili lloTap, eaeB. I I a a a y p o ii U jip in i, CJieu. M a u n n jJ ia u T H H i h u o b u h ^ u : M a p r o T i i h Mnpico, o(|m j. P a a o i u e u u l i liu a n , icujict . IIo p e s u H ' i h h o i i i i h h h : J o p 6M II h ClIMGOII, 1I0PG3HHK. M H K II Ii JKlIBKO, npilCT. J e p e M i i k M o a iip , o ^ u j. T o m k o b ii h P h o to , oi|iiij. Kp m o h J Ip aryT in i, oijnij. M ir n o J o c u u , ujeiKo, U ,e c T iip u n K : Prnjavor. K o ta rs k i p re d s to jn ik : I t o j n . ac H C T . s a e B H A e H ip ijy : K o p O BI a K JftKOB, aCHCT. TeuiaHj. KoTftpCICH lip e a C T O jH H K : Bezirksexpositur in Kozarac. L e it e r : L a d i ć Nikola, polit. Adjkt. I. K l. 9. Prnjavor. B e zirk s v o rs te h e r: S t o n a v v s k i Jan, kot. prcdst. II. razr. S t o n a w s k i Jobann, Bz. Vorst. II. Kl. P o lit ič k i č in o v n ic i: S m o l j a n Stjepan, pol. prist. I. razr. F o r s t i n g e r Hinko, dr., pol. prist. II. razr. S m o l j a n Stjepan, pobt. A d jk t. I. Kl. F o r s t i n g e r Heiurich, D r., pol. A djkt. II, Kl. S an itetski čln o v u lc l: P o litis c lie B e a m te : S an itiitsb eam te: K r u t i n a Josip, dr., kot. liječnik I. razr. F o l a k o v s k i Oakar kot. nađvet. K r u t i n a Josip, Dr., Bz. A r zt I. Kl. F o l a k o w s k i Oskar, Bz. Ob. Tierarzt. Šumski č in o v n ici: N č t s c h e r Hinko, šum. asistou&t. Š u m o r Mato, nadlugar. B a m b u r a č Jovo, nadlugar. N O t s c h e r H einricb, Forstassist. Š u m e r M ato, Forstvvart. B a m b u r a č Jovo, Forstwart. Činovnici za e vid en ciju : B o s i z i o Viktor, p )., ig«, nadgeom. L ii\ v y R udolf, elev. P e c l i e r Adolf, elev. D r a ž i ć Petar, elevP a z a u r c k tiiril, ,ele v. Mnnipulnntni č in o v n ic i: Forstb en m te: Eviden/.baltungsbeamte : B o s i z i o V ik tor R it. v ., (J*, Ob. Geom. LO w y R udolf, Eleve. P c c h e r A d o lf, Eleve. D r a ž i ć P cter, Eleve. P a z a u r o k Ciril, Eleve. M an ipu lation sbeam te: , M a r g e t i č Marko, ofej. R a d d Š eKric Ivan, lcclst. M a r g e t i č Markus, Offzl. R a d o š e v i ć Jobann, Kzlst. P o rez n i č in o v n ic i: Jc r c m i ć Simoon, poreznik. ' Mi k ič Živko, prisl. J e r o m i ć Momir, ofej. T o m k o v i ć Risto, ofej. K rm e lc Dragutin, ofej. M i k o Josip, vježb. J e r e m i ć Simeon, Einnehmer. M i k i č Živko, Adjkt. J e r e m i ć Momir, Offzl. T o m k o v i ć R isto, Offzl. K r m e k Dragutin, Offzl. M ik o Josef, Prakt. Cestarn ik: D o m j a n Stjepan. K o m j a n C ijo n a n . 10. L a d i ć Nikola, pol; prist. I. razr. 9. M ilit. H llfs a rb e ite r : R a k Eugen, Feldw. R a k E vgenij, nared. P a K E u re iu ij, napo«. S traB em n oister: Z i m a n Michacl. Z im a n M ihajlo. 8 h u a h M in a ja o . E vid cn zh a ltu n g sb ea m te : P a s c h e r Arn o ld , Ob. Geom . I. Kl. M a r k o v i ć Svetislav, Eleve. S o k a l Sigismund, Assist. S trnBenm cister: D o m j a n Stjepan. V ojn . asist. za e vid en c iju : K o r o š a k Jakov, asist. 10. S teuerb eam te: Tešanj. M ilit. E vid en zb eam ter: K o r o š a k Jakob,, Assist. 10. Tešanj. K a n ii a Kopni, k o t . np e ac T . I I . paap. K otarsk i p red s to jn ik : D a v i d Horsch, kot. prođst. II. razr. D a v i d Horsch, Bez. Vorst. H. Kl. lIo jiH T H 'iic ii m i u o n n n m i : K y a ii i i o n u Ii MyxaMGR(5or, b jm r . uoRTajm nc. A a u, u e p X opM an, n e p . njoinGciimc. P o lit ič k i č in o v n ic i: K u l i n o v i ć Muhameđbeg, vlad. podtajnik. A l z n e r Horman, per. vježb. P o lit i 8clie B e a m te : K u l i n o v i ć Muhameđbeg, R eg. Vizesekrctar. A l z n e r Hermann, Kzp. Prakt. CaUUTCTCICII •IH UO BH HK : C K y T G M K H P lIK apa, Rp. KOT. anjeHHHK. S k u t e c z k y Rikitrd, dr., kot. liječnik. S k u t e c z k y Richard, UMDr., B z. Arzt. IU y a c K H 'iu u o im m c : K n o M c e n iili M u a a ii, uaRtiiyuap. Šumski Činovnik: K n e ž e v i ć Milan, nadšumar. F o rstb ea m ter: K n e ž e v i ć Milan, Ob, FOrstcr. M a a e u K i i B o rycaaB , reoM . C a a H n n a B jem iec jia B , Bj'eacfi, Činovnici za e vid en c iju : M a l o c k ^ Bohuslav, geom. S l a n i n a Vjcnceslav, elev. E viđ en zhaltu ngsb eam te: M a i e c k y Bohuslav, Geom. S l a n i n a W en zel, Eleve. llo p o a u n ' i b u o b u h i ^h : J l a o T p n l i H iiK o a a, KoiiTpa. B a a o n T i i i i ' i i i h MupKO , upuCT. C T G iJ ia iio u iih T o m o , o<i>iij. P orezn i Č in o vn ici: L a s t r i ć Nikola, kontrl. V a l e n t i n č i ć Mirko, prist. S t o f a n o v i ć Tom o, ofej. L a s t r i ć Nikolaus, Kontlr. V a l e n t i n č i ć M irko, Adjkt. S t e f a n o v i ć Tom o, Offzl. Manlpulantni Č in o vn ici: P a v i č i ć Gjuro, pis. ofej. I b r a h i m k a d i ć Derviš, kclst. M anipulationsbeam te: P a v i č i ć Georg, K zl. Offzl. I b r a h i m k a d i ć D erviš, Kzlst. tI i ih o h h h h ,h a a e B iiR G u n ,n jy : M a m i n ja a iiT H H u h u o b h h i ; h : l l a B n i u h 'B y p o , im e . oi()iy. H6paxuMicaRHh KopĐnin, kujict, Sanitetski čin o v n ik : B e zirk s vo rs te h er: Santtiitsbenm ter: Steuerbennite: �Kotarski uredi. — Bezirksamter. r^GCT&pHHK : H B a a n o r e p Jooun. B o ju . noMohnHK: H o b a k H n a n , BapeA- Cestarnik: Z w i l l i n g e r J osip. StraBeiiiuelster: Z v v i l l i n g e r Josef. Vojn. pom oćn ik : N o v a k Ivan , narod. M ilit. IlU fsarbeiter: N o v a k Johann, Fw. HcnocTaBa y JJo6ojy. Ispostava u Doboju. y n piVBHTGJb I 'B y p o n u Cjiaiitco, bo ji . npncTaB. I . pa 3p. Cbbhtgtckh uhhobhhk : C a a f t Jociuf), KOT. h b a b o t . Mau«nyjiauTHH uhhobhhk: K n e a t e B u b H u K o aa , u u c . ocjmjji. B. y OKpyjKjy diaafecKOM. 1. Enxafi. P a ć a ia fe tajHHK. na. B jm a tta ro p Irfite r: G j u r o c i Slavko, pol. Adjkt. 1. Kl. Sanitetski činovn ik: S a l z Josip, kot. nađvet. Sanitatsbcamt.er: S a l z Josef, Bz. Ob. Tiemrzt. Manipulanta! č in o v n ik : K n e ž e v i ć Nikola, pis. ofcjl. Manipulnt lon sliean tor: K n e ž e v i ć Nikola, K/,. Offzl. B. U okružju bihaćskom. Bihać. K otarski p red sto jn ik : Teoćajifl, BaaA. I I o.ih t h u k h >ih h o r iih k : R a b a t i ć p l . Bliznagor TeobaJd, vlad. tajn. P o litič k i činovn ik: B yK aco B n kB yic, noa. npHCT. II. pasp. V u k a s o v i u Vuk, pol prist li. rntr. C jihhtctckh uhhobhhk : ■ Sanitetski č in o vn ik: .'1e 6 Chi^ pha , kot. bgt. L,o o b Siegfried, kot. vet. U I jh cuh UHHOruHic: Šumski činovn ik: P o p u t Cy*ejnaH Ćupu, mysiap. G o r i ć Sulejman Siri, šumar. IIOJbOnpHnpcAHH uim m niuc: P oljo p rivred n i čin o vn ik : C T jy K a lliiau, ncJL. uyiHH yniTeJL. _S t i u k a Ivan, polj pulni irćileij. Mhuobuhi: za CBHAenr;.ijj: Kp h e m h JoBaH, HajreoM. Činovnik za evid en ciju: K r n e t i ć Jovan, nadgeom. MauHnjjiauTHH ihhobhhhh : Manlpulantni č in o v n ici: B a mapu Ajiesea, uuc. o$njv B a j ep EeneAHKT, icu,jict, V d s d r v Aleksa, pis. ofcj. B a i o r Benedikt, kcJst. nopezHH uuuobhhhh : P orezni č in o v n ici: l'syM a n JaiiKo, HaaKOKTpa. G lu m a c Janko, naclkontr. J a r i ć Danilo, nadkonl.r. F u n d u k Gjuro, ofcj. S a l i h o d ž i ć Nazif, ofcj. .1ap h h Aauiuo, najKOHTp. n Ay k "Ej-po, o<j>iij_ C aJi i i x o u n k Ha3H<I>, oijmj. Nadcestarnlk: II aAne CTiipiiHic: Expositur des Bezirkes Tešanj Doboj. U p ra vitelj: G j u r o c i Slavko, pol. prist. I. razr. 1. K otbpckh ynpanHTeJb: 145 B. Im Kreise Bihać. I. Bihać. Bezlrksvorstclier: R a b a t i ć Edl. v. Reg. Sekr. B l i z n a g o r Thoobaid P olitisch er Beam ter: V u k a s o v i ć Vuk, pol. Adjkt. U. Kl. Snnitatsbenmtcr: L e c b Siegfried, Bz. Tiornrat. Forst beamter: G o r i 6 Sulojrcan Siri, Fiirslor. Lnnduirtschnrtlicher Beam ter: S t l u k a Johanu, lamlvv. W sndorlelirer. Kvldeuzlialtiingsbenm ter: K r n e t i ć Johann, Gb. Gconi. Manlpulntlonsbeamto: V d s d r jr Alciau der. K/,1. Offzl. B a i o r Bcnodikt, Kzlsl. S teiierbeam te: G lu m a c Jnnko, Ob. Kontr. J a r i ć Danilo, Ob. Kniitr. F u n d u k Goorg, Offzl. S a l i h o d ž i ć Nuzif, OlTzl. O ber-StralU niu elstor: B a yiirepT aE px a pA , «5«. B a u m g d r t o l Erhard, •£«. B a u m g d r t e l Erhard, «J«. Mhhobuhk 3a boJh. eBHAOun;iijy: BnjnJuuHr Brncrop, »cuct. 3a Bojn. ea. Činovnik za vojn. evid en cija: W , i l f l i n g Viktor, pom. z<» vojn. ov. M llitar-illirsb en m ter: W i l f l i n g Viktor, Mil. Ev. Assist. 2. 2. Ha3H H. KoTApcicH npeACTOjuhk : K apaM esM eAOB Hk I. pcsp. Tianuji, kot . iij IIOJIHTH'IUH UHHOBHHK: Cazin. K a r a m e h m e d o v i ć Ćamil, kot. predst. I. razr. P o litič k i činovn ik: K a ra ni o h m od o v i ć Ćamil, Bz.. Vorst. I. Kl. CaUHTGTCKH 'IHHOBUHI^H : SCm h r p y j Eoaecjian, AP-, kot. jiujeuHUK. ^HJlapa ApMlIH, KOT. HCHB. JIujeSHHK. Sanitetski činovn ici: Ž m i g r ć d Boleslav, dr., kot. lijoćnik. S z i l l a r d Armin, kot. živ. lijoćnik. Šumski činovn ik ; •Ihhobhhuk 3a eBHAem;qjy: MauHnyjiaHTHH u h h o b b h u h : K y p 6 a flu h Ctcbo, kimct . MaHAHk ’Eopijo, Ku-icT. IIopcBHH ■imioniiiiuh : 0M®apHk 4>paibo, HaAKOHTp. POAaHOBIlh PlICTO, KOUTp. H UbHB k Hfc°H k BeJLK011.1“HJa, ocjiuj. ^ a p ie B B h M a p K o , oiiri. • Cazin. B czlrk svo rsteh er: Ć a p e k Voćeslav, pol. prist. I. razr. K p a T 0XBH* Kapao, njepuHic. “ H ab u ja Jobo, eaeB. 2. Kotnrskl predstojn ik: ^a n e K BekecjiaB, hoji. npnCT. I. pa3p. IUyncuH uhuobuhic : ®acH k Eaco, myn. ynpaB. in V a s i ć Vaso, šum. uprav. Činovnici za evidenciju: K r a t o c h w i l l Karlo, geom. B i l b i j a Jovo, elev. Manlpulantni činovn ici: K u r b a l i ć Stevo, kr.lst. M a n d ić Gjorgjo, kclst. P orezn i č in o vn ici: j a r i ć Franjo, nadkoutr. a n o v ić Risto, kontr. n o v i ć Voljko, ofcj. 6 Ilija, ofcj. e v i ć Marko, ofcj. o m e r o v i ć Salih, vjezb. P o litisc h er Beam ter: Č a p o k Voćeslav, pol. Adjkt. I. Kl. Sanltatsbi aiu te : Ž m i g r ć d Boleslaus, UMDr., Bz. Arzt. S z i l l a r d Armin, Bz. Ticrurzl. Forstbeam ter: V a s i ć Vaso, Fnrstvunvaltur. Evlden/.bnUiingsbeumte: K r u t o c h w i 11 Kuri, Geom. B i l b i j a Jovo, Eleve. M autpulntionsbram te: K u r b a l i ć Stofan, Kzlst. M a n d i ć Gjorgjo, Kzlst. Steuerbeam te: Z e m l j a r i ć Franz, Ob. Kontr. P r o d a n o v i ć Kistu, Kontrl. A v r a m o v i ć Voljko, OlTzl. I n g j i ć Ilija, Offzl. S t a r ć e v i ć Marko, Offzl. S u h d o m e r o v i ć Salih, Prukt. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 146 l^ecTiipHHB: B oju. iiojioluiHic: [lo m Kapao, pa'i. uoa'<- I. pasp- HcnocTaBa kot. Hasira y B cjihkoJ K-ia/unm. y n p acH iejb : IlIaHBpK T omo, uoji. npucT. I. paap. CajIHTOTCUH MHHOBHHK M am6K Haiiflop, bot. acucT. Ispostava kot. Cazin u Velikoj Kladnši. no^uTnuicH 'ih u o r u h k : B h p o a Jocun, B.iaa. nepoB., uopyi. y npus. CaHHTOTCKH 1HHOBHHHH : H a j Maj ep BiiKTop, AP-, kot. JinjeiHiiK. M e a m ir e p AaeitcaHflap, kot. b6t . H I j sieicii 'iiiuoniinnM: B o j lih CrojKO, liij'M. njeasćeHUB. B a cit k IleTap, iia,i.iynip. U hiiohiihuu aa eniiAeHHHjj: 0 n ay cthji Xyro, reoM. X y p a Japoejulu, toxh. 3a «jep . Mainiuy.miiTUH uhhoihu . k : T h jea ic Mapito, oijinj. Hopo3UH 'iuuoBuni^u: B o r a a n o n ii li #paryTitB, uaAKOHrp. ‘I’ Hj iiiiio b ii U CyjiojMan6er, npnoT. rpaAaBiBOBiih yaoiip6or, oi|uy. *1 e Ji h k A uto, njeiitCennic. Expositur des Bezirkes Cazin . Tolika Kladuša. L e ite r : Š a n d r k Tom o, pol. A d jk t. I. Kl. S a n itiitsb eam ter: S an itetski Č in ovn ik : M a s c h o k Nandor, vet. asist. Nepopunjeno. 15o p u h A xmoa, imaj. iiopoB. P o s c h Karl, R ech n -Unteroff. I. Kl. U praTltelj: Š a n d r k Toin o, pol. prist. I. razr. Hououyu.euo. B A yi. M ilit. H ilfs a r b e lte r : Vojn. p o m o ć n ik : P o s c h K arlo, rač. podč. I. razr. M iim iiijjinim iH *jhhobhhic : 3. ) V u k e l i ć Franz. Manipulantni č in o v n ik : KoTapciCH jnpaBMToa.: S traU en m olster: C e sta rn ik : V u k e l i ć Franjo. By K e iH t Sparno. 3. M a s c h o k Nandor, Vet. Assist. M an lpu latlon sbeam ter: Unbesetzt. 3. Ključ. B o r i ć Ahm ed, vlad. porov. B o r i ć Ah m ed , R eg, Kzpst. P o lit is c h e r B e a m te r: P o lit ič k i č in o vn ik: W y r o d Josip, vlad. perov., poruč. u prič. W y r o d Josef, R eg. K zpst., L t. i. d. R . S an ita tsbeam te: Sanitetski č in o v n ic i: N e u m a y e r Viktor, dr., kot. liječnik. M e l l i n g c r Aleksandar, kut. vet. N e u m a y e r Viktor, UMDr., Bz. Arzt. M e l l i n g e r Alexan đ er, Bez. Tierarzt. F o rs tb en m te : Šumski č in o v n ic i: B o j i ć Stojko, šum. vježbenik. V a s i ć Petar, uadlugar. Ključ. B e z ii'k s le ite r : K otarsk i u p ra v it e lj: B o j i ć Stojko, Forstprakt. V a s i ć P eter, Forstwart. E vid en zhaltu ngsb eam te: Činovnici za e vid en cija: O p l u s t i l Hugo, geom. C h u r a Jaroslav, tebn. za mjor. O p l u s t i l H ugo, Geom. C h u r a Jaroslav, Vermossungstechniker. Manipulantu! činovn ik: T i l j a k Marko, ofej. T i l j a k Markus, Offzl. M anipu lation sbeam ter: S ten erb eam te: P orez n i č in o v n ici: B o g d an o v i ć Dragutin, nađkontrolor. F i 1i p o v i e Sulejmanbeg, prist. G r a đ a š č o v i ć Uzeirbeg, ofej. G e li k Anto, vježbenik. B o g d a n o v i ć Karl, Oberkontrollor. F i l i p o v i ć Sulejm anbeg, Adjkt. G r a d a š č c v i ć U zeirbeg, Offzl. Č e l i k Anton, Praktikant. O o .ie p <'HopouaiiTo. C estarn lk : O s l o r Fiorovanto. O s l e r Fiorovante. B oJh . 'ihiio bhhk sa eniiA0Hnnjy: B e jB o a s Jocnu, aoncT. sa noja. đbha. V o j v o d a Josip, asist. za vojn . evid. Hl'CTBpHHK I 4. Kpyna. KoTupcini j iipaoifTCJi,: V ojn . činovnik za e vid en c iju : 4. Krupa. S trn B en m elster: • M ilit. E vid eu zb ea m ter: V e j v o d a Josef, Mil. Ev. Assist. 4. Krupa. H a jr A htoh, AP-, kot. iipoACT. 1.pasp. K otars k i u p ra v ite lj: N e u g Anton, dr., kot. predst. I. razr. N e u g Anton, D r., Bz. Vorst. I. Kl. H ojihth' ikh ' ih u o b u h iih : B AyiiH h Jooiin, nos. npnci. II. pasp. 21,0.1 lih Ojenaii, boji, npucT. II. pasp. P o lit ič k i č in o v n ici: Z đ u n i e Josip, polit, prist. H . razr. D o l i ć Stjepan, polit, prist. II. razr. Z d u n i ć Josef, polit. A d jk t. II. Kl. D o l i ć Stjepan, pol. A djkt. n. Kl. lUyMCICn 'IHKOBHHK i C xjen a n O B n h K octs, nryMap. Šumski Činovnik: S t j e p a n o v i ć Košta, šumar. F o rs tb ea m te r: S t j e p a n o v i ć Košta, FOrster. H iiiio iiiih u h aa obhaohi^njy: JtuMiiTpnj e s iili JKiimco, naAreOM. Kp JI OTO $ BK J0XaH, 0JI6B. Činovnici za e vid en c iju : D i m i t r i j e v i ć Živko, nadgeom. K r i s t o f i k Johann, olev. D i m i t r i j e v i ć Živko, Oborgoom. K r i s t o f i k Johann, Elovc. CailUTOTCICU 'lHUOBUnupi: MapKOBHfe jtllMIITpilje, AP., KOT. JIigeiHHK. ^HBiiJi Cijenan, kot. bst. Sanitetski Č in ovn ici: M a r k o v i ć Dimitrije, dr., kot. liječnik. D i v i ć Stjepan, kot. vet. M a r k o v a ć Dimitrije, Dr.; Bz. A D i v i ć Stjepan, Bz. Tierarzt. HauHnyjiaiiTnH mhhobrhi^h : B y p u u t Ocuaii kujict. J e ji h h HyKa, kujict. M anipulantni č in o v n ici: B u r z i ć Osman ef., kclst. J e 1i ć Luka, kclst. M an ipu lation sbeam te: B u r z i ć Osman Eff., Kzlst. J e l i ć Luka, Kzlst. Ilopoaiiu 'ih h o riih h h : P orez n i č in o v n ici: B e zirk s v o rs te h e r: P o litisc h e B e a m te : E vid en zhaltu ngsb eam te: S an itatsbeam te: B ojB O A H h Jocnu, © , nopeaHHK. K y T a Sparno, npiiCTaB. J o B a iiO B u f e C/ram im a, o<|>uj. K o n iš a n a JoaaH, oi|»uj. B e p n e p IlaBao, oifmj. V o j v o d i č Josip, ® , poreznik. K u t a Franjo, prist J o v a n o v i ć Staniša, ofej. K o š č i c a Jovan, ofej. W e r n e r P a v a o , ofej. S ten erb eam te: V o j v o d i ć Josef, ® , Einnehmer. K u t a Franz, Adjunkt. J o v a n o v i ć Staniša, Offzl. K o š č i c a Jovan, Offzl. W e r n e r Paul, Offzl. l^ocTapuHi^H: y KpynH: ffp eK C Jiep A uto. ST Otobh : HIiiHAJiep J oohu. Cc8t a r n ic i: U Krupi: D r e x l e r Anto. U O toci: S c h i n d l e r Josip. S tra B en m eister: D r e x l e r Anton, StraBenm. in Bosn. Krupa. S c h i n d 1e r Josef, expon iert in Otoka. �147 Kotarski uredi. — Bezirksamter. HHHOBHIIIC 311 BOjll. CBH^.: BoraeacMapTBH, nape«. 5. Boe. IleTpoBaa. KoTapcicH ynpftBHTOJb: jH H * e c JByA6BHT na., aia«. nojrraj. IIOJHTHUKH 'lHHOBUHaH: E em fe A6«yppaxMau, iioJi.'npucT. I. pasp. B osinli Borflan. nepoB. BjoacC. CamiTOTCiiu uhhob iim oh : D n H T a Aaojc, ap., kot. jm jeiH H K . CarH Besa, kot. bot. IIIjacKH uh h o b iuik : B ojB h CaBa, Haaiujnaap. ^HHOBUHUH 311 CBHAGHimjy: P y s h 'i k a Kapao, reoM. B a o u .t e b n li JtaHinio, reoM. M a u n n y .m H T H K ih h o iu ih u h : KocaHOBnfe PajnBoj, nnc. o<(inj. E a iT H ja p a m fe M y d . o<{nijIlopeanu 'ih h o b h h u h : K 6nop Jocnn, HajicoHTposop. S o s m ie p J ty je B H T , k o h t p j i . M o c n ep EasiyHn, oifmj. f lH J i6 e p H b o , oijm j. 'B a jn h JoBan, oijmj. Činovnik /.a vojn. e v id .: V o g l o ž Martin, nareil. 5. Bos. Petrovac. K otarski up ra vitelj: L i n d e s Ljudevit pl., vlad. podtaj. P olitiCkl činovnici: B e g i ć Abdurrahman, prist. I. razr. B o ž i ć Bogdau, per. vježb. Sanitetski činovn ici: P i n t a Alois, dr., kot. liječnik. S a g i Bola, kot. vet. M ilit. Evldonzbeaniter: V o g l e ž Martin, Fw. 5. Bosn. Petrovac. BezlrkHvorsteiicr: L i n d e s Ludwig v., Rog. V. Sckr. P olitisc lic lleam te: B e g i ć Abdurrahman, po!. Adjkt. 1. Kl. B o ž i ć Bogdan, Kzp. Piakt. SiuiitiitMbenmte: P i n t a Alois. dr.. Bczirksarzt. S a g i Bela, Bz. Tierarzt. Forstbeamt.cr: Šumski činovnik: B o j i ć Sava, nudšumar, Činovnici za evidenciju: R u ž i č k a Karlo, geom. V a s il j e v i č D a n i l o , geom. Mauipulantni Činovnici: K o s a n o v i ć Radivoj, pis. ofej. B a h t i j a r a g i ć Must. ef., ofej;P orezn i č in o v n ici: E b n e r Josip, nadkoulrolor. H o l z n e r Ljudevit, konl.rl. M o s n e r Edmund, d fg : D i i b o r lvđ, ofej. G j,a jić , Jovan, ofej. B o j i ć Sava, OborfOrstor. Evidenzhaltuugsbeam te: R u ž i ć k a Karl, Geom. V a s i l j e v i ć Danilo, Geom. Manipuiatiensbeamte: K o s a n o v i ć Radivoj. Ivzl. O lzl. B a h t i j a r a g i ć MusUifa, e!T., 08>J. Stonerboam te: E b n e r Josef, Uliorkonlrollur. H o l z n e r Ludwig, Kontrl. M o s n e r Eduuiml, Offzl. D i l b o r iv o , Offzl. G j a j : ć Jovan, Offzl. Cestarnlk: l^eCTftpHHK 1 H O b n e r Josip. X H 6nep Jochh. Boju. uonoliHHK: K y 6 e u 4>paao, aciidenaT T oju . pom oćnik: K u b e c Franjo, asistenat. M ilit. Illlfs a r b e ilc r : K u b e c F rn n z , Assistont. Expositurcn des Bezirkus Bosn. Petrovac in Drvar. H c n o d a B a k o t . B . Ile T p o B a n y ^ p B a p jr . Lelter: J’npDBHTcvb: M a y r b o r g o r Franz. pol. Adjkt. I. Kl. M iH p 6 e p r e p <l>paBo, uo ji . npncT. I. pasp. M a y r b e r g e r Franjo, pol. prist. 1. razr. Maiinnj.iauTiiH 'ihhobhiiic : 'B J p u fc MapKO, KnacT. G ju r ić Marko, kclst. M niilpulntloiisbeamter: G j u r i ć Marko, Kzlst. C'ftUHTOTCKH MHUOBUHI^H : 0 p JIHK B H S X e flM , Jtp. KOT. S llje'lHIlK. C i a H ' i e p Biifl, B e ie p . acncT. Sanitetski činovnici: G r l i k W ilhelm, dr., kot. liječnik. S t a n č e r Vid, veter. asisl. O r i i k W illiolm , UMUr., Hz. Arzt S t a n č e r V id, Vot. Assisl. H cnocTaB a y K y .ic H - B a K y < * «y . JiipanuTO.b: P x a 8 ep Py«oJi<Ji, np., Bsa«. uepoBolja. 6. CaHCKM MOCT. Mauipulautiil činovn ik: Ispostava u Kulen-Vakufu. Kulen Vakuf. L e lte r : U p ra vitelj: G la s b r Rudolf, dr., vlad. pcrovogjji. 6. Sanski most. Kotarski predstojnik: KoTapcicH npc^cTojuHK: M aKaueu Aa$pea iu., kot. npeacT. II. pasp. M a k a n e c Alfred pl., kot. predst. II. razr. H o .lH T H H K H O IU IOBU HUU : J jp a io B n k AHjjpnja, nos. npiiCT. 1. pa3p. • n o b o t h n Pm capa, ne p . Bjesco. J u r a t o v i ć Andrija, polit, prist. I. razr. N o v o t n y Rikard, per. vježb. CllUHTOTCKH IH U O IIIIH ip n : Snnltiilsbcamte: P o litičk i činovnici: Sanitetski č in o vn ici: G lu s e r Rudolf, Dr., Rog. Kzpsl. 6. Sanski most. Bezlrksvor.slclier: M a k a n e c Alfred von, Bz. Vorat. II. Kl. Polit Iselio lt omote: J u r a t o v i ć Andrija, polit. Adjkt. I. Kl. N o v o t n y Riehurd, Konz. Prakt. Snnltiitsbenmte: p y # a o ®BaH. SP-t kot. naasiijeuHiiK. e H * e H cHflop, kot. w h b . shjomhhk. K u d a s lv a n , dr., kot. nadlijočnik. S z o n d e Isidor, kot. živ. liječnik. K u d a s Johann, Dr., Oli. Bz. Arzt. S z o n d e Isidor, Bez, Tierarzt. UIjaCKH ■ihuobh hhh : M H j a T O B H t U b b h , n ijn a p . ttSHCKa MaitcEM, na«ayrap. ^ o r a n a p HBan, na«syrap. Šnmskl činovnici: M i j a t o v i ć l v a n , šumar. K l i s k a Maksim, nadlugar. P n g a e a r lv a n . nadlugar. M i j a t o v i ć l v a n . FOrster. K l i s k a Mazim. Forslwart. P o g a č a r Johann, Forslvvart. H hhobhhhh aa OBii,ncHUHjy: K o a a p <PpaiLo, reoMeTap. °PymaHHH Jycy$, rooMeiap. K o l iir Franjo, geometar. G o r u š a n in Jusuf, geometar. MaHHnyjiaHTHH 'ihhohhhuh : aSBh JUhiljo, Kt^CT. °SOpOBnfe Teojop, K1MCT HopeaRH vkhobhhi^h : HBaa'iHh MaTo, nopesHUK. aaoBHfe ^e n eT e p na., npiiCT. i * a n °Bnfe Eaeaep na., oijinj. A a t -a R E a e p a x ,Bjea6. Činovnici za eviden ciju: Mauipulantni činovn ici: R a d i ć Danilo, kclst. T e o d o r o v i ć Teodor, kancelisla. Porezni č in o vn ici: L i v a n č i ć Mato, poreznik. I v a n o v i ć Demeter pl., orisi. M ih a n o v ic h Elemor pl., ofej. A lt m a n n Emcrih, vježb. ForHtbeainte: E rldcnzlinllm igNbenm te: K o l a r Franz, Gumu G o r u š a n i n Jusuf, Geom. Mnnlpulrttlnniibennite: R a d i ć Danilo, Kzlsl. T o o d o r o v i ć Theod., Kanzlist. Steuerbennite: L i v a n č i ć Mato, Einnchincr. I v a n o v i ć v . K o 1in o n s ie g D o m n te r, Adjkt. M i h a n o v i c h Eloiner v.. 0 fT7.l, A l t m a n n Emerich, Pralct, �Kotarski uredi. — BezirksSmter. 148 B e r t h o l d Ljudevit. V o jn . p om oćn ik : B e p T o a « Jb jaeiiH T. B oju. u o h o I i h u k : Z a m o s t n f Zdenko, nared. SauooTHH 3A6HKO, napoj. Ispostava u Starom Majdanu. HcnocTaBa y CTapoM Maj/iaH)-. Č o v i ć Dušan, ofcj. B y 0 Kpy3Kjy MOOTapCKOM . . C. U okružju m ostarskom . Z a m o s t n J Zd en k o, Fw . Expositur des Bezirkes Sanskimost in Stari Majdan. L e it e r : KoTapcKH npejCTojnHK: B lu m J u B jiy u JyAHjyc. T o s e Meano, rpo«f>, nepoB. iije»c6. 1. Bilek. B e z irk s v o rs te h e r: ' B I u m Julius. us. G o z z o Mclko, grof, perov. vježb. S an itetski č in o v n ic i: CaUHTCTCKH UHHOBHHHH : C a r a e p CTaiuco, ap., k o t . inije'iH H K . XO$Man ApiIOJIJ, KOT. B6T. S a t t l e r Stanko, dr., kot. liječnik. H o f f m a n n Arnold, kot. vct. Šumski č in o v n ik : H I j'HCKH UHIIOB1IH K : M a j i ć Josip, šumar. M a j ah J ochu, myMap. Manipulantu! č in o v n ic i: MilHHIIJ'JIHHTIIH ■1HHOBUHU.U X Z u l i ć BnMg.-ir. krlst. P r ( i c h a z k ii Rudolf, kclst. y i h k B a sT n jap , k u jic t . 11 p o x a 3 k a l ’y jojk I), k u ic t . nop03UU H I^apUHCKH UHUOBHH^: J lp a ra jte im h Ciojan, nopeannk. J l o p o i t a Hmcojia, n p u c ra a . K aaeuK H Jocun, uapiniap. X o i i K J o c h u , BjoHtfi. P orezni i carin ski č in o v n ic i: D r a g n l j e v i ć Stojan, poreznik. D o r o n j a Nikola, pristav. K ; i l e c k y Josip, carinar. H o l i k Josip, vježb. Činovnici za evid en c iju : In iio iiiu m ii 3iv OBHjeimujj: K o n e č n y Stnnislav, geom. M i l i v o j Vencel, olev. U o H eiH H CTanncaaB, reou. M H A HB 0 j BOHHOJI, 6J10II. HorntpiiHi;: Cestarnik: . V o t a v a Franjo. Boju. noMokuuu: 8 a na 8 mi <Ppaino, aciiCT. aaBojir. žbha. 2 . ranno. Korapcicn npcjcTojnuK: 4>aOT HaxyM, k o t . upej. II. paap. IIO .U IT II'IK H ’IMUORHHK X X jop ax Bejpii.r, uoa. npuCTOB, I I . paap. CauHTOTCKH 'I II li onim un: Kpn atan Cijenan, jp ., kot. .mjemnic. jlyinBMOiiHk Ocuan, kot. bot. H I j i ic k h >i h h o b u u ic : B e a a M a p «k Hnau, naAinyMap II, paap. MnHHiiyuanTUH u iih o r h h k : Vojn. pom oćn ik: Zam az G. Im K reise M ostar. K ota rs k i p re d s to jn ik : P ero v o d n i čin o vn ik: UcpOBOJHH ' ih u o h h h k : Č o v i ć Dušan, Ofizh 1. Bileća. Bunelia. B o r a n a 'Ppan.o. B e r t h o l d Ludwig. M ilit. H ilfs a r b e ite r : U p r a v it e lj: J’n p f t n H T e .i: »IoBHfc Jljman, oifiuj. 1. S tra B en m eister: C cstarn ik: l^ecTapBBK: 1 Franjo, asist. za voj n. eviđ. 2 . Gacko. K otarsk i p red s to jn ik : F a s t Nachum, kot. pred. II. razr. P o litič k i činovn ik: P o lit ls c h e r B e a m te r: G o z z e Mclko. Graf, K onz. Prkt. Snnitiitsbeam te: S a t t l e r Stanko, UM Dr., B z. A rzt. H o f fm a n n A rn o ld , B z. Tierarzt. F o rs tb e a m te r: M a j i ć Josef, FSrster. M an ipu lation 8b e a m te : Z u 1i ć Bahtijar, Kzlst. P r o c h a z k a R ud olf, Kzlst. S ten er- und Z o llb e a m te : D r a g a l j o v i ć Stojan, Einnehmer. D o r o n j a Nikola, Steueram tsadjkt. K a l e c k y Josof, Zolleinnehm er. H o l i k Josof, Steueram tsprkt. E vid en zh a ltu iigsb c am te : K o n o č n y Stanislaus, Geom. P r i m i c h W en zel, Eleve. S tra B en m eister: V o t a v a Franz. M ilit. E v. B ea m ter: Z a m a z a l Franz, Assist 2 . Gacko. B e z ir k s le lt e r : F a s t Nachum, Bez. V orst. U . Kl. P o lit ls c h e r B e a m te r : H o r i l k Bedrich, pol. prist. II. razr. H o r d k B e d i'ic h , pol. A d jk t. II. Kl. Sanitetski č in o v n ici: K r i ž a n Stjepan, dr., kot. liječnik. D u š i n o v i ć Osman, kot. vet. K r i ž a n Stjepan, D r., Bz. Arzt. D u š i n o v i ć Osman, Bz. T ierarzt. Šumski činovn ik: B o l a m a r i ć Ivan, nadšumar II. razr. Manipulantu! č in o v n ik : S an lta tsbeam te: F o rs tb ea m to r: B e l a m a r i ć Ivan , O berfijrster II. Kl. K h e sk e ii h k M hjio , kujict. K n e ž e v i ć M ile, kclst. M an ipn lation sb eam ter: K n e ž o v i ć Mile, Kzlst. Moposnn ii uapuucKH >muoniiHUH: E a 6 u k IIoTap, nope3iiiiK. IIo A ^ p a jC K ii 'I’epA., na., KOiiTpa. Bp a m J o c b u , oijmj. P orezn i 1 carin ski č in o v n ic i: B a b i ć Petar, poreznik. P o d h r a d s k y Ford., pl., kontrl. V r a n a Josip, ofcj. B a b i ć P eter, Steueroinnehmer. P o d h r a d s k y Ferđ., v ., K ontrl. V r a n a Josef, Offzl. H i u i o b u h ia h s a e n n .ic iin n j j : Činovnici za e vid en c iju : S ten er- und Z o llb e a m te : H u k o a u k Mnxajjio, najreoM. T p a B H U K J o c h ii , reoM . N i k o l i ć Mihajlo, nađgeom. T r a w n i k Josip, geom. E vid en zh a ltn n gsbeam te: N i k o l i ć M ihajlo, Ob. Geom. T r a w n i k Josef, Geom. U,ccTapuHK: JI p a a h K I ’opapAO, iiajuocrap. Cestarnik: D r a č i ć Gorardo, nadcestar. S tra B en m eister: D r a č i ć Gerardo, Ob. StraBenmeister. B oju. iionokiiHK: JI b o p a a k J o c h u , napoARuic. Vojn. pom oćn ik: D v o t d k Josip, narednik. M ilit. H ilfs a rb e ite r: D v o f d k Josef, Fldw. 3. Kott.ua. 3. Konjic. KoTapcKH ynpnBHTCU>: K otars k i u p ra v ite lj: M a lja p u A b t o u , na., jp ., $ . B a a j. uepoBolja, nopyiHHK y npHiyHH. M a g y a r y A n tu n .p l.,dr., £ , vlad .p erovodja, poručnik u pričuvi. 3 . Konjic. B e z ir k s le lt e r : M a g y a r y A n ton , v ., Dr., L i. i. d. R e 6. R eg. Konz-, �Kotarski uredi. — Bezirksamtei. lIOJIHTHIKn ihhobhhk : Henonyn.eno. X b Ji^ec OcKap, ap-. kot. naaJiHjeiHiiK, $ . IlljnciciJ 'iiiuoitiinnH: K n p x 6 a y M e p M ukco, naamyM. B m a n je n Jocnn, najayrap. B e ’in p 6 a n iH h Ca.ui, naaJiyrap. H hhobhhi^h sa ennjeim iijj : 3 a p y 6 a *JeHeK, HajreoM. IlapaJi E mhji, reoM. K p e n ji B hjtiOM, ejiea. Ilopoaiin •IHlIOIIIIKipi: A n n n k IleTap, nopeamnc. B e h a a Kapjio, npHCT. M aTyanfe Hrannje, npnoT. BoBan Hjmja, ocjmj. H i l d e s Oskar, Dr., Bz. Ob. Arzt, £ Šumski činovnici: K i r c h b a u m e r Makso, nadšum. B s c h a i d c n Josip, nadlugar. B c č i r b a š i ć Sali, nadlugar. Forstbeam ter: K i r c h b a u m o r Mas, ObcrfOrstcr. B s c b a i d e n Josef, Forslvvart. B c č i r b a š i ć Sali, Forstvvart. Činovnici za evid en ciju : Z a r u b a Ćenek, nadgebm. P a r a l Emil, geom. K r e p l V iljem , elev. K vid cn zb a11n ngsb eti ni t e : Z a r u b a Ćenek, Ob. Geom. P a r a l Emil, Geom. K r e p l Wilhclm, Eleve. P o rez n i Č in ovn ici: A n C ić Petar, poreznik. B e n d a K arlo, prist. M a t u I i ć Igin ije, prist. B o v a n Ilija, of'cj. Štenerbeamte: A n č i ć Petar, Einuchmer. B e n d a K arl.Adjkt. M a t u l i ć Iginius. Adjkt. B o v u n Ilija, Offzl. P aaaicoB n b Hnnojia, ® , , ®. UaBaeoBHfe H ukom , uecTapmiK y JaćJiaHiiun. HnilOBHHK 311 BOjB. Ci;iU('HII,llj J J A j 3 ep ji e Himu. acncT. N adcestn rn ici: R a d a k o v i ć Nikola, © , |,. ® . P a v a s o v i ć Nikola, cesUrnik u’ Jablanici. Činovnik za vojn. evidenciju: E i s e r l e Ivan, asist. HcirocTaBa j BjcJieamtj. Ispostava u Bjelcmićn. . O r m a n Alija, kclst. J K otarsk i predstojnik : W a g n e ii Kolomau, kot. prodst I. razr. niuB U H arji IleTap, ap., kot. jmjeiuiiK. Š p ic n a Sanitetski činovnic' e l Petar, dr., kot. liječnik. JIo c o h i h Xyro, bot. aciici. Loson c i Hugo, vet. asist. UIjMCKH 1HH0BHHKI BoK nh MiuiaH, Hajjiyrap. V o k i ć Milan, nadlugar. CaHHTCTCKH 1HHOBHnU.il i E i s e r l e Jobaun, Assist. Expositur des Bczirkcs Konjic in Bjclemić. I.elter: O r m a n Alija, Kzlst. Š a r i ć Ladislav, kclst. V u j a n o v i ć Stcfan, poreznik. K r s t i ć Arsen, kontrl. K u s a l o Dušan, ol'cl. P orezn i činovn ici: G e s c h v v in d Oton, geom. 5. Jby6yuiKH. KoTapcKH npeacTojHHK: B IT p a c n a u Masco, ap- kot. npeacT. I. pa3p. Uo.lHTHIKH ihhobhhuh : BBaHumeBBh Mn.nicaB, noJi. iipncT. I I. pa3p UpaaHaHHHMejbeHKO, nop. Bjeacđ. CaHHTCTCKH ihhobhhk : HeniaBOBCKH A btoii , ap., kot. jiujeiHHK. Mnnlpulntlonsbenmter: Š a r i ć Ladislav, Kzlst. Štenerbeamte: V u j a n o v i ć Slcfan. Einnohmer. K r s t i ć Arsen, KoiiLrl. K u s a l o Dušan, OITzl. Kvldenzbeam ter: G o s c h w in d O lto, Geom. StrnDenmeUtrr: I v i ć Jozo. I v i ć Jozo. B ojn . 1UH0B. sa crhj . : B a a e p Xyro, acncT. ForNtbenmter: V o k ić Milan, Forstwurt. Cestnrnik: IlecTapHHK: iBHkJoco. Snnitutshcnmte: Činovnik za evid en cija: Mhhobhhk sa enHaeimnj)’ : Ljubinje. Š p i c n u g o l Petor, I)r., Bz. Arzt. L o s o n c z i Hugo, Vcl. Assislent. Šumski činovn ik: IIopC3HH 1HH0BHH10C B yja u oB H fe CT6({iaH, nope3HHK. K pC T llIi ApCeH, KOHTpjI. K y c a jio JymaH, o<|>uji. TeinBHHa Otoh, reoM. 4. B ezlrk svorstclier: W a g n o r Koloman, Bz. Vorst. I. Kl Manipulantnl činovn ik: MaHHUyH»HTHH1HH0BHHKI BI a p ii h JlajHOJiaB, kujict. Mhhobhhuh aa obhjchuhJ j : Oherstmfiennu Ister: R a d a k o v i ć Nikola, ® , $ , ( k). P a v a s o v i ć Nikola, Strafieumoister in Jablauica. M ilit. Ev. Beam ter: 4 . Ljubinje. . B a m e p KojiOMan, kot . npeacs. I. pa3p. aHoaa Mnrajjio, uaareoueTap. i eTp oB B h MaTej, reoM. “ P e i a Majom, eaeB. Mnnipulatl onsbcaml e r : N o v a k o v i ć Milan, Kz.Ist U pravitelj’: 4. by6nH>e. IIIj'HCKH IHHOBHHK J *1e Kp ji hj a P bcto, uiyM. Sanitiitsbeamter: Manlpnlantni č in o v n ik : N o v a k o v i ć Milan, kclst. llnaecTnpniu^H: KoTapcicH npeacTojHHic: Vacant. Sanitetski činovnik: H i l d e s Oskar, d r.,k ot. nadlijećnik, J . MaiiHiiy.iniiTHH ihhobhhk : HoBaKOBHfe MnjiaH, kujict. , P olltisch cr Beamter: Nepopunjeno. CaHHTCTCKH ihhoiihhk : .VnpanHTi'.i.: O p n a s Aanja, kujict. 149 P o litič k i Činovnik: T ojn . člnov. za evld .: W i e s e r Hugo, asist. 5. Ljubuški. M ilit. Kv. Beam ter: W i os e r Hugo, Assistcnt. 5. Ljubuški. S t r a s 8m a n n Makso, dr., kot. prodst. I. razr. B e zlrk s vo rs te b e r: S t r a s s m a n n Max, Dr., Bz. Vorst. I. Kl. P o litičk i č in o vn ici: I v a n i š e v i ć Milisav, pol. prist. II. razr. O rla n d in iM iljc n k o , pcr. vježb. I v a n i š e v i ć Milisav, pol. Adjkt. II. Ki. O r l a n d i n i Miljcnko, Kzp. Prnkt. Sanitetski činovn ik: L e š a n o v s k i Antun, dr., kot. liječnik. Sanltatsbenmter: L e š a n o v s k y Anton, UMDr., Bz. Arzt, K otorsk i pred stojn ik : ŠumBkl Člnom lk: P olitIsclie B e am le : Ć e k r l i j a Risto, šum. Forstbeam ter: Ć o l c r l i j a Kišio, Fbrslcr. Činovnici za evidencija: M a n o la Mihajlo, nadgoometnr. P o t r o v i ć Matcj, geom. V r e ć a Miloš, elev. Erldenzhaltungsbeam te: M a n o la Mihajlo, Ob. Geom. P e t r o v i ć Matcj. Geom. V r e ć a Miloš, Eleve. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 150 M an ipu lation sbeam te: U anipulantnl č in o v n ic i: MiiHHnj'JiaHTHH 'innoBHHn,H: D r o b a c Jovan, Kzlst. K o m l j e n o v i ć R ad oslav, Kzlst. D r o b a c Jovan, kclst. K o m l j e n o v i ć R adoslav, kclst. J p o 6 a U JoBan, kujict. KoMJteHOBnh PojocJiaB, kujict. S teu erb en m te: Pore/.ui č in o v n ic i: IIopesuH mhhobhhiih : R a s t o v i ć Elias, Einnehmer. S o u m a r A d o lf, Kontrl. V a l j a l o Gašpar, Adjkt. P a p o Josef, A d jk l. ' Š e m i ć Salih, Offzl. S a m a r d ž i ć Nikola, otej. T r s i o n j a k Fclix, Prnkt. R a s t o v i ć Ilija, poreznik. S o u m a r Ad olfo, kontrl. V a l j a l o Gašpar, pristav. " a p o Josip, prist. d e m i ć Salih, ofcj. S a m a r d ž i ć Nikolu, ofcj. T r s t e n j a k Srećko, vježb. P acTO B n b Unija, nopo3niiK. Co'y stap Aao.nt>o, icoiiTpji. Baa.aao Taumap, npnCT. II a no Jocnn, npiicT. IH oM uh Cajtiis, oijmj. C u m a p h b Hunojia, oijmj. Tpc.Teu.aic Cpeluco, lijoatC. V S tra B en in cister: C estn rn lk : U,ccTapiiHE: W o b e r Karl. W e b e r Karlo. B e 6ep Kapao. •IlIUOBHHHU aa BOjH. eBH^eMI^Hjj-: Č in ovn ici za v ojn . e vid en c iju : L e it e r : U p r a v it e lj: yHpUBHT0.il>: J a s i c a An d rija, vlad in podtajnik. J ao n u a AHjpnja, BJiaa. iiORTajiiuic. . M anipulantnl č in o v n ik : MannnyjiuiT'Mi ■ih h o u h h k : R i c j k t e r m o c Franjo, kclst. P n x T e p M o u ‘bpan.o, kujict. J a s i c a An dreas, R eg. V. Sekr. M an ipu latlou sb eam ter: R i c h t e r m o c Franz, Kzlst. V e te rin a r: V e te r in a r : BoTopmiap: B e i f u s s Josip, vet. asist. II aj iji y c Jocnn, B6T. acucT. II, Expositur des Bezirkes Ljubuški in Posušje. Ispostava u Posušju. HcnocTaBa y IIocymjy. iK ojiejim i PyA0Jit(>. T e s m e r K arl, Assist. D r a p a l Thomas, Fcldw . T c s m e r Karlo, asist. D r a p a l T om o, narednik. T e c u o p Kapao, aciiCT. JIp a u a i T omo, iiapoAHHK. M ilit. Ev. B e a m te : OCTlipHHK ! D o l o j š i Rudolf. 6. MocTap. CeocuH KOTap. KOTUPCICH lipCACTOjHHK : JI o u o u ryoTaĐ, kot. npnflCT. I. paiip." Hon HTHUiCH 'ih hoh hhhh : III TU j u AH op JJlGO, Ap., 1I0JI* IipiICT. M anyKeJin PoMan, rpo<(>, hojIv npucTan. CailHTCTCKIl <1KH0B1IRK 1 K y x ap c ic h Ciiueon, jtp., kot. HaAJinjeiHHK. U I jhckh •ih iio b h h h h : X npra 0 AHTyn, miAinyMap, C o m ii a P hoto, naajiyrap. UiiHonuiiuii 3u oiiHAoimnj) : Cestaru ik : 6. Mostar. /Seoski kotar. K otarsk i p red s to jn ik : B e i f u s s Josef, Assist. S tra B em n eister: D o l e j š i R udolf. 6. M ostar. Landbezirk. B e zirk s v o rs te h e r: L e t z o w Gustav, kot. prodat. I. razr. L o t z o v v Gustav, Bz. Vorst. I. Kl. P o lit ič k i Činovnici: S t e i n d l e r Loo, dr., pol. prist. M a z z u c h o l l i Rom an, grof, pol. prist. S t o i n d l e r Leo, Dr., pol. Adj. M a z z u c h e l l i Rom an , Graf, pol. Adjkt. S an itetski č in o v n ik : P o litis c h e B e a m te : Sn nitiitsbeam ter: K u c b a r s k i Sim eon, dr., kot. nadliječnik. K u c h a r s k i Simeon, UMDr., Ob. B z. Arzt. Šumski č in o v n ici: H i e r s c b e Anton, nadSum. S c m i z R isto, nadlugar. H i e r s c b e Anton, OberfOrsler. S e m i z R isto, Forstwart. Činovnici za e vid en ciju : Fo rs tb ea m te : E vid cn zh a ltu u gsbeam te: B e r n o l a k Severin, Ob. Geom. N o v a k Artu r, Ob. Geom. Z u m r Josef, Geom. K o s c h A lfre d , Eleve. B e p u o n a K Conopiui, naju'ooM. H o b a k Apiyp, naju’oosi. 8yMp Jocinji, rooM. K o m AjuJipe«, oacu. MllHHnjTIUJrrilll 'ihhob hhi ^h : B e r n o 1a k Soverin, nadgeom. N o v a k Artur, nadgeom. Z u m r Josip, geom. K o s c b A lfred, elev. lile me J£> Umni, npucTan. 8 e v e a n h Ilepo, ime. o<|mj. A a a j đ e ro B u b Amija, icivict. II a n u li Chmo, kujict, 'liiiiom inu n alt nojii. onnaoimHjy: Š e š o l j Ivan, pristav. Z e č e v i ć P o r o , pis. ofcj. A l a j b e g o v i ć Alija, kclst. P a p i ć Simo, kclst. Š e š e l j Ivan , Adjkt. Z e č e v i ć Pero, K zl. Offzl. A l a j b e g o v i ć A lija , Kzlst. P a p i ć Simo, Kzl. Činovnici za vojn. e vid en ciju : M a l a w e r Oskar, asist. S e d l a č e k Pavao, vojn. pomoć. M ilit. Ev. B e a m te : M a l a w e r Oskar, Assist. S e d l a č e k Paul, H ilfsarbeiter. P o rez n i čin o vu ici : S p r a i t z Eduard, poreznik. C v j e t k o v i ć Emanuel, nadkontrl. Z e c Simo, prist. H r o m a t k a Gustav, prist. H a l i 1h o d ž i ć Omer, ofcj. Š ta m b u k Eduard, pristav. A r p a d ž i ć Salih, ofcj. B j e l o v a c Abdurezak, ofcj. D o d i ć Salih, ofcj. M i š J j e n o v i ć Ignjat, vježb. Steuerbeam te: S p r a i t z Eduard, Einnehmer. G v j e t k o v i ć Emanuel, Ob. Kontrl. Z e c Simo, A d jk t. H r o m a t k a Gustav, Adjkt. H a l i l h o d ž i ć Omer, Offzl. S t a m b u k Eduard, Adjkt. A r p a d ž i ć Salih, Offzl. B j e 1o v a c Abdurezak, Offzl. D e d i ć Salih, Offzl. M i š l j e n o v i ć Ignatz. Prakt. Cestarn icl: N e u m a n n Ferdinand. B e n o š Josip. StraH enm eister: N e u m a n n Ferdinand. B e n e š Josef. Ma Ji a u ep Ocicap, ac.iiCT. C e a n a ie K Ilasao, iiojn. noMoh. IIopOSHH 'IIIHOBIIHIUH: lO n p a n u Enyapa, nopesnHK. IP bj g t k o d u b EManye;i, iiaflKOHTp.i. 3 o u C hmo, npHCTan. XpOMUTKil I'vCTail, lipilCTaB. X ajn iJix oijH h OMep, o+nj. Dl t a m 6 y k Eayaps, npucTan. A p n a iju h Cajnix, ofnj. EjeJioBan, A6Aype3au, o$uj. f le jo ih Cajmx, otjiuj. MHniJBOBOBHli IIl'Il.aT, lljoiKO. IJ, 0 C T a p iiH H H : H ajM aH <Pepsmianfl. B e n eiu Jocmi. M anipulantnl č in o v n ici: M an ipu lation sbeam te:. 7. MocTap. 7. Mostar. 7 . Mostar. rpaflCKH EOTap, Gradski kotar. Stadtbezirk. KoTiipcicH ynpunuTOJb: X op b a t PynepT, kot. upeaci. II. paBp. K otars k i u p ra vitelj: H o r v a t Rupcrl, kot. predst. II. razr. B e z lrk s le ite r: H o r v a t Rupert, Bz. Vorst. II. Kl. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. noanTOIICH 1H1IOKHHK ! K 0 T p i 4»pai£.o, doji. npncT. I I. pa3p. MailHnj ailHTHH 'IHIIOIIIIHHH I J e a n n e K EehecJiaB, dhc. o$iy. M a p t u u o n n li CTaiiKO, k u j ic t . BojUHUKH H3BjeCTHXCJb: CTynHHDKU KapJio, Birres, acneT. 8. P o litič k i činovn ik: K o t r č Franjo, polit, prist. II. razr. PolttlscUer Beam ter: K o t r č Franz, Adjkt. n . Kl. Manlpulantni č in o vn ici: J c l l n e k Voćcslav, pis. ofcj. M a r t in o v i ć Stanko, kancelista. Mnnipulntlonsbeamte: J e l i n o k Wonzol, Kzl. Off/.l. M a r t i n o v i ć Stanko, Kanzlisl. V ojnički iz v je s t ite lj: S t u p n i c k i Karlo, vitez, asist. S t u p n i c k i Karl, R itto rv ., Assistont. HeBecmte. 8. KoTftpcKH j'nijftBHTea.: q y p r a j Tućop, AP-. doji. npnCT. I. pa3p. P o lit ič k i činovn ik: T u r i n a Zvonim ir, pol. prist. I. razr. CaHHTCTCKH uh h o b u h u k : Sanitetski č in o v n ici: K p o y a in t J ociiu, AP-, kot . JiiijesHBK. n iu a ja o p X mhko, kot. HajiieT. K r o u l i k Josip, đr., kot. liječnik. S c h n e i d e r Hinko, kot. nadvot. mynciCH 'iniion iiiiK : M a a o m e B iib A htoh, HajrayM. Mllltar-Refem it: N evesinje. K otarski nprnvitelj: C s u r g a y Tibor, clr., pol. prist. I. razr. IIo .1 IlT H H .-H 'JJIHOBHHIC: T y p n H a Sbohumup, doji. upncT. I. pasp. 151 8. P olltlsclier Beam ter: T u r i n a Zvonim ir, pol. A.ljkt. I. Kl. Sanltatsbcanito: K r o u l i k Joscf, UMDr., Uz. Arzt. S c h n e i d e r Hoiurich, Bz. Ob.Tierarzt. Šumski činovn ik: M i l o š e v i ć Anton, nadšumar. JUaHHU}VIAHTHH UHHOBHHK! Mnnipulantni č in o v n ik : Nevesinje. B ezirk sleiter: C s u r g a y Tibor, Dr., pol. Adjkt. I. Kl. Forstbeaniler: M i l o š o v i ć Anton, Oborffirslor. L j e š e v i ć Tom o, kclst. Nnnlpulntionsbcnnttor: L j e š e v i ć Tomo, Kzlst. E fip n b Jocnn, nope3iinK. III ax ii n ii a w u h IlApu36er, KOBTpji. B i i t u c M b k c o , iiJt., o<|mj. M y 8u k a II., njesid). P orez n i č in o v n ici: E b r i ć Josip, porezu i k. Š a h i n p n š i ć Idrizbeg. konlrl. V i t a s M-iksu, p i„ ofcj. M u z ik a N., vježb. Stciierbeamte: E b r i ć Joscf, Einncbmor. S a l i i n p a š i ć Idrizbcg, Kontrollor. V i t a s Max, v „ Offzl. M u z ik a N., Prkt. U hhotihuuk 3a eBHAOHi(njy: B a m K y BjiaAiiMitp reoM. T p y M e p JoHac, ejieB. Činovnici za e vid en c iju : V a š k u Vladimir, geom. T r u m m e r Jonas, elov. Evldonzlialtiiiigsbenuite: V a š ku Vladimir, Geom. T r u m m o r Jonas, Elcvo. U ,e c T a p H K ic : B ayM repTJi E^Bapa. B a u m g a / t c l Edvard. A> 6 IH GBII li Tono, KUJICT. HopC3HH DHUOBHHI^H : ^ C e s t h m lk : B o j« . nojioluinK: Ile K a p e K Jochd, acncT. sa boj' h . eniij. Pekar Ispostava u Ulogu. HcnocTaBa y y.iory. y lip a s H T C jb : K u d u o k IlBan, kujict. 9. V o jn ičk i pomoćni k : k Josip, asist. za vojn '■vid. KtrnBenmelstor: B a u m g f l r t e l Eduard. M ilit. Illlfs a rb e lte r: P o k a r o k Joscf, Milit. Ev. Assist. Exposilur đcs Bezirkcs Nevesinje in Ulog. L e lt e r : U p ra vitelj: K lim e Ivan, kclst. K l i m o k Joliaun, Kzlst. 9. 9. Stolac. CTOJiau. Stolac. K o T a p c ic H n p e A C T o jn H ic : Kotnrskl predstojnik: BezlrksvorHteher: C t b a c n h PoMaH, kot. npej. I. pasp., nopy>i. y npiiB. 3 t i a s n y Roman, kot. pred. I razr., poruč. u. prić. S t i a s n y Roman, Bez. Vorst. 1. Kl., Lout. d. R. IIo .IH T H 'Ilv H ' iu u o b u h k : P o litič k i činovnik: Jlnaflap eBiih ACaypo3aK, doji. npn d. I. paap. D i z d a r e v i ć Abdureznk, pol. prist. I. razr. P olltisc lie r Bem nto: D i z d a r o v i ć Abdnrozak, pol. Adjkt. 1. Kl B o jn a p e K u B iito.i a , jp ., kot. uaAAnjeiHBK. M y p « o E sa H , KOT. HajBOT. Snnitetskl činovn ici: W o j n a r s k i Vitold, dr., kot. nadliječnik. M u r k o Ivan, kot. nadvet. W o j n a r s k i W itold , Dr., Ob. Bz. Arzt. M u r k o Johann, Bez. Ob. Ticrarzt. M j s e ic H iH H O B H H K : HoBaKOBHb PajoBaH, inyMap. N o v a k o v i ć Radovan, šumar. CUHHTCTCKH 'IIIBOBIIHI^H: Šumski č in o vn ik: Činovnici za evidenciju: UnuoniinnH 3a OBHAeui^nJy: <^nnK ITrop, reoa. D a j uh Ciiacoje, ejieB. B o 6 p Joeiii|i, ejien. H a u a j i T BorocJiaB, eaoB. F i n k Igor, geom. P a j i ć Spasojc, clov. V o b r Josip, elev. P a z a l t Bogoslav, elev. Uopo3UR dhuobuhi^h : B y6 n Jocn<|>, n a jK onTpji. A p o K a a o B iih Jobo, ICOHTpOJIOp. 3 y 6 a ii Mn.ian, oij.iij. * y p a l i M aTHj'a, o<juy. Mu a ep PyAoa(J>, Bje:K6. R u b y Josip, nadkontrolor. D r o k a l o v i ć Jovo, kontrolor. Z u b a c Milan, ofcj. Č u r ić Malija, ofcj. M Q llo r Rudolf,"por. vježb. SlaiiHuj-.iauTiiu h iiio b h h u h : f lo n o B K h M a n o jjio , k u jict . b y u o H ,n h H b o h , k u jic t . P o p o v i ć Manojlo, kclst. B u c o n jić lv a n , kclst. „ U,ccTapHHK: ^ e p H B J o c b <J>. Č e r n y Josof. B oju. noHohHHK M a p * in t $pan,o, aapefl. Bosnischer B ote 1914. P orezn i č in o v n ici: Manlpulantni činovn ici: Knnltntsbeamtc: Forstben m ter: N o v a k o v i ć Radovan, FGrster. EvldenzlinltiingNbeamtc: F in k Igor, Geom. P a j i ć Spnsojn, Elcvo. V o b r Josef, Elcvo. P a z a l t Bogoslov, Elcve. Sieuerbeainte: R u b y Josof, Oborkontrl. D r o k a l o v i ć Jovo, Kontrollor. Z u b a c Milan, OfTzl. Ć u r ić M alija, Offizl. M U11o r Rudolf, Prakt. Blanipu lat lonsbeanite > P o p o v i ć Manojlo, Kzlst. B u c o n j ić Ivau, Kzlst. Cestarnik: StraOenmeister: C e r n y Joscf. Vojn. pom oćnik: M a r č ić Franjo, nared. M ilit. Illlfs a rb e lte r: M a r ć i ć Franz, Ew. II �Kotarski uredi. — Bezufaamter. 152 H cnodaB a y Ispostava u Čapljini. H an J b H H H . N i k o l i ć Ivan, pol. prist. I. razr. RecTapnmc: K ji a j n Kapao. C e sta rn ik : • K l e i n Karlo. 10 . 10. TpeSmee. IIIj BCKII <IIIH0niIHU,H : P yM a ep Apnaj, najmyM. CoK oan fe A htjti, nanayrap. B o n d y beg Jaromir, D r., per. vježb. Šumski č in o v n ici: R u m l e r Arpđd, nadšum. S o k o l i ć Antun, nadlugar. R u m l e r Arpa d, OberfOrster. S o k o l i ć A n ton , Oberforslvvart. F o rs tb ea m te : M anipnlat lo n sb ea m ter: M anipulantni č in o v n ik : K i l I c r Julije, nadporeznik. Š k a r c k R udolf, kontrl. P e k u s i ć Salih, ofcj. P o r k e r t Vladim ir, carin. ofcj. P iiM e p OcHacMapicyc, igi, toom. K a h m e ra Pyfloa>|i, eaeB. HecTiipniiic: R i e m e r Osias Markus, »J«, geom. K l i m eš R iiđolf, elev. CicyHapHl> Cauo. S k u n d r i ć Savo. R u k a v i n a Paul, Kzlst. Steuer- und Z o llb e a m te : P o rez n i i carinski č in o v n ic i: Č in ovn ici z a evid en c iju : C estarn ik : Činovnik z a voju . e vid en ciju : 'Iiiiiouuiiic sa Bojn. cimACimnjy: KoTapcicn jiipamiTCJb: S an itiitsb eam te: L 6 w y Rudolf, D r., Ob. Bz. A rzt. P o lg ž L r Max, Ob. Bz. T ierarzt. K n a ep Jyjn*je, iiaanope3iiiii:. fllit a p e k Pynoju|>, kohtpji. IIe K y c n h Caanx, ocjiuj. IIo p K o p t BaaAiiMiip, uapnn. 0$uj. tI iihoriih ii ,ii 3a cBnflenaHjy: Jllp aj 6 ep E^Bapno, miajuiu uonTajuHK. P o lit is c lic r B e a m te r: B o n d y B o y Jaromir, Dr., K zp. Prakt. San itetsk i č in o v n ic i: R u k a v i n a P a v a o , kclst. 1. HajKnne. P o t u c z k o Micbaol L eo, Bz. V o rst. I. Kl. L 0 w y R udolfo, drr, kot. nadliječnik. P o l g d r Makso, kot. nadvet. MnuHnj jiauTHH uhhobhhk : T . y oitpyjKjy capajeBCKOM. Bezlrksvorstcher: P o lit ič k i č in o v n ik : PyKaBHnaHaBao, kujict. n opeaiiu u uapiiiiCKH miiiOBiiHipi: 4*pMBiipT AjaaCepT, aoiCT. i. 10. Trebinje. Trebinje. P o t u c z k o M ihajlo L a v , kot. predst. I . razr. CaiUITCTCICH 'IIIHOBHHUH I JI 6BH PjROJIljlO, »p ., KOT. HaAJIltje'iHlIK. Ilo a r a p Maicco, kot. hejibot. S tra B e n m eis te r: K l e i n K arl. K o ta rs k i p re d s to jn ik : no.iHTiiuKii 'ihhohuhic : B o h j h 6 e r JapoMHp, flp-, nep. BjeatC. M n n ip u la tio n sb en m te: F r a n j i ć F ilip , K zlst. F r a n j i ć Filip, kclst. KoTapcicn j'upaBHTCJb: IIoTjr^K O Muxajao Jlait, kot. npeRCT. I. pasp. N i k o l i ć Ivan , A d jk t. I. Kl. M anipulantni č in o v n ik : M aiim ij JiaiiTUH uhhobhhk : 4>paBHfe $IMHn, kujici. L e it c r : U p r a v it e lj: yn p an H T e *: H u k o ji ii h HBaH, uoji. npncT. I. pasp. Expositur des Bezirkes Stolac in Čapljina. F r f lh w i r t Adalbert. D. U okružju sarajevskom . 1. Čajniče. K otars k i u p r a v ite lj: S c h r e i b e r Edvardo, vlad. podtajnik. K i l l e r Julius, Ober-Einnehmer. Š k a r e k R ud olf, K ontrl. P e k u s i ć Salih, Offzl. P o r k e r t Vlad im ir, Zolldffzl. E vid cn zh a ltu n g sb ea m te: R i e m e r Osias Markus, «g«, Geom . K l i m e s R udolf, Eleve. S traB enm eister: S k u n d r i ć Savo. M ilit. E vid en zbean iter: F r 0 h w i r t A d albert. D. Im K reise S a ra je v o . 1. Čajniče. B e z ir k s le it e r : S c h r e ib e r E d u a r d , R eg. Vizesekretar. IIcpOBO^HH HHUOBBHU: P cro vo d n i čin o v n ik : n o flp a đ c K ii OioKap, AP-i noa. npaoT. n.paap. P o d r a b s k ^ Otokar, dr., pol. prist. II. razr. K on zep ts b e am te r: P o d r a b 8k y Ottokar, Dr., pol. A d jk t. U . K l. CniiHTCTCicii 'inuonuHUii: 'B o k uh Zasijan, iip., kot. aiije'iuiiK. M uk hi u h CTeiJiau, kot. iiaaneT. Sanitetski č in o v n ic i: G j o k i ć Damjan, dr., kot. liječnik. M i k š i ć Stefan, kot. nadvet. San itiitsb ean ite: G j o k i ć D am jan, Dr., Bez. Arzt. M i k š i ć Stepban, Bz. Ob. Tierarzt. III) JIOKIl "IllUOnilHUU : B o r g a n o B iih Caua, nanmyMap II. pa3p. JI h H x ap T J ociiii, nanayrap. TIniiOBiiifk an onii^ouuujy: C T p y MHII CK11 Jocmii, TOOM. MniiiiuyjiniiTiii( 'iiuioitnHK: Šumski Čin ovn ici: B o g d a n o v i ć Sava, n adšu m arll. razr. L i n h a r t Josip, nadlugar. Činovnik z.a evid en ciju : S t r u m i n s k i Josip, geom. H e p H 6 6 e r Ilpamo, o<Imj. M anipulantni č in o vn ik: N e d ž i b b e g Prašo, ofcj. IIopoaiiH •ih u o b m h u h : 8 6>i 6B uh AauCer, $ , iiopeainiK. A h n ep EpnecTo, ltoiiTpa. K p em ii h 'Bypo, lipucraa. U oK O B iih ypom, iijensC. P o r e z n i č in o vn ici: Z e č e v i ć Alibeg, poreznik. D i e n e r Ernesto, kontrl. K r e š i ć Gjuro, pristav. G j o k o v i ć Uroš, vjožb. Boju. ’iuHOnuuK 3ii eiiuucnunjy: JI ac K a A htoii, acucT. sa boju. oboa. H cn o d aB a y ro p n s K A y, V ojn . činovn ik za evid en cija: L đ s k a An ton , asist. za vojn. ovid. Ispostava u Goraždn. ^flpaBHTCJb: B j eao iio ac H iiK d>pan.o, noa. npHOT. I. paap. B S l o n o ž n i k Franjo, pol. prist. I. razr. Chhhtctckh ih h o r h h k : T e a e u K H Aymajt, a p . , kot. aujeiRiua. Sanitetski č in o vn ik: T e l e c s k y Dućan, dr., kot. liječnik. U p ra v ite lj: F o rs tb ea m te : B o g d a n o v i ć S ava, OberfOrster II. Kl. L i n h a r t Josef, Forstvvart. E vlden z.Iialtu ngsbeam ter: S t r u m i n s k i Josef, Geom. M an ipu lation sbeam ter: N e d ž i b b e g Prašo, Offzl. Sten erb eam te: Z e č e v i ć Alibeg, $ , Einnehmer. D i e n e r Ernst, K ontrl. K r e š i ć Georg, A djkt. G j o k o v i ć Uroš, Praktikant. M ilit. Ev. B ea m ter: L d s k a An ton , M il. Evid. Assist. Expositur des Bezirkes čajniče in Goražde. L e it e r : B e l o n o ž n i k Franz, pol. A djkt. I. Kl. S an itatsben m ter: T e l e c s k y Dušan, D r., Bez. Arzt. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. Ha^uecxapuBK: Nad čest a rn lk : C s a n ik Aleksandar. q a h B k A a e K c a n fla p . gen. epapnft Bohnpcica miču.™: Zem. erarna voćarska Š kola: H I m h t ‘I’paiLO, ynpaBHTeJfc. 2. S c h m i d t Franjo, upravitelj. <CoHa. M a a e p Kapao A htjh , kot . npo«CT. I. bht. jgs, n k . uop. y npiia. I I ojihtjiukh nnuoBHnun: paap., HaBaiiMeK Jocinji, noa. npHCi. I I. pa3p. K e.iep BnaeM, AP-, doji. npnei. II. pa3p. CanH'reTcren "innoBHnpn: IH jmcicu 'iiinoBuiiu,u: KojiaKOBnh J och<I>, HaAinyMap. K o $ .i e p Miipno, naAJiyrap. ^HHoniiHi^n sa CBHAOnUHjj': B h 8h ep d>pa!f.o, HaAreoM. B ap T ea AaiJipeA, eaeB. • ]UaininyjiiinTHii ' ih h o b h iih ii : Polltlsch c Bmimte: P a v l i č e k Joscf, pol. Adjkt. II. Kl. K o l l o r Wilhelm, Dr., pol. Adjkt. II. Kl. F r i e d m a n n Aleksander, dr., kot. liječnik: B a b i ć Vaso, kot. vet. Sanltiitsbeamte: F r i o d m a u n Aloxander, UMDr., Bz. Arzl. B a b i ć Vaso, Bez. Tiorarzt. Šumski čin o v n ici: K o l a k o v i ć Josip, nadšumar. K o f l e r Mirko, nadlugar. K o l a k o v i ć Josef, Oborfiirstor. K o f l o r Mirko, ForslvvarL Činovnici za evid en ciju : W i e s n e r Franjo, nadgeom. B a r t e l Alfred, clev. Manipulanta! činovn ici: IIopesuH u u,npHHCKu 'innonininii: B o k b Is OcToja, nope 3HiiK. I n u JlaAitcJiaB, uop. KOHTpoJiop. CeAJiaa XeHpi:K nap. oijmjji. B aC H aeB uii Manija, oijmjji. T n ie p Kapa, nop. BjesKđ. V o k i ć Ostoja, poreznik. M ic h l Ladislav, por. kontrolor. S e d l a k Henrik, car. ofej. V a s i l j e v i ć M a t i j a , ofej. G U t te r K a r lo , por. vježb. -P om .n i-i cnriuskl čin o vn lci: Evidcnzlialtnngsbenmte: W i o s n e r Franz. 01>. Geoin. B a r t e l Alfred, Elevo. Mnnipulat ionsbcamte: B o k š i ć Gabricl, Kzlst. R a š i d Loja, Kzlst. Steuer- und Zollb eam to: V o k i ć Ostoja, Einnehmor. M ic h l Ladislaus, Sti’uoranilskontrl. S o d l a k Heinrich, Zollollzl. V a s i l j c v i ć Malija, Offzl. G l l t t e r Karl, Steucramtspmkt. Bojn. ' ihuobhhic eBHAeirpHje : M a n A a i 1'pan.o, acncTenar. KajioH O B H Ky. V ojn. činovnik e vid en cije: M a n d a t* Franjo, asistent. Ispostava u Kalinoviku. P o l l đ č e k Karlo, kclst., upravitelj. I I oj as6 K Kapao, kuact., jTipivnuTejB. 3. cpojHnua. Kom pćicu upcacto Jh iik : M a T a e oB n b Mnxajjio, kot. npeACT. I. pasp. Fojnica. K otarski predstojnik: M a t a s o v i ć Mihajlo, kot. prodst. I. razr. P o litičk i činovnik: n oaiiTHiKH unnonmiK: B B T iih Taypo, do ji . npncT. I I . , pa 3p. V i t i 0 Gjuro, pol. prist. II. razr. Sanitetski činovnik: CailHTCTCKII 'IHUOBHIUC: H s p a e j i H caK , A p ., k o t . jn ije iu iiK . U I j MCKH 'IK H O B U im n : P a v M a H PyAOAij), naAiiiywap. ^ a o p n h HmcoJia, HaA.iyrap. HiuioBHimii 3a eBHAenuiy‘ y : ^ n n ifle p Xepsian, reoMeiap. A a y K J o en n , TexiiH>iap. M a H im jv ia H T H ii v h h o b h h k : ^ y j n y i u u k C rjo n a u , k u jic t . IIopesuH 'mnoBunuu: £ yKJIeP Bha.V6jim, nope3iiHK. y Ko Buli CB6T03ap, KOHTpjI. °nn HiiftH, nop. npucTaB. ° Jia i: Jypaj, nop. BjeacdemiK. HaAnecTiip huk : eanb HsaH, neuocTaBJteH y Kncejtasj, ® . Ilojbonp. pcipepenaT: X ,J a 'I1(a PyAOJii[i, a- arp. I s r a e l Isak, dr., kot. lijočnik. Šumski činovn ici: R a c b m a n n Rudolf, nadšumar. Č a b r i ć Nikola, nadlugar. Činovnici za evidenciju: F i s c h 1e r Herman, geometar. H a u k Josip, tehničar. Manlpulantnl činovnik: D u jm u š ić Stjepan, kclst. P orezni č in o v n ici: Bojn un tii iiojiohumc: r HcnociaBa y KpeniCBy. J a E O B jt e B H k KB an, npncT. n o n . y p ., BB T6*. M ilit. liv. Beamter: M a n d a t Franz, Assislont. Exposilur cles Bezirkes Foča in Kaliuovik. P o l l d ć e k Karl, Klzst., Loitor. 3. Fojnica. B czirksvoi'H telier: M a t a s o v i ć Micbacl, Bz. Vorat. I. Kl. P olltisch o r Beam ter: V i t i ć Gjurn, pol. Adjkt, 11. Kl. Sanltatsbeam ter: I s r a e l Isak, Dr., Bz. Ar/.t. Forstbeam te: R a c h m a n n R udolf, Obcrftirslor. Č a b r i ć Nikola, Forshvart. Krldenzhaltungsbeum te: F i s c h l o r Hermann, Gcomctor. H a u k Josef, Tochuikcr. M anlpulatlonsbeam ter: D u j m u š i ć Stjepan, Kzlst. Ktcuerbonmto: G u c k l o r W ilbnlm, Einnehmor. Ć u k o v ić Svolozar, Ktounramlskontrl. B o ić Jvan, Slcucrnmlsađjkt. K o l a k Juraj, Prakt. G u c k l e r Wilholm , poroznik. Ć u k o v i ć Svetozar, kontrl. B o i ć Ivan, por. prist. K o l a k Juraj, por. vježbenik. K ndccstarnik: S p e l i ć Ivan, ispostavljen u Kiseljaku, ® . O ber-S traflcn n irlster: S p e l i ć Joiiann, exp. in Kiseljak, ® . P o ljo p r. referenat: H a l a t s c h k a Rudolf, d. agr. Lnndtv. Iteforen t: H a l a t s c h k a Rudolf, d. agr. V ojnički pom oćnik: KBHaTKOBCKH MapnjaH, na. HoBBHa, pau. noj- StraUenuielster: S t r a k a Karl. S t r a k a Karlo. vae.miif Forstbeam te: Cestnrnik: l^eciapiu iK : C T pa aa Kapao. Foča. P o litičk i činovn ici: P a v l i č e k Josip, pol. prist. II. razr. K e l l e r Viljem , dr., pol. prist. II. razr. B o k š i ć Gabricl, ket*L. R a š i d Loja, lidsl. , n 2. B e zirk s vo r'te h er: M O llo r Karl Anton, Bz. Vorst. I. Kl., R .A . k. k. Leutn. i. V. d. E. BoK m nh Fafipneji, kpjict. PaniHA Jloja, kiuict. 3. Landesiirar. Obstbnumscliulc: S c h m i d t Franz, Lciter. Kotnrski predstojnik: M o l l e r Karlo Anton, kot. predst. I. razr., vit.sgg, c. k. por. u prić Sanitetski Činovnici: d>p h am a h AjieiccanAep, AP-, kot. jmjeviuiK. B a ć iik Baoo, kot. bgt. j OberstraOenmelster: C s a n ik Aleianđer. 2. Foča. KoTftpcKH npe^CTojnnit: H cnociaBa 153 K v v ia t k o v v s k i Marijan, podčastnik. pl. Nowina, rač. Ispostava u Kreševo. J a k o v l j e v i ć Karlo, prist. pom. ur., upra­ vitelj. M llU arh llfs arb elter: K w i a t k o w a k i Marian, von Nowina, R. U. Expositur des Bezirkes Fojnica in Kreševo. J a k o v l j e v i ć Karl, II. A. Adjkt., Leiter. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 154 4. Porarnua. KoTiipcicn npogCTojlime: 4. Rogatica. 4 . Rogatica. K o ta rs k i p red sto jn ik : B e z lrk s v o rs tc h e r: K a r o s c k A d o lf, kot. prcdst. II. razr. K y p e m Aao.nl), kot. npogCT. II. pa3p. P o lit ič k i č in o v n ic i: H o fliiT H 'iic n 'iiii io n n m i ,u : $ h 3 6K AaeKcauaap, uoa. upucT. I. pa3p. F O z ć k Aloksandcr, p ol. prist. I. razr. M y j e 3 iiH 0 Biih AxMeT, nepoB. njc;i;6. CaUH TCTCK H > lllH O B a H m i: M u j e z i n o v i ć Ab in ot, pcroV. vježb. BeprniTajn Maicc, ap., kot. JuijemuK. JI acjio Xo))muii, kot. BeT. B e r n s t c i n Maks, d r., lcot. liječnik. L a s z l o H erm an, kot. vet. San itetsk i č in o v n ic i: Šumski č in o v n ic i: lU j ncitH iiim o b h h i ^h : i XaiiJiHMeKXyCopT, iuyM. acncT. E a o ii a p e l) i) i Hitan, iiaaayrap. C n j ep>ui 1. Xaicn6er, nagJiyrap. 'IiinoB inm ,« 3a 0B>saennHjy: H a i l i c z e k Ilu bert, šumski asist. B l o n : i r e w i c z Ivan, nadlugar. S i j c r č i ć Hakibcg, nadlugar. Č in ovn ici /.a evid en c iju : B iiJianoBiiIi Jlasap, HaareoM. BllTOK Borj'MHJI. UOJlOlmilK. NauHiijJinuTnu "iHuomnmn: B i l a n o v i ć Lazar, nadgeom. V i t e k B ogom il, pomoćnik. X e p m a n P.incTOp, (»Inu H e r m a n n Viktor, ofcj. M a t i j c v i ć Jovo, kclst. B o g d a n o v i ć D rago, kclst. Manipulant ni č in o v n ici: MaTiij đb uli Joho, kujict. B o r a a h o u u fe APar°> kujict. P o r e z n i č in o v n ic i: nopc3im IH U O B n im H : S c h w a r z Karl, uarlporeznik. K o z d k y Julije, kontri. B o ž i ć Petar ofcj. V uj a n u v ić Ivan, ofrj. lO B apu Kapjio, iiaanopo3nnB. K o 3 a k ii Jyjnijs, Koirrpji. Boa:u li Ilinap, oijmj. B y j a u ou ii li lluau, o«j>uj. 'liuioniniic aa uojic. O Biw wuujy: III on ij> Kapao, acncT. U o c T ii p i n i n a : c Činovnik /.a vojn. e v id e n c iju : || III k o y a a Bcliccjinn, M a p T iiii EpMMiern.iji, najmecTapnBK, ucnocTaBji.eii y Hpa'iii. II e j x a AiiTyu, iicuociaiuiioii y IIo,ipo3iaiiiijii. 5. CapajeBo. Kotupci£K iipe^CTOj hhu : TaJianTaj re3ii, $«, kot. lipćgCT. I. pa3p. IIOJIIITH'IKH UlfllOBUHlUi: P osi.itli A iitoii, iioji. iipiioT. I. paap. 3 a p a; ii ni:u Mnpon, uji., uo.i. lipnci. I I. pa3p. A n o psKaueic Joeim, mipou. ujesiiG. CuuHTCTC KH • J i in o n ii im a : CoJinep JaKOB, igs, ap., kot. iiaa.tnje,'imiB I. p. B haoii Aparj’Tiui uji., kot. naaueT. Hlyncic)i 'iuuobuhk: IIlT p a y x Eyroii, iiaamj’Jinp. IIo.Miiipunpcguu 'iiuionnumi: K p o n t a ji AparyTim Cexcpc na., iiojLonpimpejnii <11111. T o 6e u i: ii JlaaucaaB, noJtoiipimpeann siiuobiiiik. Mmiomiiinn 3a om iflo iiu iijj: K p e m 3 c p Hbuii, ogt, iiaareou. I. p »3p. C u a ii li IIHKOJia, iiuareoM. Baui o Jliiaii, uaarooM. n <I>nji|ig p Aparj’Tiui, nagreoM. C ii m o u llnaii, rooM. JICa u a p a 'l'epaiinaiia, toom. M ap aiu oic JupoMiip, eaeu. lUiiiiiin)jiaiiTiiu 'innonnnun: ITaaBopn liv Jocmt, uho. oijmj. r ji a u a a a u o u u It filapuo, uuc. oijiuj. M a ie iu uli Jlpinaii, ku.ict. llopo.tun •IIIIIORIIHUli: r a n n i k OcTojn, jgs, iiaauope3iiuK. IIo b o t uu Iluaii, iiupeaiimc. II,uIIt k o II II li Miljo, naaKOiiTpa. P e a a K o u u h Uopuxu.u o<|>., nuaiconTpa. C t e ([) k o u ii li IIoTap, naAKOirrpa. Ja u no u u li Bosh'iiaap, lipiiCT. C t a r u ni u li Taj’po, KOiiTpa. K a u ue h o 6 p o a c k ii ‘PpiiapnK, na., sonTpa. A »i u t p a in u h o uii Ii Bea.no, KOiiTpa. JI e uii Hiiiuop, upiicT. K o 1L x o v ii Ii Wyxasiea, upiicT. K y ie p a EpHCT, upiiCT. KaoueHMiih Hitan, o<lmj. U ii p u ua uo Ku AjioKcanaap, o$iy. ICpayo Oto, uje;ic6. K a r e s c b A d o lf, B ozirksvorst. II. Kl. P o litis c h e B c am tc: F f l z ć k Aloxandor, polit. A d jk t. I. K l., expon iert als Exposit.ursleiter in Praća. M u j e z i n o v i ć Alim ct, K on z. Prakt. S n nitiitsbcn m te: B e r n s t c i n Max, UM Dr., Bez. A rzt. L d s z l o H erm ann, Bez. Tiorarzt. F o rs tb e a m te : H a i l i c z e k Hubort, Forstassistent. B l o n a r e i v i c z Johann, Forstvvart. S i j o r č i ć Hakibcg, Forstwart. E videu/,li nltungsbeftnite: B i l a n o v i ć Lazar, Obcrgeom . V i t e k Bochumil, Elevo. M nnipulation sben m te: H e r m a n n Vik tor, Offzl. M a t i j e v i ć Jovo, Kzlst. B o g d a n o v i ć D rago, Kzlst., Prača. exp on iert in Stcuerb en m te: S c h i v a r z Karl, Obcreinncbmer. K o z d k y Julius, Kontrl. B o ž i ć P elcr, Offzl. V u j a n o v i ć Iv a n , Offzl. M ilit. Ev. B cn m tcr: S c h o p f Karlo, asist. S c h o p f Karl, Assist. Cestarn ici: Š k o u l a Voćoslav. M a rlin E rm e n c g ilđ , nadeoslarnik, ispostav­ l j e n n Pvači. P e j e h a An ton , ispostavljen u P odrom aniji. Š k o u l a W en zl. M a r t i n Ermenegild.Obcrstrafionmeistor, exp. in Prača. P o j e h a An ton , exp. in Podrom anija. 5. Sarajevo. K otarsk i p red sto jn ik: G a l a n t h a y Gcza, kot. prcdst. I. razr. S trn fien m c is te r: 5 . Sarajevo. B e zirk s v o rs te lie r: G a l a n t h a y Gčza, jgs, Bz. Vorst. I. Kl. P o litič k i č in o v n ic i: B o ž i ć Anton, pol. prist. I. razr. Z a r z y c k j Myron, pl., pol. prist. IT. razr. D v o r d ć e k Josip, per. vježb. P o litis c h e B en m te: R o ž i ć An ton , polit. A djkt. I. Kl. Z a r z i c k y M yron, v., pol. A d jk t. H. K l. D v o r d e e k Joscf, K onz. Prakt. Sanitetski čin o vn ici: S o 11 n e r Jakov, jgs. dr., kot. nađlijočnik I.r . W i o d o n Karlo pl., kot. nadvot. S o l l n c r Jakob, ig;, Dr., Ob. Bz. A rzt. I. Kl. W i o d c n Karl vou, Bz. Ob. Tiorarzt. Šumski činovn ik: S t r a u c h Eugcn, nadšumar. F o rs tb e a m te r: S t r a u c h Eugcn, Obcrlurster. P o ljo p riv red n i č in o v n ic i: C r o n t h a l Dragutin, Silchors pl., p oljop ri­ vredni čin. G o b c t z k i Ladislav, poljoprivredn i činovnik. Činovnici za ev id e n c iju : K r c m s c r Ivan, t§«, nadgeom . 1. razr. S p a i ć Nikola, nadgeom. B u š o Ivan, nadgeom. P f c i f f e r Dragutin, nadgeom. S i r a o n Ivan, geom. Ž d i a r a Ferdinand, geom. M a r a š c k Jaromir, elev. — Lnn divirtsclinftlich e B en m te: C r o n t h a l Karl, Saehcrs vou , Okonomiobeamter. G o b e t z k i Ladislaus, Okonomicbcam tcr. E v ld en zlialtu iigs b e aiiite : K r c m s c r Johann, eg«, Ob. Geom . I . Kl. S p a i ć Nikola, Ob. Geom. B a š o Johann, Ob. Geom. P f o i f f e r K arl, Ob. Geom. S i m o n Johann, Geom. Ž d i a r a Ferdinand, Geom. M a r a š c k Jaromir, Elevo. Manipulantu! Č in o vn ici: N đ d v o r n i k Josip, pis. ofcj. G l a v a d a n o v i ć Marko, pis. ofcj. M a t o š i ć Dušan, kclst. M niiipulntionsbeaiute: N d d v o r n i k Jusof, Kzl. Offzl. G l a v a d a n o v i ć Marko, Kzl. Offzl. M a t e š i ć Dušan, Kzlst. P orezn i č in o vn ici: G l i g i ć Ostoja, g j, nailjjorcznik. N o v o t n y Ivan, poreznik. C v i t k o v i ć M i j o , nadkontrl. R e z a k o v i ć Ibrabim ef., nadkontrl. S t c f k o v i ć Petar, nadkontrl. J a n k o v i ć Božidar, prist. S t a n i š i ć Gjuro, kontrl. K a m i o n o b r o d s k i Fridrik, pl., kontrl. D m i t r a š i n o v i ć Voljko, kontrl. L o o w y Izidor, prist. K o n j lio d ž i 6 Muhamed, prist. K u c z e r a Ernst, prist, K l e m c n č i ć Ivan, ofcj. C z y r n i a n s k i Aloxunder, ofcj. K r a u s Oto, vježb. Stcuerbenm te: G l i g i ć Ostoja, jgg, Ob. Einnchmor. N o y o t n y Johauu, Eiunelimcr. C v i t k o v i ć Miehaol, Obcrkontrl. R e z a k o v i ć IbraJiim eff., Oborkontrl. S t c f k o v i ć Pctcr, Oberkontrl. J a n k o v i ć Božidar, A djkt. S t a n i š i ć Georg, Kontrl. K a m i e n o b r o d s k i Fricdr., v., Kontrl. D m i t r a š i n o v i ć Veljko, Konirl. L o e\vy Jsidor. Adjkt. K o n j h o d ž i ć Muhamed, A djkt. K u c z e r a Ernst, Adjkt. K l o m e n č i ć Ivan, Offzl. C z y r n i a n s k i Aloxandor, O ffzl. K r a u s Otto, Prakt. S n nitiitsbcnm te: �Kotarski uredi. — Bezirksamter. K yH epaE pnecT, o<fmj. (extra statum). nnnTKOBiih flaHe, oifiuj. H u KOJIH h on uh P hoto, o$ hj. K Ji e m e ii i h lv Hnaii, o«J)iij. qnpu.au. c k h AJieiccaiiftap, o<jmj. 155 K u c z e r a Ernst, ofcj. (cxtra statum). C v i tk o v i ć Dano, ofcj. N i k o l i n o v i ć Risto, ofcj. K le m o n e i ć Ivan, ofcj. G z y r n i a l i s k i Aleksandar, ofcj. K u c z c r a Ernst, Offzl. (exlra statum). G v i t k o v i ć Danici, Offzl. N i k o l i n o v i ć Risto. Offzl. K l o m e n č i ć l v a n , Offzl. C z y r n i a n s k i Alcxandor, Offzl. U,ecTni>iiHUH: Ccstnrntci: q ep n n A iiTyn , EaauecTapiniK. H a j 6 a y o p llMauyjeJi, ue.CTapnitK, ucnocTanir.en y B.aaa;yjy. Č o r n y Antun, naclcoslarnik. N e u b a u e rlm a n u jc l, cestarmk, ispostavljen u Blažuju. StraReninelster: Ć e r n ^ Anton, OberslraCcnmoistcr. N e u b a u c rE m a n u o l,StniBouiuoistcr,oxi>. in Blažuj. Činovnici za vojn . evidenciju: M o g i ć Dušan, asist. K o n t r e c Antun, rač. pode. I. razr. Slllit. Kv. Bonmte: M o g i ć Dušan, Assist. K o n t r o c Anton, R. U. I. Kl, HnnonHHUH 311 BOJU. eBHxenimjy: M o r u ii JtymaH, aeucT. K o in p e n AiiTyH, pau. n osi. I. pa3p. H c n o c T a B a y T p iiO B y . Ispostava u Trnovn. yupnuHTOJi>: U p ra vitelj: P y j a p ICapao, mio. o$iy. Expositur des Bezirkos Sarajevo in Trnovo. L e ite r: R u d a r Karlo, pis. ofcj. HecrapuMic: R u d a r Karl, Kzl. Offzl. Cestnvnik: StrnBcimnlster: P i t k o v i ć Ivan. I I h t k o b h Ii Uboii. P i t k o v i ć Johann. 6 . B H iu e r p a A - 6. Višegrad. 6. Višegrad. KoTnpcicu iipe^CTojiiHK: K otarski predstojnik: Bezirksvorstchor: K p a c H H g a A 6 s y c e jia ji6 e r, pasp. kot. n p e jc r . I I . IIo.iHTH'iicu v iiu o b u h k : M ii icJi a y m u u A yK a, no.T. npnCTau II. pa3p. Cm ih t c t c k ii 'inno iih u h : MapoBCKU MjeiincJian, ip ., kot. iiaaaHje'uuiK. ICjm nrep Hamix, kot. na^BeT. H r a s n i c a Abduselambog, kot. prodstojnik II. razr. P o litič k i činovn ik: M i k l a u s c h f l t z Luka, pol. prist. II. razr. Vorst. M ik la u s c h O tz Lukas, pol. Adjkt. II. Kl. Saiiltiitslienm te: M a r o iv s k i Miecislav, U.MDr.. Ob. Bz. Arzt. K l i n g o r David, Uz. 01). Ticrarzt. Forstbeam te: Šumski činovn ici: Š e h a Stanislav, nadšumar. K i r s e h Emil, nudšum. F i l i p o v i ć Muto, nadlugar. C o p p Anton, nadlugar u Nemili. H huobuhu « 3a CBir^onuujj : J o b a n o b u ti Miuian, reon. C jia a o je B iili Mujiau, eJieB. J o v a n ojvićM ilan , gnom. S l a d o j e v i ć Milnn, olev. MnininjanuTiiu 'iuiioniiiiu: 0 6 yli n h a nepo, ku.ict. O b u ć in a Pero, kanclst. Činovnici za evidenciju: Manipulantu! činovn ik: Š e h a Stauisliiv.-Oborfdrsler. K i r s e h Emil, OborlVlrslcr. Fi l i p o v i ć Matttiias, Oborl'orslvv. G o p p Anton, Oberforshv. in Nemila. Evldenzliultungsbeiimte: J o v a n o v i ć Milan, Guom. S l a d o j o v i ć Alilun, Elovc. MnnipuliitionsbcniuU-r: O b u ć in a Poro, Kzlst. Stoucrbeamte: Porezni č in o vn ici: T r i f k o v i ć Simo, nadkontrl. B r k i ć Milan, ofcj. R u s k y Franjo, vježb. M o j c s i n o v i ć Vclcmir, vježb. T r i f k o v i ć Simo, Ob. Kontrl. B r k ić Milan, Offzl. K u s k y Franz, Prakt. M o j o s i n o v i ć Veicmir, Prakt. Straileninelster: (,'cstnnilk: l^GcmpuHic: N o g l Andriju. H o ra AuApnja. N o g l Andrija. B oju. iionobunic: A o y h b u Jau, pas. noAi. I. pa3p. L o u č i m Jan, rać. podč. I. razr. 7 . B mcoho . Bz. M a r o v v s k i M j e ć i s l a v , dr.,kot. nadliječnik. K l i n g o r David, kot. nadvet. IIIyncicu 'ih u o b iih u h : IIopcsiiH 'iinioiin im n : Abdiissclam Iiey, P o litlsc lie r Beamter: Sanitetski činovn ici: l)le x a CTaiincjiaB, iia^ujj'Map. KnpiuEMHJi, naamyn. 'I’ u z u u o u u li M aT o , H ajuiyrap. 'B o n A i it o i i , na ^iiy ra p y HeM if.ni. TpH^KOBIlb Cimo, HaflKOHTpjI. B p k n h M muni, o([mj. P yeicu 4'pan.o, Bjeiufi. M o j e cif n o ii u k BeaeMiip, njo;i;fi. H r a s n ic a U . Kl. Vojn. pomoćnik: 7. Visoko. Milit. Hllfsarbclter: L o u č im Jan, R . U. 0. I. Kl. 7. Visoko. KornpcicH HpeflCToJnHic: Kotarski predstojnik: Rezlrksrorfttchcr: B a jx 6 e p r e p Aeonojin, ap.i kot. upejcT. n . Paap. W o i c h b o r g e r Leopold, dr., kot. predst. H. razr. P o litičk i činovn ici: P r o t i c s Pavao, pol. prist. II. razr. R u k a v i n a Nikola, pl., per. vježb. V V e ic h b o r g o r Loopold, Dr., Bz. Vorut. H. KJ. P olltU rb e Bcunite: P r o t ic B Paul, pol. Adjkt. li. Kl. R u k a v i n a Nikola, v., Kzp. Prakt. Sanitetski činovn ici: D 5 rn erAIcksandor, dr., kot. liječnik. K o n d i ć Košta, dr., kot. živ. liječnik. D O rn e r Aloxandor, D r., Bz. Arzt. K o n d i ć Košta, Dr., Bez. Tinrarzt. H ojihthukh 'inuonniiuu: B p o T n 'i naBao, noa. npiiCT. II. pasp. yKaBnna HuKOJia, na., nepoB. Bjeacfj. CauuTeTCKu 'iuuobuuuh : K o ^ H6t ^ JI0KCan^eP> AP-. K0T' JiiijevnHK. 0HAuk Koeia, Ap., kot. ucbb. jmjemuiK. IUjSCICH 'IHIIOBUHIC: KKOBuk jjjman, HaAinyMap. M «u H n y .T a n T H n q n n o B n u q u : M aTBk T omo, oifrnjji. » e a e o n a s u k H6paxHM, kiuict. Hopcanu 'jhiiobiih B eaa'Bypo, nope3iinK. W H B a p iib d>paiLo, kohtpji, n 6 ra p lliuan, oćiij. H oTp oB uk Ilerap, o$iy. Šumski činovn ik: G a k o v ić Dušan, nadšum. Manipulantu! činovnici: M a tić Tomo, ofcj. V o l o s p a h i ć Ibrahiui, kclst. P orezni č in o vn ici: B ć l a Gjuro, poreznik. SI i v a r i ć Franjo, kontrlS p e h a r Milan, ofcj. P e t r o v i ć Potar, ofcj. Sniiitiitsbenmtc: ForKtbenmter: G a k o v i ć Dušno, OborfArstcr. Mnnipulationsboamte: M a t ić Tomas, Offzl. V o l o s p a h i ć Ibr.iliim, Kzlst. S teaerbcanitc: B ć l a Geortr, Einnehmer. S l i v a r i ć Franz, KontrJ. S p o h a r Milan, Offzl. P o t r o v i ć Pctcr, Olfzl^ �Kotarski uredi. — Bezirksamter, 166 L e b e n h a r t Camillo, Geom . K u n s c h n e r Johann, Eleve. L e b e n h a r t Kam ilo, geom. K u n s c h n e r Ivan , elev. M ilit. E v. B e a m ter: T o jn . činovn ik e v id e n c ije : B o jn . UHHonmirc CBHflCimHjo: K r o u t i l Ru d olf, Assistent. K r o u t i 1Ru d olf, asistent. K p o y m j i P jhojk Ji , aciiOTOUT. S tra B e n m eis te r: C e starn ik : HccTiipiuiic: P e t r o v i ć Stefan. P e t r o v i ć Stevan'. H oTp oB H ii CieBau. Expositur Vareš. Ispostava u Varcšu. HcirociaBa y B a p c m y . L c it e r : U p r a v it e lj: ynpaBHTOA: G a l l i u f Franz von , D r., pol. A d jk t. I. Kl. G a l l i u f Franjo, dr., p ol. prist. I. razr. raaHy<J) d>pan>o, *p., b o ji . upiiC T. I. p a 3p . CailHTGTCKH 1111IOBI1HK 1 S an itetsk i č in o v n ik : S an itiitsb e am ter: L i c h t s c h e i n d l Lju d evit, d r., kot. liječn ik II. razr. L i c h t s c h e i n d l Lud w ig, D r., Ob. Bz. A r zt H . Kl. niaimuj'JiaiiTuu <ih h o b h u k : M anipulantnl č in o v n ik : M ftnip n lation sbeam ter: Ilp a a n o . Prazno. Vakant. J l n x T r a a jH « J i Jbyft6BUT, II. pU3p. np., kot. jin jeiH H K jf y OKpy3Kjy TpaBHHIKOM . . 1. E. U okružju travničkom. 1. 6yrojno. K oiapcK u npeflCTOjnmc: M oim a p EBreH, « p ., rto'r. npoflC T. II. pa3p. T o k o r ‘1'pan.o, noa. npnCT. 11. pasp. 'I b opHBi'i e u Mnaii, np., liop. iijeaiS. CamiTGTCKH 'iiiiion u lin a: 1. M o l n ž r Eugen, Dr., B. V . II. Kl. ro lU ičk ! č in o v n ici: P o litis c lie B e a m te : T o m o k Franjo, pol. prist. U. razr. G v o r j a r . c c ’ ivan, dr., per. vježba T o m e k Franz, pol. A djkt. II. Kl. Č v o r i š č e c Johann, Dr., Kzp. Prakt. Sanitetski č in o v n ic i: F o g l đ r Josip, dr., kot. nađlijećnik. H a l a m a Josip, kot. nadvet. llljMCKH ■iiiiioiuninu: K y C o b h h #paryTiiH, naflmyu&p. IIp o R a u o B iM i Muaan, ayrap. K u b o v i ć Dragutin, nadšumar. P r o d a n o v i ć Milau, lugar. Bugojno. B c zirk s v o rs te lie r: M o ln ž lr Evgen, dr. kot. predat. II. razr. <I>or;iap J o c h ii , ap., k o t . uaaalijemiBK. X a jia u a Joeiiu, k o t . iib a b o t . lloa.oupiinpc’um 'iuhobuuic : E. Im Kreise Travnik. Bugojno. K o ta rs k i p red s to jn ik : H o m n i n 'in iio n iiim ii: k E vid en zh n ltu n gsb eam te: Č in ovn ici za e v id e n c iju : 'lHUOBIinElH 311 eBHHOimHjj: H e ć e H s a p T Kamino, reoM . K y n m n e p Hfiau, eaeB. S an itiitsb eam te: F o g l d r Josef, UMDr., Ob. Bz. A rzt. H a l a m a Josef, Bz. Ob. Tierarzt. Šumski č in o v n ici: F o rs tb ea m te : K u b o v i 'ć Karl, Oberfbrster. P r o d a n o v i ć Milan, Forstwart. P o ljo p riv red n i č in o v n ik : L n n d n irtsc b a ftlich e r B e a m te r: B e y e r Zlatko, poljopr. prist. II. razr. B e y e r Au rel, W irtscbaftsadjunkt H. Kl. M iinunjviaim iii <imi »umi epi: B y p lj e b h h Hiiicojia, kh.ic t . y p r y o H ukojm, icivict. M anipulantnl č in o v n ic i: G j u r g j o v i t Nikola, kclst. C u r g u s Nikola, kclst. G j u r g j e v i ć Nikola, Kzlst. G u r g u s Nikola, Kzlst. Hopoaim 'iitiionniii^K: XaBpaneKKpnecT, nopoaiiHK. M o m 'i ii a o b a li ISjiaaiiMiip, m |m j. X a n h Jocnifi, o<|ug. 8 e.u au Ejiaiiyoji, oijmj. T y ;i a a a 'i n li Ctj' oiuui, iiop. oijmj. M a .i a B uuko, uop. iijmici). P o r e z n i č in o v n ic i: H a t v r d n o k Erncst, poreznik. M o m ć i l o v i ć Vladimir, ofcj. H a i ć Josip, ofcj. Z e m a n Emanuel, ofcj. T n z l a n č i ć Stjepan, por. ofcj. M al ^ Vinko, por. vježb. H a w r đ n e k Ernst, Einnehmer. M o m č i l o v i ć Vladim ir, Offzl. H a ić .J o s e f, Offzl. Z e m a n Emanuel, Offzl. T u z l a n č i ć Stjepan, Steueram tsoffzl. M a i y Vincenz, Steueramtsprakt. M e m KO m Mnjiait, naarooM. Xaii3aJi Kapao, ojien. T en iau o B D li ^j-uiau, ojiob. Č in ovn ici za evid en c iju : M o t i k o š Milan, nadgoom. H a n z a l Karlo, elev. T o š a n o v i ć Dušan, elev- M e t i k o š Milan, Ob. Geom. H a n z a l Karl, Elove. T e š a n o v i ć Dušan, Eleve. IfC C T lip iIH K : H lT je n a n e K BajieiiTim, ® , naauoCT. Cestarn ik: Š t š p & n e k Valentin, ® , nadcest. S tra B en m eister: S t e p d n e k V a le n tin ,® , Ob. StraBenmeister. H jihobiiiik 311 Boju. onH,ioimnjy: y p 6 a n e k Iln a n , acucT. Činovnik za vojn . e vid en c iju : U r b a n o k l v a n , asist. U r b a n e k Johann, Assist. w B a je p Sparno, nojfconp. lipncT. II. paap. ’ I hho iiiihhh 3ft ('iin,(OHnnjy : HcnocTasa y K y n p c c y . M an ipu lation sbeam te: S teuerb eanite: E vid en zhaltu ngsb eam te: M ilit. E v. B ea m ter: Ispostava u Kupresu. Expositur Kupres. U p ra vitelj: V u p a B ir r e ji.: ICo u a 'i e n u h flo jin iim c, npiiO T. iio m . y p . K o v a č e v i ć Dominik, prist. pom . ur. K o v a č e v i ć Dominik, H. A. A d jk t. M ninmv.ia iitih i >ih iio b iih k : H p e s m fc Mnaair, kiwct . M anipulantnl č in o v n ik : D r e z g i ć Milan, kclst. M an ipu ln tion sb eam ter: D r e z g i ć Milan, Kzlst. Cestarn ik: HcCTiipiinic: H ii ma X uuko. P iš a H in k o . IU j h . unuoBDuic: aCy p Hh A hto, najuiyrap I. paBp. Šum. činovn ik: Ž u r i ć Anto, nadlugar I. razr. H cnodaB a y ^ o il o m Dfti:y<i>y. okuh ynpanHTon>: A x m 6 j , B.iafl. nopoB. HcnociaBa y ro p m c M BftKy<j>y. yiipanine.'i>: T p Ć o je B H fe Mnxajao, pno. oijug. L e it e r : S tra B en m eister: / Ispostava u Donjem Vakufu. U p ra vitelj: G o k ić Ahm cd, vlad. perov. Ispostava u Gornjem Vakufu. U p r a v it e lj: T r b o j e v i ć M ihajlo, pis. ofcj. P i š a Hinko. F ors tb ea n ite r: Ž u r i ć Anton, Forstw art I. Kl. Expositur Donji Vakuf. L e ite r : Č o k i ć Ahm ed, R eg. Kzpst. Expositur Gornji Vakuf. L e it e r : T r b o j e v i ć Mihajlo, K zl. Offzl- �Kotarski uredi. — Bezirksimter. 2. 2. r jia M O i. K O Tftp CICU npC A C TO jH H Glamoč. P o litič k i čin o vn ik : B ayep Jlauocjiau, jip., ,C0T- Hajcjmjemunc. T m t a K HnaH, b o t . acHCT. ffly M C K H »IHUOB IIU K i T y p y n ia in e B H h HeTap, uiyMap. ^anOBUimH sa OBHfleimHjy: Sanitetski č in o vn ici: B a u e r Lavoslav, dr., kot. nadiiječnik. T i l j a k l v a n , vet. asist. Snnltatsbeiiiute: B a iie rL c o p o ld , Dr., Ob. Bz. Arzt. T i l j a k Johann, Vet. Assist. Šumski čin o vn ik : T u r u n t a š o v i ć Petar, šumar. Porstboiimter: T u r u n t a š o v i ć Petcr, FOrstor. Činovnici za evidenciju: Evldenzlialtungsbenmte: N S m e č o k Johann, Geom. G l i g o r e v i ć Mitar, Elevo. NŠ m e č o k Ivan, geom. G l i g o r e v i ć Mitar, elev. 2 > e M 0 8 6K HBan, reoM . TjiHropeBHfa Marap, cjiob. S la n im y .ia u T U K u h h o b h h k : Mnnipulnntni č in o vn ik: K r eace b u k P n c r o , o ijm j. Ilop csun ’IHH BIIHn,H! K n e ž e v i ć Risto, ofej. B y v e T u k ,Eypo, na., nope3Bmc. ByicoBiik P h o to , k o h t P ji. P O H O B C K H d>paito, 0«{>ixj. M e c a p e B n f e M a r a , njesicđ. V u c h e t i c k Gjuro, p l., poreznik. V u k o v i ć Risto, kontrl. R o n o v s k i Franjo, ,ofej. M o s a r e v i ć Stovo, vježb,. 0 Mnnipulnt lonsbcanitcr: K n e ž e v i ć Risto, Oifzl P o r e z n i činovn ici: Steuerbeamte: V u c k e t i c h Georg, v., Einnolimer. V u k o v i ć Risto. Kontrl. R o n o v s k y Fnmz, 011/.I. M c s a r e v i ć Stl'vo, Prakt. Cestarukk: I^ccTapiiuic: Strnlleiimeistor: G e lu s tk a Emorich. Č e lu s t k n Emerik. H e j i j c T K a EM epnK. . Vojn. pom oćnik : B o j u . n o n o b n a ic : 3. Jajce. Jajae. KoTapcKH npo^CTojnnK: M a p u e a ae K n m y a n a p H 0 K npeacT. I I . pa 3p. M ilt. Evideuzbcniiiti'niispirant: H a l i k Kuri, R od in . UnterolT. 1. Kl. H a l i k Karlo, rač. pode. L razr. X a .i u k K a pao, p a u . n o ja . I . pa sp. B i s e r Husein, Bozirksvorslehor II, Kl. PoU tlscher Beamter: M u la Č e k Raimunđ, konz, Prukt. M u l a Č ek Rajmund, perov. vježb. i S o a ia n , 3. K otarski predstojnik: CaiiUTOTCKH inH O Riiupn: r P a HaTOBHR EnHilianuje, sp., k o t . ZHjeHHlIK. IH v e p n A a depT , k o t . najm eT. fie/.irksrorsteher: M a r c z e l l Zollun v. K is u d v n r n o k , Vorst. U. Kl. M a la n b tt i M a l a n o U i Anton, pol. Adjkt. II, Kl. [G ra m a to v v liječnik; - , . j S t e r n Albert, kot. nad vet. kot. nad- Šumski činovn ici: Z r n i ć Svetozar, šum. asist. G r g ić lv a n , nadlugar. Miinunj-.iiinriiii <uihobh hi(H : H H n yx MaTO, k u j ic t . e jn k Xaeau, k h .i c t . P i n j u h Mato, kclst. ~>edić Ilasan, kclst. Ilo p e s u u 'in iiO B n u p n : K o B a n e a n k Jenpesi, nopesHHK. i p a C o B a u , C ije iia n , ic o m p a .' b e jia H R H t i J o c n n , oijinj. " e 8ja K Kapao, oijm j. " BC°y A H a Kapjio, Bje®6. K o v a č e v i ć Jcvrcm, poreznik. G r a b o v a c Stjepan, kontrl. B e l a n č i ć Josip, ofej. B o z ja k Karlo, ofej. V i s o u d i l Karlo, vježb. Rim onHim ii 3n CBiwonu,Hjy: T p H ijiK o B n h H ym aH , reoM . u e K a p e k B d k t o P , eaeB. T r i fk o v i ć Dušan, geom. P e k a r o k Viktor, elev. Mnnipulnntni činovn ici: P orezni činovnici: Činovnici zn eviden ciju: Činovnik zn vojn. eviden ciju: K o n v a l i n Oto, asist. H ojihthuich npHCTas II. pasp.: CaHHTCTCKH 'IHHOBUHUH : HaMaHT CnriJipiij, jrp., kot. anje-miiK. *M Hac H3BK, flp., KOT. B6T. IIIyHCKH •iHHoniiimn: Jocnn, myMOKH ynpaBHTeJS. my“ ap^ o n n H B O H , n a ja y ra p . Mnnlpulntionsbenmte: P i n j u li Mato, K/.lst. D e d ić Hasan, K/.lst. S tciicrben m te:. K o v a č e v i ć Juvrom, Einnolimer. G r a b o v a c Stjepan, Kontrl. B o l a nć i ć Josuf, Oifzl. B o ž ja k Kuri, OITzl. V i s o u d i l Karl, Prakt. EvldciizlinltmigsbcHiu tc: T r i f k o v i ć Dušan, Geom. P e k a r o k Viktor, Elovo. StrnOcninelster: M ilit. E r. Beam ter: K o n v a l i n Otto, Assist. 4. Livno. 4. Livno. Kotarski up ravitelj: B e zlrk s lclter: . JlMBHO. T °MaH HBan. Forsthcniiite: Z r n i ć Svotozar, Forslassistont. G r g i ć Ivan, Ob. Forstwnrt. P f a f f Petor. P f a f f Petar. K o t u p c ic ii j'n p a n H T e J b : ® n ie r O n ia p , do ji . npnc T. I . pa sp. Snnltiitsbenmte: G r n m a t o w i c z Epiplinnins, U.MDr.Ob. Bz Arzt. S t o r n Albert, Bz. Obor-Tiorarzt. Cestarnik: H ccrapn iiK : MunoBnmc su nojn. oniiACHimjy: K o B fia jiH B O t o , b c h c t . Bz. P oIItlscb er Beam ter: S; I I I y m c k h m m o B H U i^ u : 3P Hnfe CB6T03ap, mya. acncT. T p rn k Hfiaii, B aa,iyrap. B^aiji IleTap. Jajce. M a r c z e l l (Pe K i s u d v a v n o k ZoltAn, kot. predst. II. razr. n o jiu T iin ic ii u n iiO B n u K : M a a a n o T H A iiT y n , no n . n p u c i. Il. p a a p . Glamoč. B ezlrksvorsteber: B i s o r Husein, kotarski predstojnik II. razr. HoAHTimKH hhhobiihk: M y a a ' ie K PajM yHjc, n e poB . iije w 6 . 3. 2. K otarski predstojnik: B n o e p X yc eH H , KOTapcicn n p e » C T o jH H K lI. pasp. CanHTOTCICH 157 I e š e g Otmar, pol. prist. I. razr. P o litičk i pristav I L r a z r .: 'o m a n Ivan. Sanitetski činovnici: lia m a n t Steglricd, dr., kot. lijcćnik. la c h m ia a lia k , dr., kol. vet. Šumski činovnici: o r a ta c h o ig 5 " » sk> upravitelj, [a lb m a n n Josip, šumar, lo p p Ivan, nadlugar. M o š o g Othmar, pol. Adjkt. I. Kl. P o litis c lie r Adjunkt I I . K l.: T o m a n Johann. SanltatKbeamte: D i a m a n t Siegfricd, Dr., Bozirknnrzt. N a c h m ia s Isak, Dr., Bozirksliorar/t. F o rstbeam te: P o g a t s c h n i g Joscf, Forslvorwalter. H a lb m a n n Joscf, Fflrsler. C o p p Ivan, Ob. Forstwart. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 158 MaflniiyaauTDH *ihhobhhdih : M bo h MaTO, kujict. ^ a 8 a n n 0 B iih Ax»ieT, koact. Hopeailll UHHOnHHUH! B iiH ie p •bpan.o, Konrpji. K an h Mnpico, nop. upucr. K a p a o o ta n o B iih Cmmx, nop. npncT. III a p uh Mara, oijmj. K oM ap en Jocnn, Bjea«6. . 'IiiHORiinnii aa orhuohi^ J j : B apT HnaR, najreoM. UCep o b n ii k /Iparj'TiiB, eaen. M e e k o Banjiau, e.ien. M anlpulantni č in o v n ic i: M i o č Mato, kclst. F a z l i n o v i ć A h m ct, kclst. P o r e z n i č in o v n ic i: V i n t e r Franjo, konlrl. K a i ć Mirko, p o r. prist. K a r a o s m a n o v i ć Salili, por. prist. Š a r i ć Mato, ofcj. K o m a r o k Josip, v ježli. Č in ovn ici za e v id e n c iju : B a r t h Ivan , nadgoom. Ž e r o v n i k Dragutin, elev. M i č k o V aclav, elev. B o ju . nonohuHK: T o jn . p o m o ć n ik : K o6 u p llsan, pas. noja. I. pa3p. K o b e r Iv a n , rač. podč. I. razr. C estarn ik : n,OCTftpHHK: H a v l i k Antun. XaBJiiiK A ht^ ii. HcnocTaBa y TpaxoBy. Ispostava u Grahovo. ynpamrre.il>: Upravitelj: . M apera d>piiflpHic, uoa. npncT. I. pasp. CnilHTCTCKll 'IMHOTIHIIHH: T o a n u iT a jn Py«o.Kl», jip., kot. anje'iniiK. O p ra n i; Miipuo, bot. acacT. M a r o š Fridrik, pol. prist. I. razr. S an itetski č in o v n ici: G o l d s t e i u R nd olf, lr., kot. liječnik. D r g a n c Mirko, vet. asiat. C cstarn lk : U,ocTapuHic: C n a n a ’i es » h Mmiaii. S p a n a č o v i ć Milan. B l a ž e k o v i ć M ilan, k ot. predst. II. ra zr. S an itetski č in o v n ik : IU j'mckh hhiiobh hk : M a jby k a u o b u h ManojJio, o<|inj. 'lHiionumc sa CBH,iciiHHjy: C e h on Ilnan, reoM. IlopCSIIlf nHHOIlHHI^H: yxe p K O B u h ‘I’panio, uji., nopeannK. J y p i ii h AiiTou, npncT. B n ,ia kob ii Ii MiiJiau, o<|>iy. M jniHEKH lluan, njeiKĆ. S i a t e c k i Kazim ir, đr., kot. liječnik. Šumski č in o v n ik : T r a c h V ećcslav, nadšumur. filanipiilnntni č in o v n ik : Mnnoniunc sa boJi i . onH^oiiUHjj’ : C ie jo K a a JIj>aryTHii, acnoT. Expositur Grahovo. Lclter: M a r e s c h Friedrich, pol. A d jk t. I. Kl. S an itiitsbenm te: G o l d s t e i n R udolf, D r., Bezirksarzt. D r g a n c Mirko, Vet. Assist. .StraB en m elster: Š p a n a č e v i ć Milan. B l a ž e k o v i ć Emilian, Bz. V orst. II. Kl. P o lit is e lie r B e a m t e r : Vakant. S n nltiitsbeam tor: S i a t e c k i Kasim ir, Dr., Bz. A rzt. F o rs tb c a m te r: T r a c h W cn zcl, Ob. Ffirsler. M an ipu latiou sb eam ter: M a l j u k a n o v i ć Manojlo, ofcj. M a l j u k a n o v i ć M anojlo, O ffzl. Činovnik za e vid en c iju : S i m o n Ivan, gcom. S i m o n Johann, Geom. P orez n i č in o v n ici: U k o r k o v i c l i Franjo, pl., poreznik. J u r č i ć Anton, prist. V i d a k o v i ć Milan, ofcj. M u š ic k i Ivan, vjožb. S tcn erb eam te: U l i o r k o v i c h Franz, v ., Einnelimor. J u r č i ć Anton, Adjkt. V i d a k o v i ć Milan, Offzl. M u š i c k i Jovan, Prakt. llecTiipiim c: B ie p a e Bpyno. S tra B en m elster: H a v l i k Anton. 5. Prozor. CannTOTCicH ' ih u o b u h k : MnininjvinuTUH >ih h o b iih k : M ilit. I l ilf s a r b c it c r : K o b o r Jobann, R . U. 0 . 1. Kl. B e z iv k s v o r s te lic r: P o lit ič k i č in o v n ik : Ispražnjono. T p a x Bekecjias, iiasuiysiap. E vid cn zlia ltu n gsb e n m to : B a r t h Jobann, Ob. Gebm. Ž o r o v n i k K arl, Eleve. M i č k o V aclav, Eleve. 5 . Prozor. I I oji jiTii'iicn viiiiobiihic t Honpaaibono. C ja Tem cn Kaaiainp, xp., kot. aiijovnRK. S te u e rb ca m te : W i n t o r Franz, K on trl. K a i ć Mirko, S tcuoram ts-Ađjkt. K a r a o s m a n o v i ć Salih, Stcuoram ts-Adjkt. Š a r i ć M ato, OlTzl. K o m a r o k Joscf, S t. Praktikant. K otars k i p red s to jn ik : 5 . npo3op. KoTiipcicii iipe^cTojiiHic: B a a a e K O B iih Mnaan, kot. iipe,i«r. lL p aap . M an ipnlationsbenm te : M i o č M ato, K zlst. F a z l i n o v i ć A h m e t, Kzlst. C cstarn ik : E vid cn zh a ltu n gsb cn m ter: E t t o r l o Bruno. S tra B e n m els te r: E t t e r l e Bruno. Činovnik za vojn . e vid en c iju : S t e j s k a l Dragutin, asist. S t e j s k a l Karl, Assist. M ilit. E v. B e a m te r: 6. TpaEHMK. 6. Travnik. 6 . Travnik. KoTiipcKii ynpniiHTCjb: M a p u h A o A h B ojiš, uji., but . egj, BJianHn caBjeTUlIK. K otarsk i u p ra v ite lj: B e z ir k s lc it e r : M a r i c h d eA cs Bćla, p l.vit.sgj, v lad in s av je t­ nik. M a r i c h Bćla do Acs, v ., R . jjgj, R eg. Rat IIojlKTH’IKH 'IHHORIIRI^H: C o 6 ok Bjeimeenan, BJiaa. nojTajimu. E p e u p a jx Jochu, AP-i noji. iijoacđ. P o lit ič k i Č lu ornici: S o b o k Vjcncesliiv, vlad. podtajnik. E h r e n r e i c h Josip, dr., pol, vjožb. P o litis c h c B e am te: S o b o k W en zcl, R og. VizosckretSr. E h r e n r e i c h Josef, D r., K onz. Prakt. CnuHTCTCKH 'ih u o r iih p h : Sanitetski č in o v n ic i: P o u i t o k Oto , flp., kot. HaA.iiijemnK. B a T iih Aiiflpnja, kot. iia^uoT. R o s t o c k Oton, $ , dr., kot. nadliječnik. B a t i ć Andrija, kot. nadvet. Snnitiitsbcam te: R o s t o c k O t t o , 3 ,, D r . ,0 b . B z. Arzt. B a t i ć Andreas, Bz. Ob. T icrarzt. I I I j h c k h n n ii o b u u h h : II p n n a Hxnja, na,imyMap. C yB n h AsoKcaiiflap, naiayrap. Šumski Činovnici: P r i č a Hija, nadšumar. S u v i ć Alcxandcr, nadlugar. F o rstb ea m te : P r i č a Ilija, Ob. FOrster. S u v i ć Aloxan der, Ob. Forstw art. Manipulantu I č in o v n ic i: M a n d i ć Ilija , prist. pom. ur. R e i b e r Hugo, pis. ofcj. M a n d i ć Elias, H . A . A djkt. R e i b e r H ugo, Kzl. Offzl. M anmijviniiTnii uhh o b h h h h : M a n a n h M.mja, npncT. nou. yp. P a j 6 ep Xyro, unc. o^nj. M nn ip n lation sbeam te: �K o t a r s k i u r e d i. — B e z i r k s a m t e r . nopC3HH 'IHHOBIinUIi: • B e f in t M apico, nopo3nnK. T v B J in fe AJieicca, icoiiTpji. B y t h r a n M u x a jiio , jip iiC T. T e p n y T e u M u.vaj.io, u p iicT . M n T iiu i u b A h t o m , u p iicT . M hhorhhuh »R CBH^eimnjy. C j e a o K B CTaniic-iaD, H a jr e o u . I . pa3p. I I I b o u H b r h , u a a re o u . H hhobhhk 3 ii nojn. CBH^CHi^iijy: f f l u n r o k M a m ja , aciiC T. a a n o jir. en. P o re z n i Č in o v n ic i: D j e b i ć M a rk o , p o re z n ik . T u z l i ć A lo k sa , k o n trl. B u t i g a n M ih a jlo , p ris t. T c r p u t c c M ih a jlo , p ris t. M a t i š i ć A n to n , p ris t. S tc u c rb e n m te : D j e b i ć M a rk o , E in n o h m c r. T u z l i ć A leksa , K o n trl. B u t ig a n M ih a j lo , A d jk t. T c r p u t c c M ichaol, A d jk t. M a t i š i ć A n to n , A d jk t. Č in o v n ic i zn e v id e n c ija : S i e l s k i S tu n is la v , nadgeom . I. ra z r. Š v o c Iv a n , nadgeom . E v id e n z lin ltiiu g s b c n m te : S i e l s k i S la n is la u s , Ob. Gom u. I. K l. S v e c Jo b a n n , Ob. G coin. Č in o v n ik z a v o jn u e v id e n c iju : š m i g o ć M a tija , a s is t. za v o jn . ev. M i li t . E v id e u /,b o a m te r: Š m ig o ć M u tlh a u s , M it. Ev. A ssist. HecrajiH Ki;: Ccstarnlk: K a r š s e k Većeslav. K a p a c e K B ehec.iaa. 7. Bapnap Bany<|>. 159 7. Varcar Vakuf. S trn D c n m e is tc r: K a r . l s c k VVonzol. 7. Varcar-Vakuf. K o t a r s k i p r e d s to jn ik : P e r k o v i ć A n tu n , p o l. p r is t. I. ra z r. B o z lrk s v o rs le lic r: P e r k o v i ć A n to n , p o l. A d j k t I. K l. P o l it ič k i č in o v n ik : G e r l i t z G o ttfrie d , d r ., p o l. v jo ž b . P o lilis c lie r B e a m te r: G e r l i t z G o ttfrie d , D r., K o ti/.. P rukt, S a n ite ts k i č in o v n ic i: S e k o r a K o rn c l, d r ., k o t. lije č n ik S a b l j i ć G jo rg je , v e t. asist. S n n itiits b e n m te : S e k o r a KorneJ, D r., B * . A rz t. S a b l j i ć G jo rg je ,• V o l. A s s is lc n l. A o u a ii $epAo, my:wap. Š iuu& ki č in o v n ik : A s s m a n n Ferdo, šum ar. F u r s tb o n m te r : A s s m a n n F e rd in a n d , F O rstcr. Mhhobuiu ^u 3:i ORiiAOuiinj}': X nj n o EAyaps, najreoM. fleueJiManojjro, Bjeasć. Č in o v n ic i z a e v id e n c iju : H a y n e E d u a rd , nadgeom . D e m e lE m a u u o l, v jo ž b . E v ld e n z liiiltn n g s b o jim tc : H a y n o E duard, Ob. Gnom. D o m o l E raanuol, E lcvo. M a n ip u la n tu ! č in o v n ik : S o k u l i ć L u k a , p is . ofej. M a n lp n ln tio n s b o n n ito r: S o k u l ić L u k u , K/.1. Off/.I. P o re z n i č in o v n ic i: M a r k o v i ć V la d im ir, n a d k n n lii. P o z i ć B o ž id a r. p r is t. B o r j a k R u d o lf, ofe j. V u j a š k o v i ć G ju ro . vježb. S ic u c rb e a m te : M a r k o v i ć V la d im ir, Ob. K o u lrl. P o z ić R nžidnr, A d jk t. B o r ja k R u d o lf, OIT/.I. V u j a š k o v i ć G ju ro , P ra k l. EorapcKu npcACTOjiiHu: IIo p K O B n fe AHTyH, noji. n puc T. I . pa ap. nOAHTH'IKII 'iUHOBUmc: I ’ o p jiH H r 0T<{ipiiA, AP -, noJi. iijoacU. CnuHTercicH UHiioiiiiHn,n: CeKopa KopHe.i, AP-, kot. anjeuuuic. C a fijtH k 'Bop^e, bđt. acucT. inyncuH h ih o b iih ic : M nniinj.iaiiTii u 'iH iionmiK: C e K y in h JIyKa, mio. o<jmj. IIopo3nn ’i ii ii oi!u it ii u : MapKOBHkBaaAiiMiip, uaAKonTpJt.' J*6 3 u b EoaiiAap, upiicT. , "O p ja K PyAOJi(|i, oi|mj. « y jaui kob a k TJypo, Bjeaclj. •' Kana BttJH6a.iA. K a i i W ilib a ld . C e s ta ru ik : S lrn O c n m c is fe r : K a i l W ilib a ld . B oju. nonoiiuHK: X e «ji d>paito, pan. noja. L pa3p. V o jn . p o m o ć n ik : H o k i F ra n jo , rać. podć. I . raz r. H o k I F ra n z , R c c b n . U nlorofT. I . K l. Ujicmpunic: 8. 3eH u na. 8. Zenica. Milit. IIIIfKarbelter: 8. Zenica. K o ta rs k i p r e d s to jn ik : R o z lr k s r o r s t c lie r : V e n t e r do C h a n a d E m il, vJad. p o d ta jn , V e n t e r d o C l i u n a d E m il, R o g . V. S o k m l. P o llt ls c h e r B c n m lc r : P o lit ič k i č in o v n ik : IIOJDITBUKH UMIIOBHHK: ™j e^ P aj n sp n ji. <I>p aj b 6 y p r PyAO.nJ, nepoa. G i l u r e i n e r v . F r e i u b u r g R u d o lf, porov. G i i u r o i n o r v . F r o i i i b u r g R u d o lf, K onz. P ra k t. v je ž b . S a n ite ts k i Č in o v n ic i: S a n itiitK b c n m tc : CaHHTCTCKH UUIORUIIHH : G a f f o n k o J o b a n n v ., U M D r., B z. A r z l. G a f f o n k o Iv a n p l-, d r ., k o t. ly o č n ik . a^en K o HBaii, na., Ap., kot. jiujenimc. d o k A le k sa , k o t. n advot. B o z d o k A lc z a n d o r, O b. Ii/.. T io ra rz t. AeKAjieicca, kot. uaaueT. KoTnpcicH npoACTojumc: BenT ep Ae ^ a u a a E sibji, bjkia. noATajn. III jiicich •ninORinu^H: 0T6P PaKapA, myM. yiipamiTejL. Š u m s k i č in o v n ic i: R o t t e r R ik a rd , šum . u p ra v ilo lj. F o rN tb e m u to : R o t t e r R ic b a rd , F o r s tv o n r u llo r- OojbOnpiiRp. u u hob duk : aUaaB AHTyH, npaBp. hihobhhk. P o ljo p r iv r . č in o v n ik : V i c i a v A n tu n , p r iv r. č in o v n ik . L n n d n i r t s r h iif lllc h c r B e a m te r: V đ c la v A n to n , O k o iio m io b o a m tc r. MftHHnyjn„Tnil nanoBnuiin: “ y K0 BII li BjiaABMIip, KIUCT. PaK OrroKap, kojot. M a n lp iila iit iii č in o v n ic i: V u k o v i ć V la d im ir, k c ls t. H o r a k O lto k a r, k c ls t. M n n lp u ln t lo n s lie a m lo : V u k o v i ć V la d im ir, K z ls l. H o r a k O tlo k a r, K z ist. Ilopeaini miuoBiiHiuf: v“f n ®JaPi HaAiiope3iiiiK. Kn M.UI Ka ^yp°< lipiICT. P •* u JK Ocicap, oiliuj. P o re z n i č in o v n ic i: B i l i ć P etar, nadp o rc z n ik . I J r u š k a G juro, p ris t. K r iž O skar, ofej. P a p o S um bul, ofej. S c b n i t z c r l e Josip, ofej.. u ".” UeP-3e Jocun, oifruj. JCHaoBBi BejLKO, Bjesđ. g . Ho MmiOBnimH sn emiAonmijy: *r^J,eKca’ naareoM. I. pa3p. a,c i-AO, naAreoM. n Il,CCTIipilHK : u ° * a * e s Joch$. . °y ^ » hobhhk 3ft Boju. eBHAcnaHjy: eit Betecian, » chct. sa bojh. eB. M o j s i n o v i ć Veljko, vježb. S te u e rb c n n ite : B i l i ć P o te r, Ob. E in n o lim o r. f l r u š k a G o o rg , A d jk t. K M Ž O skar. OlD.I. P a r io S u m b u l, OfTzl. S c h n i I z e r I c J o s c f, OfTzl. M o js in o v ić Veljko, Prakt. Č in o v n ic i z a e v id e n c iju : W e ix 1 A leksa , nadgeom . I. ruz r. N o v a k Edo, nadgeom . C e s ta rn lk : P o l la c s e k Joscf. Č in o v n ik z a v o jn . e v id e n c ija : D o u b e k Većeslav, asist. za v o j. ev. E v id e n z lin ltu n g s b c a n ite : W o i x i A lc z a n d o r, O b G nom . I. K l. N o v a k E d u a rd , Ob. (Jo oiii. K trn O e n n ie ls te r : P o l i a e s o k Joscf. I l i l l U E v . B e a m te r : D o u b o k W o n z e l. JLJ. E v. A s s is t �K o t a r s k i u r e d i. — 16 0 M o a n e p Oto , noa. lipnoi. I. pa3p. IIOJIHTIIUKH <IHH011Uim»I : J e ju n a HopćepT, but. iiji., iioji. npnCT. I. pa3p. (y 8aBiijoBiiky nonocTaBJ.en). l j e p š a Jociit{>, jp ., nop. B je a to . CaHH TCTCK H 1H i[O B H H U ,II i n i e n ^ e a j Jleo, jp ., kot. Hajjuijevuin«. o u. e Joemi, bot. IB jjickh minoBiinit: B e rp sH n o B C K ii T ojop , HajmyMap. K o ta rs k i u p ra v .: M o s n e r O to , p o l. p r is t. I . ra z r. B e z i r k s lc i t e r : M o s n e r O tto , p o lit. A d j. I . K l. P o l it ič k i č in o v n ic i: J e d i n a N o r b e r t v ite z p l. , p o l. p r is t. I . ra z r, (u Z a v id o v ić u is p o s ta v lje n ). C e r l i a J o s ip , d r ., p e r. v je ž b . P o lit is c h e B e a m te : J e d i n a N o r b e r t, R it t . v ., R e g . K o n z . ( in Z a v id o v ić e x p o u ie rt). C e r h a J o s e f, D r ., K z p . P r a k t. S a n ite ts k i č in o v n ic i: S c b O n f o l đ L e o , d r ., k o t. n a d lije ć n ik . F e n y I5 J o s ip , v e t. S n n itiit s b e a m t e : S c h b n f e l d L e o , D r .. O b . B z . A r z t. F e n y t t J o s e f, T ie ra r z t. Š u m s k i č in o v n i c i: W e g r z y n o w s k i T o d o r , n a d š u m a r. F o r s tb e n m te r : W e g r z y n o w s k i T h e o d o r , O b e rfS rs te r. M a n ip u la n tu ! č in o v n i k : Is p ra ž n je n o . MnnHnj'.TnriTini ukhobhhic : Ucnpaiitir.eiio. Ilopeauit 'iHHOBHHii,n: '<!>y i; c E mu.i , jiajiiopesmiK. K n e « e B u li H boii, najKouTpji. P a jy jiO B u l» A uto, o<J»uj. B u it JL y jG B iiT , n o p . njeiitC. UHHOBHHIC 311 t'B H J O U H « J y : T om me JoxaH, iiajrooM. 1. paap. Uojn. 'iuHonnuK 3ii ep u j.: E p a iiju e p lleTap. H c n o c T a s a y 3 a im /i,O B iil» y J’iipiuiiiTCiB: J e j u h a Hopćepr, na. iuiaj. neponojia. 10. S te u e rb c a m te : F u c h s E m il, O b e re in n e h m e r. K n e ž e v i ć J o h a n n , O b o rk o n trl. R a d u l o v i ć A n to n , O ffz l. B i c k L e o p o ld , S te u e r-P ra k t. Č in o v n ik z a e v id e n c iju : T o m š e J o h a n n , n a d g e o m . T. ra z r. E v iđ e n z h a ltn n g s b c a m te r : T o m s o h e J o b a n n , O b . G eo m . I. K l. F e j t e k L ju d e v it. S t r n lJ e n m c ls t e r : F e j t e k Ludvvig. V o jn . č ln o v . z a e v iđ : E l t a u d n e r P e ta r. B " ” d n e r P e ta r. Cestariilk: lIojiHTiiuicn •iuiiobiihic : P o p C a s e p JJparyTiin, nop. iijontC. CailHTOTCKH BHIIOBIIimH1 M o y x a Miipocjian, jp ., kot. Jiujoinuic. li y p r y a CneToaap, kot. bgt. UIyiici;ii uu ii on ii u ic : II a u a k H iikojom, ihj-m. acacr. MftiiiuijJionTiiii ' iiiiio b iih u ,h : C e a> a h A utj -h , kujict, nopo3uu 'in iio B H H i^ ir : A T a n a c o n iih TaHe, nope3HUK. B a T iiiin li Uuan, najKoirrpji. X y o itiih CaJinx, u<|>uj. JI a c t p u h llBan, oijmjji. Uniionm iuii sa cBHfloimnJy: K o p s iir HntaT, reo»i. Ile T p o B u li Mii.miii, ojigb. U,octu p u m e : Bynn5KHBan. B o ju . n o n o h u H K : J u p k a E muji, napoj. $ . y o n p y a c jy 1. Ispostava u Zavidoviću: U p r a v it e lj: J e d i n a N o rb e rt, p l. , v la d . p c ro v o g ja . T y B . ia H C K O M . E a je jb H n a . K o T iip c u ii u p o jC T O ju n ic : B eH K oA p'iyp , 6apyn o j Bojiimca, kot. u p e jc i . II. pasp. n 0 3 1 IT U 'IK II >lHUOBJIlin,H: B a x T iia p o B iih Ejxom, uaajnn nopouolja. U e m u p o b u h <l>axpyjiiii6er, noJi.iipiiCT.il. paap. 'B j'P ^ e B u b Bpamco, hoji. iipnoT. II. paap. M i l i t . E v . B e a m te r : Expositur Zavid ović: L e it e r : J e d i n a N o r b e r t, R it t . v ., R e g . K o n z . 10. Županjac. 10. Zupanjac. W y n a H )a u . KOTllpCKlt HpejCTOjllUIC: 1’ oTCCMau Majep, jp ., kot. npejCT. Jl.paap. M a n ip u la t lo n s b e a m t e r : V a k a n t. P o r e z n i č in o v n ic i: F u c h s E m il, n a d p o re z n ik . K n e ž o v i ć J o h a n n , n a đ k o n til. ~ d u l o v i ć A n to , o fe j. B i c k L ju d e v it, p o r . v jo ž b . U,0CTnpnHic: 4>ojTGK JLyjemiT. 9. Žepče. 9. Žepče. 9. Hlense. EoTapcicii jn p a u .: B e z ir k s a m te r . K o t a r s k i p r e d s to jn ik : G o t t e s m a n n M a y o r, d r ., k o t.p r e d s t. IJ .ra z r B e z ir k s v o r s t e h e r : G o t t e s m a n n M a j e r , D r ., B e z . V o r s t. I I . K l. P o l it ič k i č in o v n ik : o U r b a c h e r D r a g u tin , p e r. v je ž b . P o lit is c h e r B e a m te r : R o h r b a c h e r K a r l , K z p . P r a k t. S a n ite ts k i Č in o v n ic i: M o u c h a M ilo s la v , d r ., k o t. lije č n ik . C u r g u z S v e to z a r, k o t. v e t. S a n itiit s b e n m t e : M o u e h a M ilo s la v , D r ., B z . A r z t. C u r g u z S v e to z a r, B e z . T ie ra r z t. Š u m s k i č in o v n ik : P a n a k N ik o d e m , š u m . asist. F o r s tb e a m te r : P a n a k N ik o d e m , F o rs ta s s is t. M n n ip n la n tiii č in o v n ic i: S e l j a n A n tu n , k c ls t. M a n ip u la tio n s b o a m te : S e l j a n A n to n , K z ls t. P o r e z n i č in o v n ic i: A t a n a s o v i ć T a n e , p o re z n ik . B a t i n i ć Iv a n , n a d k o n trl. H u s k i ć S a lih , o fe j. L a s t r i ć Iv a n , ofe j. S te u e rb o a m te : A t a n a s o v i ć T a n e , E in n e h m e r. B a t i n i ć Iv a n , O b . K o n t r l. H u s k i ć S a lih , O ffz l. L a s t r i ć Iv a n , O ffz l. Č in o v n ic i z a e v id e n c iju : K o r w i g I g n j a t , geom . P o t r o v i ć M i l o š , elev. V u i n Ž iv a n . E v id e n z h a ltu n g s b e a m te : K o r w i g Ig n a tz , G eom . P e t r o v i ć M ilo š , E le v e . S t r a B e n m e ls t e r : V u i n Ž iv a n . V o jn . p o m o ć n ik : J i r k a E m il, na re d . . M i l i t . I lil f s n r b e i t e r : J i r k a E m il, F e ld w . C cstarn ik : F. U okružju tuzlanskom. 1. Bijeljina. F. Im Kreise Tuzla. 1. Bijeljina. K o t a r s k i p r e d s to jn ik ;: B o n k o A r tu r , b a ru n o d B o jn ik a , k o t. p re d s t. I I . ra z r. B e z ir k s v o r s t e h e r : B e n k o A r th u r , F r o ih e r r v o n B o in ik , BzV o rs t. I I K l. P o l it ič k i č in o v n ic i: B a h t i a r e v i ć E d lie iu , v la d in p e ro v o d ja . ’ D o m i r o v i ć F a h ru d in b e g , p o l. p r is t. U . r a z r . G j u r g j e v i ć B ra n k o , p o l, p r is t. n . ra z r. P o lit is c h e B e r n u tc : B a h t ia r e v ić E dhem , Reg. K onz. D e m i r o v i ć F a h ru d in b e g , p o l. A d jk t. I I- K lG j u r g j e v i ć B ra n k o , p o l. A d j k t . I I . K l. �K o ta r s k i u r e d i. — B e z ir k s a m te r. CaHHTOTCKH u h h o b h h i j h : mH-i)epM0j cni a* Rp-’ B0T' J,Hje',HHKK a J ia 6 a ^ Ka' > «T- HajBOT. TttflopoB n t C h m o , w .,B e r . acncT. U Ijn C K H IH H O B H H It: HHKB<i.opoDHh Bacmuge, m y «. y n p a BH T 6 *. IIo J i.« n p u B p e A n u •o u io b h m k : TpooTuaH Xyro, npuBp. bhhobhhk. HiMOBHimH aa e a m e H u n J )-: Onim Jociujt, naju'eoM, Mapnfe Kpcro, eaen. ApKOna MopTico, eJieB. Ilopcaun U H H O B H H IJH : Baajo T omo, naanope3BHK. B hjihIi Kapao, oijiuj. Jypnfe MapTHH, 0([mj. HaBJiOBiili Banja, H aj6ax Xyro, o<i>nj. E puer MaTO, o<juq. CiapaeBHh Ita ja , oijmj. K p jK e a o B C ic ii P yaoji(|i, njoiieđ. M a n H x iy jia H T H H h h h o b h h u h : PaKnfc ’Jjj’po, iipncT. dom. yp., najmop. y npHi. Pana Joho, kujict. ' I uuobhhk sa soju . eBH«6HUHjy: X oyca JocH«t>, acaĆT. sa Bojay es. U ,e c T ft])H im ii: T o s ia H Jubo, n a ju e c T a p . flo6a HnaH, najmecTap. 2. BpMKO. 16 i S a n ite ts k i č in o v n ic i: S c h i f f e r M o js ija . d r ., k o t. lije č n ik . K a la b a i L u k a , k o t. u a d v o t. T o d o r o v i ć S im o , d r ., v e t. asist. S n n itiits b e a m te : S c h i f f e r M oses, U.M D r., B z . A r z t. K a l a b a L u k a , B z. O b. T ie ra rz t. T o d o r o v i ć S im o , D r., V o t. A s s i 9t. Š u m s k i č in o v n ik : N i k i f o r o v i ć V a s ilije , šum . u p ra v ite lj. F o r s tb e a m te r : N i k i f o r o v i ć V a s ilj, F o rs t-V o n v . P o ljo p r iv r e d n i č in o v n ik : T r o s t m a n n H u g o , p r iv r . č in o v n ik . L a iid v v ir ts c lia ftllc h e r B e a m te r: T r o s t m a n n H u g o , O kon o m io b o a m to r. Č in o v n ic i za e v id e n c ija : O p p i t z Josip, nadgeom . M a r ić K rs to , clc v . A r n o l d M o rtk o , elcv. E v ld e n z h iillu n g s b e n m te : O p p i t z Joscf, O b. Goom . M a r ić K rs to , E lcve. A r n o l d M o rtk o , E lcve. P o re z n i č in o v n ic i: V l a j o T o m o , n adporeznik. B i l i ć K a rlo , ofcj. J u r i ć M a rtin , o fcj. P a v l o v i ć Ilija , ofcj. N e u b a c h H ugo, o fcj. E r c e g M ato, ofcj. S t a r ć o v i ć Ilija , ofcj. K f e n o v s k ^ R u d o lf , vježb. S te u e rb c a m te : V l a j o T om as, Ob. E in n o h m o r. B i l i ć K u ri, O ffzl. J u r i ć M a rtin , O ffzl. P a v l o v i ć I liju , O ffzl. N e u b a c h H u g o , O ffzl. E r c e g M a to , O ffz l. S t a r ć o v i ć I lija , O ffzl. K f e n o v s k ^ R u d o lf, P ra k t. M a n ip u la n tu ! č in o v n ic i: R a k i ć G ju ro , p ris tu p o m , u r., r.adpor. u p rič . R a c a Jovo, k c ls t. M a n ip u la tlo n s b e a m te : R a k i ć G eorg, H . A . A d jk t. , O b it. i. d . RR a c a Jovo, K z ls t. Č fn o jn ifc * it v o jn . e v id e n c iju : H o u s a Josip, asist. za v o jn . ov. M i li t . E v . B e a m te r : H o u s a Joscf, M il. E v. A s s is t. C e s ta n iic i: T o m a n n Jovo, nadcestar. D o b i Iv a n , n a dcestar. S tr n lic n n ic is te r : T o m a n n J o h a u n , O b. S tr. M c is t. D o b i J o h a n n , Ob. S tr. M c is t. 2. Brčko. 2. Brčko. I I o j i ii t h u c h 'im iO B H H n n : Onaaica Eh u , hoji. npucT. II. pa3p. KpacenoBCKH Eh u , hoji. npncT. II. pa3p. ito n ia d'pauo, nepoB. njeato. K o t a r s k i p r e d s to jn ik : N i k o d o m o w i c z Josip, v it. k o t. pre d s t. I . razrJ P o lit ič k i p e ro v o d n i č in o v n ic i: O p a lk a E m il, p o l. p r is t. U. ra z r. K r o n o v s lc y E m il, pol. p r is t. II. ra z r. K o p t a F ra n jo , pero v . vježb. B c z lr k s r o r s tc h e r : N ilc o d o m o v v ic z Josof, ^ 15., B z. V o rs t. 1. Kl. P o llt ls c lie K o n z e p ts b e a in to : O p u lk a E m il, p o lit. A d jk t. II. K l. K f c u o v s k ^ E m il, p o lit. A d jk t. II. K l. K o p t a F ra n z , K o n z . l ’ra k t. CaHHTCTCKH >IHHOIiHHU,H : R n n e p llBaH, g p., kot. injeuHHK. Ulaarep Jouhh , kot. HajBeT. “ Oc t u h Mmiopa«, bot. acHcr. S n u itc ts k l č in o v n ic i: n e r Iv a n , d r., k o t. lije č n ik . S c h v r a g e r J o n liim . k o t. n advot. K o s t i ć M ilo ra d , v o t. asist. S a u ltiits b e a m te : C z i n o r H a n s , D r ., Bez. A rz t. S c h v v a g o r J o a c h im , B ez. O b. T ie ra rz t. K o s t i ć M ilo ra d , V e l. A s s is t. Š u m s k i č in o v n ic i: B a m b u l o v i ć P e ta r, nadšum ar. Š i m i dl Jovo, n a d lu g a r. F o i’K tb c n n ite : B a m b u l o v i ć P o tc r, O b. F O rslor. S i m i ć Jovo, F o rs h v a rt. Č in o v n ic i za e v id e n c iju : T y k a l V la d is la v , nadgeom I. razr. D e m ić Ć e d o m irp l., nadgeom . B u k v i c a M u liam edbeg, elev. E v Id e n /.lia H iin g s b e a m te : T y k a l L a d isla u s , O b. G oo in. I K l. D o i n ić G c d o n iir v .. Ob. Goom . B u k v i c a M u ham odbog, E lcve. M n u ip u ln n tn i č in o v n ic i: F e i n L ju d e v it, i§«, p r is t. pom . ur. F i n c i Jak o v , kclst. P o re z n i č in o v n ic i: S e l a k o v i ć K ošta, p o re z n ik , $ . H a f n e r F ra n jo , lcontrl. S t a n i š i ć Ilija , p ris t. G a v r ić M ila n , o fc j. . M e n c i n B ra n k o , o fcj. G j a r m a t i Iv a n , o fcj. S t r k l j e v i ć B ra n k o , o fcj. P o l a n s k J R u d o lf, vježb. M n n lp u la tio iis b e n m te : F o i n L u d w ig , H . A . A d jk t. F i n c i Jak o b , K z ls l. S te u e rb c a m te : S o l a k o v i ć K o š ta , E in n o h m o r, j . . H a f n e r F ra n z , K o u trl. S t a n i š i ć Ilija , A d jk t. G a v r ić M ila n , O ffzl. M e n c in B ra n k o , O ffzl. G j a r m a t i Iv a n , O ffzl. S t r k l j e v i ć B ra n k o . O ffzl. P o l a n s k ^ R u d u lf, l ’ra k t. C e s ta rn lc l: J o a c h i m s t l i a l e r M a nojlo. P i r c h a n n Ig n ja t. V o jn . p o m o ć n ik : K r e m s e r E r ih , rač. podč. K tra B e n m c iM te r: J o a c h i m s t l i a l e r E m u n u c l. P i r c h a n n Ig n a lz . M i li t . H ilfa b e a m te r: K r e m s e r E ric h , R . U. 0 . KOTapCICH apeACTOjHtfli.* HaKojeM OBuli JocmJ), bajt. jgj, kot. upejci. I. pasp, I I I j ih c k h q n H o n u iiu ,u : IleTap, Ha«niyMap. HMHS Jobo, Ha,viyrap. H hhobhhi^h sa oBngenii,njy: f l a v t l ^ aRH0JlaB' Ha*re o M . I. paap. K v. e* 0MnP na., nagreoM. y K B H na Myxaaieg6er, eaeB. M a H H n jjin u T U H ' i h h o h h h h u : J^ y1ReBnT' "S*- npuc T. noM. y p . v « n n H JaKOB, KnacT. nopC3HH 'IIIHOBIIMIJH : KoCTa’ n°P03HHK. i ■ CTat,DP pPan.o, KOHipa. r » « P B k A ik H j l "Ja’ npncT. M onP n “ ^lnaan, ođmj. ■Baov8 " BpaHK°. oilmj. 0 >p S m A “ c ’ ° * ' i - Dojion BB“ %aHKo, odini. nOKBPyjoa((|, BjesuCn J0a_ „ n,ecTapHHi^H: **4 »gD B ojh. noMohnuic: MBeP ®Pbx, pat. nogu. 3. C ,,v „ . rpanaHHna. n p o jc r o lH H « : JaKiia, kot. npeacT. II. paap. aojIHTHiKa inHOamiK: 0 E E ii ^ ija n a n , nep0B . 3. Gračanica. K o t a r s k i p r e d s to jn ik : ie d m a k Jakša, k o t. predst. I I. raz r. P o lit ič k i č in o v n ik : M a r a k o v ić S tjepan, perov. vježb. 3. Gračanica. B e z lrk s v o rH te h e r: S e d m a k Jakša, Bez. V o rs t. D. K i. P o lltln c h e r B e a m te r: M a r a k o v ić S tefan, K o n z . P ra k t. �K o t a r s k i u r e d i. — B e z ir k s a m te r. 1 6 2 S a n ite t s k i č in o v n i c i: G a l z i n s k i F r a n jo , d r ., k o t. n a d lijo ć n ik . W i n t e r J u lije , k o t. v e t. S u n itn ts b c n m tc : G a l z i n s k i F r a n z , D r ., O b . B z . A r z t . W i n t o r J u liu s , B e z irk s tie ra rz t. K a n o n o m A rojk&o, uiyM. ujea«6. Š u m s k i č in o v n i k : C a p p o l l c t t i A d o lfo , š u m . v je ž b . F o r s tln a m te r : C a p p e l l o t t i A d o lf, F o r s lp m k t . nHHOBHHE(H 3 a OBHflCimHjj y J H ii k o J! u li Ranim o, nagreoM. X a Ji u a X y ro , re o u . Č in o v n ic i 7,a e v id e n c iju ; N i k o l i ć D a n ilo , n a d g e o m . H a l m a H u g o , go o m . N i k o l i ć D a n ilo ,O b o r g c o m . H a lm a H u g o , Geom . jlla n ip u ln n t .n l č in o v n i k : I b l i z o v i ć J u s u f, k c ls t. M a n ip u ln t io n s b e a m t e r : I b l i z o v i ć J u s u f, K z ls t. P o r e z n i č in o v n i c i: L o n č a r e v i ć M a r t in , p o r e z n ik . K u č i n a r S v o to z a r, p r is t. • K a j m a k o v i ć lla m i d , o fe j. J o v a n o v i ć R is to , o fe j. H o d a k R u d o lf, v je ž b . L o n č a r e v i ć M a r t in , E in n e h m e r. K u č i n a r S v o to z a r, A d jk t. K a j m a k o v i ć H a iu id , O ffz l. J o v a n o v i ć R is to , O ffz l. H o d a k R u d o lf, P ra k t. CaHHTOTCKH UHHOBHim® 1 Taa 8 ii u o kh d’paiio, flp., kot . iiaR.iuje'iHHK. B b u t ep J y jii:je , kot. ueT. U Ijn c iC H mhiiobhhic : MaunnjviaiiTiiH uiuoBniuc: H f ia n s o B i il i Jycyi})1 kujict. IIopo3Hii *ihuobuhd ;h : J lo n n a p e iin li MapTiiii, nopesuHK. K y ' i u n a p C B 6T03ap, up iiO T. K a j u a ic o b b fc XaMHR, o i|nij. J O B a ilO B H li PlICTO, O ljillj. X o s a « PyAOđ4>i BjeacC. C e s t a r n ik ; 0,ecTapui(K: X a ii 8 e a Hunu. 'lm ionnHi: 3a boJh . eBnRcim njy: K o n e 'iR H BjeicocJiau, aCHCT. 4. TpaAaH an. Eviđcnzlinltungsbeanite: Stcucrbeanito: StraCenmclstcr: H a n z e l Iv a n . H a n z e l Johann. Č in o v n ik z a v o jn . e v id e n c iju : K o n e d n i V jc k o s la v , a s is t. M i l i t . E v . B e a m te r : K o n e č n ^ A lo is , A s s is te n t. 4. Gradačac. 4. Gradačac. K o t a r s k i p r e d s t o jn ik : B i t t 6 J u lije p l., d r ., k o t. p r c đ s t. 1. ra z r. B c z ir k s v o r s t c h e r : B i t t ć J u liu s , v ., D r ., B z . V o r s t. I K l. P o l it ič k i č in o v n ic i: S u k a ć A d o lf, d r ., p o l. p r is t. I I . ra z r. T o p a l i Iv a n , p o l, p r is ta v I I . ra z r. P o lit is c h e B c n m te : S u k a ć A d o lf, D r ., p o lit. A d jk t, I I . K l. T o p a l i l v a n , p o l. A d jk t. 11. K l. S a n ite t s k i č in o v n ik : H o r đ k E r v in , d r ., k o t. lije č n ik . S a n itiit s b e a m t e r : H o r i t k E r w in , D r ., B z . A r z t. Š u m s k i č in o v n ik : N o v a k o v i ć M ilu t in , š u m a r. F o r s tb e n m te r : N o v a k o v i ć M ilu t in , F O rs tc r. Č in o v n ic i z a e v id e n c iju : S t o v ić R adovan, nadgeom . T r e f n ^ K a r lo , olev . E v id e n z lia ltiiu g s b e a m tc : S t e v i 6 R a d o v a n , O b . G eo m . T r o f n y K a i i, E lc v c . M n n ip u la n tn l č in o v n ic i: S k f i v d n e k V c ć c s la v , p r is t. p o m . u re d a . U r t i ć V u k o s a v , k c ls t. M a n ip u la t io n s b e a m t e : S k f i v d n e k W c n z c l, H . A . A d jk t. U r t i ć V u k o s a v , K z ls t. P o r e z n i č in o v n ic i: W i l k u s F ra n jo , p o re z n ik . M a z a l L a d is la v , k o n trl. M i d ž i ć A lija , p r is t. M i č i ć A lc k s a , ofe j. K a l i o u u F ra n jo , o fe j. K a p e l a n o v i ć F ra n jo , ofe j. B a r b a r i ć M irk o , o fe j. Š v u b F ra n jo , o fe j. S te u e rb e n m te : W i l k u s F ra n z , E in n c b m c r . M a z a l L a d is la u s , S t. K o n t r l. M i d ž i ć A l i e ff., A d jk t. M i č i ć A lc x a n d e r, S t. O ffz l. K a h o u n F ra n z , O ffz l. K a p e t a n o v i ć F ra n z , O ffz l. B a r b a r i ć M irk o , S t. O ffz l. Š v u b F ra n z , S t. O ffz l. aC e p o B H H K AnRpnja. N n d c e s ta rn ik : Ž e r o v n i k A n d r ija . O b e r s t r a f lc n m e is tc r : Ž e r o v n i k A n d rc a s . B o ju . nonoliUHK: K p o yas 6K 4>paiLo, HapeR. V o jn . p o m o ć n ik : K r o u ž e k F ra n jo , n a re d . M i l i t . H i lf s a r b e i t e r : K r o u ž e k F ra n z , Fcldvv. KoTHpciCH n p cACToj uhi ; : B uto J y jn ije na ., R p ., kot . iipeRCT. I . pa3p. I I ojikth ' ikh <ihiio bhhu ,h : C y it a h A roji<[>, Rp., boji. npiicT, I I , pa3p. T o n a j in IhiaH, noa. iipiiCTaii U. pa3p. < C lUIHTCTC KH 'iHU O HH HIC : X o p a K EpBiin, Rp., kot. Jiiije'iituic. IUjncicii <111110811111;; IIoBaicoB iiIi M hjij’tiiii , iuyj(ap. ImiOBUiiujii aa «BHACimnjy: C t o u a ii rajO B an, iiaRreoM. T p o č in i Kapao, ejieu. 9InuHiiyjiniiTiiH m n o im im a : C K p jitn n a u eic BchecJiaB, npiicT. uom. ypeaa. y p T iih Byitocan, kujict. llo p c s iiu <i»lioRimu,«: B n jiK y c d’paiLO, nopesniiK. M asn a JlaRiiCJian, KOUTpji. M n a ii li A .iu ja , n p iic T . M u i u h A.ioKca, oi|mj. K a s o y n 4>paiL0, ujuskC. K a n e T a u o b u li ‘Ppaito, o$uj. B a p ć a p n h Miipico, o<|iuj. I II u y 6 i'p a iL o , oijm j. JlaRUCCTiipiiiiic: H c n o c ia B a k o t . r p a ^ a ^ a n ; y B o e . llla n m y . Ispostava u Bos. Samcu. Exposilur des Bezirkes Gradačac Bosu. Samac. yiipftnHTCJb; H lTaM 6yK AnreJio, Rp., noa. iipnoi. I . pasp. U p r a v it e lj: Š t a m b u k A n g c lo , d r ., p o l. p r is t. I. ra z r. L c it e r : Š t a m b u k A n g e lo , D r . p o lit. A d j. I. K l. MnminyjiaiiTnii luuonnuK: M H1BGT Hfe Hfiail, KUJICT. M a n ip u la n tu ! č in o v n ik : M i š o t i ć Iv a n , k c ls t. M n n i p u ln t io n s b c n m tc r : M i š o t i ć I v a n , K z ls t. IIlT O K z a u e p J ociiii, kot. naRBOT. S a n ite ts k i č in o v n ik : S t o c k k a m m o r J o s ip , k o t. n a d v o t. S a n itiits b e a m te v : S t o c k k a m m o r J o s c f, B z . O b .T ie ra r z t. IIOJbonpHBpoRnH 'iiinoBiiuK: B o n OcKap, npBBp. upiicT. I. pasp. P o ljo p r iv r e d n i č in o v n ik : L o t z O s k a r, p r iv r . p r is t. I . ra z r. L n n d n ir t s c h n f t lic h c r B e a m te r : L o t z O s k a r, V V irls c h a fls a d ju n k t I . K l. CllUHTGTCK'n <iniIOBUHIc: II,ocTapuHK: T p y x a p A n ry n . 5. C e s t a r n ik : T r u h a r A n tu n . KjiaRan>. KoTapciiH ynpiiBHTCJb: C i o j n h BjaRUHnp, BjaR. nepoB. 5. Kladanj. K o t a r s k i u p r a v it e lj: S t o j i ć V la d im ir , v la d . p e ro v . S t r a C e n m e is te r : T r u h a r A n to n . 5. Kladanj. B e z i r k s le i t c r : S t o j i ć V la d im ir , R e g K z p s t. �K o t a r s k i u r e d i. — B e z ir k s S m t e r . 163 CaHHTOTCKH IHHOBHHI^H 1 T o n o n n 'i EiiROiccnjo, Rp., Djinor. fl. p., naninjeMintK. B a «a c JyRHje, BeT. acncT. III)'MCICU 'IHHOBHHB 1 Š u m s k i č in o v n ik : K o m p o s c h S im eon T ., n adšum ar. KoMnoin CiiMeon T ., HaRBiyMap. H bh obhhk sa OBHRcm^Hjy: MaHHiijviaHTUH >ih 0Ob h h k : Ke3nh ABrycTiiH, icujict. ITopO-lUH tlHHORUHl^H : XiiGm SparyTiin, lipncTaB. K o p y r a Jlpariija, npncTEB. AafKOHfc CaBa, BjesKtS. n,ocTapBUK: O K pajnoB JIo30. Boja. nonobHHic: o b n n 'i u h Jocin{>, napeRn. Mariiaj. S a nir.nts beam te: T o m o v v ic z E u doxius, D r ., M o n t. D a n i!o -0 . O b. Bz. A r z t * V a d a s z J u liu s , V c t. A s s is t. F o r s tb o a in te r : K o m p o s c h S im o n T .,O b . FO rster. Č in o v n ik z a e v id e n c ija : K o p o č n y Josip, gcom . K o iio a n n Joctiu. 6. S a n ite ts k i č in o v n ic i: T o m o w ic z E v d o k s ijc , d r ., C rnog. D . r ., k o t. n u d lijo č m k . V a d a s z J u lije , v c t. asist. E v ld c n z lia ltu n g s b c n m te r : K o p o č n ^ Joscf, G com . M a n ip u la n ta i č in o v n ik : K o z i ć A u g u s tin , k d s t. M n n ip n ln t io n s b e a m te r: K e z i d A u g u s t, K z lst. P o re z n i č in o v n ic i: H Q b s c b D ra g u tin , p ris ta v . K o r u g a D ra g ija , p ris ta v . A l e k s i ć Sava, v jc ž b . H Q b a c h K a rl, A J j k l. K o r u g a D ra g ija , A d jk t. A 1o k s i ć Sava, P ra k t. C 'c s ta rn ik : O k r a jn o v L o z o . S trn O c iim e ls te r: O k r a j n o v Lozo. V o jn . p o m o ć n ik : L o v i n č i ć Josip, n a rc tln . M i li t . H lir s n r b c lt e r : L o v i n č i ć Josef, Feldvv. Steuerbeamte: 6. Maglaj. • KoTupcicH ynpaniiTCJi>: 6. Maglaj. K o ta rs k i u p r a v it e lj: K c t t o n b u r g K lć n n 'u t h n n .c .ik r .k o p io r , , p o ru č i:' ff. ra z r. B c z ir k s v o r s t e lie r : K ' e t t o n b u r g K lc m c n s , K r č ili, v ., k . u . k . K flm m c ro r, L . i. d . E ., Bez. V o rs t- 11. K l. P o lit ič k i č in o v rrik r F c i l i t z s c l i R u d o lf,b a ru n , v la d in p orovodjo, p o r u č n ik u p rić . P o llt ls c lie r B e a m te r : F o i l i t z s c h R u d o lf, F r o ih e r r v .,R i.‘ g. K o n z ., L e u t. i. d . R . S a n ite ts k i č in o v n ic i: S t o i đ l o r Iv a ritr.iT r’ k o t. lije č n ik . P e r e n d i j a J o a k im , đ r., v c t. asist. S a n ltiits b e n m te : S t o i d l o r K a r l, D r .. B z. A rz t. P o r e n d i j a J o a d iiin , D r ., V c t. A s s is t. DImiir J obbh, niyM. bchct. Š u m s k i č in o v n ik : S c k m i d Iv a n , šum . asist. F o r s tb c n n itc r : S c h m id H a n s , F u rs t. A s s is t. 'IlU IO B H H I^ H 3 ft CiSHRCH!I,Hjy i Ayp nj a Miixaj.io, naRreon.t r e a 6 x a y c Xopm, doom. eaeB. Č in o v n ic i z a e v id e n c ija : L u r i.a M ih a jlo , nadgeom . G c l b h u u s H o rs c h , gcom . clov . E v id o u z h iiU iin g s b e n iiite : L u r i a M ic h n c l, 01). G com . G o l b h a u s H c r s c li, gcom . E lcvo. ManHnjjiauTUH ihhobuhb : M a n ip u ln iitu l č in o v n ik : K v c s i ć Ga v io , k c ls l. K v o s i ć G a v ro , K z lst. X y6 a u e K HBaH, Ejea;6. P o re z n i č in o v n ic i: V u j a s i n o v i ć M a rko, n a d k o n trl. T o r 7. i m c h i č S a lili, ofe j. K a d r i b a š i ć H as an, ofej. H u b a č e k Iv a n , vježb. S te n e rb e n in te : V u j a s i n o v i ć M a rk o , S t. A . O b. K o n trl. T o r z i m c l i i ć S a lili, O flz l. K a d r i b a š i ć H a s a n . O ffzl. H u b a č e k J o h a m i, P ra k t. U ,o c r a p H H K : x o(tn k II6paxn>i. C c s tn rn ik : H o d ž i č Ib ra liim - S tr n ilo n n ic is tc r : H o d ž i ć Ib ra h im . Č in o v n ik z a v o jn . e v id e n c iju : S p a č o k A n to n , asistent. M i li t . E r . B e a m te r : S p a ć o k A n to n , A s s is to n t. Ke'ren6ypr ICromoiit, 6apyn, u. n itp. Konop., nopy4HHic y enR., kot. npeRCTojniiK II. paap. IIoaHTH'IKH UHHORUHIC: d>ajjins PyRO,u{i, 6apyH, BJia^BHnepoBoija, na- pyynnic y upnu. CailHTCTCKH 'IHHOBHHHH !«. ITlTajR.iep Kapao, Rp., kot. Jigjemiuc. Ile p o H R H ja JoaunM, jp ., bct. aCBCT. IU jH C K H ■IKHOBHHT* : K B e c n t Tanpo, ki;.ic t . TTopOBHH <IH!IOBHHU,H : ®yjaCBHOBHli MapKO, HajKOHTpa. Tep 3 u m exu Ii Ca.iux, o<I>uj. Ka Rp u fin ni ii h Xacau, oifuj. Mhb orhhk aa no.jn. ennRennnjy! CnaneK AuTyn, acudenT. 7. Cpebpennua. KOTilpCKH npCRCTOjllMR: f le iJ i T e p R a p o B n h A x u e R 6 e r, R p ., kot. nPORCT. I . p a 3p . , Mn nlpiilnl ion sbeam ter: 7. Srebrenica. K o t a r s k i p r e d s to jn ik : D c fto r d a r o v ić Abm cdbcg, d r ., p re d s t. I . ra z r. 1 7. Srebrenica. k o t. B o z Irk s v o r N lo h c r : D c f t o r d a r o v i ć A liiu o lb c g , D r ., B . V . I. K I . 8a“ ein .n K PyRoa$, naaR. nepoBolja. P o lit ič k i č in o v n ik : Z c im c č n i k R u d o lf, v la d . pocovodja. P o lit Is r lie r U r n m te r : Z d m o ć n ik R u d o lf, R og. K o n z . CamneTcitn u H iio n n m c : Koijisian MapTnu, Rp., kot. jiiijeinuK. S a n ite ts k i č in o v n ik : K o f f m a n n M a rtin , d r ., k o t. lije č n ik . S n iilta ta b c n in tc r : K o f f m a n n M a rtin , I ) r ., B z. A r z t. Š u m s k i č in o v n ik : K r a l j A tilio , š um . asist. F o r s tb e n m te r : K r a l j A t tilio , F o rs t-A s s is t. Č in o v n ik z a e v id e n c iju : G a n s R ik a rd , gcom . K v td e n z lin ltu iig M b e n n ite r s G a n s R ic h a rd , G com . M a n ip u la n tu ! č lu o r u ik : M i l a d i n o v i ć Jovo, kclst. M n n ip iila tlo n H b e n m te r: M i l a d i n o v i ć J o v o , K z ls t. I I ojihth 'ik h uHnonnHK: UIjHCKIl 'mnOBUHK : Kp a je Amano, wyM. acnci. H n n o n u n ic sa e m iR o im n jy : TaHcPunapR, reoMeTap. MaaHiij.iauTUH u khob uhk : M n a a R u n o B iili Jouo, kiuct. H o p c 3 iiH <t u u o b u h i { h : ^ o m a a iiK JI.yReuiiT, uope3iinK. na na a j t a e p Joeu (>, upHCTap. KaxrvV" ,yCTa$a£ a x ayH i<ppaa,0i “ O-naK Jamce, Bje*6. P orezni čin o v n ici: W o š a li l i k L ju d e v it, porez nik . H o I /. I c i t n e r Josip, p ris ta v . S k o r u p M u stafa, ofej. K a i i a u n F ru n z , ofe j. P o l a k Janko, vježb. S te u e rb e a m te : W o š a b I i k L u ih v ig , F .in u o lim o r. H o l z l o i t n c r J o s c f, A d jk t. S k o r u p M u sta fa . OflTzl. K a li a u n F ra n z , (JITzl. P o l a k Jan k o , P ra k t. �K o t a r s k i u r e d i. — B e z ir k s a m te r. 164 V r a n e š i ć R ik a rd . S t r a iie n m e ls le r : V r a n e š i ć R ic h a rđ . Č in o v n ik z a v o jn . e v id e n c iji! : S e n f t H e r m a n , a s is te n t. M ilit. E v . B e a m te r : S e n f t H e r m a n n , A s s is to n t. C e s tn rn lk s IJecTnpnHK: B p aH eia ufa PnicapR. M hho biih k sa Bojn. eBHflOiiHAjy: C 6 n i|i t XepMan, acnci'eiiT. 8 . Ty3^a. 8. Tuzla. 8. Tuzla. Tpa^CKH K o ia p . Gradski kotar. Stadt- und Inđustrie-Bezirk. K o t a r s k i u p r a v it e lj: M i h a l i c 's M ih a jlo , d r ., k o t. p r e d s t. I I : r ., k a p e ta n a u d . u . p r. B e z i r k s lc i t e r : M i h a l i c s M ic h a e l, D r ., B e z . V o r s t. n . K l., H p t m . A u d it o r d . R . P o l i t i č k i č in o v n i k : W e e b e r A d o lf W a lt e r , d r ., p o l. p r is t. I I . r . P o l it is c li e r B e a m te r : W e e b e r A d o lf W a lte r, D r ., p o l. A d j. I I . K l. M a n ip u la n tn i č in o v n ik : M o n d s c h e i n J o s ip D a v id , ® , p r is t . p o m . u r. M a n lp u la t io n s b e a m t c r : M o n d s c h e i n J o s o f D a v id , ® , H . A . A d jk t. V o jn . č in o v n ik z a e v id e n c iju : Š i r e k J a ro š, a s is t. M i l i t . E v . B e a m te r : Š i r e k J a ro š , A s s is t. K o T n p cK u y n pnB H Tea.: JI u s a .i ii li JInxaj.io, flp., eot. npead. 11. paap., KanoTan ayn. y np. IIOJIMTM'IKH UHIIOBIIH K: B e đ ep A aoji<[i Baarep, AP-, boji. npn.CT. II . paBp. MnuiijijjinuTUH t o h o b u h k : IIO H jbi ajn Jocii(l) A&biia, ® , npiiCT. bom. yp. Bojn. ’iunonnuic 3a eBHAeni;iijy: III up e k Japoni, acncTenT. 9. Tyajia. 9. Tuzla. 9. Tuzla. CeocKH KOTap. Seoski kotar.' Landbezirk. K o t a r s k i p r e d s t o jn ik : D o l i ć N ik o la , v it . sga, k o t. p r e d s t. I . ra z r. B c z lr k s v o r s t c lie r : D o l i ć N ik o la , tgs R . , B e z . V o r s t. 1. K l. K a n e T a u o B iili TaBpaH XaKit6er, baba- nep. JI aH O jaO Biili HuKoaa, nepoB.uijeađ). . P o li t ič k i č in o v n ic i: ^ R a p o t a n o v i ć G a v ra n H a k ib e g , v la d . p e r. M a n o j l o v i ć N ik o la , p e ro v . v je ž b . P o lit is c lie B e a m te : K a p e t a n o v i ć G a v ra n H a k ib e g , R e g . K z p . M a n o j l o v i ć N ik o la , K o n z . P r a k t. CanHTCTCKii nnnoBiiim n: • . c K a a Jociuji, Rp., kot. Hajvinje'iniiK. Bnn Hrua«, kot. bot. S a n ite t s k i č in o v n ic i: K a t z J o s ip , d r ., k o t. n a d lije č n ik . B i e n Ig n a c , k o t, v e t. S a n itiits b e a m te : K a t z J o s e f, D r ., O b. B z . A r z t. B i e n Ig n a z , B z . T ie ra r z t. M m ie p Eniiaps, iiaAiuyMap. JI u jl y ni HuKoaa, iiijm . njeatff. 0 cto j u li JlapBO, naAayrap.' K ii e ac e b u li JIyica, ua;(Jiyrap. Š u m s k i č in o v n ic i: M O ll o r E d v a rd , n a d š u m a r. M i l j u š N ik o la , š u m . v je ž b . O s t o j i ć M a rk o , n a đ lu g a r. K n e ž e v i ć L u k a , n a d lu g a r., F o r s tb c n m te : M O l l o r E d u a r d , O b, F O rs t. M i l j u š N ik o la , F o r s tp r a k t. 0 s t o j i ć M a rk o , F o rs tv v a rt. K n e ž e v i ć L u k a , F o r s tw a r t. 1I imomi ii ii,ii aa CEHA0»n,njy: II o jba bi o u u h Oranico, iiaAreoM. P h a u Kapao, iuiAreoM. Č in o v n ic i z a e v id e n c iju : P o l j a š o v i ć S ta n k o , na d g e o m . R i đ i K a r lo , na d g e o m . E v id e n z lia ltu n g s b c n m te : P o l j a š e v i ć S ta n k o , O b . G eo m . R i đ i K a r l, O b . G eo m . Milim nj JiniiTiui uiiiioniiiin.r. : M n n ip iiln n t n i č in o v n ic i: R u k a v i n a T o m o , p is . o fe j. S e r t i ć M ih a jlo , p is . ofe j. P i p a l A n to n , k c ls t. M a n ip u la tio n s b e a m te : R u k a v i n a T h o m a s , K z l. O ffz l. S e r t i ć M ic h a e l, K z l. O ffz l. P i p a l A n t o n , K z ls t. P o r e z n i č in o v n i c i: K u n z D r a g u tin , n a đ p o re z n ik . Z e l i k o v i ć N ik o la , n a d k o n trl. K r i š k o v i ć F ra n jo , n a d k o n trl. S t a n i š i ć R is to , k o n t r l. J o v i č i ć B o ž id a r, k o n trl. G r a n i t z Iv a n , o fe j. I s e r R o b c r t, ofej. H a j i ć J o s ip , o fc jl. S t r n a d S ta n k o , v jo ž b . S te u e rb e a m te : K u n z K a r l, O b . E in n e h m e r. Z c l i k o v i ć N ik o la , O b . K o n t r l. K r i š k o v i ć F ra n z , O b. K o n t r l. S t a n i š i ć R is to , K o n t r l. J o v i č i ć B o ž id a r, K o n t r l. G r a n i t z J o h a n n , O ffz l. I s e r R o b e r t, O ffz l. H a j i ć J o s e f, O ffz l. S t r n a d S ta n k o , P r a k t. C c s t a r n lc i: G z e r n e y A n tu n , n a d c c s t. S c b n e i d e r V la d is la v , c e s ta rn ik . S t ra B e n m e is te r : C z e r n e y A n t o n , ego, O b. S tra B e n m . S c h n e i d e r L a d is la u s , S tra lie n m . B o H A p o yn i <l>pan.o, acncT. Č in o v n ik z n v o jn . e v id . : V o n d r o u š F ra n jo , asist. M i l i t . E v . B e a m te r : V o n d r o u š F r a n z , A s s is t. Eicononcicu »mnoniiHK: M .iu n a p n li llnan. E k o n o m s k i Č in o v n ik : M l i n a r i ć Iv a n . O k o n o m ie b e n n ite r : M l i n a r i ć Iv a n . KoTnpcitH npcftCTojiniic: JI,oauli HiiKOJia, BUT. tgs, kot. npeACT. I. paap. IIOJUITH'IICH MHIIOBUHU,H: I II jmcich ’ ih iio b iih u h : P yK a u n n a T omo, ime. oijmj. C epT u h JInxajao, nnc. oipuj. ITuuaa A iitou , icuacT. n o p e a n n *m riO B iiiin ,n : ICynn JlparyTim, iiaAiiopeaniiic. 8 e a m c o B iili Ilmcoaa, liaAiconipa. K p 11III KOBI! li 'l’pall.O, IiaAKOMTpa. C t an ilin ii h P hoto, icoiiTpa. ’J o B ii'iu li BoaciiAap, lcouipa. r p a iin u, Huan, oi|nij. IIc o p PooopT, oi|mj. X a jn h Jocinji, oijnija. C Tp u a a Oranico, BjoacS. n,ccTnpnHiui: B e p n e j Airron, g «, iiaAnecT. JU n a jA ep BaiiAiicaaB, necTapmiK. Muiioniiuic aa nojn. cbha . : 10. Bnacemiua. Ko Tn p cK H y iip a n iiT o a b : C o n eB ^ iea A EayapA, noa. npucT. I. pa3p. IIoniiTHUiCKi 'iHnonuiuc: 8 o n JoBan, noa. npncT. II. paap. CnniiTOTCKH 'innonunnH: C e a e m Jlanpo, a P-, kot. aiijonuuK. K o p a n BauAiiMiip, kot. bot. UIyncicu uhuobhhic : 4>opKanHh Aa<Jipea. /* 10. Vlasenica. 10. Vlasenica. K o t a r s k i u p r a v it e lj: S o n n e n f e l d E d u a rd , p o l. p r is t. I . ra z r. B e z i r k s le i t e r : S o n n e n f e l d E d u a rd , p o lit. A d jk t . I. K l. P o l it ič k i č in o v n ik : Z e c J o v a n , p o l. p r is t. I I . ra z r. S n n itc t s k l č in o v n ic i: S z G llG s M a v ro , d r ., k o t. lije č n ik . K o c a n V la d im ir , k o t. v o t. Š n rn s k i č in o v n ik : F o r k a p i ć A lfr e d . P o l it is c lie r B e a m te r : ' Z e c J o v o , p o lit. A d jk t. I I . K l. S a n itiits b e a m te : S z 6116 s M o ritz , D r ., B z . A r z t. K o c a n V la d im ir , B z . T ie ra r z t. F o r s tb c a m te r : F o r k a p i ć A lfr e d , P r a k t. �K o t a r s k i u r e d i, K o t a r s k i s u d o v i . — B e z i r k s b e b o r d e n , B e z i r k s g e r i c h t e . Mhhobhhhh 3a CBH^eumijy: K o n e ^ e K A n a p n ja , reoM . B i iT a n o B H li E jiy a p a , n j opa'in n T e xm i'ia p . MannnjJiauTHH »iiiuob hhk : JU e x d fe MycTa<j>a, iipaOTaB. nop03UH 'IHIIOBIIHI^H: 0 oTonfc K ochmo, nopeaiiHK. T p e 6 c k h CTaHiie.iau, K o n ip ji. HlBDBa E hh.t, Olflllj. C o y a o K HBaH, ujejKS. U ,e c T n p u iiK : J lC e p o B H U K A n a p a ja . Boja. uonoluiinc: K o B T p e u A H T yii, acncT. 11. 3 bophhk . 165 Č in o v n ic i z a e v id e n c iju : K o p e č e k A n d rija , goom . V i t a n o v i ć E d u a rd , m jo ra č n i te h n ič a r. E v id c n z h a lttm g s b e a m te : K o p e č e k A n d re a s , G oom . V i t a n o v i ć E d u a rd , V o rm o s s u n g s to c b n ik c r. M n u ip u ln u tn i č in o v n ik : Š e h ić M u stafa, p ris ta v . M a n lp iiIn tio u N b e a m te r: Š e h i ć M u s ta fa , A d jk t. P o re z n i č in o v n ic i: O s t o ić K o s im o , p o re z n ik . G r e b s k i S ta n is la v, k o n trl. S i p k a E m il, ofej. S o u č e k Iv a n , v jo ž b . S te u e rb e a m te : O s t o i ć K o s im o , E iiin c h m o r. G r o b s k i S ta n is la u s , K o n trl. Š i p k a E m il, O ffzl. S o u ć e k J o lia n n , P ra k l. C e s tu rn ik : Ž e r o v n i k A n d rija . S tru B c n m c ts tc r : Ž e r o v n i k A n d rija . V o jn . p o m o ć n ik : K o n t r e c A n tu n , asist. M i li t . I lll f s a r b c it o r : K o n t r e c A n to n , A s s is tc u t. 11. Zvornik. 11. Zvornik. K o x a p c K H np cA C T o jin u c: E e p r e p CnrHCMyiin, j p . , bb t . kot . npencr. I. paap. K o ta rs k i p r e d s to jn ik : B e r g o r S ig is m u n d , d r ., v it . k o t. p re d s t. I. ra z r. B e z irk s v o rK te lic r : B e r g e r S ig m u n d , D r ., tgi R ., Bez. V o rs t. I . K l. H o jn a ii'iK H M iin o B u im u : K e i u ir Estra, u o i . npucT. I I . pa3p. X o x d>pHnpiiK, bu t . n j. , jp . , iiepoB. BjeJKČ. P o lit ič k i č in o v n ic i: K O n ig E m il, pol. p ris t. II. ra z r. H o c h F r id r ik , v it. p i., d r., p e ro v . v je ž b . P o lltls c h e B c n m tc : K i i n i g E m il, p o lit. A d jk t. I I. K l. H o d i F rie d ric h R i lle r v o n , D r ., K o n z e p ts P r a k tik a n t. CauHTCTCiui >mi[OBinin;u: n io o f ie p r e p Ajieicea, jip ., icot. rajevanK. IlH o a p H x r a n m a p , ko t . neTep. ^ S a n ite ts k i č in o v n ic i: S c b o s s b e r g e r A leksa , d r ., k o t. lije č n ik . P i s s a r i c b G ašpar, k o t. v o te r. S n iilla ts b e n m tc : S c h o f l b o r g e r A Io x u m lo r, D r., B oz. A r z t P i s s a r i c b G a s p a r, Bez. T io ra rz t. D3yjICKH UKUOBUHIC: IIpeMyatnh AnApHja, uiyMCKH Bjeacč. ' Š u m s k i č in o v n ik : P r e m u ž i ć A n d r ija , š u m s k i vježb. F o r s tb e a m te r : P r o m u ž i ć A n d ro a s , F o rs t-P rn k t. M ira o n n n m i 3a e n iiA e n iy ^ y : ^ u a te K 'Eypo, n a jre o M ., I . pa3p. Č in o v n ic i z a e v id e n c iju : č i ž e k G ju ro , n a đ g c o m . I ra z r. S i m c r k a J o s ip , geom etar. E v ld c n z h n U im g s b c a m te : O j ž o k G oo rg, O b. G oom . I. K l. S i m o r k a Josof, G o o m e lc r. M a n ip u la n tu ! č in o v n ik : T ć t O to k a r.p is . olb j. M a n lp u la t io iis b c n m te r : T 6 t O lto k a r, K z l. O ffzl. B o jia K Japocjiau, Bjoatč. >. P o re z n i č in o v n ic i: B o ž i ć F ra n jo , nad poreznik. L u č ić F ra n jo ,.n a d k o n lrl. A I i b c g o v i ć Šem sibcg, ofe j. M a r k o v i ć N ik o la , ofej. V o l a k Jaro sla v , vjožb. S te u e rb e a m te : B o ž i ć F ra n z , O b. E itiu e b m o r. L u ć i ć F ra n jo ,T0 b . K o n trl. A l i b o g o v i (': Š e iu s ib e g , O ffzl. M a r k o v i ć N ik o la , O ffzl. V o l a k J a ro s la v , P ra k t. n ,e c T a p u n K : B e n j jie n e p J ty aobut . G c s tn riilk : V V o n d le n n e r L ju d e v it. K tra lJ c in n e ls te r : W o n d l e n n o r L u d u ’ig. M u n o n im ic s a n o ja . e n u ^ .: P e jK o BCKD d'palLO, aCHCTSHT. Č in o v n ik za v o jn . e v iđ . : R e j k o w s k i F ra n jo , asistent. M i li t . E v ld . B e a m te r: R e j k o w s k i F ra n z , A s s is te n t. U I iiM e p K a J o c h ^ , reojieTa p. M a u iin y jia iiT fii( *in n o B u n K : T o t OTOKap, i i h c . oijinj. IIo p e 3 U H n u io R iim p t : B o a sn h d’paito, Hajuiope3HnK. JI y >i a h 'Ppafto, nanicouTpa. A a n S e ro B H h DleMCiićer, o $ n j. M a p K O B n k H n K o .ia , oi[mj. IX . Ito T a p C K H A. y 0Kpyatjy 1. C yA O B H . u a t r , o . i y [iK O M . Bau>a.iyKa. B aj h n e t .i JoĐair, cyn. canjeTHiiK, kot i 0<P « a H M a je p , j p . , c y « . Taj h . j,&hto « h M ea K o . c y j. TajauK. p y.D'o D a fe Crnio, npncTaB. j.aJ rycTOB, na., npucT. s b h E m hji , aycicyaTaHT. V y M x y p CantiK, e<p., m ep. oy«. A r A a jjin h M yxaM eft, m ep. ajeasć. h m e p K apjio, naflrpyHTOiiH. J a e T u l i M u x a jjio , rpyiiTOHHH'jap. y x a p c ic a U y p o , rpyiiT. BjejKĆOHHK. 0 U a a n M n .taii, rpyHT. BjeacCeiuiK. A p y n iK a Jocniji, n iic . oijm uj. “ * e k n h AxM e,t, n a c . oifcuj. H o p it a K itp a ry T n ii, nnc . odi n j. J a BK o b a h IL u ija , K iu c r . 2. Eoc. Epo#. RanaoBHb CTjenan, cya. rajn., kot. ey«. oxayHhPacuM, eij)., uiop. eyaP y 6 e p 4’ epAHHaiiA, rpynTOBH. 1 o u a ni h h •Pepjo, kihct . * IX . Kotarski sudovi. IX . Uezirksgerichte. A. U okružju banjolučkom. A. Im Kreise Banjaluka. 1. Banjaluka. W o i n z o t t l Iv a n , su d . s u v jo ln ilc, k o t. sud. H o f f m a n n M a yc r, d r ., sud. ta jn . K a n t o c i M e lk o , sud. ta jn ik . M u c o v i ć S im o , p ris ta v . G a j G ustav, p l. , p ris t. L ii w y E m il, a u s k u lta n t. D ž u m b u r S a d ik , e f., Ser. sud. M a g la j l i ć M u ham ed, šcr. vjožb. R i o m e r K a rlo , n a d g ru n to v n . V u č c l i ć M ih a jlo , g ru n to v n ić a r. K u h a r s k y G ju ro , g ru u t. vje ž b e n ik . K o c m a n M ila n , g ru n t. v je ž b e n ik . H r u s k a Josip, p is . ofe j. B l e k i ć A lim c d , p is . o fe j. R e b r n j a k D ra g u lin , p is . ofej. J a n k o v i ć l l i j a , k c ls t. 2. Bos. Brod. P a v l o v i c s S tje p a n , sud. ta jn ., k o t. siid . Č o h a d ž i ć R u s im , c f., šor. sud. G r u b o r F erd in a n d , g ru u to v n . T o m a š ić Ferdo, kclst. 1. Banjaluka. W o i n z G111 J o lia n n , G er. R a t, B z . R ic h te r. H o f f m a n n M a yo r, D r., G nr. S o k r. K a n t o c iM o lc h io r ,G o r . S o k r. M u c o v i ć S im o , A d jk t. 0 n j G u s ta v v ., A d jk t. L 0 w y E m il, A u s k u lta n t. D ž u m h u r S a d ik , olT., S c h e r. R ic b lo r. M a g la j l i ć M u h a m e d , S c lie r. P ra k t. R i o m o r K u ri, O b. G rd h , F u liro r. V u ć e t i ć M ic b a o l, G rd i., F llb ro r. K u b a r s k v G ju ro , G rd b f. P n ik t. K o c m a n M ila n , G rd b f. l ’ra k t. H r u š k a Josof, K /.l. O ff/.l. B l o k i ć A lim c d , K z l. O flz l. R e b r n j a k K a rl, K z l. O flz l. J a n k o v i ć E lia s , K z ls t. z. nosu. urod. P a v l o v ic s S t e f a n , G er. S o k r., B z. R ic h te r. G o l i n d ž i ć Riusim , e lf., S c lie r. R ic b to r. G r u b o r F e rd in a n d , G rd b . FQ liro r. T o m a č i ć F erd o , K zlat. �K o ta r s k i s u d o v i. — B e z ir k s g e r ic h t e . 166 3. 3. ^CpBCHTa. R o ž i ć J o s ip , s u d . ta jn . , k o t. s ud. A g o s t o n F ra n jo , d r . p r . , s u d . p r is t. J a n k o v i ć N ik o la , p r is t. V r k l j a n P e ta r, a u s k u lt. S m a j l b o g o v i ć S u le jm a n e f., š e r. s u d . X a j i n . i o n n k Jfj'CTafa mep. cya. X p y 6 a ii A iitoii , rpyin*0VH. X p a 6 p i i h TSj'Po, rp yiiTonn. III O K u h A iiT yn , rp y iiT . ujom 6 . M d a u o h II li U iiK o.ia, ® , ® , m io . o ^ h u . M n p u Ii Cyji(ij»iau oi[i ., m io . oijm j. H a l i l o v i ć M u s ta fa o f., šo r. s u d . H r u b a n A n to n , g r u n to v n . H r a b r i ć J u r a j, g ru n to v n . Š o k i ć A n t u n , g r u n t. v je ž b I v a n o v i č N ik o la , ® , ® , p is . ofe j. M i d ž i ć S u le jm a n o f., p is . o fe j. 4. Boe. fly 6 iiRa. n p o x a c n a C pchKo, cy n. n p n c T ., k o t . cyn. 17 a ii ji u t SnopiiM ii]), c y a . n pnc T. ‘I o x a j u h X yc em i e«I>/, m ep. c y « . B y ii ii a IIIiiu p o , rpyitT o n n . J I ejuia XenpuK, n n c . oijmjji. 5. Boe. rpa,a,nniKa. X o p n a T J o c im , c y .t. Tnjn., kot. cy n. I I I a j u o n u Ii Ilu a n , c y j. n p n c T . 0 t o j u u t C To jan, n p -, c y « . npncT. 1Ce u lj e ji u lv <I>paii.o, aycicy.iT. M y j e a u u o ii u li 5!ycTa<[ia eiji., m e p . cyn. T p 6 a p n h H n a ii, rp yiiT . I I a u a u 1. Jo so, ujoiicfi. K a j 3ep <l>opno, rpy»T. M u m e ni a Ila n a o , ltauue.'i. I U a p i i k J y iio , icauuea. 4. Bos. Gradiška. H o r v a t J o s ip , s u d . t a jn . , k o t. su d . Š a j n o v i ć Iv a n , s u d . p r is t. . S t b j n i ć S to ja n , d r ., sud. p r is t. K e n đ j o l i ć F ra n jo , a u s k u lt. M u j o z i n o v i ć M n s ia fa •• f . , še r. su d . T r b a r i ć Iv a n , g rrm t. K a i s o v F e rd o ,.g ru n t. P u v I i ć Jožo, v je ž b . " Ć i.m c š a P av ao, k c ls t. Š a r i ć J u k o , k c ls l. 6. Boe. II obh. M e 4 X e p in , n p ., c y a . T a j« ., kot. cy a. X e li u m o n u li A jicK ca iu ap , c j % npnc T. • I m e K - H y r p o n e ' i A -ić e p T n a ., c y > ,irp H C T . J l y ij) t u li Xin[i3ii m e p . ey «. J t a p a u Ta.vpo, Jia.ii'pj'irfonut K a c u Ii Bpameo. rjiyiiTO «n. ll e p a « ii li U .i]>o, im e . o<|»nj. X a y i i a 6 n y j i a x o u n h A flm i,'Traimoji, 7. KoTop-Baponi. f ir p a jb aK Jo c im , eyn. npnc T., k o t . cynJ K im A ita p iijn , np. n p ., npncT. C y m a Oiuup ei!> , m e p . cyn. C t p e m u. a u Oto, reo.M. T p y C a 'i U .iiiro T a, im e. o<jmj. 8 . Ilpiijo/io’). Bos. Dubica. P r o h a š k a S re ć k o , s u d . p r is t. P a v i a t Z v o n im ir , s u d . p r is t. Č o l i a j i ć H u s c in c f., š o r. s u d . V u i n a Š p iro , g ru n to v n . M e d la H o n r ik , p is . o fe j. 5. 6. Bos. Novi. M c t s c h H c r s e li, d r ., s u d . ta jn . , k o t. s ud. H o ć im o y i ć A le k s a n d a r, suci. p r is t. S h e k - V u g r o v c ć A lb o rt p l. , s u d . p r is t. M u f b i ć H ifz i o f., š e r. su d . M a r a k G ju ro , n a d g ru n t. V a s i e B ra n k o , g r u n t. Č c r a n ii ć G ju ro , p is . ofe j. H a d z i a b d u l u b o v i ć A d il, k c ls t. 7. Kotor-Yaroš. M r z l j a k J o s ip , s u d . p r is t., k o t. s u d . Ž i c A n d r ija , d r. p r ., p r is t. S u š a O m c r o f., š o r. s ud. S t r c š n j a k O to , geom . G r u b a ć B la g o ta , p is . o fe j. 8 . Prijedor. J I u x a j a u a o n ii li M iu m ii, c y a . n p n c T ., k o t . cyn. M i h a j l i n o v ć M ila n , s u d , p r is t. , k o t. s u d . I I a u ji a t CTaim o, e y n . npncT. I i ji a x C neroanp, npncT. 4> II JI Uli 0 B II li J.Vpilj, llpllOT. C a a u n o h ii li A fiA j Ji *l‘e ru x eifi., m e p . c y n . I I j u p i ii u ii. o k ii lia u jja ii, rp y iiT o im . K a p u ni u KO ii u li lllyiq>iija, rpyHT. M e m i i h C njiiix, rpyuT. nje;i;6. S o m G u li J lo ra p , im e . oi|um. T y 6 aic o u ii li JŠ,auo, Kaimoa. P a v i a t S ta n k o , s u d . p r is t. V i a l i S v o to z a r, p r is t. F i l i p o v i ć J u r a j, p ris ta v . S a d i k o v i e A b d u l F o la h o f., šo r. su d . M i o r c z w i u s k i V a d a v , g r u n to v n . K a r i š i k o v i ć Š u k r ija , g ru n t. M e š i ć S a lih , gTunt. v je ž b . Z o m b i ć P e ta r, p is . ofe j. T u b a k o v i ć D a n o , k c lš t. 9. Upir.aBop. K p c t ii li ’Linptjo, npn c T ., kot. cyn. B y j u li Ctiiiio , cy n. npncT. I I a uji o ii ii li AjicKOaunap, aycKj'jiT. I ) a ii x o y u I, H 6paxiiM eiji., m e p . ey a. B y j u o ii li li Hm cojia, rpyiiT. CaGu h AG.iy.iax. rpyiiT. Ku o u; ii h I ’ iicTo, Kaiiueji. J l u T p a i u i l i H iiito jia , Kamion. 10. Teraaii.. C y n e i c B u m o p , c y a . T a j« ., k o t . cy «. 3K a ii u h Ilim it, eyn. iii >iiot. K o ć o u ii li P a rn o o<|>., m op. e j% X o u ii li A ju ija ei|*., m ep. sjem G. M ;i t u j e ii u I, H u n im a , u a n rp y htobh. P h i k o Kapjio, rpyiiT, B e r o u u I. A .m ja , icanueji. M aHAuli jliiuiiTpujo, Kaiiuea. 3. Dcrvcnta. P o s n h Jo oinr, c y j . r a ju . , kot. c y a . A r o o T o n 4>paito, n p . np-> cyn. npncT. J a ii ico n u li Hm cojia, iip n c i. BpKJi.au ITeTap, aycKy,iT. C m u u ji 6 e r o u ii h CyaejM an e<|)., mep. cy». 9. Prnjavor. K r s t i ć G jo rg jo , p r is ta v . V u i ć S tip o , su d . p r is t. P a v l o v i ć A le k s a n d a r, a u s k u lt. D ž a n h o d ž i ć Ib ra h im c f., š e r. s u d . V u j n o v i ć N ik o la , g ru n to v n . S a b i ć A b d u lu h , g ru n t. K n c ž i ć R is to , k c ls t. M i t r a n i ć N ik o la , k c ls t. 10. Tcšanj. S u p e k V ik to r , s u d . t a jn . , k o t. s u d . Z a n i ć Iv a n , s u d . p r is t. K o s o v i ć R a g ib o f., šo r. su d . H odž.ić Alija ef. M a t i j e v i ć N ik o la , n a d g ru n t. R i c s k o K a r lo , g r u n t. B o g o v i ć A lija , k c ls t. M a n d i ć D u n itr ije , k c ls t. Dcrvcnta. R o ž i ć J o s o f, G o r .- S c k r ., B z .-R ic h te r . A g o s t o n F ra n z , D r ., G c r. A d jk t. J a n k o v i ć N ik o la , G c r. A d jk t. V r k l j a n P e te r, A u s k u lta n t. S m a jlb e g o v ić S u le jm a n , e ff., S c h o r,R ic h to r . H a l i I o v i ć M u s ta fa , e ff., S c h e r .- R ic h te r . H r u b a n A n t o n , G rd b .-F U h re r. H r a b r i ć J u r a j, G r d b .-F tlh r o r. Š o k i ć A n t o n , G r d b f.- P ra k t. I v a n o v i ć N ik o la , ® , K z l.- O flz l. M i d ž i ć S u le jm a n , e ff., K z l.- O ffz l. 4. Bosn. Dubica. P r o h a s k a S re ć k o , G c r .- A đ jk t . P a v i a t Z v o n im ir , G c r .- A d jk t. ć e h a j i ć H u s e in e ff., S c h e r .- R ic h te r . V u i n a Š p iro , G r d b .-F U h re r. M e d la H c in r ic h , K z l.- O ffz l. 5. Bosu. Gradiška. H o r v a t J o s c f, G o r .-S e k r ., B z .-R ic h te r . Š a j n o v i ć J o lia n n , G e r .-A d jk t. S t o j n i ć S to ja n , D r ., G o r. A d jk t . K c n d j e l i ć F ra n z , A u s k . M u j o z i n o v i ć M u s ta fa e ff., S c h e r .- R ic h te r . T r b a r i ć Iv a n , G rd b .-F U h re r. K a i s c r F e r d in a n d , G rd b .-F U h re r. R a v l i ć J o z o , G rd b f.- P ra k t. C i m e s a P a u l, K z ls t. Š a r i ć J u k o , K z ls t. 6. Bosn. Novi. M e t s c h H e rs c h , D r ., G o r .- S c k r . , B z .-R ic h te r . H o ć i n i o v i ć A Ic x a n d o r, G e r .-A d jk t. S l i e k v o n V u g r o v e c A lb e rt, G e r .-A d jk t. M u f t i ć H if z i e ff., S c h e r .- R ic h te r , M a r a k G c o rg , O b .-G rd b .-F U h re r. V a s i ć B r a n k o , G rd b .-F U h re r. ■ Ć c r a n i e G ju ro , O ffz l. H a d ž i a b d u l a h o v i ć A d il, K z ls t. 7. Kotor-Varoš. M r z l j a k J o s c f, G e r .- A d jk t., B c z .-R ic h te r , Ž i c A n d r ija , D r . ju r . , G e r .-A d jk t. S u š a O m c r e ff., S c h e r .- R ic h te r . S t r e š n j a k O lto , G eo m . G r u b a ć B la g o ta ,K z l.-O ffz l. 8 . P rijedor. M i h a j l i n o v i ć M ila n , G e r . - A d j k t . , B o z .R ic h tc r . P a v l a t S ta n is la u s , G e r .-A d jk t. V l a h S v o to z a r, G e r .-A d jk t. F i l i p o v i ć J u r a j, G e r .-A d jk t. S a d i k o v i ć A b d u l F c t a li e ff., S c h o r.-R ic h t, M i c r c z i v i h s k i W a c la w , G rd b .-F U h re r. K a r i š i k o v i ć Š u k r ija , G rd b .-F U h re r. M e s i ć S a lih , G r d b f.- P ra k t. Z e n i b i ć P o te r, K z l.- O ffz l. T u b a k o v i ć D a n ic i, K z ls t. 9. Prnjavor. K r s t i ć G jo rg jo , G o r .- A d jk t., B z .-R ic h te r . V u i ć S to fa n , G o r .-A d jk t. P a v l o v i ć A lc k s a n d c r , A u s k u lta n t D ž a n h o d ž i ć Ib ra b im e ff., S c h o r.-R ic h te r. V u j n o v i ć N ik o la , G rd b .-F U h re r. S a b i ć A b d u la li, G r d b .-F U h re r. K n e ž i ć R is to , K z ls t. M i t r a n i ć N ik o la u s , K z ls t. 10. Tešanj. S u p e k V ik to r , G c r.-S e k r., B e z .-R ic h te r. Z a n i ć J o lia n n , G e r .-A d jk t. K o s o v i ć R a g ib e ff., S c h e r.-R ic h te r. H o d ž i ć A l ija e f., S c h e r.-P ra k t. M a t i j c v i ć N ik o la , O b . G rd b .-F O b re r. R i c s k o K a r l, G r d b .-F U h re r. B e g o v i ć A lija , K z ls t. M a n d i ć D im itr ije , K z ls t. �K o ta r s k i su d o v i. — B e z ir k s g e r ic h te . B. Y OKpyacjy ćniatcKOM. B. U okružju bihaćskom. 1. Enxah. 1. Bihać. <1>y r o m n li J ocik |>, cy». Taj u., kot . cy«. AMaH EoroJuy6, cya. npncT. ■EypaHep Jochu, np. np., aycKyjrr. P ep n h H6paxiiM c$., mep. cya. f le jin h Jaxnja ej.., mep. cyg. TflaBHHa Mapito, rpyHToan. P e u h li Ajieicea, rpyHTOBH. njeaco. ITp CKa.io lB an , r p y iiT . sjemfi. K B B je c T n h A htoh, Kaimeji. 2 . U,a3Hii. H a j M a n J och ^s cya. Taj«., kot . oya. K a p Jocm[>, cy«. upnCT. P p r h h Miuiom, cya. npncT. O M e p o B B l i X . Ca»HK eiji., m e p . cya. MaJiKHfe Xa(jiH3 CyjiejnaH eiji., mep. cy« H IexH h A xmcj e«j>., mep. Bjeaco. B y T y p o B H h jtepBnm e<{>., m ep. B je * 6 . X a o y n e k Aaoji^o, rpyHTOBH. M a p K O B n k B im K o , rpyHT. 4>yaaH0BHfe Mnpico, rpyHT. ICa3a30BBfe A-inja, rpyui. njemđ. T e o a o p o B H k Ajieicea, nao. oijmj. n b a ii o b u li Majo, icanueji. 3. 4. Kpyna. K o h TycTaB , c y j. r a ja ., k o t . cy«. ■lan icaeB n i Jyjinan, cyA. npacT M ap t n n o b u li jIymaH, aycK. A -i ii h MycTai|ia e<|>., mep. cyfl. X a p a li A6nyjiax ei[i., mep. Bjeato. K a y p i m M u jia ii, rpyiiTOBH. 1 y ji n h Mjiajen, rp y iiT , Bjeato. Jo B an o B u h jtamuo, Kanueju III ali a p a r a h Pamaj, icaanea. 5 . B o e . D c T p O B a u ,. B y ie B H h Jocmj>, eyg. npacT., kot. cy/. 'B y t ak Mapico, ap., oyj. npacT. IIe 3 H k H n a ii, rpyHTOB. P e c a H O B iik JIyuiau, rp y iiT . Bjea<6. IJeiiHHa P hoto. pao. oijiig. B a p T yjia PapoBaii, Kanue.!. 6 . CftH CK H MOCT. H e ijie p o n a k M n jia H , e y « . n p a c T ., kot . cyn^ le c n k Uno, aycicyjiT. C a jiiK O B iik A jiu Pa3a eij)., mep. cyj. 5 p a e k o u a h Emiiji, rpyHTOBii. X o p a k Axjiea, rpyHT. C T o j a n o B i i k J o bo , rp y HT- Bjem6. B yp K 0 B iik JoBaH, i<aime;i. y B. lm Kreise Bihać. 1. Bihać. F u g o š i ć Josef, G e r.-S e k r., B z .-R ic h te r. A m a n B o g o lju b , G c r .- A d jk t. G j u r a n e c J o s e f, D r ., A u s k u lla n l. R e d ž i ć lb r a h im e ff., S c h c r.-R ie h te r. D e l i ć J u h ij.i e ff.. S c h e r.-R ic b le r. G l a v i n a M a rk o , G rd b F h h ro r. R e p i ć A le x a , G rd b f.-P ra k t. P r k a l o Iz a ii, G r d b f .- P r . k l. N o v j e s t i ć A n to n , K z ls t. 2. Cazin. N e u m a n n J o s ip , s u d . ta jn . , k o t. sud. K a t z J o s ip , su d . p r is t. G r g ić M ilo š , s u d . p r is t. O m e r o v i ć H . S a u ik e f., še r. sud.' M a l k i č H a fiz S u le jm a n e f., šer. su d . Š e h i ć A h m e d e f., še r. v je ž b . B u t u r o v i ć D e rv iš c f., šer. v je ž li. C b 1 o u p e k A d o lfo , g ru n Lovn. M a r k o v i ć V in k o , g ru n t. F u l a n o v i ć M irk o , g ru n t. K a z a z o v ić A lija , g r u n t. v je ž b . T e o d o r o v i ć A le k sa , p is . o fe j. / I v a n o v i ć M ijo , k c ls t. 2. Cazin. N e u m a n n Josef, G e r.-S o k r., B z .-R ic h te r. K a t z Josef, G e r.-A c ljk t. G r g i ć M ilo š , G e r.-A đ jk t. 0 m o r o v i ć H . S a d ik e ff., S c b n r.-R ic lite r. M a l k i ć H a fiz S u le jm a n , o ff., S e h e r.-R ic h te r. Š e h i ć A lim c d e ff., S c b e r.-P ru k t, B u t u r o v i ć D e rv iš e ff., S c lie r.-P ia k t. C h l o u p o k A d o lf, G r d li.- F a lite r . M a r k o v i ć V in k o G rd h .-F tlh r. r. F u l a n o v i ć M irk o , G r b f-F O Iire .. K a z a z o v i ć A lija . G n lb f. - I ’r u k t. T e o d o r o v i ć Al« x a n d e r, K z l.-O ffz l. I v a n o v i ć M ijo , K z ls t. 3. KJjuč. l l e r p o B a h A u M u ^p aje , e y a . T a jn ., ko t . oy«. T a n m e p J o c b h , aycK. AeM HpoBHh Cajinx e4>., mep. cyfl. B a p u m a li CTCijiaii, rpyaTOBH. M p k o h. a fe XaMua , Kaimeji. II,. F u g o š i ć J o s ip , s ud. t a jn . . k o t. su d . A n i a n B o g o lju b , su d . p r is t. G j u r a n e c J o s ip , d r . p r ., a u s k u lt. R e d ž i ć Ib ra b im e f.. šor. su d . D e l i ć J a h ija e f., š o r. sud. G l a v i n a M a rk o , g r u n to v n . R e p i ć A le k sa , g r u n t. v jo ž b . P r s k a l o Iv a n , g r u n t. v jo ž b . N o v j e s t i ć A n to n , k c ls t. 167 0 K p y a ; j y M o c ia p c K O M . P e t r o v i ć P im it r ijo . sud. ta jn ., k o t. sud. T a š n e i- Josip, u uak ult D e i u i r o v i ć S a lih e f.. šer. su d . B i r i š i ć S tje p a n , g r u n to v n . M r k o n j i ć H a m id , k c ls t. 3. Ključ. P o t r o v i ć D im itr ijo , G e r.-S o k r., B e a .-R ic h lc r. T a š n e r J o s e f. A u s k u lt. D e m i r o v i ć S a lih e ff., S c lio r .- R ic b le r B a r i š i ć S to fa n , G rd b .-F O lire r. M r k o n j i ć H a m id , K z ls t. 4. Krupa. K o b n G u s ta v , s u d . ta jn ., k o t. sud. J a n k i e w i c z J u lia n , s u d . p ris t. M a r t i n p v i ć D u š a n , a u s k u lt. A l i ć M u sta fa e f., šer. sud. H a d ž i ć A b d u la li e f., šo r. vježb. K a u r i n M ilu n , g n m to v ii. C u l ić M laden, g ru n t. vježb. J o v a n o v i ć D a n ilo , k c ls t. Š a ć i r a g i ć R a š id , k c ls t. 5. Bos. Petrovac. u ć e v ić J o s ip , sud. p r is t. . k o t. sud. u l i 6 M a rk o , d r .. su d . p ris t. P e z i ć Iv a n , g ru n to v n . R e s a n o v i ć. D ušan, g n iiit . v je ž b . D ž e p i n a R is to , p is . ofej. B a r f u l a R a d o v iu i k c ls t. 6 . Sanski most. N e f e r o v i ć M ila n , s u d . p r is t., k o t. sud. L e s i ć Iv o , a u s k u lt. S a d i k o v i ć A li R iz a c f., šor. su d . C r n e k o v i ć E m il, g ru n to v n . I I o d ž i ć A h m e d , g ru n t. S t o j a n o v i ć J o v o , g ru n t. vježb. V u č k o v i ć Jov a n , k c ls t. G. U okružju mostarskom. 4. Krupa. K o b n G u s lu v , G e r.-S o k r., B e z .-R ic h lo r. J a n k i o w i c z J u lia n , G c r .- A d jk t. M a r t i u o v i ć D u š a n . A lis k u lt. A l i ć M u stafa e ff., S c lic r .- ltic b to r . H a d ž i ć A b d u la li c if., S ilie r . - I V u k l. K a u r i n M ila n , G rd h .-F O lin T . Č i i l i ć M la d e n , G r d b f.- P ra k t. J o v a n o v i ć D a n ilo , K z ls t. Š a ć i r a g i ć R a š id , K z ls t. 5. Bosu. Petrovac. V u ć e v i ć J o s e f, G c r .- A d jk t,. H e z .-U ir h le r . Ć u t i ć M a rk o . D r., ( le r .- A d jk t . P e z i ć Iv a n , G rd b .-F n lire r. K u s a n o v i ć D u š a n , U r d b f.- L 'ra k l. D ž c p i n a R is to , K z l.-O ffz l. B a r t u 1 a R a d o v a n K z ls t. 0. Sanskimost. N e f o r o v i ć M ilim . G c r.-A d jk t., B o z .-R ic h lc i. L e s i ć Iv o , A u s k u lla n l. S a d i k o v i ć A l i R iz a e ff., .S c k o r.-R id ito r. C r n o k o v i ć E m il, G rd b .-F a h re r. H o d ž i ć A h m e d , (ir d b .- F o h re r . S t o j i m o v i ć J o v o , G r d b f.- P ra k t. V u ć k o v i ć J o v a n . K z ls t. C. Im Ivreise Mostar. ] . En.ieha. 1. Bi leća. 1. Bi leća. B o u a m e s Aa6pexT, np. np-, cy«. lipaci., kot. cya. M e x M e a 6 a m a k Ocnaa e$., mep. oy«. B y a e t u k TJopljo M., rpyH To aa. B n aap Jyoy«ti, naime«. V o n a š o k A lb re h t, d r. p r ., s u d i p r is t , k o t. sud. M c h m e d b a š ić O sm un e f., še r. su d . V u l e t i ć G jo rg jo M ., g r u n to v n . Z i d a r J u s u f, k c ls t. V o n a š o k A lb re c b t, D r ., G u r .-A d jk t., B e z .R ic b lo r. M e h m o d b a š i ć O sm au e ff.. S c h o r .- R ic h to r . V u l e t i ć G jo rg jo M ., G r d b .-F n lir e r. Z i d a r J u s u f, K z ls t. 2. TanKO . U. u ji 6 e p o B a k HiiKOJia, c y j. a p a c i., kot . c y j. Ap Jt e b u k Ajinja, aycKy;iT, B e m H p e B n k X acaH ei|>., m e p . cyj. M a p a k Jypaj, aa«rpyHTOBH. IB e in ejt ;T,paryxiin, icaanea. 3. K ou.hu . X a 6 a ja n a n Bjianco, cy«. npacT., kot . cy*. E e ji a k Pyao.i<[>, ay cicy.iT. ^ A O B iiia k Cajiux etfi., mep. cy«. X a T « 6 o B a k Repam a eij>., m e p . B je a 6 . C k o 6 ji a HiiKojia, rpyiiT0BH. BaK yjia Maxaj.io, rpyaT. 0 ji 6 p h x PyAo.ii)., Kaimeji. Bosnischer Bote 1914. 2. Gacko. D i l b c r o v i ć N ik o la , s u d . p r is t., k o t. su d . D r l j o v i ć A lija , a u s k u lt B c š i r c v i ć H a s a n e f., š e r. sudac. M a r i ć J u ra j, n a d g ru n to v n . . Š e š e l j D ra g u tin , k c ls t. 3. Konjic. H a b i j a n a c V la tk o , sud. p r is t,, k o t. sud. B e l i ć R u d o lf, a u s k u lt. U d o v i ć i ć S a lih e f., še r. sud. H a t i b o v i ć D e rv iš c f., š e r. v jo ž b . S k o b i a N ik o la , g r u n to v n . B a k u l a M ih a jlo , g ru n t. O l b r i c h R u d o lf, k c ls t. 2. Gacko. D i lb e r o v i ć N ik o la , G c r .- A d jk t. , B z .-R ic h t. D r l j e v i ć A lija , A u s k u lta n tB o š i r o v i ć H a s a n HT.. S c lio r.-R ic .h le r. M a r i ć G eo rg, O b .-G rd b .-F O h re r. Š o š o l j D r a g u tin , K z ls t. 3. Konjic. H a b i j a n a c V la tk o , G e r .-A đ jk t., B z .-R ie lit. B o l i ć lt u d o lf , A u s k u lt. U d o v i ć i ć S a lih e ff , S c h o r.-R ic h tc r. H a t i b o v i ć D e rv iš e ff.. S c h e r.-P ru k t. S k o b i a N ik o la , G rd b .-F O lire r. B a k u l a M ic h n e l, G rd b .-K D h re r. O l b r i c h R u d o lf. K z ls t. 12 �K o ta r s k i su d o v i. — 1 6 8 B e z ir k s g e r ic h te . K o r i ć J o s ip , s u d . p r is t. . k o t. su d . M u l i e d i n o v i ć D e r v iš S u k r i e f., š e r. su d . IJ a M o ib a M a puo, rpynTonu. D ž a m o n j a M a rk o , g r u n to v n . G r e b o A lija , k c ls t. T p e đ o A auja, Kaifu. 6. M iiJ b O U iih J oho, u iic . o<jmj. M am ii li Hbrii , icu.nCT. B e x m e u MycTai(ia, icaiiuoa. IC oibeiioA HJiiija, Kaimeji. 7. kot. 7. cyA. Op ni a n u li A uto, ai>- up., aycicyjiT. B e p u a p a u B ii nico, ay eicyjiT. M e x Me a C a in u li 8yju[niKap O'fi., mep. cyA My.u u n a r u h Myxa»iOA e<|>., mep. ujeucfi. B y ic o n o ja n CucToaap, rpyiiToim. J y r o B i i h Mapico, rpyiiT. K p o iu i i h OrjoiiaH, icauneji. Jy p k ii h Cpeliico, nmineji. y O K p y a t j y e a p a je B C K O H . 1. 'ln jn n u c . B o .n r e n y T IleTap, cya. upncT., kot . oyA . MyiJiTHh XnuuiM oi{>., mep. cyA. OuaJiieo O t o , rpyiiT. 'B o k o b u li Tlopije, ime. ocjmj. 2. <I>oua. B o m i c n h - C T i i n o B i i h M aTo, cyA. Ta jH ., k o t . cyAj( y iiip y K > iiiJ i X y c n u ja , cyA- npiiOT. K a p a t i a h h Ille ijiic iija e«J»., m ep. cyA. M y iI> T u li C a.nix e<ji.. uiup. iijuacC. K o p ic y T Jtepuiim , m e p . ujeucC. K p e c ii l i J o e iu i, rpyiiToiiii. JI ii B a ii u ii h JloTap, rp y iiT . H o ii a ic o u u h Hamuio, Kauneji. B y * a i i MupKo, naime*. 9. U okružju sarajevskom. 1. Čaj niče. V V o h lg e n u it h P e ta r, su d . p r is t. , k o t. su d . M u f t i ć H a š im e f., še r. sud. O p a l k o O to , g ru n t. G j o k o v i ć G jo rg jc , p is . o fc j. 2. Foča. B o š k i ć - S t i p o v i ć M a to , s u d . ta jn . , k o t. sud. D u m r u k č i ć H u s n ija , s u d . p r is t. K a r a b d i ć S e lk ija e f., še r. su d . M u f t i ć S a lih c f., š e r. v je ž b . K o r k u t D e rv iš , še r. v je ž b . K r e s i ć J o s ip , g ru n to v n . L i v a n č i ć P u ta r, g ru n t. N o v a k o v i ć D a n ilo , k c ls t. B u l j a n M irk o , k c ls t. Ncvesinje. 8. Stolac. B e z .-R ic h te r : V a k a n t. V a ž i ć R is to , G e r .-A d jk t. O r š a n i ć A n lo n , D r ., A u s k u lt. B e r n a r đ i V ic k o , A u s k u lt. M o h m e d b a š i ć Z u lfik a r e ff., S c h o r .- R ic h te r . M u m i n a g i ć M u h a m e d e ff., S c h e r .- P r a k t. V u k o v o j u c S v e to z a r, G r d b .-F U h re r. J u g o v i ć M a rk o , G rd b .-F U h re r. K r e š i ć S to fa n , K z ls t. J u r k i ć S re ć k o , K z ls t. Trcbinje. Č c c h J u lije , su d . tajn,-, k o t. sud, R a f f a o l l i N ik o la , s u d . p r is t. S m a j i ć' M u h a m e d , p r is l. M a h ić H a fiz B u š im o f,, š e r. s u d , P o t r u š i ć T o m o , g ru n to v n . S o l i m i ć S u le jm a n , g r u n t. v je ž b . S a f a t i ć R is to , p is . o fc j. D. 7. V e r l i u n c F ra n z , G e r.-S e k r., B e z .-R ic h to r . A h i ć S a lih e ff., S c h e r .- R ic h te r . I b r u l j N c h ir e ff., G rd b .-F U h re r. S a v a t i ć M ila n , K z ls t. Stolac. K o t. s u d . : N e p o p u n je n o . V a ž i ć R is to , su d . p r is t. O r š a n i ć A n tu , d r . p r ., a u s k u lt. B e r n a r d i V id e o , a u s k u lt. i M n h m c d b a š i ć Z u lfik a r e f., š e r. su d . M u m i n i i g i ć M u h a m e d c f., š o r. v je ž b . V u k o v o j a c S v o to z a r, g r u n to v n . J u g o v i ć M a rk o , g r u n t. K r c š i č S ljo p a D , k c ls t. J u r k i ć S re ć k o , k c ls t. Tpc 6 mi>c. lI e x Jyjnije, cyA. Taj«., kot. oyAP a ijia e .n n Hiiico.na, cyA- npiiCT^ C n a j uli MyxaueA, iipucji. M a x u h Xai|ui3 XauiiiM oi(>., iuep. cyAII e t p y m ii ii T omo, rpyiiToim. C e.nuM ith CyjiejMau, rpyiiT. ajesKfi. C a u a T iih P hoto , u iic . oijmj. A- 8. 6 . Mostar. B a ć J o s e f, G e r ic h ts ra t, B z .-R ic h te r . G i s z e k J o s e f, G e r.-S e k r. K a b l a r V u k a n , G e r .-A d jk t. K o v a č i ć M ilio v o n , G e r .-A d jk t. O r e č S tje p a n , G e r .-A d jk t. J a k o p i ć F r a n jo , A u s k u lta n t. L e m e š Ib r a h im e ff., S c h e r.-R ic h te r. D a d i ć S m a il e ff., S c h e r .- R ic h te r . B u t u r o v i ć A h m c t e ff., S c h e r .- P r a k t. A r p a d ž i ć H a s a n , G r d b .-F iih r e r. L u k i ć M ijo , G r d b .-F U h re r. J v a n i š e v i ć D r a g u tin , G r d b f.- P ra k t. M i j a t o v i ć M a to , G r d b f.- P ra k t. M i l j e v i ć J o v o , K z l.-O ffz l. M a š i ć Iv a n , K z ls t. • B e h m e n M u s ta fa , K z ls t. K o n j o v o d I lij a , K z ls t. jVcvcsinje. V e r h u n c F ra n jo , s u d . ta jn ., k o t. s u d . A h i ć S a lili c f., š e f. s u d . I b r u l j N c h ir e f., g r u n t. S a v a t i ć M ila n , k c ls t. CTOJian. ICot. c y n : Henonyn.eiio. Bane uh P hoto , cyA- upncT. 9. 5. Ljubnški. S t r o b l F ra n z , D r ., G e r .-S e k r ., B z .-R ic h te r . S r d i ć V e s o lin , G e r .-A d jk t. S t a r o v i ć J o h a n n , A u s k u lt. S t o ć a n i n Iz m e t e ff., S c h o r .- R ic h te r , S a đ i k o v i ć H a s u n e ff., S c h e r .- R ic h te r . S t a r m a n n J o s e f, G rd b .-F U h re r. B i 1 a 1 M c b m e d , G rd b .-F U h re r. M u j e z i n o v i ć K a š im , G r d b f.- P ra k t. V u j i n o v i ć A n d r c a s , K z ls t. H r o m i ć H a s a n , K z ls t. Mostar. B a ć J o s ip , s u d . s a v j., k o t. s u d . C i s z c k J o s ip , s u d . ta jn . K a b l a r V u k a n , su d . p r is t. K o v a č i ć M ib o p l. , p r is t. O r e č S ljc p a n , s u d . p r is t. J a lc o p i č F ra n jo , a u s k u lt. L e m e š Ib r a h iu i e f., š o r. s u d . D a d i ć S m a il e f., še r. s u d . B u t u r o v i ć A lim c t e f., t e r . v je ž b . A r u a <1 /. i ć H a s a n , g ru n to v n . L u k,i ć M ijo , g r u n t. I v a n i š c v i ć D r a g u tin , g r u n t. v je ž b . M i j a t o v i ć M a to , g r u n t. v je ž b . M i I j o v i ć J o v o , p is . o fc j. M a š i ć Iv a n , k c ls t. B o h m e n M u s ta fa , k c ls t. K o n j e v o d J li ja , k c ls t. Hcecciifbc; Bepxy nu 'l'pau.o, eyA- Taju., A x u li C;uiiix oib., iuop. cyAIlfipyji. llexiip ei|i., rpyiiTOBii. ^ C a u a T iih Mii.nan, Kanue*. 8. S t r o b l F ra n jo , đ r . , s u d . t a jn . , k o t. s ud. S r d i ć V c s e lin , s u d . p r is t. S t a r o v i ć J o v a n , a u s k u lt. S t o č a n i n Is m c t e f., š e r. s u d . S a d i k o v i ć H a s u n e f., š e r. s u d . S t a r m a n J o s ip , g r u n t. B i 1 a l M e b m c d , g r u n t. M u j e z i n o v i ć K a š im , g r u n t. v je ž b . V u j i n o v i ć A d d r ija , k c ls t. H r o m i ć H a s a n , k c ls t. MocTup. B a h J ocikI), cyA- can j., kot. oyAII, um 0K Jocm ji, cyA. Taj ii . K a ć ji a p B j'iian, cyA. upncT. KoBa'iuh Mnxaj.no uji ., upncT. O p e u C’TO(|ian, cyA npiiCT J a ic o ii u h 'hpaii/O, aycicyjiT. J I e m eili HopaxuM e<|>., mep. cyA'A & g iih C m b ii .i eij»., uiep. cyA. B y T y p o B u h A xmca e<(>., uiep. BjeucU. Ap u a p u h Xacan, rpyuTOBH. JI y icii li Miljo, rpyiiT. II b a ii u ih e b u h jl,paryTim, rpriiT-Bjeaid. M iija T O B iih Muto, rpyuT. ujeaio. I K o r i ć J o s e f, G e r . - A d jk t. , B o z . - R ic h te r M u h o đ i n o v i ć D e r v iš S u k r i e ff., S c h e r.R ic h te r . D ž a m o n j a M a rk o , G rd b .-F U h re r. G r e b o A lija , K z ls t. 5. Ljubušlđ. 5. JLy6 yiuiCH. U l i p o ć a 'hpan.o, AP-, cyA. Taju ., kot . oyAC p a u h B ecejim i, cyA. upncT. C t ap o r u h Joiian, aycKyjrr. C t o m i u i i ih Hcmot e«I>., uiep. cya. C a a u K o R u h Xaeyn ei|),, uiep. cyA. C t ap m a h Jocm ji, rpyiiT. B ii .na a JIexMeA, rpyiiT. M y j e a ii ii oji u ii KaiuiiM, rpynT. bj’ oiko. B y j n i i o m i h AuApnja, Kanuoji. X p o m u h X acau, Kanuea. 6. 4. Ljubinje. 4. Ljnbinjc. 4. JBy6 im>e. K o p u h J ocikJ), cyn. upncT., kot. cy«. M y x e a iin o B n h flepniira IHjKpii eij>., mep. c y j. 9. Trcbinje. Č c c h J u liu s ,.G e r .- S e k r ., B e z .-R ic h to r . R a f f a e I I i N ik o la , G e r .-A d jk t. S m a j i ć M u h a m e d , A u s k u lta n t. M a h i ć H a fiz H a š im e ff., S c h e r .- R ic h te r . P c t r u š i ć T o m o , G rd b .-F U h re r. S o l i m i ć S u le jm a n , G r d b f.- P ra k t. S a l a t i ć R is to , K z l.- O ffz l, D. Im Kreise Sarajevo. 1. Čajnica (Čajnlčc). W o h l g e m u t h P c t e r , G e r .- A d jk t . , B z .-R ic h t. M u f t i ć H a š im e ff., S c h e r.-R ic h te r. 0 p a J k o O tto , G rd b .-F U h re r. G j o k o v i ć G jo rg jo , K z l.- O ffz l. 2. Foča. B o š k i ć - S t i p o v i ć M a to , G e r.-S e k r., B ez.R ic h te r. D u m r u k č i ć H u s n ija , G e r .-A d jk t. K a r a b d ić Šofkija e ff, Scher.-Richter. M u 11 i ć S a lih e ff., S c h e r.-P ra k t. K o r k u t D e rv iš , S c h e r.-P ra k t. K r e s i ć Josef, G rd b .-F U h re r. L i v a n č i ć P e te r, G rd b .-F U lire r. N o v a k o v i ć D a n ilo , K z ls t. B u l j a n M irk o , K z ls t. �K o ta r s k i su d o v i. — B e z ir k s g e r ic h te . 3. 4>ojHHi;a. K pn B a'in h TJypo, c y j. npncT., kot. c y j. H oaaic JL jk g biit , c y j. npucr. J tiis f la p e B i ili A jiii eifc., mep. cya. U erp aH o b h h JparyTiiH, rpynTOBH. i I o x a ijii ii A xmo«, Kami. 3. 4. 3. Fojnica. K r i v a č i ć G ju ro , G c r.-A d jk t., Bez. R ic h tc r. N o v a k Ludsvig, G e r.-A d jk t. D i z d a r o v i ć A li c if., S e h e r.-R ic lito r. P c t r a n o v i ć D ra g u tin , G rd b .-F fih ro r. G o h a d ž ić A lim e ci, K z lst. Rogatica. A š p e r g e r J a n k o , su d . tu jn ., k o t. sud. M i t r o v i ć P e ta r, d r. p r ., sud. p ris t. S t e r n D ra g u tin , su d . p r is t. M u š i ć M u h a m e d e f., šo r. sud. K o u k a l E m il, g r u n to v n . K o n j e v o d G ju ro , k c ls t. C o v i ć B ru n o , k c ls t. 5. CapajcBO. B e 3 e uh u Hiiair, cyg. easj., kot. cyg. K yn eTO B iin KiiaH, eyg. rajH. H uk Hcsk, cy«. raju. X a bfl n me k Jocun, cyi. Tajn. E afiiih Hnjian, ap. irpaBa, cya. npncT.. KpajteBufe Mapico, cya. npucT. fla j'j Jyjuije, cy«. npncT. HoTpoBnfe A uap uja, ap- np., npHCT. E y icu u u a Gm&hji ei|>., uiep. cya. X aTii6oB iih X hjimh .e<j>,, iuep. cya. By m a ia Hh A6ayjiax, uiep. cyaKaank Hanu e<|>., iuep. cyaKa a uh Xacan e<|>., iuep. cya. B a Tp eitaK Cajinx eifi., mep. Bjeji«6. HMaiuouub Eirnep Pm[iaT ei|)., mep. njeaco. Cap uh H6paxim e<|>., iuep. ujesKfi. M aaopunh H6paxiiM ei[)., mep. BjeatS. ' * ra K on uh Ciaiuco, HaarpyiiToun. Kiioacenuli Ajieicca, uaarpyiiT0BH, K u e at e b u h TSopljo, rpyHTOBH, I’. e -i ico b u h flyuiau, rpynT, ' •him a p u k Hmcojia, rpyHT. r.ia n a a a u oB iik Mapuo, rpynT. sjeasd. Jloxep T llanao, upiiCT. uom. yp. J y parnu ii obu i, AiiTyn, npncT. noM. ypeaa. C t iij iu h o b u H Saiie, nnc. oijmm PaK iih X. CTojan, nnc. o>|uni. IH Hu i; a Jbiiuuio, nuc. 0([)uu. I’ jin6iih HopaxiiM, icaimeji. •TepKOBiih Uaiija, namie-i. Fojnica. K r i v a ć i ć G ju ro , sucL p r is t., k o t. sud. N o v a k L ju d e v it, su d . p ris t. D i z d a r e v i ć A li o f., šor. sud. P o t r a n o v i ć D ra g u tin , g ru n to v n . C o h a d ž i ć A h m e d , k c ls t. 4 . P o r a T H i^ a . A m iie p r e p Jamco, cya. Tajn., kot. cya. J I u r p o B ii h IleTap, »p. np., ey«. npucT. III t e p u JparymiH, c y j. upiiCT. My uinh Myxa»ieg e<fi., mep. cya. K o y K aa E mhji, rpj'HTOBH. ICo iteBOfl 'Bj-po, icaimea. loBHh Epyno, Kaimeji. 1 GO 4. Rogatica. A š p c r g o r J a n k o , G e r.-S c k r.. B o z .-R irh tc r. M i t r o v ić P c l c r , D r., G o r.-A d jk t. S t o r n Ka i i , G o r.-A d jk t. M u š ić M u ham ed off., S c h o r.-U ic h lo r. K o u k a l E m il, G rd b .-F tlh ro r. K o n j e v o d G ju ro , K zlst. G o v i ć B r u n o , K zlst. 5. Sarajevo. B e z e c n y Iv a n , s u d . s a v j., k o t. sud. K u n s t o w n ^ Iv a n , s u d . ta jn . N i c k l s a k , s u d . ta jn . H a v l i č c k J o s ip , su d . ta jn . B a b i ć M ila o , d r . p r ., su d . prist.. K r . a l j e v i ć M a rk o , s u d . p r is t. , D e u t s c h J u lije , su d . p ris t. P e t r o v i ć A n d rija , d r. p r ,, p r is t. B u k v i c a S m e il o f., šer. sud. H a t i b o v i ć B i I m i el'., 5er. sud. B u s a ti sud. K a d i i' N.uin ti'., šor. sad. * K a d i ć H a s a n c f., š e r. sud. V a t 'r c n j a k S a lili e f., šor. v je ž b . I m a m o v i ć E n v c r R ifu t e f., š o r. v je ž b . S a r i ć Ib ra h im c f,, šor. v jo ž b . G a d o r d ž ić Ib ra h im e f., šer. vjožb. G a k o v i ć S ta n k o , n a d g ru n to v n . K n e ž e v i ć A le k sa , n a d g ru n to v n . K n e ž o v i ć G jo rg jo , g r u n to v n i V c l j k o v i ć D uš an, g r u n t. F i n d r i k N ik o la , g r u n t. G 1 a v a cl a n o V i c M a rk o , g ru n t. v jo ž b . L o c l i c- r t P av ao, p r is t. pom . ur. J u r n š i n o v i ć A n tu n , p r is t. p o m . ure d a . S t i I i n o v i ć D ane, pis. ofej. R a k i ć H . S to ja n , pis. ol'cj. Š i p k a D a n ilo , pis. ofej. G 1i b i ć Ib ra h im , kclst.. J e r k o v i ć I lija , k c ls t. B. Sarajevo. B o z e c n y J o lia n n . G or.-R at, H ez.-R iehter. K u n s t o \ v n y J o h a u u , G or.-S ekr. N i c k Isa k , G e r.-S o k r. H a v I i ć o k Josef, G er.-S okr. B a b i ć M il.m , D r., G o r.-A d jk t. K r a l j e v i ć M a rk o . G o r.-A d jk t. D e u t s c h J iiliu s , G o r.-A d jk t. P e t r o v i ć A n d rija . D r.. A d jk t. B u k v i c a S m a il H f., S e h c r.-R irh to r. H a t i b o v i ć H ilm i c if.. S e h e r.-R ic lito r. B u š a t i ić A b d u la li. S c h c r .- R id ito r . K a d i ć N aim off., S d io r.-R ie h to r. K a d ić H asan c if., S c h e r.-R id ite r. V a t r o n j a k S a lih olT., S c h c r.-P ra k t. I m a m o v i ć E nvo r-R d'c-t olT., S c h o r.-i’ra k t S a r i ć Ib ra h im c if . S c h c r.-P ra kt. Ć a d o r d i i ć Ib ra h im d l'., S d io r.-P ru k t. G a k o v i ć S ta n k o , O h .-G rd b .-F iih io r. K n o ž o v i ć A lo s a n d c r, O h .-G rd h .-l’nhror. K n c ž o v ić G oo rg, G rdh.-F U hrer. V o l j k o v ić Dušan, G r d li.- F llliro r . F in d r i k N ik o la u s , G rd b .-F a h io r. G l a v . i i l . u i o v i ć M a rko, G rd b f.-P ra k t. L o c h c r t P aul, H ilfs .tu ilo r-A d j. J u r u š i n o v i ć A n to n , K /.l.-A d jk t. S l i I i n o v ić D ano, Kzl.-OfTzl. R a k i ć II. Stoj.iu, K/.l. Olf/,1. Š i p k a D a n ilo . K /l.-O lL G l i b i ć Ib ra h im , K zlst. J e r k o v i ć I lija , K zlst. 6. Višcgrađ. C. Višograd. M u p o ca B iteB u k Heiap, cya. npucT., kot. cyj. M i r o s a v l j c v i ć PeLar, s u d . p r is t., k o t. sud. E o ra n .a ic o B H h A hto, eya. npHCT. B o š n j a k o v i ć A n te , su d . p ris t. D u a c f z ić A b d u h ih e f., šer. sud. H a d ž i h a l i l o v i ć H a s a n e f., šor. vježb. Š a r i ć D n jo , g ru n to v n . P r a š t a l o M i la n , k c ls t. M i r o s a v l j o v i ć P e lo r, G o r.-A d jk t., B o/..R id ilc r . B o š n j a k o v i ć A n lo , G o r.-A d jk t. D u a d ž i ć A b d u la li c if., S c h c r.-R id ito r. H a d ž i h a l i l o v i ć H asan o lf., S c h o r.-P rn k l. Š a r ić D u jo . (■ (•Ib .-F llliro r. P r a š t a l o M ila n , K z ls t. 6. Bnmcrpa#. A yau n h A6ay.iax etf>., mep. cya. Aa i,m -Xajiu.ioB Bh Xajcaii, eifi., mep. Bjeac6. ni a puh ^j-jo, rpyuT0BH. H p am T a.10 Miuaii, Kaime.i. 7. 7. R iicoko. H r a s n ic a M a h m u d b e g ,s u d . ta jn ., k o t.s u d . acoBan B.iaaiiMiip, c yj. npncT ranoB iih Hay»OHr, ap., cya- npncT. e4>-. "'ep. cya. uopaxnM ei|i., mep. cya. e xM e aarn h X. Xaean eiji., mep. Bjeasfi. a« a a JbkoO, rpyiiTOBU. Hitili u h ilyxapeM, rpyHT. p 0Jta" Jamco, icaimea. Pfcnh Muxo, KaHueji. T a s o v a c V la d im ir , sud. p ris t. A g a n o v i ć Daudbecr, d r ., sud. p ris t. S i k i r i e V e lib i o f., šer. sud. K a d i ć Ib ra h im c f. , šer. sud. M o lim o d a g ić H H a s a n e f., šor. v jo ž b . J a n cl a Jak o v , g ru n to v n . K i k š i ć M u harem , g ru n t. S o l j u n Jan k o , k c ls t. B r k i ć M ih o , k c ls t. K j, E. y OKpyaKjy TpaBHHHKOM. 1. Eyrojno. r y * H u c a EaBapa, cya. TajH., kot. eya. r y p n li Jaicou, cya. upiiCT. Bev'1 ^ Ul;l' M,uan> cyA- npncT. P _a o 0 b ii h MycTa'|:a e<|>., ayCKyxi. p / s uu Ua MyCTa(tia eiji., mep. cya. ' CTe>m iiiiiib Xajaap e<p., mep. cyj. OK JOCIKj), rpj HTOBH. CBiL 3uOHIIMIip, rpyHT. yT efie au h JycyiJ), rpyHT. Bjeacć. •laBaTu JocikJ), mic. ocjmu. sam ta Aparoji,y6, KaHuea. E. U okružju travničkom. 1. 7. Yisoko. x P acH im a MaxMya6er, cya- TajH., kot . cya- Bugojno. R f iz ič k a Eđuarcl, sud. ta jn ;, k o t. sud. G r g u r i ć Jak o v , su d . p ris t. S o d I e c k y M ila n , su d . p ris t. V e l i a b o v i ć M uslafa c f., auskult. B u k v i c a M u sla fa e f., šor sud. R u s t e m p a š i ć H a jd a r e f., šer. sud. K o c k Josip, g ru n to v n . V a s i l j Z v o u im ir, g ru n t. M u t o v e l i ć Jusuf, g r u n t. vježb. n . a " v a t y Josip, pis. ofej. Z a l i c a D ra g o lju b , kclst. Visoko. H r u s n i c a M a lu n u đ b o g , G or.-S o k r.. Iloz. R ic h to r. T a s o v a c V la d im ir , G o r.-A d jk t. A g a n o v i ć D uudbog , D r., ( ic r .- A d jk t. S i k i r i ć V e h lii efT.. S d ie r.-R id ito r . K a d i ć Ib ra h im off., S e h o r.-K ic h to r. M o h r a c d a g i ć I I. H asan c if., S c h o r.-P n ik t. J a n cl a Jakob, G rd b .-F u h ro r. N i k š i ć M u harem , U rd b .-F flh ro r, S c l j u n J a n k o . K zlst. B r k i ć M ilio , K z lst. E. Im Kroise Travnik. 1. Bugojno. R O ž ić k a E đ u a rd . G o r.-S e k r., B z .-R ic h t« r. G r g u r i ć J a kob, G i-r.-A d jk L . S e d l o c k v M ila n , G o r.-A d jk t. V c h a b o v i ć M u sla fa o ff., A u s k u lln n L B u k v i c a M u slafa c ff., S c h o r.-H id ilo r. R u s lo m p a š i ć H a jd a r c ff., S e h o r.-K ic h to r K o c k Josef, G rdb.-K O liror. V a s i l j Z v o n im ir , G n lb -F o h ro r. M u t o v o l i ć J u s u f, G d b f.-P ra k L H I a v a t y Josef, K zl.-O ffzl. Ž a l i c a D ra g o lju b , K z lst. �K o ta r s k i su d o v i. 1 7 0 B e z ir k s g e r ic b te . 2. 2 . Glamoč. 2 . T j i a M O 'i . 3. Jajce. 3. Jajce. 3. Jajijc. B e r t o s s i O s k a r, G e r .-S o k r ., B e z .-R ic h to r, S t i l i n o v i ć F o rd o , G e r .-A d jk t. B o g i ć Š a ć ir e ff., S c h o r .- R ic h to r . Š e r b e t i ć I lija , G rd b .-F O h ro r. M u l a l i ć E d h e m , G r d b f.- P ra k t. K r n e t a G a v ro , K z l. O ffz l. B e r t o s s i O s k a r, s u d . t a jn . , k o t. su d . S t i l i n o v i ć F e rd o , s u d . p r is t. B e g i ć Š a ć ir e f., š e r. s u d . Š e r b c t i ć I lij a , g r u n to v n . M u l a l i ć E d h e m , g r u n t. v je ž b . K r n e t a G a v ro , p is . o fe j. B ep to on OoKap, cya. Tajn., kot. cyACTitJiiiiiOBHli <I»epAO, cyj(. npnCT. B e r u h lllahnp mep. cyADl e p 6 e t u li H.uija, rpy htobh . M v.ia jin l. ICakom . rpy » t . njeiK<5. Kp u eT a Taupo, mio. oijnij. Glamoč. J a n e č k a J o h a n n , G o r-S e k r., B e z .-R ic h te r. Ć e s o v i ć M e h m e d e ff., S c h e r .- R ic h te r . F e j z i ć A t if , G r d b .-F O h ro r. S t u d o n M ile , K z ls t. J a n e ć k a Iv a n , s u d . t a jn . , k o t. s u d . Ć e s o v i ć M e h m e d e f., š e r. s u d . F e j z i ć A t if , g ru n to v n . S t u d e n M ile , k c ls t. J a u 8 u k o. Hiiau, eys. Tajn., kot. eyA. T ieo o B it h M e x «o j eiji., uiop. oya. • P e ja ih A.iu<|>, tpj' htobh. C T y j e h MiiJie, Kauuea. 4. Jlnnuo. 4. Livno. 4. Livno. M n x a j.u i u o b u li d>paibo, eyA- TajHHic, kot. c j i . M i h a i l i n o v i ć F r a n jo , s u d . t a jn ik , k o t. s u d . f ly a s n h AnTe, oyA- npncr. M u a k o u II li Jaicou, aycicyjiT. P e un 1> MycTai|ia e<l>., niep. cy&. Ga a u k o b u li Xaca«, rpy htobh. M u on flane, rpyHT, BjesKti. K p e m e ii o b u li Cnacoje, naime.i. V1e i()0 Xacan Kanuea. D u l č i ć A n te , s u d . p r is t. M i l k o v i ć J a k o v , a u s k u lt. R o d ž i ć M u s ta fa e ff., še r. su d . S a d i k o v i ć H a s a n , g r u n to v n . M io č D a n e , g r u n t. v je ž b . K r o m c n o v i ć B o ž id a r, k c ls t. Č e f o H a s a n , k c ls t. M i h a i l i n o v i ć F ra n z , G e r.-S e k re t., B ez.R ic h te r . D u l č i ć A n to n , G e r .-A d jk t. M i l k o v i ć J a k o b , A u s k u lta n t. R e d ž i ć M u s ta fa e ff., S c h o r. R ic h te r . S a d i k o v i ć H a s a n , G r d b .-F llh r e r. M i o č D a n e , G rd b f.- P ra k t. K r e m e n o v i ć B o ž id a r, K z ls t. Č e f o H a s a n , K z ls t. 8 . Zenica. 8 . Zenica. 8 . 3 c in in ,ft. 9. SKenue. Š a j a t o v i ć f iju r o , G e r .-S c k r t.,, B e z .-R ic h to r. L e o v i ć F ra n z , G e r .-A d jk t. K r o h i ć M u h a m e d e ff., S c h e r.-R ic h te r. Č a r š i m a m o v i ć H ilm i e ff., S c h e r.-R ic h te r. S e r d a r e v i ć S m a jl H a k i e ff., S c h o r. P ra k t. N o v a k o v i ć J o h a n n , G rd b .-F O h ro r. S t o j a k o v i ć M la d e n . G rd b f.-P ra k t. G o r n ^ F e r d in a n d , K z l.-O ffz l. B 1 a ž e v i ć N ik o la , K z ls t. Š a j a t o v i ć G ju ro , s u d . ta jn ik , k o t. s u d . L e o v i ć F ra n jo , s u d . p r is t. K r e l i i ć M u h a m e d e f., š e r. sud. Č a r š i m a m o v i ć H ilm i e f., š e r. su d . S e r d a r e v i o S m a jl H a k i e f., š e r. v je ž b . N o v a k o v i ć J v a n , g r u n to v n . S t o j a k o v i ć M la d e n , g r u n t. v je ž b . č e r n y F e rd in a n d , p is . o fe j. B l a ž e v i ć N ik o la , k c ls t. 9. Zcpčc. 9. Žcpče. M c s s K o n ra đ , su d . t a jn ., k o t. su d . I m a m o v i ć E š re f e f., š e r. su d . M e š e g D r a g u tin , g ru n to v n . V i d e k o v i ć M e to d , k c ls t. II e c KonpaA, cyA. Tajn., kot. oyA. II m a»i o u u h Empoi|> ei(i., raep. oyA. M e m e r ^paryTiin, rpyiiT0iiii. B u a e k o b u li JIotoa, icanue.i. H£ynair.ai{. M e s s K o n ra d , G o r.-S e k r., B z .-R ic h te r . I m a m o v i ć E š r e f e ff., S c b e r .- R ic h to r . M o š e g K a r l, G r d b .-F u h re r. V i d e k o v i ć M c tk o d , K z ls t. 10. Zupanjac. 10. F i s c h e r O s w a ld , su d . p r is t., k o t. su d . č Đ r j a n J o s ip , a u s k u lt. Z a j m o v i ć A s im e f., še r. s u d . K r u p i ć H a s a n b e g , g r u n to v n . B o š n j a k I b r a liin i, g r u n t. v je ž b . č o l i ć M ih a jlo , k c ls t. •I’ ninop OcBajiA, cyA- npiiCT., kot . ey;;. ' l e p j au Jocrni, aycny.iT. 3 aj mobu li A ciim eiji., mep. cyAK p y n iili Xacaii6or, rpyhtobh. EoniH.au lIopaxuM, rpyiiT. njeatfi. ‘lo fliih Miixajjio, Kaimea. O K p y m jy iy a j ia i ic K o a . Zupanjac. F i s c h o r O s w a ld , G e r - A d jk t., B e z .-R ic h te r. Č e r j a n J o s e f, A u s k u lta n t. Z a j m o v i ć A s im o f f„ S c h e r.-R ic h te r. K r u p i ć H a s a n b e g , G r d b .-F d lir o r. B o š n j a k I b r a h im , G r d b f.- P ra k t. Č o l i ć M ic k a e l, K z ls t. F. U okružju tuzlanskom. F. 1. Bijeljina. B a r t a J o s ip , s u d . ta jn . , k o t. su d . F i d a h i ć M e h m e d b e g , s u d . p r is t. V a r a d i n P e ta r, s u d . p r is t. M i l i š i č J o v o , s u d . p r is t. V i o l o n i M o js ija , d r . p r ., a u s k u lt. Ć e r i m o v i ć H a fiz A l i o f., š e r. s ud. mi0p. H a d ž i m e h m e d a g i ć H a fiz A s im v je ž b . Varcar-Vakuf. J e l i č i ć J o h a n n , G e r .-A d jk t., B e z .-R jc h tc i H a d ž i a b d i ć R a g ib , A u s k u lta n t. B a h t i j a r c v i ć M a b m u d eff., S c h e r.-R ic h te r. C v i t k o v i ć M ila n , G r d b .-F llh r e r, K i s i ć L a z o , K z ls t. J o l i ć i ć l v a u , s u d . p r is t. , k o t. su d . H n d ž i a b d i <• R a g ib , a u s k u lt. B a h t ilj ia r o v i ć M a h m u d e f., š e r. su d . G v i t k o v i ć M ilim , g ru n t. K i s i ć L a z o , k c ls t. U la jaT O iiiih 'Bypo, cyA- Tajiiinc., kot. cyA. JleoB iih ‘1’pair.o, cyA- npiiCT. K p ex ii li WyxaMeA ei|i., mep. oyAlI 4 p ni i i m &m ornih X iiamh e«J>., mep. oyA. C e p A a p o n iih C.uaj.i X bkh e<J>., mep. uje>u6. H o b a ico a u li Hitan, rpy htobh. O t o ja ic o b uk Hl.iaflen, rpyHT. BjemO. D e p u ii ‘bep.io, uho . oi[mu. DAasKeBiiL HiiKoaa, icaimea. B a p ia Jocmji, cyA. Tajn., kot . cyA. 4>iiAaxnli MexMeA6or, cy«. npHCT. BapaAUH IleTap, cyA- npiiCT. M u ji ii ui ii b Jono, cyA. npiiCT. B u o j io iih Mojciija, AP- up., aycay.iT. Ti e p ii m o u u h Xai|iii3 A jih mep. cyA. X apH M exM O A arH h Xai[iH3 A ciim e$,, Bjemd, 7. 7. Yarcar-Vakuf. B a p i\ a p 'B a K y < * > . 1. BujcJbnaa. B r a t o l j i ć M ila n , G e r.-S e k r., B o z .-R ic h te r . G h e y I v a n , G e r .-A d jk t. Z a k i ć D im itr ija , A u s k u lta n t. K u n d u r o v i ć I b r a h im eff., S c h e r.-R ic h te r. B r a j i ć A s im e ff., S c h e r.-R ic h te r. B g n a u I g n ja t , O b. G r d b .-F llh r e r. L u b a r d i ć Ž iv k o , G r d b .-F llh r o r. Š u t e j R u d o lf, G rd b f.- P ra k t. R a š e t a D a v id , K z l.-O ffz l. R a r o g i e w i c z S la n is la u s , K z l. O ffz l. B r a t o l j i ć M ila n , s u d . t a jn . , k o t. s u d . G li c y Iv a n , s u d . p r is t. Z a k i ć D im itr ija , a u s k u lt. K u n d u r o v i ć Ib r a h im c f., š e r. s u d . B r a j i ć A s im e f., š e r. su d . B o n a u I g n ja t , n a d g ru n to v n . L u b a r d i ć Ž iv k o , g r u n t. Š u t o j R u d o lf. g r u n t. v je ž b . R a š e t a D a v id , p is . o fc jl. R a r o g ie v v i c / . S ta n is la v ,,p is . o fo j. J e.THHiili Mnn.li, cyA. npiiCT., kot. X aq n a 6 a u li Parno, ay cicyjiT. Ba x t nj ap eli lih MaxsiyT oi^., inep. cyA. U, u u t ic o u u li ftl luaitj rpy iit . K iic h li Jlaao, Kaiiuoa. <)?. y 6 . Travnik. G. Travnik. G. T p a B H H K . 10. M a lb a š a A n t o n , G e r .-A d jk t., B e z .-R ic h te r. H a d ž i ć Ib r a h im e ff., S c h e r.-R ic h te r. K o z a r ć a n i n M e lu n e d , G r d b .-F d h re r. V i d a k o v i ć T h o o d o r, K z ls t. M a lb a š a A n t o n , s u d . p r is t. , k o t. s u d . H a d ž i ć I b r a h im e f.. šo r. su d . K o z a r ć a n i n M e hm ed, g r u n to v n . V i d a k o v i ć T e o d o r, k c ls t. BpaToa.uhMm iau, cyA- TojH.^icoT. oyAT o u Hunu, oyA. npiiCT. 3 ni; u li fliiMiiTpuja, aycicynT. K y h a y p o u u U H6paxiiM oifr., raep. oyA. B p a jiiU A ciim etj>., uiop. eyjt. B o H ay Hrii,aT, najirpyiiTonn. JI y 6 ap a ii Ii JIChbko, rpyiiT. Dl y t e j PyAOJii|>, rpyiiT. njoHt6. P a ra eT a AainiA, uho. oi[iiiij. P a p o r jo B H K Crauiicjinii,iVno. o<J>iy. 7. 5. Prozor. 5. Prozor. 5. np<>3op. M a.iCau ia A iitoii , eyA- upnCT., kot. oyA. X a vui< lI(5paxiiM eiji,, uiep. eyn. K o a ap >i au u h JIexH6A, rpyiiT0BH. B ii a a k o u uli TooAop, icauuo.1. Im Kreise Tuzla. 1. eff., B ijeljina. B a r t a J o s e f, G e r.-S e k r., B e z .-R ic h te r. F i d a h i ć M e h m e d b e g , G e r .-A d jk t. V a r a d i n P e te r, G e r.-A d jk t. M i l i š i ć J o v o , G e r .-A d jk t. V i o l o n i M o js ija , D r ., A u s k u lta n t, Ć o r i m o v i ć H a fiz A li e ff., S c h e r.-R ic h te rH a d ž im e h m e d a g ić H a fiž A s im eff-, S c h e r .- R ic h te r . �K o ta r s k i su d o v i. — B e z ir k s g e r ic lile . 171 M apaKO Biili Hisau, HajrpyHTOBH. JvpHfe CTB(|>aH, rpjTHTOBH. Ilp a e K a a e <I>paii>o, rpynv. Bjeacfi. 4>ii n u u o u ii h - H ii i: a >i Manja, mte. oi(mj. j e a a •! a Miixajao, mic. otjiuj. R p iio ja n K n Jono, ime. oijiuj- 2. M a r a k o v i ć Iv a n , n a đ g ru n lo v n . J u r i ć S ljo p a n , g ru n to v n . P r a s k a lo F ra n jo , g r u u l. vjožb. F i l i p o v i ć - N i k a č I lija . p is . o fc j. J e l a ć a M ih a jlo , p is . o fcj. C r n o j a č k i Joco, p is . o fc j. E ])* i k o . 2. A ja a e p JaicoB, ap. np., cya. Tajn., kot. oy». CaaiiK O B ut CaaviK, cy«. upiiCT. J e p n ie B iili Mbto, cya. iipiiCT. Čam ili SparyTiiH, ap. np., cya. npncT. K rpu li Xa<Jma et|>., uiep. cy«. Ja::uh Xaij>H3 ei|i., mep. BjeatC. li a c si Ji u k Tpra, HaarpyuTOBH. ’B o ii a a r h fc XaManja, rpy iit . 3eu. MaTO, rpynT. rp a d o B a u CijeuaH, rpyiiT. Bj'eaco. <Pii .i u ii o n ii li ’l’paii.o, icaimea. M iiJionieBiili Mara, icanpeji. 3. lpa'ian inja. 3. Gračanica. M ti l i o r iv a n , su d . t a jn ., k o t. su d . D e u t s c h G u s ta v , su d . p ris t. P i n t o S iim u e l, a u s k n lt. J o l d i ć H u s e in e f., šer. sud. I b r u l j M u sta fa c f., šer. v je ž b . T r e y c r K a rlo , n iu le ru n to v n . K l i n d ž i ć M ijo , g ru n t B a 'n j a n u i A lila n . k ^lbt. 4. rpa^a'iai;. 4. Gradačac. lllaT H ep Haran, cya. raj ii ., kot. cya. Joiiii u o b u h Eauruje, cya. npiicT. T en ii li I’ aBpo, aycKyjiT. T p a j o p EaMyna, aycKyjiT. M yM iin a riili 3ahm ei|>., mep. cyj. M em auoB u li Araii e$., mep. sjemli. Ja K im ih ’Bypo, rpyHTOBH. JaHKOBHli ^aHHBO, rpyHTOBH. f M a n j h h BpaiiHMiip, rpynr. X aB paH esc E mhj, rpyiiT. BjeiK6. T o n a jio B iili I bbii, rpyiiT. Bjemfi. ^ a ja A htoh, Kaupea. E u a ć n ja Mii.-iom, Kasmea. S c h a t t n e r N a ta n , s ud. t a jn ., k o t sud J o v a n o v i ć E lig ijc , sud. p r is t. ‘ T e k i ć G a v ro , a u s k u lt. T r e y e r E d m u n d , aus k u lt . M u m i n a g i ć Z a im e f., šer. sudM Gš a n o v i ć A g a n c f . , š e r. Vježb. J a k š i ć G ju ro , g ru n to v n . J a n k o v i ć D a n ilo , g ru n to v n . M a n d ić B r a n im ir , g ru n t. H a v r a n e k E m il, g r u n t. vježb. T o p a I o v i ć Iv a n , g r u n t. v jo ž b . Č a ) a A n to n , k c ls t. B i l b i j u M ilo š , k c ls t. 5. Kladanj. 5. Kaa^aif.. A r n e r i L ju b o m ir , su d . p r is t,, k o t. su d . B o r b ić M u s t a f a c f.. šer. sud S t u p n i c k i K a z im ir, g ru n to v n . A p iie p a JLy6oMHp, eyn. upiiCT., kot. oya. B e p 6 nb MycTai|ia e«l>., mop. cya. OTyununKH Ka3HMiip, rpymoBH. 6 . Marjiaj. K an eT aH oiin h MycTaj6er, oyji. raju., cy«. B ap6 aanh B b h k o , cy®. upucT. M y ja rn h ’liasina ei|)., mep. ey«. llly CTep PsiKapa, rpyHTOBH. I o k Hli Mujo, rpyiiT. Bjow6. X0BKCTep J och({>, icaimea. 7. icot. i ? “ 11l ' Jo c im , rpyuTOJHi. 8. . 3. Graoftuien. M u l l o r J o h a n n , G er.-S e k r., B o z .-ltic lito r. D e u t s c h G ustav. G o ric h ts \ d jk t . P i n t o S a m u e l, A uskuILaot. J o l d i ć H u s e in cll'., S c h c r.-ltic h le r. I b r u l j M u stafa c if., S c h e r.-P riik t. T r e y o r K a rl, O b .-G rd b .-F O ln e r. K l i n d ž i ć M ijo , G nlb.-F U l: B a n j a n in J lila n , K z ls l. 4. Gnidatae. S c h a t t i a o r N a lli a n,G or.-S obr., J o v u n n v i ć E lig ije . G o r.-A d jk l, T e k i ć Giiv m , A i i .s k iillu u t T r o y o r E d n in iid , A u s k iilla n t. M u m in a g ić Z a im eff., S. lio r.R ic h lo r. M c š a n o v i ć A g a n o l.. Scher. P ra k t. J u k š i č G ju ro , G rdh-F O hrcr. J a n k o v i ć D a n ie l, G rd b .-F n iir. M a n d ić B r a n im ir , (J rd h .-F llh rn r. H a v r a n o k E m il. G rd b f.-P ra k t. T o p a I o v ić Iv a n , G r d lil. - I ’ra k t. G a j u A n to n , K zlst. B i lb ij a . M il o š , K zlst. 5. Kladunj. A r n e r i L ju b o m ir, G o r.-A d jk l.., l!e r..-R i'-h lc r. B o r b i ć M u stafa eff., S- lie r.-H ic h te r. S t u p n i c k i K a z im ir, G rdb.-F O hror. (>. M a g l a j . K n p o t a n o v i ć M u sta jb e g , G e r.-S e k r , B e /.R ic h le r. B a r b a l i ć V in z o n z , G o r.-A d jk l. M u j a g i ć ć iin iil nfr., S c h e r.-H ic lib -r. S c h u s t o r R ic h a rd , G n lb .-F U lirc r. T o k i ć M ijo , G rd b f.-P ra k t. H o n g s t o r Josef, K zlst. 8. Tjs.ia. Brčko. (i. Maglaj. B r e š t a n A n te , su d . p r is t., k o t. sud. H r a b a r Jo s ip , a u s k u lt. U č a n b a r l i ć A b id e f., šer. sud. T o m ić Josip, g ru n to v n . S i k i r i ć R a if, g r u n t. v jo ž b . V u j a s i n o v i ć S im o , k c ls t. Ž a k u l a D a n ije l, k c ls t. ^ ’ k ir ić R a if , grunt. vjcžb. riM H B O B n k Chmo, icaimea. K an yaa Hannjea, icaunea. 2. E i s l o r J a k o b ,D r .ju r ., G c r.-P c k r., Ilz . R n h l. S a d i k o v i ć S u d ik , Ger. A d jk l. J e r i č e v i ć M a to, G e r.-A d jk l. S a v i c D ra g u tin . D r. ju r . . G c r - A . ljk l. E g r ić H a fiz S a lili eff., S c h c r.-R ic h le r. J a k i ć H n liz eff., S d io r.-P ra k t. W a s y 1i k G rc g o r, O b.-G rdl> .-F n!irer G j o n l a g i ć H a m d ija , Grdli.-Knlir.M -. Z e c M a to , G r d b .-F ttliro r. G r a b o v a c S le li.n , G rd l.f.-P m k t F i 1i p o v i ć F ra n jo , K zlst. M i l o š e v i ć M ato, K z lst. K a p e t a n o v i ć M u s ta jb e g , sud. ta jn ., kot. su d . B a r b a l i ć V in k o , s u d . p ris t. M u j a g i ć G .'im il e f., šer. sud. S c h u s t e r R ik a r d , g ru n to v n . T o k i ć M ijo , g r u n t. v je ž b . H e n g s t e r J o s ip , k c ls t. 7. Srebrenica. Cpcbpcmma. B pKem TaH A uto, cyj. upiiCT., kot. cy«. A p aS a p Jocsra, ayeKyaT. " la n fia p a n k A6 ha ei()., mep. cya. H anpaTua EMua, ey«. eaBj., kot. cy*. a aeu Bepnapa, cya. Taju. A eau ABTysi, cya. upuor. acujbeBnli Aaeiccaiijap, cya- irpncr. J“ e Pnk Hyman, cy«, upiiCT. ya itj e b h >i 4>paibo, rpyiiT. airp. a *>ep Kapao, iiajrpyiiTOBH. °r y jb a Emila, HaarpyHTOBH. a « h CTeijian, rpyHTouii. »P T u h HuaH, rpyiiT. aeiih MeSMea, rpyn-r. Bjeacfi. g BMHk IleTap, nuc. oifnm. BKOBnh JoBan, uho. ojum. A h a nj a Toftop, nuc. oijnm. »UHh JyoyiJ) e$., iuep. cy*. o km b MycTaitia ei(i., mep. cya. 6 h a b o b ii k I'ajiii6 e<f>-. mep. cy*. J"l>THk IIcMeT, mep. Bjemđ. aneTaHOBHh MexMej Aanja, mep. njeaco. ® BOB h fe O c m bh eiji., mep. BjesnS. Brčko. f i s l e r J a k o v , d r. p r ., s ud. ta jn ., k o t. sud. S a d i k o v i ć S a d ik , su d . p r is t. J e r i č e v i ć M a to, su d . p r is t. S a v i ć D ra g u tin , d r. p r .. sud. p ris t. E g r i ć H a fiz c f., š c r. sud. J a k ić H a fiz e f., še r. v jc ž b . , W a s y l i k G rg a , n a đ g ru n lo v n . G , o n 1 a g i ć H a m d ija , g r u n t. Z e c M a to , g r u n t. G r a b o v a c S tje p a n , g ru n t. v je ž b . F i 1i p o v i ć F ra n jo , k c ls t. M i l o š e v i ć M a to , k c ls t. M iiaep Msaii, cya. Taj«., kot. cya. A a j'i l’ycTaB, eya. upucT. II ii ii to CaMye.», aycicy.iT. Joaa u h XyceHK.e<J>., mep. cya. H6pya. MycTa<]ta et[)., mep. Bjesni). T p a je p Kapao, iiaarpyiiTOBH. K a u u v h li Majo, rpym. B a u. a h si si Msuiaii, naime.i. M a r a k o v ić Iv a n , Ob. G rd b .-F u h re i'. J u r i ć S tje p a n , G rd b .-F u ln e r. P r a s k a lo F ra n jo , G rd b f.-P ra k t. F i l i p o v i ć - N i k a č Iliju , K zl.O O /.l. J e la č a M ic h a c l, K z l.O ff/.l. C r n o j a č k i Joco, K / l. O if/ 1. Tuzla. N a v r a t i l E m il, su d . s a v j., k o t. su d . L a d e n B e rn a rd , sud. ta jn . D e a n A n tu n , sud. p ris t. V a s i l j e v i ć A le k s a n d a r, sud. p ris t. G j o r i ć D ušan, sud. p ris t. L u d k i e w i c z F ra n jo , g ru n t. d ir . M a g j e r K a rlo , n a d g ru n to v n . R o g u l j a E m il, n a d g ru n to v n . I i i ć S tc fa n , g ru n to v n . M a r t i ć Iv a n , g ru n t. H a v i ć M ehrued, g ru n t. vježb. S i m ić P etar, p is . o fcj. I v k o v i ć Iv a n , p is . o fcj. D i z i j a T e o d o r, pis. o fc j, M i d ž i ć J u s u f e f., $ .,š e r . sud. Č o k i ć M u stafa c f., šer. su d . Č e n a n o v i ć G alib e f., šcr. sud. M u f t i ć Is m c t, šer. vježb. K a p e t a n o v i ć M e hrncd A liju , š e r. v je ž b . R e d ž o v i ć O sm an e f.. šor. vježb. 7. Srebrenica. H r o š t a n A n lo ii, G o r.-A d jk t., B o z .-H ic h lc r. H r a b a r Josef, A u s k u lt. U ć a n b a r l i ć A b id o ll., S r.lm r.-R ic b te r. T o n i i ć Josip, G rd li.-F U h ro r. S i k i r i ć R a if, G rd b f.-P ra k t. V u j a s i n o v i ć S in m n , K z lst. Ž a k u la D a n ie l, K z lsl. 8. Tuzla. N a v r a t i ! E m il. G e r.-R a t, B o z .-R ic b to r. L a d e n B e rn iia rd , G er.-S e k r. D e a n A n to n , G e r.-A đ jk t. V a s i l j e v i ć A b-x.ni.b r , G e r.-A d jk t. G j o r i ć D uš an, G e r .-A đ jk l. L u d k i o w i c z K ra n z , G rd li.-D ire k to r. M a g j o r K u ri, O b .-G rd b .-F D liro r. R o g u l j a E m il, O b.-G rd b .-F D h re r. 11 ić S tc fa n , G n lb .-F O lirc r M a r l i ć J o h a n n , G rd b .-F O lirc r. H a v i ć M c b m o d , G rd b f.-P ra k t. S i m i ć I ’ e tc r, Kzl.-OfT/.l. I v k o v i ć J o h a n n , K z l.-O ffz l. D i z i j a T h c n d o r, K /.l.-O lf/l. M i d ž i ć J u s u f eir., , S c h e r.-R ic b lo r. Č o k i ć M u stafa c if., S i-h o r.-H irb to r. Č e n a n o v i ć G alib e f f. , S c lio r.-K ic b tc r. M u f t i ć Is m c t, S i-h c r.-P ra k t. K a p e t a n o v i ć M i-h m c d A lija , S c h c r.-P ra k l. R e d ž o v i ć O s in im e ff., S e h o r.-P rn k t. �Kotarski sudovi. Šumska upraviteljska. — Bezirksgerichte. Forstverwaltungen. 172 9. Vlasenica. 9. BjiaceHiipa. D o h n đ l e k E đ v a rd , s u d . p r is t. , k o t. s u d . S t a n i ć Z v o n im ir , s u d . p r is t. J u s u f b o d „ ž ić S m a il o f., š o r. s u d . P o p o v i ć C o d o m ir, g ru n to v n . D e r v i š e f f e n d i ć O s m a n , k c ls t. floxnajieK EnBap5, oyA- npući\, kot. oy». C t a u h h Sbohiimiip, c y j. liptiCT. J y c y 4 > x o v »> i CMait.i e<|>., iiiep. cyAlio n O B i i h ‘leAOMiip, rpyiiT. e p u u ui e ([>o u a i' I* OcMan, icaimon. 10. Zvornik. 10. 3 B opn n K . K o 6 e p u CAaBOA.y6, AP- np., kot. oyA- K o b e r c z S la v o lju b , dx- p r.J k o t. s u d . C ii e X u li TmpiiJi, ayci;yjiT. 111e x ii li H6paxiiM e<|i., mep. cyA. M y Ji aJi u 1> Xa<|)ii3 MexM6A, uiep. BjeatS. H u k o a ii h E oiiiko, rpyiiT. K oh Caay, rpynT. BjeacG. JI a ([i 6 p t ‘l'pan.o, oijnvt. J 0 11a U0 BH li CpoliKO, KailUOA. i S p e lić C ir il, a u s k u lt. Š e h i ć Ib ra h im e f., š e r. s u d . M u l a l i ć H a fiz M e h m c d , š e r. v je ž b . N i k o l i ć B o š k o , g r u u t.K o h n S a m u , g r u n t. v je ž b . D a f o r t F ra n jo , o fc j. J o v a n o v i ć S re ć k o , k c ls t. X . L L ly « ic K a y u p a i) im ! . i> C T B a . Illp a j 6 ep JleouoAA, ua;iuiyMap I. pa3p. IIO T p on lih Jlaaap, inyM. aeiiOT. 3 a k ii h Jliuap, luj'Map. Mp no n. uU ’liypu, iiajuyi'ap. K o n a x JIyABiir, naAJiyrap. C ja T e iiK ii Kaaiisi>ip, HaAAyrj5» Csirtj Jio<I>oii ji uli Eaxom, naAJiyrap. t W y M .y iip a B .y Xan K yM n a n 4’ pn A p u x ITauao, iuyi«. ynpaB. , . X . Šumska upraviteljstva. Šumsko upravitoljstvo u D r v a r u . UljMCKO jnpas. JJpBapy. y S c h r e i b c r L o o p n ld , n a d š u m a r l. ra z r. P e t r o v i ' ' L a z i'r -'-nm. nsis . Z r R i ć L a f a r , š u m a r. ' 1 'v . M r k o n j i ć G ju ro , n a đ lu g a r. K o p a l L u d w ig , n a d lu g a r. ' S i a t c c k i K a z im ir , n a d lu g a r. S m a j l e f f o n d i ć E d h c m . n a d lu g a r. uju. Šum. uprav, u H an K n m p a n iji. , <1»o 'i u li - I I e p ii m o u u h Ile ra p , myM. BjojsS. H o M fie p ro p Uolicc.ian, iny.\tap. Xii j a a 6 p '1'paii.o, my»iap. .Co.'iaic Jonaii, ni.vsiap. E a p iiom cii AAi|ipeA ha., narfjryrap. *lon Jypaj, iiaflAj'rap. Jan n o JlyAUiu', naa;iyrap. F r i đ r i c b P a v a o , š im i. u p ra v . F o ć i ć - P e r i č c v i ć P e ta r, š u m . v je ž b . L o m h o r g c r V e ć o s la v , šum ar-. H o i d I e r F r a n jo , š u m a r. S e l i k J o v a n , š u m a r. G z n r u o č i t i A lfr e d p l. , n a d lu g a r. C o p p J u ra j, n u d iu g u r. J a n k o L u d w ig , n a d lu g a r. Uij'MCKO jiipaB. y Xau IIujftCKy. Šumsko uprav, u H an P ije s k u . III 4 yp o n c icu llmcoAa, myM. ynpaB. II e p n ico ii «I» 'l'pan.o, iiaAAyrap. K o x Xy(inpT0, naAA.vrap. J a ii ni a Xajnpnx, naA.iyrap. Xii a k Kupao, naAA.vrap. M nj ep Jocii'Ji, naAJiyi;ap. IIIyMCKO ynpaB. na II ji i i y i i . AjinMaii Jonaii, iiij'MapniiK. KaijiaAapen uli Tovim , inyM. Bjeacć. P a j u x ap a A .io ja , uiyMap. B a a o ii BK «I>pan.o, uiyniap. K a o m b iit d>pati>o, inj'Map. K o n 'i u h IleTap, naAAyrap. BorocauJi>ouiili <laxapiija, naAayrap. P an a AiiTyn, naA.'iyrap. B a i« o b ii li ILiuja, iianAyrap. B y i;o M a n oB iili AiiApnja, naAayrap. U ly M C K O y ix p aB iiT C .i»C T B O S z c z u r o w s k i N ik o la , š u m . u p ra v . P o r n k o p f F ra n jo , n a d lu g a r. l t o c h H u b e rto , n a d lu g a r. J a n š a H c in ric h , n a d lu g a r. H n y k K a r l, n a d lu g a r. M a y e r J o s ip , n a d lu g a r. Šumsko upravitcljstvo na I l i d ž i . A le m a n J o v a n , š u m a rn ik . K a f a d a r e v i ć F c h im , suru. v je ž b . R e i n h a r d A lo jz , š u m a r. B a l o n e k F ra n jo , š u m a r. K I o m o n t F ra n jo , š u m a r. K o v č i ć P e ta r* n a d lu g a r. K o g o s a v l j c v i ć Z a h a r ija , n a d lu g a r. R a c a A n tu n , n a d lu g a r. B a k o v i ć I l i j a , n a d lu g a r. V u k o m a n o v i ć A n d r ija , n a d lu g a r. y K jby uy. Šumsko upravitcljstvo u K lju č u . B y HAcan Aaeh-ca, BiyM. acncr. Ila u e A T A aoai|i, nij'Map, «g«. B a p a ru h P hoto, uiy«ap. B u u u e t u k HIato, iuyHitp. B y k o b ii li Jlaaap, uiyMap. K a p c T Teo<|m.i, naA.iyrap. Jo B aiiO B iik T omo, nnAAypap. B o sicii li Cepmje, naA-iyrap. T o p c i e p BeiiAeAiiu, naAAyrap. W u n d s z đ m A le k s a n d c r, š u m . a s is t. P a t z e l t A d o lf, š u m a r, tg«. V a r a g i ć R is lo , š u m a r. V i n c o t i ć M a to , š u m a r. V u k o v i ć L a z a r, š u m a r. K a r s t T e o fil, n a d lu g a r. J o v a n o v i ć T o m o , n a d lu g a r. B o ž i ć S c r g ije , n a d lu g a r. F o r s t c r V e n d e lin , n a d lu g a r. 9. Vlasenica. D o h n d l e k E d u a r d , G e r .-A d jk t., B o z .-R ic h t. S t a n i ć Z v o u im ir , G e r .- A d jk t. J u s u f h o đ . ž i ć S m a il c ff. S c h e r .- R ic h te r . P o p o v i ć Ć o d o m ir. G rd b .-F U h re r. D e r v i š e f f e n d i ć O s m a n , K z ls t. 10. Zvornik. K o b e r c z E d u a r d , D r . j u r . , G e r .-A d jk t. Bz.R ic h te r . S p e l i ć C y r ill, A u s k u lta n t. Š e h i ć I b r a h im eff., S c lie r .- R ic h te r. M u l a l i ć H a fiz M o h m e d , S c h e r.-P ra k t. N i k o l i ć B o š k o , G rd b .-F U h re r. K o h n S a m u c l, G rd b f.- P ra k t. D a f o r t F r a n z , O ffz l. J o v a n o v i ć S re ć k o , K z ls t. X . Forstvonvaltungen. Forstverwaltung‘ D r v a r . S c h r e i b e r L e o p o ld , O b .-F O rs te r I . K l. P e t r o v i ć L a z a r, F o rs ta s s is to n t. Z a k i ć L a z a r , F O rs te r. M r k o n j i ć G ju ro , F o rs U v a rt. K o p a l L u d iv ig , F o rs la v a rt. S i a t o c k i K a s im ir , F o r s tw a r t. S m a j l e f f o n d i ć E d h e m , F o rs ta v a rt. Forstvcrw . H a n - K u m p a n i j a. F r i d r i c h P a u l, F ors tv e ra v a lL e r. F o ć i ć - P e r i č e v i ć P e ta r, F p r s tp r a k t. L e m b o r g e r W e n z o l, F o rs te r. H e i d 1 e r F ra n z , F o rs te r. S e 1 a k J o h a n n , F O rster. C z a r n e c k i A lfr e d v ., F o rs ta v a rt. C o p p J u r a j, F o rs ta v a rt. J a n k o Lud a v ig , F o rs ta v a rt. Forstvenvaltung- H a n - P i j e s a k. S z c z u r o a v s k i N ik o la u s , F o r s tv e n v a lto r . P o r n k o p f F ra n z , F o r s tw a r t. K o c h H u b e r t, F o rs ta v a rt. J a n š a H c in r ic h , F o rs ta v a rt. H n y k K a r l, F o rs ta v a rt. M a y e r J o s e f, F o rs ta v a rt. Forstvcrvvaltung' I l i d ž e . A l e m a n J o h a n n , F o rs tm e is te r. K a f a d a r e v i ć F e h im , F o r s tp r a k tik a n t. R e i n h a r d t A lo is , F O rs te r. B a l o n e k F ra n z , F O rs te r. E l e m e n t Franz", F o rs te r. K o v č i ć P e ta r, F o rs ta v a rt. B o g o s a v l j e v i ć Z a h a r ija , F o rs ta v a rt. R a c a A n to n , F o rs ta v a rt. B a k o v i ć I lij a , F o rs ta v a rt. V u k o m a n o v i ć A n d r ija , F o rs ta v a rt. ForstverTvaltun^ K l j u č . W u n d s z ž m A le x a n đ e r , F o rs ta s s is te n t. P a t z e l t A d o lf, F b rs te r, t§«. V a r a g i ć R is to , F O rs te r. V i n c e t i ć M a to , F O rs te r. V u k o v i ć L a z a r, F O rs to r. K a r s t T e o l i l , F o rs ta v a rt. * J o v a n o v i ć T o m o , F o rs ta v a rt. B o ž i ć S e rg ije , F o rs ta v a rt. F o r s t e r V e n d e lin , F o rs ta v a rt. IUywcKO ynpaB. y Honinjioj. Šumsko upraviteljstvo u N c m i 1 o j . Forstvemvaltung- N e m ila . M oH T eityK O A ii Manpo, rpoiji,naAmywapl.pa3p. C a pnaB KaroM nn, uiyM. ujeasć. A o A B iiu ie R A aoj3, myMap. VI e p h n AnTOH, HiiAAyrap. IIIa p T e MaK-co, uaAAyrap. lI o ii T omo, HaAAyrap. M o n t e e u c c o l i M a v ro , g ro f, n a d š u m .I,r a z r. S a r n a v k a R o m a n , š u m . v je ž b . P o l i n s c h o k A lo jz , š u m a r. C o r n y A n to n , n a d lu g a r. S c h a r t o M a ks o, n a d lu g a r. G o p p T o m o , n a d lu g a r. M o n t e c u c c o l i M o r it z ,G f. ,O b .- F 6 r s te r I. K l S a r n a v k a R o m a n , F o r s tp r a k t. D o l i n s c b e k A lo is , F O rs te r. C e r n y A n t o n , F o rs ta v a rt. S c h a r t o M a x , F o rs ta v a rt. G o p p T o m o , F o rs ta v a rt. �Š u m s k a u p r a v it e l js t v a . O r u ž n ič k i z b o r . — F o r s t v e n v a l t u n g e n . G e n d a r m e r ie k o r p s . IIIvM C ico y n p a B H T C J i.C T B o y O j i o b j t . Šumsko upraviteljstvo u O lo vu . . * Kimih CT.annc.iaB, iiajrayMap I. paap. A m'10'1h BjrKauinn, uiyMap. Vniim EoryMiiji, iia w ra p . O oTepM aii ICap.io, nawiyrap. Kesi Bna-e.M, iiaaayrap. A l c k š r ć S ia n is la v , na d š u m a r I. ra z r. A in i d ž i ć V u k a š in , šu m a r. H o b s c h B o g u m il, n a d iu g a r. O s t o r m a n n K a rlo , n a d iu g a r, K c h r n V ilje lm , n a d iu g a r. n i v s i c ic o j n p a B H T C J L C T B O y n p a m i . Šumsko upraviteljstvo u P r a e i. 4>p*eanx Jyanje, myw. ynpaB. rpfiauHnan, iuyM. aoncT. M apyranh Hbbh, iuysiap. E 6 o n w T p a jT Bel-.ecaaB, uiyMap. K y m an Jaiton, Jijuap. JtaycTym Jby6oje, nawyrap. flo;ie p P iicto , najyiyrap. ijopn u BiiJbeM, nawyrap. r3 0 3 je ii0 B H h MapnHKO, Jiyrap. F r b h l i c h J u lije , šum . u p ra v . G r b a e Iv a n , š u m . usisl. M a r u š ić l v a n , š u m a r. E b c n s t r o i l V c ć es lav , š um ar. K u š a n Ja k o v , lu g a r. D lu s t u š L j u b o je , n a d iu g a r. D o d e r R is lo , n a d iu g a r. C c r n y V ilim , n a d iu g a r. G v o z d e n o v i ć M a rin k o , 1ugar. lUj'MCico y n p a B . y 11p n 6n m it y. IIIyBiCKO j npaB. y Cpeflu>y. Eunuh IlaBao, «ga, myw. ynpaB. I. pasp. T p e 6 im K U Jocnij), Jiyrap. Kp a K6 Hitan, Jiyrap. P aj unijiep Mopim, ayrap. Ja,j ’i an n h Ileiap, ayrap. ll lj'M C K O y n p a n . y I l l n n o B ) . Šumsko uprav, u P r ib iu ić u . Šumsko upravit cljstvo u S red u j u. F o rs tv e i* w a ltu iif? S i p o v o . R p i e v a k T e o d o r, F o rs lv o n v a lle r. P u l i k a n F n m z , F o islv v .u t. K o s o g i ć E m o ric h , F orsU vart. T c r o š e v i ć Iv a n . F o rs liv n rt. Šumsko upraviteljstvo na U g r u, W i d m a n u R u d o lf, šum . u p ra v . H o 1v. e r F ra n jo , š u m a r. O t t y s J o s ip , lu g a r. D IJ m c k o y n p a B . y B o 3 y iiii. Bp6am a y llln n p a ra m a . Eh'epT Jocmji, uiyM. yupaunTea>. y 3 a B iiflO B iih y . i Ka-1 aH BiiKTop iia., myM. HanpaBHHi«. “ a Bpa E mhji, DiyMap. a3b h p t <I>paiLo, naa.iyrap. aP o i i h Hbo, najayrap. AyxHH ■I’paiLo, ayrap. U ,, 8 f> o p sa li K p. B o cH y 0 Itp y }K H H 4 K H u X e p p e ro - Bim y. ** Šumsko upraviteljstvo u V o zu ć i. B a b i ć B o g d a n , š u m . asist R o 11 i n g c r R u d o lf, šu in a u r. F o r s t e r F ra n jo , n a d iu g a r. M a k i ć T r i v u n , n a d iu g a r. S c i c h e r t A d o lf, n a d iu g a r. M a k lc A n tu n , lug a r.. n ijT u c K o y n p a B n T c a .C T B O yn paB . Šumsko upraviteljstvo u V arcšu . R a đ u l o V i ć J o s ip , š u m a n rik . A n d r i ć J o s ip , »3", š u m a r. .) o 11 e n A lo jz , n a d iu g a r. N e d i m o v i o D uš an, n a d iu g a r. G e r n y A v g n s t, n a d iu g a r. B o ž i ć P e ta r, lu g a r. B r k o v i ć l v a n , lu g a r. G e l i ć J o s ip , lu g a r. B a6nh EornaH, myM. acucT. P o a n n r e p I'yao.i(ji, uij'Map. ^ o p c T e p <I>paii,o, Hajayrap. p \ Knii TpiiBj-H, na«ayrap. ^ ■ ajxep T Afloaiji, naa.iyrap. “ 3k AiiTyn, ayrap. » B l e« !v rH 3 a ii n c T ft h n o jc n n s anBoaa, •’je u iT e H H s n o U o c iiH -X e p a e ro B H n n h A njiH « m i ju “ , U . oacjen oue itm ure. Forstverualtuiig: S red nj e. Šumsko upraviteljstvo u Š ip o v u . B " A m a n Pynoji(]i, myM. ynpaB. X ojjuep <]>paito, myMap. O th c Jocii<[>, Jiyrap. lHywcKO jnpaB. y Bapemy. Forslvenvallimg T r s i i e. B i c a n Josol', O b.-F O rs lor 1. K l. S c h u l z - C r i 11 F o lix , F o rs lo r. A u g n e r A lo is . F orsU vart. K i ii z 1 F ra n /., l’o rs l \vart. O r lo v a c Iv o , ForsU vart. J o l i n e k E d u a rd , F o r s lw art. T u n i l j a n o v i ć M ilo G ocan, ForsU vart. B i l i ć P a u l, (gi. U l> .-F o rslo r I. K l. T r o b i e k i Josot', F o rs U v u il. K r a k e Iv a n , F orsU vart. R o u m t l l l e r M o ritz , F orsU vart. J a j č a n i n P c lo r, F orsU varl. I I I j m c k o y n p a B iiT C -i.C T B O n a y r p y . P a jy a ou h h Jocnn, iuyMapniiK. . A h ft p ii Ji Jocmji, »ga, uiyMap. J e a e i i Ajioj3, iiaj.iyrap. H ejn sioB H h Aj'iuaH, Hasiyrap. le p n n AnrjrcT, naj.iyrap. b o iKn h IIoTap, jiyi'ap. BpicoBiih Hiian, Jiyrap. T o a n fe Jochh, ayrap. Forstvcnvaltnng; Brača. F r O liI ic h J u liu s , F o rs lv o n v a llo r. G r b a c Iv a n , F o rs la s s is le n l. M a r u š ie J o hnnn Fi'u'.-li r. E b c n s t r o ilA V o n z o l, FO rster. K u š a n Jak o b , F o v s l\v a rl. D l u s t u š L iu b o jo , F ors U v a rt. p o i l o r B is to , F o rs iiv a rt. C o r n J W ilh o lm , F orsU vart. G v o z d o n o v i o M a rin k o , F orsU vart. B i 1i č P T r e b ic in , J o s ip , lu g a r. K r a k e lv a h ’, lu g a r. R o u m t l l l e r M o ritz , lu g a r. J a j č a n i n P e ta r, lu g a r. o v a le TedS or, š u m . u p ra v , i k a n F ra n jo , n a d iu g a r, K e s c g L c E m e rio li, lu g a r. T e r o š o v i ć l v n n , lu g a r. CnneBai« T ojop, myM. ypan. Hojniicaii »l'paibo, nasjiyrap. K e c e r n t EM0pnx, ayrap. T cp o n ie B iili lluan, ;iyrap. U I j' m c k o Forstvcnvaltiuig O lo vo. A l e k š i ć S.tanislaus, O b .-F O rstor I . K l. A m i d i i ć V u k a š in , FO rslor. H t l b s c l i G o ttlio b , F o rs lw n rl. O s to r m a u n K a r l, F orsU varl. K o l n u \V ilh c lm , ForsU vart, B i c a n J o s ip , n a d š u m a r I . rtiz r. G r i l l - S c h u l z Fclilcs, š um ar. A u g n e r A lo jz , n a d iu g a r. K i n z 1 F ra n jo , n a d iu g a r. O r l o v a c Iv o , n a d iu g a r. J o l i n e k E d u a rd , lu g a r. T o m l j a n o v i ć M ile Geean, k tg a jv BnnaH Jocm[i, naniiiyMap I. pa3p. rpiiJt-III yj! u 'l’c.niiKC, uiyMap. A.vrn ep Afloj3, najwyrap. K ii ii uji <I>paiLO, nafl.iyrap. Op.ioBan Hbo, nunJiyrap. J e a ii h e ic Esyapa, ayrap. T o »i * a ii o b n ii Mtuie Tenaii, Jiyrap. m Forstveru altun«■ U ga r. W id in a n n R u d o lf, F o rs lv o n v a lle r. I I o I z o r F ra n z , F o rs lo r. O l t y s Joscf, F o rs tiv a rl. Forstverualtmiff V areš. R a d u l o v i o J oscf, F o is tm o is lu r. A n d r i ć .losef, F o rs lo r. J u l I o n A lo fs , F o i's h v n ri. N o d i m o v i ć D u š an, F orsU vart. Č o r n y A u g u s t, F orsU vart. B o ž i ć P o la r, F ors U v a rl. B r k o v i ć l v a n , F ors U v a rl. G o l ić J o s ip , F ors U v a rt. Forstvenvnlluii" V o/.uća. B n b i ć B o g d a n , F o rs la s s is lo n l. R o11 i n g c r R u d o lf, FO rslor. F o r s l o r F ra n z , F o rs tiv a rl. M a k i ć T r iv u n , F orsU vart. S o i e. l i c r t A d o lf, F orsU varl. M a k k A n to n , F o rs U v a rl. V rb a n ja Šumsko upraviteljstvo V r b a n ja ForstvcnvftltuiiK S ip n iffo . u Š ip ra g a m a . E c k e r t J o s ip , š um . u p ra v . Šumsko uprav u Z a v id o v ić u . T k a l a c V ik to r p l., š u m . n a p ra v n ik . W a w r a E m il, š um ar. N e u v v i r l h F ra n jo , n a d iu g a r. B a r b i ć Iv a n , n a d iu g a r. D u b i n F ra n jo , lu g a r. lu E c k o r t Josof, F o rs lv o n v a lle r. F o r s t v c r i v n l t u n g 1 Z a v 1d o v 1( \ T k a l a c V ik to r v ., F o rs lv o n v a ltu r. W n w r a E m il, F O rsler. N o u \v i r I l i F ra n z , F o r s lw a r l. B a r b i ć Iv o , F (ir s lw a r l. D u h i n F ra n z , F o rs U v a rt. X I. K. umi k. OcmlarnicrioX I. C. i kr. oružnički zbor za korps far Bosnicn umi (lio Hercegovinu. Bosnu i Hercegovinu. V id i ,,§ e m n tiz n n i četa 1 v o je tilh znTodn, rn z in je š te u lli po B o s n i-H e rc e g o v ln l i D n im a * d j i “ , I I . od s je k ovo k n jig e . Sioho ,,SchoniallsmuN iler In Bosnlcn-Her* cegovlnn umi In Dnliniitli-n dlslozlerlen Truppcn und Ilc*orPKiuisliilteii“ , 11. Abscbnitt diuHos Buclibs. �D u h a n s k a r e ž ija . — T a b a k r e g ie . 174 XII. ^yxaHt*Ka pencnja. X II. Duhanska režija. ^HpcKnnjft ^yxaHCKC peacnje y CapajcBj'. D irekcija duhanske režije u Sa­ rajevu. ypeA: $pajte Joca$a yjuui,a. 6poj 56—58, TI. cnpaT. Ured: Franje Josipa ulica broj 56— 58 II. sprat. yiipnnHTea. s y x . p eatH je: C b o 6 o a a PuKapA, nnAsopniiK Ayx- peam je. IIaA 30pB iiau A JX . p e a c u je :/ l o n e c Xyro. T p e m t ii k BoimeJi. 3 o p H fcA irre . 3 e m a ii Jo cm i. HoffrnjHHK A)-x. p e a c n je : X u Me ni Kyno. B puctivb a j x . peacH je: f> II HA e p Mopnn. IlHcapHH'iKH o4»Hm i,ia.i: l'jlH K PyA03lJ). PaqyuapcicH peimAcmcr : D i r e k t o r d e r T a b a k r e g ie : S w o b o d a R ic b a rđ . N a d z o r n ic i d u h . r e ž ije : D om esH ugo. Z o r ić A n t e . T r e š t i k W e n z e l. Z e m a n J o s ip . T a b a k r e g le - In s p e k t o r e n : D om esH ugo. Z o r ić A n to n . T f e š t l k W e n z e l. Z e m a n J o s e f. P o d t a jn ik d u h . r e ž ije : H ie m e s c h K u n o . H ie m e s c h K uno. P r is t a v d u h . r e ž ije : B iD d e r M o ritz . B i n d e r M o ritz . P is a r n ič k i o f l c i j a l : G l l l c k R u d o lf. K a n z l e io f t l z l a l: G l O c k R u d o lf. R e c h n u n g s r e v id c n t: T o p a l i A n to n . P r a k tik a n t: V je ž b e n ik : y € a p a je B y . IIoATiijunnii n y x . peu cuje; H ftM ja iio B iih Ayiuau. ' T a b n k r e g le - A d jiin k t : B e r g e r J u liu s . B e r g c r J u lije . M u iiaiiK U Ayjuau, iiaAuopiimc jy x . peac.^npnjiOTojniiit ypeAa. II, u n e Kapao, Taj huk jy x . p o « ., icoiiTpojiop. P u c 6 e p r e p AiiryeT, Tajhhk a,YX- peacnje. k T n b a k r e g ie - V iz e s e k r e tS r : R a č u n a r s k i r c v ifle n a t: B jcncA cuuic: E e p r e p Jy.uije. Jly x a H C K a T B o p m m a X ym u ic Kapio. Ilp n cra iin Ayx. peacH je: A pui|ixo lf n k Oejijio. ( 'a a a j JlaAHCJian, H a s a jii i Aaoja. X a p a ifhi- a HiiaH I Ip c m y ;k u t.^UeTap, mi. B jcacft. Ayx. pea cn je: T u j j h JapKo. II a ■( e a t <I>paibo. Bureau: Franz Josefsgasse 56— 58 II. Stock. U p r a v it e lj d u h . r e ž ije : S w o b o đ a R ik a rd o , n a d z o r n ik d u h . re ž ije . T o p a l i A n te . fODBJIH A hTOH. X I I. Tabakregie. Tabakregic-Direktion in Sarajevo. K ox,w an Boliđcaaii. J'iipniuiuic naniH iiana: ^ c jik ji Kapao, $ . Duhanska tvornica u Sarajevu. Tabakfabrik in Sarajevo. M i n a t z k y D u š a n , n a d z o r n ik d u h . re z ., p r e d s to jn ik ured«'. Z i p p e K a r lo , t a jn ik d u h . re ž ., k o n tro lo r. R i e s s b o r g e r A u g u s t, t u ju . d u h . re ž . M in a tz k y D ušan, T a b a k re g ie in s p e k to r, A m ts v o r s ta n d . Z i p p e K a r l, T .-R e g .- S e k r., K o n tro llo r . R i e s s b e r g e r A u g u s t, T .rR e g .- S e k r. P o d t a jn ic i d u h . r e ž ije : D a m j a n o v i ć D u š a n . H u š a k D r a g u tin . T a b n k r e g ie - V iz e s e k r e ta r e : D a m j a n o v i ć D u š a n . H u š a k K a rl. P r is t a v i d u h . r e ž ije : A r i f h o d ž i ć S e jfo . H a r a š t a l v a u . S a l a j L a d is la u s . P r e m i i ž i ć p l . P e ta r. N a d a l i A lo is . T a b n k r e g ie - A d jiin k t e n : A r i f h o d ž i ć S e jfo . H a r a š ta Johann. S a l a j L a d is la u s . P r e m u ž i ć v . P e te r. N a d a l i A lo is . V je ž b . d u h . r e ž ije : T h i a n J a rko . K o c h m u n n VećeP a t z e l t F ra n jo . s la v . T a b a k r e g le - P r a k tik n n t e n : T h i a n J a rk o . K o e h m a n n W e n z e l. P a t z e l t F ra n z . U p r a v n ik m a š in a m a : V e l k l K a r lo , f t . 0 u< ' ' M a s c liin e n v v e r k f iih r e r : F e lk lK a r l, f t. 4 y x « H C K a T B o p u n i^ a y M o c T a p y . Duhanska tvornica 11 Mostaru. Tabakfabrik in Mostar. llla iu a n e ic d'piiao, TajiiiiK & y x . peac., npegcr. ype»a. C e ijin h Caanx, Taj hhk n y x . peac., lconTpojiop. S c h a m a n o k F r a n j o , t a jn ik d u h . re ž ., p re d ­ s to jn ik u re d a . S e f i ć S a lih , t a jn ik d u h . re ž ije , k o n tro lo r. S c h a m a n e k F ra n z , T .-R e g .- S e k r.. A m ts v o r s ta n d . S e f i ć S a lih T .-R e g .- S e k r., K o n t r o llo r . P o d t a jn ic i d u h . r e ž ije : , N e t te lE m il. S t a r k e l E rn s t. T n b a k r e g le - V iz e s e k r e tiir e : N e t te lE m il. S t a r k e l E r n s t. P r is t a v i d u h . r e ž ije : U g r e n o v i ć G ju ro . V y k y đ a l P e ta r. T a b a k r e g ie a d jn n k te n : U g r e n o v i ć G ju ro . V y k y d a j l P e te r. IIOATiijHimn Ayx. pea cn je : H e i e a E mhji. C T& picea EpncT. IIpucTanu A)'X. p eacuje: J 'r p e i io B H li B ypo. K p h ac 4‘paii.o. IiaAuni A uto. B iik iia b a lleiup. UjcacdcHuim: »I e x Miuora. yiipiiiiHHic naniH HAaa: III h a t 1111 r e p l’ycTaB. K f i ž F ra n jo . B a l a š A n te . V je ž b e n ic i: G e c h M ilo š . U p r a v n ik m a š in a m a : S c h n a t t i n g e r G u s ta v . 4yxancKa TBOpuiu^ay Ban,oj Jljun. Duhanska tvornica u Danjoj Luci. II p 0 x a a k a AHTyn, Hagaopnnic a}’x . peiB , npeACTojniiK ypoAa. C y M e p e K e p Xyro, Taj 11. Ayx. peac., lcoiiTpo.iop. U p a r a n i Chcthc.i &b , Taj 1111k ,\y x . peac. y 11 a h 'i 11 h JlparyTHii, iioATiiju. Ayx. peac. IIpHCTiinn A)’x . p ea cn je : C e n e n i i k 'PepAiniaiiA. III j e j x a p JfparyTiiH. B je a cd e n u m i: R e n K e p BeI.ee.iaB. 3 o n e .p X y r o . ViipiiBniiic n niu u nn n n: K .iy iie p ^»piiApiiK. K f i ž F ra n z . B a l a š A n to n . P r a k ti k a n t e n : Č e c h M ilo š . M a s c h ln e n v v e r k fiih r e r : S c h n a t t i n g e r G u s ta v . Tabakfabrik in Banja Luka. P r o c h d z k a A n te , n a d z o rn ik d u h . re ž ., p r e d s to jn ik u re d a . S u m m e r e c k e r H u g o , t a jn . d u h .r e ž ., k n tr l. D r a g a s c h S v e tis la v , tu jn . d u h , rež. Z u p a n d i ć D r a g u tin , p o d la jn . d u h . re ž . P r o c h d z k a A n t o n , T .-R e g .- In s p ., A m ts v o r s ta n d . S u m m e r e c k e r H u g o ,T . - R e g .- S e k r , K n tlo r . D r a g a s c h S v e tis la v , T .-R e g .- S e k r. Z u p a n č i ć K a r l, T .-R e g .-V iz e s e k r. P r is t a v i d u h . r e ž ije : S e n e č i ć F e r d in a n d . Š l o j h a r D r a g u tin . T a b n k r e g le - A d ju n k te n : S e n e č i ć F e r d in a n d . Š l e j h a r K a r l . V je ž b e n ic i: Z e n k e r V eć es lav. S z o m m e r Hugo. P r a k t ik a n t e n : Z e n k e r W e n z e l. . S zom m e r Hugo. U p r a v n ik n in š in n m n : K l u m m e r F r id r ik . M a s c liln e n v v e r k f iilir e r : K l u m m e r F r ie d r ic h . �D u h a n s k a r e ž i j a . R u d a r s t v o i ta l i o n i c e . — T a b a k r e g i e . B e r g - u n d H f lt t e n w e s e n . jj y x a H C K a T B o p u i m a y T p a B H in c y . D u h a n s k a f a b r ik a u T r a v n ik u . IIpiiT 4>epAHHaHfl, naaa. nyx. p e * ., npeaOTojnnK P r d t F e rd in a n d , n a d z o rn ik d u h . re ž ., p re d ­ s to jn ik u re d a , ypeaa. P a jiu iH r e p Hnaii, Tajiimc «yx. p e * ., icoiitp. R e i s i n g e r Iv a n , ta jn . d u h . re ž .. k o n tro lo r. q u.in M O B u b Aht 6, noATajn. syx. p e * . C i l i m o v i ć A n to , p o d ta jn . d u h . rež. Cop Jocinji, noATajiiiiK ayx. p e * . S o r J o s ip , p o d ta jn ik d u h . rež. K a ju n a Kapao, npncT. K a d l i k K a rlo , p r is t. R u m Č ep a <Pp.iiEO,-npncT. V a m b e r a F ra n jo , p ris t. M ttToym oK CTaimcjiaii, AP-, npncr. M a t o u š e k S ta n is la v , d r .. p ris t. B p o y u i6K II buu, B jo *6 . B r o u š e k Iv a n , v je ž b . J e ii KO IlBau, ynpam»lK MaiunuaMa. J e n k o Iv a n , u p ra v n ik m a šin a m a O t k j u u u y p c A y J B y 6 y u iK O M . X a a y s a J ocii<[), TajH. ayx. p e * ., npeACTojnnic. CoK o u c k u A uto, noATajn. Ayx.' p e * . B a a e H T a <E>paBo, npncT. n y x . p e * . ICJiem e n B iih B hhko, upiiCT. n y x . p e * . O T K y n H H y p e ^ y C T O n ;y . Xae6oBH H KH Jociufi, Tajn. Ayx- p e * ., npeACi. ypcAa. T o B e A a p H iia M u h o , uoATajH. Ayx. p e * . O T K y n H n y p e A y ^ a u jb iiH n . K .ioo 'Ppaito, Tajn. Ayx. p e * ., npeACTojiiiin. l'p a e o n a i; IleTap, noATajn. ayx. p e * . IC au eT au oB ii li Xycem i, npncT. Ayx. p e * . P e ro n T H K Miipoc.iau, Bje*f». O TK ynH H yp e ^ y T pe6au»y. J le u e n f ie p r EpncT, m nes, Taj«. a y x . p e * ., npeACTojHHK ypeAa. rp » 6 o B a n ; JlaAiiCAaB., uoATajn. Ayx. p&ic. O T K y n H H y p o f l y J L y č im > y . H S V K O t k n p n i u r e d n L jn b u š k o m . a l u z a J o s ip , ta jn . d u h . re ž ., p re d s t. ure d a . e m o n s k i A n te , p o d ta jn . d u h . rož. a l o n t a F ra n jo , a s is t. d u h . rež. l e m o n č i ć V in k o , p r is t. d u h . rež. 175 T a b a k f a b r ik in T r a v n ik . P r đ t F o rd in a n d , T .-R o g .-Iu s p e k L , A m ts v o rsta n d . R e i s i n g e r J o h ;m n ,T .-R e i* .-S e k r . K n tlo r. C i l i m o v i ć A n te , T .-R e g .-V iz e s e k r. S o r Josef, T .-R c g . -V izesekr. K a d l i k K a ri, A d jk l. V a n i b e r a F ra n z , A d jk t M a t o u š e k S tu iiis lm is !>r.. A .ljk t. R r o u š e k Jobann, P ra k l. J o u k o J o h a n u , M a s d iiiie m v iu k fa lu e r, T a b a k e iiilb s a m t in L jn b u š k l . H a l u z a Josef, T .-R c g .-S o k r.. A m ts v o rs tu n il S e m o n s k ^ A n to n , T .-R eg.-V izfesokr. V a l o n t a F ra n z , T .-R e g .-A d jk t. K l e m o n č i ć V in k o , T . Rog. A d jk l. O tk u p n i u re d u SI o cu . H l e b o w i c k i J o s ip , ta jn . d u h , re ž ., p re d ­ s to jn ik ure d a . G o v e d a r i c a M ić o , p o d ta jn ik d u h . rež. T a b a k e i n l d s n m t i n S t o la c . H l o b o w i c k i Josef, T .-R u g .-S o k r.. A m ls v o rs ta n d . G o v o d a r ic a M ićo, T .-R e g .-V iz e s e k r. O t k u p n i u r e d u Č a p ljin i. K l o s s F ra n jo , ta jn . d u h . ro ž ., p re d s t. G r a b o v a c P e ta r. ta jn . d u h . rež. K a p e t a n o v u '; H n s e in , p ris ta v , d u h . rež. R e g e n t i k M im s la v . v je ž b . * 'N .. O t k u p n i u r e d u T r c b in jn . L 6 w e n b e r g E rn s t, v ite z , ta jn . d u b . re ž ., p r e d s to jn ik ure d a . G r a b o v a c L a d is la v , p o d ta jn . d u h . rež. T a b a k e in ld . s a in t in Č a p ljin a . K l o s s F ra n z , T .-U e g .-S e k r., A in S v o rs tn iid . G r a b o v a c P e ta r, T .-R o g .-V .-K c k : K a p o t a n o v i ć H u s o in , T .-R o g .-A d jk t. R o g o n t i k .M iroslav, P ra k t. , T a b a k e in lb s a in t in T r c b iii je . L t iv v o n b o r g E rn s t, R it. v .. T .-llo g .-S o k r ., A m ls v o rs ta n d . G r a b o v a c La d isla u s . ')'.-H * n .-V iz i’* e k r. T a b a k e in lb s a in t in L ju b iu jc . O t k u p n i u r e d u L ju b in ju . T a ta r o v ić v o rsta n d . R ifa t, T .-R e g .-S e k r., A m ls - T a t ap o b u h Pii((iaT, TajH. AyyL-po*,"! jipeA- j T a t a r o v i ć R ifa t, ta jn .d u h . re ž .,p re d s to jn ik CTojmiK ypeaa. u re d a . ; ’ t i O t k u p n i n r e d u S r e b r e n ic i. O TKynH H ypeA y C pečpeH nR H . 'l a ir o B iik M iijia n , iro atuji i . a yx p o * ., npeA- Č a k o v i ć A lila n , p o d ta jn . d uh. rež., p re d ­ CTOjHUK ypeAa. s to jn ik ure d a . T a b a k e in ld s a m t in S r e b r e n ic a . Ć a k o v i ć M ila u , T .-R o g .-V iz c s o k r., A m ls v o rs ta n d . O tk u p n i u re d u B r a ta n c u . S m o s c h k a l l K o m e lije , ta jn . d u h . rež., p r e d s to jn ik ure d a . H a v e k o r s t G ustav, p o d ta jn . d u h . rež. T a b a k e i i i l b s a m t in B n i h m n c . S m o s c h k a l l K o r n o ll,T .-R e g .- S o k r ., A n ita v o rs ta n d . H a v o k o r s t G u s ta v , T .-R c g .-V iz i sek r. O t k u p n i u r e d u F o č i. L e v y J o s ip , ta jn . d u h . re ž ., p re d s to jn ik u re d a . J i l l y E dvvin , p r is t. d u h . rež. T a b a k e in iu s a iiit in F o č a . L o v ^ Josef, T .-R c g .-S c k r., A in ls v o rs ta u d . J i 11 y E dvvin, T .-R e g .-V .-S e k r. O t k u p n i u r e d u O r a š ju . R a u A r tu r , t a jn ik d u h . re ž ., p re d s to jn ik . J a h u d k a J o s ip , v je ž b . T a b a k e i n lb s a m t in O r a s jo . R a u A r tliu r , T .-R o g .-S e k r; A m ts v o rs t. J a h u d k a Josef, P ra k t. O T ic y n u H y p e ,a ; y E p a T y H R y . C'MeiiiKaa Kopneanje, Tajn. syx. p e * ., npeAeiojniiK ypeAa. A 'aB ejco p cT P^cTaa, uoATajH. t y x . p e * . O t k j ’ h h i i y p e f f y 4 > o «i h . Jle a n J och$ , Tajn. n y x . p e * ., irpeflC'rojiiHK. J hjih E abhh, noATajn. Ayx. p e * . O T K y n H H y p e ^ y O p a m jy . P a y Apiyp, Tajn. sy x . p e * ., npeacTojiiHK. J aiy A *ca Joenn, B je *6 . XIII. P y^apcT B O n t <m h o — Uudarstvo i talionico,X III. X III. Hcrg- umi lliittoinveson. H H i;e . a) a) P y ^ a p c i m o / jc je i c . ®BAn : SeMascKa BJiaAa I V ., rocuoAapcKii oaho. . V id i: 6 ) r e o jio m K ii 3eMajbCKu 3» b o a . B b jh ; SeMaacKa njiaja IV ., rocnoAapeiui oaho. B ) P y^ a p c K O caTnnmTBO. ^pe^: Capajeno, žlepedoj yjiHn,a. J^Bapu Joch^i, pjjapcKB HaACaBjeTJiiiic. - ' Pn Upar., Ap., pyAapcKir caBjeTHHK. m0<lHaK Joean, pyflapci:n Bje*fieuHK. m b a p n P y j0aifi, KiiJiCT. Z e m a ljs k a v la d a IV . g os podars k i odio . b) G e o lo š k i z e m a l js k i z a v o d . V i d i: Z e m a ljs k a v la d a IV . go s p o d a rs k i odio . c) a) R u d a r s k i o d s je k . R u d a r s k o s a tn iš tv o . Ured: Sarajevo, Derelioj ulica. S c h w a r z J o s ip , ru d a rs k i n a d s a v jo tn ik . K u r z D ra g ., d r ., ru d a rs k i s a v je tn ik . M o ć n i k Josip, ru d a rs k i v je ž b e n ik . S c h w a r z R u d o lf, k a n c e lis U . M o n t a n d c p a r tn iic n l. V id e : L a n d e s rc g ic ru n g IV . v v irlK c Iiiiftlic liu A h le ilu n g . b) Geologisclio Landesanstalt. V id e : L a n d e s re g in ru n g IV . v v irts c h a ftlic h o A h le ilu n g . c) Bcrghaiiptmaiinscliait. Bureau: Sarajevo, Dei-ebujgasse. S c h w a r z Josef. O h e rh e rg ra t. K u r z K u r i, D r. ju r . , Ile rg ra t. M o ć n i k Josef, J lc rg p n ik ttk a n t. S c h w a r z R u d o lf. K z ls t. �R u d a r s tv o i ta lio n ic e — B e r g - u n d H u tte m v e s e n . 176 A) .VnpftB ft c o j i a n e y K p o ic H u Cn- i>mHxaiiy. lIpOACTOjHHIC: A Ji e K c je n m i Ajieiccaiisap, l>yA- najnoDj. r p o u M a x e p Aji.(.pofl, p y«. nooj. IU y c T e p Eaaap.1, PJ% nouj. I ’ epiua Joen<f), pyaapiuiK. Mu xa Jiii ic ‘pupa-, IM., pya. upnciaB. C to i Ji k o B iiktop , CJiojiimc. 13u 3 ay ep Itru.aT, * CJiojiniic. Hl napu AiiTyn, pa>i. ponnaeiiT. P ii it ep JtamiJio, pai. oi[mj. X a p T iir iliiau, pai. aciiCT._ H e fie p JIoohojia, ime. oijinjji. e) P r e d s t o j n ik : A l e k s i e w i c z A le k s a n d a r, j j ^ r u d . n a d p o v j. G r e t z m a c h c r A lfr c d , r u d . p o v j. S c h u s t e r E d v a rd , r u d . p o v j. G c r s e h a J o s ip , r u đ a r n ik . M i li a I i k F e rd o p l. , r u d . p r is ta v . S t o f k o V ik to r , s lo jn ik . W i o s a u e r I g n ja t , (ga, s lo jn ik . S o h w a r z A n tu n , ra č . r c v id e n t. R U c k c r D a n ilo , ra ć . o fic ija l. H a r l i g Iv a n , r a ć . a s is t. W c b e r . L e o p o ld , p is . o fe j. y n p a B a ac o a > C 3 H o r M a j A a n a c) T o p aap Aimpnja, jiup. Maj«. F p ii ii v a ji a Jaicon, $ , iiaAPJA- naAuoiij. P o s a T a Otoh, pyn. nouj. B e jic e p JocmK e§i, TajuioHii'iap. P p a u n iir o p AiiTyn, Tajiiiommp. Cysi ‘PpaiLo, Ta.’i, Kesump. »1 u m KO Joemji, tgs, pyjapunK. B e p r o p JIyaimr, a p -, THopn. jiiijeHBiiK. I I y Tpu unj o B iihko, pyi- lipiiCTan. >1 ii ji o Bi e u ii h Gumo, tuji. iipiieiaB. !3 a\-p aji u u ic Kapao, pyn. aciiCT. T p o o T Jlajuicjian, pau. peu. H jiiio p Hmau, pa'i. o|uj. 13e u a .i e u ep Py»OJii|i, pau. o^ujjji. P ii ico p EAiiapA, pa'i. aeitcT, T o r k a r A n d r ija , d ir e k to r m a jd a n a . G r l \ n w a l d J a k o v , $ , n a d r u d . n a d p o v j. R o e h a t a O tto , r u d . p o v j. W o l s o r J o s ip , tg«, ta h o n ič a r. G r a n i n g e r A n t u n , ta lio u ič a r. S u m F ra n jo , t u l. k e m ič a r. C z i s k o J o s ip , tg«, ru đ a r n ik . B c r g c r L u d w ig . d r. t v o r u , lije č n ik . N u t r i z i o V in z c n z , r u d . p r is ta v . M i l o š e v i ć S i m u , ta l. p r is ta v Z 'a h r a d n i k K a iln , ru d . asist. T r o s t L a đ H . iv , ra ć . r e v id c p l. 1 1 1 n c r Ig n a c , ra č . o fic ija l. V J c n đ l e n n e r R u d o lf, ra ć . o fe j. R t l c k o r E d u a rd , ra č . a s is t. f) «i>) J’rJLCHii majdan y Kp orno K gjiG OTMap, Taa. A»p. H u c ii e p Jocmji, py». iiafliioiij. _ . II op ji JI>yaoni(T, py«. nouj. III a aj ii ep Jocii(|i, pyAijpiiiiK. Kp om Pyjio.n[i, j’iipaimmc. JU on XoiipiiK, CJiojiniic. JI ii si 6 ep oku Joemli, Jip., Jiiljjo'iniiK. K o p a u A iitoii, (ga, pa'i. cauj. , <I>ii ii mi Jleo, pa'i. oipiijji. GTy x ji ii A iitj'ii , pa'i. hciict. K o c T jie p Joemli, o<|injji. X o a o d c ic u Taj siyi!A, icuacT. naAiiouj. BeoGACicii Ocicnp, p y A - yupon. X u u.ni lic a Ajioja, p.vA- .vnpamiTejB. B o x y c .’iaii »I'piuto, pyA. upadan. M o p m aic Jocnij), pyAaptiiiic. K op re p JlaK-c, AP-, pyA- JiiijeumiK. C’ T t j cicaa Jocm|i, pa'i. obilju. ' x) ynpana hywypane y KaKaii>y. ICoGepu Joemli, $g!, pyA. A'ipoiCTop. rooTHHiaBiiKTop, pyA. npiiCTan. T y p im a Iliian, p.VA- ii]iiicTan. ICo sian ih EAnapA, CAOjlllllC. IIIn iiT 6 a y e p J.vanjo, pan. o(|ny. g) Venvaltung des Eisenwcrkes in Vareš. T o r k a r A n d r o a s , O b . B e r g ra t. G r 0 n w a l d J a k o b , & , O b .-B e rg k o m . R o c h a t a O tto , B e rg k o m . W o l s e r J o s e f, cg«, H U ttc n m . G r a n i n g e r A n t o n , H u tto n m . S u m F r a n z , H lU tc u c h e m ik e r . C s i s k o J o s e f, «§», B e rg m . B e r g e r L u đ v v ig , D r . W e rk s a r z t. N u t r i z i o V in z e n z , B e r g - A d jk t. M i l o š e v i ć S im o n , H u tte n a d ju n k t. Z a h r a d n i k K a r l, B e rg -A s s is t. T r o s t L u d w ig , R e c lin . R c v id e n t. I l l n e r Ig n a z , R e c h n . O ffz l. W e n d l o n n e r R u d o lf, R e c lin . O ffz l. R d c k e r E d u a r d , R e c h n . A s s is t Ugljeni majdan u Krčki. Uprava ćumiiranc u Zenici. L i p o ld V la d im ir , g ,, r u d . ^ a d p o v j. W o s o I s k y O s k a r, $., r u d . u p ra v . H n i I i č k a A lo jz , ru d . u p r a v ite lj. R o h u s l a v F ra n jo , r u d . p r is t. C o r m i i k J o s iji, r u đ a r n ik . B c r g c r M a ks o , d r ., r u d . lije č n ik . S t o j s k a l J o s ip , ra č . o fe j. f ) Verwaltung des Kohlcnvrerkes in Krčka. K e l b O th m a r, W c rk s - D ir . N i c B n c r J o s e f, O b . B e rg k o m . P e r l L u d w ig , B c rg k o m . S t c i n e r J o s e f, cg«, B e rg m . K r o n R u d o lf, B o lrio b s lc itc r. S c h e n n H o in r ic h , S c h ic h tm . L i m b e r s k y J o s e f, U M D r., W e rk s a r z t. B e r a n A n t o n , iga, R e c h n . R a t. F i n z i L e o n , R e c h n . O ffz l. S t u c h l y A n t o n , R e c h n . A s s is t. K o s t l c r J o s e f, O ffz l. H o d o v s k y R a iiu u n d , K z l s t . . g ) Ycrwaltung des Kohleinverkes i u Zenica. L i p o l d V la d im ir , B e rg -O b e rlc o m . W e s c l s k y O s k a r, § > B e r g -V w ltr. H n i l i č k a A lo is , B e r g - V w lt r . B o h u s l a v F r a n z , B e r g -A d jk t. C e r m a k J o s e f, B e rg m . B e r g e r M a x , U M D r ., W e rk s a r z t. S t e j s k a l J o s e f, R e c h n . O ffz l. li) Uprava ćumurane u Kakanju. li) Yerw altm ig des Kohlemverkos in Kakanj. K o b e r e z J o s ip , r u d . d k e k to r . G o s t i š a V ik to r , r u d . p ris ta v . T u r i n a Iv a n , r u d . p ris ta v . K o m a t i t s c h E d v a rd , i§<, s lo jn ik . S c h m i d t b a u o r J u lije , ra ć . o fe j. V o r l i č e k E d v a rd , r u d . r a v n a te lj. k) ic ) y n p a u a p y A a p c i c a y B p c 3 i i . ' III ic p a 6 e ic Oroicap, pyA. lionj. B a jia a p Jocik|i, pya. nouj. B o jia n n iih Hincojia, pyA. npud. B e iiiia JociiiJi, pan. peniiAC h k o p a A ao.h1>, pyA- aciiCT. ynpana niaj/jana Matirana y Ce> iii. io i!u y . X a jn 4>., pyA- naA3opiuiK. HI »I HT ‘PpaifcO, CJOjllllK. Rudarska uprava u Brezi. Š k r a b e k O to k a f, ru d . p o v je r. B a l z a r J o s ip , r u d . p o v j. B o l a n č i ć N ik o la , ru d . p r is t. B c s c k t a J o s ip , rač. rc v id . S y k o r a A d o lf, ru d . a s is t. ynpaBa r y 6 ep-Bpcjia y Cpebpe* 1) llHHH. K oji (i Otom, ynpaB. Bpojia. m) c) K o b e r c z J o s e f, ^ j R . , B e r g -D ir . G o s t i š a V ik to r , B e r g -A d jk t. T u r i n a J o h a n n , B e r g -A d jk t. K o m a t i t s c h E d u a rd , tg«, S c h ic h tm . S c h m i d t b a u e r J u liu s , R e c lin . O ffz l. ynpaBa iijMjpaiic y Bamoj JIynn. i) Uprave ćumuranc uBanjoj Luci. i) Vcnvaltung des Kohlemvcrkes in Banjaluka. B o p .i u 'i e u F.fliiapA, pyu. pamiaTe.t. ji) V o rs ta n d : K c l b O tm a r, t a l. d ir e k to r. N i e IJ n c r J o s ip , r u d . n a d p o v j. P e r 1 L ju d e v it, r u d . p o v j. S t c i n c r J o s ip , r u đ a r n ik . K r o ii h R u d o ir, u p r u v n ik . S c h o n n H c iir ik , s lo jn ilc . L i m b č r s k i J o s ip , d r ., lije č n ik . 13 c r a n A n to n , #ga, ra č . s a v j. F i n c i L e o n , ra č . ofe j. S t u c h 1 y A n tu n . ra ć . a s is t. K S s t l e r J o s ip , o fe j. H o d o v s k y R a jm u n d , k a n c ls t. r ) k upana hywypane y 3omimi. JI uuo aa BjiaAiiMiip, $ , pyA. Salineiivcnvaltung in Kreira und Siminhan. A 1 e x i e w i c z A lo x a n d e r, ^ R . , O b .B e rg k o m . G r e t z m a c h e r A lfr e d , B c rg k o m . S c h u s t e r E d u a rd , B c rg k o m . G o r s c h a J o s e f, B e rg m . M i h a l i k F e r d in a n d v ., B e r g - A d jk t . S t e f k o V ik to r , S c h ic h tm . W i c s a u o r Ig n a z , ogs, S c h ic h tm e is to r . S c h i v a r z A n t o n , R e c lin . R e v . R t l c k o r D a n io l, R o c h n . O ffz l. H a r t i g J o h a n n , R e c lin . A s s is t. W e b o r L e o p o ld , K z l. O ffz l. Uprava željezn og majdana u Varešu. y Bapemy. h) d) (I) Uprava Solano u K roki 1 Siminhanu: Uprava Guber-vrela o Srebre­ nici. K o l b O to n , u p ra v , v re la . m) Uprava mnjdnna mangana u Semizovcu. H a i n F ., r u d . n a d z o rn ik . S c h m id t F ra n jo , s lo jn ik . V o r l i č e k E d u a rd , B o r g d ir e k to r . k ) Bergvenvaltuiig in Breza. Š k r a b e k O to k a r, B e rg k o m . B a l z a r J o s e f, B e rg k o m . B e I a n č i ć N ik o la . B e r g a đ jk t. B e s c k t a J o s e f, R e c h n . R e v id e n t. S y k o r a A d o lf, B e rg a s is t. l ) Guberquelle in Srebrenica. K o l b O tto , B r u n n e n - V v ritr . m) Yerwaltung des Mangauerzberg* baues in Scmizovac. H a i n F ., B e rg -In s p . S c h m i d t F ra n z , S c h ic h tm .- �R u d a r s t v o i t a l i o n i c e . Ž e l je z n i c e u B . i H . — B e r g - u n d H iiU e n tv e s e n . E i s e n b a h n e n i n B .- H . b) 177 yn]inBa Majnaua Kpo.ua y fly. u) Uprava majdana kroma u Du- n) Bctricbsloitung des Chroincrz6 o n iT im n . Henonyn>eito. boštici. bergbauos in Duboštlca. N e p o p u n je n o . o) Pyjj* paA«>a y Ja6.iaHnn,n. o) HenonyiteHO. U nb e s e tz t. Rud. radnja u Jablauici. N e p opun jeno. o) Govvcrkseliaft Jablanlca. U nb e s e tz t. n) ynpaBa „ T ho“ , yra,eno im«-- p) Uprava „U ne11 ugljeno indu­ p) Tervvaltuug nor Kohlou-Inducipnjc, fl. flp., y Jbfiui.naaiiMa KOa strijo, d. đr., u Ljosljanima kod strie-A.-G. „U na14 in Ljcšljnui bol Boe. lloBor. Bos. Novog. Bos. Novi. Ilo c n H n iH J i Kapao, Mj'epnHK. P o s p iš i i K a rlo , m je rn ik . P o s p i š i l K a r l, In g . XIV. ŽKe.teiimme y Boemi i XIV. Željeznice n Bosni i XepgerrOBMHH. A) E o c a H C K O -x e p u e r. 3 e M a jb c a e m e Jbe 3H «ue. H ereego v in a. A) Bosansko herceg, zemaljske željeznice. A) Bosnisch'-hercegovinische Landesbahnen. Ž e l j e z n i č k e p r u g e : S a ra je v o — B o s a n s k i B ro d , S a ra je v o — M e tk o v ić sa O gr.m kom Ilid ž a — Ilid ž a b a n ja ,D o b o j— S im iu J L m sa o g ra n k o m K a ra n o v a c —G ra ć a n it i.L i . .<— B u g o jn o ,D o n ji V a k u f— Ja je ", S om iz o v n i' U e lju n n v ić i. Ga­ b e la —z e m a ljs k a g ra n ic u k in i G iavsko i'S u lo rin e , I lm n — T re b in je , U s k n p lj« - z e m aljska g ra n ic a k o d U s k o p lja , S ara je v o -U v a c -,A sa o g ra n k o m M e g jo g ja — V a rd iš lc , u k u p n o 934-600 k m . IIp o M eT H e n p y r e : llpyre n. icp. axpTpHjdKiix P r o m e t n e p r u g e : P ru g o e. k r . a u s trijs k ih H!)Htamnix sKeJteaiuuia: 3eMsui.CKa rpaniiii.’ koji d rž a v n ih ž e lje z n ic a z e m a ljs k a g ra n ic a kod U s k o p lja — G i'irž, z e m a ljs k a g ra n ic a kod. J'CKonjta— PpysK, 3eMaa,cKa rpaiuma koa fiiancice —Sejiemuca ( ochm upyre icpo3 CJjropiiny). G la v s k e — Z e le n ik a (osim p ru g o k ro z S u lo ejienTpn'ina rpagcica sKeiteamina y _Capajony l-in u ), e le k trič n a g ra d s k a ž e lje z n ic a u S ara je v u h MajnaucKa ate-teauniia HoflJiyi’tfBii - - Bapein, i m a jd a n s k a ž e lje z n ic a P o d lu g o v i — Varoš, u k u p n o 83-580 k m . yKynrio 88-jj80 icm. 5ICexe3H H >iKe n p y r e : CapajeBO— Eocaneioi Bpoji, CapajeBO— MeTicoBiih ca orpamcoM H.itiija — Manija 6an.a, J o 6 o j — C hmhh xan ca orpamcoM KapanoBaii — rp a 'ia m m a , Jlamna—B y ro jn o , JI.oh.ii Baity([i— J a ju e , Ceniiaonau—l leBJi>anoBnhn, I V 6e.ia— 3eMajbCita rp a in m a koj r.iaucice 11 C y io piine, XyM—T pečiute, yciconji,e —seMa-teica rp a nau.a kos ycicon.7.a, CapajeBO— yBan caorpamtoM M e ^c^a — BapaamTe, yicynRO 934-600 k m . 3n»,)enuK gJipeKTopn: BJiag. H a n o c e č n o p a c n o a n ra ih e aH petcTopy: SeM anei« 4>epao, Bojn. rpaljen. pas., o(Jmnwy npHi., naaKOMec. I. D ir e k t o r : M r a s a k F ra n z , Jfc K m t. tj«, llo f r u t . D ir e k t o r : M r a s o k F ra n jo , j^ k o m t . (g> d v . snv j. Bpaaafla BjiaauMnp, ^ I l l . , ^ but., caBj. O n je ie a e a a o n fe y jn p a B j. B a h n l i n i e n : S a ra je v o — B osanski B ro d , S a ra je v o — M e tk o v ić m it đem 1’ lOgel Illid ž u — Illid ž a B a d , D o b o j— S im in lla n m ild o n i l'lOcoI K a ra n o v a c —G raćan ica, Lašva - B ug o jn o , 1>An ji V a k u f— Jajce, S e m iz o v a c - Č o v lja io iv ič i, G abela— La u d e s g rc n z n lic i G lava ka u n d S u to rin a , H u m — T n :b iiijo ,U s k iip ljc< - Lam lc s g rc n z e boi U n k o p lje , S a ra je v u — Uvac m it ile m FKlgul M e g jo g ja — V a rd iš to , z usam m en D34-6J0 K ilu * m o to r. B e t r i c b s l i n i č u : D io S trc c k e u d c r k . k . A s lc rr. S ta a ls ljiilm e n L a udc s grenz o b o i U skop lje — GraVOSa, L a n d fs g re n z n b o i G lavska— Z e le n ik a (aussc.hlioftlich S u io rin a s lre c k o ), o le k tris c lio S ta d tb a h n in S a ra je v o u n d dm M o n l.m b a h n P o d lu g o v i— V aroš, z usum inon 88*580 K ilo m e tv r. Direktlon i u Sarajevo. Direkcija u Sarajevu. ^ n p c ic m ija y C a p a jc n y . J^UpCKTOp : Mpa86K <I>pai&o, ^ icmt., c§s a"- uanj. X rV .E is e n l)iilin e n in Bosn ien * Hercegovini. v lu d . D ir e k t o r S te llv e rtv e te r : B r u z d i l \V la d im ir , 1L, §., H gs. K. N a posebno l-n s p o la g a iije d ir e k to r u : Z o m d n o k F erd o , v o j. gragjen. ra č ., o llc . u p r ič ., nadkom os. Z u r s p c z lc lle n V c r fiig u n g iles D lr e k t o r s : Z o m iln o k F e rd in a n d , M il. B a u - Il., OIJlz. i. d . R ., O b. K m s r. I. Odjelenje za opću upravu. I. Abteilung fur allgemeino Vortvallung. Z a m je n ik d ir e k to r a : B r a z d i l V la d im ir , ^ U I . . B ^ v it., s a v j. a) S e k r e ta r ija t: L e w i t u s A d o lf, đ r., n a d z o rn ik , p re d s t. B i s c h i t z k y Jak o b , | . , n a d p o v jo ro n ik . P a v l o v i t s M iloš, d r ., p o d ta jn ik . S t r e i c h e r H e n rik , ® , p o v je re n ik . K a r m a n s k i L ju d e v it d r ., porov. I ra z r. H o I i č k y J o s ip , d r ., pero v . I. ra z r. I v k a n e c F ra n jo , p o v j. Ž e g a r a c M ila n , p ris ta v . S e e k a r J o s ip , p ris ta v . P l e h Josip, p r is t. L i v a j i ć A n to n , poro v . I I . ra z r. L i č i n a D ušan, po ro v . I I . ra z r. K u k a M iro s la v , asist. n) S e k r e tn r la t: L e w i t u s A d o lf, D r., In s n ., V o rs la n d . B i s c h l t z k y J a k o b , j, , O b . Kom . P a v l o v i t s M ilo š , D r., V iz e se ki-o lflr. S t r e i c h e r H e in ric h , ® , Kom . K a r m a n s k i L in B v ig , D r., K o n z . I. K l. H o l i c k y Josof, D r., K o n z ip is t I. K l. I v k a n e c F ra n z , K om . Ž c g a r a e M ila n , A d jk t. S c č k a r Josof, A d jk t. P l e l i Josof, A d jk t L i v a j i ć A n tu n . K o n z ip is t II. K l. L i č i n a D ušan, K o n z ip is t I I . K l. K u k a F r itz , A s s is t. KaauejiucTe: K p * n iK aC irao. M o j a e p ‘I>paao. “ a s e p jie Uypo. CMiixIlBaH. CyM pen Miixajjio. Ey^HHCKHBjeKOCJiaB. P p ry p n fe CTjenan. Kanm k Aiiapnja. H on Sparno. ffiTyjixoi|iep BiuteM. B jia ra jc K ii Mnxajjio. " P a y e Ani^pea. <1>o r ji Jyjiuje. EapKOBHh Muxajjio. H o b b k A utoh II. ® o ry c a a B Jochii. K a n c e lis to : K f i č k a S itno. M o is e r F ra n jo . 15 a e h o r io G.juro, S m ic h lv a n . S u m r e k M ih a jlo . B u d z i n s k i V jc k o G r g u r i ć S tje p a n . stav. B a s i c A n d rija . G o p F ranjo. S t u h l h o f c r V ilje m . B la g a js k iM ih a j lo . K r a u s z A lfre d . V o g lJ u lijo . B a r k o v i ć M ih a jlo . N o v a k A n to n I I . B o h u s l a v Josip, K a n z lis tc n : K f i č k a S im o n . M o i s e r F ra n z . B a c l i e r i o G oo rg. S r n ie h J o lia n n . S u m r o k M ic h a o l. B u d z i n s k i A lo is . G r g u r i ć S tc p h a n . B a š i ć A n d re a s . f t n p Franz. Š t u l i I l i o f e r NVilh. B l a g u j s k i M ic lia u l. K r a u s z A lfre d . V o g l J u liu s . B a r k o v i ć M ic h . N o v a k A n to n 11. B o h u s l a v Josof. 6 ) IIepcoHa.mii yp eg: X a je K Jyjuije, naanosjepeHiiK, npegcTojHiiK. b ) P e rs o n a ln i u r e d : H a j e k J u lije , n a d p o v jo ro n ik , p r e d s to jn ik . b) P e rs o n a l-liu re A D : H a j o k J u liu s , O b o rk o m ., V u n tU n d . a) C e K p e ia p H ja T ; U e b BTy c AaojnJ), ap-. naa3opn., npeaoT. B h h ih u k h JaKOB, 4 . naaiiOBjepeHBK. DaBaoBiife Miuioin, ap-. noaTajumc. P lT p a jx e p XeHpHK, ® , noBjepemiic. KapMaHcicn JByaeuur, ap.. nepoĐ. I. pa3p. Xo jinitKu Jocnn, ap-, nepoB. I. pa3p, HbKaHeu d’paibo, noBj. *erapau MitJian, npiicT. CeuKap Jociuji, npucTaB. *Ijix Jocitii, npHCT. JuBajak AnTOH/nepoH. II. pa3p. AHHHiia JIyinaH, nepoB. II. pa3p. Kyaa MupocJiaB, acuci. IIoBjepeHHK: B a j6 a y e p EpBim, na«nop. y npnn. > P o v je re n ik : N e u b a u e r Ervin, nadpor. u prić. K o m m is sU r: N e u b a u o r E n v in , O b o ri. i. d . R. • �Ž e lje z n ic e u B o s n i i H e r c e g o v in i. — E is e n l i a h n e n i n B o s n ie n - H e r c e g o v in a . 178 P e r e v o d ja I . r n z r . : 51 a n a j 1 o v i t s p l. B o z o v i c z M ic h a e l, D r . K o n z i p is t l . K l. M a n a j l o v i t s đ e B o z o v i c s 5 1 ic k a e l, D r. P r is t a v i: L o e h e r t E m il, d o m o b r. p o ru č n . Ž e r a v a O s k a r, d o m o b r. p o r u č n . u p o r . D o u t i i k V in k o . H u š n e r J o s ip . P r i k r y l M a rija . A d ju n k te n : L o c h c r t E m il, n . a. H o n v . L I Ž e r a v a O s k a r, n . L a đ W .-L t. D o u t l i k V in z c n z H u š n e r J o s e f. P f i k r y l M a ttb ia s . A s is t e n t i: H a s c b o k V i k t o r p o ru č n .* u . p . P o t k o v i ć S v e to z a r, p o r u č n . iz v : s i. P o p o v i ć Bogdan. R a j i ć T o d o r. A ž m a n n A n to n . H P P R A K a n c e lis te : P r o k o p F e r d in a n d . D o 1 o č e k R u d o lf. K a n z lis te n : P r o k o p F e r d in a n d . D o l e e e k R u d o lf. X o m op ii e PimapAO, npxoBHH najiaopH., npeflCT. c ) R a č u n a rs k a k o n t r o l a : H a e m m e r l e R ik a rd o , v r h o v n i n a d z o r n ik , p r e d s t. c) K e c lin u n g s k o n t r o lle : H a e m m e r l e R ic h a r d , O b o rin s p ., V s td . H u JlparyTuii. I m m K a r lo . JlepoBoha I. pa3p .: 51 a Ho ) a o b h i. im . B o a o b u u 51uxa<wi, *p . UpucTajm: J I o x e p T E mhji, AOMo6p. uopy*iH. JlCepaBa Ocicap, noMofip. liop^in. y npii'iyBii. J^oyTaiiK Biihko . X y m h e p Joeiiu. I lp i iK p n .1 Marig'a. A chctohtii : X a m e K B iiktop, nopy‘iu . y. np. JI oTK on u li CiieToaap, iiopyHn. ii3B. cji. II o ii o bu h Borflaii. P a j uh Tojjop. A ;i: m an AiiTyn. KanneaiiCTe: JI p o k o ii ^epAiiuaufl. JJ o a o u o k PyAo.n[>. P a ' i j ’U A p cic a ic o iiT p o .n i: b) A s s is t e n te n : a s c h c k K a r l, L t . i. R . e t k o v i ć S v e to z a r, L t . a. D . ‘ o p o v ić Bogdan. a j i ć T o d o r. ž m a n n A n to n . In s p e k to r : N a d z o r n ik : HaAnonjepennmi: A pii oaA PyAOJic|>, Boj.-rpal;. pai. npii'i. K p A M T a jn Manpo. aicuee. y JU a j a ć e p r o p Becia. nopy>iH .-pa'jyHonnJ>a € u p o in i 'I'pair.o. X y (5 e p Beno. i? f III m u a E uha. K o j i HuKOJia, upnu. nop. I ’ u a u u x AjiifiprA. Ilpiicraiiii: A n a r a 51nxajjio. H n r e p jie PojMyuA, soju. aKuoc. y ob. «I>umep Biijlom. C o p M apuea, p y * . I . -51., n p ii'i. nop. Il e u K O ‘J’PHAPUK. III t e <|>a u u Otoii . P o T iji p u a M apicj'C. 51aTj e j ob cicu Bory»iu.i. IIIa M C AiiTyn. CuMOTiih MaTO. A o iic t 0 h t ii : H yjiiM u k Humi, upnu. nop. J iiT H ep Kapao. P o y jia iiA OoKiip. C a jx e p T Jocuii, upnu. uoj.-pau. oijmja. I. paap., ® , xonop. uiihobh. ’ IunoBnii'iicii aonnpaimi: Paiu e r a jjano. JIyTH ua Jlorap. ICo a 6 HopfiepT. KaHiiejuicTO: ICo n e m ilu Jocnu. ICy6era Jaicou. r) CiiHHTeTCKa cjiy«c6n : Bpzoinia acejEeauii'iKii anjeuHUK: B H 6 e p a y e p Jyjuije, a p ., naA8., cauiiTeTH. coBj., aceaeaH. nio<J)-jiuje»i imic. P a k o o ii ii k Aaoj3, kujiot. A) J'npnBO MiiTepHjii.ia: B u b u t Eabbpa, Kan. y npim., uaAnonj., upeACT. IIIyx Oto, naAuoBj. IlpucTami: H are.i 'bpnAPiiK, ueaKT. aom. nopy«m. Taym eK BehecaaB. y p j i e n J o e iiu . AoBCTeiiTa: K a e u u H buii. KanuejiiicTa: P e ca ep IleTap. A r n o ld p rič . E r d s t e i n 5£avro. S c h e i n b e r g e r B ć la . K a u tO to n . R O t h e l F r a n jo , d o m o b r. v o g ja u ev. T u c z e k V je k o s la v . G r o s s F e rd o . U n g a r J u ljje . S i r o v i F ra n jo , H O b e rB e n n o . S c h m id t E m il. K o h n N ik o la , p r ič . p o r. G i a c i e li A ltr e d . O b e r-K o m m is s & re : A r n o l d R u d o lf, M il. B a u - R c b g s .- A k c .i. đ. R. E r d s t e i n M o ritz . S c h e i n b e r g e r B ć la . P o v je r e n ic i: IIoBjepeiiimH: K a y r Otoii . P e T e a ‘b p a ito , AOMoCp. y 0B. T y i o n PjeKOCJiaB. T p o c 4>epA0. y iir a p Jyjuije. I m m K a rl. N a d p o v je ro n ic i: R u d o lf. v o j.-g r a g j. p o r u č n .- ra ć u n o - K o m m is s & re : K a u t O tto . R f l t h e l . F r a n z , n . a. L d w . L t. R c h g s l. i. d . Ev. T u c z e k A lo is . G r o B F o rd in a n d . U n g a r J u liu s . S i r o v ^ F ra n z . H u b e r Benno. S c b m i d t E m il. K o h n N ik o la u s , L t . i. d . R . G i a c i c h A lfr e d . P r is t a v i: A l a g a M ih a jlo . l n g o r l e R a im u n d , v o jn . akces. u ev. F is c h e r V ilje m . S o h r M a r c e l, ru m . I.- M ., p rič . pđT. P e c z k o F r id r ik . S t e p h a n i O to n . G o t t f r i e d M a rk u s . M a t e j o v s k i B o h u m il. S c h a m s A n tu n . S i m e t ić M a t o . A d ju n k ’t e n : A l a g a M ic h a e l. I n g e r l e R a im u n d , M il. V e r p fl. A k z .r i. d. E r. F i s c h e r W ilh e lm . S o h r M a rz e ll, R u m . I.- M . , L t . i. R . P e c z k o F r ie d r ic h . S t e p b a n i O tto . G o t t f r i e d M a rk u s . M a t e j o v s k i B o h u m il. S c h a m s A n to n . S i m e t i ć A la tth ia s . A s is te n ti: V u j i č i ć Iv a n , p r ič . S e i c h e r t J o s ip , p r i č . p o r. v o j.-r a č . o f c jl. I. J h t t n o r K a rlo . r a z r., ® , h o n o r. R o u 1 a n d O s k a r. č in o v n . A s s is te n te n : V u j ič ić Iv a n , L t. S e i c h e r t J o s .,M iI.d. R. ‘ R c h n g s -O ffz l. I . K l. J o ttn e r K a r l. 1. . d . R . , ® , H o n . R o u 1 a n d O s k a r. B m tr . Č in o v n ič k i a s p ir a n ti: R a š e t a Dane. P u t i ć a P e ta r. K o l b N o rb e rt. K a n c e lis te : K o p f s c h t l t z J o s ip . K u b e š Jakov, B e a m te n a s p ira n to n : R a š e t a D a n ie l. P u t i ć a P e te r. K o l b N o rb e rt. K a n z lis te n : K o p f s c h 't l t z J o s e f. K u b e š J a k o b , d) S a n ite ts k a s lu ž b a : V r h o v n i ž e lje z n ič k i lije č n ik : B i b e r a u e r J u lg e , d r., n a d z ., s a n ite t, s a v j., ž e lje z n . š e f-lije č n ik . R a k o s n i k A lo jz , k a n c e lis ta . B i b e r a u e r J u liu s , D r . , S a n ita ts ra t, In s p e k t., B a h n -C h e fa rz t. R a k o s n i k A lo is , K z ls t e) U p ra v a m a te r ija la : V i v a t E d u a rd , k a p . u p r ič ., n a d p o v j., p re d s t. S c h u h O tto , n a d p o v j. e) M a te r in iT e rv v a ltu n g : V i v a t E d u a rd , H p tm . i. d . R . .O b e rk o m -, V o r s t S c h u h O tto , O b e rk o m m . P r is t a v i: N a g e l F r id r ik , n e a k t. d o m . p o ru č n . T a u s c h e k V eć es lav. U r i e p J o s ip . A s is te n ta : K a s s y k Iv a n . K a n c e lis ta : R 0 s s 1 e r P e ta r. A d ju n k te n : N a g e l F r ie d r ic h , n . a. H o n v . L t T a u s c h e k W e n z l. U r l e p J o s e f. A s s is te n t: K a s s y k Johann. K a n z lis t: R 6 s s 1 e r P e te r. d) S n n ltiit s d ie n s t : �Ž e lje z n ic e u B o s n i-H e r c e g o v in i. — E is e n lia h n e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . II. Ofljeaeite sa ysHpKaBaite a e js e s H im a . npenCTojnnic: U. Odjelenje za uzdržavanje željeznica. II. 179 Abteiluug fur Bahncrhaltung. P r e d s to jn ik : G a r t n e r J o s ip , v rh . n a d z o rn ., š e f za u d rž . željez. V o rs ta n d : G l r t n c r J o s if, Ob. In sp . B u h n e rlia U u u g s - G ra g jo v n i n a d p o v jo ro n io i: N o v a k Jakov, ® . T r a j l l c r J o s ip . R a d o B ela. H o h l A u g u s t, t i t , n a d p o v j. Bau O b c rk o iu u iis a fltv : N o v a k Jak o b , ® . T r a jt lc r Josof. R a d o Bela. H o b i A u g u s t, T it . O b. K u m in . G ra g je v n i p o v je r e n ic i: V a n R o y A lfro d . H t t b n e r F r a n jo , d o m . p o ru č n . u ev. K a v a l i r Josip. B a u -K o n n u is s a rc : V a n I I o y , A lfro d . H t l b n o r F ra n z , Ldvv. L I. i. ii. K. K a v a l i r Josef. G ra g jo v n i p r is ta v i: S t a r k E d u a rd . N e m c c L e o p o ld . B a u a d ju n k le n : S t a r k E d u a rd . N e m o ć L o o p o ld . P r is t a v i: R e k v 6 n y i Josip. B u d i s a v l j e v i ć D u š a n , n a d p o r. u prič. A d jiK ik lo n : R e k v e n v i Josof. B u d i s a v l j e v i č D ušan, O b. L t. i, <1, l i . Ilpoceic JapocjiaB. K u p ni u ep Jocun. EpyKHep BiiKTop. Caj ij>ep t Biijihm. G ra g je v n i a s is te n ti: P r o s o lc Jaro.š-Iav. K i r š n <:r Josip. B r u k u c r V ik to r . S o i f e r t V ilirn , P r o š e k Jaro sla v . K ir s r - li n e r Josef. B r u c . k n i ' r V ik to rS c L f o !• t W iJbobn. 1Iiiiiobhiihcu acuiipaiiT: UlMean Kapjro. Č in o v n ič k i a s p iia n t i S m e le K a rlo . KaHuejiucTe : Ay6pexT MaTiija. K.iejieHT <fepuiDO. M ejuHrep HiiKOJia. J a k y (5e u Aji|>pos- "K a h c e lis te : A u b r o c li- t M a tiju . K l c m e n t F ra n jo . M e l l i n g e r N ik o la . J a k u b o c A lfro d ; r * | i T n e p J o c n n ,n p x. nassopnuK, 3ay3apat. JK0J&63. rpatoBiin HajnoBjopeHuua: [ o n a « JaicoB, ® . pil.jT.T0P JOCUU. aRO BeJia. o.i A B ry cT, t b t . naanonj. , rpatjOBHH no B je p a iiH u n : 1o j AJi'Iipe«, Ban. i i fin e p “bpai&o, s o m . nopyw ii. y eu. iu s ia s u p J o c u n . rpaJjoBHii n p iicT u n n : I r a p K K « ya pa. [ a m e u .’leonojifl. IIp iiO T a B ^ P e ic B o itu Jo cu n . B y .T H c a B iB e B n t Aym au, n a jn o p . y upnu. rpaljO B im ac u c T o n m : B;uia3si.sU'iilou: B c a rh te iia s i/ii'n iit: ^ m o tc K a rl. K a n z lis li'ii; A u b r c c b t M at tliia s . K ! o n i a u t F r a iu . M o J U n g o r N ik o la u s . J u k u b o o A lfro d . III. HL. O/gejieite aa EpoMeriiy u KOMepnuj ajm/" c j i y x i 6 y . III. Odjelenje za prometnu i komercijalnu službu, a ) IIp o M 6 Tn ft cnyac(5ii: a ) P r o m e tn u s lu ž b a : « ) V c r k e lir s d le iiR f: IIpeacTojnmt: i* uman PyaoJn|), sgsBirr., nocj. Kpa-T.. upHorop. flaHM. p, III. pii3p., Icoiiap. Kp. 6yr. min. o. aa a., Hafliiop. H3B. cji., npx. nasaopn. P r e d s to jn ik : F i l i a k R u d o lf, afe v it., pos j. k r a lj, c rn o g o r, D a n il. o. IH . r.. k o in d r. k r. b u g . c iv . o. za z ., n a d p o r. iz v . si., v r li. n a d z o r. V o rs ta n d : F i l i a k R u d o lf. - ft R , . k S n g l. in o n t. D a n ilo O rd . II I . K l., K iin im d r. K r. d. bu lg Z . V. 0 . , Ob. L t. a. I)., O b e i-L is p . SaMjenuK iipoflCTojiiinca: CjioHiTHKa nx. XoaoflOBa JyjnijaH, Ha«a. Z a m je n ik p re d s to jn ik a : S i o n i t ik u p l. H o l o d o \ v a J u lija n , uadz. V o rs ta n d S U 'llv c itr o li- i: S l o n i n k a v . H o l o d d W J u lia ii, Iu s p u k L ir. Hajnoiijepenimn : B a p M e p c n e p r e p 4>ep«o, $ , ® . * ynun EpnecTO, $ , B. icp. aa 3ao.i. c icp., ® . BojuiaHCKH Bhktop, iiannoujepeHHK. N a d p o v jc ro n ic i: W a rm o rs p o rg o rF o rd « , $ , ® . G u n c z y E rn e s to , £ - M. V . K r., ® . V o d n y a n s k y V ik to r , n a d p o v jo ro n ik . K u l l i c l i A lfo n s $ , ® , n a d p o v j. B o l l a n d A r tu r , $ . n a d p o r. u . p rifi. B l a s c b u t t y E rv in . O b c r-K o iiin iis s .il o : W u r m o r s p o r g o r F c rd in a c l, A , ® . G u n c z y E rn s t, A , M il. V. K r., ® . V o d n y a n s k y V ik to r , O b c r-K n m . K u l l i c h A lfo n s , ® . O bo rkom . B o l l a n d A l i l i u r. O I.lt. i. d . U. B l a s c b u I l y E r u in . K y Ji n x A jkJiohc, § , ® , nasnoBj. B o .ia H u A p iy p , § , naanop. y . upnu B a a m y T H Epniui. Abteilung tur Verkehrs- unđ kommerziellen Dienst, K om m is sQ ro : P o v je re n ic i: IIoBjepeHHHii: S t u r m b o r g o r Josef, f , , n .a .L a r u lw .- O b ( ir l. UlTypM<5eprep Jocn$, $,soMođp. naja.ynp. S t u r m b o r g o r Josip £ , đ o m . n a d p . u pr. JanKOBiih 3Ke*Ko, nocj. npnorop. Aanuji. p. J a n k o v i ć Ž e ljk o ,' posj. c rn o g o r. D a n il. r. J a n k o v i ć Ž e ljk o , fO rsU . m o n t. D a n ilo -O rd . IV . K l., O b it. i. d . R. IV . r., p rič . n a d p o r. p ., n p iiu . nasnop. C l o J i E m il, £ . C l o d i E m il, $■ Ka o a u Kmiiji, £,. S p o r i Josof. S p o r i Josip. H ln e p ji Jocun. L e m p i c k i T lia d d tliis . L e m p i c k i T a d ija . * 6 m u n n k n T a jn ja . N a g o l S to p h a n . N a g o l S tjepan. H a r e ji Grjenan. B r o y e r Lu<lw ig, O b. L t. i. d . R. B r o y e r L ju d e v it, p rič . n a d p o r. K p a je p JtyaeBHT, npnu. nasnop. B o r a n Josef. O b it. i. d . R. B o r a n Josip, p r ič . nadp. K o p a n Jo cu n , npun. H a jn . H e r i n i i n c k F .iig c ib o rt, L t. i. d . R. H e f m a u e k E u g e lb e rt. p rie . p o r. A e p n iM a n e u EHrenSepT, npun. nop. S t a r y .K a rl, R itt . K r . d . b u lg . Z .-V .-O . S t a r y K a rlo , b u g . v i t k rs t. za g ra g j zaal. C T a p u Kapao, 6 y r. b u t . icp. 8a rp a lj. sacjt. IIpucTaBH: B o r bh o b c k u d’pai&o, som. nop. y np. Ky«HHep Eun-i, npun. Hafln. AjiaBamik IleTap, npun. nop. A B o p a n e ic <I>pau.o, npun. na^u. B a o jie p Xyro. K y a a p o B - K u n Kapao, & , npu>iyB. nasnop. D o a a K Ka p jo . °o p ja x e .T .n A htoh ne E>HTpa3 e p s a z e a , nannop. U3B. cji. r p a o iia n c K ii Uypo. Kosea 4>epnuuaHn. P r is t a v i: B o l i a n o v s k i F ra n jo dom . p r. u. p r. J3 u d i n o r E m il, p rič . nadp. A l a v a a i ć P e ta r, p rič . nadp. D v o f a č c k F ra n jo , p r ič . nadp. P a s s lo r H ugo. B u z a r o v - K ic k K a rlo , i , p n ć u v . n adpor. P o l a k K a rlo . Z c r d n h e l y i A n to n d e N y i t r a z o r d a h e l y , n a d p o r. iz v . si. G r a b i a n s k i fiju r o , K o z o l F e rd in a n d . A d ju n k to n : B o h a n o v s k v F ra n z , n . a. Litndnr. L t. B u d i u e r E m il. O b it. i. d. R. A l a v a n i ć P o to r, L t. i. d . K . I) v o f i i ć e k F ra n z , O b it. u. D. P a s s l o r H ugo. B u z a r o v - K i c k K a r l, f , O b e rlL i. d . R . P o l a k K a rl. Z c r d a h c l y i v o n N y i t r a z n r d a li o ly A n­ to n , Ob. L t. a. D. G r a b i a n s k i G oorg. K o z a l F e rd in a n d . �Ž e lje z n ic e u B o s n i i H e r c e g o v in i. — 1 8 0 E is e n b a h n e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . r ie u o B iih Jypaj, I. K y MDiT r t JI>yaeimT. I I o đ o p a K A a 6e p T . P c n o v i ć J u ra j. I. K u m š t a t L ju d e v it. P o b o r & k A lb e r t . P o n o v i ć G e o rg , I. K u m š t d t L u d iv ig . P o b o r a k A lb e rt. A chctoiitr : B u h a ep Sparni. M a p a u ic K U.iaaiiMirp. 8 u r m j h j A i it o i i . H o b o t i i h J o c ii i i . Kn ep Miixajjio. KanuejiiiCTe : A s is te n ti. B i n d e r F r a n jo . M a r a š e k V la d im ir . S i g m u n d A n lo n . N o v o t n y J o s ip . K n e r M ih a jlo . K a n c e lis te : P c tc rR u đ o lf. Z a p l o t a l E u gen. I v a n ić A n io n . H o f f m a n n Iv a n . Z i d i n a Iv a n . B o š n j a k o v ić L u ka . K i i k l e r R u d o J f. T o m o r u g p l. N ik o l a . A s s is t e n te n : B i n d e r F ra n z . M o r a š e k V la d im ir . S i g m u n d A n to n . N o v o t n y J o s c f. K n e r M ic h a c l. K a n z lis tc n : P e te r R u d o lf . Z a p le ta l Eugen. I v a n ić A n t o n . H o f f m a n n Jobanu. Z ie lin a Jokann. B o š n ja k o v ić L u k a . K f i b l e r R u d o lf. T o m o r u g E d l. v . N i k . N a d z o r n ic i v o z o v a . H o f n e r J o s ip , ® k r . b u g . m e d . z. z . sa k ru n o m . B o r t i ć S im o n , $ . Z u g r e v is o r o n : H o f n e r J o s e f, ® , k g l. b u lg . S. V . M . m. d. K B e r t i ć S im o n , $ . T e le g ra fs k i m a js to r i: W a 1 e n t a Iv a n , S a ra je v o . P o f u k E m e rik , B os . B ro d . S e h m i d t J o s ip , M c g je g ja . D i e n t c l G u s ta v , K o n jic . K r i l l i k V ik to r , S a ra je v o . P r e g c r n i g F ra n jo , T r a v n ik . K a u f m a n n K a r lo , Z e n ica . M t i l l o r K a r lo , H u n i. B o š n ja k T c lc g r a p b e n m e is te r : W a l o n t a J o lia n n , S a ra je v o . P o f u k E m m c r ic li, B o s . B ro d . S c h m i d t J o s c f, M c g je g ja . D i o n t e I G u s ta v , K o n jic . K r d l i k V ik to r , S a ra je v o . P r e g c r n i g F ra n z , T r a v n ik . K a u f m a n n K a r l, Z e n ica . M d l I c r K a r l, H u m . B o š n j a k o v i ć S tc fa n , S a ra je v o . X e n B hktop, npncT. T y M a ‘l'paito, acncT. K 6 e p T CeCacTiijan, g , B. Kp. sa saća. g Kp., ® , sonop. buuohii. S ta tis tik a : H e p { ) V ik to r , p ris ta v . T | j u m a F ra n jo , a s is t. E b c r t S c b a s lija n , v o jn . k r . z a z ., ® , h o n o r. č in o v n . S tn tls tik : H e p p V ik to r , A d jk t. T k u m a F ra n z , A s s is t. E b c r t S c b a s tia n , f t , , M il. V . K r ., ® , H o n . B e a m te r. KaniioaiiCTe: P i i n e ji BjeKOCJian. ICpaT0XBHa sparno. III p aj t x ay ep Ea . M om b u h o AnII o ni e it llrnau. toh . JI ji i(i T i i o p . M o p fev u JByAeBHT. r P r IIII B0 U11Ji J030. T 0 MII li ClllipilAIIOH. ^ T p u k a Kapao. 0 up yrttn Xyoepx. W P u t k u ag eaAOM OT CaaaMoiu|ia Mapnja, iciMCT. K a n c e lis to : \ . R i č e l V jc k o s la v . K r a to c h w ilF r a n jo . S c k r e i t k a u c r Ed M o m č in o v ić AnP o š c k lg n a c . to n . L U f t n e i A d o lf. M o r e t t i L ju d e v it. G r g i n o o v i ć Jozo. T o m i <5 S p ir iilio n . T r n k a K a rlo . 0 k r u b i y H u b c r t. B in I. k y d c e a d e m e t S a l a m o n f a M a rija , k a u e c lis tic a . K a n z lis te n : R i t s c h c l A lo is . K r a t o c h v i l F ra n z . S c b r e it h a u o r Ed. M o m č in o v ić AnP o š c k lg n a z . to n . L u f t n c r A d o lf. M o r e t t i L u d iv ig . G r g i n ć c v i e J o s e f. T o m i ć S p irid io n . T r n k a K a r l. 0 k r o u b I y H u b o r t. R a t k y d o e a d e m e t S a l a m o n f a M a rie , K u n z lis lin . n) Konoplju,)mina CJijatća: M n x a E abbpro, ^ biit., n. pyn. sa. Me.R.f« a a.., ® , npx. imAsopii., npeACT. X a jn p iix Emia, g , nan. i.p c i: pro Ecelcsia e t ponlilico, icaiioraii 1. pasp. y np., HBAaopii. li ) K o m e r c ija ln a s lu ž b a : M i c h l E d v a rd o , s g jv it., p . ru m . zl. m e d . za z., ® , v r li. n a d z o ru ., p re d s t. H o i n r i c h E m il, § , p ap. k r s t : p r o E c c le s ia e t p o n lific e , k a p e la n I . ra z r. u p r ., n a d z o rn . B a a e ii t ih ih Otoh, npiiB. naAUop., tht. hsaiiOBjepeiinic. V a l e n t i n i O to n , p r ič . n a d p o r., t i t . n a d p o v j. IIonjepeHHHii •' BoaijiapT ‘I>pan,o. 0 ii a ep e k Hnan. K omo a Jonae. Baiey Mnxajao, upnu. naAnop. A Aoaiji CiirMyiiA. 'I> y p x t JIiyACBiiT, nop. y np. X a n a ‘1’puir.o. H b k a ii o u T omo, KiiacT. P o v je re n ic i. W o l f a r t F ra n jo . O n d e r e k lv a n . C h o m e d Jonas. P r is t a v i: B a c c u M ih a jlo , p rič . n a d p o r. A d o l f S ig m u n d . F u r e b t L ju d e v it, p o r . u. p r ič . H a k l F r a n jo . I v k a n o c T o m o , k c ls t. li) K o m m e r z ie lle r D ie n s t: M i c h l E d u a rd , & R . , r u m . G . V . M ., ® , Ob. In s p ., V s td . H o i n r i c h E m il, $ , p 3 p s tl. E h r o n k r. p ro E c c le s ia e t p o n tific c , n . a. L a n d v v . H p tm . I. K l. In s p e k to r . V a l e n t i n ! O tto , O b it. i. d . R ., O b e rk o m m is s ill•. K o m m is s & re : W o h l f a r t F ra n z . O n d e r e k Hans. C h o m e d Jonas. A d ju n k te n : B a c c u M ic h a c l, O b o rit, i. d . R . A d o l f S ig m u n d . F u r ć h t L u d v v ig , L t . i. d . R . H a k l F ra n z . I v k a n e c T h o m a s , K z ls t. r ) IConTpo.m npnsoAa: ICm o h t Hnan, Bpx. naasopn., npeACT. I'o A A ^ o p r MaBpo, nagsopii. c) K o n t r o la p r ih o d a . K m o n t Iv a n , v r h . n a d z o rn ., p re d s t. G o 1 d b e r g M a v ro , n a d z o rn . c ) E in n a h m c n - K o n t r o lle : K m e n t J o lia n n , O b .-In s p ., V o r s t. G o l d b e r g M o riz , In s p . N a d p o v jo re n ic i: W i t z m a n n A n tu n . T e r d i n J o s ip . R o u b u l V e ć c s la v . O b c r k o m m is s a r e : W i t z m a n n A n to n . T o r d i n Josef. R o u b a l W e n z e l. P o v je re n ic i. S c h o n t a P e ta r. J a n s e n K a rlo . H a v l i ć o k K a r lo . B a k a r o v i ć S u b h i. P i l i l i p o v i č A le k s a . N c u b o r g e r A v g u s t, H y I s k y A lo jz ijo . n a d p o r. u p rič . B r e z a n o c z j'A n t o n . L o r b c k Iv a n , g , ® . M a n d y c z c w s k i N ik o la , d o m . p o r . u p r ič . S c y đ 1 A i t u r , n a d p . u p. M a t z K a r lo , d o m . p o r . u p . K o m m is s S re : S c h o n t a P c te r. J a n s e n K a r l. H a v l i č e k K a r l. B a k a r e v i ć S u b h i. P h i l i p o v i ć A le x ., N c u b o r g e r A ugust H y l s k y A lo is . O b it. i. d . R . B r o z a u o c z y A n t. L o r b o k Johann, g ,.® . M a n d y c z c w s k i N ik o la u s , n . a. L d w . L t. S o y d I A r th u r , O b it. i. d . R . M a t z K a r l, L d w . L t . i . d . R . P e ro v o g ja I. r a z r . : M a l ^ V je ć e s la v . M a l ^ W e n z e l. I le T e p Pyfloa^. H u a n a li A iitoii . 3 j ejiu ii a Huan. K e a e p PyROJu|). S a n jie T a .i Eyren. Xo<[»MaH Hnan. B oiu itaK O B iih JIyi;a. T o M o p y rn J i.HnKOJia. Haa3opHUU.ii BoaoBa: X o ^in ep Jocm|), ® , K p. f!yr. Mej. 8. 8. c. Kp. E e p T u h Cbmo, g,. Te.ierpaificuii MajcTopn: B a jie iiT a Iliiaii, CapajcBo. H o y ic Eiđepiii;, Boe. Bpoa. III m ti a J ociiii, MeJ>el>a. . JI u u Te ji rycTan, 1Cou.uk . ICpa.inu B h k t o p , CapajoBO. II p e r e p a h k ‘l'pan.o, TpaBiiiiic. K a y (Ji m a n Kapao, 3enuu,a. M uJiep Kapao, Xy»i. B o in u. a u o b u Ji Cijeiian, Capajobo. ( C T m u c T in c a : U p il CTRBH : 1' HaAnouj opernim i; B iiU H an AiiTyn. T e p a a n J o c ii i i . P o y 6 i a BetocaaB. noBjepenuuu: IH o u Ta HoTap. J an co H Kapao. X aua n b o k Kapao. Ba k ap e u n li Cy6xn. «l>u a ii n o B u li Aamcca. H aj 6 o p r e p ABrycr, X u a c k u Aaojaiije. naAuop. y upnu. B p 0 a a ii o b ii A iitoii. U o p ć e n Huaii, , ®. M a u a n b OB ck ii lIiiKoaa, aom. nop. y npnB. C a j Aa ApTyp, naAii. y n. M a a Kapao, aom. nop. y n. IIopoBolja I. pasp.: U aa ii BehecaaB. l i p i s t I. K la s s e : �Ž e lje z n ic e u B o s n i i H e r c e g o v in i. - E is e n b r fm e n i in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . 181 UpHCTABH J IlocTyJiKa Ajioj-3, Eo6nmyT EjBap«. uaniiop. y upii'i. 3KaK Behec.iaB. IlaBe.iKa 4>Jiopnan. Mo.mno Kapao. nop. qaiih K o jio m u ii . ynpHi. K o x ‘I'paiao, I. IH t o k Kapao. Ck au ea BeUocaaB, ® . Taa c k y ABrycT. Mnityin Aaoicca. P o s t u l k a A lo jz , n a d p o r. u p rić . g a v o lk a F lo ria n . C u ić K o lo m a n . • K o c h F ra n jo I. S k i i c o l V e ć c s la v ,® . M i k u š A lc ks a . ACHCTeHTH: H a p a uui i h Ctj' enan. II a ap IlBaH. Mat nj 8b h h JIyita. C icaB n k AiiTyn. Xy6ep CTjenan. IU mhat IlBan, xoh. Bo njta Bjiaim. 'ihh. Cnoop HBan I. A s is t e n t i: N a r a n č ić S tje p a n . P a a r lv a n . M a tio v ić Luka. S k a v i ć A n to n . H u b o r S tje p a n . S c h in id t lv a n , hon B e n d a V itin i. č in . S i c b e r I v a n i. A s s is to n tc n : N a r a n č i ć S tc p h u ru P a a r J o lin im , M a t i đ v ić L u k a . S k a v i ć A n to n . H u b c r S tc p lu in , S e h iu i d t J o h u n ii, B o n d a V V illiolm . H o n . U. S i o b o r J o h a n n I. KauneancTe: HiiMueBHi Cnrsiyiifl. BnaeTn Jocun. JIa3Hh Hauja. Mapao ^epftiuiana. B a n iy p a 4>pamo. Xaa e p JBj'Aemur. HI a a e u Ihian. K a n c e lis te : N i m k i c w i c z S ig B i l e t t i Josip. m und. L a z i ć Ilija . M a h r l c F e rd in a n d . V a n č u r a F ra n jo . H a 11 o r L ju d e v it. S c h a d e n Iv a n . K a n z lis to n : N i m k i e w i c z S ig m . R i l o t t i Josef. L a z ić Ilija . M a l i r I e F e rd in a n d . V a ii č u ra Frar.z. H a l l o r L u d iv ig . S c h a d e n J ohann. a) IConTpoaa pftcxo«a: HsupaJKiBeHo., IV . O^j ejieiBe sa onpeniai&e bo30Ba n paftiioinniKj cjiyjK6y. X ox6opr Emhjt, jgsBnT., naja., npeacr. py>mo ciyac6e. 'T a t ap IlriL a T , cTpojim naAUOisjepennK. Htiin Jocun, iiaaiioiijepeiunc. B a je p ABrycT, tiit . naanoBjepennK. M a3B apcK U Ciauico, aojiođp. nop.-paijliouolja y eii., tiit . naanoBj'. B y c T e a iu iK JleoAcrap, noBj. Keini'iap. B y x B a a j J ociiiJi, iiaiu. noBj. IIp o x a c K a JapocaaB, Ham. ac n c iv C t a h u ra u k CuoToaap, acncr. K p 'n ia p Japocaait, xoh. ' ihit. M in a i' Jo crnji, lcuaoT. d ) K o n t r o la r a s lio d n : Iz p ra ž n je n o . IV. hura . U n b e s e tz t. Odjelenje za opremanje vo­ IV.AbteilungfurZug'fOrdt'fungszova i radlBniSku službu. und Werkstattendienst H 'o e h b o r g E n iil, ^ R ., In s p .,Z u g R ir d e rungac h c f. T a t a r Ig n a z , M asch. 01). Kom . .S in Josef, O b. K om . B . i y e r A u g u s t, T it. Ob. Kom . M a z i a r s k i S ta n is la u s , L<l\v. L t. n d in g s f. i. d. E .. T it . Ob. K om . I’ u s l c l n i k L e o d e g a r, K om . C h o m ik e r. IIu e h \v u I d Josef, Masch K om . l ’ r o c l n i z k a J a ro sla v , M asch. A s s is t. S t a n iš i e S v c to z n r, A s s is t. K r e m a r J a ro sla v , Ilo n . Ii. M i t t a g Josef, K z ls l. Eiseulinhu-Zcnl.riiln brodi umi gshurviiu C e n tra ln i ži N/.eged: P u r i v a t r a O m c r, L t, i. d. R ., A d jk t, S c h r e n z l A d o lf, A d jk t. P u r i v a t r i -----------, , . Š r o n e 1 A d o lf, p r is t. Služba na pruzi: CjiyjK6a na npy3H: a ) C eK n n jc 3 a y3,a,p;KaBaibO jkcjbo3- d) Ausgnbeii-Kontrollo: H o c l i r u £ t u il, j g i v i t , n n d z . ju . . I . * ručno službe. T a t a r lg n ja t, s tr o jn i n a d p o v jc rc a ik . S i n J o s ip , n a d p o v jc re n ik . B a y o r A v g u s t, t it . n a d p o v jo rc n ik . M a z i a r s k i S ta n k o , d o in o b r. p o r.-ra č u n o v o g j u ev., tiL ^ n a d p b v J . P u s t c 1d i k L eodezar, p o v j."-kemičar. B u c h w a 1d J o s ip , niaš . p o v j. P r o li a s k n Jarj S t a n iš , ić K r č m a r Jai M i t t a g Josip. Heurpnjinu aicejncaniincH "pauyHftpciCH y p e « y CcregHHy. Hj’ p iiB aT pa Ostep, nop. y npiis., npncT. B lp en n a A aojhJ), npiiCTaB. A d ju n k le n : P o s t u l k a A lo is , R o b i s u l h E duurd. O b o rit, i. d. R . Z d k \V c n z o l. P a v c l k a F lo ria n . M o l i n o K a r l, L t. i. G a ić K o lo m a n . d. R. K o c h F r a n z I. S t o e k K a r l. S k d c c l S t e p lia u ,® T a l s k y A u g u s t. M i k u š A le x a n d c r. B o b i s u t h E d v a rđ . Ž a k V e ć c s la v . M o l i n o K a rlo , p o r. u p. S t o c k K a rlo . T a l s k v A u g u s t. a) Dienst auf der Slrecke: Sekcije za uzdržavanje željez­ nica. a ) B A h u e r lia U t m ^ .s s o k t io iic ii. 1. ^ e p u c H T ft: Caji^ Jyanje, rpaljen. naanonjep.., npeacT, AaaBipiKa Huaii, rpaij. npncT. K o c Gji o k AjajiOepT, npiiCTaB. JBaneic Jocun, Kanu. 1. Derventa: S o if Jnlijo' gragjov. mulpovj., prodat, H a v l lč k a Ivan, gradj. prist. K o s o I e k Adnlbcrt, pristav. Ž iiček Josip, kane. 1. D e rv e n tn : S o i f J u liu s , B a n -O h .-K o m .V s U l. H I u v i č k a J o h a n n , Han A d jk t. , K osolok Adalbert, Adjkt. Ž ii č o k J o s o l, K z lst. }Koa.e3Hii'ii£ii MajcTopn: Pea AorycT, Boe. Bpoj. ToMjBauoBiik Mnxo, Jlofioj. Mepit Miixajjio, Boe. Bpos- Željeznički majstori: R iltsch Avgust, Bos. Brod. T o m lja n o v ić Milio, Doboj. Milrz Mihajlo, U. Brod. Č adck Ivan, Dervonta. S k a I a Vjckoshiv, Kotorsko. T ra u n fc lln o r Ivan, nadglednik blokova, Dorventa. B a h n m o is to r: R fl t s c h A u g u s t, Bos. B ro d . v T o m l j a n o v i ć M id i. , U oboj. M .’t r z M ic h a d , B os. B rod. Č a d c k J o h a n n , D e rv e n ta . S k ; ll a A lo is , K o to rs k o . T r a u n f o l l n c r J o h a n n , B lo c k in o is lo r, Der* v e n la . 2. 3 e iu iu ,a : HlTajn <I>paiLO, rpaljeu. najnoBj., npejCT. T ep ue k Bjeicoe.iau, rpaij. npiiciaB. Ka.iym6K Borj'MiiJi, kujict. 2. Zenica: S te in Franjo, gragjov. nadpovj., predst. T orć ek Vjckoslav, gradj. pristav. K alu šek Bogumil, kclst. 2. Zenica: S t c i n F ra n z , Iia u -O b .-K o m ., V s td . T c r č o k V jc k o s la v , H a u m ljk t. K a l u š e k B o h u iiiii, K z la t, rflCeJBoaiiii'iKH MajcTopu : nmmax t Jocin[i, SaiiiiAoimliii. PajiiojiA Emiu, JKeu'ie. B oun p mKe Jyjinje, 3emma. I'pneCaya Kapao, JaiLuhu. Žoljcznieki majstori: P i selim ach t Josif, Zavidovići. R e in o ld Emil, Žepćc. B en irs c h k o Julije, Zenica. G rieb au m Karlo, Janjići. B .ih n m c is lo r : P i s c li m n c h t J o s e f, Z a v id o v ić i. R o i i j o l d E m il, Žepćc. B c n irs c lik e Julius, Zenica. G r ie b a u m K a r l. J a n jić i. 8. Sarajevo: . NacovskjfMakso, gragjev. povj., prodat. 8 . S n rn je v o : N a c o v s k y M a x, n . a. Ldvv. L t ., B a u k o m -, V s ld . K o I ii I- K a rl, B auassist. H o f m a n n K a rl, n . a. L d w . L t ., A d jk t. 'la a e K Huaii.^cpBCiiTa. C ita jia Bjeicoc-iaB, ICoiopcKO. Tpaym()GjiHep Haau, uaAr.ieannK čaoKOBa, flepBenTa. II 8. CnpajcBO: • H aiioBC Kii Maicco, rpaljeB. noBj., npeacT. ^ o a a p * Kapao, rpalj. aciiCT. Hoijiuau Kapao, HeanT. aom. nopyra., npncT. K ol a f Karlo, gradj. asist. H ofm an n Karlo, ncakt.dom. porućn., pnat. KaimeaucTG: BnTen Tejsi CHđep Haan, II. W itte k Gejza. Kanceliste: S io b o r Ivan, U. W i t t c k G ćza. K a n z lis tc n : S i o b o r J o h a n n , (I. �Ž e lje z n ic e u B o s n i i H e r c e g o v in i. — 182 E is e n b a h r ie n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . Ž e lje z n ič k i m a js t o r i: F o r s t e r E m i l , S a ra je v o . S t r o b i J o s ip I I . Š a ra j ov o . T o m l j a n o v i ć M a rk o , V is o k o . W a 11 e r E rn e s to , P o d lu g o v i. C h r i s t e n J o s ip , V o g o š ć a . B a k n m e is te r : F o r s t e r E m il, S a ra je v o .. S t r o b l J o s e f I I , S a ra je v o . T o m l j a n o v i ć M a rk o , V is o k o . W a l t e r E r n s t, P o d lu g o v i. C h r i s t e n J o s e f, V o g o š ć a . 4 . K o n j ic : H o v o r a R u d o lf, p o r u ć . d o m . u p r . , g ra g je v . p o v j., p r o d s t. P i c k R if c a r d o g ra d j, p r is t. p o v . u p r. L i c h t s c h o i n d l S tje p a n , a s is t. M i c h e l F r a n jo , n a d m a js t., S a ra je v o . 4. K o n jic : H o v o r a R u d o lf, L a n d w . L t . i. d . E ., B auk o rn m ,, V o r s t. P i c k R ic h u rd , L t . i d . R ., B a u a đ jk t. L i c h t s c h o i n d l S te l'u ii, A d jk t. M i c h e l F ra n z , O b . B a lin m ., S a ra je v o . MHitau, Joenn, Koitim. X n a T a j BoryMiip, II buh. m ep JI IIII r EepimpRo, paj. xyka 4 a. Ž e lje z n ič k i m a js t o r i. M i k a c J o s ip , K o n jic . C k v đ t a l B o g u m ir , Iv a n . Š e r l i n g B G m a rd o ra d . k u ć a 4 a. B a h n m o is te r: M i k a c J o s e f, K o n jic . C h v d t a l G o ttfr ie d , Iv a n . S c h e r l i n g B e m h a rd , A . H . 4 a. 5. Mocrup t E eu rM a u AjoacJ), »oMofip. uopyuH., rpaljeB. iioitj., npeacT. U,ejTxaMOJi OTouap, rpalj. aoiicr. X Ji y 6 u a <l>pan,o, npiiCT. P a jM a n IleTap, KUJiCT. 5. M o s ta r: E s s i g m a n n A d o lf, d o m o b r. p o ru č n ., g ra g je v . p o v j., p re d s t. Z c i t b a m m e l 0 to k a r, g ru g j. a s is t. C h 1 u b n a F r a n jo , p r is t. R a d m a n n P e ta r, k c ls t. 5. M o s ta r: E s s i g m a n n A d o lf, n . a. H o n v . L t . , B a u ­ k o m ., V s td . Z e i t h a m m o l O tto k a r , B a u a s s is t. G h l u b n a F r a n z , A d jk t. R a d m a n n P e tc r, K z ls t. Ž e lje z n ič k i m a js to r i i B e r g m a n n Josip., M o sta r. N e u h i iu s e r K a r lo . J n b la n ic a . H o r v a t S tje p a n , Č a p ljin a . K o m 1j e o o v i č N ik o d c n i, M o sta r. B N H K (i. T u z la : C a b a l k a J u lije g ra d j. p o v j., p re d s t. F i š e r E d u a rd , a s is t. P e t r o v i ć A n d r ija , k c ls t. 6 . T u z la : C a b a l k a J u liu s , B a u k o m m ., V o r s t. F i s c h e r E d u a r d , A s s is t. P e t r o v i ć A n d re a s , K z ls t. Ž e lje z n ič k i m a js to r i: G l o c k e M irk o , K rč k a . P e t i r š A n tu n , B o s . S u v o P o lje . L a r i s e V in k o , B o s . P e tro v o S elo M o h r J o s e f, T u z la . B a b n m e is te r: G l o c k e E m m e ric b , K rč k a . P e t t i r s c h A n to n , B os . S u v o P o lje . L a r i s e V in z e n z , B o s . P e tro v o S e lo . M o h r J o s ip , T u z la . 7. T r a v n ik . M i 1 o š e v i t s M ilo š , d o m o b r. p o r u č n ., g ra g je v . p o v je r e n ik ., p re d s to j. O b r u č n i k J o s ip , p o r . u p ., p r is t. 7. T r a v n ik . M i l o š e v i t s M ilo š , n . a . H o n v . L t . , B a u ­ k o m m ., V o r s t. O b r u č n i k J o s e f, L t . i. d . R . , A d jk t . Ž e lje z n ič k i m a js to r i: B r k i ć J u re , T r a v n ik . G l a s e r Ig n a c , T r a v n ik . S t r o b i J o s ip I . , ž e lj. n a d m ., D 6 n ji V a k u f. C z o r n e y H e n r ik o , L , H . K . V ite z . K a p p e s z Iv a n , V inar.. B a h n m o is te r: B r k i ć J u re , T r a v n ik . G l a s e r Ig n a c , T r a v n ik . S t r o b l J o s e f, I . O b . B a h n m ., D O n ji V a k u f. C z e r n e y H e in r ic b , H . K . V ite z . K a p p e s z J o b a n n , V in a c . 8. T r e b in je . T ć g z e s H in k o , g ra g je v . p o v je r e n ik , p re d s t. F e l č a r T a d o j, g ra d j. a s is t. Q u a s n i t z a I m a n u je l, p r is ta v . 8. T r e b in je . T ć g z e s H e in r ic b , B a u k o m m is s ., V o rs ta n d . F e l d s c h a r T h a d a n s , B a u a s s is te n t. Q u a s n i t z a E m a n u e l, A d ju n k t. Ž e lje z n ič k i m a js to r i: G r a č a n i n J u re , R a v n o . S t r e m p f l Iv a n , T re b in je . P a v e l k a J a k o v , Iv a n ić a . O z i m i ć A n to n . H u to v d . H e n g s t e r M a ks o, T re b in je . B a h n m e is te r : G r a č a n i n J u re , R a v n o . S t r e m p f l J o b a n n , T r e b in je . P a v e l k a J a k o b , Iv a n ić a . O z i m i ć A n to n , H u to v o . H e n g s t e r M a x , T re b in je . KoOTOJieuivii Jociiu, rpnlj. nonj. ynpan. X a p n a T PaiiRiiMiip, rpalj. ivciict. B o p oB K a 'l'pan.o, npii'i. nop., upiiCTaB. 1). P ra č a . K o s t e l o c k i J o s ip , g ra d j. p o v j. u p ra v . G h a r v a t V la d im ir , g r u g j. asist. B o r o v k a F r a n jo , p r ić . p o r ., p r is t. 9. P ra č a . K o s t e l e c k i Josef, B a u k o m m . L e ite r . G b a r v ž i t V la d im ir , B auass. B o r o v k a F ra n z , L t . i. d . R . , A d jk t. JlCejbeanii'iicii MajcTopu: IIIy 6 e p T J ociiu, BiiCTpiuc. llo o a u a ji Jociiu, CTaMfiyjinili. B a jT e ji Mukco, VeTiiupaBa-PopajBRe. H o n a p Kapao, Ilpaua. Ž e lje z n ič k i m a js to r i: S c h u b o r t J o s ip , B is tr ik . P o s a v i l d J o s ip , S ta m b u lć ić . B e u t e l M a ks o , U s tip ra č a -G o ra ž d e . N o c a r K a r lo , P ra č a . S P B N 10. V iš c g ra d . L i h n o v s k i M a ks o p o v je r ., p r e d s to jn ik . K o l e j k a K a rlo , p r is t. 10. V lš e g ra d . L i c h n o f s k y M a x, K o m m is s . V s td . K o l e j k a K a r l, A d jk t. Ž e lje z n ič k i m a js to r i: H a l e k A n tu n , R u d o . K o n n e r t h M i h o , M e gjegja. S l a j f e r H in k o , V iš c g ra d . S t e n z o 1 A d o lf, V iš c g ra d . B a b n m e is te r: H d l o k A n to n , R u d o . K o n n e r t b M ic h a e l, M e g jo g ja . S c h 1e i f e r H e in ric b , V is e g ra d . S t e n z e l A d o lf, V is e g ra d . aCe&esnU’UCH MajcTopa: 'l 'o p c i e p E miiji, Capajeno. DIpoSJi JochiJi, II., CapajeBO. T o M i a n o B uh Mapno, B hcoko. B a jiT e p EpuecTO, IIo«JiyroBU. K p iic r e n Joow|>, Boromha. 4. K oh, hi ^ : X o B o p a PyaoJi(b, nopyi. AOM. y np., rpa^eB. IlOJlj., lipORCT. H u k PincapRo, rpalj. npucTaB, nop. y npii'i. jlu sTin aj iirji CTjeuaH, acucT. At m o ji <I>paiLO, najMajcT., CapajeBO. JICe.ieaiiH'iKii MajcTopu: aCejbeaiut'iKii MajcTopu: B e p r M a n Joonii, Moraap. H a jx a j 3ep Kapao, JaČJiaiuma. X op u a T C'reiiaii, Maiutuiia. K 0 m jb e n o b u li I I iikorom, MocTap. 0, T j a.iii : v HaCajiica Jyjuije, rpalj. nouj.. npeRCT. <l»iiinep EjiyapA, acncT. U e t p o u ii li Aiiapiija, ku.ict . 3Keji,eanii'ii£H M a jc T o p u : Tjioice Mnpito, Kpeita. IIi'T iip m Airrvii, Boe. Cyuo H ojmi. J la p n ce HmiKO, Boe. II otjiobo Cejio. M op .Točim, Tyajia. 7. Tpiiuiiiiic. JI ii ji o ni c u ii K Miuioiii, ROMoGp. nopjiu ., rpafjea. iioujepeiiiuc, npoRCT. 0 6 p y u ii u i: Jochii, nop. y u. npueT. vICujiieniiii'iKii uajcTopii: BpKII li Jype, TpaBHMic. P ji a a e p Hniau, Tpamimc. U I t p o Gji Joeiiii, 1., ikoji.. UftRM., jloH.ii Uaicy(J>. M e p n e j Xniii;o. 1., X. 11. JiiiToa. K au čm lliiiiii. Hiiiiau. 8. Tpcđifibc. T o j rnem Xnifao, rpaljou. uoBjepeuiiK, iipejiCT. »heJi'iap Ta«oj, rpalj. aeiid. K b a e n im a Hsiaiiyjo.i, upiicTau. JICeji.eaiiH'iKii MajcTopu: r p #a u an ii u .lype, Paiiuo. IIlT p e iiii i|iJi iliian, TpeGiime. n a a e jin a Jaicoii, ličanima. Oa ii m ii li Airryii, Xyroiio. X e u p c T e p Maitco, Tpe6im.e. 1). Ilp ii'ia. 10. BumerpuR. JI u xu o b o k u Maiceo, uouj., iipeROTojuinc. K o a o j Ka Kapao, npueT. aC0JLe3UII’lKU MnjcTopH: X a a e i; AiiTyu, Pyno. K o u e ]>t Miixo, Meljelja. llla e jifio p XiiiiKO, Bnuiorpaji. III Te im e a Afloaiji, Biiuierpafl. B a b n m e is te r: o r g m a n n J o s e f, M o s ta r. e u b a u s e r K a r l,.J a b la n ic a . o r v a t h S te fa n , Č a p ljin a . o m l j e n o v i ć N ik o d e m , M o s ta r. B a b n m e is te r : c h u b e r t J o s e f, B is tr ik . o s a v & d J o s e f, S ta m b u lč ić . e u t e l M a x, U s tip ra č a -G o ra ž d e . o c a r K a r l, P ra č a . �Ž e lje z n ic e u B o s n i i H e r c e g o v in i. - b) 6 ) C T a iin u e . 1. B ocuuckh Bpog. X e i-i Xyro, igjBHT., naanoBj., npejcToj. IlpHCTaBK: C ip e n a iK U AHTyn. K p a o a a j JbyaeBHT, npnn. nop. K oko T ojop , iipn<i. nop. U ra PyAoa<|>. , Xo(J)MaH KpncTiian. E a M č ja o B H k J obbh. Acniipaimi: P e ja p Kapao. XanuaaHfe MyxapoMoer. llajcTopu CTairana: <S>puMea B jeK oe .ia ii. K o y T H i i J o c h ii . C r p o a s M n sa jjio , ,§,. K a a e p Kapno. C y p n fe Pincapn. • P o ji o 6 H r a a i. K o o T e a n k HBan. X a j o k E n a a y e i. M ajcTopu M araiiim a: J Ieo H xa p fl Jocnn. J ap o m Mapueao. K p s o B a n e K Manija. K o n a s BnicTop. 2.BaHyma Pyao.nj). Haj]coiijyKT epH : T a n a n Jocnn. B o Ji a k HraaT. K ohh Jocnn. Myjij;HHH Kapao. Dl e h k JaKOB. K a m u A htou. $ 6 p c i e p Joohu. l 'a j r e p Cijeban) KeMHBem BjeirecjiaB K e c a e p Hrnau. 2. Cnjeiconai^ (ann-j. CKpnineBCKii d>pan.o, uaara, 3. H oho Ce.io ( hhh.). M e c n k HBaH, CKpeTiin'iap. 4. Jljacunu (aa a .). M aaH B yK lIajo, najBiipaTea. 6. jfoihft Burama. B e m Jyjuqe, vyBap ciaHnne. 7. BpVO llH (HHH.). P a jx Aaeicca, naara. S. Kanen. P poo IlaBo, u a jr.i. A c lju n k te n : S t r e p u č k i A n to n . K r a s z n a y Ludvvig, L t. i. d . R. K o k o T h e o d o r, L t. i. d . R. I g l R u d o lf. A s is t e n t i: H o f in a n K ris tia n . B a m b u lo v i ć J o v a n . H o c k L a d is la v . F u r l a n R u d o lf. A s p ira n tc n : R e d e r K a rl. H a d ž i a l i ć M uharorahcg. M a js to ri s ta n ic i: F r i m e l V je k . K o u t n ^ J o s ip . S t r o d l M ih a jlo , §,. K a h l e r K a r l o . S u r i ć R ik a rd . G o l o b lg n j a t . K o s t e l i ć Iv a n . H a j o k E in a n u o l. o ia u o n s m e is to r: F r i m o l A lo is . K o u t n V Josef. S t r o d l M ic h a o l, K a h le rK a rl. S u r i ć R ic h u rd . G o lo b lg u u z . K o s t e li ć Johanu. H a j o k E m aniiot M a js to r i m a g a z in a : L e o n h a r i ) J o s ip . .1 a r O š c 'h M arcolo. K f i v d n e k M a lija . K o p a č V ik to r. I v a n u š a 'R u d o lf. M a g u z in s m e is lo r: L e o n h a r d t Josef. .1 a r o s e l i M a rz o it. K r i v d n e k M a tth ia s . K o p a č V ik to r . I v a n u š a R u d o lf. N a d k o n d u k te ri: \ T a n d c s Jo s ip . K a m p I A n to n . W o l l a k I g n ja t. F o r s t o r Josip. G e i g e r S tje p a n . K o p i Josip. M u l d i n i K a rlo . K 6 m f l v e s V je k o s l. K e s s l o r Ig n a c . S c h e n k Jak o v . O b e ik o n d iik te u ro : T a n ti c s Josef. K a m p 1 A n to n . W o lla k I g n a z . F o r s t e r Joaof. K o p i Josef. G e i g o r S tefan, M u l d i n i K a r l. K O m llv o s A lo is . S c h e n k Jakob K o s s lo r Ignaz. 2. Sljekovno (m im .). S k r y s z e w s k i F ra n jo , n a d g l. 8. Novo Selo (m im .). M e s ić Iv a n , s k re tn ič a r. 4. L užaal (mini.). M a liv u k P a j o , nadz iratolj.5. 11. BeJiH sa ( h h m .). B a H o y m Ahtoh, Ha«rji. 0. Donja Blšnja. B O h m J u lije , ču v a r. 7. V rhovi (m im .). R e i c h A leksa , na d g l. 8. Kainen (m im .). 9. 14. PyAftHKa ( m h b .). A iiB & B E t A htoh, Hajrz. B o s n is c h e r B o te 1914. 3 . N ovo S elo ( A unw .). M o a ić lv a n , W o ic h . A u fs . 4. L u ž iin l (A u s rr.). M a 1 i v u k P a jo , S ta t. A ufs. 5. D e rv c n tu . T u ž i l A d a lb o rt, K o im n is s ., V a ld . W a r o s c h F r ic d r ic h . F i g u r i ć M irk o , A s s is t. B r a n s c b e i d G eorg, M a gin. J e l i n e k A n to n , S ta tu i. 0. D o n ja H lš n ja . B O h m J u liu s , S ta t. W ttc h te r. 7. V r h o v i (A dkvv.). R e i c h A le z a n d o r, S ta t. A ufs. 8. Kamen (Ausvr.). Lupljanlca. N e p u s t i l F ra n jo , p o r. u . p r. p r is t. p re d s t. 9. Lupljanlca. N e p u s t i l F ra n z , L t . i. d. R . A d jk t. V st. A s s is te n te n : A s is te n ti: M i h a l i ć P etar. V i š n j i č M ilo š . M i h a l i ć Potor. V i š n j i č M iloš. 10. Gradina. Š e n k o J o s ip , na d g l. 11. Velika (mim.). V a n o u š A n to n , nad g l. 10. Gradina. Š e n k o Josef, S la t. A u fs . 11. J e ž e k A n to n , n a d g l. 12. 14. Bndanka (m im .). A1 a v a n ić A n tu n , nadgl. Johovac. J e ž e k A n to n , S ta t. A u fs . 13. Kotorsko. H r a b d č J a ro sla v , a s is t., p re d s t. H e i n d l S tje p a n , m a js t. s tan . G r o š Iv a n , s ta n . m a js tr. Velika (Au*w.). V a n o u š A n to n , S ta t. A u fs . 12. Johovao. 1 3 . KOTOPCBO. K p a đ a v Japocaas, scbct., npejci. J a jH A i Crjenau, MajcT. CTaa. T p o o BAaa, eran. MajcT. 2. S ljc k o v n c (A usvr.). S k r y s z e w s k i F ra n z , S la t. A ufs. G r o s s P a u l, S la t. A ufs. G r o s s Pavao, nad g l. 12. J omobsi*. J e s e n A htoh, aajM. Derventa. T u ž i i A d a lb o rt, p o v je r. p re d s t V a r o š F r id r ik . F i g u r i ć M ir k o , asist. B r a u n s c h e i d G ju ro , m a js t. m ag. J e l i n e k A n to n , s ta n . znajstr. 10. rpajHHa. BleH Ko Jocnn, aajra. A s s is te n te n : H o c k L a d is la u s . H o f r i n a n n C h ris t. F u r l a n R u d o lf. B a m b u lo v i O Jovan. A s p ira n ti: R e d e r K a rlo . H a d ž i a l i ć M u h a re m b e g . AcHCTeHTH : M m a a H k Ile ia p . B n m iB B k M in o m . K o m m is s & r: K o d K a r l, $ . P r is ta v i: S t r e p a č k i A n to n . K r a s z n a y L ju d e v it, p rič . p o r. K o k o T o d o r, p rič . po r. I g l R u d o lf. 9.'JIyun>aHHi^a. H e n y o T H J i S parno, no p . y n p ., n p H c i. npejCT. Stationen. Bosanski Brod. H o d i H u g o , s g iR it., Ob. K o iu m is s ., V s td . P o v je re n ik : 5. jtepneirra. T y « n a AjjajičepT, n o u j., npeKCT. B a p o m OpuApHK. d>nrypHh Mnpico, acHCT. B p a yH m a j » ’Bypo, MajcT. Mar. Jean H eK AnTyn, CTan. Majci. b) 1. 183 K o ć K a rlo , AcncTOHTH: X o k BaajtfieaaB. 4>ypaaH Pyjoai}). Stanice. 1. B o s a n s k i B r o d . H 6 d l H u g o , 5 & v it., n a d p o v j., p re d s to j. IIoBjepeHHK: K oh Kapao, $ . E is e n b a h n e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . 18. Kotorsko. H r a b d č J a ro sla v , A s s is t., V s h l. H e i n d l S te fa n , S ta t. M e is t. G r o s s J o b a n n , S ta tm . 14. Budanka (Auaw.). A l a v a n i ć A n to n , W . A ufs. 13 �Ž e lje z n ic e u B o s m : H e t c e g o v i n i. — E is e n b a l m e n i n B o s n ie n - H e r č e g o v m a .. 1 8 4 - 15. D o b o j. H a r g e s h e i m c r K a r lo ® , n a d p o v j. p re d s t. M o r a v e c J o s ip . p o r . u p r ič ., p r is t. S t a l z e r Iv a n . 15. D o b o j. H a r g e s h e i m e r K a r l, ( k), O b. K o m ., V o rs t. M o r a v e c J o s c f, L t . i. d . R ., A d jk t. S t a l z e r J o h a n n .' A s is t e n t i: L u s t i g R a fa e l. R i e s s F ra n jo . U r l e p J u lije , č in . asp. A s s is te n te n : L u s t i g R a fa e l. R i e s s F ra n z . U r l e p J u liu s , B e a m tc n a s p . M a js to r i s ta n ic a : K u š e v i ć L ju b o m ir . H a s e n a y H u g o , m a js t. m a g . K i j o w s k i S ta n is la v . Č e v r o H as an. S ta tio n s m e is te r : K u š e v i ć L ju b o m i r. H a s e n a y H ugo, M agm . K i j o v v s k i S ta n is la u s . G e v r o H asan. X o i[i(5 a y e p ,B ypo. I II mu a Ctjenau. I I y .i <(>e p Orjena n. R a j c C e p r Jo cu n . I I I M e n ij> BaneBTUH. llo p in c T a IbyaeBHT. N a d k o n d u k t e r i: H o f b a u e r G ju ro . K n e i d l F ra n jo . Z im n i e r m a n n S c h m i d t S tje p a n . P u l f e r S tje p a n . Adam . Z e i s b e r g J o s ip . R e r i c h a F ra n jo . G i r a r d i J o s ip . S c h n c p f V a le n tin . Z o r y c h t a L ju d e v it. O r š o l i ć S tje p a n . S l a d i n š e k K a rlo . O b e rk o n d u k te u re : ' K n e i d l F ra n z . H o f b a u e r G eo rg. S c h m i d t S te p h a n . Z im m e r m a n n Adam . P u l f e r S te fa n . R e r i c b a F ra n z . Z e i s b e r g Josof. G i r a r d i Jo s e f. S c b n e p f V a le n tin . O r š o l i ć S te fa n . Z o r y c n t a L u d v v ig . S l a d i n š e k K a r l. 16. ycopa. B . v jie i ii h SInpKo,, npiiCT., npegcc. X p a .ni Ji Japoc.iaB, npiter. Py Guji HunoJia, acnei. B y k in a k jlyman, Mar. MgjcT. 16. U s o rft. V u l e t i ć M irk o , p r is t. p re d s t. H r a d i l J a ro s b iv , p r is ta v . R u b i 1 N ik o la , nsist. V u k š a n D u š a n , lu a g . m a js t. V H R V 17. Š e v a r lije . P o ž a r M ih a jlo , s t. n a d g l. 17. Š e v a r lije . P o ž a r M i d i. . S ta t. A u fs . 18. T r b u k ( m lin .) . K a t a l i n i ć J o s ip , č u v a r. 1 8 . T r b u k (A usvv.). K a t a l i n i ć J o s e f, S ta t. W . 19. K ije č ic e . S o l d o P e ro , č u v a r. 19. R je ć ic e . S o 1 d o P e ro , S ta t. VV. 20. MnuiflJ. C iir a a AjaM, upn'i. nop., npiiCT. n p e jc r. Marnj eBHh Hamijoji, aciici. H Ip a M K e H im i, M a jci. c ia n . 2 0 . M a g la j. S i g a l A d a m , p r ič . p o r ., p r is t. , p re d s t. M a t i e v i ć D a n ije l, asist. Š r a m k e l v a n , m a js t. s ta n . 20. M a g la j. S i g a l A d a m , L t . i. đ . R ., A d jk t. , V s td . M a t i e v i ć D a n ie l, A s s is t. S c h r a m k e J o h ., S ta t. M e is t. 21. Bpn.iHliu. Apixo<(>ep HoMiimiK, 'iyBap. 21. B r a d ič i. A r t h o f e r D o m in ik , č u v a r. 21. B r a d ič i. A r t h o f e r D o m in ik , S ta t. W . B e ii a im a Jype, H a jm . 22. G lO b a ric a ( m in i.) . B e v a n d a J u re , n a d g l. 22. G lo b a r ic a (A u s w .). B e v a n d a J u re , S ta t. A u fs . 23. jlo.iuiin. By BKOBHh T omo, 'iynap. 2 8 . D o lin a . V u č k o v i ć T o m o , č u v a r. 23. D o lin a . V u č k o v i ć T o m o , S ta t. W . 0 c t o j h h HiiMUiap, Majci. M ar. l la c u a B C K H Chmoh, M a jc i. M a r. 24. Z a v id o v ić i. S c a r i a F ra n jo , k o m e s ., p r e d s t. B e n č i ć M irk o , asist. G j u r i ć Iv a n , asist. F e t a h a g i ć R a m a đ a n , a s is t. A n t u n o v i ć S tje p a n ; a s p ir. O s t o j i ć D im i ta r, m a js t. m a g. P a s l a v s k i S im o n , m a js t. m a g. 24. Z a v id o v ić i. S c a r i a F ra n z , K o m m is s ., V s td . B e n č i ć M irk o , A s s is t. G j u r i ć J o v a n , A s s is t. F e t a b a g i ć R a m a d a n , A s s is t. A n t u n o v i ć S tje p a n , A s p ir. • 0 s t o j i ć D e m e te r, M a g. M e is t. P a s l a v s k i S im o n , M a g. M e is t. 25. BHBuuiTe. B ypm uh AHTyn, nanrn. 25. V in lS te . W u r g l i t s c h A n tu n , n a d g l. 25. V ln iš te . W u r g l i t s c h A n to n , S ta t. A iifs . M yjia x yc eu H O B n h lllahiip, acnoT. 26. Ž e p č e . D e s p e r d t F ra n jo , p r is ta v ., p re d s t. d o m o b r. p r ič ., o p s k rb n i a kcezista. B u r z i ć Š u le jm a n , asist. M u l a h u s e i n o v i ć Š a ć ir, asist. 26. Ž e p č e . U e s p e r d t F ra n z , V e r p fl. A k z . i. đ . E v. d. k. k . L d w . , A d jk t . , V o rs ta n d . B u r z i ć Š u le jm a n , A s s is t. M u l a h u s e i n o v i ć Š a ć ir, A s s is t. 27. SKenehe ( h h h .). f lo C p i m u h M a io , uyBap. 27. Ž e le će ( m im .) . D o b r i n i ć M a to , č u v a r. 27. Ž e le ć e (A u s w .). D o b r i n i ć M a to , S ta t. W . 28. H a n B e g o v ( m im .) . Š t a s n ^ Iv a n , n a d g l. 28, B e g o v H a n (A usvv.). Š t a s n ^ J o h a n n , S ta t. A u fs . , ; 15. f to ć o j. X ap r e c x a j m e pKapao, ® , iiajnoBj-, npejd. MopaBeu Joćiiiji, nop. y npiPi., npncT. , UlTii.mep IlBari. AcncTenTH: JIyCTJir Paijiajao. P iic 4>paao. Vp jien Jyjinje, umi. acn. Majc'fopii CTaHHlia: > Kyiu o B u t JtyooMiip. X a e n a j Xyro, najcT. Mar. K nj od OKU CTaHucaaB. 3 ’IuBpo Xaeau. H:UK'Mi:iyi;T.'pli : CJia«HHm eK Kapao. K u a j k x <bpan.o. R n m e p m a h' AjiaM. P e p H x a 4>pan.o. J K u p a p a « Jocinj). O p m o n a h Ogeuau. 17. ll o iu a p M iix a j.io , ot. im a m . UleBnpnnje. l 18. Tp6yic ( u h u .). KaTaaiiHiife Jocnn, syBap. 19. rjcuime. ~C ojiro Ilepo, 'IJ-Bap. 22. rnofiapHna ( m m .). 24. 3nnuAOnHhH. C Kap u a 4>pan.o, komoc., upoflci. B e h 'i h h Miipico, aciiOT. 'Gypiili IlBaii, acitCT. <I>e t ax a r u h PaMaflan, acucT. AiiTyHOBHi\ Cijeuau, acuHp. 26. SKenue. H e c u e p a T 'Ppan.o, npiiCTaB., iipejCT., joMo6p. upnu., oiicicpfimi aicno3iicia. B y p s h fc CynejMau, a c iio i. 2S. BeroB Xan ( hhh .). n iia o a u IlBaH, nasra. 29. HenMjia. X a miij i IlBan, upiiCT., npe«CT. JBy 6 o a u h Mapito, acucT. B o c k a E mhji, aeimp. 30. BpnHAj'K ( huk .). TapAH aiu Kjieuein, orali. nan3. 31. Bpnpii ( m m .). M a jo T o p o B H li IleTap, syBap. " 29. N e m ila . H a m p l Iv a n , p r is t. , p re d s t. L j u b o n j i ć M a rk o , asist. W o s k a E m il, a s p ir. 20. N e m ila . H a m p l J o h a n n , A d jk t. , V r s td . , L j u b o n j i ć M a r k o , A s s is t. W o s k a E m il, A s p ir. 30. V r a n d u k ( m im .) . G a r d i a s z E le m e n t, s ta n . n a d z . 81. M a j s t o r o v i ć P e ta r, č u v a r. 16. U s o rn . u l e t i ć M irk o , A d jk t. , V r s td . r a d i l J a ro s la v , A d jk t. u b i i N ik o la , A s s is t. u k š a n D u š a n , M ag. M s t. 30, V ra n d u k (A usvv.). G a r d i a s z K le m e n t, S ta t. A u fs .' V ra ć a (m tm .) 31. V r a ć a (A usvv.). I M a j s t o r o v i ć P e te r, S ta t. W . �Ž e l je z n i c e u B o s n i - H e r c e g o v i n i . — E i s e n b a h n e n i n B o s n i e n - H e r c e g o v i n u . 32. 3cHima. 185 32. Z e n ica . B r e b e r i n G ju ro , n a d p o v j., p r e d s t., n a d p o r. u p r. M a g j a r o v i ć A n d r ija , asist. H a n d ž i ć H u s e in , a s is t. K r a u s K a rlo , a s is t., n a d p o r. u p r. S c h m i d t S tje p a n , asist. D i k a v č i ć B la ž , m a js t. s ta n . K o m a r o v s k ^ K a r i, m a js t. m ag. K a j g a n i ć V a s o , m a js t. m ag. 32. Z e n ica . B r e b e r i n G eorg, O b it. i. d . R ., O h. K o m ., V s td . M a g ja r e v ić A n d rija , A s s is t. H a n d ž i ć H u s e in , A ssist. K r a u s K a rl, O b it. i. d . R ., A s s is t. S c h m i d t S le fa n , A s s is t. D i k a v č i ć B la s iu s , S la t. M e ist. K o m a r o v s k y K a rl, Mag. M e ist. K a j g a n i ć V aso, M a g. M eist. N a d k o n d u k lc ri: K o v a č V a tro s la v . H a r a p a t F r id r ik . M e lc h e r A n to n . M a j e r F ra n jo . B o m b e k F ra n jo . B e r g m a n n N usen. G o l u b J u lije . V u k o v i ć R is to . M a r k o v i ć S tje p a n . K O n i g J o s ip . O b e rk o n d u k te u re : K o v a č V a tro s la v . H a r a p A t F rio d ric h . M e lc h e r A n to n . M a y e r Franz. B o m b e k F ra n z . B e r g m a n n Nusen. G o lu b J u liu s . V u k o v i ć R is to . M a r k o v i ć S te fa n . K O n ig Josof. 33. J f t ii ji ć i ( m in i.) . Ž i v a l a J o s ip , s ta n . n a đ g l. 33. J a u jlć l (A ustv.). Ž i v a l a Josof, S ta t. A ufs. 34. LaSvn. S c b m i d t O s k a r. p r is t., p re d s t., p o ru č . u p r. D o š e n J o s ip , asist. B O s e O to , asp. 3 4 .Lašva. S c h m i d t O skar, L I . i. d. R ., A d jk t., V o rs t. D o š e n Josef,, A s s is t. B 3 s e O tto , A s p . 35. M o d rin je (in im .) . K r o f l A n to n , n a d g f/ 35. M o d rin je (A u s iv .). K r o f l A n to n , S ta t. A u fs . 36. K a k n n j. W r c l i u v s z k y A le k sa , p r ič . n a d p o r., p r is t., p re d s t. R o t h H e k to r, asist, K r e č o U ro š , asp. M a r č ić F ra n jo , m a js t. s ta n . F i s c e r T o d o r, m a js t. s ta n . 36. KukanJ. W r c h o v s z k y A le s a n d o r, O b it A d jk t., V s td . R o t h H e k to r, A s s is t. K r o č o U roš, A sp. M a r č i ć F ra n z , S ta t. M eist. F i s c h c r T h o o d o r, S ta t. M e is t. 87. Č a tić l ( s ta ja liš te ). S c h O p n e r iv a n , č u v a r. 37. Č a tIć i ( H a lte s t.). S c h O p n e r J o h a n n , S t. VV. SofipHHnh Mnjo, Hajra. 38. O o b rin je ( in im .) . D o b r i n i ć M i j o , n a d g l. 8 8 . D o b r ln je (A ustv .) . D o b r i n i ć M ijo , S la t. A ufs. 39. B hcobo. KpxiBaKM>ep«o, noBjepeHHic, npe«oi, A ii ap nb 0Ban, acucr. X aj ph jlaBua II, aca. J y p n b J(paryTiiH, acn. P y * n b MnjaT, Majci. Mar. 39. T is o k o . K r c k h ž L k F erd o , p o v je re n ik , pre d s t. A n d r i ć Iv a n , asist. H a j o n D a v id I I , asp. J u r i ć D ra g u tin , asp. ~ u ž i ć M ija t, m a js t. n 39. V is o k o . K r c k f i d k F e rd in a n d , K o m ., V s td A u d r i ć Iv a n , Assist. H n j o n D a v id , I I , A s p . J u r i ć K a r l, A sp. R u ž i ć M ija t, M a g. M eist. 40. P o d lu g o v i. S c b w e i n e r Josip, k o m e s ., p re d s t. H a j o n D a v id I , T e s a n o v i ć D m ita r, asp. 40. P o d lu g o v i. S c h v v e in o r Josef, K o m m is s ., V s td . I ia jo n D a v id I. T e š a n o v i ć D m ita r, A s p. X o x e r e p 4>epjo. 4>ea 6 e p m aj ep ^Ppaao. O eH jaH H r JanoB. 0 m nTaa Jocnn. N a d k o n d u k te ri: H o c h e g g e r Ferdo. F e l b e r m a y e r F ra n jo . V V e n đ l in g Jakov. S m i t a l Josip. O b o rk o n d u k to u ro : H o c h e g g e r F e rd in a n d . F o l b e r m e y e r Franz. VV e n d 1i n g Jak o b . S m i t a l Josef. 41. CemiaoBarj. B Iy a n ep na. M n r e n 6 y p r Aaijipea, npiid. npeaci. '• e k a ii b MnaaH, acn. O io n a CiaiHicaaB, acn. 41. S e m iz o ra c . S c h u l z e r p l. M t t g g e n b u r g A lfro d , p ris t. p re d s t. Č e k lić M ila n , asp. S t o p a S ta n is la v, asp. 41. S e m iz o ra c . S c h u l z e r v . M n g g o n b u r g A lfr o d , A d jk t. V s td . C o k l i ć M ilim . A s p. S t o p a S ta n is la u s , A sp. 42. Pnjaomm. jKiiaa Jocnn, npeaci,. acnci. B iijM an IlBau, MajcT. ciau. J ana Jocnn, Majci. cian. 42. R nJIovac. Ž i l a Josip, p r e d s t., asist. W id m a n n Iva n , m a js t. stan. J a k l J o s ip , m a js t. s ta n ., 42. K rtjlo v a c . Ž i l a Josef, A s s is t., V o rs t. VV i d m a n n J o h a n n , S ta t. M e is t. J a k i Josef, S ta t. M e is t. 43. CapajeBO. 0 t o ui ii b IlBan, , ® , HaanoBjep., npeaci. •'■ii.ien na, UpamKon, Teja, Haanop. y npns. “ OBjepeann. 43. S a ra je v o . S t o š ić lv a n , $ , ® , n a d p o v je r. n ro d s t. M i l e t z p l. D r a s k o c z Gćza, n a d p o r. u p r ić ., p o v je re n ik . 43. S a ra je v o . S t o š i ć J o h a n n , I , ® , O h. K o m m is s ., V s td . M i l e t z v . D r a s k o c z (ić z n , O b it. i. d. R .. K o in m is s ftr. , IIpnciaBn: '* yp ii mh b Ileiap. *■J a o a h BeHeanKT. jj111nKaj Jociufi. ^M -eiii Otoii , uepoB. II. paap. P r is ta v i: J u r i š i ć P e ta r. K u n o d i B e n e d ik t. S i n k a j Josip. K m e n t O to n , p e ro v o g ja U . ra z r. A d ju n k te n : J u r i š i ć P e te r. K u n o d i B e n e d ik t. S i n k a j Josef. K m e n t O tto , K o n z . I I . K l. AcncieHTH: ^ o n IlBan, npns. nop. “ P-KiiBaHeic Jocuiji. -1a n u e b n h HiiKoaa. i_ep H 6 ax BnaiiM, nop. y npns. M 'n ae a, Hnaii. opn n n aj a najcr. paj. A s is te n ti: Č o p Iv a n , p rič . po r. K f i v d n e k J o s ip . L a p ć e v ić N ik o la . T o r n b a c h V ilim , p o r. u p rič . K r n d e l j Iva n . S c h o r n s t e i n S ig m u n d , m a js t. rad. Č o p J o h a n n . L t. i. d . R . K r i v d n e k Josef. L a p ć e v i ć N ik o la . T e r n b a c h V V ilhelm , L t. i. d , R. K r n d e l j Iv a n . S c h o r n s t e i n S ig m u n d , VVkmst. Bpefiepn H 'B j'po, najnoBj., npeaci., Hajnop. yup, \ M a^ap eB iih An»pnja, acnci. X a h v h b XyceiiH, acnci. K p a yc Kap-io, acnci., iiajuiop. y np. IH x( Hj CTj’enaH, acncT. J u k a b i n li Ejianc, Majcr. ctbh. K om a p o b c k h Kapao, Majcr. Mar. K ajra H H b Baco, Majci. Mar. HajKOHayKTepn: K ob as BaTpoc.iaB. X a p a n a i •1’pHftpHic. M ea se p A htoh. ' M a j ep Opaito. Boi^oeK <t>pamo. BeprM aH Hycen. To.iy o Jya«je. ByitOBnb P hcto. jlapKOBiifc CijenaH. K e h m r Jocuiji. 33. JaibuBu ( m m .). JKuBaaa Jochii, ctbh. naftr.i. 34. .Tanina. III MBS Ocicap, npnci., npeaci., nopys. y np. JouieH Jocu<[>, acnei. Beae Oto, acn. 35. Moapuite. K p o ifa A htoh , najni. 36. Kaicau.. BpsoBCKU Aaeicca, npns. Hajaop., npnciaB, npejcr. P ot XeKTop, acpcT, K p e so ypom, aca. M ap sn b <I>paiL0, Majci. c®an. <I>iiniep T ojop, Majci. ciaa. 37. H arnim (c ia ja jn u iie ). IIIeBHep Hsan, syBap. 38. 3|o6pHH.e ( bhm.). & r 40. noa^yroBH. IHiiaj Hep Jocinj), KOMec., npeaci. X a jo a Jtamij 1 . TemaHOBHb flMniap, aca. HaaKOHayidepH: Assislenten: i. d . R ., �Ž e lje z n ic e u B o s n i- H e r c e g o v i n i. — E i s e n b a h n e n i n B o s n ie n - H e r c e g o v in a . 180 M a js to r i s ta n ic e : V o j t e c h k o v s k y F ra n jo . Š a r e n a c K o š ta , r e v iz . g ra d . ž o lje ž n . P o m e z n J F ra n jo . M i t t p r m a y e r S tjo p a n , k a n c ls t. P r e i ’n i n g e r Iv a n . H o r v d t h A le k s a , r e v iz . g ra d . ž e lje z . S c h m ie d l . A l b in . M a t i e v i ć Š te fa n . V ? s t u p V o ć o s la v . P u l p i t F r a n jo . K r i v d i n e k K a r lo , | . , m a js t. m a g . S ta tio n s m e is te r : V o j t e c h o v s k y F ra n z . Š a r e n a c K o š ta , S ta d tb a h n re v is o r . P o m e z n J F ra n z . M i t t e r m a y e r S to fa n , K z ls t. P r e in in g e r Jobann. H o r v d t h A le x a n d e r, S t a d tb a h n re v is o r . S c h m i e d l A lb in . . M a t i e v i ć S te fa n . V ^ s t u p W e n z e l. P u l p i t F ra n z . K f i v d n e k K a r l, § ., M a g . M e is t. N a d k o n d u k t e r i: H a r a i n i n a V jo k o s l. O b e r s c h m id t K. H o r c s A n tu n . C i b l d f A n to n . L e s k o v a r F r a n ., ® . J e l i n e k J o s ip . M a t t i s J o s ip . L d t a l ć ir o . P š e n i č k a V e e e s la v . A r h a r J o s ip . M a y e r Tom o. K a m p e l M ih a jlo . F e r i ć A n tu n . G l a s e r F ra n jo . S t r u n j a k V in k o . S v o b o d a J o s ip . B o h n J o s ip . S c h m i d t E d v a rd . Z a b l o c k i A n tu n . P i c e k V e ć e s la v. S i g m u n d Iv a n . D o u b e k Zdenko. M a r k v r a r t A n tu n . S c h a s c r G u s ta v . P a v l o v ić Pavo. F o lk e n fo lk E lo . M e t e l k a F ra n jo . Š a r k a n j ne V cso, D i o t z Jakov. B a k o v i i' M a rija n . B e j g a V it A n te . O b e rk o n d n k te u re : O b e r s c h m id t K. H a r a m i n a A lo is . C i h l ž l f A n to n . H o r o s A n to n . L e s k o v a r F r a n z ,® . J e l i n o k J o s e f. L d t a l C y r ill. M a t t i s J o s e f. P š e n i č ic a W e n z e l. A r h a r J o s e f. K a m p o l M ic h a e l. M a y e r Thom as, G l a s e r F ra n z . F e r i ć A n to n . S v o b o d a J o s e f. S t r u n j a k V in z e n z . B o b u J o s e f. S c h m i d t E d u a rd . Z a b l o c k i A n to n . P i ć e k W e n z e l. D o u b e k Zdenko. S ig m u n d Jobann. S c b a s e r G u s ta v . M a r k w a r t- A n t o n . F o l k e n f o l k E llo . P a v l o v ić P avo. Š a r k a n j a c V aso. M e t e l k a F ra n z . B a k o v i ć M a rija n . D i e t z Jakob. B e r g a n t A n to n . 44. S a ra je v o ( g r a d s k i k o lo d v o r ) . B e n o l d K a r lo , p o v je r ., p re d s t. S c h w a r z J a r o m ir , p o v j. M i h a l i ć Iv a n , b o r . u p r ič ., p r is t. S y c h r o v s k y L ju d e v it, p o r . u p r ič ., a s is t. W e r b o t h e n H m k o , a s is t. K o s t a n j š c k P e ta r, m a js t. s ta n . M a j n a r i ć M ih o , m a js t. s ta n . T v r d o r o k a A lc k s a n d e r, m a js t. s ta n . M a n V ld ć B o g d a n , in a js t. stan . B o g d a n o v i ć G ju ro , m a js t. m a g . S 0 k o l o w s k y B a r to l, m a js t. m a g . W e l i c k i S tje p a n , m a js t. m a g . H c i s o r J o s ip , m a js t. m a g . 41. S a r a je v o - S ta d t. B o n o l d K a r l, K o m m is s ., V s td . S c h v v a r z J a r o m ir , K o m m is s d r. M i h a l i ć Iv a n , L t . i n d . R . , A d jk t. S y c h r o v s k y L u d w ig , L t . i. d. R . , A s s is t. W e r b o t h e n H e i n r i c b , A s s is t. K o s t a n j š e k P e te r, S t. M e is t. M a j n a r i ć M ic h ., S ta t. M e is t, T v r d o r e k a A le x a n d e r, S t. M e is t M a n d i ć B o g d a n , S t. M e is t. B o g d a n o v i ć G e o rg , M a g . M e is t. S o k o l o w s k y B a rth o lo m & u s , M a g. M e ist. W e l i c z k i S te fa n , M a g . M e is t. H e i s e r J o s e f, M a g . M e is t. 45. Č e n g ić V ila . M a ž u r a n L e o , m a js t. s ta n . 45. č 'e n g ić V ila . M a ž u r a n L e o , S ta t. M e is t. 46. A llp a S in M o st D a n k a s i u H il a r i jo , p o v j., p r o d s t., n a d p . u p r. H o c h f e 1d Is id o r , p r is t. 46. A lip a š in M o s t. D a n c a s i u H ila r iu s , O b it, i. d . R ., K o m m is s ftr, V o rs t. H o c b f e l d I s id o r , A d jk t. A s is t e n t i: M e d a k F ra n jo . M u l l e r V ilim . P e n o v i ć G ju ro II. B o r a š S tje p k o . T o m e t i n o v i ć Iv a n . K a u t Iv a n , asp. A s s is te n te n : M e d a k F ra n z . M t l l l e r W ilh e lm . P o n o v i ć G e o rg I I . B o r a š S tje p k o . T o m e t i n o v i ć Iv a n . K a u t Johann, Asp. 47. S tu p . S k o k F ra n jo , n a d g l. ra z . 4 7 . S tu p . S k o k F ra n z , V o rs c b . A u fs . J K n u iu a d’p a ito , n o p . y npn> i., n p n c T ., n p e jc T . B o t ry o T a B , iij i . , acnCT. jl,p o ic o a e p Bojia, ac n. 48. I lld ž a . Ž i š k a F ra n jo , p o r . u p r ič ., p r is t. , p r e d s t. B o t h G u s ta v , p l. , a s is t. D r e c h s l e r B e la , asp. 4 8 . I lld ž a . Ž i š k a F ra n z , L t . i . d . R . , A d jk t . , V o rs td . B o t h G u s ta v v ., A s s is t. D r e c h s l e r B e la , A s p . 49. BJin3cyj (m m .). E e ji im a Mapnin, najra. 49. B la ž u j ( in im .) . B e l i c z a M a rtin , n a d g l. 49. B la ž u j ( A u s w .). B e l i c z a M a r tin , S ta t. A u fs . 50. H a d ž lć i. F r i e d m a n n H u g o , p r is t. , p re d s t. R a š i d a g i ć E š re f, a s is t. H a f n e r Iv a n , m a js t. s ta n . 5 0 . H a d ž lć l. F r i e d m a n n H u g o , A d jk t. , V o rs td . R a š i d a g i ć E š re f, A s s is t. H a f n e r J o b a n n , Š ta t. M e is t. Jlajc TopH c T a u im e : B o j h j e i K O B C K H 4>patto. l l l a p e n a u K o d a , peB iia . rp an • asejtean. I I o m o s h h <$pan.o.. M i i t ep Maj ep CTjeuau, itanue.i. IIp a jH H n r e p Huan. X o p b a T A-noKCa, peB H 3. r p a * . ateibes. ] U M ) t J .I A -lđ llll. M i. t uj e b 111. CTeiJiait. BucTjrn BekecjiaB. I I 3' .in u t 'l'pamo. K p j u iiB a n & K K a p a o , f . , M ajoT: M ar. Hafti;onjiyicTepii:, 0JO 6 ep III MH« ICpCTO. U, 11 x a a p ;k A htoh. IlecKOBap 4>paito,®. HaT aJi Tvupo. HmeiiH'iKaBeV.ecjiaB. K a m n e ji Miraajjio. I1a a 3 e p 4>paito. CBo6"oxa Jocim. m m 11 a EaiiapAIlim e ic BeMecJiaB. S o y 6 en Baenito. X a p aM u 11 a BjcitocJiaB. X o p e e AnTyH. J e a iiu e k Jocnn. M a m e Jo c iin . A p x a p JocHn. M a j e p T omo . 4' e p 11 li A iit .v ii . C T p y n > a K B uhko . B oh Jo cim . 3 a6 J io«K H A utj’H. C n r M y H j Usan. 0 <1>0 ji i: e 11 i 0 ji ic Ejio. M a p K o a p T AHTyn. U a u ii b u h IlaBO. H la p ita n .a n Baoo. B a ic 0 b u l i M a p iijaii. M O T ejnea 4‘ pa a o . jl u U JaKOB. ll la a o p TycTaB. B e p r a n i A iito . 44. Capajeno (rpnaeicH isojiofliiop). B e 110 ji a Kapjio, liOBjep., irpr.jiOT. ILI u a p u .tapoMiip, nouj. M n x a .iu li Haan, nop. y npiin., npnci. C nxpoB C K H JbyaemiT, nop. y n p n 'i., acncT. B e p 6 o T 6 H Xiiiiito, aeiicT. K o c r a n .m o le lloia p , MajcT. CTan. M a jn a p ii h M iixo, Majci. cTan.T n p A o p e ic a Ajieneansap, MajcT. d a n . M a n jiu h Eorjiaii, Major. oran. B o rn a H o n n li 'Eop^a, a ia jcT . M ar. C o kojiobcic ii BapTOJi, MajfcT. Mar. B e a u u u n C'Tjenan, MajcT. Mar. X a ja e p Jociin, Majci. Mar. 45. 'lcn ru l. Bujia. M a »ty p aH Jlau, MajcT. cran. 46. AjiiinniiiHii Mocr. ^ a m c a c H y Xiuiapnjc, $ , nouj., iipeaeT., n ajn . M o a b k 4>pano. M 11 ji e p BiubOM. Ile n o B iib 'Bypo II. B o p a o CTjenico. T 0 ji 0 t u h 0 b 11 h Hnaii. K a v t HiiaH, acu. 47. Ct j d . C k o k <I>pan.o, H a jr a . pan. 48. I I j ih v u . 50. XavnhH. <I»puAMaH Xyro, npucT., npencT. P a m i i s a m l i Eiupecl), acncT. X a < j) iie p IlB a u , M ajcT. CTan. 51. Unsapuh. C T e iiB K HMaayjeji, npim. Hajmop., npeacr. J e B ^ e n n fe Mraom, acnci. X o .io a e u K U JlaancaaB, u j i ., acncT. • 52. TapniiH . X a a p a 6 a Jocnn, npncT., npeacr. J l a c T p n h IfB a n , acncT. KyjieHOBHfe.MexMeA6er, acncT. npncT. 51. P a z a r lć . S t e h l i k Im a n u je l, p r ič . n a d p o r ., p re d s t. J e v g j e n i ć M ilo š , a s is t. C b o l o d e c k iL a d i s la v , p l. , a s is t i 52. T u r č in . C b a d r a b a J o s ip , p r is t. , p r e d s t. L a s t r i ć Iv a n , a s is t. K u l e n o v i ć M e h m e d b e g , as is t p r is t. , 51. P a z a r ić . S t e h l i k E m a n u e l, O b it. i . d . R . , A d jk t. , V a td . J e v g j e n i ć M ilo š , A s s is t. G b o l o d e c b i L a d is la u s , v . , A s s is t. 52. T a r č ln . C b a d r a b a J o s e f, A d jk t- , V s td . L a s t r i ć I v a n , A s s is t. K u l e n o v i ć M e h m e d b e g , A s s is t. �Ž e lje z n ic e u B o s n i-H e r c e g o v in i. — E is e n b a h n e n in B o s n ie n -H e r c e g o v ii 53. PaniTe.iHna. f l e M f i J i H K H f l e J a K c a r ep xapfl, n p u c r., npeacT. JI p y J B K P o M a il, aCHCT. M e m e r Ila B a o , aCHCT. 53. Raštelicn. 187 D e m b i c k i de J a k s a G e rh a rđ ,p ris t.,p re d s t. P r u d ik R o m a n , asist. M e š e g P avao, asist. 58. R n k te llc n . D e m b i c k i d e J a x a G e rh a rd , A d jk t., V s ld . P r u d i k R o m a n , A s s is t. M e š e g P aul, A s s is t. 51. Iv a n . A r k o A n to n , u p ra v . s ta n . C s a n i k F ra n jo , m a js t. s ta n . F r i e d r i c k K a rlo , m a js t. s ta n . 54. Iv n u . A r k o A n to n , S la t. L e ite r. C s a n i k F ra n z , S ta t. M e ist. F r i e d r i c h K a r l, S ta t. M eist. 55. B r a d in a . H a u s e r I v a n , u p ra v . s ta n . P r s k a v e t z L a d is la v , m a js t. s ta n . 55. B ra d in u . H a u s e r J o lia u n , S la t. L e ite r. P r s k a \ v e t z L a d is ln u s , S ta t. M eist. 50. B r g ja u i ( m in i.) . B a l t i ć I lija , na d g l. 60. B r g ja n l (A u s iv .). B a l t i ć I lij u , S ta t. A ufs. 54. Ii nau. \ p n o A h t o h , ynpa.B. c ia n . i) a u uk «bpan»o, MajeT. cian. <l’ pHApnx Kapao, MajeT. ctbh. 55. Epaflmin. X a y 3 e p Hjian, yn paB . CTan. H p c n a B e u Jlaju ca aB , M ajeT. CTan. 50. r.pbaim (m in.). BajiTub-Ujinja, hram . 57. UoAopajmui, ( bhh .). P o ia e p Tamiiap, HaAra. 58. K oh. hu,. 57. P o d o ra š a c ( in im .) , i o t t l e r G ašpar, n a d g l. 57. P od o ra š a c (A usvr.). I o t t l e r K a s p a r, S ta t. A u fs . 5S. K o n jic . Z o h n e r O lm a r, p o v j., d o m o b r. p o r. u p r., p re d s t. Z e j d a S tje p a n , asist. H o i n ik E v g e n , asist. S a l a h o v i ć M a h m u d , asist. P e z e l j L ju b o m ir , asp. F e d y L io n a rd , m a js t. m ag. M o s e r S tje p a n , n a d k o n d u k t. K o f f l e r M a vro, liadkiMiilukt. G ju r a s e k Luka. B o ž i ć M arko, P G t z o l d G o ttfrie d . 58. K o n jic . Z o k n e r O th m a r, K om m issB r, H o n w .-L t. a. D ., V o rs t. Z e j d a S te fa n , A ssist. H o i n i k F.ugen, A s s is t. S a l a h o v i ć M a h m u d , A ssist. P e z e l j L ju b o m ir , A s p. F e d y L e o u h a rd , M ag. M eist. M o s e r S te fa n , O li. K o n d , K o f f l o r M o ri I/., O li. K o n d . G ju r a s e k Luka. B o ž i ć M a rk o . P O t z o ld G o tlfrio d . 50. L is i č ić i ( m im .). Č e c h J o s ip , n a d g l. 50. L is ič ić i (A u .mv .). 6 e c h Josof, S ta t. A ufs. ' OO. O s tro ž n c . H a lž ts U d a lrik , p r is t. p re d s t. M a u r i n G ju ro , p r ip ra iv n k . K f i v a n e k K a rlo I I . , m a js t. s la n . 00. (»stroža c. H u l i š U d a lric li. A d jk t., V sld. M a u r i n G eorg, P ru k t. K i i v d n e k K u ri I I . , S ta t. M o ist. 01. R um u. K l e i n F ra n jo , p r is t., p re d s t. S k o r o I g n ja t, asp. 01. Rum a. . K le in F ra n z , A d jk t., V s ld . S k o r o Ig n ja t, Asp. flo6 om Jocnu, npu c T ., npeacT. T y p a h d>pau.o, acu. P o 6 Ji Haje, M ajeT. c t u h . 02. J a b la n lc n . D o b o s z J o s ip , p r is t., p re d s t. T u r i ć F ra n jo , asp. R o b i P jje , m a js t. s ta n . 02. J n b la u ic a . D o b o s z Josef, A d jk t., V s ld . . T u r i ć F ra n z , A sp. R o b i P iu s , S ta t. M o ist. 03. Ilpeib ( b h b .) . J h m bk <J>pan.o, cicpeTH. nar. 03. P r e n j ( m im .). D y m e k F ra n jo , s k re tu . nag. 03. P re n j (A n s n .). D y m o k F ra n z , VVeicli. A ufs. 61. rpa6oBiii^a ( buh .). liaaeHTOBBfe d>paH.o, hujm . 04. Grnbovlca (A umt.). 04. G ra b o v ic n ( m im .). V a l e n t o v i ć F ra n z , S ta t. A ufs. V a l e n t o v i ć F ra n jo , nad g l. 65. ApeacHHian. K e jie p PyAOJit(), ynpan. CTan. 05. D rc ž n lc n . K e 11 e r R u d o lf, u p ra v . stan. 05. Drežntcn. K e l lo r R u d o lf, S ta t. L o ite r. 00. Parnica Topa (niin.). KyaHfe J030, nyBap. 00. RaSka G ora (m im .). K u k i ć Jozo, č u v a r. 67. V o jn o (m im .). A n d r i ć V e lim ir, č u v a r. 08. M o sta r. H r d l i č k a V ilk o , v it . sg«, ® , nadpo v je r.. p re d s t. K o e t s c h e t G u id o , p o r . u p r ič . , p ris t. L e k k i V la d im ir, asist. P e t r i č ić A n te , asist. K u j u n d ž i ć M ila n , asist. P a l i n i ć Iv a n , asist. H e r c e g o v a c M u harem , asp. Č u r ić M u stafa, asp.. M a js to ri s ta n ic a . K l e i n S a m u jilo . R a k o n c z a ’F ra n jo . J u r ć ić M a t ija . H o l l i k Jakov. D e g a n G ju ro , m a js t. m ag. N a d k o n d u k te ri: K o s a n o v ić R a d e C m i l j i ć R is to . (g). T u m a A n tu n . P a n tn e rlv a n . A r a p o v i ć Jozo L C v e t k o v ić F ra n jo . M a r k o v i ć Dane. K u n z H e rm a n . P a v c r l Josip. R o s a n d i ć S tje p a n . S c n u f h a u s e r Ven S c h e j b a l J o s ip . delin. K o r d i ć Iv a n I. 00. Haška Gora (Atuir.) K u k i ć Jo s e f, S ta t. W . 07. Vojno (A iinit.). A n d r i ć V e lim ir, S la t. W . 08. Mostar. H r d l i č k a W illib u ld , f t . lt . , ® . O b. K o m m is s flr, V s ld . K o c t s c b o t G u id i), L i. i. d . R ., A d jk t. l^ on ep OTMap, hobJ . , AOMo6p. nop. y np. npeflCT. Sej sa CijonaH, aoiiOT. Xo,jHBKEyreH, acncT. C a aaso B ah MaxMya, aCHCT. K e a e jb Jb y6oM iip, acn. <l>6flH JlHonapa, MajeT. Mar. M o 8 e p C ije n a n , naaKOHayicT. K o ifta e p Maispo, HaAKOnayicT. 'BypanieK JIyKa. Eoacuk Mapao. ll e u o a j ToTifipiia. 50. JIucumdiH ( kub ). lIe x Jocbb, Haarji. 00. OcTpoacau,. Xa.iani yjaJipnK, upiiCT., upeaoT. MaypHH 'Eypo, npunpaBniiK. KpacHBaHeK Kapjio II., M ajeT. erati. 01. Pana. KaajH 4>paH.o, npHCT., npeacT. IU k o po HraaT, acn. 62. Jafi.iamiu,n. 07. B ojho (nun.J. A u sp u h BesMMiip, >iyBap. 08. Mocxap. ^ P A i H B K a B hjiko , b u t . ® , naanoB j., npeacT. K e i 6T ranao, nop. y npiis., npuci. y okh BaaaiiMap, acucr. Ije T p H B H t A iito, acncT. *cy j y H i j B l i Mazan, bcb c t . llaaHHBk HBan, acncT. A e p n e ro B a u Myxapen, acn. Jy p a k MycTa(J>a, acu. Majciopa damina: ^ a j H Ca»iyjHao. PaieoH ua d>pan.o. JypBHh Manija. X o.iu k JaKOB. A e ra n 'Eypo, Majci. Mar. HaAKOHAyicrepu: ^ocaHOBHh Paae,(g). D,m HJtHh P bcto. n T y m a AHiyH. &HTHepHBaH. JlBeTKOBHK <PpaiLO. y a n JepnaH. {!o c a H JabC Tjena|I a j 6 a a J ocbu. K °PA H hH aaH I. Apan oB H b Joao I. MapKOBHb AaHe. II a j e p a JocuA. lHa(|)xay s e p Beuse.uiH. ić Iv a n , A s s is t. H o r c o g o v u c M u h a re m , A s p . Č u r i ć M u sta fa , A s p. S ta tio n s m c is to r: K l e i n S atnuel. R a k o n c z a Franz. J u r č i ć M a th ia a . H o l l i k Jakob. D e g a n G eo rg, M ag. M e ist. O b c rk o n d u k le u re : K o s a n o v ić Rade, C m i l j i ć R is to . ®T u m a A n to u . P a n t n o r J o lia n u . A r a p o v i ć Jozo 1. C v e t k o v i ć F ra n z . M a r lc o v i ć D a n ic i. K unzH onnann. P a v c r l Josof. R o s a n d i ć S te fa n . S c n u f b u u s e r A V c iiS c h e j b a l Josef. d o lin . K o r d i ć Iv a n I. �Ž e lje z n ic e u B o s m - H e r c e g o v in i. — E i s e n b a h n e n i n B o s n ie n - H e r c e g o v in a . 1 8 8 6 9 . B y n a ( n u n .) . M a y p h h J o cu n , b u a u . 7 0 . S K ifT o n u c a u h o . K jia B H B h HBau, ynpaB. CTaa. 69. B u u a ( in im .) . M a u r i n J o s ip , n a d g l. 6 9 . B u n a ( A iis iv .) . M a u r i n J o s e f, S ta t. A u fs . 70. Ž it o m is li ć i. K l a n j č i ć I v a n , u p r a v . s ta n . 70. Ž it o m is li č i. K l a n i č i ć J o h a n n , S t a t. L e ite r . 71. Š u r m a u c i ( n iim .) . lHjpjinnj^H ( mim .). B a r b a r i ć M a to , č u v a r. 71. E a p ć a p H f e M aTO , >iyBap. 71. Š u r m n n c i (A u s iv .). B a r b a r i ć M a to , S ta t. W . 72. Č a p ljin a . E p o c e p rycTaB, npHi. Haanop., uobj'. , n p e jc i. 72. Č a p ljin a . B r o s e r G u s ta v , p r ič . n a d p ., p o v je r . p r o d s t. J e n e n M aB p o, a c n c T ., Haanop . y n p . B ajt u li HSpaxnM. H a j ^ e n a A p iy p , M ajcT. Mar. J e n n e l M a v ro , a s is t., n a d p o r. u p r . B a l j i ć lb r a h im . N e u f e l d A r tu r , m a js t. m a g . B r o s e r G u s ta v , O b it. i . d . R . , K o m m is s . V s td . J e n n e l M o ritz , A s s is t., O b it. i . d . R . B a l j i ć lb r a h im . N e u f e l d A r tb u r , M a g . M e is t. 73. G a b e la . S e m l j a k M a r t in , a s is t.. p r e d s t. K r a l o v i ć L ju d e v it, m a js t. s ta n . 73. G a b e la . S e m l j a k M a r tin , A s s is t., V s td . K r a l o v i ć L u d w ig , S la t. M e is t. 74. B le tk o v ič . W a t t m a n n M a e l c a m p - B e a u l i e u N i­ k o la , b a r u n , p r ič . n a d p o r ., p o v je r ., p re d s t. J u r d n e k J o s ip , n e a k t. d o m . p o r ., p r is t. M i h a l i ć A n d r o , a s is t. D u r s u n L a z a r, asp. M a n g h F r a n jo , m a js t. m a g F i n k F ra n jo , n a d k o n d u k t. 74. M e tk o v ić . W a t t m a n n M a e l c a m p - B e a u l i e u N ik o la u s B a r o n , O b it. i. d . R . , K o m m is s ., V s td . J u r a n e k J o s e f, n . a . Ldvv. L t . , A d jk t. M i h a l i ć A n d r e a s , A s s is t. D u r s u n L a z a r, A s p . M a n g h F ra n z , M a g . M e is t. F in k F r a n z , O b . K o n d . Boe. CyBO Jlojne ( bhh .). Haara. 75. B o s . S uvo P o lje ( m in i.) . T r e m i F r a n jo , n a d g l. 75. B o s . S n v o P o lje ( A u s w .). T r e m i F ra n z , S ta t. A u fs . 76. Kapnnonau. 70. K n r a n o v itc . ' . S c h e f f e r E v g e n p l., p r ič .'n a d p o r . , p r is t., p re d s t. M i k l o d i S tje p a n , m a js t. s ta n . 76. K a ra n o v a c . S c h e f f e r E u g e n , E d l. v ., O b it. i . d . R ., A d j k t . , V o r s t. M i k l o d i S te fa n , S ta t. M. 77. G r a č a n ic a .' A l k a l a y J a k o v , p r ič . p o r ., p r is t., p re d s t. S u š n i ć I v a n , m a js t. s ta n . 77. G r a č a n ic a . A l k a l a y J a k o b , L t . i. d . R ., A d j k t . , V o r s t. S u š n i ć J o h a n n , S ta t. M . 72. H a n -m im a . 73. Ta6e.ua. C e m jl a k M a p iH H , acHCT., npeacT. K p u ji obu li .I>yaeiniT, Majci. oran. 74. M ctkobh I i . BaTMaH M e jiK a M ii-B o jiu e H bkojtb, 6apyu, upnu. Hajuiop., uoujep., upejCT. J yp aH eic Jochii, HeaKT. bom. nop., npHCT. M u s a a n li Aiijipo, acuci. f ly p o y H Jlasap, acn. M a n r 'Ppaii.o, MajcT. Mar. ‘I> u u k 'bpan.o, naaiconayicT. 75. Tp e m a ‘bpa&o, IH e $ e p EBren na., npn’i. naanop., npejcT. M h k i o j b Cijenan, MajcT. ciatf. npHCT., 77. TpauanHua. A a n a a a j JanoB, npnn. nop., npne., n pejci. CyinHHh IlBan, MajcT. ciaH. 78. Boe. lleTpoBO Ceao. 78. B o s . P e tro v o S e lo . C aeM eH in eK A htoh, ynpaB. CTaif.' S l e m e n š o k A n to n , u p ra v . s ta n . 78. B o s a n s k o P e tro v o S e lo . S 1 e m e n š e k A n to n , S ta t. L . A <(>q jit e p Jochii, naara. 79. M ir ič in a ( s t a ja l.) . N e p o p u n je n o . 80. D n b o š tic a ( in im .) . A f o l t e r J o s ip , n a d g l. 79. M ir ič in a ( H a lte s t.). D n b e s e tz t. 80. D u b o Š tic a ( A u s iv .). A f o l t e r J o s e f, S ta t. A u fs . 8 1. nypnqnh. M auen i MHaau, ynpan. cian. 81. P u r a č ić . M a k e s c h M ila n , u p ra v . s ta n . 81. P u r a č ić . M a k e s c h E m il, S ta t. -L. 82. . I j itiiB im . n e ć u BnHico, n p n i. n a aiiop., upncT., upeacr. P a ja H H r e p IIbuh, MajcT. ctbh. S2. Lukavac. P e s s i V in k o , p r ič . n a d p o r., p r is t., p re d s t. R e i s i n g e r Iv a n , m a js t. s ta n . S2. L u k a v a c . P e s s i V in z e n z , O b it. i. d . R ., A d j k t . , V o rs t. R e i s i n g e r J o h a n n , S ta t.J M e is t. . 83. B i s ta ra c ( m lin .) . K S g e l G ju ro , n a d g l. 8 3 . B ls ta r a c ( A u s iv .). K S g e l G e o rg , S ta t. A u fs . Jypicani Hparj’Tiui, najirji. 8 4 . B u k in je ( m in i.) . J u r k a š D r a g u tin , n a d g l. 84. B u k in je ( A u s iv .). J u r jc a s K a r l, S ta t. A u fs . , 85. Kpena. JI u h k e in Kapao, ® , Ha/uronjep., npejcT. E ap 6 a p h fc Anrou, acHCT, >1>a 6 H b Jo cu n , acn. B p k h h SfioiiHMiip, acn. 85. K r e k a . L i n k e s c h K a r lo , ( k ), n a d p o v je r:, p re d s t. B a r b a r i ć A n to n , a s is t. F a b i ć J o s ip , asp. B r k i ć Z v o n im ir , asp. 85. K re k a . L i n k e s c h K a r l, (g), O b . K o m m is s iir , V o rs t. B a r b a r i ć A n t o n , A s s is t, F a b i ć J o s e f, A s p . B r k i ć Z v o n im ir , A s p . 86. 86. T u z la . S c h m i d J a ro s la v , n a d p o v je r., p re d s t. G a v r i ć D r a g u tin , n a d p o r. u p n ć ., p r is t. M a r k e z i ć Iv a n , asist. K a m i s c h Iv a n , m a js t. s ta n . M a r s c h a l e k J o s ip , m a js t. m ag. S6. T u z la * S c h m i d J a ro s la v , O b . K o m m is s ., V o rs t. G a v r i ć K a r l, O b it. i. đ . R . , A d jk t. M a r k e z i ć I v a n , A s s is t. K a m i s c h J o h a n n , S ta t. M . M a r s c h a l e k J o s e f, M a g . M . 87. S im in H a n . S t r e e h a H in k o , u p ra v . s ta n . 87. S im in H an. S t f .e c h a H e in r ic h , S ta t. L e ite r . 88. B u s o v a č a . B e l o š e v i ć M ila n , p l, , p r is t., p re d s t. Š e n k F e l ik s , m a js t. s tan . 88. B usovača. B e l o š e v i ć M ila n , v ., A d jk t. , V o rs t. S c h e n k F e lis , S ta t. M e is t. U a p 3 h s 6 k IlnaH, naan. y npnn., noBj., npejmr. 89. H a n K u m p a n ija -V ite z . P a r z i z e k Iv a n , n a d p . u p r ič ., p o v j., p re d s t H e a u k A «6 m, acHd. D e d i ć A d e m , a s is t. 89. H a n K u m p a n ija - V ite z . P a r z i z e k J o h a n n , O b it. i . d . R . , KommissSr, V o rs t. D e d i ć A d e m , A s s is t. . 90. B ila . P o g a r č i ć J o z o , č u v a r. 90. B i la ( H a lte s t.). P o g a r č i ć J o z o , S ta t. W . <9. Mnpu'iHHii (cinja.1 .). Henonyn.eHo, 80. A j Coihti^ ii ( k u b .) 83. BucTjipni{ ( sihm.). K e r e a 'B y p o , H a jra . 84. Byunu>e (nun.). Tya.in. I U m h j Japocaan, n a a nosjep., n p o jc r. T a n p n h JlparvTiui, uajuop. y npHU., npiiCT. M apKO aiih I I b u h , bcuct. K a m Hm Ilnan, Majci. ctuh. . M a p in a a e i: Joćnn, MajcT. Mar. 87. C h h h h X n n . C r p a e i a X hhko, ynpaB. dan. 88. BycoBft»in. E ea o m eB B h Mnaan, na., npnoi., upescT. l i l e BK "beaiucc, Majd. daH. 89. X hh KyunaHHjn-BHTC3. 90. J l o r a p ’i n h J 030, 'iyn ap. Buna. ■■ �Ž e l j e z n i c e u B o s n i- H e r c e g o v in i. - E i s e n b a h n e n in B o s m e n - H e tc e g o v i n a . 1 8? 01. f lo a a u . 01. D o la c , D o b r i ć l v a n , p r is t., p re d s t. floopnK Kb^h, npncT., upegCT. 02. T p a n iu n c . B e ;m A hto A, u o p y u ..y n p ., no B j., n p e jc i. »1. D o la c . D o b r i ć J o h a n n , A d jk t. , V o rs t. 02. T r a v n ik . W e lc A n to n , p o ru č . u p r ., p o v j., p re d s t. Jlyiiu>iuli CTesaii, npucr. Dl anju Jocan, acner. PajoBi6BHh KpiiuiTO Hnan, aciiCT. KoHTapnii MnxoBH.i, acn. ■ K o n e n itH H rita T , M a jc i. Mar. Bajan ep A htoh, HajuconjiyKT. J ln fflita Eayapa, naii;onayicT. T o r o n a a A u re , naaKOiiaynT. L u k i č i ć S te v a n , p ris t. S c h a n d l J o s ip , asisL R a d o š e v i ć K r iš to Iv a n , asist. K o n t a r i ć M ih o v il, asp. K o p e e k £ I g n ja t, m a js t. m ag. W e i d n e r A n to n , n a d k o n d u k t. L i š k a E d u a rd , n a d k o n d u k t. T o g o n a 1 A n te . n a d k o u d u k l. 92. T r a v n ik . W o e lz A n to n , L . L t . i. d . E v ., K o m m is silr, V o rs t. L u k i č i č S tć fa n . A J jk t. S c b a n d 1 Josoi', A s š is t. - , R a d o š e v i ć K riš l.o Iv a n , A s s is t. K o n t a r i ć M ih o v il.'A s p . K o p e c k ^ Ig n a z , M u g. M. W e id n e r A n to n , Ob. K o n d . L i š k a E d u a rd , Ob. K o n d . T o g o n a l A n to n , O b. K o m l. 0 3 . Typ($e ( m m .) . K Kaj Hfe Mapico, 'iyn ap. 03. T u rb e (in im .) . K l j a j i ć M a rk o , č u v a r. 93. T u rb e (A u s iv .). K e j a j i ć M a rk o , S t. W . 0 4 . T o ^ e in ( m m .) . B e y c Aaapo, nyBap. 94. G oleš (m in i.) . B e u s A n d ro , č u v a r. 94. G o leš (A usit.). B e u s A n d re a s , S ta t. W . 0 5 . K o M a p ( m m .) . BaajcaBiBeBiiJi CTamco, Haara.. 95. K o iu a r (m im .). V i a j s a v l j e v i ć S ta n k o , na d g l. 95. K o u ia r (A n s iv .). V I a j s a v l j e v i ć S ta n k o , S ta t. A u fs , 90. O k o rc i (in im ,) . P i n t a r i ć J o s ip , č u v a r. 0(1. O b o rc l (A iisiv .). P i n t a r i ć Josef, S ta t. W . Joy 6eK H B aH , npncT., npejCT. Hoituli Joemji, acn. 07. D o n ji V a k u f. P o u b e k Iv a n , p r is t. , p re d s t. G o l i ć J o s ip , asp. - 97. D o n ji V a k u f. D o u b e k J o h a o n , A d jk t. , V o rs t. G o l ić Josef, A s p. 98. B jT ojn o. 0 H x a j3 e p Kapao, nop, y np., npncT., npeacr. K p a jm t BjeKocaaB, HajiconajKT. , US. B u g o jn o .* - ^ O h n h e i s e r K a rlo , p o r. u p r., p r is t., p re d s t. K r ia i n z V je k o s la v , n a d k o n d u k t. 98. B u g o jn o . O h n h e is e r K avi, L t . a. D ., A d jk t., V o rs t. K r a i n z A lo is . O b. K ond. 99. B a b in o S elo (m lin .) . H o r v d t h S tje p a n , n a d g l. 09. B a b in o S elo (Aus>v.). H o r v d t h S te p h a n , S ta t. A u fs . ,90. OOopn;H (m in .). IlHHTapHk Jocim, ujTjap. 97. J(oh>k Baicjd). 90. B u Ohho Ceaco (niin.). X o p B a r CTjenan, Ha«ra. 100. 1 (K). V in a c ( m in i.) . N a k i ć M a to , č u v a r. 100. V'.nac (A u s it .). N a k ić M a t h . , S la t. W , 101. J a jc e . L i n d i n g e r F r id r ik , p rič . n a d p o r., p ris t., p re d s t. M v i n i Iv a n , m a js t. s lan. V u č k o v i ć Im b ro , n a d k o n d u k t. L e i s t n e r D ra g u tin , n a d k o n d u k t. 101. J a jc e . L i n d i n g o r F r ic d r ic h , O b it. i. d. R ., A d jk t. , V o rs t. M e in l H a n s , S ta t. M e ist. V u č k o v i ć Im b ro . O b K o n d . L e i s t n e r K u ri, O b. K o n d . 102. B re/.n. V a c e k J o s ip , d o m o b r. p o r., p r is t., p re d s t. M i c k l S tje p a n , m a js t. s tan . 102. B re z a . V a c .e k Jo3ef, n . a. L w . L t., A d j., V o rs t. M i c h l S te fa n , S ta t. M eist. 103. D n b ra v in e (in im .) . B r e n n e r V ilje m , čuvar. 103. D n b ra v in e (A urtt.). B r e n n e r W ilh c lm , S ta t. W . 104. P a ito v H an (m in i.) . B a s i c s S iln d o r, čuvar. 104. P n lto v H an (A u sit .). B a s i c s SiLnđor, S ta t. W . 105. VareS. . M i k e š F ra n jo , p o v j., p re d s t. M a n d ić H a m d ija , asp. W e im a n J o s ip , m a js t. s tan . 105.,VftrcS. M i k e š F ra n z , K om m is sA r, V o rs t. M a n d ić H a m d ija , A sp. A V e im a n n J o h a n n , S ta t. M e ist. DnHan; (m m .). H aKnh MaTO, >iyBap. . 'S T 101. Jnju,e. H nH H H H re p .d >p m p H K , upnu. na^nop., irpacT., npeacr. Maj na I1bau, MajCT. dan . ** BjUKOBHb Hm6p o , HajKOHjiyKT. H a j c T u e p A p a ry T iiH , na jK o n jo 'K T .. 102. Bpeaa. B a u sK J ochu, goMoSp. nop., npncT., npenCT. M nxa C rjeuan, siajcT. CTan. 103. 3,a6paBHHO (uun.). D p e u e p B hjl6m , uyBap. 104. IlajTOB XaH ( m in .) . Bainnu IHanjop, uyBap. 105. B a p e m . . M n u e m d>paH.o, n o B j., n p e jC T . M aH jH b XaMj»tja, acn B a j m u h Jo ca n , M ajor. CTaH. . 106. Jbj'dnHa (srnu.). Cjin jenu eB H h Tojiop, uyBap. 107. C pejim e. ^P H H ea 4>paij.o, ynpaB. 108. IVeB.'baHOBHliH (mm.). HBan, uyBap. 106. S l i j e p č e v i ć T o d o r, č u v a r. 107. F r i m m e l F ra n jo , u p ra v . 108. K o j i ć Iv a n , ču v a r. S re d n je . 107. S re d n je . F r i m m e l F ra n z , S ta t. L e ito r. 108. Ć e v lja n o v ić i (A hhw .). Č e v lja n o v ić i ( m im .). K o j i ć Iv a n , S ta t. W . 109. Iv a n č lć i. Š i k u l j a k O s toja, S ta t. W . 109. Š i k u l j a k O s toja, č u v a r. 109. llBaHunhu. ^ B K j j t a K OcToja, uyBap. 100. L ju b in a (A u « w .). S l i j e p c e v ić T o d o r, S ta t. W . L ju b in a ( in im .) . 110. P u l j e v i ć S tip o , na d g l. 111. Xpacno ( bhm.). JepKHk Ba^au, uyBap. 111. n ra s n o (m im .). J e r k i ć V id a k , čuvar. 111. H ras no (A u s it .). J o r k i ć V id a k , S ta t. W . 112. H u to v o . W e r s c h i n g F ra n jo , u p ra v . 112. H u to v o . W e r s c h i n g F ra n z , S ta t.L . 110. J(y6paBnn;a (su m .). 1 12. eP n iU B r d>paH,o, ynpaB. 113. K ° i t e BoaHBaB, uysap. XyiO BO . 118. T u r k o v ić l (m im .). T y p K 08B h H (srna.) K o n j e v o d Iv a n , č u v a r. 114. Bejba Me^n ( bhb .). e P a H B fe p HCTOi qjBap. D u b r a v k a ( in im .) . 110. D n b ra v lc a (A uhvv.). P u l j e v i ć S te p h a n , S la t. Aufs. RyJB6BHb Orano, Haarji. 114. V e lja M e gja ( m im .). Č e r a n ić R is to , č u v a r. 113. T u r k o v ić l (A u sit .). K o n j e v o d Iv a n , S ta t. W . 114. V e lja M e g ja (A u sit .). Č e r a n ić R is to , S ta t. W . I v a n fić l. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 1 9 0 115. R a v n o . T r n k a R u d o lf, p o r . u p r ič . , p r is t. , p r e d s t. 116. Z a v a la . S e l m a n p a š i ć Ć a m ilb e g , u p r a v . s ta n . lio . R avno. T r n k a R u d o lf, L t . i. R .,. A d jk t. , V s td . 11 6 . Z a v a la . S e l m a n p a š i ć Ć a m ilb e g , S t a t. L . 117. P o l jic e ( in im .) . Z u b i ć - K o r d i l a S tje p a n , n a d g l. 11 7 . P o l jic e (A u s iv .). Z u b i ć - K o r d i l a S te p h a n , S ta t. A u fs . 118. J a s e n ic a -L u g ( m in i.) . K r n j a i ć G ju ro , č u v a r. 11 8 . J a s e n ic a - L u g ( A u s w .). K r n j a i ć G ju ro , S ta t. W . 119. H u m . B a r t e l A lb e r to , p r ič . p o r ., p r is t. , p r e d s t. S e š e l j L a v o s la v , asp. 1 19. I Iu u i. B a r t e l A lb e r t , L t . i. d . R . , A d j k t . , V o r s t. S e š e l j L e o p o ld , asp. l o c T a a X obpbk, noMofip. nop., npncT., npejcT. 120 . U s k o p lje . D o s t d l H e n r ik , d o m o b r . p o r . , p r is t. , p re d s t. JUpaM Befeecjian, acncT. S r a m V e ć e s la v , a s is t. 120. U s k o p lje . D o s t d l H e in r ic h , n . a. L d w . L t . , A d jk t. , V o r s t. Š r a m W e n z e l, A s s is t. 121. G la v s k a . B e l a n M ih a jlo , č u v a r. 1 21. G la v s k a . B e l a n M ic h ., S ta t. W . 122. L ju b o v o ( m im .) . W e s t e r k a m B a lta z a r, s ta n . č u v a r. 122. L ju b o v o ( A u s w . j. W e s t e r k a m B a lth a s a r, S t. W . 115. PaBHO. Tpu Ka nop. y npn'i., npnCT., npoflcr. 116. 3DBIU3H. C e a n iH iia n iH fe "BaMiuGer, ynpan. ctsh. 117. H ojjIih c ( mhh .). 8 y 6 H h -K o p a H a a OrjeuaH, HaarJi. 118. JaceHHna-JIyr ( mhm.) K p a a j H h ^ p o , synap. 119. X )H . B a p r e i AaGepio, npn>i. nop., npncT., npeacT. C e iu e a JluBOC.aaB, acn. 120. ycKonjbe. 121. TjinBCKa. Be^ a s Mnsaj.io, iyBap. 122. Jby6oBO ( mhh .). B e c ie p K a M BajTaaap, CTan. 9yuap. 123. T r e b in je . S c h l i c h t i n g e r L ju d e v it, p r is t., p r e d s t. D o m i c e l j S tc v .in , asist. L u j i ć l l i j a , asp. F e l l n e r S a m u jilo , ru a js t. s ta n . 124. B i s t r ik . 124. ISnCTpBK. F e l d s c h a r F e rd o , p o v je r ., p re d s t. 4>eav&P d>epflo, iionjep., upeimT. B l a ž J o s ip , m a js t. s ta n . EjiasK Jochii, MajcT. CTan. J S 5 . P a le . 126. IIim e. B a k a r o v i ć S u b h i, p o v j. , p r e d s t. E an ap eB iife Cy6xu, nonj., upejiCT. D o b r i n i ć E rn e s to , s ta n . m a js t. A o 6 p nn nb EpnecTo, CTan. Majci. 126. K o r a n . 126. Kopnn. f S a b l j a k P e ta r, č u v a r. C a 6 a. BK IleTap, vyuap. 127. S ta m b u lČ ić ( m im .) . 127. CTiindjviniili ( mhh.). č o r d a š Š im e , n a d g l. lI o p j a m mHMe, Ha«rA. 128. S J e tlin a ( m im .) . 128. CjeT.iHnn ( mhh .) P a š k v a n V ik to r , č u v a r. Bani k b b r Buktop, Mynap. 129. P ra č a . 129. Upann. T p a H r e p BjenocjiaB, npncT., najnop. y. up. T r a n g e r V je k o s la v , p r is t. , n a d p o r. u . p r. E an ap eB H fe CaMiija, Majci. cian. B a k a r e v i ć Š a m ija , m a js l. s tan . 130. Penonuipi ( mhh.). 130. U e n o v ic a ( m im .) . F a g y o s K a r lo , č u v a r. 4>a ij o m Kapao, nyBap. 181. Bnu.n C rnje na ( mhh .). 181. B a n ja S tije n a ( m im .) . E a e i a Mnaom, ctbh. uyBap. E l e t a M ilo š , s ta n . č u v a r. 182. MeculiH-PoraTHi^a. 132. M e s lć i-R o g a tic n . M aTHmeBHb Hnan, npnoT., npeaci., nop. y.np. M a t i š e v i ć Iv a n , p r is t. , p re d s t., p o r . u . p r. 123. Tpečnibe. III jH iT B H r e p JLyA6BKT, npncT., npejCT. SoM Hueib Cienair, acncT. J Iyjn b Krnja, acn. 4>ean0p CaMyju.io, MajcT. CTan. 133. J'cTHnpnnn-ropaacAe. 128. T r e b in je . S c h l i c h t i n g e r L u d w ig , A d j k t . , V o r s t. D o m i c e l j S te p h a n , A s s is t. L u j i ć I lij a , A s p . F e l l n e r S a m u e l, S ta t. M . 124. B i s t r ik . F e l d s c h a r F e r d ., K o m m is s ., V o r s t. B l a ž J o s e f, S ta t. M . 12 5 . P a le . B a k a r e v i ć S u b h i, K o m m is s a r, V o r s t. D o b r i n i ć E r n s t, S t. M s t. 126. K o r a n . S a b l j a k P e te r, S t a t. W . 127. S ta m b u lč ić ( A u s n .) . č o r d a š S im o n , S ta t. A u fs . 12S. S je t iln a (A u s v r.). P a š k v a n V ik to r , S ta t. W . 12 9 . P ra č a . T r a n g e r A lo is , O b it, i. d . R ., A d j. , V o rs t. B a k a r e v i ć Š a m ija , S ta t. M e is t. 130. R e n o v ic a ( A u s w .). F a g y o s K a r l, S ta t. W . 181. B a n ja S tije n a ( A u s n .) . E l e t a M ilo š , S t. W . 132. M c s lć l- R o g a tlc n . M a t i š e v i ć Iv a n , L t . i. d . R . , A d jk t . , V o rs t. K a p e T a J ochh, npncT., npeACT., AOMoCp. nop. y. np. M hsoji ryCT8B, Majci. CTaH. 183. U s tlp ra č a -O o ra ž d e . . K a r e t t a J o s ip , p r is t., p re d s t., d o m o b r. p o r. u . p r. M i c n e l G u s ta v , m a js t. s ta n . 183. U s tip r a č a -G o ra ž d e . K a r e t t a J o s e f, n . a . L a n d \v . O b it. , A d jk t.« V o rs ta n d . M i c h e l G u s ta v , S t. M e is t. 134. M elje^a. P a j x Ajnjipej, npncT., npeflCT., nop. y. np. T p o c H bbh, CTan. syBap. 134. M e g je g ja . R e i c h A lfr e d , p r is t. , p r e d s t., p o r . u , p r. G r o š Iv a n , s ta n . č u v a r. 184. M e g je g ja . R e i c h A lfr e d , L t . i. d . R . , A d j k t . , V o rs t. G r o s s J o h a n n , S t. W . 185. C othxođo (HUM.). 4 i h c A htoh, dan . na^rj. 185. S e tib o v o ( m im .) . F l i s A n to n , s ta n . n a d g l. 1 35. S e tib o v o ( A u s w .). F l i s A n to n , S ta t. A u fs . 136. PyAO. C n apH <l>patto, npncT., npegCT. 186. B u d o . S p a r i F r a n jo , p r is t., p re d s t. 136. R u d o . S p a r i F ra n z , A d jk t. , V o r s t. 187. yBai*. S as p a A n H K Jocnn, npncT., oncnp. ajtn. y. np. 187. U vac. Z a b r a d n i k J o s ip , p r is t. , p r e d s t., o p s k r. a k c . u . p r. npeACi., aom. 188. ltHuierpnA. J p c T K a A htoh, npHi. nop., npncT., npeAOT. H e T p o B H b E ojko, uop. y npun., acuci. JaKOBJteBHb IlaBao, Mar. MajcT. C em a n j a JIa3ap, huacoiia189. flo ć p jH . C u o j u ih JIyKa, ctbh. naj im. 140. BnpAunrre. P a j c Mmajao, cran. naflr.i. dom . 137. U v a c . Z a h r a d n i k J o s e f, M il. V e r p fl. A k z . i. đ . E v . d . k . k . L a n đ w ., A d j., V o r s t. 138. V iš e g ra d . H r s t k a A n to n , p r ič . p o r ., p r is t., p r e d s t. P e t r o v i ć B o ž o , p o r. u p r ič ., a s is t. J a k o v l j e v i ć P a v a o , m a g . m a js t. S e š l i j a L a z a r, n a d k o n d . 138. V iš e g ra d . H r s t k a A n to n , L t . i. d . R ., A d jk t. , V o rs t. P e t r o v i ć B o ž o , L t . i. d . R ., A s s is t. J a k o v l j e v i ć P a u l, M a g. M s t. S e š l i j a L a z a r, O b . K o n d . 139. D o b ru n . S m o l j a n L u k a , s ta n . n a d g l. 140. V a r d iš te . R e i s z M ih a jlo , s ta n . n a d g l. 139. D o b r u n . S m o l j a n L u k a , S t. A u fs . 140. V a r d iš te . R a i s z M ic h a e l, S ta t. A u f. �Ž e lje z n ic e u B o s n i-H e r c e g o v in i. - B) JIo3KHOHHI^C. c) 1. Bog. Bpo*. BeTi Ajoat, nara. noBj'., nop. y. np. IHTaj ii KaMHJo, nam. upHCT., nop. y. np. jla jin e p JU>aryriiH, noBj. Mji u h a u 'Bypo, kujict. BepHep d'paH.o, hbuctpojhhk. MajcTopH sa pacBjeTy: Xo«> BjeKOCJOB. D e k i JbjneBHT. B B njeTaiH K Ahtoh. P e o e p UjeKocjiaB. M iuaiep Hbbh, 4. , HaacTpojoB. OpojoBolje: inm Xy 6epT0 . A x a aj t u ep 4>pnito. ra 6 a j* o Ojhhao. O cnajii Hbsii. M»Te Pa4>aej. B aj c Canyea. XoijiiiaHiiHrep MapKOBHh Bjpo. Kapao. T a č a a jo CaiuiecTap. Bacaep 4’ pan.o. J oicuKM uto. Kynepa ^paifco. X e j 11 h Miixajjio. Kjasi n<t>a Bmhko. Ky <iepa Crjenau. II^ jhi-j BjeKocaaB. A z 6 pexT Ahtoh. C »ojaK Manija. Eaiioaith Jobo. .1y ka <1 Abi'J'CT. X e h h r Kap.10 . KaynXy6 epTO. III h u JapocaaB. C em li Mnpico. HouaKouiik ftyman. l’poa'Bypo. SnnapoBuk Hbsu. lOnopep Jocnn. l ’ Bepc <I'pan.o. 2. H cuoctbba .iojkhohhup y .IjuJ.flHunu. Jlonara PajnyiiAXaHH6 K 4>epAiinaiiA. Jauga Jocm(). Ilneanh Tiopljo. 8 . A 060J. EpyxHep Mu.ian, nam. noBj., npejcT.; Itou a EyreHHjo, upncr. MsHuau 4>paa.o, kujict. II 0 KOp HH BoryMHJI, CTpojllHK. CTpojoBo^e: ^> G. IIoAJJTOBH. ni JGoapTjenerep 4>pa&o, CTpojimK. pa6 °0BaH. 06pyoHHK Py*oa$. ~Pnec Ahtjh. B ep 6 oreu Miuaa. *BHkaH Maiaja. R h t Buhko. aniHHrep Jochii. 7. CappjcBO. • ™T- Ha®30PH1,K> uPe» 0T<j, *'6 - ^ P oa, npHf. nop., npHOT. U, * MnoBHk BjeKocjaB, kuct . p enenc H ukom, koict. I|enBHreP EABBPA, i , HaACTpojHMK. B » « H 4’eP»°. CTpojHHK. ^ “ » 6 K Jochu, HaAcrpojHBK. ) Ložionice. c) 1. Bos. Brod. W e t t l Ad olf. maš. povjer., por. u. pr. S t e i n Kamilo, maš. prist., por. u pr. L e i c h n c r Dragutin, povi. M l i n a c Gjuro, kclst. W e r n e r Franjo, nadstrojnik. 191 Hpizhiiustir. 1. Bosanski Brod. W e t t l Adolf, Lt. i. d. R ., Mascli. Komiuiss. S t e i n Kamillo, Lt. i. d. R ., Masch. Adjkt. L o i c h n e r Karl. Kommissllr. M lin a c Goorg, K zlst W e r n e r Franz, Ober-Masck. M. Majstori za razsvjetu: Bolcuchtnngsincister: H o m a Vjokoslav. P e c s i Ljudevit. V y m e t a l i k Anton. R e s s o r Vjokoslav. M i l a c h e r Ivan, j , , nadstrojov. S trojovogje: H o m a A lo is . P o c s i Ludvcig. V y m d t a l i k Auton. R e s s o r Alois. M ' i a c h e r Johann, § , Oijor-Lukomotivf. S c h i e l Huberto. G a b a l d o Oliudo. M a th ć Rafael. H o ffm a n n in g e r Karl. B a s i e r Franjo. K u ć e r a Franjo. K l a m p f l Vinko. P f 1a g 1 Vjokoslav. S m o l a k Matija. L u k iic s Avgusk K a u t z Huborto. S e d ić Mirko. G r o n Gjuro. S p o r e r Josip. S c h i e l Hubort. G a b a l d o Olindo. M a t h ć Rafael. H o ffm a n n in g e r Karl. B a s l o r Franz. K u č e r a Franz. K l a m p f l Vinzonz. P f l D g l Alois. S m o l a k Matthias. L u k d c s August. K a u t z Hubort. S e ć i ć Mirko. G r o n Georg. S p o r e r Josof. A c h l e i t n e r Franjo. O s w a ld iv a n . W e is s S a m u c l. M a r k o v i ć Gjuro. G a b a l d o Silvestar. J o k ić M a to . H e j n ^ Mihajlo. K u ć 0r a Stjepan. A 1b r 0 c h t Anton. B a n o v ić J o v o . H O n ig Karlo. Š iuJuroslav. N o v a R i . v i ć Dušan. Z i d a r ’ o v ! ć Ivan. T w r i s Franjo. LokomotivfOhror: 2. 2. Ispi>s(a»n lo/lonice a L ujiIJa b IcI. L o p a t a Rujunind. J a n d *J t^ jp . H a u č e k Ferdinand. I v o z i ć Gjbrgjn. 3. A c h l e i t n e r Franz. O s w u ld Johauu. \ V o iss Samuel. M u r k o v ič Goorg. G a b a ld o Sylvostor. J o k ić M a to . H e j n j Michael. K u ć o r a Stefan. A l b r c c h t Anton. B a n o v ić J o v o . H O n ig K a rt. Š in Jarosluv. N o v a k o v i ć Dušan Z id u r o v ič Johann. T w o r s Franz. lIclzhaus*ExpoKitur Lupljanlca. L o p a t a Raiuiurid. J a t d a Josof. H a n ć 0 k Ferdinand. I v 0 z i e Goorg. 3. DoboJ. DoboJ. R r u k n e r Milim, maš. povj., predst. H a s i l Eugenijc, prist. M l i n a c Franjo, kclst. P o k o r n y Bogumil, strojnik. B r u c k n c r Emil, Masch. Kom., Vorst. H a s i l Eugcn. Adjkt. M lin a c Franz, Kzlst. P o k o r n J Gottlicb, Masch. M. N a v r i t i l Tom o. S a l i g e r Anton. V o j n o v i ć Risto. S e ć e n Josip. M a l t r y Jakob. S u c h ^ F ra n jo . I v a n i s z y n Josip. S c h w a b Julije. S a d i l Franjo. N a v r i t i l Josip. K n e ž e v i ć Jovo. N a v r i t i 1 Tiiomas. G a b e r š e k Milan. S a l i g o r Anton. S z a b d K a r l. V o j n o v i ć Risto. S t a r ć e v i ć Johann. S e ć e n Josef. N eu gebau or M a l t r y Jakob. HiiTonymus. S u c l i y Franz. D o s t i l Wilhe!m. l v a n i s z y u Josef. S c h i o l Emil. S c h w a b Julius. N o v « ć 0 k Karl. S a d i l Frauz. S p o i I Josof. N a v r i P i l Josef. P e i t s Joliaun. K n e ž e v i ć Joli. 4. II cI z Iihiis Kxp. Kiirnuovac. Lokomdti vfnlirur: 7 HaBpaTHj Tono. r a 6 epui6 K JThabh. CajiBrep Ahtoh. Ca 6 o Kapao. Boj noBH fe Phcto. CTipueBHh Kao. Ceien Jochii. H a jr e 6 ay ep XHjepoUaiTpnJaKofi. iihm. CyxH 4>paito. Jfo CTaJi B iijihm. Hiian I M II Jochii. nfHB Miuiau. UlBa6 Jyiuje. HoBaneK JIa:iryTMH. CaAHa <t>pan,o. llluaja Jocn$UaBpaTHi Jochu. Ileafe Hbsh. KneaceBBh Jobo. 4. IlcflocTuna .iojKHOnnm1 y KnpiinoBu.v. Majnapah A hto II., CTpojoBolja. 4. HcaocTHBii .losHOHHi^e y KpenH. P «A i MhXO, CTpojoB. K pajiep Py#oa$, CTpojoB. 5. SeHHijn. •JaHrep ABrycT, upHCT., upeAOT. ,nUle.Taj| Jocn“ , npucT. BI Baj rep A uto, CTpojHHK. OrpojoBO^e: KoBaHHBBH. Banu A iitj'H. “ T#taH 0 BHk JoBan. Py icaim Ha Huko. “ eceHHh C'Tjeiian. fleHHfc Eyieouau “ '•kobckh EABapA. MaTiija. “ °AoiiHBeu Bbhko. Caonaa 4»paH.o. ? 40T ^PHAOJMH. lile4> IlBaH. ^ bhoh 4>patto. Hb a h a h k Hhkojb. ""a a e p flaeao. 116 T Jy «lje , CTpojHHK. E U e n b a lm e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . G a b e r š e k Milan. S z a h 6 Karlo. S t a r ć e v i ć Ivo. N eu gobau er Hijoronim. D o s t a l Viliui. S c h i o l Milan. N o v u ć o k Dragutin. S p e ilJ o s ip . P e it s lv a n . Ispostava ložionicc 11 Karanoveu. 4. M a j n a r i ć Ante II., strojovogja. 5. bipostava lo žion icc u K reki. R e d i Mibo, strojov. 1 K re u te r Rudolf, strojov. 6. Zenicn. M u jn a r ić Anton II., Lokomotivi’. 5. HcUhau8>ExpONltnr Krčka. R e d i Michael, Lokomotivf. K r e u t e r Rudolf, Ix>komotivf. G. Zenica. L a n g e r Avgust, prist., predst. O p l e t a l Josip, prist. S c h w e i g e r Ante, strojnik. Strojovogje: L a n g e r August, Adjkt., Vorst. O p l e t a l Josof, Adjkt. S c h w e ig o r Anton, Masci). M. K o v a c s Ivan. S t e fa n o v ić Jovan. B ese ni ć Stjepan. O czk ow sk i Edvard. V o d o p iv e c Vinko. F lo th Fridolin. Sim on Franjo. B O chler Pavao. K o v i c s Johann. S t e f a n o v i ć Joh. B e s o n i ć Stefan. O c z k o v v s k i Eduard. V o d o p i v e c Vinz. F l o t h Fridolin. S im o n Franz. B aći Antun. R u k a v in a Niko. D e v i ć-B u k o v a c Matija. S k opa l Franjo. S efflvan. Iv a n d ić Nikola. 7. Podlugovl. Schw arzeneggerFranio, strojnik. Žab o Ivan. Obrusn 1k Rudolf. E rm esz Anton. W o rb o th en Milan. V e lič a n Matija. Z it t Vinko. L e s c h in g e r Josip. 8. Sarajevo. L a z ić Gjuro, tit. nadzornik, predst. BOse Alfrcd, prić. por., prist. F ilip o v ić Vjekoslav, kclst. K lem ens Nikola, kclst. ' . R a ttin g e r Edvard, nadstrojnik. Č erin Ferdo, stroj. BI ažek Josip, nadstrojnik. Nem eth Julije, strojnik. LokomotivfOhror: B a ć i Anton. R u ka v in a Nik. D e v ić Bukovac Matthius. S k o p a l Frauz. S c b o f f Johann. 1 va n ć ić Nikola. B O chler Paul. 7. P odlugovl. S c h w a r z e n c g g u r Franz, Mascli. M. Z a b 6 Johann. O b r u s n ik Rudolf. E r m e s z Anton. V V e r b o t h o n Emil. V e l i č a n Matth. Z i t t Vin/.euz. L e s c h i n g e r Josef 8. Sarajevo. L a z i ć Georg, Tit. Insp.,Vorst. B O s e Alfrcd, Lt. i. d. R ., Adjkt. F i l i p o v i ć Alois, Kzlst. K le ra e n s Nikolaus, Kzlst. R a t t i n g e r Eduard, $ , Ob. Mascli. M Ć e r i n Ferdinand, Masch. M. B la že k Josef, Ob. Masch. M. N e m e t h Julius, Masch. M. �Ž e lje z n ic e u B o s n i- H e r c e g o v i n i. - 192 S tro jo v o g je : Lo ko m o tiv ftlliro r: K a p a u n ig P a v le .® . B a u e r lv a n l. T o u k a le k F r a n jo . G u b erA d cm . R o s e n b l t t t h A d o lf. B r o d Jakob. S c h e l l Gjuro. T u r k o v i ć Jovan. L i n t z e n d e r Franjo. A l b r e c h t Jakov. N e m e n c R obcrt. K r z y k M ihajlo. F o r c h 6 R udolf. H o c h fe lln e r W a l e n t a Srećko. Florijan. S trauJ S Anton. L a clc n e r Karlo, ® . K l i n g e r Konrađ. S v o b o d a Anton. P le s n ik lv a n . M t l l l e r Viljem II. H e n r i c h Karlo. L a p p l e Ljudevit. H o l z i n g e r Ferd. R o s ch e r Leopold. S tr e itlv a n . B e s e d n j a k Franjo. Š a k o t a Mehmed. M U l l e r Josip. J a h s e n e k Karlo. F e l v e r Anton. H i r n e r Mirko. G r b s c h l K arlo, ® . W e i s s M avro. ; M a n z Anton. B o j ć i ć Ivan. D i e t z Gjuro. N o v a k Mihajlo. , F l a j n i k Ivan. P e c h t l Stjepan. C s a n i k Josip. N i n i ć Marko. N e d v e d Anton. B a r l e Ivan. C z i o p Ernst. M a s t n a k Viktor. G a j s k ^ Stjepan. Z e l l e r Gjuro. D r o l j c Ivan. A u f Ivan. K r e h a n Oskar. W a s c h k e Fridrik. A u f V iljem . F u s e k iv a n . H a c k l Ivan. W a r o s e l i Hugo. G a l Josip. O p r h a l Gabrijel, mašinista u J K a p a u n ig P a id . ® . B a u e r Johanu I. . G u b o r Adam . T o u k a 1e k Franz. R o s e n b l U t h A d o lf B r o d Jakob. S ch .e 11 Georg. T u r k o v i ć Johpnn. L i t z e n d e r Franz. A l b r e c h t Jakob. N o m e n cR o h e rt. K r z y k Michael. F o r c h e R udolf. H o c h fe lln e r W a l e n t a Felix. Florian. S t r a u B An ton . L a c k n o r K arl, ® . K l i n g e r Konrađ. S v o b o d a Anton. P l e s n i k Johanu. M U 11e r W ilh elm II. H e n r i c h K arl. L k p p l e Ludvvig, H o l z i n g e r Ferd. R o s c h e r Leop. S t r e i t Johann. B e s e d n j a k Franz. Š a k o t a M ehmeđ. M t l l l e r Josef. J a h s e n e k Karl. F e l v e r Anton. H i r n e r Emmericli. G r O s c h l K arl, ® . W e i s s M oritz. M a n z A n ton . B o j ć i ć Ivan. D i e t z Georg. N o v a k Michael. F l a j n i k Johann. P e c h t l Stefan. C s a n i k Josef. N i n i ć Marko. N e d v e d Anton. B a r l e Johann. C z i e p Ernst. G a j s k ^ Stephan. M a s t n a k Viktor! Z e l l e r Georg, D r o l j e Johann. K r e h a n Oskar. A u f Johann. A u f W ilh elm . W a s c h k e F rie đ rid i. H a c k l Johann. F u s e k Johann. W a r o s c h H ugo. G i l Josef. O p r c h a l G abriel, M aschinist in M egjegja. OrpojoBolje: Kanaynnr IlaMe, (j T oy k aji e k 4>paito. EpoaJaKoć. TypKOBnh Job&h . Aa6pexT JauoB. Kp 3BK Miotajjio. Xox<J>ejinep Tjiopiijau. Jlaicnep, Kapjio, ® . C B O ć o jfa A h to h . M uji e p B iijbcm 11. JI e ii ji e JI)yjemiT, P ora ep Jleonojin. B e c e n ita K ^paito. Mu Jiep Jocim. <l>ejiBep A htoh. Tp ama Kapao, ® . Manu A h t o h . flnu ’Bypo. a aj h ii k Hnan. lIaiiHK Jocun. He J Đ 6 K A h t o h . Hj en EpncT. Taj c k h CTjenan. B a y e p HnaH 1. T y 6 ep AjeM. P o c e n 6 aHT A a o # . H le a 'Bypo. J lm m e n n e p 4>paito. H e u e i i u PoćepT. o p x e Pyaoai(). B a a e H T a Cpebico. CTpayc A htoh. Ka ii h r e p KoHpa*. I l a e c i i n u HBaH. X e n p u x Kapao. X o a n H H re p 4’epj. IH T p a jT HBaH. HlaKOTa MexMea. J a c e H e K Kapao. X B pH ep Miipico. B a j c Manpo. B o jM iih HnaH. H on aic Miixajao. IIe x T a CTjenan. H u h uh Mapao. Bapa e HuaH. f lp o jt n H bhh. M acTH aB Biucrop, I^eaop'B ypo. KpexaH Ocitap. AyallHaH. B a unce ‘bpimpuK. <I>y c e i; Huau.' Xaica Hnaii. B a p o iu Xyro. Taa Jocun. Onpxaa PaSpnjoji, (iiamiiiiiicTa y Meljei^. Ayiji BiiJteM. 9. HcnocTima .tojkhohuuc y Biuiierpaay. 9. Ispo sta va lo žio n ic e n VlSegnulu. F r e u l Jakov, strojov. M l i n e k Eduard, strojov. ■l’ p a ja Jrkob, CTpojoB. M aiuieic Eayapa, CTpojoB. 10. P a za rić . 1 0 . lln a n p u l i. J a n d u r a A d o lf, povj., predst. S e i t z Petar,, strojnik. , č a b a k Ga^ro, kclst. J a n j y p a AnoarJ, iio B j., npeACT. Caj h HeTap, CTpojumc. HaCaic Paupo, khjict. C rp o jo B o lje : Capu AyrycT. BaaxoHBaH. K o p e T iiO io , E is e n b a h n e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . S tro jo v o g je : - K oa a n e b h U PyaoatJ). X an aa BjeKocaaB. I^an^ii Jocuij). 11. KoibHi;. B n x e p Pjm iiji, nop. y npni., nam. noBj., irpeflCT. JIaypHH T^po, nop. y npn'i., npncT. B a j a ep Joemfi, CTpojumc. BnsepMaH Majupa«, naflcrpojon. O rp o jo p o lje : ritH fla Kapao. Jaicon 'ieB iifc Jocun. J Ie c k o n ie k AiiTyn. T p H H a yep Aaifipea. K ypacaTK o *I>paH>o. K yTH ii Orjonan. H o a a K HBicoaa. H y o e p d'pair.0. M ap Tiia u K <l>paiLo. X e a e p Cpeliico. BoAOiiHBen A hspilja. T o m h h Bj eicocaaB. Boaiji ‘{■parao. K a p a c A juim. <I>oJinpexT lllTeiJian. lJoBuh C'Tjonan. IH m ha JaKod. 12. MocTHp. S a r ^ August. V 1a h o Ivan . C o r e ttiO to . K o v a č e v i ć Rudolf. H a p a 1 V j ekoslav. C a p a n Josip. 11. K o n jic . W i c b c r R udolf, por. u prič., maš. povj., predst. L a u r i n Gjuro, por. u p riei, prist. W e i s e r Josip, strojnik. B i e d e r m a n n Majnrkd, n adstrojov. S tro jo v o g je : G i n d l Karlo. L e s k o š e k Antun. K u f đ t k o Franjo. N o v a k Nikola. M a r t i l i k Franjo. V o d o p i v e c Andrija. W o l fF r a n j o v F o l p r e c h t Štefan. S c h n ii d t Jakob. J a k o p č e v i ć Josip. G r U n a u e r Alfred. .K u t n ^ Stjepan. N u s s e r Franjo. H e l l e r Srećko. T o m i ć V j ekoslav. K ard szA d am . Č o v i ć Stjepan. 12. M ostar. C m o K B ii ir a M n a a ii, CTpojnn n a jn o B j., n p e jC T . S m o q u i n a Milan, strojni nadpovj., predst. n in op Pincapj, npiici. III m ii a A aaafiepT , icnacT. M a T y a n f e K apao n a ., KnacT. T ij en Aaoa<[i, HascTpojhhk. HI m h b X eH p iiu , najCTpojuBic. M u p i n X eH piiK , p a j. M ajcTop. F i s c h e r R i k a r d , prist. S c h m i e d Adalbert, kclst. M a t u l i ć Karlo, pl., kclst. C z i e p A d o lf, nadstrojnik. S c h m i d t H onrik, nadstrojnik. M i r s c b Henrilc, rad. majstor. CrpojoBo^e: IC o h A ht.vh . T u a 4>paiBo. P a n Kapao. ‘b p a r n e p 4>parao. C yttH b Jype, $ . H o 6 nam Ilanao. KpiISKMaMHli IIlT e ice p •J’parao. BehecaaB. IIIn n n M iia e p P oko. S e p a a jT Teojop. K p j n a CujiBecTep. EpoaoBnh Biihko. M o a n iia p AHTyH. *1ep hhk CiaHHcaaB. B a p S ap iifc IlBan I. X e M e p a e Jocun. H yx aH O B iili Cyjto. XoijiMaH Tlopljo. K a o m c a j Ctobo. B u p t x e a n.e p IlBan. 13. HcnocTana .loacnonui^e y 'lan.i.unn. H o b b k Airre 1, CTpojouolja. S tro jo v og je : K o b n Antun. R a c z Karlo. S u n j i ć Jure, K r i ž m a n i ć Većesl. G U h 1 Franjo "F r a g n e r ~Franjo. D o b i ž i š Pavao. S t b c k e r Franjo. S p i t z m t l l l e r Roko. Z e r l a u t h Teodor. K r u p a Silvestar. B r o z o v i ć Vinko. M o l i n a r Antun. C z e r n i k Stanislav. B a r b a r i ć Ivan I. H a--m------m e r-------i. l e Josip. u u u uN u vuithoaUngoOv ,i ć Suljo. H o f f m a n n G jorgjo. K l o n k a y Stjepan. B i r t h e l m e r Ivan. 13. Ispostava lo žio n ice n Č a pljin i. N o v a k Antoa I, šlvojovogja. 9. H eizh au s.E xp ositu r V iš e g r n i. T r e u 1 Jakob, Lokom o tivf. M 1i n e k Eduard, Lokom otivf. 10. P a za rić . J a n d u r a A d o lf, K om m iss., Vorst. S e i t z P eter, Masch. M. Ć ab a k Gavro, Kzlst. Lo k o m o tivftlh re r: S a r f August. K o v a č e v i ć Rudolf. V l a h o Johann. H a p a l A lois. C o r e t t i Otto. C a p a n Josef. 11. K o n jic . W i c h e r Ru d olf, Masch. K om m iss., Vst. L a u r i n Georg, L t. i. R ., Ad jk t. W e i s e r Josef, Masch. Meist. B i e d e r m a n n M e in r a d , Ob. Lo ko m o tivf. L o k o m o tivfO h rer: G i n d l Karl. S c h m i d t Jakob.. L e s k o š e k An ton . J a k o p ć e v i ć Josef. K u f d t k o Franz. G r U n a u e r Alfred. N o v a k Nikolaus. K u t n ^ S tefan. M a r t i l i k Franz. N u s s e r Franz. V o d o p iv e c • H e l l e r Felix. Andreas. T o m i ć Alois. W o l f Franz. K ard szA d am . F o l p r e c h t S tefan. Č o v i ć Stefan12. M ostar. S m o q u i n a Milan, Masch. Ober-Kom m iss., Vorst. F i s c h e r R ichard, A djkt. S c h m i e d Adalbert, Kzlst. M a t u l i ć K arl, v ., Kzlst. C z i e p Ad olf, Ob. Masch. M. S c h m i d t H einr., Ob. Masch. M ir c h H e im ich , W km st. Lokom otivfU h rer: K o h n Anton. G o h l Franz. R a c z Karl. F r a g n e r Franz. S u n j i ć Jure, D o b i d š Paul. K r i ž m a n i ć W e n z e l. S t U c k e r Franz. S p i t z m U l l e r Roko. Z e r l a u t h Thepdor. K r u p a S ylvester. B r o z o v i ć Vin zen z. M o l i n a r Anton. C z e r n i k Stanislaus B a r b a r i ć Ivan I. H a m m e r l e Josef. N u h a n o v i ć Suljo. H o f f m a n n Georg. K l o n k a y Stefan. B i r t h e l m e r Joh. 13. H elzh au s-E xposltiir Čapljin a. o v a k An ton I, Lokom otivf. �Ž e lje z n ic e u B o s n i-H e r c e g o v in i, — E is e n b a h n e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . CrpojoBO^e: j[Hxaji<i>K Awryn. Ija a e p Maicco. B a y ep JaicoB. 14. • K o jiia p m aeouo.ij. K a e n a p o K Ejgrapg. I l p a r e p Kajeian. Strojovogje: M i h a l f i Antun. Z a 11Gr M alcso. B a u e r Jakov. HcuocTftBa aoiKHOHuiie y Tpećiiibj'. BejB ap JIoupo, CTpojoB. 15. 14. Ispostava ložlon ice u Trebinjn. HcnociaBa aoucHOHHne y Tpjacj-. 15. 16. T e n JaKOB. B a p jt e u Jociiu. UcuocTaBa .loacnoHime y 3eaeHiiicH. Myp.emaH Tpojan, MauinHiicia. I ■Bjeii Joonn. Ile T p im a h Taypo. 17. 16. Ispostava lo žlo n ice u Zelen ikl. u r e š a n Trojan, mašinista. 18. B je T p o B e n Jochii. M o c n e p n iiB hiiko. K yiU T ep OcKap. H a jr e C a y e p A htc. ncnocTapa JioHcnoiume y Jajny. C z i e p Josip. H a j MaTiija. H) Pa/iHoimija y Capajeny. Iliir a JaKOB, § , naj3., npejCT. PaaosaHOB CueTiicJiaB, TiiT^HajsopiiRK. X o c e A j(oji(|i, najKOM. CyM(5yji Rcnjop, cTpojnn komgc. P a s ic a y e p Po6epT, ctpojhh npnoT. 3 op e A btg, CTpojnn upiiCT. B ja o K iij b b u i BmcTop, CTpojnn npnoT. H g j o 6 h t h Jocnn, npncT. B a jae p A utjh . T p yni e u k n Jlaflnc.iaB, J a k m Kapao, $ , ® . J y x a n i CijenaH. K a n n ea u c T e: A flaH n li Bjeiioenan. PajnomiRKii Majoiopn: E ayM ayep AHjpnja. KoHAzeKca. Ho ja e m a K 4>pan.o, IIlTHrann; 4>pnjipnK. B n nicjiep JaKOB. a ia a r e p Pjjoa^i. X n o a e p XenpnK. R en u u h Grano. 18. ByCeH 4>pan.o. 17. 18. d) (1) Radionica u Sarajevu. Wcrkstiitto in Sarajevo. Assistentcn: G ru sz ec k iL a d is la v . J a g s c h K a r lo ,& ,® . J u lia n t Stjepan. T e j ) i y Josef. G 6 r n e r Konrad, ® , C r e t n i k R u d o lf,® . Kanceliste: G r n s z c c k i Ludini J a g s c h K a r l, ^ , ® J u h n n lS te p h a n . Kanzlisten: S a ile r.A n tu n . A d a n i ć Vjekoslav. S a i l i r Anton. Radionički B lu m a u e r Andrija. P o d l e s d k Franjo, $ S c b w a g e r Rudolf. Z i l l Ferd inan d,® . m ajstori: K o l i n Aloksa. S t i g l i c z Fridrik. W i n k l e r Jakov. H u b l e r Henrik. Č e n č i ć Stipo. Werkmeister: B lu m a u e rA n d re a s . K o h n Alosnndcr. P o d l e š d k Franz, S t i g l i c z Friodricli W i n k l e r Jakob. S c h w a g e r Rudolf. H o b l e r Hoiurich. Z i l l Ferdinand, ® . . Ć o n č ić Slephan. Strojnici: 1. D z i e w u l s k y Eugen. B u b e n F ra n z . M aterijalna niagnzn u Sarajevu. 1. Kanceliste: S te p đ n Adolf. H e r m a n e k Josip. B o č e k Većeslav. D o m e s Karlo. A djun kten : K l e i B n e r Franz. I I I e d l k Joliann. J a n d a Jaroslav. H l e d l k Ivan. T ep i y Josip. L ic h t e n e g g .e r vije. K a c e t lO t o . H o s s e Oskar. M o m č ilo v ić Gjorgje. Materlalmugazln Sarajevo. Z d l e s k f Josof, Kommiss., Vorstand. Pristavi: R a d o v i ć Josip. B e y e r Karlo, A d a n i ć Alois. Maschinenmeister: D z i e w u l s k y Evgen. B u b c n Franjo. K le ifin e rF ra n jo . J a n đ a Jaroslav. KanneancTG: _ “ j e n an A « oji<1>. K a n e Ta Oto. P a M an eij Jocnn. X o e e OcKap. n8K BekecaaB. M o m k u aOBnfc A o « e c Kapao. - Bop^e. P a j MatUiius. P i o g l Jakob, $ , Inspektor, Voist. R a d o w a n o w Svetislav, Tit.Jnsp. H o s s e Adolf, Ob. Kommiss. S u m b u lls id o r , Masci). Kommiss. R a m s a u o r Robert, Mascli. Adjkt. Z o r e Anton. Masch. Adjkt. S i a s k i c w i c z Viktor, Masch. Adjkt. N e đ o b i t y Josef, Adjkt. Asistenti: flaj C H e p 'Ppaiao. J ait Ja JapocaaB. A chc tg htu : T o ii j i h Jocnn. JInxT0H0rGp Jlmmje. IIcizbnns-E.vpoHitur Jajce. L u t t e r Jobanu. P i e g l Jakob, nadz., predst. R a d o w a n o w Svetislav, tit. nadzornik. H o s s e Adolf, nadkorn. S u m b u M s id o r, strojni komes. R a m s a u e r Robert, strojni prist. Z o r e Ante, strojni prist. S i a s k i e w i c z Viktor, strojni prist. N c d o b i t y Josip, prist. Z d le s k ^ Josip, povj., predst. ^ a«OBHh Jocnn. aJop Kapao. V e t r o v e c Josef. M o s u o r ić Vinzenz. K u š l e r Oskar. N o u g eb u u o rA n to u . LokomotivfUhrer: P a j Malija. 1. MaTepnjajnia naraaa y CapajeBy. SaaecKH Jocnn, nonj., npeRCT. X jieam c UBau. F r i e d l Jakob. P e z e r o v i ć Emil. T o g o n a l FranzB l a ž e k Adalbert. , M o l i s c h Alois. . s t r o jo v o g je : T e p l y Josip. G O rn e r Konrad, ® . C r e t n i k R u d o lf,® . Dolac. K n e ž e v i ć Demeter, n. a. Honv. Lt., Museli. Adjkt., Vorst. S e le s k o r v it s c h R u d o lf, Adjkt. LokomotivfUhrer: V e t r o v e c Josip. M o s n c r ić Vinko. K u š t e i^Dskar. N e u g e b u u c r Ante. Ispostava lo žio n ice u Jajcu. L u t t e r Ivan. P e t r i n i ć Georg. Dolac. S trojovogje: F r i e d l Jakov. P e z e r o v i ć Milan. T o g o n a 1 Franjo. Blaže-JE Adalbert. M o l i s c h Vjekoslav. CTpojminn: ’^i®ByacieH'EBreii. C z i e p Josef. K n e ž e v i ć Demeter, domob. por. u p r.,m aš. prist., predst. S e l e s k d v i t s c b R u d o l f , prist. ACHCTeHTH : T en .m Jocm|>. T e p n e p Konpaa, ® . HpeiHHK PyaoJi<|>, ® . Lokomotivl'Uhrer: P e t r i n i ć Gjuro. 17. CipojoBo^e: JIyiep HsaH. 16. H eizhaii8-Expositur Zelenika. M u r e š a n Trojan, Masclunist. S tro jo vog je: C ip o jo B o ^ e : đ’ pEjia JaKOB. D e se p o B u k Mnaan. T oroH a a ^paao. Baaaceic A«aa6epT. M ojihui BjeKoeaaB. LokomotivfUhrer: S t u b l e r Karl. G O tz Jakob. V a r l j e n Josef. Č o f a r in Joliann, G O tz Jakov. Č e fa r i n l v a n . ftojiau,. K n e a t e B ii k JleneTep, »OMpfip. no p . y npnm, Mani. npncT., npeacT. CeaecKOBH'i Pyno.nli, npncT. 15. Hei/.haus-ltepositur Grnvosa. K a l i š c h Emil, Masck. Meislcr. S trojovogje: Cipojono^e: K o lt s c h a r s c h Leopold. K a s p :i r e k Eduard. P r a g e r Knjelnn. 14. Helzlinus-Exposllur Trcbluje. Ispostava ložiontco u Oruža. S t u b l e r Karlo. V a r l j e n Josip. M i b a l f i Anton. Z a l)e r M a x . B a u e r Jakob. W e y w a r Loreuz, Lokoraotivf. K a l i š c h Emilije, maš. majstor. OrpojoBolje: U lT afiaep Kapao. Ke ([) ap h ii llBaH. LokomotivfUhrer: K o l č a r š Leopold. K a s p d r e k Eduard. P r a g e r Kajetan. W e y w a r Lovro, strojov. K a n H iu E M iiJiiije, Mani. M ajcTop. m Li- R a d o v i ć Josef. B a y c r K a r l. Assisten len : T c p l.y Josef. L i c h t e . n c g g e r Li* vi us. Kanzlistcn: S t š p đ n Adolf. H e f m d n e k Josef. B o č e k \\enzel. D o m e s Karl. K a c etJ D H o. H o s s e Oskar. M o m č i l o v i ć Georu �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 1 9 4 MajcTopH Mara3e: I I a t a kh Ilasao. IIo M cp m a jH K oM apoBCK ii Aao.i<t>. <I>epAO. jI jihii "Rupo. X a j *1 muh Bjeicocjiau. Majstori m a ga ze : P o m m e r s c h e in P a t a k y Pavao. Ferdo. K o m a r o v s k ^ A d olf. H a i č m a n V jekoslav. P l n ^ G ir o . 2. 2. M a T e p H ja .iH ii Bflrn3a y B . B p o a y I^eaaH BefeecjiaB, npHCT., npnBp. ynpaB. <t>e jiu m a n JlaaHcaaB, kujict. II aj e p 4>paii.o, MajeT. inar. Z e m a n W en zel, A d jk t., I. Leiter. F e 1z m a n Ladislaus, Kzlst. P f e i f e r Franz, Mag. M. ]ia iin a rz(e . Ž e lje z n ič k i lije č n ic i. 2Kc;l c 3hhhkh aujeunHUH. cy: H a a s Bertolđ , Dr., Bosn. Brod. L e d e r e r A rn o id , Dr., Derventa. L i l w y Sim on, Dr., Doboj. S t e i d l e r Karl, Dr., Maglaj. S c h O n f e l d L e o , Dr., Zepče. G a f f e n k o Johann, R itt. v., D r., Zenica. D O r n e r A le x , D r., Visoko. H a n s e l Philipp, Dr., Sarajevo. Ć o r o v i ć Dušan, Dr., Sarajevo. G o l d f a r b David, Dr., Sarajevo. D i m i t r i j e v i ć Lazar, Dr., Sarajevo. S o l l n e r Jakob, Dr-, Sarajevo. H i l d e s Oskar, D r., K onjic. T r a m m e r Friedr., D r., n. a. H on v. Ob. Arzt, Mostar. K u c h a r s k i Simon, D r., Mostar. K e s t l e r Ign az, D r., Ob. A r z t i. d. R ., Čapljina. S u j i ć Josef, Dr., M etković. L o e w y R u d olf, Dr., Treb in je. G a l z i n s k i Franz, D r., Gračanica. H e m p t Ad olf, Dr., R g a rz t i. d. R ., Lukavac. F i s c h e r Ignaz, Dr., Tuzla. R o s t o k Otto, Dr., Travnik. F o g l a r Josef, Dr.. Bugojno. G r a m a t o i v i c z Epipbanius, D r., R gm arzt. II. Kl. i. d. R ., Jajce. U z o r i n a c Živko, Dr. Jajce. L i c h t s c h e i n d l L u đ w i g , Dr., Vareš. L f t w y R ud olf, Dr., Trebinje. B i b i c a Baldo, D r., Gravosa. M a r i ć G eorg, Dr., ott. Osm. 0 . IV ., mont. Danilo 0 . IV ., gold. V . M., bulg. 0 . f. Živi* . IV ., Castelnuovo. C a b r a j i ć Luka, D r., Sarajevo. Z a c h r d d k a Egon, Dr., Praća. S t d v a Franz, Dr., Višegrad. Nadzornim oblastima dodijeljeni su: Aufsichtsbelibrden: I . JU,, h Kp. anjeaHHuicon (puuiiHunjcKOM budu CTftpcTBy y Beuy a<>aujeo,euu: 1. P n 6 H>iKa lOieneuT, Haa3opH«K, but. sgi, § , aoMofip. nop. y np. n aH ym K a OToicap, tujiihic, pyjiyit. 1. M., aoMođp. nop. y np. K o a C e r e p AaGepT, rpa^euuu noBjepenuK. K a j 3 ep EpBUii, na., upucT. R y b ic z k a K le m e n t , nadzornik, v it. ,f,, domobr. por. u pr. P a n u š k a Otokar, tajnik, rumunj. I. M., domobr. poruć. u ev. K o h l b e g g o r Albert, gradjevni povjerenik. K a i s e r Ervin, p l., prist. R y b i c z k a K lem ent, In spektor, igs R ., Ln dw lt. i. d. R. P a n u š k a Ottokar, S ek rt., Rum . I. M., Landvvlt. i. d. Ev. K o b l b e g g e r Alb ert, Baukommiss. K a i s e r E nvin, Edl. v ., Adjkt. 2. Henajbcicoj n a n a « aa Bocny h X cpueroBHHy y CapnjeBy AOAujeJbeiiH: 2. Zem aljsk oj vlad i za Bosnu i H ercegovinu u S arajevu d o d ije lje n i: 2. D er L n n desregieru ng f iir B osn ien u. d. H e rce go v in a S a ra je v o z u g e te llt: a) y nepcona-nioM oacjei:y rpatjeBiior oaujejLuita: Payxo<J>ep Jocun, uaaaopiiHK. Ta u k XenpuK, ap-, TajHUK. C. 1 k r. zajedničkom financijskom nistarstvu u Beču d o d ije lje n i: P o m m e r s c h e in Ferd . . H a i č m a n n A lois. 2. M atcria lin n ga ziu B o sn iscli B rod . M aterijalna m agaza u B. Brodu. Z e m a n V ećeslav, prist., p rivr. uprav. F e 1z m a n Ladislav, kclst. P f e i f e r Franjo, majst. mag. H a a s Bertold, dr., Bosn. Brod. X a c BepTOJij, AP-. Bocu. Bpoa. L e d e r e r Arnoid, dr., D ervcnta. - le a e p e p Apnoan, ap., HepueHTa. L 6 w y Šimo, dr., Doboj. JI e b u IHdmo, ap., Ao6oj. S t e i d l c r K arlo, dr., Maglaj. HI T aj a * ep Kapao, AP-. Maraaj. S c h o n f e l d Leon , dr., Zepče. UIeH<i>eaA JleoH, AP-, JKenne. G a f f e n k o Ivan , vit., dr., Zenica. P a^ eiiK O HiiaH, but., ap., 3eHima. D O r n o r Aleksa, dr., Visoko. J le p n e p Ajieicca, aP-i B hcoko. H a n s e I Filip, dr., Sarajevo. X iH 3 e a •PujiHn, ap., CapajeBO. Ć o r o v i ć Dušan, dr., Sarajevo. 'lo p o B H k Jjmaii, ap-, CapajeBO. G o l d f a r b D avid, dr., Sarajevo. roJiaitiapf) Aauua, ap., CapajeBO.. _ D i m i t r i j e v i ć Lazar, dr., Sarajevo. Au M iiT p H jeB u h JIa3ap, ap-, CapajeBO. S o l l n e r Jakov, dr.,S arajevo. C o ira ep JaKOB, ap-, CapajeBO. H i l d e s Oskar. dr., Konjic. X ii 3 a e c Ocicap, ap-, K oh.hu T p a M e p 4>puapuK, ap-, AOModp. naaJiuje'iHnK, T r a m m e r Fridrik, dr., dom obr. nadliječnik, Mostar. MocTap. K u c h a r s k i Simo, dr., Mostar. K yx a p cK H IHhmo, ap-, MocTap. K ecTJiep llmaT, ap-, uaaanje'iHUK y upnu., K e s t l e r Ig n jat, dr., nadliječnik u prič., Čap­ ljina. 'lan.iiHiia. S u j i ć Josip, dr., Metković. C y j h li Jocun, AP-, MeTKOBiih. L o o w y Ruddlf, dr., Trebinje. JI e b h Pyao.i'l), ap., TpediiiLe. G a i z i i i s k i Franjo, dr., Gračanica. l’ n ja iia C K ii ‘I>paito, ap., rpa'iaHHua. X e m u t A ao.kJi, ap-, per. JiujcimiK y npHU., JIy- H o m p t Ad olf, dr., reg. liječnik u prić.. L u ­ kavac. KSBaH. F i s c h e r Ignjat, dr., Tuzla. <l>nraep Hnr.aT, ap-, Tysaa. R o s t o k Oto, dr-, Travnik. P o o t o k Oto, a p -, TpauniiK. F o g 1a r Josip, dr., Bugojno. •J’ o ra a p Jocun, ap.. Byrojno. Tp 3M aTOB u *i Euii([>annje, AP-, per. anjfl'iHHK G r a m a t o v i c z Epifanije, dr., reg. liječnik II. razr. u prič., Jajce. II. pa3p. y npnu., Jajue. U z o r i n a c Živko, dr., Jajce. J' 8 o p u u a u MCuuico, ap-, Jajue. L i c h t s c h e i n d l Ljudevit, dr., Vareš. J IiiiT iiia jiia a JByaeBiiT, ap., Bapera. Lči w y R udolf, Dr., Trebinje. JleBH Pyaoai|i, ap-, TpeCiimo. B i b i c a Baldo, dr., Gruž. B h 6 im a Baiao, ap., rp y»Mapufc T^po, ap., nocj. o c i. Ocm. p. IV., M a r i ć Gjuro, dr., posj. osm. Osm. r. IV ., upHor. JlaniiaoBa p. IV., 3A. koji. 3aaacjt., 6yr. crnog. Danilova r. IV ., zl. kol. za zasl., bug. rpatj. p. IV., Kanrrea H obu. gragj. r. IV ., Kaštel Novi. C a b r a j i ć Luka, dr., Sarajevo. ‘Ia C p a ju k JIyKa, ap-, CapajeBO. 3 a rp a a K a Eron, ap., Hpana. Z a c h r i i d k a Egon, D r., Praća. S t d v a Franjo, dr., Višegrad. C ia B a <Ppaibo, ap-, Binuerpaa. H a # 3 o p u iiM o o . i a c r j u i a A O # H je.'i> cm i M aga zin šm eister: P a t a k ^ Paul. K o m a r o v s k y Ad. P ln ^ C y r il. m i­1. a j u personalnom odsjeku gradjevnog odijeljen ja: R a u h O f e r Josip, nadzornik. G lt lc k Henrik, dr., tajnik. Dem k. u. k. gemclnsam cn Flnanzm lnlsterium W len z u g e te llt: a j im Personale! epartem ent der Bauabte ilu n g: R a u b o f e r Josef, In spektor. G l t l c k H einrich, Dr., Sekret. 6) y acea.e3uusK0M npoMeTiioM oaejeKy rpaljeBHor oajojia: b j u željezničkom prometnom odsjeku gra­ djevn og o d je la : b j im Eisenbabnbetriebsđepartem ent der B auabteilung: MaTHteBHii Hbbh, |.,Bpx. Haa3opn. PaeHHe u Mapruu, & , naasopHiiK, icaneTOH y np. R epaayT Oto, naa3opH. Kypna rycraB, Mara. uaanoBj., noMop., Mara. eJiea. H a jd e p re p MaTuja, ap., noaiajnuK. r a s a n JaKOB, npucTaB. B ii a e k Kapao, kiuct . M a t i č e v i ć Ivan, $ ,v r h . nadzora. R a s i n e c Martin, nadzornik f , , kapetan u pr. Z e r l a u t b Oto, nadzora. K u r k a Gustav, maš. nadpovj., pom or. maš. elev. N e u b e r g e r Matija, dr., podtajnik. G a n s l Jakov, prist. B i l e k Karlo, kclst. M a t i č e v i ć Johann, Ob. Inspektor. R a s in e c Martin, & , (R), Inspektor, Hptm. i. d. R. Z e r l a u t b Otto, Inspektor. K u r k a Gustav, Marine-Masch. Baueleve, Masch. Ob. Kom mis. N e u b e r g e r Mattbias, D r., Vizesekrt. G a n s e l Jakob, Adjkt. B i l e k Karl, Kzlst. c j kod gospodarskog odjela: W o e l z Josip, nadpovj., kapetan u prič. W o e l z Josef, Ob. KommisstL', H ptm . i. d.R - b) koa rocnoAapcKor oAjeaa: B eau Jocun, naAnoBj., KaiieTau y npn'i. e j b ei der vvirtschaftlichen Ab teilun g: �Ž e lje z n ic e u B o s n i-H e r c e g o v in i. — E is e n b a h n e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . 195 6) U. u Kp. BojeHa mejbe3Hnna C. i. kr. vojena željeznica Banja *>) K. u. k. Militarbalm Banjaluka Batba 7lyKa— A o 6ep/iBH. Luka— Doberlin. — Doberlin. jHpeioiaj. ea caojmi oajes.e]Lijiia u jpeaima — H8y36BmH j’irpaB.v MaTepnjajia Te ogjejbei&a sa oupesiaibe BJaicoBR h sa pa«uoHU'iKy CJiy*6y — najiasu ce y rpaay Baitoj JIyuu; obu HsyseTu ypejn nau y3 kojioabop Bau.aJiyKa npejrpatje. Direkcija sa svojim odjeljenjima i uredima — izuzevši upravu materijala tc odjeljenja za opremanje vlakova i za rađioničku službu — nalazi se u gradu Banjoj L u c i; ovi izuzeti uredi pak uz kolodvor Banjaluka predgragje. Die Direktion m it ihren Abtcilungon und Bureaus — m it Ausnakme dcr Matcrialvervvaltung und dcr Abteiluug fltr den Zugforderungs- und Wcrkslatlcndienst — belinden sich in Banjaluka Sladi.; dio lotzterou Bureaus befiuden sic.lt am Bahnhofo Banja­ luka Vorstadt. JIupeKTop: D ire k to r: S c h n i t z l e r Narcis, igs off.. Voj. z. kr., ® , ® . ® 3., c. i kr. obrštar željezn. regim. U lH U u a e p Hapune, sgj oifc., boj. 3.'icp., Q , ® , @ 3., n . u up. očpniTap 3Keae3n. peruu. CeKpeTivpiijttT. I. ICmox Kapjio, i|, HaRicoMec., npegCT. M ap uu CTjenaH, najicoMecap. T ajcB H H K a ep H n ta T, npucT. U . dmnauuujcKa cayajfia. B a ca ep J skob, $ , naflKOMecap, npoftCT. K o 6 8 a Jocun, HajiKOMecap, goMoop. uopyuH. p«J>. II e n o x AsrycTini, KOMecap, rjiaaHu 6jiar., najnopyu. aoMočp. M jiaicep Jocnn, aeucT. • IV. O jje a .e a e sa rpa^eiue h y3^pKftBan.e atejnesHime. I. Sekretarijat. I. K m o c h Karlo, nadkomes., predst. M a r t z jr Stjepan, nadkomesar. G e i s s v v i n k l e r Ignjat, prist. I I I . Uprava m aterijala. I I I . M atcrialrenvaltung. K o u n o v s k j - Bogumio, nadkomesar, predst. K o u n o v s k jiBohumil, Ob.Kommiss3r. Vsl.il. IV . O d jeljen je za gra gjen je i uzdržavanje željezn ice. Din u u Ji ep Hapuuc (itao rope). B a c ji e p JaKOB (nab rope). S c h n i t z l e r Narcis (kao gore).B a s l e r Jakov (kao gore). V. OAjeJteibe 3a npoMCTay u nonepmiJnjiny cayjK6y. V. A p o č u ji Jan, but. $ . HajaopauK, upOM. npegcT. H ujihh J ochu, $ , nasifOMecap. III t o k e p OTMap, uajKOMecap. HyT Jocnn, na^uoB.j,, na»uop. y upm. M ep u MaBpo, KOMecap, uaaiiopyu. y npnu. C m ep 16K KaMHJio, KOMecap, uannop. y np. I1a JI 0 B H Ii JtyaeBHT, uji ., npuCT. B p o 6 jB 6 B C K n CurMynj, npiicTaB, Hajnop. y np. D r o b i l Jan, vit. 4,, nadzornik, prom. predst. P i I n y Josip, $ , nadkomesar. S t o c k e r Otmar, nadkomesar. Z u th Josip, nadpovj, nadpor. u prič.. M o r z Mavro, komesar, nadporuč. u prič. S m e r c z e k Kamillo, povj., nadpor. u prič. G a l i o v i c h Ljudevit, pl., prist. W r o b l e w s k i Sigrnund, prist., nadporučnik u prič. M o t tlR u đ o lf, asist., por. u prič. M o m PygoxtJ>, acncT., nop. y npnn. V I. Ogjejbeme 3» onpcnau>e BaaKOBa k sa pa^nonuuicy cayx6y. IIojienieH CK H Sparno, $ , najKOMecap sa Mara., npe«cT., irpn'i. Hannopyi. H e o h n A h to h , npncT. nte^-JuijeuHuic aseJte3Hnne: . ^ajH O B C Kii JapocJiaa, jp ., Q , n. u Kp. per. anjesHBK y 2. 6oc.-xopn. njeni. per. Sekretariat. K m o c h Karl, $ , Oborkoinmissar, Vst. M a r t z y Stofan, OhorkonimissHr. G e i s w i n k l e r Ignaz, Adjkt. I I . Financijska služba. I I. Fiuauzleller Dienst. B a s l e r Jakov, $ , nadkomesar, predst. B a s l e r Jakob, , Oborkommissar, Vstd. K o b s a Josip, nadkomesar, domobr. porucn. K o b s a Joscf, OberkomniissJlr, Leut. R f. i. d. rf. n. a. Landw. P e t z o c h Avgustin, komesar, glavni blag., P c t z o c h Augustin. Kommissdr, Haupt-Kass., nadporuč. domobr. Obit. iu dcr n. a. Landvv. M l a k e r Josip, asist. M l a k e r Joscf, Assist. LQ. Japana anTepajaJia. K o y n o B C K H Boryuno, BajucoMeeap, upeaer. D ire k to r: S c h n it z le r N a r z iB , 5& O ff.,M il.Vord.Kr.. $ , ® . ® . ® 3 . , k. u. k. Oherst dus Eiseubalmregiments. VI. IV . Abteiluug fiir Dnu und KnknerhaHumr. S c h n i t z l e r NarziD (w ie vor). B a s l e r Jakob (w ie vor). O d jeljen je za prometnu i komercijalnu službu. V. Abteiluug fiir den Vorkehrs- umi koninierzlellen Dienst. D r o b i l Johann, R. , Inspektor, Verk. Chef. P i l n v Joscf, 4., Obcrkonimiss.lr. S t o c k e r Otlimur, 01) nrkommissltr. Z u t h Josof, Oborkommissdr, Obit. u. T). M o r z Moritz, Konnnissar, Obit. i. d. Ros. S m e r c z o k Kamillo, Kom miss.,Oblt.i. d. R, G a l i o v i c h Ludwig, v., Adjkt. W r 6 b l e w s k i Sigrnund, Adjunkt, Obit. i. d. R. M o t t l Rudolf, Assistcnt, Ltn. d. R. O djeljenje zn opremanje vlakova i za VI. Abteiiung fiir den Zugsfiirdcrungs- und radioničkn službu. lVerkstiittendienst. P o l e s c h e n s k ^ Franjo, $ , nadkomesar za maš., predst., prič. nadporuč. L e s s n ^ Anton, prist. P o l o s c h e n s k ^ Franz, 4-. Masch. Obor­ kommissar, Vstd., Obit. i. d. R. L e ss n ^ Anton, Adjkt. Sef-liječnik željeznice: Bahn-Chcfarzt. H a j n o v s k y Jaroslav, I)r. k. n. k. Rgmts. Arzt im 2. bosn. herc. Inf. Rgm t., Q . H a j n o v s k y Jarbslav, dr., c. i kr. liječnik u 2 . bos.-herc. pjoš. reg., $ . rog. Služba na pruzi. Streck en đ ien st. O^cjeic sa Keji>e3H. y3^pacanan.e yIIpH jejo py. J s K y n e n Bhko, rpai?. KOMecap, npejCT., na«nopyn.y m . H u m Hiiaii, tj«, rpaflHT. npncT., Kan. y npuc. Odsjek za željezn. uzdržavanje n P rijed oru . BahncrhaltungKNektlon P rijed o r. J a k u p e c Viktor, gragj. povj., predst., nađporuć. u m. P i š Ivan, ij«, gradit, prist., kap. u prič. J a k u p e c Viktor, Baukommiss., Vstd., Obit im Rhstd. P i s c h Johann, i$<, Bauadjunkt, Hituiilin. u. D. Cayac6a n a CTaHURanta. Služba na stanicama. Stationsdienst. C a y a c 6 a n a n p y 8 H. ^ottepjiHH. floK B en nA goj«{i, najnonjepenuK, npejcr. Doberlin. L o k v e n c A d olf, nadpovjerenik, predst. BOC. IIOBH. P a đ a T H t Hjman, acucT., Hajinop. y npnn., noM aBap. Dos. Novi. R a b a t i ć Dušan, asist., nadpor. u prič., po­ glavar. CBOjna. EaTymHfe AHTyH, Hanra. (ynpaB.). Svodna. B a t u š i ć Antun, nadgl. (uprav). Ilpoje^op. P rijed or. P o 8 ji h b k a JapoMnp, acuCT., naAnop. y npHU., noraaBap. R o z l l v k a Jaromir, asist., nadpor. u prič., poglavar. Kosapan. IH hk A bijct , Majci. ctsh. (ynpaB.). Kozarac. S c h i c k Avgust, majst. stan. (uprav.). Doberlin. L o k v e n c , Adolf, Ob. Kom ., Vstd. Bosn. Novi. R a b a t i ć Dušan, Assistcnt, Obori. i. R ., Vst. Srodna. B a t u š i ć Anton, Stat. Aufs. (Leiter). P rijed o r. R o z l f v k a Jaromir, Oborit, i. R. Assist., Vstd. K ozarac. S c h i c k August, Stat. Meist (Leiter). �196 Željeznice u Bosn.-Herc. Nastavni zavodi. — Eisenbahiien to Bosn'-Herc. Lellmnstalten. Omarska. Omarsha. O u ftp c K a . U^ejiycTKa <J>paH.o, Majci. ciaH. (jmpas.). C e l u s t k a Franjo, majst. stan. (uprav.). C e l u s t k a F r a n z , Stat. M eist. (L eiter). llBlUBCKa. Ivan jska . Ivan jska . B a C e p e p » e iU p ajm B ep r XepMaa, aa., najc-r CTau. (ynpaB.). W a b e r e r d e D r e i s c h w e r t H erm an pl., majst. stan. (uprav.). W a b e r e r Edl. v. D r e i s c k w e r t Hermann, Stat. M eist. (Leiter). B anja Luka pređ grn gje. • Eaaa jljica npegrpalje. S z a b a d i Geza, prist., poglavar. C a C a jH re3a, npaeT., noraaoap. B a n ja Lu k a grad. Bnn>a JIyica rpa«. K a T y m n h B.iaw, aciiCT., npejiCT., KajeT y np. Pa^iiOHHHa h aoHCHOioina y Eaaa JIyu,H npesrpa^. K a t u š i ć Blaž, asist.. predst., kadet u prič. Radionica i ložionica u Banja Luci predgragju. , P o l e s c h e n s k ^ Franjo (kao gore). IIoa eiu eH C K H 4>pamo (Kao rope). Cnjia^HuiTe MaTepnjajia y Baii>a JIvii,h npejrpatjj. Skladište materijala u Banja Luci predgragju. K o u n o v s k y Bogum il (k ao gore). S t a r k Ivan, prist. K o y h o b c k h BoryMHJi (Kao rope). HI t a p k IbniH, npacT. B a n ja L u k a V o rstad t. S z a b a d i Gćza, A đ jk t., V orst. B anja L u k a Stadt. K a t u š i ć B l a ž , Assistcnt, Vstd ., K adettOff. S teliv. i. d. R . Werkstatte und Heizhaus in Banja Luka Vorstadt. P o l e s c h e n s k ^ Franz (w ie v or). Materialdepot in Banja Luka Vorstadt. K o u n o v š k y Bohum il (w ie vor). S t a r k Johann, Adjkt. CaHHTeTCKa cjiyac6a. Sanitetska služba. Sanitatsdienst. X a j h o u c k u Japou.mB, ap. (Kao rope), atejte3H. jiuje’iHBK aa npyry Onapcica—Baaa JIyica rpaa. H a j n o v s k y Jaroslav, dr. (kao gore), željezn. liječnik za prugu Omarska— Banja Luka-grad. C v i j i ć G j o k o , dr.. kot. liječnik, željezn. li­ ječnik * . .k a . H o r a MauruS,,' dr.. $ , d istr.lije č n ik .že lje zn . liječnik za prugu Doberlin— SvođDa. H a j n o v s k y Jaroslav, Dr. (w ie oben), Bahnarzt fttr die Strecke Omarska— Banja Luka Stadt. C v i j i ć Gjoko, Dr., B ezirk sarzt,B ab n arzt fdr die Strecke Svodna— Omarska. H o r n Maurus, D r., f , , Distr. A rzt, Bahnarzt fa r d ie Strecke Doberiin-Svodna. Uju n ju h Uoko, ap., kot. jmje'imiK, »eitean. aiije'iHHK sa npyry CBojiia— OinapcKa. X o p n Maypyc, ap.,|naiiCTp.aHje'iHHK, acejtesu. JiiijeiaiiK aa npyry jloCepjiiiH—CBoaHa. y cny5K6oBHoj ynoTpe6z ,H3BaH BojeHe U' službovnoj upotrebi izvan vojene ace.i.esHHii.e Eaiba JTyita—^o6epjiHH. željeznice Banja Luka—Doberlin. Koa II- H K p . pllTHOr BUHHCTlipCTBa. B u tu ep HiuaHyej!, III., but. eg«, up. itpyc. Kp. p. III. pa8p., rpaljen. eaBj., 'ieTpijK usl. cji. IIp a n o e K Hbsh, Q, rpa^eB. HaaKOMee., npns. Kanei. P a jn n p e x T Xyro, rpalj. komco., upai. aaanopy1i. * ^ M a y p e p <I»epao B iihko, apaci. K o d o. i k r. ra tn o g m inistarstva. B i t t n e r Emanuel, ^ H L , v it, kr. prus. K r. r. 3. razr., gragjev. savj., četnik izv . si. P r a n b b c k Ivan, 5 i gragjev. nadkomes., prič. kapet. R e i n p r e c b t H ugo, & , g r a g j. kom es.,p rič. nadporuč. M a u r e r Ferdo Vinko, prist. XV. IlacTaBHH aaBOAH y X V. Boemi H XepneroBHHii. In Dienstverwendung aufierhalb der Militarbakn Banja Luka—Doberlin. B eim k . n. k . K riegs-M in isteriu m . B i t t n e r Emanuel, <sJp III., ig jR ., kgl. pr. KO. 8 . Kl., Oberbaurat, M ajor a. D. P r a n b i J c k Johann, Q , B au-O b erk om ., H p tm . i. d. R . R e i n p r e c h t H u go, A , BaukommissSr, Obit. i. d. R . M a u r e r Ferdinand V in zen z, A djkt. Nastavni zavodi u Bosni X Y. Lehranstalten inBosnien i Hercegovini. und Hercegovina. I. AyXOBHH 33B0AH. I. Duhovni zavodi. I. Geistliche Institute. 1. K utojiiiuko TeojiomKO y*m.minTe 1. Katoličko teološko učilište u cen­1. Katholisch thcologisclie Leliry ncirrpajiH. cjeMCHiimTy y Capaje- tralnome sjemeništu u Sarajevu, anstalt imZentralseminarein Sara­ By, iioa jnpanoM /ipyacOe HcycoBe. pod upravom družbe Isnsore. jevo. Unter der Leitung der Gesell- schaft Jesu. TIeMepjfflHa yrau;a 7. Čemerima ulica 7. Čemerima ulica 7. P e it T o p : R e k to r : X o p m a « Maicco. H o r r m a n n Max. HanjecHHic n>eroB: X a m e p Ji <l>pan,o X . JIjXOBHHK : B o k H n a n Ile T a p . Nam jesnik n je g o v : H a m e r i Franjo H. V ize re k to r. H a m e r l Franz H. D uh ovnik: B o c k Ivan Petar. S p ir itu a l: B o c k Johann Petrus. Ilp oijiecopn : • I'o p e T iih E pyno. Jn cTA n TyH . _ K a a n y x »i>paao. 2. P r o fe s o r i: I I y H T i ir a M A iiTyH . I H h t »bepnHnaHa. I H n p m i r e p M n .ia u . H a ^ ;6 n C K y n c K a b o .i h k r r n n iH a - 3 u j a c a A j e u a ’ iK H M c je M C H H m T e M h y T p a B H n i c y , no,a; y n p a - kohbhktom bom jipya«6 e Hcycoae. F o r e t i ć Bruno. J o s t Antun. K l a p u c h Franjo. d.inj'eniiK rneroB: X e p a o r J o ć im . P ro fe s s o re n : F o r e t i ć Bruno. P u n t i g a m An ton . J o s t Anton. S c b O t h Ferdinand. K l a p u c h Franz. S p r i n g e r Emil. 2. Nadbiskupska velika gimnazija 2 . Erzbischbfliches Obergymnasa dječačkim sjemeništem i kon­ sium samt Knabenseminar und viktom u Travniku, pod upravom Konvikt in Travnik. Unter der družbe Isusove. Leitung der Gesellschaft Jesu. D ire k to r: JlHpeKTop: X op M 3 R MaKCHMHjnijaH. P u n t i g a m Antun. S c h O t h Ferdinand. S p r i n g e r Milan. H o r m a n Maksimilijan. D ire k to r. H o r m a n n Maximilian. Zam jen ik n je g o v : H e r c o g Josip. V ize d lrek to r. H e r c o g Josef. �' Nastavi i zavodi u Bosni-Hercegovini. — Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. IIpoifrecopH: r „ , nnfcAaT. M. tv rnanlHCBpHK. IlLiiHiufeaKJocH<t. S Jm e K M o H O . v i(h ep A-ieKcaiijap. k iia aiiK JaicoB. K on a Tu n Buidop. KpajHOBnh JanoB. 3. Professoren. P r o fe s o r i: f le o n o a fl Kapao. n p .«p .r ...k JoCHip. P a S av u ja M a raja . C r e j cica * Kapao, C h c Hiian. B a n a n o 4»pHjp. BađeoICaMnao. B a š ić Anton M. B u k o v ić A n t . B ra n d is E r ik . C e l i n š ć a k Josip. D u s c lie k Alfons. H o f f e r Aleksandar. K i l a n k Jakov. K o p a t i n Viktor. K r a j n o v i ć Jakob. 197 B a š i ć Anton M. B u k o v ić A n t . B r a n d i s Erich. C e l i n š ć a k Jesip. D u s c h e k Alfonso. H o f f e r Alexander. K i l a n k Jakob. K o p a t in Viktor. K r a j n o v i ć Jakob. L e o p o l d Karlo. P r e d r a g o v ič Josip. R a b a g j i j a Matija. S t o j s k a l Karlo. S tlB Iva n . V a n in o F r id . Z a b e o Kamilo. L e o p o lđ K a r l. P r e d r a g o v ič Josef. R a b a g jija M a th ia s . S t e j s k a I Karl. S flB Johann. V a n i n o Friodricb. Z a b e o Kamillo. Cpncito npaBOC.iaBHO čorocaoB- 3. Srpsko-pravoslavno bogoslovsko 3. Serbiscli-orthođoKc thcologlsclio Lebranstftlt in Rcljcvo. nčilište u Reljcvu. cko y«iDJmniTe y Pea>eBy. D irektor. D ire k to r: ^npeicTop: ro n efla p n u a Toaop, ffi but., npoTOnp. G o v e d a r i c a Todor, s^jR., Protepresbyter. G o v e d a r i c a Todor, sgavit., protopr. K p o ^ e co p n : P r o fe s o r i: Professoren. KaaeMĆep PajocaaB. llonoB Hh Chm60h , ap. fioroea., upoioćiiflijea. ;ia3 u 1 n fe flyuiaH, ap. fiorooa., CBeniT. K a 1e m b e r Radoslav. P o p o v i ć Simeon, dr. bogosl., pzotosingjel L a z i č i ć Dušan, dr. bogosl., svest. K a 1e m b e r Radoslav. P o p o v i ć Simeon, Dr. tlieol.,Protosyncellos. L a z i č i ć Dušan, Dr. tlieol., Priester. 4. K o n s t a n t i n o v i ć Konstantin, dr. tool. K o n s t a n t i n o v i ć Konstantin, Dr. tlieol. P r n j a t o v i ć Jefto, dr. teol., svest. M a r k i ć e v i ć P e t e r , dr. teol., sveštenik. P r n j a t o v i ć Jefto, Dr. thool., Priester. M a r k i ć e v i ć Petor, Dr. theol., Priester. IlIepnjaTCKa cy,a;aHKa inico.ia 4. Šerijatska sudačka škola u Sara­ 4. Scbcrl{itiicbtorsclu:3o in Sara­ jevu Ccmorlinn ulica br. 5. y CapajcBy, HcMepjraHa jvrnija 6p. 5. H a d ž i i č Osman Nuri, vladin'podtajnik. S m a i l b e g o v i ć Nedžib ef., vit. sgs, prof. Z a f r a n i j a Ibrahim Sirri ef., prof. P r o h i ć Sejfullah ef., prof. P r e š l j o Abdulah., ef., učitelj. H a d ž i m u l i e H. H a f i z Muhamed, ef. / .^ vV Mnderisse. Bpica E miih, pa'jynapcicn BjejutieHiiK. B r k a Eniin, računarski vježbenik. Izvanredni nastavnici: Haimnpt'auu nacTaBnnnu; Ć u k a ć Juljan, vlad, tajnik. K a d i č A li ef., gimn. prof. P r o lo g M ila n , dr., gimn. prof. V u č a k Mijo, prof. vol. roalko. H o d ž i ć Hasan ef., učit. preparand. 3eM. cpeAifce u CTpy4HewKo;ie. II. 1. R e .iu ic a r iiM n a . i i i j a y C a p a j e u y . JTipnuurej.: K y a a n x JparyTnn, ggjBiiT., sa. caBj. IIpo4>«copM: L e lir e r : R e n e o Ivan. Okononi. Ekonom : E kohoh : Ti y ican JyaHjaH, saaanH TajniiK. K a ju k A jlh, e$ , m ra. npoi|> Ilp e a o r Maaan, ap., thmh. npo$. Byia!cM yjo, npoi[>. boji. peaaice. ^ o p u t XacaH e#., y>uiT. npenapaHa- S m a i l b e g o v i ć Nedžib eff., R .,Professor. Z a f r a n i j a Ibrahim Sirri eff., l ’rof. P r o h i ć Sejfullah cff., Prof. P r e š l j o Abdulah, ef., Lcbrer. H a d ž i m u I i ć H. H a f i z Muhamed ef. g iJčitelj: R e n e o Ivan. P eu eo HBaH. 1. B r k a Eruin, Rechnungspraktikant. AiiD erordentllchc Lekrk ru fto. Č u k a ć Juljan. Rogierungssokr. K a d i ć A li of., Gymnasialprofessor. P r e l o g M i l a n , Dr., GvmuasialnrofesBor. V u č a k Mijo, (jberrealschulprofessor. H o d ž i ć Hasan ef., Prflparautlielelircr. Zem. srednje i stručne škole. II. Lds.-Mittel- und Fachschulen. Velika gimnazija u Sarajevu. 1. Obcrgymnasium in Sarajevo. D irektor: K u d l i c h Dragutin, sfe vit., vi. savj. P ro fe s o ri: HoBaK JocH^). I lp e a o r MuaaH, ap. KoBaneBnh HBaH. KoHanfc Jlasap. T a n t Mapico. PasM H aoBnh Bjeso­ v a Hanfc MaxoBHa, ap. caaB. j-aS «h Ajh , e$. T a n a ^ p a h AnryH. Aananuca'Bypo, ap. A aa rn k IUjiepR, a a h t 0 n h CaaBoa>y6, H h i e t a Mniajao ®P. IlepHHOBBhBflaaHb o e y iH li ToMHcaaB. Mnp. J’nuTc.i.H: N o v a k Josip. K o v a č o v i ć Ivan. Č a ić Marko. M a n d ić M iliovil, dr. fil. K a d ić A lie f. D a m a s k a Gjuro, dr. K a n 10 c i Slavolj .,dr. B o s u t i ć Tomislav. ^ “ ueKAHTe. X o.ie n e K IleTap. **paa BnKTop. r e o p n re B a fe Mluan, ^po. ap. " y oHniHb CiaHKO, E a aama 'Bypo. ■ X a o « k XaiiKja, Bjepojurrej&H: H ik e c A n to . G e o r g i j e v i ć Milan, K r a lj Viktor. tlr. K e s i t Gjuro, dr. B a l a s s a Gjuro. L j u b i č i ć Stanko. H a d ž i ć Hakija. H o l e č e k Petar. V je ro u č ite lji: P r o l o g Milan, dr. K o n d i ć Lazar. R a d m ilo v ić V je k o slav. T a n d a r i ć Antun. A l a g i ć Sukri, ef. P i č e ta Mihajlo, dr. P e r i n o v i ć Vladimir. D irektor. K u d l i c h Karl, jftR ., Rog.-Rat. Professoren. N o v a k Josip. K o v a č e v i ć Ivan. č a i ć Marko. M a n d i ć M ihovil, Dr. phil. K a d i ć A li eff. D a m a š k a Gjuro, dr. K a n t o c i Slavolj.,dr. B o s u t i ć Tomislav. Učitelji: ^onoBHh T omo, ap- đoroca., npo$., sa cpn.- P o p o v i ć Tom o, dr. bogosl., profesor, za ipaBocaaBHe. srp.-prav. y *a H A htoh, ap. Coroca., iipaBn ysHTei& sa B u lja n Anton, dr. bogosl., pravi ućitel, nar. kat. •TeBH Mopnn, ymT. sa uman. jeBpeje. L e v i Moriz, dr., pravi učitelj za španj. jevreje. By p 6K Axnea e f , sa iiyca. B u r e k Alim ed ef., za musi. ViHTeJB npTBH>a: U čitelj crtanja: K «a n <l>0pii(HaHa. V e l e Ferdinand. J’nHTejh THKBHCTHKe: a* e jH t flnnnTpBja. L e itc r: H a d ž i ć Osman Nuri, Regierungsvizosokrl. M n d erisi: MyacpHCH: CMaua6 eroBnfeHevnC eif>., but. npo<j>. Baijipannja H6pax«M Cnppn e«p., npoijr. n po sn h Cej<[>yaax e<|>., npoift. lip e meto A6ayaax, eiji. X a v in iy a n b X. Xai|>H3 MyxaMe«, e<(>. V'iHiT.i,: jevo Cemcrlinagassc Jfr. 5. Upravitelj: J’ n piiB in ej.: Xa?Hh OcnaH Hypn, Biaann noarajrait. II. L e lirer. Učitelji: V'lllTO.’LU ! KoacTaHTHHOBnh KoncTaHTHH, ap. fioroca.. CiljeiBT. IIp n» a t 0 b n li JecJiTO, ap. Coroca., obodit. Mapitn'ieBHfe IleTap, ap- đoroca., CBeniT. U čitelj gimnastike: M a t e j i ć Dimitrija- P r e l o g Milan, Dr. K o n d i ć Lazar, R a d m ilo v ić V jo k o slav. T a n d a r i ć Anton. A1 a g i ć Šukri, off. P i ć e ta Mihailo, Dr. P e r i n o v i ć Vladim. Lehrer. 5 i k .e.c^ . n.t0"K r a l j Viktor. K e s i ć Gjuro, dr. L j u b i ć i ć Stanko. ( » e o r g i j o v i ć Milan, Dr. B a la s s a Gjuro. H a d ž i ć Hakija. R cllgio n s lelirrr. P O P ” ' ' « T »m o , Serb. Orth. Dr. ih eol., P rof.. (Or d i» L o v i M oritz, Dr. p h il, Lehrer fa r dio spu i. Israeliten. r B u r e k Ahmed eff., fOr dio Musi. Zclch en leh rer. V e l e Ferdinand. Tnrnlehrer. M a t e j i ć Demeter. �Nastavni zavodi u Bosni-Heroegovini. — Lehranstalten in Bosnien-Hereegovina. 198 S upplcnten.N Nam jesni u č it e lji: lliiajccu u y<nrre&H: M y skkoka SjmaH. X p r a 4>pauo. K p 'i m ap 3ic HBan, AL'• X OJI6 4 6K IlGTiip. K y p 6 aHOBnfe UyKa, ao». Be.r. rnMH. y MocTapy. MapHHKOBHli JymaH. K ojcan o B u h jlparj'Tim. M u žd cka D u šan . H r g a Franjo. K r č m a r Iv a n , dr. H o l e č e k Petar. K u r b a n o v i ć Luka, d od j. Mostaru. M a r i n k o v i ć Dušan. K o k a n o v i ć Dragutin. v el. gim n . u M u ž d e k a Dušan. H e r g a Franz. r č m a r Iv a n , dr. H o l e č e k Petar. K u r b a n o v i ć Luka, zuget. dem Obergymu. in Mostar. M a r i n k o v i ć Dušan. K o k a n o v i ć Dragutin. I I omoI iu h j'miTOJbH: P o m o ć n i u č ite lji: n ilfs le iir k r a fte . B e c e a CaMyea, ap., HaapaCna (ujepoyinTejB aycTpo-yr. jeBpeja). B y p iia n d>paH»o Ojipanu. u tsji. jeamca). W e s z e l Samuel, dr., nadrabin (vjeroučitelj austro-ug. je vre ja). B u r i a n Franjo (fian c. i tal. je zik a). If y p t o b h t HBan (njeBan>a h rjia3Če). K u r t o v i č Iv a n , (p jevan ja i glazbe). W e s z e l Samuel, Dr. phil., R abbiner, R eligionslehrer fQr die Osterr.-ung. Israelitea. B u r i a n Franz (franzOsische und italienisehe Sprache). K u r t o v i ć Ivan , (Gesang undM usik). 2. B c a n ic a rH M u a 3 H ja y M o c 'r a ] > y . 2. Telik a gimnazija u Mostaru. P r o fe s o r i: U pofliecopn : J IoB p n b A htoh , jp . B acnhJoBan. MnxnhHBaH. JnBiifc MaTO. T a m n u ja h Hyman. IleH aBH H Bejiminp. yqirrcjbn : H lT a jn e p Maepo. Jtn a a ap Myxa»i6A ei[i. K y x n e p TJjpo. M apKO Bn ž E miia. 3 e 'i eBnfe BoasHAap. E exjiH JioBnfe X; MyxaueA ei]i. P a jx A jio js . M a p v n n iii E ro. BacK O B n h Kopijo. P i c h l e r Antun. Š m a l j c e i j An d rija. B r a t i č e v i ć Ivan. J a m n i c k y Leop old. P r e z e l Stanislav. G o l d b e r g Josip. V je r o u č ite lji: K r u l j Nikola, dr., učitelj za srp. prav. L j u t a Derviš e f., za musi. S i m i ć fra Špiro, za kat. U č ite lj g im n a stik e: yiHTOJi> m jiiia cthicc : K y n iT p e6 a Cijenan, na. L o v r i ć A n ton , dr. V a s i ć Jovan. M i h i ć Ivan. D iv i.ć M a to . T a m i n d ž i ć Dušan. P e n n a v i n V elim ir. U č ite lji: S t o i . n e r M avro. B e h l i l o v i ć H . MuD i 11a r Mtihamed et'. ham ed ef. K u h n e r G ju r o . R e i c h A lo jz ije. • M a r k o v i ć Emil. M a r u š ić E d o . Z e č e v i ć Božidar. V a s k o v i ć G jorgjo. Bjepoyqirreji.il: Kpya> HmcoJia, sp., y'niTeji> 3a epu. npanJbyTa Jlepumu ei{>., 3a aycji. CnMHh $pa Hlmipo, sa kst. D ir e k t o r : P o l j a k Mijo. P o lja k M ijo . IlH iJ ie p AnTyn. lU s ia jm e s . AHApnja. B p aT H n eB H li Hnaii. JaMHHunn JleonoJia. I lp e s e n CianncjiaB. T o a j S e p r Jocuiji. 2. Obergjmnasinm in Mostar. D ir e k t o r : ^HpCKTOp: I I o ; i a k Miljo. K u š t.i eb a Stefan, pl. P ro fe ss o V en : P i c h l e r An ton . Š m a l c e i j An d rija. B r a t i č e v i ć Iv a n . J a m n ic k ^ L e o . P r e z e l Stanko. G o l d b e r g Josip. L o v r i ć A n ton , Dr. V a s i ć Jovan. M i h ić lv a n . D iv ić M a t o . T a m i n d ž i ć Dušan. P e n n a v i n Velim ir. Leh rer: S t e i n o r Mavro. B e h l i l o v i ć H. MuD i z d a r Muham, eff, ham ed, eff. K u h n e r G ju r o . R e i c h Alois. M a r k o v i ć E m il. M a r u š ić E d o . Z e č e v i ć Božidar. V a s k o v i ć Gjorgjo. R e lig io n s le h r e r : K r u l j Nikola, Dr., Suppl. fllr die serb. Orth. L j u t a D erviš, e ff., fllr die Musi. Š i m i ć fra Špiro, fa r die Kath. T u m le h r e r : K u š t r e b a Stefan. v. AoAHjejben jn ifT ca,: D o d ije lje n u č it e lj: Z u geteilter L e h r e r : ICo Jin c. R hhko, y'iiiT. Tpron. ma., sa upocTopyino npTaae h ijipanuycKii je3nic. K o l i s V inko, učit, trgov. šk., za prostoručno crtanje i francuski jezik . K o l i s Vin zen z, Handelsschullehrer, fa r Freihandzeichnen und franz. Sprache. Ilo.nolinu yniiTOJBH i Pom oćn i u č ite lji: H ilfs le h r e r : »tH iu C ajn JocHiji, paGnn (sa jeBpejcKy BjepoHayKy). JyAJi Jonan (sa iijeHaiLe n raa36y). F i s c j i b e i n Josip, rabin (za jevrejsku vjero ­ nauku). J u d 1 Jovan (za pjevan je i glazbu). F i s c h b e i n Josef, R eligion sleh rer fa r die Israeliten. J u d l Jovan, Musik- und Gesangslohrer. 3. B e J iH K a r n M n a s n j a y T y 3 .r a . 3. Velika gimnazija u Tuzli. 3. Obergymnasium in Tuzla. '(upeKTop: 3 ay Biik Hyica, na. Z d u n i ć Luka, pl. Ilp oibocop u: IE t p o a a Grešan. d >urypH k Airre. yp yM O B n h Kocra. H o K u k H6paxim e<|>. K o đ a v u k A htj’ h . r a y in a n Bace, xp. 4 *y x e p e p J ochu. S t r o d l Stefan. F i g u r i ć Ante. U r u m o v i ć Košta. G o k i ć Thraliim ef. K o b a č i ć Antun. G l u š a c Vaso, dr. F u d e r e r Josip. yuiiTeji.H: T p y x e i K a BpaiiHMiip, xp. ByjaOHHOBHli BoAHMlip, I l a T e p i i o o T e p BiiKTop. IH aB op JIyjo. K a x y H e u d>pan. X a 11 uk a ,1 h k ATUij), xp. T r u h e l k a Branimir, dr. V u j a s i n o v i ć Velim ir. P a t o r n o s t e r Viktor. S a v o r Lujo. K a d u n e c Fran. H a d ž i k a d i ć A tif, dr. T r u h e l k a Branim ir, Dr. V u ja s in o v ić V e lim ir . ' P a t e r n o s t e r Viktor. Š a v o r Lujo. K a d u n e c Franz. H a d ž i k a d i ć A tif, Dr. BjepoyunTeji.H: 1'BpTKOBHk Mapuo, npocfi., aa kst . K y ćpaB H li A au ei|>., npo$,,*3a Myca. KoH C TanrH H O uuh jljiuau, nanij. yinT. 3a V je r o u č ite lji: T v r t k o v i ć Marko, p rof., za kat. D u b r a v i ć A li ef., prof., za musi. K o n s t a n t i n o i ć Dušan, namj. uč., za prav. R e lig io n s le h re r: T v r t k o v i ć Marko, P ro f., fa r die Kath. D u b r a v i ć A li eff., P ro f., fa r die Musi. K o n s t a n t i n o v i ć Dušan, Supplent, far die Serb. Orth. D ir e k t o r : Z d u n i ć Luka, v. P r o fe s o r i: U č ite lji: npaBocaaBiie. H anjccm i j'hhtcjbh : jIy K in u k - ,Ia p u li T omo. 3 o p u k HiiKo.ia. B a j eAHk Borojsy6. yqHTOJb runuacTHKe: M y i|i t h k EHBep e<J>. yquTOJb mpTiuba: IIo n o B a k CaBO. Nam jestni u č ite lji: P ro fe ss o re n : Š t r o d l Stephan. F i g u r i ć An ton . U r u m o v i ć Košta. Č o k i ć Ibrahim, eff. K o b a č i ć Anton. G l u š a c Vaso, Dr. F u d e r e r Josip. L e h r e r: S upplenten: L u k š i ć - G a r i ć Tom o Z o r i ć Li kola. B i j e l i ć Bogoljub. L u k š i ć - Č a r i ć Tom o. Z o r i ć Nikola. B i j e l i ć Bogoljub. U č ite lj gim n a stike: M u f t i ć Enver ef. T o r n le h re r: M u f t i ć E nver eff. U č ite lj c rta n ja : P o p o v i ć Savo. Z e ich e n leh re r: P o p o v i ć Savo. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Leiiranstalten in Bosnien-Hercegovina. IIO a O lillM )1HTW 1>H : Ponio 6 1 1 nastavnici: KJinjn Casiye.i, AP-, Bj'epoy4. aa aycipo-yr. jBBp. , . K l e i n Samuel, dr., vjeroue. za auslro-ug. jevr. B r o ž V. G. (pjevanje). U p o * B. T. (njeBan.6). 4. M aja rjiMiiasnja y Eiinihy, 4. Mala gimnazija u Bišćn. (OTBOp. 1911.) yjipilBHTCJl>: IIop u JtparyTiiK. M HJI a fl HH 0 B Un Gt OBO. 4>ypneK Gaaiuco. HnJiJecna junTejnii: P o r e Dragutin. M il a d i n o v i ć Stovo. F u r d e k Slavko. (ErOffnuug 1911.) I.elter: S i m i ć Nikola, PruCf., Schulral. Lehrer: U čitelji: Namjesnl u č ite lji: M il a d i n o v i ć Sava. K o v a č e v i ć Franjo. P a l i ć Marko. L o v r i ć Stjepan. JIuJiannHOBiik CaBa. KonaieBHfe 4>paibo. n aJtII fc Mapico. Jlnnpnh CVjenan. IIonOlUIH naCTUBHHU,H: P e r e Karl. M il a d i n o v i ć Slevo. F u r d o k Slavko. Supplcntcn: M i l a d i n o v i ć Sava. Kovačević Frunz. P a l i ć Marko. L o v r i ć Stefau. IlilfslelirkrSfte: Pom oćni nastavnici: L a k i ć Jovo, za gimnastiku. U aitnh J obo, 3a niMnacTHKy. Bjopoy«ittTeji.M: L a k i ć Ivan, fllr Turnon. lle ligio n s le h rer: V je ro u č ite lji: K oB a'ieB iili CTeBan, napor., sa cpn.-npaB. X oy u li HepBiim e<J>., aa Myc;i. MapitaHOBuk Miipocaan, o., sa aaT. A m ja c Jyaa, 3ajeup. K o v a č e v i ć Stevan, paroli, za srp.-prav. H o d ž i ć Derviš cf., za musi. M a r k a n o v i ć Miroslav, o., za kat. A t i j a s Juda, za jevr. 5. Maja pcajma riraiHft3nja y #ep- 5. BCHTH. K o v a č e v i ć Stevan, Pl'arrcr, f llr Serh.-Oitb. H o d ž i ć Derviš, cll'., fQr .Musi, M a r k a n o v i ć Miroslav. A t i j a s Juda, fttr Israel. Mala realna gimnazija u ]>er- 5. Itcaluntergjinnasium in l>crventa. . v™ w * . ^ (OTBopeHa r. 1912.) (Otvorena g. 1912.) ViipaiiHTCJi.: U p ra vitelj: H/KOBHfe Mn.ian, upoij). Ć u k o v i ć Milan, prof. IIpoiJiccopu:: (ErOffnot im Jahro 1912.) Leltcr: ć u k 0 v i ć Milan, Prof. ProfeKKoreu: P r o fe s o r i: f ly jiiy m y k J030, APJaHKOBHh CTj'enaH. D u j m u š i ć Jbzo, dr. J a n k o v i ć Stjepan. D u jm u š ić Jozo, Dr. J a n k o v i ć Stefan, zuget. d. Oborrcnbcbul« Sarajevo. * 3aApo Hmcojia. l'PH H H H t Ct BBO. M ajiB H BaajuMiip. Supplvuteii: Z a d r o Nikola." M a j i.e n Vladimir. I Z a d r o Nikolu. T r n i n i ć Slovo. M a j li on Vladimir. BjopoyiH Tea.ii: U a n h k HiiaH, acynniiK, 3a kst. IIonoBH k K od a, npoToiipec., 3a cpn. npaB. X ajiH aoBnk MycTai|>a, iuep. npaKTuic., sa Myca K aS n jto flaBHA, aa jeBpeje. Iteligioim leh rer: ip . „ ....... P o p 0 v i ć Košta, protopres. za srp, prav. H a I i 10 v i ć Mustafu,šcr- praktikant, za musi. K a b i l j o David, znjovroje. 6 . ItcjiHKa pcajKa «I>paH.c Jocnnal. C. y Capajeny. Roligions- 4. Untcrgjmnasium in Bihać. U p ra vitelj: S in i i ć Nikola, prof., škol. savjetnik. :> Hiinjecuu yiH Tea.ii: nilfslelirkrafte: K l e i n Samuel, Dr., Rabbiner, lehrer fd r die Israel. B r o ž V. G., fQr Gesang. (Otvor. 1911.) CltMJThHnico.ia, iipci(j>., micoacKH eaBj. y<IUTCJ>M : 199 P ap i e Ivan, Pfnrror, fllr Katli, P o p o v i ć Kostu, Prolopr., fllr Serb. Orili. H a l i l o v i ć Mustafu, Schcr. Prakt., fllr Musi. K ab i 1j 0 David, fllr Isruol. Velika realka Franje Josipa I. 0. Franz Joscf Oberroalscliule iu 11 Sarajevu. Sarajevo. D irektor: Direktor: /jHpeicTop: KapauaH JIyica, jgjBHT., (g), baba. eaBj. K a r a ni a n Luka, tgs vit., ® . vi. savj. K a r a m u n Lukas, s g R , , ® , Rog. Rat. npo<I>ccopa: ^'fian HparyTHB. BayM rapT,i BaaTaaap. H n x o ({i BapToa. A.i0KeaHAep EpHK, APK o B a ie B n k TSoko (AOAj- som. babao). B pa icy e CTeBan. Byqaic M hjo. o pn n k Baco, a p - 6oroc*. ^T oja n oB H k CBeTosap. P ro fe so ri: P f a n n Dragutin. B a u m g a r t l Baltazar. I n li o f Bartol. A l e k s a n d c r Erik, dr. K o v a č e v i ć Gjoko, (dođj. zem. vladi). B r a k us Stevan. V u č a k Mijo. Z r n i ć Vaso, dr. bogosl. S t o j a n o v i ć Svetozar. P f a n n Dragutin. B a u m g a r t l Ballhasar. I n li o f Bartol. A l e x a n d e r Erich, Dr. pbil. K o v a č o v i ć Gjoko (zugot. dur Land. Rog.), B ra k us Stefan. V u č a k Mijo. Z r n i ć Vaso, Dr. tlio'ul. S t o j a n o v i ć Svetozar. ProfesNoren. U č ite lji: 7iHrej>H : L e h r e r: H o p n k HHKoaa. Ć o r i ć Nikola. ć o r i ć Nikolu. JlHaaBKOBHh Borjan, AP- M i l a n k o v i ć Bogdan, dr. M a ra k o v i ć Milan, dr. F 1u d 0 r n i k Ignjat, dr. J o v a n Dragutin. V e r z a k Ferdo. C e p e l i ć Milan. D v o r n i k o v i ć Vladimir, dr. M i l a n k o v i ć Bogdan, Dr. phil. M a r a k o v i ć Milan, Dr. F l u d o r n i k Ignaz, Dr. J o v a n Dragutin. V e r z a k Ferdo. C e p e l i ć Milan. D v o r n i k o v i ć Vladimir, Dr. pbil. ^ ap aitoB n k Mujian, ap^>J|yA ep n nK HcBaT, AP“ Oaan Uparj’Tiin. “ ep3aK 4>epAO. M en ean k Mnaaa. bo ph kobh k BaaAHMHp, AP- Bjepoy'iirreJbH: jlp oT H k JoBaH, upot|». (3a epu. upao.). A y jK y iu a k Mbbh, AP- 6oroea., npoij)., Mcrp. (3a Kat.). K e « y p a Cej$yAHH <l>exiiM e$. (3a hcj.) '*®BH Mopnit, AP- 4>ii.i-, npaBU y4BT. B6A. ruMH. (aa mnaib. jeBp.). “ e eea CaMyejr, APHaApa6aH (aa a.-yr. , J eBP-). 11164>ep HBaH (3a upoTeoT. Bosniscker Bote i91i. V je ro u č ite lji: P r o t i ć Jovan, prof. (za srp. prav.). D u jm u š ić Ivan, dr. bogosl., prof., Msgr. (za kat.). K e m u r a SejfudinFchim ef. (za isl.) L e v iM o r ic , dr. fil., pravi učitelj vel. gimn. (za španj. evr.). W o s z e l Samuel, dr. fil., nadrabin (za a.-ug. jevr.). S e b a f e r Ivan (za protest). U ellglo n slch rer: P r o t i ć Jovan, Prof., fllr Sorb.-Orth. D u j m u š i ć Ivan, Dr., P r o f, Msgr., fOr Kalji. K e m u r a Sejfudin Feliim e lL , fQr dio Musi. L e v i M ontz, Dr. phil., wirkl. Lehrer do« O b ergjm n ., fUr špan. Israel. W ®“o2a“ ‘ Samuel, Dr. phil., fo r 6sterr.-ung. S c h a f e r Johuun Lutlvvig, fo r Evang. 14 �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Lehraiistalten in Bosnien-Hercegovina. 2 0 0 Tnrnlelirer: U č ite lj gim n a stik e : .V 'im o .'b ru jiH iiC T iiic e : B e c k V iktor. B e k Viktor. B e i: BnKTop. S up plen ten : Nam jcsn i u č i t e l j i : llaJljCCHU J'UHTeJbH i R a d a k Jovan. P o p o v i ć Jovan. T r o n t l Stephan. K ih n lv a n . U v a l i o Nebojša. L o p a c Matija. Z i l d ž i ć Mebm ed. R a d ak Jovan. P o p o v i ć Jovan. T r o n ti SLjepan. K i l i n Ivan. U v a l i ć Nebojša. L o p a c Matija. Z i l d ž i ć Mchrncd. P a a a n JoBan. ItOH OBllli Joiiau. T po J iT .i CTjeiiau, li ii u Iluan. J' u a .i u h Heoojma. JI o n a « MaTiija. 3 u z if uh M ex)iej. IIO H O liH H jm iT O -f. : P om oć n i u č i t e l j : H ilf s le lir e r : KauepoB OKH EoryMiip (3a CBjeTCKO n je a a ite ). K a ć c r o v s k y Bogum ir (za svjetsko pjevan je). K a č e r o v s k ^ B ogu m ir,w e ltl.Gesangslehrer. 7. Be.uiKa peajiica y Earnoj JIynn. 7. Velika realka u Banjoj Luci. 7. Oberrealsclmle in Banjaluka. /(upCKTOp : D ir e k t o r : D ir e k t o r : K r s m a n o v i ć Košta, Dr. phil., K r s m a n o v i ć Košta, dr. fil., & vit. ICpOM anonnk K o m , ap- ijnui., iiiit . Ilp o itie co p u : X ap a 3 a m ‘l’ paao na. T la n ii'n ih Cianao. C k ap h li Bjajac-ias. U o p n a j Jlj'man. C KO k IleTap, ap. $iui. Ee36Hxo<liep d’puspnK. JI aj u e p t Mmiaii JocikJi. H a r a z i m Franz v. P a v i č i ć Stanko. S k a r i ć Vladislav. M o c n a j Dušan. S k o k P eter, Dr. phil. B e s e n h o f e r Friedrich. L e i n e r t M ilan Josef. H a r a z i m Franjo pl. P a v i č i ć Stanko. S k a r i ć Vladislav. M o c b a j Dušan. S k o k P e t a r , dr. fil. B e s e n h o f e r Fridrik. L e i n e r t Milan Josip. J'p h t o a u : Leh rer: U č ite lji: II o uo b u k Ilepo B. M apaK O B iili JLy6oMnp, APB y jn s iili Hitico.ia. K o 3o ii a p a HuKO.'ia. P o p o v i ć PeroJB. M ;i r a k o v i ć Ljubom ir, dr. V u j ič i ć Nikola. K o z o m a r a Nikola. R. P ro fe s s o re n : P r o fe s o r i: P o p o v i ć P ero B. M a r a k o v i ć Ljubom ir, Dr. V u j i č i ć Nikola. K o z o m a r a Nikola. - B je p o j’inTOJbn: V je r o u č ite lji: R e lig io n s le lir e r : [ l a j a t Ilajo, ap- fioroca., npoiji., Mcrp., uaiian KOMopaiiK, 3a KaT. Tp 6 n h flanjaH, npoiji., 3a cpii.-itpaBoca. <1> e j 3 a r n k Xa(jia3 Behnp e<[>,, npoij),, 3a j*yca. P a j i ć P a j o , dr. b og os l., p rof., M sgr., papin k om ornik, za kat. G r b i ć Dam jan, p rof., za srp.-prav. F e j z a g i O H afiz B ećir cf., pro f., za musi. P a ji-ć Paul, Dr. th ool., P ro f., M sgr., piipstl. Kfim., ftlr die Kath. G r b i ć Damjan, P ro f., ftlr die S erb. Orth. F e j z a g i ć B ećir H afiz eff., P ro f., ftlr die Musi. • IfnMjeciin j p h t c a h : U S up plen ten : Nanijesa! u č i t e l j i : 'E y m p y k b i i k Hypaja. ro a a u iT a jH Oto , apM a x a k Manja. B p 0 8 Majo. li o tu UK Hnaii, ap. C a u a p v iik IIiiKO.ia. l i n o . i n k d>pauo. G ju m i u k č ić N u rija . G o l d s t c i n Oto. dr. M i h i ć Ilija. B r o z Mijo. K o t n i k Ivan, rlr. S a m a r d ž i ć Nikola. V i o l i ć Frano. H O M O liU H J’U H TO Jbll: P o M a a o 21eaaxeut paomi (3a uman.. jenp.). Pom oćul u č it e lji: H ilfs k r iift e : R o m a n o Menachem, rabin (za španj. jevr.). K e a e p Ilima-ac, ap- <J>hji., patfiin (sa a.-yr. j'enp.). K e l l e r Pinkđsz, dr, fil,, rabin (za ' jevr.). R o m a n o Menachem, Rabbiner, ftlr die špan. Israel. K e l l e r Pinkđsz, Dr. p hil., R abbiner, fd r die bsterr.-ung. Israel. 8 . TproBauca AKA^oMuja y Capa- 8. JCBy. (OiĐopenar. 1912.) a.-ug. Trgovačka akademija u Sara­ 8 . jevu. Hanđclsakademie in Sarajevo. (K riiffnet im Jahre 1912.) (Otvorena g. 1912.) J 'iip a n H T e .T .: a t a K y j a C ie B a n , npoi[i. G j u i n r u k č i ć Nurija. G o l d s t e i n Otto, Dr. M i h i ć Ilija. B r o z 'M ijo . K o t n i k I v a n , Dr. S a m a r d ž i ć Nikola. V i o l i ć Frano. L e it e r : U p ra vitelj Ž a k u l a Stevan, prof. IIpotJtocopH: Ž a k u l a S tevan, Prof. K o p e H iik HaBnn. Ila n .io B iik «l»pano. K o r e n i ć David. P a v l o v i ć Frano. .P ro fe s s o r e n : K o r e n i ć David. P a v l o v i ć Frano. TI pa mi yiH T eji.ii: Ilo ic p a j >i uh Miuaii, imat. xgm. K a .iy c ApTyp. P ra v i u č it e lji: P o k r a j č i ć Milan, inž.-chem. K a l l u s Artkur. T Virklich e L c lir e r : P o k r a j č i ć Milan, In g. ehem. K a llu s A r t h u r . lluujecHu j'iiiTOJbii: . B iip o Joeiin. llifie ijie p Jocnn. ’B II k o B II li JIj'Ka. I I oiro B u k BaenJB, ap. 9. MyraKA npenapau,a,nja ca bjojkSa OHnuo.M y CapajeBy. ,Hh p eicTop: I I o r a n h u k BiiKTop (Y II. nm . pa3p.). 1. IlpeiinpnnAuja. npoijfiecopH: MHJiaKODnk Joeun. C t j e n a h o b n k Aaeaca^ P r o fe s s o r f: Namjesni u č ite lji: B i r o Josip. P f c f f e r Josip. G j i k o v i e Luka. . P o p o v i ć Vasilj; dr. 9. Supplenten t B i r ć Josip. P f c f f e r Josip. G j i k o v i ć Luka. P o p o v i ć Vusilj, Dr. Muška preparandija sa vjež ­ 9. baonicom u Sarajevu. D ire k to r: P o g a č n i k V iktor, (V II.č in . razr.). 1. Prep aran dija . P r o fe s o r i: M i l a k o v i ć Josip. S t j e p a n o v i ć Aleksa. Lehrerpraparandie m it Ubungsschule in Sarajevo. D ir e k t o r : P o g a č n i k Viktor, (V II. Rangsklasse). 1. Priipurandie. P ro fe s s o re n : M i l a k o v i ć Josef. S t j e p a n o v i ć Alexius. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. - Lehranslalten in Bosmen-Hercegovina. y<iui(UbH: HB0 p HH u 0 B II h JbyjeBIlT. XoiiHkXacan. MapKOBHh CT6B0. HI ii IIP 11 AieiccanAap, aoa- yniT. ip r. iimojie. U č ite lji: D v o r n i k o v i ć Ljudevit. H o d ž ić H a s a n . M a r k o v i ć Slevo. S p i r y Aleksander, dod. učit. trg. škole. yqHTea« rjia36e h a jen aa n : IIpe^ieKTU y upuHpnBHH'iicosi icoHimin) : X o y h fe XacaH (nao rope). IIIn upu A-ioiccanjap (icao rope). , K a e e r o v s k y Bogomir. P re fe k ti u pripravničkom k on viktu : H o d ž i ć Hasan (kao goro). S p i r y Aleksander, (kao goro). Priifekten im Praparniiilenkonvikt: H o d ž i ć Hasan (\vie obon). S p i r y Aleksander, (vvie oheu). V je ro u č ite lji: J a b l a n o v i ć Ivan, za kat. B u r e k Ahm ed e f., za musi. IIOMOllHK J'HHTeJbH : P om oćni u č ite lji: IIIe<[iep AjieiccanKap, B.iajiiH canjeTiinic (sa jiaI,apcicn je3iiic). Ilp o n e p XeHpiiK, a p - (xnnijeHa). M a t e j b fc fliiMHTpnje (rHMHacTHica). IIo iio B n h JoaaH H. (3a uoa>onpHBpeAy). S c h a f f e r Aleksandar, vladin savjetnik (za magjarski jezik). P r o p p e r Henrik, dr. (higijena). M a t e j i ć Dimitrije (gimnastika). P o p o v i ć Jovan N. (za poljoprivredu). BjciicOiioiiMna: 2. J'^UTO-bH : JfoAuje.x>eHK junre.'i.H Hap. ocu. iiitco.ni: D o dijelcn i u či?d l nar. osnov. škola: V u l i č Bistu ._ Š e b e e i ć JOsip. B y jiH k P h o t o . IU e S e i uh Joonn. M y n iK a n p e n a p a i n . y M o c T a p y . 10. «- ft ynpaitiiTC.'b s 10. II Vježb aon ica: U č ite lji: B u lu š m i 6 tlakija. J u r k i č Mirko. . K yjtym m ii li Xaiviija. Jyp K iih Miipico. a u u y u h ’B y p o , cpeAii.euiKOJiCKH upo<I>. M uslklciirer: K a č e r b v s k y Bogomir. BjepojH H TeA H : J a 6aaHOBHh U bud, aa nar. Byp6K A xmoa e«I>., 3a siycji. 2. L e lir c r : D v o r n i k o v i ć Lud\vig. H o d ž ić H a s a n . M a r k o v ić Slevo. S p i r y Alcxunder, zugot. Handelsschullelirer. U č ite lji glazbe i pjevan ja: K a ie p o iic K H EoroMup. R ellglonslehrer: J a b l a n o v i ć Ivan, fttr dio Kalh. B u r e k Abmcd eff., fttr dio Musi. llllfs le lirk r iifte : S c h a f f e r Alexander, Rog. Rat (fttr ung. Sprache). P r o p p o r Heinrich Dr. (fttr Hygione). M a t e j i ć Demeter (fttr Gyinnastik). P o p o v i ć Jovan N., Wirtselmftsiidjunkl (fttr Landvvirtseliaft). 2. 1 biingsscliule: L e lircr: B n l u š i n i č Makiju. J u r k i č .Mirko. Zugcfellto K lem eiitarscliiillelirer: V u l i ć Risto. Š e b o ć i ć Josip. Muška preparandija u Mostaru.10. Lelirerpriiparandie iu Mostar. -U p ra vitelj: P a v i č i ć Gjuro. srednješkolski prof. L e lte r: P a v i f i ć Ueorg, Mitlolscbulprofossor. Lehrer: yuuTea.: V u j a k l i j a Cjorgju. B yjaK JU ija TJopijo. 11. S K e n c ie a n p e n a p a H A i i j a c a B je a c O a o H n u o a i y C a p a j e B y . 11. Ženska preparandija sa vjež­ baonicom u Sarajevu. UpoTH k 'Koplje, sp. $ h.i . V u j a k l i j a Goorg. 1 1 . Lohrcriniicn-Bilđiiiig-sanstalt mit Ubuiigsschiilo in Sarajevo. (Otvor. 1911.) (ErOffn. 1911.) D irektor (VII. čin. razr.): D ire k to r: (V II. Rgskl.) (OTBopena 1911.) .HupciCTop (V II. ’ihh . pa3p.): 20 i P r o t i ć Gjorgjc, dr. fil. P ro fe s o ric a : n p o 4>ecopumi: T p y s ejiK a JaroAa. T r u h e l k a Jagoda. y u m ejb u : K p h Hfe M aH o jao. H u x n ap a; IIjnijeTa. K r n i ć Manojlo. G i h l a f Cvijeta. P r o t i ć Georg, Dr. phil. P ro fe ss o rin : T r u h e l k a Jagodu. U č ite lj: L e lir c r : K r n i ć Manojlo. G i h l a f Flora. y CapajeBy. 12. Tehnička stručna škola u Sara­ jevu. 12. Tecknische Fachscliulc In Sarajevo. (Oraop. 1910. — C B pxa: 06 p a 3 0 B a a e rp aijen . “ ajcTopa, re o M e ia p a , rpatjen. noAy3eTHHica, T e in . 'nmoBninca 3a npnBaTHy, outinncKy u senajECKy CJiyac6y, aceite3HH’iapcKHx MajcTopa). (Otvor. 1910. — S vrh a: Obrazovanje gragjov. majstora, geometura, gragjov. poduzetnika, tehn. činovnika za privatnu, općinsku i zemaljsku službu, željezničarskih majstora). (ErOffn, 1910. — Z ie l: Heranhildung von Buumeistern, Goouictern, Bauuntornohinorn, techn. Beamten fUr don P rival-, Gomoindound Landusdienst, Buhnmeistern.) ynpaBHreu>: C b o 6 o a a Mstoa, h h k . u npoifc. S v o b o d a Metod, inž. i prof. 12 . TexHHUKa CTpyuHa iuico.ia Orpy<iHH yiHTOJi.H: T om1a m e b h k Hmcojia, apxiiT6KT. repnaHOK BaaAHMiip, yinT. 6BH JoCHljl, MjepRHK. IIo.nohjiH yquTeu>u: B °e y T H b ToMHcaaB, npoiji. J’ eacaH A ep Epus, a p . >hj., npo<|). p a n y deBaH, npoili. ys a K Slnjo, npoij). TojaHOBHfe CB T ap, npoi(). “ °p n k Hnicoaa, yMHT(wt. • y o h a ii l, CiaHKO, npaisn yeiiT. _ aAaa JoBaH, nanj. y*niT. - eniTpnh Jociin, ((nm. raju. Hn k Jocnn, najmiac. r 6 p H Jociin, HB». e kb eu. h Jocnn, iexH. npncT. • y s e u UparjTiiH, apx. Ca.nix, OB.i. aiiAapcK'ii siajcTop. 0 61,0 4 603 U p r a v ite lj: Stračui u č ite lji: T o m a š e v i ć Nikola, arhitekt. K e s t e r č a n e k Vladimir, učitelj, V e s e l y Josip, mjernik. Pom oćni u č ite lji: B o s u t i ć Tomislav, prof. A le s a n d e r E r ik , dr. fil., prof. B r a k u s Štovan, prof. V u č a k Mijo, prof. S t o j a n o v i ć Svetozar, prof. Ć o r ić Nikola, učitelj. L j u b i c i ć Stanko, pr. učitelj. R a d a k Jovan, uanij. učitelj. M e š t r i ć Josip, fiu. tujnik. B u n ić Josip, nadinž. S t e r n Josip. iuž. R e k v e n y i Josip, telin. prist. H u d e c Dragutin, arb. I Ć e m o Salih, ovi. zidarski majstor. Direktor: S v o b o d a Motliod, Ing. u. Prof. F a c lile lirc r: T o i n a š e v i ć Nikolaus. Ardiitokt. K e s t e r č a n e k Vladimir, Luliror. V e s e ! y Josef, Ing. Illll'sle lirk riirte : B o s u ti ć Tom islav, Prof. A l e i a n d e r Erich, Dr. phil., Prof. B r a k u s Stevun, Prof. V u č a k Mijo, Prof. S t o j a n o v i ć Svetozar, Prof. C o r i ć Nikolaus, Lelircr. L j u b i ć i ć Slanko, Lelirnr. R a d a k Jovan, Siippl. M e š t r i ć Josef, Fin. SekreUr. B u n ić Joscr, Ob-.Ing. S t e r n Josef. Ing. R e k v e n v i Josef, techn. Adjur.kt. H u d e c Karl. ArchitckL m o Salih, kouz. Maurernieister. �Nastavni zavodi u Bosni-Horcegoviili. — Lehranstalten in Bosnien-Hercegovina. 202 Honohne chjic : K y p i ia n ’paiBO, sa tjipaim . u TajB. je3HK. J J a ja m n Taopljo, r im n . y 'iiiT . aa Malj. je . 4 3 IHIfslchrki-iifte: P om oćn e s ile : B u r i a n Franjo, za franc. i talj. jezik . B a la s s a G jo r g jo , gium. učitelj, za m a d ž. jez. M ostar. M ostar. M ocT ap. D ire k to r: D ir e k t o r : 3,upcijTOi): I I i ć Georg. 11 i ć Gjuro. M a n K *Rypo. 51 T o r o X y e e jiu i. K o a e a lič a n l i o t p o B i ih Hnmrrp. l'. y j a k .h i j a T o p ljo . L e lir e r : U č ite lji: y>uiTe;/>M: il e n r e a Koaouan. p jy ji> a in Orjenan. lJ y u o n . ii li HiiKO.ia. C o (J iiia Ju iia n , B e n g e z Koloman. M r d u l j a š Stjepan. B u c o n j i ć Nikola. S o f i l j Jovan. G j o g o Husejin. K e l e z Ivan. P e t r o v i ć Deraotor. V u j a k l i j a G jorgjo. G j o g o Huseiu, K e l e z Johanu. P e t r o v i ć Domclor. V u j a k l i j a Gjorgjo. Tuzla. D ir e k t o r : D ir e k t o r : M i l o t i ć P eter. M i l e t i ć P etar. M u A B T H h Ile ia p . B e n g e z Kolom an. M r d u l j a š Stjepan. B u c o n j i ć Nikola. S o f i l j Jovan. Tuzla. T jB J ia . ^HpeicTop: L e h r e r: U č ite lji: yuHTCJi.ii: H v y n a H > n ik CrjeuaH . P a j u a n jb y je m iT . T o n o J tH H K 'E y p o . B n e e A je M . I l o n o i i n h M u ayT im , I le J ie iu P a je . a o s .y n p .n a p . oc u . uiK. lC p u a a n h Pu$aT. B u r i a n Franz, f l l r ila lie n . u . fran z. S p ra c h e . B a l a s s a Georg, Gymn. Lehror (f. u n g a r. Sprache). Ž u p a n č i ć S lcvan . T o p o l n i k Gjuro. R a j m a n Ljud evit. B is e A d e m . P o p o v i ć Milutin, dod .up r.n ar.osn .sk. P o le š lia d o . K r d ž a l i ć R ifat. B lf.je J I.H H a . B ije ljin a ,., J^HpCICTOp : D ire k to r: Ž u p a n č i ć Stjepan. T o p o l n i k Gjuro, R a j m a n Luđwig. B is o A d e m . P o p o v i ć Milutin, zugot Volksschl. P e l o š R ad e. K r d ž a lić .R ifa t. B ije ljin a . D ir e k t o r : "‘ > R o l f Johann. P o Ji <t> IfsaH. y 'iu T C U .it: l l e j u h M a naii. 51 u ji o ni o b u h-JJiySoainp. 15o c n n li Ila n o . KBaco. J5 o jn o r n i h IleTap. 15y k a in u n o b u L e lir e r : U č it e lji: B o s n l c Pauc. V u k a š i n o v ić V a s o . V d j n o v i ć Petar. P o j i ć Mjjan. M il o š c v i ć Ljubom . B o s n i ć Pantholias. V o j n o v i ć Petar, V u k a š i n o v i ć B asi- P e jić M ila n . M i l o š e v i ć Ljubom. Bpaao. Brčko. B rčk o. ^ n p c ic r o p : -Direktor: D ir e k t o r : L u k a č Rado. JI y ic a u P a je . y<lHTOUiH: 5 1a n o j n o n ii h JycTiiu. lir e iu i«li A p ry p . , l y n n h Jouaii. C u iia n a r u h MypaT, j o j . y u ^ n . o. mu. M a n o j l o vi< S e š i ć Artur. Č u p ić Jovan. S i n a n a g i ć M u r a t , dod. uč. n. n. šk. m .T h b h o . ^npoiCTop: J a r o jH h Jouo. yiltT0JLH : M a p ia K Hmcojia. IIy in K a p Mapito. >ICyji.Hh Mujo. 51 a t u iu lih A uto, joj. y'iiiT. Hap. uiko.io . D ir e k t o r : J a g o d i ć Joco. U č ite lji: M a r t a k Nikola. P u š k a r Marko. Ž u l j i ć Mijo. M a t i š i ć An to, dod. uĆ. n. o. šk. M a r t a k Nikola. P u š k a r Marko Ž u l j ić Mijo. M a t i š i ć A n to, zuget. Volksschl. L e lir e r : Travnik. T rav n ik . D ir e k t o r : V r b a n č i ć Ferdinand. y UHTCJbH4 K e in ir llerap. C e 6 a c T u ja n Ojeuan. P o K c a H j n h 51ojo. J Ip a ra iio B iih IleTap. II n t nh Mapno, yuiT. b . nap. micoiie. 51 aT mu uh Ahto,joj. yniT. Hap. niKOJie. Livno. Livno. D ir e k t o r : J a g o d i ć Joco. TpaBHHK. ^HpCKTOp: B p O a n m k <I>epjiinanj. M a n o j l o v i ć Justin. Š o š i ć Artur. Č u p i ć Ivan. S i n a n a g i ć Murat, D ir e k t o r : V r b a n č i ć Ferdinand. U č ite lji: K O n ig Petar. S e b a s t i j a n Stjepan. R o k s a n d i ć Mojo. D r a g a n o v i ć Petar. P i t i ć Marko, dod. uč. nar. osn. šk. M a t i š i ć Anto, dod. uč. nar. šk. Leh rer: K O n i g Peter. S o b a s t j a n Stjepan. R o k s a n d i ć Mojo. D r a g a n o v i ć Peter. P i t i ć Marko, L eh rer d er hOh. Volksschl. 5 1 a t iš ić An ton , zuget. Volksschl. 13. lllyiuapcKa nnco.ia y CapajeBj. 13. Sumarslta škola u Sarajevu. 13. Forstcrsclmle in Sarajevo. J lp o c jio c o im : P r o fe s o r i: H o l i Ferdinand, dipl. forost, ujedno uprav. S t r i b r n ^ Emil, dipl. l'orest. P ro fe s s o re n : H o l i Ferdinand, dipl. forost, zugloich Leiler. S t f i b r n ^ Emil, dipl. forest. X oji <I>epjiinaHA, jiihji. (JiopecT, yjejHo ynpaB. C T p iK ii6 p n n E mhji, jhiiji, (jiopecT. III. 1. TprosaHHe uino/ie. TproBa^Ke O T p jn n e niKOJie. III. 1. Trgovačke škole. Trgovačke s t r u č n e škole. F r a n z Emil. yuilTCU.H : K ypTO B u h Iluan. T y k o b uh HparyTKH. P a u a U o p ^ e. IC o B a ieB iih CTjenan. Tyt>HKOBiih Miuiom, npnBp. K a x y $ ep a u h P ajo Ban (Ha jonycTy). P a jo m e B it h Sparno. CaMĆpaiiJio HiiKOJia. IC oB aieB H h Hitan. E a ja .in h CBeTocaaB. S a ra je v o . D ire k to r: jlHpCICTOp : Handelsschulen. nandelsfaclischulen. S a ra je v o . CapajeBo. •1’ paHU E mhj . III. 1. D ire k to r: F r a n z Emil. U č ite lji: K u r t o v i ć Ivan. Ć u k o v i ć Dragutin. R a c a G jo r g je . K o v a č e v i ćStjopan. T u b i n o v i ć Miloš, p rivr. K a l u g j e r č i ć Radovan (na dopustu). R a d o š o v i ć Franjo. S a m b r a i l o Nikola. K o v a č o v i ć Ivan. B a d a 1i ć Svetoslav. L eh rer: K u r t o v i ć Ivan . K a l u g j e r č i ć RadoG u k o v i ć Dragutin. van (beurlaubt)R a c a G jo r g je . R a d o š e v i ć Franjo. K o v a č o v ić S t je p a n . S a m b r a i l o Nikola. T u b i n o v i ć Miloš, K o v a č o v i ć Ivan. prov. B a d a l i ć S vetoslav. �Nastavni zavodi u Bosni Hercegovini. - Lehranstalten in Bosnien-Hercegovma. Tpe6nH>e. Trebin je. ^npeicTop: E C itelji: K o l a r o c Antun. S p i l e t a k Andrija. B e g o v i ć Nikola, uč. proširene nar. šk. M a r k o v i ć Stjepan, učit. v. nar. šk. D i l b e r Fabijan, dod. uč. nar. šk. K ojia pen AnTyH. Cnu/ieTaic Annpuja. B oron u li HmtOJia, y i. npomupeiie iiap. raic. MapnoBiifc CijenaH, » o «. yniiT. nap. niicoae. J Ha6ep ‘I’ ačuaH, flo«. ym T. Hap. micojie. Bmue AjeBojaHne mnoiie. IV. L e h rer: K o l a r e c Anton. S p i l e t a k Andrija. B o g o v i ć Nikola, M a r k o v i ć Stofau. zugol. Volksschl. D i l b e r Fabiau, zuget. Volksschl Više djevojačke škole. CapajeBO. IV. Hbhere Madchenschulen. - S arajevo. JlupeitTop: Sarajevo. D ire k to r: B i ć a n i ć Nikola. Bakarnih Hmcojia. FH H ieAu i^e: K a l e m b e r Mariju. Z a p l e t a l Eleonora. K n e ž e v i ć Danica. yqHTe^«une sa p y n ra pa^: D irek to r: B i ć a n i ć Nikola. U č ite ljic e : K a a e n će p Mapuja. IU ajaT O B n h Mlina, SanaeTaa Eaeoiiopa. ' T y p a a * Mapuja, K aeateBnh flaHima. l I l T a j h m e « Hb . C e p T iife Jejioiia. CBOoojia Mapuja. D ire k to r: B i j e l i ć Stojan. ^VHTCJbHJ IV. Trebin je. D ire k to r: B i j e l i ć Stojan. BBjeaHh CTojaH. Š a j a t o v i ć Mina. T u r k a l j Marija. S te in m e t z lv . S e r t i ć Jelena. Lehrerlniien: K a l o m b o r Marie. Š a j a t o v i ć Mina. Z a p l o t a l Eleonora. T u r k a lj Marija. K a o ž o v i ć Danica. S t o in m c l.z lv . S o r l i ć Jelka. U č ite ljic e za ručni ra d : T jiaH it Jose^una. S v o b o d a Marija. y«iirreji>ime sa octhjio npe^ncTe: 303 G la n z Jozgfina. Ilniidurbeltslohrerlniien: S v 0 b 0 d a Mario. U čiteljice za ostale predm ete: G 1a n z Joscfine. L e lim ln n c n fiir anderc Gegeiisiiindu: M ar eju li Jocmia (aa rnMHacTincy). KaJiyj} ep u uh PajMiuia (aa rjiacoBiip). M eauii AuTonuja (3a icpojeme ssen. xaJMiiia). M a t e j i ć Josipa (za gimn.isliku), K a lu g je r .1 '.'.uviri M e l l i n Antunija (zakrojćn je 'o-u. haljina). M a t e j ić Josefa, Turalelireriii. K a l u g j o r ć i ć Radmila, Klaviorlohrorin. M o l l i n Anlonia, Lohroiin fllr Ivloidoranf>'iii- K op enn h Miuiuna (3a rjiacoBiip). K b r e n i ć Milica (za glasovir). Ko Aonahm ^a: * <vL> K y rjie p Mapuja, na. Kansmuttcr: D om aćica: K u g l e r Marija, pl. llo n o lm a c ii.ia : K u g l e r Mario von. A u slillfskrn ft: Pom oćna s ila : Kp u Bo ni u li EocujbKa (3a icpoje&e xa*i?Ha). K r i y 0 š i ć Bosiljki K r i v o đ i ć Bosiljka (fllr Kleidormaclien). B jc p o jH u reA H : ' P h <{>ji Jocutji, sa icai'. flajiuh Mujiau, sa opn.-upaB. B e ce a CaMyujio, sa a.-yr. jeap. K o u ijto p ie 3aflHK, 3a ćevapa. joBp. R i f f e l Josip, L a l i ć S tilan,___ W e s x e l Samuol, , „ . K o n f o r t e Zadik, za sefard, jdvr. R i f f o l Josip, fQr dio Katliolisclmii. L a l i ć Milan fQr din Serbiseh-Oillio<loxon. A V o s zo l Samuol, Dr., fllr dio Mosuisclum. G o n f o r t e Zadik, fllr dio Spaniolisch-Mosaischen. Au slillfsleU rkrfifte: ItelipionNlohror: K pa jeB cu a Teojopa, ap., 3axurujeny. »ajajm h CBeTiicaaB, 3a KiBuroBoacTBO. KaqepoBCKH EoroMnp, 3a kut. upuu. njen. Pom oćno učit. osob lje: K r a j e v s k a Teodora, dr., za higijenu. B a d a 1i ć Svetislav, za knjigovodstvo. K a ć e r o v s k ^ Bogomir, za kat. cricv. pjev. Tpanau. ICocTa, sa opu.-npaB. upitB. uojaite. . T r a v a n j Košta, za srp.-prav. crkv. pojanjo, noMobno yqnT. ocofijbe: JcJUBuh Hitana sa Sparni. b P a 6 eK Mapuja sa 'iHiruaite. J e l a v i ć Ivana za franc. B r a b e k Marija, za čipkanjd. M o d ap . 3,HpeiCTopHU,a: " aJaa 3yauujia, . aTac JEy6jma. I Iy c u h Meaanuja. yqHTejbm;e sa pyqHH pna: aJa * Mapuja. M op O ara. j. y,HTefl.uu(e aa oeTajie npeaneTC: I I hi . a *lycTHHa (aa upojeu-e aceH. xaa.uua). Touanit na (3a raaeoBup). <3a l'-^COItup). A o p ^ JIyj3a (3a uyx. u KyhaiiCTBo). ■j, Tv . BjopoyqHxea.H: ^ a m 6 ainBj R 8a 8a epn- “ Pasooi. J u Jocuu 3a jeBpeje. Mostar. Dlrcktoriii: R a ja lL u d m illa , L e lirerliiiie n : U čiteljice: L a t t a s Ljubica. P u s i ć Mcl«nija. D u b r a v a c Julijaua. S c h e u Heurijeta. W 0 s k a Dragi ca. K u 0 ž e v 1 ć M artj a. W e t z e r Anka, prefektica konvikta. Učiteljice za ručni ra d : R a j a l Marija. M o h rO lg a . Učiteljice za ostale predmete: E n g l e r t Justina (za krojenjo žen. haljina). P ic b le r Josipa (za glasovir). T h o m a n Matilda pl. (za glasovir). B a s t e n d o r f Lujza (za kuli. i kućanstvo). HoMohne c u jie : rpaseeii (JmaiiK (sa M oštar. Direktorica: R aj a l Luđmila, y*iHTejBHiae: B 0 o m lit 11JyJ111Jana' 111aJ XeiipnjeTa. Beuen* UaKnesKOBuh Mapuja. P Anica, iipetJieKTHpa KOHBUKra. K ra jo v vs k u T h e o d o ra , Dr., fllr Hygiono. B a d a l i ć Svoiislav, fllr Bucbliallung. K a ć e r o v s k y Bogomir, l'Ur don kalliul. Kircbengesang. T r a v a n j Košta, fllr donsorb.-oitli. Kireliengesung. J o lo v i ć Johanna fllr Franz. B r a b 0 k Mario fllr KIGppoln. T ra m m er higijenu). Pomoćne sile: Fridrik, dr., grad. fizik (za V je ro u č ite lji: B u b a lo fra Ludwig, za kat. D u č ić Jovan, za srp.-prav. F isc h b c in Josef, za sefard, jevr. L a t t a a Ljubu. I’ u s ić Mnhmiu. D u b r a v a c Juliana. S ch o u H o n rio tlc . W 0 s k a Dragica. K 11 o ž o v i ć Mariju. W o t z o r Annu, Prflfeklin im .Mfldi'ln.’ iikonvikto. Hnridarbeilslchrerlnnen: R aj a 1 Marie. M o h r Olgu. Lehrerlniien fiir nndcrc Gognisliindn : E n g l 0 r t Justina, fllr Kieidoranforligung. P i c h l o r Josefa, fllr Klavier. T h o m a n Mathilđo von, fllr Klavier. B a s t e n d o r f Louise, fQr Koch- und llaushaltungsuntorricbt. Aiish tlfK leh rk riift«: ’ r a m m o r Friodrich, Dr., fOr Hygieno. Sladtphysikus, R elig lo n s leh re r: B u b a lo fra Ludvvig, fOr dio Kaiholisclieu. D u č ić Jovan, fOr dio .Sorbisch-Orlliodoz'n. F i s c h b o i n Josef, fdr dio Spaiiioliscb-Musaischen. �Nastavni zavodi u B.-H. — Lehranstalten in B.-H. 2 0 4 P a v i č i ć Ludvina. U č it e ljic e : Ilp a y n c n e p r e p E mb. I I i i h t e p M iu ia . K u m o u n h U a ja . J l e r p o Jtp a n m a . A i i n p e j H h Jtttium a n .i. I ' j i o r o H . I I o n o n u I. M a p iu ia . P r a u n s p e r g e r Ema. P i n t e r Mila. D i m o v i ć Nada. L e g r o š Dragica. A n d r e i ć Danica pl. G l o g o n . P o p o v i ć Marina. ITouohue ynuTPa>Mnc: I I p h « a PysKim a (p y m u i paa). I U e r o T a A M a-inja (i|ipanu. jeam c). K o a a p o B H h M a p a (u p o je m e sa ju in a ). JtonHhnun: E p y H e p r » 3 e jia . P a v i č i ć Lud vine. L e h r o r liin e n : P r a u n s p e r g e r Emma. P i n t e r Mila. D i m o v i ć Nada. L e g r o s D ragica. A n d r e i ć Danica v . G l o g o n . P o p o v i ć Marina. A iis h ilfs le ln e riu n e n : P om očn e u č ite ljic e : P r i č a R užica (ručni rad). Š e g o t a A n ia lija (franc. jezik ). K o l a r o v i ć Mara (krojenje haljina). Bjpp ojuH Tejb H : B p a i t e u i e B iil i H jin ja , aa c p ii-n p a B . .1 a i; o b ii. o ii u ti M a p n ja ii, o ., <1>- sa KaT. K e a e p JIiiHicao, j p a a a . - y r . je u p . D ir e k t o r in : D ir e k t o r ic a : ^lipeicTopui^n: I I a b b <i n h J Iy jB n n a . B a n ja Luka. B a n ja Luka. E a n » a J Iy K a . P r i č a R užica (Handarbeit), Š e g o t a A m alija (franzosisehe Sprache). K o l a r o v i ć Mara (K leideranfertigung). B e lig io n s le b r e r : V je r o u č ite lji: V r a n j e š e v i ć U i j a , za srp.-prav. .1a k o v l j e v i ć Marijan, 0 . f., za kat. K e 11e r Pinkdsz, dr., za a.-ug. jovr. V r a n j e š e v i ć U i j a , ftlr S erb.-ortli. J a k o v i j e v i ć M arijan, P. f. K e l l e r P ., D r., ftlr Israeliten. D om aćica: B r u n n e r Gizela. Bausm utter: B r u n n e r Gisela. Il o n o h n e m e : Pom oćn e s i l e : A u sh ilfsle lu -k ra fte : JI a j n e p T Jocin]) M iiiia n , npot|i. boji. peajiice, 3a KIMirOBORCTHO. P a k u li Kopiio.'iiija, a p ., aa Jtiiriije n y. M a J j a p e m i h P y jitiiu a , sa p y in n pa «. L e i n e r t Josip Milan, prof. vel. rea.ke, za k njigovodstvo. R a k i č K ornelija, dr., za higijenu. M a g j a r e v i ć Ružica, za ručni rad. L e i n e r t Josip Milan, Oberroalschulprof., ftlr BucbfUhrung. . R a k i ć K ornelia, D r., ftlr HvgieDe. M a g j a r e v i ć R užica, fllr Handarbeit, Myc.in»i. ocHOBiia n Buma fljCB0* Muslimanska osnovna i viša djevo­ Musliman. Elcmentar- und lidliere naporna iiiKO.ia y Capaj<my. jačka narodna škola u Sarajevu. Miidclienvolkssclmle in Sarajevo. jamica l l p u n p . jiip iu iu T iM .M n a : T a u n a p u li Je.iena. J IO A u jc j.i'iic j m u t i *.ii,u u « k a p . iir .n o n . m K O ^ ft: K p ii a p u li Ila R K a. X a u a f la n im a . ' C i: ji e ii a p sr Ježića J a ic o u u li llc i;a . y 'iH T i*.!i,iiu ,ii a a p j ' im i p n ^ : . P r ir r . n p rn v ite ljic a : T a n d a r i ć Jelena. D o d ije lje n e u č ite ljic e nar. osnov. Škola: K v v a r i ć Pavks. H a n n a Danica. P ro v . L e it c r in : T a n d a r i ć Helene. S k 1e n a f Jelka. J a k o v i ć Ivka. Z u geteilte L elireriun en d er a llg . Elenientars ch u leu : K r v a r i o Pavka. S k l o n a f Jelka. H a n n a Danica. J a k o v i ć ivka. K i i e hc e b i i h A n u a . U č ite ljic a za ručni ra d : K n e ž e v i ć Anka. K n e ž e v i ć Anka. IIo .M o lin e jM H T e S iu u e : E e p C e p o b u Ii X ae n nj a. V in u u n a r u li E e.viija. C Pom oćne u č ite ljic e : B e r i ) , i o v i ć Hasnija. jUk 6 i n a gi. ć Behija. B e r b e r o v i ć Hasnija. U k š i n a g i ć Behija. V je r o u č ite lji: G a b e l a D erviš et'. A I il i a š i ć Hasan ef. G a b e l a Derviš eff. A l i b a š i ć Hasan ef. lt,je p o y 'iu T e j,u : r a ć e n a Hepm un etf>. A j i i i u a i u n l i X aua n, oi |i . V. 3enavbcne 3 a H a T J in jc K e u in o jie . V. Zem aljske zanatlijske škole. S ara jevo . C a p a je B O . ^lfp O K T O p : I I I t a j h m e n j[pai'yTH H , iinsKiiiiiip, $ . III y Mine ji, : II My H K 0 B H li MapKO. t ’T p jK O B H M y ‘IH TCJl,U I X e p iin r IlB a H . I l a c u e p A iiT y u . 3n niiTJiH,;<:KH j ' n r r e j b i i : T p e r o p a IlB an . X o J i u i i i i r e p <l>epno. I I p s k h C h j i Iliia H . B o c t p j b b j i J ocu ii . A j n a a o B i i h M a/ro. X o n r o x o p H no aT. 51 a p h li Baco » je p o jM U T C J b a : 11 o ji. a i; llc u a o p sa icai. I I o n o B i i b T o m o , a p -, sa npiuiocjtaBire. C a p a j ji u li O m ep , :ia M ycjniM anu. Ila iid n rb c its le h re rlu : A u sh ilfsle h rc rin n c n : K c lig io n s le iir e r : V. Landes-Handvverkerschulen. S a ra jevo . D ir e k t o r : S t e i n m e t z Dragutin, in žin ir, $ . S t e i n m e t z Karl, In g ., $ . U č ite lj: Š i m u n k o v i ć Marko. L e b re r: Š i m u n k o v i ć Marko. Strukovni u č ite lji: H a r in g lv a n . P a s ie r A n to n . / a n a tlijs k i u č it e lji: G r e g o r a Ivan. H o l z i n g e r Ferdo. P r ib illv a n . V o s t f e l Josip. A j v a z o v i ć M alo. H e n g s t e r Ignac. M a r ić V a s o . V je ro u č ite lji: P o l j a k Isido r, za kat. P o p o v i ć Tom o, dr., za pravoslavne. S u r a j 1i ć Omer, za muslimane. D ir e k t o r : F a c h le lir e r : H d r i n g Johann. P a s ie r A n t o n . W e r k m e is te r: G r e g o r a Jobann. A j v a z o v i ć Mato. H o l z i n g e r Ferd. H e n g s t e r Ignaz. P č i b i l Johann. M a r ić V a s o . V o s t r e l Josef. lte lig lo n s le h re r: P o l j a k Isidor, ftlr die Kath. P o p o v i ć Tom o, Dr., t'ilr die Serb.-orth. S a r a j l i ć Omer, ftlr die Muslimaneii. M ocTap. Mostar. M ostar. ^upeivTop: I I p o x a c K a 'l’panio. D ire k to r: P r o c h d z k a Franjo. D ir e k t o r : P r o c h d z k a Franz. yM urejj* up Tiiiba: l i o « »e A j ia u o p H uan. U č ite lj crtanju : P o p de A l a m o r Ivan. Z e lc lie n le h re r: P o p de A l a m o r Johann. S tru kovn i u č it e lji: S c h m i d t Josip. K l u p k a Franjo. F a c h le lire r : S c h m i d t Josef. K l u p k a Franz. ( lx p j ic o n u il JMHTOJhH : U I m i i t J o c u ii. K j i y i i K a 4 'p a ito . IIOMOhHii yuHTeji,H: R y n o j e b ii Ji C T jen a u . I ’ a y c d>pan,o. B je p o jiH T e jb u : X a « H 0 C M a H 0 n i i h Jyoy<}> e<jj., aa M j'c.itiM ane. H y > n i h J o b o h , sa c n p .-iip a B . l> y 6 a J io 4>pa B joKoc.iaB, sa KaT. P om oć u ! u č ite lji: V u k o j o v i ć Stjepan. G a u s s Franjo. A u sh ilfsle h re r: V u k o j c v i ć Stjepan. G a u s s Franz. V je r o u č ite lji: H a d ž i o s m a n o v i ć Jusuf e f., za muslimane. D u č i ć Jovan, za srp.-prav. B u b a l o fra Vjckoslav, za kat. B e lig io n s le b r e r: H a d ž i o s m a n o v i ć Jusuf eff., ftlr MuslimD u č i ć Jovan, ftlr Serb.-orth. B u b a l o Fra Vjekoslav, ftlr Kath. �Opće osnovne Škole. — AUg. Elementarsdiulen. 205 Opće osnovne škole.*) — Onhe ocnonue untojie.*) Allgeuieine Elementarsdiulen.*) Kod osoblja, uz čija imena nije dodan službovnl karakter, razumijeva se, da su to učitelji, odnosno učite­ ljice. Dodatak „suppl.*4 uz ime označuje namjesno učiteljsko lice. — Ko# ocočjlh, ys unja mučna nnje AO^an č.iyat6 oBHH KapaicTep, pasjamjcBa ce, Aa cy to yqnTeji.ii, oahocho yqimji>ime. /Jo/gitak ,,cyiu .“ 3 3 nsie 03uanyjo HaBijecHO yqnTCJi»CKo Jinne. — Lebrkrafte, deren Kamen kcin Amtscharakter bcigefiigt ist, sind Lelircr, bzw. Lehrerinnen. Ein dem Kamen folgcmles ,,suppl.“ bezeichnet einc suppliercnde Lelirkraft. I. rjiaBHM rpaA CapajeBO. I. Glavni grad — Hauptstadt Sarajevo. I. Jl,j eqaqi;a linco-ia. (BeHaCama). <Pa 3ji a r n k Xajjap, ynpaBHTex. flo r a H6paxHM, ynpamiTe^. XycaKOBiife iiloijiKO. MyT0B6Jiiih AcusiGer. <ParHHOBnk A jih e<[>. CiiK iipitk BexayaiiH ei|i. K j jieuoBHh Xa<{>. JJa<(>ep eiji. II. Aj^'iaMKa niKOJia. (Aiie.ior.a oGuia). M an jH h Coi|mja, yupamtTejMma. K p ni Ji a k Myc-Taj6er. T p h h b nk Mapiija. III Kap n Ojira. P a jJi Mapiija. K pen ieB a aicoB iik Xa«anja, uasij, ‘liip ic im a rn k Myxa,viea a<I>. X a o nj a m a ic o b u k Myxa»iej eiji. III. AjeqaqKa uncojia. (<l>epxaflnja). II a -i a h y uIi HiiKo-ia, ynpaflaTOJt. H ji uj nk CTjenico. E o p o eB iik Jby6oMiip. c KpCTOBUk C hmo. K y jiiiep Aujipuja. p a h u o Bh k CTe'liaiuija na. A ijH ja 3opa. n.VTana Anica. J yp K n k KaTHna. E afiah Aaiuina. lIa n k 3opa. flnopH iik o b uk Pyaca., IY. AjenanKa imtojia. (Cy.iojMau yaima) k e j ak AaaM, ynpaBHTeJt. TttaTHh Kocva, ynpaHirreJK. 0 3 pa 0.1 Ma3a.ua. H axM H jac Kjiapa. JI obii flaaiiA, iiaM. M ah op o EcTepa, nanj. U u u ro Ecrepa. V. Ajeqaqi<a uncojia. (Mapiijim jBop). C e p r n k <PpaH,o, ynpaBHTejt. p " P.K o b u k IleTap. 1111j e u CraHiiejiaBa. I •laBaiauoB Hk Jejiena, iraMj. ■Hojtau ll3iiaop, ujepoyniTeji>. A je n a ^ K a niKOJia. ( lIewuyma). Y Tona MapHja, ynpaBHT0XHU.a. *y u iH e p Mapiija. “ PHBk ra6pajejia. OBaHBBnk B hjimb. ^ y iH k An^ejiKa. P y x e a ita Ara/ra. I. Dječ. škola. (Bemlliaša). F a z 1a g i č Hajdar, upravitelj. L o g a ibraliira. H u s a k o v i ć Šefko. M u t o 1e v i ć Asim beg. F a g i n o v i ć A li ef. S i k i r i e Behaudin ef. K u l e n o v i ć Haf. Džafer ef. II. DjeČ. škola. (Apelova obala.) Bjepoy>iiireJi.u: iik Mujiau. Pn^ie-i Joenn. IvOMijiopTe 3aftiiic. V jeroućilelji: L n l i ć Milan. B i f e i Josip, K o m fo r te Zadili. MjeiuoBHTa uiuoaa koji r.iaiiH or no.iojnopa. a ji a ii h u PyAoxi|i, fia pyit, BI1T0JB. J o Ban on ii k JoBan. I I o c n ii m ii ji A iiT o iiflja. P a A O iu e B iik U,unjeTa. “ in j » A iiua. FIpe»iy JKi^k O.ira. Xani*n Konosiaa, nnjsi. A o c i n i k 4fln n a ,*iia jij. Mješovita škola kod glavnog kolodvora. ynpa- M a 1d i n i Rudolf, buron.upravitelj. i d i ć Sofija, ppri IJ. OKpymje CapajeBa. K r š l a k Mustajbeg. T r n i n i ć Marjja. S c h w a r z Olga. B iije .io 6 p a o (i:oT. B iim erpa.i). R acU Marija. K r e ^ e v .lja k o v ić H a m d ija . namj. J ' r a p n o B i i k Ila in o . nasij. C i r k i n a g i ć Muharem ef. BpecToncuo ( kut ‘bojnima), H a <1ž i j a m a k o v i ć Muli amed ef. Bj ejio opu JocinJ*. III. Dječ. škola. (Forhadija.) P a l a n đ ž i ć Nikola, upravitelj. I l i j i ć Stjepko, B p e a ii ( kot. Capajeno). K ym eu d’ paito, .vupan. y*iiitoji.. Ky iu e « Mapiija, y nirfejLinm. Roroević Ljiibouiif. K r s t o v i ć Sinio. K u l i o r Andrija. F r a n k o v i ć Stefauija, pl. ‘ d ž i j a Zora. litica Anka. J u r k i ć Katica. B a b l ć Danica. G a ić Zora. D v o r u i ’k o v j e Ruža, IY. Dječ. škola. (Sulcjman ulica.) P e j i ć Adam, uprav. G n j a t i ć Košta. I z r a e l Mazalta. N a c b m i j a s Klara. L e v i David, nam. M a ć o r o Estera, namj. P i n t o Estera. V. Dječ. škola. (Marijin dvor). S e r t i ć Franjo, uprav. M i r k o v i ć Petar. S i w i e c Stanislava. G l a v a d a n o v i ć Jelena, namj. P o l j ak Isidor, vjeroučitelj. Djevojačka škola. (ČemnluSa.) S t o p a Marija, upraviteljica. H u š n e r Marija. K r n i ć Gabrijela. K o v a ć e v i ć Vilma. S u č ić Angjelka. T r u h o l k a A gala. F i s c h e r Karola. S c h i l l e r Gisela. Byconami ( kot. 'bojuima). .Toaiua Tiypo, yupan. j-iiiTeji,. Xupom CnAoiinja. M a.ioam a Amta. • lii jin m e ( icot * 'lg jin m a ). M h u h k M yxasi0A, ynpan. ymTejii. flp a K j’ .i u h Hiii.Topnja, ' le . ie C iilu i (kot. d’o ia ). y fi a ji o Miixaj.io. 'leii.i.aiioBHhii ( kot, Capajeno). J o v a n o v i č Jovan. P o s p i š i l Antonija. R a d o š e v i ć Cvijeta. T o p i ć Anka. P r e m u ž i ć Olgu. H a n g i Koloman, namj. D o s p io Divna, namj. II. Okružje — Kreis Sarajevo. B ije lo brdo (kot. Višegrad). U g a r k o v i ć Pa vio, namj. Krcsfnvsko (k ol. Fojnica). B j o l u b r k Josip. Brezu (kol. Sarajovo). K u š e c Franjo, upr;iv. učitelj (leit. Lehror). K u š e c Marija, učiteljica (Lohrcrin). Itusovača (kol. Fojnica). M a 1b u fia Gjuro, uprav, učitelj (loit. Lohrcr). H i r o š Sidonija. M a lb a š a Anka. f'n jn iče (kot. Čajnicn). M i d ž i ć Mubainod, uprav, učitelj (leit. Lehror). D r a k u l i ć Viktorija. Č eleblčl (kot. Foča). B u b a lo lliln ijlo. Čevljanovići (kot. Sarajovo). Kp a r iik A ha. K r a g i ć Anna. «I*0‘ia u. Al>* ( kot. d’oia). M o x si o A fi a hi ii I. .Tyey<|i, cTapjo- F o fn a. Dr. (kot. Foča). M e h m o d b a š ić Jusuf, starješina. M a c KaTapuna. lb e ^ o Ji c K a Cm jinja. B o p aiO K Mapiija. .Ti y fi a (>P a t o n u 1. JI>yiiiiiiia, nasij. M a s z Katarina. N i e d z i i l s k a Sofiju. W o r a ć o k Marija. L j i i b i b r a t o v i ć Ljubiša, ‘P o jil im a k o a KncejfcBK n. B p 6an IleTap, yiipae. y>iHTe* K y jilije p Mapiija. X o y c i;a Esiiunija. B p e fi a n II ii Ko.ia, nasij. rojeniihn ( kot. ‘Pojilima). 'P i i K a j e A ut )' h . l'opaiKAf ( kot. 'lajHHita). JOBSHOBllk AhiiM, yupaniiT0i. .1a ua u ><u u Ii HuiljoTilll. C n xaj v « k Ouep. J a ja Bi.'pTU. namj. F o jn ica kod K laeljaka. V r b a n Potar, uprav, učitelj (leit. Lehror). K u l i o r Marija. H o u s k a Emilija. V ro b a ć Niknla. namj. Gojeviči (kot. Fojnica). F i k e i s Aulun. Goražde (kot. Čbijnica). J o v a n o v i ć Aćim, upravitelj (Scbulleitcr). i v a i i n v i c Cvijetin. S i l a j đ ž i ć Omer. K o il Ucrta. , D *) 3BaHH>mn HasnB yHHTea,Hua y Bocun a XepaeroBnan y c.iy*fienoK ii npuBaTHOu caofipakajjr jecT .ročnoga*. — •) Zvanićni naziv učiteljica ? Bosni i Hercegovini u službenom i privatnom saobraćaju jest „Gospogja . — ) Uer ofkzielle iite l der Lelircrm nen in Boanieu-Horccgoviua 1In ^ier*stliclicn und auficrdicnstlichen Verkehr ist nFrau“ . �Opće osnovne škole. — Allgemeine Elcmentarschulen. 206 XaynhH (kot. CapajeBo). H onap a Manom. H n džlćl (kot. Sarajevo). R a k o v i ć Miralem. ll.inyc (kot. CapajeBo). Ti y p u k JocHifi, ynpaBHT6A. CaBuh Aanojio. MjUH&peBHk Miuieiia. •tniHUOBiih Jty6nua, nasij. Ilid ž e (kot. S arajevo). Ć u r i ć Josip, upravitelj. S a v i ć Danilo. M l i n a r e v i ć M ileva. F i l i p o v i ć Ljubica, namj. Je-ueu (kot. 'l'oia). P o y h li CyaejMan, uaMj. R e d ž i ć Sulejm an, namj. Kauaib (kot. B ucoko). KieroBHfe Anipnja, CTapoiuiiHa. MafeejoBHU Jo3eiJiana. E1 e g o v i ć An d rija, starješina, t š j o v i c Josefina. KajinnoitHK (kot. d'oua). A p e i K i m J obo. Jeloč (kot. Foča). K ak an j (kot. Visoko). Kiicemme (kot. 'Pojuima). II a j a h ij u li MaTO, CTapeuiuiia. llaaaH ijH b ICaTapmia. K o B a 4 Mapiija. Ko6ojb^o (kot. CapajeBo). T en a B a u HmcoJia, CTapomuna. Be*KOBufc Mujnma. PoraTima ( icot. PoraTima). J Iy ro itn h d>naim, ynpannTea. HlnoHap Co<t>Hja. I' e p o b a u AapnnKa. A a u ja H u fe Po3aHaa. E <(>e u Auk XyceHH, cymi. Fj'flo (kot. Buurorpaa). H aiik MaHojao, yiipauiiTeji>. I lp e jo a n n Airna. □ ocnHinH.i Mapuja. KpemeBO (kot. ‘Pojilima). , H je w n < a m i t o m II a ii u 4 u li MapKO, ynpaBHT0JB. B p y k •bpamo. III u x a Bontona, nanj. ^.jeBoja^Ka uncom I l a B a ' i H t JBy6>ma, Jbima. K e a e p A n ita , c y u ji. K is e lja k (kot. Fojnica) P a l a n d ž i ć Mato, starj. P a l a n d ž i ć Katarina. K o v a č Marija. MuTpoBHb MnaeHa. C T jc H H u e (kot. P o ra T im a ). A o h a u k JoBan, namj. D e n d i ć Jovan, namj. Kpiub. Cyxjecica (kot. B ucoko). B ap u ihh b A hto, CTapomima. B ap u iu u k Coifmja. U, e p u c Jby6im,a, cyna. B a r i š i ć A n to, starješina. B a r i š i ć Sofija. Z o r b s Ljubica, suppl. H jiu b AHacTa3nja. T e p a v a c Nikola, sta rješ in i, V e l j k o v i ć Milica. lIuKOAHh Jeaiia. K rn lupi (kot. Visoko). P r o d o l i u Arl.ur, uprav, učitelj. P reS i o ii n Anka. P o s p i š i l Marija. rl ■ / Kreševo (kot. Fojnica), Dječ. škola. — Knabi P a v i Č i ć Marko, upravitolj. B r u c k Franjo. Š ic b a B o ž e n a , namj. I eatOB uk Gumo. M e lj c ^ a ( kot. P o ra T im a ). r jy x « f c A xmoa, uaM. M e^yp n jeq je (kot. Majuima), M y x h b Jycyt(). M iu n e n o ( kot. H a jin m a ). G l u h i ć Ahm ed. M egju rije čje (kot. Čajnica). M u b i ć Jusuf. Bliljeno (kot. Čajnica) J a K y n o B H h C yjiejM an. J a k u p o v i ć Sulejman. M n o n e (s . i i . B u m e r p a j). K o u a Muup. K o č a Momir. O cobo (kot . PoraTima). A j Auk Chmo. A j d i č Simo. llnanpHh (kot. CapajeBo). l ’ y 4 e B a u Haiija, ynpaniiTeii,. U la u iu k Mapuja. C apn aB K a O.ira. IIonoB Moct (kot. d>04a). B y KOTuk 3ejima. Aou*a Upnun (kot. PoraTima). M ioče (1. P. Višegrad). Osovo (kot. Rogatica). P a za rić (kot. Sarajevo). G u ć e v a c Ilija, upravitelj. Š a š i ć Marija. S a r n a v k a Olga. T rn o v o (kot. S arajevo). y cthk o.iHHii ( kot. ‘I’oua). C a p a ja u k H sot. S a r a j l i ć Izet. BapAHiuTe ( icot. BuiuorpaA). k JBy6oMiip. U stik olin a (kot. Foča). Vardifite (kot. Višegrad). P a n t i ć Ljubom ir. Bapem ( kot. BumerpaA). VareS (kot. Višegrad). ,HjeuauKa uncom. Dječ. škola. — Knabensch. ICop A^k AaTyn,ynpaB. vuiito.b . pejskKOBuk Joeun. HKOpT d'aHnica. Ljubica, uprav, učite- T a u C e p re p EABapA, cyua. M egje gja (kot. Rogatica). (leit. Lebrcr). N i k o l i ć Jelka. K n e ž e v i ć Simo. V u k a n o v i ć Angelina, suppl. Djev. škola. — Madchensch. K u lljc š (kot. Sarajevo). V i d o š e v i ć Vladimir. K r a lj. S utjcska (kot. Visoko). ByKaHOBuk Aiireaumv. J J J e B o ja iK a u n c o m . K y . n i je m ( kot. CapajeB o). S tje n lce (kot. Rogatica). IHrpni^K ( icot. Biiuierpaa). Š trp c i (kot. Višegrad). H u k o a h fe B.iaAHMiip, ynpaB. yuuTei N i k o l i ć Vladim ir, uprav, učitelj K o b lljd o (kot. Sarajevo). ynpaB. yuHTe- P a v a ć i ć B u a o ra ob u h BaaAHMHp. R udo (kot. Višegrad). I l i ć M anojlo, upravitelj (Schulleitor). I l i ć Anastazija. M i t r o v i ć M ilena, suppl. TpHOEO ( kot . Capajeao). KpaJijnn (kot. B ucoko). II p e a o i ii ii ApTyp, ynpaB. y4iiTejL. R o g a tic a (kot. R ogatica). L u g o n j i ć Filip , upravitelj (Schulleiter). Š p o n a r Sofija. G e r o v a c Darinka. D am j a n i ć Rosanda. E f e n d i ć H usein, suppl. K a lin o v ik (kot. Foča). A r e ž i n a Jovo. B o g o j e v i ć Miliea. B o r o j e b u h Hunima. P r ž liii (kot. V isoko). <Pp u c t a u ic u JBy6ima, uji. K rasn ica. Xpacniiu,n. P a k o b u h MupaaoM. Ilpnculiu (kot. B ucoko). iCTauKH'HBan, m ., CTapeiuuua. F r i s t a c k i Ivan p l., starješina. F r i s t a c k i Ljubica pl. P o p a r a Miloš. A p a r y t Uh Mapiija, CTapeiunuita. ByAH M auk Mapa. A a 6 p e x r Aypoaiija, nanij. K o r d i ć Antun, uprav, učitelj (loit. Lclirer). B r e l j a k o v i ć Josip. R Q c k e r t Fanika. G a m b e r g e r Eduard, suppl. Djev. škola. — Madchensch. D r a g u t i n Marija, starjošinka. B u d i m l i ć Mara. A l b r e c h t Au relija, n am j. B iljn i: a . ( kot. B ucoko). V ija k a (kot. Visoko). A n op H niH eu Joch<[), yupan.y41iTe.iB. D v o r i š č e c Josip, uprav, učitelj (leit. Lehrer). ABopuuiueu; KaTHua. D v o r i š č e c Katica. B hcoico. KooTiik Boiuko, yupauiiTCjB. JI u mnk Caćpnja. < CicaKnk Mnaau. KoCTHk Aranuja. T uxu AHita. IIjieTHKOciik Jby6ima, najsr. V isok o . K o s t i ć Boško, upravitelj (Scbul. loitor). L i m i ć Sabrija. S k a k i ć Milan. K o s t i ć Agap ija. T ic h y A n k a . P l e t i k o s i ć Ljubica, namj. BHiuerpnj. V išegrad . jljeiauica uncom. Dječ. škola. — Knabensch. IIp 5Kya JoBan, yupaĐiiTejB. O cM a n a ru h Xacan. C ip o jH H Remi.nija, namj. K o B a u e ^ u k JIujopKa, Haiij. P r ž u l j Jovan, upravitelj (Schulleiter). O s m a n a g i ć Hasan. S t r o j n y Cecilia, najm. K o v a č e v i ć Lijerka, namj. P opov M ost (kot. Foča). V u k o t i ć Zejnil. D o l. PruSn (kot. Rogatica). O dpaAOBHk Miuian. O b r a d o v i ć Milan. UpeJOBO (kot. BuniorpaA). C a p a j a u k HopaxuM. S a r a j l i ć Ib rabim. P r e lo v o (kot. Višegrad). ^jeBojaiKa uncom Tpn<[>KOBuk Aparuma. .1 e b u PeruHa, cyna. Bafiopmt ( kot. BajHima). Uliim uk Mj erama, yupaBiiTeit. Djev. škola. — Madchensch. T r i f k o v i ć Draginja. L e v y R e g in a , suppl. Znborak (kot. Čajnica). Š i š i ć Mustafa, upravitelj (Scbulleiter). �Opće osnovne škole. — Allgemeine Elemenlarschulen. III. 0Kpymje Ean>a yiyna. * Baii.iv JIyrcn. I. ^jenaMKa iuicojia. nitHMan Hnaa, ynpaBirrejE. ByJieTKh Hcaic. B aprep Eyron. jaHKonuh Cpehua. II. ^je^a’iKa niKOJia. X o 9 b h Myxa*ieg. HI. ^jeMaHKa uncojia. M ara ajjn lh Xapii H6paxHM e<J>. ynpaunT6Jb. C n acojeB B li AnMHTpHj'e. A Jihli CeaiiM. JyKaTap Xa«j>. MexHe« A jih e$. I, .UjeBoja'iKa HiKOna. T om:baii o b hh H«a, CTapjemiiHKa. IIonoBiih Mapuna. JlaTac ^anuna. II. Jljecoja^ica liiKOJia. II pa ii. uh Ma.ia, crapj omuuKa. CyHapnh HBKa, cyiu. B.niTnnnn. B ii jaKOBHh HiiKOJia. Boe. B p o j (kot. Jlepsema). C y mh ii Jleiap, ynpaBHT6JE. My p a jč a u n ih OoMan. BaHHh Jocmji. Bpyjuh Mii.iua. K ayann CreijiaHiija. Haj ep M am i ja, nit. BepaaoBBh Maro. ^epneHTn. ■•y6 ejiHh Sparno, j'npaBBTe*. U m a Jycyi{i. JU ycTym 3opa. Cea Kap Marjaieua, cyn.i. IU a mhh O.ira, cyir.i. flofio j. ^ je n a u K a n inojia. B pKiaH JLyAeBBT, ynpaii. yunTe.t. ■*aP}>Hh HepBfi. BBJ 6 U AjIt[)0H3a. ayeK ABrycTa, oyn.i. A hkobckb EsiB.iHja, naMj. JtjeBoja>iKa iuKoaa. III. Okružje — Kreis Banjaluka. Banjaluka. I. Djee. škola. — Knabensch. $paHi^-$cpjnnunjOB Bho ( kot. Taman.). M u a e p .7>yjeBiiT. r.ioronnu, ( kot. Upn.aBop). Kanu r.T Jochc|>. cTapjemuna. C n ra x y 6 e p EMiuinja. Š t i m a c Ivan, upravitelj (SchulBoe. rpajiuiiKa. leiter). Xapuh d>a3.io, CTupjemima. V u l e t i ć Isak. H ap j aK Mapitja. B f l r g e r Eugcn. J a n k o v i c Srećka. liujBami ( kot. ICoTop Bapom). II. Dječ. škola. — Knabensch. H o d ž i ć Muhamed. III. DjeČ. škola.—Knabensch. B ow n h IleTap. llmuLCKiv (3. u. I)UiLa.iyi;a). pniunh Ilaiiao. K.iauiHHu,c ( kot. Banaajrica). M a g l a j l i ć Hadži lbraliim cff. rE ypn n a Taopjjo. upravitelj (Schulleiter). S p a s o j e v i ć Dimitrije. Boe. Kofiani ( kot. Ilpitanop) A l i ć Solim. P a jo n n h JoBau. CTapjemiina. D u k a t a r Haf. Mehmed A li cff. Ba.iu h 3opica. I. Djev. škola. T o m l j e n o v i ć Ida, starj. P o p o v i ć Marina. L a t t a s Danica. II. Djev. škola. P r a n j i ć Mila, starj. S u n a r i ć Ivka, snppl. Biatnlcft. V \ d a ]^ 6 v i ć Nikola. Bosn. B rod (kot. Dorveflta). S u š i ć Petar, upravitelj (SchulIaitor). I M u r a d b a s i ć Osman. B a n i ć Josip. B rp ić M ilk a . K a u n i t z Stefanija. L a j e r Matilda pl. " o r a k o v i ć Malo. ICojijiiiiiiia (kot. Teuian>). E e r o it uJi Iluan. Kopake ( kot. JlepBeiiTa). M a .i u ii CTjenait. KoTOp-Banour. A rt t yh o b ii h Hiiaji, jiKpouioua. .'I a u 'i e n u h MuAena. II 6 p a x hm u a ih ii h Myrajiej(Jor. cyuji. Jlacn eB it’i Ana, cyiu. Kosa pa u, ( kot. lipnje,top), llu p u h Myxapo,'i, cTapjemmia. Ti y puh A uto, eyua. 'lia jia h Upanma, cyii.i. Č u b e 1i ć Franjo upravitelj (Schul­ T o ii a .i o u u I. Miu na, cyiin. leiter). IIo j n o b h h My.iyTiui, cyna. P i t a Jusuf. D l us tu š Zora. Kpyua h . B. ( kot. Ean.a JIyKa). S e č k a r Magdalona, suppl. IJpaitem eBnii Jb'u1311Š a š i ć Olga, suppl. J[ani<un;u ( kot. Boe. I'pajmuKa). D oboj. B pauapeBiih JI>yfloMiip, naMj. Jlnjeinhe ( kot. HopBeHTa). V r k l j a n Ljudevit, uprav, učitelj B y k o b h U IIiiKo.ia. (leit. Lehrer). jlHiiiii.a ( kot. Ilpitanop). Ć a r d ž i ć Nedžib. M a p t h h o b u h CTj'onan. S i w i e c Alfonza. T a u s k Augusta, suppl. Jby6ujn ( kot. Hpnjejop). D z i k o w s k i Emilija, namj. U n a ja p e n iih H.inja, CTapjemiina. Djev. škola. — Madchensch A n s ja p e n iih XepMiina. .loaouaTa ( kot. Ilpujejop). Hn?/ ep^MaP "ja’ ynpaB. yyHT0*Bna. G o s s l e r Marija, uprav, učiteljica (leit. Lebreriu). 0BaK Oara, cynj|. G aiL'ienn li 'Bopjjo, CTapjemuna. N o v a k Olga, suppl. ICo Bu ii. a a o I'poaja nainj. D ol. Doljua (kot. Banjaluka). Aoibft (kot. EaaaJiyKa). M«jeBn^ (.i. n. jI«P"e"Ta). ■'assennh HBan. B 1a ž e v i ć Ivan. nuap Crenait. Dragočnj (kot. Banjaluka). A p aroia j (kot. EattajiyKa). MapTannu ( kot. IIpn.aaop). K r a n j č e v i ć Stjepan. KP*a-ieBHhCTjenaH. P a j e r n k Tiypo. Bosn. Dublca. ^ Boe. HjCmja. Bonu MnpTHnnn (kot. Bpibanop). D j a n j e š i ć Martin, upravitelj a e n in t MapTim ynpaBiiTes. (Schulleiter). Knn 6 mB ** Maprapera. * D j a n j e š i ć Margareta. j*“ a *o q H h Taxap. K o n j h o d ž i ć Tahir. C “ “ Aep Baaepaja. W i l l i t z e r Valerija. ya cK H Pyjoa^, naMj. ffe p u h XacaiiCur, yupaB. ytHTea,. S lu n js k iR u d o lf, namj. r °p. ^y(»Hi^ft (kot. ^epBeHTa). Jlas8eBHh ra6pHjea. ® o ia koj flopB. Jy p » i i h M Hjo. Gor. Dublca (kot. Derventa). XaJUH a IIpMa. .Incau JochvJi. B l a ž e v i ć Gabrijel. Foča (b. Dorv.). J u r a č ić Mijo. anz-FerdlunndoT Vit (kot. Tošanj). M O llo r bjudovil. Glogovac (kot. Prnjavor). K l i n g e l Josij), starj. S i g l h u b e r Emiliju, suppl. Bosn. GrutlBikti. H a d ž i ć Fazlo, starj. C o r ja k Mariju. Im ljan i (kot. Kotor Varoš). B o ž i ć Petar. Ivanjska (1. P. Bunjaluka). B a r i š i ć Pavao. Klašnlco (kot Banjaluka). G j u r i c a Gjorgjo. Bos. Kobnš (kot Prnjavor). R a d o n i ć Jovan, starj. V a l i ć Zorka. Koniušinn (kot. TuSunj). B o g o v i ć Ivan. Kornće (kot. Dervonla). M a lič Stjepan. Boe. KocTajaiinn ( kot. Eoo. H obii). Bosu. Kostajnica (kot. Bos. Novi). J aiB 'iD'h Pajocjiaii, ynpaBiiTeJt. J a n j č i ć Radoslav, upravitolj J a it ’iHhUpaniif.a. (ScJmUeiler). H «a ({ie p 6 e r o iiiili Cvi-'jsraii, cyiu. J a n j č i ć Dragi nj a. III e 6 e jih h AiiKa, eynt. D ž a f e r b o g o v i ć Sulejni., šupi, S o b c l i ć Anka, supl. jDcrventfl. Dječačka škola. — Knabenschule. 207 HoBKrpoj (a. u. AepueHTa). i j u u a h o u u li Baco. Kotor-VaroS. A n t u n o v i ć [van, starj. L a p ć o v i ć Milena. Ib r ah i m p a š i ć Muliamudliog, suppl. L i š i e w i c z Ana. suppl. Kozarao (kot. Prijedor). M i d ž i ć Mubareni, starj. Ć u r ić Anto, suppl. G a l i ć Dragiea, suppl. T o p a l o v i ć Milka, suppl. P o j n o v i ć Milutin, suppl. Krupa n. V. (kot. Banjaluka). V r a n j e š o v i ć Dušan. L am incl (kot. Bos. G r a d iš k a ). V r a č a r e v i ć Ljuliomir, namj. L Iješće (kot. Dorvcnta). V u k o v i ć Nikola. L lš n ja (kot. Prnjavor). M a r t i no v i ć Sljcpau. L jubijn (kot. Prijedor). D i z d a r e v i ć Ilija, starj. D i z d a r e v i ć Huriuinu. Iio m o rita (kot Prijedor). B a n j č o v i ć Gjorgjo, starj. K o v m j a l o Grozda, namj. Jlajevnc (I. P. Derventj. i i l ć a r Štovan. MnrtliiHC. (Boz. Prnjavor). R a d o t i ć Gjuro. Novi Mnrtlnnc. (kot. Prnjavor). M i l a n o v i ć Ivan, starj. A n s i o n Slanislavu, namj. Bosn. Novi. C e r i ć Hasan beg, uprav, učitelj (leit. Lebror). H u li a m a Irnia. L i s a c Josip. N ovigrad (I. P. Dervont). R a d o v a n o v i ć Vaso. �Opće osnovne Škole. - 2 0 8 Novo S elo (1. P . Dervent). H o b o C e .io (3. u . fle p u e im i)' U r a K a pao, yn pau. y n iT e jb . I I u a M a p n ja . OflftK (3. n . Je p n e H ia )'. AUgemeine Elementarsdiulen. I g l K arlo, uprav, učitelj (leit. Lehrer). I g l Marija. O džak (1. P. Dervent). B h h c k j i ( k o t . jte p B e n ra ). • P a s y ji O B ii h M i m n . I e y j i a p E m iij i . J K e p u m m (K o t . J e p iie iiT a ). IC j’ T p o B a u O je n a n , yn paB . y<inxeA. K u t r o v . a c Sljcpan, up rav.učitelj (leit. Lehrer). K a n o T a u i i h M a p K o , ynpaBiiTej£. K y T p O B .a u E m iu nj a. K u t r o v a c Emilija, K a i i e T a H i i h 8 o p i;a. P e e y ji o B ii h H a 3 ii( | i, oynji. R e s u l o v i ć Nazif. supl. J a p o n i JIy.iM ii.ia, nasij. . J a r o s z Ludinila, nam j. O n r je n c o ( k o t . L a it,xiyic a). Hu k o Ji ii li M u .n in o je. O psječko (kot. Banjaluka). N i k o l i ć M ilivoje. Pleh an (1. P . Dervent). n . i e s a H (a . ii. A e pneiiTa ). E y p i i h H m to fla. C u r i ć Nikola. P o đ n o vljc (1. P. Dervent). IIOAHOB.T.C (a . u . JlepuonTa). A n ii a a u lle T iip . n o T O u a n u (3 . n . A o p u eiu a ). D i v l j a n Pelar. 1 P otočn u ! (1. P. Dervent). V in sk a (kot. D erventa), R a d u l o v i ć Milan. V u č jak (kot. Prn javor). B j n j a i c ( k o t . U p ib iiu o p ). IV. OHpymje Baxa1i. E a c r a c ii ( k o t . Ilc rp o iia u ). K o c a H O B i i h M iu ia n . L e u d d r Emil. Žeravac (I. P. D erventa). K a p o t a n i ć M irko, upravitelj. K a p e t a n i ć Zorka. IV. Okružje — Kreis Bihać. Bastasi (kot. Petrova c). K o s a n o v i ć Milan. B nxah. B ih ać. I. JIjena'iKa imcojia. I. djec. škola.—Elenientarsch. l i o u o n u h Taj'po, yn paBU Tea. E o p j a u o b h li 3 opna. X a ji e p PyjK uua.' X a y H a m i j a r u h Cyjiej»iaH . E p a e m u Šopa. P a č a h B lu n a . T a t l i ć Bcćir, uprav, u čitelj (leit T a T J in h E e liu p , y u p au . y iiiT e jb . R o š Vinko, upravitelj (Schulleiter). Lehrer). R e š Marija. B a g a r i ć Stjepan. E a r a p n h C TjeuaH . S e k a n i n a Josip, suppl. B e s a r o v i ć Loposava. E e c a p o B i i h Jleuocana. P a p i ć Stjopan, namj. I I a a u h C T je n a ii, u a n j. P rije d o r. S t i p i ć Elvira. C t a u ir I* E jin a p a , lia a ij. P o p o v i ć Gjuro, upravitelj. B o r j a n o v i ć Zorka. II. djec. šk. — Elenientarsch. II. J(je«ia'jKa niKOjra. H a l e r Ružica. T y p a a 'i n h X y n e jiu r, yn paB . y ‘iiiTeJi> , T u r a n č i ć H usejin, uprav, učitelj H a d ž i a l i j a g i ć Sulejman. (leit. Lehrer). E r đ o s y Zora. A G j i t ' k G a jiix . A b đ i ć Salih. B a b i ć Vilma. llp ii.i in o p . H B a H O B u h H iiK o a a , CTapjeiuitira. K o j n h C'Tana. Jleu u EpnriiTii. E a c T a m u h M iia o n i, liasij. I v a n o v i ć Nikola, slarj. K o j i č j Slana. L e n z Brigitta. B a s t a š i ć Miloš, namj.. P e m B h h k o , jrcp a n iiT e a;.' P e iu M a p n ja . C e n a n i m a J o e iiu , o y iu . I lp n jc ^ o p . * P rn javor. ^jeB o ja’ iKa ntKoaa. r j i y n i a u Jy jin ja iia . B j e . i a j (k o t . Ile rp o B a u ). C e 'l n ili HaicoJia, CTapj. C e a U h IlB a m ta , n a m j. Djev. škola. — Madchenseh. G lu m a c Juliana. B je la j (kot. P etrovac). S e n i ć N ikola, š lag. S o n i c Ivanka, namj. l ’ O M iiu o n u H ( ko t . E o e . I'pafliim i.-a^.. Iloinanovci (kot. Bos. Gradi: E a C) h li K o m a . B a b i č Kosi a. ('itt'H A O ii-B n iijc J) ( k o t . IC oTop-Bapoiu). JI uh uh TJopije. Skeuder-Vakuf (koE. Kotor-Varo: L a k i ć Gjorgjc. C jia T im ft ( k o t . Ean.ajiyica). E o p ije n ii l i Baoo, ynpaBiiT0Jb. C o ic o .n in e ( k o t . IC orop Bapoin). H u ji k o E y p o . C p u T iin c K it (k o t . E a ii.a JIyita). E a C u li Iln a n . C m n a p u ( k o t . Te m an.). M i i j a T O B iil i .Tono. T o p . C m iJ in j ( k o t . A epae iiTa ). Slntlnn ikot. Banjaluka). G j o r g j e v j ć Vaso. Sokolin e (kot. Kotor Varoš). P i l k b Gjurv. S rati uska. (kot. Banja Luka). B a b r t Ivan Stanari (kot. Tešanj). M ij a t o v i ć Jovo. G. B a tin ić B o e . C B U ibitp ( k o t . Ilp rn a ao p ). O o p e H O B i ih Ila jo , C Tapjeiiiiina. O o p e u o B iih E mu. O b r e n o v i ć Pajo, starj. Obn v i ć Ema. H liip r o n u n ( k o t . B a ii.a JIyica). K e B in u M aTO. S argovac (kot. Banja Luka). K o č i š Josip. Bosn. S vin ja r (leot. Prnjavor). Šibovskn (kot. Prnjavor). I l l u j e ( k o t . T e m aib ). Š ije (kot. Tešanj). M u l i ć Muslafa. T e c J iiiI i ( k o t . T e m an .). T es lić (kot. Tešanj). n a b e ji u h M aTO , CTapjcuiniin. J y c n h B iu ia a . B a j u ij io .ia T o p o a u ja . T a j a n o B i i h MnjiOBa, cyna. P a v e l i ć M a t o , starj, J u s i ć Vilma. W e i n f e 1d Terezija. G a j a n o v i ć M ileva, namj. T e u in ib . J l e j u h llla h u p , oTupjeiauiia. K o ji a p - C t p a; a .i k o b u k a d’p a iM o i. M a a o ii A n a , uasij. K p e o n li A m ie , uasij. T e iu u ib K ii ( k o t . Te m aib). ' I u B ' i a K M ilin o . U,a3nu. Illa p a n Xaaitaf yapaii. yijiTe;t. B e luaiih MiuiaH. AopaM O B n h Mraa. C t o j a u h CTeuan, erapj. J Ia 3 a p eu n h Mapnja. J^pBap ( kot. IleTpoBau), J lje ’ iaH K a uiKOJia. B o j b o a a h Miumnoj, jTipaBiiTejb. |CKaKnh Manom. JJjeuojaajKa niK ojia. B a p 6 a p u h Ja iton, j'iip a m iT e A . E a p č a p n h M im ik u . M y .i u ii MyCTfti|ia, HJtuHomih OcTuja. ByKOBji.ua ( k o t . B o o . IIoTpoBau). IIo n on u ii Jtaaii.il>. B e j . n,BjOTHMii ( kot. IleTpoBau). S a r o p a n Mirnom. S viln j (kot. Derventa). jio čp o Ceao ( kot. Kpyna). Stjepan. BaTHHHh Cijeu.aii. U ln fio n e ic a ( k u t . Ilp in a n o p ). Epnncico ( k o t . ICjbyi). a n o B i i h H rib iv r. JIj'flUBJiuh Ja upa ( kut. Canoieii. M out). Tešan j. D e d i ć Sućir, slarj. K o l a r-S t r ž a 1k o \v s k a Franjka. M a d o n Ana. namj, K r e s ić D s m o , namj. Tcšanjka (kot. Tešanj). Č i n č a k Mišo. B ravsk o (kot. K lju č ).' Ž i v a n o v i ć IgnjaL. B u đ in ilić Jap ra (kot. Sanski Most), M i l i n o v i ć Ostoja. B u kovača (kot. Bos. Petrovac)P o p 0 v i c Danilo. Cazin. Š a r a n H alid, uprav, učitelj (leit. Lehrer). B e š l i ć Milan. A b r a m o v i ć Mila. Vel. C vjetn ić (kot. P etrovac). Z a g o r a c Miloš. D obro S elo (kot. Krupa). S t o j n i ć S tevan, starj. L a z a r e v i ć Marija. D rv a r (kot. Petrovac). DjeS. škola. Djev. škola. Bnmp>nh Mirnima. V i š n j i ć Milica. rjiim u n a ( kot. Raaau). lI y ,iKOBHh CTojan. C M yay K o u iih JLy6ima. G u ć k o v i ć Stojan. S m u d u k o v i ć Ljubica. Nauiann ( kot. Kpyna). . V o j v o d i ć M ilivoj, upravitelj. S k a k i ć Miloš. G lin ica (kot. Cazin). Hašani (kot. Krupa). ;C'T0jaH0BHh MlI.iaH, CTapj. jC T o ja u o B iih Aiu.a. S t o j a n o v i ć Milan, starj. S t o j a n o v i ć Anlca. B oji. Kjin^yma (3. u. Ita3iiH). A x u h Pj’iKjiija, CTapj. IIIy u. lik Tepe3iija. V el. Kladušn (1. P . Cazin). A h i ć Ruždija, starj. Š u n j i ć Terezija. KjbJ'U. ita n p a ‘I'paito, e-Tapj. C e K aH U H a Ill'reijniua, imaj. A » a a a p e u u h A tih(., namj. K lju č . Z i p p r a Fra n jo , starj. S e k a n i n a Štefica. namj. D i z d a r e v i ć A tif, n a m j. �Opće osnovne Škole. — Allgemeine Elementarschulen. Kpmeyuia( kot. Boe. IleTpoBait.) ' Boacnk Ajieicca, ynpaB. y'iiiT0j&. Bownh EPH®CTHHa- Krujcuša (kot. Bos. Petrovac). B o ž i ć Aleksa, uprav, učitelj (leit. Lelncr). B o ž i ć Ernestina. Tpy(iiip ( kot. IIoTpoBau). ■ta u Aatiii.io. Bpč.i.auu ( kot. Kiy<i). A p 'i a AaniMO, CTapj. Boe. Kpyna. Bosu. Krupa. Ap 'ia 3opi:a. M apTHHom ih MaJian, jTjpaimTea.. M a r t i n o v i ć Milan, upravitelj (Schulleitcr). qaBKiife 4»ej30. B p n orpa i ( kot. II,a3HH). a v k ić F e jz o . M ap t 0 h o b iife Minuta. X o p ii h Aepmini, erapj. M a r t i n o v i ć Milka. K oT yp Jlasap. A 6 past 6 b u li Ali na. K o t u r Lazar. By;iiih Je.’iita, cynJi. V u l i ć Jelka, supl. BpTO ie ( kot. Biixali). KyjieH-BaKy$ ( kot. Jlerponau). HI e x o b u Ii MexMej, ciap j. Ilon attiih Eoro«.y6, namj. P o r u h /Iparj'THn, nawj. K ulen-Vakuf (kot. Petrovac). S e h o v i ć Mehmeđ, starj. P o p a d i ć Bogoljub, nauij. R o g i ć Dragutin, namj. .Tuna (kot. Enxali). Lipu. (kot. Bihać). A d a m o v i ć Lazar. AaaMOBiih Jlaaap. jlyiuu,H-IIaJiauKa ( kot. CaHCKB M oct). Mujnyiu Jlime, yupaBiiTej&. JI yx uIi JByfiima. S o v a č e v i ć Milutin. Majicnh Janpa. K a .i e m 6 e p HnKona. BnTicoBnb ( kot. Biije&nna). M ajk ić Jnpra. K a l e m b e r Nikola. Bitjc-nimn. Osrednk (k ot Cazin), Bo Oto ka ( kot. Kpyna). raKOBHh IleTap, CTapj. HSpaKOBuh H6paxiiM. 0 n a m li Hjmja. Otoka (leot. Krupa). G altoa^ić Petar, starj. Ib r a k o v i ć lbrahim. O p o f i ć I l i j i L. i n oA' i ć Petar. * Rnje.iii ( kot. Ep'iico). T o ji icon u IiX Telio. Ocpe^aic ( kot. Ugasim). E o ryH O B iit Ile-rap. M e uiT e ji o u u li H iikojki, ynpaBUTGJi Aaaap'ei.rrSJlogcjiKo. IIo T p e e AoaaT. M e x M e f lO B ii l. J I c x m ca . E o c h n b Paxima. 0 n n u JIy«Mima. JI e » n Jo30(|)iina. K e tt-flr e p Rjiapa. pcćigtfld . H6 p a x iiM n a n n iii Xaean6or. I b r n b i m p a š i Ć Hasan Boe. IleTpoBnu,. T o p h k H6paxHM, erapj. EoniKOBHh Bepa. A o b b k EBrennja. S an a a t a Kamiua, bajij. Bosn. P etro rai G o r i ć Biralliin. slarj, B o š k o v i ć Vora. D e v i ć Evgoiii jH. Z a p l a t a Kamila. naug. c A n a j.iiije ( kot. Bnjeftitua). J o b an o u u U JbypoMiip. S ta ri Majdan (kot. Sanski Most). K o b a 'i e b h h M hj^ thh . IleliHrpaA. V. 0Kpywje Ty3Aa. Lušci-Palanka (kot. Sanski Most). M apjaH O B iih Baco. M i l j u š Mile, upravitelj. L u k i ć Ljubicu. CTapu Majdan ( kot . CaHCKH M oct). Ilu p iik JIime, jrupaiiiiTf®. . JI.y6i IUy 11 ay Tpac.Paiirre^a ( kot . Ha3iiH). rop - P h 6uhic h ( kot. K jtyi). ByKcaH JoBaH. Biapa P o je K a ( kot. CaHCKH Moct). ^ P a ft n h Joch^. illlU l Bo.taniiti ( kot. rpa'iamma). Tržac-RaStola (kot. Cazin). S t a n i v u k o v i ć Stanko, starj. S t a n i v u k o v i ć Stefanija. G ornji Blbnlk (kot. Ključ), 'u k s a n Jovan.' S tara R ijek a (kot Sanski most). F r a n j i ć Josip. Ripnč (kot. Bihać). BpaTjuan ( kot. Cpe6penima), R 'iap HJiuja. Bpiico. I. JIjeta'tKa unci».ta. IH h jenancitu AparyTiiii, ynpalHlTGJL. Ba KOB ii k Hejije.iico. C.'oy icy ii Bontona. noMol.iia. R e d ž i ć Osnian. Canuj^a (kot. KjLys). A p a r o j e s n h JEy6oMnp, CTapj. A p a r o jB a n k Aapmnca. Sirnica (kot. Ključ). D r a g o j e v i ć Ljubomir, slarj. " g o j e v i ć Darinka. 0 Bpeaooo Uo-T.e ( kot. Bp'iKo). Sanski most. Birk Haico.ia Ct ., enipj. O d i ć Anto, uprav, učitelj, (leit. Bii k Xacn6 ooi' nauj. II m a Lehrer). B i l j an Ružica. Bpoanu (3. n. EiijViima). K o m a d i n a Sofija. puk Aapiinoa. P c č e n k o v i ć Jusuf, namj. 3 ap nk CicTonap. L o o š Gjuro. pomoćni učitelj. ~ jju a p o B n h Jlapnja. Saslna (kol. Sanski Most). B j’kbhk ( kot. Bp'iico). P e r č i n l i ć Josip. ip a ii v ii k Bacii.nije%nauj. Sitnicn (kot. Ključ), H,pH.e.iOBO ( kot. EujciiiHa). a n o v i ć Nikola St. b a 'i e ii u li Bpan ko, ira p j. Sokolovo (kot. Ključ). ■bum - u ni. Je.ieua. ic u k Bopupoj, navj. V u k o v i ć Nedjelko. OiiHCKH Moct. JIOm6^Dypo, 0 811K "aMinoMokuit y'iiiTe.T.. CacuHa ( kot. CaHcicii Moct U e P iH H a n h Jocuiji. t'HTHHqa ( kot. K a yi). ■J 0 BaH0Biik H hkom. Ct . jj CoKOaono ( kot. Ksy>i). y k o b u k Heaje.iKo. V rb ljn nl (kot. Ključ). D r č a Danilo, slarj. D r č a Zorka. Vrnogrnč (kiit. Cazin). H e r i č Derviš, slarj. A b r a m o v i ć Anka. V rtove (kot. Bihać). P c r i ć Mile. upravitelj. S u n d u k o v i ć Ljubica. V. Okružje — Kreis Tuzla. A m a jlije (kot. Bijeljina). M a r j a n o v i ć Vaso. Batk ovič (k ol. Bijeljina). J o v a n o v i č Ljubomir. B ije la (kot. Brčko). T o m k o v i ć Stcvo. B ijeljin a. M o š t c r o v i ć Nikola, upravitelj (Schulleiter). L a z a r e v i ć Nedjeljko. P o t r e s Donat. M o lim e d o v i ć Mohmed. B o s n i ć Rabila. O p p i t z Lmlniila. L e v y Jozolina. C z e z n e r Klara. Bok (kot. Brčko). O r š n n i ć Stjepan. P u n ili ( kot. Bnxab). B o v u h OcMaH. r l ! “ b A15°. ynpaB. yniTex. K® a h Pyac,ma. j. ^ J H H a CoijiMja. Trulim- (k ol. Petrovac). U z e l a ć Dimilo. Bode (kot. Brčko). M a g d i ć Ivan. ’ k IbiKOJia, CTapj. k Mimici . Podzvi/.d (kot. Cazin) IIoA3BuaA ( kot. I(a3UH). Cpau.eno ( kot. 3uopniilt). II o p a x h m u a m u 1, AxMej6er, ciapj. I b r a b i m p a š i ć Ahmcd beg, starj. " y P c a k Mujian, nainj. Xan CaMynii, ynpauiiTe.'L. B u rs .rć Milim, uaroj. II e j n o n ii I, JIim opna. Bea. PoflMh ( kot. Kpyna). V el. R adić (kot. Krupa). Kp u ii h Al’ara. C y « ie B iik Mirnu. H a k o ji a 1\ Bopica. S i l d č e v i ć Milan. CTaHHByKOBnk Ctkuko, CTapj. OTaHHByK0BHk CTClJiaHHja. ^oo II. djelatna niKo.ia. M ex n k Ouep, erapj. poBiikABAO. OMep eif., J Iy .iu x y c iik Tiaciuji. o'|>. B oljun lć (kol. Grućnnica). I l i ć Nikola, starj. 11 i ć Milka. B ra n jevo (kot. Zvoruik). H a t z Saonici, upravitelj. P e j n o v i ć Milorad. K r n i ć D ra ga. N i k o l i ć Zorka. Bratunnc (kol. Srebrenica). L o n č a r liga . B rčk o I. I . D je č . š k o la . S t č p đ n s k V Kuri. upravitelj. I v a n o v i ć Nedjeljko. S o u k u p liozeua. pomoćna. ir. Dječ.. škola. M e b i č Omer, slarj. B e r b c r o v i ć Avd o. K a p i i Om er of. M lila Ii u s ić Casif of. B rezo vo P o lje (kot. Brčko). J o v a n o v ć Nikola S I., slarj. I m u m o v i ć Hasib, beg. namj. Brodar, (k ot. Bijeljina). Z a r i ć Darinnka. Z a r i ć Svotozar. V o j n a r o v i ć Mariju. Bukvik (k ol. Brčko). N a r n n d i. i ć Vanilijo, namj. C'rnjelevo fkoi. Bijeljina). K o v a č e v i ć Branko, slarj. K o v a č e v i/ .J e le n a . C a s i ć B o rivo j, namj. �Opće osnovne škole. 210 Č clić (kot. Brčko). l e a iih ( kot. B p 'iko ). H je B 'ie B u t J ocd4>. AUgemeine Elementarschulen. AonamcBau, ( kot.‘ l'paaaiau). ;Io ii aTa Hiian, ynpanHH y'iiiTem. JIouaTa Coijinja. Aparamenau ( kot. Eiijeauna). Je8SHMHpOBHh Cl)0TO3ap. Apum ani (kot. CpeCpeiinua), B p h m h fe CTenau, CTapj. IlejHOBHh Mnjiuua. JJ,y6pane (kot. Bp'iico). <I>HJIUlIOBHh MaTIlja. Aoa. JJytfpane (kot. Bp'iuo). K o3.ijic ( kot. 3bopuhk). D o m aljevac(ko t. Gradadac). L o p a t a Ivan , uprav, učitelj (leit. CTannniHfe AaiiuAO. Leliror). Koacyxe ( kot. rpavanuiia). L o p a t a Sofija. H e p e n i e B i i h 'Bypo. D ragn ljevn c (kot. Bijelina). Kpaimu,e ( kot. CpeCpeiinua). J e z d i m i r o v i ć Svetozar. A b b uk CTesau. D rin jad a (kot. Srebrenica). Jbenynnula (kot. Ty3jia). B r i d i ć Ste van, starj. Mu r u b H beh. P e j n o v i d Milica. Dubrave (kot. Brčko) F i l i p o v i d Matija. D ol. Dubrave (kot. Tuzla). O d id Ivan. 0 a b h HBan. 3,B0p0Bii (kot. Bujemiina). M a jc T o p o m ili OranncJiaB. 1>ypbcimic (kot. Tyajia). JI n ii a ii e <|)e u ji ii Vi Citatu. 4>iikorh1u i ( kot. Cpedpenima). n o j b OBHk Ayman. •I’ panu, Jo30<l>c-®e^ (lcoT-Eujomima). l(o p n JochiJ),'CTapj. ljo p a Hpena. X y Čitaj ep H.iaa. *PaJiK6HCypi' ep AHTyH. Tnpe (kot. Marjiaj). M ttt p o b uh Oranico. rnpenai( (kot. I’paaa'iait). M HAOTHh M eto. rpaAiiuan. Illn o m a p n h MitsoBitA, yupamiTem. III u o map ii li AiiToiuija. JI h a a ap ob uli XacuH. M a n a y in u h Mapnja. M a a a n 3opa, hum. Cpn. rpancica (kot. I'pa'iaimua). M a t a j a ra e a h li Kocra, crapj. B j o a a a o b h h Too<(>iui. X an Hujecnic (kot. Ii.iacemma). CaBHh KpcTO. JnC.ianimii h . J ii Cji. (icot. Ep'iKo). Stanislav. G ju rgjev ik (kot. Tuzla), ra n e f e n d i č Smajil. F a k o v id i (kot. Srebrenica). P e j no v i d Dušan. Frnnz J o sefsfcld (kot. Bijeljina). A hm o b h h Joiian, yupaBHTem. A y k h h Aeuooaiia. JaiBa (kot. Ejemmia). CpAuh ^ p o , yiipaHirrem. 0 n a p u n ila Jejiica. T o u 'in h XauiHM. JlaTao Ana. B o jn a p o B H h Mapnja. P aAaKO B uh Mnaaii, uasij. K aaecu ja ( kot. 3 bophhk). ICneateBHh Bhaocjimi, CTapj. K iien ceB n h Sopica. lle p n h nepo, namj. Kjiuaiub. AlKAOpOBHh A aoM, CTapj. T a um uk Jeaniia. Kiiencuua (kot. Bjincenuua). M apKO BH h Hcajnao." K op aj (kot. Eiijemnna). B a cn m eBHh H hkoas, naiij. M a n a u Ii JoBEHKa, Hanj. K o z ln k (kot. Zvorn ik). S t a n i š i d Danilo. K ožu h e (kot. Gradanica) P e r e n ć e v id 3oH.a MnxiiJia (kot . Bp'iico). D e v i d Stevan. L je p u n lc a (kot. Tuzla). M i g i d Ivan . L o n č a ri k o t . Brčko). S k e n ž i d Isajilo , starj. S k o n ž i d Vukosava. D e s s e l b r u n n e r Branko, nam j Luk avac T u rski (k ot. Tuzla). M i d ž i d Ćam il, starj. K o v a č e v i 6 Ilija , namj. M a gla j. M u lid A r if, starj. B o h a r i ć Zulfo. S i m i d Milan. G u r i ć Serafina. G r g u r e v i ć Ljeposava. D. M ahala (kot. Brčko). Dječ. škola. B i l j a n Pavao. Djev. škola. UjeBojauKa uiKOJia. M i t r o v i d Stanko, (Jarevac (kot. Gradadac). jUnrevac M i l oć tid t idMMato. a to . U a t a v . I _____ G a d e š a Jelen; M a t u l i d Marija pl., narnj. M a z a n Zora. natnj. upravitelj. Srp. Grnpskft (kot. Gradanica). M a ti j a š e v i d Košta, starj. B j e l a n o v i d Teolil. Han P lje s a k (kot. Vlasonica). Krsto. Jablan lcn n. Jubl. (kot. Brčko). D ir a o v i d Jovan, upravitelj. L u k i d Ljoposava. Jnnjft (kot. Bijeljina). S r d i d Gjuro, upravitelj. O p a r n i c a Jelka. T o p d i d Hašim. L a t t a s Ana. V o j n a r o v i d Marija. " d a k o v i d Milan, namj. K a lcsia (kot. Zvornik). K n o ž o v i d V idoslav, starj. K n o ž o v i d Zorka. P e r i d Pero, namj. K lad an j. A ž d e r o v i d A d em , starj. G l i š i d Jelica. K n cžiiia (kot. Vlasenica). M a r k o v i d Isajilo. KoraJ (kot. Bijeljina). V a s i l j e v i ć Nikola, namj. M a n d i d Jovanka, namj. Gjuro. K ra v ic e (kot. Srebrenica). M am a j . M yAH h Apm|), CTapj. B e s a p n li SvAifto. C a si u k Mn.iaii, Ti y p u h Cop.v)iuiia. I ’ p ry p o B iib JBeuocana n.taH IlaBao. ■\lftro (kot. Maglaj). Grndndac. Š p o lja r ić Mihovil, S p o l j a r i d Autonija. D i z d a r e v i d Hasan. M a n d u š id Marija. M ii tj uh ’liaMit.i, CTapj. uli ll.inja, nanj. K o r c n ita (kot. Bijeljin a). K a r a n j a c Jefto. $je»ia4Ka untoia. ' o r n Josip, slatj. ' o r n Ire n a . H u b iu a jt. r Uza. F a lk o n u r 6 o r Antun. ia v id Jlonunpn ( kot. Bp 'iko .) 0 k e h * n h Hcaj u.io, CTapj. C k e h as u k ByKoeaBa. A e o eA C p -yH ep BpaiiKO, namj. JIyKanau Typcun (kot. Tyaaa). D v orov i (kot. Bijeljina). M aj s t o r o v id l'pa'iau u ii.it. y e t a b a u h UCpastiM, CTapj. I'al)e m a Jeiiena. . M aTyAHh Maptija, ua ., uavij. K openu ra ( kot. Bujemiina). K a p a a a u JetJiTO. P j e v č o v i ć Josip. B uman Mapnja. B i l j a n Marija. MOApnna ( kot . TpajaMau). C o 'io MaTo, yiipaBnrem. M apuk o b uh A hke. ____ t e u oBHk Xycejnn6er. S o d o M ato, upravitelj. M a r k o v id Anka. K a p e t a n o v i ć H usjinbeg. M opannana ( kot. T y8Jia). M od riča (kot. Gradadac). M orančani (kot. T uzla). S'upaaciteHo. Upražnjeno. B e a . OCnpcua ( kot. E nj omima). T p e m itu h Jonan. T r e š n j i d Jovan. O jiobo ( kot. ICjiajair,). T o a n h Hincaj.io. T o d i d M ihajlo. Opauije (kot. BpiKo). JypiibM aTo.. O ra šje (kot. Brčko). J u r id Mato. OiUTpa JIyica (icot. Epmco). E li ma u A uto. O štra Lu k a (k ot. Brčko). B i l j a n An to. Ilo p je m n a (kot. rpavamiua). K p ecT R b Mhaobi. K r c s t i d Miloš. l l j pauirh (kot. Tyana). 4*e ja a r i ib UJeuaji, ciapj. " r u n a n ie B iih CTanuo,-naiij. F e j z a g i d Džemal, starj. S t i p a n č e v i d Stanko, namj. ropH.H Pnxnh (icot. Bphko). ona'ieB H k B iliuu. Ciceanim (icot. CpeCponima). Aa^enoBHk CTeno, erapj. a a^ e h o b h h MiuieBa. V e l. O barska (kot. B ijeljina). O lo vo (kot. K ladanj). l ’ o rje č ln a (kot. Gradanica). P n r a č ić (kot. T uzla). G. R ah lu (kot. Brčko). K o v a č e v i d Vilim . Š kolani (kot. Srebrenica). M l a g j e n o v i d S te vo , starj. M l a g j e n o v i d M ilova. CBHnoBaiA (kot. rpauamma). T a m n b Hincojia. S k lp o va c (kot. Gradanica). G aš i d Nikola. CKonuh (icot. 3bophhk). a ii ob h b Miuan, jTipasmem. JoBaHOBub Coijmja. J o v a n o v i d Milan, upravitelj. J o v a n o v i d Sofija. CpeCpennmi. T a jn b Tpn<Jiyii, erapj. T a ju b Miuicu. IjoK n b Aainiua. XabaM Xacan, nanj. S rebren ica . G a j i d T rifu n , sta rj. G a j i d Milka. G j o k i d Danica. H a d a m Hasan, namj. B oe. lllaH au (kot. I'paAa'ian). JKepanim a H ukoae, ciapj. OTeijiauoBiib CTaica. Ž e r a v i c a Nikola, starj. S t e f a n o v i ć Štaka. S ko čid (kot. Zvornik). Bosn. Sam ac (kot. Gradadac). �Opće osnovne škole. — Allgenieine Elementarscliulen. e k i ć August, o l j an Tcrcziju. a r a l i ć Abdulah. f t n i g Elza, namj. 3 ok «I> AyrycT. C o .ttn Toposnja. BapaJiil* Aćjyxax. Ken u r Ej na, humj. Š cjk o vlćl (kot. Zvornik). IIIcjltODHhK (KOT. 3BOpilHK). o b a r o v i ć Gjorgjo. B oć ap oH n h T lop V - Tolisa (kot. Brčko). To.iHCft (lCOT. Bp'Jico). Biaw#KOHnk Ojeuan, CTapj. Eli RIKO KO 1111li JI>}'Cima. [ B l a ž e k o v i ć Stjepan, starj. 'B l a ž e k o v i ć Ljubica. Tramošiiicii (kot. Gardačac). Tpiinoiunimft ( kot. rpaga'iauh JI ap t u ii 'i o b ii k 4*paii.o. M a r t i u c e v i ć Franjo. T rnjaci (kot. Bjelina). TpibAU« ( kot. Bje*Hna). Bii.ia ( kot. JIubro), III o t e 3 a IleTap, CTapj. jlle T e iK a JtaHima. R ila (kol. Livno . P e t o l k a Petar, starj. P o t c i ka Danica. Bii.iaJue ( kot. Rapuap Rai;y$). |A p A&x o ii m I. i'po ni. A r d a l o v i ć Uroš. A n apom obu l> H hkoa&. ByroJno. 1II u si y ii a u CTjenaii, CTapj. III UAKO Bili. MfXUea. |Kaaaima Joemfi. [Maniy miih Je.iona. |G a 6i ć Simo. Turlč (kot. Gradačac). T jp u h (kot. rpaaaiau). Upra/.njcno. f r t l K (kol. Livno). TepsoBO (icot. IJapuap BaKyc|>). I. II. I. .M je^a^Ka m nojia. II. jj/efi. škola. JljenaM K a n iK oa a. EMiinoitieHBiik J'aejnp, jrnpaBiiTeA. C o p jap eu H k Cajuix. UaaKuk <I>oxhm e<j>. ,lC ypC eroB iik Aj-.eM, e<J». Jlje B o ja 'iK a uiKOJia. djeć. škola. I v a in ić Ilija, upravitelj, Šer<• e m e t Ahmed. Nikola. B ra uk . .o. v, .i vć .... KO n i g Helena. Š a š i ć Stofanij ' bjev>$koIa. K o t c io k JTejianuja. K » t e č e k Melanija. Tya.ia-K|icica ( kot. Tyaxa). JIa u n k Jociifp, ynpaBHT6*. A. JlaniiK IlsaieJia. T p a j ep JbyCnua. M y p r »k KaTapima, nasrj. Bp AOR.aic P oico, HaMj. t i‘ ek" , j . L a n i k Joscl. upravi L a n i k Izabela. T r c y e r Lfluhica. M u r g ić K.il.u'iiia, \ r d o l j a k Roko, M a H o ja o n ik IleTap. V-raije (kot . Bp <iko). JI o b p ii k AHTyn. Bn^onime ( kot. Bp'iKo). BI nCajtnk Manija, R.niceim na. JayTOBMk H6paxHM, CTapj. °a a Ty n a li Ana. n «TpoBHk Joho. Bpiiianu ( kot. BujoAHHa). BaCpke ( kot. BnjeAniia). •InroHH ( kot. BnjcAHiia). f l“ "»POBBkaaHHXO. 3nopmiic. II E o n f 0 ®11’ 1MexK0R. CTapj. Cijouan. u * * h O.ira. p n ja Jypaj, irrapj. * j a Mapnja. L..o ć eA a ic A iitoh, ynpauHTo*. ICo x Si> ii li Ibiaioj.in. III ii x a Boaec.iana. |.i.OSRĆMli MaTO. Jjl> y C y n m u 1. Ca.iHXt nauj. | l'o io ć Oara, naxj. a n o j l o v i ć Petar. Ulice (kot. Brčko). |Lo v r i ć Antun. Kynpec ( kot. Byrojno). Ilibc 3uh Mnjo, erapj. IIueauh ICaTNua. Xaaxa Mani.ua, naxj. V ldovlce (kot. Brčko). 5i b a l i ć Malija. Vlnscnlcn. T paB H H H . Apeacnu (ipajer ( kot. JIhbho). c ia V p V i °.CT.0ja’ uaaj. G rabovim (kol. Župaojnc). M i š i ć Ivan. Giiča Gora (kot. Travnik). P o r i j a Juraj, starj. P e r i j a Marija. Jajce. D c b o l j a k Anton, upravitelj. K o l a r i ć Vludojlu. J S i c h a Bolcslava. D o l i b i ć Mato. L j u b u n ć ić Salili, namj. G o l l o b Olga, namj. Jezero (kol. Jajco). . J a u t o v i ć Ibiabim, starj. IZ l a t u n i ć Ana. ' e t r o v i ć Jovo. Vrfianl (kot. Bijoljina). Znbrkjc (kot. Bijeljina). Zngonl (kot. Bijeljina). I m i t r o v i ć Danilo. Zvornik l u l a b d i ć Molimed, starj. ■J r i n d l Stjepan. ( D i k l i ć Olga. VI. Okružje Travnik. Arežlu brijeg (kot. Livno). a g o d i ć Ostoja, starj. i u n a r ić Augjclka. i a v i ć Olga, namj. H a s i ć Mclimcd. K iiprcs (kot. Bugojno). I v o z j ć Mijo, slarj. I v o z i ć Kalica, H v a l a Afulilda, namj. Livno. Jliiuno. |lCaT aJi u u k 1>Aparomip, OTapj. Hlapu Ii Hjinja. ■I>p o ni icy p a Mam-ua. laiuap E.u|ipiiaa, nauj. BaApoB Ifuan, naMj. •p e x ii m o u h 1. Cyxejjtaii iiavj. Jbyćynmh ( kot. (JIiibuo). |lJIy niTul. Ilanao. MhJ.thh ( kot. Bapuap BaKy*). Ijarap Jlapnin, CT»pj. jja r a p Jtapnja. MiiHAimo Cpjio ( kot. BCpiaaau). |jexKHh JIymaR. Moicponore ( kot. raauoi). ynpaiKibouo. llcDH.in (kot. 3ennua). |c p k m K Manja. VI. Onpymje Glamoč. B a n j c g I a v Jovo, upravitelj. I b y r LrncsUna. J a n j i ć Milja. namj. Z i š k o Mustaf.i, namj. Jcaepo (kot. Jajuo). |Xacul> JIotmca- [ o n j i k Nikola. ] { on.HKHMKoaa. Gor/.ovo (k ol. Varcar Vakuf). K o n d i ć Milini, stari. K o n d i ć Danica. l'.m no'i. Ila m e r ja B Jono, yupaiutTi>it. T h p Epne^niia I.Ja u. it I. AIha 3, nanj. pK ura KO MycTa|a, uouj. l'g lje v ik (kot. Bijeljina). |Krs t i ć Sijopnn. KpcTukCTjenaH. Dobretlćl (kot. Jajce). I v a n o v i ć Anlun. Jajue. Topii.a Tyajia (kot. Tysxa). B en u arn h Aro. J’rjLcnitK ( kot. BHjex.HHa). KoHRiih JJii-iau, CTapj. K on ju ik jlaiiima. E m i u e fe r i d i ć Uzoir, upravitelj. rpartoiinua (mit. JlCvuair.uu). S e r d a r e v i ć Salili. M u ran h Iluaii. M a lk ić Fi’hiui cf. K u b e g o v i ć Adom, ef. ry*ia Tupa ( kot, TpauunK). f C u r ić Stanislav. JtoCpOTllIiH ( icot. Jajue). Tuzla. H ua u n k JLnuja, ynpaBHTeA. UlepOMOT AXMOfl. B p a ii k o Bh k HiiKoaa. K om ii r Jojiena. III a muk C'Te<|>aiiHja, cynx. Urni Lu g (kot. Livno). J’iiparaiieiio. II ii a ii o u u li AuTyn. Tya.ia. Bugojno. S im u n a c Stjepan, slarj. S i l j k o v i ć Midiined. K a l a i c a Josip. M a n d u š ić Jelena. ’ b 'im n k ( kot. Jlitmio). jTi yp iih CTamic.iaB. I v a n o v i ć Ivan. Huanom ik Hbbh. k u č ići (kol. Travnik). A n d ro š o vić Nikolu. Hpnu JIyr ( kot. JIiibho). Srp Trnova (kot. Zvornik). Cpn. Tpnona (kot. 3 bopbhk). rauiiik Chmo. B II rJcc (kol. Varcar Vakuf). R jiuhii ( kot. TpanuiiK). M i r k o v i ć Gjoko. JI Rp KOUII k TSOKO. 211 II obh llle ie p ( kot. iKense). |TaćaK Mrpko. Ocoba (KOT. JKeO'le). k o iH h Cijenau. K a I a I i n i ć Dragomir, slarj. S a r i ć Iliju. I F rc .š k u ra Matilda. J a ni a r Elfridu, namj. B nd r o v Ivan. namj. t o l i i m o v i ć Sulojnian, namj. Ljubunčlć (kot. Livno). S u š l i ć Pavao. Majdan (kot. Varcar-Vakuf). J a g a r Martin, starj. J a g a r Marija. Handlno Selo (kot. Županjac). J o l k i ć Dušan. Mokronoge (kot. Glanmć). Upražnjono. Nen.lla (kot. Zonica). B r k i ć Ilija. Novi Šeher (kot. Žepćei. J T ab ak Mirko. O 'o r o (kot. Žcpćo). IC o lić Stjepan. �Opće osnovne škole. — Allgemeine Elenientarschulen. 2 1 2 P eć i (kot. Livno). IleliH (KOT. JlltBHO). j M a k s i m o v i ć Radovan. M aK cn M on n h PajionaH. IIO^rpa^HHIl (KOT. aumio). Podgrnđinft (kot Livno. K e v i o Malo K ob uli Maio. npcicnja ( kot, rjiajiou). P rek n ja (kot. Glamoč). P o t r o v i ć Vasilije, starj. P o t r o v i ć Darinka. II e t p o b u li Baeiuinje, ciapj n e T p o B i i t flnpniiKa. P ro z o r. Hp030p. J u r i n j u k Janko. M a 1b a 5 a Milica. P r p i ć Zora, namj. Jyp jiH .aK Jaiiico. M a a 6 a ma MiiJiima. lip u uli 3opa„ nauj. Piiiuico n o .t o ( kot. 3Kyuan.au). CTapo Ccjio (kot. r.iaMon). S taro S elo (kot. Glamoč). M i t r o v i ć Isaije. JlHTpOBIlh H3ailjo. S tro jic e. (kot. Jajce.) CTpojnuo ( kot. Jajue). H i n i o Slevan. X u ii uh Ojenau. Š ćit (kot. Prozor). IlIliU T (KOT. IIp030p). P o 1i ć Iv a n , upravitelj. Č v o r i š ć e c Ana. G z e z n e r Leopoldine, namj. G z e z n e r Ljubica, nam j. ^ o a u h IlBau, yupamiTe®. 'lB o p iiT U 'ieu Ana. l I e 3 n ep Jleonojisiuia, uaMj’ .. M e s ii e p JLj'ćnna, uasij. S lpovo (kot. .lajcfe). HIuiiOBO ( kot. Jajue). R a d o v an o v i ć Stojan, starj. J o v g j c n i ć Vidosava, namj. J' a a a u o u u li CTojaH, OTapj. J o u h e u ii h Buaoeana, na>ij. • Šujicft (kot. Livno). m jjiu i.il (kot. Jlnnuo). P ap i č Bojko, namj. lla iiu h Bojito, nasij. Tuiuicoiinu ( kot. oubiio). P a a j'M ii.io Miuinn, uanj. Tpnnnmc. I. niKOJia. TiSkovac (kot. L iriio ). ^j j R a t l u m i 1o Milah, namj. Travnik. c II u n ii h AiiTon, ynpaBnTea. Illu a p u Jliiauja. P o e a n a u Š.iaia. A .1 t a p a u. Anpasi. C a m ap p ii a jlaiiuua. M o ć n i k Paijiajno. II. Knsko p o lje (kot. Županjacj. T o m a š e v i e Andrija, starj. T o m a š e v i ć M a r i j a , nam j. T o m a m e b u h Anspuja, CTapj. T o m a m e b n li Mapuja, naitij. niKOJia. M y .1 n h IIopa\‘ iiM, CTapj. 'B y.u ih 4>ob3h (3i|i. K a a n h XaMiia oii>. J’ii.io ( kot. ITpoaop), A u a P o ui e u u li JaKOB. ;I,(iibM l!nicj(|> ( kot. Byrojno). T a a iik Ćaćin, oiapj. T a .iu h AuapoMaxa. C t a u k o b ii k Ilepca. I. škola. N i n i ć Anton, upravitelj. S c h w a r z Lidija. R o s a n a c Zlata. A11 ,i ra c Ahram. S a m a r d ž i a Danica, t i ć Rafael. U. škola. M u lić Ibrahim. starj. G j u l i ć Fovzi ef. K a d i ć Hamid ef. Uzdo (kot. Prozor). A n đ r o š e v i ć Jakov. D. V ak u f (kot. Bugojno). T a l i ć Sabit, starj. T a l i ć Andromaha. S t a n k o v i č Persa. Popuni Iiiucj'4' ( kot . Byrojuo). K p iiitn RiaaiiMiip, CTapj. X o:i m u x XoiipiijeTa. Kp u a u Eyrennja. 'l a m u u K Xauna, na'ij. K r p a n Vladimir. H e i m i c k Henrijota. K r p a n Eugenija. C a m d ž i ć Hamid, namj. ltapuap-BnicjiJi. T o ii a .i u HnuoJia, CTapj. G e iie m Biuisia. II e 3 u h Py}icnua. A r C a o a H boii, humj. T o p a 1i Nikola, s tarj. B e n e s c h Vilma. P e z i ć Ružica. A g b a b a Ivan, namj. Bu p ( kot. 3Kyuan.au). <I>paU>KOBIlh JoCHlfl. B u TOS ( kot. TpaBHHK). JIn au H O B u h MapKO, CTapj. JIiiauH O Bu h CoiJiBja. BaiiHaonuliu ( kot . 3Konne). II e p o a k a BpaiiKa, CTapj. II e p e-i k a Eauiira, tiastj. G. V ak u f (kot. Bugojno). V ar car-Vakuf. V ir (kot. Županjac) F r a n j k o v i ć Josip. V ite z (kot. Travnik). M i l i n o v i ć Marko, starj. M i l i n o v i ć Sofija. Z a v id o v ić i (kot. Žcpce). P e r e 1k a Branka, starj. P o r o l k a Eđvigu, namj. S e n a ta . Zen ica. .UjevavKa mitova, DjeC. škola. K p o .m li HiiKO-ia, yrrpaiiiiTen,. H aj puh Ocsiau. Ko-uyJi Mapuja. JI y p 6 e ui n li Jiaimua, m . H a m j a h u h ByKocaBa. H oB aK A.nma. H o p r e p PyAO.T|i, uauj. K v o l i ć Nikola, upravitelj. D a j d ž i ć Osman. K o ž u l Mai-ija. D u r b e š i ć D anica, pl. D a m j a n i ć Vukosava. N o v a k Alica. L o r g e r R u d olf, namj. Djev. Škola. J^jeBojavica inuojia. B o p u u h Hpena, ynpaBiiTeiBima. flo n a H iiK Coijmja. T ob oo Mapnja. K h iib a Ji a Aparima, namj. 8.IO C cjio ( kot. Byrojno). B pKn h IleTap, OTapj. Bpicnh Karapiiua. B o r č i ć Iren a, upraviteljica. D o m a n i k Sofija. G o l l o b M arija. K n i c w a 1d Dragica, namj. Z lo selo (kot. Bugojno). B r k i ć Petar, starj. B r k i č Katarina. Žepče. HCeime. K e p u e r o u a u Ajnija, CTapj. IIe n .a k Mnjo, nasij. J liiTsiep Esia, naTj. H ercegovac A lija , starj. P e n j a k Mijo, namj. D i t t m c r Ema, namj. Župnnjnc. iKyiian.au. H o o p u h IlBau, CTapj. B a ča f; JlH6yiiia. B p k uh Jtparj'THH.. nauj, V II. OKpymje M ociap. Ai'.TOimn, ( kot. TauKo). JoB au oB iih Ilepo, ciapj. lIy u a n iH MiiJiima, nasij. BepicOBHhn ( kot. CiOJiau). aK MH.iaii, CTapj. ap u u, a Mapuja, nauj. Enjt'ii.u ( kot. HeBOcntbe). o ji u li IleTap, nauj. D o b r i ć Iv a n , starj. B a b a k Libusa. B r k i ć Dragutin, n am j. V II. Okružje Mostar. A v to v ac (kot. Gacko). J o v a n o v i ć P ero , starj. G u č a g in M ilica, namj. B e rk o v ić i (kot. Stolac). M a č a k Milan, starj. S a l v a r i c a Milan, namj. It ije n ja (kot. Nevesinje). R o m ić Petar, nam j. Bnaeha. Ilp n n h MapKo. jnipaBinejB. Jb y 6 o b u li MyxaM6floer. C T iij a u uh JIyica. JI iiT ac A.iL'Kcaii.ipiina. * a Map k u a BHflocaBa. P a jo s ia n Be.iiiMiip, nasij. K je.ien iih ( kot. Koh>iiu). X a c a n j;o fliih A xmcaBjiaraj ( kot. Mociap). H o as u li MexMei, CTapj. T aneo P hcto. Xp u KO BaHaa. Bopu« (kot. K oh.hu). ynpa5KnjeH0. B ilc ća . P r p i ć Marko, upravitelj. L j u b o v i ć Muhamedbeg. S t i j a č i ć Luka. L a t t a s Aleksaudrina. S a m a r d ž i a Vidosava. R a d o m a n Vclim ir, namj. B je len iić (kot. K onjic). H a s a n d e d i ć Ah m od. B la g a j (kot. Mostar). N o ž i ć Mchmeđ, starj. G a le b Risto. H r č k o Vanda. B o rc i (kot. K onjic). Upražnjeno. IlpuiTaniiua ( kot. CTO.ian). T aC .iep Hiiaii. G a b le riv a n . Upnu-i ( kot. Tpečmiie). H 0.1 lili JOHO. Crnac (kot. Trebinje). D e l i ć Jovo. R liiiiiI,u (kot. CTO.iau). aa en T iih KpeuniMnp. B[anu>Hnn (kot. CTOJiau). R rštan ica (Icot. Stolac). C rn ici (kot. Stolac). V a l o n i i ć K rešim ir. Čapljin a (kot. Stolac). P•1 y 11111o u uh Jocun, yiipaBiiTe.r,. T a j m aH ou i i h JlenoeaBa. U Iyjta K OMop. G l u š č e v i ć Josip, upravitelj. T a j š a n o v i ć Ljeposava. S u lj a k Omer. MepHH ( kot. Mociap). B p o h a u a u CTjenan, ciapj. B p o h a u a u Mapuja. B r o d j a n a c Stjepan, starj. B r o đ j a n a c Marija. M h t u j k (kot. Mociap). • T y iu-T PyjoJi4i, CTapj. Tj-iua Pjuca. Čitluk (kot. Mostar), T u š l R udolf, starj. T u š I Ruža. ^oćpOHiiHH ( kot. Tpećume). IIp aB iiu a Cteiian. P r a v i c a Stefan. Čerln (kot. Mostar). Dobroninni (kot. Trebinje). �Opće osnovne škole. —Allgemeine Elementarschulen. Dom auovići (kot. Stolac), joaaHOBHhM (KOI. Crozan). St. C laHHMbA«KcaHAap. ^jpaieB«) K. r«(S. (KOI. Cioj.au). n fi i ć Aleksandar. DraČcvo kod Gali. (kot. Stolac). P a v i ć Franjo. IlaBub ‘I’ paibo- Drežulca (kot. Mostar), jjpeaiHUUn ( kot. Mociap). j j u r i ć Ivan. jy p u t Hnan. Š e n d a Stjepan. lile u j a Crjenau. ^J'JIHhM ( kot. rauKO). Dullći (kot. Gacko). K o r a č Stevo. Kopali Ct 6bo. E lezovići (kot. Stolac). EACaOBHhH ( kot. Cto m u ). M a t e k a l o Jakov, starj. M a t e k a l o Georgina. M a ieica io JanoG, orapj. JIaT6KaA0 TeoprHHa. 4>atuhijii (kot. Biuehe). HoJOBiiHa Jlaue, CTapj. Ca.ial.aiinli MapHja, uaMj. fpojimuii u« l ’« (kot. IIeBecnn.e). CepaT.inh Pi.CTO, CTapj Ja ii y ii V ir k Jtaiuma, nasij. P o l o v i n a Dano, staij. S a l a ć a n i n Marija, namj. F o jn ica bei Gacko (kot. Nevosinjc). S e r a t l i e R i s t o , starj. J a p u n d ž i ć Danica, namj. Gabclft (kot. Stolac). i R e ic h Mihajlo, upravitelj. |j e r i n i ć Katarina. T aijko . Gncko. Mupirb Csuux, CTapj. Epajiih Pamijojjia, nasij. Ko-cub Jiparima, nanj. cž | M id ž ić Salihu starj. B r a jić R a v ijo jla , namj. K o s i r g r a fit a , namj. rp »6 ( kot. TpeGuibe). P a je T iih Ciimo. Grab (kot. Trebinje). R ad e t i ć Simo. I’ pafioBii Jlpara (kot. Mociap). C .i iiiiik o b ii b JaicoB. Grabova D raga (kot. Mos | S Iiš k o v i£ Jakov. T pa jaij (kot. Ctojui§ . Gradac (kot. Si lUprainjenDji J ynpa»H.0Ho. rpajHHhH ( kot. Mociap). My ai u h ii b d>paibo. r P )je (kot. JLy6ymKii). IlaBiib IleTap. Xoj6uHa ( kot. Mociap). MiiaaAHHOBnb CTOBan. ^dibe XpacHo ( kot . Ciojiau). v Tou ac 11ban M. Xymm ( kot. JLy6ymiCH). Jm o D ie B H b Ciojair. ,[ V Gradnići (kot. Moi ‘ M uži ni c 1 Grude (kot. Ljnbuški). P a v i ć Petar. Rodbina (kot. Mostar). M i l a d i m o v i ć Stevo. D. llrasno (kot. Stolac). | T om a s Ivan M. Humac (kot. Ljubuški). Jnfi.iBHHua n. HepeiBH ( kot. KoHjHU). m J, «*nkMHjo. J&cenum, h- j ac- (K0T. m0CTap) ''Jr6t»Tuh CiieToaap. Iz g o ri (kot. Gacko). | B o ro ta Petar, namj. J»ceHHK (KOT. ranico). Ivo°a u o B „h C iimo, nanj j š u n j i ć Mijo. Jasenka n. Jas. (kot. Mostar). Jasenica-Liig (kot. Trebinje). K o z o m a r a Pavao. Jasenik (kot. Gacko), l a n o v i ć Simo, namj. K očerina (kot. Mostar). “ " ‘ »»Ip S * ,,. KaHa3apoBiib Hanuiija. K rušerlce (kot. Trebinje). Kula Fazlnglć (kol. Gacko). L u č a r o v i ć AUmod. slarj. K a n u z a r c v i ć Natalija. .LjGiiibe. Ljubinje. Š o r i f o v i ć Alm ied, starj. J o r i n i č Milova. .T>y6oniip (kot. Eiueba. jKoBasoBub Ciebfth, CTapj. |KouaseBiib flainiua. Jby6yiuicu. jn e .m n a p u t E bioh, yupaoiiTejb. K o ib x ai,ui b MycTai|m. IICpaciiK Auti. Jtm aK 3i*nea. / ., im ejlipM a. !lCb u iiTa uana; Ipđrm^i, laoMupnja. JbyiH ^o.inu ( kot. Moorap). |MaTyxHh u.i. JI>yooMiip. .Ijiiamui, ( kot. Heuoonibii). [AypaKOBiib A.ioiccaiuap. [e^yropJ(!‘ Eu1]ni£OBuliH ( kot. Jby6yuiKii). iihaH iib Crjenau, CTapj. ib an u b Dara. Mcica Ppjvpi (kot. Eii.ieba). ii o t u li Miutan, na>ij. L jub on iir (kot. Bileću). K o v a ć e v i ć Štovan, starj. K o v a č e v i ć Danica. Ljubuški. P e l i c a r i ć Eugon, upravitelj. K o n j h o đ ž i ć Mustnfa. K r a k i ć Auto. Ć ih a k Zdonka. F i s c l i o r Inim. Q u i n t a v a l l o Dragica. R i z z o Marija. L ju ti Dolac (kut. Mostar). M a t u l i ć p l. Ljuboniir. Luknviic (kot. Novcsinjc). D u r a k o v ić Aleksandar. M egju goijo illja k o vlć l (kol. Ljubuški). B i ć u n i ć Stjepan, slarj. B i ć a n i ć Olga. Meka Gruda (kol. Bileću). G v o l i ć Milan, namj. M ostar. Mucnip. jllvarpoBiib MftTo, yupaBUT9Jb. AeuCTaiiKo. Kpeiuub Uiiau. A ic ni a m Humi. G a ii o w a SfaTO. C o 'io Roi'iip. A j3 e n x y T Jejiena. ’E u k u fc A x«6 a . C o v e Mapiijaii. I I . ,HjeraMKa juicojia. 1. Dječ. škola. Ž a g r o v i ć Mato, upravilolj. M o d o c Stanko. K r e š i ć Ivan. A k š a m Ivan. 1! a n o ž a Mato. S o č o Petar. E i s e n l i u t Jelenu. G j i k i ć Ahmcd. S o ć e Marijan. U. Dječ. škola. H a d ž i m a h m u t o v i ć Salili starj., J a h ić Mehmcd. Jaxn b MexaoA. ć u r i ć Alija. TiypHb A.nija. R i d ž a n o v i ć H . IlnEMuluimcd cl. PimaHOBiib X. Xa-[i. Myxa«eA e|. D e r o n j a Alim od el. f le p o a a A xmoj e>(i, (UjeBojauKa micojia. Rajiiiiiihii. jrp y 6 o p rajo, erapj. uli Mo.nuinja, uoMohiia. iBjaaseKOBiih Jocbu. H eyi-Ky.ia (kot. ,LyCHH.e). (S u š a c Ivan. K onjic. S a j k o Ivan, upravitelj. S aj k o Anka. M u lić Hamdija. R a d o m a n Angjelka. J o r d a n Valerija. 'M a te la D ra g o m ira . Djevoj. škola. Ia <(•a ii a e P ii b e p a AMaiuja, erapj. A f a n d e R i v c r a Aiualija, starj. S n i o l j a u Stana, namj. aH CTana, na.'ij. H e j« K-ieic (kot. CroJiau).. K o ć i ć Ivan. M0C,‘ P' T .o n k o v ić Antun. aynxMaMyTOBiih Cajnix, CTnjij. Jablanica a. d. X. (kot. Konjic), Klobuk (kot. Ljubuški). Koibnu. K otezi (kol. Ljubinje). .lacTBa (kot. TpoGii&e). Lastva (kot. Trebinje). jKap an e x me a o b ii b MexMOA, crapj, K a r a m o Ii m o d o v i ć Molnned, S u b o t ić Svotozar. JaceHHua.jiyr (k0x. Tpefimbe). a° K a p a IlaBao. K orita (kot. Gacko). S l a u i š i ć Milovan. I l i ć Pavle. Ky.ni »Iiiia.innih (kot. PauKO). |.Iyuapeunh Ax.Mej. I . J ^ e va ^ K a niKOJia. j j a k o v l j e v i ć Stojan, Haropa ( kot. TauKO.) • b°POTa IleTap, „amj. Kpyuicnnuc ( kot. Tpeoiube). Fatnicn (kot. Bileća) rufie.iu (kot. Cioaau). Pajx Musajjio, yiipauiirea.. J ep uh hb KaTapima. KoTean (kot. .T>yCiiiue). jToilKOBilh A iitjii. [II JIn b Jluu.ie. D riu ovci (kot. Ljubuški). ^pHUOBUH (KOT. JI>y6yiHKU). Kopuni (kot. Tauuo). |CTa ii nuiiih Miuobuu. 2J3 |Mup K0BHli Jby60KHp. HeBfCBibe. (C a .1 a x o b u li Aoan, CTapj. llCoHAHb 3opi.a, JaxHb JeJiicaBeTa. l’BeaHHeo Jcpo.iHK. Nadlnlći. G r u k o r Gaju, starj. Ć a l i ć Melanija, pomoćna. Neuni Klek (k ol. Stolac). B l a ž o k o v i ć Josip. Neum Kula (kot. Ljubinje). M i r k o v i ć Ljubomir. Neveslnje. S a I a h o v i ć Abaz, starj. K o n d i ć Zorku. L a l i ć Jelisavcla. G e l i n e o Jeronim. �Opće osnovne škole. - AUgeraeine Elcmentarschulen. 2 1 4 OfTpoacnu ( kot. Koir»im). Ostrožac (kot. Kunjic). Ć o k a d a Andrija, upravitelj. T v r t k o v i ć Pilom ena, namj. *Ie K «a a Anjumja, juipamiTejL. T Bj* T K 0 B Hli ‘l’lMOMOlia. Plan a (kol. Bileća). Il.ian a ( kot. Biuieta). J o v i ć Jovan..starj. S a š i ć Sava, namj. JoBiib JoBan, CTapj. IH a ni b h Cana, namj. Ilo c jm je ( kot. .'[>yCyuiKii). P a 6 ® a H Jocun. PosiiSje (knt. Ljubuški). D o d i g o v i ć Stjepan, upravitelj D o d i g o v i ć Viklorija. Š i c h a Zdenka. RncM HHrep Jaicon, CTapj. K ncM HHrep Mapnja. E n s m i n g e r Jakov, starj. l E n s m i n g e r Marija. P o to c i (kot. Mostar). R nkitno (kot. Ljubuški). 1,1ouh Manja, CTapj. y o h li MapHja. PlUITH ( kot. TaHKo). D ž o i ć Ilija , starj. D ž o i ć Marija. Konan OBnh Bjiajumup. K o v a č e v i ć Vladim ir. Ravno (kot. Ljubinje). T r t a n j Ivan, starj. T r t a n j Marija. o z d i ć Radoslav, namj. T p t a n. laan, ynpauiiTea.. 'i'pTan. Mapnja, ]'l!08 JH h PajOCJliUI, Kanj. P j G ’iHh ftane. Pyacului ( kot. JLyoymKu). B o tim lja (kot. Stolac). R u b e i ć , Daqp. I’ užići (kot. Ljubuški). V V r a n e s c b i t z Robert. B p an eu m u PoGepT. Seonicn (kot. Konjic). *- M a lb a s a Vjktor. starj. M a lb a š a Eiuilija. Ii ('omdiu ( kot. JLy6yniKH). (jTOjinn. B p e 6 au lIGpasHM, CTapj. CuaHh Mapnja. O G yrjiiien IIiiKOJUiiia. B o p a c BaiieiiTiiH, iiauj. M.vpico Mapaja, noMohnuna. Cj'Topuna ( kot. Tpe6me). IleTpoB uh Baco, CTapj. II yni icap IIoTap, na»ij. IdupoKH Bpujer ( kot . MocTap). 0 c t o j uh Himojia, CTapj. O c T o jH h Jocmjia. ' Stolac. V r e b a c Ibrahim, starj. S m a ić Marija. O b u g l i c n . Nikolina. B o r i s Valentin, namj. M u r k o Marija, pomoćna. Sutorlna (kol. Trebinje). P e t r o v i ć Vaso, starj. P u š k a r Petar, namj. Š iro ki B r ije g (kot. Mostar). Cnifuuan EepTa, O s t o j i ć Nikola, starj. O s t o j i ć Josipa. S i f s c h a c k Berta. Taconiu fau ( kot . CTO.ian). K p ii c t u li Mapko, CTapj. K piiC T iih JoaaiiKa. TasovtTćl (kot. Stolac). K r i s t i ć Marko, starj. K r i s t i ć Jovanka. TuxajbHua ( kot. J’I>y6yniKn). MaGpHli HiiKpica. č a b r i ć Nikola. TpcGuiba ( icot. JI>y6iiH.e). .HjeBojaHna aiKona. P a ja ji E.na, CTapj. 8 e ii Minraua. T ih a ljin a (kot. Ljubuški). T reb in jii (kot. Ljubinje). P e t r a n o v i ć Dragutin. T reb in je. Dječ. škola. G a m o Husein, starj. B c g o v i ć Am alija. K r e s i ć Stanko. E1 e z o v i ć Hamdija. Djev. škola. R a ja lE iu a , starj. Z e c Milica. T rc b lža t (kot. Stolac) Ž e n i c a Teod or. U lo g (kot. Nevesinje). S t o j n i ć Stevan. V e lja č i (kot. Ljubuški). R i b i j a n Josip. V itin a (kot. Ljubuški). M i l o š An tun , starj. M i l o š K atica. D v o r n i k o v i ć A n k a, namj. T la b o v ić i (kot. Ljubinje). L u ž a i ć Arsen ije, starj. L u ž a i ć Olga. V ra n js k a (kot. Bileća). Z o r i ć Jovan, n a m j. V rb a (kot. Gacko). V u k o v i ć K ošta, n a m j. D o l. Vrbn o (kot. Bileća). Š u j i c a Marko. Z o v id o (kot. Nevesinje). M i t r i n o v i ć Mihajlo. Dodijeljenja. — Zuteilungon, S a ra jev o . Cnpnjcito. a) Zem . vlad a, skolsko odjeljenje a) 3eMaJBCKoj Bjiajii, iuko.ičkom ojje- — LanđesregieruDg, Schuldvparjbcity: tem ent. • P ajaK O B H li IleTap, yiurejB. yn e K Jocun, jvajres. R a d a k o v ić P etar, učitelj. b ) V la d in p ovjeren ik — R egie ru n g sk o m m is sa r; B u n e k Josip, učitelj. Ii.m ivijicn . B a n ja lu k a. OKpyatHa ofi.iacT: O km žn a oblast — Kreisbehtirdtc !y T a 6 ijn j a Hnan, gasrj. J a GJi a ii o b ii U C'ijenan. TpcGuibc. 3 obh jo (a. n. HeBeeaae) M a r p u n o B o t Maiajao. 6) B.iajnii nonjepennK: CJ K o j o Ilija. f connna ( kot. Koaim). ^jeiaMKa lUKOJia. U I y ja a a Mapao. Samobor (kot. Gaćko). CauoGop ( kot. Fauno). K o jo Banja. PanoXyeeHH, CTapj. B o ro n u h Ama-mja. K p o c H h CTanico. E ji e 8 o đ u h XaMAHja. ByKOBHh KoCTa, naitrj. B a l o r d a Ilija. POTUMJI.il ( kot. CTOJian). , lle T p a u o B u li JtparjTHH. BpGa ( kot. Fauno). B ilje (kot. Nevesinjo). P hji>o ( kot. lIonecniEe). E a a o p ja Hjinja. 1*1a a 6 am a B iiktop, CTapj. MaaGamaEMiiJiiija. BjiaxonnliH ( kot. JI>yomte). JIya:anh Apcemije CTapj. JIyataHbOjira. flo n . BpGuo ( kot. Mociap). V i c i ć Nikola. Pnnno (kot . JLyGnp,e). M in o m A htoh, CTapm. M h jiom IvaTima. jlB op H iiK O B h Amca, naJij. Bpaibcica ( kot. Biuieha). Basno (kod. Mostar), Bunu li Hiiuojia. B htuhd ( kot. JLy6ymiCK). Š o p a h JoBaa, aasij. R ap ti (kot. Trebinje). Pncno (kot . MocTap), y jio r (kot. HeBCCiute). C i o j a a b OreBan. BeJban,u (kot. JLy(5ymKn). s o a Hr o b h h OTjeiuui, ynpainiTe.x. o a nr o b u h UiiKTopuja. JII h j a Sjenica. I I otouh ( kot. MocTap). PaicHTHO (KOT. Jby6yuiKH). TpcfiujEnT ( kot. Cmsau). U le n H u a T e o jo p . Bnxah. OKpyacna ofijiacT: CaBHb Ujman, jHHTeit. ltlOCTllp. OKpyama oGnacr: C 6 MH 3 CaBO, y<IUTG&. TpaBHHIC. OKpjacna oGjiaeT: MaTHutHh A hto M., yiuTejL. Ty3.ua. OKpyaiHa ogjiacT; T o M a c HBaH M., yiHTejt, yMHTejbH, O^HOCHO yVHTeJBHIi;e M u t a b d ž i j a l v a n , namj. B ih a ć . Okružna obla st — K reisb eh tirde: S a v i ć Dušan, učitelj. M ostar. Okružna oblast — Kreisbehiirde S e m i z S avo, učitelj. T rav n ik . Okružna obla st — K reisb eh 5 rde: M a t i š i ć A n to M ., učitelj. T u zla . Okružna oblast — Kreisbehčrde: T o m a s Iv a n M ., u č ite lj. Učitelji odnosno učiteljice općih osnovnih škola „extra statumK u zasebnoj upotrebi. onkm Hapo^mii ochobhbx — Lehrer, beziehungsweise luicojia „eKcipa CTaTyMu y sa- Lehrerinnen derallgemeincn Elementarschulen ,extra ceoHoj ynoxpe6H. statum“. l l iix a e p llBan, j-npaBHTCJB, CapajeBO. P i c h l e r Johann, upravitelj (Schulleiter), Sarajevo. A e a u b CTOuau. D e l i ć Stevan. K asH an ap eB u li llopaxiiM. H a z n a d a r e v i ć Ibrahim . IllT e ^ a H a u A uto. Š t e f a n a c A n to. y a p a j x 4>epAiiuaiia. U l r e i c h Ferdinand. Jrp a e n llBau. U r l e p Johann. •JnpKa AiiTyH. J i r k a Antun. B o p b e B u b KpncTUHa. G j o r g j e v i ć Hristina. MypaA6amnh.Pa6Hja, nou. M u r a d b a š i ć R ab ija, pom . �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — Landessanititsrat etc. X V I . 3 C M a .* > C K H 3 4 p a B C T B 6 H H cacjcT II Cam iTCTCKH SaBO^H. 2 1 5 XVI. Zemaljski zdravstveni X V I . Landcssanitiitsrat umi Sanitiltsanstalton. savjet i sanitetski zavodi. Zemaljski zdravstveni savjet. 3eMajbCKM 3ApaBCTBeHM caBjeT. Landessanitatsrat. Tladin povjeren ik : Regierungskuninilssur. K yp n n a jis ii Bpynonji., & diit., jp . yn. ne«., ujiajuu caBjoTiiuic. G u r in n ld i Bruno pl., jjjv it., dr. un.mod., vladin savjotuik. G u r i n a l d i Bruno, v ., UMDr., jjj R . Rogiorungsrat. Pe^onnn «uinnoBH: Redovni član o vi: uonjepcniiK: OrđenMlchc Mltglledcr. 3eaaa.cKii ajpancTiieiiu caBjeranun: (Landessanil.il si ttlo.) Uoaiin-CKH PoMau, ^ iiut ., ap. yH. Mej., iipcftcjeiiuin, BJiajiiH caBjeTHiiK. <J>p0B uy c «I»piapuK, *p . yu. ne*., rpajeicu na,v Anainc. n^’ a ju A J ic fie p r e p Jocnn, s&nnT., »p. yn. ueA-i u.iaj. caBj'eTiiiiK, npimapiin Jiuje'iiiUK. CajaeH-t>e.iS J bkob, & o^., $ , ca i:p., jp . W o d y d s k i Roman, UMDr., igj R ., Vorsitzondcr, Rog. R. F r o n i u s Fricdrich, UMDr., Ob. Stadt* phvsikus, Vorsitzcndcr-Slollv. P r c i n d I s b e r g o r Jos., U M D r.,^ R .,R o g .R . Zemaljski zdravstveni s a vjetn ici: W o d y n s k i Roman, tjjsvit, dr. un. mod., predsjednik, vladin savjetnik. F r o n i u s Fridrik, dr. un. med., gradski nadfizik. P r o i n đ l s b e r g e r Josip, sgjvil., dr. un. mod., vladin savjetnik, prim. liječnik. S u i d c n f c l d Jakov, off., dr.u n.m cd., sanitetski savjetnik u Sarajevu. vii. jie*., catniTeTCKii caujeTiniK y CapajeBy M u KyuK» Jlajnc-iaB iu ., ap. yu. uea., npa- M ik u c k i Ladislav pl., dr. un.m cd., prim. liječnik., vladin savjetnik. napnu Jiiije'iHiiK, Baaami caujoTiniK. 15i;6epay ep Jyjinje, ap.yH .uea., r.w.Buu an- B i b c r a u o r Julije, dr. uu. mod., glavni liječnik b.-i\. /.em. žoljeznictu* jc-iuiiK 6.-x. 3eM. *ex.e3Hima. .lep eu n h P h o t o , ap. yu. Mea-, rpaa- anjei- J o r c m ić Risto, đr. un. in e d .j gradski liječnik u Tuzli. niiK y Ty3.ui. K n o t z lg u ja t, dr.^iu. pied.. sanitetski saK nou IlriLap, ap. yn. uea-, cannTCTCKii cavjotnik, ilir. b.-*- "Z».in. bolnice U Sarajevu. ujeTiiHK, a»p. 6.-x. scu. 6o.imme y Capajeuv. ’ . un. mU lli ta* •Puniep Pyao.n|>, ap. yn- “ eA-1 cauuTeTCicu naa- F i i c l u r l t M vjeliiiic. sdiiilctski nadzornik, "v . aopoHK. H a v a e p e p Eepniapa, ap- yn. uea-, camiTeTCita Z a ,u d e ro r Bornhard dr., uu. mod., •sa­ nitetski nadzornik. KivaaopBBK. T p a u e p <l>puapHX, ap.yH.uei., rpaacKU <{'H.h i !:. I r a m m c r Fricdrich, dr. un. med., gradski fizik. \ (1 » Izvanredni čla n o vi: Il.uiaiipoami ujibhobh : vit., ® , grugjcvinski nadP aaa Eayapa, sgsauT., ( k), rpaJjeBimcsa naa- R a d a Eduard, onsjeTUiiK. M K e t u e p Eayapa, j^ uiit ., ap- upana' Binuii cyaCKII CailjeTHIIK. T a jx M bkco, mag. pharmac., npoB. I ftndotniu. i K O t t n c r Eduard, ^ v i t . , dr. prim., vladin savjetnik. T o i eh Mukso, mag. plmrmac. prov. H a n s e ! Filip, d r lijećnik. 1. Oa)o.i.CH>o aa ynjTpaiuH.e čojiccth: kot. nad- K o t t n o r Eduard, Dr. jur., & R., R cg. Rat. T o i c h Max, Mag. Pharm., Provisor. H a n s o l Philip]), UMDr., Ob. Bz. Arzt. Sanitatsanstalten. 1. Landesspital iu Sarajevo. D irektor. U p ra vitelj: K i i o t z Ignjat, dr. un. med., sanitetski savjotnik. 1. Odjelenje za iiiiutrn5nje b olesti: K n o t z Ign atz, UMDr., Snnilaisrat. 1. Abtcllung Tur Interne Krnnklielten. K o r c z y n s k i Ludomil, Rit. v., UMDr., a. o. Tit. P rof., Pr. Arzt. 2. Odjelenje /.a k iru rg iju : O^joACibo aa icupj'prujj : P r o i n d l s b c r g c r Josin, vit., posj. c. kr. p. o. sv. Grcgora, dr. un. med., priin. liječnik, zcm. zdravstveni savjotuik, vladin savjetnik. P r o i n d l s b c r g c r Jos., L MDr.. H., Comlh. d. Gregor O ni., Komin. d. fr.ui/.. E loileNoir, Rit. d. itnl. Krnnou-Ord., Clioliirzl ii. soiiv . M.ilthcs.-Ord., IV. A rzt,L d . San. H .,R eg . R. ^ P aJ H a J ic 6 ep re p Jocnn, jgjBiiT., nocj. u. ifp. “ • P- on. Tperopa, ap. y « . uea., npiiu. jiuJ04IIUK, aeu. aapaucTueun canjeTUUK, B.iaaini caBjeTunic. Oajcacibc sa koskhc (So.iocth h ch(I>h.i h c : H e a n a jc T e p Xyro, ap. ya. uea-, iipuuapiiu iiijeHuuic, iuToncKu jiijesiutK u. u Kp. uopiiaP»ne y unpoBiimi. ^ sbiit., $ , aouucyjyku iaan ficiicora aepuami. apyuiTiia. O^Jojicibo 3a aconcicc čojiccth h upuHIUbCTBO : " Kymcn Jlaancaao, im ., ap .yn .u ea ., BJiaami caujeTiniK, upuuapnu aiijeuuiiK, seu. 3apaucTB. oaBjexuuK. K AuHerordentnelie M U glleder. R a d a Eduard, & R ., ® , Ob. Bau-R. K o r c z y n s k i Ludemil vit., dr. un. mod., prim. liječnik. K up 4 u h c k ii JIyaeMii.i but. iuiom., ap- ya. uea-i U3IiaiipoaHII TUT. UpOlf)., UpUU. JIIlje'IHUK. 2. K n o t z Ignatz, UMDr., Sanitfllsrat, Dir. d. b.-h. Landossp. in Sarajevo. F i s e l i c r R iidolf. UMDr., Sanilfllsm-zt unđ Snnitltts-Inspektor. Z n u d e r o r Bornhard UMDr., (£), SanilillsInspoktor. T r a m i u o r Fricdricb, UMDr., SludphysiktiM. S clirlftfu lircr. un. m ed., Sanitetski zavodi. CaHHTCTCKH 3aB0AH. 1. 3eaa.tcKa6o3Hm;ayCapajeiiy. 1. Zemaljska bolnica u Sarajevu. Sapunu: K upu HritaT, ap. yii. u ej., canuTOTCKii caBjeTIlIIK. B i b c r a u o r Julius, UMDr., Cbcfarzt der hn. Landcsbabncn. J o r c m i ć R isto, UM D r.,StadtarzlinTu z!a. P ero v o gja : IlepoB o^as. X a n b e ji <I>iijniii, ap. yu- Moa-, KOTapolcn naau u n . \ S a i d c n f c l d Jakob, Off., J , UMDr.,San. R . in Sarajevo. M ik u c k i Ladislaus, v ., UMDr., Rog.-Rat. 5. O^Jc-tcao 38 yuo6o.iHHKe: 0 9 e T Teo$iu, ap., npnu. aujo'inaK. IIpoccKTop: PoMan, sjjuiiT., ap.yn .u ea., 3eu. sXPaBcneuu cnajeTiuiK, Djajiiu cacjeTHUK. o r h u c k ii 0. IIouoliuu .in jc m im a . a*paaKaEroH, ap.yH.uea-, kot. anje'iunK, Kopai Ji * Cn OJj 0-1y 3a yuoCo.iHe. CTiiH UiMuuoj, ap. yn. uea-, npiraapnn auje ’uuiic. aoucT. ua niipypr. oajoiy. Bosnischcr Bolo 1914. 3. Odjelenje za kožno bolesti 1 s ifilis : Z o c h m c i s t e r Hugo. dr. un. med., priin. liječnik. $ vit.. « , dopisujući član bečkoga dermatološkog društva. 4. Odjelenje za ženske bolesti I prlm iiljstvo. M ik u c k i Ladislav pl., dr. un.m cd. vladin savjetnik, primanu liječnik, zcm. zdravstv. savjetnik. 5. Odjelenje zn umobolnike: K o e t s č h c t Teofi], dr. un. liječnik. Prosekf.or: mod., 3. A bti'iln n g fiir llnutkraiikliellen umi Sj’pliills. Z o c h ni c i s t e r Hugo, UMDr.. Pr. A rzt, k. u. k. Marinc-Sl.ibsar/.t a. I*., ^ i U., £ • korrosp. Mitgl. der \Vicncr Dcnnulolog. Gcsollscbait. 4. Abtcllung fiir FrnueiikrniiklielLeii umi f.ebu rtsb lire. M ik u c k i Ladislaus v ., UMDr., R eg.-R at. Pr. Arzt, Ld. San. R . 5. prim. W o d y n s k i Roman, ifevit., dr. un. med., zemaljski zdravstveni savj., vladin savj. 0. 2. Abti'ilnng fiir f lilr u r g le . Pom očnl liječn ici. Z a h r a d ka Egon.dr. un. med., kot. liječnik, dodijeljen odjelu za umobolno. K o s t i ć Milivoj, dr. un. med., primarni liječnik, na kirurg, odjolu. Abtcllun g fiir Irrenkrnnkr. K o c ts c h o t Tcophil, UMDr., Prim. Arzt. rrosektnr. W od yA sk i Roman. UMDr.. $ R., Vorsilzor dci Ld. San. R ., Reg. R. (1. IM lf'iir/.te. Zahr.adk.a Egon. UMDr.. Bz. Arzt., zugeleill ili r Irreii ibleiluug. K o s tić Alilivoj, UMDr., Primararzt d. ehirurg. Abtciluug. • 15 �Zemaljski zdravstveni savjet i t.- d. — Landessanit&tsrat eto, 216 D e l y a n i s Konstantin, dr. un. m ed., kot. liječnik, asist. n a p orog i.: ginekol. odjelu. K a r t i m o l i m e d o v i ć Ham dija, dr., asistent. G l f l c k Aleksandar, dr., asistent. H e r 1i n g e r Dragutin, dr. asistent. Z e č e v i ć M ehm edbeg, dr., asistent. B o k o n j i ć Jovo, dr., asist. B o k o n j i ć Štaka, dr., sek.. liječnik. B i l i ć Ljubomir, dr., asist. K a u n i t z Pavao, dr., asist, A t a n a c k o v i t s Pavao, d r., sck. liječnik. J o v a n o v i ć Milan, dr., sck. liječnik. J a k š i ć - M u s u l i n Kat.., dr., sek. liječnica. J lo jm a m io KoncraHTHii, Ap. >'«• moa-, kot. juiicimii:, aoiiCT. na uopoljajno-riuiouOJi. ojijejiy. K u p a m e x m 8 a o n n li Xa»i a».ia, ap •i acuOTBiiT. I' Ji u k Aaeiccaiiaap, AP-, aciiCTOHT. X o p jin u r e p Jlparj’THH, AP-, aciicienT. 3 o 'i o b u li WexMea6or, AP-, aCHCTCHTa. B o uo it uk Joiio, ap-, acnCTOiiTa. 15o ko muk CTaica, ap-, ceK- anjeniiHK. B ,1,’in li J!>y6oMiip, AP-, aciicTonTA. K a y h ii u. Ilaiiao, ap-, aouCT. A t a n a u k o b u k Iliuiao, ap-, cok. jraje'iniiK. JonaHORHk M iim u , ap-, cei:. Jinjemui:. J a nm u k - M y c y Jiii ii KaT., ap-, cei:, jmjenmma. K o l a r Savka, dr., sek. liječnik. S -tu p n i c k i Ivan , dr., sek. liječnik. M a h i ć Hasan, dr., sek. liječnik. P i s c h e r Elza, dr., sek. liječnik. J o j k i č Vladan, dr., sek. liječnik. S a l a t i ć Savo, dr., sck. liječnik, S a b l j i ć Niko, dr., sek. liječnik. R i z v a n b e g o v i ć A bm edbcg, dr. liječnik, K'tJiap CaBKft, ap-, ceic. Juijo'imii:. C-ryii h h h iiii llnaH, ap-, cei:. jiiijemiiK. I I axu h Xncan, AP-, cok. Jiiije-miiK. d* h iii ep P’-Jiaa, ap-, cok. Jinjo'iuiii;. J o j K lik Bjiaaan, ap-, cei:. Jiiijo-jniiK. C a .ia T iik Caiib, ap-, cei:, anjo’innic. C a (i .i. h k II juco, ap-, cei:, aiijo’jimic. P iia iia n f!o r o m ik AxHoa6or, ap-, cm;. Jmje'jn. T e i c b Makso, mag. pbarm ., provizor. A n d e r l e K arlo, mag. p ba rm .,'ap. asistent. Č o k i ć Jovan, upravitelj. K r a l i Maksimilij.in, tipiavn. olicijal. B a l o n u Alois, upravn. asistent.. O k i ć iUijat, upravn. asist. 13a ( s Andrija, techn. ofej. S pitalsven va ltu n g. Č o k i ć Johann, Venvalter. K r a l i Maximilian, V orw . Offzl. B a l o u n A lo is , V erw . Assist. O k i ć M ijat, V erw . Assist. B s lc s Andrcas, techn. Offzl. Z u g ctciltc B e a m te : D o d jc lje n i č in o v n ic i: ftoaujeji.euH ' iu iio r »iuu ,m : ' S t a n i ć Vaso, pis._ofci. O b u č 'in a Pern. kclst. Koi-apcite Soraioje.. ► n,iiftun, jICh u r p y a EoJiecJiau, AP, y«- »ea-, kot. juijo'imii:, ynpatiHT6jt. Fiuyr.o. K i> u sita iv Orjenau, ap. yH. iiea., KOTapckii aiije'iiiiii:, yiipaniiToa.. ropiuica«. T e a o ’iin i Jb’i'ien, ap- y « . BOA-, KoTapeitH aiije'juni:, yupamiTejt. KmiAinb. T o no nuli Jo^aoKciije, AP- J'»- no «., naauoT. anjo'innK, yiipauiiTea,. KoTop-llaponi. MnpnJi ST.yxn.peM', ap- yn. nea-, KOTapcim aiijenini:, j'iipamiToa.. JIhriio . jtiiB M aiiT Oiiri|>pi!A, ap, yn, moa-, kot . aujoniiiiK. Cpebpcnuua. Ko<J>Mau MapTun, ap- yn. Mea-, kot. aiije'iiiiii:, ynpau.iiToai. Bnpciii. JI u x t m aj u a a JlyAimr, ap- yn. Mea-, kot. iiiiAJinjoHHiiK, ynpaBiiTeJii. Kjoj 'i . I I a j Maj op liiiirrop, ap, y « . Mea-, KOTapCKH JUljO'IUUK, yi!piUMTej6. III. T e i c h M ax, M ag. d. P barm ., P rovisor. A n d e r l e K arl, Mg. d. P b a rm ., A p . Assist. Uprava b oln ic o : Jhipatm čojihmhc : M o Klik Jouan, j’iipaBiiTOa.. K p a a M ukciimiiaujivu, jaipaiiim oijmuajiu. B a a o y u Aaoju, yupaiin. acncTGUT. O k u h MiijaT, npiiei. 15»<i Anapnja, Toxn. oijiiiniijaa. . II. S pitftlsapotheke. B oln ičk a lje k a r n a : Dojinnuini Jboicnpua: T a j x Mai;co, mag. pharrn., npoBiiapp. A u a ep a e Kapao, mag. pbarm., an. aeitCTGHT. d a n i t i , 13iieo, ime. otjnmiijoa. 0 fi y >i u n a Ilopo, KaiinoancTii, D e l y a n i s Konstantin, UM Dr., Bz. Arzt Assist. d er goburts-gin ak.'A bt. K a r a m e b m e d o v i ć H am d ija , Dr,, Assist. G l t l c k A lex an d er, Dr., Assistent. H o r l i n g e r Dragutin, D r., Assistent. Z o č e v i ć M obm edbog, D r., Assisten t. B o k o n j i ć Jovo, Dr., Assisten t. B o k o n j i ć Stako, D r., Sekundararztin. B i l i ć Ljubom ir, D r., Assistent. K a u n i t z Paul, D r., Assistent. A t a n a c k o v i t s Paul, D r., Sekundararzt. J o v a n o v i ć M ilan, Dr., Sekundararzt. J a k š i ć - M u s u l i n K atarin a, Dr., SekundarHrztin. K o l a r Savka, Dr., Sekundararztin. S t u p n i c k i Joburm, D r., Sekundararzt. M a h i ć H asan, Dr., Sekundararzt. F i s c h c r Else, D r., Sekundararzt. J o j lc ić Vladan, Dr., Sokundararzt. S a l a t i ć Savo, Dr.. Sekundararzt. S a b l j i ć Niko, Dr., Sekundararzt. R i z v a n b e g o v i ć A b m edb ez, Sekundarai/.t. OnknucKe 6ojiHini,e. liaibn JIjiui . M y j eaaiiO B H k Ejy6,ap.ya. nea-, rp. jnijemiiK, jmpauiiTejb. B v K iin a u 'liopi,o, ap y"u. moa-, rpTacim jiiijo'iiiin:. ISaHoic E mila, ap- yn. moji-, cei;. Jinjeuuiiit. BH\nk. K e p S e .i XepMau, ap- yn. uea-, ouk. juijeniiiii, ynpaBHTOJi.. BiejbHna. I lo j'iu k Jeono.iji, ap- yn. Mea-, onk. anjeuniK. ynpaiiiiTGJb. Boe. llonu, X p p n Maypyc, ap-ya. »iea-, koTapcnii iiaaaiije’imii:, ynpaBiiTejii. Bp'iico. B a C u li Ajiei:ca, ap. y « . Mea-, rp. jihjennnK. lij'K B iin a A(iayJiaxoor, ap. yn. Mea-, rpaaCKii JllljC’IIllIK. j^cpneuTit. r p u a 6 e p r Jocmj), ap- yH. Mea-, onk. Jinje'iiiin:, yiipaiiiiTĐJt. •bona. 4’ p iiaM au AjioKcauaap, ap. yn. Mea., kot . jmje'iiuiK, yupftuiiTex. K o a im . X »ia a e c OcKap, ap. y « . Mea., kot. jiiije'iHHK, ynpaBHTeJi.. MoCTnp. T p a n e p 4'pnapnK, ap.yn.M ea., rp. upnu. jinjoannK, yiipainiTGa>.' IIpHjeaoi). II b a h o b u li lleTap, ap. ya. Mea., rp. jiiijeiuiiK, ynpaBUTex. UpH>»Bop. K p y T H iia Ituan, ap. yn. Mea-, naakot . jnijo'iiiiiK, ynpaBiiTOJK. Tpanmnc. l’ o u e iip n a j r »Phiiijt, ap, yu. Mea., rpttacicu Jinjo'iiiiiK. , II. Kolai'ske bolnice. Cazin. Ž m i g r ć d Boleslav, dr. un. m ed., kot. liječnik, upravitelj. Gacko. K r i ž a n Stjepan, dr. un. m ed., kot. liječnik-, upravitelj. Goražda. T e l e c s k y Dušan, dr. un. m ed., kot. liječnik, upravitelj. K ladan j. T o m o v i ć Eudoksijc, dr. un. m ed., liftđkot. liječnik, upravitelj. Kotor-VnroS. M i d ž i ć Muborem, dr. un. m e d ., kot. liječnik, upravitelj. I / l v n o . D i a m a n d Siegfricd, dr., nn. med., kot. liječnik. Srebrenica. K o f m a n n Martin, dr. un. m ed.. kot, bječnik, upravitelj. Vnreš. L i c h t s c h e i n d l Ludwig, dr. un, m ed., nadkot. liječnik, upravitelj. K lju č. N o u m a y e r Viktor, dr. un. m ed., kot. liječnik, upravitelj III. Općinske bolnice. Banja Luka. M u j c z i n o v i ć Ejub, dr. un. m ed., gr. liječnik, upravitelj. B u k in a e Gjorgjo, dr. un. m ed., gradski li­ ječnik. W a t z e k Emil, dr. un. mod, sek. bječnik, Bihać. K S r b e l Hormann, dr. un, med., opć. liječnik, upravitelj. B jc ljln n . P e j č i ć Leopold, dr. un ,m ed.,op c. bječnik, upravitelj. Bos. Novi. H o r n Maurus, dr. un. m ed., kot. nadliječnik. B rčko. B a b i ć Alcksa, dr. un. m ed., grad. bječnik, upravitelj. B u k v i c a Abđullnhbeg:>dr. un.m eđ., gradski lijočnik. Derventa. G r t l u b e r g Josip, dr. un. m ed., opć. bječnik, upravitelj. Foča. F r i e d m an n A lek san d ar, dr.u n .m ed ., kot. liječnik, iipravitelj. K on jic . H i l d c s Oskar, dr. un. m ed., kot. bječnik, upravitelj. Mostar. T r a m m e r Fridrik, dr. un. m ed., gr. prim. bječnik, upravitelj. P rije d o r. I v a n o v i ć Petar, dr. un. m ed., grad. bječnik, upravitelj. P rn javor. K r u t i n a l v a n , dr. un. m ed., kot. nadliječnik, upravitelj. Trnvnik. R o s e u z i v o i g Fisclil, dr. un. med., gradski liječnik. S t a n i ć Vaso. K n z l.-Offzl. 0 b u č i n a Pero; K nzl. II. Bezirksspitaler. Cazin. Ž m i g r o d Boleslaus, UM Dr., Bez. A rzt. L eiter. G acko. K r i ž a n Stjepan , U M D r., Bez. Arzt, Leiter. G oražda. T e l e c s k y Dušan, UM Dr., Bez. A rzt, L eiter. K la d a n j. T o m o v v ić Eudoxius, UMDr., OberB ez.-A rzt, Leiter. K o to r-V a ro š . M j d ž i ć Muharem, U M D r., Bez. A rzt, L eiter. L lv n o . D i a m a n t S ieg M e đ , UMDr. Bez.A rzt, L eiter. S rebren ica. K o f m a n n M artin, UM Dr., Bez, V areš. L i c h t s c h e i n d l Lud w ig, UMDr., Ober-Bez. A rzt, Leiter. K lju č . N e u m a y o r Vik tor, UMDr., Bez. Arzt, Leiter. III. Gemeinđespitaler. B anja Luka. M u j e z i n o v i ć Ejub, UMDr-. Gem. A r z t, Leiter. B u k i n a e G jorgio UMDr.. Stađtarzt, S ek Arzt. W a t z e k Emil, UMDr., Sek.-Arzt. B ih ać. K 6 r b e 1Herm ann, UM Dr., Gem. Arzt, L eiter. B jc ljin a . P e j č i ć L eo p old , UM Dr., Gem. Arzt, Leiter. Bosn. N o v i. H o r n Maurus, UMDr., BozA rzt, Leiter. B rč k o . B a b i ć Alexan d er, UMDr., StađtarztB u k v i c a Abclullabbeg MUDr. Stađtarzt. Derventa. G r U n b e r g Josef, UMDr-, Geni. F o č a ^ F r i ^ m a n n A lexan d er, UMDr., BozA rzt, Leiter„ . K o n jic . H i l d e s Oskar, UM D r., Bez. A r - , L eiter. _. Mostar. T r a m m e r Friedrich , UMDr., Statl physikus. „ P rije d o r. I v a n o v i ć Petor, UMDr-, GenJ' Arzt, L eiter. P rn ja v o r . K r u t i n a Ivan ,U M D r., Bez- O A rzt, Leiter. T ravn ik. R o s o n z w e i g Fischl, UMUf ' Stađtarzt. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. - Landessanitiltsrat ete. TjftJia. J e p e M H b P hcto, «p , yn. Me«., onh. .uije'iHiiic, ynpaBHTeiB. Bmuerpn«. HapoBCK H MesiiejiaB, «p . yn. Me«., kot. Jtnje'iBHK, ynpaBiiTe*. 4. 3 e M a jB C K 0 K y n a jm u iT e KOa CapajeBa. 3,0«njo*eilll BHHOBHlimi : T p a n r e p Ajioj3, acncT. 6oc.-xepg. ace.te3H. K a K a p u ljH MaTnja, pas. aoncT. 5. T iizla. J e r e m i ć R islo, dr. un med., opć. Tuzla. J e r e m i ć Risto. UMDr., Stadtarzt, liječnik, upravitelj. Leitor. Ylšegrad. M a r o w s k i Mieczisl., dr. un. m ed., Više grad. M a r o w s k i Mioezisl., UMDr., Bez. kot. liječnik, upravitelj. Arzt, Leiter. Hjmi,ia IV. Zemaljsko kupalište llidže IV. kod Sarajeva. K o c T H b Jocn<[>, «p . yH. Me«., kot . h nyuajinraHu aHjeHHBK. K o s t i ć Josip, dr. un. mod., kot. i kupa­ lišni liječnik. JL0jeHHnn,H y B oceh n XepHeroBHEH. T ra n ger A lo jz, asistenat bosanskoherccgovačkih zem. željeznica. K a k a r r i g i Matija, rač. asist, V. Liječnici u Bosni-Hercegovini. Bau>a JIjKa. X ep u M a n E«yap«, eaii. u 3«panCTB6HH na«30pnHK, $ . B anja Luka. H o r z m a n n Eduard, kot. sunit, nadzornik, zdravstveni nadzornik $ . JlecJiKOBHi; Mopng, kot. Ha«mije’uniK P a K iih Kop neJiuja, «p ., ype«. Jiujemima. 1 M y jea n H O B lih Ejyo, onh. juijeumiic. E y KHHan'Bop^e, onh. JiiijesiniK. B a n e K E muji, «p ., ceic. jrajeumnc. n iTepnA aliepTo, Me«. yn. «p. u npnu. jiomhhk. L e f k o v i t z Moritz, kot. nadliječnik. R a k i č Kornelija, dr., ured. liječnica. M u j e z i n o v i ć Ejub, opć. liječnik. B u k i n a c Gjorgjc, dr., općvijjcčnik. W a l z e k Emil, dr., sec. liječnik. S t e r n Albert, dr. un. m ed., priv. liječnik. B usah. B ji a j x e p Mapiun, «p,, caiuiT. HanaopH. B ih a ć .B lc M n ii. nadzoru. K e p č e ji Apnim, «p ., rp. Jiiije'innK n ynpaBHT6JB Olib. OOJIHHUO. K o r h ' ■I A rniin , dr., gr. liječnik i upravitelj općinske bolnico. BiiJiehe. C aT.i ep CTanso, «p ., kot . .mjeumic. BnjoJuiHa. Uln<|)op Mojcnja. «p., na«KOT. -injesuim. H e j i n b JlaBocaaB, «p ., rp. anjeunnK. B o c .B p o «. XaeBepTOJi«, «p., na«KOT. anjt ihuk. B ilcče. S a t t l c r Stanico, dr., kot. liječnik. B lje ljin a . S c h if fe r M o js ija , dr., nadkol. li­ ječnik. P e j č i ć Lavoslav, dr., gr. liječnik. Bos. Brod. H aa sB erto ld ,d r.,n ad k o t. liječnik. Boe. ^y6m «a. B o « o Kojiomsh, «p ., na^fOT. jikjeHHHK. ICa« u h MyoTa'l>a, «p., rpa«citu jiujo'iiinjc, Boe. rpn«iuuKa. BepM aH MapKo, «p., na«KOT. JIIlje'lHHK. M a m ili Jonan, «p ., onh. jAtjeuiHic. Boe. H orh . X o p n MaBpo, kot. na«jinjeuHiiK. Boe. KocTnjm mn. IlaTO H K a 'l'pano, mag, ehir., npiiB. jnijusmiic. Boe. IUnitinp. A o 'i i:a ji Hnan, «p ., onh. jihjeiHHK. J o p o M iih Ilcpo, «p ., irpiut. jiuje'imiK. Bpuco. n ,irnep I bo , «p. Me«. yn.:, kot. jiii- Bos. Bubica. B o d č Koloruan, dr., naclkot. liječnik. K a d i ć Mustafa, dr., gradski liječnik. Bos. Gradiška. B e rm a n n M a rk o .d r., nad kot. liječnik. M a lić Jovan, dr., općinski liječnik. Bos. N o v i, H o r n Mavro, dr., koL nad­ liječnik. Bos. Kostajnicn. P a t o č k a Eruujo, magislcr ehir,, priv. liječnik. B. Samac. D o č k a l Ivan, dr., opć. liječnik. B a 6 nh Ajieiccannap, «p., rp. jnije'iHnK. B y kb u n a A 6«yJiax, «p., rp. jnijenumc. B jtojho . "P o rjia p J ocii$ ,« p . , kot. HaRjuijeniimc. BycoBa>in. Henoiiyiteiio. n,aauH. JlvM iirp o« Bo.iec.iaB, «p., kot. jihjeBHHK. H ajnim a. r jo K n h ftaMjaH, «p., kot. anjCHHUK. Eniubuna. K e c T a e p .Tochi|>, «p. ^epBeina. JI e « ep ep Apnon«,«p.,onh. jmjesmiK, kot . anjeiHiiK. r p H H 6 e p r Jocu<|>, ap., onh. JinjevaHK u ynpaBHTejL 6oanuue. J e r e m i ć Pera, dr., priv. liječnik. B rek o. G z i n e r l v o , dr. mod un., kot. li­ ječnik. B a b i ć Aleksandar, dr., gr. liječnik. B u k v i c a Abdulah, dr., gr. liječnik. Bugojno. F o g l đ r Josip, dr., kot. nadlijočnik. Busovača. Nepopunjeno. Cazin. Ž m ig rć d B o lc s Ia v , dr., kot. liječnik. Landeskuranstalt in llidže bei Sarajevo. K o s t i ć Josef, UMDr., Bez. A rzt u. Bademv.t. Zugeleiltc Beamte: Dodijeljeni činovnici: aeM. 217 T r a n g e r Alois, Assist. d. b. h. Lds. Bahn. K a k a r r i g i Mathias, Ročim . Assist. V. Arzte in Bosnien-Hcrcegovina. B anja Luka. H o r z m a n n Eduard, Sm.il. Inspektor, m it don Agondcn oines SauiUUsiiispektors. L e f k o v i t z Moritz, Oberbezirksarzt. R a k i ć Kornolin, Dr., Ainbarzlin. M u j e z i n o v i ć Ejub, Gomoindoarzl. B u k i n a c Goorg, Dr. 111. Gomoindoarzl. W a t z e k Emil. l)r., Sek.-Ar/.l. S t o r n Albert, UMDr., Privatnrzl. Bihać. B l e i c h o r MartiD, Dr., Saiiilftlsinspoktor. KO r b e j Hermanu, Dr., Si. A r z l, Leiter do* Gorauiiulospitales. Blleće. S a t l l o r Stanko, Dr., Bez. Arzt. B lje ljin a . S e . b i f f e r Mosos, Dr., Obor-Be*.Ar/.t. P e j ć ić Loopold, Dr., SI. Arzt. Bosu. Brod. H a a s J’. prtold, Dr., Obe»-Be/..Arzt. Bosn. Bubica. B o d 6 Koloman, Dr., O I»rBoz. Arzt. K a d ić Miislafa. Dr., Sladtarzt. Bosn. Gradiška, i le r m u n n Murk, Dr.,()ln i-. Boz.-Arzl. M a lič Jovan, Dr., Gcm. Arzt. Rosu. Novi. H o r n Maurns, Dr., Rez. Ar/l. Bosn. Kostajnicn. P u t o ć k a Frunz, Mag. d. Chir., Privatnrzl. Bosu. ^amnc. D o r ka I Jobann, Dr., Gion. Arzt. •I i r n m i i i Pero, Dr., Pri val,uzi. Brčko. G z .in o r Hana, Dr. Bez. Arzt. B a b i ć Alejcntulor, Dr., Stadtarzt. B u k v i c a Abdulah, Dr., .Stodtnrzl, Bugojno. F o g l i l r Josef, Dr., Ob. Bez. A iz l Busovača. (Unbesolzt.) Cazin. Z m i g r d d Boloslnus, Dr., Bez. Arzl. Čajnlca. G j o k i ć Damjan, dr. kot, liječnik. Čajnlca. G j o k i ć Damian, Dr., Bez. Arzt. Čapljina. K o s tlo r Josef, Dr., Stadtarzt. Derventa. L o d o r n r Arnold, Dr., Gomeindearzt. Bez. Arzt. G rU n i) e r g Josef, Dr., Goni. Arzt u. S pita la­ ici ter. DoboJ. L 6 w y S.. Dr., St. Arzt. Drvar. O r l i k Vilko, Dr., Bz. Arzl. K n a l l Fricdr. GotUiob, Dr., W ..rk»arzl. Dublcn. (Unbesctzt.) B o d ć Koloman, Dr., Bz. Arzt. K a d i ć Mustafa, Gomcimloarzt. Fojnlca. I z r a e l Isak, Dr., Bz. Arzt. Foča. F r i e d m a n n Alczandor, Dr., Bz. Arzt, Gacko. K r i ž a n Stjepan, Dr., Bz. Arzt, Glamoč. B a u o r Loopold, Dr., Ob. Bz. Arzt. ropaac«a. T e m i K n #yraan, «p. yn. Me«., kot. anjenniK. T e a e a ic n KaTapiraa, «p., npna. jmjevmma. Čnpljlna. K o s t l e r Josip, dr Derventa. L o d e r o r Arnold, dr.,opć. liječnik, kot. lijučnik. G r O n b e r g Josip, dr., obćinski liječnik i upravitelj kot. bolnice. Dnboj. L 6 w y S., dr., gr. liječnik. D rvar. O r l i k Vilko, dr., kot. liječnik. K n a li Fridrik Bogumil, dr., liječnik pilane. Dnblca. Nepopunjeno. B o d o Koloman, dr., kotarski liječnik. K a đ i ć Mustafa, dr., opć. liječnik. F ojn lea. I z r a e l Isak, dr., kot. liječnik. Foča. F r i e d m a n n Aleksauder, dr., kot. liječnik. Gncko. K r i ž a n Stjepan dr., kut. liječnik. Glamoč. B a u e r Loopold, dr., kot. nadli­ ječnik. Gornžđa. T e l o ć k j r Dušan, dr. un. med., kot. liječnik. T e l e c s k y Katarina, dr., priv. liječnica. PpananHi«a. r a . i « u i c K i i <t>paito, «p., na«KOT. Haaanje’iHHK. rp a«an an. X o p a K EpBnn, «p., kot. jmjesmiK. PpaaoBO. r o a a m T a jn Py«o.vi{>, «p., kot. anjeniuiuK. Grnčanica. G a l z i n s k i Frano, dr., nadkol. liječnik. Gradačac. H o r a k Envin, dr., kot. liječnik: Grahovo. G o i d s t e i n Ruđoif, dr.. kot. liječnik. ftofioj. JIo b u C., «p ., rp. jinjemmk. Apnap. Opamc Biiano, «p., kot. jnijeuiiiiK. Ivu a ji <I'pn«piiKBoryMiiJi, «p., Jiuje'i iihic munme. .T,y6mi,:i. Henonyn.eHO. B oro KoaoMaH, «p., kot. jmjeuiHK. K a « a h MycTa<I>a, «p ., onh. anjeiHHK. •Dojmma. li a p a ea H3aK, «p., kot. jmjeumiK. 'ton a. <!■p u « m a u Azeneanaep, «p ., kot. aajemnK. Pan,Ko. Kpnacan Cijenaa, «p., kot . JuijosmiK. TjiaMOM. B a y e p Jleouo.i«,«p.,KOT.naaanje'innK. Goražđa. T e l e ć k y Dušan, UMDr., Bz. Arzt. T e l e ć s k y Katarina Privalftrztiu. Gračanlca. G u lz in s k i Frauz, Dr., Ob. Iloz.Arzl. Gradačac. H o r a k Erwin, Dr., Bz. Arzt. Grahovo. G o i d s t e in Rudolf. Dr., Bez. Arzt. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — Landessanitatsrat etc. 2 1 8 Jnjni'. rpaTUMOBHi Eimijiannje AP-, kot. naa- J a jc c . G r a m a t o w i c z Epifanijo, d r., kot. nadlijećnik. . . jinjeinnK. U z o r i n a c Ž ivko , dr. un. m ed., tvornički y s o p n Hau JKiibko, yn. »ten. AP-, TBopHn’iKii liječnik. JlujOMHHK. G c r s t l e r Josip, dr. r c p c T .ie p J ochit, nP-i K lju č . N o u m a y e r Viktor, dr., kot. liječnik. K ji. j 'i . H a jiia je p B hktop, aP-, kot. juijenuiK. K oii .h u . X hjiacc OcKap, AP-i hsakot. aii- K o n jic . H i l d o s Oskar, d r., nadkot. liječnik. jeuiiHK. K.MAHH.. T omobhh Je^AOKCiije, AP-, kot jih- K lad n n j. T o m o w i c z Euđoksijo, d r., kot. liječnik. K o to r Varoš. M i d ž i ć M uharcm ,kot.liječnik. kot . jihjc im iK . K rupa. M a r k o v i ć D im itrijc, d r., k ot liječnik. Kpj-nn. M a p k o b u h K iiM irrp n je , AP-, k o t . m i je n i . K npres. Nepopunjeno. K jjip c c. HeiionyiLeno. A i in iio . JaaM aH T CiirtjipHA, AP-, k o t . Jinje'im iK. U n i o . 1) i a m u n t Sicgfricd , d r., kot. liječnik. JbjrtjIHKH. J le m a U O B C K H A llT 6 , AP-, kOT. AII- Ljub iiškl. L c š a n o v s k y An ton , dr. kot. liječnik. je 'iin iK . d r., kot. JbjfiHibO. C n im n a r e a U e T a p , AP-, k o t . an- L jn b in je . S p i c n a g c l P etar, liječnik. _ t jO'illHK. J ljic a n a U . X e H n i A aojhJi , A p-, pa AiionH \v n j iii - Lukavac. H e m p t A d o lf, d r., radionički lijočnik. je ’iiinK. Mocrnp. IEo Ji a u e k BepnxapA, AP-» čamu. naA- M ostar. P o l l a c s e k Bernhard, dr. sanit. nadzornik. aopniiK. K u c l i a r s k i Simo, d r.j kot. nadliječnik. K y x a p c k h Cinion, AP-, k o t . naA-nijemnic. T r a m m e r Fridrik, d r., gradski lizik. T p a m e p ‘PpiiA pnK, AP-, rpaACicn <|>ii3iik . K r u l j Uroš, dr., grad. liječnik. K p y ji. Vpoiu, AP-, rpaACicn juije'iiiuic. S a r i ć,Murat. dr., sele liječnik. Cap lih M yp a T , a p -, ceic. Jinjo'iimi:. M agla j. Š t o i d 1o r K arlo, dr., kot. liječnik. Mnrjinj. CTajAJiep Kapao, AP-, k o t . jin je u n iii N e v e s in je .K r o u lik F r a n jo , dr., kot. liječnik. lienccHH>e. KpoyJiinc «I>paibo, AP-, kot. ju je n iiiK . P rn ja v or. K r u b i n a Jobann, dr., kot. nadnpiLiinop. K p y t ii u a llnaii, AP-, naAKOT. .n lijcčnik. je'iiuiK. Tovar u Iski liječnik. T o B a p u ‘I’paito, AP-, rpaACKit Jipje'iniiK. Fetrovac. S t a n c i ; Vinko, dr., kot. liječnik. IIoTpoimu. C'TanoK B iiiiko, a p -, kot. aiijenini P rije d o r. C v i j i e Gjoko, dr., kot. liječnik. llpnjC.lOp. C Bllj 11li TiOICO, AP-, KOT. AIljeHIllK. I v a n o v i ć Petar, dr., st. liječnik. Ilu a u o iiiih IleTap, jp ., rpaACKu juije'iiiiiit. Ilpoaop. C j a x o u k u K a aiiM iip, AP-, k o t . a h * P ro zo r. S i a t o c k i Kazimir, d r., kot. liječnik. je i ume. PoraiHua. B o p n m T a j n Maicco, Ap-, jjO T .^iii- R og atica. B e r n s t e i n Makso, dr., k o t lije č ­ jo ’IIHIK. nik. CancKii M o c t . K y A a c H u a n , a p -, k o t . j iii - Sanskl Most. K u d a s Iv a n , dr., k o t liječnik. jO'llIlIK. Capnjeno. E a je p jtp a ry T n n , Ap-, . bah ^ i i i ca- S arajevo. B a y e r Dragutin, dr., vladin Bj'eTiuiK, c n e u iijiu iic T a 3a auiu'iaire oo.iecTii, j savjetnik, specijalista za živčano bolesti, KaApamli ya. 15. Ilpima oa l'/s KO 2'/2. Kadraćić ni. 15. Prim a od i 1/,—2 1/«. jeMIIHK. K otop Bapom. M h a ® u li MnxapeM B n 6 o p a y e p Jyjinje, Ap., &pxoimii Jiiijo'iiniK fiocaiieito-xopii0roBa'[Kiix 3omoji>ckiix a»oJLeaiuiga, Auejioua oCajia 12. M a6paj uh Jlyi;a, moa- yu. a p -, rpaAOisn kot. Aiije’iniiK. Tx o p o ii u 1, ^j’iuan, sitcJi.eaini'iKn Jiuje'fnitK. T o K iili Ilajo, a?., ayCn,p. »Ppaiue Jocnna yAima 6p. 15 I. cupaT opA. oa 9— 12 u 2— 4. K y p u u uji a u B]iyiio, na. a p . , iuuia. caiijuTiiiuc. ji o u ii ih a uji MycT;w[»a, AP-, rpaAciai uot. jinj.' A u m i i t p iije n iih Jlaaap, mca. yn. a p -, :i;oA,e3iin>iKii Aiije'iHiiK (JlCejiieauii'iKa yjuma), upiuia oa 2— 3 caTa. f le jiiija n n e Kocra, a p -, kot. Jinje'iiuiK sa acencice Co.iecTii H iipiuia-iciBO y aeMajLCicoj đOAIIIimi. K a p a m e x m e a o b u U Xaai«iija, a p -, acncTenT HIIT. OAJ. 8eMlULCKe 6ojinime. d>pOHIiyC d>pilApilK, AP-, rpaACKH H3A4HI3HK, cneg. aa icnpypr., aeinaA-CKU SApaBCTueim eaiijoTiuiK (d’paite Jocii(I>aya. đp. 4G.), upuna oa l /z ~ — V*3 caTa<I>n ni ep I ’j'A-, AP-, can. eanjoTnuic, Ba.nmayA. E h re a 'I'epAtiiiaiiA, AP-, kot. Jinjeinuic, HeMaAyma. ro A A ^ ia p 6 A iuiiia, AP-, npaicT. Aiije'in. Ilpiiaa oa 2 A0 3 caxa. (llyKOBiihcBa yA. Cp. 10.) I ’ p u u ji o a a Jocn<[>, a p -, peAapnn jmjeniuiK (AueAona oGajia 6p. 8.), npnsia oa 1 ao 2 caTa. X a u a e .i ‘P haiiii, a p -, kot. iiaA-tiijoniiiic, nepoBOljn 3ApaBCTuonor eanjeTft aa Bocny u Xepneroniuiy (Aepoiloj 1). J o j k u li Mu.mii, AP-, rpaACKii ijinaiiK, JiujeniiiK 8ao'ui, npiiMaoAVs2—3. (MyicoBii!,eBuyA. 8.). ICa i i u r e p Bene, a p -, npaicT. Aiijemui« TioMa.iyma y.uma 69. upiiMa oa */32 ao '/23. HanpOAaKAOM. K n o u Itrn.aT, AP- yu. mba-, iiApaBCTBenH eaBj'eTiiiiK, yupaniiT-3jB CoeancKO-xopuoroi:a'iico aBMOJLCKB dOJIHime, 30MAJI.CKU 3ApaBCTBBBU eanjermiK. B i b c r a u c r Julije, dr., vrh ovn i liječn ik b.-h. zom. željezu., Appolova obala . br. 12 . C a b r a j i ć Luka, un. med. dr., gradski . k o t liječnik. C o r o v i e Dušan, dr., lijočnik žoljozn. Č o k i (: Pajo, dr., zubar. Franje Josipu ulica br. 15,1. sprat ord. od 9— 12 i 2 — t. C u r i n a l d i B i'udo , pl. dr., vlud. savjclnik. Đ c n i š l i ć Mustufa, gradski kot. liječnik. D in iit r ijc v ić Lazar, un. med. d r., ločnilc žoljozn., ord. od 2 — 3. D o l y a n n i s Konstantin, dr., kot. lijočnik za žensko bolesti i prim aljstvo u zem alj­ skoj bolnici. K a r n m c k m o d o v i ć H am dija, dr., asist. int, odj. zcm. bolnico. F r o n i u s Fridrik, dr., gradski nadfizik, specijalista za kirurgiju, zcm. zdravstveni savjetnik (ulica Franje Josipa 46), prima od «/j2 . do •/,3. * F i s c h e r Rud., dr., sanit. savjetnik. Baliac ul. E u g o e l Ford., dr., kot. lijcč. Ćcmaluša. G o l d f a r b D avid, dr., prakt. liječnik (u Cukovićkoj ulici 10. kbr.), prima od 2. do 3. sata. G r O n f c l d Josip, dr., reda m i ločnik (Apolova obala 8), prima o d 1. do 2. H a n s o l H lip, dr., kot. nadlijočnilc, perov. zdravstvenog savjeta za B. i Herceg. Dorehoj 1. x J o j k ić Milan, dr., gradski fizik, lijočnik za oci, prim a od i'/ ž.— 3. (Guković ul. 8). K l i n g e r BcnO, dr., prakt. liječnik Coiualuša ulica 69 prima od i — 3. Napredakdom. K n o c 1gnjat, un., mod. dr. zdravstveni savjetnik, direktor b. h. zemaljsko b ol­ nico, zem aljni zdravstv. savjetnik. J a jc e . G r a m a t o v v i c z Epiphanius, D r., Ob. Bz. A rzt. U z o r i n a c Ž iv k o , UM D r., Fabrik sarzt G c r s t l e r Joscf, D r., Slad tarzt. K lju č. N c u m a y o r V ik to r, D r., B ez. Arzt. K o n jic . H i l d o s Oskar, D r., Ob. Bez. Arzt, Gold. Vcrd. K r. m it dor Kronc. K lad n n j. T o m o v v i c z Eudoxius, Dr.,Ob. Bez. A rzt. K o to r-V a ro š . M i d ž i ć M uharcm ,Dr.,Bcz.Arzt. K rupa. M a r k o v i ć D im itrijc, D r., B z. Arzt. Knpres. Unbcsotzt. L lv n o . D i a m a n t Sicgfricd, D r., Bez. Arzt. L ju b u š k i.L c š a n o v s lc y A n to n ,D r .,B z .A r z t. B u I a t Franz, Dr., S tadtarzt. L jn b in je . S p i c n a g c l P etor, D r., B z. Arzt. L uk avac. H e m p t A d o lf, D r., W crksarzt. M ostar. P o l l a c š o k B ern h ard , Dr. Sanit.lnsp. K u c l i a r s k i Sim on, D r., Ob. B z. Arzt. T r a m m e r Fricdrich , D r., Stadtphysikus K r u lj Uroš, D r., St. Arzt. S a r i ć Murut, Dr. Stadtarzt. M agla j. S to i d io r Karl, D r., Bz. A rzt. N evesiuje. K r o u l i k Franz, D r., B z. Arzt. P rn ja v o r . K r u l i n a Johann, D r., Ob.-. Bz. A rzt. T o v a r o Franz, D r., Stadtarzt. P etro va c. S t a n c k Vin zcn z, D r., B z. Arzt. P r ije d o r . C v i j i ć Gjoko, Bz. Arzt. I v a n o v i ć P etar, Dr., S t. Arzt. P r o z o r . S i a t o c k i K azim ir, D r., B z. Arzt. R o g a tic a . B e r n s t e i n Max, D r., Bz. Arzt. Sanskiniost. K u d a s Joh an n ,D r.,O b. Bz. Art. S ara jevo. B a y o r K u r l, D r., Prim arius, Bcsitzcr d. Suva-O., des Monlenogr. Danilouud lUrk. Mctljiciijc-O. S p czia list l'tlr N orvcnkrankh.,Kadračićgussoi5.Sprechstuude von l 1/.— 2V; . B i b o r a u o r Julms, Dr., Ch ofarzt dorbosnisch-horcogovinischon Landosbuhncn, L d . San. R at. App cl-K ai Nr. 12. C a b r a j i ć Luka, UM Dr., stadt. Bz. Arzt. Ć o r o v i ć Dušan, D r., Bahnarzt. G o k i ć P ajo, Dr., Zahnarzt. Franz Josefstr. 15, ord. 9 - 1 2 , 2— 4. C u r i n a l d i Bruno, v . Dr. R eg . Rat. Đ c n i š l i ć Mustafa, D r., stadt. Bz. Arzt. D im it r ije v ić Lazar, UMDr., Bahnarzt, BuhnstraBe, ord. v o n 2— 3. D c l y a n n i s Konstantin, D r., Bz. A r z t fdr Frauenkrunkhoiton und Gcburtshilfo im Landesspitalo. K a ra m c h iu c d o v i ć Ham dija, D r., Assist. in dcr med. A b t. des Landcsspitales. F r o n i u s Friedrich, D r., Obor-St.adtpbysikus, S pczialarzt fQr ehir. Krankh., Ld. San. R ., Franz-Josefgasse 46. Sprocbst. v o n 1/32 —-*/..3. F i s c h e r Ru d olf, D r., Sanit. Inspektor, Balica ul. E n g e l Ferdinand, Dr., Bz. A rzt. Gcmaluša. G o l d f a r b D avid, D r., prakt. A r z t; Cukovićgasso 10. Sprocbst. v o n 2— 3. G r t l n f e l d Josef, D r., P olizcia rzt, AppolKai Nr. 8. Sprocbst. v o n 1— 2. H a n s c l P b ilip p .D r., O b .B z .A rzt.S c lm ftf d. b. b. Landessanitatsratcs, Doreboj 1J o jk ić .M ila n , Dr., Stadtpbysilcus, Augenarzt, Čukovića ulica 8. V on l 1/-.— 3-, K l i n g e r BonO, D r., prakt. A r zt. Cemalušagasso 69. Sprocbst. v o n 1— 3. Na' prcdakpalais. . K n o t z Ignaz, UMDr., Sanitatsrat, Di­ rektor des b. b. Landesspitals, LandesSanitats-R. �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — Lanđcssanitatsrat ete. K e B e T T e o $ u , jp ., iipaM. anjevniiK. K o p n n n C K n JByjoMn.i, b i it ., Jinjem oco6nxo ynyTpamiLO dojiecTii, npo(|>. yHUB., npiiMapuu jiujeHHHic 3e.Maj1.CK6 6ojmime. K p a je B C K a Teojopa, nji., ypejoBiia jmjenum a k o j 0Kpy<Kiie o6;iacTii, jinje'in acencise oo.tcctii, ICyjioBuheBa yji. 6p. 3., npusia o j 1 jo 3 caTa. K o c T iih Muaimoj, jp ., npusiapiiu aiijeumiK y 36MajLCKoj 6o.ninu.ii." K o c T iih JoeniJ), jp ., kot. jinje'iiiiiK y 3jJ)aBCTuenoM ojje.iy, o j 15. Maja j o 30. eeiiTesiđpa, paunaTeJT. u icyiiajiiuumi .mjo'iniiK 3eMaJtCKor icyna.uiuiTa Iljuipe. II poko 3ii.ve: Capajepo <I>paim Jocmjioua yjnma 17, opj. o j 3— 4. K yicp n h CTjenan, jp ., kot. Jinje'iHnu, Jepefioj 6p. 1, npHMa o j 3—4 im. JIe«j)Ji e p Jlauocjian, jp ., jmjeumiic đojiocmi'iKor jpyuiTua (AiieJueBa o6a.ia), o j l jo 2. M n K y « K i i U jia jiic ja n , n .i., BJiajnn caujeTMiiK, n p iiM . Jinje 'iiiiiK , 3eMajLCKii sjpaueTueiiu caBjeTiiiiic, c i i e j . sa pojnn>e, arene ii jje n y . iip n s ia o j 3 j o 4 caTa y aeiiajLCKoj 6ojiiiiiiui. I l p a j i i j j i c 6 e p r e p Jocn<|>, naajiiii caujeTiiiuc, npu.M. jinjeiHiiK, npejCTojiiiiic Kiipypr.0Ky.iiiCT. ojjeaa y 8e.Maji.CKoj 6ojiinmu, som. - sjpaueTueiiu caujeTiuiK. Iljmaia o j ’/r^ caTa, ICy>iepiina ja . 6p. 20. (yrao BaHiiaiuene y.i.) U p o u ep XeupiiK, jp ., najKOT. jmjemnic (Tpr ijupua). IIpiiMa 3a OoJiecTii rpjia, noca, yxa ii yuyTpaite o j 3 j o 4 caTa. C a n j e iiijio.i j Jaicođ, jp ., seiua-CKn sjpanCTBenu canoTiiiiK (rop. XuceTa 2), npiina 6oaeciie o j V»2. jo */23. C o B n ep JaKo6, kot. najjnjoBiniK, sg« but,, CaTj'anyiua đp. 5. C a Tjiep Mopim, jp ., kot. .mjeuniiK, IUTaMnapeira yn. 2. C a T jie p -< & a je p iu ia jn , jp. T e p e ic Ilauao, j p ., juijoHiinic jyx,'iiipice^iBopHiiue, o p j. 3a jKencice u cuojine’ ‘Cojiocm o j 1—4. Ky.ioBnl< yji. 10. B o jn iB C K ii PoMan, jp ., B.iajim n seji. sjpaBCTBeiiu caBOTiuiK, iiajcTojiiuK pa3yjoe y 3eMaiLCicoj 6ojikiiuii, ^ BI1T. R e x M a jc T e p Xyro, jp ., npiiM. unje'iimK, yMiip. uiToncKii Jiiije’iHiiK parne Mopuapime (Jejia'inliena y.i. 4, yrao ’Je.'iiaJiyuie). Opj. npoTiia ooJieCTii »ijexypa, ko :i; iih x u ouojuuis o j 4 .— 5, uejojLOM li 6-iarjanoM o j 12— l i 3 a x p a jic a Eroii, jp ., k o t . jujeniUK jo jiije,ten o jje jy sa yuo6oJiue 6oc.-xepu. 3gm. đojiunne. llly Ma u Puxapj, jnrjo'iniin 3a 3yoe (y KynoBuheBoj yji. 15). Opj. o j 9. j o 12.11 o j 2. j o 5. K o e t s c h e t Teofil, dr., prim. liječnik. K o r c z y u s k i Ludomil v it., specijalista za unutarnje bolesti, prof. univ., piim . liječ­ nik zoni. bolnico. K r a j o w s k a Teodora plcm., uredovna liječn. kod okružne vlasti, ljoči ženske bolesti (Kulovića ul. 3.). Prim i od 1.—3. K o s t i ć M ilivoj, dr., primarni liječnik, u zemaljskoj bolnici. K o s t i ć Josip, dr., kot. liječnik u zdrav­ stvenom odjelu; od 15. svibnja do 30, rujna ravnatelj i kupališni liječnik ze­ maljskog kupališta Iliđžo. Preko zim e: Sarajevo, Franje Josipa ulica 17, ord. od 3 -4 . K u lc r ić Sljopan, dr., kot. liječnik, Dcreboj 1, br. 4, od 3— 4 np. L & f f l o r Lcopold., dr., liječn. bolesničkog društva (obala Apela). Prim a od 1.— 2. M i k u c k i Vlndislav pl., vladin savjetnik, prim. liječnik, zcm. zdravstv. savjetnik, specijalista za odiljo, ženo i djecu u zcm. bolnici. Prima od 3—4. P r e i n đ l s b o r g e r Josip, vladin savjetnik, dr., prim. liječnik, predstojnik kirurg.okulist. odjela u zoni. bolnici, zemaljski zdravstv. savjetnik (Kućoriha ulica 20). Prim a oko pO treće uro. P r o p p c r Hcnrik.'dr. (trg 1 irka), nad kot. liječnik. Oul. ?.a bolesti grlu, no uliu i rod 3 I. S a i l e n f c ’ld Jakob, dr., zoin .'zdrivsl.v. savjetnik (gor. Hiscta 2), prima bolesno . od >/"2 . do V»3. ure. S o lln o r J a k o b , kot. nadliječnik, & i Saljanuša Nr. 5. S a t t l c r Morjz, dr., kot, liječnik, Štam­ parska ul, 2 . —S a l t l c r - F c u c r s t e i n , dr. T O rO k Paul, dr., liječnik duhanske tvor­ nice, ord. za žensko i spolne bolesti od 1 - 4 Kulovi-- ul. 10. W o d y n s k i Roman, dr., vluclin i zcm. zdravstveni savjotnik, naslojnik razudbo u zemaljskoj bolnici, sgj vit. Z c c l i n i c i s t o r Hugo, dr., prim. liječnik (nmirovlj. štopski liječ. ratne mornarico). Jolaćićeva ul. kbr. 4. Ord. protiv bolesti mjehura, kožnih i spolnih od 4 do 5., ncdjolom i blagdanom od 1 2 . do 1 . Z a h r u d k a Egon, dr., kot. liječnik, dodi­ jeljen odjelu za umobolne bosan.-herceg, zcm. bolnico S 'ch u n u n n R ik a rd ,zu b ar(K u lo vićo va ul.), ‘ prima od 9. do 12. i od 2. do 5. 219 K o e t s c h o t T c o p h il, Dr., Prim Arzt, Vorsilzonder dcr Arzlokammcr, ij«, Osmania0 ., OfGcior d ’Aciidomie. K o r c z y n s k i Ludomil, R ilt. v., Spezialist, fQr inncro Krankh., Univorsitatsprof., _ Primararzt dos Landcsspitales, K r n j o w s k a Teodora, v., AiuLsilrztin boi dcr KreisbohOrdc. Frauonkrankli. Kulović ulica Nr. 3. Sprcchst. von 1—3. K o s t i ć M ilivoj,D r., Primararzt im Landosspitalo. K o s t i ć Josef, Dr., Bz. A rzt im SanitlUsdcparlemetil, vom 15. Mai bis 30. Sopt. Leitcrum l Kurarzl dcr Limloskuranstult llidžo. Uber W in lor: Sarajevo, Frunz Joscphstrufio 17, ordiniert von 3 —4. K u k r i ć Sljopan, Dr., Bz. Arzt., Sanil.ltsdcparl Doraboj 1 ., LO f fl 0 r Lcopold, Dr., Krankonvercinsarzt. Appcl-Kai. Sprcclist. von 1—2. M ik u c k i Ladislaus, v., Dr., Pr. Arzt, R eg. Rat. L d . San. R., Snc/inlist fttr GoburU li., Fiauen- u. Kimlcrkrnnkh. Sprochslutnlc von 3— 4. L indessnit.il P r e i n d l s b c r g o r Josef, Reg. R ., Dr., Pr. Arzt, Vorstand dcr eliiriiigisch-okulistischon Abteilung des Landosspilalcs, Ld. San. R . Sproclislundo nm '/s3 Ulir. Kućo ii na ulica Nr. 20, Ecko Vancaš ulica. P r o p p c r Hcinrich,Dr..Ob.Bz.Ai"zi., Zirkuiiplal.z. Orđiniort fllr Ilais-, Nascn-, Ohrcn* und innoro Erkrankungon von 3 - 4. S n i d c n i o l d Jakob, Dr., Ld. San. R ., gor. Hisota 2, ord. von */a2 —'/,3. S o l l n o r Jakob, Ob. Bz. Arzt, ^ R ., Satjnniiša Nr. 5. S a t t l e r Moritz, Dr., Bez. Arzt, Štam­ parska ul. 2 . S u t t l o r - F c u o r s t o i n , Dr. T flr O k Paul, Dr., Tabiikfabriksarzt, ord. fOr Fraucn- u. Goscliloidilskrankli. von 1 - 4 . Kulovićgasse Nr. 10. W o d y đ s k i Roman, Dr., Reg. R ., Prosolctor beim Landesspil.., Ld . San. H., jgj 11. Z o c l i m o i s t o r Hugo, Dr., Priinnrarzt, Maiino-SJabsarzt a. D., Jelačag isse 4, Ecko d. Gomalušagasso. Ord. fOr Ham -, Haut- und Gcsclileclilskruiikii von 4—0, an Sonn- und Foierlagen von 12—1. Z a h r u d k a Egon, Dr., Bz. A '/ l. zug. dcr lrronaiilcilung des k. li. Lumlcsspilala. S c h u m a n u Richard, Zalmarzl, Knlovićgasso Nr. 15, Ecko dcr Ćoiiialiišngasso. Sprcclist. von 9 —12 u. von 2 -5. G 0 r 6 Samuol.Dr., Znhnarzt, Joflanovićova ulica Nr. 1, ord. von 9— 12 u. von 2 - 6. G e r 6 Siunucl, dr., zubar (JefLanovićcva repeC aM yeji, jp ., 3y6ap (y Jeijrranonnlieno. ul. kućni broj 1.), ord. od 9. do 12. i y.inuu 1) npuMa o j 9. j o 12. n o j 2. j o 6. od 2. do 6. sata. ype. Ć lo k ić Pujo, dr., Znhnarzt- Fr. Josef Sir. Č o k i ć Pajo, dr., zubar, Fr. Josipa ulica. 'lo K iih Ilajo, jp ., ay6ap, <bp. Jocinjia yjmuaj K n o r Max, Dr., Zalm arzl. Kulovićgasse 3. K n c r Maks, dr., zubar, Kulovičcva ul. 3. K iie p Maicc, jp ., ay6ap, ICyjOBuliOBa ja . 3 . Su m b u l Jakob, Zalm arzl, Cenuluša 11I.IOI. S u m b u I Jiikub, zubar (Comalušakbr. 101.). C yM 6 yji Jbko6, ay6ap {lleMa.iyuia 101). O r c š k o v i ć Paul, v., UMDr., Zalmarzl, O r c š k o v i ć Pavao pl., dr. un. med. i O p eu iicoB iih ilauao ujiom., jp . Mej. yn., syT ekija ulica. zubar u Tekija ulici. 6ap (TehujiiHa ya.). CpefiptHima. KoiJiMau Map-nin, jp ., KOT.apcKU Srebrenica. K o f m a n Martin, dr., kotarski Srebrenica. K o f m a n Martin, Dr., Ob. Bz. nadliječnik, upravitelj kotarsko bolnico. Arzt, Lcitcr des Bo/.irksspitnlos. uajTOBiiiiK ii yupaBiiTejL kot. 6ojuinite. Stolne. W o j n a r s k i \Vitold, Dr., Ob. Bz. S to lar. W o j n a r s k i Vitold, dr., kot. nad­ Cto.m i ;. B o ju a p c K ii B utojij, jp ., kot. najArzt. liječnik. Jiiije'iiiiiK. Tcmaib. C i:y T e 'iK ii Puxapj, jp ., ko t . Jinje'iii. TcSnnj. S k u t e c z k y Richard, dr., kot. liječ. Tcšnnj. S k u t o c z k y Richard, Dr., Bz. Arzt. T ecjiiih . 111 u k ICap.io, jp ., jieaniiK pajiioiume. T e s li«. S c l i i c k Karlo, dr., liječnik radionico. T es lić. S c h ic k Kuri, Dr.. Wcrksarzt. TpaiiuHic. ll, a y je p e p BepHapjo, jp ., caaiiT. Travnik. Z a u d o r c r Bcrnardo, dr., sanit. Travnik. Z a u d o rerB o rn h u rd , D r.,SaniU tsInspoktor. nadzornik. Haj30pilIIK. R o s t o c k O llo, dr., Ob. Bz. Arzt. R o s t o c k Otto, dr., kot. nadliječnik. P o c t o k O t o , j p . , k o t . HajJinje’iiinic. l l o s o n z w c i g Fischl, Dr., sladi. u. Pr. R o s c n z w e ig Fischl, dr., gr. prim. P o a e H iiB a jr ‘bnuui, jp ., rpaj. npaM. jihArzt. liječnik. jeHHIIK. P r a v d i ć O lto, Dr., Privnlarzt. P r a v d i ć Oto, dr., priv. liječnik. li p a n j uh Oto, jp , npira. anje'iniiK. Tpcfiiiibo. JI e u 11 PyjoJi'|i, jp ., h sjk o t . jiuje'innK. Treb liije. L 6 w y Rudoif, dr., nadkot. liječnik. Treb liije. L 6 w y Rudoif. Dr., Ob. Uz. Arzt. Tu/.ln. M a y e r E lia s , Dr., Sanilatsinspektor. Tu/.la. M a y c rE lia s , dr., sanit. nadzornik. T ja jia . M a j ep Hjuija, jp ., caH. iiajaopHiiK. K a t z Josef, Dr., Ob. Bz. Arzt. K a t z Josip, dr., nadkot. liječnik. J K a ii Jocim, jp ., ko t . iiajJiujeniUK. O l s z o w s k a Hedwig, dr.,ured.liječnica. O l s z o w s k a H edw ig, Dr., Anitsarztin. OjiuieBCKa XejBiir, jp ., ypej. jiemnua. J o r c m i ć Risl.o, Dr., St. Arzt und Leiter J o r c m i ć R islo, dr., gradski liječnik i J e p e m ih P uoto, jp.,rpajCKUaeiuuKnjupades Gcmcindcspitales. upravitelj općinsko bolnice. BUTejb ouhuiiCKe Gojuumo. L i m b e r s k y Josef, Werksarzt. L i m b e r s ky Josip, liječnik u radionici. j1 u m 6 ep c k 11 Jocnu, pajuoiui'iKii .nijei huk. č e r m a k Anton, Dr., Sok. Arzt. Ć c r n ia k Anton, dr., šek. liječnik. P a p ir n i A htoh, jp ., COK. .TIljeillllK. P l e v l a j Dragan, Dr., SlndlnrzlP l e v l a j Dragan, dr., gradski liječnik. IIjie n T a j Uparaii, jp ., rpajCKit JinjeHHHK. F i s c h o r lg ., Dr., Privatarzt. F i s c h e r Ignut, d r ., priv. liječnik. 4 u m e p liruaTiije, jp ., npuu. .uijeiuiiK. K r e m a n o v i ć F., dr., sok. liječnik. K r e m a n o v i ć F., Dr., Sek. Arzt. KpeMaHOBafe 4>., jp ., eeK. JinjemiiK. �Gremij ljekarnika. — .Apothekergremium. 220 V arca r - Vakuf. S e k o r a K ornel, d r., kot. liječnik. i Doln.jl V akuf. (Upražnjeno.) Bapciii. JI n|xTiiiaj r j .i JIy»Biir, ap., najKOT. ra- Varefi. L i c h t s c h e i n đ l Ludwig, dr.,n adkot. liječnik. jOMIIBIC. B e i- g e r Ludwig, tvorn. liječn ik u vareškom U e p r e p JIyamir,' TBopu. Jiuje-uuiK y napemKOM majdanu. MajaaBy. V išegrnd. M a r o w s k i Mjećislav, d r., nadkot. Buuierpua* MapoBCKH MjesHCJian, ap., naaliječnik. kot. jinjeunuK. B hcoko . j o p n e p AaeiccaHaap, ap., naaKOT. V isoko. D o r n e r A lexandar, dr., nadkot. liječnik. jinje'iniiK. B.mceiiunn. C ejiem MaBpo, aP-, kot . jicjhiik. V lnsenlca. SzOlltts M avro, dr., kot. liječnik. 3uBHaonuh. IloJirap Jocim, ap. yu. Mea., Z a vid o vić . P o l g a r Josip, dr. m ed . un .t liječnik radionice. jinjo'i ume paauoHimo. B a n d Pinkas, un. m ed. dr., liječn ik pilane. B an a lliiHicao, ap. yu. Mea-, paAnonn'iKti aajeBKBic. Žepče. S c h O n f e l d Leon , dr., kot. nađiKouuo. HI e ii e ji n JleoH, ap., kot. JiujeauiiK. lijcčnik. Seruma. TaiJieiiKo UBau, ujieamk, ap., kot. Zenica. G a f f e n k o Ivan plemić, dr., kot. liječnik. aiijeumiK. S c k w a r z Otto, d r.,k ot.lije č n ik ,d o d ijelje n III napu Oto , ap., kot. aiijeuniiK, aoaeaeHH kao kućni liječn. c. zemaljskoj kaznionici. i£yhmi jinjeunuK bom. noHTp. i;a3HiioimuH. H a n d Leon , dr., gradski liječnik. X.anaJIoon, ap., rpaacKu auje'miiK. B o r g e r Makso, un. med. dr., liječnik B e p r e p B ojlko, ap. yn.MO^., Jiiijcumic inoptovarnice. IIIIH6, B o r BmcTop, ap., mijeininc iiiopnnuo. W o g g Viktor, dr., liječnik tvornice. iKyuaii.un. M o yx a Mujioc.iaii, ap., kot . Jiiije'i. Župan ja c . M o u c l i a M iloslav,đr., kot. liječnik. iSnopHHu. H lo c č e p r e p Aiieitcanaap, ap., kot. Z v o rn ik . S c h o s s b c r g e r Aloksandor, dr.. .iBjcinnic. kotarski liječnik. Bupu,ap lSitKy<|). C e k o p a Kopuejr, ap., kot . i Jlllje'lHHK. Ji,6n>u B iik ,v«J>. (J’ npaiKiteHO.) X V II. fio c a H C K O - BHM KH ailOT. x e p ije r o - X V II. rp eM H J . lIpoACCAHiiit :>• V arca r V ak u f. S e k o r a K orn el, Dr., B z. Arzt. D o ljn i-V a k u f. (U n b es e tzt.) VareS. L i o h t s c b e i n d l L u d w ig ,D r., Ob.Bz.A rzt. B c r g o r Ludwig, W o rksarzt d. Eisenwerke Vareš. Višegi'ftd. M a r o w s k i M iocislav,D r.,O b . Bz.Arzt. V is ok o . D o r n e r A lex an d er, D r.,O b .B z. Arzt. V lasenica. S z 611 6 s M oritz, D r., B z. Arzt. Z a v id o v ić . P o l g a r Josef, UMDr. Worksarzt. B a n d Pinkas, UM Dr., "VVorksarzt. Žepče. S c h B n f e l d L e o , D r., Ob. B z. Arzt. Zen ica. G a f f e n k o Jokann, v ., D r . ,B z . Arzt. S c h w a r z Otto, D r., B z. A rzt, zu get. als H ausarzt d cr Landeszentralstrafanstalt. H a n d L eo, D r., Stađtarzt. B e r g e r Max, UM Dr., Fabriksarzt. W o g g V ik to r, D r., Fabriksarzt. Žu panjac. M o u c h a M iloslav, D r., B z. Arzt Z v o rn ik . S c h o s s b e r g e v Aloxan d er, Dr., B z. Arzt. Gremij ltos;insko-hcr- X V II. Bosnisch-herccgovi'iisches Apothckergremium. cegovačkili ljekarnika. P red s jed n ik : Henonyn>enok Nepopunjeno. I. npngccAuiiKOB sanjenin;: .' III -i e a un rep Xenpuic, naniCTap, jteKapuiiK y Capajo«y. I. pred sjed n ikov z a m je n ik : S c h l e s i n g e r H inko, u Sarajevu. I I. npoAceAnmcoB aanjejmjc: Xa.ia Jaii, MarucTap, jteitapiinic, Biicmco- H a l l a Jan, magistar, ljeka rn iku Visoko. m agistar, ljekarnik I I . pred sjed n ikov za m je n ik : V o rs ta n d : Vakant. I. V o rs ta n d s te llv e rtrc te r: S c h l e s i n g e r H c in ricb , M ag., A p o th e k e rin Sarajevo. I I . V ors tan d steU ve rtrcter: H a 11a Jan, Mr. A p o th ek er in Visoko. B.TarajHUK: B la g a jn ik : K a s s ie r : U iajeJi EftmipA, MamcTap, aeicapnuif y Capaj*i»y, $ IIcpoB o^a: P1 c y o 1 Eđiiard, magistar, ljekarnik u Sara­ je vu £ . P e r o v o g ja : P l e y e l Eduard, M ag., A p o th ek er in Sara­ je v o , $ . BajAO iixoi[iop y CapajoBy. V V e i d o n h o f f e r Evstabije, magistar, asist. u Sarajevu. V V e i d e n h o f f e r Eustacb, M ag., Assisten tin Sarajevo. OAČopimuKK ■i.ianonu 6e8 OApe^enoc Ajcaonaiba: Odboruičkl članovi bez. o d regjen o g d jelo v a n ja : HpoxefycT&B, Maruerap, Jbeh-apnmc y Ep’jiai. X ojfly ni e k Toflop, Mamciap, jLoitapiniK y By- P r o c h o Gustav, magistar, ljekarnik uBrčki. H o y d u S e k Bogdan, m agistar, ljekarnik u Bugojnu. A iissch u B m itglled er oh ne bestinunte F u n k tio n : P r o c h e Gustav, M ag., A p o th e k e r in Brčka. H e y d u š e k T h eo do r, M ag., Ap oth eker in Bugojno. EncTaxuje, KamcTapI hchct. rojny, Schriftfiihrcr: JaiiHc JbCKapue h mesnim noce^* Javne ljekarno i njezini posijednici Oifentliche Apotheken und đeren Besitzcr in Bosnien und dcr Her­ Hinili no Eochh nXepncroiinHii. po Bosni i Hercegovini. (C bii noeejiiim«. caeaekHx na8iia>ionnx jsenapua jocy M a rn c T p ii (JmpMauuje.) BftH.ajiyita. BpasiMep Počepi. — MupnoBnh Tono. B mJojuiiua. XyaoBCKn Anre. — BepropBoroay6. lln xah . Pajn EAimpA. BpuKO. IIpoxe PycTaB. Boe. BpoA> Sapuni Agox$. •Bjrojno. XojayiueK UorAaii. AepncHTa. CyeMaii A-ieiccaiiflap. J o ć o j. Boj KOBI!li Tiopke. B. jljC m p i. CTapBep Mu.ian. <I»0>ia. HacJBeAiiumi <l>puApitxa Mapeita, aaicymiHK BajieK AiiTyn. ropnacAa. JeimoBnu EanapA. rp im n m m «. H ombiik CTanuoJiaB. rmiAU'inu. Xoya Miixajjio. rpaAHiuica. Bapiiauiih Ctbbo ioi. ILrapn. ULiie3nnrep X. Jujn e. Kopimuep JIpnryTim. Koibiiii. Ba6uHCKU BeheoiaB. Boe. Kpyna. Rucapsi: JlasocjiaB. JIh b iio . lC.iyieiiKo i m e . JBy6yiuiCH. MaAupaua C hmoh. Mar ji nj. Jlečoa PyA0Ji<{) Ij. cegovina. (S vi posjednici dolje naznačenih IjckarnA jesu m a g is t r i p b a r m a c ia e .), Banjaluka. Brammer Robort. Mirković Tom o. B ije ljlu a . Hudovsk^ Anton. Berger Bogoljub. Bihać. R hoin Edvard. Brčko. Proche Gustav. Bos. Brod. Barzal Adolf. Bu gojno. Heydušek Bogdan. Dcrventa. Sussmann Aleksandar. D o b o j. V ojković Djordje. B . Dubicn. Starwer Milnn. F B d ck ‘S niCi,' IarCka Fridtik» . « »k n p « Goraždn. Jecevvicz Edvard, S,. Gračanica. Niemczyk Stanislav Gradnčnc. Hodža Mihajlo GradlSka. Variačić Stjepan pl. Ilid/.a. Schlesinger Hinko. Jajce. Cbornitzer Dragutin. K o n jic . Babinski Vaclav. Bos. Krupn. Gisar Lavoslav. Divno. Kluczcnko Anton. LjubuSkl. M adirazza Simon M agla j. Loobel Rudolf. (Samtlicho B esitzer nachstehenđ verzeichn eter A p oth eken sind M a g is te r d er P h a r m a c ie . Banjaluk a. Bram m er R obert. M irković Tom o. B je lin a . H u d ovsk y An ton . Berger Theofil. B ilin ć . R hcin Eduard. B rčk a. Proche Gustav. Bosn. B ro d . Barzal A d o lf. B u go jn o . H cyđu šek Theodor. D ervent. Sussmann Alexan d er. D o b o j. V o jk o vić Georg. B. Dubicn. S ta rw erE m il. Fo ča. Friedrich Mareks Erbcn, P a d ite r Anton Balek. G oražda. J§cewicz Eduard, $ . Gračnnicn. N iem czyk Stanislaus. Grndačac. H o d ža Michael. G radlSka. V ariačić Stephan v. Ilid ž e . Schlesinger H einrich. J ajc e . C hornitzer Karl. K o n jic a . Babinski W aclaw . Bosn. Krupa. Cisaf Leop old. L iv n o . Kluczenko An ton . LjubuSki. M edirazza Simon. M agla j. Loeb el R u d o lf C. �Gremij ljekarnika. Zemaljski muzej itd. — Apothekergremium. Laudesmuseum usw. HoCTftJ). MHKaH BjoKoCiiaB. — XoyniKa MapTiin, 3aKyriHHK KaaaceBHb Jlopenu. Boe. Hobm. Ke.uiep Jyawyc. nerponan. Typiih Hmco.ia. npH.i««op. XiipuiMan JLyaeBBT. HpibnBop. dniiinejiniTajii Mmcaj.io. CancicHHOCT. KupTiiep M. Cnpnjeno. ILiaje.i Eanap«, M.iajt-, PyAoa<}>. yji. 8, npoB: Ilimeic JoBan. PoMieBiih CieBO. IlaTepa Jocan, 'l'paae Jocnna ja . 12. EeHnnnco BmcTop, lIcMa.iyma 165. HDie3HHrep Xumto. EecapoBnl« 'fiop^e. II u o ui o b u li H hkojm, sqi. Boe. Illauan. PiiTepMan Bajiepnjaii. <ho.iau;. 'EaiiKOBiik BiinKeHTiije. Temnib. HauiABAiiami IleTpa JM«3nTe, 3aKyimHK Bora'ieic ^ bjiiib. TpiiBHHic. 5KyiiaH CJiamco. Tpcčnibu. Eorjinb J obkhm. TjaJia. Ile ’iuiiicoBiik Panpa SaumiunuH. 3a.iocuep Chmo. Bhcoico. Xa,ia Jan. Biinierpa^. Ko3a BjeicocJiaB. BcHHi^a. B a j c Oto , Mp. '.tnopninc. Haun&eAnnmi IlBauyma <l>pan.e, 3aKynHHK Kojiera Aiiojsaje. Mostar. Mikan Vjekoslav. Mostar. Mikan Weuzoi. Houška M artinF., zakupnik Blažević Lovro. Houška Martin F.. PacbterRlažovićLorenz. Bos. N ovi. Keller Julius. Rosu. Novi. Koilor Julius. Petrovac. Turić Nikola. P etrovac. Turić Nikola. P rjed o r. Hirschmunn Ljudevit. P rjed o r. Ilirschmann Ludvvig. P rn javor. Finkelstein Mihajlo. P rn javor. Finkolsteiu Micbacl. Sanski Most. K irln or M. Sanskimost. Kirtner M. Sarajevo. Pleycl Edvard mlad., Rudolfova ul. Sarajevo. PlcyclEduard jun., Rudolfova ulie.i br. 8, p ro v .: Picek Ivan. lir. 8, Provisor: Picek Jebanu. Rom čcvić Stevo. Romčović Stephnn. Patera Josip, Franje-Josipa ul. 12. Patera Josof Erbcii. Franjo-Josipa ul. 12. Benischko Viktor, Gemaluša ul. 165. Benischko Viktor, Gumalušn ui. 165. Schlesinger Hinko. Schlesinger Heinricb. Besarović Gjorgje. Besarović Gcorg. I r o š c v i ć Nikola Mr. I r o s e v i č Nikola, Mr. Bosanski Samac. Ritterm an Valerijan. ltosn. Samac. Rillcrmuuu Vaiorian. Stolac. Giancovich Vincentije. Stolac. Giancovich Vin/.euz. TeŠanj. Ljekarna nasljednika Misite Petra, TeŠanj. Petar Misitas Erbeu, IMcbtor Boluzakupnik Bohaček Filip. čok Filip. Travnik. Župan Stavko. Travnik. Župau Slavko. T reb ln je. Boglić Joachim, Trebinjo. Boglič Joacliim. Tu/.la. Peeiković Gabriela buštinici. Tuzla. Pečikovič Gabriol’s Erbeu. Zaloscer Sime. Zaloscer Simon. Visoko. Hidla Jan. V isoko. Halln Jan. V išegrad. K oza Vjekoslav. VISegrad. Koza Wenzol. Zenica. W eiss Otto Mr. Zenica. W c i s s Otto, Mr, Zvorn ik. Baštinici Ivanuša Franje, zakupnik Zvornik. Franz Ivanuš lirbon. PdchtorAloia Komescb Alojzije. Komescb. B3HKH 3eMa^>CKH iMy3ej. X V II I . Bosansko-lierccgovački zem aljski m u zej. XVrIll.I{osuis(rh'U«rcegoviiiischt^s I jimđosmuso um. CapajeBO, KoJiOABopcua ymma. .Sarajevo, Kolodvorska ulica. Sarajevo, Rabivbofslrafo. XVIII. B ocaHCKo - x e p ije r o H btch abbt . X ep M a a Kocia, oAjeit. npeacT. hsb. uji., ^>11., «8«komt. ( sb.), ® , © , aea. o(|)im. 6yr. p. sa 8. ca 8B., icomt. iaa. Kp. p., oi(iim. đtar. JI. p. , Intendant. H S r m a n n Košta, odjel, predst. izv. si., $SpII., sgjkomt. (zv.), © , © , v ol. olic. bug. r. za z. sa zv., kornt. tal, kr. r., olic. belg. L. r. Intendant. H O n i u n n Kouslontiii, ScklioD.icbef u. »>.. ^ I I . . & Kornt. (St.), ® , {*), (»ro3iifJb.. d. bulg. V'crd. 0 . in. St., Koml. ii. ii. Ki'ononordens, Offiz. d. belg. K. 0. D irektor. Direktor. J^apeKTop. T p y x e a k a "Rupo, ap. (eTnorp., cpeaitii bhjok, nyMH3MaT., npeflneTop.), jggBHT., bbt . kp . 6ear. JI. p., oijmu. „d ’ instruetion publique de France“ , bubahu caBj. T r u b o l k a Ćiro, dr. (etnograf,, srednji vijek, T r u h e l k a Giro, Dr. (Elbnographio, M ilte1numizniat., predist.), ^ v i t . , vit. kr. lielg. aller. Numismatik, PrAhisl.), jBiR., RillorL. r.t olic. dJinstruction publiqiie de Franco, > kreuz d. bulg. L. i).. Dfij. :<;r (Tin eli 10 I,>.n vladin savj. de Franco, Rug. Ral. KycTOAB H j'opaBHTejbH sćnpiCH. P aj 3 e p 0, (SooJiornja: KHHiieitauii ggim f., AHtiJi. myM. rocnoaap, B.iaAiin cbbj'. Dau Kapao a p -, s^ bht. (laacuina apKeoaor. h HCTop. d ap . mijeica), b-ibaiih cauj. A n t[>e .i 6 e ic Bmcrop. (3ooJioruja: ćecicH'JMeaaKB). K iistođl i up ru vit«lji zbirki. Kustoden und Sainmlungslelter. R e i s e r .O . . (Zoologiju: kičmonjaci ^ v i t . , dipl. šum. gospodar, vladin savj. P a t s c b K a r lo , dr.. 5^ vit. (klasičnaarkeolog. i istor. star. vijeka), vladin savj. A p f e l b e c k Viktor (Zoologija: Beskičme­ njaci). K aB ep d'piiApinc, AP-, BxaA. canj., npeACiojniiK. K a t z e r Friclrik, dr., vlad. savj., predstojnik bos.-herc. geološ. zemalj. zavoda (minera­ 6oc.-xepn. reoa. se«. aaiioaa (Mmiepajioriija, logija, geologija, paleontologija). reonoraja, uajieoHTOJiomja). C n ax o 4>exiiM ei[i., B.iaAHii uoato)Bhk (sa Typcice S p a li 0 Fehirn ef., vladin podtajnik (za turske arhivalije). apxuBajuije). R o i s e r 0 . (Z o o lo gu : WirbolUure iJiB., diploiu. Forslwirt. Ib g. Bal P a I suh C.. U., Dr. (klassistlio ArdiU ologi« und Geselnclito des Allertiims), Beg. Bal. A p fe lb e u k Vikt. (Zoologiu: vvirbulloso Tiore). TVIsscnsclinftUche M ilurbcKer und Šumnilnnirslcller. K a l z o r Friodrich, Dr., Rogionmgsrat, Vorstand dorb.-h. geologisrlien Landosaiiblall (Mincralogie, Ueologie. Palcniologio). S p a h o Fuji im eff.. Beg. ViznaokretBi (filr tOrk. Arcliiv.). M aan Kapao (sa 6ui&apcTB0). ^ ypH H k Bejcna (3a eraorpa^CKy 36npKy), u op oB h h BaajiiMiip, a p (aa ĆHĆJiHOTeicgj, HpnCTBBH. M a ly Karlo (za biljarstvo). Č u r ć i ć Vejsil (za etnografsku zbirku), i Ć o r o v i ć Vladimir, dr. fil. Iza biblioteku), pristavi. M u ly Karl jfOr d. Rolanik). Č u r ć ić Vejsil (f. d. elhnngr. Sammlung), und Ć o r o v i ć Vladimir, Dr. phil. Ifdr dio Bihliothek), Adjunklen. Tonna <I>p. (aAMUHBCipannja, Boijeae paiyna T o p i ć Fr. (administracija, vogjenjo računa i blagajne, fotografija), •§«, tajnik. M ik š ić Svetozar (za manipulaciju), kcjst. Z e 1e b 0 r Edo (za zbirko kičmenjaka), i T o p i ć Fr. (Admiuistralion, Roclmungs- mul KassufOlirung, Photograpliio), «5«, SukreHtr M i k š i ć Alois (Manipiilalicin). KzUt. Z e l e b o r Kdm. (f. d. WirbolUers;unmhuigeii), und V V in n e g u lh A. lf. d. Samiulung »irln d losen Tiore,) PrAparatoren. S a n t a r i u s Joh.irm (nalnrw. Saminluiigeii), G ro B m a n Thonias (nrcbltolog. SarmnJuiigeti), Kollekloren. 3BaBCTBCBH capiiAinmu b yjipaniiTe.i.H SĆHpKH. h 6jiarajne, <{>oTorpa([>Hja), oj«, Tajiimc. MBumuli CB6T03ap, (sa Maiiuny.iau.iijy) kivict.) S ea eC op Eao (3a ađnpK© KiiuMoitaica), n Znanstven! snrađnicl 1 u pravitelji zbirki. B n n e r y T A „ (sa ađupiie oecKUSMeitaica), npe- W i n n e g u t h A. (za zbirko beskičmenjaka), preparatori. napaTopn. CaHTapny o Hbbu (npHpOA03HaHCTB. s6bpko), u S a n t a r i u s Ivan (prirodoznanstv. zbirko), i PpocMan T omo (apxeoJiouiieo 36npKe), kohok- G r o flm a n n Tomo (arkeološke zbirke), kolek­ TOpB. tori. Vidi V. odsjek ove knjige „Glavni grad B bab V. OAOJ0K OB0 rnure „I’aaBHH rpaa Sarajevo, bos.-herceg, zem. muzej“ . CapajeBO, 6oc.-xepuer. som. Myaej“ . Siebo V. A b selm ilt d. R. „Hauptstadt Sarajevo, bosn.-herc. LrindeHuiiKonm". XIX. BocaucKo - xepaero- X IX . Bosansko-herccgovački X IX . Bosuisch-hurceguuaHKii saco.i, 3a iipoy'iauau>e zaTOd zaproučavanjoBalkima viiiisdies Iustitut fu r Balkanu Sarajevu. Ila.,ii;aiia y Capajeiiy. forsehung in Sarajovn. Haa Kapao, a p -, (icao rope), ynpaBtrre.iL. P a t s c h Karlo, dr. (kao gore), upravitelj. P a t s c h Karl, Dr. (wie oben). I^ilo r. �Zemaljska štamparija itd — Landesdruckerei usw. 2 2 2 X X . 3eaiaa>ci!a iirra.tmapuja X X . Zemaljska štamparija u Sarajevu. y Capajeny. Ane.iona oiuua. <J>o r .i e p Pyjo.n[i, na.ii|iairrnp, jupaBHTOJL. Cp e « 'i e um Ii Caiia, ([niKTop. Tp a<J> Miisaj.io, pa*iynoiioJja3Ky ro.i •1‘paitn, satijoniiK 4>aicTopa. K p a T uh 4>ti.imi, 3asijeniiK ijiaicTopa. S e u o a o Kapao, nocjionolja KiLuroB63Huue. XX. Sarajovo. Appolquai. A p p elo v a obala. V o g l o r Rudolf, nađfnktor, upravitolj. S r o r a 60 v i ć S ava, faktor. G r a f Mihajlo, raćunovogja. Ž u g o l Franjo, zam jenik faktora. B r a t i ć Filip, zamjenik faktora. D e p o t 0 K arlo, p oslovogja knjigovežn ice. Landcsdruckeroi in V 0 g l o r Ru d olf, Obcrfuklor, Leitor. S r o m č o v i ć S ava, Faktor. G r a f Michael, Rochnungsfahror. Ž u g o l Fran z, Faktorsubstitut. B r a t i ć P b ilip j), Faktorsubstitut. D 0 p 0 10 K arl, BuchbindercUW erkfQhrer. X X I. Boe. xepij. KoifccrojcKH X X I. Bos. herc. konjegojski X X I. Bos. herc. Pferdozuchtanstalten. zavodi. 3aBOAH. A 11 g a y e r V ik to r, R ittm cister, Kom mandant. A a i r a j ep B bktop, KOioaninicu caTnnK, sanocj. A l t g a y e r Viktor, konjanički satnik, zapovj. 1. 3cna^i>ciciv nacTj xnpna y Capi\jOBy. 1. Zem aljsk a p astuliania u Sarajevu. 1. L an deslicngstcn depot in S arn jevo . A jir r a je p B hktop, KOitaiuiMicH caTHUK, 3anonj. ‘P u j. io p BiiiiKO, uaTnmc pa'jynoBoJja, pa>iynoBOijU. A l t g a y c r Viktor, konjanički satnik, zapovj. F i o d l e r Vinko, satnik računovodja, računovodja. A 11g a y c r V ik l or, R it tm cistor, Kom mandant. F i o d l e r Vin zcn z, Hauptm ann RecliuungsfUlirer, RochnungsfUkrer. 2. nacTjxapfi£anocinjay CnpnJeBy. M eJieuKii Ejyapfl na., iiaauop , 3anoiij. 3. 2. Pastuliarska postaja u Sarajevu. M e l c c k i Eduard pl., uadpor., zapovj. 3. Zem aljsk a e rg e lja u Goraižill. Sesajbcita eprejbn y ropauRH. J o a n o v i c Jovo, konjanički satnik, zapovj. D a n a s s y Viktor, n adveterinar, zem. veter. J o a n o iu ih Jobo, itoit.aini'iitii caTiimc, 3anoBj. JI a b ain u Buniop, uapeTBpnuap, 3om. Beiepunap. 2. H engstenpošten in S ara jevo. M o l o c k i Eduard E d l.v ., Obit.,Kom m andant. 3. Lan d esgestiit in G oražđa. J o a n o v i ć .lobann, R ittm ., Kom mandant. D d n a s s y Viktor,Obertierarzt,Landcsticrar/.t' X X II . Iiandivirtsehaftliche X X II. i Io.Lonpin:pe/i,iiat rta-’ X X II . Poljoprivredna naučim Lchr- unđ Versuchsanstalt yiiia ii noKjcna nocrajn y i pokusna postaja u Mostaru. Mostar. Moerapy. c.'- * Ham isaj Jyanjo, upimpoRnatcaBj.j ynpaB. 11 o)i aic Cjiiuioj, iipinipeji. lipnCT. li. paap., CTpyinn .v'iiiTCji,, W a s c li k a u Julije, p rivred n i savj., uprav. N o v a k Slavoj, privred. p rist.II. razr., stručni učitelji 1 1 ' r ’ W a s c h k a u Julius, W irtsckaftsrat, Leitor. N o v a k Slavoj, W irtseh. Ad ju n k t II. 10., Fachlcbrer. X X III. 3e.iuu.CKo - epapne X X II I. Zeinaijsko-crarno X X I I I . Landosararischc landiioj.oiipiinpefvie CTainme u poljoprivredne stanico i ra- lvirtschaftlicho Stationcn, paTapcKO-iiohapcKC iniaue. tarsko-voćarske škole. Ackcr- und Obstbauschuleii. Hjiuyn. r p y 6 n u li Bj'po, ynpaBHTOJi.. Ilidžn . G r u b n i ć Gjuro, upravitelj. IllT e n a n c K n Bjajimiip, npimpejim npner. ll.paap. .lanuo. Kam n ap e rc Jlaane.iaii, yiipamiTea.. 31Co.i. b (Jnillel), I^unpiijaii, upiiupennu upiiCT. 1. paap. . M na uh A jitj' h, npiiBp. npiici. 11. paap. MoRpitun. M ea xap JIu.iii c.iau, iipiinpuRiiii oaj*j. Haj a a Kapan, y ii]>auiiTt>.i.. Kp u.i ii.i. JI o Cp a B 0 a a 'hpirapinc, noa.onp, npiiCT. I. paap. C t a p k o b c k u A iiTy11, npirapea. npucr. 11. pa3p. Š to p a n s k y Vladimir, privred. pristav. II. razr. Livno. K a S p d r c k Vladislav, upravitelj. J a i l l o t Giprijan, privredni prist. I. razr. M i l i ć Antun, privr. prist. II. razr. Modrica. M 0 1c h a r Ladislav, p rivredni savj. V a j d a Karlo, upravitelj. K ršU pl. D o b r i V o d a F r id r ik , poljopr. prist. I. razr. S t a r k o w s k i Antun, privred. prist. n . razr. X X IV . tie.Ma.iiCico - epapne BohapcKe 11 Bimorpaaapeice CTammc. X X IV . Zemaljsko-erarne voćarsko i vinogradarsko stanice. Jiopneirni. J OKannmih ICpcro, irpiiOTaB. Jlncrnn. T omu Ii M 11.11111, npiin. yupaB. I ’ p u u u a ja Ocaap, upneian II. pa p. XXV. Dervcntn. J 0 k a n o v i ć Krsto, pristav. Lnstvn. T o m i ć Milan, priv. uprav. G rU n v v a ld Oskar, prisLav U. razr. ScMa^CKo - epapna X X Y. Zcmaljsko-erarna cjei^ e n iu iiiiiT a . n.vauh Mara, Bpr.iap. fl,. X prona. ropiiacan. HI m ii A TpaiLo, iipnciaB, ROMoCp. nopy>iii., yiipai». K oibui;. U,auap u Aiiaop, ynpaBaiea>. Ilid ža . G r u b n i ć Georg, W irtscbaftsvorvvallor. Š t c p a n s k y Vladim ir, W irtschaltsadjunkt II. Kl. Livno. K a š p đ r c k Ladislaus, Venvalter. J a i l l o t Cyprien, W irtschaftsadj. I. Kl. M i l i ć A n ton , W irtschaflsadjunkt II. Kl. M odrica. M e le harLu dislau s, Wirtscbaflsrat. V a j d a K atl, Vervvaltor. K r a lv . D o b r a v o d a , Friedrich, W irtschafts-adj. I. Kl. S t , a r k o w s k i A n ton , W irtschaftsadju nkt II. KJ. X X IV . Landcsararische Obst- und VVcinbaustationen. Derventa. J o k a n o v i ć K risto, Adjunkt. Lastva. T o m i ć Miliin, W irtsehaltsvcrw altcr. G r U n \v a 1d Oskar, Wirtscliaftsadjkt. II. Kl. X XV . Imnđcsiirarische pilišta. Obstbaumschulcn. B. Hrsrovl. P u d i ć M alo, vrtlar. (io m žilii. S c h m i 0 d Franjo, pristav, domobr. poručn., uprav. K on jic . C z a p a r y Anđor, upravitelj. D. H rgo v i. P u d i ć Mato, Gilrtner. Hora/.du. S c h m i e d F., Adjunkt, L t. d. n. a. __ Laruhvehr, Leitor. K ou jic. G z a p a r y Andreas, Leiter. �Zemaljsko-erama radionica za umjetni obrt itd.Landesilrarisches Kunstgewerbeatelier usw. XXVI. 3c.\ia-iCKo-cpapiia pa- X X V I. Zemaljsko-orarna ra­ ^iiomina 3a y.ujčinit o6px y dionica za umjetni obrt u CapajeBy. Sarajevu. H anu MapKO, B.iafl. caBj’ ., ^ bht., (g), auperaop. XXVII. 3ena.i,cr>o TKaoimna hnjiiMa N a n i Marko, vlad. savj., >85vit., direktor. 223 X X V I. I.andesfirarisclies Kuustgowerboatelicr in Sarajevo. N an i Markus, Rog. Rat, ^ R ., Direktor. - epapHa y Ca- X X V II. Zemaljsko-erama tkaonica čilima u Sarajevu. Paj eByXo4>Man XeHpmc, sgsBiiT., jnpeKTop TKaomme n đojaancapno. ICoMinin OcKap, nrjepii. irpncT,, apT. nop.yitpn'i. 15 uinoiji HBan, acucT. Xo<j>6ayep A jojkJi, acucT. F p y 6 e p AHTyH, acncT. X X V II. Landes&rariscliG Tcppichveberci in Sarajevo. H o ffm a n n H e n rik.^ vit., direktor tkaonice H o fm a n n Heimich, j&R.. Direktor dor W v i bojadisarne. berei und t'Hrbaroi. " K e mp n y Oskar, mjern. prist., ari. por, u p r if. K o m p n y Oskar, Ing. Adj., trt. f t . :. d. Rok.. B i s c h 0 f Ivan, asist. B i s e h o f Joh.uin, Assitfteid. H o fb au e r Adolf, asist. H o fb a n e r Adolf, Assiatont. G r u b c r Antun, asist.. G r u b c r Anton, Assislent. » BRU N N ER& ii © Baumaterialien-, Eisen- und Metallwarenhandlurig Z entrale: F ilia le : S a r a je v o 59 B o s n is c ii-B i’od F tm Eingefuhrte Neuheiten: B i b e r p u t z als Zusatz zum Zementmortel bildet w a s s e r d ic h te n Mauerverputz. O b stb a u m -K a rb o lin e u m „L o h so l^ zui Heilung aller Baumkrankheiten. K a r b o lo l, b illig s t e s DesinfektionsmittelfurAborte. Z d ra v s tv o Staub61, F e d e rit-D a c h p a p p e , beste Dachdećkung □ □□□□□□□□□□□□□ der Gegenwart V e rk au f a lle r F abrikate derSchornsteinaufsatz- undBlechw aren□ □ □ a a o o a fab rik J . A. Jo h n A ktiengesellschaft □ □ □ □ □ □ □ □ Vertretungen der A ktiengesellschaft fiir G lasindustrie in Neusattl, D rahtglas und G lasbau stein e; der A ktiengesellschaft fiir PatentK ork steinfab rikation und der Firm a W . J . Rohrbecks N achfolger, W ien , fiir physikalische und bakteriologisehe Apparate, Sterilisatoren und Einrichtungen fiir Laboratorien. Depot der Aktien­ gesellschaft Dynamit N obel. Reprasentanten der Skodaw erke A.-G. Pilsen. U nsere 12 Preislisten versenden w ir a u f Verlangen Fischerci- = =requisiten, englische, amerikanisehe und eigene Erzeugung, en groš und en dćtail von JOSEPH O SZVALD S’NACHFOLGER, Wien,I., WoIlzeile 11. Preiskurante aufVerlangen gratis. Bosniscber Bote 1914. 55 16 i! �Heinrich Papo. — Luxarđo Girolamo. 224 Untcrnchmung mr Gasbeleuchtung Poduzeće za plinsku rasvijetu A d r.: H E I N R I C H P A P O ,™ P a p or, G a su* 5 $ “ ° Sarajevo, Čemaluša 42 ^ v T ’ W ie n er E le k tro - un d G a sin sta lla te u r. — B e čk i In s ta la te r * e lek trik e i plin a. A usfuh rung von G asbeleuch tun gs- und G a sb e h e iz u n g sa n la g e n je d e r A rt, u n ter G a ra n tie f iir fa ch g em a § e A usfuh rung. Viele Anlagen im besten mehrjahrigen Betriebe. S t a n d i g e s L a g e r in Apparaten, Gaszimmerdfen, Gassparherden, Gasrechauds, Lustern, g a s s e l b s t e r z e u g e n d e n W a n d - , HUnge-, Tisch- u. Bogenlampen, Handlampen, Laternen je d e r Art; Rohr-Armatui eu in Eisen und Messing, Brennern, GUCsern I. Qual. Cal. K arb id etc. Abteilune; U . In s ta lla tlo n v o n T e le g r a p h e n , T e le p h o n und Blitzp.bleitern. Streng fachgeruafje’ Ausfilhrung. Kostenvoranschlage gratis und franko. S o lid e Preise. Prlma-Referenzen. Preuzim a svake vrste uvedenje p lin sk e ra sv ije te za više­ g o d išn je ja m stv o . Mnoga uregjenja u najboljoj uporabi. Stalno skladište, plinskih aparata, sprave za grijanje, kuhanje, lustera, zidne, viseće, stolne i rudarske lampe svake vrste, rućne lampe 1 fenjera, gvoŽdjene i jute cievi, sastavke, brenera, stakla iz n ajb oljeg karbida itd. Odjelenje U za telegrafske, telefonske i gromovodne građjevine. Proračuni badava i franko. Stroga stručnjaika izrada. Solidne ciene. P rve preporuke. 120 K. k. priv. M a r a s e l i i n o - F a b r i k „Excelsior“ . K. u. k. Hof- Lieferant. «§! Girolam o LU3EARDO in Zapa. A lle in b e r e c h t ig te r E rzeu ger der weltberiihmten MaraschinoMarke fiir jenen ausgezeichneten ech ten D a lm a tin e r ,,Excelsior“ der aus der in ihrer Art einzigen dalmatinischen M a r a s c a hergestellt wird und nicht mit Produkten aus der gewohnlichen K irsche verwechselt werden darf. und des S tan d ard B it te r s ,Lux“ Das Haus L u x a rd o in Žara ist auch die Bezugsquelle Gegrundet 1821. C herry-Brandy, A lle f e in e n K a f f e e h a u s L ik o r e r e i n s t e n D e s t i l l a t s in K o rb fla s c h e n u n d B o u te ille n . Agent fiir Sarajevo: Georg M. Stupar. Gegrtindet 1821. 8 �225 II. Absclmitt — II. odsjek. S c h e m a t is ir r a s der in Bosnien, in der Hercegovina und in Dalmatien dislozierten Truppen und Heeresanstalten. Sem atizam u Bosni, Hercegovini i Dalmaciji porazmjestanih trupa i vojenih zavoda. Armeeinspektor in Sarajevo — Vojeni nadzornik u Sarajevu. P o t io r e k Oskar, L. O.-G. K., E. K. O.-R. 1. Kl., F. J. O.-G. K., S t O.-K., M. V. K., ® , Dl., (g), ® , GHR., Oberstinhaber des Infanterieregiments Nr’ 102, Lanđeschef von Bosnien und der Hercegovina, Feldzeugmeister. Fldgeladjntant: M e rizzi Erik Edler v., E. K. O.-R. 3., M. V. K., © , Oberstleulnant d. Gen. St. Korps. Personaladjutant: D itfu rth Nikolaus Freih. v., bronz. M. V. M. a. r. Bd., © " A , © , Oberl. u. k. im HR. 6. Kanzloi des k. u. k. Armeeinsnektors in Sarajevo. Vorstand: Der Fliigeladjutant. H o d i m am i Dr., Emil, bronz. M. V. M. a. r. Konzoptspcrsonale: Bd., (m), (D, ® , Rgtsarzt. K r a jc z a Maximilian, (m), i$r, © , ,OberstleUt. M alczek Ignaz, bronz. M. V. M. a. r. Bd., (m), d. Gen. St. Korps. ®, © , Mil. Untintdt. B e n d a Oskar, bronz. JVLV. M. a. r. Bd., ® , Hptm. d. Geniestabes. Kauzoli u. Evpcdit: B a u e r Friedrich, K^f, Hptm. d. Gen/St. K au tz k y Felix, ©, ®,Hptm.d. ArineeKorps. standes. J a n s a Edler v. T a a n e n a u Ajfred, bronz. M. V. M. a. r. Bd., i^ , ® , Hptm. d. Gen. St. R i e d e l Ferdinand, bronz. M. V. M. a. r. Bd., Hptm. I. R. 35. Korps. L e x Moritz, ® , Oberl. d. R. B r o z Karl, M--V. M. a. r. Bd., ® , Hptm. P a n d u ro v Theođor, <J«, ® , Oberl. d. R. d. Gen. St. Korps. N em eth Josef, Hptm. d. Gen, St. Protokoli iiud Rogistratiir: Korps. ■ I • ^4 S t r o b l Andrcas, G'. V. K., SVK. m. K , Dse., B e r a n Johann, i$ i, Obrl. d. Gen. St. Korps. ©, © , Mil. Regist. Offzl. S c h w e n n Christian, M. V. M. a. r. Bd., 03.> F u ch s Hermann, D2., (m), Mil. ®, ® , Major I. R. 92, EisenbahnlinienRegist. Oflzl. kommanđant in Sarajevo. R e in l Norbcrt, 02., (m), ® , Mil. Reg. S e r t i ć Georg, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Akzst. © , i$ , ®, © , Major d. Armee-St. 15. Korpskommando in Sarajevo — Zapovjedništvo 15. zbora u Sai-ajevu. Korpskommandant and Kommandicrcndor General: A p p el Michael, Edl. v., F. J. O.-G. K., L. O.-R., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K. (K. D.), M. V. M. a. r. Bd., K. M., GHR., General der Infanterie. Personaladjutant: F ć r i s Richard, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. u. k. im b. h. Feldjagerbaon. Zugotoilter General: S c h e u r e Eugen, v., E. K. O.-R. 3., M, V. K., Generalmajor. Gonoralstabsclief: M ih a lje v ić Michael, M. V. K., Oberst d. Gen. St. Korps. M U itarabteilung. — V o jen o odjeljonje. Vorstand: D er G< M yrdacz Gustav, Major d. Gen. St. Korps. G alffy Julius, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Major Sapp. Baon. 7. H erm an n Felix, Hptm. d.Art. Stabes. T a r b u k v. S e n s e n h o rs tK a rl, Hptra.d. Gen. St. Korps. Bosnischer Bote 1914. e ra ls ta b s c h e f. K lo b u č a r Wilhelm, Freih. v., Hptm. d. Gen. St. Korps. W asow icz Miroslav, Obrlt.,zuget. d. Gen. St. Korps. M ih a ilić Ivo, Ritt. v., M. V. M. a. r. Bd., Oberstleut. I. R. 38. 17 �15. Korpskommando. 226 M a ie tić Leopold, M. V. K., Silb. M. V. M. a. r. Bd., Major I. R. 78, Heeres-Erg. Ref. S t r e s s l e r Luđwig, M. V. M. a. r. Bd., Major K fih n e l Franz, M. V. M. a. r. Bd., Major i. R. R u b it s c h Rudolf, Hptm. I. R. 28. T e n z e r Theodor, Hptm. i. R. D č r r e Franz, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. R. A p o s t o l o v i t s Eugen, Silb. M. V. M. a. r. Bd., Hptm. i. R. M ali j Miecislaus, Hptm. d. Armee-St. S z e n tk ir 4 1 y i v. B u g a c z u. S z e n t k ir a ly Paul, Rittm. i. R. K a r o ly v. K a r o ly Julius, Hptm. Telg. R., Kps. Tel. Ref. 4I . __ P e r k o v i ć v. K r i ž p o l je Alexander, M. V. M. a. r. Bd„ Hptm. I. R. 53. J o h n Karl, Obrlt. I. R. 48, Aut. Ref. Intendanzchof: H r ž e n ja k Viktor, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., Mil.-Oberihtendant 1. Kl. Militarbauđiroktor: P e lz e l Gustav v., Silb. M. V. M. a. r. Bd., Obstlt. d. Ing. Off. Korps. H ilfs o rg a n e . — P o m o ć n i o rg a n i. Befostignngsbandircktor: Z e id le r Erwin, E. K. O.-R. 3. Kl., F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., Oberst Geniestab. Zugeteilter Oberoffizier: W e is e r Arnold, Obrlt. zug. Geniestab. Foldsnperior. H rom d d ka Johann, Dr. theol.. Msgr.r G. V. Kr. m. d. Kr. Jnstizreferont: B a r t a Emil, Dr. jur., M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt.-Aud. Sanitiitschef: D y n e s Sigmund, Dr., F. J. O.-R., Ob. Stabsarzt 1. Kl. Zugeteilt: W o lfg a n g Karl, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. F i e d l e r Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Veterinarrefcrent: N e u b a u e r Julius, Stabstierarzt. Dem 15. Korpskommando unterstellt.— Zapovjedništvu 15. zbora neposredno potčinjeni. 1. Infantorictrappendivision in Sarajevo. Krndt: T r o lim a nn Ignaz, E. K. O.-R. 3. Kl., Feldmarsch'alleutnant. Gen. St. Cbef: B o lfr a s E g o n , Freih. v., M. V. K., Major d. Gen. St. Korps. H en n ig Wolfgang, Hptm. d. Gstbskrps. S c h e ib e l Alois, Obrlt. zuget. d.,Gen. St. Chefarzt: T a u s s ig Siegmund, F. J. 0 ., Dr., Ober-Stabsarzt 1. Kl. Indt. Chef: L a m a ts c h Josef Edl. v. W a ffe n s t e in , Mil. Intdt. 7. Gebirgsbrigađo in Višegrad: Kmdt.: P i t l i k von R u d a n und P o r ia Andreas, E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: F i s c h e r Karl, v. T ie f e n s e e , Obrlt. zuget. d. Gen. St. K lic b e r Adam, Obrlt., Brig. Prov. Offiz. Zuget.: S t r o d l Franz, Obrlt. Rechnf. „ V a n e Jaroslav, Rechnf. Stellv. 48. Infanterictrnppondivision in Sarajevo: Kmdt.: E i s l e r v. E i s e n h o r t Johann, Ritt., E. K. O.-R. 3. Kl., M. V. K , K. M., Feldmarscballeutnant. Gen. St. Chef: H u s s a r e k v. H e in le in Franz Ritter, M. V. M. a. r. Bd., Oberstleutnant d. Gen. St. Korps. K r č m e r Ludwig, Hptm. d. Gen. Korps. S tu c h l^ Richard, Obrlt., zuget d. Gen. St. Chefarzt: H o ffm a n n Ludwig, G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt 2. Kl. Intdt. Chef: K le in Gustav, G. V. K. m. d. Kr., Mil.-Unh-Intendant. 8. Gebirgsbrigađo in Foča: Kmdt.: A n d r ia n Felix, E. K. O.-R. 3. Kl., F. J. O.-R., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., K. M., Oberst. Gen. St. Offiz.: Š a m a n e k Alfred, Obrlt., zuget. d. Gen. St. P e r i s s i c h Richard, O brlt, Prov. Off. Zuget.: D z in b e k Wladimir, Obrlt. Rechnf. „ H a c k e n b e r g Johann, Leut. Rechnf. 9. Gobirgsbrigade in Sarajevo: 10. Gebirgsbrigađo in Sarajevo: B č l t z Eduard, OK.-F. J. 0 ., E. K. O.-R. 3 Kl., Kmdt.: K a is e r Julius, E. K. 0 . 3 . Kl. M. V. M. M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Generalmajor. a. r. Bd., Gmjr. Gen. St. Offiz.: M itz k a Rudolf, Obrlt., zuget Gen. St. Offiz.: D e m e 1 Rudolf, Obrlt., zuget d. Gen. St. ( d. Gen. St. Zuget.: L ie n e r t Michael, Leut. Rechnf. Zuget.: N e u m a n n Salomon, O brlt Rechnf. �15. Korpskommando. — Infanterie in Doboj, Dervent. 12. Gebirgsbrigade in Banjalaka: Kmdt.: K a ls e r Edl. v. M a a s fe ld Franz, E. K. Q.-R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz : G je b ić -M a r u š ić Alexander, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Gamisonschefarzt in Banjaluka: G yorgy v. Ikl& nd EmSd, Dr., F. J. O.-R., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt. Zuget.: P d t s c h e r Karl, Obrlt. Rechnf. 11. Gebirgsbrigade in Tnzla: (d irek t dem 15. Korpskommando unterstellt): Kmdt.: L e to v s k y Adalbert, E.K.O .-R. 3. Kl., F . J. O.-O. K., M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: S m o la Friedrich, Obrlt., zug, d. Gen. St. 227 Chefarzt: Ja n o w s k i Josapbat, M. Y. M. a. r. Bd., Ob. Stabsarzt 2. IO. Zuget.: R e c Josef, Obrlt. Rechnf. . • : v 6 e gh Ignaz, Leut. Rechnf. V išk o č il Karl, Reclmfstellv. 2. Gebirgsartillericbrigado in Sarajevo: K om m Ferdinand, Oberst. 5. Festnngsartilleriobrigade in Sarajevo: B le c h in g e r Ferdinand, E.K.O.-R. 3. Kl., M. V. K., Oberst. Traininspiziorender in Sarajevo: H a lle r Maximilian, E. K. O.-R. 3. Kl., F. J. O.-R., M. V. K., Generalmajor. K. u. k. Festimgskommanđo in Sarajevo. D ie t r ic h Albert, v., E. K. O .-R . 3., M. V. K., Felđmarschalleutnant. L u k a n c Anton, Edl. v., Obrlt. zug. d. Gen. St. Platzkommanden — Mjesna zapovjedništva. Banja Luka. Z a m p a Franz, Major d. R. Višograd. Platz-Kmđt.: Č u d ić Michael, P o lito v s k y Wilhelm, Hptm. S d h u e l Artur, Obersllt. d. d. Armeest. M. V. M. a. r. I3d., Major d. R. Armeest, Platz-Offiz.: B u r ia n Ferdi­ L o k š a Leopolđ, Hptm. d. Ar­ meest. nand, Hptm. d. Armeest. M in ić Michael, K. M., Hptm. Stabile Stationsoffiziero. ‘-Foča. i. R. V o d n ik Kaspar, Major d. R. K re p l Viktor, Edl. v., M. V. M. a. r. Bd., Hptm. I. R. 40. Platz-Offiz.: S ieg lJu liu s, Ritt. Kalinovik. v., Hptm. Tuzla. P f e ife r Leanđer, Hptm. d. R. Sarajevo. Platz-Kmdt.: W a b e r e r Edl. v. D reisc b v v e rt Gustav, Platz-Kmdt.: S c h :n id t Viktor, Rogatica. Major d. R. M. V. M. a. r. Bd., OberstT re b o Anton, Obrlt. i. R. E n g l Eduard, Major d. R. leut. i. R. In fa n te rie . — P ješad ija. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 3 (Bataillonsstab, 2., 3. Feldkompagnie u. M. G. A. III in Doboj, 1. u. 4. Feldkompagnie in Derventa). Oberstleutnant, Bataillonskoniinan- M al£ Emmerich. dant — Podpukovnik, zapovjednik H ra sch e Johann. S c h ro m Johann. bataljuna. B u d ik Emil, M. V. M. a. r. Bd. E x n e r Emil, M. V. M. a. r. Bd., K. M. Oberleutnants — Nadporučnici. Hauptloute — Kapetani. G a s s n e r Theodor. B o r u s z c z a k Alexanđer, M. S t ic h a Karl. H iib n e r Rudolf, R itt v., V. M. a. r. Bd. Baons Adj. B u r g s t a lle r Josef. Pov vrožn icki Stanislaus. L in k Arnold. F e b n l Kamillus. S ta r k Hieronymus. R d s s le r Josef. P r o s c h Erich. Loutnants — Poručnici. R y v o la Emil. G rie s sb a c h Ludwig. G ru ch o l Ludwig. U n g er Ferdinand. D e R i z Karl. SL orch Richard. M ilitararzt — V’ojoni liječnik. G eleh rter Julius, Dr., Reg. Arzt. �Infanterie in Rogatica, Bijeljina, Sarajevo. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 5 in Rogatica. — 2. Poljski bataljun pje šačke pukovnije br. 5 u Rogatici. Lcutnants — Poručnici. G zad a Viktor, M. V. M. a. r. Bd., M. Gew. Abt. Komdt. W a g n e r Karl. O a n c e a Eugen. D o š k a f Franz, M. V. M. a. r. G a v r a Josef. Oberloutnants — Nadporaniti. Bd. S z e r i n k a Anton. J a n c i a Sava. H a u s o t t e r Julius. llauptlcnto — Kapetani. Z e id n e r Oskar. M o s s o r a Basil. R o s s i Rudolf. K i s c h Viktor. K a rly Slephan. H a a s Friedricb. S e iw e r t h Julius. Militiirarzt. — Vojeni liječnik. S t o in w a lt e r Karl, M.V.M. a. W e r n e r Wilhelm, Bat. Adj. G lio rle v. H e th a lo m Rudolf. P o p u Flavius, Dr., Rgmts. r. Bd. Arzt, M. V. M. a. r. Bd. K is c h Albert, Prov. Off. Z s e b č Josef. Major, Bataillonskonimandant — Major, zapovjednik bataljuna. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 10 in Bijeljina. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 10 u Bijejjini. Major, BataillonskonMnandant Major, zapovjednik bataljnna. W o b l ang Hugo, M. V. M. i r. Bd. llauptlouto — Kapetani. K u k u tsc h Alfred. S w a to n Otto. K le tt lin g e r Josef. B a l l i n g Leo. P a u k e r t Richard. Oborleutnants — Nadpomčnici. H ar.tl Emamrei. Ju n g w irt.li Karl. M o r a ri Franz. B. Adj. R e t t l Alcxander. Z e c h a Karl, M. G. A. Kradt. R o la n tJ£ a r L — H a je k Franz. F r a ri z 1 Ottokar. S t r a u c h Alfred. Lcutnants — Poručnici. B o r o w c z y k Ladislaus, Prov. Off. P o p o v ić Johann. K n o b lo eh Jaroslaus. S c h i e c h e Wenzel. K o p e c k y Karl. S t r n i š t e Anton. B i e s i a d o w s k i Leopold. Militiirarzt — Vojeni liječnik. H a a s Ernst, Dr., Ob. Arzt. 4.Feldbataillon des Infanterieregiments Parmann Nr. 12inSarajevo. - - 4. Poljski batajjun pješačke pukovnije br. 12 u Sarajevu. Oberstleutnant, Bataillonskomman- L u ka.ćs Bela. dant — Podpukovnik, zapovjednik S te p h a n ie Carl. bataljuna. Oberloutnants — Nadporučnioi. M atzek Ottokar. S i t t i g Gustav. S te llv e r tr e te r ": K 1e i n h e m p e 1 Eduard, Kmdt. d. M. G. A. Vakant. H o ffm a n n Gustav. Hauptloiito — Kapetani. W e is s m a n n Alois. Iv rau s Josef. S a g h y - R u s s e k Aurel v. G en ek Franz. K os mi ć Scherif. T it z e Maximilian. R o th Johann. H u lik Josef. P a lm a y Ernst. S e k a n i n a Martin, Baons. Adj. W ra n y Kosmos. H a jd u Stefan. L u g e r Emil. Lcutnants — Poručnici. V a lk o Zoltan. P r i č a Maximilian. B iš Č a n Maximilian. Militiirarzt — Vojeni liječnik. S c h m iđ t Robert, Dr., Rgmts. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 20 in Bijedna. — 4. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 20 u Bijedni. Oberstlontnant, Bataillonskomniandant — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. D o m in ić Wilhelm v., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Hauptlciito — Kapotani. D o lić Markus. T r a e g e .r Josef. H ir s c h Hugo. I r b l i c h Viktor. P iic h e r Rudolf. Oborleutnants — Nadpornčnici. K u n z e lm a n n Wilhelm. K o b 1e r Maximilian. O s o ls o b ie Friedrich. H o n i g m a n n Richard, Kmdt. d. Masch. Geivehr Abt. VI as a t £ Alois, Bat. Adi. M al? Karl. H e is s ig e r Emil. Ja k u b ic z k a Emanuel, M.V, M. Ma tek Karl. Lcutnants — Poručnici. Č e c h Johann. L iw a c z Josef. S e h m id t Friedrich. A lte n b u r g e r Heinrich. L o s e r t Friedrich. Militiirarzt — Vojeni liječnik. R ejm o n Josef, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanlerie in Brčko, Goražde, Čajniče, Rogatica, Podromanja, Kalinovik. 229 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 21 in Brčko. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovn\je br. 21 u Brčku. Obcrstlcntnant, Bataillonskoninian- S ta s z k ie w icz Heinrich. T s c h e r n ic h Josef. (lant — Podpnkovnik, zapovjednik Oberlentnants — Nadporučnici. bataljuna. W u ich Ignatz. A Volgner Johann, M. V. K. H om ik Karl. G a b rič Johann. P r e is s Richard. Hanptlcntc — Kapetani. M o ra v ec Jaroslav, Bat. Adj. H ru s c h k a Leopold. K m in e k Karl. F a b e r August. B r a u n Josef. J i r a s e k Wenzel. B e rn k o p f Johann. Lcutnants — Poručnici. H erz o g Johann. B o u Š e Emanuel. V la s a k Heinrich. P la t z e r Johann. H a d ra h a Josef. Fiilinnch — Kadet. S p itz Maximilian. Militararzt — Vojcni liječnik. Je lin e k Anastas, Dr. Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 25. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 25. (Bataillonsstab, 14. und 16. Feldkompagnie in Goražde, 13. und 15. Feldkompagnie in Čajniče). Major, Bataillonskomnianilant - Major, zapovjednik bataljuna. R o s e n ra a y r Vinzenz, M.V.K. Hanptleute — Kapetani. F r ie d l-a n d e r Heimich. W e r n e r Friedrich. M ichčily Rudolf v. F i s c h o f Edmund. Z e c h m e is t e r Juliyf. Oberlentnants — Nadporučnici. K o la r Ljubomir. M. G \lii M a rsc h a n Riidol/. R altr'es Arlur. M en h a rd t Alfred. F ra y Arpad. K u b a ss Arp&d, Bat. Adj. Havra^nek Franz, Pion. Off. J i r a s Josef. Lcntnants — Poručnici. G O ttlich e r Oskar. Dru a Velimir. D o rn e r Alois. C h erm ak Adalbcrt. L e h o lsk y Titus. Militararzt — Vojeni liječnik. B a iiy a y Emil, Dr., Ohav/.t. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 34. — 2!., Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 34. (Bataillonsstab, 5., 6 . u. 8 . Feldkompagnie in Rogatica, 7. Feldkompagnie in Podromanja). Major, Bataillonskommandant Major, zapovjednik bataljuna. S t e in d l Julius, M.V.K. Hauptlente — Kapetani. K o ssa n y i Edmund. H a u s m a n in g e r, Albert. S c h n e t z e r Ignatz. R o s in g e r Eugen. Pa v e llić Emil Oberlentnants — Nadporučnici. B o s it s Karl, von, M. G. A. Kmđt. S z a rto ry de L ip c s e Geza, Bat. Adj. K lie b e r Adam. M ath ern y Eduard. H olz Anton. P r ig lh u b e r Bruno. Lcutnants — Poručnici. Ilo lz Johann. W cin m a n n Rudolf. S eli uri na Karl. R in g le r Josef. B c r n t Viktor. Tak& csde K is-J6kaElem er. K a rd o s Barlholomaus. Militiirarzt — Vojeni liječnik. S la v u Johann, Dr., Rgmts. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 35 in Kalinovik. — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 35 u Kalinoviku. Major Bataillonskommandant — Major zapovjednik bataljuna. KOppl Josef, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Dauptlcute — Kapetani. P a n z n e r Vinzenz. S c h e f c z ik Rudolf, M. V. M. a. r. Bd. R i s s e l Wilhehu-: H am pl Gustav. Z im m e rm a n n Josef. C u sm a Ernst. Oberlentnants — Nadporučnici. E c k l Oskar. S a i l e r "VVilhelm. P o g la y e n Karl, Edl. v. Lentnants — Poručnici. J e n is c h Anton. W e is s Eduard, Bat. Adj. K ra m l Edmund. W e lsn e r Johann. \Vodiezka Rudolf. Kl em en t Engolbcrt. M ras Ernsl, Riti. v. D e rk a Anton. Fabnrich — Kadot. VVithalm Berlhold. Militararzt — Vojeni liječnik. H r o m a d k o F r a u z ,D r .,R g m t s . A r z t. �230 Infanterie in Travnik, Jajce, Sarajevo, Foča. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 45 in Travnik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 45 u Travniku. (Bataillonsstab, Masch. Geivehr Abt., 5., 6.U.7. Kompagnie in Travnik, 8 . Kompagnie in Jajce). Oborlentnants — Nadporučniei. Oteti., BataHlonstomniantant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. S t a s z k ie w ic z Josef. H a n k e r Bruno. S c h u b e r t Johann. S i x t Rudolf. F o r e it n ik Karl. B i s c h o f Karl. K o v a č ić Anton. P e h r Albin, Bat. Adj. S c h i e b e l Karl, Kmdt. d. Ilaoptleute — Kapetani. Masch. Gevvehr Abt. C z e z n e r Franz. M erkEm il. G ra d i Otto. S a lz m a n n Robert. K u rz m a n n Ludvvig. Ma c a l Jaroslav. Leutnants — Poručnici. F l o r e r Roman. K o l a č e k Richard. H 6 n i Karl. N ic k e r l Josef. R i e d l Rudolf. Militiirarzt — Vojeni liječnik. J u s t i z Ludwig, Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 48 in Sarajevo. šačke pukovnije br. 48 u Sarajevu. Major, Bataillonskommandant — G o d o lle y Ludwig, Kmdt. d. M. G. A. Major, zapovjednik bataljuna. F e u e r e g g e r -F r a n u l, Edl. v. K a r l Ferdinand. Weifienturn, M. V. M. a. r. Oborlentnants — Nadpornčnici. Bd. B u jth y B e l a v. Ilanptlente — Kapotani. S z e k e ly Ludwig. M ich n a y Adalbert, v. S c h u lle r Alfied. S tr o m m e r Viktor. J o h n Karl. R u p p Georg. T e u t s c h Luđwig. T h e is z Hans. B a u m g a r t n e r Erwin. Dr., Rgmts. 1. Poljski bataljun pje- Leutnants — Poručnici. K a p p e n b e r g e r Norbert. Prov. OfT. P o p p o v it s Emanuel. B r e r a s e r Gustav, Pion. Off. T o m a s k o Julius. P e r e Krunoslav, Bat. Adj. L u k š i ć Lukas. Militiirarzt — Vojeni liječnik. P ap p August, Dr., Rgmts. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 49 in Sarajevo. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 49 u Sarajevu. Oberstlciitnant, Bataillonskom­ Oberlcutuants — Nađporučnici. mandant — Podpukovnik, za­ S p r in g e r Raimund, J. E. M. povjednik bataljuna. S e lk a Josef, Prov. Off. S tik a Josef, E. K. O.-R. 3., P o l a k Rudolf, Edler v. Bat. M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Adj. M a r c z e ll Otto, v. Ilauptleute — Kapotani. 0 n d r u s c h Julius, Kmdt. d. M. S eli w ach Richard, D3.,J.E.M. G. A. H iltl Hermann, Rit. v., J. E. S t r e i t Egon. M. L a c im e r Rudolf. M e tz g c r Hugo. H e lle r Bofivoj. H au ck Alfred, Ritt. v. F u c h s Karl, Edlerv., Pion. Off. Leutnants — Poručnici. P i t k a Wilhelm. S c h a r Karl. G o d e l Karl. S c h n a g l Ludwig. M a s s ic z e k Erwin. B la ž e k Rudolf. Militiirarzt — Vojeni liječnik. F i e d l e r Josef, J. E. M., Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 53 in Foča. — 4. Polj. bata\jun pješačke pukovnije br. 53. Oberlcntnants — Nađporučnici. K a r a l Božidar, M. G. Abt. Kmdt. P f i s t e r Gustav, M. V. M. a. r. S m o la Gustav. B a n f ie ld Ferdinand. Bd., Major. A n d re s Rudolf. P a v e lic h Heinrich. Š m u c Rudolf. Ilauptleute — Kapetani. K a p r i de M e re c e y Ludwig, F o l l p r a c h t Roman. Freiherr. G o lia s c h Wilhelm. O p a lk a Oskar. T u r č i ć Wladimir. Lontnants — Pornčnici. K l o b u č a r Josef. P e r k o v ić Alexander, v. B e l a n i č Stefan. Major, Bataillonskommandant — Četnik, zapovjednik bataljuna. M e d a k o v ić Milan. W e i n g a r t n e r Juhus, v. G e o r g i e v ić Michael. L a n g m a n n recte Ju d Ru­ dolf. • B r ix y Josef. D iv ja k Paul. L a l i c s Karl. Militararzt — Vojeni liječnik. D ic h m a n n Anton, Rgmts. Arzt. Dr., �Infanterie in Zenica, Jajce, Foča, Zvornik, Vlasenica. 231 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 57. — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 57. (Bataillonsstab, 6 . und 7. Feldkompagnie in Zenica, 5. und 8 . Feldkompagnie in Jajce). Oborstlontnant, Bataillonskomman- Jir a n e k Otto. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Q u irs fe ld Rudolf. bataljuna. Obcrlontnants — Nadporufnici. K iittn e r Ferdinand, M. V. K., P a ic h e l Josef. K a is e r Guido, Komdt d. D3. Masch. Gewehr Abt. F iir h m a ie r Johann. B e t k a Hugo, Bat. Adj. Hanptlente — Kapetani. V a š a Adolf. S p in d le r Luđvvig. Sp e šn y Josef. K H ž e k Friedrich. P ank o w i c z Marian. S t r i e b l Karl, M. V. M. F ic h t n e r Artur, Edl. v. Lentnants — Poručnici. B a b ič k a Jaromir. S tan kie\ v icz Ludwig. T r z o š Heinrich, K ozak Jaroslav. M a d h a lik Bruno. S c h m id l Heinrich. Fiihnrich — Kadet. Schvvarz Hermann. Militararzt — Vojoni liječnik. H ra d e k Ferdinand, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 58 in Foča. — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 58 u Foči. Major, Bataillonskomniandant — Četnik, zapovjednik bataljuna. P h ilip o v ic h Achilles, von. Oberleutnants — Nadpornfniei. Lentnants — Poručnici. H o fb a n s l Franz, Prov. Off. 0 1 e s in s k y Wladimir. T r n e č k a Franz. S a l l e r Hermann, Bai. Adj. B r a u n Karl. flanptlente — Kapetani. T o h o la Karl. S c h ie l Alois. K osso'w sk i Erwin, M. G. A. Fiihnrifh — Kadot. G la z ć r Ladislaus. Kradt. G iin th e r Friedrich. K le ra e n t Alfons. S c h u s te r Richard. S c h n e id e r Leo. R a d a Raimund. Militararzt — Vojoni liječnik. V Ik Josef. V o g t Walter. B r e n d lK a r l, u. k. im .(general­ S p e r l Julius. B a u m b a c h Ludwig, Dr., štabe. W,ani/ek Karl. Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 60 in Zvornik. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 60 u Zvorniku. Major, Bataillonskoimnandant — Oborlontnants — Nadporučnici. Četnik, zapovjednik bataljuna. H e lle b r o n t h von T isz a - W e id l Viktor. B e č Gustav, M. V.K., M. V. M a rto n ffy Bela v. O s c s o d a l Desiderius. M. a. r. Bd. M is k o lc z y -S z ig y a rto ArOanptlcnte — Kapetani. pad, Edl. v. B o l ti z ar Geza de, Bat. H a b a c h e r Andreas. Adj. W in k le r Otto.M. V.Ma.r. Bd. B a r on Stefan. S t e i n e r Robert, Ritt. v. B u r g s t a lle r Heinrich. G o s c h l Otto. M a rtin Karl. P a x y v . P a k os Ferdinand. N e u b a u c r Karl. F u k a l Otto. Lentnants — Poručnici. L o id l Oskar. L e h o ta y Michael. D ucke Ernsl. J a k s c h e Richard. H o rv a th Karl. Militararzt — Vojoni liječnik. S c h a r f Leo, Dr., Rgmts. Arzt L Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 62 in Vlasenica. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 62 u Vlasenici. L e s s a k Emil. M on szp art Alexius. D v o fa k -K iirn e r Karl, Kmdt. v. [H irsc h feld d. M. G. A. Major, Bataillonskommandant — Četnik, zapovjednik bataljuna. T ab o rsk y Eduard. S te llv e r tr e te r : T r s e k Martin, Major. flanptlente — Kapetani. S tra u fi Josef. C z ik e ly Stefan. E lm e r Ladislaus. Oberleutnants — Nadporužnici. E i s s e r t Josef. R e h n e r Wilhelm, Pion. Off. K n o b lo c h Paul. W e n d lin g Karl. Lentnants — Poručnici. L u k a Oskar. R a u s c h e r Aure], Bat. Adj. C s e p e ly Ladislaus. T ih o r Gabriel. P iš o Amilian. G an d ea Nikolaus. Fiihnrich — Kadot. F e je s AdalberU M ilitararzt — Vojeni liječnik. Kiss Josef, Dr., Rgmts. Arzt. �222 Infanterie in Goražde, Sarajevo, Tuzla. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 6 6 in Goražde. — 2. Poljski bataljun pje šačke pukovnije br. 6 6 u Goraždi. Major, Bataillonskominandant — Četnik, zapovjednik bataljuna, T o m ić Anton, D3., Major. Đanptlcute — Kapetani. P o p e lk a Rudolf. S a n d e r Samuel. W u k o e v ić Wladimir. Lentnants — Poručnici. E is s le r L e o . L a i f r Johann. H a u s le r Arpad, Prov. Off. Oberleutnants — Nadpornčnici. W e s e l£ Karl. O b s e n ic a Elias. N agy Johann, v. F a u lh a b e r Josef, M. G. A. K. K u z m ić Gustav. S c h a g Anton, Bat. Adj. Militiirarzt — Vojcni liječnik. W irth Johann. B o d ic k ^ Johann, Dr., Rgmts. N ad er Johann. Arzt. B a b i ć Georg. G o b e tz k y Robert. S tr a n s k y Franz. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 74 in Sarajevo. — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 74 u Sarajevu. Lentnants — Poručnici. Major, Bataillonskomniandant — , Oberleutnants — Nadpornčnici. Četnik, zapovjednik bataljuna. Z a v a d il Konrad. M ć tte lć t Anatol, M. V. M. a. S c h l e i f e r Karl, M. V. M. a. r. K a lin a Philipp. Bd. S c h le m m e r Friedrich. r. Bd. E f f e n b e r g e r Johann. Hanptlento — Kapetani. K o tik Krii i. Bat. Adj. Fiihnrich — Kadet. B is k u p Rudolf. v S m e jb id l Anton. K u r tP a u l. S a n d n e r Georg. E b e r h a r d t Karl. G o lits c h e lf Edler von' Eld- N a g e lh o lz Paul. Militararzt — Vojeni liječnik. wartMoritz, M.V.M .a.r.Bd. B u rd a Alfred. S tu m p f Otto. F a n t i Rudolf, S t a c h Franz, D r., Rgmts. D e k le v a Franz. P o h l Nikolaus. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 77 in Tuzla. pješačke pukovnije br. 77. u Tuzli. 4. Poljski bataljun Oberstlcntnant, Bataillonskomman- D e re a n y Wilhelm. H o ra k Johann. dant — Podpukovnik, zapovjednik K o la r Eduard, M. V. M. a. r. B a l l i f Friedrich. bataljuna. Bd. Lentnants — Poručnici. B r e n n e r v . Flammenberg Oberleutnants — Nadpornčnici. Johann, M. V. K., M. V. M. B r u s c h a Ferdinand. U lm a n Franz, Bat. Adj. a. r. Bd., K. M., D3. S t e i d l e r Josef. D o lin š e k Franz. R o s s m e is e l Josef, Kmdt. d. P i s t o r i u s Milosch. Danptlonte — Kapetani. K e n n Viktor. M. G. A., B r a b e c Karl. S te c z Eugen. P a n y Ludwig. R fld lin g Ricbard, M. V. M. a. M iku li Johann, Ritt. v. Militiirarzt — Vojeni liječnik. r. Bd. K r ie s c h Karl. D e c k e r Johann. S o c h e r Friedrich v. E m r Josef, Dr., Rgmts. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 84 in Sarajevo. — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 84 u Sarajevu. Major, Bataillonskoiniiiandant — Četnik, zapovjednik bataljuna. Oberleutnants — Nadpornčnici. K rz e s a d lo v. L in d e n s ta n d Edwin, Bat. Adj. L a n g e r Alfred,Edl. v,,F.J.O .P a n e k Viktor. R., M. V. K., D3. B o h m Rudolf. S v o b o d a Emanuel. Danptloute — Kapetani. H o h l Anton. H a s s lin g e r Franz. D o m ic z e k Viktor. W ilh e lm Richarđ, Kmdt. der G re g o r s c h Rudolf. M. G. A. L u x Rudolf. Lentnants — Poručnici. K ra in z Eduard. U n g e rm a n n Adalbert. P a r a d e is e r Rudolf. P la t s c h e k Karl. K a in Albert. K r i s c h e r Edl. v. K a b a th Franz. K a ld o r i Karl. S c h č r g i Hugo. F i k a r Ludvvig. Fahnrich — Kadet. H o fm a n n Friedrich. Militiirarzt — Vojeni liječnik. T ć th Ladislaus, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Rogatica, Višegrađ, Sarajevo. 233 3. Feldbatnillon des Infanterieregiments Nr. 85 in Rogatica. — 3. Poljski bataijun pje­ šačke pukovnije br. 85 Major, Bataillonskommandant — Četnik, zapovjednik bataljuna. T r s e k Martin. Hauptleuto — Kapetani. P e c u r a r iu Aurel. C y ru s Ferdinand. Čap Rudolf. S c h i f f n e r Ludwig. H u b c h e n Nikolaus, Oborloutnants — Nadporučnici. L O hr Friedrich. T a u b le r Julius. H a rte r Hermann. S lu tz m a n n Franz. L a k e l Konrad. L o h r Alexander. S ta n k o v Radovan. Lentnants — Poručnici. R o s l e r Emst. S c h la g e tt.e r Wilhelm. G z in to s Aladar. L e s t i n Oskar. B r o ž Anton. K u z m ić Dragutin. S c liia v o n Alfred. L a z a r o iu Emilian. Je s z e n s z k y Gustav v. B is z t r o v ic s Alexanđer. G y ila Miron. Militariirzto — Vojcni liječnici. T a r t l e r Willielm, Dr., Rgints. Arzt. S ž a r k a Stephan, Dr., 01). Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 8 6 . — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 8 6 . (Bataillonsstab, 9., 11. u. 12. Feldkompagnie in Višegrad, 10. Fcldkompagnie in Uvac — Unt. Offiz. Pošten Bjelobrdo.) Oberstleutnant, Bataillr.nskoinmandant — Pođpukovnik, zapovjednik bataljuna. S ta n o ilo v -ić v. S t a n a g o r a — Nadporučnici. Stephan, F. J..0 .-R . G z erw in k a Heinricb. Is k r ić Joharrn. S te llv e r tr e te r : D ea k Oskar. R o s s m a n it h Ferdinand, C ra io v e a u 01yrnpius. Hptm. R o h r ig Karl. Bauptleute — Kapetani. F a r k a s Andreas. H in te r le it n e r N. K o p c sa y Elemer. C u rry Bela. Lentnants — Poručnici. R e d e r Karl. S c h u b c r t Williclm. M o m iro v its Tri tim. K ra ušz Alexamler. S c h u b e r t Stephan. S o đ r6 Alexandcr. D ob osy Alexius. Militararzt — Vojeni liječnik. S z en d e Ferdinand, Rgmts. Arzt. Dr., 1. FeldbaUillon des Infanterieregiments Nr. 90 in Sarajevo (3. Komp. in Trnovo), — 1. Poljski batajjun pješačke pukovnjje br. 90 u Sarajevu. Major, Bataillonskommandant — Četnik, zapovjednik bataljuna. L ieben v vein Karl. S c h r e y e r Gustav. Lentnants — Poručnici. W(5dl Hans, Bat. Adj. M icb a l.sk i Slanislaus. S tr z e le c k i Sleiihan. S rn a Wilhelm. F ry ša k Anton. N ep okoj Heinricb. Oborlcutnants — Nadporučnici. H o rz in e k Albert, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. G lu th Karl. B la u e n s t e in e r Franz. G eržab ek Ernst. Danptlcnte — Kapetani. H an zlik Alois. Militariirzte — Vojcni liječnici. N ow ak Eduard. K u n itz Friedrich. C a v a lla r Ritt. v. G rab en - S e e m a n n Josef, Dr., Rgmts. H ej da Josef. Arzt, M. V. Kr. ni. d. Kr. s p ru n g Ferdinand. B ir n s t e in Josef. F e ld Amold, Dr., Rgmts. ArzU K r is t Walter. B a n e t Rudolf. �234 Infanterie in Sarajevo, Bihać, Foea, Banja Luka. 2. Feldbataillon des Infa.nterieregiments Nr. 92 in Sarajevo.*) — 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 92 u Sarajevu. Major, Dataillonskommanilant — B a y e r Julius. P ilz Engelbert. Major, zapovjednik bataljuna. Leutnants — Poručnici. P o t h o r n Walter. Oberlcntnants — Nadpornčnici. Z1 a to h 1av ek Ediiard.M.V.K. K a s p e r Franz. silb. M. V. M. a. r. Bd„ D. 3. F r a n k Wilhelm, Prov. Off. G a llin a Karl. E rh ard tFerd in an d , Kmdt. M. Z a ji č e k Karl. G. A. Hauptlente — Kapetani. N ig le r Heinrich, Bat. Adj. Militiirarzto — Vojoni liječnici. K u rz Karl. N eu m an n Julius. H erm an n Heinrich, Dr., K la b e r Josef. G a id o s Josef, M. V. K. Rgmts. Arzt. S č h n e l Wladimir. R e g iu s EmiljM.V.M. a. r.Bđ. L e c h n y f Johann, Dr., Rgmts. F r i e s e r Gerhard. S w ic z in s k y Arlur, M. V. M. Arzt. F r i e d l Ludwig. a. r. Bd. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 93 in Bihać. — 1. bataljun pješačke pukovnije br. 93 u Bišću. Major, Bataillonskomniandant Četnik, zapovjednik bataljuna. R o th Michael. Ilauptlcnte - - Kapetani. K o r e js Karl. M arko Felix. T illic h Josef. M arži Ignaz. ,1 Leutnants — Poručnici. Oborleutnants — Nadpornčnici. F o u r n ie r Eduard v., M. G.. W e r n e r Alois. H a u s k n e c h t Alhin. Al)t. Komdt:'i H a u s k n e c h t Colestin. R a d a Julian. R y š la v y Jaroslaus. K a is e r Karl. S le z a k Franz. W o lf e l Theodor. D v o fa č e k Anton. Fahnrich — Kadet. S c h n e id e T Wilhelm. O h a re k Emil. R e u s s Augustin. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 95. — 2. Poljski bataljun pješačke pukov­ nije br. 95. (Bataillonsstab, 5., 6 ., 7., 8 . Feldkompagnie und M. G. Abt. III/95 in Foča.) Obstlt. Bataillonskoniniandant — Oborleutnants — Nadpornčnici. Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. B ab ifi Othmar, M .V.M .a.r.B., M o ssl Josef, Bat. Adj. P o s s e l t Rudolf, Prov. Off. D3., M., M. J. K. S c h m iđ l Joharm. Danptlcute — Kapotani. P o v o lu y Oskar. B u r z m in s k i Marian. K ijo w s k i Marijan. K a z n e ll Rudolf. B r u h l Wilhelm. H iib n e r Rudolf, M. V. M. a. H o rn ik Ferdinand. r. Bd. Gzechovvicz Leo, Prov. Off. S y p n ie w s k i Alfređ, Ritt. v. 2. Leutnants — Poručnici. O ls z a n s k i Medardus. G a tk ie w ic z Josef. S iis s Anton. J u s t Karl. T r e i l i n g e r Karl. P u lk r a b e k Johann. Militiirarzt — Vojoni liječnik. M a r tin e k Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Feldbataillon des Infanterieregimentes Nr. 100 in Banja Luka. 2. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 100 u Bai\ja Luci. Oborstloutnant, BataillonskominanOborleutnants — Nadpornčnici. dant — Podpukovnik, zapovjednik Ludvvig Franz, Bat. Adj. bataljuna. Z e m a n n Johann. K r e b s Karl, M. V. a. r. Bd. N e ttw a ll Emanuel. Hanptlente — Kapotani. B a r to n ik Alfred. S c h a f f e r Edmund, M. V. K. W in t e r Franz. B a r tek Franz. L a m b o c k Johann. S o p a u š e k Moritz. M ally Julius, M. G. A. Kmdt. S ie b a Karl. P a w lik o w s k i Rudolf. * K r z y s z t o f o r s k i Johann. E r t l Friedrich Edl. v. *) Bis FrOhjahr 1914 in Kulinovik. eutnants — Poručnici. ' K w a š n ie w s k i Stanislaus. L e k k i Vinzenz. R a u s c h Josef. K f-ep el Johann. S e h m id Karl. Militararzt — Vojoni liječnik. P a u ša r Filipp, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie in Wien, Sarajevo, Graz, Banja Luka. 1235 k. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 1 in Wien. — C. i. kr. bos.-herc. pješačka pukovnija br. 1 u Beču. Kommandant.lj S t o h r Karl von, M. V. K., Oberst. Bife. _ 1. 2* Feldbataillon in Wien. — Kommandant: K n e z ić Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Major. * » » — „ von le B e a u Philipp, M. V. M. a. r. Bd., Major. » » Wr. Neustadt. — Kommandant: B r e i th.Ferdinand, M. V. K., Major. Stabsoffizioro fiir bosondore Venvondung. 3. Feldbataillon in Sarajevo. — 3. Pojj. bataljun u Sarajevu. Spens-Booden K arl,Freih .v. Lentnants — Poručnici. L in h a r t Rudolf. K riž Ludwig. H a u p t f e 1d -G e r b a W1adi mir. Oberlciitnants — Nadporučnici. V id m a n u Karl. M a rk u lj Joliann. G re g e r Emil, M. V. M. a. r. B. N o ltin g Eugen, v. Z h o rsk y v. Z h o rž e Geza, Ja iv o r Thaddaus. Rilt. K o v a fiev ie Zvonimir. Uauptleute — Kapetani. 0 s o b li w y Johatln. Z w ie rz in a Emil. Is so v itš * Gustav. ■ Fiilmrich — Kadot. W ito u s c h Friedrich, M. V. K. S c lie n k Robert. K f iž Theodor. Š u m o n ja v. J e z e r o Niko- Z ik a Rudolf. laus. Proviantofflzicrsstollvortroter. K o h le r Alfred. I b r u l je v i ć Muljo. T o m ič ić Stephan. K u h re r Anton. Oberstlcntnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapo­ vjednik bataljuna. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 2 in Graz. — C. i. kr. bos.-herc. pješačka, pukovnija br. 2 u Gracu. Kommandant. K in d l Emst, M. V. K., Oberst. Stabsoffizioro fiir besondoro Venvondung. B a u k o v a c Oskar, M. V. K., Oberstleutnant. F r e n z l Ludwig, Major. H a d ia Konstantin, M. V. M. a. r. Bd., Major. 1. Feldbataillon in Graz. — Kommandant: M ader Leonbard, M. V. K., Major. 2. ji j, j! — „ H o rn y Gustav, Major. 4. „ 9 * — * C zerm ak Edl. v. E ic h e n fe ld Richard, M. V. M. a. r. Bd., Oberstlt. 3. Feldbataillon in Baiya Luka. — 3. Polj- bata\jun u Banjoj Luci. M o ltin i Bruno. E r b a n Rudolf. W o jn o v ic h Edl. v. T re b i- S t ip ić Richard. z a t d o 1Emil., M.V.M. a. r.Bđ. Lentnants — Poručnici. M arek Bruno. H a o h e rle Julius. B e e r Rudolf. E r tl Ernst. M inkus Josef. Oberlentnants — Nadpornčnici. Hauptlcnte — Kapetani. JiČ in sk ^ Zdenko. R u m p e l Rudolf, M. V. K., M. J e d in a Rudolf, Ritter von, S l i je p c e v i ć Peter. V. M. a. r. Bd. Bat. Adj. Fahnrith — Kadot. K e r c h e lic h Franz v., M. V. G ro s c h e l Franz. I)5 rw a ld Joliann. J a s b e c Franz. K., Sdb. M. V. M. Proviantofiizicr. R u ž ič ić Edl. v. S a n o d o l M ayer Karl. M a ch o tk a Jaroslav, Leut. G lo g o v a c Gojkomir. Philipp, M. V. M. a. r. Bd. Oberstleutnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. S p in d le r v. IVa r e n t a f e ls Johann, F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., K. M. �936 Infanterie in Budapest, Tuzla, Feldjagerbataillon in Bruck a. L., Grenzjagertrappe, Kavallerie in Bijeljina. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 3 in Budapest. — C. i. kr. bos.-herc. pješačka pukovnija br. 3 u Budimpešti. Kommandant. K o m m a Georg, F. J. O.-R., M. V. K., K. M., Oberst. Stabsoffizicre fiir besondere Venvendung. Me i s s i Emst, Rit. v., M. V. K., D. 3., Major. 1. Feldbataillon in Budapest — Kommandant: F ie b ic h -R ip k e Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Oberstleutnant. 2 — ' Č a n ić Nikolaus, M. V. K., D. 3., M. E. M. Major. 4. _ „ J a n o š e k Franz, M.V.K., D.3., M.E.M., M.E.K. 3. Feldbataillon in Tuzla. — 3. Pojj. bataljun u Tuzli. Oberlcutnants — Nadpornčnici. Oberst, Bataillonskommandant — Pukovnik, zapovjednik bataljnna. M lin e k Wilhelm. S z v o b o d a Ludwig, Bat. Adj. Ž iv a n o v ić Johann, M. V. M., S t e f a n o v i ć Dušan. a. r. B. B o r o š a Eduard. S e d la r v. S v o ji ć Kail. W ilt n e r A. P o p o v its Zsarko. -> * Hanptlente — Kapetani. Sclvvvartz Albert. P r i č a Nenad. B a b ić E m il. G re b e n e c Milan. Lentnants — Poručnici. M a l e Š e v i ć Theqdoi*. B e r g Ludwig. E r š e k de Ž ig r a v e c Andreas. J a n k o v ić Friedrich. Km 6 eh Franz. N e m e n z Anton. S t e f a n o v i ć Stsphan. L e h m a n n Marjan, Edl. v. E r š e k de Ž ig r a v e c Stephan. K u n e ry Gabriel. Proviantoffizior. T o m a š Johann. Militararzt — Vojeni liječnik. Č iž e k Karl, Dr., Rgmts. Arzt. K. u. k. Bosn.-herc. Feldjagerbataillon in Bruck a. L. — C. i. kr. bos.-herc. lovački batatfun u Brucku na L. Kommandant: H eise g g K a rl, Oberstl. Bat. A djt: H o rn Franz, Obrlt. n u i Regimentsarzt: B il^ Vinzenz, Dr. Prov. Offz.: S y k o r a Titus, Leut. Rechnungsfiihrer: P r a g a n Maximilian, Obrlt. Pion. Offiz.: M a šić Milan, Obrlt. Grenzjagertruppe. Inspizieronder in Sarajevo. D r o f f a Heinrich, Edl. v., E. K. O.-R. 3., M. V. K., M. V. M. a. r. B., Oberst d. Gen. St. Korps. Adjutant: K o rm a n n Adolf, Hptm. 2. Konipagnio in Vlasenica. Kmdt.: P o lz Rudolf, Hptm. 3. Konipagnio in Višegrad. Kmdt..: H u lik Josef, Hptm. 1. Konipagnio in Tuzla. Kmdt.: P l e t n i t 2 ky Rudolf, Hptm. 4. Koinpagnie in Foča. Kmdt.: K u c k h Wilhelm, Hptm. KavaUerie. — Konjaništvo. 2. Eskadron des Husarenregiments Nr. 9 in Bijedna. — 2. Eskadrona husarske pukovnije br. 9 u Bijelim. Eskadronskommandant. M ir b a c h Theođor, Freih. v., Rittm. Rittineistor. T h u n H o h e n s te in Leonard, Graf. Oberleutnant. Freiherr v. B e e s s u. C h r o s t in Johannes. B e t h l e n Franz, Graf. Leutnant. B a u e r de T o r m a s Otto. �Kavallerie, Arlillerie. 237 1. Eskadron des Ulanenregiments Nr. 12 in Sarajevo — 1. Eskadrona ulanske pukovnije br. 12. u Sarajevu. Oberlentnants. Eskadronskommandant. V a n A ken, Edl. v. Q u e s a r Artur, Rittm. Rittmoistor. M u lie r Edl. v. K o n ig s b ru c k Ladislaus. P a n c z e l Tibor. Lentnants. G z e sch k a Edler v. M a e h re n th a l Karl. F r ie d r ic h Hubert. Artillerie — Topništvo. 2. Gebirgsartilleriebrigade in Sarajevo. — 2. Gorska topnička brigada u Sarajeva. Komdt.: K om in Ferdinand, Oberst. R o th e Viktor, Obrlt., AdjutanL Feldkanonen-Division in Sarajevo. Kmdt.: D v o rak Geza, Major d. G. F. li. 11. % JJatterie 5/27 in Sarajevo. B r a c h e r Joliann, Obrlt., Kmdt. S e e h o r s c h Rudolf, Leut. K o s in a Goorg, Falmrićli. Battoric 5/24 in Sarajevo. P i t r o f f Alador, Obrlt* Kpidt. S a u e r Hermann, Obrll. P e t e r Franz, Leut. Gebirgsartilleriereginient Nr. 6 in Travnik. tpll Kmdt. Noch nicht ernannt. Rgtsadjutant: R čz n ifte k Joliann, Leut. Truppenrechnungsfuhrer: A llin Eduard, Leut. Recbnf. Prov. Offz.: V a c z u la Stefan, Leut. Rgtsarzt: M a ix n e r Hubert, Dr. Milt. Tierarzt: E r le b a c h Josef. S t a b s o f f iz ie r e : E r le r Ludwig, Major, Kn. Div. Komdt. in Sarajevo. F ie b ig e r Hugo, Major, Hb. Div. Komdt. in Travnik. K le m e n t Josef, Major. Kanonenbatterie Pir. 1 in Banjaluka. K u n e rt Karl, Obrlt., Kmdt. P r ič a Menad, Obrlt. A rv a y Viktor, Leut. Kanonenbatterie Nr. 4 in Sarajevo. K o s t Maximilian, Hptm., Kmdt. V a ce k Franz, Leut. K u cso w sk y Eugen, Leut. llaubit/Jiatterie Nr. 1 in Travnik. B il l e s Georg, Obrlt., Kmdt. W a lle c z e k Friedrich, Obrlt. K e rs c h b a u m Friedrich, Obrlt. G ru b er Anton, Leut. H au p t v. H o h en tren k Karl, Ritt., F&hnrich. Ilaubitzbattcrie Nr. 2 in Travnik. N its c h e Josef, Hptm., Kmdt. Z o d er Sicgfried, Obrlt. S c h a ff e r Rudolf, Obrlt. P r e m e r n Richard, Fahurich. Kanonenbatterie Nr. 2 in Travnik. K e rn Heinrich, Hptmt, Kmdt. W a g n e r Ferdinand, Obrlt. L e h m a n n Marian. Kanonenbatterie Nr. 3 in Sarajevo. H a u ss m a n n Emst, Hptm., Kmdt. S z e d la c s e k Desider, Leut. L u n a c s e k Erich, Leut. Kanonen-Mnnitions-Park-Kader in Sarajevo. F e rk Otto, Obrlt., Kmdt. Hanbitz-Mnnitions-Park-Kader in Sarajevo. T ru sz k o w sk i Wladislaus, Ritt. v., Hptm., Kmdt. �Artillerie. 238 Gebirgsartillerieregiment Nr. 10 in Tuzla. Kmdt.: S m e k a l Leo v., Obstlt. Rgtsadjutant; R e ic b e l Albert, Obrlt. Truppenrechnungsfr.: P a c h e r Johann, Lt. Prov. Offz.: O b e r h e ll Karl, Leut. Tierarzt: F r it s c h Heinrich. Kanononbatterio Nr. 2 in Tnzla. J e l i n e k Viktor, Hptm., Kmdt. B u ria n Eugen, Leut. A n d 61 Karl, Keut. D r e c h s l e r Friedrich, Leut. Kanonenbatterie Nr. 3 in Višegrad. S t a b s o f f iz ie r e . R r u c k n e r Alexander, Obstlt., Kn.Div.Komdt. in Višegrad. A u g u s tin August, Freih. v., Obstlt. Hb. Div. Kmdt. in Rovereto. Kanonenbatterie Nr. 1in Tnzla. H im m el Rudolf, Hptm.. Kmdt. S e id lK a rl, Obrlt. K ožan y Eđuard, Leut. P o s p is z e l Bojomir, Hptm., Kmdt. R ii lin g Franz, Ritt. v. R u đ in g e n R u d e n e n , Obrlt. D o lin s c h i Gregor, Obrlt. K n e ife l Miroslav, Leut. K o v a ls z k y Viktor, Leut. und Kanonenbatterie Nr. 4 in Višegrad. M a ra u s Josef, Hptm., Kmdt. H u m m er Paul, Hptm. R a i ji e r Josef, Obrlt. Gebirgsartillerieregiment Nr. 11 in Sarajevo. K m dt: V V ie d ersp erg e r v. W ie d e rs p e r g Ferdinand, Freih., Obst. Rgtsadjutant: M a t z e n a u Karl Edl. v., Hptm. Truppenrechnungsfiihrer: K n irs c h Rudolf, Obrlt. Prov. Offz.: S u ad eT m an n Max, Leut. Rgtsarzt: Dr. K iss. Milt. Tierarzt: A ib r e c h t Georg. Art. Zeugsakzessist: K a m m e rh o fe r Franz. S t a b s o f f iz ie r e : D v o fa k Geza, Major, F. Kn. Div. Kmdt in Sarajevo. U m fa h r e r Emst, Major, Hb. Div. Kmdt in Sarajevo. G aign e Artur, Major, Kn. Div. Kmdt. in Foča. Kanononbatterio Nr. 1in Sarajevo. P la n c k Konrad, Edl. v. P la n c k b u rg , Obrlt., Kmdt. R in g e l Emil, Leut. P n io w e r Sigismund, Leut. S c h č r g i Hugo, Leut. Kanononbatterio Nr. 2 in Sarajevo. M e r a v ig lia -C r iv e lli Anton, Graf, Hptm., Kmdt. W a ig a n d t Karl, Obrlt. B a u m g a rtn e r Karl, Obrlt. W a l ln e r Ludvvig, Leut. Kanonenbatterie Nr. 3 in Foča. B lo n d ia u Theodor, Hptm., Kmdt. B u r d a Johann, Obrlt. H o rn ik Ferdinand, Obrlt. F e s z l Adalbert, Leut K le m e n t Ernst, L eu t Kanonenbatterie Nr. 4 in Foča. S c h d p f Karl, Hptm., Kmdt. K em p n y Oskar, Obrlt. W eb e r Oskar, Obrlt. C z e c h o w ic z Leo, Obrlt. Banbitzbattorie Nr. 1in Sarajevo. P o s n e r Leo, Hptm., Kmdt. F e t t e r Richard, Leut. Z a n g e l Alois, Leut. E i s e l e Franz, Leut. Hanbitzbatterie Nr. 2 in Sarajevo. R a is k y Viktor, Hptm., Kmdt. H r a š o v e c Alexander, Leut. V V ild h au er v. W ild h a u s e n , Leut C z in to š Alador, Leut. Kanonen-Munitions-Park-Kader in Sarajevo. N ic k l Rudolf. Hptm., Kmdt. Banbitz-Mnnitions-ParkrKader in Sarajevo. Ju n g Richard, Hptm., Kmdt. F u k a re k Johann, Obrlt. Gebirgsartillerieregiment Nr. 12 in Tuzla. Kmdt.: M urko Franz, Obstlt. Rgtsadjutant: T o u r Guido, Obrlt Truppenrechnf.: V V allner Maximilian, Leut. Prov. Offz.: Z e in Emst, Leut Rgtsarzt: Dr. Me la n Ignaz. Milt. Tierarzt: S c h m id t Alois. �Artillerie, Sappeure, Pioniere, Traintruppe. S t a b s o f f iz ie r e : 239 Kanoncnbatterie Nr. 4 in Tnzla. C z ih a rz Alois, Major, Kn. Div. Komdt. in Tuzla. R ie b e s a m Friedrich, Hptm., Hb. Div. Kmdt. in Tuzla. K ipp Josef, Hptm., Kmdt. L a n g e r Heinrich, Obrlt. N e ch a y Envin, v. F e ls e is , Leut. L a i f r Joliann, Leut. Kanoncnbatterio Nr. 1 in Tnzla. Iv a s c u Georg, Hptm., Kmdt. M ayer Wilhelm, Obrlt. D e te la Konrad, Leut. Banbitzbattorie Nr. 1 in Tnzla. Kanononbatterio Nr. 2 in Tnzla. S k rip e tz k y Viktor, Hptm., Kmdt. F r S h lic h Gottfried, Leut. J a v o r k a Ludwig v. N a g ?k o sz to lla n y , Leut. L a u b e Rudolf, Leut. Kanonenbatterie Nr. 3 in Tnzla. S z o k o la y Koloman, Hptm., Kmdt. F iih r e r Franz, Leut. H a rtw ig Bruno, Leut. E n t l i c h e r Egon, Hptm., Kmdt. G a y e r Adolf, Freih. v. E h r e n b e rg , Obrlt. S m o le Leo, Leut. Banbitzbatterio Nr. 2 in Tuzla. M arno Adolf, v. E ic h e n h o r s t , Hptm., Kmdt. A c h ille s Heinrich, Obrlt. M oravek Kandilo, Obrlt. M ich el Robert, Leut. Qk. IR. 4, zug. HBt. 2/ 12. K. u. K. Festungsartilleriebrigadc Nr. 5 in Sarajevo. brigada br. 5 u Sarajevo. C. i. kr. tvrgjavna topnička Festungsartilleriebataillon Nr. 2 in Mostar. — Tvrgjavni topnički bataljun br. 2 u Mostaru. 1. Fcldkompagni^ in Sarajevo. i B r a u n Anton, Hptm., Kmdt. T r u m m e r Franz, Obrlt., Detach. Kmdt. m Kalinovik. S a b a lits Franz, Leut. G iczi Koloman, Leut. M oskalin k Mictiaol, Leut, R a d i Georg, Ffihnrich. Sappeure. Sappeurbataillon Nr. 7 in Sarajevo. Bataillonsstab in Sarajevo: C o n rad Rudolf, Major, Kmdt. B e n e Albert, Hptm. K o o k Emst, Obrlt., Adjutant. D a ffe n e k Michael, Leutnantrechnungsfiihrer. 3. Komp. in Sarajevo: T r e n k le r Gustav, Hptm., Kmdt. G o riš e k Rudolf, Obrlt. Ju r k o v ic s Eduard, Leut. de B o th Franz, Leut. Š a a o vić Stefan, de, Leut. P fu n d Johann, Fahnrich. Schanzzcngkolouno in Sarajevo: B a r b a r in o Rudolf, Obrlt. Kmdt. E r d e la c Emil, Leut. Ersatzkompagnickadcr in Szegcd: G ra f Oskar, Hptm., Kmdt W o ja c z e k Slanislaus, Obrlt. Pioniere. Pionierkompagnie Nr. 4/7 in Višegrad: P le p la r Ludwig, Hptm., Kmdt. J o v a n o v ić Georg, v., Obrlt. D avid Zoltan, v., Leut. H e in ric h Wilhelm, Leut. B a s r a c Bogoljub, Fahnrich. Traintruppe — Komordžijske trupe. Traindivision Nr. 15 in Sarajevo. S m a ž in k a Josef, Dr., Rgmtsarzl. D iv is io n s s ta b : H a lle r Maximilian, GeneralK la r Anton, Tierarzt major. A n d rich Alois, Major, Divi1/15. Gebirgstraineskadron in sionskmdt Offizier fur techn. adm. An- R č s s l e r Franz, Obrlt, Diviš. Sarajevo. gelegenheiten: B e e r Heinrich, Major, Kmdt Adj. F ra n k Albert, Obrlt Recbnf. J in d r a Miroslav. Obrlt P u sc h m a n n Emil, Ritlm. Traininspizierender in Sarajevo: �240 Traintruppe. — K. u. k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina. 8/15. Gebirgstraineskadron in H a v ra n e k Karl, Obrlt. (Go- G ru h o l Eugen, Leut. Tuzla. G ju r ić Peter, Mil. Untertierražđe). arzt. H a n k a Julius, Rittm., Kmdt. H u ttin g e r Karl, Leut. S a b l ja k Luđwig, Leut. 5/15. Gebirgstraineskadron in 2/15. Gohirgstraineskadron in H o l l e n s t e i n Fridolin, Mil. Foča. Sarajevo. Tierarzt. P la t u s k i Vitold, Rittm. L a n g Nikolaus, Rittm. T h r e m Tomas, Obrlt. 9/15. Gebirgstraineskadron in S v o b o d a Karl, Obrlt. G r a s e r Karl, Obrlt. K b p p e l Alois, Leut., Kmdt. Banja Luka. Z iic k e r t Walter, Fahnrich. des 2./5. Zuges in Kalinovik. T u rb a S te fa n , MU. Untertier- R e i c h e l Metbođ, Mil. Unter- Z u b e r t Ferdinand, Rittm., Kmdt. arzt. tierarzt. P l i v a Josef, Leut. 3/15. Gebirgstraineskadron in S c h i c k e l Josef, MU. Unter6/15. Gebirgstraineskadron in Sarajevo. tierarzt. Sarajovo. N eb e sk y Karl, Rittm., Kmdt. K e s s l e r Karl, Rittm., Kmdt. 15. Ersatzdepotkader in Sarajovo. B r a s s a Rudolf, Obrlt., Kmdt. des 2/3. Zuges in Travnik. Š u n k o Humbert, Obrlt. M a je r Karl, Obrlt., Kmdt. M a rb le r Rupert, Leut. S ta m p Michael, Leut. L o r e n z Raimund, Mil. Unter- H ošek Anton, Mil. Untertierarzt. 15. Trainparkkader in Sarajovo. tierarzt. 4/15. Gebirgstraineskadron in Višograd. F r id r ic h Rudolf, v., Rittm., Kmdt. H aas Johann* Obrlt., Kmdt, des 2./4. T/'Auuuges in R q; gatica. 7/15. Gcbirgstraineskadroii in Sarajovo. H u c i Wenzel, Rittm., Kmdt. B a r b a z o Sigismund, Edl. v., Leut. H ladi Rittm.,Kmdt. W e ig l Edmund, Obrlt. 15. Trainparkkadcr-Detaehenicnt R a in e r Franz, Leut. in Esseg. M ally Maximilian, Dr. vet., L a n g h a n s Adolf, Obrlt. Mil. Unlertierarzt. K. und k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina — C. i kr. oružnicki zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Stabsstation S a r a j e v o , ) D. 3., J. E. M., M .J.K ., b. h. R ech nung8fiihrer — RačunoE. M., ® , Oberstleutnant, vodja. Komm andant — Zapovjednik. Inspizierender Stabsoffizier. S e h n e id e r Josef (II), D. 2., Š n j a r ić Lukas, L. 0 . R., E. K. Ja d a n n v. M olv e Franz, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., F. J. O.-R., D. 3., J. E. M., 0.-R .3., M.V.K..K. M.,D. 2., ® , Obrlt. Rechnfr. J. E. M., M. J.K ., © , General- M. J.K ., b.h.E.M ., © , Major, Inspizierender Stabsoffizier. I. Fliigel in Stirajevo — major. Štab. K rilo u Sarajevu. Stabsoffiziere — Štapski I. A d ju ta n t — Pobočnik. Kom m andant — Zapo v jed n ik. časnici. B a llin g Ottokar, silb.M.V.M. R a t k y de eadem et S a l a ­ S o r e t ič Theodor, Ritt. von, m o n f a Karl, bronz. M. V. M. F. J. O .-R ., M. V. K., D. 3., a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., ® , Rtm. a. r. B., J. E. M„ M. J. K., J.E . M., M. J.K ., @ , Oberst, b. h. E. M., ® . Rtm. Inspizierender Stabsoffizier II. A djutant — Pobočnik. und Stellvertreter des Gen­ R ech nungsfiihrer — Računodarmeriekorps - Komman- Motz Hermann, M. J. K., b. h. vodja. danten. E. M., © , Obrlt. J a w a n s k y Johann, M. J. K., P relog ov ićS tep h an ,M . V.K., Lt. Rechnfr. bronz. M.V.M. a. r. B., D. 3., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Instru ktionsabteilung — 1. Zug in Sarajevo — Vod u Š kolski odjel. Sarajevu. © , Oberstleutnant, Vorstand Kom m andant. des GendarmerieđeparteIn stru ktio n so ffizier. ments bei der bosn.-herc. D ittm a n n v. V e n d e v ille Landesregierung. D r a g o ilo v ić Duschan,bronz. Eduard, Ritt., bronz. M.V.M. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. M a rk o v ić Anton, M. V. K., a. r. B., J . E. M., M. J. K., J. K., b. h. E. M., © , Rtm. bronz. M. V. M. a. r. B., b. h. E. M., ® , Rtm, b. h. E.,M. = bos. hore. Erinnerungslnedaille. �K. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. P o š te n — P o s t a je : Sarajevo. . Ozren. Pale. Ilidže. Trnovo. Ledići. Delijaš. Vogošća. P o š t e n — P o s t a je : Travnik. Han-Kompagnie. Ponir. Zenica. Orahovica. Žepfie Zavidović. Jajce. Glogovac. Varcar Vakuf. Gerzovo. Rastovo. Pazarić.. Alipašin Most. 2. Zug in Visoko — Vod u Visokom. Kommandant. Vid a s Franz, M. J. K., b. h. E. M., ® , Obrlt. P o š t e n — P o s t a je : Visoko. Kakanj. Vareš Fojnica. Kiseljak. Busovača. Kreševo. 2. Kommandant. M ed a k o v ić Milan, M. J. K., b. h. E. M., © , Lt. 3. Zug in Bopatica — Vod u Bogatioi. Kommandant. Š iftž ir Josef, M. J.K ., ®,Obrlt. P o š t e n — P o s t a je : Rogatica. Han Semeć. Sjeversko. Dolnja Prača. Sokolac. . Žljebovi. Naromanja. Pješak. Knežina. II. P lligel in Travnik — K rilo u Travniku. Komm andant. F o r m a n e k Marian, M. V. K., bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., @ , Rtm. R ech nungsfuhrer — Računovoflja. H o h n je c Wilhelm, J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., © , Lt. Rechnfr. 1. Zug in Travnik — Vod U Travniku. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. P o š t e n — P o s t a je : Bugojno. Donji Vakuf. Gor. Vakuf. Kupres. Prozor. Županjac. Vinica. Studena vrela. Šuica. 3. Zug in Livno — Vod u Livnu. Kommandant. T o m a še k Jaroslav, M. J. K., © , Obit. III. Fliigel in Banja Luka — K rilo n Banja Lnci. Komm andant. Kommandant. T a r b u k v. O d sie k , Raimund Ritter, bronz. M. V. M. a. r. G rie s se Alfred, bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., B., J. E. M., M. J. K., b. h. b. h. E. M., ® , Rtm. E. M., ® , Rtm. Bosnischer Bote. 1914. 1. Zug in Banja Luka — Vod u Banja LuoL Kommandant. W o lf z e t t e l Franz, bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., ® , Rtm. P o š t e n — P o s t a je : Banja Luka. Kadina voda. Kola. Krupa a/Vrbas. Piskavica. Klašnice. Bosn. Gradiška. Turjak. Oraliovo Mittel Windhorst. Kotor Varoš. Skender Vakuf. Imljani. 2. Zug in Derventa — Vod u Derventi. Kommandant. W u r n e r Arnold, bronz. M. V. M. a. r. B., M. J. K., b. h. E. M., ® , Obit. P o š te n — P o s t a je : Dervcula. Bosn, Brod. Kotorsko. Podnovlje. Odžak. Prnjavor. Bosn. Svinjar. Bosn. Kobaš. Hrvačani. Tešanj. Doboj. Blatnica. Stanari. Klupe. Teslić. P o š t e n — P o s t a je : Livno. Vaganj. Gelebić bei Livno. Grahovo (Arežin Brijeg). Grkovci. Risovacsattel. Provo (derzeit prov. aufgelassen). Resanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. Prekaja. S o m m e rp o s te n : Brljuša. Džilitan. 241 Rechnungsfiihrer — Računovogja. H o fb a u e r Josef, D. 2., J. E. M., M. J. K., ® , Lt. Rechnfr. 3. Zug in Bosn. Novi — Vod u Bos. Novom. Kommandant. B a llin g Ferdinand, M. © , O bit.' P o š te n — P o s t a je : Bosn. Dubica. Gor. Šreflje. Gradina a. d. Save. Šur kovač. Bosn. Novi. Bosn. Kostajnica. Dobrljin. 18 J. K., �K. u. k. Genđarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. 2 4 2 Knežica. Svodna. Prijedor. Kozarac. Marička. 3. Zug in Bosn. Krupa — Vod u Bosanskoj Krupi. Komm andant. D u ffe k Emil, M. J.K ., © , Obit. P o š te n — P o s t a je ; Bosn. Krupa. Benakovac. Otoka. Bužim. Ravnice. Komm andant. Glodina. P o h l Ferdinand, M. V. K., Sanski Most. bronz. M. V. M. a. r. B ., D. 3., Lušći-Palanka. J. E. M., M. J. K., b. h. E. M., Stari Majdan. ® , Major. Japra-Budimlić. Vrh Polje. R ech nungsfiihrer — Računovogja. Y. Fliigel in Tuzla — IV . 1. Zug in Bihać — Vod uBihaću. K rilo u Tuzli. Kommandant. W e s s e l^ Karl, M. V.K., bronz. M.V.M. a. r R , R .3., J.E.M ., M. J. K., b. h. E. M., @ , Rtm. Kommandant. R ech n ungsfiihrer— RačunoH u rk ie w ic z Karl, M. V. K., vogja. bronz. M. V. M. a. r. B .,.J. E. S k a la k Miroslav, D. 2., J. E. M , M. J. K., b. h. E. M., ® , M., M. J. K., b. h. E .M ., © . Rtin. P o š t e n — P o s t a je ; Bihać. Lipa. Drenovo Tjesno. Izačić. Cazin. c TržaSka Raštela. Jobovica. Velika KladuSa. Bojna. Peči. Vrtoče. Zug in Bosn. Petrovac — Vod u B ob. Petrovcu. Kommandant. T a r t a g l i a Quintibano Nobile de, M. J. K., ® , Obit. P o š t e n — P o s t a je ; Bosn. Petrovac. Krnjeuša. Kulen-Vakuf. Ermain-Manastir. Tinbar. ^Drvar. Oštrelj. Ključ. Han Bravsko. Gornji Ribnik, Sitnica. Vrtoče. S o m m e r p o s te n : Vučja poljana. 1. Zug in Tuzla — Vod u Tuzli. Komm andant. R u p č ić Matthias, bronz. M.V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. b. E. M., ® , Rtm. P o š t e n — P o s t a je ; Tuzla. Lukavac-Fabrik. Jasenica. Podgajevi. Maglaj a/B. Vozuće. Krivaja. Gračanica. Osječani. Kladanj. Olovo. 2. Zug in Breko — Vod u Brćkom. Komm andant. V e le b ir Stephan, M. J. K., © , Obit. . P o š t e n — P o s t a je ; Brčko. Orašje. Brezovo Polje. Lopare. Šibošica. Dubrava. Čelić. Gradačac. Bosn. ŠaihaCr Modrić. Srebrepilf. Zug in Bijeljina — Vod u Bijeljini. K om m andant. F i l i p o v i ć Anton, M. J. K-, © f Obit. P o š t e n — P o s t a je : Bijeljina. Janja. Medjaši. Bosn. Rača. Zabrdje. Subotište. Tavna. Fliigel in Bihać — K rilo u Ilihaću. B e l o b r a jd i ć Emil, M. J. K., Lt. Rechnfr. 2. 3. 4. Zug in Srebrenica — Vod u Srebrenici. Kom m andant. O l ja č a Johann, M. J. K., ® , Obit. P o š t e n — P o s t a je : Srebrenica. • Mihaljević. Skelani. Gjurdjevac. Zebnje. Tegare. Vranjkovina. Vlasenica. Džile. S o m m e r p o s te n : Luka. 5. Zug in Zvomik — Vod u Zvomiku. Kom m andant. P u tea n jr Edler von D ra u b a in , Romeo, M .J.K ., b. h. E. M., ® , Obit. P o š t e n — P o s t a je : Zvornik. Teočak. Kozluk. Drinača. Kalesija. Vitinica. PapraČa. Sejković. Palator. V I. Fliigel in Mostar — K rilo u Mostaru. Kom m andant. č i m i ć Stephan, bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K„ b. h. E. M., ® , Rtm. Rechnungsfiihrer rr- Računovogja, P u d p k o v ić Ljuhornip, R. 2., J. M. E., M. ). K„ ® , L t Rechnfr. �K. u. k. Genđarmeriekorps far Bosnien und die Hercegovina. 1. Zug in Mostar — Vod u Mostaru. 2 4 3 V II. Fliigel in Trebinjc V III. Fliigel in Goražde — Krilo u Trebinju. — Krilo u Goraždnma. Kommandant. Kommandant. Kommandant. P o p o v ić Sava, J.K ., K 6 b e Hugo, bronz. M. V. M. a. P o 1a s z e k Ladislaus, M. V. K., b. h. E. M., ® , Rim. r. B., J. E M., M. J. K., b. h. bronz. M. V. M. a. r. B., D. P o š t e n — P o s t a je : E. M., Rtm. 3., J. E. M., M. J. K., b. h. E. Mostar. M., ® , Major. Ruj ište. Rechnungsfuhrer — RačunoBlagaj. vogja. Rechnungsfuhrer — RačanoŠiroki Brijeg. vogja. M a rtin o v ić Janko, D. 2., J. Čitluk. E. M., M. J. K., Lt. Rechnfr. P e u r a č a Micbael, D. 2., J. E. Ljubuški. M., M. J. K., Lt.-Reclmfr. Čapljina. 1. Zug in Trebinje — Vod u ' Trebinju. Tihaljina. 1. Zug in Goražde — Vod u Goraždama. Kommandant. Rakitno. B e n c z Heinrich, bronz. M. V. Posušje. Kommandant. M. a. r. B., M. J. K., J. E. M., Povvolnv Leo, Edl. v., silb. 2. Zug in Konjio — Vod u bh. E. M., ® , Rtm. M. V.M. a. r. B., J .E . M., M. Konjiou P o š te n — P o s t a je : J. K., b. h. E. M., ® , Rtm. Kommandant. Trebinje. Ju n g Johann, M. J. K., b. h. P o š t e n — P o s t a je : Lastva-Korjenić. E. M., ® , Obit. Goražde. Konjsko. Zaborak. Grab in Zubci. P o š t e n — P o s t a je : Čajniče. Sutorina. Konjic. Previla. Ivanića. Jablanica. Usti Prača. Begović Kula. Ivan Sattel. Metalka Sattel. Vrbanje. Podhum. Ifsar. Klobuci. Glavatičevo. Medjedje. Grebci. Bjelemić. Dobromani. Sjenčine. 2. Zug in Foča — Vod u Foči. S o m m e rp o s te fi: 2. Zug inBileća—Vodu Bileću. Kommandant. Umoljani. Kommandant. N ie d z ie lsk i Adam, M. J. K., b. h. E. M., ® , Obi. 8. Zug in Nevesinje — Vod u D ie rm a y r Anton, M. J. K., Nevesinju. ® , Rtm. P o š te n — P o s t a je : Kommandant. P o š t e n —P o s t a je : Foča. Bileća. Bastaći. S c h w a rz Albert, M. J.K .,O blt Divin SatteL Ćelebić. P o š te n — P o s t a je : Jasen. Suha. Nevesinje. Plana. Jeleć. Ulog. Meka Gruda. Kalinovik. Rilje. Krstača. Vikoć. Trusina. Zmijenac. Ljubina. Lukavac. Dol. Vrbica. Kruševljani. S o m m e rp o ste n : Dubočani. Klinja. Meštrovac. Vračevica. Bišina. Prievor bei Suha. S o m m e rp o ste n : Fojnica b/G. Jablan Vrelo (prov. aufGolo Brdje. gelassen). S o m m e rp o ste n : Baba Planina. Brnjac-Sattel. 4. Zug in Stolao — Vod u Stoou. 3. Zug in Gacko — Vod u Gackom. 3. Zug in ViSegrad — Vod u ViSegradu. Kommandant. Kommandant. Kommandant. K o s te tz k y Viktor, M. J. K., R itz o ffy Ivan v., M. J. K., b. O p alka Oskar, M. J. K., OblL h. E. M., ® , OblL b. h. E. M., ® , Obit. P o šte n — P o s ta je : P o š te n — P o s t a je : P o š t e n — P o s t a je : Gacko. ViŠegrad. Stolac. Grab a/S. Mala Gostilja. Dol. Hrasno. Jasenik. Vardište. Dabrica. Kazanci. Uvac. Berkovići. Kobila Glava. Kamenica. Domanović. Stepen. Veletovo. Neum-Klek. Sipovica. Mioče. Ljubinje. Rudo. Som m erp osten : Ravno. Bijelo Brdo. Zelen Gora. Vlahovići. �Einteilungsliste. 2 4 4 Einteilungsliste s&mtlicher Bezirksgendarmerieposten des k. u. k. Gendarmeriekorps fttr Bosnien und die Hercegovina und deren Kommandanten. Iskaz svih oružničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika c. i kr. oružničkoga zbora za Bosnu i Hercegovinu. N am e C h a rg e S t a ti o n d e s K om m a n d a n te n Banja L u k a .. . . B ih a ć .................. B ile ć a ................ B ije ljin a ............ Brčko -----------Bosn. Gradiška Bosn. Novi . . , Bosn. Dubica Bugojno........... Bezirkswachtmeister C azin............. Č a jn ič e ......... .. Derventa......... Foča . . . . . . . . F o jn ic a ........... G a ck o .............. G lam oč.................... G račanica.............. Gradačac. . . . . . . . . J a jc e ..................... Konjic t ......... Kotor-Varoš .. i ................ K l a d a n j .................... .. . K lju č ................ V................. K ru p a ................................. Livno. — Ljubinje...................... ........... L julm ški........................ Maglaj a/B...................... M ostar................................. V i Nevesinje ...................... Petro vac......................... Prijedor........................... P rn ja v o r......................... Prozor............................. Rogatica Sanski M o s t.................. S a ra je v o ......................... Srebrenica................ Stolac ......... v. . . . T e š a n j............................ Travnik ............................ Trebinje .................... Tu zla .......................^ Varcar-Vakuf . . . . . . . . Visoko............................. Višegrad ......................... Vlasenica ....................... Zenica............................. Zvom ik........... .. Žepče ............................. Županjac................ . \ im jlliH n Skorup Mate Szczolka Adalbert Glumac Miladin 'Charous Konrad Rozemnann Samuel Bukvics Johann Donabidowicz Jan Ilić Ivan Korbel Martin Krečić Gjuro Žmavc Martin Osoinik Leopold Basta Manojlo Novaček Anton Ralkovič Jakob Djaković Dane Lesar Johann Eisele Alois : Schmidt Johann Leban Blasius i Janiček Franz i Cvjetković Mile Kavalec Jakob . Erker Franz Krasny Josef , Višnić Miladin : Ciganović Lazar . Schmidt Georg . Bohmer Anton . Klement Adolf i Vitek Johann Olejnik Paul ; Došen Nikola Kratina Karl ^Ostoić Gjuro .. Konvalinka Franz i Utner Albert ■Stojsavljević Tomo Kovač Wilhelm Robić Franjo Ernst Johann ! Weidinger Peter 1 Knapp Franz Nakarada Isak i Kubiček Josef ' Saloker Otto Julius . Bilovič Mihovil : Leskovar Marko Berger Michael . Hanus Johann i Smrzlić Petar �Einteihmgsliste. — Gestillsbranche. — Erg&nzungsbezirkskommanden. 245 Einteilimgsliste der Rechnungswachtmeister, Hilfsarbeiter und Aushilfslehrer des k. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina. Beim Gendarmeriekorpskominando in Sarajevo. Rechnungswachtm. Stojanik Eduard. , Seifert Gustav. , Kaiserlik Josef. , Vykoukal Josef. , NeĆas Franz. „ Časlavka Otto Wachtm., Tit. Rechn. Wachtm. Klaban Josef. Titulanvachtm. Schamberger Johann. Rechnungswcht. „ „ „ , , „ Nemecz Johann in Travnik. Sturm Adolf in Banja Luka. Gietler Josef in Bihać. Černy Josef in Tuzla. Devčić Toma in Mostar. St&pan Johann in Bileća. Vujičić Stanislaus in Goražde. Bei der Gendarmerieinstruktionsabteilung in Sarajevo. Bei den Fliigeln. Titulanvachtm. Valenta Franz. Rechnungsvvachtm. Morbitzer Franz in Sara­ jevo. Gestutsbranche — Z v a n ija k o d ždrepčan e. Bosnisch-liercegOTinisches Landeshengsteiulepot in Sarajevo. (Filiale in Mostar.) C Kmdt. der Mil. Abtlg. der Pferdezuchtanstalten in Bosnien und der Hercegovina: A ltg a y e r Viktor, Silb. M. V. M. a. r. Bd.. Rittm. M eleckiE duard, Edl. v., Obit., Posten-Kmdt. F ie d le r Vinzenz, Hptmrfr. Bosn.-herc« Landesgestut in Goraždo. C J o a n n o v it s Johann, Rittm., Kmdt. D a n a s s y Viktor, Gestiitsobertierarzt, Mil. Tierarzt i. d. Res. Versuchs-Fohlenstation iin č'elebić. Kommandant: P r ie b e lin g Leop. Edl. v., Major. Fohlenhofoffizier: S m o la Gustav, Obrlt. Rem ontenassentkom m ission Nr. 9, in S ara jevo. S t e in g a s s Guido, M. V. M. a. r. Bde., Major, Prases. S z a la s n y Maximilian, Mil. Ob. Tierarzt G e ig e r Alois, Leut. Rechnf. Erganzungsbezirkskommanden — Popunidbena kotarska zapovjedništva. Sarajevo. T u rk o v ić Eduard, Major, Erg. Bez. Kmdt. A n d e rlik Franz, Hptm., Erg. Bez. Ref. K r e u z e r Christian, Erg. Bez. Offiz. N em enz Amton, Erg. Bez. Offiz. Banjaluka. J e gel Anton, Obstlt., Erg. Bez. Kmdt. T o lja n Matthaus, Major. T is c h Ludvvig, Hptm., Erg. Bez. Ref. S c h m o c z e r v. M e c z e n z ć f Ferdinand, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. Marek Johann, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. H a jn o v sk y Jaroslav, Dr., Stabs-Arzt. Tuzla. Z ik esch Josef, M. V. M. a. r. B., Obstlt., Erg. Bez. Kmdt. B S h m le r Rudolf Hptm., Erg. Bez. Ref. S z o m b o rsk i Johann, Oberlt., Erg.Bez. Offiz. D ra g o m a n o v ić Friedrich, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. �246 Ersatzbataillonskaders. — Militarknabenpensionat in Sarajevo. — Militargeisthchkeit Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. Infanterieregim ents Nr. 1 in Sarajevo. R a t h Ludwig, Major, Kmdt. M a c h o ld Josef, Hptm., Unterabtlgkmdt. H a u p tfe ld - G e r b a Wladimir, Leut. B e n d e l Friedrich, Rechnf. Stellv. Verw altung3kom m ission. G e rg ić Guido, Hptm. Rechnf. T h a lh e im Alexander, Hptm. i. R. A ugm entationsm agazin. Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 2 in Banja Luka. M ad e r Leonhard, Obstlt., M. V. K., Kmdt. A s p e r g e r Josef, Obrlt., Unterabtlgkmdt. | H e it z e r Anton, Obrlt. Rechnf. | W e s s e ly Stefan, Rechnf. Stellv. Ersatzbataillonskader des k. u. k. bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 3 in Tuzla. H o fm a n n Karl, Major, Kmdt.,M.V. M. a .r.B . I F u c h s Isidor, Hptm., Rechnf. S c h m id t Franz, Obit., M. V. M. a. r. Bd. W in k le r Franz, Hptm. d. R., Mag. Offiz. N oć Josef, Obrlt. Ersatzkompagniekader des k. u. k. bosn.-herc. Felđjiigerbataillons in Sarajevo. Kmdt.: De i ti Robetl Hptm. Militarknabenpensionat in Sarajevo — Vojnički dječački penzionat u Sarajevu. (Errichtet 1879, reorganisiert 188G und 1903.) Kmdt.: N ag lić Adalbert v. G lin a , M. V. M. a. \ Bd., Major d. Armee-St. Adjt.: N oum ann Zdenko, Hptm. In f. Rgmt. N . 57. Okon. Offiz.: P r a t z n e r Wilhelm, Hptm. d. R. Lehr- und Erziehungspersonal. P if f l Hugo, M. V. M. a. r. Bd., Major d. Armee-St. M ally Hugo, M. V. M. a. r. Bd. Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 70. H e s s h a im e r Ludwig, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 59. V a n ič e k Rudolf, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 23. N its c h e Emil, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 90. P o h an kaT h eod or,E d l. v. C u lm sie g , Hptm. d. bosn.-herc. Inf. Rgmt. Nr. 4. R a w e l v. H a id se e Heinrich, Hptm. Inf. Rgmt. Nr. 17. Militargeistlichkeit Msgr. Dr. H ro m a đ k a Johann, Feldsuperior in Sarajevo. I d e c Johann, Feldkurat in Banjaluka. C rn e k Milan, Feldkurat in Sarajevo. V o jt a s s a k Julius, Feldkurat in Foča. Š a lš a Josef, Dr., Feldkurat in Sarajevo. O zim kiev vicz Johann, gr. kath. Feldkurat in Tuzla. H o ffm a n n Emil, Obrlt. Inf. Rgmt. Nr. 42. M ik u le ts k y Adolf, Leut. Inf. Rgmt. Nr. 81. E xte rn e L eh re r. F i e d l e r Josef, Dr., Rgmts. Arzt. C rn e k Milan, Feldkurat. J u n g ić Theodor, gr.-or. Felderzpriester. U1 r e i c h Ferdinand, Lehrer vom Zivilstande. W e s z e l Samuel, Dr., Rabbiner. Š a r a j l i ć Omer Effendi, Lehrer vom Zivil­ stande. K u r to v ić Johann, Lehrer vom Zivilstande. - Vojno svećenstvo. J u n g ić Theodor, gr.-or. Felderzpriester in Sarajevo. S e r a f in Josef, gr.-or. Feldkurat in Sarajevo. A n ta lffy Ladislaus, evang.-ref. Feldkurat in Sarajevo. G ro z d a n ić Hadži Hafiz Jusuf, islam. Militarsubsidiarseelsorger in Sarajevo. S c h a f e r Johann Ludwig, evang. Militarsubsidiarseelsorger, evang. Pfarrer in Sarajevo. �Garnisonsgerichte. Gamisonssp. Nr. 25 in Sarajevo.— Otflzierskurhaus in Ilidže.— Intendanz des 15. Korps in Sarajevo. 247 Garnisonsgerichte — Garnizona sudišta. Banjalnka. Pofrizek Egidius, Dr., Hptra. Aud. S p ig e ls k i Karl, Hptm. Aud. Sarajevo. M u ts c h le c h n e r Alfred, Major Aud. C ik a n e k Anton, Dr., Major Aud. H u m m al Franz, Mator Aud. B a r d o s y Kornelius, M. V. M. a. r. Bd., Hptm.Aud. K u d r n a Ullrich, Hptm. Aud. Ž e g a r a c Alexander, Hpmt. Aud. B o z a k Aurel, Obrlt. Aud. V en Stephan, Dr., Obrlt. Aud. B a y e r Karl, Obrlt. Aud. P is o Kamilio, Obrlt. Aud. K ra u s Mase, Leut. i. d. Res. Tuzla. P e k a r e k Adalbert, Major, Aud. S z m o lk a Franz, Dr., Obrlt. Aud. Gamisonsspital Nr. 25 in Sarajevo — Garnizona bolnica b r. 25 u Sarajevu. A rris te in Gottlieb* Dr., E. K. O.-R. 3 , F. J. B ittm a n n Alfons, Dr., Rgmts. Arzt. 0. -R., G. V. Kr. m. d. Kr., Ob. Stabsarzt P o lla k Richard, Dr., Rgmts. Arzt. 1. Kl., Kmdt. H rom ada Karl, Dr., Oberarzt. Š u ld a Franz, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., OberS o jk a Ludvvig, Dr,, Oberarzt. stabsarzt 2. Kl. A p p e l Leo, Dr. Oberarzt. J i r a n e k Franz, Dr., Stabsarzt. F r a n z Geza, Dr., Oberarzt. Z u z a k Hugo, Dr., Stabsarzt. G r hum Franz, Dr., Oberarzt. V la c h Anton, Dr., Rgmts. Arzt. U rb a n e k Otto, Hptm. Rechnf., Vstd. d. B a u e r Artur, Dr., Rgmts. Arzt. Rechn. Kzl. H a c k e l Josef, Dr., Rgmts. Arzt. S tu c h ly Tbeodor, M. V. M. a. r. Bd., K. M., P o l a c c o Andreas, Dr., Rgmts. Arzt. Major d. Armeest, Ok. Offiz. L a u t e r Paul, Dr., Rgmts. Arzt. W e is s e n s t e in e r Josef,Hptm.i.R.,Ok.Offiz. •' & t p N I Sanit'atsabteilung N r. 2 5 — Sanitetsko c odjelenje br. 25 . J e s c h o v s k y Johann,M.V. M .a.r.Bd.,O bsllt, Kmdt. D o lin a r Aurel, Hptm, R e ic h Leopold, Fahnrich. Apotheke des Garnisonsspitaies N r. 25 — Ljekarnica garnizone bolnice br. 25. Magister der Pharmazie. B r a n d h u b c r Karl, Mil. Medik. Ob. Venv. S t r e if ile r Paul,Mil.Medik.Offiz. B anja Luka. L u n g a Jaroslaus Mil. Medik. Akzess. F ic h tn e r Guido, Mil. Medik. Akzess. K. u. k. Offizierskurhaus in Ilidže — C. i kr. časničko lječilište na Ilidži des Landeszweigvereines der k. k. Gesellschaft vom weifien Kreuze in Sarajevo. .Kommandant: O p p a c h e r Alois, Oberstleutnant d. R. Intendanz des 15. Korps in Sarajevo — Intendancija 15. zbora u Sarajevu. Intend anzchef — Zapoviednik intendancije: H rž e n ja k Viktor, Mil.Ob.Intdt. 1. Kl. Verwaltungsgmppo T nnd II. Ž a r e tz k y Josef,.Jlil. Ob. Intdt. 2. Kl. H u tte r e r Otto, Mil. Intdt. H e r fo r th Adolf, Mil. Intdt. S c h m id t Viktor, Mil. Unt. Intdt. M a c h a č Eugen, Mil. Unt. Intdt. H u d le r Heinrich, Mil. Unt. Intdt D e c h e l Karl, Mil. Unt. Intdt P ie tru sz e w ic z Vladimir, Mil. U nt Intdt B a ig a r Franz, Mil. Unt. Intdt M ayr Oskar, Obrlt. u. k. im 4. R g t der Tiroler-Kaiscrjager. S e rn e tz Karl, Obrlt Rechnungsfuhrcr fl. k. Tr. Div. 15. E nzm ann August, Obrlt u. k. I. R. 8. �24S Artilleriezeugsdepot. — Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. — Geniedirektion. Rechnungsgruppe. L e ite r: L ie b h a r d t Wiihelm, ] lil. Ob. Rechn. R. I. Klasse. Mil. K nirschAlfred,M il.Rechn.Rat. K r u š n ja k Wilhelm, Rechn. Akzess. H ra d e c k y Karl, Mil. Intdt. D it t m e r Richard, Mil. Rechn. S t e r n Siegmund, MU. Rechn. Akzess. Ob. Offzl. K ra u s Martin, Mil. Rechn. Ob. D o r f l e r Anton, Mil. Rechn. Akzess. Offzl. V o-m b erger Wenzel Mil. Š t e jn a r Josef, Mil. Rechn. Akzess. Rechn. Ob. Offzl. Adalbert, Mil. O s o ls o b ie Friedrich, Obrlt- K e m en d y Rechn. Akzess. in Probeverw. V a š a Adolf, Obrlt. in Probe- M e rk s a m e r Heinrich, MU. Rechn. Akzess. verw. 1j y ^.o M viller Richard, Mil. Rechn. Akzess. S ilb e r n a g l- H u e b m e r s h o f e n Adolf Freih. v., . Mil. Rechn. Akzess. R o th Georg, Mil. Rechn.Akzess. Š r a n k o v ic Gustav, MU. Rechu- Prakt. S e h o lz Albin, Wachtmeist., Beamt. Asp. M an ip ulationsleiter: H irstK a : 1, Edl. v. N e c k a r s th a l, Hptm. Rechnfr. d. R. Intendanz, der 1. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija prve pješačke vojene divizije u Sarajevu. Intend anzchef: L a m a ts c h Josef, Edl. v. W a f f e n s t e in Mil. Ob. Intdt. 2. Kl. K le ih s e l Hugo, MU. Unt. Intdt. Rechnung8kontrolle — Računarsko odjelenje. T r n k a Josef, Mil. Rechn. Ob. Offzl. V y m e ta l Franz, MU. Rechn. Offzl. D r e ilin g e r Aba, MU. Rechn. Offzl. P a y e r Julius, Mil. Rechn. Akzess. S c h w e 'rts ir Franz, Mil. Rechn. Akzess. ArtiUeriezeuj Sarajevo. S ta n š k Ferdinand, Major, Depot-Vorst. R o goz Josef, Art. Zeugs-Ob. Offzl. G h alu p a Franz, Art. Zougs-Ob. Offzl. K a lu s Richard, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Intendanz der 48. Infanterietruppendivision in Sarajevo — Intendancija 48. pješačke vojen divizije u Sarajevu. In ten d an zch ef: K le in Gustav, Mil. Intdt. S t a r k Heinrich Ritt. v., Mil. Rechn. Offzl. R echnungskontrolle — R aču n arsko odjelenje. H orvvitz Bruno, MU. Rech. Ob. Offzl. F r a n je š Franz, Mil. Rechn. Offzl. J u n g Anton, Mil. Rechn. Offzl. W ie n e r A lo i s , Mil. Rechn. Akzss. — Topničko spremište. S t e in b e c k Alfred, Hptm. M a u tn e r Josef, Art. Zeugs-Ob. Offzl. B č h m Konrad, Art. Zeugs-Ob. Offzl. N u s s b a u m e r Jakob, Art. Zeugs-Offzl. H a ek l Michael, Art. Zeugs-Akzesst. W ie lin g e r Alfons, Obrlt. i. R. Trainzeugsfilialdepot in Sarajevo. — Podružno _____ spremište u Sarajevu. komordžijsko K ra u t Fiorian, Obstl., Kmdt. G rO sch l Franz, Obrlt., Kmdt. d. Trainzugsđetachements Mostar. T ic h y Alois, Obrlt., Vstd. d. Vervv. u. Erzeug. Sekt. K o tr b a Kamillo, Obrlt. Personalkmdt. P a n h a n s Anton, Obit., Rechnf., Vstd. d. Rechn. Kzl. K r u tz in a Johann, Rchngsf. Stellv. Ben& k Adalbert, Werkm. I. Kl. Geniedirektion — Ženijska direkcija. K u tr z e b a Thadaus, Obrlt., zug. d. Geniestab. B ile k Johann,M. V. M .a.r. B., H a ck l Eduard. Obrlt. FestObstlt. d. Geniestabes, Genietelegr. Kader-Komdt. Dir. P irn a tB e n ja m in , Hptm.i. R., B a la b a n Robert, Major d. Manipulat. Leiter. Geniestabes. R a š p e r Franz, G. V. & . m. Č e rv a k Augustin, Hptm. d. d. Kr. MU. Bau-Rechn. Ob. Geniestabes. Offzl., Vstd. d. Rechn. Kzl. Sarajevo. S t e i n b a u e r Franz, Mil. BauRechn. Offzl. S t r o b l Friedrich, MU. BauRechn. Akzesst. K ra u s Karl, Werkf. Assist. P a d e r ta Wenzel,< Werkf. Assist. �Militarbauabteilung in Sarajevo. — Militarverpflegsmagazine. 249 M ilita rb a u a b te ilu n g in Sarajevo — V ojeno gra d jevn o odjelenje u Sarajevu. Dauptposten in Sarajevo. S tr a c h e Josef, Mil. Baumiiitarbanaufsirht in Banjaluka. P e lz e l Gustav, v., Obstl. d. Ing. Offz. Kops., F. J. O.-R., M. V. M. a. r. Bd., D. 3. F e y l Alfred, Major d. Ing. Offz. Kops., M. V.M. a. r. Bd. Ehm August, Hptm. d. Ing. Offz. Korps. M atuschkaR ichard, Hptm. d. Ing. Offz. Kops. C ifk a Josef. Obrlt. K i l l i c h e s Hugo, Obrlt. Ku n s ch i k August, Obrlt. i. R., Manip. Leiter. P le b a n Lionel, Mil. Bau-Ing. B i e r e r Adolf, Mil. BauOb. Rechn. Rat, G. V. Kr. m. d. Kr. Rechn. Ob. Offzl. S t e in e r Wenzel, Mil BauČ e le k o v ić Ernst Mil. BauOb. Werkf. Reclin. Ob. Offzl. Militiirljauaufsirlit ih Bijcljina. S c h ra m e k Wilhelm, Mil. B e n d a Adolf, Mil. Bau-Ob. Bau-Rechn. Offzl. Werkf. L a t t e r e r v. L in te n b u rg Militarbauaufsicht in Brčko. Heinricb. Mil. Bau-Rechn. Offzl. D e n s c h e r Karl, Mil. BauWerkf. . A rie Michael, Mil. Bau-Rechn. Akzess. Militarbauaursicht iu Foča. Š u k Anton, Mil. Bau-Rechn. G ra f Aloxander, Mil. BauWerkf. P o h M ta r l, G. V. Kr.. Mil. Bau-Werkf.Assist. iHilitiirbauaufsicht in Višograd. S vvoboda Anton, Mil. Bau- W o ir Josef, Mil. Bau-Werkf. Werkf. Assist. Assist. M ilita rve rp fle g sm a g a zin e Banjaluka. D e m e I Felix, Mil. Verpfl. V erw. H o c h m e is te r Artur, v„, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. K a s t e llik Moritz, Mil. Verpfl. Offzl. J a n č ik Franz, Mil. Verpfl. Offzl. B rou ček Adalbert, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. Foča. K ny Rudolf, Mil. Verpfl. Verw. H lin a k Friedrich, Mil.Verpfl. Ob. Offzl. G e rtic h Rudolf, Mil. Verpfl. Akzess. S p a te k Franz, Mil. Verpfl. Akzess. S a lla m o n Adolf, Mil. Verpfl. Offzl. (Filialmag. Goražde). Sarajovo. Z a n g e l Michael, Mil. Verpfl. Obervervv., M. V. M. a.r.Bd. J a n d a Karl, G. V. Kr. m. d. Kr., Mil. Verpfl. Verw. R e ž a ć Franz, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. V o jn o opskrbne m agaze. S ta sify Anton, Mil: Verpfl. F i l i a l e in K a lin o v ik . Ob. Offzl. T u ry cz y n Julian, Mil. Verpfl. K le in Michael, Mil. Verpfl. ■ Ob. Offzl. H u ss Hubert, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. F ilia le in T ra v n ik . K en d a Viktor, Mil. Verpfl. S tric k Emil, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Offzl. H o fš n a jd r Bohumil, Mil. F i l i a l e in R o g a tic a . Verpfl. Offzl. O liv ka Franz, Mil. Verpfl. M aršik Franz, Mil. Verpfl. Offz!. Offzl. Ite ž a ć Felix, Mil. Verpfl. Tuzla. Offzl. V a le r ia n Franz, Mil. Verpfl. L e im v e b e r Emidio, Mil. Offzl. Verpfl. Venv. U n z eitig Anton, Mil. Verpfl. R a d le r Johann, Mil. Verpfl. Offzl. Ob. Offzl. B o ro d z ic z Thaddaus, v., D b rle r Otto, Mil. Verpfl. Mil. Verpfl. Akzess. Akzess. Š u c h Ludwig, Mil. Verpfl. Su n da Josef, Mil. Verpfl. Akzess. Akzess. C h m e la f Ludwig, Mil. Verpfl. Akzess. Z o u je k Karl, Mil. Verpfl. F a k to r Milan, Mil. Verpfl. Akzess. B e d n a rz ik Ludtvig, Mil. S tr e le Herbert, Mil. Verpfl. Verpfl.Offzl., Filiale in Brčko. Akzess.-Stellv. K ozelsky Joh an n , Mil. Verpfl. F i l i a l e in V išegrad . Ob. Offzl. Bijeljina. P e c s e n y e Eugen, Mil. Verpfl. Offzl. Militarregistraturbeamte — činov­ nici vojene registrature. K r e jč i Josef, Mil. Registr. Ob. Offzl. L eh k^ Josef, Mil. Registr. Ob. Offzl. K a šp a re c Theodor, Mil. Registr. Offzl. F u ch s Hermann, Mil.1Registr. Offzl. R e in l Norbert, Mil. Registr. Akzst. Z e rta Peter, Mil. Registr. Akzess. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. 2 5 0 Militarmeđikamentenbeamte — Vojeni ljekarnici. (M a g iste r d e r P h a r m a z ie .) B r a n d h u b e r Karl, Mil. Medik. Ob. Verw., Vstd. in Sarajevo. S t r e i s s l e r Paul, Mil. Medik. Offzl,, in B an ja­ luka. L u n g a Jaroslaus, Mil. Medik. Aksess. in Sarajevo. F i c h t n e r Guido, Mil. Medik.Akzess. in Sara­ jevo. S c h o p f Carl, D2.bh. IR. 1. Š m ig o c Matthaus, bh. IR . 1. V e j v o d a Josef, bh. IR . 2. P u s t Petrus, bh. IR. 1. G e ig e r Josef, bh. IR . 2. K o n e e n y Josef, bh. IR . 1. V o n d ro u š Franz, bh. IR. 3. K o n v a lin Otto, hh. IR . 1. Š ir e k Jaroslaus, bh. IR. 3 K r o u t il Rudolf, bh. IR. 1. Z ic h Jobann, bh. IR . 2. L a s k a Anton, bh. IR. 1. S t e h lik Ottokar. bh. IR. 1. M a n d a t Franz, bh. IR . 1. K o r o š a k Jakob, bh. IR. 2. S p a č e k Anton, bh. IR . 3. M o g ic s Dušan, bh. IR. 1. K o n e e n y Alois, bh. IR . 3. W ilf lin g Viktor, bh. IR . 2. M a c h a č e k Joseph, bh. IR . 2. N eh o d a Miloslav, bh. IR. 3. K u b e c Franz, bh. IR . 2. D o u b e k Wenzel, bh. IR. 1. R e jk o w s k i Franz, bh. IR. 3. Ho us a Josef, bh. IR . 3. Militarevidenzassistenten: J a k u b ik Leopolđ, bh. IR . 2. S e n f t Hermann, bh. IR . 1. S c h i i t z n e r Eduard. bh.IR . 2. G je k ić Lazar, bh. IR. 1. V o g le ž Martin, bh. IR . 2. S I u p n ic k y v. M is k ie w ic z Karl, Rilt., bh. IR. 2. W a n d e r e r Josef, bh. IR. 2. Lou-čim Johann, bh. IR. 1. R a k Eugen, bh. IR. 2. K ro u ž e k Franz, bh. IR . 3. L o v i n č i ć Josef, bh. IR , 1. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion — C. i kr. vojnička direkcija pošte i brzojava. M ilita r-P o s t- und T ele g ra p h e n -D ire k to r — V o jn ič k i d ire k to r pošte i b rz o ja v a : G a b e r le Emil, E. Q.-R. 3. Kl., Komthur des FJO ., k. k. Prasidenf. D ire k to rs te llv e rtre te r: K o zm u tza Kopnelius Edler von C s e r n a fa lv a , F. J. 0 . R., k. ung. Oberpostrat. Post-Sektion — Odjel pošte. Gruppe 1. K o z m u tz a Korhćlius Edler von C s e r n a fa lv a , wie oben, Vorštand. M atiČ ević Rudolf, Dr.(k.ung. Post- u. Telegr. Konzipist, Leut. i. d. R., rumanische Erinnemngs-Med. A m o ro s o Peter, Offzl. G a r r e is Alois, Post-Assist. C zisch k a K a rl, Post-Assist. S c h u lz Gustav, Post-Assist. P a u e r Otto, Obrlt. i. R., k. ung. Post- u. Tel.-Sekr. W o r z fe ld Viktor, Post-Kommissar. Gruppe II. B o r o s la w s k i Johann, OberPostkommissar, Vorstand. Z a h r a d k a Richard, PostKonzipist. M ik se h Eduard, Post-Offzl. V a ln ifie k Karl, Post-Offzl. H a s s le r Wilhelm, Post-Offzl. K o c z ia n Friedrich,Post-Offzl. B a t k e Josef, Post-Assist. H o r n s t e i n e r Karl, PostKonz. N ovak Franz, Konz.-Prakt., H o 11 i n e k Richard, Dr., Konz.Prakt., Leut: i. d. R. T o gn e r Heinrich, Rechn.-Rev. T o r n e r Johann, Post-Offzl. O k o n o m a t. S w iz y Karl, Post-Assist. H la v a c Ladislaus, Postoffizian t. Gruppe III. Z o tta Eugen, Ritt. vf, OberPostkommissar, Vorstand. K y s e la Vinzenz, G. V. K. m. đ. Kr., Rechn. Rat, Vorstand. T i n h n f Andreas, Post-AsSist. B i t t m a r Ladislaus, PostAssist. H o fr e it e r Emerich, PostOffiziant. P o s t s p a r k a s s a -A b t eilu n g . Telegrapken-Sektion — Odjel brzojava. O e s e r Reinhold, Ober-PostKntlor., G. V. K. m. d. Kr., G. V. K., ottom. Međaille fur Kunst und Wissenschaft, Linien-Rev. in Sarajevo. M iille r Josef, Oberpostkontr., T h u m e Josef, G.V. K., PostF. J . O.-R., G.V. K., K. M. Kntlor., Linien-Rev. in Ba­ O p p itz Alois, F. J. O.-R., G.V. nja Luka. Kr. m. d. Kr., Ober-Post- V a r e s c o Vitus, Oberoffzl., Linien-Revisor in Tuzla. nt. or. S o u č e k Wilhelm, F . J . 0 .R ., Allerh. Anerk., K. M., Postamts-Direktor. B r a d n a Rudolf, Bauadjunkt. C ib u lk a Johann, Offzl., Lt. i. d. Ev. R o z m a n Johann, Offzl. Č e b a š e k Anton, Offzl. R a w ic k i Ladislaus, Assist. L a n g Josef, Assist. R u d o lf Vinzenz, Assist. K u c h a f Heinrich, Assist. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion. C z is c h k a Karl, Assist. B o jk o Josef. Assist. S c h a u e r Franz, Baueleve. K a m m e re r Adolf, Assist. im technischen Dienste. B e n d a Alexander, k. u. k. Telegr. Mechaniker. M ašek Franz, Postoffiziant, Baugehilfe, Linien-Sektion 2. J o n a š Johann, Postoffiziant, Baugehilfe Linien-Sektion 3. B a k a la f Franz, Postoffiziant, Baugehilfe, Linien-Seklion 1. H olub Johann, Postoffiziant, Baugehilfe, Linien-Sektion 4. 1 Mechaniker, 1 Diumist. Expedit. K o h lerG eorg , Post-Assist. 251 S c h a c h Theodor, Korporal. Č ič ić Mato, Kanzlist. 7 Diurnislen. Registratur. S c liu lz Franz, Post-Adjkt. W o lf Johann, Gefreiter. l'Diurnist. Militar-Post- und Telegraphen-Mannsehaftsabteilung. — Vojonopoštansko i brzojavno momčadno odjeljenje. Kom m andant: K a ro ly von K a ro ly Julius, Hauptmaim im lt. u. k. Telegraphen-Regiment. Rechnungs-Abteilung — Računarsko odjelenje. F la n e k Rudolf, k. ung. Vizedirektor, F. J . O.-R., Vorst. M e d e re r Heinrich, Rechnungsrevident, VorstandStellverlr. H och Anton, k.k.Rechn.-Offzl. G o r lic h Josef, Rechn. Assist. I l i e g Stephan, k. ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntior. H a v lič e k Franz, Post-Offzl. C stu p sk ^ Franz, Post-Offizl. K o s tliv jr Maximilian, PostAssist. P a s z k ie w ic z Felix, PostH en z l Ludvvig, Post-Assist. Assist. H a g er Karl, k. ung.'Pgst-u. E x p e d it. Telegr. Assist. M adritsclT; Gustav, Post- T h a le r Rudolf, Feldvrebcl. Z a n lu c c h i Heinrich, UnterAssist. 01 e j n i č ek Ernst,' Post-Assist. jager. S e v e g lie v ic h Anton, Post- L a p k a Ladislaus, Korporal. H a u b e n s to c k Karl, Iiifant, Adjkt. Kassa der k. u. k. Militar-Post- und Telegraplien-Direktion — Blagajna c. i kr. vojničke direkcije pošto i brzojava. Gaz aro k Anton, Post-Adjkt M a rtin e tz Johann, Kntlor., L ip a Josef, Post-Assist Vorst., G. V. K. m. d. Kr. R e if Karl, Offiziant. R e jh a Franz, Post-Adjkt. P h ilip o v it s Nikolaus, kgl. Drei Manipulanten. ung. Post- u. Telegr. Hilfs- B a u m g a rtn e r Julius, PostAdjkt. Kntior. Militar-Post- u. Telegr.-Amter — Vojnički poštanski i brzojavne uredi. n ) Bosnien. Alipašin Most. H lo ž a n e k Karl, Feldwebel. A režinbrijeg. S o c h o r Rudolf, FeldwebeL Postam t Banja Luka. B e jč e k Emanuel, PosLAdjkt. Bihać. N otvicki Coleslin, Post-OffiP r o s s in g e r Mathias, Offzl. ziant. PodhradskyG eorg, Offiziant. S t o ja n o v ić Dragan, k. ung. 2 Manipulanten. Post- u. Telegr. Assist. 4 Manipulanten. Bjelina. Bo8n. Dubica. G ro f Josef, k. ung. Post- u. Tel. Hilfs-Kntior. H enleinTgnaz, k. ung. PostK o n irs c h Emil, Post-Offiznt u. Telegr. A ssist 5 Manipulanten. 2 Manipulanten. V e ith Franz, Kntlor., Vorst. Bosn. Brod. K o s z tk a Lorenz, k. ung. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntior. W e ic k e r t Wilhelm, Kntlor. G ro h m an n Hermann, PostVorst. Assist. S tu b e n v o ll Rudolf, k. ung. 8 Manipulanten. Post- u. Telegr. Hilfs-Kntior. B e e r Karl, Post-Assist. Telegraphenam t Banja Luka. V e če ra Andreas, Post-Assist. G re g e r Julius, G. V. K., S e d 1ač e k Martin, Post-Assist. V ich Josef, Post-Assist. Kntlor., Vorst F a d ru s Richard, Post-Adjkt. 9 Manipulanten. Hynek Heinrich, Post Adjkt. 2 Telephonistinnen. Bosn. Gradiška. A la g ić Marko, k. ung. Postu. Telegr. Hilfs-Kntior. 3 Manipulanten. Bosn. Kobas. B o r t e l Ferdinand, Feldtvebel. Bosn. Kostajnica. P ir e k Bohuslav, FeldwebeL �K. u. k. Militar-Post- und TelegraphenDirektion. 252 Bosn. Krupa. L is c h k a Edmund, Assist. 2 Manipulanten. K akanj. Dobrlin. W enzel, D on a t Nikolaus, Feuerwerker. N 6 m e č e k Assist. 1 Manipulant. Post- K alin ovik. Bosn. Novi. D. V aku f. M ikš i če k Ignaz, Post-Assist Š u la Robert, Offzl. L u p to vicsM ich a el, Wachtm." 1 Manipulant. W e ig lh o fe r Franz, Offzl. im techn. Dienste. D rinjaca. K ise ljak. 4 Manipulanten. M ayer Franz, Post-Adjkt. N o v a k Gottlieb, Feldwebel. 6 Motorfuhrcr. K ladanj. D rvar. Bosn. P etrovac. 5 e d la c e k Vinzenz, Assist. S t r e i c h f u s s Wilhelra, Fwbl. K lim e n t Anton, Post-Adjkt 2 Manipulanten. 1 Manipulant. Bosn. Raca. P u č a lk a Anton, Feldwebel. Bosn. Šamac. B ra d n a Bernharđ, Offzl. 5 Manipulanten. Foča. P a la ta Rudolf, Post-Assist. 4 Manipulanten. K ljuč. P io v a r c s y Karl, k. ung. Postu. Tel. Assist. 1 Manipulant. Konjic. H o tz i Rudolf, Post-Adjunkt. 2 Manipulanten. L e it n e r Ludwig, Post-Adjkt. Post* Fojnica b. K iseljak. Bosn. Svin jar. K o la J Alois, Fekhvebel. K otor Varoš. P e in ig g Gustav, Feldwebel. Franz Josefsfeld. K oh n Karl, Post-Adjkt. Branjevo. R izzi Manlioj Post-Adjkt. K ozarac. Glamoč. M a u re r Georg, Feldvvebel. M ic h a e l Alois, Feldwbl. Brčko. K reka. Po lak Joiiann, G. V. K. m. d. G ie s la Michael, Post-Adjkt. Goražde. Kr., K. M. ObertPpsUKntlor., Vorstand. F r a n z Adolf, k. ung. Post- u. Kreševo. S pang TiUdfVig, Assist. TeiJ Hilfs-Kntlor. O h lld a l Josef, Post-Offiziant 8 Manipulanten. 2 Manipulanten. 2 Telephonisliftnen. Krnjcuša. Gornji Vakuf. Brezovo Polje. S c h m id t Karl, Feldwebel. K uzm a Johann, Feldwebel. B a g a r a Franz, Offizi^nt. Kulen V aku f. G račanica. Bugojno. F r o h R c h Johann, Post-Offiz. M iiller Johann, Post-Assist. K o lin Karl, Post-Assist. Kupres. Ku ku ra Mathias, Ol'tiziant. 2 Manipulanten. P o liv k a Franz, Offiziant. 1 Manipulant. Gradačac. Busovača. Lašva. R e in e lt Josef, Feldwebel. K a th o ln ig Thomas, Assist. 2 Manipulanten. Čajnica. G reifElias, Feldvvebel. 1 Manipulant. Post- K le in Adolf, Feldwebel, Han Compagnie V itez. B ie n e r t Johann, Feldwebel. Cazin. H finschel Karl, Postadjunkt. Han-Pjesak. 1 Manipulant. G ro sz Eduar-d, Feldwebel. Čelebić. Ilidža. S a v e lli Josef, Feldwebel. L u ka vac. B e r n t Karl, Post-Assist. M aglaj. Makk Josef, Post-Adjkt. M etalka. JežekFerdinand, Post.-Assist. P in t s c h e r Josef, Feldvvebel. — Derventa. B e r g e r Karl, Post-Offzl. 4 Manipulanten. Doboj. K om an Valentin, Offzl. Mikš Rudolf, Post-Offiziant. 4 Manipulanten. Livno. D u s c h a n e k Josef, Offzl. 3 Manipulanten. Jajce. J a n e š Peter, Post-Offizial. 3 Manipulanten. I Janja. 0 r U- e i n Otto, Post-Adjkt. M odrić. M ic h a lits c h Friedrich, Feldwebel. Odžak. V a c h u sk a Wenzel, Post-Offi­ ziant. �K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen.DirekUon. O rašje. G a u b e Josef, Feldwebel. V a s ič e k Konrad, Postamts­ prakt. Iio u ck a Stanislaus, Postamts­ O s tre lj. prakt. T r o j ak Friedrich, Post-Assist. K rau s Emil, Postamtsprakt. 1 Manipulant. F o đ o r Eugen, Dr. k. ung. Post- u. Telegr. Diurnist. O toka. H ab r o v a n s k y Jaroslav, PostS c h u h Friedrich, Feldwebel. Offiziant. O n d rak Anton, Offiziant. Pale. 27 Manipulanten. R in g l Karl, Feldwebel. Tslegr. Hauptstation Sarajevo. P a za rić . Van& k Ferdinand, Feldwebel. V agi Emil, F. J. 0 . R., G. V. Kr. m. (1. Kr., k. ung. Post- u. Telegr. Ober-lnsp., Vstd. P o d ro m an ja. D e 1y a ni .!osef, bh. HilfsamterS k v o r Karl, Feldwebel. direktor, G. V. K. P e k a re k Karl, Post-Offzl. P rač a. G e m e in h a r d t Georg, Feldw. K ral Paul, Post-Offzl., P la n ič k a Johann, Post-Assist, P ra h Franz, Post-Assist. P rije d o r. W e ira th o ,4 i,:;.), Ol'fiziant,> D o ld Friedrich, Post-Offzl. 67 ManipuTaiitiTri. 4 Manipulanten. P rn ja v o r. G o z z a rin i V ik t, Post-Assist. 2 Manipulanten. P ro zo r. K u n z Leo, Post-Offiziant. P u racić. B a r n e t Johann, Feldwebel. Rogatica. Z ie r is Franz, Post'-Assist. 2 Manipulanten. R udolfsthal. B u lb u k Alexander, Fwbl. Sanskim ost. K a dl čik Johann, Post-Assist. 2 Manipulanten. H au ptpostam t S ara jevo . 253 Teslić. K a rb u s Anton, Postadjunkt. 1 Manipulant. T rav n ik. M ullor Anton, G. V. K. m. đ Kr., Kntrl. Vstd. K ris t Franz, k. ung. Post-u. Telegr. Hilfs-Kntlor. D en ich Marlin, k. ung. Postu. Telegr.-Assist. K as par Ruđolf, Postamts­ prakt. 3 Manipulanten. Trnovo. Ilu s z a r Josef, Feldvrcbel. Tuzla. M edw ecki Ladislaus, OberOff/.l., G. V. K., K. M. K o b ler Karl, Ob. Offzl. K ropp Wenzel, Post-Offzl. E g e r Kamillo, Post-Assist. 13 Manipulanten. Sarajevo 2, Filialpostamt. 2 Teleplionistinnen. 1 Meelianiker. S p it a lle r Franz, Ober-Oifzl. D vorak Franz, Postamtsprakt. Usora. 4 Mampnlahteri. N eu b au er Josef, Post-Assist Sarajevo 3, Lager. Uvac. VeitU Josef, Offzl. W ein g a v t Friedrich, Post8 .Manipulanten. Offiziantl Sarajevo 4, Landesbank. V arcar-V akuf. H o fb a u er Joliann, PostP la tz e k Josef, Postadjunkt. AssisL-|r» 1 Manipulant 1 Manipulant Vardište. Sarajevo 5, Landtag. K c lle r Ferdinand, Feldwebel. S a w ic k i Adolf, Post-Assist. Vareš. Sarajevo 6, Neusarajevo. M e ise lc s Jakob, Post-OffiČLebašek Anton, Post-Offzl. ziaut. 1 Manipulant S arajevo, Telephonzentrale. Vareš, W erk. Žak Josef, Offzl. Glini Josof, Postadjunkt. 9 Telephonistinnen. ! 1 Manipulant. 1 Baugehilfe. 1 Mecbaniker. Velika Kladuša. K riv k a Johann, Wachtm. Sjetline. Višegrad. K opecky Josof, Feldwebel. P a r ti Georg, Posl-Offizial. Srebrenica. Poppe Ferdinand, Postol'fiziant. S t e js k a l Franz, Post-Assist. 2 Manipu anten. 1 Manipulant. , M lin e k Josef, . Ober-PostKntlor., Vstd., G. V. Kr. m. d. K., G. V. Kr. H a n d 1 Johann, Offzl., I. VorstStellv. Z iv o ts k ^ Anton, Offzl., II. Vorst. Stellv. W in k le r Karl, k. ung. Postu. Tel. Offzl. J u r k o v ić Joh., Post-Assist. V la c h Stanislaus, Post-Assist. H e g e d Us Eugen, k. ung. PostS tari Majdan. u. Telegr. Offzl. U. Kl. P ix a Johann, Postamtsprakt. W č r fe l Stefaii, Feldwebel. R a j no eh Ferdinand, Postamtsprakt. Tešanj. J l r a f Johann, Postamtsprakt. K ub a če k Franz, Postamts­ W e r n e r Bene<jikt, Post-Assist 2 Manipulanten. prakt. Visoko. M a tejo v ić Josef, Post-Assist 2 Manipulanten. Vlasenica. GOttl Pcler, Feldwebel. 1 Manipulant. �254 K. u. i . MilitSrbahnBanja Luka-Dobrljin. - Mffitanvissensch. u. Kasino-Vereine eto. M ostar 2. Fojnica bei Gacko. Windhorst. K r a t o c h w ill Wenzol, OberB r e i t f e l d e r Josef, WachtH a v lic a Johann, Offiziant. Offizial. meister. 1 Manipulant. Zavidovići. Gabela. H a n n a k Richard, Post-Offizl. N evesinje. 4 Manipulanten. F e k e te Deroeter, Felđwebel. F r i e d l Eugen, Post-OffiziaL Zenica. 3 Manipulanten. Gacko. L a n g Alfređ, Posl-Assist. T h u m Rudolf, Post-Assist. 4 Manipulanten. Obrnja. 1 Manipulant. Žepče. S t i b o r Franz, Oberjager. M itte rh a m m e r Roman, PostGrab-Zubci. adjunkt. G r ie s s l Josef, Felđivebel. Posušje. Županjac. Jabianica. 1 eh a Franz, Feldwebel. P r a s c h Franz, Post-Adjkt. V y k o p a l Franz, Feuervverker. 1 Manipulant Ravno. Zvorn ik. Lastva. K č g l Erwin, Feuerwerker. K lo fa n d a Anton, Post-Offzl. H lu ch y Ludvrig, Feldwebel. E is e n b 'r u c h Moscs, PostŠ iro k ib rije g . Ljubinje. Offiziant. 3 Manipulanten. b) R e it e r Arnbros, Feldvvebel. Hercegovina. Avtovac. Ljubuški. H ille b r a n d !!■ riuann. Post- A ssjst. M a g e rlJo sef, Feldvrebel. 1 Manipulant. 1 Manipulant. M ostar I. P'leća. F& b ian Jobann, k. ung. P. u. D z iu b a n iu k Leo, Post-Kntrl., T. Hilts-Kntrl. Vsld., G. V. K. m. d. K. 4 Manipulanten. O b u g lie n Miehael, G. V. Kr., K. M., Ober-Offzl. Čapljhja. P a n ić Nikolaus, k. ung. PostHak Wenzel, Post-Assjst. Vi. Telcgr.-Assist. 2 Manipulanten. S c h a fe r Franz, Post-Assist. Čitluk. Z d un ić Jakob, Praktikant. M e in zl August, Feuerwerker. Novak Anton, Offiziant. 24 Manipulant en. Domanovići. D w o a k Franz, Wachtmeisler. 2 Telephonistinnen. K o s ch a rJo se f, Post-Offiziant S to la c. Š im a n e k Karl, Postadjunkt. 2 Manipulanten. S u to rin a. K o w er Karl, Feldwebel. T re b in je . K u ss Anton, G. V. K. m. d. K., Post-Kontrl. S w e ry d a Theodor, PostAdjunkt. 9 Manipulanten. V itin a . K l a us Josef, Feldwebel. K. u. k. Milit,:irbalm Banja Luka-Dobrljin — C. i kr. vojnička željeznica Banja Luka-Dobrljin. S c h n it z le r Narciss, F. J. O.-O. K., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd„ L u. k. Oberst d.Eisb. Rgmts., Direktor. H a jn o v sk ^ Jaroslav, Dr., k. u. k. Stabsarzt, M. V. M. a.' r. Bd., Bahn-Ghefarzt, zugleich Bahnarzt f. d. Strecke Omarska— Banja Luka. Militarwissenschaftliche und Kasino-Vereine — Vojničko-znanstvena udruženja i kasine. Banja Luka. Pr&s.: K re b s Karl, Obstl. Sekr.: M ayerK arl, Obrlt. Foča. Prsiš.: B ab ićO tm ar, Obstlt. Sekr.: P e r e s ic h Richard, Obrlt. Kalinovik. Pr&s.: KOppl, Major. Sekr.: W e is s Eduarđ, Leut. d, J. B. 3/35. Rogatica. Pr&s.: D o s k a r Franz, Major. Bibliothekar: H aas Jobann, Obrlt S ara jevo . Pras.: K a is e r Julius, Generalmajor. Sekr.: B a r c s a y de N a g y b a r c s a Gčza, k. u. k. Karamerer, Rittm. a. D., b. Ju Bezirksvorsteher I. Kl. i. R. T rav n ik. Pras.: F o r e it n ik Karl, Hptm. Sekr.: G ra d i Otto, Obrlt. Tuzla. Pras.: Srne k a l Leo, Obstlt. Sekr.: P a n y Ludwig, Obrlt Višegrad. Pras.: S t a n o ilo v ić v. S l a n o e o r a Stephan, Obsllt 6 F Sekr.: R a tv a y Emmerich, Hptm. �16. Korpskommando in Ragusa. 255 K a m e ra d s c h a ftlic h o V e re in ig u n g d e r B e ru fs u n te ro ffiz ie re des k. un d k. H e e re s un d d e r bosn.-herc. G e n d a rm erie in d e r G arn iso n S a ra jev o — D ru ževn a za jed n ica zvan ičn ih p otčasn ik a c. i k r. v o js k e te bos.-herc. o ru žn ik a u g a rn izo n i u Sarajevu. Ehrenpr&ses: H esshaim er Ludwig, Hptm., Lehrer im k. u. k. MilitSrknabenpensionate in Sarajevo. Pr&ses: Zei sb erg er Franz, Feuervverker. Vizepržises: Loos Anton, Felđwebel. Schriflfuhrer: Vukov Duschan, Wachtmeister. Kassier: Alois Pauli, Feldwebel. 16. Korpskommando in Ragusa — 16. Zborno zapovjedništvo u Dubrovniku. Korpskommandant and koiiinmndiercndor General: Schem ua Blasius, Gh. R., EKO-R. 1. Kl., LO-R., M.V. K., M.V.M. a. r. Bd., General der Infant. Personaladjutant: F leck v. Falkhau sen Herbert, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. I. R. 102. Zugeteilfer General: Hartvvich Emil, E. K. O.-R. 3., M. V. K., Generalmajo'r. ' Gonoralstabschof: L o efen Paul v., M. V. li., Oberst des Gen. St. Korps. M ilitarab teilu n g. — V o jen o odjeljenje. Vorstand: Der G eneralstabschef. E n trem o n t Artur, M. V. M. a. r. Bd., Obstlt. d. R. Pech aczek Wilhelm, M.V.M. a. r. Bd., Major des Geniestb. E1 m e r Adalbert, M. V. K., Major d. I. R. Nr. 101. H uttel Rudolf, Major. W eig n er Karl, Major d. R. F reyen sch lag Heinrich, Hptm. d. Armeest. H ackl Richard, M. V. M. a. r. Bd., Hptm. d. I. R. Nr. 6. T ru sk o lask i Gustav de, Hptra.d.I.R.Nr.47. T op itsch Rudolf, M. V. M. a. r. Bd., Hptm., F. H. R. Nr. 14. J ilg Hugo, Hptm. des Gen. St. Korps. Zam olo Joh., Hptm. d. Armeest. T h e il Karl, Hptm. des Gen. St. Korps. S ch n črch v. Monostor, Eugen, Hptm. des Gen. St. Korps. Poskoschill Alfons, Hptm. d. I. R. 79. D efran cesch i Julius, Lnsch. Lt. F ried lan d er Joharin, Hptm. d. Glstb. Korps. M iiller Karl, Hptm. Nagy Leo von L azar i, Obit. d. HR. 7 zuget. dem Gen. St. KopHva Friedrich, Obit. d. 1R. Nr. 3. V ečera Rudolf, Obit. d. I. R. Nr. 72, zuget, d. Glstb. Moise Franz, Lt. d. IR. 22. Finke Edmund, Leut. i. R. Intendanzchef: Toma Rudolf, F. J. O.-O. K., M.V. M. a. r. Bd., MilOIndt. 1. Kl. HilitSrbaadirektor: ListMaximilian, M.V.M. a. r. Bd., Oberst des Ing. Off. Korps. H ilfso rga n e. — P o m o ć n i organi. Feldsuperior: Bu dan ac Karl, Weltpriester und Ehrenkonsistpriajrat ,d. Erzdiflzese Agram. SanUitirhef: GerQ Siegmimd, FJO-R., G. V. K, m. d. Kr., Oberst absarzt 1. Kl. W inter Georg, G. V. K. m. đ. Kr., Stabsarzt dostizreferent: Plzak Josef, M.V.M. a. r. Bd., Obstlt. Auditor. feterinSrreferent: KlotzLudvvig, G.V.K. m.d. Kr., StabstierarzL �Infanterie in Mostar. 256 L a n d w e h r k o m m a n d o in R a g u s a . Komraandjnt t a 16. Korps, Lanihvehrkomnianilant nml kommanclicrendor Concral: Sohemua Blasiua, Gh. R„ E. K. O.-R. 1. Kl.. L. O.-R., M. V. K„ Silb. M. V. M. a. r. Bd„ General lt der Infant. Zugotoiltor General: Generalstabschcf: •Loefen Paul v., MVK., Oberst des Gen. St. Korps. lan d w e hrgrup p e des 16. Korpskom m andos: M ilita ra b te ilu n g. — V o je n o od je lje n je . Vorštand: D einhardt Eduard, M. V. K., Major, (uk.) im Gstbskorps. W eczianek Friedrich, Hptm., L. A. des L. I. R. Nr. 31, Landsturmref. Poseunik Alois, M.V.M. a. r. Bd., Hptin., L. A. des L. I. R. Nr. 5. LiendlErnst, M. V. M. a. r. Bd., Hptm., L. A. des L. I. R. Nr. 19. SchimathLadislaus, Hptm., L. A. des L. I.R. Nr. 23. C astelliz Waldemar, M.V.M. a. r. Bd., Hptm. d. Gstbskorps. Indendanzehef: M obilla Ottokar, F. J. O.-R., Ldw. Ob. Intdt. l.-Klasse. H ilfso rga n e. — P o m o ć n i organ i. JustizrMercnt: WaiLz Alfred, ObstlUud. Sanitiitschef: W eil Gustav, Dr., M. V. M. a. r. Bd., Obstbsarzt 1. Klasse. D6m 10. K orp s k o m m a n đ o u n terstellt. 16. zb o ra p od čin jen i. 18. Infanlcrlctruppendivision in llostar: Kmdt.: Olbert Ferdinand, L. O.-R., E. K. 0.R. 3., Feldinarschalleutnant. Gen. St. Chef: Rychlrm oc Robert, M. V. K., Major d. Glstb. Korps. Klonim v. KleiumenhorstFranz, M. V. M. a. r. Bd., Hauptun d. Gen. St. Korps. Marschalko Kornebus von, Obrlt., zuget. d. Gen. St. ZolJer Anton, Obit., zuget. d. Glstb. G aspari Adolf, Obrlt., zuget. d. Glstb. Sanit. Chef: Grabovvski Marian, Dr., OberStabsarzt 2. Klasse. Intdt. Chef: Grbanović Martin, G. V. K. m. Kr., Mil. Intdt. 1. Gebirgsbrigado in Mostar: Kmdt.: Mervoš Natalis, M, V. M. a. r. Bd. Gencral-Major. Gen. St. Ol'liz.: Rupnik Leo, Obrlt., zueet. d. Gen. St. T h ie l Nikolaus, Leut. Prov. Offiz. Zuget.: Cellio Josef, Oberlt. Rechnf. Gejchan Rudolf, V n . . _ „ Laska, / Rechnf. Stellv. 2. Gebirgsbrigado in Trobinje: Kmdt.: G abriel Tbcodor, Generalmaior E. K. O.-R. 3., M. V. K. ’ Z a p o v je d n iš tv u Glstbs. Offiz.: H interm ayer Franz, Obi., zuget. d. Glstb. Cbefarzt: S te in e r Ferdinand, M.V.M.a.r.Bd., Dr., Ob. Stabsarzt. Zuget.: K ram er Bernhard, Oberleut.-Rechnf. 3. Gebirgsbrigado in Nevesinje: Kmdt.: Pongracz de Szen t Miklds et Ovar Heinrich, E. K. O.-R. 3. Kl., Oberst. Gen. St. Offiz.: Adam Walter, Obrlt., zu­ get. dem Glstb. Chefarzt: W egržynski Johann Dr., OberStabsarzt 2. Klasse. Zuget. B e u te l Alois, Hptm. Rechnf. 6. Gebirgsbrigado in Bileća: Kmdt.: G oigin ger Heinrich, LO-R., E. K. O. R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Glstbs. Offiz.: V u jan ić Peter, Hptm. đ. Glstb. * Schm ied Josef, Obrlt., zuget. d. Glstb. Zuget.: Mas ten Johann, Obit. Rechnf. 13. Gebirgsbrigado in Mostar: Komdt.: M atasić v. B la g a j Karl, E. K. 0.R. 3. Kl., M. V. K., Generalmajor. Gen. St. Offiz.: See d e r Leo, Obrlt., zuget. �257 47. In fa n te rie tru p p en -D iv isio n s k o m m a n d o (zu g le ic h K rie g s h a fe n k o m m a n d c ) in C asteln uovo. — 47. D iv iz ijo n o za p o v jed n ištvo p je š a d ijs k ih č eta (u jed n o za p o v jed n ištvo voje n e lu k e ) u C astel­ nuovo. Kmdt: Novak Friedrich, Feldmarschalleutnant, L. O.-R., E. K. O.-R. 3., M. V. K. Gen. St. Chef: S ch n e lle r Karl, Major des Generalstabskorps, M. V. K. W iesin g er Otto, Hptrn. des Generalstabs­ korps. F e ich tm e ir Josef, Hptm. des Generalstabs­ korps. L e ttn e r Leopold, Oberlt., zuget. dem Gene­ ralštabe. A d ler Alois, Obst. d. Art. Stb. H am pel Franz, Hptm. des Artilleriestabes. BrusiiS Emerich, Oberlt., zuget. Art. Stb. Vjrm azal Hugo, Oberlt. i. R., Manipulationsoffizier. K a ra š Stephan Ritt. v., Ob. Stabsarzt 2. Kl., Divisionssanitatschef, G. V. K. m. Kr. Intendanzchef: B u n ats Alexander, Mili tarintendant, G. V. K. m. Kr. B au d b te ilu n g sfiliale . 4. Gebirgsbrigade in Ragusa: Kmdt.: W eb er Viktor, Edl. v. W ebenau, Generalmajor, E. K. 0 . 3, M. V. K., D. 3. Gen. St. Offiz.: Marscli Gustav, Obrlt., zugt. d. Gen. St. 14. Gebirgsbrigade in Cattaro: Kmdt.: H'ubl Johann, E. K. O.-R. 3 .,M. V.K., General major. Gen. St. Offiz.: Seid n er Stefan, Obrlt., zuget. d. Gen. St. Zuget: Mouczka Alois, Obit. Reclmf. „ V on d rašek Adalbert, Rechnl'. Stellvertr. , 5. Gebirgsbrigade in Spalato: (Dem 16. Korpskommando direkt u u terstellt:) Kmdt.: BSJbich Anton v. Lovinac, E. K. 0.-i t. -i., Mi V.K., K.M.D. 3.. Generalmajor. Gen. St. Offiz.: Glas Anton, Obrlt., zuget. d. Gen. St. . 3. Gebirgsartilleriebvigado in Mostar. Kmdt.: W ucherer v. H ulđenfeld Friedricli, Freih., Generalmajor. Zuget. : Z uleger Hermann, Obrlt. N ovotny Hubert, Hptm. Ing. Off., Leiter. K o tlek Viktor, Oberlt. Tierarzt: H aubenjiofei* Patriz. . ?F e s tuin gs jjjG SH. i a (K riegs h a fen )k o m m a n d o s Kriegshafenkommando in Castelnuovo. (Siehe 47. Infanterietruppendivision.) Zausner Karl, Oberlt., zug. Vertoidignngshozirfcnkommar.đo in Festungskomniando in Mostar. Castelnauvo. d. Generalštabe. Maudry Franz, E. K. O.-R. 3.Kl., M. V. K., M. V. M. a. r. T arn ay Josef, Obrlt., zug. d. Klein Egon, M. V.M. a. r. Bd., Artilleriestabe. Bd., Generalmajor. FregattenkapiU'in. K ekse Johann, Oberlt., zug.d. Dyrna Franz, LinienschiffsFestongskommando in Bileča. Generalštabe. leutnant. Lenz Johann, FeidmarschallLorcli Egon, M. V. M. a. r. Bd., leutnant. Fostungskonimando in Trcbinje. LinienschifTsleuLnant. B ra u n Rudolf, E. K. O.-R. 3., Leh ner Maximilian, Oberlt., zug. d. Generalštabe. Generalmajor. P latzk om m an d os. Mostar. Platz - Kmdt: Sabeđ itsch Joh., M. V. M. a. r. Bd., Castelnuovo. Obstl. Platz-Kmdt.: Kank Karl,Obstl. Platz-Offiz.: Tam bornino i. R. Adolf, Hptm. Platz-Offz.: S ta u b e r Franz, Nevesinje. Ritter .von, M. V. M. a. r. Bd., Neumann Ernst, Hptm. Major des Armeestanđes. Bileča. P ark os Paul, Obit. i. R. Bosnischer Bote 1914. Ragusa. Komdt: Sponner Johann, Major. Um 1a u f Viktor. Major. Molly Gustav. Major. M raković Dušan, Hptm. 19 �258 Infanterie in Mostar, Konjic, BileSa. Bukvić Josef, Hptm. i.R Sobonico. Platz.-Kmdt.: Kl o p f Leopold, Trebinj«. Linienschiffsleut, in M, L. A. Spalato. Platz-Kmdt.: See lig Wilhem, Platz-Kmclt.: D em eter Georg, Major i. R. Linienschiffsleut. R o s t Karl, Major M. V. M. a. r. B. d. R., Žara. Platz-Kmdt.: N ćltsch Franz, F. J. O.-R., M. V. K., M.V.M. a. r. Bđ., Major. In fa n te rie . — P je š a d ija . 1. FeldbatUillon des Infanterieregiments Nr. 1 in Mostar. — 1. Poljski pješačke pukovnije br. 1. u Mostaru. bataljun K opsch itz Walther, Prov. Oberlentnants — Nadpornčnici. Offz. P a r tis c li Franz. S ch a b l Heinrich. Knappe Karl. Z d razila Ernst. Sch u b ert Karl. B rau n Julius. Schenk Karl. S tan d h ard tn er Josef. Spalćny Bohuslav. Kropać Josef. Hauptlouto — Kapetani. Falmriche — Kadeti. Nitsche Eduard, M. V. M. a. Zubrich Edl. v. Milovan Albert, BaU Adj. r. Bd. K ab rd a Rudolf. Hoffmann Frlodrich Ecll. v. R aab Hcnnanu. S ch a b l August. Kowarca TJieodor, M. V. M. a. r. Bd. Lentnants — Poručnici. Petelik Johann, M. V. M. a-, Militiirarzt — Vojeni liječnik. Gorišek alias B o riše k r. Bd. Kn ali Josef, Dr., Oberarzt. Franz, Pavlik Viktor. Oberstlcutnar.t, Rnlaillonskominandant — Potpukovnik, zapovjednik bataljuna. PanzenbBck Karl, M. V. M. a. r. Bd. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr 4. — 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 4. Konjic (13. Feldkompagnie in Jablanica). OberstJcntoant, Bataillonskomraan dani; — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. F isch er v. See Hilgo, M. V. M. a. r. Bd. Hanptleuto — Kapetani. N atiesta Karl, M. V. M. a’. r. Bd. Kroboth Hugo, M. V. M. a. r. Bd. Cofin Artur, M. V. M. a. r. Bd. Rehn Eugen, v., M. V. M. a. r. Bd. B a lisch Arnold. Oberlentnants — Nadpornčnici. E p er j e si Viktor, Bat. Adj. Zuvač Viktor, Prov. Offiz. M etlicska Viktor. Klepp Dagobert. Seem ann Ludwig,Pion. Offiz. W inkelm ay er Franz. S e ife rt Josef, M. G. A. Kdt. Mayer Wilhelm. Hart wig Alfred. Grimm v. Szepes E te lv a r Gustav. Jod as Heinrich. Lcutnants — Poručnici. M ichel Robert. K n ob loch Franz. W ernerK arl. Novak Wilbelra. Augć Viktor. Fahnrich — Kadet. Fen z Friedrich. Militararzte — Vojeni liječnici. Novak Josef, Dr., Rgmtsarzt. S c h e i n t Hans, Dr., Rgmtsarzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 6 in Bileča. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 6 . u Bileča. Oberstlentnant, Bataillonskommandaut — Podpukovnik, zapovjednik bataljuna. Z ipfel Franz, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Danptleuto — Kapetani. Leon h ard t Karl. Petzoldt August. Linczbauer Hugo. Poppovits Ivornel. Oberlentnants — Nadpornčnici. K o ller Emanuel. L in h ard t Karl, M. G. A. Kdt. T in tn e r Alfons. K ozarev Jakob. Gycadia Theodor. W alter Karl, Bat. Adj. S te in fl Gustav. L o v rek o v ić Bogoslav, Bat. Pion-Offiz. B o ic e tta Nikolaus. Palm a i Emerich. S p ig elsk i Leo. K a rlic Nikolaus. Stratim iro v ich Bogoljub v. Leutnants — Poručnici. T heisz Eugen. F le is c h e r Julius, Dr., Rgtm.arzt. Militiirarzt — Vojeni liječnik. �infanterie in Bileča, Trebinje, Nevesirije. 259 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 8 in Trebipje. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 8. u Trebinju. Oberstlentnant, Bataillonskoniman- Tara me Gustav, Ecil. v., M. V. dant — Podpnkovuik, zapovjednik M. a. r. Bd. bataljuna. Ghrist Viktor, M.V.M.a.r.Bd. Sauer Anton. W a tte rich Albert, M. V. M. a. r. Bd., D3. Oborleutnants — Nadpornčnici. K retschm er Bernhardt. R iedl Rudolf. Hanptlente — Kapetani. Prelz Emil. W o rell Karl, M. V. K. Stranak Anton. W ecz ern ik Friedrich. T a šti Rudolf. Lentnants — Poručnici. Prankl Otto. W ysloužil Karl. Cli a rvat Karl. K ratzer Karl. Fahnrich—Kadett. Hron Anton. MilitSrarzt—Vojeni liječnik. KudlićKarl, Dr., Rgmts. Aizt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 18 inNevesinje-■2. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 18 u Nevesinju. Oberstlentnant, BataillonskommanOberlcntnauts — N ’adpornčuici. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Schuhmann Franz. bataljuna. Prascli Erwih. S t ej Schw anda Karl. Maciaga Josef. Jenikovsky Ignaz. Oaoptlento — Kapetani. W agner Ottmar. Novak Franz. Lentnants — Poručnici, Holub Hugo. E iebelb erg er Friedrich. Dernić de Brubnograđ Miroslav. Mulig v. Palnienberg PolG ratzerKarl. lione. H ochmann Alois. R e k to ris Alois. P out Miroslav. W eheim Stefan. Kio Franz. Militiiriirzto — Vojeni liječnici. W eber Jaroslav, Dr., Rgmts. Arzt. G agulić Johaiui, Dr., Oberarzt. m Infanterieregiment Graf v. Lacy Nr. 22. — Pješačka pukovnija grofa pl. Lacy-a. br. 22. Regimentsstab, 2.3. unci 4. Feldbataillon samt Masch. Geivehr Abt. II, III und IV in Mostar, 1. Feldbataillon (1., 2. iind4. Feldkorap., Masch. Gevvehr Abt. I und Kader) in Sinj, 3. Feldkompagnie in Livno. Gastro Alois, M. V. M. a. r. Oberste. Bd., D3. S tr e ith Rudolf, M. V. M. a r. Bd., K. M., D3., RegimentsDaoptlente — Kapetani. komdt. G hristen Franz, M. V. K., D3., Maluschka Rudolf. Stranik Karl, M. V. K., 03. Kmdt. des 2. Feldbaons. F ied le r Rudolf, M. V. M. a. r. Bd. Oberstlentnants. H ildebrand Morilz, M. V. K, Z e ch b a u e r Josef, M. V. M.a. Kuralt Luđwig, M. V. K. Michaly Anton. r. Bd. Z ebre Bartholomaus, M.V.M. Sob ota Emil, Kmdt. MGA. T u ru d ija Stanislaus. a. r. Bd. M iller Robert. B a tta ra Anton. Majore. Hausser Karl, M. G. A.Koradt. P etzo ld Eugen, M. V. M. a. r. Š arac a Julius, Nobile de. Bd., Kmdt. des 4. Feldbaons. B š lik Josef, M. V. M. a. r. Bd. K o vačić Friedrich, M. V. M. R ied l Edl. v. L euenstern Otto. a. r. Bd., D3., Kmdt. des Heiss Gottfried, Rgmtsadj., 3. Feldbaons. M. V. M. a. r. Bd. P o le ttin i Wilhelm, M. V. M. Laube Rudolf, M. V.M.a. r.Bd. a. r. Bd. Tabaczynski Johann. Ž iseli ka Richard. Sukup Johann. Kandler Hubert, u. k., Infant. Kadettenscliule in Wien. Ligotzky Vinzenz, u. k., In­ fant. Kadettenscliule Kamenitz. Oborleutnants — Nadpornčnici. B ab ić Johann. R au nacher Oskar, Intdz. des 16. Korps. Giorgi Hcinrich. R eich l Eduard. Fio Emil. P eteani Heinrich. Suchy Alfred. R o tter Karl. Imramowsky Jaroslav, Mag. Offz. Mostar. F abian i Rudolf. B je k a r Anton. �Infantetie in Sinj, Spalato. 260 F aro žić Josef. K usebau ch Wenzel. Šlan zer Georg. Huci Johann. R azlag Paul. Fiihnricbo — Kadeti. Lentnants. — Pornčnki. Benda Adolf. Schim ek Alfred. K estler Ignaz. 01 ja č a Johann. M artinčević Zvonimir. Moise Franz, 16. Kpsteleg. H rbaček Karl. Kader. B a ša g ić Hasan beg. Ulbing Guido. T re p ić Nurija. Poka-Lazar, v. Pokafalva, A ltarasz Alfred. Bat. Adj. P e rle s Adolf. Novak Viktor. Oberlentnant-Proviantoffizier. Desković Mario. Koraaretho Emil, RgtsprovObst Maximilian, B. Adj. Gulili August. offz. N asso Johann. Proviantoffiziersstcllvortroter. Novako vič Kamiello. V o n č i n a Ferdinand. Rndolf Alois. Sorić Maricus. Maga/.iD8offiziere. Rocchi Agonor. P r : : a wo k Engen,iJHj>tm. i.R. Bar i san i Moritz, Edl. v. in Mostar. Cc-rvellini Mariu3. B a a r Adolf. Metzker Maxentius. Egger Josef. L ju b i6 Vinzenz. Paw likow ski Stanislaus. I P rav d ić Alois, Leut. d. R. in Sinj. Rogimentsauditor. F is c h e r Aurel, Audit. Dr., Obit. Militararzte. Buf-il Josef, Stabsarzt. S ic Wenzel, Dr., Rgmtsarzt, M. V. M. a. r. Bd., (Truppenspital Žara). Kupka Anton, Dr., Rgmts­ arzt. in Budua. B ru st Karl Dr., Oberarzt. Trnppenrochnnngsfiibror ■ Vojeni račnnovodje. K r n ja ić Milan, Obrlt. D em etrovič Dušan, Obrlt. Mu Ži.n i ć Franz, Leut. 0 p a c i6 Stojan. Stellv. T rau Markus, Stellv. FoMbatailipn dos k. u. k. Infanterieregiments Nr. 22 in Siru (3. Feldkompagnie in Livno). ftberstlORtnant, Bataillonskomraan- B is ch o ff Friedrich dast — Podi-ukovnik, zapovjednik Mar.Sić Vinzenz. Kisvarday Anton. bafafjjii-a. Sw ircsew Timotheus. Zecbbauer Josof, M. V. K., M. V. M. a. r. Rl. Oberleutnants — Nadpornčniei. lianptlouto —'Kapetani. Pet evncl Rudolf, M. V. M. a. P a w1i k o ws k i Stanislaus. r. Bd. Huber Karl. Loos Josef. O ljaea Johann. liOiitnants — PornČnici. S te fla k Anton. Gottw ald Ignaz, Bat. Adj. P rle n d ič Wenzel. B u ble Georg. C icin Anton. K usebau ch Wenzel. P e te a n i Karl. Falinriche — Kadeti. Nagy Moritz. S rn a Josef. 3. Feldbataillon des Infanterie-Regiments Nr. 31 in Spalato — 3. Poljski batajjun pješačke pukovnije br. 31. u Splitu. Obstl., Bataillonskoinmandant — B ren d u sian Jakob. Podpukovnik zapovjednik bataljuna. W inkler Franz. Oberleutnants — Nadpornčniei. Skođay Richard, M. V. K. W e i d n e r Karl, Kmdt. d.Masch. Gewehr-Abt. Ronay v. Arany os-M aroth Rudolf. Hanptloute — Kapetani. J e 1i ne k Wladimir. Blum el Franz. Fran z Bruno, Bat. Adj. K astner Eugen, Waff. Offz. S tro ia Stepban. Hidu Johann. L aib ach er Rudolf. Lentnants — Poručnici. Malle Johann. Z ekeli Bruno. T h eb an Brutuš. Stary Johann. S p a t a r i u Vladimir, Prov. Offz. K an ta Alexander. B ab e u Zacharias. Militiirarzt — Vojeni liječnik. H ein isch Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �Infanterie im Kolor, Bileča, Nevesmji 261 4. Feldbataillon des Infantericregiments Nr. 33 in Cattaro — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 33. n Kotoru. Oberst, Bataillonskommandant — Vlad Alexander. Podp'jkovnik. Zapovjednik batal- Hoffmann Johann. jnna. F lo ria n u Dyonisius, F. J. 0.- Obcrlcntnants — jVadpornčnici. Meisel Joharm, Kmdt. d. R. K., M. V. K. Masch. Gewhr Abt. Ilanptlente — Kapetani. Rađig Alois, Frov. Of'fiz. E ite l K arl, M. V. K. Sando r de Vist Valerius. T ro d ek Othmar. Wilk Kerra9.ni). W ila u sch ek Ludwig. S e ile r Michael E m ele Karl. Czernohaus Karl. H oszpodar Ernst. T oth Alcxanđer, Fion. Oftiz. Lentnants — Poručnici. Heck Karl. Ferenčak Ruđolf. S ch e lle r Emmerich. E liren reich Roland. Stamp Johann. H iuczel Otto. 3. Feldbataillon deslnfanterieregimenti. Si. 38 in 31 Poljski bataljun pješačke S Militararzt — Vojeni liječnik. a r o s y Ladislaus, Dr.,Regrats. Arzt. , pukovnije br. 38 u Bilett. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljana. T eu š Isidor. Oberleniiiafitk —- KaJpornčnici. Pertl^Karl. Bosnyak Aknahis. B aja Iz Rudolf. Talajcs, do K i s - J <>k a Euj;en. RoisZrfer Joscf. Foden Anton. Kamner Karl. Hanptlente — Kapetani. In s e lt v. Gotte Stefau. D eu tsch Johann. M elczer Aladar, M.G. A. Kdt. Leatuant* — Poručnici. Eltzenbaum v. WiesenErb (iustav. heim Alexander. K u bata Adalbcrt, Rat. Adj. G serćnyi Daniel. K rassich Stefan. Malir Paid. Kaplanck Lcopold. M ajor Rudolf. Osv&tb Desiderius. Militararzt — Vojeni liječnik. Donau Wilhelm, Dr., Rgnits. arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 42 in Nevesipje. — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 42. u Nevesinju. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljana. Sch onecker Karl. Pauer Franz. Oberlentnants — NađpornČniei. R u s tle r Michael. M. V. M. a. Dvorak Julius. r. Bd. F lib o r Rudolf. S to ffel Oskar. Hanptlente — Kapetani. Ivascu Luzian. Z eisel Franz. F rie d Rudolf. Schonecker Rudolf, Bat. H e e g*Emil. Adj. A ndrea Gustav. Leutnants — Poručnici. H essenberger Anton. Dubsky Adolf. K reilich Maximilian. K irch ner Hermann. Grund Hieronymus. Charan za Robert. Militararzt — Vojeni liječnik. StrengJoeef, Dr.,R^mts.Arzt. �262 Infanterie in Bileča, Avtovac, Stolac, Domanović. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 44 in Bileča. — 4. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 44. u Bileči. G riinfeld Oborstleutnanfc, Bataillonskonnnan- Puxbaum Eugen. dant — Podptikovnik, zapovjednik bataljuna. Oberlentnants — Nadpornčnici. E rh a rt Karl. B an ciu Sabin, M. V. M. a. r. Banptlonto — Kapetani. Bd., Kmdt. d. Masch. Gewehr Abt. Kegl Ludwig.. P o in tn er Laurenz. H iebner Richard, M. V. M. Sch u ste r Hugo. a. r. Bcl. •Ballasko Johann, Edl.v., Bat. VValdvogel Josef. Adj. B i u d er Franz, M. V. M. a. r. Bd. H utya Alexander. K r is to fe k Gćza. G alateo Anton de. Lentnants — Poručnici. L e n h a rd t Josef. A lo ck er Josef. Sek an in a Arlur. A rn yasy Jugo. Suppiny Edraund. G alateo Aurel. 3. Feldbataillon desInfanterieregimentsNr. 46 in Avtovac. — 3. PoUskibatajjuna pješačke pukovnije br. 46 u Avtovcu. Oborstlontnant, Bataillonskomnian- S ta d le r Maximilian. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Gzesznak Desiderius. bataljuna. Oborleutnants — Nadpornčnici. Kouff Robert, M. V. K , M. V. N euenstcin Felix Freih. v. M. a. r. Bd. W ehner .lakbb. Padtischitzky Alfređ; Hanptlcnto — Kapetani. Bucsek Viktor. R a d e 1i ć Stanislaus. Hollosy Alexander. Simonfl'y v. Mr\ro$vćisarLentnants - Poručnici. helyZoltan. Karpiscliek Rudolf. Haut Anton. V ćszits Ludvvjg. ’ K rauth acker Leopold. S ch e irich Stefan. B a rd o rfe r Anton. M an o jlov ić Ivan. L ip p n er Alfred. E rd ćly i Ladislaus. Rogimontsarzt — Pnkovnički liječnik. Nemeth Ludwig, Dr., Rgmts. Ai’zt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 50 in Stolac — ■ pješačke pukovnije br. 50. u Stocu. Oborstlontnant, Itataillonskominan- Sem lin er v. Brennbergdant — Podpukovnik, zapovjednik banya Rudolf. bataljuna. Gieline Ludwig‘. Oberlentnants — Nadporufnici. Sebestyen G6za. Ilanptlento — Kapetani. F o ram itti Alois. Fuglevvicz Karl. T o n etti Remus. Sclnvarz Franz, Ritt. v. S z1a b e y Ennnericli. B erg er ArlJiur. P ollak Theophil. Zucco Heinrich. Grfiger Karl, Bat. Adj. D o ni s Johann. KrOpfel Willielm. 4. Poljski bataljun S o rescu Ovidius. S ch o ib er Adalbert. Lentnants — Poručnici. R e in l Johann. Lang Hermann. D arabas Thoraas. H ostynek Franz. Apathy Ladislaus. Militiiriirzto — Vojeni liječnici. Nagy Zoltan, Dr.,Rgmts. Arzt. S ze n AndreaSjDr.,Rgmts.Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 51 in Domanović. ■ 1. Poljski batajjun pješačke pukovnije br. 51 u Domanoviću. Major, Bataillonskoinmandant — Major, zapovjednik bataljuna. Meszaros Josef, M. V. K. Oberlentnants — Nadpornčnici. K reuzig Eduard. O chsenfeld Johann. No \va k Josef. Ilanptlento — Kapotani. Sch affarz Rudolf, Komdt. K lara Josct', M. V. M. a. r. Bd. der Masch. G. Abt. Jelu ssig Viktor, Edl. v. Z i m m 1 Karl. Kramor Anton, M.V.M. a.r.Bd. P fe ffe r Richard (W. G.). J akob an Theodor. G raef Robert Bukovszkj’ Johann. Kaba Emanuel v.Uj Thorda. W eiss Anton. Popović Stefan, Edl. v. Lontnants — Poručnici. Krenn Karl (W. G.). Kiss Alexander, Bat. Adj. Moldvay Zoltan. Schm ausz Bartholomaus. Maschek Emanuel. M an ojlovits Franz. Miklosi Johann. * Militiirarzt — Vojeni liječnik. V arner Karl,Dr.,Rgmts. Arzt. �Infanterie in Ragusa, Cattaro, Mostar, Trebinje. 2G3 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 52 in Ragusa. — 2. Poljski bataljun pješačk-pu kovnije br. 52 u Dubrovniku. Oberstlentnant, Bataillonskommandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna, flborleatnants — Nadpomfnici. R au scher Max. Kallab Viktor. W in terfeld Hermann. Egelseđcr Karl. Roszmann Peter. Ilaoptlente — Kapetani. Altspach Ludvv'ig. Nickl Egon. W erth eim Josef. Pudik Rudoll'. G aesar Rudolf, v. Ti pala Konslantin. Anton Karl. T h e llm in v.Sebes,Richard. K lebcr Elerner. S treb Leopold. Lentnants — Porcžnici. K rause Ludwig. SehulliofErnst, Bat Adj. M tiller Karl. Slomin Ervin. Asch A!exander. Giay Rudolf. Sto j a Georg. H artzer Anton. Mayer Anton. Bos ka Eugen, v. 0 s z1a n y i Komelius. K enyeres Karl. Militararzt — Vojeni liječnik. Szivos Alexander,Dr., RgmLs. Arzt. 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 61 in Cattaro. — 1. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 61 u Kotoru. Oberstlentnant, Bataillonskominandant — Podpnkovnik, zapovjednik bataljuna. W an6k Karl, F. J.O.-R.,M. V. M. a. r. Bd. nanptloute — Kapetani. H iltsch er Emanuel. . ITrban Johann, M. V. M. a. r. Bd. H ager Eugen. Wa eh i 1 Gali ftujlpH'. De Gaspero Viktor. V oina Bujor. P 1e s s Friedrich, Prov. Off. Roćsz Peter. Obcrleutnants — !Vad{toru£nici. Pl&ttner Robert, Kmdt. d. Maseh. Gewel:r-Abt. Lentnants — Pornčnici. S ch affer Rudolf, Bat. Adj. D illersd o rf Hugo. Ivascu Ovidius. Seitz Anton. Berki Franz. Militararzt — Vojeni liječnik. Gerdanovics Alexauder. Dčin 6 t5 r Nikolaus. Totli Desiderius,Dr\, Ob.Arzt. Lili 1. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 62 in Mostar. — 1. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 63 u Mostaru. Major, Bataillonskominandant — Major, zapovjednik bataljuna. F ilip esk o Thomas. Banptlente — Kapetani. Hofm an Otmar. S ch u lle r Otto. Knapek Franz. D iirr Josef. Brum er Felix. Oberlentnants — Nadporučnici. TemmelKarl. Schm idt Wilhelm, M. G. A. Kdt. Fodor Elinar, v. Banceseu l Basilius. Sigerus Friedrich, Bat. Adj. Macavei Viktor. Algatzy Alfons. Sch u b ert Arpid. M atits Slavko. Zsiray Koloman. Lentnants — Poručnici. T hiel Nikolaus. Enderl Johann. Filievvicz Nikolaus. Szlankovits Ivan. Hesse Viktor. K rajc KarL Fekete Karl. L črin cz Eugen. Fahnrirho — Kadeti. Militararzt — Vojeni liječnik. H orvitli Desiderius, Dr., Ob. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 64 in Trebinje. — 2. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 64. u. Trebinju. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik.bataljuna. N oderer Franz. Oberlentnants — Nadpornčnici. B rill Emiro. Szlovenszky Emmericli. Stolzenberg Friedrich. Lindner Konstantin. Hauptleute — Kapetani. Putscli v. N erabruck Gustav. Labutka Wenzel. Czcrnautzan Titus. K reysa Viktor. �264 Infanterie in Castelnuovo, Trebinje, Teodo. S z em e rja i Johann. Pžijor Hermann. Schvvarz Karl. K einzel Oskar. Kun Julius. Jah n Adolf. R.aidel Martin, Bat. Adjt. Lentnants — Poručnici. Ilie s cu Simon. M azorana Anton. B o ln e r Ladislaus. S c k u s te r Martin. Militararzt — Vojeni liječnik. Ja k a b Georg, Dr., Ob. Arzt. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 69 in Castelnuovo. — 3. Poljski bataljun pješačke pukovnije br. 69. u Erceg novomu. Oberst, Bataillonskommandant — Pakovnik, zapovjednik bataljuna. W o lf Eđmund, M. V. K., Sili). M.. V. M. a. r. Bd. S te llv e rtr e te r: Mayr Markus, M. V. M. a. r. Bd., Major, llauptlcntc — Kapetani. Ko vacs Johann. M. V. M. a. r. Bd. Pachner Emilv.Eggenstorf und S to lac, Ritt. v. F in k Richard. Me d v e y Friedricb, v. D erner Johann. BinderEugen. Kormann Adolf. G allau n er Stefan. K asp e r Adalbert. Lentnants — Poručnici. V acsek Joseph. Deim MicbaeL H latky Desiderius. Obcrleutnants — Nadpornfnici. Nčmeth Eraerich. K rsch n e Karl. Csazy Elemer, de. E rd o teleky v. P e re cse n Špan ii y Adolf. Laszlo. C rettier Kari, Prov. Off. B au er Ludwig. W roblevsky Alexius. H erschm ann Karl, Bat. Adj. S c h ille r Johann. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 70 in Trebiiye. — 3. Poljska tisućnija pješačke pukovnije broj 70. u. Trebinju. ilborstleutaant, Bataillonskominan- Indra Karl. dani — Podpnk^voik, zapovjednik Šem b era Edl. v. V la stib o j Erwin. bataljuna. ' . Spousta Wenzel. Moučk a Johann, M. V. K. Oborleutnants — Nadpornfnici. HauptJeuto — kapelani. Lahodnv Stephan, Bat. Adj. R a k te lj Thoodor, M. V. M. a. P o crn ić Georg. r. Bd. T in jp an e r Gćza, Ma Iy Alois, iff. V. M. a. r. Bd. B ilja n Michael. Soch er Ferdinand, M. V. K. M argetić Milau. Loiitnants — Poručnici. D onegani Josef. B o žić Karl. M atagić Ivan. Eny edy Bela. Enyedy Alexanđer. Schram ke Johann. č a lo g o r ić Johann. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Mohelsky Karl, Dr., Rgmts. Arzt. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 72 in Teodo. pješačke pukovnije br. 72 u Tivtu. Major, Itataillonskominandant, — W eigel Rudolf. Major, zapovjednik bataljuna. Mathes Wilhelm. Paphazy Kornel, v. Oberiontnants — Nadpornfnici. Daoptloute — Kapetani. V ečera Rudolf. B n rg er Martin. Kniha Adalbert. E isn er Adolf. H irschm ann Wilhelm. Seydl Artur. R e isc h l Ernst, Bat. Adj. Szathm :iry Julius, v. K regar Franz. 2. Po\jski bataljun Sonnew end Gustav. Hann Rudolf, Prov. Offz. Lentnants — Poručnici. Miksche Stefan, Pion. Offz. Ja n ics e k Ludwig. S ch re in e r Julius. Š a to r Wilhelm. Vazay Johann. 3. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 76 in Trebinje. — 3. Poljski bataljun pje­ šačke pukovnije br. 76. u Trebinju. Major, Bataillonskommandant — Podpukovik, zapovjednik bataljnna. Naredi Maximilian, M. V. K., Bauptlouto — Kapetani. Markus Hugo. G yuriss Anton. KulcsarKarl. Balogh v. C sikszentkiraly Emnierich. No\vak Koloman. Oborleutnants — Nadpornfnici. G helleri Maxirailian. Koppe Johann, Bat. Adj. P rag er Hugo. E ck er August. H erbst Giinter. K rau tn er Ferdinand, Bat. Adj. S e tć t Karl. Klaus Adalbert. Lentnants — Pornfniei. R ein d l Adolf. J ank Franz. P raksz Wilhelra. Ju h asz Michael. Kern Elemer. R ippl Desiderius. Militararzt — Vojeni liječnik. B a s z e 1Karl, Dr., Rgmts. Arzt. �Infantene in Nevesinje, BileiSa, Teođo. 4. 265 Feldba.taillon desInfanterieregiments Kr. 8 0 in Nevesinje. — 4. Polj. bataljun pješaćkel pukovnije br. 80. u Nevesipju. Oberst, Bataillonskommanđani Pukovnik, zapovjednik bataljuna. P ia s e c k i Karl. Uanptlente — Kapetani. H e lle r Gottlieb. Golz Rudolf. K o h le r Karl. S a u e r Heinrich. Sch m al Adolf, Bat. Adi. Neustađl Walter. Duhan Wilhelm. Macielinski Leo. Lcutnants — Poručnici. Ososlovvicz Ludvvig. Tel. Offiz. Ig iel Alfred. Meissner Michael. W a w e r k a Robert. Papić Stcphan. Trzos August. Barak Johann. Oberlentnants — Nadporučnici. G ross Franz. O stia d a l Otto. Fiihnricho — Podčašnici. W e g e m a n n Robert. Novotnjr Karl. Stankievvicz Stanislaus, Ritt. v. Militiiriirzlo — Vojeni liječnici. Jellin ek Anaslasius, Dr., Rgmts. Arzt. Dsvorschak Franz, Dr., Rgrats. Arzt. 4. Feldbataillon des Infanterieregiments Kr. 81 in BileiSa. - 4. Polj. bataljun pješačke pukovnije br. 31. a Siieči. Major, Bataillonskommandant — Major, zapovjednik bataljuna. S to c k a r t v. B ern k op f Benvenuto, Freih., M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. Danptlente — Kapetani. K a u teck y Franz. W o lf Franz. Pope lak Friedrich. N o e Ludwig. O Gberleutfiaiits — fedporu&jld. W eigl Ferdinand. Špačefe Fr.r.s:?. Singet-lo W:;’,»r*i.;t. Kozi i k Jpsei'. • Sypniewski Eugen, Ritt. v. Erabert Guido. Leutsant^— Pot^čnlci. Kratz Alfred, Bat. Adj. r-G n th Franz. Pribik Oltokar. Ferbas Hennann. tierzeg Siegmund. Noltz Franz. Werny Karl. Fitbnrich — Zastavnik. S ch afe r Karl. Militararzt — Vojeni liječnik. Len cso Johann, Dr., Regts. Arzt. T 1. Feldbataillon des Infanti3riere;;iments Nr. 91 in Teodo. — 1. Polj. bataljun pješačke pukovnije bik 91. n Tivtu. Major, Bataillonskommaiuiant — Major, zapovjednik bataljuna. M artin ek Alois. Hauptleute — Kapetani. N ied ered er Karl. S c h la c h ta Rudolf, Ritt. v. K o h au t Johann. G ra f Anton. U jm an n Johann, K ron Rudolf. Leutnants — Poručnici. K rista Johann. Schm idt Ernst. Otto, Stransky Karl. F ab er Rolahd. Oberlentnants — Nadpoiočniei. Rflđl Wakie.nar. Demjdi v. Gs.Ulern rasni Oflfe. Glanz Friedrich. Fiilinricbo — Kadeti. Glas Anton, Kriegsschule. F ia la Franz. Navvratil Karl, Baons. Adj. Kub i ta Alois. Purm Ludvvig, Koindt. d. M. G. Abt. Militararzt — Vojeni liječnik. Bernafiik Karl. Baloun Franz, Dr., Ob. Arzt. Souclia Maximilian. 2. Feldbataillon des Infanterieregiments Nr. 96 in Nevesinje — 2. Poljski batajjun pješačke pukovnije br. 96. u Nevesipju Oborstlentnant, Bataillonskoniinan- Kankovszky Alfred. dant — Podpnkovnik, zapovjednik Lazar ini Pius, Freih. v. bataljuna. Oberleutnants — Nadporučnici. Kjofron Franz, M. V. K., D3. Kaiser Alfred. Konrad Gttokar. flanptleute — Kapetani. Roman i ć Bogdan. Pokorny Friedrich, M. V. M. Petras Josef. Vitas Dušan, a. r. Bd. lile Franz. P ern ick y Franz. Anđres Rudolf. Gzapek Adolf. Wilhelrn Osvvald. Leutnants — Poručnici. Ais tr i seli Karl. Česi Josef. Pu dja Branko. PudjaSvelko. Kum m er-Zeugner Robert. Militararzt — Vojeni liječnik. Zelenka Ludvvig, Dr., Oberarzt. �^gg Infanterie in Perzagno, Trebinje, Mostar, Triest. 1 FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr.98 in Pemgno pukovnije br. 98. u Pfčapju. Oberlcntnants — NadporuCnici. Major, liatailionsUiniuandant — D ittrich Josef. S ein k o rić Rndolf. Major, zapovjednik bataljuna. BLbus Maximilian. Mader Anton. Minkus Wilhelm. T o tz a u er Adolf. ' W eisss Ferdinand. Sch ulz Robert, Bat. Adj. Hanptlonto — Kapetani. F u ch s Franz. Lo:renz Alfred. Larapel Johann. H ulik Emanuel. B ra tra n e k Robert. S ch ro ll Robert. Leutnants — Poručnici. R e isc h l Karl. E lle ric h Rudolf, Komdt. der Č aiić Johann. I Masch. Gew. Abt. IU/98. K asper N. 1. Poljski bataljun pješačke Hofrnann August. R ie d l Rudolf. HruškaAnlon. O bst Kamillo. T o m asin i Paul. Fiihnrich — Podcastnik. P e sch k e Rudolf. Militiirarzte — Vojeni liječnici. Groš z Johann, Dr.,Regimentsarzt. W otrubetz Ottomar, Dr., Rgmt. Arzt. 2. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 101 in Trebipje. pješačke pukovnije br. 101. u Trebipju. Obstl., Bataillonskominandant — Podpukovnik, zapovjednikbataijnna, Koneczni Otto, F. J. O.-R.. M. V. M. a. r, Bd. St<*Hvertret$:r: E mer Adalbert, *Sl. "V. K. Major. Hanptlonto — Kapetani. Rom Emst. ^ Damis Huhert. Spit.zuer Rudolf. Sulines JtnđreaR Sa iz Johann. Oberloutnants — Nadpornčniei. T ury Albin. Konako vic Emil. G ullan Viktor. B ru n n h ofer Emil. W agner Elemer. Chavanne Gustav, Edl. v. Gruber Arpad. B e rg e r Eđmund. Leutnants — Poručnici. Fei 11 Rudolf. i. FeldbataiUon des Infanterieregiments Nr. 102 in Mostar pukovnije br. 102. u Mostaru. Oborst, Bataillonskominanđant — Kratky Viktor. Pukovnik, zapovjednik bataijnna. Fucsek Siegmund. R u britiu s Gustav, M. V. K. Oborlentnants — Nadpornčniei. Leibschtitz Anton, Prov.Off. Dauptieute — Kapetani. Nowotny Alfred (Lageradj.). Zbytovsky Johann, M. V. K. V elikonjaAnton.Baons. Adj. Ghocensky Johann. Stanek Anton, M. G. A., Kdt. V erich Franz. W itrzens Viktor. Cerny Emil. F itz Heinrich. 2. Po\jski bataljun K iss Franz, de Nagy Sitke. F a li a da Johann. Szabo Alexanđer. R ie sle r Josef. G ullanPaul. H iiszly Ignaz. Kucsovszky Eugen. Pokorny Josef. M olnar Viktor. Militiirarzt — Vojeni liječnik. Novotny Johann, Dr., Regi- 1. Polj. bataljun pješačke Leutnants — Poručnici. Ja k u b žik Julius. W ojlek Johann. Stan ek Heinrich. Noha Anton. Hruza Albin. Zuber Johann. Militiirarzt — Vojeni liječnik. D ietzle r Karl, Dr., Rgmls. Arzt. K. u. k. Bosn.-herc. Infanterieregiment Nr. 4 in Triest. Kommandant. Klein Anton, Fr. J. O.-R., M. V. K., Oberst. Stabsoffiziere fiir besondoro Venvendnng. Oberslleutnant: Schenk Ferdinand. » T u sch n er Johann. 1. FeldbataiUon in Triest. — Kommandant: Bu bnik Josef, M. V. K., D. 3., Major. * n v — , Š e š ić Andreas Major. 4 » H v — v B ise n iu s Eduard, Edl. v.,.Major. �Infanterie in Mostar. — Lar.dwekrinfanterie in Žara, Gravosa. 267 3. Feidbataillon in Mostar. Oberst, Bataillonskommandant — Polz Rudolf, M. V. K. Pukovnik, zapovjednik bataljuna. Po rak Emil. E ck h a rd t v. Eckhardts- MiillerEugen, M.Y.M. a.r. Bd. bu rg Gustav, M. V. K., M. V. M. a. r. B. Oberleutnants — iVadporufniei. flauptleute — Satnici. F iala Karl. N učić Karl, M. V. M. a. r. Bd. W lah HradMohelskyHugo, M. Y. M. a.r. S i m ou Us c h Augustin. Bd. Mravinac Georg. S ch u lh o f Gotthard. Sck in d ler Franz. W ernik Karl. R o itz Ra imand, Bat. Adj. R iebesam Lud\vig. G ruber Richard. Jiin g er Aurel. L o lsp eich Josef. Lentnants — Poručnici. Sanehez do la Gerda Ludwig. Š a rič Slavoljub. Szabo Milivoj, Ulrich Anton, Proviant-Oftiz. Konić August. K. k. Landwehrmfantorier9giment Žara Nr. 23. Regimentsstab: Žara — 1. Feidbataillon: Žara, 2. Feidbataillon: Sebenico — Ersatzbataillonskader, Ldw. Erg. Bez. Kmdo. u. Landsturm-Bez. Kmdo.: in Sebenico. Oberst n. Reginiontskoiimiandant: Pieskott Alfred, M. V. K.. M. V. M. a. r. Bd., D3. Oberst. S ta d le r Albin v., M. V. M. a. r. Bd., K. M. D3. Sch irm b ach er Karl. Ts'chofen Erwin. - Slei'an N. Oberstlentnants. Mochel Otto. Pinz Heinrich, M. V. M. a. r. Lukavsky Johann. Bd., D3.,Kmdt.desLd»LB.K. Muck OtbvKmdt. dcrM. G. A. B č ttn e r Karl, F. J. O.-R., 1/L. 23. M. V. K., D3., Kmdt. dea,Lehiier Liuhvig. 2. Bat. K ulterer Egon, Bal. Adj. Peschka AbiiK, E. B. Offz. Major. Bi'-loUuby Vinzenz, Rgmts. Zagrando Maximilian, M. Y. M. a. r. Bd-., D3. 1. Bat. Roma liudolF. Oreliek tvari. Hanptleuto. Bonkovlć Franz. Mendl Josef,M. V. M.a. r. Bd., Daum Karl, Bal. Adj. Erg. Bez. Komdt. Kolut) Josef. BonaMoritz Marquis dc, M. HlouŠek Johann, Pion. Offz. V. M. a. r. Bd., E. B. Knd. V ittis Kavi. Komdt. Lontnants. R ed i Artur, M. V. M. a. r. Bd. S k a b a r August, M. V. M. a. r. Pototschnig Karl. Zimprich Ernst. Bd. R a dović Tešimir, M. V. M. a. K renthaler Ewaid. Antonitsch Georg. r. Bd. Vitić Johann. R a šica Johann. Denaro Bruno von. Iv an issev ich Nikolaus. DSdek Emil. H ofbauer Leopold. B a u er Ernst, silb.M. V.M. a. r. Kytnar Anton. Mras Kurt. Ritter von. Bd. S ch re ib e r Gustav, M. V. M. Buchinger Hugo. Holub Gustav. a. r. Bd. Gerbin Ugo. DemuthEmil. Hruza Anton. P e rl Emil., Gerbin Dialma. We ile r Anton. Fiihnricho. R o th el Franz. Schm id Maximilian. Skorpik Josef. R o h r Viktor, liOkalanstclluiigon. Ilaiiptleato. R izzetti v. Monto Trbuk CiLsar, Ritter, D3., beim Landsturm-Bez. Kmdo. Schim ak Ladislaus, Konz. Offiz. Landwkomdos. P c lle g rin i Johann, v. Mag. Offiz. Knaus Max, Offiz. K ales Ađalbert. Leutnant-Proviantofllzior. Sin kovič Franz. Landwehr!irzto. Martin i s Erminio, Dr., M. V. M. a. r. Bd., Rgmts. Arzt. S e a l Spiriđion, Dr., Rgmts. Arzt. 0 sto ich Georg, Dr., Rgmts. Arzt. ŠourekKarl, Dr., Rgmts.Arzt. Truppcnrcchmingsfiihrer. W erlik Anton, Hptmrfr. Česnik Jakob, Obltrfr. Brach Josef, Ltrfr. P h ilip Karl, Rechnf. Stellv. K. k. Landwehrinfanterieregiment Gravosa Nr. 37. Regimentsstab: Gravosa. — 1. Bataillonstab: Gravosa. — 2. Bataillonsstab: Baošić. — 3. Bataillonsstab: Gravosa. - Kandw. Erg. Bez. Kmdo.: Castelnuovo. Oberst u. Uegimentskommandant: Grofiraann Franz, M. V. K., M. V. M. a. r. Bd. �Landvvehrinfanterie in Gravosa. — Kavallene. Oborstleutnants. Do bij a Adalbert, F. J. O.-R., M. V. M. a. Ileider Moritz, M. V. M. a. r. Bd. Majore. Krainz Alois, M. V. K. Brzezinski Heinrich, M. V. M. a. r. Bd. Sehubertli Johann. Fieker Josef, M. V. M. a. r. Bd. Baum garten Wilhelm, M. V. M. a. r. Bd. Fahnriche. R asp er Innozenz. K a is e r Josef. K reim l Josef. Kam m erlander Franz. M afik Josef. N euberger Leon. Bayer Kolow rat Johann. Gefing Alfons. Scom azzoni Josef. W o lfsb erger Franz. Menšik Josef, Pion. Offz. R ab itsch Franz. B ielu t Bronislav. Sal covich Josef. Getreu Walter. Huber Alois. Kubin Friedrieh. F a h rb a c h Anton/ Kocm ut Karl. L e h n e r Leopold. N anschon Otto. Im Status der Offlziere in Lokalanstellungen. Major. Kroupa Johann, M. V. M. a. r. Bd. Hanptlouto. M atičević Nikolaus. B e rth o ld Josef. Trim m el Josef. B e rg er Rudolf. Schulz Karl. S tu ch lik Josef. llauptlcute. Škrabek Wilbolm. M atičević Julius. Lentnants. W eimann Hermann. Budna Hurobert. Nufibaumer Franz. JuriSift Erminij. Kub in Josef, M. V. M. a. r. G enser Josef. Bd. Bokšič Michael. Dellazotta Olivier. Havel Eduard. Juug Riidolf. Sanziu Josef, M. V. Ivi. a, r. Juvani-ie Anton. Mi kuljo Mirko. Bu., Rgmls. Adj. K e u s c h n ig Richard. ftez&č Jakob. v olkmann Karl. Koval’ii: OLi^uar. R an n ach cr Josef. Kai'lik Theouor. . Armie Gottlieh. Redi Edmuhđ, M. V. >i. a. r. P e t r i ni' Alexander. Bd. . F ri đmch Johann. Vejlupek Jurosluv. '' Lu ger Andor. Lojjsk.v’ Fvaaz.O f Cziehovskv Leo. Gchattel Alois. Za lima mi Hugo. To poliše Je Franz. T schek Dragutin. D ragatin Euiil. IIul)ka Josef. Oberlontnants. Bude ček Edmund. Franz Josef. Rychtrmoc Josef. Eip nk Valentin. Jed ličk a Miloš. Zeller Anton. R epousch Adolf. Goldmann Karl. W odiczka Karl. R ašp er Wilhelm. Seid ler Theodor. Vanicky Rudolf. P o tčšil Ignaz. Oborlcntnant. Jacy n a-O n y szk iew icz Konrad, Ritter von, M. V. M. a. r. Bd. Regiments-Proviantoffiziere. Domić Ljubo, Lt. S ch in d le r Otto, Stellv. Lanđvvehrarzte. Schw arz Adolf, Dr., Rgmts. Arzt. K o rla et Josef, Dr., Rgmts. Arzt. K o lasin sk i Thaddaus, Dr., Rgmts. Arzt. Trnppenrechnungsfiihrer. Grohm ann Hermann, Obit. S tu lli Matteo, Lt. Ryzl Josef, Lt. Spunar Eduard, Stellv. G ren zjagertru p p e. Inspizicrendor in Sarajevo. D roffa Heinrich, Edl. v., E. Kr. O.-R. 3. Kl. M. V. K., M. V. M. a. r. Bd., Oberst d. Gen! St. Korps. Adjutant: Kormann Adolf, Hplin. 5. Konipagnie in Avtovac. Krndt: S ch u lle r Otto, Hptm. 6. Kompagnio Trebinjo. Kmdt.: S p i t zn e r Rudolf, Hptm. K a v a lle rie . L ESkadr0” deS * 5 in Mostar. br. 5. u Mostaru. Rittmeister. Eskadronskomdt.: VVedl -Viktor, Rittm Englisch-Popparich Alfred v. K rnić Rafael. Oberlontnants. 1. Eskadrona ulanske pukovnije Bayer August v. V ikto rin Gustav.S ch reib er Karl. Leutnants. �Artiiierie. 269 K. k. Reitende Dalmatiner Landesschiitzendivision in Sinj. Divisions-Koramandant: StO ger-Stciner JuJius, OberstleutnanU Rittmeister. Nittner Emst. T a x is B o rd og n a et đe "Wferthner Paul. V aln ig ra Rudolf, Freiherr. Mayer Faul. E lv en ich Normann Ton SvevSik Žari. Audenhove Ludwig. Nemec Rudolf. Schumann Adolf. Oberlcutnants. K orpitsch Maximilian. S p ielm an n Anton, Freih. y. LentnaeL F č r s te r Josef. A-nbros Josef. K n oll Moritz. Proviantoflizior. Vo mačka Wenzel, Leut. Trapponrechnnngsfalirer. Sajd l Wenzel, Leut. Venvaltungsofizier. Zanim ovicli Lukas, Rittm. Oborticrarzt. Pilny Gottlieb. ArtiJlerio. 8. Gcbirgsart-illsrfefcri^ad# m Mostar. Kmdt.: W ucherer v. H ulrleiife'd,FrieđvioliFreiharr, Generalmajor. Zugeteilt: Z u1e g e r Ker-marm, Obrlt. Gebirgsartpjgrieregitnetit Sr. 4. R e z CR«isfšs$al:: Nivesihje. Rmdt.: D uras Adolf, Obstlt. Adjt.: Bau m garti Josef, Leut. Prov. Off: fVakant). Mil. Arzt: (Vakant^). 'L o ren tsch ag Riipert, Leut. 1ieciii'.f.'Art. Z. Akzcss.: Kain Anton, j MU. Tlerarzt: Seget: Josef, Unt. Tievarzt. Gfebu'gskaaDneudlvidioit. Bi visi ons štab : BLlcca. Komdt.: (Vakant). Gebirgskanonenbatterie Sr. i in Nevesii Kmdt.: Demel. v. Elswehr Pu Hptm. K arasek Josef, Obrlt. N eugebauer Otto, Obrlt. K o lbel Karl, Leut. Gebirgskanonenbatterie Nr, 2 in Nevesmjs. Goijirgskanoucnbatterio Nr. 2 in Bileča. iLr.dt.: V eith Georg, Hptm. Bratnu i tsc.lt Otto, Obit. K alila Arlur, Leut. ICa.ilu. 1) Gustav. Fahnricb. (iubirgskanoneiibattorio Nr. 1 in Bileča. Knnit: llodik Zdonko, Hptm. E isn er Alois, Leut. Eđ I ev Lud\vig, Fahnrich. lUnoncninunitionspark-Kader in Mostar. KoinUt: Krainer August, Hptm. Osvatli Zoltan, Leut. Kmdt.: Hiibner Viktor, Hptm. F is c h e r Franz, Obrlt. S tip sicz Hugo, Freili'. v., Leut. Gebirgsartillerieregiment Nr. 7 in Mostar. R egim entsstab: Trupp. Rechnf.: Bosnyak Rudolf, Leul. Kmdt.: K ubesch Ottokar, Obstit. Rechnf. Adjt.: Mat ej k a Heinricb, Leut. Mil. Tierarzl: Solin er Johann, Tierarzl. Prov. Off.: Noske Rudolf, Prov. Off. Stellv. Župi« Rudolf, Unt. Tierarzt. Mil. Arzt: Švec Josef, Rgtsarzt. Gebirgshaubitzendivision. Komdt.: Marži Franz, Major. Gebirgshanbitzbattcrie Nr. I. Kmdt.: M eraviglia-C rivelli, Franz, Graf, Hptm. R ezanka Karl, Leut. Sčhalek Franz, Obrlt. Toncich Viktor, Obrlt. Goder Emil, Leut. Gobirgslianbitzbattorio Nr. 2. Kmdt.: E ich in g er Johann, Hptm. L ap aczek Edl. v. Lillin Wilhelm, Obrlt Selim erek Ferdinand, Obit. Endler Wilhelm, Leut. Haubitzmunitionspark-Kader. �Artillerie. 270 Gebirgskanonendivision. Kmdt.: (Vakant). Gehirgskanonenbatterio Nr. 1. Kmdt.: F ried rich Karl, Hptm. Š kap a Adolf, Obrlt. Guth August, Obrlt. Sperk Karl, Obrlt. Gebirgskanonenbatterie Nr. 4. Gebirgskanonenbatterie Nr. 2. Kmdt. P irk a Franz, Edl. v., Hptm. B reu er Emil, Obrlt. Gebirgskanonenbatterie Nr. 3. Kmdt.: Lutz August, Hptm. Kmdt.: Mani u Johann, Obrlt. Beran Rudolf, Leut. Novak Georg, Leut. Kanonenmunitionspark-Kader. Kmdt.: Kom orous Josef, Hptm. Gebirgsartillerieregiment Nr. 13. R eg im en tsstab : Ragusa. Mil. Arzt: Konig Josef, Rgtsarzt. Trupp. Recknf.: Lorenz Josef, Reclinf. Kmdt.: Neurnaun Friedrich, Oberst. Adjt.: Tueek Jaromir, Ritt. v., Obrlt. Prov. Off.: Hosp Franz, Prov. Off. Stellv. Hptm. Gebirgshaabitzdivison Baošić. Kmdt.: Grund Goorg, Major. Giibirgshaiibitzbaiiorig Nr. 1. Kmdt.: Gosta Anton,$ptan. Keru Josef, Obrlt. Mos7neyer LcopoižJ, ObrlL. Fnx Johann, i ^ t . f \ ■ . a Gobirgshanbitzbatterio Nr. 2, B ren n b e rg KmdE.: Sem lin er Karl banya, Hptm. And61 Michael, Leut. T itz Szegner v. Szentgyorgy, Leut, Haubitzmunitionspark-Kader. Kmdt.: B a llis c h Friedrich, Obrlt. Gebirgskanonendivision. D iv isio n sstab: Trebinje. Kmdt.: Gnlgler Anton, Major. Gobirgskanoncnbattorie Nr. 1 in Gravosa. Kmdt.: Hiibnor Franz, Hptm. A llexin Wilhclm, Obrlt. Tom ljenović Karl, Leu^. Kansky Eduard, Leut. Gebirgskanonenbatterie Nr. 2 in Teodo. Kmdt.: Bruckner Guido, Hptm. Boldea Romulus, Obrlt,. Elch n er Franz, Leut. Nćmeth Koloman, Fahnrich. Gebirgskanoncnbatterie Nr. 3 in Trebinje. Kmdt.: Schw alb Rudolf, Edl. v. R u stheim , Hptm. Lemme Rudolf, Obrlt. PH bil Gotthard, Leut. Gebirgskanonenbatterie Nr. 4 in Trebinje. Kmdt.: Papp de Jan o si Josef, Hptm. R e if Karl, Leut. Kanonenmunitionspark-Kader in Castelnuovo. Kmdt.: Csunderlik Alexander, Hptm. Selbstandige Gebirgskanonendivision Sinj, D iv isio n sstab: Kmdt.: Moosbrugger Ferdinand, Obstlt. Gebirgskanonenbatterie Nr. 2. Adjt.: Kammel Friedrich, Obrlt. Prov. Off.: Kuhn Emil, Prov. Olf. Stellv. Kmdt..: Sam onigg Adolf. Freih. v., Hptm. Mil. Arzt: (Vakant). F ried rich Hugo, Obrlt. Trupp. Reclinf.: R e in l Eduard, Leut’ Pauler Eugen, Leut. Reclinf. Gomolka Oskar, Fahnrich. Mil. Tierarzt: Subotić Tbeodor, Unt. Tierarzt. Gebirgskanoncnbatterie Nr. 1. Munitionspark- und Ersatzkader in Mostar. Kmdt.:Kleibl Wilhelm, Hptm., P r a š il Rudolf, Obrlt. Kmdt.: Proske Karl, Hptm. B a lz er Engelbert, Leut. Steffen Hugo, Leut. �Artillerie. 271 5. F e s tu n g s a rtille rie b rig a đ e in S arajevo. Kommandant: B le ch in g e r Ferdinand, Oberst, EKO.-R. 3., MVK., D3. Adjutant: H ruza Konstantin, Obrlt. Festungsartillerieregiment Nr. 5. — Regimentsstab Teodo. 1. Bataillon Gattaro. — 2. Bataillon Gastelnuovo. — 3. Bataillon Luštica. Oberst, Regimentskommandant. Oberlcntnants. Z obel Julius. P ariš Kamillo. F le is c h e r Peter, D3., M. V. K. M iiller Karl. Thym Heinrich. Janusz Leo. Oberstlentnant. Mainx Emanuel. B e llić Hugo. Molin Georg, M. V. K. G abauer Josef. J;odt Julius. Sch čgg Ferdinand. Sokal Heinrich. Majore. P ie ler Alfred. W eigel Franz. S ch rd ter Moritz, M. V. K. L oskot Franz. Artens Otto. G atti Edl. v. Cam pofiore Jankd Vinzenz. M alisch Leopold. Konstantin, M. V. K. Levak Edmund. Proksch Edmund. Konečny Julius, M. V. K. L a čina Rudolf. Fahnricho — Kadeti. S ch irm e r Johann. K ratoch v il Vinzenz. G čstl Emil. Roth Stephan. Hannak Bruno. Ja n its Ludvvig. Swiszczawsky Paul. • Uauptleute. Bendek Alexander. Z astira Nikolaus. D ekleva Josef. Jan k u lo v ici Alex. R o tte r Artur. Ludi Emanuel. Kdkenyessi Artur. W im m eis Josef, Rgts. Ađj. Chytil Robert. P S te g m tille r Johann. I’roviantoffiziere. Buhn Hugo. R 6 z sa de Nagy-Eged Ervvin. Bach ć v. D ezser Ladislaus. W iltsch Emil, LeutnantproS ek u lich Ivan. Langer Josef. viantoffizier. A ugustyn Stanislaus, M.V.K. S ch e ith a u er Otto. Pulz Karl, Proviantoffiz. StellS ch ld m ich er Heinrich. Puschm ann Leopold. vevtreter. K les til Heinrich. HilbertEmil. -< S te in d l Franz. Militararzte. Lontnants. F iih re r Johann. Jaunak Josef, Dr., Rgmts. Baum ann Karl. M unkacsi Đesider. Arzt. Šv rlju ga Janko. G alam bos Eugen. Lang Leopold, Dr., Rgmts. tJblag g er Max,Freih. v.,Maxi* WegrichtEngelbert. Arzt, M. V. M. a. r. Bd. P o sselt Karl. milian.' KOnig Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Obruenik Adalbert. W am bera Richard. Gempirek Bruno. Kružik Josef. Truppciirechnuiigsfuhrcr. P lo ss Alfons. Kum pf Franz. Kowalski Boleslav, Hptmrfr. Miksch Leopold. Rohm Ernst. Kroha Franz, Leutntrfr. Fink Josef, M. V. M. a. r. Bd. R ohaček Franz. FestUDgsartilleriebataillon Nr. 2 in 2. Feldkompagnie in Trebinjo. Sch uster Oswald, Hptm., Komdt P a v 1o v i 6 Rudolf, Leut. Both Franz, Leut. Seracu Johann, Fahnrich. R einw arth Karl, Silb. M. V. M.a.r.Bd., Obstlt., Batkmdt. L an g e Moriz, Major. B a d stu b e r Engelbert, Major. P retsc h Maximilian, Obrlt., Bat.-Adjt. Rosenzw eig Josef, Leut. Rchnf. Mostar. Sprinzel Johann, Obrlt. L ech le Otto, Obrlt. Maglić Bogdan, Leut. KaludjerfiićMilan, Fahnrich. Frankovsky Rudolf, Fahnr. 4. Feldkompagnie in Bilc&t. S ach er Franz, Hptm., Korndt. 3. Feldkompagnie in Mostar. Schulz Wilhelm, Obrlt. Braun er Josef, Hptm., Kmdt. R einhardt Alex., Leut. Zdunić Franz, Fahnrich. Tichy Karl, Obrlt. Sappeure. — Sappeuri. Sappeurbataillon Nr. 7 in Sarajevo. 1. Kompagnie in Teodo: Komdt.: W anka Richard, Hptm. Kdgl Viktor, Obrlt. Schw arz Friedrich, Leut. M čkesch Eduard, Leut. A llć Guido, Leut. W a lte r Franz, Fahnrich. 2. Kompagnie in Trebinje: Komdt.: Gyčrgypal de C sik-Tapolcza Guido, Hptm. K leisner Wiihelm, Obrlt. Doppelmayer Karl, Leut. Thomann August, Fahnrich. L asto v ica Theodor, Faluirich. �Traintruppe. - 272 Traintruppe. (Traininspizierender in Sarajevo). Traindivision Nr. 16 in Mostar. Divisionsstab: Wat,znaner Wilhelm, Major, Kommandant. T o ltc r Ferdinand. Oberleutnant, Divisionsadjutant. , . , . Becker Anton, Leutnant-Reehnungsfuhrer, Vorstand der Rechnungskanzlei. Vala Anton, Dr., Oberarzl. Krieaehe Hubert, Mil. Tierarzt. 10. /16. Gebirgstraineskadron in 1. /I6. Gebirgstraiucskadron in K latovsky Jaroslav, Leut. Mostar. L u stig Simon, Mil. Unt. Tier­ Mostar. Kmdt.: S te in e r Ottomar, arzt. Kmdt.: Niczky de Niczk Rittm. 6. /I6. Gebirgstrainoskadron in Richard. Rittm. W u n d erlich Anton, Leut. i\’evosinjo. B eran ek Lađislaus, Leut. F e y Emil,. Leut. Kmdt.: F an ta Hugo, Rittm. 2. /16. Gebirgstraineskadron in S t ah r Viktor. Obit. in Avtovac. .Mostar. 11. /16. Gebirgstrainoskadron in Kmdt.: Zwoničck Mathias, Rehak Rudolf. Leut. Risano. Major. 7. /Mi. GcbirgstrainesJttdron in K irschb au m Gustav, Rittm. Timu '■ Alberl, Leut. Ragnsa. B u šek Zdenko, Obrlt. TSrOkElemšr, Leut. Kmdt,.: V alen ta Rudolf, H au b en h ofer Beatrix, Mil. Egl 6s z Mbttael, Mil. Unt. Tier­ Rittm. Tierarzt. arzt.. P erl Oskar, Obrlt. 3. /16. Gebirgstraineskadron in B orger Frieđrich, Mil. UnterParkkador 16 in Mostar. Mojim tierarzt. • Kmdt.: B e ck - R in g h o fe r Kmdt.: R jll Ođfeoftor, Obrlt. 8. /1G. Gobirgstrainoskadron in Rittm. Georg, S tr at ii Karl, OJ>rlt. Sinj. HouŠka Theodor, Obrlt. 4. /;6. Gel{irgstraincskadron in Kmdt,: P le šin g e r Rudolf, Ersatzdepotkader in Mostar. Rittm. " Mostar. Sch n Srch Elemer, Leut. Kmdt.: Zapa dio Rudolf, Kmdt.: Stu ch lik Wladimir, Mohiar Zoltan, Leut. Rittm. Obrlt. Vargha Eugen, Mil. UnterZ1)o ril .Tohann, Obrlt. iierarzt. Traindetachcment in Melinje. Ordasi Paul, Leut. Wernei* Franz, Mil. Unt. Tier­ Rauch Josef, Mil. Tierarzt. Kmdt. :W e in e rt Rudolf, Obit. arzt. 9. /16. Gebirgstrainoskadron In 5. /IG. Gebirgstrainoskadron in Trobinjo, BileČa. Kmdt: Pame'r Armin. Obit. Komdt.:BargliartOUo,Rittm. Horvvath Zdenko, Obit. Šulc Lađislaus, Leut. Grom Jobann, Mil. Tierarzt. Postdetachoment in Stolac. Kmdt..: K rasny Edler von W e c k e ls fe ls Ferdinand. Obit. E rgan zu n gsbezirk skom m an dos. Ergiinznngsbozirkskommando Nr. 22 in Sinj. Ergiinzungsbozirkskommando in Mostar. Polettini Wilhelm, M. V. M. a. r. Bd., Major Erg. Bez. Kmdt. Michaly Anton von, Hptm., Erg. Bez. Ref. R o tter Karl, Obrlt., Erg. Bez. Offiz. Peteani Karl, Leut., Erg. Bez. Offiz. Karner Karl, Dr., Rglsarzt. K o etsch et Casar, M. V. M. a. r. Bđ., Major, Erg. Bez. Kmdt. K rajn o v ić Emil, Hptm., Erg. Bez. Referent. Moštek Franz, Leut., Erg. Bez. Offiz. Gali Ernst, Leut., Erg. Bez. Offiz. JelačaM ate, Dr., M.V.a.r.Bd., Rgtsarzt. K rie g s m a rin e E rgan zu n gsb ezirk sk o m m an d o . Sebenico. Schanzer Stefan, Korvettnnkapit3.ii in M. L. A., Erg. Bez. Kmdt. Nowak Alois, L. Sch. L. in M. L. A., Erg. Bez. Ref. Szom baty Bruno, F. L. in M. L. A., 1. Erg. Bez. Offiz. Somogyi Lađislaus, Ev. Beamter. �Militarvolksschule in Trebinje. — Militargeistlichkeit. — Militargerichte. — Garaisonsspitaler. 273 Ersatzbataillonskađer des Infanterieregiments Sr. 22 in Sinj. B a lla r a Anton, Hptm., Komdt. P e te a n i Heinrich, Obrlt., K. U. Komdt. K isvarday Anton, Obrlt., T. M. V. Offizier. I Pravdić Alois, Leut. d. R., Aug. Mag. Ofi’. K rn ja ić Milan, Obrlt. Rechnf. I Ersatzbataillonskader des bosn.-herc. Infanterieregiments Nr. 4 in Mostar. W in ter Wladimir, Major, Kmdt. Prebeg Viktor, Leut. Lem acher Rudolf, Hptm., Mag. Off. I S n itil Joliann, Leut. Rechnf. H eini Anton, Rechnf. Stellv. M ilitarvo lk ssch u le in T reb in je. K rones Johann, Obrlt. i. d. R., Scbulleiter. M ixich Peter, Feldkurat, Relig. Lehrer. I Sp iletak Andreas, Lehrer der serb. kroat. | Sprache. M ilita rg e is tlic h k e it. Budanac Karl, Feldsuperior 1.K1. in Ragusa. Arvay Johann, Feldkurat in Ragusa. B allo n Ludwig, Feldkurat in Castelnuovd.' Lukašek Josef, Feldkurat in Žara. Mintsek Anton, Feldkurat in Nevesinje. Mixich Peter, Feldkurat in, Trebinje. ‘ Suchanek Ladislaus, r. kath. Feldkurat in Mpptar. Lupsa'Afon, Dr., gr. kath. Feldkurat in Mostar. Egry Daniel, Feldkurat in Bileča. Nfemec Wenzel, Feldkurat in Gattaro. M ilita rgeric h te . Cattaro. Jile k Karl, Major-Aud. Czerniawski Eduard, Hptm. Aud. H efner Karl, Hptm. Aud. Stefan ac Kasimir, Obrlt. Aud. Ipl UlJ Mostar^ Fiala Stanislaus, Majpr-Aud. M.V. M. a. r. Bd. O berhauser Friedrich, Dr., Hptm. Aud. F isch e r Aurel, Dr., Obrlt. Aud. Cz o b o r Anton, Obrlt. Aud. 'etrencs Nikolaus, Dr, Obrlt. Aud. 'itta Leopold, Dr., Obrlt. Aud, Kisselyv.Beneđekl'alu Johann, Obori. Aud. Trebinje. Soukup Hugo, Hptm. Aud. Bussek Karl, Obit. Aud. F isch e r Rudolf, Obrlt. Aud. Itagosa. Zbyszewski v. Lukow Bronislaus, Dr.jur., k. u. k. Hptm. Aud., Garaisonsspitaler. G arnisonsspital N r. 24 in R agu sa — G am iso n a b oln ica br. 24 u D ubrovniku. ScharnaglMichael, Dr., Ob. Stabsarztl. Kl., Kmdt. Latzel Albert, Dr., Stabsafzt. W ei£kopf Alfred, Dr., Rgmts. Arzt. Jan ak Josef, Dr., Rgtsarzt. M illian Adalbert, Dr., Oberarzt. Schram beck Karl, Dr., Oberarzt. Czamarski Stanislaus Hptm. Rechnfr., Vorstd. d. Rchng. Kzl. Prauss Wilhelm, Major d. R.f Ok. Offz. Sanitatsabteilung Nr. 24. — Sanitetsko odjeApotheke des Garnisonsspitales Nr. 24 — lenje br. 24. Ljekarnica garnisone bolnice br. 24. B erg er Johann, Hptm., Kmdt. Magister der Pharmazie. Krnič Peter, Leut. Krudenz Jaroslav, Leut. I Frenlz Theodor, Mil. Medik. Ob. Offzl. Bosnischer Bote 1914. 20 �Garnisonsspita] Nr. 26 in Mostar, Intendanzen. 274 G araison ssp ital N r. 26 in M o s ta r G a rn izo n a b o ln ic a b r. 26. u M ostaru . Martynovicz Michae), Dr., G.V.Kr.m.d.Kr., Oh. Slabsarzt 1. Kl. Popiel Simon, Dr., G. V. Kr. m. d. Kr., Stabsarzt HuSfia Franz, Rgmts. Arzt. Ružek Ottokar, Dr., Rgmts. Arzt. Dinar Josef, Dr., Rgmts. Arzt. Hneber Zdenko.Dr.. Oberavzt. Szonyi Georg, Dr., Oberarzt Bu breg Alexander, Dr., Oberarzt. Keesi Virgil, Dr., Oberarzt. Kr Obli eh Emanuel, Dr., Oberarzt. Malek Alfred, Oberlt. Rechnfr. P e rceć Gustav, Rechnf. Stellv. Sanitatsabteilung Nr. 26 — Sanitetsko odjelenje br. 26. W in ter Franz, Hptm., Kmdt. Te sto r i Edmund, Obrlt. Munteau Theophil, Leut. Fabry Adalbert, Leut. Apotheke des Garnisonsspitales N r. 26 — Apoteka garnizone bolnice br. 26. G lass Franz, Mil. Medik. Ob. Offzl. B au er Adolf, Mil. Medik. Offzl. In ten d a n t des 16. K o r p s in R agu sa — In te n d a n c ija 16. z b o r a n D u b rovn ik u . tntendanzshef: Tom a Rudolf. Mil. Ob.'lntđt. i. Kl. . ' i _' • Yerwaltungsgruppe I und II. Đejonge ’VVilhelm, Mil. Ob. Intdt. 1. Kl. Mageri Micbael, Mil. ,0b. Intdt. 1. Kl. Ebncr Josef. Milt Ob. Intdt. 2. KL . Trnka Josef, MtKIntdt. WogwarttLodwig, Mil. Unt. Intdt. Ambrozy v. Zsecleny Arpad,Mil. Unt. Intdt. Pizzetti Htfrnbert, Mil. Unt. Intdt. Zoufalv Ottokar, Mil. Unt. Intdt. Mahr Oslcar, Mil. UAt. Intdt. Stein er VVilhelm, Mil. Unt. Intdt. Zehner Wilbelm, Mil. Unt. Intdt. Buohbergcr Georg, Obrlt., ii. k. b. h. F. J. B. Mel.licska Viktor,1Obrlt., u. k. im Inf. Rgmt. Nr. 4. Jan sch Karl, Obrlt. ii. k. b. b. F. J. B. S te rn h ell Josef, Obrlt., ii. k. im Inf. Rgmt. Nr. 93. Manipulationsleiter: L6wy Ludwig, Hptm.Rechnf. d. R. Rechnungsgruppe. Leitcr: B ab ić Josef, Mil. Ob. Rechn. R. G artner Hermann, Mil. Rechn. Ob. Offzl. S trcich e r Franz, Mil. Reclm. Ob. Offzl. C avallar v. G rabensprung Wilh„ Ritt Mil. Rechn. Ob. Offzl. ’ Hej da Karl, Mil. Rechn. Offzl. Turschner Alois, Mil. Rechn. Offzl. Z e 1i n k a Hermann, Mil. Rechn. Offzl. Stren n er Anton, Mil. Rechn. Offzl Zugec Odo, Mil. Rechn. Offzl. Herzog Ludwig, Mil. Rechn. Offzl. H einrich Armand, Mil. Rechn. Offzl Bach Guiđo, Mil. Reclm. Akzess. Prunkl Franz, Mil. Reclm. Akzess. Zugeteilte Offiziere: R au n ach e r Oskar, Oberlt. Ulbing Guido, Leut. P eizn ah Karl, Leut. Intendanz der 18. Infanteriertruppendivision in Mostar — Intendancija 18. pješačke vojene divi­ zije u Mostaru. Intendanzchef: GrbanovičMartin, Mil.Intdt. Nemenz Emil, Mil. Unt. Intdt. P iffl Albin, Mil. Unt. Intdt. Rechnungskontrolle — Računarsko odjelenje. W ustinger Adolf, Mil. Rechn. Rat. Gabel Franz, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Fuclis Josef, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Menzi Micbael, Mil. Rechn. Offzl. Kunak Bertram, Mil. Rechn. Offzl. Kern Ljuboslav, Mil. Rech. Offzl. M itschank Michael, Mil. Rechn. Offzl. Sim on Ladislaus, Mil. Rechn. Offzl. D abron Josef, Mil. Rechn. Akzess. L av ičk a Johann, Mil. Rechn. Akzess. Intendanz der 47. Infanterietruppendivision in Castelnuovo. H ali* Adalbert, Mil. Rechn. Ob. Offzl. Intendanzchef: B u n ats Alexander, Mil. Intdt. T a lif Emil, Mil. Unt. Intdt. Rechnungskontrolle. Sch w eizer Karl, Mil. Rechn. Offzl. S te m adi Eduard, Mil. Rechn. Offzl. Ju n k e r Engelbert, Mil. Rechn. Akzess. P oru liu Emil, Mil. Rechn. Akzess. �Artilleriezeugsdepot.—Trainzeugsdetachement. — Geniedirektionen. 275 A rtiE erie ze u g sd ep o ts . Castelnnovo. D au sch a-S p erlin g Alfred, Major, Vorstand. H ajek Rudolf, Art. Zeugs-Yerwalt., Vorst. des Artilleriezeugsfilialdepots in Ragusa. G reben Karl, Hptm. (zuget. vom Feldhaubitzregiment Nr. 5). Haupt Josef, Hptm. (zuget. vom Festungsartillerieregiment Nr. 1), Leiter der VerwaltungsaE\eilung der techn. Artillerie in Cattaro. Nycz Adalbert, Art. Zeugs-Ob. Offzl.. W idm ann Kajetan, Edler von, Art. ZeugsOb. Offzl., Vorstand des Artilleriezeugs­ filialdepots in Žara. Kappel Josef, Art. Zeugs-Ob. Offzl. G oebl Rudolf, Hptm. S tifte r Karl, Obrlt. Durb a Viktor, Art. Zeugs-Offzl. H aasbauer Adolf, Leutnant (zuget. vom Festungsartillerieregiment Nr. 4). H auptvogel Josef, Art. Zeugs- Offzl. Ste lzer Josef, Art. Zeugs-Offzl. Mies Johann, Art. Zeugs-Akzessist. S ch n eid er Alois, Art. Zeugs-Akz. Szm ettan Adolf, Art. Zeugs-Akz. Mostar. H ellm ich Ferdinand, Major, Depot-Vorst. Gannine Heinrich, Art. Zeugs-Ob. Offzl. KahligKarl, Art. Zeugs-Ob. Offzl. Poh aj da Ferdinand, Art. Zeugs-Ob. Offzl. W eiss Alfred, Art. Zeugs-Offzl. B a rn ert Adolf, Art. Zeugs-Offzl. Pock Gcittfried, Art. Zeugs-Akzess. Train zeu gsd etach em en t in M ostar. G roschl Franz, Obrlt., Kmdt. G enied irek tion en . Bileca. R oh nv. Rohnau Emil Freib.—v., Oberstlt. d. Geniestabes, GenieTMr. B reu er Maximilian, Hptm. d. Geniestabes. Szabo Karl, Hptm. d. Geniestabes. K eresztes von Nagybaczon Koloman, Obrlt., zuget. vom Gonieslabe. Ja n eček Alois Edl. v., Obrlt. zug. Geniestab. Persin ger Julius, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vorst. d. Reclin. Kzl. Maly Josef, Mil. Baurechn.-Offzl. Ubi Georg, Mil. Baureclm. Offzl. Schm ied Johann, Mil. Baurechn. Offzl. R eng er Heinrich, Werkf. Assist.' Cattaro. Škvor Franz, Oberst des Geniestabes. O lschak Josef, Major des Geniestabes. Hiibner Friedrich, 1 Kuich Rudolf, Hauptleute des S c h 6 n - T 6 1 Hermann, Geniestabes, Meyszner Rudolf, Edler von, J Klau“ R u d d f’ 1 Oberieutnauts zuget. Mareš.Ferdinand J dem Gemeatabe. Gutmann Leodegar, Obrlt. d. Telegraphenregiments, Kmdt. des FestungstelegraphenKaders. Bu ch n er Ernst, Obrlt i. R. R ilke Hermann, Obrlt. des Ruhestandes. D instl Ignaz, Militar Bau-Rechn. Ob. Offizial. Fuchs Emil, 1 Militar Bau-Rechn. Edelenyi Johann, / Offzle. N em anjić Nikolaus, Militar Bau-Rechn. Akzessist. N eugebauer Johann, \ Ob. FortiiikationsStaglPaul, f Werkfiihrer. Kellham m er Anton, \Verkf. Assist. Mostar. Zhuber Alexander v. Okrog, Oberst d. Geniestabes, Genie-Dir. B u ch g raber Hermann, Hptm. d. Geniestaljes. Hlavac Johann, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl., Vstd. d. Rechn. Kzl. Hofer Karl, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Krsek Josef, Werkf. Assist. Trebinjo. Novottny Karl, M. V. K., Oberst'd. Genie­ stabes, Gen. Direktor. Mayer Rudolf, Hptm. d. Geniestabes. Zahradnik Ferdinand, Hptm. d. Genie­ stabes. Halmel Franz, Obrlt., zuget. d. Geniestal)e. Z elenka Zoltan, Obrlt., zug. d. Geniestab. Pototzky Ernst, Obrlt., Tel. R. Dworsky Hugo, Mil. Bau-Rechn. Ob. Offzl. Vorst d. Rechn. Kzl. B alcarek Emil, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Kum orkievicz Eduard, Mil., Bau-Rechn, Offzl. Melzer Friedrich, Mil. Bau-Rechn. Offzl. Krahulik Josef, Fortifikations-Werkfuhrerassistent. B u rg et Josef, Hptm. d. R. Sp ie lb erg cr Kornelius, Mil. Bau-Rechn. 01). Offzl. i. R. �276 MilitaiiauabteUung. — Militarverpflegsmagazine. M ilita rb a u a b te ilu n g des 16. K o r p s in R agu sa . llanptposten in Ragusa. List Maximilian, M. V. M. a. r. Bd., Oberstim lngenieuroffiziei'skorps, Mil. Baudir. Kostruch Karl, M. V. M. a. r. Bd., Major, im Ingenieuroffizierskorps (CL k.) zug. der k. k. Lanđv/ehr. N eugebauer Franz, Hptm. d. Ing. On. Kps., D uić Johann, Hptm. (ii. k.) im Feldkanonenreg. Nr. 42. R orzer Oskar, Hptm., Ingenieuroffizicrskorps. B o d en stcin Arnolđ, Obit. zug. dem lngeni.eurkorps. H ajek Josef, G. V. Kr. m. Kr., MilitarbaureehmmgsraL W isoky Gustav, Militarhaurechnungs-Oberoffzl. Slezak Kari, Militarbaurocbnungs-Offzl. Krnić Mito?, Militarbaurecbhungs-Offzl. Brenđl Franz, Militarbaurechnungs-Offzl. RivaErich Militarbaurechnungs—. Sebi 11er Leander v akzessisten LObner Bruno j Manipulationsleiter; ErnstRitterv. Martinek, Hptm. d. MiiitiirbaaabtfiiliiBgslilialo in Mostar. Nettel Georg, Hptm. im Ing. Off. KpsA Ambroš Zdenko, Hptm. im lug. Off. Kps. . f \ / P h ilip p Adolf, Obrlt. Šch o b el Rudolf, Militarbamverkftihrerassistent. Manipulationsleiter: Med lick a Adolf Militarbaurecbnungsoffizial d. R. Militarbauabtoilnngsfiliale in Castelnnovo. Nowotny Hubert, Hptm., J. 0 . K. Kottek Viktor, Obit., zug. d. Ing. Off. Kps. H linšnskv Anton 1 MilitarbauwerkfuhrerK o sin sk i Josef / Assistenten Militiirbaiianfsifht in Bilcča. Pech Karl, G. V. Kr. m. Kr., Militarbauoberwerkfuhrer. Militiirbananfsicht in Trebinjo. S tram b ach Franz, Militarbamverkfuhrer. Militiirbananfsidit in IVevosinje. Kraus Heinrich, Mil. Bau-Werkf. Assist. Militiirbananfsicht in Avtovac. R acek Franz, Mil. Bau-Werkf. Assist. M ilita rve rp fie g sm a g a zin e. Ragusa. Schuck Ađalbert, Mil. Verpfl. Akzess. Ho ppe Maximiban, Mil. Verpfl. SilbernaglEđuard, Freih. v., Ob. Offzl. Mil. Verpfl. Akzess. Spalato. Ra tko vić Michael Mil. Verpfl. Akz. UlTich Karl, Mil. Verpfl. Bobek Ignaz, Mil. Verpfl. Ak­ Offzl. zess. Metković. Egerm ann Eugen, Mil. Verpfl. Akzess. Koudelka Franz, Mil. Verpfl. Rogowski Sigmunđ, Mil. Offzl. Verpfl. Akzess. Castelnnovo. Kafka Heinrich, Mil. Verpfl. FidoraAlois,Mil. Verpfl.Vervv. Akzess. Stellv. V ogelsang Andreas, Mil. S te in e r Theodor, Mil. Verpfl. Verpfl. Ob. Offzl. Akz. Stellv. Dole žal Anton, Verpfl. Ob. Harditzky Alfred, Mil. Verpfl. Offzl. Akz. Stellv. S ch e rer Wilhelm, Mil. Verpfl. Toodo. Ob. Offzl. Nicmetz Josef, Mil. Verpfl. Hiinnl Oswald, Mil. Verpfl. Offzl. Ob. Offzl. K retschm er Karl, Mil. Ver­ M arek Bruno, Mil. Verpfl. Akzess. pfl. Offzl. Bndna. S tro b e l Alexanđer, Mil. Ver­ H orel Johann, Mil. Verpfl. pfl. Offzl. Offzl. Ne me ček Karl. Mil. Verpfl. Offzl. Cattaro. Hrddek Karl, Mil. Verpfl. H roch Wenzel, Mil. Verpfl. Akzess. Offzl. Risano. Paszy u sk i Thaddaus, Mil. Verpfl. Offzl. M oravek Emil, Mil. Verpfl. Akzess. Mostar. B 5 hm Franz, Mil. Ob. Verpfl. Verw. S ilb e rn a g e l Julius, Freih. v. Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Rosm ann Vinzenz, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. K obližek Justin, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. K ardos Maximilian, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. LebenP aul, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Zavazal Kamillo \Mil. Verpfl, D ohelsky Josef J Offzl. S ch n eid er Ludivig, Mil. Verpfl. Offzl. Sch au er de A ugenburg Josef, Mil. Verpfl. Offzl. Kraus Georg,Mil. Verpfl.Offzl. N ežađal Alois, Mil. Verpfl. Akzess. W elth er Johann, Mil. Verpfl. Akzess. �Militarregistratursbeamte. — Militarmeđikamentenbeamte. — Militareviđenz277 assistenten. — Militanvissenschaftliche und Kasinovereine. — Landesgendarmeriekommando. U rban Josef, Mil. Verpfl. AkBileia. Trebinje. Czibulka Stefan, Mil. Verpfl. Mlčoch Josef, Mil. Verpfl. AkVerw. S te in e r Konrad, Mil. Verpfl. zess. B e rg e r Viktor, Mil. Verpfl. Vervv. B ilik Johann, Mil. Verpfl. Ob. Offzl. Adler Anton, Mil. Verpfl. Akzess. Stellv. S o lla Bočtius, Mil. Verpfl. Venv. Oboffzl. B iegler Eraanuel, Mil. Verpfl. Vanek Vinzenz, Mil. Verpfl. Akzess. Ncvosinjo. Akzess. T aubenkorb Johann, Mil. DanSk Josef, Mil. Verpfl. Ak­ Verpfl. Akzess. zess. Z am m erer Josef, Mil. Verpfl. Nouzovsky Oskar, Mil. Ver­ Offzl. pfl. Akzess. Avtovao. W eid n er Alois, Mil. Verpfl. Jarom ersky Johann, Mil. Dlouhy Leopold, Mil. Verpll Akzess. Verpfl. Akzess. Akzess. M ilita rreg is tra tu rs b e a m te. Iv a n iš Daniel, K. M., G. V. K. Loh Franz, Mil. Registr. L u baj Maximilian, Mil. m. d.Kr., Mil. Reg. Ob. Offzl. Akzessist. Akzess. H ablicsekEm il, Mil. Registr. Miiller Freiher v. K lingspor KeliŠek Emanuel, Mil. Reg. Offzl. Robert, Mil. Registr. Akzess. Akzess. M iU ta rm cđik am ou ten b eam te. G lass Franz, Mililarmedika- Prochaska Karl, Mil. jifod. Javurek Josef,Mil.Med.Offzl., mentenoberoffizial, Vorstand Ob. Offzl., zugeteilt dem zugeleilt dern Trup. Sp. in der Apotheke des Garn. Sp. Trup. Sp. in Trebinje. Bi leća. Lius Ernst, Mil. Med. Ob. Offzl., B au er Adolf, Mil. Med. Offzl.. Nr. 20 in Mostar. ' F re n z l Theodor, Mil. Med. Vorstand der Garn. Ap. in Apolheke des Garn. Sp. Nr. 20 Cattaro. in Mostar. Ob. Offzl., Vorstand der Apoth. des Garn. $p. -Nr. 24 in Ragusa. M ilita revid videuz: en za ssisten ten . M alaver David, bh. IR. 4. Pobuda Carl, bh. IR. 4. T esraer Carl, bh. IR. 4. U rbanek Johann, bh. IR. 4. P e k a rek Eduard, bh. IR. 4. Zamazal Franz, bh. IR. 4. K alkant Josef, bh. IR. 4 (\VG). Eiserle Iwan, bh. IR. 4. Fruhw irth Albert, bh. IR. 4. W ieser Hugo, bh. IR. 4. Zam ostn£ Zdcnko, bh. IR. 4. S te jsk a l Karl, bh. IR. 4. M arćić Franz, bh. IR. 4. M ilita rw is s e n s c h a ftlie lic und K a s in o -V e re in e . Sekretar: Bin d er Franz, Obrn.: Pokorny Friedrich, Avtovac. Hauplmann. Hptm. Prasident: K o u f Robert, Obstl. Sekr.: Schuhm ann Franz, Venvalter: S ta d le r Max, Mostar. Oberleutnant. Hptm. BiblioLhekar: Pad u sch itzk y Pras.: Mervos Natalis, Generalmajor. Alfons, Leulnant. Sekr.: Ga spari Adolf, Obit. Trcbiiijo. BileJa. zuget. d. Gen. St. Pras.: Moučka R., Obstl. Prasident: S to ck a rt v. BernSekr.: W agner Elcmćr, Obit. Nevcsinje. kopf Benvenuto, Freih., Pras.: P i a s e c k i Karl, Oberst. Obstlt. K . k. L a n d es ge n d a rm e riek o m m a n d o N r. 9 m Žara. Štab: Trum m er Leopold, M. V. M., D. 3. (M.), J. K., Obst., Komdt. Kolsky Wenzel, F. J. O.-R., M. V. M., D. 3., (M.), J. K., Obstlt., zug. dem M. f. L. V. Skorkow sky Karl, M. V. M., (M.),J. K.,Major, SteUv.' B a rry Alfred, Ritt.v., (M.), J! K., Major, exp. in Cattaro. Bosniscber Botc 1914. S tu ch lik Fridolin, M. V. M. a. r. Bd., D. 2., (M.), J. K., Obit., II. Adj. M aravić Heinrich, Ritt. v., G. V. K. m. d. K., (M.), J. K., Hptm.-Rechngsf. njf?v '• * * '* ' \ Šwabensky Franz, D. 2., (M.), J. K., Oblt.Reclmgsf. 21 �Landesgendarmeriekommando, 278 E rgan zu ng sabteilu n g : Mohr Viktor, J. K. Obit., Komdt. 1. Abteilung Žara. MallyFranz, M. V. M., (M.), J. K., Rittm., Komdt. Kasparow icz Emil, (M.), J. K., Leut. Rcchngsf. 4. Abtcilnng Ragusa. M aischeider Matthias, (M.), J. K., Obli., Komdt. Lukm ann Viktor, (M.), J.-K., Leut. Rcchngsf. 5. Abtcilnng Sebonico. K lem enc Jakob, J. K., Obit., Komdt. 2. Abtcilnng Spalato. 6. Abteilung Makarska. K erdić Alexander, Obrlt., Komdt. Prochazk a Josef, (M.),J.K.,Hptm.Rechngsf. N ad ler Adolf, J. K., Obit., Komdt. 3. Abtoilang Cattaro. V esić Dušan, J. K., Leut., Komdt. 7. Abtcilnng Castclnnovo. Hranilzky Engelbert, M. V. M., (M.), J. K., Rittm., Komdt. Neumann Josef, J. K., Leut. Rcchngsf. 8. Abteilung Žara. W eiss Eduard, (M.), J. K., Obit. Komdt. M O D E R N E K A F IT A L S V E R W E R T U N G I FUr Alleinsteher.de, fur kinderlose F.heleute, fUr Personen, deren BedUrfnisse die Zinsen ihres Vermdgens Ubersteigen, kurz, fdr alle j e m , dencn v/cniger daran iiept. ilire Kapitalien den F.rben zu erhalten, als sich-ein hdheres Jahreseinkommen mit A u s s o l l l u I I j e d e v V e r l u s t g e f a h r suf Lebenszeit sicherznstellen. eignet sich der Ankauf einer L e i b r e n t e . Eine 65jahrige Person erhMt zumBeispicl fUr K 10.000 Einlzge von der Sparkasse an Zinsen jahrlich 4 Prozent, das ist K 400-—. in halbjahrigen Raten K 200 —, hingegen an Leib­ rente jahrlich K 1040'—, in halbjahrigen Raten K 520, sohin e i n w e i t m e h r a l s d o p p e l t e s J a h r e s e i n k o m m e n , wenn der Vertrag abgeschlossen wird bei der LeberiS- und Reiiten-Versiclierungsgesellschaft „DER ANKER“ in Wien. Die Gesellschnft llbeniimfnt auch alle Arten von Lebens- und Aussteuerversicherungen. Die W e l t p o l i z z e n des „Anker" sind Im Sii'ine der liberale« Versuherungsbfedijigungtn schon nach kurzem Bestande u n a n f e c h t b a r und u n v e r f a l l b a r , schliefjen gegen geriiigfil^lge Zusatzptamie đas K r l o g s r i s i k o sovvie die I n v a l i d i t S t s m l t v e r s i c h e r u n g ein und gevvahrleisten nach dem neu eiiigetflhrten Dividendenplan C ausgiebige, zum griSgten Teil in der Polizze selbst g a p a n t i e r t e G e w i n n b e t e i l i g u n g . Ende lii!2: Verslchemngsstand Ube--K 600,000,000’—, Aktiva iiber K 200,000 000’—, Auszahlungen Uber K 400,000.000’—. Vertretcr und stille Vermittler aus allen Berufshreisen werden zu vorteilhaften Bedingungen gesucht'. AuskUnfte erteilt unvcrbindlich und kostenlos: M E K T.R E K TIC N «N W I E N , I., H O H E R M A R K T ( A N K E R H O F ) u n d d ie G E N E R A L - R E P S A S E N T A N Z IN S A R A J E V O , F r a ilz J o s e f s t r a f l e 3 1 /1. £ ! S 5 g s E B E 2 s g a B o a 0 g o 0 B E a a ssEiaiasaisfflafflaaG iEaEsi im Pramiiert mit den hochsten Auszeichnungen auf den Ausstellungen Wien 1894, 1900, 1902, 1910, Innsbruck 1896, Brussel 1897, 1910, Pariš 1900, St. Petersburg 1903, 1904, St. Louis 1904 und Liittich 1905. Aug. Sirk „Zum Touristen“ 1. Bezirk, Graben 22 WIEN, I. Bezirk, Graben 22 neben der Ersten dsterreichischen Sparkassa. Reiserequisiten, Leder- und Bronzegalanteriewaren, Touristen-, Jagd- und Feldausriistungsgegenstande. In Sommer- und Wintersportartikeln die grofite Auswahl m Firmaspezialitat: Wasserdichte, echte Kamelhaar-Havelocks, Wetter-, Jagd- und Reitmantel. Wasserdichte Sportkragen mit Kapuze aus Billrothbatist, sehr leicht und klein zusammenlegbar. Reich illustr. Preiskurant gratis und franko 0 0 0 �279 III. Abschnitt. Konfessionelle BeliordenundAnstalten. III. o^cjeK. Bjep03aK0HCKeodiac/ra u;iauo,i,n. A. Scrbisch-orthodoxe. A. CpncKO-npaiiocjianuc. Nach der VolkszUhlung im Jahro 1910 gibt os in Bosnien-Hercegovina IIp e M a uonucy n a p o ja o j 1 9 1 0 . in ia y B o č n a u Xopuotobiihh 8 2 4 .0 'J l 824 021 Scrbiscb-Orthodoxo. cpneico-npaBOCJtaBna jy in a . 3Lit allerlioclistcr Entscbliefiung vom 13. August IIpoBninEbroi pnjeraeitCM oj* 13. aur. 1905. o^ofipi'MA 1905 Tvurdc <1as Statut ttbcr dicltegolim g der Kirclien- je aBTOHOMiia ype,n6a sa ypct>eu»o upuucuo u nponnd Scliulvcnvaltung der serbiseli-ortliodoxcii Eparchicn (Mctropolicn) in Bosnien und der Herce­ CBjcTne jnpanc cpn. npaBoc.i. cuapxuja ( mktdono.inja) y BocHn n Xcpi(erOBaun. govina genchmigt. Dio autonomen BehOrden sind folgenđc: F llr d io r o in k ir c h lic h e n A n g e le g o n b o it e n : vier Eparchliil-Kirclicngcviclite mit demSitze in Sarajevo,Mostar, Tuzla und Banjaluka, vvolcko an Stollo der bisbcrigcn Konsistoricn treten und unter dom Vorsitzo des zuslindigcu Motropolitcn als kirchliche und EhcgericbtsbOfo erster Inslar.s fungicron. Es bcstcht aus zvvoi ordentlichon, secbs Honorai-mitglicdern und secbs Substituten, alle aus demgoi^tlicbou Stande. Das kirclillclio Obergcrlcht mit dem Sitze In Sarajevo, aus vior zu w.1 hlcndcn Boisitzern des geisllickon Standos (aus jedem Eparcbiai-Kircbongericbte ebi Mitglieđ) und aus dem Profcssor des Gan. Recbtes in der,tbeologischcn Anstalt zu Roljevo. Die Mclropoliten sind von Amls wegen Boisitzer des Obergorichtes. Sie l'Obrcn ptr turnvm den Vorsitz; es i'ungiert als kirehliebos und Ebogericht zivoiter Instanz. h) Fiir Verivaltung und Scliulangelegenheiten: Die Epnrcblitlvernaltungs- und Scbulriite mit dom Sitzo in Sarajevo, Mostar, Banjaluka und Tuzla mit dem Vorsitzo dos zustkndigcn Muiroobteu, aus zwei Dritteln von der Bevolkerung zu vvahlendon, em Laienstando angebfirenden und aus činom Drittel von Geislbcben (Pfarrem) ausgcvvJtblicn und dom goisllicbcn Stando angebbrenden Beisitzern bostebenđ und als Venvaltungs- und SchulbcbOrdo orster Instanz fungierend. Der oberste Vernaltungs- und Schulrat mit dom Sitze In Sarajevo bosteht gleicbfalls aus ;■svanzig zu wablcndon Boisitzern des Laicnstandos und vior Geistlichen und fungiert als Verwaltungs- und SckulbebOrde zweiter Instanz untor dom abwechsolnden Vorsitze dor vior Metropoli ton, welcbe dom Rate von Amts wegen beisitzon. aj Das kirchliche Obergericht. Mitglieder pro 1912—1915. Be^MKti npKBeHU cyAMaanoBH sa 1912.—1915. r o jH n y . npejejejHHit: Priises: BiicoKonpeocBemTeHU ro c n . B a c a jn je Se. Gnaden Vasilije Pop o v i ć, II on o b a k, HinpoiiOJiiiT 6an.aMetropolit von Banjaluka. JiyUKM. A btohomhb BJiacia c y obo: od 3 a u r o t o a y x o B i t e n p e j s i e T e : u e iu p u c i a p . v . u p ic io im c y g a ca c ji'jiin iT es i y C a p n je B y , M o c T n p y , T y 3 j u u B s tfi.n a jn a , no ja c ry u a jy naujecTO 6 n m niix iconaitCTopaja up n je kuo irpDooreimitii eyaoHU y jy x o B in w u C pauinm npejM eTUM a, n o j npejcjtaiiiuiti'B O N uajpiejKiior ap xn je p ea . C a eToje eo n:i jiia p e jo u n a , n:i mecT nsatipanu* iiouacuuk 'i.ianiiBii u u io c t ujiait. aaujouiiKu, nojn oy obu ciiem iuium H . Be.iuicu upicneuii e jA ca ejejumTGM y (,'apiijeny. II ctu ue oacToju na •iCTapit asudpana ciicuiTeniiuKii npiicjiuniiKa (ita eitaKor enapx. u. oyja na jejati), u na npoijiecopa i.an. npaiia y Coroejouajn peJteBcicoj, tio.i pojiinsi npejcjojiiiiuiTHO.M cunx MiiTpoiio.inra, icoja cy cim uupiuuiu 'iaaiiomi. O/rnj c y j ijiyuriipa Kao jpyrocTeiieito cy«niuTe aa jyxoawo a 6pa-mo cinapu. b ) an y n p a n j u iip o c n je T j: E iir.p x o JC K U y n p n n u u u n p o r n je r n u canJeTH ca cjojiraiTosi y Capajauy, M ocTnpy. Ban.njyuu ii T y .u n , a n o j iipejcjejiiiiniTiioM Hft.vicHuioi'a HiiTpoB'UiiiTa. H o ra co eaoToje na jnaje Tpekmie o ju a p o ja uauf*pai>.nx ei)j<iTouiinx a na je jn o rpol.iuie o j caeiiiToiiCTna naafipam is ejiem reiiiiuKH x 'uaiionn, a sa »to Kao npBOCTeiicmi ofijiacT aa pjeiuaaaiLe ,vnpaBimx ii upoeujoTiiur OTnaph. Be.miiu ynp:utnif a iipocnJcTKH Gunjor ca gJoAHBiTea y Capnjeny cacToja ce nj 20 citj«TO»nnx h 4 OBeiuTemiKa a upitni moje uoc.mne :cao npRainma maci' ^a yn[mune iua6piuiiix u-ninoim ii npocujcTite npejMUTe n oj pejunu npnjcjojaimir-'* HOTnopune MiiTponojuiTa, Koja cy My no JKan,y uaHomi. •Referent: Gavro Gafiić (wio oben). Rcchtskonsulcnt: Danilo D im o v ić , Advokat Sarajovo. Ilsiijerm.mu: I ’aupo l ’a m ii 1. ( b . ro p e j. OjnJeTUHK: in Aiiiui.10 JI a a o u a K, o j n j . y Capnj«»y. Der oberste Vervraltungs- Be/iMKM ynpaBHM m npoCBjeTHM CaBJCT. und Schulrat. H.ibhobh : Mitglieder: n p e jr je ju a K : Priises: Se. erzbisch. Gnaden Eugen BacoKoiipeocneniTeiiH ro c n . E B rennje JI e T i m a , apxaenacicon h M n rp o - Se. Gnadon Uorion R a d o n jić, BucoKonpaocBOiiiTonii r o c n . ILiapK on L o tic a , Erzbiscbof und MeironoauT ja 6po6 oca nci:H . polit von Sarajevo. P a j o i M i k , M iiTponoaiiTTyaxaiiCKM. Metropolit von Tuzla. Se. Gnaden Pclar Z im o n jić , BacoKonpeocBeiiiTeuH ro c n . Ile ia p Vizepruses: IIojnpejcJejUHK: 3 u m o u a li, MiiTponoanT xe p n e Metropolit von Hercegovina. roBauKB. Gligorije J o fta n o v ić , Groflgrund- l ’jin ro p u je J e ji T a h o d u li , n e ja Se. Gnaden Ilarion R a d o n jić , BiicoKonpeocBemTeHH ro cn . IL iapiion bositzer, ^9 Kinf., Virilisl des n o c je jn n K , k u t ., Kapa.!. uxaa P a j o a a li, aHTponoJiHTTy3JiaHCKH. Metropolit von Tuzla. 6 . - x . cafiopa. bosn.-horz. Landtagcs. Die hochwtlrdigen Herren: Petar J o v a n o v ić , Erzpriestcr, °rd. Mitgl. des Eparcb. Kircbengor. in Tuzla. v r° Erzpriester, ord. Mitgl. dos Eparcb. Kirchonger. m Sarajevo. Stevo P ra v ic a , Erzpriestcr in Trebinjo. Mihajlo'V a s i ć, Ilefer. d. Kirchcnger. in Banja Luka. Ur- Dušan L a z ić ić , Priester, Profess. des Kanon. Rechtes in Reljevo. Bosnischer Bote 1914. llp e u . r . Ile ia p J o B a B o a n k , p ej. Mitglieder: *l-i » horu : ujiaH upK uenor o y ja y TysjiB , Dio v ie r hoclnvOrdigslen Me tro- Csa ucTRpa BiicoKoapeooHoiuToiia npoTojepej. p o lito n . U HTp 01103 MTa. llp e u . r . TaBpo P a a i H k , k o h s h c t o p k Dann: ja jin B caBjeTHRK H3 CapajeBa, 3aTiiM : npoT o jep e j. a j G o is tlic b e : a j o j CBeniTOHRKa: llp e u . r . C t 6bo U p a B a n a , n p o ro Košta P ro d a n o v ić , Pfarrer in K o c ts I I p o j a n o B o k , n a p o x y Ta anpe3BHTep y T p e 6 n a y . Glamoć. uouy. llp e u . r . M n z a ja o B a c n t , pe«J»ep. u. Košta Dram ušić, Erzpriester in KocTa A p a u j m a k , n p o T o y T y a 4 « . c y ja y B a a o j JIy«H. Tuzla. llp e u . r . flp . Hyraaa H a a n u n k , Dušan K o c m a n o vić , Erzpriestcr JtymaH K e u u a u o B u L , upoTonp. j npoifi. KaH. npaua y P e *e B y . in Banjaluka. B a ia ajy i(H . Vaso K andić, Pfarrer in Jabuka. Baco K a u j a k , n a p o i y Ja5yn». ‘ž -ž �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. - 280 l ) L a ie n : b ) o j c B je T O B if c a K a : , r jm r . J e d > T a H O B H li, CapajeBO. G lig . J e f t a n o v i ć , S a r a je v o . P h o t o X . J a M j a n o B H h , r p a je r a R is t o H . D a m j a n o v i ć , V iz e iio ju av ejiH iiK , C apajeuo. b O r g e n n o is to r i n S a r a je v o . K p . CaBO B y K a i i o B i i l i , CapajeBO. D r . S a v o V u k a n o v i ć , M a g is t r a t s r a t , S a r a je v o . . # p . MliJiaH C p J U K H fe, OJBjBTHHK, Đ r . M ila n S r š k i ć , A d v ., S a r a je v o . CapajeBO. C tobo M C a K jJ ia , ju p . CapajeBO. S te v o Ž a k u l a , D i r . S a r a je v o . UaB.ie K o m i k , M o m p . P a v le Ć o n i ć , M o s ta r. J obo T y * a , M ocTap. J o v o T u t a , G u ls b e s ., M o s ta r. M eo M n u n k . Is o M ič ić . B ojo R a H ii k . V o jo P a n ić . Jaiiito M n c a jb O B u h . Ja u k o M i s a l j o v i ć . ^ p . B aco i'jiy iu a u ; , npo<liecop. l ) r . V a s o G l u š a c , P ro fo s s o r K p . aCiiBKO B e a t i i k , A jiio ita r. D r . Ž iv k o j e ž i ć , A d v o k a t. KymaH B a c i iJ u e D ii k , u j b ., MoCTap. D u ž a n V a s i l j e v i ć , A d v - , M o s ta r. M ila n Š u š l j i ć , L e h r e r , S a ra je v o , M n aa u IH jru iJ iH h , y>mT6Jb, CapajeBO. Ctobo H h k o j ih i i , y,iiiTeJE. S te v o N i k o l i ć , L e h r e r . CBCTiieaaB B y r a p e ic u, y>iuTeJB. S v e t is la v B u g a r s k i, L e h re r. A t a n a s š o l a , G r u n d b o s .. M o s ta r. A Tauacnje lll o J i a , M o o ta p . R e fe re n t: D r . D i m it r i je V a s i ć . Z u g e to ilt: Jleia p K o m i k , iio c j i . n a oaoopy. Dušan G jokić. Zorku G olu bović. a) ^ ■ Kanzelisten: » . Ć u jiić . Anka S a a d i ć . K. *Eyp,iHh. Ainca D IyH jiik. P j h ib u b nucOACicu n a ja o p H H K : H y n o B i i j i , ynnT0^ . Kauu,e.mcTa: Kjinaiv 'U o K jih . 3opKa i' o n y 6 o B B l i . jtpxEj‘enHCKOii capaJcBCKu S e. o rzb u ic h ftflić h e G n a d cD E ugfln n u r p o n o A M T jn d p o -G o c n u c K ii: L e L ic . a , D n b ro b o s n is c n e r M e tro ­ p o lit u n d E rz b is c h o f v o n S a ra ­ BiicoKoupeocBeinTenH roon. Euremijo je v o ,' E s a re h v o n D a L u a tie n , JI e m na, rnjiii! canj., boji. Kp. 'tio h . H . , sgs G r . K r ., V ir ilis t d> bhpujihb 'iaan 6oe.-xep». caGopa. lin s n .-h c rc . L a n d t. l)as Epjivcliiftl-Kirchcji- E l i a p X H j C K H R J ) K B C II11 P riis c R : IIp e je J e jn H K : g-crlclit: D o r M e t r o p o lit . M inponojinT. O r d e iitllc h e S llt g lle r tc r : ' I ’ e jO B n u 'i.ia n o n u : D im it r ijo J a n k o v i ć , K o n s is to rin l- KiiM UTpuje J a n KO li II li, lipOTOr a t , E rz p r ie s to r, R L tt. upe^BHTop, KOiia. caiijeTiiiiK, G a v r o G a s i o , E r/.p riu s to r , L a n d - l ’anpo T a m u l i, lipoTonpeauHTop. la g s a b g c o rd n e lo r 'jjia u iie.1. c y ja , 6 o o .-xe p u . uocjiaitUK. 0 l(o lorunnilgUeder und 6 Sub- 6 iiouaeinnc 'iJtanoBa n 6 'iaauoBa aaMjerniKa. stil ilon. Knnzlei: Huni pun na: Direktor: Diiuitrijo J an k o vić J'npaBiiTejB: K “ «B Tpnje J a m c o B ii k (wio obon). (Kao ro p e ). K a n z e li s t e n : Kanue.iucTO: Aloksa S ta rč o vić , abs. Thoolog. A aeitoa C T a p u e B iil i, CBpm. GorocaoB. Grigorijo K o m ]je n o v ić , djakon. F p iiro p a je K o m a e ii o b u h , ijaicoii. Miloš B la žu je v ić , abs. Thoolog. M iuiom B a a a t y j e n n h , CBpm. GoroK e c h t a k o n s u lc n t : Danilo D im ovio, Advokat. E parcli i a l - V envaltu n gslintl S eliu lra t. Aj r o k u t : Kanuao K i m o Đ h k . E n a p x u jc K n jn p a u m i n p o c B je T u u c a s jc T . KaHite.iucTe: Pfarr- und Klostergeist- n a p o x u jc K O u MaHacTnp. lichkeit des dabrobosn, CKO CBeUITeHCTBO MUTPOErzbistums. noauje AadpofiocaHCKe. 1. Protopresbjterat 1. npOTOnpC3BHTepaT c a p a je B C K ii: (Bezirk) von Sarajevo: O K pyacH H npoxonpe3B H Tep: Districtual-Erzpriester: Dabrobosnisches Erz- a) AadpoSocaHcna Mmpobistum in Sarajevo. nojmja y CapajeBy. E rz b lK o h o f: Ajbo kut: KaHHJIO KHMOBHk, KojnjeJBeH: Bojnejtab E o p u k . K o jn je jL e n : S avo Ć u p o v ić , L e h re r. K a n z lls t : Advokat: n3BjecTH.'iau,: V o jis la v B o r i ć . Z u g e t o ilt : ofiiacTH h oaBOAH- D a n ilo D i m o v i ć . K p . KiiM HTpHje B a c a t . P e ta r K o e i ć , L a n d t .- A b g e o r d . G c n e v a ls c h u U n s p c k to r : BjepoaaKOHCKe Košta B ožić . P fa r r e ie n : Sarajevo. Jovan G jo k ić , Pfarrer. Luka Č u p i ć, Pfarrer. Ljubomir N ik o lić , Pfarrer. Blažuj. Dušan B o š k o v ić , Adm. Vareš. Bogdan P e t r o v i ć, Administ. Visoko. Risto B o š k o v ić , Pfarrer. Dobrinje. Savo R is tić , Administ. Dolac. Jovan M a r ja n o v ić , Pfarrer. HijnS. Triphon M a k s im o v ič , Pfarrer. Kotorac. Petar S ta n ić , Pfarrer. Mokro. Gjorgje S t a jić , Pfarrer. NiSić. Risto E ra n o v ić , Pfarrer. Pale. Gjorgje G rab ež, Pfarrer. Pnzarlć. Petar L a lić , Pfarrer. Trnovo. Savo S a v ić , Admin. Višegrad. Milan B o žić , Pfarrer. Dobrnnj. Aloksa Gj uro v ić , Pfarrer. Petar Gj uro v ić , Kaplan. Rudo. Danilo Š ilja k , Pfarrer. Štrpci: Košta P op o v ić , Pfarrer. Gođoniilje. Dušan M ilič e v ić , Admin. Prača. Dimitrije J e v d je v ić , Pfarrer. Rogatica. Atanasije K o s o rić , Pfarror. Sokolac. Simo B e go v i ć, Pfarrer. Prases: Sokolovići. U p e jc jo jn i n c : Dor Metropolit. Vasilijo K o s o r ić , Pfarrer. A. E. n M iiTpouojniT. JI geislJicho und 22 vvellliche Mit- 11 oueiiiTOuiiKa u 2 2 CBjeTOBiia 'uiana. Travnik I. gliodor. Jovan K n e ž e v ić , Pfarrer. R e fe re n t: J la iije c T ii- ia n : Travnik II. Dr. Lliool. Savo L ju b ib ra tić , K p - o o r . Cano J b y 6 u 6 p a T i i h , Landtagsabgeordnotor. Petar Ć o s o v i ć , Pfarrer. GopcKH nocjiamiK . Schiiliiispektor: M ko .ic k u najaopnuK: Vitovlje. Milan Š u š ljić . M iia an m y m i H k . ljubomir P ećo , Admin. Koda Boatuk. IIa p o x ir je : CapajeBO. JoBan ' B o K n k , n a p o x . JIyKa K y n H k , n a p o x . Jby6oMHp HnicojiHii, napox. B jo s y j. KjTUaH B O H IK O B H li, a jM . Bapeiu. BorjaH IleTpoBHk, ajMHHiierpaTop. B hcoko. P hcto B o m K O B H fe , napox. K,oGpHU>e. C a B o P n c T H k , ajMHHHCTpaTop. Aoaai*. J o s a H M a p j a H O B i i k , na pox. n .i n .ja u i. Tpii(jiyH M a ic c h m o b nh, napox. KoTopan,. Ile T a p C x a H u ii,' ii a p o x . Moicpo. B op ^e C i a j E k , napox. Humub. P h o to E t p a H O B a h , n a p o x . D a j«. B o p ^ e T p a đ e a c , napox. IlaaapHti. Ile T a p J l a j i n k , n a p o x. TpHOBO. CaBO C a B H k , a jH iiH u c T p a io p . Bumerpaj. M m iaH B o a c u h , n a p o x . K,o6pyib. A jigkcu T B y p o [b l ih , n a p o x. Ile T a p ' B y p o B i i h , ic anejian. P yjo. K a n n ao III h j & a k , n a p o x . I I l T p n i; H . KoCTa I I o n o B a t , n a p o x . ro jo n u jb e. KymaH MHaHbeBHk, ajMHHHCTp«Dpaua. K iiM n TpH je J e B ^ e B u k , na pox. PoraTim a. ATaHacnje Kocopuk, napox. CoKOJiau. C m mo B e r o B n k , n a p o x . COKOJOBUhH. BacHjiuje Ko c op h k, napox. Tpaimuic I. JoBau K s e x e B u l i , n a p o x. TpannuK II. Ile T a p K o c o b u k , n a p o x . B h t o b b .6 . JBy6o Ilek o , ajMHHHCTpaTop. �281 Konfessionelle Behorden und Anstalten. — Bjepo3aKOHCKe očaacTH h aaBOjgi. BiljeSevo. Blagojc K o z o m a rić , Admin. BHjbemeno. Ejiaroje K ob OHepnk, a«Mnn. Busovačn. Jovan S i m i ć, Pfarrer. Bjconana. JoBaH C h m h K, napor. Zepče. (Vakat.) Zaviđovlć. Nikola P la v š ić , exp. Kapi. Zenica. Jevrem P o tr o n i ć, Pfarrer. Bugojno. Luka Lu k ić , Erzpriestor, $gjR. Blagaj. Marko P o p o v ić , Pfarrer. SKeiiue. ynpaatn.ono. 3nmi,noimli. Hmcona IIjiaDin nfc, eicon. ican, 3ennpa. JeBpeM H e T p o n iik , napox. Bjrojno. B.iarnj. MapKo IIo n o B n h , napox. Jobo IIonoBH h, napox. Dolnje Vukovsko. Ilija P o p o v ić , Pfarrer. Simo P o p o v ić , Kaplan. j^oibe ByuoBcico. Hjinja IIon oB n h , napox. Chmo IIonoBJik, isanejian. Oborci. Mikaj. V u čk o v i ć, Pfarrer. Ravno. Mih. A n t o n ije v ić , Admin. 2. Protopresbyterat von Tarcar. Babići-Glogovnc. Jovo Č u lić, Admin. Bpeanuanu. Aoifcn Emcy<|). JoBaH J. O ćpa n o B n li, napor. Ortopun. Mnxajao B jU K o n iili. irapox. l'anno Muž. A d t o’nn j e b nli, ajMnHiiCTparop napoxiije. 2. JIpoTonpc3BnTepaT Baj n ap cK H . Baćnim -r^oroni , Jobo My Jtnh, aflMHnncTpjiTop. Tarcar-Vakuf. Stojan T r k u ljić , Pfarrer, Leiter CTOjan T p Ky J7>uli, y iipaniiTOA đes Distriktes. npoTonp. Grbavica. Jovan Š k a lja k , Admin. Gustovara. Špiro U b a v ić , Admin. Vrbica. Joanik P e tr o v ić , Adm. Bpćunu. Joauns IIoTpoBuli, ajM. Graovo. Košta S ta n iš ić , Admin. Tpaono. Kocra CTanminili, a.TMHnnerpaTop. Gubiu. Uroš J o v a n o v ić , Pfarrer. r,«uH. ypow JoBanoniih, napor. Lijevno. Dušan L a p Č ev ić , Admin. und Leiter des Protopresb. Peći. JIyna JIy k « B, npoTonpe3BHTep, naNikola S k ak ić, Pfarrer. pox, & B. Brczićani. Jovo P o p o v ić , Pfarrer. Dol. Vakuf. Jovan J. O b ra d o v ić , Pfarrer, 4. Protoprcsbjterat von 4. IlpoTonpesBnTcpaT .uiLivno. Rair.CKn. rpGnnunn. JoBaH UjKa.taK, asMiumcTpaTop. rycTonapa. JLtJoniio. Jlau'iennh, ajMiutiieTpamp ti yitpaBiiT0A upoTonpeBBHTepara. Ilutin. HnKO.ia C nanuli, uapox. Uiilfita. Vlad. G a k ov ič , Admiu. J'aumni. B.iaj. PiKOBiili, aAMiiuucTpaTop. Crni Lug. Miloš Bi^lbij a,Pfarrer Hpnn JIyr. Mn-tora E n.i 6 ii j a, napor. 5. Protoprcsbyterat von 5. HpOTOHpC3BI!TepaT r.in- Glamoč. VngjVuj. ■Branko P o p d ^ i 0, Adm. MOMKU. Burnu.. Epanso IIonoBit l>. aa»r. rjianou. - Glamoč. Košta P ro d a n o v i ć. Pfarror und Kocra ITp o a a ii o nit k, napor n ynpaB itT o.’b npOToitpoauirrepaTa. Leiter des Protopresb. Kanon. Kanton. Chmo Ban. a u, napox. Simo B anjac, Pfarror. Prekaja. M. S a vić, Pfarror. Preoilac. Marko S a vić, Pfarror. 6. Protopresbytorat von Srebrenica. llpennjn. Mapno M. Ganuli, napor. IIpe(>AHI(. Mapno Caitnli, impox. 0. irpoToiipeiiitirropnT cpcbpeiiiiMicn. Srebrenica. Savo P o p o v ić , Pfarror. CpofipeiiHna. Cano HonoBuk, napor. Bratunnc. Savo D a n g i ć, Pfarror. BpaTjnan. CaBO HanrHh, napor. B ucohiihk . Illnnpo yd aB n h , ajiMimncTpaTop. VI sočnik. Jiparo y p o rae nhli, tiapox. Drago U r o š e v i ć, Pfarror. Jajue. Jajce. ^pHii.H'ia. Jakov A. P op o v i ć, Pfarrer, Land- JaicoB A. IIo n o B n li, napox, nocaaDrlnjnča. tagsabg. K. Timotijo P o p o v ić , Pfarror, Leiter TnMOTgje II o n o n ii li, napor h yui>aBiiTM. npoTOTipoamiTopaTa. des Protopresb. Jeaepo. Jezero. Kpnnmpi. Savo Š k a lja k , Admin. Caso IdKattaK, aflMimncTpaTop. Kravica. Hadži R is to P o p o v ić , Pfarror. XatjH P iioto lio ii on nI., napox. Podrašnica. IIoApnninui;a. Nik. R o ž ić , Erzpriester, Admin. HnKoaa Pojunh, npoTojepej, ajMHH. 3. Protoprcsbyterat von Gerzovo. 3 . H p oT o n p c 3 B n T c p a T re p - Baraći. Jovan P r o tić , Pfarrer. 30B&MKII. Bapahu. JoBaH IIp o T H k , napox. Gerzovo. Tepsono. Pavle U b a v ić , Pfarrer, Leiter des IlaBae y6aBH k, napox, ynpaBHTex Protopresb. npoTonpeaBBTepaTa. Medna. ^ija K rp ić , Admin. Mo^na. EGraja Kpn n h , asanuiiCTpaTop. Prlbojcvi ć. Todor M arko v i ć, Pfarrer. IIpurtoJeiiHli. Toaop MapKOHiili, napor. Fakoviči. Radomir B la žić , Admin. d’aKOIIUilH. Pajonnp Branšu h, ajMitiuicTpaTop. 7. Protoprcsbyterat von Vlasonica. IIp0T0Iip03BIIT0paT B .iaceiiiiM K ii. Vlasenlca: Košta S t o fk o v ić , Pfarrer. B.iacenunn. Koc-ra Cto <|)k o nii li, napor. Jcremlći. Jovan B r e ž a n č i ć, Pfarror. Jcpcuuhu. Jođoh Epeasaii'iitli, napor. KncZIna. Janko B r e ž a n č ić , Admin. K rcxh hu. JaBKO Epeasa ii'in li, ajMHnRcrp. Pecka. Milan Il-ić. Admin. MmaH Hanfc, aaMHHircrpaTop. Pljeva. Jovo Š k a lja k , Admin. Hj&eBa. Jobo HlKajBaK, ajMHHRCTpaTOp. Strojice. Todor M a r j a n a c, Pfarrer. CTpojnue. Tojop M a p ja n a u , napox. Trnovo. Dušan B ub nj e v ić, Admin. Osniaci. TpB O B O . JijTnaH Ey6»eB nli, ajMHHHCTpaTop. Dušan B ob a re vi ć, Admin. IIeu,Ka. 7. Mlllćl. Mh.iii I.h . latija P o p o v ić , Pfarrer und Maraja UonoBHli, napor n ynpaLeiter des Protopresb., Landtagsabgeordn. O c H iiu u . flyraan Eodapennli, a;r>iiiH«cTpaT. �Konfessionella BehSrden und Anslalten. — BepoaaKoHcne o6aac™ SSS b »m om . M ko-ic ku Hu,A3opnun: Schulinspektor: IIn poxu jn MaHftCTHpa nanpnke. r fa r r e l des Klostcrs Papraća: CaBO ByveH O B n fe. Savo V u č e n o v i ć . Danilo B ii b ij a, prov. Kloster- JfanHJio E i i a 6 n j a , je p o M o n as n iip n lipeM cim ynpaaiiTea> n a n a e m p a . K anue.nicTa: vorstohor. Kanzlist: Joaic. T p 6 o j e b n h , je p o M o n ax ( j o Joach. T r b o j o v i ć, jeromonah 'Bop^o A o sa. Gjorgjo L o z a . nHjeJteH y Pea>eBo(. (đorzcit in Rcljevo). CTpjIHHU,ft. Strmnlcft. napoxujcKo m ManaCaBO OaBnli, napox. Savo S a vić, Pfarrer. Kurat- und Klosterklerus. CTlipCKO CBeiUTeHCTBO. Xan Rnjecnic. Han Pljesak. Milan P o tk o v ić, Admin. M ii.ia n I I e t k o b u fe, aRMBHHCrpaTop. Okote. Mauojlo V a r a g ić , Pfarrer. Manojao B a p a rn k , napor. R ćllgionslchrer: Milan L a l i ć , Erzpriester, Religionslchror an der HandelsBchulo und hBhcren MlldckenBchule in Sarajevo. Jovan P r o t ić , Erzpriester, Pro. fessor und KaLochot an dor Olierrcnlsebulo in Sarajevo. Dr. Tomu P o p o v ić , Erzpricstor, Professor und Kntocbot an dom Obcrgymnasinni in Sarajevo. Jovo J o v a n v i ć, Erzprioster, Pro­ fessor und Kalcchet an dcr Prkpurandic in Sarajevo. Domet. J a n k o v ić , Erzpriester, Katochct dor serbischen hBhcren Madehenscliule in Sarajevo, Milan M r a ti n k o v i e, Pricster, Katochot an der Priiparanjlio in Sarajevo. 51Ili tiirgelstllclier: ErznriostorTođor J u n g ić , k.n.Jc. MiHlArerzpricator fUr das XV, Korps, & R . Aeht ponsionierte Goistlfcbo. % U,HKOTe. 1. Protoprcsbyterat von Mostar. 1 . IIi)0 T 0 n p c 3 B n T c p a T MOCTapCKH. MoCTftp. K ivraseTe: Nikola K o jo , Pfarrer. Jliu ia n J I a a n k , npotronp., B jep o y v. y Dušan K r n je v ić , Pfarrer. TproBa'iicoj n Bnm oj j j - iuko jiu y Marko P o p o v ić , Pfarrer. HiiKO-ia K o jo , napox. P,ymaH ICp it e n uli, uapox. Slapa-o I I o n o b a h , n a p o x . CapajeBy. B ijelo Polje. JoBan lIpoTuh, npoTonp., npocfre- Štovan Š in ik o v ić , Pfarrer. eop Karaš, na upa;, peajinu y CaBrda. pajoBy. Jfp. T omo I l o n o B o k , npoTonp . tipoip. Vladimir G v o z d e n o v ić , Pfarrer. ita neji. n iM n . y C a pajea y. Jono Il o i i o B M k , CBeniT., npo-ronp., iipotliue. ita j p * . M ym . n a;en..np enapanA liju ,v CapajeB.v. jfnsiHTpiije .1 a n KOi! u i., upororrp. Bjepoy'iuTe,7. na o p iij inim . AjeB ti!koji u capa jen CK0j. M iuian , 51 p a T im ico n u li , CBeiin;., iKa'j'iiKC'ra lia m ,y iu k . lip onapanAiijii y CR\«yeny. Bojnnmcn cbciutchhk : pip'i'onpeaBHTep Toflop J y n r i a Kp. Bojiuiuicii npoTojepej 3a XV. O čna V M iip o m e m is CBOuiTeumca. h) Metropolie von der 6) XepaeroBaHKOHercegovina und Zalfuml je 3axy«icna MeTpono/inja y in Mostar. MocTapy. Blagaj. Tomo B r a t ić , Pfarrer. Birjeao Ilodbe. CreBaH I I I HHBKOBnli, uapox, Bp^a. BjiaAHMHP rB03A6H0Bnh, Illipoi Bjiarn j. T omo E pa TB h , napox. Komun,. Konjic. S lo v o Guzi na, Pfarrer. Jo v o S lo jn o v ić , Adm. CieBO r y s B H a , n a p o x . JOBO CaOMOBBli, aAMBHHCTpilTCp. Bradina. Gjorgje P o p o v ić , Pfarrer. Taopije I I o n o B n k , n a p o x . Dubrave. Kristifor K r s to v ić , Admin. KpHCTO^op K pC Tonnh, aAMmiHOTp. Županj ac. Mihajlo S a m a r d ž ić , Pfarrer. BpnAHna. ^ćpaBe. MCjnamai^. M u x a j.ro C a s i a p v n h , n a p o x. 2. IIpOTOnpC3BHTCpaT CTOJiaMKII. 2. Protopresbj’tcrat von Stolac. Gabela. T aćejia. Vaso M edan, Pfarrer und Leiter Baco M e ja H , napox b BaA3npaie* des Protopresb. npoTonp. Metropolit: 5 lu 'i|io u O J u r r : Soino Gnadcn Petar Z im o IberoBO BiiomcoiipeocneiiiToncTDo lioStolac. CTOJiau. ujjKinl., Virilisl des bosnischxap 3nMon.nl>, »§; i Risto T e r z ić , Adm. Photo T e p a nU, ajM. hoiTcgovinischon Lanđtagos. 'j.ian. 6. xepn. catiopa. D. Poplat. 3,. IIOIIJIftT. Das EparchialMrclicnEiiapxiijcicii RpKitenii cya Dimitrije M ak sim o v ić, Pfarrer, ilBMHTpnje M aK cn H O B H t, uapox. gnricht: Der Metropolit. Dabar. IIp e ,v J e A n H K : D e ra p i l i i M o s n h , M iiipo iioa iiT (icao Jovan Iv k o v ić , Pfarrer. ro p e ). LJubinje. 3,a6ap. JosaH HBKOBBk, napox. Jb}’6HB>e. , Ordentllche SlUgUeder: P caobhh u m n o m : Stevan Š ar e n a c, Pfarrer. Erzpriester Palrikije P o p o v ić - IlaTpnKiijo Ilo n o B u li-K o M a sa H Pocrnje. K om u d a n o v ić, Konsist.-Rat. n i i li, npoTojepej u ic o iiii . canjeraiiK. Viisilijo R is tić , Pricster. Bacimije P n c m f i, cBeiuTeBiiic. Milan K u ju n d ž ić , Admin. Ilouprne. MazaH K y jy H jfH h , aAMimncTpaTop- Sekretiir: Savo B u k vić, djakon. 0. Mirrpo^aH CaMuh, aAMEH. K nnzllst: Vladimir G v o z d e n o v ić , Pricster. Gornje Ilrnsno. Mitrophan S im ić , Adm. T aJ b h k : Cano E y ic n ii li, ijaicon. KaHU,c.iHCTa: Priises: • Dor Metropolit. Vlzrpriises: Dr. UroS K ru lj. Referent: Dimitrijo T o rzić . h npocuj c a B jeT : IIp e A c je ^ H U K : Mhtpoiiojiht. n o A u p e A c je A n H K : Ap. yponi ICpyjB. nanjecTHJiau: HHkHTpBje Tepsak. Advokat: OAnjeTHH«: Dušan V n s iljo v ić . Ayman BacHieBBli. 13 Goistlicho und 26 vveltliche Mit- JeAiia TpehiiHa cneniTeiiiivKiii (13) gliodor. ABuje Tpel.iine (26) cnjeTOBBiii q.n SaBOJin. 0. HnKaHOH 3 ym u na, jepoMoaat. aAMBH. BjinAUMHp r B 0 3 A e H 0 B II li, CUeillT. Enapx. jnpiiB. Topibc X pacno. Zavala. 6 novac, vjumoua u 6 aaMjennica. Der Eparcliialvcnvaltungs- und Schulrat: C>T0BaH m a p e n a m n a p o x. DračeTO. Jovan M o s ta r ic a , Pfarrer. 3. ^paneBO. JoBaa M o c T a p B u a , napox. Protoprcsbj tcrat von 3. Trcbinjc. Trebinje. Stevan P r a v ic a , Erzprioster. IIpoTonpc3BnTcpaT Tpe6 u h >c k h . Tpećam e. C ieBaH I I p a B i m a , iip oTonp03BHTeP' vJian B6A. upicB. cyAa. Čičevo. Marko D a n ilo v ić , Pfarrer. MapKO HaBBflOBBk, napox. Duži. Leontije P o p o v a c , Admin. JleoHTnje II o nosan, aAMHBHCTpaTOP Znpci. Savo D a n ilo v ić , Pfarrer. MnieBO. A)*®- . 3 juu,h . Cauo A a h b j o b u h , n a p o r. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. — Bjepo3aKOHCKe očitacra h saBOjpi. Krufievicc. Vaso N o v a k o v ić , Pfarror. KpyiiienHxj,o. Baco HoBaKOBnk, napor. Vladimir P o p o v i ć, Pfarror. Baaj. IIonoBHk, napox. Poljice. Savo P o r o b i ć, Pfarror. IIojLuue. Cano IIopo 6nb, napox.* Korjcuići. Vid P a r o ž a n in , Pfarror. Kopjenuhu. Bhh napeasanan, napox. Mecapu. Sutorina. Špiro L u č ić , Pfarrer. IUnnpo Jly>iHk, napox. Hum. Joflo O d a v ić , Pfarror. Xya. Je$TO OaaBHk, napor 4. Protopresbytcrat von Biljcća. Biljcća. Gjorgjo P o r in o v ić , Erzpriestcr. C'yTO pHH!l. 4. IIpOTOnpC3miTCpaT b n .ich K ii. Baickn. TJopljo n e p h n o b u i,, OKpjacua upoToupesBHTep. IL i n u n . Plana. Risto B jo lo t ić , Pfarrer. P ho to E j e a e T H k , napox. Vranjska. Kristiphor K r s t o v ić , Adm. K pa cT. K p c i o B n k , a«w. Ljubomir. Marko K is ić , Pfarrer. Mapito K a c a b, napor. Dobrićevo. Prokop M u lin a , Admin. Patnica. Lazar Š a k o tić , Admin. 5. Protopresbytcrat von Gacko. c Gacko. Gjorgjo P o p o v ić , Pfarrer. Tetima. Vladimir J. P o p o v i ć, Pfarrer. Terasa. BaaanMHp J.IIouoBiih, napox. Jabuka. Vasilije K a n d ić , Pfarrer. Jačj-ica. Bacujinje Kaiianh, napor, 'i.ian BeauKor ynp. ii npoerj. carjera. Miljcvina. Lazar K o č o v ić , Pfarror. MužBCBnua. JIa3ap Ko h o b ii h, napor. Zagovjc-Kaliuovik. Risto K o č o v ić , Erzpriestcr, Pfarror. 8nropjc-Kn.ni uonnn. Photo K oh ob ii h, uporo, napos. 8. Protoprcsbytcrat von Cnjničo. 8 . UpOTOnpiTSBHTCpaT najuiiM Kii. Čajniče. Jovan J o v a n o v ić , Pfarrer. Hnjinine. Joaau J o b a n o b ii li, Bupox. Znborak. Gavro K o m a d a n o v ić , Admin. 3a6opnic. Taspo Ii o Han a nob ii b, aj*. miuerp. Goražđe. To pitale. Lazar P o p o v i ć-K o s o r i ć, Pfarrer •laaap IIonoBnh-Kocopnh, uaund Leiter des Protoprcshytor. por u ynpannTO.x npoTonpeiimmipaTa. BaKiiJ.o. Znkalje Bpaibcica. V u k a d iu Z o ć o v i ć . Admin. J L jO o a a p . K ld s t c r . ByKabini Seseaifli, a.TMiinuerjHiTop Manacmpu: ^ortpuIiCRO. Dobri ćoro. IIpoicoB. Myjiima, jeposioHar ti ajx- Jevstatijo G a ć in n v ić, Archimau- JeiiCTaTiije rabim o d nb, apniMannpiiT, nacTojaTivi,. drjt, Vorstand. MimiioTpaiop. Kporcou. My 3 uua, jepoMOiiar. Prokop M ulina, Jcromonah. ^ o fip u b e B O . d>:iT iiun,a. JIa33p IH a k o t uh, ajMiiu. 5. IIpoTonposBUTcpaT raTU’iKir. TimKo. Bop^e HonoBiib, iiapos. ajJKJI. Duži. Gernsim J o v a n o v ić , Vorstand, TopaciiM JonanoBiib, iiaoTojatej.; apniMaiMpiiT. Archimamlrit. ilooriTujo llononaa, jopoMona*. Lconlijo Pop ova c, Jcromonah. SK h t o ii i ic .i i i I i . Žitoniisllć. Krist. M ih a jlo vi ć.Archimnnđrit, KpiiCT. M nraja on ii I«, upniMniiapriT, riaorojaTO.i. Vorstand. Maicapnjo Pan n h ii h, jepoMOHar. Makar. R a d o ni ć , Joromonah. Hanuiuhu. Nađinići. Zavitla. Vidak V iš n jo v a c , Pfarrer und B njaic B m n m e B a n , n a p o r n ynpaBHTej& npoToupeauiiTopaTa. Leiter đes Protoprcsb. Nikanor Dutina, Joromonalr Vorstand. ABTO Bftl*. Avtovac. Mitrofan S im ić , Jcromonah. špiro S t a r o v ić , Pfarrer. IIInHpo C iapocnb, napor. Katecheten: Korita. Kop ura. Dr. jur. Nikola K ru lj, Kalcchot au Štovan A v d a lo v ić , Pfarrer. CreBaH A B j a a b B n b , n a p o r. dem Ohcrgymnasium in Mostar. Jovan D učić, Kutccbct in Mostar. Samobor. Canotfop. Nija Ćuk, Pfarror. Hanja E y k, napor. 6. Protoprosbjtcrat von Ncvcsinje. 283 6. IIpoTonpc3BH'rcpnT HCBCCIIBiCKH. c) 3111111.10. IhiKanop HjTima, jcpoM., uaoT. MiiTpo^au C h mn h, joponoiior. Kuru.vere: JIp. lIiiKo.ia IfP'VA, i;,-mirom im mu. niiinaanjii y MocTapy. Jonau JIy i nb, na ocnuim cpejitH« mKoaaua Mocrapeiani. Metropolie von Zvornikb) 3BopHnmto-Ty3iiaHCKa MMTponodnja y Ty3iui. und Tuzla in Tuzla. Murpouo.iur: Metropolit: H e B C cn ib c . Nevcslnje. So. Gnadcn llarion R ad on ić, BncoKonpooeiiciiiTciiii rocnoflHii liraDušan Ga č in o v i ć, Pfarrer und Hym an r a b i t n o B i i b , n a p o r n y n p a pitoii PaAon.nh, unp. 'i.iau 6. r. Virilist des bosn. horc.Land tagos. BUT6JB npOTOnpe3BHTepaTa. Leitor des Protoprcsbyterates. cačopa. Buorpa^. Biograd. Das Eparcli. KircbcnEnnp.M tjcKii R picncm i cy p,. BacHJiaje JonanoBHb, aj«HH. Vasilijo J o v a n o v ić , Admin. gcricbt. Kiflno Belo. Mihajlo R a d o v ić , Pfarrer. KikJihiio ccao. M n ra ja o P a j o B u h , napox. 3aaon. Žalom. Petar G o v e d a r ic a , Pfarrer. IleTap roBeflapnna, napor. Fojuica. Aćim B ra tić , Pfarrer. AhBM E p a m b , n a p o r. Ulog. * Petar R a d u l o v i ć , Pfarrer. y jio i. Ile Ta p P a j y a o B n b , n a p o r. Protoprcsbytcrat von Foća. d>o.)nuuu. 7. IIp0T0npC3BIITCpaT 4>onancKu. Prases: Der Metropolit. npe,xcJcAuuK: MiiTponoauT. P ejoiiuu u.iiiuoHH: Ordcntllclic Mitgllcđcr: IIoTap Jonaiiounb, u jio to . Petar J o v a n o v ić , Erzpriestcr. Gjorgjo B jo la n o v ić , Erzpriostcr. Tiop^e BjeranoBiih, upora. nonacuiir u 0 saMjciuiKa sranosa. 6 Honorarmitgliodor und 6 Substitulcn. Knnzlei: IlncnpBBi^a: Jovo P a jk a n o v ić , Priostor. Jobo najteaBOBiib, cuemT. Eparcb. Ycrwaltnngs- und Enapx. ynpnn. u npocBj. Scbulrat. cnnjoT. HpeAcJeA**«: 4>o«ia. Foča. Prase«: Josif K o č o v ić , Pfarrer und Leiter Jocm{i K o n o B B b , n a p o r b naji3Hpap e jt npoToupe3BUT«paTa. Der Metropolit. des Protoprcsbytorates. M h t p o u o ib t . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. - Bjepo3axoHCKe 284 n o flp n e ^ c je A H H K : V lz e p r a s e s . B. 06™ ™ z Protoprcsbyterat in Gračanica. aaBO^. 3. lIp0T0iipe3BHTepar rpanaHHUKH. rp n m m m a . Gračnnlca. R e fe re n t: C iiM o E p a K O B H b , noc-v. 6 o c . x e p « . Petar S t e fa n o v ić , Erzpriester, lle T a p C T e i j i a n o i i H h , n a p o x , npoSimo E ra k o vić, LandtagsabgeTonpesBHTep. Pfarrer. ordneter. A^b o k a t: Ocje.UAHH. # Osječani. Advokat: Po«J»epeHT: jip . HnKOJia C T o ja H O B n b . Gjorgje P e t r o v i ć, Pfarrer. H o p ^ o Ile T p o B H k , napox. S c lm lin s p e k t o r : I I I k o j i . n a ^ a o p E H ic : Grapska Srpska. Jovo K o v a č e v ić , Pfarrer. J o bo K o B a v e B H k , n a p o x . Revlsor: P a u y n o n o lja : KoŽulie. Petar K o v a č e v i ć, Pfarrer. IleTap K o B a u e B n k , n a p o x . napOXMJCKO u MaHacTMpCKO CBemTGHCTBO. Maglaj. Dušan N ik o lić , Adm. R ym aH H u k o ji h k , as M im nc rpa Top. 1. IIp oT o n p c3 B irrep aT rpa/tanauKii. Savo B o žić , Admin. CaBo B o n c n k , ajM H H H C Tparop. Hrge. Gavro G a v r ić , Admin. TaBpo r a B p n k , a^ M ran cTpaTop. Vozuća. Innocent B r aj i ć, Adm. H n o n e iiT . B p a j n k , ajM im ncTpaTop, Dr. Nik. S to ja n o v ić . Milorad J o v ič ić . M iu o p a a J OBHHBli. Kurat- und Klosterklerus. 1. Protopresbyterat in Gradačac. Građnčac. J 'p n ,W 'ia n . Dušan T e š i ć, Pfarrer. ityniaH T e m li k , napox. Slatina. Jovo J ef tić, Pfurrer. Jobo JeijiTHk, napox. Porebrlce. Gjorgje L a za ro v ić , Adniin. Gor. Žnbar. Milivoj S to j Co v i ć, Pfarrer: lio«. Samne. Dimltr. Dim i tri j ovi ć, Admin. Crkvina. Cvjetko L a z a r o v i ć, Admin. Mlloševac. Dušan Gj. P o p o v ić , Ađmiji. P C a a T H iin . IIopećpHue. Taoplje J l a s a p e n i t k , fop, napox. Rakovac. Boljnnjlć. Risto B a k a jlić , Admin. nUMiinncTpa- P o p . V K iićnp. 4. Protopresbyterat in Zvornik. Protopresbjtcrat in Tuzla. Tuzla. Košta D ram u šić, Erzpriester, Pfarror und Loitor dos Protoprosbytoratos. Fožarnica. Cvijotin Ste v i ć, Adm. Purnčlč. Pavlo V. K atan ić, Adniin. Jnsenlcn. Jovrom Lu k ić, Pfarrer. KlndnnJ. Mihajlo S a vić , Admin. Jnblnnloa. Mih. J o v a n o v ić , Admin. Mlrosavcl. Risto M i t r a š 0 v i ć, Pfarrer. 0 zmi. Dio KlosterbrOdcr von Ozren. TuniAre. Risto B a b u n 0 v i ć, AdmiD. L 'g lje v lk : Gjorgje L u k ić, Adm. Koacyxo. Maranj. Paiconap. X p re . Boayha. r> o -i.a n .ii l i . P h o to B a n a j a n k , ajMHHHCTpaTop. 4. IIpoTonpe3BiiTepaT SBOpHIinKH. MnjiHgOj’ C t 0j a e b n k , napox. S n o p n u ic . Zvornik. Dragomir O s to jić , Pfarrer und R pa roM iip O c T o j n k n a p o x n ynpas. npoToupesBHTepaTa. JtR«,ivrpiije f lH M H T p iije B H f c , a jM . Leiter des Protopresbyterat.es. K03.1JK. Kozluk. U p it n im a . Ile T a p J I a 8 a p e B n k , n a p o x . RajeTKO JlaBapeBHh, ajiMnniiCTpaT Potar L a z a r e v ić , Pfarrer. JnceHHua. Jascnlea. M n jio n ic iin ii. Ile T a p O n a a n k , n a p o x . J lju ia n "B. U o n o n n h , aaitHnHCTpaT Petar 0 p a 1i ć, Pfarrer. B o e . n ia jin u ,. Lokanj. Modrica. M o jip u u n . Stevo Gj. P o p o v ić , Administc., Ctbbo 'B. 110 n 0 a uli, auMiiHHCTpaTop Stevo G ju r g jo v ić , Pfarrer. Leiter des Protoprosb. RajiaapaTea,. Priboj. Kopri vnn. K o iip n u n a . Jovo J o v a n o v ić , Pfarrer. Vanilijo G rujić, Pfarrer. B acniuije r p y j n h , na pox. Rastošnicn. Tollsa. T o jiH c n . Sofronije G a v rić, Pfarrer. Marko P o p o v i ć, Admin. M apno I l o n o a n k , ajiMHHHCTpaTop. Dubniea. Kkiigrlć. CicyrpHh. PeroM itr o v ić - P o p o v ić , Pfarrer. Makaim. M ak aim ović, Pfarrer. M bkchm M a k c u m ob hk, napox. 2. T p a n c ic a C p n c K a . 2. IIpoTonpc3nnTopaT Ty3JiftHCKn. 5. Protoprcsbyterat von Bjelina. JIoKan.. C t 6 bo ' B j p ^ e B H h , n a p o x . Hpnčoj. J obo J O B a R o s a k , n a p o x . P a c T o n m n u ,a . C o ^ p o H H je r a B p n k , n a p o x . il.vfiHHua. Ile T a p M n T p o n n k - I I o n o B H k , napox. 5. UpoTonpe3BHTepaT bHjeJLHHCKH. Tyaaa. Bjelina varoš. Bje-tunu napom. KoCTa JlpaMymnk, npoTO, napox h Zaharija P o p o v ić , Pfarrer und 3 a x a p n ja I I o n o B H k , n a p o x n ajnynpaBHT. npoTonpe3BiiTepaTa, laan Leiter dos Protoprosbyterates, npoTonpeBBHTepara. Beamter ynp, u npocBj. canjeTa. Bjeljina selo. B j e .b n n a c e a o . lloacnpmina. Lazar M ark o v i ć, Pfarrer. RmijeTiui C Ten u k , ajin . Jlaaap M a p K O B n k , n a p o x . Hypa>mk. Crnjeljevo. D a n je B . K a T a H n k , ajHHHHCTpaTop, Stevan M ih a jlo v ič , Pfarrer. J iic e n u m i. Dvorovi. JeapeM J I y K n k , na pox. K ju v ia a . M iix a j.io C & B n k , ajMitm iCTpaTop. Jnć.ianuua. M ra a jjio J o B a H O B n k , a^MUHHCTp. M npocaB U H . P hoto M H T p a r a e B H k , na pox. O apen. Ilo c x y » y je ćpaTCTBo ManacTHpa ' O spena. Štovan S ta n č ić , Admin. Zagonl. Ostoja P a n tić , Pfarrer. Obarska. Gjorgje O p a lić , Pfarrer. ModrAn. M ax im T o d o ro v ić , Pfarrer. J a n ja . Todor G ju k ić, Pfarrer. . Z&brdje. P hoto Ba6yHOBnk,anMitHHCTpaTop. Aleksa G lig o r o v ić , Admin. y r.T ,e n H K : Tranjak ’ 'Bopke J Iy k h k , ajiM. Ljub. S v it lić , Adm. Tynape. llj)H>ea>eBo. C ieB a n M n x a j a o B n k , n a p o x. R bopobh. CTeBaH C T a H H H k , anMHHHCTpaTOP- SarOHH. O c Toja I l a H i n k , n a p o x . OfiapcKH. K o p ije O n a a n k , n a p o x . . MoApaH. MaKCHM T o j o p o B n k , - n a p o x . Jama. T o * o p 'B y K n k , n a p o x. 3a6plje. A s eK ca r a n r o p o B H k , ajnnHBCTPIf p a ib a K : Ijby6. C n n T J in k , a jM . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. — Dragaljevac. Jovo P o p o v ić , Pfarrer. ^ p a m jb e B ftn . J obo IIo n o B n f c , n a p o z. Mcdjašl. Stevan P o p o v ić , Pfarrer. C ieBaH D o n o s a h , napoz. 6. Aleza J o k a n o v ić , Erzpriester, A je sc a J o K a n o B H h , kohbhctophjajHii oaBjeTuiiK, n p oTojepe j. Konsistorialrat. Aushilfsreferent: Mihajlo V a s ić , P o k o p o m : M u z a j.io R a o n l i , oboiut. Priester. Mezanin. Brodnc. Paul K a ta n ić , Pfarrer. liatkoTić. Cvjetin Š o v ić , Admin. Bpogn^. Ila iu e K a i a H a k , napoz. BnTKO RH h. I^ujeTUH IH o b i i h , ajMnHiicTpaTop. G. IIp0T0nj>e3BHTGpaT Čp'iailCKH. Eparchialvenvaltungsund Schulrat. Bjcaa. itHMHTpuje J I y it n h , aRMHBBCTpaTop. Brčko. Cvjetin P e ja n o v ić , Admin. I^BjeTHH I l e j a H O B H t , aflMBHncTp. Bukvik. Rajko S o fr e n o v ić , Admin. Pajico C o c jip e n o u ii li, ajMinniCTp, TrSanl. Nikola M. Š k o r ić , Pfarrer. HiiKO-ia M . H I a o p u h , napoz. Zovik. Risto N akić, Adm. P h c to H a ia ili, a jM . Korenita. Gjorgjo S v i t l i ć, Admin. 'Bopljo C s H T . i u t , agMiruiicj'jiaTop. Bp'iica. Pi'Sscs: Der Motropoht. VizepraseB: Bpuiaira. 3 obuk. Kopcimra. Bpamco I I o n o b u li, napoz. Obudovac. Gjorgje J o v a n o v ić , Pfarrer. 06yA O B ftn. T io p lje J o b a n o b ii li, napoz. Sandići. Tomo G jo k ić , Admin. TOMO^'B O K I l t , aflMIHIHCTpaTOp. Tutnjevac. Gjorgje G os p ić , A dmin, U o p ^ e T o č n u t , aflMUHHt 9f iirimna. CllBjCT. llp t'A cje^ u u i:: MuTpouo.uiT. T)"mc‘iian. lIo j,a p e c je ,\U H K ; MnuucTupn: Advokat: Košta M i 1i ć. ICooTa Mit AH li. ScTTiiUuspektor: Miloš K os tić . lIIlC O .IC K H HII/piO p ilU lJ I Manom IC ocT iih . "J lld Dlstrlktualorzpriester: Dušan K o c m a n o vić . MaHacTiip Tmina. KoHCTnHTHH J OB U’i Ht , apXIIMaUJipHT Banjaluku. n nacTojaTeJti. Nikola K o s tić , Pfarrer. Jonan K aiteB u li, jeposioHaz. BncapnoH JoB an oB iik , jeponoaaz. BlaSko-Sliitlnn. Ajitiim 'ByayM O Biili, jepoMOiiax. Petar V a r n ic a , Pfarrer. Ceprnje J o n a n 311 li, jepoMonax. Oapen. Kloster Ozren. Loonid J e r g ić , Archimandrit, Jleonu« J e p rn h , apziiManapuT, 11aBočac. Vorstand. CTojaiejB. Innoc. D. V it o m ir o v ić . HnoKeHTiije A. B u roM n p oB uk , Aleksa č a v ić , Pfarrer. jepouonaz. BenjaMiin P aaooaB aieBH h, jepoKloster Gomlonlca. MOHaz. Gavrilo S t o jn ić , Vorstand. Ilija K 0 ć i ć, jeromonah. It a m z e T a : Katechet: Serafim V u k o je v ić , jeromonah. ^ ’p a? ^ ° n s t a n t in o v ić . Priest., jfyniaH KoHc[TaiiTHHOĐ n i, cbo- Scrafim S t r k ić jeromonah. uiTeHHic, Bjepoy'iuTea. apas. niMiiaReligionslehrer am Obergvmnas. m Tuzla. • Imljanl. 3nje y Ty3Jiii. Risto S ir o v in a , Admin. Metropolie von Banjar) Luka. Mmponojinja jiyMKa. 6att>a- Javoranl. Soraph. V u k o je v ić , Adm. M h t p o ii o .i h t : Metropolit: Jošnvka. S<* n Gnaden Vasilije P op o'v ić , ILerOBO BncoKonpeocBemTeacTBO ro- Petar Iv a n k o v ić , Pfarrer. afiR., Virilist des bosn.-herceg. cnofliin Baciijiiije IIo iio B n ti, Kola. Candtages. s^ b h t ., Bnpnz. ‘uaH 6.-x. caoopa. Gjorgje V r a n je š o v ić , Pfarrer. ®as Eparchialkirchengerickt. EnapxnjcKn hpkbchu A^Bouar: riapoxiijcKo Boškovićl. Gjorgje P o p o v ić , Admin. VeniaminRadosavljević. Pcnaaop: Tpnil>yH A 0 6 p 0j e b u h. I 1. Protoprcsl>ytcrat in Banjaluka. HnjeTHH JI o n o n a ii, napoz. Kloster: P e^epcaT: KocTa M a j i ; a t , noću. y oadopy. Revlsor: Triphon D o b r o jo v ić . Kurat- und Klosterklerus. Honuh-Uoj.e. c Referent: ić, Landtaj ICuniMMuera: Kanzllst: T omo M y r a h . Tomo M utić. 13 geistlicho und 26 woltlieho Mit- CaujeT ce cucToju 113 13 oiiouiTeiimiaiz h 26 CBjoTOBiiaz 'i.miioua. glieder. CauAuhu. Kloster Tavua: Konst. J o v ič ić , Archimandrit, Vorstand. •Jovan K a lje v ić . Visarion J o v a n p v ić . Antim C u lu m ov ić . Sergius J o v a n d ić. d) Euapx. ynpiiB. u npocsj. ByKRHK. Mrtvica. Branko P o p o v ić , Pfarrer. Čovlć Polje. Cvjetin P o p o v ić , Pfarrer. Ceicpei a p : Sekretar: MmyTHn E o n a h . Milutin E skić. K a n n e . ia c T o : Kanzllsten: Dušan P. Ml adj eno v ić, djakon. Aynian II. M z a ^ e u o i ii ik , ljaKoa. MnpKO J o u a a o B u k , oapni. 6orooi. Mirko J o v a n o v ić , abs. Theol. 6 noMaoaaz a 6 aanjonuica 'iaanoua. Protopresbytcrat in Brčko. Bjela. Dimitrije Lu k ić , Admiu. 285 BjeposaKOHCKe o6aacTH h saso^H. cyA- Klašnlce. Aleksa J e rk o v ić , Pfarrer. Prases: IIpe^cjegBHK: Kotor varoli. ^or Metropolit MHTponoaHT. Gjorgjo Jan j ić, Admin. Orđentliche Mitglleder: P e^ o B H H ' i . i h h o b h : Busnovl. osta K o v a će v ić , Erzpriester, KocTa K o B a n e B iih , npoTO, koukonsistorialrat, ^R'. SHCTopnjaiiHH caujeTiiiiK, bht. Dućan K o n đ ić , Adm. m MaHacmp- CKO C B e U J T e H C T B O . 1. JIpOTOiipeiilillTCpaT Cau.n.jj'iKii. Onp. iip O T onp ezaurep: Aymau K o i u t a i i o n a t . Bnu.a.ijicii. IIiiKo.ia K 0 c t 11 li, napoz. D.iniiico-C.inruna. UeTap B a p u i m a , n a p o z. B oiiik oru Iiu . Hop^e II0 n 0 b n li, ajuniiHOTpaTop. Bornu,. A jo s c a H a ii u h , n a p o z . Maiiacrup I ' ohuoiihuh . PaapiMO C to j 11 a li, nryuaa. Ha nj a ICo a 11 h , je p o u o n a z . CepaifiHH B y K o j o n a l i , je p o u o n a z . Copa<j>uu 111 t p k h t , je p o u o n a z . II fl-i*a m i, P hoto C 11 p o n ii ii a, aau. Jnnopnou. Copaiji. B y K 0j u B H t , a j u . Joiiiniucn. Ile T a p I l i i u i i K o n u t , na pon. Ko.ia. B o p ^ e B p a ib e r a o B H h , n a p o z . K i u iiiH H ii e . A .ien c a J e p a o B u t , n a p o z . K otop Bnpoin. T io p ^ e J a a n h , aAuuHHOTpaTop. B y cH O U H . A fr a a a K o H « u t , a*u. �BehOrden und Anstalten. - Bljnkovac. Miladin Ć ir i ć, Pfarrer. •'•«* GnSica. Miloš R a d ić , Pfarrer. Dvorište. Mirko Ma cura, Adm. Bistrica. Nikola P ro k o p ić , Admin. EHjnicomm. Mnaannn Rnpnk, napor. rniiiHua. Mbjioih P a jin k , napor. ^Bopnmre. Mupico Manypa, asu. E H CTpnua. HuKoaallp o k o n hfc, a»MUHHCTpaTop. J b jf in jf t . LjubiJa. Simo S to ja n o v ić , Admin. Ciimo C toj' a n o B iik , ajMiniHcipaTop. Rakeljlćl. Nikola B o g u n o v i 6, Pfarrer. PaiCCJbUliU. H ukom BoryHOBiife, napo*. Bjepommrace odiacra Laminci. Dušan S u b o tić , Admin. Bos. Kostajnica. Svetozar K a r a n o v ić , Pfarrer. Bos. Dublca. Slavko V u ja s in o v ić , Pfarrer. h bmosh . J la n a n u H . jljm a H C y 6 o t n k , a^MUHncTpaTop. B o c a n . K o c T n ji iH u a . CoeT03ap K a p a H O B n k , n a p o r. B o can . jljC im a . CjtaBKO ByjacHHOBnk, napor. Mh t j j k . Čitluk. Ilija K e c m a n o v ić , Pfarrer. H a n ja K e n M a H O B i i k , n a p o r. Kloster Moštanica. Petar Iv a n ć e v ić , Vorstand. German V id o v ić . Ile T a p H i i a n ' i e B H l i , n ryM an . TepM an B i i j O B i i i i , je p o M o n a r . Draksenić. Milan M a ta v u lj, Admin. M iiJian M a T a B y j t , ajM im n c T p aT o p . M anacrnp Momrununu. A p a ic c e n n h . Unija 0 JIuk, ftflMJIHHCTpaTOp. Demirovci. Mirko P a v ić , Pfarrer. M npico D a n u k , n a p o r . Ilija I lić , Admin. Medjuvodje. Blagojo Š iljo gO V ) ć, Pfarrer. MOljJBOl;« Riiaroje llIii.a>eroBHk, napor. Dobrlin. Alera P o p o v ić , Pfarrer. Ajieicca I I o n o b n k , n a p o x . Svodna. Gjorgje Um i Će v i ć, Admin. R o p ^ o y M n k e B n k , aflMHHHCTpft'rop. Bos. Novi. Simo fi o ijd i ć, Pfarrer. C iim o K o H f l n k , n a p o r . Mupnluca. Hnrlćka. nađUBiHiuTc. PalnncISte. Milan P o p o v i ć, Pfarror. Miuan IlonoBHk, napox. Omaško. Simo P a v lo v i ć, Pfarrer. Ciimo IlaiiaoBiili, napor. Kozarac. Svelozur Špi rić, Admin. Cb8T08»P niliBpHk, aaMHHUCTpaTOp. OnaniEa. > c 0 -r Koaapau. Mnrlnn. Milan B o r o jo v ić , Admin. Mii-iiui B op oj e b ii k, ajMUHHCTpaTop, Jellćl: Slovo H, P o p o v ić , Pfarrer. Ctcbo C, JIouoBuk, napi Krupu. Stanko V ranj o s o v i e, Pfarrer. K pjrnj Ctbhko B p a]h>e mo b ii k, l _, Klostcr Llpljc. Risto Vuk ović, Pfarrer. Liisićl. Jovo L a zič ić , Admin. Miipuna. Jejiuhi MaHarmp Jlnnjbe. ^ e m ip o im u . A o d p n iiH . C bo^ h a . Bocan. I I obh. OpujCAop: P r ije d o r : Dušan Zelenika, Pfarrer. H ym an S e J ie n iu t a , napox. Svinjar. Miloš K r a g u lje v ić , Pfarror. M irno m K p a r y j t e B i i k , n a p o r . Čadjavicn. Ilia V ra n j e š e v ić , Adm. IL in ja B p a a e m e m i k , a j a . 2. Protoprcsbytcrat 1n Krupa. CBHm ap. M a^aB H na. 2. Up0T0npe3BHTCpilT KpyncKH. P iicto Byicoinik, napor. Erzpriester: v i ć. Jobo JI a 8 h >i n k, ajMnniiCTpaTop. Krupa. Marko G a k ov ič . K pyua. M apK o T a K O B M k , npoTO. Veliki ltadlć. Milan G ju k ić, Admin. Mnaan R y i ( H k , aaM Him CTpaTop. Mnrjinjnmi. Stojan V r a n je ž e ­ IIp o T O ; C To jan B p a a e r a e B H l i . Maglaj iml. Milan R a d o v a u o v i ć, Pfarrer. M iia au P a f lO B a iiO B B k , napox. Maslovarl. Košta Č avić, Adm. Mac-iomipii. K o o ra l I a « u k , aaM ini. Piskavica. Rado M ilo š o v ić , Pfarrer. P a je M ii a o ni e b u k , napox. Dobro Selo. Jovo V r a n jo š e v ić , Pfarrer. A<»6po C e.uo. J oho B p a & e m e B H k , n a p o x . Rebro vac. Dimitrije Eskić, Pfarror. P e ć p o B iia . fliiM H Tpiije E e ic a k , napox. Ruiška. Gjuro M a r ja n o v ić , Admin. P j h iu k ii. R y p o M a p j a n o B H k , ajMHHiiuTpaT. Skendcr Vakuf. Mladon P o p o v ić , Admin. C icc n^cp Baicy<X>. M jiaaeu I I o u o u u k , a jM . Suvaja. Petar K a r a n o v ić , Admin. CjBaja. Ile T a p K a p a n o B n k , ajiM HHHCTpaMp. Šljivno. Jovan M arčotić, Admin. n ijb U B o o . JoDan M a p s e i u k , aflMUiiHCTpaTop Ašani. Lazar O ž e g o v ić , Admin. A n ilin u . JIa3ap O j s e r o B u k , ajM im ncTparop. Gradiška. Jovo S u b o t i ć, Pfarror. r p a ^ u iu K a . J obo C y 6 o T n k , napox, Drngcljl. Petar Šipka, Pfarror. J lp n re jb H . Ile Ta p H I u n it a, na pox. Bušević. Marko M ilje v ić , Pfarrer. B y u ie im li . M apK o M u jl e u H l i , n a p o x . Turjak. Luka Ila d žić , Admin. Jasenica. Luka N e d i m o v i ć, Pfarrer. .J a c fH H U ,a . JIyna H e n H M O B H h , n a p o r. JIyxa X a o u k , aflMHBHCTpaTop. RoinanoTcI. Slovo V ukić, Pfarror. Ivanjska. Jovan T a ti ć, Pfarrer. J o B a n T a m k , n a p o r. C ien o B y n i i k , napox. Kukuljc. Dragutin K o jić , Admin. Dubovlk. Lazar Š t e k o v ić , Adm. A p a ry T u a K o j n k , ajM im ncTpaTop. j^J'ĆOBHK. Jlaaap I I I t e k o b h k , a jM . Stnparl. Ruvim B u b n jo v ić , Pfarrer. llHCICHHimn. T jp ja n . Posiiiioiiuii. Kyicyjbe. CTauapH. PyBHM B y 6 i B e B u k , n a p o r. Zborište. Vacant. B ojiuku Pa^nh. U Ć o p H n iT e . y n p aa cite H o . H B O m c ica . Petrovac. U e rp o B a n . Nikodim N o v a k o v ić , Pfarrer und H h k o au m H o R a K O B n k , npoTonp«Erzpriester. SBRTep. �Kohfeššiorielle Behorden unci Anstalten. — BjepoaaKOBcne oS.iaotH a sanojiH. BukoVUča. Tomo M i l a n o v i ć , Admin. Kulen Vakuf. Vukosav M i l a n o v i ć , Pfarrer. P rkosi. R m nnj-O čljcvo v elik o . Petar Z o r i ć , Pfarrer. Osredci-Trubar. Stevan B o d i r o ž a , Adm in, BjKOBaun. Emlnovci. T omo M ii ji a h o b n h, aAMnniiCTparop. Lazar Ć u l5b rk , Admin. Jlasap T iy .n ifip b. (UMinineTpiiTop. K j a e u B a ic j (}). BjTcoeaB M naan oB iih , napox. Onrrpa JIjicu. lioplje Ha mi li, iiapox. Oštra Luka. Gjorgje P a v id , Pfarrer. IIplCOCH. Nikola K e c m a n , Adm in. . HnicojiaK en u a n , ajcsuiiiHCTpaTop. Gjm Pnaib-OuMjcBo ne.iHico. IleTap 3 o pu h, iiapos. Milan J o v a n o v i ć , Pfarrer. T rn jln ić B rije g . Ohrađ B a n j a c, Pfarrer. Krnjeuša. Petar R a d j e n o v i ć , Admin. Vođjen ica. Dušan N o v a k o v i ć , Admin. r b ić ,- Admin. Lušcl Palanka. Maj kič Japra. Petar M a j k i ć, PfaiTer, $ 3. Cnojbnnn. Protoprcsbjtcrat vou Dcrvcnta. Baaa. K g u « aii, ajMmi. Detlnk. K piecjm a. IleTap P a lj e n o B n k , ajMUDn^ipar. BobCBUU.1V. /fj'iuaii H o B a tc o B jili, ajMumiCTp. V re lo . Mihajlo B o gu n o v i ć, Pfarrer. Bpejio. Mnxitj.io BoryHOBnk, nap Gliuioa. D o ljan i. Miijenau. Ctbbo II o u o u a li, mipox. Ilija T i n t o r, Admin. Vel. Klnduša. I’eter V u j a k o v i ć , Admin. P rito k a . Duka V u k a š i n o v i ć , Pfarrer. R ujn ica. Milan K a r a n o v i d , Adm in . Dugopolje. Jovan P o p o v i ć , l’ farrer. ' f. P o p o v i ć i Kapluii. Odžak. Mihajlo R i s t i ć , Admin. Paunima. PodnovJjc. Josif P o p o v i ć . Pfarror. JUUILL Haitja T H h t o p , auMinnicTpaTop. Bca. KđMyiPR. IleTap ByjaK0 Buh, asMiimiCTpaT. Bosanski Brod. io P o p o v i ć , Pfurror. Lijošćc. ajlo N o d i m o v i ć , Pfurror. Vinska. IJpUTOKft. nimioB uh, napox. Hy«a B y Kan Luka D ž ab i ć, Pfarror. Pj-jnuna. Miuaa KapaHOBHfe, auMniutcrp. Jovan R i s t i ć , Pfarror. Mirko M i k u I i ć, Kaplan. Novigrnd-Bubicn. Viofanl. Ka.y«i. K lju č . Hadži M i l o P o p a d i ć , Pfarrer, Erz- XauHMinie Tlonaanfe, uapos, upo- Luka D a v i d o v i ć , Admin. TonpeaBHTep. priester. B ra govlć. Riitkovo-Gornje. fijorgje M a č k i ć, Admin. R atk ovo D oltije. Milan B a h j a ć, PfaiTof. Gradci. Vakant. Sanica. Gjorgje K o n d i ć, Pfarrer. R ibnik. Dimitrije B a n j a e, Admin S okolovo. , PftTKOBO Topite. Damjan G j u r i c a , Admin. Bopbe B. M as k u li, aflunimcTpaTop. Bos. Kobaš. PnTKonO Jlojme. Jovo S t e f k o v l ć , Pfarror. MiiJian Eam au, napox. K o k o rl. TpnAdH. HenoDymeno. Ciimma. TJopbe KouAHb, napox. COKO-IOBO. C'TeBaH K oiIAH b. aAMBHHCl'paTOp. K op ljenica. Simo K a r la š , Pfarrer- Kon-temiun. Chmo Kapjiam, napox. Vrbljani. Gjorgje M a č k i ć, Admin. Hadrovei. Jovan S a m a r d ž ić , Admin. Bosnischer Bote 1914. Dušan D ž a b i ć, Admin Lcpeulcn. Polar G j o r g j e v i ć , Pfarror. Kožlćko. PuĆHHIC. Boško Š k o l n i k , Admin. fliiMHTpuje B an.au, aAMiiuiioTpaTOp. Pnlnekovcl. Stevan K o n d i ć, Admin BpČn>aHH. Xopbe MauKiik, aAMimiiCTpaTop. XaAPO»uii. ^PTJIVK. Mn j.ivac. Slovo P o p"^Vi c, Pfarrer. Tomo A n g j o l i ć , Admin. BpToue. ^OJbaHH. HpOTOlipOSBUTOpilT flCpnCUTCKU. Il.inja Jliiijnh, apsuMiuiApiiT, » am. lln.iaH H aTiinoBub, ajanniic Himo.ia r p 6nli, a»M. 3. Ilij i I u "jid.ArcUiiRandrit.Aclmin. Sofauicn. Buxaii. Obećan lio bum eii rili, npoTO ii ynpaBuTeji. npoTonpe3BHTepaTa. Nikola G r b ić , Adm. Koauua. Mmj' kuli Junpii. IleTap Majunh, mipox, %,. Košta P o p o v i ć , Erzpriestor und K o m Ilo u o B iili, nporonpo'iBiiTep h Pfarrer. f napox. Bihać. Vrtoče. JyutuH-IIn.niuKii. Mii.nut .1o ba u ob ii li, napox. ^epneHTft. TpiLiinuh-lipnjer. 06paA B a n .a u , napos. •Stevan K o v a č e v i ć , Erzpricstor. Milan L a t i n o v i ć , Admin. T o m u k ii . T5ypo Tponh, ajMumieTpaTop. K ozica . Ocpe^icu-Tpy(5ap. CreBaH B o a u p o » a , ajMiiiiHCTpaTop, Bastasi. Sm oljana. Eminonuu. Tomina. Todor S r đ i ć , F fafrer, Lanđtags- Toaop C p A n h , napos, nowi. 6. : abgeordneter. caoopa. Vladimir K o c m a n , Admin. 287 Josif R a k i ć , Admin. P rn javor. fo'lanuuii. Tomo A u ijo jiiih , nAMiuiucTpaTop. Jljrouoj.e. Jouaii n o ii on uh, napo*. JoliaH J. lio nos uh, KMie.iau. Oyau. Mnxaj.io P ii c t ii li, nAMiuiucTpaTop. IIo,\uoBj>e. JODUiJl II ono Blih, mipox. Bocnnciai IJpoA. Chmo lio ii on uh, napos. JIuje ni be. Muxnj.ro II o .t h m o a uh, napor Bunouft. JIyica V a Gu h, nnpox. HonurpiiAvIjAuu«. Jouaii P ii o t u h, iiapox. A MupiiO Mni;y.iu h, Kani-.iau. Ku o u hu u . JIyt.ii JlanMAOBiih, »AHiuineTpiiTop. ^pnronuh. Aimjuii 'By p uua. a.tMniiiU'TpaTop. Boe. Koćiim. Joho Cte^Konuh, napor. Koicopn. jlyman V a d ili., nAMiiniiCTpaTop. Jli'iienuica. Ilemp Tio pijo uuh, napox. IIOMCH'IKO. Comiio III k o au ii u, aAMUinicrpivrop IIO.1A'IU0DHM. JoC'iuji Paiculi, aAMiiiiueTpuTop. Ilpil.llliop. Jovo J o v a n o v i ć , Pfarror und JciBO Jod im na uli, napox ii ynpaiiMTfiJL UpOTOIipOlIBlITOpiITa. Lciter dea ProtoprOsbyterats. Potočanl. Milan M i l a n o v i ć , Admin. Svinjar. JoBaH Cau ap u uh, aAMHHHCTpaTop Milan R a d u k ić , Admin. nOTOHAHM, Mii.mii M u a a iio n iifi, a,i>uinmtp. t'nHH.np. Mnzau I’ aAyuHh, aAMHBHVTp»T<>p. 23 �Konfessionelle BehSrden vmd Anstalten. - 288 Simo J a n k o v ić , Pfarrer. Jovan P r u r a d o v i ć , Kaplan. 4. ByKOBiiu,n. JBy6o jfyuiii>, ajMimncTpaToi). B u kovica. Ljubo D u č i ć , Adm in. JymaB III koxh iik , ajMimncTpaTop. Dušan Š k o ln ik , Admin. BpecTono ChMO HeTpOBHfc, ajMUHHCTpaTop.- Simo P e t r o v i ć , Admin. Cbmo JanicoBnh, napox. JoBaa IIpepagoBiik, KaneaaH. DlTpni^H. Š trpcl. « o 6o j. Slavko T r n i n i ć , A d m . D o b o j. CaaBKO TpnuHuk, ajM. 4. Protopresbyterat in Stari Majdan. Marko J e l i ć , Pfarrer. P rib in id . Cmpn Majdan. Sveiislav D a v id o v i ć , Pfarrer CBOTHCJiaB J fa B H jo B H ii, ynpaBBTGJt. umi Leitcr des Distriktes. Snnski most. Milan M a r jn n o v ić , Pfarrer. 1 Koda An^ejiHk, napox. Košta A n g j e l i ć , Pfarrer. JoBaHapjaHOBiib, a^MiiniiCTpaTop .Iminuu. Llpnlk. Kocva M a jC T O p O B H k , ajMHHHCTp B je J io ^ sje . Bjclobaeje. CaBO Xap« H a u ii, ajNHHHCTpaTop. Savo Hadži I l i 6, Admin. CTenan JI y ra a u u h, a^MnuncTpaTop. Teiuaib. TeSanj. KpCTOHOCHH H adži T eod or I I i ć, Erzpriester, Xayu Teoaop npoTo, napox. Pfarrer. HepoBUH«. Cerovica. JtntSnp. Košta M a j s t o r o v i ć , Admin. I Ip H Ć H H lfh . . Stevan D u š a n i ć , Adm in. napox CnncKU noći. MnaanUapjaHOBuh. napox. Dabar. Jovan M a r j a n o v i ć , Admin. OcKita-^pnjen. MapKO JeJiHb, napox. O sinja-D rljen. IIpoTonpo3BnTopaT C T a p o -M a jA ftH C K ii. S ta ri Majdan. > B restovo. CpnCKa Mpaimija. Srpska Mravića. BjeposaKOHCKe . « « Čečava. Jevrem S t a n k o v i ć , Pfarrer. Kutu.\era: K ateciiet. Damjan G r b i ć , P riester, P ro- JlaMjan rp6n li, CBemTennK, npo^ecop peajise y EaaaJiymi. fessor ler Realschule in Banjaluka. 3BaHMHHM opraH Das Amtsblatt der sei b.-orth. Kirche: „Vjesnik*4 erscheint jn Sarajevo leden 15. und letzten des Mouate^. Heuftim. JeBpea C t aHk o b iih, napox, cpn.-npaBocd. npnBe: „BjceuiiK*4 H3jia8H y CapajeBy cBaKor 15. h 3a^H>er saHa y Mjeceny. Redakt.^ur Y p e jiiH H K : Ileiap K ohhK, nocaaHHK Ha 6oc.-xepn;. ca6opy. Petar Kofcić, Abgeordncfer »bi bosn.-herc. Lar 1$. Islamska vjeroispovjest. B. Moliammedanische. Prema brojenju pućanstva u godiui )910. imade u Bosni i Hercegovini I Nuch der Volkszlhlung im Jabre 1910 gibt es in Bosnien-Hercegovina 611.884 muslimana. 611.884 Muslimanen. Frovišnjom odlukum od 15. aprila 1909 bio je odobren statut glede anlnnomuo upravo u stvarima islamskih zaklada i školstva (Vakuf-Meurit) u Bosni i Hercegovini. Mit AllerhOchster Entschlieliung vom 15. A p ril 1909 wurda das • Statut tlber die autonome Vervvaltung der islamitischen Stiftungsund Schul-(Vakuf-Mearif)-Angelcgenheiten in Bosnien und der Her­ cegovina genelm iigt. Aulonomui organi su sliedeći: Die autonommen Organe sind fo lg e n d e : I. Za čislo svećeničke stvari: 1. Fllr die rein geistlichen An gelegen h eiten : 1. Ulema-Mcđžlis sa Rois-Ul-Uiemom Jcao predsjednikom i sa sjedištem u Sarajevu. 1. D er Ulema-Mcdžlism it d em R eis-tll-Ulem a als Vorsitzenden und dem Sitzc in Sarajevo. 2. Šest Mufli u okružjima Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, Banja Luka, Tuzla. 2. Die sechs Muftis in den Kreisorten Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, Banja Luka, Tuzla. II. FOr die Verwaltung der Vakuf- und M earifangelegenheitcn bestehtin jedem Bezirk eine Bezirkskommission von sechs Milgl'®" d em und drei Ersatzmllnnern, in den K reisorten jedoch von zehn Mitgliedern und ffln f Ersatzmannern. II. Za upravu u stvarima Vakufa i Mearifa postoji u svakom kotaru po jednu kotarska komisija sastojeća od šest članova i tri zamje­ nika, u okružjima pjtko od deset (Hanova i pet zamjenika. Vrhovni autonomni upravni i nadzorni organ za cjelokupni VakufMeanfski imetak u Bosni i Horcogoviui je st Vakuf-Mearifski sabor, čije sjedište ju zemaljski glavni grad Sarajevo. članovi Vakuf—Moarifskog sabora su: Reis-fll-Ulema. Muftije direktor Vakufa i 24 izabrana člana. Predsjednik zemaljskog sabora je Reis-Ol-l)loma. Upravni i lzvrzbem organ Vakuf-Mearifskog sabora je saborski odbor. Isti so sastoji od direktora Vakufa, koji predsjeda, Muftije sa­ rajevskog i šest izabranih članova. Das oberste autonome Venvaltungs- und Aufsichtsorgan ftlr đa® gesanite Vakuf-Mo.arif-Vennttgeu in Bosnieu und der Hercegovina ist die Vakuf-Mearif-Landesversammlung (sabor), deren S itz die Lanđeshauptstadt Sarajevo ist. Die M itglieder derLandesversam m lung sin d : des Reis-Ul-Ulenia> die Muftis, der Vakufdirektor und 24 gewahlte M itglieder. D er PrSsident der Landdsversammlung ist der Rcis-tll-Ulema. Das verwaltende und ausfOhrcnde Organ derLandesversam m ­ lung is t der AusschuB der Landesversam mlung (saborski odbor)Derselbe besteht aus dem Vakufdirektor, der den Vorsitz fohrt, dem Mufti von Sarajevo und aus sechs gevvahlten Mitgliedern. A. Za čisto vjerske stvari. — Fllr die rein geistlichen Angelegenheiten I. Ulema-Medžlis. Rels-iil-lllema, č a u š e v i ć H. Mchmcd-Džemaludin, ef. A b d u r e z a k o v ić A Ii e Z u k a n o v i ć Omor ef. II . Muftije — Muftis. Članovi modžlisn - M itglieder des MedžlU. Banjaluka — upražnjeno — Vakant. J a h ić H . Jusuf ef., igiR ., in Bihać. O k i ć Hafiz Molimed of. R i d ž a n o v i ć Hadžj Abdullah ef., d »H I.. in U d ž v a f l i ć Hafiz Mahmud ef. I Mostar. K o r k u t H Muhamed Hazim ef-, Sj5sKm tSt.), <jjj>IH., in Travnik. D. Tuzla — nepopunjeno — unbesetzt. Sarajevo — nepopunjeno — unbesetzt. �Konfessionelle BehOrden and Anstalten, — Vjerozakonske oblasti i zavodi! 289 B. Za vakufsko-prosvjetne stvari. — FUr Unterrichtsangelegenheitcn. I . Taknfsko-mearifski sabor. . P red sjed n ik: Č a u š e v i ć H . MehmedDžemaludin, ef. Pod p red sjed n ik : R ifa t beg S u l e j m a n p a š ić . Članovi — M itglieder. a ) v ir iln i: i . sarajevski m u ftija: nepopunjeno. . mostarski m u ftija: H . Abdulah ef. R id žan o v ić , . travnički m uftija: H . Muhamed Hazim ef. K o r k u t , tgsKomt. sa zvijezdom i ^ I I I . i. banjalučki m uftija: upražnjeno. . bihački m uftija: II. Jusuf J a h i ć , sgjvit. i. tuzlanski muftija": nepopunjeno. , vakufsko - m earifski diroktor: Š erif ef. A r n a u t o v i ć , ^JjKomt. bj iz a b r a n i č la n o v i: IV . Članovi kotarskih vakuf-meaM i t g l i e d e r — Č la n o v i. Tahir beg Im š i r p a š i ć . rifskih povjerenstava. Ibrahim ef. B a l a g ija . Mitgliedcr dor Bezirks-TakufMujaga H a d žić . mearifkommissionon. Hasan L e g R u s t e m p a š ić . Banjaluka. P r fi s e s — P r e d s j e d n i k . Sadik ef. D ž u m h u r . P o t p r e d s je d n ik : Ham dibeg D ž i n i ć . Č la n o v i — M itg lie d e r . Ahm ed ef. Š ć e t a . A hm edaga L i t r i ć. R . Ham id ef. M u f t ić , Camilaga G u š ić . Muhamed ef. M a g l a j l i ć . Muhamed ef. B a j a g i l o v i ć . Muhamed ef. D e m i r o v i ć . B ečir ef. S k o r u p . '. Mustajbeg H a l i l b a š i ć i z Sarajeva. . Husejn b eg Z u l f i k a r p a š i ć izFoČe. . A li beg T e s k e r e d ž i ć i z Višegrada. Bihać. . Asim cf. R e z a k o v i ć iz Fojnice. P r tls e s — P r e d s je d n ik . . Idris beg H. H u s e j n o v i ć i z Konjica. H. H afiz Ibrahim of. R e d ž i ć . . Mustafa ef. S o f i ć iz Mostara. . Šaćir ef. G r e b i g j e 1a iz Stoca. P o t p r e d s je d n ik : . A li cf. M u ft.i ć iz Nevosinja. Muhamed b eg Ib r a h i m p a š ić . i . Ahmed ef. Š e r i ć iz Bos. Dubice. . Derviš ef. S m a i 1b e g o v i ć iz Tešnja. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. . Mustafa ef. M u j e z i n o v i ć iz Bos. (gra­ Š e r ifČ a v k ić . diške. H. Hasan R e d ž i ć . . Abđulfetah ef. S a d i k o v i ć iz Prijeđe . Mahmud ef. B a h t i j a r e v i ć iz Varcar Suljo G ali< < [Derviš ef. M u lić . Vakufa. Rustemagii M iđ ž i ć . * . Ibrahim ef. H a d ž i ć iz Prozora". M u ja g a D o lić . . T ah irbeg I m š i r p a š i ć iz Bugojna. Selim ef. M a h m u t o v ić . . H. Hafiz Ibrahim ef. R e d ž i ć iz Bihaća. Zećo A 1a g i ć . . H afiz Husejn ef. K o b i n o v i ć i z KJjuča. . Hafiz Rasim ef. R e z a k o v i ć iz Bos. Pe­ BIleće. trovca. P rS s e s — P r e d s je d n ik . . Mchaga M e s i ć iz Bos. Krupe. . Mustajbeg U z e j r b e g o v i ć iz Maglaja. Dervišaga K a p i d ž i ć . . Mahmudaga R e š i d b e g o v i ć iz.G račaP o t p r e d s je d n ik . niee. . Hafiz Salih ef. E g r i ć iz Brčkog. Hamzaga S o l i m o v i ć . . Islamaga A 1a g i ć iz Sanskog Mosta. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. I I . Taknfsko-mearifski saborski odbor — Landes - Takufmearifausschufi. 1. P redsjedn ik: A r n a u t o v i ć Šerif, el sga kornt., vakufsko-mearifski direktor. 2. sarajevski m uftija: nepopunjeno. 3. H a l i l b a š i ć Mustafa beg. i . S u le jm a n p a š ić R if a t b e g . 5. Mustafa ef. S o f i ć iz Mostara. 6. M ebaga M o s ić iz Bosansko Krupe. 7. Ah m ed ef. S e r i ć iz Bos. Dubice. 8. Hafiz Osman of. V i l o v i ć iz Tuzle. I I I . Činovnistvo vakufsko-mearifskog- saborskog- odbora. Beamte des Landes-Vakufinearifausschusscs. Direktor : A r n a u t o v i ć Š erif e f., kao gore. Mufetiš : K o r k u t Sahib ef. Tajnik: A d il ef. S m a i l b e g o v i ć . Ingonieur: H ajdar ef. Ć e k r o . M eklebski izvjestilac: H a j r o v i ć Murad ef. Oficial: I s l a m o v i ć Mustafa ef. K ancelist: M e m i š e v i ć Mehmed ef. »Kancelist: A li ef. M a g jo . 1. 2. „ 3. iB. Glavni knjigovođa: H a d ž a l i ć Mula ef. 1. knjigovođa: A b d u l f l h e f o n đ i ć Fuad beeAssistent: U z e j r a g i ć Salih. ef. Assistent: T o p i ć Vefik ef. Assistent: M a h m u d č e h a i ć Mehmed ef. B u š a g a (Arif) Avdić. Zaim aga K a p i d ž i ć . Mahmudaga A v d i ć . Bećiraga J a g a n ja c . B jelina. P r S s e s — P re d s je d n ik . Osman beg P a š ić . P o t p r e d s je d n ik . Čnjalca. P r fi s e s — P r e d s j e d n i k . Mehmed ef. Š a b ić . P o t p r e d s je d n ik . Alaga S m a j l o v i ć . M i t g l i o d e r — Č la n o v i. Ibraga M e m iš o v ić . Ibrahim ef. R a š i d k a d ić . Nođžib beg P r a š o. Mustaj beg S i j e r č i ć . Cazin. P r fi s e s — P r e d s j e d n i k . Alaga M u h a m e d a g ić . P o t p r e d s je d n ik . H . Hafiz Abdulah ef. S o fić . M i t g l i o đ o r — č la n o v i. Suljaga H a d ž ić . Sulojman P j a n ić . Husojn ef. L i lić . Muradaga P o z d e r a c . Bosn. Bubica. P r fis e s — P r e d s je d n ik . Ahmed bog G o rić . P o t p r o d s j e đ n ik . Mehmed ef. V o j n i k o v i ć . M i t g l i o đ o r — Č la n o v i. Ahmed of. Š e r i ć . H. Agan of. V e b a b o v i ć . Mehmed ef. D o lić . Šaćiraga P a š a g i ć . D onent. P r tt s o s — P r e d a j od n i k. Miralem beg B o g o v ić . P o tp r c đ s jo đ n ik . Mustafa of. H a 1i i o v ić . M i t g l i o d e r — Č la n o v i. Šomši beg A b d u l a h e f o n d ić . Pašaga I b r i č a g i ć . Hafiz Mehmed of. H o d ž ić . Sulejman b eg H. H a s a n o v ić . Abdulatif ef. B u lić . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Haki b eg P a š ić . Ćerim beg P r e l j u b o v i ć . Hasan beg S a l i h b e g o v i ć . Salih Rifki ef. H. J u s u f o v ić . Brčka. P r t ls e s — P r e d s j e d n i k . Hafiz Salih ef. H . E g r ić . P o t p r e d s je d n ik . Hafiz Abdaga K u č u k a l i ć . M it g lie d e r — č la n o v i. A li Riza ef. Č a u š e v ić . H. Salihaga K u č u k a l i ć . Ab id ef. S a d i k o v i ć . Omer M e h ić . Bugojno. P r fi s e s — P r e d s j e d n i k . R ifat bog S u l e j ro a n p a š ić . P o t p r e d s je d n ik . Hafiz Hajdar of. R u s t e m p a š i ć . Foča. P r fls o s — P r o d s je d n ik . Hafiz Hamid ef. M u ft ić . P o t p r e d s je d n ik . Aziz beg Č e n g i ć . M i t g l i o d e r — Č la n o v i. Husejn beg Z u l f i k a r p a š i ć . Solimaga D ž e b o . Muhamed ef. M a n đ jo . H. Hafiz Šabri ef. V a i z o v i ć . Fojnlca. P r fi s e s — P r e d s j e d n i k . Edhem aga S a l i h a g ić . P o tp r e d s je d n ik . Asim ef. R e z a k o v i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Ćimilnga Č o h a đ ž i ć . Mustafa H u s b a š ić . Munib ef. S a l i h a g i ć . Šujk Abdulhalim ef. S ik ir i£ . �__Vjerozakonske oblasti i zavodi. Konfessionelle BehSrden und Anstalten. m M it g lie d e r — Č la n o v i. Gacko. Mujaga R u š t e m b e g o v i ć . Mumin of., S u l j i ć . H. Uiejl' Ć a m d ž i ć . Mebmed ef. G j o z i ć . P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . A rif ef. S a r i ć , Bftrgerm. Potpredsjednik. H a mi d K u r t o v i ć . Jusuf ef. T a n ć i c a . P o t p r e d s j e d n ik . Hasanaga G i i j i ć . K lju ć. M itg lie d e r - Č la n o v i. M it g lie d e r — Č la n o v i. P r ft s e š — P r e d s j e d n i k . Ragib of. H a s a n b e g o v i ć . S ulejm an b eg F i l i p o v i ć . Zcjnil H a s a n b e g o vić. Kilmid Č a m p a ra . Bećiraga I I r u s t a n o v i 6. P o t p r e d s j e d n i k — V i i e p r ft s e s . Abdulah ef. S a d i k o v i ć . Abdulah ef. Mu m in a g ić . Abdulahaga N o v i ć . Alaga F a z i a g i ć . A li ef. A d ž e m o v i ć . M itg lie d e j? - Glamoč. M a gla j« č la n o v i. Muharem b eg F i l i p o v i ć . Hafiz Husejn ef. K o b i n o v i ć . A li beg F i l i p o v i ć . Husejn ef. S a d i k o v i ć . P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . Čaniii K a r a b o d t l ć . Po tp re d sje d n ik . K ubo B o r b e r o v i ć . P o t p r e d s je d n ik . Mehaga M a ć k o v i ć . M itg lie d e r — č la n o v i. P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . Idris b eg H. H u s e j n o v i ć . P o t p r e d s j e d n i k - V iz e p ^ ft s e s . P o t p r e d s je d n ik , širbeg Š ir h e g o v ić . ,S Mahinuđ aga R e u id b e g o v i ć . A rif cf. M e ln n a g ić . Gjulcjman of. F a z l i ć. Mustafa of. S p a li i ć. ^ Grrnlaćttc. . P rfts e s — P r e d s j e d n i k . Zaim ef. M u ro ln a g ić , P o t p r e d s je d n ik . Hafiz Ahmod of. M u ftić . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Bećir bog II. I b r a h i m b e g o v i ć . I laf; z Mustafa D u ra k o v i ć. Haliz Haki ef. H a f i z o v i ć . Izot beg J a b ić . Bosn. Gradiška. P r S s e s — P r o d s je d n ik . Mustafa ef. M u j e z l n o v i ć , Seheriatsrichtor. Jajce. P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . Šaćir ef. B o g i ć , Schoriatsrichter. P o t p r e d s je d n ik . Šorifaga S a r a č e v i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Šejk Alija Ba g d n đ H ja . Derviš bog F ilipovi fi< Tovfik M u lu lić . Ibrišim beg A g a n o v i ć. KladanJ. Prftses — Predsjednik. Miislafu cf. B e r b ić . P o t p r e d s je d n ik . Osman ef. G o j a i i ć . P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . Muhamed ef. K a r a b e g . A rif of. D ž u m h n r. Mohaga D ž u m h n r . Ćamilaga P r o R i ć . Džafer beg A g i ć . Abmodaga Š ir h e g o v i ć . M itg lie d e r — č la n o v i. Mebmed ef. S o k o . Zaimaga H e ć i r o v i ć . Osmanaga T o p ić . Mohmed ef. M u ja đ ž ić , M ostar. M i t g l i e d e r — Č lftn o V i. P r ft s e s — P r e t ls je đ n lk i P o tp r e d s je d n ik . Haliz Jusuf ef. S o lim a n . Mustajbeg U z e j r b e g o v i ć . Emin Ć a m d ž i ć . Emin K a l a b i ć . Osman B r a d a r i ć . Alim edaga H a d ž i ć . Gračnntca. č la n o v i . * - P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . Mahmud b eg Š i r h e g o v i ć . K on jic . M i t g l i e d e r r- Ć la r tO V i. II. Salih H o d ž ić . Zajko R a d o s l i 6. Nasko B a š ić . Šaćir M a lić . M itg lie d e r “ LJubuškl. P r ft s e s — P r e d s je d n ik . P o d p r e d s je d h ik . Mebmed ef. Č i š i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. K oto r Varoš. P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . Avđaga D i z d a r . P o t p r e d s je d n ik . Hamzaga Z a im o v ić . M itg lie d e r - Č la n o v i. Halilaga S a l i h a g i ć . H. Muharem K a r a s o l i m o v ić . Bajram ef. V i l i ć . Halilaga S a l i h a g i ć . H. Derviš ef. L j u t a . H am za ef. P u ž i ć i Salih ef. H a s a n f t g l ć i Abdaga G j u g j a . Ib rabim ef. O r u ć e v i ć. Memišaga H a m z i ć . Mustafa ef. S e f i ć . Šukri ef. M e z i ć . Bos. N o vi. P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . A li beg B i š ć e v ić . P o t p r e d s je d n ik . Krupa. , Husejnaga Č a u š e v ić . P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . A g a H a d ž ić . P o t p r e d s je d n ik . Mohaga M e s ić . M it g lie d e r — Č la n o v i. M u h a re m a g a P a š a lić . Salih ef. N o v k i n i ć . Mujo T o p č a g ić . Zuko K o b l j a g i ć . M i t g l i e d e r — Č1 a h o v i. H . Hasan S e h o v i ć . H. M. Harno M m ić . Mehmed B a l j u b a š i ć . Ibrahim V u č e t i ć. Nevesinje. P r ft s e s — P r e d s je d n ik . A li ef. M u f t i ć . P o t p r e d s je d n ik . Hafiz Ab id ef. U ć a m b a r l i ć . Llvno. P r ft s e s - P r e d s j e d n i k . Hadži Salihaga L a f i t i ć . P o t p r e d s je d n ik . Hasanaga L a t i f i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. Husejuaga H u s k ić . Hafiz Salih ef. A l i ć e h i ć . Muharemaga B r k ić . Hafiz Salih ef. D e 1al i ć. M it g lie d e r — Č la n o v i. Šaćiraga K a z a z i ć. Arifaga C a n o v i ć . Bećir beg P a š i ć . Salihaga K u ja n . Bos. P etro va c. P r ft s e s — P r e d s je d n ik . Dpražnjeno — Vakant. P o t p r e d s je d n ik . Muhamed ef. Š e h ić . Ljub i nje. P r ft s o s — P r e d s je d n ik . Husni ef. S e r d a r e v ić . P o t p r e d s je d n ik . Zulfaga B a k š ić . M i t g l i e d e r — Č la Osmanaga S e r d a r e r i ć. Onier ef. D u r ić . Hamzaga B a k š ić . iMujaga Z. S e r d a r e r i ć . o v i.; M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Mustafa ef. B a h t i j a r e v i ć . Husejn ef. D e m i r o v i ć . Ibrahim ef. L e m e š i Abdurahman e£ B e g i ć. P rije d o r. P r ft š e s — P r e d s j e d n i k Abdul-Fetah cf. S a d i k o v i ć . P o t p r e d s je d n ik . Mustafa ef. K u r b e g o v ić . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. P rn ja v or. P rk s e s — P r e d s je d n ik . P r a s e s — P r e d s je d n ik . Hasan ef. Š e h i ć , BOrgermeister. P i l š o s — P r e d s je d n ik . Muslafa ef. K a p o t a n o v ić . P o t p r e d s je d n ik . Mehmed of. Š a r i ć . P o tp r e d s je d n ik . Hasan ef. H. H a l i l o v i č . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Salih ef. Ć e lić . lim ed ef. O p i j a ć . iićir ef. G r e b i g j e l a . . Malimud ef. M e h m e d b a š ić . Alijaga D u js ić . P o t p r e d s je d n ik . t Ibrahim ef. B ilić*. M it g l i e d o r — Č l a n o v i . P rS se s — P r e d s je d n ik . H . Scjid ef. S m a i l b e g o v i ć . P o t p r o d s j e d n i k. Prozor. Hasanaga T u r a l i ć . P r& so s — P r e d s je d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Ibrahim ef. H a d ž i ć. P o t p r e d s je d n ik . Ham za beg G j o n i a g ić . Ibrahim beg G j o n 1a g i ć. Derviš ef. S m a i l b e g o v i ć . Hasan beg A j a n o v i ć. H. Mulaga O m a n o v ić . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. ' Travnik. Mehmed ef. K r i ž a r 5 a n in . Muharemaga H a d ž i ć. Ibrahim ef. H a s a n b e g o v i ć. Mula Mustafa I m a m o v i ć . P o t p r e d s j e d n i k — V iz e p r U s o s . Rogatica. P r a s e s — P r e d s j e d n i k .1 Osmanbeg T e s k e r e d ž i ć . M itg r lT e d e r —- - Č la n o v i. f M i t g l i e d e r — Č J a n o v i. H. Nurudin ef. H a f i z o v i ć . Muhamed ef. M u š ić . i, Ibrahim bog T e s k e r e v i ć . II. Nur beg S i j e r č i ć . Ila fiz Rašid ef, A r n a u to v ić . Hafiz Ibrahim c f . J ................. Derviš,beg H; Muhamed ef. Muhamed ef. Asim ef. B rl Mustafa of. Ka Mah mu d < agaR Snnskl most. P ra s e s — P r e d s je d n ik .' . P o t p r e d s je d n ik . P rtts o s ~ P r e d s je d n ik . Hasan M e h m e d a g i ć, ef. P o t p r e d s je d n ik Midimudbcg K r a s n i m . M i t g l i o d o r — Č la n o v i. II. ITaširn ef. D la k ić . Salih of. S o f t i č . H. Mujaga S a le to v ić . Mulo G a ii i ć. Vlaseutca. P r fi s o s — P r o d š jo d n i k Muslajbeg T i h i ć . P i^ ts e š — P r e d s j e d n i k . Ha^im b eg H a f i z a d i ć . H. Muhamed ef. Š k a l i ć . P o t p r e d s je d n ik . Huseinbcg A l a j b e g o v i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. A li beg T e s k c r o d ić . Ragib bog B o r o v a c. Uzejruga 0 s m a u a g i č. Ibrahimuga H. O s m a u u g ić . Visoko. TeSanj. M u s t a fa K o t o r č ić . Hasan Ć a u š e v ić . A lija S o f t i ć . Ibrahim 0 đ o b a š i ć. Hafiz A li ef. Z a g o r i c a . Vlšegrađ. Stolac. Omcr Vehbi ef. Ć i r k i n a g i ć . A li b eg K a p e t a n o v i ć . Husrev beg K a p e t a n o v i ć . Dervišaga B a l i ć . P r ft s e s — P r e d s j e d n i k . Šukri beg R e s u l b e g o v ić . P o t p r e d s je d n ik . P o t p r e d s je d n ik , _ Husej h ef. D o m i r o v i ć. L M i t g l i o d o r - Č la n o v i, hiinaga K u r t a g ić . Salihaga K a d ić . Mušanaga K a r a v d ić . Moliaga H a s a n c fo n d ić . Zenica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Muhamod of. K r o h ić . P o t p r e d s je d n ik . U. A li Riza of. B a b ali m o to v ić . M i t g l i o d o r — Č l a ii o v i. Ali ef. H a rn i n n lić , Malimud ef. T ura li a r. Sulojmau ef. Is la m b e g o v ić . Abdul-Azis T a f r o . Žopfe. Zaim ef. Š e h o v ić . Islam A1 a g ić . M it g lie d e r — Č la n o v i. Im šir beg B i š ć e v ić . Bećo H r o m a l i ć . Bego M u jić . Ali ef. M e m ić . Sarajevo. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M it g lie d e r — Č la n o v i. R agib aga Š e h o v i ć . Alaga S a l a h o v i ć . Ahmed aga B ab o v ić . Ahmed M a h in ić . Tuzla. P r fls e s — P r e d s j e d n i k . H ilm i ef. H a t i b o v i ć . P o tp r e d s je d n ik . H. Osman ef. V i l o v ić . P o t p r e d s je d n ik . Mustajbeg H a l i b a š i ć . H Osman ef. P r č i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Muhamed ef. K a d ič . Abdulah ef. P r e š l j o . H. Hafiz Asim ef. D ž a f i ć . Mehmed ef. A d e m o v i ć. Tajib ef. S a r a ć e v i ć . Abm edaga R a m i ć. Muhamed ef. T u f i. Esad ef. U z e j r a g i ć. Srebrenica. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Vehid ef. S m a i l e f e n d i ć . Dr. Bahri ef. K a d ić . Zejnilaga Mu.h a re m a g i ć. Galibaga H. Č e l i n k o v i ć . Hafiz Zckerija cf. I b r i š i m o v i ć . Abmed beg S i j e r č i ć . Jakubaga H. B e g i ć. Hasanaga P a s ić . Varcar-Vakuf. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Haiti ef. G j o z i ć. P o tp r e d s je d n ik . Malimud ef. B a h t i j a r e v i ć . P o t p r e d s je d n ik . Salih ef. Š e h o m e r o v i ć . Hasan ef. H e r e m i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. Husein ef. G j o z i ć , Imam. A li ef. S e lm a n a g ić . A b d ib e g R u s t e m b e g o v i ć . FeJzaga H. S e l m a n a g i ć . Zairaaga M e d i ć. A g o C e r ić . Salibaga D e d ić . Ćamilaga G a f u r o v ić . Bosnischer Bote 191*. 291 M itg lie d e r — č la n o v i. P rttsn g - P r e d s je d n ik . Abdiil-Aziz heg I m a ni o v i ć. P o t p r e d s je d n ik . Asim ef. B a jr ić . M i t g l i o d o r — Č la n o v i. Husni ef. D o g I o d o v i ć. Mehmed of. D e r v i š e v ić . Numnn ef. B a j r i ć . H. Osmau ef. O s in a n o f e n d ić . Žiipniijuc. P r a s e s — P r o d a j ndti i k. Mnnibnga S p a h ić . P o t p r e d s jo d u ik . Hafiz Ibrahim of. G j u lić . M it g lio d o r — č la n o v i. Fazlaga N u m i ć. Sulejman I s lia k . Hafiz Salih of. D tila š. Hafiz Hasan cf. B a l ić . Zvorn lk. P r a s e s — P r o d s jo đ n ik . Smailhcg S k o p l j a k o v i ć . P o t p r e d s je d n ik . H. Š ak ire f. K o r kut. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Atlaga A h m e d b o g n v ić . H. Mumin of. I l o d ž i ć . Hilmi beg F id a liić . H. Hasan O m e r k a v a r o v ić . 24 �Konfessionelle BehSrđen und Anstalten. ■ m c. Rimo-katoličkc — Romisch-katliolische. PremV „ T Š l u n f t o j l r e 1910 gto a) ^ N a d b is k u p ija v r h b o s a n s k a u S a r a je v u — in S a r a je v o . E r z b is tu m V rh b o sn a N a d b is k u p s k i d v o r , E r ib i s c h o f l i c h e s P a l a i s : T u b , g o r i c a u l i c a b r o j 5 . Nadbiskup i metropolit. Njegova Preuzvišenost Josip Stadler, pravi taj. savjetnik Nj. V., &Vel. kr., dr. bogosl. i mudr., rim. grof, asistent pap. prijesLola. Erzbischof und Metropolit. Soine erzbischSfliche Gnaden Josef Stadler, Gh. Rat. s&Gr.Kr., Th. u. Ph. Dr., rOm. Gf., Assist. d. papstl. Thrones. Pomoćni biskup. Ivan Ev. Šarić, & Kmt. (sa zv.), dr. bogosl., nasl. hisk. eezaropolitanski, kanonik, r tvnatelj čfi. ss. milosrdnica i ailiigjakon ^i jiigjakonata suljeskoga, narodni zastupnik. AuxUkirbrscbof. Johann Ev. Šarić,c žPKmt. (m. St.), Dr. Th., T.-B. v. Caesaropolis, Domherr, Direktor der Barmberžigen Sclnvestern u. Arđil diakon des Ajxlmliakonates von Prvostolni kaptol vrhbosam Msgr. Ivan JCošćak, p. poč. kr. pont., dr. bogosl. i fil., arhigjakon , kaptola, protonotar apost. a. i. i arliij arhigjakonata kreševskoga. Msgr. Stjepan pl. H adrović, 3. red želj. kr., gen. vikar, protonotar apost._a. _i. predsjed­ nik ženidbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata gučogorskoga, ravnatelj čč. sestara „Kćeri Božje ljubavi*._ Tomo Igre, kanonik, prisjednik žen. suda, ravnatelj „Služavki maloga Isusa*. Metropolitamlomkapitel Ton Vrh­ bosna. Msgr. Johann Košćak, Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. el pont., Th. u. Pli. Dr., Domherr-Archidiakon des Domkapitels. Apost. Protonotar a. i. u. Archidiakon des Archidiakon ates von Kreševo. Msgr. Slep'han v. H adrović, III., Generalvikar, Apost. Protonotar a. i., Prases-des Ehegerichles, Domherr und Archidiakon des Archidiakonates vonGueagora, Direktor der „Tochter der gottlielien Liebe*. Thomas Igre, Domlierr, Beisitzer des Ehe“jeiichtes, DirekLor der „Dienerinnen des fesukindleins*. Tajnik nadbiskupski. — Erzb. Sckretiir. Msgr. Dragutin Cankar, pap. kapelan Nj. Svet. — Ehrenkaplan Sr. Heil. b) B is k u p ija b an jalu č ka u B a n ja lu c i — B is tu m B a n ja lu k a in B a n ja lu k a . Bischof. P. Josef Garić. Biskup. 0. Jozo Garić. Sekretar — Tajnik. Konzistorij. sayjetnici— Konsistorialrate. Preć. g. Antun Curčić, generalni vikar. Dr. Fra Vid M iijanović. Biskupski ženidban sud — Bischbfliches Ehegericht. Predsjednik — Vorsitzender. 0. Miron Kozinović. Dr. Fra Vid M iijanović. Biskupski konzistory — Bischofliehcs Ronsistoriuiii. Predsjednik — Vorsitzender. Presvijetli gospodin biskup — Seine bischGflicbe Gnaden. Prisjednici— Beisitzer. G. Anton Gurčic; 0. Ambroza Radm anović; G Bozo Mile Ivan iš; 0. Marijan Jakovljević. Branitelj ženidbe. Mgr. Dr. Pavao Pajić. o) B is k u p ija m o s ta rs k o -d u v a n js k a i tr e b in js k a . u n d T re b m je Bischof. Seine bischOfliche Gnaden P. Aloysius Mišić. Biskup. NjegovaPresvjetlostO. Alojzije Mišić.lII.red. želj. Kr. Red. Franje Jos. B is tu m M o s t a r - D u v n o Konsistorialrate - Konsistorij. savjetnici. °vik a rX ed aLai r i Ć' * : k ' e e i- ^ 0. Nikola Šimović. Sekretar — Tajnik. O. Jerko Boraš. �293 Konfessionelle Behorđen and Anstalten. d ) R e d o d r z a v n o fr a n je v a č k o s ta r je š in s tv o u B o s n i — P r o v m z o r d e n s s e n io r a t in B o s n ie n . Provinzial in Sarajevo, Definitoren (Rate) — Savjetnici. 0. Marifan Marić. U. Petar Ć ork ović. 0. Stjepan Ne v i st ić. • 0. Auguslin PejS in o vić . P. Laurentius M ih a čević. Redodržavnik u Sarajevu. 0. Lovro M ihaČ ević. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. F r a n z is k a n e r Bonifac Vidović. Sekretar — Tajnik. 0. Veliniir M artinfiević. e) R e d o d r ž a v n o fr a n je v a č k o s ta r je š in s tv o u H e r c e g o v in i — F r a n z i s k a n e r P r o v in z o r d e n s s e n ic r a t in d e r H e r c e g o v in a . P rovinzial in Mostar — Redodržavnik • u Mostaru. 0. Dujo O sto jić. 0. Ljudevit. Rad oš. 0. David N e vistić. 0. Aleksander Mus i ć. Definitoren (Rate) - - Savjetnici. Sekretar - Tajnik. 0. Leo Petrović. 0. Filip B ebek. f) S v e ć e n s tv o u d u h o v n o j pps K u r a tk le r u s . I . N a d b i s k u p i j a vrhbosanska — Erzi) is tu m V r h b o s n a . A . Arhigjakonija gučogorska. Suhopolje (z. p. Kupres). 0, Auto Bpegrćržupni’eDeke-nija ramsks. Arhigjakon. Doljani (i. p. JaMcuica), Stjepan pl. H a đ ro vić, kanoj 0. G rgoKoirom anoo v i ć :■:[!nik. D e k a r đ ja b u g o ja n s k a . : Gračac (z. p. Jiililimiea). 0. Angjeo F r a n jić , župnik. 0. Frano Jukić, župnik. 0. Silvije F r a n jk o v ić , po­ Podhum (z. p. Konjic). moćnik. 0. Mirio M aću g a, župnik. Dobretići (z. p. Jajce). Prozor. Bugojno. Gucagora (z. p. Travnik). 0. Jako Se lak, župnik. 0. Tugomir M a rk ović, po­ moćnik. Korićani (z. p. Travnik). G. Andrija Ml a kić, upravitelj župe. Ovčarevo (z. p. Travnik). 0. Alojzije P erć in lić , župnik. Pećine (z. p. Travnik). G. Franjo Kop ić. Podkraj-Dželilovac (z. p. Travnik). Anzelmo A la u p o v ić , Žup­ G. Stjepan Marković, upra­G. Franjo K ovaČ ević, župnik. nik. vitelj župe. Golobrdo (z. p. Bugojno). Rastovo (z. p. Travnik). Rama-Šćit (z. p. Prozor). G.Bernardin .B atvić, upravi­ G. Juraj S k a 1e c, župnik dekan. 0. Anto R a vlić, župnik. prisjed. nadb. duh. stola. telj župe. 0. Jerko Pavelić, Travnik. Gor. Vakuf. 0. Mijo Gujić, pomoćnici. G. Mato Bekavac, Župnik. 0. Marko T r o g ra n č ić , Žup­ Solakova Kula (z. p. Konjic). Zenica. nik. 0. Anto P a lin ić , pomoćnik. G. Stjepan Prgom et, upra- O.Rudolf J a b la n o vi ć, župnik. 0. Stjepan Brkić, pomoćnik. vitelj župe. Gračanica (z-. p. Bugojno). G. Krilić N ik ola , dub. centr. G. Stjepan P a ša lić, upravitelj Uzdo (z. p- Prozor). kaznione. župe. G. Stjepan Krešić, župnik. Otinovcl (z. p. Kupres). D e k a n ija žep a čk a. D e k a n ija travnička. Bežlja-Zenica (z. p. TeslićG. Juraj V e s e lič ić , posj. križa Brajkovići (z. p. Travnik). Usora). sa zl. kr. za zasluge, upra­ vitelj župe, nar. zast. 0. Marko Ružić, župnik. G. Antun Šunjić, župnik. Doboj. Podmilačje (z. p. Jajce). BuČići (z. p. Travnik). G. Petar A jv a z o v ić , župnik. 0. Branko Škarica, župnik. 0. Jako Jurić, župnik. Komušina (z. p. Teslić-Usora). Rastićevo (z. p. Kupres). Dolac (z. p- Travnik). G. Tudija M ih aćević, župnik. G. Franjo Mikić, upravitelj 0. Ivo Marković, Župnik. župe. 25 0. Bosnischer Bote. 1914. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 294 Gradačac. Pećnik (z. p. Odžak). G. Eugen T v r tk o v ić , upra­ G. Antun M o h o rić upravitelj župe. vitelj župe. G. Alfonzo B a rišić, duhovnik Osova (z. p. Žepfie) Plehan (z. p. Derventa). kod. ć6. ss. na Polju sv. Filo0. Juro T vrtk o v ić, župnik. 0. Anto T o lić , župnik. mene. 0. Stjepan Barišić, Radunice (z. p. Žepče). Modrica. 0. Stanko M arin ović, G. MatoMomćino vi č, župnik. G. Franjo Jurić, župnik, prisj. 0. Jozo P eu lić, pomoćnici. nadb. duh. stola. Šivša (z. p. Derventa). Potočani (z. p. Odžak). G. Stjepan Ilijić , pomoćnik. 0. Franjo Ćosić, Župnik. 0. Marjan Marić, župnik. Novi Šeher (z. p. ŽepĆe). 0. Blaž P o r dug i 6, Župnik. Odžak. Tešanj. G. Ilija D om in ović, vitelj Župe. upra­ Svilaj (z. p. Bos. Šamac). 0. Anto Čagelj, župnik. G. Marijan D žoić, upravitelj župe. Žeravac (z. p. Derventa). Špionica (z. p. Gračanica). G. Josip Fuchs, upravitelj O.NikolaBrekalović,župnik. 0. Anto A n d rić, župnik. župe. 2. D e k a n ija autješka. Šamac Bos. Zepče. Čemerno (z. p. VogošćaG. Juraj Ćosić, župnik. G. Daniel Duić, župnik. Ljubina). Zavidović. 23. Arhigjakonija sutješka. G. Nikola Mandić, upravitelj Tišina (z. p. Bos. Šamac). župe. 0. Franjo L u jić , župnik. Goražda. Tolisa (z. p. Orašje). G. Jozo M a liši ć, upravitelj 0. Bono B rkić, župnik. župe! Arhigjakon. 0. Milivoj M ija to v ić , Sarajevo. Ivan Šarić,knp.,dr.,pom.bisk. G- Andrija Predm ersky, za- 0. Mirko B randić, pomoćnici. D e k a n ija brSanskaa ćasn. kan., župnik, prisj. žen. Tremošnica (z. p. Gradaćac). Suda. Bjelina. G. Ambrozije B en k o vić, po­ 0. Ambroz Ž iv k o v ić , župnik. G. Antun Jović. župnik. moćnik. O.Valerije F ilip o v ić , pomoć­ Brčki. nik. G. August Ha I ili, pomoćnik. G. dr. Ilija V io !on i, župnik. Sarajevo Novo. Vidovice (z. p. Orašje). G. Aleks. C 04Jz z i, pomoćnik. 0. Anto A la u p o vić , župnik. G. Ivan K o z in o v ić , upravitelj Gorice (z. p^-BrĆki). Sarajevsko Polje-Stup (llidže). župe. G. Andrija Vincetić, upra­ G. Matija Pajić, zafi. kan., vitelj župe. 4. D e k a n ija tu z la n s k a . župnik, posj. reda Fr. Jos. Ulice (z. p. Brćki). G. Josip D ivić, pomoćnik. Breške (z. p. Tuzla). 0. Rafo Babić, žifpnik. Sutjeska (z. p. Visoko). 0. Dominik P a v lo v ić , žup­ 0. Franto Žulj i ć, pomoćnik. nik. 0. Jozo A n d rić, župnik. Zovik (z. p. Brćki). 0. Grgo Odić, pomoćnik. 0. Franto N ikolić, 0. Serafin Jurić, 0. Angjeo Ikić, župnik. Lukavac (Kod Tuzle). 0. Angj. A n g je lo v ić , pomoć­ 1. D e k a n ija p leh an ska. nici. Msgr. Franjo M a leše vić, žup­ Bosanski Brod. nik, poć. kapel. Nj. Sv. Vareš. G. Stjepan E zgeta, župnik i 0. Augustin Pejć in o vić, žup­ Morančani (z. p. Tuzla). prisj. nadb. duh. stola. nik. 0. Arkangjeo Grgić, pomoć­ G. Matej P e z e r, upravitelj župe. Brusnica (z. p. Bos. Brod). nik. Tuzla. G. Frano Mom ći nov i ć, upra­ Vijaka (z. p. Vareš). vitelj župe. 0. Arkangjeo B rk o vić, žup-, 0. Jozo Vukić, župnik. nik. Derventa. G. Ivan Papić, župnik. Dubica (z. p. Bos. Šamac.) 0. Martin Čović, župnik. Foča (z. p. Derventa). 0. Anto Stanić, župnik. 0. Anto Jurilj, pomoćnik. Koraće (z. p. Bos. Brod). 0. Mirko Š e s tić , župnik. 0. Dominik D u g o n j i ć, pomoć­ nik. G. Marko T v r tk o v ić , prof. G. Ambroz M ijić, župnik. vjeron. u. vi. gimn., prisj. Domaljevac (z. p. Bos. Šamac) nadbisk. duh. stola. 0. Zvonimir Mikić, župnik. G. Ivan Ćurić, kateket na trgovačkim i nižim školama. Dubrave (z. p. Brćki). Zvornik. 0. Grgo Došen, dekan i žup­ nik. G. Antun Zorko, upravitelj 0. Teofil Zrakić, pomoćnik. ' župe. 3. D e k a n ija tolišk a. Bok-Oštraluka (z. p. Orašje). �Konfessionelle BehSrđen und Anstalten. ' C. Arhigjakonija kreševska. Arhigjakon. 2. Dekanija kreševska. Banbrdo (z. p. Kiseljak). 0. Rafo Gonclrie, župnik. Deževice (z. p. Fojnica). Dr. Ivan Kr. KoŠćak, kanonikarhigjakon. G. Marko Majurić, upravitelj župe. 1. Dekanija fojnioka. Kiseljak. Brestovsko (z. p. Kiseljak). 0. ćiril Kata vić, župnik. 0. Karlo Š u m a n o vić, Župnik. Kreševo Busovača. 0. đr. Danijel Ban, župnik. 0. Karlo Š u m a n o vić, župnik. 0. Stjepan B arišić pomoć­ nik. Fojnica. Svećenstvo izvan pastve. 0. Mijo B a tin ić, Župnik. 0. Marijan T o p ić , Sarajevo, 0. Gauđencije K u lije r , po­ Msg. đr, Ivan Đujmušić, poč. moćnici. kapelan Nj. Svet., prof. kjeG rom iljak (z. p. Kiseljak). rouke u realci, prisj. žen. suda. G. Franjo V re b a c, župnik. 295 G. dr. Antun B u lja n , profes. vjerouke u vel. gimnaziji, urađnik „Vrhbosne*. G. Ivan Ja b la n o vić, kateket na drž. muškoj preparandiji. G. Nikola G jebić, kateket na držav. žensk. preparandiji. G. Isidor P o lja k , kateket na trgovačkoj školi. G. Josip R ife l, kateket u viš. djevojačkoj školi. G. Josip Perković,kateketkod milosrdnih sestara. G. Ivan R ib ic ić , kateket kod „kćeri Božje ljubavi* i kod sv. Augustina. G. Ealist T a d in , odg. urednik „Hrv. Dnevnika*. G. Marko A la u p o v ić , duhov­ nik u zem. bolnici. G. Dragutin A ia u p o v ić , pre­ fekt u “Napretka* konviktu. II. B isku pija baniuiur kii — Bistu'm Banja Luka. 1. D e k a n i j a b a n ja lu č k a . Bakinci (M iljevac) (z. p. Bos. Gradiška)'. Vakant. Sanskimost. Mahovljahi [z , p. Ruđolfstal). G. Eđuard W ollm an n , žup­ 0. Anto Jurić, župnik. 0. Radoslav K u lij er, kapelan. nik. Petrićevac (z, p. Banjaluka). Banja Luka. S ta ra Rijeka. G. Vladimir D olić, župnik. Volar (z. p. Priedor). 0. Živko K onje vic, iiapelan. G. Josip Antun M ilo ra d , žup­ 0. Franjo V a len tić , župnik. nik. Ruiiolfstni. Stratinska (z. p. Omarska). G. Mij o S m o k o v i ć, kapelan 0. Nivard L o h m er, trapista, 0. Angjeo Bašič, župnik. i kateketa. upravitelj župe. G. Pavao P a jić , kateketa na Zelinovac. realci. Winflthorst. G. Božo Mile Ivan iš, kateketa G. Hermann Diitlmann, žup­ G. J. V ern a zza, župnik i kateketa. u Nazaretu. nik. 0. Marijan J a k o v lje v ić , ka­ 3. D e k a n ija ja jač k a . teketa. 2. D e k a n ija bihaćka. Jajce. B arlovci (z. p. Ramići). 0. Jaroslav J a ra n ovi ć, dekan i župnik. 0. Ambrožo R a d m a n o vić, 0. Petar Čorković, župnik i 0. Ivan M išković, kapelan i dekan i župnik. dekan. kateketa. 0. Miroslav Mar kano vic, ka­ Ključ. Bos. Gradiška. pelan i kateketa. G. Stjepan L o v r e n o v ić , 0. Marijan Duić, župnik. Bos. Dubica. župnik i kateketa. Ivanjska (z. p. Banjaluka). G. Ivan B allian, župnik i Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). 0. Blaž Č en gić, župnik. kateketa. 0. IlijaD jebić, župnik. Kotor Varoš. 0. Stjepan N e v is tić , župnik. Mi ljevač (z. p. Bos. Gradiška). G. Pavao Scheppe,'župnik. Bihać. Bos. Novi. G. Gerard Purk, župnik. Bos. Kostajnica. 0. Teodor Tota. Petrovac. Sokoline (z. p. Kotor Varoš). 0. Jerko P a v e lić , župnik. Vrbanjci (z. p. Kotor Varoš). 0. Franjo S tjepanek , župnik. G. Josip Fiala, župnik. Prijedor. Varcar Vakuf. G. Anto La cić, župnik i kate­ keta. 4. D e k a n ija liv a n js k a . Čuklić (z. p. Livno). G. Franjo Ćurić. župnik. 0. Miroslav Džaja, kapelan. Glamoč. G. Josip K au rin ović, župnik G. Nikola Kaić, župnik. i kateketa. �Konfessionelle BehSrden und Anstalten. 296 Grahovo (z. p. Knin, Dalmacija). G. JuroPelivanović,župnik. Listani (z. p. Livno). G. Paškal Škarica, župnik. Livno-Gorica. 0. Angjeo Curić, rlekan. 0. Jako Pašatić, župnik. 0. Angjelik Franji& ević, kapelan. 0. Ignac Maraić, kateketa. Ljubunčić (z. p. Livno). 0. Filip Pašalić, župnik. 0. Ljudevit F ra n jičević, kapelan. Prnjavorska dekanija. Uništa. Novi Martinac (z. p. bos. G. N. M artin ović-Šu h ak. Svinjar). G. Petar A u g je lić , dekan i 0. Anto Franj.ić, župnik i župnik. kateketa. G. Nikola FranjeŠ, kapelan. 0. Ljubomir Galić, kapelan. Vidoši (z. p. Livno). Prnjavor. Glamoč. G, Miroslav H eru la , župnik. G. Ivan V la šić, kateketa. G. Nikola K ajlć, župnik. Devetina (z. p. Prnjavor). G. Ivan Marić, župnik. Listani (z. p. Livno). G. Paško Škarica, župnik. Kulaši (z. p. Prnjavor). Grahovo (z. p. Arežin brijeg— G. Henrik May, Župnik. . Dalmacija). Kakovac (z. p. Prnjavor). G. Juraj P e liv a n o v ić , žup­ G. Petar Šuman, Župnik. nik. III. Biskupija m ostarsko-duvanjska. — Bistum M osta r-D u vn o. 1, Dekanija bekinska. Đrinovci (z. p. Ljubuški). 0. Bozo O stojić, župnik. Gorica (z.'p. Ljutjušl^). 0. Beneclikt Babić. župnik. Gradac posuški (z.p.Ljubuški). 0. Mirko MatijftVlć, župniL Vinica (z. p. Županjac). ' 0. Jakdb Jukić, župnik. | Županjac. 0. Bariša D im ić, župnik. 0. lhleme Doko, pomoćnik. 3. D e k a n ija lju b u š k a . Čerin (z. p. Mostar). 0. Ilija R o/ić, Župnik. GnuJe (z. p. Ljubuški). Gabela. 0. Viče Skoko, župnik i kate­ 0. Aleksandar Musić, župnik. keta. Humac (z. p. Ljubuški). Posušje (z. p. Ljubuški) 0. Gabro Grubišić, župnik. 0. Jakov V a s ilje v ić , gvardi­ jan, župnik i dekan. 0. Cvjetko Dodig. 0. Križan Galić, vikar. Ružići (z. p. Ljubuški). Klobuk (z. p. Ljubuški). 0. Dainjan Gađža, župnik i 0. Jozo Bencun, župnik. kateketa. Megjugorje (z. p. Ljubuški). Tihaljina (z. p. ljubuški). 0. Angjeo Nu ić, župnik. 0. Angjeo Glavaš, župnik. Glavatičevo (z. p. Konjic). 0. Marko B a rb a rić, župnik. Goranci (z. p. Mostar). 0. Leonardo R adoš, župnik. Gradnići (z. p. Mostar). 0. Alfonso Ćurić, župnik. 0. Grgo V a s ilje v ić , pomoć­ nik. Konjic. 0. Blaž J e r k o v ić , župnik. O.RafaelPrusina, pomoćnik. Ljuti-Dolac (z. p. Mostar). 0. Pilip Bebek, župnik. Mostar. 0. Augustin M atić, gvardijan i nadžnpnik. 0. Paško M artinac, pomoč. Nevesinje. 0. Ambro M išetić. 5. D e k a n ija Š ir o k o g b r ije g a . Veljači (z. p. Ljubuški). Gradac (z. p. Mostar). 0. Ferdo Jukić, župnik i kate­ 0. Lazar Čolak, Župnik. G. Antun Bakula, župnik. keta. Hrasno (z. p. Mostar). 2. D e k a n ija d u v a n js k a ., Vitina (z. p. Ljubuški). 0. Kazimir Bebek, župnik.0. Pavo Šim ović, Župnik i Bukovica (z. p. Županjac). Kocerin (z. p. Mostar). kateketa. 0. Ivo S lišković, župnik. 0. Marinko Kovač, župnik. 4. D e k a n ija m o starsk a. Rakitno (z. p. Ljubuški). Grabovica (z. p. Županjac). G. Stanko K raljević, župnik. Bjelopolje-Potoci (z. p. Vojno- 0. Ante Šola, župnik. Mostar). Široki brijeg (z. p. Mostar). Roškopolje (z. p. Županjac). G. Tadija Božić, župnik i kate­ 0. Bazilije Senjak, gvardijan, keta. 0. Vjenceslav Bašić, župnik. župnik i dekan. 0. Žarko Pehar, vikar i po­ Blagaj (z. p. Mostar). Seonica (z. p. Županjac). moćnik. 0. Bono Anđačić, župuik. 0* Ivo Božić, župnik i kate­ 0. Valentin Z ovko, pomoć­ keta. nik. Šuica (z. p. Livno). Drežnica. Studenci. 0. David N evistić, župnik. G. Nikola Jurić, župnik. G. Marijan K ela va , župnik. Vir (z. p. Imotski, Dalm.). �Konfessionelle Behćrden und Anstalten. 297 IV . B isku pija treb in jsk a — Bistum von T re b in je . Upravitelj je ove biskupije biskup mostarski. (Administrator đesselben ist der Bischof von Mostar.) 1. 'D e k a n ij a s to la čk a. Gradac (z. p. Neum-Klek, Dal­ macija). Don Petar Papac, župnik, D. Hrasno (z. p. Stolac). Don Ilija S entić, župnik. Klepci-Gabeia (z. p. Čapljina). 2. D e k a n ija tre b in js k a . Ravno. Don Klemo Sumić, župnik. Prenj (z. p. Domanović). izpražnjeno. Don Ivan Ragu ž, župnik. Trebimlja (z. p. Ravno). Don Martin K rešić, župnik, Stolac. tre b in je. Don Marijan Vujnović, žup­ Msgr. Don Angjelko G lavin ić, nik. župnik i dekan. g ) S a m o s ta n i i r e z id e n c ije fr a n je v a č k o g a re d a u B o s n i i H e r c e g o v in i — K lo s t e r , b e z ie h u n g s v v e is e R e s id e n z e n d e s F r a n z is k a n e r o r d e n s in B o s n ie n und d e r H e r c e g o v in a . I. I m E rzb istu m Vrhbosna — (I n adbiskupiji vrh bosan sk oj. 1. S a m o s t a n u F o jn ie i — K lo s t e r i n F o jn ic a . 0. O. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Leonard Č u iu rlć, gvard. Mijo B a tin ić, Župnik. Marijan M iliče vić. Andrija R a d ij elje v ić . Marijan L o vri č. Dominik G o js ilo v ić . Augustin T a d ić. Stanko A jitu n o vić. 0. SlaUko M arino vić, kape­ lan i kateh. u Majevcu. 0. Jozo P eu lić, kapelan. 0. Lovro Grlić. 0. Ambroža R ajković. 0. Ivo G jogašević, kateheta na Plehanu. 5. R e z id e n c ija v L Š ć it-R a m i — R e s id e n z in S ćit-R am a . 0. Anto R a vlić, predsjednik i župnik. 2. S a m o s t a n u G u č o j g o r i — 0. Jeronim Vladić. K lo s t e r i n G u č a go ra. 0. Emil MiliČević, kapelan 0. Juko Selak, gvard. i žup­ i kateheta. nik. 0. Teofil Zrakić. 0. Tugomir M arković, kape­ lan i kateheta. 6. R e z id e n c ija u S a ra je v u — 0. Nikola Mandić. R e s id e n z i n S arajevo. 0. Anto K o la re vić. 0. Lovro M ihacević, provin­ 0. Stjepan Mašić. cijal. 0. Anto M arković. 0. Alfonz Ivudrić predsjed. 0. Anto Šakić. 0. Bona v. 1v a n d i ć, led. theol. 0. Jpzo Vukadin. 0. dr. Julijan Jele ni ć, lect. 0. Živko K o n je vić. theol., urednik „Seraf. Peri­ voja11. 3. Sam o stan u K r e š e v u — K lo s t e r i n K r e š e v o . 0. dr. Franjo B la že vić, profesor. 0. dr.Danijel Ban, gvardijan i 0. Velimir M artinćević, taj­ župnik. nik. 0. Stjepan B a rišić, kapelan i 0. Toma DŽaja, profesor. kateheta. 0. 0. 0. 0. Franjo K o m a d a n ović . Stjepan Ikić. Mihael F ra n jk o vić. Peregrin B o sk o vić. 8 . S a m o s t a n u T o li s i — K lo s t e r i n T o lis a . 0. Bono Brkić, gvardian i župnik. 0. Milivoj M ija to v ić , vikar, kapelan, kateheta u Tolisi i D. Mahali. 0. Mirko B ra n d ić, kapelan. 0. Martin Vućak. 0. Cvijo N a d a rević. 0. Franjo Klj.ajić. 9. F r a n je v a č k a g im n a z ija u V is o k o m — F r a n z is k a n e r G y m n a s iu m i n V is o k o . 0. Bonifacije V id o v ić , pred­ sjednik. 0. Josip M arkušić, gimn. i profesor. vodja Profesori: 0. dr. Karlo Ikić. 0. Ljudevit M arković. 0. Vinko L a lić. 0. Ladislav Fišić. 0. Andrija Buzuk. 7. S am o sta n u S u tje s k o j — 0. Alojzije Č u belić. 0. Stjepan M om ćin ović. K lo s t e r i n S utjeska. 0. Alfonz Čolić. 0. J ozoD ivić. O. Mladen M om ćin ović, ka­ 0. Jozo A ndrić, gvarđjan i 0. Anto L a p a n d ić. 0. Bonaventura G reben arežupnik. . pelan. vić, vikar. O.Angjeo A n g je lo v ić , kape­ 4. S a m o s t a n u P le h a n u — 0. Eugen Matić, urednik lan, vikar i kateh. u Zgosci. K lo s t e r i n P le h a n . „Glasnika sv. Ante“ . 0. Augustin Malić, kapelani 0. Anto T o lić , gvardijan i 0. Vojislav Ćurić. kateheta u Sutjeskoj. župnik. 0. Vojislav B la že vić. 0. Stjepan B arišić, kapelan. 0. Serafin Jurić, kapelan. �298 Konfessionelle BehSrden und Anstallen. II. U b is k u p i j i b a n j a l u č k o j - Im Bistum B anja Luka. 0. Rafo ća leta . 1. Samostan u Jajcu — K lo s te r in Jajoe. 6. Mijo K u tle š a .. 0. Jaroslav Jaranović, gvar­ 0. Hrvoje Duvnjak. 0. Angjelko F ra n jić e v ić . dijan 0. Ivo Miško vić, kapelan i kateheta. 3. Samostan u P e trić e v o u — 0. Pavo Alaupović. K lo s te r in P e trić e v a c . 0. Antonije Babić. 0. Ilija D raže tić, vikar. 0. Jozo L o p a re v ić , gvard. i župnik. 0. đr. Vid M ilja n n o vić. 2. Samostan u G oric i — K lo s te r in Gorica. 0. Antun M aeinković. 0. Bernard Sa rić. gvardijan. 0. Živko K o n je vić. Marijan Jako v ije vić, 0. Ignacij e M ami ć, kateheta na 0. kateh. u viš. djev. Šk. i osn. l.rg. i poljodj. školi u Livnu. šk. u Banjaluci. 0. Angjeo Ču rić. III. U m o s t a r s k o j b i s k u p i j i — Im 0. Ambroža R a d m a n o v ić ’ kateh. u Šargovću. 0. Vladimir D o 1i ć, vikar. 0. Miron K o z in o v ić , bisk. tajnik. Fr. Anto P eršić, sakristan. 4. Sam ostan u L iv n u — K lo s te r in L iv n o . 0. Bernardin Sarić, gvardijan. 0. Hrvoje Duvoj'ak, vikar. 0. Angjeo Ćurić. 0. Mijo Ku tlćša. 0. Angelik F r a n jić e v ić . 0. Rafo Ć aleta. 0. Ignac Mamić. B i stum M ostar. O.Ambro M iletić, posj/želj. 0. Ilija Bekić. 0. Marijan Z ovko. kr. III. r. 0. Ludovik Rad oš, kateh. u 0. Žarko Peh a r, vikar. (Novicijat.) 0. Kažimir B e b e k, vjeroučitelj. hrvTlk. čč. ss!, vikar. 0. Metod M iletić, kapelan. 0. Jakov V a siljević, gvardi­ 0. Filip Bebek. 0. Špiro Šim ić, kateh.ugimn. 0. Pijo K n e z o v ič , kapelan. jan, dekan Fžupnik., 0. Giprijan B rk i ć, kapelan. 0. Alfonz Ćurić, vikar. 0. Mijo ču jić, kateh. U'Ljti0. Anto Majić, kateheta u 0. Vale Zovko. buškom. djev, škr 0. Klomo Doko,, katelihet na 0. Alojzije B ubalo. Hiuno.n. 4. F ra n je va čk a gim n a zija na 0. Jerko Boraš. 0. Blaž Jerko vić-. f Širok o m b rijegu . 0. Leo P etro vić , kateh. u 0. Melodije Miletić. njera. šk. čo. ss. 0. Didak B un t i ć, direktor, gim. 0. Silve.sl.or Vasiljević. 0. Gauđencije Milas, kateh. u profesor. 0. Hrizant Ckalić. viŠ. djev. i Lrg. šk. 0. Paško Martin ac. 0. Danijel Zubac, kateh. u P r o fe s o r i: osn. dječ. šk. i u madž. šk. 2. Samostan u M ostaru — Fr. Dominik Vukš ić. 0. Šimo A n eić. K loster in Mostar. Fr. Fabijan Kordić. 0. Mile Miloš. (Bogoslovsko učilište.) Fr. Ivan Stojić. 0. Sebastijan Lesko. Mnsg. 0. Luka Begić, provin­ 0. Pavo D ra g ičević. cijal, član bos.-herc. sabora. 3. Samostan na Š irok om brijegu 0. Tadija B eljan . — K lo s te r in Š irok i brijeg. 0. Ciril Ivanković, gvard., 0. Eugen Tom ić. (Gimnazijsko učilište.) dekan i župnik. 0. Bonifacije Majić. 0. Nikola Šim ović, posj. želj. 0. Bazilije Senjak, gvard. 0. Bernardin S m oljan . kr. 111. r., vit. I. r. Fr. Jos. I. dekan. 0. Tonio Zubac. 1. Samostan na H um cu — K loster iu Itum ac. h) O p a tija M a r ija Z v ije z d a re d a re f. C is te r c ita (T r a p is t a ) k o d B a n ja lu k e — A b te i M a r ia s te rn O r d . C is t e r c . re fo r m . (T r a p p is te n ). (Verbunden mit einor Volksschule und tVaisenanstalt nebst Lehrlingsheim fur Knaben aus dem Waisenhause.) Svećenici. 0. Josip K ife rle, ispovjed­ 0. Gelestin Kuczm arski, dr. nik. Preč. 0. Dom Dominik Assfil., direktor sirotišta, ispov­ i'alg, opat, & vit. jednik. 0. Nivardo Lohm er, upravi­ 0. Bazilije Sartorio, dr. fil. telj župe u Rudolfsthalu. 0. Anaklet S inger, učitelj. teol. profesor. 0. Armanđ Rossbacher, uči­ 0. Kalist M ijač, vjeroučitelj i 0. Mavro Se ine, magister telj. ispovjednik. oblata i učitelj. 0. Kasimir Bene, superior u 0. Alberik Gluckert, potprior 0. Simforijan N estor, ma­ gister oblata, učitelj. i tajnik. Marienburgu. 0. Bonaventura D iam ant, 0. Fulgencije Bonczy, ispovj. 0. Bonifacije Honing. prof. fil., knjigovogja, zamj. u Jozefsburgu. 0. Andrija Bus on, učitelj. ekonom. Anrnerkung. Osoblje vidi kod „župa“ — Personalsland unter *Pfarren“ . �Konfessionelle Behorden und Anstalten. 0. Ladislav A n d rz e jc z a k , ekonom. 0. Willibrordo Kohn, prel'. studior.,profesor. 0. Bernardo S ta dler. 0. Pavlin M etzler. 0. Atanazije M erkle. 0. Atanazije P le in , ekonom u filiale Josefsburg. 0. Karlo S to lle r s , podvornik bolesnika. 0. Andrija Busau, uča. i) Djakoni. fr. Kilian Kram er. fr. Vid Recke. Subdjakoni — Subdiakone. 299 fr. Lamberto M unding, sakristan. fr. Makso N estor, učitelj, fr. Juraj F rflh lich . fr. Pacifik Kn a us. fr. fr. fr. fr. Herman Agreš. Osim toga. Polikarpo Frev. Klerika 1. Wilibalđo Bfiss. Korista sa zavjetima 8. Longin Pinkes, podvornik Korista novaka 5. bolesnika, Korista oblata 11. fr. Viktor Kn a us. Braće laika 135/ Ž e n s k e k o n g r e g a c ije . — V V eib lich e K o n g r e g a tio n e n . A. Erzdiozese Vrhbosna. IV, Diencrinnen dcsJesu- 3. Rudolfstal.Deutsche4-kl. kindSsins — Služavke maloga Elementarschule und LanđIsusa.) wirtschaft. I. BarmherzigeSchv/esternaus dem M utterhause in Agram. 1. Sarajevo: at) Betlehem (JHut- 1. Sarajevo; a ) 9-kl. kroalische Madchenschule, 3-kl. Gevverbeschule und Internat. b ) Lurd, Okonorr.ie. 2. Brčko, Elementarschule und Internat. 3. Bugojno, Elementalmadchenschule. 4. Dervent, Elementarmadchenschule und Internat 5. Dolac, Elementarniadcbenund Knabenschule. 6. Travnik, '-8-kl. Madchenschule und Internat. 7. Žepče, Elementarmadchensehule und Internat. II. Tochter der gottlichen Liebe aus dem Mutterhause in Wien. terhaus), Waisenhaus fur 4. M a h ovlja n i. Ital. 4 kl. Ele­ mentarschule. Madchen mit tlementarschui*’ ; li) Egipat, Findel- 5. M ittel - W in đ th o rst. liaos. Deutsche 4-kl. Elementar­ 2. Mladice bei Sarajevo, Polje schule. sv. Filomeue bei Samac, Vitez bei Travnik, Okono- 6. B o sn isch - G radiška. mien. Kroat. 4-kl. Elementarschule u. Kinđergarten. V. Schwestern vom hl. Kreuz. 7. O ber-W in dth orst.D eu tsehe 4-kl. Elementarschule. — Die Elementarschulen besuclien Kinder beiderlei Geschlechtes. — Inden kroatischen Schulen ist die B. Diozese Banja Luka. deutsche Sprache obligatorisch und umgekehrt. 1. Barmherzige Schwestern. Mutterland in Djakowa (Slav.). 1. Bosi Brod: Kinđergarten. 1. Banja Luka, Mađchenschule 8. Jajce. Kroat. 4-kl. Elementarschule und Kinđergarten und Internat. mit Unterricht in Musik. 2. Livno, Mađchenschule und 1. Sarajevo, eine 9-kl. deutInternat. sehe und eine 9-kl. kroatisehe Mađchenschule, ltroaC. Diozese Mostar. II. Schvvestern vom kostbaren tisehe LehrerinnenprapaBlute. randie mit dem Offentlichkeitsrecht, Waisenhaus,Pen- I. Mutterhaus in Nazareth I. Barmherzige Schwestern. sionat. bei Banja Luka, Elementar­ 2. Bethanien bei Sarajevo, 1. Mostar, eine 4-kl. Mađchen­ schule und Waisenhaus. schule und Internat. Okonomie. II. Filialen: 3. Tuzla, eine 9-kl. deutsche und kroatisehe Mađchen­ 1. Bihać. Elementar- und 2. Županjac, Elementarm&dhohereMađchenschule, Kinchenschule. schule samt Internat. dergarten und Internat. Un4. Josefsheim bei Tuzla, Oko­ terrichtssprache kroatisch. 3. Ljubuški,- eine 4-kl. Msdnomie. chenschule und eine GevverAuJžer obligaten Gegenstan5. Breške, Knaben- und Madbeschule. den wird auch Unterricht chenelementarschule. erteilt in Musik und franz. Sprache. II. Schulschwestern. III. Schwestern vom kostbaren 2. Banja Luka, ElementarBlute. und hfihere deutsche Mad- Mostar, eine Elementa:mSdchenschule, Kinđergarten. Mutterland in Nazareth bei Nichtobligatorische Gegen- chenschule, 'Internat und eine Banja Luka. Gevverbeschule. stande wie Bibać. Zenica, Mađchenschule. �Konfessionelle Behbrden und Anstalten. 300 Grkokatolici — GriecMsch-katholische. G r k o k a t o l ič k f g e n e ra ln i v ik a r ija t u S a r a je v u - G r ie c h is c h - k a t h o lis c h e s G e n e r a lv ik a n a t m S a r a je v o . Sarajevo. Dubrava (z. p. Prnjavor). Generalni vikar — GeneralUpravljaju njom redovnici iz Msgr. dr. Josip Ž uk, gen. vikar. vikar. Msgr. dr. Josip Žuk, apost. protonotar; Apost. Proto­ notar. Župe — Pfarrcien. Devetina (z. p. Prnjavor). 6. Juraj K olod ij. župnik. Kamenice. Samostan — Kloster. Kozarac. (Ispražnjeno.) Kamenica (z. p. P rnjavor). Prnjavor. 8 G. Mihael K in d ij, župnik. redovnika studita. U. Evangelička crkva - Erangelische Kirclie. A v a s b u r p e r und H e lv e tis c h e r K o n fe s s io n in Š o s n ie n u nd d e r H e r c e g o ­ vina — A u g s b u rs k e i H e lv e ts k e v je r o is p o v ije s t i u B o s n i i H e r c e g o v in i. Nach derVolkszit.blung vom Jakrel910 befinden sicli inBosnien-Hercegovina 6247Evangelische. 8eit Septomber 1909 besteht eine provisorische Organisation der evang.Pfarrgemeinđen mit einer Syn<>(je, die aus 15 Mitglieđern (4 geistlichen und 11 weltlichen) zusammengesetzt und deren Vorsitzender Joh. Ludwig Schafer, Pfarrer in Sarajevo, ist. F ilia ie n : Es bestehen derzeit funf Luka, die Bezirke Dubica, Gra­ Pfarrgemeinden mit mohreren diška, Novi, Kotor Varoš, 1. D erven t. Filiaien, die als „Vereinigte Prijedor Und den Kreis_BLhać. 2. K o ra ce. (»Vangelische Pfarrgemeindcn P fa rre r: Wilh.elm Johannes 3. B o žin c i. Bosrueri-Rerctegovinas3“ zusam4. Bosn. Brod. Oehler. mongeselzt sind. A.usfufc'ondes V ikar: Immanuel Fischer. 5. S v ila j go rn ji. Organ gemeinsamer auf’ der P r e d ig e r: Friedrich K r ti­ 6. V rb o va c. ,'Vcvt.rol.crversainmluiigB gehe nb uh 1, August Schlip- 7. U la ric e -D o b o j. falStcr Beschlusse i?t. zur Zeit 8. T e s lić. koter. Pfarrer Johannlfcudtvig SehaF ilia ie n : i'er in Sarajevo. 1. Č elinac-O bsjecko. IV. Pfarrgemeinde Franz 2. R u d o lfsth al. 1. Pf&rrgemeinde Sarajevo Josefs-Feld umlatit die Kreisc Sarajevo, 3. W in d h o rs t-T ro š e lje . umfalit mit Ausnahme des Mostar und-Travnik. 4. Dub.-Kćm igsfeld. Bezirkes Tuzla den ganzen Pfarrer: Joh. Ludwig S ch a- 5. Vrbaška. Kreis Tuzla. fer, F.J.O.R., ztiglcichMili- 0. Prosora . P fa r r e r : Gustav Jurany. 7. Vranovac. tarseelsorger l'ur die evang. Mannschal't A.G. des lS.und 8. P rijedor. F ilia ie n : 9. D rvar-O strelj. 10. Korps. 10. Dobrlin. B ra n jev o, D u g o p o lje und F ilia ien : Brčko. 1. Zenica, Stadt. III. Pfarrgemeinde Schutzberg2. Kolonie Pođbrežje. Glogovac (Bezirk Prnjavor) V. Pfarrgemeinde Lukavac3. Žepče. umfalit die Bczirke Prnj avor, Tuzla 4. Za vid ović. D erven t und Tešanj). umfalit den Land- und StađtII. Pfarrgemeinde Banja Luka P fa rrer: Georg Dčll. bezirk Tuzla. umfalit im Kreise Banja Luka: R eis ep re đ ig er: G.H.Funk Stadt und Landbezirk Banja in Dervent. Pfarrstelle derzeit unbesetzt. E. a) Israelitcn. — Jevreji. Iz r a e lits k o -s e fa r d ič k e b o g o š to v n e o p ć in e u B o s n i i H e r c e g o v in i — Is ra e litis c h -s e fa rd is c h e K u ltu s g e m e in d e n in B o s n ie n -H e r c e g o v in a . Naseljeni pred 400 god. Svaka gradska općina uživa svoju vlastitu samouuravu Rrni stanovmka 11.900. Svaki nadrabin sarajevski je virilist u saboru. U Sarajevu je rlbinatski kolegij, a ćlanovi sumu: Moise Maestro, Dr. Manricij L evy. Grobište je općine sarajevske veo od 300 god. na Debelom brdu. Kancelarija općine sarajevske nalazi se u vlastitoj novo * - k°ia * " "™ “ “ konfesionalnom i k o l Z (0 povjesli Spaniola u Bosni gleda,] „Dio Sephardim in Bosnien" od Dr Levv a 1 Emgewanđert vor 400 Jahren, genielJt jede Stadtgemeinde eine eigene Autonomie Der jewei!ige Oherrabbiner m Sarajevo ist Virilist im Landtago. In Saraievo besteht eiii Rabbmalskollegmm, u, zw. bestehend aus denHerren: Moise M aestro, .Dr. Moritz L e v y �Konfessionelle Behbrden und AnsUlten. 301 3CH5 oanre ait. uie Deme mdpkm-m; dem Debelo UIUKJ brdo jat ćuu D Comeinđe S M ajevoau * U1f U CJU *-'cuclu lOL Sulejmangasse Nr. % in Verbindui Verbi‘n d , m l ^ , i f l . st im e'senen neuerbauton Gebaude, und von durchschnittliHi m r\ q i-Mn° Ult ‘ er konfessionellen Schule „Thalnmd Thorahu 4-00 Seliti! šiehe^ D i e aepnardim ^ h M d i m in t l SBosmen1 ? •'!h0.lern Geschiehle der Spaniolen siene „uie 1 vonlwsu< Dr =th‘-(Ober .pV,\ _____ in Bosnien mm Je v r e js k a o b ćin a u Šaraj evu — Sefarđische Kultu sge me inde in Š araj evo. Die Sarajevoer Gemeinđe unterhalt 3 TempeL lVt Vi 7 p n f din8 Sal.0,D>®“ kier» Besitzerdes Ord. Eis. Kr. W.Kl.,Vizepr. der Handelskammer. V iz e p r a s id e n t: lngemeur Isidor Sumbul. K a s s ie r : Girolamo Salom , ReaUt&tenbesi(zer. - Sekretar: M. L e v y , Dr. ph. — O berr a b b i n e r p o st o n unbeselzt. A u s s c h iis s e : Ralael M unđoifo, Ašer S. Aikalay, Josef B aruch, Gemeinderat, Elias B a ru c h , Bernardo P in to , Moise J. K a h iljo, Moise A. K a b iljo , Josef S alom , Dr. Raphael Salom. V e r e in e d er Ju disch -S efardischenK u i t us gem einđe sind: D ru štva žid o v s k o -s e fa rd iek o b o g o š to v n e općin e u Sarajevu. 1. Chevra Kadischa. 2. Wohltatigkeitsverein und Verein fiir die Untersttitzung armer Studierender au Mittel- und Hochschulen „La Benevolencia“ . P r a s id e n t: Ješua D. Salom, Bankier; V ize-P ras iđ en te n : Girolomo Salom , Leon D. L e v y ; S ek re ta r: Ingenieur J. Sumbul; Kassier: Ralael A ttia s, Rechnungsrevident. 3. „La Gloria“ . i. „La Lira1, juđisclier Gesangvorelu. 5. Frauenverein der Spaniolinen „La Humanidad,11 P ra s id en tin : Reuata A lk a la y; V iz e p r a s id e n tin : Mayka S alom Kassiorei i u: Tika Bbhni. J iid is c h -S e fa rđ is c h e Kultusgem i lud on .-inu i?mer: in B anja L u ka m it dem V erein „K a d im a h “ — Ž id ovsko^ eia'Pdićka bog o rlo va a općina u B a n joj Luka, sa društvom „K adim ah “. Rabbiner — lhuiin: Menahem Romano. In Brčko mit eineiji Tcinpel, Prases — Predsjednik: Isak A lkalay. Zadik Baruch. Bjelina Jerucliam L evy. Bihać „ Jakob Salom. Jajc e' David Dan on. Gračanica „ lsak Salom. T ra v n ik „ Salamon Baruch. Višegrad „ Josef Lcvy. Zenica „ J. B arazon. Zvornik 3 -V J. M osafia. Žepče im u n i : b) O s te r r .-u n g a r . is raelitisohe K uH usgem einde in S a ra je v o . Die Svnagoge der Oeterr. ung. JiraeU feclai M & sgem eii.de heflndet sich in der Theresiengassel^m tsstu nden in RnbbinatsangelegenhćHen von 1 - 2 Uhr naehnutlags, Mustajbegova ulica Nr. 2. Kassier. Prases. M. R o th k o p f, Dr. Ignaz Tclnauer. L Vizeprasdt. Bemhard Klein. II. „ SimonW iener. Ober-Rabbiner. Tempelvorstand. Morilz Klein. Vorstandsmitglieder. Samuel W e s z e l, Dr. Sekretar. Julius H ajek, Oberkommiss. Leopold K asten bau m . Simon C h ach am ow icz. Armin Birnbaum . Leopold Heim . Leopold K lin g e r . Sigm. Lagus. Ferdinand Buchw ald. David Deutsch. Jakob Bruckner. C hevra Kadischa“ in Sarajevo. Frau Antoinette E h ren p r& sid en tin : Fril« Ober-Babbiner S Rothkopf. I‘5raelitische KuHusgemeinde in B anja Luka. IS ra e i P r iis e a : Horr M o r i t a ^ P r a s e ,! M oriU Lissk a ; " R ah biner: Pinkas K eller. K ultusgem einde in T u z la . j„ B o s n . B ro d . P r K o f f K r u n b e r g o n ^ e p n i s e s : VViibelm G o l d f . r b . Bosniscber Bote. 1914. �302 Privilegirte Agrarp. und Commerzialbank fflr Bosnien und die Hercegovina. P riv ile g irte A grar- und Commerzial-Bank fiir Bos­ nien und die H ercegovina Volleingezahltes Aktienkapital K 8,000.000. Zentrale: Sarajevo, Filiale: Brčko. Kassastunden voa 9-'/ai Uhr.vorm. und von «/,3-5 Uhr nachm. a) Kommerzielle Abteilung: Obernahme 'voh verzinslichen Einlagen gegen Sparbuch oder in laufender Rechnung (Scheckkonto); Eskomptierung von VVechseln and Forderungen; An-und Verkauf von eigenen und fremđen Pfandbrlefen und anderen Schuldverschreibungen, Wertpap!eren, Devisen, Mttnzen und edlen Metallen; Belehnung von Wertpapieren und Waren; Inkassovon Rimessen, verlosten Eifekten und Coupons auf das In-und Ausland; Ausfuhrung von BSrsenordres; Aufbevvahrung und Vervvaltung von Depositen jeder Art; Verrtuetung von eisernen Schrankcn unter cigenem Verschlug des Mieters (Safes); Ausfuhrung allcr sonstigen bankgeschaftlichen Transaktionen. b) Hypothekarabteilung: c) Warenabteilung: Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. ------------------ „„ die hier inserierenđen Firmen - — * s r s r r i ' ' ' m s �303 IV . o d s je k . — I V . o / jc je K . — IV . A b s c lin itt . Verzeiehnis — Iskaz fiber die beeideten standig venvendoten Sachverstandigen in-Bosriien-Hercegovina u Bosni i Hercegovini službujućih vještaka. Beim Kreisgerichte Sarajevo. — Kod okružnog suda Sarajevskog. - zakletih Alle in Sarajevo. — Svi u Sarajevu. FUr da s g e rlc h ts a rz tlic h e Fach - Sudbene IJečničke. D r. Leopold L č f f l e r , Pnvatarzt, privatni Ijeenik; D r. Luka C a b r a j i ć, Gemeindearzt, obeinski lječuik; Dr. H einrich S o u l a v y ; Dr. Emil Z i g m u n d Dr. Mustara K a d i ć ; l)r. Dušan T e l e s z k y ; Dr! Vojm L a z a r e v i ć ; Dr. Ljubomir B i l i ć ; Dr. H e r h n g e r ; Dr. K o s t i ć ; Dr. Melimed beg Z e č e v i ć ; Dr. Paul A t a n a c z k o v i ć ; Dr. Katarina J a k š i ć ; D r. R osalia F e u e r s t e i n ; Dr. Jovo B o k a n j i č ; Dr. Štaka B o k o n j i ć ; Dr. Hasan M a b i ć ; Dr. Elsa F is c h e r . F iir a llg . m e d iz . W is s e n s c h a fte n — Z a opće m e dicinske z n a n o s ti. D i\ P au I T o r O k , Privatarzt; Dr. Miloš B e s a r o v i ć ; Dr. Ham đi K a r a m e h m e d o v i ć . F iir da s H a n d e ls fa c h — Z a trg o v a č k u s tru k u . M. F i n z i , Kuufmunn; Viktor B a r t o a, Beamter des k. un g. Handelsmuseums. A ls D o lm e ts c h d e r ru m a n isc h e n S prache — Kao tumač ru m u n jsk o g je z ik a . Isido r S o k o l e a n , Finanzrat. A ls D o lm e ts c h e f i i r die u n g a ris c h e S prache — Kao tu m a č i z a m a g ja rs k i je z ik . Dr. Josef F i s e h e r, A d v o k a t; IVan L u č i ć , Gerichtsadjunkt; Arnold B e e k, •Rechnungsoffizial; Ladislav S c h u 11 e r, Oberrcchnungsrat. A ls D o lm e ts c h f i i r d ie a lb a n e sische S prache — Kao tu m a č alb a n sko g je z ik a . Gaspar V a l j a l o . fjteueramtsadjkt. A ls D o lm e ts c h f i i r die s p a n io lis c h e und h ebraische S p ra o h e — Kao tu m a č i z a š p a n jo ls k i i h e b re js k i je z ik . Samu'el G a p p o n , Abraham R j o m a n o , Kuufleute. F iir da s S c h r ift- , B u ch - und Rechnungsfach und als D o lm e ts c h f i i r d ie ita lie n is c h e Sprache — Z a pism a, k n jig e i ra č u n o v o d s tv o i ka o tu m a č z a ita lija n s k i je z ik . Karl Emil S c h n a u t z , F iir das B ro t. Josef F r i t s c h , Backermeister. Z a h lje b . B ackeim eistcr; Franz Lunkmos, F iir W aagen und G ew ic hte — Z a k o la i u te ž e . Karl K u l v v c i t , Ingenieur. F iir das S c h n e id e rfa c h — Z a k ro ja č k u s tru k u . T o đ o r H r i s a f o v i ć ; G e z a S a n d o r , Scbneidenneister. F iir M l bal — Z a p o k u ć s tv o . Heinrich R o m a n o , MObelbandler; Miibel- und Bautischler. Osias A p p e l, F iir E le k tro te c h n ik und M aschinenbau — Z a e le k tro ­ te h n ik u i g ra d n ju s tr o je v a . A d olf S t o r n , nicur. Elektrotecbniker; Karl O f n e r , Inge- F iir E rdverm essungen — Z a z e m ljo m je rs tv o . Ludwig Z a v a d s k i , Zivilgeom etor. F iir G la8w aren — Z a s ta k le n u robu. Risto K e b e l j a , Romano N e s i n M., Giasorraeister. F iir landesiiblich zu tra g e n d e R ocke (G unj) und Džem adan's — Z a g u njeve i džem adane. Jakov M a j s t o r o v i ć , Uzeir S a l i ć , Pero B u d i s i ć ; Jovo P i ž u l j i ć , bosn. Schneidcr; Ibrabim T r n k u , Muhamed P u h a l o v i ć ; Mujaga B c g i m a m o v i ć . F iir K a nalis ierung, fflas o h in e n - und D a m p fk e s s e l — Za k a n a liz a c iju , s tr o jn e i p a rn e k o tlo v e . Carl K u l v e i t , Ingomeur. F iir E isenbahnen — Z a ž e lje z n ic e . A d olf K u n e r t h , Baurat; Josef R c i n o l d , Ingenieur; Ferdinand W a r m e r s p e r g e r , Ernst G u n c z y , Oberkommissaro. E isenbahnverkehr und T a rlftv e s e n — Z a ž e lje z n ič k i p ro m e t i ta r ifu . Jakob B i s c h i t z k i , Oberkommissftr. F iir d ie g rie c h is c h o S p rache — Z a g rč k i je z ik . Dr. Savo L j u b i b r a t i č . F iir d ie fra n z o s is c h e und e n g lis c h e S prache — Z a f ra n ­ c u ski i e n g le ski je z ik . Dr. Heinrich S t a r c li, Regierungssekretllr. Z u r K o n s ta tie ru n g d e r E c h th e it d e r tiirk is c h e n S c h rift — Z a u s ta n o v lje n je p ra v o v a lja n o s ti tu rs k o g pism a. Bchacdin eff. Š i k i r i ć - Š e li o v i 6, Dolmetsch bei der LaDdcsregieruDg ; A li eff. F a g i n o v i ć , Lehrer der ttlrkischen Schule. F iir da s S o h riftfa c h - Z a p ism enu s tru k u . Johann K r e m a r , P rofcssor; Ferdinand V e le , Zeichenle h r e r; Marko Č a i ć , Gymnas.-Professor, Mijo V u č a k ; Stjepan K o v a č e v i Ć , Manojlo K r n i ć ; Milan G e p e 11ć. F iir da s F o rs tfa c h - Z a šu m arsku s tru k u . F iir Hochbau — Z a v is o k o g ra d n ju . W enzol U r s i n i , tecbn. O ffizial; August B r a u n , Anton S c h o u o r , In genieuro; Domenico K a r k o v i ć , Obcringnmour; Ignaz L a n g e r , Johann P r e r o v v s k i, Josef G r c g e r , Ingeniouro; R udolf T 6 n n i o s, Oborbaurat Tlioodor K u s c b o r , Oberingenieur; Ernest S c l m a u b e l t , Bauleiter; J o s e f-G e rn v , Obcrbaurat; Franz H o r w a t, Bauleiter; Franz S c b o i d i g, AurePop de A l a m o s , Arch itek lon ; Karl K n o l s c b a u r e k , Ingenieur; Josef von V a n c a š, Oberbaurat; Ludvvig J u n g w i r t h, Franz M o r a w e t /., Baumeister; Metod S v o b o d a, Ing. u. P rof. F iir B riick e n - und S traG enbau — Z a g ra d n ju m o sto v a i drum ova. Julius H a b n , Ingenieur. F iir W a88erbau und K a n a lis ie ru n g — Z a v o d o g ra d je v in e I k a n a liz a c ije . Bichard K 1a t h, Josip M a r e k, Forstm eistor; Anđreas G e s c k v v i n d , Reinhold S ch m e 11 a u, 1 orstmeister. Hugo W a c h a , Vinzenz A n d r e a s c h , Oboringenleuro. F iir da s M odevvaren-, H e rre n - u. D anienkonfektionsfaoh - Z a pom odnu ro b u , g ospodska i ženska k o n fe k c ija . Alcxander Z u m p f , Franz B a r t e k , Gjorgjo K a lu f č i ć , Tane T u p a i ć , Stjepan M a n d i ć , Zimm erleute. Maksim P r n j a t o v i ć leute. und Ferdinand B o h in , Kauf- a r o il — Z a k o lo n ija ln u ro b u : F iir Kolonialvvaren .....___________ . i ć, Handelsagent; Risto G okovič, Sim o B ogd Hadži^Akif"Z i 1d ž i ć, Kaufleute. F iir S p e z e re iw a re n — Z a š p e c e ra js k u robu. Vladim ir Ć a b a k o v i ć, Kaufinann. F iir das J u w e le n fa ch — Za d ra g o c je n o s ti. Annin L6 winge.r, Ivan F ra n c h in i, bimon W ien er, Siegmund D ia m a n t , Juwehcre. F iir da s B uchfaoh - Z a kn jigovodstvo. Paul K u b o v i ć, Josef N e u m a n n , bari * a s s, BLkbčam ie, Žiga B a . c h . Recho«ng»ra..dea t , Ivan S t rm ić, Land. Bankbeamter. Bosniecber Bote 1914- F iir das Z im m erm annfach — Za te s a rs k u s tru k u . F iir G a la n te rie - und »odevvaren — Z a g a la n te rijs k u i pom odnu robu. Paja M a r k o v i ć , Cbsar b a n o n . F iir V a lu ta und a lte M iinzen — Z a v rije d n o s tn i i s ta r i novao. Menahim D. S a lo m . F iir das T e ppic hfac h und a n d e re o rie n ta lis c h e W ebereien — Za ć ilim e i o s ta la is to č n a tk a n ja . Heinrieh H o l'liiia n n , Direktor der Teppichfabrik, Hadži Hasan Nezirbodžić. F iir Gold-, und S ilb e rw a re n sovvie M iinzen — Z a z la tn u i s re b rn u robu i novao. Elias A . S a lo m . 27 �304 Bosn.-berc. Handels- und Geirerbekaramer in Sarajevo. F iir S c h lo s s e rw e rk z e u 0 0 — Z a b ra v a rs k o o ru đ e , F jir dao R ln d e r- onđ Fle iso h ta cb robu. Z a goveđa I oiosnato F. Thomas T au b e r, Franz Naše. F iir a lte und T ro d le rs a o h e n — Z a s ta re ž a rs k e s tv a r i. Moritz S c h w a f z , Moritz Kohen. F ilr te ch n isch e A ngelegenheiten - Z a te h n ič k e s tv a r i. Simon H r y c a k , Zivilingcnieur. Mehaga M a s a k a đ i ć , medaga A g a n a g i ć . Abdaga M u s a k a d i ć , Muha- F u rS ch a tzn iig von U n b o vc g lie lik e ite u . — Z a p rocjen u n ep okretnin a. F iir Geweihe — Za rogove. Avdaga Z u b č o v ić , Fleischhacker, Edhem G o r o v i ć , Fieisehbacker, , August B a u t z , Obervvirtschaftsrat der Lanđesrcgg. In Mostar — U Mostaru. Gemi80htwaren handler_— T rg o v c i m je S o vito m robom . Ahniolaga A i i f a k ič , Šćepan Ja n j ić, Mijat Me r d z o . SuĐzerfiivvarenhandler - T rg o v c i šp e ce ra jskom robom . Ljubo T u z i i li. Iriobo J u r k o v .e , Jusuf A h f a k l đ , A v d a g a ra s ić . Ifian ufakturvvarenhandler — T rg o v c i robom . m a n ufakturnom Iijiibo O b o r in a , Muhamed Ć e m a l o v i ć . F lo ls o h h a u o r Mes Mabmud B a j r o v i ć , R isto M o r o . Z im m e rm a le r - B o ja d jije . M]lhomod B u b i ć , R islo T a u i a n U h rm a c h e r — S a h a č ije . Nikola D o d e r , lbrahim Moritz R o s c n f e l d . M a h in ić , Dušan S u š i ć , K o lo nialw aren handler - T rg o v c i k o lo n ija ln o m robom . S ohneider — T e rz ije . Risto S u in , Bisto S j e r a n , Meiimed G r e b o , Jovo T u ta. Čedo M i 1ić, Hasanaga A l i f a k i ć , Mujaga H a đ ž a j l i ć , : Tom o K u j u n d ž i ć . G nldarbeiter — Kujundžije (z la ta ri). Jelto D u g o n j a, Pavo P s v k o v i ć , Pavo S m o lja n . Harnmersohmiede und S ohlosser — K ovači i b ra v a ri Risto V o j i č i ć , Guvro P la n i u ić , Karl S z u j a n s k i , Jure K o m lj e n o v i ć . B S c k er — P e k a ri. L u k a P e r i š i ć , Miloš M e s c l d ž i ć , G r g o M a t ić , Sulko H a m š ić . Z im m e rm e is te r — D u n g je ri. Spengier — L im a ri. Ivan B o n c o , Šćepan L j c p a v a . A lija H a d ž i m u s i ć , Ivan S t . iu ii', Ivan T o 1ić . Šćepan V u k o j e v i ć , Dušan V l a h b e g o v i ć , Gjorgjo O s lo jić , David I'k o m m e r. B a u m e is to r und U nte rn e h m e r — G rađ e v in s k i m a js to r i i p o d u z e tn ic i. " Sohneider — K rojači. Jovo B u n ić , Nikola D o k H , .Nožidar K o m a d , Jovo Sm o. Schuhm acher - O bučari. Ivan K u r io v ić , S ulrjm anlifrpo, Tomo K a š i k o v i ć , Sava Š k ip in a . * T ls c h lo r — S to la ri. Jolto K a š ik o v i ć , Alija K u r t o v i ć Blagoje S a r e n a c . W einhandler — Podrum ari. Milim Ila d u l o v i ć , Savo U. Š a n tić , Ljubo K r u l i , M a rk o J e la č i6 < Sohenker — M ehandžljo. Šćepan M ih ić , Petar S o ld o , Šćopan Č o lić , Simo T ic a , Velimir O b o r in a . Stjepan Š k r o b i ć , Franz G a u s z , Giovanni Z o r n e r . V fagnor — K o la ri. Milim V i r o j e v ić . Melimed V e j z o v i ć , Dominik B e I l i , Franz Z r i n i š e k . FaDbindor — B a č v a ri. Mitar L c k i ć , Ferdinand B e c k , Nikola M i l i ć . Kesselsohm iede (V e rz in n e r) — K azandžije ( k a la jd ž ije ). Jovo M i l i n i č , Šćepan S a m a r d ž i ć . L e d e re r — T a b a c i (k o ž a ri). Hadži O s m a n D e m ir o v ić , D erviš D e m i r o v i ć . O pankenerzeugung — P o s tu ld ž ije . H u s a g a D r ljo v ić , Zulfo H a d ž ić . In Banjaluka — U Banjaluci. Im Kreisgerichtsbezirke Banjaluka sind keine standigen Sachverstandigen, dieselhen worden falhveise emannt. Na okružnom sudu. u banjalučkom kotaru nema stalnih vještaka, već se ovi od zgode do zgode (prema potrebi) naznačuju. In Bihać — U Bihaću. F iir g o ric h tllc h e Medizin — Z a sudbenu m edioinu. Dr. Martin B le ic lie r , Dr. Hermann K O rb o l. F iir das B a ufaoh — Za građevnu stru k u . Ivan B l a ž e k o v i ć , mjernik, Todija L o m g u s k i, nicjrnik, Josip S o u d i l telm. crtač, Z u lfik a rD ž ev la n monter. Fiir das S ch rlftfacli — Z a pismo Bcćir Eff. T a 11i ć , upravitelj osnovo škole. F iir dle Bionenziicht — Za pčelarstvo, l'olar .1 ak o v l j e v i ć . Stjepan B a g a r ić . Fiir das Handelsliieh — Zn trgo va čk struku. l ’olar Jak o v i j e v i ć , Josip H e l l m o r , Pajo G r b ić , Dordo K o z o m o r i ć , Jcrocham L 0 w v \ Jakov J o k o v ić . B e tre ff V ic li — Z a blago , stoku ltđ> Malo T a b a k o v i ć mesar, Hukiya Iftić, mosar. Fiir dle Schnlim acliorei — Za postolarsku struku. Jovan G la v š t n o v ić , Ivan M i l i n k o v i ć , A u to T a b a k o v i ć , Petar T a b a k o v i ć. F iir das D brenfacli - Z a urar 8tro . Niko P n v l o v i ć , Štovan Tup u In Brčko (Kreis Tuzla) — U Brčkom (okružje Tuzla). Dr. Ivo C z r n n e r . Dr. Aleksander B a b i ć , Dr. A b dulahbeg B u k v ic a , Dr. Anastaz J e l l i n e k . In Kladanj (Kreis Tuzla) — U Kladnju (okružje Tuzla). Dr. Euđoksijc T o m o v i c z , Oberbezirksarzt. In Gračanica (Kreis Tuzla) — U Gračar.icf _ (okružje Tuzla). Danilo N i k o l ić , Gcom., Hugo R a i m a , Geom., A d o lf G a p p e ll c t t i , Forstreferent, Ivan H a n z o l Stralicnmeister; Juhus W i n t e r , Tierarzt. In Gradačac (Kreis Tuzla) — U Gradačacu _ , „ (okružje Tuzla). Petar P o r t s c h i B o ž o P o p o v i ć , Josip A n e i g l , Jo^ van P o p o v i ć , Giovanni Z a n i n i . In Maglaj (Kreis Tuzla) — tJ Maglaju (okružje * ^ Tuzla). gr t l P m e rr. ° ! i ć ’,MM^ ,nuibee Š i r b e g o v i ć , Nazif O m e r s o f t i ć , Ibrahim R e š i d o v i ć , Mehmcdalija TutrZn m*e h l ć ’ Aleksa A r s e n o v i ć , Jozip S im ić , Ivan O s t e r m a n n . • ■ �Bosn.-herc. Handels- und Gevverbekammer in Sarajevo. D ie g e ric h ts a rz tlic h e n S a c h v e rs ta n d ig e n — Sudbeno- liflnnirlri ulačtioi 305 In V e te rin a rs a o h e n . Moritz C h o m e t , Veterinfirinspektor. FUr P re tio s e n . Stjepan M a t i š i ć , Uhrmacher. In Zvornik (Kreis Tuzla) — U Zvorniku (okružje Tuzla). Haupterg-ebnis des auswartigen W aren verlcehres in Bosnien und der Hercego­ vina im Jahre 1911. Die Publikation ilber die Ergebnisse des _bosnisch-hercegovinischen AuBenhandels, welche seit dem Jahre 1903 auBer den Warenmengen auch die Handelsvverte ausvveist, liegt gegemvartig im XIV. Jahrgang vor. Sie umfaBt den gesamten HaAđel Bosniens und der Hercegovina mit đerMonarchie und mit dem Zollauslanđe im Jahre 1911 und gewahrt hierdurch einen Einblick in die fortschreite'nde wirtschaftliche Entwicklung der beiden Lander. Die Einfuhr, welche im Jahre 1911 auf 3,629.856 q und 13.988 Stiick Vieli im Werte von 154,101.977 K gegen 3,101.924 q und 30.236 Stflck Vieh im Werte von 114,538.617 K im Jahre 1910 stieg, reprasentiert die hoehste bisher uberhaupt erreichte Ziffer. Dagegen weist die Ausfuhr mit 10,792.473 q und 114.317 Stuck Vieh im Werte von 121,765.538 K gegen das Jahr 1910 (11,023.123 q und 260.694 Stuck Vieh im Werte von 132,875.085 K) einen nicht unbedeutenden Ausfall auf. Infolgedessen schliefit die bosnischhercegovinische Handelsbilanz, welche seit dem Jahre 1907 passiv ist, mit ihrem bisher hochsten Passivsaldo von 32,336.394 K ab. Dies ist in erster Reihe auf die Unterbindung der Viehausfuhr infolge der Maul- und Klauenseuche zuruckzufuhren, was allein einen Ausfall von 15,616.484 K gegenuber dem Jahre 1910 verursachle. Den groBten Import reprasentierte im Jahre 1911 die VVarengruppe: Getreide, Hulsenfriichte, Reis und Mehl mit 22,843.048 K. Hiervon entfallen 12;470.345 K auf Mehl und Mahlprodukte, wahrend dem Import an unvermahlenem Getreide etc. im Werte von 10,372.703 K ein annShernd gleich hoher Export (10,685.606 K) gegenubersteht. Diese auffallige Erscheinung erklart sich groBenteils durch den Umstand, dafi der nordostliche Landesteil (Posavina), welcher den bedeutendsten Getreideanbau aufweist, seine Produkte infolge der Kommunikationsverhaltnisse derzeit nach Kroatien-Slavvonien ausfuhren muB und dieser Abgang durch einen entsprechenden Import wieder wettgemacht wird. �306 Bosn.-herc. Hanđels- und Gewerbekammer m Sarajevo. Dem Einfuhrsrverte nach folgen dann die Warengruppen: Baumvvollgarne und Waren daraus mit 11,597.6/0 K, Eisen und Eisenwaren mit 11,528.052 K, Koloniahvaren mit 10,210.578 K. VerhallnismaBig am groBten war gegenuber dem Jahre 1910 dem Werte nach die Steigerung des Importes an Stroh- und Baslwaren (117 »/„), Mineralien (64% ), Kleinvieh (5 6% ), literarischen und Kunstgegenstanđen (51 % ); bedeutend geringer war die Einfuhr an Kurschnerwaren (75 % ) und an Seide und Seidenwaren (51 % ). Dievviehtigsten A u sfu h ra rtik el sind Holz.ICohle undTorf (36,274.850 K), lebenđes Schlacht- und Zugvieh (12,616.327 K), Eisen- und Eisenwaren (10,846.470 IC). Zugenommen hat die Ausfuhr seit dem Jahre 1910 hauptsachlicli in den folgenden Warengruppen: Fette Ole (um 949 % ), Kleidungen, Wasche und Putzvvaren (302 % ), literarische und Kunstgegenstanđe (293 % ), Tonwaren (235 % ), Sadfriichte (202 % )i Drechsler- und Schnitzstoffe (163 % ), Glas und Glasu.-aren (119 %). Abgenommen hat der Export insbesondere von Flachs, Hanf, Jute (78%), Stroh- und Bas!waren (68% ), Gunimeri und Harzen (6 6 % ), Wachstuch (57 %), Schlacht-und Zugvieh (55 %)7 fiEIERKSCHIFT ,,B0SNIA“ A □ □ □ 21 r a ^ _0 m m □ □ IIEti, I, BEZ., SEILERSTATTE NR. LIE FE R T A U S I H R E N BERG- U N D H U T T E N W ERKEN m a t . U MANGAN- und CH RO M ERZE C E H A ^ "^ ® a ® e ® ® C H E M I S C H E F A B R IK E N □ 3 0 *A DC a. �307 Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung nnd der Branche, mit dem Stande vom 1. Oktobcr 1913. Iskaz svih protokoliranih firmi u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 1913.) a) Im Kreise Sarajevo. b) In den Kreisen Banja Luka, Bihać, Mostar, Travnik und Tuzla. Abkiirziingen — Kratice. Bez. = Bezirk. Kr. = Kreis. kot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (ein Stern) = Gemiseli tvvnrenliandler. ** (zwei Sterne) = Manufakturwarenhandler. * * * (drei Sterne) = Eisemvarenhandler. f (ein Kreuz) = Viehhandler und Fleischer. f t (zwei Kreuze) = Konfeklionare oder Galanterieivarenhanđler. Gastw. = Gastwii,to. H. = Hadži. Modw. == Modeivareuhandler. Prođuktenhdl. = Landćs-Prođuktenhandler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. — Dionička pivara u Sarajevu. Gegrundet 1893. Eingc- \velches auf 2,600.000 K orlićiht ivurđe und zerfalit in 12.000 Stuck auf den Inhaber lautende volleingezalilLe Aktion zu 100 ii., \velche zabltes Aktienkapital 3,600.000 Kronen. nicht teilbar sind. Direktion: Prasiđent: Felix Karanda. Fiibrik.sinaBige Vcravbeitung dor BođenVizeprasident: LeopoldLowy. Nikola Berković, produkte und mčglicbst gtinstige Venvertung Ferdinand Bloch, Dr. Josef Kranz, Albrecht dersellien. — Direktion: FolixKuranda,Prascs. Schmarda, Dr. Josef Fiscber und Jeschua D. Salom. Die Firma wird von zwei Mit- Leitend. Dir: Richard Hartmann. gliedern der Direktion kollektiv gozeichnet. Buttazzoni & Venturini HolzindustrieBrauereidirektor Heinrich Reiter als Prokurist Aktiengesellschaft. 1912. Stammkapital zeichnet unter den vorgeschriebenen Worten: 2,000.000 K. Zeichnung entweder zwei Mit­ „Aktienbrauerei in Sarajevo, “ kollektiv mit glieder der Direktion ođor ein Direktionseinem Mitgliede des Direktionsrates. mitglied und ein Prokurist. Direktionsmitglieđer: Berković Nikola, Slux Geza, Mešić Osterreichisch-bosnische Bank-AktienAdemaga, Buttazzoni Petar, Ivan Venturini, Gesellschaft. — Gegrundet 1912. Aktienkapital Franz Steinmetz sen., Gjorgjo R. Jovanović, K4,000.000, eingeteiltin20.000Aktien aK 200. Asimaga Sabanović. Prokurist: Karl Kćizer. Gegenstand desUnternehmens sind samtliche in das Bank- und Warenfach einDruštveni dom u Sarajevu, zadruga schlagenden Geschafte. s ograničenim jamčenjem. Direktion: Prasident: Seine Exzellenz Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, GeEduard Ritter v. Horowitz; Vizeprasidenten; nossenschaft mit besebrankter Haftung. Alfred Herzfeld Und Hadži Risto Damjanović: Gegrundet 1899. Mitglieder: Max Antić, Dr. Heinrich Graf Unteinehmungen und Gesellschaften Beaufort, Robert Beck, Fehim eff. Curcić, unterzubringen, Riiumlichkeiten besorgen zur Eugen Minkus, Dr. Richard Reisch, Avram Abhaltung von Konzerten, TanzunterhalD. Salom; Leitender Direktor: Max Antić; tungen etc. Direktion: Oskar Reddi, Prilses, Direktorstellvertreter: Arnold Herzog; Pro­ Josef von Vancaš, VizeprSses, Samuel kurist: Josef Neumann. Fehćrvary, Kassier, Direklionsrćlte: Esad eff. Kulović, Michael Murko, Vuko Gjukić, Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung und Vaso Kraljević, Nikola Rajković, Salom Ješua Verwertung landwirtschaftlicher Produkte in D., Dr. Georg Grassl, Malias Ribarić, Ludwig Produkte. Gegrundet 1892. Das Stammkapital Jungwirth. der Gesellscbaft besteht in 1,000.000 fl. o. Vy., �oOg Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (AktiengeseUschaflen). Fojnicaer Bergdirektion der Oberungarischen Berg- und Hiittenwerks-Aktiengesellschaft. „ . .. , . . Gegriindet 1896. — Das Stammkapital ist mit 3,000.000 K festgesetzt und zerfallt m 20.000 Stiiek volleingezahlte Aktien, von 4.000. 000 K durch Riickzahlung von 1.000. 000 K lierabgeselzt. Zeichnet Bergingenieur Josef Fucsko. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft in Sarajevo. Gegrundet 1898. Das Aktienkapital ist mit 2,000.000 Kronen beslimmt und zerfallt in 10.000 StOck auf den Inhaber lautende Aktien zu 200 Kronen., welche niclit teilbar sind. Die Direktion besteht aus zehn Mitgliedern, und zwar: Prasident Herrenhausmitglied Hofrat v. Vuković in Prag; Vizeprasident Josef Pogačnik; Ruđ. Pisteghi, Hans Schmarda, Generaldir. Pliilipp Weiiž, Adolf Zala, Geza Stux, Dr. Josef Treyenfeld, Otlo Konrad, Mujaga Komadina, HofraUng. Karl v. Scbnack. Warenkommissionsgeschrti't , Verkehrsund Transportgeschafte aller Art. An- und Verkauf sovvie die Verarbeitung von Waren und Rohprodukten efc. Die Prokuristen; Ottomar Svoboda, Hans Vogt, Heinricb Redlici i, Ricbard Becbine. — Die Firma wird von zvvei Direktionsra&n ođereinem Direktionsrate und einem Pcokuristen kollekliv gezeichnet. Islamska dionička štamparija (tiskara) 1904. — Jslauiilische Aktiendruckerei in Sarajevo^ Ferbadija 23. Uplaćena temeljna glavnica od 75.000 K u 1.500 dionica po 50 K. — Firmu potpisuju 2 člana ravnateljstva zajednički. Ravnatelj: Dr. Halidbeg Krasnica; drugi podravnatelj: Ziabeg Djonlagić; podravnatelj i prometni upravitelj: SemsibogSalihbcgović predsjednik, Zija eff. Rizaeferidić podpredsjednik i Edhem Mulabdić. Nadzorno vieće: Abrbiga Šahinagić, Ademaga Mešić, Mustafa eff. Mujagič i Feliim eff. Spalio. Muslimanska Centralna Banka za Bosnu i Hercegovinu (dion. dr.) u Sarajevu. 1912. — Islamitiselie Zentralbank fur Bosnien und die Hercegovina. Aktiengesellschaft in Sarajevo. Firmu potp. kolektivno dvojica, koji ovlašteni su za potpis tvrdke. Direktor: Oskar pl. Somogyi. Privilegierte Landesbankfiir Bosnien und Hercegovina. Gegenstand der Unternehmung ist Betreibung der Hj'pothekar-undMobiliar-Kredite sowie siimtlichor in das Bank- und Wareniach einschlagender Geschafte. Das Gosamtkapital ist mit 20,000.000 K ieslgesetzl, \vovon K14,000.000 eiugezahltsind, und zerlallt m volleingezablle 140.000 Sliick aul den Inhaber lautende Aktien zu 100 K Divektion: Vidi VI. Abschnitt d. B. Podružnica ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. Osnovana 1909. Volleingezahltes Stammaktienkapital 8,000.000 K. Reprasentanten: Franz Nechansky, Josef Vladi, Danilo Dimović. Prokurist: Jan Suchomel. Kreditbank undSparkassa in S arajevo. — Aktiengesellschaft. — Kreditna banka i šte­ dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. — Gegrundet 1906. Das Aktienkapital der Gesellschaft besteht in K 500.000 und zerfallt in 2.500 Stuck auf den Inhaber lautenden volleingezaklten Aktien. Der Venvaltungsrat besteht aus den' Herren: Dr. Moritz Rothkopf als Prasident; Ludwig Jungvvirth als Vizeprasident; Markus M. Alkalay. Nikola Berković, Josef Z. Danon, Heinrich Reiter, Avram D. Salom, Ernst Volkert; Dr. Louis Singer als Direktionsmitglieder. Singer Co. Nahmaschinen-Aktiengesellschaft. Filiale in Banjaluka. Errichtet 1898. Reprasentanlen: H. Behrmann in BudapcsTlmd Rudolf Severinski in Sarajevo. Srpska centralna banka za Bosnu i H er­ cegovinu (dion. dr.) sa glavnim, nastanom u Sarajevu, apodruŽnicom u BanjojLuka(1912). — Serbische Zentralbank (Aktiengesellschaft). — Filiale in Banjaluka (1912). Firma potp. kolektivna dvojica ovlašte­ nika na potpis firme. čil. upr. Vladimir Matijević, Dimitrije Dimkoeovic, Dr. Milorad Nedjeljković, Gjorgjo Bobarević. Srpska dioničarska štam parija u S ara­ jevu. 1904. Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 dionica po 50 K od kojih uplateno svih K 100.000'—. — Firmu potpisuju zajednički 2 člana upravnog odbora. Ungarische Bank und Handels-Aktiengesellschaft, Filiale Sarajevo. Aktienkapital 60 Millionen Kronen. Reserven 36 Millionen Kronen. Bank- und Warenabteilung. Ban kabteilu ng befaSt sich hauptsachlicb mitWechsel-Eskompte; Erteilung von Kontokorrentki’editen; Ubernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabucher und in laulender Recbnung; Kauf und Verkauf von Wertpapieren; Valuten und Devisen; Eflektuierung von Borsenauftragen auf allen Platzen; Darlelien auf "VVertpapiere, Lose; Ausstollung von Kreditbriefen, Anvveisungen auf alle in- und auslanđiscke Platze; Inkasso; Wcc.liselstubengeschafte; PanzeiSafe-Deposit. W a ren a b te ilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anđeren das Warenfach betreffenden Geschaften. Reprasentanl: Moritz Gero. �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Akliengesellschaften). 300 V arešer - j ^ ^ ' ndustrie ■ Aktiengesell- | teiligung an Unternehmungen jeder Art, welsctiaft. Gegriindet 18!)9. A itie n fm K i K 4,400.000. aKiienkdpital che die obenunterl—5angel'uhrtenGeschaflsDirektion: Felbt Knranda, Otto Freiherr F™ ti?pd n ^l^e°H0 d■ L f" TMaurer, ; SaIani™ Fischer, Ftanz Poech, Heinnch Emmerich Holreiter, Fnedrich Koczian, josef Makk Prokunst: Dr. Emil Szekulesz. k" zvveige zum Gegenstande haben. Eigene Ringofen-Ziegeleien mit Maschinenbetrieb. Generalvertretung der Eternitvverke Ludvvig Hatschek. Beamten-Spar- und VorschuBverein, Genossenschaft mit beschrankter Haftung in der BeSarajevo; 1907. AusschuBmitglieder: Peter diensteten der k. u. k. Militar Post- und TeleMyjkovvsky, Franz Nechansky, Sigmund Porgraphenanstalt in Bosnien-Hercegovina Gedes, D. Avrani Salom, Ludvvig Soyka, Friedrich nossenschaft rnit beschrankter Haftung, 190G. Wolf, Dr, Max Birkovits Regierungssekrettir, Prasident: Kornelius von Kozmutza.VizeAlfred Steinpaeh Revident, Fehervnrv Saprasiđen ten: Josef Mlinek und Heinrich To gner muel, FJeisclimann Josef, Kratky Anton, Lemweitere Direktionsmitglieder: Joliann Boiopicki Thadius. Dr. Laufer Olto, Zerlauth Otto. siavvski, Ludwig Gaikis, Anton Gazarek, Hrvatska centralna banka za Bos. i Herc. Emmerich Hofreiter, k. k. Postollizial, Friedrich dioničko društvo. —■. Kroatische Zentralbank Koczian, k. k. Postassistent und Josef Makk k. k. Postofliziant, Viktor Worzfeld, Eugcn fur Bosnien und Hercegovina. Aktien-Gesell­ schaft. — (Osnovano — gegrtindet 1908.) — Ritter y. Zotta. Die Firma wird von zwei MitSarajevo. — Geiindert 1912. gliedern kollektiv gezeichnet. Glavna skupština od 14. travnja 1910 Bosnisch-hercegovinische Bau-Aktiengezaključila je povišenje dioničke glavnice na sellschaft in Sarajevo, — Bosansko-hereego2,000.000 K. Podpisuju dva člana ravnateljstva. vačko gragjevno dioničko društvo uSaraievu. U ravnateljstvu jesu Dr. Nikola Mandić, AlGegriindet 1907'. Das Geselfschaftskapital kalny Ašer, Horvat Franjo, Ivo Mrčić, Ivan ist mit K 500.000 festgesdzt und zcrfailt in Pavičić, Isak A. Salom, Ivan Vukasović, 5000 Stfick volleingezahlte Aktien zu ie Adam Kamenar. Filiale Mostar: Nikola M. K 100. Sraoljan; Ahmetaga Efica; Dr. Božidar Božić; Dasselbe kann aner iiber BeschluB einer Mijat Merdžo; Ante Bahić. Filiale Tuzla: Dr. Generalversammlung durch Ausgabe -vveiterer Viktor Jankievvicz, Anto Banović, Zejnilaga Aktien zu je K 100, die ebenfalls voli einzuMuharemagić, Djuro Topolnik, Anto Tadić. zahlen sind, bis đuf den Betrag von K 2,000.000 Holzindustrie-Akticngesellschaft Gustav erhoht \verden. Mechtersheimcr. Stammkapilal 750.000 K; Die Direktion besteht aus nachstehenden 1907. — Direktion: JosefDiirr, TheodorFrauk, Mitgliedern: Prasident: Foliv Kuranda; VizeOtto v. Steinbeis, Dr. Ghristof Eberle, Anton Prasident: Vincenz Lekki; Direktipnsrate: Lindeck, Julius Minderlein, Dr. Lud. Schuller. Nikola Berković, Risto H. DamjanOvić, Dr. Geza Stux. Prokuristen: Alois Fuchs, Julius Moritz Rothkopf, Avdaga Šalnnagić, Josef von Martius und Karl Hurrle. Die Firma wird von Vancaš, Ernst Volkert. Regicrungskommissar: zwei Direktionsmitgliedern oder einem DirekDr. J. Kehlmann. Leitende Baudirektoren: tionsraitglied und einem Prokuristen oder von Josef von Vancaš, Ober-Baurat und Rudolf zvvei Prokuristen kollektiv gezeichnet. Tonnies, beh. aut. Zivil-Arctiitekt. Die Firma wird kollekliv von zvvei Mit­ Privilegierte Agrar- und Commercialgliedern der Direktion gezeiclmet. Sitz der Bank fiir Bosnien und die Hercegovina in Gesellschaft: Sarajevo. Hotel Royal. GegenSarajevo. 1909. stand des Unternehmens. 1. Die ProDas Stammkapital der Gesellschaft isl jektierung und Ausfiihrung von Ban ten miL 20 Millionen Kronen festgeselzt. Hievon aller Art fur eigene oder fremde Rechnung, sind S Milliojien Kronen zerlegt in 40.000 aul wie Hoch-, StraBen-, Wasserleitungs-, Bedeu Uberbringer lautende Aktien k 200 K vvasserungs- und Entvvasserungs-, Kanaliemitiert und eingezahlt. sierungs- und Eisenbalm-Bauten, Herstellung Direktionsmitglieder sind: Leo Lanczy. . von Elektrizitatswerken und -Leilungen u. dgl. Philipp Wciss, Dr. Roland v. Hegeđus, Adolf 2. Die Vervvertung der von der Gesellschaft Zala, RizabegKupetanović, JesuaSalom. Risto fur eigene Rechnung ausgefiihrten Bauten: R. Samouković. Direktor: Geza Slux, Vize3. Die Ervverbung und Vervvertung von Liegendireklor: Stanko Schčn. ProkurisLen: Ladisschaften,Baulichkeitenunddinglichen Rechten laus Takacs und Ing. Ernst Borda. jeder Art, l'erner die Parzellierung von BauBeamten-Konsumverein in Liquidation. grunden und sonsligen Liegenschaften. 4. Die Genossenscliaft mit beschrankter Haftung. Ervverbung und dei Betricb vonUntemehmunSarajevo 1909. gen zur Herstellung, Gevvinnung oder VerarGegenstand: Fiir den eigenen Hausbedarf beitung vonBaumaterialien, sovvie der Handel der Mitglieder unverf&lscht, in guter Qualit§t mit letzteren; 5. Die Ervverbung und Ver­ und zu moglichst billigen Preisen durch Einvvertung vonPatent.en, welche mit demZvvecke kauf im GroJJen zu beschaffen oder durch der Gesellschaft in irgendvvelchem Zusammeneigene Erzeugung herzustellen. hange stehen; 6. Die Griindung von und Be- Spar- und VorschuBverein �o 10 Protokollierte Finnen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Vervvaltungsrate: Obmann: EduardMichl, Oberinspektor;. Obmannstellvertreter: Leop. Reich, Rechnungsrevident. Die Zeichriung der Firma erfolgt durch dcn Obmann oder dessen Stellvertreter und ein zvveites Vorstanđsmitglied. Liauidatoren: Milio Bradać, Gjuro PaviĆić, Stflger Edmund, Janković Stjepan, Vjekoslav Jelavić. Osterreichische Siemens - SchuckertWerke, Vertretung Sarajevo 1909. Gegenstand: Herstellung von Maschinen, Apparaten, vvelche die Ausniitzung der Elektrizitat bezwecken und vermitteln. Repr&sentanten: Ober-lngenieur Ferdi­ nand Czemilzky und Vuko Gjukić, Prokurist der priv. Landesbank. Erste b.-h.Kerzen-, Seifen-, Kristallsodaund Fettwaren-Fabriks-A. G. Sarajevo 1910. Direktion: August Braun seh., A. D. Sa­ lom, August Braun jun., Daniel Salom, Adolf Kohn. „ Prva bos. herc. tvornica šibica. — Erste bosn. herc. Zundholzchenfabriks-Akt. Ges. in Dolac bei Travnik, Osnovano — gegr. 1911. Direklion: Salomon D. Alkalay Ješua D. Salom ; Moiše D. Salom; Josef M. Izrael; Dr. Jos. Fisclier. ,,Pehar“ , erste bosn. herc.Obstbrennerei, Gemiisekonserven- und Obstverwertungs-Akt. Ges. Sarajevo Alipašinmost, 1910. Direktion: Dr. Vojislav Besarović; Ante Raguz; Jeito H. Lelečić; Risto Sušić; Ivan Pavičić; Andrija Ružić; Mićo Krečić; Risto Banđuković. Sarajevoer Walzmiihl-Aktiengesellschaft Srpska Narodna Banka d. d. 1910. Ser1908. — Sarajevski paromlin na valjke, dio­ bisclie Nationalbank Akt. Ges. Sarajevo. ničko društvo.— Aktienkapital: 750.000 K, erhoht bar auf Gegenstand: VermahUmg teils im Lande 1,000.000 K. produzierten, teils imporlierten Getreides in Direktion; Gligorije M. Jeftanović; Risto der eigenen zu diesem Zwecke erbauten Sušić, NikoVasiljević; JovoPešut; Risto ObraDaropfmuhle, Einkauf von Getreide zu diesem- dović, Pavle Branisavljević, Simeon Sirnić. Zwecke und Verkauf der MahIprodukte, Prokurislen: Milan Rajković; SimoPrnjatović, sowie die Vermatfilung Fur tVemđe Parteien Aleksa Borisavljević. (Lolmmullerei). Holzexp!oitation und -Exportation,,Jela“ Direktion: Jbrabiimeff.'Rašidkadić, PrasiAktiengesellscliaft, Sarajevo, gegr. 1911. dent; Nikola Berković, Vizeprasident; GiroDirektion: Ješua D. Salom; Avdaga lamo G. Salom; Josef Z. Danoii^ Ačim Babić, Šahinagić; Moiše D. Salom; Josef Israel; Konrad Wi)lerlh; Erpst VoJkert; Hadži MuhaElias Barucli, Isak Baruch; Rafael Israel. međaga Ahmctaševie; Ivo Mrčić. Leitender Direktor: Frieorich Deutsdi. Hrvatska zadružna banka za Bosnu i H er­ Die Firma ^vird durch zwei Mitglieder der cegovinu. — Kroatische Genossenschaftsbank Direktion oder von einom Direktionsmitglieđ fiir Bosnien-Hercegovina. Osnovana, gegr. und einem Piokuristeri gezeichneL 1910. Direklion: Dr. NikolaMandić, Josip pl. Bau- und Baumaterialien-Unternehmung Vancaš, Fra Ambro Miletić, Anto Tandarić, August Braun. Aktiengesellsclialt in Sarajevoi Josip Gvetko, Milan pl. Kiepaeh, K. Gjel)ić1912. — Poduzetništvo za gradnje i gragjevn. Marušić; Dr. Luka Gabraić. — Prokurist und materijal August Braun, dion. dr. u Sarajevu. Leiter: Petar Maričić. Gegenstand: Erzeugung von BaumateriaUnion-Bau-Aktiengesellschaft fiirBosnien lien aller Art und den Handel damit, Verund die Hercegovina 1913. Kapital 500.000 K arbeitung von Holz, Kauf nnd Verkauf von festgesetzt, aut vvelche 40 Prozent also 200.000 K RealiUitcn und Unterachmung von Baulen eingezahlt sind, und werdendementsprechend aller Art. — Gesellschat'tskapital 1,200.000 K. 5000 Stiick Interimsaktien mit 100 K Nomi~ Firmazeichnung: Zwei Mitglieder der nale auf Namen lautend ausgegeben und auf Direktion oder ein Milglied der Direktion und jeder Interimsaktie die erfolgte Einzahlung ein mit der Prokura betrauler Beamter. von 40 K bestatigt. Direktionsrate mit dreiPrSsidcnt: August Braun sen. jabriger Funktionsdauer Herr Regierungsrat Bau- und Wohnungsgenossenschaft der Dr. Isidor Bing, Direktor der Unionbaugesellbh. Staatsbahn- und Zivilstaatsbediensteten in scbaft in Wien, Herr Nikolaus Ritter v. WasSarajevo, Genosscnschaft mit beschrankter silko, Reichsratsabgeordneter, Herr Adolf Haftung. 1910. Sarajevo, Sušica ulica br. 2. Žalo, Direktor der Pester ungarischen KomGegenstand: Schaffong billigcr und gesiuimerzialbank in Budapest, Herr Geza Stux, der Wohmmgen fiir ilire Mitglieder durch Direktor der priv. Agrar- und Kommerzialden Bau fiir eigene Reclmung und Rechnung bank in Sarajevo, Herr SemsibegSalihbegović, ilirer Mitglieder. Direktion: Albin Leithner, stadtischer Tierarzt, Gemeinderat und LandFranz Noršić, Christian Kržyk, Ambros Gliclia tagsabgeordneter in Sarajevo und Herr Ivan Franz Bubcn, Gustav Hrdlička, OttokarStuchly, Pavičić, Kaufmanu und Gemeinderat in Sara­ Ignaz Hegyi, Richard Scheinost. jevo. �Piotokollierte Fiimon dcr Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstaltcn.) 311 Assekuranzgesellschaft in B osnien-H ercegovina. ,,H eixeg-B o sn a u zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu ođer „A cp i^ er - bocHa 3e»ia.i>cKii 0CHrypaBajyhu 3aB0# 3 a Bocuv n XepneroBimy in deutscher Sprache: „H erceg-B os n a “, L u n d e s-V ersich eru n gs-A n sta lt fiir B o s n ie n .,e ^C.e/ ° , v m j ’.m ungarischer Sprache: „Herceg-Bosna1*, bosnyak-liercegovinai orszagos biztosito-mtezet und m franzosischer Sprache: rK erceg -B o sn a “ S o c ie te u A ssu ra n ces du P a ysid e B o s n ie et d H e rc e g o v in e , gegrundet 1910. Podružnica u Spljetu. Mitglieder der Direklion: Risto Samouković, Šerif ef. Arnautović, Theodor Gergelv, Dr. Diogenes Petrović, Eduard Serelmann und Etele Szoll6sy; Stammkapital K 4,000.006. Gegenstand: Versicberimgsgeschafte aller Art. Zeichnen kollektiv zwei Mitgiieder der Direktion oder ein solches und ein Prokurist. — Leitende Direktoren: Etele Sz6llosy, Eduard Serelniann. Prokuristen: Adalbert Mari: und Armin Horvat. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstalten mit der Generalreprasentanz in Sarajevo. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje. Zweigniederlassung Sarajevo dcs ,,Ank er“ , Gesellschaft fiir Lebens- und Rentenversicherung. Gegrundet 18oS. Das Aktien- bruch-Versicherung. — Reprasentant: Elias Baruch Prok.: Gašparović Ivan. Filialo fiir Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. Osterreichischen Versicherungskapital der Gesellschaft^ ist, rnit 2,000.000 fl. 1867. 6. W. festgesetzt, verteilt' in 2000 Aklicn gesellschaft ,,Donau“ . Gegrundet Feuer-, Glas-, Transport-, Lebens-, Renten-, a 500 fl. Invaliđitats- und EinbruchđiebstahlversicheDie Gesellschaft scHjieflt Lebens-, Ausrung. — Loiter: Ludvvig Fodor und Carl steuer- und Rentenversicherun gen aller Ari. Oertel. Beamte: Leon Attias, Simeon Jerinić, ELnschluli des Kriegsrisikos, Mitversicherung Josef Landaii, Alija Arnautović. der Pramienbefreiung und einer Rente im Invaliditatsfalle. L Generalvertretung fur Bosnien unđHercegovinadei Ersten Militardienst-Versicherung3,,A tlas“ Aktiengesellschaft f iir Lebensanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. und Militardienst-Versicherung, GeneralrepraHoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Gesentanz fiir Bosnien und Hercegovina: Zweignossenschaft. Gegrundet 1896. Obernahme Jiiederlassung gegrundet 1900. Aktienkapital 1.000. 000 K, geteilt in 2500 Aktien a 400 K. von Kapitalsversicherungen eigener Mit­ giieder. — Reprasentant: Gjorgjo Stupar in ErsteMilitardienstversicherungs-Anstalt. Sarajevo. Inkassostelle: Priv. Agrar- und Generalreprasentant fiir Bosnien und die Kommerzialbank fur Bosnien-Hercegovina. Hercegovina: Albert M. Farchy in Sarajevo. Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ Erste ungarische allgemeine Assekuranz­ cegovina der ,,Fonciere“ Pester Versichegesellschaft, reprasentiert in Bosnien und der rungsanstalt. General-Reprasentant: J. & M. Hercegovina von der „Ungarischen Bank- und Salom in Sarajevo. Errichtet 1898. Handels-Aktiengesellschaft Filiale“ (Agentur Versiclierung gegen Schaden durch Feuer, des kon. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. Hagel, Transport- und Einbruchdiebstald, Gegrundet 1898. Reprasentant: Moritz Gero auf das Leben des Menschen, sowie gegen in Sarajevo. kčrperlichc Unfalle des Menschen. K. k. priv. Compagnia Assicurazioni Generali in Triest. Reprasentant: Privilegierte Landesbank in Sarajevo. Das Kapital der Gesellschaft ist 12,600.600 K, Fonds iiber 417.000. 000 K, gegriindet 1831. Gegenstand des Unternehmens ist: Betrieb aller gesetzlich zuliissigen Versicherungszweige. — Leitende Beamte: Simon Furst, Camillo L6vi. • Podružnica za Bosnu i Hercegovinu osiguravajuće zadruge ,,Croatia“ u Zagrebu u Sarajevu, osnovana (errichlet) 1884. Feuer-, Glas-, Lebens-, Renten-, Unfall- und Ein- Generalagentschaft fiir Bosnien und Her­ cegovina der Internationalen Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Gegenstand des Unternehmens ist: Die Ubernahme von Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Reprasentanz: Die čsterreichischbosniscbe Bank Aktiengesellschaft in Sara­ jevo. Reprasentant: Osterreichisch-Bosnische Bank, Aktiengesellschaft in Sarajevo. Hauptagentschaft der ,,Union“ Lebensu. Kindervers. Anstalt A. G. Gegrundet 1899. Vertreter: Elias Baruch in Sarajevo. �312 Protokollieitc Firmen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) Versicherungs-Gesellsohaft„Osterreichischer Ptionix“ in Wien. Goneralagentschafl . fiir Bosnien und die Hercegovina, gegrflndet 1860 Versicberung gegen Feuer u. Embrucnsdiebstahl. Lebens-, Renten- und Aussteuerversicherungen. — Reprasentant: Merkler Alad ar P rovidentia“ , Allgemeine VersicherungsGeseiischaft in Wicn. Filiale in Sarajevo. Unfall-, Haftpflicht-, Wasserschaden- und Transportversieherungen jeder Art. — Re­ prasentant: Arlhur Lonč. K k. priv. Riunione Adrlalica (ii Sicurta in Triest. Gegrundet 1838. Volleingezahltes AkUenkapital: 10,000.000 Kronen. Versicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionssch'aden, Einbrucb, See-, Hub- und Landtransport, Versicherungen aufdas Leben des Menschcn in allen Kombinationen. — Generalagentscbaft fur Bosnien und die Herce­ govina. Erricbtet 1895. Reprasentanz: Die • Osterreichisch-bosniscbe Bank Aktiengesellschaft in Sarajevo. „The Gresham Life Assurance Society Limited in London.“ AkliengeselLehaft. Ge- grfmdet 1848. Generalagenl.ur fur Bosnien und Hercegovina als Zweigniederlassung. Errichtet 1$99. Versicherung đesmenschlichen Lebens in vers^bied^nsten Formen, ebenso Ausleihon von Geld gegen Zinsen.— -^ R e prasenlant: Josef S. Salom in Sarajevo. Generalreprasentan'/, (gegrundet 1895) fur Bosnien und die Hercegovina der Ersten Osterreichisclien Allgemeinen Unfallversicherungs-Gesellschaft. Direkter und indirekler Betrieb dos Unfall- und Haftpflicht-Versicherungsgescbiiflcs. — BjcpriLsenl.auten: Priv. Landcsbank fiir Bosnien-Hercegovina. Sekrcliir: Jaroslav Čihak. Ungarisch-franzbsische Vcrsicherungsaktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller A rt — Reprasentant: Moiitz (Jcrd in Sarajevo. Haftpflicht- und Unfall-Versicherungsaktiengescllschaft ,,Danubius“ als Gescbaftsuberaehmer des Verein von Industriellen fiir allgemeine Versicherung. Filiale fur Bosnien und Hercegovina. Errichtet 1895. Leiter: , , S L A Karl Oertel und Ludtvig Fodor. Beamte: Heinrich Knappe, Hans John, Josef Rosenbei,(T Ferdinand Bieber, Albert Zsirausky. ° General-Reprasentanz fur Bosnien und Hercegovina der „Universale", allgemeine Volksversiclierungs-Gesellschaft. Reprasentanten: Mauiizio Ivolin und Emanuel Ehrentheil zeichnen die Firma kollektiv. General rep rasentanz der W iener Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Wien. In Sarajevo errichtet 1906. Zweck ist die direkte und indirekle Lebens-, Renten- sowie Invalidit&tsversichcrung nebst ihren Kombinationen mit und ohne Gevvinnanteil fur den Versicherten. — Ge ncralreprasentant: Armin Horvat, Sarajevo. Generalreprasentanz der Lebensversiche- rungsgesellschaft „The Mutal“ von New-York. Errichtet 1905.Reprasentant: Bernhard Bucbwald in Sarajevo. National - Unfallversicherungs - A ktiengesellschaft. - General-Reprasentanz fur Bos­ nien und Hercegovina. Reprasentant: Osterr. Uosuigche Bank A. G. in Sarajevo. Europaische Giiter- und ReiscgepacksVersicherungs-AktiengesellschaftinBudapesl. Hauptniederlassuijg in Budapest, Zvveigniederlassung in Sarajevo 1909.Stammkapital betragt 1,000.000 K. Zvveigniederlassung Sarajevo vertreten durch Rafael J. L5wy. Zentrale in Budapest. „Generalagontschaft in Sarajevo der bsterr. Elementarversicherungs-Aktiengesellschaft“ 1910. Reprasentant: Josef S. Salom & Comp. „Slavija*, uzajamno osiguravajuća banka u Pragu. — ,,Slavia“ , wechselseitige Versicherungs-Bank in Prag. General-Repra­ sentanz fiir Bosnien unci die Hercegovina: Sarajevo, Ecke Quai und Ćumurijagasse 1. — Generalno zastupstvo za Bosnu i Herce­ govinu u Sarajevu Ćošak Keja i Ćumurije ul. br. 1. Dirigent: Bogoslav Babić. Beamte — Činovnici: Miloš Kopp, Emil StefanSić, Libuša Hledik, Regine Becker, Svetozar Zecevie, Luka Novaković, Petar Peršić, Gjorgjo Mandić. ¥ I J A “ UZAJAMNO-OSIGURAVAJUĆA BANKA U PRAGU G E N E R A L N O Z A S T U P S T V O za B O S N U -H E R C E G O V I N U SARAJEVO u v la s tito j p a la č i n a A p e l o v o j o b a li p o r e d O b a vlja sv e v rs ti ž ivo tn ih i p o ža rn ih osigu ra n ja t e d a je p e r s o n a ln e z a jm o v e . — R e z e r v n i fo n d o v i k o n cem g. 1 9 1 2 . 6 5 m iliju n a kruna. 73 T ra ž ite p r o s p e K a t l �Piotokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. 313 Protokollierte Gesellschaftsflrmen in der Hauptstadt Sarajevo. Bičakčić braća 1890, Riemerwarenhdlg. Bičakčić Murat u. Fehim 1898**. Bičakčić Mustafa und Ehdem i drugovi — Prva islamska agentura i komisionarna radnja u Sarajevu. Javni članovi društva jesu: Hadži Salih, Hadži Muhamed, Mu­ stafa i Ehdem Bikačić, iz Sarajeva, Će potpisivat — zeichnet nur — Mustafa und Edhem Bičakčić i to svaki sam za se — jeder fur sich. 1908. Bičakčić Mustafa und Salih, zeichnet jeder fiir sich. 1907.** Bjelovuric i sin, 1910. GesellscJialtrr: Stjepo, umi Baldo Bjelovučić; zeichnet jeder. Weinhdl. Braća Ćesrija, 1909. Gescllschafter: Hamid und Alija Bachar i Pinto 10*1.3. Ges. Ćesrija; zeićhuenbeide. Bachar S. Jakob; Pinto B. Braća H. Jusufagić 1902.** Moise; zeichnej, jedćtfTm^ Gesellschafter: Abdo und sich. ■ ^ [ Muhameđaga Jusufagić; Bajčetić braća 1904.** Gesellzeichnet jeder fiir sich. schafter: Aleksa und Milan Brača Gorgoljatos, 1908. Ge­ Bajčetić^ zeichnet jeder fur sellschafter : Vasihos Gregosich. rius i Zafirijos Gorgoljatos; Banić Jozo i brat, 1910. Gesellzeichnet jeder. schafter Jozo iuid Ivan; Buchđruckerei „Narod14, Dr. zeichnet Jozo, Gastvvirt. Krulj & Go., 1912. Zeichnen: Baruch i Finzi braća 1910 Dr. Uroš und Vukan Krulj. Produkt. jeder fur sich. Bauunternehmung Albert Bucbvvald B. <fc Gomp. 1898, Wohlgemuth’s Nachf. HorBuchhdlg. Gesellschalter: vvath und Scheidig. GesellNetti und Ferdinand Buclischafter: Franz Horvvath wald; zeichnet nur Feidiund Franz Scheidig; zeich­ nand Bucbvvald. net jeder fiir sich. Brunner & Gomp. 1903.*** Bauunternehmung E. CzeczoOffcntliciio Gesellschalter: wiczka & Sohn. Filiale, GeAdam Kamenar und Friedsellschafler: Emil Emanuel rich VVeller; jeder zeichnei Czeczovviczka, Rudolf Cze­ fur sich. czovviczka, Wilhelm Czeczo- Buttazoni & Venturini 1898, -vviczka, zeichnet jeder selbTischlervvarenfabrik. Gesell­ standig. 1913. schafter: Peter Buttazoni Beck Wilhelm & Soline, 1912. und Ivan Venturini; zeichnet Zvveigniederlassung Sara­ jeder iur sich. jevo ; Hauptniederlage Wien. Ges. Hermann Adolf Otto, Cappon Bruder Samuel und Edraund Arthur Beck, KaufSanto 1910* in Conkurs. leute, Wien; zeichnet jeder ĆehaićMehmedllusseini Hamfiir sich; Prok. Karl Kohn in zalija Avdibegović 1910.* Wien. Czeczovviczka E. & Sohu, BauBesarovic M. sinovi 1910. lnuntemehmung. Zvveigniedcrbaber Alexander M. Besaro­ lassung: Sarajevo. Hauptvic. A b a d ž ija Salili i Ibrahimaga, zeichnet jeder 1910.* Ahmetarević H. Muhameđaga i Sinovi 1910.* Alkalay & Gomp. 1901. Erste bosn. - herz. ZiindvvarenfabrikAktiengesellsch. 1910. Alkalay Menachema M. Sinovi 1910.* Aktienbrauerei (vide Aktiengesell'schaften). Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung u. Venvertung landvvirtschaftlicher Produkte (vide AktiengesellschafLen). Aridrle A & J. 1912. Materialund Stablvvarenhandlung Ges. Josef Andrle, zeichnet jeder fur sich. Asćher Alkalay i sinovi 1912. Ges. Ascher S. Alkalay. Da­ vid A. Alkalay & Selman A. Alkalay; zeichnet jeder fur sich. sitz: Prag. 1913. Gesell­ schafter: Emil Emanuel Czeczovviczka, k. k. Kommerzialrat, Rudolf Czeczo­ vviczka, k. k. Baurat und Wilhelm Czeczovviczka, .Ing. in \Vien; zeichnen jeder selbstandig. Ćesrija Braća, 1909. Gescll. Hamid & Alija Ćesrija; zeichnen jeder lur sich. „Ćesrija, Vatrenjak i drugovi, Prvo muslimansko trgovačko društvo“ , 19l2.ft Zeichnen: Hamid Ćesrija, Mehmeđ Va­ trenjak, Mustafa H. Rustanagić, SalemDžino undFerid v Saračević, je zwei kollektiv. Ginovničko konsumno društvo, z. s. v. j. u. Sar. 1912. Ćlknovi uprave: Alois Walzel i Richard Schmiedt. Danonlsachar. 1908.** Gesell­ schafter: Albert Danon, Caesar Danon, Salamon Da­ non, Moritz Danon; zeichnet Salamon Is. Danon. Danon Bruder & Gomp. 1901.** Gesellschafter: A l­ bert, Salamon und Isachar Danon; zeichnet nur Isachar Z. Danon. Danon & Levi. 1913. Gesoll. Danon Isak Avram; Levi Isak Zadik; zeichnet jeder fiir sich. Demirdžić braća 1904, Leđcrhdlg. Gesellschafter: Rašid Avdaga und H. lsmet Deiiieridžić; zeichnet jeder fiir sich. DcutschM. & Go., 1913.Gesell. Maximilian und Janko Deutsch; zeichnet jeder fur sich. Doboczky Stephan,von, Erben. Apotheker 1884. Gesell­ schafter: Vera, Stefan, Aladar, Ilonka und Irma; zeich­ net Sbphie v. Doboczky. Društvo za grijane, Zračenje i zdravstvene uredbe, Ing. R. Grumvald, A. Grunvvatd i. G. Tolazzi, 1913, Gesell. Grumvald Rudolf, Ing. na Rieci, Tolazzi Cairoli inžinjer u Trstu, Grumvald Aurel, inžinjer u Zagrebu. Feltrinelli Giuseppe & Gomp. Holzhdl. 1897. Gesell­ schafter: Josef Feltrinelli �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptsladt Sarajevo. 314 Jovanović und Dušan Srškić; M artin is & Klarić Weinhandund Angelo Feltrinelli; i zeichnet nur Gjorgjo J. Jo­ lung 1909. zeichnet nur Josef Feltri­ Mašić eff. Bečir i drugovi. 1913. vanović. Gesellsćhafter: Mašić eff. Benelli (vide Hadžiči). Jovo U. Jovanović, Finale Sa­ Finzi S. Zadik, 1910. Gesellšir, Mašić Mehaga iHadžiajlić rajevo. Gesellsćhafter: Gjorscbafter: Finzi Helene, Silvio Avdaga trgovci iz Sarajeva; gjo J. Jovanović und Risto S. Finzi m. Nine & Grele Finzi J. Jovanović aus Tuzla; zeichnet nur Mašić eff. Bešir. zeichnen Helene u. Silvin Mechtersheimer Gustav, Holzzeichnet jeder selhstandig. S. Finzi sowie der Prokurist .Jusufagić B. H. i Minca S. , ind.-Akt.-Ges. 1911. Proku­ Ernsl Blau gcmeinschaftlich I 1912. Obst- und Grunvvarenristen : Alois Fuchs und Karl mit den Prokuristen Dr. I hdlg. en groš. Zeichnet allcin Hurle. Louis Singer oder (Karl Merhemić & Co. 1910. GesellSalih Mirica. Krischni). schafter: IsmetagaMerhemič, Frisch Horvat, 1910. GesollLudwig Jungvvirth, Franjo schaftcr: FranjoFrisch i Dra­ Horvath; zeichnet Merhemić Kabahija braća 1893.* Gesfsllgutin Horvat; zeichnen gekollektiv, mit einem von den selial'ter: lbrabim und Suljo meinschaftlich. iibrigen. Kabahija; zeichnet nur Suljo Mestyanek, Jalm i drugovi, Kabahija. Gjurgjević Alexander, Agontur siehe Hrvatsko stolarsko Kajon Elias A. & F. Balim. u. Kommission, 1913. udruženje etc. Glogowski & Co., — -Guss- j 1908.** Elias A. Kajon i sin 1907. Ge- „Mijić J. i drug.“ 1911. Sodamann & Co. fahrik. Zeichnen: Ivan Mijić sellschafter: Elias A. Kajon Gorgoljatos braca, 1910; und David M. Israel, jeder umi Albert E. Kajon; zeichzeichnet jeder fur sich. selhstandig. Griimvald Brnder und Schiffer. nen heide. 191 l.Gesellschal't.; Griimvald Klein Brlider IM !.* Gescll- Baumeister Moravvetz Franjo & Co. 1909. Kommanditgesi'.hafier. Mori/, und Goza Wilhelm, Griimvald Morilz, sellschaft, otfene GesellKlein; zeichnet jederfiirsicli. dipl. Architekt, Maxhnilian schafter: Franjo Morawetz, Schiffer, dipl. Ing. Ban Klinger Leopolđ, 1910. Gesellgesellschal't Crok. Fric^rudi schafter: ‘VVilhelm Klinger Daniel Pahor, KommandiBrin i Ladislaus Veno, Polund Albert Strassberger; tist.en, H. Arifaga Tabaković, pisupi javni drugari svaki zeichneu'kolle ktiv. Jusuf Imširija iMichaelMeKrulj Dr. i drug Štamparija sa se. drešćek, offene GesellGrošić & Comp. 1913.£escllNaroda 1912. Gesellscharter: schafter zeichnen beide. schalter: Grošić Anton,BodnDr.Uroš Krulj unđDr. Vukan Moskowils Farkas es tarsa, janec Stefifn, Baecker AnKrulj; zeichnet jeder tur sich. Filialc der Nagyvarader dreas, Lukić Sljepo, Kristić Kočović D. Den. & Sinovi. Stiefel- und SchuhwarenStjepan, Bogjanović Marko, Gesellsćhafter: Kočović Difabrik 1909. * Gturina Gradom«*, Vogel niitrijeSohno^ogoljubKočo- Ahmetović Alija u. Sulejman Johann, Tomašević Josef i vić, Vladimir Kočović; zeich­ Mula 1890.** Gesellsćhafter: Finzi Isak, zeichnen zvvei. net ntir Dimilrije Kočović. Ali Mula Ahmetović u. von angefiihrlen Gesell- Kujundžija, Mustafa u. Ahmed Sulejman Mula Ahmetović; schafter. 1894**. zeichnet jeder fur sich. Kumašin, Nezirhodžić & Co. Musafia & Papo^ 1910. GesellHadži Osmanović Ibrahim u. schafter: Kalim Musafia und Mehmeđ 1900.* Isidor Papo; zeichnet jeder. Hajrulahović braća 1898.* GeLanger, P*erowsky, Morasellschai'ter: Hadži Abdul \vetz & Sommer, Baugesellund Numan Hajrulahović. schaft Bosna in Licpiidalion. Nanić Braća, Holzhdl. 1908. Horwalh u. Scheidig, BauLiquidator Franz Moravvetz. Gesellsćhafter: Muhamed u. unternohm., Gesellsćhafter: Levi & Co., društvena ciglana AvdagaNanić; zeichet jeder Franz Horvath und Franz i piljann. Gesellsćhafter: fiir sich. Scheidig, zeichnet jeder. Avdaga Šahinagić, Josef Z Nanić Hadži Avdaga, Šehić .Hrvatsko stolarsko udruženje Danon, Isak A. Salom, Josef Hafisović. Koloniahv.Gesellza gradnju i pokućstvo Hirschl & Komp., Salomon schafter: Hadži Avdaga Mestyanek, Jahn i drugovi* Lcon Levi; zeichnet Josef Nanić, Eminaga Šehić und 1911. Bau- und MObcltischZ. Danon, Isak A. Salom und lbrahimagaHafisović; zeich­ lerei. Zeichnen: Nikola Avdaga Šahinagić. net H. Avdaga Nanić u. Mcslyauek und Vilim Jahn, .Levi i drug., kom. društvo. Eminaga Šehić. kollektiv. 1912. Prodaja šivaćih stro­ „Napred*, tiskovna i nakladna Janesch u. Schnell, Bauunter' jeva. Potp. K. Levi. Komanzadruga. 1912. Druck und nehmung. Gesellsćhafter: clitist: Gjorgjio J. Jovanović. Verlag, reg. G. m. b. H. VerJanesch Raimund, Anton Prokurist: Avram D. Levi. waltungsauschufi: Jaroslav Schnell und Matthiius Gu- Luibls Josef Nachfolger. GeLacin.VencelZeman, Srećko sell; zeichnet jeder fur sich. sellschafter: Jovanović GjorBratić und Štetan Kršek. Jovanović & Srškić 190L gje.VarenikaGj.Vaso; zeich- Naše Franz & Comp. 1912 Gesellsćhafter: Gjorgjo J. ■ nen kollektiv. 1912. Gesellsćhafter: Naše Franz. �ProtokoUierlo Einzelfu men in der Hauplstidt Sarajevo. 315 Mohelnitzkjr Hans; zeichnet rist Franjo Radošević; zeich­ Salom Salomon i Mojse 1S90, jeder fur sich. nen Hermann Fuchs und pp. Agenturgeschžift. Gesell­ Neuer Josef und Julie 1890, Franjo Radošević. schafter: Salomon Harni, A ‘ Modistcngeschaft und Glas- Ramić Ahnetaga i drug 1910. Salom und Mojse A. Salom; und Porzellanvvarenhdlg.; Gesellschafter Ahmet und zeichnet jeder fur sich. zeichnet nur Ignatz Neuei. Mehmed Ramić; zeichnet Salom & Atlias, 1909. Gesell­ jeder. schafter: Josef D. Salom Osmajiš H. Husein i H. Hašim und Asriel Attiaš, zeichnen 1890, Kupferschmiede; zur Reissner Bruder. 1913. Agent. & Comm. Gesellschafter: kollektiv, Agent. u. Komin. Firmazeichnung nur H. Emanuel und Wilhelm Gesch. Husein Osmajiš berechtigt. Reissner, letzterer mit Kom„Šantić i Zagorac11. 1911. SpeOsmanović Hadži, Ibrahim i manditisteinlage von 200 K; zerei- und Delikalessemv. Mehmed. 1900. Gesellschafzeichnet nur Emanuel Reiss­ Gesellschafter: Jovo Zagorac ter: Ibrahim H. Osmanović ner. und Pero Šantić. zeichnet und Mehmed H. Osmano­ jeder. Prokurist: BožoGjaič. vić; zeichnet jeder fiir sich. „Ro manija, Beton- und Eisenbetonbau-Gesollschaft m. b. Savez Srpskih zemljoradničkih H. fiir Bonien und Hercego­ Pa p o & Dietz. 1913. Gesellzadruga (zadruga s. ogr. vina, Filiale in Sarajevo. “ schafter: Abraham Jakob jam). 1911. Kreditgenoss. 1911. Die Reprasentanzen Seferdži Bruder 1900,* SeifenPapo, Heinrich Dietz; zeichdieser Filiale: Rudolf Dietnen kollektiv. fabrik. Gesellschafier: Geortrich und RudolfElirenfreunđ Pardo A. Jakob i Moise.1912; gios, Gregorios, Konslanzeichnen die Firm a der Filiale ~ zeichen kollektiv. tinos, Thomas, Evangelos; kollektiv, — Hauplsilz in Perko Johann & Co., bos. herc. zur Firmazeichnung sind Wien. vereinigte Bau- und MčbelGeorgios, Gregorios, Kontischlerei. 1912. Gesellschafstantinos,Thomas undEvanter: Johann Perko, Ladislau^ Sabanović H. braca 1905.* gelos Seferdži und zwar Holzhdl. Gesellschafter H. Glicha, Jo'sef Pavleja, Blaž jeder fiir sich, berechtigt. Sujaga, Ašimaga u. Fajzaga Štampar, Andreas Komktz, Semiza sinovi R. 1893, WeinSabanović; zeichnet jeder Stefan Andijiević;' Todor hdig. Gesellschafter: Jovo, fiir sich. Studić, Johann Sturm, Anton Milio und Lazo Semiza; Medić, Jakob Međić, Adam „Sabanović Ibrahim i sin.“ zeiehnel jeder fiir sich. 1912. Seiđenfabrikation.11 Marković, Jakob Lehar, alle Simić, Ri])perger &ManojIović Tischler in Sarajevo; es Šahinagić A. & A. 1892*. Ge1903. *** Gesellschafter: sellscliafler: Ahmelaga u. zeichnen nur: Johann Perko, Simeon Simić, Viktor RipAbdaga Šahinagić; zeichnet Andreas ivomatz und Ladisperger und Mirko Manojjeder fur sich. laus Glicha. lović; zeichnet jeder fur sich. Šahinagić, Salom, Besarović Pešut J. & Comp. 1901.** & Comp. 1898, Transport- Sinovi R. Semiza. 1912. GcGesellschafter: Jovo Pešut sellschafter: Mara rogj. gesellsch.Gesellschulter:Avund Demitrije Din. Koćović; Oborina ud iza pok. Jove daga Šahinagić, Ješua D. zeichnen beiđe kollektiv. Semiza, Risto, Svctozar, Salom, Risto Gj. Besarović, Pešut i Polić 1890, KonstanOlga Branko ml Vojislav, Ahmelaga Henda, Mujaga tinopeler Warenhdlg. GeVcselin i Ranko Semiz; Glodjo, Vaso S. Kraljević, sellscbafier: Jovo Pešut, zeichnet nur Branko Semiza. Firma Isak A. Salom & FraStevan Pešut und Spasoje Filiale Sarajevo, Hauptsitz tellu, lsak Hay Sumhulović, Polić; zeichnet jeder fiirsich. Mostar. Isidor M. israel, Isidor S. Petrović '& Comp. KommisSalom und Josef Fleisch- Slinić Brača. 1913. Gesell­ sionsgeschaft. Gesellschafiei schafter: Slinič Ibrahim i mann; zur Firmazeichnung A'exander Petrović, Paul Muhamed; zeichnet jeder fiir sind berechtigt: AvdagaŠa­ Kukulsch und Theodor Ensich. hinagić, Ješua D. Salom und enkel; zeichnet jeder fiir die Prokuristen: Josef M. Srpska štedionica (zadruga sa sich. 1907. ograničenim jamstvom) Israel, Josef Fleischmann, Plelikosić braća 1891, Weinfirmu potpisuju 2 člana upra­ David Noschkes, und zvvar lidlg. Gesellschafter: Nikola vnog odbora zajednički. kollektiv, ein Direktionsrat Plelikosić u. Ivan Plelikosić; Stanišić Pero i drug. 1898. mit einem Prokuristen. zeichnet nur Nikola Pleti- šrthiiiagić Vejseli i Mušan. Gesellschafter: Pero Stanišić kosić. und Milan Trebić; zeichnet Saloni J. & M. 1903, BankPreiner J. & Comp. 1884.f t jeder fiir sich. haus. Gesellschafter: Ješua Firmainhaber Josef Preiner. D. Salom, Mojse D. Salom; Steiner Jakob. 1913.LeđerhdIg. Gesellschafter: Ascher Alkazeichnet jeder GeselJschalter Racher & Babić 1894.*** laj, Selmar A.Alkalaj; zeich­ fur sich. Gesellschafter: Karl und net jeder selbstiindig. Fritz Hacher; zeichnet jeder Salom S. Josef & Co. Agent. Kommgesch. 1912. Gesell­ Stojkauović Braća. fiir sich. schafter: Josef S. Salom i Studnićka & Komp., EigenRadošević i drug. 1912. GesellIsidor E. Salom; zeichnet liimer Jaromir Studnićka schafter: Hermarm Fuchs, jeder fur sich. . 1897, Buchhandlung. Radošević Vinccnca, Proku- �316 Protokollierte EinzelfiiTncn in der Hauptstadt Sarajevo. Suđjuković Mujaga i brat Abdija 1911. Uhrmacher, Zeichnet jeder selbstandig. Sunibulović Isak Samue Haj 1901. Bosnisches Kunstge^ werbe. Gesellschafter: Isak Samuel Haj Sumbulović und Samuel lsak Sumbulović; zeichnet jeder fiir sich. Taussig & Kohn. .1914. Hauptdepot der Tuzlaer Bierbrauerei. Gesellschafter: Taussig Moritz, Klein Armin, Kolin Oskar; zeichnet jeder f'iir sich. ,,Telluriau-Montangesellsckaft, Gesellschaft mit beschrankl.er Hal'lung in Lemberg, Zweigniederlassung in Sara­ jevo. 1913. Gesellschafter: Deblese Antoni, Strache Adolf, Anđrić Vlado, Banić Jozo, Damjanović Danilo, Hermann Stanislav, Jarozyhski Maryan, K. v. J^drzejowicz, Tomislav Klusik, Orzecbovvski Tadeusz, Komornicki Wladyslav, Lahocinski Adam, LodzihskiBoleslav, Majewski Kazimierz, Majewski Mieczysla\v, Majewski Stanislav, Matašić Milan, Mycielski Graf Stani­ slav,Naše Franjo, Pankowska Maria, Ferera lsak I)., Potworo\vskiHenryk, Dr.Rother Ludwig, Ropelewski Jan, Ropelewski Karol, Rozvvadowski Tadeusz, Szczep&nski Piotr, Urbeniski Jan. Reprasentant der Zweigniederlassung in Sarajevo Geschaftsfiihrer Milan Matasić der die Firma zeichnen wird als Reprasentant in Sarajevo. Tiller Moritz & Co. Torok Julius und Sanđor. 1911,* Getreidehdl. Trifković i Korop. 1909. Knji­ žara i papirnica. Podpisiva samo: Luka Šalabalić. Tufo Braca. 1913 *. Gesell­ schafter: Suljo und Ejub Tufo; zeichnetjeder fiir sich. VasiljevićJovo u.Risto, Agenturgeschaft. Gesellschafter: Nikolau. Vladimir Vasiljević; die Firma zeichnet Nikola Vasiljević. Prokurist Delić Tomo. Verband der serbischen landwirt. Genossenschaften (Genoss. m. b. H.), 1911. Kreditgenoss. Protokollierte Einzelfirmen der Hauptstadt Sarajevo. Barta Franz. 1891.* Cappon C. 1912, SchreibrequiBaruch Elias 1890, Agent.urg. sitenhdl. Bašcaušević Mustafa Hilmi H. Geljak V. 1897, Schneider. pisje. H. Edhem BaščauŠević. Chacbamovicz S. 1897, Biir1910. Gemischtwarenhdlg. stenbinder. Beffert Johann, Gastvv. Chacia Salomon Elijaul902.** Beneđikt N. Niederlage der Colaković V. Ziegelei 1910. „Turur Schuhfabrik A. G. Gholodecka Gisela, von, 1905, 1912. Tabak verschleifi. Beniscbko Viktor 1900, Apoth. Gurtović Stjepan 1897, KoloBesarović Gjorgje M. 1910, niahvarenhandlung. Apotheker. Cwiertnia Adalbert 1907.* Bežau Ernest, 1912. Mesarska Backer. radnja. Bičakšić Edhem 1889.* Daneš Karl 1896.f Bićakćić Salihaga 1884, orient Danon Casar, 1905.*** u. f t Warenhandlung. Danon Figli Z. 1901.** Blatt Nathan 1910, Spengler. Danon Jakob J. 1909, ManuBogdanović S. Simo, Agent. faktur. Komm. 1912. Danon Sađik J. 1907, GeBorza Josef. 1912.* treidehandler. Braća Bašagić. 1908 *. Buch„Danon Zadik junior“ 1911, handlung. Besitzer der Glasw., zeichnet Zadik J. Firma: Osmanbeg Bašagić Danon. Braun August 1884, Bau- und Danon Salamon Heim 1911 ** Baumaterialienunternehmg Da Riva Josef 1889, Gastw. Brehm Ignatz. 1897. Spengler Dmitrijević Košta 1905, GastBrocchi Garlo 1902, Agent.- u. wirt. Kommissionsgesch. Depalmo Angelo 1901, WeinBruckner Jakob 1887.** handlung. Buchdruckerei d. „Bosnischen Despić Jeftan 1884.** Post“ . 1896. Diamant Sigmund 1884, JuweBuchvvald Emanuel 1901, Pholen- und Uhrenhđlg. tograph. Dietz Franz 1890, Maschinenschlosser. čanak Košta 1910.* Gastw Carić Jakov L. 1905, Gastw. u. Doboezky & Co. 1903, Medizinaldrogerie, Firmainhaber Weinhdl. Gustav Jokl. Abinun Abram D. 1894.* Abinun Samuel S. 1905,cPlibtograph. Abinun Jakob, Photogruphisches Atelier, Dantea 1910. Adler Bela, 1908, Holzhaudhmg. Ajvazović Sava, 1909, Gastvvirt u. Weinhdl. Ahmetašcvić Muhamedaga 1890, Lederhandlung. Alevy Gabriel, Agentur und Kommission 1907. Alkalay Albert J., 1911, Lederliandel. Alkalay Asclier & Sčhne. 1912, Lederhantllung. Gesell­ schafter: Asclier S., David A. u. Sehnar A. Alkalay. Zeichnet jeder. AlkalayMenachemMoise. 1911, Lederh. Alkalay S. D. 1905, Zigarettenpapierfabrik. Altarac Abraham J. 1913.* Allarac Isak Vita 1910, Manufaktur. AltaracMayer Abrah. 1897.*** Altarac Rafael Majer 1898.** Altarac S. Salomon 1905.* Appel Osi as 1904, Tiscliler. Atias Abram Moritz. 1912 * Atias Rafo 1884.* Babić Aćim.* Baković L.* 1911. Banduković Risto, 1910. �Protokollierte Eiiizelfirmen in der Hauplsladt Sarajevo. Dolžau Jakob 1912, Steinm. Hatić Alija 1905, Spedit. Dušek Josef. 1912. Slastičarska Hatschek L. Ladislaus. Agent. raduj a. Komm. Geschaft u. Schreibmaschinengesch. 1908. E gger J. 1897. Konditor. Hemmer Adalbert 1912, MaEschenbacher Andreas 1898, schinenreparatur. Schmied. Henda Ahmetaga 1894.** Evangeliđes Petar, 1911, KoHenda Muhamed 1893*, Gelonialvv. u. Gastw. mischtvv. Faerber Heinricb, fotografski Hirschl Josef &Go.1897, „Erstes beh. konz. b. h. kommerz. atelijer. 1913. Inhaber: KolAuskunftsbureau “. ler Eduard. Hofbauer Max 1910, ManuFeleki E. 1905.** faktur. Fiala Zdenka 1898, Sattlerg. l'iegl Marie 1905, Dienstver- Honig Karl 1905, Schuhmačh. Hofeneder Franz 1905, Tapemittlungsbureau. zierer u. Dekorateur. Filipović Gjuro. 1912. AgenHollmann Anton 1890.f Eigenturna komm. radnja. tumer: Anton Hrzek. Finzi Brvider, Mdbelhandlung, Hodžić Mujaga 1910, Ge1909. mischtw. Finzi Bruđer. 1910. Mobelhdlg. Horoz Hadži Salih 1898, ŽieInhaber: Finzi Moritz. gelbrennerei. Finzi Josef Moriz 1907.* Finzi J. Salom. 1898. Inhaber: Hrasnica Mnstajbeg 1890. Hmiček Josef 1S9S, Agent. Leon Salom Finzi. Finzi Leon Josef 1900, Ko- Hrisafović Todorl905, Schnoider. loniahvaren en groš. Finzi R. J. 1910.** Izrael Isidor M. 1905, Liefer. Finzi Šabetaj A., 1912,Holzhdl. Izmirlija Neziraga 1910, ManuFlegr Ivan" 1898, Lackiererfakturvv. meister und Zimmermaler. Janjac Salih 1S93.* Fočo Bajramaga 1908.** Franchini Franjo, 1910, Gastvv. Jean W. 1890, Spengler. 1881, Franchinjr Ivan, 1910, Uhr- Jeftanović Glig. M. Kolonialwaren. macher u. Goldarbeiter. Jovanović Unčo, 1897. * Agen­ FraniČević Nikola, 1909, Gastvv. tur. u. Weinhdl. Jungvvirth Ludvvig, 1900, BauFreitag Osias, Klavierh. unternehmer. Fritsch Josef, 1890, Backcrei. FuchsHermannl906, Agentur, Kabiglio Abram Daniel. GeKolonial- u. Spezereivvarenmischtvvaren - Import und handlung. Export. 1912. Fuchs Maier 1890, Gastvv. Kabiljo Aron E. 1903.** Kabiljo Daniel M. 1903.** Kabiljo EliasB. 1906, bosanska umjetna i domaća industrija. Kabilijo Josef J. 1909, Mfibelh. Kabiljo Elisar Abram 1911, Eisenh. Kabiljo Hana S. 1912.** Kabiljo Isak D. 1912, Mdbelhndl. Kabiljo Jakob Abram 1911 H . Baščaušević Mustafa Hil- Eisenh. Kabiljo Leon A. 1911 f f, zeichmi 1910.* net Leon Aron Kabiljo. Hadžialić Mehmed 1894, HolzKabiljo M. Elias 1911, Bau­ handler. untern. Heim Jakob 1901, Wein- und Kabiljo Mojše J. 1903, ** und Liqueurhandlung. Mbbel. Heim Jakob 1890, WeingroShandlung. Inhaber: Richard Kabiljo Salamon M. 1903.* Kabiljo Samuel B. 1905.* Heim. Heim Leopold 1894, Spedi- Kastenbaum Leopold 1896, Agentur u. Komm.-Geschaft. tions- u. Kommissionsgesch. Hanžl Anton 1893, Bauuntern. Kaibić Johann 1897, Hafnerm. Graon Isak J. 1910. Gecan Stjepan 1898, Gastvv. Glich Michael, 1910, Schlosser. Gluckselig S. 1890, Spezereiwarenhandlung. Gradjanin H. Mujaga 1904.* Grković Jovo 1910*, Hauptsitz in Mostar. Grubišić Filip 1910.* 317 Kajon Daniel A. 1893, Buchh. Kajon Elias A., 1907. ** Kajon Elias E. 1898, Agent.und Kommissionsgesch aft, seit 1911 auch fabriksmafiige Erzeugung von Bonbons, Bisquits, Backerei, Chokolad- u. orient. Zuckervvaren. Prok.: Moritz J. Lowy. Kajon E. Jakob 1910.* Kajon Josef, 190S, Spediteur u. Holzhdl. Kajon Vita 1911.** Kampos Josef Isak, 1908.f Kampos Rachaele 1907.f Kapetanović HadžiMehmedaga 1890.** Karasalihović Aliaga 1909, Sarač. Karasalihović Muhamed aga, 1907.** Karkelić Risto L. 1897, Gastvv. Kasparek Alois. 1912. Limarska radnja i poduzeće za ausfaltiranje. Kasparek Clementina. 1911. Federuhdl. Kasparek Johann, vormals Bru­ der Kasparek 1903, Spengler. Katić Marko 1910, Gastvv. Katić Trifko 1909, Gastvv. u. Weinhdl., Hotel. Kattan Simon 1911, Papierhdl. Katzenbeifier Heinrich 1897, Hutvvai enhandlung. Ivlein Bernardo. 1913. Agentur vmd Kommission. Klemens Johann. 1913. Ilidže. Filiala u Sarajevu. Koćević D.Dm. & Sdhne1884. * * Koch Bertha 1907.* Kocb Koloman 1906, Agentur u. Komm. Gesch. Kohn Maurizio 1897, Ag. Gesch. Kosovac Todor. 1912. Pekarska radnja. Košuta Jakob 1910, Sattler. Kovačević Jordan 1910, Wein* hdl. Kraljević Vaso S. 1903, Liefr. u. Produktenhdl. Krausz B. 1904.ft Krejčl Karl 1910, Optiker. Krečić Mićo 1894, Leđerhandl. Krečo H. Uzeir 1911. * Kreštan Josef & Comp. Inha­ ber :NemečekFriedrich. 1910. Krieghammer 1911, Zeitung „ Sarajevoer Tagblatt“ . Prok. Benisch Gregor. Kriesch Peter 1901, Spezereivv. u. ft Kurfurst Josef 1897, Spengler. Knjunđžija Alimet 1910, Manu-, faktum. �Protokollierte Einzelfirmen in def Hauptstađt Sarajevo. MulaMenisevićMujaga. 1890.** Musafia Isidor J. 1905.** Musafija Isak Jakob 1884.* Mussani Pasquale F. 1898, Lagus Sigmund 1897.*** Seidenhandler. Landau Bernhard 1905, SodaMuzur Salih 1904 *, Spezerei. vvassererzeuger. Muzur Salihaga mi. 1912. Lelečić H. Jeflan 1910. Trg. mješ. robom. Levi Jakob H. S. 1900, Mehlh. Levi Majer L. 1898, KolonialNadopek H. Abdija. 1912.* waren und Ziegelf. Nanić H. Avdaga 1904 *, Levi Salomon D. 1897. f t Kolonialw. Levi Avram S. 1910, Agent. u. Nanić Mujaga. 1912. Trg. kolon. Komin. robom. Levi Samuel Vita 1904. f t Naše Franz 1905, Schlosser. Lovi Zadik H. 1912.* 1913. Linhart lgnaz, Leichenbestat- Neumann VVilbebn. Druck und Verlag der „Bostungsunternehmung „Conniscben Post“. cordia14. Liše Aleksandro 1898, Schmied. Niemčević H. Mehmed 1911. * Liva Valentin 1893, Bauuntem. Nikašinovič -Božidar. 1899. Trgovjna za izvoz bos. bere. LSsclmer Josip 1886, Komsirovina. missi onsgesehaft Lovvi Vita Miebael. 1912. Trg. Njemčević H. Vejsilaga. 1912. Novaković Spiro. 1911. Kobamant't. robom. »ičar. Lowy Adolf 1897, Gastwirt. L(hvy Rafael J. 1907, Spcdit. Obhogjas Omer 19&1, HanL0wy K., Jjiliaber Klara Lovvy besilzer. 1907, Agentur u. Ko,mm. Orešković Koloman 1910, Gesch. Papierh. Lotz Philipp. 1912. Trgovina Orešković Mato 1910, Schmied. brašna. Ossko Stephan, v. 1898, PhotoLužina Anton J90J, Steinmetz. graph. Oswin Freitag. 1911. KlavierMaestro MojSo J. 1898, KonJidlr. stantinopeler Warenbdlg. MaksimoVić P. M. 1910, Infor- Pajimeina Drago 1890, Leđermalions-Buv. hdlg. in llidže. Malisurić Milan. 1890. Papaj Jobann 1905.f Mališevič Milan, 1890. Papo Abrabam Jak. 1912. Mandl Emil 1911, MililarGalanlvv. artikel. Papo Daniel E. 1901, Glas- und Marković Stevo. 1912. Trg. Porzellanhdlg. zlatarijom. Papo Isidor A. 1909.** Marković Pajo 1908. f f Papo Gabriel Juda 1905.* Martin & Scholze 1901, Ubr- Papo Menachem Avi-ani 1907, macher; Inbaber Nikolaus ** u. Mtibel. Scholze. Paranos Milan, 1910, Komm. Marlon Ludvvig 1907*, Glasw. u. Agent. Mašić Mulianied efT. 1905.* Pašović Mehmed, 1910, Holzh. Mašić Sulejman elT. 1898.** Patera J. 1900, Apotheker. Merhemić J. S. 1910, Ziegelei- Pavičić Ivan 1909, Gastw. produkte. Pavičić Teodor 1901, WeinMešanović Mušan 1911. * handlg. Michalić Slefan 1907, stolarska Pavlašek Jan, Bauuntemebmer radnje. 1907. Miladiuović Miloš. 1912. Gra- Pebla Huseinaga 1890, Kaffee gjeviusko poduzeće i tehnički sieder. bureau. Peršić Anto 1910, Scbneider. Milasić Jei ko 1903, Weinhđl. Perišić Avakum 1905, Gastw. Milidrag A. 1909, Gastw. Petrović Lazar 1910, Schuhw. Mlinarević S. Božidar 1910, Picel Miebael 1898, Schlosser. Ktirsclmergeschaft, Pinto Bernardo L. 1895. fjMirović Vaso P. 1912. * Pinto Leon B. 1884, DeckenMiiričević Jovan 1889, Goldhandlg. vvareuhdlg. Platz Ladislaus 1905, DamenMujkić Vojsil 1910.* sehneider. Kujundžija Mustafa Manui'akturvv. 1910, Pleyel Eduard 1884, Apo­ theker. Pollak Jakob. 1911. Herren- u. Damenkonfektionar. Pollak Leopold 1901, Bicyclehandlg. u. Nahmasch. Poczak Josef 1897, Schuhmaeher. Potpara Milan 1912, Selchvvarenbdl. Poznić Franz, Hotelier 1907. Prchlik Maria 1901, Gastw. Preiner J. & Comp. 1911. Inhaber: Preiner Josef. Preminger J. 1904, Lcderhdlg. Prnjatović Maksim 1903.** Prnjatović Simo 1884**,Manufaktujw. Prva b.-b. tvarnica pekarskog kvasa 1910, Eigentumer: Žiga Weiss in Agram. Radulović Risto A. 1884, Kommissionsgeschaft. Raguz Ante 1910, Weinh. Raguz Ivan 1910, Weinh. R.aguz Petar, 1910, Weinb. Kajnčić Rade 1907.ff ReisnerWilhelm 1907, Agentur und Kommission. Richtarschitz Jobann, 1890ft* Backer. Richter Karl 1897, Zimmermaler. Romano A. J. 1906, * u. Agent. Romanov Heinrich 1910, Mobelh. Romano Nisim M. 1904, Glasu. Porzellanhdlg. Romčević Stefan 1911, Apoth. RupnikGottliebl898, Tischler. Ruždić Hamdi efT. 1905, * u. Holzhdl. *** Ružić Andrija, 1910, Gastvv. RužičkaFranz 1897,Apotheker. Sadić Avram Lewi 1896. Prok.: Izidor Lewi Sadić. Salić Muhamed 1910, Kolonialwaren. Sallustio Salvatore 1900. Weinhandler. Salom Elias D., 1911 * * u. Mođew. .Salom Isak A. & Fratello 1910, Kolonialvv. SalomlsidorS. 1890** en groš. Salom Josef J. 1908.** Salom Josef S. 1908. Agentur. Salom Menachem Đaniel, trg. saraflukom 1912. Samokovlija M. Baruch, trg. spez. robom. 1912. Sandor Geza 1907, Schneider. Santić brača Risto i Mijo 1909, Kolonialvv. - �Protokollierte Firmen: Agići-Avtovac. 319 Šarac Mulavdija 1910. Spužević Mato M. 1909, Ho- Tomša Dragutin 1905, Buch­ Saračević Vejsil 1890, Fiakertelier u. Weinhdl. binder.' besitzer. StepanekV. 1907,Delikatessen. Tonoli Josef 1910, Tapezierer. Sarajlić Mustafa 1909.** Stern J. 1905, Juvvelen- und Turković Muhamed 1905.* Savić Risto J. 1891, BuchUhrenhdlg. druckerei. Sternberg Mayer 1890, Fuhr- U žičanin Devleta 1910,DeckenSavić Vaso N. 1895 *, Getreide fabrik. werk. u. ViehhdL StiplašekFranz 1913, Kantiner Užičanin Omer 1890, KotzenSeharko Levi A. S. 1898. ** h&ndler. raduja. Schaubelt Ernst 1912, Bau- Stiplašek M., prije Ghrist Jo'h. V ekić braća 1907, Mobelhanđuntem. 1905, Buchbinder, Firmalung. Schlesinger Heinrich 1894, inhaber Josip Udovčić. Vekić Katharina 1910,LeichenApoth. Stockhammer Josef 1896, bestattuhgsuntern. ,Pietat“ . Schneider Fanni 1890, Gastvv. Schuhmacher. Vatrnjak Jbrahimaga 1893.** Schwarz Moriz 1897.f Stockhammer Josef 1902, Erste Vidaković Savo 1904, Gastwirl. Schwarz Wilhelml912, Agent, bosn. herceg. Essigfabrik. Vidmar Franz 1898, Gastwirt. u. Komm. Štrik Salih aga 1905.* Seveglievich V. The American Stupar M. Gjorgjo, 1911, Vogl Karl 1904, Graveur. Vuković Petar 1907, SchuhTrađing Office srp. hr. Trgo­ A gen tur. macheT. vina Amerikanskih pisaćih Sumbulović Gaesar 1908.** strojeva Valeria Seveglie­ Sumbulović SamueL Josef W a llits Gustav 1910, Gastvr. vich 1912. 1908, * u. Holzhdl. Weyer Ferdinand 1898, Sichrowsky Johann 1907, Sudžuković Salih 1907, ObstLackierer. Backer. handlcr. Wiener Simon 1890, JuwelenSimić Jovo, Dr., Ing. 1913, Sulejmanovie H. Mušan 1890.* und Uhrenhandlung. technisches Bureau u. Bau- Szirmai Anton 1910, Asphalt- Wipplinger Johann 1898, Bauimternehmung 1913. industrie. unternehmer. Simić Milan J 1911, Mobelh., Wipplinger Franziska 1898, Tischler u. Dekorat. Tabaković Hadži Arif 1902.* Gastvv. Šišić HadžiAlijal894*,Backer. Tabaković Muharem 1910.* Wurm Josef 1909, MusikSlinić Mehaga 1890.** Tabori August 1905, Tischler. instrumentenhandlung. Soćo Atif 1909.* Tabory Josip 1909, KaffeeŠogolj Muhamed Hamdi eff. Restaurant. Zec Mehaga 1905.* 1908. Prokftrist: Muhamed Tauber Thomas 1890, Schlos- Zelenka Petar 1906, Gastvv. Traljić.* Zidarits Ignaz 1S93. f ser. Solterer Adolf 1905, Mechani- Tavčar Josef 1912, Riemer. Žiga Muhamed 1898.** sche Werkstatte. Telalagić Hamdija 1910.* Zildžić Neziraga 1897.* Spaczier Sam., k. ft. k. Hof- Thier Albert, Ignaz Konigs- Zeitler Anton 1910, Dampfbergers Nachfolger 1897, wascherei u. Farber. lieferant 1905, Schneiđer. Buchhandlung. Zelenika Stjepan P. 1900, Spitzer Gustav 1902, AgenturTođeschini Theodor 1909 ***, i Mechaniker. geschaft. Agentur u. Komm. Gesch. |Zlavići Braća 1912, Holzhandl. Spitzer Eduard 19i0*, Spežerei. b)ln den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travrtik und Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet. A gici. Alipašin most. Avtovac. (Militarbarackenlager bei (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gacko — Kr. Mostar.)' Masleša Gjuro 1901, Pekar. Gvozdarević Petir 1894.* Bjedić Bajro 1910.* Škobo Nikola 19ll, Spez. u. Čuković Luka, Firmainhaber Agići. Gastvv. minđerj. Miho, Aneta, Alex(Bez. Bosn. Novi — ftf. Banja­ Aovo. ander und Desenka Čukoluka.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać;) vić, Erben nach Luka ČukoMehmed Fazlić 1901.* Milivoj OpaĆić 1897.* vić. Zeichnungherechtigtef Mehmed Alijagić 1902.* Prokurist: PeroMarić 1907.* Arapuša. Cuk Pero 1891.* Adraporci. (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Gjurić Aleksa R.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Gjurić Štaka 1912. * ĆauŠević Ibrahim 1895.* luka.) Govedarica Mitar 1890.* Sedić Ibrahim ef. 1910.* Ivković Braća 1908.* Oljaća Lazar, 1899.* Košutić Boško 1903.* Afežln JTfijog:. Alađinidi. Rundović Panto J. 1913.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Vuić Stephan 1899.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Mile i Gjuro Trbović 1900.* Opijać Salihaga 1903, Kramer. Komadina Stipo 1890.* Boanischer Bote 1914. 28 �Protokollierte Firmen: Babunović— Banjaluka. 320 Braća Karaselimović 1902,* Hasanbušić Sulejman 1910, gvoždjarija. Eigentumer: Kolor Varoš. Hautz Josef 1910, Mechaniker, (Bez. Gračanica— Kr. Tuzi a.) Baslać Draginja 1894..* Installateur fiir WasserHifziefeudić Mubarem 1905.* Bećirbašić Numo 1901* und leitungen u. Gas. Bauholz. Baćerići. Berloznik Anton 1901, Leđer. Herzler Simon 1903.** (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Bilbija Pero 1901.* Prokurist: Herzog Moritz 1899.* HSller Robert 1902, ZuckerSrpska zemljoradnička za­ Kristina Bilbija. backerei und Fahrr&đer. druga, udruženje sa neogr. Bokonjić Risto 1872.** Hranilović Katica 1910.* jamč. 1911.* Bojić lbrahim. Husedžinović Hamzaga 1884.* Brammer Robert 1893, Apoth. Bačvani. Bruckner Bernath, Nfg. M. Hutlić Sulejman 1910.* (Bez. Bos. Brod-Kr.Banjaluka.) Husedjinovič et Gvožđjar ** * Schnitzler&Kon, Konfektion 1908. Javni članovi: Hamz­ „Srpska zemljoradnička za­ u. Mođewaren. aga Husedjinovič i Dedo druga u. Bačvanima s. n. j.u BuzadžićMustafal 901,Produkt. 19 12 . Predsjednik: Trifun Gvožđjar. Čengić F. 1910, uvoditelj vodo­ Marijanović. „Izrael Davidu 1902funđ Holz. voda i plina. Ćurčija Mladen, 1910, Delika- Janjelovič Lazar L. 1910.* Bag. Janković Mile 1893.* tessenhandlg., Backerei (Bez. B. Krupa — Kr. Biliać.) JelinekMoritzl886,Galanterie-, Ausscbank. Duraković Mustafa 1911.* Glasund PorzellanvvarenČosić Marijan 1904.* f hanđl. Spengler. Cvietić Tošo 1902.* Balatun. Dabović Mitar 1884,* Produkt. Joldžić Gjorgjo 1910.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Jović Anto i Ivo 1893* und Dabović Jovo 1886.* Srpska zemljoradnička za­ Davidović Stanko 1901* jmd Gastw. Zeichnen: Anto Jović druga, udruženje sa neogr. und Ivo Jović, jeder selbProdukt. jarnstv. 1900. stiindig. Demirović Muhamed 1902, Jović Anto mladji 1900* u. Prodhdl. Balegorci. .s Gastw. Dujso Muhamedaga 1902.** (Bez. Dervcnta — Kr. Banja­ Dimitrijević Naum 1897.* Kabiljo Samuel 1910*. luka.) Djaković Rislo 1888.* Kadunić Hadži Ali effendija Pavlović FratijoifSld!* Dobraš Simeun 1901.* 1901, Honig u. Wachs. Endler Franz und Ant.onia Knežević J. Gjorđjo 1899.* Banjaluka. 1902 Gastw. und Backerei. Kojić Krstan 1910* u. mehan. Arnaut SadiM-1902.** ErdOsi Alexander, Gastw. traf. Afgan braća 1907, Jijkenhandl. Filipović Jakov. Manufakt. u. Kojić Simo 1893.* Alkalay Zadik M. 1908. Modewaren 1910. KohnLeopold, Kantineurl910. Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). Kohn Moritz, Filiale Banjaluka. (Bauholz). Eigent.: mđj. Aranka u. Berta Hauptniederl. Wien. ZeichBabić Slojan 1905.** Fon. Zeichnen: Pavo Grgić, net: Moritz Kohn u. pp. Paul Babić i Gruberović 1894. kollektiv mit Irene Fon als Kohn. Holzindustrie. Koloniahv. Eigent.: Vukosav Vormiinderin der minderj. Kovačević Čedomir 1910, me­ Gruberović u. Erben, nach' Aranka u. Berta Fon. 1886, haničar. Jakob Babić. Buchhdl. Kovačević Hafiz Derviš eff. Babić Jakob 1894. Produkt. 1912.*** Eigent.: Erben des Jakob Gjelić Edhem 1904.f Gjdnlagić Mustafa Livnjak Kovačević H. lbrahim 1894, Babić. 1910.* HolzhandL „Bajagilovići braća* 1902,** u. Konstantinopler Waren. Gjurković Jovo 1910.* Leopoldine Krebs, DamenEigent.: Muhamed eff., Salih Gojić Jovo 1903** u. Landessehneiderin 1910. produktenhandel. eff. Bajagilović. Kragulj Vid, Gastw. 1910. „Banka za trgovinu i obrt, d. d. Golubić Nurija 1910, sitničar. Kuffner Rudolf 1910, sitničar. u Banjaluci'. — Handels- Gottlieb M.,Gold-, Silbervvaren Kuh Rozalias, Nachfolgerin und Juwelen, Uhrmacher. u. Gevverbebank, Akt Ges. Jeanette Eisenberg 1912, Gjukić Gvijo 1902.* 1912. kitničarka. Guzijan Gajo 1901.* Bakalbašič Omer 1894.* KuljićBoško 1910, Manufaktur. „Bank iiir Handel u. Gevverbe „Grunfeld V.‘ 1901, Schuh- J. Kunić, Schneider, trgov. Akt. - Ges. ,in Banjaluka* waren und Lederhandlung. svetih slika i ikona 1910. 1911. Prok.: Salamon A. Po-Eigent.: Viktor Grunfeld. Kunštek Anton 1910, Tischler. ljokan und Vlatko Arnstein. GrunwaldMoritzl893, Agentur Kurtz Karl 1910, Holzhandl. u. Kommissionsg. Barač Joso 1910, mehandžija. Landesbank Privil. furBosnien Braća Bučo 1907. Backer. Halalkić braća 1901.* Mitgl.: u. Hercegovina. Filiale Ba­ Eigent.: A. Gob, Omer Bučo. Ali Eff. Halalkić und ldriz njaluka. Hauptniederlassung Braća Hagji Avdićl902.*Mitgl. Halalkić. Sarajevo. Aktiengesellschaft u. Zeichner: lbrahim und Hameseder Josef 1910, meha­ 1904. Hagji Mehmed Avdić. ničar. Levi J. Zadik 1884.* Bftbnnović. �P rotokolli erte Firm en: Banj aluk a . Levi Zadik A. 1910, Agentur & Gommission. Levy Laura 1902.** Livnjaković Niko 1910, kazandžija i trgovina bakrenom robom. Livnjaković Marko 1905, Agen­ tur u. Komm. Litrić Suljaga 1910, sitničar i trg. Žitom. Ljubibratić Ilia A. 1893.* L6wi Todoros 1901.* Lebensmittel- und Milchverschleiidgesch. Pauline Scheibner & Co. 1913. Gesellsch.: Dr. Albrecht Oebler,Gottfricd und Pauline Sclieibner. Markezinović Marian 1886* u. Gastw. Masleša Borislav, Konfektion 1909 in Konkurs. Masleša Alexander, Specerei u. Galanteriel909. Gesellschafter Alexander ’unđ Borislav. Zeichnen kollektiv. Masleša Stevo 1913** (javno trg. društvo) članovi su Alexa i BorislaV Masleša, potpisuju kolektivno. Mayer Franz 1910, klesar. Marži Anton, Gastw., Hotel., Bier-,Mehl- u. Produktefthdl. 1901. Prokurist: Emerich Pascolo. Memić Hafiz Mustafa 1907, gvoždjarija. <Mersch J. 1886, Agentur. Ei­ gent.: Ignatz Mersch. Mihajlović Vaso 18S4* und Produktenhdl. Prokurist: Kristina Mihajlović. Milanović Sava 1891.* Milić Savo i sinovi 1892. Eigent.: Lazar Milić, Modew.ft. ** Milić Lazar 1902, Sagewerk und Holzhandlung. Milić Simo 1910, specerijsko blago, trgovina jaja i lipova cvieta. Milošević Štaka 1910, kitni- Nachmias Josef 1897.* Nacbmias J. Samuel nasljed­ nici vlastelinstva, Estera ml. Nachmias, Josef Nachmias ml., Daniel i Rafael Nach­ mias, 1907, trgovina kožom. Potpisuje sam Josef Nach­ mias ml. Neumann & Weiss 1891, Spezerei. Mitglieder: Jakob Neu­ mann u. Jonas Weiss. Nikolić GliŠo 1893.* Nikolić Pero 1901.* Pamučina Stevo 1884.** Pascolo Georg 1886, Ziegelhandlung. Pavek Louisa 1909, gostioni- 321 Singer Johanna 1909. krojačica. Singer Heinrich 1909, trgovac kožom. Srpski kreditni zavod (Aktiengesellschaft) Serb. Kreditanstalt. Dir. Mitgl.: Spasoje Babić, Vaso Mihajlović, Jovo Dabovič, Jovo Gjurkovič, Rist.o Milić. 1905. Srpska centralna banka za Bos. i. Herc. (dion. dr.). Glavni nastan Sar. Podruž­ nica Banjaluka 1912. Pro­ kurist podr. Mihajlo Gjukić. Steinmetz Alois 1893, Holzhandler. Steinlauf Hermami 1910.* Stričević Gjorgjo 1893.* Petković Anna 1891.* Subotić Jovo S., trgovac ba­ Pištelić Simo 1883.* krenom i gvozd, robom. Poljokan Jakob R. 1911.* Surutka S. Jovo 1893.* Poljokan Levi Leon 1896.** TabuloGiuseppelSS4,Weinhdl. Poljokan A. Rafael 1884* u.**. Zeichnet blolž Ivan Tabulo. Zeichnet der alleuiige Inhaber Tetarić braća 1884.** Eigent.: Zaim u. Saćir. Salomon R. Poljokan (seit 1911). Tomić Gajo 1901.* Poljokan Isak & Sohn 1899.** Trifković H. Risto 1884, ProMitgl.: Isak, Abrnem und duktenhdl. Salomon J. Poljokan. Trivić Stanko 1893.* Poljokan Avram S. 1903, Ugrenović S. i sinovi 1911. Agentur und Kommission. Buchdruckerei u. BuchPopović J. Lazar (Eigent.: Lazar hanđler (Spiridion Ugreno­ L. und Jovo L. Popović). vić, Eigent). Umićević Pero 1901.* Zeichnen jeđer fur sich. Popović M. Lazar 18S3.f Ungarische Handels - AktienPopović Mićo M. 1901.f ges., Filiale 1904, HauptPrva Banjalučka štedionica niederlassung Sarajevo. (dioničko društvo) 1894, Vehabović Avdo* ProđuktenSparkassa. Predsjednik: hdlg. Zvveigniederlage: Kotor Varoš 1905. Lazar Milić; pođpređsjeđ.: Robert Brammer; čl. upr.: Vekić Lazar, stolar 1910. Hamdija Afgan, Mitar Dabo- Velinbović Muharem, sitničar vić 1912. i trgovac žitom 1910. Puvačić Dušan 1902, Agentur Veress Georg 1909, mesar. u. Kommiss. Verwaltung des TrappistenRadumilo Jefto 1898.* klosters Maria Stern bei Ba­ Ramić Avdo 1909.* njaluka. Kase-, Bier- u. Tuch„L. Rudovits1* 1890.*** fabi-ikation. Zeichnen: BruSalom Avrain 1894, Uhrm. der Dosideus Lederer und Salom G. David 1893.* BruderArseniusHolzhauser, jeder selbstiindig. Sandaljević Nikola 1886.* Sarufić Isidor Salom 1909.* Vorkopić i drug (član. Andreas Sarić Ostoja 1909.* Vorkopić i Petar Srnolnja). Miljković Ana 1912.* Zeichnet jeder fur sich. Šarić Simo 1901.* Miloševića Save sinovi 1896. Eigent.: Sava*, f f Modew. Schachner Josef 1902, Export- Vučković Nikola & Dušan 1891. Agentur: Schweinehandel. Mirković Tomo, ljekarna 1908. Vujić i sin 1899.* Eigent.: Mocnay R osina 1896, Backerin. Schnilzler Julius 1896.* Schneller Johann 1909, Restau Ljubomir Vujić. Braća M.Muhurdarević,kolonij. rateur. Weickert Vincenz & Sohn rob. 1908. Eigent.: MuhaSekulić Josef 1909, RestauraJuweliere 1906. , med aga Muhurdarević. teur. „Muslimanska banka dioni­ W olf Ladislav, knjižara,knjigo­ vežnica i papirnica 1911. čarsko društvo u Banjaluci'* Seniz Derviš 1893 (Seher Zarić Simeon L. 1901.** 1912. FilialaPrijedor. Zeich­ Gornji). nen: Kollektiv 2 Direktions- Singer Gomp, Aktiengesellsch. Zrnić Nikola 1894.* (Filiale) 1903, Reprasentanz Zeljković Toša 1892.* Eigent.: mitglieder oderl solcbes mit in Sarajevo. Sofija Wtwe. Zeljković. 1 Prokuristen. �322 Protokollierte Firmen: Bakšaiš— Bileća. Bijela. Atijas Ester 1906.* Konkurs. I Zeljković i Dimitrijević 1891. BaŠić Ivan, Schuhmacher(Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Žabo Jusuf, sitničar i trg. žitom. geschaft 1907. Konkurs. Erste hercegovinische HolzZenbo Arif 1902.** Beronja Luka M. Trgovina industrie, lvanišeA'ić&Comp. Živković Jovo 1905.* duhovita pića na veliko i Konjic-Bijela“ 1909. malo i zemaljskih proizvoda Bakšaiš. Bijela. 1909. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Bosnić Todor 1884.* Imširović Hasan 1907.* (Bez. Briko — Kr. Tuzla.) Čubelić Dane 1899.* Muslić Kurija 1911.* Bojić Ilija 1913.f GetreideČavkić Šerif 1907.* handeL Banjani. Delić Braća 1911.* Grbić Pajo 1884.* Bijelo polje. Gruica Jovanka 1907.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Galić Suljo, Getreide u. LederSrpska zemljoradnička zadruga handlung 1906. u Bijelom polju kod Mostara Banjica. Garay Josef, Bauuntern. 1906. (udruženje sa neograničenim Gavella M. 1912.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) jamčenjem). Hadžiabdić Mehmed 1894.* Gjurgjevič Gjoko 1911.* Hadžihajderović Ibrahim efl. B ijeiga. Banovici. 1895.* (Bez. Novesinje — Kr. Mostar.) (Bez. Tuzla.) Ivković Stipo i sinovi 1904.* Gjuro Hajvaz 1913.* Tabaković Halil 1912, Leder Janković Jovo 1911.* Janković Stojan 1884.ff u.* Bila. Jusufhođžić Hasan eff. 188-4.* B a štra . (Bez. u. Kr. Travnik.) Keeato.vSć ‘Ibrahim 1911.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Kozumorić Gjorgje 1884.* Hrvatska seljačka zadruga s Mandić Pero 190G.* L0wy Jakob H., manifak. robe. neogr. jam. 1912. Bauem1912* genoss. Pras.: Ivo Gudelj Batković. Lčvi Jeroham M. 1884.* Antin. (Bez. Bjelina Kr. Tuzla.) L6wy J. Menabem 1902.* .lović Diko 1902.* Bilajac. Srpska zemljoraibu' čka zadruga Maestro Juda 1911.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. u Balkovičp, ^druženje sa Maestro Mošo h. 1910.* Travnik.) neograničenim jamčenjem Muhfimedagić Izctaga 1907.* Musić Suljo 1903.* Kulenović Salibeg Ibrahim1910*. begov 1908*, Getreidehdl. Srpskazemljoradnička zadruga Muslić Avdo 1908. f u Balkoviću. klisraahala Pavlović Niko, Lhrmacher u. Juwelier 1906. Bilalovac. udruženje sa neograničenim Poprženović Ahmetaga 1906.* jamčenjem 1910. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Piralić Osman 1911.* Gjoja Ivo 1911.* Batković. Priča Stevo 1911.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Prva hrvatska štedna i vjereBileča (Bilek). sijska zadruga s ogr. jam. Besić Osman 1901.* (Bez. Bileća — Kr. Mostar.) 1912. Spar- u. Kreditgcnoss. Butkuša. Priis.: Dr. Milan Katičić. Agid Hermann 1900.* (Bez.Gradaćac — Kr. Tuzla.) Prvo krajiško agentuino i Babović Arif i Sejdo 1910*. Jekić Jovan 1902.* komisionarsko trgovačko Begović Sabit 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga družtvo 1908. Dimić Slana 1911, alk. Ge1911. Reclmitzer A. & C. 1879. SpetTiinke. Bntovo. dition. Drljević Husaga 1900.* (Kr. Sarajevo.) Rechnitzer Sigmund 1912.* Dukić David 1913, kantiner. Sierčić Avdibeg 1912.* Ređžić Hasan etTendi 1900.* Duvnjak Mihajlo 1911* u. Rhein E*luard 1905, Apothek. Gctriinke. Birkovimu Savić Risto 1884.*Džcletović Gavrilo 1911, (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Salopek Petar 1897.* Bickerei. Kurtagić Salih aga. 1884,** SchOn Jakob (Bior- und Woin- Dželetović Milan 1911.* fruher in Vlasenica. lager), posjednik hotela sa Frosch Nathan 1912, Kantineur. točarinom duhovitih pića Gjomba Rade 1907.** Biberovo polje. sa skladištem pive 1913. Hadžić Lutvo 1893.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Singer & Co. Nahmasch. Akt. Jokanović Rade i Risto 1909* Turnadžić Akif 1995.* Ges. 1909. Zweignicderu. **. Zeichnet jeder selbstlassung in Bihać. slflndig. Bihać. SchindlerAnton,Backerei 1906. Karamehmedović Hasan (Bez. und Kr. Bihać.) Sukić Jozo i Auto 1912.* 1900.** Abinun Abraham 1911.* Zeiclmen blofiAntou. Živan, Kapičić Salko 1911*, Konkurs Altarac Saniuel, Leder-, Schuhjeder, . erOff. 1911. warenu. Opaukenhdlg. 1906. Vidović Petar 1884.*** I Kapor Petar i Jefto 1908.** (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Gaković Gjuko 1912.* Nikolić Gjuragj 1908.f �Protokollierte Firmen: Biljani— Bjelina. Kapor Dušan 1913, obućar i trgovac kožom. Kreso Hamza i Avdo 1913.' Trgovina kolonijalnim ro­ bom. Svaki za se zastupa i potpisuje. Merćep Vladimir 1900.* Branntw. Miličević Štaka 1911, Getranke. Miličević Tomo 1901.* Backer. Milošević Blagoje 1908.** Kolonialvv. Muštović Zazim i Hasan 1913*. Svaki za se zastupa i pot­ pisuje. Papić Mato, Gaslw. 1911. Pićeta Angja, Gastvv. 1911. Priganica Sinan 1900.* PoparaPero 1885.tt Selimović Avdo 1898.* Šešlija R. 1912.* ljiljani. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Mujezinović Ibro 1901.* Despot Trivo 1907.* Omanović Husein 1907.* Omanović Sulejnum 1902.* B ij el a-Kalaj dž ij a. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Janković Risto 1908.* Nikolić Gjorgjo 1904.* Tanacković Tanasija 1901.* Janković Spasoje iz Bijele 1912.* Bojić Ilija iz Bijele 1912.* Jovičić Risto iz Zovik-Kalajdžije 1912.* Bišćani. (Bez. Priedo r— Kr. Banjaluka.). Huso i Hasan Šabić 1905* u Produktenhdlg. Bišina. (Bez. N'evesinje — Kr. Mostar.) Gažić Sava, trgovac i hanđžija 1912. Bistarac. (Bez. und Kr. Tuzla.) Micić Jovan 1897.* Bistrica. (Bez. Priedor— Kr. Banjaluka.) Pero Glamočanin 1912.* Srpska zemljoradnička zadruga u Bistrici (u. s. n. j.) 1912. Bistrica-Gaštica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Srpska zemljorađničkazadruga s neogr. jam 1911. Kreditgenoss. Pras.: Stojko Švraka; Vizepras.: Stojan Šuica; Geschaftsleiter: Marko Pašajlić. Zeichnen je 2 Kollektiv. 323 Jovićić Gjorgje 1902.* Jovičić Jovo M. 1902.* Jovičić Rado p. Dike 1912.* Jovičić Risto 1902.* Jusić Jusuf 1901.* Bjelaj. (Bez. Bosn'. Petrovac — Kr. Krstić Pero 1894.* Krbanjević Gjoko 1S90.* Bihać.) Iđrizbegović Muhamed beg Lakić Miloš M. 1898.* Lakić Pero 1906.* 1894.* Landesbank l'ur Bosnien-HerKulenović - Robinič Omerbeg cegovina (privilegierte), Fi1909.* liale 1906. Lejaco Osmo 1890.* Bjelemid. Lovasz Anton 1894, Tischler. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Lukić Trivun, Velino selo kot. DautOsman 1901.* Bjelina 1900.* Manojlović Risto 1894.* tJberBjelina. siedelt nach Srp. Janjari. Organis. Stadtgem. Marinković Gjoko V. 1905, Spe(Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla). . ditions- und KommissionsAlmoslino Philipp 1911, ProGeschaft. duktenhdl. Marković Vaso 1903.* Barjaktarević Hađži-Ošman Marinković Vaso 1894.* 1906. Spezereigesch. Marinković Jovo 1894 * Baruch MoŠo Zadik. 1904.* Mayer & Milašević, TischlereiBaruch Majr 1904-, Manuf'aktur. f'abrik mit RoholmotorBaruch Sadik i Moso 1913.* beti’ieb. Zeichnen kollektiv Ges. Sadik Baruch u. Mošo Josef Mayer u. Martin Mila­ Baruch; zelchnetjeder sclbšević. stdnđig. Mičić Milan 1884.* Bauer Johann 1898.** Milošević Gjoko 1894.* Berdizza Giovanni 1901.* Mitrinović Mibajl 1890.f t Goldwaren. Bejinović Jovo 1S98.* Bordaš Josef 1890.f Mitrinović Risto 1911.* Ćolaković Mićo i Tomo 1901.* Muratović Alimed 1890.f Čolić Ernin 1SS7.* Musemić Salih 1890.* Ćolić, Salihović e Griinberger Novaković Jovo 1901*, frtiher in Janjari Turski. 1900.* Prodhdl. Danon M. Avrain 1905,** Novaković Pero 1890, Frucht­ handlung u. Opankenhdl. Danon Mošo M. 1908.* Dervišović Ibrahim 1885.* Panić Milan 1911,* Produktenhandel. Duraković Osmo 1890, HornPanić Tešan 1901.* viehhandlung. Eliau Abraham 1901.* Proku- PapoHeimM. 1901,Produktenhandel. rist: Samuel Eliau. Papo Jakob A. 1906.* Gajić Gajo 1S84.* Papo M. Lezo 1913.* Gjokić Gjoko 1902,f Backer. Pasio Osmanbcg 1913.* Gjorgjević Toša 1901.* Pasić A. Rarnađanagić, trgo­ GjumrukČić Arif 1910.* vačko dr. 1913.* Griinfeld Gabor 1890, ModePerera Josef 1905.* manufaktur u. Schuhw. Hajim Salom 1901.* Petrović Simo 1890, Spirituosenhdl. Hajon Mayer 1894, UhrenPetrović i Nikolić 1913.* handlung. Hajon Moritzl906, Uhrmacher Petrović Vaso P. 1910. u. Juweliet. — Sahadžija i Prva muslimanska trgovačka draguljar. banka u Bjelini, dioničarsko društvo 1910. Hasanović Jakob 1901.* Hudovvski Anton 1897, Apo- Prvi paromlin u Bjelini Erben Soka, Milan, Ljubo, Zdravtheker. Ismić Mustafa 1912.* ko und Branka Jovanovića i drug. 1902. Ivković Mitar 1890, Holzgesch. und Fruchthandlung. Ristić Vidak 1884.* Ivković Pero 1899, Sagewerk. Salibegović, bjelinsko trgo­ Jeremić Petar G. 1892.* vačko društvo u Bijeliini. 1911. Jovičić Pero M. 1898.* �324 Protokollierte Firmen: Bijelo Brdo— Bosn.-Brod. Bok. Salihbegović H. i Jeremići Turkuša Osman 1885.* 1911***0. *. Gesellschafter: Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Vajić Miloš 1890.* Hasanbeg Salihbegović u. Simić Trifun 1905.* Bisto Jeremi'6. Zeichnet Vanek Marija 1898, Mullner. Borano vići-Mioč. Vasilić Vajo 1894.* blofi der Erstgenannte. Salihbegović Omerbeg 1910, Vodeničarević Mujaga 1905, (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Zwetschkenhandler. ProdhdL StankovićDiko 1911.* Salibegovič Osmanbeg M. Vojaković Diko 1894.* Vojno vić Barbara 1910.* 1913.* Borci. Vulešević Joeo J. 1901.* Salihović H. Ibrahim 1S95.** (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Weil Arpad 1897.* Salihović H. Osman 1901.* Srpska zemljoradnička za­ Salihović Salih H. 1903.* druga s neogr. jam. 1911, Bijelo Brdo. SalihovićH. Rasan 1909* Bauerngenoss. Pras.: Marko (Bez.Višegrad— Kr. Sarajevo.) Savić Anto 1890, Juvvclier. Simić. Schakf Josef 1904, Sclcher. Brasanović Vaso 1910.* Sehwilzer Wilhelra 1908.** Mikavica Risto 1910. Boškovići. Sekulić Jovo 1909.* Mikavica Sretan M. 1910.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Simić Simo 1890, FruchtGjuran Pejić 1906.* Bjclušiua. handlung u. Opankerihdl. Šindrić Ramadan 1911.* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Bos. Krupa. Sonohradski Josef und Suzana Sikić Mladjen 1900, handžija. (Bez. Bihač — Kr. Bihać.) 1908, Zicgelhđl. Jovanović Milan N. 1912.* Srpska štedionica u Bjeljini, Illsiu -j • dioničarsko društvo 1909. - (Bez. Mostar — Kr;. poštar.) Krupić Hasanbeg Muhameđbegov 1912.* In Konkurs. Ravnatelj: Branislav Obra­ Srpska zemljoradnička za­ do vić. Bosn.-Brod. druga, udruženje sa neogra­ Srpska zeigjjjorađuićkazadrnga (Bez. Dervent — Kr. Banja­ ničenim jamčenjem 1910. u Puhararna Pu&latfia, udru­ luka.) Zovko Petar, građevni podu­ ženje sa neograničenim zetnik (Bauunternehmer). Barzal Adolf, Apotheker. jamčenjem 1910,., 1913. Brnjak Ilija 1904.* Srpska zeinJjprfAoiička zTK druga u Po'pnviiha kot. Bje­ Gujatić Jovo i sinovi. Članovi Brezina Josef 1909 trg. drvima. Jovo, MiTan, Risto i Gedomir Danica, bosn. Mineralolprolina, udruženje sa neograni­ Gujalić. Trgovina vinom, čenim jamčcnjcph 1910: dukten- und Chemikalienovlašten je samo Milan Gu­ Srpska zemljoradničku zadruga Fabriks - Aktiengesellschaft jalić potpisivati i zastupati. u Veliriom selu kot. Bjelina, 1896. 1912* udruženje sa neograničenim Deutsch Simon 1892.* Skpčajić Braća. Članovi Milan, Ergović Mijo 1901, Optiker, jamčenjem 1910. Špiro, Gjorgjo i Lazar SkoSrpska zemljoradničkazadruga Uhrmacher und Goldarčajić. Trgovina duhovitim u Svinjarevcu kot. Bjelina, beiter. pićem. Svaki zastupa i pot­ Golđstein Albert 1910.* udruženje sane ograničenim pisuje. 1913."' jamčenjem 1910. Goldstein Wilhelm 1892.* Srpska zemljoradnička zadruga Hodžić Mehmed Hafiz 1909.* Bočac. u Zagorima 1911. Hrvatska kreditna banka i (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga štedionica, đ. đ., u. Brodu u Crnjclovu. kot. Bjeljina, Kapetanović Dervišbeg 1912.* 1911. 1911. Huskić Salih 1910.* Bočac. Srpska pekarska zadruga u Hadžić Hadži Dedo 1909.* Bijeljini 1911. Biickergenoss. (Bez. Varcar Vakuf — Kr. Jovanović Vuko Nachlblgei Pras.: Risto Ljubojević. Travuik.) 1891, Produktenhandler, Getreidemagaz. - Venvalter: Šaćir Osmanović 1911* u. Hauptniederlassung. Mile Tomić. Gastw. Kostić K. Pero 1885.* Stanojević Novak lS90.f Kreutz Anton 1910* u. Gastvv. Opankenhdl. Bogoviči. Kulich Franz und Kirchhoffer Stojanović Jovo 1890. Opan­ (Kr. Sarajevo.) 1902, Ringčfen. kenhdl. Spaliić Mehmed 1911, Kurzw. Macura Jovo 1901.* šindrić Ramadan 1912.* Milušić Stjepan 1910.* Tischler Abraham 1910. Bojna. Mujkanović Suljo 1909.* Todorović Danica M. 1906.* Mulahasanovići braća 1910.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Todorović Stcvo 1904.* Milletić Karl 1904.* Bašić Stevan 1912.* Tomić Milo 1890. Backerei. Pesach Juda 1901, Ziegelei. Trgovačko društvo PaŠić & Gogić Simo 1911.* Pesach Naftali J. 1901.* Ramadanagić 1912, NahPesach David Juda 1890.* Ilojska. rungsmittel. Zeichnen: OsPesach David J. 1901.* Eigen-' inanbeg PaŠić u. Ibrahim (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) tiimer: Pesach David, Sohu Ramadanagić, Kollektiv. Ravnjaković Ibro 18S6.* des Juda. �ProtokoIlierIe Firmen; Božici— Brčko. Papež Terezija gostioničarka 1910. Pavkovits Pavo 1892.* Potušek Gregor, Gastw. Sejdić H. Asif 1910.* Smajić Meho 1909.* Srpska štediona sa ograniče­ nim jamstvom u. Bos. Brodu 1907. Vogl Josef, Fleischh. 1910. Božici. (Kot.Bos. Dubica -K r. Banja­ luka.) Lukić Dušan 1909.* Bosu. Raca. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Stanko Gjordjić 1908.* . Božinci. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Rušojčić Vaskrsija 1903.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Gonigliaro Vincenze &Fratelli 1901, Baumaterialkdl. Ivančić Gašpar 1899.* Brajkovići. (Bez. u. Kr. Travnik.) Seljačka kasa- za zajmove i štednju (zadruga sa neogr. jam.) 1911. Pras.: fra Marko Ružić. Dieser zeichnet kollektiv mit 1 Direkt.-Mitgliede. Branešci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja luka.) Ostojić Stevo 1909.* Branj evo. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Reister Peter 1904.* Bratunac. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Verlašević Jusuf H. 1913.* Bravsko. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Runić Stevan 1907.* Vuković Milan 1907.* Brčko. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Alkalay Isak S. 1884.* Alkalay MenachemMoiše 1911.* Alkalay Santo S. 1913.* 325 Arapović Nazif, trgovina sa Kamenjašević Anto 1905, Lanđesproduktenhandler. posudjem. Kantardžić Mehmed 1901.* Avramović Risto 1S90.* Barnjakovića Petra nasljed­ Klimpl Samuel 1910.* nici braća Paranos, Eisen- Kolaković Jovo M. 1913.* bandel 1912.* Kolaković Jovo i Vojeslav 1884. *** Prodhdl. Beogradlija Pašabeg 1906.* Kolaković M. Petar 1909.* Bobarević braća 1906.* KolakovićRistol905*, LandesBožičković Tanasia 1884.* produktenhandler. Brandeis Eduard 1904, HolzKolaković Vaso 1890.* und Baumaterialien. Brozović Franjo 1905, Wein- Kondić Gjorgjo 1905.* Kostić i Hadžić 1911, Prohandlung, Hotel. duktenhdl. f u. SliwowitzCelović Savo 1901.* brennerei. Zeichnen: Jefto Cvetković Stevan 1884.*** Kostić u. Gjorgjo Hadžić, Prodhdl. jeder. Djaković Matija 1894.* DžođzićGjorgjoPetrovićl910.* Kostić Jefto 1890, Fleischhandler. DŽindić braća 1895, Prodhdl. Eljdupović Luka 1890, Prodhdl. Kovačcvić Vladimir 1911.* Erste bosniscbc Pflaumen- Kordun Derviš 1894.* Konservenfabrik Gebriider Kučukalić Ibrahim 1908.* Weifi (Hauptniederlassung: Lekić Gjordjo 1894.*** Munchen) 1903, oft'ene Ge- Lukić Gjoko 1909*. sellschafter: Adolf WeiB, Mahmutagić Meho 1906.* Albert GeilS, Reinhold Belir, Majstorović Milan 1901.* Kaufleute in Miinchen, von Marošević Ivo iz Tobse 1913v* denen jeder die Gesellschal't Marbach Micbael & Keller 1910.* Ziegelhdl. zu vertreten berechtigt ist. Zeitpunkt des Entslehens Marković Ilija 1890. Getreidehandler. der Gesellschaft: 6. August Mehmedagić Mehmedalija 18S0. Hadži 1909*.Zwetschkenhdl. Etemović Mula Ahmet 1884.* Mihajlović Bozo 1901.* Gajić Ivan 1901.* Garić Marko iz Donja Skakave Milanković Tošo 1901.* Jetzt in Lopare. 1913.* Mitrović Ruža 18S4.* Gjukić Andrija 1906.* Musanović H. Osman 1913.* Glinac Emin 1906.* Našić Markus.** Glinac Ibro 1884.* .Nešković Košta 1884.*** KoGrabolczky Matija 1901.* lonialw. Prokurist: Jovo Greifenstein Konrad 1909*, Nešković. Bauuntern. Nešković Petar 1894.* Halilović Halil 1913.* Heim J. 1905, Agent u. Komrn. Nišić Ejub 1911* und Produktenhdl. Filiale. — HauptGesch. sitz in Brčka. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Novak Johann 1905.* Mdbelmove i štednju u gor. Zoviku hanđler. kot. Brčka, udruženje sa neo­ graničenim jamčenjen 1910. Novalija braća 1898.** Hrvatska seljačka zadruga u Osmanović Omer M. 1905.* Papić Gjorgjo 1910.* Ubcarna 1911. Papić Margeta 1896.* Husić Mustafa 1901.f IbrahimovićHasanMulal906.* Perkanović Antonije 1909.* Petrović Pero 1906.* Lederhdl. Jbreljic Selmo 1913.* Ilišević Marijan 1901,* Speze- Petrović Taso 1894.* Lederhdl. Posavina-agentura Palfi et reiw. Ambrus 1906. JakšićTomo 1908, Opankenhdl. Privilegierte Landesbank fur Jančikić Sava 1894.* Bosnien-Hercegovina (Fi­ JančikićVeljesa 1903.* Glashdl. liale) 1906. Janjić Magdalena 1903, Steinmetzgeschaft und Handel Privilegovana agrarna i Ko­ mercijalna banka za Bosnu mit Grabsteinen. Jojić Jovica V. 1911.* i Hercegovinu, filijala Brčko. 1911. Jovanović J. Gjordjo 1884.* Prodhdl. Prnjatović Djordjo 1897.* Spezereiw. Jovanović Ignjat 1910.** �326 Protokollieite Firmen: Breške— Bugojno. Breške. Prnjatović Nikola 1905.* Spezereivv. , ((Bez. u. Kr. Tuzla.) Proche Gustav 1904, Apotheker Hrvatska seljačka zadruga u. Lik&rfabrik. 1911 Prva muslomanska banka dio­ Brestovsko. ničko društvo. (Erste muslimanische Bankaktiengesell- (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) scliaft.) Hrvatska seljačka zadruga sa Rakič i Brandeis 1910.* 4 neogr. jainstv. 1911. Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Brozičaui. Ristanić Tošo 1905*, Landes(Bez. Prieđor — Kr. Banjaprođuktenhaudler. luka.) Ružić Toma R. 1890.* SarićLuka 1908* Spezereivv. Tankosić Simo 1905.f Savić Mićo 1905, LandesproBrezik. duktenhandler. Santovac Antun 1905.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) Selimović H. Derviš 1911.* Subasić Avdo 1912, Kurzvvhdl. Selimović Ilajdar 1905.*** Šcrifović Husein Humci (kot. Brezovo Polje. Brčka) 1910.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla,) Serilbvić Šerif izHimica 1913.* EgrićH. Ib rali im R. 1912* Siinić Todor M. 1884.*** Simic Brtider 19l2,ft Gcsell- Egrič Mujaga 1904,* Prodhdl. schafter: Sinio u. Milorad (l'iliale Brčko). — zeichnet jetlor setnsl. Fazlie Salko 1912.* Singer & Co. ,Nti,hmaschmen- Ibrahimović Hadži Huso 1886.* Aktiengesellschaft 1910.' Ristić Gavro 1912.* Slomić Muharem H. 1905, Rizvanović Hasan 1912.* I.ederhandJung. ., Sarajlić Melimedalija 1890.* Scrbische Kommej-zialbank, Vuković Gjoko 1884.* Srpska trgovinski banka, Krijesnica. Aktieugese&lschaft 1906.* Srpska zemljoradničkazadruga (Bez. Grafianica — Kr. Tuzla.) u Kozjaku, kVit. Brčko, 1911. Konjić Braća 1908.* Srpska zemljoradnička zadruga Konjić Husejn 1908.* u Žabarirna Donjun, kot. Konjić Omer 1904.* Brčko 1911. Skrebo Omer 1905.* Stefanović Gjoko 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga u Dol. Brocu udruženje sa neograničenim jamčenjem 1911. Treća srpska zemljoradnička zadruga u Gornjem Brocu udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Brusnica velika. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) ■ Bureković Aleksa 1892.* Griesmayer Franz 1909* Brusnica mala. (Bez. Derventa — Kr. Banja­ luka.) Pacitić Košta 1910.* Radovanović Pero 1910*. Srpska zemljoradničkazadruga u Maloj Brusnici (u. s. n. j.) 1912. Buđelj donji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kovačević Luka 1897.* Kurtalj Omer 1890.* Sulić Osman 1902, Sagevverkmuhle. Budimlić Japva. (Bez. Sanskimqst— Kr. Bihać.) Budimlić Bego 1909.* Čoralić Mehmed 1891.* Goralić Osman 1906.* Pašalić lbro 1895.* , „Seferagić Braća“ 1911.* EiDonji Brišnik. gent. Hasan u. Mustafa. Zeichnet bloK Mustafa. (Bez. Županjac— Kr. Travnik.) Šehić Ahmed 1911. Ko­ Cerdić Anto 190S.* Stakić Gvjetko 1894.“ Suljić Musan 1905.* Svrdlan Ilija 1901.* Tanasić Jovo 1884.*** lori ialw. TanićIIasim iz llumaca 1913.* Trebinčević Husein eff. 1911.* Uljarević Ilija P. 1909.*** Vuković Gj. 1901.* Inhaber; Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* Wasić Konstantin 1901, Spezereiw. Weil Josef 1894.* Spezereiw. Weil Jakob 1901, Produktenhiindler. \Veiss David, Sodawasscrfabrikant. Weiss Gebruder 1903, Erste bosnische Pflaumenkonserveufabrik. Wiener Salomon 1901, Uhrmacher und Juvvelier. Zdravković Košta 1901.* Zentner Samuel 1905.*** Zetović Petar 1895.* Brka. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Caušević Mustafa 1905.* Dijedović Husejin 1902.* Nišić Ejub 1911* u. Landesprodukte. Filiale in Brčko. Franjić Anto 1889.* Budimlje. (Bez. Višegrad — Kr, Sarajevo.) Angjić Vasilija, 1910, Holzh, Arsić Mlagjan 1911.* Arsić Sreten 1905.* Prodh. Bugojno. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik. Atijas Isidor S. 1908.** (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Abdalajbegović Remzibeg. Gjukanović Blagoje i sin 1907 * 1912,t* u. Produktenhdl. Babić Anto J. 1911.* GesellZeichnen: Blagoje u. Milo­ schafter: Luča Witwe Babić rad Gjukanović, jeder selbt deren Kinder (samtlich standig. minderj.) u. Jozo Babić. Jeftić Nikola 1906.* Zeichnet bloB Jozo Babić. Srpska zemljoradnička zadruga Babić A. Jozo 1905, Spezereivv. u Gornjem Brocu udruženje i Babić Franjo J. 1900.* sa neograničenim jamčen­ Baltic i Dhnic 1888.* jem 1910. |Baruch Isidor 1905.* Brodac Gornji i Donji. �327 Protokollierte Firmen: Bukinje-—čajniče. Baruh Samuel 1901* (m Kon­ kurs). Behara Krstan 1908.* Bušatlija Huseinbeg; Gefcreidehdl., Hauptnieđerlassung in Županjac. 1907,* Čolić Nikola i Anto 1904.* Dimić Marko Prendić 1885.* Dilber Marko 1894,* Domačinović braća 1900.* Freškura Franz 1904, Gastwirt u. Mehlhdl. Gjurendić V. Risto 1904.* Grof Ludwig 1904, Gastwirt. Hadžiavdić Jusuf 1908.* Heydušek Theodor 1907. Apotheke. Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jamst. 1913. Hrvatska težačka zadruga sa neogr. jamst. u Bugojnu. Hrvatska težačka blagajna za zajmove i štednju u Bugojnu (zadruga sa neogr. jamstv. Ivanković Stjepan Ivić 1908.* Prodhdl. Jelić Simo 1886*. Jelić Čedomir L. 1908.* Kolovrat Sinovi F. 1907. Krstanović Bruder 1894.* Hauptniederlage in Bugojno, Filiale in Čipulići 1911.* Madunić Ivo P. 1912* Marinović Simo R. 1910 Eisenund Farbenhandlg. Mordohaj S, Atias 1895.* Pavlović Nine i brat 1910. Gemischtwar. u. Viehhandlg. Perkovića Ivanković Ivo 1894.* Rezak Abdul Karadža 1908.* Subašić Ilija 1884.* Subašić Bruder 1885.* Haupfniederlassung in Bugojno, Filiale in Kupreš. Sandić Ilija J. 1903.* Šanđrk Ivan 1886,* Topić rekte Tufekčić Tomo 1885.* Srpska štediona (zadruga sa ogranič. jamstv.) 1908. TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* Ušćuplija rekte Salom Abram 1885.ft Bulog. Čadjavica. (Bez. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Nikolić-Krečić Persa i drug luka.) ' 1902.* Oljača Stojko 1905.* Buna. Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruž. sa neogr. jamstv. (Bez. und Kr. Mostar.) 1910. Predsj.: pop Ilija VranBarišić Ivan 1913,* trgovina ješević. vinom i rakijom. Bušević srednji. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Drljača Ostoja 1898.* Kadić Mujo, 1911. Busovača. Čadjjivica gor. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Limunović Trifko i braća 1905* Čaga. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Pašić Aliaga 1913.* Alijić Ahmet Dizdarević 1893.* Čaglica. Saračević Braća 1912.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Ekmećić Avdo 1903.* Hadžić Meho 1901.* Hrvatska gospodarstvena za­ druga, 1909, s. n. j. — kroaČajničc. tische wirtschaftliche G. m. ; u. H. Članovi upr. Fra (Bez. Gajniče — Kr. Sarajevo.) Vujničić, Fra Dragutin šu- Aković, recte Radović Mićo 1890.* manović. Ivanišević Risto R. 1911 Siige- Bašić Ahmet A. 1905.* Biser Šerif 1890.* werk u. HolzhdlBukva Osman 1895.* Kuskunović Nazif eff. 1901.* Majoch V. et Kornp. 1913, Burović Siineim 1910.* Chemikalienl'abrik, Gesell- Burović Vasilije 1890. schaft Vinzenz Majoch und Gehaja Nezir 1905.* Davidović Nedeljko 1905.* Dr. Dimitrija Vasić. Must.ajbegović Abdulrahman Davidović Samuilo 1901, Prod. hdl. 1893.* Deval Rico, 1898, Gastvvirt. Ševkija Mustajbegović 1913.* Seramoncin Pietro 1904, Holz- Drutšvena drvarska radnja, Ga vio Zečević, Samoilo kohlenunternehmung untl Davidović, Novica Kovačević Viehh., Lebensmittelmaga1908. Gesellscbafter Gavi-o zin. Zečević, Zaharije Zečević, Srpska zemljoradnička zadruga Novica Kovačević, Samuilo saneogran.jamč.1911. Pras.: Davidović, Nedeljko Davido­ Tanasić Niko, Leiler: Košta vić. ZeichnenGavro Zečević, Tuco. Samuilo Davidović, Novica Vičić Ivan 1893.* Davidović. Butmir Dol. Davidović Neđjelko, Zečević Gavro i drugovi. Društvena (Bez. und Kr. Sarajevo.) drvarska radnja. Drugari: Pamučina Drago 1890.* Samuilo Davidović, Novica Kukić Jovan 1911.* Kovačević, Nedjeljko Davi­ Kempny Anna 1911.* dović, Zaharije Zečević i Gavro Zečević; zeichnen Bužini. Bukinje. kollektiv nur Novica Kova­ (Bez. D. Tuzla- — Kr. Tuzla.) (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) čević und Samuilo Davi­ Mišanović Bono 1901.* Šahinović Avdia 1900.* dović. 1912. Siamhodzić Husein 1907.* Fazbć Husejiu 1890.* G. Bukovica. Sijamhodžić Bećir 1912.* Fočo Hasan 1890.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Begić Hašira 1911.* Herenda Ahmedbeg 1911.* Isaković Hasan 1907.* Gjurić Milja 1901.* Hodović Hasan 1911.* Mulalić Hašim 1911.* Huković Ejub 1910.* Buletić. Huković Sejdo 1889.* Čadjavica. (Bez. Tesanj — Kr. Banjaluka.) Islamska kreditna zadruga za (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) obrt, trgovinu i privredu Hasanbeg Eminagić-KapetanoPetrović Mile 1904.* | udruženje sa ograničenim vić 1904,* Holzhandel. �Protokollierte Firiuen: čaplje 338 jamstvom. 1912. Potp. predsjeduik ili podpredsjednik sa jednim elanomravnateljstva. PredsjednikMemišević Ragib eff., podpredsjednik Hajro Velić. Jovanović Rade 1910.* Kalacanović Gjorgjo 1911.* Kolacan Simo 1890.* Kovačević Novica 1898, Baumateriallidl. Krnojelac Gavro 1912, Handl. mit ausgearbeiteten Klotzen. Memirević Ibraliim 1910.* Memišević Nezir 1890.* Milović Stojkan 1890.* MusabaŠić Tahir 1911.* Muslimanska kreditna banka d.d. 1911. Osnovna glavnica 100.000 K. Članovi odbora. Rašidkadić lb rabim eff., Hasić Ahruetaga, iNjuho vic Uzeiraga, Muftić Salih elf., HasanbcgAlajbegovićjPraŠo Muslajbeg, potpisuju 2 elana kolektivno ili jedan elan i jedan činovnik naročito -zato ovlašten. Radović Todor 1903*, Branntvvlidlr. RaŠčić Rifat 1895.* Sačiragić Mujo £§95,.* Savić Košta 1890.* *Sinovi EI. Šerifage H. Smajlovićatt J911.* Gesollschafter: Ahmed eff. u. Mu­ hamed eff. H. Smajlović. Zeichnet blofi Ahmet. Smajlović Alija i Smajo 1901. Zeichnet jeder l'iir sich. Smajlović Mujaga 1901.* §ošić Gavro 1891, Backcr. Sultanović Salih 1895.* Velić Sulejman 1884.* Zec Drago 1895.* Zec Mićo 1889.* Zec Mujo 1890.* čitluk. Pehar Andrija 1913.* Pudar Gjorgjo 1903.* Pudar Risto 1904.* Puhalo Danilo 1913.* Sđnvalb Ferdinand 1909.* Spahić Risto 1893.* Srpska zemljoradnička zadruga u Čapljini (udruženje _ sa neograničenim jamčenjem) 1910. Vego Mirko 1911.* Čardak. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Božić Andrija 1908.* Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagi ć Murataga 1911.* Alagić Omer 1901.* Čizmić Huseinaga 1907 * in Konkurs. Ćorovič Hađžiselmanbeg 1907, Getreidchđl. u. Salz. Dizđarević Zaim 1907,*^ rKesić Camil 1901.* Kraković Ibro 1890.* Mureškrć Hasan 1912, Mehlhdl. Musić Murataga 1911.* Omanović Ibraliim 1891.* Omerčević Hamid 1901.* Sudčević Manojlo L. 1911.* Toromanović Murat 1907.* Toromanović Muliamedaga 1911. * Numanović Zenun 1884.* Beganović Hazif 1910.* Mesić Hadžip 1910.* Čelinac turski. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Bezelak Johann 1903 * u. Holz, Eigent. Jakobina Bezelak. Prdič Risto 1909.* Čelinovac. (Bez. Bos. Gradiška— Kr. Ban­ jaluka.) Likwiarz Josef 1909.* Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Koprivica Ilija 1899.* Supić Vule 1913.* Cerik. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Lazić Risto 1901.* Čerln. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju (zadruga sa neograničenim jamstvom; u Čerinu. C ero vica. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Angjelić Milan 1911.* UačavnTešić Ignjat 1891,* fruher in (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Tešanj. Stanojević Jevro 1905.* Čevljanovići. Stanojević Petar 1901.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Ćela. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka. Ćorić Anton 1911.* Badzak Stefan 1905.* Meho Mešić 1902.* Čclebić. Čičevo. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jefto Glogovač 1909.* r (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Čifluk. Kovačević Pavle 1902.* (Bez. Sanskirnost — Kr.Bihać.) Nikolić Obrad 1890.* (Kot i okr. Tuzla.) Pašić Nazif 1911.* Pejović Gavro 1912.* Gesellsch. Hodžič Mehmed iz Moranjka. Kazić Hodža Husein 1913.* Emiliana Pejović, minder1913* jahrige Radoslav Radoslavka Čitluci. Čapljina. vlade, Jelenau. Jovo Pejović. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Zeichnet blolž Emiliana (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Pejovič. Andrić Boško 1903.** Čitluk. Ćorluka Luka 1902.* Čelić. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Fazlngić Mehmed, MuharemOrganis. Landgem. agin 1903.* Hrvadska seljačka blagajna za (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Fazlagić Salko, trgovina svazajmove, štednju i privredu, Balić Derviš 1912.* kovrslne robe 1S76. zadruga sa neograničenim Cavalić Bego 1890.* Kapelanović i Dodig. 1913.* jamstv. 1911. Cokić Hasan 1912.* MatoMusaibraća 1913* i duho­ članovi Simun Kapelanović FlattPeter 1912*u. Mehlhandel. i Ilija Dodig. Svaki za vitim pićem. Članovi Mato, lbraliimović Rašid 1905.* zastupa i potpisuje. Jozo,FilipiIvanMusa. Zastu­ Ibrišević Ahmet Usta 1901.' pati i potpisivati vlastni su Mreić Ivo i Šimun 1S86.* Ferizović Meho 1901 * samo Mato i Jozo Musa. Čaplje. �Protokollierte Firmen: Čitluk— Doboj. Čitluk. 359 Beganović Alija 1909* trgovac Opuić Jeftan 1891.* (Bez. Dervent— Kr.Banjaluka.) marvom. Pesach David Josef 1884.* Berka Karei, mehanička tkao­ Pesach Josef L. 1901.* Kecmanovič Damjan 1909.* nica i paromlin 1913. Pesach J. Moritz 1907.* Cornlići. Bosnar Mihacl, Wagner u. Pipić Fehim 1909.* (Bez., Cazin — Kr. Bihać.) Schmied 1911. Popović Andja N. Rajak Nikola, Gemlschtvvaren- „Bosnische Stockfabrik Lobi Ptispok Mijo 1910.* & Strompl‘“ 1902. Firm. Radić Damjan 1908.* hdlg. 1907. Zeichn.: Viktor L5bl Wien, Radović Risto J. 1S91 .* Čović polje. Markus Strompf' Wien. Ružojčić Gjoko i Dujko 1891.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) BoŠković Pero 1901.* Serbische Kredilbank, Akt.Ges. 1911. Simić Bozo 1905, Landespro- BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg Porobić 1895.* Schmidt Sanđor 1910. duktenhandler. Srpska zemljoradnička zadru­ Braća Petrić 1901.* Eigent.: Stedlmann Peter 1910.* Maiko u. Ivo Petrić. Stern Moiitz 1901.* ga 1911. Blum Jakob 1910. Stojanović Dušan 1909.* Bursač Ivan 1909.* Crkvina. Sunarić Anto, 1909,* Holz(Bez. Gradaeac — Kr. Tuzla.) Cavallin Angelo 1910, trgovac reifenerzeuger — tvornica drvima. drvenih obruča. Simić Nikola Ž. 1911.* Cvjetičauin Danie^ 1901.* Sussmann Alexander 1902, Crnici. Čorlukić Štipan 1903.* f. Apotheker. (Bezirk Stolac — Kr. Mostar.) Čorlukić Ivan 1909, trgovac Sajnović Pero 1909.* marvom. Salabalić Luka 190G, Spezerei. Soldin Ibrahim 1907.* f Čučuković Mitar 1892.* Tanasić R. Risto 1891.* ŠuDje Salihaga 1907.* Dervišagić H. Avdaga 1912.* Tasovac Jakov Witwe 1891.* Deutsch H. 1887.* I). Crnjelevo. Theil Johann 1909, gostioničar. Dujrnić & Blažević 190S.* Vujadinović Radoslav 1903.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Dujmić Nine 1909, trgovac Gajić Gjoko 1904.* špecerij i đelikatesima. Dera. Mihajlović Joco 1901.* GrbićHusein, sin Latila 1901.* (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka). Petrović Miloš 1910.* Gvozdarević Pelar* 1912. Po­ Stajo Glisić 1898.f Ključanin Husejn 1909.** družnica. Srpska zemljoradnička zadru­ Hadžić A liga. ga 1911. Devetina. Hadžić Meko. Hadžimuratagić Ago 1892.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Crvića. Hauptsilz verlegt nadi Viš- Gencicki Jan 1905.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) njik. GržinČić Mato 1909, Holzhdl. Stojkanović Damjan 1913.* Halepović Hifznga 1901.* Divić. Hidanović Alaga 1909, trgovac Čurevo. marvom. (Kot Faca, okr Sarajevo.) (Bez.Zvornik— Kr. Tuzla.) Hill Josef 1902.f Muslimanska seljačka zadruga Hasanović Rašid 1901.* „Hrvatska štedna i vjeresijska za zajmove i štednju novaca zadruga sa ogr. jarn.“ 1911* Djevar. (zadruga sa neogr.jamstvom) Spar- und Kreditgenosscn1912. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) schaft. Dabrica. Ivkić Franjo 1890,* ubersiedell Suljanović Suljo 1895, nach Polje, Bez. Derventa. Schuster. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Jovanović Gavro 1891.* Begović Veb'ja 1903.* Jovanović Katarina. Dobcrlin. Jusufbegović rekte Hadžihasa- (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ DaMarevo. nović Mustajheg 1901.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) luka.) Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Karapetrović R. Konstantin „Bosnische Forst - Industrio1884.* Srpska zemljoradnička zadruga Aktiengesellschaft, Ott<> u Daždarevu udruženje sa Kasumović Kasum 1910, kovač Steinbeis* 1901, DampfsSgo, i trgovac s marvom. neograničenim jamstvom Holzhandel. Katza Moritza sin 1885**, 1910. Popović Ljubiša* u. Produkt. Eigent.: Ignatz Kalz. 1909. Delegošla. I Kostić Jovo 1897.* Scheuren Josef 1907.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Kostić Alexander 1909.* Srpska zemljoradnička zadruga Kuković Niko 1891.* HodŽić Sali 1885.* 1913. Maremsik Franz i Hermann Hodžić Jusuf 1908.* 1911. Doboj. Derventa. Mihalyi Gyula 1910, mesar. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Mujaković Salih 1910, mesar. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Nikohć Niko 1885.* Altarac J. Abrain 1905.* Alibegović Uzeirbeg 1901.* Obradović Jelisija 1902.* Angelus Josef 1902,* Prod. Abidović Bego 1910.* �330 Protokollierte Firmen: Doborovci—Bosn. Dubica. Antonijević Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.“ 1903.* Braća H. Mujagić 1913.* Didić Husein 1903,* Prokurist: Didić Mehmed. Džananović Hasib eff. 1891.* Dimić Ilija N. 1894.* Elezar David 1903.* Gjurić Petar 1891.* Hadžimujagić braća 1885 * u. Produkt. Der alleinige InhaberMebaga Hadžimujagić. Hadžimujagić Mehmed, Produktenhandel 1908. Jeličić Jure, Weinhdl. 1905.* Jelovac Jela 1911.* Kabilio Bebor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Koridi ć Boško, 1912. Baumaterialien u. Produktenhdl. Mehmedagić Atif i Husein 1891,* in Liquidation 1902. Mulalić Ahmetaga 1907.* Mulalić Mullo 1912.* Nikolić J. Nikola 1905.* Nikolić Petar .1. 1891.* Eigentftmer: Petar Njkolić Lalić. Pesacb David J. 1903.* t , lludanović H. A. 1909.* Spasojević Košta 1892.* širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptnieđeflage). Vaso Ivanović 4904.* Vojković Gjuro 190S.* Trifković Simo.^lĐ^ Backer u. Melilhdl. Turkić Mahmut 1897.* Dokuja. (Kot.: okr. Tuzla.) Sechi Alfous 1913.*' Dolac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Wolfram Anton 1901, Gastw., Wolfram Anton jr., Prokurist. Ekrenfried Gottlieb 1900, Gerb. Prva bos. herc. pećara voća i fabrika likera Abr. S. Papo 1903. Franićević Nikola 1909, trg. vinom. Mišković Nikola 1911.* D. Dolina. D ragO Tidi. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1912. Direktor: Damjan Djurica. Drago tinje. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Dizdar Ibrahim 1894, Spezerei. Rodić Sava 1904.** Draksenic. (Bez. Bosn. Dubica —-Kr. Ban­ jaluka.) Raggibbeg Djinić 1906,* Filiale, (Hauptniederlage Gradina.) (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Drežnica. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) (u. s.n.j.) 1913. Pras.: AnlO Pera udova Krešić 1913. Kovačevio, Vizepriis.: Stipo Drinača. Budić. Hrvatska seljačka zadruga 1913. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Pašalić Ibrahim 1898.* Doljani. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šola Atanasija 1899.* Drinovci. (Bez. Ljubuski — Kr. Mostar.) Šimić Mato pok. Luke 1902.* Domaljevac. Tomas Jakov 1904.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Mijić Mato 1913.* „Hrvatska seljačka zadruga sa Drinsko. neogr. jara. u Domaljevcu11 1912. Predsjednik: Ivan (Kr. Sarajevo.) Grzič. Predsjednik ravna­ Bulić H. Salihbeg 1912.* teljstva ili njegov zamjenik Doiovac Ibro 1911.* (jedan član od ravnateljstva. (Kroat. BauerngenossenDrugovići. Doborovci. schal't.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Simić Alekso 1905.* Aliefendić Alija 1904.* Gor. Domaljevac. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Drvar. Dobošnica-Halilbašići. Jelećević Ivo 1902.* (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) (Bez. u. Ivr. Tuzla.) Babić Gjorgjo 1907.* Dračevo. Muratovič Miljo 1913.* Bosnische Forstindustrie-Akt.(Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Gesellschaft Otto Steinbeis, Pilatić Mara 1903* und Zellulosefabrik 1905. Schankvv. Dobra voda. Gabić Mitar O. 1912.* (Bez. Dcrvent — Kr. Banja­ Čavka Simo 1907.* Dragaljevac Sred. luka.) Houška Vaclav 1907, Gastw. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) KalabaRisto 1911.* Konkurs. Iličić Manojlo 1913.* Ghega Gjoko 1904.* Mandić Milan 1907.* Kozomarić Savo 1912.* Dragalovci. Dobroniani. Puškarević Braća, podružnica (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) 1911.* Hauptsitz in Livno. Trivunović Miloš 1910.* Martinović Angja 1905.* PeriŠić Luka 1901.* Tminić Dmitar 1907.* Drngelji. Wyszatycki Febx 1911.* Dobrun. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Bosn. Dubica. Banjaluka.) Altarac Rafo 1912.* Trivić Lazar 1908.* (Bez. Bosn. Dubica — Dizđarević Hasan 1912.* Kr. Banjaluka.) Draguić Podovi (Bez. VarcarDizdarević Jusuf 1901.* Vakuf). Alić Ibrahim 1905.* Milovanović Diko 1910.* Buhovac Sava 1911,* Filiale. Bejdović Mehmed 1909.* �Protokollierte Firmen: Dubica gomja- —Foča. Blagojević Ostoja 1901.* „Cikota braća“ * u. Produkt. 1901.* Ćerić Muharem 1909.* Dizdar Meho 1884, Spezerei. „Sinovi Jovo Gajić“ — „Jovo Gajić Soline14, članovi: Konstantin i Stojan Gajić, Prodhdl. „Hrvatska seljačka zadruga u Bos. Dubici (zadr. sa neogr. jam.)“ 1912. Spar- u. Kreditgenoss. Pras.: Matija Cink. Vizepras.: Marko Vučinić. Je einer von diesen zeicknet kollektiv mit einem DirekUMitgliede. Kaić Risto 1884.* Kos Ostoja 1884.* „Mataruga i drug“ 1911,“ u. Produktenhdl. Zeiclmen,: Mojsije u. Ljubomir, jeder selbstandig. Mišaljević Braća 1906.* Misaljević Janko 1892* u. *** Mišaljević Gjorgjo 1909.* Misaljević M. J. i dr.* Zeiclmei der alleini'ge Inbaber Milan J. Misaljević. Mitraković Braća 1911'* Pavić Mileva 1909* Seferović Ibraliim 1909.* „Una“, Holziiidusfrie-AktienGesellschaft. Filiale. Hauptniederl. Budapest. Vojniković JJ. Jusuf* i trg. žitom 1909. Dubica gornja. 331 Ristić, zamjenik Risto Minić, Dugeol. poslovodja DragomirDragić. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Risto Vujić 1910.* Jusić Mustafa 1890.* Bečir Mustajbegović 1907, Dubočac. Prodlull. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Mehićić Huso 1900.* Dugopolje. Petrović Rudja udova 1908.* (Bez. Derventa — Kr. Banja­ Praskić Mato 1909.* luka.) Milešinović Braća 1910.* Dubočica. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Dumanjići. Srpska zemljoradnička zadruga (Kr. Sarajevo.) (udruženje sa neograničenim Uzičanin Mušan 1911.* jamčenjem u Dubočici 1913. Dubovik Alibeg (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Krnetić Pero u. Mile 1907.* Dubovik turski. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bobić Mujo 1902.* Delaljć Muslafa 1901.*^ Dubovsko. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Carić Dmitar 1908.f Duži. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) a Duži. 1913. Dvorište. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Kojo Ćelar 1903.* Dvorovi. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Prva srpska seljačka zadruga za zajmoveištednju, zadruga Dubrava. sa neogr. jamstvom u Dvo­ (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) rovima. Dajlović Jovo M. 1909.* Tanasić Stevan 1897.* Haraszim Wojvoda 1904.* Druga srpska zemljoradnička Nanovski Josef 1904.* zadruga u Dvorovima, udru­ „Wojciech Zi^cik.44 1902.* ženje sa neograničenim jam­ čenjem 1910. Dubrave. (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Fatnica. Hrvatskaseljačka kasa zazajm. Hrvatska seljačka zadruga sa (Bez. Bileća — Kr. Mostar.) i štednju sa neogr. jamstv. n. j. 1913. PrSs.: Stjepan Kundačina Gjuro 1911, ViehTomić. Vizepras. Ivo Mar1908. handel. Odić Ivan T. 1911,* u. Projanović. Krnjević Mitar 1911.* duktenhdL Popara Jovan 1901.* Dobije Dubrave. Popara Jefto 1913.* (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) D ubića đoljna. Isabegović Ibraliim, Getreide-, Fajtovci (Kot. Dervent —• okr. Banja­ Mehl- und Kurzwarenhandluka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) lung 1912. Prva srpska zemljoradnička Čerić Mujo 1907.* zadruga „Posavina14 u D. Dubrave katoličke. Dubici (u. s. n.j.) kons t. glavna Fazlagić Kula. (Bez. u. Kr. Tuzla.) skupština 8. svečnja 1909. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Zadatak: Na temelju uzajam­ Hrvatska seljačka zadruga. Muslimanska zemljoradnička nosti članova unapređiti Dubraviee. zadruga, udruženje s neo­ kredit, privredu i gazdinstvo graničenim jamčenjem 1911. njihovo. Svaki zadrugar od­ (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) govara solidarno i neograni­ Savić Slojan 1912* u. Getrank. čeno. Trajanje neodredjeno. Foča. Potpisuju ispod teksta firme Gornje Dubrave. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) predsjednik i njegov zamjenik (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ ili jedan od njih te poslomove i Štednju u Foči, udr. vodja. 8. svečnja 1909 iza­ Dedić Imšir, trg. sasitničarijom neogr. jamst. 1912. brani: predsjednik Jovan, �Protokollierte Firmen: Foča— Gacko. 332 Milović Stevan 1885* Oković Omer 1905.* Srpska zemljoradnička zadru­ Ognjenović Jel’tan 1910.* ga, udruženje sa neogranič. Pandur Mehmed 1909.* jamč.- 1911. Pašić Huseinbeg, Zulfikar Rakić Jusufaga 1893.* 1904,* Prodhdl. Braća Caratan 1897, WeinFoj nica. hdlg. Filiale in Goražda. Pilav Huseinaga, Militar(Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) lieferant 1905. Gesellschai'ter Nikola u. Jure Popadić Gjorgjo i Vasilije 1911, Alaupović T. Ivo i braća 1912. Caratan. Zeichnet nnr Nikola zeichnet jeder. Gesellschafter Alaupović J. Caratan. T., mdj. Alaupović Marko Davidović Paul 1909,* Prod- Schlamp Filip 1912, Gastw. u. Delikatessen. und Frano. Zeichnet Ivo T. hdl. Selimović Ibrahim 1905.* Alaupović. Džinalija Hasan 1905.* n Scrbisch e Bank und Sparkassa Alaupović Frano i sinovi 1912. Maroka B. noslednjici Ljekarna A.-G. in Foča4 1911.VerwalGesellschafler Frano, Ivo te u Foči, Mag. Pbarm. Balek tungsausschuB: Gjorgjo H. Andrija Alaupović. Zeichnet zakupnik. Vuković, Vlade H. Vuković, jeder fur sich. Ekmečić Osraan 1905.* Milan Simić, Simo Glogjajić, Bergdirektion des oberungar. Emećić H. Arolan 1912.* GeTodo Kočović, Vasilije PpBerg- u.Hiittenvverkes, A.-G. sellsch. Mustafa u. Tosna pović, Negjeljko Davidović, Čohadžić Fehim 1893, HolzEkmečić, zeichnet nur MuAleksije Jeremić. Prokurist: sLafa. handler. Nikola Kočović. Zeichnen: Iličić Niko 1911.* Gorstl Samuel 1905, Gastw. je zwei von diesen, oder 1 Dić Anto 1900.* Gjonlagić Mehmed i Hasan von diesen und 1 vom Ver- Kalamut Ivo 1911. Silbervv. 1894.* Zeichnet jeder fiir waltungsausschufi ermacli- Karahmet Latif 1912.* sich. tigter Beamter-— stets kol­ Kulier Marko 1898.* Grgurcvić Luka 190S,* Mehllektiv. Prok.: Nikola Kočo- Kulijer Ivo 1893.* lidl. yić. Glođjajić Braća N. * CescllMordo Alkalay i brača 1908.* sciiai'ter Vladimir, Simo SirbubaloSalihi Mehmed 1900. Gesellschafter Mordo Alkaunđ Miloš. Zeichnet nur Vla­ Zeichnet Salih. lay, und Avram Alkalay. Sokolović Simo i sin. GeseUdimir. Zeichnet jeder fur sich. schafter, Simo und Peter. Muderizović Hakija i sinovi Hadžialić Bećir 1893. -Zeichnet jeder. 1910.* Hađžimcšić Mehmed 1895. 1911.* Zeichnen: Hakija, Hajrić Derviš 1911/1 Sokolović Timola 1891. Avan u. Arif, jeder. Hanjalić Ahmet 1892.* Starović Savo 1911, Uhrm. u. Saliagić Edhem 1901.* Hanjalić Husem 1913.* Glaser. Braća Salihagić 1894. Gesell­ Hasić Ahrnetaga. 1905,* Prođ- Šukalo Muhamed 1900.* schafter : H. Nezir und Ibra­ hdl. u. Viehhdl. Tafro Muhamed 1891. him Salihagić. Zeichnet blofi Hatibović Avdaga 1893.* Tafro Mustafa S. 1907.* H. Nezir. Jeremić Aleksie 1905.* Tomašević Simo 1891. Hrvatska gospodarstvena za­ Jeremić Jovo 1905.* Tomašević Tane 1891. druga sa neogranič. jamstv. Jovo Jeremič i drugovi 1913. Tošović Risto i sinovi 1909.* 1911. Gesellschafter: Jeremič Jovo, Gesellschafler: Risto Kon- Tulnjević Avdo i sinovi 1911.* Hađžionković Milan, Mazić stantinund VladimirTosović. Zeichnen: Avdo, Hafiz, Ibra­ Nikola, Grgurevič Luka u. Zeichnet jeder. him, Sulejmanu.Reuf, jeder. Handelsfirma Popadić Gjor- Trhulj Salih 1900. Vreto Ahmet i drug. Gesell­ gjo i Vasilije aus Foea.Zeich- Tufekčić Mijo 1892.* schafterAhmetu.MujoVreto. nen: kollektiv, von Mit- Tufekčić Tane 1891.* Zeichnet nur Ahmet Vreto glicdern je zwei. Vinšalek Alois 1911, Gastw. u. mit turkisehem Stempel. Kadribegović Edhem 1905.* Selcher. Karahasanović Šerif 1905.* Vuković H. Nike sinovi.* GeFranz Josefsfeld. Karahodža Musan 1905.* sellschafter Milan undVasilj. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Karavdić Avdo 1905.* Vukovića H. Sime sinovi 1902. Leitenberger Martin 1913* u. Kujundzic Braća 1905.* GeGesellschafterGjorgjo, Niko, Sodawasserfabrik. Eigensellschafter Vasilija u. Pero Dimitrije Hadži Vuković. tumer Christian Leiten­ Kujundzić. Zeichnet jeder Zeichnet nur Gjorgjo.** berger. fiir sich. Vuković Todo Hadži 1891.* Muslimanische Kreditbank, Gabela. Fojnica bei Gacko. Akt. Gesell. 1911. Muslimanska štedionica u lik­ (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) vidaciji u Fofii (Zadruga sa Basor Jovo & Komp. 1899.* Gutić Risto J. 1911*u. Getranke. ograničenim jamstvom). Pot­ Basor Jovo S. 1909.* Šain Mara 1899.* pisuju dva člana ravna­ Guzina Milovan 1898.* Gacko. teljstva. Guzina M. i Kumić 1913. Čla­ Letić ReŠid 1911. novi Milovan Guzina i Vaso (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Drakula Rade 1913.* Kunić. Svakii zastupa i pot­ Bijedić Hrusto 1911.* Njuhović Uzeir 1910.* pisuje. Bilić J. Risto 1903.* Foča. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) �Protokollierte Firmen: Gajevi— Goražda. 333 Bukvić Spasoje.* Govedariea Gjorđjo Jak. 1899.* Govedarica Vidak 1901.* Hadžić Nuham 1910, trgovac marvom, žitom i sjenom. Hrustanović Bećiraga 1909.* Kapičić Halil 1910.* Kekić Mile 1899.* Miletić Mićo 1885.* Muslimanska zemljoradnička zadruga (s. n. j.) u Gacku1913. Pičeta Jeftan 1899.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Popović Mile 1899.* Sarić A rif 1899.* Serbische Sparkassa A.-G. in Gacko 1911. Svrdjin Alba 1886.* Varoščić & Vukanović 1901.* Džajo Jozo 1886.* Giniomca. Filipović Džaferbeg i brat.* Filipović Šemsibeg 1901. Ge- (Kotar Derventa — okr. Banja­ luka.) mischtwarenh. Gasal Alija 1904.* Srpska zemljoradnička zadruga v Gmionici (u. s. n. j.). — GasalArif&Mujo 1890.* Filiale Konst. gl. skupština 26. trav­ der in Livno befindlichen nja 1909. Zadatak: Na te­ Hauptniederlassung. Gasal Salih 1904.** melju uzajamnosti članova unaprediti kredit, privredu i Gavrić Jefto & Gavro 1895.* gazdinstvo. Svaki zadrugar Janković Niko & Luka 1894.* odgovara solidarno i neogra­ Filiale in Prekaja. ničeno. Trajanje neodredJanković Ilija 1899.* jeno. Potpisuju ispod teksta Krstanović Ilija i Jovo 1886.* firme predsjednik i zamjenik Mujeinović Meho 1907. Koloili jedan od njih, te poslovonialvvarenh. dja. 26. travnja 1909 izabra­ Naerlović Jovo 1895.* ni: Predsjednik Damjan Pat„Parna pilana i mlin Jovo ković, zamjenik Jovo Krstić, Krstanović &Luka Avramu pošlovodja Jovo Danilović. 1909. Radeta Marko 1904.* Gnojnice. Raško Suljaga 1895.* Gajevi. Seremet Hafiz Derviš 1904.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) fBez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Stajieić Ilija 18SG.* Peško i Kovaćina 1902.* Kozbur Ivan 1905.* Švraka Arif 1901.* Brantvvhdlg. Beide Inhaber Vitić Filip 1885.* Miho Peško und Stevan Galipovci. VujičićGjorgjol907. GemisclitKovačina zur Zeichnung be■vvarenh. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) recbtigt. Vujinić Teodor 1886.* Huskić Alija 1909.* Gat. (Bez. Gacko — Kreis Mostar.) Trbović Mile 1911.* Gata Turska. Gnojnica. Glasinac. (kot. i. okr. Tuzla.) (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Softić Ahmet 1913.* Glavatičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Radulović Simo 1902.* Delić Husein 1907.* Zweig- Radulović Manojlo 1907.* niederlassung in Srbljani, Bez. Bihać. Glavičica. Pašić Salkan 1908.* (Bez. Zvornik—K. Tuzla.) Kovačević Vuk 1906.* u. LanGareva. desprodukt. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga Glinica. u. s. n. j. Pras.: Stepan Gju(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) ričić, Vizepras.: Jovan StoKaranović Gjoko 1911.* janović. Ostojić Ilija 1911.* Gerzovo. Pilić Stojan 1912.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Srpska zemljoradnička zadruga 1912. Travnik.) Gođjerić. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Jeremić Miloš 1901.* Gojčin. (Bez. Vlasenica— Kr. Tuzla.) Uščuplić Alija 1901.* Golubić. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Atijas Jakob R., Holzsagenwerkhandlg. 1906. Memagić Smajo 1906*. Pašić Mujo, Getreide-, Lederu. Viehhandlg. 1906. Goražda. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Glogovac. Bešhja H. Mešan 1890. * (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Bogđanić Ibro 1898. Gjurgjevik. Čehović H.Avđijal912. Eigent. Bendl August 1908.* (Bez. Tuzla—Kr. Tuzla.) die Erben: Abdurahman, Kotzo Suzana 1904.* Fatima u. die minderj. IbraPavlović Štipan 1902.* Pantić Gavro 1902.* him, Mustafa, Munib u. HaStanković Tomo 1903.* Glamoč. biba. Zeichnet blofi Abdu­ Trifković Mihajlo 1900.* rahman Cehović. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Celin Franjo 1907, gostiona. Babić Pero 1890. GemischtGhimina. Droca Petar 1912.* ■vvarenh. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) „Drina* Rašidkadić cff. IbraBerberović Mustafa 1908. him i drugovi 1913. Gesell. Karić Hasan 1904.* Bosnić Murat 1895.* Novaković Stevan 1899.* �Protokollierte Firmen: Gorica— Gradačac. 334 Gorjevac. Rašidkadić, Ibrahim, Kuljub Mehmedbeg, Mustajbeg. (Bez. Bihać — K. Bihać.) Siercić aus Goražda, Peren- Atijas Sivićo R. 1906*. dija Milan aus Cajnice, Filiale in Čajnića. Društvo će Grab. prama trećim osobama (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) obvezatus zastupati lbrahim eff. Rašidkadić i Milan Lazar Maastilović 1913.* Perendija. svaki posebno. • Grab. Eskenazi Binjo 1898.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Gaon Mordehaj 1891. * Ivan Hrstić p. Jure 1913.* Horlač Sajta 18%.* Jecevvicz Eduard 1896, ApoGrab. theker. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jovanović Risto 1910*. Kamenica Edhefn 1901, Spe- Spaić Vaso 1803, Getrankehdl. zereihđlg. Kojović Simo 1910, WeinKreisz Josef 1891, Gastw. grhdl. Kuljuh Dervišbeg 1890.* Grabova. Mašala braćaMustafa i Ibrahim 1911. * Zeichnet blofi lb ra-(Bez. Travnik — Kr. Travnik.) him. MoUlovan Abel 1898, Schuh- Krujić Avdo 1912.* macher. Gračanica. Mujkić Fehim 1885.* (Bez* Gacko — Kr. Mostar.) Muslimanska kreditna banka Srpska zemljoradnička zadruga Filiale 191§. u Gračanici, kotar Gacko Nikolić Risto 1898, Biicker. (udruženje s neogr. jam.), Obradović Sitno 1905* tf1911. Bauerngenoss. Pras.: Olelila Josef 1889, Gaštw. und Jovan PopoVić. Zeichnenje Sođawasserl'abiikaiit. 2 Mitglieder desAusschusses Omeragić Aril' 1890.* kollektiv. Rašidkadić lb rabim eff. 1904, Mellidlgl Gračanica. Samokovlija Mošo 1894. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Šehović Salko Harlač 1891. Abdaga H. Proliić 1910. Sijerćić Muslajbeg 1911.* Sijerčić Asimbcg 1898. Adam Đžebić 1910, Wagner. Slomović Djenisije 1901.* Blagojević Damjan 1885.* StojanovićVladoiOstojal911.* Hlagojević Jovo 1901.* Zeichnet jeder selbstandig. Čerimagić braća 1912* Zeich­ Sunja H. Mustafa 1890.* net Hakija. Tanasković Niko 1905* Danon David J. 1910. Tisi Jovo 1898,*Tischler. Danon lsak Rafael 1907.* Trifković Risto 1891, Gastw. Danon Mojse Sadik 1885.* Trilković Svetozar 1910.* Garlner Alexa & Comp. 1911.* Vrana Mušan 1890.* Hadžić Mustafa 1897.* Vasović Jefto 1884.* Halibegović Braća 1908* Vitorović Alcksa i Ljubomir Herceg Smajo 1904.* 1912, Branntweinhdl. u. Spe-Hifziefendić Mahmutaga i si­ ditionsgesch. novi 1911.* Ivanišević Pero S. 1885* Oorica. Ivanišević Savo S. 1905.* (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) Ivanišević Tošo S. 1911. Jeftić Alba 1901.* Prokurist Petar Kordić 1913.* Jovan Jeftić. Gorica. Kolaković Ilija 1907.* (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) Kučukalić Mujaga 1901.* Hrvatska seljačka zadrugal913. Milišić Mihajl 1895.* Milisavljević Simo 1885.* Gorica. Milosavljević Ignjat i sinovi (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 1904.* Hrvatska težačka udruga za Nedeljković Vaso 1891.* zajmove i Štednju na Gorici Niemczj’k St. Johann 1904, kod Livna (u. s. n. j.)v Preds­ Apotheker. jednik fra Bernadin Šarić. Nikolić i Milosavljević 1911. Omerbegović Sejd, Hafiz i Mustafa 1911. Papo Rafael 1904.* Petrović Niko 1885.* Prohić H. Abdaga 1913.* Stefanović Dimitrija S. 1891.* Rafael Papo 1898.** Residbegović Braća 1908.* Rešidbegović Mehmed 1891.* Rosenspitz Ignatž 1885, Steinbruch. Serbische Sparkassa (Afctiengesellschaft in Gračanica 1912. Zeichnen je 2 Direkt. Mitgl. oder ein solc'hes mit einem zum Zeichnen ermachtigten Beamten, kollektiv. Širbegović & Cajić 1908.* Srpska zemljoradnička zadruga u Bdljaniću kotar Gračanica udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Srpska zemljorad. zadruga u Kakmužama II. Srpska zemljozad. zadruga u SkipovcuMahala Brgjani. Stević Braća H. 1904.* Stević Hadži Stevan 1897.* Stević HadŽi Jovo 1897.* Stjepanović Košta 1904.* Tadić Jovo 1913.* ’Tihić Bećir 1891.* Trifković Stanko 1901.* Gračanica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Hadži Avdo 1908.* Pogo Hadži Avde 1908, Gemisćhtvvarenh. Vrtogić Sulejman 1912. Kurzvvarenhdl. Gračanica. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.; Rustanpašić Mehmedbeg 1907, Gemischtwh. Gračanice. (Kot i — okr. Tuzla.) Vrtogic Sulejman 1913.* Gradačac. (Bez. Gradačac —*■-Kr.- Tuzla.) Anaigl Josip 1884.* Antonić Gjorgjo 1896.* Arnautalić Mehmed 1902.* Bilajac Suljo 1906.* Duraković Hafiz Mustafa 1884.* GradaŠčević Hajribeg 19 12 .* Produktenhđl. GradaŠčević Osmanbeg 1911.* Gluvačević Marta in Vranjak 1910.* Hadžiadjulović Ibrabim 1884/ Hodža Michal 1904, Apotheker. �Protokollierte Firmen: Gradac— Guča IbrabimbegovićHadži Bećirbeg 1884.* JašaroviĆ Mujo 1902.* Karačević Agan iz katol. Špionice 1913.* Klokić Osman in Brijesnica 1910.* Miiller Ivo 1910.* Paradžik Mijo Prud kot. Graclačac 1913.* Popović Jovo 1884.** Sendić Sadik 1902.* Simić Nikola Ž. in Grkvine 1910.* Srpska zemljoradnička zadruga u Brvniku 1911. Srpska zemljoradnička zadruga u Grebnicama 1911. Srpska zemljoradnička zadruga u Slatini Donjoj 1911. Srpska zemljoradnička zadruga u Tolisi 1911. Srpska zemljoradnička zadruga u Pisarima 1911. Gradac. (Bez.Dervent - Kr.Banjaluka.) BernatOvić Stipo 1909.* S Gradina. (Bez. Bosn. Dubica— Kr. Banja­ luka.) GoŠić Stana udova 1909.* Ragibbeg Džinić .1901.* Bosu. Gradiška. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Alagić H. Osman 1897* u. ** Avdić Ale 1909* i rnarvom. Bečirević Zaim i Adem <1901, Getrdhdl. Bošković U. A. 1900.* Eigentiimer: Jelena Bošković. Opankerihandel. „Bosančić Gjuro“ Eigentumer: Gjorgjo Bosaničić 1884, Spezerei. Bošnjak Avdo 1892.* Hauptniederlage. Braća Vujičić 1905.* Javni članovi i vlastnici Gjorgjo i Savo Vujičić. Potpisuje samo Savo Vujičić. Bellina Fratelli 1909.* Čatić Hadži Ahmet 1909;* Čutić Ana 1909, Spezerei. Davidović Košta 1909.* Đtikić Jovo 1901.* u. Gasth;' Elijau J. Abraliam 1891.* GjurićR. Gjorgjo 1884.** Prod. Hodžić "Mustafa Julidi 1909.* Bosnischer Bote 1914. Hodžić Osman 1895.* Hodžić Vehhija 1909.* Janičević Jovo 1900.* Aussch. Katusić Ilija 1904.* u. Fleischh. KatuŠić Nikola 1909*. Knežević Stevo 1909, Holzhdl. Kondić Savo 1886, Prodhdl. u. Backer. Livnjak Sanlić 1909* Ljubojević Jovanka 1909, trg. drvima. Malić Gjorgje 1903.* u. ** Maločić Savo, kazandžija i trgo­ vac bakrenim sudjem 1909. Milivojević Lazar, 1909* i rnarvom. Mulalić Meho 1903, Frucht- u. Eierhdlr.f Petrovič Rade G., trgovac drvima. Popović Petar 1884.* Pračić II. Dedo 1SS5.*. PrćićTešo 1897.* Prvo bosansko agonlumb i kcii' iisimiarsko družtvo Gjorgjo Kovaćević i Teofil VuČenović u. Bos. Gradiški 1901. Agentur und KommissionsgeseMl-t-.Ratković Paolo 1919.* Remeta Simo 1901.* u. Backer. Sahjjjič David 1884. *, Aussch. u. ScInvcioehancTler en groš u. Getreide. Savic Darinka, Prokurist Vla­ dimir Savio 1909* ;i specerijskom robom. Sokol. H. Ibrahirn 1884, Produktenhdl. S. A. Subotić 1884.*** Eigentiirncr. Subotić Tiliomir, trgovac specerajstvom i mješevitom robom 1909. Spitzsteiu Josip 1910*. Šarić Stevo 1891. * u. Aussch. Todić Gjorgjo 1892.*. Eisen u. Porzellamvareii. Todić Pero 1896. *, ** u.Kleiderh. Eigent.: Draginjavenv. Todić, fur ilire mdj. Kinder. Sie ’zeichnet selbst. Topić Hasib 1900.* Prod., Biicker u. Miiller. Variačić SLephan plem. 1893, Apotheker. Eigent. Stephan pl. Varaičić. Varniaz Garnil 1901, Holzhdl. Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895.* u. en groš. Eigent.: Savka venvitw. Vasić, fur ilire mdj. Kinder. .Zeichnet selbst. Vebabović Osman, trg. drvima 1909. Gora. 335 Vidović i Kovačević 1908, Agent u. Komin. Gesch. Članovi Vaso Vidović i Gjorgje Kovačević.-* G radnici. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i šLednju, zadr. sa neogr. jamstv., 1911. Grahovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Dobrijević Ilija 1891.* Grčić Ilija 1899.* Radlović Jovan 1907.* f „Braća Jovanović* 1899.* Šarić Briider 1900.* Npvaković Špiro 1908.* Grbavci. (Ko*t. Bosn. Gradiška — okr. Banjaluka). Babić Milan 1908.* Ausschauk u. Spezerei. Gi'beta. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Gajić Blagoja 1S94.* Grobnice. (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju, z. s. n. j. (Kroat. Bauenuiarlehons- u. Sparkassa G. ni. u. H.) 1912. Grkovci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Majstorović Jakov 1907i Nenadić Marko 1907-t Gri vnice. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Rahmanović Osman f * Filiale. Grude. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Braća Čorluke 1907.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju (zadruga s neogranič. jamstv.) 1910. Guča Gora. (Bez. und Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i Štednju u Gučoj Gori (zadruga s neogr. jam.), 191.1. Kredit- u. Spargen06s. Prfis. : Fra Marijan Duić. Lovrinović Ivo 1908. Spezoreigesch. 29 �Protokollierte F irraen: Gudavac-Jablanica. 336 Gudavac Hnmići. Hašani. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) (Kot. Bos. Krupa — okr. Bihać.) (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Hamedović Osman 1912.* Srpskazemljoradnička zadruga Novaković Stojan L. 1910.* Konkurs. udruženje s neograničenim Srpska zemijoradničkazadruga jamstvom 1913. Humilišani. u Hašanima (udruženje s neograničenim jamčenjem); (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Gumjera. landvvirt. Genoss. Pras.: Alaga Vejzović 1912. (Bez. Prnjavor. — Kr. BanjaStojan Novaković. V luka.) Iliclža. Kolibe Turske. \Voiciech Dubiel 1902* (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Gušte. (Bez. Gradačac— Kr. Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gušteri. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Matić Risto 1904.* Bajrić Murlo. Havić Mustai'a. Holjnjak. (Kr. Sarajevo.) Džafić Osman 1912.* Martinčević Pero 1908, Gastvv. Klemens Johann 1913, Gastwirt. Iloya Telika. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Koiiiolj. Kovačević Filip 1909.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Stojić Jovan 1909.* Petrović Ivan 1905.* t t Zeich- Trivalić Vukašin 1909.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) net der Eigentiimer: Petar Tuhimović Bajro, Getrcide- u. Petrović. lmljani. Kurzvvhdl. (Kot. Kotorvaroš — okr. BanjaHrasnica. Gvoždjani. Luka.) (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. Jovetić S. i Tomić 1910.* Pamučina Drago 1890.* Gohadžić Abid 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga Trklja Uija 1912 * u Imljanima u. s. n. j. Gvozdenović. Hađžići. (Bez. und Kiv Sarajevo.) Pantić J. Nikola 1910.* Hadži Mehtić. Kreša. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) MuŠić Hasan 1911, Viehhđl. Hripavci. Inegjol. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Hađžijusufović Mustafa 1911.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Rašid Zukanović 1907, GeBabić Ljubica 1909.* Ivanića. treide- und Viehhandlg. Radivojac Nikola i brat 1906.* Husein Sejarić 1907.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) II alilovci. Duper Ilar 1910.* Hrvaćani. (Bez. Sanskimost—Kr.Bihać.) (Bez. Pmj avor—Kr.Banjaluka.) Ivanjska. Počuć Miloš 1907.* Radović Simeon 1905.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Han-Coinpagnie Vitez. Swajko\vski Ilija 1909.* Jovanović Anto 1910.* Gornji Hrgovi. (Bez. und Kr. Travnik.) KlečinaMarko 1910 trg. drvima. Pinto David M. 1911, Handels- (Bez. Gi adačac — Kr. Tuzla.) Teinović Rade 1893,* u. ProMarojević Mato 1902.* duktenhdl. firma, Filiale. Rutgers Guido 1899, Impr&gTodorović Mile 1895.* Hrustovo. nierungsanstalt und Holz(Bez. Ključ — Kr. Bihać.) pflasterungsgeschai't. Filiale Izačič-Prnjavor. der Wiener Hauptnieder- Metdanović Osman Hodža (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) 1903.* lassung. Delić Mustafa 1906.* Schucany Giovani 1900, Produktenhiindler. llau Ploča. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Kaper Risto R. 1902 u. Branntwhdl. Hasanbega Jascnica. (Bez. u. Kr. Bihać.) Bišćević Hruslanbeg 1910.* Hum. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) lzačićgrad. Maslač Ivo 1909, Gastw. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Adžović Gjorgjo 1911.* Ibrahim Lalič 1907.* Humac. Jablanica. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kovač Grgo 1902.* Banjaluka.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju, zadruga s Arapović Vjekoslav 1913.* neogr. jamstv., 1911. Koprenović Niko 1900.* Prod. �Protokollierte Firmen: Jablanica— Jezero. 337 GjurićGjorgjoR.1902** u. Pro­ Jakubovci. Jazovac. dukte. Matanović Milan 1913, (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ (Bez. Bosn. Gradiška — Kr.luka.) Banjaluka.) gostinČar. Pečanac Lazar 1902.* J elatići. Jablanica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Bjelica Milan 1907* u. Prod. Jefto Popović 1889.* Mihać Gligo 1899.* Jabuka. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Ikonić Ljuboji 1898, Gastvv. Jajce. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Andjukić Ivo 1910*u.Gast\virt. Altarac Jako 1910.-j-f Altarac J. Salomon 1905.* Andjić Jozo 1904.* Arapović Hadži Mehmeđ 1895.* Arapović H. Salihaga 1910, sitničar. Bilan Mijo 1900, Prođuktengeschaft. Bosnische Elektrizitats-Aktiengesellschaft 1897. ChornitzerKarll900,Apotheke. Delić Risto R., Manufakt. und Spezereigesch. 1912. Engel Jakob 1900.* Engel Sandor 1906, Spezereivv, Eminefendić Mujo 1907.* Filipović Josip i sinovi 1907.* Gostinčar Ludwig 1904, Gasth Grof Martin 1907, Agent uj Komin. Gesch. Hrvatska banka, d. dri u Trav­ niku, podružnica Jajce 1912. Hrvatskaseljačkazadrugas.n.j. u Jajcu 1912. Presjed. Fra Stipo Nevistić. Kapetanović Mahmutbeg 1900. * f Karić Mujo 1910.* Krpo Muhaiem 1910.* Manolo Ivan 1900, Weinhanđlg. Matekalo Gvjetko 1891.* Matekalo našljednici Jeike 1901, Produkten u. Spiritushandlg. Osmanović Hadži Braća 1908.* Pribitzer Josef 1905, Hotelier.f Saračević Šerif 1886.* Salom D. Jakob 1886.* Salom Daniel D. 1908.* Toth Johann 1905, Hotelier. Zjajo Hadži Muharem 1907.* Zužić Zuhdi eff. 1910, Spezereihandlg. Janja. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Alibegović Emin 1890.* Baić Pero 1904.* Huremović Adem 1911.* Huremović Alija 1890.* Huremović Hali 11901.* Muharemović Hadži Ibrahim 1911.* Nurija H. Abđič 1910.* Papo Josef 1885.* Rešić Uzićanin Hadži Dahmo 1884.* Skokić Mehaga 1913.* Spasojević Košta 1S84.* . Stjepanović Risto i Diko 1894. Velagić Gjulaga 1885.*' Vujović Gjuro 1901.* Jaiijari Srpski. (Kr. Sarajevo.) Demir Halil 1912.* Jelašinovci. kotar Sanskimost okr. Bihać. Srpska zemljoradnička zadruga udr. s. n. j. 1912. Jelah. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mikolajewicz Albina 1901,* u. Gastvv. Jelićka. (Bez.Prijedor— Kr. Banjaluka.) Glišo Puričić 1901 * u. Lanđesprodukte. Dol. Jelovac. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) njaluka.) Manojlović Risto 1894*, friiher Pero Ćagjo 1905,* Filiale in in BijeljiijarPrijedor. Vučenović Vaso,* 1908. Jaiijari turski. Srpska zomljoradničkazadruga (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) (u. s. n. j.), konst. glavna skupština 15. lipnja 1909. Novaković Jovo 100!,* iibcrZadatak: Na temelju uzajam­ siedelt naclt Bijeljina. nosti članova unaprediti Omerović II. Ibrahim 1901.* kredit, privredu i gazdinstvo. Salibegović Šemso .1885.* Svaki zadrugar jamči soli­ Valjevac Osman 1S98.* darno i neograničeno. Tra­ Korajkić Mehmedaga 1901.* janje neopređjeleno. Potpi­ Stefanović A.lexa 1906.* suju pod tekstom firme: predsjednik i zamjenik njegov Janjilo. ilijedan od njih i poslovodja. (Bez. Bos. Petrovac — 15. lipnja izabrani su bili: Kr. Bihać.) predsjednikom Filip Balaban, Solomun Dimitrije 1912.* zamjenikom mu Gjorgjo Filiović a poslovodjem Blagoje Jasen. iljegović. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jelovac gornji. Traparić braća 1911* u. Getranke.Geseilscbafier:Todor (Bez. Prijedor — Kr. Banja u. Spaso. Zeichnet bloS Luka.) Spaso. JajČanin Ruža 1909.* Reljić Stojan 1909.* Jasenica. Jezero. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Gojšina Stevo 1910, Spezereivvarcnhandler. Aganović Ahmedbcg 1908.* * Vlačić Trifko 1910.* Aganović Bcćirbeg 1910.* Aganović Bećubeg 1908.* Jasenica turska. Aganović Zaimbeg 1896, Holz(Bez. Bosn. Krupa. — geschftft. Jakeš. Kr. Bihać.) HasićH.SadijaiMehmedl908.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Malkoć Ibrahimaga 1901.* Megjedović Jusuf 1911.* Gradašćević Mustajbeg** i zeUbović Milan 1908.* Sedić Huse 1912.* malj. proizvodima 1909. �Protokollierte Firm en : Jezersko — Kiseljak. 338 Jezersko. Knkmnž. Kaonik. (Bez. und ICr. Travnik.) (Bez. Bosn. Krupa— Kr. BihacS.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga Gombo Arnold, Sagevverk 1903. Crnkić Bećo 1907.* (u. s. n..j.) 1913. Pras.: Simo HarČević Zejnil 1901.* Vidaković,Vizepras.:Stanoja Karaj zo vci. Selimagić Selim 1911.* llić, Gesohaftsluhrer: Todor (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Joho vica. Cvijanović. Banjaluka.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Jefto Žmirić 1900,* Gelreiđeh. Kiioci. Sovilj Stevan 1907.* (Kot. Prnjavor — okr. Ban­ Kasidol. Jošavka. jaluka.) (Bez. Sarajevo.) Srpska zemljoradnička za­ (Kot. i okr. Banjaluka.) druga u Kaocima u. s n. j. Grotti Faustino 1905, ;Gastw. Srpska zemljoradnička zadruga 1910. (u. s n. j.). Konst. glavna Kazaginac. skupština 7. svibnja 1909. Kalinovik. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Zadatak: Na temelju uza­ jamnosti članova unaprediti (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Marko Čavar 1900, Prođuktenkredit, privredu i gazdinstvo Andrić Ilija 1911.* geschaft. njihovo. Svaki zadrugarjamci Gokorilo Mital* 1900.* solidarno i neograničeno. Milinković Lazo l 9 l l * ii. GeKerep. • Trajanje ncopredjeljeno. Pot­ trarike. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) pisuju pod tekstom ‘firme: Rakić Aleksa 1901. Fazlić Mujo 1908.* predsjednik i njogovzamjenik Talian Berta 1911. Gastvv. ili jedan od njih ter poslo- Srpska zemljoradnička zadru­ Kevljani. vodja. 7. svibnja 3909 iza­ ga s neogr. jamu 1911. brani su predsjednikom Ivah (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Ivanković,"zamjenikom Vaso Kevac Smail 1904* Kale šija. Itadić, a poslovodjn Nedo PerVanić Salko 1905* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Savičić. Kifino selo. Halilović Ahmet 1905.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) (Kot. Bos." GradišVa — okr. Kainengrađ donji. Simo Zirojević 1913* Banjaluka,.)' (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Vidović Mihajlo 1909.* Kijeve i gornji. Srpskazemljorati utčkazadruga Burttić Smajl 1907, Gctreideh. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. (sa neograničenim jarnčcn* Dekić Alija 1893.* Banjaluka.) jem) 1911. Bauorngenossen- Džanan Selman 1907.* Karabegović Huse 1907, Ge- Gjurić Risto 1909.* schaft. Pras.: Mile Željić. j treide- u. Lederh. Jnnge II. Alić. Sekić Meho 1907.* Kijeve. (Kot. i okr. Banjaluka.) i Smailović Juso 1911* u. Ge(Bez. und Kr. Sarajevo.) i treide. Vukmunović Stevo 1910.* Sušić Risto 1900, Gastvv. Jakupović Smail 1911* Jntrogošta. ; Zejnil Seliman 1912.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Kijevo. luka.) Kaineiigrad gornji. (Bez. Sanskimost Kr.Bihać.) Lazo Majstorović 1904.* Spe- (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Kurbegović Ago 1911. zereiwarenhdlg. Sarčević Ibrahim 1911.* J utro gušte-Trgov ište. Kiseljak. Kamenica. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja; (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Besarović Gj. Risto 1891. luka.) Bađepachter. ; Nebesny Ivan 1905.* Tankosić .Tanko 1891, PrbCondro Jozo 1898. đuktenhdl. Delak J. 1911*, Hotel u. Gastvv. Kam ičak. Kitdina voda. Hrvatska seljačka zadruga s (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) neogr. jam. 1911, Bauern(Bez. und Kr. Banjaluka.) genoss. Pras.: Ćiro Katavić, Petrović Jovo 1894.* Zoichnet Hasanbegović Šerif 1890.* član upr. Petar Delipetrović. Mileva Witwe Petrović. Lukić i Krstić 1911, Fleischer Kamičani. Eigent.: der Ges. Firma u. Viehhdl. Gesellscliafter: Mileva Witwe Petrović, (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Jozo Lukić u. Ivo Kristić, Ljuba Wit\ve Petrović. Tošo, Aljetić Ahmet 1902* zeiclmet blofi der ErštgeGjorgjo, Milau und Jovo Colić Meho 1904 * nannte. Petrović Minderjahrige. Paratušić Mustafa 1905. f Montija Juda S. 1901* �Protokollierte Eifmen: Kladauj— Knežina. Mantija J. Juda, 1901.* Petrović Angja i sinovi 1911* u. Einkehrgasthaus. Zeichnen: Angja, Ljuba i Dušan, jeder selbstandig. Petrović Krsto 1898.* Schwab Franz 1893, Schmied und Wagner. Klađanj. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Altarac Mordo 1885.* Čato Mujo & Gomp. 1890.* Gjozić & Mehmed 1912.* Hasić braća 1899.* Hasić Hasan H. 1890.* Hasić Halilaga 1913.* Hašić H. Salili 1911.* lsrael Osmo 1885.* Karger Leopold 1904, Gasth. Kupus H. Sulejman, 1909.* Mašić Mehmed H. 1885.* Mašić Osman 1890.* Džakmo Hasan iz Milankovića 1913.* RuĆuklja Hamzaga H. 1885.* Rustemović Mustafa 1890.* Rustemović Mujaga 1912.* Salihamidžić Ibro 191’3.*"' Savić Timotija 1904.* Gjukić Jovo 1911.* Hasić H: Salili 1911* Ozmo Hajmo in Slupan 1911.* Mićić Marko in Stupari 1911.* Nedimović Kadić Zalvid 1913.* Klađuša mala* Kladim velika. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alibašić Veiz 1901.* Badnjević Pašalić Rašimaga 1906.* Badnjević Ibrahimaga 1911 .* Badnjević Pašalić Fehimaga 1911. * I\onkurs. Bulić Marko 1911.* Duraković Omer 1911,* Hrneić Melio 1911.* Milieević Milan 1911.* Miličevic Uroš 1907, Backer. Nadarević Murat 1901.* Kučinić Mate 1907.* Sabulić Ahmet 1907 * Sarajlija Mustafa 1904.* Sarajlija Salihaga 1911.* Filiale in Mala Klađuša. Klasnice, (Bez. und Kr. Banjaluka.) Krndić Gjnro mchandžija 1910. * Leić Anton i Kristina gostiona 1909.* Milanović Savo 1904.* Klišević. . (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Kulenović Mustajbe#1906.^ Kljevci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stojnović Stojan 1911.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ivljuč. Cufurović Sulejman 1911.* (Bez. Ključ Kr. Bih»ć.) Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Sarajlija Salihaga 1911.* Fi- Araautović Smajo 1907, Felle liale. Hauptsitz in Velika Kla­ und Eier. đuša. Bovan Jefto 1901.* Kekić Tale 1912.* Cadek Matlhias, Schuhvvaren,handlung 1902. Klakar dol. Cebedžić Lj. trg. manufak. mješovite i stoklarske rol)e (Bez. Derventa — Kr. Banja­ 1912. luka). Cokić Atifaga 1907.*** Srpska zemljoradnička zadru­ ga, (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Čorić Mato 1901.* Dakić Petar J. 1911.* Gligor Kokič, Vizepras,: Dijab Avdia 1907, Gafetier. Risto Viđičević, GeschaftsFiiipović braća 1907.** fuhrer: Pejo Svičie. Filipović Šerifbeg 1900, Pllanzen- u. Holzhandlung. Klakar Gornji. Filipović Šerifbeg i drugovi (Bez. Derventa — Kr. Banja­ 1911, Holzhdl. Zeichncn luka). kollektiv jc 2 Gescllschaf'ler, u. zw.: Dr. Danilo Dimović Srpska zemljoradnička zadru­ nur mit Fran Tomz; Ivan ga, udruženje s neogr. jam. 1912. Pras.: Theodor Rijić. Hribar mit Dr. Danilo Dimo­ vić oder mit Šeriiheg Filipo­ Klak ari. vić: Fran Tomz nur mit Šerifbeg Filipović. (Kot. i okr. Banjaluka.) Glamoćak Alia 1901.* Popović Risto 1910.* 339 Hadžić Jusufaga 1901.* Hamedović Osman podružnica 1912.* Konkurs Handžić Dedo 1902.* Hrvatska seljaćka zadruga s neogr. jam. u Ključu 1911, Bauerngenoss. Pras.: Ivan Knežević. Vizepr.: Marko Tiljak. Jc eines von diesen zeichnet kollektiv mit je einem Direktionsmitglied. Hukelić Hasan 1903, Schmied. llić Zaharija 1891.* Jagodić Spiro 1901.* Janković Spiro 1911.** Knežević Ivo 1890.* Kozomara Todor Hadži 1901.* Krstanpvić Pero 1901.* Kulenović Aluneđbeg 1902.* Kulenović Abmetbeg sinovi 1907* und Fuhrwerker. Malleczek Johann 1902, Bau'unternehmer. Mijić Gjuragj 1907, Biicker. Mikić Os toja 1890.* Mladenović Spuso * i gvoždža 1912. Mlagjcnović Gjorgjo 1905, Kupfervvaren u. Getreidebandlung. Perač Sava 1004.** Majđančić Petar pekar 1903. Ranak Avdo 1911.* Savić Savka, Fleischhauerei. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Priis.; Đuro Dragić, Vizepras.: Milan Bokan, Geschill'tsliihrer: Djordje Končar. Slanivuković Risto. 1911.* u. Produktenhđl. Stein Rudolf 1904, Muhlo u. Holzhdlg. Sipraga Jovo 190-1.* CvjetkovićPavle, Schuhwarengeweibe, 190(5. Klobuk. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Klobuku (zadruga sa neograničenim jamstvom). Klokotnica. (Bez. GraČanica — Kr. Tuzla.) Atias Salom 1897.* Knežina. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Džindo Meliined. Kukić Dušan 1892.f Pcrendija Marko. Srajlić Ahmet 1892.* �Protokollierte Firmen: Bosn. K obaš— KoSutica. 340 Srpska zemljoradnička za­ Leichner Samuel 1909,Fleischhauer. druga u Knežini udruženje sa neograničenim jamčen­ Ljubusić Avdaga & Agić Mustajbeg 1907.* jem 1910. Mulić Hnmid 1881.* Bosn. Kobaš. MuŽijević Spasoje 1910.* (Bez.Prnjavor— Kr.Banjaluka.) MuŽijević Todor 1910.* Prolio Alija 1885.* Dedić Mustafa 1903.* Repovac Junusbeg 1911.* Dizdarević Mehaga 1905.* Terzić V. sinovi 1899.* Gjekić Isakija 1893.* Sokolović Sabit 1909.*** Gjekić Lazar 1902.* Vajzović Sabit 1884.* Janković Marko 1893.* Ostojić Stipo, Gastw. 1908. Kopčić. Travljanin Hasib 1903.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Kobiljdo. Kadrić Sulejman beg 1906.* Mustajbeg Malim udbegović (Bez. und Kr. Sarajevo.) 1913.* Milii': Lazar 1911.* u. Getranko. PamuČina Pero J. i. drug. Pero Koraca. J. Pamueić i Risto Zec (zeich(Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) nel letztćrer.) Gusak Pejo 1902.f Kobilja glava. Hrvatska seljačka kasa za zajmone i štednju, zadruga s (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) nedgr. jam. 1912, Spar- u. Bjelica Mihajlo 19Q9.* Krcditgenoss. Pras.: Markian Kdnigsteld. Jozić. (Bez. Bos. Gradiška-—Xr. Ban­ Koraj. jaluka). Biiiierlicher Spar- hud Dar- (Bez. Bijelina — Kr. Tuzla.) lehenskassoojrerelu fiir die Osmanović Redžep 18S4.* dontscJjp Kolonie Ktinigsfeld Sarajli Alija 1885.* (Gen. m. unbešchr. Halliimg) Sabić Alija 1885.* 1913. Landwlfjschaftuche Sukić Abdulah-Abđul 1905.* GenossenschaftiPras.: Vćreš Muslalić Jakup 1910.* Thomas,Vizcpras.: Balt Jan. Zejirović Ibrahim 1910.* Kokor. Korča. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Gunjić Gjorgjo, i 1909, žitom* Brčkalija Ahmet 1911.* Stefanović Milko 1909.* Kom oran i. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kalender Bećir 1891.f Koprivna. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Trkulja Stevo 1911.* Trkulja Jefto 1911.* Holzhdl. Komarica. Korcnita. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Anto Stopić 1901.* „Prnjatovića Pere našlednici(Nachfolger) 1902.* Zeichnet: Lcnka Prnjatović. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Konjic. Koševo. Kostajnica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Atias Mojse 1S85.* Bosn. Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Baić M. Mile 1905.* u. Produktenhdl. Čurić Joso 1884.* Krneta Simo, Kommissionar, 1909. Krneta Stevo 1910, Agentur. Marinković Andja 1893.* Pašanović Medo 1884.* Pavelić Pajo 1909.* Peršić Juro 1901.* Petrović Uroš 1906* und Friichtenhandler. Ostružnjak Anton, trgovac blagom, 1909. Schrčder Alexanđer, Holz-und Bretterhandlung in Požega. Filiale in Bosn. Kostajnica, Alexander Schroder trgo­ vina drvenom gradjom i daskom uPožegi (podružnica Bosn. Kostajnica) 1909. Slijepčević Stojan 1891.* Srpska zemljoradnička zadruga u. Bos. Kostajnici, u. s. n. j. 1910. Geschaftsleiter: Milan Amidžić. Tibić Ahmet i Mehmed 1910.* Tihić Salkan 1884.* Novi Martinac. (friiher Kličkovo Brdo.) (Kot. Prnjavor — okr. Banja luka.) Ludziak Andreja 1910.* KobatoTci. (Kot. i. okr. Banjaluka.) Pišteljić Vaso 1911.* Kola. (Kot. i. okr. Banjaluka.) Gajić S. Milan 1910.* Konj uho vci. (Bez. Sarajevo.) Beglerović Salko 1900,* kan­ (Kot. Prnjavor — okr. Banja­ luka.) džija. Kobilaglava. Nasl Franz 1905, Schlosser. Guran Šerif 1909* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Braća Džumhur 1900.* Kosijerovo. Dicca Peter 1911.* Grković Sava 1901.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Hrvatska seljačka blagajna za Banjaluka.) zajmove i štednju (zađr. s. ii. Jelovac Danilo 1894.* Ziegelei j.) 1913. und Miihle, Getreidehandel, HađžihusejnovićDžafer i Iđriz Gastvv. 1899.* PečanacLuka 1912.* Zeichnet: Lažctić Mitar 1885.* Vaso Pečanac. Kostrč. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Mikić Marko 1897.* Živković Marjan 1913.* ) Košutica. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* �Protokollierte Firmen: Kotorsko— Krivaja. Kotorsko. Kozaruša. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Prijedor — Kr. Ba­ Filipović Pero 1902.* njaluka.) Filipović Ostoja Erben 1892.* Beslagić Sejfija 1909.* Hablović Meho 1912.* Grabić Meho 1905 f. Hurkić Muharem 1909.* Jušarević Huso 1909* u. ViehOdobašić Muharem 1903.* handler, VVeinhdl. Smajlović Mustafa 1909.* Kotor-Taroš. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Dizdar Mujaga 1904.* Dizdar Mustafa 1911* u.' Getreide. Fazlić Jusuf eff. 1904.* Hadžiselimović Atif 1902.* Hadžiselimović Bećir 1892.* Hrvatska težačka blagajna za zajmove i štednju s neogr. jam. 1911. Bauernkassa. Pras.: Fra Jozo Garić. Karaselimović Hadži Muharem 1891.* Jovetić S. 1902.* Mišić Ivan 1902.* Todić Vaso 1901, Backer. Vehabović Avdo 1904.* Vehabović Osman 1904.* Zajmović Husein 1902.* Zajmović Sali 1904. *. Kovanje. (Kr. Sarajevo.) Colić Kadrija 1912.* Kozica. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stojaković Jovica 1911.* Kozlnk. 3 4 1 Gagulič Ivo 1911* u.Sliwowitz en groš. Jurič Mijo 1911.* Kovačka zadruga u Kreševu, udruženje sa ogr. jam. 1912. Schmiedegenossenschaft, erzeugt vorzugsweise Halbfabrikate. Pras.: Vencel Mach. Vicepras.: Mato Kokun. Je einer von diesen zeichnet mit je einein Direklionsmitgl. kollektiv. Martinčević Frano iPetarl910, zeichnet jeder. Milošević Frano 1893. Misilo Mijo 1893. Misilo Pavao i Andrija 1900.* Nikić Niko 1884.* Nuhići braća, 1910, Gesellschaft Mehmed u. Husein Nuhić, zeichnet Mehmed Prod.-Hiindler. Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeich­ nen bcicle, Ledhdl.*** Pardušić Mara 1910.* Šunjić Marko 1908* Žubo Gračić Marko 1900.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Bujukalić Smajo 1901.* Gligorević Ljubomir T.* Hajon Isak 1901.* Marković Gjoko 1901, Produkten- und Viebhandler. Srpska zemljoradnička zadru­ ga u MaleŠiču pol. opć. Setić, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1911. Bauerngenussenschai't. Prris. Lazar Galić. Vizepras.: Stevo Šakotić Filipov. Geschaftsleiler: Mirko Tomović. HierKriškovci. von zeichnen je 2 kollektiv. Suljagić Hadži Sali & Hadži (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Guduraš Košta 1903.* Mujo 1886.* Sumbul Bararon Albahari Guduraš Mihajlo J. 1909.* 1901.* Kožuhe. Krneti. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga Kondić Živko 1901.* Kozari. s neogr. j. 1911. Baueru(Bez. Rogatica — Ki-:Sarajevo.) Vuković Markan 1901.* genoss. Pras.: Vid Pećanac; Antonije Milanović 1910.* Vicepr.: Stojan Jeinić, GeCatić Derviš 1904, Prodhdl. Srpska zemljoradnička zadruga schaftsleiter: Milan Opašic. u Kožuhama, udruženje sa Zeichnen je 2 kollektiv. Kozarac. neograničenim jamčenjem (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ 1910.* Krnja Jela. luka.) . Kraševo. (Bez. Bos. Petrovac — Arnaut Zejnil 1905.* Kr. Bihać). (Bez. Tešanj — Kr. Ban­ Balić Muho 1884.* jaluka. Balić Kamber 1913.* Kecman Luka 1911.* Džihić braća 1904.* Sundić Mitar 1905.* Fazlić Meho 1909. f Krnjeušn (Risovac). Krasulja. Hadži Osmanagić-Tadžic Zaim ‘(Bez. Bosn. Petrovac — (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 1905.* u. ** Kr. Bihać.) Hadži Osmanagić-Tadžić Meh- Gromilić Agan 1901.* Balen Ivan 1896.* med 1905.* . Hodžić Meho 1905.* Srpska zemljoradnička zadruga Kreševo. Schmutzer Karl 1900, Holz(u. s. n. j.) 1913. Gescbatts(Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) warenfabrik. luhrer: Petar Radjenović. Vatreš Nine 1911.* Softić Iso 1884, Produktenhdl. Ban Anto 1890.* Balić Sulejman 1909, Spezerei- Buljan Nikola 1893 * Sage. Vučkavić Lazar 1911.* waren- u.Produklenhandler. Buljana Stjepana sinovi 1910, Zorič Nikola J. 1911.* Marko, Ivan, Jozo, Franjo, Zorić Stojan J. M. 1911.* Fazlić Meho, 1909,* Viehzeichnet jeder. Filiale in handler. Ostrožac, Bz. Konjic. Handić Salih 1909.* u. ** Krivnja. Čizmić Abdija 1911.* Hrustić Bećir 1909.* (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Tadzić Osmanagić Hadži Zaim Čizmić Asif 1911.* Aleksić Mićo 1909 i žitom.* Divić Jozo 1884.* 1905.* �Protokollierte Firrnen: Krstača— Lastva. 342 Krstača, (Bez. Bileća. — Kr. Mostar) Vujović šeepan 1911, Gastw. Bosu. Krupa. Kupres. Sonns A. 1908. Sagewerk. Filiale der Esseger Haupt- (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) niederlassimg. In Konkurs. Atias Haim Salomori 1894.* Hrvatska seljačka blagajna za Kruševica. štednju i zajam (zadruga sa Bez. Trehinje — Kr. Mostar.) neogr. jamst.) 1009c* TomaŠević Simo 1911.* Huseinbegović Ahmedbeg 1i Džaferbeg 1899.* Kukolji. Ivančić Ivo T. 1912.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Jurkić Dragutin 1909.* Banjaluka.) Kuprešanim Jovo 1901.* Aus- Kutleša Niko 1894.* Marić Vukan i Risto 190S.* schank. Srpska zemljoradnička zadruga Marjanović Tađe 1900.* t Meštrović Juko 1886,* (u. s. n. j.) 1913. Stanišić Risto 1901.* Aussch. Radman Stipo 1889.* Rebrina Anto 1894,* Rebrina Ivo 1900.* f Kulen-Takuf. Rebrina Jandro 1904.* f (Bez. Bosn. Petrovac — Spremo Gjorgjo, J. 1912.* Kr. Bihać.) Sučić Jandre 1900.* Ajdinović Mubarem 1912,* Sučić Pavo 1886. * Altić Osman 1912.* Subašić B.riider 1896.* FiRale Altič Maho 1911* der Hauptmederlassung . im Altić Mehmeđ 1893.* Bugojno. Bibanovii: Melnned 1911.* Srpska zemlj oradnička zadruga Demirović Husein eff. 1803.* u Blagaju kod; Kupresa (uDžambegović braća 1911.** druženjc sa neogr. jamst.). Džambegović Smajlaga 1893.* (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Bađnjević Mujaga umrlog Hadžijusutage 1901.* Bađnjević - Topčagić Suljaga 1906.* Blažević Gjorgjo 1911;.* Higaf Leopold 1900, Apotk. Culić Tocle 1907.* Đohroević Marko 1884.* Dragić Milovan 1897.* Ezič Haoaiid 1.911.* Ezić Juso 19H.* GuUui Gjui’O 1912. Lederhdl. Hađžić Ago 1884.* Ibrahimović Ahmet 1907.* Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* Kokotuš "Vlado, 1911.* Mabić Omcr 1 9 U * Majkić Gjoko 1911.* Mcsić Mclnnecl umrlog Kare 190L* Mesič Nazif 10)l * Musić Čelebija i Zairp 1^98.* Hanđžić Husein 1911.* Musić SuViP 1911.* Kulenovič Islambegović E. Neđimović M. Dako 1907* _ 1913.* Nikolić Jovo J. 1890.** Kulenović-IIaraČlija Malizbeg Pašalić Husirvja B.' 1906.* 1912.* Pašidić Muljnrenniga 1884.* Kulonović Islambegović MuhaPašalić Hožitlaga 1884.* medl)eg 1910.* SLufunao Marko 1911.* Markovinović Jakob 1907, Smiljanić Ilija L. 19J1. Muller. Sekulić Nikola. 1884.* • Mašinović Ibrahimaga 1900.* Sulejmanović Hadži Mustafa Milieević-'Vojiznvić Husejin H. 1901.** 1911.* SupaučićAntom 1908. Sehmieđ. Mi iranovi Ć-Hadžialagić MuhaSlanivuković Gjorgjo M. 1894.* rem 1913.* Slanivuković Mihailo 1890.** Muranović Osmanapa 1891.* šertović Omeraga 1911.* Plečaš Petar T. 1911.* Stcfanović Rade 1897.** Saračević Hasan P. 1912.Studen Jlia. 1907, und Spiribarac Srailjaua 1909.* tuoscn,* Šehović A. 1911.* Tadaragić Osman 1S97.* Vajizović Smajo 1891.* Todorović Slana 1911. Vasiljević Gjorgjo P. 1912. KuTine. Mehllidl. u. Backerei. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Zeljković Nikola 1900.* . • Pašalić Mujo Gemischte MioC Nikola 1892* Warenhanđlung 1906. Kulješ. Culibrk Jovo P. 1906.* In (Bez. und Kr. Sarajevo.) Konkurs. Martinčević Pero 1900, Gastvv. Predojević Dušan 1910.* Podružnicau Ilidži. Srpska štedionica u. bos. Krupi (zadruga sa ograničenim Sočo Vejsil 1911.* jamstvom) 1909. Kirnja Glavica. Kuri ovi. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka,) Kulaga Adam 1909i.* Kusonje srpsko. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Gjorgjić Ristan 1901.* Kusača. (Bez. "Vlasenica — Kr. Tuzla.) Kurtagić Hašimaga 1910.* Laktaši. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Kelečević Risto V. 1912* u. Gastvv. Lakti. (Bez. Nevesimje — Kr. Mostar.) MiliČević Risto 1913 * Laminci. (Bez. Bosn. gradiška — Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga udr. s. neogr. jamst. Lamovita. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Tejić Avram Dj. * i, žitom 1909. (Bez. Trehinje.) Kruščica. Kliraović i Ralković, trgovina (Bez. und Kr. Travnik.) Lastva. mješovite robo, mlin na paru Steiner Josef 1904. Spezerei. za žito, 1911 * Zeichn.: Gjuro (Bez. Trebinje — Kr. Mostar,) Filiale derSarajevoerHauptKlimo vić oder Ilija Ratkovib, čerhnagić Adem 1899,* niederlassung. jeder selbstandig. Gelović B. i. S. 1899.* �Protokollierte Firmen: LijeŠće— Ljubuški. Liješće. (Kot. Derventa — okr. Ban­ jaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga u Liješću u. s. n. j. 1910. 81, n m : Mile Teodosić, Luka Milanković; poslovodja Sla­ noj e Cerek. Lipa. (Bez. u. Kr. Bihać.) Pilipović Mile 1911.* Lišnja. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ahmetović Meli med 1909.* Afgan Megjid 1911.* Gvožgjor Ahmet 1905.* L itblo . (Bez. Livno; — Kr. Travnik.) Bilić.Mato A. 1901.** Schuhm. Braća Jurkić 1911.* Braća Puškarević 1903.*Brkić & Čižmić 1909.* Burek Ibro 1891.* Čevra Pero 1899.* Gastv\ Čelo Nurija 1908.* Gastw. . Deronja Pavo 1908.* Dizdar Mehrned i Mujagal907»* Dolić Tadija 1899.* Kotzenm. Dolić Anto i Nino 1907.* Duran Braća 1908.* Duran Husein 1904.’ Džirlo Ibro-1901 * Franić, Ivo 1884.* Franić Nine N. 1899.* Franić Pero 1908.** Gasal Arif & Mujo 1890.* Hat in Glamoč eine Filiale. „Giogića Stipe sinovi11 1899.* Hamzalajbegović Čamilbeg & Huskić Bego 1894.* Hodžić Juso 1900. f Hodžić Bećo 1900.f Hrvatska težačka zadruga za zajmove i štednju na Gorici kod Livna (u. s. n. j.). Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dion. dr.) — Kroatische Koinmerzialbank undSparkassa (Aktiengesellšchaft) in Livno. 1906. Jazvo Pavo 1904.* Jovanović Sava P. 1901.* Kaić Ivo A. 1904.** * Kaić Ante 1884* Hauptniederlassung. Hat Filiale in Poriče, Bez. Bugojno. Kaić Pero des verst. Ivo, Gemischtvvarenhandl. 1901. 343 Kaić Niko 1884* Mulalić Osman 1891.* u. AusKaić Ivo N. 1900.* * * schank. Kaić Mato S. 1900. Mulalić Mujo 1900, Fr&chter u. Kaić Marko M. 1900.* Ausschank. Kaić Stjepo M. 1885.* Ljepunfc. Kluczenko Anton 1895.* Apotheker. (Bez. u. Kr. Tuzla.) KovaČević Pavle 1902 u ČeleHrvatska seljačka zadruga biću. 1910.) Kutleša Pero S. 1894. Gemiscktw.-Hand. Ljubija islam. Kaić Mijo A. Produktenhanđl. (Bez. Prijedor— Kr.Banjaluka.) 1909. Hasanagić Derviš 1890.* Latifić Bruđer 1904.* Kolonić Husejn 1909.* Lisica Marko T. 1895.* Kolonić Mehrned efF. 1890.* Mamić Ante 1890, Erzeuger von Inkrustationon. Ljubija srpska. Mijoć Pero und Ivo 1900.* Mitranić Todo 1884.* (Bez.Prijedor— Kr.Banjaluka.) Muntilja Jakob Haim 1891.* Janković Niko 1SS5.* Mulalić Mahmuđ 1890.* Vukojević Jovo 1909.* Novaković Toino 1905* Živković Buža 1890.* Pavlović Nikica 1884. f'f Papić M aslvv. Ljubiuje. Pavlo' !<• Gjuro 1890.* Ga^tw. ; (Bez. I^jubinje — Kr. Mostar.) Pervan St.iepan M.‘ 1910.* Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Pervan Jozu M. 1910 * Bubić Hasan i Zaliir Mat araPoznić Franz 1890. Hotelier. džić 1900.* Puškarević brać^ 1911.* Zeich-. nen: Košta vi. Jovo, jcder Grebo Tabiraga i JusufJOll.* sfilbstandig. Filiale in Drvar. Knego LSikinić 1913. Članovi PetarKnego i Bisto Sikinlć.* Samardžić Jovu M. 1902.* Svaki za. so potpisuje i za­ Srpska štedionica (dion. dr.) stupa. 1906. Knjego Pero 1878.* Šcremefc Zaiin, FiakerimterRatković Tonio 1894.* nehmung 1900. Serđarević Osman 1886.* Sliepčević Bnidcv lSSS.f Sarić Suljaga 1902. * Sučić Jako P. 1894.* Zulfo i Derviš Bakšić 1913.* Šeremet Stipo 1901, Tischler, Svaki zastupa i potpisuje. Škare Pero 1890.* Tadić Ivo 1884.* Tadić Ivo N. 1904. Ljubuški. Tadić MatoN. 1900, Produktom (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) handlung, Goldwaren. Babić Ante 1908.* Tadić Josip S. 1904.* Bilali braća 1903.* Tadić Ralo S. 1904* Tadić Anto N. 1891, Biicker. Dizdarević Ahmed i sinovi Tomović Krste 1S94* 1903.* f Tustonič Ivo M., Leder- und Gujić Hasan 1891.* Kotzenhd. 1913. Gujić llasan Hasanov 1905.* Jakić Alaga 1907.* Višević Ivo D. 1905.* Vrdoljak Pero T. 1900.* Knczović Mate 1902, Tischler. Vuleta Sirno 1911, Kotzen- Konjhodžić braća 1911.* maclier. Zeichnen: Salibaga u. ZaimZakonović Jovo 1891.* aga, jeder selbstandig. Ždero Pero 1899.** Lalić Salkn Abmotogiu 1913.* Lalić Iilriz 1903.* Ziško Ejub 1907-f Žižko Omer 1899* inPotočani, Mabić Muharem 1891.* Bez. Livno (Filiale in Livno), Mahić Mujo i Dervo braća.* Mahića Hadži Mahmut age sinovi 1909.f t Zeicbnet blofi Ljeskovac. Mehrned Mabić. Mesibović Memišaga 1899.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. MUićević S. 1912.* Banjaluka.) Podružnica trgovačke banke d. Mulalić Arif 1909.* dr. u Trebinju 1910. �Protokollierte Firmen: L op a re -M a je v a o . 344 Mačkovac. Sadikovi* 1913.* Mustafa i (Bez. Bi tka — Kr. Tuzla.) Hilmija. Svaki zastupa i pot­ pisuje. Gjuk.ić Nikola 1901.* Selimić Zaimbeg 1885. Terzić Alaga 1902.* Maglaj. JLopare. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla). Milanković Blagoja 1906. Milanković Tošo 1901* Lukavac 1). (Bez. unđ Kr. Tuzla.) Djedović Omer.* Fabi'iks-Konsummagaziu. Krbulić Mustafa. Lukavac turski. (Bez. und Kr. Tuzla.) Ahmet H. KovaČcvić 1901.* Kovačević Mehrned 1912.* Lukavica. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Alihodžić Osuian.* Lukavica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Aliliodžić Osman 1891.* Dol. Lfmmca. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Krbulić Mustafa 1912* Kokanović Jovan 1911.* Kuršumović Husein 1907.* Kuruzović Muho 1891.* Mujić Ahmed 1907.* Mujić Bego M. 1891.* Mujić Haclži Ibrahim 1911.* Zurnić Simo 1911.* u.Holzhdl. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Arsenović Aleksa 1889.* Brončani Majdan. Bajrić Mustafa 1908.* (Kot. i okr. Banjaluka.) Bašić Abid (Ginović) 1890.* Loebel Rudolf 1901, Apothek. Todorovac Agan 1910.* širbegović Mahmud 1901.* Stern Jakob, Nacbf. Ludvvig Majdan. Hollander 1911.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Maglaj am Vrbas-MaglaBilandžija Jozo 1894.* jani. (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: - Rudolfsthal.) Srpska zemljoradnička.zadruga (u. s. n. j.) 1913. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Maglajci. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Maleševci. Maoće. (Bez. Bos.-Dubica— Kr. Bunja- Bečić Halie 1905, Landesluka.) produkt. Buvać Jovan 1909.* Lević Šaban 1906, Getreide u. Zvvetschkcn. Matavazi. (Bez. Krupa—Kr. Bihać.) Ćuli brk Marko i sin 1907.* D. Mahala. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Benković-Carević Marijan Lukavica. 1905.* (Bez. Sanskiraost — Iliševie Ivo 1913.* Kr. Bihać.) Šerifović Husein u Humcima Pasagić lb rabim 1891.* 1913.* Stanić Jakov 1895.* Šimić Trifun 1906.* Živković Ivo 1905.* u. LandesLupljanica. produkt. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Živković Marko V. 1905, Landesprodukt. Katz Moritz 190S,* u. Gastw. Živković Ilija i Marko 1911* Filiale. Hauptsitz in Orašje. Lušci Palanka. Živković G Marko 1913.* (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Djaković Aleksa 1893.* Maliovijani (Colonia Indić Mile 1912.* Tirolese). Majkić Nikola 1911.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) MiljuS Gjuro 1894.* Prošić J. Jovo 1911.* Gappelletti Giuseppe 1901* u. Gastw. Lužani-Mulabegovi. Marton Josef 1910.* Zitta Dušan 1911* (Bez. Dervent — Kr. Banja•luka.) Marićka. (Bez. Prijedor — Kr.Banjaluka.) Gasić Jefa 1909.* Simo II ić 1905.* Davidović Vasko 1908. Produktenhdl. Marin. (Bez. Prijedor— Kr.Banjaluka.) Tešo Bukva 1905,ViehhSndler. Majevac. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) . Srpska zemljoradnička zadruga uMajevcu (u. s. n. j.). Konst. glavna skupština 12. travnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti Članova unapriediti kredit, privredu i gazdinstvo njihovo. Svaki zadrugar odgovara za obveze solidarno i neograničeno. Trajanje neopredjeljeno. Potpisuju pod tekstom firme predsjednik i njegov za­ Stari Majdan. Mišić Rade 1909.* mjenik ili jedan od njih te Novaković Jovo 1911.* (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) poslovodja. 12. travnja 1909 Petrović Milan 1891.* Bahtić Meho 1891.* izabrani supredsjednikom SiRajčević Smio 1910 pecar i Cardaklija Dragutin 1912 * meon Knežević, zamjenikom trgovac rakijom. Dobrejivić Jošo 1891.* Fran Poparić a poslovodjom Stanojević Pavo 1909.* Rusčić Mujo 1907.* Vaskrsije Ružojčić. �34-5 Protokollierte Firmen: Martinac— Mođriča. Martinac. Megjavogje. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja­ Mikan Rakić 1904 luka.) Srpska zomljoradničkazadrujm Srpska zemljoradničkazadruga (udr. s. n. j.) 1913. u Megjuvogju u. s. n. j. 1910. Gesch&ftsfiihrer: Glijepčević Stevan. Majki cS-Japra. Šiljegović Gjuro* i žitom 1909. (Bez. SanskiMost— Kr.Bihač.) Kantar Milan 1911* Kondić Simo 1911* Majkič Nikola 1907.* Mirkovci. Stankić Gjoko 1890.* (Kr. Tuzla.) Miričina. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hatunič Mula Emin 1813.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Ergeli Junus 189G.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Megjaši bei Bjelina. Kadić Alija 1905.* Staiiković Diko 1911.* Mehmcdagići. Mezgraja. (Bez. Breka — Kr. Tuzla.) Zivković Marjan 1904* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Jeginović Suljo u. Ale 1908.* Matici. Miofo. Mišinci. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Dervišbeg Šahbegović 1902.* Mičivoda. Mišin han. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevu.) (Kot. i okr. Banjaluka.) Mutić Mišo 1911* i gostioničar 1910. Druga srpska zemljoradnička zadruga 1911. Hathzič Mniiamed 1901.^ Popadić Živan 1905. Getreidehandler. Miška glava. Mijen. Ristanić Stoian 1894.* (Bez. Gajniče — Kr. Sarajevo.) (Bez.Prijedor— Kr.Banjaluka.) Osmanbeg H. Selimbegović. M . . - .V ' Bahotić Mustajbeg 1908, Ge­ Megjegja. treide- u. Holzhdlg. Miškovci. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.)(Bez. Dervenla — Kr. Banja­ Milnuković. luka.) (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Žugie Milan 1911.* Srpska zemljoradniška zadruga Džakmo Hasau 1913.* s ncogr.jam., 1911. BauernMegjegjc. Miljakovci. genoss. Pras.: Mile Tapić. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Vizepriis.: Ilija Budiša; Ge(Bez. Prijedor — Kr. Banja­ njaluka.) sch&ftsleiter: Slovo Prcraluka.) dović — zeichnen jo 2 kol­ Batarić Gjuro 1909.* Dragić Simo 1912, Spezerchv. lektiv. Malaruga Mijali sin 1911.* Lončar Jovo 18S6.* Hiljanorci. Miškovci. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Gvozdarević Petar 1912.*, po­ (u. s. u. j.) 1913. družnica. Jačić Smail 1897.* Mcgjegje. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1813. Pras.: Mile Kovačevjć. Vizepras.: Gjuran Cvijić. Sahdanović Mehmed u. Hašim 1909.* Megjngorjc. (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za zajmove, štednju i privredu, zadrugasneogr.jam., Kreditgenoss. Pras.: fra Angjeo Nuić. Vizepras.: NikolaPrimorac. Von diesen zeichnet je 1 kollektiv mit je 1 Direktionsmitgliede. Milosavci. Modra. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Bcširović Dervišbeg 1912.* luka.) Savić Jovan 1909.* Modran. (Bez. Dervent — Kr. Ba­ Miloševac. njaluka.) (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Butler Bcnedikt 1901, Branntwein cn groš. Srpska zemljoradničkazadruga s. n. j. 1912 (Serb. land\v. Krajinovic Anton 1909.* Terlikel Anna 1902.* Genossenscbaft m. u. H.). Stoić Jovo 1891.* Modriča. Tadić Gjordjo 1913.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Miloševo brdo. Alcksić i Nikolić 1910.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Aliagić Mehmed Alija i Omer Banjaluka.) 1890* Blagojević Jovo 1911.* Ragibbeg Ibrahimbegović Cijonlagić Aga 1913.* 1905.* �Protokollierte Firmen: Mokro— Mostar. 346 Ganibegović Mehmed i brat 1910* Jankovića Janće sinovi 1906.* Janković Jefta 1884.* Koljić Ilija i sin 1910.* Lončarević Ilija 1911.* Marković Dhnšo 1884.* Marković Milan M. 1906.* Matić Niko 1885.* Mihajlović Niko 1884.* Mitrović Gjordjo Pere 1906.* Nikolić-Pačulj Niko i sin, 1910. Zeichnen Niko u. Rajko. Nikolić Pero i sin 1891.* NikoličSimo (Paćulj) 1908.* Pejić Marko 1896. * Pelesić Zajim 1902.* Petvović Niko 1890.* Zečić Rakija 1913.* Mokro. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Spitzer Moritz 1890, Gastw. und Holzhandler. Lizdek Spasoja 1911.* und Holzhandler. Moranjaka. Gor. ' (Kob i okr-J-uzk.) Mojanjkić braće 1913.* Moranjci Čitluk. (Bez. und Kr. Tuzla.) Hodžić Meluncd 1913.* M osko. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Šutić Pero 1891. * j-f Mostar. (Bez. und Kr. Mostar.) Acs Joliann 1907. Sodawasserfabrik. Akšam P. Bisto 1S92. * Alajbegović Alimet 1911.* Alikalfići braća 1908.* Gesellschafter: Mehmed Jusuf u. Mustafa Alikalfić -r. zeichnet jeder selbstandig. Aničić Stepban 1869.* Bajgorič Huse'ui 1912. Bajrić Salih & Ahmet 1911. Balić Avdaga 1911.* Bakija Salih 1886. * BanićJ. 1912, Leder-u.Schuhwaren. Bašadur Potar 1905. *** Bebek Ivan i: Pero 1903,* Fiaker. Beran Wenzel, 1912 krečarska radnja. Berberac Mehmed 1902, Fiaker. Bilić Sava et Stjepo 1894..*** Bilića R. sinovi 1903.* Inhaber: Gjorgjo Bilić p.Risto. Bobm Max 1911, Kaffeehaus. Braća Bajrović 1909 f und Lederhiindler. Braća Velić 1909. Kolonialwarenhandler. Brstina Lazar 1910.* Bubić Alija 1911.* Buttazoni et Venturini 1885, Tischler (Filiale). Čatrnja Omer 1911.* Čelebić Braca 1911.*, zeichnet Muhamedaga Čelebić. ČemalovićMubameđagaJ Salih 1911, Handelsgeselišchaft, zeiclmel jeder selbstandig. Ćemalović Osnianaga 1911.* Cernalovie Ha san 1909.** ĆemaloVić & Kotlo 1907.** Čereković Stepban 1899.* červenka Ferd. 1911, Hotelu. Kaffeeh. rBristol.* Girić Risto S. 1911, Gasth. Čisić Abdagu Abdin 1895. 'Gišić Alimujslor 1912. Trgo­ vina manufakturom i krojaška radnja. Cokorilo Pero V. 1911, Gastw. Colić Gjorgjo 1911, GaStvv. Gorda Oraeraga 1911.* Gorović S. Nikola 1870.** Gorović S. Risto 1S91.* Čumurija Braća M. D. 1912. Član. Mehmed i Derviš Ču­ murija. Trgovina staklar­ skom i porculanskom robom. Svaki za se vlastan zastupati i potpisivati. Danon Zadik 1SS9.** Demirović Braca 1911.* Dereta Luise 1911, Gast\v. Doder braća 1907, Juwelier. Dokić Bilić&Peško 1901, GlasAvaren.*** Doko Blaž 1911, Gastw. Drače Ibrahim 1912., trgovina i liferacija mješovitom ro­ bom. Drače Jusuf 1911.* Drljević Avdaga 1911.* Druter M. D. 1884 ** Dudie Trifko 1911, Buchhnđle Duranović Ahmetaga 1910 * Dursum braća. Schuhm' n Schneid. Dursun braća 1911, Leder u. Schuhvvaren. Dursun Lazar 1911, Schuhwarenliandel. „Erstes bosn. herc. behčrdlich koncessioniertes Frach.tem Reklamations-Bureau Ljubomir Šain u. Comp.u 1910. Fejić Hadži Alaga 1903.** Filialaprivilig.zemaljske banke zaBosnu i Hercegovinu 1896, Bankgeschaft. Frommcr David 1902,Spengler. Gaće Hadži Halilaga 1911.* Galič Marijan 1911.* Gancz Franz 1:912 gradovni poduzetnik. Gašević, Hadži Huscjnović i drug 1911, Holzindustrie. Geiger Anton 1912, Agentur. Gjikič Mehmed effendija 1909, Holzhandler. Gjugja Avdaga 1883.* Golubović Lazo i Rade 1900.* u. Gast\v., jeder zeiclmet selbstandig. GolmilzerV. Filip 1891, G.astw. GordićAleksa I899.f1' Gordić V. Simo 1903.* Gozo Mehmed 1911.* Gozo Mustafa 1911.* Grahovac Jovo 1911, Weinbandlung. Grebo Mehmed i Derviš 1909.* und Manufakturvvarenhđlg. Grgjić i Koluder .1913. članovi Luka Grgjić i Avdo Koluder od kojih svaki vlastan je zastupati i potpisivati: Pred­ met je informacioni, komisionalni i agenlurni posao. Grković Dušan 1902. Lederh. u. Mehl. Grković Jovo 1873.* Filiale in Sarajevo. Grković Jovo 1911, Kolonialvvarenhandel. GrkovićStevan i sinovi 1903.* Hadjomerović Alibeg 1911.* Hadžailić Muhamed 1911.* HadžiosmanovićSmail iHusein 1907.f t u. orient. Waren, zeiclmet jeder selbstandig. Hajon D. Jsak 1903*. Hakalo Ibrahim 1911, Gastw. Halibović Franjo 1911, pekar. Hamović Jovo L. 1911.* Hamšić Salko 1913 pekarska radnja. Hamza Balla Arbanas Šavac.* Harani^ E. 1911, Hotel ,Narenla“. Handelsund TransportAktiengesellscbaft, Zvveigmederlassung 1901. Heuma Omer 1912, obućar. Himlaucr Adolf 1907. Agentura i liferacija etapa. �Protokollierte Firmen: Mostar. 347 Hindo Muhamed 1911.* Kašiković M. Gjorgjo 18SS, Merdžo Blaž 1907.* HouŠka M. F. 1890. Apotheke. Sdiuhmacher. Merdžo Mijat 1907.** Hrvatska dioničarska liskama Kašiković N. i. J., Glas- u.: Muftić Alija i Osman 1911.* Mobelh. Gesellschafter: Ni­ Musa M. Petar 1913.* 1899, Buchđf. in Liquidakola, Jefto, Ljubomir und Muštović Hasanaga 1'91L* tion. Branko Kašikpvić. Zeichnet! Njunjić Gjorgjo 1887.* Hrvatska seljačka zadruga sa jeder selbstiindig. neogr. jam. u Mostaru 1912, Njunjić Jovo, Gastvv. Bauerngenosš. Pras.: fra Knezić Nikola & Risto 1882* Njunjić Manojlo 1899.* Amhro Miletić. Vizepras.: Knežić Lazar 1911.* Novo Ahmeđ H. Omerov sin Frano Šarac. Einer von Knjezić Luka sin Vuka 1884, 1888.* VVachsdreher, Leder. diesen zeiclmet kollektiv mit Novo Salihaga 1911.** Knopfelmacher -■& Guttmann Novo Hadži Osman 1885.* einem Direktionsmitgliede. 1902.** lnhaber:Sulim Gutt­ Novo H. Omer 1892.* Humo Alimet&Mehmed 1911.* mann. Novo & Čelebić 1901.* Ilije Dokića Sinovi 1901.* Kodelii Petar 1911, Gasth. Nožić Hasanaga 1895.* Firmainhaber: Špiro und Kohn Moritz 1911, AgenturLuka Dokić; zur Zeichnung Oborina braća 1904.** -Inund Kommissionsgeschaft. berechtigt: Dieselben. haber: Ljubo Oborina. KolukćijaSelim 1913, stolarska Oborina Velimir 1899, BranlIvanišević Ilia 1885.* radnja. Tveinhdl. lvanišević R. R. i Miliajlović Komad Marko 1895*, -zur Oreč Frano 1911, GastvV. 1913. Član. Ris to IvamŠević Zeichnung berechtigtKomad Ostojić Risto 1911, Gastw. i Aleksa Mihajlović, svaki Dušan. vlas Lan zastupati i potpisi­ Konforti R. 1911 . ff u. Mođew. Pacher & Kisić 1898, Buclihandlung, Buchdruckerei u. vati. Trgovina materijalom Eigenl. :Rifka, I’rokur.: Aron 'photographische Anstalt. za gradnju i gorivo. Konfori L Pala Zulfaga 1912, trgovac vo­ Ivanković Ilija 1900.f t Konforti Salamon 1902.** f f ćem. Jaliura i Meseldžić 1912. Član. Kovačević Simo M. 1892.* . PaŠić Avdaga 1911.* Risto Jahura i Miloš Me­ Kostić R. 1911, Gastw. • Pavić Risto 1911, Gastvv. seldžić pekarska radnja, a Kramer Alojzija 1911, GasLw. potpisuju i zastupaju' svaki Krstojević Kršio 1911, Gastw. Pavković Ante M. 1912, Gastvv. Pečanin Omer 1895.* za se. Krulj & Bilić 1891. Jahura Risto i Meseldzio Miloš, Kudin Omer i Mtijo 1913, čl. Pecelj Jovo S. 1911.* Backer 1913. Omer i Mujo Kudin, od ko­ Pekušić Alaga 1864.* Perin &MiliČević 1883.* Janjić Pero N. 1911.* jih je svaki vlastan tvrdku Perinović Risto 1911, Gastvv. Jelačić G. & R. 1882.* zastupali i potpisivati. * Peško Miho 1900.* Jelić Jovo 1907. Hotel. Kuić Braća 1911, Spezerei. Pelković Mihajlo 1898.* Jeremić Ilija u. Risto 1911.* KujundŽić Vasilija ud., Olga i Pičela Nikola i sinovi 1911, Jeremic Mitar 1912.* Natalija Kujuiidžić, zur Spezereivvaren, Wein- und Jović Jovo 1903.* Zeichnung berechtigt: Kne­ Schnapshdl. Zeiclmen die Jurković Ljubo 1911, Spezereizić Špb’O. 1913.* Gesellschafter: Nikola, Lazo, und Kolonialvvarenhandlg. Kurtović Alija 1912. stolar. Milan u. Branko Pičela — Kajtaz Braća 1911.* GosellKvesić A. 1911 * jeder selbstandig. schafter: Muhamed u. Alija Pićela Stanko 1891.* Kajtaz. Zeichnet jeder selb- Labalo Gjorgjo, Schust. PićetaB. Risto & Go. 1901. Lakišići Braća (Bruder) 1905, standig. Handelsges., zeiclmet Ahme- Podružnica Hrvatske centralne Kajtaža H. Gjulbega sinovi taga oder Ali elf., jeder selbbauke dioničkog društva u 1913. Član. H. Husaga. Mostaru 1910. standig. Ibrahim eff. i Smajl eff. Lavićka Josefine 1913, Gasivv. Popara Božo G. 1911.* Kajtaž od kojih je svaki Poržćlt Josip, Agentur. Ljuća Bećir 1905.f vlastan. potpisivati i zastu­ Prva hercegovačka vinarska pati. Trgovina manufaktur­ Malenica Andrija 1899.* zadruga (s ogr. j.) u Mostaru nom i kolonijalnom robom. Mandrapa Petar 1911, Spe1911, Weinhdl. en groš. zereiw. Kajtaz Muhameđaga 1902.* Zeichnen koll. je 2 von den Maraldo Giuseppe 1913, gradi­ Kalajdžić Huseinaga 1907.ff 4 Direkt.-Mitgl.: fra Ambro telj betona. Kalajdžić Meho 1878, KolonialMiletić, Josip Strelec, Wenzel Mihić Jozo 1911, Gasivv. waren. Mikan u. Stjepan Mihić, alle Mibić Stjepan 1911, Gasth. Kalajdžić Muhamedi-Bekir, in Mostar. Prva muslimanska nakladna Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Prvo bos. herc. muslimansko Sodavvasserfabrik. knjižara 1911, Bucb- und trgovačko udruženje, AktienMilavić Mehmeđ 1911.* Papierhdl. gescllschaft 1909. KalajdžićHadži Salih 1907, Ge- Milić G. 1910, Schneider. PuzićMus tafa1911, Fuhrm&nn. Milošević Mojo 1903.* treide. Pužić Muharem 1864.* Milušić M. Lazar 1879.* Kalajdžić Avdija 1909.* Karačić Jozo 1902, FiakerdŽija. Milutinović braća 1895, Glas- Račić Trifko 1903* warenhandlung. Radulović Risto Milan 1S93, Kašiković braća 1891, SchusterWeinhandlung. MojiĆ Lazo 1877, VVeinhandlg. vvarenhandlung. �348 Protokollierte Firmen: Moštre— Nevesmje. Radulović Vaso 1907. trgovina različitim pićem. Rajković Mustafa 1911.* Ramić Hasan 1911.* Ran.ic Ahmet 1911.* Remetić Ljuba 1905, Backer. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Ribica i Efica 1909, Holz- und Baumaterialhandler. Rosenfeld Julius Moritz 1892, Juvvelier. Saina R. sinovi 1867.* Sain & Milicević, 1903, Spediteure. Šain i Hamović 1910.* Salahović Mustaf'a 1911.* Samarđžić Risto i drug., komanditno društvo 1913. Osobno jamčeći drugar je Risto Samarđžić a komanditist je Miho Peško. Trgovina sa kolonijalnom i manu­ fakturnom robom. Zastupa i potpisuje Risto Samarđžić. Šantić Risto & Miho vbraća 1886.* EigenL: Pero Šanlić., Prokur.: Sirnb Račić. Šantić R. Sava 1902, Weinunđ BrannUveinhandio'n Savić Jovo‘1911, Gashv. ScbmitzerleMaria 1911,Gastw. Schiirz M. 1913, krojać i trgovar ženskog odijela. Somiza R. Šutovi 1911.* Semiza R. sinovi,^lnh. JovO Semiz 1883,* Sirnit Muhamed 1911* Singer Go. Nahm. A. G. 1905. Zvveignieđerlage. SinoviPelra N. Aučićal907.*** Sišić Lazo 1891.* ŠiŠirak Memišaga 1911.* Sjeran Risto 1876.* Škipina i Miletić 1912. Članovi Sava Škipina i Jovo Miletić svaki za se zastupa i potpi­ suje; obućarska radnja. Skoćajić Todpr 1877.* Slišković Ivan 1911, Gasth. Sljepćević Hassan etT. und Hadži Ibrahim 1904.** Smoljan Jure 1895.* Smoljan Stjepan 1899.* Soldo Jozo 1911, Gastw. Sole Vuka sinovi 1879.* Sunjić Bariša Prga 1895.* Suton Martin 1911, Spezerei. Slojčic Nikola 1911, Gast\v. Stojković Z. Obrad, 1913 trgo­ vac knjigama i papirom. Sujanszky Kornel 1912, bravar. Svvoboda Euphemie 1912, kro­ jačka radnja. Mrkalji. Tiberio Anton 1903, Mechaniker. (Kr. Sarajevo.) Tikvina Avdaga 1911.* Toholj lija, 1913, elektromeha- Pejanović Gjorgjo 1912.f nikarska radnja trgovina becikla, šivačjjt strojeva i gra­ Mrkonjići. mofona. (Kr. Sarajevo.) Torlo Mustafa 1903, Volkskuche. Planojević N.edjeljko 1912.* Trbonja Jusuf 1901, Fulirvverksbesitzer. Mrko ti ć. TrebinjacHadŽi Mustafa 1907.* Trifković Gavro 1911.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Tuce Ahmet 1911.* Srpska banka (dioničarsko Unkić Mehmed 1905.* društvo) 1907. Tuta Jovo 1899.* Mutnik. Ungarische Bank- und Handels- (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) aktiengesellschaft, Filiale Vide Kozarac. Mostar, Hauptniederlassung Budapest 1911. Nadinići. Vasilj Pero 1911, Gastw. Vasitjevie Jefto 1911.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vilić Risto 1911.**' Koprivica Sava i Mitar 1911, Vujinovć Jovo 1911.* zeichnet jedeš. Vuković Todor 1903, Fiakerdžija. Srpska zemljoradnička zadruga Vuksan Petar 1912, voŽarski (udruženje s neogr. jam.) posao. 1911, lanđwirtsch. BauernVulić Rade 191.1, Gaslvv. • genoss. Pras.: Jovan J.Krtolica. Vizepras.: Todor S. Viš­ Wregg Theresia, Gastw. njevac. Diese. zeichnen kolZadik Danon 1899.** lektiv oder einer von ilinen Zagorac i drug 1907, Spezereimit dem Geschaftsleiter. waren. Zec R. Jefto 1903.* Zec $i Gjorgjo 1874, Kolonialwarenu. Gastw. Zec Š. Risto 1880.* Zeć Braća 1911.* Zec Nikola J. 1911, Gasth. Zelen Milan 1911.** u. Mođw. Zurovac Drago J. 1911. Brennholz u. Kohle. Zurovac Spasoje 1911, Gastw. u. Kolohlahvhdlg. Zuža Nikola 1911, Gastw. Zvonić Salko 1913, vozarski pošao. Moštre. Naprelje. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Gerić Almaz 1891.* Cerić Muho 1907.* Navioci. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bačić Mustafa 1894. Nevesuije. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Aćimović Gjoko 1911.* Čelebić Muharembeg 1911.* Ramić Avdaga 1900.f Gupković Gjoko 1899.* Glavan Četko 1899.* f f Mračaj. Grković Jovo. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gruda Hadžo 1913.* Momić Pane 1908, Viehhandl. Hrvatska seljačka zadruga za štednju i zajmove (z. s. o. j.) Mrčcvći. 1913. Predsj. Precca Nikola. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Injac Nikola 1899.* Lazetić Mihć 1899.* Banjaluka.) Lazarević Gjordje 1899.* Grebenar Mile 1909. Spezerei. Miličević Ilija 1813* Srpska zemljoradnička zadruga Milušić Risto 1880.* u Mrčevćima u. s. n. j. 1910. Muslibegović braća.* �Protokollierte Firm en: Niševići— Olovo. 349 Muslibegović i braća Čelebić 1912. * Gesells chafter: Smailbeg Muslibegović, Mustajbeg u. Salihbeg Čelebić. Zeichnet bloiž Smailbeg Muslibegović. Muslibegović Šerifbeg 1913.* Pekušić Edhem nasljednici 1912.* Zeichnet'bloB Šukrija Pekušić. Perković Matan 1913.* i gostio­ ni čarska radnja i tvornica podova. Perin P. Jakov 1913.* Petković Obren 1899.* Pppović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Ramović Zulfaga 1913.* i me­ sar. Reiss S. u. Sohn 1910.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900, Backer. WeiB Martin 1899.*** f t »Memić Mehmed Harno u. Popović Mojsija 1906.* Husein“ 1902* u. Prod. Srpska zemljoradnička zadruga Firmazeichn.: Mehmed Harno u Obudovcu udruženje sa Memić. neograničenim jamčenjem Memić Mustala 1884, Lederhdl. 1910. * Muftić Sulejman 1901.* Railić Pero 1909* u. Manuf. Obsječko. Rakanović Alija 1884. Spezerei. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Relić Gavro 1891.* Savić Mile 1884.* Bauerlicber Spar- und DarSrpska Štedionica dioničarsko lehenskassenverein fiir die društvo u Bosn. Novom. deutsche Kolonie GelinacObsječko (Gen. m. unb. H.) Prok.: Žarko Veselinović 1913. Landwirtschaftl. zeichnet kollektiv mit 1 DiBauerngenossenschaft. Pras. rektionsmitglied. Brandl Martin, Vizepras.: Srpska zemljoradnička zadruga Pfar Stephan. (u. s. u. j.) 1913. Sehovič Hasan 1897. Lederhdl. Suvalić Omer 1891.* Očevlje. „Šulentić B.“ 1884,* Eigent.: (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ Višnjić Marko 1898.* gent. Stojan Šurlan jun. Šuvalić Muharem 1901.* Odžak. Topić Braća 1902. Prodhdl. Niše vici. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Vukmirović M. 1912,* Eigent.: (Bez. Prijedor -c- Kr. Banja­ Dilšan, Milan i Branko Vuk­ Ljubović Mehmedbeg 1899.* Getreidehdl. u. f mirović. luka.) Unković Simo 1904.* Braća Džihić 1905.* Novigrad. Džihić Aziz 1904.* R adović Jovo 1891ft> Filiale (Kot. Dervart, okr. Banjaluka.) Odžak G. Srpska zemljoradnička zadruga (Hauptniederl. Prijedor). (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) u Novomgradu u. s. n. j. Nova kasaba. 1910. Zamjenik presjed. Mi- Rustanpašić Hasanbeg. kulić Mirko. (Bez. Vlasenica-— Kr. Tuzla.) Bararon David S. 1912.* Hadžić Osman 1913.* Novoselo. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Braća Širbegović 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederl.).. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Jokić Mato 1904. luka.) Hrvatska seljačka blagajnica za BaŠić Pavo 1884.* zajmove i šlednju u Novom Biščević Alibeg 1908, Prodhđl. selu (u. sa n. j.) 1910. Braća Kadić 1901,* Eigent.: Nožičko. Ahmet u. Harno Kadić. Cerić Husein beg 1S84.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Cerić-Kalenđerac Hadži MuhaKnežević Damjan 1909.* medbeg 1905. LandesproPamukić Simo 1909.* dukten. Ratković Teodor 1905.* Gerić-Kapetanović Osmanbeg* i žitom 1909. Obodnik. Davidović Jovo 1909.* (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Drljača Pero 1884, Prodhdl. luka.) DrlaĆa Dušan P. 1909. Petrić Stojko 1894. Prodhdl. Dragušić. A., trgovac vinom i pivom na veliko 1909. Obrnja. Falan H. Hase 1S92,* Eigent.: (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Hadži Hase Falan. Himmler Adolf 1901, Landes- Radulović Tomo 1903.* produkten.*** Obuđovac. Ićindić H. M. 1892,* Eigent.: (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Hadži Mehmed Ićindić. Andrić Nika 1904.* _ , Kadić Braća 1901.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Jovanović Todor i Draginja 1894.* Ahmed und Harno Kadić. Bosn. Novi. Odžak. (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) Ađemović Alaga 1910.* Ahmelović Dedo 1909.* Ahmetović Šibonja 1910.* Borić Mahmut sitničar 1909. Čurić Jozo 1901.* Curćić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* Duić Anto 1892.* Duić Lidvina 1902.* Grebenarević Mato 1910.* Hodžić Adem Hafiz 1910.* Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, udruž. s neogr. jamstv. Jupić Hadži Derviš 1892.* Karić Ahmed 1910.* Ranić Suljo 1910.* Olovo. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Behor recte Juda Leon Levy 1911. * Fočić Muhamed 1913.* Hodžić Mujo 1911.* Ozmo lsaak Hajin 1902.* Višnjić Ivo 1912.* �Proloiollierle Firmcn: OmaiSina— Pazarić. 350 Kadić Hussein 1904.* Nurkić Nurko 1884.* (Kr. Sarajevo.) Rebba Mihailo 1913.* KlačarOsman 1911.*, zeichnet Redžepović-Čalić Šeinso lH. 1905.* selbst. Seljačka zadruga sa ograni­ PribiSić Meho 1912* čenim jamčenjem 1905. Omai'ska. Toić Mustafa 1913.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Živković Ilija i Marko 1911.* Zeichnet Ilija M. u. MarkoV., Bžinić H. Mahmudbeg 1902* jeđer selbstandig. Filiale in Spezerei. D. Maliala. Omačinn. Omcrbcgovača. (Bez. Bri’ ka—Kr. Tuzla.) Bjelić R«go 1908.* Opličici. (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Šator Meliriied 1906.* Orahovice. (Kot. i okr. Sarajevo.) Krčanin Gjorgjo 1911.* Orahovica. Osatica. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Melianović Bećir 1896.* Osinje. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Nedinić Jovo 1911.* Osječani. (Bez. Gračnnica — Kr. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Kondić Damjan M. 1897.* Šimić Marko 1909* (Samun). Jusul' begović,Hasan 1904.* Dimša Marković Osječani Gornji. 1940r*Orahovica. Srpska žemljorad. zadruga. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Oštra-Luka. Bucberl Franz 1904. (Bez. Brčka1 Kr. Tuzla.) Orahovljani. Brašnić Luka 1913.* (Bez. Kljiać—Kr. Bihać.) Djakić Hasan 1884.* Dj akovic Dako 1902.* Džafić Mehmed 1S96.* Hrvatska seljačka zadruga Orahovo. 1913.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kadić Husein 1890.* Oršolić-Vinković Gjuro 1913.* “Banjaluka.) Babić Gjorgjo 1904. * Dampf- Tupoja Mehmed 1885.* nn’ilile. Oštra-Luka. Gvijić N. Jovo 1904.* u. Aus(Bez. Sanskimosrt, Kr. Bihać.) sehank. Halilović Jbro Hrustan 1901.'* Ljuboja Mihfglo 1911.* Mastikosa Simo 1911.* Prod. Orahovo. Ostrožac. (Bez.Kotor-Varoš — Kr.Banja(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) luka.) KalauzoVić Agan 1891.* lbrabimbeg Karabegović 1903. Komić Muharem 1884.* Komić Mehmed i sinovi 1908.* Komić Zanii 1893.* Komić Sulejihan 1911.* Mustedanagić Oiner 1911.* Mujagić Omer 1SS4.* Pašić Hasan 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga u Otoci (udruženje s neogr. jamčenjem) 1911. Bauerngenossenschalt. Pras.i JoVan Tatić. Vizepriis.; Nikola Bajić. Geschaftsleiter: Petar Gaković. Hiorvon zeiclmen je 2 kollektiv. Tajić Marko 1906.* PalaČkovac. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) llišković Stevan 1909.* Krupić Hifzibeg 1909* Palanka. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Dedić Dedo 1901.* Lejlić Sulejman i drug 1905.* Pandurović Mehmed 1890.* Pale. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Blau Bernharđ 1890, Gastw. Hess Josef u. Katharina 1911. Sagewerk, zeichnet jeder selbstanđig. Finzi Heim 1910.* Paragjan Marko 1911. Pavičić Josip 1912. Spezereivv. Starovlah Josip 1900, Gastvv. Papažani. (Bez. Prejavor — Kr. Banja­ luka.) Ignjatić Jovan 1909.* Paprača. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga udruženje sa neogr. jam. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) 1911. Bauemgenossensch. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Pras.: Danilo Bilbija. VizeBuljana Stjepana sinovi 1912.* Pejičić Gvjetko.* pr&s.: TodorAščerić.-Leiter^ und Sagemiihle. Filiale: JovanTadić.Hievon zeichnen Hauptsitz in Kreševo. Orašje. je 2 kollektiv. Dženetić Alija 1913.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) DžinoMujoi Džino Omer 1909.* Pazari ć. Trogrlić Pero 1900.* Gehajić Mehmed 1913.* Dcrvišbegović Derviš 1913.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Otoka. Djakić Hasan 1884.* Dimiragić Suljo 1913.* Džafić Mehrned 1904-.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Hadžihalilović Mehmed 1905.* Gulibrk M. Pero 1907. GetreF Lihovac Muharem 1912.* Medija Sali aga 1904.* Kađić Asimu 1913. * dehdl. Pamućina Drago 1890.* Orlovci. Ostrožac. �Protokollierte Firmen: Peći—Pođkamen. 351 Peći. Novaković Jovo, Gemischte Platice. Warenlidlg. 1909. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Gačko — Kr. Mostar.) Gavella Branko, Gemischte Beganović Islam 1891.* Warenhdlg. 1910, in Kon­ Srpska zemljoradnička zadruga JašiĆ Okan 1892.* kurs. u Platicama (udruženje Muhnmedagić Alaga 1911.* s neogr. jam.), -1912 BauernPetrovo selo. Peći. genoss. Pras.: Todor Okiljević. Vizepras.: Risto Boš(Bez. Livno — Kr. Travnik.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) ković. Geschdftsfuhret unbeBilčar Pero 1901.* Fischer Ignatz, Holzs&ge 1910. setzt. Hievon zeichnen je 2 Ivanović Jovan 1907, Viehh. kollektiv. Pecka. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Todorović He 1899. f P ejići. Peule. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Plehan. Šormaz Pero 1907, ViehhSnđl. (Bez. Dervent— Kr. Banj aluka.) Hrvatska seljačka zadruga za . Dol. Pilića. zajm. i štednju (s neogr. jamstv.). (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Bež. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Ivanić Vasilija 1901.* Plitska. Srpska zemljorad. zadruga u (Bez.Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Budimir Mile 1905.* Pilicama. Pras.: Vasilja luka.) Petkovac. Ivanić. Vizepras.: Cvijo Derviš eff. Pličanić 1902.* Lukić. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Smajo Evlić 1902.* Banjaluka.) Piljuziei. Marčetić Jovo 1891.* Pocrnje. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Ljubinje Kr. Mostar.) Petrićevac. Pilav Mula Ibrahim 1905.* (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s n. j. 1911). Pijesci. Hrvatska seljačka blagajna za zaj. i štednju (zadr. sa neogr. (Kr. u. Bez. Mostar.) Podiistinje. jamstvom). Direktion: Fra Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Josip Laparević. s neogr. jam., 1912. Bauerngenoss. Pras.: Miho Pudar. Lewy Jakob Heim 1900.* Bosn. Petrovac. Pušić Mato 1911.* (Bez. Bosn. Petrovac — Pirota. Kr. Bihać.) Podgrađci. (Bez. u. Kr. Travnik.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjac Stojan 1895.* Hrvatska seljačka zadruga sa Banjaluka.) Bajić Obrad 1900.* neograničenim jamstvom u Basara Košta 1911.* Socićta anonima, Dampfsage Ovčarevu, 1911. BauernBrkić P. Petar, 1907, Gastwirt. u. Holzhdl. 1895. genoss. Pras.: Mato Bekavac. Čović Gjuro 1902, Biicker. Cvijić Jovan N. 1900. EigenVizepras.: Stipo Markunović. Drakulić S. Rade 1907. tiimer: Cvijić Jovanka. * u. Hiervon zeichnet je einer Ferizović Mehmedaga 1911.* Prod. kollektiv mit einem DirekIzrael David J. 1899.* Spitzstein Bernhard 1892.* tionsmitgliede. Isreael Josef D. 1899.* Ausschank, ProduktenKaiser-Majnerić Josip, posjed­ handler u. Slivovitzerzeuger. Piskavica. nik paromlina 1912. Kavezon S. David 1908.* (Bez. u. — Kr. Banjaluka.) Podhum. Kreco Simo 1900.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Kreco Pero 1884.* Alleiniger Dimitrijević i Gojić* i zem. pogozdinci. Javno trg. dru­ Eigent.: Rajko Čajkanović. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ štvo od marta 1906. Javni Krstanovič Košta S. i žitom move i štednju zadr. s. n. j. članovi Naum Dimitrijević 1911.* 1913. i Jovo Gojić trgovci iz Ban­ Kesić Lazo 1911.* jaluke. Podpisuju oba člana, Krstanović Gjuro 1911.* Pođkalinje. svaki za se. Krstanović Simo 1890.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Kulenović Salihbeg 1907.* Pješevac. Grošić Mustafa '1901.'* ŠerifbviĆ Hadži Husein eff. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Krupić Hadži Šaćirbeg 1911. 1900.* Smiljanić Gjuro 1911.* Brkić Muhamed 1913.* Spahić Karanfilaga 1908.* Podkamen. Teofanović Spiro 1900.* Plana. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Trninić Jov. 1899, Opanćar. (Bez. 'Bilek —* Kr. Mostar.) Fischhof Ludvvig 1905.* Turić Nikola 1901, Apotheker. 30 B o s D is c h e r B o te 1914. �Protokollierte Firmen: Podkleć—Prijedor. 352 Podkleć bei Zavidovići. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Braća Simic.* Pođlngovi. Popovići. Prebilovci. (Bez. Prnjavor— Kr.Banjaluka.) r (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga Bugarski Gjorgje 1905.* (u. s. n. j.) 1913. Pržiš.: Jovo Dragičević. Vizepr&s.: Jovo Poriće. Bulut. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Prekaja. Vukanović Paole 1911. Gastw. Kaić Ante 1884-.* Filiale der in Livno befindlichen Haupt- (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Podovi. niederlassung. Marceta Dmitar 1904.* (Bez. Sanskimost'— Kr. Bihać.) Previja. Posušje. Nikola Kondić 1907*. (Bez. Ključ -— Kr. Bihać.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Podnovlje. Krajcar Trivun 1912.* (Bez. Dervent —Kr. Banj aluka.) Bilić L. Ilija 1903.* Kovač Anto 1913* i gostioniPribinić. Dejanović Simp 1909.* čarska radnja. Jovanović Vaso 1909.* (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnićka zadru­ Potočani. Sermek Anna 1905, Gastw. ga u Podnovlju (u. s. n. j.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Gaon Salom 1904* 1910. Podstupari. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Hrljević Nikola 1907.* Marković Ivan 1911.* Podzvizd. Blagoja Repić, Filiale 1903.* P riboj. Čalušić Mato 1910.* (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Milanović Boško 1911.* Milovanović Jovo 1901.* Preradović Jefto 1904.* Bogđanović Ivo 1905.* ^ Stojanović Milan 1909.* Srpska zemljoradnička zadruga 1912. Potočani. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bešlagić Murat 1911 * u. Tabak (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) Kleinverschleifi. Juro Kovačević 1902.* Hrvatska seljačka zadruga za Pogorevac. zajmove i štednju u Poto(Bez. und Kr. Tuzla.) Čanima u. s. n. j. 1910. Diković Ivo^l890. f Pojezna. Podpeći. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Kot. i okr. Tuzla.) Jovanović Jovo 1905.* Pašić H. Abdaga 1913*. Polje. Povelić. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez.Pmjavor—Kr. Banjaluka.) HeningRobertl897, Sliwowitzbrennerei. Jolđžić Jovo, trg. zan. proizvo­ Ivkić Franjo 1890*, fruher in dima 1909.* Dervent. Poijavince Požamica. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (kotar Bos. Novi — Kr. Banja­ luka.) Srpska zemljoradn. zadruga Srpska zemljoradnička (u. s. 1910. n. j.) 1913. P olje Malo. Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) jevo.) Mitrović Risto 1913.f Batinić Manojlo 1884.* Batinić Nikola 1911.* Poplati Donji. Devlić Avdia 1897. * (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Gačanin Nazif 1902. Srpska zemljoradnička zadruga Gačanin Mehmed 1910, Pro(sa neograničenim jamče­ duktenhdl. njem) u Ddnjem Poplatu, Kiss Katica 1911, Spezereiw. Genoss. m. b. H., 1911. Milošević Gjorgjo 1890 * Kreditgenoss. Pras.: Mihajlo Mirojević Selimbeg 1911* Brkić. Smoljanović Marija 1904.* Prijed or. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) Agbaba Rade 1909.* Antonojević Vaso 1884.** Avdagić Himzo 1890.* Bilbija Mile 1901, Felle u. Landesprođ.** Bogđanović Glišo 1884.* Borojević Mijat 1884.* Specerei. Borojević Jovo 1902.* , Brković Mića 1909.* Burazorović Muhamedaga 1905.* u. Produktenhdl. Čerić Nikota 1913. * Cmalić braća 1884, Prodhlg., Eigent.: Ibrahim u. Mehmed. Hauptniederl. Crnić Mile S., trg. specerajskom robom 1909. Crukić Bajro 1905.f Caraković Jovo 1890.* Četić Vid, pekar 1909. Cosić Vaso 1885.* DiovičJ. Gavriel 1885.* DiovićNikola G. 1913.* Dimić M., specerajska roba, vlastnica Milica Dimić, Prokurist Jovo Dinčić 1909. Drašković Sulejman 1909.* Ergić Ale 1890.* FUiala muslimanske banke dioničarskog društva u Ban­ jaluci. Prokurist: Hafiz Dabulhanić. 1913. �Protokollierte Firmen: Prisike—Prusac. Ganić Mehmed 1905.f Maijanović. Vizepras.: Mićo GlamočaninPero 1902.* HauptBrković. Prokurist: Blagoje niederl. Skočaić. Gojić Simo 1902.* Stelanović Mile 1885.* SpeHirschmann Ludvvig, Apoth. zerei. 1910. Stojanović Rade 1884.* HenićaSulejmana sinovi 1906*, Stojanović Lazar 1890 * und zeichnet Mehmed und Enis, Produktenhdl. HauptniederL jeder selbstandig. Stojanović Ostoja 1901.* Kačavenda Simo 1909.* Stupar.Milan 1908.* Kahrić H. i sin 1910.* Trepić Hasan 1905 * u. **. KahrićHusein, 1911.Kolonialw. Trepić Smail eff. 1905 * u. f f u. Produktenhdl. SvetozarN., Vidović Lazar 1907 Leder- u. 1912.* Opankenhiindler. Kahrić braća 1885,* Prodhl., Vijosinović Savo 1909.* Eigent.: Husein u. Ibrahim. Vukić Manojlo 1902.* Kapetanović Alibeg 1902.* Vulić Jovo 1884.* Prodhdl. Kondić Risto 1886.* Vučenović Svetozar N. 1912.* Kos Sava 1890, Schuster- Weiler Arpad 1900, Agentur. warenhdl. Weiler Petcr 1890.* Kurtović Nazif 1905.f Weiller Arpad 1909. ErstePriKurtović Karanfil 1905.f jedorer Agentur & KommisLevy Sabetaj i Todoros 1902.* sionsgeschaft. I^jubojević Jovo S. 1901.* Žurnić Sinka 1890.* Marin Rade, trg. s marvom Prisike. 1909. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Marjanović Manojlo 1902.* Brekola Mato p. Križana 1908* Mevorach Jakob 1896.** Mijatović Nikodim, štampar, u. Getriinke. Ledić Jalov Perin 1909.* u. knjižar i knjigovezac 1909. Heuhandel. Milinović Lazar 1884.* Spezerei. Pritoka. Milivojević Gjorgjo 1907.* (Bez. u. Kr. Bihać.) Mitrinović Svetozar 1901,* Srpska zemljoradnička zadruga Landesprod. (u. s. n. j.) Preds. Marko Narančić Mile 1906, Backerei. Zorić. Nikolić Ilija, obućanski obrtnik 1909. Prnjavor. Obrudović Gavro 1909* i ma(Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) nufakt. Bjegojević Tešo 1902.* Ostojić Milan 1909.* Bosković Bogdan, obučarok Prača Simo 1909.* trgovina 1913. Radetić Ignjat, trgovac žitom i kolonijalnom robom 1909. Dudić Luka 1903.* Dujsić Ale 1903.* Rabatić Simo 1895.* Prodhl. RadetićP. Mile 1884.* Eigent.: Finkelstein Miliael, Apotheker 1903.* Mile u. Jovo Radetić. Prok.: Pero Radetić. Zeichnen: Gjerić Mitar 1893.* sejbst die Eigent., pp. Pero HadŽiselimovič Braća, 1912* . u. Produktenhdl. GesellRadetić. schafter: Sulejmanbeg u. Radović Jovo 1902,* Eigent.: Hajdarbeg Hadžiselimović. Jefa verw. Radović, fur ibre Zeichnet blofi Sulejmanbeg. min. Kinder. Sie zeichnet Imamović Meho 1909.* selbst. Jovanović Ljubice 1905.* Rapić Smail 1902.* Rodić Stane, vlastnici: Bogdan Kojić Vid 1901.* Draginja i Stane Rodić.** Kojić Vaso 1895. Opankenhdl. 1908 Filiale in Dragotinja, Kovačević Andrija, Lederhand■ lung, Schuh- u. OpankenProkurist: Sava Rodić. macher — trgovina kožom Savanović Nikola 1901.f 1907. Seidemann Gustav, 1901.* u. Kovaćević Jefto 1902.* Buchhandl. Srpska zanatlijska štedionica KovaČević Jovanče I. 1909.* Kovačević Marija, Schuh- und (z. s. o. j.) 1913. Serbische Opankenerzeug. 1909. Hanđwerker Sparkassa(Gen. Malešević Gjorgjo 1902.* m. b. H.) Pras.; Manojlo 353 Marković Jovo 1884. Spezerei u. Gastvv. Marx Nikola 1910.* Milić Gjorgjo 1890. LikSrfabr. Novković Simo 1901.* Odobašić Muharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* Paić Pero 1901.* Perinović Mihail 1901.* Petrović Stanko 1898.* Simić Andrija 1884.* Sekulić Ljubo 1909* i točarina. Simić Stanko A. 1909.* Softić Hasil 1905.* Softić Mustafa 1905.* Spasojević Nedo 1893.* Stanković Luka 1912.* Todorović Mihajlo 1898.* Todorović Tošo 1905.* Tymkov Alexander 1910.* Vulić Milan 1908.* Vujičić Jovanče 1903.* Zmidarčić Tona 1909.* Prnjavor. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Jusufagić Saliaga 1890.* Popović Miloš 1884,* friiher in Zvornik. Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) HadŽić Muharem i Alija 1907.* Hamidović Briider 1900.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Prozoru (zadruga s neogr. jam.), 1912 Spar- u. Kređitgenoss. Pras.: Tadej Mihačevič. Pržis.Stellv.: Marko G. Brizar. Je einer von diesen zeichnet kollektiv mit je einem Direktionsmitgliede. Husred Ibrahim 1904.* Filiale der in Lizoperci befindlichen Hauptniederlassung, zweite Filiale in Gračanica. Krausz Moritz 1899.* Mihać Gligo 1908.* Haupt­ niederlassung in Konjica. . Omanović Mulo 1907.* f Omanović Ibro 1896.* Piralić Briider 1901.* Ramljak Franjo 1907 Brizar. Šabić Hadži Hasan 1886.* Sinanagić Alija 1908.* Stanković Jovo 1899. * Prud. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Paradžik Mijo 1913.* Prusac. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Terzić Jusuf 1901.* �Protokollierte Firmen: Puračić—Repnik. 354 Puračić. (Bez. und Kr. Tuzla.) Alidžić Osman 1886.* Alidžić Ibrahimaga 1913* Arnaut Mustafa 1886.* Babunović Niko J. 1913.* Čosićkič Ibrabim, šumsko rad­ ničko poduzeće(Forstarbeitsunternehnmng) 1912. Dedić Rašid 1913* Finci Josef 1890.** Gavrić Todosija 1890.* KovaSević Mustafa H. 1910.* Getreidehdl. Radić Makso 1901,* Gastw. u. Produkteiihdl. Stanković Timotija 1886.* Vidaković braća 1906. *Prodhl. Raj inči. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Izabegović Hasanbeg 1885.* Krupić Rakain. (Bez. Krupa, Kr. Bihać.) Erceg Tejo 1911.* Grubar Stevan 1911.* . Rakitno. ’ Ratkovo gornje. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Koročuk Toma 1902.* Janko i Luka Kočić trg. mješo­ vite robe 1907. Ravnice. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar). Spitznagel Franjo 1908* Srpska zemljoradnička zadruga Curdo Jure Perin 1913.* (n. s. n. j.) 1913. Pras.: Vaso Crnobrnja. Vizepras.: Mića Rakovac. Bašić. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ravno. Lach Mateusz 1905.* Joncesko Jan 1909.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Ivo M., 1906, Gastw. Narodna seljačka kasa za , Putiš. Rakovčani. zajmove i štednju za Popo(Bez. und Kr. Travnik.) (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ vopolje (zadr.saogr.jamstv!) luka.) Arnautović Oiner eff. 1908. 1911. KOhlerei u. Ziegelei. Avđi&Muho 1905.f N i Vel. Radići. Rankovići. Ravska. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Bos. Krupa —JSIr.^Biliać.) (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Sredić Mile 1904.* Srpska zemljoradnička zadruga Karabegović Adem. 1905.* Juretić Ivo 1909.* udruženje s. neogr. j. 1913. Lipić Košta 1905.* Raškovci. Rađišići. Razboj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Banjaluka.) Lazić Luka 1897.* Tomić Juko p. Ivana 1902.* Ostoje Savić sinovi, gostiona. Rašljevo. Javno trg. društvo od 3./8. 1904. Prodhdl. Javni članovi jesu Maksim i Dušan Savić. Zećo Murat 1913.* Potpisuju oba samostalno. Kukajlović Stevan, trafika Skrbić Simeun 1901.* GeRasovci. 1910.* treideh. MaglajlićHadži Mubarem 1901* (Exps. St. Majdan, Bez. Sans-, kimost — Kr. Bihać.) Filiale, Hauptnieđerl. Banja­ Raži j evo. luka. Stupar Jošo 1906.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Radosavska. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Ragjenović. Težačka Raštela. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Cazin, Kr. Bihać.) Alić Salko 1890.* Rahić Gornji. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Azabagić Husein eff. 1905.* EffcndićHadži Muhamed1894.* Hasanbegović Mehmedbeg 1901.* Jovičić Todor 1894.* Kašimagić Hašimaga 1905* Mula-Halilović Rafiz Bećir 1884.* Murntbegović Mehmed 1905.* Pavlović braća Risto i Pavle.* Ramić Huso Hadži 1902.* Stakić Milan 1911, in Konkurs. Raštelica. (Kot. Zvornik — Okr. Tuzla.) Brčkalija Osman 1912.* Rastoka. Kisić Stokan 1901, Schvveinehandler. Tomić Krsto 1901.* Rečice (Domanovici). (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Kosutta Karlo 1913.* Šatov Mehmed 1913* Rekavica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Filipović Sulejman beg 1896.* Zagorac Pero 1906,* Gastvv. Filipović Medžidbeg 1902.* Ratković. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) BeŠić Alija 1901.* Junuzović Abid 1911. Repnik. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Rahmanović Osmann f u. * Zentrale, Filiale Grivnice. 1912. �Protokollierte Firmen: Resanovci— Bosn. Samac. Resanovci. Kazić Hasib 1898 * *u. Viehhdl. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kazić Omer 1912.* Kojić Aksentije 1911 .-f Življak Pero 1907, OpankenNalbantić Mustafa, 1904-, Gelederhandl. mischtwaren. Martinović - Savović Risto Ribić. 1904.* (Bez. u. Kr. Bihać.) Obradović Ljubo 1912.*' Hajim Pinto 1905.* Pašić H. Abdulah 1911.* Skalić Jakupaga 1897. Ribnica. Skaljić Mustafa 1897.* Ge(Bez. unđ Kr. Tuzla.) mischtwaren. Skopal Anton 1901. Mušan Mostarlić 1901.* Kudumović Emin 1906, Pro- Tereskeredgić Nurbeg 1904.* duktenhandel. Teskeredžić SemŠibeg 1908.* Vajzović Suljaga 1901. Jelišić Živko N. 1912.* Ribnik gor. Rogolji. 355 deutsche Kolonie Rudolfstal (Gen. ra. unb. H.) 1913. Landwirtschaftl. Bauemgenossenschaft. Pr&s.: Purk Wilhelm. Vizepras.: Nienaber Wilhelm. Malinić Savo 1909.* Marton Anton 1886,* u. Gastw. Pištelić Aleksa 1894.* Perović Novica* i mehandžija 1910. Donji Rujani. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gligić Jovo 1908. Rujiška Velika. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gaković Nikola 1906.* Čehlić Dušan u Jovo Grahovac Srpska zemljoradnička zadruga Srpska zemljoradnička zadru­ 1912.* u Velikoj Rujišci (udruženje ga u Rogoljima u. s. n. j. Mirčić Magdalena 1908.* s neogr. jam.), 1911 landTrivun Savić 1905.* wirt. Bauerngenoss. Pras.: RomanoTci. Stojan Karan, Vizepras.: (Bez. Bosu. Gradiška — Kr. MileOljača. Geschaftsfuhrer: Banjaluka.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Marko Gaković. Hievon Ličina Dane 1912* i Žita. zeichnen je. 2 kollektiv. Gvijić N. Simo 1909. Spezerei. Ševi Atijas A. 1905.* Pečanac Vaso 1903.* Prod. Rujiška mala. Samuel Atijas Gisi 1906. Ge- Srpska zemljoradnička zadruga treidehdl. (udruŽ. s neogr. jam.), 1911 (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Kreditgenoss. Zeichnen: R. Atijas 1911; Aćim Slavulj 1907.* IbrabimpašićDervišbeg 1911. Pras. Stevo Vukić, Vicepras. Varo Pečanac, GeschaftsRužici. R iz vano vici. leiter Jovo Peranič — je 2 (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) kollektiv. (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Iličić Petar 1902.* Duratović Mustafa 1903.* Rovine. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Rogatica. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Ahmetašević H. Ahmet 1911.*** AkŠamija Osman 1897.* Bararon Moise A. 1911.* Branković Lutvibeg 1901. Militarlief. Čapljić Bećir 1897.* Čolić Ibro 1911* Daidžić Lutfaga 1911.* Daidžić Uzeir 1890.* Gemischtwaren. Daižić Nazif, 1903. *** Danon Juda Zadik, 1912. * Danon Sadik 1884.* Gemischtwaren. Ferhatbegovič Nazif 1911.* Gladan Salih 1912, sahadžinska radnja. Gojković Todor 1901.* Hadžiahmetović Mehmed, 1904. Ilić Ilija 1904.* Janković Gavrilo 1901. Katan Lazo 1890.* Gemischtr waren. Šajtovići. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Kr. Sarajevo.) Banjaluka.) Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Franz K. i. W. 1912* u. Gaslw. Gesellschafter: Wen 1 u. Rudo. Katarina Franz — zeicbnet (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ jeder selbstandig. jevo.) Rosn. Samac. Barbarez Jovo V. 1910. Ge(Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) mischtvvaren. Gardović Nikola 1911.* Alijagić H. Ismajil 1911.* Kabaklija Jusuf 1894. Babić Jovo 1904, Spediteur, Lagundžija Suljaga 1910.* Prodhđl. Skejo Medaga 1894. Brkić Simo 1903.* Skejović Suljo 1900. Budjen Gjorgo 1910.* Resić Almasbeg 1904.* Civa Hadži Mujo 1902.* Mitrović Gjorgjo 1900. Čizmić braća 1902.* Mihović Drago 1911* Curić Pero 1913.* Miković Nikola 1910, Brannt- Dagović Sulejrnan 1913.* weinerzeugung. Duića Ante B. sin 1900.* Mihović Drago 1910.* Džakić Ahmet 1902.* Smajović Muhamed 1911.* Fitozović Mustafa 1911.* Fitozović Sali 1884.* Rudolfstal - Maglaj Grabčević Medo 1884.* am Vrbas — Maglajani. Ibrahimbegović Bego 1884.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Izetbegović Alija 1890.* Bauerlicher Spar- und Dar- Ljubišlć Jovo 1901.* lehenskassenverein fur die Pisarević Stanko 1902.* �Protokollierte Firmen: Sambor— Šikulje. 356 Heđer Mustafa 1906.* Kljunić Husein 1884.* Kirtner Moritz 1911, Apoth. Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kukolj Vid 1885.* Lazić Jozo 1911 (in Konkurs). Levi Eliser Zadik 1893.* Marinković Manasija nasljed­ nici 1906, Prodhdl. (in Kon­ kurs). Mešič Mehmed 1912.* Miljatović Vid 1907.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskommostu. Prasident Franjo Dobrić. Gegrundet 1909. Stevanić Ostoja, Gem.-Warenhandlg. 1884. Šakić Pero 1891.* Srpska štedionica, d. dr. u Sanskom Mostu. — Serb. Sparkassa, Akt. Ges. in Sanski Most 1912. Pras.: Simo Zurunić. Tesie Mićo l'J07, Getreidehdl. ToŠić Luka 1884.* Sambor. Unkić Braća 1911. (Bez. Gacko v>- Kr. Mostar.) • Vukobrad Spasoja 1911,* u. Getranke. Srpska zemljoradnička zatiruga (udruženje sa neograničenim Zumić Pero 1890.* jamstvom u Samoboru 1912. Prčić H. Husein 1905.* RepiČić Hadži Alija 1904.* Repičić Ibrahim 1908.* Repičić Mehraed 1908.* Repičić H. Aliage nasliednik Husejn H. Repičić 1911.* Ristić Čedomir 1911.* Rittermann Walerijan 1905. Apotheker. Ružić Andjelko Salihović Abdurahman Hadži 1906.* Stanojević Jovan 1911.* Stavrić Tošo, 1906.* Slefanović Stefan T. 1904.* Tovirac Joco 1911.* Trutzl Adolf 1884.* Vajzović Huseinaga 1913.* Vajzović Hasan 1913.* Vajzović Hafiz Salih 1913.* Živan Malić 1906.* Zukić Abdurahman 1884.* Mabmutbegović M. bankovno komissiono i trgovačko komanditno društvo 1911. Seškovci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Kuprešanin Danilo 1909.* Šekovci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Alihodža Botonić 1907.* Ševar. (Bez. Tuzla). Piccolato Giacinto, 1912. Getreide u. Kurzvvhd. Noyi Šeher. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1894.* Divić Ivan 1908.* Šunjić Ivan 1908.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Selište. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Bojić Ibrahim 1902.* Halilović H. Hafiz Sali 1903.* Hamid Hercegovac-Hajdarhodžić 1902.* Halilović H. Salih Hafiz 1905.* Seona. Sasina. (Bez. und Kr. Tuzla.) (Bez. u. Kr. Bihać.) OmerČić Mustafa 1901.* ( Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga s. Š etici. n. j. (Kroat. BauerngenossenHukanović Mustafa 1903.* schaft m. b. H.). Članovi (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Sanica Gornja. uprave: Mato Sjevar, Ante ' Dizdarević Avdo 1912.f Sjevar, Stipo Klarić, Mile Šetič Avdibeg 1912.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Modoš, Mile Sujič 1912. ŠetićDervišbeg 1898.* Prodhdl. Bećirbegović Muhamed 1903.* Dedaić Salko 1903.* Viehhđl. BećirbegovićHuseinbeg 1901.* Schutzberg Harambasić Ibrahim HodŽa Setihovi. (kotar Prnjavor — Kr. Banja­ 1890.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) luka.) Alibegović Ah 1902.* Bauerlicher Spar- und Dar- Topalović Gjorgjo 1911.* Sauića hrišćanska. lehensverein fur die deutsche Zuličić Urem 1912.f (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kolonie Schutzberg (G. mit ŠiboTska. Čebedžić Vasilija 1911.* u. u. H.) 1913. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Produktenhdl. luka.) Sćipe. Munnich Franz 1909.* Sanski Most. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Sijekoyac. Imamović Mustafa eff. 1900.* Aganović Osman 1890.* (Bez.Dervent— Kr. Banjaluka.) Aganović Hašim 1891.* Šćit. Ganić Uzeiraga 1910.* Alagić Omer u. Smail 1907.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Okanović Gjorgjo 1901. Albachari M. Jakob 1911.* Pipić Zaim 1901.* Zane Frane 1890.* Atijas Avram i Isak 1913. * Tomić Zubac Frane 1910.* Bašić Stevo 1890.* Šija. Braić Mitar 1891 .* (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Sejkovici. Ćordič Hasan 1912.* Prva muslimanska seljačka (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Delić Petar 1884.* kasa za zajmove i štednju u Dimić Lazo 1890.* Popović Vićentije.* Sijaina u. s n. j. Dobrić Franjo 1911. Seonica. Dolić Ivo, Gem.-Warenhandle. Sikulje. 1891 (in Konkurs). (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) (Bez. Tuzla.) Dragišić Risto 1890.* Alikadić Muharem 1886.* Bego Hadži Pašić 1911.* Sanica Dofjiija. �Protokollierte Firmen: Široki Brijeg—Špionica turska. 357 Š iroki B rijeg. „Srpska zemljoradnička zadru­ Mirko Vasiljćvić čl. upr. Jeliga u Skender Vakufu u. s (Bez. und Kr. Mostar.) siji Pejić, Gjorgjo Stopčić n. j.“ 1911. Kreditgenoss. zemljoradnička zadruga u Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Pras.: Mladen S. Popović; Smrtići gornjim (u. s. n. j.) move i štednju u Širokom Genoss. Leiter: Gjorgjo konst. glavna skupština Brijegu (zadruga sa neogra­ Lakić. 29. studenog 1909. Potpisuju ničenim jamstvom) 1910.* pod tekstom firme predsjed­ Škipovac. Jozo Penović 1889.* nik i zamjenik mu ili jedan od (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) njih te poslovodja. 29. stude­ Sitnež. II. Srpska zemljoradnička za­ nog izabrani su predsjedni­ (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ druga (n.s.n.j.) 1913. Pras.: kom Jovan Vujičić, zamjeni­ luka.) Luka Kojić; Vizepras.:Limo kom mu Stanko Milinković, a Dudić Luka 1902.* Todorović. Geschaftsfuhrer: poslovodjera Pero Jovanović. Novaković Jovica 1909.* Cedomir Janković. Vasiljević Mako 1909. * Novaković Teodor 1909* u. Skokić. Produkth. Šibovska (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (kotar Prnjavor — Kr. Banja­ Sitnica. Hasanbegović Muhareml904.* luka.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Skokovi (Peći-Karska). Bauerlicher Spar- und DarBogdanović Jovo 1904.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) lehenskassenverein fiir die Talić Ibro 1907, Opančar, deutscheKolonie in Šibovska Sulejman H. Hadžić 1907.* Trgovine krznom. (G. m. u. H.) 1913. Pupić Risto 1904.* Skender Vakuf. Sipovica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. Šipovo. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Pipić Braća 1907. Sjenina. Šnjegotina. (Bez. Sauskimost— Kr. Bihać.) HanđamagićMelimed efl911.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Janković Marko 1904.* Velić Husa 1912.* Jokić Nedo 1891.* Skugrić Gor. Kuhajdik Johann 1904, Holz(Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) handler. Burić Gjoko 1908 * Spasojević Mihajlo 1905.* Vučić Tešan 1892.* Sladna. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Elazar Salomon 1897.* Elazar David 1891.* Slabinja. Ibrišagić Ibrišaga 1904.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Sjetline. luka.) (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Kapetanović Mehmedbeg Feltrinelli Giuseppe & Comp., 1909* Kommanditgesellschaft; Srpska zemljoradnička zadruga personlich haftender Gesell(u. s. n. j.) 1912. schafter: Josef Feltrinelli, Slatina. Kommanditist Angelo Feltri­ (Bez. und Kr. Sarajevo.) nelli. Zeichnet nur Giuseppe Feltrinelli. Redzović Jusuf 1898.* Sjeversko. Slatina Ilidžo. Sočica. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Eminović Salih 1911.* Soko. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Aganović H. Mujo Mustafa 1904.* Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Kosorić Pero 1884.* Srpska zemljoradnička zadruga (sa neogr. j.). (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Čorić Simo K. 1901.* Avdalović Gjorgje J. 1901.* Sokolovići. Kuruzović Luka, Gastw. 1908. Donji Skakavi. (Kr. Sarajevo.) Cardžić Ibrahim 1908.* (Bez. Brčko Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga Bartula Jefto 1911.* Garić Marko 1913.Spezereihdl. u Slatini Ilidže (u. s. n. j.). Sovići. Poslovodja: Babić Aleksa. Sključani. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Smolnić. (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Sulić Ivan Šimunov 1909.* Banjaluka.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Getreidehdl. Srpska zemljoradnička zadruga Marić Milan 1909* Stojnić Simo 1901.* 1911.* Špionica Kat. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Smrti ći gornji. Skenđer-Vaknf. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Karačević Agan 1913. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. luka.) Banjaluka.) Špionica turska. Stojičić Mihajlo 1909*. Črnomarković Mičo 1890.* Srpska (Serb. Landwirtschaft- (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Kukolj J. Vaso 1890.* liche G. m.u.H.). Poslovodja Bajraktarević Osman 1904.* Špica Bego 1890.* �Protokollierte Firmen: Stratinska— Studenci. 358 Stratinska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Pašalić Ivo 1901.* Srbljani. (Bez. Bihać — Kr.Bihač.) Delić Husein 1907.* Srejevići. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Agostini Angelo 1905.* Hrvatska seljačka kasa za zajmove i Štednju u Štivoru (u. s. n. j.). Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mihić-Cović Sava i Trifko 1886 * Mihić Pero 1901.* „Muslimanska štedionica u Stocu14 (zadruga s ogr. jam.) 1911. Sparkassa. Zeicbnen 2 Direktionsmitgl. u. 1Beam­ ter kollektiv. Pecelj A. Dušan 1911.* Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Firmazeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Redzić Avdo i braća 1903.* Srpska štedionica (zadr. sa ogr. jam.) 1911. Ružić braća 1905. Weinlidl. Gesellsch. Milio u. Dimitrija Ružić.Zeichnetjederfiirsich. Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Muhamed 1911.* Trklja Eff. Osman 1891.* Vukasović Ivan 1885.* Risto V. Vreća 1913, i različitim pićem na malo i veliko. Pero Želud 1913.* Svoj at. Stožište. Stara rijeka. (Bez.Sanskimost— Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga s. n. j. 1912. Dizdarević Franjo 1891.* Sedić Marko 1908.*** Getreidehdl. Jakara Franjo 1906.* Hrvat Ralb 1911.* Tomić Ivo 1911.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Stepon. Knežević Damjan 1909,* viber(Bez. Gacko — Kr. Mostar.) siedelt nach Nožičko. Kisić Paško 1899.*Getrankehđl. Novković Vaso 1906.* Srebrenica. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Banheyer Ignaz & Solin 1904, Sagewerk. Begtić Husein (Sutjeska) 1906.* Brezovica H. Ibro 1901.* Delić Atif 1913.* Effendić H. Alija 1897.* Finzi S. M. 1905.* Hafizbegovič H. Mustajbeg 1913.* Hasić Alija 1913.* Ilić Rade Efben Savka und Jovo 1890.* Jovanović Aleksa 1886,* Jovanović Gvjetin A, 1907.* Jovanović Gašo 1912.* Jovanović Siino A. f913.* Lazarević Drago 1913.* Lazare vić Miloš 1906.* Mehanović Bećir 1890.* Miladinović Ilija 1901.* MiloSević Miloš 1901.* Milosević Teofil i drug 1907.* Simić Mai’ko 1885.* Sirnčić Maho 1885.* Smajlović Mula Alija iz Tokoljaka 1913.* Srpska zemljorad. zadruga u Bratuncu 191-3.* Slefanović Jovo 1911.* Stjepanović Mihajlo 1906.* Stojkanović Damjan iz Crviće kot Srebrenica 1913.* Viđaković Grujo 1906.* Vujadinović Obrad 1890.* Verlašević H. Jusuf iz Bratunca 1913.* Stapari. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.J 1913. Štivor. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Selimović Osman 1912* Ge- Vranjković Damjan 1907, Viehtreidehdl. u. Kurzw. handl. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Alihodžić Alia 1891.* Behmen Alija 18S6.* Brkić Jusuf 1901.* Brklja Avdo 1885.* Burina Abrnet 1902, Tischler. Buzaljko Jusuf 1903, Stampfnhihle. „Buzaljko Braća14 1912* u. Farberei. Gesellschafter: Smail, Ibro u. Halil. Zeichnen nur Smail u. Halil, jeder fur sich. Buzaljko Smail 1885.* Cimić Mujo 1901.*. Derviš Mahmutčehaić 1909.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Fuhrvverk. GiancovichVinzenz, Apotheker 1907. Srednje. Hajdarović Hasan 1913.* Hamović Jovo SOhne 1886.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Hamović Pero. 1886.* Krstić Jovo 1911.* Jašarbegović Hasan 1901,* Srp. Srnica. Kašiković Sara 1891, Wein(Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) handlung. Perić Mihajlo 1902.*+ Pro- Kovačević Braća 1903.* duktenhdl. Kovačević Petar V. 1913.* Kurilić Mirko 1908. Goldarb. Stabandža. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Lalić Gojko H.. P. 1911.* Mahmutčehaić Derviš 1909.* Čeran Pero 1911. Mebmedbašić Ahmed 1893.* Vukojević Ilija 1911. I Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Strbci. (Bezirk Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Pontić Jelena 1912. * Štrbci. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Ćirović Pavle 1911, Landesprodukte. Pantić Jelena 1912.* Srpska zemljoradnička zadruga (Serbische Landwirtschaftlicbe Gesellscbaft), udruženje sa neograničenim jamstvom 1908. Podpisuju dva člana ravnateljstva. Drobnjaković Božko 1904.* Jovanović Ivan 1912, Landesprodukte. 1912. Stupić Milovan 191t.* Stikić Vojno 1911, Hausprodukte. Strmnica. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga u Strmnici u. s n. j. 1912. Studenci. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju u Stude• ncima (zadruga sa neograni­ čenim jamstvom) 1910. Manjan i Vida Ereš 1913.* Zeichnet nur Manjan. �Prolokollierte Firmeu: Suha—Tešanj. 359 Suha. Marko Grgić. Dieser zeichnet Teočak. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) kollektiv mit 1 DirektionsBeatović Pavao 1908. mitghed. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Ibrahimović Mujaga 1908. Petrić Franjo 1892.* Alić Hadži Avđo 1885.* Savić Mile 1913.* Luka Anastas 1904.* Cajić Avdo 1891.* Hadžić Nuraga 1901.* Suhača. Svinjar. Nakičević Halil 1901.* (Bez. SanskiMost — Kr.Bih&ć). (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Praštalo Nikola 1911* u. Kurz- Ahmetović Mustafa 1893.* vvaren. Bjorgjo R. Gjurić 1902.* * (Filiale.) Sujica. Kapetanović Ahmetbeg 1905.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Milivojac Ilija 1901.* Kutleša Mijo 1878.* Račetović Gjuro 1908.* SpePerić Andja 1908.* zerei. Trumić Jovo 1908.* Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) Agić Mustafa 1900.* Ahmetagić Halil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albacharij Araham 1909.* Sumbnlovac. Albacharij M. 1909.* Albahari Mazalta 1908.* Tabak-llovi. (Kr. Sarajevo.) Avduzajmović Ahmet 1901.* (Bez.Prnjavor—Kr. Bai ij aluka.) Minić Jovo 1911.* Berbesović Hasan 1909.* Srpsko zemljoradnička zadruga Barjaktarević Ejub 1905.* Sutjeska Kraljevska. u Tabaku-llovi (u.- s. n. j.). Blagojević M. Risto 1902.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Konst. glavna skupština Buković Hamiđ 1909.* 26. srpnja 1909. Zadatak: „Hrvatska seljačka zadruga sa Dučić Pero i Nikifor 1895.* Na temelju Uzajamnosti članeograničenim jamstvom sa Eminaga Eminagić 1903.* unapređiti kredit, pri­ Ferizbegović Smail 1897.* sjedištem u Kraljevskoj Sutvredu i gazdinstvo. Svaki jesci,“ 1912, Bauerngenoss. Galijaševica Suljage H. sinovi*' zadrugar odgovoran soli­ Pras.: fra Augustin Pejčinovlastnici: SmailagaHalidaga darno i neograničeno. vić. VizeprAs.: Anto Dusper. i Hakija Galijašević. 1908.* Trajanje neograničeno Pot­ Gazić Avdo 1901.* Zeichnet je 1 von'diešen kolpisuju pod tekstom firme: lektiv mit je 1 DivektionsGjonlagićZijabegl905,Hoizhdl. predsjednik i njegov zamje­ Hodžić Adom 1901.* mitglied. nik ili jedan od njih iposloŠahin Anton 1898.* Mahmuteffenđić Hasan 1909.* vodja. 26.srpnja 1909 izbran Mahmutefendić Hafiz Ahmed Sutorina. je predsjednikom Ilija Zorić, 1910.* zamjenikom Suncim Lapić, Medarić Bećir 1885.* Eigent.: (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) poslovodjom Galić Simeun. Bećir Hadži Ahmić Medarić. Derić Mico 1905, Gastw. Mešić Ađemaga 1896*, Pro­ Srpska zemljoradničkazadruga T iir č iu . ćiuktenhdlg. (n. s-. n. j) 1913. Pras.:Lučić (Kr. Sarajevo.) Mešić Hamza 1897.* Spiro; Vizepras.: Spiro Vranić Ivan 1911.* Mesić Iso 1905.* Mračević. MisitaPeroNachf. 1902. Apoth. Tarcvci. Stup (Sarajevsko polje). Mulabećirović Iso 1891.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pobrić Džafer 1891.* move i štednju (zađr. sa Tasenovi potoci. Muslimanska trg. i poljodjelska neogr. j.).. (Bez. Varcar Vacuf — Kr. banka, dion. dr. 1912. Travnik.) S tu par. Narodna kreditna banka, dion. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Milojević Marko 1907.* dr. 1912. Šćeta H. Mustafa.* Mičić Marko 1912.* Tasovčići. Širbegović braća 1902* Pro(Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Stupari. duktenhđlg. Eigent.: Muha­ (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Kudra Hadži Mustafa 1904.* med, Dedo und Mahmut. Zeichnen Dedo und Mahmut. Srpska zemljoradnička zadruga Tavija. Širbegović Salili aga 1896** sa neogr. jam. (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. u. Spezerei. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Srkalović Ibrahim 1891.* Stijena. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Waldispuhl A. 1902. Eier und Srkalović Halit 1905.* Skapurović Huso 1891.* Gefliigel en groš. Bajrić Nuhan 1911.* Mahmutbeg Smajlbegović Tavna. Svilaj dolnji. 1910.* (Bez. Der vent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Smajo 1905.* Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. „Hrvatska seljačka zadruga za Srpska zemljoradničkazadruga Tešićlgnjat 1891.* Ubersiedelt zajmove i štednju (zadruga nach Cerovica, Bez. Tešanj. uTavni udruženje sa neogra­ s neogr. jam.)u 1911. Kreditničenim jamčenjem 1910.* Tešić Risto 1891.* u. Spargenossenschaft. Pras.: �Protokollierte Firmen: Teslić—Travnik. 360 Grgić Ivan 1908.* Tokoljak. Turalić Hasan i Alija, Filiale Hadži Avdić Mahmut 1905.* in Novi-Šeher, Bez. Zepće; (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Hadži Junuzević braća 1904.* Gesellschafter :Ibrahim Hafiz Hadži Mujagić Hadži Sefik Smajlović Mula Alija 1913.* u. Mehemed eff.Turalić.1908. 1907.* Tomašica. Hamzagić Nurko 1907.* Teslić. Hoffer Fanny 1900, Gastw. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Hrvatska banka (dion. druž.) Bosnische Holzvenvertungs- Cvijić Stoja 1905.* 1907.* Filiale in Jajce. Aktiengesellschaft in Teslić. Israel Moise D. 1907.* Tomina. Gegriindet 1896. Stammkapital 1,800.000 Kronen, (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) lvanović Ante. Hanđlung mit Stoffen, Gunj’s Wolle u. Kase Handel und Transport von 1909. Fichten, Tannen, Eichen- Simić Simo 1907.* Jablanović Stipo 1886.* undBuchenholz und dieVerTramošnica Donja. Jelinović Petar 1900.* arbeitung des letzteren. Di(Bez. GradaČac — Kr. Tuzla.) Konfort Jerohim Jakob 1886.* rektion: Alexander SchneiKonfort Jakob Moise 1899.* der, Dr. Hermann Kahlen- Zovkić Tadija 1911.* Konfort Moise 1899.* berg, Heinrich Blank, HeinTravnik. Kotlarić Košta 1899, Weinrich von Hochstetter, Fritz (Bez. und Kr. Travnik.) handlung. Schneider. — Die Firma wird von zwei Mitgliedern der Di- Abinun Haim und Isak 1899.* Kurbegović Hero 1899.* Levi Zađik 1895.* rektion kollektiv gezeichnet. Abinun Mošo 1899.* Lipski Franjo 1904, BuchKollektivprokura Dr. Hans Alagić Avdo 1899.f handlung, Buchdruckerei u. Zorn, Oskar Verdan und Alaupović Mate 1895.* Buchbinderei. Arpad KArolyi. Atijas David A. 1907.* Lisica Muharemaga 1886.* Dučić braća 1904.* Altarac Mošo Elias 1899.* Goldberger David 1904.* Altarac Salomon, Gemischt- Lubarđić Vuko 1908.* Montilio I. Salomon 1895, Horvat u. Scheidig 1904, vvarenhdlg. 1885. Ziegelbrennerei. Branntvveinerzeugung. ArnautovićSaćirEffendi 1899.* Kovačević Gligor 1913. * Montilio SalomonMoisel895,** Babić-Kovač Niko 1907.* Kovaćević Nedo 1901.* und Weinhandler. Bartolussi Giovani 1895, Mesić Ademaga 1902.* . Mordo Salom 1908, Milit.-Lief. Mobelgeschiift. Tabak Pejo 1906.* Biogradlija Hussein Effendi Matišić Stjepan J. 1908, CJhrm. Vuković Jefto'1901.* Mulić Salko 1895 * 1895.* Budimirović Braća, Eisen-, Musić Zajko 1899.* Teslić gornji. Mostarac Simo, GemischtvvaHolzschnitzu. Meisselwerk, (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Vieh- u. Vlašićkasehandlung. renhandlg. 1899. Kovaćević Siraeon 1909.* Gesellschafter: Juraj u. Malo MaunićMuharem aga,GemischtTinja. Budomirović 1912.* vvarenhandlg. 1910. Budimirović Ivo 1884.*** Niksić Čamil., Holzhandlung. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Budomirović Pero 1886, Gast.- Panić M. L. 1900, ProđuktenAlibegović Salih 1912.* vvirt. handler. Tišina. Čajnić Alija 1899.* PejanovićVukan, Schuhmacher (Bez. Gradafiac — Kr. Tuzla.) ČavićStevoR. 1899, Weinhanđ1909. Babić Gjokan 1890.* lung. Pinto David M., Handelsfirma Marković Luka 1884.* Čavić Simo R. 1899, Mehlhand1911, mit Filiale in Hanlung*. Kompagnie-Vitez. Tobut. Čizrnić Hamid 1908.* Pinto Haim Benjamin, Ge(Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Colić L. 1911.* mischtwarenhandlg. 1910.f Srpska zemljoradnička zadruga Dautović Hafiz M. eff. 1908.* Pinto Mojse B. 1906.* 1910. Dejanović Stephan 1899, Mehl- Pinto Moše Davida 1895.** handlung. Tobut Donji. Ruždić Rasim eff. 1886.** (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Deyl Ivan 1908, Papierhandlg. Ruždić Šefket eff. 1904.* Djebić Ivan J. 1904.* Sehić Mustafa 1912.** Srpska zemljoradnička zadruga Džero H. Mehmed 1912, ,Singer Co. Nahmaschinen A. 1911. Opankenhdl. G. die Reprasentanz“ 1907.* Todorovo. Elegović Marko M., Gemischt- Sišić Sarajlija Mehaga 1899.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) vvarenhandlg. u. Gasthaus Snagić Ivo, Schuhmacher und Abdić Osman 1907.* 1909, Filiale in Dolac. Lederhandler 1909. Melkič Hasan 1911.* Erste bos. herc. Schafkase- Soravia Stefan 1912.** Purić Mustafa 1911.* fabrik. Eigentiimer: Alau­ Srpska zemljoradnička zadruga Purić Osman 1911.* pović Marko 1912. (n- s. n. j.) 1913. Pras.: Petar Sulejinanagić Hasan 1891.* Feldbauer E. 1904,* Lederhdl. Gosovič, Vizepras.: Jovan Velić Velija 1911, Vieh- u. u. Weinhdl. Knežević, Geschaftsfuhrer: Getreidehdl. Fiertel Hermann 1897.* Gjorgjo Dujanovič. Zulič Ramo 1907.* Finci L. 1900.** (Im Konkurs). Sunarić Pero 1907.** & �Protokollierte Firmen: Trebinje—Trebovljani. Torlić Hadži Alija, und Rešid 1899.* Torlić Hodža Ibrahim’s Solin Sali 1886.* f Trenki Avram 1886.* Ugar - Forstindustrie - Aktiengesellschafl. Gebriider Hagenbucher in Turbe 1913. Direktionsmitglieder: Georg Hagenbucher, Franz Edlinger, Hofmann Richard, Konigsgarten Ernst, Adolf Graf Ledebur, Heinrich Mostny, Dr.HermannPeyrer, Richard Riimelin, Andreas Torkar. Ulemić Sulejman 1908.* Vrbanjac Avdaga, Opankenmacher 1909. Vareniković Teufik 1900.* Zec Ivo 1886.* Zec Ivo i sinovi 1912.** Gesellschafter: Ivo Zec Perin. Franjo Zec Ivin u. Pero Zec Ivin. Zec Marko 1886.* Župan Mr. Ph. SI., Apotheker 1910. Trebinje. (Bez. Trebinje — Kr. IVtastar.) Aliagić Smajo 1902.* Andrić Jovo 1888.* Balac (Babović) D. 1899.* f f Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und Leđerwarenhđl. Babović Ahmed Mustafin 1908, trgov. sitn. roba. Babović Ahmet Ibrin 1910, Spezereivvarenhanđler. Babović Murat 1910.* Budalić Jozo 1884,Sodawassererzeuger. BudimirMatijas 1909, Spengler. Braća Hadžihanović 1910.* Braća Škero 1910, trgovina mirodijskom robom i posla­ sticama. Bratić Vaso R. 1907.* Cvjetić Mušan 1885.** Cairinjac Ilija 1899, Fleischh. ćehvenka Franz, 1908. Weinrdl. (trgov. pića). Cuhović Hasan 1901.* Čusović Omer 1902.* Duselier Boris 1899, Juwelier. Dobschner Wilhelml899. Bauunternehmer.Dragović Dr. 1899, Schneider. Dućić Marko 1898.* Dučić Risto 1901.* Džafer Bahović MaŠov 1909, Obsthanđler. Frić Karol Ing. prije Franjo Vymlatill913. gradjevno po­ duzeće. Hađžibajramović Avdo 1909.** Hadžović Ahmed 1911.* u. ** Hađžović Nazif 1880.* Hajđerhodžić i Žeravica 1899, Schuh- u. Ledenvarenhdl. HaŠimVidjenl909, Speđitionsgeschaft. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. *** 361 Schwartz Moritz 1904, Speng­ ler. Selak Andro 1892.* Stjepan Selak 1912, otpravnićki posoa. Šehović Ragib 1S99,* Sodaw.fabr. Sehović Jusuf 1907.** Serbische Sparkassa in Tre­ binje (Genossenschaft mit bescbrankter Haftung) 1906, in Liquidation. Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) 1910. Singer Co. Nahmsch. A. G. 1905, Zvveigniederlage. Spaić N. Drago 1901.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastvv. Sutić Ivan 1907.* Sušić Vladimir, Prok. d. serb. Sparkassa 1907. Tićić Omer Meh. 1910, Droge­ rija. „Travunijau, Hanđels-, Indu­ strie-, Speđitions-, Kommissions- und Agentur-Aktiengesellschaft in Trebinje 1912. Zeichnen kollektiv je 2Mitgl. des Verwaltungsausschusses oder 1 solches und 1 hierzu ermiichtigter Beamter. Trgovačka banka dion. dr. 1910, Filiale in Ljubuški, Aktieukapital 150.000 K, Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska banka (zadruga sa ograničenim jamstvom 1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Tupanjanin Simo 1910, Leđerhanđler. Vidačić Gjurica 1899.* Vinogradarsko dioničko društ­ vo 1910. Višo Ahmet 1909*** Vlahušić Jozo 1899, Gastvv. Volić Ibro 1899.* Volić Rizvan 1911, Manuf. u. Galant. Vranić Omer 1909, Fleischh. Vuičić St evo 1908, trgovina pićem. Zubčević Ahmet i Smajo 1910.** Zubčević Junuz u. Muhamed 1907. Zubčević Šaćir Salko braća 1900.* Zubčević Mehmed 1910*** u. Holzhandler. Ivanković Risto V., 1912.* Jančić N. 1892.* Jalovičić Salko 1899.** Jovović Petar 1897.* Kabil Derviš 1893.** Kabil Om er 1907.** Kebeljić Mićo 1909, Spezereivvarenhandler und Weinhandler. Kelez Jakob 1902, Lederhandler und Cafetier. Košić Jovan 1909,Weinhandler. Kosjerina Djorgjo 1905.** Kurtović Sučrija 1899, Spezerei. KurLovič Musfai'a 1880,* Militdrlief.j Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sođavvassererzeuger. Lećić i Traparić 1911.* Gesellscbafter : Jovo Lećić u. Spaso Traparić. Zeichnet letzterer allein. Lećić Risto 1896.* LjubomirIvol913 ČlanoviPavla ud iza Ive Ljubomira, Boža Ljubomir udata Kiimeš te mir. Luča, Ana i Mada Lju­ bomir pok Ive. Trgovina mješ. robom. Samo Pavla ud. Ljubomir zastupa i pot­ pisuje. Matkovski pl. Zorka 1911, Konditorei. Matzke Aurora 1908**. Miljković BoŠko 1910, Weinhandler. Naglić Marija 1902, Hotel und Restauration. Omanović Ahmet 1899.* Osmokrović Gjuro 1912* u. Kantine. Perićevich Anton 1899, Photograph. Perović T. Todor 1901.ft Resulović Mujaga 1902.*f Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovino voća. Robović Omer 1912.* Sadović Osman 1909, Schulimacher. Salahović Alija 1899.* Trebovljani. Salahović Mehmed 1899.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Salahović Josuf S. 1910.** Banjaluka.) Sambrailo Stjepan N. 1913, trgovina duhovitim pićem. Guberina Janko 1901*, Aussch. �362 Protokollierte Ftanen: Trgovište-JutrogoSte—Tuzla. T r g O T iš tc - J u tr o g o š te . Dizdarević Braća 1910*. Domaniy Hermann 1908.** Džinić Stefanović Dimitrija Nachfolger 1890.** Džindo Osmanbeg 1897.** Engel Adolf 1909, Druckerei u. Papierhdl. Filiale der priv. Landesbank 1906. Finzi Bruder 1906, Mobelhdl. Eigent.: Aron Finzi. Gjorgjić Stanko 1886.* Gojo Ignazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. Hadžieffendić Mujaga 1901.** Hagers L. Nachf. A. Goldstein Turski Yakuf. 1911, Glas- und Porzellanhandlung. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Halberstam Šarah 1895, SpeBanjaluka.) Turjak. Bez, Bosn. Dubica. — Kr. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Banjaluka.) Tankošić Janko 1891, Pro- Djinić Ragibbeg 1904.* Prod. Stanišljević Mile 1901.* Gasth. đuktenhdl. u. Getreideh. Triebanj. Husić Braća 1913.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Turske Dubrave. Šotra Jovo 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Trn. Banjaluka.) (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Alimanović Pule 1909, trg. luka). s konjimi. BartaBenjamin, Mehlhdl. 1912. Fajković Ibro 1900.* Barta Humboldt 1912.* Trnova (turska). (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Muhamedbegović Ohranbeg RagibKuzmićl909* Getreideh. Halilović H. Mehmed 1895. 1890.* Hirtvveil Samuel 1908.** Tupković. Pašić H. braća 1901.* Trnova srpska. (Bez. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga za (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Kolčaković Omer 1890.* zajmove u štednju u LjepuMarić Dovo 1901.* nicama kot. Tuzla u druženje Turić. Marić Mihajlo 1901* u. Gastw. sa ne ograničenim j am čenj em (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) 1910. Trnovo. Ignjatović Ilija P. 1908.* Jovanović Lazo 1886.* (Bez. und Kr. Sarajko.) Turbe. Jovanović Jovan S. 1904.** Mičić Mitar 1891.* Jovanović Košta P. 1912*** u. (Kot. i. okr. Travnik). Srpska zemljoradn. zadruga sa Materialien. „Ugar“ Forstinđustrie Aktienneogr. j. 1911. gesellsch. (Gebrud'er Hagen- Jovanović M. P. et Comp. 190S, Schvvellerhdl. bucher) 1913. Trošelji. Jovanović Pero R. 1891.* (Bez. Bosn^ Gradiška — Kr. Tuzla. Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Banjaluka.) Alkalay Salomon J. 1904, Kunosić Mahmut 1910.* Baucrlicher Spar- und DarHautehandler. MahmutbegovićDžaferl901.** lehenskassenvercion fur die Altarac Avram M. 1910.* Maksimovića Jove sin 1897.** doutschen Kolonisten der Alajbegović Ibrahim 1913* MiČić braća 1912.** Zeichnet Ortscbaften Trošelji, Karaj- Antić Simo 1885.* Jovo u. Petar, jeđer f\ir sich. zovac u. Laminci (Gen. m. Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ Mičić Mitar 1901.* unb. H.) 1913 landivirtnovi 1896.* Mladinić Anton 1899, Weinh. schaftl. Bauerngenossen- Azapagić Hadzi Alija 1910.* Morankić Ahmet 1886.* schafLPras.: Schick Johann, Babić Lazar, kom. društvo Muharemagić Zejnil 1901.** Vizepras.: Schick Friedrich. 1911**u.Modewaren. Zeich- Mujezinović Mujaga H. 1901.* Rewaj Andrijas 1907.* net blofi Lazar Babić. Mukić A rif 1886.* Banović Ante 1901, Leder- Mukic Hasanbeg 1901.* Tržac. handler. Mukić Husein 1901** u. Prod.(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Biberović Imšir 1901, Viehhdlr. Aličaić Reko 1911.* handler und Fleischer. Mulaahmetović Ago 1912. *** Aličajić Reko 1911, Eier- u. Bjesović Salhaga 1911* Mulaosmanović Muharemaga Gefliigelhdl. Blatt Franz 1901, Spezerei. 1890, Backer. Kezanović Ahmet 1911.* Gandotti G. und F. Cordignano, Muratović Aliosman 1910.* Majerl Martin 1894.* 1904, Bauunternehmung. Musić Raso 1908.f Rekić Mehmeđ 1911.* Cilimhović Murat H. 1901.** Zajimović M. Hadži Ahmet Selimović Salkan 1911. Cilimković Galib Hadži 1904* 1901.* Copić Salih 1901, Viehh&ndler. FischTs M. Stihne 1901, InduTukbobija. Dimitrija 1884,* strieller. (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Crnogorćević Spezerei. Osmanović Osman Mula 1901. Prošić Jošo 1891.* Crnogorćević Vaso R. 1898.* Backer. DeleUš Jakov 1910, VVeinhdl. Pesah Josef L. 1910.* Tuvdjol. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Deutsch Franz 1901, Fleisch- Pantić Mićo 1883.* hauer und Selcher. Pašić H. Osman, 1911.** luka.) Divković H. Marijan, Silber- Pavlović Jovo 1907, Backer u. Hadžijusufović Mehmed 1909.* l warenhandl. I Sodavvfbr. �Protokollierte Firmen: Tuzla Gornja—Vardište. Peciković Gabrijel 1901. Apo- Hrvatska seljačka zadrugatheker. kasa u Ulicama kod Brčkog, Petrović (Ferbar) Milan 1913,* s neogr. jam., 1911. BauernPonjavić braća 1884.*** genoss. Zeichnen Pr&s. oder Popović Jovo 1883.* Vizepras. kollektiv mit einem Ponjavić H. Abdaga i sin 1913*. Direktionsmitgliede. Prćić Abdulahmanaga Hadži.* Ulog. Prćica Hafiza Abdulhamida sinovi 1894, Holzhdlr. (Bez. Nevesinje — Kr; Mostar.) Prćić PašagaH. 1905, Spezerei. Bajević Lako 1901.* Ristić Lazo 1890, Fruchth. Bugarin Dimitrije 1889.* Roth Leos Nachf. M. Fiirth Bugarin i Lačinić 1909.* 1908. Schnittvvaren. Pandža Ramo 1913.* Salom Moise 1890, Juvvelier. Schniirmacher Julie 1910, Unac Donji. Buchhandlung. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Schuster Leo, Mil. Arendator. Bihać.) Schwarz Josef 1897.** Simić Milan, 1911, Agentur u. Vučković Simo 1887.* Kom. Gesch. Usora. Singer Gomp. Nahmaschinen (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) 1906. Kolak Nikola 1902.* Spasojević Gjuro 1884.* Srbski kreditni zavod dioni­ U stip ra ča . čarsko društvo 1907. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Rogatica - Kr.Sarajevo.) u Požamici (kotar Tuzla) Karahmet Zajko 1909.* udruženje sa neograničenim Ustibar. jamčenjem 1910. Strausz & Baitz 1913, Drećhs- (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) ler, Gesellsch. Michael Baitz. Strojli Valentin 1909, Bau- Filipović Gavro 1910.* untern. U vac. Szekelij A. Nachfolger Aurel Hack 1910, Uhrmacher. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Tadić Jovo 1901.* Taussig & Kohn 1889, Bier- Jovanović Simo 1902.* Podru­ žnica. brauerei. Tehnički biro i građjevno Laux Joscphine 1910.* poduzeće inž. Dr. Jovo Simić, Memes David 1910.* komand. društvo. Gesell- Novaković Rađomir 1904.* schaftsf., Bauunternehmung Popović Z. Jovo 1910.* 1910. Vakuf Donji. Vasiljević Risto 1891.* Wiesler Hermann 1904.* und (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Backerei, Schnapsbrennerei. Ajanović Akil’ i Fehim 1908.* Wahrmann & Breiner 1909. Balagija Abdulah 1907*. Agentur. Balagija braća 1881.* Zaloscer S. 1894, Apotheke. Dautbegović Mustafa 1908*. Žouželka Franz 1890, Bierhdl. Kalaba Bruder 1901.* Zunić Jusuf 1904.** Katic Mile i braća in Liquid. 1901.* Tuzla Gornja. Miralam Alibeg 1908* Popić Bruder 1901.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Tupara Sali ef 1908.** Marković Milan, proizvadjanje Trto Munil 1908.* brašna motornim mlinom, 1912. Vakuf Gornji. Mehmedović H. Nesib 1896. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Šehović Bećir 1913. Zunić Razim 1912.* Dizdarević Mustafa 1907.* Ulice-Bukovac. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Santovac Marko 1905.* 363 Ivanušić Juraj 1907.* Kirlić Alija 1907.* Matijanić Stipo 1907.* Mešic & Haim 1913, Holzhandlung. Mišić Muharem 1907.* RedŽebašić Abdulah 1907.* Šenđa Jozo 1907.* Kovačević Agija 1904.* Čalkić braća Ahmed i Muh a. med 1910.* Vakuf Skucani. (Bez. Sanskimost-kr. Bihać). Velić Husa 1913.* Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Arežina Ilija 1891.* Arežina Risto, 1912, 1912.* Inhaberin: Wtwe. Rista nach Jovo Arežina. Amautović braća 1908.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Brkić Nikola 1900.* Bukovac Sava 1900,* Filiale in Dragnić-Podovi, Bez. Var-, car-Vakuf. Ćorić Mato 1900.* Dedić Salih 1899, Produktengeschiift, Lederhdlr. Dobrić Stevo 1907, Getreidehdlr. Gjukić Jovo 1900.* Gjukić Mijo 1900.* Gašić Risto 1900* Graić Pero 1899, Speđition. Krivdić Ahmed 1899.* Liubičić Stipo 1908, Getreiđehdlr. Medić Ahmed 1894, Produktenhandler u. Lederhdl. Mudrenović Risto 1912.* Muharem Gačić 1911.* Raco Jovo 1907.* Redžić Salko 1894.* Roljić braća 1909.* Sehić Alija 1900.* Šehović Sačir 1905.* Škarica Stipo 1891.* Srdjanović Vajo 1886.* Stipančić braća 1908**, Spezereien und Salzniederlage. StipićNiko 1891* (imKonkurs). Svetinović Mijo & Stipo 1900.ff Varenika Gjuro 1891.* Vuković Niko Savin 1907.* Vardište. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Hadžiavdić Fehmi 1908. Erić Aleksa 19i0. Gemischtw. Hadžiavdić Mustafa eff. 1907.* Knežević M. Nikola 1910* Hrvatska težačka zadruga (z, s. Srpskazemlj. zadruga sa neogr. jamstvom. 1910. n.j.) 1913. �Protokollierte Firraen: Vareš—Visoko. 364 Vareš. Velagiči. Vir. (Bez. Zupanjac — Kr. Travnik.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Manasija Marinković Nachfol- Kostro Iko 1910.* Arapović Ahmetaga i Mehmeđger 1906 Prodhdl. (Zweigaga 1898; zeichnet jeder. Visoko. niederlassung). Ćingel Ivo 1884.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Čoprlević Mato Malić 1898. Velečevo. AhmetovićAbđulavaheb HadŽi Šimić braća 1884, offene Ge(Bez. Ključ — Kr. Bihać.) sellschafter Jovo u. Risto 1890.* Široić, zeichnet jeder. Prod. Krivić Ibro 1902.* Aslivar Mićo 1898, Viehhdl. Crvenković Mijo F. 1884.*** Šobot Gjuro,* u. Getreide- u. Bešlagić Suljo 1900, Glashdl. • Ledervvaren, 1912. Crvenković Ilija 1894.* Danon Heskija Josef 1890.** Džuvić Ibrahimbeg 1886.* Braća Dimšići 1880, GesellVeletovo. Gavran Ivo 1900. schafter Simo und Risto Hrvatska zadruga za štednju i (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Dimšič. Zeichnet Rista Dimzajam sa ograničenim jamst­ Omerović Meho 1905.* šić, pekar. vom 1908. Kroatischer Džonlagić HadŽi Mehmed. Velino selo. Spar- und Kreditverein mit 1886.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) beschrankter Haftung. — Erste Visokoer RingofenPretmet poduzeća zadruge Šerifović Mula Omer 1905.* Ziegelei Elias A. Kajon & Co. jesu: davanje kredita na Lukić Trivun 1913.* 1910, Gesellschafter: Firma razne vrste; — posredovanje Elias A. Kajon i sin, LeoVelika. u kupovanju i prodavanju pold Heim, Marie Ehrenna tugji račun; — primanje (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) fried, zeichnen kollektiv zu novčanih uložaka na korist; zweien, und zwar fur die Dizdarević Suljo 1909.* — primanje redovn e nedeljne Firma Elias A. Kajon nur štednje. Firmu potpisuju Vesela. Elias A Kajon selbst. kolektivno dva člana ravna­ Bez. Bugojno — Kr. Travnik) Hađžiibrahimović Mustafa teljstva. 1884*. Karamehić Mujaga i Avdija Memić Osmanaga 1908.* Hadžiomerović Vejsil 1884.* 1903. Zeichnet jeder. Halla Jan, Apotheker 1907.* KazafirovićAvdaga 1901jFuhrDolnji Visci. Handžić Dervo 1884, Lederwerker. (Bez. u. Kr. Tuzla.) handlung. Librić Ibrahim 1890*. Handžić Hasan 1900. Smajić Mehmed, Kurzwarenh., Parić Mustaf^ 1900, Backer. Handžić Mustafa i Ibrahim 1912. Parić Osman"l900, Backer. 1903. Zeichnet bloB Ibrahim, Pogarčić Stjepo 1900, KaffeeLederhdl. und Prodhdl. Vidorice. sieder. Israel Mošo 1901. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Radojčić Velimir 1900. Kabiglio Haim Isak 1884.* Saletović Mujaga i sin Muha­ Babić Ivo 1913.* Kabiljo Sara 1900. med 1911, Eisenhdl., zeich­ Benković Marjan 1904.* Karamehić Dervišaga 1900, net Muhamed Saletović. Hrvatska seljačka zadruga s. Gerber. Semunović Mijo 1900, Scliuhn. j. u Viđovicama, 1912. Karamehić Suljo, 1884. Leđerrnacher. Presj.: Jozo Metanović, fir­ handlung. Simić-Šiškov GjorgjeJ., 1911*. mu potp. presj. ili njegov Karavdić Osman 1898. Šišić Mustafa 1884.* zamjenik, i jedan član ravna­ Kazija H. Salih 1898, Ledhdl. Stefanović Jovo 2.1898. teljstva. Kerleta Manojlo 1890. * Stjepanović Mijo 1900, FleischKokomš Jovo 1900, Gastvv. hacker. Viđovska. Konićanin Jumizaga 1886, Varešer Eisenindustrie A. G. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Manutakturw. 1900. Lazarević Jevrem 1886.* Vrhovčić Jozo 1900, Sckmied. Barjaktarević Hasan 1894.* Lazarević Miloš 1884.* Zeichner Hermann 1900, FuhrViduša. Limo Avdo 1884.* mann. Maestro Dane 1894. (Bezirk Zenica.) Zekić Ilija 1898. Maestro Josef 1900.ft Zlovići braća, 1912.* Kokić Numan 1908.* Maletović Hasan 1900. Varoška Rijeka. Višnjica. Mehanović Camil Hadži 1909. Mitrović Risto 1884.* (Bez. Bosn.Kmpa— Kr. Bihać). (Kot Visoko, okr. Sarajevo.) Montiga S. Jakob 1910.** Duranović Akmed 1893.* Vidaković Ivo Tunjin 1913.* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Krupić Osmanbegović MuhaOručHadži Alija i Hadži Avdija Vijačani. rembeg 1908.* 1898, Zeichnet jeder. Ljubijankić Selim i Huso 1908* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Oruč Salih 1884. Gemischtzeichnet jeder fur sich. Luka.) vvaren. 1 Salimović Hasan 1893.* SekulićSimo 1911.* Papo Abraham Lezo 1900. (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) �Protokollierte Firmen: ViSegrađ—Vlasenica. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prva srpska ćebedjijska zadru­ ga za Bosnu i Hercegovinu s ograničeniin jamstvom 1909. Romano Mošo Jakob Hajim 1900.** Šahinović Ćamil 1900. Šahinović Mehmed 1900. Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Šchović Salihaga 1895.* Sokić Felix 1900, TOpfer. Špiljak A li 1898, Ziegenhdk Tabak Hadži Ahmet 1898, Lederhdl. Zukić Hasan 1890.* 365 Kamcbi Salamon S. 1900. Višnjik. Koza Vjekoslav 1910, Apo(Kr. Banja Luka.) theker. Hadžimuratagić Ago, 1892*, Lbvy Salomon Haim 1900. frilber in Derventa. . Lokar Franz 1910, Holzh. Levy Haim Jakob, Ges. ErTitez. donia, Jakob, Salamon, Sadik (Bez. und Kr. Travnik.) Sara u. Isak, zeichnet Jakob H. Levi. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju (zadr. š. Marković Savo 1910.* n. j.) Mameledžić Ibrahimaga 1894. Mezdan Ahmet 1911.* V itez Večeriska. Mezildzić Huseinaga 1904.* (Bez. und Kr. Travnik.) Milovanović Diko 1910.* Mujezinović Sulejman 1910.* Pinto Josef B. 1911.*** Okranović Hasan 1910.* Vitina. Oliva Gotlieb 1910.* Osmanagić Ibrahim Hadži (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Avdiga 1910, Holzh. Babić Ante 1891.* Osmanagić Ibrahimaga A. Dizdarević Salih Dervišov Višegrad. 1910. 1903* und Produktenhđl. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Papo Isak Gabriel 1900.* Dizdarević Salih Ibrahin 1903* Amaut Jusuf 1910.* Papo Josef Gabriel 1893. und Produktenhđl. Babić Gjorgjo 1910.* Papo Santo 1890.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Bahrij Stephan 1900, Fleisch- Pejdah Durma 1890.* move i štednju u Vitini hauer. Pita-Osman 1910.* (zadruga sa neograničenim Balić Alibeg 1912.* Ristović Novak 1904.* jamstvom 1910.) Baranac Nikola 1900. Rizvanović-Aljić Ibro, 1911 Mešihović Mujo 1891.* Baruch Jakob Salomon 1890, Fuhrmann. Mesihović Rašid R., 1912*. Fleisch- und Haferlieferant. Romano Jakob 1910.* Vitinica. Baruch Salomon J. 1900, Mili- Romano Aron 1911, Schuhh. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) tarlief. Salić Osman, 1911 ProduktenBerić Julijana 1911.* hdL Dantović Ali Riza 1904.* Sarać Mulavdija 1911.* Bogdanović Pero 1898. Vlasenica. Schaffel Mayer 1910.* Bogdanović Sreten 1910*. Borovac Ragib 1900, Holzhdl. Šlarda Anton 1911*, Bau- (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) untern. Branisavljević Čedo, 1911 Ahmetagić Rasidaga 1913.* Stern Therese, Gasth. Altarac Avram 1884.* Backer. Sarafiević Ibrahim 1904.* Altarac Sumbul 1884.** Branisavljević Pavle 1888.* Altarac Haim 1913.* Garatan Jure J. 1904, trgovina Sarać Pašo 1901.* Schreiber Josef 1890.* Begović Mehaga 1898.** vina i rakije. Šeta Hadži Mustafa 1890.* Bojagić Mihajlo 1913 * Čolić Vejsilaga 1910.* Čubrilo Vladimir, 1912* u. „Srpska narodna banka, dioni­ Durmić Kasim 1913.* čarsko društvo, podružnica Džeko Hadži Mehmed 1913.* u Višegradu* 1912. Zeich- Džeko Huso 1913.* Cziller Abs. i Gomp. 1910, nen: Nikola Pamučina u. Ferizović Redžo 1911.* Ges. Abrah. Czeller und Pavle Branisavljević, kollekt. Hasanbegović Ibrahim 1911.* Lotti Zellermayer, zeichnet Tanović Dimitrije 1904, Pro- Hasanefendić Mehaga 1892.* A. Czeller. duktenbandlung. Hasanefendić Zuhdija, 1911.* Eskinazi Juda Mojse 1900. Teskeređžić Alibeg 1900, Jeftić Josip 1901.* Schuhmacher. Holzlief. Jokić Jovo 1884.* Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Klempić Ahmed 1892.* Flambach Leopold, 1910, Tvrtković Abidbeg 1904.* Tvrtković Nailbeg 1904.* Kazabdić Akif 1913.* Spengl. Topalović Nail 1911.* Kurtagić Salihaga 1884**, jetzt Gaon Bencion A. 1897. Vranić Nikola 1910, Gasth. in Berkovina. Gaon David B., 1912.f Weiss Hermine 1910.* Marković Nikola 1913.* Gaon Josef 1910.* Wolska Marya 1910.* Mičić braća 1913.* Holzindustrie - Aktiengesellschaft, Mechtersheimer Zwecker Jakob 1910, Goldw. Mitrović Risto iz Molpopolja 1913.* u. Uhrm. Gustav 1908. Živković Jevrem 1890, Backer. Ostojić Ilija 1913. Jovanović Milan 1901.* Roth Pinkas 1892, Gastw. Jovanović Simo 1902,* Filiale Sunarić Zaria i Luka 1884.* Višnjica. (u Uvcu). Telalović Salko 1901.* Kajon Mordo Isak 1884.** (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) Tiliić Avdibeg 1902.* Kajon E. Jakob, 1910* und Vidakovićlvo Tunjin 1913, Spe- Tihić Mujaga 1908.* Holzh. zereihandlung und Gastw. Tihić Mustajbeg 1908.* Kamchi Samuel 1884.** �Protokollierte Firmen: Vodjeni— Zavidović. 366 Mahlberg Johann Gvar 1909, Vršani. Gastwirt. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Rulofs Wilhelm 1909.* (Bez. Ljubinje. — Kr. Mostar.) luka.) Srbska zemljoradnička zadruga Žabar gor. (udruženje sa neograniče­ Repić Blagoje 1901.* HauptBez. (Gradača — Kr. Tuzla.) filiale PotoČani. nim jamčenjem uVo'djenima Sailović Ilija 1905.* 1913. Vučilovac. Stavorić Niko 1908.* Vojskova. (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla.) Zablaće tursko. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Srpska zemljoradnička zadruga Banjaluka.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) u Vučilovcu, u. s. n. j. 1912. Reljanović Jovo 1909*.. Imširović Hašim 1903.* Vučjak. Šešum Božo 1909*. Volar srbski. Vocljeni. (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Žabijak. luka.) Stipo Matanović 1905.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Srpskazemljoradnička zadruga Isailo Popadić 1909.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ (u. s. n. j.) 1912. move i štednju u Žapljaku Vnčkovac. Vranići. s. n. j. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Brčkalija Alija 1890.* Zabrgje. luka.) Mehmeđović Muharem 1892.* Brićić Avdo 1902.* (Bez. Kotor varoš — Kr. Ban­ Djedović Zaim 1918.* jaluka.) Kurbašić Alija 1907.* Vražići. Mustafić Arnautlbrahim 1890.* Todič i Stulić 1910.* (Bez. Brčka - Kr. Tnzla.) Amautović Husein 1901.* Žabukvica turska. Vukosavci. (Bez. Srebrenica — Kr. (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadru­ ga (žadr. s neogr. jamst­ Gligić Sreten 1901.* vom) srednja mahala 1913. Vrela. Žanje vica. Predsj.: Luka Spasojević. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradničkazadruga (Bez. und Kr. Mostar.) donja mahala (u. s. n. j.) u Grgič A. 1904*, Eigent. Anto Srpska Zemljoradničkazadruga Vukosavcima 1913. Predsj.: Grgić. (u. s, n. j.). Pras.: Petar Perko Lukić. Grgur. Vrba. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Stevan Davidović 191.3.* Vrelo Bosne. Windtliorst vide Rovine. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Hufnagel Alois 1901, Gastw. Banjaluka.) Schubert Eduard, Gastw. und Fischerei. Bauerlicher Spar- und Darlehenskassenverein fiir die Vrbanja. •deutsche Kolonie Winđ thorst (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ (Gen. m.unb.H.) 1913. Landluka.) wirlschaftl. Bauerngenossenschaft. Pras.: Mahlberg Malimutović Mušo, sitničarska Anton, Vizepras.: Peran roba i zemaljski proizvodi. Eugen. 1910. Baus Rose & Tčchter 1901,* Vrhpoljo. u. Dampfmuhle, Mitgl.: Rose. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Justine und Lucie Baus. Gromilićlbro 1907.* Getreide- Beckmann Stephan 1901* u. Aussch. handlung und Leder. Brenzinger Ferdinand 1892,* Vrkašić. Gasthaus,Datnpfmuhle, Sage u. Ziegelei. (Bez. und Kr. Bihać.) Frisch Josef 1901 ,* Ausschank Franjić Jozo 1895.* Schweinehandel. Ghrges Peter 1900, Dampf­ Vrnograč. muhle. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kovačević Ilija 1896,* FruchtElezović Bešir 1901.* handel. Kurtić Bejza 1911*. Lamers Johann 1901, Ziegelei Ožegović Mehmed 1901.* und Kalkbrennerei. Žaonica. (Bez. und Kr. Mostar.) Šarac Anto i Frano 1913.* i du­ hovitim pićem. Samo Frano zastsupa s potpisuje. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Ivo M. 1906, Gastw. „Mićević Braća “, 1912*. Zeichnet Jelisija u. Ljuba, jedeš. Zavidović. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bosnische ForstinduštrieEisler u. Ortlieb 1900. Gregersen’sche VValđinđustiieAktiengesellschaft 1900. Gilg und Zumpf, Bauunternehmungsgesellschaft, 1912. Firma zeichnet Paul Gilg sowie Johann Zumpf. Guteša Stanislaus 1907.* Hermann R. 1908.** In Kon­ kurs. Katan Mazala M. 1909. �ollierte Firmen: Zborna gomila- Žepče. 367 Kopunović Nikola 1909, Weinhandlung en groš und Fleischhandlung. . Leker Josef 1907.* Miiller Adolf 1908.* Nagy Gjula 1907.f Pazdersky Josef 1909*, Backer. Sonnenfeld Julius 1907*. Brantw. Steni Ignatz 1903.* Werosta Anton jun. 1904.* Zborna gomila. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Tanović Mujo 1901.* Žegar. (Bez. und Kr. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895.* Zelinja Gor. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Iskrić Alimet 1901.* Takić Ibrahim 1902.* Zelinje srpsko. (Bez. Gradačac — Kr. Toizl$.) Radić Košta 1902.* Zenica. > * FrejrerSiegfried 1908* Braimt- Schein Salamon 1911, Agentur whdl. und Kommission. Fleischer Regina 1908.+ Schilhabl Josip 1904, ApoBranntwhdl. theker. Giihl Georg 1905.* Serdarević Sabit 1908.* Harmandić Abdaga 1909, Ge- Šestić Mehmed Hadži 1907, treide u. Zwetschkenhanđlg. Gemischtvvarenhdlg. Hercegovac Muharem i drug Šestić Omar 1912*. 1908. Šestić Salih i Osman Hadži Hirschfeld A. 1911,Schuh- und 1910*, Gemischtvvarenhdlg. Wirkw. u. Getreidehandlg. Hodžić Hasan 1886.* Srpska štedionica, zadruga sa Hofstattner Barbara, 1910, ograničenim jamstvom 1906. Gastwirtin. Stanislavczuk Michael 1904,* Hrvatska banka dion. dr. 1913 Gastvv. (Aktienges. K 75.000. Direk­ Talić Salihaga 1904.*** tor: Franjo Smola. Tarabar Mahmut eff. 1909, GeHrvatska seljačka zadruga u lreide-,Heu- und ZvvetschkenZenici, u. sa n. j. — Kroahandlg. tischeBauerngenossenschaft Trinki Salamon 1911* und m. unbeschr. H., 1912. Lederer. Hrvatska banka dion. družtvo Totić Marko, veleposjednik" u Zenici 1913. Mehana. Islambegović Ahmed elf. Uzunović Hadži Ejub 1908.* 1910. Varga Josip 1912, Uhrm., Jeftić braća 1909, Gemischtiv., Optiker u. Juvvelier. Leder und Produktenhandlg. Werosta Maria und Karl 1912, Kolar Ivan 1908.* Schlosserhandl., EisengielJeKalinić Ilija 1908.* rei u. mech. ReparaturvverkKrausz Ludwig 1900.* statte. Krautblatt Arnold 1911, Uhrm. u. Juvvelier. Žepn. Kundalić Alija 1908.* (Bez.Rogatica— Kr. Sarajevo.) Levi Rafael Salamon, 1911. LćJwy Jakob R. 1908.* Imamović Bcgo 1903.* Melnnedić Osmanaga 18S6.* Osmanović Zejnil 1912.* Mikličanin Eugen 1905,* Speng- (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Akaskalić Derviš, 1912. Alkalaj Moritz J. 1908*. Alkalay Isak Wita 1905.* le r . Altarac Jakob S. 1908*, Žepče. Montilija Avram 1894.* . Brantvvhđl. Montilija Salomon & Juda (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Altarac Kalmo Salamon 1894.* 1908. ** Abdul Aziz Imamović 1899.* Arnaut Halim 1895.* Begimamović Sulejrnan 1886.* Muslimanska štedionica (zadru­ Bešlagić Hadži Hasim 1891.* ga sa ogranič. jamstvom.) „BosnischeMagnesitvverke, AkDanon S. Moiše 1911, Brannt1909. tiengesellschaft" 1909, bergvveingrofihdl. baumaSiger Betrieb der Eisenindustrie - Akliengesell- Mutapčić Izet 1908.* Magnesitlager etc., Erzeušchaft, vormals Eisen- und Mutapčić Osman eff. 1909, Getreide-, Holz- undHolzkohlegung von gebranntem MaStahlgevverkschaft 1893. gnesitzement u. sonstiger handlg. Aktienkapital 3,500.000 K. Magnesitindustrie. Prasident: Dr. Johann Gf. Milošević braća 1919*, Kiichengeschirrhdlg. Čatić H. Hasaga 1901.* von Meran. Direktionsmitglieder: Hans Edler von Našljednici Stipe Konića, trgo­ Dervišić Mehemed eff. 1891.* vina sa tkaninama i mehkom Filipović Alexander 1908.* Pengg; Franz Poech, Hofrobom 1909. Gjurić-Tubak Pero 1886.* rat; Adolf v. Schmid; Dr. Podrncnil & Co. 1909*. Hasagić Izetbeg 1891.* S. Pokorny; Max Bondy; Kabiljo Abraham H. 1910 Ferdinand Hauttmann; An­ Pod gora Hasan 1894.* H. 1910. Produktenhandlg. ton Ritter v. Kerpely; Wil- Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga 1908. Genoss.u. Sage. helm Kestranek; Maxime v Leiter Franz Smola, zeichnet Kont.ić Braća 1891.* Krassny. Felbc Stransky, Paul Friem, Aufsichtsrat: Moritz - in Gerneinschaft mit einem Maličbegović Malić 1886.* Direkt.-Mitglied. Malićbegović Fehimbeg 1891.* v. Schmid; Dr. Emmcrich Musafija Avram J. 1886.* Frank; Viktor v. Schmid. Rarnić Bećir 1910.* Prokuristen: Zur statuten- Rappaport David 1910, Braiuit- Musafija Jusuf 1886.* weinbrennerei und en gros- Musafija Mošo 1891.* mafiigen Gegenzeichnung handlung mit Brettern. Musafija Salomon 1891.* der Firma bevollmachtigt: Salčinović Ibrahim 1908.* Nalić Salih H. 1886.* Bureauchef Anton KOrčsi. Salom Avram 1890.* Nalić Ibrahim H. 1896.* Ekinović Husein 1894.* B o s n is c h e r B o lo 1 9 J t. 31 �Protokollierte Firmen: Žeravac— Zvornik. %8 Fischer Alexander et Sohu 1910. * (Bez. Dervent —Kr. Banjaluka.) (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Finky A. Moriz 1910.* Giinsberger Bernhard, 1911,* Hrvatska seljačka zadruga za Ančić Jandrij 1908.* Eig. Sidonija Giinsberger. zajm. i Štednju s iieogr. jam­ Atias Mordo A. 1890.* Giinsberger Hermann 1911* u. stvom 1908. Bušatlija Huseinbeg 1907.! Produkthdl. en groš. Gelreidehdl. Giinsberger Simun 1906.* Zgou. Batinić Anto sinovi 1895.* Dodig Nikola.* Hadži-Jelkić Salili 1901, Pro(Bez. Ključ. — Kr. Bihać.) Gjulić Muhamed 1907,f Gedukten- und Holzhandler. Halitović Meho,* u. Ledertreidehdl. Hadži-Jusufović Mula Alija handlung 1912. Grgić Ivan i Marko 1904.* 1901.* Gudelj Stipo i sin 1910, SpiriŽivaljevići. Hambiralović Avdo 1911* u. tuosenhdlg. Produktenlidl. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Ivanković Jozo in Rašeljci 1904.* Kapetanović Isetbeg 1907,* Hamzić H. Mujo 1890.* Zimić Agau 1912*. Ivanović Franjo 1905, Apoth. Getreidehaudel. Zimić Mujo, 1904, Vielihandler. Kirtner Moritz 1909, Sodaw. Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi­ kant. Živinice. Erz. u. Detaildrogerie. JokanovićVeljko 1905,Landes Kokoljević Lazar R. 1895.* (Bez. Tuzla.) produkten. Kovačević Dušan i Simo 1900. Tadić Braća 1909,* Holzhdl. Kovačević S. Ljubomir 1905.* Jovičić Joco 1884.* Hadžić Emin 1912* Jovičić Jovo 1901.** Kovačević Pero S. 1904.* Kudić Ahmet 1913. Kohen Aron J. 1901.* Kozomara Mile 1890.* Lisska Moritz u. Solin, S&geKrausz L izar 1904,* Gastw. Lerota Ivan Mate J907.* werk 1913, KrliČjć Salihaga 1901.* Mihojević Milio 1890.* Palikuća Ibrahim. Numić Fazla 1907,** Kolo­ Lazarević et Simić 1906 * Levy MoŠina S. 1906.* nialvv. ŽJjeb. Numić Ibrahimaga 1907,* Ge- MiloŠcvić Ilija 1904.* treidehdl. Muslavić H. Osman 1901.*** (Bez. Višegiad — Kr. Sarajevo.) Nikolić Stevan 1884.* Numić Nazif 1890.* Kupus Salko Pavlović Jefto 1904.* Nikolić Stevan i drug. 1910.* Senclo Osman 1912.* Pavlović Simo 1886.* Obradović Pero 1910.* Pehlivanović Hafiz Omer 1904.* Omerkavazović M. Hasan Žljtsbovi. Pokrajčić Ivan Joze u Mrkodolu 1901.* (Kr. Sarajevo.) 1908.* . Ovijetinović Pero Ž. 1901.* Rubić Marko i Joko 1904. Popović i TuševIjakovićl913.* Pržulj Jovo 1911.* Sočivica Gj. Risto 1905.* Popović Simo R. 1897.* Soćivica Jovo 1890.* Žljebac. Popović Konstantin, Dragomir Sočivica Tođor 1890.* i Risto 1897.* (Bez. Srebrenica — Kr. Stipić Ivo i Stojan 1910.* Redžić Rašid 1901.* Tuzla.) Zelen Ilija 1909.* Simić P. Mi Ika 1901.* Alleinige Cetina Draginja 1901.* Zeljko Marko 1901.* Inhaberin Milka P. Simić. Simeohović Gjuro 1910.* Skopljaković Smajlbeg 1884.* Srpska zemljoradnička zadru­ Žljebi. Zvornik. ga u Zvorniku. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Stevan Nikolić i drugovi 1910.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Pržulj Jovo 1911.* Tešić Jovo 1905, LanđesproAbdispahić Ali 1901.*** dukten. Adembegović Rašiđ 1901.* Tobut (kotar Zvornik) udru­ Zlopoljee. Andrić Luka 1884,* u. Gastvv. ženje sa neograničenim jam­ (Bez. und Kr. Bihać.) Avdičević Hadži Huso 1904.* čenjem 1910.* Srpska zemlj. zadruga (u. sa Bararon A, Avram 1901.* Tomić P. Mitar 1901.* neogr. jani.) 1911. Geschafts- Balvanović Mustafa 1885.* Vidaković i Perić 1914.* leitei;: Gjuro Drakulić. Bilalović Hadži Hamiđ 1901.* Vidaković Petar 1890.* Žeravac. Županjac. Vide: Bezngsquellenregister pagina 594, �369 PreStamparnnje sudbeao zabranjeno. (S v a p r a v a p r id r ž a n a .) Upemrannanane crveno salipaiMHO. (Oaa a p a .a n p . i p , - Naolnlrnck rrird Berlebtlicli rorfolSt. (Allo Rechtev o r b e h a lte n .) V. Odsjek. — V. OflcjeK. V. Abschnitt. Opis mjesta Bosne i Hercegovine u socijalnom, ekonomskom, povjesnom i gospodarstvenom pogledu. Omic MjecTa BocHe i i Xepn,eroBiine y counja.nroM, ckohomceom, uoBjecHOii ii i’oturo^apc'i'rteirom jior;ie;ty. Ortsbeschreibungen von Bosnicn-Hercegovina in sozialer, okonomisclier, gescMchtlicher und landwirtschaftliclier Hinsiclit. A . O n nc rp a ^ o is a n 3nam eim - 1 . O p is g r a d o v a i /.nameti,jib A. V o n S tiid tc n n nd lic d c n - Tiijnv MjecTa. m je s ta . t e n d e r e n O rts c liu fte n . (Aj$a6eTCKH nope^aHo.) (Alfabetski poredano.) (Alphabetisch geordnet.) B. O n nc sejia.i>PKor r.iaitnor B. O p is z e m a ljs k o g g la v n o g R. R e s e lir e ilm n g d c r L a n d c s - r p a ^ a C a p a jen a . g r a d a S a r a je v a . lia n p ts ta d t S a r a je v o . B iije c i'H Vijesti Mitteilungen 3a H^yfee rojuiniTe „19 15 “ neica za iduće godište ,,1915“ neka se filr den naelisten Jalirgang ,,1915“ <50 flO 1. K0.10B03H H TO CBiMO II HC- do 1. kolovoza i to sam o p is ­ wo!le mali bis 1. August, und zvvar m cho nomajty Ha jpeflHiiniTBO jjBocaHCKH rjiacH H K“ y CapajcBo n.m y Ecu III/l, h coaica yBa5Ken.a BpiijeAHa biijcct 6iibc ua npaBO MjecTO CTaB/teHa. m eno pošalju na uredništvo „ B o ­ s a n s k i G la s n ik “ u Sarajevo ili u Beć III/l, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. n u r s c l ir i f t l i c l i an dio Rcdaktion đcs „ B o s n i s c h e r B o t o “ in Sarajevo oder IVicn III/l senden und llndct jede zur Aufnahmc gecignctc Mitteilung unciitgeltliche Anfnabmo an ricUtiger Stellc. 3a irpKnoinHvi.aH>e noHy/i;a Ha iproBn;e a oSpimnce, HHjiycTpHjajiii,e h ^pyinTBa cayace HacaoBH oftcjeica V. onzca MjecTa, Ba Samce h ntiejpiOHe obojena VI., Ha HH,nycTpH]e o^cjeKa Vil. Za pripošiljanje ponuda na trgovce i obrtnike, industrijalce i društva služe naslovi odsjeka V. opisa mjesta, na banke i štedione odsjeka VI., na indu­ strije odsjeka VII. Man bediene sich beim Versand von Offerten an Handel- und Gevverbetreibende, Industrielle und Vereine der Adressen aus Abschnitt V Ortsbesehreibungen, Abschnitt VI Banken und Sparkassen, Abschnitt V II Schematismus der Industrien. B o s n is c h e r B o te 1914 32 �Alipašin Most-Avtovac. A. Gradovi i znamenitija sela. (Alfabetskim redom.) A. TpajoBE i i s in iM e iiH T iija (Aji$a6eTCKJDi pe^on,) cejra. A. Stiiđte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabetisck geordnet.) Alipašin Most. Alipašin Most. AnMirauiHH M oct . (K o t. S a ra je v o — o k r . S a ra je v o .) (Kot. CapajeBo — Oap. CapajeBO.) km (B ez. S a ra je v o — K r . S a ra je v o .) km TocTH one: Baco Canali aHaaoaa BIo6o. Ortschaft bei Sarajevo. 7 von Seto pokraj Sarajeva, leži 7 od! Sarajeva na obe strane rijeke Miljacke, Sarajevo beiderseits des Miljackaflusses, an der Strafie nach Ilidže gena cesti prama Ilidžama sa po- prilici 200 stanovnika, ponajviše srpsko-pra- legen mit zirka 200 meist serb.-orth. voslavnih. Željeznička stanica sa kolo­ .Einwohnern. Eisenbahnstation mit. u.* T. mit Teledvorom za ranžiranje. v i T. s tele­ Rangierbahnhof. fonskom stanicom. Tvornica cementa, phonsprechstelle. Zement-, Gips;varen-, Asphalt und Teerpappenfabiik sadre, asfalta i katrana Antona Szirdes Anton Szirmay. maya. Gemischtwarenhandlung, NiederMješovita« trgovina i skladište ra­ lage landwirtschaftlicher Gerate destarskog orugja Vaše Savića. Vaso Savić. G a sth a u ser: Vaso Savić und G o stion e: Vaso &av4ć i Nikola -Nikola Šobo. Šqbo. Apemnn Epnjer (PpasoBo). Arezin Brijeg (Grahovo). Ceico noKpaj CapajeBa, Jieacn 7 km oa CapajeBa na o*6e CTpane pnjene Miixan;Ke, na necm irpana EmnjaMa ca no npDJinn?! 200 CTauoBiraica, ironajBHine cpncKO-npaBOcnaarmi. j-Kejbesroraca cxaimn;a ca panacirp-KonoABopojr. n T ca Tcne(j)0HCK05t CTannpoM. TnopBmi;a n,esieHTa, ca^pe, actjjiajrra u naipana AnroHa Cnpmaja. MjeiuoBHia iproBiraa n CKJiajpijnTe paiapcKor opylja Bace CaBnba. (Kot. .IliBno — oitp. TpaBHUK.). > xy Arežin Brijeg (Grahovo). (B ez. L iv n o — K r . T r a v n ik .) (K o t. L iv n o — o k r . T r a v n ik .) n.ćBn: pa30TKpan,wyrxeHa. 290 stanov. Izlazna stanica u Dal­ maciju, od Knina 37. od Livna 76 udaljen. Kotarska ispostava. Općinski ajnbulatorij. Oružnička po­ staja. Razdjel car. i fmanc. straže. Opća narodna osnovna škola. Organiz. seoska općina. Lov na visoku i sitnu divljač. M. v. 850 S. g. t. 7-5° C. Tjedni sajam četvrtkom. U selu Resanovićim, 18 udaljenu* nalazi se znamenita špilja sige. — U selu Zaseoku, udaljenom 18 uspjehom okrunjeni razotkrici ugljena. 290' Einw., ist Einbriichstatioii gegen Dalmatien, von Knin 37 von Livno 76 entfernt. Bezirksexpositur, Gemeindeambulatoriura,. Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwachabteilung, allgemeine Elementarschule. Organis. Landgem. Hochimd Niederjagd. M. H. 850 M. J. T. 7-5° G. Donnerstag Wochenmarkt; 18 entfernt, ini der Ortschaft Resanovići,ist eine interessanteTropfsteingrotte. — Im 18 entfernten Dorfe Zaseok erfolgreiche Kohlenschiirfungen. ABTOBau. Avtovac. Avtovac. 290 cianoB. Hsjiasna CTannn.a y T,ajiwaw^ijy oa ICmnra 37 km, OA-TnBiia' 6 km y)i,ajr.eir. KoiapcKa bciioCTaBH.;0ufiuhckh aa6yjifi.Topirj. OpjncJianKa aocraja. Pa3ftjca n,ap. a tfmiraHs;. c-Tpaace. Orrha na­ poAifa ocHOBBa iaKoaa.vi£y. OpraHH3. ceocsa oirhana. J ob ;ra BBCOKy ir cnTHy AHnaaa. M. b. 850 m. C. r. t. 7-5° ij. Tješnji čaja« neTBpTKOM. ceny PecanoBHliHM, 18 lem yAaxQHy, našaon ce 3na>tciaiTa nmaxa care. — V ceny 8a- Y ceoKy, yAaxenoM 18 ton, ycnjexoMOEpy- km km , m . km km , (Kot. TaiiKO — oitp. Mociap.) (K o t. G acko — o k r . M o s ta r.) Jleacii na pajona MyniBJin,a, m . b . 9G6 m, y;i;axeit oa Taipcor 5, oa Banete 48, oa MocTapa 96 a oa .fljiSpoBmaca 102 km. HapoAHa ocnoBHa niKona. 1 cp6. npan. npiiB a. — 1 uaunija. Mjecno Bojno sanoBjeAnaniTBO. Bojnanna 6ojnran,a. Bojno oncKp6no cmraAHime. Bojno 3nancTB. apjuitbo h nacano. BojnaiKe CapaKe. x y a T. BejnmaHCTBeHe AomiHCKe 8ayciaBe koa Kjnnta, 4 km yAaxeno oa ABTOBna ca BemncKM ynrjexnaa jesepoM ca 1,800.000 w 3 npocToph b m caAp»ajeM,Koje cnyace Kao npanyBa sa oncKpCy boaom TaTavKor noxa. Leži na-rijeci Mušnici, m. v. 966 udaljeD od Gackog5, odBileka43, od Mostara 96 a od Dubrovnika 102 Narodna osnovna škola. 1 srp. prav. crkva. — 1 džamija. Mjesno- vojno zapovjedništvo. Vojnička bolnica. Vojno opskrbno skladište. Vojno znanstv. društvo i kasino. Vojničke barake. i T. Veličanstvene dolinske zaustave kod Klinja, 4 uda­ ljeno ođAvtovca sa velikim umjetnim jezerom sa 1,800.000 prostornim sadržajem, koje služi kao pričuva za opskrbu vodom Gatačkog polja. PocTHOHanap: M. Beprep. km t km m . lem . km (B e z . G a c k o — K r . M o s ta r.) m , Am Mušnicaflufie gelegen, M. H. 966 m ,von Gacko 5,,von Bilek 43, von, km . Mostar 96, von Ragu9a 102 k ment­ fernt. Allgemeine Elementarschule, lem m 3 G o s tio n ič a r: Mi Berger. O AaanHe T p ro sa vice tjjapne: O d ličn e i v r ij edne trg o v a č k e T>ypHh AaeKca; BajeAab Bajpo;, Tose- tvrtk e : Gjurić Aleksa; Bijedić Bajro; Aapan,a Marap; ^ jtcobhK JIyna; IInKOBHh Govedarica Mitar; Čuković Luka; IvBpata. ković braća. jtpj.niTBa; CpncKa naTaoHana a D ru štva: Srpska čitaonica iknjižKii>H5KHHn,a. — CpncKHTaH6ypanrKH86op. nica. — Srpski tamburaški zbor. 1 serb.-orth. Kirche. — 1 Moschee. Militarstationskommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Militarwissenschaftlicher und Kasinoverein. Militarbarackenlager. n. T. Groftartige Talsperr.e beiKliiije, 4 weit von Avtovac, mit grofiem kiinstlichen See mit 1,800.000 Fassungsraum, welcher als Reservoir fur 'die Bewasserung des Gackopolje dient. km m 3 Ga s tw i rt: M. Berger. H e r v o r ra g e n d e H a n d e ls fiI>' men: Gjurić Alexa; Bijedić Bajro; Govedarica Mitar; Čuković Luka; Ivko-vić braća. V e r e in e : Serbischer Leseverein mit Bibliothek Serbische Musikgesellschaft. �371 Banja Lukat. Banja Luka. S a tta 7lyKa. OpraHH3. rpa^cKa onliHHa. (Kot. Baaa Jfjica, oap. Basa JIyaa.) JleacetH Ha o6hm o6ajianBp6aca a ka no^H02cjy orpaHana Emi.eBHHe h Maibane, 156 m Haj; MopcKOM pasunoM, HMa^e Ban.a JIyKa (110 km oj; ,Ho6epjiima) yKyiiHo 2.578 Kyha, 8.136 ciaHapcKHX cTpanaKa, a 14.793 CTaHOBHinca (cBe no noHHcy oj; r. 1910.), u to My«jr, 6.593, cpn. npaB. 3.698, pnn.-KaT. 3.914, rpK. KaT. 59, eBaHr. 107, jeBp. 422. JKe-tearoma, 6p3ojaB, TejieijjoHCKH n *W > . ._ „ Banja Luka. Organiz. gradska općina. m naj;3opHiiinTBo, ynpaBHTejBCTBOkohtjioji- zornišlvo, upraviteljstvo kontrolnog kotara financijalne straže, opć. ured, erarna ćurnurana, brigadno zapo­ vjedništvo, vojeno postajno zapo­ vjedništvo, direkcija vojene željeznice Doberlin—Banja Luka, garnizonski sud, krilno i vodno žandarm. za­ povjedništvo, . mjesno zapovjed­ ništvo, popuniđbeno zapovjedništvo, vojno-opskrbna magaza, vojno gragjevno nadzorništvo. K o n fe s ijo n a ln i z a vo d i: 1 srp. KoHtpecHonaJiHH saBo^n: 1 cpn. npaB. n 2 KaT. upKBe, 2'jeBpejcKa prav. i 2 kat. crkve, 2 jevrejska hrama špana (ce$apj;. onkana, pa6nnep Me- (sefard, općina, rabiner Menachem iraxem PonaHO; a.-yr. onkune, pa6. Romario; a.-ug. općina, rab. Pinkasz Tluincac Kejiep); 32 paamja, oj; n>nx Keller); 32 džamije, od njih najveća i HajBeha n Hajji.ennia $epxaj;nja, ycpej; najljepša Ferhadija usred grada; rpaj;a; eBanr. n;pKBa, canocTan oo. ipa- evang. crkva, samostan oo. trapista HHCTa Mapnja 3BHje3j;a („^ejinSanniHO Marija Zvijezda („Delibašino se!o“), cejiou), canocTaH cc. MiiJiocp^nnpa ^pa­ samostan ss. milosrdnica dragocjene ro njene KpBH, CaMOCTaH SIHJIOCpnnilS krvi, samostan milosrdnih sestara, cecTapa, canocTaii 6p. $paibeBana samostan br. Franjevaca Petrićevac, IleTpnkeBan, noj;pyHCHHi;a TpaiincTCKor podružnica trapistskog samostana u castocTana y Pynojr$CTaJiy (MapneH6ypr Rudolfstalu (Marienburg i Josefsburg). nor KOTapa $hh anpnj ajuie cTpajKe^ onfe. •ypej;, epapna LyMypana, fipkra^HO 3aiioBjejiHHiHTBo, BojeHo nociajHo sanoBj'ejijHHDiTBo, ^HpeKpHja Bojene » e j).e3HHn;e ^ooepjmn— Ban.a JTyic^, rapJIU30HCKH cyj;, Kprnnio h bojico ncanj;apM. i-anoBjeji^nnuTBo, Mecrao sanoBjej;irnniTBO, nonynHT6eno sanoBje^miiuTiio, BojHo o6cKp6Ha aara3a, bojho rpaljeBHo iiaj;3opHimiTBO. Joce$cđypr)i Š k ole : 1 osahirazi'edHa velika reHr:KOJiJe: 1 ocasrpaapenka BejniKa peajuta, 1 Bimia' j;pac. jgebi liiKOJia; alka, l ' viša drž. đjev. škola, 3 opće osnovne dječ. škole (od toga 1 musi. 3 onhe oonoBHe'nje^- nncoJie (oj; Tora 1 Myci. pyacj;Hja c nojijnaBaibest y nCT. je3rtnHMa); 2 oirke ockoBfie njeB. nncoJie, no 1 ocHOBHa mKOJia cc. HHJiocpj;Hima; l ocnoBna mKOJia cc. j;paronjeHe kpbh; fljeB. kohbhkt iBriibcpji?rai;H y Ha3apeTy. (B ez. B a n ja L u k a , K r . B a n ja L u k u .) Ležeći na obim obalam Vrbasa a na podnožju ogranaka Biljevine i Manjače, 156 nad morskom razi­ nom, imade Banja Luka (110 km od Doberlina) ukupno 2.578 kuća, 3.136 stanarskih stranaka, a 14.793 stanov­ nika (sve po popisu od g. 1910.), i to musi. 6.593, srp. prav. 3.698, rira.kat. 3.914, grk. kat. 59, evang. 107, jevr. 422. Željeznica, brzojav, tele­ fonski uregjaj. Udaljena je od Bos.' Gradiške 48, od Jajca 72, od Prnja­ vora 54, od Prijedora 56, od KotorVaroši;34, od Kljuća 68, od VarcarVakufa 68, od Teslića 94, od Sit­ nice 48, od Rudolfstala (njem. kol.)24. od Windhorsta (njem. kol.) 32, od Mahovljana (tal. kol.) 30 km. Sjedište srp. prav. mitropol.. katol. biskupa i isl. muftije Gradsko, bolnica. Tvornica duhana znposluje 800 radecika. Zem. erar. ćumiirana. y^,a.f»eHa je oj; Boe. rpa^Hnuce 48, oj; Jajn,a 72, oj; IIpibaBopa 54, oj; Ilpnjejjopa 56, oj; KoTop-Baponin 34, oj; Kjty'ia 68, oj; Bapn;ap-BaKyf{ia 68, oj; Tecjmta 94, oj; CnTHHi;e 48, oj; Py^ojrijicTajia (H>eM. koji.) 24, oj; B hhj;xopcTa (H>eai. koji.) 32, oj; MasoBJtana (iaji. koji.) 30 km. Cjcjpnirre cpn. npaB. MHTponoji., KaTOJi. 6HCKyna h hcji. my$Tiije. Tpaji;cKa 6ojunn;a. TBopnnpa jiy::aHa 8anocjiyje 300 paj;emiKa. 3ejf. epap. hyMypana. G ra g ja n sk e i v o jn e o b la s ti: Tpa^aH CKe h boj' ho očiracTH: 0F.pyvKHa odjiacT, OKp. cyn, rpaj;oKH okružna oblast, okr. sud, gradski i 'A ceocitH kot. yp ej, kot. cyj;, ((umam;. seoski kot. ured, kot. sud, financ. nacl- h Orgams. Stadtgem. (K o t. B a n ja L u k a , o k r . B a n ja L u k a .) ruždija s podučavanjem u' ist. jezi­ cima, 2 opće osnoVne djev. škdlć; po 1 osnovna škola ss: milosrdnica; 1 osnovna škola ss. dragocjene krvi ; djevoj. konvikt milosrdnica uNazaretu. An beiden Ufern des Vrbas und am Fufie der Auslaufer der Bil,jevina und Manjaea, 156m iiber demMeeresspiegel gelegen, besitzt Banja Luka (110 km von Doberlin) 2.578 Hauser, 3.136 \Vohnparteien, 14.793 Einvvohner (alles naeh der Zahlung vom Jahre 1910), und z\var 6.593 der muham., 3.914 der rfim.-kath., 3.698 der serb.-orth., gr.-kath. 59, 422 der israelitischen und 107 der evangelischen Konfession, E., w u. T., Telephonanlage. Entfernung von Bosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 54, Prijedor 56, Kotor Varoš 36, Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Winđhorst 32, italien. Kol. Mabovljani 30 km. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welehe 300 Arbeiter beschafligt; lanđesiirar. Kohlenvverk. Z iv il- und M ilita rb e h o rd e n : Kreisbehdrde, Kreisgericht, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Finanzinspeklorat, FinanzKontiollsbczirksleitu'ng.Gemeindeamt, iirarisches Kohlenwerk, Brigadekommandoy Militarstationskommando, Direklion der Militiirbahn Doberlin— Banja Luka, Garnisonsgericht, Gendarmeriefliigel- und Gendarmeriezugskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht. K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : 1 serb.-orth. und 2 kath. Kirehen, 2 israelitische Tempel (Osterr.-ung. israelit. Kultusgemeihde: Rabbiner Pinkasz Keller, Spaniolische Gemeinde: Rabbiner Menachem Romano)und 32 Moscheen, deren grč Ute und schčnste, die Ferhadija, im Zentrum der Stađt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappistenkloster Maria Stern „Delibašino selo“, Kloster der Bannherzigen Schwestem des kostbaren Blutes, Kloster der barmh. Schwestern, Franziskanerkloster Petrićevac, Filiale des Trappistenklošters in Rudolfstal. S'ehulen: 1 achtklassige Oberrealschule, 1 staatliche hčhere Madchenschule, 3 allgem. KnabenElementarschuleh (hievon eine muslemittšche RuŽdija mit orient. Šprachunterric.ht); 2 allgem. Madchen-Elementarschulen; je 1 Volksschule ddr Batmherzigen Schwestem; 1’ Volksschule der Schwestern' voni' kostbaren Blutd; M^dchenkonvikt’ der Barmherzi^en SchWeštem' ih Nazareth. �Banja Luka. 372 W ir t s c h a ft lic h e B ed eu tu n g; Banjaluka war seit jeher eine der bedeutendsten Handelsstadte Bosniens mit gut besuchten Wochenmarkten (jeden Dienstag durchschniltlieh 3000 Besucher), Jahrmarkt zu s.- o. Plingsten u. am 8., 9. u. 10. November jedeš Jahres. Besonders wichtig ist der zu den s.-o. Plingsten stattfindenđe Jabrmarkt, der acht Tage dauert und von Kauf'leuten des ganzen Landes besucht wird. Starker Viehauftrieb. Badeutender Zerealienhandel. Der Jahresumsatz belauft sich an Godišnje se prometne 10.500 rojBiniLe ce npoMerae 10.500 10.500 Eichenrinde, 1.000 Knop•^pacroBe Kope, 1.000 q lUMuiapupa; hrastove kore, 1000 šišarica; žitarica pern; Zerealien (Weizen, Hafer, Mais) jKiiTapun#. (iriueunue, 8o6b , R’yKypy3a) y (pšenice, zobi, kuruza) u vrijednosti auf zirka 600.000 K, Hulsenfriiclife spaje^irocTii oko 600.000 K, KOjjjjiia- oko 600.000 K, komušaricĆL 120.000 K, 120.000 K, Kartoffeln 80.000 K, Gbst koruna 80.000 K^voća 226.000 K, po­ pupa 120.000 K, icopyira 80.000 K, Boba 226.000 K, Gemiise 28.000 K, Hitate 226.000 IC, KOBpha u seama 28.000 IC,vrća i zelenja 28.000 K, koža i krzna und Felle 660.000 K, Wolle 16.000 K, Koata n špana 660.000K, Bjure 16.000K, 660.000 K, vune 16.000 K, konjske Rofibaar 11.000 K, Wachs 18.000 K, kouiCko jutaice 11.000 K, nocKa 18.000 K, dlake 11.000 K, voska 18.000 K, jaja Eier 2,000.000 Stiiek. Im Jahre Hl 12 jaja 2,000.000 KOJta^a. Y 1912. 2.000.000 komada. U god. 1912. bilo je Cimo je poTjepauo: Koi&a 4000 Konapa, dotjerano: konja4000 komada, goveda vvurden aufgetrieben: Pferđe 4.000, roBo^a 16.227, ortapa ir nosa 25.000, 16.227, ova,ca i koza 25.000, svinja Rinder 16.227, Schafe und Ziegen 25.000, Scbvveine 38.141 Stiiek. 38.141 komad. cBiiua 38.141 KOKa/i,. Neben Handel und Landhau -.vini Uz trgovinu i zemljodjelstvo y z TproB5Diy H setoo^e.i.CTBO oapaha ce y EOBiije Bpnjeaie oco6nxa svraća se u novije vrijeme osobita in jtingerer Zeit besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben pažnja i na ove privredne grane: p č ejrajKU.a k na one irpnBpeptie rpane: n ^ jiapcTBo (ceicppja bok. imejr. y;my- 1arstv o (sekcija zem.pčel. udruženja), gewidmet: der B ie n e n z u c b t (Sektion des Landesbienenzuchterverbana'.eu.s), Koje je upe,n cepait Tojgma' 'op koj&je pred sedam godina odbacivalo 6a!i;v*Ba:i(i oko 20 ite^a ^rp/iiae, oko 20 meda godišnje, sada pak i des), welche vor sechs Jabren zb,ka202' s-i'Tit Kaić jr Banje QR uerapmrjrra to.uiko. više od četiri puta toliko. Znameniti Honig pro Jahr beferte, gegenv.’iirtig BiiameiiiiTp siepapa jeey: Xapn Anu medari jesu: Hadži Ali Kađenić, opa­ aber das vierfache ergibt. Bedemiten­ Kapejrah, onaTifja jjeijtopsti- pacTCppiiTa tija. ret'orm. cistercita (trapiste), Vjeko- dem Ziicbter sind: Hadži A li Kadenić, (-.'pairitc'to), Bjeivoejtan lllTajnciep, i tr.ryir slavSteinmetz, Antun Kunštek, Hum- die Abtei der reform. Zisterzienser ICyinuTeK, XysiucpT Eapra, Jocmi HTraja- bert Barta, Josip Steinbauer, Karlo (Trappisten), Alois Sleinmetz, Anton 6ayep, Kapjro lHiiH^Jiep, CstainiCer I,Tjt- Schindler, Smailbeg Džinić i Franjo Kunštek, Humbert Barta, Josef Stcinirn!i h ‘I’ pajbO Mapioii. IbiaBa ciione- Marton. Glava spomenute pčelarske bauei',KarlSchindler, Smailbeg Džinić nyxe ipiejrapcite se«, ceuprrje, hcto tsko zem. sekcije,isto tako i s v ilo g o js t v a und Franz Marton. Geschaftsleit.er u c b .ujxo r oj c t b a u npopjKppje cbhjic i produkcije svile jest Školski upravitelj des obgenannten „BienenzucbterverjecT niKoncKH ynpaBHTejt HBaHlIlTjiMau;. Ivan Štimac. Jer su nasadi dudova još bandes1 *, ferner der S eid en zu c h t Jcp oy naeapn ^ o i i a jom cacaia Maa^ir, sasma mladi, pomiče se svilogojstvo und Seidenproduktion ist Schulleitcr noMHTG ce cBUJiorojcTBo Teic noMaJio tek pomalo naprijed. Znatnije koli­ Ivan Štimac. Da die Maulbeerbauinna;rpej(. 3iraTiurje KOJUiwne npunpe- čine privregjuju tal. koloniste iz oko­ kullur noch ganz jung, geht die Prol>yjy Tajr. Kojronnc're H3 oicojmpe Caino- lice banjolučke. duktion von Seide nur langsam vorJtjBKe. warts. 'Bedeutendere Quantitaten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebung von Banja Luka. IIpoii3B op BHHa TaKol^ep pade, P r o iz v o d v in a takogjer raste, Die W e in k u ltu r ist ebenfajls xe muiocii y rpapcKOM nospyujy no npn- te iznosi u gradskom području po pri­ zunebmend und werden jahrlich im Jiirpn 800 ropnnuae. 3naTHnjn b h - lici 800 godišnje. Znatniji vinogra­ Stadtgebiete zirka 800 Wein erHorpapapn: Mnxajjio HanyT, Jocnn dari: Mihajlo Nanut, Josip Ferstl zeugt. GroBere Weinproduzenten: Mi4'epcTa ii TajmjaHCKH nacejteraipn y i talijanskinaseljenici u Mahovljanima. ehael Nanut, Josef Ferstl und die ita­ MaxoBj,ann3ta. lienischen Kolonisten von Mahovljani. 4'aCpnKe: Epapna ^aCpmta Te­ . F a b rik e: Erarna fabrika duhana, F a b rik en : Arar. Tabakfabrik, sana, epapna liyMypana, cfiaopiiKa erama ćumurana, tvornica sukna; arar. Kohlenbergwerk, Tuchfabjik, cyKiia, cnpapna n $a6pm,-a m iBe u cyioia sirarna i-fabrika pive i sukna oo. tra­ Kaserei und Bierbrauerei der Trap­ oo. TpanncTa, cyi<Hapa Mnaocppniipa y pista, suknara milosrdnica u Nazaretu, pisten, Sagewerk des Spasoje Babić, Ha3apeTy, napna niuiana Cnacoja Ba- parna pilana Spasoja Babića, Ivana des Ivan Božič, Ziegelei Paseolo und Cnlia, IlBana Eoauma, pnrjiane: IlacKo- Božiča, ciglane: Paseolo, Jovo Dabović. Jovo Dabović. Ringofen des Harnzaga no, J obo JJaCoBnli. Ilnrnana XaM3are Ciglana Hamzage Husedjinovića. Husedjinović. G o s p o d a rstven a v r ije d n o s t: Banjaluka je od vajkađa bila jedna od najvažnijih trgov. varoši ^u Bosni s dobro posjećivanim seđmiČnim va­ šarom (svakog utorka prosječno 3000 posjetilaca), godišnji sajam, „dernek1*, 0 srp. prav. Duhovima i 8., 9. i 10. no­ vembra svake godine. Osobito je važan god. dernek o srp. prav. Duhovima, koji traje osam dana, a posjećuju ga trgovci Čitave zemlje. Brojno se doKoronu CToxa. Smr.aK kobos »mapima. goni stoka. Znatan dovoz žitarica. Tocno^apciBena Bpnj e^HOCT: Ban.aJiyR-a je o^BajKa^a 6iura jejtna ofl HajBaacHiijirs TproB. naporan y Bochh c ^o(5po irocjelniBaHHM ce^MH'JHHM BamapoK (cBaKor jiopica npocemio 3.000 iroceniJiana), roflHiniBH cajasi (frepneic), o epu. irpan. ,HyxoBHMa h 8., 9. h 10. noBOJiopa* CBaice ro^ime. OcoCbto je Bajjca« ro;p ^epneK o epu. npaB. Jlyxobhmh, Kojnipaje oeaM^aua, a uoceky)y ra iproBii/f ^BTane seanse. BpojEO ce q q q q q ro% . q q hl hl hl Xycel)HHOBnlia. 3HaMeHHTOCTH h H3JieTH: Baitanyi<a nsia^e KpacHe ppBopepe y npnCjnnicn.oj jiyjBHmr op 30 oicojmpa je Cp;i;oBHTa n myM0BHTa; rpapcKO noppynje nna 48 km ; km *. Z n a m en ito s ti i iz le t i: Banja­ luka imade krasne drvorede u približnjoj daljini od 30 okolica je brdo­ vita i šumovita; gradsko područje ima 48 km *. km ; S e h e n s w iir d ig k e ite n und A u s fliig e : Banjaluka besitzt Baumalleen in approximativer Lange von 30 die Umgebung ist bergig und bewaldet; Gemeindegebiet 48 km ; km 2 . �Banja Luka. CxpaHn;a he yiopKOM Beojia sarai«axH CJIHKOBHTOCT xje,n;Hor čajna, mTO ra oacHBJLyje Binue xH.i>a^,a će&ana cbojhm cjfflKOBHTUM HOinibaMa; Habajte BpHje,a;n norae^aTH: r o p i t u in e x e p , y kom ce je cxapn *yca. jkhbox joui cacMa canyBao nenoMyhen; <&epxa,n;Hjy ijaM Hjy, totobo Haj3aHHMHBnjy y 3eMJtn; carpajpio jy je $epxa;n;naHia c oiKynHHHOM rpocfta Ayepiunepra y H3Hocy 50.000 ,nyEara. Ty je u rpo6 naine h cima wy; y rpo6y je namuno iejio caxpaiteHo, yxpo6a lberoBa y Byn,HMy. Kpaj v asmje jeci caxaTKyjia c hctomhhm BpeMeHOM. Tpa^ (KaniTeo) jecx rpaljeBHHa H3 npe^ocManjffljcKor ,n,o6a, axa pa3HiiM Ha^orpa^itaMa 3Haxno H3Meu>eHa, oco6hxo oxi;aKO jy je HayMnaiua 1713. rotobo naHOBO no^arao. Ilpe^ EaitOM HynoM 6hjio je necio ikecioicip KpeureBa H3Meljy napcKe BojcKe u Ooiananja, ocoGhto 1527., 1688., 1737. u 1878. 3naMeHHTe cy pracKe 6air>e y ropiteM ^Hjejiy Topiter niexepa Ha tečnoj o6ajiH Bp6aca; h>hxobh cy reMejtnn sh^obh jom caiiyBaHH, a u jeflHo oa l i ­ dera Mopa ^a je Bpjio cxapo. Ce^aM^ecexHX romana upoiunora ciojtelia aauijio ce je oB^e 600 icona^a pHMCKora noBita. OBl;e ce nana3e h cyMnopna Bpeaa a noKpajif.HxcenoKa3yje onoHHBajiHHiie cyjrxana CoHHMana HaKOH HOBpaxKa My o,n; onca^e Bena. 373 Stranca će utorkom veoma zani­ mati slikovitost tjednog sajma, što ga oživljuje više hiljada seljana svojim slikovitim nošnjama; nadalje vrijedi pogledati: G o rn ji š eh er, u kom seje stari musi. život još sasma sačuvao nepo­ mućen; F e r h a d iju dža m iju , go­ tovo najzanimiviju u zemlji; sagradio ju je Ferhađ-paša s otkupninom grofa Auersperga u iznosu- od 50.000 du­ kata. Tu je i grob paše i sina mu; u grobu je pašino tijelo sahranjeno, utroba- njegova u Budimu. Kraj dža­ mije jest sahat-kula s istočnim vre­ menom. DemFremden bietet sich an Dienstagen ein interessantes Marktbild, welches mehrere tausend Lanđleute mit ihren malerischen Trachten beleben; weiters ist sehenswert: D ie o b e re Stadt, in welcher sich das altmohameđanische Leben rein erhalten hat; die F e rh a d ija D žam ija, eine der sehenswcrtesten des Landes, welehe im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als Lbsemittel bezahlten 50.000 Dukaten durch Ferhadpascha erbaut wurde, wo aucli dessen Grab sovvie das seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Fer­ hadpascha, wahrenđ die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. Grad (kašteo) jest gra'gjevina iz predosmanlijskog doba, ali raznim na­ dogradnjama znatno izmijenjena, oso­ bito otkako ju je Naum-paša 1713. go­ tovo nanovo podigao. Pred Banja Lukom bilo je često žestokih kreševa izmegju carske vojske i Osmanlija, osobito 1527., 1688., 1737. i 1878. Das K a š te li ist ein vorturkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spatere Umbauten stark veriinđert wurđe, namentlich aber durch Naumpascha, welcher es 1713 neu erbauen liefi. Vor Banja Luka fanden wiederholt KSmpfe zwischen Osterreichern und Tiirken, besonders aber 1527, 1688, 1737 und 1878 statt. Sehenswert sind die rSmischen Bader arn oberen Ende des Tiirkenviertels (Gornji Šeher) am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der Kuppeln durite sehr alt sein. In deji Siebzigerjahren wurden hier 600 romische Miinzen geTunden. Hier belinden sich auch Schwefelquellen und danebenderangebliche Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Riickzuge von der Belagerung von Wien. Auf dem das warme Qucllengebiet dominierenden Berge stehl einMausoleum (Šehidturbe), in welchem der Sage nach zwei muhamedanische Helden ruhen, welchen im Kampfe die KOpfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen und reitend an diese Bergkuppel gebrachtwurdcn, woselbst sie erst starben. Znamenite su rimske banje u gor­ njem dijelu Gornjeg šehera na desnoj obali Vrbasa; njihovi su temeljni zi­ dovi još sačuvani, a i jedno od kubela mora da je vrlo staro. Sedamdesetih godina prošlogastoljećanašlo se ovdje 600 komada rimskoga novca. Ovdje se nalaze i sumporna vrela a pokraj njih se pokazuje opočivalište sultana Solimana nakon povratka mu od op­ sade Beča. Ha 6p;ny noBpx TonjiHX Bpe.ua Haaa3H ce May3oaej (lHexH^;iypCe), y icojte noHHBajy no upecaju kocih ^Bojanje jynana, Kojnaa y «5ojy ocjeKOine mane, ajie nx OHii ^oneKauie y pyKe h ja ­ n jim ^OHecome Ha Bpx 6p^a, rije xeK yMpnjenie. Na brdu povrh toplih vrela nalazi se mauzolej (Šehid-turbe), u kome po­ čivaju po predaji kosti dvojice junaka, kojima u boju osjekoše glave, ali ih oni dočekaše u ruke i jašući donesoše na vrh brda, gdje tek umriješe. nieiH >e o^; xoxejia „Bočne". Tpr npe^; xoxeaoM c OHy cxpaHy IJ^apcKor ^pyMa 6njame ^o r. 1878. ry6miHiiiie sa 3JiOHHHii;e. H^ykn npeMa ceBepy c ^ e c n e je cxpane 3rpa^a BojHor njecHor 8anoBje^nHHiiBa, Henixo nocipaHu;e HOBa nanana cpn.-np. MHiponojmje, Kai. 6HCKyncna npKBa h aBopan;, iBopinma ,Hyxana, BojHO - rpal^eBnncKa očaaci, npoieci. npKBa h BojmraKa £>ojiHHn,a, CBe c anjennM BpxoBHMa, napKOBHMa h anejaMa 3a inexn>y; c JiHjeBe cipane jecy caMH jteiHHicoBitH ( bh h c ) c JienHM BpxoBHMa. IIpoinaBiiiH Kpo3 npnoropirme Haca^e h . h Kp. BojHe 6ojrnnae Aoaa3H ce k bo jh . cnoareHHKy najmx Š etn je od „hotela Bosne". Trg pred hotelom s onu stranu Carskog druma bijaše do g. 1878. gubilište za zločince. Idući prema sjeveru, s desne je strane zgrada vojnog mjesnog za­ povjedništva, nešto postrance nova palača srp.-pr. mitropolije, kat. biskup­ ska crkva i dvorac, tvornica duhana, vojno-gragjevinska oblast, protest, crkva i vojnička bolnica, sve s lijepim vrtovima, parkovima i alejama za šetnju; s lije v e jesu strane sami ljet­ nikovci (vile) s lijepim vrtovima. Pro­ šavši kroz crnogorične nasade c. i kr. vojne bolnice dolazi se k vojn. „spo­ meniku" palih junaka 1878. Tu ćemo S p a zie rg a n g c vom „Hotel Bosna". Der Platz vor dem Hotel jenseits der StraOe war bis zum Jahre 1878 der Richtplatz der Verbrecher. Nordlich ge'hend, re e h ts das MilitarStationskommandogebiiude, seitwarts davon das neue Palais der serbischorth.Mctropolie, katholische Bischofskirche und Palais, Tabakfabrik, Militarbauhof, protestantische Kirche und MilitSrspital, samtliche mit Garten, Parkanlagen und Promenadealleen; links das Villenviertcl mit htibschen Villen und Garten. Weiter durch den Nadelbolzpark des k. u. k. Militartruppenspitales gelangt man • zum �Banja Luka. 374 jyaaKa 1878. Ty fcepo aai«o Molm »a npe^OTHMO ce6n 6oj o;: 14. ayrycxa 1878.: T hk flo o6ajie apdauiKe npe^ncTOpjijcKor ^oda ,cTojn agronamija y pa,cyToj JiiiRHjn; napKoao CBe a ° rpa^a, koj'h je sa onu,a cnsao cauro cpncne npKB.e, mi Kyi\c hu cxa6.ua, CBe nycTO jTOJi>e; ca nanalnux 6p^a ^ojta3e ycTame ( oko 10.000) ii cKyn.’i.ajy ce na Mecxy cpnci<e rrpicse u oxpan;e Boju. sanoBjejuniiiiTBa h Ha jj,pyi!iy, rl)e ey ca/ta khtoji. 6ncKyncaa apKBa h TBopHHna 3,yxana. Meljycofino Tpajana je nyu,n.aBa oj: paHor jyxpa ro 4 caxaTa jio uočite; Kaj; hm nonecTaje naTpona, noTpname ycTaiue ojjej:iroM y3 noBHK: „Ajuiax je npoTHB Hac, HeK ee cnace, ko sna11 npeara 3anajtnoM no6pl>y. BjeryHHii očamrjecrnmo sanoBjej;HHKa TonirHJiM'Ba y Boe. rpajnnmn o Teinitoji irojro:icajy u;. Kp. nexa, Te ce on ojrjecTa 3anyiu ea 'jCTiipH iona, cacy y npaBH uac neKOJurno iupaniie.ua na ycrame h narjepa nx y 6ujer; jcaico 6opHonH jiiu.i;;: iKecTOKor 5ieliyco6nor ujniKapaita hhtu ne nyiue TymaB§ to,nona, npHuucHBaxy aorol)aj (jojKaHCKO.u yTjenajy. m ro IL\yliJi ;r,au>e naulje ce na ciapo jeBpejcico rpo6u.e h mirne ce y Btj,TUKy aucjy, rije je mijenu Eopni« h napu „Py^;ou(})CBajuepu. Haj o6u.yC* eniijaj e inexn>a;i;oBp6ačKacajine y3 Hpnoropiume naca^e, sauiM na IIcTpHlieBai: h kb KOuoitHCTinia na uana^HOM no6pf>y. 3a icoTypanie Kpacne cy xype uo HsnpcnHu ^pyMOBHMa y ^paro'iaj (8 hm), CuaTnny [epap. icynaTuuo] (21 hm), KapanoBan; [TajecHo] (14 km), Hernman, (15 hm), y ;:ominy RpicBime (5 hm) h y iteM. Kouonnjy Pynou(fiCTau (24 hm). JIob c uoBanKHM ncHMa na 3eneBe vi cpne y yj;ajr>enocTH oj; 5 j;o 15 hm, na stoljeće o j 40 km. P h 6 ouob y Bp6acy h Bp6an>H c y«nn,0M nmi ya noMoh josialna MpeacoM. PaKouoB y fiuH3unn rpaja y3 n&-caTHO lijeiiiapeu.e cua6o je msjaiuan h sa čaja pajn niTCjir.e ne^onyniTcn. Čupanjima 70 co6a, x o T e jte p ( x o i e u H ) : „Bočna", A h t o h Mepnjt; „H e n T p a u “ , 7 coCa, BuacnuK T iy p n n ja , yH ajM iio .Toc e h X y B e n ; M. „ A y c T p n ja “ , 8 c o 6 a , jn ajM H u a A n a C T a a ijja M a x n n r . lako moći da predočimo sebi boj od „Kriegerdenkmal". Hier kann man sich das Gefecht vpm 14. August 1878 14. avgusta 1878.: vor A.ugen fiihren: Knapp am Ufer des alten vorgeTik do obale yrbaške iz predistorijskog doba stoji kumpanija u rasutoj schichtlichen Fluhbettes Vrbas štand liniji; naokolo sve do grada, koji je za eipe Ivompagnie in Schwarmlinie;rings onda sizao samo do srpske crkve, ni lierum bis zur Stadt, welch,e damals kuće ni stabla, sve pusto polje; sa nur bis zur serbischen Kirche reichte, zapadnih brda dolaze ustaše (oko kein Haus und Baum, nur ein leeres 10.000) i skupljaju se na mjestu srpske Felđ; vom westlichen Gebirge Insurcrkve i zgrade vojn. zapovjedništva gentenzuzug (zirka jO.000), derenVcrin a drumu, gdje su sada katol. bi­ sammiung am Platze der serbischen skupska crkva i tvornica duhana. Kirche, des militariseben AmtsgeMegjusobno trajala je pucnjava od baudes auf der Strafte, wo gegenranog jutra do 4 saliata popodne; kad wartig die katholische Bischofškirchc im ponestade patrona, potrčaše ustaše und Tabakfabrik steht. Die gegenod jednom uz povik: „Allah je protiv1seitige BeschieBung dauerte von zeitnas, nek se spase ko zna!" prema lich Trtih bis 4 Uhr nachmittags; als zapadnom pobrgju. Bjegunci obavije- Not an Patronen eintrat, liefen plati­ štiše zapovjednika topništva u Bos. li ch die Insurgenten unter Geschrei Gradišci o teškom položaju ć. i kr. „Allah ist gegen uhs, rette sich wer četa, te se on smjesta zaputi sa četiri „ kann!" dem westlichen Gebirge zu. topa, sasu u pravi čas nekoliko šrap- Durch Fliichtlinge hat der Artillerienela na ustaše i natjera ih u bijeg; kommandant in Bosnisch-Gradiška kako. borioci uslijed žestokog megju- von der Bedrangnis der k. u. k. sobnog puškaranja niti ne čuše tutnjave Truppen Kunde erhalten, ist mit vier topova, pripisivahu dogogjaj božan­ Gescbtitzen sofort ausgeriickt und, einige Schrapnells im richtigen skom utjecaju. Momente zwischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die Flucht; da die Kampfenđ.en durch beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschtisse gar nicht gehort hatteu, dachten sie das Ereignis einem gčUlichen Einflusse zu. Idući dalje nagje se na staro Weitergehend passiert man ein on jevrejsko groblje i stigne se u veliku alten jiidischen Friedhof und komini aleju, gdje je lijep „Borik" i park in die groBe Allee, wo sich ein Nadei„Rudolfsweiler“. holzwaldchen, dann der Park des „Rudolfs>veilers“ befindet. Najobljubljenijaje šetnja do VrbasMit Vorliebe werden Spaziergange kasarne uz crnogorične nasade, zatim in die Parkanlagen des Vrbasiia Pelrićevac i ka „kolonistima" na Barackenlagers, nach Petričevac, zapadnom pobrgju. Za koturaše krasne dann zu den „Kolonisten" auf dein su ture po izvrsnim drumovima u Dra- westlichen Berglande gemacht. Fur gočaj (8 hm), Slatinu [erar. kupatilo] Bizyklisten eignen sich die Touren (21 km), Karanovac [Tijesno] (14 hm), auf vorzuglichen Strahen nach DraGelinac (15 hm), u dolinu Grikvene gočaj (8 Slatina (17 [Bađeort], (5 hm) i u njem. koloniju Rudolfstal Karanovac [Schlucht] (14 km), Čelinac (24 hm). (15 km), Crkvinatal (5 hm) unddeutsche Kolonie Rudolfstal (24 hm). L o v s lovačkim psima na zečeve J a g d mitBrakierhunden a u f Hasen i srne u udaljenosti od 5 do 15 hm, na und Rehe bei 5 bis 15 km, auf Baren megjede od 40 hm. auf 40 km Entfernung. R ib o lo v u Vrbasui Vrbanjis udi­ F is c h e re iim Vrbas- und Vrbanjacom ili uz pomoć domaćih mrežom. flusse mittels Angel oder bei ZuRakolov u blizini grada uz posatno ziehung der einheimischeji Bevdlkepješarenje slabo je izdašan i za sada rung mit Netzen. Krebsenfangbei halbradi štednje nedopušten. sttinđiger Fulžtour in der Stadtnahe wenig ergiebig, derzeit aber wegen Schonung yerboten. S vra tišta (h oteli): „Bosna" H o te ls : „Bosna", 70 Zimmer, 70 soba, hoteljer Anton Marži; Hotelier Anton Marži; „Central", 7 soba, vlasnik M. Ćur­ „Zentral", 7 Zimmer, Eigentumer čija, unajmio Josip Chuven; M. Ćurčija, Pachter Josef Chuven; „Austrija", 8 soba, unajmila Ana­ „Austria", 8 Pass. Zimm., Pachtestazija Machnig. rin Anastasia Machnig. km ), km ) �Banja Luka. 375 P e c T a jr p a u n je : X ot6ji EocHa, R e s ta u ra c ije : Hotel Bosna, R e s ta u ra tio n e n : Hotel Bosna, EaiKaH, AycTpnja, B.aaxoBHh, H obh ko- Balkan, Austrija, Vlahović, Novi kolo­ Balkan, Austrija, Vlaho vić, StadtbahnjiojBop, CTapHicojio^Bop, XoTenEBpona, dvor, Stari kolodvor, Hotel Europa, hof, Vorstadtbahnhof, Hotel Europa, Utone. Schipps. Schipps. T o c T H O H e H i a H O B H : ^ p a if c o E H A - G o stion e i hanovi:Franjo End- Gast-und E in k e h rw irts h a u s : Franz Endlers vorm. Tihatschek, 6 Zimmer, Han Litrić braća, 10 Zimmer. C a fe s: Bosna (Anton Marži), Bal­ kan (Niko Uzunović). jiep npnje TnxaueK, '6 cb6a, Jtorpnk ler prije Tihaček, 6 soba, han Litrić Čpaha, 10 co6a. braća, 10 soba. K a u a h e : Bočna (A htoh Meppjr), K a va n e: Bosna (Anton Marži), BaiKSK (H hko y3ynoBnfe). Balkan (Niko Uzunović). rpaflCKO B n jeh e. Tpa^oHanejiraK: X. X hiJ»3h Bax'rajapti-Bnii. ITo^Hanejurnua: IIa.Bo Tprah n Hitnja JBy6n6paTiih. rpa^cKH KnjeliHHHH: TBoad^ap, Para6 6er IjnHith, MyxaMea /IjjcOj X . Cajinx Xa<Jm3 X. XaJiHnoBHh, XaM3ara XyceflBHoauli, 3amr ara TeTapnk, A b^o Bexa6oBnk, Airro JobhL su ., J(paryTHH BnHTepxajrxep, JanoB H obokmct, Jocrra •^paKii;, Ilepo Bajnih, Byi<ocaB rpy6epoBnk, H hico JIiiBH>aBOBKli, J obo CypyTKa, Jlaaap Beinih, Mop rpnKBajr^. JtopaBHTejb rpa,n;. 6ojmmi,e npHMapra JffljeiHHK Jfp. Jbyća Myje3HHOBHh. — Tpaj;. ceKyH/i;. jmjevrniK: HcnpaacBeso. — Tpa^cKH jrajeuimK ^p. ByKHJian; 'Bop^o. — Tpa^eB. yupaB.: Kapa HepnaK. — Tpaji;. 6HJB.eacmiK: Agoniji Capmni;. — Ppaia;. BeTepHHap: HnsaT Jlacao. — Tpa«. čaarajnm«-: €a,T,ii‘K TiyMnnmh. — Tpas. Kit,iiroBol)a: Mupico ^pnCKomih. — )Caan,ejniCTa: P hcto Biiaćnja. — Tpacmi noBjepeminp: Muxajjio Onamih n 1 nenoijyH,en. — Ha^opn. jtaka: /(aena ApejEHna. — H>eroB 3aMeiurK: Hmcoaa ReTKonuh. — 3anoBe^HiiK Baiporacapa: Xacan Xapte$eKSidi..— IToMacmi rpahaui: ineij) o^jeneisa E. BHie3 nji. XopoBHn;, Jfp. MiuryTHH Kyi<yj£.eBHh-BacaHH CaKii.H, kot. upeftcrojH. Kapa Harank. OnhiiHCKO s je n o B a jte : onkmi- <3Kii HMyiaK 2,450.000 K. npopanjrr sa 1913: noTpeda 444.865 K, noKpuhe 454.000 K, y niKOJicKe cBpxe ipoam oirliHHa 29.992 K, 3a 3^;paBCTBejie CBpxe ■60.146 K, y cnpoTHH>y 10.720 K, BEatmuna BarporacHa neia 28 nosiaKa, rpa^ci<a pacBjera 500 neTpojiejcKHx h 30 Hai|iTajiirH-Hcapyji.a; bo^obo^; hs- rpaljen, KaHajiH3anyija h ejreKTpaHa Beh ce rpa^H. Tpa^; peryjnipajy npeMa j j iu pajia, ^oca^; H3rpa^enHX yjmn;a 46 ^ rpa^cicoM no«pyajy HMa^e 8 hynpHja. Tpa^cico je Bnjehe oč^pacaBajio 12 ce^- O pćin sko d je lo v a n je : općin­ ski imutak 2,450.000 K. Proračun za 1913: potreba 444.865 K, pokriće 454.000 K, u školske svrhe troši op­ ćina 29.992 K, u zdravstvene svrhe 60.146 K, za sirotinju 10.720 K, zvaniČna vatrogasna četa 28 momaka, gradska rasvjeta 500 petrolejskih i 30 naftalin-žarulja; vodovod izgragjen, kanalizacija i elektrana već se gradi. Grad reguliraju prema uli­ cama, dosad izgragjenih ulica 46 U gradskom području irnade 8 ćuprija. Gradsko je vijeće obdržavalo 12 sjed- O jtcK p d a rpa,a;a bo ^ om: Baita Jm, Koja oe jroBO^H H3 ;n;ajbHHe o^; km > b o ^ o b o ^ o m , H3rpahesHM r. 1908. 1TpomaK o,n; 900.000 K, a H3 Bpejia I)By ce no myMCKHst npo^opraia, r^je BHpy: TpKJBa, Bapnpa, IlaJbeBHHa n paiaihn) Ha nop,noacjy cjeBeponcTon- orpaHaKa caHCKHx 6pji;a y 6jm3HHH ecia Cy6oran;e. G e m e in đ e ta tig k e it: GemeindevermOgen 2,450.000 K. Voranschlag pro 1913: Erfordernis 444.865 K, Bedeckung 454.000 K, fiir Schulzvvecke verausgabt die Gemeinđe 29.992 K, sanitiire Zwecke 60.14G K, fiir Arme 10.720 K. Berufsfeuemehr 28 Mann, Stadtbeleuchtung 500 Petroleum- und 30 Naphthalin-Gltlhlampen; Wasserleitung ausgebaut, Kanalisation und Elektrizitatsvverk im Bau. RechnungsabschluR pro 1912: Bedeckung 702.542 K, Erfordernis 696.082 K. Die Stadt wird straBenvveise reguliert, bisher ausgebaute Stralžen 46 ImStadtbereiche befinden sich 8Briicken. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. W a s s e rv e rs o rg u n g d e rS ta d t: Banja Luka wird mit gutem Trinkwasser versorgt, welches in einer im Jahre 1908 mit einem Kostenaufwande von 900.000 K hergestellten Wasserleitungsanlage aus den 25 entfernten, reichlich flielžendeii Quellen (welche nach den Walđschluchten ihres Auftretens als Trklja-, Barica-, Paljevina- und Krakićiquellen benannt vverden) am FuBe der nordcistlichen Abhange des Sanagebirges in der Nahe der Ortschaft Subolica hergeleitet wird. km . km . (u t a je oncK pČ Jbeiia ^ o čp o M h h t k o m b o - G radsko v ije ć e . — G em ein d era t. Gradonačelnik — Burgermeister: H. Hifzi Bahtijarević. — Podnačelnici — Vizebvirgerraeister: Pavo Grgić und Ilija Ljubibratić. — Gradski vijećnici — Gemeinderate: Dedo Gvoždjar, Ragibbeg Džinić, Muhamed Dujso, H. Salih Hafiz H. Halilović, Hamzaga Husedžinović, Zajimaga Tetarić, Avdo Vehabović. Anto Jović ml., Dragutin Winterhalter, Jakov Novokmet, Josip Franz, Pero Bilić, Vukosav Gruberović, Niko Livnjaković, Jovo Surutka, Lazar Vekić, M6r Griinwald. Upravitelj grad. bolnice, primarni liječnik — Leiter des Gemeindespitals, Primarius: Dr. Ljubo Mujezinović. — Grad. sekund. liječnik — stadt. Sekundararzt: Vakant. — Gradski liječnik — Stadtarzt: Dr. Bukinac Gjorgjo. — <Tiad. inžinir: — Stadtingenieur: Karl Čermak. — Grad. bilježnik — Stadtnotar: Adolf Sarnitz. — Stadtarzt Dr. Gjoko Bukinac. — Grad. veterinar — Stadttierarzt: Ignatz Laszlo. — Grad. blagajnik — Stadtkassier: Sadik Gjumišić. — Grad. knjigovogja — Rechnungsfiihrer: Mirko Grneković. — Kancelista — Kanzlist: Risto Bilbija. — Tržni povjerenici — Marktkommissare: Mihajlo Opačiću. 1 unbesetzt. — Gefallsinspektor— Nadzornik daća: David Arežina. — Stellvertreter des Gefallsinspektors — Zamjenik nadzor, daća: Nikola Petković. — Feuervvehrkommandant: HasanHadžieffendić. — Počasni gragjani — Ehrenbiirger: šef odjeljenja E. vitez pl. Horowitz, Dr. Milutin KukuljevićBassany de Sacci, kot. predstojnik Karl Naglić. O pskrba gra da vo d o m : Banja Luka je opskrbljena dobrom pitkom vodom, koja se dovodi iz daljine od 25 vodovodom, izgragjenim g. 1908. uz trošak od 900.000 K, a iz vrela (zovu se po šumskim prodorima, gdje izviru: Trklja, Barica, Paljevina i Krakići), na podnožju sjeveroistočnih ogranaka sanskihbrda u blizini mjesta Subotice. km km . km �Banja Luka. 376 AftBOKaTJi: AP- Jocncfi 3anocn;ep, AP- HsaH JejufK oda Mrank, Jocnn Bajop, ^PAmcanaj, Ivnian HBainimenid;. H iijeu H iim i: ^p. E^jap^ Epn,MaH, caimTCTCicH casjeTh h k ; A p - Mopiin, JleijncoBiih, k o t . na^Jnijemrmc; AP- ApMHH Uliepn, ay6ap: f y . A.M om ap, nprnj. rajeaM K; Sp. KopnejDi a Paiaih. hobhL, 3HaTHJfje ip ro B . ji o č p m e $npM e: $HJrajajia a.-yr. čamce. (IIpe^CTOjioir:: GreBO ITaBHOBHli). — IIpBa čaitonymca ji/TeRHOim7;a^;.s. (ftffpeKTop: Mopan, A h m o c h h h o ) . — $a.5Ejaaa iiprn?. aen. čamce sa B. u X. (AupeicTop: T3ypo BpjubatraH). — I. CpiicKii KpeAflTjni 3aBoa (Aupemop: Mujiaii JaKanili). — Banica 3a TproBHHy n očpx, p;. R. (IlpejicjejimiK: A ktu i. Ma sco). — MycjnraaHCEa čamca o. ^p. (sHpeicTop: J. IIpoxa8Ka). — AreF.iypa vrapcne čamce h Tpr. ^pyuiTBa, ( ’/upaBHTejB: J. Xepu,j.ep). — CpncKa nempajina čamca (y i i j>aBirrejb 'Bvicrfii). A reji'£ yp e h KOMHCiijoHaFHe p a ^ ^ e : J3pBačaH>aiymca mrejuiOHiina, r. t— CpncKH k p ^ thh aanoji;. — Mapico JlmubaicoBnK. — Bpalia.A^ijJisaHMli. — Hmcona B j 'ikobhL. — Aynian Tljuamili. — BiuseM Bečep. —>-Mop T p r n iB a jiH - Fpat;cM jik c kh no;r,y3eTH:iB;H: A htoh Benima. — |eoEapji;o Banovo. — OTOKap HlHneneis. — Ilei’ap Mu^emih. K o a o n n ja n n e u m neu;epajcKe paAH.e: Caso MiuraKOBiiii. — rBopl)o OpimeBiih. — JoBiih A hto h H bo. — JoBiih A hto m i . — MnraejB Paymir (BJiacnmc: EpHCT Paymir). — ,Tyjmje lHroiuJiep. — A- $Huicp ii ;npyr. — Hajiian: u Bajc. — Je$Te Macaeme chhobh. — Cano IlajcnKyha. P b o 3Klj a p ir j e : A. $mnep. — XycepmioBrii h rBOjJcljap. — BpaJia A ({»ran. T p ro B im e jrjeniOBHTOii počoai n a B e i.: Cano Miumli n c h h o b h . — Cano Mnianoniili. — XaMsara Xyce-. VHHOBiih. — 13opije CTpHneBHt. — Paifiaen IIojbOKan. — Hcaic IIojr.oKan n chhobh. C. Kn>H3icape yrpenoBHh h icn.nroBe3HHE;e: $>on h h chhobh. — JTa^ncnaB Boi$. rprnk. — C Taicnapnja: Mopnii; Jeranen. Ilp n jia js e : KaT. ByčeHHK. — Tepe3Hja Kpojuej&. — Ana Mjnjia. — J cth Po3eHpayx. — Mapnja ‘PpaitHh. — Co$nja AecnoTOBnh (noTOJte .upnje rpa^cne npuMajse). TproBUH a p b o h : JIa3ap Mranli. — J obo A ^ obhL. — BjeicocjiaB UPrajiJMen;. — X. H6paxHM KoBaneBHk nacjBe^. Bpaka Ai{»ran. — EnaH E ojkhh. IIoMO^He TproBHHe: C. Mannli. — Pa^aen DnJSOKan. — JaKOB $HJIHHOBHli. — PHCTO BOKOlbHli. — CTojan BaČHli. — HTnnuJiep h K oh. — JanoB J. IIojBoicaH. — Ctcbo Macaema. IlanHpHHiiie n H pialiH n p n č o p : $ oh C. yrpeHOBHk h chhobh. — JTajuicnaB B ojk|). AHMJbHnapH: JoBaH ByčeHmc. — Uopljo Pa^nli. h Tprnk. — A htoh K m rra. — A d v o k a ti — A d v o k a te n : Dr. Josef Zaloscer, Dr_ Ivan Jelinović, Košta Milić, Josip Bajor, Dr. Vito Alkalayr Dušan Ivanišević. L ije č n i c i — A r z t e : Dr. Eduard Herzmann, sani­ tetski savjetnik — Sanitatsrat; Dr. Moritz Lefkovitsr nadliječnik — Oberbezirksarzt; Dr. Armin Stern, zubar — Zahnarzt; — Privatarzt: Alexander Molnar, Sanitatsinspektor a. D., ^ R .; Dr. Kornelia Rakić. Z n a t n ije t rg o v . i o b rtn e fir m e — H e r v o r ra g e n d e F ir m e n des H a n d e ls u nd G e w e r b e s ; Filijala a.-ug. banke — Filiale der osterr.-ung. Bank (VorstandiStefanPavlovits). — Prvabanjalučka štedionica, d.d. —Erste Banjalukaer Sparkassa, Aktiengesellsch. (Direktor Moriz Almoslino). — Filijala priv. zem. banke za B. i H. — Filiale der priv. Landesbank fur B. u. H. (Direktor Gjuro Vrignanin). — I. Srpski kreditni zavod — I. SerbischeKreditanstalt (Direktor Milan Jakšić). — Banka za trgovinu i obrt, d. d. — Bank fCir Handel und Gewerbe, A.-G. in Banjaluka (Prasident: Antić Makso). — MuslimaniscbeBank A. G. (Direktor: J. Prochazka.) — Agentura ugarske banke i trg. društva, d. d. — Agentur der Ung. Bank- und Handels-A.-G. (Upravitelj — Leiter: J. Herzler). — Srpska centralna banka — Serbische Zentralbank ^Upravitelj.— Direktor: Gjukić). A g e n tu re i k o m is ijo n a ln e ra d n je — A g e n ­ tu r- und K o m m is s io n s g e s c h a ft e : Prva banjolučka štedionica, d. đ. — Erste Banjalukaer Sparkassa. Aktiengesellschaft. — Srpski kreditni zavod — Ser­ bische Kreditanstalt. — Marko Livnjaković. — Braća Dabulhanić. — Nikola Vučković. — Dušan Puvačić. — Wilhelm Weber. — Mor Griinvvald. G ra g je v in s k i p o d u z e t n i c i — B au u ntern'ehmer: Anton Bellina. — Leonardo Zamolio. — 0 to­ kar Šimeček. — Petar Miljević. K o lo n ija ln e i špe'cerajsk e ra d n je — K olo­ ni al- und S p e z e re iv v a re n h a n d le r: Savo Milanovie. — Gjorgjo Stričević. — Jović Anto i Ivo. — Jović Anto ml. — Michael Raunig (vlasnik — Inhaber: Ernst Raunlg). — Julius Schnitzler. — D. Fischer & Gomp. — Neumann & WeiB. — Jefte Masleše sinovi. — Savo Palikuća. G v o ž g ja r ije — E is e n h a n d lu n g e n : A. Fischer. — Husedžinović i Gvožgjar. — Braća Afgan. ' T r g o v in e m je š o v ito m ro b o m na vel. — G em isch tw a ren h a n đ lu n gen en g r o š : Savo Milič i sinovi. — Savo Milanović. — Hamzaga Husedžinović. — Gjorgje Stričević. — Rafael Poljokan. — Isak Poljokan i sinovi. K n již a r e i k n jig o v e ž n ic e — Buchhandlu n g en und B u ch b in d ereien : Fon & Grgić. — S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. S ta k la r ija — G la sw a ren h a n d l.: Moriz Jellinek. P r im a lje — H ebam m en : Kat. Bubenik. — Terezia Krošelj. — Ana Mukla. — Jetti Rosenrauch. — Marija Franjić. — Sofija Despotović (potonje dvije gradske primalje — letztere zwei Stadthebammen). T r g o v c i drvom — H o lz h a n d le r : Lazar Milić. — Jovo Dabović. — Alois Steinmetz. — H. Ibrahirn Kovačević Nachfolger. — Braća Afgan. — Ivan Božič. P o m o d n e t r g o v in e — M o d e w a re n g e s c h a fte : S. Milić. — Rafael Poljokan. — Jakov Filipović. — Risto Bokonjić. — Stojan Babić. — Schnitzler & Kohn. — Jakov J. Poljokan. — Stevo MasleŠa. P a p irn ice i c rta ć i p r ib o r — P a p ie r - und Z e ic h e n re q u is ite n h a n d lu n g e n : Fon &■ Grgić. — S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. D im n jič a ri — R a u ch fa n g k eh rer: Johann Bube­ nik. — Anton Kindl. — Gjorgjo Radić. �377 Banja Luka. K p o ja u n : CaBo MnaoineBiib h chhobh. — PaaHiu. — ^OBpTej h ^p. — 'B. KynHh. Hi-Han; K p o ja u H n e : JTeonoa^raa Kpenc. M o;h;h c i n ije : CiaKa MjraoiueBHli. — Posaaaja Ky. y p a p n : M. ToTjra6. — ApoH CanoM. — Bmmmir BajnepT. K r o ja č i — S c h n e id e r: Savo Milošević i sinovi. — Ignaz Rallisch. — Dovrtel & Gomp. — Gj. Kunić. K r o ja č ic e — S c h n e id e rin n e n : Leopoldine Krebs. M o đ i s t i c e — M o d is tin n e n : Štaka Milošević. — Rosalia Kuh. U ra ri — U h rm a c h e r: — M. Gottlieb. — Aron Salom. — Vinzenz Weikert. BHaMeHHTH ^OMaku TproBijH 3enan,cKHx npoZ n a m e n iti d o m a ći t r g o v c i z e m a ljs k ih p ro ­ flyKaTa: Mnae JaHKOBnb, II jihja A. JLy6a6paTHk, Il6pa- dukata — E in h e im is c h e K a u fle u te vo n BeXHM B ojllt, X. PnCTO TpHljlKOBlđi, Hayil AHMHTPMjeBllt, deu tu n g in L a n d e s p r o d u k te n : Mile Janković, Ilija Miiuo Bacjiali, J obo rojuk. A. Ljubibratić, Ibrahim Bojić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Mićo Baslać, Jovo Gojić. o;r,Cop XpBaicKe Hapo^He 3ajesmiu;e 8a E. h X. — BaiLaayHKa KHpaeiaHa. — Xp»aTCKO n jesan co spyiniBO „Ha^a“ . — .V'niTejtCKO p,pyuiTBO sa 6ocaHCKy Kpai>[ny. — Ban>anyHKH KJiy6 6kh,hEjuiura „Opao44. — Cpncica HHTaoHHija. — KaTOJiHMKO jjočpoTBopHo rocnoJBiTCKO Ji;pyiUTBO. — A°6pOTBOpHa 8a^i»yra H p a B o c jia B H H X Cmncmba Ban>aayiJ»HKH. — IIo^yacHHii;a xpBg,Tc^or jpyi!i:PBa „Hanpe^aK41. — no^o^Oop jpym ’Ba „IIpocBjeTeu. — Xpi;aTCKOsaHaTJffljCKO OČpTHHHKO ftjpiiTBO. — CpircKO 8aHawrajcBO yspyKeite. — IIo;'iiy>Kimn;a caBesa KpojauKHi parnica y Eochh h Xepn;eroBiiini. — Rojr,pyHcEKiia canesa i<o>KapCKO-npspei;BBaxn;iix pa^amsa y E ochh h XepijeroBHRH. — II(-VTipy5KHHn;a cane3a rpa^eBunapciuis pa^mnea y B ochh h Xepn;eroBHmr. — Ko,’^)yacHHna caBe3a apBO^,ei.cKHx pat­ rolna y B ochh h Xepn;eroBHHH. — IIi*^;pyacHHn,a caBe3a tbophhhkhx m Hc'l;i,IIHHapCKHX HeKB3JIH(j)HK0BaHHX pa^roraa. — XpBai’CKH C okoh. — CpncKH Coko. — JIaBH-TenHc-Kjiy6. — MycjiHMaHCKO ^obpOTBOpHO ^pyiHTBO 3a HCJiaMCKy cnpoTHH>y rpa^a Baita JTyne. — Ejry6 MycjiHMancKe omrazune. — KUmpaiJmja. — XpB3T. icai. ytpyra. — XpuaT. pa^HHHKO ^PJTHTBO. — H hIIOBhh'lkoyspyjKen»e. — no?;pyHCHHii;a TproB. Hasij eimeHHKa. — Bojnu iiKo-3naHCTBeiio RpyuiTBo. — IIo?;pyHcnHii;a yffpy®eH.a Hiijejiapa y B. h X. — jKh/i,obcko SpyuiTBo „K alim a44. — IlHeaapcKO D ru štva: Udruženje srpske trgo­ vačke omladine. — Okružni odbor Hrvatske narodne zajednice za B. i H. — BanjalučkaKiraethana. — Hrvatsko pjevačko društvo „Nada14. — Učiteljsko društvo za bosan. Krajinu. — Banja­ lučki klub biciklista „Orao14 — Srpska čitaonica. Katoličko dobrotvorno gospojinsko društvo. — Dobrotvorna zadr. pravosl. Srpkinja Banjalučanki. — Podružnica hrvatskog društva „Na­ predak14. — Pododbor društva „Prosvjete44. — Hrvatsko zanatlijsko obrtničko društvo. — Srpsko za­ natlijsko udruženje. — Podružnica saveza krojačkih radnika u Bosni i Hercegovini. - Podružnica saveza kožarsko -priregjivačkih radnika u Bosni i Hercegovini. — Podružnica saveza gragjevinarskih radnika u Bosni i Hercegovini. — Podružnica saveza drvodeljskih radnika u Bosni i Hercegovini. — Podružnica saveza tvorničkih i nadniČarskih nekvalifikovauih radnika. — Hrvatski Sokol. — Srpski Soko. — Lawn-TennisKlub. — Muslimansko dobrotvorno društvo za islamsku sirotinju grada Banja Luke. — Klub muslimanske omladine. — Šlarafija. — Hrv. kat. udruga. — Hrv. radn. društvo. — Činovničko udruženje. — Podružnica trgov. namještenika. — Vojničkoznanstveno društvo. — Podružnica udruženja Nijemaca u B. i H. — Židovsko društvo „Kadimah44. — Pče­ larsko društvo. V e r e in e : Vereinigung đer serbHandelsjugend. — KreisausschuB der kroat. Nationalvereinigung fur B. u. H. — Banja Lukaer Kiraethana (mosl. Leseverein). — Kroatischer Gesangsverein „Nada14. — Lehrerverein fur diebosn. „Krajina44. — Bizyklistenkluh „Adler14. — Serbischer Leseverein. — Kath. Frauen-Wohltati gkeitsverein. — Wohltatigkeitsvereinigung der orthodoxen Serbinnen aus Banja Luka. — Zvveigvereindes kroat. „Napredak14. — UnterausschuB der serb. „Prosvjeta14. — Kroat. Gewerbeverein u. Krankenkassa. — Serb. Gewerbevereinigung. — Filiale des SchneiderarbeiterBundes fiir B. u. H. — Filiale des Leder-Arbeiter-Bunđes fur B. u. H. — Filiale des Bau-Arbeiter-Bundes fiir B. u. H. — Filiale des HolzinđustrieArbeiterbundes fur B. u. H. — Filiale des Bundes Nichtqualifizierter Fabriksarbeiter. — Kroatischer Sokol. — Serbischer Soko. — Lawn-TennisKlub. — Musi. Wohltatigkeitsverein fiir die islam. Armen der Stadt Banja Luka. — Klub der muslim. Jugend. — Schlaraffia. — Kroat. kath. Ver­ einigung. — Kroat. chrisll.-soz. Arbeiterverein. — Beamten - Kasino. — Z\veigverein der Handelsangestellten. — Milit.-Wissenschaftl. Verein. — Zweigverein der Deutschen inBosnien und Herzegovina. — Jiidischcr Verein „Kadimah4*. — Bienenzucht-Verein. K p y m *B o . XymaHHTapHH saBO^n: Tpa^cica 6ojrHHn;a: nojra3aK 6oaecHHKa — y r. 1912.: npHsimro ce — 1.162; ^anaaeroBaiba 22.840; aM6yjiaTopHHX — 9.480; opaOTpja — 13.186. — AM6yjiaTopnj „IIpeKO Bp6aca“ — OTBopeH 1- ^e6pyapa 1908.: noceT ro,a;. 1912 — 2860 ocoća. H u m a n ita rn i za vod i. — H u m a n ita r e Ans ta lte n : Gradska bolnica — Stadtisches Spital: polazak bolesnika — Krankenfrequenz — pro 1912: primilo se, — Aufnahmen— 1.162; dana njegovanja— Verpflegstage — 22.840; ambulatornih — ambul. Behandelte 9.480; ordinacija — Ordinationen — 13.186. — Ambulatorij „Preko Vrbasa14 — Ambulatorium im Stadtteile „Preko Vrbasa44 otvoren 1. februara 1903. — eroffnet 1 Febru^r } 9n° £ : P?sjet god- 1912- — Frequenz im Jahre 1912: 2.860 osoba — Personen. �Banja Luka. 378 Popis abonenata javne telefonske mreže u Banjoj Luci. - Honuc adoHenara jaBne Tened.oHCHe Mpeme y Bafboj /lyun. Abonnentenverzeichnis des dffentlichen Telephonnetzes Banja Luka. A b o n e n ta — D e s A b o n n e n te n , | B r. N r. U lic a i k b r . G asse u n d H a u s -N r. Im e — N am e B r z o ja v n i u r e d , G o s p o d ­ s k a u lic a — (T e le , g ra p h e n s ta tio n ) H e rre n g a š s e T e le fo n s k a c e n tra la — T e le p h o n z e n tra le .. S e k c ija v o jn o - b r z o ja v n ih p ru g a I I . lin ie n s e k lio n I I .............................. !. u . k . M ilita r -T e le g r a p h e n - V o ja i p o š ta n s k i u re d — K . u. k . M ilit& r p o s ta m t............................... D ire k c ija c. i k r . v o jn e ž e lje z n ic e — D ir e k tio n d e r k . u. k . M ilita r b a b n .......................................................................... ................................................. G ra d s k i k o lo d v o r c . i k r . v o jn e ž e lje z n ic e — S t a d tb a h n h o f d e r k . u . k . M ilit& r b a h n .............................................................................................. O k ru ž n a o b la s t — K re is b e h S rd e .............................................................................. M irk o v ić , A p o U ie k e — a p o t e k a ................................... ............................................ P a b ilijo iSumuoI ..................... ................................................................ B ra m e r, A p o th e k e — a p o te k a ................................................................................. O ru ž n ič k a k a s a rn a , k r iln o z a p o v je d n iš tv o (F ltlg e lk o jn m a n d o ) .......................................... O pa ska A n m e rk u n g J a v n a g o v o r n ic a — O f fe n tlic h e S p re c h s te lle M ilič e v ić a u lic a — M ilič e vić g a s s e P ostgasse Ž e lje z n ič k a u l. — B a h n s tra fle V a š a rs k a u lic a . K o n a k u lic a — K o n a k gasse H c rre n g a s s e — G o s p o d ­ s k a u lic a K a is e rs tra B e — C a rs k i d ru m H e r rc n g a s s e * — G o s p o d ­ s k a u lic a G e n d a rm e rie k a s e rn e D u h a n s k a fa b rik a — T d ja k f a b r ik . G ra d ska b o ln ic tu — S t a d ls p i la l-----S ta d ta rz t, D r . M u jo z in o A ič ................ .. G ra d s k o p o g la v a rs tv o — S ta d tm a g iš t r a t ............ ..........................: : : : : : : V a tro g a s c i — F e u e rw e h c . . . j ................................................................................. O k ru ž n a o b la s t, g ra d je v n o o d je lje n je — B a u a b te ilu n g d e r K r e is behO rde ....................................... U g ro n o v ić , tis k a ra — B u c h d ru c k o re i . A fg a n B rO d e r ............................................. R e d a rs tv o , k a a a p n ica — Pcjlize ivva ch stu be (K a š te l č o š a k ) ....................... G r(ln w a ld M 6 r, a g e n tu ra — G rO nvvald M o ritz , A g e n t u r ............................ P o ljo k a n S a lo m ......... ■.................................................................................................... F ilija la p r iv . z e m . b a n k e za B o s n u i H e rc e g o v in u — L a n d e s b a n k f ilia lo ................................................................................................ L a n đ c s b a u k filia le ........................................................................................................... A n t o n M a rž i, H o to l „ B o s n a " ............................................................... P o ljo k a n a Is a k a S in o v i — P o ljo k a n Is a k S d b n e ............................................. I . B a n ja L u č k a š te d io n ic a , d . d . — S p a rk a s s e , e rs te B a n ja lu k a e r . . . . M a lta B o jić a H a n — M a u t B o jić H a n .................................................................... S ta ri k o lo d v o r — V o r s ta d tb a h n h o f ....................................................................... T ra p is ts ld s a m o s ta n „ M a r ija Z v ije z d a " — T ra p p is te n k lo s te r „M a r ia S t e r n " ......................................................................................................................... T ra p . e le k tr ............................................................... .................................................. S pasojo B n b ić a p ila n a — B a b ić S p a so je S t lg e w e r k ..................................... B a b ić , s ta n — W o h n u n g ................................................................. ........................... B a n k u n d H a u d e ls a k tic n g e s e lls c h a l't ( u n g . ) ..................... ' .............................. R e d a rs tv o (g ra d s k o p o g la v a rs tv o ) — S ta d tp o liz e i ( S ta d tm a g iš tr a t) . . R e d a rs tv o (g ra d s k a k la o n ic a ) — P o liz e iv v a c h lifltte (s ta d tis c h e s o e h la c h th a u s )........................................................................................................... G ra d s k a m a lta (g la v n a ) — H a u p t m a u t ................................... R u d a rs k a u p ra v a (Ć u m u ra n a ) — B e rg v e n v a ltu n g b . h ........................... O k ru ž n a b o le s n ič k a b la g a jn a — D is tn k ts k r a n k e n k a s s e ....................... M je s n o c . i k r . v o jn . z a p o v je d n iš tv o — K . u . k . P la tz k o m m a n d o . . . Š e f-lije č n ik v o jn e ž e lje z n ic e — C h e fa rz t d e r M ilitS r b a h n ..................... P a la č a s rp . p ra v . m itr o p o lite — S e r b .- o r th . M e tro p o lita n re s id e n z .. R e in e r V iljo m — R e in e r W ilh e lm ........................................................................ C a rs k i d r u m — K a is e rstra B e C a rs k i d r u m — K a is e rs tra fie B o ln ič k a u lic a — S p ita lgasse E lis a b e th g a s s e B c le g jija n s k a g a s s e B e lo g jija n s k a g a s s e S a lv a to r u lic a v a to rg a s s e H e rrc n g a s s e KaiserstraJSe — d ru m C a rs k i d r u m — stra B e C a rs k i d r u m — s tra fie C a rs k i d r u m — straB e — Z a v rije m e u r . s a ti — W a h re n d d e r K a n z le is tu n d e n S a lC a rs k i K a is e rK a is e rK a is e r- , V la s tita pa la ča P a la is S p itu lg a s s c C a rs k i d r u m — K a is e rstraB e C a rs k i d r u m — K a is e rstraB e C a rs k i d r u m — K a is e rstraB e B o jić a H a n — B o jić H a n P re d g ra g je — V o r s ta d t Z a s tu p n ik S a l. P o ljo k a n — V e r tr e te r P o ljo k a n S a la m o n D e lib a š in o selo N a V rb a s u — A m V rb a s N a v rb a s u — A m V rb a s C a rs k i d r u m — K a is e rs tra fle H o rre n g a s se K a m o n itn ć u p rjja g a s s e . a) Š a fn e rija — S c h a ffn e re i b ) E le k tr a n a — E le k tr iz ita ts w e rk S alv atorgas s e S te fa n ijin o š e ta liš te — S te p h a n ie p a rk Na L a u š u — L a u š C a rs k i d ru m — K a is e rstraBe Z g ra d a v o jn o g u re d a — E igenes G ebaude G e ric lits g a s se V rb a s a le ja — V rb a s -A lle e N eue Gasse �Banja Luka. 379 Abonenta — Dos Abonnenten Br. Nr. . Ime —Numo Opaska Anm erkung Ubca i kbr. Gassc und Haus-Nr. P o r e z n i ured — Steueram t............. Lau š-m alta — L au š-M au t............. . K azai'erija: m alta — M aut............... Dr. Zaloscer, odvjetn ik — A d v o k ... Bank ftlr H an d el und Gewerbe — Banka za obrt i trgovinu ., Husejcjinović Hadži Hamić ............................ Scrbische Bank — Banka srpska.................... .. . . Fil. d. Ost. ung. Bank — Bodranica austr. ug. b an ke.. Muslun. banka — Moslem. B a n k ................................... T eta rić braća — B rlld e r.. P oljok an R . Jakob ......... D ržavni odvjetn ik — Staatsanvvalt . A lk ala y M. Zađik v............... Dr. H erzm an n, Sanit. Insp. Zentralbank, serbische (Fibule) ............................ M ilanovič S a v o .............................. .......................... Cengić Franjo — Franz ................................... . Dubsk^ Josef — Josip ........................................... . Salom und Džumišić .................................. ............ R ed arstvo , G ornji Šeher — P ob zei Gornji Šehej1. D r. V ita Alkalay, A iv p k .......................................... M ilić Košta, Advok. Dr. Jelinović. Ad vok . .......... P pljokan Rafa.el, A d vok at S erb. Kirchen- und Sch u lven valtun gsrat...................... ....................... Fin an zinsp ek torat............. ............* ....................... i ....................... • ■ Malcša Aleza n d er .T ........................................................ ..........................• Babić Jakob, Bierdepot . Belegjijanskagasse Bekricagasse Ćuprijagasse Herrongasse — G ospod­ ska ulica H errengasse — G ospod­ ska ulica K aiscrstr. — Carski drum Kaiserstr- — Carski drum Carski drum — Kaiserstr. Spitalgasse — Bolnička ulica Milićagasse Salvator ulica — Salvatorgasse G ericbtsgasse — Sudska ulica Ceređijagasse Bahnhofgasse — K olo ­ dvorska ubca Kaiserstr. — Carski drum H errengasse Sulvatorgasse Kaiserstr. — Carski drum Kaiserstr. — Carski drum Jaj> estrado Albrochtgasse - Albreclito va ulica ' Carski drum — KaiserstraBe Spitalgasse — Bolnička ubca Kaiserstra/5« — Carski drum Kaisers tratio Jtikićgasse Herrengasse Kaiserstr. — Carski drum j U P tL l; Vozni red B o 3hh pej;. — Fahrplan. Personentarif und Fahrordnung1der k. u. k. Militiirbahn Banja Luka— Doberiin. C. i k r. vojnička željeznica Banja Luka—Dobcrlin. Doberiin— Banja Luka Stadt und zuriick. 5.35 8.45 6.15 6.00 2.10 Fahrpreise I. 64 120 168 232 280 320 368 432 464 560 640 672 768 816 880 IH . . H e l 1er ii I V o n D o b e r iin 48 32 90 60 84 126 116 174 140 210 160 240 184 276 216 324 348 232 252 378 280 420 320 480 336 504 368 552 384 408 612 440 660 Zw ischen Banja Luka iv . S t a t i o n e n 14 I-IV Mitteleurop&ische Zeit 7.21 7.29 7.40 7.53 & 1I 6 8.|6 8.55 8.47 8.02 ................ __ j W ien Stldb. Qb. N. K an izsa.............................An Ab W len Slldb. Qber S tein brO ck ......................... A n A b Budapest (O stbbf.)........................................... A n A b F iu m e ................................................................ An Ab Agram Stsb....................................................... A n Gmz. 5.16 5.29 5.53 6.04 6.21 6.33 6.43 7.07 220 8.40 0.30 7.00 9.06 ^ — 5.52 6.03 6. 1« 6.27 6.41 6.50 6.57 7.09 7.21 7.27 7.36 7.48 8.07 8.16 8.27 8.34 8.43 A b . D o b e r iin ............................................... ♦ R a v n ic e .................................................. B o s . N o v i ............................................ ♦ B la g a j............................................ . ♦ S v o d n a .................................................. D r a g o tin ja ............................................. ♦ B r e z ič a n i.............................................. P r ije d o r .................................................. ♦ K o z a ra c ................................................. H a d ž im e h tič ......................................... ♦ O m a rs k a ............................................. .. ♦ P is k a v ic a ............................................. I v a n js k a ................................... .......... ♦ M iš in h a n ............................................... R a m ić i.................................................... ♦ D ra g o č a j................................................ B a n ja L u k a V o r s t a d t ................... A n * B a iija L u k a S t a d t .......................... 'u n d J a jca J ja s U e i. f . h r p l« o m lll iBe A u to m o b ilfa h rte a . D e n B e trie b fOhrf /lio lr 8.25 0.10 0.35 7.54 2.07 0.10 9.48 5.40 7.00 7.15 11.42 Gmz I — IV 8-22 8.11 8.01 7.47 7.36 7.24 7.17 4.25 4.11 3.57 3.33 3.18 3.01 2.50 7-31 2.88 6,5£ 6.48 6.40 6.27 6.09 5.55 5.47 2.12 1.56 1.45 1.30 1.08 12.55 12.41 12.32 12.22 12.10 5 .40 5.32 5.24 �Banja Luka. Bihać. 380 Fiakertarif der Stadt Banja Luka. Tag Vftcht T tg X. i. XX Klasso I. | n. 2 90 F a h r t n a c h S la tin a -Ilid ž e a u f g a n - 1 F ia k e r z e n T a g ........................................... • •) L a n d a u o r 2 10 1 90 3 60 i '. d i r t z u m V o rs ta d L b a h n k o f u n d r o to u r b e i S lu a d o W :irtc z c it 2 50 2 10 3 75 3 00 1 a. K Ih 12 00 9 60 14 00 11 20 ) F ia k e r . . . 24 00 19 20 F a h r t n a c h J a jc e ............................... •{ L a n đ a u e r 30 00 24 00 3 00 2 10 F a h r lz u m B a d c n a c h G o rn ji Š o h o r ) F ia k c r, b o i i S tim đ o W a r t c z e it . . L a n d a u o r 4 00 3 20 F a h rt z n m T ra p p is to iik lo s te r b o i) F ia k c r . .. 5 00 4 00 1 SLundu \V a rL e z o it....................... i L a n d a u o r G00 5 00 ) F ia k e r . . - 26 00 20 80 F a h r t n a c h J a jc e u n d r o t o u r ..........{ L a n d a u o r 32 00 25 60 ) F ia k e r . .. 12 00 9 60 2 00 1 60 2 00 1 G0 F a h r t z u m S ib ić H a n ....................... i L a n d a u o r 1G 00 12 80 F a h rt n a cb N o va V a ro š ( R c in c r ).. F a h rt in d o r S ta d t fQ r d io e r s te ) F ia k c r. S iu n d o ................................................ ) L a n d a u o r 1 F ia k c r . .. ) Landauor T n c fa h rt a riflerheJb d o r S ta d t R a - ) , n ja lu k a (v o n 5 U h r I'V llh b is 10 [ 1 . fla c h ts ) b is z u 48 K m . F a h r t . . . ■) Lau d d U ' t i F ia k c r . Jeda r v re ite re K i lo m e t c r .................] L a n d a u o r F a lirt a u f * /- Ta g a u B e rb a lb d e r ib ; ) S ta d t B a n ja lu k a b is z u 24 Km, v 11 - r-. F a h rt.................................................... . XI- 1 i. K h K h K Ih K h K lb K h K i h Jod o r \v o itc ro K iJ o ru e to r.. N ftc lit K la s so F a h r t 21UO Vorstadlbahnhof u n d rotour. ■ Jođo w e ile ro ’ /* S tu n d e . | F ia k o r ( L a n d a u o r) Fiakcr (Landauor) ) f jia k o r ..'. Kandauoi a 00 1 60 3 00 2 10 F ia k e r . . 3 00 2 10 4 00 3 20 F a h r tn a c h B o s . G ra d iš k a a u f 1 T a g | L a n d a u o r G0 50 •10 30 50 40 F a h r t n a c h B o s . G ra d iš k a u n d r o - ) F ia k e r . . 40 50 t o u r a u f 2 T a g e ..................................) L a n d a u o r 12 00 9 ■0 1« Cm 80 25 30 20 24 25 3t 24 >0 19 20 28 10 22 40 12 00 9 60 F a h r t n a c lt K o t o r V a ro š a u f 1 T a g \ L a n đ a u e r 16 III 12 80 1 1 F a h r t n a c h K o t o r V a ro š u n d r e t o u r > F ia k e r . .. 18 )() 14 10 a u f 2 T a g e ........................................... ) L a n d a u o r 24 IO 19 20 ' 6 00 4 80 8 00 6 40 ) F ia k c r . .. 20 IO 16 i:. j L a n đ a u e r 24 10 19 2o F a h r t n a c h P r n ja v o r a u f 1 T a g . •j •I ii •II • 1 ’ te ij ■ F a h r t n a c h P r n ja v o r u n d r e to u r ) F ia k e r . 24 III 19 a u f 2 T a g e ...........................................5 L a n đ a u e r 28 )0 22 10 20 24 - 8 00 6 40 iim jb S la tin a -Ilid ž e u n d ) ifin k o r . ir 2 Stunđeu VJarteze.it. . . . ji Landauor K 0< 8 1)0 16 00 12 80 20 00 IG 00 . F a h r t n a c h K a d in a v o d a . 14 Hl 11 20 i F ia k e r . . ) g o w .W a g e n 10 A n n ic rk n n g : 1. F ia k e r I . K la s s e : R o tcs N r. a u f eler L a te rn e , vvoiBes N r. a u f d e m F ia k c r ; F ia k e r I I . K la s s e : s c h w a rz e s N r . a u f d e r L a te rn e , ro tc s N r. a u f de m F ia k e r. 2. G e p a c k : H andgcpJick u m B o c k i s t f r e i ; grotJorcs G e p ilc k u n d M u s te rk o tfc r je n a c h G o w ic h t i b is 4 K f t t r d ie F a h r t. :i. Jo d o r K u tsc b< r m u ti sp i no F u h rliz e n z u n d F a h rla rc e n ta rif m i t s ic h f llh r e n u n d a u f V e r la n g e n v o r w e is e n . 4. B e schvverdon Itu n n o n b c im S ta d tb e z irk s a m te o d e r je d e m R a j'o n s p o s te n d e r P o liz e i a n g e z e ig t w e rd e n . Bihać. Ewxafi. Bihać. Opramia. rpajtcua onkana (6201 craH.). Organiz. gradska općina (6201 stan.). (K or. B u sa li — oicp. Busah.) (K o t. B ih a ć — o k r . B ih a ć .) 'JO' h T. On HajdjiiDKe jicejbesmt'iKe CTarmne R obm, npyre Eau.ajijKa — 3arpeo 63 on ®eji>e3ini'jKe erarome OryiM, npyra 3arpeG—Plijena 99 on irapoCponapcice ciarane Ceib 118 ynajt>en. Tpan Jreaoi 5 HCTovno on spBaTcne rpamine y hh3hhh piljene Yne h iiMa y onpyry paBny, ir HanoH onuonite Kon roJiy6nlia h BpenoBime n°6po o6pai)eny OKomin;y, Koja npeaasu y o6pauiTeHo xyMji,e. M. b . 227 m, C. r. t. 10-6° U,. w i T. Od najbliže željezničke sta­ nice Novi, pruge Banjaluka—Zagreb 63 od željezničke stanice Ogulin, pruga Zagreb—Rijeka 99 od paro­ brodarske stanice Senj 118fcm udaljen. Grad leži 5 istočno od hrvatske granice u nizini rijeke Une i ima u okrugu ravnu, i nakon odvodnje kod Golubića i Brekovice dobro obragjenu okolicu, koja prelazi u obrašteno humlje. M. v. 227 S. g. t. 10-6° G. km , , k m , lem k m lem , km lem , Organis. Stadtgem. (6201 Einw.) (B e z . B ih a ć — K r . B ih a ć .) i£yu. T. Von der nachsten Eisenbahnstation Novi der Linie Banjaluka —Agrara 63 k m , von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Fiume 99 k m , von der Dampfschiffstation Zengg 118 k Die Stadt liegt 5k mčstlichmentfernt. von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und hat im Umkreise von 3 bis 4 ebene, seit den Entwasserungsarbeiten bei Golubić und Brekoviea meist gut kultivierte Umgebung, welche in gebiischiges Hugelland iibergeht. M. H. 227 M. J- T. 10-6° C. B eh o rd en : Kreisbehorde, KreisO blasti. Okružna oblast. Okružni sud. Državno odvjetništvo. Kotarski gericht, Staatsanwaltschaft, Bezirksured. Kotarski sud. Oružničko krilno amt, Bezirksgericht, Gendarmeriezapovjedništvo. Oružničko vodno za­ fliigelkommando, Gendarmeriezugspovjedništvo. Vojno' postajno zapo­ kommando.Militarstationskommando, vjedništvo. Financijalno kontrolno Finanzkontrollsbezirksleitung. Kreiskotarsko upravitelj stvo. Hapsana gerichtsgefangnis. okružnog suda. K ir c h e n und G o ttesh a u ser: Crkve i b o g o m o lje : Po jedna rira. kat. i srp.-prav. župna crkva, 1 ka­ Je 1 rom.-kath. und serb.-orth. pela u samostanu sestara, skupocjene Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der m , km m , 0 6jiac th . OnpjTKHa očjiacT.Onpyathh cyn- ^pacaBHO onBj eiHHiiiTBo. KoTapcKH ypen- KoiapcKH cyn. OpyjKnHHKo KpirjiHo aanoBjennmHTBO. OpyaciDniKo Bonno 8anoBjenHHiuTBo. Bojno nocTajHo 3anoBjennniuTBO. d>iiHann,Hjaano kohipojmo KOTapcKO ynpaBHTejtcxBO. Xancana OKpy>KHor cyna. I^pnB en 6oronoj£.e: ITo jenHa pun. nax. h cpn.-npas. acynHa upKBa, 1 Kanena y'canocTaHy ceciapa ckjtoo- �381 Bihać. n jen e KpBH, 7 p a r a j a h 1 MycraMaHcra krvi, 7 džamija i 1 muslimanski mau­ Schwestern zum kostbaren Blute, MaBcojrej, 1 jeB p ejcna doroMOJta. zolej, 1 jevrejska bogomolja. 7 Moscheen und 1 muhamedanisches HlKOie: PHraa3Hj (oTBopeH 1911), 1 TproBaraa innoaa. I. Hapo^Ha ocHOBHa niKOJia ca nocednmi jijeBojaraHM ojyejiom. II. Hapo^Ha ocHOBHa inKojia (Pyacjqnja). 1 Me^peca. 1 huraganj a-aieKTe6. 1 raaca h 1 Buma fljeBojamca niKOJia y caaiocTaHy ceciapa cicynonjeHe KpBH h 1 cpn.-npaB. KOHijjecHjoHaraa niKOJia. Š k ole : Gimnazij (otvoren 1911.), 1 trgovačka Škola. I. Narodna osnovna škola sa posebnim djevojačkim odje­ lom. I. Narodna osnovna škola (Ruždija). 1 Medresa. 1 Iptidaija-Mekteb. 1 niža i 1 viša djevojačka škola u sa­ mostanu sestara skupocjene krvi i 1 srp. prav. konfesijonalna škola. * $ p yn iT B a: UtmoBHHUKa h vacra ra a KacHiia. XpBaTCKO Tasi6ypauiKo ji;pyiHTBO „KpajimiHHK44, npe^cje^iniK: llexap CanoneK. HcnancKa unTaomma nHTHxaTu, npeftcjejpanc: X. Jycy(J» ec|». Jarak. „XpBaxcra C okoh44, upetoj eji;hhk : IlBair Toranan;. Cpncra njeBamco ^pyniTBO „JyroBHiiHu, ape^cje^miK: CaBoMnjia^HnoBEh. Hoji;pyaaiHU,a „UpoCBjeTe“ , npeflcjejpanc: P hoto CaBHk. OKpyacHH o,n6op „XpBaxcKe Hapo^ne 3aje3^nin,eu, Bnxali, upetoj ekrane JIj). Mnjian KarHrah.,' nompe^cj e/yniK: Jane Hy6erali, TajnHic: Jocnn C. Coy^Ha; OrtSopranH: <J?pa Cx. Ky^pHk, J. H bko Biih, Cx. Kjrapnli, H. Kypbjix, M. Tajni., UKhbko CyitHli, J ochh Benep, Ileiap CanoneK. no^pyjKHHn,a xp.Ba,TCKOra ji,pymTBa „Hanpe^aK44, upejCcje^nan: JIyi<a 3^ynHli. IIpso KpajHiuKO Jiosanco jrpyniT2 o, npe^cje^BHK: J och$ HacHMyp. IlneJiapcKa no;i;pyw:Hiiii,a, ripescjejr,HHK: Myxa3iesder H6paxHMnaniHli. KoTapcKo BHjehe, npe^cje^snK: Myxasie^6er D ru štva. Činovnička i časnička kasina. Hrvatsko tamburaško društvo „Krajišnik11, predsjednik: Petar Salopek. Islamska čitaonica „Itihat“, predsjednik: H. Jusuf ef. Jakić. „Hrvatski Sokol44, predsjednik: Ivan Tominac. Srpsko pjevačko društvo „Jugovići14, predsjednik: Savo Miladinović. Podružnica „Prosvjete14, pred­ sjednik: Risto Savić. Okružni odbor Hrvatske Narodne Zajednice Bihać, predsjednik: Dr. Milan Katičić, podpredsjednik: Dane Čubelić, tajnik: Josip S,.Soudil, odbornici: Fra St. Kudrić, J. Ivković, St. Klarić, J. Kurolt, M. Tajić, Živko Sukić, Josip Wepper, Petar Salopek. Podružnica' hrvatskoga društva „Napredak14, predsjednik: Luka Zdunić. Prvo krajiško lovačko društvo, predsjednik: Josip Nasimur. Pčelarska podružnica, predsjednik: Muhameđbeg IbrahimpaŠić. Kotarsko vijeće, predsjednik: Muhameđbeg Biščević. . . E H iiia e B H li. H apo^H H 3 a c T y it H H H iH KO Tapa N a ro d n i za stu p n ici kotara Mausoleum, 1 israelitisches Bethaus. S c h u le n : Gymnasium (eroffnet 1911), 1 Handelsschuler I. Allgemeine Elementarschule mit separater Miidchenabteilung, II. Allgemeine Ele­ mentarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 Iptidaija Mekteb, 1 niedere und 1 hbhere Madchenschule im Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute und 1 orient.-orth. konfessionelle Schule. V e r e in e : Beamten-undOffizierskasino „Krajišnik44, Priises: Petar Salopek. MuhamedanischerLeseverein „Itihat44, Prases: H. Jusuf eff. Jakić. „Hrvatski Sokol44, Prases: Ivan T o ­ minac. Serbischer Gesangsverein „Jugovići44, Prases: Savo Miladinović. Podružnica „Prosvjete44, Prases: Risto Savić. KreisausschuB des kroatischnationalen Verbandes, Prases: Dr. Milan Katičić; Vizeprases: Dane Čubelić, Sekretar: Josip S. Souđil; AusschuB: Fra St. Kudrić, I. Ivković, St. Klarić, J. Kurolt, M. Tajić, Živko Sukić, Josef Wepper, Peter Salopek. Filiale des kroat. Vereines „Napredak14, Prases: Luka Zdunić. Erster Krainer Jagdverein, Prases: Josef Nasimur. Filiale des Bienenzuchtvereines, Prases: Mohamedbeg IbrahimpaŠić. Bezirksrat, , Prases: Mohamedbeg Biščević. L a n d ta g s a b g e o r d n e te des Bnxaii: JIp. MraaH KaTHrah, BacH$6ex Bihać: Dr. Milan Katičić, Vasifheg Bezirkes Bihać: Dr. Milan Katičić, BHinHeBHh, IlIe$rajarjiyxHk, Jp. Chmo Biščević, Šefkija Gluhić, Dr. Simo Vasifheg Bišćević, Šefkija Gluhić, Ilišević. UjIHBieBHk. Dr. Simo Ilišević. K o ta rsk a p o ljo p r iv r e d n a za­ K o ia p c ic a nojr.onpHBpe^Ha saL a n d w ir t s c h a ftlic h e Bezirksflp y r a , oenoBaHa 1904. 3a pa3BmaK dru ga , osnovana 1904. za razvitak genossenschaft, gegrundet 1904 zur HOJsopHBpe^e y EHxahy. Upetoje^raic: poljoprivrede u Bihaću. Predsjednik: kraftigen FSrderung der LandwirtMuhameđbeg IbrahimpaŠić. MyxaMep;6er H6paxHraainHk. schaft in Bihać, Prases: Mohamedbeg IbrahimpaŠić. O pćin ska b o ln ic a sa 30 kre­ OnkHHCKa doaHHpa ca 80 npeG en ie in đ e s p ita l mit 30 Betten Bexa. ynpaBHTej£. jip. XepsiaH Kepčei. veta. Upravitelj Dr. Hermann Kčirbel. Belag, Leiter: Dr. Hermann Kdrbel. rocno^apcTBeHOCT Bnxalia je HCTHna cicyHeHa h He3HaxHa, ara ke ce <5e3;n;Boj6eHOnodojtniaTH, Ka^ ce ocmapn npojeKTHpana aceji>e3HHMKa npyra Oryjttttt—Bnxak n Bek o^odpena acea.e3HHHKa npyra Boe. H obh— Bnxak. 3a ca;n;a ce H3Baaca y JiiKy (y XpBaTCKoj) raoro 5KHxa, ocodHTO nara KyKypysa. H3 draacibe oraran;e Bnxaka H3B03H ce raoro KaneH»a (o;n necna) H3Bpcna 3a cnoMeHHKe h pa3He rpa^ite. Hcxo Tara ce nocBekyje cBe to BHine nasuta ran>oh MapBorojcTBy. CBara noHe^jejbaK je Hejyex>HH cajan. ^He 20./7. pHM. KaT. B~jnTWTra.iT cBaKe rojume očftpacaBa ce rojpnnEbH uamap, Koju xpaje 8 JtaHa, a ochh Tora jrire 8./11- (MHTpoB^aH) xpofflemnr ro^HiuaH Baniap. roji;. 1901. y G osp o d a rstven o st Bihaća je istina skučena i neznatna, ali će se bezdvojbeno poboljšati, kad se ostvari projektirana željeznička pruga Ogulin —Bihać i već odobrena željeznička pruga Bos. Novi—Bihać. Za sada se izvaža u Liku (u Hrvatskoj) mnogo žita, osobito pako kukuruza. Iz bližnje okolice Bihaća izvozi se mnogo ka­ menja (od pijeska) izvrsna za spomenike i razne gradnje. Isto tako se posvećuje sve to više pažnja konjo- i marvogojstvu. Svaki ponedeljak je nedjeljni sajam. Dne 20./7. rim. kat. Ilinđan svake godine obdržavase godišnji vašar, koji traje 8 dana, a osim toga dne 8./11. (Mitrovđan) trodnevni godišnji vašar. U godini 1901. dogotovljena je umjetna D ie vvirtsch af'tlich e Bedeu tu ng vo n B ih a ć ist vorerst eine geringe, diirfte sich jedoch zweifellos bessern, wenn die projektierte Eisenbahnlinie Ogulin— Bihać zustande kommt und die bereits genehmigte Eisenbahnlinie Bos. Novi — Bihać. VorlSufig wird nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefvihrt. Aus der Umgebung von Bihać wird sehr viel Stein (Sandstein) ausgeffihrt, welcher sich fur Monu­ mente und versehiedene Bauten sehr gut -eignet. Auch der Pferde- wie der Viehzucht uberhaupt wird eine erhčhte Aufmerksamkeit zugevvendet. Jeden Montag Wochenmarkt. Am 20. Juli (r5m.-kath. Ilindan) jeden �Bihać. 382 florrraoBJbenaje jrajeraa u;ecTa, noja BOjpr XO.TonroM yHe, Te je etctom caft m o ryhe y oBaj iroiryr KOTjra o« cbhx cycje;ynrx MjecTa o.iije.’LeHH rpa# 71,0eirjeTK. CnoMena je BpHjejpo, Ka BO^na cHara yse, Haicon juto ja ro,a;. 1911. uojturajrii emcrpaira ^afia pacBjeiy rpajry, Te he TBopiuniy itoaca norommr. Kas 6jt Baxali so^ 0 *exe3* mm,y, CBpypifo 611 ce ya OBy airjeiry pjtjexy noKHr.ua paaua unsjcrpnjajiHa iro;{y»eha. Duhana nocjejrjje y caaoM »jecvjy BohapcKy nncojiy ca y3opmijr ji'pToa 11 cviitRone nuMflja y noBpuninu os 6 OirV.iniCKH BpTjiap : B. A.BaraeK. b ha. cešta, koja vodi dolinom Une, te je istom sad moguće' u ovaj poput kotla od svih susjednih mjesta odjeljeni grad dospjeti. Spomena je vrijedno, da vodna snaga Une, nakon što je god. 1911. podignuta elektrana, dava rasvjetu gradu, te: će i tvornicu koža pbgoniti. Kad bi Bihać dobio željeznicu, sigurno bi se uz ovu' liepu rieku podigla razna industrijalna poduzeća. Općina posjeduje u samom mjestu voćarsku školu sa uzornim vrtom i šušione šljiva u površini od 6 Općinski vrtlar: W. A. Vlček. ha. Jahres ein Jahrmarkt, welcher 8 Tage dauert, auBerdem am 8‘. NoVefnber (Mitrovdan) ein dreitagiger Jahrmarkt. Die im Jalire 1901 fertiggestellte, irr> Tale der Una fuhrenđe KunststraBe von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Mčglichkeit, auf leichte Weise in die bisher kesselartig von pllen Nachbarorten abgesclilossene Stadt ztt gelangen. ErVvahnt sei noch, daB die Wasserkraft der Una durch die Errichtung einer Lederfabrik mit elektritschem Betriebe sowie durch das i. J. 1911 errichtete elektrische Werk ftir die' Stadtbeleuchtung ausgenutzt wird'. Solite Bihać doch einc' Bahn bekomtnen, dann werdeU lang? des herrlichen Flusses gewiB aUch vveitere Industrien entstehen. Dio Gemeinde besitzt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergartenund ZwetschkendSrren auf einer Flache von zirka 6 Gemeindegartner: W. A. Vlček. ha. Z n a m en ito s ti: Una sa svojim •SiiftKCKB'TJvc'fH: yna ca cnojnai cTftpaK B0S''.‘iTfff/,aMa. Tppam tiik ■ starim vodenicama. Toranj tik okružne oifpy?Kne ofinac-TK, jom jesaan Topan>, oblasti, još jedini toranj koji se je Koju ce je so6po y3S])5Kao os HCKsamB.«: dobro uzdržao od' negdašnje tvrgjave. TBpfeaae: Ban:, Kan. n cpn.-np?,B. jicyjiaa Rim. kat. i srp.-prav. župna crkva. Sa­ . S e ' h e n s w u r d i g k e i t e n : Die Unapartie' mit ihren alten Wašscrmuhlen, der Kerkerturm neb'en der Kreisbeliorde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen FeSPKBa. Cajtoci’aa cocrapa sparoi^ene mostan sestara dragocjene krvi. Me­ stungsbaues, die katholische und ep Mi. Mospcca. Bfjnpice y TprOBa'iKoj dresa. Zbirke u trgovačkoj školi. Ve­ serb.-orth. Pfarrkirche, das Kloster ujkom. Bcjjmta „ ‘barajać1 trajnija, Koja lika „Fetija“ džamija, koja je nekoč der Schvvestern vom kostBaren Blute, je i/oKoli 6 b a : ■ . upitna, KpacEor row n;or bila crkva, krasnog gotičkog stila i sa .die MedresSe, die Sammlungen i:i đer k ca rownom nptwopraa. Ha gotičkim prozorima. Na džamiji ima i Handelsschule, die groBe Mo-clne V a M u ju j ik b u s ; lB.ac T p a r o B a -O O c je s - danas tragova opsjednuća Auersper- „Fetija“ , Welche friiher eine Kiivhe >ryhfi Ayo)smiroproBa na 18. CToa>eha. gova iz 18. stoljeća. Pred nekoliko go­ vvar, mit wundersch6nem Portale Tlpe-s Jieitojmito rosiraa nponalj^Jie cy dina pronagjene su u džamiji grobnice' in gotischem Stile- und gotischen y JiasffljH rpočimpe HajyraesHiijHx najuglednijih kršćanskih porodica iz Fenstern. Die Moschee tragtnoch die' Kpiul.ai{CKUx noposnpa hb Bnxaka jom Bihaća još iz vremena turske invazije, Spuren der Belagerimg Auerspergs H3 BpeMena Typcite jnma3nje, Tecy ca- te su sakupljeni ostanci kostiju pre- im 18. Jahrhundert. Vor einigen Kjm.'LCHir ocTairsH kocTnjy irpeneceHH ’neseni u novosagragjenu spomengrob- Jabren wurden in dfer Moschee die y iroiiocarpal^eHj cnoMem'po6HHiiy Kpaj nicu kraj katoličke crkve. Park sa na­ Griifte der vornehmsten christlichen KaTOJiHBKO upitue. hlapu ca nacasHMa sadima naprama Žegaru. Vojničke ba­ Familien von Bihać aus der Zeit vor HairpaKa 3Korapy. Bojimuice oapaice ca rake sa spomenikom u godini 1878. der Tiirkeninvasion gefundenunđ sinđ1 CKOMeazKOM y ro;pran 1878. na obom na ovom mjestu palih. Spomenik na die geborgenen Knochenreste seitheb K]3CTy iraiorv. Citomghhk napUefiejtaiH Debeljači (t/2 sata daljine) sa divnim in ein neu errichtetes Grabmonument' (>/a caTa saJBHHe) ca khbhhm noraesoM pogledom na Bihać i okolicu, tok Une bei der katholischen Kirche iiberna Busah h OKOjnmy, tok yne h ca. i si. Bihać je bio najjača tvrgja Turske tragen'worden; der Park, die'Anlagen Bnxali je 6ho Hajjava Tupila TypcKe Hrvatske, zadnji ostanci bedemova su gegen Žegar, das Militarbarackenlager XpnaTCKe, 3asH.H octrhhh čejtejiOBa cy prije kratkog vremena odstranjeni. mit seinen Anlagen und dem Monu­ npitje KpaTitor BpeMeHa oscTpaitera. Rukav Une, koji grad protiČe, jest ne­ ment fiir die im Jahre 1878 an dieser PyKaB y H e , Koja rpas uporane, jecT H e - kadašnji tvrgjavni opkop. Stelle Gefallenen, das Monument auf KftSaunbH TBp^aBHH ointon. der DebeljačaStunde weit) mit hiibseher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefile u; dgl. Bihać war die starkste Festung von Turkisch-Kroatien; die letzten Reste der Umvvallung vvurden erst vor kurzem geschleift. Đer die Stadt durchflieBende Unaarm ist der einstige Festung9graben. OcTajiH HBiteTH1: 2 ok Bnxaha O stali iz le t i: 2 'fefn od Bihaća S o n st% e A'Usfl'iigev 2 von1 Kanaan ce Bpeao IIpiiBHjmnia, itoje oe nalazi se Vrelo Privilica, koje se od Bihać die hiibsche Privilicaquelle, os cTapmie kp* h AeKOBnmsr. Y phmcko starine drži ljekovitim. U rimsko doba welohe- von altersher als heilkraftig: So6a 6hho je OBsje cBeraniTe HeirryHa bilo je ovdje svetište NeptUna i žrtvo­ igalti ZmROmerszeiten war hier ein h atpTBOBao ce je Bpeay Honan;, KojH ce vao se je vrelu novac; koji seje običaj' jHeiligtum‘des Neptun uiid man' opferte' je oflireaj jBspaao h y Kaomja BpeMeHai- uzdržao i u kasnija vremena. 4 % !der Quelle Munzen, welober Brauch’ (*lz km km �B ih a ć . 4Va km y;i,ai£>eHO Haa:a3H ce jijejroMOTHO nonpaBJBenH rpafl CoKOjran, (yjia3 roBBOJBaua cano KOTap m^aBaiBeM o^ h o c chhx yjra3EBii;a), koj' h je- na oko m eto j nyH.acToj nehmnr carpa^eH. OicpjTjra MaciiBHH Topan. Hita ^ a ca Ky6eTima CBO^ena cnpaia h sy6oi«y, ycny noA3esncy TaBHunj. Cxy6e, Koje npocTopnje ca xepacoM CHajajy, jecy y sHROse lop&a yBe,n,eHe. & km cjeBepHO cy jffljeim cnanoBH VHe ca pyiueBHHosr BpeKOBHn,a. udaljeno nalazi se djelomično; poprav­ ljeni grad Sokolac (ulaz dozvoljava samo kotar izdavanjem odnosnih ulaz­ nica) koji je na okomitoj čunjastoj pe­ ćini sagragjen. Okrugli, masivni toranj ima dva sa kubetima svogjena sprat a i duhoku, usku podzemnu tamnicu. Stube, koje prostorije sa terasom spajaju, jesu u zidove tornja uvedene. 8 km sjeverno su lijepi slapovi Une sa ruševinom Brekovica. 383 auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4i/2 km vveiter die teilvveise restaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte geloste Karten gestattet), welche, auf einem senkrechten Felskegel erbaut, einen interessanten Burgstall mit hohem Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm hat zwei mit Kuppeln uber\včlbte Geschosse und ein tiefes, enges VerlieB. Die , Treppenanlage, vvelehe die Geschosse ; mit der Terrasse verbindet, ist in die Mauer des Turmes eingelassen. 8 km nordvvarts die hiibschen W asserfalle ;der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. . Ispod dvorca sužuje se korito Une Hdro,u; SBopn,a cyacyje ce K o p n io Unterhalb der1 Burg verengt sich yHe h TBopu cjfflicoBHre Bo^ocna^e. OBjge i tvori slikovite vodospade. Ovdje nači­ das Unabett und bildet malerisehe Ha^Hiteim: yjijeiHH npopes Hocnjeuiyje njeni umjetni prorez pospješuje odti- Kaskaden. Ein hier angelegter kiinsto^THn;an.e so^e, uniie MHoro ^onpanaina canje vode, čime mnogo doprinaša liclier Durchstich verschafft dem Geodvodnji ravne doline. oj^Bo^ibH pasne ^ojnnie. wasser raseheren Abflufi, \vodurch zur Ent\vasserung des flachen Tales vieles beigetragen wurde. km .sjeverno, na cesti naprama 12 km nčrdlich, an der Stralže 12 km cjeBepHO, Ha n;ecxH nanpasia12 l^a,3HHy Hana3H ce rpa,n; Ocrpoacan; Ha Cazinu, nalazi se grad - Ostrožae na nach Cazin befindet sich die Biu’g je^Hoj nehmtn noBpx VHe. O b o je je- jednoj pećini povrh Une. Ovo je jedan Ostrožae auf einem Felsen oberhalb 3;aH o,n najBehra n y rpaljeBHOM norjie,ny od najvećih i u gragjevnom pogledu der Una. Es ist dies eine der grOBten je^an Haj3HaHeHHTHjnx rpa^OBa. jedan od najznamenitijih gradova. und in baulicher Beziehung. merkHanpaaia H3jia3Hoj cTpann y3jpi}Ke ce Naprama izlaznoj strani uzdiže se oko wurdigsten Burgen. Gegen die Ausono jftune CTapo^peBHe ^oprane y jedne starodrevne fortice u obliku fallseite zu erhebt sich ein um ein uro6aHKy icpyra cacTaB&eHa rpal/BHHa kruga, sastavljena gragjevina bastiona altes Bergfort kreisformig gruppierter 6acxHona ca KOMnanu^paHim yperaje« sa kompliciranim uregjajem i pro­ Bastionenbau mit komplizierter Anstranim kasematama, na koju se na­ lage und geraumigen Kasematten, h HpocipaHHJi icacesiaiajja, Ha Kojy ce HacTaBJta o;nyraHKir, Ha ipn ^Hjeaa h o - stavlja lođugački na tri dijela podije­ daran schlieBt sich ein langlich er, in TpijejteHH, caBHCOKHM 3auiTHTa]ffa h xop- ljeni, sa visokim zaštitama i tornje- dreiTeile geteilter, von hohen Wallen HeBHMa oHKOJseHH rpa^cKH Jtoopan; ca vima opkoljeni gradski dvorac sa und Tiirmen umgebener Burghof mit pynieBHHaMa, cxaHOM KaneraHa, Koju je ruševinama, stanom kapetana, koji je den Ruinen, der Wohnung des Kape­ Kao ^BopcKH naciejraH cjrysKHO, h ji^>yrHjr kao dvorski kaštelan služio, i drugim tan s, weleher als Vogt cliente, unci srpa^aMa. Ca rp aja ce Hacjial;yjeMO zgradama. S a grada se naslagjujemo anderen Gebauden. Von der Biug ^ h b h h m none^OM Ha yHy h jpkna divnim pogledom na Unu i južna gor­ geniefitman. einen herrlichen Ausblick ropcKa Mjecia. Ocipoacan; je Kynji>eH ii ska mjesta. Ostrožae je kupljen i ob­ auf die Una und die shdliche GebirgsOstrožae wurde vor oČHOBJbeH npe^ BHine ro;i,HHa oji; GuBjcer novljen pred više-godina od bivšeg landschaft. OKpyacHor npe^ciojHHKa BHxe3a mr. okružnog predstojnika viteza pl. mehreren Jahren vom ehemaligen Berksa. Kreisvorsteher Ritter von Berks an■B e p K c a . gekauft und restauriert. Od Bihaća po prilici- 16 km uda­ Or Sušaka no HpHHHnp 16 km yn;aVon Bihać zirka 16 km entfem t JB6H0. je c i cyMHopHo Bpeno Taxa, Koje ljeno jest sumporno vrelo^ Gata, koje die Schwefeltlierme in Gata, welche, h aKO je Bpjio npHMiHBHe HapaBH i ako je vrlo primitivne naravi obschon primitiv gefafit, jahrlich von HnaK ra ro,nHniH>e nocjekyje npeico- ipak ga godišnje posjećuje preko iiber 2000 Personen besucht wird; 2000 ocoča. JB c k o b h io c i Bpeaa XBajie. 2000 osoba. Ljekovitost vrela hvale. Die Heilwirkung der Quelle wird TlRnjp. rociHone y Faia yKOHauyjy h Dvije gostione u Gati ukonačuju i op­ gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, goste, samo welches auch schčne Spaziergange oncKp6*yjy KjTrajmnme rocie, cHmo skrbljuju kupališne MjecTO npyaca jmjene merae. Bpeno cy mjesto pruža lijepe šetnje. Vrelo su bietet, beherbergen und verpflegen Bek h P h m jb b h h . ynoxpedjbaBajni 3a već i Rim ljani upotrebljavali za lije­ die Badegaste; Die Quelle wurde HHjeHeae, Htio &0Ka3yjy aiHoročpojKH čenje, što dokazuju mnogobrojni schon von den Rhmern zu Heilocxanp 8rpap;a h HaJia3 HOBan;a; 6 km ostaci zgrada i nalaz novaca; 6 km zwecken benutzt, was durch zahljyjKHo je HpnjaBHO xpBaxcK0 jijecio 3a- južno je prijazno hrvatsko mjesto Za- reiche Gebaudereste und MiinzenBajBe, 1649 m b h c o k h HjbeHiHBHn,a nna- valje; 1649 m visoka. Plješivica pla­ funde ervviesen wurde; 6 km sudliclr HHHa, o^aKae KpacHH norae^;, k b m o ce nina, odkle krasni pogled, kamo se der freundliche kroatisehe Ort Zaok 3aBajsa 3a 4— 5, os; Upnfioja (Ha od Zavalja za 4 — 5, od Priboja (na valje, die Plešiviea planina 1649 m n;ecTH: Bnxak — HjniTBiin,e) sa 3 caia cesti Bihać— Plitvice) za 3 sata uspne, hoch, mit herrlicher Fem sicht, von ycHHe, raje ce HaaasH h Kyka 3a npe- gdje se nalazi i kuća za prenoćište. Zavalje in 4 — 5, von Priboj (an der HOkHHITe. StraBe Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu ersteigen, mit Unterkuuftshaus. G ff .B H x ak a. b o s o n;ecTe y xpB axcK e Od Bihaća vode ceste U; hrvatske StraBeni fuhren von B ih ać nach rp a a o B e rp a u a n ,, K op eH H n y , T o c n H k , gradove Gračac,. Korenicu;. Gospić, den kroatischen Stadten Gračac, KoO io n a n ;, Cnya. (via . Ilim rB H n ;e ). H s r p a - Otočac, Slunj (via Plitvice). Izgragjenai renica; Gospić,.Otočac; Slunj (viaPlit. �B ih a ć . 3 8 4 |eHa je n;ecTa Hanpama TaTH, TaKO Haupauia Hravmh IIeTpoBycei[y. hcto Casio 35 km or Ezxaha ORaj&eHO, Bpno Roćpa Reda, jecy y „xpBaTCKoj UlB!ii;apcKoj“ (JIhkh) KpacHa njEHTBH-iKa je3epa, aux 14 na 6pojy, noja cy siHoroćpojHHSi CJianoBESia h boROHaRHuta cirojena. Je3epa ce Hana3e y npeitpacnoj okojihrh tc npy»:ajy na.ueTKH.uj(Ma spao siHore 3nasieHHxocTH. kjji; borh je cesta naprama Gati, isto tako na­ viče), eine StraBe nach Gata, desgleichen eine nach Igačić-Petrovoselo. prama Igačić Petrovuselu. Samo 35 km od Bihaća odaljeno, kud vodi vrlo dobra cesta, jesu u hrvatskoj „Švicarskoj “ (Liki) krasna plitvićka jezera, njih 14 na broju, koja su mnogobrojnim slapovima i vodo­ padima spojena. Jezera se nalaze u prekrasnoj okolici te pružaju izlet­ nicima vrlo mnoge znamenitosti. Stan se dobije u modernom svraCiaH ce Ro6rije y MORepHoai cBpar •raurry HjfflTBnqi;or RpyinTBa a u y njecTy tištu Plitvičkog društva a i u mjestu Leskovcu. JIecKOBny. Isplati se preduzeti jednu vožnju HcirjiaTH ce n p e ^ e r a je^irj Boacay BarpeC— O ry™ i— IIjniTBHHKaje3epa— Zagreb— Ogulin — Plitvička jezera — Busah-Kpyna - H obh- CHcait-3arpe6, Bihać — Krupa — Novi-Sisak — Za­ greb, koja se može za 3— 4 dana noja ce MOJKe 3a 3— 4 Rana oćaBHTH. Nur 35 Tem entfernt von Bihać, auf guter StralSe erreichbar, liegen in der „kroatischen Schweiz“(derLika) die herrlichen Plitvicaseen, 14 an der Zahl, durch zahlreiche Katarakte und W asserfalle verbunden. Dieselben liegen in wunderschoner Gegend und bieten ftir Ausfliigler unendlich viel des Schenswerten. Unterkunft findet man sovvohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als auch im Orte Leskovac. Eine Rundtour Agram— Ogulin— Plitvicaseen— Bihać — Krupa — NoviSissek— Agram ist auEerst lohnenđ und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. obaviti. Bihać hat eine Postautoverbindung Bnxali je cnojen nouiTancKHM ayroBihać je spojen poštanskim auto­ moGh.tom ca BaBaJben, a ORanRe usta mobilom sa Zavaljeni, a odande ima mit Zavalje, von wo aus weitere Autoayi>OKOunjicne CB63e 3a IIjmTBime, Kap- automobilske sveze za Plitvice, Kar­ verbindung mit Plitvice, Karlstadt u. Zengg besteht. aoisaii, h Cea. lovac. i Senj. n o B jc c jtH B K o : fo r a m a p a je K e y n e ćjiJia j e Beli y n p e fliio jje c H o R oć a o c o Chto j ih r h Baacna. K o r P u n i a, n o tn p ^ J jj'avHOBCTOBUO or B u sa h a, 10 hm o p o n aije H e cy nrapoice rpaljCBUHe| n a i:o jt y (cojein n i,e), K ojn x iro'jeTar: y opoHmhho ro<5», T p a ja a e uaico icpri 3 i a a - ;nTaTCKy u jra -T e a e irepHORy CBe ro * pHMCKe ROCffse. Hemro 6jnme Busali^, kor Je3epiiRa, hcto na yiur, ORicpinseno je Bejlbko rpo^HHUKO noae H3 aa-Tene nepiiORe ca NiioroCpojirna ypecHMa a cKyjro:ycji,iiM irpiiRORanHMa; hcto Taito jeRHO y npeRrpal)y Dasaka, P h6h1i 3BaHO, ORKpHBeHO je h jeRnaico ćoraTO h cnaRa y najsrjial)y Ro6y nosteHyTe nepnoRe. H cto ce trko uecio naia3e y Hajoanacoj OKOjmpn Ensaha phsickh ocTapn. lip n ja ce Rg, je roRnHe 1250. rpaR Baxaii yrapc,KH Kpajt Eejia, — KaR cy ra Taiapn npororauiH i oh ce y jlaaManHj« aaRpataBao — carpaRHo h o63hRao, a 3Bao ce je no JiaTHHCKHM noBeJi»asia KacTpyin 6HxmmeH3e, no aesiankjisi B iishh. T or. 1345. CTanoBao je y aesiy Kpaa JEyReBHT. T or. 1540. 6n B hxhh npnnojeH naRBojBORHnn Kpaacicoj (no cBoj npHjmnn oRarae n Ranauiae Hsie Kpajinia). P o v je s n ič k o : Dolina rijeke Une bila je već u predpovjesno doba oso­ bito važna. Kod Ripča, po prilici t0 km južnoistočno od Bihaća, pronagjene su široke gragjevine na kolju (sojenice), kojih početak u brončano doba, trajanje pako kroz halštatsku i la-Tene periodu sve do rimske dosiže. ^ Nešto bliže Bihaću, kod Jezerina, išto na Uni, otkriveno je veliko grob­ ničko polje iz la-Tene periode sa mnogobrojnim uresima i skupocjenim pridodacima; isto tako jedno u predgragju Bihaća, R ibić zvano, otkriveno je i jednako bogato i spada u najmlagju dobu pomenute periode. Isto se tako često nalaze’ u najbližoj okolici Bihaća rimski ostaci. Priča se, da je godine 1250. grad Bihać ugarski kralj B e la — kad su ga Ta­ tari progonili i on se u Dalmaciji za­ državao — sagradio i obzidao, a zvao se je po latinskim poveljama Gastrum bichiciense, po njemačkim Wichitsch. God. 1345. stanovao je u njemu kralj Ljudevit. God. 1 5 i0 . bi W ichitsch pri­ pojen nadvojvodini Kranjskoj (po svoj prilici odatle i današnje ime Krajina). y 16. CTOJi>ehy 6no je B hshh noU 16. stoljeću bio je Wichitsch 8opHUiTen MHoro6pojHnx ĆHTajca ca Typ- pozorištem mnogobrojnih bitaka sa npm. Cbc Ro 19. jyHa 1592. norame ce Bnsali npoiHB TypaKa ORpacara, ho 6yRe ycnpKoc HajspaCpHje o6pane noR BanoBjeRKumTBoM'Jocinia JIasi6epra ctojehe nocaRe 3ayseT. 15. HOBeu6pa 1694. nol)e JTenKOBnliy sa pyKOM, TBpl>y jypnmcM 3ay3eTH, Koja 6n ann y6p30 ohct T ypu;Hsia npeRaHa. T or. 1637. ohkohh Turcima. Sve do 19. juna 1592. mogaše se Bihać protiv Turaka održati, no bude usprkos najhrabrije obrane pod zapo­ vjedništvom Josipa Lamberga stojeće posade zauzet. 15. novembra 1694. podje Lenkoviću za rukom, tvrgju jurišem zauzeti, koja bi ali ubrzo opet Turcima predana. God. 1637. opkoli G e s c h i c h t l i c h .e s : Das Unatal seheint in vorgeschichtlicher Zeit schon besonđers. wichtig gewesen zu sein. B ei Ripać, zirka 10 km siidostlich von Bihać, wurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunden, deren Beginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durcll die Hallstatt- und La-TenePeriode bis in die romisehe reicht. Etvvas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichfalls an der Una, wurue ein grofies Graberfeld der La-TeaiePeriode mit zahlreichen Urnen und wertvollen Beigaben entdeckt; ein anderes in dem Vororte von Bihać, Ribić, entdecktes war ebenso reichhaltig und gehčrte der jiingsten Stufe der genannten Periode an. Auch romisehe Funde sind in der nachsten Umgebung von B ihać ziemlich haufig. Der S age.n ach wurde die Stadt Bihać im Jahre 1250 von Konig Bela von Ungarn, als er von den Tataren verfolgt in Dalmatien sich aufhielt, als ummauerte Stadt erbaut und hieJž in lateinischen Urkunden Castrum bi­ chiciense, in deutschen aber Wiehitseh. 1345 hatte Konig Ludwig hier gewohnt. 1540 vvurde W ichitsch dem Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich darum heute noch der Name Kraina). Im 16. Jahrhundert war W ichitsch der Schauplatz zahlreicher Kampfe mit den Turken. Bis 19. Juni 1592 konnte sich Bihać gegen die Turken behaupten, wurde aber trotz der tapferstenGegenwehr der von Josef Lamberg kommandierten Besatzung erobert. Am 15. November 1694 gelang es Lenković die Festung zu ersturmen, sie vvurde aber bald darauf den Tiirken �385 B ih a ć . rpa;n; Ile ia p JaHKOBnk, ho 6y,n;e cy3ČnjeH, yxBaheH h y rpa^y Ocxponmy 3aTouen, ho o^; rpaflCKor sanoBjefliraka 0 TKynjt>eH h Ha c a o 6 o ^ y nyniTeH. grad Petar Jankovi.ć, no bude suzbijen i uhvaćen i u gradu Ostrošcu zatočen, rib od gradskog zapovjednika otkup­ ljen i na sloboda pušten. wieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stađt, wurđe aber zuruckgeschlagen, gefangen genommen, in der Burg Ostrožac interniert, von dem Burgkommandanten aber gegen Losegeld freigelassen. . 3HaneitHTe 6nxice 6njaxy oBjge y roZnamenite bitke bijahu ovdje Bedeutende Gefechte fanden hier jpmaMa 1692., 1697., 1717. h 1737. u godinama 1692., 1697., 1717. aucb in den Jahren 1692, 1697, 1717 T or. 1697. 6h TBp^a ho aycxpnjcKoj i 1737. God. 1697. b itv rg ja p o austrij­ und 1737 statt. 1697 wurde die Bojcu,H cacTojehoj or 12.000 Monana ca skoj vojsci sastojećoj od 12.000 mo­ Festung von einer osterreichisehen 3 2 iona o;n; 9. jy aa ^o 8. jyjia no# maka sa 32 topa od 9. juna do 8. jula Armee von 12.000 Mann mit 32 Gerpot{)OBH3ia Ayepiu.noproM h BahameM pod grofovima Auerspergom i Batthy- schtitzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter oHKOJbena h na ncxy oneiOBano jypn- anyem opkoljena i na islu opetovano den Grafen Auersperg und Batthyany inaHo, tanane ftonnpajio ce je jebanu jurišano, dapače dopiralo se je jednim belagert und wiederholt gesliirint, ja npoHOMOM Beli h y rpaji;, ho na;n;oiiiaBiira prolomom već i u grad. no nadošavša man drang schon durch eine Bresche HOjioliHa BojcKa npHCHJin AycxpnjaHii;e pomoćna vojska prisili Austrijance in die Stađt, als Entsalz herankam Ha y3iiaK. 1707. 6yny yiBp,n;e o6hob- na uzmak. 1707. budu utvrde obnov­ und die Osterreicher zum Riickzug ljene. zwang. 1707 wurden die BefestijteHe'. gungen neu hergestellt. KacHHjnji o6HOBHTe.i.eM rpana cnoKasnijim obnoviteljem- grada spo­ Als einer der spateren RestauraM ite ce je^HEM Ha^nncoM Pa^e Hen- minje se jednim nadpisom Rade Nei­ toren der Burg wird auf einer Inschrift Rade Neimar (Rade der Baumar' (Rade graditelj). nap (Pase rpaflniejE.). meister) genannt. y r. 1878. 6no je Busah h onojinua U g. 1878. bio je B ih aA j okolica Im Jahre 1878 war Bihać und H03opmnxe KpBaBHs 6op6a, h to y 6nx- pozorište krvavih borba, i to u bitkama Umgebung der Schauplatz blutiger i<ana 7., 8., 15. h 18. cenxeji6pa, rjge 7., 8., 15. i 18. septembera, gdje sa Kilmpfe, und zwar in den Gefechten cy aycTpo-yrapcKe ueie nos aanoBje#- austro-ugarske čete pod zapovjed­ am 7., 8., 15. und 18. September, wohhiuibom renepaaa PajHjrensepa h l^asa ništvom generala Reinlandera i Zacha bei die osterr.-ungar. Truppen unter dem Kommando der Generale Reinstajale. ■ciajajie. lander und Zach standen. Dne 18. septembra 1878. bi Bihać Am 18. September 1878 vnirde ^ne 18., cenxen6pa 1878. 6n Busali 3ay3ex os a.-yr. neia nos 3an0Bjesnn- zauzet od a.-ug. četa pod zapovjed­ Bihać von den osterr.-ungar. Truppen ništvom generala Reinlandera. unter General Reinlander eingeinxBOM renepajia PajmieHsepa. nommen. O p ć in s k o v i je ć e . Gradonačel­ OnfeHHcico BH jehe. rpasonanejrG e m e in d e r a t. Biirgerm .: Alaj­ hhe: AnajđeroBHh Ajinčer. HoflHauen- nik : Alajbegović Alibeg. Podnačelnik: begović Alibeg. — Vizeburgerm.: hhk : Bopljo Kajia6a, A hxo CjTcnh. Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. Općinski Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. GeOnknHCKH BnjeliHnnn: Pycxe Minjuh, vijećnici: Ruste Midžić, Ahmed aga meinderate: Ruste Midžić. Ahmed Aga Mehaga Hadžiabdić, Poprženović, Mehaga Hadžiabdić, Asiies ara IIonpjKeHOBHli, Mesara Poprženović, Xai,[Ha6snli, XauH XacaH e$. Pepnii, Hadži Hasan eff. Redžić, Muhan Hadži Hasan eff. Redžić, Muhan PeMysaH IleneHKOBHh-Kasnli, Myxanes Pečenković-Kađić, Muhamed beg Biš- čenković-Kadić: Muhamed beg Biš<5er BnmheBnli, ffiepniji MaBicnh, Očne ćević,/ Šerif Čavkić, Osme Delić- ćević, Šerif Cavkić, Osme DelićJ(eanh-^n3sapeBn]i, H bc JeHrnh, H hko Dizđarević, Ive Jengić, Niko Pavlović, Dizdarević, Ive Jengić, Niko Pavlović, naBaoBHh, Jano H b k o b h I l, Jepoxan Jtesn. Jako Ivković, Jerohan Levi. Jako Ivković, Jerohan Levi. OnhnncKH dnjseacnHic: KepeO p ć in s k i b i l je ž n i k : Keresztćny G e m e in d e n o t a r : Keresztćny cxeH.n ITayn. TpascKH jrnjenHHK: jlp. Paul. Gradski liječnik: Dr. Korbel Paul. Stadtarzt: Dr. Korbel Hermann. Kep6.x XepjiaH. Ejiarajnmc: H6paxmi Hermann. Blagajnik: Ibrahim Zahi- Kassier: Ibrabim Zahirović. rović. 3asnpoB nk. A d v o k a t: Dr. Milan Katičić, Dr. A sn o K a i: jlp. MnJiaH Kainunk, A d v o k a t: Dr. Milan Katičić, Dr. Simo Ilišević. Jlp. Chmo HjrnmeBnli. Simo Ilišević. IIonacHH rp a l)a n n : H>er. npeP o č a s n i g r a g ja n i : Njeg. preE h ren b u rg er: Se. Exzellenz y3BEnieHOcx 6apoH Anejr, renepaa Ka- uzvišenost baron Appel, general kava- Baron Aj>pel? G. d. K., Se. Exzellenz Banepnje, H>er. npey3BnineHocx nos- lerije; Njeg. preuzvišenost podmaršal FML. Ritter v. Tomičić, Kreisvorsteber n ap iu a jt Bnxe3 mi. T omhbhIi ; 0KpyacHH vitez pl. Tom ičić; okružni predstojnik Vojvodić. Vojvodić. n pescTojH H K B o jB O sn k. G e m e in d e t a t i g k e i t : Gesamtes P a s o n l i H H e : U je io K y n H a hmoR a d o p ć in e : Cjelokupna imo­ Gemeindevermflgen 170.000 K. Wert BHHa 1 7 0 .0 0 0 K. B p n jes H O C i B o s oB os a vina 170.000 K. Vrijednost vodovoda der Wasserleitung 130.000 K H- elek• 1 3 0 .0 0 0 K -+- E neK Tp aH a 3 0 0 .0 0 0 K = 130.000 K -+- Elektrana 300.000 K = trische Anlage 300.000 K = Summe y K y n H o : 6 0 0 .0 0 0 K . I I p o p a n y H 3a ukupno: 600.000 K. P r o r a č u n za 600.000 K. P r a l i m i n a r e pro 1913: 1913. a ) npHMHiaic 1 1 7 .3 5 0 K , 6 ) H3sa- 1913: a ) primitak 117.350 K, b ) iz­ a) Einnahmen: K 117.350; b) Ausxan 1 1 6 .4 0 6 K , e ) aa n iKO icn e CBpse datak 116.406 K, c) za školske svrhe gaben: K 116.406; c ) ftir Schul1 1 .8 1 4 K. B oihhhkh n p o p a n y n 3 a 11.814 K. B o l n i č k i p r o r a č u n zazwecke: K 11.814. S p it a ls p r d lim i1 9 1 3 : IIpHMHTaK 2 1 .5 1 4 K , H3saTaK 1913: Primitak 21.514 K. Izdatak n a r e pro 1913:E in n ah m en :K 21.514; 2 1 . 5 1 4 K . 3 a K ib y n H H p a u y H 3 a 1 9 1 2 : 21.514 K. Z a k l ju č n i r a č u n za Ausgaben: K 21.514. S c h lu B IIpHKHTaK 1 4 5 .9 1 6 K 3 8 x. R a z a r a n 1912: Primitak 145.916 K 38 h. Izdatak r e c h n u n g pro 1912: Einnahmen: 1 4 2 .8 1 8 K 9 6 x .3 a K J B y n H H p a n y H 6 o n - 1 4 2 .8 1 8 K 9 6 h . Z a k l ju č n i r a č u n K 145.916-38; Ausgaben :K 142.81896. H H B K H 3 a l9 1 2 : IIp n am T aK 2 3 .5 8 6 K 1 8 s. bolnički za 1912: Primitak 23.586 K S c h l u f i r e c h n u n g des Spitals far Bosnischer Bote 1914. 33 �B ih a ć . 386 das Jahr 1912: Einnahmen: K 23.586 h 18; Ausgaben:K 23.586'18. DerBau einer dringend not\vendig gewesenen Wasserleitung nebst Filter (Baukosten 130.000 K) wurde vollendet und damit einem empfmdlichen Mangel abgeholfen. Stadtbeleuchtung mit Elektrizitat. Lebbafte Tatigkeit in Bezug auf Strabenenveiterung, Regulierung und Kanalisierung der Stadt. Sicherheitswache: 1 Wachtmeister und 12 Mann. H a n d els- und G e w e r b e tre iT r g o v c e i o b rtn ik e gra d a T p r o B U , e h otipTUHice r p a j t a ben de der Stadt Bihać, siehe IV. Ab]>Hxal.a, bhjoi IV . oflceK 0Be kibetc. Bihaća, vidi IV. odsjek ove knjige. sclmitt d. B. HaflaTaK 23.586 K 18 x. Hsrpaaita Boao- 18h. Izdatak 23.586.K 18 h. Izgradnja vodovoda, koja je od velike potrebe nojr.a, K o ja j e o x B e -o K e n o i p e ć e 6 m a (130.000 K), j e c i aoB p m eira, mrae j e bila (130.000 K) jest dovršena, čimć je osjetljivi nedostatak odstranjen. ocjeM>HBH n e^ocTaraK o ^ cT p aiteir. Tpa^; Grad je razsvijetljen električnim svijet­ j e pa3CBHjewteH eaeKTpuuHm r cBnjeraoM . lom. Lijepa djelatnost se vidi oko JlHje.ua ^je.iaTHOCT će b h ^ h o ko irpomHp cib a n;ecTa, pery.ancan>a h KanajiH3au,Hje proširenja cesta, regulisanja i kanali­ zacije grada. Straža sigurnosti: Na­ rpa^a. C x p a * a cnrypHOCTH: n a p e ^ H K rednik sa 12 momaka. ca 12 MOJiaKa. 3 H a T H H j e T p r o B a ^ i K e tj)u p a ie : AnoTesap: E^yapji; Pajn. HeKapn: A etjk Hlmgtaep, AHa KyjyHi,iHli, Ilepo UTjuap, Kowa BjiajcaB.i.eBirii. TpaljCBiM rio,\y3eTiunpi: JIyKa fflnMnli, Bniopno ^enanea, Jocmi Fapaj. ICitHroBesca: Apn$ Mmpih. iUTRMnap: Mmras ITp0n;a. HjmimtH reoMcrap: $pan.a JapounmcKF. Mop;ucT)m,a: 4>paingicKa Coy^H.r. TproBHHa Mjernobuto m po6ow: A m&II,. Pcsanpep, II, Ca.Toneu, C. H bk o b h I i , A . CyKnh, U . B i i ^ o b h Ii , T. Bocrab, II. TpĆHl), I1. KosoMopHii, H. jT gb h , H3Gt MyxaMeji;arHh, MerfaxeM Jlesn. i Z n a tn ije trg. firm e — H e r v o r r a g e n d e H a n d els und G e w e r b e fir m e n : Apotekar — Apotheker: Eduard Rhein. Pekar — Backermeister: Anton Schindler, Ana Kujundžić. Pero ’Stupar, Košta Vlaisavljević. Gragjev. poduzetnik — Bauunternehmer: Luka Sirnić. Vittorio Dellamea, Josef Garay. Knjigoveža — Buchbinder: A rif Midžić. Štampar — Buchdrucker: Milan Priča. Civ. geometar — Zivilgeometer: Franz Jarošinsky. Modistica — Modisterei: Franziska SoudiJ. Trgovina mješov. robom — Gemischtwarenhandler: A. & G. Rechnitzer, P. Salopek, S. Ivković, A. Sukić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. Lovvy, Izet Muhameđagić, Menachem Lowy. Primalja — Hebamme: Amalia Petrović. Hoteli i gostione — Hotels und Restaurants: Hotel „Central11, posjednik — Besitzer Jakob Schon, 11 putu. soba — 11 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von Cster*reich“ , posjednik — Besitzer Braća — Gebrfider Sukić, 10 putn. soba — 10 Passagierzimmer; Restaur. „Vujo11, posjednik — Besitzer Vinzenz Kuchaf, 3 putn. sobe — 3 Passagierzimmer; Hotel Beronja, 4 putn. sobe — 4 - Passagierzimmer. /(HinbH'iap: Mnjo HapKOBHb. Dimnjičar — Rauchfangkehrer: Mijo Barković. UpaBap: J. Beirep. Bravar — Schlosser: J. Weper. Konamr: JIcTap ,I(yfili, JlpniTap J(ony^a, A htjoi JTainre. Kovači — Schmiede: Petar Dujić, Dmitar Dopudja, Anton Lampe. JtnMap: MapTKH IIlTay^;axep. Limar — Spengler: Martin Staudacher. Ujrrrejiapu: Aflomf) mr. ^pyrueBHb, Jamco Caćorair, HBan Cipelari — Schustermeister: Adolf v. Drugčević, J a n k o Bannib. CaMyen AnTapan;, J obo raanaHOBuli. Sabotin, Ivan Bašić, Samuel Altarac, Jovo Glavanović. Kpojami: J. IHomj), K. lllojm;, T omo UjBHTKOBHh. Krojači — Schneider: J. Schopf,K. Scholz,Tomo Cvitković. CTOJiapn: MaTO I'lBejiHh, J ochh Paxeim chhobh, HBaH Stolari — Tischler: Mato Ivelić, Josef Rachelli Sbhne, CiejcKan, Jocmr J okjihk. Johann Steyskal, Josef Joklik. Vpap: H. ITaBUOBiili. Urari — Uhrmacher: N. Pavlović. npHMM.a: Aifaaa IToTpoBiik, C apaTn uim h rocTH O Ke: C jp aT n u iT e „ H e m p a j i 11. nocjeflH H K Jaicoć Hfeir, 11 uy'fir. co(5a; cBpaimuTe „ljap AjoipnjcKn", nocje^JiHK tipaka CyKirhu, 10 nyTH. co6a; rocTn oH a „Byjo“ , iro eje^ n aK Banico Kyxapac, 3 nyTH. co6 e. XoTei Bcpoita, 4 nyr. co6e. Popis abonenata javne telefonske I nonncaboHenaTajaBHeTe.ie^OHCKe I Abonnentenverzeichnis des bffentmrežo n Itišćii. | Mpeace y Enmt.,. | liclien Tolephonnctzcs in Biliać. A b o n e n to v o — D es A b o n n e n te n Br. Nr. 1 2 3 4 6 6 ime — Name Telefonska contrala. — Telephonzentrale. Okružna oblast. — KrcisbohOrde. Gragjevno odjolenjo okružne oblasti. — Bauabteilung der KrcisbeliOrdo. Kotarski ured. — Bezirksamt. Spasoje Aleksić. Oružničkokrilno zapovjedništvo, — GendarmerieflOgolkommando. A b o n e n to v o — D es A b o n n e n te n Br. Nr. 7 8 13 U im e — Name Upraviteljstvo financ. kotar, kontrole. — Finanzkontrollsbezirksleitung. Općinski ured. — Gemeindeamt. Općinska bolnica. — Gemeindespital. Filijala p rivil. zem. Banke. — Landesbankfiliale. K otičić Milan, Dr. jur., Advokat. P orozni ured. — Steuoramt. Sa Sarajevom —Zagrebom. — Telefonverbindung Bihać — Sarajevo— Agrara. �B ije n ja . B i l e č a — B ile k . Snjeita. 3 8 7 Bijenja. Bijenja. (Oicp. MocTap.) (Okr. Mostar). (K r. Mostar.) K o t . HeBecni&e, 876 cxaH., 411 nycamiaHa, 465 cpn. npaB., 11 km o% HeBecrnta y^ajbena. Onha Hapo^Ha ocHOBHa uiKoaa, y3j^pacaBaa:a seiiajECKiiM cpejr,CTBHMa, ca iu k o h o m 3a cej&anKO rocno^apcTBo n 1 ynnTe.T>eM. Kot. Nevesinje, 876 stan., 411 muslim., 465 srp. prav., 11 kmodNevesinja udaljena. Opća narodna osnovna Škola, uzdržavana zemaljskim sredstvima, sa školom za seljačko gospodarstvo i 1 učiteljem. Bez. Nevesinje 876 Einw., 411 musi., 465 orient. Orth. 11 km von Nevesinje entfernt. Allgemeine Elementarscbule aus Landesmitteln erhalten, mitSchulbauenrvvirtschaft und 1 Lehrer. Bileća— Bilek. Bileća— Bilek. En/ielia— Eajien. [(Kot. E hjisk — OKp. MocTap.) (K ot. Bilek — okr. Mostar.) Eraeic aeacH Ha Tpedmnitnun, ca cjeBepa, učiona h 3alfama noHajBHine roiiiiM čpjtnnana onpjOKeH, 476 m u. b . Ha n,ecTH Fan;Ko— Tpečm te— J(y6poBHHK, thk u;pHoropcKe rpamme, a yj(aji.eH je oji;Tpe6HU,a28, rai(Ka47, Mociapa 140, Croita 60, a o;n; JljGpoBHHKa 57'8 km, ujia 1871 CTanoB. (757 nycji., 890 cpn. npaB., 198 KaT. h 11 eBaHr.) jejjna epu. npaB. n;pKBa h EHJieicy h je;n;Ha y IIo/i;ocojy, 1 cpn. npaB. nanejia, 2 ijajmje. y6jiH3HHH 11/8 km yji;aji.eH je o6paai6eHH Jiorop y ^BopnniTy, Tai<03BaiiH H obii B i i -tok , KOTapcnn ypej(, yje;nm£>eHH napnHCKH n nope3HH ype;n;. Epnra^nočpRcno, Bojno-nodajno, TBpljaBHO xž» MjecHO sanoBjejtniiiiiTBO, Bojnii'nca 6o;r nmi,a, acerajcKa ?,npeKii,nja, opyjicnHniw, bo;i;ho h KOTapcKO nociajHo aanoBjeji;hhibtbo. Bojno-oncKp6Ha nartiaa. Bojna CTannn,a 3a ro.iy6oBe jmcTOHOine. Pa3^jeji granam:;. ci’pante. %y n T. y rpa^y, onhnncKH an6yaaTopnj. Onha Hapo^Ha ocHOBHa niKoaa n pe$opM. jreKieč. Cpe^isa ro^nuiiLa Tommna 11-7° lf. IIpHyroTaB.tt.ajy ce oftvijeaa 3a ypoljeHune n noneniTO ce Ti;ajy linimin. Onoran;a ce čaBH ncKJtynHBo MapBorojcTBon. Ok r. 1902. cajm ce n jiyxaH. M je c T O an o n n n j e d a p o , H M a y cb o j o j OKOjrapn n n o r o č p o jn e c i a p e enosteHHne. Ha cb hm BHcopaBHHMa n a jia 3HMO M Horo6p o jH e n p e ^ n cT o p n jc K e rp o m n jie n c p e ^ o B je a n e cnoaien uK e Tano3B. 6 o r y MHjrcKe r p o 6oBe. Haj3anHM HBHjn n n a jn p n c T y n a n B n jn j e c y k o r H r a n e , E o 6y TOBor s y 6 a n Pa^M HJioBnli ;ny6paBe. U jia H a j e 6n.ua y c p e ^ n .e n B je n y 03; J (y 6poB naH a p r a jju L e n a u,apnHCKa r p a HHna. K03; HoBe Enaeke H3Bnpe TpečninH.nn,a. Hapo^nn 3acTynHnn,n 3a KOTap Enael»y: Bacnanje fp^nVi, AiaHacnja IHoaa, He^Enja Tapcnh. OnliHHCKO Bnjefee: HaneamiK: Baa^Mnp Mephen; no^HanejiHHit: /(epBHin Kaimank; aacTjnHHipi: JIp(fa Ka­ tnih, Xacan Kapa MexMe;noBHk, A^esi Jaranan;, ^paTymn Kjiay,n,a, Mnxajjio nonapa, 06peH IHaroBnoBnh. O nhnH CKa n iT p o fiji. n p n n a jt a : Ana Bilek leži na Trebišnjici, sa sje­ vera, istoka i zapada ponajviše golim brdinama okružen, 476 m m. v. na cesti Gacko-Trebinje-Dubrovnik, tik crnogorske granice, a udaljen je od Trebinja 28, Gacka 47, Mostara 140, St6ca 60 a od Dubrovnika 57-8 km ima 1871 stanov. (757 musi., 890 srp. prav., 198 kat. i 11 evang.) jedna srp. prav. crkva u Bileku i jedna u Podosoju, 1 srp. prav. kapela, 2 džamije. U blizini. Vfe kmudaljen je ^vojnički obrambeni logor u Dvorištu, takozvani Novi B ilek, kotarski ured, ujedinjeni carinski i porezni ured. Brigadnobrdsko, vojno-postajno, tvrgjavno i mjesno zapovjedništvo, vojnička bolnica, ženijska direkcija, oružničko, vodno i kotarsko postaj no zapo­ vjedništvo. Vojno-opskrbna magaza. Vojna stanica za golubove listonoše. Razdjel fmanc. straže. xy itel. u gradu, općinski ambulatorij. Opća narodna osnovna škola i reforra. mekteb. Srednja godišnja toplina 117 0 C. Priugotavljaju se odijela zaurogjenike i ponešto tkaju ćilimi. Okolica se bavi isključivo marvogojstvom. Od g. 1902. sadi se i duhan. Mjesto ako i nije staro, ima u svojoj okolici mnogobrojne stare spomenike. Na svim visoravnima nalazimo mno­ gobrojne predistorijske gromile i sre­ dovječne spomenike takozv. bogu­ milske grobove. Najzanimiviji i najpristupačniji jesu kod Plane, Bobutovog duba i Radrnilović-dubrave. Plana je bila u srednjem vijeku od Dubrovčana unajmljena carinska gra­ nica. Kod Nove Bileće izvire Trebišnjica. N a ro d n i z a s tu p n ic i za kotar Bileću: Vasilj Grgjić, Atanasija Šola, Šefkija Gluhić. O p ćin sk o v ije ć e : Načelnik Vladimir Merćep, podnačelnik Derviš Kapičić, zastupnici Lutfa Hadžić, Hasan Karamehmedović, Adem Ja­ ganjac, Dragutin Klauda, Mihajlo Popara, Obren Šagovnović. O pćin ska p rim a lja : Ana Strobl. (Bez. Bilek — K r. Mostar.) Bilek, an der Trebišnjica, von Norden, Ost und West zumeist von kahlen Hohenziigen eingeschlossen, auf 476 fflM, H. ander StraSe Gacko— Trebinje—Ragusa, hart an đermontenegrinischen Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 km, von Ragusa 57‘8 km entfernt und hat 1871 Eimv. (757 Moslims, 890 Serb. Orthođoxe, 198 Katlioliken und 11 Evang.), je eine serb.orth. Kirclie in Bilek und Podosoje, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Moscheen. Jn der Nahe, l 1/« km entfernt, das Militar-Defensionslager in Dvorište sogenannt Neu-Bilek, 1. Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrigade-, Militarstations-, Festungsund Platzkommando, Truppenspital, Geniedirektion, Gendarm.-, Zugs- und Bezirks - Postenkommando, Militarverpflegsmagazin, Militar-Brieftaubenstation, Finanzwachabt., und T. in der Stadt, ein Gemeindeambulatorium, eine allg. Elementarschule u. 1 Reform-Mekteb. M. J. T. 11-7° G. Verfertigung von Kleidern far Einheimisehe und etwas Teppichweberei. In der Umgebung wird aussclilielBlich Viehzucht betrieben. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau. Der Ort, obwohl jiingeren Entstehens, besitzt in seiner Umgebung zahlreiehe alte Denkrnaler. A u f allen Plateaux findet man zahlreiehe prahistorisehe Turauli ( f Gromilasu) und mittelalterlicheGrabmaler,sogenannte Bogumilengriiber. Die interessantesten und am leichtesten zuganglichen befinden sich bei Plana, Bobutov dub, Radmilović Dubrava. Plana war im Mittelalter eine von Ragusanern gepachtete Zollschranke. ' Bei Neu-Bileća entspringt die Tre­ bišnjica. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Bileća: Vasilj Grgjić, Ata­ nasija Sola, Šefkija Gluhić. G em e in d e ra t: Burgerm. Vladi­ mir Merćep; Vizebiirgerm. Derviš Ka­ pičić; Gem. R. Lutfo Hadžić, Hasan Kara Mehmedović, Adem Jaganjac, Dragutin Klauda, Mihajlo Popara, Obren Šagovnović. G em ein d eh eba m m e: Anna Strobl. �Bibća—Bilek. Bjelaj. Bjelemići. Bijeljina. 3 8 8 1. XoTen BpjiOTOJi (ujiaoimna Aut) a 3Iytnili) oa 12 co6a. 2. XoTeji BaJucaH ca 7 co6a. O p ćin sk a im o v in a koncem godine 1912. u gotovu 43.686 K, vri­ jednost nepokretnog imetka 103.600 K. Godišnji prihodi 50.280 K, potreba 47.332 K. G o s tio n ič a ri: Berta Mandel, Gjorgjo Grković, Vaso Dimić. — V o j­ n ič k i k a n tin er: Agid Hermann, David Dukič. 1. Hotel Bristol (vlasnica Angja Lučić) sa 12 soba. 2. Hotel Balkan sa 7 soba. y Baacennje <J>Hpice: TproBime ujeaioBHioM poOosi: CemniOBHli A bsara, Kapuli IyT(Jio & Apn<J>, Mephen B.)iaji,)Mntp. — TproBune Many<j>aKTypHe po6e: CearaoBiik ABsara, Xatuih 3ara, Ilonapa Ilepo, KapaMexMesoBHh XacaH, CeJimiOBiih 3aiiM. — Cjrauap: MepUeir Bjia^iooip. U v a ž e n i j e f i r m e : trgovine mješovitom robom: Selimović Avdaga, Hadžić Lutfo & Arif, Merćep Vladimir. — Trgovine manufakturne robe: Selimović Avdaga, Hadžić Zaim, Popara Pero, Karatnehmedović Hasan, Selimović Zaim'. — Slikar: Merćep Vladimir. OnhHHCKa HMOBnna icoHH,eii roSHire 1912. y roTOBy 4 3 .6 8 6 K,BpH- ie^nocT nenoKpexHor raeTKa 103.bUU n, ros<nini>H npnsosH 50.280 K, H0Tpe6a 47.332 K. rocTHOHH^apn: BepTa MaHsn, Tiopljo TpKOBHh, Baco B o j­ nu hkh k am HH e p : ArH,a; XepsiaH, ftaBii^;Š yKH li. G e m e in d e v e r m o g e n mitEnde des Jahres 1912 bar 43.686 K, Wert des unbewegl. Vermogens 103.600 K. Jahrliche Einnahmen 50.280 K, Erfordernis 47.332 K. G a s tiv irte : Mandel Berta, Grko­ vić Gjorgjo, Dimić Vaso. — M ilita rK a n tin e u r: Agid Hermann, David Dukić'. 1. H o te l Bristol (Besitzerin Angja Lučić) mit 12 Passagierzimmern. 2. Hotel zur Gemiitlichkeit u. Balkan mit 7 Passagierzimmern. H e r v o r r a g e n d e F ir m e n : Gemischtwarenhiindler: Selimović Avd­ aga, Hadžić Lutfo & Arif, Merćep Vladimir. —Manufaktunvarenhiinđler: Selimović Avdaga, Hadžić Zaim, Po­ para Pero, Karamehmedović Hasan, Selimović Zaim. — Photograph: Mer­ ćep Vladimir. Bjelaj. Bjelaj. EjeJiaj. (K ot. Bocu. IleTpoiiau. — Oiq>. Busali.) 686 nycn. CTaHOBHHKa. Ha no)t,HOHcjy ropoBUie Ocje^eHnpe luiaTDine, He^aJieico ciapa pymeBMfla; os IIeipoBii;a 16. oj; KyjreH-BaKy4>a 15 lem ysajten; hsbos jaja; napoja ocBOBna BiKoaa. Uproia ce, sa je y paBiuipir h c iio s rpasa Bjuiaja y EejiajcKOM iro,i.y ltpe/pTrocji.e^ibK SoeaHCKH Kpjp> Tona no cbom; 6f)aTy y6njen, K oju nponacn opor cjina CTjeirana ToMameBiiha Kpaiesi (1461). BjejieivmtiM (OjjaijH). (ICo t . K o im ih — oicp. M o c r a p .) (Kot. liosn. Petrovac — okr,_Bihać.) (Bez. Bosn. P etro va c — K r. Bihać.) 686 muh. Einw. 686 musi. stanov. Am FuBe der vvaldreichen OsječeNa podnožju gorovite OsjeČenice planine, nedaleko stara ruševina. Od nica planina, unweit alte'Burgruine; Petrovca 16, od Kulen-Vakufa 15 km von Petrovac 16, von Kulen-Vakuf udaljen.Izvoz jaja. Narodna osnovna 15 km entfernt; Eierexport; Allgemeine Elementarschule. Priča se, da je u ravnici ispod ln der ’Ebene unterhalb der Burg grada Bilaja u Bilajskom polju pred- Bilaj soD im Bilajsko polje der vorposljeđnji bosanski kralj Toma po letzte bosnisehe Konig Thomas von svom bratu ubijen, koji proglasi svog seinem Bruder Radivoj erschlagen sina Stjepana Tomaševića kraljem vvorden sein, welcher dessen Sohn (1 4 6 1 ). Stephan Tomašević zum KOnige proklamierte (1461). Bjelemići (Odžaci). (Kot. K onjic — olcr. Mostar.) Bjelemići (Odžaci.) (Bez. K onjic, K r. Mostar.) JTeace 48 km ysajBejm os Kojbiipa, Sotiap janiMJiavKH nyT, i«ra 262 m j c u ., 3 cpn. irpaB. a 21 pait. Kar. CTanoBHHKa, KOTapcKa ncnocTana, 8aiiOBjesHimm)0 opyjKinrace nocTaje, onha HaposHa ocHOBHa niKOJia, 1 panuija. Leže 48 lemudaljeni od Konjica, 48 kmvon Konjica entfernt, guter dobar jašilački put, ima 262 musi., Reitvveg, 262 muh., 3 serb. - ortb., 3 srp. prav. i 21 rim. kat. stanovnika. 21 rom.-kath. Einwohner, BezirksKotarska ispostava. Zapovjedništvo e x p o s it u r , Gend. - P o s t e n k o m m a n d o , oružničke postaje, opća narodna a l l g e m e i n e Elementarschule, 1 Moosnovna škola, 1 džamija. sch ee. BnjejbMHa (BjejiHHa). Bijeljina (Bjelina). Opr. rpa^cKa onlmna. (K ot. EnjojMina — Oicp. Tyana.) BnjejbHHa, ysajbena os dposapcKe ccaHHue B. Pana n os acejte3H. CTamin,e Cji. Pana 19T9 km -, jie*H 94 mm. b. y jesnoj os najiuiosHHjmc 6oc. manira, 6pojn2113i{yha, 2.087 CTanap.cTpaiiKH, 10.069 CTanoB., n to 5.869 siyca., 2234 cpn.-npaB, 1226 Katoa., 429 je Bp. h 267 eBanr. Cjesninie kot. ypesa, kot. cysa, BojHO-nocTajnor 8anoBjesHHinTBa, 8anoBjesnnniTBa opy;K. Bosa n nociaje h ynpaBHTejbCTBa ^nnann;- Kompoie, h T. Himne: 1 iproB. nncoaa, 1 Hap. ochob. sjen. innoaa, 1 nap. och. sjeB. niKona, 1 koh$. cpn.-irpaĐ. ocnonua BiKoxa n 4 MeKTc6a, 1. Mespeca n 1 iia^apcna ochob. niKoaa. Bnjeitmia hma Hasajse onk. 6omniuy, $nimjajiy irpnB. Bijeljina. Org. grad. općina. (Kot. B ijeljin a — okr. T uzla.) Bijeljina, udaljena od brodarske stanice B. Raca i od željezn. sta­ nice SI. Rača 19-19 km, leži 94 m m. v. u jednoj od najplodnijih bos. nizina, broji 2113 kuća, 2087 stanar, stranki, 10.069 stanov., i to 5869 musi., 2234 srp. prav., 1226 katol., 429 jevr. i 267 evang. Sjedište kot. ureda, kot. suda, vojno-postajnog za­ povjedništva, zapovjedništva oruž. voda i postaje i upraviteljstva financ. kontrole, i tel. — Škole: 1 trgov. škola, 1 nar. osnov. dječ. Škola, 1 nar. osn. djev. škola, 1 konf. srp. prav’, osnovna škola i 4 mekteba, 1 medresa i 1 magjarska osnov. škola. Bijeljina ima nadalje opć. bolnicu, filijalu priv. Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelin a — K r. Tuzla.) Bijelina, v o n d e r S c h iffs s ta t io n B. Rača u n d E is e n b a h n s t a t io n Slav. Rača 19'19 km e n t f e r n t , l i e g t 94 »» hocb in einer der frucbtbarstenEbenen Bosniens und zahll 2113 Hauser, 2087 Wobnparteien und 10.069 Emwohner, darunter 5896 Moslinis, 2234 Orth. und 1226Kath., 4 2 9 lsrael. und 267 Evang. Es ist Sitz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines MLUtarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- und Postenkommando3 und einer Finanzkontrollbezirkslei' tung, eines xy u. T. Den Unterricb besorgen: 1 Handelsschule, 1 a“ * g e m e in e E le m e n t a r m a d c h e n s c h u le , 1 allg. Elementarknabenschule, 1 Prl* �B ije l jin a . seM. čamce 3a B. h X., cpnci«y 6amcy, MycraMaHCKy TproBamcy6am<y; jipčpoB. BaTporacHO ;npyniTBo (3anoBjeji;HHK anoTeKap A htoh Xyji;oBCKH). ,H,pymTBa: Ka3HHo, Hcar. KnpaeTana, Cpncra u,pKBeuo njes. ji;pymTBO. Hanpeftna KupaeiaHa. 5. Kymraraija capajeBCKor BeiepaHCiior ji;pyiiiTBa, MycraMaHCKH Coko, CpncKH Coko, XpBaicKH Coko, EtepajejfflTCKa uiTHOHHt;a, A°6poTBpopHa 3aKpyra Cpinanta, uoapyacHHii;a „IIpocBjexe“ , „Hairpeji;aKu. Beraiui rpa^cKH nepHBoj, Bpjro.jioSpo n>eroBan, jejtaa oji; HajBel\Hx ii HajjBennrax y cboj B ochh. 3CnBaxHa TproBima soheM, otokom h jkhtom; jropKOM H HOTKOM i’jejpiH cajaM; ro^. Baniap 3a CTOKy 4.— 6. maja h 6.— 8. HOBeMČpa y KOTapy B ijeM iia. HeKOJiHKO MJIHHOBa, H IO 6 Ca MOTOpBMM HOTOHOM Ha napy, 5 ca npocTHM yjteM h 4 ca 6eH3HHOM. Habajte d oje koji; hojbojgeacTBa y nopača 87 Bpinahiix MaiuuHa ca jiokohočhjickhh noronoM. CyiraoHHn;e niJbHBa u ir::n;apa 3a paKHjy. y črasmoi H>eM. KOiOHHja „Sparni, Jo3e$c-$ea^w. H a p o jtH H s a c T y ir H H K : 'O cM aH 6er TlaiuHh. zem. banke za B. i H., Srpsku banku, vate serb.-orth. Elementarschule und Muslimansku trgovačku banku; do- 4 Mektebs, 1 Medresse u. 1 ungarische brov.vatrogasno društvo (zapovjednik Elementarschule. Bjelina hat ferner apotekar Anton Hudovski). Društva: ein Gemeindespital, Filiale der priv. Razino, lsi. Kiraethana, Srpsko crkv. Landesbank fur Bosnien und Hercego­ pjev. društvo. Napredna kiraethana; vina, Srpska banka; Muslimanska 5. kumpanija sarajevskog veteranskog trgovačka banka; frciwillige Feuerdruštva, Muslimanski Soko, Srpski wehr (Kommandant Apotheker Anton Soko, Hrvatski. Soko, Izraelitska štio- Hudovski). Vereine: Kasino, Islamska nica, Dobrotvorna zadruga Srpkinja, Kiraethana, Srpsko crkveno pjevačko podružnica „Prosvjete “ , Napredak. društvo; Napredna Kiraethana. Veliki gradski perivoj, vrlo dobro nje­ 5. Komp. des Sarajevoer Veteranengovan, jedan od najvećih i najljepših Vereines, Muslimanski Sokol, Srpski u svoj Bosni. Živahna trgovina Sokol, Hrvatski Sokol, Israel. Lesevoćem, stokom i žitom; utorkom verein, Dobrotvorna zadruga Srpkinja, i petkom tjedni sajam; god. vašar za Filiale der „Prosvjeta14, „Napredak14. stoku 4. do 6. maja i 6. do 8. no­ GroBer Stadtpark, sehr gut gepflegt, vembra u kotaru Bijeljina. Nekoliko wohl einer der schdnsten und grbBten mlinova, i to 6 samotonim pogonom na in ganz Bosnien; reger Obst-, Viehparu, 5 sa prostim uljem .i 4 sa ben­ und Getreidehandel; jeden Freitag zinom. Nadalje stoje kod poljodjelstva und Dienstag Wochenmarkt; Viehu porabi 37 vršaćih mašina sa loko- Jahrmarkte 4. bis 6. Mai und 6. bis mobilskim pogonom. Sušionice Šljiva 8. November im Bezirke Bijeljina. i pecara za rakiju. U blizini njem. kolo­ Mehrere Miihlen, u. zw.: 6 mit Dampf-, nija „Franz Josephs-Feldu. 5 mit Rohol- und 4 mit BenzinMotorenbetrieb; es stehen ferner in đen landwirtschaftlichen Betrieben 37 Dreschmaschinen mit Ldkomobilantrieb in Verwendung. Pflaumendorren und Sliwowitzbrennereien. In der Nahe die deutsche Kolonie „Franz Josephs-Feld14. N a ro d n i zastupnik: Osmanbeg L a n d ta g s a b g e o r d n e te r : Osman beg Pašić. Pašić. O nhzcK O B H jeh e: rpajipHaueraiiK: X. CajmxoBHli H6paxHnara. IIojijffaHeraHipi: Baco MapHHKOBuh, A htoh XyjilOECKH. rpaji,cKH BHjeliHHnp;: H m h m o b h I i Oncpara, A6jiyraaxar;Hh Jycy$ara, Morah Caraxara, BojipirmiapeBHh Myjara, Carax6eroBnh MyxapeM6er, CeraMOBHh A bj^o, OcMaH Ara TpKyma, ManoiireBiik B oko, JKbkobhU Baco. MoaaKOBHh T omo, IlaHHh Bojo, Eopjjaiii Jocmr, Baneic $paif»o, Bapyx 3ajpnc. T p . Č H J te jK H H K : M y x a p e M ^ypaKO BH h. rpaRCKH jtHjeuHHK: ^p. Jleonoaji; Ilejmih. Onh. f in a r a jH H K : H kaH 3 8 9 Bypam T p a ji;. H H a tH H H p : H r a j a E eT p o B u h . K oH Tpon op ji;anHja: X h$30 MyaiapaxMeTOBHh. O pćin sko v ije ć e — G em ein d era t: Gradonačel­ nik — Burgermeister H. Salihović Ibrahimaga. Podnačelnici — Vizebiirgermeister Vaso Marinković, Anton Hudovski. Gradski vijećnici — Gemeinderate Imamović Omeraga, Abdullahagić Jusufaga, Čolić Salihaga, VodeahČarević Mujaga, Salihbegović Muharembeg, Selimović Avdo, Osman Aga Trkuša, Milošević Gjoko, lvković Vaso, Čolaković Tomo, Panić Vojo, Bordaš Josip, Vančk Franjo, Baruch Zadik. Gr. b ilje ž n ik — Gem. N o ta r: Muharem Duraković. G radski lije č n ik — S ta d ta rz t: Dr. Leopold P.ejČić. Opć. b la g a jn ik — Gem. K a s s ie r: Jvan Gjuran. Grad. i n ž i n i r — S ta d tin g e n ie u r: Ilija Petrović. K o n t r o lo r d a c ija — G e fa lls k o n t r o llo r : Hifzo Mularahmetović. X o 're jm : „^pmia14, onh. cBpaTnniTe, xoTejtep Ileiap H o te li — H o te ls : „Drina14, opć. svratište, hoB . JepeMnh, 12 co6a 8a nyrHHKe; „Baraaa“ , xoiejhep teljer Petar Gj. Jeremić, 12 soba za putnike — Passagiei4Bopijo Pamcnh, 8 co6a sa nyTHHKe; „Haimonan", soTeaep zimmer; „Balkan11, hoteljer Gjorgjo Rankić, 8 soba za Konpaji; jleBanji;, 4 co6e sa nyranne. putnike — Passagierzimmer; „National14, hoteljerKonrad Devald, 4 sobe za putnike — Passagierzimmer. A u B O K a T : S y m a H M aH H ro jp ih n jip . T a je n ja O jijah. • 3 H a T H i r j e . T p r o B . n o 6 p T . (j m p s i e : Illn en ;. h jjeraicaT . p a jp t e : B a jir Apnaji;, B o B a r a B e p r a n a , IlaBJio E a 6 n h . M a n y $ . u noMOjpie p a j ^ t e : B u r a e r a lllB H n e p , Pa(5op P p n H $ejiji;. Ppaji;. 6auiT0BaH n 3HaMeHHT n n e a a p : An eKcaH ji;ep K a jc e p . P a jo n e M jerio b u to m p oč o M : J e m E r a j a n , J oxaH B ayep . T p r o š io i acni’OM: M. .4. Ila n o & ch hobh, 4>nran A d v o k a t: Dušan Manigodić und Dr. Tađija Odić. Z n a tn ije trg o v . i obrt. firm e — H ervo rra g e n d e H an đ els- und G e w e r b e fir m e n : Spec. i delikat. radnje — Spez. und Delikat.-Handlungen: Weil Arpad, Giovanni Berdizza, Pavao Babić. Mamif. i po­ modne radnje — Manuf. u. Modewarenhandel: Wilhelm Schwitzer, Gabor Grunfeld. Grad. baštovan i znamenit �B ije l jin a . 390 pfielar — Gem.-Gartner und hervorrag. Bienenziichter: A mocotho , IIpBO EnjeMHCKO iproD. ^pjuitbo, Hei. ipr. Alexander Kaiser. Radnje mješovitom robom — GeHpyiraso riaiiffltn, Onep CamSerorai, Hojmh A . Oajm- mischtwarenhandler: Jetti Elijan, Johann Bauer. Trgovci žitom — Getreidehandler: M. L. Papo & sinovi, Filip Almoslino. PrvoBijeljinsko trgov. društvo. lsi. trg. društvo Pašići. Omer Salihbegović. Golić, H. Salihović & Grunberger, Hermann Waldapfel. xojnrii & rpHH6eprep, XepMffl BajtjaiJiei. A p o te k a r i — A p o th e k e r: Anton Hudovski, Teofil Berger. A n oTen apH : Am os X wobckh , Teoijm Beprep. iu i : Jtp.Mojcsja IHH$ep, J p .Ieo n o zA lIej’iHli. H b b b i h h r e o iie ip H : E r a i Jraepa rr CieBO CiojaHOBHh. OniiMHCKO nocjiOBaH.e 1913: npHMKim 208.150 K, nakana: 204.824 K. y nntoacne cBpxe Tpoiaa onliraa 38.084 K, sa capoTau»y 5.000 K, aa pe,a;apcTBO 31.622 K. y MUBjjioj roRHHH o6^pacauaao je 12 pesoBZTHx cje^rama onk. Bujeka. rpajtcKa cTpaaca 6zjia je r. 1912 noAP^aBJbeHa. U3Mel)y BaacHHjra anaecTHi^zja ro^HHC 1912. aaKJ&jzBittO ce, Ra ce rpa^a eaercrpaHa h KoiapcKa 6ozaana y3 aoim ae npaaore k o t . caBjeTa h cBnjy ceocKHX onknna KOTapa.. O nkH H C KO BajLCBarr. C rn ja k , X yco B J ije k e obhx JKaBait JIoaaHRafe. S a c T ja m n n i: T oiiio c e o c ic a i onkH H a: IIo R H azejrK B K : C ia m to H s a a o B a li, O cM a aara A n c e H r a ja C ia H iiiik , C e jtn io E a jp a k , Jon,o JoBaHOBzk, X yce a n a ra k , X ycezH T jm c o B s k , B o jo llBaHOBak, I le p o IlaH H li, ‘I’ h j ih z M zza n o B H k , JKzBaH I l e p a k , C to e k o C n acojeB n k , X a c a a OKaHOBzk, C bmo T o s ia h , T e m o J e ^ T z k , X annm B y6ak, J obo C x a a o j eBah, JlaKo J o B z k , ll,Bjctbh K aza p e B irk , I l e p o CnM ojjioBnk, JIa3ap C io jaH O B ak , Pasto Paauik, Ta oko A a c K c a k , C ia m fo H jm k , JlaKo M a p ico B zk , U nco ^ a H T a rzk , M hxo P a r a s ia k , B a jp o C y jb a k , M exo IC o p a jra k , T i oko I y K n k , A a R p a ja rByi;aHOBHk, lI^ je r a H lljo jeTUHOBzk, Jon;o B a c a n a k , 'Boko C i a j a k , B o j o K p c r a k , J obo HeuiKOBzk, JBy6o U Iy6 a p H k , Jlano J o B a k , J e$T o CTojaH on nk, JlaKo E y p a k , B a c o B a C a k , jK a B a a A im p n k , Ile p o Pa^nnm k, Ile p o Bakanonak, IlaB O CaBak, Ile p K o Ile T p o B H k , CTojaH M aao n ieB ak , E p k a M Baaroj'eB H k. BajteacaHic: ByjipMap Xptj,aK. rp a ^ c K e h ceocne o a k a H e BajejbH H a TaKotjep c jm je ^ e k e ceocice o n k r a e : Jait>a, jlp ara jteB an ,, Bpo^an;, 3 a 6 p l)e , K op a u . a 4‘ p a it e J oc h uo bo nojr.e. 3 a n y i K y aacTaB y y K o i a p y c ia - 18 onkax a 2 K oa^iecaonajiH e Z iv ilg e o m e t e r : Emil G e m e in d e w e s e n 1913: Einnahmen 208.150 K, Ausgaben 204.824 K. Fiir Schulzwecke verausgabt die Gemeinde 38.084 K, fiir Arme 5000 K, fiir Polizeiwesen 31.622 K. Im verflossenen Jahre hielt der Gemeinderat 12 ordentliche Sitzungen. Die stadtische Sicherheitswache wurde i. J. 1912 verstaatlicht. Von grbfieren Investitionen wurde im Jahre 1912 beschlossen: Der Bau eines Elektrizitatswerkes und eines Bezirksspltals mit Zuhilfenahme von Beitragen des Bezirksrates und aller Landgemeinden des Bezirkes. Bijeljina imade osim gradske i seosku općinu bjelin sk u , koja se proteže na ova mjesta — In Bjelina besteht auher der Stadtgemeinde auch noch eine Lanđg e m e in d e Bijeljina, welche die nachfolgenden Ortscbaften umfaBt: Amajlija, Atmačić, Brijesnica, Ciperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, JabanuŠa, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., Y. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Suhopolje und Zagoni. Opć. v ije ć e B ije ljin a — G e m e in d e ra t der L a n d g em ein d e B ije ljin a : Načelnik — Biirgenn.: Živan Lopandić. Podnačelnik — Vizebiirgerm.: Osmanaga Valjevac. Zastupnici — Gem.-R.: Stanko Spasojevjć, Hasan Okanović, Simo Tomić, Tešo Jeftić, Hašim Bubić, Jovo Stanojević, Stanko Ivanović, Aksentija Stojić, Lako Jović, Tošo Stančić, Gvjetin Kačarević, Pero Simojlović, Lazar Stojanović, Ramo Ramić, Samšo Bajrić, Gjoko Aleksić, Joko Jovanović, Stanko Ilić, Lako Marković, Huso Huseinagić, Inso Dantagić, Mohi Rahimić, Bajro Suljić, Melio Korajkić, Husein Tupković, Gjoko Lukić, Andrija Gjukanović, Gvjetin Gvjetinović, Joco Vasilić, Gjoko Stajić, Gjojo Ivanović, Gjojo Krstić, Jovo Nešković, Ljubo Šubarić, Pero Pamić, Lako Jović, Jefto Stojanović, Filip Milanović, Lako Burić, Yaso Babić, Živan Perić, Živan Andrić, Pero Radišić, Pero Vićanović, Pano Savić, Perko Petrović, Stojan Milošević, Erčim Blagojević. . B ilje ž n ik — G em e in d e n o ta r: Budimir Hrnjak. K o T a p caaHH.aB ajy cbo caMo yp ek e H e o n k r a e , a to a s a n p a jy C iv iln i g e o m e tri — Littera und Stevo Stojanović. O pćin sko p o s lo v a n je 1913: primici 208.150 K, izdaci 204.824 K. U školske svrhe troši općina 38.084 K, za sirotinju 5000 K, za redarstvo 31.622 K. U minuloj godini obdržavano je 12 redovitih sjednica opć. vijeća. Gradska straža bila je god. 1912 podržavljena. Između važnijih in­ vesticija godine 1912. zaključilo se, da se -gradi elektrana i kotarska bobica m novčane priloge kot. savjeta i sviju seoskih općina kotara. Birjeji,mra atia^c ocbm rpaRcite a cepcKy 6jeaaHCKy oukvmy, Koja ce. npoToacc ija osa Mj‘ecxa: AMajjiaja, Autazak, BpnjecHHna, lhmeponaae, InupoBH AainriuTe, ^Bopona Paradi, 1'jnrit.e, TojiotfpRO, Xace, Ja6aHjzia, Jaiaapa ryp6, JamapH *yp., KoBanayi<, KpaiiapH, B. OčapcKa rop., B. OdapcKa roji., llaTKOBaka, ITouobu, Hyxape, ITyliiiJie, Cyxon<wte h Saroim. H a z ejrjiB K : L ije č n ic i — A r z t e : Dr. Moses Schiffer, Dr. Leopold Pejčić. cpncKe ocHOBHe iaK oae. DerBezirk besteht aus lauter organisierten Gemeinden, und žwar aulžer der Stadt- und Landgemeinde Bijeljina, aus den Landgemeinden: Janja, Dragaljevac, Brodac, ZabFgje, Koranj und Franz Josefsfeld. Fiir den Volksschulunterricht im Bezirke sorgen 18 aUgemeine und 2 konfessionelle serbische Elementarschulen. �391 B i je l ji n a . B je lo b r d o . B la ž u j. B o l ja n i ć . B o s . B r o d . Popis abonenata javne telefonske I Donnca6oHCHaTajanueTe.ie<i>OHCKC I Abonncntenverzeichnis des dffentl. mreže u B ije ljiiii. | aipeace y BnjejbHen. | Telcphonnetzes Bijeljina. A b o n e n to v o — D es A b o n n e n te n . A b o n e n to v o — D es A b o n n e n te n . im e — Nanio Nr. 1 2 3 4 5 6 7 Interurbana lin ija. —11Interurhano Linie. T elefon ska centrala. — Telepbonzentrale. Alm oslin o F ilip (Filialm agazm ). Dr. Pejčić, grad. liječnik. — Stadtarzt. W an e k Franz (DampfmUble — paromlin). R a č a : malta — Maut. P rv o b ijeljinsko parom linsko društvo — E rsteB ijeljin aer Dam pfmUhlgesellscbaft. B rč k o : malta — Maut. Z v o r a ik : m alta — Maut. Općinska bolnica. — Gem eindespital. Papo H oim M. Gradsko p oglavarstvo. — Stađtm agistrat. S traža sigurnosti. — Sicherkeitsw ache. Ljekarn a — A p o th e k e : Hudovski. S ch w itzer W ilh elm . T rgo va čk o društvo. — Pašići. — Handelsgesellschaft. Kotarski ured. — Bezirksamt. F ilija la p rivil. zemalj. banke. — Landesbankfiliale. Islam ska banka. — Islambank. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 im e — Name Nr. 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 H . S alh ović Salih. H . S alih ović lbrahim . č o lić , H . S alih ović & Grllnberger. H . S alih ović Osman. R ifa tb ego vić A vdibeg. D r. Gziner — kotar, liječn ik — Bezirksarzt. W ald ap fel Hermann. Fran z-Josefs-Feld: m alta — Maut. Srpska štedionica. — Serbische Sparkassa. Vo'jcno-postajno zapovjedn ištvo. — Milit&r-Stationskommando. O b arska: m alta — Maut. Z a g o n i: malta — Maut. Jovan Rankić. Salih Čolić. Dr. M amgodić. Trgovačko društvo BS alih b egoviću. Dr. Odić. o 3 ~ 'n Bjelobrdo. Bjelobrdo. Bujeiio BpAO. (K ot. V iš eg ra d — okr. Sarajevo ! (K ot. Brnuorpaj, oKp. CapajeBO.) (Bez. V išegrad — K r. S ara jevo .) 347 srp. prav. stanovnika. 347 c p n .-n p a B . CTanoBHHKa. 347 serb.-orth. Eimvohner. 1 Hapo^Ha ocnoBHa mEo.ua, 'ojn'sc1 narodna osnovna škola, oruž1 Elementarschule, Gendarmerieposten. nička postaja. H H 'iKa nocTaja. Birjeuo Bprn,oje y BeunBajnoj BiromtH Bjelobrdo je u veličajnoj visini te Bjelobrdo liegt in imposanter HOhe ue npyaca irpeKpacHH norue^ na cpncKO pruža prekrasni pogled na srpsko und gewahrt eine prachtvolle Ferni tursko zemljište. sicht in serbisches und tiirkisches h TypcKo aeMJLHmTe. Gebiet. Blažuj. Bjiamyj. Blažuj. (K ot. Sarajevo.) (K ot . CapajeBO.) (Bez. S arajevo.) Hnu,a 3a parae nce. 12 k m 03; CapajeBa y3,au>eH, ueacn Ha no,n,HOMcjy Hmapa, se^aueKO Bpeua Eociie. Ilo c je ^ je uhjene ceocne Kybe n BpTOBe. O3, Buaacyja bo3,h nyT 3 a jaxane Ha HrMaH-nuaHHHy, duH3y dape pymeBHHe, mhmo mpicice rocTHOHe, T3je ce 3;o6po yKOHaayje. Željeznička stanica, nekoč stanica za ratne pse, 12 km od Sarajeva udaljen,, leži na podnožju lgmana, nedaleko vrela Bosne. Posjeduje lijepe seoske kuće i vrtove. Od Blažuja vodi put za jahače na Igman-planinu blizu stare ruševine, mimo šumske gostione, gdje se dobro ukonačuje. 5 nycu., 137 cpn.-nuaB. h 2 pHM. Kai. cTaHOBHHKa, cpn.-npaB. ocHOBHa micoua, cpn.-npaB. npKBa n napoxnjaunn ype3;. rocraoHa BjenocuaBa Xy$Harua ca KOHaMnmTeM. 2 k m y3.au.eH0 ajecTO Epnacame. IlecTa ce 3pjeun unjeoo y MocTap, 3;ecH0 y Knceu-aK h $ojHnn;y. 5 musi., 147 srp. prav. i 2 rim. kat. stanov., srp. prav. osnovna škola. Srp. prav. crkva i paroh. ured. Gostiona Vjekoslava Hufnagla sa konačištem. 2 hm udaljeno mjesto Križanje. Gesta se dijeli lijevo u Mostar, desno u Kiseljak i Fojnicu. Eisenbahnstation, ehemals Station fur Kriegshunde, 12 kmvon Sarajevo entfernt; am Fufie des Igman, unvveit derBosnaquelle gelegen. Besitzt hubsehe Landhauser und Garten. Yon Blažuj fuhrtein Reitwegaufdie Igmanplanina, nachst einer allen Burgruine an einem Waldgasthofe vorbei, wo gute Untcrkunft ist. 5 muli., 147 serb.-orth., 2 rčm.-kath. Einw., serb.-orth. Elementarschule, serb.-orth. Kirche und Pl'arramt. Gasthaus des Alois Hufnagel mit Unterkunft. 2 km entfernt Ort Križanje, Abzweigung der Strafie links nach Mostar, rechts Kiseljak und Fojnica. Eojbamili. Boljanić. Boljanić. 5Keu.e3HHMKa cTaHHRa, H eK ok CTa- (Kot. I'paHaHima, oap. Ty3Jia.) 1426 • (Kot. Graćanica — okr. Tuzla.) (Bez. Gračanica — K r. Tuzla.) 8 a 3 p y ta . jKeu.e3HHHKa d a m in a . 1426 srp. prav. stanovn., leži na drumu Gračanica—Maglaj; od Gračanjce 8 km daleko. Osnovna škola, srp. prav. paroh. crkva i paroh. zvanje, srpska zemljoradnička zadruga. Željez­ nička stanica. 1426 serb.-orth. Einvvohner, liegl an der Strafie Gračanica— Maglaj; von Gračanica 8 km entl'ernt. Eleraentarschule, serb.-orth. Parochial kirche und Parochialamt, Srp. zemljoradnička zadruga, Eisenbahnhaltestelle. Boe. BpoA- Bos. Brod. Bosanski Brod. — Bosn. Brod. cn p .-n p aB . CTaHOBHHKa, ueacn H a 3 p yM y r p a ’ia H n n a — M a r u a j ; 03; r p a H am in e 8 k m 3;aueKo. OcHOBHa niKoua, cp n .-n p aB . n a p o xn ja u H a n pK Ba n u a p o m jauH O 3Bame, cp n c K a 3eMu.opa3,HHHKa Opr. rpa^. onbima. Org. grad. općina. (Kot . AepBeHTa, OKp. Eaisa JIjK a.) (Kot. Dorventa — okt. Banja Luka.) 612 K yk a , 764 ciaH ap cK . CTpaHicn, Organis. Stadtgem. (Bez. D erven t — K r. Banja Luka.) Kot. ispostava, w i T., Ž., ca­ Bezirksexpositur, u. T., E., Zoilrinska ispostava, općinski ambulatorij, amtsexposit., Gemeindeambulatorium, 3368 612 kuća, 764 stanarskih stranki, 612 H&user, 764 Wohnparteien, K ot . H c n o c iaB a , n T ., 3K., n;apEH"cEa H cnociaB a, onlm ncK H aM đyuaTopnj, �B o s. B ro d . m cTanoBUHKa, u to 66 6 MycJi., 518 cpn.npaB., 1920 KaTOjr., 177 jeBp., 77 eBarrr.; o^HO $HHaHU. CTpaace, pn.-xar. acynm ypeR, cnp.-npaii. itapoxHja.,rao Ban.e ca no 1 npKBOM, 1 eBanr. Kyha 3a cnyjK(5y 6oacjy; joBp. OoroimoB. onfrmra ca 6oroHoiOM; Baicyi|iMcapM^CKo noBjepencTBO, vaamja, no i ^jenan. n jgecojamui nenio,6, 1 naporna ocnoBna ninona, 1 Mycn. jijcB. MiKoaa. ^pjnnra: ,,XpB. njeB. n 'ur.ai. ApjniTao MapTnh1'. „XpBaTCKa Kpo^mia 6aHKa n lUTC^iiojoipa ^. a -u> Cpircna 6am<a n JUTe,jyioroiii,a; ji;o6poBoJi.no jsaTporacTBO, rpa,n,cKU bop;obo,t, H3 apTeaiijcicor čvEapa, ocBjeM>eii>e rpa;pi ca njinuosr. 3 * 3368 stanovnika i to 666 musi., 518 srp. prav., 1920 katol., 177 jevr., 77 evang.; odio financ. straže, rim. kat. župni ured, srp. prav. paroh. zvanje sa po 1 crkvom, 1 evang. kuća za službu božju; jevr. bogošt. općina, sa bogomoljom; vakufmearifsko po­ vjerenstvo, džamija, po 1 dječački i djevojački mektcb. 1 narodna osnovna škola, 1 musi. djev. škola. — Društva: „Hrvatsko pjevačko i čital. društvo Martić11. Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. — Srpska banka i štedionica; dobrovoljno vatrogastvo, gradski vodovod iz artezijskog bunara, osvjetlenje grada sa plinom. Trgovina šljivama i s krmadi. Naj­ Tpronnna niJi.nBana n c KpMaj.ii. Hi)jBa-.KHnje uorpanuMno sijodo y 3ejrji.ii, važnije pogranično mjesto u zemlji, veliki željezni most preko Save, mra­ sejama arejsesnn moct upeno CaBo, arpairopim cnoMeBHK y cJiaBy jana, morni spomenik u slavu dana, kada nap,a je IBeroso Be^miancTBo ctvhmo je Njegovo Veličanstvo' stupilo na aa 60C&HOKO nemiMniTe. KpajEa Mamina bos. zemljište. Krajna stanica kr. ug. Kp. yr. xpac. acejj.esHHne. Jloneiaic ycKO- drž. željrv.ttice. Početak. u^kotraČne ipaTne 6oe. 3em. }Ke.i>e3mra,e. H obh bos. zern. željeznice. Novi (1897) (1897) Kpacna KOJiojBop L y opnjen-- krasni kolodvor u orijentalnom stilu. ht sata daleko, velika rafitbotom BJTiuiy. Oj; OBora cara m - Od ovoga, 1 jieKO, Binama pa^anepnja neipoJieja j. 1nerija petroleja d. d. „Danica11. Ke­ JT,arom,au, Kejinjcica jijtjjctpirja, Arcn- mijska industrija. Agencija dunav. n,nja j,yaaBCKO napoopojapcKor 'Apy- parobrodarskog društva. Rezervoar amta. Peoepaonp iuunpnra (JiBpjae 'bvuuia špirita firme Fischl-a sinovi. Godišnji chhobst. rojyrriin.il Baiuap 2., 3. n 4. vašar 2., 3. i 4. augusta, zatim 16., 17. i Aiiryo?a, buthm 16., 17.11 18. cemeM- 18. septembra; sedmički sajam petkom. 6pa; cejsmuKM cajasr ireraoM. 9 O nhnncKO B n je b e : Xai.mii M exM ej Xa$H3, bht63 Si. IIojm a 'iejiH H K : E p ro B n li M n jo . 3 a c T y n ra m n : IIo T y n ieK f p e r o p , M ep K a jm k J a n o , K o c r a h I l e p o P . , C e j j i d i X . C n a jo , M n jiy n in h Cthjio. B p e3 in ia J o cn $ , CoK oaoBH b JaK ina. I I o n acm r r p a lja io i: K yKyji.eBnU M n ;iyT n n , u ji ., j p . , 4>aHijiajniK A irro n , j p . B jia j o jljpirh, Bnji.eacnHK: xIa B K a M njiaH . K oT ap CKH jiajen H H K : X a c 8 ep Tx o aj;, j p . 3368 Einvvohner (666 Muh., 518 Orthod., 1920 Kath., 177 Isr., 77Evang.)t. Finanzwachabteilung, rom.-kath. un<i serb.-orth. Plarramt mit je t Kirche und 1 evangeliscliem Bethause; israelitische Kultusgemeinde mit Betliaus^ Vakufmearirkommission, Moscliee, 1 Knabem u. Miidcbeumekteb. 1 Elementarschule und 1 moslimiscbe Madclienschule. Vereine: Leševercin „Hrvatsko pjevačko i čitalačko društvo Martiču, Hrvatska kreditna banka i štedionica, Aktiengesellschaft, Sorbische Bank; Sparkassa; freiwillige Feuorwehr. Stadtische Wasserleitimg aus artesischen Brunnen. Gasbeleucbtung der Stadt. Pflaumen- und Schweinehandel.. Wichtigster Grenzpunkt des Landes, grofie eiserne Brucke iiber die Save,. Marmormonurnent als Erinnerung an den-Tag, an dem Seine Majest&t bosnischen Boden betreten hat. Endpunkt der kOnigl. ung. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.^ herceg. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Bahnhof im orientalischen Stile.Vonletzterem i^Stunde entfernt groiŽe Petroleumraffmerie der Aktiengesellschaft „Danica“ . Ghemische In­ dustrie. Agentie der Donau-Dampfschiffahrts - Ge§ellschaft. SpiritusReservoir von Fischls Sčhne. Jahrmarkte am 2., 3. und 4. August, danu 16., 17. und 18. September jahrlichj Wochenmarkt jeden Freitag. O'pćinsko v ije ć e — G em ein d era t: Načelnik — Biirgerm. Mehmed Hafiz Hodžić, v. Podnačelnik — Vizebiirgm. Ergović Mijo. Zastupnici — Gem. R. Potušek Gregor, Merkadić Jako, Kostić Pero R., Pašaga H. Zulfić, Jovanović Jovo, Milušić Stipo, Sejdić H. Smajo, Jakša Sokolović, Brezina Josef. Poč. gragjani — Ehrenbiirger. Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. Vlado Durić. Bilježnik — Stadtnotar. Milan Čavka. Kot. liječnik—Bezirksarzt. Dr. Berthold Haas. Onli. ij)iih aKn,Hje 1912.: noipe6a Opć. fin a n c ije 1912: potreba G em e in d e fin a n z e n 1912: Erfor40.520 K, noKpnhe 48.260 K, ohIihhckh 40.520 K, pokriće 48.260 K, općinski dernis 40.520 K, Bedeckung 48.260 K. HMeiaK no npnjrnim 350.000 K. imutak po pr. 350.000 K. Gemeindevermogen zirka 350.000 KJKea>eBHHUKa p e c ia y p a n ;H ja : Ž e lje z n ič k a re s ta u ra c ija : B a h n h o fres ta u ra t.: Potušek Tperop IIoTymeK. Potušek Gregor. Gregor. XoTen: CijenaH B hbh K „XoTen H ć te l: Stjepan Vičić „Hotel želj. acejb. crainni,a“ ca co a. Airron Kpaju;, stanica11 Sa 8 soba, Anton Kreutz „K aycTpnjcKow n,apy“ , co a a n a ­ „K austrijskom caru“, 20 soba za put­ muče. nike. „Jfairnua11, CocancKO j . j . 3a $a6pn„D anica11, bos. d. d. za fabrikaKan,njy MHHepajnaix yjLeiorr irpojyKaTa ciju miner, uljenih produkata i kemi­ h KesniKajnija. kalija. rno ac^ a p nja (Ha Beamco n Ha G voŽ đa rija (na veliko i na Mano): Bpynep n jp. malo): Brunner & Gomp. ^ n a n ja n a TproBauKe m n ejn F ilija la trgov. š p e d ic ijo n e UHOHe (Jtupne: EecapoBiđi, llTaxini- firm e: Besarović, Šahinagić i Salom. 86 20 6 3 H o te l: Stjepan Vičić „Hotel Babnhofu mit 8, Anton Kreutz „Kaiser von Osterreich“320 Passagierzimmer. D anica, bosn. MineralOlprodukten- und Chemikalien-Fabriks-Aktiengesellscbaft 1896. E ise n w a ren h a n d lu n g(en groš & en detail): Brunner & Komp. F i l i a l e d e r K a u fm a n n is c h e n S p e d itio n s firm a : Besarović, Sahinagić und Salom. A re iiT y p a : Aa$pej roijdeprep. A gen tu ra : Alfred Goldberger. A gen tur: Alfred Goldberger. OTHpeMIIHK: PejJIIDC XeHpHK. O tprem n ik: Redlich Henrik. S p ed iteu r: Redlich Heinrich. Tpa^H K a h HanHpHHn;a: ^ljpa1 ra fik a i p a p irn ica : Dragutin T r a fik und P a p ierh a n d lu n g ; ryraH Mnjiemfe. Miletić. 1 Dragutin Miletić. arak h CanoM. �B o s . B r o d . B r a d in a . B r č k a . BnaTHHje TproBauKe ({iupste: Jocir^) Bpe3ma, Xat|>HB Mexne;n, Koijuh, Ilepo K octhIi , Ajienca EypejKOBnb, Chmoh ftaji, Jyjt;a llecax, Hai^Taraja IIecax, Bujnemi rojr^iUTajH iiacjie^.. B. JoBairoBnh, Myjo EproBHii, sparyji.ap, A th$ X. Cej^irli hct. 6a3ap. 3 9 3 Z n a tn ije trg o v . firm e — H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls fir m e n : Pero Kostić, AlexaBurejković, Simon Deutseh, Juda Pesacli, Naftalie Pesach, Daniel Pesach, WilhelmGoldstein Nachfolger, V. Jovanović. Mijo Ergović, juwelier, Atif, H. Sejdić, orient. Bazar. Popis abonenata javne telefonske I IIonnca6oHeHaTajaBiieTejic»toucKe I Abonnentenvcrzciclinis desoffentl. mreže u Bos. Brodu. | »ipeaco y Boe. Epo/ij. | Tclcpbonnetzes Bosu. Brod. A b o n o n to v o — D es A b o n n e n te n Br. Nr. 2 3* 4* 5* 6* V a ic 8* 9 11* 12* A b o n e n to v o — D os A b o n n e n te n Br. Nr. im e — Name T elefon ska centrala. — Telopbonzcntrale. R afinerija petroleja. — D anica. — Petroleum raflinerio. Željezn ičk i ured. — B,-h. Babnamt. Brunner & Comp. T rg o v. i transportno d. clr. — H an dels- & TransportA k t. Gcs. ( a , 6, c). Nadzoraištvo straže sigurnosti. — Polizeiin speklion . K otar, ispostava. — Bezirksexpositur. Gradska vaga. — Brtlckemvage. K arlo M iletić. O pćinski ured. — Gemeindeamt. B.-h . tovarn a blagajna. — Bosn.-berc. Frachtenkassa. A g en c ija dunav. parobrod, društva. — Donau-ljuuiptscbifTahrtsagentie. * ) Članovi interurbanog telefon skog saobraćaja sa Slav S lav. Brod. SpaAH H a. (K ot. Koifciin, OKp. MocTap.) 13* 14* 15* 16* 17 20* 21 22 • im e — Name E rgo vić Mijo. H rv. banka i štedionica. — Kroat. Bank und Sparkassa & VorschuBgenossenschaft-. Deutscb Simon. P rom etn i ured kr. ug. drž. željeznica. — Verkehrsk an zlei der kgl. ung. Staatsbahnen. R eservoir špirita. — M. Fischl’s SOhne. — S pirilusreservoir. K ostić P ero trgovac. — Kaufmann. V. Jovanović. Srpska banka i štedionica — Serbisi.he Bank u. Sparkasse. A lfred Goldbergor. odom. - * ) Teilnehm er am interurbanen T elepbon verkobr m it Bradina. Bradina. (Bez. K onjic — Kr. M ostar.) (Kot. Konjic — okr. Mostar.) 312 srp. prav., 73 kat., 7 musi. 312 cpn.-npaB., 73 Kax.,> 7 jiyca. stanovnika. CTaHOBHHKa. Leži na južnoj strmini Ivan pla­ JIe:iui Ha jyacHoj cipsonur IlBan naamiHe, Ha raaBHoj ueciH Capajeno— nine, na glavnoj cesti Sarajevo— Mocrap, ysa.Ji.eHa 13 k m os Kojim a. Mostar, udaljena 13 km od Konjica. Pilana tvrtke F. Gonigliaro. Ilnjiana ^npine $ . KoHHJbapo. 312 serb.-orth., 73 kath, 7 muh. Eimvobner. Am siidliehen Hange der Ivan planina, an der HauptslraBe SarajevoMostar gelegen, 13 km von Konjic entfernt. E. Sagewerk der Firma F. Gonigliaro. In Bradina hatte der zweite bosy Bpaspnr je čhjio JteTOBajmune U Bradini je bilo ljetovalište dru­ nische Konig Dabiša seinen Sommergog bosanskog kralja Dabiše. Spyror čocaHCKor icpajta ^ačniiie. sitz. 1 Trgovačka tvrtka Gašpar Ivančić. Handelsfirma: Gaspar lvancič, TproBaMKa (Jurpna: Tanmap PlEaH'mk Bradina. EpHHO (EpHKa). • Brčko (B rčka). Brčka. Opr. rpas- onkima. Org. grad. općina. (K ot . Bp’iKO, OKp. Tya;ia.) (K ot. Brčko — okr. Tuzla.) (Boz. Brčko — K r. Tuzla.) Brčko leži na desnoj obali Save, imade 6506 stanov. (3150 musi., 1749 srp. prav., 1382 kat., 183 jevr., i 42 evang.). Ima po jedan kot. ured, kot. sud, vojno postajno zapovjed­ ništvo, zapovjedništvo oružn. voda i postaje, odjel financ. straže, agenciju dunav. parobrod, društva, i T., trgov. školu, 3 narod, osnovne škole, 4 mekteba, mektebiptidaiju. Samostan času. sestara sa 1 pučkom i 1 viš. djev. školom. U Brčkom je dobrov. vatrog. društvo te još ova društva: Musi. čitaonica, srpska čitaonica „Srpski soko“, srpsko crkv. pjev. društvo „Vijenac1*, Hrvatsko pjev. društvo „Hrvat1*, „Hrvat. Sokol1*, podružnica hrvat. „Napretka1 *. Društvo „Islahijet1 *; jevrejska škola. Grad. palača (općina) moderno sagradjena u prizemnom katu stoji pod kiriju kotarski sud. — 1 grad. Brčka liegt am reckten Saveufer und zahlt 6506 Einw. (3150 Muli., 1749 Orth., 1382 Katholiken, 183 Israeliten und 42 Evang.). Sitz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militarstationskommandos, Gendarmeriezugs- u. Postenkommandos, Finanz\vachabteilung, einer Agentie der Donau - DampfschifTahrtsgesellschaft, eines i£y u. T., Handelssclmle, 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiptidaija. Kloster derbarmh. Schvvestern mit je 1 Elementar- und hfikeren Madchcnschule. Brčka hat einen freivvilligen Feuerwehrverein, ferner nachstehende Vereine: muh. Leseverein, serb. Leseverein, serb. Turnverein „Srpski soko“ , serb. Kirchengesangsverein „Vienac1*, kroat. Gesangsverein „Hrvat1*.Turnverein: „Sokol1 *. Sektion des kroat. Vereines „Napredak1 * fur BpHKO jieacH H a s e c H o j o č a jn i C ane, HMase 6506 CTaHOBHmca (3150 Mycs., 1749 cpn.-npaB., 1382 KaT., 183 je B p . u 42 eBaHT.). Haia no jesaH kot. ypes, kot. cys, B o jn o n o cT ajH o 3anoBjesHHHITBO, 3anOBjeSHHniTBO opyacH. Bosa n nocTaje, osjeji fjtjiHaiui;. cTpaace, arenn;njy synaB. napočpos* inpyniTBa, *cy h T., TproB. inKojiy, 3 Haposne ocnoBHe uiKone, 4 MeKieča, MeKTe6nnTHsanjy. CaMOcraH uacHHX ceciapa ca 1 nynKOM u .1 BHiHOMsjeBojamtOM niKOJioM. y Bp VIKOM je sočpoBOJtHO BaiporacHO spyniTBO Te joni OBa spyniTBa: MycjniMaHCKa HHTaoKnna, cpncKa 'jjiTaoiniu,a, „CpncKH coko“ , CpncKO npKB. njes. spyniTBo „BajeHan,1*, XpBaTCKO njeB. ,npyHiTBO „XpBaTu, „XpBaTCKH Cokoji“ , nospysKH0n;a xpBaTCKor ;i;i)yiiiTBa „HanpesaKu.. JlpyinTBO „HcjiaxHjei“ ; jenpejciia uiKOJia Tpas. najiana (onhHHa) MOsepHO carpar Organis. Stadtgem. �Breka. 3 9 4 nova, 1 stara bolnica i grad. elektrana. Uzorna bašća u površimi 41.250 m2. 2 glavne pijace za hranu i šljive dobro 1 Y opHa dainka y noBpm. 41.250 ma. uredjene. Tkaonica ćilima. S. g. t. 2 rJiaBiie najanie sa xpany a nutnise 11° C., m. v. 96 »i. Ugodni izleti: ^o6po ypejijeHe. Tnaorama hmfflMa. Majevica planina i Maoča. C. r. t.‘ 10° II,., m. b . 96 m. yro^ra : MajeBnaa Marama n Maora. jg e n a y npH3eMH0H k r t j c T o ja n o s k h - 1 pnjy KOTapcKH c jR - — r p a j . noBa, cTapa 6oMnn,a h rpafl. ejiei<Tpana. 3 Kao KpajHy Toray BHituHarae acea e3HBu;e Bhhkobh,h — Tyn>a — Sprao cnaja rpa,T; ca caaBOHCKOM caBCKosi oOaJioM. 840 m jiyru jioct. Sprao je Baacno nao rjiaBno CTOBapnniTe ćocaHCKe TproBHHe bombom, Koja 3eMJM ynocH BHine MiijmjjTia Kpyna; raatfe Habajte CpucKy TproB. 6aray ji., Te fftmmjaiiy rtpHB. 36M. 6 aKKe sa B. h X., 3aTHM MycjmMaHCKy 6aHi:y r . (jmjuijajiy arpapnc KOMepnuaa. čamce u XpBaTCKy 6amcy. Tješim cajaai hukom, snaTan H3B03 CTOKe y MOiiaprajH; roShiuh.1I Bauiapn 24. jyHa h 4. OKTOčpa. Os jtoneMČpa 1908. HMase Sprao earaipirmo oCBeTjbeBe. Kao krajnu točku vicin. željeznice Vinkovci—Gunja—Brčko spaja grad sa slavon. savskom obalom 840 m dugi most. Brčko je važno kao glavno stovarište bos. trgovine šljivom, koja zemlji unosi svake godine više miljuna kruna, imade nadalje srpsku trgov. banku, d. d., te filijalu priv. zem. banke za B. i II.. zatim Muslimansku banku, đ. d., fiitialu agrarne kornere, banke i Hrvatsku bankm. Tjedni sajam ponedjelnikom, znatan izvoz stoke ii monarhiju; god. vašari 24. juna, 4. ok­ tobra. Od decembra 1908. imade Brčko električno osvetljenje. H aposH H 8 acTynHHn,ii KOTapa N a rod n i zastu p n ici kotara Bačuh h Brčko: Dr. Aleksandar Babić i H. Sa­ Sprao: JI,p. AjieKcausap X. CaaHX Ky'iyKajrnh. lili Kučukalić. Unterbringung arnier Kinder in verschiedenen Gewerbe- und Hanđelszweigen. Verein „Islahijet*. — lsraelitische Schule. M. J. T. 11° G., M. H. 96 m. Lohnende Auslliige: Die Maje­ vica Planina und Maoča. Die Gemeinde besitzt ein modern erbautes Rathaus, in welchem unter anderem auch das Bezirksgericht gegen Miete untergebracht ist; ein altes und ein neues stadtischcs Krankenhaus, ein Elektrizitatswerk etc., einen Mustergarten im Ausmafie von 41.250 m3 mit Gartnerwohnhaus. 1 Teppiehfabrik. Als Endpunkt derVizinalbahn Vin­ kovci—Gunja— Brčko ist die Stadt mit dem slawon. Saveufer durch eine 840 m langeBrucke verbunden. Brč!:o ist vvichtig als Hauptstapelplalz das bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Kronan einbringt; es besitzt ferner eine serb. kommerzielle Bank-Aktiengesellschaft und eine Filiale der p riv . Landesbank fur Bosnien und Hercegovina, eine Filiale der privilegierten Agrarund Kommerzialbank fur B. - H. Muslim. Bank (AktiengesellschafL). Kroat. Bank. — Pflaumenkonservenfabrik: Gebriider Weiss. Jahrmarkte am 24. Juni und 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag, mitbedeutendem Viehexport nach der Monarchie. Seit Dezember 1908 hat Brčko elektrisehe Beleuchtung. L a n d ta g sa b geo rd n e te d esB e zirkes Brčko: Dr. Alexander Babić und H. Salih Kučukalić. 3au;acnH rp a lja n a : Bnifes mi. ByKOBHk, Bnies Za ča sn i g r a g ja n i — E h re n b iirg e r. Vitez pl. M . SepK C, mr. Jmarnaj, ^p. ^ okjsobhIi . J,BopcKH caBjeT- Vuković, vitez pl. Berks, pl. Kvassay, Dr. Dokuzović. bhuh : < I,pii^;pHx $oraap, MaKco na. SypKOBnh. Dvorski savjetnici — Hofrate: Friedrich Foglar, Maks pl. O h Kh hck o B H je lie : H a v e a iu iK : K yH yT tarah M e m e a a r a . IIoflH aH ejn an e: SoncHliKOimli T a n e . SacTjT im u pa: C a jin s o e r o B n li X y c e n n 6 e r , xnMara, K y<iyicajm li S o č a p e B iik B op^o, pnjaH , EjB^ynoBHh Jljm a, B a jn JaK od. CjiomhIi M yx ap eM , IJ hh^hIi H 6 p a - C a jra x a ra K a m a p u H li X ., B o p ljo Messreji,, Jl^acoBHh H n a n , SmLCHCimK: SejLKCBnli M a- IT p o x e ryc T a B , OcMaH hmtCKH ČJiarajrrnK: J a m ra li Jeijvro. O n tr a c K U 3eM 6ali Ih iK o jia . T p a ^ cK ir čaniTOBan: Jiop on h. R a k a : KaeHM ImaMOBHh. TprnaTOBuh, Ilra iu e B H h X aj)H 3 . O h- K anuenucTa: BI mhji; J o x a n . K o jr rp o - Gjurković. O pćinsko v ije ć e — G e m ein đ era t: Načelnik — Burgerm. Kučukalić Mehmedaga. Podnačelnik — Vizeburgm. Božićković Tane. Zastupnici — Gem. R. Salibbegović Hasnibeg, Slomić Muharem, Džindić Ibrahimaga, Rj°rgjo Trnjatović, Bobarević Gjorgjo, Kantardžić Mehmed, Kučukalić H. Salihaga, llišević Marijan, Eljdupović Luka, Dasović Ivan, Proche Gustav, Weil Jakob. Bilježnik — Gemeinđenotar. Osman Haflz Zeljković. Opć. blagajnik — Gemeindekassier. Jančić Jefto. Opć. inžinir — Gemeindeingenieur. Dušan Stjepanović. Opć. kancelista — Gemeindekanzlist. Nikola Zembić. Grad. baštovan — Stadtgartner. Johann Schmidt. Kontrolor opć. daća — Gemeindegefallskontrollor: Kasim Imamović. O n liH H C K O C T a ib e : O pćinsko stanje. KoHneM 1912. HenoKpeTHor HMeTKa Koncem 1912. nepokretnog imutka 726.093 K, npHMnnH 242.707 K 63 x, 726.093 K, primici 242.707 K 63 h H s^an p 229.742 K 23 x, ffyroB H Hcnna- izdaci 229.742 K 23 h, dugovi ispla­ heHH. T p a ^ cK a o n k im a Tpornn h to : ćeni. Gradska općina troši i to: Pot­ n o m o p a ciipoMacuMa K 4000; ro jt. cth- pora siromasima K 4000; god. stipen­ n e n ^ u je 7700; o g n je n o cHpoMara. yve- dije 7700; odijelo sirom, učenika 750; BHKa 750, npHHOC HiKoaaMa 10.000 K. prinos školama K 10.000. G em ein d e w esen . Ende 1912 unbewegliches Verrab- gen 726.093, Einnahm. 242.707 K 63 b, Ausgaben 229.742 K 23 h, Schuldenstand getilgt. Voranschlag pro 1913: Einnahmen K 203.200, Ausgaben K 202.042. Die Gemeinde wiđmet jahrlich fiir Arme K 4000; Stipendien 7700; Bekleidung armer Schuler 750; fur Schulen K 10.000. �B rek a. A f l B O K a T H : ^ p . A a 6e p x X a p c 'a m i, #p. M zaa H P a c T H k h ftp . A i « 6p o 3 X. k a life T p a jc K E KcaH^ap Eačali h 3 9 5 A d v o k a te n : AlbertHarsany, Dr. A d v o k a ti: Dr. Albert Harsany, Dr. Milan H. Ristić i Dr. Ambroz Milan H. Ristić und Dr. Ambroz Drazić. Drazić. #p. AaeG radski lije č n ic i: Dr. Aleksan­ S ta d ta rz te : Dr.Alexander Babić ^p. A6,nyiiax6er dar Babić i Dr. Abdullahbeg Bukvica. und Dr. Abdulahbeg Bukvica. ByKBHn;a. X oxeJin : „IIocaBHHa“ , čainiiunnca H o te li: „Posavina11 baštinika Ajraaare KyiyKajraha, 30 iryiHHx coCa, Alijage KuČukalića, 30 ,'putn. soba. „K n;apy aycxpnjaHCKOMew epu. npaB. „K caru austrijanskome11 srp. prav. HpKBeHe onkuHe, 7 nyxirax coča, crkv. općine, 7 putn.soba. Hotel Marije XoTejr Mapuje KoxoBe, 5 nyxinix co6a, Koch-ove, 5 putn. soba. Hotel „Orient11. Xoxejr „OpHenxu. H o te l P o s a v in a der Erben des ■ Aliaga Kučukalić, 30Passagierzimmer; K a is e r von O s te r re ic h der serb.orth. Kirchengemeinde, 7 Passagierzimmer; H o te l Ma.ria Koch, 5 Passagierzimmer; H o te l O rient. Z n a m e n itije trg. i ek s p ortn e fir m e : Srpska trgov. banka, d. d., u Brčkom. Muslimanska banka, d. d. r . R. (c p a B im VI. o ^ c je K 0Be K B H r e !), (sr. VI. odsjek ove knjige). Filijala priv. <[)HjmjaJia IIp H B . a r p a p H e čam c e, E p a h a agrarne banke. Braća VVeifi (srebrena B a j c (c p e č p n a m e ^ a jta CBjexcice H 3- medalja svjetske izložbe u Parizu jioacče y H a p n 3y 1900.), Z č p a r a K y u y - 1900). Ibraga Kučukalić (srebrena me­ K a r a h (c p e o p H a M ejta jta c e j e i c K e H3- dalja pariške svjetske izložbe 1900). jioHcče y ll a p H 3y 1900.), C ie B a n K o - Stevan Kovačević (srebr. medalja svj. n a'ieB H k (c p e č p ir a M e ^ a x a cB jeiC K e izl. u Parizu 1900). Brača BobaH 3aoacMe y I Ia p H 3y 1900.). E p a h a rević, Braća Džinđić. Mitar Kolaković. B o č a p e B id i, E p a fc a M m a p Vaso Kolaković. Košta Nešković. K ojiaKOBHk, B a c o K ojiaKO BH k, K o c T a Braća H. Egrić. Stevo Cvjetković. H em KOB Hk, E p a h a X. E r p n k , C ie iio Savo Kojdić (srebr. medalja svj. Ii,B jeiKO B jrii, CaBO K o j^ n h (c p e Č p ; n e - izl. u Parizu 1900), M. H. Mehmetagić. ;n;a;ta cbj. H 3ao a cče y I Ia p H 3y 1900.), M. H. Slomić, Braća M. Osmanović, M . X. M e x M e ia r a k , M . X. CiiOMJih, Ejub Nišić, H. M. H. Ibrahimović, E p a h a M . OcM auoBuk, E j y č 'H i r i i n i k , X . kožama, Brača Novalić, Savo Čelović, M . X. H 6paxiiMOBuli, jcoacapna, E p a h a Marjan Ilišević, Mehmed Kantardžić, H oB aJia k, CaBO H ejro B n h , M a p ja ir H m r- trgovina drva, S. Klimpl,Jefto Kostić, meBirh, M exjre,n K a n i a p p A , x p ro B m ia Fehimbeg Zaimović, Jakob Weil, jtpBa, C . K in o m ji , Jecf>xo K o c i i i k , $ e - Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahmed XHJider BaioiO B ub, J aic o č B a jjt, E p a h a Edhemović. H e r v o r ra g e n d e H andels- und E x p o rtfirm e n : Serb. Kommerzialbank (Aktiengesellsehaft) in Brčka, muslim. Bank (Aktiengesellsehaft), vide VI. Abschnitt dieses Buches; Filiale der priv. Landesbank, Filiale der priv. Agrarbank, Gebriider WeiU (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ibraga Kučukalić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der. Pariser Weltausstellung 1900), Braća Bobarevie, Braća Džindić, Mitar Kolaković, Vaso Kolaković, Košta Nešković, Braća H. Egrić, Stevo Cvjetković, Savo Kojdić (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900). M. H. Melimetagić, M. H. Slomić, Braca M. Osmanović, Ejub Nišić, H. M. H. Ibrahimović, Giirberei, Braća Novalić, Savo Čelović. Marjan Ilišević, Mehmed Kantardžić, Holzhfindler, S. Klimpl, Jefto Kostić, Fehimbeg Zaimović, Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahmed Edhemović. 3 H a ir e H H X H je e K c n o p iH e ip r o B a u ic e ^ H p s ie : Bauica č am ca, C p n cic a h xpro- M y c itm a H C K a čam ca, T p e Č H H ie B H h , X a ;iH M y a a A x x *,t; E/pxeaiOBHk. m ia s a ia p H ja , n a E H p x H B ;a u K H .u r o B e 3 H H n ,a , xproB H H a ir y 3 H - i c a a u j a : E,uyapK C o p . Š ta m p a r ija i k n jig o v e ž n ic a , B u ch d ru c k ere i und Buchp a p irn ica i trgov. m u zik a lija : b in d e re i, P a p ier- und Musikalien h a n d lu n g : Eduard Sohr. Eduarđ Sohr. Popis abonenata javne telefonske I HonHca6oHCHaTajaBHeTeiie<*>OHCKe I Abonnentcnverzciclinis des bIFentl. mreže u Brčkom. | wpc3Ke y EpmcoM. | Telepbonnctzes Brčko. A b o n e n to v o — D es Br. Nr. 1 2* 3* 4* 5* 6* 7 8 9/« 9 lb 91° 10 11 12* A b o n e n to v o — D es A b o n n e n te n im e — Name Telefonska centrala. — Telephonzentrale. Braća W ciB , tvornica konzerva. — BrOder W eifi, Konservenfabrik. Kučukalić Alija. Filijala p riv. zem. banke. — Filiale der priv. Landesbank. „P osavin a” — Agen tu r — Hotel. Naschitz Markus. Kotarski ured. — Bezirksamt. Dr. Babić. Općinski ured, straža sigurnosti. — Gemeindeamt, Polizciwache. Općinska bolnica. — Gemeindespital. Općinska gostiona. Tržno nadzorništvo'. — Gemeindegasthaus. Marktkontrolle. Priv. zem. banka. Tvornica. — Priv. Landesbank. Fabrik. Kučukalić H . Salihaga (mlin — MUhle). Srpska banka — Serbische Bank (Telegram m adresse: Srbanka). Nr. 13* 14* 15* 16* 17* 18* 19 21 24 25 26 27 28 29 30 31 A b o n n e n te n im e — Name Kučukalić Ibrahim , trgovac. — Kaufmann. Braća B o b a r o v i ć — BrOder. Kovačević Stcfan. W eil Jakob. Islamska banka. — Islam itische Bank. Filijala privil. zem. banko „bankovno odjeljenje” . — Landesbankfiliale „Bankabteilung” . Ljekarnik — G u s t a v P r o c h e — A p o th eker. Klim pel Simon. P rivil. agrarna i kom ercijalna banka. — P rivil. A g rarund Kommerzialbank. Gondarm.-Zugskommando. — Žen. vod . zapovj. Tanasić Jovo Kaufmann. — Trgovac. Dr. H adži R isto, Advokat. Dr. A lb e rt Harsanv, Advokat. Finanzwacke. — Financ. straža. BOrgormeistor. — Načelnik. Jovan Jojčić, Kaufmann. — Trgovac. �B r e z a . B r e z o v o p o lje . B r i je s n i e a . B r o d a c . 3911 Breza. Breza. Gpe3a. (Kot. B hcoko — OKp. CapajcBO.) ;Keie3Hii'iKa cxaHnn;a h nomiaHCKO oxnp8MHHiiiTBO 6pe3a, upao Cj'Tjeiii’iHna. Ben. epap. MpKH yrjf>emiK, sanocajje 400 parnima, npoinBOAH 1,100.000 kb ., 31 k m ysajbena 03; CapajeBa, a os IIosayroBix 6 k m . OcHOBHa umoJiaHrocinoHa yr*eiiHKa. B peaoB O noAe. (K ot. V isoko — okr. Šaraj o vo.) (Bez. V isok o — K r. S ara jev o .) Željeznička stanica i poštansko otpremništvo Breza, prvo Sutješcica. Zem. erar. mrki ugljenik, zaposluje 400 radnika, proizvodi 1,100.000 q, 31 lemudaljena od Sarajeva, a od Podlugovi 6 hm. Osnovna škola i gostiona ugljenika. Eisenbalmstation und Postablage Breza, friiher SutjeŠčica. Landesararisches Braunkolilenvverk, Belegschaft 400 Mann, 1,100:000 q Produktion (vide VII. Absch. d. B.); von Sarajevo 31 km, von Podlugovi 6 km entfernt. Elementarschule. Werksgasthaus. Brezovopolje. Brezovopolje. Organ. Landgem. Oprann3. ceociia oirlmHa. Organiz. seoska općina. (Kot. BpiKO — cap. Tysaa.) (Kot. Brčko — okr. T uzla.) (Bez. B rčko — K r. T u zla .) 5929 stanov., 1 džamija, 1 mekteb, oružnička postaja, opća narodna osnovna škola. Mjesto je naseljeno muslimanskim iseljenicima iz Srbije a zvaše se takodjer i Azizije po sultanu Abdul Azizu. 5929 Einw., 1 Moschee, 1 Mekteb, Gend.-Postenkommando, allgem. Ele­ mentarschule. Der Ort wurde von muhamedanisclien Auswanderem aus Serbien bssiedelt und hielž auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Landbevčlkerung befafit sich im Winter mit der Erzeugung besonders leichter Wagen, die im Lande beruhmt sind. Jahrmarkt 19. August. Wochemnarkt jeden Sonntag. 5929 cxaiioB., 1 vasraja, 1 MeKieć, oppcjiaMica iroeiaja, onha Hapo^Ha ocuoBHa uiKOJia. Mjecfo je Hace.bCHO MycaimancKHM Hcexeiniu,UMa aa Cp6uje a 3Banie ce xaKol)ep ii Aaiisnje no cyjiTany A 6sya A 3K3y. y anali ce CTa,noBHinnTBO 6aBH ca iipaB*eH,ew aaKHX Kona, noja cy y hhTasoj iiesiJBii Ha rjiacy. roji;iinm>H Barnap je na 19. ayrycia. Tješim cajam neSea»on. U zimi ,se stanovništvo bavi sa pravljenjem lakih kola, koja šTi u či■tavoj zemlji na glasu. Godišnji vašar je na 19. augusta. Tjedni sajam nedeljom. OnliHHCKO BHjefee. HauemrpK: H6paxim Xyco xaun M., UosHaBejiHHK: Jlauap Ckmhxh11, 24' oiri.mr­ ena 3acxyirHHKa. Onluracim (iHJhejKHMK: Mjiasen Tepairfi. G em ein d era t. O pćinsko v ije ć e . Načelnik: Biirgerm.: Ibrahimović Huso Had­ ibrabimović Huso Hadži M., >$.. P°dVizeburgerm. Lazar Simihić, nacelnik: Lazar Simihić, 24 općinska ži M., zastupnika, općinski bilježnik: Mladen 24 Gemeinderatsmitgl, Gemeindenotar Mladen Terzić. Terzić. SpnjeeHnna. Brijesniea. (Kot. rpaiaimma — OKp. Ty3Jia.) Brijesniea. (Kot. Gračanica — okr. Tuzla.) (Bez. Gračanica — K r. T uzla.) 1001 Mycjr. ciaHOBH. JleacH Ha spyny 1001 musi. stanovn.Leži na drumu 1001 musi. Einwohner. Liegt an rpa>iannH,a — ^odoj, os rpanamine Gračanica— Doboj, od Gračanice der StraBe Gračanica— Doboj von 10 km saneKO. 1 MeKTe6 -HiixHsairja, 10 hm daleko. 1 mekteb-iptidaija, Gračanica 10 km entfernt. 1 Mekteb3 ireKTeCa, 2 (raioije. 3 mekteba, 2 džamije. Ibtidajija, 3 Mekteb, 2 Moscheen. Brodac. EpoAai(. Brodac. CeocKa onfeHHa. Seoska općina. (Kot. Ejojim ia — OKp. Ty3jia.) (Kot. Bjelina — okr. Tuzla.) (Bez. Bjelina — K r. T uzla.) Leži u dolini Save i ima 1906 isključivo srp. prav. stanov. Osnovna Škola. Srp. prav. osnovna ženska škola. Srp. prav. paroh. ured. Najbliža i brz., parobrodarska stanica B. Rača. Željez. stanica Slav. Rača, ot­ premništvo pošte i vod pograničnih lovaca. Ratarstvo i marvogojstvo, na­ ročito svinjogojstvo. Trgovina voćem. Liegt in der Saveebene und hat 1461 fast ausschlieBlich orth. Einw. Elementarschule; serb.-ortb. Elementar-Madchenschule; serb.-ortb. Pfarramt. Nachste % cy u. T. und Schiffsstation B. Rača, Babnstation Slav. Rača. Postablage. Grenzjagerzug. Ackerbau und Viehzucht, namentlich Schvveinezucht; Obsthandel llesKH y sohhhh CaBe h hmr 1 9 0 6 HCKJF,y>iHBO Cpn. HpaB. CTaHOB. O cuoBH a inKOjia. C p n . irpaB. ocHOBna ncencKa inKOJia. C p n . npaB . n a p o x . y p e s - H a j Sun­ aca x y h B . h u a p o S p o^ a p c K a cxaHHn;a E. P a n a . JKeae3iru>iKa c ia im iiia C.xaB. P a n a , ompenHHuiTBO n ourre h b o s n o rpaiiuHHHX Honana. P aT ap ciB O h napBOro jciB O , napoMUTO cB iiiL o ro jciB o . T p r o - BHHa BolieM. OnliiiHCKo BHjehe. HaneaHHK: 'Boko ‘ Pai;aHOBnk. IIoanaieminK: JiCimaH MuTpoBHb. Ohmhhcku BnjeliHHHH: Crjenan IIlKopnh, Cnacoje UlKopnli, Miuian Mojnh, Musajao MapHHicoBuli, 'B oko B ojkhL, JoBaH Hlapuh, CTanKO namik, Pa>(0 KpcTHh, Ilepo IlejHlv, PaitKO PaiJiaHJioBBh, 'Boko T oMamih, IfBjeTHH Maiiiii, CieBaH Boaurii, Cimo Mamili, MapKO CeKyanli, Miixajao OcTojnt, PajKo MaKcmnoBiih, Mnaan MaiHli, Joii;o Painuih, 'Boko PomieBHli, Ilepo Byjiih, Landgem. O pćinsko v ije ć e — G em ein d era t. Načelnik — Biirgerm. : Gjoko Rocanović. PođnaČelnik — Vizebiirgerm.: Zivan Mitrovič. Općinski vijećnici — Geni. R-: Stjepan Skorić, Spasoje Škorić, Milan Mojić, Mihajlo Marinković, Gjoko Božić, Jovan Šarić, Stanko Panić, Rado Krstić, Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko Tomanić, Cvijetin Matić, Stevan Božić, Simo Malić, Marko Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Matić, �B r o d a c . B u d im lić J a p r a . B u g o jn o . TiJojo Boacnfe, CiaHKo KocthK, AH^pnjaPucTiii«, Hko Tajuk, HHKoaa IIocTiit, Jodo JoBaHOBak, Pamco MnpKauoBnk, JI,hko CioKHt, JIa30 OmairoBiiK, Ilepo P hhthK, T oko EojkhK. BHJBeacHHK: Ciojan raBpnjioBHii. yAMM/iid1i Janpa. Joco Rankič, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Kostić, Andrija Ristič, Iko Gajić, Nikola Postić, Jovo Jovanović, Ranko Mirkanović, Diko Stokić, Lazo Ošapović, Pero Rintić, Gjoko Božić. Bilježnik — Gemeindenot&r: Stojan Gavrilović. Budimlić Japra. (Kot. CancKHMOCT — oicp. Busah.) O p r . o n k n n a c a c T o je liH c e o k 12 c e a a h t o : B y ^ M jm h - J a n p a c a 392 c p n .-n p . h 317 M yca. R e a e c a 144 c p n .-n p . n 2 M jc n ., jH jr e H>ni$e c a 113 c p n .-n p ., X a jm a o B ii 3i c a 191 c p n .-n p . n 101 M yca., M a n a P r a n iK a c a 641 c p n .-n p ., J o x o Bnn,a c a 287 c p n .-n p . n M a p n ia e a 191 c p n .-n p . c ran o B . Opy5KHH«nca n o - , 3 9 7 (Kot. Sanskimost — okr. Bihać.) Budimlić Japra. (Bez. Sanskknost — K r. Bihać.) Org. općina sastojeći se od 12 sela, Org. Landgemeinde bestehend aus i to: Budimlić-Japra sa 392 srp.-pr.-i 120rtschaften, u. zw.: Budimlić-Japra 317 musi., Ćele sa 144 srp.-pr. i 2 musi., mit 392 s.-o., 317 isl., Ćele mit 141 s.-o., Duge Njive sa 113 srp.-pr., Halilovci sa 2 isl., Duge-Njive mit 113 s.-o., Hali­ 191 srp.-pr. i 101 musi., Mala Rniška lovci mit 191 s.-o., 101 isl., Malasa 641 srp.-pr., Johovica sa 287 i Ma­ Poiiška mit 641 s.-o., Johovica mit rim sa 191 srp.-pr. stanov. Oružnička 287 s.-o., Marini mit 191 s.-o., Slatina postaja. Opća narodna osnovna škola. mit 229 s.-o., Zenkovići mit 89 s.-o., c ia ja . O n lia n a p o r n a ocH O Bna m n ojia. Srpsko prav. crkva. Mekteb. Lezi na 160 isl., Mrkalje mit 273 s.-o., Hadvovci C p n c n o n pa B . n pK B a. M eicTe6 . Jleacn H a potoku Japri. 3 km udaljeno mjesto mit 161 s.-o., 5 isl., Ivozin mit 242 s.-o. uoTOKy J a n p n . 3 km y ^ a jte H O MjecTO Halilovci sa naslagama azbesta. 30 km Einw. Gendarm.-Pošten. Allg. Elem. X a jm jio B n ,n c a H acn arasra a 3 6 e c ia . 30 km od Sanskogmosta, 35 km od Bos. Schule. S.-o. Kirehe. Mekteb. Budim­ ojr, C a n c K o r aiocTa, 35 km B o e . HoBor. Novog. Veličanstven položaj. Izdašan lić Japra am Japrabache; 3 km weit B e r a n a n c in e n n ojioa ca j. H a ^ a m a n hob lov na zečeve. der Ort Halilovci mit Asbestlagern; n a 3 en eB e. 30 km von Sanskimost; 35 km von Bos. Novi. Prachtvolle Lage. Ausgiebige Hasenjagd. 5yrojHO. Bugojno. 3 Bugojno. Oprann . rpa^cica onknna. Organiz. gradska općina. Organis. Stadtgem. (K ot. E yrojao — oap. TpausuK.) (K ot. Bugojno — okr. Travn ik.) (Bez. Bugojno — Kr. Travn ik.) 1942 CTanoB. KoTapcKH ype;i,. KoTapcKn cjr. Ba;K^apnnna 3a Saune. 2Kene3nnuKa damina. Opjokhhhko bo^ho sanoBjesHHuiTBo. Opyaooi'iKa jiodaja. xy n 6p., pa3fljen (JrnnaHn;. crpaace. OnknHCKH ype^. OnhnncKH ajiSvuaiopnj. JBenapna. Koiapcno Bnjeke. KoTapcna nojBonpHBpeana 3a^pyra. KoxapcKH acHTHH xasi6ap. 4 Hapo,n;He och. uiKOJie. 3 HHTaoHHne. Top. BaKy$ 18 km. ftoa. Bany$ 12 km, Kynpeni 27 km, TpaBmnc 48 km, Jajn;e 47-5 km, JIhbho 75 km, IIpo3op 43 km y^ajten. C. r. t . 8-3° R. 1942 stanov. Kotarski ured. Ko­ tarski sud. Baždamica za bačve. Že­ ljeznička stanica. Oružničko * vodno zapovjedništvo. Oružnička postaja. i brz., Razdjel financ. straže. Općinski ured. Općinski ambulatorij. Ljekarna. Kotarsko vijeće. Kotarska poljoprivred­ na zadruga. Kotarski žitni hambar. 4 narodne osnovne škole. 3. čitaonice. Gor. Vakuf 18 km, Dol. Vakuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47 5 km. Livno 75 km. Prozor 43 km udaljen. S. g. t. 8'3° G. 1942 Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, FaBeichstatte, Eisenbahnstation, Gendarm. - Zugskommando, Gendarm.-Postenkommando, u.T., Finanzvvachabt, Gemeindeamt, Gemeindeambulatorium, Apoth., Bezirksrat, Stiz der landvv. Bezirksgenossenscliaft, Bez.-Getreidespeicher, 3 ELcm. Volkssch., 4 Lesevereine, Gor. Vakuf 18 km, Dol. Vakuf 12 km, Kupreš 27 km, Travnik 48 lem , Jajce 47-5 lem, Livno lb km, Prozor 43 km entfernt. M. J. T. 8-3° G. TjiaBHO 8anHMan>e M jec H o r cTano- BHinuTBa jeci paiapcTBO. Glavno zanimanje mjesnog stanov­ Hauptbeschaftigung ništva jest ratarstvo bevvohner ist. Aekerbau. der Orts- Marvogojstvo se podiže i širi molltalskom pasminom, naročito u oko­ lišu kot. ispostave Kupres, koji je svojim naravnim položajem za pomenutu pasminu osobito prikladan i služi već za dobavu dobrih križanaca za neke kotareve u zemlji. Die Viehzucht hebt sich durch die Verbreitung des Molltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupres, welches vermčge sciner natiirlichen Lage dem ervvahnten Viehschlage besonders zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungener Kreuzungsprodukte tur einige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. 3eMJbnniHa npoH3Bo^n>a Koiapa Zemljišna proizvodnja kotara 1,576.110 ok = H3Hania mneHHn;e 1,576.110 OKa = iznaša pšenice 266.000 K, ječma 5,232.700 oka = 266.000 K, jeuMa 5,232.700 ona = 700.000 K, 30Sn 50.000 OKa=4.500 K, 700.000 K, zobi 50.000 oka = 4.500 K, paacn 226.380 OKa = 28.600 K, nje- raži 226.380 oka = 28.600 K, mje­ mamja 1,655.710 OKa = 140.000 K, šanca 1,655.710 oka = 140.000 K, npoca 405.000 ona = 33.000 K, Ky- prosa 405.000 oka = 33.000 K, kuku­ Kypy3a 1,271.290 OKa = 166.000 K, ruza 1,271.290 oka = 166.000 K, xeji>^;e 522.600 OKa = 48.000 K, cnjeHa heljde 522.600 oka = 48.000 K, si­ 12.600.000 ona = 400.000 K, nia-nBa jena 12,600.000 oka =r= 400.000 K, 900.000 OKa = 54.400 K, KpyniaKašljiva 900.000 oka = 54.400 K, kru- Die Bodenproduktion des Bezirkes betragt Weizen 1,576.110 Oka = 26G.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka = 4.500 K, Roggen 226.380 Oka = 28.600 K, Halbfruchl 1,655.710 Oka = 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukumz 1,271.290 Oka = 166.000 K, Haide 522.600 Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 Oka =? 400.000 K, Zvvetschken 900.000 Oka M ap B o ro jcT B O ce no^nace n nm pn nejiiajicK O M nacMnnoM, n a p o u m o y okojm n iy kot. n cn ocTaB e K y n p e c , K o ju j e C B o jm i napaBHHLi n o a o a c a je n H yT y n a c sra n y ocočhto 3a n o n e - npu Kna^aH n cnyacn B e k 3a ;a;o6aBy ^ o 6 p n x Kpnaca- Han;a 3a HeKe KOTapeBe y 3eju&H. �Bugojno. 398 100.000 ona = 10.000 K, ja6yKa 10.000 ona = 1.300 K, Kppnnipa 4,000.000 oi<a = 200.000 K, Kynyca 630.000 ona = 36.000 K, yKyimo: 2,087.400 K. šaka 100.000 oka = 10.000 K, jabuka 10.000 oka = 1300 K, krumpira 4,000.000 oka = 200.000 K, kupusa 630.000 oka = 36.000 K ukupno 2,087.400 K. = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 O k a = 1.300K, Erd&pfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 030.000 Oka = 36.000 K, zusamihen 2,087.400 K. Stanje marve: konja 9000 kom., CxaH>e aiapne: KOH>a 9000 kom., poraie MapBe 11.000 kom., QBau;a rogate marve 11.000 kom., ovaca 100.000 kom., koza 13.000kom., svinja 100.000 kom., K03a 13.000 kom., cBHiba 900 kom. 900 kom. • Nedeljni sajam je petkom. GuđiHej^j&ira cajaM je hctkom. T ojpniiibH Baurap je 18. oKTofipa, Ha koje šnji vašar je 18. oktobra na koji se ce AOTjepa ho npnjranjc 2400 kom. po- dotjera po prilici 2400 kom. rogate rare MapBe, 400 kom. Kon»a, 4000 kom. marve, 400 km. konja, 4000 kom. chthb cTOKe, 100 kom. CBHir.a, a Ha He- sitne stoke, 100 kom. svinja, a na ne^ejBHO cajMone 150 kom. poraie MapBe, deljne sajmove 150 kom. rogate 50 kom. Koita, 600 kom. chiho miče marve, 50 kom. konja, 600 kom. sitne stoke i 20 kom. svinja. H 20 KOM. CBHH.a. Viehstand: Pferđe 9000 St., Hornvieh 11.000 St., Schafe 100.000 St., Ziegen 13.000 St., Schweine 900 St. Domaći industrijski proizvodi sa­ Hausindustriebetrieb besteht nur fiir den eigenen ftO H a k H H H ^ y C X p H jc K Z H puH 3B O ^H VVochenmarkt in Bugojno jeden Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober mit einein Auftrieb von ca. 2400 St. Hornvieh, 400 St. Pferđe, 4000 St. Kleinvieh, 100 St. Sclnveine und auf den Wochenmarkten von 150 St. Hornvieh, 50 St. Pferđe, 600 St. Klein­ vieh und 20 St. Schweine. caoToje cc y toktcthjihhm pa/pi.aMa 3a stoje se u tekstilnim radnjama za in Textilarbeiten Bedarf. vlastitu porabu. itjiacTHTy nopa(5y. In Maškara bei Gor. Vakuf besteht U Maškari kod Gor. Vakufa je ru­ y Maiuicapii koji; Top. BaKytjia je pyein Fahlerzbergbau. dokop plave rude. pyji;e. rokoh miaBe L a n d ta g s a b g e o r d n e te r von N a rod n i z a s tu p n ici za Bu­ HapojjHH aacTynHHii;H 3a Byrojno. PinliaTČer CyjiejK<umaunrk, gojno. Rifatbeg SulejmanpaŠić, Derviš- Bugojno: Rifatbeg SulejmanpaŠić; jlepnmiiGer Mnpajien, JjpajBecejnrark, bog Miralem, Juraj Veseličić, Košta Dcrvišbeg Miralem, Juraj Veseličić, Košta Popović. Popović. Kocia IIonoBak. OniiHHCKO BHjeke. Ha'ierannc: Cairaxara Maimnk. Ilo^na’ieiSnnj;*!: Hune HajBjroBiđj, P hoto a(■i'fjTiHHHii: Kapaka A jiyn Peaaic, B octo Tasiip. Ji^OMalinhobhIi Cthiio, Toinrk .Bonaco, Cthiio rprirk, Cthho Doirak, Hjtko Bojnik, 3aiH^ Divna, Diraj a TpKiJtKOBHk. OnlrancKH Tajmm: Hmcona 6 3 O pćinsko vije ć e . Načelnik: Salihaga Mandžić. PodnaČelnici: Nine Pavlović, Risto Gjurendić. Zastupnici: Kaiadža Abdul Rezak, Bosto Tahir, Domaćinović Stipo. Topić Boško, Stipo Grgić, Stipo Čolić, Niko ĆoUć, Zahid Šupa, Ilija Trifković. Općinski tajnik: Nikola Popadić. G em ein d erat. Biirgerm.: Sali­ haga Mandžić. Vizebiirgerm.: Nine Pavlović, Risto Gjurendić. Gem. R .: Karađža Abdul Rezak, Bosto Tahir, Domaćinović Stipo, Topić Boško, Stipo Grgić, Stipo Čolić, Niko Čolić, Zahid Šupa, Ilija Trifković. Gemeindesekretar: Nikola Popadić. Općinska uprava. Počasni gradjani grada Bugojna: Vladin sa­ vjetnik vitez pl. Madurowitz; kotarski predstojnik Jeftoinir Zaharić. — Op­ ćinske financije koncem 1912: Vrijed­ nost općinskog imutka 95.200 K; općinski dugovi 6S.729 K 40 h. — Glavne svote zaključnih računa za g. 1912: Primitak 37.635 K 37 h; izdatak 37.580 K 67 h. Glavni iznos proračuna za g. 1913: Prihod 38.G73 K; izdatak 38.111 K. Vatrogastvo: Dobrovoljno vatro­ gasno društvo. — Rasvjeta grada: Petrouljem, 70 žarulja. •— Opskrba vodom za piće: Izvorima, 70 zdenaca. — Voda za ostalu potrebu dovodi se cievima po cijelom gradu iz potoka. — Općina Bugojno potrošila je na osnovne škole u g. 1911. 6807 K 42 h. G em ein d ew esen . Ehrenbiirger der Stadt Bugojno: Regierungsrat Dr. Ritterv. Maduro\vicz; Bezirksvorsteher Jeftomir Zaharić. — Gemeindefmanzen mit Ende 1912: VVert des Gemeindevermbgens 95.200 K ; Gemeindeschulden 68.729 K 40 h. — Hauplsumme des Rechnungsabschl. pro 1912: Einnahme 37.635 K 37 h; Ausgabe 37.580 K 67 h. Hauptsumme des Voranschlages pro 1913: Ein­ nahme 38.673 K; Ausgabe 38.111 K. — F euerloschwesen: Freiwilhger Feuenvehrverein. — Stadtbeleuchtimg: mit Petroleum, 70 Flammen. — Bescbaffimg vonTrinkwasser: QueDenwasser, 70 Brunnen. — Nutzwasser wird durch Rinnen, welche durch die ganze Stadt fiihren, aus dem Bache gefuhrt. — Gesamtaufwand der Gemeinde Bugojno fiir die Elementarschule pro 1911 6807 K 42 h. JIona^Hk. y n p asa. Ilovacim Byrojna: Bjia/um caBjeTIDIK BHTe 1IJI. MajlJpOBirk; KOTapokh npe^cTojHHK JeiJiTosrap 3axapnh. — Onlmneice ({uniampije Koira,eM 1912: O n k H H C ic a rp a ija ira rpajja 3 Bpirje^HocT on.lumcKorHMya’Ka95.200K; oiiiniHcicn RjroBH 68.729 K 40 x. — PjiaBne cBOTe 3ai;ji>yaKiix panjraa 3a r. 1912: IIpmiHTaK 37.635 K 37 x; H3;i,aTaK 37.580 K 67 x. TjiaBEH H3hoc npopa'iyna sa r. 1913: Ilpmsoji; 38.673 K; H3j;aTaK 38.111 K. — B a ip o ra c T B o : JfoGpoBOJBno saiporacHo ftpyniTBo. — P a c B je T a rp a ^ a : IIeTpoyiBeM, 70 acapyji>a. — OncKpGa b o ^ om s a n n k e : HsBopiiMa, 70 3ji;enan;a. — Boji,a aa ocTajiy noTpe6y ji;oboah ce unjeBHMa no njijenoM rpajiy H3 noTOKa. — OnknHa ByrojHO noiponiHjia je Ha ocHOBHe iHKOiie y r. 1911. 6996 K 56 x. HoBnaHH 8 aB0 ji;H: Cpncica imeN o vča n i za vo d i: Srpska štedio­ G eld in stitu te : Srpska štedio­ jIHOHHii,a, XpBaTCKa TeacavKa GnarajHa, nica, Hrvatska težačka blagajna, nica, Hrvatska težačka blagajna, XpBaTCKa ceJtanKa 3ajipyTa sa niTeji;H,y Hrvatska seljačka zadruga za štednju Hrvatska seljačka zadruga za štednju h sajMOBe. KoTapcKa npnnoM. saiciiaji.a. i zajmove, Kotarska pripom. zaklada. T p r o B i i ; H M je in o B H T O M p o G o n : C a n r n k h j^HMuk, M a p K o JljnaGep, ABpaM i zajm., Bezirksunterstiitzungsfonds. T r g o v c i m je š o v ito m robom : G em isch tw a re n h a n đ le r: Bal­ Baltić i Dimić, Avram Salom, Ante tić etDimić, Avram Salom, Anto Babić �B u g o jn o . 3 9 9 CajioM, A ht6 Badnja HacjteftUHiiH, Hh- Babića nasljednici, Nikola M. Dilber, Erben, Nikola M. Dilber, Čedomir L. KOJia M . ,HHJi ep, He^oMiip JI. Jerah. čedomir L. Jelić. • Jelić. 6 TproBHna Bačuk. acej&esoM: $pan>o T r g o v in a Babić. ž e lje z o m : Franjo E is e n w a r e n h a n d le r : Babić. Franjo J T n je K a p H H K : T e o ^ o p X a j^ y m e K . L ije k a r nik: Theodor Heydušek. A p o th e k e r: Theodor Heydušek. KoH (jieciroHanH H aaBO Rz: Cpn. npaB. upimena h niKoacKa onksna. IIpeffcjeAHHK: Bopljo PajioBiik,’ Hcaan. KOTapcKa Bai<y<j>CKa MeapmjtKOMHcnja; npeftCT: PmJiaT er CyjiejMaimaunili, pra. nax. njucBa, cpn. npaB. npKBa, varaj a. K o n fe s io n a ln i z a v o d i: Srp. prav. crkvena i školska općina. Pred­ sjednik: GjorgjoRadović, Islam.kotar­ ska Vakufska Mearifkomisija, predst.: Rifat beg Sulejmanpasić, 1 rim. kat. crkva, 1 srp. prav* crkva, 1 džamija. K o n fe s s io n e lle A n s ta lte n : Serb.-orth. Kirchen- u. Schulgemeinde, Obmann: Gjorgjo Radbvić, Islam. Bezirks-Vakur-Mearifkommission, Ob­ mann : Rifat beg Sulejmanpašić. 1rOm.kath. Kirche, 1 ser. - orth. Kirclie, 1 Moschee. 1 1 6 1 III k oJi e : O n fe a n a p o j a o cn oB H aŠ k o le : Opća narodna osnovna S c h u la n s ta lte n : Allgemeine c p n . n pa B . nucojia, K a r o r a r a a škola, srp. prav. škola, katolička Elementarschule, serb.-orth. Schule, j eBojaraa niKOJia M njrocp,n;m ix ceciapa, djevojačka škola Milosrdnih sestara, katholische Madchenschule der BarmM e K ie 6 . Mekteb. herzigen Schwestem, Mekteb. inKOJia, ,HpyiiiTBa: HnHOBmmKa Kacraa or D ru štva : Činovnička kasina od 1893., ca 50 raairoBa. XpBaTCKa na- 1893., sa 50 članova. Hr vatska na­ pojpia nHTaoHJma op; 1900 ca 78 raa- rodna čitaonica od 1900. sa 78 čla­ noBa. Cpn. njeBarao ppymrBO „JaBop“ . nova. Srp. pjevačko društvo „Javor11. flcJiamcKa raTaoBnn,a. MycjnmaHCKii Islamska čitaonica. Muslimanski klub. raiy6 . „XpBaTCKH Cokoji“ ok tor. 1909 „Hrvatski Sokol11 od god. 1909 sa 63 ca 63 raana. „Hosojitfop IIpocBjexeu člana. „Pododbor Prosvjete11 od god. oji, roji;. 1908, ca 70 raair. BIIoj;py«- 1908, sa 70 članova. „Podružnica ran;a xpBax. nox. jrpyiiiTBa Haupe^aK11, hrvat. pot. društva Napredak11od god. ok roji;. 1905, 50 nnanoBa. ,,XpBaicKa 1905, 50 članova. „Hrvatska narodna Hapo^na 3ajejynin;a“ oji, r. 1908, ,450 zajednica1 1 od god. 1908, 450 član. njiaH. Bohapci<a inKOJia ca noBpiuHHOM Voćarska škola sa površinom od 3 ha ok 3 xenxapa, H3 Koje ce nojjnjejiu Ha- iz koje se podijeli narodu godišnje po^y ro ^ m ite 8000 kom. omreaiefte- 8000 kom. oplemenjenih voćaka bes­ platno. hhx BokaKa 6ecnjiaxHO. V e r e i n e : Beamtenkasino seit 1893,50Mitglieder. KroatischorVolksleseverein „Hrvatska narodna čita­ onica11seit 1900, 78 Mitglieđer. Serbischer Gesangsverein „Javoru. Islamitischer Leseverein. Muslimanski klub. „Hrvatski Sokol11 seit 1909, 63 Mitglieder. „Pododbor Prosvjete11 seit 1908, 70 Mitglieđer. „Podružnica hrvat. pot. društva Napredak11, seit 1905, 50 Mitglieđer. „Hrvatska na­ rodna zajednica11 seit 1908, 450 Mitglieder. Obstbaumschule mit einem Flachenausmafi von 3 haund vverden jahrlich bis 8000 Sttick veredelte Obstbaumchen an die Bevblkerung gratis verteilt. H o te l: „Grand Hotel Gr6f“ des Luđwig Grdi’, 15 Passagierzimmer; Franz Freskura, neben dem Bahnhof, mit 10 Passagierzimmern und Restauration „Hotel Adler11 des Ivan Štangret, 4 Passagierzimmer. Sehensvvert ein grolžes neuerbautes Gemeinđehaus (orientalischer Stil). Bugojno zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage im Vrbastale aus, 575 m iiber dem Seespiegel. C p B a in n iia : „rpan:,n;XoTejirpo<{>“ JTy,HBHra Tpo^a, 15 co6a, $paiBO $pecicypa npaj KonojjBopa ca 10 co6a h cBparninie „Aj;jiepu UBaita Cianrpeia ca 4 co6e. S v ra tiš ta : „Grand Hotel Grof11 Ludwiga Grofa, 15 soba, Franjo Freskura kraj kolodvora sa 10 soba i svratište „Adler11 Ivana Stangreta sa 4 sobe. 3HaMeimxa je Berana HOBocarpa^ena onksncua Kyka ( hctoufch minu).. Byrojno ce HCKaayje ca cBojm BerayaHcieHHM noaoacajeM y rojihhu B p6aca, 575 m nas icopcKOM noBpmnKOM. U tjera KOiap je npnnJiaraB n nojiecaH 3a xypncxe, go6po 3amyMJBeHn ropcKH o6poHn.ii y Hajčjinacoj OKoraipr npyacajy iypncxy Kao n noBny BejiHKH yacHxaK a y noBjecHOM norjioji,y ncnjiara ce H3nei y no npnjmnn 6 km j^subejm rpajt, IIpycan;. OBaj rpajp npnje A k Xncap (6njera RBopan;) 3Ban, je najcTapnjano Typu,ifflacarpaj)eHa n o rp a B n u n a yTBp>ia HanpaMa HeKa^auni.oj rparann Jaju,a xe je y Bpxgewe norpaBHHHns 6nxaKa, Koje cy os 1463— 1528 KpajuHOM 6jecHBice, Bpao necTO Kao TypcKa onepannona loraa Ha3HBaHa. Ilocjte je rpaji; nrpao Bejnn<y yaory Kao cnjeao MokHHx TypcKHx čero B a . Oco6hto s ro d a n Tepeš: 8a psđoaoB yjpm;oM Ha nacipBe, 6jeasn;e h spyre pn6e. Znamenita je velika novosagradjena općinska kuća (istočni štil). Bugojno se izkazuje sa svojim veličanstvenim položajem u dolini Vrbasa, 575 m nad morskom povr­ šinom. Gieli kotar je privlaČiv i podesan > Der ganze Bezirk ist anziehend za turiste, dobro zašumljeni gorski und lohnend fur Touristen, die reichobronci u najbližoj okolici pružaju tu­ bewaldeten Gebirgsstdcke seinerniichristu kao i lovcu veliki užitak a u po- sten Umgebung bieten sowohl dem vjesnom pogledu isplati se izlet u Touristen als auch dem Jager groBen po prilici 6 km udaljeni grad Prusac. Genufž und in geschichtlicher BeOvaj grad prije Ak-Hissar (bieli ziehung ist ein Ausflug nach der ca. dvorac) zvan, je najstarija po Turcima 6 km entfemten Bm-g Prusac sehr sagradjena pogranična utvrda naprama lohnend. Diese Burg, friiher Ak-Hissar nekadašnjoj granici Jajca te je u vri­ (das wei6e SchloB) genannt, ist die jeme pograničnih bitaka, koje su od alteste von Tiirken erbaute Grenzburg 1463— 1528 krajinom bjesnile, vrlo gegen die einstige Grenzlinie von Jajce često kao turska operaciona točka und wird in den Grenzkampfen, welche nazivana. Posije je grad igrao veliku von 1463— 1528 die Krajina durchulogu kao sijelo moćnih turskih be­ tobten, sehr hžiufig als turkische Opegova. Osobito zgodan teren za ribolov rationsbasis genannt. Auch spater udicom na pastrve, bjelice i druge spielte sie eine hervorragende Rolle ribe. als Sitz machtiger Begs. Besonderes Terrain fiir AngelfischereiaufHuchen, Forellen, Aeschen. �Bukvik. Bulatovei. BusovaSa. 4 0 0 EyKBHK. ceocKa orriinua. (Kot. Eputo — 0Kp. Tysn.) Bukvik. Organiz. seoska općina. (K ot. Brčko — okr. Tuzla.) Bukvik. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — K r. T u zla .) 8247 tibenviegend kath. Einw., 8247 pretežno kat. stan., 4 osnovne 8247 npeTeacHOKaT. ciaH., 4 ocHOBHe 4 Elementarschulen dortselbst, in inicoJie tj , y Bnjejm, y yaHn,axa h JIy- škole tu, u Bijeli, u Ulicama i Dubra­ Bjela, in Ulice und in Dubrave. vama. O p ćin sk o v ije ć e — G em ein d era t. Načelnik O nbH H C K O B H je fe e . H aue jnm K : M a p u li O je n a H . nojtHavcjrHHK: E a jn ii B a n ja . 3acTymmn;H: 2 8 uaaaa. E h - — Burgerm.: Marić Stjepan. Pođnačelnik — Vizebiirgerm.: Bajić Ilija. Zastupnici — Gem. R .: 28 člana — jteanonc: Buun,enn, BocaK. 28 Mitglieder. Bilježnik — Gemeinđenotar: Vinzenz Bosak. &yjiaiOBU,M kor 3BopHHKa. Bulatovei kod Zvornika. Bulatovei bei Zvornik. (Kot. 3BopnHK — OKp. Tysxa.) (K ot. Zvorn ik — okr. Tuzla.) (Bez. Zvorn ik — Kr. T uzla.) MjecTO je pacnjano. Ofl 3noprmKa 22 rr.Jie, or Ty3ae 31 k m ^aaeKO. 904 nyca. H 203 epu. npaB. CTaHOBHHita; aeacH Ha raaBHOM ffpyMy H3nei)y Ty3ae h 3BopnnKa. 2 neKTeć. IIpoH3BO^H: 3Khto 2000 q, c.TOKy, raJBHBe 1000 q h HeniTO ae^a. Xoiea ca 3 nyTH. co6e. Mjesto je rasijano. Od Zvornika 22 km, od Tuzle 31 kmdaleko. 904 musi. i 203 srp.-pr. stanovnika; leži na glavnom drumu izmegju Tuzle i Zvornika. 2 mekteb. Proizvodi: Žito 2000 q, stoka, šlji ve 1000 q i nešto meda. Hotel sa 3 putn. sobe. Zerstreut liegenđe Ortscbaft. Von Zvornik 22 km, von Tuzla 31 kmentfernt. 904 muli. und 203 serb.-orth. Eimv., an der HauptstraSe zivischen Tuzla und Zvornik. 2 Mekteb. Produziert Getreide 2000 q,Vieh, Z vvetschken 1000 q und etwas Honig. Hotel mit 3 Fremdenzimmern. Busovača. Busovača. BycoBana. (Kot. bo jn im a — oup. CapajoBO. (Kot. Fojnica — okr. S arajevo.) (Bez. Fojn ica — K r. S ara jevo .) Organis. Landgem. mit 982 Einw., Organiz. seoska općina sa 982 staOpraHH3. ceocKa onliHHa ca 982 ciaoroB., Kojirs 560 KaT., 3.68 yycji. nov, od kojih 560 kat., 3G8 musi. i darunter 560 Kath., 368 Muh. und und T. Busovača h 54 cpit.-npaB. to'H B . Ejcoflaiaje 54 srp. prav., xy i B. Busovača je na 51 Orient.-orth. na raaBHoj u.ecrn Capajeuo— B oc.Bpos, glavnoj cesti Sarajevo—Bosn. Brod, an der Hauptstrafie Sarajevo—Brod, o;( HCTOHMeue 2ceji>e3. CTamn^e 4 kmy,n;a- od isl"imene željez. stanice 4 kmuda­ ist von der gleiehnamigen EisenbahnJbeaa. lI[yxcKa yupaca. Oj^ hchhhko no- ljena. Šumska uprava. Oružničko po- station 4 kmentfernt. E. u. T., ForstCTajno aanoBje^HHiuTBO. 1 K aiv n,pKBa, stajno zapovjedništvo, 1 kat. crkva, venvaltung. Gendarmeriepostenkom1cpir.-npaB. npKBa, 1 pajinja, 1 jie^peca, 1srp.-prav. crkva, 1džamija, 1 medresa, raando, 1 kath. Kirche, 1 orth. Kirche, oriba Hapo^Ha ocHOBHa niKOJia, ^o6po- opća narodna osnovna škola, dobro­ 1 Moschee, 1 Medresse, allgemeine jioj.ROBaTporacjio ji,pyiiiTBO, npoM3Bop;jba voljno vatrogasno društvo, proiz­ Elementarschule, freiwillige Feueryrj.a u uiBOJiepa, paiapcTBO h nuejiap- vodnja uglja i švelera, ratarstvo i pče- wehr, Kohlen- und Schwellenerzeuctbo (ccKunja 3CMaj>. nuejiap. y^pyac.ejt>a ,lar§tvo (sekcija zemalj. pčelar, udru­ gung, Ackerbau, Vieh- und Bienensa B. h X.). roRHiuifcH Bainap na 20. ženja za B. i H.). Godišnji vašar na zucht (Sektion des bienenwirtsc'uaitji 21. ayrycia (Epyimosi h chthom oto­ 20. i 21. augusta (krupnom i sitnomlichen Zentralvereines f. B. u. H.), kom). Tje^HH cajsioBnneTKOM u He^ejtoir. stokom). Tjedni sajmovi petkom i ne- Jahrmarkt am 20. und 21. August JUryMCKa ynpaBa y EycoBauir npoH3Bal;a deljom. Šumska uprava u Busovači (Grob- u. Kleinviehauftrieb), Wochenno npinnam 83.000 npoci. neiapa ^pse- proizvagja po prilici 83.000 prost, me­ markte Freitag u. Sonntag. Die ForstHor yrj.ena, o,n; Tora 50.000 no Tpojimu tara drvenog ugljena, od toga 50.000 verwaltung in Busovača erzeugt zirka HOsy3eTHinca, ocTaTaK y BJiacTHToj ynpa- po trojici poduzetnika, ostatak u vla­ 83.000 Em Holzkohle, davon 50.000 bh, nadajte 35.000 Konaca umepepa na stitoj upravi, nadalje 35.000 komada durch drei Unternehmer, den Rest in roaHiiy. HmiaHe: J. yHrap (npoH3Ba^a švelera na godinu. Pilane: J. Ungar eigener Regie, ferner 35.000 Stiick 7000 m3pe3anor upseia), P hcto llBa- (proizvagja 7000 m3 rezanog drveta); Sehwellen pro Jahr. Sagevverke: J. HHiueBnh, ITamo IlMaMOBiili. — y oko- Risto IvaniŠević, Pašo Imamović. — Ungar (produziert 7000 ms Schnittjmii,H ce Hana3e ajncajimiKa MypHaTHa. U okolici se nalaze alkalička muriat, holz): Risto Ivani.šević, Pašo Imamo­ py^na Bpe.ia, ho n>nMa ce hhko hb hc- rudna vrela, no njima se niko ne is- vić. — In der Umgebung alkalischKopacryje. RpynrrBa: XpBaTCKaHapojpia korišćuje. Društva: Hrvatska narodna muriat. Mineralquellen, die aber nicht HHTaoHHua, XpBaicKa rocno^apcTnena čitaonica. Hrvatska gospodarstvena ausgebeutet werden. Verein: Hrvatska 8iVtpyra. CpncKa seMJBopa^HHHKa 3a- zadruga. Srpska zemljoradnička za­ narodna čitaonica. Hrvatska gospo­ «pyra. druga. darstvena zadruga. Srpska zemljorad­ nička zadruga. OntiHiicKO B n j ehe: H an e jm irK : J ochu M oH ^ p a. H o flO bćin sko v ije ć e — G em ein d era t: Načelnik — HauejnniK: A bro EKMeiiiHHh. 'dacTjaiHHim: P- IHaKHh MapKO, Biirgerm.: Josip Gondra. Pođnačelnik — Vizebiirgm.: II bohi M n jo , J y p a L H bo, EjsM eiiim ih Pa3HM, HMaMOBuh Avdo Ekmeščić. Zastupnici — Gem. R .: R. Šakić Marko, H a m a ra , K a u a p H jin ja , IIp yc a n , H bo,- l llK o p o Cthiio, Ivoš Mijo, Jurić Ivo, Ekmeščić Rasim, Imamović Pašaga, B y ju n ,a H bo, H ochIi J a r o , R auiTpo A uto, A p a n o B irli M a io , Kačar Ilija, Prusac Ivo, Škoro Stipo, Vujica Ivo, Gosić E a p y « m ja M yu ia H , M n jm n o B iik J 030, M a p a n a b 4>pau,o, Jago, Laštro Anto, Arapović Mato, Baručija Mušan, n e ip o B H li H hko. EHJbeacHHK: M apTHH HoBaK. Milinović Jozo, Marinić Franjo, Petrović Niko. Bilježnik — Gemeinđenotar: Martin Novak. �B u t m ir . B u ž im . č a jn i č e . ByTMMp (noKpaj H im ja ) Butmir (pokraj Ilidža) 4 0 1 Butmir (nachst Ilidže). Ha j,e c H o j ooaJiH JK eJte3HHu;e. na desnoj o ba li željeznice. am rechten U fcr d er Željeznica. (K ot . CapajeBO.) (K ot. Sarajevo.) (Bez. Sarajevo.) * 13 km 03; CapajeBa ynajbeH, Mjca., 25 cpn.-npaB., 107 pnM.-KaT. CTaHOB. 1 neKTefi, 1 ijaMnja. SesiaJbCKa paTapcKa n BohapcKa uiKOJia. 3eMajbCKa no.tonpHBpeaHa CTaimu,a, jrHajMJLeHa 03; od Sarajeva udaljen, 199 13 lemvon Sarajevo entfernt, 199 musi., 25 srp. prav., 107 rim. kat. sta- muh., 25 orient.-orth., 107 rčm.-kath. nov., 1 mekteb., 1 džamija. Zemaljska Einwohner. 1 Mekteb, 1 Moschee, ratarska i voćarska škola. Zemaljska 1 landesararisehe Acker- und Obstpoljoprivredna stanica, unajmljena od bauschule. Landesararisehe lanđvvirtTBopnHii,e’*< m e h e p a y y c o p n . D e r a n o tvornice šećera u Usori. Veliko mlje­ schaftl. Station, gepachtet von der MJteicapCTBO. rojn,a,i5a n p B p h a n TBop- karstvo. Gojidba povrća i tvornica Zuckeri'abrik Uzora, grofier MilchwirtHHii,a u n ra p r a a . Pn fiap cTB O n a d p B a M a . špirita. Ribarstvo pastrvama. Više tur­ schal'tsbetrieb, Gemusebau u. SpiritusBnme TypcKHX K a g a n a . JI,Bopaii; Hyp- skih kafana. Dvorac Nuredinbega tabrik, Forellenfischerei. Mehrere tiireflH H Č era A s a S a r n iia . Azabagića. kisehe Kaffeebuden. Villa des Nuredinbeg Azabagić. 199 13 Bužim. (K ot . B o e . Kpyna — oicp. B usah.) HoBa vajfflja, CTapn RBopan,, iropoRHHHO cje^HUITe rpO$OBCKHX OČHTeJBH KeraeBnka h Jejrannha. 715 MyCIt., 1 pHM.-KaT. CTaHOB.'. opy3KHHMKa nocraja, 1Me^peca, 1 MeKTe6, Mj ecTO, Ha n;ecTHChoKa—Bpnorpan, jeCT HCKJtyHHBO MyCJrHftaHCKHM 5KHB.&eM HacTaH.eno. Tpaji, je ^hbho ca SBOCTpyk h m če^eMHMa onacaH. TjiaBim je rpa^ (T B p^a ) OHKOJBeHBHCOKHJI1ieTBepOKyTTfHM 6eji,eMOM, K o je r Ha,n,BHcyjy n e r a p n OKpyra e h na honiKOBHMa c e H aa a3 eh c * K yn e c a^ p ac aje y ce6 n pyiueBH H e n a c in ije c a r p a ije n e y a w n je . H c to TaKO h 3b :ih >ckh Hacmr HeTBepoK yrH H 0)1, c a M o r KaMeHa HMa H a honiKOBHMa carp a^ en y 6acTH jy. H a c p y iu e H o j rp a ^ c K o j K a im jn HajiasHJia ce je n jio n a c a HanncoM y rn a rojiH u n , y 1575. 6h K o ja j e caji;a n o s p a it e iia rp e6 y . ro m a n e CeroM o r T y p a K a 3ay3eT, M y3 e jy y 3a- n o j; $epxa;a; 1578. no K e- BeHXHjiepy oji, T y p a K a o t c t , h o n acKO po hm on eT n a j(e y p y K e . J^Bopan; j e n o CBoj npHHHn,H c a rp a ^ e H h o h c t k o m XV. cto - n elia . J e ^ a n M a itn h c to Taico 3HaMeHHTH RBopan; neacn 1 caT sana^HO k o s J e a e p CKor. O b o j e CTapa M aaa s ^ o p e n a k o H.yinHHii,a c a b h c o k o m o k p j t j io m KyaoM, Koja j e Baa>sa jo n i y X I I I . CTOJiehy c a rp a tjeH a . O B a j c ia p n RBopau; n pon rn p m n e T y p n w c a HenpaBHJiHHM n eT B epoKyTHHM nacHHOM c a oMaibHM K yiiaM a OS caM or KaMeHa. Majmme. Bužim. (K ot. Bos. Krupa — okr. Bihać.) (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Nova džamija. Stari dvorac, poro­ dično sjedište grofovske • obitelji Keglevića i Jelačića. 715musi.. 1 rim. kal. stanov. OružniČka postaja. 1 medressa, 1 mekteb. Mjesto*koje na cesti Otoka—Vrnogra£ leži, jest isključivo musliman­ skim življem nastanjeno. Grad je divno sa dvostrukim bedenima opa­ san. Glavni je grad (tvrgja) opkoljen visokim Četverokutnim bedemom, ko­ jeg nadvisuju četiri okrugle na ćoškovima se nalazeće kule i sadržaje u sebi ruševine, kasnije sagradjene dža­ mije. Isto tako izvanjski četverokutni 'nasip ima na ćoškovima od samog kamena načinjenu bastiju. Na sruše­ noj gradskoj kapiji nalazila se je ploča sa natpisom u glagolici, koja je sada pohranjena u muzeju u Zagrebu. Go­ dine 1575. bi pod Ferhađbegom od Turaka zauzet, 1578. po Khevenhulleru od Turaka otet, no naskoro im opet pade u ruke. Dvorac je po svoj prilici sagradjen početkom XV. sto­ ljeća. Jedan manji, isto tako zname­ niti dvorac leži 1 sat zapadno kod Je­ zerskog. Ovo je stara mala dvorska konjušnica sa visokom okruglom ku­ lom, koja je valjda još u XIII. stoljeću sagragjena. Ovaj stari dvorac proširiše Turci sa nepravilnim četvero­ kutnim nasipom sa omanjim kulama od samog kamena. Neue Moschee, altes Schlofi, der Stammsitz der graflichen Fainilie Keglevich und Jelačić. 715 muh., 1 kath.Einw., Gendarm.Posten, je 1 Medresse und Mekteb. Der Ort, an der Strahe OtokaVrnograč liegend, ist ausschliefilich von Muhamedanem bewohnt. Die Burg ist ein groiSartig angelegter doppelter Wallbau. Die Hauptburg, von einem viereckigen holien Wall umgeben, wird von vier runden Ecktfirmen uberragt und schlielSt die Ruinen einer spater eingebauten Moschee ein. Der gleichf'alls viereckige Au 6 enwall hat an den Ecken je eine massive polygone Bastei. Cber dom verfallenen Burgtor befand sich eine Platte mit glagolitischer Inschrift, welche gegenwiirtig im Museum zu Agram aufbewahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferhadbeg von den Tiirken erobert, 1578 von Khevenhiiller den Tiirken entrissen, kam al)er bald wieder an sie. Die Burg diirfte zu Beginn des XV. Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nicht minder interessante Burg befinđet sich eine Stunde vvestlich bei Jezersko. Es ist dies ein alter kleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort, dessen Entstehung vielleicht in das XIII. Jahrhundert reicht. Diese alte Burg erweiterten die Tiirken durch einen unregelmaflig viereckigen Wallbau mit niederen massiven Tiirmen. Čajniče. Čajniče. (K ot . HajHHie — OKp. CapajeBO.) (Kot. Čajniče — okr. Sarajevo.) (Bez. Čajniče — K r. S arajevo.) OpraHH3. rpascKa onhnHa ca 1538 CTaHOB., os Kojnx cy 924 Mycn., 556 cpn.-npaB., 50 KaT., 5 napaeji.H 3 eBEHr. HcJiaMCKH H3đopHH KOTap 6p. 9 III. Kypnje (KOTapn HajHnne, $ona h Bninerpas). Haposnn 3acTynHHK: H6paxhm ei{>. PainHSKasHt H3 Topaacsa. Cpn.npaB. H36opnH KOiap 6p. 21 III. KypHje (KOTapn: Hajrome, $ona, PoraTHna h Bmnerpas). Haposnn 3acTynHHK: Don ranpo Taninh H3 CapajeBa. Organiz. gradska općina sa 1538 stanov. od kojih su 924 musi., 556 srp. prav., 50 kat., 5 israel. i 3 evang. Islamski izborni kotar br. 9 III. kurije (kotari-Čajniče, Foča i Višegrad). Na­ ro d n i zastupnik: Ibrahim ef. Rašidkadić iz Goražda. 1 Srp. prav. izborni kotar br. 21 III. kurije (kotari: Čajniče, Foča, Rogatica i Višegrad). N a rod n i zastupnik: Pop Gavro Gašić iz Sarajeva. Organis. Stađtgem. mit 1538 Einwohner, davon 924 Muh., 556 Orth., 50 Kath.,5 Isr., 3 Evang. Islamitischer Wahlbezirk Nr. 9 der III. Kurie (Bezirke: Čajniče, Foča und Višegrad). A bgeo rd n e te r: Ibrahim ef. Rašidkadić aus Goražda. Serb.-orth. Wahlbezirk Nr. 21 der III. Kurie (Bezirke: Čajniče, Foča, Rogatica und Višegrad). Abgeo rd n e te r. Pop Gavro Gašić aus Sarajevo. Bosnischer Bote 1914. 34 �Č a jn ič e . 4 0 2 An einer mit Nadelholz bestoekten Berglehne am Janjinabach und der HauptstraiŽe S a ra je v o -P le v lje geJaiiiJiHH h r.iaB H oj n;ecTn C a p a je B o — legen. Bezirksamt, Bezirksgericht, GeIL ie B .te . K oT ap cn H ype,n;, KOTapcKH cyn, meindeamt, toMi. T .; n&chste Eiseno6h.HHCKH ype;n;, h T. H a jč u n a ca acebahnstation — Ustiprača-Goražda — j t e 3HHHKa d a r a m a j e J^C T irap an a-ro32 hmentfernt. paac^a 82 hm^ ajie ito . Die Stadt liegt 800 m hodi, von Grad leži 800m visoko, od Goražde rpas aeacn 800 m bhcoko, T oGoražde 19 9 hm entfernt, hat regen panc^e 19-9 hmy^ajteH, bo^h >KHBaxaH 19-9 hm udaljen, vodi živahan trgo­ Grenzhandelsverkehr mit der Tiirkei. TproBaiKH norparai'iKH npoMeT ca Typ- vački pogranički promet sa Turskom. Čajniče ist ein beruhmter serb.-orth. ckom. ■'lajHHHe je Ha rnacy Kao cpn.- Ćajniče je na glasu kao srp. prav. Wallfahrtsort, welcher namentlich an hodočašće. Ovo hodočasno mjesto npan. lOflOHauihe. Obo zoflonacHO njecTO beiden Frauentagen von vielen tausenHOxal)a — ocočhto Ha o6e rocnojirae — pohadja — osobito na obe Gospojine BHiue xjutama xo^OHacHHica H3 BocHe, — više hiljada hodočasnika iz Bosne, den Wahlfahrern aus Bosnien, Serbien Cp6nje h caKij[aKaHoBorITa3apa.MjecTO Srbije i Sandžaka Novog Pazara. und dem Sandschak Novi-Pazar bemia 1 cpn.-HpaB. nj)KBy, pmt.-KaT. ica- Mjesto ima 1 srp. prav. crkvu, rim. kat. sucht wird. Der Ort hat 1 serb.-orth. nejiy, 3 panuije. Opy»HHHKa KOiapcica kapelu, 3 džamije. Oružnička kotarska Kirche, rom.-kath. Kapelle, 3 MoGendarmeriebezirksposten, nocraja, onka Hapo^na ocnoBHa iuKoaa, postaja. Opća narodna osnovna Škola. scheen, cpn.-npaB. KOH^iecHOHajraa nntojta, pe- Srp. prav. konfesionalna škola. Reform. allg. Elemehtarschule, serb.-orth. kon$opH. M6Kxe6, mg,upeca, pa3^jejr nap. mekteb. Medresa. Razdel car. i financ. fessionelle Schule, Reformmekteb, h ^nmanu;. cipaace. Kacmra h HHiaomma. straže. Kasina i čitaonica. Predsjednik: Medresse, Zoll- und Finanzwachabt., IIpe^cje^HHK: KoiapcKH Ha^Beiepimap Kotarski nađveterinar Stjepan Mikšić. 1 Kasino- und Leseverein. Prases: Stefan Mikšić. Ojenan MnKLiiiili. 1 ncjiaaf. iHTaomiipi 1 islam, čitaonica {Kiraethanaj. 1 srp. Bezirksobertierarzt (KHpaeiana), 1 cpncKa HHTaoinnja, 1 čitaonica, 1 islam, antialkohal. društvo 1islamitischerLeseverein (Kiraethana), HCJiaM. aiiTHajiKoso^:. spymxBO ca HMe- sa imenom: Itlifakul-Islam (islamska 1serbischer Leseverein, 1islamitischer uom : IlTHi}iaKyji-HcJiaM (HcaaMCKa caora), sloga), 1 pčelarska sekcija. Pastrvo- Antialkoholverein mit dem Namen: 1 HHejiapcna ceiupaja, nacTpBorojc©Jo. gojstvo. Svaki utorak tjedni sajam. Itlifakul-Islam (islamitisehe Einigkeit), Obrub yxopaK Tješim: cajan. OnliHHCKH Općinski ambulatorij. Vatrogasno od je­ 1bienenwirtschaftliche Sektion, Forela5i6yjiaTopnj. BaiporacHO o^jejieise. lenje. Najbolja voda za piće u cijeloj lenzucht, jeden Dienstag WochenHaj (5oj.a iso;i,a 3a mihe y rpijetfpj s^mjbh. iemlji. Izdašno pećinasto vrelo iz te- n1arkt, Gemeindeambul atorium,FeuerHs^anrao nclmnacTO Bpejio H3 recanua sanca kamena sa pupčastim kipom loschkorps. Bestes Trinkvvasser im Kamena ca npraacTHM khhom hok. ho- pok. poglavara zemlje generala kava- ganzen Lande. Machtige gefalžte Felrmaimpa seiute reHepama. KaBairepnje lerije baruna pl. Appela. „Appelovo senquelle in Quadersteinen mit dern (3apyna nm. Anema. „Anemoco Bpemo" vrelou nakon što je g. 1911 sagrađen Reliefbilđnis desLandeschefs weiland Haicoit iuto je r. 1911 carpaljen bosobo^ vodovod proviđa prodolni grad pitkom G. d. K. Frh. v. Appel. Die „AppelUpOBJlJ;a HpOftOHHH rpafl nHTKOM BOJNOM. vodom. Brdoviti dio grada dobira ove quelleu versorgt die Talstadt đurch EpftOBiiTH ^no rpa^a ^oCnBa OBe rojuine godine novi vodovod iz 4 hmudaljenih die im J. 1911 neuerbaute WassernoBii Bodenoj; H3 4 lemy^am>eHHx H3Bopa izvora Braha i Jasenovac. leitung mit Trinkvvasser. Die Bergstadt Epaxa h JaceHOBau;. erhalt heuer eine neue Wasserleitung von der 4 hm entfernten Braha- und Jasenovacquelle. y cjenoBHTHsr niyMama cema Ee3yjna U sjenovitim šumama selaBezujna In den Laubvvalđungen der OrtHamasH ce hhtomo Keciejte xe ce bo- nalazi se pitomo kestenje te se voćar­ schaft Bezujno kommt die Edelkastanie hapcTBO ocoChto ja6yica h Kacne bpcth stvo osobito jabuka i kasne vrsti kru­ vorundnimmt die Obstkultur, nament­ icpyjuaKa no^Hace. šaka podiže. lich jene der Apfel- und Birnspatsorten, stetig zu. ^ hbhh HOJioacaj rpa^a y saKaoHH^H Divni položaj grada u zaklonici od Die herrliche windgeschiitzte Lage OKBjeTpa, ^paacecHa OKOJmn;a, nnieioiTO vjetra, dražesna okolica, imenito der Stadt, die reizende Umgebung, pa3HOBpCHH CjeifOBHTH Haca^H HOBO raznovrsni sjenoviti nasadi novo namentlich die abwechslungsreichen, ypcl)eHor „napita Am6opHja“, Kojmua ce uredjenog „Parka Alborija“, kojima schattigen und bequem zu erreicheny;n;o(5iio hphctjhhth noace, icao h H3Ban- se udobno pristupiti može, kao i izvan­ den Anlagen des neu angelegten pe^no jro^ n a .x>eTHa KJinma mine TIa j- redno ugodna ljetna klima čine Čaj- „Alboriparkes“, sowie das aulžerHnne icajnocjelieHHjHM iteTHHM 6opa- nicu najposjećenijim ljetnim bora­ ordentlich angenehme Sommerklima BHiiiTem, y Koje ce op, Kaico je OTBopena vištem, u koje se od kako je otvorena pradestinieren Čajnica zu einer der weite3HHii,a CapajeBO-Hcro’iHa rpaimpa željeznica Sarajevo-istočna granica od gesuchtesten Sommerfrischen, welche o s ciam me ycranpana caMO 3 a 4 caia stanice Ustiprača samo za 4 sata infolge Eroffnung der Bahn Sarajevocinrne. BpnjesHO je uliH y nKojn m j na stigne. Vriedno je ići u okolicu na Ostgrenze von der Station Ustiprača H3meTe, ocočhto so KnaHii;a Meiajsite, izlete, osobito do klanca Metaljke blolž in 4 Stunden zu erreichen ist. 12 hmysaji>eHor, ca BjeuiTO nomoaceHOM 12 hmudaljenog, sa vješto položenom Lohnende Ausfliige in die Umgebung, a itpo3 neTHibagy BO#eliOM rmaBHom a kroz četinjaču vodećom glavnom besonders nach dem 12 hmentfernten pecTorn. H3sainan jiob Ha cpHe h SHBJte cestom. Izdašan lov na srne i divlje Grenzorte „Metalkasattel“ auf der CBHu»e. H a noioKy Januina uma 7 hh- svinje. Na potoku Janjina ima 7 pilana meisterhaft angelegten, durch herr­ mana, Koje 8HaTHy MHoaciiHy pe3anor koje znatnu množinu rezanog drva liche Nadehvalđungen fuhrenden Sp sa npoii3Bal)ajy h Koje ce bcLhm s j e ­ proizvadjaju i koje se većim djelom HauptstraBe. Ergiebige Jagd auf Rehe nom H3Baaca. „^psapena y spy rau npo- izvaža. „Drvarska udruga“ proizvagja und Schwarzwild. Am Janjinabache H3Baija rosaniibe 4000— 6000 m3 pe- godišnje 4000—6000 m3rezane robe. wird auf 7 Sagevverlcen ein namhaftes Bane po6e. TBpiKa BHaiutHHH H3 3aspa Tvrtka Biankini iz Zadra ima u držav- Quantum Schnittholz erzeugt und zum H a jjn m e jreace H a 6p;noBHToj nq)Ho- r o p im o n aa ca ljeH o j cxpMHHH n a HOTOKy Čajniče leži na brdovitoj crnogoricora zasagjenoj strmini na potoku Janjini i glavnoj cesti Sarajevo-Plevlje. Kotarski ured. Kotarski sud. Općinski] ured. xy i B. Najbliža željeznička sta­ nica j e Ustiprača-Goražda 32 hmdaleko. �Č a jn i č e . Č a p ljin a . hma y j,pacaBHHM nryMaMa K oB am i h C ia K o p H H a B e iH K j 3 ajra xy jip B a, yinj&ep; u era ce je Ha^aT bcihkom p a 3 n a x y apBH e HBmycTpHje y obom KOTapy. nim šumama Kovači i Stakorina ve­ liku zalihu drva, ušljed čega se je nadat velikojrazmahi drvne industrije u ovom kotaru. IIo B je c H o : Majairae je oj^ Typana ocBojeHO r. 1415. O h I i h h c k o B H j e h e : IIo u a c H H r p a l^aHH ■. (Jieji^M. E yren 6apyn A in č o p n h T e 3 a B a p u a j hm. H a lj- E a p u a . H a n e ^ hhk: I lp a u io M y c i a j 6 e r , n o ^ a u e jr a H K : K oB an eB H li H o B H n a . BacTynHHn,H: C a iH s CyaTaHOBHli, C M ajjm B H k M y j a r a , C a M yjn a o ^aB H ^O B H t, A a ara CMajHHOBHh, P a r n 6 e $.M eM H inoB H h , B a p H ja B en e B H h , C hm o KoM a^aHOBHii, A^aM Tpjia^H H O BH fe. HenoKpeTHH mieTaK onbHHe (onh. srpa^a, aM6yjiaxopnja h t. k O H3hoch 40.000 K ; roTOBor HOBija dnjaine kohu;eM roRHHe 1912 1200 K. y npopauyny sa 1913 npe^,BHl)en je H3^aTaic o i 15.000 K Te npHMHTaK or 16.000'K. 3a HapoRHy ocHOBHy iJiKoay ^onpHicocH ontuna roRHiiiibe 4000 K, a y 3,n;pRBeTBO 2000 K. BHJteHCHHK: Mulom H ohhL X o t e m : BjeKOcnaB Kyji>ep, 6 co6a, R o ć p o KOHaHHiiiTe. 4 0 3 grdlilten Teile exportiert. Die Holzhandelsgesellschaft „Drvarska udru­ ga1 * erzeugt jahrlich 4000— 6000 m3 Schnittware. Die Firma Biankini aus Žara bat in den Staatsforsten Kovači und Stakorina grofle Holzbestande erstanden, \vodurch ein grčiJžerer Aufschwung der Holzindustrie in diesem Bezirke erhofft wird. P o v je s n o : Čajniče je od Turaka G e s c h ic h tlie h e s : Čajniče wurosvojena godine 1415. de 1415 von den Turken erobert. O p ćin sk o v ije ć e : Počasni gragjani: Feldzm. Eugen barun Albori i Geza Barcsay od Nagy Barcsa. Na­ čelnik : Prašo Mustajbeg. Podnačelnik: Kovačević Novica. Zastupnici: Salih Sultanović, Smajlović Mujaga, SamujiloDavidović, Alaga Smajilović,'Ragib ef. Memišović, Zarija Zečević, Simo Komadanović, Adam Grladinović. G em ein d era t: Ehrenburger: G. d. I. Eugen Frb. v. Albori und. Geza Barcsay de Nagy-Barcsa. Burgerm. Prašo Mustajbeg. Vizebiirgm. Kovače­ vić Novica. Gem. R. Salih Sultanović, Smajlović Mujaga, Samujilo Davidović, Alaga Smajilović, Ragib ef. Memišević, Zarija Zečević, Simo Koma­ danović, Adam Grladinović. Nepokretni imitak općine (opć. zgrada, ambulatorija i t. d.) iznosi 40.000 K ; gotovog novca bijaše kon­ cem godine 1912 1200 K. U proračunu za 1913 predvidjen je izdatak od 15.000 K te primitak od 16.000 K. Za narodnu osnovnu školu doprinosi op,ćina godišnje 4000 K, a u zdravstvo 2000 K. Das Immobilarvermogen der Gemeinde (Gemeindehaus, Ambulatorium etc.) betragt 40.000 K; das Bargeld stellt sich auf 1200 K mit Ende 1912. Im Voranschlage pro 1913 sind Ausgaben im Belrage von 15.000 K und Itinnahmen yon 16.000 K vorgeseben. Fiir die allg. Elementarschule tragt die Gemeinde jahrlich 4000 K bei, fiir das Sanitatswesen 2000 K. B ilje ž n ik : Miloš Papić. N o ta r: Miloš Papić. E in k e h rg a s th o f: Alois Ku­ H o te l: Vjekoslav Kulier, 6 soba, lier, 6 Fremdenzimmer, gule Unterdobro konaČište. kunft. TBO TprOBHHe ftpBOM M a jm ra e . H o lz h a n d e ls g e s e lls c h a ft : Z n a tn ije trg. fir m e : Društvo Čajniče. trgovina drvom Čajniče. TproBu;H MjemoBHTOM p o 5 o u : XapH Cyjsara Bejrah, Blepn^are CsiajraoBHlia HacJB., Pano Eaiirali, ByKBa OcMaH, IlepeH^nja Bacajs, Pa^e JoBahobhIi , CTojnaH MmiOBHfe, Be&o Ile- T r g o v c i m je š o v ito m robom : Hadži Suljaga Velić, Šerifage Smajilovića naslj.,RamoBašić, Bukva Osman, PerendijaVasilj, Rade Jovanović, Stojkan Milović, Veljo Petronić. 3HaTHHje TproB. ^H p n e: ^pynr- G em is c h tw a re n h a n d le r: Ha­ dži Suljaga Velić, Šerifaga Smajilović Nacbfolger, Ramo Bašić, Bukva Osman, Perendija Vasilj, Rade Jova­ nović, Stojkan Milović, Veljo Petronić. TpOHHk. $ nare ep : CacajiOBEh Myjara, Cajnix CynTaHOBHL, ČMajioBHt Cjiajjiara. F ia k e r: Smajlović Mujaga, Salih F ia k e r: Smajlović Mujaga, Salih Sultanović, Smajlović Smajlaga. Sultanović, Smajlović Smajlaga. HanjbMHa. Čapljina. (K ot. CToaan — oKp. MocTap.) (K ot. Stolac — okr. Mostar.) Čapljina. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organiz. gradska općina sa 1614 Organis. Sladtgem. mit 1614 EinOpranHs. rpa^CKa orđuma ca 1614 daHOB. h to : 805 KaT., 439 Mycji. h 370 stanov. i to: 805 kat., 439 musi. i wohner u. z.w. 805 Kath., 439 Muh. u. cpn.-npaB. O# JBy ymKor 17’5 kma op; 370 srp. prav. Od Ljubuškog 17‘5 km 370 Orth. Von Ljubuški 17-5 km, von a od Stolca 25 kmudaljena. Stolac 25 kmentfernt. CTon;a 25 kmy?,aj&eHa. 6 Barutima aeacH Ha ^ecHoj o6ajm pujeice HepeTBe sa nojpioacjy 6p&a rpa^Hne. Hanpana HCTOKy h jyry pasaa, HHane 6peacyjr>acT h toji ape^jei. KoTapcKa HcnociaBa, ,nyxancKH o^kjtthh ypes, pa3jijeji $ZHaHH. cipaace, opyacHHMna nocTaja, x y h B. Onha Hapoftira ocHOBna inKOJia h neicTeS, BenHKH r j xaHCKH nara3HH. lio Harpa^itH acejte3- Čapljina leži na desnoj obali rieke Neretve na podnožju brda Gradine. Naprama istoku i jugu ravan, inače brežuljast i gol predjel. Kotarska ispo­ stava. Duhanski odkupni ured. Raz­ djel financ. straže. Oružnička postaja. i B. Opća narodna osnovna škola i mekteb. Veliki duhanski magazini. Po izgradnji željeznice u Dubrovnik Čapljina liegt am rechten Narentaufer amFufie desGrađinaberges, M.H. 9 m. Gegen Osten und Suđen flaches, sonst hiigeliges und kahles Terrain, Bezirksexpositur, Tabakeinldseamt, Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, w u. T., E., allgemeine Elemenlarschule und ein Mekteb. Grofie Tabakmagazine. Durch den Ausbau �Č a p l j i n a , č a r d a k . C a z in . 4 0 4 3 6 iran,e y ,Hy6poBHHK aji;o ima j e HauJtima zadobila je Čapljina veće značenje. neke 3Hauen.e. To^. 1899. HCKonaa j e God. 1899 izkopanjeu blizini Čapljine y 6 j m 3Hh h H am sn H e ji;o6po yc u y B a ira dobro usčuvani rimski kastrum kod p ra c K H KacTpyM koji; Moropmia h noji; Mogorila i pod nadzorom kustosa dra. najr,3opoM i< y c io c a jupa I l a ^ a cacBHM. Patscha sasvim. Takodjer je i naseo­ Taicofjep j e u H a c e oč im a , K o ja c e T05iy bina koja se tomu priključuje već npHKji>y,iy je , B ek j^jeaosiHBiro ncKonaH a. djelomično iskopana. Ovo je najzna­ Obo j e H ajanaM eifflTnja n cK om ra a y oko- menitija iskopina u okolici i jest naj­ jiiih;ii h j e c i n a jč o js e ysji;pacanH p ro icK ii bolje uzdržani rimski kastrum, koji je KacTpym, K ojn j e ji;o c ajta oji,KpHBeH. do sada odkriven. Takodjer je i nase­ H ejtajieico oji; n,ecTe H a n p a jia JBy yuiK M obina, koja se tomu priključuje, već koji; KpaBiirr,e BejniKH uoji;oicaji, p a je ice djelomično izkopana. Ovo je najzna­ T p eS n a ca ia. H a n n jeB o j o6ajru pujeice menitija izkopina u okolici i jest naj­ H e p e T B e j e Bemnea MOUBapa X y r o B o bolje uzdržani-kastrum, koji je dosada 6 jia io c a ji;o6piiM phćojiobom h pa3HHii odkriven. Nedaleko od ceste naprama BpcTania B a n a jta . O č u iiaT jiob n a n au če, LjubuŠkom kod Kravice veliki vodopad rijeke Trebižata. Na lievoj obali rieke niJi.yKe n je p e č n n e . Neretve je velika močvara Hutovo blato sa dobrim ribolovom i raznim vrstima čapalja. Obilat lov na patke, šljuke i jerebice. 6 0 der Bahn nach Ragusa hat Čapljina groBere Bedeutung erlangt. In der Nalie von Čapljina wurđe im Jahre 1899 ein gut konserviertes rOmisches Kastrum bei Mogorilo ausgegraben und unter der Leitung des bewahrten Kustos Dr. Patsch ganz bloBgelegt. Auch die sich daran anschlieBende Zivilansiedlung ist bereits teilweise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehort zu den interessantesten Sehens-vviirdigkeiten der Gegend und ist tiberhaupt daS besterhaltene Castrum Romanum das bisher aufgedeckt wurde. Unweit der StraBe nach Ljubuški bei Kravica groBer Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta groBer Sumpf Hutovo Blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reiche Jagd auf Enten, Schnepfen und Steinhiihner. Počasni gragjani: Odjelni pred­ Ehrenbiirger: Sektionschef Baron Jlonacim rpa^amr: O jtjejm n npeji;CTojnnK 6apoir IlHTHep, k o t . npeji;cTojHHK stojnik Barun, Pfttner. — Kot. pred­ Pittner. — Bezirksvorsteher: Alfred v. Makanec. stojnik : Allred pl. Makan'ecT^ Ajnjipeji; u j i . Maicaneii;. O n liH H C K O A x M e'ia ra Bnjehe: $a3Jiarirh. H a n ejtm iK Ifo jtiia u ejn G jK : M np ico B e ro . 3 acTym rau H : lllio r e M p n n li, T p r o J a r a m a , 'b p a n e ^ jM o n M li, M aprco ICBecnh, M iiu ik o B e r o , Myy^M eji;fier ‘I ’ aiiJiarnli, Anjtpnh, Jycy$ Tpa.vo,' lIo m K o JTyica H opjiyK a . OnliHHCKH Jin je n n ^ K : jtp.Hraan; Kecuiep. BnjbeacHHK: $pann; CyroBnk. O pćinsko v ije ć e : Načelnik: Ahmetaga Fazlagić. Podnačclnik : Mirko Vego. Zastupnici: Šime Mrčić, Grgo Jakiša, Frane Dujmović, Marko Kvesić, Miško Vego, Muhamedbeg Fazlagić, Jusuf Graho, Boško Anđrić, Luka Čorluka. G em e in d e ra t: Biirgerm.: Ah­ metaga Fazlagić; Vizebiirgm.: Mirko Vego; Gem. R ,: Šime Mrčić, Grgo Ja­ kiša, Frane Dujmović, Marko Kvesić, Miško Vego, Muhamedbeg Fazlagić, Jusuf Graho, Boško Andrić, Luka Čorluka. Opć. lie č n ik : Dr. Ignatz Kestler. G e m e in d e a rz t: Kestler. B ilje žn ik : Franz Sugović. G em ein d en o ta r: gović. Dr. Ignatz Franz Su HpKBenn roji; je na 2 6 . ji;en,eM6pa . Crkveni god je na 26. decembera Kirchtag 26. Dezember jahrlich; CBaice roRHHe; y HepeTBn npanaM eT- svake godine; u NeretviprarnaMetko­ auf der Narenta gegen Metković und KOBnhy n y Xyi0BCE0M 6aaTy ce pn6apn. viću i u Hutovskom blatu se ribari. in Hutovo Blato wird die Fischerei betrieben. y roji;. 1903. carpaj^iiiia je on kima U god. 1903. sagradila je općina Im Jahre 1903 hat die Gemeinde nanjbnncica l\ynpnjy npeico HepeTBe ca čapljinska ćupriju preko Neretve sa čapljina eine Briicke iiber die Na­ iponiKOM oji; 50.000 K. troškom od 50.000 K. renta mit einem Kostenaufvvanđe von 50.000 K erbaut. Čardak. H apAaK. (Kot. rpanaiau. — Onp. Tjrajia.) 6 0 6 p. n ar. c ecTa pa j^ e m lia n;pKBiin,OM. O ji; Tpaji;anu,a Cazin. (Kot. I(a3iiH — onp. Busah.) O p ra n n s. rp a jp iK a on kn H a c a 1 8 5 3 H0icji>y,iH B0 jiyc jr. cTanoB. K oT ap cicn y p e ji, icoTapcicn cyji;, k o Tapcica 6ojm nn;a c a 2 4 KpeneTa,' opyacjiim ic a n o cT a ja , \ o - h B . Haj6 jm a ca acejtes. c Ta n n u a j e Boe. (Bez. Gradačac. — K r. T uzla.) 606 r. kat. stanovnika. Zadruga 606 kath. Einwohner, Kongregasestara djetića Isusa, sa rim. kat. tion der Schwestern „Vom Kleinen 7 kmyj(ajbeH. crkvicom. Od Gradačca 7 kmudaljen. Jesu“, mit rć)m.-kath. Kapelle. Von Gradačac 7 kmentfernt. U,a3HH. ocHOBna m icoaa, Čardak. (Kot. Gradačac. — Okr. Tuzla.) cTaHOBronca. 3a,ji;pyra H c y c a , ca pnM.-naT. H o b h . 1 o n k a H ap ojin a 1 m ejipeca, 1 neKTeS, Cazin. (Kot. Cazin. — Okr. Bihać.) (Bez. Cazin — K r Bihać.) Organiz. gradska općina sa 1853 Organis. Sladtgem. mit 1853 fast isključivo musi. stanov. ausschlieBlich muh. Einw. Kotarski ured, kotarski sud, ko­ Bezirksamt, Bezirksgericht, Betarska bolnica sa 24 kreveta, oruž- zirksspital mit24Betten, Gendarmerienička postaja. i brz. Najbliža željez. posten, u. T. Nachste BahnstatioD stanica je Bos. Novi. 1 opća narodna Bosn.Novi. 1allgem. Elementarschule, osnovna Škola, 1 medresa, 1 mekteb. 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzwachab- �C a z in . Č e le b ić . 4 0 5 p asfljeji ^HHaHpnjarae cTpaace, 1 panuija, 1 BeOTKH Hcjr. pe$opM. MeKTeš. ^o6poBOJLHO BaiporacHO 3,pyuiTB0. SHaTHa norpaHHTHa TproBm a ca XpBaTCKOM. To^h ibb h BainapH na;n,ajy Ha 5., 6 . u 7. Maja. Tje^HH cajam nencoM. IIyT y ITehn Kpo3 TaK03BaHy KpajnHy borh MjeciHMHne mhmo rajeB a hhtomhx KecTeaž, Bpajejpio sa xypncTe. Razdjel financijalne straže, 1 džamija, 1 veliki isl. reform. mekteb, dobro­ voljno vatrogasno društvo. Znatna pogranična trgovina sa Hrvatskom. Godišnji vašari padaju na 5., 6. i 7. maja. Tjedni sajam petkom. Put u Peći kroz takozvanu krajinu vodi mjestimice mimo gajeva pitomih ke­ stenja, vrijedno za turiste. teilung, 1 Moschee, ein grofier islam, reformierter Mekteb, freiwillige Feuerwehr. Ansehnlicher Grenzhandelsverkehr mit Kroatien, Jahrmarkte am 5., 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Freitag. Der W eg nach Peći durch die sog. Krajina fuhrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voriiber, touristisch lohnend. I^a3HH je 6ho HeKou je^Ha or Haj6o^.hx TypcKiix yTBp^;a, o^, uera cy cano join 0CTanu,H y3ji;pacaHH. 3h^;obh cy ynoTpedji.HBaHH icao KaMenojioa 3a HOBe rpa^eBHHe. Y to^hhh 1575. no $epxaT6ery 3ay3eT a 1578. no KeBeHXHJiepy oneT npe^ofinT ajm nacKopo noBpaheH. Cazin je bio nekoč jedna od naj­ boljih turskih utvrda, od čega su samo još ostanci uzdržani. Zidovi su upotrebljivani kao kamenolomi za novogradjevine. U godini 1575 po Ferhadbegu zauzet, u 1578 po Khevenhulleru opet predobit ali naskoro povraćen. Cazin war einst eine hervorragende tiirkische Grenzfestung, von der aber nur mehr die Substruktionen erhalten sind. Das Mauerwerk wurde als Steinbruch fiir die verschiedenen Neugebaude beniitzt. Sie wurde von Ferhadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhuller wieder erobert, aber bald abgetreten. OnfenHCKO B n je b e : HaneranK: TopoMaHOBnh MypaT e$. noaHanejmnK: Anarzh MypaTara. acTymuipH: OwahobhL H paxnMara, X a p r MexMe^ TopoManoBnb, Cyji»ara n o ,n;epan, MypaTara ITos^epan;, XacaHXaynh B. ApnayT, annara ^H ^apeBnb, Mexara OnaHOBnb. BHJteacHHK: H paxHM Aypnii. O p ćin sk o v ije ć e : Načelnik: Toromanović Murat eff. Pođnačelnik: Alagić Murataga. Zastupnici: Ornanović Ibraltimaga, Hadži Mchmed Toromanović, Suljaga Pozderac,'Murataga Pozderac, Hasan Hadžić zv. Arnaut, Zaimaga Dizdarević, Mehaga Omanović. Bilježnik: Ibrahim Durić. G em ein d era t. Burgerm. Murat eff. Toromanović. Vizebiirgerm. Murat­ aga Alagić. Gem.R. Omanović Ibrahimaga, Hadži Mehmed Toromanović, Suljaga Pozderac, Murataga Pozderac, Hasan Hadžić zv. Arnaut. Zaimaga Dizdarević, Mehaga Omanović. Gemeindenotar Ibrahim Durić. O p ćin sk o s v r a tiš te : 7 soba. G e m e in d e h o te l: 7 Passagierzimmer. 3 6 3 3 3 O nhnH C KO 3 6 c b p a in m t e : 7 coča. C n on eH a s p n je ^ H e T p ro B a u K e TBpTKe y U|a3HHy: Ajrarnk Onepara, TocyMara Eyjpnunrii> XacaHara Myaarak h MaHojno Cyji,neBHh. S pom en a v r ije d n e trg o v a č k e H e r v o r ra g e n d e H a n d e ls firtv rtk e u Cazinu: Alaigć Omeraga, men in Cazin: Alagić Omeraga, ToTosumaga Budimlić, Hasanaga Mulalić sumaga Budimlić, Hasanaga Mulalić i Manojlo Sudčević. und Manojlo Sudčević. Hejieđnti. Čelebić. (K ot . •I’o ia — OKp. CapajeBO.) (Kot. Foča. — Okr. S arajevo.) Čelebić. (Bez. Foča — K r. S arajevo.) 0 Ma 261 daHOB., m. b . 1100 m; Ima 261 stanov., m. v. 1100 m; 261 Einw., M. H. 1100 m; RastrioMHBajnnuTHa CTaimn;aHa rryTy ‘b ona — počivalištna tanica na putu Foča— station auf der Route Foča— Plevlje, ILieBJbe, 5cy h Bp. Plevlje, xy i brz. u. T. y,n;aJbeH je 27 kmofl $one, Ro6po y3ap*aHH Kpo3 jeaoBy myMy BOflekn nyx 3a janmon;e cnaja ra ca $ ohom h IIjieBJteM. OpyacHHHna nociaja, 06bHHCKH ypej, pa,3ajej[ nap. h ^HHann;. cxpaace, p. h Kp. BojimuKo MjecTHO 3anoBjeftHHiHTBO, cpn. npaB. skjtihh ype^, cpn. npan. n;pKBa, onfea Hapojpa ocHOBHa inKOJia, ^ojaBHa nociaja sa napnaeite H3 TypcKe yBeaceHe poče, Z ob Ha cpne, Me^Bje^e, ^HBJBe CBUite, ByK0Be; y P hjeipa h Tapn pn6apeH>e nacipBa. 4 kbhTrae, MapBoroj ctbo. IIyT o;n MeaeČHha y ILieB&e BO.HH noKpaj BejiHKe JBy6n]ine 2239 m Haa MopcKOM hobphlhhom xe npyaca 0Ba BHcima KpacHH irorice^; na CarrnaK o,n HoBonaaapa, llpHyropy c JlypMHTopoM h na čocaHCKO ropje h to na Marjmii, Bojcyjai« n 3ejieHropy. Udaljen je 27 kmod Foče, dobro 27&m von Foča entfernt, miteinem uzdržani kroz jelovu šumu vodeći put gut erhaltenen, durch Tannenwald za jašioce spaja ga sa Fočom i Plev- fuhrenden Reitvveg mit Foča und Plev­ ljern. OružniČka postaja, obćinski lje verbunden. Gendarmeriepostenured, razdjel car. i financ. straže, kommando, Zoll- und Finanzwachc. i kr. vojničko mjestno zapovjedništvo,abteilung, k. u. k. Militarstationskomsrb.prav. župni ured, srp.-prav. crkva, mando, serb.-orth. Pl'arramt, serb.opća narodna osnovna škola, dojavna orth. Kirche, allgemeine Elementarpostaja za carinjenje iz Turske uve- schule, Ansageposten fiir die Verzolžene robe. Lov na srne, medvjede, lung der aus der Turkei eingefuhrten divlje svinje, vukove; u Rijeci i Tari Gegenstande, 4 Kantinen, Viehzucht. ribarenje pastrva; 4 kantine, marvo- Jagd auf Rehe, Baren, Wildschweine, gojstvo, put od Čelebića u Plevlje vodi Wc5lfe; in der Rijeka und Tara Fopokraj Velike Ljubićne 2239 m nad rellenfischerei. Der Weg von Čelebić morskom površinom te pruža ova nach Plevlje fuhrt nahc der Velika visina krasni pogled na Sandžak od Ljubićna 2239 m iiber dem MeeresNovopazara, Crnugoru s Durmitorom spiegel vorbei, und bietet die Hčhe i na bosansko goije i to na Maglić, eine wunderbare Aussicht auf den Volujak i Zelengoru. Sandžak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und dio Gebirge Bosniens, und zwar Maglić, Volujak und Zelengora. �Č e lic i. Č e m e r n o . Č e v l j a n o v i ć i . Č i t l u k . 4 0 6 Čelić. Čelić. HeuMti. Opr. ceocKa onhHHa. Org. seoska općina. Organis. Landgem. (K o t . B p iK O — OKp. T y 3Jia.) (Kot. Brčko. — Okr. T uzla.) (B ez. Brčko — K r. Tuzla.) 2 onke nap oje ocnoBHe lUKoae, h Heimhy h JaćaaHiiiin (cnaji,a y onk. nolnpy,jje) h 3 jieKTeća, 2 vaMuje, oppKH. irociajno sanoBje^rainTBO. 9376 oranoB., roTOBO hckj&^ hbo jiycjmMaini. BohapcTBO. Hajčjrnaca h T. y BpUKOM. 2 opće narodne osnovne škole, i to u Čeliću i Jablanici (spada u opć. podrućje) i 3 mekteba, 2 džamije, oružn. postajno zapovjedništvo. — 9376 stanov., gotovo isključivo muslimani. Voćarstvo. Najbliža i T. u Brčkom. 2 allgemeine Elementarschulen, u. zw. in Gelić imd Jablanica (gehort zum Gemeindebereiche) und 3 Mektebs, 2 Moscheen, Gendarmeriepostenkommanđo.9376Einw., fast ausschlieJBlich Muhamedaner. Obstkultur. Nachstes xy u. T. Brčka. to y G em ein d era t. Biirgerm.: Gjulaga Opć. v ije ć e : Načelnik: Gjulaga Onh. b h je k e : HaueamiK: 'Bynara M. AxMeTOBuh. IIojpianejmHK: A6aynh M. Ahmetović. PodnaČelnik: Abadžić M. Ahmetović. Vizebiirgerm: Abadžić. Gem. R. 28. Gemeindenotar: Grga Ilajo. 3acTymmii;H: 28. Bm&escHHK: Pajo. Zastupnici: 28. Bilježnik: Grga Prpić. Prpić. Tpra rtpirak. HeMepHO (BojHO nocTajHO sano- Čemerno (vojno postajno zapovjed­ Čemerno (Militar-Stationskom- mando). ništvo). B je S H H lU T B O ). (Kot. TauKo — oicp. Mociap.) (K ot. Gacko. — Okr. Mostar.) (Bez. Gacko — K r. M ostar.) Una Teie$OHCKy CBeay ca ABTOBn;eai; 250 cpn. npaB. CTanoB. H a iiajBaacHHjoj TOUKHBaacnor uyia CBojanBKor raeamiiT& Tan,KO-$oua. 17 kmonPaiiiKor, 72 hn OR<boue, 108 kmon, Mociapa, 124 km ok jI,y poBHTn<a yji,a.'r>eno. BeJUPiimC’rBeHO ćpflCKO cejio, cacBJiz cipaHa iUiryMj(>eHO, Mel;y ropcnHM oSponiuura BoayjaKOjr h JlefipnnniKOM. M. b. 1329 m , c r. t. cano ° I(. jumoitose u cpne Haaa3e ce y Tpejr,ejby, Ja yiai h BojryjaKy, ho rniaK ce Jtpace Kao sa HpmjyBy. Ima telefonsku svezu sa AVtovcem, 250 srp. prav. stanov. Na najvažnijoj točki važnog puta s vojničkog gledišta Gacko-Foča. 17 kmod Gackog, 72 km od Foče, 108 kmod Mostara, 124 km od Dubrovnika udaljeno. Veličanstveno brdsko selo,sa svih strana zašumljeno, medju gorskim obroncima Volujakom i Lebršnikom. M. v. 1329 m. S. g. t. samo 5°G., divokoze i srne nalaze se u Gredelju, Jabuki i Volujaku no ipak se drže kao za pričuvu. Tclephonverbinđung mit Avtovac; 250 serb.-orth. Eimvohner. Am hochsten Punkte des militarisch wichtigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 km von Gacko, 72 km von Foča, 108 kmvon Mostar, 124 von Ragusa entfernt. GroJŽartige Gebirgslandschaft, von allen Seiten bewaldet, inmitten der Bergriesen Volujak und LebrŠnik. M.H. 1329m,M. J.T. nur5° C.,Forellen in deru Sutjeskabache, Gemsen- und Rehreviere in Gredelj, Jabuka,Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. 6 5 3 6 rocTHOHHuap: Manja Konpn- G o stio n iča r: Ilija Koprivica. G a s tw irt: Ilija Koprivica. Biipa. H e B ^ a H O B n t in . Čevljanovići. (Kot. CapajeBO.) Čevljanović. (Kot. S arajevo.) (Bez. S arajevo.) Cupajita CTaHHna inpicKe acejseaSkrajnja stanica šumske željeznice Endstation der Montanbahn von HHu;e os Boroume. PysHHK Manrana Eo- od Vogošče. Rudnik mangana Bosnia. Vogošča. Manganbergwerk der GecHna. Hcmipaifce pyse je y CenH30Biiy. Ispiranje rude je u Semizovcu. werksehaft Bosnia. Die Erzwasche befindet sich in Semizovac. TocTHona. $paa.o CesaaueK ca G o stion a : Franjo Sedlaček sa Gasthaus: Franz Sedlaček, mit yKOHaMHmTeM. ukonačiŠtem. Unterkunft. U as jihkob , o6j&y6a>eHO a.eiHO P a w lik o v . Obljubljeno ljetno P en sio n P a w lik o v : beliebter ćopaBHnrre Capajjmja. boravište Sarajlija. Sommeraufenthaltsort der Sarajevoer. Čitluk. H n TJiyK . (ICOT. H OKp. MoCTap ) Čitluk. (Kot. i okr. Mostar.) (Bez. u. K r. Mostar.) CeocKa ouliHHa Ha nyiy Mociap— Seoska općina na putu Mostar— Dorfgemeinde, auf der StralSe Mo­ Jby6yniKH ycpes naoflnor seM.MuiTa. LjubuŠki usred plodnog zemljišta. star—Ljubuški inmitten des frucht14.700 pun. KaT. cTaHOBHHica. Os Mo- 14.700 rim. kat. stanovnika. Od Mo­baren Brotnjogebietes gelegen, 14.700 ciapa 24, os JBy6yniKor 16 kmys aa,e- stara 24, od Ljubuškog 16 kmudalje­ meist r.-kat. Einw.; von Mostar 24, Ho. noiuia, opyacim'iKa nowaja, osjea no. Pošta, bružnička postaja, odjel Ljubuški 16 km entfernt; Postamt, (jiimami;. cipaiKe h ocHOBna uiKOJia. financ. straže i osnovna škola. Genđarmerieposten, Finanvvachabt., Elementarschule. �Č itlu k . D a b a r . D e r v e n ta . Bpjio Roćpo BHHapcTBo n BotapcTBo. eMJBopa^HHyKa a^pyra.' BnnapH n TproBu;n: HnnoJia HpHMopan; n Epaha Mymo. Y o bmni Bjiainnn,H <j)pannycKO ^pymTBO Ba^H MpKH yra>eH. 3 3 6 4 0 7 Vrlo dobro vinarstvo i voćarstvo. I Sehr ergiebiger Wein- und Obstbau. Zemljoradnička zadruga. Vinari i Landvvirtschaftliche Banerngenossentrgovci: Nikola Primorac i Braća schaft. Weinbauer und Handler: Nikola Mušo. U obćini Blatnici francusko Primorac, Braća Muša. Im Gemeindedruštvo vadi mrki ugljen. gebiet Blatnica Braunkohlengewinnung durch ein franzosisches Sjmdikat. rocTHHBapa a rprompc MjemoBHTe Gostinčari i trgovci mješovite Gastwirte und Gemischtwarenpo6e: $paibO IIexap, J ochiJ) MMH'ieBHt, robe: Franjo Pehar, Josip Miličević, handler: Franjo Pehar, Josef Miličević, Orano Coji,h,o a Ilepo xIapafe. Stipo Soldo i Pero Čarić. Stipo Soldo, Pero Čarić. Aaćap. Dabar. Dabar. (K ot . CaiiCKHMOCT — oKp. Biucafc.) (K ot. Sanskimost. — Okr. Bibać.) (Bez. Sanskimost — K r. Bihać.) Jleaca Ha HH36pjpmp naaaBHe Mpeacnnn,a, Ha BacopaBHH 469 m, cpn. npaB. n;picBa, KOH^ecaonauna cpH. npaB. ocHOBHa Hiicona. Bejmica urnama care. n o s i o c a u aip ita, jyacno rp an aaa ^a6ap pajeKoa, Koja o6anyje aacTpBoa. Leži na nizbrdici planine Mrež­ nice, na visoravni 460 ni, srp. prav. crkva, konfesionalna srp. prav. osnov­ na Škola. Velika špilja sige. Pomodna čatrnja; južno graniči Dabar riekom, koja obiluje pastrvom. Am Abfall der Mrežnica planina auf einem Plateau, 460 ni, or.-orth Kirche, konf. serb.-orth- Elementar sehule. Grofie Tropfsteinhohle. Mo derne Zisterne, siidlich vom forellen reichen Dabarflusse begrenzt. AepBeHTa. Derventa. Dervent. Opr. rpa^. onh. Org. grad. opć. Organis. Stadtgem. (K ot. JtepBeHia — OKp. BaaajiyKa.) (Kot. D ervent. — Okr. B anja Luka.) (Bez. D erven t — Kr. Banjaluka.) y xya- KacTOsi BaH pe^H o h h o r h o m K p a jy . asia Dervent leži na Ukrini, u humkastom vanredno plodnom kraju, ima 1237 kuća, 1121 stanar, stranki, 5350 5 3 5 0 CTanoBHHKa, a to 3 0 6 1 jiy c n ., stanovnika, i to 3061 musi., 1362 kat., 1 3 6 2 naT., 7 2 8 c p n . n pa B ., 5 8 eBan r. 728 srp.-prav., 58 evang. i 137 jevr. a 1 2 7 je B p . C je ^ a n iT e k o t . yp e)j;a, k o t . Sjedište kat. ureda, kot. suda, vojnocyp;a, B o jn o -n o c T a jH o r 3 an oB j e ^ n n in raa , postajnog zapovjedništva, oružn. poopyacH. BO^Hor a n o c T a jH o r 3 an o B je^ - stajevodnog zapovjedništva, financ. HaniTBa, cJinnaHn;. K o m p o n H o r k o t . y n p a - kontrolnog kot. upraviteljstva, i tel., BHTejtcTBa, x y a E ., 6 oc . x e p n . ace.ii.e3. bos.-herc. željezn. gragjevne sekcije rp a tjeB n e c eK i^ aje 6 p . I . , 3 ea . e p a p . br. I., zem. erar. poljoprivredne sta­ HOJbonpHBpe^He CTan an e s a B o k a p c rs o nice za voćarstvo i vinogradarstvo, a BHHorpa^apcTBO, o n k . čo .t h h u c . opć. bolnice. Školstvo: mala realna I I I k o h c t b o : n a jia p e a ir a a rasiH a3n ja, gimnazija, 1 opća narod. dječ. osnovna 1 srp.-prav. konf. osnovna 1 o n k a H a p o ^ . ^ j e a . o cn oB H a iuicona, škola, 1 c p n . npaB . k o h $ . o cn oB H a uiicojia, škola, 1 nar. osnoovna djev. škola se­ 1 H ap . ocn . ? je B . m K o a a c e c i a p a mhjio - stara milosrdnica i 6 mekteba. 1 rim.cp,apHii;a a 6 n eK T eč a . 1 paM . KaT., 1 kat., 1 srp.-prav. crkva, 3 džamije. c p n . n paB . n;pKBa, 3 n a s ia je . ^ p y n iT B a : Društva: Činovn. i vojnički kasino. ^ h h o b h . a B o jn am ca icacan o, rpaijaH C Ka Gragjanska čitaonica. Isl. Kiraethana. nHTaoHan;a, hc ji . K a p e ia n a , xpB . n ap . Hrv. nar. čitaonica. Srp. čitaonica. aH T a o n a p a , c p n . n aT aoH H p a, c p n . n jeB . Srp. pjev. društvo „Zmaj*. Srpski jipyniTBO n3 s ia j“ , cpncKH c o k o , x p B a i. Soko. Hrv. Sokol. Grad. dobrov. vac o K o a , rpaji;. RoSpoBOJb. BaTpor. ^pyjHTBO, trog. društvo. Zemljoradn. kot. za­ k o t . n o ^ o n p a B p e ^ n a sa;i,pyra, e e iu ia ja druga. Sekcija pčelarskog centr. dru­ n u e n a p cic o r n;eHTp. j(p ym T B a 3a E . a X., štva za Bosnu i Hercegovinu. ExposiH c n o d a B a n pa B . 3eu. 6anKe, acn ocT aB a tura priv. zemaljske banke. Ispostava xpBaTCKe čam ce a n n e ^ a o im n e n p. hrvatske banke i štedionice, d. dr. u y B o e . Epo,n;y, cp n c K a čam ca p,. Kp., Bos. Brodu. Srpska banka, d. dr. XpBaTCKa in ie^o B H a a npe^yjM O Bna sa- Hrvatska štedovna i predujmovna za­ /tpyra c a o rp . jaMCT., č o c . TBopnan;a druga sa ogr. jamst. Bos. tvornica m ia n o B a , n ap osu u m Bepica & M a x , nap H a štapova. Paromlin Berka & Mach. TKaoHHna E e p n a a Max. — M. b . 1 5 0 m , Parna tkaonica Berka & Mach. M. c p . r . t . 9-9 ° D;. v. 150 m. S. g. t. 9 9° G. ^ e p B e m a aeaca H a yKpH H H , 1237 K yka, 1121 CTaHap. c ip a m ca , Dervent liegt an dem Ukrinaflusse in auSerordentlich fruchtbarem Hugelland, hat 1237 Hauser, 1121 Wohnparteien und 5350 Einw., darunter 3061 Muh., 1362 Kath., 728 Orthod., 58 Evang. und 137 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eines Bezirksgerichtes, eines Militarstationskommandos, eines Gendarmeriezugs- u. Postenkommandos, einer Finanzkontrollsbezirksleitung und eines xy u. T., b. h. Staatsbalmerhaltungssektion Nr. I, landesararisebe Obst- und Weinbauslation, Gemeindespital. Den Unterricht besorgen: 1 Unterrealgymnasium, 1 allgemeine Elementarknabenschule, 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 ElementarmS-dchenschule der Barmherzigen Schvvestern und 6 Mektebs. 1 rčm.-kath., 1 or.-orth. Kirche und 3 Moscheen, Beamten- u. Olf.-Casino, Gradjanska Čitaonica, Muham. Leseverein (Kiraethana), Ilrvatska narodna čitaonica, Srpska čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „ Zmaj “ , Srpski Sokol, Hrvatski Sokol, stadt. freiwilligeFeuerwehr, lanđwirtsehaftl. Bezirksgenossenschaft, Sektion des Bienemvirtsehaftl. Zentralvereines, Expositur der priv. Landesbank, Fibale der kroat, Bank u. Sparkassa, A. Ges. Bos. Brod, Serbische Bank Akt. Ges., Kroat. Spar­ kassa, Bosn. Stockfabrik, Dampfmuhle Berka & Mach, Dampfweberei Berka & Mach. — M. H. 150 »i, M.J.T. 9 9° C. ^epBema je BaacHa Kao TproB. MjecTO Dervent je važna kao trgov. Dervent ist wichtig als Handels8a acHTO, cT0Ky a nusiiBe. Y ^epBeHra mjesto za žito, stoku i šljive. U Der- platz fur Getreide, Vieh und Pflaumen. lunare onhancKH nainn.aK y npocTopHOM ventu imade općinski pašnjak u pro­ In Dervent ist eine GemeindehutH3Hocy o?; 7.000 7jynyMa. stornom iznosu od 7000 dunuma. weide in einem Flachenausmafi von 7.000 Dunum. �Derventa. 4-08 OBjije ce o6,np3KaBajy 25. n 26. MapTa, 28.-30. ayrycTa, Te 18. n 19. OKTOČpa roTOBO najBekz rojnnnan Baniapn y aeKJtH. ^eTBpTKOM cejpfflBmi cajan. Y ^epBeHTH ce cBaKe romane o6^pacaBajy Berače icoacice yTpice. Ovdje se obdržavaju25. i 26. marta, 28.— 30. avgusta, te 18. i 19. oktobra gptovo najveći godišnji vašari u zemlji. Četvrtkom sedmičnisajam.U Derventu se svake godine obdržavaju velike konjske utrke. Ha i-jftjnnfitf h ro^HiumiiM Baiuapama npo^aJio ce roR. 1910: 4360 BonoBa, 4638 KpaBa, 3516 jyna;m, 1022 Teraa, 96 6aicoBa, 1854 icoaa, 10.980 KpjiaftH. 3084 0BD;e n 942 K03e 3a yKyiffly CBOTy ok 1,954.265 KpyHa. Na tjednim i godišnjim vašarima prodalo se god. 1910: 4360 volova, 4638 krava, 3516 junadi, 1022 teleta, 96 bakova, 1854 konja, 10980 krmadi, 3084 ovce i 942 koze za ukupnu svotu od 1,954.265 kruna. Fpa«, icojn HMaljame Maay TBpl)y, naji;e aaje^o c nocaBHHOM noji; Ocjianmje. 1687. 6n oneT otct o« KapaoBannor reHepana, hcto Taico 1717. or IleTpaiiia, Te 1737, no yBnjeK 3aMaao noTna^e oneT noji; TypcKy BjracT. Grad, koji imagjaše malu tvrgju, pade zajedno s Posavinom pod Osmanlije. 1687 bi opet otet od kar­ lovačkog generala, isto tako 1717 od Petrascha, te 1737 no uvijek zamalo potpade opet pod tursku Vlast. Hier findet auch am 25. und 26. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18. und 19. Oktober einer der grOBten Jalirmarkte des Landes und jeden Donnerstag ein Wochenmarkt statt. In Dervent werden jedeš Jahr groBe Pferđewettrennen abgehalten. Auf denWochen- undJahrmarkten vvurđen ini Jahre 1910 verkauft: 4360 Ochsen, 4638 Ktihe, 3516 Jungvieh, 1022 Kalber, 96 Stiere, 1854 Pferde, 10.980 Schvveine. 3084 Schafe und 942 Stuck Ziegen um den Betrag von 1,954.265 Kronen. Die Stadt, welche eine kleine Festung hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Tiirken. 1687 vvurde sie vom Karlstadter General erobert, ebenso 1717 von Petrasch und 1737, kam aber jedesmal wieder in ttirkischen Besitz. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r:S im o N a rod n i p o sla n ik : Sirao EraHapo^nn nocJiaHHic: Chmo EpaEraković. ković. KOBffli. 6 OitliHHCKO Bnjehe': Haneranc: A ;ny.n:axe<j)eHftHk Elestcnčer. IIo^HaMejiHjmH: Hune JtjjMnk, TaBpo JoBaHOBitb. acTynHHim: Ilćpnmarnk ITamara, EeroBnh Mnpaaenčer, Myaa eroBuh CManaćcr, XapnxacanoBnk CynejnanGer, XayjiaB;pih Hynanara, ^epBHinara nanianih, Jocmi X ra, IlfajnoBiih nepo", KyKpnh Hbo, Kocrab H uicn^op. 3 6 Opć. v ije ć e . — G em ein d era t. Načelnik — Biirgerm.: Abdulaheffendić Šemsibeg. Podnačelnici — Vizebiirgerm.: Nine Dujmić, Gavro Jovanović. Zastupnici — Gemeinder.: Ibrišagić Pašaga, Begović Miralembeg, Mulabegović Smailbeg, Hadžihasanović Sulejmanbeg, Hadžiavdić Numanaga, Dervišaga Pašagić, Hill Josef, Šajnović Pero, Kukrić Ivo, Kostić Nikifor. Ppa,n;. anjeuH EK: jjp. Jocmi PpnHĆepr. Grad. liječnik — Stadtarzt: Dr. Josef Griinberg. EnjbejKHHK: nayn Cennap. Bilježnik — Gemeindenotar: Paul Sečkar. nonacH H rpa lja H n : B^emco rpo^> PyaiepcKHpx, npeflCTojHHK Eeaa na. Mapnk, Xp- Eanac Maj ep. C ia ite onhime. ^nnammje: 3apanyn sa 1910: npnMHHH 117.337 K 23 x namami: 91.491 K 38 x, oji, Tora y mnoacice cnpxe 12.000 K, onh. HMyiaK y nenoicpeTranaMa, HHnrTHTynnjan a n xyMamiTap. ype^6ana 438.700 K, Te yKaMalienn icamiTaji or 40.000 K. Ka»ynnn 3HaTHnje ii,hbhjihh reou. 10nyra. co(5a, Jocnn Xmr 6co6a. ^npMe y JJepBenTH: J^enpćer AimCeroBnli, cnn PycTan eron, J obo P. Kocrah, Epaha Tojico n jljjKO Pyacojnnh, Epaha Mapno n H bo neTpnh, Pa,n;e ByjaftHHOBnh, nepoEoniKOBnh, ^annen JjBjeTnhannn, Epaha $epxaT er n CynejMaH er IIopo nh, JleBH H. Hecax, neiap rpos^apeBHh, jfaBn/i; JI. necax, Xepnan ^ajn, TaBpo JoBaHOBuh, Jocnn JI. necax, Uman, Kan;, H hh AyjMnh. 6 6 6 6 6 6 Počasni gragjani — Ehrenborger: Zdenko Graf Rumerskirch, Bezirksvorsteher Bćla v. Marich, Dr. Elias Mayer. S tan je općine. F in a n c ije : Zaključni račun za 1910: primitci 117.337 K 23 h 23 h, izdaci 91.491 K 38 h, od toga u škol­ ske svrhe 12.000 K. Opć. imutak u nepokretninama, institucijama i humanitarn. uredbama 438.700 K, te ukamaćeni kapital od 40.000 K. A^BonaT: Aypen Kj^pHa. OBjraniTenn MeTapn: Anojc XoueBap n JapocnaB Xopan. XoTejm : PajneBHh kot. G em einđevvesen. F in a n zen : SchluBrechnung pro 1910: Einnahmen 117.337 23K, Ausgaben 91.491-38 K, darunter ftir Schulzwecke 12.000 K, Gemeindevermogen an Immobilien, Institutionen und Wohlfahrtseinrichtungen 438.700 K und fruchtbringend angelegtes Kapital 40.000 K. Advokat: Aurel Kudrna. Civilgeometer: Alois Hočevar Jaroslav Horak. Hoteli — Hotels: Rajčević, 10 putn. soba — 10 Passagierzimmer, Jogip Hill, 6 soba — 6 Zimmer. Znatnije firme — Hervorragende Firmen in Dervent: Uzeirbeg Alibegović, Solin des Rustanbeg, Jovo R. Kostić, Bruder Gojko i Dujko Ružojčić, Braća (Bruder) Marko u. Ivo Petrić, Rade Vujadinović, Pero Bošković, Daniel Cvjetićanin, Braća (Bruder) Ferhatbeg und Sulejmanbeg Porobić, Lewy D. Pesach, Petar Grozdarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Ignatz Katz, Nine Dujmić. K an ro B e a ca : Jocnn K y nH. Knjigoveža: — Buchbinder: Josef Kubin. K an aca p : Epaha Pyacojnnh. Knjižar — Buchhandler: Braća Ružojčić. $ O T o rp a $ : Jocmt CBanKO. Fotograf — Photograph: Josef Svačko. �Dobrlin- •Dobrun. D o b r l i n (Inclustrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka.) E., Endstation der ungar. Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbahn naeh Banjaluka und Entladestation der Dratseiliind Schleppbahn von Lješljani (der Kohlenindustrie-Aktiengesellschaft rUna“) hat 1200 ubervviegend serb.Einw., M. H.109'48 m. Gendarmericpostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Sagewerk mit Dampfbetrieb und elektrischer Beleuchtung aufgeftihrt. Das zur Verarbeitung gelangende Holz wird auf der Sana und Una zugeflčJžt. Elementarschule deutscher und serbokroatischer Sprache auf Kosten der genannten Firma. 1serb. orttnElementarschule. Kantine des Sagevverkes Steinbeis mit 8 Fremdenzimmern. Prosvjeta. O rts v o r s te h e r: Mihajlo Turdija. A bonn en ten verzeich n is des o ffentlichen T elephonn etzes in Dobrlin. N r. 1 2 N a m e Offentliche Sprechstelle Steinbeis, Otto & K o. \ / mi!: interurb&nem Anschluli in Sissek. 409 bis 14. September zahlreiche Angriflfe der Insurgenten abzuwehren. Die Burg Doboj ist nicht zu vervvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Doboj ist am 11. August 1907 von einem grofien Brandungluck heimgesucht worden. Das Feuer ist auf unaufgeklarte Weise in einem Dućan zum Ausbruche gekommen und fielen demselben cirea 50 Hauser der Caršija zum Opfer. Im darauffolgenden Jahre (1908) wurde die Brandstatte durch moderne Geschaftshauser ausgebaut. G em einderat. B iirgerm . — N aćeln ik: Hadži Mujagić Bego, & V iz e b iir g m .— P o d n aĆ eln ik : Johann Streitz, Tošo Antonijević. Gem. R. .— V ije ć n ic i: Jure Jelićić, Gjuro Hofbauer, Stefan Schmidt, Mehmedaga H. Mujagić, Mahmudaga Turkić, Gjulo Arifović, Hafiz Abdulah Ruđanović, H. Huso, H. Mujić, Filip Irgang. G em e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Salopek Ilija. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Stadtund Z u c k e rfa b r ik s a rz t: Organisierte Stadtgem., 3G40 Einvv., u. zw. Dr. Simon Loewy. 1765Muh., 1126Kath., 3580rth., 101 Isr., G em ein d eh ebam m e: Marie Irrgang. 18 Evang. und 10 griechj Kalh. DieGemeinde hat zvvei Schulgebaude, ein Doboj liegt an der Bosna mitten in Gemeindehaus, zwei Fleischbiinke und zvvei Garten auf 151 nt M. H. und ist einc Schlachthžiuser, welche solid gcbaut sind. wichtige strategische Position, weil es den Štand der Gcmoindefinanzen mit Ende 1911 Zugang in das siidliche Bosna- und in das 70.000 K; der Wert unbevveglichen EigenOstliche Spročatal beherrscht. Hier kreuzen tums iiber 73.000 K, envorben durch Gesich auch die Hauptstraficn Sarajevo — meindeeinnahmen. Im Jahre 1911 vvurden Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — 14 Gemcinderatssitzungen abgehalten. Der Tuzla. Politische Expositur, MilitarstationsEinlauf betrug 1145 Geschaftsstiicke. Trinkkommando. Sitz der • 10. Veteranenwasser ftir die untere Stadt wird von einem kompagnie, Gendarmeriepostenkommando, Brunnen der Staatsbahnen, fur die Čaršija Finanzvvachabteilung, E. Abzvvoigung auf aus Hausbrunnen bezogen. Die Aktivierung die Doboj-Dol. Tuzla-Siminhan-Eisenbahnder Wasserleitung und elektrischen Be­ strecke. Hotel vis-i-vis dem Bahnhofe leuchtung der Stadt Doboj ist mit -einem (Hotelier Johann Streitz). u. T., allg. Kostenaufvvande von 293 000 K im Zuge. Elcmentar - Knaben- und Miidchenschule, Die Schulerhaltung sowie die Bezuge der serb.-orth. konfess. Volksschule, Medresse, Lehrer (6 Personen) im jahrlichen Gesamtneue rom.-kathol. Jubilaumskirche mit Pfarrbetrage von 10.570K vverden ausGemeindehof, Islamitischer Leseverein (Kiraethana), mitteln gedeckt. Im Jahre 1910/11 haben Serbischer Leseverein, Kroatischer Lose140 Knaben und 70 Madchen die Schule beverein. Hrvatski Sokol. Zvvoigvorein des sucht. Gemeindeeinnahmen 1911 57.044 K, Flugrad. Hrvatska narodna 'zajednica. GeAusgaben 50.117 K. trcide- und grofier Pflaumenhandel (in der Periode 1910/11 \vurden 4.735 q gedSrrte Pflaumen im Werte von 103.050 K exporD ob run . tiert). Jeden Freitag und Sonntag Wochen(Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) markt. Expositur der priv. Landesbank. Nich torgan. Landgemeinde mit 1558 Eimv. Doboj \vird von einer imposanten Burg(691 Muh., 424 serb. orth.) Station der Bahn ruine uberragt und spielte in der KriegsSarajevo-Ostgrenze,Postablagestelle. 1 serb. geschichle \viederholt eine Rolle. Sowurde orth. Pfarre mit schoner durch Fresken gees im J. 1G97 vom Prinzen Eugen und im schmiickter Kirche, serb. konf. Schule, J. 1717 vom General Petrasch crobert. Die 1 Džaruia, Mekteb Ibtidaja. Prachtvolle Osterreichische Okkupationsarmee hatte romantische Umgebung. hier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August D o b o j. BosnUcher Bote 1914. 35 �Dolac— Drvar. 4 1 0 Dolac bei Sarajevo, Station der Lanđesbahn. Inđustrie-Ortschaftbei Sarajevo, 5fcmvon Sarajevo, an der StraBe nach Ilidže gelegen, mit zirka 700 Eimvohnem.Seifen-, Kerzen- und Fettwarenfabrik der Aktiengesellschaft rVila11; eiiie groBeDampfwalznmhle; Liquerfabrik'des Abraham Isak Papo; „Pehar* erste bosniscbe Obstbrennerei; Konservenfabrik und Unternebmung fiir Obstvervvertung; Spiritusreservoir der Tuzlaer Fabrik; Kanditenfabrik der Firma Sumbulović et Kaj on, Hierselbstbefindet sich die „Čengić Vila“, in welcher ’ anlaBlich der Okkupation der Armee-Oberkommandant Feldzeugmeister Baron Pliilipović mit seinem Generalštabe sein Quarlier aufgescblagen bat. Gaslhauser: Anton Wolfram und Stefan Beseđnjak. Dolac bei Travnik. (Bez. u. Kreis Travnik vide Travnik.) Domaljevac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) An der StraBe Samac—Brčko von Samac 13 kmentfernt, 2156 r. k. Eimvbhner, r. k. Kircke u. Pfarramt. Allgem. Elementarschule. §liwowitzbrennereien u. Zerealienharidel beiTvo Grzić u. Gavro Gregurović. P omanovic. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) ^o^u.T., 274Einw. Liegt aufdemPlateau „Dubrava* an der HauptstraBe zwischen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Abzweigung der StraBe nacb Stolac. Militarstationskommando.Gendarmeriepostenkommanđo, 1 Mekteb. Allgem. Elementarscbule. Hier liaben i. J. 1878 groBere Gefechte staltgefunden. Nachste Bahnstation Čapljina 8 hm entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhandler: Gjorgjo Ćapin, Karl Kos­ suta; letzterer hat vorziigliche Weine. Intcrurbane Telefonstation u. Finanz• wacbableilung. Dragaljevac. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) 1404 Einw., fast ausschlieBl. Orthodoxe. Gemeindeamt. Elementarscbule. Militarpostablage. Nachste u- T. Bjelina, nachste E.- und Schiffahrtsstation Brčko. Gem einderat. Bdrgerm . — N ačeln ik : Petrić Rajo. V izeb iirgm . — P o d n ačeln ik : Vasilić Vasilije. Gem. R. -— Z a stu p n ici: Lukic Gjoko, Mandić Nikola, Mičić Stevo, Ruzičić Gjoko, Stevanović Gjojo, Kokanović Mitar, Jokšić Pero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišić Stajo, Mitrović Mićo, Mihajlovič Pano, Miljenović Rado, Jovo Jović, Perić Rado, Gjokić Miljen, Jovićić Gvjetin, Jovanović Risto, Trifković Marijan, Jović Gjojo, Bakaljić Pero, -. Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, LejićVaso, GlišićAlexa, GjokićBogdan, Vidovic Stokan. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Kostić Stanko. D rv a r. Organ. Stadtgomoinde. (Bez. Bosn.. Petrovac — Kr. Bihać.) 2605 Einw. Bezirksexpositur, Post-, u. Telegr. Amt, Gemeindeamt, Forstvervvaltung, Genđarmerieposten, Zoll- und Finanzwachej 2 Elementarvolksscbulen, 1 Knaben-- u. 1 Mađchenschule, 1 Spielschule der Firma Otto Steinbeis, 1 private Elementarscbule der Firma Otto Steinbeis, Gemeindeambulatorium mit 2 Betten, 1 serb.-orth. Kapelle. 450 m SeebChe, von Petrovac 28-5 kmr von Bihać 83 km, von Knin 78 km entfernt, an der StraBe Petrovac— Grahovo—Knin gelegen. Holzinđustriebelrieb der bosnischen Forstindustrie-Aktiengesellschaft Otto Stein­ beis mit einer 142&m langenWaldbahn nach Knin undin die Waldungen des Klekovacagebietes. Cellulosefabrik (Otto Steinbeis). Vieh- und Heuexport nach Dalmatien. Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucbt. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Drvar ist reicb an Denkmalern aller Kulturperioden, prahistorische Wallburgeh und Hiigelgraber an den Anhohen, euie RomerstraBe durchquerte die Ebene und iibersetzte den Unacbach (Meilensteine in Drvar und in der Grljevica). Schone mittelalterliche Burg bei Visuć auf romiscber Substruktion. Bogomilengraber haufig. in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. Herrbche Ausfliige in die Umgebung nach Oštrelj, Srutica, Potoci, Caudak mit der Waldbahn der Bos. ForstInd. A. G. Otto Steinbeis, Urvvald — nach Resanovci zirka 16 kmvon Drvar zur Tropfsteinhčhle. G em einderat. B iirgerm . — N a če ln ik : Stefan Azlen. V iz e b iirg . — P o d n a č e ln ik : Felix Wyszatycki. G em ein d era te. — Z a stu p n ici: Rudolf Bčhler; Florian Kottek; Eduard Hackel; Jovo Puškarčević; Obrad Bajić; Jovo Gruber; Dmitar Trninić. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Zorić Teodosije. �D r v a r — B o s n . D u b ic a . H e r v o r r a g e n d e K a u fle u te : Obrad Bajić & Comp., Milan Mandić, Braća Puškarević, Dušan Stanišić, Savo Kozomarić, Felix Wyszatycki & Go. W e r k h o te l mit 8 Passagierzimmern. — Hotel „Balkan“ mit 4Zimmern, gute Kiiche. Bosn. Dubica. Organis. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.)' Bezirksamt, Bezirksgericht, Gend. Bezirks. postenkommando, Finanzwachabteilung. T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 km, Banjaluka 90 km, Prijedor 35 km entfemt, 94-02 m M. H.; 3477 Einw. u. zw. 2547 Muham. 626 serb. ort., 285 r6m. kath., 4 gr. kath., 15 Israeliten. Am rechten Unaufer gelegen und durch eine grolže Holzbrucke mit, dem gegeniiber liegenden Kroat. - Dubica verbunden. Gegen Nordost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, vom Siiden treten dieAuslaufer des mitWaldbedeckten Kozaragebirges heran. Bedeutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Handelsverkehr. Grofie Vieh- und Pferđemarkte. Jahrmarkt 12.— 14. Juli. Mehrore Schiffsmuhlen. Modem eingerichtetes S,chlachthaus fur Exportschweine: Jahrliche Getreiđeproduktion des Bezirkes, vorwiegenđ Mais, Weizen, Gerste 10.000 q und Hafer, betragt 754.620 Oka, Heu 12.000 q. Pferđestand ca. 4.000 Stiick, darunter Kreuzungsprođukte landesararischer Hengste, Rinder 22.000 Stuck, darunter Molltaler undSimentalerKreuzung. Der jahrliche Getreideumsatz anlaBlich der Wochenmarkte (jeden Samstag) betragt 4.000 q, wobei das Exportgeschaft mit ca. 5.000 q nicht eingerecbnet ist. Viehauftrieb 17.644 Rinder, 100 Schafe, 50 Ziegen, 5.000 Pferde, 20.000—27.000 Schweine. Inđustrielle Unternehmen: Fabriksanlagen samt Dampfsage der BUna“ Holzindustrie-Aktiengesellschaft, welche den Sitz der Direktion in Budapest V., Nador utcza 16 hat. Jahrliche Erzeugung 2200 Waggon. Bedeutender Eier- imd Geflugelexport. Gem einderat. B iirgerm .— N a čeln ik : Šerić Ahmed. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Kom stantin Gajić. Gem. R. — Z a stu p n ici: Pašagić Saćiraga, Ostoja Kosović, Mehmed eff. Dizdarević, Pezić Hasanaga, Starwer Emil, Vojniković H. Jusuf; Mehmed Ali Šeferović, H. Omer Madjanac. G em eind eno tare — B ilje ž n ic i: Rasim Mujčić, Jusuf Travenčić. G em eindetatigkeit. Gemeindevermogen 1910 an Immobilien 300.000 K. — Voranschlag pro 1913: Einnahmen 89.030 K, Ausgaben 78.275 K, fur 4 1 1 Schulzwecke 15.796 K, Arme 2624 K, Sanitat 10.880K; fruchtbringend angelegtes Kapital 4.600 K. Stadtbeleuchtung mit 90 P etroleumlampen. S ta d ta rz t: Dr. Mustafa Kadić. H o te l „ P r iz r e n 1*, neuerbaut, modern eingerichtet, 11 Passagierzimmer. Hotel „Kos“, 6 Zimmer. E in k eh rg asth .: Vučenić, 2 Zimmer, Dragišić 4 Zimmer. H ervorra gen d e H a n d e ls fir m e n : Gemischtwaren- und Getreiđehanđler: Kosović Ostoja, Gajića Jove sinovi, Braća Gikota, Mataruga i drug, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Viehhandler: Mumin Delić, Osman Kasapović, Huso Delić, Mustafa Zubović. Gelđinstitut: Serbische Sparkassa A. G. in Bos. Dubica. K o n fe s s io n e lle A n s ta lte p : muhamedanische Vakufgemeinde. (Mutevelis: Omeraga Šerić, Mehmed Dolić). 1 serb.ovth. Kirchengemeinde, (Pras.: Jova R. Misoljević). Rdm.-kath. Pfarre; (Pfarrer Dr. Ivan Balian). 3 Moscheen, 1 sr.-orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kapelle. 1 mekteb Ibtidaja. S ch u la n sta lten : 1 allgemeineElementarschule, 1 konfess. serb.-orth. Schule, 2 Mekteb s. V e r e in e : — D ru žtva : Beamtenkasino. Kiraethana. Islamski klub. Srpska ženska zadruga. Srpski Soko. Srpsko pjevačko družtvo i čitaonica „Višnjič“. Hrvatska čitaonica. Hrvatska zemljoradnička za­ druga. G e s c h ic h tlic h e s : Bosn. Dubica war fruher eine turkische Grenzfestung mit Kašteli, wovon die Grundmauern heute noch sichtbar sind. Im Mittelalter gehčrte es den Johannitern, dann den Herren von Zrin, die es 1538 an die Tiirken verloren. Seither fanden zwischen Čsterreichern und Ttirken hier zahlreiche Kampfe statt. 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erdody befehligt, wurden aber von Husseinpascha 1690 daraus verdrangt und gaben es im Karlovvitzer Frieden 1718 dauernđ an die Pforte. Auch wahrend des Okkupationsversuches unter dem Prinzen Hildburgshausen 1737— 1739 wird Dubica wiederholt erwahnt. 26. August 1788 wurde es von Laudon erobert. A h s fliig e : Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jager ergiebige Niederjagd fmdet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Rakovica und im Gradinabach. A bonnentenverzeichnis des dffentlichen T ele phonnetzes Bos. D ubica. 1* OfFontlichoSprcchstelle, Telephonzontralo, Tele'aphcnslation. otel Prizren. 3 Cikota braća. 4 * *U nau Holzindustrie-Aktiengosellschaft. 5 Gemeindcamt. S �B o s n . D u b ic a — F o č a . 4 1 2 6 Bezirksamt. 7 Serbische Sparkassa. 8 ' Mataruga - ' a i drug. MarMplatz, vvelcber 25.800 K iostete, Pflastenme und StraSenregulierung 35.000 K, Konakbau 139.000 K. Projekliert Wasserleitung, Gasbeleuchtung und Kanalisierung, ca. 300.000 K. Dubrava—Koloaie Konigsfeld. (Bez. Bos. Gradiška—Kr. Banjaluka.) Grofiere Ansiedlung von deutschen Proteslauten aus Ungarn. Gescblossener Ort. — Landwirtschaft, Kaserei des Jan Balt. Gastbaus und GemiscMvvarenhandlung des Ivo Dajlović. Duge. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 261 Ehm., an đer HauptstraBe RamaProzor. Schenswerte Wasserfalle des Dušćicabaches, avelche in drei schmalen hohen Kaskaden iiber dic Felsen stiirzen. Hanđelsfirma: Mchmedbeg Dautbegović. Eminovci. (Bez. Sanskimost .v- Kr. Bihać.) 3SS sorb.-orlh. Eit.'.v. Am Hochplateau suciiich der Štrajk Krupa— Sanskimost, ;uo Abfall desJcjisAc auf einem Plateau, 538 m liqch gek-gen, Serb.-orth. Kirche. serb.-orth. Schule, gvoJŽe modeme Zisterne, F o ča . Organis. Stadtgem. (Bez. Foča -r Kr. Sarajevo.) 44-32 Eimvohner (3.230 Muslimanen, 887 Scrben, 315 Andersglaubige), liegt 394 m iiber dem Meeresspiegel, mittlere Jahrestemperatur 93. AmrechtenUfer der Drina und den beiden Ufern der Čehotina zvvischen bcuvaldelen Gebirgsstocken malerisch gruppierl, bietet Foča einen reizenden Anblick; von der nachsten Eisenbahnstation U stip ra ča 45 kmenlfernt, fiihrt die tadellose Bezirksstraiže langs des linlcen Drinaufers dureh cin landschaftlich abvvechslungsreiches und fruchtbares Tal mit zahlreichen Obstanlagen. Z iv il- und M ilita rb e h črd en . — Schulen: Bezirksamt, Bezirksgericbt, Gemeindeamt, Gemeindespital, Zollsteueramt, Tabakeinlčsamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Finanzwachabteilung, Militarund T., Gendarmeriezugs- undBezirkspostenkommando, 8. Geb.-Brig.-Kommando, MilitSrstationskommando, 2/53, 4/58, 2/95, Bataillonskommando, 2 Gebirgsbatterien, Gebirgstraineskadron Nr. 5/15, Militarseelsorge, Truppenspital, Militarbauaufsicht, Serb.-orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde, allgemeine Elementarschule mit dependierender Madchenschule, Serb.-orth. konfe'ssionelle Schule, serbische MadchenHandarbeitsschule, 1 Medresse, 1 Reformmekteb, 7 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirche, 17 Moscheen, 1 rć>m.-kath. Garnisonskapelle. V e r e in e: Militarvvissenschaftl. und Kasinoverein mit Garnisonsgarten u. Tennisplatz, Beamten- und Burger-Lesevereip, islamitischerLeseverein,Serb.Gesangverein „Sv. Sava14(Obm. Pop Josif Kočović, 85 Mitglieder), serb. Verein islamitischer Jugend. Serbischer Frauenverein, Prasidentin Jelena Kočović, 52Mitglieder. Zweigvereine: Pro-, svjela und Gajret. Serb. Turnverein „Sokol“ . Bezirksunterstiitzungsfonds zur Hebung des bauerlichen Wohlstandes, lanđvvirtschaftbehe Bezirksgenossenscliaft. L a n d w ir ts c b a ft: In dem Fočaer Bezirksbereiche sind alle Vorbedingungen zur Entwicklung von Pflanzenbau, Obstzucht und Nutztierzucht gegeben und es liegt daher 'imlnteresse der FoČaner Behčrđen, an der Forderung lebbaftesten Anteil zu nehmen. Insbesondere weisen die Obstkulluren, \vas Menge und Vortrefflicbkeit anbelangt, schon die giinstigsten Resiiltate auf. Die Bodenproduktion betrug im Jahre 1912 zirka 150.000 q Halmfrucht, 12.645 q Mais, 31.450 q Kartoffel, 370.000 q Heu, 24.000# Obst (darunter 1.100 #Exportiipfel), 100 AVaggon Pekmes, und 4.000 # Tabak. In den letzten zwei Jahren vvurden in der Obstbaumschule der Bezirksgenossenschaft in Ustikobna iiber 20.000 veredelte Obstbaume ausgepflanzt. AulSerdem besitzt dieselbe einen Mustergarten in Foča fur alle Arten von Gemiise. Zur Hebung der Viehzucht wurde im Jabre 1911 ein Stieranschaffungsfonds gegriindet und mit Hilfe desselben einige Zucbtstiere WipplalerRasse angekauft. Auf den ausgedehnten Alpenvveiden (Krbljina, Treskavica, Zelengora etc.)gelangen alljahrlicb zirka 100.000Stiick Hornvieh undSchafe zumAuftriebe. Auf der Hochalpe Zelengora belindet sich eine Kaserei der landwirtschaftlichen Station Gacko. Zur Vcrbesserung der einheimischen Pferderasse dientdie lanđesararische Beschalstation inKalinovik mit 2 Zuchthengsten sowie 5Lizenz- und 1Leihhengsten. Die Schvveinezucht, vorherrschend Kreuzungen mit Berksiiirezuchtebern und Yorkshire sowie Reinzucht dieser Rasse, macht erfi euliche Fortschritte. H an d el und G ew erb e: Wochenmarkte jeden Samstag. AUjahrlichzudenserbiscben Pfmgsten im Juni und 27. bis 29. Seplember Jahrmarkte mit Vieh- und Obsterzeugnissen, welche von den Bevvohnern der Nacbbargebiete im Sandžak und Montenegro lebhaft frequentiert werđen. Handel und Gevverbe .štand seinerzeit in hoher Bliite, wovon die derzeit noch aus zirka' 500 Dućane bestehende Garšija beredtes Zeugnis ablegt. — Erzeugung von landesiiblichen Tucli- und Lodenstoffen (vverden �Foča. meist zu Kleidungsstiicken verarbeitet); landesubliche Bez- und Teppichwebereien, Faktorei der landesararischen Teppichweberei mit 35 Webstvihlen; Gerbereien; Messerschmiede; Silberfiligranarbeiten; Tausebier- und Inkrustationsarbeiten; landesararisches kunstgewerblićhes Atelier (Rašid-Jagnjo). — In fruberen Zeiten bluhte in Foča das Waffenschmieđhandwerk, insbesondere die Erzeugung weit und breit bochgescbatzter Handžars, und ist die t)berlieferung derTauschiertecbnik andieGegenwart tiauptsacblich diesen'zu danken. — Um die Veihaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in materieller Beziehung zu verbessern, wurde ein Kreditinstitut unter demTitel: „U n te rs tiitz u n g s fo n d s fiir H a n d el und G ew erb e in F o č a u im Jahre 1906 mit einem Kapital von 9.000 K unter der Agide der Landesregierung gegriindet. Der B e zirk s u n te rs tiitz u n g s fo n d s mit einem Kapital von 98.000 K, dem ReserveConđs von 9.020 K 70 h und Sicherstellungsfonđs zu Ende 1912 4.163 X und einem' enveiterten Fondskredit biš zu 400.000K, gewahrleislet eine bedeutende materielle Besserung der landwirtschaftlichen Interessenten des Bezirkes. Die serbische sowie dip ^moslimitische Bank, welcbe im Jalire 1911 in Aktiengesellscbaflen umgewan<jelt wurden, befinden sich in befripdigendeiri EnUvirklungsstadium. Das Mtienkapital der serbischen Bank und Sparkasse A. G. belrug 1912 200.000 K, Eingezahlt 140.000 K, Reingevvirm 8.468K 24h, Reservel'onds 22.719 K 20 h. Das Aktienkapital der muslimanischen Kredilbank betrug 1911 100.000 K. Reingewinn fiir die Periode vom 15. September tp's EndeDezember v. J. belrug 4.027 K 77 h. T o u r is tik und G esc h ich tlich es: Lobnende A u s fliig e in die niichste.Umgebung sind: nach Brod auf der 1906 in Angriff genommenen neuen SlraBe nach Gacko, mit der im gleichen Jahre neuerbauten technisch hochinteressanten eisernen Briicke iiber die Drina, in der Fortsetzung Suha ( 32 km) durch die wildromantische Sutjeskaklamm. Auf dem dortigen Gendarmerieposten in einem Fremdenzimmer sowie in einem Tourislenzimmer gute Unterkunft, biJlige Verpflegung. Auf der Strafie gegen Kalinovik — 18 kmvon Foča — liegt di e mit einer interessan ten Kul agosch miickte malerisch situierte Feudalburg der aus Ćengerija in Kleinasien stammenden Cengićbegs,unweitdavondasFelsengrabdes hl. Vasilije und das reizend gelegene uralte tiirkische Industriestadtchen Jeleć, wo eine landesarar. Teppichweberei mit 33 Websliihlen (1 Lehrerin zirka 60 Arbeiterinnen) errichtet wurde. An der HauptstralBeFoča— Ustipraća, 12 km, liegt das wegen seiner uraltenMoschee besonders bemerkenswerte Ustikolina (866 bis 889 đerHedschra erbaut, daher die alteste im Lande). Im Hinter- 4 1 3 grunde blickt der von zwci machtigen Kulaš flankierte Herrensitz der Čengićbegs „Odžak11in das freundliche Tal der Koluna rijeka. Hervorragende landschaflliche Reize gewahrt ein Ausflug zu Pferde uber „Trovrh“ (herrliche Fernsicht) auf y das montenegrinische Hochgebirge) nach Čelebić, von da zur wildromantischen, zivischen gigantischen Felswiinden tief eingeschnittenen, die Grenze gegen Montenegro bildenden Taraschlucht und Riickreise iiber HumBastasi 25 km von Foča, in Jabuka—Ljalice, eiue ausgiebige Quelle mit vorzuglichem Mineral-u.Kurvvasser, welche ausGemeindemitteln zum Kurgebrauclic hcrgerichtet wurde. — B e rg to u re n nach Gradačka stijena (mitKupferbergbau), Kmur, Crni vrh, Vukuša, Vućeva planina.. . Einen lohnenden Ausdug bietet die Tour Foča— Sutjeskaklamm bis Suha. Von hier auf den 2387 mbohen Magli/oder iiber das Zelengora-Hochplateau durch Alpenvveiden, zerkliifteten Karst und tausendjahrigen UrAvald nach Jeleć. Reich an Gemsen, Relien, Biifen, aber landesararisches Wildschongebiet (V). AbsehuB an die Erteilung der Bewilligung der Landesregierung und Erlag der gesetzlich normierlen Taxe fiir jedeš erlegte Stiick gebunden. Auliler verschiedenen alteren Bauvverken (Sabat 'Kula, TekijaMedresse efc.) ist die groJže im Jahre 1549 erbaute Aladža-Moschee mit ihrem in schlanken Dimcnsionen gehaltenen Minaret, den edlen Formen der Kuppeln urid den reichen ornamentalen Skulpturen und Fresken eine hervorragende Sehenswiirdigkeit der altorientalischen Stadt Foča. Foča wardieerste tarkischeNiederlassung in Bosnien (1415); mehrere Dezennien vor der tilrkischen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines tiirkischen Kadiš und . hicfi „HotČe“, spdter war es eine Konzentrierungsstation der lurkischen Truppen, der Sitz eines Paschas und im Tausclihandel mit Montenegro eine bedeutende Handelsstadt. Landtagsabgeordnete: II. K u rie 2. islam. Wahlbczirk Mustajbeg Mutevelić, , 10. kathol. Wahlbezirk Dr. Luka Čabraić, 15. serb. ort. Wahlbezirk Risto H. Damjandvič. III. K u rio 9. islam. Wahlbezirklbraham ef.Rašidkadić, 10. kalhol. Wahlbezirk Kalist Tadin, 21. serb. ort. Wahlbezirk Gavro Gašić. Gemeinderat. , F.h ren b u rger: Exzellenz Freiherr von Albori, Eugen v. Scheure, Generalmajor, Reg. Rat: Myron Ritt. v. Zarzycki. B iirgerm . — N a čeln ik : Huseinbeg Zulfikarpašić Čengić, & �F o č a — F o jn ic a . 4 1 4 V iz e b u rg m .— P o d n ačeln ici:V asilije Kujundžić, Ahmetaga Hasić. Gem. R. — Zastu p n ici: Muratbeg Čengić, Husaga Pilav, Idrizbeg Avdagić, Vlado Glodjagić, Nikola Garatan, Sulejmanbeg Pasić, Mehaga Hadžimešić, Ibraga Selimović, Uzeiraga Njuhović. G e m e in d e n o ta r— B ilje žn ik : Mehmedbeg Kurspahić. — Gemeindemonteur fiir die Instandhaltung der Wasscrlcitung Wenzel Wečerak. G e m e i n d e w e s e n : Štand der Gemeindefinanzen wax mit Ende 1912: Unbewegliches Eigentum besitzt die Gemeinde im Gesamtwerte von 114.000 K. Einnahmen mit Ende 1912 zusammen 53.766 K. 41'lilm ervvahnten Jalire fanden 13 Gemeinderatssitzungen statt. Die Gemeinde besitzt eine kompletteAusriistungfur eine 28Mann starke Feuervvehr. Schlachthaus neu adaptiert, Strafien und Wege reguliert. Markt.platz im Zentrum, Viehmarktplatz an der Čehotina. Stadtbeleuchtung mit 92 Petroleumflammen. Mit vorzuglichem reinen Quellenwasser versorgt die Stadt die im Jahre 1907 fertiggostellte moderne stadtische VVasserleitung mit 18 offentlichen Auslaufbrunnen und S0 Privatinstallationen. Gesamtaufwand fiir Schulzwecke 6450 K 20 hj H o tel und G astfiau ser: G erstls Hotel mit 24 Passagierzimmern, Hotel Braun, 6 Passagierzimmer. Restauraliou Rubatschek. Gasthaus Rađekpvić, 2 Passagierziramer. Gastbans Niko; Gruičič. Militarkantineur Gerstl Josef. Hervorragende Hamlelsfivmen: G em ischtvvarenhandlu ngen] Nika Hadživukovića sinovi, Braća Glodjaići, Njubović Uzeijr, Sunarić Simo, Hadživuković Vlade, Hadžialić H. Bećir, Mustafa Tafro, Derviš Hajrić, Mehago H. Mešić. A p o th ek e r: Anton Balek. W e in b a n d lu n g: Caratan Nikola. S p ezere iw a ren h a n d lu n ge n : Hadži­ vukovića sinovi, Braun Ignaz, Kokotović • Jovo, Braća Sokolovići. K o n d ito re : Haller Max, Pilav Avdo. S elch er: Vinšalek Alois, Vesely Rudolf. E isen h an dlu n g: Briider Babić. H o lzh a n d ler: Jovo Jeremić, Aleksije Jeremić, Mehaga Pandur, Derviš Hairić & Comp. Z ie g e le ie n : Gjonlagić Avdaga; Salih Redžo; Vlade Hadživuković, Derviš Hajrić, Derviš Borojević. bojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T., Eisenbahnstation Visoko 33 km, 1327 Einw. (719 Kath., 631 Muh., 12 Orth., 378 Hauser, 383 Wohnparteien). Prachtige Lage in bewaldetem Talkessel, 570m M. H. an der Fojnica. Altes Franziskanerkloster mit Archiv wertvoller alter Urkunden. Gendarmeriebezirkspostenkommando, 1 kath. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, rčm.-kath. Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit Madchenhandarbeitskurs. Landwirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Hrvatska gospodar­ stvena zadruga. Kroatischer Vei-ein „Rodo­ ljubu; Islamit.Verein Kiraethana, Beamtenleseverein, Biencnzuchtverein, Bienenstockfabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhandel,Bergbau, Jagd auf Baren, Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fiir Touristen lohnende Ausfliige. Jahrmarkt an den đrei kath. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittvvoch. L an d tag sabgeo rdnete: PetarMrljić; MustajbegMutevelić; Suljaga Vajzović; Dr. Milan Srškić. Petar Mrljić und Kalikst Tadić. G em einderat. B iirgerin . — N a čeln ik : Niko Bičić. "V iz e b u rg in .— P o d n a č e ln ik : Mustafa eff. Husbašić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Frano Trogrančić, Suđžuk Mulaga, Frano Alaupović, Anto Iličić, Ivo Kulier Ivin, Ruždija eff. Čohadzić, Asim eff. Rezaković. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Derviš eff. Saliagić. H o te l mit 3 Passagierzimmern. Empf e h le n s w e rte H a n d e ls firm e n : Ivica Kulier, Marko Kulier, Edhem Saliagić, Gehriider Alaupović, Frano Alaupović i sinovi, Alkalay braća. S age.w erke im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren4000 m3Tannen- undFichtennutzholz, Triftenbetrieb. Franziskaner­ kloster, Pachter: Alkalay Mordo, prođu ziert 500 m3Tannennutzholz. Salihagić in Ostružnica 289 m3. Fehim eff. Čohadzić 1000 m3. Samtliche Sagevverke exportieren nach der Hercegovina. B ergvervvaltu n g der o b eru n ga risćhen B erg- und H iitten w erk sA k tien - G ese llsch a ft. Produktion 30.000 q Erz, Export 20.000 q, Arbeiterzahl 50-100. G esc h ich tlich es: Fojnica' hatte im Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner Umgebung, eine hervorragende Rolle inne und war Sitz einerder wichtigstenRagusaner Handelsniederlassungen. An der Spitze des Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am Fufie der Zec Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, findet man allenthalben. Man hat sogar Uberreste romischer Goldgruben entdeckt. Besonders vvichtig war in Uirkischer Zeit die Eisen gewimmng. In zahlreichen primitiven Hochbfen wurde das Erz geschmolzen �Fojnica- ■Gacko. unđ in den gleich darieben befindlichen Hammerwerken zu allen mOglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wičhtig als Spezialitat von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Die.se volkstumliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Archiv befinden sich zahlreiche turkische Fennane, welche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen Katholiken beziehen, die wichtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmed II. 1463 erwirkte Ahdname, durch welche den bosnischen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wird. Ein zweites wichtiges Denkmal ist das ,W appenbuch vonFojnica“, eine alte Kopie eines von einem Pop Rubčić verfaBten W appenbuches, welches die Wappen der hervorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vortiirkischen Zeit enthalt. Das Kloster besaJŽ auch eine vvertvolle Kasula mit đem Corvinuswappen, welches von Sr. Majestat aber um 12.000 K angekauft wurde. Fur 'den Erlos wurde die Kuppel der Klosterkirchc erbaut. Das Kloster besitzt eine ziemlich ansehnliche Bibiiothek und ein kleines Museum mit Antiquitaten a\is der Umgebung von Fojnica. AmW ege zwischenFojnica unđBusovaća im Zahorgebirge in der Gemeinđe Pridola befindet sich die Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die nur mit hohen Leitern betreten werden kann und deren Ursprung noch nicht historisch ausgeforscht wurde. Im Volksmunde wird diese Burg Kašteli genannt und diente in schweren Zeiten ahch Franziskanern mit den Wertsachen desKlosters Fojnica als Zufluchtsort. 415 B u r g e r m . — N a č e ln ik : Jakob Metzger. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Friedrich Schumacher. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Rudolf Brandner, Georg Schuhmacher, Georg Schafer, Friedrich Kraus, Johann Hild, Jakob Schwald, Gottfried Brunner, Christian Leitenberger, Jakob Hoffmann. G e m e in d e n o t.a r — B i l je ž n i k : Johann Jdrak. G ab ela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abzvveigung der Eisenbahn in die Bocche di Gattaro.) 1053 Einw., liegt an der Narenta 4\5 km oberhalb Metković. Elementarschule, je 1 rom.-kath. und serb.-orth. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorzugliche Melonen, welche zhr Zeit der ottomanischen Herrschaft als Tributan die Pforte gesendet wurden. G a b e la (vom ital. gabella, Zollamt) \var im Mittelalter der wichtigste bosnisehe Zoll- und Handelsplatz und hieB D v e ri oder D r i je v a . Hier muBten dieKarawanen, die von RagUsa kamen oder dahin gingen, die Zollschranke passieren und den Zoll entrichten. Das Zollamt war gewohnlich an Ragusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen heute noch die Lage dieses Handelsemporiums. Drijeva war auch als Sklavenmarkt bedeutend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den Tiirken befestigt, 1693 von denVenezianern erobert, im folgenden Jahre aber von Sulejman Pascha durch neun Tage erfolglos belagert, aber 1715 von den Venezianern freiwillig aufgegeben, nachdem sie vorher die Festungsvverke in die Luft gesprengt hatten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatinisehem Gebiete sieht man die ausF o jn ic a bei Gacko. gedehnten Ruinen der zweitgro6ten Rdmer(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 370 serb. stadt in Dalmatien, N a r on a. orth. Einw. Rtlm. kath. Pfarramt. Allg. Elementar­ An der StraBe Nevesinje-Gacko, 35 Tem schule mit Madchenabteilung und landvvirtvon Nevesinje, 16 km von Gacko, \ t$ u. T. schaftl. Lehrkurs. K. u. k. Militarstationskommando mit Reiche Wachtel- und Rebhuhnjagd. . einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrem, GendarmeriepostenkomG ack o. mando. Serbischer Leseverein. BemerkensOrganis. Stadtgem. wert eine vorzugliche Quelle „Hercegovo (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) vrelo“. H a n d e ls f ir m e n : Risto Gjajić, Stevan Der Ort heifit auch Metohija, hat Milović, Milovan Guzina. — Srpska 1400 uberwiegend muh. Einw., Bezirksamt, zemljoradnička zadruga. Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- u. B.Postenkommando, Bezirksspital,vereinigtes Zollsteueramt, landesararische landwirtF ra n z J o se fsfeld . schaftliche Station, Tagbau auf Lignit(Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) kohle (Jahresproduktion ca. 2000 q), serb.orth. Pfarramt, serb .-orth . Kirchenge7 rOm. - kath., 1163 evang. Einw. meinde (Pras. Jovo Krstić), 9 serb. - orth. (deutsche Kolonisten). Finanzwache, Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital fur evang. Kirche, Pfarrhaus und Pfarramt. 24 Kranke, Wochenmarkt jeden Samstag, Militarpostablage, 1 Elementarschule. Hochallgem. Elementarschule, Mekteb. u . T. entwickelte Landvvirtschaft. �41G Gacko—Glamoč. musi. II. Kurie: Odemaga Mešić, Serb. Sparkassa. Nachste Schiffsstation III. „ Dr. Murat Sarić. Ragusa 107 km, Bahnstation Trebmje 76 •rdm'. kath. III. Kurie: Gjuro DžamoDja. und Mostar 91 km entfernt. 960 m uber dera Meercsspiegel im von hohen Bergen umG em einderat: scblossenen fruchtbaren Gacko polje geB iir g e r m . — N a č e ln ik : Š arićA rif, eff. legen. M. J. T . 8 '3 ° R. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Bilić V e r e in e : Učiteljsko druztvo narodnih osnovnih škola kotara Gacko-Nevesinje. Risto. G em . R . — Z a s t u p n i c i : Zvizdić Murat, Srpska narodna organizacija. Pododbor Bjedić B ajro, Vukanović Gjuro, Vidak Gajret. Islamska čitaonica. Srpski sokol. Govedafica, Spasoja Bukvić, Mehmed Prosvjeta. Beamten-Leseverein. Durch die Errichtung der land\virtschaftŠaković, Bećir Rustancvić. G e m e in d e h e b a m m e : K atharinaStaulichen Station, die den Einheimischen als Muster fur die rationelle \Virtschaftsfiihrung cher. dient und einheimische Zoglinge zu diesem H o te l u .R e s t a u r a t i o n : Landesiirarisches Berufe ausbildet, sind grofie Fortschritte in Hotel, Pachter Vojislav Grgjić (6 Frem\virtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. denzimmer). Serb.-orth. Schule.Viehauftrieb aufWpchenE m p fe h le n s v v e r te H a n d e ls f ir m e n : markten betragt jahrlich zirka 400 Ochsen, Bilić Risto, Gjuro Vukanović, Export 500 Kube, 300 Jungvieh, 4000 Scliafe, 1500 von Schafvvolle. Sagewerk mit VFasserZiegen, 350Schvveine, 200 Pferde. Die muh. betrieb der Firm a: Varoščić, Vukanović Bevolkerung betreibt aufier Ackerbau und & Comp. in Jabuka bei Grab. Viehzucht, Teppichweberei als HausinduIm Bezirke Gacko u’orden jahrlich ftlr strie. Die or.-orth. Bevolkerung zuchtetBorden eigenen Beđarf im Gesamtwerte von stenvieh, zu welchem Zwecke sie von der 300.000K produzier t : 1600 qW eizen, 30.000 q Landesregierung Eber der Beikslm erasse Gerste, 1500 q Hafer, 2500 gRoggen, 100 q erhiellen. Die Viehzucht wurde durch die Kukuruz, 350.000 q Heu, 10.000 q Erđapfel, Einfuhr der Wipptaler Stiere. besonders 3600 q Kraut, 100 q Zvviebel. gehoben; auch wird ausgeđehnteSchafzucht betrieben. Im BeziVke sind vorhanden 62.000 Schafe und 19.000 Ziegen mit Ab- G a r e v a c . kdmmlingen von Ramaszkan- und Karakul(Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Bocken und bpsteM ein rcger Hanđelsvcr997 Einw.} kat., Allg. Elementarschule kelir mit Mostar und Ragusa. Seit 1913 sind von Modrić 5 km entfernt, liegt an der Stat. 2 Jahrmarkte eingefiihrt, und zu ar 15. Mai Modrić—Šamac. und l.Septejnber jedenJahres.5 km entfernt liegt das Militarbajackenlager Avt.ovac, 5 fon nordostlich die grofiartig angelegte TalG la m oč. sperre Klinje mit 22 m hober Sperrmauer, Organis. Stadtgem .. siidostlich die Bmgiuine Ključ, einstiger (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Sitz des bosnischen Grofi\vojwoden Sandalj Militiir-, Post- u. Telegraphenstation, Hranić (f 1415), \velcher fast die ganze 1984 Einw. Von der nachsten EisenbahnHercegovina und Teile des angrenzenden station Bugojno 109 km und Jajce 68 km Montenegros unter seiner Macht vereinigte. (Reitvveg) entfernt. 1040 m Seehohe. Die Gacko ist bekannt durch die blutigen Sladt Glamoč liegt am Ausgange der HochFehđen unter der ottomanischen Regierung. Der historische „Duga-Pafi11 ist zirka ebene „Glamočko polje“ und ist im Siiden 24 fon entfernt auf montenegrinischem Gevon cinemwaldreichen Mittelgebirge, einem biete. Auslaufer der Dinarischen Alpen, begreilzt. A u s flu g s o r t e : Talsperre Klinje, AvtoDie Hochebene ist fruchtbar. Infolge des vac, Burgruine Ključ, Čemerno, Nađinići; nahen Waldes ist das Klima ein gesundes, Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr Bjelašica pl. (Bjelašica 1867 m), Volujak reich ist, đoch muB dasselbe trotz der Nahe pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m). des Adriatischen Meeres als entschieden J a g d : Ergiebige Schnepfen-, Wachteln- u. kontinental bezeichnet werden, da sovvohl Entenjagd inGackopolje, Hasen- und Fuchsder W inter streng und andauernd, der jagd in der Umgebung; Auerhahn-.GemsenSommer hingegen angenehm warm ist. u. Rebjagd auf der Bjelašica, vvoselbst im Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der FrUhjahre auch einzelne Baren anzutreffen genannten Hochebene fast durclnvegs gesind. Durchschniltlicher AbschuB im Jahre birgig; iin November 1898 wurde das Jagd1912 betrug: 350 Stiick schadliches und Schpngebiet, die BHrbljina“, durch den 150 Stuck nvitzliches Wild. Besuch Sr. kaiserl. und konigl. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Landesabgeordnete des B ezirkes Gacko. Ferdinand d’Este ausgezeichnet und dortserb. ort. II. Kurie: Atanasija Šola, selbst eine grofie Treibjagd aufRaubvvild HL „ Vasilj Grdjić. veranstaltet. �Glamoč— Goražde. Die Landbevvohner des Bezirkes Glamoč beschaftigen sich auBer'mit Ackerbau vornehmlich mit Viehzucht. Glamoč besitzt, ein Bezirksamt, ein Bezirksgericht, ein Post- und Telegraphenamt; einen Gendarmeriebezirksposten; eine Zollund Finanzwachabteilung; eine allgemeine Elemcntarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), zwei Mektebs; einen Beamtenlcseverein (Obmann: Bezirksvorsteher Husein Biser; einen serbischen Leseverein (Obmann: Luka Jankoyić); kroatischer Leseverein (Obmann: IvanTrbarić); einen islamitischen Leseverein (Obmann: Salih Gasal). Glamoč besilzt weiters eine serbischortbodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Krstanović), eine serbišchorthodoxe Kircbe (Pfarrer: Košta Prodanović), eine . rćmisch-katholische Kirche (Pfarrer: Niko Kajić) und zvvei Moscheen, eine stadtische Wasserleitung seit 1900 . (das Reservoir befmdet sich in einem schbnen Parke, zu welcbem ein Promenadeweg fiilirt). Lohnender Ausflng nach dem „Šatorsee1* (Meerauge), 1400 m tiber dem Meeresspiegel. Glamoč bat in dcr bosnischen Gescbicbte eine bedeutenđe Rolle gespielt und erinnern hochpoetische Sagen und Gedichte an die Vergangenheit des OKes. Die Burg „Glamoč“ (im Mittelalter „Dlamoč14), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter SchuttJcegel ubrig ist, durfte die alteste im Lande sein. Vom Turme der Burg soli sich ein vom „Ban1* von Glamoč gefangen gehaltenes Turkenmadchen, naipens Emina, herabgestuj'zt liaben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verscbmachtete. G em einderat. B u r g e r m .' — N a č e ln ik : Džaferbeg Filipović. V iz e b iir g m .’ — P o d n a č e l n i k : Jovo Naerlović. Gem. R . — Z a s t u p n ic i: Salih Gazal, Pero Mostarac, Filip Vitić, Semibeg Filipović, Hamdibeg Filipović, Hafiz Osmanbeg Filipović, Huso Berberović, Ilija Jašić, Ilija Janković, MuratBosnić. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Jovo Banjeglav. G e m e in d e h e b a m m e : Katharina Chamas. E h re n b iirg e r: Peter Todorović, Dr. Max StraBmann und Franz Večerina. G e m e in d e fin a n z e n E n d e 1912: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1911 ......................................... 28.000 K Ausgabe ............................................. 23.289 , Verbleibt K assasfand......................... 4.711 K 417 H o te l: Risto Malešević mit 5 Ziminern. D ie b e d e u te n d s te n H a n d e ls fir m e n s in d : Jovo Krstanović, Jovo Naerlović, Braća Janković, Jozo Dzaja, Marko Radeta, Filip Vitić, Derviš Seremet, Salih Gasal. Kasereien: Jeftan Despić; Ivan Skelin. Jahrmarkte am 21. September und 8. November j. J. Wochenmarkt jeden Sarnstag. G o ra ž d e . Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnica— Kr. Sarajevo.) 1882 Einw., und zwar 1200 Muh., 434 Orient.-orth., 228 Kath. und 26 Israel. Goražde ist ein langgestreckter Ort auf beiden Ufern der Drina, 345 m M. H., mitlen in gebirgiger und waldreieher Gegend, an der Hauptstra/Se nach Plevlje, von Sarajevo 86 lem entfernt und dureb eine neue, 12 km lange Strafie, die am linken Drina-Ufer liegt,,m it d e r E is e n b a h n s t a t i o n U stip T ača verbunden. Bequeme Fahrgelegenbeiten stehen seitens des Hoteliers Josef ’ Olebla zur Verlugung. Bo'zirksoxpositur, Militar- Stationskommando, Bezirksspital, Marodenhaus, Militarverpflegsfiliale. Gendarmenofliigel- und Zugskommando, u. T., Militar - Bauaufsicht, Finanzvvachekontrollsbeziiksleitung, Finanzvvacheabteilung, Agentsebaft der priviligierten Landesbank, serbisch orthodoxes und rOmisch-katbolisches Pfarramt, allgemeine Elementarscbule, Reformmekteb und 2 Mek­ tebs. Ortsgvuppe des dsterr. Flottenvereines. Zwei moslemitisehe, ein serb. Leseverein. Grofie eiserne Brucke uber die Drina. GroBe iirarische Obstbaumscbule. Bosnisch-hercegoviniscbes Staatsgestiit. Starkcr Durchzugsverkebr. Der Ort ist ungernein betriebsam und zabit zahlreiche Handel- und Gewerbelreibende; rapid fortschreit.cndc Obstkultur; bat 2 Ziegelbrennereien; mebrere Brantweinbrennereien. AVochenmarkt jeden Donnerstag. An Stelle der gegemvartigen Eisenbrucke beland sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbriicke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckeroi cyrilliscber Kirchenbiicber. Dber der Tiir der alten serb.-orth. Kirche befmdet sich eine apokryphe Inscbrift, welcbe die Grunđung der Kirche dem Hcrzog Stephan Vukšić zuschreibt. In einer Seitenmauer ein verwittertesRebef. Rdmisebe Funde sind in der Umgebung haufig. S t a d t is c h e A n la g e n : In der Stadt am linkenDrinaufer der im Jahre 1913 erOffnete Stadtpark mit Restauration. Am rechten Drinaufer sehr hiibsche Allee. Der Franz Josets-Berg, eingezaunter, gepflegter Park, mit Laub- und Nadelholzkultur und einer Aussichtswarte im japanischen Stile mit reizenđem Ausblick. �Goražde— Gračanica. 418 Die Sphynxhohe, ein in sehr flachen Ser-, pentinen zu erreichender herrlicher Aussiclits punkt. Akazienanlage. Sebr gute Wasserleitung und Kanalisationsanlagen. Der uberaus ruhrige Gemeinderat ist eifrigst bestrebt, die Stadt und deren Umgebung zu versehonern, so dali đieses nette Stadtchen als Somraeraufentbalt warmstens anempfnblen werden kann. Wegen Sommerwohnungen erteilt jede Auskunft in entgegenkommenster Weise das Gemeindeamt. A u s fliig e . Lohnend ist die Flofifabrt auf der Drina durcb malerische Schluchten nacb Višegrad. Wegen Flofifahrt erteilt Auskunft die Bezirksexpositur. Herrliebe Wagenfabrt von Goražde zur Babnstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant.die Burg Samobor, 13 km entfemt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgebaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und wirđ von einem auf der hdchsten Spitze auf einem aus der senkrechtenFelsenwand schr&g iiber den Abgrund emporragenden Felsenvorsprung erbautpn ovalen Bergfried uberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahr verbundren. Die Bahnfahrt von Ustiprača nach Uyac iiber die bei der Limmiindung erh.autv Eisenbahnbriicke iiber die Drina von 129 Meter Spannweite, sovvie der Fliigel nach Višegrad-Vardi.^te ist aulierot dentlich lohnend. Der kaleidoskopartige Wechsel 'grotesker, steil in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingestreuten Ansiedlungen und iippigen Kulturen fesscln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese Tour zu einer touristischen Spezialitat ersten Ranges. t/beraus lohnende Partien zu W agen: Goražde, Ćajniće, Metalka-Sattel, Meereshohe 1245 m, Grenzort. Goražde, JabukaSattel 1094 m. Goražđe-Han Hranjen 1178m mit grofiartigem Panorama. E h renbiirger: Franz Lukatella. G em einderat. B flrg e rm , — N a č e ln ik : Rašidkadić Ibrahimeffendi. V izeb tirg m . — P o d n a ć e ln ik : Vlado Stojanović. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: H. Arif Omeragić, Jecewicz Eduard, Kuljuh Dervišbeg, Sajtaga Harlać, Mehmetbeg Kuljuh, Gjenisije Slomović; Mustajbeg Svjerčić. Gemeinde Hebamme: Gregorić Eufemia. Gem eindenotar: Derviš Plevljak. H o te l H o rv a .th , modernes Hotel mit 10 Passagierzimmern, Restauration und Cafć, letzteres mit Billard und Spieleinrichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. H o te l D r in a , 3 Passagierzimmer. H e r v o r r a g e n d e F i r m e n : Tanasković Tane, Omeragić Arif, Mordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg, Mića Mićović, Vlado Stojanović, Gjenisije Slomović, Risto Jovanović. G a stw irt*. Kreisz Josef, Rade Srndović. • O m n ib u s u n t e r n e h m u n g : Anton Horvath. F i a k e r : S. Harlać, Asimbeg Sijerćić. G ra ča n ica. Organis. Stadtgem. (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) u. T. Entfernung von Brčko 52 km, Gradačac 36 km, Tuzla 46 km, Doboj 22 km. Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zwischen Pflaumengarten und Fruchtfeldern (180 m M. H.) und ist mit der 4 km entfem ten E. durch eine Schleppbahn verbunden, wclche auch fiir den Personenverkehr eingerichtet ist. Von den 4229 Einw. sind 3078 Muslim, 909 Serb. Ortli., 158 Kath. und 79 Isrl. Bezirksamt, Bezirksgericht; Gemeindeembulatorium;Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung. Eine allgemeine Elementarschule mit separater Mađchenschule,einekonfess.serb.-orth. Volksschule, 12Moscheen, 1 serb. -orth.Ki'rche,r6m. kath. ffirchengemeinde, 1 jiid. Tempel, Medresse u. 2 Mekteb Iptidaija. Eine Kiraethana, eine „Turska čitaonica“ 1 Beamten-Leseverein, Srpska narodna čitaonica,— „Prosvjeta“und „Srpski Soko.“ Bienenzucht, Seidenraupen* zucht,Ackerbau,.Viehzucht undHandel inerfreulichem Aufschwunge begriffen. Produziert auBerZerealien imW erte von l l/2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerriiben und 16.500 q Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich Grofiviehumsatz 2600 St.Jahrm arkt 7.—9. April und 8.— 11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfrische; sehenswlirdige Burgruine „Sokolgrad“ (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Tiirken, aber 1506, als Ghasi Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, in die Gewalt der Ungarn kam. 1512 wurđe sie von Junusbeg erobert. 9 km von der StationPetrovoselo entfernt das altberuhmte serb.-orth. Kloster „Ozren“, dessen Kirche mit alten, leider stark zerstčrten Fresken reich geschmtickt ist. H čhle in Sklop, welche von einheimischen Kranken zuHeilzwecken besucht wird. An der StraBe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Foglar - Kai (erbaut 1899). E h re n b iirg er: Dr. Sladović, Dr. Grafil und J. Lićanin. �419 :Gračanica—Gradačac. G em einderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Ahmetaga Širbegović. V iz e b iir g m .— P o d n a Č e ln ik : Ivaniše­ vić Pero S. G em . R . — Z a s t u p n ic i: Kućukalić Mu.jaga, Rešidbegović Mahmutaga,. Muftić Mujaga, Hadžić Mustafa F., H. Sulejmanović Mustafa, H. Medo Šuman, Fazlić Mula Gjulejman, H. Stević Mihajlo, Blagojević Damjan, Džebić Adam, Muftić Mujaga. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Petar • Petrović. Gemeindevvesen. W ert des GemeindevermSgens 94.000 K, Ausgaben 1913 30.000 K, Einnahmen 33.000 K, Auslagen fiir Schule 10.000 K. Arztl. Gemeindeambulatorium und sonstige sanit. Auslagen 2800 K. Die Regulierang des Gračanicabaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. H ervorragend e H an đ elsilrm en : G e m i s c h t w a r e n h a n d l e r : Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R. Figli, Blagojević Jovo, Rešidbegović Briider, H. Stević Briider, Ivanišević Savo, Rešidbegović Mahmutaga. M a n u fa k tu r v v a r e n h a h d le r : Stević H. Stevan, Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić U. Avđaga. E is e n w a r e n h a n d le r : Ivanišević Stanko, Trifković Stanko, Ivanišević Tošo, Hasib Hifziefendić. S t e in b r u c h und K a lk o f e n der Firma Alexa Gertner et Comp. S t e in b r u c h Sklap der Amoniak-Sodafabrik in Lukavac. R in g - Z ie g e lo f e n des Stanko Ivanišević. H o te ls : Sokol" Leiterin Maria Lovrenčić, 7 Fremdenzimmer; Hotel „Qzren“ der serb. Schul- u. Kirchengemeinđe, Leiter Matulin Tomo, 4 Fremdenzimmer. A u s fliig e zur Burgruine Sokol ca. 4 km ndrdlich, welche im 15. Jahrhundert sehr oft genannt wird. Burg S r e b r n i k ca. 5 Reitstunden, die schflnstc Burg Bosniens; einst Sitz des Banates Srebmik, trotzte sie lange den liirkischen Eroberungen. Landschaftliche Schonheiten bieten Ausfluge zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. G radačac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3733 Einw., đarunter 2975 ’Muh., 345 Serb.-orth., 361 Kath., 41 Isr., 4 Evang., 7 griech. kat. Gradačac liegt an einen StraJSenknoten- punkt am Gradačnicabache zwischen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 km gegen Norden beginnt die grofie Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 78 km, von Gračanica 34'6 km, von Brčka 36 km, von Mođrić 16 km entfemt. 136 m M.H., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u. T., FinanzwacheKontroll - Bezirksleitimg, Finanzvvache, Gem. Ambulatorium., Apotheke, Eigentiimer Michael Hodže, rom.-kath. Pfarre: Pfarrer Anto Mohorić, serb.-orth. Pfari-e: Pfarrer Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengemeinđe: Prases Dušan Stanić. Kroat. Verein „Napre­ dak14. — Islamska Kiraethana. — Islam, čitaonica nIttihad‘4.4Moscheen, 1 allgememe Elementarschule, 1 serb.-orth. konfessionelle Schule, 2 Medressen, 1 Relbrmmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenmektebs, Beafnten- u. serbischerLeseverein, Frei^villiger Feuerwehrverein (30 ausubende, 107 unterstiitzende Mitglieder) Obm.: Hafiz M. Duraković. Landw. Bezirksgenossenschaft; Bezirksunterstutzungsfonds u. Unterstiitzmigsfonds fiir Handel u. Gevverbe. Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner: Handel, Ackerbau, Vieli- und Obstzucht. Sliwowitzerzeugung. Markt von Hornvieh und Pferden jeden Freitag. Jahresproduklion: Weizen 100.000 q, Gerste. 600 Oka, Hafer 60.000 q, Kukuruz 65.000 q, Zwetschken 50.000 q. Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. September. Wochenmarkt Freitag. Jahresumsatz 160.000TovarW eizen, 200 Tovar Gerste; 20.000 Tovar Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pflaumcn und Obst. Pferde 1300 Stiick, Hornvieh 12.000 Stuck, Kleinvieh 5.000 Stiick. Thermal- und Moorbader in einem modern hergerichteten. Bađehause. Alljahrlich im August Pferderennen auf eigener Rennbahn. Auf einem mitten in der Stadt sich erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg der Begs Građaščević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Građaščević war ein tapferer Insurgentenchef undwirdals „Zmajod B osne44 (der Drache von Bosnien) im Volksliede noch heute gefeiert. E h re n b iirg er: K r e i s v o r s t e h e r : Friedrich Foglar. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r: Bećirbeg Hadži Ibrahimbegovič. G em einderat. B iir g e rm . — N a č e l n i k : Hafiz Mustafa Duraković. V iz e b iirg m . — P o d n a č e l n i k : Velemir Lukić. G em .R .—V ijeČ n ici:M eh m ed Jašarović, Dervišbeg Građaščević, Izzetbeg Jahić, Alija Sendić, Mujo Arnautović, Suljo �Bosn. Gradiška— Han Kompanija-Vitez. 420 Tahirović, Hasan Salkić-Salihćehaić, Ilija Kostić, Anta Mihaljević. G e m e in d e n o ta r . — B i l je ž n i k : Nikola Škrbec. G em eindew esen. Finanzen Ende 1907 fruchtbringend angelegt 5.700 K. Unbeivegl. 80.000 K, Einnabmen 49.000 K, Ausgaben 48.000 K. (Fur sanitare Zwecke 3722 K, Schule 12.976 K.) Arztl. Ambulalorium K 827. H o te l G ra d a ć a c , 5 Passagierzimmer. Hotclier Ignatz Ziegler, AusschankvonSarajevoer Aktienbier. H a n d e ls f ir m e n : Milka Babić, Braćo Popović, Jo sef Aneigl, Braća Sendić, Miljo JaŠarović, Ivo Miiller, Bećirbeg H. Ibrahimbegević, DedoH. Šakie, MentoKabiljo. G e w e r b e t r e ib e n d e : Anto Jakovljevič, Johann Schieber, Anton Kereszteny; Scbmiođe; Karl Manz, W agner; Briider Popović, Ziegelbrenner; Michael Hodža und Josef Anaigel, Slivowitz-Brennereieri. Bosn. G ra d iš k a . Šaćiraga Čatić, Husein Bošnjak, Huso Osmić, Milan Nikolić, Nikola Katušić, Lazar Milivojević. G e m e in d e n o t a r . — B i l j e ž n i k : Ibrahim Teosija Alagić. H o te l Ilić Erben 3, H o te l K a i s e r , 10, H o te l „Sava“, 5 Passagierzimmer. H crvorrag'cnde H an d elsflrm en : A p o t h e k e r : Stefan von Varjačić. E is e n w a r e n : Todić Gjorgjo. G e m is c h tw a r e n : Kondić Savo, Snbotić Stojan Erben, Giurić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, Nikola Katusić, Petar Gvijić, Josef Spitzstein, Tešo Prčić. S c h n i t t w a r e n : Todić Pero Erben, Malić Vlado. G e t r e iđ e h a n d le r : Zajim Bećirović, H.Dedo Pračo. B u c h d r u c k e r e i, vP a p ie r - un d K u rz w a fe n : Petar Žarković. Z i e g e l e i m i t R i n g o f e n : Johann Belina. D a m T lm u h le : Hasib Topić. Bauerngenossenschaften im Bez. Bos. Gra­ diška, m Laminci, Junžovci, Mrčevci, Romanovci, Bistrica und Rogolje. Organis. Sta^tgem. (Bez. B . Gradiška — Kr. Banjaluka.) G ra h o v o . Bosn. Gradiška hat 4098 Einw., đarunter (Bez. Livno — Kr. Travnik.) 23G7 Muh., 1158 (M h. und 531 Kath. BeS. „Arežin Brieg“. zirksamt, BeafitsgerichtJ Genđarmeriebezirksposlenkommanđo, Zoll- undFinanzwache, Donau-Dampfschiffahrtsstation, H a d ž ić i. u. T., allgem. Elementarschule, je 1 serb.ortb. und kath. l^pufess. Elementarschule u. (Bez. und Kreis Sarajevo.) 1 Medresse. Vereihe: Kroalischer Gesang839Einw.Eisenbalmštation. An der StraBe verein nPosavac“. Srpski Sokol. — Turska nach Mostar, 18 km von Sarajevo. Dampfčitaonica, — Probratimstvo. — Prosvjeta. sage der Firma W. & J. Kašiković, ForstSerbiseher Frauen - Wohltatigkeitsverein. haus. Kalkofen des Glišo Jeftanović. E le­ Expositur derpriv.Landesbank fur Bosnienmentarschule. Hercogovina. Serbische Kreditanstalt. E in k e h r g a s t h a u s : Sterle Stephan; Risto Hrvatska Štedna i vjeresijska zadruga. Samouković, Jefto Sukota. Bosn. Gradiška ist eine lebhal'te Handelsstadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und 22. Septernber. Wochenmarkt Donnerstag. H a n K o m p a n ija - V ite z . In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die bluhende deutsche Kolonie (Bez. Travnik.) Windlborst3 in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° G. Sehensvvtirdig das Fort 1624'Einw. An der HauptstraJže BrodBerbir. Bei Donja Dolina, 13 hm ostlich im Sarajevo, 16 km von Travnik. E. ZuckerSavebette, befmdet sich ein ausgedehnter riibenbau, Kalkbrennerei, Miihlsteinbriiche. prahistorischer Pfalilbau, welcher seit 1900 Rom.-kath. Pfarramt, 2Mektebs,Dampi'siige vvissenschaftlieh erforscht wird. der Firma G. Schucany aus Neapel und ImL a n d t a g s a b g e o r đ n e t e r : Mirko v. pragnierungsanstalt des Guido Riitgers, Gjurkowetzki in Windhorst. Kohlenbrennerei. Post- und Tolegraphenamt. Forstvenvaltung, allg. Elemt. Schule. Općinsko vijeće. — Gem einderat. In Mali Mošunj bei Vitez befinden sich B iirg e rm . — N aĆ e ln ik : Hakkibeg Ruinen einer rbmischen Ansiedlung und Reufbegović. die landwirtschaftlichen modernen Betriebe V iz e b u rg m . — P o d n a ć e l n i k : Petar des Travniker Jesuitenkollegiums, BePopović. merkenswert ist, dafi sich die Katholiken, G e m .R . — Z a s tu p n ic i: Gjorgjo Kovanamentlich die Frauen, im Lašva- undBilaCević, Tešo Prćić, Jakov Lihović, Ostale Arme und Brust tatovvieren — ein man eff. Hodžić, Mehmed eft.Mujadžić, Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. �Hrasnica—Ilidža. H ra s n ic a . 421 H r g o v i D o n ji. (Bez. Sarajevo.) (Bez; Greanica — Kr. Tuzla.) 297 Einw., iiberwiegend Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže durch eine 2 lem lange Chaussće verbunden. Bedeutende Quelle. Moschee, Mekteb, allgem. Elemenlarschule. 643 meist kath. Einw., landesararisehe Obstbaumschule. An der Strafie Brčko-GraSanica. Von Gračanica 16 hm entfemt. Ilidža. E., T. und Telephon; Elementarschule; landesar. Forstverwaltung; Gendarmerieposten. Von der Bahnstation Ilidža zweigt eine Industriebahn nacb Kobiljdol ab. Vide KobUjdol. • Beriihm ter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckvvSrtigen Deckelseite d. B.) 12 km westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der Milja&ka und Željeznica liegt' Ilidža, mit der machtigen Therm e gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 m uber der Ađria, unter 43° 4 9 ll2' nčrdl. Breite und 35° 587a' ostlich von Ferro. Die lieiBe Mineralcpielle tritt als machtiger Sprudel zutage und liefert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit einer Temperatur von 5 8 u C. Chemisch eharakterisiert ist die Quelle durch einen betrachtlichen Gehaltvon Glaubersalz, Chloriđen (insbesondere Ghlorkalzium), dopi>eltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle wurde schon von den Romern zu Heilzvvecken beniitzt, welche ein groBartig angelegtes Badectablissement an der Stelle, wo das heutige „Hotel Bosna" steht, hatten. Schone Mosaiken schmiickten die Innenraume und vvurden Teile davon in das Landesmuseum iibertragen,- ein Teil wurđe unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zu'r Zeit der Turkenherrschaft genoB die Quelle grofien Ruf. Die Thermalbader (Mineralbader) \verden in zwei Badeanstalten verabfolgt, und zwar im „ A lt-B a d e " und im „N eu -B ad e> , auBerđem verfiigt dieses Badeetablissement iiber M oor- und K o h le n s iiu r e b a d e r , worin die modemsten Einrichtungen installiert sind, und ein k a lt e s V o li- und S c h w im m b a d in gesonderten Bassins 1‘u r Herren und Fraucn; die Bassins vverden mit dem kristallklaren W asser der Željeznica gešpcist und bat letztercs wahrend des Sommers 16 bis 19° R. Kalt\vasserheilanstalt nacli System des Hofi’ates Dr. Winternitz mit separater Abteilung fur Herren und Damen. Kohlensaurebiider. Saison 15. Mai bis 30. September. Badearzt; Apotheke. Von der Haltestelle der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bjs unmittelbar zum Restaurationsgebaude in Ilidže Lokalziige der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahn. Die, Fahrt dauert 30 Minulen. Die Fahrpreise: fur die Tourfahrt II. Klasse 25 h III. „ 15 „ . Fiir 20 Fahrten mit Abonnementskarten: H. Klasse 4 K 60 li III. „ 2 K 60 „ AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/t Stunden mittels eines Fiakers zu erreichen. . Dermalen bestelien daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenzimmern, und zw ar: Hotel „Hungaria" mit 27 Zimmern, „ „Austria" „ 34 „ „ „Bosna" „ 59 „ Im Parterre des Hotels „Bosna" befinđen sich ein Damensalon, ein Lesezimmer mit einer auserlesenen in Ilidže gefundenen groBen Anzahl rdmischer Munzen und sonstiger Gegenstande, ein Fruhstiickzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. •Die Fremdenzimmer sind naeh Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K 20 h bis 7 K 70 h pro Tag. Bei Miete eines Zimmers fiir langer als vierzehn Tage werden in den Monaten Mai, Juni und September 20 Prozeut, im Juli und August 10 Prozent der nach dem Tagcspreise der Zimmer bereehneten Miete in Abzug gebrackt. Die elektrisehe Beleuchtung wird mit 15-h pro Licht bereehnet. Hotels und samtlicke Bader werden von der bosnischen Landesvenvaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Restauration ist verpachtet und steht unter Aufsicht der Kurdirektion. �Ilidža. P reise der Thermalbader im „Alt-Badeu. K 1.50 , 15.- 1 VVannenbad mit W a s ch e ...................................................................* •*••■*■* 1 Abonnement fur 12 Wannenbader mit W a sch e ........................................ Preise der Thermalbader im „Neu-Bađe“ . 1 Wannenbađ mit W & sehe......................................... 1 Abonnement fur 12 Wannenb&der mit Wasche 1 Thermalvollbad mit W asche................................... Preise der Thermalbader im Bade fiir mohammedanische Frauen. 1 Wannenbad mit W a s c h e ....................................................... ...................... 1 Abonnement fiir 12 Wannenbader mit W&sche ....................... .. K - •••••• ••• 1— , 10. - K 3.— K olilensiiu rebSd er. 1 B a d .........................................................•.............................. ................................. . P r e is e d er M oorblider. 1 Moorbad in.einer Badeloge mit Salon, v o rm itta g s............ 1 ( „ „ „ ohne „ ................................... 1 Moor-Arm- oder F u B b ađ .................. ........................................... P r e is e in d er K a ltw a sserh e ila n sta lt. 1 Bad mit W asch e.............................................................................................. 1 Abonnement far 12 Tage mit taglich einmaliger Prozedur --------I r T - 1Ž „ „ „ zweimaliger „ ............ K 1.20 r 12.— „ 2 0 .— P r e is e der Bsider im Schw im m bade. Einzelne Schwimmbade: mit W asche . -<^T.. . . . . . . — ..................................... .................... K — .30 mit dem Sonnenbade t i...................................................................... .. ....... .................. ................ , — ,60'l>as Badeet’ablissement liegt in cinem schčnen, 18V2 Hektar grofien Parke mit drei Lawn-Tennispl;'ltzen, Ringelspiel, mechanischer Schiefistatte, Tombola, Feu em erk etc. Taglich naclimiltags Kurmusik. Priichtige PromenadestraRe m d e n B o s n a q u e lle n mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Gafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaflswagen zu den Quellen; Fahrpreis 20 h pro Person. Promenade-, Fabr- und Gehvveg zur H r a s n ic a q u e lle , to n dort guter W eg am Fufie der Berglelme bis zu den B o s n a q u e lle n . Von der Bosnaquelle schOner Fahrweg zur Hauptstrafie Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitweg auf den Ig m a n . Pferde mit llerren- und Damensattel sowie Fahrgelegenheiten iverden von der Bađeverwaltung unter billigen Bedingungen besorgt. In nadister Nahe ist die landwirtscliaftliche Station Butmir mit groBer Milch-, Geflu^elund Gemusewirtscbaft. Hier wurde beim Baue der Anstalt eine ausgedehnte neolithische Niederlassung entdeckt, welche unglaublich reiche Steinzeitfunde lieferte. Auf dem zirka eine halbe Slunde von Ilidža entfemten R e n n p la t z e mit 2400 M e te r langem Gelaufe finden alljahrlich grofie W e t tr e n n e n fu r in l a n d i s c h e P f e r d e statt. Leiter der Kurdirektion: Kurarzt: Josef K o s tić , U. M. Dr., Bezirksarzt. Wenzel O Č e n ašek , Venvalter; Gornel W o jn a r e k , Gartner. AuBerhalb des Badeetablissements das Hotel „Grandu mit 16 Passagierzimmem. Von Ilidža aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, welche prachtvolle Fernsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug \iber die Ig m a n p l a n in a auf die B je l a š n i c a lohnend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, die hčchste am Balkan mit einer prachtvollen Fernsicht, 2020 m hoch. Gute Unterkunft und Verpflegung. Es sind uberall gute Wege hergestellt, so daB selbst die ungeiibtesten Touristen das Hochgebirge besteigen konnen, umsomehr, als man bis auf die hčchsten Spitzen zu Pferde gelangen kann. Ebenso lohnend ist der Ausflug auf die Spitze des Trebević (1620 m) auf gut gebalinten Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, Verpflegung und gute Unterkunft K. u. k. O f f iz ie r s k u r h a u s in Ilid ž a . Die ,K . k. Gesellschaft vom weiBen Kreuze“ erbante ein Heim, welches 22 komfortabel eingerichtete Zimmer hat. Offizierskurhauskommandant: Oberstleut. d. R . Emil M ayer. In der unmittelbaren Nahe befmden sich mehrere Villen, wo gegen maBi^e Preise Wohnzimmer erhaltlich sind. �Ivan—Jajce. 423 E m p f e h le n s w e r t e H a n d e l- u n d 6 e w e r b e t r e i b e n d e : W itw e; Friseur: Julius S c h l e c h t a j Galanteriewarenhandlung O r e Š k o v ić ; Michael .B a r t o š ; Pero P a m u S in a . Pachter der K le m e n s ; Obsthiindler: Staniša B o s i l j č i ć ; Fischmeister und Fiscbzuchtanstalt in Vrelobosna: Eduard S c h u b e r t . Backerei: Iv a n S p a h ić und Tabaktrafik: Julie Kurrestauration: Johann Pachter der lanđesarar. A b o n n entenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes llidže. Nr., N a m e 1 * Kurdirektion. 2 * Bureau Seiner Exzellenz des k. u. k . Reićhsfmanzministers. 3 * Bahnstation. 4 * Bulm ir-Pachtung, Zuckerfabrik Usora. * Teilnehmer am interurbanen Verkehr. Iv a n . (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Bahnstation der Eisenbahn Šaraj evoMostar, wichtiger tFbergangspunkt gegen die Hercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der langsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Sommerfrische, Tropfsteinhdhle im Walde Preslica mit zahlreichen Hohlenbarenknochen. Zugang behčrdlich gesperrt. M. J. T. 6*6UC. Hotel mit 6 Zimmern, gute Unterkunft. Gendaimerieposten, Forsthaus. Pension Dr. Bayer. Beliebter und sehr gesundcrsowiegutfrequentierter Sommeraufenthaltsort der Sarajevoer. Iv a n js k a . (Bez. Banjaluka.) 619 or.-drth., 1420 rom.-katb. Einw., rčm.-kath. Pfarramt. und Kirche u. orient.orth.Kapelle, allg. Elementarscbule. E . u. T. Jab lan ica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Genđarmerieposten, Finanz-vvachabteilung, einer allgemeinen Elementarschule, einem vorziiglichen lanđesarariscben Hotel mit reizenden Parkanlagen und kiinstlicher Wasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 875 Einw., ist wegen seiner Lage in einem herrlich schbnen Gebirgstale (200 m M. H.) am Fufie des Prenj und der Plasa planina an der fischreichen Narenta und wegen seiner Ausfluge auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielbesuchter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeichnet sich iiberdies dutch mildes Klima (11*4° C. M. J. T.) und besonders edle Obstsorten aus. Sehenswerte KunststraBen in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramađefilć gegen Prozor, in der Umgebung mehrere Bogumilengraber. L a n d e s a r a r is c h e s H o te l: Pachter Ludwig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. J ajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Ja jc e — Kr. Travnik.) Entfemung von Travnik 60 lem, von Banjaluka 72 km. E., u. T. Die in landschaftlicher und geschichtUcher Hinsicht gleich interessante Konigsstadt J a j c e liegt zum groBten Teile auf einer Bergkuppe zwischen dem Vrbas und der in điesen stiirzenden Pliva, 341 m tiber dem Meeresspiegel und zahlt 4234 Einw., worunter 1542 Muh., 325 Serb.-orth., 2263 Rom.-kath., SITšrael., Andersglaubige 23, hat ein Bezirksamt, ein Bezirksgericht, ein Militarstationskommando, Gendarmeriebezirksposten, eine Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule, 1 Fabriksschule, kath. Schule der Schwestem vom „kostbaren Blute Ghristi- , 1 Mekteb, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. DieDurchschnittstemperatur betragt 9° C. Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in Jajce zu fordem, hat die Landesregierung im Jahre 1907 ein Kreditinstitut „.Unters t iitz u n g s fo n d s ftir H a n d e l und Gew e r b e in J a j c e 1* errichtet. Hauptbeschaftigung derOrtsbewohner ist Gevverbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zirka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst wird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf den Jahrmarkten 4000 bis 6000 Rinder, 400 Pferde, 2000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen). Im Wege der Hausindustrie werden 300 bis 400 wollene Decken erzeugt. GroBartige Wasserlcraftanlage (12.000 Pferdekrafte) der bosnischen ElektrizitatsAktiengesellschaft zur Erzeugung von Kar­ bid, Chlorkalk- und Atznatron. Gesamtjahresproduktion: Galcium-carbid 6000 Tonnen. Ferrosilicium 3000 Tonnen, 1200 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlor­ kalk; zirka 600 Arbeiter. Unvveit von Jajce (14 km) befindet sich das aufgelassene Kupferwerk Sinjakovo. �424 Jajce, G em einderat. B flrg e r m . — N a č e ln ik : Mahmutbeg Kapetanovih. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln i k : Karl Ghornitzer. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Panto Delić, Andjić Jozo, Ivan Manola, Ivo Andjukić, Hafiz Sejfo Hadžiosmanovih, Serifaga Saračević. Franz Mandelz, Mato Pranjko, Tevfik Mulalić und Fehimaga Samih. G e m e in d e n o t& r — B i l je ž n i k : Mehmed Hadžih. Geirieindegebarung 1 9 1 2 : Eirmahmen 63.960-93 K, Ausgaben 61.745‘68 K. Voranschfag pro 1913: Einnahmen 60.530 K, Ausgaben 60.521 K. Stadtbeleuchtung 30 Petroleum- und 20 elektriscke Bogenlampen. K ervorragende H anđelsflrm en. G e m is c h t w a r e n k a n d le r : SandorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipovićs Nachfolgcr Zuhdi ef. Žužić. S c h n it t w a r e n h a n d lu n g : Jakob Engel. G e t r e ic le b a n d le r : Jozo Filipovićs Nachfolger Mabmudbeg Kapetanovih, Mujaga Šarac. K o n f e s s io n e lle A n s t a lt e n : Tlirk. Mektebschule, serb.-orieut. Kirchengemeinde : Prases Pop Jakob Popovih, 1 Franziskanerkircliemitk'loster, 1 or.-orth.Kirche und 6 Moscheen, rom. kjath. Scbule der Schwestern jo m „kostbaren Blute Christi“. V e r e in e . Beanilen- und Biirgerkasino bestebt seit dem Jahre 1884, Priises Bez. Vorst. von MarczeU,_ 40 Mitglieder. Freiwilliger Feuemelirverem, Bestand seit 1899, Prases Bez. Vorst. von Mai czell, 71 Mitglieder. Kroatischer Gesang- und Tamburascbenverein „Tomaševih* seit 1890 mit 03 Mitgliedem, Prases Mijo Bilan Militar - Vetei anenverein 72 Mitglieder, Kommandant Emil Graser. Bicyclistenverein rSti'ijelau, 26 Mitglieder, Obmann Mehaga Hadžiosmanović. Kroat. bauerliche Genossenschaft mit 80 Mitgliedcrn. Prases Guardian Fra Jaroslav Jaranović. Moslimischer Antialkoholverein, 50 Mit­ glieder, Prases Mahmudbeg Kapetanovih. Arbeitervereine: Christliehsozialer, Obmann Stjepan Lacih. mit 75 Mitgliedern. Srpska Čitaonica, mit 28 Mitgliedern, Priises Dušan Trifkovih. Napredak, Prases Pero Matekalo, mit 40 Mitgliedern. Tumverein „Sokol“, Prases Pero Mate­ kalo, mit 43 Mitgliedern, Prosveta, Priises Svetozar Zrnić, mit 62 Mitgliedern. Gemeindeambulatorium komplett eingerichtet unter Leitung des jevvciligen Bezirksarztes. Fiir sanitiire Zweeke im Pržliminare pro 1913 der Betrag Von 4964 K eine gestcllt Neben dem W asserfall und gegenfiber dem W asserfall priichtige Anlagen. Oberhalb dorselben das „Kbnigsgrab“ (Kra­ ljevski grob), wo der Tradition nach die Gebeine des letzten bosnischen Kftnigs Tom ašević bcstattet wurden. H o t e l s : L a n d e s a r a r i s c h e s H o te l mit 28 Passagierzimmern, Pachter Jobann Henricli; Hotel Central mit 5 Passagier­ zimmern, Ptichter Aktien Brau erei; Hotel Pliva nacbst dem Babnbofe mit 10 Passa­ gierzimmern, Pachter Joliann Thot. N eu ere o t 'f e n t l i c h e und w irts c h a f tlic h e P r iv a tb a u te n v on In te re s s e : Von Bauten seien der sehone neue Konak, mit dem im Jahre 1910 vor demselben geselzten crsten Kaiserđenkmal in Bosnien-Hercegovina, das landesararisehe Grand-Hotel, das Privatbaus des Suljaga Sarač, die Villa des jevreiligen Fabriksdirektors und die Fabriksanlagen erwahnt. G e s c h i c h t l i c h e s u n d D e n k w iird ig k e it e n . Jajce wurde um das Ja h r 1404 von Hrvoja VukCih erbaut und fiel nach seinem Tode \vieder den bosnischen Konigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KonigsStephanTomašević. Im Jahre 1463 wurde die Stadt vorn Sultan Mehmed-Fatih erobert, der Konig get'angen und hingericbtet, doch \vurden die Osmanen noch im selben Jalire am Weihnachtstage durch den Konig Matthias Corvinus'\vieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze norđliche Gebiet Bosniens wurde zu zwei Banaten, Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteiđigungskriegen gegen die vordringenden Turken, wobei sich namentlich die Bane Berislavih, Batthyany, Frankopan und Graf Keglevih auszeiehneten, \varen in der Umgebung von Ja jce folgende Burgen, deren Ruinen noch bestehen, von Becleutung: Sokolac, niiclist dem oberen Plivatale, Bočac, Krupa, ZveCaj in Vrbastale, Komotin unterhalb der Ranca Planina. Zwei Jabi-e nach der Schlacht von Mohacs wurde die Burg von Gbazi Husrefbeg erobert. Jajce hat bei seiner wunderschonen Lage auch zahlreiche Sehenswiirđigkeiten. W ir ervvabnen nur die alte Festung mit dem Plivator,. iiber welchem ein aus Stein gemeiBeltes bosnisches Konigsvvappen zu seben ist. Das Tor diente wahrend der Belagerungskriege als Kapelle. W eiters ist der Lukasturm, eine romanisehe Kampanile mit der Ruine, einer Moschee, ehemals Kirche, in welcher die Reliquien des heil. Lukas be\vahrt.werđen. Diese Gebeine liefi die Witwe des letzten Konigs, Mara, nach Venedig bringen. Unweit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdiscben . Felsenkircke mit mehreren Grabnisclien, Altaren,und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben der „Baren- �Janja— Jezero. turm“, ein runđer Bergfried, das alteste Bauwerk Jajces, welches moglichervveise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskanerkirche wird in einem GlassargeđasSkelettdes letzten bosnischen, von den Osmanen enthaupteten Konigs Tom ašević aufbevvahrt. Im Kašteli beflndet sieh ein Denkmal der gekopften zwei Soldaten des 53. Inf.-Reg., welches vom Mili Iar-Veteran en-Verein in Jajce im J. 1908 errichtet wurđe. B e l i e b t e A u s flu g e d e r T o u r i s t e n : Der freundlicho Marktflecken Jezero, 10 hm von Ja jc e entfernt, an der HauptstraSe; nach Varcar-Vakuf an der Pliva; Plivaseen, Plivacjuellen und der Ruine Sokolac. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mehrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfjscherci, Krebsfang und Entenjagd. Zvvischen Jajce und Jezero sind Gei'echtsdenkmaler vom Jahre 1878. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteb und eine Sagemiihle; je eine allgemeine und serb.-orth. Elemenlarschuie. Bočae 34 km von Jajce an der KunststraBe Jajce-Banjaluka mit taglicher Automobilverbindung. Daselbst befindet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmern und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd auf WildschweincyW<ilfe, Baren, Birkhahne und Gemsen; hat 8 Forsthauser mit je 1 Fremdenzimmer undeineForstvervvaltung in Sipovo. A bonn entenverzeichnis des Sffentlichen T ele phonnetzes in Jajce. Nr. N a m e 1 Postamt. 2 Elcktrobosna. 3 Gemeindeamt. 4 Bahnstatiou. 5 Anto Filinović. 6 Direktor Baron Sciller. 7 Gendarmerieposten. 8 Grand Hotel, landosSrarisch. 9 Bozirksamt. 10 Jakob D. Salom. 11 Militarstations-Kommanđo. 12 Sandor Engel. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 tibervviegenđ musi. Ein\v. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Mittwoch Wochenmarkt. u- T ., nachste Schifffahrtsstation Bosn. Raža und Bahnstation Slav. Raca 29 km entfernt. Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, Elementarschule, zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.orth. Kirche und Gemeinde. Miihle mit Benzinmotor des Markus Zuckmann. G em einderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : MehagaSkokić. V iz e b iirg m . —■ P o d n a č e ln ik : Mićo Vasilić. Bosniscber Bote 1914. 425 G e m e in đ e n o t a r : Dane Tišma. G em . R. — Z a s t u p n i c i : Sinan Sadiković, Ibrahim Musemić, Gavro Todić, Omer Rustanbegović, Hasan Huremović, Omer Herić, Musa Simanović, Mehmed Sprećak, Salko Pobudjanin, Eminbeg Alibegović, MeboTerzimustafić, PašagaHadzimović, Mujaga Gruhović, Rizvan Bukvić, SmajoCanić, Gavro Obrenović, Milan Milanović, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, Rajko Miljanović, Gjojo Avramović, Jovo Gaić, Diko Stevanović, Stjepan Stjepanović, Gvjetin Bobar. G e m e in đ e n o t a r — B i l je ž n i k : Danilo Tičma. J en u zo vci. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Sćrb. land\v. Verein. Motormiihle, Gasthauser und Gemischtwarenhanđlungen: Mihajlo Vidović und Gjorgjo Rogulić. J ezero . Provis. Marktgem. (Bez. Ja jc e —Kr. Travnik.) 813 fast ausscblieBlich muh. Einw. Der freundliche Marktflecken liegt 10 5 km von Jajce entfernt, an der HauptstraSe gegen Ključ, an der Pliva und dem Piivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln auf deren einer das tiirkische Fort *G6l H issar“ (Seeburg) štand, welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit em Franziskanerkloster. Der Ort besitzt 1 allg. Elementarschule, 1 serbisehe Schule, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemiihle. Vereine: Islamska čita­ onica: Priises DerviŠbeg Filipović, mit 12 Mitgliedern. Udruženje isl. omladine: Priises Nedžibbeg Hadži Hasanović, mit 2 5 Mitgliedern. Ausfluge zudenPlivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergiverk Majdan Sinjakovo. Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zivischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. G em einderat. B u r g e r m .— N a č e ln ik : Aganović Ibrahimbeg. V iz e b tlrg m . — P o d n a č e ln ik : Gjuro Rosić. G em. R. — Z a s t u p n ic i: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Mehmcdbeg,HasićMustafa, RibićMujo, Gligorić Mijo, Malkoć Ibrahim, DerviŠ­ beg Filipović. G e m e in đ e n o ta r — B i l je ž n i k : Štipan Gavar. 36 �420 Jošavka- -Kladanj. J o ša vk a. (Bez. Banjaluka.) 806 or. orili., 17 muh. Einwohner, or. orth. Pfarramt und Kirche, konfessionelle serb. orLh. Schule, Sagevverk mit elektrischem Betriebe fur Parquetlenfabrikation des L a z a r M ilić aus Banjaluka. K a k a n j. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Landes&rarisches Kohlemverk, Belegschaft 600 Manu, vide VII. Abschnitt d. B. Genđarmerieposten. Elementarschule. — Bahnhot'restauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 2 Passagierzimmem. K a lin o v ik . (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 300 fast ausschlieBlich orth. Einvv. Bezirksexpositur, Militarstationskommando, Militarverpflegsfilialmagazin, Gend;trmerieposten, serb.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases Gligor Lalović, Pfarrer Proto Risto Kočević). Allgemeine Elementar­ schule, u. T. •’Nachste Bahnstation Alipašinmost 62 km erilternt. 1090 m M. H., M. J. T. 6 9° C. Liegt im Zentrum des 1000 m hohen Platoaus Zagorje 42 km von Foča, 68 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bewohner ist Landvvirtschaft und Viehzucht. Besonders Rinderzucht wirđ durch Einfiihrung der Wipptaler Rasse mit Erfolg betrieben. Produktion des Expositurbereiches 10.000 $ Halmfruchte, 1600$ Kartoffel, 30.000$ Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat sieben Wipptaler Stierstationen und eine Beschalstation mit Araberhengsten. Wichtig als Mandverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Standiger SchieBplatz der GebirgsartillerieschieBschule. Militarlager in modem erbauten Baraken. Ausgedehnte AJpenweiden, Vieh- und Pferdezucht. Ausfluge auf die Treskavica (TropfsteinhShlen bei Kanik und Božanovići) und auf die Zelengora, welche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben werden, belebt wird. In einer Molkerei der landwirtsch. Station von Gacko wird die Milch verwertet. E m p f e h le n s w e r te F ir m e n : Džafer Čolpa; Mitar Ćokorilo, Rad ulović & Cabić, Gemischtwhandl. H o te ls : Radošević Hotel de Ville, 2 Passagierzimmer; Johann TaliaD, Hotel Kaiser von Osterreich, mit 4 Passagierzimmem. K iselja k . (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgemeinde. An der HauptstraBe nach Brod, 13 km von der Bahnstation Visoko entfernt, mit dieser durch eine gute StraBe verbunden; 253 Einw., als Badekurort von Einhcimischen und von Dalmatinern seit jc h e r sehr besucht. Genđarmerieposten; Finanzvvachabteilung, rčm.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, Toj? u . T.Mineralquelle. Verein: Hrvatska čitaonica, (Vorzuglicher Sauerling.) 488 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. Kirch. tag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. Auf Anregung des StraBenmeisters Johann Spelić wurde den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument daselbst errichtet, welches im Oktober 1904 in Gegemvart des Landeschefs feierlich enthullt wurde. Fiir Kurgiiste lohnende Ausfliige nach Fojnica 19 km und Kreševo 12 km Entfernung. Gemeinderat. B iir g e r m . — N a č e ln ik : Ivo Momčinović, Landtagsabg. V iz e b iirg m . — P o d n a č e l n i k : Franz Schwab. Gem. R. — Z a s t u p n i c i : Jozo Lukić, Miško Blažević, Ivan Delak, Osman Selim Bajraktarević. G e m e in d e n o ta r . — B i l j e ž n i k : Gašo Čondrić. G a s th č f e : Petrović Angja 10, Junno Delagija 10, Hotel Schvvab 10, Ivan Delak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagierzimmer. K a u f le u t e : Mato Pušić, Jozo Condra, Ivo Momčinović. K la d a n j. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1325 fast ausschliefilich muh. Einvv. In pr&chtigem Nadelwalđgebiete am Drinjačaflusse,560»thoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt,Bezirksgericht,Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital,Tq^ u.T., Beamtenleseverein. 3 Islamitische, 1 serbischen Leseverein, Serb. orth. Pfarrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahn­ station Bukinje 44 km entfernt. Viehzucht, •Bienen- und Obstkultur. Kladanj eignet sich vermčge seinervon allenSeitengegenW inđe geschiitzten, mit Nadelholz bevvachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an Steinforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubvvild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Garšija (das Marktviertel der Stadt) und seither im Jahre 1907 neuerdings abgebrannt, auf vvelchem Platze nun moderne Kaufhauser erstanden sind. Die Drinjačaufer der Stadt sind seit 1908 durch eine gemauerte Einfassung (Jubilaumskai) verziert. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahr­ markt jeden letzten Sonntag und Montag des Monates Juli. �Kladuša Velika—Ključ. K hđanj bositzl ferner 2 Shgovcrke mit W asserbetrieb; Landvvirtschaflliche Genossenschaft; Freivvilligen Feuenvehrverein mit Depot; Bienenzuchtverein. Kladanj bildet mit Tuzla und Vlasenica einen Wahlkreis. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : H. Hamzaga Rušćuklija. V iz e b u r g m . — P o đ n a Č e ln ik : Mujaga Rustemović. G e m .R . — Z a s t u p n i c i : Omer Meško vi ć, H. Salih aga Hasić, Ibro Salihamidžić, Sulajman Kupus, H. Uzeir Čamdžić, Halil Hasić, Tim otija Savić. G e m e in d e n o t a r .— B i i j e ž ni k : Muha­ med Bazarac. G e m e in d e f in a n z e n 1912. Unbevveglicli 25.000 K. Einnahmen 8480 K. Ausgaben 8052 K, darunter tur Schule 2788 K. _ H o te l „ D r in ja č a “ mit 8 Passagierzimmern. K la d u š a V e lik a . Organis. Dorfgerueinde. 1910 bestehend aus den Gemeinđefraktionen Mahala, Velika Kladuša, Mala Kladuša, Podzvizd, Siljkovača und Vidovska. Einvvohnžr 6513 islam., 658 serb. orth., 384 rom. kath. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Post- undTelegraphenamt, Gemeindeamt, 1 allg.Elementarschuie. Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Freiwillige Feuem ehr. Wichtige Viebmarkte'. Dienstag Wochenrnarkt. Juhrmarkte am serb. orth. Blagovjesti u. Mala gospojna. Genđarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanzvvache, 5 Moscheen, darunter eine neue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam, reformierter Mekteb. In der Nahe gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallseite zugespitztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, dann 1693 vom Banus Adam Batthyany ruckerobert wurde, aber bald wieder in die Gewalt der Tiirken kam. Um Kladuša wurđen seither viele Kampfe zwischen Kroaten und Ttirken ausgefochten. Als Held dieser Kampfe wird besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. B u r g e r m .— N a č e ln ik : Hadži Hasan aga Hođžić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Neralić Janko. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Om erKarajić, Johann Mišmas, Osman Hasić, Ahmić Mržljak, Ilija Višnjić, Ilija Malinović, Hasan Kendić, Husein Hušidić, Ahmet Bošnjak, Mujaga Pilipović, Muše Caušević, Ahmet Oklopčić. G e m e in d e n o ta r . — B i l je ž n i k : Stevo Mišćević. 427 E in k e h r g a s t h a u s e r : Mileva Badrić, 3 Passagierzimmer. Johann Mišmas, 2 Passagierzimmer. * K a ra n o v a c . (Bez. Gračanic — Kr. Tuzla.) 369 serb. orth. und 39 rom. kath. Einwohner. An der Strafže Gracanica—Maglaj, 4 km von Gračanica entfernt. Eisenbahnstation. Beliebter Sonntagsausflugsort. In der Nahe ein landesararisches Forsthaus. K la š n ic e . (Bez. Banjaluka), gehort zur Katastralgemeinde Jakupovci. 290 or. orth., 26 r6m. kath. Einwohner, Walzmuhle des Trappistenklosters Mariastem, Gendarmerieposten. Restaurant: Leić Anton 2 Passagierzimmer. Allg. Elementarschule; serb. orth. Pfarramt und Kirche. Poštabjage. K lju č . (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1757 tibervviegend muh. Bevvohnern. Bezirksamt, Bezirksgericht, Forstverwal-, tung,Gendarrneriebezirksposten-Kommando, Finanzwachabt.,2 Mektebs, 2 Moscheen, or.orth. Kirche, rom.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb.-orth. Volksschule, Wasserleitung. Gemeindebađeanstalt, Bežirksspital, u. T. Nachste Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Freivvillige Feuerwehr, Wilđschutzverein, serb. Gesangsverein „Jakšić14, serb. Verein Prosvjeta, serb. Abstlnentenverein Pobratimstvo, serb. Sokolverein; islam Leseverein „islam. Kiraethana*. serb Leseverein, kroat. Leseverein. M. J . T 9-7° C. BesehSftigung der Ortsbewohner: Handel, Ackerbau und Viehzucht. Hausindustrie: WebekunstvonKilimen.WochenmarktSamstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Sagewerk der Firma R. Stein. Der Bezirk hat gegen Westen und Sudost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in'Vučja poljana und Grmeć durch die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengešellschaft O. SteinbeiSM. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfliige noch zur Sanicaquelle und zur Tropfsteinhohle Hrustovo und Ratkovo gor. Reiches Jagdgebiet: Wftlfe, Fuchse, hie und da Baren, Marder, Rehe, Hasen. Ausgiebige Auerhahnjagd etc., etc. Historisch envahnensvvert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurde der letzte bosnische Kčnig Tomašević von den erobernden Turken ge- �Bosn. Kobaš—Konjic. 428 fangcn genommcn. Die Burg ist zvveiteilig, der iiltereTeil in zerkliiftetom, senkrechtem Fclsgrat nahezu nnzuganglich, der jungere von Turken erbaute Tcil davor auf einem kleinen Plateau. Das ganze iiberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bcrgfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. September 187S Kfimpfe der 8sterr.-ungar. Truppen bei Ključ und Han Ćngjavica. In beiden Orten vvurđen Denkmiiler errichtet. L a n d t a g s a b g e o r d n e t e : Dr. Risto Božić, Vasivbeg Beščević, Dr. Milan Katičić, Živko Njezić, Sefkief Gluhić, Mirko pl. Gjurkovecki. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mustajbeg Filipović. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Špiro Jagodić. O b č in s k i v ie Č n ic i: Plaše Kukavica, Jusufaga Hadžić, Džaferbeg Filipović, Ivo Anlić, Tomo Toičić, Jovo Šipraga. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Gjuro Kalember. E m p f e h le n s iv e r te F ir m e n : Jovo Šipraga, Ivan Knežević; S. Jagodić, Briider Filipovićt' •1 H o te ls : Gemeinde Ključ 8 Passagierzimmer; Paehter: Milan Gvarković.'' Bosu. K ob a ž. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor 34-25cA.vn, von Banjaluka 88‘5 km entfernt. Provis. Landgem. mit 1025 tlbervv. muh. Einvv. .inbcgriffen die Fraklion „Nova ves“ ; darunler 633 musi. 273 rbm.-kath. und 119 serb.-orth. u . T. Gendarmerieposten, allgemeine Elernentarschule, Mekteb, E., in Oriovac. Bedeutende Hornvich- und Schweinezucht. Wochenrnarkt Montag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Steinbruche in der Motaica. Ziegelei des Peter Gjekić. Uberfuhr iiber die Save. Miihle mit Benzinbetrieb des Marek Josef. 1 Gemeinderat. R tirg e rm . — N a č e ln ik : Mustajbeg Kapetanović. V iz e b d rg m . — P o d n a č e ln ik : Petar Gjebić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Ahmetbeg Ka-petanović, Miislafa Dedić, Abasbeg Alibegović, Menined Gjuherić, Avdo Ključanin, Ale Kačić, Halil Havić, Mlagjau Janković, Florijan Vlk, Jan .Adamek. H e rv o r ra g e n d e H a n đ e ls f ir m a : Mehaga Dizdarević urid Isakija Gjekić, Petar Gjekić.’ E in k e h r g a s lh o f : Ostojić Mara mit Zwei Fremdcnzimmern. K o b iljd o . (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Einw. GroBes Sagewerk der Firm a Feltrinelli aus Mailand. Durch eine 7'5 km lange Scbleppbalm der obigen Firm a mit der Station Ilidže der Staatsbahn verbunden. Drablseilbalm iiber Hrasnica auf das Prad. Iginan. Serb.-orth. Pfarre. Allgemeine Elemenlarschule. G a s tw ir t e : Ilija Kesić, Vaso Savić. In der Kasidolska rjeka sehr lohnende und ausgiebige Forellenfischerei. Rom.-kalh. Kirche. GroBere Fekhvirtschaften der barmherzigen Schvvestern in der Nahe. K o č e rin . (Landbezirksamt Mostar.) 1527 rOm.-kath. Einw., rOm.-kath. Pfarramt und Kirche. Allg. Elernentarschule. Milit arpostablage. K o n jic . ’’ Organis. Stadtgem. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen an beiden Uferrt der Narenta gelegen, zalili die Bezirksstadt K o n ji c 2382 aberwiegcnd muh. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° C. E. \q$ u. T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstationskommando; Gendarmeriezug und -Pošten, Mihtiir-Verpfleg.sfilialmagaz. Konjic besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elernentarschule, 1 Mekteb Iptidafje, eine serb.-orth. kontessionelle Elementaischule, einen serb. und einen islaniitischen Leseverein, ein Gemeindespital.Hochquellemvasserleitungseit 1901. Konjica und seine Umgehung ,eignet sich durch seine Bodenbeschaffenlieit und klimatischen Verhaltnisse fur Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Lohnende Ausfluge nach dem fischreichen Borkesee und aut die Plasa und Prenj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Baulen seien der schone neue Konak und die steinerne Bogenbriicke ervvahnt. Konjica \vird infolge der gunstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschonheit sowie seiner wildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommert'rische besucht. Als der reichste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 \vurden 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Sttick geschatzl), Rehe, Hašen, Fiichse etc. etc. Zu je einer Stunde Enlfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem lanđesiirar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die �Koprivna—Bos. Kostajnica. FahrstraBe ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit U nrecht wird Konjic das hercegovinisclie Nizza genannt. Sehenswert ist đcr in malerischer Lage befmdliche Gcbirgssee Borke in 405 rn Seehohe. G e s c h i c h t l i c b e s : Konjić (Pferdcben), war im Mittelalter Zollstation; 1440 berief KOnig Stepkan Thom as einen Landtag hieher, dessen Beschlusse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier besteliendes Franziskanerkloster \vurde 1534 durch die Tiirken zerstort. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Džaferbeg Hadžibusejnović. V i z e b i i r g m . — P o d n a č e l n i k : Risto Torzić. G em . R . — Z a s t u p n i c i : Alaga Proho, Mehmed Džumbur, Mato Jurić, Nikola Angelić, Daut Kadić, Mato Arinović, Džaferbeg Agič-Hadžovič. G e m e in d e t a t ig k e it : Unbewegliches Gemeinđevermogen 1912 33.000 K. Armenfonds 600K, Beisteuer ffir Schulzwecke 4170 K. Bau der Wasserieiiung (1600 m lang, 49 Auslaufbrunnen) 24.000 K, Petroleumbcleuchtung der Stadt 90 Lampen.> B a h n b o f r e s t a u r a t i on mit 2 Passagierzimmern, Pachter Bernhard Goldberger; C o lo m b in i, R e s t a u r a t i o n mit 3 Passagierzimmern; Hotel Sarić mit 4 Fassagierzimmern. An der StraBe nacli Mostar, ca. 6 km von Konjic entfernt, ist eine der groBten Edelobstbaumschulen, aus welcher jahrlich viele Hunderltausende veredelte Obstbaume, Edelreiser, Obststiimmlinge, Schnittreben und Beerenobstpflanzen abgegeben werden; đieselbe exportiert auch feines Tafelobst und Tafeltrauben. Leiler dieser Anstalt ist Andor Czapary. Hervorragende Hanđelsllrmen. G e m is c h t\ v a r e n h a n d le r : Terzić Risto, Mužijević Ilija, Popađić Gavro, Peter Dicca, Džaferbeg i Idrisbeg Hadžihusejnović, Alaga Sofd, Mehaga Džumbur, Alaga Prohić. H o lz s c h n it z e r : Azinović Mato, Ivan Ram ljak und Pero Logarić. K o p r iv n a . (Bez. Gradaćac — Kr, Tuzle.) 1452 Einwohner. Serb. orth. konf. Schule und Kirche. An der StraBe Modrić— D oboj; vonModrić 16 km entfernt. K o r a j. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Nachste \q$ u . T. Militarpostablage. Station Bjelina 35, Bahn- und Selu Ustat. 429 Brčka 24 Tem entfernt. StraBenverbinđung nađi Tuzla. Bahnstat. 2077 Eimv. (Musi. 1712, Gr.-orth. 15, Rom.-kath. 10, Evang. 3, Isr. 8). Zwetschkenkultur, Ackerbau, Viehzuclit. Elementarschule, 3 Mektebs. Im Orte befindet sich, auf einem Berge gelegen, ein htibscherGarten, „Galata“ benannt. Hervorragende Landwirle: Wolfgang Stengel (besitzt ausgedebnte Pflaumenplanlagen); Semsibeg Zajmović; Huseinaga Salihović. Kaufleutc: Alija Slinić; Ibrabim Uzeirović; Kadrija Uzeirović; Jakup Mustafm-, Begić Lutvo; Begić Mustafa; Sabić Alija und Suljo Konjić. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Hasan Zaj­ mović. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Joco Lazić; bilježnik Ćazim Begić. G em . R. — Z a s t u p n ic i: Mujaga Mursulović, Sećo Alagić, Mujhan Konjić, Ibro Halilović, Panto Perić, Mujo Pečiković. Stanko Jovanović, Salko Mehikić, Mujo Efendić; Alija Halilović; butvo Begić; Nurija Djedović; Ibrabim Hafiz Bajraktarević; Salko Delagić, Mehmed Mursulović; Suljo K onjić; Huso Begić; Simo Stevanovič; Gvijan Radovanović; Jefto Pajkanović; Aleksa Rikić; Mika Lakić; Jovan Trifković. Bosn. K os ta jn ica . (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 6S6 muli., 385 serb.ortk., 289 rom.-kath., 7 evang., 12 mos. Einw. E., \c$ und T. Bezirksexpositur, Gemeinđeamt, allg. Elementarschule, 2 Mektebs, 2M oscheen, 1 serb.-orth. Kirche. Vakufgemeinde: Obmann Ibrahim Vučetić. Serb. ortli. Kirchengemeinde: Obmann: Trifun Zorić. Vereine: Serbischer Leseverein, Obmann: Nikola Dubica.(45Mitglieder).Kiraethana, Obmann: Ibrabim Vučetić. (57 Mitglieder). Gendarmeriepostenkommando, Zoll-und Finanzwachabteilung. Gemeinde -Ambulatoriiim. Kroatisch-Kostajnica am gegeniiberliegenden .Ufer der Una. M. H. 110 »rt; von Novi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 km entfernt. Bosn. Kostajnica ist im Jahre 1862 durch die Einvvanderung von 100 Familien aus Užice Valjevo und Belgrad entstanden. Auf der Una-Insel, iiber welche die Brtlcke nacli dem 1 km entfernten Kroat Kostajnica fiihrt, befindet sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. 1690 wurde čine turkisehe Armee von 50.000 Mann vom kroatischen Banus Drašković bei Kostajnica gesehlagen. Lebhafter Pferđehandel im Sommer, im W inter Schvveineschlachterei en groš. — Modemes Schweineschlaclithaus. — Der Ex]iort an Eiern nacli der Monarchie und der Sclnveiz betragt: 2 5 Millionen Stiick, der Gelliigelexport 25.000 Stuck, der Getreideexport �Kotarac—Kotor-Varoš. 430 •3500 q und die Hauteausfuhr 5.000 StQck. Woclienviehmarkt jeden Soimtag. Wochenviehmarkte. Auftriebe p ro J a h r : 1910: 2260 Ochsen, 700 Kiihe, 500 Jungvieh, 200 Kfilber, 7000 Sclnveine, 2400 Schafe und Ziegen und 9000 Pferde. Gemeinderat. B iir g e r m . — N a č e ln ik : Suljaga Sumanović, G. V. Kr. m. d. Krone. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Vladi­ mir Jović. Ehrenburger: R. Janjčić, J. Slruhal. G em. R. — Z a s t u p n ic i: Mehmed Arnautović, Avđo Kulenović, Pašan Suljić, Bećo Habispabić, Nikola Dukić, Joso Ćurić, Anton Ostružnjak. G e m e in d e n o t a r —B iije ž n i k : Stjepan Šebelić. G e m e in d e v e r h a lt n is s e : Barvermogen 8.000 K ; Praliminare pro 1913: Erforđernis 27.751 K, Bedeckung 31.062 K ; Armenpflcge jahrlich 1200K, fiir Schule 8584 K, Wasserleitung, Petroleumbeleuchtung (50 Pl^nunen). E i n k e h r g a s t h a u s e r : Peršić Gjuro, Ka­ tarina Pichlcr, Kurylas ’A ntonija, Ante Begić. H e r v o r r a g e n d e H k n đ e ls fir m e n : Curić Joso, Jure Peršić, Ahmet und Mehmed Tihićj Stojan S'.iepčević, JUroš Petrović; Pajo Pavgiić. Dragutin G. Fabić, Mile M. Baić. Holz- und Baumalerialienhanđler Alexander S ch rb d er. K o ta ra c . 12 km von Sarajevo enlfernt, an der Stralže nach Trnovo gelcgen, mit zirka 500 Einwohnern, landosararischer Rennplatz mit 2.4-00 m langem Gelaufe, woselbst alljahrlich grofie Wettrennen fur einheimische Pferde stattfinden. GroBgrundbesilz des B a r o n K a r l A lb o ri mit Vieh-, Schvveine- und Geflugelzucht. Villen des Baron Albori und des Arso Jeftanović. K o to r-V a ro š . . Organis. Stadtgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Finanzvvache, rOm.-kath. und serb.-orth. Pfarre. Činovnička gradjanska čitaonica; srpska čitaonica; muslimanska kiraetaaia. Pododbor „Napredka1*, Pododbor flProsvjete“. Von der nachsten Eisenbahnstation Banjaluka 34 km entfernt. Die Stadt bat 1548 Einw. (607 Muh., 187 serb.-orth.. 752 Rom.-kath.) und 2 grich. katholische, eine SeehOhe von 279 ni und eine mittlere Jahrestemperatur von 10‘4° G. Sie liegt im Vrbanjatale an der Strafie Banjaluka—Doboj am Vrbanjaflusse. Das feriain der Umgebung besteht aus Allu- vium (im Tale), aus See, Pentingestein (rcchtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbewohner beschaftigen sich mit Ackerbau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es besteht im Orte eine rom.-kath. und eine serb.-orth. Pfarrkirche, drei Moscheen, 2 Mektebs und eine Elementarschule mit 120 Schiilern. Filr diese Schule, welche die Gemcinde mit einem Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat und fur welche der Aufwand pro 1910 5427 K betrug, bestehen 4 Klassen. W ochenm arkt: Montag. Umsatz im Vorjahre (1912) 36.000 Oka Weizen, 60.000 Oka Hafer, 31.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1912: 1820 Ochsen, 550 Kiihe, 365 Jungvieh, 90 Kiilber, 6516 Schvveine, 3096 Schafe, 1616 Ziegen, 255 Pferde. Jahrm arkt 21.September. H a n d e ls f ir m e n : Vaso Todić, Hađžimuharem Karaselimović, Bečiraga Hadžiselimović, Osman und Avdo Vehabović, Avdaga und Mustafa Dizdar, Mišić Katarina. .G a s th a u s : „Cvjeta Jovetić“ mit 2 Passagierzimmern; Gasthaus „Palam eta“ mit 3 Passagierzimmern. I n d u s t r i e n : Sagemuhle Bečiraga Hadžiselim ovićin Rujevica (5 km entfernt); Bečiraga Hadžiselimović, Sagevverk in Maslovare (16 km entfernt). Gemeinderat. B u r g e r m .—N a č e ln ik : Jusuf ef. Fazlić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e l n i k : Ilija Stipić. G em .R . — Z a s t u p n i c i : Josip Petrieović, Marko Anušić, Bc'čiraga Hadžiseli­ mović, H. Muh. Karaselimović, Ivo Barišić, Ale Imamović, Vaso Todić. G e m e in d e a n s ta lte n :N e u e E le m e n ta rschule 36.000 K, Hengstenstall 2000 K W ert, Schlachthaus 200 K W ert, 2 Feuerloschdepots je 100 K Wert, 1 Gemeinđehaus als Beamtengebaude m itl3 .0 0 0 K , 1 Gemeindehaus fur das Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K bewertet, 2 Gemeindehauser im W erte v on je 6000K, Grundstucke im W erte von 7000 K (als Gemuse- und Obstgarten vermietet). Die Einnahmen der Gemeinde betrugen Ende 1912 23.480 K, die Ausgaben 17.977 K. Die Subvention fiir sanitare und humanitare Zwecke betrug 1912 1160 K. Fur Sicherheitszwecke wurden 1450 K, fur Bauten 3300 K, fiir Schulzvvecke 5700 K verausgabt. Die Gemeinde besitzt 2 Handspritzen mit Requisiten und sind zirka 40 Ortsbewohner und Gemeindebedienstete fiir den Loschdienst abgerichtet. Fur die Beleuchtung wurđen pro 1912 1400 K vervvendet. Es sind 80 Petroleumlaternen aufgestellt. Fiir offentliche Anlagen vvurden 1000 K verausgabt. Die arztliche Praxis in der Gemeinde ubt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Muharem Midžić aus. �Kotorsko—Kreševo. K o to rsk o . (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. K ozara c. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Landgem. mit 3000 fast ausschlieUlich muh. Einw. \q $ u . T. E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, Eisenbalm.station Kozarac 6 '4 km, vonPrije­ dor 13 A;m entfernt. Ackerbau undViehzucht, Vieh- und Fruchthandel; eine vorziigliche Exportspezialitat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute Qualitat auch in Ausstellungenanerkanntwurde. JedenDonnerstag W ochenmarkt; Jahrmarkt am 26., 27. und 28. Septemb.er. 9 Moscheen, 1 serb. orth. Kirche, 2 Islamitische Lesevereine „Islamska kiraethana* Obmanu: Bećir Hodža Hrustić und „Muslimanski'Klub “. Obmann: Mustafa Mrakodolac. Gasthaus ■der Anđja Dragišević. Grfllžere Handelsfirm en: Husein Kljuć.anin, Mehmed TadŽić. Sagewerk der Brvider Schmutzer. E x p o r tf ir m e n f i i r P f l a u m e n : Muharem Krkić; Husein Kljućar-in. i Gemeinderat. B iir g e r m . — N a č e ln ik : Mustafa Mrakodolate. V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : Meho Fazlić. G e m e in d e n o t a r — B ilje ž n ik :v a k a n t. G e m e in đ e a r z t — O p ć in s k i l i je č ­ n ik : Unbesetzt. K o z l u k (geschlossene Ortschal't). (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 14 km entfernt. An der Hauptstrafie Zvornik - Bjelina. Postablage. 1064 Einvv., allg. Elementarschule, serb. orth. Volksschule, serb.-orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, 1 Iptidaja, Gendarmeriekaserne, 1 Schiffsmuhle. Handel mit Zerealien und Pflaumen, 5000 q. K ožuh e. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1197 Einvv., liegt an der neuen Strafie Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zwetschkenhandel, Fiseherei im Bosnaflusse. Srpska zemljoradnička zadruga. — Serb. landw. Genossenschatt. Mehrere Ziegeleien. Die Einvvohnerscliaftbefafit sich mitLandwirtscbaft. Die Gefliigelzucht ist in erfreulichem Aufschwunge. 431 K r a lu p i ist ein Teil der Stadtgemeinde Vareš, circa 3 km von Vareš entfernt, mit Post- u. Telegr. Amt, Eisenbahnstation. Eisenvverk. 1 Elementarschule. Vide pag. 446 unter Vareš. K re š e v o . Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und waldreichen Terrain am Flusse Kreše vica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Einvv., vvorunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nachste u.T. Kiseljak 12 km, nachste E. Visoko 26 km entfernt. Verein: Hrvatska narodna čitaonica. Bevolkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppicbvveberei (Filiale der landesararischen Teppichvveberei in Sarajevo), Hufeisen- und Hufnagelerzeugung, Wochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idriau-Gevverkschaft in Kreševo (gegenvvartig aulSer Betrieb). Berulimtes Franziskanerkloster, in vvelehem der am 30. August 1905 verstorbene Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. Bergbau des Grafen OkszaOrzechowski auf Fahlerz (gegenvvartig au6er Betrieb). Barenjagd. In der Nahe die Ruinen einer alten Burg, vvelehe einst dem Herzog Hrvoja gehorte. Im Monate Mai 1908 errichtete Dr. Georg Rupprecht einen Bergbau am Hrmzabache auf Arsen und Antimon, steht jedock aufier Betrieb. Zur Einfiihrung des modernen, an Stelle des bisherigen piimitiven Schmiedehandvverkes in Kreševo gelangte daselbst im Sommer 1909, bei Ausniitzung der Wasserkraft, eine Scbmiedehalle mitMotorenbetrieb zur Aufstellung. In dieser dureh die Munifizenz derLandesregierung mit einem Kostenaufvvande von 50.000 K ermbglichten Industriehalle vverden unter fachmannischer Leitung Bauvverkzeuge und landvvirtschaftliche Gerate erzeugt. G e s c h i c h t l i c h e s :Aus denQuelIen von Maurus und Arbinus dureh Farlati, ist Kre­ ševo unter dem Namen „Cozo“ oder „Cozao Cressevus“ bekannt, vvurde sehr zeidich von illyrischen Stammen besiedelt, von denen Ceraunić mit ihren 25 Decurien namentlich ervvahnt vverden, die in der UingebungErze, insbesondere Eisen gevvonnen haben. — Dureh B e r g b a u zum Reichtum und Wohlstand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der Sitz eines Bischofs gevvesen, vvurde hiiufig dureh bosnisehe Kčnige, so namentlich dureh Konig Stjepan Toma Ostoić besucht, vvelcher am 3. September 1444 unter groSer Suite in der nun durcli Ruinen erkenntlichen Burg des Herzogs Hrvoja die Privilegien der Ragusaner ratifizierte. �432 Krnj euša—-Krupa. Der B e r g b a u sland in der grSBten Bliite, als derselbe durcli die Sachsen betrieben vrurde. An sie erinnerl im Gebirge Suvodol, gegeniiber der Ortschaft Dusina die „Saska rupa* (Sachsenschacht), woselbst auch nach der Okkupation Bleierz gewonnen vvurde. — Zu Ende der ottomanischen Regierung und einige Jalire nach der Okkupation štand die Bergbauunternehmung Desire Falkner und Konsorten zur Gewinnung von Kupfer-, Silber- und Quecksilbererzen in den Gebirgen Mevoršje und Tmor, dann in den Bergwerken Kostajnica, Deževice und Dusina in Betrieb.— Im Inačgebirge bei der Ortschaft Dusina sind im Abscbnitte, „Zlata1* genannt, Golderze, sowie arn sudwestlichen Abliange „Derogus“ und „Oberska rupa1* Quecksilbererze in betrilchtlichen Lagern vorfmdlich. Im Jahre 1911 wurde eine Filiale der lanđes-arar. Teppichweberei fiir 70 Webstuhle im eigens erbauten Gebaude errichtet. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : NikolaBuljan. V ize b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Salih Skopljak* Gem. K. V ije ć n ic i? , Petar Misilo, Marko Gracić," Mnrko Šunjić, Mato Žesto, Stjepan Slrukić, Anton Jurić, Mehmed Fejžagič. G e m e in d e m o la r — B i l je ž n i k : Josip Pastuhović. E in k e h r g a s t h a u s : Frano Milošević, 4 Frem^enzimmer. K r n j euša. (Bez. Bosn. Petrovac — Kreis Bihać.) Organis. Landgem. mit 874 serb.-orth. u. 225 kath. Einw. An dem Straftenpunkt Bosn. Petrovac— Kulen-Vakuf— Bosn. Krupa. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Postund Telegraphenamt, serb.-orth. und rom.kath. Pl'arrkirche. Wochenmarkt jeden Samstag. B u rg e rm . — N a č e ln ik :'LazaiVučković. N o tilr: Marko Ćurguz. Sitz einer serbischen landwirtschaftlichen Genossonschaft m. b. H. K ru p a . Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 3206 (1910); u. zw.: 150 Kath., 847 Oricnt.-orth., 2200 Muh., 4Israeliten, 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzvvache; u. T., Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35fcm, von đerKreisstadt Bihać 35 km, von Sanskimost 05 km, Cazin 24 Bos. Petrovac 52 km entfernt. Hauptbcschiiftigung der O rtsbew ohner: Ackerbau und Vichzucht. Handel. Jah rmarkt fiir Vieh, Kurzware und Manufaktur am 21., 22. u. 23. Sept. W ochenm;irkte jeden Montag. Durchschnittlicher A uftrieb: 600 Rinder, 800 Schafe, 3 50 Ziegen 750 Sclnveine, 1 2 0 Pferđe. B i e n e n z u c h t : Pčelarska podružnica u Krupi. Bienenwirtschal't im Schulgarten der Gemeinde. E h r e n b i i r g e r : Kreisvorsteher Franz Freiherr von Mollinary de Monte Pastello. L a n d t a g s a b g e o r d n e t e r : Košta Majkić und Dr. V. Besarović. Gemeindevertretung. B iir g e r m . — N a č e ln ik : Ibrahim beg Krupić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Jovo Nikolić. G eni. R . — Z a s t u p n i c i : Mehmed Mesič, Ahmed Ibrahimović, Čelebija Musić, Zaim Musić, Leopold Cisaf, Ilija Studen, Tode Čulić, Molio Alagi'ć. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Ivan ' MejaŠki. Krankenkassakommissar und Informateur. G e m e in d e h e b a m m e : Julka Matijašević. H a n d e l: Hcrvorragende Gemischtwarenhandlungen Ilija Studen, Ilija Sinailp ašić; Mihajlo Grmuša; Jovo Nikolić; GjorgjoBlažević; Sm ajoReclžić; H. Muharemaga Pašalić. Exportgeschafte beschranken sich auf Rohhaute, Gofliigel und Eier, Holzindustrie en gros:Theofil Sekulić, Jovo Jovanović und Milan Jovanović. S c h u le n , k o n f e s s i o n e l l e A ns t a l t e n u n d V e r e i n e : 1 Elementar­ schule (Leiter: Milan Martinović, Schiilerzahl 130), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Boško llačević), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhameđanische Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde; or.-orth. P farrer: Marko Gaković; rdm.-kath. Kirchengemeinde: Praseš Apotheker Leopold Cisaf, Hodžas Salih eff.Novkinić. HafizMustafaHasanović, Mehmed eff. Sijamhodžić, 1 or.-orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kapelle, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 3 Mekteb, Beamten-Leseverein, 40 Mitglieder; Prases-.Julian Jankiewicz. Bezirksarzt; Freiwilliger Feuervvehrverein 18 ausubende Mitglieder (Kommandant: Apo­ theker Cisaf). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović1*, 26 Mitgl. Srpska čitaonica i knjižnica. Islamska Kiraethana. Islamska čitaonica. Lamhvirtschaftliche Bezirksgenosscnschaft. Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft. H o te l un d R e s t a u r a t i o n : H o te l K ru p a , 9 Passagierzimmer; — Kaffehaus Balkan Dušan Predojević. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positiveDateniiber dieErbauung derselben; kurze Zeit residierte hier auch der Sohn des �Kukulje—Kupreš. KOnigs Matth. Corvinus, Johannes Hunyady. Die Burg wuide 1565 von Muslafabeg Soko­ lović nach beldenmutiger VerLeidigung einer kleinen Besatzung untcr Matlhias Bakić erobert. 1693 eroberte sie Ban™ Batlhyany ffir kurze Zeit zurtlck. H enlicher Ausblick aut den UnafluB und den Ort selbst. Der Berghugel ist zu einem Park umgevvandelt. A u s f lu g s o r t e : Ča. 1 Stunde von Krupa dieromantischeKrušnicaquelle imKahne auf der Kružnica zu erreichen. An der im Jahre 1901 dem Verkehre ubergebenen schonen neuen StraBe Krupa - Bihać, die tiberbruckte grofie Quelle Crno jezero. Die StraBe Krupa-Petrovac fuhrt durch ein an Naturschonheiten reiches Gebiet. Die Burg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu erreichen. Sie besleht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem tiirkischen W all umgeben. B ei Vrankamen an der Una wurde ein grofier Fund karthagischer und rSm ischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige R eh- und Hasenjagd; derzeit ist es ali i- r Schongebiet. Flufiforellen. Sporlfišcherei. Gemeindewesen. Štand der Gemeimjefinanzen mit Ende 1912: Unbevveglichež Eigenlum an Grundstiicken und Gebauđen 141.030 K. Fruchtbringend angelegt, 19.9G0 K, Jahreseinnahme 60.427 K j Ausgaben 59.000 K. Zur Unterstutzung von Armen werdon jahrlich 6117 K, zur Bestreitung der Spitalskosten fur mittellose Krauke 940 K verwendet. — V oranschlag prol914: ErfbrdernisK 48.149. Bedeckung K 55.967, fur Unterrichtszvvecke K 13.185. Die Beleucl itmig derStadt geschieht durch 46 Lampen. Eine hubsche flffentliche Anlage befindet sich auf der Burg. Das Trink- und Nutzwasser wird aus zwei am Ende einer kurzen AVasserleitung angebrachten offentlichen Brunnen, sowie aus der Una und Kružnica gevvonnen. K u k u lje . (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gasthauser und Gemischtwarenhandlung: Jovo Kuprešanin; Gajo Mihajlović, Najim Gasić i MilanBukovica. Serb. oit. Pf'arrkirche in Kukulje. K u le n -V a k u f. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 1188 muli., 67 orth., 13 kath. Einw., \ j$ u. T., Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache; Gemeindeambulatorium, Elementarschule, 1 ReiormMekteb; 2 Mektebs. SeehOhe 305 m. 34 km, von der Bezirksstadt Petrovac 87 km, von der Eisenbahnstation Novi entfernt. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. Jahresviebmarktam serb. ort. Spasovdanl6., 17. und 18.Mai und am serb. 433 Miholjdan 12, 13. und 14. Oktober. Interessanter aller Ort, fruher Bezirksstadt, an der oberen Una, ivird durch die Ruine der einstigenKčnigsburg rOstrovicaudominiert, welche einst der Vojvode Sandalj mit seiner Frau al s Mitgi f t erh ielt, ab er um 5000 Duk aten an Venedig verkaufte. Die Burg wird ■mederholt in den tiirkischen Eroberungskriegen unter Skenđerpascha, welclier sie 1501 eroberte, und auch im osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurđe damals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit machtiger Schildmauer und aus dem Felsen gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prahistorischer Niederlassung. Scb-vvunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei. 12 A:mUnaauf'warts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus Tuff gevvblbter Kirche; die Burg war Eigenlum des beruhmten Grafen Hermann von Cilli, woher auch der Name Ermain oder R m an j;daselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, , interessante Tropfsteinformationen; auf kroatisehem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schonen Wasserfallen. StraBe nach Krupa-Krnjeuša-Vrtoče. G em einderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Hadži Sulejmanbeg Kulenović. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Der­ viš Kuztagić. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Hadži Husein , Vajzović, Husein eff.Demirović, Husein Handžić, Muharem Šehović, Stevan Gjurić, Alija Duraćković, Ahmetbeg Bajbutović. G e m e in d e n o tiir : — B i l je ž n i k : Alija Kurtagić. G em ein d efinanzen!912:U nbew eglich 16.000 K, Einnahmen 19.771 K 59 h, Ausgaben 19.771 K 59 h, darunter fvir Schule2210K,fursanitareZw ecke650K und fvir Arme 400 K. Stadtbeleuchtung 22 Petroleumlampen. Hauptbeschaftigung derOrtsbewohner ist Handel, Gewerbe und Ackerbau. Hervorragende Handelsfirmen, Gemischtwarenhandler: MehagaAltić; HasanSaračević; Muho Ajdinović. V e re in e : Islamska čitaonica Džemijet. Prases Expositursleiler Borić mit 29 Mitgliedern und-Muslimanska čitaonica. Prases Schulleiter Mulić mit 32 Milgliedern. G e m e in d e h o t e l: PachterPetarPlećaš. K u p reš . (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 700 Einw. (Kupreš allein). Landgem. Kupreš 900 Eimvv. Rfim.-kath. Pfarramler in Otinovci, Suhopolje u. Rastičevo. Serb.-orth. Pfarren in Blagaj, Do Vukovsko u. Ravno. �434 Labucka— Livno. Kupreš ist von Bugojno 28, Županjac 40 und Livno 48 km entfernt, hat Bezirksexpositur, Gerneindeamt, \q $ u . T., allg. Elementarschule und ein Mekteb. Genđarmeriepostenkommando, Finanzvvacheabteilung. Gemeindeambulatorium. Viehzucht. Bezugsquelle Molltaler Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. Nov. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 m hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgsvvaldern. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde ontfernten Seen Kukavica, Turjača und RasliČevo. Im Hochgebirge Auerhahnjagd, gule Hoclmildjagd auf Baren und Wolfe. Die Hochebene ist im Winter wegen đer Borasturme gefurchtet. Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam. — Hrvatska narodna čitaonica. — Hrvatska narodna zajednica. — Srpska zemljoradnička zadruga in der Landgemeinde Blagaj. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Ivan Rebrina. V iz e b u r g m .— P o d n a č e ln ik : Ahinetbeg Huseinbegović. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Josip Cubelić. G as t k a u s : Stipo Radman, 4 Passagierzimmer. ,'j Em])fehlenswcrte - Geraischtvvarenhandlungen, Exportgeschafte fur Schafe: Jandre Slipčevjć; Gjorgje Sprema; Juko Mestrović; Jandre Rebrina; Ivan Rebrina; Braća Subašić. L ab u ck a. (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft, von Zvornik 49 km entfernt. 1330 Einw. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Pflaumen 1500 q. — 2 serbiscbe. bauerliche Genossenschaften. — Erzeugung von Holzschaufeln. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-Brčkastraiže. Lastva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kath. Einw. Gendarmerieposten, 1 Mekteb, 1 Moschee. Obst- und Weinbaustation. Elementarschule. In der Nabe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorziigliche Obstzucht, Export von Kirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G a s tw ir t: Gelović Simo. Lašva. (Bez. Zenica. — Kr. Travnik.) , W u- T. Eisenbahnzweigstation. Bahnnotrestauration. L iv n o . (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72‘93 km, von Travnik 121 Jcm.M. J.T .8 '9 ° G . Organis. Stadtgem. mit 4728 Einw. worunter 1799 Muh., 2 1 1 9 Kath. u. 783 Orth., 22 Jud. Auf einer vveiten, im W inter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 m), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzwachkontrollbezirksleitung. Kroatische Commercialbank- und Sparkassa-Mt.-Ges. — Expositur der priv. Landesbank und Serbische Sparkassa. Landesararische land\virtschaftl. Station, Handelsschule. Landesararisches, kunstgevverbliches Atelier, \q^ u . T., rom.kath. Pfarre und Kirche, Pfarrer F ra Jako PaŠalić, or. - orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Dušan Lapčević, 8 Moscheen. „ Es hat ferner eine allgemeine Elementarschule (Unterrichtssprache ist die Landessprache m allen Schulen), eine vierklassige Madchenschule der Barmherzigen Schvvestern, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madchenschule (vierklassig), ein Mekteb iptidaija, ein Beamtenkasino, den kroatischen Gesangund Musikvei’ein „Dinara14 (Prases Auto M. Tadić), den serbischen Gesangsverein „Sundečić14 und muslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuerwehrausriist., Gemeindeobstgarten. Filiale der landesarar. Teppichvveberei. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjsko polje vvird durch grofiartige Wasserbauten entwassert. Sehensvvert der „Duman“Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, vvelche 1878 erobert wurden. Livno gehorte ursprunglich zu Kroatien, wurde aber vorn Banus Stephau Kotromanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hielž damals Hlivno. In Livno jeden Miltvvoch Wochenmarkt, am Palmmitlwoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transport von geprefitem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 6500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.069 Stuck Schafe, 26.512 Sttick Ziegen. In der Nahe von Livno befmden sich in der Tušnica planina reiche Steinkohlenlager. Ausgedehnte Alpenvveiden, worauf Dal­ matiner auch das Weiderecht besitzen. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Salih Latifić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e l n i c i : Auto N. Tadić, Savo Jovanović. G eni. R. — Z a s t u p n ic i: Ivo Gjogić, Mijo A. Kaić, Jako P. Sućić, Muhamed �Lješlajni- ■Ljubuški. aga Brkić, Mabinud Brkić, Pero Ćevra, Mujaga Dizdar, Ahraet Fehimović, Pero Kutleša, Imširbeg Ljubunčić, Mirko Samardžić. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Vakant. S t a d t a r z t : Vakant. S t a đ t h e b a m m e : Kunstek Maria. E h r e n b v ir g e r : Baron Pius Lazzarini, Sektionschef, und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. Gemeindevermbgen Ende 1912, unbewegl. 280.000 K; Armenfonds 2800 K, Einnahmen 70.000 K, Ausgaben 69.000 K, darunter fiir Schulzvvecke 15.586 K. H o te l: „Kaiser von Osterreich" des Franz Poznić, 10 Passagierzimmer. B u c h h a n d le r : Kaić Mijo. Inkrustationsatelier des M a m i6 Anto. L je š lja n i (Industrieort). (Bez. Bos. Novi. — K reis: Banjaluka.) 216 Einw. Kohlenbergwerk der Bos. Kohlenindustrieaktrengesellschaft „Una“ inAgram, mit Drahtseilbahn, vtel'ćhe bis Dobrlin fiihrt. L ju b in je . (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Organis. Stađtgem. 435 Voh lanđschaftlichem Interesse fur Touristen und Vergniigungsreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie Gabela - Ragusa liegende, wegen ihrer Hohlengerausche sehenswiirdige Hohle Vjetrenica und das in dersalben Gemeinde sich befindliche interessante alte serb.-orth. Kloster, welches teilweise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt ist. Jagd auf Adler auf Grnoberg und der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf welcher auch die Karstdohle vorkommt, sowie Jagd auf Steinhiihner (Caccabis saxatilis Meyer) mit Benvitzung des, Ihram (diese Jagd ist jedoch vefboten und muli vorher die Bevvilligung von der hohen Landesregierung eingeholt werđen),sćhlieSlich Fang der Hohlenfische (Paraphoxinus gethaldi Steind) vvahrend der Uberscbvvemmung des Popovo polje. E x p o r t : Vieh, Tabakregie, wei6e Hirse, welche unter dem Namen Vogelfutter exportiert wird, Sumach-Gerberlaub, Pelin(Wermut)kraut (Absinl.hs), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). L a n d ta g sa b g e o rd n e te : Dr. Murat S a r i ć ; Ademaga M e sić ; Dr. Savo L ju b i b r a t i ć ; Gj. D ž a m o n ja , Dr. Dominik M a z z ij Atanasije S o l a. G em einderat. (Eigenes Gebaude.) B u r g e r m . — N a č e ln ik : Pero Ć orović. V iz e b iirg m . — P o d n a Č e ln ik : Jusuf beg Š a r i ć . G em. R. — Z a s t u p n ic i: Perić Pero, Pero Hasanović, Marko Likić, Tomo Raković, Husein Serdarević, Zahir Mataradžić, Suljeman Sarić. G e m e in d e n o t a r : Jovo Bjelobrk. Em pfelilensw erte H an d elsflrm en : G e m is c h t w a r e n h a n d le r : Knego & Sikimić, Ratković Tomo, Šarić Suljaga, Derviš Bakšić, Harnzaga und Jusuf Bakšić, Hamović Pero. W o l l t u c h f a r b e r e i : Marko Likić. M iih le n b e s it z e r : Pero Ćorović. K. u. k. StatioBskommando, Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinldseamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung, Gemeindeamt, allgemeine Elementarschule mit landvvirtschaftlichem Unterricht und Schulbauernwirtschaft, ferner einer Madchenabteilung, Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Schule, u. T., Beamtenkasino, Muselmanisclier Leseverein, serbischer Leseverein, Feuerlčschrequisitendepot der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche (Obmann Pero Perić). Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teihveise kahlemKarstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 13° C., von der L ju b u š k i. nachsten Bahnstation Ravno 19*5, von Mostar 62-2, von Trebinje 60 und von Organis. Stađtgem. Stolac 19*m entfernt. E inw .l259, undzwar: (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 544 Musi., 606 Orth., 52 Kath. Im ganzen u. T. Nachste Bahnstation Čapljina Bezirke sind nur etlicke Ponorquellen, 17*5 km entfernt, Einw. 3297, und zwar sonst arar. u. privat. Zistemen u. Brunnen, 2368 Muh., 205 Orth., 716 Kath. welche gutes Wasser liefern. M. J. T. 14-3 UC. Liegt 98 m iiber dem Die Bevdlkerung befaBt sich auSer mit Meeresspiegel, 3 km vom Mlađeflusse, von Mais- und Kartoffelbau auch mit Tabakbau Mostar 38, von Imotski 45 km entfernt, an von vorziiglicher Qualitat. Im Jahre 1902 der Strafie Čapljina-Imotski. wurden Musterweingarten angelegt. Aus Bezirksamt, Bezirksgericht, TabakhauptdemBezirke werdenjeden Sommer ca.55.000 einlčseamt mit 6 Tabakmagazinen. GendarStuck Weidevieh auf die Sommer (Alpen)meriebezirksposten, Finanzvvachkontrollweiden der Bezirke Foča, Gacko u. Nevesinje bezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache, Allgegetrieben. �436 Lopare—Lušci Palanka. Ante Babić, Stojan Miličević, Hilmija meine Elementarschule, 3 Mektebs, serb.Sadiković, Hasanaga Gujič, Salihaga orth. konfess.Volksschule, Kirclic undPfarrLalić. Filiale der Trcbinjer Handelsbank. amt. Mfiđchenschule des Ord. der Barm li. Gasthaus: Hasan Gujić, 2 Passagier­ Sch\v., Lesevcrein, (40 Mitgl.), Bienenzuchtzimmer. zweigverein von Sarajevo, (58 Mitgl.). Kroat. Gesangsverein; Serb. Lesehalle; Islam. Leseverein. Podružnica (Zweigverein des L o p a re . Napredak). — Ortsgruppe des Oesterr. Ortsbestandteil der Ortschaft Labucka. Flottenvereines. — Prosvjeta. — (Pododbor). — Gajret. — Serbischer und kroatischer (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Sokolverein. — Jagdverein mit 127 Mitgl. — Von Zvornik 49 km entfernt. An der Kroat. Nationalorganisation. — Ueitelsko HauptstraBe Tuzla— Brčko. Gendarmeriedruštvo (Lehrerverein). posten. Postablage. Amphitheatralisch auf denAbhangen eines Hotel mit 6 Fremdenzimmern und Gastgrofien Felsens erbaut, auf dessen Spitze haus. sich eine Burgruine befmdet. Gegen Westen und Suđen breitet sich die Ebene aus, L u k a v a c - F a b r ik . wahrend das sonst hugelige Terrain kahles Karstgebiet dai'stellt. Bevolkerung ackerOrganisierte Landgemeinde. baubetreibend, zumeist Tabak- und Ku- (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) kuruzanbau, hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Der ganze Bezirk E., Telegrapben- und Telephonstation. Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Gendarmeriepostenkommando. Evangel. Tabak. Wochenmarkt jeden Montag mit Kirchengemeinde; katholische Pfarrei Schweineauf'trieb. Jahrmarkt G. bis S, De(Monsigu. Franjo Malešević), W erksarzt: zember. ln der Hausindustrie Lrzeugung Dr. Adolf Hempt. von leichten Baum wollgeweben. Interessante Im groBen Stile angelegte AmmoniakAusflugsorte ^Hadišiči (prahistor. Grabersodafabrik an der Miindung der Ja la in die feld), Vitina (rfim. Ansiedlung), Humac, zum Spreča. Es ist um die Fabrik seit ihrem Wasserfall „Kravica“ in Studenci (in dessen kurzen Bestehen (1894) eine formliche Nalie eine Hohle). Stadtentstanden.412rom.-kath., 224evang., Im Mladegebiele bei Ljubuški und Vitina 48 serb.-orth. u. griech. kat., 12 muslim., wurden Meliorationsarbeiten behufs Ver1 isr. Einvv.; von Tuzla 14, von Gračanica binderung der tibersclvvvemmungen und 30 km entfernt. beliufs Bodenverbesserung ausgefVjhrt. Es besteht daselbst dermalen eine VolksOberhalb der Stađt groBe Burg aus dem schule mit Kindergarten, eine Feuerwehr 14. Jahrhundert,welchedemHerzogStepban mit einer guten Musikkapelle; ein Beamtengehorte. 1463 wurden hierdie Turken durcli kasjno; Professionistenkegelklub; WerksdieSohne des Herzogš, Vlatko undVladislav, hotel mit 6 Fremdenzimmern und Restauzuriickgeschlagen. Eine Viertelstunde von ration; Restaurateur: Rudolf Richter. Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum Backerei: Wilhehn Frank. (Vide VII. Abund landvvirtschaftlicher Sparkassa. Die schnitt dieses Buches. F. Chemische In­ Umgebung ist reich an rOmischen Funden, dustrie.) war romische Ansiedlung und mit Narona durch noch teihveise kenntliche StraBe L u k a v ic a . verbunden. Die Ansiedlung hieB B i g e ste , war Sitz einer Legion und besaB einen (Bez, Gračanica. — Kr. Tuzla.) Bacchustempel. 1309 Einw., ausschlieBlich Muhamedaner. G em einderat. Liegt zwischen Doboj und Gračanica. Mekteb-Ibdidaja. B iir g e r m . — N a č e ln ik : Memišaga Mesihović. 5 Mektebs, 2 Moscheen, Ziegelei. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Ivan Lučić L u š c i P a lan k a. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Zajimbeg Organi,;. Landgem. bestehend aus 3 Ort* Selimić, Fajik Sadihović, Zajm Mahić, schaften, u. iw. Palanka, Miljevci u. Tuk Mat koDževlan, Ljubomir Gnjatp, Selim Bobija. Beširović, Hasan Dizdarević, Šačiraga (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Dalizagić, Idriz Lalić. G e m ein d en o tU r — B i l je ž n i k : Jusuf Postablage. N&chstes u. Tel.-Amt in eff. Tančica. Sanskimost. G e m e in d e a r z t: Dr. Franz Bulat. Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, E in k e h r g a s t h a u s : Viktor Knežek, 25 km von Sanskimost, 39 hm von Klupa 4 Passagierzimmer. entfernt. 384 m SeehObe. 2510 serb.-orth. H e r v o rr a g e n d e H a n d e ls fir m e n und und 203 islamitische Einvv. — Allgem. EleL a n d w ir te : Mahić Malimutaga Sinovi, nientarschule, am FuBe der waldreichen �Maglaj. Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. Gendarmerieposten. AVochenmarkt jeden Samstag. Zvvischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessanteHochcbene, auf w elcher die Schnee- und Regenvvasser im Friihjahre und Herbst zwei grofie Seen bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, wird bebaut und fuhrt dariiber ein Fahrweg. J)e r in der Dabarhohle (s. Sanskimost) sudlich entspringenđe Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Pononvasser. Auf der Grmeć planina Buchendaubengewinnung der Firma Zurnić; Baren-, Rehund Auerhahnjagd. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Gjuragj Prosić. V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : Jošo Kovačević. G e m e i n d e v e r t r e t e r — V i j e ć n i c i : 19. G e m e i n d e n o t a r — O p ć in s k i b i l je ž ­ n ik : Mila Miljuš. Lušci Palanka, organizovana seoska-op­ ćina sestavljena je od tri knežije i to Palanka, Miljevci i Tuk Bobija. Leži na cesti Sanski­ m ost (26 km), Krupa (39 km udaljena). Im a 2222 stanaka. Visina nad morem 384 m. Narodna osn. škola. Oružnička pošta. Pododbor srpskog društva „Prosvjeta* Srpska čitaonica. Srpska zemljoradnička zadruga. Lušci polje je kotlina zatvorena sa svili strana uzvisinama, te s toga i otiče voda jedino popomna, čiji suviš'ak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mlječika) i čini jezero, koje ne usahne za 4 — 6 nedjelja. Polje je ljeti suho, obragjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelašinovce; M a g la j. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Von Tuzla 84 km, Gračanica 38 km, ZepČe 1 9 km, 175 mM.H. Maglaj, am recbten Bosnaufer an der Eisenbahnstrecke Bosn. Brod— SarajevoZelenika am Fufledes BergesOzren gelegen, hat 1841 Islamiten, 172 s. o., 133 rčm. kat., 31 israel. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Eisenbalmstation, Post- u. Telegrafenamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando und Finanzvvachabteilung, r.-k. Pfai’re in Radunica, or.-orth. Kirche, Parochialamt, allgemeine 4klassige Elementarschule, Mektebibtidaja, stadtischen Leseverein (50 Mitgl.), Gemeindeambulatorium, Apotheke, Ansehulicher Ptlaumen- und Viehhandel. Exportiert werden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion: VVeizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1.100.050 Oka; Viehstanđ 16.442 Schate, 10.267 Ziegen. Jahrmarkt 30. April und 1. Mai sowie 21. bis 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jahr. Am 437 linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit dem Baknhofe aus. In der Nahe des Bruckenkopfes der neugebauten 175 m langen eisernen Fahrbrucke uber die Bosna bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings tiberfallen und fast ganz aufgerieben wurde. 1878 wurden in Maglaj čsterr.-ungar. Husaren unter General Milinković zum ersten Male angeschossen und zur Riickkehr veranlafit; zur Erinnerung an die gefallenen Husaren (darunier Oberleutnant Graf Chorinsky) befmdet sich auBerhalb der Stadt ein Grabdenkmal. In der Altstadt ist sehensvvert das ziemlich guterhaltene Kašteli mit Ringmauer und Ttirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moscheo mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurde i 697 von Prinzen Eugen ersturmt. Nordlich von Maglaj auf der Anhohe von „Preslica* Kriegerdenkrnal der im Jahre 1878 gefallenen Angehorigcn der I. R. 8, 54. In der Umgebung rnehrere Bergruinen und alte roinisehe Grabsleine. 3 Stunden ostlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. Forellen im Krivaja und Gostovićflusse. In Maglaj und Žepče bofassen sich nocli einzelne Begs mit der Falkenbeize. In RijeČica und Moševac schvvefel- (bezw. eisen)haltiger Sauerbrunn. G em einderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mahmutbeg Širbegović. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Ibrahim Herceg. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Meho Mačak, Sabitaga Osmanagić, Agan Omerović, Ibrahim Rešidović; Salihaga Muratbašić, Mehmedalija Terzimehić, Rudolf Loebel, Dimitrija Božić. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Vahidbeg Krupić. G e m ein d ew e se n :E n d e 1912unbewegl. Vermčgen Wert zirka S0.000 K, Einnahmen zirka 19.000 K, Ausgaben zirka 18.000 K, fur Schulzwecke 4000 K, Arztliches Gemeindeambulatorium 600 K. H o te l: Ašimaga Topčagić, 5 Passagierzimmer, Kasinolokale, Bahnhofrestauration Johann Ostermann. H e r v o rr a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : Mahmudbeg Širbegović, Ademaga MeŠić (Pflaumenexport), Alexa Arsenović, Na'zif • Omersoftić, Jakob Stern Nachf., David Pesah. V e r e in e : Gradska čitaonica; Klub musli­ manske omladine, Srpska narodna čitao­ nica, Zvveigverein der „Prosvjeta*, des „Napredak*, „Vatrogasno društvo*,Landwirtsch. Bezirksgenossenschaft. �Donja Mahala- -Modriča. 438 D on ja M ah ala. (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla.) Organis. Lanđgem., bestehend aus 7 Ortschaften: DonjaMahala, Tolisa,Kostrić,Bok, Matići, OŠtraluka und Vidovice. 10.000 fast ausschliefilich rčm. - kath. Einwohner. Nachstes Postarat in Orašje. Bedeutende Schweinezucht. Pflaumenexport. Jahrmarkt 1. November in Dol. Mahala. Empfehlenswerte Exportfirmen in Dol. Mahala: Marko V. Živković; Ivo und Mika Zivković. Gemeindevermogen, unbeweglich 12.000 K, Jahreserfordernis zirka 12.000 K. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Madchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehčrt auch je eine allg. Elementarschule in Bok, Tolisa, Vidovice und Ostraluka. Beschaftigung der Einwohner in D. Ma­ hala: Erzeugung von Teppichen, Stickereien und Wirk\varen. In Ostraluka, Bok etc. Er­ zeugung von geflochtenen Kčrben, Reisekčrben etc. — "Bestellungen und Anfragen an den Gemeindenotar zu richten. G em einderat. B u rg e rm * — N a č e ln ik : Marko Mikić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Marko Marković. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 32 Mitglieder. G e m e in d e n p > a r — B ilje ž n i k : EČer 'Johamj, S ta ri M ajdan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1030 Islam, 125 or.-ort., 42 kath. Einvv. Bezirksexpositur, Post- u. Telegrafenamt, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1 konfess. serb.-ort. Elementarschule, moslim. Leseverein; 4 Mektebs, freiwillige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanski­ most 9 -78 Tem, Prijedor 30 km entfernt Wochenmarkt jeden Sonntag. M.H. 195 m .Es wird auf primitiven Eisenhammern Eisen gewonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstein, Manganeisen und etvvas Kupfererze. Rčm. Brtlcke. G em einderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Bego M. Mujić. V ize b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Dobrijević Jošo. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Abdurahman Talunđžić, Hadži Šerif Kadić, Hadži lbraga Mujić, Rašid Pašalić, Ahmet Paunović, Mahmut Bešić, Husejin Kuršumović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n i k : Milu­ tin Kovačević. G em einđeangelegenh eiU n: meindeambulatorium. ^ 1 Ge- E h r e n b i i r g e r derG em einde: Camil Eff. Karamehmedović. W ert des Gemeindevermčgens, H auser u. Grundstucke ca. 10.600 K. Sonntags Wochenmarkt. Stari Majdan war bis zum Jah re 1881 Bezirksort, in welchem Jah re das Bezirksamt nach Sanskimost verlegt wurđe. M e z g ra ja . Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 45 km entfernt. 457 Einw., serb.-ort. Produziert Zerealien, Obst und Vieh. Produktion ca. 1000 q Pflaumen. M ilo š e v a c . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1267 Eimv., serb.-orth. konfessionelle Elementm’schule. Serb.-orth. Kirche, Schule, Kirchengemeinde und Parochialamt. An der BezirkssLraiže ModriČa-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. Schweinehandler: Jovo Stojić. ■Uloge. - (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 277Einw.Elementarschule,Gend.KaserneJ Vorziigliches Obst, insbesondere Zvvetschken.Liegt am linken Limufer, unterhalb der groflartigen Bić-Planina. Eisenbahnhaltestelle und Drahtseilfahre iiber Limflufi. M o d ra . (Kot. — Bez. Sanskim ost— K r.— okr. Bihać.) Nach Stari Majdan auf 15 km Reitweg zu erreichen. 92 musi. Einwohner. Moschee — Mekteb. M o d ric a . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organ. Stadtgem. mit 2462 Einw., darunter 1786Muh., 190 Katb. u. 477 Orth., 9 Juden. Von der Dampfschiffstation B . Šamac 19 und von Gradačac 16 km entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Modrič hat ein Gemeindeamt. einen Gendarmerieposten, rčm. kath. Pfarre, Pfarrer Franjo Jurić; — serb. orth. Kirche und Kirchengemeinde, Pfarrer Stevo Popović, Prases Niko Nikolić; — ein Reformmekteb, eine allgemeine und eine kon­ fessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs. T. u. Telefon. Vereine — društva: Sei b. Leseverein; Musliman. Leseverein; Serb. Gesangsverein BZora“ ; Kato­ ličko posmrtno društvo „Bosna14, Gemeinđe- �Mokro bei Sarajevo—Mos'ar. ambulatoriurn. 3 tem von Modrih entfemt benndet sich eine landesararische landw irtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumeniiandel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkl jeden Freitag; Wochenviehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September, 13. November und 7. Juli. 1 Finanzen der Gemeinde Modrič Ende 1912: unbewegliches Vermbgen 66.000 K, Einnahmen 25.618 K, Ausgaben 20.700 K, fur 6372aK ZW6Cke 2320 K ’ fGr Schule BeiModriča ani linkenBosnaufer dieBurg Dobor mit zwei Tiirmen. 1408 wurde hier der bosnisehe KOnig Tvrtko Trvtković vom ungarischen Konig Sigismund gesehlagen und gefangen genommen. G em ein d erat. B i i r g e r m . — N a č e ln ik : Nuribeg Mahmutbegović. V iz e b u r g m . — P o đ n a £ e l n i k : Ljubo Janković. 439 G em. R . — Z a s t u p n ic i: Mario Martinović; Mehmed Ganibegović: Mujo Sarvan; Hasan Zllić; Redžo SadićAsim Dubinović; Zaim Pelesić: Nasto Nastić. G e m e in d e n o ta r — B i l je ž n i k : Kovačević Stephan. E i n k e h r g a s t h a u s : Jovo Jankovid, 3 —4 Passagierzimmer. M o k r o b e i S ara jevo, 574 zumeist serb.-orth. Einw. Holzgewmnung, Sagewerk des Morite Spitzeraus Sarajevo. Romantischer Aul'stieg auf die R omanja planina. Einkehrgasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre und Schule. L. a. Forsthaus. Gendarmerieposten in Naromanja auf der Sati elhohe 1382 M. H., daneben Forsthaiis und Stralženmeisterhaus. Vorzugliche Rehjagd. M ostar (Stadtgemeinde mit eigenem Statute) liegt in 64 m Seehbhe auf beiden Seiten der Narenta zwischen zwei Bergabhangen der VeleŽplanina und Gabuljapljinina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 14-5° C., subtropische Vegetation. E., u . T., Knotenpunkt der wichtigsten Landstrafien der Hercegovina. Slađtbezirke — Džemati m jesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predbum, Stari Grad, Zahum Einwohnerzahl 16.385. Mohammedaner 72 1 1, Serb.-orth. 4509. Rdrn.-kath. 4312, Evangelisch 87, Israeliten 253, sonstige 13. Nach der Volkszahlung von 1910. Ofl’e n tliclie A n sta lte n . Kreisbehorde. Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht« Staatsanvvaltsehaft, Bezirksgericht, Finanz-Inspektorat und Finanzkontrollsleitung, G-:ndarmerie-Fliigel-, Zugs- und Posf.enkommando, Stadtmagistrat, Gemeindespital, stadtische elektrisehe Zentrale, Tabak fabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium, Handelsschule, Handwerkerschule, Hohere Madchenvolksschule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iptidaije, 3 allgemeine Volksschulen, 3 private Volksschulen, Spielschule, Infanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekommando. Fesl.ungskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskoinmando, Garnisonsgericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Geniedirektion, Militar-Bauabteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Militarabteilungdes bosnisch-hercegovinischenFilialhengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aichamt. Ja v n i zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud. državno odvjetništvo, kotarski sud, financijalni inspektorat i fmancijalne straže; gradsko pogla­ varstvo, općinska bolnica, gradska elektrarna, tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačkaškola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 3 privatne učione, igračka škola, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, zapovjed­ ništvo tvrdjave, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremištp, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, Ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuharne. Sitz eines rdm.-kath. Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt 'meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. lm Bereiche der Stadt selbst werden jahrlich durehschnittlich 12.000hl Wein produziert, im Bezirke zhka 20.000 hl. Der Wein ist von vorztiglicher Gtite, doch auBerst schvver und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander messen. Der Wein — vveifier und roter — wird bereits liberali nach dem Auslande exportiert Der Durchschnittspreis des Weines betragt 64 K pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des groBen Exportes. Tabak, Obst und Gemiise wird nicht nur im Bereiche der Stadt gebaut, sondem auch im Bezirke. Sehen8wurđigrkeiten d er S tad t s in d : Die alte sogenannte ROmerbrucke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fufi Spannvveite bei einer Hčhe von 75 FuB. Die �Mostar. 440 Erbauung dieser Brucke wird falschlich den Romern zugeschrieben, sie bestand aber bereits in ilirer gegenvvartigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen ervvahnt und wurde dem Herzog Stephan von seinem Sobne Vladislav entrissen. Unter Sultan Suleiman II. wurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejm an entsendeter Baumelster die Erbauung einer Brucke als unmčglich erklaite, von einern ejnheimischen Baumeister (Neimar) erbaut -vvorden sein. . Im Innern der beiden BrUckehkčpfe sieht man noch die Fundamente einer aiteren Brticke. Die Briicke wird dui ch z\vei machtige Tiirme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswert ist, weil er von einern urspriinglich bedeckten Wehrgang umgeben war; die Bruckenanlage heiBt auch deshalb G rad . — In den letzten Jahren (1913) wurden 2 neue, modern erbaute Briicken dem Verkehr iibergeben, und z\var die „Franz Josefs-Brucke1* und die „Mujaga Komadina-Briicke/ Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korm: thischen Stile. Daneben knapp anschlieBenđ das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-orth. Kirche, lioch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groBen Dimensionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, halb in den Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Chor bemerkensvvert, nach Art der Haremsfenster mit einern holien Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beivvohnten. Unterhalb der Kirche ist das neue Metropolitan-Palais. Der Prachtbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franž Josephs-Jubilaumsschule, hohere Miidchenvolksschule, serb.-orth. Elementarschule, Militaramtsgebiiude. Die Stadt bat 30 Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt sind. 5 km von der Stadt entfemf der „Rađopolje“-Park. Hier entspringt die Radoboljaquelle, vvelche die im Jahre 18S5/18S6 erbaute VVasserleitung von Mostar speist. Die W asserleitung wurde mit einern Kostenaufvvande von 470.000 K im Jahre 1902/3 erweitert und hat eine Leistungsfahigkeit von 50 Sekundenliter. Im Parke selbst befmdet sich die Quellenlassung (Filter) and’ Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungswasser unter natiirlichem Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer derNarenta. Am linken Ufer der Narenta befnidet sich ein Z\vischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hodizon'enreservoir gepumpt wird, vvodurch die an den Hangen des Podvelež sich hinziehcnđen Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befmđen sich 59 Auslaufbrunnen und 75 Hydranten fiir StraRenbespritzung und Feuerloschzvvecke, und sind in den meisten Wohngebauden die Wasserinstal)ationen durchgefubrt. R a đ o p o l je ist ein wunderschOnerrAustlugsort und wird von der Stadtbevolkerung und von Touristen stark besucbt. InRadobolje bcfmdetsich eine das ganze Jalir geoffnete gute Restauration. In derselben Entternung. an der SlralJe nach Blagaj, stelit die landesaraiische Weinund Obstbauslation inmitten einer herrlichen Wein- und Baumanlage von 32 ha. 10 km von Mostar entfemt liegt an der StraBe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die hflchst sehensvverte Bunnquelle. Eine von senkrechten Felsw;inden gebildete HOhle, mit Stalaktiten reich geschmtickte Grotte, aus der in machliger Breite die Buna entsti‘6mt, ein SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gačkopolje vermutet. In einern finsteren W inkel’ der Schlucbt ist ein Turkenbaus gebaut, das den geistlicben W achter eines daneben befindlichen »Turbe ‘ beberbergt. Das Turbe — ein tuikisches Mausoleum — enthžilt den Sarg eines mohammedaniscben Heiligen und seines Dieners. Auf dem Felsen, welchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad genannt, nach lhrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Sava. •U n d t a g s a b g e o r d n e t e des Kreises Mostar: Dr. Dominik Mazzi, Advokat in MostarG r ^ n < l ^ r^ M eSitZer Sn M0Slai’’ Gi“ r0 DŽam° nia in M° Star’ MeSi6, Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. B r a t o v š t in a s v e to g A n tu n a P a d u a n sk o g (1892). (Mitglieder 75.) A llg e m e in e r F r a u e n w o h l tati g k e its v e re in in M o star. Mitglieder 300. H rv a tsk o g la s b e n o p je v a č k o d ru š tv o „ H rv o je 14 (1888). (Gjuro Džamonja, Obmann.) Mitglieder 239. O f f iz ie r s - und B e a m te n k a s in o . 170 Mit­ glieder. — Č a s n ič k i (i č in o v n ič k i k a ­ s in o (1891). H r v a ts k i „ S o k o l* (1896). Mitglieder 91. S r p s k o p je v a č k o d r u š tv o .G u s le * (1888). (Mitglieder 242.) . S r p s k i BS o k o u. (Mitglieđeranzahl 123.) „ S rp s k o z a n a t l i js k o u d r u ž e n je * (1904). (Obmann Tomo Kašikpvić. Mitglieder 250.) „ M u slim a n sk a č i t a o n i c a i d o b r o - ; tv o r n o d r u š tv o - (1904). (Obmann Smail, aga Lemalović. Mitglieder 220.) �Mostar. D o b r o t v o r n a z a d r u g a m o s t a r s k ih S rp k i n j a (1905). (Prfisidentin Vukosava Ćuković. Mitglieder 220.) I t t i h a d (1906) [m u s lim a n s k o z a n a tl i j s k o u d r u ž e n je ] . (Mitglieder 191.) J t i d i s c l i e K u lt u s g e m e in d e — J e v r e js k a b o g o š t o v n a o p ć in a . K ld s t e r — S a m o s t a n i. Kath. V. Barmherzige Sclnvestern. Kath. V. Franziskanerkloster. T e k i j a s . (Tekija Alipašina.) U č i t e l s k o d r u š tv o , nar. osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Žagrović Matej, Članova 61. „ P r o s v je t a 1* podružnica družtva za poma­ ganje Srba gjaka iz Bosne Hercegovine, 51. 138. Predsjed.: Simo Vujević. H r v a t s k o p o d p o r n o d r u š tv o „N ap re­ d a k 1* p o d r u ž n ic a M o s ta r. Piedsjednik: Lovre Blažević, Mag. pharm. S r p s k a trg . o m la d in a , članove 80. Pred­ sjednik: Lazar Miličević. K r c i s a u s s c h u s s d e s k r o a t is c h n a t i o n a le n V e r b a n d e s . - O k ru ž n i o d b o r H r v a t s k e N a r o d n e Z a je d n ic e u M o­ s t a r u . Predsjednik: Fra Anlo M a jić ;.P o t­ predsjednik: Dr. Božidar Božić. Odbornici: Stjepan Škroblć, Ilija Ivanković, Ante Kvesić, Petar Soldo, Pavo Lipovac, Fra Blaž 441 , 1 aaija Božić. Ante Gavran, I1ranio Šarac, Ivan Milas. Petar Kruđelj D n g M i s d i e r K u lt u r v e r e in , Prasident: VVaschkau Gyula. 48 Mitglieder M o s ta r s k i b i c i k l i s t i č k i k lu b . H r v a ts k a r a d n ič k a z a d ru g a 3. K o m p a g n ie dos b. h. I. M ilita r-V e te r a n e n - K o r p s „FZM. F r e ih . v F ilip o v ić .1* P o d r u ž n ic a p č e la r s k o g d ru š tv a . P o d o d b o r „ G a jr e t a 1*. D ru S tv o za o p s k rb u m u šk e s i r o č a d i u M o s ta ru . H rv. s o k o ls k a ž u p a k n e z a M ih a jla V iš e v ić a . P o d r u ž n i c a s a v e z a b. h. ž e l je z n i č a r a u M o s ta ra . M u s lim a n s k i so k o l. O r ts g r u p p e d e s B e a m t e n v e r e in e s d e r bh. L a n đ e s b a h n e n . H u b e r tu s b u n d . O k ru ž n i o d b o r ' „ P r iv r e d e * d r u š tv a za po.đ iz'an je i ja č a n je p r iv r e d e S r b a u B. i H. M u s lim a n s k i klu b. Ilrv .-k a ^ p lič k o o m la d in s k o d ru štv o . I n t e r n a c i o n a l n o v e lo c ip e c k o -d r u š tv o „O rao.* In Mostar erscheinende Zeitschriften. „ K r š ć a n s k a o b i t e l j* , belletristische Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik: 0 . fra Aleksander Musić). i „ B i s e r 1*, (belletristische Zeitsclirift), list za širenje prosvjete medju Muslimanima u Bosni i Hercegovini; izlazi 2 puta mjesečno. Vlasnik, izdavatelj i odg. urednik Muhamedi — Bekir Kaladžić. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi općine Mostara. S t a d t i s c h e s S p i t a l — G r a d s k a b o ln ic a , mit Pavillon fiir Infeklionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aufnabmsgebaude, wurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. 60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Friedrich Trammc'r. S t a d t i s c h e s E le k t r iz it a t s w e r k — Erbaut irn Jalire 1911 auf Rechnung der Stadtgemeinde durch die Osterr. Siemens-Schuckert-Werke in Wien mit den Kosten von 500.000 K. Als Antrieb 3 Diesehnotoren von je 160.Pferdestiirken direkt gckuppelt mit je eincm Drelistromgenerator 140 Kilovvat, 5500 Volt und 50 Periođen. Das Verteilungsnetz beslelit aus 9 Transformatorenstationen, welčhe in der Stadt verteilt sind und mittels Hochspannungskabel von der Zenlrale gespeist werdon. Die Transformierung des Stromes ist von 5500 Volt auf 210 Volt fiir Krali- und 125 Volt fiir Beleuclitungsstroin. Die čflentliche Beleucblung beslelit aus 30 Bogenlampen a 15 Ampere, 650 Gliihlampen a 25 Normalkerzen. Die Hausanscliliisse speisen vorlaufig 3000 Gliihlampen liir Privatverbrauch. W a s s e r l e i t u n g s a n s t a l t - V o d o v o d . Erbaut im Jahre 1SS5, 1902/1903. Hochquellenleitun«* von der Radoboljaquelle. Die Gesamtliinge der gubeisernen Rohr.striinge (40 bis 2 2 5 »im Durchmesser) bctragt 40 lem. Im ganzen sind dermalen 98 čffentliclie (konstante uiid Spar-) Brunnen aufgestellt, 75 Feuerhydranten eingebaut und uber 787 Hausinstallationen mit 20S7 Auslaufen bereits durchgefiihrt ivorden. In samtlichen Militai'ubikationen, wie: Sud-, Norđlager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, res|iektive einge­ baut worden. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Scblachthaus, Fell- und Hiiutetrockenmagazin, eine Feuervvehrausrustung fur die freitvillige Feuerwehr und ein Depot mit Steigertunn. E r z ie h u n g s - und L e h r a n s t a lt e n — U z g o jin i i u č e v n i z a v o d i. 1 Obergymnasium, 1 Handelsfachschule, 1 Handvverkerschule, 1 hčhereMadchenvoJksschule; 3allgemeine Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule der Barmherzigen Bosnischer Bote 1914. ^ �442 Mostar. Schwestern mit Internat, serbo-kroatische U n tern < *tssp rach eim d mit d e u S p W richtssprache; 1 ungarische Volksschule; 1 serb. orthodoxe Schule, sch u teV ek teb s- 1 Karadiozbeg Mekteb iptidaija, 2 . Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cermca Mekteb iptidaija, 4. Sihjan Mektebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muetović Sibjan Mekteb, 7. Kukica Sibjan Mekteb. Gemeiiidevertretuiig in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinde mit eigenem Statut.) Biirgerm. — Načelnik: K o m a d in a Mujaga — Vizeburgm. — Podnačelnik: Š o l a Vojislav und G e ^ R .^ -Z ^ .s lu p n ic i m u s i.: K a jta z Ibrahim eff., R i b i c a Ibrahim eff. G re b o Mehmed eff. B a l i ć Avdaga. G e m a lo v ić Ahmetaga. N o ž ić Hasanaga. S h p i c e v i ć Lbralnmaga. D ž ik ić Mehmed eff. M em iŠ aga Hamzić. B u tu m Muhamed eff., M ila v ić Muhamedaga. S e r b o r th .: O b o r in a Ljubomir. I v a n iš e v ić Ilija. P e r i n Gjordo. C o r o v ić bvetozar. B r s t i n a Lazar. L a b a la Gjordo, T u t a Jovo. K a th .: Dr. M azzi Dominik. M ik a c ić A d a m . Ju r k o v ić Ljubo. M iln ić Štepan. Iv a n k o v ić Ilija. Z e le n ik a Ilija. Magistratsbenmte: Magistratssekretar M a v ra k is Odysseus. Magislratsadjimkt unbeseLzt. Kassier K re s o Mehmed eff., Kontrollor V la b o Ivan. Rechmmgspraktikant: Mustaia H rv ić . Stadlaizte: Stadlphysikus Dr. T r a m m e r Friedrich, Dr. K i u lj Uroš, Dr. Murat S a r i ć . Stadttierarzt D a v o rin Ciliga. Ingenieur K o h le r Dragutin. Stadtgartner S t r e l e c Joset'. — L o o s e revisor, K o z a rić Husein ef., Recbnungsassistent Gemeindevermogen 1,100.000 K VVerC; Kommunalanleihe 1,500.000 K, im Jah re 1912 aufgenomrnen zur Konvertierung đes alten Darlebćbs von 525.000 K und zum Baue des Elektrizitatsverkes, des ^liidtrschen Bades, der dritten Narenlabrucke, sowie zurn Abkauf des Hotels Narcnta und zur Enveiterung der Hauptgasse Luka und der Gasse Predhum zufolge des Briickenbauesv Gebarungsiiberschusse mit Ende 1912 1.790-34 K im Gonto Gorrente mit der Filiale der Landesbank in Mostar. Voranschlag pro 1913: Erfordcrnis 450.010 K, Bedeckung 45G.905 K, Ausgaben fiir Schulen 46.180 K, Armenfonds 32.070-43 K bar, zwei Hauser irn Werte von 76.000 K. Stadtbeleuchtung, 35 elektrische Bogenlarnpen und 700 Gliihlarapen a 25 tfierzenstarken. Die Gemeinde entfaltet eine rege Bautatigkeit. Das Elektrizitatsvverk mit einem Kostenaufvvand von 500.000 K ist bereits vollendet und ara 2. Juni 1. J. als am Vorabende ^ler zvveiten Jahresvvende des Allerhochsten Besuches feierlichst eroffhet und triigt den Nameri Sr. Majestat Franz Josef I. Das stadtische Bad mit einem Kostenaufvvand von 350.000 K wiru gebaut und auch mit dem Bau der dritten Narenlabrucke wurde begonnen, deren Baukosten 250.000 K betragen vverden. Die Ervveiterung der Luka- und Predhumgasse mit einem Kostenaufvvande von 20.000 K ist schon vollendet. Jahrlich 12 ordentliche Gemeinderakssilzungen, Geschaftsstvicke 6509. E h r e n b iir g e r d e r G e m e in d e : Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Sektionschef Garl Freih'err von Pituer Kreisvorsteher Foglar, Baurat Komadina, Hol'rat Baron Klimburg, Landessanitatsrat R egie-’ rungsrat Dr. v. Gurinaldi, Bezirksvorsteher Brodnik. A rz te und A p o th e k e r : Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advokaten: Dr. M azzi Dominik, Dr. V a s i l je v i ć Dušan; M a n d ić Pero. H andcl- und Gevverbetreibenđe der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Handels- und G evverbckam m er-M itglieđer: R i b i c a Ibrahim ef. Hotels und R estau ran ts — S v ra tiš ta i velike gostion e. H otel N a r e n ta (Elisabeth Haramy, 29 Zimmer); H o te l B r i s t o l (Ferdinand Červenka, 6 Ziminer); B a h n h o f r e s t a u r a t io n ^egenuber dem Bahnhofe Max W regg,(14Zim m er): H o le l O r ie n t (RistoPertn); B u f f e t am Bahnhof (Max W regg); P e r o Ćokorilo (zur alten Briicke); J e l i ć Manojlo & Jovo, 6 Fremdenzimmer, gute Restauration. H ervorragende Firm cn des H andels und G ew erbes iu M o sta r: Filiale der Privilegierten Landesbank; Filiale der iJsterreidiisch-ungarischen Bank; Ezpositur der ungarischen Bank und Handels-Aktlengesellscbalt; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft; Serbische Bank (AkUengesellschaft) siehe Geschafisbencht VI. Abschnitt dieses Buches Z iv ilg e o m e t e r : IvanW eichberger; M o b e lfa b r ik s n ie d e r la g e : Buttazoni & Venturini. Rolir £ £ ^ S ¥ !i,B u f t haJ dl. ? f « B u c h d r u c k e r e i: Paclier & Kišić; Muhamed Beku Kalajdzic, Hrvatska dionička tiskara, braća Stojković. — Trifko Dudić __ B au Fr^ Z Ga^S; Bi0^anni Komar; Franz Marašek; Stjepan Škrobi«. Konf e k t io n a r e . Knopfelmacher & Guttmann; Brudet- Oborina; Risto PiČeta u. Gomp. �Mostar—Nevesinje. P h o t o g r a p h e n : A. Zimolo; Knežić & Cie.; Cesar Vlajo; G a r t n e r : Johann Gruner J u w e h e r e und U h r m a c h e r : J. M. Rosenfeld; Brdder Doder. K a f f e e s i e d e r : Cafe ini Hotel Narenta, Cafe „Hercegovina*; Cafe wBristol“ ; K a m in f e g e r : Acs Johann; Franz Nubler; M a n u f a k tu r w a r e n h a n d lu n g e n : Bruder Oborina; Knopfelraacher & Guttm ann; Risto Pifieta. O r ie n t a l i s c h e W a r e n : Kajtaz Hadži Djulbeg; Ibrahim Hadžiosmanović; Cemalović. O p a n k e n m a c h e r : Bruder Kašiko vić; Risto Banić. S c h n e id e r : J . & R . Banić. R.. Komad; Bruder Gojković; J. Srna. S p e z e r e i- und B e lik a t e s s e n lia n d lu n g e h : Zagorac & Cie; Miličević & Perin, Ljubo Jurković. S p e z e r e iw a r e n h a n d lu n g e n : Zagorac & Cie.; W e in h a n d le r : Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; Ilija Ivanišević; Velimir Oborina; Perin und Miličević; Ivanković i Smoljan, Sava Šantić; ,1. Herc. vinarska zadruga*. F r i s e u r e : Pawelka & Coinp.; M. Mičić; Mustafa Vilogorac. E is e n w a r e n h a n d lu n g e n : Dokić, Bilić & Peško Hadži Salih und Ibrahim Ribica, Vilić Brstina i Milošević. P r o d u k t e n h a n d l e r : Mehmed u. Derviš Grebo. A b on n en ten v erzeich n is d es dffentlichen T elep h on n etzes in M ostar. Nr. 1 2 3 4 5. 6* 7* 8* 9* 10* 11a* 11b 12 13 14 15* 16 )7 18 19* N a ra e Offentliche Sprechstelle (Telephonzentrale). Tabakfabrik. Maut SUdlnger. Maut Čekrk. Polizeikaraula Luka. Peško. Miho Šan tić Braća R . & M. Muslimanisches Handelskonsortium. Šain & Miličević. Grković. Jovo Dokića Ilije sinovi Grolihandlung. Dokića sinovi (Weinkeller) Bije. Feuermeldestelle Dol. Mahala. Mauth Balinovac. Poliz«ikraula Zahum. Vasiljević Dušan Dr. W asserwerk Radopolje. Gendarmerie Bezirkspoaten. Militfirpostamt. Ung. Bank- undHandels-Akt. Gesellschaft Filiale Mostar. 20* Landesbankfilialo.. 21 Platzkommando. 22 Hauptmaut Bahnhof. 23 Stadtisches Spital. 24 Bahnhof, Fraehtenmagazin. 25 Landbezh’ksamt. 2 6* Serbische Bank (Aktiengesellschaft). 27a* Himlauer Adolf Agentur. 27b Eistabrik d. Aktienbrauerei. 2 8* Polizeikommissariat. 29* Magistrat. 30a* Handels- u. Transport-Aktiengesellschaft. Kanzlei. 30b* Handels- u. Transport-Aktiengesellschaft (Lagerplatz). 31 Feuervvehrdepot. 32 Polizeikaserne Carina. 33 Mikan V. Apothcke. 34 Serbische Schule (Carina). * Teilnebmer am interurbanen Verkehr. M u tn ik . (Mahala von Tržačka Raštela). (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einwohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 1 groižer Mekteb iptidaja. 1 interessante alte Burgruine, im Burghofe 1 Moschee. N e m ila . (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Eisenbahnstation, Postablage, Genđarmerieposten, . Forstverwaltung, HolzverwertungsgesellschaftFadilpašić&Consortes, Hotel und Restauration Franz Buchert mit Fremdenzimmern. Beliebter Ausflugsort, ergiebige Forellenfischerei im Bistrićakbache. Nr. N a m e 35 Staatl. Hohere Madchenschule. 36* Ribica H. Salih & J. 37* Dokić, Bilić & Peško. 38* Sjeran Risto. 39 Jurković Ljubomir. 40 Trammer Friedrich Dr. 41 Maz/.i Dom. Dr. (Kanzlei), 42a* Ribica, Efica & Comp. Kanzlei. 42h Ribica, Efica & Coinp. Holzniederlage. 43 ' Saina R. Sinovi. 44* Hotel Narenta. 45 StiiiitšSnvvaltschđfl;. 46 Finanz-Kontr.-Bezh-ks-Leitung 47 Fiiianz-Inspektorat. 48* Kralj Risto, VVoinhandlung. 49 Maut' Carina. 50* Džamonja Gjuro, Bucbhandlung 51* a u. b Kohn Moritz. 52* Distriktskrankenkassa, 53* Cisić Avdaga, Kaufinann. 54* Kreisbeh5rđe. 55* Grgjič & Koluder. 56* Greiio Mehmed Derviš. 57 Brština Lazar. 58* Zentralbauk <fc Sparkassa. 59* H. Kajtaz Džulbog sinovi, 60 Himlauer Adolf Wohnung. 61* Berborac Mehmed. 62 Mamlelbaum Joset. 63* Peško & Samargjić. 64 Ol'fizierskasino. 65* Milušić Lazar M. Steuer.imt. 67* MikačićAdam. 68* Landesbankfiliale Waronabteilung. 69 Zagorac i drug. 70 Serbische Schule (Luka). 71 Elektrische Zentrale. 72 Milošević Mojo. N e ve s in je . Organis. Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1082 isl., 812 or.-orth., 200 rom.-kath., 4-8 israel., 5 griech.-kath. Einw. Bezirksamt, Beziiksgericht, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkomtnando, Zoll-und Fjnanzwache,Mekteb, 4Moscheen, je 1 serb.-orth. und rfim.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde fur Kranke, u. T. Nachste E. Moslar 40 km entfemt. Es liegt am Abhange des Velež unterhall) des Grebaksattels an der StraSe MostarGacko, durchschnitten von den Bžichen Jedrež und Smrdelj, wek-he aber im Hochsommer g&nzlich versiegen. �Nevesinje—Bosn. Novi. 414 Die Umgebung ist bis auf dasNevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau imd Viehzucht t!ie einztge Beschiil'tigung der Bcvolkening. Ausflugsorte: Obrnja,Vele2 mit Jezero. Kifmo selo, derGrcbaksatlel. BA šteundBjšina mit einer Hohle. Aussichtspunkte: Caba am VeleŽ. Zimomor an der Crvanj planina. DurchschnittlicheJahrestemperalur 7-9° C;, Seehohe 8S6 m. Wochenmarkt jeden Freitag, jahrlicher Viehaufirieb (1912) 8.623 Stiick verschiedener Gattungen.^ Jahresproduktion im Bezirke Nnvesinje im Jahre 1912: 72.S32 Stuck Schafe, 49.4-18 Stuck Zb-gen, 270.000 Oka Roggen. 22.200 Oka Halbfrucht, Heu I a 620 000 Oka, 11a 800.000Oka, lila 240.000 Oka; 840.400Oka Kartoffeln. L a n d tag sab ge o rd n ete: Ademaga Mcšić; Dr. Murad S a rić; Soja Atanasija; Vasilj Grgjić; Dr. Domenik Mazzi; Gjuro Džamonja. G em einderat. B v ir g e rm .— N a č e ln ik : Osmana^a Ko­ so vić. V iz e b iirg m . — P o d n a čel-h ik :. Ilija Miličević. ‘ G em. R. — Z a s t u p n ic i: Jusufaga Haj^ rović, Perković Mutan, Beglerbeg Muslibegović, Sačir Kuzazić, Zulfo Ramović, Sava G1avai^, MUtri Lazeti ć, Veljko Simo vić. G e m e in d e n o ta r — B i l je ž n i k : Leon Wojnarowicz. - E h ren b u rger. Isidor Benko v. Boinik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. Georg Bijelić u n d f Johann Rauch, Bezirksvorsleher. •» Š ta n d d e r G e m e in d e fin a n z e n mit E n d e 1912: unbow£gli<jhes Eigentum 100.000 K ; Wert des Gemeindevermčjgens (bar) 80.000 K; RcclumngsabschluB 1912 00.000 K ; PraliminaVe fur 1913 40.000 K. M a r k t p r e is e : Weizen 3 0 —32 h, Roggen 2S —30 h, Gerste 18—20 h, Hal'er 16 bis 18h. W a s s e r le it u n g ist von dreiSeiten eingefuhrt, welche sechs Auslaulbrunnen mit NVasser versorgt; nebstdem 3 groBe Gemeindezislernen in der Sladt. B ele u c h tu n g : Die Stadt wird von 50 Laternen mit Petroleum und 3 Bogenlampen beleuchlet. S c b u lw e s e n : Allgemeine Elementarscbule, Knaben- und Madchenabtcilung, serb.-orlh. konl'essionelle Soliule. V e r e in e — d r u š tv a : Serb.Gesangsverein „Zastava*; Serb. Schulverein, lslamit. Lescverein (islamska Kiraethana); Antialkoholi-tenverein „Irsad*; Kroatischer Leseverein (Hrvatska čitaonica). H o te l: Bilić (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimmer), han srpske crkvcnoškolske općine (Pachter Nikola Injac, 4 Passagierzimmer), Sava Glavan (3 Passagierzimmer), Kovačević Četko (2 P as­ sagierzimmer). E m p Telile n s w e r te H a n d e ls firm e n : Martin W eiB, Gaspar Precca. Spczereiund Delikatcsseubandlung: Gjorgio Lazarcvić, Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Čelebić, Miho Lažetić, Gemischtwarenhandlungen; Tsidor Reifi, Manu faktu i warenh and 1ung; HadžićLutvo, Svrdlin Mitar, Delikatessenhandlung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutsch. G e l d i n s t i t u t e : „Hrvatska seljačka za­ druga*, 60 Mitglieder. N ovakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) An der HauptstraBe Zvornik—Vlasenica, 356 Ein\v.. zumeist Muhamedaner; Reformmćktcb. Tabakbau. Zwischen Nova kasaba und Drinača auf liober Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee. Bosn. N o v i. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 km. Organis. Stadt gem. mit 3309 ubemiegend muh. Einw. Liegt an der Einmunđung der Sana in die Una. Uber beide Fliisse fiiliren groBe Brucken, welche sith unmittelbar beim Oite befmden,und zwar jen e fiber die Sana zum Bahnhof und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene (iber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemitteln wurde entlang derUna cin Quai, \velcher nunmehr die Sladt vom Hochwasser schutzt, mit einem Kostenauhvande von 250.600 K erbaut. Bezirksamt, Bezirksgericht, Steueramt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- u. Finanzwache. E., u. T., Telefonzenlrale, r.-k. Pfarre und Kirche, or.-orth. Pfarre und Kirche, 5 Moscheen, Gemeindespital 20 Betlen, je eine allgemeine und serb.orLh. Elementarschule; Reformmekteb und 5 Mektebs. Islamilischer Leseverein. Kroa­ tischer Leseverein; Serbischer Leseverein; Scrbischor Gesangverein „Krajišnik*. Ser­ bischer Frauemvohltatigkeitsverein; Zweigverein der „Hrvatska narodna zajednica*.— Hrvatsko potporno društvo „Napredak*. — Hrvatski Sokol. — Srpski Sokol. — Islamski sportski klub „Zora*. — Filiale desBienenzuchlzentralvereines in Sarajevo. — Beamten-Leseverein. Handel mit landvvirtschal'tlichen Produkten. P v o d u k tio n im Bezirke:Mais-6,000.000 Oka, Weizen 1,000.000 Oka, Hafer 400.000 Oka, Fisolen 250.000 Oka, Kartoffel 1,000.000 Oka. Kurbis 3,000.000 Oka, Obst 300.000 Oka. Woi-henmarkt Samstag, Viehaul'trieb pro Jah r: 800 Stiere, 3000 Oehsen, �Bos. Novi— Odžak. 445 2700 Kiihe, 2700 Jungvieh, 1100 Kalber 12.000 Schvveine, 9000 Scliafc, 4200Zieeen’ O brn ja. 1700 PJ'erde. b ’ (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Novi wurde 1G93 vom Banus Batthvanv 183 serb.-ort. Eimvohner. don Tflrkcn fiir kurze Zcit entrissen, dann Auf đem Fahrvvcge zvvischcn Nevesinje1717 vom kroatischen Banus D'rašković beUlog, 8 km von Ulog, von Nevesinje 33 km lagert, doch vvurde dies^r vom Kapetan von entfernt. Slrafienvei bindung mit Ulog-KaliD. Vakuf A lajbeg Cerić geschlagen. 1737 novik. fanden hier gleicbfalls Kampfe stalt und K. u. k. Militarstationskommando, Post1789 wurde es von Laudon eingenommen. und Telegraphenamt. In Blagoj die Burgruine Blagaj, Stammsitz H a n d e ls f ir m a : Radulović Tomo. eines dcr iiltesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. O b u d ovac. G em ein d erat. (bez. Krčko — Kr. Tuzla.) Organ. Landgem. bestehend aus 8 OrtB u r g e rm . — N a č e 1n i k : Al ibeg Biščević, schalten mit 6301 fasi ausscldiefilićh serb.V iz e b u r g m .— P o d n a č e l n i k I.: Ante orth. Einwohnern. Allgem. Elementarschuie Dragušić. und serb.-orth. Elementarschuie. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k II.: G em einderat: Nikola Nikolić. • Burgerm . — N a č e ln ik : Jovo Tomanić. G era. R . — Z a s t u p n i c i : Muhamedbeg V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Marijan Džaferbegović, Huseinbcg Cerić, H. Blaže vić. Hasan Šehović, H. Muhamed Meiruć, G eni. R. — Z a s tu p n ic i: 22. H. Hasan Falan, H. Ja ša r Salić. Ah• G ^ em ein d en otar — B i l je ž n i k : Gavro m etbeg Cerić Krlečbegović, Hafiz Omer Korać. , , Topić, Gavro Došpn, Joso Todić, Jovo Davidović, Stefan,Szabo. O č ev lje. G e m e in d e n o t a f * — B i l je ž n i k : Omerbeg Ibrahiinbegović. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) G e m e i n d e k o n t r o l l o r ; Derviš Ahme182.Einw., nieist rom.-kath. tanović. f Eisenkleinindu.-trie.FundorlinteressaDter Versteinerungen (Hallstadter Kalk). G e m e in d e v e rm o g e n : Bewegliches und unbevvegliches Vermogen pro 1910 300.000 K. Budget pro 1913: Bedeckung 7 7.280 K, Erl'ordernis 71.179 K, tb ersch u fl 6.1C/1 K. Ausgabe fiir Schule 10.237 K, Armenw esen 2400 K, Petroleumbeleuchtung (63 Lampen), Gasolitalicht (6 Lampen). Gemeindebienenstand. H o te l BOrienta (Hotelier Leopold Spitzer, 6 Passagierzimmer). H o te l „N o v ia (Hotelier StankaMarjanović 6 Passagierzimmer), E in k e h r g a s th a u s : Gavro Došen (5 Passagierzimmer). H e r v o r r a g e n d e H a n đ e ls f ir m e n : ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AktienGesellschaft. Serbische Spai kassa in B. Novi, Filiale der priv. Landesbank. A p o th e k e des Julius Keller. K a u f l e u t e : Salihaga Čaušević, Huseinbeg Gerić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Jovo Šteković, Omer Šuvalić, Braća Topić, Muharem Šuvalić, Pero Railić, Braća Kadić, A lija Džankić, Muhamedbeg Gerić, Kalenderac, Milan Vukmirović. S c h n e i d e r : Kl asiček Gregi >r, Vaso V ejno vić, Derviš Džaferbegović, Sjdvester Sukić. S c n u h m a c h e r : Marko Knežević, Dragutin Basrak, Ilija Kaćavenđa. B u c h h and lu n g , B u c h d r u c k e r e i, B u c h b in d e r e i und S c h r e ib r e g u is it e n h a n d lu n g : Stjepan BalaŠ. O džak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Organisierte Landgem. (17 Ortschaften mit 17.90S Eimv.). Der Ort Odžak zahlt 496 Hauser mit 2499 ubervviegend muh, Eimv., von Dervent 44 km, nachste Eis. Stat. Slav. Šainac 17 km, M. H. 90 m. Bezirksexpositur, Gemeinđeamt, Gendarmerieposten, Finanzvvachabteilung, rom.kath. Pfarramt. je 1 kroatischer und islamit. Leseverein, islamitischer antialkob. Verein „lršadu, serb. orth. Pfarre, Mosdiee, Gemeindeambulatorium.allg. Elementarschuie undMekteb-ibtidaija, Medresse. u. T. und Telephon. Sektion des bienenvvirtschaftb'chen Zentralvereines; Filiale des Bezirksgetreidešpeichers. Die Landgemeinde bat 5 allgemeine und 1 konf. serb. orth. Elementarschuie, je 3 kroat. und serb. Bauerngenossenschaften. ---- AusgedebnterZuckerrubenbau. — Slivovitz- und Zwetschkenexport (jShrlich circa 1500 hl Slivovitz, 5000 qu Lequar, 500 Wa^on andere Landesprodukte); 16. und 17. August, dann 25. Oktober und 15. November Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Die Jahrmarkte mit grolžem •Viehauftrieb (Mastochsen und Schvveine). Zvvetschken-Kultur. In Novi Grad und Svilaj (an der Save) Ein- und Ausfuhrstellen. �Orahovica—Ostrožac 446 G em einderat: B iir g e r m . — N a č e ln ik : Ivo B. Duić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Hadži Ćamil Jupić. Gera. R . — Z a s t u p n ic i: 29. G e m e in d e n o ta r — B i l j e ž n i k : Danilović Jovo. G as t ivi r t e : Mato Grebenare vić, Ante Duić, Franz Zimakiewicz,Ant.o T. Odić, Tadija Mašić. H o te l: Anto Duić mit 8 Pass.-Zira. O džak . (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der Strafie Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 km. Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaul. Eine Moschee. O lo v o . Dorfgemeinde. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) lmNađehvaldgebicte ara ZusammenflussederSlupčanica und Bioštica gelegcn. welche# die Krivajabilden. DieseFlusse sindrelchan Forellen und Edelkrebseu. 797 zumeišt muli. Eijiiv. Sitz einer Forstverwaltung. Betriebslflitung und Kantine der Holzindustriebahn Eisler & Ortlieb. Diese Bahn fiilirt. von Zavidovići iiber Olovo durch đi^ neizend sehijne Čudeklanim nadi Kusace. Gendarmeriepostenkomrnandd, 1 a]lg. Elementarschule. 1 Mekteb. ljilosch ee. 1 Leseverein, Thermalbad. Liegt am Reitivege Sarajevo—Kla­ danj (24 km voif Kladanj und 44 km von Sarajevo entfernt). Im Mittelalt.er war liier eine Zollstation und vvurde Bergbau auf Blei getrieben und stark exportiert. Warme Quelle. ln Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der -einst beriihmten Marienkirclie. Stark besuchter VVallfahrtsort. Jahrmarkt 14. u. 15. August. D orfgem ein derat: B iir g e rm . — N a č e ln ik : Abdulah Hadži avdić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e l n i k : Mustafa Jamaković undMešanHadžiabdie. Gem. R. — Z a s t u p n ic i: Avdo Nemić; Isidor Sclnverberg; Salih Degemendžić; Mušan Degemendžić; Salih Kanjić; Salih Karaalnnetović; Husein Jamaković; Avdija Karicić, Hamiđ Jamaković. G e m e in d e n o ta r : Ambros Jergović. . G e m e in d e fin a n z e n pro 1911: Einnahrnen 4 5 4641K; Ausgaben 3183-19 K. O rahovica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1777 musi. Einw. Liegt an der StraBe Gračanica-Tuzla von Gračanica 12 km entfemt. 4 Mekteb, 2 Moschee. O ra h o v o . (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 1 allgemeine Elementarschule, 1 Gendarmerieposten, Zwetschken-Exporl. — Gemischtivarenhandlungen: Ahmed Redžepović; Aziz Bošnjak; Seljo Softić, Simo Gjeričić; Jovo Tad ić; Milan Gajić. — Motormiihle des Aziz Bošnjak. O ra šje. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. m itl077uberw iegend muh. Einw. Orašje liegt am rechten Ufer der Save in unmittelbarer Nalie der Babnstatiun Žu­ panje, bat ^ und Telegraphenamt, Gemeindeamt, Gendarmerieposten, Finanzivache, allgemeine Elementarschule, Mek­ teb, Tabakeinlosamt. SchweineschlachtliattS. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Jahrmarkt 15. August, Schweineauftrieb zirka 30.000 Stuck; Zwetschkenexport zirka 30.000 q. — Bedeutende Gelreide-, Zivetschken- urni Sch\veineexporlfirmen: Mehmed H. Halilovu -, Mehmed Džaiić; Šemšo Čatić; Mehmed Čehajić; Ilia Marko Živković; Marko M. Živković. — Export geschlachteter Schweine zirka 4.000 Stiick jalirlich. Gemeinderat: B iir g e r m .— N a č e ln ik : DžafićMehmed. V iz e b iirg m . — P o d n a č e l n i k : Kadić Husejni G em . R. — Z a s t u p n i c i : Ibrahim Parćić, Derviš Dervišbegović, Mehmed H. Halilović, MustafaTvica. H. Mehmedbeg Čerimagić, Ilasan Dzakić, Mihajlo Rebl»a. G e m e in d e n o t a r — B i l je ž n i k : Ećer Jobann. U n b e w e g lic h e s G e m e in d e v e r m o g e n 40.000 K, Jahresbuđget 14.000 K. O rešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1390 meist muh. Eimv. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares Tal. O sječan i, go rn ji, (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 837 Einvv. or.-orth. Lie^t an derBezirksstrafie Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth. Schule. Serb.-orth. Parochialkirche und Pfarramt. Gutes Jagdgebiet, Hasen, Wachtel, Rebhiihner. O stro ža c. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Einw. 1 Mekteb. Allgem. �Ostrožac-—Peći. Elementarschule. Prodaziert vorziigliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q , Pflaumen 2500 q } Kastnnien 3700 q , Kirschen, Trauben und Walnus.se 900 q . Eiserne Narentabrucke zur Bahnstalion. Bei Lisičić romisches Ruinenfeld. H a n d e ls fi rm en : Milan Drekalović, Muharemaga Alikadić. G e m e in d e n o ta r —B i l je ž n i k : P. Ga­ ković (provisorisch). P a le . O s tro ž a c . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1139 muh., 15 serb.-orth. Einw. 3 Mektebs, 1 Moschee. 1 groBer islam. ReformMekteb. An der Strafie Bihać-Cazin am linken Unaufer, hat eine malerisch gelegene, groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu hat sie eine komplizierte, zentral angelegte Bastionenanlage mit melireren Kasematten, die um einen sehr altenrundenBergfriedgruppiert sind, daran schliefit sicb ein langlicher dreiteiliger, von holi em Walle und Eckturmen umgebener Hofraum mit den Ruinen eiuei Moschee, desWohnhauses desKapelan? und anderenBauten. Auch dieTurme desVValles sind kasemattiert. Fiir Burgforscher ist die Burg eine Sebenswurđigkeit.ersten Ranges. Ostrožac wurde 167f* von Ferhadbeg erobert, muižte 1578 an Farenberg ausgelicfert werden, kam aberbald wieder in die Gewalt der Osmaoen. welcme sie zum Sitze eines Sandschaltbegs und spater einer Kapetanie wahlten. 31. Mai 1693 wurden hierdieBruderHranilovićmitihrenLikanern geschlagen, 1737gelang es einer kroatischen Abteilung, sich in der Nacht in die Burg einzuschleichen, sie wurde aber von einer Frau bemerkt und vtertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegenvvartig Eigentum der Frau Isabella Reichsritter von Berks. O to k a. Landgem. mit 2478 Einw. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der Hauptstrafie Novi-Bihać, 24 k m von der Bahnstation B. Novi und 11 k m von der \q & u. T. Krupa entfernt. Gendarmeriepostenkommando. Gemeindeamt u. Normalscbule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 145. Reform Mekteb Iptidaija. Kleinvieh- und Getreidehandel. Sehensvverte Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer Moschee war einst befestigt. Lohnende Ausfliige zu den Burgen Jezersko und Bužim. Unweit Otoka wurde durch den Schulleiter P. Gaković im heurigen Jahre ein altromisches Lager entdeckt. G em einderat: Bflrgerm . — N ačeln ik : Mujagić Omer. Vizeburgm . — PodnaČelnik: Hasan Komić. 447 Gem. R. — Z a stu p n ic i: 16. * Ortschaft mit zirka 456, meist serb.-orth. Einwohnern. M. H. 832 m. 18 k m von Sara­ jevo entfernt. u. Telegraphenamt, Garnisonsort. Bahnstation der Sarajevoer Ostbahn; die Steigung von der Station Sarajevo (Bistrik) betragt 17-4 Promille. Serb.-orth. Pfarramt und Schule, r6m. kath. Kapelle. Gendarmerieposten. Anmutig an der Post.st.i a6e nach Plevlje in einer lieblichen Landschaft zwischen Tannenwaldern gelegen, bildet Pale einen lebhaften Ausflugsort der Sarajevoer. Fiir den Anwert des erfrischenden Klimaš des Ortes spricht am deutlichsten, dah hier schpn mehriTO Villen erbaut wurden, darunter auch jene des friilieren englischen Generalkonsuls Mr. Freeman. jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Klosters Set. /Vugusttn, ferner jene des Kustos Dr. Oiro Trulielka. In der Umgebung gutes Jagdgebiet aufRehe. Links der Bahnstation sehone Ausslcht auf die đichtbewaIdete Ravna planina. In der Nahe ist eine sehensweite Burgruine aus vorturkischer Zeit mit rdmischen Fundamenten. Dampfsagevverk des Zadik S. Finzi und des H. Suljaga Sahanović; Derviš Pašović und Ibrahim Musa. Gas t wir t e :Bluu Bernhard, Johann Roić, Braća Stilinović, Fany Weiss.Gro6e Anzahl landesiiblicher Kafas und Einkehrhauser. In der Nahe Bahnstation Stam bulČić im Hoclnvalde gelegen mit herrlichen Spaziei’gangen, speziell auf die Kuppe BHodža“, prachtvolle Fernsicht. P a za rio . Landgem. Bez. Sarajevo. 420 Eimvohner, Post- und Telegraphen­ amt, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der Zahnradbahn iiber den Ivan, allg. Elem. Schule, Pfarramt, Gendarmerieposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. Aufstieg auf die Bjelašnica 2020 m hoch. Im Krupatale entspringt der Bach Zujevina aus machtiger Quelle. Bei diesem Wachterhause Villa Wohlgemuth, Forst­ haus, Gasthaus des Risto Samouković mit Unterkunft. Das Krupatal ist wegen seiner Schonheit ein beliebter Ausflugsort. G astw irte: Mirko Kovačević; Nikola Ranetić; Hermann Fuchs. P e ć i. Organisierte Dorfgem. bestehend aus den Mahalas: Pečigrađ, Krakaša, Barska, Beganović, Luska und Kadići. (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einwohner: 5463 islam., 112 serb.-orth.19 r6m.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam, �Petrovac- -Podnovlje. 448 groBer Reformmekteb, 1 Mekteb. In Pečigrad steht čine altertumlicbe, mit Umf'assungsmauern versehene Burg; im Burghofe čine Moschee; sehr romantisch gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Eđelkastanien. Elementarschule. G em einderat: Burgerm . — N ačeln ik : Suljo Hadžić. V iz eb u rg m .— P o d n a če ln ik : Alaga Muhameda gić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 40. P e tro v a c . (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgcm. mit 2906 Einw.2 darunter 2196 muh., 514 seib.-orth., 175 kath. und 14 Israelilen. Bezirksamt, Bezirksgericht, — MilitarStationskom., Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzvvache, \q P u . T., Gemeimleambulatorium. Tagliche Personenpost von und nach Novi; allgemcine Elementar­ schule, allg. Madchenschule, serb.-orlh. Knaben- u. Madchenschule. serb.-oilh. Madchen-Ge\verbeschule, 5 Mcktebs und 1 Beamteuleseverein, serb.-orth. Lesevercin; 2 musi. „Kiraotharia*. Scehohc 670 m , h\ einem Hochtale an der SlraBe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 k m entfernt. Eine StraBe fuhrt iiber Krnjeuša. als kiirzeste Verbindung (84-5 k m ) zurBulmstation Novi. Eine 15k m lange Wasserleitung fuhrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhanđel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittwoch, Jahrmarkt 28. August und 31. Okt. mit Viehauftriebžitka 20000chsen, 5000 Schafe, 1000 Pferde. Bedeutender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovic.a bei Kulcn-Vakul' und Visuć, wildreiche Gegend in der Crljevica* M. .J. T. 8'40 G. Landtagsabgeordneter:PašabegKulenović Bajbetović; Pop Todur Srdić. Gem einderat: Burgerm . — N ačeln ik : Huseinbeg Hadži kadi begović. Vizeburgm . — P o d n ače ln ik : Jovo Novaković. Gem. R. — V ije ć n ic i: Džaferbeg Šenigđžić, Alibeg Bara Mustajbeg Hadži kadi begović, Kolanfir Spahić, Beča Druzić, Osman Redžić, Osman Terzić; Risto Miladinović; Arlur Spada. G em eindenotar. — B ilje ž n ik : Ilić Nikola. H otels: Gemeindehotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan; Nikola Rakić. Em pl'ehlensw erte H an d elsfirm en : Izrael David, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković, Rade S. Draguhč, Simo Krecs. Miihle mit Dampfbetrieb, tagliche Produktion 20 g. P e t r o v o s e lo -B rg ja n i. (Bez. Graeanica — Kr. Tuzla.) Wildromantische Gegend, Bucben-, Eiclien- und KiefenvMder. 354 raeist orien.-orlh. Einw. Alles orient.ortli. Kloeter Ozren, mil reichem, lcider zerstortem Freskensclimurk. Serb.-orlh. konf. Scbule. 20 h m Waldbahn. D am p fsag ew erk : Ignaz Fischer. P e t r o v o S e lo L u ž a n i. (Bez. Gračanica — Kreis Tuzla.) 433 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an der StraBe Dol. Tuzla- Graianica. Romantisebe Umgebung, gute Jagd auf Rehwild. Z ie g e le i: Kasumagie Meliaga. P is k a v ic a . (Bez. Banjaluka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-orth, 9 rOm.-kath.Einw. setir.-orth. Pfarramt. Gendarmeriepošten. P o č ite lj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 rom.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Am linken Narcnta-Ufer, wildromantisch zwischen und aut'Felsen gebettet, bat es groBe Anzicbungskratt l'urTouristen. Millels Kalin von Čapljina — 2 h m oder FahrstraBe in 3 k m — zu errcichen. Einst beriihmte Fešte und Sitz der Begs Gavran-Kapetanovići, heute zicmlich ode. Hausindustrie: Korbllechterei. Alte Moschee aus dem Jahre 1530. Alter Fcstun^spark. Gute Jagd auf Steinhiihner. Lolmender Ausflugsort. Ortsvorsteher: Bećir beg Kapetanović Gavran. P o d g r a c i G o rn ji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D am pfsage (1895): „Erste bosnisch-hercegovinisehe Dampfsage Societa anonima; von Bosn. Gradiška 20 k m entfernt, am FuBe des Kozara-Gebirges gelegen. G em isch tw aren h an d lu n g ; Bernhard Spitzstein. Djordjo Tadić. P o d lu g o v i. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bošn.-herceg. Staatsbahn,Einmiindung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Bahnbofrestauration. Von Visoko 8 k m , von Sarajevo 24 k m entfernt. M. H. 444'5 m . Intensiver Rubenbau. P o d n o v lje . (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 105'2 or.-orth., 4 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Serbische �Poračka- -Prijedor. Bauerngenossenschaft. verein „Prosvjćta1*. Unterstiitzungs- P o r a ć in a . (Boz. Gračanica — Kr. Tuzla.) 403serb.-orlh.Einw. VonGračanica 15 k m entfernt. Elementarschule. P o r e b r ic a . (Bez. Gradačac—Kr. Tuzla.) 671 Einwohner, meist serb.-orth.; serb.or. konfessionolle Schule; Pfarrkirche, von Gradačac 10 k m entfernt. PosTišje. 4 49 Pračadefile bis Ustiprača in einer Lange von 25 k m , die allerschonsten Felsenklammen erschliePend, durch das bosnische Gesause. In dicser Schlucht bei Banja stjena ein VVasserbassin mitten in einer schwer zuganglichun Felsengrotte. In diesem Bassin, dessen Wasser dem Volksglauben nach, fiir Augenkrankheiten heilvoll sein soli, was wohl mit der Klarheit und Baktorienlosigkeit des Was.sers im Zusammenhange steht, wui den 72 Stiick alte Miinzen gefunden, die die Opfcrgahe der Heilungsuchenden darstellen. Ferner die Ruinen der allen Burg Varošište weiter čstlich im Defile. Gem einderat. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Biirgerm . — N ačeln ik : Mebaga Ga8 or.-orth., 1973 rom.-kath.Einw. Bezirksčanin. expositur, Finanzwachabteilung, GendarV izebiirgm . — P o d n ače in ik : Tođor Gvoro. meriepostenkommando, rom.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. MilitarGem. R. — Z astu p n ici: 16. post- und Telegrafenamt. Mjestni odbor Hrv. G em ein d en otar — B ilje ž n ik : Pisnar. zajednice. Kroalischer Lesevcreii . djović Selim. Auižerhalb Posušje ist elne schftne. von der G em ein d efin an zen 1913: UnbewegBezirksexpositur gepflegte Parkanlage mit liches Vermčgen 56.000 K. Budget: eingefaPiten Quellen und Fischteichen und Einjialniie 9019 K, Ausgabe 7870 K. E in k e h rg a s th a u s : KatarinaFruhwirt. einem Kaiserdenkmal. In đer Nahe aučh die 2 Passagierzimmer. Ortschaft M artići,, der Geburtsort des jvingst verslorbeneh kroatischen Diehters P rib in ić . Grgo Martić. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) P ra ča . o t An der Hauptstrafie Doboj-Banjaluka. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) EndstationderlndustriebahnUsora-Pribinič. Von der Fabrik der HolzvervvertungsOrg. Landgem. mit 178 muh., 147 serb.Aktiengesellschaft in Teslić 15 k m entfernt. orlh., 55 rom.-kath. Einw. Station der Sara1028 serb.-orth., 46 kath., 82 muh., 10 isjevo-Sudoslbahn. rael. Einw. Finanzwache. Erste landesararBezirksexpositur, Gemeindeamt, BahnKlenkanstalt. Rom. kath. Kirche, serb.-orth. erhallungssekliori, Strafienmeisterei mit 1 Kirche imd Pfarramt, 1 Moschee, GendarFremdenzimmer. 6 k m von PraČa das meriepostenkommando; in Klupe auf dor grolže Dampfsagewerk von Giuseppe FellriBorjaplanina 3’5 k m von Pribinič eine konnelli &Comp. Željeznička podružnica (Eisenfessionelle Schule. Von der Bahnstalion bahnerverein), Gendarmerieposten, allgeUsora 40, von Teslić 15, von Banjaluka meine Elementarschule, Mekteb. toj? u . T. 2 71 k m entfernt. Pribinič ist Lul'tkurort, reich Džamien, serb.-orth. Kirche und Pfarramt. an NaturschSnheiten und reizenden AusLiegt ander HauptstraBenachPlevlje, von fliigen, von denen jener auf die Borja Sarajevo 45 k m entfernt. Viehzucht. Ein gut ' planina der lohnendste ist. schmeckender alkalischer Sauerling im Orte. P rije č a n i. Das Pračatal ist reich an Naturschonbeiten. UnvergeJžliche Aussicht von der (Bez. Banjaluka.) Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den 490 rom. kath. Einw.; rationeller Wirtschbnsten Partien der Schweizer Alpen schaftsbetrieb mit Kiiserei und Milclnvirtgleichkommendes Gebiet. Ausgangspunkt schalt, Dampfmuhle, Brauerei, Tuclifabrik fiir lohnenden Ausflug auf die Jahorina und Elektrizitatswcrk des Trappistenklosters plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Mariastern. Telephonische Verbindung mit Gipfeln. Mausoleum eines bei der ErBanjaluka. oberung Budapests vertriebenen Paschas. Waisenhaus des Trapistenklosters. KonIn nachster Niihe, auf der sogenannten fess. rOm. kat,.Schide. . Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. P r ije d o r . Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz , Prača Biskupija1*. Die Burg hiefi (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) nach ihrem Erbauer Paul Radinović PavOrgan. Stadtgemeinde mit 5183 Einw., darlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd unter 2713 Islamit., 2103 Or.-orlh., 575 Rčm.in der Umgebung. SudOstlich von Prača kath. beim Orte Hrenovice fiihrt die Bahn im �450 Prijedor—Prnjavor. exporthandIung. Nikodim Mijatović, BuchStadt jiingeren Datums im Sanatale an handlg, Binderei u. Druckerei. Weiller dcr Hauptstrafte Banjaluka—bosn. Novi Arpad, Agentur. gelegen mit ebener Umgebung und konti­ G em einderat. nent alem Klima. 137 M. H. Entfernung von Banjaluka 54 k m , von Biirgerm . — N a čeln ik : Husrefbeg bosn. Novi 38 k m , von Sanskimost 31 k m , Kapetanović; von bosn. Dubica 35 k m . Bedeutender HanVizeburgm . — P o d n aČ e ln ik : Ma­ delsplatz, Jahrmarkt vom 2. bis (i. August nojlo Vukić; Wochenmarkt jeden Freitag. HauptbeschafGem. R. — Z a stu p n ic i: Mile P. Ra­ ti-ung der Ortshevrohner bilclet Landdetić, Lazar Milinović, Omer eff. Girwirtschaft und Hanđel, Lokal-Telephonnetz. kinagić,JunuzagaErgelić, AlijagaDekić, BehOrden und Amter: Bezirksamt, Lazar Stojanović, Mehmedbeg Kape­ Bezirksgericht, Gemeindeamt, Gendartanović, Rade Stojanović, RisteKondić, inciiebezii'kspostenkommando, FinanzFranz Kučera, H. Mustafa Midzić, vvachaht., Post- u. Telegraphenamt. EisenHimzo Avdagić. bahn'station, lok. Telephormetz. G em ein d en otar — B ilje ž n ik : Stanko O ffen tlich e A n stalten und VerPopović. 0 ine: Allgem.Elementaischule, Leiter Djuro G em ein đ eh ebam m e: Regine. TurPopović, or.-orth. konf. Volksschule, Leiter ković. Dušan Umljenović; Mekteb'lptidaie (islam. E h ren b u rg er der S ta d t P r ije d o r : Volksschule), Leiler Šomsudin ef. Zečević, Bezjrksvorsteher Geza Galantay. 1 or.-orth. Kirche, 1 rbm.-katli. Kirche, Ab o n n e n t e n v e r z e i c h n i s des 4'Moscheen, Gemoindespital mit 15, Epideoffentiich-en T elep h o n n etz e s: miespital mit 10 Betten Belagraum, Leiter 1. Offentliche Sprechstelle. Di-. Pero Ivanović. FelltrockenaiisraU, 2> Bezirksamt. Sciilaclithaus, freiwillige Fcuervvehr, Ob. 3. Gendarraeriebezirksposten. mann: Bczirfesvorsteher .Dr. Siegfried v. 4. Gemeindeamt. Uiiilauff; seiižf-orth. Kirchen- und Schul5. Gememdespital. getneinde, Lazar Stojanović, serb.-orth. 6. Eisenbahnstation, Kirchengesangsverein „Vila“, Obmanh 7. Sparkassa, Erste serbische. Dušan Zelenika; seri.-ortK. Lescvefein, 8. Heznić Sulejman Sohne. Manojlo Vukić ^gcrb.-orth.} Frauenverpin, 9. Radetić M. A. Sohne, Geschaft. Vorsteherin Sloja Radetić; Gimnasticko 10. Radetić M. A. Sohne. Magazin. društvo„Srfiski SokowObmannPem Radetić; lslamit. Leseyerein („Turska Kiraeluiana1*), P rn ja v o r . Obmanu Aluncd eff Kurbcgović. Landvvirtschaftl.BezirksgelnRJsseiiscliat-L. — Seijbische (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Sparkassa-- Akliengesellschaft, Obmann Organis. Stadtgem. mit 1876 Einw., darJovo P. Radetić. Zanatlijsko udruženje, unter 874 Muh., 625 Orth., 273 Kath., Obmann Gjordje Oanković. Serbische Hand92 Gr.-Katb., 7 Israel., 5 Evang. vverker-Sparkassa, Leiter: Blagoje Skočajić. — Bezirksrat, Priises Lazar Stojanović. Bezirksamt, Bezirksgericht; GendarmeriePodružnica saveza kožarsko-priregjivačkih postenkommaado,\ojZu. T., Zoll-u.Finanzradnika. Obmann: Mujo Kurtagić. Podruž­ vvache, jeeineallg. und eine serb.-orth. konnica saveza gragjevinarskili radnika, Obfessionelle Elementurschule, Mekteb. Filiale liiann Mujo Kurtagić. der serb. Kređitbank aus Bosn. Gradiška. Hotel „Prijedor", 15 Zimmer, und ReZiegelei des Pero Bellina. Dampfmuhle des stauration, Hotel „Bahnhof", 5 Zimmer. Mathias Bley. Von der Eisenb. Dervent O ffen tlich e Anlagcn: Stadtpark, Ge­ 3P5 k m , von Banjaluka 54 k m entfernl. nioinđegarten, Marktplatz und Markthalle; Bedeutende Hornvieh- und SchvreineSladtbcleuclitung (34 Gluhlichtlampen und zucht. Ertrag der Bodenproduktion 00 Pelroleumlampen). 2,630.444 K, der Kleinviehsteuer 10.500 K. Handel und Gewerbe. Export von Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und Bodenprodukten jahrlich bis zu3,000.000 k g 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Hafer, 1,178.000 k g Kukuruz, 462.000 k g Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina. gcdorrte Zwctscbken, Export von Nutzvieh ln Kulaši ein wenig hesuchter Badeort. jahrlicli bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. G em eindefinanzen 1910: UnbewegliSch-vveine; Eier. 500.000 Kg., Baumaterial ches Vermogen 190.000 K. Budget: 373 VVaggon, Eichenrinde 475 Waggon, SliEinnahme 109.741 K 39 h, Ausgabe wowitz 17 Waggon, Holzkohle 400Waggon. 84.11.4 K OSh; davonfiirdieSchule 10.850K, GrbBere Handelstirmen: Gustav SeideObstbaumschule und Garten 2300 K. mann, Papier- und Buchhandler; Mile P. Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaum­ Radetić, Vieh- und Getreidehandel; Holzschule mit 309 Dunum 510 m3; Verteikohlenexporthandlung; Briider Cmalić, lung von jahrlich 2000 veredelten ObstGetreidehandel; Anton Novotny, Čenek baumehen an die Bevolkerung. StadtPokomy, Industrielle, Manojlo Vukić, Eierbeleuchtung mit Petroleum, 100 Flammen. �Prnjavor—Prozor. G em ein d erat. - N ^ e l n i t : Hasib Soffid. V Gjerićrgm' ~ Podni>6elnik: Todor S e ” ' R,;.- Z astu p n ici: Jovo KovaiSević, M o Bjegojević, Istvan Strubak Ale Dujsić Suljo Kotorčić, Smajil OdobašiO, Pero Pa.iic. 1 fio in e in d cn o ta r. - B ilje ž n ik : Trifun G em ein d eh ebam m e: Katarina pl. Susković. G em ein d eg artn er: Mile Borisavljević. E in k eh rg asth .au še r: Hotel „zumSlera*, 6 Fremdenzimmer, Hotolier Nikola Marks; Holel Tešo Popović, 4-undSimo Vujičić 2 Fremdenziirurier. H erv o rra g en d e H andels firraen: Ostoić Stevo; Pctrovid Stanko; Jovo Stanković; Tošo Todorović; Jovo Marković. P r n ja v o r . (Rez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortsclfaft. Von Zvornik 2S7c//j entfernt. An der Hauptstralže Tuzla — Zvornik. 710 muh. Einvv. Mptsdaja, 2 Mekleb, 2 lem entfernt, i Gendarm/riekasernc. Prodnziert 5000 q Pflaumen, 10.000 q Getreide, Honig urni Vieh. 1 Mekfeb. 1 MoSchee. Postablage in Kafesija (2 k m von\ Prnjavor entf.) Daselbst auclj allg. Elenienlarschule P rozor. c (Bez. Prozor Kr. Travnik.) Oi'ganis. Stađtgem. .mit S50 muh., 26 serb.orth., 230 rčm.-katl). Einw. Prozor liegt an der tfaupt.straSe Bugojno— Jablanica in einein Talkessel, welcber vou bis 2000 m hoben Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m uber der Meeresflache, von der nachsten Eisenbahnstalion Rama 25, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 k m entfernt. Bezirksamt, lanđvvirtsehaftliehe Bezirksgenossenschafl mit Getreidespeicher. Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabieilung. \q $ u. T., allg. Elemenlarschule, Mekteb iplidaija, muselm. Leseverein „Kiraetbanai‘,BeamtenLeseverein (Kasino) u. kroatischer nSokol“Verein, drei Moscheen, Gemeimleambulatorium. M. T. J. 8-7 ° C. Prozor ist durch eine im Jahre. 1907 aus Gemeindemitteln erbaute Hochquellenleitung mit vorziiglichem Trinkwasser versorgt. Die umliegenden Berge werden meistenteils bevveidet, doch vverden sie in gunstigeren Lagen auch landvvirtschaftlich ausgebeutet, wobei besonders die Obstzucht und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Im Wege der Hausindustrie 451 werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werle von 7000 K erzeugt. Wochcnmarkt jeden Montag, Jahrmarkt zu Pfmgsten, und Michaeli jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor war schon in prShistorischen Zeiten besiedelt, vvie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier durfte auch eine rfimische Stralie vom Županja cer Talkessel nacli der Bosna gefflhrt haben, vvie die Reste einer ROmerstraSe andeuten. Jiingst vvurden in Varvara Ausgrabungen vorgenommen und ergab deren Resultat, daB an dicser Stelle die langgesuchte rOmisclie Stadt Bistue vetus bestand. Im Mittelalter war die Gegend durch mehrerr Kaslelle verteidigt, von vvelchen jedoch nur noch die Burg von Prozor groBere tfberreste aufvveisl. Rie Lauđschaft uru den RamafluB hicB im MilJlelalter Rama und gehorte so vvie der Gau Pliva urspiunglich zu Kroatien. Dies diirl'te der Grund sein, dafi seit Bela, 4welcher ilies 1135 zum erslenmale tat, die uflgriTisch-kroalischen Konige auch den. Titel eiiics Konigs von Raina fiihren. Nacli der Eroberung von Jajce bat Kbnig Matthias Coivinus Prozor dom Sobne des Herzogs Stephan Vladislav verlieben, es trotzte noch 1503 den tuikischen Eroberungsversuclien. Obvvohl die Gegend dem Laufe ihrer GevvSssor nacli zur Hercegovina gehArt, bevvahrte doch die BevOlkeiung, da die KunststraSe durch das, Ramatal erstMitte der Achlzigeijahre erbuut vvurde, den rein bosnischen Typu$. Scbcnsvvitrdig in der Umgebung sind die aus 3 Grotlen mSchtig hervorbrechenden Ramaijuellen beim 9-5 k m entfernlen Franziskanerkloster Šćit, die VVasserfiille bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das •reizende Tal von Doljani. Das Sebensvvurdigste ist der Ausblick vom 1123 m hoben Maklensaltel, iiber vvelchen die StraUe von Prozor in vielen Serpenlinen aufsteigend nacb Bugojno fuhrt. Es bietet sich dem Auge daselbst ein auSergevvfihnlich schOnes, groi3artiges Panorama mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkesselu und Plateaus dar; im Hintergrunde befindet sich das zerrissene terrassenfćrmig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, vvelches auch im Sommer mit Schnee bedeekt ist. Ergiebige Jagd auf Hodi- und Niedervvild Die Fischerei auf vorzugliche Steinforellen in der Rama ist sehr rentabel. Gem einderat. Biirgerm . — N ačeln ik : H. Hasan Sabić. Gem. R. — Z astu p n ici: Brizar Franjo, Mula Mustafa Pirolić, Ibro Hamidović, �Puračić—Reljevo. 452 Muharem Hodžić, Mehaga Hodžić, Ibro Oraanović, H. Mulo Omauović. Gem eindefinanzen: Štand mit Ende 1912: BarvermOgen 900 K ; Snareinlagen 2000 K. Subvention fur die Schule 1900 K, fur das Ambulatorium 600 K. H otel Rama, Eigentiimer Moritz Krausz, 6 Fremdenzimmćr. Gastvvirte: Moritz Krausz, Marko Bnzar, Bruder Mijatović, Ante Calić. Bedcutendere Handelsflrinen ih P ro z o r: G em ischt\varenhandler: Braća Pirolić, Ibrahim Husrep, Moriz Krausz. Prođu kten h an dlor: Omanović Ibro, Šabić Hadži Hasan, Krausz Moriz. P u ra čić . (Marktort.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Von Tuzla 21, Gračanica 26, Ftibrik Lu­ kavac 4, von der Babnstation Puračić 3 k m entl'ernt. Lebhafter Handel mit Landesprbdpkten. Wocltenmarkt jeden Freitag, Viehmarkt jeden Donnerstag. Ekport von Eiern, Gefliigel umi" Sefunalz. Post- u. Tel. Amt, Gbmeindeamt, griech.orlh. Pfarramt, 1450 Einw. (Muh. 1210 Gricch.-orlh. 140, P.om.-katln 50, Isr. 50), 1 allgein. und 1^erb:-orth. Elemenlarschule, Vereine: Kiraelhana, 80 Mitgliedćr; Srpska čitaonica, 35 Mitglieder. Sagevverk der Firma Pa^le Slokanović und Milorad Popović. Gem einderat. R a h ić . (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Org.Lanđgem. mit9685 uberwiegend muh. Einw., 3 Iptidaja, ein Mekteb. Zwei Elementarschulen. G em einderat. B u rg erm . - - N ačeln ik : Hašimaga Kašimagić. V izeburgm . — P o d n a če ln ik : Pejo Filipović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 28 članova. G ern ein d en o tar — B ilje ž n ik : Stjipan Korade. R a jin ci. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 32 k m entfernt. Zerstreut liegende Ortschaften Serbisch und Tiirkisch Rajinci. 909 muh. und 850 serb.-orth. Einw. An ■ der Strafie Tuzla—Zvornik. Produziert jiihrlich zirka 1300 q Mais, 570 q. VVeizen, 306 ifHIafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Niisse. Bedeutende Aufzucht von Steppenvieh. R a k itn o . (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 3291 rom.-kath. serb.-orth. Einw. Finanzwachabteilung, Gendarrneriepostenkommando, rSm.-kath. Pfarramt, Elementarschule. Lohnender Ausflug in die Cvrstnica CEdelvveifi-) planina. Mjestni odbor Hrvatske narodne zajednice. Biirgerm . — N ačelnik: Djulaga Ćosickić. R avn o . Gern. R. — Z astu p nici: Osmanaga Alidžić, Timotija Stanković, Ibrahim (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Alidžić, Osman Bečić, Osman Bektić, 567 rom.-kath., 53 or.-orth. Einvv. E. GenH. Mehmedbeg Zaimović,Makso Radić, darmeriepostenkommando, allgemeine Ele­ Mihajlo Božić. ment arschule, rom.-kath. Kirche, rOm.Gerneindenotar — B ilježn ik :. kath. Pfarramt,' Leseverein. In der Nahe Luka Milošević. des interessanten Popovo polje. G em eindetinanzen 1912: Einnahmen E m p fe h len sw erte H an d elsfirm a : 11.000K,Ausgal e 110.000 K,GemeindeIvo Matić. vennfigen 9.000 K; unbewegl. VermOgen ca. 38.000 K, fruchttragend anR a zb o j. pelegt 9.000 K, Land\v. Maschinen (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 1000 K. Neue Elemenlarschule erbaut. aus Gemeindcmitteln per 13.440 K. Gasi- und Einkehrhaus samt GemischtGemeinde: Eingerichtetes Feuerloschwarenhandlung, Backerei: Ostoja Savić requisitendepot und GemeindeambulaSčhne; Ilije u. Dušan Kovačević; Vlado toriura, eingerichlcte Wagenanlage am Malić; Marko Skrbić. Zement-Ziegelfabrik: Marki- und Viehplatze. Mikan Rakić. Serb.-orth. Pfarrkirche, serb.-orth. konBosn. Raca. fessionelle Elemenlarschule. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla. Gem. Brodac.) R e lje v o , Bahnstat. Dvor. Einw. G0, Eiscnbahnstalion Slav. Rača. Gendarmerieposteukommando, Finanz(Bez. Sarajevo.) wache, Ncbenzollamt, Agentie der DonauSerb.-orth. Priesterseminar mit schOner u. Ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, Kirche. GrolBe holzerne Bračke uber die Bosna. Lohnender Huchentang. — �Ribnik gornji—Rudo. In der Nahe ein von Sarajevoer Ja»era errichteter 2 ra hoher Obelisk zur Ermnerung an den frOheren \vaekeren Hanbesitzer und Jagdlreund Jovo Spiro. — Gashvirt: Gjorgjo Špiro. R ib n ik g o rn ji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orlh., 158 rbm.-kath. Einw. Gendarmeriepostcnkommando, or.orth.Kirche undPfarramt, Elementarschule. R o jč e v ić . (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaften Serbisch und Tiii kisch Rojčević. An der Strabe Zvornik—Bjelina, 520 Eimv., raeist orient.-orth. Produziert 1300o Mnis, 638 q Weizen. 208 q Hal'er u. Gerste, 2600 q Pflaumen. Viehzucbt. R o g a tic a . Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo, i u . T. Von Sarajevo, 76’4 k m , von Višegrad 43 ' k m Fahrstrafie entfernt, zabit Rogatica 2339 muh., 81-4 serb. -orlh., 127 rdm.-kath., 3 evang ’, 19 isr., 40 sefard. Einw. Der Personenvefkehr zvvischen der 9 k m entfernten Balmsfalion Mešići - Rogatica wird durch die bei jedem Zuge anvvesenden Fiaker auf neuerbauter mode niiejr Strane vermittelt. Rogatica hat Doch fast durchaus alt- bosnischesGcprage. In letzlererZeit vvurđen einige moderne Hiluser erbaul, es hat eine gute Quellenwasse'rleitung. In einem Tale am Rakitnicabach, 528 m uberdemMeeresspiegelgelegen, istRogatica Si t.z 1Bezirksamtes, 1BeziVksgerichtes, 1Militarstationskommandos, 1 Genđarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzvvachabteilung, 1 neuenKaserne (AIbrechtskaserne) sovvie eines neuen Barakcnlagers. Rogatica hat ferner 1 serb.-orth. Ptarre sami Kirchengemeincle, deren Obmann Alanasije Kosorić, 1 isr.-sefardisehe Gemeinde, đereii Obmann Juda Danon, 7 Moscheen, 1 orient.-orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung im neuerbauten modern eingerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, 1 Knalien-Mektebibtidaje, 3 Miiđchen-Mektebs, Vakufsko - mearil'sko-kotarsko povjere n s tv o jV a k u fs k o -m e a rifs k o d ž e m a t - m edž- lisse; Društvo Muavenet za podpomaganje musi. učenika na mektebima, školama i zanatima; Muslimanischer Verein Gjerzelez. Kiraelane (tiirk. Leseveiein) mit Bibliothek, 69 Mitglieder; islainilischer Antialkoholikerverein mit 70 Mitgliedern, dessen Prasident der Kaufraann Ragib Copljić ist. Feuenvehrvcrein mit 56 Milgliedern; Prasesc Suljaga Vajzović. — Sokol- 453 verein, 48 Mitglieder. — Serbischer Leseverein, 26 Mitglieder. Lebhafter Getrcide-, Heu-, Pferde-, Rinder- und Schafhandel, rationelle Bicnenzuclit; Gerbercien. Hochquellen\vasser-Leitung. Export: Felle, Tomvaren. Baren-, Geinsen-, Rche-, Schwarzwild-, Hasen- und Huhnerjagd; tjberreste eines bedeutenden Munizipiums dei’ spiitrbmischen Kaiserzeit. Interessante Rbmersteine mit Reliefs und Inschriften an verschiedenen Punk.ten der Stadt und im k. k. Militarlager. In Glasinac die beruhmte, erst vor \venigen Jahrcn entdeckte Metropole von iiber 40.000 prahistorischen Gritbem. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabstein mit der Inschrift in der orient.-orlh. Kirche eingemauert. Von Ro­ gatica 3 Gehstunden enlfernt Somtnerstation Borike des landes.-arar. Arabergestiites. G em einderat. B iirg erm .— N ačeln ik : Bukvica Hadž Ahtnedbeg. 'VTž’e biirgm. — P o d n a če ln ici: H. (Jzeiiaga Daidžić, Josif Kojić. Gem. R. — Z astu p n ici: Suljaga Vaj­ zović, Osmanaga Akšamija, Bećiraga Čapljić, Jusufbcg Šahinpašić, II. Nuribeg Sierčić, Abdulah eff. Halizović, UroŠ Furtula. E h ren btlrger: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G em eindenotar — B ilje ž n ik : Taljibeg Šahinpašić. Gem eindefin anzen 1912: Unbe\vegl. Vermdgen 10.000 K, Budget Emnahme: 34.650 K, Ausgabe 34.456 K, davon Schulaul'vvand9000 K. Arztl. Gemeindeambulatorium 3080 K. E i n k e h r g a s t-h a u s o r : Go Ltfried Ernestine, 2Pas<Hgierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzirnmer. Hotel „Bosna1* 3 Passagierzimmer. G rdBere H an delsfirm en : Gcmischtwarenhandlungen: Suljaga Vajzović, Bećir Čapljić, Mile Janković, Lutvo Dajdžić. Eisonhandlung: Nazifeff. Dajdžić. Uauptbeschiiftigung der Orh-betvohncr: Ackerbau. Jahrmarkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktobcr j. J., es \vird auch Vich aufgelrieben, u. zw. Grofihorn-, Kleinvieh u. Pl'erde bis zusaminen 2000 Stiick. VVochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vich. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 651 Einvv. (367 Muh., 118 orient.-orth., Gcndarmcriopostcnkommando, Finanzvvache, Nebenzollamt, Elementarschule. Mekteb. Postabgabeamt. �Rudo—Bosnu Samac. 4-54 Die alte Ortschaft, im vorigen Jahrhundert von Kara Gjorgje gebranđschatzt uud niedergebraimt, wurde im Oahre 18% đurch ein Hoclrvvasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grofitenteils auf Kosten der Landesverwaltung neuerrichtete Ort beiindet sidi nun auf dem rechten Limufer boch oberlialb der Talsohle an der Berglehne, mit deru anderenUferdurcheine 1897 erbaute, 1901 (nach teilvveiser Zerstorung durch abermaligcs Hochwasser) restauricrte Holzbrucke verbunden. Neue Moschee.Wassei‘leitung. Allg.Elementarschule. Station derBahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrlicbes Obst, besonders geđeihenZuckermelonen, Niisse und Pflaumen. Burgerm . — N ačeln ik : Sukranbegi Maglajlija, Dervišaga Smajević. Vizebiirgm . — P o d n ačeln ik: Jevrem Novaković. Gemeindenot&r: Muhamed Smajović.- R u d olfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka,) Pi'ovis. Landgem. im Vibastale. X o f t u. T. 5S8 EiiVvv., iibenviegend Katholiken aus dem Deutschen Reiche, welche diese Kolonie begriindet nafteii. Ackerbau, Viehzucbt, eine Dampfmuhle, lebhafterVerkehr. Rationeller * vVirtsuhaftsbetrieb des Trappistenklož&rs/Josefsliurg, mit Kaserei und Milchvvirtschalt, roml-kath. Pfarramt, rbm.-kalh. Pfarr- und Klosteikirche und evang. Kinche, Filiale vom Klbster der Sclnvestern vom. kostbaren Blute Christi inNazareth bei Banjaluka. Element. Schule. Gem einderat. Burgerm. — N ačelnik: Oskar B6ckmann. Gern. R. — Z astup nici: Friedrich Ertl, Johann Torlutter: Bemhard Back, Georg Volkmer; Wilhelm Brandeis, Joli. Duttmann, Heinrich Klune. R e sta u ra n t: Hormann 1, Bockmann, 1, Franz Marton, 2 Passagierzimmer. Em pfehlensw erte H andelsfirm en: Baucrlicbe Spar- und Darlehenskassa, Marton Franz. GrOBere Landw irte: Purk Wilhelm, Vrbica Labud. (Daselbst Postablage.) Bosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Orgauis. Stadtgem. mit 2069 Eimv., darunter 1167 Muh., 395 Ortli., 462 Kath., 45 Isr. Von Gradačac 23 k m , Brčko 46 k m , Tuzla 100 k m , Odžak 15 k m . entfemt. Endstation der Vizinalbahn Vrpolje— Samac. Aufbluhende Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren Posavina-Ebene an der Miindung der Bosna in die Save. Die i. J. 1907/08 erbaute neueBrucke iiber dieBosna fdrdert den Aufschwung der Stadt. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, rom.-kath. Pfarre und Kirche, serb.-orth. Schule, Kirche und Kirchengemeinde, 1 Moschee, 1 Elementarschule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb; ^ u. T., Telephonnetz mit interurbanem AnschluB. Gemeindeambulatorium, Agentie der Donaudampfschiffahrt. Landesbankexpositur samt Tabakhauptverlag; Bankhaus Mahmutović; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauei'ei undBroder Bierdepot (Briider Dombović); — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo *Dobor“ ; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak11; Srpsko pjevačko društvo; muslimanischer Leseverein Kiraethana. Freiwillige Feuervvehr. Acker-, hauptsachlich Riibenbau; bedeutenderHandel milPtlaumen und land\virtschaftlichen Produkten. Ergiebige Rinder- und Schweinezucht; Fischfang in der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, VFochenmarkt Mittvvoch und Sonntag. Produktenumsatz 28.000 Tovar Mais, 11.000 Tovar Weizen, 15.000 Tovai- Hafer, 8000 Tovar Heu, 10.600 Tovar Dormvetschken. Jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 500 Ochsen, 1100 Ktihe, 700 Jungvieh, 300 Kalber, 300 Schal'e, 800 Pferde und zirka 15.000 Schweine. G em einderat. Burgerm . — N ačelnik: Alijaga Gizmić. Vizebiirgm . — P o d n a če ln ik : Ante Duić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Jovo Ljubišić, Ivo Jozić, Stanko Pisarević, Hasan Vajzović,SulejmanZukić, Mujo Repičić, Husnja Zajmović. G em ein d en otar—B ilje ž n ik :interim Ivan Krpan. S ta d ta rz t: Dr. Dočkal Johann. P riv a ta rz t: Dr. Todor Jeremić. G em eindehebam m e: Terezija Vukov ić. P riv ath eb am m e: Eva Krajiček. Gemeindewesen:FinanzenEndel912: Fruchtbringend angelegt 17.369 K 15 h, unbewegliches Vermčgen 38 000 K, Einnahnien 63.235 K , Ausgaben 58.007 K 71 h, fur sanitare Zvvecke 3.820 K, lur Schule 12.820 K (5 Lehrkratle). A potheker: Valerian Rittennann. E in k eh rg asth au s: KovačevićStephan 4, Ignaz KrauB 3 Passagierzimmer, David L6wy 4 Passagierzimmer. G rand-H otel. D akić: 15 Passagier­ zimmer. �Samea-Buđelj— Sanski Most. H erv o rrag en đ e F irm en : F u r L a o đ c s p r o d u tte : H. Hasanaga Ahbegović Braća fizmić, Ante Duić, 11‘ja S Rishć, Ahaga Izetbegović, Vajzović Hafiz; Franz Perki. G em ischt- und Sp ezereiw aren h a n d le r: Adolf Trutzl, Jovo Liubišić, Vajzović, Cedomir Ristić, Andjelko Ruzić. A bonn entenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Bos. Sam ac. NrNa m e 1 ,2 OffenUichc Sprechstelle, TelophonzontraJe, Telegraphenstation. ’ 3 Beziiksexpositur. i * ) Trutzl Adolf. 5*) LjubiSić Jovo a) Geschaftslokai, b) WohnunK. 6*) Duraković Hafiz Mustafa, MOhle. 7 Gendarmerieposten. 8*) Hafiz Vajzović. 9 Gemeindeamt. 1 °*) 5 ank,- und Kommissions-, Handels- und KomanditGesellschaft. 11 VaJerijan Rittermann, Apothokor. 11b)Štovan Babić, Agent. 12*) 13*) 15*) 16*) 17 18 Landosbank, Filiale. Cizmić braća. Dampfschilfuhrtsagentic. Hcrmann Morilz. Hnscin Repićić. Dr. Johann Doćkal. *) Teilnelimer am intei'urbanen Verkehr. S an ica-B u delj. . Bez. Ključ — Kr. Bihać. Organis. Qemeuide. Elem. Schule, serb.orth. Kirche,'Moschee, islam. Leseverein. — Prachtvolle vvaldige Umgebung. am Fuiiie der Grmeć planina, aus KveJcliei* die Firma Steinbeifi" Holz Iriftet. — Burgerm . — N ačeln ik : Osnian Šulić. — Gem ischtvvarenhandlung: J. Čebedžić. Sanski M o s t. (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2234 Einw., 1249 Muh., 679 Orth., 249 Kath., 41 Špan., lEvang., 15 Juden. Freundliche Stadt an beiden Ufem der Sana geJegen, an den Strafien Prijedor— Ključ und Krupa—Prijedor. Von Krupa 64 k m , /on Prijedor 31 k m , vonKljuć 35 k m , von der Kreisstadt Bihać 96 k m entfernt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10-2° C Bczirksamt, Bezirksgericht, Mililarstationskommando; Gendarmei ie-Bezirkspostenkommando, Finanzvvache, je eine allg, und konfess. serb.-orth. Elementarschule, Mekteb, \q & u . T. Freiwillige Feuerwehr, Beamtenkasino 30. Gesangsverein „Srp. prav. crkveno pjevačko društvo Pobra­ timstvo \ 43 Mitglieder, Srpski soko mit 15 Mitglieder. Serbischer, kroatischer und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und TabakgroBverschleiB. Erste kroatische Sparkassa. Serbische Sparkassa A. G. Die Bevolkerung befafit sich hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei 4-55 Sanskimost. Tropfsteinhohle in Hrustovo, Gemeinde Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Ključ 12 k m . Diese Hohle ist eine besondere Sehenswiirdigkeit, uber 2 k m lang.und weist schbne Tropfsleingebilde, Gevvolbe, Saulengiinge und dergl. auf. Dabarhohle 8 k m . Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angehlich ist derselbe derAbfluBdes auf derEbene vonLušci zeitweilig auftretenden Stausees (siehe Lušci Palanka). Burgruine in Kamengrad M. H. 417 m ; 9 k m und Wasserfall der Bliha 14 k m entfernt. Jagd auf Niedervvilđ, Schwarzwild, Barenund Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. Viehmarkt am 1. Mai. In Sanski Most Graberfeld der Hallstultund La Teneperiode. 12 k m weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 k m von Tomina weiter entfernt liegt das Bad IlidŽe mil Sclnvefellherme von 18° C., vvird jabrlich von zirka 5000 Besuchern aus dem Inladde frecjuentierl. In der Niihe dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Ključ die Ruinen Kamičak und Peći, comantisch auf steil gegen die Sana abfallenđem Felsen Hauptbeschaftigung der Ortsbevvohner Landvvirtschatl und Viehzucbt. Gem einderat. Biirgerm . — N ačelnik: Huseinbeg Alajbegović. Vizeburgm. — P o d n ačeln ik: Pero Delić. Gein. R. — Z astu p nici: Hadžo Zukić, Anto Knežević, Islam Alagić, Stevo BaŠić, Mićo Tešić, Muslafa Knrbegović, Ignatz Krtvošić, Muho Sarajlija. G eineindenotar — B ilje ž n ik : Ha­ nud ef. Hramalić. Hebam m e: Ema Stojauović. E h ren bu rg er der Gem einde: Beziiksvorsteber Josef v. Marković und Kamil eff. Karamehmedović, Bezirksvorsteher M. Leo Potuczko, Bezirksvorsteher Rudolf v. Mayr-Harting, Bezirksvorsteher und k. u. k. Kfimmerer Geza von Barcsajr de Barcza. Obergeometer Johann Weicbberger. G em eindefinanzen m itE n d e 1912: Unbewegliches Eigentum 14-0.000 K; Gemeindebotel. Hauptsumme des Rechnungsabscb lu sses 1912: Empfang 54.845 K 13 h, Ausgabe 47.910 K 11 h. Hotel: Gemeindebotel, 5 Passagierzimmcr. Gasthaus: Franjo Dobrić. Empfehlensvverte Firm en von Sanskimost: Landwirtschaflliche Bezirksgenosseuschaft. Simo Zurunić, Gemischtvvarenhandlung; Petar Delić, Gemischtvvarenliandlung; H. Husein Kljunić, Gemischtwarenbandlung;T ošić Luka, Getreidehandler und Ziegelei. �Sarajevo- ■Sokolac. S arajevo. Vide Seite 481 bis 535. Šćit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 102 rom.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 k m lange FahrstraBe verbunden, ist in schoner Lage umveit dei-Ramaquellen mit einern Franziskanerkloster und selu- schSnerKirche. Allgemeine Elementarschule, mit 4 Lehrkriil'ien besetzt. In Kopčići Sitz einer. alten islamitisehen Familie. Sehenswert ist die Kopčićquellfe. An der Rainaquelle bei Varvara prahistorische Ansiedluug und das Turbe des ersten Beg Kopčić. Touristischer Ausflug lohnend. G astw irte: Franjo Zune; Franjo Tomić. Š eiie r N o vi. Varoš aus fuhrenden Fahrvveges. SkenderVakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat grobe Fichtenbestande (Omar-W_ald), eignet sidi besonders als Luf'lkurort (855 m M. H., 7-3° G. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. S k ip o va c. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1043 serb.-orlh. Einvvohner. Von Gra­ čanica 15 k m enlfernt. Elementarschule. Serbische Bauerngenossenschaft. Skugiuć don ji. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Ortschaft mit 9G2 meist serb. orth. Ein\v., daselbst erzbischofl. landvr. Spiritusbrennerei. Sladna. (Bez. Žepče — Kr. Travnik). (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Novi Šelier ist Sitz der gleichnamigen ’ f1252 muh. Einw., 15 k m von Gračanica Landgem.mit 6S8 meist muh.Einw. AHfem. entfernt. 5 Mektebs, 1 Mosehee. Elementarschule und 2 Mekteb, rom.-kath. Pl'arramt und JCirche. Ackorban und Viehzueht; Senseu* und Messerschmieden. Von S la tin a go rn ja . Žepče 13 k m entfernt,i Jahrmarkt 8. und (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 0. Scptember. Wochcnuiaikt Sonntag. In 1247 Einwohner, meist seib.-orth., serb.der Nrdie Magnesilbergvverkbelrieb der orth. Pfarrkirche, scrb.-orlh. konfessionelle Magnesill'abrik Žepčt*. Poslablage. Scbule. Von Gradačac 14 k m entfernt. Gemeimlerat. Soko. N ačelnik: Mulasrnajić Apnetaga. Podnačeinik: Mustafa Mezetović. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Z astupnici: Fehro Alispahić, Mustafa Liegt an der StraBeGračanica—Gradačac, Djuheia, Ibro Hamzić, Sali Mulasrnajić, 8 k m von Gračanica, 963 muh. Einw. In der Emin Lepić, Ibrtđiiin Mujeziuović, MeliNahe dicinteressante, gut erhaltene SchloBmed Mezetov; Muslala ErkaJović; ruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. 4 MekHamza Flanizić; Ivan Šuujić. teb, 1 Mosehee. Geineindeeinnalunen prp 15)12: 2.629 K. Ausgaben 2.744 K, hievrin 670 K fur Sokolac. Scbule. Voranscldag pro 1913: Erfordernis 2.779 K, Bedeckung- 2.909 K. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 268 serb.-orth., 10 rom.-kath. Einw. Viehzucht. Sjenina. Von Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 k m . (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) Genđarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren 783 muh. Einw. Liegt von Gračanica mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule; eine 28 k m enllernt, niichste E. Doboj 3 Stunden Mililaipostablage; eine Dampfnmhle; landweiL.Pllaumenkultur. 2 Mekteb, 2Moscheen. wirtscliaftliehe Genossenschaft mit Kasereibetrieb (Prasos: serb.-orth. Pfarrer Vaso S kcn der-V aku f. Kosarić). Mcteorologische Beobachtungsstation. Dampfsiigevverk mit 3 Gatter der (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Firma August. Braun. In der Umgebung Ortschaft mit 450 Einw. (meist Muh.). ergiebige Rehjagdcn. Tclcgraphenstation. Genđarmerieposten, NennensveJte Vieh- und Pferdezucht, Elementarschule, Mekteb, Moscliee. KiraetHauptort von Glasinac polje, vvelches sich hana. durch seine Molltaler Kreuzungsprodukte H andclsfirm en: Srpska zemljoradnička und sein Pferdematerial einen guten Ruf zadruga; Kukolj J. Vaso; Mičo Cmomarenvorben hat. ković; Bego Špica; Mihnjlo Popović. Glasinac polje beruhmt, auch durch die Der Ort ist von Kotor-Varoš 21 k m entSchlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 fernt und bildet das Ende eines von Kotoram Glasinac, zu welcher Eiinnerung dort �Srebrenica—Srebmik. drei schone Monumente stehen. Prahistorisclies Graberfeld und Wallburgen in der Umgebung einzig in ihrer Art. Die interessantesten Funde aus prahistorischer Zeit sowie solclie aus der Zeit romischer Nachbestattungen hat man in den Grabem gemacht und sind noch heute viele Tausende Gr&ber unberuhrt. Gemischtvvarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und Pero Kosorić, Arso Kovačević, Radosav (Bojo) Mijatović, Krsto Čivša, Milati Tatić. 2 k m von Sokolac entfernt, am StraRenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, daselbst ein k. u. k. Telegrafenamt und einer StraRenmeisterei mit 1 Fremđenzimmer. Militarstationskommando. Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Frernden- S re b re n ic a . Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Srebrenica dst ein malerisch gelegenes Gebirgsstadtehen mit 917 muli., 577 serb.orth., 100 rbm.-kathi-Eiiivv., von der Bahnstation Tuzla 107 k m entfernt. ScehOhe 370 »i, Bezirksamt, Bezirksgericht, MilltarStati onskommamjo, Genđarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, u. T-, Be­ zi rksspital mit mefeorologischer Beobachtungsstat(on, Tahakeinlosamt, FinanzAvachkontrolisbezirksleitung, Finanzvvache, Brunnenvenvaltung, allgemeine Elementarschule und Meclresse, 3 Mektebs, eine neuerbaute serb.-orth. Kirche. Serb.-orth. Kirchengesangsverein, serb. Leseverein samt Bibliothek, Beamtenlescverein, Wilđschutzverein, Vereine: Kir&ethana; Srpsko prav. zanatlijsko udruženje; muslimansko tamburaško družtvo „Zmajevac“. bolesnička blagajna. Ackerbau und Viehzucht, lebhafter Viehhandel nacb Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In derNahe von Srebrenica wirđ das romisehe Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruinen einer mittelalterlichen Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleinesturkischesKašteli.ImMittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomen Stadtgemeinđe mit ausgedehntem Handel und Bergbaubetrieb. Hier war auch ein beruhmtes Franziskanerkloster, nach welchem die Orđensprovinz den Namen Bosna Argentina erkielt. Es wurde 1686 zerstort. Am Kvarac, in Sase und Gradina silberhaltige Erzgruben, welche schon von den Romern und spater Ragusanern ausgebeutet wurđen und deren Betrieb auch derzeit durch die Gewerkschaft „Bosnia“ fortgesetzt wird. Zahlreiche Mineralquellen, worunter die bertihmte Guberquelle. Jn Gra­ dina undUmgebung wurden 1891 dieRuinen der Romerstadt Domavia blofigelegt. Bei Bosnischer Bote 1914. 457 Anlegung der neuen StraRe vom Drinaufer nach Sase stieR man im J. 1907 auf die Nekropolis von Domavia und wurden hierbei mehrere arehaologisehe Funde gemacht; so unter anderem ein noch gut erhaltener Metallsarg mit einem Skelett, auf dessen Resten eine mit Edelsteinen besetzte Goldketle, ein Paar ebensolehe Orgehange und ein Goldring gefunden wurden. AuRerdem wurden zahlreiche irdene Gefafie und 0llSmpchen, fast alle noch gut erhalten, ferner eine Miinze aus der Zeit des romischen Kaisers Alexander Severus (222—235 nach Christus) ausgegraben. Samtliche Funde wurden an das Landesmuseum in Sarajevo expediert und hat dasselbe diese als die wichtigsten, welche in den letzten Jahren gemacht wurden, bezeichnet. Jalirmarkt 21. bis 22. September und 30. Oktober. Wochen? markt jeden Montag. In der Umgegend von Srebrenica schOne Hoch- und Niederjagd wie ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forellenfischerei im J.-ular und Drinačallusse. L a n d ta g sa b g e o rd n ete: Pero Stokano'vič^ Maksim Cjimković; Smajlbeg Skopljaković. Gem einderat. Bu rgerm .— N ačelnik; Rustanbegović Avdibeg. Vizebiirgm. — P o d n ačeln ik: Alekso Jovanović. Gem. R. — Z astup nici: Hadži Bećir Meholjić, Mikajlo Sljepanović, Fejzaga Selmanagić, Imro Vinkišević, Zaharija Jokić, Hadži Avdaga Nalić, Alija Hasić. G em cin den otar — B ilje ž n ik : Šehomerović Salih eff. Gemeindewesen im J. 1910. Einkommen 15.226 K J7 h, Ausgaben 15.206 K 53 h, hievon fur sanit. Zvveeke 550 K 4-7 h, fur Schule 4.97-i K 67 h. Regulierung der Stadt fortsehreitend. H ervorragende H an delsfirm en : SiručićBriider, Jovanović Aleksa, Varla.šević Suljo. David Finzi, Drago Lazarević, Miloš Milošević, erste Slivovitsbrennerei in Srebrenica, Zohaiya Jokić, Ibrahimaga Pašalić in DrinaČa. Sagewerke: HasimagaPašalić in Drinača; Franz Etb^iuer in Klotijevac. S reb m ik . (Bez. Gradačac, — Kr. Tuzla.) Von Gradačac 24 k m entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1202Einwohner muh.Konfession, derenHauptbeschaftigung Ackerbau undPflaumenzucht. Genđarmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beruhmt ist der Ort durch seine Burgruine, welche aufsteilerFelsspitze terrassen38 �Srednje—Stolac. 458 formig aufsteigt und drei gut erhalten e Turme hat. 14081ieferte hierderUngarnkonigbigismund den bosnisch en Streitern eme Schlacht und ubergab esl410 dem serbischenDespotenLazarović. 1 4 6 3 wurđeesvon denTurken erobert, aber noch im selben Jahre von Matthias Corvinus zuruckerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebmik ernannt. Seither fanden hier mehrfache Kampfe zwischen Tiirken und Christen statt, bis es im zweiten Dezennium des XVI. Jahrhundertes von den Tiirken definitiv erobert wurde. Srednje. (Bez. Sarajevo.) 420 Einw. an der Montanbahn Vogošća—Čevljanović am Ljubicabach gelegen. Holzexportstation der ararischen Forstverwaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Gomp. und der Firma Steinmetz. Sagevverk mit einer 8 k m langen Holzriese. Sitz einer Forstverwaltung, 3 Forsthauser. Lohnende Forellenfischerei. Gast- und Einkehrhaus: Janež. Stabandča. (Bez. Krupa> - Kr. Bihać.) 1464 or.-ortb. Einw. Gendarmeriepostenkommando Ravni će. •i— S tara R ijek a. (Bez. Sanski most — Kreis Bihać.) Von Stari Majdan 7 42 k m entfernt, 332 rOm. kath. Einw. R. kath. Kirche und Pfarrhaus. Allgemeine Elementarschule. Postablage. Eisenerzlager mit primitiven bosnischen SchmelzSfen. Das gevronnene Eisen ist als vorzuglich bekannt. Stijena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einwohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 rOm.-kath.; ein grofier isl. Reformmekteb, 1 Moschee, eine altertumliche, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. 1 isl. Madchemnekteb. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ufera der Bregava, die 10 k m von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserfalle bildet, an 2 k m aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147 m hohen Hrgud geschutzt.Mittlere Jahrestemperaturl4‘8l,G., Seehčhe 50 m. Einw. exklusive Militar 3241, davon 2173 Muh., 767 serb. orth. und 300 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, \q & u . T., Tabakeinloseamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwache. Zur nachsten E. Čapljina 25-5 k m , von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 k m entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.-orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen..Garnisonskasino, Kiraethana und kroatisčher Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeug-, nisse. Hausindustrie: Bez und Teppichweberei. Lebhafter Frachtentransitverkehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Wasserleitung von der Bregavaquelle i. J. 1908 gebaut, gibt vorziigliches Trinkwasser. Tlier war eine ansehnliche romische Niederlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachsten amRadimljabache an derStraBe nacli Domanović eine groBartige Nekropole (wVojvodina“) bilden. In Ošanići bei der Kirche zwei in denFelsengemeiBeltemittelalterliche Gerichtsstiihle mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen Widerstand leistete, war Stolac Sitz der berunmtesten Kapetane der Hercegovina, der Rizvanbegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht entkleidet und meuchlings ermordet wurde. Die alten turkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines modernen Forts. Sehenswert ist der Wasserfall „Provalije“ der Bregava sowie die „Begovina“, der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac auf der Dabar-Ebene reiche Schnepfen- und Htihnerjagd. L a n d ta g sa b g e o rd n ete r: Atanasije Sola, GroBgrundbesitzer. G em einderat. E h ren b u rg er: Feldmarschallieutenant Cveits v. Potissije; Reg. Rat Myron Ritt. von Zarzycki, Sektionschef Karl v. Pittner, Bezirksarzt Dr. Karl Steidler. Biirgerm . — N ačeln ik : Hassan eff. Šehić F. J. O.-R., Bh. E. M. Vizebiirgm. — P o d n a če ln ik : Pero Hamović. Gem. R. — Z astu p n ici: Rizvanbegović Smailbeg, Ivan Vukasović, Muho Ružić, Zulfaga Dizdar, Saćir ef. Grebidjela, Hasan eff. Mehmedbašić, Ali eff. Zekić, Smajl eff. Buzaljko, Milan Ha­ mović. G em ein d en otSr — B ilje ž n ik : Unbesetzt. D iu rn ist: Mustafa A. Sarajhć. �Strpe—'Tarčin. G efa llsb e a m ter: Brkić Miho. G em eindehebam m e: Maria Lambrecht. H o te l: Kratoehwil Margarethe (zur Stadt Prag). — Hotel Balkan (Milan Kuričić). H erv o rrag en d e H andelsfirmen: Srpska štedionica. — Serbische Bank. Musli­ manska štedionica. — Muslimanische Bank. Ivan Vukasović, Gojko H. P. Lalić, Mahumd eff. Mehmed Bašić, Braća Buzaljko, Sinovi J. I. Hamović, Zulfaga Dizdar, Bukić i Sarić, Jusufaga Brikć, Muhamed eff. Prtić, Smail eff. Mehmed Bašić. Jahrmarkt 1. und2.Mai und23.November. W ein h an đ ler: Milan Kurilić, Braća Ruzić, Djordjo u Ilija Popović, Risto Perišić, Pero Hamović, Sinovi J. Hamović. — Filiale der lanđesararischen Teppichfarberei, Gem eindeverwa!tung. G em eindefinanzen. Štand mit Ende 1912. Wert des Gesamtvermčgens: 109.255 K, Einnahmen 63.474- K 35 li. Fmchtbringend angelegt 9.245 K 57 h. S a n ita ts a n s ta lt: 1 Gemeindeambulatorium (3.000 K Auslagen). Die Gemeinde besitzt Feuerlčschrequisiten, Stadtbeleuchkmg mit 98 Petroleumflammen. Neue Wasserleitung von der Bregavaquelle, welche 8 k m von der Stadt entspringt. Gesamtaufwanđ der Gemeinde fur ScbuIzweckeS.123K. Kultusbauten: Bau der r6m.-kath. Kirche. S trpci. Vide Uvac. S tu rlić. (Mahala von Tržačka Raštela.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rom.-kath. Einw. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehenswert eine alte Burgruine mit 1 Džamija, 1 grofier islamitischer Reformmekteb. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmeriepostenkommando. An der Abzweigung der Strafie nach Županjac von der HauptstrafieBugojno—Livno, von Livno 26 k m entfernt. Elementarschule, Rčm.-kath. Pfarramt. K r a lj. Sutjeska. (Org. Landgemeinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 813 zumeist kath. Einw. Von der E. Čatić 12 k m entfernt. Altes Franziskanerkloster. vierklassige Elementarschule. Eine rčm.kath. Kirche, welche, nach Planen des Architekten Vancaš gebaut, eine der schčnsten im Lande ist. Das Kloster 459 bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmans II. (1521—1531) von den Tiirken zerstčrt, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des Kčnigs Thomas. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen Konigssitzes; 1350 wurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sich dađurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen vvollte. 1404 belagerte Hrvoja den Kčnig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Tiirken đurch Verrat ihres BefehlsbabersRadak genommen, unddieser wurde zum Lohne von einem Felsen herabgesturzt, welcher heute Radakovica lieifft. Sehenswert ist der bei Zgošća Dolnja 3 k m von der Bahnstation Kakanj Doboj ent­ fernt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem schčnsten bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. -(Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der warmste und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 153 C. M. H. 35 m . Bildet eine bis zum Meere reichende Enklave im dalmatinischen Gebiete, welche von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durehzogen wird. Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthcmum (fhr Insektenpulver). Seefischerei. Mitte des 15. Jahrhunderts wollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sie zu einer ktinstlichen Insel uimvandeln solite. In đenJahren 1875—1878 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestfit unser Kaiser hier durch und wurde damals von dem Pascha von Mostar und ottomanischen Truppen begriifft. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, vvelcher von Sr. Majestat betreten wurde. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg BOrijen“. W -einbauern: Marko Malovrazić, Todor Jančić, Božo Lučić. S vila j D o liiji. Gemeinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. Am linken Saveufer vis a vis SlavonischSvilaj gelegen; Landesarar. Gberfuhr. Von Bos. Brod 30, von Bos. Samac 15 k m ent­ fernt. 1034 Einw. Tarčin . Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. DampfsSgevverk der Firma Rafael Z.Finci u. Comp. mit 13A-mRollbahn nach Lanište u. Hranisava, letzteres staik �Tarevac—T ešanj . 460 liesetztcs Gemsengebiet u. gute Barenjagđ, Reservatgebiet. In Laništc — eme Vieriolstunde von der Bahnstation —. grofie circa c2 k m lange Felsenholile mit zahllosen Dberresten von Knochen des Hohlenbaren. Einkehrhaus des Vladimir Ružić. T a reva c. (Bez. Gradafiac — Kr. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Modrić—Doboj, von Gradafiac 20 h m , von der Dampferstation Šamac 2-2 k m entfernt. 1500 muli. Kimv., 2 Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getrcide 3500 q , Obst 7000 q , Heu 7500 q jahrlich. Produktenhandler: Muratbegović Hasanbeg. Tavna. Organ. Landgemeinde. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksorte 40 k m entfernt. Allgemeine Elementarschule in TrnoVat turska und in deutscher Kolome Branjevo (goschlosserie Ortscjiaftf; nachstes^oJ? u.T. Branjevo, ' fast ausstdUiefllich serb.-orth. Hugeliges Terrain. \ckerbau, Obst und Viehzucht. Produziert jahrlich: 1075 q AVeizen, 540 q Gr/ste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q l ’llauinen. Im Dorfe ein gasli’roundlic)ies serbisches Kloster Tavna, ivelches 1870 von turkischen Soldaten zo.rsturt, abet ncu aufgebaut wurde. Genđarmerieposten in Tavna. Konfessionelle serb.orth. Schulc in Tavna. Poslablage in Tavna. BauerlicheGenossenschaft mit unb.Haflung in Tavna, Pilića und Trnova. Leseverein in Tavna. 2 Mulilen miI MoLovbetrieb in Tavna. Weinberge in Branjevo (deutsche Kolonie) und Wcing:lrten des Klosters Tavna; Erzeugung circa 300 Hektoliter Wein. Gemeinderat. Nafielnik: Pero Savić. Podnafielnik: Mihajev Marić. Gem eindenotiir: Jovanovac Ilija. Die organ. Landgemeinde Tavna besteht aus den organ. Gemeindcfraktionen: Eimvohner 1. Banjica: 467 . s. 0. 2. Bjeloševac: 477 S. 0. 3. Branjevo: 181 evangel. 4. Gengić: 808 S. 0. 5. Glavičice: 890 s.o. und evangel. 6. Kafievac: 269 s. 0. 7. Krčina: 351 s. 0. 8. Lokanj: 1295 S. 0. 9. Pilića donja: 785 S. 0. 10. Pilića gornja: 733 S. 0. 11. Trnova srpska: 1303 S. 0. 12. Trnova turska: 529 mobam. 8088 Einwohner. T e o čak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 k m entfernt. 2616 muhain. Einw., Genđarmeriepostenkommando, 7 Meklebs. Produziert 6000 q Getreide. 1420 q Pflaumen, 5000 q Apfel, 100 q Niisse guter Qualiliit. Vieh- und Bienenzucht. Sleinbruch l’iir Muhlensteine. T eša n j. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 3076 Ein\v., ivorunter 2595 Muli., 100 Kath., 265 Orth. und 15 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirks - Postenkommando, u. T., Station der Waldhahn Tešanjka 8‘25 und .lelah 6-5 k m -, Station der bosn.-herc. Staatsbalui Doboj 19‘5 k m , Banjaluka 105 k m ent­ fernt; •allgemeine Elementarschule, kon­ fessionelle serb.-orth. Volksschule, Medresse, Mekteb iptidaija, muli. Madchensejmje, S Moscheen, serb-orth. Kirche und rom.-kath. Kirche (imBau), Beamtenkasino, allgemeincr Leseverein, freivvillige Feuerwehr. VVohnort der Landtagsabgeordneten Hassan eff. Smailbegović und Ademaga Megić, Pododbor „Prosvjeta11 und Pododbor „Napredak14. Veterauenkompagnie Nr. 12. VVoclienmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. utid 2. November, dann 24. und 25. April, dann am 16. und 17. Dezember, grofier Rinderauftrieb, Miicbkiihe, Mastochsen und Pferde. In hugeligem, zu zwei Drittel mit Buchen, Eiclien uiidNadelhOlzern bedecktemTerrain gelegen, hat Tešanj eine mittlere Jahrestemperatur von 9‘6" G. Hornvieh- u. Pferde-. zucht, bedeutenden Pflaumen- u. Getreidebandel; Erzeugung von Muhlsteinen, landesubliebem Holzgcschirr, Gerberwaren und Teppichen. Bedeutender Zwetschkenhandel. Lohnenđe Ausfluge gegen Kiseljak (Sauerbrunn 5 5 k m entfernt), Pribinić, Teslić und iiber die Borjaplanina gegen Kotor-Varoš. Hochst romantisehe Gegend. In derGemeinde Rastuša eine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforschte Grotte. Guter Sauerbrunn in Čefiave undVrufijen; in letzterem Orte auch eine Schvvefelterme. Fiir Jager ausgiebige Jagden auf Rebe, Baren, Wolfe, Wildschweine und Hasen; fiir Fiscber in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohen Felskegel die nocli ziemlich gut erhaltene Ruine einer vermullich aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie wurde vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach demKreuzzuge des ungarischen Konigs Andreas gegen Banus Ninoslav dessen Solin Sebislav iibergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahr- �Teslić— Travnik. hunderts kam die Burg in die Hiinde der Turken, wurde aber fur kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Ghristen besetzt. VonPrinzEugen wurde die Burg beschossen unci stark beschadigt, doch von den Turken nicht nur vvieder in verteidigungsfahigen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend erweitert, um das Vordringen feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhindern. Gem einderat. Burgerm . — N ačeln ik : Ziiabeg Gjonlagić. V izebiirgm . — P o đ n ače ln ik : H. Hamsa Mešić. Gem. R. — Z astu p n ici: Ademaga Mešić, Hamzabeg Gjonlagić, Sami ef. Ajunović, Muharnedbeg Širbegović, Hakibeg Smailbegović, Smailaga Galijašević, Halilaga Ahmetagić, H. Stevo Šunđić, Josip Furlan. G em ein đ en otar — B ilje ž n ik : Spaczynsld Josef. Gem eindewesen. Finanzen Ende 1912: Unbewegl. Vermbgen 40.000K, Barvermogen 6.400 K; Pr&liminare pro 1913: 33.030 K Einnahmen, 31.685 jv. Ausgaben. Schule jahrl. 8.742 K. — Gemeindearabulatorium (uncntgeltl. Behandlung), Wasserieiiujig-(3 k m lang). Ho.tel „Angelus“, 5 Zimmer. Wirtschaftliche Institutionen: ErsteOslamitisehe Kređitgenossenschaft (Pras: Mešić Ademaga). Direktor: Žijabeg Gjonlagić. Narodna banka — Volksbank (Bankdirektor: Jul. v. Vuković). Hervorragende Firm en. G em ischtw arenh& ndler: Mešić Adem­ aga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i 4G1 Alija, Dučic Pero i Nikifor, Galjašević Braća, Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tešić Risto, Ahmetaga Avduzajmović. Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Smailaga, Mešić H. Hamza. T es lić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. u. T., 1835 Einw. (668 Muh., 886 Serb.-orth., 258 Kath., 4 Evang.), allgem. Elementarsclmle unterteilt mit Unterricht in der Landessprache undin deutscher Sprache, 1 Mekteb, 1 Moschee. Station der Walđbalm (mit Personenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz einer Forstvenvaltung und des groGartigen Etabbssements der „HolzvervvertungsAktiengesellschaft“, Gendarmerieposten. Veteranenkompagnie Nr. 13. W erk ho tel samt Gastbaus mit 6 Fremdenzimmern. Hotel Goldberger, 5 Zimmer. T o d o ro v o . ''"(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3060, ausschlieBlich Islamilen; 1 islamrlisclier grolžer Reformmekteb, IMoscbee, 1 altei1,umliche(mitUmfassungsmauern verseliene) Burg; im Burghofe ein islamvtischer Mudchenmekteb. Reizend an derStrafie Cazin—Vranograć gelegener Ort mit zahlreichen Hamen(von Edelkastanien Und NulBbauinen. T ra m o š n ica gorn ja. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 686 Einw., rOm.-lcath. Pfarrkirche, allgomeme Elementarschule, 8 Tem von Gradačac entfernt. Travnik. Organis. Stadtgem. Bez. Travnik — Kr. Travnik. E., ^ und Telegraphenstation. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schađenfeuer verheert \vorden, welchem von 1210 Hausern 582 Wobnliauser, 60 Gewolbe und 337 Wirtschaf'tsgebaude zum Opfer fielen. Heute zahlt Travnik 1424 Hauser (Zablung vom Jahre 1910). Das nach demBrande konslituierte Hilfskomitee, kraftig unterstutzt durch dieRegiei-ung, Korporationen und Pri vate, sammelte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgle die armen Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nahrung. Im Fruhjahre 1904 wurde mit dem Wiederaufbau der abgebrannten Stadtteile eifrig begonnen und bei dom regen Interesse, mit welchem die Regierung diese Aktion forderte, ist aus den Ruinen ein neuer sehoner Stadtteil mit verbreiterten regulierten Straben erstanden. So vvurden denii schon vvahrend der Bauperiode der Jahre 1904, 1905 und 1906 fiir ganz mittellose Abbrandler 192 Hauser aufgebaut, wahrend fiir die Bemittelten zur Anschaffung von Baumaterialicn seitens der Landesregierung der Betrag von 254.000 K bewilligt wurde, mit welcher Unterstiitzung auch 207 Hauser, im Ganzen also zirka 410 Wolmhauser mit 54 Nebengebauden, auGerdern 4 Moscheen,' auf°-ebaut wurden. Die Neubauten sind massiv und aus feuersicherem Matcrial auf"efiihrt und bieten mit dem schmucken AuGeren, da die grčGere Anzahl derselben am Hange des „Vlasić* liegen, einen reizenden Anblick. �Travnik. m Die Kreisstađt T rav n ik U ” " “ i dm » n te Mathia. Corvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternelimen heB, um einen Einfall derTurken in Kroatien zu rachen, zum ersten Male erwahnt), so spieUe cs đoch in der Landesgeschichte als Sitz der tiirkischen Gouverneure (Valis, welche von 1554, mit einigen Auanalimen, ivelche den Sitz nach Sarajevo oder nach Banjaluka vjmlegteii, J^is zur Ze/omerpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnhche Rolle. Von Bedeutunv ilir điePSt.adt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, welche den beliebicn Vlalider Kase liefert. Jahrmarkt am 6 , 7. und 8 Mai, Naehmarkt bis 10 Hai; ziveiter Jahrmarkt 20. und 30. September und 1. Oktobar i. J. j Wochenmarkt jeden Frcitag. Sehensvviirdig sind: der Konak, einst die Resiđenz des Vab und nunmehr der Sitz der Kieisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die grudo Moschee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit emer Bibliothek von ungeiahr 20.000 Banden und einem naturhistorischen Museum, rvelches em Herbar von bOOO europaischen und exotischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pflanzen (blofi Phanerogamen und GefaBkryptogamen), wie auch nach Tausenden zahlende Sammlungen von Goleopteren enthall; das reichhaltige Herbar wurde durch den in der Gelehrtenwelt bekannten Professor Brandis angelegt. Das Kloster der Barmherzigen Schvvestem, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziere von Bosnien, namentlich jenes des beruhmten 174-9 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der V-olkssage von Konig Trvtko II. erbaute Kašteli, welches noch gut erhalten ist und einen entztickenden Ausblick auf die fetadt gewahrt. Beliebte Spaziergange zur Bašbunarquelle, welche dio Stadt mit gutem Trinkvvasser versorgt und nach der nahegelegenen Ortschat’t Dolnc mit hubscher Kirche und einer katholischen Schulc, geleitet von den Barmherz-gej^ Schvvestern. Zundbolzchenfabrik in Dolac. Travnik bat eine Tabakfabrik, ein Gemejndehotel „Vlašić1* mit 10 Fremdenzimmern und einem grofien Festsaale mit Biilme, ein Gememdespital und ein k. u. k. Militar-Marodehaus. Eine elektrisehe Zentrale mit-Ausniitzung deV Wasserkrafte der Šumaequelle derzeit im Betrieb der Firma Fr. Kfižek et Gornp. 'Tefbphonnetz. M. J. T. 9° C. Zivil- und Militiirbehiirden: Kreisbehorde, Bezirksamt, Bezirksgericht, Kreisgericht Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Militarstationskommando, Gendarmeriefliigel- und Zugs- und BezirkSpo?!enkommando, Finanz’.vachkontroll-Bezirksleitung, k. u. k. Mil.-Verpflegsmagazinstiliale, — u. T, Schuleii: Erzbischčjliches Obergymnasium, Ha.nđelsschule, hčhere Madchenschule, zwei allgemeine und eine konfessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen. Mekteb iptidaja. Tereine — Društva: Kasinoverein, kroatiseber Gesangverein „Vlašič14, freiwillige stadtisebe Feuerwehr. Serbischer Leseverein, kroatiseber Turnverein „Sokol1*. Geselligkeitsverein“, „Travnička kiraethana-, Pododbor prosvjete prosvjetnog i kulturnog družtva Srba, Podružnica hrvatskog družtva „Napredak1*, Eiseubahnbeamtenverein Ortsgruppe Travnik, Podružnica matice radnika Hrvata, Srpski soko, Podružnica saveza gradjevinarski radnika, Gajretov pododbor, Srpska-narodna organizacija, Muslimansko trgovačko i zanatliisko udruženje Rehber. Kr eisausschuB des k ro atiseh n atio n ale n V erbandes. — O kružni o d bo r H. n z Travnik: Predsjednik: Ivo Gjebić Marušić. Odbor: Malo Budimirović, Ivo Grgić, Slavko Župan, Pero Jelmović, Ivo Snagić, tajnik Stjepan Grabovac. Iz p ro v in cije za okružni odbor: Stjepan Subašić iz Bugojna, Stjepan Gudelj iz Županjca, Jure Kutleša iz Livna, Nikola i '° l eI lć “ Zen.ice. Nadzorno v ije ć e : Jure Budimirović, Auto Ivanović, Anton Andres i Ivo Stjepan Subašić*1*1 ° <lbor: Iv0 Gjtibić-MaruSić, Fra Stjepan Nevjestić, Mate Budimirović i In der Umgebung Travniks ist sehensurert G. Turbe mit dem Grabe tiirkischer Selieer nnd der sogenamUen blutigen Quelle, vveiche heilkraftig ist. Das Turbe wird von riesifen B.1™.?n. bes' ha“ ?.t- Inr d? ' NShe befmden sich Reste romischer Niederlassungen und einer alt^uAusflua mm kalhol,VheTUS e .dasr ° ''ab Ibrahj m'Dede. Wundertaters. Lohnend ist em Austlug zum katholischen Kloster GuSagora und von da anf die Hochalm Vlašić wo der V a k " n r r „ e T c lm Veseb«ćundKo8s T a B ^ dnete: Mch RankoriM auf dar StaBe na^h Gornji M“ “ - K° Sta Pfarrer Juraj l>er Gemeiuđerat. Ehrenbuiger: KreisvorsteherMicliaelRittervon R ukavina de V ezin ovac Re<denm»sral Bela v. Marich de Acs. Biirgerm. — Naćelnik: Osmanbe« T e s k e re JS ; J ReP a™n,,srai Podnaćelnik: Ivo G jebić Marusić. - Gem. R S t a b e ® v m “I ‘Vtf8 u _ paaić, Šemsibeg G iuhbegović, Rasim ef. �Trebinje. 463 Ž l S b 11? 1' 8',6, £ ° I.n ? l ić ’ NikoFufili. FJO-R., Haim Abinum. - Gemeindenotar d»Jh«"'r;0lT™ B n h ć' ^ addn£enleur ■W e i e r Heinrich. Stađtarzt: Primarius, imbesetzt. SecunM^kaiiec Jlflan11™11 TOn DOrmUS' Ad™katen: MuSia’ Peter' — Dr' stern feld Hugo. — EmpfeM<mswerte Firm en: Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- uud Brennholz- imd Ersonhandlun^Budim irovićBraćaBuchbinderundBuchdrucker: Franio Lip^i. H afner: Kutschera K^l. Heb amme : Paunz Fanni. H otels und R e sta u ra n ts : Gi’and Hotel VIašić, 10 Zimmer; Hotel Travnik, 5 Zimmer; Amalie Ru3, Restaurateur und belcher. Hotel Kaiser von Osterreich, Fanni Hoffer, 11 Passagierzimmer. E isenw aren : h a n d ler: Budimirović Ivo. Sch uh m acher: Snagić Ivo. S p e z ere’n varenhandlung: Hann und Isak Abinun. — Miihle mit elektr. Betrieb des Travniker Jesuitenkollegiums. — Forstindustne-A. G. „Ugar* in Turbe (mit Dampfsage). Kroatische Sparkasse A. G. Abonnentenverzeiclmis des bffcntlichenTelephonnetzes in Travnik: Nr. Name 1 Kreisbchfirdo Expeilit; 2 Kreisbohiirde Bauabteilung; B Tabakfabrilc: 4 Landesbankfilialo; 5 Schweiger Siegfried, D r.; 6 Eisenbaknstation; 7 Hrvatska banka; 8 GendarmeriefLOgelkommanđo: 9 Cremeindeamt; Nr. Name 10 Gemeindespital; 11 Musial Peter, Advokat; 12 Bezirksgericht; 13 Kreisgerickt ; l i Bezirksamt; 15 Telephonzentrale (Offentliche Sprecbstelle) f 16 Fiuanzinspektorat; 17 Fi nanzkon tro Ilb c zi r ks 1oi Iung; T re b in je . (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit 4589 Einw., worunter 1970 Muh., 795vK3ih. und 1773 Orth., 15 evang., 12 israel. AuBerdem/eine Garnison von 3.000 Mann. Zivil- und Milihiramter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinlčseamt, Handelsschule.Gebirgsbrigadekommando.Festungskommando, Platzkommanđo. Militarverpflegsmagazm, Militarbauaufsicht, Garnisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Militarbrieftaubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkommando, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Handelsschule, je eine allgem. Knaben- und Mađchenelementarschule und eine serb. orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb iptidaije. und eine islam. Madchensehule E., T., Vakufkommission, serb.- orth. Gemeinde, rbm.-kath. Gemeinde (Prases: Dechant Msgr. Angjelko Glavinić). Vereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. militar-wissenschaftlicher Verein; der nationale Gesang- und Musikverein „Slavulj* und der serb.-orth. Kirchengesangverein „Sokou. Turnvereine: Hrvatski soko, Srpski soko imd Muslimanski soko. Von Ragusa ist Trebinje nur 28 k m entfernt, dalier auch der Handelsverkehr zwischen beiden Stadten ein bedeutender. Trebinje ist đurch die Eisenbahn mit Ragusa uud Mostar verbunden. Mostar wird in 5 und Ragusa in 2 V2 Fahrstunđen erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und Wein, deren Giite allgemein bekannt ist; auch geđeiht hier vorziiglich Obst und Gemuse, besonders aber die Kartoffel, die das Sttick 1— 172 Nr. _ Name 18 Župni ured Dolar. ;J 19 Distrildskrankenkasse; 20 Firma Abinun; 21 Salom Izak; 22 Firma „Hngenbiic.her* in Turbe; 22a Direktor obiger Firma Adamotz iu Turbe-; 23 Braca Budiinirovići. schvver^ wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. Wochenrnarkt Samstag. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen von hohen Bergen eingeschlossenen Tale, \velches die Trebinjčica befruchtend durchschlangeU. Dank der vorzliglichen Bewasserungsanlagen, welcke durch automatisch funktionierende Wasserrader gespeist worden, gleicht das Trebinjer Fcld das ganze Jahr hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Auflbrstungen und Einschonungen bewakren, wird mit der Zeit auch die Umgebung ein freunđlicheres Aussehen bekommen. In den heiBen Sommermonateu bringt in der Regel nachmiltags die Scebrise und in der Nacht ein leichterNordwind eine angehehme Abkuhlung. Meereshčhe 273 m . Eine Wasserleitung aus der 7 k m entfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trinkvvasser. Eine Stunde Falirt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit tvilđromantischer Umgebung, vorzuglichem Quellenwasser, sebr gesundem Klima und einer landesararischen Obst- und Weinbaustation, welche die kostlichsten Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: zur Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den Orijensattel, in die Krivošije und Boche. Trebinje bestand schon zur Zeit der ROmerherrscliaft, biefi im Mittelalter Tribunia und war die vvichtigste Stadt im Lande Hum; schon im 10. Jahrhundert be­ kannt, gehftrte es zuerst zu Serbieh, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig, 1373 ging es an die Balšići iiber, wurde 1376 durch Tvrlko Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrscht. Spžter war Trebinje Sitz �Trnova turska—Trnovo. 464 F le is c h h a u e r — T rg o v c i m eso m : Čabrina Ilija; Alija Galiatović; Derviš Vranić; Sćepo Miloslavić. G em isch tw aren h an d ler — T rg o v in a m ješo v ito m robom , vidi IV. Od­ sjek: Iskaz svili protokoliranili tvrtka u Bosni-Hercegovini. Gold- und S ilb e r w a r e n h a n d le r — T rg ov ac zlatn im i sre b rn im n a k i­ tom: Dubelier Boris, Kovačević braća. M an u faktu rw aren h an d ler — T rg o ­ vina sa m an u fak tu rn om ro b o m : Jalovičić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubčević, Hasan Gustović, Alaga Salalmvić, BraćaZubčević, Gelović & Spanočević, Gem einderat. Omer Roković. Biirgerm . — N ačelnik: Ragibbeg ReP h o to g rap h en : Perićevich Marie,Matzke sulbegović. Laura. Atelier BVillauDragoljub Bogonjić. Vizeburgm. — P o d n ačeln ik : Jovo, Schuh- und L ed erv v aren h an d ler — Tupanin. T rg ov ci obućom i k ožom : Babić Gem. R. — Z astup nici: Nazifaga HađVaso, Hajderhodžić i Žeravica. žović, Omanović Ahmetaga, ResulSo đ $w assere rze u g er — F a b r ik e begović Sukribeg, Resulović Mujaga, soda vode: Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Velaga Hadžisrnajlović, Aliaga SalaboSćepo Vujieić. vič, Ivanišević Gjuro, Vaso Babičy , U hrm acher — Sad Ž ija: Dubelier Boris Sćepo Vujčić, lija Čabrinovie, Ivan *“Siftko Šaran. Sutić, Josip Krsnik. D elik a te sse n h a n d lu n g e n : Marko DuG em eindesekretJir: Ivan Jakić. čić, Jovo Andrić, Braća Škero, Bratić Gememdekassiea-. Omer Arslanagić. Vaso, Knego Miloslavić Tambić i drug, Polizeivvaclitm.': Josef Glockner. Smoljan Josip. Gemeinil .tatigkeit. B au u n tern eh m er: Karei Frič, Wilhelm Vermbgensstanjl Ende 1912: bar Dorschner, •19.000 ^ Unbeivegl. Vermugen Zuckerbitcker: Emil Matkovvski, Stanis337.470 K. Budget 1911: Einnahmen laus Staud. 120.000 K, Ausgaben 109.000 K. Fiir T elep hon v erbin d un g m it T r e b in je SchUkwecke 14.420 K, stadtisches (interurban angeschlossen, jedoch ohne Ambulatoiium 3.500 K, Arme 4.500 K. Lokaltelephormetz) Nr. 1 offentliche Petrolcumgasbeleuchtung der StraBen Sprechstelle (Telephonzentrale, Tele21 Bogenlampenund 50 kleine Lampen. graphenstation). Die Gemeinde besitzt ein sch6n eingerichtetes Rathaus. T rn o v a tu rska. (Organisierte Frak- eines katli. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Trebinje stets eine besonders ivichtige Rolle. Unler der ottomanischen Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzlestung und Handelsplatz groBe Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und allc Angriffe der Montenegriner auf die Sladt gingen fehl. Die tvirkische Festung, die einst Banov Vir hieB, wurde 1700 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfliige per Bahn nach Ragusa, Castelnuovo und Zelenika. Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Hei-zog von Wiirttcmberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Gajpek, Bezirksvorst. i. R. Georg Bijelić, Bezirksoberliei-arzt Anton Zgaga. H otel: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer.—Weisses Haus, 10 Passagierzimmer. G asthau ser: J. Budalić, Andreas Wentzl. E in k eh rhau ser: Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K affeeh au ser: Gafe zur Stadt Wien (Kelez), Hasan Šuljak, Gafe zur Post. Apotheke — L je k arn a: Boglić J. • P ek ari: Salko Tičić, Šutič i Vuicić, Dampfljackerei. Buch- u. P ap ierh an d ler — Trgovac sa knjigam a i papirom: Stevo M. Grković i Muhamed Bekir Balaidžić. Eisenhandlungen — T rg ov in a gvoždj e m: Vaso Babić, Hađžihasanović Ašim: Jančić Nikola, Jovo Tupanjac, Meho Zubcević. tion der Lanđgem. Tavna.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) 529 muh. Einw. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Nusse. Allgemeine Elementarschule. Von Tuzla 103, von Zvornik 48 k m entfemt. T rn ovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der lanđschafttich und technisoh sehensiverten StralSe Sarajevo—Trnovo— Kalmorak, von Sarajevo 37 h m entfernt. 844 jm M. H., 507 tiberwiegend serb.-orth. Emw.(Džemat mit 12.982 Einw.l, Bezirksexpositur, u. T., serb.-orth. Pfarre. bendarmeneposten, Allgemeine Elementarscnule, StraBenmeister, Kaserne. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aufstieg auf gutem Wege auf die 2030 m landschaftlich prachtvolle Treskavica- �Trošelje—Tuzla. planina. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser u. 2 Gebii'gsseen (bijelo i crno jezero). Sehr gut besetztes Gemsen- und Barengebiet. Forellenfischerei. Viehhandel, Leinen- und Wollweberei fur den Hausgebrauch. 1 G a sth a u s : Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. — Roka Rakagatti, 1 Passagierzimraer. 465 sierle Doi fgemeinde 1909, bestehend aus den Gemeindefraktionen (Mahalas) Šturlić, Tržac, Krivaja, Mutnik, Rujiiica, Bukovica’ Krudija und Gata đolnja. Eimvohner: 4378 islam., 1979 serb.-orth., 43 rčm.-kat. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Gemeindeamt. Wochenmarkt: Mittwoch, bedeutender Viehmarkt. Gem einderat. T ro š e lje . Burgerm .: Sulejman Pjanić. V icebiirgm .: Gjuro Grković. D o rfrate : 40. G em eindenotar: Nikola Šuput. G asth au ser: Milan Stakić und Martin Majerle. P ro to k o llie rte F irm a: Martin Majerle 1894. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) M o to rm u h le: Franz Seleujek. — Gasth a u se r und G em ischtw arenhandlu n g : Jakob Reway, Katica Sladojević, JankoDrozdek.—Schmied:NikolaKohli. T r ž a c (Mahala von Tržačka Raštela). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1654 muh., 175 or.-orth., 20 rčm.-kath. Einw., 2 Mektebs, 2Moscheen; sehenswerte, mit Umfassungsmauern versehenc Burg ruine. Besitzt 1 grofien islamitischen Reformmekteb. T r ž a č k a R a š te la T u rič . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1135 Einw,, meist kath., allgem. Elernenlarschule, an der Bezirksstralže Grat daćac—Brčko, entfernt 8 k m von Gradačac. T u rja k . (Bez. Cazrn, Kreis Bihać) von Cazin 16 5 h m entfernt, unmittelbar an der kroatischen prenze gelegen. Orgarii- (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka). 2482 Einvv., Genđarmeriepostenkommando, or.-orth. Kircheu. Pfarramt. Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Tuzla — Kr. Tuzla. Die Kreisstadt Tuzla, an den Ufern des Jalaflusses 235 in iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist .ein Ort jiingeren Datums, hat jedoch nach der Volkszahlnng vom Jahre lOlObereits 12.357Einvvohner, worunter 5859 Muhamedaner, 1975Serb.-Orthodoxe,3844ROm.Katholische, 38 Griechen, 2S7 Evangelisehe, 349 Juden, 5 sonstige. Durchschnittliche Jahrestemperatur 11° C. E., n. T., Telephonleitung in der Stadt und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbiseh-orthođoxen Metropoliten, islamitischen Muftija, je eines rom.kathol. Pfarrers und israel. Rabbiners. Entfemung von Sarajevo 249, Brčko 56, Doboj 63, Zvornik 44, Kladanj 56 h m . Zivil- und Militiirbelidrdeii: KreisbehSrde, Landbezirksamt, Bezirksgeiicht, Stadtund Industriebezirksamt, Kreisgericht, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, Zoll- und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergverwaltung, Salinenverwaltung, Bezirks-Vakufkoinmission; Infanteriebrigadekommando, Platzkommando; Gendarmcrieflugel- und Zugskommando, Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Militarbauableilungsfiliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, eine kathol. Klosterkapelle, eine scrb.-orthod. Friedhofkapelle. Kirchen- und Gottesliauscr: Je eine katholische und serbisch-orthodoxe Kirche 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz Lisska. Erziehungs- und Lehranstalten: Ein Obergymnasium (eroffnet 1899), ein Internat fur moslemanische Gymnasiasten, eine Handelsfachsctiule, drei allgemeine Volksscbulen, eine Madchenschule, eine konfessionelle serbisch-orthodoxe Volksschule, serbisch-ortlioiloxc Handarbeitsschule, hdhere Madchenprivatschule mit Internat irn Kloster der Schvvestern der gOttlichen Liebe, Medresse, Iptiđaija und neun Mektebs. Fur das Obergymnasium und die Handelsschule sind monumentale Gebauđe gebaut. . . Vereine — Društva: FreiwilligeFeuerwehr. Kroatischer Gesangverem BMajcvica“.Serb.orthodoxer Kirchengesangverein. Geselligkeitsklub der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein Beamtenkasino. Militarvvissenschaftlicher Leseverem und Offizierskasmo. Beamtenklub. Selbstbildungsverein der judischen Jugend. Judischer Frauenverem. Leicbenbestattungsverein. Zweigverein Prosvjeta^, „Napredaku und „Gajret“. Hrvatski Sokol. Mcdrcs Verem. Islamsko društvo „Teretzkijat*. Dobrotvorna zadruga Srpkinja. Prvi islamski Sokol. Bienenzuchtverein Anti-Alkoholikerverein „Trezvenost*. Handwerker- und Gcwerbe-Verein, �Tuzla. 466 ,T . A Prrwin7Piitpn unci Verkaufer alkoholischer Getr&nke. Deutscher Verein. Chewra Pricrprla” Zwei<rverem des „Vereines der Deutschen Bergm.- iurn- una musi* verein . šerb £ d w v S Irbeitemrem. Zvveigverein des Vereines der Bergarbeiter und MditarVeteranen-Kompagnie. . ,, K reissausch uB des k ro a tis ch n a tio n a le n V erban d es. — O k ru žili ? d b ° r Hrvatske Narodne Z ajed n ice Tuzla. Predsjednik: Dr. Ivo Pilar Podpredsjedmk: Fra Anajeo Brković. Odbornici: Gjuro Topolnlk, Ante Figuru*, Dr. Ante Lovni, U ja Piljić, Tomo Toraić Nikolić, Ivan pl. ćerić, Antun Martinović. Volksvvirtschaftlichc Bcdeutung: Tuzla hat sich als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreiehsten und fruchtbarsten Gegend Bosraens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industnezentrum erhoben Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landvvirtschaft gegeben. In Tuzla • konzentriert sich denn auch.der bedeutendste GroBviehhandel des ganzen Landes. bo wurden imJalire 1911 hier27.8S6StuckVieh um denBetragvon 1,181.945 JsT38/jverkauft. Davongelangten 2 2 4 1 sttick Vieh um denBetragvSn 68.746 K 12 h zum Export. Ergiebigistauch die Obstkultur, denn eswurdenaus Tuzla im Jalire 1911196 Waggons a 10.000 k g getrocknete P fla u m e n e x p o rtie rt und nich t eine einzige Sendung be an stan d et. Die Stadt besitzt aber im landesavarischen Koblenwerke und dem Ringofen in dem nahen Kreka die wichtigste Vorbedingung fiir die Ent.wicklung einerGrofiindustrie, wie eine solche tatsachlich bereits in vielversprechendem Aufschwunge begriffen ist. lm Jabre 1911 wurden 3,174.707 q Braunkohle gefordertund 3,G13.814Ziegel erzeugt,undwerden indiesen beiden Untemehmungen 1020Arbeiter beschaftigt, darunter 902 Einheimische. In dem zum envahnten Kohlenwerke gehorigen Eleklrizitatswerke wurden 1,957.787 Kilovvattšt hervorgebracht und vverđen indemselben 27 Arbeiter, darunter 22Einlieimische, l'^" cb;ifUgt. In der landesararischen Saline wurdenim Jahre 19111,832.053,79 /iZRohsole erzeugt. Hievon wurden fvir dieSalzverarbeitung714.849'50/iZ verwendet. Fur Jndustriezvvećke wurden 1,117.766 h l und fiir Kurgebraucli etc. 499'29 h l abgegeben. Die Mehrahc&be' wurde aus den Vorraten des Vorjahres gedeckt. Die Salzproduktion betrug 225.912-02 q , beschaftigt wurden 245 Arbeiter, darunter 212 Ein- heimische. Wir erwabnen nur die grofiartig angelegte Ammoniaksodafabrik in Lukavac, welche die Kohle und 'notige" Sole aus Tuzla bezieht, die Spiritusfabrik M. Fischl’s Sohne, eine Bierbrauerei^uuT eine Dampfmiihle. Tuzla besitzt iiberdies zablreiche Salzquellen (daber der Name der Stadt vom tiirkischen Worte Tuz = Salz, im Mittelalter S a lin a e, slav. Soli) und die Salinen decken nicht nur den Landesbedarf an Salz, sonderu bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15 k m lange gulžeiseme Rohrleitung versieht die ervvahnte Ammoniaksodafabrik mit der notigen Salzsole. Die Salinen von Tuzla waren schon in prahistorischer Zeit bekannt, und bestand zvvischen den illyrischen Stammen der Ardiaer und Antariaten ein Vertrag iiber deren Benutzung.lm Mittelalter wurde das Salz in groBen tiefen Gruben, in welchen Holzpyramidcn in Brandgesetzt und mit Sole begossen wurden, gewonnen. Tuzla besitzt seiner Bedeutung als Hanđelsplatz gemaB eine Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. Serbische Kreditanstalt und Handelsagenturen. Schliefilich sei noch envahnt, dafi der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebiete alle \vunschenswerten Einrichtungen durchzufuhren und die Stadt zu verschonern und zu assanieren, sondern aucb alles aufbietet, um dieselbe zu einem der wichtigsten Handelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Im Bau befindet sich die stadtische kanahsalionsanlage mit einem Kostenaufwande von 500.000 K. Ausflugsortc: Pašinbunar. Siminhan, Mitrovhan. Kiseljak, Bischofsgarten (Sommerrestauration), Albori-Promenade, llinčice, Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabriksetablissement alle H Tagei Konzert der vorztigbchen Fabrikskapelle und Bad Jeni-dunja. Sanatormm des Dr. Jerem ić, modem erbaut und eingerichtet fiir besseres Publikum naiznau ić, modem erbaut und eingerichtet pintvpru-htpt fiir hpccoroc Publikum. t , •• cies. Dr. , Jerem emić, fur besseres verdeii 11<0Siirftl' SC lCS ^alzl)a<1’ mođern eingerichtet, wird im Laufe des Jahres erčffnet .»l„f„-oeS.!;hiRltlicUCS:, D® .Gau.Soli“, schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehorte »orVe e r ^ , ) 0 ^ 111611' ?™ipsrkiu>8 .™schen den KSnigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja haWwt dev ™ n Komf SlP smund dem Banus von Ma8va tibergeben, kam aber “ Gosm“ “ 8 d=v »storeichische General Perćiulija bis Tuda vor und tUhrte beim Rttckzuge 3000 kathohsehe Auswanderer mit sich. Ehrenblirger. Dr. W. RadimsVky mdFmnz ^ i o V l k b ™ 4’ &eisvorsleher Fr' Foe‘” . Regierungsrat Landtagsabgeordnete fiir den Stadtbezirk: neten I ^ ^km ^j^^w kz,A dvokat i^Tuzlro0 WOhnSi‘Z deS L » ^ b« ~ đ- �Tuzla. 467 Der Oemeinderat. Biirgerm. — Načelnik: V ilović Osman eft'endi. Vizeburgm. — Podnačelnik: B anović Ante. C rn o g orcev ić Vaso, Gem. R. — Zastupnici: H. B eg ić Jakubaga, Dr. Viktor Jankiew icz, K adi ć Bahnja, Sulejmanaga K unosić, L issk a Moritz, Vlajko M aksim ović; Jovo Mieić, Zejmlaga M uharem agić, Hasanaga H. PaSić, Ivo R ib ič ić, Ahmetbeg Siv cić, Andrija S titić . Gemeindenotar — Bilježnik: Konrad Rudolf. Kassier: Gestorben.Tierarzt: M. Grflner. Buchhalter: Ivan Ju sić. Stađtingenieur B la g o jev ić Mihajlo. Marktkommissar: Nikola S to ja n o v ić, Gefallskontrolor D ubravić Mustafa. Wassermeister: Vinzenz Moh\valđ. Gemeindearzte: Dr. Rute Jerem ić, Dr. Dragan P len taj und Dr. Vojislav K ecm anović und Dr. H. Mehmed Serbić. Gemeindeverwaltung. Gemeindefinanzen Ende 1912: Unbewegl. Vermogen 500.000 K, Einnahmen 484.734-89 K,Ausgaben 474.675-33 K, hievon fiir Gemeindespital 41.895-53 K, fiir Armenfonds 1000 K, Schulvvesen 27.385-01 K, Elektr. Beleucbtung 19.784-54 K mit 12 Bogen- und 500 Gltihlampen. Subvention fiir freivv. Feuenvehr 3972-91 K. Die Stadt ist in steter Entwicklung, Regulierung und Verschonerung begriffen. Die Stadt Tuzla wird durch eine 31 k m lange gulfciserne Wasserleitung mit gesundem Trinkwasser versehen. Dieselbe wurde im Jahre 1910 erbaut. H otel B r isto l mit 50 Zimmern; neues erstklassiges Hotel mit mođernstem Komfort, Lift, Badem und Dampfheizung etc. in jedem Stockwerke eingerichtet. Hotelleiter Franz Weiss. Grand Hotel, 24 Passagierzimmer. H otel Europa,. 6 Passagierzimmer. H otel Orient, G Passagierzimmer. H otel Central. Ad vokaten: Dr. Ivan Pilar, Konzipienlen: Mato Krile u. Dr. Niko Nikić ; Dr. Ljubo Peleš, Konzipient: Šefkija G luhić; Dr. Viktor Jankiew icz, Konzipiehteu: Bahrija Kadić, K. Zinsler. Dr. Nikola S to j anović. * Handelsgerichtlicli protokollicrte Firmen siehe IV. Abschnitt dieses Buches. Hervorragenđe Hamlels- und Geuerbeflrmen von Tuzla: Filiale der privilegierten Landesbank. Serbisclie' Kreditanstalt in- Tuzla. Filiale der Kroal. Centralbank. Agentur & K om m issionsgeschafte: Export- und Importgeschaft von Milan Simitsch (Kom. Ges.), Walmnann & Breiner, Altaras Avram, Briider Božić. A potheker: Gavro Peciković, Simon Zaloscer. A rzte: Med. Dr. Mayer, Sanitat.sinspektor, Med. Dr. Katz, Bezirksarzt, Med. Dr. Frau 01zewska,Amtsarztin,Med.Dr.!listo Jeremić,Stadlphysius, Med. Dr. Hadži Sami Mehmed eff. Šerbić, Spitalsarzt, Dr. Antonin Čermak, Spitalsarzt, Med. Dr, Fischer, Privatarzt, Dr. Limbersk^ Josef, AVefksarzt in Kreka. B a ck e r: Hermann Wiesler, Pavlović Jovo, Mujo Hukić und noch 14 Einbeimische. Bauunternehm er: Technisches Bureau und Bauunternehmung der Firma „lug-, Dr. Jovo Simić, Komnianuitgesellscliaft4|.—Texmrw oupo h rpal^eBHo’uojijselie (juipine muic. ^p. J obo C h m h K , k o m , jq). Candotti & Gordignano — Schleser Josef — Dizdarević Muho. B ie rb ra u e r: Taussig & Kohn. B u ch b in d ereien : Adolf Engel, Josef Schniirmacher Nachfolger, Angelo Soravio. B ie rd e p o site u re: Franz Žouželka, Franz Blati B u ch d ru ck ereien und Buchhandlungcn: Josef Sclmurmacher Witwe, Adolf Engel. R. Sekulić, F. Petrović. C afes: Hotel Bristol (Direktor Franz Weiss). Grand Hotel (Gjorgjević), Cafe Europa (Julius Weiss). Telalbašić Suljaga, Bajić Anna. D elikatessenhand lung: Milan Petrović. Eisenhanđlungen: Bruder Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. E xporteure von Landesprodukten: Milan Simić; Hamdija Prčić, Jovo R. Jovanović, Gjorgjo Vasiljević, Miško Jovanović, Leo Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel, Nuraga Prčić. Falžbinder: Lambert Eduard. F leisch b ack e r und Selcher: Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Hadži Imšir Biberović. Gastvvirte: Ludvvig Holzmann, Max Wolz, Geza Wessely, Adolf Tot. G etreidehandlungen: Abduraman Prćić, Osmanbeg Isajbegović, Sulejman Kunosić, Miško Jovanović, H. Muradbeg Trnovljak & H. Omeraga Nalić, Vinzenz Kubelka. G laser, Glas- und Porzellanhandlungen: Elias Papo, Hagers Nachfolger A. GoldGolcP unđ Silb e rarb eite r: Aurel Hack, Bela Englander, Ivan Pervan, Jovo Popović und Jovo Tufić, Salih Mujezinović. Hebammen: Julie Lauda, Mathilde v. Kuštreba, Therese Damborger. Holzhandlungen: Moritz Lisska, Kadraga Kunosić, Jovo Popović. M obelhandlungen: Braća Finci, Leo Halberstamm. �Tuzla. 468 K erzen- und Seifenerzeugung: AburahmanagaH. Prcić. . TTnlnn?al- und S Dezereivvarenhandler: Mehmed PrČić sinovi, Leo Halberstammi Abdurahmanaga Prcić, Vaso Crnogorčević, Gebr. H. Pašagić, Philipp Stark, Josef Lobel, L eicb e n b e stattu n g : Gavro Marković. Mode- und M an u fakturgeschalt: Lazar Babić & Comp. Photograph: Julie Schulteis, Josef Schwarz. . R aseu re: Febo Anna, Dušanić Jovo, Blagojević Stevo, Devetaković Mehmedalija, Tmić Ahmed, Azapagić Džafo, Karabegović Avdo, Pranjić Rafo, Sileš Dragutin. S ch lo sse r: Nathan Friedmann. ¥1 . ^ _ ... Schm iede: Martin Gotz (Kurschmied),FranzHlavačck, Anton Budik. Schnaps(Sliw ow itz)erzeuger: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojević, Herman Wiesler, Franz Blatt. Schn eid erin n en: Berta Tielmann, Miličić Stoja. TT Schnittvvarenhandler: Isajlo Mičić, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Cilimković, Alimo Zajmović, Herman Domanyi, Samuel Hirtweil, Moritz Fiirth, Josef .Schwarz, Lazar Babić & Gomp. S erb isch e K r e d ita n s ta lt(Aktiengesellschaft). Sod aw assererzeuger: Zaloscer Simon, Blatt Franz, Jovo Pavlović. T isc h le r: Jobann Mervar, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Curić braća, Krajnović Nikola, Braća Finci, Milan Maksimović. U hrm acher: Aurel Hack, Bela Engliinder, Moise Salom, Rudolf Sandmann. Z ieg elbren n ereien : Ararischer Ringofen und Gandbtti & Cordignano, Husein Avdagić. Z ieg eld eckcr: Ivan Geraj pl. Čerić. H afner: Ivan Matković. Tcipfer: Trifković Ivan, Jovanović Tarso. Ziinm erm aler: Ahmed Sprecić, Velimir Gjokić, Košta Kaljalović, Gjuro Neimarev. Zim m erm ^ister: Josef Schleser, Josef Sowa, Gjokić Velimir. Z uckerbacker: Filip Abrlić, Jovo Pavlović und Emericp Soravio, Franz Simek. Abonnen enverzeichnis tles offentlichen Telephonnetzes in T u zla . N a in e Naliere Bezeichnung Nr. Alkalay J. Salamdn Lederhandlung 54';:) Ammoniaksodafabrik Lukavac1 Bahnstation a) Bureau des Direktore 2*-) Na m e Nahere Bezeiclmung Nr. Fiirth M. VIodewarenhdlg. 58 Bureau des 12 Vervvalters GendarmerieflugelRechnungs13 kommando Grand Hotel 64 Hotel „BristoP 23 Isabegović H. Osa) Geschaft 42*) manbeg b) Elektr. MUhle Jankievvicz Viktor, Advokat 44 Gemeinđespital 39 Bergverwaltung Kreka Stationschef a ) Bureau des Direktore b ) Maschinenhaus c ) Rechnungskanzlei |Bezirksgericht Bierbrauerei Blatt Franz Cordignano & Ganđotti Kanzlei Kaufmann 17*1 74 Jeremić, Dr. Unternehmer 33*) Jovanović Pero R. Kaufmann Kohlenverschleifi Kreka 27 29 Srbanka 49 Expedit Bureau des Kreisvorstehers Tecbnische Abteilung 31 48 Engel Adolf Buchbanđlung und Druckerei Elektrizitatsvverk Betriebskanzlei a ) Finanzrat b ) Finanzreferent Finanzinspektorat Jbmanzwachkontrolls-Bezirksleitg lfischer Ignaz, Dr. 8*) 77 38 Arzt Kreditanstalt, serb. 47 37 11 Wohnung Jovanović Jovo Kreisbehorde 61 25*) Gefangenhaus ro _ 36 a 36 b �Tuzla gornja—Ulog. 469 Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephom ietzes in T u zla . (Fortsetzung.) Naliere Bezeichnung Nr. N am e 73 Salinenverwaltung Kreka Kunosić Kadraga Holzhandlung 57*) Landbezirksamt Expedit 34 a) Warcoiibt. b) Bankabt. 70 24*) N am e Kroatische Bankfiliale Landesbank Filiale a) Wohnung b) Holzplatz Bukinje Lisska Moritz Maksimovič Milan S. Maksimovie Milan Maut Bahnhof 21 Maut Blaževica a) Maut b) Wasenmoister 5 19 Maut Brčka Militarstationskommanda 6; Lager c) Truppeuspitul 7 65 Brača Pašići 60*) Pilar Ivo, Dr. Advokat 52 4 Polizei Kreka a ) Wachstub^ Polizei Tuzla Ponjavić Abdaga H. Eisenbamllung Poujavić braća Popović Milorad n Holzhandlung 20 43 hi*) 45 Prčić Abdulrakman G'emischtvvaren- 35*) hiindlung H. i 18 Salzschacht VI. a) Bergbauknnzlei b) Kanzlei c) Boblloch i-1 d) BolirlođiSG e) Jalapumpwerk 16 Sćhnurmacher J. Buchliandlnng und Bucbdruckerei 10*) 6*) 63 59*) Nr. 3 Saline Siminhan 53 Advokat Niiliere Bezeichnung Scbuster Leon Arrendator Schwarz Jpsef Konfcktionsgeschaft SerbUche Kređitanstalt Sprechsl.elle, čffentliche, Telegr.Amt 30 49*) Simić Jovo, Dr. Spiritusfabrik Kreka 62*) , Ingenieur 50*) Bureau Dircktorswohnung 9‘ ) a) b) TelephonZcntrale 1 Sprechstelle, off. N 1 Sreska bolii. blag. 40 Staatsamvaltschaft £, ( vl, hA7irt ij > i .. 41 a) Stadtbcz. A. b) Goni. Notar 22 SLiidt. Waghaus 14 PrČić Mehmed sinovi Kaufmann 26 Wabrmann & Breiner Agentur 56*) H. PrČić Pašaga Kaufmann 68 Wie5ler Hermann Biickerei 55 T u zla gornja. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E. Siminhan = 3 k m enti'ernt. PostablageT.-TuzlalOim entferat. Einw 1850 (Muh. 1070, Griech.-orth. 45, R 5 m.-kath. 135), 7 Mosdheen. Bekannt duvcb Salzreichtum. Jeden Freitag Viehmarkt. Benzinmolorjnuhle des Milan Marković. Gemeinderat. Bilrgerm. — N ačelnik: H. Hamidaga Kušljagić. Vizebiirgm. —Podnačelm k: Ahmetaga H. Mujagić. Gern. R. — Zastupnici: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, MustaCa Sehović. G em eindenotiir — B ilje ž n ik : Nejziv Mcbmedović H. G em eindefinanzen 1912: Elnnalimen 3500 K, Ausgaben 2500 K. Bowegliche.s VermOgcn 1000 K. Unbcvvegliehes Vermogen 20.000 K. Fruchlbringend angclegt 3000 K. Ulog. (Bez. Nevosinje — Kr. Mostar.) 24-3 zumeist islam. Eimv. An der oboren Narenta gelegen. G87 m M. II. Bezirksexpositur, Postablage. Elementarschule, Gendarmerieposten, Serb. Leseverein, čine Moschee, serb.-orlb. Kirche, ergiebige Jagd und Fischerei. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpenweiden, Morine, auf vvelehe Uber den Sommer das meiste Vieh aus der �Usora—Vatuf Gornji. 470 ganzen Hercegovina getrieben wird. Von Kalinovik 22, Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnia 8 k m Fahrwog entfernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. Neue Strafie nach Kalinovik. .. H andelsfirm en: Bugarin Dimitnje, Bajević Lako. U sora. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Liegt am linken Bosnauter, an der Landesbahnlinie Bosnabrod—Sarajavo. 2-5 k m sudlich von Doboj, mit dem es eine Stadt­ gemeinde bildet. E., \q $ u. T. Bahnstation. Hierselbst ist die Zuckerfabrik der Aktiengesellschaft zur Yerwertung und Verarbeituug landwirtschaftlicher Produkte, welche wahrend der Saison der Zuckerfabrikation in den Monaten September bis Anfang Janner zirka 800 einheimische Arbeiter unter fachmannischer Leitung beschaftigt. Zuckersteuerkontrolle. Betriebsleitimg der landesararischenWaldbahnUsora—Teslić— Pribinić. — Sitz der 12.Veteranenkompagnie. — Fabriksrestauration. — Fabrik^feuerwehr. Hotel Venezia vis-a-viš der Bahnstation. Sitz einer Veteranen,kompagnie. Uvac. (Bez. VišegTad — Kr. Sarajevo.) 228Einw.Endstationderb. h. Ostbahn(turk. Grenze). Hier soli die kiinftige Sandschakbahn einmiinden. Post- und Teleg'raphenamt. 93 zumeist serb.-orthj Einw. Es ist eine nach der Okkupation entstandene Ortschaft am rechten Uvacufer, an der Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H. 383 m . Militarstationskommando, Grenzj agerzugskommando, Gendarm., Zollamt. Finanzwache. Sanitatsbarake. In der Nahe die Ortschaft Štrp ci mit einer allgemeinen Elementarschule. 228 Eimv. G em ischtw arenhandler: Jovo Popović; Jevrem Nalović; Ratomir Nova•ković; Mladen Stikić. G asthauser — G ostione: Lauxmit2, Maria Zak mit 1 und Jovo Popović mit 2 Passagierzimmern. Š trp ci bei Uvac hat seit 1907 eine lanđvvirtschaf'tliche GenossenschaftnachRaiffeisenschem System. Serbischen Leseverein(106Mitglieder). — Srpsko pravosl. parohialno zvanje i srpsko pravosl. opština. V a k u f D onji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 2028 Einw., tlberwiegend Muhamed. Von Bugojno 12-5 k m , Travnik 35 k m . Jajce 35 k m entfernt. Die im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E., u. T., Kreuzungspunkt der Bahnstrecken Bugojno—Travnik—Jajce. Serb.-orth. Pfarramtund Kirche, 8 Moscheen; 1 allg. Ele­ mentarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs, 3 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Mfilltaler Kreuzung), Zuckerrubenbau, Bodenproduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Sehenswiirdig die steinerne Brucke iiber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei und Krebsfang. Gemeindefinanzen Ende 1911: Hbhe des Gemeindevermogens 82.100 K, fiir Schulen 4338 K. Hauptsumme des Rechnungsab-, schlusses: Einnahmen 18.289 K, Ausgaben 16.169 K, Ersparnisse: 2120 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schulgebaude im Werte von 24.000K, Zwetschk endorrofen, Felltrockenanstalt, Schlachthaus und Hengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerstagund Sonntag. Durchschnittlicher Auftrieb 80 Rinder, 20 Pferde, 200 Stiick Kleinvieh, 30 Sclrvveine. G em einderat. Btirgerm . — N ačeln ik : Asimbeg Miralem. Vizebvirgm. — P o d n a č e ln ik : Ilija Špirić. Gem. R. — Z astu p n ici: Naim eff. Gafić, Mehmedbeg Ruzić, Ilija Bulut, Jovo Ećimović, Šaćiraga Gero, Abdullah Balagija, Munibaga Trto, Alibeg Miralem, Akif eff. Ajanović. G em ein d en otar — B ilje ž n ik : Mullay Hadžiahmetović. B a h n re s ta u ra tio n : Nikola Ljubić. G astw irt (gostiona): Džapić Jandrija, 1 Passagierzimmer. H ervorragende H an d elsfirm e n : Braća Balagija, Braća Kalaba, Mile Katić. A u sflu ge: Zur Burgruine Prusac (AkHisar), welche 1501 von Skenderbeg erobert wurde, zur Quelle Ajvatovac im Walde Selaga, wo am 7. Montag nach dem St. Georgstage a. St. grofies muhamedanisches Volksfest, Hohle Erlemica mitprachtigerFernsichtzwischenVidrička und Šahmani. Die Burg Prusac war die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kampfen, welche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. V a k u f G orn ji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 1719 \iberwiegend muh. Einw., u. T., Eisenbahnstation. Von Bugojno 19 k m . Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, r5m.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. �Varcar-Vakuf. Besitzt 3 Lesevereine, und zwar: Hrvatska Čitaonica; Turska Kiraethana und Musli­ manska čitaonica; Hrvatska težačka zadruga sa neograničenim jamstvom und Hrvatska Narodna zajednica. Die Bevčlkerung befa£t sich hauptsachlich mit Ackerbau und Viehzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli und 8. November. Wochenmarkt Mittwoch. Viehhandel nach Dalmatien und OsterreichUngarn. Erzeugung von turkischen Kaffeemiihlen, Zuckerdosen, handžarartigen Messem, Sacken, Laufteppiche fur Portale, Stiegen etc. und Decken aus Ziegenhaarwolle. Bergbau der Gewerkschaft BBosnia“ und Bergbauunternehmung des „Credit national industrielle“ auf Quecksilber, Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Aussicht bis nach Dalmatien. Jagd aufRehe, Hasen, Gemsen, Baren, Wildschweine. Im Vrbas Steinforellen. Gem einderat: Biirgerm . — N ačelnik; Rašid ef. Bajraktarević. V izebu rg m .— P o d n ačeln ik: Štipan Matijanić. Gem. JL — Z astup nici: Dervišbeg Manović, Hadž't Lutfo Hadžihmetović, Ahmetaga Redžibašić, Mehaga Ljuta, Muhamed Mavrk, Ahmet Čalkić, Ivo Šenda. E h ren bifrger: Bezirksvorsteher i. R. Jeftomir Zaharić. Gem edndenotar— B ilje žn ik : Ahmet Karamustafić. Gastvvirte: Anto Lanđikušić, Matijanić Stipo, Šenda Ivo, Juraj Ivanušić, letzterer mit 2 Fremdenzimmern. — Hotel Ivica Matijanić mit 3 Passagierzimmern. H an delsfirm en ; Muharem ef Mišić, Mustafa Dizdar, Štipan Matijanić und H. Salih Elezović, Hervorragende turkische Kaffeemtiblen- und Zuckerdosenerzeuger: Omer Ridžal; Alija Granić; Arif Ehlizevak. Decken- und Laufteppicherzeuger (aus Ziegenhaar): Jozo Čonda; Stipo Djikić; Jozo Zeljković; Salko Sarać; Avdo Kršin. Eisenhandl. Gebriider Čalkić, Gemischtw.: Ahmetaga Gavranović, Rašid Bajrak­ tarević, Abdulah Redžebašić. Sagewerk der Firma Ademaga Mešić und Adolf Heim, elektrischer Betrieb, 2 Gatter. Gemeindefinanzen Ende 1912: 9098 K. Die Gemeinde besitzt ein Schulgebaude im Werte von 30.000 K, Zwetschkendčrrofen im Werte von 1500K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Hauptsumme des Voranschlages pro 1912: Einnahmen 9098 K, Ausgaben 7889 K. Wochenmarkt jeđenMittwoch, Jahrmarkte am 13. Juli und 8. No­ vember. 471 V a rc a r-V a k u f. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muslimanen Varcar-Vakuf genannt. Organisierte Stadtgemeinde mit 3279 Einvvohnern (1910), davon 1365 Muhamedaner, 1287 serb. Orthodoxe und 617 rom. Katholiken, 2 griech. Katholiken, 1 Helvetier, 7 Israeliten. Von Jajce 24 k m , von Ključ 37 k m entfernt; liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Hugelterrain 591 m Uber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchschnittliche Jahrestemperatiu' 9° C. Bezirksamt, Bezirksgericht, Post- und Tel. A., Gendarmeriebezirksposten, Finanzwache; rom.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto Lacić) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Stojan Trkuljić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 2 Mektebs und lreform.Mekteb,! Kasinoverein (Obm. Anton Perković 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čita­ onica (Obm. Niko Stipić, 50 Mitgl.), serb.orth. Gesangsverein BNikolajević“ (Obm. Pero Graić, 48 Mitgl.), muhamed. Leseverein rKiraethana“ (38 Mitgl., Obm. Hafiz Husein Tabaković), Feuervvehrverein (Obm. Josef Sekanina, 40 Mitgl.). Hauptbescbaftigung der Ortsbewohner: Handel und Gevverbe. Bodenproduktion des Bezirkes (1912): VVeizen 6134 q, Gerste 8632 q, Hafer 5600 q, Kukuruz 56.880 q, Roggen 480 q. Zwetschkcn 19.000 Oka, Schafe 27.487 St., Ziegen 16.701 St., Borstenvieh 1342 St., Pferde 3129 St., Rinder 32.466 St. Wochenmarkte jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. September und 21. No­ vember ; j ahrliche r Auftrieb durchschnittlich 20.000 St. GroB- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 15.000 q Getreide. Im Wege der Hausindustrie werden verfertigt: Ziegonbaardecken (mutape und struke), durch­ schnittlich 12.000 St. jahrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Thpfe. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m Seehbhe venvertete Kupferkiese eines Eiscnspatlagers im palaozoischen Schiefer; vvurde im Jahre 1906 aufgelassen. G em einderat. Burgerm . — N ačelnik: Ago Cerić. Vizeburgm. — P o d n ačeln ik: Risto Gašić. Gem. R. — Z astu p nici: Ilija Arežina, Božo Stipančić, Niko Vuković, Simo Besera, Ale Sehić, Šaćir aga Šehović, Stipo Škarica, Salih Dedić, Ahmedaga Medić. G em eind earzt: Unbesetzt. G em eind enotar — B ilje ž n ik : Seka­ nina Josef. Gem eindehebam m e: Miroslav Savka. �Vardište d6nje— Vareš. 472 tigen Punkt. Hier soli die projektierte serbische Westbabn mit der bosnischen Ost­ 1910 Unbevvegl. Vermogen 110.000 K, anbahn verbunden werden. gelegt 14.000 K. Einnahmen 47.620 K, Die Bewohner von Vardište sind fast Ausgaben 40.090 K, davon filrsanit&re ausschlieMich serb.-orth. — Auf serbischer u. humanitare Zwecke 6049 K, Schule Seite stehen viele steinerne Wachhauser, 10.102 K, Feuerwehr 380 K. Modem welche noch aus der Zeit turkischer Herreingericlitetes Gemeindegebtiude. Amschaft stammen. bulatorium mit schoner Parkanlage, Fleiscbausscbrottungsballe, WasscrleiV a reš . tung. Petroleumbeleucbtung (60 Lampen). (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadlgem. mit 3085 grčfltenteils H andclsfirm en: Niko Stipjć unđSohn, Gemischtvvarenhdlg., Stipo Škarica, Gekatli. Einw. mischtwaren- undSchnittivarenlidlg., EisenVareš liegt 82S m hoch an den erzreichen \varcnnicdcrlage; Risto Gašić, GemischtAuslaufern der teihveise mit Nadelhčlzern vvarenhandlung; Ahmed Mcdić, Exporteur bedeckten Zvijezda planina, Bezirksexposivon Fruclit, Wolle, H3.ut.en, Felle, Grofitur, Forst- und Eisenwerksverwaltung, und Kleinvieh; Salih Dedić, Export.eur Bezirksspi1al,Gcndarmerieposten,E., u. von Fruclit, Wollc, Felle, Hauten; Vajso T., Post u. Tel. RSm. katli. und serb.Srdjenović, Gemischlvvarenhandel und Exorth. Kirche, rom.-kath. und serb.port von Roliprodukten; Pavo Stipanfiić, ortli.' Pfarramt. 3 allgemeine ElementarScbnittvvarenhandlung, Hauptexport der schulen* Mekteb. Eisemverk mit den ErzZiegen Imardecken nach Siid-Ungarn; Nikola hcrgbauen Drožkovac, Smreka, Pržići und Rrkić, Eisenvvarenniederlage; Mijo Gjukić, % Brezik, 2 Hochčfen und einer GieBerei. A n Gemischtvvarenliandlung. zalil der Arbeiter zirka 900. Jahrl.ichwerden B e s cb iilsta tio n . .TelPferdehengstund zirka 1,000.000 q Erze gefordert, zirka Molllaler -Zuclilsticr. 500.000 q Roheisen und 50.000 q Gu6ware Gastvvirls'cliaften: Hotel Bosna mit erzeugt, welche Produkte hauptsachlich im 4 PassagierzhnmernV Ghivni han mit 4 PasLande selbst und in dcrMonarchie abgesetzt sagicrzimmorn. worden, doch erfolgen auch Lieferungen Sehensvvert ist die- Kyslaraga-Moschee. von Roheisen und Gu£ware nach Italien, Geschichll[pliers. In der Nahe von Rurnanien, Serbien, Montenegro und Tiirkoi. Varcar war eme rdmische Ansiedelung; das Naberes sielie unter Abschnitt VII/B. Grofie beutige Varcar ist prst in turkischer Zeit Holzkohlenbrennereien. Zweigattrige Brettentstandenugd liicfi ehemals auch „Jenidžesiige des Mikun Zloušic und eingattrige des Kasaba* (Neustudl). Mato Zlović. DreiWassermuhlen, und zwar: AufderEbene vonPodrašniea, imWesten des Mujaga Šišic, Mato Vrhovčić und Filip von Vacar Vakuf, schlug Omer Paša die Zlović. Kroatischer Gesangs-, Musik- und bosnischeu Rebellen. Ein steinernes DenkLeseverein „Zvijezda*. Kroatischer Sparmal amRogoljesattelbezeichnet dasgemeinundVorschuJiveiein. Organisation der kroasame Grab unscrer 1878 gefallenen Bravcn tischen Avbeiter. Podružnica hrv. društva dcs Infanlerieregimentes Nr. 53. „Napredak* wie auch „Gospodinska pod­ B e 1i e b t e Au s fl ti g e. Im Crnarij ekatale ružnica hrv. društva „Napredak*. „Pod­ zur Vrbasstrafie 2 Stunden; Automobilružnica saveza kovinarskili radnika.* — stalion; nacli Jezero 1'/4 Stunden im Islamitischer Leseverein. Serbischer LeseJujeecr Bezirke. Auf der Ključerstrafie zur und Bibliotbeksverein. Beliebte SommerCrnaiijfika- Quelle „Balukhana* 3/4 Stunde frische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine , und Ponorflufi«, 2 Stunden entfernt, reichBobovac, Hohle „Ponikva*. Wochenmarkt licber Krebs-undForcllenfang; zum lS78er jeden Samstag. Sehenswert ist das neue, Denkmal in Rogolje 1 Stunde; vorziiglicher sehr gefallige Gemeindehaus mit BezirksAussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, expositur und die neue rom. kath. Kirche. 882 m Seehčhe. Zur Stadtgeraeinde Vareš gehčrt KraV a rd iš te donje. lupe ca. 3 lem entfernt. Daselbst Eisenhahn- Post- und Telegrafenstation; die (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Eisenwerksverwaltung mit Eisemverk; eine Endstation der Ostbahn (serbische Grenze). allgemeine Elementarsehule. Post- und Telegraphenamt. 441 scrb.Nach Fra Fr. Franjković war Vareš beortli. Eimv. Militiirstationskommando. Genreits den Rčmem unter dem Namen Vare darmeriepostenkommando, Nebenzollamt, vallium bekannt, und wurde von den bos­ Frnanzvvachabteilung, Elementarsehule. Sanischen Kčnigen Thesaurus regius (konignitatsbarake. Viebeintriebsstation. Grcnzliche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin jdgerkommando. (1180—1204) berief einige Schmiede aus Vardište ist čine kleine Ansiedlung mit Sachsen, welche in Duboštica Eisenerze zerstreuten Hiitten, bildet aber fur den komentdeckten und dorthin ubersiedelten. Als merziellen Grenzverkehr einen hiiclist wichin spiiteren Zeiten der turkisehe Richter Gem eindeverw altung. �Velja Megja- -Višegrad. Emin daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, daB die Morder mit dem Tode bestraft wurden, die Bevčlkerung aber den Ort verlassen muBte. Der grčBere Teil derselben kehrte riach Vareš zuriick. Gem einderat. Biirgerm . — N ačeln ik: Crvenković Mijo. V izebiirgm . — P o d n ačeln ik : Meho Bešić. Gem. R. — Z astu p n ici: MatoVrhovčić, Mijo Stjepanović, Mijo Mijatović, Ivan Mutić, Jovo Stjepanović, Mato Ćoprljević. G em ein đ en otar — B ilje ž n ik : Del’ich Ivan. G em ein d efin an zen : Unbewegliches Eigentum 80.000 K. 1 Amtsgebaude, 2 Schulgebaude, Sanitat 380 K, Schule 2600 K. Einnakme 27.000 K, Ausgabe 27.000 K. H otel: Ivan Butorac, Werkhotel, 4 Passagierzimmer. Hotel „Central1* des Jozo’ Crvenković Nachfolger; Hotel „Perun* des Jozo Bjelčić, 3 Passagierziftimer. G astvvirte: Hotel Ristić Mitar, 8 Passagierzimmer, gute Riiche und Kegelbahn. Mato Čohćj^Iijo Zekić, je 2 Passagierzimmer. V e lja M eg ja . (Bez. Ljubinje t- Kr. Mostar.) Am Popovopolje gelegen. 323 rom.-kath. Einw. E. c V ija k a . (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 358 Einw., rdm.-kath. Erzeugt landos«W1cliesLodentuch4-000 m i. J. Tuchstampfen und Tuchfarberei. Ele-mentarschule, r8m.-kath. Kirche samt Pfarramt. V iš e g ra d . Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), u. T., Eisenbahnstation. Višegrad liegt 302 m iiber dem Meeresspiegel, von gebirgigem Waldterrain umsaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegenđ, von Bcrgkuppen und Felsvvanden umringt, Gebirgsklima, Mittelgebirge, steile kurze Taler, zvvischen Rogatica und der kčnigl. serbischen Kreisstadt Užice. Von Rogatica 4273 k m , von Užice 60 k m und von Sarajevo 119 k m entfemt, an der Strafie Sarajevo—Sandžakgrenze gelegen, hat einem.J.T. von9-9°C.; 1275 muh.,660 serb.-orth., 388 rom.-kath., 265 isr. Einvv. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt; ' Gemeindespital, Militarstationskommando, Bahnerhaltungssektion, Marodenhaus, Militarbauaufsicht, Filiale des MilitarverpflegsBosnischer Bote 1911. 473 magazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Zoll- und Finanzwach-Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhangeeiner Bergkuppe „Starigradu, 2 serb.orth. Pfarren, 3Moscheen, 1 neuerTempel, (Obm. Salamon Baruch), 1 allgemeine Elementarsehule, Mekteb Iptidaja, Hadži Gazibegova Medresa, das Gemeindespital inKalata2-2 k m entfernt. Viehzucht, Pllaumenhandel und Branntvveinerzeugung zirka 700 h l ; seit 1901 frciwilliger Feuerwelirverein. Sipsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo „Zastava1* (60 Mitgl.). Serbischer Leseverein mit 50 Mitgliedern. Kiraethana (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Allgemeiner Leseverein (50 Mitgl.) Felltrockenanstalt. Wochenmarkt jeden Mittwoch. Auftrieb von Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Višegrad war einstmals nur ein Obergangspunkt an der Drina, den sich die christlichen Landesherren durch Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Be­ rieutung wuchs, als die Tiirken zur Herrscliaft kamen. Damals entstand die berulunte Bračke, Werk des Mehmedpaša Sokoloiić, der als GroBvezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osmanischen Reiches gehOrte. Seine Amtszeit falit in die Jahre 979—991 der Hedschra, die Erbauung der Brucke 979. Die Brucke uberspannt mit elf Spitzbdgen, die gegen die Mitte bedeutend anstcigen, in einer L&nge von 170w und einer Breite von 6'3m die Drina. Die Spanmvcitc der Spitzbogen schwankt zvvischcn 13*7 und 18-6 m . Der in der BrUcke eingemaucrte Inschriftsstein gibtKundedavon, daB die Brucke vom GroB­ vezier Mehmedpaša Sokolović im Jalire 979 nach der Hedschra (1571 nach Christi) erbaut vvorden sei. 13 k m von Višegrad die Rzava entlang, am rechten Uler, beiinden sich die Ruinen von Dobrunj, cinerBurg, die samt der Ortsehaft Dobrun (Bahnstation) in der ersten Halfte des 15. Jahrhunderts als Handelsplatz genanntwird.DieBurg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Tiirken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455),bevvohnt worden sein.Am recliten Ufer der Drina steht auf einem kegelformigen Berggiplćl arn Nordende eines Hbhenzuges die alte Burg Slarigrad, geringe Uberreste der einstigen Akropolis von Više­ grad. 5 k m von Višegrad entfernt befindet sich in der Schlucht des Bergcs Banjsko brdo nOrđlich die Therme Banja, starke Quelle von 28° R. Von einer Betoneiscnkuppel ubenvfilbt einaus massivenQuadern heigestelltes Bassin, wiihrend 4 Kabinen und 2 Fremdenziminer in einem Neubau untergebi acht sind. Von liier aus reizende Femsieht geboten. Die Bevvolmer der IJmgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und benutzen dieselbe bei versehiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellenfischerei in der Drina. WeiBfischfang 39 �Višegrad—Visoko. 474 in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Rehe, Gemsen m Kame­ nica. Herrliche FluBpartie von Goražda bis Višegrad (3 bis 4 Stunden). A u sflu g so rt: Stolac-Spitze (1670 m) mit Omorikafichtenbestanden. Landtagsabgeordnete. Rašidkadić Ibrahim ef., Gavro Gasić, Petar Mrlji6, Mutevelić Mastajbeg. Gem einderat. Burgerm . — N ačelnik: Alibeg TeskeredŽić. V izebiirgm . — P o d n ačeln ik: Branisavljević Pavle. Gem. R. — Z astu p nici: Baruch J. Salomon, IbragaOsmanagić,Dervišbeg Čengić, Ragibaga Borovac, Pero Bogdanović, Šećeraga Mezildžić, Leopold Flambacli. G em eindenotar — B ilje ž n ik : Ibrahim Otočanin. Eh ren btirger der G em einde: Bezirksvorsteher Nikola Tomić, Oberstleutnant JosefFiessl, Dr.Franz Freiherr von Mollinary de Monte-Pastello, Kreisvorsteher, Michael Rauch, Hofrat und Otto Denk, Oberingenieur. GemeindevveS'On: Ende 1910 hatte die Gemeinde JŽ303 K 55 h bar. Das Gemeindevermčgen reprasentiert einen Wert von zirka 60.000 K und wird von der Gemeinde vervvaltet. Fiir die Erhaltung des Gemeindespilals hat die Gemeinde im Jahre 1912 14.814 K 07 h verausgabt. Erfordernis pro 1912: 41.496K 77 h, Deckung 43.145 K44h. Voranschlagpro 1913: Erfordernis 36.061 K, Bedeckung 42.520 K. ImLaui'e des Jabres wurden 12 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Die freiwillige Feuerwehr besteht aus 24 Mann ausiibender Mitglieder. Mo­ derne Wasserleitung mit 16 Auslaufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leitung 4969 n i. Im Jahre 1906 belrugen die Marktpreise durchschnittlich fur Weizen 25-04h, Gerste 19 h, Hafer 19-02 h, Roggen20h, Fisolen22h, Kukuruz 23 h, Erdiipfel 9-02 h per Oka. Beim Messen wirđ nur die Oka angeivendet. Viehauftrieb im Jahre 1906: 40 Stiere, 1450 Ochsen, 964 Kvihe, 460 Jungvieh, 78 Kalber, 333 Schweine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferde. Stadtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nutzvvasser wird aus dem Drinaund Rzavaflusse beschafft. Die Schule besuchen 33 Muselmanen, 41 Orientalisch-Orthodoxe, 22 R6misch-Katholische und 27 Israeliten. Gesamtaufwand der Gemeinde fur Schulzwecke 12000 K jahrlich. Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski. Hebamme Berta Siegmann. Hervorliebenswerte Handelsflrmen: Expositur der Privilegierten Landesbank, Filiale der serbiscken Nationalbank Branisavljević Pavle, Schreiber Josef, Kamchi Samuel, Papo Santo, Hadži Mustafa Šeta, Salomon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, Jakob Levi, Salomon Levi, Najlbeg Tordković, Ragib Borovac, Pašaga Sarać. W ein h an d le r: Jure Caratan, Pavle Branisavljević. S o d a w a s s e rfa b rik e n : Samuel Kam­ chi, Pavle Branisavljević. H o te ls : Josef Schreiber, 8 Passagierzimmer; Lotti Gellermayer (Hotel Više­ grad), 8 Passagierzimmer; Gasthaus . Therese Stern, 2 Passagierzimmer. H o 1zfi r m a : Holzinđustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Mechtersheimer. H olzh an d ler: Ibraga Osmanagić, Gamilbeg Teskeredžić, Franz Lokar, Gmiljana Popović. Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 4100 uberwiegend muh. Einw. E., und T. Visoko liegt von mit Gestriipp bewaldeten Bergkuppen umringt an der Bosna 440 m iiber demMeeresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzwachabteilung, allgem. Elementarschule; konfessionelleorient.-orth.Volksschule, 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde (Prases Dionisija Plavšić, Pfarrer Risto Bošković), 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeinde (Prases Leopold Scheiber), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und Biirgerkasino (Piases MahmudbegHrasnica, 50Mitglieder); Serb.Lese- und Bibliothekverein (Prases: Lazar Milić); Islamitischer Leseverein, Prases: Sabrija ef. Limić; Muslimanischer Leseverein ,Reh ber“ (Prases: Vehbi ef Sikirić); orient.orth. Schul- und Kirchengesangverein BMilutinović“ (40 Mitglieder, Prases: Dionisija Plavšić,Vizeprases: OstojaVasiljević; Tiu-nverein Sokol; Serbischer kultureller Verein „Prosvjeta1* (Zweigverein), Pras.: NikoMirić, Ambulatoiium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 k m entfernt, WochenmarktMontag, jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis 1. Oktober. Bedeutender Viehhandel, Zuckerrubenhau und von altersher beriihmte Lederindustrie. Es werden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, đann ca. 40.000 Schaf- und Ziegenfelle ausgearbeitet. Letztere Ware wird grčfiten- �Vitina— Vlasenica. teils nach Wien, Budapest unđ Triest exportiert. EinTeil von denRindshauten wird nach Sarajevo verkauft. Alles iibrige verbrauchenVisokaner Opankenmacher, welche jahrlich daraus ca. 1,000.000 PaarOpanken verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter Ware werden ca. 3000 ? Sumachholz ( r h u s c o t i n u s ) und 1500 q Knoppern verbraucht. Die in der Gerberei gewonnene Wolle wird in Visoko selbst durch Kotzeninacher ver­ braucht. Ausnahmsweise werđen einige Waggons auch nacb'Brunn, Budapest und Triest exportiert. Die Ausarbeitung der H&ute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. Taglicher Postverkehr von und nach dem 13 k m entfernten Kurort K ise lja k (mit heilkraftigem Sauerbrunn) und mit dem Bergwerksorte Fojnica. Visoko spielte auch in der altbosnischen Geschichte eine Rolle. Auf einem767 mhohen kegelfdrmigenBerge die Ruinen der bosnischen Konigsburg Visoki, einst mit konigl. Schlosse. Die Unterstadt Podvisoki war im Mittelalter ein bedeutender Marktplatz. Im Jahre 1404 fand ein Magnatentag statt, welcher Kdnig Stephan Ostoja entthronte und Stephan Tvrtko II. zu seinem Nachfolger wahlte. In der UmgeLung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengraber erhalten. G em einderat. Bu rgerm . — N ačeln ik : SalihagaŠehović. V izebu rgm . — P o đ n ače ln ik : Josif Amautović. Gem.R.,— Z astu p n ic i: Mujaga H.Ibrahimagić, Hadži Jusufaga Kazia, HasanagaHandžić,Muhamedaga Hadžiomerović, Stojan Savić, Isak Danon, Feliks Sokić. G em eindenot&r — B ilje ž n ik : Mu­ hamed eff. Ahić. G em ein d efin an zen : 201.000Kunbew. Verm., 6000 K bew. Vermdgen. Die Gemeinde verausgabte 4756 K fur sanitare Zwecke, 8320 K fur Schulzwecke. Erfordernis 42.000 K, Bedeckung 50.000 K. Im Jahre 1910 eingelangte Geschaftsstticke 1200, Stadtbeleuchtung mit Petroleum, Wasserleitung, Trocknungsanstalt. H otel der Frau Mila Priselac, 3 Passagierzimmer. Hervorragende Hanđelsflrmen. A p o th ek er: HallaJan. K o lon ialw aren b an d ler: Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salih, Šehović Salihaga, Karamehić Gebriider. M aau fak tu rw aren h an d lu n g en : Da­ non Heskija. G etreid eh an d ler: Vejsilaga H. Omerović, Damjan Plavšić, Gebr. Mulagić, Vebab eff. Hadžiahmetović. # S ch n ap sb ren n ereie n : Damjan & Dionisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević, Abraham Papo. 475 V itin a . (Bez. IJubuški — Kr. Mostar.) 1528 Einw., hievon 273 Muh., 1255 Kath. Post- und Telegrafenamt. Allg. Elementarschule. Bauerliche Sparkassa. Kroatischer und islamititischer Leseverein. Moschee; rdm.-kath, Kirche. Zweigverein des kroatischenNationalvereines ,Zajednicau.Liegt an der StraBe Ljubuški — Gorica — Županjac, von Ljubuški 7 k m weit, im fruchtbaren Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. In der Nahe Fundorte rbmischer Altertiimer, Reste einer rbmischen StraBe, welche iiber Humac nach Narona (Vid) fuhrte, rčmische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. Vor einigen Jahren vvurden groBereMeliorationsarbeiten im Mladegebiete nachst Vitina behufs Verhinderung von t)berschwemmungen ausgefiihrt.Kirchtag(Markt) 17.Mai, dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlich. V lason ica. Organis. Stadtgem. - (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und Laubhfilzern besetztem, zirka 700 m hohem Terrain, liegtanđerStraBeTuzla—Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von Tuzla 102 k m entfernt. 1917 Einvvohner, davon 1480 Muham., 398 Serb.-Orth., 72 Kath., 12 Griech.-Kath., 55 Israeliten. Bezirksarnt, Bezirksgericht, Militar-Stationskommando, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwache, allgem. Elementarschule, Mektebiptidaija, u. T. 1 serb.-orth. Kirche u. Pfarramt, 2 Moscheen, Leseklub (25 Mitgl.), Srpska narodna Čitaonica (35 Mitgl.). Kiraethana (48 Mitgl.). Muslimansko omladinsko udruženje „Himmet14, Srpska dobrotvorna zadruga „Srpkinja14; Serb. Tumverein „Soko“; Wohltatigkeitsverein, Zweigverein „Prosvjeta44; Gemeinde - Ambulatorium, Viehrevisionsrayon, Landvvirlsch. Bezirksgenossenschaft,Bezirksunterstutzimgsfonds, Kaserne mit Offizierspavillon. Stađtische Wasserleitung. Vielizuclit. VVocbenmaikt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-orth. TrojČin dan; Auftrieb je zirka 200 Kube, 400 Oclisen, 45Stiere, 80 Jungvieh,50Ktilber, 150Pferde, 365 Schafe, 145 Ziegen, 130 Sclmeine. Bodenproduktion im Bezirke: 15.427 q Weizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, 106g’Halbfrucht, 857 ^Hirse, 2453 gFisolen, . 27.770 q Kukuruz, 210.210? Heu, 36.118? Zwetschken, 2183 ? Apfel, 4585 ? Birnen, 1341 ? Kirschen. Der Ausbau der in Angriff genommenen StraBen von Vlasenica nach Han-Bulatovac wird auf die wirtschaftlichen Verh5ltnisse des Ortes gtlnstig einwirken. Zirka 7 k m von Vlasenica ist das lebhaft betriebene Wasscrsfigewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. �Vogošća— Windthorst. 476 Auf der StraBe nach Sarajevo, 33 k m von Vlasenica das Dampfsagewerk der Firma Banheyer & Sohn aus Vukovar. Die Gegend zwischen Vlasenica und Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder Birač und war zuerst serbisch, wurde aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehbrte er den Pavlovići und hatte in Olovo reiche Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundert geschmuckte Kirche inLovnica. BeiVeledingrad prahistorische Ansiedlung, welche reiche Bronzei'unde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 215 Kilometer entfernt liegt an der iiber Javor planina nach Sara­ jevo fuhrenden StraBe „Han Pjesak“, Gendarmeriekaserne, Forsthaus mit einem Fremdenzitnmer. Die Eisenbahnstation, von wo aus eine Walđbahn bis iiber Olovo Zavidovići in der Lange von 113 k m fiihrt. LandLa g sabgeordn ete des Bezirkes: StokanovićPero, Dr. HamdijaKaramehDr.Maksim Gjurković und SmailbegSkopijaković. Bezirksrat: Salih aga Kurtagić; Luka Jokić. Gem einderat. Burgerm . — N ačelnik: Mehaga Hasan efendić. V i z e b i i r g n h 'P o d n a č e l n i k : Pero Golić. © Gem. It. — Z astup nici: Ahmetaga Klempić; Zulfikar Bušatlić, Luka Jokić, Mehaga Saraćević, Ibrahimaga Hasanbegović, Salihaga Kadić, Numaga Hađžiomerović, Ibrahimega Kurtagić. G em eindenotar: Fehim Hasanbegović. H otel Zalukovik, 3 Passagierzimmer. W irtsh au s zvvischen Zvornik und Vla­ senica an der StraBe von Vlasenica 14 k m entfernt, in Podgora 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća (Semizovac). (Bez. Sarajevo. E.) 169zumeist serb.-orth.Einw. Abzweigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Cevljanović.Gendarmerieposten. lSerbischortliodoxe Kirche und 1 Moschee. Serbischortbodoxe konfess. Elementarschule. Manganerzw&sche in Semizovac. Gastliaus mit Unterkunft. Vranjak. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1314Einwohner, serb.-orth. konf. Schule, serb.-orth konf. Kirche an der StraBe Modrić-Doboj, von Modrić 10 k m entfernt. V rn o g ra ć . (Bež. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestehend aus den Gemeindefraktionen (Mahalas) Vrno­ grać, Bojna und Glinica. Einw. 1771 islam. 2659 serb.-orth. 14 r6m.-kath. Liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mckteb. Vrnograć besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlićhen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber wieder abgetreten wurde. . In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. G em einderat. Bu rgerin. — N ačeln ik : Mujo Kuduzović. Vizebiirgm . — P o d n a če ln ik : Rade • Vujasin. Gem”: R. — Z a s tu p n ic i: 30. G em ein d en otar — B ilje ž n ik : Adam Drašković. Vučkovac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1154 Einw., meist muh. 2 Mekteb, 1 Moschee. An der StraBe Gračanica— Brčko, von Brčko 30, von Gradačac 14 k m entfernt. Produziert Zerealien und Obst. W in d tlio r s t. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) An der HauptstraBe Banjaluka—Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlandische •und hannoveranische Arbeiterfamilien gegriindet, haben sich die Ansiedlungen in dieser Gegend stetig vergrčfiert, so daB gegenwartig 3 groBe Dorfer, Unter-, Mittel- und Ober-Winđthorst mit 1625 Einw., uberwiegend Deutsche, bestehen. 3 kath. Kirchen. Am22. Oktober 1904 wurde daselbst das 25jahrige Jubilaum des Bestandes begangen. Ein Gemeindeamt und 3 Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. G em einderat. B u rg e r m ,— N ačelnik: Ebertz Josef. V izebiirgm . — P o d n ače ln ik : Gerhard de Best. Gem. R. — Z astu p n ici: Vorwerk Bemhard, KluneAntun, Gerhard Bockmann, Dunk Johann, Mataruga Ilija, SchatenbroichJohann, SchiirmannJulius, Jurašek Michael, Jansen Johann, Frisch Peter. Gasthaus „zum Jagerhom“ des Johann Mahlberg mit 4, Gasthaus Josef Frisch �Žab>ac gor.—Zavidovići. mit 3, Ferdinand Brenzinger mit. 2 Passagierzimmem. Hervorragende Handel-, Gewerbetreibende und Landwirte: Ilija Maturaga, Josef Frisch, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers, Petar Popović, Stefan Bernard Beckmann, Bernhard Lammers & Gomp., Peter Gčrges, August Hentschel. Landwirtschaftlicher Verein. Sagewerk mitDampfmiihleundSchmiede: Mirko v. Gjurkowetzki. Dampfmuhle: Bernhard Lamers & Gomp. und Peter Gčrges. Tischlerei: Ernst Lang. Žabac gor. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 2180 Einwohner, meist serb.-orth., serb.orth. konfessionelle Schule, serb.-orth. Pfafrhaus nebst Ćelija, an der Verkehrsstrabe Gradačac—Brčko, 18 k m von Gradačac entfernt. Zabrgje. Organis. Landgern. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gemeindeamt,Gendarmeriepostenkomm., allgem. Elementarschule. Nachste u. T. Bjelina 21 h m entfernt. E. u. Schiffstation Brčko. Einw. 1030, ausschliefilicb serb.-orth. Gemeinderat. B iirg e rm .— N ačeln ik : Mihajlo Simić, Vizebiirgm . — P o d n ače ln ik : Mari­ jan Lazić. V je ć n ic i: 24. G em ein d en otiir — B ilje ž n ik : Jovan Bibić. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 165 serb.-orth., 137 rčm.-kath., 1 muhEinw. Finanzwache, serb.-orth. Elementar­ schule, serb.-orth. Kloster. Zavidovići. 477 tarschule, zwei Werksschulen, Beamtenkasino, Gemeindeambulatorium (leitender Arzt: Dr. P. Band). — Veteranenkompagnie. —Ghevra Kadisch a. Musikkapelle. Zavidoviči gewinnt als Ausgangsstation der 145 k m langen, bis nach Studena gora (Bez. Roga­ tica) fuhrenden Industriebahn der Firma EiBler & Ortlieb mit Abzweigungen in das Duboštica Waldgebiet des Bezirkes Visoko, die zweite Abzweigung Ribnica des Landbezirkes sovvie durch die Industriebahn der Firma Gregersen iiber Kamenica in die Waldgebiete Lemešek und Duboštica. Drahtseilbahn mit 1200 m Lange. Beide Firmen besitzen Werkspitiiler im Orte. Berufs- und freiwilligc Feuerwehr. G em einderat. Burgerm . — N ačeln ik : Pero Gjurić. Vizebiirgm. — P o d n ače ln ik : Avram Musafija. G em eind enotar — B ilje ž n ik : Glišo Oljača. Gemeinde-Einnahmen pro 1912 seitlnkrafttreten der Gemeinde am 1. Maj'z 33.556 K, Ausgaben 25.010 K, hievon fiir die Eleiiientarschule 1.537 K. Voranschlag pro 1913: Erfordernis K 34.260, Bedeckung K 36.030. G em eindehebam m e: Emilie Svaty. H otels undRestaurationen: Marie Werosta (nachst der Bahnstation) mit 9, Singer Adolf mit 2, Franz Šep er mit 7, Gasthaus Stanko Guteša mit 2 Bahnrestauration JosefPrizent mit 3Fremdenzimmern. H ervorragende H an delsfirm en : Marie Werosta, Adolf Miiller, Ilija Stanković,PavaoKorelija,RebekkaBaris,Roza Hermann, Stanko Guteša, Josef A. Musa­ fija. Holzkohlenerzeugung: Felix Gavalini. Falždaubenerzeugung: Gregurina Ivan. F le is c h h a u e r: Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić, Avram Musafija. B au u n tern eh m er: Gilg et Zumpf; Adam Tili. G etreid eh an d ler: Pero Gjurić, Julius Sonnenfeld; Alexa Simić. U h rm ach er: Bencion Lčwy. S ch n eid er: Gebrii^er Kohn. Sch u h m acher: Hermann Schuster; Jefto Stefanović; Sara Lčwy. B a u sp en g ler: MichaelBalla. B S c k e r: Anton Werosta; Ilija Stanković. S ch m ied e: Josef Dvorski. Guter Forellenstand in Kamenica. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Organis. Landgem., am Zusammenflulže der Bosna und Krivaja gelegen. 212 m M.H. Bahnstation, T., Industrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunter- Abonnentenverzeichni8 des offentlichen T e le nehmen: der Firmen Eifiler & Ortlieb phonnetzes Z a v i d o v i ć i . und Gregersen Waldindustrie-AktiengesellNr. Na m e schaft mit je einer Werkskantine, einer 1 Offentliche Sprechstelle (Telephonzontrale, Toloeigenen Fleischbank, Backerei, Eisfabrik, graphcnstation.) 2 EiCler & Ortlieb, bosnisehe Forstindustrie. je einem Konsummagazin fiir eigenen 3 B a h n sta tio n . Beđarf. Zavidovići hat 4000 Einw., zumeist 4 Gendanncriepostenkommando. 5 Gregersen G. 8c SOhne, Waldinclustrie-Aktien Holzarbeiter. Bezirksexpositur, Forstver- ^ gesellschaft. waltung, Gendarmerieposten, rom. - kath.' 6 Bezirksespositur. Pfarramt mit Kirche; Serb.-orth. Kirche, 7. Gemeinde: 8. Rudolf Stern, Warenhaus. evangel. Kirche, israelit. Tempel, 1 Elemen­ �478 Žegar— Zenica. Žegar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rćm.-kath. Einw. An der HauptstraBe nach Zavalje, 2 h m von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerttng von Bihać gefallenen osterr.-ung. Soldaten und Offiziere. Zen ica. (Bez. Ženica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 7201 Einw., darnnter 2932 Muh., 2857 Katli., 1025 Orth. 291 Isr., 87 Evang. und 11 Gr. kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Landes-Zentralstrafanstalt, Bergvenvaltung, E., \ c $ u. T., Gendarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanzwache, 2 r&m.-kath. Kirchen, or.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Pop Jevrem Petronić), 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinđe; Allgemeine Elementar-Knaben- und Madchen-, sowie serb. orth.Elementarschule,Klosterschule,5Mektebs. GemeindearzUiches Ambulajoriura, stađt. Wasserleituiig (Hochqu'eile), Elektrische Beleuchtung. Industrien: Fabrik der Zenicaer Eisenindustrie Akt. Ges. (vide Inseral. fiiid Abschnilt VH d. B). Laildesitrar.dio liFenwerki in Ženica (vide Abse.hnitt.VlI d. B.). liidustriebetrieb der Landeszentralstrafanstalt in Zenica (vide Abschnitt Vll d. B.) EisengicBerei der Firma Werosta &Gomp. in Zenica. Vereine: Kasino- und Leseverein seit 1889 mit GOMitgliedern, Prases: Dr. von Gaffenko, Bezirksar/t, Radfahrerklub seit 1898 (17 Mitglieder), Obmann Josef Plohovvitz; Zvečaj, kroatischer Gesangverein seit 1900; (175Mitglieder), Prases: E.Novak, Dečanski, serbiscber Gesangverein (110 Mitglieder) seit, 1903, Prases: Risto Stojanović; Wildschutzverein (P6 Milgliuder), Obmann; O. Weselsky; Geska beseda (60 Mitglieder) seit 1910, Priises: A. Bezdčk; Savez radnika Hrvata (373 Mitglieder) Prases Stojan Nevjestić, — Kiraethana, muslim. Lese­ verein. Obmann: Abdaga Talić; Blttihadtt Antialkoholverein (89 Mitglieder), seit 1906, Obmaim: Abdul Azif eff. Taf'ro; Frep vvilliger Feuervvehrvcrein, Oberkommandant Dr. Max Strassmann; Tora, Obmann: Dr. Samuel Schwarz; Savez rudarskih rad­ nika, Obmann: Dominik Prokljačić; Zajed­ nica, Obmann: J.Čuturić; Podružnica BNapredak", Obmann: Dragutin Mestrić, Pod­ odbor Prosvjeta, Pop Jevrem Pelrović, Pod­ odbor Gajret, Osman eff. Daidžić; Hrvatski Sokol, OI)inann; N. IvoŠević; Srjjsko kolo, Obmann: J. Stefanović; Trgovačko i obrt­ ničko društvo, Obmann: Milan Gavrić. Veteranenverein, Kommandant: Peter Rudolf. Zenica liegt324'52m hoch in einer fruchtbaren groBen Talebene am linken Ufer der Bosna; von Travnik 45 k m , Visoko 48 k m , Žepče 45 k m entfernt, ist einer der vvichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die EisenindustrieAktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, die sehenswiirdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industrie betrieb u. Landwirtschaft fur den eigenenBedarf. Jeden Mittwoch Wochenmarkt, 15. u. 16.Mai 24.U.25. Oktob. Jahrmarkte. Bedeutender Zvvetschken-, Getreide u. Fellhandel; Auftrieb auf Jahrmarkten ca. 200 Stiick Hornvieh, 150Pferde, 6000 Stiick Kleinvieh; auf WochenmSrkten ca.60 0chsen und Kiihe, 70 Stiick Jungvieh, 70 Stiick Schvveine, 120 Stiick Kleinvieh. In derHausindustrie Erzeugung von T eppichen. Zwei Stunden von der nahen Bahnstation Hanbegov entfernt, ist in den Waldern der OrtScbaft Popelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die romische AnsiediungBistua, welche auch ein Bischofsitz war. Hier vvurde eine groBe christliche Baeilika ausgegraben. Ehrenbiirger: Gustav Schaschl, gew. Fabriks- direktor, pens. Bežirksvorsteher Graf Brandis, Bezirksarzt Dr. v. Gaffenko und Oberingenieur Hans Kolbig. Bežirksvorsteher: Dr. Max Strassman. Gemeinderat. Biirgerm . — N ačeln ik : Ali eff. Harinandić. V izeburgm . — P o d n a če liiik : Karl Scholz. Gem. R. — Z astu p n ici: Jeftić GjOrgjo, Hercegovac Muharemaga, Abdaga Talić, H. Ejub Uzimović, Husein Ekinović, Eugen Mikličanin, Akif eff. Serdarević, Ivan Kolar, Ivan Udiljak, Marko Totić, IlijaMilosević,Jako Altarač. G em eind enotar — B ilje ž n ik : Dra­ gutin Kulier. S ta d ta rz t: Dr. Leo Hand. S ta d tin g e n ie u r: N. Stuparić. Stadthebam m e: Terezia Grabovac. B a h n h o fresta u ra tio n : Faulebd August. H otels: Grand Hotel Ladanyi 8 Paššagićfzimmer. Hervorragende HandelsArmen. Exppsitu r der P riv il. Lan d erb an k. S erb isch e Šp arkassa. K ro a tisch e S p ark a ssa .Isla m itisch e S p a rk a ssa . G etreide- und Z w etsch ken h an d ler: Hercegovac Muharemaga, MahmUt eff. Tarabar, H. Dervišaga Sarajlić. Frucht- und F ellg esch & fte: Mehmedi6 Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. Agentur und K o m m išsio n sg esch aft: Salom Schein. �Žepče- -Žapanjac. A bonnentenverzeichnis des bffentlichen T elephonnetzes in Zenica. Nr. N a m e 1 S ffentliche Sprechstelle (Telephonzentrale). 2 Bezirksamt. 3 Zentralstrafanstalt. 4 Bezirksvorsteher, W ohnung. 6 Gendarmerieposten. 6 Bahnstation. 7 Eisenindustrie-AktiengeseUschaft. 8 Bergvervraltung. 9 Sicherheitswacne. 10 Bezirksgericht. 11 Milit&rstations-Kommando.. 12 Kroatisclie Bank. 13 Schoriatsgcricht. 14 Grundbuchsamt. 15 Steueramt. 16 Expositur der Landesbank. Zepče. Organis. Stadtgem. . (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T. u. Bahnstation, Genđarmeriebezirksposten, E. 2056 Einw. (Muh. 1445, Orient.-orth.58, Rom.-kath. 451, Evang. 1, Isr. 105). Liegt in bewaldeter Umgebung an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 iiber dem Mceresspiegel, 9-9° G. M. J. T. 1 allg. Elementarschule, 1 Madchenschule der Barmh. Schwestern, 1 Reformmekteb, 1Leseverein, 1muh. Wohltatigkeitsverein, 1 kroatiseher Leseverein, 1 islam. Omladinaleseverein, Freiwillige Feuenvehr. 1 serb. Lesever., Ackerbau, Viehzucht. Handel mitlandwirtschaftlichen Produkten. Gute Hasen- und Hiihnerjagd; Bosna und Krivaja fischreich. Wochenmarkt jeden Freitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. Oktober. Magnesitfabrik der bosnischen MagnesitAktiengesellschaft, Jahresproduktion 100 Wagen Magnesitmehl. In đerNahe von Žepče ist Orahovica, eine Mineralquelle Kiseljak (Moorerde). Ein Kriegerdenkmal ist den am 7.August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Kubin gefallenen 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. m Gem einderat. B iirgerm . — N ačelnik: H. Hasaga Čatić. V izeb iirgm . — P o d n a č eln ik : Mošo Musafija. Gem. R. — Zastu p n ici: Nalič Ibrahim eff., Nalić Salihaga, Zaimbegović Agabeg. Mula Rašid Hađžipašić, Nuraga Hasagić, H. Osman eff. Osmaneffendić, Tomo Dragičević, Anto Kontić. G e m e in d e n o ta r — B ilje žn ik : Ćolić Marko. Gemeindeeinnahmen pro 1912: 17.308 K; Ausgaben 17.157 K, hievon Beitrag fur die Elementarschule 2.600 K. Voranschlag pro 1913: Erfordemis 16.598 K, Bedeckung 16.648 K. ' 479 Zivnice. (Bez. u. Kreis Tuzla). Ortschaft von Tuzla 15, von der Eisenbahnstation Bukinje 10 entfernt. 615 rbm.-kath., 1916 musi., 40 serb. orth. Einw. Sagewerk des Moritz Lisska; Eisenexportfirma: Briider Tadić. (Burgerm.) Načelnik: Ahmed Memagić. Gemeinderate: Ikanović Mehmud; Alibašić Alimet; Saletović Šaćir; Duraković Idriz; Hasan Muharemovič. km Žlijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des groBen Stolac romantisch gelegene muhameđanische Ortschaft mit groBer Džamija und Finanzwachkaserne. 232 Einw. — Grenzjagerzugskommauđo. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlicher Lage, unweit sclične rbmische Graber mit interessanten figurlichen Darstellungen. Zovidol. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19 5 von Nevesinje. Allgemeine Ele­ mentarschule mit Schulbauernvvirtschaft. km Županjac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabhang, 903 Meeresh5he,hat 916 islam., 180scrb.-orth.,G9S r5m.kath. 14 seph. (špan.) Einw. Entfernt von Bugojno 66‘3, Livno 35, Kupreš 40, PosuŠje 35, Travnik 109, Mostar 88 Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerie­ posten, Finanz\vachkontrollsleitung, Finanzwache, 1 allg. u. 1 konfess. serb.-orth. Elementarschule, 1 rom.-kath. Miidchenschule, IMekteb ibtidaija.^o^u.T., Ambulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska čitaonica, Srpska Čitaonica, Muslimanska čitaonica, Bezirksrat. Von der Bahnstation Bugojno 66‘3 entfernt. M. J. T. 6’7° G. Ackerbau undViehzucht. Jahresproduktion imBezirke: 128.200 Getreide, 174.000 Heu 84.000 Kartoffel. Heu und Getreide wird nach Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Daselbstlandvvirtschaftl.Bezirksgenossenschaft; Bezirksgetreidespeicher. Wassergenossenschaft fur Buskoblatomelioration. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Ok­ tober. Gesamtauftrieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. Wochenmarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. BeliebterAusflug-zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beruhmte illyrische Stađt Delminium, welche von RSmern zerstort wurde. Im Orte selbst rbmische Ansiedlungsreste, die Ebene durchcjuerte eine rbmische StraBe. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. m km . km q q q �Visoko. 4 8 0 L a n d ta g sa b g eo rd n e te des Bezirkes Županjac: Košta Gjebić Marušić, Košta KujundŽić, Dr. Jozo Sunarić, Pavao Kujundžić und Dervišbeg Miralera. G em einderat. B iirgerm . — N a če ln ik : Rešiđaga Ređžepagić V izeb u rgm . — Podnačeln ik: Džeko Ivan. Gem. R. — Z a stu p n ici: Fazlaga Numić, Munibaga Spahić, Sulejman Isak, Ragib Gjulić, Ivan Krajina, Simo Pavlović, Mile Kozomara. G em ein d en o ta r— B ilje žn ik : Derviš­ beg Kapetanović. Der Aufwand der Gemeinde betrug pro 1912 34.358 K 19 h, wovon 8771K fiir Schulzwecke, fur sanitare Zwecke 444-2 K, fur humanitare Zwecke 3000 K verwendet wurden. Unbewegliches Vermogen zirka 100.000 K. Im Jabre 1903 errichtete die Ge­ meinde eine Wasserleitung, die 30.000 K kostete. G en iein d eh otel: Pachter Jozo Baraban, 4 Passagierzimmer. H ervorra gen d e H a n d elsfirm en : Grgić Ivan, Atijas Mordo, Mihojević Miho, Pavlović Simo, Numić Fazlo, Kovačović Simo, Sbčivica Jovo, Kovačević Ljubo, Jozo A. Balimć,lvan Lerota, Risto Sočivica, Jefto Pavlović, Ibro Numić, Izetbeg Kapetanović, Ivaii i Marko Rubić, Marko Zeljko, Lazar Kokoljević, Muhamedaga Gjulić. < Zvornik. (Bez. Zvornik — Krl Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgem. mit 2120 muh., 755 serb.orth. u. 156 r6m.-kath.Einw., 41 Isr., 108 Špan., 8 serb.-orth., 8 evang. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Gemeindeamt, Elemontarschule, Gcmeindeambulatorium, Gcndarmeriezugsund Postcnkommando, Militar-Verpflegsfilialmagazin, Marodenhaus, Zollamt, Zollu. Finanzw.-Kontrollsbezirksleitung. Zollu. Finanzwache, ^ u. T. Von Zvornik ist PersonenfahrpostnachTuzla,Bjelina, Vlasenica und Srebrenica. Zvornik besitzt ferner eine allgemeine Elementarschule, konfess. serb.-orth.Volksschule,Medresse,l Jptiđaija, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rom.-kath. Kirche und ein spanioh Tempel. Landwirtschaftl.Bezirksgenossenschaft,Bezirksuntersttitzungsfonds, Beamten-Leseverein. Serb. Sokolverein, Expositur der priv. Landes bank, Bezirksrat. Stadtischer Park und Gemeindegarten, Wildschutzverein, or.orth. Leseverein und 3 muselm. Kirafithana, Gemeindeambulatorium, Gewerbeverein. Am linkenUfer der auf beiden Seiten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, m 135-04 hoch, gelegen. M. J.T. 10:3" C. Am Sudende der Stadt liegt die Festung, welche đieWegenge vollstandig absperrt und durch Tiirme und Schutzmauern mit der nahezu senkrecht iiber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurde die Festung durch Truppen des Konigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. Im Jabre 1517 wurđe sie, nachdem sie in die Gewalt der Turken gekommen, abermals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludwig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von denTurken unterHuseinpascha riickerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauem der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleserliche altbosnische Inschrift befmden, erinnerh angeblich an die sehonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunđe „Prokleta Jelena“ genannt wird. Milena Mrazović hat in ih^ern Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Mali Zvornik (Serbicn) vermittelt eine Dberfuhr đenVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Niissen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August grofier Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Zvornik: Smajlbeg Skopljaković, Dr. Hamdija Karamehmedović, Maksim Gjurković. G em einderat. Burgerm . — N a če ln ik : Atlaga H. Ahmetbegović. V izebu rgm , — P o d n a č e ln ik : Rankić Ranko. Gem. R. — Z a stu p n ici: Hilmibeg Fidahić, Mujaga Kurić, Dedaga Zejmilagić, Smajlbeg H. Nurbegović, H. Hasan Omerkavazović, Simo Stevanović. Pero Cvjetinović, Gjorgjo Blagojević, Ante Ćurić, Aron Kohen. G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Dakić Gjorgjo. Die Gemeinde besitzt 1 Amulatorium, fur dessen Erhaltung jabrlich K 1400 verausgabt werđen, fur Beleuchtung K 1400 (50 Petroleumlampen, 1 PetroleumgasBogenlampe), 2 Handspritzen u. Feuerl6schrequisiten, Wasserleitungen mit gutem Trinkwasser, Schlachthaus etc. Gemeindefinanzen: Fruchtbringend angelegt K 4128. Im Jabre 1912 Einnahmen K 47.476, Ausgaben K 44.218, davon fur die Armen K 2100, fur mittellose Kranke K 550, fur Stadtverschčnerimg K 800. Hotel „Stadt Wienu mit 8 Passagier­ zimmer. 1 . �481 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistisclies. . ,■ " s ,allrl> 1810 hat Sarajevo 51.878 Eimvolmer. tfach d «m Geschlochte 5?rSivT n « • ‘ , ^,6 c“ 25.513. Nach der Konfession: 18.460 Mohammedaner, 8420 Serbisch-orthođoso ROmisc1 h -kath°l'sc h e, 547 Evangelische, 114 griecli. kaUi., 4985 seph., 1409 andere Israeliten, 40 Sonstieo 6859 Hauser, 11.603 Wohnparteien. D ie Stadt Sarajevo ist in 7 Bezirke und 125 Mahala eingeteilt — Grad Sarajevo razdjeljen je na 7 kotareva i 125 mahala. S tadtb ezirke — Gradski kotari. I. Ćaršija; II. K oš e vo ; III. Bjelava; IV . Kovači; V. Grad; V I. H rvatin; V II. Bistrik Čobanija. b) Alphabetisches Verzeiclmis der Gassen, Platze und Brucken — Ceste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet das reclrte und I. das linke Ufer der Miljačka. bi3 N a r n ^ i' Abdeshana ul. Patke ni. Abdića ul. Banjski B rijeg ul. Agjem ović ul. Karpuzova ul Agan agiča ul. in Gr.Pofalići Aljabegovićaul. Careva ul. Alifakovac mali Veliki alifako­ vac ul. Alifakovac ve ­ Careva ul. liki Ćemaluša ul. Alipašina ul. A ppel-K ai Šabanovića ul. Arabi atik ul. Medrese ul. Arapova ul. Armanganuša Ćekaluša ul. ul. Arnautovića ul. Careva ul. Aščiluk ul. Avdaga Šahin- Karpuzova ul. agića Ašikovac ul. Avlija ul. Dizdarova ul. Babica ul. in Gr. Pofalići Strosće ul. Bistrik ul. ltajram agina H odža Sinaul. nova ul. Bajrića ul. Bakarevića ul. H iseta gornja ul. Balibegovića Pehlivanuša z ti Ploča ul. Saračlsmailul. Logavina ul. Konak ul. Megara ul. Nam e Basamaci ul. BašćarSija ul. Barardjani ul. Begovac BendbaSa ul. Berkuža ul. BerkuSa mala ul. Šeljagoviča ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Vratnik mej• ^an. Cebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. Hiseta dolnja ul. durchKreketovac in Bjelave gornje Bezistan Bistrik dolčikma Bistrik ul. Bistrička D žam ija ul. Bjela česma ul. B jelava ul. Širokača ul. Tabaci gornji Careva ul. Bistrik ul. nach Debelo brdo. Medrese ul. Bjelava gornja ul. Bjelava gornja Ćekaluša ul. ul. Bjelavica ul. BerkuSa ul. B jele Džamija Jekovac ul. ul. Bardakčija ul. Boklijaul. Braj kovač Mustapafiin mejdan Brdo Džamija Banjski B rijeg ul. Bardakčija ul. ćurčiluko ul Paje ul. Mustapasm nach da Riva moj dan Bistrik ul. Sackgasse; Eingang aus der Bali­ begovića ul. ćemaluša Ein­ gang (Sack­ gasse) Franz Josofstr. Ferhadija ul. Brdo ul. Brdo Džamija �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brucken. 4 8 2 Siromnfer Stromufer Bardakija ul. H iseta dolnja ul. Buđakovića ul. Bardakija ul. Kučerina ul. Buka ul. Šarac Ism ael Bulbulin ul. ul. Pastima ul. Brijegul Buđžakova ul. Konakova ul. Breka gornja Bubina ul. T ek ija ul. Cadordžina Čebedžija ul. Ćebina ul. Čejdžik ul. Čekaluša ul. Ćeligovići ul. Cemaluša ul. Čemerima ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Čizmedžiluk ul. Cobanija ul. Čomarina ul. Karpuzova Porćina ul. Hiseta dolnja ul. K ulovića ul. Cummpja ul. r. L o gavin a ul. T ub egovića ul. Banjski Brieg ul. Paje Sackgasse V eliki alifakovac ul. Lugavina zumVasin Han. Tabaci dolnji ul. Franje Josipa ul. Buka ul. Kršin B rie g ul. K oševo ul. V eliki alifakovac ul. . Nova testa. Sušica ul. S agrdjije ul. Pehlivanuša u!. znm Jlldischen Hambina ca­ Friedhof rina ul. Berkuša Hambina ca­ rina ul. Curčilik veliki Sarači ul. ui. Medenica ul. Terezia ul. Sagrdjije ul. Eingang • Mehmed agina .Ul. Crkveni T rg Ćukovića ul.. 1. Mustafa b eg ul. Doklade Dolina ul. Duđareva ul. Dudin Hrid ul. Dugi sokak Djanina ul. Djeka ul. Djinina ul. Džano Zađe (turbe) ul. Dženetića Mustafa ul. Bjolavo gornje Sušica ui. Pehlivanuša Turbe ul. Careva ul. Mehmed agina ul. Berkuša ul. Arabi-atik ul. H rvatin ul. Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Bajram agina ul. Provase ul. Hiseta gornja ul. Sarači Ism. ul. Iza Sofice ul. Konak ul. Vratnik mejdan. B egovac ul. Mlini ul. Čeljagovića ul. Sackgasse; E ingan ga.d. . Čemalušaul, Dženetića ul. Cemaluša ul. Džinić A g a ul. Zildiza Avdage ul. Džidžikovac ul. Kučerina ul. E km in Sokak Elezova ul. E lezova u gradu ul. Cemaluša ul. Pirin B rijeg ul, Čamarina ul. Mehmed agina Izpod grada ul. ul. Sackgasse; Fabrika čikma Eingang a. d. ul. Cemaluša ul. Ferhadija ul. Cemaluša ul. Fočina ul. in Gr. P ofaliči G abelina Gara gina ul.. Gimnazijska ul. Gjulagina ul. Glodjma ul. r. 1. r. T. r. Gorica ul. Goruša ul. Gotina ul. in r. t. G rbavica ul. Grbelica čikma Golobrdca ul. Šabtijanuša ul. Kundurdžiluk ul. Kosovo H rvatin Franje Josipa ul. Sarači ul. čem erlin a ul. Ćekaluša ul. Turbe ul. Appel-Kai. Adjem oviča ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. 1. 1. * r. r. r. r. r. r. Zagriči ul. Hadži Durakova ul. S ackgasse; E ingan ga.d. Čemalušaul, Banjski Brieg Sarač Ismail H adži Hajđar r. r. r. r. r. 1. r. H an zw. Kosevo P loča ul. Hadži Mustafa ul. H adži Oraerova ul. Bajram Agina ul. Armanganuša ul. Sackgasse; Eingang aus der Cema­ luša ul. Franje Josipa ul. Arabi-atik ul. Hadži ul. H adži vića Hadži man Halaći R istić Sabanoul. Sulejul. ul. 1. H alibašića ul. Halim H odžin Halvadžiluk ul. Harbina ul. Hasibovića ul. in Gr. P ofa ­ liči H rvatio ul. r. t. H eljevac ul. H endek ul. 1. r. Hendina ul. Hergina ul. Himzanina ul. Hiseta dolnja ul. r. ' iČenik ul. Hadži Idrio Hadži Jamaković ul. Hadži Kajmakova ul. Hadži Mulić ul. ul. r. Mjeđenica ul. H u đ ži Abdinica ul. H adži Bajrić ul. H adži Beširov r. r. Cemaluša ul. T orom anova ul. Logavin a ul. Širokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Kolodvorska Cemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Grlica ul. Gornja česma ul.. r. Franje Josipa Ferhadija ul. 1ul. F ranje Josipa Appel-Kai. • I Saraćlsmael ul. Alipašina ul. H izareva ul. Franje Josipa r. Izpod oraha ul. Curak ul. Curaki pod groblja ul. Curčiluk mali Kujundžiluk ul. Bnzerdjani ni. Curčiluk veliki Mudjelidi ul. Baščaršija ul. D eroboj ul. Derebent ul. Despića ul. r. 1. r. Filipovičova obala Franje Josipa ul. Franje Josipa I Širokača ul. Mejdanuša brid ul. Sarači ul. u. Gjulagina ul, Ćekaluša ul. Vinograd. Šabanović ul. Čem erlina ul. Bairića ul. Čekaluša ul. Appel-K ai. P loča ul. Banjski Brieg K arpuzova ul. Tabaci gornji Baščaršija ul. Jekovac ul. Džanozade Turbe ul. Strošce ul. ul. Eingang (Sackgasse) Bakarević ul. Medrese ul. H iseta gornja �Hauptstađt Sarajevo; Gassen (ulice), Platze und Brttcken. Stromnfer N am en 4S3 von d er T. H isetago m ja r. 1. 1. 1. 1. H rgić a ul. r. Im a m o vić a ul. Bardeija ul. 1. 1. Careva ul. Isp o d Oraha ul. Širokaća - Vratnik . majdan Cemaluša ul. r. 1. Turbe ul. Iz a Hrida ul. Ispod grada ul. Stokac ul. Isp o d groblja Mah alifakovac ul. Vratnik maj dan Bajrića ul. MaČkareva ul. Š ik o ra cu l.' r. Jagod ića ul. r. r. Jakšina ul. in Gr. Pofalići Jeftanovića Ferhadija ul. r. Jekovac ul. K ovači ul. r. Jezero ul. Cemaluša ul. Ibrahim age ul. r. K abadajin a ćuprija H osin Brieg Hulusina ul. K olodvorska ul. Qemerlma ul, Celjagović ul. Ćeli agović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bardeija ul. Cemaluša ul. Franje Josipa Buka ul. Ferhadya ul. Hrid ul. Cemaluša ul. Iša lirida ul. Appel-Kai. Ispod grada 1. Kaćenik mali 1. r. . r‘ Kadraćić ul. Kallayprome- Koševo ul. Širina ul. Hrid ul. f Cemaluša 1. Cerišanska brticke K oševo ul. r. Kahrić ul. Pirin Brijeg ul. Karića ul. Kabadajina čupnja Pehlivanuša Mandrina ul. Sarači ul. Curčiluk veliki Cemerlina ul. Karpuzova ul. r. r. Kazazi Kečina ul. r Keztnanova ul. Klanac ul. 1. Koturova ul. K ovačeva ul. Dziđžikovac Kujundžiluk veliki. Širokaća ul. Gornji ašikovac Karjuzova Kolodvorska ul. Čobanija ul. Bakarević ul. Medrese ul Kapetanovića r. Sušica ul. Mali alifakovac Megara ul. ul. Sackgasse; Eingang aus der Vlaška mahala. Sackgasse aus der Patke ul. r. Armanganuša . ul. Cemaluša ul. cupriii. Širin brgeg Kršilovac Vinograd r- Krasina ul. Krka ul. r, Baiy. Brijeg Dervent ul. Čekaluša Pehlivanušaul. SackgassejEingang aus der Logavina ul.’ Šabanovića ul. Akčema ul. H iseta gornja ul. Kujundžiluk ul. P loča ul. Djanina ul. Hiseta dolnja ul. Mudjolidi ul. Kundurdžiluk Sariči ul. Appel-Kai. Kreketovac ul. Kreštelica ul. r. I Hiseta gornja ii. Sirokača ul. Careva ul. Cemaluša ul. Franje Josipa ul. Armanganuša ul. Baščarčija ul. r. Kraljevića ul. Cebedžije ul. Mandjina ul. Budaković Fočina ul. Turbo ul. Cose mešina r. Kovači ul. Kapotanovič Bazordjani Šabanovića ul. Kapađajina Vratnik majdan. Terezija ul Kovači ul. Cemaluša, Eingang (Sackgasse) Gradski PoMašica ul. ialići Mehmeđagina Gjanina ul r. Bajramagim ul. hinaug. Cemaluša ul. Terezija Brdo Džamija ul. Hiseta gornja ul. Appel-Kai Mutni potok Nadmlini ul. Nalin Sokak Nevjcstina ul. Nova mahala Hiseta dolnja ul. Terezija Hodža Sinanova ul. Šahtijanuša ul. Mutni potok Hodža Sinanova ul. Appel-Kai. Tabaci d oln ji ul. Škondorija Bendbaša ul. Požegina ul. �Hanptstađt Sarajevo: Gassen (ulice), PIStze und Brttcken. 4 8 4 b is z iir T erezija ul. Dereboj ul. Očaktanum ul, Odobašina ul. Ispod Turbeta ul. Okrugla ul. Okruglica ul. Oprkanj ul. i Oprkanj ul. P od tek ija Ibrahim age ul. ul. P a je ul. Papučina ul. Pastrma ul. Patke ul. Pehlivanuša ul. Pekušina ul. Potrakiua ul. Pinjina ul. P irin Brieg Piruša ul. P loča o»l. G olobrdca ul. S agrdžjje ul. Ćemaluša ul. hinaus zum D efensions- 1. Šeherčah čikma r. 1. r. Š ekerova ul. Šerina ul. Širokac ul. 1. Širokača ul. r. Šljivina E ingang aus d er Careva ul. Kreketovac ul. Kračenek velik i Vratnik Majdan_ H am bina cu­ rina ul. Ferhadija ul. r. Srednja ul. r. Sušica ul. Nova testa. Mahmutovac ul.Mandrina Ašikovac Vlaška mahala Appel-W eg. Abdesthanaul. K ovači ul. zum LandesĆemaluša ul. spital. T erezija ul. H adži Abdimea ul. Pehlivanuša Banjski brijeg. ul. Armanganuša Bjelave gornje ul. Sagrdjije ul. Šabanovića ul, Potok ul. Šabanovića ul. Abdesthaaaul. Sumbul česma ul. Veliki zur Ziegenalifakovac brUcke. Begovac ul. Pod carinom ul. Pod Hridon Pod tekijoip Terezija ul. ul. . Podžebhana ul. širokača Porciu a ul. Vratnik majdan P oto k n l. Kasapi gornji ul. Potoklinica ul. PehlivanuSaul, P ožegina ul. Arapova ul. Predlm aretom Ferhadija ul. ul. Prijepoljčeva Potok ul. ul. Prijeka česma ćebedžijo ul. Provare ul. Cekaluša ul. ul. Cekaluša ul. Franje Josipa ul. Saborina ul. Sagrdžije ul. Ploča Logavina ul. Šahtijanuša ul. Sajmište Sarać Ismail ul. Saračeva ul. Sedrenik medrossa ul. Sarači ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Soukbunar ul. Sulejman ul. Hiseta dOnja ul. Ćemaluša ul. Banjski Brieg ul. Požegina Pirin brijeg Ferhadija ul. Potok ul. T erezija ul. Mutni potok Ferhadija ul. Sumbul česma Arapove ul. r. r. r. Kačkarev sokačić Štamparska ul. Ćemaluša ul. Strošće ul. Bajramagina T ab aci d&nji ul. Tabaci gornji ul. 1. r. I (hm iščina Tahtali ul. 1. 1. r. 1. r. T ek ija ul. Tepebaši u l . ' Terezija ul. Terzibašina Ticina ul. r. Soukbunar ul. Kaštel Ćebedžije dobije ul. Šabanovića ul. Arm anganuša ul. P rovare ul. Konak ul. Car eva ul. Izp o d Turbeta, nach K ovači ći. Goloderica Medresse Pehlivanuša ul. Habina ul. P o d carina ul. Torom anova S ackgasse; Eingang aus der Ćema­ luša ul. T rgo vk e ul. Sarači ul. Curčiluk veliki ul. Tubegovica ul. ćem aluša ul. B anjski B rije g ul. Turbe ul. Iz a H rida ul. M egara ul. Turhanijina ul, H iseta gornja H iseta dolnja ul. ul. Tuzlina ul. Banjski Brieg Šarać Ism ail ul. ul. r. Strošćo 1. r. r. r- U lom jenica r. V ejsila gin au l. r. r. r. Nova Mahala Tičina ul. Baščaršija ul. Ploča. Terezija ul. hinaus. Franje Josipa ul. P loče ul. H iseta d olnja ul. Mustapašin Majdan. Grtine Kai. r. r. Ferhadija ul. Banjski Brieg Mutni potok ul. Bjelave gorn je ul. B jelavegov Careva ul. T ere zija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Balabegov Sedrenik Šarac Ism ail ul. Bistrik ul. Veliki alifako­ vac Logavina ul. Šahtijanuša ul. P rijek a česma T ok a ul. Šabanovića ul. Zildžića ul. Kasapi gornji ul. Franje Josipa Bazedjani ul. Fran je Josipa ul. Bajrića ul. r. Ćemaluša ul. Doklade ul. Ferhadija ul. Vrbanja ul. hinaus. Kračenik mali. Viš egrader T or. Vojnički T rg. 1. 1. Logavina ul. I Bajrića ul. Rešina ul. Rudolfova ul. N am en Sunulaheffendi ul. Sušica ul. r. Ćemaluša ul. N o va ul. Nuzurova ul, Slroraufer 1. 1. r. r. S agrdjije ul. Kučerina ul. Banjski Brieg ul. V eliki Curčiluk M udjelići ul. V inograd ul. Hadži Kovači majdan Vrbanja ul. Hiseta gornja ul. Zabegluk ul. Žagrići ul. Zild žić Avdagaul. Sagrdžije ul. Bolnička cesta. Sarać Ism ail ul. Baščaršija ul. Jamaković Širokača ul. Tabaci dolnji. Filipović Trg. Širokača ul. H adži Abdim- Širokača ul. ca ul. Gornji ašikovac ul. Logavin a ul. Kabadajin; čuprya. Arabi-atik ul. Mlun ul. �Hauptstađt Sarajevo: Wegweiser. 485 B ru cken in S a ra je v o iib e r die M ilja č k a — Ć uprije u S arajevu preko M iljačk e. Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Ćumurijabriicke. (Ćumurijagasse— Franje Josipa trg.) Cobanijabrucke. (Appel-Kai—Cobanijagasse.) Gymnasialsteg. (Appel-Kai—Tberesiengasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbriicke). (Appel-Kai—KaiserstraBe.) Lateinerbriicke. (Franz Josefsgasse — Kaiser. straJBe.) Skenderijabrucke. (Appel-Kai—Theresieng.) Seherćehajinabriicke. (KaiserstraBe— Mustafa pašin majdan.) Schlachthausbrucke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.) Brucke iiber den Koševobach: Alipašabriicke (Ćemalušagasse— Gornja Hisetagasse.) Lagersteg beim Defensionslager. Steg zum Viehmarkt. Landen langs der M ilja č k a — Obale niz M iljačku. Appel-Kai, von der Šeherćehajinabrucke bis Trg Franje Josipa I., von der Lateinerbriicke zum Elektrizitatsvverk. bis zur Ćumurijabriicke. Kallajrpromenade von der Cerišanskabriicke Theresiengasse, von der Ćumurijabriicke bis bis BahnhofzufahrtsstraBe. Borki. KaiserstraBe, von der SeherCehajinabrficke bis Filipovićeva obala, von der Čobanijabrucke bis zur Lateinerbriicke. I zur Alexanderbrucke. c) Wegweiserzur Besichtigung von Sarajevo und der Umgebung. S arajevo, die Stadt der Paliiste, \vie cs der Ejuljeiniische stolz nennt, und seit der Okkupation auch ein immer beliebteres Reiseziel der Touristen und Gelehrten, kanu weder auf ein besonderes Alter zuriickweisen, noch imponiert es durcb Kunstdenkmiiler. Letzteres ist begreiflich, wenn man beriieksichtigt, daB der Muhameđaner figurative Symbolistik aus seinen Moscheen absolut verbanM, daB er daher auch kein Verstandnis und Bedurfnis liaben konnte, wichtige historische Momente auf offentlićhen Platzen durch Standbilder zu verewigen. In dieser Hinsicht bietet Sarajevo keine Augenweide. Gleichwohl ist die Haupslađt Bosniens vermoge ihrer schonoq.Lage ein Glanzpunkt der Balkanlander. lm Norden durch Hum und Gra­ đani, im Osten durch Mali Orlovac und Hrastova Glava, im Siiden durcb Velika Kapa, Dragulac, Debelo brdo und hinterriicks durch den 1650 liolien Trebević gedeckt, ist Sara­ jevo in einer nur gegen Westen nach dem Sarajevsko polje offenen Mulde anmutig gebettet. Wahrend sich die moderne Stadt an den Ufern der Miljačka immer weiter in die Ebene hinaus streckt, klettern die 'eigentliclien tiirkischen Slađtviertel die Bergabhange binan, mit ihren schimmernden Hausern und hocbragenden Moscheen einen wohltuenden Kontrast hildend gegen die sie umgebeilđen Gemiise- und Obstgarten; es ist eine in Smaragde gefafite Perle Hierher haben sich die Moslims zimuckgezogen, um, nachdem sie ilire Tagesarbeit in der Ćaršija vollendet, die Musse in idyllischer Abgeschlossenheit zu verbringen. Das ist poetisch und praktisch zugleich, donu sie verkauften die Baugriinde, welche nadi dem grofien Brande am 18. und 19. August 1879 frei geworden waren, auBerordentlich giinstig. Dem Fremđen, der Šarajevrrlediglich in der Absicht besucht, ganz neuarlige Eindriicke zu bekommen iiber die Art und Weise, wie sich hier Orient und Okzident gegenseitig beeinflussen, geniigt ein Aufenthalt von zwei bis drei Tagen. Der Gelehrte und Kunstler wird hier selbstverstandlich entsprechend langer vervveilen. Dem Touristen empfehlen wir zur Besichtigung der Sehenswiirdigkeiten etvva folgende Tour: Zunachst einen Aufstieg zum die Stadt beherrschenden Kašteli, bestehenđ aus der Gelben und Wei8en Bastion. Diese auf einem vorspringenden Plateau erbaute, aus der Turkenzeit ubernommene Veste mit zvvčlf Tiirmen umfaBt in ihren Ringmauern auch den Stadtbezirk Grad, die eigentliche Altstadt, wo sich der ursprungliche Charakter noch am reinsten behauptet bat. Unmittelbar vor der Gelben Bastion ist ein gut gepflegtes Massengrab der Wackeren zu sehen welche bei der Ersturmung der Festung am 19. August 1878 ihren Helđentod gefunden hatten; ferner das Hauptreservoir der HochquellenleiLung, welche aus der Mošćanica die Stadt mit gesundem Wasser versorgt, wahrend zur Wasserlielerung tur die iibrigen, namentlich westlicheren Stadtteile noch andere gesunde QueUen herangezogen worden sind. W ir empfehlen aber den Besuch des auf einer SerpentinenstraBe bequem zuganglichen Kastells hauptsachhch deshalb, weil sich von hier aus eine entzuckende Aussicht erschlieBt in das wildromantische Miljačkadefile mit der staunenerregenden neuerbauten Ostbahnslrecke einerseits und iiber die Stadt selbst andrerseits. Man uberblickt von hier aus der Vogelperspektive am besten die ganze Anlage der Kapitale mit ihren vielfach verschlungen SlraGen und Gassen Ge^en Westen durchziehen die Stadt: am linken Ufer der durch wahre Zyklopenmauem gebandfgten Miljačka die Kaiser- und TerezijaslraBe, am rechten der Appelkai, die Franz Josef-StraBe, die Ferhadija- und Gemalušagasse mit fast durchwegs modernen Bauten. m �4 8 6 Hauptetađt Sarajevo: Wegweiser. Hicr haben denn auch alle offentlichen Amter, Kirchen, Schulen, Kunst- und Gewerbeanstalten sowie die hervorragendsten Handelshiluser, nicht za vergessen das Elektnzitktswerk und die elektrischen Bahneu, ihren Platz gefunden. Wer das prachtige StadtbUd aach aoeh von ^deren Seiten geniefien will, unterlasse es nicht, die Velika kapa, oder doch die mafiige Anhohe Hrid, einen beliebten Ausflugsort der einheimischen Bevolkerung, zu ersteigen. Das grofiartigste landschaftiiche Panorama aber erčffnet sich von der Spitze des Trebević mit bequemem Aufstieg und einem Touristenhaus, wo man gute Verpflegung finđet. Von der Gelben Bastion gelangt man am Volksbad. der neuesten Errungenschaft der Stadt, an den BendbaŠigarten mit ihren tiirkischen Kaffeehausern und nationalen Vergnugimgen, ferner an der sehenswerten tiirkischen Lesehalle Kiraelhana voriiber zum wohl lmposanteslen Palais, zum MagistratsgebžLude. Der dreieckige, im sclionsten maunschen Stil ausgeiuhrte Bau prasentiert sich besonders reizend durch seine prachtige Loggia an der Hauptiront gegen die Miljačka. Besonders sehenswert sind der Arkadenhof, der Festsaal und die Sitzungsraumlichkeiten. ___ . , , , , . , , „ , Unweit vom Rathause betreten wir die aus zirka 50 bis 60 bunt durcheinanderlautendeii Gassen und Gasschen bestehende Čaršija, den grofien Gewerbe- und VVareuplatz der Einheimischen. Fast jedeš Gafichen beherbergt ein besonderes Gevverbe. Neben den alltagbchen Bedarfsartikeln werden hier vor den Augen des Pubhkums Metallwaren, besonders KupfergefaBe, Tauschier- imd Filigranarbeiten, Lederartikel, Waffen usw. erzeugt und verkauft; die ganze ČarŠija ist mit einem Worte ein sehr interessantes Museum. Hier ist denn auch das regste Leben konzenlriert, besonders Mittwoch, wo die Landleutevon weitherin den buntesten Nationaltrachten zu Markte kommen, um zu verkaufen 'und zu kaufen. Aus diesem Gewirre bescheiđener Verkaufslmden erhebt sich in erdriickender Grofie der herrliche Kuppelbau der Begova džamija, einer in der ganzen Islamitemvelt beruhmten Moschee, innen und aufien mit Koranspriichen und Arabesken farbenprachjig Verziert. ImVorhofe beschattet eine uralte Linde den zu ntuell.cn Waschungen dienendcn'Brunneii. In einen Stein daneben sieht man das offizieU vorgeschriebene Mah der alten tiirkischen Elle eingemelSelt. Rechts von der Moschee steht ein Uhrturrn mit tnrkischem Zitlerblatt, dem entsprechend auch die Stundenschlage ertčnen, links die Grabkapelle des Pasc|]a Husrev Beg. des Erbauers der Moschee, der gegenuberliegenden Kuršumlija Medresse, einer Erziehungsanstalt fiir HodŽas, und des groJžen gedeckten und tiefer liegenden Bazars Bezistm. Biegen wir.ausjder Čafšija nun in die benaehbarte Ćemaluša ulica ein, so gelangen wir zur alten serbischeh Kirche, welche inuerbalb einer fdrmlichen Festungsmauer liegt. Noch unter der tiirkischen HeiTschaft crhielten die Serbisch-Orthodoxen, hauptsachlich durch Spenden aus Ruhland, eine Mel.ropolitankirche (Franz Josefstrafie) mit hoher Kuppel und empliehit es "sidi, dieselbe zu bcsuchen, besonders bei einem Hochamte. Aus der Ćemaluša steigen wir zur Čeaicrlina ulica empor, an deren Ecke sich die Scheriatsrichterschule befindet, welche, von der jetzigon Regierung errichtet, zur Ausbildung der Richter fiir das islamitische Ehe-, Farailien- und Erbrecht dient. Das in maurischem Stil aufgefuhrte Unterrichtsgebaude mit schdnein Saulenhof und Bnumon macht einen sehr gefalligen Eindruck. Kehren wir nun durch die bereits ervvahnte Ćemerlina ulica in die Unterstadt zuriiek, so gelangen wir am Kuppelbau der geschmackvoll ausgemalten Seminarkirche und am Kloster der „Sdmeslern der gottlich^n Liebe1 * mit deutscher Madchenschule voriiber zur zvveiturmigen kalholischen Kathedrale in romanisch-gotischem Stil. Neben der Kathedrale erhebt sich das imposantcPensionsfondsgebauđe, inweldiem bis zur Herstellung derNeubauten im Jahre 1913 das Hauptpostamt und das Landesmuseum noch untergebracht waren. In der Niihe (les Kirchenplatzes in der Ferhadijagasse befindet sich die Forstschule, die IV. Knabenschule, die Ilandelsschule und die serbische hohere Madchenschule. Neben letzterer delmt sich der Stađtbahnhof fiir Frachtgtiter aus. Wenn wir die Ferhadijagasse weiter yerfolgen, gelangen wir zur praktisch eingerichtelen Markthalle. Vom Marktplatz ist ein Abstecher zum landesavarischen Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier in der Šljivinagasse Nr. 4 zu empfehlen. In der Fortsetzung dieser Strafie gegen den Appel-Kai steht die Oberrealscbule, das Obcrgymnasium und die Lehrerpraparandie, diesen Anstalten gegeniiber das Militarkasino mit priichtiger Garten- und Parkanlage. An der Einmiindung der Ferhadijagasse in die Ćemaluša ulica steht das Palais der Landesbank. Durch letztere Gasse gelangen wir an dem sorgfaltig gepflegten Stadtpark vorbei zu den Regierungspalais, in welchen alle Zentralbehorden amtieren. Hinter diesen Palais in der bahlijanuša ulica ist sehensvvert die Handsverkerschule, wo Landessdhne von tiichtigen Lehrern und Meistem m den wichtigsten Handvverken theoretischen und praktischen Unterricht erhalten. Von den Regierungsgebauden aus ist ein Spaziergang zum Landesspital anzuraten, welches m anmutiger Gegend an der čstliehen Lehne des Koševotales gelegem und im strengen Pavillonsysteme erbaut, aus 17 Bauobjekten besteht. Die Anstalt zerfallt in eine interne, eine chirurgisch-okuhstische, eine dermatologisch-syphilidologische, eine geburtshilflich-gynakologische und eine psychiatnsche Abteilung. ’ �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 4 8 7 j11.^ 6 čemaluŠa zuriickkehren, kommen wir ara Garnisonsspital voruber zur iabakrabrik in Dolnja Hiseta. Die Erlaubnis zur Besichtigung dieser in ihrer Art grofiartigen „ stalt ist bei der Direktion einzuholen. Bei der Tabakfabrik ist die Auslaufstation der Lokalziige naeh dem reizenden Badeorte Ilidže, wahrend der Badesaison ein beliebter Erauickungsund Eiholungsplatz der Šarajevoer. Bei der Tabakfabrik, welche am Westende der ianeren Stadt und einem Knotenpunkt von StraBen liegt, beginnt die mit einer Lindenbaumallee besetzte BahnhofstraBe, au vrelcher lmks vis-a-vis dem Militarlager und der Defensivlagerkaserne der in einem Pavillonsvsteme ausgefiihrte Neubau des Landesmuseums liegt. Das Landesmuseum ist die .hervorragendste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt und besteht aus einer archaologisch-historischen und einer naturwissenschaftlichen Abteilung. Die prahistorische Sammlung ist die reichhaltigste und zahlt gegenwartig 32.000 Inventarnummern. Die ethnographische Sammlung (3080Nummern und 117 Kostiime) sowie die Bibliothek (15.600 Bande), die romische (3325 Nummern) und numismatische Sammlung (11.518Nummern) und endlich das Lapidarium. Die Anstalt ist jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags offen, doch haben Fremde auch an den ubrigen Wochentagen unentgeltlichen Zutritt. Der Neubau des Landesmuseums stellt einen Komplex von fiinf durch eine Terrasse verbundenen Pavillons dar, inmitten einer Parkanlage gelegen, die als botaniscber Garten gedacht ist. Die gesamte gro Barfige Anlage wurde mit einem Kostenaufwande von 1,500.000 K hergestellt und am 4. Oktober 1913 durch Seine Evzellenz den Landeschef, Armeeinspektor Oskar von Potiorek, feierlich erdffnet. Kehren wir wieder zur Tabakfabrik zuriick, so ist es von hier nicht weit zum ElektrizitAtswerk in der Dolnji Tabaci ulica. Diese Anlage mit den modernsten maschinellen Einrichtungen ist besonders fur Fachleute interessant. Hier beginnt der prachtige Appel-Kai, der sicK bis zum Rathaus hinauf erstreckt. Diese bedeutende Flache wurde hauptsachlich durch die Regulieruug der Miljačka gewonnen. Weun wir nun langs der Miljai-ka zuriickkehren, falit uns am linken Ufer zunachst die evangelische Kirche, ferner die>- Kmnkertvereinsschule, dann das Korpskommandogebaude und der neue israelitische Tempel, am rechten Ufer das Vereinshaus, das neue Justizpalais, das Palais cler Post- und Telegraphf'ndirektion, dessen moderne Einteilung und Einrichtung mustergOltig sindj das Bankpalais deivdsterreichisch-ungarischen Bank und eine ganze Reihe von palastartigen Gebauden auf. 1 ' Dell Verkehr zwischen beiden Ufem der Miljačka vermitteln acht Briicken imd ein Steg. Setzen wir etwa iiber die Cumurija-Briicke ans linke Ufer, so gelangen wir an der Franz JoselsKaserne voruber zur sehenswiirdigen landesararischen Teppicliweberei in der Bistrikgasse. In der parallelen Kouakgasse sind erwahnenswert: das Obergerichtspalais, das Franziskanerkloster, die Aktienbrauerei, vor allem aber der Konak, Sitz des Kommandierenden und Landeschefs. Von der Bjelava herab aber schimmert uber die ganze Stadt hin das erzbischfiflicbe Waisenhaus BBethanien“, womit sich der Erzbischof Dr. Stadlcr ein dauerhaftes Denkmal errichtet hat. Eine bedeutende Errungenschaft, die groBe wirtschaftliche Vorteile in Aussicht stellt, hat Sarajevo durch den Bau der Eisenbahnlinie nach dem Sandžak gewonnen. Die Balm n im mt. ihren Ausgang von der Hauptstation Sarajevo (524 m Seehuhe) und wendet sich in kiihnem, nahezu halbkreisfbrmigen Bogen gegen Sudosten, uberbriickt bei 1‘1 die Miljačka und lauft mit einer mittleren Steigung von 12 4 Promille in čsllicher Richtung an den Lehnen der Auslaufer des Trebević zwischen tiefen Einschnitten und aufhohen Daminen gegen Kovačići, wo der gleichnamige Bach auf einer eisernen Bogenbrucke mit 40 Stiitzweite ubersetzt wird. Nach Durchquerung des spaniolischen Friedhofes erreicht die Slrecke das eigentlic h e Stadtgebiet, passiert auf hohern Damine den Mutni potok, durchlauft den 145 langen Bistrik-Tunnel imd erreicht viber einen imposanten Viadukt von fiinf Offnungen mit zusammen 105 Lichtweite bei 6 5 in 609 Seehčihe die Station Bistrik, speziell fur den Lokal' verkehr des ostlichen Stadtteiles von Sarajevo bestimmt. Nach der Station Bistrik ubersetzt die Strecke den zum Fort Dragoljac fubrenden Appelweg und schlagt, nachdem sie das interessante Stadtviertel Alifakovac auf steiler Lehnc passiert, eine sudostliche Richtung ein. . . ^ Wahrend dieser kurzen Fahrt entrollt sich vor den Blicken des Reisenden em wumlervolles entziickendes Bild des unvergleichlich schon gelegenen, von drei Seiten durch massive Gebirće geschiitzten und nur nach Westen offenen Sarajevo. Die Stadt ist arri]ihitliealralisch aufeebaut Wahrend die moderne Stadt, der eigentliche Sitz der Behorden, Schulen, Gotteshauser und des Handels und Verkehrs in der nicht sehr breiten Mulde zu beiden Seiten der durch wahre Zvklopenmauern gebandigten Miljačka anmutig gebettet ist, klettern die ejgentlichen tiirkischen Stadtviertel die Bergabhange hinan, mit ihren schimmernden landesubJichen Hausern in weiten Obstgarten einen wohltuenden Kontrast bildend. . km m m m km m �4 gg Hauptstađt Sarajevo: Wegweiser. Ein interessantes Objekt ist der alte Friedhof der spaniolischen Juden, welcher, wie bereits ervvahnt, von der neuen Bahn durehcpiert wird. Die Grilber smd mit nesigen behaueaen Steinblockea zugedeckt, welche auSer hebraisohen Iaschnrten kemea anđeren Schmuck aufweisen. Damit haben wir den Gegenstand noch bei weitem nicht erschopft; immerhin glauben wir die Vergnugungsreisenden auf die beachtenswertesten Erscheinungen aufmerksam gemacbt za haben. Zur besseren Orientierung ist ubrigens Walnys vorzuglicher Stadtplan zu empfehlen. K lein ere A usfliige in die schone Um gebung von S a ra je v o . (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. Da R iv a -K o š e v o -H a n -V iš e g ra d e r T o r. Sehr lohnender Spaziergang mit schtinem Ausblicke iiber einen Teil der Miljaćkascblucht sowie iiber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstiegbeim Gasthause BDa Riva“ am Fahmege bis Koševo-Han 2 6 dann Riickiveg iiber Kovači oder iiber die Serpentinen unterhalb der gelben Bastion. Z. l 1^ bis 2 Stunden. 2. K o z ija ću prija-Pale. Ausgang wie vor, D. 18 Interessante Aussichtspunkte auf die Miljačkaschlucht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach Višegrad und in đas Limgebiet gebaut wird. Z. zu Wagen nebst Vi^undiger Rast 5 Stunden. Fur FuBgeher bietet der Weg einige Abkiirzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fiir Radfahrer zu steil. km km , km . km -, 3. T rebević. R. 12 K., guler Reitweg; Z. 8 Bis 10 Stunden. Bertihmte Bergpartie fiir einen ganzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. Auf den Trebević fiihrt eine neue StraBe von Prstenjak aus, \velche zu betreten, wcgen des romantiscben. Ausbbckes, besonders lohnend ist. 4. L u k a vica -K o b iljd o l-W a ss e r-R iese. Am linken Miljačkaufer auf demFahrvvege nach Kovačić (Westse?i.e der Stadt) von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen Brauhause Lukavica voriiber bis Kobiljdol, bestandig amFahrweg. D. 10 GioiJes Sage.vverk, bei dessen Vervvaltung man die Bevvilligung zur Besi chtigung der bochinteressanten Wasser-Riese nachbolen kann, welche 16 weit bis zur Holzklause nach Kasiđol fuhrt.u km . km km 5. Ilid ž e -V re lo Bosna-Igm an. K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3‘5 FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 bequemer Reitweg auf die Igmankuppe. Schoner Nadelwald, htibsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. km lem ) km . km 6. A lipa šin m ost-Trn ovc. D. 30 hievon 5 (bis zur Abzweigung der neuen StraBe naćh Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fiir Radfahrer zu empfehlen', bei Vojkovići 15 Beginn des romantischen Željeznicadefilees. km 7. V o g o šća -ćevl ja n o vić. K. Eisenbahn bis Vogošća 17 (50 Minuten), von hier mit der Schleppbahn 2 ( l ‘/2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Čevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; pracbtvoller Uberbličk auf die umgebenden Nadelwaldungen. ikm 8- Po d lu go vi-V a reš. K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunđe 10 Minuten, von hier nach Vareš (Hiittemverk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. Hochofen, hiibsche Nadelvvalder; Bergbau auf Brauneisenstein. km km o, o 9‘ Iv,a?; K‘ Eisenbahn, 39 (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. SchSne Spaziergange, weite Aussicht. Sehenswert ist der I resanicafall bei Bradina, zirka 4 von Ivan. Anstrengenđere, aber lohnende Touren, fur geiibte FuBgiinger oder Reiter sind: t r. ^ a s s e r fa U Skakavac. D. 18 Im Koševotale, nOrdlich der Stadt bei der Jenanovićschen Ziegelei voruber, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung S o b n i h ! Uhray ' 0,t oomil! ’ f hwieriSer Reitweg. Besonders im Friihjahre sehenswertei btaubbach von zirka 100 Fallhfthe. hm . m 11-Observatoriu m B jelašn ica. Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6), sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Srkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegstunden Von Hochtounsten, Forschern und Naturfreunden viel besueht. Grofiartige Aussicht Im Observatonum bequeme Dnterkunft far Fremde. ‘ unser �Hauptstadt Sarajevo: Slaalliclie uad wissenschaftliche Saramlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. 489 d) Staatliche und wissenscliaftliclie Sammlungen. — Državne i znanstvene zbirke. B osnisch-hercegovinisches Landesm useum in S a ra je v o — Z em aljski muzej za Bosnu i H ercegovinu. Im Neubaue des Landesmuseums an der BahnhofstraBe in einem im Pavillonssvsteme ausgefiihrten Baukomplexe untergebracht. D ire k tio n : ebendort im Direktionsgebauđe an der Westfront. Die Anlage besteht an der Hauptfront (Bahnhofstrafie) aus zwei mit einem Veslibul verbundenen Hauptgebauden, welche die p ra h isto risch e Sammlung (links) und die ro m is ch e mit dem La p iđ a riu m (rechts) beherbergen. Die natu rvvissen sch aftlich en Sammlungen befinden sich in einem groben gemeinscbaftlichen Gebaude an der SU|dlront (Kailay-Promenade), die ethnographischen im Gebaude an der Ostfront, die Direktion und Bibliothek im gegeniiberliegenden an der Westfront. Alle Gebaude sind durch eine Terrasse verbunden, welche einen botanischen Garton umschlieBen, zu dem auch die Gartenaulagen aufierhalb des Gebauđes teilweise gehoren. Gegenvvartig besteht das Landesmuseum aus folgenden Sammlungen: 1) der prahistorischen, 2) rfimischen, 3) ethnographischen, 4) botanischen, 5) mineralogisch-goologischon, 6) Invertebraten- und 7) Vertebratensammlung. Im G&rten ist eine durch die kolossalen Dimensionen der einzelnen Denkmale bemerkenswerte Gruppe von Bogumilen-Grabsteinen aufgestellt. Die prahistorische Sammlung umfaftf allein iiber 32.000 Nummern. Das Museum besitzt kostbare WafTensammlungen, eine reiche Miinzensammlung aus allen Kulturepochen, eine schbne rčmische Altertumer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabđriicken, eine hochinteressante ethnographische Sammlung, welche alle typischen Volkstrachten ih plastischer Darstellung zeigt, im ethnographischen Pavilhm eine Reihe bosnischer' Interieurs mit reichen Verlafelungen und Schnitzereien; endlich ein Lapiđarium rčmischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. Die ubei aus reicbhaltige natunvissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Hercegovina vorkommenđen Tierarten, auBerdem aber auch die Fauna der vibrigen Balkanlander. Schliefilich umCafit sie auch reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Biicherschatz von mehr als 16.000 B&nden auf. Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja“ (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheint in der Landessprache in lateinischem und cyrillischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen Mitteilungen“ aus Bosnien und der Hercegovina, redigiert von Dr. Hoernes, von denen bereits zvvolf stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik" in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheiuen in Kommission bei Adolf Holzhausen in Wien.) Offentliche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von lOUhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fiir Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag geoffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehensvviirdigkeit der Landeshauptstadl, verdankt seinen Bestand und erfreulichen Aufschvvung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten verstorbenen Minister Benjamin von Kallay, sowie seinen Nachfolgem, die dem Institute stets die warmsten Sympathien entgegenbrachten. Bosu. herz. Institnt fiir Balkanforscknng. Eigene Bibliothek und das periodisehe Organ „Zur Kunde der Balkanhalbinsel." Bibliothek des Militarwissensehaftlichen nnd Kasino-Vereines. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur fiir Mitglieder zu benutzen. Bibliothek des statistischon Bnreaos der Landesregiorong, Regierungspalais II. (Besonders slaatswissenschaftliche Werke und Fachzeitschriften.) Bibliothek des Vereines „Prosvjeta", Appelquai—Koturgasse. e) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu. I. A llg em ein e Knaben-Elem entarschule, Bendbašigasse. II. A llg em ein e Knaben-Elem entarschule, Appel-Quai. Bosaischer Bote 1914. III. A llg em ein e K n aben -Elem enlarschule, Ferhadijagasse. IV. Knabenschule, Sulejmangasse. V. Knabenschule, Marienhof. 40 �490 HaupUtadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. - A llg e m e in e M a d c h e n - E le m e n t a r s c h u l e , Franz Josefsgasse. A llg e m e in e Knaben- und MadchenElem en tarsch ule, beim Hauptbahnhofe, BahnhofstraGe. M u slim an isch eE lem en tar- und hdher.e M adch en volkssch u le Toromanova ul. S ta a tlich e h čh ere M a dch en volks­ schule, Appel-Kai. Hand e ls fach sch u le im Marienhof. F o rstsch u le (Appelquai) im Gebaude der Oberrealschule. Obergym nasium , Gymnasialgasse. O b errea lsch u le, AppeLKai. H a n d e ls akadem ie, Sahtijanušagasse. L eh rerb ild u n gsa n sta lt, Appel-Kai. L eh rerin n en b ild u n gsa n sta lt, Gymnasialgasse. Handw erkerschule, Sahtijanušagasse. -Rdmisch - k a th o liseh es Sem inarium , Čemerlina ulica br. 13. Serbisch - orthodoxe th e o lo g is c h e Lehranstalt in Heljevo bei Sarajevo. S erbiscke k o n fe s s io n e lle Elem entarKnaben- und M adchenschulen und h oh ere M adchenschulen (D irektor: Stevo Kalugjerčić), Ferhadijagasse Nr. 15. Serbisehe. k o n fessip n elle M adchenElem en tarscliuloi im Institute der Mis lrby, Franz-Josefsstrasse. S ch eriatsrich tersch u le, Sagrdžijegasse. Fachschule f.iirTeppichweberei,Bistrik. Sanitats- u. HumnnitStsanstalten. F a ch sch u le fu r B c z -W e b e re i, Hulusina ulica. Kranken- und U n te r s ttitz u n g s v e re in s sch u le (S c h u lle ite r J. Pichler), amKai. K. u. k. M ilita r-K n a b e n p e n s io n a t, Theresiengasse Nr. 63—65. K lo s te r der K o n g re g a tio n der „ T o c h te r der g d ttlic h e n L ie b e “ fiir M adchenerzieh u n g, Set. Josefs-Institut: Banjski Brijegg. 10; St. Augustin-Unterrichtsanst. Čemerlinag., Ecke der Pehlivanušag. K lo s te r d er B a rm h e rz ig e n S c h w e s te rn , Ćemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. E le m e n ta rs c h u le im W a is e n h a u s e „Mali Isus“, Bjelave gornje ulica. ba )) Moliaiiimcdiinische konfessioneilo Lohranstalten: Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanikah, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Filipovićplatz. Merhemića, Bistrik. „Iptiilaije" k o n fe s s io n e lle S chu len in der Gjulagina ul., Toromanova ul., Bistrik ul., Vratnik-Mejdan ul. u. Halilbašić ul. K o n fe s s io n e lle M a d ch en sch u len in der Džinina ul. und Vlakovci ul. D a r-u l-m u a llim in (Re l i g i ons le h r e r ­ b ild u n gsa n sta lt), Bendbašigasse. Is r a e litis c h e k o n fe s s io n e lle Elem 'en, tarsch u le, Sulejman ulica. v f) Sanitats- und Humanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-herceflovinische Lan desspital — Z e m a ljs k a bolnica za Bosnu i H ercegovinu ist im strengenPavi!lonsystem crbaut und besteht aus 22 Bauobjekten, welche teils zu Krankenteils zu Administrationszwecken dienen. Bettenbelag fur 500 Kranke. Es liegt in amuutiger Gegend, an der ostlichen Lehne des Koševdtales, vom Regicrungspalais 1*3 entfernt, in wind- und staubfreier Lage und ist mit modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Warteballe beim Stađtparke aus. Von der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessioneu und Nationalitaten Aufnahme. Die Abteilungen sind eingeteilt in eine interne, eine chirurgisch-okulistische, eine đermatologisch-syphilidologische, eine geburtshilflich-gynakologische und eine Abteilung fiir Irrenkranke. Jeder dieser Abteilungen steht ein Piimararzt vor, welchem zwei bis drei Hilfsarzte zugeteilt sind. Es bestehen folgendc Verpflegstaxen fiir das Landesspital: K 2-50 fur die III. Verpflegsklasse, K 5-00 fiir die II. Verpflegsklasse, K 10 00 fiir die I. Verpflegsklasse. Die ganze Anstalt ist mit elektrisehem Lichte versehen. Die Wasserversorgung geschieht durch die eigene Wasserleitung aus dem Koševotale. Die ErOffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem eine stetig zunehmenđe Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So \vurden im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5006, im Jahre 1902— 5009, im Jahre 1906 — 5178, im Jahre 1909 — 5445 im Jahre 1910 6479 im Jahre 1911 bis 7316, im Jahre 1912-7910 Patienten aufgenommen. km Das k. u. k. O ffizierskurh aus der k. k. Gesellschaft vom WeiSen Kreuze in Ilid ža . Dasselbe ist fOr 23 Freipliltze an k u. k. Offlziere, Militarbeamte und deren Familien mit allcn Bedurfmssen des Komforu und der Gesundheitspflege eingerichtet. Die Zuweisung der Freiplatze erfolgt durch das k. u. k. 15. Korpskommanđo in Sarajevo. Das Kurhaus, auf �Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanstalten. — Badeanstalten — Theater und Konzertsale. — Sehensiverte Baulichkeiten. 491 dem Ostrande des Kurparkes von Ilidže, besitzt auBer der KommandantenwohmmK und don Konversationsraumen, 20 Zimmer. Saison beginnt alljahrlich im Mai und endet Mitte Septemher Dm einzelnen Kurpenoden sind mit vier Wochen feslgesetzt, und zwar: die 1. Kjirperiođe vom 2i Ma1bis 20. Jum, 2. Kurperiođe vom 23. Juni bis 23. Juli, 3. Kurperiođe vom 20. Juli bis 25. August, 4. Kurperiođe vom 28. August bis 29. September. Jeder Freiplatz begreift in sich: 1. die unentgeltliche UnterkunTt einschlieBHch Zimmerwasche, 2. die unontgeltliehe arztliche Behandlung durch den Kurarzt, 3. freie Beniitzung der Thermalbdder (ausschlie01ic.li Moorbader und Kaltwasserkur) gegen Entrichtung der Waschegebiihr von 10 Heller pro Bad, 4 10 Prozent ErmaBigung fiir Sneisen im Kurrestaurant. Das Kurhausliommando fiihrt Herr Oberstleutnant d. R. Alois O ppach er; als Chefarzt fungiert der K u ra rzt in Ilidže Herr Dr. J osef Kostić. Das erzb is c h o flic h e M adchen-lN aisenhaus ,,B ethlehem “ . — ženska ubožnica „B e tleh em 11. Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein imposanter zweistockiger Bau, welcher derzeit Raum fiir 100 Waisenkinđer bietet und von dem in Sarajevo erricliteten Orden „Služavke malog Isusa* verwaltet und geleitet wird. Elternlose Madchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die firme Eltem und zalilreiche Geschwister ,haben. Wer einen Platz im Madchen -Waisenhause zu stiften willens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung desselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an đessen Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlafit. Nadbiskupska Die Waisenkinder erhalten bis zu ilirer Miindigkeit in allen Zweigen der Haus\virtschaft Unterricht. Sagradjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa“, družba nastala u Sarajevu. Trednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si djete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. D as m usliipanische VVaisenhaus. — M uslim anska siro tište . Diese humanitare Institulion wurde am 17. Juni 1913 feierlich eroffnet. Dieselbe dankt ihre Enlstehung den eifrigen Bemiihungen des Herrn Vakufdirektors Š e rif e ffe n d i Arnaut o v ić im Vereine mit der V a k u f-M ea rif-L a n d esvo rsa m m lu n g . — Auf einer Anbilhe in der Lugavinagasse crhebt sich ein schoner groliler Nenbau mit hoben lichten Raumen zur Aufnahme von 100 \Vaisenkindern, modem und hygienisch eingerichtet — eine Zierde der Hauptstadt Sarajevo. D as T ag esh e im f iir v e rw a h rIo s te K inder. Eine humanitare Institution, welche im Jahre 1912, und zwar auf Initiative des damaligen Regierungskommissars Baron G oli as ins Leben gerufen wurde. Das sta d tis c h e A rm en haus. — G radska kuća ubogih. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum fQr ca. 70 PfrUndner, welche hier auf stadtische Kosten bekleiđet und erhalten werden. g) Badeanstalten. — Kupaone (banje). 11 Kilometer entfernt das beruhmte Bad Ilidže. Siehe V.Abschnitt unter „Ilidže“. Stadtisches Volksbad im Miljačkaflusse (Bendbaši). Gazi Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Mođemes Dampf- und Wannenbad, turkische Schwitzbader, Duschen, Massage etc. Gazi-Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, nachst der Kathedrale. Ttirbsche Bader. h) Theater und Konzertsale. — Kazališta i glazbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Veremes (ca. 300 Sitzpl&tze). Rathaus-Saal (ca. 400 SitzplaLze), nur bei offiziellen Anlassen und fUr Wohltatigkeilszwecke verfugbar, derzeit wird der Saal fur Abhaltung des Landtagos bcniltzt. Kinotheater „Apollo-1 zirka 530 Sitzplatze (Sahtjanušagasse). — Kinotheater im Vereinshause des „Napredak11. — Kinotheater (Korsokino) Gukovica ulica. �492 Hauptstadt Sarajevo: Sehensvverte Baulichkeiten. - Institutionen fiir Handel etc. i) Sehenswerte Bauliclikeiten, industrielle Etablissements, Garten, offentliclie Anstalten. — Znamenite zgrade, tvornice, bašte i javni zavodi. Konak des Landes-Chefs. Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 14. Das Landesmuseum, Bahnhofstrafie. Das Postdirektionspalais, Appel-Kai. Veremspalais des Napredak11, Ćemaluša ulica. Palais der osterr.-ung. Bankfiliale, Appel-Kai. Palais der kroatischen Centralbank, Franje Josipa ulica. Justizpalast, Franje Josipa ulica. Begovamoschee, mit 350 Jahre alter Linde, schčnem Brunnen im Moscheehofe, Saraćigasse. Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegentiber der Begovamoschee. . . Kvang. Kirche und evang. Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Cobamjabrucke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Ćemalušagasse, vis-a-vis dem Stadlparke; Bruderladenpalais, Musalagasse. Katholische Kirche, Bahnhofstrafie (Gradski Pofalići). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischbfliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, am Marktplatz zvvischen der Ferhadijagasse und Ćemalušagasse. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hubschem, gedecktem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskanerprovinz;Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischbfliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gb'ttlichen Liebe, Čemerlinagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Ćemalušagasse Nr. 89. Pensionsfonds-Gebaude, I., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmlindung der Ferhadijagasse in die Ćemalušagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Geoaude (Eigentum des Erzhistums), Theresiagasse Nr. 16. Stadtisches Elektrizil atswerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orlhodoses Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 15 beirn Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im orienlaiischen Stil erbaut, Sagrdžija- u. Čemerlinagasse. Vereinshaus,"Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schonem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. Grčfiles Pi'ivatgebaude der Stadt. Stadtpark mit botanischem Garten, Ćemalušagasse. Die regulierte Miljacka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Brucken. Bendbašigarten in der Bendbašigasse, Vergniigungsort der einheimischen Bevolkerung. Landesmuseumgebaude, Bahnhofstrafie. Parkanlagen Franje Josipa trg. Alte Serbisch-orth. Kirche hi der Ćemalušagasse Nr. 8. Im U m kreise der Stadt: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlich schčner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etablissements (Ziegelci, Sage u. Tomvarenfabrik des Ingenieurs August Braun) Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof z’um Teil' mit schonen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. SJianiolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo-brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, Bahnhofstrafie. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, Bahnhofstrafie. Mobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofslraSe. Mosiinusohes Konvikt fiir Gjrmnasialschiiler, Halilbašića ulica Serb. Ort. Konvikt fiir Gymnasialschiiler (zadruga Srpkmja) Careva ulica ^ Institutioneu fur Handel, Industrie und Approvisionierung. Institucije za trgovinu, obrt i aprovizaciju grada. ^milegUrta'Lattđsstsnk von Bosnien-Hercegcmna, Palais der Landesbank, ĆemaluSaeasse Osterreichisch-bosmsche Bank, Aktiengesellschafl, Kirchenplatz. ^ �Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fur Hanđel etc. — Verkehrsanstalten. 4 9 3 Filiale der DngarischenHandels-Aktiengesellschaa; Appel-Kai Bosmsche Wechselstube vonJosef Loschner, Franz Josefsgasse Nr. 46 Kreditbank und Sparkassa, Ćemaluša 60. Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschafl am Hauptbalmhofe. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Appel-Kai. Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Šljivinagasse. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenvvaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofstraBe. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BahnhofstiaBe. Obstbrennerei und Likbrfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašinmost. Mobelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kračula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zwischen der Ćemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. Viehmarkt, Kovačići — Grbavica. Sarajevsko trgovačko otpremničko društvo, Šahinagić, Salom, Besarović & Komp., Ćemalušagasse Nr. 4. Kaufmannischer Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Zentralbank, Aktiengesellschaft fiir BčPsnien-Herccgovina, Ćemaluša ulica. Muslimanische Zentraibank, Mulim.inska' Centralna banka, Franz Josefsgasse. Zentralbank und Sparkassa, A. G., im eigenen Palais, Franje Josipa ulica. Ungarische Agrar- und Kommerzialbank, Rudolfsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank, Ferhadija ulica. Filiale der osterr.-ungar. Bank, im eigenen Palais, Appel-Kai. Sarajevoer Dampfmiihle, A. G., Pofalići bei Sarajevo. Serbische Nationalbank, Ćemaluša ulica. 1) Verkelirsaiistalten und Verkelirseinrichtungen. — Prometna općila. Bosnisch-hercegovinische Landesbahndirektion, Sarajevo, Landcsregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo. BahnliofstraBe. Bahnhof im Stadtbezirke Bistr ik (Siidostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fur Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h rp la n der e lek trisch en Stadtbahn: Katholische Kirche ) Rathaus > in der Zeit von 6 Uhr fruh bis 10 Uhr abends. — In Intervallen Bahnhof von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. J b) H a lte s te lle n der elek trisch en Stadtbahn: Kath.Kirche, Markthalle, Ćemalušag. Landesbank(Kreuzung), Steinmctz (Kloster), Franz Josefsg. (Stadtpark), KoŠevog, Landesregierung, Pensionsfondsgebiiude (Alipašinmost), Tabakfabrik, Lager (Hauptwache), Offizierslager(Florhiitte), Lager, Nordseite, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbrucke (careva ćuprija), Lateinerbriicke, Ćurnurijubrilcke (Linionbank), Gjnmnasium (Korpskommando), Vereinshaus (Ćobanja), Landesdruckerei Skenderijabrucke (Hiseta), Elektrizitatsvverk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von der Haltestelle der elektrischen Stadtbabnstation Koševogasse—Stadtpark zum Landesspital: F a h rp reis 12 H eller. Omnibusse von und zu den Hotels „Europa* und „Zentral* bei allen Personenzugen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 13. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Ćemalušagasse. ; �494 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. I. O ffentliche T elep h o n s p re c h s te lle n . Nr. 1. Telephonzentrale, Franz Josefgasse 51, zugleich Telegrammaufgabeamt.. Nr. 64. Militarpost- und Telegraphenamt Sarajevo 2, Regierungsgebaude. Nr. 70. Telegraphen-Hauptstation, Konakgasse 15. Nr. 290. Militarpost- und Telegraphenamt, Sarajevo 6, Neu-Sarajevo. A bonn e n te n -V e rze ic h n is des offen tlic h en T e lep h o n n etzes S a ra je v o . Popis abo nenata ja v n e te le fo n s ke m re že u S a ra je v u . D es A b o n n e h te n Wohnort und Haus-Nr. N ame Caršija 104 *Abinun Abraham D......... 336 Adler B e la .................................. Appel-Kai 6 126 *Administrativabteiluhg der Landesregierung.................................. Landesregierimg I. * Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien und Hercegovina, priv.... -Rudolfgasse 10 Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien und Hercegovina, priv,. .. RuđolfgjisseJO Agrar- und Kommerdalbank fiir Bosnien und Herzegovina, priv.... Rudolfgasse 10 342 *„Agrieolau.................................... Kirclienplatz 135 Alimetašević Mullanledaga u. Siihne Ferhadija ulica 26 163 *Aichamt . . . . . * . . . . . ............ Amtsgebaude 66 *Aktienbrauerei’. . . . . c-v^,.. Konakgasse 25 . \ sf.. &f 150 89 124 224 280 313 25 ... 'Vačići tftlR:Ferhadijagasse 23. Aktiendruckorei, islamilisehe ......... Alkalay Albert. J. .■........................ Alkalay Asclier S.......................... Alkalay Menacliem Mi Soline......... 205 Alkalay S. D. . 169 Altarac Abram Majei •3 ' 322 „Apollo“ Kinotlieater.............. 201 Arineeinspektorat 348 Armocinspektorat 80 Armenliaus, stadtisebes.......... 264 Atias Hajim ............................ 127 *Atias Mordehay R ..................... 245 *Atias Rafo M................................. 94 *Ba.hnđirektion, Telegraplienkontrolle mit 35 Stationen ........................ Balmhof (Haupt-) der b. h. Landešbahnen .......................... 92 Balmhof (Stadt)___ 132 Bahnstation Bistrik . 149 Bajčetic Briider . . . . 279 *Bajčelić Briider Gjulagina ul. Mali ćurćiluk 10 Veliki čurčiluk 4 Hadži Šahmagica ulica Ferhadijagasse 9 A n m e .r k u n g Fellhandler Holzhandlung Direktionskanzlei Hypotbekarabteilung Kassalokale Molkerei-Niederlage Spezereihandlung Aichamtskommissar Bureau Braumeister Bureauchef Direktor Malzfabrik Kovačići a)) b c) Lederwarengeschaft Manufaktur\varenhandlung Zigarettenpapierfabrik Eisen- und Farbvvarenhandlung Šahtijauušgasse 19 Bistrik Koturgasse Mustajbeggasse Tekijagasse Agenturgeschaft Ziegelwerkb esitzer Regierungsgebaude H Ferhadijagasse Bistrik Mejtašgasse Hiseta gornja (Marienhof Appel-Kai 267 Banić Josef................... •........... 69 *Bank- imd Handelsaktiengesellschaft, img., F ilia le.......................... Appel-Kai 4 Bankfiliale, osterr.-ung. Cukovićgasse a )Stationsvorstand Frachtenmagazin b c))Frachtenkassa Stationsvorstand Spezereihandlung Spezereiliandlung Weinhandlung �H a u p ts ta d t S a r a je v a : T e le p h o n s ta tio n s v e r z e ic lm is . 194 97 337 331 156 52 87 Baruch Bruder und Fin zi......... Baruch Elias............................ Baruch Josef............................ Bašagić Bruder....................... Bauabteilung der Kreisbehorde . Bauleitung des Postpalais......... Bauaktiengesellschat't b. h........ 71 235 277 209 Bauamt, stadt................................ Bauhof und Viehmarkt, stadtischer Bau- und Mdbeltischlerei, verein---Beamtenverein fiir Bosnien und die Hercegovina............................. Berković N ikola........................... Ferhadijagasse 12 Appel-Kai 1 Tabašnicagasse 1 Franz Joselslraliie 2 Gornja Hiseta Dženekić Mustafagasse BahnhofstraBe (Hotel Royal) Ratkaus Buchhandlung a Baukanzlei b))Vančas, Oberbaurat von c))Buchhaltung, Direktor Tdnnies, d e ) Materialplatz Baurat Černy Koševogasse 16 Balićagasse Skehđerijfigasse 256 Besarovie Dušan................. 309 Besarović Vojislav, D r.......... Franz JosefstraRe 141 :Bezirksamt.......................... 91 Bezirksgericht.........* * 192 Bezweberei, landesararische.. 84 *Bičakčić Salili H. & Ko.......... 255 Biserović Akif off., Dr........... 143 *Bogđanović Sirao S.............. 166 ,Bosna“ .. ■..................... 27 ^Bosniscke Post1* ................ 102 * Bosnische Post“ ................ Gornja Hiseta Gornja Hiseta Hulusinagasse Ferhadijagasse 19 Ferhadijagasse Cemalušagasse 43. Koševogasse Čukovićgasse 7 Gukovićgasse 7 120 *Braun August....... 19 Brocchi Garlo........ 157 Brodnik F ra n z---- ‘ ‘ j 57 *Brunner & Ko....... 50 Buchwald B. & Ko.............. 61 Buttazzoni & Venturini . . . . . 326 Cafe Marienhof, Ernst Ružić. 276 Gappon G. A ........................ Choleraspital ...................... Koševogasse Franz JosefstraJJe Theresiengasse 119 Ćemalušagasse 157 Franz Josefsgasse und BahnhofstraBe Donja Hiseta Franz Josefstrafie 4 Pofalići 179 Collas Karl, Baron. Sahtijanušagasse 3 289 Collas Karl, Baron. Magistratsgebaude 170 BCroatiau ............ Ćemalušagasse a/ v 272 Cvjetić J. Svetozar. Ćemalušagasse 39 100 Danon Isackar Zadik....... 328 *Danon Zadik J................. „Danubius“ ............... 118 „Donau“ ..................... 274 *Demirdžić Bruder............ 38 Dimović, D............... . 286 *Dirnbdck Hans, Ingenieur. Ferhadijagasse 25. Ćemalušagasse 8 Ćemalušagasse 114. Ćemalušagasse 114. Saracigasse 51 Ćumurijagasse 17 Ćemalušagasse 62 b b)) 4 9 5 Landesbankdirektor Wohnung Herrenschneider Sekretar der Hanđelsund Gevverbekammer Mehlhandlung Advokat Agentur Baugesellschaft Dmckerei Redaktion Ađministralion Bauunternehinung Agentur Bezirksvorsteher Eisenhandlung Buchhandlung Mobelfabrik a b)) Papieriiandlung a )Saniliitsdiener b )Arzt Regierungskommissar, Woknung Regierungskommissar, Kanzlei Versicherungsgesellschaft Eiscn- und Farbwarenhandlung YGetreidehandlung Versicherungsgesell/ schaft Lederbandlung Advokat Bauunternelimung �4 9 6 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n te n Nr. Wohnort und Haus-Nr. Nam e 210rDistriktskrankenkassen......... 4-5 *Doboczky & Ko..................... 65 *EIektrizitiitswerk, stiidtisches. Koševogasse 10 Ferhadija ulica Dolnja Hiseta 303 Eisenbahnbau-Departement der Landesregierung..................... Koševogasse 74 Feuerwehr............................... 73 *Finanzabteilung, Landesregierung 142 *Finanz-Inspektorat................... 18 Finanzvvachkaserne................... 320 Finzi Briider.............................. 123 Finzi Josef L e o n ...................... 266 Finzi L e o n ............................... 221 Finzi Morilz J............................ 246 Finzi Silvio S........................... . 134 Finzi Zadik S............................. 51 Fischer Josef, Dr...................... 95 Fischel’s M. Sohne... .............. Fritsch,Josef Gaberlo Emil Franz Josefstrasse Čemalušagasse 44 Čemalušagasse 68 Lanđesbankgebaude Rudolfsgasse 12 Derebojgasse Appel-Kai, Postpalais ...... Gamisonsgerickt........ Garni.sonsspit.al Nr, 25 . Gefallsanit', stađtisches. Theresiengasse Regierungsgebaude I Gornja Hiseta Gornja Hiseta Franz Josefstrasse 69 ---.... Generalstabsabteilung des 15. Korps Gendarmeiie-Korps-Kominanđo.. . . Gendamierie-Posten-Kommando... Gewerbeinspek torat Gjukić v. Vitla............................... „Glas slobode*........................ .... „Globus*...................................... GlOssmann & Komp..................... Grtinfeld Josef, Dr....................... Gymnasium (O b er)...................... ^Handels- und Gewerbekammer .. . *Hanđels- und Transport-AktienGesellschaft............ .............. Handelsmuseum, k. k. Osterr., Expositur................................."... *Hatschek Ladislaus L .................. Defensionslager Gornja Hiseta nachst đem Stadtbahnhofe Šlivin sokak Theresiengasse Appel-Kai 76 Koševogasse Kadracićgasse 12 Derebojgasse Franz Josefstrasse 31 Rudolfsgasse 3 Appel-Kai 4 Gymnasiumgasse Rudolfsgasse Rudolfsgasse 10 Jelićgasse Hadži Mulićgasse 2. Hauptzollamt am Stadtbahnhof. Hausfrauenverein..................... Heim Jakob ............................ *Heim Leopold.......................... Ferhadijagasse Musalagasse Franz Josefsgasse 93. Ferhadijagasse 37 *Hengstendepot, landesararisck. Neu Sarajevo * „Herceg Bosna*..................... Appel-Kai 75 Herren-Klub.......... 35rHirschl Josef & K o ., Appel-Kai Čemalušagasse Anmerkung Droguerie Maschinenhaus Kanzlei a b)) a Kanzlei b))Baurat Jelić Kaserne Finanzrat Inspektionszimmer Mobelliandlung Koloni algeschaft Papierhandlung Spezereigeschaft Ingenieur in Liquidation Advokat Verti’etung der Tuzlaer Spiritusfabrik Backerei Prasident, Militarpost und TelegraphenDirektor Gerichtsleiter Aufnahmskanzlei Korpskommanđogebaude Landesbau-Direktor Red aktion Putzanstalt der Briiđer Spitzer Zentraldroguerie PoMzeiarzt Direktor. Lagerhaus. SchreibmasehinenNiederlage Weinhandlung Speditionsgeschaft Rolzplatz Kommandant Venvaltungskanzlei Landesversicherungsanstalt Vereinshaus Agentur a b ))) a b) �Hauptstaclt Sarajevo: Telephonstationsveržsiehnis. 4 9 7 D es A b o n n e r ite n Nr. Wohnort und Haus-Nr. Nam e Hofender Franz .. Hollmann Anton . Horvath & Scheidig................... *Hotel „Europe*........................ Hotel „Kaiserkrone*, Poznio....... Hotel „Imperial*, Pešut .......... Hotel Royal Hotel „Zentral* (Rosenbach) Hrasnica Halidbeg, Dr. ............. 'Hrvatska zadružna banka.......... Hrvatska zajednica................... Intendanz des 15. Korps, Bistrik Islamitische Aktiendruckerei . . . . Islamitische Zentralbank............ Islamitische Zentralbank............ Janesch und Sclmell................. Janković Dimitrije..................... Jeftanović Gligorije M. Jovanović & Srškić *Jovanović Jovp R. Jovanović Jovo R. Ćemalušagasse, Salompalais) Franz Josefsgasse Ferhadija ulica Dolnja Hiseta Koševo ' Franz Josefsgasse Franz JosefstraRe 50 Franz JosefstraRe 59 BahnhofstraEe Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 1 Ćemalušagasse Ferhadijagasse a) b c)) Ferhadija ulica 23 Franz JosefstraRe 13 Franz JosefstraRe 13 Metropolitanpalais. \ Ecke Franz JosefstraBe-Rudolfsgasse Ćemaluša ulica 43 Franz Josefgasse “ ite\ Ćemalušagasse Trampinagasse 18 Jungwirth Ludwig Justizabteilung der Landesregienmg Kadraeićgasse Justizpalais-Bauunternehmung....... Franz JosefstraRe 56 41 Jusufagić braća H.......................... Kabiglio Daniel Abraham Kajon Daniel A ............................. Rudolfsgasse 3 Kajon Josef.................................. Ferhadija ulica 24 Kapetanović Hilmibeg. Kasinoverein, militarwissenschaftlicher Kasparek Johann........................ 'Kastenbaum Leopold ................. *Kaufmannische Speditionsgesellschaft..................................... Kečinagasse 4 Advokat Sekretari at Direktor Somogyi Baubureau Konsistorialrat Wohnung und Bureau Modewarenbandlung Gemiseht\varenhandliing Spezerei- und Delikatcssenhaiiđlung, Lieferant des Beamlenvcreins Baumeister Inspektionszimmer Fojiagy «& Szego Spezereihandlung Agentur Buchhandlung Speditions- und Zustreifungsgeschalt Landtagskanzleidirektor Spenglcrei Mehlhandlung Ćemalušagasse 62 a Spedition b)) Direktion ‘Kaufmannischer Verein ........ Kinotheater „A p o llo *............ Klein Bernardo...................... Knežević Mane, Dr................. Kočović D. Dm....................... Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse *Kohn Maurizio . Tapezierer Geschaft | Geschaft > Selcherei Fabrik J Bauunternehmung Franz Josefsgasse 118 Ferhadijagasse Franz Josefsgasse jŠahtijanuŠagasse 19 Kmetenablosungsdepartement . Kmetenablčsungsđepartement. A n m erk u n g Čukovićgasse 4 Paul ine Walits Agentur Bucl)haltung Dr. GraBl Advokat Geschaft Wohnung: Čemerlina* gasse Agentur a) b) �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 4 9 8 D es A b o n n e n t e n N ame Nr. Konakgebaude . 37 Konvikt der Praparandie....... 83 Korpskommando, K. u. k., 15 Wohnort und Haus-Nr. Konakgasse Appel-Kai Theresiengasse 258 Kos Ivan i drug . 321 Kos Ivan i drug . Donja Hiseta Ferhadijagasse 15 11 Kraljević Vaso S..................... . 308 Krečo Hadži Uzeir, Predimaret . 21 ‘Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft............................... Gjulaginagasse 114 Saraći ulica 1 90 *KreisbehOrđe . 15G Kreisgefangenkaus ..................... Kreisgericht................................. 180 Kreisgericht fiir Strafsachen......... 107 *Kroatische Zenlralbank i’iir Bosnien und die' Hercegovina................... Ćemaluša 114 Gornja Hiseta 1 111 299 *Landesmuseum mit 6 Neben­ stationen ........................... 173 177 ♦Landesregierung (Nebenzentrale) ♦Landesregienmg...................... 351 41 *Landesspital (Nebenzentrale). a b)) Militarabteilung Korpskommandant Backereigeschaft B ackereigesch aft, Filiale Militarlieferant Spezereiwarengeschaft a Bankabteilung b))Warenabteilung Bauabteilung Franz Josefstralže, Ecke Sljivinagasse Vizedirektor Dr. S. Vidaćić Direktor Dragutin Marek Kassalokal Ferhadijagasse Theresiengasse Sodawasserfabrik Šljivinagasse 4 Regierungsgebaude II Ćemalušagasse 123 Landesbankdirektor Volkert Emst. 296 20G Landesbankdirektor Volkert Ernst. 297 Landesbank........................ . 15S Landesbank (Warenabteilung)... . Landeschef u. Armeeinspektor___ 323 Landeschef-Stellvertreter, Julius von Rohonyi............................. 161 *Landeshengstendepot............... . Se. Exz. der Kommandierende und Lan­ deschef Konakgasse ' im Rathause im Rathause 332 Kroatische Zentraibank fiir Bosnien und Hercegovina.......... ............. 338 Kroatische Zenl.ralbank fiir Bosnien und dio Hercegovina................... 79 *Laibacher Kreditbank................... 239 Landau Bernhard........................ 314 Lanđesararische kunslgewerbliche Aleliers....... .............................. 94 *Lanđesbahnendirektion................. 59 76 *Landesbank (Nebenzentrale) mit 1G Nebenstationen................... 77 Anmerkung Ćemalušagasse 123 Konakgebaude' Vančasgasse 2 Neu-Sarajevo Bureaustunden: von 9 Uhr frhli bis 1/21 Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Kanzlei im Landcsbankgebaude Skenderijagasse 45 TabakgrohversclileiB Direktor Hoffraann Dienst- und Privatgemacher a Kanzlei b))Kommandant BahnhofstraBe Regierungsgebaude I Regierungsgebaude II Koševo mit 18 Stationen �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 4 9 9 D es A b o n n e n t e n N ame 138 Landesvakufdirektion . Landtag bos. herceg. Landtag bos. herceg.. Landtagskanzlei....... Wohnort und Haus-Nr. Franz Josefsgasse Anmerkung a Expedit b ))Prasiđent Inspektor c ) Hilfsamterdirektor Magistratsgebiiude fur Abgeordnete Kassier B. J. Bogđa- Levi und Komp.. Ćemalušagasse 81 a))Magazin Bureau des Vorstd. b Nahmaschinennieder- *Linhart Ignatz .. Ćemalušagasse 72 L5wy Jakob H. S. *Lowy Rafael. LuibrsNachfolgerJovoR.Jovanović Ferhadijagasse Ferhadijagasse Sajmište 2 Lebensmittelraagazin der Bediensteten der bosn.-herceg. Staatsbahnen Magistrat............................. . im Rathause^ Magistrat .................................... im Rathause . fc &• * 283 Magyar-Egyesulot (ungarischer Verein................. • : / 89 Malzfabrik der Aktienbrauerei. 33 Mandić Nikola, Dr. (Advokat).. Markthalle, stađtische ‘Marton Ludvvig......... Meliorationsbureau der Landesregierung ................................. Mihalics Michael, Dr., Bezirksvorsteher............ ........................... Miladinović Milan.......................... Milanović Mihajlo.......................... Militarpost- u. Telegraphendirektion. Militarpost- u. Telegraphendirektor, Prasiđent Gaberle Militarpost- u. Telegraphendirektion. Militarpostamt Sarajevo 1 Militarpost- u. Telegraphenmannschaftsabteilung.......................... Militarpostamt............................. Militarverpflegsmagazin, k. u. k...... Montandepartement der Landesregierung Muslimanska centralna banka Muslimanska centralna banka Nanić Hadži Avdaga, Sehic & Hafizović Nanić Mujaga ............................. .N arod *...................................... Naše Franz und Komp.. lage Leichenbestattungsanstalt Mehlgeschaft Spediteur Spezerei- und Dclikatessenhandlimg Bauamt Expeđit Magistratsrat Burgermeister Steuerbureau a b )) c ) d) 'ika ćikma 5 a b)) jivinagasse Petrakigasse tjmište emalušagasse Bureau Wohnung Marklkommissar Glasvvarengeschaft Aichamt Kulturoberingenieur Donja Hiseta 2 Fabrika ćikmagasse Franz Josefsgasse Appel-Kai Wohnung Baumeister Buchhandlung Expedit Appel-Kai Appel-Kai Koševo Kirchenplatz Koševo Kaserne Vorstandstellvertreter Verpflegsmagazinsvorstand Franz JosefstraBe 13 Franz Josefstrafie 13 Sekretariat Direktor Somogyi Mudželitigasse Ferhadijagasse Despićgasse 3 Spezereibandlung Administralion und Buchdruckerei Ćemalušagasse, SalomWasserleitungsinstalpalais lation �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 5 0 0 D es A b o ' n n e n t e n Name 175 Neuer Josef u. Julie . 6 Obergericht................. 14- Obergericht................... 68 Obergericht .............. . 162 Obergjmmasium.......... 281 Oberrealschule............ 243 * BObservalorl‘ JR. Fiirst. Observatorium, meteOrologisches. 1Osterr. Bosn. Bank, Aktiengesellj sch aft............ - ...................... 271 Osterr. Hanđelsmuseum . *Papo Abraham Isak . . . . *Papo Musafia............... Konakgasse Konakgasse Konakgasse: Appel-Kai Ćemalušagasse 43 Bjelava Kirchenplatz Jelićgasse 2 K' Ševogasse 7 Ferhadijagasse 18 Skenderijagasse 53 Paranos Milan R .... Baščaršija potok 1 \ Franz JosefstralŽe Franz Josefstrafie htijanušagasse 6 Jivinagasse Veliki čurčilubgasse 12 Theresiengasse leresiengasse 23 S Pissenberger Nikolaus Šahtijanušagasse 15 Platzkommando k. u. k. Polizeiarzt, Dr. Griinfeld Porzsolt Josef ........... Postamt (Haupt-)................. Postsparkassenamt, bosn.-herc. Praparandie........................ . Preindlsberger Josef, Dr.......... Teresija ulica Appel-Kai Čumurijagasse Appel-Kai „Prosvjeta11 Koturgasse 1 Appel-Kai Kučerinagasse *„Providentia“ Franz Josefstralže *Racher & Babić......... Ferhadijagasse 40 *Radošević u. Komp. .. Ferhadijagasse 35 *Regierungskommissar im Rathause Regierungskommiss&r Baron Gollas Regierungskommiss&r Baron Gallas Reiter Heinrich .................... Glas- und Modewarenhandlung Oberstaatsanwalt Hilfsamt Pr&sident Direktor Direktor Kredit- und Informationsbureau, Mineralwasserspezialvertrieb Adjunkt Harisch Franz Josefgasse Papo u. Dielz . Petraki Petrović Diogen, Dr. Petraki Petrovih Sokrat.. Petrić Joaaf*„Pho^ix“, Osterr................... Pinto Bernardo L ................. Pinto Bernardo Anrnerkung VVohnort und Haus-Nr. Magistratsgebaude, Šahtijanušagasse 3 Petraki ulica Direktionskanzlei (8 Stationen) Expositur Likorfabrik Agentur und Getteiđegeschaft Bau- und Kunstschlosserei Filiale des bohmischen Handelsmuseums Kaminfegermeister Generalagentschaft Modewarengeschaft Kanditen und Gajtanfabrik Graphisches Faohgeschaft Agentur Vorstandstellvertreter (4 Stationen) Direktor, Regierungs - Sanitatsrat und Primararzt Prosvjetno i kulturno društvo Srba u Bosni i Hercegovini Kroatische Zentralbank, Reprasentanz der allgem. Versicherungsgesellschaft ni Wicn Eisenhandlung Fabrik Spezerei- und Delikatessenhandlung Paftamt Regierungskommissar Kanzlei Privatvvohnung Brauereidirektor a)) b a b)) �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeiehnis. D es Nr. Abonnenten Nam e Rohonyi Julius von, Exzellenz . Anmerkung W o h n o rt und H a u s-N r . Vaneasgasse 2 Landesclief-Slellvertrelcr, Wolmung ' 242 „Romanija*, Baugesellschaft.. 121 *Romano Abram lsak.............. 25 Rothkopf Moritz, D r . ............ Riidt Georg, B aron ................ Balicagasse 16 Ćemalušagasse Ferhadijagasse Petrakigasse 16 352 152 285 46 Regierungsgebaude Novatest.a4 Avdaga Šahinagićgasse Franz Josefsgasse Rudt Georg, Baron . Salić Muhamed___ Salom A. D............. *Salom J. & M.......... 8 Salom J. & M............ 62 Salom Daniel Moise.. 10 Salom A. & Fratello . 96 Salom Ješua D......... 325 Šabanovlć Briider ... Sanitatschet des 15. Korps . 196 Šantić Risto i Miho, Briider 159 Šantić und Z^go^ae.......... 3 Saračević Vejsil'................ 187 „Sarajevoer Tagblatt*....... .......... 178 * Sarajevoer Walzmuhlaktiengesellsehaft............................. „Sarajevski list*............................ 247 SattlerM., Dr................................ 34 Savić'Bisto J........................ ........ 9 Scheriatsgericht............................ 176 Scheriatsrichterschule................... 148 Schiller Moritz..... ........................ 86 Schlachthaus, stadtisches.............. Ćemalušagasse 30 Franz Josefsgasse Ćemalušagasse Appel-Kai Saračigasse Korpskommando. gebaude Sicherheitsbureau u. Meldeamt Simić, Ripperger & Manojlović. 'Singer E., Dr.......................... Šišić Hadži A li...................... „Slavia“ ............................... Šogolj Muhamed Harndi Šojić Ostoja B....................... Solterer Adolf........................ 22 Spahić Johann (W itw e)......... 310 Spaho Mahmed, Dr................ 60 a b)) Spezeroihandlung Fuhrweiksbesitzer Redaktion . , „ ,ajevo ppel-Kai lemalušagasse 113 lulovićgasse 11 rialilbašićgasse Čemerlina ulica Franz Josefsgasse 2 Grbavica Magistratsgebauđe Ferhadijagasse Ćemalušagasse Nova testa Čumurijagasse Agent ur Advokat Prasidialchef, Privatwohnung Kanzlci Spezereihandlung Villa. Belvedere ^Bankliaus Direktor Warengeschaft Wolmung Mehlbandlung Privatier Kanzlei des Dampfsagewerkes Pale.' Oberstabsarzt Dr. S. Dynes Ćemalušagasse Gornja Hiseta Ćemalušagasse Appel-Kai Redaktion Polizeiarzt Buehđmckerei 4 *Schlesinger Heinrich..................... Ferhadijagasse 233 Schnaubelt Ernst.......................... Donji Tabacigasse 9 39 ;Schwarz Wilhehn ........................ 147 Serbiscbe Gemeinde ................... Ferhadijagasse 43 131 Serbische Nationalbank............... Ćemalušagasse Koturgasse 265 Serbiscbe Zentralbank....... ....... 293 Sevegliesich Valerie....... .............. Ferhadijagasse 40 144 Siemens-Schuckertwerke, bsterr.... Koševogasse 23. 335 112 316 204 227 184 284 501 0 konomieverwaltung Spezereihandlug Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Baumeister Agentur Gemeindesekretar Bureau a Bureau b)) Czernitzki Obering. Ferd. v. • Ferhadijagasse 10 Ćemaluša 149 Franz Josefsgasse 88 Eisenhandlung Advokat Mehlhandlung Versicheruugsanstal t Handluug mit geistigen Getranken Mechaniker Backerei u. Mehlbdlg. Sekretar der Handelsund Gewerbekammer �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 5 0 2 D es A b o n n e n t e n Nam e 1185 49 115 237 Spaniolisch-judische Gememde Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. Srpska Riječ................................. Srškić Milan Dr., Advokat.............. Sulejmangasse Cukovićgasse 4 Ćemalušagasse 22 Rudolfsgasse 317 Srškić Milan Dr., Advokat. 140 Staatsamvaltschaft......... Appel-Kai 7 Nova testa 23 92 Stadtbahnhof .............. 202 Stadtphysikat.............. Ferhadijagasse Avdaga Šahinagićgasse 4 Franz JosefstraBe 155 'Stanišić Pero u. Komp.. Stcinmetz F. & Ko. .. . 314 Sternberg M.................................. 259 Štepanek V................................... 306 Steuerinspektorat der KreisbehoiJ*: 253 Slojkanović, Bruder....... .............. 78 Studnička J. & Ko. 1153 *Stupar Gjorge M .. 318 Stux Geza Ćemaluša ulica BahnhofstraBe Theresiengasse 70 Rrid'olfsgasse Rudolfsgasse' Rudolfsgasse Ćemalušagasse 24 Čemerlinagasse 207 *SumbuloviifJsak S. Hay 171 Sunarićhjosef, Dr. .. 1219 |*Szirmai Anton....... ....... Tabakhauplfabrik .. 13 Tabakregiedirek tion 231 Tabory August 268 Tabory Josef.......... 302 130 *Teppichweberei.......... 98 Thier Albert............... 1248 Tiller Morilz & Korap... 181 •Todeschini Theodor___ 223 •TOriik Julius u. Sandor. 252 Tdrok Paul, Dr. 236 „U nion*................. 42] An me r k u n g Wohnort und Haus-Nr. Nr. a b)) a b)) Glas- und Porzellanwarenhandlung Kanzlei Holzplatz Transportunternehmung Delikatessenhandlung a)) b S Manufakturvvarengeschaft Buchhandlung Agentur Direktor der Agrarund Kommerzialbank, Wohnung Bankgeschaft: Kassalokal Direktor Advokat Asphaltindustrie a b)) Franz JosefstraJBe Dčnja Hiseta Franz JosefstraBe 58 Jezerogasse Bau- und Mobeltischler Ferhadijagasse 21 Kaffeehausbesitzer Ćemalušagasse 66 Bistrikgasse 13 landesararisch Franz Josefsgasse Buchhandlung Franz JosefstraBe Uniformierungsanstalt Ćemalušagasse 107 Agentur Hadži-Darakovagasse 3 Rohproduklengeschaft Franz JosefstraBe 58 234 Urpani, Sekti onschef................ 138 Vakufdirektion (s. Landesvakufdirektion) ,*Vasiljević Jovo & Risto.......... 99 Veklć Brtider............... . 213 * Veliki upravni i prosvjetni savjet. 240 *Verband der Distriktskassen----257 Verein der Hausfrauen ............. 282 Vereinshausgcsellschaft............ 165 Verpflegsmagazin, Militiir-.......... Zeitungsredaktion Kanzlei Dr. Srškić Wohnung Kommandant Verwaltungskanzlei Franz Josefsgasse 112 Koturgasse Mutni potokgasse Appel-Kai Koševo Baugesellschaft: Kanzlei Direktor Hofrat, Wohnung a b)) a Expedit b))Inspektor Manufakturvvarengeschaft Mobelfabrik Vereinshaus Vorstand �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsvcrzeichnis. — Uhrzeichen. — Behčrden. 503 D es A b o n n e n te n Nr. Wohnort und Haus-Nr. N ame 118 Versicherungsgesellschaften „Donau“ und „Danubius*.......... Ćemalušagasse 114. 95 *Verlretung der Tuzlaer Spiritusfabrik, M. Fischel's S oh n e........... Kreka, Gukovićgasse 235 Viehmarkt und stadtischer Bauhof 254 *Vitković Radoslav........................ Ćemalušagasse 38 119 Vogler i drugovi............................ . Ćemaluša ulica 172’ 111 296 26 117 191 Volkert Ernst, Landesbankdirektor Volkert Ernst, Landesbankdirektor . Wasenmeisterei, stadtische............ Wasserleitungsinspektion.............. Wasserleitungsverwaltimg, stadt.. .. Skenderinagasse 45 Kovačići Ilidže Wartehalle Rathausgebaude 1 r ^ 330 *Wayss & Freitag A. G. und Meinong Werkzeugmagazin derKieisbehdrde Wiener S im oji.............................. Zelenika Stephan.......................... Zentralheitzungswerk'e, A. G.......... 155 *Žiga Salih. J.................................•• 183 Zurunić Theodor, Dr..................... 263 ZiindhelzcihenTabrik.. ................. Agentur Buchdruckerei Redaktion ^Hrvatski dnevnik14 Kanzlei Wohnung a b)) a))Oberingenieur Inspektionsziramer b Popper Ilaus Sušils beiMarienBcndbaša.. Franz Josefstrafie Appel-Kai 14 Kučerinagasse 9 Bauunternehmung StraBenmeister Černy Juwelier Installatcur Ingenieur Fr. Stalmeier Jeftanovićgasse Kučerinagasse Koturgasse 8 Agentur Sektionschef, Wohnimg Aktiengesellschaft L o i' 136 188 193 291 A n m erk u n g • Teilpehmer am intenabanen Vorkehr. U hrzeichen . — O značivanje doba. Vom Kašteli in Sarajevo w ird die Mittagsstunde (12) taglich durch einen KanonenschuS von der gelben Bastion angezeigt. m) Behorden, Kommanden und Amter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sarajevu. I. Landesbehorden und A m te r: — Zem aljske oblasti i uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landesregierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehorde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericbt im neuen Rathausgebaude, Appel-Kai. Regierungskommissar ftir die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. T . Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Berghauptmannschaft, im Bruderladepalais. . L1 Finanzinspektorat; Finanzwach-Kontrollsbezirksleitung; Fmanzwachabteilung Sarajevo Stadt, Finanzwachteilung Sarajevo Land, Mrkvinagasse Nr. 7. Tabakregie-Direktion, Theresiengasse. _ . _. . Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt am Stadtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. �504, Hauptstađt Sarajevo: Behorden, Kommanden und Amter. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. Aichamt, im eigenen Hause vis-a-vis dem Marienhofe. Landesdruckerei, Appelquai. 2 K ilita rko m m an d en , B ehorden und A n s ta lte n in S a ra je v o . — V o jn ič k a zapovjedništva, o b lasti i zavodi u S a ra je v u . In der S tadt: Armeeinspektor, Konakgebaude, Konakgasse. Amt: Kanzleigebaude, Bistrikgasse 16. Korpskommandant und kommandierender General, 1 Amtslokal im Korpskommando-Gebaude Zugeteilter General, j Theresiengasse 26—28. Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26— 28, befinden sicb: Der Generalstabschef Die Militiir-Abteilung Die Kanzlei-Direktion des k. u. k. 15. Korps. Die Militar-Bauabteilung Der Justiz-Referent Der Sanitats-Chef Der Vcterinar-Referent Eisenbahnlinienkommandant fiir das 15. u. 16. Armeekorps. Im Kanzleigebaude Bistrikgasse 16 befinden sich: Das Armee-Inspektorat. Der Befestigungs-Bau-Direktor. Intendanz des k. u. k. 15. Korps. 1. Infanterie-Truppen-Division. Intendanz der k u k. 1. Infanterie-Truppen-Division. Traininspizierender. Garnisonsspital, Sanitatsabtoilung Nr. 25 und Garnisonsspitals-Apotheke, Hiseta gornja ulica. Gendarmerie-Fliigel-Kommando, Koševogasse. Gendarmerie-Korps-Kommando fiir Bosnien und Hercegovina, Appel-Kai 76. Gendarmerie-Lehr-Abteilnng, Koševogasse. Gendarmerie-Zugs-Komruando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse 1. 2 Feld-Kompagnien, dann Kommaudiertenabteilung des Infanterie-Bataillons Nr. 3/74, Franz Josefs-Kaserne, Philippovićplatz. 10. Gebirgs-Brigade mit Verwaltungs-Kommission, Rudolfsgasse 5. Festungskommando Sarajevo, Theresiengasse 1. 48. Infanterie-Truppen-Division und Intendanz, Rudolfsgasse 5. 2. Gebirgs-Artillerie-Brigade, Ferhadija Nr. 1. Inspizierender der Grenzjager, Banjski brieg Nr, 6. Militar-Abteilung der bosnisch-hercegoviniscben Pferdezuchts-Anstalten, BahnhofstraBe.Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65. Militarpost- und Telegraphen-Mannschaftsabteilung, Boklijagasse — Koševo. MiHtar-Post- und Telegraphen-Direktion im neuen Postgebaude am Appel-Kai. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-wissonschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Landtag, Magistratsgebaude. Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Landesbankgebaude. Remonten-Assentkommission Nr. 9, BahnhofstraBe. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle, Franz, Josefsgasse 51. Am Kašteli: Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 1/2. Im Lager: Die 9. Gebirgs-Brigade mit Verwaltungs-KomDas Garnisons-Gericht. mission. Der Garnisons-Arrest. Die Korps-Offiziers-Schule Nr. 15. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Die Train-Division Nr. 15 mitErsatz-Depot-Kader. Ersatz-Bataillons-Kader des b. h. InfanterieDas Train-Zeugs-Filial-Depot. Regiments Nr. 1. Das Artillerie-Zeugs-Depot. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b.h.Feld.iagerPost- und Telegraphen Filial-Amt. Bataillons. Garnisonsmusik. �Hauptstadt Sarajevo: Konsulate. — Gemeindebehčrden unđ -Anstalten. 5 0 5 W e ite r s an T ru p pen im Lager. Infanterie-Bataillon 4/12 mit 3 Kompagnien. Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 11 mit Batterie Infanterie-Bataillon 3/74 mit 2 Kompagnien. 1 und 2. Infanterie-Bataillon 1/90 mit 3 Kompagnien. Gebirgs-Haubitz-Division IO (Štab) mit HaubitzBatterie 1 und 2. Infanterie-Bataillon b. h. 3/1 mit 4 Kompagnien. Train-Division 15. U anen-Eskadron Nr. 1/12. Train-Eskadron 1/15, 2/15, 3/15, 6/15, 7/15. TrainFahrende Feldkanonendivision (Štab) mit Feldparkkader und Ersatzdepotkader. kanonenbatterie 5/24 und 5/27. Radiostation. Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 6 (Štab). Sappeur-Kompagnie. n) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. K onifllich italienisches G eneralkonsulat — 1 Koniglich groBbritannisches K onsu lat— Kon­ K ra lje v s k i ta lija n s k i generalni konzul. zul k ra lje v in e Velike B ritan ije. Hadži Id ris u lica 8. Kadračiegasse 17/11. G en era lk o n su l: S tra n ieri, Gav. Augusto. K onsul: Jones, John Francis. S ek re ta r: Z a n elli, Guiseppe. K aiserlich ottom anisches Generalkonsulat, K arpuzova ulica 6. G en era lk o n su l: R es u l Effendi. V ic e k o n s u l: Ahmed M oktar Bey. K a n z le r: JusufBey. S ek re ta r: P etro vić , Mihajlo K aiserlich russischea K onsulat — Carski ru sk i konzul M ustajbegova ulica 4. G en era lk o n su l: Ig e ls (ro m , Gustav von, Staatsrat. S ek re ta r: Pošten unbesetzt. Franzosisches Konsulat — Francuski konzul Ćemaluša ulica 74 . K onsul: B ertrand, Gabriel. V izekonsu l: Pošten unbesetzt. Kaiserlich deutsches Konsulat, Franz losefgasse, Palais der Z en tra lb a n k ; taglich von 9 — 12 vorm . gebffnet. K on su l: Eis\valđt, Rudolf, Dr. jur. K on su latssekretitr: Meissne r, Viktor. Landtagsabgeorđiiete der Stadt und des JCreises Su r a j evo — Narodni poslanici grada Sarajeva i okružja Sarajeva. 1. Gaši'ć Gavro. 2. Inrahim ef. R ašiđk ađ ić. 3. D a m ja n ović Risto H. 3. H a lil' bašić Mustajbeg. 5. M r ljić Petar. G. M u tevelić Mustajbeg. 7. Srškić Milan, Dr. 8. Vaizovi ć Suljaga. ; ________ o) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. E hrenbiirger S arajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. Baron Josef P b ilip p ović. Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef Sertić, kommandierender General und Landeschef F. Z. M. H e rzo g von W urttem berg, der Stellvertreter des Landeschefs F. M. Lt. Baron J ovan ović, Hofrat Rotky, Hofrat Nikolaus Badovinac. Seit dem Jahre 1880: Sektionschef Konstantin Hčrmann. Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lb o ri, Reichs-Finanzminister Josef von Szlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann Baron Dahlen, Hofrat Karl Baron Krausz, Regierungsrat Olivier Marquis B acguehem . Seit dem Jahre 1888: Kreisvorsteher Lothar Reichsritter v. Berks. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m iči ć und Sektionschef Fritz Passini. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Zarzycki. Seit dem Jalire 1905: Petro T. P etro vić , gew. Vizeburgermeister. Seit dem Jahre 1911: Regieruagsrat Franz Brodnik. Zufolge einstimmigen Gemeinderatsbeschlusses vom 9. Oktober 1913: Baron Karl von Gollas. Gemeindevertretuiig — Gradsko zastupstvo. Die Vervvaltung der Stadt untersteht dem Burgermeister nebst den Vizeburgermeistern, die von der Landesregierung emannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. B u rge rm eister — Gradonačelnik. I Vizebiirgerm eister — Podgradonačelnici. Fehim eff. Ćurčić. Dr. Nikola Mandić. I Risto H. Damjanović. Bosnischer B ote 1914. 41 �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindebehflrden und -Anstalten. 5 0 6 Gemeindcriite — Gradski vijećnici. Ivan P avičić. Jozo U dovičić. Dr. Diogen P etro vić . JosefVancaš,Edl. v.PoŽega, , papstl. St. G. R.-O., Ober Baurat. Ivan M atičević Pero Zelenik a. Jovo Pešut. A vrani D. Salom. Asimaga H. Š ab an o vić. Alexander M. B e sa ro vić. Anton Lušina. Josef E. Baruch. Tajib eff. S a ra čević. Muhamed eff. D ž a b i ja. Muhamed eff. Jam akosm an ović. Mustajbeg H a lilb a šić. Muhamed eff. Čureić. Jeftan D espić. Dr. Moric R o th k o p f. Dr. Safetbeg B a ša g ić. Rizabeg K a p e ta n o v ić . Ahmetaga R am ić. Muhamed ef. Salić. Mustajbeg M u tevelić . Risto S a m o u k o vić. Petar Vekić. Magistratsbeamte — Gradski činovnici. Ali eff. L u tv o , Feuervvehrkomdt. Dane Sekula, Unterkomdt. Alexa Š iljak, Bau-Adjkt. Josef W a id in ge r, Kzlst. Mojsija Gliick, Geometer. Johann R o p e le w s k i, Kzlst. Peter Baran, Oberstralženntei^ter: Jakob Jaritz, OberslfalSenStadtphysikat. meister. Dr. Friedrich Fronius, Ober- Josef K rišk o vić, OberstraJSenmeister. Stadtphysikus, stadt. OberLudwig K e b at, Telefonassiu. Landes-Sanitatsral. stent. Dr. Milan Jojkić, StadtphyLazo Dukić, Magazineur. sikus. Dr. Mustafa Denišlić, stadt. Bezirksarzt. E lek trizitatsw erk . Dr. Luka Q abrajić, stadt. Josef D o vić, stadt. Ob. Bau­ Bezirksarzt. rat u. Direktor. T ierarz t und Schlachthau s- Emilio F a bia n i, Ob. Ing. Mićo Sam ouković, Kanzleileiter. prakt. ŠemsibegSalihbegović,tierJakob K o n forte, Kanzleiarztl. Inspektor. prakt. Omer Čepić, tieržirztl. Adjkt. OberIlija M iljković, Kanzlel- Franz Brunzw ick, mascliinist. prakt. Karl ŠpiĆka, Obermonteur. A d m inistr. Abteilung. Dr. Sava V u kanović, Magistratsrat. Bečir eff. Mchrnedbašić, Koncipist. I)r. Hinko Ferić, Konz. Adjkt. Dr. Isak Salom, Konz. Adjkt. Jovan Mačkić, Konz. Adjkt. f M arktbeam te. K a ssa bei Elektr. W e rk e. Josef M eixner, Ob. Marktkomm. Ćamil eff. R ašid o vić, Markt- Safet Sehaćić, Rechn. Assist. Edhem Šahinagić, Rechn. komm. Prakt. Josef Ljubić, Marktassist. Eduard W agner, Marktprakt. Muhamed Lau djo, Rechn. Prakt. Sulejman Šerbić, Rechn. Technische Beam te. Prakt. Jakob Čern^, stadt. Ob. Bau­ rat. R echnungs-D epartem ent. Artur Popper, Baurat. Zamfir Skarić, Ob. Ing. Franz S k o r 6i ć, Rechnungsrat. Josef Bunić, Ob. Ing. Milan D espić, Rechn. Offzl. Mašo Jovanović, Ing. SimoUm ićević, Rechn. Offzl. Gjorgjo Ragja, Ing. Šemsudin S ara jlić, Rechn. Vojislav Ju n g i ć, techn. Assist. Offzl. Dimitr. D ij o v i ć, KanzleiRašid eff. R ašidagić, Rechn. Prakt. Assist. ' Osman V ite Ž k ić , Rechn. Assist. Fehim H. B a šć a n ćev ić, Rech. Prakt. S ta d tisc h e K a ssa. Leon F in zi, Rechn. Revident. Mošo L e vi, Kassa-Offzl. Mitar M ila n o v ić , KanzleiOffzl. Sta d tisch e s S te u eram t. IzetP e r t e f,Steuereinnehmer. Dane C v ietk o v ić, Steuerkontrollor. Jakubbeg Filipović. Prakt. G efallsam t. Alo is S c h i n d 1e r, Gefallsamtsdirektor. Anton P eršić, Rechn. Offzl. B o šk o v i ć, Jovo Rech n. Assist. K anzleiw esen. Johann P o p o v ić , HilfsamterDirektor. 1Johann T o n a r, Offzl. Dane A jd u k o v ić , Offzl. Albert D ragan ić, Offzl. Abdibeg G lo gjo , Kzlst. David K a b ig lio , Kzlst. Nezir M uhibić, Kanzlei-Prakt. B ašm u k tare. Jusuf R a šid o vić. Glišo H. T r ifk o v ić . H. Ibtahim B a k a rević. Mehmed eff. A b a d ž i ć. Junuz Musakadić. Heim L evi. Mihovil Grgić. Ante K a lem o vić . Milan Š iji vić. M ilitar Evidenz. Petrus Pust, k. u. k. Milt. Ev. Assistent. Oskar Kubelka, k. u. k. Mil. Ev. Aspirant. �Hauptstađt Sarajevo: Gemeinđeanstalten. 5 0 7 E le k triz ita ts w e rk S a ra je v o — E le k tra n a u S arajevu . Donji Tabaci ulica br. 3. Besteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur flffentlichen Beleuchtung der Stadt fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft an Privatinstallationen und zum Betriebe einer eleklrischen Stadtbahn, als Transportmittel fur Peisonen sovvie Giiterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 Quadratmeter Heizflache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a ISO Pferdekrafte, 1 Stiick Kondensationsmaschine von 400 Pferdekraften, 1 Stiick Dampfturbine von 400 Pferde­ kraften, ferner 8 Stiick Gleichstromdynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilovvatt. Insgesamt vvaren mit Ende 1910 rund 30.000 Gluhlampen von 16 Normalkerzen, 250 Bogenlampen a 16 Normalkerzen, 250 Bogenlampen von 3 bis 12 Ampere, 100 Motoren von 0.5 bis 15 Pferdekrafte mit zusammen 250 Pferdekraften, 9 Motorwagen und 3 Lastenmotore der elektrischen StraBenbahn mit zusammen 350 Pferdekraften. Die Kraflabgabe kann zu allen Tages- und Nachtzeiten slatifinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Encrgie kostet pro Pferdekraftstunde zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferdekraftstunde und kann letzere nur in der Zeit von 5 Uhr fruh bis 11 Ulir nachts bezogen werden. Das Elektrizitatsvverk ist verpflichtet, in den StraBen, wo Leitungen bestehen, jedem Rausbesitzer elektrischen Strom abzugebcn. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittels der ElektriziUitsmesser, wonach allmonathch der Stromverbrauch berechnet wird. Feu ervvehr in S a ra je v o — V atro g asn a č e ta u S arajevu . In Sarajevo bestehen 3 Feuervvehren, und zwar; D ie stfiđtische Feuervvehr, Unterkunft: Theresiengasse, die M ilita r-F eu ervveh r, Unterkunft: Defensionslager, und der FreivV illige Feu ervveh r-V erein der Hauptvverkstatte der bosnisch-hereegovinischer\ La n d esba h n en in Sarajevo. Gegriindet 1909. Diese Feuervvehr iibt ilire Taligkeit in der Regel im Bahnhofrayon aus, leistet aber aucli ausnahmsvveise andervvarts und auf vveitere Entfernungen Hilfe. Die stadtische Feuervvehr rtickt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die Loschaktion ein. Die Militar-Feuervvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, vvenn das Feuer in einem militaiischen Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solehen entstanden ist, ohne vveitere Befehle abzuvvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuvvirken, im iKzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausriu-kung der Militar-Feuervvehr zur LOschung eines in groBerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur iiber ausdruckliches Ansuchen des Regiemngs-Komrnissars von Sarajevo. Im kommenden Jahre vvird die neue Feuervvehrkaserne bezogen werden. Stadtisclies Feuervvehrkorps in Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor u Sarajevu. Kaserne Terezia ulica. Kommandant: Ali eff. Lu tvo. Unterkommandant: Dane Sekula, G. V. Kr. Telegraphenassistent: Ludvvig Kebat. Gcgrunđet 8. Marz 1883. Mannschaftszahl: 40 Mann. Die Feuervvehr ist eingeteilt in 2 Ziige und 5 Rotten, und zvvar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 bis 8 Mann. Chargen: 1 Zugskommandant, 5 Rottenfuhrer und 2 Hornisten. Ausstattung: unilormiert. Di«ziplin: militarisehe. AuBer anderen Requisiten besitzt die Feuervvehr: 2 gro/ie vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 6 zvveiraderige Handspiitzen neuen Systems, 1 25 Meter hohe Schubleiter; 1 26 Meter liohe mechanische Drehleiter, System Magirut, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehčr fur Hydranten, 3 kombinierte Lćischtrainwagen, 2 komplette Rauchmasken. (Die Spritzen kommen bloB auJžerbalb der Stadt in Anvvendung; in der Stadt vverden blofi die Hydranten der Wasserleitung geoffnet.) Signalisierung des Feuers — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers vvird durch Feuermekleapparate (83 Stiick) und durch Kan on en sch iisse von der gelben Bastion aus angezeigt, und zvvar bezeichnen: Zvvei Kanonenschiisse einen Brand im Kašteli, drei , , „ am rechten vier , , „ am linken MiljaSka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu, javi se mecima topova sa žute bastione, i to: dva hica iz topa označuju požar u tvrgjavi, tri na desnoj obali, četiri „ „ „ „ » « obali Mlljagke. Kann in finsteren Nachten oder bei dichtem Nebel nieht uaterschieden vverden, auf vvelehem Ufer der Miijačka sich das Feuer befindet, so vverden stets drei Kanonenschiisse gelost nji a i n �508 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeinđefinanzen. S tadtische W asse rleitu n g in S a ra je v o . — G radski vodovod a S a ra je v u . Beamte- Stadt. Ober-Baurat Jakob Černjs Baurat A r t u r P opper, Bau-Ađjunkt A le k s a Šiljak, teclm. Assislent Vojislav Jungić, Praktikant Dimitrije Dijovic, Obermonteur Salom on RedllC Moderne Fassung der Hochquellen: MošCanica, Cmil, Kovačići, Begovac und Berkuša, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 70-7 Kilometer, AnzahL der Reservoirs 8, der Hydranten 203. Das Arm enhaus d e r S tadtg em einde in S a ra je v o am B is trik , L e it e r : A n te P e rš ić se n io r. Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadt­ gemeinde Sarajevo — Izvještaj o iinancijalnom stanju i poslovanju općine grada Sarajeva. Štand, mit Ende 1912. — Stanje koncem god. 1912. A k tiv a : A. Kapitalien — Glavnica............................................................. B. Rcalitaten — Nepokretnine: Rathausgebaude — Gradska vijećnica............................ 757.551 K — h ’Elektrizitatswerk— Elektrana....................................... 1,378.000 — , Elektrische Stadtbahn — Električna željeznica................ 1,210.000 „ — Wasserleitung — Vodovod....... : ................................... 945.633 „ — Markthalle — Tržnica^.. ___ ‘......................................... 150.887 „ — „ Armenhaus — Uboška kuća......................................... 4S.410 „ — „ Schlacbthof — Klaonica............................................... 137.506 „ — „ Bauhof — Gragjevni dvor ................................. 32.565 „ — Feuervvebrkaserne'— Vatrogasna kasarna ..................... 14.415 „ — „ 21 Mauthauser— 21 maltarnica..................................... 48.862 „ — „ Entlastungskammer der Wasserlcitung— Stražarnica kod rasetret kbjeta.......................... ............................ 3.327 „ — „ Wartehalle bei der Tabakfabrik — Čekaonica kod duhanske tvornice'.................................................. 6.817 „ — „ Wasenmeisterwohnung — Živodernica.......................... 5.129 „ — „ Stadtisches Bad — Gradsko kupalište............................ 42.956 __ W.artelialle bei der Alipascha-Moschee — Čekaonica kod Alipašine džamije .......... '.............. ................ . 7.443 __ Hauschen in Dolnji Tabaci — Kućica u d. Tabacima___ 1.043 " — ’ Verkaufsladen in der Ploćagasse — Dućan uPloča ulici . 606 „ — „ 34 verschiedene Parzellen — 34 raznih zemljišta.......... 269.202 , . — * Stadtische Baraken — Barake za reserviste................... 203.687 — B 282.185 K 43 h „ „ „ „ „ Summe der Bealitaten — Ukupno nepokretnine.. 4,264.039 K — b C. Mobilien — Pokretnine (namještaj i ro b a )....................... 218.804 „ 65 „ I). AktivrUckstande — Aktivni zaostaci ................................. . 95.465 " 95 ” E. Kassareste — Blagajnički ostaci: ordentliebe und auBerordentliche Gebarung — redovitog i izvanrednog poslovanja....... 215.488 K 51 b Bauinstallationen privater Kanale — od gragjevnih inštalacija privatnih kanala. . . 10.389 „ 87 , 225.878 „ 38 „ . Zusammen Aktiva - Ukupno Aktiva.. 5,086.373 K 41 h a) b) _ P assiva: Schuldrest Ende des Jabres 1910 — Ostatak duga koncem godine 1910___ 4,600.249 K 80 h SchluBrechnung pro 1912. — Z ak lju čn i račun za 1912. A. Erforđernis. — Potreba. N e tto e rfo lg . — Č isti uspjeh. Titel — Naslov I. Stadtmagistrat— Gradsko poglavarstvo 166.684 K 60 h » — » II. Gemeindevermčgen — Općinski imetak 751.114 „ 09 , ■» — » HI- Gemeindeschuld — Općinski dug....... 331.677 62 ’ �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindefinanzen. 5 0 9 Titel — Naslov IV. Sanitatsvvesen — Zdravstvo.............. 122.674 K 66 h „ •— „ V. Schuhvesen — Nastava..................... 97.917 , 75 , „ — „ VI. Sicherheitswesen — Redarstvo.......... 63.000 „ „ — „ VII. Bamvesen — Geste i gragjevine....... ’ 364.510 , 80 " „ — „ VIII. Kanalbauleitung — Uprava gr. kanali­ zacije .............................................. 47.723 , 95 , „ — „ IX. Verwaltung der Wasserleitung — Uprava vodovoda............................. 58.676 „ 19 n „ — * x. VerschOnerung und Regulierung der Stadt — Uljepšanje i regulisanje varoši 66.890 „ 27 „ — „ XI. Schla.chthausVerwaltung — Uprava gr. klaonice...................................... 28.428 , 30 , „ — j, XII. Stadtbeleuchtung — Osvjetlenje grada 76.386 , 52 , „ — XIII. Stađtische Feuerwehr — Vatrogasna četa................... .................... r ____ 66.475 , 24 , * — „ XIV. Militarbequartierung — UkonaČenje vo jske............................................. 39.938 „ 10 „ — * XV. Gefallsvenvaltung — Uprava gr. daća. 76.750 , 39 , B — „ XVI. Armenhausvervvaltung — Uprava uboške ku će............................. 15.751 , 32 , „ — „ XVII. Verscbiedene Auslagen — Razni troškovi........................................... 137.359 „ 70 , _ „ „ Summe des Erforđernisses — Ukupna potreba .. 2,511.959 K 50 h B. Bedeckuug. — Pokriće. Titel — Naslov I Einkommen vom Gemeinđevermogen — Dohoci iz općinskog imetka: 1. vom ElektrizitatsvVerke — od elektrane............ 820.080' K 37 h 2. von der elektrischen Stadtbahn — od. gr. elektr. željeznice ......................... ................ ............. 417.557 ,, 80 3. Mietzinse ~ Najamnine. .,.............................. 64.912 ,, 79 .4. Schlachthausgebuhrenv—Dohodak od klaonice 34.404 ,i 16 5. Zinsen vom Kapital — Kamate od glavnice . . . . 6.581 ,,„ 43 , 1,353.901 K 22 h 6. fiir Schotter und Sand — šljunak i pijesak........ 144 ,, 60 7. Einkommen von der Schvvimmschule — Dohodak od gr. banje.................................. ................. 630 , 8. Nettoeinnahmen von den Elektro-Installationen 9.670 „ 07 Titel — Naslov II Gemeindeumlage — Općinski namet............................. 197.044 08 , „ — „ III Militarbequartierung — Ukonačenje vojske ................. 16.869 60 , „ — „ IV Stađtische Gefiille — Gradske daće: 1. Stralženmautgebuhren — Cestarina . 80.838 K 59 h Die stadtischen 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer — Uvoznina i potrošarina................. . 646.199 „ 1 4 , Gefalle vverden in eigener Regie 3. Fleischausschrotungsgebuhren — 954.487 , 75 , Mesarina....................................... 174.343 , 10 , eingehoben — • Gradske se daće 4. Viehmarktgebtihren — Sajmovina... 47.385 , 04 , 2.459 , 92 , u vlastitoj režiji 5. Wage- und Ausrufungsgebfihren • 520 , — , Kantarija i telalija................... pobiraju 6. Pristojbe za vaganje m a rve............ 2.741 , 96 f Titel — Naslov V. Einkommen von der Wasserleitung — Prihodi od vodo­ voda .......................................................................... 111.806 „ 92 „ „ — , VI. Verschiedene Einnahmen — Razni prihodi................. . 93.258 , 38 , Summe der Bedeckung — Ukupno pokriće. .2,727.418 K 01 h GebarungstiberschulS — Višak.. 215.488 K 51 h Arm enfonds. — Uboška zaklada. Barkassastand am 31. Dezember 1912 — Blagajničko stanje na 31. decembra 1912 .............................................................................................. 12.995 K 28 h In Privatobligationen am 31. Dezember 1912 — Privatne zadušnice na 31. de­ cembra 1912............................. ........................................... ........ 121.400 , — , Summe — Ukupno.. 134.395 K 28 h �g jQ Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Ausgaben im Jalire 1912. — Izdatak u god. 1912. An Gnadengaben und Unterstutzungen — Milostinje i potpore.................... 43.622 K 47 h Einnahmen im Jalire 1912. — Primitak u god. 1912. An Zinsen vom Kapitale — Kamate od gl avni ce. 8 . 5 6 9 K 22 h Aj i Subvention von der Stađtgemeinde — Dotacija gr. općine 6.000 „ — , Von der Armenlotterie und sonstige Einnahmen — Od dobro­ tvorne lutrije i ostali prim ici.............. . . . . . . ...... .. 1 4 8 6 2 „1 0 „ Summe der Einnahmen —- Ukupni primitci .. 29.431 K 32 h Gebarungsdefizit — Manjak.. 14.191 K 15 h » p) Vereine und Korporationen in Sarajevo. — Društva u Sarajevu. t, Patrlotisclie, Religiose, j AusschuBmitglieder: S tra u ss Revisoren: u. Wohltatigkeitsvereine. I — D ru štva patriotska, Sara, 5.prH rv odruštvo„Na­ ed aa kt"sk za potpomaganje .J „F O s t e r r e i c h i s c h e r naučnika i gjaka Hrvata-kao tc nvecrrceelg no .“vi—uisB oe srtolika za Bosnu i Hercegovinu, n ia s/n cth -h ch centrala u Sarajevu. Osno­ L d e s v e v h a n d . — vano god. 1904. „m Ao u s t r i js k o d r u š t v o z a je svrha, da u zanate 3.dungsjahr ChcvraK1887. adischa.Grun- Društvu rnaricu i trgovine namiješta širo vjerska i dobrotvorna. 1 O d o v ić Z r i l i ć Stevo. Š u š ić Milena. Johann, Oberrechnungsrat; Regierungsrat S ch u llerL ađislaus,Čabraić Luka, Dr.; B ro g ja n a c Jos., Oflizial; S o k o lić Eduard; P. Peter u o r k o v ić ; Anton P eršič. Zvveck: Rrbauung einer An­ tonius von Padua. Kirche in Sarajevo. Zw eck: Hebung de^Inter* Obergabai: D iam ant Siegesses ilir Handelssohiffahrt u. Kriegsmarin^. Gabaien: Kastenbaum Leopold; Farkaš Marton; LanOrtsgruppe Sarajevo. dauBernhard; SternKarl; Obm.: vakant. Hatschek- Ladislaus; Obm.-Stellv.: V o lk ert ErnstG re if Filip; S c h reib er Direktor der priv. Landes Jakob; Kassier: Gh a Cha­ bank und Magistratsdirektor in o v i ć Simon. Franz Nechansky. Schril'tfuhrer: Heinrich P ille - Schriflf.: R o sn er Emerich. Repras: Lagus Siegmund; p i ch , Direklionssekretar K lin g e r Leopold; Bčhm der priv. Landesbank.’ Ferdinand; A p p el Osias; Mitgliederzahl: 500. Dr. S o lln e r; W e itzn e r In Bosnien-Hercegovina sind Haim; Schvvarz Isidor, noch folgende O rtsgru pKohn Adolf; S c h ille r pen des Flotlenvereines: in Moritz; D eu tsch Max. Banjaluka, Bos. Brod, Brčko, Tu zla , B ije ljin a , Mitgliederzahl: 106. Ljžb u šk i, A v to v a c , Go­ ra žde, Mostar, T reb inje, ^obpoTBopna 3aApyra Višegracl, T e s lić, ZvorCpnKiima y CapajcBj'. — nik — mit zusammen iiber 2000 Mitglieder. mašnu djecu i dana srednjim i visokim školama podupire one mladiće, za koje se nema ko brinuti. Društvo imade na zanatima i trgovinama preko 200 naučnika, a pod­ upire osim ovih još do 150 gjaka. Godišnji izdatak iznosi do 80.000 K, a glavni fond sa gotovinom broji 159.447-88K, a sagradi svoj društveni zakladni dom, koji će stojati preko 1,000.000 K. Osim toga, ima društvo po cijeloj Bosni i Hercegovini do 110 podružnica i povjere­ ništva, a broji u svemu preko 4000 članova. Središnja uprava „Napretka* u Sarajevu: Predsj.: T a n d a rić Antun, profesor. 1. potpredsj.: A la u p o v ić . Anto, župnik. 2. potpredsj.: J an k ović Stje­ pan, profesor. 1. tajnik: V učak Mijo, pro­ fesor. 2. tajnik: R e n g jc o Ivan, pro­ fesor, Dr. Blagajnik: K re š ić Nikola, por. pristav. Revizori: G v itk o v ić Dane, por.officijal; MaričićPetar, direktor banke. 4. D bk ro tvja orn a So rp in uaSz aa rd arjeuvgu . 2 Predsj.: Sam ardžić Jelena. .V Aen on.iu—svD on Pa d Lukać Katarina. rtte u vg o.usa v.- Podpredsj.: Blagajnica: Ik o n ić Danica. An ein Padovarn sškto Gegrundet im Jahre 1909. Tajnik: Z rn ić T. Svetozar. Pras.: Der jevveilige Fran- Ausschulžmitglieder: Markoziskanerordens- Provinzial. vić S. Marica; B ilb ija (Jetzt P. M ih ačević LauMilka, S rem čević Katica; rentius M ila n o vić Mara; K o č ić Vizepras.: Ig re Tomo, KanoMilka; M ilo š e v ić Milica; nikus. S im ić Ljepava. �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . Odbornici: B u d im i r Ivan. solicitator; D v o r n ik o v ić Ljudevit, profesor; K a k a r r i g i Mato, rač. oficijal; P a la n d ž ić N ik o la šk. upra­ vitelj; U d o v iČ ić Jovo, knji­ goveža; D r a g a n ić Albert, V u jič ić lv a n , želj.asistenta. Gospojinskapodružnica: Svrha je ove podružnice, da se brine za siromašnu djecu kao i centrala „Napretka** i da centralu podupire u njezinom djelovanju.Podružnica broji do 300 članica. Društvene prostorije nalaze se u Ćemaluša-ulici u vlastitoj palači, I. sprat. Uredovni sati od 8 — 1 1 Vj i 2 — 6 popodne. 6 .Is la rn itis ch e rA rb e ite rund Geiverbe - Verein „ H u r ije t " in S ara jevo. Gegriindet im Jahre 1908. Društvene prostorije: Gor. T a­ baci br. 5. Pras.: K u lo v ić Abdaga. Vizepras.: M u h a re m a ga Madjarević. Tajnik: M u h a m e d NoVo. 7. Jildischer Verein „Achdu8a. — Jevrejsko društvo „ Achdus Vereinslokal: Kulovičgasse. Griindungsjahr: 1906. Mitgliederzahl: 93. Obm.: C h a c h a m o w ic z Simon. Obmst.: L a n d a u BernharcL Kassier: G r o s A d . Schriftiuhrer : S c h n e t r e p p e l Moses. 8. K ra n k c n - und Unterstiltzungsverein in Sa­ rajevo. — (Bolesničko i potporno društvo u Sarajevu.) Gegriindet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen Hause Filipović-Kai Nr. 3. Z w e c k : Untersttitzung der Mitglieder i. Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und deren Familienangehčriger durch den Vereinsarzt, Beitrage zu den Begrabniskosten bei Todesfallen und Unterstutzung solcher Personen, welche zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angehčren, aber sich in einer unverschuldeten Notlage 511 befinden, ohne Unterscbied der stfltzungen, Beistellung des Konfession und Nationalitat. Arztes usw. zu verbessern. Pras: R e it e r Heinrich, Direk­ Pras.: B e v a n d ić Anton. tor der Aktienbrauerei. Vizepras: M a l 1y Julius, k. u. k. VizeprSs.: K o t u r Vaso. Kassierc: J u r ić Ilija; K oRittmeister a. D. lu n d ž ić Nikola. Kassier: F e h e r v a r i Samuel. Ausschusse: H o r v a t h Franz; Sekretar: P e j n o v ić Stanko. J a r it z Jakob; O e rt e lK a rl; P ie g l Jakob; K u k u t s c h 10. Ijandeszireigvcvcin Paul; S p it z e r Bertold; der k. k. Gesellschaft T a b o r y Josef; T o d e s vom iveiflen Kreuze in c h in i Theodor; T h i e r Sarajevo. — Zem aljska Albert; T u s c h Emst. podružnica c. k.društva Ersatž: G r o s s Fritz; S a rk R u B ijelo g križa u S ara­ d o lf;F u rstS im o n ;K a tz e n jevu . b e if ie r Heinrich; A n d r ić Pržiš.: Se. Exzellenz ArmecIvan. inspektor und Landesclief Ehrenpras: R e it e r Heinrich. Feldzeugmeister Oskar PoEhrenmitgl.: Dr. K r& s a Ber­ t io r e k . told; R a c h e r K .j.F e h ć r - 1. Vizepras.: Se. Exzellenz v a r i Sam.; R e it e r Heinr.; Gen. d. Inf. und KorpskomM a lly Jul.: N e c h a n s k y mandant Michael E. v. Franz; S t e p h a n ie Karl. A p p e l. Vereinsarzt: L o e f f le r Leop., 2. Vizepriis.: Generaldirektor MUD'r. V irilist Nikola B e rk o v ić . Vereinssekr.: U r le p Hans, Kassier: Herr MilitarzablLehrer, wohnt Zinshaus des meister Wenzel Sw o bo d a . K. u. U. V. Filipović-Kai 5.AusschuU: Die Herren: SekKassa- u.Rechnungsrevisoren: tionschef H o rm a n n Konst., S te p h a n ie Karl; R o s n e r Gcncralmajor Max H a lle r ; W ilh e h iU i£ £ £ fe e * \ Obor - Sladtphysikus Dr. Unterhalt seit dem J. 1889 F r o n iu s Fritz; Oberst Fer­ vierklassigeEIementar-Knabendinand K o n i ni; Oberst schule mit deutscher UnterBaron W ie d e r s p e r g e r richtssprache. A n derselben Ferdinand; Oberstabsarzt wirken folgende Lehikriifte: Dr. A r n s t e in GoLtlieb; P ic h le r Johann, zugl. SchulOberst Baron W o dn i a n s k i leiter; U lr e ic h Ferdinand, RudolljO bcrstleulnantM arU r le p Hans und J ir k a Anton ko v ići Anton; Obei-stabsarzt als Klassenlehrer; A 1a u p o v i ć Dr. W o lfg a n g Garl; ObcrKarl, kath.; S c h a f e r Joh.Ludintendant Z a re t.zk y Josef. wig, evang.; W e s z e l Samuel, Rechnungszensoren: MilitarDr. Pb., israel.Religionslehrer. oberreclmungsrat L i e bh a r I Vereinsvermogen 66.924 K. W ilhelni; Reclmungsrat Mitglieder am 1. September K n ir s c h Alfred; Hauptmann-Rechnungsfiihrer U r1912: 300. b a n e k Otto. 9. Landesvei'cin der Mitglieder: Zirka 260. Der Landeszvveigverein erHUfsbcamten und ]> iurnisten Bosnicns und richtete im Jabre 1907 in IlidŽe der Hercegovina. — ein k. u. k. Offizierskuibaus, Zem aljsko udruženje als dcssen Kommandant der pom oćnih činovnika i Oberstleutnant d. R. Alois dnevničara Bosne i O p p a c h o r fungiert (vide: „Humanitatsanstalten: und Hercegovine. 11. Abschnitt d. B.). Griindungsjahr 1899. Vereinslokal: Dereboj ulica 1 1 . M aricn-K irchenba.uNr. 5. Verein. — D ruštvo za Z w e c k des Vereines ist: Die g ra d n ju crkve M a r i­ materiellen und geisligenlnterjin e . Grundungsj. 1905. essen der ordentlichen Mit­ Mitglieder: 1700. glieder zu fćrdern und die Lage Priises: S te fa n v o n H a d ro v ić , derselben durch Gevvahrung Protonotarius. vonKrankengeldern undUnter- �5 1 2 H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . 12. Savez organizacije rad n ika Hrvata, za Bosnu i Hercegovinu. — Vereinigung k ro a Hscher Arbeiter. Utemeljen 1906. Članova: 811. Svrha je potpomaganje hrvat­ skog radništva u svim po­ gledima. Predsj.: J e le š Jovo. Podpredsj: M a n d ić Anto. Filiale: u Varešu 578, n Zenici 412, u T u zli 325, u Jajcu 214, u Kreševu 126, u Zgošči 218, u Zavidoviću 124, u Dcrventi 180, u Sjekovcu 140, u Banjoj L u ci 85 članova. Tajnik: E m a n o v ić Dragutin. m a n n , Hedvvig T ie r , F r e ita g Antonie, Frau Ida D e n k , Frau Olga H o r v a t , Frl. Charolta v. R o h o n y i, Frl. Marie v. R a tk y , Frau Mazalta S a lo m , Frau Faula R o g o z . Ersatz-Dame: Frau v. W o d ia n s k i. Rechnungsf.: B as e h Žiga, Rechnungsreviđent. 24 Ausschuldam en. — 492 Mitglieder. Diese gemeinnutzigeVereinigung hatte vom Oktober 1911 bis Ende September 1912 anEinnahm en 33.959 K 56 h und Ausgaben 20.096 K 55 h, vvelch letztere wohltatigen Zwecken zugefiihrt wurden. M itglieder: 78 ausiibende, 570 unterstiitzende, 172 griindende. 17. J^pj'iKeifcc cpucKO upa- BOC.iaBHor cBcmTCHCTBa y Bochu u Xep^roBiiHH. — Udruženje sip sk o pra vosla vn og sveštenstva u B osn i i H ercego­ v in i. S rpska p r a v o ­ slavna 'm itro p o lija . Prases: B o ž i ć Košta, okružni proto sarajevski. Vize-Prasid.: K e e m a n o v ić Dušan, okružni proto banja­ lučki. Sekretar u. Kassier: P o p o v ić Tom o Dr. proto i professorkatilieta. 13. Šarajevoer F ra u e n verein. — Sarajevsko 14. Spaniolischcr B e t- 18. Unterstutzungsverein gospojinsko d ruštvo. der Sara jevoer sp a n iohausverein ..Bet TefiGriindungsjahr 1885. lischen Is ra elite n ,,L a la,“ .—Španjolsko bogoVereinslokal: Sahtijanuša u li­ Benevolencia((. — P o t­ štovno <Iriišlvo „B e t Teca 31. Wohnung der Frau p o rn o društvo S a ra ­ jild**. Prasidentin: Koševogassa Prasiđent: Benzion S. P in t o . jevskih Španjolskih j e 14 a. vre ja ,,L a BenevolenMitglieder: 159. Z w e c k : Unterstutzung von cia.i(. Griindungsjahr 1892. Personenohne Untersćuied der Konfession und NaUonalitat, welche unverschuldU in Armut gerieten, sowie. -nnentgeltliche Speisung von Stadtarmen in der vom Vereine errichteten und erhalteoen Volkskiiche. Protektor: Seing, Exc. Herr Landeschef Oskar P o t io rek. Ehrenprasidentinnen: Frau Ol­ ga H iirm a n n ., Frau Julie S c h e c k von V u g ro v e c . Ilire Exc. Frau Gusta Etile v. A j) p e 1. Frau An gela Baronm F e i c h t i n g e r. Frau Babe tte B e r k o v ič . Frau Savka Jeft a n o v ić . Prasiđ.: Frau Marie K o e tsch e t. Vize-Prasid.: Frau Zlata K a ­ m e n ar. Ausschulžmitgl: Frau Marie B ra u n , Frau Marie B r a z d il, Frau Ludm illa B u b e r l, Fraulein Darinka D e s p ić , Frau Uranie F isc h e r, Frau. Nanna F ro n iu s, Frau Wilhelmine Gab e rle , Frau Ibolja H u tte r e r , Frau Mizzi R e ite r , Frau Marie N o v a k , Frau Sylva von S o m o g y i, Frau Antoinette R o th k o p f , Frau Eveline S a id e n fe ld , Frau Erna S c h a ffe r , Frau Maika S a lo m , Frau Ida H o ff- 15. S p a r- und Vorsćhufiverein des IVerkstattenun d Ileizhauspersonales der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen m it beschrdnkter H aftun g. — Stedovno i kreditno društvo ra d io -ničkog i ložioničkog osoblja bosansko-hercegovačkih državnih željeznica s ogr. ja m ­ stvom. Vereinslokal: Appelitai 4. Pras.: Ješua D. S a lo m . Vize-Pras.: G ir o la m o Salom. Kassier: A t t ij a s Rafael M. 1. Sekr.: Jakob K a j on, Dr. 2. Sekr.: Majer A lk a la y . Revisoren: Leon F in z i; Bernardo P in t o . Ausschufimitgl.: Mordohaj A lt ia s ; Rafael I s r a e l; Elias A . K aj o n ; Dr. M oric L e v i; Ing. Isidor S u m b u l. Ersatzmanner: A lk a la y A lbert; Elias B a r u c h ; Dr. Israel B a r u c h ; Moiše H. J. A lt a r a c . Obmann: R a b ić Karl. Kassier: H r d lič k a Gustav. 1. Kontrollor: F e r t a ly Johann. 19. „ P r v o b .-h .p rip om oć2. Kontrollor: B a ie r Rudolf. no društvo b o ln iča ra i Mitglieder: 120. 16. CpncKO - npaBOCJiaBHO n p ic B C H O - n je B a u K O ^py- mTBO „ C jio r a “ . — S rp­ b oln iča rk i zem. i ja v ­ n ih bolnica“ . — JErster b.-h. H ilfsverein der K ra nkenpfleger und Pflegerinnen der L a n des- u. ojfentlichen S p itiiler. sko - pravoslavno c rk veno-pjevačko društvo » Sloga“ . — Serbischer Pras.: B a ić Milan. Kirchengesangverein Vizepras.: M e m ić Mehmed. ,,Slogd“ . Schriftf.: P a lm a y Adele. Grundungsj. 1889. Vereinslokal: Ćemaluša22. 20. „ Evangelische F r a u Zweck: Forđerung und Heenhilfe.<( bung des Gesanges. Vorsitzende: Frau Pfarrer Pras.: V a s ić Dimitrije, Dr. S c h a f e r Eri. Sekretar : B o š k o v ić D u š a n . Stellvertr.: Frau K u s m a n y Ghormeister: T r a v a n j Košta. Magda. �H a u p t s ta d t S a r a je v o . V e r e in e . Schriftf. Frau H o h l Berta. einer stabilen geselligen UnterSchatzmeisterin: F r a u T o n a r haltung durchLesen politischer Malči. und vvissenschaftlicher Blatter und Werke sowie hervbrragen21. D a g el A to r a ", jevr. der Zeitschriften. bogošt. društvo. Pras.: D r.H a lid b e g H ra sn ica . (Jtidischer Kultusverein). Vizepr. A k if ef. B is e r o v ić . Sekr. Hamdibeg M u te v e lić . Kassier: Hamdi ef. M a š ić . II. F u r K u n st und W issen- Bibliothekar: Felim ef.Spaho. Mitglieder: 130. s c h a ft. — Z a um jetnost i nauke. 25. Technischer K lu b in Sarajevo. Grundungsjahr 2 2 . Militdvivissenschaft- 1896. lich e r und K a sin over- Klublokal im eigenen Heim am Sportplatze. ein in Sarajevo. — Voj­ ničko znanstveno i čita- Obm.: F r a n g e š Otto, Dr. oničlco društvo u S a ra ­ 1. Obmst.: J. v .V a n c a š , Oberjev u . baurat, Direktor der b. h. Im Kasinogebauđe, Franz Josef'gasse 73. Pras: K a is e r Julius, Generalmajor (siehe auch S. 141). Sekr.: B a r c s a y de N a g y B a r c s a Geza, k. u. k. Kam? merer, b. h. Bezirksvorsteher I. Kl. i. R L u. k. u. k. Rittmeister a. D.; F. J. O.-R., M. V. M. a. r. w. B., M. V. M. a. r. B., K. M etc. retcvEhrenburger ' der Stadte ČajniČe u. Sanski most. 5 1 3 Sarajeva i okružje, napose; na­ dalje promicati staleške interese učiteljstva, naročito pak nasto­ jati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja i materialnog mu stanja i. d. ko­ načno u slučajevima velike po­ trebe, ili u naročite obrazovne svrhe po mogućnosti materijal­ no potpomagati svoje redovne članove. I. Predsjed: Stjepko I lij ić , ured: „Učit. Zore.“ I. potpr.: Hasan H o d ž ić . II. potpr.: N. V id a k o v ič . I. tajnik N. S a m b ra ilo . Blagajnik: Av. A lt a r a c . Knjižničar: Lj. Šimićeva. Zborovogje: Nepopunjeno. Odbornici gjca.: J .T r u h e lk a , Hamdija M u lić , Fab. D ilber. Zamjenica: Z l.B o s a n a c . Manojlo K r n ić . Bauaktieugesellscllaft. 2. Obmst..: F it z in g e r Karl, Obering.Schriftf. I.: Lanclvv. Vem alter BallLasar P o lt. . v Schriftf. II.: K e m p n y Oskar, 27. Jndischer K a tion a l Ing. Kassier: Direktor Heinrich verein f i l r Bosnien u .. H o fm a J M U ^ , H ercegovina.—(Židovsko Archivar: VVachaHugo, Ing. nacijonalno društvo za Vereinsvenvalter: M ir k o v ič Bosnu i Hercegovinu) — Zentrale. Simo, Ing. Klubleitung: Bekasaba, Arpad Grtindungsjalir: 1901. P a v o de, Ing., Otto H e r­ Vereinslokal: Sali lij anušagasse ge t, Hauptm. d. Ing. Offz. Nr. 3. i 23. Naturfreunđe. GrunKorps, Baudirektor. Z w e c k : Ilebungdesjudiscben dungsjahr 1906. Arch.: R. T o n n ie s . Nationalgefuhles, Pflego der Zweck des Vereines: 2 Ebrenmitglieder, 147 ordent- Geschichte, Literatur, SpraDie Kenntnis der Natnrschbnliche Mitglieder, 63 standige chen, Musik, kčrperliche heiten Bosniens und HerceGaste. Obungen und Geselligkeit. govinas zu vermitteln und Pras.: Dr. Ghaiin W e itz u e r . seinen Mitgliedern GelegenVicepriis.: Dr. Morilz L e v y . III. F iirS c h u le , Erziehung heit zu geben, dieselben AusschuBmilglieder: Mathias kennen zu lernen; dieLiebe C sa sz& r, S. P o lla k , Alb. zur Natur zu ervvecken; die und Volksbildung. — Za J. A lk a la y , SiegfriedW oVerbreitung der Kenntnis škole, vaspitan je i na­ ber, Adolf W e it z n e r , Aldes Volkslebens und der bert Osm o, Julius S in g e r, Volkssitten. rodno obrazovanje. Isak S a lo m , Jnsef F le s c h . l.O b m .: N o r š ić Franz. Jakob F r ie d m a n n ; Revi26. Lehrerverein f i l r die % Obm.: S c h le e r Franz. soren: A. F in z i, Sandnr Stadt und den Kreis 3. Obm.: N e u m a y e r Johann, K n č p f le r . Sarajevo — Učiteljsko Schriftf.: K o c h b e r g e r Emil, Mitglieder: 200. društvo za grad i okruž­ B a u m g a r t n e r August. j e Sarajeva. Rechngsf.: M a tz k a Matthias. K a ss ie re :M o sp u rg e r Johann, Vereinslokal: Ferhadija ulica 28. Srpsko Učiteljsko br. 28. udruženje za Bosnu i M a r k o v ić Milan. S v rh a : Unapredjivati opću i Sachwart: P e lik a n Jakob. Hercegovii iu . Fe r 11adij a stručnu naobrazbu svojih^ čla­ ulica, u zgradi Srpske Škole. Mitglieder: 154. nova, podržavati i razvijati nji­ Predsj.: Č o n ić Pavle, upra­ hovu zvaničnu svijest i zborni vitelj Srpske Škole, Mostar. 24. Islam ska čitaonica- duh megju učiteljstvom, da što Sarajevo. uspješnije mognu raditi u prilog narodne prosvjete i školstva, 29. ,,O r Chađas**, judischer Sarajevo, Bendbašigasse 2. Kulturverein. Zweck: Ervveiterung đerBil- naročito pak o unapredjivanju dung, HumanitatundGriindung osnovnog školstva u opće grada �514 IV. H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . Zweck des Vereines ist die Ersatzmanner: L 5 s ch n e r Jos., J u n g w ir t h Ludw ig. F iir Handel und Ge- Fbrderung der geistigen und w erb e. — Za trg o vin u i materiellen Interessen und des 35. Fischerei verein. — gegenseitigen Verkehres der R ib a rs k o društvo za Kaufleute, Industriellen und za nate. B osn u i H ercegovinu. Landvvirte Bosniens und der Hercegovina. Zu den Mit,tein, Grundungsjahr: 1906. mitvvelchen der Verein diesen Zvveigvereine: T ravn ik und Livno, Teichvvirtschaften Vide: VII. Abschnitt, Schema- Zweck erreichen w ill, gehoren tismus bosnisch-hercegpvi- unteranderen auch: Grundung in Travnik und Vitez. niscber Industrien, Land- einer Spar- und Vorsćhuftkasse, Aufgabe des Vereines: Hebung einer Kranken- und Unterstiiwirtschaft. der Fischbestande in allen tzungskasse, Eroffnung von Offentlichen Wassern, Ein31. JJjeonivko udruženje Abend- und Sonntagsschulen fuhrung der Teichwirtschaft. za Bosnu i Hercego­ fur Kaufleute und die kauf- Pras.: S a m o u k o v ić R isto S. vinu — ArztMche Verei- mannische Jugend etc. I. Vizepras.: M i r k o v ić Simo„ n ig u n g fiir Bosnien und Prases: Š a h in a g ić Avdaga. Ingenieur. Hercegovina in S a ra ­ 1 . Vizeprases: S a lo m Ješua,D. H. Vizepras.: Jeftan D e s p ić , jevo. — AujezHUZKo i/Apy- 2. Vizeprases: B a b ić Ašim. GroBgrundbesitzer. xeibe 3(i Bočni/ u Xcpt{czo- Kassier: B a r u c h Elias. Sekr.: U n g a r Julius. 6UH1J. Sekretar: K le in Bernai'do.^ Kassier: L a n g e r Viktor. Priiseš: K o e t s c h e t Theophil, Ausschu3mitgl:v A h m e ta š e Dr. v i ć Neziraga, C e k o v i ć Risto 36.Gewerbe- Verein in S a I. Vizeprases: G a b r a jic Luka, P., B u o h v v a ld Ferdinand, rajevo — Z a n a tlijs k o Dr. B o g d a n o v ić Simo, F i n z i obrtničko društvo u S a II. Vizeprases: D o r n s r AleJosef L., F i n z i Leon S., ra jevu — SanamjmjcKoxauder, Dr. F le is c h m a n n Jos., H e im nopumuzico Apyuuuuo y CaSekretar: G o ro v ic Dušan, Dr. ■ Leop o ld ,I s r a e l Jos., J o c k l pajeotj. 'Kassier: D e n iš lić M ucala, Gustav, J u s u f a g ić Muha- Sitzungssaal in der Sahtijanuša Dr. medaga H., K a j on Elias A., ulica 17. AusschuBmitglieder: K'daj e wG ja ić B o žo , N am ićM ujaga, Grundungsjahr 1900. ska Theodora, -liju’.;- G o ld U k r o p in a Jefto, P a v iČ ić Zvveck: Hebung des Gefa rb David, Dr.; T o r o k Ivan, S a lo m Isak A., Se- werbestandes. Paul, D r.; b r e Šk o v i ć Paul f e r d ž i Gjorgjo, W e lle r Pras.: L uš i n a Anton, Steinv., Dr.; G a l'|e n k o Johann, Friedrich. metzmeister. Dr.; M u je z in o v ič Ejub, Revisoren: D a n o n Josef Z., I. Vizeprases: S c h n a u b e lt Dr.; S c h U n fe ld Leo, Dr.; N a n ić II. Avdaga, B ič a k Ernst. L O ffle r Leopold,Dr.; R o s6 i ć Edkem eff. II. Vizepras.: P a s tu n o v i ć to c k Olto, Dr.; Z e č e v it Zahlt 300 Mitglieder. Martin, Schmiedemeister. Mehmedbeg, Dr. Gesehaftsleiter: P is s e n Ersalzmanner: I z r a e l Isak, b e r g e r Nikolaus. Dr.; T e le c s k y Dušan, Dr., 34:.Društveni dom u S ara­ jevu ,zad ru ga s o gra n i­ Vereinskassier: F le g e r Ivan, B e r g e r Max, Dr.; B e rg e r čenim jam stvom . — Ansti’eichermeister. Ludwig, Dr. flpi/iumoenu a < om y Capajeey, AusschuB-Mitgl.: K a š p a r e k Revisoren: Z a lir a d k a Egon, 3a^pyza ca ozpaumenuM Johann, H a b e r l Johann, Dr.; T o r o k Paul, Dr. jaMcmooM. — VereinsS u e ićN ik o la , H a s p e l Pius, hausgesellscha.ft in 32. Verein der BuchbinN a še Franz, K o m a t z Anderarbeiter f i i r Bos­ Sarajevo, Genossendreas, D a n e š K arl, H o fe n schaft m it beschrdnknien - Hercegovina in e d e r Karl. ter H aftun g. Sarajevo (ArbeiterMitglieder: 196; Mitglieder der he&m) — D ruštvo k n jiKrankenkasse: 92. Gegriindet 11. Ju li 1896. govezačkih radnika za der kollektiven Vermietet Riiumlichkeiten Mitglieder Bosnu i Hercegovinu u zur Abhaltung von Konzerten, Kranken- u. UnfallversicheSarajevu. Theatervorstellungen, Tanzrung: 2S. Bau- u. IndustriePredsjednik: A r u o ld Ignatz. unterhaltungen, Banketten etc. unternehmungen und Gel ’odpredsj: M ilo š e v ić Ivan. Direktion: R e d d i Oskar als vverbetreibende.. Prases. V a n c a š Josef v., 33. Bosn.-herceg. ka u fVizeprases. F e h e r v a r y 37. CpacKd CapajeecKa mpzom iinnisćher Verein in Samuel, Kassier. eazKd oMjia^uud.—Srpska Sarajevo — Bosansko- Direktionsrate: G v je t ič a n in sarajevska trgovačka hercegovačko trgovač­ Radoslav, Essad effendi om ladina. Despićaulica 1. ko društvo u Sarajevu. K u lo v ić , K r a lj e v ić Vaso Grundungsjahr 1907. GrUndungsj.— osnovano 1906. S., R a j k o v ić Nikola Gj., Z w e c k : Ausbildung der M it­ Vereinslokal: Franje Josipa u li­ G j u k ić Vuko, J e š u a Sa­ glieder und Vorbereitung zur ca br. 2 . lom D. praktischen Lebensvveise. 30. Bienenivirtschaftlicher Zentralverein. �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . Pras.: Dr. N e đ e ljk o v ić M ilo rad, BanbdirekLor. Vize-Pras.: P u p ić R. Milan. Sekret.: P r n j a t o v ić Stevo. Kassier: B o g d a n o v ić Simo. 5 1 5 1>oplje JocaiioBiili, no^npeii;- 45. Udruženje b. U. d im ­ cjeamnc: ^p. BojncaaB Becanjačara . — (K a m in poBiik, Tajimio llIkerreHrpljiili. fe ge r- Vereinigung). Ypeji; „HpHBpeji;e“ : „IIpoCBjerma: ,h;om“ , III. ket. 38. Verein der Industri- 41. „D ibek", udruženje V. B eatntenvereine. — ellen Bosniens und der Č inovnička udruženja. kahvedžija u. Bos. i H ercegovina. Gegriindet H erc. — (Kaffcesiederim A p ril 1910. Vereinslokal: genossenschaft). 46. Bcam tenverein f i l r Koturgasse 2. Bosnien und die H erce­ Pras.: H a r tm a n n Ricbard, Vorsitz.: H. B a š č a u š e v ic govina. — Činovničko Ibrahimaga. Fabriksdirektor. društvo za Bosnu i H er­ Vizeprasidenten: A u g .B ra u n , Vizeprases: Salihnga Z u b r. cegovinu. Vereinskanzlei: Sekre Ia r: Gj orgjo M i 1j 0 n 0 v i ć. Ingenieur und Fabriksbesitzer in Saraje,vo; Otto S t e in b e is , Fabriksbesitzer inD oberlin; Louis 0 r tlie b , Fabriksbesitzer inZavidović. Ausschufimitglieđer: H. Freiherr v. S e ile r , Direktor J a jc e , Garl H u rr le , Direk­ tor D rv a r, N. B e r k o v ić , Prasident der Hanđels- und Gewerbekammer Sarajevo, F. H o r v a t h , Bauunternehmer, Sarajevo, Peter B u t t a z z o n i, Mobelfabrikant, Sarajevo, Lazar »JVlilić, Fabrikant, Banjaluka, F rie m Paul, Direktor, ,Zenica, L a n g e rF ra n z , Bauuntern., Serajevo, S c lio fib e r g e r Louis, Direktor, Kreka. Sekretar Dr. D. V a s ić . ________ Kassier: Avdaga Z u b e e v ić . 42. „Zem aljska o rga n i­ za cija -p rim a lja iz Bos. i. H e rc ." — Bande sorgan isa tion der, Hebam m en Bosniens ti. d. Hercegovina. Prasident'm: Maria C u r i A Vizeprasideiilin: Katinka R o sn cr. Sekretarin: Sofia M ilu n ič . 43. „ Udruženje baka lsJiih i šjtecarajsJcih trgovaca, za B. i H ." — ( Vereinigung der K tir z u. Spczereiivarenhiindler). Predsjednik: Hašimaga A la - gić. 39. Vereinigung der A r beitgeber Bosniens und Podpredsjedniki: Vaso C o ro v ić . Benedon M a e stro . der Hercegovina. Gegrtindet im A p ril 1907. Sahtijanušagassc Nr. 17. Pras.: Anton L u š in a , Sleinmetzmeister. Vizeprasidenten: S ch n a u b e lt Ernst, Baunternehmer, Martin P a s t u h o v ić , Schmiedemeister. Kassier: F le g r Johann. Geschaftsleiler: P is se nb er­ ge r Nikolaus. Ausschubmitglieder: K aŠ pa r e k Johann, K o m a tz Andreas,K a rlD a n e š , H a s p e l Pius, H o fe n e d e r Franz, N a še Franz, S u č ić Nikola, H a b e r l Johann. 40. „JIpuepeAa11, APV,ulua0 30 n0Au3a.nu’ ujazaioe npuopcAC Cp6a y E. u X. — „ P riv re d a ", serb. Geiverbeverein. — TjiaBiiH 0 ^,6 op 7 Capajeny. 0 KpysKKH ojiGopn (3 a ca;() y Capajeuy, Mociapy h Ty 3;m. IIpe^;cje;i;miK r.iauHor oflčopa: Tajnik: Mikloš L d w in g e r . Blagojnik; Avdaga K e zm a n , Mehaga Jamak O sm an o v ič . Baličeva ulica 5. Dieser Verein bezweckt die materiellen,sozialen und geistigen Interessen des Beamtenstandes zu vvahren und zu fOrdern, sowie auf eine geeignete und wirksame Vertretung der Berufsinteressen hinzmvirken. V erwaltungsrat: Prftsident: M u r k o Michael, Bezirksvorsleher. 1. Vize-Pras.: L e t ic a Dušan, Finanz Sekretar. 2. Vize-Pras.: Dr. Ludivig Now adt, Bez.-Vorsteher. 1. Vereinssekretdr: Hugo D e u ts eh, Reg. Vizcsekretiir. 2. Vereidssekretar: S le r n Adolf, Ingenieur. Kanzleileiler und Geschaftsftihrer: Lađisl. B o jn a r 0 \vski, Hilfsamteradjunkt. Mitglieder: 3 Ehrenmitglieder, 9 gi iindende, 2000 ordentliche Mitglieder. 4 4. B a uchfan gkehrerBandesgenossenschaft 47. D ruštvo B ankovnih i štedio ničkih činov­ f i i r Bosnienin Sarajevo n ika Bosne i H ercego­ Čoban ijagasse 5. vine. — Verein der Prasident: P e t r ić Josif in Sa­ Bankund, S p a rrajevo, Prasident - Stellverkassen beamten Bos­ treter: S e h o lz K a rl in Ze­ niens und der Herce­ nica, Sekretar: K u r z E m il govina. — Gegriindet 1912. in Visoka, Kassier: V a š i l i e Gaspar in Sarajevo. Ausschiisse: K lo f e r a Franz (Sarajevo), V o ls k i Adolf (Višegrad), Z o r a c Alois. (Sarajevo), U n g u r e a u K a r l (Sarajevo), A đ a m ć ik Jo­ hann (Konjica), B a r k o Josef (Alipašin Most). Revisoren: A c s Juliann (Mos­ tar), B u b e n ik Johann (Ban­ jaluka), P a n t e lić Gjuro (Tuzla). V idi VI. Abschnitt d. B. 48. JErster bosnisch-hercegovinischer A mtsdienerverein staat l i ­ čite r Behbrden. Gegriindet 1909. Obmann: G a 'n jić Jovo. Sekretar: S t r u k ić Mato. Kassier: M a r t iu č e v ić Pero. �5 1 6 H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . 49. THvatbeamtenverein 51. D ru štvo srednjo­ 50. ,,Sa,vez“ op ćinskih na m ješten ik a i r a d ­ školskih profesora u f i l r Bosnien und die n ik a za B . i. H .“ — B osni i H ercegovini — H ercegovina —D ruštvo „ V erb a n d " der G cVerein der M itte ls ch u lp riva tn ih vinovnika m einde - Angestellten u. professoren f i l r B os­ Bosne i Hercegovine. A rb e ite r f i l r B . u. H .. n ie n H ercegovina in JJpjmiTBO IipiIBftTHIIS Sarajevo. MIIHOBHHKil BOCUe H — XepncroBiiHO. Griindungsjahr: 1910. Vereinslokal: Čukovićgasse. Ztveck des Vereines ist die \Vahrnehmung cler Interessen der Privatbeamten m it Ausschlufi jedweder politischer, nationaler oder religioser Tendenz. Protektor: V irilist Šerif eff. A r u a u to v ić , Vakufđir. Pras.: S e r e lm a n n Eduard, Direktionsrat der „Herceg Bosna* Lanđes-Vcrsicherungs-Anstalt. Direktionsrat derZeitungsverlags-Akt.Ges. Buđapest; Gonsulcnt der Erst. bosn. Spmtusfcbrik M. F is c h ls SOhne, Tuzla. 1. Vizepras.:Berthold S p i t z e r, Bureauchef der Aktienbrauerei. 2. Vizepras.: Rii-cli*, Robert, Handelsy.ertreter. Vereins-Sekretare: S c h le s in g er Eugeh; S o h r Rudolf. Venvaltungsrate: M a y e r Altaraz, Scidbeg F ilip o v ić , J z z e t eff. Pertef, G ro fi Fritz, A t ti as Albert, Ben is c h Gregor, L o e w y Ernst, O s toj ić Nikola, H e rb a ts c h e k Morilz, H o rw a th Armin, L a s z k y Sigmund, M a rk Adalbert. K o h n Adolf, R u ž ic ić Du­ šan. Revisoren: R o s-zne r Emerich, J a n k o v ić Branko. 00. B . H . Eisenbahnbeamten - Verein. — D ruštvo b. ft. Željezni­ čarskih vinovnika. Grundungsjahr 1910. Prs..: A la v a n ič Petar. Pržis-Stellv.: H o c h f e 1d Isidor. Schriftf.: Pe tk o v ić Svetozar. Vereinslokal: ŠuŠilov han. Orts gruppen in Doboj, Lašva, Konjic, Mostar und Višegrad. Mitglieder: 300. Prases: Ivan K o v a č e v ić . Vizepr&ses: Dr. Tomo P o p o t ić . Sekretar: Dr. Gjuro K e s ić . Kassier: V iktor K r o lj . V I. K rie g e r-, G e s e llig - k e its - und U n te rs tiitz u n g s v e re in e . — V o jn ič k a , d ru - 52. Z em a ljsk i savez p o ­ žo lju b iv a i po tp o rn a m oćnih vinovnika i dne­ d ru š tv a . vnica,r a,, pom oćnica i dnevničarki Bosne i Hercegovine u S a ra ­ 57. I . B osnisch -h ercegojevu . D ercboj u lica br5 . vinisches M i li t d r - Ve.teČlanova 1 2 0 0 . ra n e n -K o rp s F . Z . M . Predsjednik: B e v a n d iĆ A n ­ Joseph F h ilip p o v ić ton. F re ih e rr von P h ilip p s Podpredsjeduik: V a s o Kotur. berg. Tajnik; Nikola K u j u n d i ić . Blagajnik: Ilija J u r ić . Griindungsj. 1896. Korpslokah'Koševo 11. Kommand.: W e is s K a rlE r w in , 53. Beamten S p o r- und Finanzrat. Vorsćhufivereine vide III. 1. Kom .-Stellv.: Chachaund VI. Abschnitt d. B. m o v ić Simon. 2. Kom.-Stellv.: D a n e š Karl. 54. Verein der T en sio- Rechnungsfuhrer: R e ic h Leopold. nisten in B . u. H .“ — (D ru štvo u m irovljen ik a Korpsarzt: K lin g e r Benjamin, Dr. u B . i II.). PrSses: P o r d e s Ignatz, Dr., Mitglieder: a) vct Sarajevo: San.Insp. 26 Ehrenmitglieder. V ize pra se s:B arcsay d e N a g y 30 beitragende Mitglieder. B a r e sa Gćza, k. u. k. Kam466 aktive Mitglieder. merer, Bezirksvorsteher I. IO. - elc. V idi „Militanvissen- b) Aufierdem bestehen Abteischaftlicher Verein*. lungen und zwar: 3. Kom-, Sekretar: R u d ič Stefan, pagniein Mostar, Kom m and.: Kanzleioffizial. F r o m m e r David; 4. KomKassier: L o e w e Moritz, Steuerpagnie in Tuzla, Kom m and.: obereinnehmer. C z e r n e y Anton; 5. Kompagnie in Bjelina, Kom ­ Ausschulžmitglieder: Z e c h e l mand. : Gj u r a n Ivan; Gustav, Oberforstrat; V e ­ č e r in a Franz, Bezirksvor­ 6 . Kompagnie in Zavidović, steher I. Kl. Kom mand.: Z um p f Jo hann; Ersatzmanner: J a w o r Peter 7. Kompagnie in Zenica, Gerichtsrat. Kommand.: P e t e r Rudolf; S t r u t y h s k i Aexius von, Ge8 . Kompagnie in Banjaluka richtssekreUir. in Aufstellung begriffen; L u lić Adam, Kanzleioffizial. 9. Kompagnie in Doboj, Kommand.: S t r e it z Josef; 10. Kompagnie in Trebinje, 55. „ Udruženje priva t. Kommand.: Š u t ić Ivan; podvornika za B . i 1 1 .“ 11. Kompagnie in Bosn. Sa­ — ( Vereinigung der mac, Kommand.: S c h la f B rivatdiener f i l r B . u. h a u s e r Franz; 12. Kom ­ H .). pagnie inUsora, Kom m and.: S t e in e r Franz; 13. Kom- �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . pagnie inTeslić, Kommand.: W o l l i t z Josef; 14. Kompagnie inTešanj, Kom mand.: S p a c z in s k y Josef; 15. Kom pagnie, in Vareš, Kom ­ mand.: Franz K o š a r . 58. 9fG a jre t“ (islam itischer Studenten- Unterstutzungsverein). — D ru štvo za potpom a­ ga nje djalca m usli­ m ana. — Društvene p ro s to rije : D u r altova u lica br 2 a. Rechtsschutzes und in Ausnahmsfallen einer Unterstiitzung oder Krankengeldes. Das Krankengeld betragt pro Tag 1 Krone durch 6 Monate. Eine Sterbequote im Falle des Ablebens von 100—500 K. Beim Ableben der Frau des Mitgliedes ein Begrabniskostenbeitrag von 100 K. Ehren-Obmann: B r o d I. Jul. Obmann: Franz B e s e d n ja k Obmannstellv.: Robert Nem enz. Kassier: R a t t in g e r Eduard. Schriftf.: Michael N o v a k . Archivar: K t ič k a Alois. Kassarevis.: K H k Michael u. S t r e it Johann. Mitglieder: 410 aktive und 2 Ehrenmitglieder. Lokalbevollmachtigte': B. B ro d : Hoffmanniger K ad ; D o !j o j: H. ,Ne ugebauer; Z e n ic a : Simon Franz; P o dlu g o v i: Loschinger Josef: P a z a r ić : Otto Koretti; K o n ­ jic : Nikolaus Novak; M o s ta r. Sunjić Jure; G ra v o s a : Gčtz Jakob; D o la c : Klonkaj Stefan; J a jce : Lutter Johann; V iše g ra d : Treul Jakob. Predsjednik: Ibrahim ef. Sar ić , šeriatski sudac. Podpredsjednik: Šalim ef. M u ft ić , muderis. Tajnik: Fehim ef. K a fa d a re v ič , šumar. Blagajnik: Mustafa ef. F o č o , činovnik zemaljske banke. Odbornici: Dr. Safelbeg B aša g ić, potpredsjednik bos. herc. sabora; Muslajbeg H a lilb a š ić , grad. vijećnik; Asim beg M u t e v e lić , uči­ telj; A li ef. K u r t jfv ić , či­ novnik pošt. Štedionice. Revisori: Muhamed ef. H a d ž ia lić , Činovnik zem. vlade; Ahmed ef.J3urek, muderis; Jusuf eff. D že b a , Činovnik. 61. Ti/pographenverein Društvo dijeli na godinu oko f i l r Bosn. and Herceg, 50.000 K Stipendija, potpora in Sarajevo. — Tipo­ i zajmova na obveznice i iz ­ grafsko društvo za daje društveno glasilo (knji­ Bosnu i Herceg, u ževni list) „Gajret- . — Os­ Sarajevu. — novano je 20. februara 1903. Urednik lista „Gajret- : Avdo' TunozpaiJJcico Apijuimeo 3a Bo­ čni/ u Xepi[ezoeimy y CapaS u m b u l. jeey. 5 9 . „ M a rtić " , hrvatsko katol. a,kad. društvo. — (K ro a t. kathol. akadem. Verein). Vorsitzender: P a v a o stud. exp. acad. Doko, 60. Unterstiitzungs- u. Bechtsschutz- Verein der b. h. L okom otivfiih re r, Sarajevo. Vereinslokal: Neu Sarajevo 18. Zweck: FSrderung der beruflichen Aushildung der Lokomotivfuhrer und Anwarter, die Gevvahrung des Vereinslokal: Mutni potok Nr. 7. Zweck: Unterstiitzung der Mitglieder im Erkrankungsfalle, kostenlose Behandlung derselben und deren Angehiiriger durch den Vereinsarzt, Ge­ vvahrung eines Leichenkostenbeitrages, Unterstiitzung đurchreisender Berufsgenossen, Invaliđenunterstiitzung. Obmann: K o n je v i ć Todor, Setzer. Vizepras.: V u le t ić Milan. Kassier: G la s o v ić Živorad. Schriftf.: H a r t i Gustav. AusschuBmitgl.: L ju b a j A n ­ ton, M la k a r Dragutin, Mih ić Vladim ir; F e r e n š ć a k Milan; K o s t in č a r Aurel. 5 1 7 62. Srpsko zanatlijsko udruženje u Sarajevu. Despićgasse Nr. 1. — Grundungsjahr 1906. P ras.: P i j u k o v i ć Nikola. Vizepras.: J e f t ić Jovan. Sekr.: M a r ić Vaso. Kassier: K rs m a n o v ić N ik o la . Mitglieder: 450. 63. Unterstutzungsverein deutsćher Iteichsaugehoriger. Auskunfte im kaiserlich deutschen Konsulate, Lugovina ulica 5. Zvveck: Materielle Unterstiitzungvon deutschenReichsangehorigen, vvelche entweder als hier ansassig in Notlage gerieten, oder auch zugereister deutsćher Handwerker, die sonst auf die čffentliche Wohltatigkeit angewiesen sind. Priis.: S c h e id ig Franz, Bauunternehmer und Architekt. Kassier: S c h o lz e Nikolaus. Sclniftfiihrer: F iir b e r Heinr. Mitglieder 13. 64. UntcrstiUzungsvercin der D ien er der Bostund Telegraphen-A ns ta lt: Obmann: Joliann H ii p t i n’g, Oberpostkonđukteur. Erster Obmannstellv.: Franz K la m p fe r. Zsveiler Obmannstellv.: Karl P o tm e š il, Linienaufseher. Ausschul?): Johann K fih b a u c h ; Marij an M a r k u 1j ; V id M a t u š ić ; Filip R a jč e v ić ; Malija G u b ić ; Peter Š ilić ; Anton B e r n b a rd , Rafael Č a l e t a ; Adam H e rz. VII. M usik und Gesang. — Glazba i pjevanje. 65. Muško pjevačko društvo u Sarajevu. — M ijiiiko njeuauu) ,\pymtitn> y Capajenij. — M d n n e rgesangverein in Sara­ jevo. Grunđungsjahr 1887. Vereinslokal: Vereinhaus. Zweck: Pllege der Musik im allgemeinen und des Gesanges insbesondere. �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . 5 1 8 Pras.: K o z m u t z a Kornelius Edler von C z e rn a fa lv a , kgl ung. Oberpost-Rat, Rit. d. F. J. 0. Vizepras.: S c h u m a n n Hugo, Grundbuchsdirekt. Ehren-Ghormeister: V a n c a š Edl. v. P o ž e g a Josef, k. Oberbaurat, beh. aut. Zivilarchilekt; Direktor der b. h. Bauaktiengesellschaft,Landtagsabgeordneter, R. d. F. J. 0 . unđ des papstl. St. Gr. 0., etc. 1. Chorm.: K u r z Karl, Dr., Bergrat. 2. Chorm.: Š ip e k Heinricb, Bankbeamter. Sekr.: Z e m a n e k Ferdinand, Oberkomraissar der b. h. Landesbahnen. Kassier: U r le p Hans, Lebrer. Archivar: N e rne n z Wilhelm, Beamter der Aktienbrauerei. Mitgliederstand mit Ende des XXVI. Vereinsjahres: 6 Ehrenmitgl,, 60 ausiibende Mitgl. des Mannercbores, 38 austibende Mitgl. des Damenchores, 123 unterstutzende M itgl, ,19 permanente Verćinsgaste. Summe 246. Knjižničar: Ferdo R u b č ić . Pjevački povjerenik: S o n c Viktor. O dbornici: dr. L u k a C a b r a j i ć, dr. Egon Z a h r a d k a , P a u l i ć Gjuro, fra Petar C o rk o v ić , N ik o lić A n t o n , P a s t u ­ h o v i ć Marko. Zamjenici odbora: G ra f Gustav, P itić M a to , H e ilig s t e in Josip, J u r k ić Mirko. Arhivar: B o Š n j a k o v ić Luka. Barjaktar: F r a n c h in y Ivan. Revizori: D r a g a n ić Albert, S a n k o v ić Nikola. Zborovođa: profesor B. K a č e r o v s k i. Broj članova 320. 67. ,,L a IA ra “ S pan iolisch - Judischer Gesangverein in S a ra ­ jevo. Griindimgsjahr 1900. Zvveck: Pflege des Gesanges und der Musik im allgemeinen und Erhaltung einer Vereinsbibliothek. Pras.: S a lo m Rafael. Vizepras.: A l k a l a j Silvio M. Sekretar: P in t o Leon. Kassier: P e r ić Isak. Chordirigent: S u z in A. Sabita eff. 66. „ TrebevlCS* hrvatsko pjevačko društvo i hrvat8Jea čitaonica u V III.G eselligke its-u nd n aSarajevu. Osnovano 1894. tionale Vereinigungen. — (Kroatiscb. Gesangverein „Trebević“ und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Grttndungsjahr 1894. Društvene prostorije Cemaluša ulica 172. Svrha je društvu njegovanje pjevanja i glazbe, te unapregjenje društvenosti priregjivanjem zabava, poučnih preda­ vanja i diletantskih prestava te napokon uzdržavanje čitao­ nice sa raznih 30 časopisa i knjižnice sa više 1 2 0 0 raznih knjiga za vlastite članove. Predsj.: Profesor Josip M ila k o v ić . 1. podpredsj.: Profesor Lujo D v o r n ik o v ić . 2 . podpredsj.: P le t ik o s ić N i­ kola. 1. tajnik: E m il S te fa n č ić . 2. tajnik: Mate M ateša. Blagajnik: Nikola V a rd a . Za druževnost i narodnu prosvjetu. 68. Češka beseda. Založena r. 1905. (Osnovano 1905.) Spolkove mistnosti: Čitarna a knihovna v hotelu Imperial, loutkovć divadlo v kavarnč M. K a tič e . oboje v ulici FrantiŠka Josefa. Učel: Společensko-vzdčlavaci. Pfedseda: Misto uprazdnčno umrtim; mistopf.: Dr. K. K u r z , horni rada; Jedn a t e l: Ferdinand Z a v a d ii, učetni assistent zemske vlady. Kniliovnik: Mr. Z. V a n č k , lekaniik. Počet člend: 250. 69. „Českg Udovč vzđ eld v a c l spolefc,(f P riis .: R u do lf M. Z ah r a d n ik . Vizepras.: E x n e r Antonin. Vereinslokal: Koševo - Keller. 187 Mitglieder. 70. V erein d er D eutschen in B osnien u n d der H ercegovina. Grundungsjahr 1899. Obmann: H a n n s m a n n Karl, Finanzrat. I. O bm annstellv.: R e is e r Otmar, Regierungsrat. II. Obmannstellv.: S c h w e in b a c h Rudolf, Dr., Oberfinanzrat. Mitglieder 1200. Vereinsgruppen: Hauptverein in Serajevo und die Zvveigvereine: Jungmannschaft Sa­ rajevo, Frauen- u. MađchenZweigverein,Sarajevo,T uzla, Lukavac, Banjaluka, D rvar, Šibovska.Bos. Brod, Schutzberg, Franz Josefsfeld, Polje, Korače. In Vorbereitung: Travnik - Turbe, Trebinje, Branjevo u. s. w. Vereinslokal der Hauptleitung und des Hauptvereines in Sarajevo, Vereinshaus, 2. Stock. Der Verein hat den Zweck, linter den in Bosnien und der Hercegovina wobnhaften oder daselbst nur voriibergehend sich auflialtenden Deutschen die Liebe zur Heimat sowie zum deutschen Volkstume zu erhalten, deutsche Art uhđ Kultur und das Stammesbewul3tsein zu pflegen, die geistige u. vvirtscbaftl. W ohlfahrt der in BosnienHercegovina vvohnbaften oder sich daselbst niederlassenden Stammesgenossen zu fordern. 71. H rvatska N a ro d n a Zajednica, za B osnu i Hercegovinu, Vrhovno predsjedništvo u Tuzli. Broji oko 60.000 članova svrstanih u 159 mjesnih organizacija, koje su opet podvrgnute pod š e s t o k r u ž ­ n ih o d b o r a (Sarajevo, Mo­ star, Travnik, Banjaluka, Tuzla, Bihać). �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . V rhovnu upravu čitave H. N. Z. vodi centralni odbor, koji se sastoji iz 18 odbornika, a eksekutiva centralnog odbora je „Vrhovno predsjedništvo 14 sa sjedištem u Sarajevu. Svrha je H. N. Z. gospo­ darsko i prosvjetno društveno kršćansko-moralno podizanje hrvatskog katoličkog naroda u Bosni i Hercegovini. Predsjednik: Košta D je b ić M a r u š ić . Članovi centralnog odbora: Dr. Stjepan K u k r ić , Nikola P r e č a , Dr. Srećko P e r iš ič , Ante D u s p e r, F ra Diđak B u n t ić , Jure Š u n jić , Fra Ante M a jić , F ra Jozo Gar ić , Dr. Ivo J e lin o v ic , Ivo S lip č e v ić , Ivo Gjebić M a r u š ić , Fra Stipo N e v is tić , S u b a š ić Stjepan, Dr. M ilan K a t ič ić , Mirko pl. G ju r k o v e č k i, Dr. Ivo P ila r , Okružni odbor Sara­ jevo: u Napretkovom zakladnom jjom u Predsjednik: Dr. Stjepan K u ­ k r ić , Podpredsjednik: Prof. Lujo D v o r n ik o y ić . Tajnik: Pavao K u b o v ić . Odbornici: Prof. Stjepan Jank o v ić , Dr. Srećko P e r iš ić . Nikola M iš ić , Josip Šebeč ić , Ante D u s p e r, Stjepan K u t r o v a c , Ivo B u d im ir , Franjo M ilo š e V ič , Jozo Ć o lić . Archivar: Ladislaus Ritt. v. C h m ie le w s k i, Senatsprasident. Ausschufimitgl.: Dr. A rn s t e in Gottlieb, k. u. k. Oberstabsarzt; Konstanti n H o rm a n n , Sektionschef a. D., K a p e t a n o v ić Riza beg, GrpBgrundbesitzer; Ivan L u č ić , Reg. Sekretar; Josef v. P a jt o n i, Gerichtsrat; Dr. Stjepan V i d a č i ć, Direktorstellv. der kroat. Zentralbank; S a m o u k o v ić Risto, Privatier. Kustos des Herrenlđub: M a lly Julius. 5 1 9 Odborniki: Peter H o le č e k , gim. profesor, Anti M ote v ž ič , bančni urednik, Janko U r i ep, učitelj, Josip U r i ep, želez. asistent, Josif H ace, računarski praktikant. Odborovi namestnik: Ivan P o d b o j, delovodja. Revizorja: Anton P e z đ irc , račun, revident, Josif Urlep, želez. asistent. Število članov 85. 76. Toivarzgstivo Pols7de iv Š ara j etvie. Augustenhof Nr. 3. Griindungsjahr 1902. 73. H rvatski klub. — Pras.: C h m ie le w s k i WJadyslaw v., Senatspritsident. K roa tisch er K lu b . Vizepras.: Derzeit unbesetzl. Napretkova palača — VereinsKassierin: G liic k Pauline. palast des „Napredak14. Bibliothek: G h m ie le w s k i Grundungsjahr 190G. Olga, v. Prasi.: V an caš-Josep ji pl. Sekr.: P r z y b y ls k i J., Ge­ richtsrat. Podpredsj: Č u k a c Julian. Tajnik: S a m b r a ilo Nikola. Mitglieder 90. Blagajnik: Eduard K o lle r . Odbornici: T o m is la v B o su tič , Fa d il K u r ta g ić , Dr. Fran 77. „ P r o s v j e t a S e r b ischer K u ltu rverein . — L a lić . Ivan A. M ilič e v ić , Prosvjetno društvo Petar M a r ič ić , Ante Štam buk, Dr. Ivo P a v ič ić , Anto „ U p o r e je m a * . — IIpocujeTHo B o b e t ić , G ju ro .S im o n , u Ky^Typiio jipymTBo Cptia y Dr. Milan M a r a k o v ić , R o ­ Boemi if XepnerouHiui (7200 man D o m a n ik . miaiioua). Koturova ulica Nr. 1. Članova: 132. Obmann: Simo M ir k ov i ć. Vizepriis.: Dr. Tomo P o p o v ić . 74:. Kmneradschaf'tliche Sekret.: Dr. Vladim ir ĆoroVereinigung der B e v ić . riifsunieroffiziere des Kassier: Dr. Vukan K r u lj . 72. H errenlđub. — D ru š ­ k. u. k. Heeres und der Beamten: Vasilj G rg jić , La ­ k. ti. 7c. bosn. - herc. tvo gospode. zar B ilb ij a , Dordo P e jaOendarmen der G a rn o v ić , Miloš G ju ra n . nison Sarajevo. Prasident: Theodor K u s s e Die erste konstituierende v ic h de B la c k o , Sektions- Vide II. Abschnitt. Versammlung dieses Vereines chef. fand am 31. August 1902 statt. 1. Vizepras.: B e r k o v ić Niko­ la, General-Direktor derLan75. „ SlovensJci 7clab“ . desbank und Prasident der (Ustanovljen 1.1908). 78. Sc7daraffla „Bosna Handels- und Gewerbekam—Š a ra j**. Grflndungsjahr Društveni prostori v „Napredmer. 1907. Vcreinslokal: Bekovim zakladnem domu1 4 . 2. Vizepras.: K a is e r Julius, amtenviertel Kovačići, V illa Predsednik: Dr. Ferdo k. u. k. Generalmajor. Luise. P r e in d l, finančni tajnik. Sekr.: Dr. K e h lm a n n Julius, Podpredsednik: Andrej J a- Obmann: P ie g l Jakob, Regierungssekretar. Obmann stellv.: R e it e r Hein­ neŽ, veleposestnik. Sekr. - Stellv.: Dr. Heinrich rich, G r e g o r s c h Rudolf. G lu c k , Sekretar der b. b. Tajnik: Fran V a r š e k , stavbni tehnik. Schriltf.: W o e lz Josef, OberLandesbahnen. Blagajnik: Vaclav Z a č e k, koinmissar. Kassier: V o lk e rt Emest, D i­ carin. nadkonlrolor. rektor der priv. Landesbank. Kassier: P ra c h e r L e o . Kassierstellv.: Derzeit unbe- Archivar: Anton P e te r lin , računski revident. setzt. �H a u p ls ta d t S a r a je v o : V e r e in e . 5 2 0 Revisoren: K n e ž e v ić Stj., 79. Bosnisch - Herceg. schčnheitenund SehenswtirdigB r k l j a č i ć M. Ungarveretn in S a ra ­ keiten, die Erforschung und Mitglieder 140 ausubende, 180 Aufsuchung von bisher unbejevo. Ferkađijagasse 30. unterstutzende. kannten oder wenig bekannten Zweck: Die Forderung der schonen Punkten des Landes. Ehrenm itglied: L o v r e n č ić L j . kulturellen, sozialen, \virt- Ein besonderer Zweck des bosschaftlichen Interessen der in nisch-hercegovinischen Touriden annektierten Landern 3tenklubs ist es, Vorkehrungen 82. Jagdschutsverein „ O riin e Gilde" , S a r a ­ lebenden Ungarn auf dem Ge- und Einrichtungen jeder A rt biete Bosniens und der Herce­ zur Erleichterung des touristije v o . Besteht seit 1911. govina. Zu diesem Behufe be­ schen Verkehres zu schaffen, M itglieder 100. si eh t der Verein aus 3 Sekti- endlich auch die Hebung der Zweck: A usiibung der Jagd onen, aus der Kultur-, sozialen Touristik durck Anbahnungen in echtweidmannischemSinne, und Wirtschaftssektion. von Beziehungen m it anderen im Rahm en der gesetzl. BePras.: F e ic h t in g e r Alexius, Touristenklubs zu fordern. stimmungen und einer durch Baron von, Dr., Sektions- Pras.: P e t r o v ić Diogen, Dr., den Jagdrat aufzustellenden chef i. P. GroUgrundbesitzer u. Land- Hege- u. Jagdordnung, sovvie Leiter der Sektionen: Kom el der Schutz die Hege und tagsabgeordneter. v. K o z m u tz a , Ober-Post- 1. Vizepras.: S a m o u k o v ić Pflege des W ildes im eigenen rat, Etele S z6 1 6 si, kčnigl. Revier, schlieblich VeranstalRista, GroBgrundbesitzer. Rat, Dr. Lorand von M ila - 2. Vizepras.: H e r m a n Jos., tungen zur Ausbildung der sin , Regierungssekretar. Mitglieder im sportlichen Reg. Sekr. Sekr. Emerich M o ra v e c z , Sekretar: Lu.Čić Ivan, Regie- Schiefiwesen. Schuldirektor. rungs^ Obm.: H a n n s m a n n Karl. Der Verein unterkalt seit Kassier: S-ertić Paul, Direk­ Vize-Obm.: S u c h y Theodor. tor der Kreditbank. cleni Jahve 1910 eine vierklasSekr.: K u k iit s c h Paul. sige Ele mentar-Knaben- und Mitglieder 200. Kassier: F a b ia n i Em il. Madchenschulo mitSpielscbule JagdVart: P o l t Balthasar. mit ungarischer UnterrichtsII. Jagdwart: B a ie r Josef. 81. „H rva tsk i S okol" u,Sa­ sprache, wobei die deutsche rajevu. Grilndungsj. 1900. und serbokroatische Sprache obligatorisch geleljrt vrird. An Vereinshaus. 83. Jagdverein —L ova čko derselben wirken tblgende Zweck: AlJseitige Ausbildung društvo. undEnRvicklung der korperLehrkraftc: lichen Organe nach dem Svrha: B aviti se lovom Scliuldirektorc und Inspektor Sokolsystem des Dr. Tyrš. radi zabave. — Betreiben der der b. h. ungariscl^en SchuTurnstunden: Jeden Montag, Jagd zum Vergniigen, len: M o r a v e c iE m e r ic h . Donnerslag und Samstag Predsjeđ.: Ahm et ef. S v io . Lebrerinnen: M o r a v e c z Givon 7 bis 9 U hr iibends im Potpredsj: Fehhn ef. S p a h o . sela, B a r t lia Ida, C s a k i Turnsaale des ObergymEtelka, H e g e d ils Emilie, nasiums. Turnstunden fur K u c s e r a Adele. die Damenriege jeden Mitt- 81. „ Srpski Soko", srpsko Lehrer: B o d ir s Bćla, T a n a y woch und Freitag von 6 bis gim nastičko društvo. Eugen, C s a k i Stefan, Csahalb 8 Uhr abcnds im Turn( lu rn v e re in .) Osnovano c s o v it s Stefan. sale des Obergymnasiums, 1905. Schulleiter: L e n a r t h Emmeaufierdem besteht eine Gerich.sundheitsriege fur altere Starješina: B e s a r o v ić Vojislav, Dr. Herren. Mitgliedsbeilrag fiir ausiibende Mitglieder 2 K Zamjenik: P e t r o v i ć Dušan, . IX. Turnerei, T ou ristik Dr. monatlich. Anmeldungen zum Eintritte oder Zu- Tajnik: S t a r č e v ić M . und Sport. Blagajnik: Š a n d ić Risto. scliriften sind an den Čuvar: P o p o v ić J o v o . 80. Bosnisch - hercegovi- „Hrvatski Sokol“ (Gym- Učitelj: V id o v ić Bogdan, Dr. nasium) zu richten. niscJt. Touristenklub in Odbornici: L o k ić Milan, Sarajevo — Bos.-herc. Pras.: B o s u t ić T . Č a n a k Nikola, Milan P etturistički klub u S a ra ­ Vizepras.: P e r iš i ć Sr., Dr. ko v ić . Sekretar: S t e p h a n ie R . jevu. Vereinshaus. Broj članova 200. Kassier: S t j e p č e v ić S . Grundungsjahr 1892. Turnwarte: H e n g s t e r J., Zvveck: Fčrđerung und HeH o n ig E. 85. M uslim ansko sokolabung des Verkehres im all- Fahnentrager: R a p p J. ško društvo „ E l K a gemeinen und der Touristik Vervvalter: F e ilh a u e r A. m er“ . — M oslim ischer insbesondere, Erweiterung der AusschuUmitgl.: V u č a k M., Turn k lu b „E l-]£ a rn e r“ . Kenntnisse iiber Bosnien und L o v r e n č ić Lj,, J a ro s z , Hercegovina, sowie ihre manK e s t e r č a n e k VI., H e il- Osnovano 1904. nigfaltigen zahlreichen Naturm a n n M., F r a n c h in i Fr. Sarajevo, Bendbaša ulica 4. �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e in e . Svrha: Društvo im a svrhu da goji i širi društvenost megju islam skom mladeži pomoću sokolaškog športa. D ruštveni predsjedn.: F ilip o v ić Jakub EŠrefbeg, gradski Činovnik. Potpredsjednik: L u tfie f. Ru žd ić , trgovać. Ta jnik: Osman ef. T o p e agić, nadšumar. Blagajnik: Fehim ef. S p a h o , vladin podtajnik. Vbgja: A li ef. S a lih a g ić , ekonom. S 6 . Sarajevoer JRadfahrerk lu b. Grundungsjahr 1887. Klublokal: Restauration Walits, Ferhadijagasse. Gesellige Zusammenkunf'te Donnerstag (Herrenabend) und Sonntag (Familienabend) in jeder Woche. Zweck: Fbrderung des Radfahrsportes u. d. Geselligkeit. Obmann: W e lle r Friedrich. Kassier: S c h o lz e Nikolaus. Mitglieder 4 Ehrenmitglieder 2 0 ausiibende, 6 auswartig austib., 35 unterstiitzende. 87. Schachklub in S a ra ­ je v o . Grundungsjahr 1904. 521 88. T u m verein in S ara­ 91. Turnsektion desJildijevo. Grundungsjahr 1893. sćhen Nationalvcreins in Sarajevo: Turnst nnden Zweck: Allseitige Ausbildung und Entvvicklung der kOrperlichen Krafte. Vorstand: Dr. K S t t n e r Eduard, Regierungsrat. Vorstand-Stellv.: W it z m a n n Anton, Oberkommissar. Turnw: N e u m a n n Josef, Prokurist. Turnw. - Stellv.: S o k o le a n Isidor, Finanzrat. Sackelwart: S t e in it z Alexander, Landesbankbeamter. Sackelvvartstellvertreter: Reg e l Josef, Obergeometer. Schriftw .: G z e r n ia w s k i Julian imd Dr. P r e in d l Ferdinand. Zeugwart: S c h i lle r Josef, Bankbearater. Zeugvvart-Stellv.: M e d e r e r Heinrich, Postrechn.-Offzl. Turnstunden jeden Dienstag und Freitag von i/2l bis l/i8 U lir abends im Turnsaale des Obergymnasiums. Mitgliederbeitrage 1 K monatlich. Anmeldungen zurTeilnahme oder Zuschriften sind an den Turnverein zu Handen des jevveiligen Vorstandes oder Scbriftvvartes zu richten. jeden Dienstag und Freitag von 8 bis 9 U hr Abends im Turnsale des Obergymnasiums Mitgliederzahl: 65. 92. Verein zur Pflege von Jugendspielen. — D ruštvo za gojenje om ­ ladinskih iga ra . Grun­ dungsjahr 1907. Pras.: K a r a m a n L. AusschuBmitgl.: Prof. S. B r a ­ k u s, Prof. J. B a k ć , Frau Dr. S. D im o v ić , San. R. F. F r o n iu s , Eff. S. K e m ura, Prof. K o v a č e vić, Tumlehrerin M a te ić , Direkt. A. v. T a r t a g lio , Dr. \V eszel, Prof. Dr. v. Z r u ić . Ersatz: Lehrer B a lju š m ić , Prof. M. C a ić , Prof. F. Holi, Lehrer K r e š e v lj a k o v ić , Prof. K r č m a L Gcsangslehrer K a č e r o v s k i, Dr. M. Levi, Frau Dir. S. M a n d ić , Prof. K. P fa n n , Prof. Stoj a n o v ić Bankvizedirektor V. G jo k ić . Revisoren: Prof. N. C e c ić , Prof. M. M u tić , Prof. M. V učak. Obmann: K o z m u t z a Kor- 89. Bos.-herc. autorno- Mitglieder 240. nelius, von, k. ung. Postrat. b iln i klub. — Bosu.Obmann - Stellv.: S c h le s in herc. A u tom obil-K lub g e r Friedrich, Baurat. in Sarajevo. — Eoc.* xcp n. aj'TOMoGiMHH KJiy 6 . I. Schriftf.: H a i da August, k. k. Postassistent. X Son stige Vereine. H. Schriftf.: T o r 6 k Paul Dr., Osnovano — Gegrundet 1912. prakt. Arzt. Prasident: Dr. Ladislaus Ritter Kassier: W o r z fe ld Viktor, v. M ik u c k i. 93. F re iiv illig er Fcuerk. k. Postkommissar. tvehr - Verein der Vizeprasident: Sokrat PeArchivar: K u c h a f Heinrich, Hauptiverkstđtten der t r a k i- P e t r o v ić . k. k. Postassistent. bosu. herc. LandesSpielvvart: Cyril K r a in z bahnen in Sarajevo. R echnungsrevident. AusschuBmitgl.: B o ro đ a w - 90. Zem aljsko udruženje Kommanđant: P ie g l Jakob. s k i Johann, k. k. Ober-Postza saobraćaj turista u KomdL-Stellvertr.: B o b u la kommissar, L e x o w Adolf, Bosni i Hercegovini. Josef. Privatier. Revisoren: M a t ič e v ić Ivan, Predsjednik: Fehim eff. Cur- Zugsfuhrer: N eum ayer čić, Gradonačelnik. Inspektor. F i n z i Leo, MaJohann und S p e it s Rudolf. gistr. Rechn. Revid. Tajnik: Josip W o e lz , KomŠtand: 40 Mann. missar. Bosnischer Bote 1914. 42 �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r e m e . 5 2 2 b) Unentgeltliche VerraittKassier: B a v o ić Aleksa. 04, D ruštvo bosansko lung der Dienstmadcheri. hercegovačkih espe- Vodja: Ž a k u la . Stefaii. c) Hebung der Hausindustrje Revisoren: Dr. K o n d i ć Košta, rantista »D a Stela etc. etc. • M ilić Lazar, T o m a š e v ić B osnia(i u Sarajevu. Prasidentin: S a id e n f e ld E v a . Nikola. Vizepras.: Fehim Eff. č u r S ić , Vereinslokal: Kaffee Abbazzia. S a m a r d ž ia Helena, B e rPriis.: E .is c lt Josef. k o v ić Babette, S a lo m MajVizepras.: S c h w a r z Jaromir. ka. _____ _ Sekr.: B u b a lo Nikola. 06. Z a d ru g a d om aćica Kassier: M a r k o v ić Michael. u S arajevu. 97. D ru š tv o čin ovn ik a Bibliotekar: D u g a n d ž ic Sarajevske gra d sk eop 3a,npyra ^O M afenna y Matej.., . . . CapajcBj’. ćine. — Verein der Sa­ 05. Srpska sokolska župa za Bosnu i Hercego­ vinu u Sarajevu. Cpncna coKOJiCKa acjiia sa Bocny n XcpneroBiuiy ^ Capajony. Pras. Dr. B e s a r o v ić Vojislav. Vizepras.: P e r in Gjorgje. Sekr.: M ila n k o v ić Bogdan, Dr. Verein der H a u s fra u e n in Sarajevo. Zw eck: a) Griindung und Fiihrung einer Haushaltungs-, respektive Dienstmadcbenschule, verbundnn mit einer Speiseanstalt,. in welcher. Dienstkrafte fur Mitglieder des Vereines ft^rangebilđet ,werden. ra je v o e r Gemeindebeam ten. Der Zweck des Vereines ist, die materiellen, sozialen und geistigen Interessen seiner M itglieder zu wahren und. zu. f'ordern. Pras.: S a lih b e g o v ie Semsibeg. Mitglieder 74. Vizceprases: Josip B u n ić . Sekretar: Simo U m ič e v i ć. Kassier: Dane G v it k o v ić . BI s s s a fc g a s a i I j Orientalisches Teppichhaus 1I1H ; ■ Bosnische *......... S A R A J E V O , Franz Josefstrafie Nr. 56 Kunst- und Hausindustrie ELIAS B. KABILIO Spezialitaten in bosnischer Antike und modernen Stickereien. Bosnische Bijouterie und Dekorationsgegenstande, orientalische Mobel und antike Waffen. Export samtlicher bosnischen Artikel. Grofies Lager in orientalischen und persischen Teppichen und Vorhangen. Atelier fiir Inkrustation, Tauschierziseleur- und Graveur:: arbeiten. :: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ B i Bi . .............................................................. la B B B B B B a B a B B B B a B a a B B B B B B B B B B B B B B a B B B B a H B H B IB H in a H B IB S ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ » ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ » ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ a 11 D■ ■ ■ ■ ■ �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. gc Tarif der Hamals (Dienstmanner )ldhne. Tarifa za hamalske plate. Taptufia 3a xaMa^CKe ruiaie. 1 2 3 4 5 6 7 8 im Stadtbezirk des Standortes— unutar kot. gdje stoji — yHyiap kot. rRje CToju Botengange ohne oder mit Gegenins Kašteli, z. Bahnhof, ins Schlachtstanden bis 5 Oka Gewicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Ako ide hamal bez ili sa stvarima željezn. stanice, u klaonicu ili u Ko­ u težini do 5 oka vačić — y Kanrren, ro acejte3H. CTamme, Ako Hfle xaMa;i 6e3 hhh ca CTBapuua y KJiaoHiiuy mra y KoBauiih y TeatHHHro 5 oKa in die iibrigen Stadtbezirke — u druge kotare — y RpyTe KOTape im Stadtbezirk des Standortes — unutar kot. gdje stoji — yHyiap kot. rRje ctojh ins Kašteli, z. Bahnhof, ins SchlachtFiir eine Last bis zu 60 Oka Gewicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Za jedno breme do 60 oka težine željezn. slanice, u klaonicu ili u Ko­ 3a jeRHO 6pene ro 60 OKa TeacHHe vačić — y KauiTeji, ro acejsesH. CTamm;c, y KnaoHimy ran y KoBauih in die ubrigen Stadtbezirke — u druge kotare — y Rpyre KOTape Bei Aufnahme zu Arbeiten auf den halben Tag oder 5 Stunden Ako se uzme za posao na pola dana ili na 5 sahata Ako ce yasie 3a nocao Ha nona RaHa hhh ira 5 caxaTa Bei Aufnahme zur-Arbeit auf den ganzen Tag Ako se uzme u posao na čitav dan Ako ce y3me y nocao na mrraB RaH K h - 16 - 24 - 20 - 30 - 50 - 40 1 - 2 - D er halbe.Tag vvird von 7 TJhr Friib bis Mittag, dann von Mittag bis zu Akšain (Ab enđd&mmerung), dcr ganze Tag von 7 Uhr Friih bis zu Akšam mit einstiiudiger Unterbrechung berechnet. — Pola dana računa se od 7 sahata u jutru do podne, zatim od 12 sahata u podne do akšaraa, čitav dan računa se od 7 sabata u jutru do akiama, sa odmorom od jednog sahata. — Tlojia jmna pa>iyna ee or 7 caxava y jyrpy ro nojno, sarnu or 12 caxaTa y noRHe ro aicmaMa, imaB Ran pa'iyna ce or 7 cax;na y jyrpy ro aninaMa, ca o rm opom or jeRHor caiara. T a x - T a r if f iir den F re m d e n fiih re r und P fe rd e v e rm ie te r in S arajevo . I. F i ir F r e m d e n f iih r e r . A . Im Stadtbereiche. 1. F iir Venvendung bis zu einer Stunde..................................................................... K — -80 2. , „ „ * ,zw ei Stunden............................... .................................... , 140 3. „ jede weitere Stunde.................. .............................................. ....................... , — '60 B. AuBerhalb der Stadt. 4. Begleitung auf den Trebević und r e to u r ................................................................K 5. „ „ die Velika Kapa und re to ur............................................................ „ 6. , bis zum Vaših han und retour......................................... „ 7. „ zur Wasserleitung Mošćanica und re to u r............................................. , 8. „ in das Landesspital und retour — ....................................................... „ 9. „ „ „ Bad Ilidže und r e to u r ................................................................ , 10. B auf den Igman und r e to u r .................................................................... „ 11. „ auf die Bjelašnica und retour................................................................. , 12. „ in die Restauration Eichenwald und retour............................................ , 13. * zum Wasserfall Skakavac und retour....................................................... 5'— . 4’— 3-— 4-— 1*20 3'— 7'— 9’— 2*— 5’— II. F i i r P f e r d e v e r m ie t e r . 1. F iir Benutzung eines Pferdes ohne Sattel auf den Trebević und re to u r.................K 4 40 2. , * , , mit „ , „ , , «. ................ » 5— 3. „ * „ „ ohne „ „ „ Igman * „ „ 4'40 4. „ „ „ , mit „ „„ B „ * 5'— 5. „ , „ „ ohneSattel auf die Bjelašnica „ , , 10'— 6. 7. „ , „ , mit _ , , „ , p .................. , 11'20 * „ „ „ auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebigen Richtung ohne Sattel.............................................................. ................. , 3'— �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 8. Fu r Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder belieK 3-60 bigen Richtung m it Sattel.......................... ..................... . , .. 9. Fu r Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages m jeder bebebigen Richtung ohne S a tte l.......................................... *■' ‘ V \\ * . 5 — 10. Fu r BenuLzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder belie„ 5-60 F ik dirVerpfleg^ gder^ venrietetenPfe'rdeund deren Begleiter hat der Pferdeverm ieter selbst zu sorgen. T a x -T a rif fiir die Fiaker der Stadt Sarajevo. i i i i I. F a h r t e n in n e r h a lb d e r S ta d t. bei Tag bei Nacht V 1• 1. Fvir die Vervvendung bis zur ersten V ie rte lstu n d e ........... .................... IV 1 — b — -50 2. F u r jede folgende V iertelstun d e.......................................................... 1-60 3. F u r eine Fahrt ins Lager oder retour..................................................... • 1.40 2-40 B 2- — 4. t „ „ und retour mit */* Stunde W a rte ze it.............. 2-40 5. " " „ zum Hauptbabnbofe oder retour........ ........................... , 2 -— 3-60 g' ", v „ ji und retour m it */4 Stunde Wartezeit B 3-— 2'40 7, " " " „ Bistrikbahnbofe oder retour ..................................... , 2 — 3-60 g b n n und retour m it */4 Stunde W artezeit B 3-— 3-60 9_ " n vom „ zum Hauptbahnhofe oder re to u r.. * 3 — io'. " * „ „ Haupl- oder Bistrikbahnhofe in das Landesspital B 3— 3-60 oder retour ........................................................... . ■■ ............. .. 1.1. Fur eine Fahrt vom Haupt- oder Bistrikbahnbofe in die Landesirren3-60 anstait................................................................................................... , 3 — 2 -— 12. F iir eine Fahrt zum Landesspital oder re to u r....................................... b 1*60 13. „ „ „ „ „ und retour m it llt Stunde W artezeit . B 2-60 3-40 14. „ b b in die Landesirrenanstalt oder re to u r.......................... B 2- — 2-40 15. * * b v -f b und retour m it ’/* Stundb W artezeit...................................... ^ - r r r v v . . ........................... ...... B 3 — 3-40 16. F iir eine Fahrt zu den Friedhčfen in Koševo oder re to u r .................... b 1-60 2 -2 0 17. b B * i. b r. b und retour m it 7* Stunde W a rle ze it.. S . .. .........J . . . . / . >. . . . ................................. b 3 — 3 60 13. F iir eiue Fahrt bei einem Leichcnbegangnisse nach Koševo fiir die Kinfahrt im Zuge ................................................................................ , 2 — 2-40 19. F iir die Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit beim Begrabnisse.. . . b 4-— 5— 20. F iir eine Fahrt zum stadtischen Schlachthause oder retour . , 2 -— 2-40 21 und retour mit l /4 Stunde W artezeit................................... , 3— 3-60 2. F iir eine Fahrt zum Staatshengstendepot oder retour . B «2— 2-40 23. und retour mit l /4 Stunde W artezeit.......................................................: ..................................... . 3-— 3-60 24. Fur eine Fahrt nach Neu-Sarajevo, Pofalići oder retour...................... b 2 -— 2-40 25. b b b b b und retour m it l/i Stunde W artezeit.............................................................................................. B 3 — 3-60 26. F iir eine Fahrt nach Kovačić oder retour..................................... . 2 .— b 1-60 27. b b j. b u und retour mit */4 Stunde W artezeit........ B 2-40 2-80 28. b n b b b ins Kašteli oder r e to u r ............................. , 3-— 3-60 29- b b b b u b b und retour m it */* Stunde W artezeit................................................................................. b 4— 4-80 30. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Riickfahrt inkiusive Wartez e it............................................................................................ , 4-— 5— A n m e rk u n g . Cbersteigt die sub 4, 6 , 8 , 13, 15, 17, 21, 23, 25, T 1 und 29 normierte VVartezeit eine 1/i Stunde, so ist fur jede weitere i/i Stunde Wartezeit 50 h . II. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. F a h r t e n a u fie r h a lb d e r S ta d t. « b und retour mit */4 Stunde W artezeit. zur Ziegenbriicke oder retour und retour mit */4 Stunde W artezeit. zum Vasin han oder re to ur........................................... b b und retour mit ‘ /4 Stunde W a rte ze it..! ! nach Bethanien oder r e to u r ....... ........................... » _ . » und retour mit */4 Stunde Wartezeit !! zur Gajlanfabrik oder retour................................. . * und retour m it ‘ /4 Stunde W artežeit.. b bei Tag bei Nacht K 2-40 3— „ 3-— 4— 4— 5-— 5-40 6-40 5— 6 -— 7— 8 -— 2-40 3— . 03-40 4-20 g., 2-40 3— ". 3-40 4-20 �H a u p ts ta d t S a r a je v o : T a x - T a r if . 525 11. F iir eine Fahrt zum Lach in Koševo oder retour................................. K 2‘__ 2-50 IJ’ » ■ » » ■ » und retour m it 7* Stunde Wartezeit „ 3-— 3-80 13. „ „ , zur V illa Cengić (Wolfram) oder retour........................ „ 3 -— 3 80 l^- * » » * » * „ und retour mit V. Stunde W artezeit.............................................................................................. 4 ,. 5. 15. F u r eine F ahrt nach Stup zur Kirche oder retour............................... * 5 -— 6 — 16. „ » . » » » 71 * und retour mit l /4 Stunde W artezeit ................. ........................................................................ 7g. 17. F u r eineFahrt nach Ilidže oder retour................................................... " 6 *— 7*— 18. „ „ *„ , und retour mit l f i Stunde W a rte z e it................. , 9-— 12- — 19. „ „ „ zum Vrelo Bosne oder re to ur.................................... „ 8 -— 9 -— 20. ,, * n v v „ und retour m it 7* Stunde W artezeit. „ 11-— 14‘— 21. „ „ * nach Reljevo oder re to u r.............................................. „ 8 -— 9 *— 22. „ , „ * „ und retour mit 7* Stunde W artezeit........ „ 10-— 12.— 23. „ „ „ nach K ob ilj dol oder re to u r ...................................... „ 10-— 12-— 24. u a „ „ n u und retour mit 7* StundeW artezeit... „ 12-— 14-— A n m e rk u n g . T ritt bei den obigen sub 2, 4, 6 , 8 , 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22 und 24 bezeichneten Fahrten eine langere als die normierte Wartezeit ein, so ist fur jede ijt Stunde 50 h mehr zu entrichten. III. F a h r t e n b e i N a ch t. A ls Nachtfahrten werden jene Fahrten gerechnet, vvelche in den Wintermonaten, also vom 1. Oktober bis Ende Marz, in die Zeit von 10 U hr nachts bis 6 U hr fr tih und in den Sommermonaten, also vom 1. A p ril bis Ende September, in die Zeit von 11 U hr nachts bis 5 U hr frtih fallen. Fvir alle Fahrten (Zeitfahrten), fur welche im vorstehenden Tarife eine spezielle Nachttaxe nicht vorgesehen wnrde, ist um ein Viertel der Fahrtaxe mehr zu entricliten. A n m e rk u h g e n . 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personeu fabren. Mehr als vier envachsene Personen diirfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. Zwei Kinder bis zu 12 Jahren zahlen in diesem Falle fiir eine envachsene Person. 2. F iir das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepackstticke konnen in den VVagen mitgenommen werden. 3. Die Maulgebiihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Unterbleibt eine bestellte Fahrt uber Veranlassung đes Bcstellcrs, so ist dern Fiaker fur die erste 7« Stunde Wartezeit eine Vergiitung von 1 K und fur jede vvcitere 7« Stunde 50 h zu entrichten. 5. W enn ein Fiaker zur Fahrt fur eine bestimmte Zeit zur Wohnung bestellt und binnen 10 Minuten nach Ablauf dieser Zeit nicht in Verwendung genommcn wurde, so ist demselben nebst der entfallenden Fahrtaxe noch 50 h und fiir jede wcitere l/t Stunde VVarlezeit 50 h aufzuzahlen. 6 . Fahrten auJžerhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genannt sind, unterliegen dem freien Ubereinkommen. * B ei der Aufnahme eines Fiakers fiir einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonalen von 6 Uhr fruh bis 6 U hr abends, und in den Sommermonaten von 5 Uhr fruli bis 8 Uhr abends, entweder in- oder aufierhalb đes Sladtgebietes, darf der Fiaker nicht mehr als 16 K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fiir die Hin- und Ruckfahrt zusammengenommen 48 km nicht ubersteigt. Auswartige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Ubereinkommen. . n , '. _ , _ . 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Pohzei-Bureau des RegierungsKommissars fiir die Landeshauptstadt Sarajevo, evenluell auf einer Postkarte zu erstatten. q) Advokaten in Sarajevo — Odvjetnici u Sarajevu. *) B is e r o v ić A k if eff., Advokat, Aščiluk ulica. D im o v ić Danilo, Čuković br. 6 . F is c h e r Josef, Dr., Ritt. d. kčn. ital. Kronenordens, Rudolfova ulica br. 12. H r a s n ic a Halidbeg, Franje Josipa-ulicabr. 1. K n e ž e v ić Mane, Dr., Koturova ulica. M a n d ić Nikola, Dr., Ćemaluša ulica br. 114. N je ž ić Živko, Dr. R o t h k o p f Moritz, Dr., Ferhađija ulica br. 36. S a lo m S. Danici, Dr., Ćemaluša ulica br.. 90. S in g e r Em., Dr., Franje Josipa ulica 65. S r š k ić Milan, Dr., Rudolfova ulica. S u n a rić Jozo, Dr., Careva ulica. t) Konzipienten vide I. Abteilung d. B. unter „Advokaten in Bosnien-Herccgovina“ . �A d v o k a te n . — A r z te . — 5 2 6 r) P r o to k . F ir m e n — H o te ls. A rzte — Liječnici deren S p ezialfach , W ohnungsadresse und O rdin ationsstu nden in S a ra je v o vide: I. Abschnitt dieses Buckes unter ,Sanitatsanstalten‘ . s) Handelsgericlitl. protokoli. Firmen der Hauptstadt Sarajevo alphabetisch geoidnet), deren B ranclie, la h re s z a h l der P ro to k o llie rim g nelbst Angabe d e r z u r Firm azeichnung B ere ch tig ten ,m it dem Stand e vom I. O ktob er 1907 vide: IV. Abschn. d. Buches. t) Hotels — Svratišta (hanovi). „ H o t e l E u ro p e * I. R a n g e s, Restaural ionundKaffeehaus, Franz Josefsgasse Nr. 40. „ H o t e l Z e n t r a l* I .R a n g e s , Restauralion undKaffeehaus Franz Josefgasse Nr. 55. Hotel. „ Im p e ria l* (Eigentiimer: PeŠut) Franz JosefstraŠe. Restauralion mit vorziiglicher Kiiohe und ebeiisolcheii Gelrardcen. Hotel „ZurKaiserkrone*, Franz Josefgasse Nr. 96. Hotel „Ro^al*, Babnhofst.raBe. Eigentiimer: lgnatz H ir s c h le r . H o t e l „ N o v i* , D o ln ji Tabaci ulica.PachterGavroMiličević. H o t e l „ H e r c e g o v in a * , kolo­ dvorska ulica. H o t e l „ S la v u j* , Alipašina ulica. Pachter R isto Vidaković. H a n „ B e s a r in * . Ćemaluša ulica. Pachter Marko Katić. H a n „ K r e s t a lic a * , Ferhadija ulica. Eigentiim erBoško Krestalica. H a n „ M o r ic a * , Sarači ulica. Landesiibliche E in k eh rg astEigentiim er Asiaga Šabahauser: nović. Hotel „Sarajevo* Ćemaluša H a n „ K o lo b i a“ , Baščaršija. ulica Nr. 8 6 . „ H o t e l g o ld e n e s L a m m “ , Restauration und Kaffeehaus, Bahnhofstralže Nr. 48. H o t e l „ R a d e tz k y * , Franz Josefgasse Nr. 114. Hotel „Z u m A n k e r“,Ćemalušagasse. . H o t e l „G k a z i* , Ćemaluša u lica Nr. 7, 12 Fremdenzimmer. Eigentiimer: Aliaga Poturovič u. Salihaga Međić. K3i--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1814 S E I T H U N D E R T JA H R E N :: IN E IN E M B E S I T Z :: 1914 AntonMoser&Sohn Grau-, Holz- und Patent-Pappefabriken Kirchberg am W echselu. Rosenau am Sonntagsberg W T E N , X V I/2, Grundsteingasse N r. 2 0 Telephon N r. 14.455. 42 Telegram m e: Moserson, W ien . Postsparkassa: Osterr. 35.590, Ungar. 29.891, Bosn. herz. 7436. Groges Lager in Grau-, Holz- und Patentpappe, scharfsatinierter Buchbinder-, und Blau- und Weigkonzeptspappe. Rascheste Zustellung auch kleinerer Mengen. :: :: :: Spezialitat: PAPPE BIS ZU R G R O SSE VON 100/120 cm. �H a u p t s t a a i ' S a r a j e v o : V e r z . d e r h e r v o r r a g e n d e n H a n đ e l - u : G e v v e r b e t r e ib e n d e n . 527 Verzeichnls der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo. — Popis odličnih trgovaca i obrtnika u glav­ nom gradu Sarajevu. a) Handel — Trgovina. A g en tu r- u. Kommissionsgeschafte — A genturne i kom isionalne radnje. S a lih a g a Žiga. D a n o n Isachar Z. D e s p ić Jefto, Koturova 9. K a d ij e v ić Lazo Ferhadija ni. br, 64. B r iid e r R e is n e r, Ćemaluša. V id a k n v ič i 3 c r i t , Vuković ulica. S. J.- J o v a n o v ić - , Ćemal­ uša 41. K lin g e r & A t t ia s . Privilegierte Landesbank, Warenabteilung. Oslerr. bosnische Bank. tieneralverlretung der Prager Maschinenbau-Aktiengesellschaft, Ingenieur Jar osi av F u lt n e r , Appelquai kii Barikpalais „Slavia“ 3* Stock. A ssekuranzgesellschaften — L d s c h n e r Josef. * Zavodi za osiguravanj. Filiale der Ungarischen Handels-Aktiengesellscliaft. Landesversicherungsanstalt A v r a m Isak Romano. Herceg-Bosna. G a b r ie l Alevy. vide Abschnitt IV. — H ir s c h l Josef & Gomp., ĆeOdsjek IV. malušagasše Nr. 87. B r o c c h i Karl. Banken und VVechslerB a r u c h Elias, Appel-Quai. geschafte — Banke i m jen jač­ B ič a k č ić Mustafa und Edem. n ice *). K a s te n b a u m Leopold. Filiale der fisterr.-ung. Bank. K le in Bernardo. Privilegierte Landesbank fiir S a lo m Isidor S. Bosnien-Hercegovina, siehe H a t s c h e k L. Ladislaus. Inserat. S t u p a r Gjorgjo. Oslerr. bosnische Bank, B o g d a n o v ić Simo. Kirchenplatz. M o i se Isak Romano. Priv. Agrar- und CommerzialE s k e n a z i Alberto S. bank. S a lo m Josef S. & Gomp. Bankabteilungder ungarischen S p it z e r Gustav. Bank- und Handels -AktienK o h n Maurizio, Cukovićgasse. gesellschaft. M o s co Danon, Ćuković Nr. 4. P a r a n o s Milan, Kučerina 12. Hrvatska Centralna banka i štedionica A. G. L č w y M. & Go. Filiale der Laibacher KreditP e t r o v ić & Comp. bank. G j u r gj e v i ć Alexanđer. Serbische Nationalbank. T o đ e s c h in i Theodor. V it k o v ić Badoslav, Ćema­ Kreditbank u. Sparkassa A. G. Ćemaluša Nr. 114. luša 45. H a d ž ić Muhamed, Kazađža- Srpska centralna banka, Appelquai — Appelova obala. nova ulica. Muslimanska centralna banka. A lk a la y Leon Josef. Erste Bosnische Wechselstube S a lo m & A ttia s . S e v e g lie v ic h Valerije. von Jos. Ldschner. S a lo m Salamon J. F i n z i Bemhard I. * ) V ide: VI. Abschaitt d. B. Bank-, Wechsel- u. Komrnissions-Geschaft: Samuel u. Ciisar Sumbulović. Bau- und Brennholzhandlungeu — Trgovine drvom za g r ariju i gorivo. B r a u n August, Bauunternehinung und Baumaterialienhandlung in Koševo, siehe Inserat. S t e in m e t z F., Gemalušagašse. H a d ž i Sabanović Huseinaga. Hamdi eff. R u ž d ić . Mustafa eff. R u ž d ić . Š a b a n o v ić Brača H. J e f t a n o v ić Gligorija. H o d ž ić A li ef. Buch- und Papierhandlungen — K njižarnice i papirnice. B a š a g ić Braća, Franje Jo­ sipa ulica br. 64. B u c h w a ld B. & Co., Franje Josipa ulica br. 50. F iD z i Josef, Franje Josipa u li­ ca br. 13. K a t t a n Simon, Franz Josefslralže 24. L j u d j e v ić Isidor, Ferha­ dija 15. M ila n o v i ć Mihajlo, Franje Josipa ulica. P re o v i ć Anna, Ćemaluša ulica br. 2 0 . S t u d n ič k a J. & Comp., Verlagsbuchhandlung, Rudolfova ulica br. 4. T h ie r Albert, Franje Josipa ulica br. 57. T o m š a Dragutin Ćemaluša ulica br. 8 8 . T r if k o v ić u. Komp., Čemaluša ulica br. 43. Verlag des Universal-Handund AdreBbuches „Bosnischer Bote“ Adolf W a ln y . G j u r g je v ić Gj. J. �5 2 8 H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r z . d e r h e r v o r r a g e n d e n H a n đ e l- u . G e w e r b e tr e ib e n d e n . Ju w e liere — D ra g u lja ri. D roguerie. — D ro g e rije . D o b o c z k y & Comp., Ferha- W ie n e r Sim on. D ia m a n t Sigmund. dija. S c h o lz e Nikolaus. G lu s s m a n n R. L e v i Zadik M. Eisen- und E isenw arenhand- S t e r n Julie. lungen — T rg o v in e željezom F r a n c b in y Ivan. i željeznom robom . K leiderhandlung. R a c h e r & B a b ić , Ferhadija P r S o v ić R. (Arbeiterkleider). br. 40. BeitfedernverschieiB . — P erje B r u n n e r & Co., Cemaluša za posteljinu. K ohlen- und B renn holzhandbr. 158, siehe Inserat. lungen. — T rg o v in e ugljenom K a s p a r e k Klementine. T o d e s c h in i Theodor. i drvom z a g o riv o . A lt a r a c Abraham Mayer. R ium enhandler — Trgovine S im ić , R ip p e r g e r & Ma- H e im Leopold, Ferhadijag. cvijećem, vide Gartner. n o j lo v ić . L č w y Rafael J. L a g u s Sigmund. K a j on Josef. Bosniscbe an tik e und moderne C v ij e t ić Svetozar. Kaufmannische SpeditionsS tickereien. — Bosansko an- B a r u c h & F in z i. gesellschaft Š a h in a g ić , S a ­ tikno i moderno vezivo. lo m , B e s a r o v ić & Comp. K a b ilio Elias B., Franz Josef- G ala nteriew arenhandlungen. Vide Inserat. strafie 56. — G ala n terijske radnje. Lederhandlungen — T rg o v in e Briefm arkeRgeschaft. — Trgor P in t o Bernardo L. kožom . K a b ig lio Leon. A. vina starim m arkam a. P a p o lsak G. A lk a l ay Ascher S. E r n s t Adolf. K a t a n Moise J. P r c o v ić A. P a p o Leon E. S t e in e r Jakob. Elektrotechnteche BeleuchP a jo M a r k o v ić . A b in u n Abraham David. tungs- und Kraftiibertragung s- S u m b u lo v ić Casar. D e m ir d ž ić Braća. m ate rialien .— Radnje ele k tro ­ 'M ir o v ić Vaso. M lin a r e v i ć Bozo S. tehničkim m aterijalom za r a ­ S l i n i ć Ibrahim & Muhamed. M e n a h e m Alkalaj. svjetu i za prenos snage. L e w i Samuel Vita. R a f a e l Pesah. Osterreichische SicmensD a n o n Casar. A lk a la j Albert J. Schuckerttverke, ZweignieA lk a la j Menachem Mojse. derlassung in Sarajevo. Gem ischtwarenhandlungen Prokuiist: Vuko G j u k i ć . (G reisler, K antineure e t c .) .— M anufakturvvarenhandlungen Kolonialwaren- undProdukten- Trgovine m ješovitom robom — M an u faktu rn e ra d n je . (s itn ič a ri, kan tin eri i t. d .). handlungen. — Trgovine K o č o v ić D. Dm., Franje Jo­ K le in Briiđer, Lager. kolonijalnom robom i pro­ sipa ulica br. 42. K r a lj e v ić Risto J.,Huremuša izvodima. Č e s r ija , Vatrenjak i drugovi. ulica br. 1 1 . H. Muhamedaga A h m e ta še D a n o n z. Figli. S t ip la š e k Franz, Lager. v ić & Sfllme. S a lo m J. & M. B a b ić Ačim. A lt a r a c Rafael M. G etreidehandler — T rgovci B ič a k č ić H. Salih & Gomp. M u s a f ia Isak J. žitom . C e k o v ić Petar M. S u m b u lo v ić Casar. Š iš ić A lija H. F i n z i Josef Leon. B ič a k č ić Mustafa i Salih. T u r k o v ić Muharemaga. F i n z i Salom Leon. B r a ć a M. Jusuf agić. D a n o n Zadik J. J u s u fa g ić Brača H. M u s a n i Pasquale F. L e v i Jakob H. S. M a e s t r o Moise J. G lasw arenhandler — S ta ­ L e v i Majer L. K a j o n A. Elias & Sohn. kla rs k e radnje. N a n ić H. Avđaga, Š e h ić & Š a n t ić Pero. H a fiz o v ić . N e u e r Josef. S in o v i Menachema M. A lk a ­ N a n ić Mujaga. S t a n is ić Pero i drug. laj a. P r e lje v ić Hadži Smail. M a r t o n Ludwig, Gemalušag. K u m a š in , N e z ir h o d ž ić et S a lo m Isak A. & F r a t e llo . K a t a n Moise A. Co. S a n tić braća. P a p o D aniel E. Siehe I V .. Abschnitt d. B. J o v a n o v ić R. Jovo. R o m a n o N is im M. *Nachweisung aller hanS a lić Muhamedaga. P a p o Salamon Jakob. delsg. prot. Firm enu. V a s ilj e v ić Risto i Jovo. Inform ationsan stalten. — M odewarenhandlungen — K onfektionare — Trgovci Zavodi za in form aciju. Pomodne trg o vin e. odjećom. J o s e f H ir s c h l & Comp. K o č o v ić D. Dm., Franz(Siehe ModewarenhandS c h r e ib e r Filip. Joseph-Gasse Nr. 42. lungen.) H e r m a n n Daniel. P r n j a t o v ić Simo. Bierdepots — P iva rska skla d išta. Sarajevoer Aktienbrauerei, Konakgasse Nr. 25. P e r iš i ć Avakum,Wittingauer Bierdepot. J e f t a n o v ić Gligorija. Tuzlaer Bierdepot Taussig & Kohn. �Hauptstadt Sarajevo: V e r e . d e r h e r v o r r a g e n d e n H a n đ e l -■u . G e v v e r b e tr e ib e n d e n . B r a ć a S t o jk a n o v ić . J o v a n o v ić & S r š k ić . S a la m o n S. Altarac. B ič a k ć ić Murat i Fehim. S c h a r k o Abr. S. Levi. D a n o n Isachar Z, F e le k i Em ilie. K lin g e r Leopold. B r u c k n e r Jakob. M u s a l i j a Isidor. H o f b a u e r Max. K a j o n Vita. P e Š u t J. & Go. P a p o Isidor A. G a o n Isak. L e v i Juso Hasan. M obelhandlungen — Trgovine pokućtvom . B r u d e r F in z i. B u t t a z o n i & V e n t u r in i. V e k ić Bruder, Franz JosephGasse Nr. 122. P o l la k Leopold. A p p e l Osi as.,. K a b ili o Elias B., Orient. M 6 bel. K a b ilj o Moise J. Rom ano Heinrich, vide BTisch le r“. K a b ilj o Josef Isak. J u n g ić Nikola. 5 2 9 P arfum eriegeschaft — P arfim erija. P o lz o v ić Aron. A n d e r le I.&A., Rudolfova ul. V e j s ila g a N ie m fie v ić . S tČ p a n e k Wenzel. S u le jm a n o v ić Mušan H. T a b a k o v ić H. Arif. Z e c Mehaga. Papierhandlung — Ž ig a Muhameđaga. Papirnica. Z ild ž ić H. Arif. K a ta n Simon, vide Buch- Ž i ld ž i ć Neziraga. P a Š ta r S. handlungen. Š a n t ić & Z a g o ra c . Produktenhandlungen — Rad­ K r s m a n o v ić Risto J. nje produktim a. R u ž ić Milio i Dimitrije. Vide Kolonialwarenhandlun- J o v ić ić Spasoje. gen. — V id i radnje kolonijal­ Teppichhandlung — Trgovina nom robom. čilim a. B. K a b ilio , gvofles Schreibm aschinenniederlagen. E lia s Lager in orieutalischen urni — S to v a riš ta stro je va za pi­ persischenTeppichen. Vranz sanje. Josefstrafie 44. H a t s c h e k L. Ladislaus. S o lt e r e r Adolf. T ro d le r — S ta rc tin a r. Z e le n ik a Stjepan. Č e n g i ćHasanbeg, Nachfolger. N e u s s e r & G lo g o v vsk i. The American Trading Office, Tab a ktrafiken — Duhansko V. S e v e g lie v ic h . tra fik e . K r a m o r ić Ivan N. C h o lo d e c k a Gisela, Rudolfova ulica. Schreibrequisitenhandlung. HaupUabakverlag d. Priv.LanM i h a j 1p v ić A n k a . desbank, Palais ĆemaluSa. B o h m Ferdinand. Spielwarenhandlungen — B a r iš ić Marica. Trgovine igračaka. N e u e r J & J. D an o n Ciisar. O r e š k o v ić Koloman. S a lo m Josef J. B la ž e k Mario. M a r k o v ić Pajo. H a in e m a n n Miralda und M usik-Instrum entenhand ler — T rg o v ci glazbenim stro je vim a. H e e g e r ’ s E. Wifcwe Naclifolger. Spezereivvarenhandler S im u n ić Martin. Špecerajske radnje. T o s u n o v ić Muhamed. B a j č e t ić braća. W u rm Jos., Ćumurija. B a j č e t ić Trilko. M a le c z e k Franz. F i n z i Moritz J. S c h i lle r Moritz. Nahm aschinenhandlungen — G liic k s e li.g Simon. Trg o v in e šivaćih mašina. K a b ig lio Samuel B. S in g e r Co. Akt.-Ges., Fer- G o r g o lja t o s Gregorius. hadija br. 6 6 . L u ib l Josefa nasljednici. L e v y K. & Comp., Gemaluša- M a š ić Muhamed eff. straBe. M o n t ig lia L. M. M o r n ja k o v ić Ademaga. Orientwarenhandlungen — M u z u r H. Saliaga. Trgovina robom Istoka. N a n ić H. Avdaga. K a b ili o Elias & Co., Spezialita P r ij e p o lj a c Edhem eff. S a m a k o v lija Baruch. Teppiche und Stickereien. S e k u lić Savo, Fr. Josipa ul. N e z ir h o d ž ić H. Hasan. Gisela. K r a lo v i ć Henriette. F la s c h k a Fanni. W ein- und Branntvveinhandlungen — Trgovine vinom i rakijom . P a v ič ić Ivan. H e im Jakob. P le t ik o s ić Briider. S e m iz braća. J e fta n Hadži Lelečić. M a r t in is & K la r ić ; P o lj a n ić Paulina. J o v a n o v ić Jefto. F r a n ić e v ić Nikola. B a n d u k o v ić Risto. T r n e ić Gjuro. B j e lo v u č ić Stjepo. b) Gewerbe — Zanati. A n stre icher und M aler — B ojadžije i soboslikari. B a ld a z a r Josef. G e m iin d e r Mendel. T o p o lja n a c Ignaz. F le g e r Johann. B r e n n e r Karl. A s t A. M. & Soline. D r e c h s le r Chaim. J o s a n z Friedrich. R ic h t e r Karl. S u fiić Nikola. T e m e š Abraham. V e y e r Ferdinand. A potheker — L jek arn ici. B e n is c h k o Viktor, Cemalušagasse Nr. 165. B e s a r o v ić Gjorđjo M., Bahnhof 48. R o m ć e v ić Slefan, KaiserstraBe Nr. 6 . �530 H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r z . d e r h e r v o r r a g e n d e n H a n d e l- u . G e r v e r b e tr e ib e n d e n .. P e t r o v i ć Anna, Bistrikg. 21. P a tera J.,Franz-Joseph-Gasse Bosnische Kunst- und Haus- V in a * Anna, Goruša ulica 2. industrie. — Bosanska um jetna Nr. 12. B i b 1 Lau r a , W eifinalierm. i kućna industrija. Careva ulica 16. K a b ilio Elias B., Franz JosefNr. 8 . B u .c h le r Emma. * S c h le s in g e r Heinricn, Fer­ strafie 56. W ie d c r h o f f e r Petrina. Ć e r im o v ić Mustafa. hadija br. 30. B ie a k č ić Salih H. D ien s tverm ittlu n g sb u rea u x — : A rchitekten — G raditelji. P o sred o vatelji služb e. Buchbinder — Knjigoveže. T o n n ie s Rudolf. F i e g l Marie, Franje Josipa V a n c a š Josef von P o ž e g a . L e g r a d ić Franz Josef. ulica br. 60. T o m š a Dragutin. S c h e id ig Franz. S c h w a rt z k o p fJ u liu s , Franje U d o v ič ić Josef. Josipa ulica br. 21. Asphaltierungsi'nternehmun- K a t a n Moritz. F is c h e r Marie, Čemalušag. gen - - Poduzeća za asfalti- V u k a d in o v ič Stefan. 176. ranje. K a b ilj o Aleksander S. W e is s Paula, Ferhadija. š im i 6 Jovo, Dr. Ing. B 6 se Anton. F is c h e r Franz, Ćem aluSa ul. S z im i ay Anton. T o lp a Stevo. 176. K a s p a re k Johann, vorm. B u ch d ru ckere ien -Š tam p arije. P e t s c h l Ana, Kulovića ul. Briider K a sp a re k . L a n d e s d r u c k e r e i, Sahtjanuša ulica br. 17. D am pfbader — P arn a k u p a tila . Bildhauer — Vajari. „ B o s n is c h e P o s t . 14 Faktor: G a z i- J s a b e g - B a d , BistrikoRobertJean. Eduard Pivnička. Vide „ZeiS im u n k o v ić Simun. va ulica br. 1 . tungen in Sarajevo 14 („Bos­ G a z i H u s r e f b e g - B a d , CeJ u n g Fclix & R u s s Rudolf. nische Post11). maluša br. 94* „ V o g le r i d r u g o v i11, TComBausmternehtnungen — D rec h sler — T o k a ri. manditgesellschaft. ProkuGradjevna. poduzeća. rist und Mitchef: Nikolaus K a b ilj o Albert. Š im ić Jovo, Dr. Ing. Pissenberger. F r it z h a n d Moritz. B ra u n August,! Akt. 'GeA R is to Savić. P t a č n ik Johann. B. h. gradjevno dioničko društvo, bosu,’ herc. Bau „ I s la m s k a d io n ič k a šta m ­ S c h m ie d Georg. p a r ij a / Direktor: S.Alibeg Z u g m a n n Karl. Akt. Ges. Filipović. Aklienkapital K le in o t s t e in Filep. Union-Baugesellschani 75.000 K. Vide'Baumeister. E lek tro - und A zetylengasan„ S r p s k a d io n ič a r s k a Baum eister — Gradjevinski š t a m p a rija . 14Aktienkapital lag e n -ln stalla teu re — In s ta la ­ poduzetnici. 100.000 K. te ri za elek triku i acetilen. B. B u c h w a ld & K om p . Bosn. herc. Bau Akt. Ges. S o lt e r e r Adolf. „ S a ra je v o e r T a g b la t t / P a p o Heinrich. Š irn ić Jovo, Dr. Ing. Eigentiimer J. K rie g - F i n z i Silvije. H orvvath & S c h e id ig . ha m m e r. J u n g w ir t h Ludwig. Z e le n ik a Stefan P. P ij u k o v ič Nikola & Gomp. M ila d in o v ić Miloš. K r a m a r ić et B a g u z. L a n g e r Ignaz. Fabriken und industrielle W ip p lin g e r Johann u. Kaj- Z a d r u ž n a štamparija. Unternehmungen in S ara jevo K 'riš c h k e Gustav. b ič Johann. und Umgebung — T vo rn ice i W e d r a l Josef. in d u s trijska poduzeća u S a ra ­ Biirstenbinder — Četkari. S c h n a u b e lt Ernest. ■ jevu i okolici. C h a c h a m o v ić S. R o u č k a Oswald. Aktienbrauerei (DirektorHeinZ in d o r f P. M a n d ić Dušan. r ic h R e it e r ) . A t ia s Avram. Union-Baugesellschaft. B r a u n August, Ingenieur; Dachdecker — Pokrivači Ringofen, Tonwaren und B acker — Pekari. krovova. Steinzeugfabrik, Sagevverk. B e s e d n ja k Stephan. Bosn. herc. Bau Akt. Ges. H ab e r 1Franz, Theresiengasse F r it š c h Josef. Ziegehverk. Nr. 80. R ih ta rš ić J o h a n n . H a b e r l Johann. B u t t a z z o n i & V e n t u r in i; S p a h ić Ivans Nachfolger. Tischlenvaren- im d MdbelS ic h ro v s k y Johann. Damenschneiderinnen — fabrik, Sagewerk. G w ie r tn ia Adalbert. Krojačice za gospogje. B riid erGarlundFritz R a c h e r , P e ta u o r Elise. E ic h h o r n Josefine, Ćemaluša Draht- und DrahtstiftenR o z m a r ić Martin. ulica. Eisenwarenfabrik. K o s o v a c Todor. S c h w a iz Minna, Koturgasse S te in m e tz Franz & Comp., Nr. 3. Sagewerk. Bierbrauerel — Pivara. M ih a ilin o v ić Marie, Ferha- F e l t r i n e l l i Giuseppe & Go. S a r a je v o e r A k tie n b ra u e dija 64. S a lo m J. & M., Posamentierre i, Konakg.25.VideVU.Ab- T i l i J e lk a , Despićg. Nr. 9. warenfabrik. schnitt d. B. und Inserat. K o s c h Eugenia, Ferhadija 50. F i n c i Rafael Z., S&gewerk. PleyelEduard, Rudolfsgasse �H a u p t s t a d t S a r a j e v o : V e r z . đ e r h e r v o r r a g e n d e n H a n d e l -• u . G e w e r b e t r e i b e n d e n . S z ir m a y Anton, Gyps- und Cementwarenfabrik. V e k ić Petar. A lk a la y S. D., Zigarettenpapier. L a n d a u Bernli., Sodawasser. Obstbrennerei u. Likorfabrik Ib.Iv. P a p o , A lipašin most. Landesararische Teppichweberei Sarajevo. S o lt e r e r Adolf, Elektrotechnische Anstalt. Sarajevoer WalzmuhlenAktiengesellschaft r Jela*. L e v y & Go., Sagewerk. P in t o Bernardo L., Spindelschnurfabrik. B r i id e r R e tte r, vormals N. Retter, Eisen- und Messihgmčbel. G e m u s e k o n s e r v e n fa b r ik „Pehar". K a n d it e n f a b r ik des Elias E. Kajon. S e ife n - u. K r y s t a lls o d a f a b r ik „V ila 14. 531 Fuhrvverksbesitzer — Vozari. P r c h lik Marie, Franje Josipa ulica br. 1 1 0 . Adam K o n tra , A lois H u fn a g e l, B a n ić Jozo und R u p p e r t Marie, Bahnhofrestauration. L u d w ig W o lf — Autom oS te fa n a c Katarina, Šahtibilunternehmung. januša 2 . Fiaker — Fijnkcrdžije. S t ip la š e k Franz, HauptcanS a r a č e v ić Vejsilaga. tineur im Militiirlagcr. D o m o r a t z k y Josef. S th f f e lK a r l, Koševa ulica. B e n e s ch k i Oscar, Terezija 42. J .T a b o ry , Ferhadija, vis-i-vis V id a k o v ić Sava. der Markthalle. D an on Majer. T u r e č e k Josef,Derebojaulica br. 27. G artn er und Blum enhandler — V rtla ri i trg o vc i cvijećem . L e g a t Georg, Salom-palača. P r n j a t o v ić Maksim, Fr. V I č e k Heinrich. Josipa 59. H y k y š Josef. R e sta u ra ­ H o f f m a n n Stefanie und Julie. V e r e in s h a u s t io n am Appelquai, Pfichter H ir e Milivoj. Stevan Kiss. Gastw irtschaften und Restau­ V id a k o v ić Risto, Alipašina rants — Gostionice i restau­ ulica. ra c ije . W e b e r Frledrich, Kolodvor­ ska ulica. B a n d u k o v ić Risto, Terezija ulica. W ld m a r Franz Nachfolger, Mustaj begova ulica br. 13. B B e f f e r t Johann NachfoTger, W o lf r a m Anton, Dolac, Konakova ulica br. 28. (Milchmeierei). Fafibinder — B ačvari. B ik a lj e v ić Pero, Ćemaluša R a u s c h e r Franz (Arbeiterheim) Terezijagasse 11. br. 37. L a u n e r Johann. D im it r ij e v ić Košta, Koševa D ja f ić Ibrahim. Gerbereien — Kožarnice. ulica br. 2 1 . B a lik a K a r l. H. T a b a k o v ić Abdulah. D o d e r Sinrn, Hadži Mulića. F arb e r und P u tze r — BojaZ u b o v ić Aliaga. F r a n c h y n i Franz. disari i čistioci. F u c h s Josef, Terezija ulica L a n d ž o Mujaga i brat. H o d Ž ić Salih. br. 14. A p p e Cvetko*. G e c a n Stjepan Kolodvorska K u d r a Mustafa. Z e i t le r Johann. T r e b in j a c Ibrahim. ulica br. 9. Fleischer — Mesari. K a lc h e r Franz, Novo Sara- B u c a lo v ić Mulija. H. A v d ić Mehaga. jevo. K a lc h e r Franz. T a b a k Mehaga. K a t ić Trifko, Ćemaluša. P a p a y Johann. H. H a s a n o v ić Mehmed. K a t i 6 Marko, Fr. Josipa ul. S c h w a rz Moritz. K le m e n s Johann, Jeftanovića Z id a r it s Ignaz. Geometer (C iv il-) — Geometri ulica br. 3. K o h e n Moritz. (c iv iln i). K r a f k a Maria, Mustajbegova G j u la lić Mujo. Z a v v a d z sk i Ljudevit. ulica br. 2 1 . Friseure und Raseure — K r a lj e v ić Risto, Bistrik (Ko­ Glaser — S ta k la ri. B erbernice. lodvor), Bahnhof-Buflet. P e t r o v ić Lazar Nachfolger. K r a u s z Marko, Ćemaluša ul. N e u e r Josef. Ma rt on Ludwig. 141. F r a n k Adam. K r e it m a y e r Johann, Kovačić Sem o Avramino Nachfolger. S c h le c h ta Julius. L č w y Moritz. Nr. 6 . H o lu b Julius. S a v k o v ič Milutin. G liš a Jeftanovič. M a r o s s i M. S t a n iš ić & Comp. T h ie r Karl, Restauration. M ila n o v ić Milan. N o v k o v ić Lazar, Ćemaluša K e b e ljić Risto. E la z a r Elias. br. 99. Haynal-Anton. Gold- und S ilb e rarb eiter G a b a y Terezija, Damenfri- P e r iš ić Avakum, Ferhadija — Z la ta ri (ku jun džije). br. 44. seurin. (Siehe Juweliere. — Vidi dra­ P e r n it s c h Gabriel, Dereboj S tu rm Johann. guljare.) čikma ulica. S c h o p f Karl. (Die eiuheimischen GoldP le t ik o s ić Nikola, Ćemaluša L o w y Jakob Todoros. und Silberarbeiter haben gebr. 115. Ć u p ić Dušan. F e r n is c h Etelka, Damen- P o z n ić Franz, Franz Josef- wčhnlich alle zusammen ihre Werkstatten und Verkaufsgasse. friseurin. S c h r a n d e r Anton & Roza, laden in der nach ihrem GeT e š ić Simo. benannten Gasse Restauration *H6 tel Cen- werbe P e t r o v ić Vaso. .K u ju n d ž ilu k * . Dieselben tral“, Franje Josipa ulica. S p a s o je v ić Spasoja. �5 3 2 H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r z . d e r h e r v o r r a g e n d e n H a n d e l- u . G e w e r b e t r e i b e n d e n . b) a la turka. erzeugensehr niedliche,kunstvoUe Silberdrahtarbeiten als C o jo A lia, A lipašina ulica br. wie Brochen, Armbander, 22 . F a z lić - K lin č a r H'. Sali, Haar- und Stecknadeln etc.) M it r ič e v ić Jovan. Gornja Hiseta u. Alipašina P a p o Šandor. ulica 18. M u z u r Sali Appelquai (griiner S p e c r Franz. K o b ić Arif. Garten) zelena bašća. Z la t a r Ibrahirn. Kam infeger — Odžačari M a r k o v ić Stevo. (d im n jič a ri). A n d r ić Milo. A c s Anna. Graveure — R ezbari: G a š p a r Vaso. J o j k ić Dušan. B e k t ić Mustafa, Kazazi 12. K lo f e r a Franz. V o g e l 'Karl. K u r z Emil. Z u b o v ić Hasan. L a z ić Adolf. H afn e r — P e ć a ri: 0 tt Ludwig. B r a u n August, Akt,. Ges., P e t r ić Josef. Kachelofenfabrik, Koševo. Korbflechter — Košarači. K a jh ić Johann. R u p n ik Gottlieb. B o š n ja k Stefan. R u p n ik Viktor, Sessel- und N o v a k Johann. Regenschimie-Reparaturen. T in k o w s k i Feliks. Z o v k o Mijo. V rem a r i ć Franjo. M a le r und A n s tre ic h e r — S lik a ri i bo jad isari. F l e g r Johann, Sahtjanuša ulica br. 25. A s t Markus A . u. Sohn. B r e n n e r Karl. J o ž a n c Friedrich. R ic h t e r Karl. T e m e š Abraham. S u č ič Nikola. H a in s k i Stefan. S t e ir e r & Go. O p r c h a l Franz. B a ld a s s a r Josef. Vide auch Anstreicher. Mechanische W e rk s ta tte — M ehanička rad io n ica. S o lt e r e r Adolf, Mechanische Werkstatte, Čemaluša ulica, vide Inserat. Z e le n ik a Stefan. P a p o Heinrich, vide Inserat. H e m m e r A. S c h n e id e r Wenzel. Kupferschmiede — K otlari. C s e iv k a Wincent. Hebammen — Babice: (Die Kupferschmiede haben W o lf L. Č n r ić M., Tijbašnicagasse. . E lij a u Regina, PebUv^nuša- ihre Werkstatten in der nach ihrem Gevverbe benannten Masseure — M aseri. gasse Nr. 15. H o v a ld t Helene von, Ober- Gasse flKazandžiluk“. Die- M a y e r h o f f e r Fr. selben erzeugen wohl keine hebarnme im Jjanjfesspital. M a y e r h o f f e r Maria. filr maschinelle N e u b e c k Sofie. R o s n e r Katinka' Cemalusa- Arbeiten Zwecke, aber praktiscbe Gegasse Niv 153. E b n rle Anlonie, Čemalina 18. genstande und Gerate mit M b b e lfab rik — T v o rn ic a M i 1un i ć Soli ja, Romano Ra­ Gravuren i'ur den bosniscben pokućtva. Hausgebrauch, welche auch li cl, Curić M. B riid er V e k ić . unter den europaischen D a s k a lo v ić Julka, TubegoKiiehengerathen Aufnahme vica. M odistinnen — k itn ič a ric e . finden und zur Zierde jeder N e u e r Julie. Kiiche gereichen.) Herrenschneider — Krojači za L a u k a Anna. G r a d ja n in Mustal'aH. gospodu. S c h a r f Rosa. (U niform ierungsanstalten). — H a d ž i Osmanović Osman. K a z a n d ž ija H. Rašid. A lt a r a z Malvine. (Zavodi za odjeću). S m a iš, H. H u s e in & H. J e s e n š e k Josefine. B e c k Wilhclm & Soline,FilialH a šim . Ž i v o j n o v ić Angelina. iverkslatte in Sarajevo, ApO s m a n o v ić Sali iH . Osman. G r n k o v ić Ljubica. pelquai. Vide Inserat. 'R a m ić Ahmedaga. B e o r & S p a c z ir. S p a h o H. Meliaga. M olkereien und M eiereien T i l l c r Moritz & Gomp., Filiale G j u liz a r e v ić Mehmed i brat. — M ljek ari i m jekarnice. in Sarajevo. S id r o Avdaga. H e r z k a Moritz in Koševo. S o k o Husein. Hutm acher — Klobučari: L a n d e s a r a r is c h e landwirtK a t z e n b e is s e r Heinrich. schaftlicbeStation in Butm ir L ak ie re r — Pokostari. bei llidže. K u r z Franz. F le g r Johann. W o lf r a m Anton in Dolac: P is c h l Vaclav. Kaffeesieder — Kafedžije: W e y e r Ferdinand. M usiklehrer — U č ite lji a) Mit modcrncr Einrichlung. Leichenbestattungsanstalten m uzike. J e ft a n o v ič Gliša (Cafć Eu­ — Pogrebni zavodi. Ljuba P a ja n o v ić , Pianistin, rope). Lugavina Nr. 62. L in h a r d t Ignatz Witwe. B ra u n August (Cafć Mai'ienH e e g e rs Witwe. V e k i ć Katarina. hof). M a t č jo v s k y Fr. F is c h e r Maria. L o h n e r Josef, Mustajbeggasse. Lik'drfabrikant ~ Fabrikanat Opankenm acher — O pančari. T a b o r y J. (Cafć grdner Hol). likera. G ju r ić Vukan. H ir s c h l Ignatz (Hotel Royal). P a p o Abraham Is. A le k s ić Vlado. �H a u p ts ta d t S a r a je v o : V e r z . d e r h e r v o r ra g e n d e n H a n d e l- u. G e w e r b e tre ib e n d e n . M ilo v a n o v ić Vlado. K u r t o v ić Sulejman. Š u n d o Jovo. A lt a r a c Mento Rafael. A lt a r a c Mento. S u š ić Sali. M a n d r a p a Gjorgjo. R o m a n o Jakob. R is t i ć Jefto. P u h a lo v ić Mustafa. S u le jm a n o v ić Alija. T a n a s ić Miloš. V a s k o v ić Gjorgjo. D r a g a s Simo. K r a v lj a ć a Daša. K u r š u m d ž ić Risto. K a n d ž ia š Derviš. J e f t ić Jovan. B la g o v č a n in - J e f t ić Jovica. V e s e lin o v ić Janko. Schm iede — Kovači. E s c h e n b a c h e r Andreas, Sahtijanuša ulica 27. L iš e Alessandro. P a s t r o v ić Martin. J a r ić Aleksa in Alipašin most. A n d e r le Josef, Messerschmied. M a r ić Dušan, Podtekca ul. T r a p p Georg. T h e A m e r ic a n O ffic e . S e v e g lie v ic h V. 533 T r a d in g Schuhm acher — Obučari. G u b a n Irma, Franz-Jos.-G.5 7 . H O n ig Eduard. F rie d m a n n E d u a rd , Vertre ter d. „Turul‘ Akt.-Ges. M ilič e v ić Peter. M y š k o v Michael. N ć m e tli Thomas. S chn eider — Krojači. P e s a h Johann. B e c k W ilhelm Sdhne, Wiener P o c z a k Johann. Š im u n o v ić Stephan. Uniformierungsanstalt. O p u j ač Muhamed, Ćuković 6 . S u g ju k o v ić Salihaga. V a s ić Mitar. T i l l e r Moritz & Comp. E s k e n a z i Moise Hay. G e lja k Walentin. H a đ Ž ić Mehmed. F e u e r h o lz Otto. K o e n Levi David. H o še k Josef. B r a v a d ž ić Pero. H r is a f o v ić Todo. O p tik e r — O ptičari. P o c z a k Josef. K a m ili Raphael. P e t r o v ić Gjorgjo i sin. K r e j č i Karl. K r a u s z Bela. R o m a n o Jakob. K fe s t a n Josef. Photographen — S vijetlopisci. S a m u e l Vita Levi. * F a rk a s , M o s k o v its& C o m p . Z d j e la r Jovo J. B u c h w a ld Emanuel. Š a k ić Mato. P e t r o v ić M. L. O s s k o Stephan, v. Š im u n ić Stephan. A b in u n S. S p a c z ir Samuel. Seifensieder — Sapundžije. P o p de A la m o r . V a r a g i ć Milan. „ V il a 14, Aktien-Gesellschaft. F a r b e r Heinrich. P r e đ i Petar. K r i s t o f Franz. G e za Sandor. Selcher — Kobasičarl. S c h m ie d t Jakob. D a n e š Karl. P o sa m entierw arenfabrik K e m e n y Ignatz. Z id a r it s Ignatz. — tvo rn ic a gajtana. E n g e l Julius. P a p a y Johann. J. & M. S a lo m . K r a in t z Johann. P o t p a ra Milan. B e n z io n L . Pinto. G ro s s Samuel. H r z e k Anton und Maria. S c h w a rz Minna, Koturgasse B o r za Josef. P yro techniker — Pirotehničar. Nr. 3. B a ž d a r Nikola. S o lt e r e r Adolf, Ćemaluša. K a b iljo N ., * DamenSpediteure — Špediteri. R e i s s Simon, sehneider. R eklam eanstalt — Oglasni P r e in e r Josef, Handelsund Transportzavod. T r if k o v ić Ilija. Aktiengesellschaft, CukovićD e s p ić Jeftan, Koturova ulica K a j on M. Šimson. gasse Nr. 4, siehe Inserat. P e r s ić Anton. br. 9. H e im Leopold. B e s a r o v ić Dušan R. S a r a je v s k o o tp re m n o R iem er und S a ttle r — d ru š tv o Š a h in a g ić , Sa­ Rem enari i sedlari. S c h rift8 te lle r — Pisci. lo m B e s a r o v ić & Co., K o š u ta Jakob. Ferhadija Nr. 37, vide Inserat B a š a g ić Safvetbeg. F i a la Zelenka F. und VI. Abschnitt d. B. B o ić Rudolf. A lik o d ić Mehmed. K a j o n Josef. C a n k a r Karl. K r s m a n o v ić Niko. R a f a e l Jako Levi. D v o r n ik o v ić Ljudevit. L e h r e r Selig. S t e r n b e rg Mayer. G r g jić Šćepan. K a š ik o v ić Nikola. Schlosser — B rav ari. Spengler — Lim ari. M ila k o v ić Josip. D ie tz Franz. B r in Ivan. M ila n o v ić Mihajlo. G lic b a Michael. R e in in g e r Josef. B r a v a r s k a udruga prij eFranz O s t o jić Nikola. B r a t in a Janos. N a š e , I. bos. herc. grad- P o p o v ić Ivan Vasin. K a s p a re k Alois. jevna i umjetna bravarija P r e in d ls b e r g e r - M r a z o v ić K a s p a r e k Johann, vormals Milena. W a g n e r, Riib. i drugari. Briider Kasparek. W e n d le n n e r Max. S c h u lz Emmerich. B la t t Nathan. T a u b e r Thomas. B re h m Ignaz. Schreibm aschinenreparaturen F r it z h a n d Isak. S k a la Rudolf. — Opravci pisaćih strojeva. J e a n Wilhelm. P ic e l Michael. P a p o Abraham & D ie tz H a ts c h e k Ladislaus L. ; G a jić Dušan. Heinrich. S o lt e r e r Adolf. K u r f u r s t Josef. I �5 3 4 Hauptstadt Sarajevo: V K o h e n Salaraon Levi. L 3 w y Israel David. J u n g ić Risto Fr. Jos. Strum pfvvirker — Ć arapar. S a d ić Avram Levi. srz. der hervorragenđen Handel- M a r t in & S c h o lz e . F r a n c h in i Johann. B r a ć a Sudžuković. B r a ć a Levi. S te r n Julie. K p p p e lm a n n Josef. u . G e w e r b e tre ib e n d e n . J e f t a n o v ić Gligor. L e v i Mair. Č o la k o v ić V e jsil eff. O r o z H. Saliaga. M e h e m ić Izmetaga. K a j b ić Ivan. • H e n d a Avdaga. Siebm acher — S ita r. S o p ija n a c Franjo. W agen — T ezulje (vag e ). Z in n g iefier — K a la jd ž ija . B r u n n e r & Comp. L a n d a u Bernhard. T o d e s c h in i Theodor. Steiumetze — Klesari. B riider R a c lie r . Z u c k e rb a c k e r — S la s tič a ri. M u s a k a d ić Idriz. D o lž a n Johann. S im ić , R ip p e r g e r iM a n o j- G h o c h o lk a Karl. L u S in a Anton. M. S a b o ’s Nachfolger Josef S li r m a i Anton (Bildhauerei). lo v ić . R o b i & Comp. C v ijić Gjorgjo. W asserleitung sinstallateure — D u š e k Josef. G lo b u Č n ik Valentin. Uvodjači vodovoda. K o la k o v ić Gjorgjo. Tap e zierer — T ap e tari. G o r g o lj a t o s Vasilos. N a še Franz & Comp. K o fe n e d c r Franz. K a s p a r e k Johann. V o d e n e lis Košta. J u n g ić Nikola. K e r e s z t e ly Tikaron. D it e Glotilde. K O n ig Oskat. T o ne 11 i Josef. W asserleitung s-lnstallation D a n o n Mome Haim. und W e rk s ta tte . Zeitungen und Z e its c h rifte n , A ltarac Moritz. deren R ed a kteu re und R edakN a še Franz & Comp. Gospić Feler. tionslokale in S a ra je v o — No­ G ju k ić Andreas. vine i časopisi, u redn ici i u re d ­ W aschereien — Praonice. K a b ig lio Isi^or. n ištv a im u S a ra je v u . L ie b e r w e r t h P. Tischler — S to la ri. B ra u n August., Akt. Ges. B u tta z z o n i & V e a U u rin i. V e k ić Petar. 'V e re in ig te - ''K s e lile rg e no sa e ne cha ft. C o t tfr ie d Frieđrich. M ih a lić Stćphan. H e n d u lić Georg. R u p n ik Bogumil. S im u n k o v ić Šimun. S to le Josef. S u p e k Savka. T a b o ry August. T v r d k o v ić Mato. K f lr t i Josef. O si as Appel. G r e if F . K o n fo r ti Daniel. S o b o v ić Alois. K o m e te r lgnaz. V id a k o v ić Antonija. N o v a k o v ić Petar. Z e it le r Anton. Ž iv k o v ić Mato. R o s ić Lazar. Hobiihc u »iaconncu, ypefliiimii h jpcAHiirarna y Capajeny. hm „ B e a m te n - Z e it u n g “ fiir W agner — K olari. Bosnien und Hercegovina M a je r Mafija. — Činovnički list za Bosnu i P a v e le t z Konrad. Hercegovinu. Organ fttr die S la v ik Franz. Gesamtinteressen der BeK a jb ić Ivan. amtenschaft. Erscheint zweiM ik o v ć ić Ivan. m al monatlich. Eigenttimer R ic h e Richard. und Herausgeber: BeamtenM a r ić Dušan. verein fiir Bosnien und Her­ G j u r d j ić Stevo. cegovina. Verantwortlicher L is s e Alexander. Redakteur: Dr. Max B ir k o S t o jk o v ić Dušan. v its . W iir8 tle r, vide Selcher. „ B o s n is c h e P o s t “, Organ fur Politik und VolkswirtZ ahna rzte — Zubari. schaft, erscheint taglich S c h u m a n n Richard. nachmittags mit Ausnahme G e riJ S., Dr. der Sonn- und Feiertage. S u m b u l Jakob. Druck und Verlag der „BosO r e š k o v ić Paul, von. nischen Post“: GhefredakČ o k ić Pajo, Fr. Josifa ul. teur: J. S t e in h a r d t . VerK u c i Max, Dr. Tischlervvarenfabrik — antw. Redakteur: E d u a r d T vorn ica stolarske robe. P ivn ičk a.R e d ak te u re : R u ­ Zim m erm eister — Tesari. B u t t a z z o n i et V e n t u r in i. • do l f F r a n k e n b u s c h , I v o B a r t e k Franz. v. D o b r ž a n s k y und Dr. 0 . T ie ra rzte — Živin ari (v e te ri­ B o g a d Anton. S ta n g la u e r . Chef der AdH a s p e l Pius. nari). ministration: Th. G e o rg ie W o lf Stefan. Z im m e r m a n n Franz. v ić . Druckereileiter: M atB r o z e k Josef. L iiu f e r Anton. th a u s K o lb l. Faktoren: Z u m p f Alexander. Š e m š ib e g Salihbcgović. E. P iv n ič k a und N. R ed Č e p ić Omer beg. lic h . Metteur-en-pages: A. Ziegeleien — Ciglane. S ta n k o v ić und P .T r n ja n Uhrm acher — Sadžije. B r a u n August, Aktien-Ges., čev. Redaktion, AdministraW ie n e r Simon. Koševo, vide Inserat. tion und Druckerei: Čuković D ia m a n t Siegmund. A t ia s Rafo. ulica Nr. 7. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden. „EocancKa Biuiaa, KiBHHceBHH jlhct. ro,a;. X X V III. H 3 Jia3ii ^BanyT MjeceuHo.. ypeftHniniBo: ,Hjj;apeBa yjr. 6 p. 2. Ypeji,HHK: Hmcoaa T . KaiuEKOBHk. „EocancKa B ra a “ („B o ­ s a n s k a V ila");, faelletristische Zeitschrift, XXV11L Jahrgang erscheint zweimal monatlich.. Redaktion: Dudareva u L br. 2, Redakteur: N iko la T. Kašiković„B o sa n sko -h e rce g o v a čk i Ž e lj e z n ič a r " — Eisenbalmerzeitung. Erscheint ‘ žwei'raal monatlich. Herausgeber: J. Hegy.Verantwortl. Redakteur: Panto Krekić. „ G a jr e t " , Organ des islamitischen Unterstiitzungsvereines „Gajret", belehrende und kulturelle Abhandlungen. Redakteur: Avdo Sumbul. Erscheint einmal monatlich. „ G la s S lo b o d e 11, Organ socialdemokratske stranke Bosne i Hercegovine-VerantwortlicherReđakteur:Branko Hrlsafović. Organ der sozialdemokratischen Partei. Eigentiimer: Šreten Jaksić i drugovi. Redaktion: Sozialistisches Arbeiterheim. „ G la s n ik sv. A n t e P a d o ­ v a n s k o g a " , religiOse Zeit­ schrift, Redakteur: P. Eugenius Matić, P ro f.' Gymn. in Visoko. „ G la s n ik z e m a ljs k o g m u ­ z e ja ", wissenschaitliche Zeitschrift. Neubau des Landesmuseums, Bahnhofstralže. Redakteur: Dr. Ciro Truhelka. „H rv a ts k i D n e v n ik za interese bosansko-hercegovačkih Hrvata". Redaktion und Administration: Cemaluša ulica br.92. Eigentumer ist ein Konsortium. Chefredakteur: Kalikst Tadin, Erscheint taglich einmal. „ H r v a t s k a Z a je d n ic a ",g la ­ silo Hrvatske narodne zajed­ nice zaBosnu i Hercegovinu. L ist za prosvjetu i gospo­ darstvo. Glavni urednik J o s ip Š e b e č ić . Odgovorni urednik d rS re ć k o P e r iš ić . Organ ftir Politik und Volkswirtschaft. Erscheint zwei- 5 3 5 mal w 6 chentlich. Verantvv. „ S a ra je v s k i lis t " , AmtsRedakteur: R o k o H o d a k . blatt der Lanđesregierung „ I s t in a " , serbisches Organ tur Bosnien-Hercegovina, fvir Volkswirtschaft; er­ zugleich Tagblatt furHandel, scheint seit 12. November Verkckr, Industrie und 1913 dreimal -vrčchentlicli. Volkswirtschaft. Redaktion Herausgeber und verantund Administration befmden worllieherRedakteur: Advo­ sicliin demLandesdruckereikat Dr. Danilo D im o v ić . gebaude. (Apelova obala). BjecHBK („Vjesnik") Amt—r XXXVI. Jahr. Ghefredakliches. Organ der serb. orth. teur: Bezirksvorsteher Iv a n Kirchen- undSchulbehčrden A . M ilić e v ić . in Bosnien - Hercegovina. „ S e r a f in s k i p e r iv o j" , list Redakteure: P e t a r K o č ić za katoličku prosvjetu i za­ und Dr. theol. T o m o P o p o bavu". Uregjuje Dr. J u lij a n v ić . J e le n ić , profesor bogo­ „ B j ecHHE.% sBaHBBHii opran slovije. Izlazi jedan put na cpncKO - npaBOCJiaBjnrs mjesec, religiose Zeitschrift. n,pKBeHo - ihkojickhx Bjracra y Erscheint einmal monatlich. E ochh h Xepii;eroBHjni. ype^Eigentum der Franziskaner. hhk i IleTap Korak. Redakteur: Dr. J u lij a n Je ­ „ M u a llim " glasilo muallimle n ić . . skog imamskog društva za „ Š k o ls k i g la s n ik " . SchulBosnu i Hercegovinu; odamtsblatt. Redaktion:Dcp.-4 . govorni urednik: Muhamed der Lanđesregierung. Seid efendi Serđarevie. „ N o v i Vakat"^ Organ der „CpncKapnje'i", opra« nanojuiTincy a 3enji.o]ipiiiipc,;iy . I h vereinigten moslimitischen jia3Hje,T.an nyx jtaflan. PjiaBmi Organisation. Erscheint seit 1. Juli 1913. Chefredakteur ype^rrHK: Grajeno Ko6aciiu,a. ypeji,iniuiTBO u a;r,MiuunTp:t’ Hatiz M e h m e đ b a š ić . Re­ n,nja: HejiaJivina 8—10. daktion und Ad m inistration: BjracmiK: GpncKa /piomiČemalušagassc 0 2 . uapcKa niTatinapnja." „O Tatid n aa 11 („Das Vaterlanđ"), politisch - radikaler Bosansko - hercegovački „Te­ Tendenz. Redakteur und žak" Organ centralnog pče­ Eigentumer: P e t a r K o Č ić ; larskog društva u latinici i erscheint dreimal vvochentćirilici. Urednik: Hugo Jed lich (Dienstag, Donnerstag lič k a , dipl.agr. Bienemvirtund Samstag). schaftliches Fachblatt in „npocejema “ ( „ P r o s v je ­ scrbokroatischer Sprache. ta"), Vereinsblatt. Erscheint „ V rh b o s n a ", religidse Zeit­ einmal monatlich. Redak­ schrift, monatlich zwcitnal, teur: V a s i lj G r g jić , Koxyder jahrliche Postpreis 10 K, poBa ya. 6p. 1. Tubegovićaulica Nr. 5. Re­ „ S a m o u p ra v a ". Organ Mu­ dakteur: Dr. A n t o n B u lslimanske demokratije. E r­ ja n . scheint jeden Donnerstag. V e rtre te r des W ie n e r Eigentumer: Smailaga Cek .k .T e le g r a p h e n - K o r r c malović. Verantw. Redak­ s p o n d e n z b u re a u s : Josip teur: I b r a h im K a lic a . Fran Knaflić. — K o r„ S a r a je v o e r T a g b la t t " , r e s p o n d e n t d e r „N euen unabhangige Zeitung zur F r e ie n P r e s s e " f u r S a r a ­ Wahrung der Reichsinterje v o : J. S te in h a rd t, Chef­ essen. Erscheint taglich redakteur der „Bosnischen aulier Montag und Tagen Post". nach Feiertageu. Leitender Redakteur G r e g o r Be- „ B o s n is c h e r B o te " (Bosan­ ski glasnik). U n iv e r s a ln is c h k e . Verantwortlicher H a n d - u n d A d re B b u c h Redakteur und Druckereivon Bosnien - Hercegovina. leiter: Iva n P e s e rle . Erscheint im Herbste jeden Eigentumer: J. KrieghamJalires. Druck der k. k. Hofmer. Prokura: G. B e n is c h . undStaatsdruckerei inW ien. Appelquai Nr. 34. �NeslJć. H___ BRAŠNO Z ADJECUj rad, . rekonvalescente i b o le sne na želucu. SADRŽAVA NAJBOLJE AIPINSKO MLUEKO | Pokusne kutije i brosire o dječjoj njezi šalje badava: HENRI NE6TIE,WIEN,I.,BIĐERS1UASSE 11 HECT/li0 8 0 MBP7AIEUMJHHO0 AaBHo onpobaH a xpana sa BflpaBy a 6 ojecM y ACUV Kao h OMe u it o 6 6n yjy on >K£flyflua; npexiynpegyje u OTK/iaH>a 6/byBaa>e c opoanoo«, A » a p e y u k a t &p u p e s a , flo d n ja ce y ceaitoj anoreuM u aporepwjM Korrespondenz in a lle n landesiiblichen Sprachen. — Probedosen und von medizinischen Autoritaten verfaBte Broschiire iiber ,,Kinderpflege“ g r a t is u n d fr a n k o . Soeiete fa rin e laetee H e n r i N e s tlć (Hauptniederlage fur Osterreich-Ungarn): W ie n , I. Bez., B ib e rstra lle N r . 142 K B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f den ,B o s m s c h e n B o ie n " a ls Q uelle b e zie h e n z u w o lle n . ' ''9 ( 2 ^ 9 (3 �Franz Naše & Comp. - p M. & Karl Werosta. - A A A A A A A A A A A A A A AA AAAAAAAAA AAAa P n .f l S E & C rhm z Klementine Kasparek. XXI a a a a a a a a a a a a a a a a a An o m p ., TELEPHON MR. 261. S a r a je v o ! TELEORnMME: MRSE I W flS S E R -,G n S - u .Z E r iT R flL H E IZ U N G S -in S T n L L n T E U R E | Ubernehmen alle einschlagigen Hrbciten bei promptester und solidcstcr ^ □ Bedienung. Kostenvoranschlage gratis. ° j> Eisen- und Metallgieiterei M. & KARL WEROSTA ZENICA, Bosnien. 121 Erzeugung von W eich- und HartguB, Ersatzteile fiir Maschinen etc. KleinguBmaterialien furAK'aldbahnen, Lieferanten der b. h. Landesbahnen. Obernahme von Arbeiten bis zu einem Stuckgewicht von 800 kg, D reherei, Schlosser- und Schmiedewerkstatte fiir Reparaturen jeglicher A rt nach techniscker Einrichtung. Vertretung fUr Bosnien und Hercegovina der Sauerstoff- und Stickstoffindustrie Hausmann & Co, Wien. Ankauf von Guflbruch zu hochsten Preisen. I. Bosniiche Beftfedernniederlage Klementine Kaiparek 5i S a r a je o o , Ž e m a lu s a g a lle Ilr . 8 3 . G rof)e H usw ahl und uorziigliđilte Ounliffit uon gelchlilfenen B efffedern. - Sorlierfes bager uon lam flid ien Sorfen m a f đ lin e ll gereinigfer, (taublreier, und geruđiloter S an fefedern und Flaum en. flnferligung pon P o life m und T u c h e n fe n w ie audi gleichzeitige Fullung derfelben m it Flaum en und Federn. Sftindiges bag er uon fertigen Polltern, C udienten, Plum eaus und W atta!teppdedren. F iir relne und neue W are wird garantiert. [leu ein fiihn ing in Bosnien und fiercegouina. D a m p f m a id lln e . U bernahm e zu r Reinigung und Desinfizierung uon alten B ettfedern, liir S pitfiler und Priualhauler unentbehrliđi. B illig lie Beređtnung pro K ilogram m . Prouinzauftrdge prompfeb. Preislilten gratis und franko. 19 W ai»y, Bosniscker Bot® H. �August Bmun, A . 6. XXII ......................... .................. 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ........................................................... ... HHR i a a HSE»HHKISHBIBBBBBBBBBBBBBBBH HE BS 8 H s a H «H n a H B B B B B B ■ ■ ■ ■ ■ ! ■ ! ! “ 5 S a B B H B O H H H i!* iS B B B B i8 B B B B B BK HB Die fiir eine Jahresproduktion von sechs M illionen Ziegeln eingerichtete »8 Ringofenziegelei mit tia na HR BK HM „ B {j KS sa W<5 SS s && hk SB SSS a* (Q£ SD ■ 8 «a i MH BO em KEJ MT£ Dl BI Die Dampf- und \Alassersagew erke des E3 fa 3 usa 353 ■ ■ offerieren zu billigsten Preisen: Weich■ J holz sowie alle Arten Hartholzer, beZ m sonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, ■ ■ Bim,WeiBbuchen etc., in allen Dimen■ ■ sionen geschnitten oder in rundem ■ ■ Zustande und sind in der Lage, jeden ■ ■ einschlagigen Auftrag auf das solideste ■ ■ und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets grofies Lager von weichen n a Schiffboden und eichenen, amerikamu nischen Friesboden in Ia. Qualitat. offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, fiache Dachziegel, First- ■ ■ ziegel, Drainagerohre und speziell ■ ■ ■■ Strangfalzziegel Hffi *B Patent Nr. 62.309/13.393 Kffl e a t und Dachfalzziegel, \velche um 60 bis sn scu 80 K pro 1000 Stuck billiger geliefert a s B 3 werden als jene der auBerhalb Bos- ■ ■ ■■ » * IM3 «S niens sich befindlicheti Konkurrenz ■ ■ und fiir deren Haltbarkeit gegen Vervitterung jede Garar.be geleistet wird. ■U sa sam I ......................... .... Sarajevo August Braun, A,-6. Sarajevo B¥5 H j August Braun, A.-G. D am pfbetrieb des H6 U 5 »a »a E ia E ia Ka sa ssa K SI raa 8 8 ■ 8 sa ES Bauholz in allen Dimensionen geschnitten, in Langen v .4—8m. Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. ft 53 63 8s A ^ ^ its a a ta a p s a fiB a r jp s H iB H ia B K a H s E « k h £s« m ra k !ć s & ii. m -j a h ls ti a ii a » ■ h ■ s;a ia I UH SB SS Uti ne 89 09 ■H Die Ofen- und Tonvvarenfabrik des August Braun, A.-G. S araje vo offeriert zu SuBerst billigsten P reisen : Kachelofen und Kamine in allen Grofien, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weiB, Elfenbein etc. Sparherdund Wannenkacheln, weiB und blau, Terrakotta-Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. F iir die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. HH ■H HH HH B9 83 HB H aj \ H■ Reparaturen,Ofenputzen und Ofenumsetzen werden prompt und gewissenhaft besorgt. |j Die Steinzeugwaren- i; ■; fabrik des 88 ■8 ■ 8 [j August Braun, A.-G. [ Sarajevo ■j HH HH HH Ba ■■ Ba hi BJ Ba Ra ■B H» ■a offeriert zu auBerst billigsten P re ise n : Kanal- und W asserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. hi B J_ 1 ._ f k ■ H■■ Preiskurante auf Wunsch B"■a H I ! ° gratis und franko, a h i HH ZZ ■ ■ BB ■H ■H h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h hh h i Preiskurante auf W unsch ° gratis und franko. □ m l HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI ■ ■ 8 HH 88 ..................... i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . art d ie h ie r in s e r ie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llia s t im m e r a u f d on mB o sn is c h e n B o te n - a ls O u e lle b e z is h e n z u w o lle n . �Maschinenziegelwerk Kreka. — David Frank. — Singer Go. — Pilsner Unjuell. Ararisches X X III Maschinenziegelwerk Kreka, Bosniem P r o d u k t e ! ^ a n d s c h la g - u n d M a s c h in e n -M a u e rz ie g e l, L o c h z ie g e l, V e rb le n d e r, --------------------‘ g e w . D a c h z ie g e l, S tra n g fa lz -D a c h z ie g e l S yste m S ta d le r u n d P a te n t I S te in b ru c k , H o h lz ie g e l, F irs tz ie g e l, G e s im s z ie g e l a lle r A rt, G e w o lb e z ie g e l, B ru n n e n z ie g e l, R a d ia ls te in e , D a c h b o d e n p fla s te r, D ra in ro h re n , K a m in z ie g e l, K e ilz ie g e l f u r Z v v e ts c h k e n d o rro fe n . ' . 79 I Nahere Auskunft erteilt die B. H. Bergvervraltung Kreka bei Tuzla L! Li Telepbon N r. 75 □ P o s t-, T e le g r a p h e n - u nd B a h n sta tip n K R E K A , B osn len Gegriindet 1896 Beste Referenzen Dekoratians-, Zimmer- u. Schilderm aler, Anstreicher u. Vergolder DAVID. Spezlalist in Firm atatetn und TB'-schildern aut Glas gemalt Brod ays. Mesie-Gasse 18<im.igen.iw) Telefon br. 75 □ Utemeljeno 1896 Najbolji izvještaji !! Dekorativni, sobu-, štitu -, i pismnslikar, liSilac i pozlaiar F R A N K i S p e c ija lis ta z a s ta k le n e fir m e BrodI,ys.I[esićeya ulica 18 (uvS ),“i j P od u zn ica Bos. Brod. F ilia le Bosu. B ro d ubernimmt alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten, die er auf das sorgfaltigste und geschmackvollste prompt und billigst ausfiihrt A u s w a r t ig e © rd re s w o rd e n g ic ic h fa lls u n d b H H g b e t v e r k s t c llig t p rom p t Preuzimlje sve u njegovu struku zasjecajuće radnje. Najukusnija i najmodernija izradba. Povoljne i jeftine cijene V a n js k e n n r u ib e iz v n d jn in b r z o ik u la iiln o Mnoge priznanice leže na uvid 50 SmgerCo.NahmaschinenA.-G. SARAJEVO, M O STAR, B A N JA LU K A , B IH A Ć , DERVENT, B R Č K A , TU Z LA , TREBINJE, T R A V N IK . Zur gefalligen Beachtung: Nachdem jetzt die Nachahmungen unserer Nahmaschinen vicifach auch als ,,S IN G E R “ , sogar als „E C H T E S ING E R “ -Niihmaschlncn angebotcn werden, machen wir das P. T. Publikum darauf aufmerksam, dafi die so empfohlenen Nah­ maschinen nicht O R IG IN A L SING E R-N AH M ASCH INE N sind und nicbt von uns stammen. DIE W ELTBE RO H M TEN O R IG IN A L SING E R-N AH M ASCH INE N SIND AUSS C H L IE S Z L IC H IN UNSEREN EIGENEN LADEN ERHALTL1CH, wer also Nah­ maschinen kaufen will, iiberzeuge sich vorher genau, ob die Maschine von unserer Firma stammt, und gebe sich mit ausweichenden Antworten nicht zufriedcn. 67 P ils n e r XJrqnell aus dem Biirgerlichen Brauhause in Pilsen G e g ru n d e t im J ~ a lir e 1 8 4 2 ist jenes Bier, vvelches den Weltruf des Pilsner Bieres begrundet hat. r* p- B Bei Beatellungen, Korrespondenzen etc. an die fiier inserierenden Firmen ersuchen wir, $ich gefalliget immer auf den „Bosnischen Boie n" ale Ouelle beziehen zu tvollen. ® ® J — �A. Solterer. XXIV iiillliS fliillllllliililllii „ . Telephon Nr. 6 0 . T e le g r a m m a đ r e s s e : Solterer, Sarajevo. m t$ M im im um s u mm mm um um \ ----------- L ------------------------ A. SOLTERER, SARAJEVO. ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfiihrung. Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. Koaiplette elektrische Lichtanlagen fiir Villen, Fabriken. $agewerke und Eisenbahnstationen. m S IS S i 3 SU* S I S i3 S i1? m s im um \ im mm j > m im mm UM UM UM U M UM tm mm UM j TELE6RAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN in jeder GrOBe und solidester Ausfiihrung. UM UM Feuerwehr-Signalanlagen UM UM Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter um m i S il m & eU fiir Stadte und Gemeinden. i n streng fachm&nnischer Ausfiihrung. Prima-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. GEGRUNDET 1895. B o i B e s te llu n g e n K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rsu ch e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f d eri „ B o sn isch e n B o te n “ a ls O uelle b e zie h e n z u w o lle n . ' - ^ 0 �Kreditbank unci Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. r XXV Kreditbanl( und Sparkassa in Sarajevo, Al<tiengesellschaft. Im eigenen Palais — Sulejmangasse Aktienkapital K 500.000. Durch BeschluC der Generalversammlung auf K 1,000.000 erhOhbar. Vermittelt alle bankmaBigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; iibernimrat Gelder in laufende Rechnung und geger Spareinlagebiichel; eskontiert Wechsel, Anweisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; gewahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschuBt Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; ubemimmt Depositen jeder Art behufs Verwahrung, eventuell auch Verwaltung. Die Spareinlagen werden bis auf vveiteres mit 5 Prozent pro anno verzinst. Warenabteilung: Export und Import von Kohle und Koks. Export bosnischer BuchenmeilerHolzkohle. Handel mit Zement, Schmiedekohle, Briketts und Retortenholzkohle, Ver­ kauf von Hausbrandkohle und Brennholz. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. bsterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“, Wien, iibernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. B e i B este H u ng en , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n m ir, s ic h g e fd lJ ig s i im m e r a u f den „ B o sn isch e n B o te n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u m ollen. �Aktienbrauerei Sarajevo. XXVI m m BioniCka p iv a ra u S a ra je v u preporučuje svoje najboljeodležanoizvoznopivo pripoznato najbolje vrsti. 9tprem a Razašilje u buradima od 25 lit. dalje, kao i sanducima od 30 i 50 boca po Vio lit- ili 25 i 50 boca po Vio litU pokrajinu franko na svaku stanicu bos.-herc. drž. željeznica. \ /hioiMiMKa iiiiBapa y CapajeBy npcnop> 'iyjc CBoje H3npcH0 ojJieHcaHO EKCnOPT-miBO i npnno3H8iTO od iiaj6o.i>e BpcTe. ilafian.i,a ce y 6ypcTDMa o j 25 jiht. ja.i.e, Kao n y canjyuraa caoatcuo no 30 h 50 šopa o j Vio Jinipe m e no 25 h 50 6oua o j Vio .iHTpe. Pa3aini(.ie y noKpajHEv (Jipanuo Ha cBaitoj nrranii.iH 6ocaHCKo-xepneroBaEKe jpacaBiic ate.i>e3HHn,e. Die Aktienbrauerei Sarajevo empfiehlt ihr bestgelagertes J0 E XPO R TB IER von anerkannt vorzuglicher Qualitat. Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufwarts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a 5/io Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a Vio Liter. Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnisch-hercegovinischen Landesbahnen. m y m B o i B o s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n i v ir , s ic h g e fa llig s t im m e r a u f d on . B o sn isch e n B o to n “ a ls O ue llo b e zie h e n z u w o H o n. ' �E is e n in d u s tr ie - A k tie n g e s e lls c h a f t Z e n ic a . XXVII ElsenindustrieAktiengesellschaft Z E N IC A Post-, Bahn- und Telegraphenstation Z E N IC A Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Quadrat-, Flach-, Band-, Winkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. Walzdraht aus FluBeisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus PrimaMartinstahl P R E IS K U R A N T E □□ mit Profilzeichnungen auf Wunsch kostenfrei □□ Dioničko društvo za ndustriju željeza ZENICA Poštanska, željeznička i brzojavna staniea'ZENICA. Proizvagja željezo za trgovinu ij obličasto željezo kao: okruglo, kvadratno, plosnato, plitko, uglasto željezo, željezo za prozore i poprećnice i t. đ. Valjkana žica iz rastaljenog željeza, kao i specijalitet: tračnice za rudokopne i šumske željeznice iz prima Martin-čelika. C JE N IC I □□ sa profilnim nacrtima na zahtjev badava. □□ m Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten" als (Juolle beziehen zu wollen. �Privilegierte Lanilesbank. XXVIII « ( • I M V• • • * • • * ' ■ ' ' 1 ' •• ■■■■■■■■■■■a t r n i M R T E IU D E S B H K fiir Bosnien und Hercegovina 's: Eingezahltes Aktienkapital 14,000.000 Kronen. ii Ordentliche Reserven und Sicherheitsfonds 5 ,5 0 0 .0 0 0 Kronen. Zemrale: S A R A JE V O . ii ii Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla. ■» H :: _ II •i I! II II j: II 11 II 11 EXP0S1TUREN in Bihać, Dervenf, Doboj, B. Gradiška, B. N o v i , Livno. B. Samac, Travnik,Trebinje,Višegrad,ZenicaundZvornik.AGENTSCHAFTEN u n d T A B A K ,6 GROSZ-VERSCHLE1SZE in allen bedeutenden Orten des Landes. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypothekar- und Kommunal-Dariehen auf die Dauer bis zu 33Jahren. Ausgabe von 50/0igen Pfandbriefeii und KommunalobHgatioaen. Sowohl die P fa n d b r ie fe als auch die K o m sind in Bosnien und der Hercegovina steuerfrei, pupillarsicher und zu Dienstund GeiKjhaftakautionen geeignef. Aufierdem konnen sie in der ganzen Monarchie als MilitarH eira ta k a u tion en dienen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehmmg von Wertpapieren, Devisen, Munzen, Edelmetallen. — Obernahme von Coupons und gezogenen Effekten. — Eskontierung von Wechseln und Anweisungen; Gewahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung von Auszahlungen, Inkassi von Wechseln und kaufmannischen Amveisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kredit'briefen auf alle Platze des In-und Auslandes. Erteilung von Đarlehen auf Effekten, Waren und sonstige Werte. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbuchern. — Ober­ nahme von Depositen jeder Art behufs Vervvahrung, als offene Depots oder als Safe-Depots — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung; Die bei der Bank etablierte Warenabteilung als auch die selbstandige Produktenabteilung in Brčka befalit sieh sowohl kommissionsweise als auch fur eigene Ređmung mit allen daa Varenfach betreffenden Transaktionen, Bnanziert und vermittelt allerlei kaufmannisehe, industrielle offentliche Untemehmungen. Hauptexportartikel: G eclorrte Pflau m en u nd G e tre lđ e. Die bei der Bank etablierte G en eralagentaoh & ft der ,,K. k. p r lv . A a s ic u r a ito n l G e n e r a li" iibernimrat direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen Peuersgefahr und Transportversicherungen. Vertretungen auf allen wichtigeren Platzen Bosniens und der Hercegovina. Die bei der Bank ebenfalls etablierte G en era lrep ra sen ta n z fUr B o sn ien und H e r c e g o v in a der E rsten O sterrelohlsoh en A llg e m e ln e n TJnfall -V e r s lo h e r u n g s g e s e lls o h a ft ubermmmt direkt oder durch die einzelnen Geschaftsstellen der Bank Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, wasserIeitungsschaden-Versicherungen, weiter Kollektiv-Unfallversicherungen der Arbeiter, Korporationen, Vereine, Kinder- sowie Reiseversicherungen aller Art. ’ Die Privilegierte Landesbank erteilt alle in das Bankfach einschlagenden Informationen. Kassastunden von 9—V# 1Uhr vormittags und von ‘/a3—5 Uhr nachmittags. Bei Bestellungen, Korreependenzen atc . on die bier inserierenden Firmen ersachen wir, s ic h gefalligsi immer auf den mBosnracfien Boten' a h Que!ie beziehen zu woHen. �Bosnisch-hercegovinische Eisemverksvemalhmg VareS. XXIX BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE E ISE N W E R K SV E R W ALTU N G VARES P O S T -, B A H N - UND T E L E G R A P H E N S T A T IO N ® ® ® ® ® ® ® ® @ ® ' VA R E Š -W E R K ® 9 ® 9 ® S ® 9 ® 3 @ © @ @ BERG BAUPRO D UKTE 9 © 9 © H A M A T IT E R Z , G E R O S T E T E R S P A T E IS E N S T E IN 6 0 6 H O C H O F E N E R Z E U G N IS S E © 9 © H O L Z K O H L E N R O H E IS E N , U. Z W .: P U D D L IN G S-, B E S S E M E R -, G IE S Z E R E I- U. H A R T G U S Z R O H E IS E N @ © M A S C H IN E N W E R K S T A T T E 9 © 6 E IS E N G IE S Z E R E IE R Z E U G N IS S E © TR A G SA U L E N , K O N SO L EN , G ELA N D ERSA U LEN U N D S T A B E , G A R T E N B A N K E , S T E H E N D G E G O SS E N E N O R M A L W A S S E R L E IT U N G S R O H R E N UND f a s s o n s t O c k e , GRABKREUZE, A BO R TR Č H R EN , K A M IN A U F S A T Z E , K A M IN T O R L N , P L A T T E N U. S O N S T I G E R B A U G U S Z S O W IE A U C H R IE M E N S C H E IB E N , Z A H N R A D E R , L A G E R , K U P P L U N G E N , G U S Z E IS E R N E Č F E N F O R H O L Z - U N D K O H L E N FE U E R U N G , SPA R H ER D E, SPA R H ER D BESTA N D T E IL E , T R A N S M IS S IO N E N U. M A SC H IN E N G U S Z 80 I L L U S T R I E R T E P R E IS K U R A N T E W E R D E N A U F ® ® W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T © S i i i i i i i i i i i i i a B ei Besiellungen, Horrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen »ir, sich gefđliiget immar auf den „Bosnischen Boten aJs Ouelle beziehen zu troHen. '& G �Landes-Versicherangs-Anstalt fiir Bosnien und die Hercegovina. BBOHBI IIS l 1 Ei a mm h ' i : mm Herceg-Bosna Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu. S S I I B I .1 a Zavod preuzima: za slučaj smrti, mješovito (za slučaj doživljenja i smrti) osiguranje miraza, uzgojnina, životne rente i t. d. Sve v rste životnih osiguranja, k a o : Financijalno odjelenje: daje državnim, zemaljskim i drugim javnim činovnicima, učiteljima, i t. d. osobne zajm o v e na amortizaciju, uz predbilježbu na beriva, te računa umjerene kamate, Landes-\iersicherungs-Anstalt _fur_ Bosnien und die Hercegovina. D irek tion jin S a ra je v o , Filialcn in Essek, Agram, Spalato und Gelgrad. Aktieokapital K 4,000.000. sa ra B i. E mm E£3 G 1 ■ protiv Šteta od požara, od tuče (leda), nezgoda (na pojedinačno, kolektivno, odgovornosno osiguranje) provalne kragje; transportna osiguranja i t. d. mm i i Beogradu. Dionička glavnica K 4,000.000 mm t'd SS E li R a v n a te ljs tv o ^ ! S a ra je v u , Podružnice u Osijeku, Zagrebu, Spljetu i Sve v rs te elem entarnih osiguranja, k a o : E84 mm Die Anstalt ubernimmt: A lle Elem entarversicherungen, w i e : gegen Feuer-, Hagel-, Einbruch - Diebstahl- und Transportschaden; ferner Unfallsehaden (Einzel-, Kollektiv-, Haftpflichtversicherungen). A lle Lebensversicherungen, w i e : auf Erleber. u. Ableben, Aussteuer, Renten- u. Erziehungsbeitrag-Versicherungen. Die finanzielle Abteilung erteilt an Staats-, Landes- und andere offentliche Beamten, Lehrer etc. P e r s o n a ld a r le h e n auf Amortisation und Gehaltsvormerkung, gegen maBige Zinsen. Die PrSmien werden billigst bereehnet, die Schaden prompt und kulantest liquidiert. Die Direktion in Sarajevo erteilt auf Wunsch bereitwilligst alle Auskunfte. Vertretungen in allen Stadten und grofieren Ortschaften! 75 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefal/igst immer a u f den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �Bruder Berghofer. — ,,Donau‘\ XXXI Bpftdep Bepghofep Firmainhaber: Rudolf und Ludwig Berghofer Teleph on 13 .0 49. S p e z ia lg e S C h a ft Telephon 23 .4 45. fur Wagenbau- und Schmiedeartikel Eisen- und Eisenvvarenhandlung en groš W i e n , 17/1, H e r n a ls e r H a u p t s t r a B e N r . 8S. Empfehlen unser bestsortiertes Lager in allen Sorten W agena.chsen, | W a g e n fe d e r n , S ch leifen , W a g e n la te rn e n und samiiiche W a g e n \ b esta n d teile fur A u to, E qu ipagen , L a s tw a g e n und W a g e n jedcr 4 B au art. K o m p le tte S chm iedeeinrichtu ngen und W e r k z e a g e ftir Schm iede, W a g e n b a u e r und W a g n e r. H u fb e s c h la g a rtik e l als: Hufeisen, P a ten t V ik to ria SchweifigrifFe, H u fstolien etc. V o llg u m m i- und Pn eu m atik rad er, sowie Bestandteile. F eu erfeste, gegen E in b ru ch sichere G-eld-, B iich er- und Đ okum entenkassen in solidester Ausfiihrung. »■> lllustrierte Preiskurante gratis und franko. - * " K. k. priv. Osterr. VersicherungsGesellschaft ,,D O N A U a, Wien. F IL IA L E fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. Die 1867 gegriindete Gesellschaft leistet zu den billigsten Pramien u.vorteilhaftesten Bedingungen Feuer-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen. In der Lebensversicherung sehr gunstige, neuartige Kombinationen insbesondere mit Einschlufi der Invaliditiitsgefahr. Ausbezahlt an Versicherte uber 155 Millionen Kronen. 72 Gewahrleistungsmittel am 1. Janner 1913 uber rund 55 Millionen Kronen. Nahere Auskunfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Sarajevo sowie durch samtliche in allen groBeren Orten Bosniens und der Hercegovina bestehenden Agentschaften der ,,Donau“. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst imtner auf den „Bosnischen Boten“ a ls Quelle beziehen zu wollen. �J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz. XXXII Handels- und T ransport-Rktiengesellschaff Spoditions-Bureau der bosnisch-hercegoyinischen Staatsbahnen 8. Schmarda, Rotter & Perschitz Teleohon 21.994 Sarajevo. Telephon 21.994 Z e n tr a lle itu n g W ie n , V I I I . B e z ir k , A u e r s p e r g s t r a fie ; N r. 13. Filialen: Alezandrien. - - Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — Brčka. — Dolnja-Tuzla. — Fiume. Foča. — Gnraida. — Gravosa. — Kairo. — Lemberg. — Mostar. — Podgorlzza (Monicnegro).— Ragusa. — Slssok. — Skutari (Albanien). — Spalato.— Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. — Zvornik. — Ustipraca. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Verfrachtungs-Kontrahenten des k. u. k. Mllit&r-Arars f'Dr Bosnien und die Hercegovina. Speditions - Bureau der Ersten k. k. priv. Donau - DampfscMffakrts-Oesellsehaft in Triest. Haupt-VerschleiB der Produkte aue den landesararischen Salinen, Kohletmerken und Forsten. Kammerzielle Korrsspondenten der k. k. osterreictiischen Staatsbahnen. Telegramm-Adreese: Bosnaspedltion. Export. Import. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir. sich gefalligst immer auf den ,,Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Sieraens-Schuckert-Werke. XXXIII OSTERREICHISCHE SIEMENS-SCHUCKERT-WERKE WIEN, X X /2, ENGERTHSTRASSE NR. 150 Grblites elektrotechn. Fabriksunternehm en der Monarchie Eigenes Kabelvverk: W ien, XXI., Siem ensstraOe Bau kompl. Anlagen fU r eSektr. ReSeuchlurcg und K raftiibertragung und A usriistun g elektr. Babnen a ller Systernc Dynamomaschinen, Elektromotoren, Schaltapparate und samiiiche Erzeugnisse aus dem Gebiete der Siarkstromtechnik E le k tris c h b etriebene Fbrderm aschine im Vilm aschacht d er bosn.-herc. B erg verw aliu n g VERTRETUNG FUR BOSNIEN: SARAJEVO, KOŠEVO UL.23 6 e i B & s te llu n a e n , K o rre s p o n d e n z e n e ic . a n d io h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e re u c h o n w ir , y im m e r a u f den „B o s n is c h e n B o fe n " a la (Ju e lle b e z io h e n z u w o lle n . o ic k g o fd /lig a l �XXXIV W iener Bank-Verein. rW ie n e r B ank-V erein. Beouo 0am:oBHO flpjnuiTBO. — Bečko bankovno društvo. Eingszahltes A ktie n kap ital K 13 0,000.00 0. ,f*®S®rV f " hK , ? Bircklion und Zentrale: l.„ Schottergasse Nr. 6 . - Zeniral-Depositenkasse und WecbSelstube. I., pchcrttenrinp- Nr. a. - Depositenkasscn und VVechselstubea: I., Seilerstatte Nm 5 , II., PraterstraBe Nr.15 , III-, Hauptstrafie Nr, 15 , III., Rennweg Nr. , IV., Rainerplatz Nr. 8, VI., MariahilferstraBe Nr. 75. VI-, Gu">pend°rferstralie Nr. 82 , VII., Burggasse Nr.56 , VIII., JosefstadterstraBe Nr. 23 , VIII., Alserstrafle Nr. 5 1 , IX., NuBdorferstraSe Nr. 2 , IX., Porzellangasse Nr. . 3 . X., Keplerplatz Nr. . 1 , XII., Meidlinger HauptstraBe Nr. 17 , XIII., LainzerstraBe Nr. 1 , XIV., MariahilferstraBe Nr. 182 , XIV., HiitteldorferstraBe Nr. 87 , XV., Manahilfer Gurtel Nr. ., XVII., Hernalser HauptstraBe Nr. 43 . XVIII.. VVahringerstraBe Nr. 1 . 4 , XIX., Doblinger HauptstraBe Nr. 7 3 a, XX., VVallensteinplatz Nr. 3 , XXI., Brunnerstrafie Nr. 7 . F ilia le n : Agram, Jellačičplalz 5. — Aussig a. d. E., Bahnhofplatz. — Bielitz-Biala, HauptstraBe 4— 6. — Bozen, Erzberzog Ramerstrafie 6. — Brilnn, Jesuitengasse 1. — Budapest, V., Nador-utcza 4. — Budweis, Rmgplatz, Ecke der Piaristengasse.— Czernowitz,Borsengebaude. — Graz, Herrengasse 9. - Innsbruck, MuseumstraBe 6. — iStjerndorf, Minoritenplatz 16. — Karlsbad 375, Bčrse. — Klagenfurt, Neuer Platz, Ecke Obstplatz. — Konstantinopel, Place deKarakeny. — Krakau, Ringplatz 44. — Lemberg, Jagiellonska 3. — Moran, HabsburgerstraBc 36. — Pardubitz, Kralovskži tfida 92. — Pilsen, Salzgasse Nr. 1. — Prag, Graben3. — Profinitz: Franz Josef-Platz. — Salzburg. Rathausplatz 4. — St. Piilten: KremserstraBe 39. — Smyrna (Asiat.Turkei). — Teplitz. KbnigsiralSe. — Villach, Rathaus. —Wr. Neustadt, NeunkirchnerstraBe 14. — Exposiluren in Friedek-Mistek, Martenbad, Osterr. NowosIelitza, Przemyšl, Stanislau, Tarnopol, Tarnow, Teschen, Zwittau. Der W IEN ER B A N K-VEREIN, dessen Depositenkassen und W echselstuben sowie seine Mlialen in Agram, Aussig a. đ. Elbe, Bielitz-Biala, Bozen, Briinn, Budapest, Budweis, Czernovvitz, Graz, Innsbruck, Jiigernđorf, Karlsbad, Klagenfurt, Konstantinopel, Krakau, Lemberg, Meran, Pardubitz, Pilsen, Prag, Profinitz, Salzburg, St, Polten, Smyrna (Asiat. Turkci), Teplitz, ViJJach, W r.Neustadt und die Evposituren in Friedek-Mistek, Marienbad, Osterr. Nowosielitza, Przemysl, Stanislau, Tarnow, Teschen, Zw ittan besorgen alle bankmafiigen Transaktionen, insbesondere: 1. den Ein- und Verkauf von Wertpnpieren, Taluten, Anvreisungen und W echseln auf alle in- und auslandiscben Platze; 2. die Einbolung von lukassi auf Wien und auf alle in- und auslcLnđischen, auch uberflccischcn Platze; 3. die Bescbaffung von Scbecks, TVechseln, Kreditbriefen auf alle grofieren Orte des In- und Auslandes; 4. die Gevvahrung verzinslicher Vorschilsse auf Wertpapiere, Warrants uber in čffentlichen Lagerhausem (Lagerbaus der Stadt Wien etc.) eingelagerte Waren; 5. die ErSfliiungJahfender Rechnungen (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestimmten Ktindigungstenninen; 6. die Ubernahrne von verzinsliclien Einlagen auf provisionsfreiem G irokonto; 7. die Ausgabe von Emlagebiichern zu giinstiger Verzinsung; 8. die Aufbevvahrung und Vervraltuug von TVertpapieren aller Art; 9. die Versichcrong von Loscn und anderen Wertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichlung des Giroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatfeapitalisten besondore Vorteile; iiber die Barguthaben auf dem Girokonto kann jederzeit ohne vorherige KUnaigung (mittels Scbecks) verfiigt vverden. Die per Girokonto zum Vollzug iibernommenen Trans­ aktionen vverden provisionsfrei besorgt. . Die zurA>ifbewahrnng und Venraltinig uberuoinmenen AVertpapiere werden in derhiefiir bestel.enden DcposilenabteUung besonders vemahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung ' m/-nS,e-hUng der Jur ubergebenen AVertpapiere die genaue Kontrolle der Verlosiingen, Kundigungen, Konvertierungen etc. geubt wird die einkassierten Coiipons und Knpitalsbetriige auf eiuem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrift gebracht vrerden, die Be iebung neuer Conponbogen oder definitiver Stiicke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. guI,» Die fur den Giroverkehr und die Abteilung ftir offene Depots festgesetzten Bestimmungen sowie die geschaftlichen Bedmgungen der Depositenkassen sind in den betretfenden BureausTderfeU erhaitlich und werden flber Wunsch franko zugesendet. uieaub jeaerzeu Panzergevvolbe mit Sicherheitsschranken fSafesl u nter elgen em V ersoh lu sse d e r P a rto len ' ' Abteilung fur internationale Fahrscheine (elgen es Fahrsohelnsystem ). Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir sich aefalliast immer auf den „Bosnischen Boten " als (Juelle beziehen zu tvollen. ' ^ 3 ** �Šahinagić, Salom, Besarović & (;0. T e le g ra m m a d re s s e : K aiifinannisctie S pedition. XXXV T eleplion Nr. 49, auch interurban. Sarajevo« Kaufmannische Speditions-Gesollscliatt ŠAHINAGIĆ, SALOM, B E S A R O V IĆ & Co. Speditionsburcau der kgl. ungar. Staatsbahnen ftlr Bosnien und Hercegovina. w i Z E N T R A L E SA RA JEVO , LA G ER H A U S Eigenes Lagerhaus im Zentrum der Stadt gelegen, mit der Schiene verbunden. 9339933939 Filialen in B O S N ISC H -B R O D , M E T K O V IĆ etc. o D p| □ □ □ □ □ □ VERTRETUNG EN in W ien , Budapest, Triest, Fiume und in allen groijerenStadten von Bosnien (sasaeeeund Hercegovina.9999999 Verm ittelt den gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Hercegovina, erteilt bereitvvilligst und kostenfrei alle einschlagigen Informationen. Sammelverkehr von W ien , Triest, Budapest, Fiume nach allen Stationen Dalmatiens, Bosniens und eeeeaeeea Hercegovina. 399399933 Verkaufsstelle der osterr. SiemensSchuckert-W erke und des Siemens & Halske-Kabelvverkes sowie der Siemens 8C Halske A. G. (Wienerwerk.) Generalreprasentanz fiir Bosnien und Hercegovina des ,,A N K E R “ , Gesellschaft fiir Lebens- und Renea tenversicherungen in W ien . 99 Vertrieb von landesararischem Brennholz und landesararischer Kohle in Sarajevo. □I □ □ □ □ □ □ □ □ □ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a llig s t ' im m e r a u f d e n „B o s n is c fie n B o ie n “ a ls O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �,D a n i c a 11. XXXVI „DANICA" AKTIENGESELLSCHAFT FUR CHEM ISCHE IN D U STR IE Schvvefclsaure- and Kunstdiingerfabrik: K O P R E IN IT Z Mineralolproduktenfabrik: B O SN ISC H -B R O D Bureau: B U D A P E S T , V I., Vaczi korut 33 E r z e u g n is s e : Petroleum, anerkannte feinste M arken □□□□□□□□□□□□□ (Spezialmarke: „Sultanol" [Kaiserol]), Schmierole aller Art in vorziiglichen Qualitaten und Zylinderol, Benzine in allen Dichten und Siedepunktcn fiir Beleuchtung, Extraktions- und Putzzwecke sowie zum Motorenbetrieb, Treibol fur Dieselmotoren (Autom obilbenzin); Gasolin, Ligroin, H ydriir, Asphalt, Petrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schwefelsaure, Kunstdunger. Bei Bsstellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefailigst immer auf den „Bosnischen Boten“ als Ouelle bozidhen zu wollen. �537 VI. odsjek — VI. Absclmitt. Banken, Sparkassen, Kreditgenossenschaften, Versicherungsanstalten, grofie Handels- und Transportanstalten. — Banke, štedionice, kreditni zavodi, osi­ guravajuća društva, velika trgovačka i transportna poduzeća. — Banice, iiiTe^iioiLune, icpeijimui aano^H, o c n r jp a B iijjlv a ^ p ju iT B a , B e .in i;a T p ro B a m c a n T p a n c n o p T n a n o j,y : » ‘lia . * ) Verein der Bank- und Sparkassenbeamten Bosniens und der Hercegovina, Sarajevo. — Društvo bankovnih i štedioničkih činovnika Bosne i Hercegovine u Sarajevu. — ApyuiTBo 6aHK0SHux u uiTeAuomiHH«x h i i h o e h h k ?. EocHe a XepneroBHHC y CapajeBy. Griindungsjahr 1911. Vereinslokal: Franz Josefgasse Nr. 2 (Vakuf-" direktion). Der Zweek des Vereines ' ist das Solidaritatsgefiihl zwiscken deii Beamten der Geldinstitute, das sinđ' Banken, Spar- und Genossenschaftskassen. zu pflegen, die materielle und soziale Lage dieses Standes zu heben und den kpllegialen ZusammenschluR dieser Beamten zu entwickeln imd zu verbreiten. Der Verein gibt šeit 1. August 191:3 ebi eigenes Organ unter đem Tii.el „Der Bankbeamte“ beraus. Osnovano godine 1911. Prostorije u Franje Josipa ul. broj 2 (u zgradi ‘B. h. Vakufske uprave, na 2. spratu.) Zadaća je društvu, da goji mcgju činov­ nicima novčanih zavoda, t. j. banaka, štedio­ nica i zadruga, čuvstvo zajedništva, odnosno da imapregjuje i podiže materijalni i socijalni položaj ovoga staleža, te da razvija i širi društvenost megju spomenutim članovima. Društvo izdaje od 1. Augusta 1913. god. svoj vlastiti organ pod imenom „Bankovni činovnik “. Uprava sastoji od sedamnaest članova i trojice revizora: Prases: IvanStunić, Oberbeamler der Priv. Landesbank; Vizeprases: Dr. Leo B le yel, Prokurist der Muselmanischen Zentralbauk. Sekretare: Stefan Adum. Beamte der Serbiscben Zentralbank. Kassiere: Florian Stanić und Dragutin Selak, Beamte der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. Auschufimitglieder: Eduard Banholzl, MuhamedbegBašagić, Velimir Gjerm anov, ilgnaz Hager, Milan R ajk o vić, Dušan S rem čević, Oskar Vill'an, Danilo Vojnović, Karl Vass, Isidor Weilž. Aufsichtsrate: Nikola Varda, Beamter der Priv. Landesbank, Daniel Baković, Beamter der ungarisclien Bank, HandelsAktiengesellscbaft, Leopold Frey, Beamte der Kreditbank und Sparkassa. Zahlt zirka 490 Mitglieder. Predsjednik: Ivan Stunić, nadčinovnik Priv. zemaljski banke. podpredsjednik: Dr. Lavoslav Blcyor, prokurista muslimanske centralue banke. Tajnici: Štovan Adum, Činovnik srpsko centralne banke. Blagajnici: Florian Stanić i Dragutin Selak, činovnici priv. zemaljske banko za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Odbornici: Eduard Banholzl. Muhamcđbeg Baš agi ć, Velimir Gjermanov, ignaz Hager, Milan R ajković, Dušan Srem če­ vić, Oskar Vilfan, Danilo V ojuović, Karl Vass, Isidor W ei6. Nadzorno vijeće: Nikola Varda, čin ov­ nik zemaljske banke, Daniel Bako vić, činov­ nik magjarsko banke trgovačkog dioničkog društva, Leopold Frey, činovnik kreditne banke i štedionice. Društvo imade oko 490 članova. ♦ I Die BUanzon d er b o sn isch -h erceijoviniscben B anken und S p arkassen sin d nach der^HOhe des eiua ez a b ltea B etrieb sk a p ita ls e iig o re iM . - Z a ilju ćm ra ćo m b o sa n .k o .b erce g o v a tk .h b an ka i SU>d.on,cu u ro jja m lu S a m a v l S i n ’ S a ć ć n o g o V ta O g kapitala. S a a . , , , « . p a „ . a 6 o o.K o ao .aapa.reaa.kaa . . . . . ype^6BK cy npeMa BeaHiaHa ynaalieHor ođpTHor KanHTua. B o sn isc h e r B o te 1914. �5 3 8 Einheimische Banken und Sparkassen, Versieherungsanstalten, Aktiengesellschaften. Do­ maće banke i štedionice, osiguravajući zavodi, dionička društva. — ftonahe OaHKC h mTe;i,uomin,e, ocHrypaBajyhn saito^n, ^iiomiiKa ,a,pyiiiTB«a. A. 1. P rivilegirte Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. P rivilegovana zem aljska banka za Bosnu i H ercegovinu u S a ra je v u , mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina, Brčko, Mostar und Tuzla, E x p o s itu re n in Bihać, Derventa, Doboj, Bosn. Gradiška, Bosn. Novi, Livno, Bosn. Šamac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica und Zvornik, A gen tsch a fU n in Gacko, Goražda, Sanskimost und Stolac, eigener ProduktenabteiiunginBrčkn mit einer Agentscbaft in Doboj, T a b a k gr o B v e r s c h le ifie n und W aren ab teilu n gen in allen vorgenannten Orten. Aktienkapital 20,000.000 Kronen, bievon eingezalilt 14,000.000 Kronen in 140.000 Stiick auf den Oberbringer lautenden volleingezahlten Aktien mit 100 Kronen Nominale. Dionička glavu. 20,000.000 kruna, od toga uplaćeno 14,000.000 kruna 140.000 potpuno uplaćenih dionicu*, po 100 kruna, koje glase na donosioca. Lani. Jahresbcricht der XVII. Generalversammluug vom 30. April 1013 schloft dio vorjahrigo Geslion .mit einem Reingewinne von K 1,836.337-11. Die Placements beliefen sich per 31. Dezember 1912 auf K 40,424.265-97, d. i. K 2,OG7.G68»'t>7 weniger als im Vorjalire. Nacli der Bedeckung zergliedert erscheinen: K 18,218.365-25 durch Hjrpotheken, K (3,453.005 01 durch Effekten und Waren und K 15,752.895-71 andervveitig bedeckt. Die der Bank anvertrauten lremden Gelder betrugen K 55.380.074-61 d. i. um K 1,370.103-— mehr als am 31. Dezember 1911. Das Wechselportcfeuille betrug K 9,005.554-70. Der Štand der Effekten eigener Emission bezifferte sich am 31. Dezember 1912 auf 6,757.081-74 und jencr der sonstigen Effekten K 2,431.538-48. ložen XVII. glavnoj skupštini, koja je zasje­ dala 30. aprila 1913., zaključena je pos­ lovna godina 1912. čistim dobitkom' od K 1,836.337 11. Iznajmljeni novac iznašao je dne 31. decembra 1912. K 40,424.265 97 t. j. K 2,067.668-67 manje nego u prošloj godini, a pokriveno je K 18,218.365-25 hipotekom, K 6,453.005 01 papirima od vrijednosti i robom, K 15,752.895-71 inače. Banci po­ vjereni tugji novac iznosio je K 55,380.074-61 t. j. K 1,370,103 više nego koncem 1911. godine^ Mjenični portfelj iznosio je K 9,005.554-70. Zaliha na papirima od vri­ jednosti vlastite emisije iznosila je dne 31. decembra 1912. K 6,757.081-74, a drugih papira od vrijednosti K 2,431.538-48. Die Hypothekar-Darlehen erhohten sich um K 3,102.416-01 und betrugen Ende 1912 K 30,871.094-23. Der Bilanzvvert der Immobilien betrug 1,440.187-72. Hipotekarni zajmovi povisili su se za K 3,102.416-,01 te su iznosili koncem godine 1912. K 30,871.094-23. Nekretnine iskazane su u bilanci sa K 1,440.187-72. Die Anstalt besitzt 5 Filialen, 12 Exposituren, 4 Agentschaften und eine Prođuktenableilung in Brčko. Alle Zvveiganstalten erzielten hčhere Umstltze. Zavod ima 5 filijala, 12 ispostava, 4 zastupstva i produktno odjelenje u Brčkom. Sve ove poslovnice iskazuju uspješan promet. Vom Reingevvinne wurde eine 9°/nige Dividende fixiert. Dem Reservefond wurden K 167.712-72, dem Pfandbriefsicherstellungsfond K 60.955-59 und dem Pensionsfond K 40.000 zugefiihrt; K 118.99199 wurden auf das Jahr 1913 vorgetragen. ,. čistog dobitka isplaćena je 9nLna. dividenda. Rezervnom fondu je dodijeljeno v fondu za sigurnost založnica K 60.955-59, a mirovinskom fondu K 40.000, dočim je K 118.991-99 preneseno na nov raftn n �Privilegierte Landesbank. 5 3 9 Netto-Bilanz am 31. Dezember 1912. Kronen Bestande an Bargeld, Coupons W ech sel im P o rtefeu ille......... Pfaudbriefe und Kommurialobligationen unseres Institut.es inklusive laufonder 2,836.791 67 9,005.554 70 2,431.538 48 Effekten des Sicherheitsfonds. 1,599.576 92 Effekten des Pensionsfonds .. 635.795 Hypothekardarlehen .. K 30,871.094 23 Kommunaldarlehen .. „ 10,606.678-87 41,477.773 10 48,433.445 65 W arenabteilung: Tabak- und 1,770.535 1,440.187 72 Kronen Aktienkapital...................... R eservefon d: OrdentJicher Reservefond......... K 3,749.856-37 Sicherheitsfond der Pfandbriefe „ 1,599.576-92 5,349.433 29 Plandbriefe und Kommunalobligationen im Umlaufe: 5proz. 20jahrige Pfandbriete......... „ 1,861.6005proz. 30jiihrige Pfandbriefe......... „ 6,596.60041/,proz. 33jabrige Pfandbriefe......... „ 18,243.100- — 5proz. Kommunal­ obligationen ___ „ 5.2S0.700-— 43/2proz. Kommunal­ obligationen . . . . „ 3,508.600' — 35,490.600 Verloste Pfandbriefe und Kommunalobligaliouen Pfandbrief- und Kommunalobligationen-Zinsen.. 548.400 559. JU 36 2,344.363 04 Uubehobene Coupons von Aktion, Pfandbriefen, • Peusinnsfoud .........T ........... ................................. Govinri* und Verlust-Konto.................................. • 118,338.281 i i c Soli. 812.871 26 1,836.337 1! tl3.::8S.2ftl 12 f ' II (*ewinn- und Yerlust-Konto per 81. Dezember 1912, Kronen K onto der G eh a lte.._.............. ' 851.000 05 604.290 46 Spesen und Abschreihimgen . Gewinnvortrag aus dem Jahre 1911... K 96.817-86 Gevvinnsaldo pro' 1912........ B1,789.519 25 1,836.337 a Haben. Kronen Vortrag aus dem Jahre 1911................................ 5ewinne der Hauptanstalt und der Filialen an Zinsen, Provisionon, Effekten, Valulen, Dovisen und IČonsoi-tialgeselUlften souie Ertr.'lgnisse der \Varenabteihmg._................. ............. Zmveisuug der Zinsenertragnisse der pnlitiscben, Finanz- und Justi/.depositen von Seiten dor bosnisch-hercegovinischon Landesv.ii walt.ing . 'Jettoertragnis der Hypothekar-Krodilal,teluri{'.. 3.291.627 62 06.817 86 2,908.616 09 60.055 50 225.237 18 3.291,627 - M it g lie d e r d e r D ir e k tio n : Gouverneur: Karl Freiherr v. P itner, Sektionschef a. D., Wien. Deym Graf von, StfitežFrieđrich, Dr.,k.u.k. I. Vizeprasident: „ K&mmerer, Groflgutsbesilzer und LandKuran da Felix, Direktor des Wiener Banklagsabgeordneter Nemyšl (Bfihmen), Verein, Wien. Gagern Nikolaus, Baron, Gulsbesitzer, Jessenitz (Krain). II. Vizeprasident: H en gelm viller v. H engervar, Lađislaus, Freih., Seiner k. u. k. Apostolisehen R o szn e r v. R o sen egg Erwin, Freih., Dr., Majestat wirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat Botschafter i. R., Mitglied des Magnatenwirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kamhauses, Abbazia. merer, vormals Gouverneur von Fiume, Jatvorski Ladislaus Leopold, Dr., Rit. v., Buđapest. Universitatsprofessor, Reichsratsabgcordneter, Krakau. III. Vizeprasident: J efta n ović Gligorije, Realitatenbesitzer, K u lović Essad eff., Realitatenbesitzer, SaraSarajevo. jevo. K o lb en stein er Wilhelm, Freih. v., Sr. k. u. k. Apostolischen Majestiit wirklicher Direktionsrate: Geheimer Rat, Sektionschef a. D., Wien. Kučukalić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčko. B a ša g ić Safvetbeg, Dr., LandtagsvizeprSsiLukacs Josef, v., Hofrat, Direktor der Undent, Sarajevo. garischen Allgemeinen Kreditbank, Buda­ B e rz e w ic z y Albert, Seiner k. u. k. Apostol. pest. Majestat, vvirklicher Geheimer Rat, Budapest. �Privilegierte Lanđesbank. 5 4 0 Mandić Nikola, Dr., Prasident des b. h.Landtages, Advokat, Vizeburgermeister, Sarajevo. Mare us Hugo, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. P e tr a k i-P e lro v ić Diogen, Dr., Abgeordneter des b. h. Landtages, Sarajevo. Raumann Emanuel, Direktor der k. k. pnv. Osterreichischcn Kreditanstalt fiir Handel uud Gewerbe, Wien. Sunarić Josef, Dr., Abgeordneter des b. h. Landtages, Advokat, Sarajevo. Sol a Vojislav, Vizeprasident des b. h. Land­ tages, Grofigrundbesitzer, Mostar. T e le k i v. K o lto Ladislaus, Graf, GroSgrmidbesitzer, Koloszvar. #, V e tto r Moritz, Graf von der L ilie, Dr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Ilat, k. u. k. Kammerer, Grofigrundbesilzer, Wien W a s silk o Nikolaj, Ritt. v., Reichsrats- und Landtagsabgeordneter, Wien. W u rm b ra n d - Stuppach Wilhelm, Graf, k. u. k. Kammerer, Grofigrundbesitzer, Steyersberg. M it g lie d e r d e s A u fs ic h ts r a te s : Prasident: Merio Ludvvig, von, Direktorstellveitreter des Wicner Bank-Verein, Wien. N ieć Vladislav, Dr., Regierungsrat, Advokat, R o th k o p f Moritz, Dr., Prasident der b. h. Krakau. Advokatenkammer. Sarajevo. R ee h tn itz Bćla, General-Direktor der Ung. Gummifabriks-A.-G., Budapest. L e ite n d e D ir e k t o r e n : Genoraldirektor: B erković Nikola, Bnsilzer des Komthurkreuzes des Franz Josef-Ordens mit dcin Steme, Priisidenl der bošnisch-hercegovintsđien Handels- und Gewerbekammer, Sarajeyo ctcT Direktoren: V olkert Ernst,.Sarajevo, H o ff man-p Jpsef, Brčko. Knoi'laeti Alois, Regierungsrat, Sarajevo. Direktorstellvertreter: Gjukić Vuko, Sarajevo. Prokuristen : IH d e t Emil, Vorstand der Kcnlrtdlablcilung, Sarajevo. Bankttl zl Etluard, Vorstand dor Pfandbrief-AbteUung, Sarajevo. Deut.sch David, Vorstand der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. D ormu Ih jdsof, Dirigent der Filiale Bjelina Frev Makso, ;Voi'siand der Weehsel- und Iulbrmations-Abteilung, Sarajevo. G ergely Hugo, Vorstand der lioErospomlciiz-Abteilung, Sarajevo. Kuzmany Nikokms, Dr., Vorstand des Recbtsbureau, Sarajevo. M ilo sevič Miloš. Vorstand der Zentral-Buchhaltungsabteilung, Sarajevo. Puškar Vaso, Dirigent, der Filiale Tuzla. R a jk o vić Nikola, Hauptkassier, Chef der Kassaabteilung, Sarajevo. S inger Louis, Dr. Gcrichtssekretar, Vorstand des Recbtsbureau, Sarajevo. S'zekulesz Emil, Dr. Dircktionssekretar, Wien. V rign an in Gjuro. Dirigent dor Filiale Banjaluka. Beamte und Oberbeamte: AbelsbergEm il, Doboj. A lih o d žić Muhamed, Banja Luka. A lkalay Hermaim, Sarajevo. A lk a la y Isak M., Bjelina. A lk a la y Mayer, Sarajevo. Ast Wilhclm, Sarajevo. Bachrach Berthold, Oberbeamter,Leiter der Expositur Dervent. Baran Milan, Leiter der Expositur Višegrad. Bavčić Alexanđer, Sarajevo. Beneš Franz, Sarajevo. B esarović Gjorgje, Oberbeamter, Leiter der Expositur B. Gradiška. B ielitiski Karl, Sarajevo. Bischitzky Ludwig, Oberbeamter, Leiter der Expositur Bos. Samac. B la g o je v ić Vlajko, Gradiška. B o betić Ante, Sarajevo. B okonjić Savo, Sarajevo. B orystaw ski Anton, Oberbeamter, Leiter der Expositur Trebinje. Gaj kovač Rudolf, Banja Luka. Cholew ka Adam, Sarajevo. Gerny Franz, Bosn. Novi. G určić Nikola, Bos. Samac. D esp ić Simo, Sarajevo. D im itrić Dimšo, Oberbeamter, Leiter der ‘ Expositur Livno. Dufek Stanko, Sarajevo. Dukić Gjorgjo, Oberbeamter, Kassier, Sara­ jevo. Eberh ardt Hugo, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Brčka. F in ci Raphael, Brčka. F i s ch e r Rudolf, Sarajevo. Fočo Mustafa, Sarajevo. G e o rg ie v ic s Johann, Sarajevo. G lanz Franz, Sarajevo. G o ja k o v ić Gjuro, Sarajevo. G ollob Josef, Oberbeamter, Sarajevo. �P r iv ile g ie r le L a n đ e s b a n k . G rb atin ić Stjepan, Sarajevo. H a d ž io m e ro v ić Mehmed, Mostar. H a g e r Ignaz, Sarajevo. H alm os Josef, Sarajevo. H ajek Josef, Oberbeamter, Brčko. H e ć im o v ić Sulejman, Travnik. H e llw ig Moritz, Sarajevo. H elm er Josef, Bihać. H e r c z o g Ignaz, Brčko. H o ffm a n n Alexander, v., Sarajevo. H o fe n e d e r Rudolf, Oberbeamter, Vorstand der Hypothekar - Buchhaltungs -Abteilung, Sarajevo. H orvvitz Emil,Leiter d.Expositur Bosn.Novi. H o rw itz Nathan, Oberbeamter, Vorstandstellvertreter der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. J an k ović Mihovil, Oberbeamter, Expositursleiter, zugeteilt der Filiale Banjaluka. Jei'tić Gjuro, Doboj. J o v ič ić Konstantiu, Tuzla. K a ld ero n Haim, Sarajevo. K erk ez Stevan, Banjaluka. K le in Max, Oberbeamter, Sarajevo. K o jd ić Tihomir, Banjaluka. K o lle r Eduard, Sarajevo. K o fin e k Nikolaus, Sarajevo. Ko utschan Karl, Sarajevo. K risch ai Karl, Oberbeamteh, Sarajevo. K u b o vić Paul, Oberbeamter, Sarajevo. L a t ifić Muhamed, Lbmo. L ek k i Eduard, Sarajdvo. L ek k i Franz, O.lierbhamter, Leiter der situr Bihać. L o h n e r Josef, Sarajevo. HICI .Lubich OttQ, Sarajevo. L u k a s c h Anton, B^čko. M a n dolfo Mario, Dirigent stcllvertreter, Mostar. M a n o jlo v ić Ljubomir, Bjelina. ■ M araković Mirko, Sarajevo. M ačić Harndija, Sarajevo. M en zi Josef, Derventa. M ilo š e v ić Petar, Bjelina. M u ja n o vić Ahmed, Brčko. M u ller Franz, Sarajevo. O m a n ović Husein, Trebinje. O rlič e k Rudolf, Oberbeamter, Sarajevo. P a f ik Karl, Sarajevo. P a v ič ić BoŽidar, Bihać. P e tr o v ić Jovan, Brčko. P e t r o v ić Relja, Oberbeamter, Vorstandstellvertreter der Kontrollabteilung, Sarajevo. P ili ep i ch Heinrich, Oberbeamter, Direktionssekretar, Sarajevo. P o lja n ić Alex., Leiter der Expositur Zenica. P rem u žić Stjepan, von, Mostar. Prok o p Wenzel, Sarajevo. Raab Franz, Sarajevo. R a b ren Patrikije, Sarajevo. R ec h n itze r Albert, Sarajevo. R e c h n itze r Rudolf, Bosn. Gradiška. R o h rb čck Josef, Sarajevo. R o m a n ić Karl, Sarajevo. R osen zvveig WilhelmNathan,Oberbeamter, Leiter der Expositur Travnik. 541 S ah in agić Vejsil, Sarajevo. Selile i ss Leopold, Edl. von, Sarajevo. Schnautz Karl Emil, Prof., Oberbeamter, Sarajevo. S ch ossb erger Emil, Tuzla. S ch w arzberg Joliann, Tuzla. S eich ert Fritz, Oberbeamter, Sarajevo. S e jfić Ahiiiet, Sarajevo. Sclak Dragutin. Sarajevo. S e le s k o v ić Osman, Tuzla. S ilb ers te in Isidor, Oberbeamter, Leiter der Expositur Doboj. S in ger Lepppld, Oberbeamter, Sarajevo. Skarić Jovo, Bjelina. S lip ič e v ić Muhamed, Mostar. Š p olj a rić Vjekoslav, Dervent. Stanić Florian, Sarajevo. Štavik Franz, Tuzla. Stein Leopold, Sarajevo. S tephan ic Karl, Kassier, Sarajevo. S tein er Alexander, Sarajevo. Stra'mbach Viktor, Sarajevo. S trassberger Aiexander, Dervent. Stumes Aldis, Sarajevo. S tunić Joliann, Oberbeamter, Sarajevo. T irich - Leopold, Leiter der Expositur Zvoni ik. T r e s z k ie w ic z .lobaim, Sarajevo. U ngar Josef, Oberbeamter, Sarajevo. Varda Nikola, Sarajevo. V ilh a r Miloš, Sarajevo. ViŠnar Matthiius, Sarajevo. W a s o w ic z Swietosl’aw, Zenica. W eiss Hcrmann, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Mostar. W e itzn e r Bernhard, Sarajevo. Zelenka Nikolaus, Sarajevo. Z ifd ž ić Džemaludtlin, Sarajevo. Zl am alik Franz, Mostar. Z r ilić Stevan, Sarajevo. Žaku la Petar, Brčko. Provisor. Beamte unci sonstige Angestellte: Ertl Else, Sarajevo. F ou kal VVilhelm, Sarajevo. H ayndl Franz, Sarajevo. H o in ik Richard, Sarajevo. H ollau s Arthur, Banjaluka. Jalin Stef'an, Sarajevo. K o va cs David, Brčko. M eitn cr Edwin, Brčko. P adjen ArlJnir, Sarajevo. P etriČ ević Alexander, Sarajevo. S ik irič Ešref, Sarajevo. Š ipek Heinricb, Sarajevo. Strutynski Alexius, Ritt. von, Sarajevo. Stunić Dušica, Sarajevo. Trap p Lukas, Sarajevo. Subašić Auto, B. Samac. Beamtenaspiranten : B a jo r Josip Dragan, Banjaluka. Baruch Isak, Sarajevo. B iga Uroš, Bihać. B o g o je v ić Savo, Sarajevo. �Privilegierte Landesbank. 5 4 2 B o g o v ić Dušan, Travnik. B o š k o v ii Rađoslav, Sarajevo. C h itry Artur, Bjelina. Č o rić Aksentije, Zenica. Čurčić Ragih, Sarajevo. Čurčić Stevan, Sarajevo. D eutsch Arnold, Sarajevo. Deutsch Robert, Sarajevo. D iin itrić Ilija, Brčka. E ljd u p o vić Nikola, Sarajevo. Farszky Ivan, Višegrad. F a rth o fer Karl, Banjaluka. F c rk o v ić Ivo, Sarajevo. F is ch e r Josef, Sarajevo. F rie dl Erust, Sarajevo. Fricdm an n Josef, Sarajevo. Giurchu Josef, Sarajevo. G rgurić Emil, Sarajevo. . H a n k a Karl, Sarajevo. Hr abee Rudolf, Sarajevo. H u bert Josef, Sarajevo. Iv a n išev ić Branko, Tuzla. Jakšić Arsen, Bjelina. Jošić Ivan, Tuzla. Jurašinović Milan, Višegrad. KaićMato, Livno. Ka zažić Ali, Mostar. Kom adina Aaim, Sarajevo. Kosti ć Dušan, Banjaluka. K o stić Vojislav, Dervenla. K o va čević Veljko, Livno. K r c jč i Ottokar, Sarajevo. X ur t.a g i ć Fađil, oarajevo. Lintzonddr Edmurtđ, Sarajevo. I. i sac Anton Sarajevo. Marković Miloš, Brčka. Meusch ik Klemens; Sarajevo. M ilanković Jlija, Banjaluka. M ilišić Žarko, Sarajevo. M irk ović Dimilrije, Bos. Gradiška. Mušanović Josip, Mostar. M u stajbcgović A. S. elT., Sarajevo. N cugebau er Otto, Sarajevo. 0 U Martin, Sarajevo. P ra v ica Vojislav, Trebinje. R aušer Heinrich, Sarajevo. B esan ović Nikola, Bihać. R iestcr Franz, Sarajevo. Rod ini.s Odo, Sarajevo. Sahanić Akif, Sarajevo. Salom Josef, Sarajevo. Šipka Bogdan, Brčka. Š porer Ivan, Banjaluka. Stambuk Milivoj, Sarajevo. Stany August, Sarajevo. Stebl Rudolf, Sarajevo. S vila rić Gjorgjo, Sarajevo. T a sovac Božidar, Dervent. T ešić BoŠko, Zvornik. T ich y Karl, Sarajevo. Tom ić Miloš, Banjaluka. T o r lić Hasan, Sarajevo. Praktikanten: Arnaut Ibraliim, Tuzla. A ttia s Mario, Sarajevo. D o d e r Risto, Mostar. D oko Josip, Bjelina. E dtbau er Johann, Trebinje. F is ch e r Gertrude, Sarajevo. Gr ii n e r Bernhard, Tu zla. H o fb a u er Franz, Doboj. H u bm ayer Dragutin, Bos. Samac. J e ftić Kojo, Zenica. J elo va c Rajko, Trebinje. J o v a n o v ić Savo, Travnik. J o v ič ić Jovan, Bjelina. L o jo Edliem, Sarajevo. M a rk ović Marko, Zvornik. M iklau Amalie, Sarajevo. M ilu šić Bogdan, Mostar. M rav Simeun, Sarajevo. M tiller Eduard, Tuzla. M u tevelić Džemal, Sarajevo. P e t r o v ić Marinko, Bjelina. P e tr o v ić Slava, Sarajevo. P r e lo g o v ić Eduard, Sarajevo. Rapp Anna, Sarajevo. Rim za Friedrich, Brčko. -Savić Aleksandar, Sarajevo. S chm idl Hugo, Sarajevo. Sch6n Rudolf, Bihać. S ešelj Srećko, Trebinje. Stepansky Stavko, Brčko. Šteta Branko, Bihać. SuČević Danilo, Bos. Novi. T o b ia sz Arthur, Sarajevo. V ancaš Alfred, Edler von, Sarajevo. V id o v ić Ljubo, Doboj. V rig n a n in Anton, Sarajevo. W ip p lin g e r Anton, Sarajevo. Z e leb o r Hermann, Sarajevo. Z ja lić Stephan, Sarajevo. Hilfsbeamte: F ech ter Stjepan, Sarajevo. H acker Ernst, Sarajevo. H rniček Leopold, Sarajevo. V a s ilje vić Risto, Sarajevo. Diurnisten, Magazineure u. A .: K o jić Milan, Magazineur, Brčko. M ilo šević Aleksa, Magazineur, Doboj. To do ro v ić Tano, Magazineur, Tuzla. V a s i ć Risto, Magazineur, Brčko. • Zensoren. In Mostar: Iv a n k o vić Ilija. In Tu zla: B la g o je v ić Aleksa. P ila r Ivan, Dr. PrČić Osmanaga Nuri. S ch o ssb erg er Louis. In Banjaluka: G rgić Pavah. L ju b ib ra tić Ilija A. P o ljok a n Rafael A. H u sed jin o vić Hamzaga. �Priv. Landesbank. — Priv. Agrar- und Kommerzialbank. In B je lin a : S a lib e g o v ić Omerbeg. Pa p o Heim. Agentschaften und TabakgrofiverschleiGe: B a n ja lu k a: F u la n ovič Alois, Štrbac Daniel, V išin kaTom o; Bihać: Anušić Jakob, U zela c Gjorgjo; B jelin a : Kohn Israel, M a n ojlo vić Svetozar, M ontiglio S.; Brčka: L e v i Elkana; V ašić Nasto; D erven t: R u bin stein Hugo, R isto Gjurić, S tra ssb erger A.; Gacko: V ra n čić Ivan, Prokeš Simon; G oražda: S te in la u f Kad, Iv ić Josip; Bosn. G radiška: Friedm ann Bernhard, 5 4 3 R a četo vić Luka; L iv n o : V ilić Niko, G ju rić Tanasije; Mostar: Galanos Aristid, Kasum ačić Mujo; S arajevo: S te in itz Alexander, B o g ić e v ić Gjorgjo, Frauenglas F., Pin to Hošea; K rsn a rić Josip, K ohu t Micbael; Sanskim ost: Kankowsky Erwin, D odig Jure; Bosn. Šamac: U ngar Moriz, T o v ira c Gvijan; S tolac: P etru š ić Ivan, Travn ik: W eiS Siegmund, J ovanović Dušan; T re b in je : Machnigg Johann, L e d ić Nikola; T u zla : E la k o vić Miloš; M uharem agić Nezir; V išegra d : Lang Leopold, M ilič e v ić Ivan; Z vorn ik : K on sta n tin o vić Bog­ dan, L S w y Avram. 2. P rivilegierte Agrar- und Commerzial-Bank fiir Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo. P riv ile g o v a n a a g ra rn a i kom ercialna banka za Bosnu i H ercegovinu u S arajevu. Zentrale: Sarajevo. — Filiale: Brčko. Vplieihgezahltes Aktienkapital K 8,000.000. ' Befaftt sich mit allen in'das Bank-und Warenkommissionsgeschaft einschlagigen Agenden, ferner mit der Erteilung von Hypothekar- und Kommunaldarlehen, sowie mit dcr Eraittierung voh'eigenen Pfandbriefen und Kommunalobhgationen. Die Tatigkeit wurde am 15. Mai 1909 aufgenommen. I \ I x | | ^ ***» ' i I/ * •* r U fl Prasident: Magnatenhausmitglied, Sr. Majestat Wirklicher Geheimer Rat, Lanezy Led, Prasident der Budapester Handels- und Gewerbekammer, Prasident der Pester Ungarisohen Gommerzialbank in Budapest etc. etc. Mitglieder der Direktion: K a p eta n o vić Rizabeg, Grofigrundbesitzer und Gemeinderal in Sarajevo: Salom Ješua D., Vizeprasident der Handels- und]Gewerbekammer in Sarajevo; Sam ouković Risto R., Grundbesitzer und Gemeinderat in Sarajevo; W eiss Philipp, Vizeprasident der Pester Ungarischen Commerzialbank; H egedus Roland, v., Dr., Mitglied des ung. Abgeordnetenhauses und Direktor der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest, Z a la Adolf, Direktor der Pester Ungarischen Commerzialbank in Budapest Mitglieder des Aufsichtsrates: R ed lich Heinricb, Direktor der Handels- und Transport-Aktiengesellschaft in Wien; V o g t Hans, Direktor der Handels-und Transporl-Aktiengesellschaft Sarajevo; Dćcsi Viktor, Prokurist der Pester Ungarischen Kommerzialbank in Budapest; E h ren feld Julius,’ Prokurist der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest. Leitender Direktor: Stu x Geza. Subdirektor: SchOn Stanko. — Prok u risten : Tak&cs Ladislaus und Ingenieur BordaErnst. L e it e r der W a ren -A b te ilu n g : W eiss Isidor. F ilia le B rčko: Dirigent: M arton Armin, Dirigent der Warcnabteilung: Strauss Rudolf. Zur Zeichnung der Firma sind berechtigt: 1. Die Mitglieder der Direktion, 2. die von der Direktion emannten Direktoren, 3. die von der Direktion ernannten Direktor-Slellvertreter, 4. die von der Direktion ernannten Prokurafiihrer der Anstalt. Die unter 2— t Bezeichneten sind von der Direktion aus der Reihe der Beamten ernannt. �e*i Privil Atrrar- u, Comnierzialbank Aktien-Gesellschaft. — Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft. Bilanzkonto per 31. Dezerober 1912. Aktiva, 60.149 69 B arvorrat....................... ........... • • • 4,354.928 82 W echselportofouillo........................ 4,0S9.390 06 D eb itoren .................... * .................. 778.495 31 Guthabungen bei B a n k e n ............. Kmotenvorschllsso au die b. b. 5,582.111 04 Lan dcsrcgicrung...................... 3,743.339 10 Hjrpothekardarlcben........................ 1,571.266 49 Koramunalđarlohen........................ 1,880.942 — Kiiutiouen.................. ..................... 940.135 79 Effektea, Taluten und Kupons . .. Effikt.cn dcs Siđierslellungsfpmls 209.000 _ đur Pfandbviot’o ................ ■• • • 766.752 — Eigane Pl'andbriol'e iru Porhefeuilln 615.660 — Eiuzahliingen in Syndikate........... 11.000 — Inventar der ITilinlo......................... ganz abgesđu ieb. Inventar dcr Zontrale...................... ij 1. *) Janner **) ***) K h E Aktienkapital * ) . . . , . ......... ........... R e s e r v e fo u d ** ).............. t............ Kontokorrent uhd Spareinlagen Pfandbriefc im U m la u fe .............. K red itoren ..................................... Pester Ungarisckc Kommerzialbank Hypothekur-Darlehens-Konto K au tio n en .................................... Transitorische Pošten ............... G e w in n ***).................................. 25,203.170 I 30 h 4,000.000 55.000 5,579.117 3,782.400 6,989.104 — 32 — 08 2,353.666 1,880.942 202.434 360.505 49 — 63 78 ! 25,203.170 30 Đ urđi dio orfolgte Einzahluug der rcstlichen 50 °/0 betrilgt das Aktienkapital ab . Đ urđi die Annabmo dos Antnigcs der Direktion oi'hOben s iđ i die R eserven aut K 135,000.— . d. i. 9 % . 1913 volloingezablte K 8,000.000- — . Gevvijm- und Verlustkonto. I Gohalte, Stcuor und aljlgopieino Gescbaftsspeson . . . . ' ................ Gewinn dcs Jidires 1912....................... K 358.262-37 hiozu Goivinn-Vnrl.raa, Jđire 1911 .......... ., 2.243-41 1 1 h K 165.439 07 360.605 ;s 525.944 85 K Gcwinn-Vortr;ic om Jahre 1911... Zinsen-Roinertr&gnis...................... Diverse Provisionen, Gewinn an Efi'ekton, Devisea und W aren .. Ge\vinu am Hypothekar-Gesđiaf'to. b 2.243 380.415 41 63 121.567 21.718 38 43 525.944 85 tu! jlltllU . • . L r :• 3. Osterrdichisđi-bosnische Bank Aktion-Gesellschaft iii Sarajevo. A ustrijsko-bosanska banka dioničarsko društvo u S arajevu. Kirchenplatz Nr. 2. — Crkveni trg br. 2. Prasiđiu m : Wien, I., Renngasse Nr. 6—8. Aktienkapital: K 4,000.000. Die Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft wurde von der K. k. priv. allgemeinen čslerreichischen Boden-Kredit-Anstalt und der Union-Rank in Wien gegriindet und hat die Geschafte der seit dem Jahre 1883 in Sarajevo bestanđenen Priv. Abteilung der Union-Bank fiir Bosnien und die Hercegovina ubernommen. Am 1. Oktober 1913 iibernahm die Bank auch die Gesclifil'te des in Liquidation getretenen Bankhauses J. & M. Salom. Sie befafit sich mit allen in das Bank- und Warengeschaft einschlagigen Agenden, ubernimmt Spareinla^egelder und vermittelt Hypothekar- und Kommunal-Darlehen bei der K. k. priv. allgemeinen osterreichischen Boden-Kredit-Anstalt in Wien. Prasident: Seine Exzellenz Eduard Rit. v. H orow itz, k. u. k. Sektionschef a. D. Eis. Kr. O. I. Kl., F. J. O.-GroBkreuz etc. Vize-Prasidenten: Alfred H e r zfe ld und Hadži Risto D am janović. Direktions-Rate: Max Antić,‘ Dr. Heinrich Graf B eau fort, Robert Beck, Fehim eff. Čurčić, Eugen Minkus, Dr. Richard Reisch, Avram D. Salom, Moise D. Salom. Aufsichts-Rate: Max Fabrbach, Dr. Josef Griinfeld, Georg Schopflin, L e ite n d e r D irektor: Max A ntić, Ritter des Ordens der Eisernen Rrone III. D ire k to r -S te llv e rtre te r : Arnold H erzo g und Rafael Israel. Proku rist: Josef Neumann. S ekretar: Dr. Bruno v. H erber. L e it e r der W arenA b teilu n g : Armin Altmann. �O s t e r r e ic h is e h - b o s jiis c h e B a n k A k tie n -G e s c lls c h a ft. — K r o a tis c h e Z e n t r a lb a n k in S a r a je v o . 545 L e it e r der Versicherungs-Abteilung: Theodor Enenkel; Beam te: Koloman K oller, Bogoljub Bilić, Ernst Binder, Jakob Drechsler, Ibrahim K oldžo, Sylvio M. Lowy, Radoslav Mandić, Renato M ilcbersich, Viktor Zangel, Friedrich von Paitoni, Richard Piscli, Risto B. Popović, Bernhard Rotb, Salommi Salom, Markus Scbreiber, Dušan Srem čević, Roman Ritter von Strutynsky, Raimund V ilfan , Ivan Volek, Alois W olfram . ji 4. Hrvatska Centralna Banka za Bosnu i Herce­ govinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. K ro atisch e Zen tralb ank tu r Bosnien - H ercegovin a (A k tien - G esellschaft) in S arajevo. Osnovano godine 1907. — Gegriindet im Jabre 1907. Ovaj je zavod započeo svojim djelo­ vanjem dne 1. januara 1908. Dioničarska glav­ nica iznosi K 750.000, a sastoji se iz 7.500 dionica, koje glase na. ime, te koje moradoše najkasnije do 31. decembra 1910. biti uplaćene. Odlukom redovite glavne skupštinepovišena je dioničarska glavnica 1. jula 1910. na 2,000.000 kruna. Polje zavodskog djelovanja proteže se na sve transakcije, što u* bankovnu struku zasjedaju, i naurnljeno je, ‘da se sa istim poljem djelovanja podignu u svim većim mjestima u Bosni i Hercegovini podružnice i ispostave. Kao čisto''trgovačko poduzeće po­ država ovaj zavod u svom djelovanju najtješnji dodir koliko sa domaćim trgovačkim svijetom l.oliko i sa najvećim bankovim zavodima u obim polama monarkije, a [osobito nastoji, da udovolji svojem zadatku, da naime pod­ upre trgovinu i obrt, te da njeguje u svim slo­ jevima pučanstva smisao, za štednju. Dieses Institut hat seine Tiiligkeit mit 1. Janner 1908 begonnen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, hestebenđ aus 7.500 auf Namen lautenden Aktien, welcbe spatestens bis 31'. Dezember 1910 eingezahlt werđen rnuBlen. Laut BeschlulS der ordonllichen Geric-^ralvcrsammlung wurde das Aklienkapilal mit 1. Juli U^IO auf K 2,000.000 erholit. DerVVirkungskreisdei'Anstalt erstreckt sich auf samtliche in das Bankfach einscbliigige Transaktionen, und bat im Programme, auf samtlichen grdiSefen Platzen Bosniens und der Hercegovina mitdemselben Wirkungskreise Filialen und Agenturen zu erricbten. Als reinjkaufmilnnisčbes Unternclnnen unterlui.lt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimiscben GeschiiftsvvelL vvie aucb mit dcn grO/iten Baiikinstituten bcider Reichsliiilften derMonarcbie und isL insbesondere bestrebt seiner Aufgabe, in der Unterstutzung des Handels und Gewerbes sowie der PJlege des Sparsinnes, in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zu \verden. Ravnateljstvo — Direktion: Predsjednik — Prasident: Dr. Nikola Mandić. * odvjetnik, podnačelnik, predsjednikb.-h. sabora; Isak A. Salom, veletržac i kućeposjednikjlvan P a viČ ić, veletržac veleposjednik, gradski vijećnik; Ivan Vukasović, veletržac u Stocu i vijećnik trgovačko-obrtničke komore; Adam Kam enar, član tvrtke Brunner & Co.; Ašer S. A lk a la y, veletržac i industrijalac; Filip Broch, ravnate],) „K. k. priv. Allg. Verkehrsbank* Beč; Max Chavanne, ravnatelj „K. k. priv. Bank- & Wechselstuben A. G. „Merkur* Beč; Milivoj Grnadak, ravnatelj „Prve hrvatske štedionice* Zagreb; Franjo H orvatb, član tvrtke „Horvath & Scheidig* i vijećnik trgovačko-obrtničke komore. Upravljajući ravnatelji — Leitende Direktoren: Dragutin Marek, Dr. Stjepan Vidačić. Mostarska podružnica; Članovi uprave — Mostarer Filiale, Direktionsrate: Đr. B o žid a r Božić, odvjetnički perovogja; Ante Babić pok. Filipa, trgovac uLjubuškom; Mijat Merdžo, trgovac; Ahmetaga Efica, gradski vijećnik, trgovac, član tvrtke Ribica, Efica <fc Co., Nikola M. Smoljan, trgovac i podnačelnik grada Mostara. Tuzlanska podružnica — Tuzlaer Filiale, Članovi uprave — Direktionsrate: Anto Banović, trgovac i podnačelnik grada Tuzle; Dr. Viktor Jankiewicz, odvjetnik i narodni zastupnik; Zejnilaga Muharernagić trgovac. Popis činovnika: Beamtenverzeichnis: Kod centrale u Sarajevu — in der Zentrale Sarajevo: Jakov A ltara c, Ambroz B rozović, Jakov Duić, Stjepan K ova čević. Dragutin M atanović, Ivo Perić, Husnija P itić, Leon Romano, Stjepan Sukić, Vatroslav !§ubić, Katica Trtan j, Oskar Vilfan. Kod podružnice u Mostaru — in der Filiale Mostar: Dragutin Sećkar, Dirigent, Anton B elli, Petar Boraš, Muhamed H a džiselim ović, Silvester Murvar, Andjelko Precca, Ivica J. Šandrk, Stjepan Vukojević. Kod podružnice u Tuzli — in der Filiale Tuzla: Konstantin G jebić-M arušić, Dirigent, Džafer A zap agić, Rudolf Buchvvald, Stjepan Pa velić , Abdulah Spahić. �Kroatische Zentralbank in Sarajevo. — Serbische B a n i in Mostar. 5 4 6 Zaključni račun — Bilanz Sarajevo 31. decembra 1912. K Gotov n o v a c ........................... 213.426 06 Ulošci kod stranih za v o d a .... 14.355 06 Dionička glavnica — Aktienkapital . . . 227.781 54.517 90 Vrijednosni p a p iri.................. K h K li 6.296 89 M irovinska zaklada — Pensionsfond .. U lo š c i: ulošci na uložne knjižice — Ein- 1,940.676 93 9.652 99 to Mjenico....... ........................... 4,225.422 44 D ažuici.................................... 3,943.249 01 ulošci u tekućim računima — Einzahlung fltr laufende Rechnung .. V je r o v n ic i: Tekući računi i razni vjerovnici . . . . Nepodignuta d ivid en d a..................... P relazili ra ču n ................................. Ostale nekretnine................ 265.000 _ 765.000 24.400 _ — h 2,000.000 237.816 42 5.000 - 905.784 41 3,950.608 24.392 12.294 Čisti dobitak: 1.322 80 dobitak u god. 1912.......................... 9.250.023 46 O . _ 172.127 31 9,250.023 46 Račun gubitka i dobitka — Verlust- und Gewinnkonto T e r e t i—L u a te a 5. r r i h o d i — lS v tr a g n is s e C p n c iia S a m c a y ( r i , n o m i Ti a p c K O rT p y i u T B o ) M o c T a p y . Serbische Bank (A k tie n g e s e lls c h a ft) in M ostar. Gegrilndet im Jahre 1903. , ___Dioses Institut bal some Tktigkeit m it i. JtUmer 1904 begonnen. Das Aktienkapital, \velches ursDrflnsr■'ch 600.000 Kroncn, bcstehcnd aus 3000 auf Namen lautenden Aktien k 200 Kronen betrug wur<^e laut BitschluB dcr vicrten Generalversammlung durch Emmission von 2000 StUck neuen Aktien k 200 Kronen Nominale auf 1,000.000 Kronon erbObt. Der Wirkungskrcis dcr Anstalt erstroekt sicb auf lblgende Gcscbaftszweige, und zwar- 1 Entzocen* nahme von Sparomlagon: a) gegen EinlagobUchol und b) im Kontokorrent, 2. Eskontierung von Wechseln Kozogonen Wcrtpapiercn, Coupons o te.; 3. Belebnung der Staatspapiere, sonstiger Effekten und W aren ; 4. Goivlthrung von Kontokorrcntkrediten; 5. Besorgung des An- und Verkaufes von Effekten Devisen S T n nk Z r r r t c^ * T 8ung in Bankfacnh 7 vonF a,llon und Inkassi fOr tromde Rechnung; 7. Entgegennahme von Depositon m Venvahrung. e , ut lA !9 roJ n Kau[mnn" ischcsrtUntcrnohmen, unterhOlt dieses Institut in seinem W irken den innigsten K on ­ takt m it der hoimischon Gcschaftsivclt und ist msbesondere bestrebt, seiner Aufgabe in dcr tatkrkftieen Untergerecbtgzu “ v o S T n 03 Gowerbes’ sowic dor PflcB° des Sparsinnes in allen Scbicbten der BevSlkerung Der Gosclikftsboricbt dies'es Institutcs fQr das Jahr 1911 lautot im ivosentlieben wie folgt: �S e r b is c h e B a n k (A k tie n g e s e lls c h a ft) in M o sta r 5 4 7 . .Dnie grofien Ercigmsse auf dem Balkan, durch welcho die aUgemeine wirtschaftliche unđ Geldkrisis eino n °e h grSfiCT0 Verscharfung erfuhr, haben sich auch bei uus uru so fllhlbarer gemarht, als sie sich in uusoror unmittelbaren Nahe abspieltcn, unci zvvar gerade nn viertcn (Juartale des vorigen Jahres, d. i. zu einer Zeit. in der sonst der Geschclftsverkehr ain lobhaltesten rst. — Die politisekc Unsicherheit wirkte llihmond aul' den Unternohmungsgeist und vorursachte ome Stockung im Handol und Verkehr. i <Eies+r uugUnstigen Momente vvirrđen teilweiso dadurch poralysiert, dali das vorgangono Jahr ziemJich gut ausfiel^ S&mtlicke unsere Bodenprodukte haben enie guto Ernte gehabt, wahrend durch den groficu Konsurn unscror W em e im Lande selbst und durch ciue starkeNachfrage vonAuficn der Preis dieses unseren so wichtigcn Produktes eme ungewOhnkcko Hlihe erroichte. Der gOnstige Absatz an Vieh hat, wenn auch mir teihvciso, ione cmpiindlićkcu Verluste, von welchen unsere Bovcilkerung infolge der Viehseuohe im vorvorigen Jahre betroffen \vordon war, wettgemacht. . Bewufit der Pflichten und Verantwortung, welche uns so ernsie Zeiten aufcrlcgten, haben w ir uus schou bei Zeiten, der Geldkrisis Recknung tragend, vorbereitet uud die gcboteneReserve beobacht.et, haben uDsaber spUter, um unsere Khentel auch in den kritischesten Zeiten halten und befriodigen zu kfinnen. von ueuon GeschUltcn gUnzlich ferngehalten und hatton stcts bedoutcndo Barmittel in Bereilschaft. Die Folge einer derartigen Sachlage war, dali unser VVecksel-Portefeuille gegen Ende dos vorigen Jahres um beinahe 1/_i Million Kronen gefallen ist und sich auch der Štand der Debitoren verringert hat. Auch der Sparoiulagenstund is t iufolge des ivacksenden Gelđbedarfes gegen Ende dos Jahres allerdings mu- vorUborgohond gosunken. --Dagegen erhShte sich der Gosamtverkehr gegen das vorvorige Jahr ura beinahe 30 Millionen Kronen und bolrltgt K 120,070.087'— , w!ihrend uns auch die Teuerung des Geldes eine v iel bessero Verzinsung der oigeuon Mittol ermOglicht hat. Deshalb is t auch der Reingewinn des vorigen, gegcnOber demjeuigen dos vorvorigen Jahres doch etwas besser ausgefallen; bei strenger Bilanzierung uud trotz der bedeutendeu Abschreibuugon und tro Iz grdlierer Speseu betragt derselbe K 133.424-31, nach Abzug des Vortragcs aus dem vorvorigen Jahre de K 6.132-41, n eilo K l 27.291-90, was einer beinahe 123/,°/„-igeu Verzinsung gleichkomnit. W ir haben noen zu berichten, dali sich đ erW o rt unserer Immobilien infolge der in unserem Anstullsgeb&uđe vorgenommenen Adaptierungen und Renovierungon erliGkt hat, und ersebeint derselbe iu der vorlicgendeii Bilanz nach Abzug der Abschrcibung m it deru ursprUngUchen Betragn ausgewicsen. — Ebcnso v/urde aucli in das Inventar, welches im vorigen Jahre vollstlindig amortisiert wurdo, cin ziemlicher Betrag neuerđings investiert, von welchem nun wieder eine bedeutende Abschrcibung vorgononnuon ivorđen ist. Schliefllich sind die Resultate unserer ‘VVarcmableilung. wc!che vvir im ziveiten Somestor des vergaugonen Jahres auf eine neue Basis gestellt und vollkp.mmen roovganisiort hrihc'il, ubziuvarten. — W ir hoffeu, dali dioso Abteilung gtlnstige Erfolge auhveisen und jedeni'^lis auch zur Hđumg.uuseros Bankgeschllftcs hoitragen wird. * Es war dies die dritte grofie Krisis, welchc unsere Anstalt dank der soliden Gobarnng und đera allseitigou Vertrauen m it Leichtigkeit Ubervvundeu hat, und hat sich die Uberzeugtmg, dali unsere Anstalt auf oiner soliden und festen Grundlege šteht, auch diesmal'bestens bewahi-heitet. . Der Gesamtumsatz betrug K 120,070.087'— wovon K 24,709.037'96 auf ICassa unđ K 35,889.951-63 auf Kpntokorrents entfallen. Yom Reingewinn per K 133.424-31 tvurđen venvenđet, unđ 2war: K 28.000-— fur den Reservefonds, K 50.000-— fur eine 5 pruzentige Dividende auf das Aktienkapital von K 1,000.000-—, K 8.000-— fur die Tantičme des Verwaltungsrates, K 1.500 tur die Entlohnung des Aufsichtsrates, K 6.875-— ft ir die Remunerierung der Beamten, K 25.000-—fur eine 21/« prozentige- Superdividende K 1.000— , zur Dotierung des Pensionsfonds der Beamten, K 6.000-— fur vvolilUUige Zvvecke, K 5.000-—, vvahrend der Rest per K 7.019-31 auf neue Rechnung vorgetragen wurde. Demgemafi gelangle der Coupon Nr. 2 der delinitiven Aklie mit K 15 vom 1. Juli 1913 ab zur Auszahlung. A k tiva . Kussct: a) Bavgeld ...................... . b) auf dem Girokonto bei der Osterr.-Ungar.Bank • c) Guthaben bei den Postsparkassen.................... d) Valuten und Coupons .. Bilanzkonto am 31. Dczembcr 1912. 5.998 10.209 2.175 Wertpapiere inklusivelaufenderZinsen 1,976.724 7.160 .902.103 In m obilien : a) das Bunkgeb&ude .. .K 151.941-04 b) D iv ers i. . . . „ 10 000.— 161.941 nach Abschreibung von. 1.941 K au tionen ............................. Inventar .............................. nach Abschreibung von .. 242.482 93.785 \Vechsel: a) im Portfeu ille................ b) Inkasso-Rimessen......... Effekten des Pensionsfonds . . . Diverse Debitoren.................. Effekten in Aufbeivahrung und Kontokorrenidepols........... Aktienkapital : 5.000 Aktien 224.099 3,774.357 42.000 k Nora. K 200' — Itescrvefond ......................... Pensionsfond......................... Spareinlagen......................... Diverse Kreditoren................ Effektendeponenten................ Kautionsdeponenlen.............. Unbchobene Dividenden......... Transitorische Pošten............. Reingeioinn............................ Gcvvinnvortrag aus dem Jahre 1911....................... passu-a. 1000.000 275.000 11.000 ,601.157 ,286.34-2 3,774.35: 42.000 4.22G 16.105 �y o Serbische Bank (Aktiengesellscbait) in Mostar. Sarajevo. 040 „ Islamitische Centralbank in Gewiim- nnd V crlustkonto p c r 31. Dezembor 1913. Vortrag aus d m Jahre 1910 Spareinlugen- und somUg« .................... Zinsen: Spesen: vom W echseleskonte, Effekten und K ontok o r r e n t s ....................... Gehalte, Regiespesen, Miotains, Postporti e tc ... Kursdifferonz bei EfTekten.. ...................... Abschreibmgen : von don hum obilion........ vom Inventar.................. 4.055 Steuern und (leltuhren........ 13.306 i Ueingeminn......................... 264.926 29.614 Diuerse Ertr&gnisse und Getvtnn an Vuluten............. 5.405 E rira g an ImmobiUen......... 12.500 Gewinnvortvag aus dom Jalire 1910........... ........ Vcrvvaltungsrat: Pero Šantić, Prasiđent; Risto J ela čić, Vizeprasident; Ilija Gj. I vanišević, Direktor; Košta Kostić, Dircktor-Stellvertreter, Spiro I. D okić, Lazar M i l i ­ ce v i č, Miho Peško, Risto I. Šain. Aufsichtsrat:Risto V. T erz ić, Prasiđent; Aleksa P e t n ć , Vizeprasident; Marko Jelačić, Miian lU J u lo v ić ; Jovo Tuta. Rechtskonsulent: Dušan V asi lje vi ć, Advokat. Beamten: Rankabteilung: Jovan M itro v ić , Oberbuchhalter; Miian N ed eljk o vić, Cbet' der,Korrtspondenz, Vladimir L jep a va , ‘ Ghef der Liquidatur; Risto KujundŽić . Kassier; Tonađje Sam ardžić, Gjorgjo O brad ović, Risto S te fa n o v ić , Risto J. Šain, Praktikunten: Bogdan M ili će vic, Marica Crnogorac, Danica B aj at, Veljko Šipovac, Svetozar Ni'nković, Gjorgjo Iv a n iš e v ić ; (W a ren a b te ilu n g): Jovo J. B abić, Chcf; Miian S ta n i^ j Risto J o va n o vić, Beamten; Branko Š iniković, Uglješa J anjić, Praktikanten. , T "X \ \ I SM 6. Muslimanska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, dioničarsko društvo u Sarajevu. Islam itische C entralbank fu r Bosnien und die H ercegovina, A k tie n g e s e lls c h a ft in S arajevo. Gegr. 1911, Akt. Kapital: 3,000.000 K, erhohbar auf 6,000.000 K. Predsjedništvo — Prasidium: P redsjed n ik — P ra s iđ en t: Mahmudbeg F a dilp ašić, narodni poslanik i velepo­ sjednik. P o tp red sjed n ici — V izep riisid en ten : AđemagaMešić, narodni poslanik, trgovac i veleposjednik; Rifatbeg SulejmanpaŠić, veleposjednik i narodni poslanik. Mehmed ef. Mahić, veleposjednik; Muhamed ef. Salic, trgovac; Sulejmanbeg Sulejm anpaŠić, veleposjed­ nik; Članovi ravnateljstva — Direktionsmitglieder: Š e rif e f A rn autović, vakufski direktor i virilni član sabora, Dr. Marcel baron Beck, generalni direktor Ugarske eskomptne i mjenjačne banke; Ibrahimbeg Gengić, veleposjednik, Hamdibeg Džinić, veleposjednik; Muhamedaga H. Jusufagić, trgovac; Maksimilian Kraus, direktor austr. Landerbanke; Mehmedaga Kučukalić, veleposjednik i gradonačelnik; Nadzorno vijeće — Aufsichtsrat. Dr. Stanko Š verlju ga, ravnatelj Hrvatske eskomptne banke; Suljaga V a iz o v ić , trgo­ vac i narodni poslanik. Zijabeg G jo n la g ić , ravnatelj Muslimanske trgovačke i poljodjelske banke u Težnju. Članovi — Mitglieder: Salihaga H. S a lih o vić, veleposjednik;Stephan Hajek; Mustajbeg H a lilb a šić, na­ rodni poslanik; Alibeg K a p eta n ović, trgovac; Muhamedbeg Ib ra h im p a šić, trgovac i Muhamed Hamdi Š ogolj, trgovac. �S e r b i s c h c N a t i o n a l b a n k A k t i e n g e s e l l s c h a f t in S a r a je v o .' 7 . C p n c K a H a p o ip ia R a im a 3 ;. 3 ,. y 5 4 9 C a p a je iiy . Serbische Nationalbank A. G. in Sarajevo. (4>HJiHjajie y Bmirerpa;iy u 3BopHincy.) (Filialeu in Tiše grad und Zvornik.) Oiiaj 3aBO« oraoneo je cuojiim neaouaibeM Dieses Institut bat. seine Tatigkeit mit 1. janyapa 1911. n npeyseo je nocaoBe 03; 1. Jiinner 1911 begonnon und hat dic GeCpncue U lT e jm o n im e y CapajeBy, n o cT o jek e 03; sćhafte der scit dem Jahve 1905 in Sarajevo 1905. romane. bestandenen Serbischen Sparkasse ftber- nommen. iHaoHHMapcKa raannnpa h3iiocu K 750.000, Das Aktienkapital betr&gt K 750.000, bestea cacToju ce H3 7500 3,H0imu;a, Koje raace na mte. hend aus 7500 auf Nainen lautenden Aktien mit 100 K Nominale. OaayicoM pe^oiiHTe rjianne cKymnTnne HMa ce Laut Bcschlub der Generalversammluiig nanaran ro 31. KenejiCipa 1913. na 1,000.000 K wird das Kapital bis 31. Dezembor 1913 aut' nomiciiTH. n ynaaxnTH. 1,000.000 K eingezahlt. PanjH nspaBiiama — Bilanzkonto Ilnoimiin. — Aktiva. na 31. 3oue»i6pa 1912. — ara 31. D ezjniber 1912, 1 J ft 3 ii6mwrnv tjui'inna 1.000.000 K roTOBHHa: — K assa: y 6jiarajHU — in Barem, itoa 6.-x. nomT. inTeaiioiuiuo — bei derjf.-h. Postsparkasse ...................t . . . . . . lcoa AycTp.-Yr. Banice —’bei der Ost.-Ung. Bank....... y cTpamiM MoneTaMa - - in V a lu to n ....... v " • v ......... Ls J yii.iuliniin — Akl ieukapilal n eingo'l.OOO.OOU K, ' zahlt: I. eMiicnja — I. Emission. II. fiMiiciija — II. Emission III. eMiienja*) — III. Emis­ sion *) • •. ........... 5.476 : 44.170 no TeKyliiiM pa'iyiuiMa — im Kontokorrent ................... 1373.327 pa'iyn yajc*ra Cpn. IUiea. y jiiikb. — iinAntoilseheinen der Scrb. SparTcasse in Liqu idalion ...................... paaHH — D iv e rs e ............... Haiuaie — Fremdo Rimosscn XapTiije oa BpujeanocTH W crtp a p iere .................... Po6a icoa y Bmiierpaay — Warenbestand bei der Filiale V iš e g r a d ........ OcTane — D epo sito n ........... Haraa srpaja — GobSudc . . . HimenTap — Inventar . . ; . . . OCHOBIIH TponiKOBH — GrUndungsspesen . . . . ........... 750.000 Roserve- 3 y * *)unnn: — Debitoren: Mjeiinne: — Wochsel: y nopTijie.i.n — im Portefe u ille ............... |.............. y peecKOUTy — im R o eskont ...................... 300.000 200.000 1,330.728 I I fcecLoimj W i‘chsol in Reesftoul ............................... 637.498 lloBjepiiomi: — Kreditore! 235.25 970.531 no npitupenieiniM pn'iyrniMa — in »uspona«*......... 637.498 xnnor(>i<apini 3aja.\t n arpaao — HypotliokardarU'lion auf das Anslallsgc b an de........................... 11.733 2,156.995 172.745 12.926 11.551 338.617 2,156.995 3.743 3 o6iitok — Gcwinn pro 1912 73.020 *) IIoniTO je III. emicnja ynjiat.eHa 30. anpiMOM 1912. to oa 1. Maja 1912. napTiiunniipa na Harnoj OBoroa. Dio III. Emission vom 30. April partizipiert i>n dom Gowinne des luufeudon Jahrcs. * * ) Ca OBoroa. aoTaunjoM ii3iiocu pe3. tjioua K uO.OUO. — Mit der diesjttbrigen Dotation betragt der Reservefonds K 60.000. 8apaan. ynpaBHii oyoop : Tanropnje M. JeijnaHobh h, npe^cje^HHK; Hhko P. Bacu-teBiih, noanpeffcjejiHnK; Anenca BopncaBa>eBnli, HaBiie EpaHHcaBJBeBnh, Pncio Ofipa^oBHh, Ciimo IIpHiaTOBHli, Jobo IIeniyT, Cnneon J. C hmhIi. Venvnltungsrat: Gligorije M. Je Hano­ vi ć, Prasident; Nikola R. V a siljević , Vizeprasident; Aleksa B o ris a v ljević, Pavle B ra n isa vlje vić, Risto O bradović, Simo Prnjatović, Jovo Pcšut, Simeon J. Simić. �Serblsche Nationalbank. — Kreditbank unci Sparkassa in Sarajevo. 550 Aufsiclitsrat: Risto H. D a m ja n o vić , Ha^30pnn oflfiop: P hoto X. JaMjanoBnh, npeAojc^iniic; ^amuio JI^HMOBHli, no^- Prasident; Danilo D im ović, Vizeprasident; Ačim B abić, Dr. MiJan J ojkić, Aleksa StjenpeRCjeRHHK; A1) uk BaGiih, ffp. Miraaii J o j kh L, pan ović. A.'ieitcanAOp C tj euaHOBHli. B iroktor: Aleksandcr B o žič k o v ić . ^npoKTop: AaeKcanaep E o/KIIukobh Ii . Proknrlst: Milan R a jk o vić. 1Ipo Kj'pncTa: MaJtaii P aj k ob h k. Boamtc: Dušan K o v a e e v ić , Buchhalter; " I u i i o r i k i i ^ i i : ^ 3’in a ir K o B a u e B i i l i , K ii. n r o iio[)a; Vpoui OfipaAOBHfc, Kocra ITcTpoBHli, Uroš O b rad ović, Košta P e tr o v ić , Ostoja Ocioja l i l i II BHti, MaKCHMOBHli, PlICTO Š ljiv ić , Filip M aksirnović, Rislo P e tr o v ić , IlespoBHh, B ojhh ircTpoBHfe, Jleiap MoKJlli, Vojin P e tro v ić . Petar Ćokić, Ramiz Z ilI’aiTna 3 Kaljah, Mycxa$a 'lunnili, Mapico džić, Mustafa Čišić, Mirko N e šk o vić, Branko L ju b i5ić. HojuKOBHfe, BpaiiKO JByGHHHh. S.Kreditna banka i štedionica u Sarajevu (d. dr.). K reditbank und S p arkassa in S a ra je v o . (Aktiengesellscliaflj Sulejmanova ulica. Gegriinđet irn Jahre 190G durcK die Umvvandlun^-Ues Kredit- und Sparvereines, Genossenschal't mit beschrankter Haftung. Das AktienkapitaV betragt K 500.000 und besteht aus 2500 Stiick auf den Oberbringer lautender volleingezahiler’ Aktien a 200 K. Gegenstand der Unternehmung bilden: a) die Bh'ernnhme vbn Geldern in laufender Rechnung; b) die Obernahme von Geldern gegen Einl#gsbuđiel; c) Obernahme von Depositen jeder Art behofs Verwahrung eventuell auch Venvaltung; d) der Eskompte von Wechseln, Anvveisungen, Verpflichtungsscheinen, Vorsieherungspolizzen, Wa|rrnuts. Sehecks und sonstigen Papieren; e) der Eskompte von cffencn Buchfordcrnngen; f) die Gewahrung von Krediten gegen Handpfand oder Hypotheken, liiauko ujid AkzeptationskrediU n; g) Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, edlcn Metallen, Forderuugen, Waren und Gerechtsamen aller Art ; h) der Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen und Waren fiir fremde Rechnung; i) ^ie Vermittlung von Handelsgeschaften aller Art; k) die Bank- und Wechselgeschafte aller Art; l) der Kauf und Verkauf von lmmobilien; m) das Pfandleihgeschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden Geschaftsbestimmungen. Der Jahresbericht, vvelcher der am 18. Februar 1913 stattgefundenen VII. Generalversammlung vorgelegt wurđe, konstatiert, da(3 in allen Geschaftszweigen ein Fortschritt zu verzeichnen ist. Bei Spareinlagen und bei Einlagen in laufender Rechnung ist eine ErhShung von K t)5G.676'05 zu verzeichnen. Aktiva. Paasiva. Bilanzkonto. K h K h Besttlnde: Kussa............... K 51.097-12 Effokten samt Kuponzinsen . „ 26.531*06 W ec b se l........... „ 418.892-98 Offcno Kređitwechscl gegen hypothokansche Dockung.............. 1,288.036 06 1,784.557 22 Konto-Korrent und sonstige Kreditoren.............................. D obitoren ...................................... 1,514.747 38 Reeskomptierte W ec b so l............. Mobilion nach Abschreibung....... 5.000 Transitorische P o š te n .................. 5.094 48 R oalitilten...................................... 63.819 32 61.755 82 3,368.123 92 3,368.123 92 Aktienkapital................................ R oservefond........................... .. Einlagen gegen Sparbtlchel und in laufender Rechnung........... K reditoren: Saldo als R ein gew in n ............. 500.000 35.000 1,273 783 27 204.454 29 1,288.036 06 �K r e d it h a n k u n d S p a r k a s s a in S a r a je v o . - E r s t e E a n ja lu k a e r S p a r k a s s a (A k t i e n g e s e l l s c h a f t ) . _____________________Gewinn- und Verlustkonto. Zinson von Spareinlagen............ S peson : Gehalte, Steuern und Gebtlhron, Miote, Bflcher, Drucksorten, diverse an d ere ......... Abschreibungen von Mobilien___ Vortrag vom 31. Dezember 1908 K 2.094-22 Gewinn pro 1909. „ 59.661-60 551 Ert Vortrag vom 31. Dezember 1910.. Zin sen : Von eskomptierton \VechseIu K onto-K orrent -Gescbai'ten, Pretiosendarlohen, Efffekten u n d ......................................... P ro vis io n e n ....... .......................... Sarajevo, am 31. Dezember 1912. Vervvaltungsrat: Prasident: R o th k o p f Moritz, Dr., Advokat, Prasident der Advokatenkammer fur Bosnien und Hercegovina. Vizeprasident: Jungw irth Ludwig, Bauunternehmer. Aufsichtsrat: Gjukić Vuko, Đirektor-Slellvertreter der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. D e u ts c li David, Prokurist d. Priv.Landesbank. ' anie Karl, Oberbeamtc-r der fiiv. ( Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina hi Sarajevo. Leitencler Direktor: S eH ić Paul. Direktionsmitglieder: B e rk o v ić Nikola, General-Direktor der Priv. Landesbank tur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo, Prasider* ,1~~ Handels- und Gewerbekamr Bosnien und Hercegovina etc. A1 k a la j Marcus M., Kaufmann in Danon Josef Z., Gmfihandler in Sara­ jevo. R e ite r Heinrich, Direktor der Aktienbrauerei in Sarajevo. Sin ger Louis, Dr., Prokurist der Landesbank. S alom AvramD., GroBgrundbesitzer. V o lk e rt Ernst, Direktor der Priv. Landesbank fvir Bosnien imd Hercegovina in Sarajevo. Beamte der Bankabteilung: V oj n o v i ć Danilo, Bureauchef. sch Olto, Buchhalter. j Leopold, Kassier. Rosner Emerich. W eiss Sigmund. Salom Daniel A. Kankovvsky Anton. Beckmann Ernst. W eitzn er Adolf. Fr Snkel Samuel. Beamte der Warenabteilung: S ch lesin g er Eugcn, Leiter. UngarElla. Schatzmeister der Pfandleihabteilung: Diamant Sigmund. |W ien er Simon. 9. Erste Eanjalukaer Sparkassa (Aktiengesellscliaft). P rv a B anjalučka štedionica (dioničko društvo). Gegrundet im Jahre 1894. Die nachstehende Bilanz des XIX. Jahrganges 1912 zeigt deutlich, da6 diese Sparkassa in ihrer Bank- und Warenabteilung sowie in den Geschaften lltres B. Novier Lagerliauses unverandert gunsdge Erfolge erzielle und den Aktionaren auch diesmal einer 18 prozenUgen Verzinsung gleichkommende Dividende von K 36 per Aktie ausbezahll. Das Resultat dieser Bilanz ist um so gunstiger zu nennen, als diese Sparkassa auch den Einlegem darin eine gewisse Partizipation an dem Gewinn bietet, daB sie denselben 5 Prozent Nettozinsen vergiitet. �Erste Banjaluiaer Sparkassa (AkliengeseUschaft). 5 5 2 Bilanzkonto. - RaSun bilance. - PanjH 6H,iau.,c. B a n j a l u k a , den 31. Dezember 1912. Barbestand — Gotovina — roTomnia.. AVechselportefeuille - Mjenico u lisnici lijenim o y ............................................ Deliitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — JtyjKHflmi y toKj'lioM ............................................... 1,217.788 5.890 Inventar — Namještaj — HanjeiuTaj. . . Wertpapiore — Vrijednosni papiri — lipiijejuocun nannpii........................... I Transitivzinsen v . Recskompt — Prenosni kamati od reoskonta — Ilpenoćim imiaTR oj; peocKOiiTa......... I Vorschllsso » u f Pretioson und W ertpapiore — Produjmovi na dragocje­ nosti i vrijednosne papire — llpeayjMoen na ,;paroiijuHOcni u npiijeAneone »aimpe...................................... Roidilalen (Lagermagazin in Bosn Novi) — Nepokrotnino (žitnica u. Bos. Novom) — HenoKpoTiiime (HiiiTHBua y Boe. I I oiiom ) ........... . ............. . 64.504 _ 1.000 Kautionen.................. Frnchten — Podvoz - (*cwinn* und Verlustkonto. Aktienkapital — D ionička glavnica — 160.000 Jiiioiiii'iKa rjiaBHRRa........................... 253.328 6( R ecsk om p t................................................ R eservofonds — Pričuvna zaklada — 160.000 llpii'iyima sanJiafta................................. Spezialreservefonds — Spec. pričuvna 115.198 8( zakl. — Cnen. npimyBHa saKa.. . . . . . Spareinlagen samt kapitalisierten Zinsen — Ulošci sa kap. kamatima — yaommi 1,770.958 li ca nan. ...................................... .•••■ Creditoren im Kon tokorren t — V jerov­ nici u tekućem računu — Bjeporniima 658.959 7! y TeicytieM p a a y n y........................ • • • T ran sitivzin sen vom WecbsolporU'euille, — T ranzitorni kamati o d m jenica — 14.313 61 TpananTopmi lcaMa-ni Oft iijeiinua......... Transitorische Pošten — Prenosne 1.915 6l stavke — Ilpenociie oranice...........;• Beamtenpensionsfonds — Cipovnički fond za m irovinu — BimoBiumicit 51.822 5i (]>0IIA 3a MlipOBHHy................................ Dividenden nicht behobene — Nepo­ dignute dividende — HenosHrnyT6 576 AuiiiiBenae.............................................. Lagerhaus-Amortisationsraten — Obroci za amortizaciju skladišta — 12.000 Ofii'oun sa Moprn3aunjy CKJia;»iuiTa----Nicbt behobener Cberschufi ver£LuBerter Pretiošen — Nedignuti višak licitiranih dragocjenosti — HeAiirnyrii nniuaic jiimiiTiipannx aparoueiioe-ru ............... 841 5 Dividendenreserve — Pričuva za d iv i­ dendu — lIpiiHyBa 3a AilBiiAenj;y . . . . Gevvinnvortrag v . J. 1911 — Preiios do­ bitka od god. 1911 — Ilpenoc uočima on rofl. 1911 ..................... K 2.098-86 Reingevvinn — Cisti dobitak — ' I iic t p noouTai:........... „ 62.249 88 Račun dobitka i gubitka. -— P a u jH ^obnTKa u ________________ ________ _____________ E rtrS s n i,. _ || K ronen Bozalilte und[1 ka] kapitalisiorte Einlagszinson — Plaćenii i Kapitalizirani .._r _____ kamati od uložaka — lljialionu n itanii-riuinsupauii nuMaTii on yjio!nana................................ I 90.246 60 Rueskornptzinson — Rooskontne kamato — PoecicoiiTiio KaMaTe........................... 16.095 31 Sposon, Porti und Telogramiuo, Heizung, Boleuclitung, Drucksorton, Geschaftsbtlchor, Gcscbaltsrciscspcsen und sonslige Buroauorfordornisse — Troš­ kovi, poštarino, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TpouiicoBii, nom-rapnue, fipaojaBKG, Jioaceii.e, ocnje-r.Loibo, TiicKaiume, nocjioBHo Kibiiro, nocjiOBnii nyTim TPOUIICOBII H nun TpomiCOBH .. ., 9.468 12 Gohalte und Honorare — Plaće i nagrado — Il.iahe n narpane................ 29.849 92 Lokalzins — Stanarina — CTanapuiia . Stcucr — Porez — Ilope3...................... Verlust an Wertpapicren — Gubitak nr. vrijednostnim papirima — ry6irraic na lipHjOAHOCUIIM lininipiiHa .................... Reingewinn Čisti dobitak — ‘I uct AOČRTaK ............... 3.048 9.613 02 2.671 35 64.348 69 225.241 01 P rih o d . - Wochselzinsen — Kamati od m jenica — lCaMara on M;iemma................................. Kontokorrentzinsen — Kamati tok. računa — KaMaTu tbk . pasyna................. AVertpapierzinsen — Kamati od vrijed ­ nosnih papira — KaMa-rit oa BpiijeAuociiiix liauupa ...................................... VorschuBzinseu — Predujm ovni kamati — llpeAyjnoBHH icaMa-rii.......................... Diverse Provisionon der Bankabteilung — Razne provizije bankovnog odj. — Pa3ne ltponiuuje 6aHKOBHor oajejia K 17.405-"" Diverse Provisionen der Warenabteilung — Razne provizije robnog odjela — Pa3iie iipoBU3iije po6H0r oaje.ia.................................. ... 5.052-87 Uottnnn an MOnzen Dobitak na kovanom novcu — Uoču-raic na KOBaHOM HOBRy............................... Lagerhaus in Bos. Novi Skladište ’ u nos. Novom — CiuaAuurre y Boe. H orom ...................................... Eingebrachte dubiose’ ' Forde’r ungcu' —' Unovčene dubiosno tražbine Juouieiie Aj'f*R03iie Tpa-,K6mie................ t-ewmnyorlrag v. J. 19U _ Prenos proostatka od god. 1911 _ Hpenoc npeocTaTKa oa toa. 1911 ................ ry 6 u T K a . I I proto;;. 128.620 67.999 1.011 1.950 12.457 9 167 4 720 3 �Erste Banjalukaer Sparkassa. — Serbische Bank unci Sparkassa (Akliengesellsehafl) in Trebinje. 553 D ir e k tio n d e r E r s te n B a n ja lu k a e r S p a rk a s s a : Prasident des Direktionsrates: Lazar Milić, F. J. O.-R., Sagewerksbesitzer. Vizeprasident des Direktionsrates: Bram m er Robert, Apotheker. Leitender Direktor: A lm o slin o Moritz.' Mitglieder des Direktionsrates und des Exekutivkomitees in Banjaluka: P o 1j 0 k a n Isak, Dr. Vit,aA 1k a1ay, Gr ii n w a1đ Moritz, J0 vić Anto mlagji, B a b o vić Mitar, H a m đ ija Afgan. Censoren in Bos. Novi: C erić Alibeg. V u k m iro v ić Dušan. Aufsichtsrat. M oskovits Leopold,Obmann; WeissJohas, S tein m etz Alois, P o ljok a n Salomon Chaj. Advokat M ilić Košta, Rechtskonsulent. M a Iy Alois, Ob. Buchh. Mersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. Salam un Milan. Leiter der Exposilur in B. Novi. Krpan Nikola, Kassier. F ilip o v i ć Filip, Buebhalter. Mersch Aranka, Liquidator. Dobraš Nikola, Buchhaltungsbeamter. K rem en o vić Ljubica, Kontoristin. Čaušević Husein, Kontorist der Expositur in B. Novi. 10. CpncKa daHKa 11 m re^itoiiuita Otiiojiim apcko /tpyuiTi5o) y T p e 6 in r > y . Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Trebinje. OcKOBaira: 1910. — ^ hohhuku Kaiiirran:: 100.0,00 K. OeEOBaira nBRB^aCiprjoH Cpucice lHie^noMii,e y Tpećmpv' (s. c. o..j.), TpoCun.e. ^npeicTop: Baaftjiauip J. Cymnk. Direktor: Vladimir J. Sušić. KftnroBol>a^.MmHjnrp K. B.p hebh li. Buclihalter:’ Vladimir K. V rčević. VcnvaltuHgsaVi.sschu0: Petar Jov 0 v i ć, cjeaHHK. JoBO M. ilj'in li, nompejic jo^hek. T\y- Prasident. Jovo M. Durić. Vizeprasiđcnt Djiirica Vidaeić, Todor T. Perović, Vladimir pim.a BH^avn-li, To«op T. II e p 0 b uh, ynpftBnn o^6op: ITeiap J o bo bh Ii , npeir- Mephen, Baco Eumnh, Cjimo TiejiOBUK, Baa- Merćep, Vaso Babić, Slino Ćelović, Vladi­ mir J. Sušić, Direktor. «iiMHp J. CyniHh, KupeKTop. Aufsichtskomitee; Risto Ćelović, Pra­ HflflsopHn oadop : P dcto T ea 0b h h, npe^cje^ioiK. ftp. Bjia^HMH^ Anapuli, noTitpe/i;-. sidebi. Dr. Vladimir Andrić, Vizeprasiđcnt. cjelini k. Mnsauji II. Ilouapa, J cbto M. jljmrli. Mihail P. Pop ara, Jevto M. I) ući ć. Pa«iyn ii3|)iiBHftir>ft n a ja n 3 1 . flenenopa 1912. K 6 o c .-x e p n e r. IC X r.iaB in m a : 4 0 0 .0 0 0 4 0 0 0 anon. no noM. IC 1 0 0 .— 6) Haacupopa«iyiiy KOA A j'C ip o b) k o s x K K * ro ro B H iia : n o m i. 0 7 9 .7 4 3 90 3 4 .4 94 8G 2 .78 9 r ) y CTpaiiiiH M oneTaM a............ 4 6 .4 0 0 1,37 5 .5 4 5 89 5.00 4 H annpn oa B p iije jn o c T H ............. M je ir a n e ............................................. PaanH a y * n u m r .............................. 50 2 .03 2 50 5 1 .0 2 7 - / 8 .0 0 0 - / / 3 .3 3 8 .3 7 0 J B o s n is c h e r B o to 1914. 1 .01 5 19 itpeHoe oa roAiino 1 9 1 1 ............. / 4 .00 0 4 .00 0 OcHIIBaUKH TpOIBKOBlI................. 10 1 1 .5 00 5 8 2 .30 1 2 .9 67 H onoa»rnyTa f lin i iu e i a a ............. 3 3 .0 0 0 9 3 4.43 2 16 1 1 .5 0 0 2 .53 9 20 no oa6HTicy o ra n c a ...................... P a3B6 ................................................... . 1 3 ,3 3 8 .3 7 0 IO 0 1 1 1 1 44 �r c j, 004fc Bank ra d Sparkassa in TreMnje. — Serbische Kreditanstall in Banjaluka, Aktiengesellschaft. ■ 11. CpflCKH Kpe^HTHH 3&B0A ^ iiO H im a p c K O J EaifcOj JIyi],H, ri p y i i i t r o . Serbisohe K rc d itan s talt ili B anjaluka, A ktie n g ese llsc h aft. Direktion: Pr&ses: Mile Janfcović; Vizeprases: J o voD a b o vić; Mitglieder: Spasoje Babić, Ristfe Bokonjić, Vaso M ih ajlović, Risto M ilić, Jovo G ju rković, Savo Paliku ća. Aufsichtsrat: Prases: Lazar S to ja n o vić; Vizeprases: Stojan B abić; Mitglieder: ToŠo Gvijetić, Milan Milić. Direktor: Milan T. Jakšić.* Bucbhalter: Branko Milošević.^Kassier: Matija B ij e 1ić. Filiale in Varcar Vakuf. Zensoren: Simo B esera, Risto Gašić, Pero Graić. Beamter: Dušan B ajić. Aktienkapital K 200.000-— in fOOO Aktien kK 200-—. Zinsfufi ftir Einlagen 5°/0. Rechnungsabschlufi Ende 1912 in Kronen. E in n a h m e n : A k tiv a . Zin sen .............................. 117.240-59 Provisioncn....................... 14.49405 Vortrag von 1911............. 3.384-66 Kassa ........................... 43.661-71 Girokonto...................... 34.136 — W oc,hsel........................ 1,037.567-39 W ortpapiere.................. 40.000 — D cbitoren...................... 263.989 95 Dcpots........................... 306.852 22 Kautionen..................... 17.(100-__ 135.119-30 Au sgab en : Zinsen ............................. Steuorn............................ S p o s en ............................. Abschrcibungon.............. Reingowinn...................... 68.457-93 5.113 20 23.020-18 331-70 39.191-29 135.119-31 I n v e n t a r .............................. P a s s iv a . 1.300-— 1,744.506-77 Aktienkapital ............... R esorvefonds................. S parcinlagen................. K red ito re n .................... Rcoskont........................ Effoktcndcponenten. . . . Kautionsdeponcnten . . . Unbehobene D ividen de. Transitorische Pošten . R eingevvinn................... 200.000-— 130.558-— 585.542-24 95.305 52 364.440 — 306.852 22 17.000-— 324- — 6.293-50 38.191 •29 1,744.506-77 �K r o a lis c h e C o m m e r c ia lb a n k u n ci S p a r k a s s a (A it ie n g e s e lls c h a f t ) m L iv n o . 5 5 5 12. Kroatisclie Commercialbank imd Sparcassa ( Aktiengesellscliaft) hi Livno. H rv a ts k a trg o v a č k a banka i jštedionica (dioničarsko društvo) u Livnu. Osnovana (gegrundet) 1905. Dionička glavnica — Aktienkapital 200.000 K, in 2000 auf den Namen lautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Girorechnung bei der Osterr. ung. Bank, Filiale Sarajevo; Clearingveikehr bei đem b. h. Postsparkassenamte (Gonto Nr. 4007) und bei dem k. k. Postsparkassenamte in Wien (Nr. 145033), Bankabteilnng und Warenabteilung. Bankovno odjelenje. Preuzima novac na tekući račun i na uložne kujižice; eskontira mjenice, naputnico i šekove; daje predujmove na vrijed. papire, devize, zlato, srebro, robu i si.; kupuje i prodaje vrijed. papire, devize i valute. Odjelenje za robu. Posreduje nabavu konzumnih artikla. A g en tu ra c. i kr. austr. povi. osiguravajućag društva „Dunav“. Die Bankabteilung ubernimmt Gelder in laufender Rechnung und gegen Spareiulagcbncheln; eskontiert Wechsel, Anweisungen, Schecks; bevorschuBt Wertpapiere, Devisen, Gold, Silber Waren elc. Kauft und verkauft Wertpapiere, Devisen und Valu Ion. Die Warenabteilung vermittelt kommissionsweise den Verkauf von Konsumartikeln. A geritur der.k. k. privil. osterr. Assecuranz Gesellschaft „Douau*. Ravnateljstvo — Direktion: G jo gićlvo , Prasident. Kaić Anto, Vizepnisident. J azvo Pavao, K a ić Stipo M„ L is ic a Marko t ., Mamić Anto, Plen taj Dragan Dr., Tadić Anto N. Aufsichtsrat: K aićM ijo A ., Prasident. V rd oljak Pero T „ Franić Pero, Anto Tadić Č olić, R a d u lo v ić Jozo. D ire k to r : PipićTom as. Kassier: V rd o lja k Niko., Buchhalter: G rabovaclvo. Bilanzdaten pro 191*2. - Passiva. K K 14.416 518.755 337.697 548.120 2.340 552 582 178 Kassa................................. Wechsel.............................. Debitoren........................... Depots............................... Aktienkapital..................... Reservefond na.ch Dotierung 138.185 K ....................... Einlagen . , ......................... Reeskompt......................... Kreditoren......................... Deponenten........................ Transitorische Zinscn.......... 200.000 118.155 346.610 127.568 38.622 548.120 524 6.180 36.855 1,422.640 1,422.640 Ausgaben: Einnahm en: K 76.607 „ 3.613 » 697 K 80.917 ............. Spesen..........■ K 30.380 _ 3.045 .................. 10.372 905 Reingewinn................................... K dOOQO 80.917 �Einhehirische Banken iind Sparkassen-Akt. Ges. 5 5 6 v • \ 13. Cpncisa IIlTe^HOHHna ^HOHiniapcKo ^pviHTiio y CancKOM MocTy. Serbische Sparcassa A k tie n g e s e lls c h a ft in S an ski M ost. OcHoaaHa y ro/rami 1911. — Gegrundet im Jahre 1911. 0 »a j aaBOff oinoneo jc cnojim flenosaibesi 1. Jiap-ra 1912. JluconmpcKa naumima h3hocu IC 'i 00.000 a cauToja ce H3 2000 Konaca aaono hoh. K 50 Koje raace na M e, to Koje ce jjopajj Ha/juacrmije ,tr,o 30. HOBeMdpa 1913. 7ionr)'HO yiisaTHTii. Kao m'jcto TproBanKO iioji,y3elie OBaj ne 3aBO,n rajirni y osorne jiocnoBaiby najrjemne Be3e ca Tpi'oiip.'iKHM CBnjexo3f 0Biix 302iaji.a, a Teacnlie očoGiivo aa Tim, jra oupaB^a esej sa^araK cHavicmm iH>Ayinipau>C!i Tprop.nne n odpia, i;ao h no^cTpeTcaaai5.ea na mxe#u>y cbhx cnojeBa napoja. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Marz 1912 begonnen. Das Aktienkapital betragt K 100.000, bestehend aus 2000 auf NamenlautenđenAktien, a Nom. 50K, welcbe spatestens bis 30. November 1913 voli eingezalilt werden rnussen. Als rein kaufmannisches Unternehmen unterhalt dieses Institut in seinem Wirken den innigsten Kontakt mit der heimischen Geschaftswelt und ist insbesondere bestrebt, seiner Aufgabe in der tatkraftigen Unterstutzung des Handels und Gewerbes sowie in der Pflcge des Sparsinnes in allen Schichten der Bevdlkerung gerecht zu werden. y npaB» — Direktion: Prasident: Simo Z u ru n ić , Vizeprusiđenten: Luka T o šić , Vid K u k o lj, Spasojc V ukobrad, Lazar S to ja n o v ić . -lovo P. R a d e tić , Jovo Š ip ra g a , Jovo J. P ro š ić , Nikola P ra š ta lo . Ua^opim ogćop — Aufšichtsrat: Velimir D o b ra š, Prasident. Jovo M ilin k o v ić, Vizepriisidcnt. — Jovan K okdnovie, Nikola O p alić, Mitglieder. Leiteft^er/Direktor: Jefto K p 1ak o vi c. VnoBrnmpi; — Beamle: Slavko T e o d o ro v ič , Kassier; BrankoM unjiza, Jefto K o v ače vić, Praktikanten; Damjan U nčevič, Bureauhilfsbeamter. A k tiv a . Rilanzkonto am 31. Dezember 1912. Kassa: n) lJnrgeld..................... .. . . K 7.17811 b) trni! dc;n GirokonUi boi der Oalerr. Ungiir.Jfcmk......... >„13:890-55 r.) li. Ii. Poslsparkušsa......... n 163-90 d) Vaiiiten und Coupous....... „ 289;50 W ee)isel: ini Portofouillo....................... ............ Divuiso Dobit,oroa................................... Inventar..................... ; ............................ EOeklen in Aufbevvahrung irtid Ivontoko/rontdepols...................................... Kautiouen................................................ Grllndungssppson .................................. P a s s iv a . A ktienkapital........... 222.757 95.774 2.476 12.250 2.700 1.200 Reservefonds........... 241 S pareinlagen........... 70.820 Diversc Kroditoren., 164.214 Effektenđcponenten . 12.250 Kautionsdeponenten, 2.700 Transitoriscbe Zinsei 1.224 Rcingewinn.............. 7.604 359.055 V e r iu n t. Gewinn- und Verlustkonto per 81. Dezember 1912. K Sparoinlagon und sonstige Z in son ........... Steiiom und Gebtlhren............................... Sposen: Geluille, Rogiesposen, Miotzins, Post^orli ete............................................... Roingewinn............................................. ----------- ------------- h 11.771 94 K vom Wechseleskonte und korrento....................... 5.274 64 7.604|72 — h Zin sen : Konto22.206 34 P rovision ........................... Diverse E rlrUgnisse............. ---- ----- 574 31 25.746 93 �E i n h e i m i s c h e B a n k e n u n ci S p a r k a s s e n - A k t . G a s . 557 14. CpncKa TproBHiicKa Raima (^nomuiapcKo fflpyniTBo) y EpiiKOM. — Serbische Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčko. ^egrundet im Jahre 1905 mit einem Aktienkapital von 150.000 K, bostohend aus * u Namen lautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Bei Beđarf kann das Kapital điu-ch Ausgabe von weiteren zwei Emissionen a 1500 Aktien auf 4-50.000 Kronen erhčht \verden. Gegenwarlig bereits auf 300.000 Kronen erhčht. V erw a ltu n gsra t: Vladimir K o va če vi ć, Prasident. Gjorgje B o b arevlć, Vizepriisident. Stevo C vetković, Vaso K ola ković, Savo Ćelović, Gjoko S tefa n ović, Bisto K o la k o v ić in Brčka, Risto P a v lo v ić in D. Rahić, Gjorgje N ik o lić in Bjeh. A u fsich tsra t: Obmann: Dr. Milan H. R is tić ; Obmannstellvertreter: Pero Tanasić, Veljko A. Jančikić, Nikola P rn ja to v ić. B eam te: Vojislav K ola ković, Direktor. Sitno Berić, Leitor der Age^turabteilnng. Dušan R istić, Kassier. Mihailo Marković, Expeditionsleil.er. Teodor Pantić, Buebhaiter, Stevo M aksim ović, Savo Jurišić, Beamte. Dušan Jančikić, Praktikant. Mihajlo Nenadić, Bureaudiener. 15. CpncKiiKpc^HTira Uaiso/t, x y Tys.ru. Serbische Kreditanstalt Tuzla, Aktiongesellscliaft. • C \ J Dieses Institut bat seine Tatigkeit mit Onaj noBnaini '.laBoa CTjnrao je y jkiibot 15. Juli 1907 be^onnen. Das Aktienkapital be-15. jyjia 1907. Ocnoatia rji:uuran;a je 500.000 K. tragt 500.000. K. Bef'afit sich mit allen Bank-, B rbh co cBUJt CaHKOBtoifi', Mjeii.aiiafM u pofiintM VVechsler- u. Warengeschaften. Spekulation nocaoBHMa. IHneKvaanjTja neuvijena. Ham;:, an­ ausgeschlossen. Vertritt die Versicherungs- odna ocurypaiiajy})e topjiirrBO nj(y.nau“ . gescllschatt nDonau“. Verwaltungsrat‘ Pero Stokanović, PrasiVnpaBim o,n;6op: Jlepd C'coKattouuli, irpo^dent; Gjorgjo J. Jovanović, Vizepriisident; Ste- cje^mtn; Topilo J. JoBanoBirh, no^itjic^ejeAiiuK; CTOBait HitKOJinV., CreBau X. CioBali, Mutio van Nikolić, Stevan II. Stević, Mićo Pantić, Jovan Mićić, Košta. P. Jovanović, Milan Simić, : IlajTTjili, JoBiiif Miti.uh, ICocm II. Jocaiiorsiik, Munari Ctijinli, Baco PucTiih, jmpeKTop, ' uduiduh Vaso Ristić, Direktor, Verwaltungsrate. yupaBiror o;i,6opa. Ha^sopun o^čop: JTcaiuio MjiI.hIi, irpeacjeftAufsichtsrat Isajlo Mićić, Obmann; Ljubo Vasiljević, Miško P. Jovanović, Dr. Risto Jere- huk ; M huiko II. JoBauouuh, JLy6o Bivciu.enul., Rp. Pmcto Jepeauli, Bnajito J. MaicciiuoBiih, mić, Vlajko J. Maksimović, Mitglieder. MjranoBM. MunoBinnui: Jobo CTOKauoBiih, Baciuiije Beamten: Jovo Stokanović, Vasilije Mileusnić, Tano Tadić, Jovo Samardžić, Pero Minteyeuuli, Tauo Taji,uh, Jobo Ckm;i [hii!1i, Novaković, Dimitrije Marković, Ljubomir Ste- Ucpo HoBaKOBult, AuMiiTpiije Mapuonirh, JIjy do­ stup CTC^airoBnh. tanović. 16. CpncKa H em p ajm a Raim a aa B. it X ., APyin i i!0 y Capajeny. — Serbische Zentralbank fiir Bosnien umi jHercegovina, Aktiengesellschaft in Sarajevo. 3,HOHiiliapcKO Gegriindet 1911. Aktienkapital K 3,000.000, erhčhbar auf K 6,000.000. Volleingezablt K 1,200.000. — Direktor und Proku rist: Dr. Milorad N ed jelk o vlć. �ggg Einheimische Banken and Sparkassen-Akt. Ges. M uslim anska I7.banka, dioničarsko d ruštvo u B anjaluci. Bank, A ktie n g ese llsc h aft in B an jalu ka . betr'let m m M u slim a n is ch e , iit am .. i15. r Novem ber 1 (Ht K . .. iv im . i i,.,, i ,,,. ..... T .'itifk 1911 begonnen. Das Aktienkapital “ “ , t o W “ > 50M Sttlek auf Namon laulouđon und voU e in g ez .h ft.n Aktion k 100 K . w eiche C e t o d a , D irektor: V iktor P r o c b a a k a . 18. Bank f iir Handel und G ew erbe, A k tie n g e s e lls c h a ft in B an jalu ka . za trgovinu i o b rt, d. dr. u Banjoj L u c i. Gegrundet 1911. ■B anka Aktienkapital: 500.000 Kronen, erMhbar auf 1,000.000 Kronen. M n id e n tr Salamon A . I - o l j o k a n . - D irc k lo rs te lk .: Vlatko A r n s t e i n . 19. H rv ats ka zadružna banka za Bosnu i H ercegovin u (d io n ič a rs k o d ru š tv o ) is S arajevu — K ro atisch e G enossenschaftsbank f i i r Bosnien u. H e rc e g o v in a (Aktiengesellschaft) in S arajevo , Ćem aluša u lic a br. 5 8 . Gegrundet 1910. Aktienkapital: 500.000 Kronen. PrSsident: Dr. Nikola M a n d ić . — Prokurist uad L e ite r: Petar M a r i č i ć . 2 0 . flpsa cnpcKa uireAHanuna ( auoh. a p -) y EnjezbHHn. — E rs te se rb isch e S p a rkassa in B ijeljin a (A k tien g e sellsch a ft). Gegrundet 1906. Aktienkapital: 4 0 0 .0 0 0 Kronen, erhObbar auf 1 ,0 0 0 .0 0 0 T fc p n e n PrSsident: R islo ŠTo v T ^ . - iu 6 Emissionen zu 1000 StUck k 100 K ronen. Direktora Lrai.islav O b r a d o v ić . 21. Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka, d ioničarsko d ruštvo u T eš n ju - Koslim ische Handels- und A g rarb a n k, A k tie n g e s e lls c h a ft in T eš an j. Gegrundet (osnovana) 1911. Stammkapital: 400,000 Kronen. PrasidfeJil: Ademaga Meši'iS. 22. Kom m erzialbank (A k tien g e sellsch a ft) in T re b in je . — T rg o v a č k a b an ka (dioničarsko društvo) u T reb in ju . Griindungsjahr 1910. Aktienkapital: 300.000 Kronen. i Pr.’lsidonl: Murat ef. Š e b o v i č . — D irektor: Josip H r s n i k . 23. H rvatska banka (dioničarsko društvo) u T ra v n ik u . — K ro a tis c h e Bank (A ktien g e sellsch a ft) in T ra v n ik . Gogn'indet im Jahre 190G und hat ihre Tatigkeit am 1, April 1907 aufgenommen. Das Aktienkapital Itetragl K 300.000, bestehend aus 3000 Stiick auf Namen lautenden und voli euigezahlten Aklien a K 100. F ilia le in Jajce unter der Firma „P o d ru ž n ic a J ajce Hrvatske banke (d. dr.) u Travniku ". P rasid en t: Ivo Budimirović. L e ite n d e r D irektor: A. Andres. 24. E rste muslimanische Bank in B rčko (A k tie n g e s e lls c h a ft). — P rv a m uslim anska banka u B rčkom . Gegrundet 1908 . Aktienkapital: 200.000 Kronen. — Prasident: Abdaga K u e u k a l i ć ; D irektor: M. P a š a l i ć . 25 . Cpncna uiTeAHonnua, AnoHnnapcKO ApyuiTBo y Eoc. Hobom — S erb isch e Sparkassa, A ktien g esellsch aft in Bosn. Novi. Gegrundet (osnovana) 1 9 1 1 . Stammkapital 200.000 Kronen. Prttsident: Poro D r l j a č a . . — Leitender D irektor: Žarko V o s e l i n o v i ć . 26 . H rvatska kreditna banka i štedionica d. d. u Bosanskom B rodu. — Kroatische K reditbank und Sparkassa, A ktie n g ese llsc h aft in Bosn. B rod. Gegrundet (osnovana): 1911. Aktienkapital: 200.000 Kronen. Prasident-: Gregor P o t u S e k . - D irektor: Mavro Gregor M e r k a d i ć . �559 Einheimische BanJten tmd Sparkassen-Akt. Ges. 27. flpBa cpncna uiieAUOHnga ( ahohuvko ApyuiTBo) y IlpnjeAopy.— E rsteS erb ische S p a rka ssa in P rije d o r (A ktiengesellschaft). Gegrundet 1905 . Aktienkapital: 200.000 Kronen. Prasident: Jovo P. R a d e t i ć . - Direktor: Volimir D o b r a 5. 2 8 . CpncKa 6am<a u uiTeAMOHMna a . AP- y G ohm. — Serbische Bank und S p a r­ kassa, A ktien g esellsch aft in Foča. GegTiindet (osnovana) 1911. Stammaktienkapital: 200.000 Kronen. Leitenđer D irektor: Nikola K o č o v i ć . 2 9 . M uslim anische Bank, A ktie n g ese llsc h aft in B anja Luka. — M uslimanska banka, dion. društvo u Banjoj Luci. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 500.000 Kronen. Prasident: Ragib b eg D ž i n i ć . D irektor: Viktor P r o c h a s k a . 3 0 . E rs te M uslim anische H andelsbank, A ktiengesellschaft in B jelina. — P rva M uslim anska trg o v a č k a banka dion. društvo u B jelini. Gegrundet 1910. Aktienkapitat: 20G.OOO Kronen. Prjlsident: HakibbgJP&i^ć. . 31. Cpncnu »peAUTun 33 boa, a « oh. APyuiTBo y 3Boprm«y. — Serbische K re d itan s talt, A ktien g esellsch aft in Zvo rnik. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. 32 . In te rn a tio n a le Vnlkssi A ktiengesellschaft in G radačac. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Prasident: G ra d a ić beg. 3 3 . Cpncna Bjepecnjcua 6aHna, auoh . ApyuiTB0 y AepBenTy. — Serbische K re d itbank, A ktiengesellschaft in D ervent. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Prases: Jovo K o s t i ć . 34. Narodna K re d itn a Banka (dioničko društvo) u Tešnju. — V olks-K reditBank (A ktien g e sellsch a ft) in Tešanj. Gegriindet 1912. Volleingezahltes Aktienkapital: 100.000 Kronen. Direktor J. von V u k o v i ć . — Prasident: Smailbcg F e r i z b o g o v i ć ; Vizeprasidont Milan V. T a n a g ić . 35. Serbische Sparkassa in Livno (A ktiengesellschaft). — flH O H H n ;a y J n . j e i i i i . r ( a h o h . ’i p j i i m t o ) . CpncKa IU T C - Gegrundet (osnovana) 1900. Aktienkapital — Dion. glavnice: 100.000 Kronen. Reserven 51.000 Kronen. Prasident: Košta R . K u ju n d ž ić . — (Leiter) Upravitelj: J. J a k fiić . 36. M uslim anska kreditna banka (d. d.) u Foči. — M oslimische K reditbank (A k tiengesellschaft) in Foča. Gegrundet 1912. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Direktion: Ahmedaga H a s ić , M. N j u h o v i ć . — Buchhaltor: N. K o v a č e v i ć . �jjgo B. Filialen Osterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hercegovina. 37 . CpncKa uiTeAuomiua (AMommpcno ApyuirBo) y rpanaHHm«. — S e rb is c h e S parkassa (A k tien g e sellsch a ft) in G račanica. Gegrundet (osnovana) 1911. Aktienkapital: 70.000 Kronen. Direktion: Simo M i l i s a v l j s v i d . - Leitonder D irektor: K ošta S t o f a n o v i « . 38 . H rv ats ka banka, dion. društvo u Z en ici. — K ro a tis c h e B an k , A k tie n ­ gesellschaft in Zenica. Gegrundet (osnovana) 1907. Volleingezahltes Aktienkapital 75.000 Kronen. PrBsiđent: Josip P o d m e n i k . - 39. Ravnatelj - D irektor: Franjo S m o l e . ,,H erceg-B osna“ L an d esversich erun gsanstalt f i i r Bosnien und H e rc e g o v in a in S arajevo — Zem aljski osiguravajući zavod za Bosnu ,,H erceg-B osn a.“ Gegrundet 1910. i H e rc e g o v in u Aktienkapital: 4,000.000 Kronen. Loitendcr Direktor: Etcle S z 6 l l i l s y , kOnigl. R at, vide IV . Absch. d. B. 4 0 . CpncKa w7e/i,noHnq,a y Boe. Ay6nun ( aho h . ApyiuTBo). — S erb isch e S p a rk a s s a in Bosn. Bubica (A k tien g o s eils clia ft). Gegrundet 190S. li. F ilia le n o s te r r .-u n g a r . In s t it u t e in B o s n i e n H e rce g o vin a ? — P o d r u ž n ic e a u s t r o -u g a r s k ih ba n ica u B o s n i i H e r c e g o v in i. \ no^,pyjKHHii;e aycTpoy r a p c is iix 0 rta n ic a y E o c k h u I i U t m I I 1 / XepneroBiraii. P ’ 1. Filialen đerOsteiTeicliisch-ungarischen Bank Podružnice austro-ugar. banke. a) In Sarajevo (Meues Bankpalais, Appelquai). J?e8a;nn ihre T&tigkeit am 1. Janner 1910. Gesohaftsstunden an Werktagen von 9— 2. Zum Geschaftsbezirke dieser Bankaiistalt gehoren die Kreise Sarajevo und Tuzla, dann der Kreis Travnik mit Ausnahme der Bezirke Jajce und Varcar-Vakuf sotvie die Bezirke Derventa und Tfešanj aus dem Kreise Banjaluka. Personale: Vorstand — Predstojnik: M erg en G ek o v ić Risto P., t h a lle r Ludwig, F. J. O.-R. D a m ja n o v ić Risto H., Adjunkt: Anton W e in ric h te r. L u ž in a Anton, Revidenten: Silvius H o b e rth M e rh e m ić Ismetaga, Edlervon Schvvarzth al, P a p o Abr. Is., Dr. Ladislaus H eilm an . P r n ja t o v i ć Simo, Bearate: Eduard S c h u s te r , R a c h e r Karl, Hugo H artl, S a h in a g ić Abdaga, Karl G am b erger. S a lo m Ježua D., Zensorenkollegium in Sarajevo: S o m o g y i Oskar v. A h m e ta ž e v ić HadŽi Muhamedaga, B e r k o v ić Nikola, b) In Banjaluka, Bolnička ulica I. ErtiffnetS! November 1911. Geschattsstunđen an Werktagen von 9 - 2 geliOren die und B e r e o n a ie iV o r e U n d ^ a v ,o v itk u . Beamter: K . j i t S , Simo. I Z™sor|nk”11?8™ | 7 ,™ ™ Banjaluka: ^ v. - v ^ �Filialen der Osterr.-ungar. Bank. — Filialen d. D jin ić Ragibbeg, Landtagsabgeordneter, F i s c h e r Arnold, Inhaberder Firma A. Fischer, G o jić Jovo, Gemischtwarenhandlung und Handel mit Lanđesprodukten, G rg ić Pavao, Vizeburgermeister der Stadt Banjaluka, H u s e đ jin o v ić Hamzaga, Gemeinderat, c) Ungar. Bank- u. Hanđels-A. G. L ju b ib r a t ić Ilija A.,Vizeburgermeister der Stadt Banjaluka, M arži Anton, Holelier, M ilan o vic Savo, Kolonial- nnd Spezereiwarenhandlung, P o ljo k a n Ral'ael S., Privalier, T e t a r i ć Zaimaga, Gemeinderat, V rig n a n in Gjuro. Prokurist der priv. Landesbank i'iir Bosnien und Herce­ govina und Dirigent der Filiale diesor Bank in Banjaluka. In Mostar, Soldina ulica 2. Begann ihre Tatigkeit am 22. April 1912. Geschaftsstimden von 8 —1. Der Bankbezirk urafafit den politischen Kreis Mostar. Personale: Vorstand: Č ab rian F ried rich , Dr. Adjunkt: B r o s c h a n Franz. Beam ter: P e t r o v ić Franz. Zensorenkollegium der Filiale: G jik ić Mehmed ef. I v a n iš e v ić Ilija Gj/ K a jta z Ibrahim ef. K o m a d in a Mujaga. M erdžo Mijat. M ili6 e v ić Lazar. •Peško Miho. K ib ic a Ibrahim ef. R o s e n fe ld Moritz Julius. S rn o lja n Nikola M. ^ n t i ć Pero. Sitz der Bank :a Wien. Hauptanstalten in Wien und Buđapht. f>8 Filialen iu den im flsterr. Reichsrate vertretenenKphigreicken undLanđern; 42 Filialen in den LAndern der Ungarischen Krone; 8 Filialen AnrBosnien und Hercegovina. 2. Privilegierte Abteilung der Unionbank flir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo, Ćumurijagasse. — Povlašteno orijeienje Unionbanke za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Ćumurija ulica. Im Jahre 1912 aufgelassen. Alle Verbindlichkeiten sind von der neu gegr&adeten „Osterreichisch-bosnisclien Bauk, Aktiengesellschaft in Sarajevo11 ubernommen worden. 3. Filialen der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-korut 32. Aktienkapital 60 Millionen Kronen, Reserven 35 Millionen Iironeu. Filiale in Sarajevo, AppelkaiN r. 4: Direktor: G ero Mor. Oberbeamte:Eichhorn David, Filiale in Banjaluka. N e tte l Franz, R o sn e r Olga, P r o z o ra c Muhamed, Leiter: H erz ler isidor. Srn ezFrid a, StanićM ilan, S ch w im m er Ignaz, Šab a- Beamte: VVerner Emanuel, lič Ljubomir, T a u b m a n n F e n y ves Dezso; S tip a n ič ić Samuel. Vinko. V assK arl. Daniel, H o f f m an n Philipp, Ig n j aAgentur in Spalato. Filiale in Mostar. to v ić Jovo, K n b p fler Leiter: Sch w arzP au l. Sandor, K rau sz Hedwig, Leiter: L e ic h n e r Bernhard. Beamte: B a k o v i ć �562 Podružnica Ljubljanske kreditne banke. - Filiale der Laibacher Kreditbank, Sarajevo. 4. Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Laibacher Kreditbank in Sarajevo. Središnjica: Ljubljana. Podružnice: Celje, Celovac, Gorica, Spljet i Trst. Dionička glavnica K 8,000.000. Pričuvna zaklada K 1,000.000. Račun kod bos. herc. poštanske štedionice broj 1002, kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440, kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Žirokonto kod podružnice Austro-ugarske banae u Sarajevu. Telefon broj 79. Predsjednik »pravnog vijeća: Ivan H rib a r, veleposjednik i t . d. i t . d. Prvi podpredsjednik: Josip A. Š p il,alsk^ 4 prvi zamjenik generalnog direktora Zivnostenske banke u Pragu te ravnatelj podružnice Zivnostenske banke u Beču. Drugi podpredsjednik: Ivan Knez, velctrŽac, cenzor podružnice Auslro-ugarske banke u Ljubljani. Predstojništvo podružnice u Sarajevu: Predsjednik: Franjo N e c h a n s k y , magistratni direktor u miru. Članovi: Abraham Majer A lta r a c , velelržac, Aleksa B a jč e t i ć , veletrŽac; Danilo Dim ović, odvjetnik; Anton L uš in a, gradski zastupnik i cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu; Ivan M a tič e v ić, nadinspektor bos. herc. zemaljskih željeznica i gradski zastupnik; A šim ag a HadŽi Š a b a n o v ić , industrijalac i gradski zastupnik. Upravitelj sarajevske podružnice: Josip V la ch . Prokurist: Ja n S u c k o m e l. Činovništvo: Teo ior S p a s o je v ić , Josip Sum bul, Milan S k o rić , Mair M u ssafia, Auton M a te v z ić, Rudolf J a g o d ić , Ivan J u v a n č i ć . Podružnica se bavi svim u bankovnu struku zasjecujaćim transakcijama i na zahtjev daje o svemu bliža obavještenja besplatno usmeno i pismeno. Cista bilanca BI. prosinca 1912. A J itiva . r a s iv a . Kruna t Blagajna................ 2. V a lu to ....... 3. Mjanice y devize . . . 087.947 71.731 i . Predujmovi na vri­ jednosne papire . .. 5. Vrijednosni papiri 6. Dužnici: a) novčani zavodi.. b) pokriće u vri- . jedn. papirima, hipotekama, robi 1. Dionička glavn ica: (20,000 dionica, (h 400 K.s odreskom za g. 1 913)......... 2. Pričuvna zaklada. .. 3. Mirovinska zaklada. 4. Ulošci: a) na k n již ic o ....... b) na tekući račun.. 5. Vjerovnici (inkl. računa „Centrala11 odn. „Podružnica1 p erK 2,822.239-76 6. prenosni kamati . 7. Nepodignuta d ivi­ denda .................. 8. Dobitak: a) pvenos od godine 1911....... .......... bj dobitak za godinu 1912.... 3,493.522 2,242.484 c) računi „Podruznicauodn.centrali d) ostali d užn ici.. 7. Inventar................ 8. Nckroj^jne............ 15,130.351 129.316 8,000.000 735.571 30 113.231 b9 848.802 89 7,817.136 82 5,470.033 19 13,237.170 01 6,315.647 66 84.316 01 978 - 48.112 40 616.363 84 664.476 24 29,151.390 81 Iz d a c i. Itiu'ini gubiti:: i dobili:: k 31. prosincu 1912. K ru n a 1. Kamate rooskontno 2. Kamateuloganaknjižicc 3. Kamate uloga na tekući račun ......................... 4. Upravni tr o š k o v i....... . 5. Plaće i stanarine........... 6. Porez i pristojbe........... 7. Otpis inventara............. 8. Cisti dobitak za godinu 1912 inkl. prenosa iz god. 1911................... 384.905 96 376.738 30 564.295 75 1,326.000 118,214 236.012 95.181 14.215 01 48 05 29 69 664.476 24 2,454.099 66 1. Kamati vrijednosnih papira......................... 2. Kamati m jen ica............. 3. Kamati predujmova i tekućih računa........... 4. Dohoci bankovnih poslova........................ 5. Dohoci nekretnina....... 6. Prenos dobitka iz go­ dine 1911.................... 90.741 923.715 �In Bosnien-Hercegovina vertretene Versiehenmgsanstalten Hervorragende Bankhauser unci Kređitinstitute !n Sarajevo. 563 L l a l t e r n- U H S 0 i" H P, l e r t r e -ene U1d l<bnzessionicrte Versicherungsa n s ta lte n . U Bosni i H eiceg ovm i zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Firmen^vo^BoJnifflr-Henlegovln^^er^S^'a^evo^p1111^ ^an^ s^e‘*c^ * c^ protokollierten Vidi: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih fii'ama u Bosni-Hercegovini. C .' TVechselstuben, V o r s c h u s s r e r e in e u n d JJnters t ilt z u n g s f'onds. — M je n ja č n i , s te d o v n i i p r e d a jm o v n i zavodi u ii S a r a je v u . — M je iu u m ir , m ie ^ o B iu i n p e ; i ,y jH O B i n i b b b o ^ h y C a p a j c B y . Bankhaus i . & ffi. Salonr in Sarajevo. Am 1. Oktober 1913 in Lujuiđation getreten. Die Geschjrto clieses Bankliauaos ubemalim dio „Osterreichisch-bosniscke Baiik-Aktieiige.s^Ischaft in Sarajevo14. D ie e rs te konz. bosnisehe VVechsetstube von Josef Loschner in Sarajevo. — P rv a povi. bosanska m jenjačnica. (Franz-JosefslraBe.) Alteste \Yeci^selstube (gegriindet 1886), Firmainhaber Josefc L b sch n er. U n terstiitzung sfon ds f iir Hanclel und Gew erbe in S arajevo (s eit 1900), P rije d o r (1 9 0 3 ), T ra v n ik (1 9 0 3 ), Foča (1 9 0 5 ), Jajce (1907), V a rc a r V a k u f(1907). Um die materiellen Verhaltnisse đci Hanđel- und Gevverbeti eibenden in vorgenannten Stadtenzu verbessern,wurđen fiir dieselbenKredilinstitute unter vorstehendem Tiicl seilens der Regierung gegriindei. Die Verwa.llung derselben wird von den betreffemien Bezuksvorstoliern und dem auf drei Jahre gevviihlten Ausschufi besorgt. B ea m ten -S p ar- und Vorschuflverein in S arajevo (G e n o ss en sc h aft m it b es c h riin U te r H a ftu n g ). Obmann: K o b le r C^eza, Dr., Hofrat. — Obmann-Stellvertreter: C v je tić a n in Radoslav, Rechnungsdirektor, K m e n t Johann, Eisenbahninspektor. S p a r- und VorschuB verein der B ediensteten der k. und k. M ilita r-P o st- und Teleg rap h e n -A n s talten in B osnien-Hercegovina in Sarajevo (G e n o ss en sc h aft m it b e s e h ra n k te r H a ftu n g ). Gegrtindet 1905. D . S e lb std n d ig e e in h e im isc h e K r e d itg e n o s s e n sc h a fte n . — S a m osta ln e d o m a će k re d itn e zad ru ge. — CaiiocTajrae ^omafee upe/prm e 3a,o,pyre. (Kurzung - Kratica: Genoss, m. b. H. = Genossenschaft mit besehrankter Haftung. Zadr. ogr. jamstv. = zadruga sa ograničenim jamstvom.) CaBe3 CpncnHX 3eMJbopaAHHnnix 3aApyra ( 3aApyra c orpaHHiemiM jaMCTBOM) y CapajeBy. - Verband der serbischen landw irtschaftlichen Genossenschaften (Genoss. m. b. G.) in S a r a je v o . GegrOndet 1911 - VermltangsausachoIS: Dr. Milan S r S k ii, Gavro G . S ić , Alcksaador B o l i i k o v H , Jo.o K . P o p o v i « L p a a G r g j i « , K M M ilo S e v iS , K ost. F o p o v id , Vaao K o s o r . d , F.Up B a l a b . a , Damtnja R i s t i ć , Jovo D r a g i ć e v i ć , Marko P o p o v i ć . �Selbstandige einheimische Kreditgenossenschaften. CpncKa uiTCAHOHHna y raunoM ( s b a p - orp. jaMCTB.). in G a c k o (Genoss. m. b. H .). . GeszrOndet 1906. B Genossenschal'tskapilal: 40.000 Kronen. D irektor: Jovan K r s t i ć . S e rb is c h e S p a rk a s s a P red s j.: A n f e f S a r ić . - Cpncna uiTeABOHnaa y 3eHHuu (3aAp. orp. jaMCTB.). — S e rb is c h e S p a rk a s s a in Z e n ic a (Genoss. m. b. H .). GogrUndei 1905. - Gonossenschaftsltapitah 30.000 Kronen. - L i] P ro dsj.: T rivim jl t š jjjlj R isti«. U -jU L ^ . \ j S' P rv a m uslim anska k re d itn a zadruga u Tešnju (o g r. ja m s tv .). — m itische K reditgeno ssen schaft in T e š a n j (m . b. H .). E rs te Is la - Osnovano (GegrDndet) 1906. — Aktienkapital: 500.000 Kronen. Ađemaga M egić, Prasiđent. Zijabeg G jo n l a g i ć , Direktor. C p n m uiT0A«OHiiua y d>osn (3aAp. orp. jaMCTB.). — S erb isch e S p a rk a s s a in F o č a (GenOSS. m. b. H .). Gegriindet 1906. 285 Mitglieder m it 500 Anteden. - Predaj.: Alekaije J o r e m i ć . H rv ats ka seljačka zadruga sa ograničenim jam čenjem u N e v e s i n ju . — K roatische bau erliche K reditgeno ssen schaft in N evesinje (G enoss. m. b. H .). t .^ Gegriindet 190G. Cpncua lUTeAUOHima y Boe. Hobom (3aAp. orp. jai»CT.) y amiBHAauMjii. — Serbische Sparkassa in B o s n is c h - N o v i (Genoss. m. b. H .) in L iq u id atio n . Osnovana 1906. — PredsA: J ’f.ro D r lja č a . — Direktor: Žarko V e s e lin o v ić . H rvatska seljačka zadruga u O r a š ju . — K ro atisch e b au erlich e K re d it­ genossenschaft in O rašje. Zadruga broji 224 udiuiiara. — Svaki udrugar mora uplatiti u roku od 100 sedmica 100 K ; dioničari su do danas uplatili 11.697 K ; pričuvne zaklade koncem god. 1906. bilo je 849 K 17 h. — Odbor se sastoji kako slijedi: Predsjednik: M i h a i l o liebba; potpredsjednik: D ž o j i d M arijan; blagajnik: J u r i ć M ato; odbornici: D ž o j i č Ivo, N e d i ć Z L a tić Ivo, D o m i n k o v i ć Marijan. C p i i c i u i .ie .ii.b o p a ,T ,H im i: a 3 a , n p y r a ( y ; i p y i K e i L C c a i i e o r p a m i 'IC H H M ja iH C T B O J l) y i U f p m p i M a . — Serbische la n d w irts c h a ftlic h e G enossenschaft (m . unb. H .) in Š t r p c i . Gegrtindel 1907. C p n c ita n i T C ^ , n o i iH i ( a y B y r o jn y ( : t a ri p y r a c a o r p a n . ja n i- C T B O M ). — Serbische S p arkassa in B u g o jn o (Genoss. m. b. H.). Gegrundet 1907. Predsj.: Ilija S a n d ić . — Direktor: Uroš T o š ić . H rv ats ka štedna i v jeresijska zadruga s ogr. jam . u D erventi. — K ro atisch e S p a r- und K reditgeno ssen schaft m. b. H. in D ervent. Gegriindet 1911. Pras.: Advokat Dr. Aurel K u d rn a. H rv a ts k a zadruga za štednju i zajam (o gr. ja m s tv .) u V a r e š u . — K ro atisch e S p a r- und K reditgeno ssen schaft (m . b. H .) in V a r e š . Gegriindet 1907. �Selbstandige einheimische Kreditgenossenschaften. 565 P r v a h rv a ts k a štedna i vjeresijska zadruga u B o s. B ro d u (ogr. jam stv.)* u lik v id a c iji. — E rs te kroatische S p a r- und K reditgenossenschaft in B o sn . B ro d (m . b. H .) in Liquidation. Gegrondet 1907. Liquidatoren: Gregor P o tu še k , Simon D e u tsch , Josef B r e z in a , Dragutin M ile tić, Hafiz M. H ad zić, Stjepan E z g e ta , Darid J. P e s a c h , Naftali J. P e s a c h , Mijo E rg o v ić . H rv a ts k a se ljačk a zadruga za zajm ove i štednju u Svilaju (s neogr. jam .). — K ro a tis c h e K re d it- und Spargeno ssen schaftm .unb. H. in S v i la j. Gegrfinđet 1011. Pras.: Marko G rgić. ripBa cpncna cejbanna 3aApyra y /(BopoBHMa. — E rste serbische la n d w irts c h a ftlic h e G enossenschaft in D v o r o v i (m . b. H.). Osnovana — Gegrundet 1908. H rv a ts k a se ljačk a zadruga za zajm ove i štednju u Bos. Bubici s neogr. jam . — K ro atisch e bau erliche K re d it- und Spargenossenschaft m. unb. H. in Bosn. D u b iC a . Oegrutulet'1912. PrtU l .Mafija pink. H rv a ts k a seljačka blagajna u Kupresu. — K roatische landvvirtsehaftiiche Kasse (rn, b. H .) in K u p r e s . Osnovana— Gegrundet IM S. H rv a ts k a se ljačk a blagajna za zajm ove i štednju, zadr. sa neogr. jam stv. u P e trić e v c u , k o ta r B anjaluka. — K roatische bauerliche D arlohens- und Sparkassa (Genoss. m. unb. H.) in P e t r i ć e v a c . Gegrundetluos. i P rv a h rvatska štedna i v jeresijska zadruga u Sanskom m ostu, sa ogr. jam stv . — E rste kroatische S p a r- und K reditgenossenschaft in S a n s k im o s t (m . b. H .). Gegriindet 1908. Predsj.r Franjo D o b rić . — Direktor: Sadik beg B e č ir e v ić . S eljačke kase za zajm ove i štednju u selu B rajkovići (zad ru g a s neogr. jam .). — B au e rlic h e D arlehens-und Sparkassen im D orfe B r a jk o v ič i. (Gen. m. unb.H.). Gegriindet 1911. Pras.: Fra Marko RuŽić. Cpncna 3eHjbopa/tHHHKa 3aApyra (yAP- c Heorp. jaH.) y CKeHAep-BaKyij)y, norap KoTop-Bapom. — Serbische lan d w irtsch a ftlich e Genossenschaft (m . unb. H.) in S k e n d e r - V a k u f , B ezirk K otor-V aro š. Gegrundet Osn. loto. Pras.: Mladen S. P o p o v ić. — Geschaftsleiter: Gjorgjo L a k ić . Cpncna 3eHjbopaAHnnna 3ap,pyra c ucorp. jaHCTB. y Con8uy. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft in S o k o la c . Gegriindet loos. Cpncna 3eM7bopaAHMHna 3aApyra c Heorp. jaHcm . y MetjaujHimn. Serbische lan d w irtsch a ftlich e Genossenschaft in M e g ja š n ic a . Gegrundet iood. Cpncna 3eMsbopaAHHnna 3aApyra c Heorp. jaHCTB. y BeannoM Ceny, hot. EnjeAHHa. — Serbische landw irtschaftliche Genossenschaft in V e l i k o selo, B ezirk Bjelina. Gegrundet 1909. �Selbstandige einheiraische Kreditgenossenschaften. 566 y AamAapeBy, 3eMJbopaAHHHKa kot . Bje^bMHa. 3aAPyra c Heorp. jaMCTB.; — S erbische landw irtsch a ftlich e G en o ss en sc h aft in D a ž d a r e v o , B e zirk Bjelina. CpncKa Gegrundet 1909. Cpncna seMjbopaAHHHHa 3aA pyra c Heorp. jaMCTB. y EaaaTyHy, kot. EjejbMHa. — Serbische!andw irtschaftliche G e nossenschaft in B a l a t u n , B e zirk Bjelina. Gegrundet 1909. Cpncna 3eMAopaA HKHua 3aApyra c H e o rp . jaMCTB. y A - Bpouy, kot. Enje./bMHa. — SerbiscbelandivirtschaftliclieG enossenschaftin D ol. B r o d a c , B ezirk B jelina . Gegrundet 1909. CpncKa aenAopaAHHKKa 3aA pyra c Heorp. janCTBOM y CBMK>apeBny, ko t . EKjeAHHa. — Serbische landw irtschaftliche G enossenschaft in S v i n j a r e v a c , B ezirk Bjelina. Gegrimdet 1909. CpncKa 3eajbopaAHKKKa 3aA pyra c Heorp. jaMCTB. y KHemnHM, kot . BnaceHHua. — Serbischelandw irtschaftliche G enossenschaft ih K n e ž in a , B e zirk V lasenica. ^Gegrundet 1909. CpocKa seMAopaAHHMKa 3aA pyra c Heorp. janiCTBOM y Vh kb h h a h , ko t . AepBeHTa. — S e rb isc h e !andw irtschaftlicheG enossenschaft in G n iv n ic a , B e zirk Dervent. Gegrundet 1909. Cpociia 3e«iAopaAHHKKa 3aApyra (yA p. c Heorp. jein.) y rpaiaKmiH, Serbische landvdrtschaftliche G enossenschaft (m. unb. H.) in kot . TaUKO.— G r a č a n ic a , B ezirk Gacko. Gegrundet Osn. 1911. Prds.: Jovan P o p o v ić. CpncKa 3eMjbopaAHHMKa 3aA pyra c Heorp. janicTBOM y EaTKOBMtiy (IYIapnti-M axajia). — Serbische landw irtschaftlicheG enossenschaft in B a t k o v ić , B e zirk Bjelina. Gegrundet 1909. Cpncna 3eM^opaAHMMiia 3aApyra (yAp. c Heorp. jaM .) y HaAMHMtiMMa, KOTap TanKoi. — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in N a d in ć i. , Bezirk Gacko. Gegrundet Osn. 1911. Pras. Jovan J. K r to lic a . Cpncna 3eMjbopaAHMHHa 3aApyra c Heorp. ja M C T B . y nanpann, kot . B/iaceHHna. — Serbischeiandw irtschaftliche Genossenschaft in P a p r a č a , B ezirk V lasen ica. Gegrundet1909. CpncKa seMAopaAHHHKa 3aA pyra c Heorp. jaMCTB. y MajeBny. ;iandwirtschaftliche Genossenschaft in M a je v a c . — Gegrundet S e rb isc h e 1909. CpncKa 3eHA0paA HHKKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y EaTKOBntiy (K /inc-M axa iia). - S e r b is c h e landw irtschaftliche Genossenschaft in B a t k o v it , B e zirk B je lin a . i Gegrundet 1909. CpncKa 3eMAopaA HKHKa 3aA pyra y A- JeaoBny, ko t. n PKjeA op. — S e rb isc h e landvvirtschaftliche Genossenschaft in J e lo v a c D o n ji, B e zirk Prijedor. Gegrundet 1909. �50 7 Selbstttndige einheimische Kređitgenossenschaften. CpncKa 3eMjbopaAKMiKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y JouiaBun, kot. EaH,aayKa. — S erbischelandvvirtschaftlich eG enossenschaft in J o š a v k a , B ezirkB anjaluka. Gegriindet 1909. Cpncaa 3eMjbopaAHMHKa 3aApyra c Heorp. ja M C T B . y EjeaoH rioAy. — S erbische la n d w irts c h a ftlic h e G enossenschaft in B je lo P o lje , B ezirk M ostar. Gegriinđet 1909. CpncKa 3e«iAopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. janicTB. y ManAHHH. — Serbischo landw irtsch a ftlich e G en o ss en sc h aft in Č a p l j in a , B ezirk M o s ta r. Geguindet 1909 . CpncHa 3eMAopaAHHHKa 3aApyra y XauiaHHMa, KOTap Eoc. Kpyna (yAp. c Heorp. jam .). — Serbische la n d w irts c h a ftlic h e G enossenschaft (m . unb. H .) in H a š a n i, B ezirk Bosn. Krupa. GegrundetOsn. 1912. Prits.: Stoj ari N ovako'vić. — Geschaftsleiter: Lazar K otu r. H rv a ts k a seljačka kasa i zadr. za zajm ove i štednju u K onjiću, k o ta r K onjic. — K ro atisch e K re d it- u. S parkassa u. B auerngenossenschaft in K o n jić , B ezirk Konjic. Gegrsudot toos. H rv . selj. kasa i zadr. za zajm . i štednju u Klobuku, k o ta r Ljubuški. — K ro atisch e B a u e rn k a s s a ,K re d it- und Spargenossenschaft in K lo b u k , B ezirk Ljubuški. Gegrundet 1908. H rv a ts k a se ljačk a kasa i za d r. za zajm ove i štednju u P le h a n u . — K ro atisch e B auernkasssa, K re d it- und Spargenossenschaft in Plehan. Gegrundet 1908. H rv a ts k a seljačka kasa za zajm ove i štednju (zad r. s neogr. ja m .) u Prozoru, kot. P ro zo r. — K ro atisch e B auernkassa, K re d it- und Spargenossenschaft (m . unb. H .) in P r o z o r , B ezirk Prozor. Gegrundet Osu. 1911. Pras.: Tadej M ih a če v ić. H rv . selj. kasa i zadr. za zajm ove i štednju u Žeravcu, ko ta r D erventa. — K ro atisch e B auernkassa, K re d it- und S pargenossenschaft in Ž e r a v a c , B ezirk D ervent. Gegrundet 1909. H rv a ts k a seljačka zadruga s neogr. jam . u O v č a r e v u . — K roatische B auern­ genossenschaft m. unb. H. in O včarevo, S itz in P iro ta , B ezirk T ra v n ik . Gegrundet 1911. Pras.: M. B e k a v a c . H rv . selj. kasa i zadr. za zajm ove i štednju u G rudnici, k o ta r Ljubuški. — K ro atisch e B auernkassa, K re d iL und Spargenossenschaft in G r u d n ic a , B ezirk Ljubuški. Gegrundet 1909. H rv a ts k a seljačka zadruga s neogr. jam . u G u č o j G o r i. — K ro atisch e B auern­ genossenschaft m. unb. H. in Guča Gora, B ezirk T ra v n ik . Gegrundet 1911. Pras.: Fra Marijan Duić. �ggg Selbstandige einbeimisćhe Kreditgenossenscbaften. H rv. selj. kasa i zadr. za zajm ove i štednju u G or. Z o v iku , k o ta r B rč k o . - K roatische B auernkassa, K re d it- und S pa rg en o ssen sch a ft in G o r . Z o v i k , B ezirk B rčko. Gegriindet 1909. H rv. selj. kasa i zadr. za zajm ove i štednju u V itin i, k o ta r L ju b u šk i. — Kroatische B auernkassa, K re d it- und S p a rgeno ssen schaft in V i t i n a , B e z irk Ljubuški. Gegrundet 1909. H rv ats ka seljačka kasa za zajm ove i štednju u V i t e z u , ko t. T r a v n ik (z a d r. s neogr. jam .). — K roatische B auernkassa, K re d it- und S p a rg en o ssen sch a ft (m . unb. H.) in V itez, B ezirk T ra v n ik . Gegrundet Osn. 1911. PrSs.: Ivo P a v l o v i ć .— Geschaftsleiter: Stjepan č o l i ć . Muslim anska štedionica u Zenici sa ogr. jam stv . — M u slim anische S p a rkassa in Z e n ic a m. b. H .. Gegriindet 1909. CpncKa uiTeAeoHnua y Boe. EpoAy. (3aAp c orp. jaMCTB.). — S e rb is c h e S p a rkassa in B os. B r o d (Genoss. m. b. H .). Gegrundet 1909. . Predsj.: Jovo V. J o v a n o v ić . iš £ ® - ' N v ft Cpncna uueAuoHnua y Boe. Kpynn (3aAp. c orp. jaMCTB.). — S erb isch e S p a rkassa in B. K r u p a (Gen. m. b. B .). Gegninđet 1908. £red sj.: Rade S te fa n o v ie . — Direktor: Joco M jh a jlo v ić . CpncnauueAnom m a c orp. ja M C T B . y CTfluy. — Serbische S p a rka ssa in S t o la c . (Gen. rn. b. H .) Gegrundet 1911 . Pras.: Pero H am ović. Cpncna ujTeAnoHM'iKa 3aApyra y Kpynu. — S erbische S parkassa-G enossenSChaft in K r u p a . Gegriindet 1 9 fl. Leiler: M ih a jlo v ić . H rv ats ka štedna i v jeresijska zadruga u Odžaku, s ogr. ja m s tv . — K ro atisch e S p a r- und K reditgeno ssen schaft (m . b. H .) in O d ž a k . Gegriindet 1910. Pras.: Muslajbeg G ra d a S S e v ić . — Direktor: Mato M. G r e b e n a r e v ić . Muslim anska štedionica (zadruga s ogr. jam .) u Stocu. - M oslim ische S p a r­ kassa (G en. m. b. H .) in S t o la c . Gegrundet Osn. 1911 . VervvaltungsausschuB: Hasan ef Š e h ie , Sulejman e f.B e h m e n , Junu* ef M e h m e d b a šić Hajdar et. O ekro, Mustafa A. S a r a jl i e und Š a ć i r ef. G r e b ig je la ’ �GroSe Handelsanstalten in Bosnien-Hercegovina. 569 i ’. G r o s s e H a n d e ls a n s ta lte n . — V elik a trg o va čk a podu zeća . Bejinsa TproBa'iica no^aeha, B osnisch-hercegovinische Exp ositur tlesk. k. osterreichischenHandelsm useunis. Sarajevo, Jelićgasse Nr. *,Tnterurb. Telefon Nr. 871, Telegramm-Adroese: Ausiromuseura. Das k. k. đsterreichische Handelsmuseum stellt im Interesse der FOrderune des flstorreichischen Exportkandels den čsterrcichischen, am Export uiul Import inteiessierten Finnen seinen kommerziellen Dienst zur Verfugung. Im Rahmen desselben werden Bezugscpiellen und Absatzgelegenheilen tur 6sterreichische Produkte namhaft gemacht, fiher die Absatzflihigkeit einzelner Artikel auf einzolnen •ausvvartigen Platzen, die Marktlage, Usancen, Aufmachung etc. Detailinformalionen beschailt, Agentur-, Kommissions- und sonstige direkte Exportverbindungen angebaiint, iiber Vertrauens- und Kreditvviirđigkeit auswartiger Finnen Informationen gegoben, Lber Lieferungsaussclireibungen und ahnliche konkrete Absatzgelegenlieiten Mitteilungen gercacbt, liber -Zoll- und Tarifwesen, Erfindungen und technische Fortschritte, Handeisbe\vegung und Sta­ tistika Musterschutz- und Patentgesetzgebung und sonstige kommerziell vviclitige Dalea Ausktinfte erteilt. Dieser Informationsdienst steht osterrcicliisčken vvie aueh bosnisch-hereugovinischen Firmen in der Regel gratis zur Verfugung, Die Expositur in Sarajevo erstreekt ihren Wirkungskreis uber ganz Bosnieji umi dio Hercegovina, Direktor: Dr. Franz D u rć. Sekretar des k. k. Osterr. Haudelsmuseums. K gl. Ungarisohes Handelsmuseum. — Kr. ugarski trgovački muzej. — Budapest, V. Akademia-u. 3. (Korrespondent fiir Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliaie der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai 4. — Dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavna podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, Apclova obala 4.) Das koniglicb Ungarische Handelsmuseum ist eine staatlicbe Hislitution zur Fordernng -der Industrie und des Aufienhandels. Es erteilt ungarischen und bosnischen Gesehaftsleuten u n c n tg e ltlic li verlSBliche In formationen uber jedwede den ungarischen AuliSenhaudel betreffende Frage, besonders aber uber Fracht- und Zollverhalthisse, Bezugsijuellen und Absalzm&rkte heiraisciier und freradcr Waren, Konjunkturen auf den ungarischen und fremden Markten, Embjiliageniethoden, knmmerzielle Gesetzgebung, SfTentliehe Liefenmgen; es besorgt die Gbersctzung von Gescluiflsbriefen aus allen europaiseken Sprachen, hat eine Sflentliche komnierziclle Bibliolhek und in •derselben zahlreiche Werke uber Bosnien und die Herzegovina usw. Die Korrespondenten des kflniglich ungarischen Handelsmuseums in Sarajevo (Korrespondent fiir Bosnien und Hercegovina: die Hauplfiliale der Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appelkai 4.), Banjaluka, Belgrad, Burgas, Mostar, Dedeagatseh, Adrianopel, Janina, Jassy, Pleviiđ, Plojesti, Crajova, Gorl'u, Vama, Santi Quaranta, -Spalato, Turnseverin, Skutari, Rustschuk, Sophia, Philippopel, Konstantinopcl, Salouiki, -Smvrna’ Bukarest, Galatz, Braila und auf anderen fiir Uiigam vvichLigen Markten der fflnf Welttcile (iiber hundert Korrespondenten) besorgen die verlaBliche Vertretung ungarischer Firmen in Bosnien und der Hercegovina, beziehungsvveise auf den betreffenden anderen -Markten, berichten dem Handelsmuseum uber alle sich darbietenden Konjunkturen und interveniren in vorkommenden Fallen zwischen den Gesehaftsleuten Bosniens und der Hercegovina, l)eziehungsweise der betreffenden Markte einerseits und der ungarischen Gcschaftflwelt -andrerseits. Kraljevski ugarski trgovački muzej je državna inštiluc-ja za potpomaganje industrije I izvanj­ ske trgovine. Isti podjeljuje ugarskim i bosanskim trgovcima besplatno pouzdana izvješća o svakom pitanju glede ugarske izvanjske trgovine, poglavito glede vozarine i carinarskih prilika i vrela Bosnischer Bote 1914- 45 �Grofie Handelsanstalten in Bosnien-Hercegovina. 570 za kupovanje te mjesta za prodaju domaije i tuge robe, veza u ugarskim i stiamm mjestima, načina opreme, komercijalnog zakonodavstva, javnog nabavljanja; priprema prijevode poslenih pisama iz svih europskih jezika, ima javnu komercijalnu knjižnicu i u istoj mnogobrojna djela o Bosni i Hercegovini i t. d. . , Dopisnici kr. ug. trg. muzeja u Sarajevu (dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavna podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, Apelova obala 4.), Banjaluci, Mostaru, Beogradu, Burgasu, Crajovi, Korfu, Vami, Dedeagaču, Drinopolju, Jamni, Jaši, Plevni, Plojesti, Santi Quaranti, Spljetu, Turn-Severinu, Skadru, RuŠeuku, Sofiji, Plovdivu, Carigradu, Solunu, Smirni, Galcu.Brajli i ostalim važnim mjestima cijelog svijeta (preko sto dopismkajskrbe se za pouzdana zastupstva ugarskih tvrtka u Bosni i Heregovini, odnosno na dotičnim mjestima, javljaju trg. muzeju o vezama i posreduju u slučajevima, koji se pružaju izmegju trgovaca Bosne i Hercegovine, odnosno dotičnih mjesta s jedne strane i ugarskih trgovaca s druge strane. Handels- und T ra n s p o rt-A k tie n g e s e lls c h a ft in S a ra je v o vormals J. B. S c h m a rd a , R o t t e r & P e r s c h it z . Oirektionsrate. V u k o v ić Anton. v. Vučvdol Ritt., Herrenhausmitglied, Hofrat, PrSsiđent. Pogafinik Josef, Rit. v., Vizeprasidcnt des Oslerr. Abgeordnctenhauses, Vizeprasident. W eiss Ph., ‘Generaldireklor cl. Pester Ung. Kom. Bank. S c h m a rd a Hans. Z a la Adolf, Direktor d. Pester Kom. Bank, Budapest. S tu x Geza, Direktor d. priv. ,Agrar. & C. Bank in B. u. H. in Sarajevo. K o n ra d Olto, Prokurist der •d stčfE ung. Bank. F r e y e n fe ld Josef, Dr., Hofu. Gerichtsadv. in Wien. B is t e g h i Rudolf, General konsul. Aufsichtsrate. W u k e lić v. W u k o w g r a đ , Theodor, General. B e n k o Martin, Prokurist der Osterr.-ung. Bank. S c h č n Stanko, Subdirektor der Priv. Agrar- und Kommerzialbank in Sarajevo. T a k a c s Ladislaus, Prokurist der priv. Agrar- u. Kommerzialbank. Zentralleitung in Wien, VIII., Auerspergstralle 13. i GeschafisRilireiider Direktor: R e d lic h Heinrich, Bes. d. G. V. Kr. m. Kr. Zentrnfhisreau In Sarajevo. Marie, G h a c h a m o v ić Gravosa. Marie, B a nn e r Georg, S v o b o d a Ottomar k. u. k. Ministerialrat i. P., Beirat. PetriL udw ig. B o c h i n e Richard, Direktorstellvertreter. Leiter: M io c Jakob. Vertretung in Budapest. Beamte: H e rb a ts c h e k Magazineur: S p ilić P e r o . Moritz, Gundl Frida, Step - Landes-Transport- und AutoUstiprača. mobilverkehrs-Akt.-Ges. pan G eorg,W eitzner Josef, F in z i Heinrich J., Leiter. G llnste Marie, H o fe g g e r Mostar (Filiale). Triest. Alois, D ittm a r Rudolf, Mi tro vi ć Franz, Leiter. W e ig a n g Josef, Is o w ic z Beamtin: M itro vić Emira. Vertretung: Balkan-Speđitions-' und Kommiss.-Akt.-Ges. VogtHans, Direktor. Vertretungen. a) Banja Luka . . . .S c h n it z le r Julius. B je lin a ...............W eilArpađ. B i,iać...................R e c h n itz e r A. & C. grčko................... W e il Jakob. Bugojno...............G ro f Ludvvig. ............... S m a j 1o vi,ć Serifaga. B°boj ................. S a lo p e k Elias. B e r v e n t ............K o s tić Jovo. ....................S c h m id t Jaroslav. r'ue1 ....................F u h ric h K a rl. Gračanica ............J e f t i ć Jovo. Bosn. Gradiška. .G ju r ić Gjorgjo R. Goražda................ S a m a k o v lija M. J a j c e .................... G rć f Martin. Kalmovik......... ;.R a d o š e v ić Josef. in B o s n ie n . L i™ ».................... K aid Nine S. J. Bosn. N ov i......... R e c h n it z e r A. & G. Prijedor.............. R a đ e tić M. P, ™ 20r .................K r a u s z Moritz. ..............G o ttfr ie d E. Bosn. Samac. . . .B a b i ć Jovo J Sanskimost........ Z u rn ić P e r o Srebrenica..........E d tb a u e r Franz. T r a v n ik . . . . . . . B u d im ir o v i 6 Ivo. Varcar Vakuf . . . S t e p i i Niko. Višpgrađ . . ........ S c h r e i b e r Josef. V‘s°.k° ................. H e s k ia Danon. ................H o ffm a n n Otto. Z o n u it...............F i s c h e r Alexander. �Hanđels- u. Transport-Akt.-Ges. in Sarajevo. gesellschaft. b) Kanfmannische Speditions- 5 71 in d e r H erce g o v in a . Bilek .....................S e lim o vić Avdaga. Čapljina............... R a k o Slavo. Konjic ...................D žurnim r Brača. L ju b u šk i............. A le x a Semiz. Nevesinje............. W e i sz Martin. S to la c ................. T a b a k o v ić Acbniet. T re b in je ............. S u tićlv a n . D ie S a ra je v o e r K aufm annische Speditions-G esellschaft B esarović & Comp. Šahinagić, Salom Speditionsbureau der konigl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien-Hercegovina. Diroktionsrate: Avdaga Šahinagić, Ješua D. Salom, Josef Israei in Sarajevo. Zentrale Sarajevo: Lagerhaus. In die Geschaftsleitung teilen sich: Handelskammerrat Direktor F le is c h m a n n Josef als Associer der Firma und dessen Stellvertreter: Prokurist N o sclik e s David. Beamte: V rb a n Nikolaus, G o ld s c h m id t Maximil, H orw ilz Alfred, P e tro v ić Franjo, M o jše Israei, M ujaga Š a h in a g ić , S c h w im m er Ig., W a n n e r Hermann, Is r a e le JoŽua, S ch v v ađ ro n Nalban, S u s c lik o Jnsei', K lein Irene, K ra n sz Ciiarlotte, Sabetaj Lewy, Kornelie S t a g lje r , Franz Je le n z , Nikola Š elu n g . Filiale Bosa. Brod. Leiter: G o ld fa rb Wilhelm. Beamte: K a rb a N ., M arko Simić. V e r tr e tu n g e n in Wieo, Budapest, Triest, Fiume und in allen groBeren Stfulten Bosniens und der Hercegovina. ZeeheT ^ Hiitte! lnternationalss H ande!shlattfiirBerg- und iiiontan-Objekle Lagerstatten O Er.tdeckungen O Schatzungen O Cesftzgetung O Abtau und Vervsertung Beiblatter: B e rg :- , h iitt e n - , b o h r - u n d m a s c h in e n te c h n is c h e R u n d s c h a u = B e r g - r e c h t lic h e B la tte r ■= M it t e iln n g e n auB đ e m M a r k s c h e i đ e w e s e n = G r u b e n fa h r te n = V a b a n z e n liB t e . tProbenumnicr gratis.) 1 in _. „ . ,1 n j_s l - j — 1......... is iii. 1 KAanoist)fflr Bfrg- Hfiltn-cn.l MassMnsnbzamtj Bo*rt ctnlkerPtc. i Wer em Bergbau-Objekt, Bćirkb oter Lagerstatte ! --------------------------------------------------------v e r k a u f e n o đ e r f in a n z ie r e n w i i l J e d e Nu m m erbringt 40-5 0 n e u e s f.e S te lle n -A n g -e b o t© dea Teilhaber, HypothekenoderBetriebskapital sucht, wende sieh andas j n. unđ Auslandes. Probenummer kostcn.los durch da« Sachs. Berg- u. Montan-Buro, Dresden A.I., Zentrale fiir Berg- u. Hiittenwesen. �Hofherr-Schrantz-Claylon-Šhuttlew°rth A.-G. Hofherr - Schrantz - Clayton - Shuttleworth fl. - G. FabrlkXXI/,: \A/IFN FabrlkX/,: ShuttIeworthstrafte Nr. 8 IIIU I Erlachgasse Nr. 92 Musterlager: III .. Lowengasss Nr. 34 1 Verkaufazentrale: BUDAPEST VI., Vaczl-koriit Nr. 57. empfehlen ihre anerkanm vollkommensten und bewahrtesten Lokomobilen u. Benzinmotoren, Dreschmaschinen, Stacker, Glattstrohpressen, Kleeđreschmaschinen, Pfluge, Eggen, Walzen, Samaschinen, Diingerstreuer, Hackmaschinen, Kartoifel- u. RtibenErnte-Maschinen, Gras- u. Getreidemaher, Garbenbinder, Heuwender u. Rechen, Putzmiihlen, Hacksler, Riibenschneider, Schrotmiihlen, Futterdampfer usw. :: :: :: :: Illustrierte Kataloge stehen gratis zu Diensten. B e i B e ste llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f đ llig s t in tm e r a u f den , , B o sn is c h e n B o te n " a ls Q ue lle b e zie h e n z u w o lle n . �VII. Abschnitt - vn. odsjek. - vir. o^cjZ Schematismus bosnisch - hercegovinischer IndustriBn __ Sematizam bosansko-hercegovačke industrije. n i c M i i T H s a ji C o c .- x e p u ,. H H ^ JC T p ilje . A. Land.wirtsch.aft und landwirtschaftliche Industrie. A. Poljopriveda i poljoprivedni proizvodi. A. llo.f,oii|mnpe,i,a it noionpmipejuiii npoimoj®. Zur Erziehung eines tuchtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahli eiclie lan đw i r t s c h a f t l i c h e A n s ta lte n , welche allen Ztveigen der Landwirlschatt hesonders eitrige Pflege angedeihen lassen. Es bestehen zur Zeit 4 Acker- und Obstbaumsclmlen. umi zwar in Gacko, Ilidža, Livno und Modrića, in welchen S6hne von Bauern und GrundbesKzem in allon Zweigen der modernen Land\virtschaf't uud Viehzucht theoretisehen und praktischen IJiilorricht erhalten. Weiters verzeichnen wir nachfolgend die zur Zeit bestehenden Mustervvirfeehaften, landwirtschaftlichen Institutionen und hervorragenden Landvvirte. Da bi se podigao valjan težački stalež vlada je, uredila mnoge poljodjelske zavode, koji posvećuju svakom ogranku poijskc-privrede skroz požrtvovnu brigu. Već sada postoje 4 poljo­ djelske i voćarske škole, kao što u Gackom, Ilidži, Lfvnu i Modrići, u kojim se sinovi težaka i posjednika teoretski i praktično podučavaju u svakoj grani modernog poljodjelstva i sto­ čarstva. Ovde niže navodimo uzorna gospodarstva,. polju privredne zavode te težake, koji se naosob ističu. Mustenvirtschafteii — Uzorna gospodarstva Fiir Ackerbau und VViesenkultur — za poljodjelstvo , livadarstvo in den ararischen. lundwirlschaftlichen Stationen in Livno uhd Modrica. Fiir Fischzucht — za ribarstvo in der ararischen derzeit verpaehtel.en Fischzuchtanstalt in Ilidža bei Sarajevo und den ausgedehnten Teichwirtschaften im Bezirke^ Prijedor. Fiir Gefliigelzucht — za peradarstvo in den ararischen landwirtschaftlichen Stationen in Livno und Modrica. Fiir Gemiisekultur — za povrtarstvo in der ararischen landwirtschaftlichen Station Modriča und der landesararischen Acker-, Obst- und Weinbaustation in Mostar und den la n d e s a r a r is c h e n O b s tb a u in s ch u le n inGoražda, Konjic imd D.Hrgovi heiGradačac. Fiir Kartoffelanbau — za krumpirenje in den ararischen landvvirtscliaf'tlichen Stationen in Livno, der la n d e s a ra ris c h e n A ck er-, Obst- und Weinbauschule in Mostar und der landesararischen Obstbaumschule in Konjica. Fiir Pfliigen — za oranje đurch demonstrative Ackerungen an verscbiedenen Orten. Fiir Molkerei und Kaserei — za mlekarstvo I sirarstvo in den ararischen landwirtschaftlichen Stationen in Modrica und Livno (mit Filiale aut der Krugalpe). Fiir Baumschulbetrieb und Obstzucht za voćnji rasad i voćarstvo in d n ararischen Obst- und Weinbaustationea Lastva, A cker-, Obst- und W ein- b a u s c h u lc in Moslar, der lamhvirischaftlichen Station in Modrica, bei den ararischen Obslbaumschulen in bolni Hrgovi, Konjica und Goraždii und in den Gemeindegarteu in Brčko, Bjelina, Gradaćac, Ornšje, Tuzla, Prnja­ vor, Prijedor, Krupa, Cazin, Bihać, V. Kladuša, Sanski most, Bugojno, und Livno. Diese institutionen befasson sich mit der Iieranziicbt von Obstbiiumchen edlor Sorlen und doren Hinausgabe an die Bevolkerung; zuglđclnvird letzlere in der Obst- umi VVeinkultur so\vie ratiunellen Kcllenvirtschufl untervviosen. Fiir Pferdezucht — za konjogojstvo das ararisehc’ Gestut in (ioražda imd das Hengstendepotin Sarajevo lnitPilialein Mostar. Fiir Schaf- und Zicgenzucht — za ovčarstvo i kozarstvo in der ararischen lanđvvirtschaftlichen Sta­ tion in Livno, wo Horodenka- und Karnkulschafzucht und Angoraziegcnzucht hetrieben wird. Fiir Rinder- und Schvveinezucbt — za govedarstvo i svinjarstvo in allen ararischen landwirl,scharilichcn Stationen und in derZonlralstral'ansLalt in Zenica, wo die Zuclit der Pinzgauer, Etschtaler und Wippthaler Rinderrasse, dann der \veifien Edelschweinerasse belriehen wird. Fiir Weinbau, Tafeltraubenkultur und Welnkellerwirtschaft — za vinarstvo, kulturu stolnoga groždja te podrumarstvo in der Acker-, Obst-und W e iu b a u s c liu le in Moslar, der landesiirarischon Obst- und Weinbaustation Lastva uud der ararischen Obstbaumschule iu Konjica uud Goražde. Tabakbau vide ,,Tabakindustrie“ — gojenje duhana. �574 Lanđvvirtschaft und lanđvvirtschaftliche Industrie. In den Bezirken Bu gojn o, B ih a ć , Livn o, D erv en t, K la d a n j, F o č a , Ž u p a n ja c, Sreb renica, Zbornik, Sanskim ost, P ro z o r, V lasen ica, K lju č , ( a zili, B o jn ic a , M a g la j, P rijed o r, Sarajevo, Krupa, P rn ja v o r, G rad ačac, B os. B u b ica vvurden la n d m r ts c lia ftlic h e Bczirksgenosseiiscliaften ins Lcben gerulen. Der Zvveck dieser Genossenschaften besteht in der Verbesserung der sittlichen und materiellen Verhaltnisse der Landvvirte durch Pflege des Gemoingeistc«, gcgenseitige Belehmng und Unterstutzung, Erhaltung und Hebung des StandesheuruŠtseins, durch Vertretung der berutsstandischen Interessen der Genossen sowie durch Forđerung der vvirtschafllichen Interessen đerselben. Die bestandene lanđvvirtschaftliche S ta tio n in B u tm ir b e i Ilid že wurde vom Lanđesarar an die Zuckerfabrik in l ’so ra verpachtet, welche den landvvirtschaftlichen Betricb mit besonderer Rucksichtnahme auf die Versorgung der Haupistadt Sarajevo mit preisvvGrdiger Milch vorzuglicher Qualilat, die Pflege des Žuckerrubenanbaues und der Viehzucht als Musteranstalt zur Untervveisung einheimischer Landvvirte vveitcrfuhrt. Briider Janković inHadžići bei Glamoč. Jovo Hervorragende Landvvirte und ViehzUchter — Kristanović in Glamoč. Luka Avrarn in Malodličniji poijodjeici i veći odgojatelji marve: kovčevci. Jeftan Despić in Carevac bei Livno. D er \Virtschaftsbctrieb des erzbiscliof. Erste bosniscli-hercegovinische Schafmilchliclien Cutes S t. P hllom ena bei Gradačac kascrei in Travnik. Serbische Molkereiund des Trappistenklosters ,,M a ria genossenschaft in Sokolac (Rogatica). Pop S te r» “ bei Banjaluka mit seinen Filialcn Banjac in Kamen. Milan Princip in Preodac. ,,Jo 8efsb iirg a inRuđolfstal und „M arienJovo Marković in Vrba. Lazo Gvigatić in burgu in Windthorst. Skućani. Jovo Malešević in Glamoč. Ilija Kotorac bei Ilidže — K otorac kod Ilid že. Janković in Kamen und Jovo Skelić in Gutsverwaltung „ D c s a n č ic a 11 bei Butmir. Hadžići) .Ackerbau, Viehzucht, Obst- und Gartenbau, ferner-šn den oben angefuhrten landesarariSlivovitzbrennerei. Bjelina. schen und landivirlschalUicben Stalionen. Neth Heinrich (Himbecr- und Apfelmost). Miihlen mit Dampfbetrieb — Parni mlinovi Hernpfling Ali'recL B je lin a . Brčk o, Bez. Brčko. Erste Bjelinaer Dampfmiihlengesellschaft Ibrahimaga Kuču^dić. S. Jovanović & Comp. Husnibeg Salijibegović. B o s. G radiška. M. H. Mehmedagić. Hasib Topić. Savo F. Kojdić. K ozarac. Isa eff. Softić. Braća Kolakovići. M aglaj a. V rbas. Žita J. VladimiriKovačević. P e tro v a c. Kaiser Karl. .Tajce, Bez. Jajce. S a ra je v o . Džabić Muslajbegs Erben. Sarajevoer W a lz m u h le n -A k tie n Sarač Suljaga. g e s e lls c h a f t . Aktienkapital 750.000 K. Filipović Jozos Erben. Pras. Ibrahim eff. Rašidkadić. Vicepras.: K o raj, Bez. Bjelina. Nikola Berković. Vervvaltungsrate: Ačim Stengel Woll'gang. Babić, Josef Z. Danon, Ivo Mrčić, K otorac bei Sarajevo. KonradVVillert, Girolamo Salom, H M H Saračević Vejsilaga. P o točan i bei Livno. Abmetašević;Ernst Volkert. Aufsichtsrat: Tadić Ante & Konsorten. Josef Fleischmann, David Deutsch, Muha­ P a s ta Garevac bei ltosn. Samac. med H. Jusufagić, Miloš Milošević. Dunderski Georg und Gedeon. , . r. ^eitenđer Direktor: Friedr. Deutsch. M indhorst. Travnik. Baškarada Marko. Mirko von Gjurkovečki, Bernhard Lammers et Gomp., Peter Gorges. W lndtliorst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand, n D Illhaćhlen m" Was8erbetr'eb — Vodenice. Jansen Johann, f GroBgrundbesiUer. Lamers Johann und Slephan, \ Simić Peter. Sčhurmann Juli us, I OkoKarabogović Hadži Muhamed. Bullesbach Mathias, [noraen.Sakić Muharem. SiebenmorgenW.(Burgermeister),) Redžić Hadži Hasan. Sarajevo. Hervorragende ViehzUchter in Sarajevo — Braun August. Videniji stočari u Sarajevu. Stolac. Murat Ridžanović, Ahmet Viteškić, Niko Kalem, Festić Alaga. IvanTomić, Vukan Magjarević, Gjorgje Spiro! Varoš, Gemeinđe Vareš. Kasereien — Sirarne. Zvornik. Anto Tadić in Potočani bei Livno. H. Buđimirović in Travnik. Br. Mirković in Bilek. i S f i * ! ? 0!!8'’ I Besitzer von Schiffsi « d , l k d ^ , I miihlen im StadtTrappistenkloster Mariastem bei Banjaluka. Avdo Šahbegović, bereicbe. �Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Hervorragende Obstztlchtcr. Landesararische Obstbaumschule in Konjic. Savo T. K o jd ić in Breko. GroBerBaumschulbetrieb, Kultur bester bosnischer Zwetschkensorten. Jahrlich gegen 50.000 Zwetschkensetzlinge abgebbar. Hervorragende Weinbauer — Videniji vinogradari. Čapljina. Mrčići braća. | Vego Ilija p. Joze. K onjic. Terzići Braća. Popadić Gavro. TezićV u kan. 1 Banović Pero. Jurić Pero. | Angjelić Pero. L nstva, Post Trebinje. Braća Gelovići. Ljubu ški. Gavran Ante. Keža Pavao. Vasilj Stanko. Babić Ante. M o sta r. Aleksić Aleksa. Aničić Jefto. Anićić Siino. Bilić Mićo. Blanić Miho. Golubović Lazar, Peškou.Kovačina. Grković Ilija. Hercegovinische Weinbauergenossenschaft. J e l ičići G. & R. Sivrić liko. Sušac Ante. Vitkovići braća. Lovrić Mate. Kosjerina braća. Miličević Lazar. Oborina Velimir. Pavić Risto. Perić Briider. Radulović Bruder. Šantić Sava. Zec Nikola. Krulj Risto. Avdaga Cišić. Piče ta Nikola. Sarajevo. Jeftan H. Lelečić. Stolac. Hamović Pero. Kurilić Milan. Popović braća. Prce Nikola. Ružić Miho. Vukasović Ivan. Vreća Risto. Tasovčići bei Čapljina. Misita Četko. Trebinje. Ljubimir Ivo. Sehović Fejzaga Erben und Konsorten. Vujičić Stjepo. Weinbau-Akt.-Ges. in Trebinje. Fischzuchtanlagen — Gojilišta riba. Prijedor. Teichwirtschaft des Viktor Burda. Vrelo Bosne bei Ilidža. Landesararische Fischzuchtanstalt, Pachter Ed. Schubert. Von der landesararischen Fischzuchtanstalt in V relo Bosne wurden im Jahie 1910 ausgosetzt: lm Bezirke Sarajevo: Zujevina J|on Hadv-ići bis Pazarić 20.000 Bachforcllon. Krupaqucllo 30.000 Bachsaiblinge. Bišća potok (Jagdschongebict) vom Dorfe B is «. <Jor. mtvvaits 30.000SacM orilloo. Veranc. potok 30.000 Bachsaiblinge. Željeznica bei Trno 30.0UU uacnToreHe^ Bezifke Oberlauf der LaSva und BaSbunar verteilt 50.000 Bachforellen. 575 forelle™ B° Zirk° Jaj CG: 0berlauf der Piva 50.000 BachCS: A M M b a ‘ h saiblinge BcZirke Konj ica: Li uli P°tok 40.000 Bachlm Bozirke Mostar: Bunaflnss 50.000 Ba-hJorellen. Im Bezirkn LjubuSki: VrioStica imd Studenac SB.OOO Bucbsaibbngj«. Mladefluss fcoi Vitina ii™ Bachforellen. Teieh des Anto Babi.; bei Vitina 2o00 Bachforellou. Bienenwirtschaftlicher Zer.traiverein fiir Bosnien-Hercegovina — Pčelarska središnja zadruga za Bosnu i Hercegovinu. (Sarajevo, PehlivanuSa ul. 6.) Dieser Verein wurđe im Jabre 1899 gegriindet und zfihlt dermalen 2900 Mitglieder mit 41 Vereinsseklionen. Dic Bienenzuckt in dieseu Landern, woselbst alle Vorbedingungen fiir einen erfolgreichen Betrieb — die vorzflglic.he Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora uud giinstige VVitterungsverhaHnisse — gebolen sind, vfurdfe vor Inslebentrelen dieses Vereines nur in pnmitiver Weise hctriebcn. Per Vereio^bal sich die Aufgabe gestoUt, die modeme Biencnzucht im Lande zu fflrđern, beziehung -.veis-c ei.nzut'čliren. Zuml>:weisđer vvalirenct der verli5nnismaBig kurzeii Zeit des Bestanđes erziclten gb: czenden Resullate kann augefuhrt \verdon, dati der Verein schoa a uf der Pariser Wcltausstdlung 1900 mit dom „Grand pri«11 und seither auf allen einschliigigen Ausstellungen mit erslen Preisen ausgezeidmet wuiđe. Iu Fojniea bei Kiseljak vvurde eine B ie n e n sto c k v v e rk sU tlo etabliert, die anerkannt solide und biliigo Bienenstocke bevviihrter Sys!e:ne lideri. Der Verein gibt eine eigene Veieinszeitsebrift unter dem Titel „Bosanslco-hercegovaćki Težak11 heraus. deren Programm sich nicht allein auf die Bienenzuehl, sondern auch auf alle versehiedenen Gebiete der Landvvirt­ schaft erstreekt. Im Jahre 1910 veranstaltete dcrselbe Verein die I. bos.-herc. Bienen-, Obst- und Gartenbauausstellung und im Jahre 1912 die Vereinssektion in Brčko eine zvveile fihnliche Ausstellung, welche beide glanzend ausflelcn. A ussch uB des V e r e in e s : Prasident: Ahmetaga Š a h in a g ić . I. Vizepr&ses: Salih elf. Svrzo. II. „ Vaso N. S a v ić. I. Geschaftsleiter: August H avelk a, VVirtschaftsrat II, „ Johann S ita rić . Vereinssekret.Sr: L. D asović. Redakteur: Hugo Je d ličk a . Kassier: Samuel F e h ć r v ir i. Ausschufimitglieder: Ibrabim Sirri eff. Zafra n ija . Sejdalibeg F ilip o v ić. Simo Iv e z ić. Jovo C rn o g o ra c. t JovoM andić. Gjuro G ru bn ić. �576 Laridwirtschaft und landvirtschaMiche Industrie. Vertreter: Fehim eff. S p a h o . Raimund H rask y . Husein Z la ta r . Risto V a s ilje v ić . Revisoren: Johann J a m a r . . I Alois S le k o v e c . Sektionen in Zenica, Bosn.Brod,Derventa, Ljubuški, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. Ko­ stajnica, Bosn. Novi, Bosn. Krupa, Bjelina, Gračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, Cajnica, Bosn. Gradiška, Brčka, Zvornik, Vlasenica, Kladanj, Odžak, Cazin, Grahovo bei Knin, "Vrnograc, Franz-Josefsfeld, Bihać, Sanskimost, Bos. Fetrovac, Glamoč, Zupanjac, Mostar, Stolac, Ljubuški, Građačac, Goražde, Tešanj. B e s it z e r g r& B e rer B ie n e n s t a n d e : Bruder Velagić Blagaj bei Mostar, Simo Ivezić bei Sarajevo, Salih eff. Svrzo, Milan Martinović, Schullciter in Bos. Krupa, Hatiz Hodžić, Burgerineister in Bos. Brod, Stanko Milošević in Milošovci. Valentin Makovac in Trbuk. Fra AnteStanič in PotoĆani.Vinko Reš in Potočani. Mćhmed Aliić in Visoko. Omerbeg Sievčićin Rogatica. Simšo (Marković in Modrič. Ante Kimšlek in Banjćmiki Svetozar Jezdimirović, Petar Gaćeš a u. Nikola Skorio in Vršani. Elise PawlikoJ in Sarajevo. Simo Trifković in Doboj. Aiois TI odi in Trujani. Johann Krečko in Rupljehica, Alexips Kaiser, Stadtgartneriu Bjelina. Geuilarmeneposten in Ilidže, Drinača und KInpe. Pflauiiienkultur und Pflaum enm arkt — Gojenje šljiva i trgovina sa šljivama. Die Pilaume bildet einen der HauptexportartikelBosniens, welches dem Gedeihen dieser Frucht hauptsiichlich in dem die Save begrenzenden Gebiete ganz besonders giinstige Bedingungen bietet. Die bosnisehe Zwetschke ist sehr grofi, zuckerhaltig und schrnac.khaft und steht, seitdern sich mit Hilfe der Regierung ein rationclleres Ddrrverl‘ahren eingeburgert hat, selbst der franzOsischen Pflaume nicht nach. Die Pflaumen ^verden zugefuhrt nach Brčka, Doboj, Samac, D. Tuzla, Zenica, Gračanica und Dervent, wo sie von einheimischen Handlern aufgekaufl, gereutert und dann an Kommissionare verkauft vverden. Die gedbrrten Zvvetschken werden gehandelt pro 50 kg und netto Kassa in egali- sierten Sacken a 90 k g oder in Kisten k 25,. 12l/2 und h k g inklusive Sack, beziehungsvveise Kiste brutto fttr netto ab Bahn oder Scbiff Brčka; ab allen andern Stationen franko Bosn. B rod; Kistenvvare wird nur in Brčkogehandelt. Brčko ist der Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenbandels. Daselbst vverden zwei Drittel der gesamten Raccolta ge­ handelt und vverden in guten Jahren 3000 b ia 3500 Waggons exportiert. In den letzten Jahren hat sich im bosnischen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche Wendung vollzogen, als der auslandisehe Konsum, vvelcher bisher gewbhnt vvar, difr bosnischen Pflaumen durch die Vermittlung, Budapester und Wiener Zvvischenhandler zu beziehen, nunmehr direkt die bosnischen Exportplatze aufsucht und dadurch in die Lage kommt, die ausgezeichnete bosnisehe Provenienz ungemischt beurteilen und sehaizen zu kbnnen. Durch den direkten Verkauf werden< auch bessere Preise erzielt, die dem bosni­ schen Proiiuzenten zugute kommen. Posljednjih je godina nastao u bosanskoj trgovini šljiva u toliko radostan preokret, da izvanjski potrošaj, koji je došle običavao dobivati bosanske šljive kroz peštanske i bečke prekupce, sada već izravno traži bo­ sanske izvozne trgove, usljed čega dolazi u položaj da iz vrstan bosanski proizvod nepomješan prosudi i vrijednost mu procijeni.. Izravnim prodavanjem postižu se i bolje cijene,, što je u korist bosanskog proizvadjača. Die bedeutenđsten Firmen, vvelehe sichmit dem Pflaumenhandel befassen, sind: B rčk a . Exportabteilung der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina und der priviL Agrar- unđ Kommerzialbank fiir BosnienHercegovina. Gcbrtider WeiJ3, Ibrahimaga Kučukalićr Savo Kojdić, Stefan Kovačević. D . Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank ftir Bosnien und Hercegovina. Doboj. Warenabteilung der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina (nur vvahrend der Saison). Aktieng-esellsehaft far Verarbeitung- und Vervvertunglanđvvirtschaftlieher Produkte in Sarajevo. — Dioničko društvo za preradjivanje i vrijedniju upotrebu poljo­ privrednih proizvoda u Sarajevu. Sitz der Firma in Sarajevo. Evidenzbureau in Wien, IV., GuBhausstraBe Nr. 9. Beamte des Wiener Eviđenzbureaus: Bureauchef: VVilhelm H e g e r; Buchhalter und Korrespondenten: Anton H a r la s s, Wilhelm Pins. �Landwirtschaft und lanđwirtschafUiche Industrie. 577 Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhalt eine Z u c k e rfa b rik in Usora, einen landvvirtschaftlichen M usterb etrie b unđ eine la n d w irts c h a ftlic h e S p iritu s-B ren n e rei in B utm ir bei lllidža. To^, Telegraphen- und Eisenbahnstation fur die Zackerfabrik Usorar fur die Okonomie und Brennerei Ilidža. Die Zuckerfabrik ist auf eine Verarbeitung von 500.000 q Rube eingerichtet, welche von der einlieimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Rohzucker, Raffmadbrode, Wurfel, Mehl, Konkasse, Pile und Segmente, welche zrnu groBten Teile im Lande verkauft und nur ein kleiner Teil nach dem Sanđschak Novibazar exportiert werden. Personale; technischeund administrativeBeamte, Werkfuhrer, Meister etc., ferner zirka 800 Arbeiter. Technischer und administrativer Direktor: Ing. Richard H artm an n ; Oberverwalter: Rudolf Karl H e n n in g e r; Zuckermeister: Rudolf S tra k a ; Technische Adjunkte: Hermann H e n n in g e r; Karl K o tte k ; Miroslav S p in k a ; Ghemiker: Rudolf E ffe n b e rg e r; Buchhalter: Friedrich M arzy; Kassier: Josef H a u sn e r; Administrative Adjunkte: Ernst H u b a tsc h e k , Rudolf Is s o v its ; Korrespondent Hans B ra y e r; Magazincure: Franz S te in e r , Michael N ituch ; Wagmeister: Anton H ra n ička ; Riibenbauinspektoi: A lfređT raub; Maschinenmeister: Franz M alek; Kupferschmiedmeister: Demcter Jovan ović; Okonomiebeamte: Verwalter: Moritz T rn k a ; Adjunkt; Vladimir Knapp; Rechnungsfuhrer: Rudolf S tu c h lik ; Brennereileiter Wilhelm R atka. M. F is c b ls Soline, E rste bosn. Spiritu sfa b rik und RafHnerie K reka. Telegraphenstaiion dnd Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung fliissiger Kohlensžlure. Schlempe-Verkohlungsanlage. Jahresproduktion 2o.000/ii Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika Versand in Fassern und Kisten (Flaschen). Arbeiteranzabl 80 Mann, darunter 60 Einheimische. Beamte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebsleiler: Ing. Emil Teller; Buchhalter: Karl Ruckenstein, lsiđor Her­ mann. Comptoiristen: Frieđa S c h o ss b e rg e r, Oskar T is c h le r . L ik o rfab rik von Ahr. Is. Papo in Alipašin most bei Sarajevo. Seifen- und K erzenfabrik Akt. Ges. in Dolac bei Sarajevo. Aktienkapital 300.000 K ; Prasident: August. Braun, sen., Vizeprasident: Avram D. Salom. Direktionsrat: August Braun jun.; Daniel A. Salom; Adolf Kohn. Kommerz. Direktor: Adolf K oh n ; Buch­ halter: Rudolf S to lz e r . E rste bosn. Dampfbiickerei Raimund Jagodić in S arajev o, groBes Backliaus mit raodernsten Einrichtungen. Backhaus des Jo s e f Fritsch in Sarajevo. Erste bosnische Pflaum cnkonscrvcufabrik in B rčk a . Inhaber: Gebriider tVeifi, M(iuchen. Betriebskiai't: 1 Dampfktssel 18 «i* I Dampfkessel 10 »i2 Heizflache, 1 Dampfmotor, 8 groBe kupfcrne Konscrvierungskessel, 700 Konservierungszyliuder, Dampfhitzkammer und sonstige Spezialapparate, Kaufmannischer Leiter: Alex. V fein er. Werkfuhrer: Hadži Osrnan k Mehmct M u šan ović. Maschinist: Franz K ra lo ch v illa . „P eh ar “, E rste bosu. h erc.O b stb rcn n erei, Gemiisekonscrvenfabrik und Obsfcver>vertungs*Aktiengesellschaft in Sara­ jev o . — ,,P e h a r“ , Prva b .-li. pecara voća, fabrika konserva, sočiva i pod­ uzeće za unovčivanje voća, d. dr.u Sara­ jevu. Aktienkapital 200.000 K,- slatutengemaB auf 500.000 K leslgesctzt. LandvvirtscliaftlicheSpiritusbrennoroidor Domiine des Erzbistuins Vrhbosna Sv. Filom ena, p. Gradačac (Rosna). u.T. Gradačac. K 150.000 investiert. Dampfbetrieb 16 HJ. Kessel 45 m 3. Verarbcitet werden Kartoffel, Rube, Mais und 100 h l produziert. Direktor: Mijo B e sed n ik . Betriebsleiter: Viktor Slanjek.' WirLschaftsađjunkt: Josip Š a fa r ik . Genosenscbaftllche B ren n erei in Foča. S li«ow itzbren n ereIen : Simo N ik o lić in M odričajM itarKolaković Nachf.in Brčkoj E rste Tuzlaer Dampf - Rierbranerei Mićo V. V a s ilić in Jan ja; Micliael R e b b a D. Tuzla. Inh.: Moritz Taussig und Armin in Orašje. Klein. Kapital K 500.000. B rauerei des Trappist enklosters Maria Stern in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 h l Bier. �578 Lanđwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. Die Aktienbrauerel Sarajevo — Dionička p iv o v a ra u Sarajevu, (Konakgasse 25), besitzt zwei Suđhiiuser mit Dampfkochung, welche fOr eine Tageserzeugung von 600 h l Bier eingcrichtet sind, hat entsprechend groBe Lager und Garkeller (Fassungsraum 40 000 h t), 2 Dampfmaschinen zu 500 und 230 HP. Das erforderhche Malz wird m der eigenen Malzfabrik erzeugt. Letztere ist auf Turhinenbetrieb eingenchtet und produziert liO Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 130,000 h l jahrlich. PržLsident: Felix K u ra n d a , Direktor des Wiener Bankvcreines, Wien. Vizeprasident: Leopold Li) vvy, Grofiindustrieller, Wien. D ir e k tio n s r a te : B e r k o v ić Nikola, Gcneraldirektor der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. F is c h e r Josef, Advokat in Sarajevo. E ra n z Josef, Dr., Hof- umi Gerichtsadvokat, Wien. S c h m a rd a Atbrecbt, k. k. Kommerzialrat, Wien. S a lo m Ješua S., Vizeprasident der Handels- und Gewerbekammer in Sarajevo. A u fs ic h ts r S te : L a n g e r Tboodor, Professor, Mfldling. V o lk er l Ernsl, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. S a x l Wiliie!m. K ranz Sigmuml, Dr. K o m m e rz ie lle L e itu n g : Direktor? Heinrich R e it e r . T e c h n is c b e Leifcung: Braudirektor Konrad W i 11e r th. B e a m te : Bertold Spi Izer. Burflbuibef. Blasius S c h u s te r . Frnsi Leo P ra c h e r . Kassier, Oberl. <LR. Rudolf S c h l e i f e r . Vžiliielni R o su e r, Gberbuebhalter. Justus S e i c h e r t . Franz B a r ti. f sef K r e u tz in g e r . Wilfa. j ‘ i i i, T, c. ( —ir l S ta n y jr. Branko Ja u k ovi A. Gottlieb T h e is . Rudolf S o ljj, Leut d. Res. Hamdija Uzun. Franz L ic h te n e g g e r. Franz W a g n e r. Wilh. Netnenz. G. W e itz n e r. Jos. R ajm an . Ljubica Z am p a. Rudolf R u b itsch e k . \ T e c h n is c h e s Braufubrer: Valentin P la z z o tta . Assistcnt: Wilhelm M orbacher. Oberrnalzer: Richard Berg m an n . Mascbinenrneister: Karl Stany. Oberbinder: Josef T ry k a r. P e r s o n a l: Maschinist: Josef Mi t te r m a y e r . Garfiihrer: Franz S c h ie n . Kellermeister: M. K u ra t. Flaschenkellermeister: Ernst K e lle r m e y e r . D e p o s ite u re : H ess Friedrich, C u g e lj Mato, C o c c a Pasquale, C o lo m b in i J. A., D e u ts c h H., D eda Pasquale, D im a ć Ivan, D e to ni Narciso, G ro f Ludvvig, G ro f Martin, G uhl Georg, H im la u e r Adolf, H o ffe r Fanny, H ra n ič k a Anton, K u ju n d ž ić Bruder, Brod a. S. Metković. Četi nje. Konjica. Dervent. Scutari. Varcar-Vakuf. Gravosa. Bugojno. Jajce. Zenica. Mostar. Travnik. Usora. Foča. M o sk o v itz Moritz, H o rv a th Anton, P o tu š e k Gregor, T a d ić & P o z n ić Franz, R e c h n it z e r A. & G., R itte r m a n n Valerian, R i s t i ć Mitar, S c h e i b e r Leopold, S c h r e i b e r Josef, S u tić Ivan. V u le t ić Josef, V a iz o v ić Suljaga, Z o u ž e lk a Franz, Schvvab Franz, Zavidovići. Goražde. Bosnisch Brod. Livno. Bihać. Bosnisch Šamac. Vareš. Visoko. Višegrad. Trebinje. Spalato. Rogatica. D. Tuzla. Kiseljak. �Bosnisch-hercegovin sche Tabakindustrie. F isch k o n serv e n fab rik K arl W arhanek ln Č ap ljin a a. d. Narenta. T. u. E. Firmainhaber Hugo Anbelang. Zentralbureau: 579 Wien, Heugasse 6. Bratung von Aalflschen m Kostherden und Konservierung derselben m Fiissern. Export nach Osterreich-Ungarn. Tabakindustrie — Duhanska industrija. — lanena MHAycTpnja. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercegovina ist Monopol der Landesverwallung. Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubilaumsausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Briissel 1897, Anerkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Jahreserzeugung: zirka 15,000.000 Zigaret­ ten und 2500 q Raucbtabak. P e rso n a ls ta n d : vide l. Absclmilt (XII) Anzahl der Fabriksarbeiter: 300. Die D irektion der bosnisch-hcrcegovinischen T ab akregie befindet sich in Sara­ jevo, Franz Josefgasse 56—58, 2. Stock. Als Rohstoffe werđen verwendet: Hercegoviner Rohtabak zirka 22.000 q , bosnischer Rohtabak zirka 7000 q und zirka 20 q Tunibecchio und sonstiger Tabak. Gesamtproduktion rund 88 Millionen StUck Zigaretten und 90 Millionen Pakete (bezw. Kassetten undBriefe) Raucbtabak. Es beslehen derzeit iblgende, mit allen technischen Hilfsmitteln ausgestatte(e Erzeugungsstatten, und zwar: Mit 1 Ađministrations- und Wohngebiiude, 1 Fabrikationsgebaude, 1 Masehineuhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Koblenđepot, Werksta!fen und anderen Objekten. — Eingerichtet mit 5 Dampfkesseln mit je 25 m* Heizflache und versehiedenen Spezialmasehinen und Apparaten, darunter 4 Tabakschneidemaschinen. Gigaretleuhulsen und Slopfmaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: zirka^10,000.000 Zigaretten und 6000 q Raucbtabak. P e r s o n a ls t a n đ r vide I. Abschnitt (XII). 300 Fabriksarbeiter. < i) D ie T ab ak fab rik in Sarajevo — Tvor­ nica duliana u Sarajevu seit dem Jahre 1880. Auf dem Territorium stehen 2 Administrationsgebaude, 3 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenbaus, 1 WachsfoIien-Erzeugungsgebaude, 1 Tischlereigebaude, 3 grofie Blattmagazine, 1 Feuerl<Jsohrequisitendepot, 1 Arbeiterbad, 1 Arbeiterkuche und sonstige Ob­ jekte. — Eingerichtet mit 3 Dampfkesseln von je 90 m a Heizflache und diversen Spezialmasehinen und Apparaten, darunter 2 Universal-Zigarettenmaschine mit 200.000 Zigaretten Tageserzeugung, diverse Hiilsenmaschinen, Tabakschneidemaschinen, 1 Zigarettenstopfmasehine, 1 Farbdruck- und Pragemaschine, 1 Wachsfolien-Erzeugungsmaschine etc. Jahresproduktion: zirka 70,000.000 Zigaret­ ten und 11.000 q Raucbtabak. P e rso n a ls ta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 530. b) D ie T ab akfab rik in M ostar — Tvornica duhana u Mostaru seit dem Jahre 1880. Mit 1 Ađministrations- und WohngebSude. 1 Maschinenbaus, 5 Blattmagazinen und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit-2 Dampfkesseln von je 18 m3 Heizflache, diversen Spezialmaschinen und Ap­ paraten. darunter 9 Tabakschneidemaschinen. Cigarettenhiilsen- und Stopfmaschinen. 2 Fabrikationsgebauden, c) Die Tabakfabrik in Ban jalu ka — Tv or­ n ica duhana u B a n jo jlu ci seit dem Jahre 1888. Die Tabakfabrik in Travnik seit dem Jahre 1803. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgeb.'iude, VVerkstatten und anderen kleineren Objekten. — Eingerichtet mit 3 Flammrobrkesseln von je 22’75 m3 Heizflache, versehiedenen Spezialmischinen und Apparaten, darunter 5 Tabaksclmeidemaschinen. Cigarettenhulsen- und Stopfmaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: zirka 7,000.000 Zigaretten und 6000 q Raucbtabak. P e r s o n a ls ta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 230. d) TabakgroOverlage in: Bihać, Banja Luka, Gacko, Gradiška, Dervcnta, Šamac, Brčko, Bjelina, Zvornik.D. Tuzla, Trav­ nik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanski most, Ljubuški. Zur EinlOsung der Rohtabake bestehen je ein Tabakeinlflsungsamt in: Ljubuški, Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Srebrenica, Bratunac, Foča, Orašje. Personalstand vide I. Abschnitt (XII). �580 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittenwesen. Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i H erce­ govinu u Zenici. — l"ocnoAapcTBO y ue m p a jiH o j Ka3HM0HM 3a BocHy u Xepu,eroBMHy y 3eHnun. — W^irtscliaftst)etrieb der Zentralstrafanstalt fur Bosnien und Hercegovina in Zenica. S t a ti o n d e r b o s n i s c h - h e r c e g o v in is c h e n S t a a t s b a h n e n . ■ linge samt den notwendigen vVirtschaftsDie Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur gebiiuđen und Stallungen. Fiir die Beamten. Vervvahrung der zu Kerker- oder schwerer und verheirateten Aufseher sind in der Nahe Kerkerstrafe in der Dauer von iiber ein Jahr der Anstalt Familienwohnhauser erbaut. verurteilten mannlichen Straflinge bestimmt Zum Zwecke der Ausbildung der Strafund vverden die Freiheitsstrafen nach dem linge in einem Handwerke, in dessen Betreiirlandischen(progressiven) Systeme vollzogen. bung dieselben nach AbbuBung der Strafe Durchschnittlicher Belag 600 Striiflinge, redlichen Ervverb finden konnen, erbalten die Belagsraum fiir 636 Straflinge. Von den BauStraflinge gewerblicben Unterricht in der lichkeiten befmden sich innerhalb einer RingScbneiderei, Schusterei,Tischlerei, Drechslerei, mauer: das Administrations-, zugleich TorHolzschnitzerei, Anstreieherei, Wagnerei, gebaude, das Zellen-, das Hauptgebaude fiir Fafibinderei, Schmiederei, Schlosserei, Buchgemeinsame Haft mit nachtlicher Isolierung binđerei,Korbflechlerei, Weberei und Mtillerei. der Gefangenen, ein mit maschinellen EinDer nicht ge\verblich beschaftigte Teil der richtungen versehenes Okonomiegebaude mit Straflinge wird bei landvvirtschaftlichen Arden Kucben, der Badeanslalt und Wascherei, beiten vervvendet. mehrere Werkstatten und Magazinsgebauđe, In der Strafanstalt befindet sich ein ein Kesselhaus mit 2 Dampfkesscl (Cornvvall), eine Maschinenhalle fiir die industnelleit , standiges Lager von Korb- und Strohvvaren, Maschinen mit einem Dainpfmotor 12 IP und 1 Schubkarren etc. ete.; auch werden bei der Direklion Bestellungen auf alle in die obgeein Spitalsgebaude. AuKerhalb der Ringmauer betindet sich nannten Gewerbe einschlagigen Erzeugnisse, die Zvvischenanstalt mit zvvei Wohnriiumen wie auch auf Gartenprodukte entgegengei'iir die in die III. StrafsJ.ut'e versetzten Strafnornmen. B. Bos.-herceg, majdani i talionice. — Ioc.-xepn. jiaj/huni k Tajiim iniitc. — Bosn.-herc. Berg- und Hiittenwesen. Z e n tr a lle itu n g : Montanbureau in Wien, I , Seilei-stiitte 30. A. L an desararisch — Zem aljski. — 3ei«a./bCKM. 1. Koltlenntork U roka sam t Ziegelvvcrk und Elektrizifiitsu ei k, dana der Kolilengrube Ugljevik. Ugljeni majdan K reka sa tvornicom opeke i sa elektranom te ngljenlk u Ugljeviku. Bergvcrvvaltung, Post-, Telegraphen- und Fisenbahnstation Kreka. a) Kohlenwerk Kreka. Im Betriebe seit 1884. 2 FIbtze, 18 bezw. 9 m machtig, Lignitkohle (4500 Kal.) mit minimalem Schwefelgehalte. Jahresproduklion 3,500.000 q. Arbeilerzahl 700. Das Kohlenwerk besteht aus dreiRevieren, aus der *Vilmagrube“ und der „B enj am ingrubo “. Die bei den Gruben sind mit der Station Kreka đurch Schleppbahnen verbunden. Die Kolonie besteht aus70 Arbeiter - Doppelhausern, 3 Schlaf-, 10 Beamten-, 6 Ein: familien- und 2 Arbeiterhausern mit je 5 Wohnungen. Das Kohlenvverk besitzt ein eigencs Post-undTelegraphengebaude, ein Lehensmittelmagazin und ein Wannen- und Duschebadehaus fiir Arbeiter, Aufseherund Beamte und vert'iigt iiber eine Bergmusik und einen ArbciterTamburašenchor.JedeKolonievvohnunghat auJSer einem WirtschaftsgebaudenocheinenGarten-, beziehungstveise Feld von zirka 500 ?n2 Grundfliiche. Das Werkhat ferner an Woh 1fahrtseinrichtuugen: ein Spital mit lOBelten, eine Backerei, einen Kinđergarten, eine Aufseher­ und eine Arbeiterlesehalle ncbst Parkanlagen; auf den Schiichten fiir die weit wohnenden Arbeiter Mannschaftskiichen. Die Arbeiter gehoren der Krankenkasse und der Bruderlade an. Mascliinclle Botricbsanlagen: F f l r d e r m a s c h i n en : 1 Dampfforderm as ch. von 40 IP, 5 elektr. Forderhaspel von 12 bis 50 PS., 1 Fčrdermasehine von 130 H? mit elektrisehem Umlbrmerantrieb, Sjrstem Ilgner. W a s s e r h a lt u n g s m a s e h in e n : 2 Duplex - Gompounddampfpumpen fiir je 2-5 m z p. M., 3 elektrisehe Grubenpumpen mit Hocbspannun gsm otoren3000Volt,80,120 und 200 IP, 1 fahrbare elek­ trisehe Pumpe fur 0 1 5 m z, 2 Reserve - Dampfpumpen a l ‘5m 3 p M. G r u b e n v e n t ila t o r e n : 2 elektr. angetriebene RateauVent. fur je4 0 0 /fc3p.M.,4Motorvent. fiir 180 m3, 4 Motorvent. fiir je 60 m3 p. M. S o r t ie r u n g s a n la g e m it Wipper, Goxe-Ratter, diversen Transport- und Klaubbandern, Depbtaufzug und mechanischer Wagenverschiebung. W e r k s t a t t e : Antrieb von W erkzeugmaschinen durch einen 8 IP Drehstrommotor. b) Elektrizitatswerk. — Elektrana. — E.ieKTpaHn. Das Werk dient: 1. fiir die Beleuchtung der Stadt Tuzla mit 500 Gliihlampen und 12 Bogenlampen; 2. fiir die Liclit- und Kraftabgabe �Bosnisch-hercegovinische Berg- unđ HQUenwesen. an Private; 3. fur den Maschinenbelrieb am Soolbergbau Tuzla und der Saline in Kreka inkl. Beleuchtung; 4. den Betrieb der elektr. Kraft- und Beleuchtungsanlage beim Kohlenwerk und Ziegelwerk. Die Zentrale in Kreka verfiigt uber eine Kesselanlage mit zusammen 904 m2 Heizund 201 m8 Uberhitzerflache, bestehend aus 3 gleichen Babcock-Wilcoxkessel von 12 Atm. Dampfspannung, Die Mascliinenhalle ist mit 2 stehenden Kondensations - CompoundDampfrnaschinen vonje 500 IP u. 180 Touren, 1 Dampftui bine von 1000 IP mit Oberflachenkondensation, direkte gekuppelt mit Hochspannung-Drehatromgenerator von 3000 Volt Spannung, 2 Umformer von Dreh- auf Gleit hstrom 50 IP, 3 Transformatoren und einem Laufkrahn von 7’5 1 Tragkraft ausgeriistet. 581 TechnischeBeamte: Oberberg- Rohre und der Ammoniaksoda­ kommissar Josef N i e s z n e r, fabrik in Lukavac mittels 2 Bergmeister Josef S t e in e r . (14V2 und ll'/ j k m ) langer Betriebsleiter: Rudolf K re n , guSeiserner (ia*/2t mund 15 cm Bergkommissar, LudvvigPerl, Durchmesser) Rohre SoolenSchichtmeister Heinrich leitungen geliefert. Die Saline S c h e n n , Kassa-, Rechnungs- Siminhan bezieht mittels einer und Manipulalionsbeamte: Druckpumpe und 5*/2km langer Rechnungsrat Anton B e ra n , gu6eiserner(7 cm Durchmesser) Rechnungsoffizial: LeonF in či, Rohre Druekleitung, die notige Rechnungsassistent: Anton Soole. Weiters befindet sich S tu c h ly , Kanzleioffizial Josef am Trnovac eine Badanlage, K o s tle r , Kanzlist: Raimund bestehend aus 6 Kabineti ffir H od ov sky, SanilMsdienst- Soolen- und SuBvvasserbilder. Oberbergarzt: Dr. Josef Lim Jahresproduktion an Soole b ersk y , Lchrerin: Ljubica betržgt 200.000 m T\ BstriebsP a ju r in , Aufsichts-, Kanzlei- kral't: Vom ElektrizitžLtsverk und Manipulationspersonal: angetriebene Motorem fiir die Werkm«,ister: Paul B a u o r, Bohrlochspumpea, der ĐruckObersteiger Franz B ie le s c h , pumpe nach Siminhan und Valentin S c h m ic d k e , Karl einer Pumpe zur Beso.ljafTnng N čm ec, Frieđ rich Sch in d ler, von Sptihvasser fur die TiefAnton K H ž, Josef Sfcopov^, bohrungen; zusammen 18 maJosef P u t.zl. Joh.mn D ol I an c, schinelle Betriebe mit 148 IP Raimund - K os jek, Oherb) Saline in Kreka: meister: Karl V e s e ly , Franz lm Betriebe seil Herbst K u b its c h e k , Steiger: Peter 1891^ 5 Sudpfannen mit 756 m2 c) Ziegelwerk. — Ciglana. —B a je r , Viktor M arkić, Lud- Bođebjliicbe, 5 Dorrpfannen wig H ogge, Johann U vera, rnit. 334 m l Fliiche, 2 VorH iiiM a n a . Josef W e n z e l, Franz Za- warinepfannen mit 45 m 2 Im Betriebe seit 1885. 2 BrikettdčrrArbeiterzahl 150. Jahreserzeu- b u s c h , Wenzel Š u c h a , Wen- Fliiche, zel P a v lis , Meister: Risto kammern mit 32'/2 «*2 Fliiche, gung 3 */2 Millionen MauerP a n tić , Milivoj B a b a ić , 2 Soolenr*‘servoirs von 6500 h l ziegel, auSerdem Gesims- und Franz B la ž e k , Anton K ubeš, Inhnjt. Saliue: AmtsgebSude Lochziegel, Verblender, geKarl S tu c h ly , Untersteiger: und Kolonie sind elektrisch bewOhnliche Dachziegcl, StrangMathias KrejČi. leuchtet. falzdachziegel System Stadljer c) Saline in Siminhan: und Patent Steinbruck, Hobl- II. Salinen in K reka bei Im Betriebe seit Fi'tihjahr ziegel, Firstziegel, Gesimsziegel Tuzla und Siminhan. — So­ 1885. 6 Sudpfannen mit 796 m 2 aller Art Gewolbeziegel, Drain- lana K reka kod Tuzle i Boden tiiiche, 2 Dbrrpfannen rohren. Kaminziegel Brunnen: Siininlian. . ziegel,Keilziegel f. Zwetscbken- Bosn.-herceg. Salinenvervval- mit 17.6 m 2 Fliiche, 2 Ini dorofen sowie Radialstdne tung in D. Tuzla. Post-, Bahn- cpietteddrrkamrnern von 40 m1 Fliiche. Soolcureservoir von fiir Fabriksschornsteine. und Telegraphenstation Kreka. 138 m3 Inhalt. M a s c h in e n : Vom a) Soolenbergbau: Das Jahresproduktion beider Elektrizitatswerk aus angetrie* Salinen betriigt 240.000 q SudSteinsalzvorkommen, welches bener Ho<hspannungs-Dreh-. strommotor von 60 IP, 4 Kurz- eine ausgedehnte Mulde bildet salz, wovon 150.000 q Feinsalz, 2000 q Briketts und 58.000 q und aus welchem eine nattirschluBmotore von 2,4und8IP , werden. 1 Hochspannungstransforma- liche gesattigte Soole mittels Grobsalz erzeugt tor, elektrisch angetrieben, Bohrlčchem, bzw. Bohrloch- Das Sudsalz wird grOBtenteils 1 Ziegelpresse, 1 Strangfalz- pumpen gewonnen wird, ist im Lande konsumiert, bzw. fiir Fabrikszwecke verwendet. iegelpresse, 1 Nachpresse, bis jetzt in unmittelbarer Ndhe 1 Firstziegelpresse, 1 Koller- der Stadt D. Tuzla mit Bohr Arbeiterzahl beiiler Salinen lochern in einer Lflnge von und Soolenbergbau 210, Begang, 1 Druckluftanlage. mehr als l 1/* km aufge- amten,Aufsehcr und Arbei* d) Kohlengrube in Ugljevikschlossen. terkolouie, bestehend aus (Ugljeni majdan u Ugljeviku). Sowobl die Salinen als 12 Hausern und 1 Schlafhaus. Post- und Telegraphen- auch die Ammoniaksodafabrik Das Lebensmittelmagazin amt Bjelina. in Lukavac beziehen eine bei der Saline in Kreka verProduktion 25.000 q. vollgradige Soole (30—32 kg) sorgt die WerksangeliOrigen Grubenleiter; Obersteiger aus 8 BohrlOchern in D. Tuzla, mit den notvvendigstenLebensJobann S ep p e. welche durchschnittlich tlber mitteln zutn SelbstkostenPersonal' der Bergverwaltung 300 m tief sind. Der Saline Kreka preise. Alle Arbeiter gehOren bei Tuzla wird die notige Soole der Krankenkasse und die Kreka: Vorstand: Werksdirektor Oth- mittels3 k m langer, gufieiserner meisten der Landesbruder(12'/2 cm Durchmesser lichter) |lade an. mar K elb. �582 Bosmsch-liercegovinisches Berg- und Huttenwesen. Schichtmeister Eduard Technische B eam te: BergP e r s o n a ls t a n đ : K o m a t it s c h . venvalter O skarW eselsk y, Salinenvorstand: Ober-BergKasse- u. Rechnungsbeamter: Bergoberkommissar Vladi­ kommissar Alexander AleRechnungsoffizial Julius mir L ip o ld , Bergvervvalter: x ie w ic z . S c h m id tb a u e r. O.-kar W e s e ls k y , Alois Technische Beamte: BergWerkH n ilič k a , Bergadjunkt Aufsichtspersonal: kommissare: Alfred G retzmeister: Jo sef S u c h e r , Franz B o h u s la v , Berg­ m a c h e r, Eduar đ S c h u s t c r. Obersteiger: Franz B u S e k , meister Josef Cornicik, Bergmeister Josef G e rsch a , Ferdinand S tip a n o v ić , Werksarzt Max. B e r g e r , Bergadjunkt Ferdinand von Steiger: Heinrich P a t e č k a , UMDr., Rechnungsoffizial M ih a lik , Schichtmeister: Franz L a z a r , Oberm eister: Josef S t e js k a l. Stefko V ik to r, IgnazVViesRudolf J u s t r a , Leopold Aufsichtspersonal: Obersteiger au er. H o d o v s k y , Ivo T je š o , Joh. F e ria n ls c h its c h , Reclmungsrevident Anton Christian P e r ts c h n ig , Johann H a lin ; Gregor S c h w a r z , RechnungsoffiFranz M lak ar, Filipp B ie TJrb ais. Steiger Emil zial Daniel R u ck e r, Reeblo c h , Jakob B i l e l a , Karl W a n k e, Anton E r e š , Juro mmgsassistent H a r t ig S c h u lle r ; Untersteiger: I v e l ja , S c h o r l Ignatz: Johann, Kanzieioffizial LeoJosef M i k e c, Johann B u c e k P u d e lk a Josef, Michael poidVVeber. Werksarzt: Dr. Maximilian T r a x !e r . Aufsicbts-, Kanzlei- und ManiB e r g e r . W erkslehrer: An­ pulationspersona!: Ober- VVerksarzt: Dr. Maximilian drija E ie g o v ić u. Josefm e B e rg er. sleiger Johann V oik m er. M a tS jo v ić . Obermeister Ferdinand IV . K ohleinverk K akan j, S c h in n e is e n , Ferdinand V. Kohleinverk Banjaluka, G rudak, Meisler Adam B e r g vcrvraltnng K a k a n j. Eis-eril^iin-, Post- u. Tele- B e rgv er« altung Banjaluka. P entz, Konstantin K u b igraphenanit. Flotzmiiciiligkcit Eisenbalm-, Post- und Telenek, Adalbert M ichalak. .Josef G 0 tz, .Gjorgjo Gj nvić, 5 m, Reizvvert der Kohlo 6000 graphenstation Banjaluka. Das Anton AJ-oRer, Štetan Kalorien, Stollenbau. Jahres- Koldemverk ist durcii eine S ehu cli, Franz - BVa že k, pi oduktion 1,800.000 q, Arbei- 1998 m lange normalspurige Karl M iiller, Josef-R ich- terzahl 550, Aufbereitungsan- Scbleppbalm mit der Bahnling, Untermeister Andreas lagc mit zwei je 3 50IP stehen- station verbunden. den Dampfdynamo und 2 ReR e itc r , Franz K ra lik . FlOtz im Durchschnitte 8'5>n Werks- und Bmdeiladearzt: serve-Daiiip!'dynamo. Elektri- machtig, Jahre-produktion sehe Seilverschubsanlage, 300.000 g, Arbeiterzahl 70 Dr. Josef'L im b ersk y . elektrische Oberseilforderuug. Mann. Betriebskraft: 1 halbIII. Kohleiroterk Zenica — Arboilerkolonie, bestehend stationare Lokomobile von U gljeni majdan u Z eniti. aus lo Arbeiterhausern mit 6, 16 IP bei der Aufbereitung. Obe>bergratFranz R ic h t e r 12 mit je 4, 8 einstockige miL P e r s o n a l: als Inspektor fur die Werke ju 12 Wohnungen; 2 BeamtenZenica, Kakanj und Breza. vvohnhauser, 3 Aufsehemohn- Vorstanđ: Bergdirektor Ed. Bergverwaltung Zenica: hiiuser hiit je 2 Wobnungen, V o r lič e k . Eisenbalm-, Post- und Telc- 1 Schlafhaus fur 50 ledige Ar- Obersteiger Nikola V e tte r . grapbcnslation Zenica, đrei beiler, 1 VVerksgasthaus, lAm- Aufsichtspersonal: Steiger FltUze mit einer 18 m Machtig- bulatorium, 1 LebensmittelFranz V rb a s. keit (5000 Kalorien). Jalires- magazin. 1 MechanischeVVerkprođuklion 1,700.000 q. Ar- statte und Materialmagazin. VI. Kohlemverk in Breza — beiterzahl 600. Zwei Turbin- 1 Verlesehalle, 1 Wannen- und Ugljeni majdan u B rezi, dynamo von 500 IP liefern Duschebadehaus fur Arbeiter. Bahustation u. Post Breza. Strom zum Antriebe d e r! Jede Koloniewohnung hat Seit 1907 in Betrieb. JahresFOrdcrmaschinen, der Aufhe- aulžer einem Wirtschaft- produktion 1,100.000 g, 400 Ar­ reitung, der Ventilatoren, die gebaude noch einen Kuclien- beiter. Beleuchtung, Pumpen, i'erner garten, beziehungsweise Feld Aufbereitung mit einer fur die Werkst;Ul.en, lVVasser- im AusmaUe von zirka 4-00 m2 stundlichen Leistung von 40 t. rohrkesscl mit 300 m3, 1 Bouil- Grundflache. Das Werk hat 1 leurkessel mit 80 m2 und Gendarmeriepostenkommando Kanzleigebfiude mit Beamtenwohnung, Aufseher- und Ar2 Dupuiskessel mit je 160 m 2 in einer vom Werke gebauten beitemohnhauser, Werkstiitte Hcizflache. Kaserne, und eine eigene3klas- mit Magazin, Ambulatorium, 3 Beamtenwohnh£user, sige Elementarschule. Die Ar­ 61 Aufseher- und Aibeitor- beiter sind Mitglieder der Elementarschule, Zechenhaus wohnhftuser, 1 Spital, 1 Bade- Bruderlade und Krankenkasse. mit Arbeiterbad, "VVerksgasthaus. haus, Lesehalle, Lebensmiltel- VVerksvorstand: Bergdirektor Die Arbeiter sind Mitglieder magazin. Jo sef K o b ercz . der Bruderlade und Kranken­ P e r s o n a l. Technische Beamte: Berg- kasse. Vorstanđ: L ip o ld Vladimir diiektor Josef K o b e rc z , VVerksvorstand: Oskar Š k r a ­ gold. Verdienstkr. m. đ. Kr., R., Bergadjunkten Viktor b e k, Bergkommissar; tech­ BergoberkoramissŽLr. G o s tiša , Johann T u r in a ; nische Beam te: Bergkom- �Bosnisch- hercegovinisches Berg- uru! Huttemvesen. missar Adalbert B a l zar, Bergadjunkt: Nikola B e la n Č ić, Bergassistent Adolf, S y k o r a ; Rechnungsbeam le: Revident Josef B e s c h ta , Rechnungsassistent:Johann H a rlig . U nterbeamte: Obersteiger Johann G r ili, Ladislaus K la t o v s k y ; Steiger: Franz H rib a r, Anton T o m sič, P le s n ik Karl, Meister Kail P o k o rn y , Leopold G ottw a ld ; Werksarzt: Dr. Ludwig B e r g e r . Alois F e lk e l, Oberfmanzrat. Aktienkapilal 4,400.000 K. Landesararische Eisemverksverwaltung in Vareš. Eisenbalm- und Telegraphenstation, von der Poststation 2’3 km entfemt. Im Betriebe seit 1895, Produktiou: 1,800.000 q Erz. 500.000 q Roheisen und 60.000 q Gufhvare. Betriebskraft: 10 Damptkessel, zusammen 1157 m 2 Heizflache, 2 Geblasemaschinen mit 1260 IP, 3 Dampfmaschinen mit 45 H?, 1 elektrische Antriebmaschine, 2 Turbodynamo mit 1300 IP. V II. Guberqnelle in Srebre­Diverse Werkzeugmapc!'tinpn, nica — Gubersko Yrelo. Aufzuge, Brenisberge, VenljlaPost- und Telegraphenamt, toren, ZerkleineningsmascluWasserbetrieb 12 EP, 2 Wasch- nen etc. 3.Benzinlokomotiven, maschinen mit 20 Elementen 15 elektrische Bohrroascbinen; und je 1 Turbine zum Betriebe 4 eleklrische pneumatiscbe derselben, System J. Putze, Bohrmaschinen. Đas Werk i3t mit dem dazu gđi^figcn Eiseru Wien. Bosn.-herceg. Brunnensteinbcrgb.iu- Pržiti mi I einer vervvaltung in Srebrenica, Ver4 h n und mit der Grube walter Otto K o lb . Arbeiterzahl 60. — Jahresproduktion Droškovac mit einer 2'/4 km langen Schleppbahn verbunca. 300.000 Flaschen ,nai,iirl. den, die Anlage selhst mit den Arseneisenwasser. nčligen HilfswcrkfUiUcn, Beamten- und ArhciterhiUisern VIILVarešerEisenindustrieversehen, bat zvvci moderne Aktiengesellschaft — VaEisenhochofen nehst Gi'eficrei. resko dioničko društvo za Bergaibciter 360, HiUtenarbeiproizvodnju željeza. ter und sonslige 580. Sitz der Firma in Vareš. P e r s o n a l: Technische Beamlc: WerksP r& sid e n t: * vorstand: Obcrbergrat AnFelix K u ra n da. dreas T o r ka r, Bergobc«V e rw a ltu n g s r a te : kommissar Jak. Grilnivald. Bergbaubetriebslciter: BcrgLeopold Lowy. kommissSr Ollo R o ch n ta . Franz P o e c h , Hofrat. Labo ratori um : HiiILenSalomon F is c h e r , Luđwig chemiker Josef Sum. HochB o r b e ly , Generaldirektor. of'enleiter: Hultenmeistcr Otto Baron vonCzeđik,HeinJosef W e lse r, Anton Grarich Maurer. ninger,Vinzenz,N ulrizio, L a n d e s fu rs tl.K o m m is s a r: 583 Bergadjunkt: Bcrgmeister Josel’Csisko.H ut enudjunkt Simo Mi 1o Še v i ć. Bergassisten t: Karl Z a h r a d n i k. Rechnungsbeamle: Rechnungsassistent Leon F in z i. Versclileifi: Rechnungsrevideut: Ladislaus T ro s t, Rechnungsol'tizial: Rudolf W e n d lc n n e r, Ignaz 111iier. Reclmungsassislenten: EduardR iicke r und Wenzei B u k a ć. Worksarzt: B e r g e r Ludvvig, Dr. Aofsichtpperson&l: Wcrkmeisler Franz K rti, Steiger: Josef S m o lik . Johann Miku lik, K. Kum me 1, Marko D u g on ić, Alois K rain z, Androas L ie b e r . Untorsteiger Antou K irc b n e r, Werkmeister: Josef fjoi'tm anii, Adolf Ko !■-, Balthasar M osor; Wi!helm R iick e r. Obcrmeister: Lorenz F is c h e r , VVilSietm K nyrli, Adolf H o licc z e k ; Stofan F r iš k i iz. Meister: Franz KoSar, Franjo And r ić ; Franz K a ta lin sk i, Malo V a re S k o v ić , Alois B a m b ić . Hilfsschmelzmcisler: Jozo B j c i č i ć, Johann v. LanoviO. ITnlermeistcr Franz Šim i, Marko Mrlji«1., Kanzleipersonal: Frl. Irma P e č o v ni k ; Alois von S p a ta y . Johann Y ik lick y , Franz P r a t t e r , Rudolf Ho Ili k,ErnstS 1i p o k, Anton Ju rs c h e , Franz B o h le r , Eugen M irsch, Robcrt B a r tl, Franz Pecovuik , Franz P le c k in g e r. B. G ew erkschaft „Bosnia" — Rudarska zadruga ,,Bosnia“ . Berginspeklor in Semizovac: Franz H ain. Franz S ch m id t, Steiger Staatsbahn) verbunden.^ Bci I. Manganerzbergbau Jozo Iv u s ić : Untcrsteiger Semizovac ist eine moderne Čevljanovič-Semizovac. P a v lić Božo. maschinelle AufbereitungsnnBergverwaltung in Semizo­ vac, Postamt Sarajevo, Balm- lage errichtet, welcbe 200.000 q II. Fahlerzbcrgbau mit Roherze zu verarbeilen veru. Telegraphenstation Semizo­ Qaecksilbor- und Kupfervac. Das Werk erzeugt hoch- mag. — Jahresproduktion hutlenvverk Maškara bel h&ltigeHartmanganerze (Psylo- 70.000 q Reinerze, welche Gorili Vakuf. melan) mit Gehalle von 40 bis exportiert werden. ArbeiterBergverwaltung Maškara. 50°/o Manganmetall und unter- zahl 180, Betriebskraft: 35 IP Girard turbine, 1 DampfmaschiVon der nAclisten Bahnstation geordneten Mengen von PyroBugojno 33 km , von der lusit. Die Grube in Čevljanović ne mit 40 IP. Post- und Telegraphenstation ist durch eine 22'5 km lange P e rso n a l: Gornji Vakuf 14 km enlfemt. Bahn fur Lokomotivbetrieb mit der Eisenbahnstation in Betriebsleiter: Berginspektor Das Werk ist derzeit auBer Franz H ain, Magazineur Betricb. Semizovac (bosn. - herc. �Privatunternehmen. 584 IV . Bleiglanzbergbau iit Gelialt von 44—50% GhromChromerzbcrgbau Srebrenica. oxyd. Duboštica. Unter-Aufsicht der BrunnenverDas Werk erzeugt 6000 q Betriebsleiter: Bergassistent waltung Srebrenica.Josef W ulz. Chromeisensteine mit einem III. C. P riva tu n tern eh m en — P riv a tn a poduzeća. 1. E ls e n in d u s trie -A k tie n g e se llse lia ft Z en ica. — D ion. d ru štv o in d u s trije ž e lje z a u Z en ici. Eisenbahn-, Post- und Telcgraphenstation Zenica. Werksgriindung 1892, Um- L a n d e s fu r s tl.K o m m is s a r . vvandlung in čine Aktiengesell- Florian O casek , Ober-Finanzsr.haft mit einem Kapital von rat. 3,500.000 K im Jahre 1899. Bezug des Roheisens aus den Hochbfen von Vareš, arP r a s id e n t. beitet mit Maschinen von znKszellenz Dr. Johann Gf. von sjmHnrn 15DQ I P and >iner At heiteranzahl von 750 Mann. M eran. 4 Martinofen a 15 t. Einsatz, 3Schwei6čfen.ReparaturwerkD ire k tib n s m itg l^ e d e r. statte. Die Produktion belauft sich auf 330.000 q Walzware, P e n g g Hans Edl. v. A uheim . d. i. Stahlschienen, Stabeisen Franz P o e c h, HofrAt. and Walzđraht, wovon ein beAdolf v. S c h m id .' trachtlicher 'l'eil in die BalkanDr. S. Po,korny. Pinđer exportiert wird. Max Bonđy. Ferdinand .H au ttniann. D ir e k to r . Anton Ritter von K erp elv . Paul F r ie m . Wilhelm K e str a n e k . Maximilian von K rassn y . Fclix S tra n sk y . Paul F riem . A u fs ic h ts ra t. Morilz von Schm id . Dr. Emiaerich F ra n k . Viktor von Schm id. T e c h n is c h e B e a m te . Ober-Ing. Karl F a lz b e r g e r . Hiitten-Ing. Rudolf K 6 n i g. Hiitten-Ing. Josef L u b e n s k y . Ghemiker Wilhelm L c d e r. K o m m e r z ie lle B e a m t e . Bureauvorstand undProkurist: Anton K č r b s i. Disponent-Willy R ie d e r . Kassier Ed. B a l i h a r . Expeđient Otto T o m itz . Buchhalter Eduard Mi e h a ele r. Buchhalter Wilhelm S to p ir a ­ n i e. R e c h n u n g s fiih re r: Viktor S a r s c h . Johann U rb a c . Josef B a t t i s t a . K o n t o r is t e n . Rudolf K ro k e r. Anton O k orn . Paul von H a e n t je n s . August D ob id a. Ernst S e id i. T e c h n is c h e A s s is t e n t e n . W e rk s a rz t: Wenzel E ic h le r . Adalbert S a n d b a c h . Dr. Viktor W ogg. 2. E lsen- und M etallg lefierei d er F irm a M. u. C arl W e r o s ta in Zenica. Erzeugung von Woieh- u. HartguB, Ersatzteile fur Masohmen ote. 3. E rste bosn.-here. D raiit-, D ra b tstiften - und E isen v v aren fab rik R a e h e r & B a b ić in S a ra jev o . —P rv a bos. h e rc. tv o rn ic a ž ic e . žičnib. zaboja i že lje z a R a e h e r i B a b ić u S a r a je v u . Fabrikationsort: Pofalići bei Sarajevo. Niederlage: Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: Karl Racber, Fritz Raeher. Wasserbetrieb mit Turbine, 8 0 IP indizicrt und einer D&mpfmaschiue mit 60 IP, hat Grob-, Mittel- und Feindraht- zug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung zirka 80 Waggons Draht und Drahtstiften, die Erzeugung von vvarmgeprefiten Schienenniigeln, Blech-, FaflWaggon- und Bruckennieten, Bruckenkonstruklion, Stiegen- konstruktion, Eisenkommerzware, wie Ketten, Schiffnagel, Pilottenschuhe, Bratrohren, Sparherde, Tlirbander, . Beschlage aller Art etc. etc. Arbeiterzahl 60. Beam te: Otmar Neruanić, Venvalter; Franz Rennboler, Werkfiihrer. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- jiud Hflttanresen. — Holzindustrie. 585 •A, i r u 11 r-a„r i ? ? e B e r g 1- u n d H i l t t e n w e r k s - A k t l e n g e s e l l s e h a f t F o jm e a . G o r n jo - u g a r s k o r u d n o i t a l i o n i e k o d i o n .d r u š t v o F o jn i c a . Produktionsort: Bakovičibei seit 1896. Jahresproduktion Werksvorstand: Jos. F u cs k o , Fojnica (5 k m von Fojnica 150.000 q. Arbeiterzahl 300 dipl. Berg-Ing. entfemt). Produktion: Golđ- Mann. Betriebskraft 1 Turbine hiiltige Schvvefelkiese. Sitz der von 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Karl H ohl. Gesellschaft: Budapest, V ., Aufbereitungsanlage. KolonieMerleg utza 3 1. Im Betriebe anlage ist elektriscb beleuchtet. 5 . B o s n i s e h e K o h l e n i n d u s t r i e A k t i e n g e s e l l s e l i a f t , ,U n a ‘“ in L jeiSljan i bei Dobrim. — B o s a n s k o d i o n i č a r s k o d r u š t v o z a i n d u s t r i j u u g l j e n a ,,U n a “ . Betriebsleiter: Ing. Karl P o s p iš il, Administrationsbeainter Vilim L o v r e n č ić , 1 Obersteiger, 1 Steiger, 1 Magazineur, 1 Werkskantine, Konsum- u. Backhaus, 250 Arbeiter, Seilbahn 7500 Meter, Grube mit elektr. Betrieb. Mitglieder des Direktionsrates sind: Baron Rosario C u rro, Stefan von D a u b a ch y , Zagreb, Wilhelm G e ip el, Vizepras. der Metallurgischeu A. G. in Wlen, Giovanni Glanzm an n , Grofiindustrieller in Triest, Dr. Giuseppe L o v is o n i, Gradisca-Gorz, Dr. V. L u ŠičM a tk o v ić , Primar in Zagreb, Peroslav P a s k ie v j.ć -Č ik a ra , Hanđelskaminer-Sekretar in Zagreb, Anton S c h w a rz , Triest, Makso M ayer, Zagreb, Stanko M a rja n o v ić , Zagreb, R . T e n t s c h e r t, Bergdirektor, Troppau. Mitglieder des A uf'sic h t s r a t e s sind: Šandor A. A lcx a n d e r in Zagreb, Žiga M ittel* b a c h in Zagreb, Dr. Sanđor G riin v ra lđ , Zagreb, U. Sch\varz, Triest, M. Kohn, Zagreb, Garl L o o s , Zagreb. Grubenipspektion: Bergdirektor R. T e n ts c h e r t, Troppau. Leitcnder Direktor: Ernst G riin w a ld ; Betriebsleiter: Ingenieur Ladislaus T re n cz a k , Zagreb. Belriebsleiter: Ing. Karl P o s p iš il. Die Bergbaue befinden sich in den G em ein đ en L ješljan i unu D e v e ta k i im Bezirke B o s n is c h N o v i. Aktienkapital 3,000.000 K, đavon bisher ausgegeben 2,000.000 K, eingetei't in 10.000 auf volle Einzablung lautende Aktien zu je 200 K. Sitz der Gesollschall »a Zagreb, Boškovićeva ul. 8, BetrLebsleitung inLješljani, Bosnien. Produktion549.280g Kohle, 260Arbeiter. 6. B o sn ise h e Mag,n e sitw erk e - A k tien g esellseh aft. B oszniai M a g n esitm u v ek R eszven ytarsasag ’ in Žepre. In Betrieb seit 1908. ZentralBureau: Budapest, VI., Eotvds uteza 14. Direktionf Julius Szajbely, Koloman Szajbely, Jakob Pint, Bela Uhlyarik. Betriebskjatl: Ein halbstabiles Lokomobil 36 IP ; ein Brennofen mit Zerkleinerungs- und Mahlvorrichtungen. Arbeiteranzahl: lm Magnesilbergwerk 85, in der Fabrik 65 Mann. Produktion 5.667 q Magnesit. 7. K oh len berg bau des Erzbistums Vrhbosna in Zaikovina. 8 . G e w e rk se h a ft Ja b la n ie a 9. K oh len berg ’bau der Firma Biankini et Consorten. der Firma Skelin et Marušić in Zascok bei Grahovo im Bez. Livno. C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatsivalder sind mit ROcksicht auf die BringungsmOgliclikeit des Materials in Wertklassen aingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nadi a ) Nutzholz, h) Brenidinlz, c ) Kleinnutzholz, Zeug- nnd Gewerbeholz sowie nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. Ober Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holz verkaufe finden statt: A. Beim meistbietenden Verkaufe: dureh S u b m is sio n , d. i. geheime Versteigerung boi welcher schriffllche versiegelte O ffe r te bis zu einem im vorhinein verlaulbarten Termine emgeschickt iverden, h) dureh Lizitaudo-Versteigerung im Sffentlichen m u n d lieh e n Verfahren. a) B . Beim freihandigen Verkaufe (d. i. beim Verkaufe um vereinbarte oder akkordierte Preisel: n» dureh schriftliche K a u fa n b o te, deren Genehmigung in die Kompelenz derLandesregierung falit, und ^ Bosnischer Bote 1914. �Holzinđ,ustrie. 586 i) durch deni D e ta ilv e r k a u l: nnch d™ . ^ ^ ^ ^ " f|erb FoSTCrw altu^geh und darf in ein schriftliches Kaufanbot ( .) an die Landesregierung emzureichen. s a S S S ,® r ® 5 '“ s (Hiantam darf im tvesentlichen nicht uberschntten verden. H ervorragende H o lzin d u striefirm en — Odlične d rv a rs k e ra d n je . Abkurzungen: Bez. = Bezirk, Bosn. = Bosnisch, Da. = Dampfsage, W s. = W assersage, Fm. = Festmeter (rundes Holz). August B ranu A kt. Ges. in S a ra je v o , Sagevrerk in Sokolac und Sarajevo, jahriicher V.ersehnitl zirka 15.000 Festmeter Fichte, Tanne und Kiefer. Vide „Baumaterialien-Industne. B osn. F o rstin d u str.-A k tien g esellsclia ft O tto S te in b e is , D o b rlin , Bez.. Bosn. Novi (Eisenba'hn-, Post- und Telegraphenstation), D rvar, Bez. Petrovac. (Zentralbureau m Brannenburg, Oberbajern). Aktienkapital 6^90.000 K. _ H , V e r w a ltu n g s r a t: Geh. Kommer/.ienrrit O tto v. S t e i n b e i s als Prasident; Oberbaurat F e rd in a n d P ic h lc r , H u b e rt G ra f von G a le a ; Dj\ F e r d in a n d S t e i n b e i s ; W i l h e l m S p itz e r ; Dr. S. P o k o rn y ; Felix K u ra n d a , BankSirektor; Dr. L . S c h i i l l e r , Advokat; Seklionschef-Baron Otto v. K lim b u r g ; Oberforstrat Julius K a lm a r ; Oberforstrat Hugo S ch m i d t, Finanzrat Bis. Julius P r a g e r. Expioitieruirg Aer Nadelholzbestande in den Bezirken K lju ć , P e t r o v a c , J a j c e und G lam oč (Klekovaća, Smetica, Grmeć, Šator-Vjenac und Pliva-Janjgebiet); jahrlich produzierte Rohholzmasse rund 400.000 Fm. Eigene, standig betriebene W a ld b a h n e n 200 k m fa r das Werk Drvar; groltortige B r e m s b e r g e (1700 m ) und T r i f t a n s t a l t e n auf dem Ribnik, der Sanica und Sana mit Fangrechen in Čaplje, von wo aus die getrifteten Klčtze gebunden und zur Sage nađi Dobrlin abgoflofit iverden. Das Sagevverk ausgestattet mit zwei groižen Dampfsagen in Dobrlin und Drvar mit zusammen 2500 HP; 26 Gattern, Kreissagen und Hiltsmaschinen. Absatz ftir Sđinittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerlander, Afrika. Prokuristen: Emil S ch w a rz k o p f, Kaci H u rrle, Wilhelm G riin n e r, Heinrich H a se v v in k e l. Leiter des Waldbe1.riebes und der Siigevverke: Oskai G ru n er, Karl H u rr le und Wilhelm G ru n er. Anzahl Uer.Arbeiter im Walde und bei den Siigen zirka 7000. Zellulosefabrik der Firm a Otto S tein beis in D rvar, Aktienkapital 3 Millionen Kronen. Prasident: Geheimrat Otto S t e in b e is ; Vizeprasiđent: Oberst Alfons S im o n iu s ; Fabriksdircktor: Ingenieur Paul S im o n iu s ; Prokuristen: Emil V o lz , (Kaufm.) u. Ing. Jos. F rick (teclin.); die Fabrik stebt neben dem Sagewerke in Drvar. Bosn. Forstindu strie, E issle r & O rtlieb, Zavidovići. (Bez. Žepfie), Post- und Telegraphen- und Eisenbahnstation. Exploitation der NadeUvaldungen im Bez. Kladanj, Vlasenica, Rogatica, Visoko und Maglaj. Jahrlich rund 350.000—400.000 Fm. Nadelholz. Kapital: K 6,000.000. Ausgangspunkt der im Eigentume des Landesarars befmdlichen 118 lem langen Waldbal^ a7 ld0^ t T T 0i USaf . ^ st, den d.er Firm.a 8eh6rigen Abzweigungslinien von weiteren za. -00 lem. Bahnbetneb mit 15 Lokomotiven. Die erzeugte Schnittvvare geht zumeist uber Gravosa nach Italien und den anderen Mittelmeerlandern. Beim ganzen Betriebe beschaftiste Arbeiteranzahl: 4000 bis 4500; 70 bis 80 Beamte. ' ^ Giuseppe F e ltrin e lli & Comp. (Stammhaus in Mailand), H ađžići, K ob ilid o und Krupa, Bez. Sarajevo. Kapital: K 3,000.000. Dbernahme und Verschnitt des vom bosn.-herc. Landesarar m eigener Regie erzcugten Klotzholzes (Nadelholzer) aus den Waldungen Bistrica, aPf a g w S e b ie l Ca’ ^ K ,m1a‘, Unnd KrU/,atal,i' Slmtlich ™ Bez. Sarajevo, jlt a jic h zirka ln Kobiljdol. Dampfsage m Hadžići und Dampfsage im Krupatale. r 1I?I.,ahre 1911 im Submissionssvege zwei pOBere (Forstvervvaltung Praća) mit zirka 28.000 Fm. Giovnmii Scliucany in KruSdica, StaUon Han Kumnaniia Vitez im Bez Travnik- versctaeldel jahrlich 40.000 m' Nadelholz imd ca. 3.000 » ' Laubholz. Produktion geht’iiber Metković und Gravosa nach Italien. Beamter: Peter Pedotti (Leiter). Kapital: K 500.000. �Holzindustrie. 587 E r ste hercegOvinische Holzindustrie Ivaniševič u. Konip. in Bijelabei Konjice, Versclmitt 18.000 Fm. Tarme und Buche. Bachenđampferei und Parkettenerzeugung. 400 Arbeiter. Kapital: K 400.000. „S ocieta Anonima« por la lavoraziono ed ii commercio dei legnami Sagevyerk in G o rn ji P od graci bei Bos. Gradiška (Aktiengesellschaft fiir Holzbearbeitung und Holzhanđel), volleingezaltes Aktienkapital 1,800.000 Lire, Silz in Padova. Besitzen zirka iO k m Waldbalinen. 300 Arbeiter. Jahrlich zirka 15.000 Fm. Nadelholz,45.000 Fm. Buche. Kapital: K 100.000. B osnische Holzverwertung.s-Akt.-Ges. in Teslič. (vide „F. Chemische Industrie). Destillation und Verkohlung von 150.000 Raummeter Buchenholz. Destillationsprodukte gehen nach Osterreich, Deutschland, England, Rufiland, Holzkohlen nach Vareš, Osterreich-Ungara, Italien. Arbeiter in der Destillationsanstalt 601. G regersen’sclie W aldindustrie-A ktiengescllschaft. Sitz in Zavidovići, Bez. Žepče. Aktienkapital 2,500.000 K. 1 Ds., 70.000 Fm. Schwarzkiefer und Tanne und 30.000 j »3 Buche; -eigene Waldbahn 70 km aus đem Nutzungsgebiet bis Zavidovići. Arbeiterzahl 800 bis 1000. Prasident: Nils v. Gregersen. Vizeprasiđent und geschaftsfiihrenđer Direktor Bela v. Gregersen. H olzinđustrie-A ktiengescllschaft Gustav M ecliterslieim er in Višegrad, Aktien­ kapital 750.000 Kronen. Exploitierung der staatliclien Nadelljolzwaldungen in don Bezirken Višegrad und Rogatica. Verkaiifšbureau: Doberlin, Bosnien. Dampfsagen in Višegrad und in Laćarak bei Mitrovica a. d. Save. Jahrliche Nutzung zirka 100.000 Fm., zumeist Schrvarzkiefer, etwas Tanne undFichte. Direktion: Geheimrat 0 tipv.Steinbeis,Brannenburg, Prasident; Josef Diirr, Bankdirektor, Landau, Gen. Dir. CHristof Eberlo in Brannenburg, Theodor Frank, Direktor der Siiddeutschen Diskontogesellschaft in Mannheim, Anton Lindeck, Rechtsamvalt in Mannheim, Julius Minderlein, Direktorstcliveifreler der konigl. iingarischen Seeschiflahrtsgesellschaft „Adria“ in Budapest, Advokat Dr. Ludvvig Schiilier in Wien, Geza Stux, Direktor der Priv. Agrar- und Kommerzialbank f. B. H. Sarajevo. H olzinđnstric-A ktiengešeH schaft ,,Unat{, Dampfsiige 3u Bosnišch-Bubica. Post-, Telegraphen- und Telephoristation. Eigene Waldbahn in dei Moštaniea. JS.hrlic.hc* Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 25.000 Fm. Buche. Arheiterzahl: 600. Leiter: Michael F is c h e r . Kapital: K 500.000. Direktion in Budapest: Lenu Ehmiann; Grai' Louis Boisgelin; Dr. Aure! Engel; Guidb Priester; Theodor Wolf. Prokurist: Leopold Hubsch. M oritz Lisska iu Tuzla, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 25—30.000 Fm. Nadelholz, Tarme und Kiefer. 200 Arbeiter. Sagevverk Živinica. F ran z Steim netz in S arajevo. Jalirlich zirka 24.000 Fm. Nadel- und 3.500 Fm. Laubholz im Misoća-Bachgebiete (Forstverwaltung Vareš) 2 W.- . imd 1 Lokomobilsage in liias. Kapital: K 500.000. B riid er Kašiko vid in M ostar, Sagewerk in Had žici Bez. Sarajevo mit Dampfbetriob. H olz-Exploitations- und Exportatioiis-A ktien-G escllschaft „ Je la 16 iu Sarajevo, Zentrale fiir die Exploitaiion, Dampfsagewerke und Exportation: Osterr. bosnische Bank in Sarajevo. Das Unternehmen besitzt 1 Ds. und eine 18 km langc Rollbahn; jahrliche Erzeugung zirka 15 bis 20.000 Fm. Tannen- und Fichten-, 10.000 Fm. Buchen-SchniUmaterial, sowie zirka 20.000 Fm. Tannen- und Fichten-Runđholz fiir den Export und 10.000 Fm. Buckcnbrennholz. Kapital: K 700.000. Buttazzoni et Venturiui H olzindustrie-Aktienges. in Sarajevo. — Industrija drva dioničko društvo u Sarajevu. Aktienkapital: K 2,000.000. Jahrlicher Versclmitt zirka 40.000 Fm. Nadelnutzhoiz und Buche im Forstverwaltungsbezirke Vareš- Versclmitt auf der Dampfsiige in Sarajevo und HijaŠ. Tischlervvarenfabriken und Dampfsiige in Sarajevo. RindensclialgeseH schaft und H olzkolilenerzeugungin P rije d o r, Firma Gerhardus & Sohne, Wien, StephaniestraBe 9. 2 Lokomobile, 2 Schneidemaschinen zur Verkleinerung der Rinde. Verfugt in der Schalsaison iiber 500 Arbeiter und exportiert jahrlich zirka 200 VVaggous Rinde und200WaggonHolzkohle nach Italien, der Schweiz, Deutschland und Osterreich-Ungara an Gerbereien. — Filialen in Banjaluka und Bosn. Gradiška. Leiter: Desider M oskovitz. Lazar Milič iu Banjaluka. Sagewerk in Jošavka. Exploitation des Waldgebieles Vrbanja-Bjela (Forstv. Vrbanja) im Bez. Kotor Varoš, jahrlich zirka 5O.000 Fm. Nadel- und 28.000 Fm. Buchenholz. Zirka 300 Arbeiter. Export in die Monarchie (Triest, Agram und Budapest), nach Deutschland, Italien, Frankreich, Belgien und Afrika. Kapital: K 1,000.000. Carl Schm utzer in P rijed or, Bez. Prijedor, verbraucht 500 Fm. Linde, 4000 Fm. Tanne aus dem Kozarawalde. Eigene Sage in Dera. 30 Arbeiter. Kapital: K 100.000. B ab ić Spasoje in Banjaluka. Wassersage in Banjaluka. Jahrlich 8.500 Frn. Nadelholz imd 11.500 Fm. Buchenholz im Čemernica-Gebiele (Bez. Banjaluka). Kapital: K 300.000. Fran o, Ivo Alaupović et€omp.Sagewerk Fojnica, 42 Arbeiter. Jahrlich zirka 2000 Fm. Nadelholz. B rača H. Šabanović in Pale, zirka 25 Arbeiter. Jahrlich 5000 Fm. Nadelholz. Ign azFisch er, Bosn. Petrovo Selo, Ds.,2 Gatter,Nadelholz 8000bis 10.000Fm. jahrlich. Simo Zurunić, Sanskimost, Buchenspaltvvaren, jahrliche Verarbeitung 8000 bis 12.000 Fm. Rohholz in FaMauben, Subbien, Rudem (Remi) sowie einige Kuhikmeter Eschen- �588 Holzinđustrie. sualtvvare (3_600 n i3). Sagevverk in Lušci-Palanka. Motorbetrieb, 1 Venczianer Gatter, 1 Zirkularsage. Waldgebiet Grnm-pl. und Celić-kosa (Bez. Sanskimosl). Babović Jovo in B a n ja lu k a , Exploitierung des VValdgebietes Pastirevo (Bez. bos. Novi) jahrlich zirka 17.500 Fm. Buchenholz. — Belrieb erst seit 1913. Džinić Hnmđibeg in B a n ja lu k a ,,jahrlich 20.000Fm. Nadel- und 3 .0 0 0 Fm. Buchenholz im Waidgebiete Duduka (Bez. Travnik u. Jajce) vorn Jahre 1912 angefangen. Filip ov ić Š e r if beg in K ljuĆ, Waldgebiet: Šiša-Palež-Bobenjak (Forstverwallung Ključ) iahrlich zirka 23.000 Fm. Nađelholz. — Betrieb seit 1912. Zailik S . Fin zi in S araje v o , jalirlich zirka 10.000 Fm. Nadel- und 3.000 Fm. Buchen­ holz im Walđgebiete Romanija-Mokro, Forstvenvaltung Prača. — Betrieb seit 1912. Ugar Forstin đ u strie-A ktien g esellsch aft, Gebrfider Hagenbucher, Stammhaus Heilbroun a N. Dampfsage in Turbe, Bezirk Travnik. Aktienkapital K 2,650.000. — Vorsitzender des Direklionsrates GroUindustrieller Georg Hagenbucher, Heilbronn a. N., Viceprasident der Direktion Hamlelskammerprasident Richard HoiTmann, Linz a. D. Geschaftsfuhrender Direktor der Dampfsage Turbe For.stinspektor Heinrich Adametz. — Bestanđ seit 1912, grundenđe Gcneralversammlung 3. Dezember 1912. — Exploitation des Forstgebietes „Ugar11, Bezirk Travnik und Kotor Varoš. — Jahrlich zirka 80.000 Fm. Verschnitt. — 10 Gatter. Ntvnberger F c lix & Solin in Fium e, seit 1912, zirka 13.000 Fm. Nadel- und 2.000 Fm. Buchenholz jalirlich im Waldgebiete Ravna pl.-Pale (Forstvenvaltung Prača). P e te r L . B ian k in i in Žara, seit 1912 jahrlich' zirka 11.800 Fra. Nadel- und 4.400 Fm. Buchenholz im Waldgebiete Kovač-Stakorina (Bez. Cajnlca). Dampfsagevverk in Ustiprača an der Gslbahn. ,ios. Ban licyer & Sohu in Vukovar, seit 1910 jahrlich zirka 25.000 Fm. Nađelholz ini Waldgebiete Visoćnik (Forstverwa.ll.uifg Han Pješak)* Mahmudbeg Fađ ilp ašić & Cons. in S a ra je v o , im Waldgebiete Nemila (Forstverwaltung Nemila), seit 1912, ,zirka 18.000 Fm. Nadel-, 19.000 Fm. Buchen- und 1.000 Fm. Eichenholz iahrlich. •- T is c h le rw a re n fa b rik e n . E r ste B osn . H erc. Ziindh o lz e rfa b rik , A kt. G es. — T v o rn ic e sto lars ke Holzim pragnierungsin D olac b e i T ra v n ik . — robe. anstalten — Zavodi za P rv a b osan . h e rc e g , Ruttazzoni & V en tn rin i, tv o rn ica z a p a ljiv e ro b e . im p regn iranje drva in Han Kompagnie der Firma Guido Rutgers in Wien. Impriigniert Schvvellen.Telegraphcnsiiulen und Hfilzer aller Art fur Bebčrđen und Private. Bctriehsleiterl: G. Reschke. Holzpflasterung. — T a ra c a n je drvom . Guido Itiitgers in Han Kom­ panija. H olzinđustrie - AktienEisenbahnstation Dolacg e se llsch a ft. — In d u strija Kapital: KGOO.OOO.Turbinendrva dion dr. C entrale betrieb. Arbeiterzahl 160. S arajev o. Dampfsage und Im Betriebe seit 1901. Tischlervvarenfabrik in S a ra je v o . B rttd e r V ekić. Sarajevo. Dampfsagewerk Mobelfabrik in Sarajevo. •in Ilijaš mit 32 lan WaldKapital: K 150.000. Dampfbebalm. Gegriindet 1885, trieb. Niederlagen in Saraje­ 2 Dampfmaschinen 100 IP, vo und Banjaluka. 3 Dampfkessel, 1 Dampf­ A s p h a lt-ln d u s trie : sage, 4 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkular- S a ra je v o : Erste bosniscbe sagen, 40 HolzbearbeitungsAsphalt-lndustrie— Prva bo­ maschinen deutsch-amerikasanska asfaltna industrija. nischen Systems, beschaftigt Fabrik in Dolac bei Sara­ zirka 300 Arbeiter. jevo. D. Industrija za gradjevni materijal— BaumaterialienIndustrie. Sarajevo. August Braun, Aktiengesellschaft. Bau- und Baumaterialienunternehmung, gegr. 1878 . BesiUt zvrci Ringofenziegeleien, ein Dampfsagewerk, ein Wassersagewerk, eine Steinzeub-, Ofcn- und Tonvrarenfabnk, eine Turen-, Fenster- und FuBbodenfabrik. Fabriksetablissements m Sarajevo (KoSevo und Pofalići), in Sokolac bei Pođromanja Z e n t r a lb u r e a u und Musterlager im eigenen Hanse .Manenhof- in Sarajevo. Dem Betriebe dienen tur die ZiegeleieniEine Damplmaschine, eineStrangfalzziegelmascliine.eineDachfalzziegelmaschme, eme Dramrohrpresse, eine Ertpterpresse sorvie sonstige Hilfsmaschinen. F 0 r die Sagewerke: Zwei Dampfmaschmen, drei Vollgatter, ein Spaltgatter, zwei Venetianergatter, zwei �Baumaterialienindustrie. 589 Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmasclhnen. Ausgezeichnet Budapest 1896. Beschaftigt zirka 250 Arbeiter. Direklionsrat: August Braun sen., Prasident; Direktionsrate: Marie Braun, August Braun jun., Kurt Braun, Adolf Kolm. Kommerz. Direktor: Adolf Kohn. Buchhalter: H. Ecksteui. Platzmeister: Ricliard Lehnest, Josef Parthe. Sageleiter: Karl Hofcin. Werkfiihrer: Josef Buss\veg, Jobann Podboj, Ignaz Kutschera. Nikola Jerbić, Jacob Rezac. Fabriksetablissement der pramateriUienimtemehimmK August Braun, Akt. Ges. in KoSovo C> f \ \ ; w ^ i:'S a r a j^ y o . Sarajevo: Zerneut- und Gipswarenfabrik, Bildhauer-Atelier des Anton S irm a i, in Sarajevo. v» I . Doboj. Wei6kalkwerk des Ludvvig F is c h h o f. Zieg eleien . — Ciglane. B an jalu k a. Georg Pascolo. Bihać. A. & G. Rechnitzer. Bjelina. Ringofen des Szenohradski Josef. Gemeindeziegelei der Stadt Bjelina. Bosn. Brod. Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosn. Gradiška. Joh. Bellina. Huso Osraić. * Vaso Vidović. Bos. Novi. Huseinbeg Cerić. Bosn. Šamac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac. Brčko. Braća Dzindić. Michael Marbach. IladžIći. Jeftanović G lišo, Kalkwerk. T eslićg o riiji (Be.zirk Tcšanj). F ra n z S ch .'n d i g &G omp. Erzeugong von Kachelol'on, glasierten Dacbziegeln und Terrakottcn. Budžak (Bez. Banjaluka). Jovo Dabović. Dcrvent. David S. Pesach. Ahmet Šehović. Doboj. Samuel Kabiglio. Luka Narić. Foča. Gjonlagić Ahmet. Alaga RedŽo. Derviš Borović. Sanskim ost. Ferdinand Brenzinger. Luka Tosić. Pero Delić. S arajev o: August Braun, Akt. Gcs. Bosn. herc. Bau-Akt. Ges. Tesan j . H. Hamza Mcšić. Travnik. S. Feldbaucr. Tuzla. Ringofen des ararischen Koblemverkes Kreka. Jahrcserzeugung GraČanica. 3,500.000 StUck Ziegel Stanko lvanišević. (siebc unter B. Bosn.Alexandcr Gartner (Kalkhcrc. Berg und Hultenofenbrennerei). wesen). Jajce. Tišegrad. Mijo Bilan. Ragib Borovac. Ivan Manola. Pašo Saraćević. Orašje: lVindtliorst bel Bosn. Michael Rebba, Gradiška. Ferdinand Brenzinger. Prn javor. Goražda. Zarija Trifković. �Chemische Industrie. 590 E. Chemische Industrie — Kemijska industrija. E rste B osnische A m m o n ia k s o d a fa b rik s -A k tie n g e s e lls c h a ft. Fabrik: Lukavac, Eisenbahn-, Post-, Telegraphen- und Telephonstation, Im B etrieb eM it 1S94 Budapest 1896: Ehrendiplom. Die Direktion besteht aus 10 Mitghedem, we che auf d,e Dauer von 3 Jahren f;ewahlt werden. Der Betrieb vvird von den Solvapverken (BetnebsgeseUschaft m. b. H.) geleitet Zentralbureau in Wien, Opernrmg Nr, 10. Gegemvirtig sind gevvahlt: Prasident: Baron Peter H e r z o g de C s e te m Budapest; Vizeprasident: Dr. Max L a n d a u in W ien; Mitgkeder der Direktion: Moritz H a B b e r g m W ien; Baron Moritz L. H erzo g d e C s e te in Budapest; kais. R at Jam es L a n d a u m J e n ; Stefan K a n to r Wien; Dr. Miklos S z u c s . Budapest; Gustav von T e m p e l h o f f m W ien; Philipp W e i Ii in Budapest. Aktienkapital: 4,500.000 K. Die Fabrik besteht gegemvartig; aus 4 Industriaiien, und zwar: Der Ammoniaksoda-, der Atzr.atron-, der Krystallsodafabnk und der Chromfabrik. Erreichte Jahresproduktion zirka 2200 Waggons Ammoniaksoda, 400 Waggons Atznatron, 200 Waggons Kristallsoda. Rohmateria]: 0000 Waggons Kolile, 4000 Waggons Kalksteine, 300 Waggons Koks, 125.000 m 3 Soole, welche in emer gufieisemen 14 k m langen Rohrleitung aus den Salzsehachten von D. Tuzla hergeleitet wird. Johann K ren & ić. Josef T e m m e l, Kontbristi n :N o r a S z m e t t a n . Magazirisbeamte: Josef F e n z e l. Oberingenieur: Josef P e c lie r. Philipp L e it h e i'm ., Bureauchef: August P iie d 1er. Platzmeister: G. Adolf S z m e tta n . Kassier: Heinrich S i e g e r i s t. Franz W a lc z a k , CUemiker: Johann Friedrich M iiller. Sylvester P o c z y n s k i. Sodameister: Iugeuieure: Richard G liick lio h . Johann W ilk a t, jVlfred S p ro tz , Philipp B e c k e r , Franz L o ^ ć h n e r , Wilhelm S m e c h , Otto Ivo lb. Klemens P o c z y h s k i. Werkinspektor: Leo K am ihski. Wilhelm W a lle r . Binđermeister: Eđuard M iiller. Dr. Adolf H em p t. Anton U lm, Werksarzt: Arbeiterzahl: 500 Mann. Wilhelm D unczer, Das (Etablissement besitzt ein Werkhotel mit 6 Fremđenzimmern und Restauration; Restaurateur:Emil M ikus;' eine eigerie Kunsteisfabrik, Fleisehliauerei und Selcherei sowie Konsummagazin’Utnd Meierei in eigener Regie. Konsumlciter: Leopold G a b o u t. Eigene Fabrikselementarscbnle und Kindergarten. Schulleiter: Josef W a c h und Lehrerinnen Frauleins KatharinaHempt, 'Anna H ipp und Marie R u c k e n s t e in . Eigene Fabriksfeuertvehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Eigene 20 Mann starke Fabrikskapelle, Kapellmeister: Wilhelm L u n c z e r . Eigcnes Badehaus mit Dampf-, Douche- und Wannenb;idern; eigene Sodawasserfabrik, aus welcher an die Angestelltcn und Arbeiter unentgeltlich Sodawasser nach Bedarf abgegeben wird. Eigene Backerei, Biickormeister: Wilhelm F ra n k . Fabi'iksleitung. Direktor; Josef W alen d a. Be^mte. M ineralolproduktenfabrik in Bosn. Brod d er ,,D a n ic a“ A k tie n -G e s e lls c h a ft f iir chem ische Industrie. Gegr. 1893. Direktion; PriisidentBaron Peter H e rz o g de C s e te . Mitglieder: Dr. Max L a n d a u , Leopold von L a n d a u er, Baron Artur G utm an n , Adolf S c h w a rz , Philipp W e is s , Robert H a g g e n m a ch er. Aktienkapital K 4,000.000. Fabrik in Bosn. Brod, im Betriebe seit 1893. Eisenbahn- und Schiffrachtstation, Post-, 1elegraphen-, T. elephonamt Bosn. Brod. Eigentum der „Danica11, Aktiengesellschaft fiir chemische Industrie. Die Fabrik ist durch ein Scbleppgeleise, zwei Pipelines und Telephoii imt der Balmstation Bosn. Brod verbunderi. Betriebskraft: 6 Dampfkessel, 5 Dampfmasclnnen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Akkumulatoren, zwei Dieselmolor imt 200 IP. Robprodukte: Rohes Erdol. Gesamtproduktion: 1500 Waggons Petro-* leiim. Benzin, Schmierčle, Zylinderole, Paraffin. Die Fabrik erzeugt in allen diesen Produkten tur die verschicdenen Verwendungsarten Spezialitaten von besonderer Gute. Export nadi Deutschland, England, Italien, Schweiz, Franki-eich, Bulgarien, Brasilien, Persien, Serbien, lu rkc!. Direktion: Budapest, VI., Vaczi korut 33; Generaldirektor Adolf S c h w a rz . Zentraldii’ektor Richard y. H o tm an n sth a l. Prokurist: B R e ic h n e r . Oberbuchhalter: M. K ra u sz . labiiksdirektion in Bosn. Brod.: Adm. Leiter: Adolf G riin b e rg e r . Fabriksleiter: Dr. Albert M arić. Kassier: Adolf E. W eis. Maschineningenieur: F. H erzog. Chemiker: Ing. F . J u c k e r . KommerzielleBeamte: F. S a lz e r , Korrespondent; A rminM ayer, Expedient und M. P a p ez . Maschinenmeister Josef K ira ly . Anzahl der Arbeiter: 200. �C h e m is c k e In d u s tr ie . 591 B osnische F.lektricitats-A ktiengesel!schaft ia ja jc e . • . E‘I ei lba^.n:’ -P° st- nnd Tekgraphenslation. Die Gesellschaft m iris mi April 1897 gegrundet und der Betaeb am 15. M in 1S99 erotluet. Ziveck der Gesellscl aft ,st d.e gewmnbrmgende Vemerhmg der WaaSerkrafte in Bosnien und der Hercegovina du c Anlage von Kraftstationen nnd Femleitungen, Erricbtang elektrocliemisdier und amlerer Industrien, der Handel und Transport von mdnstnellen Produttcn und der hieau erforderlichen Rohmaterialien. Dm Gesellschaft hat ihren Sitz in Jajce. Das Stainmkanital belrčrf 6,000.000 K voli eingezahlter Aktion und per 2. Jiinacr 1914 2,830.000 K S ^ i o n e n . DerOirektion derGesellschaft geharen an die Herren: Konigl. bajer. geheimenKommeizienrat Alexander W acker m Schaehen bei Lindau, Prasident; Dr. Richard vo u P oregger Wien, Vizeprasident; Dr. Hugo K oller, Wieu j Dr. Josef Kranz, Hol- und Gerichtaadvokat iu Wien; Alphons RittervoiiM affei, Munchen, Heinrich Rosenbaum, Wien- k k Kommerzialrat undkaiserl. Rat Dr. Otto Th orsch in Wien. Prokurlsten: W ilhelmEhrensteiii; Johannes H ess; Siegfried Kann. Generalreprasentanz fur Osterreich Dr. Hugo K o ller und Direktor Heinrich Rosenbaum . Veitretung in Budapest: Richard Michalup, VII.,Damjanichutcza37. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft nmfuBt acht Drehstroiaaggregate a. 1000 IP und 2 Gleichstromaggregate a 650 IP. Die Gesellschaft betreiht derzeit in Jajce 1. Eine K a rb id fa b rik , in welcher elektrothermische Prozesse đurchgeftilirt and in erster Linie Kalziumkarbid, Beagid und Ferrosilizium erzeugt wird. Uburdies stellt die Fabrik in eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihren Kalk her und erzeugt ir. eiuer Plodiembalhigrnwerkstatte ihre Blechtrommeln. Zur Anfertigung von Hokembailageu besitst die Fabrik ein eigenes Sa.gewerk. 2. Eine G hlorfabrik, vvoselbst du; - h Elektrode GMorkalk, Chlorderivate und Alznatron fabriziert wird. Die dazugchorigč FaJŽhinđerei liefen un- Holzemballage. Die Zabl der Arbeitcr fretragt fur das ElektrizitaLsiveit und die Karbidfalmk ruml 450 Mann, fur die Ghlorfabrik. 150 Mann. Die Gesellschaft ketreibt ferner durch ikre Generalrspiil-cptanz in Wion eine elek'.rochemische Fabrik in Meran (Tirol), eine Ghlor- und Atznatronfabrik iii Briickl (Eftrnten) :1:1-i ist weiter an ahnlicbej} Fabriken in Deutschland, England und Norvvegen stark betciiigt. Bosnische H olzverw ertung s-A ktienyeselischaft in Taslić. Post- und Telegraphenamt. Die Fabrik ist durch eine 25 fon Jangc* industriclmhn (mit Personenbeforderung) mit der Station Usora đer boaniscli-hekcegoVinisdien Landesbalinen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9 Uhr vorjn., Teslić an 11 Ulir veru:. Rticl'falirt: Teslić ab 4 Uhr nachm., Usora an 5 Uhr 58 Min. nachin. Das Staminkapital der Geseljschaft, dereu Si Iz sich in Teslić befindet, bestekt in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K. Zvvedc der Gesellschaft ist die forstgemalže Geivinnung, die Weiterbeforderurg und der Verkaui von Fichten-, Tannen-, Eichen- und Buchenholz, die Weiterverarbeitung von Buchenholz durch Irćckene Dostillalion behufs Erzeugung von Mef.hylalkohoI, essigsaurem Kalk, Azet.on. Holzleer, Holzkohle u. s. w. Die Direktion besteht aus den Herren: Alexander Sclineider, Prasident; Dr. Josef Kr anz, Hof- und Gerichtsadvokat; Heinrich R. v. H ochstetter; Heinrich Blank; Dr. H. K a h le n b e rg und Fritz Sclineider. Dem Betriebe dienen 3 Dampfmaschinen von zusammen 500 IP, 5 Djmamomaschinen von zusammen 630 Kilowatt, eine grofiere Anzahl von Elektromotoren, 2 Piimpen zur FOrderung von 8000 m3Wasser taglich und 2 Antriebspumpen von zusammen gleicher Lcistung, gegen 50 Verkohlungsapparate, Ofen zur Verkohlung von 400 m3 IIolz tiiglich und gegen 50 Destillierapparate und Pfannen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugutig dienen Dampfkessel von zusammen 1200 m2Heizflache. Die Gesellschaft besitzt auch 80 km eigene Waldbahnen mit 8 Lokomotiven und 162 Laslwagen zur Hcrbeischaffung des Holzes aus den Waldern nach der Fabrik sovvie eine Platzlokomotive zum Verschieben der Frachtwagen auf ihrem Fabrikshof. Das Werk ist in seiner ganzen AusđehnUng mit Seliiencnstriingon durchzogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch beleuchtet. Die Fabrik bcschfiftigt etvva 650 Arbeiter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefiihr 1400 Personen. Die Fabrik unlerhalt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht vvird, Lebensmittelmagazin, eigenes Scblachthaus mit Fleischbank, Arbeiterbilder, Krankenhaus mit 10 Betten und sonstige Wohlfahrtseinrichtungen. Fabriksleitung. Beamte. Justus Hubner, Ingenieur. Gustav Seidl, Baumeister. Adolf Haas. Forstbetriebsleitung: Forst- Hans P riglin ger, Dr., Chemiker. meister Arpad K arolyi. Dr. Hans Zo rn, Direktor. Oskar Verdan, Prokurist. Karl Schmid. Marcell Vasquez. Josef B a ue r. Fritz Kraft. Karl Monch. Paul Hansmann. �Chemisćhe Industrie. — Kunstindustrie. 592 Jakob W eid l. Julius H vizđal. S točki Mathias, Wirlschafts- Istvan Soos. Zdenko Postu lka. verwalter. Friedrich F6r. Forstbeamte. Josef The ii. Josef Sokal. Karl Kvasnička. Meister. Josef Jusić. Albert W e lle r. Sava M arović. Ferdinand T a u te rm a n n . Adam K a m m er. Chđstian Tu ro. Adolf K o h o l. Fabriksarzt. Dr. Karl Schick. F. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. Gegemvartig bcstehen lanđesararische kunstgewerbliehe Ateliers in Sarajevo, Foea und Livno. Das Ziel đieser Ateliers ist, den sp?zifisch bosnisch-orientalischen Stil zu' konsemeren und zu entwiekeln, ferner tućhtige kunstgewerbliche A rbeiter heranzubilden. Es bestehen: Die landesararisclien kunstg,ewerbliehen Sarajevo, ulica Nr. 4. a) , Ateliers in (Direktor Regierungsrat Markus Nani). Dieselben gliedern sich in 5 Abteilungen, undzwar: Inknistationsatelic-rj Tausehieratelier,Treibatelier, Graveuratelier und Monteuratelier. 5 Meister, 15 Geselhm unjl 30 Zoglinge. ’ Die Ateliers luhren Einlegearbeiten in Holz oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergoiderarbeiten aller Art in orientalischem Stile aus und nehmen auch diesbeziiglieba. Bestellungen entgegen. (Auskiinfte enUveder bei đer Direktion in Sarajevo oder im Bure.au fiir Haus- und Kunstgewerbe in Wien, L, Seilerstatte 30.) b) Das Inkrustationsatelier in Livno, vvelches teils fiir die kunstgewerblichen Ateliers in Sarajevo teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. Leiter: Anto Mamić. c) Das Tausehieratelier in Foča. Leiter: Rašid J£pgfi|e. d) Landesarariselie Teppieiiweberei in Sarajevo. — Zemaljska erarna tkaonica čilima U Sarajevu. (Bistrik ulica br. 9.) Filialgebaude in K re­ ševo, F o jn ica bei Kiseljak, in S tolac und Brčko. Heimarbeiterinnen in Čajnica, Foča. Vranci, Kojsina, Ivica, Bugojno, Čardak, Jelec, Šukovac, Zavodište, Travnik imd Zenica. Die Anstalt erzeugt alle Arten getvebter und geknupfter Teppiche (letztere in Wolle und Seide) in nur liclit- und waschecht gefarbten Garnen. Die Webstiihle sind fiir Teppiche bis zu einer Maximalbreite von sechs Meter und beliebiger Liinge eingerichtet. Mit der Teppichtveberei ist eine eigene Farberei verbunden. Die Direktion der Teppichweberei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambrequins, Tisch- und Bettdecken, Tischlaufer, Fenstervorhiingc, Laufleppiche, Divaniiberwurfe und groBe FuBbođenteppiche entgegen. Samtliche Muster sind nach alten Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet auf Wunsch illustrierte Preiskurante franko. Arbeiterstand zirka 540, Handvvebstuhle 298. Direktor: Ing. Chemiker H ein rich Hofmann, *8«. Adjunkt: Ing. Chemiker O skar Kempny. Werkmeister: JohannBischof, A d o lf H ofbau er; Dessinzeichner: A nton G ruber, vVebmeister: K arl Stfipinek, K arl M iiller, A d o lf M iiller, A nd ress G eyer, Em il B reye r; Konrad Hubel und Gjuro M očović; B oh u slav Kyncl in Kreševo; Korrespondentin: M izzi Gaal; Tischlermeister: Franz L o sch n ig ; Dessinkopisten: Jar osla v R ybička, Franz Gaal, Džemal Tabrizzi, B ohuslav V lček ; Abrichterin: Jelka B je lica . �Kunslinđustrie. Texlilinđustrie. — Typographische Industrie. 593 Die landesararischen Ateliers fOr Stiekerei und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Travnik, Kreševo, Dolae und Vranska e) erzeugen Stickereien in oriontalischen Techniken bei Wahrung bosnischer Dessine, auf allen Arten Geweben, in Seiđe und Gold; insbesondere beidrechtseitige Gallons. Echarpes, Paravents, Stores, Portieren, und gestickte Mobelstoffe. Die Bezvvebcrei (Fein- und Kunstweberei) erzeugt orientalische Gewebe, Beze aus Bauimvolle, Tirabeze, seidengeslreifte Beze, lialbseidene Burundžuke und ganzseidene Harne; Fasson- und Kunstiveberei. Ganzdessinierte Portičren (Brussa) Tischđeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschliePulich Handarbeit. Leiter der landesararischen Bezweberei und Stickerei in Sarajevo: Ing. Chem.: Heinrich Hofm ann, wie obcn. Rechnungsfuhrer: Jan Hrbek; Lehrerinnen: Kristine G jorgjević, Ella Pacher. Die Gold- und Silberarbeiter — Kujundžije — in Sarajevo baben meist alle zusaramen ilire Werkstatten und Verkaufsladen (Dućans) in der nach ilirem Gevverbe benannten Gasse „Kujundžiluk1 *. — Sve skore kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove „Kujundžiluk11. Hervorragendcs Atelier besitzt: Sarajevo: E li as B. K a bilio, Franz Josefstrafie Nr. 5G, vide Inserat. G. Textilindustrie. — G. Tekstilna industrija. — E. Tm-miina int.-*ycri«ga. Das landesararisehe A telierTiir TeppiehvSr$t>erej in Sarajevo, mit den Filialen in Kreševo. Fojnics, Stols<\ Breko, Cajniee, Foea, Vranci, Koj sina, Ivica. Bugojno. Čardak, Jeleć, Su kovač, Zavodiš! e, Travnik und Zenica. Die landesararisclien Atelierš fiir Stickerei und Bezweberei in Sarajevo mit den Faktoreien in Mostar, Bugojno, Ti'avnik, Trebinje und Kreševo. Die Jeppichweberei in der Zentralstrafanstalt in Zenica. . r\ [ . I U11U1U • j H. Typographische Industrie. - Tipografska indu­ strija. — iffi. Tiinorpailjcrca nmycTpnja. Sarajevo: Landesdruckerei. Leiter: Oberfaktor Rudolf V o g le r . Buchđruckerei der „Bosnischen Post*, Eigentumer: Landesbank. Serbische Aktienđruckerei in Sarajevo. — Cpncna jproimapciM niTwraapn.ia y C»psji‘iiy Gegr. 1905. Akt-Kapital: K 150.000-—. Prasiđent: Gligorije M. Jottanovid. Islamska dioničarska štamparija u Sarajevu. — Islamitischc Aktienđruckerei in Sara­ jevo. Gegr. 1905. Akt.-Kapital: K 75.000 —. Direktor: Dr. Haliilbog Hrasnica. Buchđruckerei des „Sarajevoer Tagblatt*, Eigentumer: Krieghammer. Buchđruckereien der Firmen: V o g le r i drugovi, Risto Savić, B . Biichtva d * Gomp., .Narod* (Dr. Krulj i drugovi), Piju kovic & Comp., Kram arić A M. Haguz in Sarajevo, Zadružna tiskara. Femer Buchđruckereien in Banjaluka: S. U gren o vić i sin ovi und Fon i Grgić. Bihać: Franjo Trupković. Brčko: Eduard Sohr. Mostar: P a ch er & K išić und Hrvatska narodna tiskarna. Bos. Novi: Stjepan Balaš. Travnik: Franjo Lipski. Trebinje: Serbische Aktienđruckerei. Tuzla: R. Sckulić, Adolf Engel, Liska &Comp. und F. Petrović. Prijedor: Nikodim M ijatović. �5 9 4 Alphabetisch geordnete B ezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. rjg^-Bei BesteUunfjen, Korrespondenzenetc.andiehierinserierenden rjggT" F irm enersuehenwirtsichgefalligstiinineraufdcts„TJuivevsuljjand-undAdrejibuchBosnischerBote“alsQuellebeziefienzuvJollen. Ackerbauroaschinen, Pfliige, Asphaltierungen, Asphaltdachpappen, Sacmaschinen, Motore, vide Inserat Hofherr-Schranz, Dachpappe, Isolierplatten, Clajton- Shuttletoorth in Holzzement - Eindeckungen von Posnanskg es Strelitz Wien. in Budapest. Aoetytenbeleuchtung und Assekuranz Anlagen, durc.li die Karbid- Gesdlschaft, ddrch die Versicherungsgesellschaft „ Donau“. Vertreten Wien. VL.LiiiKe Wienžeile 6. durch die Generalagentschaft in Sarajevo. Azetylengasanlagen c Priv. Abteilung der Unionbank in Sarajevo. Privilegierte Agrar- und KommerziaIbank fiir Bosnien-Hercegovina. Kreditbank und Sparkassa in ’ Sarajevo. Osterrekhisch-bosnische Bank in Sarajevo. L. Eerbert, GroBhanđlungsWieniM Gas-' Aufputze fiir Damenkleider und Bankhaus in Briinn. anlagemnstaUatćiir, Sara­ von 1). Dm. Kočović &Sohne jevo. c in Sarajevo. Filiale der Laibacker Kredit­ Me.sser<&t7oj)tp.,Wicn,.VlII/2., bank in Sarajevo. Ausriistungen flirChargen und Albei'tgasse 51. Mannschaft, Serbische Nationalbank Akt. Alterspensionen, Lebensvide Inserat der Firma Konrad Ges., Sarajevo. Militardienstversicherungen Bosenbauer in Linz. Banjalukaer Sparkassa Akbeim „Anker“, GeneralvertreAutogenes Schweifien, tiengesellschaft in Banja­ lung der kaufmannischen Schweifiapparate luka. Sarajevoer Sjiedilionsgesellvon Messer & Comp., Wien, schaft ii) Sarajevo. Serbische Bank in Mostar. VIII/2., Albertgasse 54. Jleinrlch Papo, * Anstreicher und Vergolder. Bagger, Lokomotiven, KippBrod a. d. wagen Save. von ,,Fcrrovia“ Bahnbedarfsund Feldbahnwerke Ges. in Asbestvvaren, DichtungsPrag, 11., Hybernergasse 30. material, Stopfbiichsenpackungen und SclnnierBank. material BOrsenauftrage, Lose, Ratenbriefe besorgt die Wechselvon FeodorBurgmann, Asbeststube des L. Herber, GroBindustrie in Bodenback. handlungs- und Bankkaus in Briinn. Asphalt David Frank in aus der Mineralčlprođukten- Pester Ungarische Kommerzialbank in Budapest. fabrik,;X>an/ca"in BosnischBrod oder von Posnanskg Bank- und VVechselgeschafte ćs Strelitz, Budapest, VI., des Wiener Bankverein in Podmaniczky utcza 27. Wien, I., Herrengasse 8. *2 1 Kroatische Zentralbank und Sparkassa in Sarajevo. Serbische Sparkassa in Prn­ javor., Serbische Kreditanstalt Aktiengesellschaft in Banja­ luka. Serbische Sparkassa Aktiengesellschaft in Sanskimost. Baubeschiage, Hauen, Schaufeln, Krampen. Eisen-, Handels- undIndustrie A. Ges. Greinitz’ in Graz. K ° r '-<*Pondenxen etc. an die hier angefUhrten - m i Ftrm en ersuehen w ir, stch gcfiiUigst im m er a u f den „ B o s - - 2 a ntscften Botentf als Quclle beziehen zu tvoUen. -J g �Bezugsquellenliste. Baumaterialien. Bettfedernhandlung. Bohmische Bettfedern und Daunen, vorziiglicher Qualitat; Polstern und Tuchenten von Frau KlementineKaspar-ek in Sarajevo, Cemalušagasse Nr. 83; Dynamitđepot, Eisenhandlung Farbvvarenhandlung, Fahrradniederlage, photographische und Sportartikel, Werkzeughandlung; Brunner '& Ko., Baumaterialien und Eisenhandlung en groš, Bettgarnitur, WirtschaftsSarajevo-Bosnisch Brod. wasche Alle fiir das Baufach und die streng solide und reelle BeIndustrie notigen Steinzeugdienung von D. Dm. Kočo­ und Schamottevvaren Ferdo Stejskal’s Nachf. Armin vić &Sbhne in Sarajevo. Biliardballen. Schreinerin Zagreb (Agram), August Braun Akt. Ges. Billard - Queues, Kaffeehausin Sarajevo, Spielrequisiten, Zeitungsoder halter und Mappen, SchachTroistvoer Ziegel- und Ton- und Dominospiele, Kugeln warenfabrik, Akt.-Ges. in ausLignum sanctuni, Kegeln Belovar. aus Weifibuchenholz bei Heinrich Jakobi, -Wien, Baumwoll- und SchafwollIV., KettenbruckeugasseClS. strickgarne. Bittcfwasser. D. Dm. Kočović & Soline in „Humani Janos4 Sa^lejmers Sarajevo. Bitterquelle. Bauunternehmung und Holzhandiung. Bleche, gelocht Ing. August Braun Akt: Ges. aus der Masehinenbau-Anstalt in Sarajevo. Ph. Nebrich, Prag-Smichow. 595 Blitzableiter. Adolf Solterer in Sarajevo, Cemaluša ulica br. 49. „Ericsou*, Osterr. ElektrizitSts Akt. Ges., vormals Deckert <&Homolka, VVien, IV., FavoritenstraRe 42. Bohmische Bettfedern und Daunen,Brustflaum und fertige Betten von Klementine Kasparek in Sarajevo, oder von Arthur Wollner, Bettfedernfabrik in Lobes bei Pilsen. Blumensamen Wieschnitzky & Clauser Nachf., Wien, I., "VValliisch- von gasse'8. Blookbandsagen, Spaltbandsagen von G. Tdnnies in Laibach. Bremen-Amerika. F. Misslcr in Bremen. Briefpapiere bei Theger d; Jffardtmiith in Wien, I., Kiirntnerstr Blechbearbeitungsmaschinen Brunnenschiipfwerke,Pumpen, Bauunternehniunghn. Bosnisch-herceg. Bau-Aktien- fiir Spengler, Schnitte, Stan- Senkfjruben-Entleerungsappages. in Sarajevo, August zen, Pressen (Exzenter- und rate, Schlauche und FeuerSpindelpressen) spritzen. Braun &Cćmp. Akt. Ges. von Erdmann Kircheis Ma- Komad Bosenbuuer in Li uz Bergbau-Pr.odukte, Hochofen schinenfabrik und Eisena. d. Donau oder giefierei in Aue (Erzgebirge). Fr. Kernreuter in Wicn, erzeugnissc Hornalser Hauptstrafte 105. von der bosnisch-hercegoviniBleche, Schaufeln aus StahlVide Inserate. schen Varešer Eisemverksblech, Patent-Heugabeln,StahlAktiengesellschaft in Vareš Brustkaramellen pflugkopfe in Bosnien. aus den Fabriken Vogel < & gegen Husten, Heiserkeit, KaNoot, Wien, I., Landskron- tarrhe und Verschleimung Berg- und Montan-Buro. von Fr. Kaiser in Bregenz. gasse 5. Sachverstandige in Berg- und ( Brustsirup, Bleiwaren. Montanangelegenheiten, hustcnstillend und schleimDresden, A. Eliasstrafie 31. (Bleirohren, Bleibleche, Bleilbsend, von ausgezeiclmetcr plomben, Bleiapparate), und verliiRlicher Wirkung Beste LandvvirtschaftsBleche (verzinkte, verbleite, aus Dr. Alois Ilellmanns Maschinen, Lokomobilen und verzinnte, glatte undgerollte Apotheke in Wien, VII., KaiDreschmaschinen. G. Wini- serstraRe 73. Eisenbleche), Kofherr- Schranz, Clagton- ivarter, Blech- u. Bleivvaren- Briickenbau-, VVasserkraftShuttleu’orth Akt. Ges. in fabrik, Wien, I., Johannesanlagen, gasse 22. Wien, III. Lčvvengasse 34. Hochbau (Innenausbau und ganzer Aufbau in EisenBleiwaren. Betonierung u. Asphaitierung; Schrotfabrik, Eisen- und Metallbeton), Reservoire, von der Bauunternehmung Bau-AkWasserleitungsanlagen waren Eisen-, Handels- und tiengesellschaft f'Ohcrbaurat Ing. Dr. Jovo Simić in Sara­ IndustrieAlct. Ges. Greinitz, v. Vancaš) in Sarajevo oder Graz und Triest. jevo. I * " B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an dte hter angefuhrten W m rm e n ersuehen mir, sich gefalltgst imm er aut den „B o s - - J U t® nischen Boten“ als Quelle bezu-ken zu wollen. �Bezugsquellenliste. 596 Drogen Damenmodestoffe von Linka &Rosola in Brunn. erhaltlich bei D. Dm . KoloM von Thetjer & Hardtmuth in in Sarajevo. Dynamit. Sprengstoffe, SprengWien, L, KamtnerstraBe, kapseln, Ziindschniire. Fritz Pohl in Wien, L, HeinDamenwasche, richsgasse Aktiengesellschaft Dgnamit vide Inserat der Firma :D. Dm. oder Kočović & Soline in Sara­ Nobel, Wien. K. Stepanekin Sarajevo. jevo. Dynamos Bureau- und Kontorartikel, Dampfkessel, von AdolfSolterer in Sarajevo, Briefordner vide Inserat. von Fritz Pohl in Wien, Armaturen, Wasserreiniger, Rohrleitungen, SchweifiVI., MariahilferstraBc 51. (BestEisen- und Eisenwarenhandarbeiten von der Maschinenrenommiertes Geschaft.) lung, Fahrrader, Waffen. fabrik G. TophamAkt. Ges. Brunner &Ko.t Sarajevo, Fiin Wien X. Centralheizung, liale: Bosnisch-Brođ. durch die Centralheizungstverke Akt. Ges. in Mahr. Dampfmaschinen u. -Kessel, Eisenbriickenkonstruktionen Ostrau, Ingenieurbureau in Rohdlmotore, StraBenvvalzen, von der Prager Maschinenbauetc.: Sarajevo. Aktiengesellschaft, vertreten Pragcr Maschinenbau-AktienChamottevvaren. Gesellschaft, vormals durch Ing. Jaroslav Fulltner in Sarajevo, Palais Slavia, Buston, Bromovskf/ u. RingChainottcziegcl uud Cliamottehoffer in •Prag (Vertreten Appelquai. mortc-1 far alle Zvveige der durch Ing. JaroslavFulltner Industrie Ferdo Stejskals Eisen- und Metallwaren, BleiNachf. Armin Schreiner in in Sarajevo, waren, Schrotfabrik. oder Zagreb (Agram). August Brav.ii Akt. Ges: in. Breitfeld Dančk &Komp. in Eisen-, Handels-undIndustrie Prag, Karolinental. Sarajevo. ^ A. G. Greinitz’ Graz. Bureau-Artikel Dekorations-. Zimmer- und Eisen- und MetallgieBerei Champagnerfabrik Schriftenmaler. M. cfr Karl Werosta in Zenica: von Jos. Torley < &Ko. ih BudaDavid Frank in Brod a. d. Erzeugung von Weich- u. pest. Esterhazy*St 22. Save. HartguB, Ersatzteilen von Chlorkalk, Chlorderivate, AtzMaschinen etc. natrGn. Kalzium-Karbid, Ferro- Desinfektionsmittel jeder Art silizium, Tetrachlorathan etc. Formaldehyd 40°/0 Union Elektrische Beleuchtung und vide Elektrotechnische Erzeug- aus der „Union*-AhtiengesellKraftiibertragung. nisse der Bosnischen Elekschaft fiir chemische In­ trizitdts-AktiengescUschaft, dustrie, Wien, I., Biber- Bogenlampen, Heiz- und KochFabrik Jajce in Bosnien. apparate, Lieferung und straBe 5. Installation von Motoren Dachpappe.Teerprudukte, IsoDiana-Franzbranntvvein von Adolf Solterer in Sara­ lierplatten, Holzzementdacher, jevo. von der „Diana'-FranzW'armeschutzmasse, Karbolibrannhvein - Produktions• Elektrotechnische Bedarfsneum und Pechfackeln Gesellschaft in Wien, L, artikel bei Posnanshj & Strelitz in Hohenstauiengasse 2. Budapest, Podmaniczky 27. „Ericson Osterr. Elektrizi..Diasana" ist die verdautats - Akt. ■ Ges., vormals Dachziegel, Falzdachziegel, lichste und wohlschmeckendste Deckert&Homolka in\Vien, Baumaterialien Kraftnahrung fiir MagenleiIV., FavoritenstraBe. dende, aus der Trojstvoer Zicgel- und Tomvarenfabriks-Akt.-Ges. erhaltlich durch Fr. Kaiser in ElektrochemischeErzeugnisse, Chlorderivate, Kalzium-Karbid, in Belovar. Bregenz, Tirol. Ferrosilizium, Chlorkalk, AtzDamen- und Herrenkonfektion, natron, Tetraphlorathan, Dichtungsmaterial. Schafwoll- und Seidenstoffe, von Fedor Burgmann in Trichlorathylen, PerchlorathyBarchente, Kretone und len, Dichlorathylen, PentaBodenbach a/E. Batiste, chlorathan solideste Qualitat, von D. Dm. Dorsch Leberthran, gereinigt, der Bosnischen ElektrizitdtsKočović &Soline in Sara­ von Wilhelm Maager, Wien, Aktiengesellschaft,Fabrik in jevo, Franz JosefstraBe. III., Heumarkt 3. Jajce, Bosnien. Bestellungen, Korrespondenzen etc. a n die hier annefuhrten F irm e u ersuchen wir, sich gefdlligst im m er a u f den „ B o s - ''3H 2 nischen Boten*1als Quelle Oeziehen zu ivollen. �Bezugsquellenliste. 5 9 7 Fahrbare und feststehende Franck-Katfee-Zusatz. GuBstahl Sattdampf- und Patent-HeiBAcht nur mit der Kaffeemiihle. der Skodatcerke, Aktiengesell­ dampflokomobile mit ventilErhaltlichin allen Geschaften schaft in Pilsen. loser Prazisionssteuerung aus der Stadt und des Landes. der Maschinenfabrik Hanfseile und Bindfaden von R. Wolf tn MagdeburgGasanlagen, Gasartikel, Brunner &Comp. in Sarajevo. Buckau, Filiale in Wien, Acetylenalampen. Haus- und Kiichengerate, Heumarkt 21. Hetnrich Papo in Sarajevo, Brunner &Comp. in Sarajevo. Fahrkarren, Abprotzspritzen, Cemaluša Nr. 42. Wasser- und Schlauclnvagen HeiBdampf-Lokomobile, etc. von Fr. Kernreuter in Galanterie- und Lederwaren, vorteilhafteste Kral'tquelle fiir Reiserequisiten, SportausWien. alle Betriebszweige aus der riistungen, wasserdichte Maschinenfabrik R. Wolfm Fahrrader und MotorzvveiMantel Magdeburg-Buckau, Filiale rader, Fahrradschule. von August Sirk, Wien, L, in Wien 111/3, Heumarkt 21. Brunner & Ko., Sarajevo, Graben, neben der nieđerFiliale: Bosn. Brod. osterr. Sparkasse. Herbabnys Unteiphosphorigsaurer Kalk-Eisensirup, Feinste Zigarettenpapiere. und landvvirt- altbevvahi tes Hausmittel, iirztK. k. priv. Papier-Industrie Gemiisesamen schaftliche Samen lich erprobt und empfohlen, Aktien-Gesellschaft in Ollevon den k. k. Hoflieferanten wirkt hustenstillend und scbau. Wiesehnitzhj & Clausers schleimldsend, Appetit und Farbwaren, Baumaterialien u. Nachf ’ I., VVallVerdauung anregond, iiliertechnische Bedarfsartikel dies blut- und knoehenbiliisehg'asse S. , von Brunner <& Comp. in dend. Zu bczicben durdi die Gatter (Voli- und Spaltgatter), Apollieke rzur BarrnheizigSarajevo. c keit“, Wien, KaiserstraSe, vide Inserat von G. Topharn Feldbahnen, Rollbahnen, V/aldvidb Inserat. &Co., G. tn. b. H. inWien X. bahnen Herbabnys Aromatische Essenz von den Bahnbedarfs- und Geschaftsbiicher, Feldbahnwerken ,}Ferroviail (fiir schmerzstillonde Einreirastriert, Kopierund Notizin Prag, II., Ilybemergasse bung) und IIerbabnys Verbiicher von Fritz Pohl in 30. stiirkter Sarsaparilla-Sirup Wien, VI., MariahilferstraBe (vorziiglićhes und sicheres Feuerspritzen, Feuenvehraus51. Blutreinigungsmiitel). Zu beriistungen, Leitern, Fackeln, zielien durch die Apotheke Schlauche, Spritzen Getreidereuter und -Sortierer. , zur Bafmlie rzigkeit“,Wien, von Fr. Kernreuter in Wien, Hofherr- Schranz, ClagtonKaiserstraSe. Hernalser Hauptstralie 105. Shuttleivorth Akt. Ges. Vide Inserate. Herrenwasche und ModeGitter fiir Garten und Park, artikel, Vorhange, Tiscb-, BettFakalapparate, Sand- und Durchvvurfgitter und Sleppdecken, Matratzenvide Inserat von Fr. Kernreuter stoffe etc., Fransen, Schniire in Wien, Hernalser Haupt- Brunner &Ko. in Sarajevo. von D. Dm. Kočović &Sbhne strafie 105. ,,Slavia“ in Sarajevo, Franz JosefFeuerspritzen, Lebens- und RentenversichestralSe. Fakalapparate, Sanitatsgerate, rung. Generalreprasentanz Herren- und Knabenwasche, Artikel fiir Stadtebediirfnisse in Sarajevo. Schuhwaren aller Art, Kraund Feuerwehr - Personalvatten, Spezialitaten, HandGrablaternen und Dekoraausrustungsartikel, Konrad Rosenbauer in Linz a. d. tionen, Metallbuchstaben und schyhc, Sport- und Reiseartikel von D. Dm.Kočović& Schilder, Donau oder Sbhne in Sarajevo, Franz Fr. Kernreuter in Wien, Kunstgufi in allen Metallen, Josefstrafic. Hernalser Hauptstrafie 105. Firmenschilder und Zink* ornamente von JohannSteg- Holzbearbeitung8ma8chinen. Vide Inserate. mann Sbhne, Fabrik in Bud- Maschinenfabrik G. Tbnnies Feuervvehr-Signalanlagen weis. in Laibach. von AdolfSolterer in Sarajevo. Grubenlampen Holzimpragnierung und Fischereirequisiten Holzpflasterung von Josef Ozvalds Nachfolger von der Aktiengesellschaft (Josef Gerhard), Wien, I., Dgnamit■ Nobel, Wien, von Guido Riltgers in Wien, I., Schauflergasse. IX., LiechtensleinstraGe 20. Wollzeile 1. £ « - B e i Bestellungen, Korrespondcnzen etc. an die M e r angefilhrteu I « - F irm en ersuchen wir, sich gefmligst im m er a u f den „B o a nischen Boten“ uls Quelle beziehen zu uiollen. �Bezugsquellenliste. 598 Lagerhaus Kindermehl der Handels- und TransportMarke NestlA (vide Inserat). aktiengesellschaft in Sara­ Maschinenfabrik G. TSnnies in 1 Dose K 1-80 in jeder ApoLaibach. jevo. Iheke oder Drogerie erhaltlich. Fiir kleine Orte PostHlite. Landvvirtschaftliche versandt von 9 Dosen autJagd- und Touristenhute bei Maschinen. warts an Apotheker oder 2). Dm. Kočović & Soline Clagton&Shuttleivorth, Fabrik Drogisten durch Engrosin Sarajevo. und Niederlage landioirtfirmen in Sarajevo^Doboczky schaftlicher Maschinen in Husteniibel, &Ko.) oder direktvon Wien, Wien, XXI., ShuttlevvorthL, BiberstraBe 11 (NestU). Heiserkeit undKatarrhe heilen straBe 8, und Kaiscrs Brust-Cararaellen; Hofherr &Schranz, Budapest, Kleideraufputze, Spitzen, in allen Apotheken und bei V&czi korut. Posamenterie Fr. Kaiser, Bregenz, erh&ltlich. von D. Dm. Kočović &Sohne Landvvirtschaftliche Samen in Sarajevo. (Waldsamen, Forstpflanzen, Inkrustationsarheiten, GraKarto ffelsaat, Ziergarten), veur-, Treib-, Tauschier- und Klee-, Wiesen- und Blumenvide Inserat von Adalbert Webearbeiten. samen, Farago,Hoflieferant,in ZalaAtelier von Eiias B. Kabiglio von TVieschnitzbg u. Klauser Egerszeg, Ongarn. in Sarajevo, vis-u-vis Holel Wien,L, WallfischgasseNr. 8. Central. Lebens- und RentenverKlinker- und Kcramitpflastersicherung. Isoiierpiatien platten A llgem einer Beamtenverein in von Posnanskg ćs Strelite in fiir Kirchen, Fabiiken, Hauser Wien. Budapest, ‘VII. e t c FerdoSlejskal's Nachf. Armin Schreiner, Zagreb Lebens- und RentenversicheJagdgetoehre. rung. (Agram), oderAugustBraun Brunner ćkKo., Sarajeva, in Sarajevo. Lebens- und RentenversicheKalzium-Karhid, Chiorderi vate, rungs-Gcsellschaft „Anker“ Ferrosiiizium, Chlorkatk, Atz- Klosetts, Wasser- und Torfin Wien, Sarajevoer kauf­ mull-, Pumpenanlagen natron, Tetr.iBhlorathan, mannische SpeditionsgesellTrich!orathyl«n, PerchIor'athy- fiir Hand- und Kraftbetrieb scliaft. len, Dich!orathylen, Pentavon Breitfeld, Danile & Laboratorien-Einrichtungen chiofathan Komp., Maschinenfabrik in von Lenoir &Forster, Wien, dcr Bostiiselim EhktrizitdtsPrag, Karolinental.. IV., Waaggasse 5. Aktiengesellschaft,Yabrik in Krondorfer Sauerbrunn, Jajce, Bosnien. Lehrmittelanstalt fiir Chemie, bewahrtes Heilwasser, vorPhysik und Naturhistorie Kaufmannische Spedition zugliches Tafelwasser, vide von Lenoir &Forster. Wien, mit Sammelverkehr und ausInserat. IV., Waggasse 5. \varligen Vertrctungen, VerschleiB von Brennholz und Kiicheneinrichtungen, Spar- Leinenvveben in bestbevvahrter Kolile: Kaufmannische Speherde, Qu ali tat ditionsgesellsch. Šahinagić, Karl Greinitp Neffen in Graz. von D. Dm. Kočović &Sohne Salom, Besarović &Co. in in Sarajevo. Sarajevo. KunstguB, Zinkornamente, Leinen- und Baumwollwaren Grablaternen und HeimsparKegelbahnkugeln, kassen von Kastner &Ohler in Graz. echt Lignum sanetum, Schachvon Joh a n n S teg m a n n s S S h n e spiele, Dominospiele bei Leitern, Feuerloschgerate, in Budvveis. Heinrich Jakobi in Wien, Schl'auche, Riistvvagen etc. Holzindustrle-EinricMungen. Kettenbrtlckcngasse 18. Kellereiartikel, Weinund Brauerschlauche — Garantie gegen Bruch und Schwamm von „ Standardu, technische Handels - Aktiengesellschaft, vormals Picku. Winterstein, Kiischnitzkg u. Grttnhut in Wien, Franz Josefsquai. W in Lacke und Pinsel verlaBlichsten Qualitaten von Beck, Koller & Co., Wien, I. R. Roscnbauer in Linz a. D. oder R. Kernreuter in Wien, Hernalser HauptstraBe. Vide Inserate. Lactagol zur Vermehrung und Linoleum fiir Fufibodenbelag, Verbesserung der MilchabsonWachstuch, Betteinlagen derung von M. J. Elsinger & Sohne von WilhelmMaager inWien, in Wien, L, VolksgartenIII., Heumarkt. straBe Nr. 1. Bestelluiujen, Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten Firrnen ersuchen tvir, sicJt gefalligst im m er a a f den B osnischen Boteni( als Quelle beziehen zu ivollen. �B e z u g s q u e lle n lis te . Liqueure, Maraschino di Žara Metallbuchstaben u. Schilder, von GirolamoLiucardoin Žara. Signierschablonen. 5 9 9 Pappe fiir Buchbinđer, Kartonagen, Lokomobilen, Benzinmotoren, Joh. Stegmanns Sohne in BuđDichtungsund andere weis. Dampfdreschmaschinen. Zvvecke von Anton Moser Milch d S oh n in Wien, XVI/2, G. Topham&Comp., Akt. Ges. Grundsteingasse 20. (kondensierte A lp en milch in Wien, X. Nestle) fur Haushalt, Kuche, Skodawerke Akt. Ges. inPilsen. Prager Eisenindustrie - Akt. Touristen, Seereise, Fa- Papier-, Schreib-, Zeichenund Malerreguisiten hriken undFabrikskantinen, Ges. in Prag. Breitfeld, Dančk & Comp., Preis pro Dose K l.— .Ncstlć, von Theger & Hardtmuth in Wien, I., Biberstrafie 11, Akt. Ges. in Prag, KarolinenVVien, I., Karutnerstrafie 9. vide Inserat. tal. . G. Tonnies, Maschinenfabrik in Pe!zwaren Mioeralvvasser, Laibach. von I). Dm. KočovićundSShne Giejihiibler Sauerbrunn. in Sarajevo. Lokomotiven. Mobel. Petroleum, Benzin, Asphalt, Wiener Lokomotiv - FabriksMaschinenol, Mineralu!, Aktien - Gesellschaft in fiir( hiirgerliclie Wolmungen, Zylinderol, Wagenfettc Sclilosser, Villen etc. aus Floridsdorf und Lokomotivfabrik von Kraufi &Comp., den handv/erksmaiijgen Er- ausderMineralproduktenfabrik zeugnissen in Briinii zu» den Aktiengesellschaft Munchen rDanica“ in Bosnisch-Brod. billigslen Preisen ji hester u. Linz a. D. Austuhrung. Pen naneute Pflasterung Lokomotiven und Tender. von Guido Ruigers in Wien, Wiener Lokomotiv -Fabriks- I., Atilergasse Vž. ' ' IX., Liechtensteinstrafie 120. Aktien-Gesellschaft in .Flo­ Modemanufaktur ridsdorf bei Wien und Lokou. technische motivfabrik von Franji & • von D. Dm. KočovićundSohne Photographische Artikel, landwirlschaftliche Comp., Aktiengesellschaft in Sarajevo. Maschinen. Munchen u. Linz a- L). Brunner &Ko. in Sarajevo. Motore und Lokomobila Maltosin (Backmalz) von IVohanka Comp. in Pinsel und Lacke fiir Backer von M. Fischl’s Budapest, V., Vaczi kdrut76. vonBeck, Kollerđ-Co., Wien, I. Sohne, Klagenfurt. Motoren Pilsner Urquell Manganerze, Chromerze, Raffi- Gerhard Adam, Wien, IX/3. aus deru biirgerUchen Braunadkupfer, Kupferhammerware hause in Pilsen. Nahmaschinen (Kessel, Scheiben, Schalen, . Stangen) und Ouecksilber. von Singer &Co., NahmaschiPresshefe, Frucht-, nen-Aktiengeseilsch., Filiale Gewerkschaft „BosniaWien, stets frisch, in vorzfiglicher in Sarajevo. I., Schellinggasse 5. Qualitat, triebkriiftigst, von Ofen- und Tonwarenfabrik. M. Fischl's Soline, Klagen­ Maraschino di Žara furt. von GirolamoLuxardomZsxs.. August Brattn, Aktien-Gesellschaft in Sarajevo. Pumpen, Waagen Maschinenfabrik, Eisenaus den Garvenswerken in Ofen. gieOerei Wien, II., Handelsfjuai 130. Armin Schreiner in Agram. Skodawerke - Aktien - Gesell­ schaft in Pilsen, siehelnserat. Pumpen fiir Maschinenantrieb Optiker. Mauerziegel (Handschlag- und NeuhSfer & Sohn, Wien, L, von Fr. Kernreuter in Wien, Hernalser Hauptstra/ie 105. Maschinen-), StrangfalzdachKohlmarkt und Katl Krejči ziegel, Gesimsziegel aller Art, in Sarajevo. Purjodal, Drainrohren, Schamotteziegel Packungen. blutreinigend schmerzstillend, von der bosn.-herc. Bergver(Burgmanns Packungen) fur wird mit vorziiglichem waltung in Tuzla. Erfolg arigewenđet, aus Dr. Dampfmaschinen und PumAlois Hellmanns Apotheke pen, Dichtungen fiir Kessel Metallvvaren. Joh. Stegmanns Sohne in Buđ- von Feodor Burgmann in in Wien, VII., Kaiserstrafie 73. Bodenbach a/E. weis. B e i Bestellungen, Korrespondeiizen etc. an die hier angeftlhrten iSUP" F irm e n ersuchen ivir, siclt ffeftiUiffSt itntner a u f den „ B o s IW ~ nischen Boten“ als Quelle beziel.cn zu wollen. "»U �Bezugsquellenliste. 6 0 0 Schreibmaschinen Sagevverk. und Schreibm aschinen-RepaRegenmantel, Schlauche, Linoraturen August Braun, Aktien-Gesellleum, Wachstuch etc. schaft, in Sarajevo. von M. J. Elsinger & Soline in Wien, I., VolksgarlenS'agewerksmaschinen, HolzstraBe Nr. 1. bearbeitungsmaschinen, VollReis, Reisgries, Reisstarke etc., gatter und Spaltgatter offeriert die Fiumaner erste aus der Maschinenfabrik und ungarische Reisschal- und EisengieBerei der G. Topham Reisstttrkefabrik A. G. & Co., Ges. ra. b. H. in Wien, X. Reparaiurcn technischer Einrichtungen durch dle Eisen- und MetallSaemaschinen, Stahlpfliige. gieBcrei M. &KuriWerosta Landwirtschaftl. Mascbinenjn Zenica. fabrik Hofherr, Schranz, Reiserequisiten, SportausClayton,Shuttlewoi'tiriWien, riistungen, wasserdichte III., L 6 wengasse. Mantel, Galanterie- und LederSamenhandlung fiir Gemiise, vvaren von August Sirk in Wien, I., Blumen, Wald und Feld, Graben, noben der Nieder- Wieschnitzki&ClausersNach(isterr. Sparkasse. folger, Wien, I., Wallfischgasse S. Ringofen, Ziegelei. August limun, Aklien-GesellSchamottewaren, Daehfalzsciiaii, in Sarajevo. ziegel, feuerfeste Ziegel, Ringofen urni Ziegelei. Arar. Kohlemverkin T^lžla. Bergvertvaitung in Kreka. von Glogoicski & Co. Wien, 1., Franz Josefquai 3. Schreibwaren bei PWtePo/jZ,Wien,VI.,MariahilferstraBe 51. Schuhwaren von D. Dm. Kočovič undSoline in Sarajevo. Seife, beste,ausgiebigste und billigsle ist die Schichtseife. Sichtbare Schreibmaschinen von Glogotvski &Co. in Wien, 1., Franz Josefs-Quai. Signal- und Beleuchtungsinstrumente,Gummi-oderHanfschlauche, Kuppelungen, Gewinde,Hahne,Strahlrohre etc., vide Inserat von Konrad Bosenbauer, Fabrik fiir L 0 S9I1undWehrgerate inLinz a.D. Slavia-Vers. Ges. Vertretung in Sarajevo Samenhandlung, Schlauche k. u. k. Hoflieferanten Wiesch-aus der Fabrik Fr. Kernreuter bittet die Einsendung des Prospektes zu verlangen. nilzhj,<f- (lausnsKcfhfolg., in Wien» Hernalser HauptWien, I., Wu.lllischgas.se S. Skizzenbuch, Bosnisches straBe 105, vide Inserat. Sagevverksniaschinen, Transvon Milenu Preindlsbergermiasionen, Turbinen, Draht- Schreibmaschinen „The Fox“ Mrazović, sehr interessante seilbahnen Theger & Hardtmuth, Lekture, zu beziehen durch von G. Tdnnies in Laibach. alle Buchhandlungcn. Skodawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. Vakuu 111verdanipfcr „R apid“ . Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: Alznatron-, Atzkali-, Nitrit-,Salpeter- undessigsaurer Kalk - Fabriken, Schnellzirkulations - Verdampfer, Sjsiem Kaufmann, mit kontinuierlicher Salzabscheidung. Hochsler Effekt. Hochste Leistungsfahigkeit. Kein Schaumen. Keine Inkrustationen. Rapid-Zirkulations-Verdampfer fiir schaumende Fliissigkeiten. Hochkonzentraleure fur alkalische Laugen (Atznatron bis 60° Bć.), Vakuum-Verdampfapparate, SpeziaLkonstruktionen fiir: Leim-, Milch-, Zellulosewasser, Sdilempe, Merzerisierlaugen. Thermahvasser-Verdampl- und Salzgevvinnungsanlagen, System Kaufmann, ausgefiihrt fiir Vichy, Kreuznach, Aachen, Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitten wir zu richten an unsere KommereielleDirektion inWien, I.,Kantgasse Nr. 3. Žj ^ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. a n die hier angefiihrten i 0 T “ Firm en ersuchen mir, sich gefdUigst im iner a,uf den „ B o s nischen Boten“ als Quelle beziehen zu mollen. �B e z u g s q u e lle n lis te . G01 Spezialmaschinen Telegraphen- und Telephonanlagen, Trockenelemente, •zur Erzeugung von gebogenen Mčbeln, Holzriemenschei- elektro-medizinische Apparate ben,Fiissern, Kisten etc. aus durch Adolf Solterer, Mechader Maschinenfabrik G. nische WerkstiUte in Sara­ Tonnies in Laibach. jevo, Cemaluša ulica 49. Telephon- und Telegraphenanlagen. fiir Kaffeehauser bei Heinrich Adolf Solterer iu Sarajevo. Jacobi, Wien, IV., Ketten- Heinrkh Pupo in Sarajevo. briickengasse 18. Telegraphenstangen: von Guido Uiitgers, HolzSprenggelatine, Gelatineimpvagnierungsanslalt in dynamit, Progressit, SprengHankompagnie bei Busokapseln, Sicherheitszundvača. Zenti ale Wien, IX. schniire Spielrequisiten Aktiengescllschajt Dgnamit Nobel, Wien, 1., Schauf- von lergasse 2. Stabeisen, Schienen, Eiscnindustrie - Aktiengesellschaft in Zenica, Bosnien. Stahlschmelzerei, Stahl Skodcnverke, Aktiengesellschaft in Pilsen. der Vervielfaltigungsapparate Theger &Hartmuth, VVien I., Karntnerstralie. Fritz Pohl in Wien, VI.,MariahilferslraBe 51! VermessungsinstrumcRie NcuMfer &Suhu in Wicn, V., Harlmanngasse Nr. 5. Versicherungsanstalt gegen Feuer-, Transportgefahr und Lebensversicherungen. HimnomAdriatica di Sicurtd in Tricsl. VersichcrungsfiSseHschaft Donau, Tonwaren. Alle fiir das Baufach und f'iir vertreten durch die Gcneralagoritsclialt ih Sarajevo. die Industrie noligep Tonund Scliam6l.tewaren Ferdo und Schmahpurbabnhau Stejskul’s Nachf. Annin, Vol!Lokomofivfabriken, LišenSchrrint-r, Zagrd> i Agram), fiahnbedarf, Drahtseilbalmen, oder Augu't hraun ju Sara­ Kabelbahnen jevo;' Torley Talisman sec aus derChampagnerfahrik Jos. Torleij & KO., Budapest, Estemazy utcza bei der Wip.ncr Lnkomotie- Waffen. Hramu1r tfcKn. in Sarajevo, Transmi88ionen. Wagoaachsen. VVagcnfedorn, Steinzeugrobre fiir Kanalisie- Maschinenfabrik G. Tonnies in Schjejfđn und Wngcn!>estandLaibach. rungs-, Wasserleitungs-, teile fiir Eqwip:igen etc., Abort- und" Ventilationsan- Treib-, Leder-, Maschinen- und Werkv.euge fiir VV'agenbauer lagen Ferdo Steiskal’s Kameelhaarriemen. etc., vide Ifnsoral von Srlider Nachf. Armin Schre.iner, Bcrghofer, Wien, XVII./ii, Zagreb (Agrain),oderAt^MS< vide Inserat von G. Gneiiich in Teschen. Hernalser Hauplstr. SS. liraun in Sarajevo. Trenngatter. WalzenvollVVagcnfabrik. gatter. Straflenschilder Fabrikation von moćernsten Wagen und Schlitten von von Joh. Stegmann <&Soline Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. lleich&Lebhere in Ujvidek. in Bud\veis. Trottoirplatten Wagenfette Stopfbiichsenpackungen von dem land surar. Ringofen der Mineralprodnkten(Bergverwaltung) in Kreka. ausFabrik von Feodor Burgmann in „Danica•* in Bosu. Bodenbach. Brod. Tuchfabriken fiir Uniformen, Kappen, Tschakos und LederVVagenspritzen, Hydrophore, Technisches Bureau und Bauwaren Annihilatoren, Mannschaftsunternehmung. von Wilhetm Brck & Sohne und Geratevvagen, SchlauchIngenieur Dr. Jovo Simić in in Wien, VIII., Langegasse 1. haspel, Rettungsvvagen, Sarajevo. Turbinen vide Inserat von Konrad Rose nbnuer, Fabrik fiir LOschaus der Maschinenfabrik G . Technische Artikel, Ole, Werkund VVehrgerate in Linz. Tonnies ici Laibach. zeuge, Armaturen, Maschinen Tiirpn-, Fenster- und FuflWaldsamen, Forstpflanzen von „Standard", technische bodenfabrik. u. Samereien Handels-Aktien-Gesellschaft in Wien, I., Franz Josefs- August Broun, Aktien-Gesell- vom Hoflieferanten Farago in Quai. schaft, in Sarajevo. Zala Egerszeg, Ungarn. Steinzeugwaren, 1? ^ “ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. nn die hier angefUhrten Fvrmen ersuchen ivir, sich gefdlligst imm er a u f den „B o s H fT ' nischen Boten“ als Quelle beziehen za tvollen. 47 Bosuischer Bole 1914. �Bezugsquellenliste. G02 Zement, Roman-, VVarmeschutzmasseundlsoliersclmell und langsam bindend. platten kunstliclien Portlandcement, von Posnanshj 6$Strelite in Fassadecement in schoner Budapest, VI. gleichmaBiger Farbe, aus Wasche den Beocsiner CementfabrikenUnion,Aktiengesellschafl von Kastner <&Ohler in Graz. in Beocsin, SyrrnierKomitat, V/asser-, Gas- und ZentralBudapest,V.,Alkotm&nyg.l4. heizungs-lnstallation. Ziegel. Franz Kase £ Comp. in Sara­ Mauerziegel, Strangfalzziegel, jevo. Brunnenziegel, SchamotleWasserdichte Wagenplachen, zietrel von dem landesdrar. Zelte, Pferdedecken, RegenItingofen (Bergverwaltung) mantel in Kreka. • von M. J. Elsinger Siihne, Ziegel und Tonwaren Wien,l.,Volks}>artenstra6e 1. aus der K u tin ska parna tvor­ Werkzeuge zur Blecbbearbeitung und Viaschincn fiir Spengier, Schnitte und Stanze;i, Pressen (Exzenter- und Spindelpressen) von T'rđmann liireheis, Maschinen- und Eisongiefierei i in Aue, Eitgebirge. • . I nica opeka Vallf Rjch i dr. u Kutini (Hrvatska). Zigarettenpapiere in Bogen uncf Bobinen, glatt, gerippt, filigraniert und feinste Spezialilaten aus der k. k. priv. Papicr-IndustrieAktien-Gesellschaft in Olleschau. Vide Inserat Zinkornamente, siehe Grablaternen. Zuckerfabrikseinrichtungen aus der Prager Maschinenbau- Akt. Ges. oder von Breitfeld, Danck &Comp.t Mascbinenfabrik in Prag, Karolinental. Ziindschniire, Zierpflanzen, Dynamit und Sprengstoffe von der Aktiengesellschaft DgFarago in Zala-’Eget’szeg, namit Kobel in Wien, I. Ungarn. ni Bin rtuIe tc u dge n,Kw orre ondeg ne zenlU etc. a đ ieerhie rfan geftthrten F nstcetirlh sh ie ,“sjts ie rn ntz nu scd h en nBoticrn ailcshQu elfla ebegzsiteh n ivoa lln en.den„Bos- Formaldehyd40°/0Union hat jedermann Vervvendung zur Desinfektion von W ohnraum en, Einrichtungs- und Gebrauchsgegenstanden jeder A rt sowie zur Beseitlgung iibler Geriiche und zur Vertilgung von Ungeziefer. .. Insbesondere ist F o rm a ld e h yd 4 0 °/0 Union wichtig fur: A rzte, Bibliotheken, B rau ereien, B ren n ereien , Darm- und Knochenhandler, E isen b a h n verw a ltungen, Ph otograph en und Lich td ru ck an stalten , Gartenbesitzer, G erbereien, Lan d w irte, M o lk ereien, Seidenraupenziichter, T e x tilfa b rik en , T ie rpraparatoren, Viehzuchter, W ein p ro d u zen ten und W ein h an dler. Form aldehyd40°/o Union ist in den meisten Apotheken u D rogenhandlungen erhaltlich; solite das Praparat am W ohnsitze des lnteressenten nicht zu beschaffen sein, so wende man sich an uns. Aktiengesellschaft f. chemische Industrie " W IE N , VI. Bezirk, Getreidemarkt Nr.7 �603 Alphabetisclies Namensregister zum I., |II. Absclmitt und aus dem III., V., V I. tind V II. Abscbmtt der II. Abtoilung d. B. Alfabetski imenik za i. i n. odsjek i iz m., v., vi. i vn. odsjeka. (D ie Zahl gibt die Seite an.) Abadžić Mohmed 506 AbdiC Salih 208 Abdul'.ihel'endić Fuaii 289 Abđurczaković A li eff. 288 Abclsborg Emil 540 Abramović An k a 209 - Mila 208 Ackilles Heinrich 239 Achleitner Franz 191 Adam W alter 256 Adainik Josef 136 Adamović La za r 209 Adanić Alois 193 Adlor Aiois .257 - Anton 277 Adolf Sigmund 180 Adum Slcvan 537 Adžija Zora 205 Afan de R ivera Am aliia 213 Afgim Ham diia 68 Afolter Anton 582 - Josef 188 Aganović Dautbeg. 169 Agbtilia Ivan 212 Agoston Franz 166 Anić Ruždija 208 - Salih eff. 168 Ahmed Moukhtar Bcy 59 Ahmetušcvid H adži Muhuuicdaga 310, 560 - Nczimga 68 Aislrisch Karl 265 Ajdić Sim o 206 Ajduković Dane 506 Ajvaznvić Mato 204 AkSam Ivan 213 Alaga Michael 178 Alagić lslumaga 289 - Marko 251 - Sukri 197 Alaibcgović A lija 150 - Alibog 085 Alaupović A n to 510 ~ Kari 511 Alavanić Anton 183 *ivP e-er" Albon Eugen 179 4iuBur,o n 505 ALbrecht Anton 191 ~ Aurelija 206 - Georg 238 " 192 7; ^ arl 142 ^eckmć Sulcjman 138 « emann Jobann 172 Aleksić Stanislaus 173 163 Aloiander Erich 199, Alexiewicz A lexan -01 AJk^ustafa eff. 167 « t f e l b , a „ iB12" 7 . .. “b'hamed l & »aiay v. Ašer y Alkalay Hermann 540 — Isak M. 301,540 — Jakob 188 — Marcus M. 308, 551 M ayer 540 — R enatta 301 — S. D. 68 V ita 376,553 V itu s 60 Alld Guido 271 A lle x in W ilh. 270 Allin Eduard. 237 Aloekor Josef 262 Alm oslin o Moritz 553 Altarac Abraham M ajor 562 — Abram 212 — Elias 142 — Jakov 545 Altarnsz Alfrod 260 Altenhhrger Heinr. 228 A]tgaycr V iktor 222, '245 Altm ann A n n in 544 — Emerich 147 Altspack Ludvvig 263 A lzn er Hermanu 144 Aman Bogoljub 167 Am hros Josef 269 — Zchmko 276 Am brozy v . Zsedeny .Arpad 274 Am idžić Vukasin 173 Am oroso P eter 250 A n č ić Peter 149 Andćl Karl 238 — Michael- - - -270 Anderka Josef 58 Anderle K arl 2l6 Anderlik Franz 245 Anđreil Gustav 261 Andreić de Glogon D anica 204 Andres A . 558 — R u d olf 230, 265 Andrian Fclix 226 ,Andrić Franjo 583 — Ivan 185,511 — Josef 173 — Velim ir 187 — Vladimir 69.553 Andrich A lois 239 Andrijašević Niko .69 Androšević Jakov 212 — Nikola 211 Angel Karl 582 A n gstler Franz 141 Ansion Julije 138 — Stunislava 207 An talffy Ladislaus 246 A n tić Max 307, 644 Anton Karl 263 Antonitsch Georg 267 Antnnovič Ivan 207 — Stjepan 184 Anušić Jakob . 543 Apatky Ladislaus 262 Apfelbeck Vikt. 221 Apostolovits Eugen : — Gusta Edl. v . — Leo Arapović Jozo I Ardalović Uroš Arežina David 512 247 187 211 375 Arcžina Jovo Arhar Josef 186 Arie Michael Aril'hodžić Sejfo 174 Arko Anton ■“ ” * Arm ie Gottlieb Arnaut Ibrahim 542 Arnautović Alija 311 - Š erif eir. 60. 289, 311, 491,516,548 Arneri Ljubom ir 171 Arnold Mortko - R udolf 178 Arnošt Alois Arnstein Gottlieb 247 - Vlatko 558 A m yasy Hugo 203 Arpurlžin H.isiiu 108 - Sabcli ■|Kn Artons Olto Arthofer Dominik 184 Arvay Jobann 273 - Viktor 237 A rz v. Strausscnburg Artur Asch Alcxander 263 Ašim aga Huđži bauovic Aspcrgi r Josef 246 Ašperger Janko 169 Assiiiuni. Ferdinand A st W ilh elm 540 A ta nackovits Paul 216 Atauasovie Tane 160 Atijas Juda 199 Attias A lbert 516 - Leon 311 - -Mario 542 - R afael 301 AubreehtM althias 179 AuevspcrgKarl Gf. 56 Aut Joliuun 192 _ Wilhclm 192 Aug6 Viktor 258 Augner Alois 173 ^ e J T v 4"8"51 m Augustyn Stanislaus 271 Aust Atbrecht 57 Avramovič Veljko 145 Azapagić Džafer 545 Ažderović Adam 210 Ažmann Anton 178 Baar Ad olf \ Babaić Milivoj Babak Libuša Babcu Zachanas Babić Aeiiu 310, - Alexander 216, _ Ante 309, - Bogdan 260 581 212 260 550 60, 217 545 1« r n S l” ® - SS« -| -ssr - “ K o s i« l o f t t t _ Peter *# » . « 148 Babić Spasoje 554 — SLojan 554 — Vaso - 153, 653 — Vilma 208 Babich Anton v. 257 Bubička Jaromir 231 Babiiiski Stanislaus 138 — W ad aw 220 Bać Josef 168 Baecu Michael 180 Bacli Guido 274 BucherK?, Georg 177 Bachd v. D eisćr Ladislaus .271 JJaclimch Bertold , Baci Aijton 101 Bacs Andi ias 216 Bađulić Svelo 202, 203 Bader Emil 54 Badnjović-Pašalić -d jašim 13 B adrovlvan 21 Badstiibcr Engelbcrt 271 Bugara Franz 252 Baganć Stjepan 2(l8 Babe Eduard 139 Balilijaragio Mustafi 147 B&htijarević Edem 160 — H adži H ifzi eff. 375, 560 — Muhamed eff. 170, 289 Bnić Milan 142 Baicr Bcnodikt 1-45 Bnigar Franz 247 BajaL Danica 548 Ba’jatz Rudolf 261 Bajčetić Aleksa 562 Bajcr Potor 581 Bajić Dušan 554 Bajor Dragan Josip 69, 376, 541 Bakalar Franz 251 Bakarević Ibrahim 506 _ Subhi 180, 100 — Šamija 190 Baković Daniel 537 — Ilija 172 — Marijan 186 Bakula Mihajlo 167 Balaban Filip :>63 Robert 248 Balaš Anton 174 — Stjepan 503 Balassa Georg 197\ Balogh v. Gsikszentkiraly Emorick 264 Balonck Franz 172 Bulorda Ilija 214 Buloun Alois 2 ili - Franz 265 Baltić Ilija 187 Bili tres Artur 229 Br.lzar Adalbcrt 583 - Josef 176 B.-iIzor Engelbcrt 270 Bambić Alois 583 BamBulović Jovi'm 183 - Peter 101 Bambimic Jovo 144 Baucoscu! Basilius 2C3 Bančili Sabin 262 Baiul PinKas 220 B.iiiel Rudoli 233 BanlieM Fcrcliuanil 21)0 Bartol Alfred 153 Balili Johanu 1L3 Bartl Franz 578 — Robert 583 Bavtouik Alfrod 234 Bartuia Ruiiovim 167 Bariich Elias 08, 3ol, 310 — Tsak 310, 541 — Izrael — Josef 301, Č0.> — Sai.tmon 301 — Zadik 301 liarzal A d o lf sJ20 Bdeagić ilasunbog 200 — Muhnmedbog 537 — Safvot iiog 60, ° 500, 533, 5.’i!> BiišćaiuevićFeliim H. 506 BaschŽigii 612 Base Jolmnn 1.64 Basic Auđreas 177 — Anton 157 Rasica Sanđor 180 Basler Franz 191 — .lukob 195 • Basnic Bogoljub 239Busl.1 Kiuamiel 244 Baslašić Miloš 206 Uaslondorf Louiso 203 Bnszol Karl 264 Bnlić Audreas 158 Batinić Ivan 1GO — Stjepan 208 Batko Josef 25(> Bali ara Anton 259 Batlisla Josol’ 584 Batušić Anton 195’ Bauer Adolf 274, 277 — Artur 247 — Ernst 267 — l ’riodrich 225 — Jakob 193 — Joblini} 192 — Josef 591 — Loopolđ 157,217 — Ludwig 264 — Paul 581 — do TormAs Olto 236 BaukovncOskar 235 B.iunnirm Karl 271 Buumbach Ludvvig 231 Baunigarlcn Wilholm 268 Baumglirtel Eduurd 151 — Erhard 145 Baumgarll Balthasar 199 — Josef 269 Daumgarlner Erwin 230 Bauingarlncr Julius 251 Karl 238-.Bavćić Aloiander 54"•>’ * Bayer August BanhOlzl Eduard 537 54( 207 Banić Josip 08 ■ Jovo Baiijanin Milan 171 Banjcuvii. Gorgjo 207 Biinjeglav’ Jovc 0,1 Baonor Georg Batiović Aulo 309, 467,545 Jovo Banožii Malo 213 B;ioy:.y Emil 229 Barute Joliaun 265 Burnlić Ahđuiidi 211 Haran Milan 540 - Potor 506 Barazon J. 301 Barbalić Vinzonz 177 Barbarić Anton 188 - Ivan I. 192 - Jakov 208 - Mato 188 - Milka 20.3 - Mirko 162 Barbariiio Rudolf •239 Barbazo Sigisniund 240 Barbićlvo 173 Barcsay Gćza do NagyBarcsa 254, 513, 516 Bardasch Ernst Folix 141 Bardorfer Anton 262 Bardosy Kornelius247 Barilli Karl 136 Barisuni Moritz v. 260 Baleiiruk Emil 275 206 Bulić Avdaga 442 Barišić Anto 207 Balibar Ed. 584 — Pavao 206 Balisch Arnold 2ua — Sofija 167 Baljić Ibrahim 182 — Stjepan Bullara Anton 273 Barković Michael 177 BarJe Johann 192 Ballusko Jobann Edl. Barnert A d o lf. 275 V262 253 Ballif Fricdrich 232 Barnct Jobann Barun Slcfan 231 Balling Ferdinand Barry Alfred Ritt. v. 277 — Julius Leo Barla Emil 226 - K . . I m ,i _ Ottokar — Josef . 170 Ballisch Friedrich Barlek Franz 234 — Kolow rat Jok, Bartol A lbert 190 Ballon Ludwig 273 • « �Alphabetisches Namensregister. 6 0 4 Bojić Sava 147 ticljcr Ferdinand 312 1 Bjelovac Abdarraak: 146 150 — Stojko Sicilormann Meinracl B ojk o A lexan d er 130 Blagajski Michael 177 251 B lagojević A lek sa542 — J o sef BcbnkO. Filip Uicgt'lcbcn Mašim. — Mihajlo " :7 B o jk ow szky Johann^ Bocliinc Richard 6*0 Berberović Avdo 209 Freih. v. 57 — Husnija 204 JJcrirhašie Sali — Petar Bokonjić G eorg 138 — Moluncd 139 Biogler Emanuel 277 Bisto Iječirović Satlik I k’B Bielen Joliann 138 — Jovo 210 565 BerbićMustafaeff.^ Bielesch Franz 581 — Vlajko — R isto 554 IJack Friedrich Gf. 56 BlaJia W enzcl Bielinski Karl 540 Borchthold v. u. zu — S avo 540 — Josef ? ** 582 Blank Heinrich IJngai'schitz Iioop. Bicloeh Filipp _ Stako 2 0 Mareći Umori p48 Iliaschiilt.y Envi G raf 57 Biolut Brouisiav Bokšić Gabriel 153 — llobert 367,544 164 Biiuienslciner Bicn Ignaz Berg Ludwig 236 — Mieliael 208 — Viktor 200 Franz Bicnert Joliann Borganl Anton 186 Bock'Riughofcr Blaž Josef 190 Boltlea Ronnilus 270 Biercr Ad olf s iv Berger Artliur 262 Blažek Adalbert 193 Holfras Egon Froih. — Rdrmmd 266 Bicsiadoivski LeoV. 220 581,582 pold 228 — Franz — Joliann 273 191 — v. Ahnenlm rg 541 — Josof — Julius 174 B iga Uroš Ariur Froiherr v. 56 230 Bijeliti Bogoljub 198 — B iu lolf _ Karl 252 Beikmann Ernst 551 Bulner Ladislaus 264 - Malija 554 Blažekovio’ Emilinn /ii; Ludwig249 — Ludvvig 17C, 179 158 Bol Iand A rth ur 203 583 - Stojan 233 i' 1!vi .13 Bolliziir Gćza de 231 168 — Josip 85f — Max 17C,220. 582 Bilial lilebnicd Roni bok Franz 185 104 — M o b il* u; — Maximilian 082 Bilanović Lazar — Budu! i 235 211 Bona M oritz Marquis 140 — Stjopan — Miahael 244 Bilbija lo vo Biios u. Chrostin de 267 Blažević Gabrijel 207 Miloš 171 _ Bodoll' 268 .lohanoos Froilierr Ivan 207 Bondv Bey Jaromir 375 _ 165 - Bisto v. 236 — Sigmnnd 152 170 207 — Nikola — Theofil 920 Bilčar Stefan Begić Abdurrahnn 584 248 BlažojovićjMiloš 280 — Max — Viktor • 277 Bilck Jolniim 57 194 Blechiugor Ferd. 227, B oog A d o lf V. Bcrgnunn Josef 582 - Karl — Jnkubaga H. 545 271 Boraš P ela r 68.: — Nnsscn if'o Bilela Jakob — f r a Lulcas 186 181, Bleiclier Martin 2!7 — Stjepko — Richnrd 078 Bilctli Josef — Saćir eff. — Valenlin 214 Bk-kii Alm iot 165 Bilič.BoroTjub^010 Bi-iiuk Hudolt 109 IBcgovift Alija Ifil Bleje*! L iti 587 Borbcly Lu d w ig 583 .Kar ’ ■ Vi Franz 263 — Amulija 212 —t Ljubomir 216 btocli Ferdinand 307 Borćie Irene ković Babetlo 138 B o rd aE m st 309,543 - Paul 173 — Siegmimd 203 - Nikola 60,67 — Nikola Borger Friedrich 272 375 Blonareivicz Joha u 807.303. hop. ■16.. i— Pero 210 Bi'liaiić Zidfo 154 Borić Ahm ed 146 Peter 1.59 515, 54)i, oolp m tklililović Hadži 578 Bilik Joliann 277 Blonđiau Tbeodor — V ojislav 280 Muhamed off. 198 238 Borisavljević Aleksa 43. Bilinski Loori R it. v. Belimon Miistafa 168 Beimann MarJ( 58, 114 Blum Julius 310 549 148 Sulcjman ef'. r,r.s Blumauer Andreas 150 BnmaAjk K^fl Borjanović Zorka 208 Ik'ifuss .lovi' 261 ^Bftjan Apio 193 Borodzicz Thaddilus 59 !‘..-MT,.tib»rVirite 168 — Muri ii i j 210 Rflittid Stephan BlOtnel Franz 260 Hejcuck FmunuoJ *51 .ficrukotff Jičjanu 229 - Miđmel R iti. v. 249 Bekavai' M. 567 Hemolak Severin 150 - Palmo 210 Bobarević Georg 211 Borocvić Ljubom ir Belu (»Ovirg 165 Bernsti-iu Mauim 276 - H u lit i 209 Bobck Ignaz 205 fJolnmaiić Ivan i ;8 *-baa 154 24 540 Boroša Eduard Hilies Georg 2:i7 Bobetić Anto 236 Bolan Michael 190 Borni K aal» 'hli-vičj M ih o v il. 244 Bobisuth Eduard 181 Boroslavrski Joliann Muliinčić Josip 157 • _ Vi kMir 22® Bili) Vhizejiz 236 BoĆek W enzel 193 250 ufis llm'ar Josef - Nikola '176 583 Berlb’ .ld Josof 271 Bock Johann 196 Borota Petar B'-kmiC SUsnhan 2.30 — Ludwi{' ii; Bii.d. r Ln isi 544; Bo'.lenstoin Arnold Borovka Franz 182 Bolić Hiiilolf 167 Bertić Sum 180 - I'.iigoii 264 . 276 Borowczyk Ladislaus B.-licza Martin 186 Bortossi Uskor 170 - F r a n z 180.262. — Gustav SIii! i k Josef 259 Berlraad Gabml 69, 277 Bodickf Joh. B orici Ferdinam l ?51 515 lb !o Antun 505 - M orilz 174 Bod 6 Koloman Boruszcak AlexanBorzcyic/.y Albcrt 509 Ring lsidnr 310 der 227 Besarović AloxanBirkovits Max 534 BOhler FranZ Borj-slaivski Anton 501i Birnbaum Armin 301 Bolun Franz 640 Bogdan Bii nsloin Josef 233 - lika Bosanac Mladen 139 — Georg 221 Biro Josip 2o0 — Julius Bosils Karl v. 229 — Gjorgjo 640 Birthelmer Joliann Konrad Bosizio Viktor R ilt. Komik Adniburt 24 — Ljeposava 208 192 — Rudolf f. _ 144 8!< u. u 1guja I — Vojslav G0, 68 BišeanMaximilian2ž8 BOhmer Anton 244 Boiir.ii! Mirko Beschta Josef 176, Bišcvić Muhamed bog Biihmler R udolf 245 Baski* Eugen V, 263 Bošidt-SijpoVić Coocz lleiurich 583 Biijthy Bšla v, Bolida Adolf Mato Bdltz Eduard Bošković tOvV Bisdiitzky Jakob B5se Alfred — R adoslav 542 177 - Otto — Vcral 209 Besenit! Stephan 191 — Ludwig 540 BSttncr Karl Bosnić Pantheiia«l 2f !2 Bosom Silno 554 Bischof Johann 223, Bogdanović Georg — Oskar * — Rahila 2f)0 Beširević Hasan off. 592 186 Bošnjak Ibraliim 170 — NVilhelm 167 — Karl 2 .0 146 Bošnjaković An te ffiO Buudok Alcsandor Bešlagić Ago 211 Bisehoff Frietlrich 260 — Karl — Sava 152 Bešlić Milan — Luka 180) Biše Adam 202 — Sijuo 515 — Stefan odo! Frieđr Bolhlon Franz Gf. 236 Bisouius Ediiiird 180 Bogićević Gjorgjo O llo Bous Amlreas 189 Bosnyak R udolf 269 Edl. v. 266' no Alilofl . 543 Bosny4k Akusius 261 Betka Hugo 231 Biser Husein eff. 157 Boglić Joachim Beulel Alois Bosutić Tom islav 197, Bisorović Akif eff. 69, Bogojević Milica — Josof — Max 201 ' 70,525 — Savo 541 Uonosob Vihiu . . . Bevanda Jure Botli Franz dc 239, Biskup Rudolf 232 Bogosavljević ZaBengez Koloinan 202 Bcyor Aurol 271 Bisztrovics Alexannarija 172 — Gustav v. Benirschko Julius 18! Bezdek Alexander der 233 Bogović Dušan 542 Bouše Emanuel Bon iseli (i. 53i 159 229 — (j logor 61( B ezecn f Joliann 16!) Bittmann Alfon 3 247 Bogunović Petar 209 Bovan Ilija 149 Bittmar Ladislaus 250 Bohaček Filip 221 Bozdk Aurel Honisi'liko Grogor 53i- Bezjak Karl 157 247 Biltner Emanuel 196 Bohanovsky Franz kBenischko Viktor 221 Biborauer Julius 178. Božić Alek sa 209 Bittć Julius v. 162 I H*.'ko Aitur 179 — Bogdan 215, 218 Bjekar Anton 147 259 Bohn Josef 186 j^ r F r e ih . v. Bibica Baldo 194 Bjeliinović Gjorgje — Božidar 309, 545 Bohuslav Franz 176, — Ernestina ankovii! Franz Bibus Maximilian 266 209 283 Vild Karl Bican Josof — Franz 165 — Tcofil 210 — Josef ković Mato Bićanić Nikola — Karl 264 Bjelčić Jozo 583 Boić Ivan i Anton 176. 581 153 — Košta - Olgi 280 Bjelica Jelka 592 — Rudolf Janu 2^0 — Stjepan 187 Bjelobrk Josip 205 Boicetta Nikolaus 258 — Marko 179 Baek Loopold Petar 154,173, 207 — Milio 442 Bojćić Ivan 192 — — R isto 69 les B o žić Sorgiio B o žie k ov ić Alexan6or 550 563 Braboe Karl 232 Brabck Mario 203 Braćek Franz Braeh Josof 267 Brachor Johan.. 237 Bradač Františok 140 Bradna Bernliard 252 — R u d o lf 250 Brajić Asim eff. 170 — R avijojlit 213 Bralcus Stjepan 199, 201 Brammer R obort 220, 553 B randhuber Kar) 247, B ran dis Ericli 197 Brandner P c k r 160 Braniš avljović P.tvle 310, 549 B ran ković Nikolu 211 Branscheid Georg 183 Brassa Ru d olf 240 Bratanitsch O iio 269 Bratić Philip;; 222 Bratičević Ivan 198 B ra lo ljić Milim 170 Brati anek R ui'crl 266 Braun An ton 239 — A u gu st 63. 310, 515.589 229 — Josef — Julius — Karl — Kurt 512. — Marie 589 257 — R u d o lf Brauner Josef 577 B ra y e rH a a s 512 Brazdil Marie — W lađim ir Breberin Georg B reitleld er Jose" 254 B reith Ferdiuai 1 235 Breljaković Jo;:iji ! Brem ser Gustav 1 276 Brondl Franz 231 — Karl Brenđusian Jakob B ren n er W ilhelm 189 — v. Flammenbcig Johann 232 Bfeštan Ariton 17l 270 Breuer Emil 27r> — Manimilian B re v er Emil 17» — Ludw ig Brezanoczy Anton W180 BrGzitlU Josef Bričić Stephan Brill Eniiro Ri-iiicU Stjepan Brixel W ilhelm Bri!xy Josef Brka EnBO , Brkić Dragatm — Bija — JHire — Kia'farina! — MiihO' — M ila«' — Pelai! — Zvonrtnir' B rk ović tVaii) Broch Filip 210 263 211 678 230 197 212 211 182 212 169 155 212 188 173 645 - g ;°ž ;J ,a „ % Broser Gust® 7 < j qtg Broučck Adalbert Broušek Johan« Broz Karl — Mijo . 233; �A l p l i a l i e l i s c h e s N jim e n s r e g is t e r . Erozović Am broz 515 ” T in » o » Burek Aliraed Gefarin Johann Gefi) Hasan 605 193 Chorle v. Hčtlmlom Crnogorčevič Vasn Czeruik Stunislaus 170 Rudolf 228 407 Bu rgcr Martin 204 192 f. Ghomilzer Kar! 22u Grnojački Joco 171 B u rget Josof 275 •nilzky F .rd igriick i ninjo 20l> 106 Cliromiczy Nagy Gmnlhal Karl v. 154 -Uiiul 3U> Burghart Otto 272 Bruckuei- Alo xan256 Josof v. 58 Csanik Alexander 153 Gzornohuus Karl 201 dei*25 Burgstaller Hoin214 Christ Viktor 259 - Franz 187 Czeiavinka Hoinricli rich 231 Ček lio Milan 0-■, — Josef 185 Christen Franz - E ""1 ijJ 192 233 £27 Guković P. i - Jako.. 301 — Josef 68, ■— Josef 182 Cscpely Liidislaus Czeschka Edl. v. Burian Eugen 238 _ Viktor 17‘J 500 CluTa Jaroslav 146 Maolirouthal — Ferdinand 227 Gekrlija Risto 149 Ghvdta! Gottfned 182 Csi;renyi Daniol 201 Karl 237 — Franz 198, 202 289. Ghyt.il Robert ‘ 271 Csisko Josef 17(5. 583 Gzeszmi k Dcsideri us Bu fil Josef 200 Brunu;'' >«iix 508 Cibnlka Johann 250 Osoban Karl 57 262 209 Cclebić Ostnan Bruu loH Bursuć Mi lan 130 Dića Tomu 138 Csonku Josef 140 Czezuer Frauz 2 <> 140 Gi.'lcković Ernst 249 čiči'; Mato Brunnor Uisela 204 Burzić Osmau 251 Gsundorlik AIexaiuhir — Klara 209 Brunnlv.irer Emil 206 — Sulojman 184 Čelik Anton 140 Cicin Antun 200 270 Leopoldim' 212 Brunzvvirk Franz 500 Burzminski Mari on Celinšćak Josip 197 Cies’u M 252 Gsiirgay Tibor 151 - Ljiiliieu 212 Bruscha Ferdinand 234 Cellio Josef 256 Cifkii Josof 249 čubelić Franjo 207 Gzibulka Stefan 277 232 Bušatlić Abdullah Cclović Risto 553 CigaimvnS La/.o 2 i i — Zaharije 02 Gzichovskj Leo 268 eff. 109 — Si ino Brusič r.moricli 257 553 i-ihak Zdeata 213 Gućagin Milica 21-2 Gziep Ad olf 122 Brusi Mari 260 Bušck Zdenko 272 157 Gih.'ik Jan.slav 312 Oućkovič Stojan 208 — Ernst 192 BrzezinskiHoinr. 208 Bussek Karl 273 130 Cihl\f Ar.i-jn ISO Gudić Mit'hiiei 227 - J o s e f 193 Bscbnid.m Josof 149 Bussweg Josof 589 aga — Finra 201 Gugclj Malo 578 Gziharz Alois 239 Bubalo i,udwig 203 Butigan Michael 159 442 Gikauck Anton 247 GUKae Julian 231 197 Czikelv Slefan — Mihajlo 205 Bultiizzoni Petar 307, — Smailiiga 515 CikoLi Nikola 68 Gukale Johann 139 GzileUort-MujT Au.-el — Vjekoslav 204 515 Ćemo Salili 20f Cibiiicvič Anton 175 Čuko vid Dragutin 58 Bubaš .'uraj 139 Butum Muhamed 442 271 CiineSa Paul 100 Gzinor Hans 101,217 Buben Fmnz 193, 310 Buturović Ahmet Cenanović Galib Oimič Stepban 242 - Milan Czinlos Aladar 233. Buber! Ludmilla 512 eff. 171 Čin rak 5fS.. . . eff. 208 - Sveto?.a Buble Goorg 260 — D erviš eff. 167 193 565 Culič Mladen 167 schka Kuri Bulmik -Iose I 260 Buzarov-Kick Karl C<enok Fiiii rauz 228 139 Guljiitlvan 135 251 Bubreg Alcxaudcr Fra 179 Ceng'č Franjo ftfiic Rieiu-. 113 Cnpić Ivan 2'.‘t 202 Gzobiir Anton 274 — IbriihiniJjug Čupova: Savo 9.80 Gzupicli Hudolf 138 Bućek Franz 582 Cepolić Mil.io, ' a ž Curčić Fcliiin off, 60, Czymiunski Buehborger Georg C'abak G avro 192 Čepić ’Omer 500 — Omor uli. Hlj 307, 505, 544 Alexandor 154. l'ii 274 Čabalka Julius 182 Ceitfhić Gjuro 1GS Cisaf Eoopolc! 2:«o - K. 289 Buchgrubor HcrGabrajić Luka 60, Risto -,;:0 - Mu han 189 Cišič Muslafu .med eff. murm 275 ifi8 - Nikola 194,218,310,500 Cerha Josef 160 Ciszek Josef I>abić Makarius 130 Buchiuger Hugo 207 Cabrian Friedrtch ,1)01 Gerič Alibeg 553 • Č5-,;k Georg Dabovič Jovo 5 )4 iC5 - Ragib Buchiu-r Ernsl 275 Cabrić Nikola 153, 214 — Hasan beg -'207 __ _r —-Karl Ž30 , - Stevan im 542 - Hitar Buchvvald Ferdinand (ladek Jnhnnn 181 Čerimović Hauz • Clod i^iiiil 79 — Vejsil 221 Dabron Josef »74BOI Čađordžie Ibralmn p A lie tr . / lT O iŠ m iljić ltis to 37 GurguB M Nikola 150 Dadić Smail eff. H-.S •rii i Ćmgus n ........ c.SvdLoZur ICO Daferl Frunz — Josef 181 169 Cerili Ford ili;irut >.d 91 Coceu PAsqua 172 ,\sqiia!e 578 — Rudolf 545 Caesar Riutolf Čerjak Marija. 207 C-iijinAilur - -......ilu r 208 I Čui ić A lija 213 Dalfenok Michael 230 u. Komp. 593 Gait Koloman CoBadkid Ahmed 169 — Anto Daffner Anton 113 181 jCcrjan Jt)sbf iJd Buconjić Ivan 151 — Marko 206 Dujdf.ič Osmun 212 f i l t i l i m ............. 197 Cermak Anton 219 — Nikola 20i 197 176 , 58i (]f>iiičlAtiiiu<! 151 Damaska Gjuro 156 - Matija ' — Z q ja 205 — .luM-.f Bucsok Viktor 202 Čaja Anton 206 171 - Karl > 375 — Ibnihim eff. !'J8 - Musi il.i, 187 Damis llubert Budanac K arl 255, Cajkovać H udolf 540 jćerny Anton 155,172 Johann 210 - Nikola 208 Diunjimić Rosanda 173 — Muslafu eff. 210 . 205 17i ,— Serafina Paković Milan 175 August Budik Emil 211 — P »io 218.219 - Sl.aiu-.l.iV Ćaleta Rafael "9 — Emil V" ‘ — Richard — Petar f.;>0 Cu. ina Idi Brunu v. Ćalić Dragica 207 — Ferdinand Budimirović Iv< 215, 218 Colić Anto T.ulii: 555 — Isak -.135 Budim Iić Mara 08. 189 Curi v Bola 233 - lladži Bisto 540 — Josip — Johann 266 — Franz Buditier Emil 307, 54 4 1‘ 0 Čiisma Ernst '229 179 — Melanija 506 — Mi eh 11ol 213 — Jakob Budisuvljevič Dušan 107 - Risln H. 00, 2V0, 151,245 — Stjepan 211, 51-8 Čutić Marko Gnlogorić Johann 20* — Josef 309, 505, 550, 560 213 173 Colombini J. A. 578 Gvelić Milan Čamđžić Hamid 212 -JSVilhelm Eudna Humbert 268 Gamo Husein 310 Dimassy Viklor 222, 203 Cvolko Josip 214 Červšk Augustin 248 Gonlbrlo Zadilc 254 Budzmski A lois 177 Gandea Nikolaus 231 Cervcflini Marius 200 Gonič Pavlc 280 Gvetkoviii Franz 187 Daneasiu Hilarius Conrad Rudolf 239 Cviel.knvić Dano 500 Česi Josof 265 191 Canić Nikolaus I8ii BMm Hugo 271 Gankar Karl Cvijić Gjoko 143,196. 139 — v. HOtzondorf 533 Češka Karl 218 Danćk Josef 277 oUrger Eugen 207 Gap Rudolf Franz Freili. v. 58 Gesnik Jakob 207 «ft Fdo Daneš Karl “ Ugarski Svetislav Gop Franz 177 Cv.ilković Dane Ćesović Mehmed Gapan Josef 301 155 Daiiun David — Johann 185 - Daniol Gapok AVenzol Ivo 151 - Josef Z. 308, 310. Gopp Anton 155 - Michael 162 Ćevro Hasan flapeletti Ad olf Bujić Mib _ 551 Milan 170 — Ivan 157 Chachamowicz Ćardzić Nodzib 242 Bukač Wcnzel Cvjetić Tošo 554 Juraj Mario Carić Bartuo 137 Daskalović Alo172 Cvjelković Emamiel Bukinac Georg 217, Carmine Heinrich 275 - Tor Simon 301 150 xandor 143 Chadraba Josef 186 Gordaš Simon 375,216 čaršim am ović 267 244 Daum Karl Buković Ant. iy 7 „ H i lm i eff. 192 - Milo 218 Goretli Otto 170 Chalupa Franz 212 Dauscha-Spcrling B»kovaiky Johann Časić Borivoj 209 Chalupeckv Karl 139 Čorić Akscntijo 542 Ćvoriščec Ana Alfred 27:> Johann 156 Nikola 199,201 139 Gdslavka Otto 245 Char Franjo 293 Cyrus Ferdinand 233 Daulović Ihrahiin 21J bukvić Josef I I Churanza Robert 201 Gorković Petar Gastelliz Waldemar David Ilersch 144 Savo eoa 256 Charous Konrad 244 Corovič Dušan 194, Gzada Viktor ■ 228 David Znltftn V. 230 218 Czumarski StanisB“ kvica Abdullah ** 259 Gastro A lois 259 Charvat Karl 442 laus 273 Uavorin Giligu 182 — Svetozar 60, 442 _ . 210, 217 Caušević Husein 553 — Vladimir — Vladimir 221 Czapary Andreas 222 Daa iilczak Tlieodor Chavanno Gustav v. - “ “ bamedbeg 161 — H . Mchmođ137 265 137 Czapok Ad olf Mnstafa eff. 169 266 Č o s icA u lo . Džćmuludin eff. Czapp Karl 57 Dc Gaspera Viklor . aU i li9 545 Gosta Anton 288, 289 — Mnx 263 169 Czarnecki Alfred v. Covič Bruno Gherm;ik Adalbort Gavallar v; Graben®3a?F Johann m 172 Dc R iz Karl 148 229 — Dušan sprung Ferdi233 192 Czeekowicz Loo 231, Deiik Oskar. ^ u fe a n 218 Chitry Artur 542 — Stcpbiin 238 Dean Anton — WiLhelm, Ritt. 274 Chloupek A d o lf 167 Cozzarini Viktor 253 Debeljak Anton Czedik Otto Freih. Craioveau Olympins Chlubna Frauz 182 209 - UMinrkAnt0n 197- S I Cavkić Fejzo v. 309,583 Dechel Karl 2.‘« C hine laf Lmlvvig 249 — Š erif 385 Čretnik Rudolf 193 Czcrrnak v. Eicben- Decker Johann Csiizy Elcmer dc 264 Ghocensky Johann feld Richard 233 Dćcsi Viktor 264 266 Crcttier Karl Gebalo Anton _C9 Doda Pasipialo Cmadak Milivoj 545 Czernaut/.an Titus Gebašek Anton 250, Chocholoušek La263 Df-dek Emil 240 dislaus 139 Crnek Milan Dedić Adom 10 167 Czerney Anton Cholewka Adam 540 Cmeković Emil Cech Johann - Heinrich 18; - Hassun — Mirko 375 Cholodecki Ladis— Josef 20S — Saćir Czerniawski Eduard laus v. 186 Crnogorac Marica g | — Julius, I — Salih 273 Chomed Jonas 180 — Miloš aa&at® �Alpliabetisches Namensregisier. 600 Drolje Johann 192 D žin ićH am d ib cg 6 R 226 Dietrich Albertv. 227 DOrre Franz Donvald Johann 235 Duadžić Abdulah eff 169 — Ragibbog 60, 375, Dietz Gftorg — Mi lan 136 558, 559 _ Jakob 1^6 Dubravac Julinna 203 Defi erdarović D'etzlcr Karl 266 D0ry do Jobbnbilza Dubravić Ali eff. 198 Dziubaniuk L eo 254 Ahmetbcg Ladislaus 57 214 Diiović Dimiti'. 506, _ Muslafa 467 D žoić Ilija Degnn Goorg 276 508 Dohulskv Jospf 214 Dubsky A d o lf 261 — Marija Dciin Michael DikavCić Blasius 185 Dobnalek Eduard 172 Dućić Jevto AI. i. Li Uli 5o3 Džumhur Sadik eff. Di'in Dokić Spiro 518 165 Diklić Olga 211 _ Jovan 203, 204 ____ I R ob u. Doko Josip 542 Dcjonge VVilholm 274 Dilber Fabian - Jovo M. 6-»3 147 Dobi Friedrich - Jv< Dcklcva Franz 232 Duclce Ernst 281 130 Do.'ejši Rudolf _ Josol 271 Dilboravie Nikola 167 270 Duduković LjuboDoložal Anton Delič Jukija eff. 1*>7 Dillorsdorf ITugo 263 mir 242 E ben streit W en zel 211 Dimad Ivan 578 Dolibić Mato 173 263 _ Javo 212 DUrr Josef Dolić Ivan Dimitrić Dimšo 516 214 Stevan 540 Eberhardt Hugo 540 Dufek Stanko 228 — Markus — Ilija 5 « Dizdurovi 232 242 - K arl DutlVk Emil lG t — Nikola Dimitrijevič Lazar 583 Ebert Sebastian 180 Osi 146 Dugouie Marko 194, 218 — Stjepan iv Olivi Doli, 139 Ebner J osef 147,274 Dugonja Uroš 146 Dolinar Aurel 253 — Živko Ebrić Josef 151 Delj'iui' Josef 265 Duhan VVilhelm Dimovlć Danilo 69, Dolinschek A lois 172 Delvuuiiis Kon­ 264 173 Ecker Au gust 70, 279, 230, 525, Dolinsi lii Grogor 238 Duhin Franz stantni 216,218 140 141 Eckert Anton 232 Duić Enmnuel 535, -550, 50-2 Dolinšok Franz Dombir.ki do l<i> 173 545 — J osef _ Jovan 210 Dollanc .loliann 581 — Jakov Goi'hiiid Eckhardt v. 276 — Johann Donianik Sofija 212 — Nada Demi-1 Emunuol Eekhardtsburg - Fra Marijan Domuschnian Qeorg Dinstl Ignaz - Fc' 267 Gustav 57 Dujmušić Ivan - lluilolf 226 Ditfurlh Nikolaus Erkharl Fra Jozo Domes Hugo Froi' — v. Elsvvehr. Et-.kl Oskar 229 • Stjepan 153 Karl Foni val B ili. 26'J Dillr 589 Dujso Muhamed 375 Eekstein H . Domie Ljubo /LIlo Eduard, R ili. — v.OsbloruOltoi^. Dukatar Hiif. Mohraed Edelenyi Johann 275 240 Dnmicelj Stoti Domclor tieorg 256 Edler Luehvig 269 A I' eff. Diltmar Rudolf 570 Doniiezi'k Viktor 23'> Dcmcl rtivić Dušan .540 Eiltbaucr Jobann 542 Domiuić Will..-lm; - 1 Duk i Gjorgjo 26C Ditlmor Ema Efendić Husein 20o Lazo O v, 22? 248 Đonili Gedoniir v. 161 - lUcliard Effenberger Johann DnlacFftjJiz Drunjn'i Sljgpi Dil.triđi Josol — v, Hnbiiograd 232 Dunis Johann 20a Dulcic Ainon Divane fond vi Miroslav 25! in.ja — R iulolf 577 Dđnabidovvicz Jan244 Dumrukeie 11u SLntiijil Doiiiiiović FubrudinEfica Ahmctaga 309, Pnndt Nikolaus 252 Divi; Mato 545 Dimnu \Vilhulin 261 DurakovićAleksa —C ijepa n Egelseder Karl . 263 Divink Vauf" C1 230 Doncgani Josef 264 253 Đuras A d o lf 269 Eger Kiunillo 203 Dopnulmavor-Karl Divi Lgennann Eugen 276 Durlia Viktor 275 / 271 Dizdar Muhaofiod ell 260 -Rormut.h Josef 54Q, Durbešić Danica 212 E ggo rJ o sef 569 — Lenpolđ Freih. Dizda^jjiJ. AbdurDompr Aiesandcr 220 I Dure Fra 11/ 006 188 -20 ; Durmin Lazar v. 58 dzak 151 - Afois itonk J, DoSeuvIpsef 185 Dasehanek Josef 252 EglAs/ Michael 272 249 Danac ii or Kuri - Nikola. 244 Đ usdiek All'unso 197 Egrie Hufiz Salib eff. mlinand 140 - v iia s a n 1 zn Do,!,.,i-Franz 228, Dusinovie Osman 171, 289 1topolo Kuri 222 —D lorm inif 148 Egry Diuiiel 20' ‘ 254 273 1Jurcani \Villielin 232 - 11i |u , V 20' Um-kil Hemrich SIDO Dvofaoek Anton 234 Kinu August 249 Dcrka Anton 229 - Salili eff. 17 - \Vilholm 191 U- Frauz Ehfonfels Julius 543 264 Djnković Dane 24 Doubek Johann 189 — Josed' 154 Ehrenreich Josef 158 a Abiiiod ol’. Djanješić M.tgarela - \Vonzel 150,250 Dvorak Fn nz 253 — Kola ud 261 237, 2:18 Ebronslein Wilhelm - Zelenko 186 — GAza — Martin Dnutlik Vjnzenz 178 — Jobann 135 591 Djcl lič Marko Doviv. Josef 506 — Josef 148 Eiehclberger FriedDjinić Hadildicg .Druriii Gcrardo 148 — Julius rick 259 Doskm i Muri Dliiulij'-Leopold Dragtiljović Stojim 148 Kflrner Karl 231 Eiehinger Johann 269 Pesnica Vladimir : Dltistuš Ljubojo Pragauić Albert 50 i iščeo Josip 206 Eichlcr W enzel 584 Đcspi riil Franz Drafrimović Peter 202 - Katic Eipck Valentin 268 De.Hpiu Darinka ! Dmitiaćinović Voljko Dragusch Svetislav Dvormković Anka Eisele A lois 244 - Divna j 154 174 — Franz 238 - .la ftu n f Dmilrović Danilo 211 Dragutin Emil 268 — Ljudevit 533 Eisenbmch Moscs 254 - Milim [ DobiitS Paul 192 Dragi čović Jovo 563 — Ludwig 201 Eisenhut Jelena 213 Dnbiila August 584 Dragoilović Dusehan — Ruža 205 — Josef 137 Dobiju Adalbcrt 268 240 — Vladimir 199 Eiserle Ivan 277 DobiJohann 161 Dragojević Darinka Dvvorak Franz 254 — Johann 149 mko 210 l)obosy Alexius 233 209 Dvi’orschak Franz 265 Eisler Jakob .171 i rad Doboš1 /. .losef 187 - Ljnbomir 209 Dvvorski Hugo 275 — v. Eisenhort JoDotoui Narciso 578 DobruS Nikola 553 Dragomanović Dymek Franz 187 b a n n ltitt. 226 Deulseh Arnohl 542 — Voliruir 556, 559 Friedrich 245 Dynes Siegmund 226 Eisner Ad olf — David 301,540, Dobrić Franjo 264 565 Dragutin Marija 206 Dynlr Karl 267 Eissert Josef — Ivan 212 Drakulu’ Viktorija 205 Dyrna Franz 257 pilricli 310 J.ibann 189 Dramušir Košta 279 Dzabija Muhamed eff. Eissler Leo Eisvvaldt Rudolf •; : inić Ernst 190 Drapal Tliomas 150 506 505 — Malo 184 Drazić A. 69, 535 Dzaforbcgovie Eitel Karl — Mijo 185 - Peter 144 Sulojm Elakovie Miloš 543 Dobrovoln^ Gustav Dren Danilo 209 Džamonja Gcorg • Hol Elbling Simon 139 140 - Zorka 209 — -Marko 168 Elelmer Franz 270 Dobržansky Ivo v. Droa Velimir 229 Džanhodžić Ibrahim Doveić Toma Elc.ie Jobann 139 534 Drechsler Bčla 186 ^ eff. 166 Doviu Bukova c MaElegovid Andrija 206, Dočkal Johann 217 - Fricdrich Džemal Tabrizzi 592 tliias Dodcr Risto 173, 542 - Jakob 582 Džepina Risto 167 Eleta Milog — Ev genija 190 Dodig JunDreiiingor Aba Dzieduszycki Georg — Štovan 210 Dodigović Stjepan Drekalović Jovo Gf. 59 Elezović Hamdija 214 Doym-SI i'ilež FriedEljdupovič Nikola Drexler Anton Dzicwulsky Eugen rich Graf v. 539 — Viktorija _ 542 214 Drezgić Milan _ . 193 Diam anl Siojjfriođ Ellerich R udolf 266 Doli Goorg 300 Organe Mirko 158 Dzikic Mehmcd eff. 157, 216, 218 DumlitOr Nikolaus Elmer Adalbert 255, Drljača Pero 55S, 564 _ 442 — Siogmund30l, 651 263 263 Drljević Alija 167 Džikowski Emilija Djcluminn Anton 230 DOrflor Anton — Ladislaus 231 248 Drobac Jovan 150 1 207 Eisner A lois Dicner Ei-ust 152 Dfnlor Ol to 269 249 Drobil Johann 195 — Johann 137 Eltzenbaum v. W ieDientcl Gustav 180 DOrner Alexander DroffaHeinrich Edl. v, Dzinbek Vladimir 226 J)iermnyr Aulon 213 senheim Alexan155, 194 236, 268 Dzinbmski Viktor 53 der 261 Dtfmil E lvcn ich Norman v. Audenhove Ludw ig 269 Em bort Guido 265 Emele K arl 261 Em inefendić Uzeir 211 Emnringer Hermaun 141 Emr Josef 232 Eiulerl Johann 263 E m ller W ilhelm 269 Eueukel Theodor 045 E ngel A d o lf 593 — Ferdinand 218 Engl Eduard 227 EnglerbJustina 2U3 Englisch-Popparich A lfrc d v. 263 Ensuiiuger Jakov 214 — M arija 214 E n lliek er E gim 239 Entreniont Arlu r 255 — Eduard 57 E nyedy Aloxaudi r 264 Bola 264 Enziugcr Anton 59 Euzmann August 247E perjesi Viktor 258 E raković Sim o 60 E rb Gustav 261 Erban R u d o lf 235 E rceg M alo J01 Erdelac E m il 239 E rdelyi Ladislaus 262 Erdosy Zo ra 208 Erd 6teleky v. Perecson Ldszlo 178 Erdstein. Moriz Ereš A n ton k E rgo vić M ijo t Erhardt Ferdinand 234 E rhart Karl 264 L ik e r Franz -237 Erlcbach Josef 237 E rler Lu d w ig Erinesz Anton 244 Ernst Johann E ršeg de Žigravi Androus — — Stelan 541 E rll Elso — Ernst 23° _ Franz 143, 583 — Friedrich Edl. v .^ Eskić Sim o Essigm ann Adolt ELterle Bruno Exuer Em il E zgcta Stjepan 182 15° 22^ 505 229 F a b e r Au gust — H ol anil 254 Fiibian Johann 503 Fahiani EnnJio — R u d olf 188 Fahić Josef Fahijanović Anton 14! l ’ ab ry Adalbcrt 274, Fadilpašić Mahmudb eg 548 Fadrus Richard 25l F a gin ović A li eff. 2O5 Fagyos K arl 190 Fahrbach Anton c26g — Max 544 Faktor Milan 24g F’ alkenburger Antun 210 141 Fali Gustav 265 Fallada Johann 14] Faluđy Im re Falzberger Karl 584 272 Fanta Hugo Funti R udolf Fnrlras 4 ntireaS 23u �A lp lia b e lis c lie s N a m e n s r e g is le r . G 07 2G0 Fikui' Ludvvig 231 Fiirstor Joscf 269 Fritz Maiimilian 318 Fikeis Antun 205 Foglar Joscf Gali F.rust £72 , Gioller Joscf 191 IZ 24( 179 Foglar Josef 156. 217 Frković A . Ljubomir 642 Kiliftk H udolf — Hudolf 203 i Giluroincr v. FrciuFilicvvicz Nikoliius263 Folakowski Oskar Galliuicr Stophan 264 1 burg Hudolf 151 — Nikolaus [»7 Filipesko Thoinus 263 Gallina Karl 234 144 Froblich Emauuel Gindl Kuri 19! Filijiović A lois Galliuff Franz, v. irnj Gio' gi Ho nricli 251 Folkcnl'o'.k Ello 186 faullwl',,rJuSof - b , — A iilo u 242 Fo Ipracht Roman 230 Guliovich LmUvig. Faul'11 M o l ) Girardi Joscf 18 — GotUVicd 2311 , v — Branko Folprecht Stephau^ ^ — Johunn 195 Giuroini Joscf FazhHJi* *£ 'J‘ lur , ? o 54i Fazlinović Aliuiet 1 8 — Dragutin Galogaža Mihujlo 137 14 — Ju liu s 173 Galziiiski Frauz li;2. Gjiijić Jovan Fechtor 8lje|niu 512 — Filip Fongarolli Karl 57 Gjnmiali Ivan 16 i roiuus Friedrich 215, F«dy Leonliard ia/ — Franjo _ 194,217 Gjebić Maruši i: Forauiilli Alois 262 „ 218,106 Fchcr Josip 1-S6 — Jnkuhhcg rorchć Rudolf 10i — Naima Alosaiuier 226. 22 51i uainbcrgcr Eduurd Febćrvun bum. JOL — Juraj 206 -- — Konstantin 54 Foregger Richard Frflhmrtli Adalbcrt — Ljubica _ Karl 530 - - Kosili v. 591 li 1Č2 Guns Hichaid fchiuiović Sielez163 Gjokič Lazai — M atija 210 Foroitnik Karl 230. — Albcrt 23 277 Gnusni Jakni) 194 Gjerić Dušan jnau 211 — Mattnias 155 17 454 Fryšalc Anton 233 Fclml Kmsiilhis 227 S cidliog 516 FiTidić Bruno 14 1OJ Fuclia Emil 100. 2/5 Gaidiasz Klenuml 184 - Milom Garić Fra .lozo *,0 Gjcrmiinov Vcliiuir Feichlinger Alcsius Sulejmonhog 1K> Foi is Richard 22o 110 G,.n >Alni Burmi v. 020 — -Nikad Ilija 250 171 Finkupic Alfrcd 164 53 — Frauz 266 Gašk Gnbrinl 60 Gjikić Ahmcd _ Aucclu Uarouin Finci Jakob 161 c ---- ---- k Marian241 21 — Hcrmann 225, 249 — Guvro 512 — L e m 279, 280, - Mehmod cif. 581 Forster i ii! 51 — Ividor 216 Feicblm.-i.' Josof 257 — Riifaol 540 — Frauz GjogiiS Ivu 5! — Jusef 2/4 Feilitzscii Hudolf, (ijoRO Lluscin 21 Findrik Nikola 137 — Josuf — Km I Edl. v. 23.1 Froili.v. 163 iijokić D.iiiiiau 2 Nikolaus 169 — Vendelin ftH Feill Uu-i .lt 266' Fink Frauz 188 Forst.nger Hein­ Fem Liiileig 161 Damini1 2 Igo r 151 rich Fejcs Adalbcrt 2:sl — Joscf - Dušan 2 271 Foukal Wiliieim i>'/3j mucroi J«-;,) FojerViiiy tlo Kom losRichard 264 Fouraiur Edinud 1 Hlhror Fr/ft/aKercszto« Gezu Finkc Edinund 231 I - .h.iiaan lli.E-11. v. Gai’i- . Froili. 56 Fiukelstein Michael - liriH Friinkcl Sanmct -,| , pofium KonstunFejlck Ludvvig 160 Gj.mlag Haiudija Kragnu. Frupz r,'j lm 271 Fejzagie liaćii' Hufiz Finzi Hoinrich J. 570 FraunS I'tro J jTh f > V i - t siinoii 1 514 { (iuubu Josof V,V eil. 260 — L eou - Zijabcg 548,364 176, 506, 248 I 154 jGaiideruak v Kis— Dženial 216 Gjorgjcvid (llirislin 1 : b'il 583 152 Fitgli;wicz Ka;i Fejzie A lif imsiji ___ Fugošič Josei Emil 259 56 - Kristinu Fckelc Domeler 2 5ii:t FirbukJi’erdinand 58 IVJinjković Josip 212 Fukul Glto i.,Franz 201- Kal i 2 - Vasn 208 308 Fukarek Johaiin Fiscbbcin Josuf £u4. Frank Adolf Stat f *23 Gj(.rejo Huk nac Felbeniieyer Frauz \9ivi S03 — Alborl ^s39-f-Ftdiinović Alois JS« i, Kal i G| iKić Vuk. 307. ii'o, 185 — E iiim orich /^ 584 Fischer Anton 140 161 340 ii.3l ioltl Aruold 233 m r Anu.1.1 f.61 — \Vidiolm/234. dulEGaurg - v. Eliv.vnht rg Gjiilie Fovzi eir. Feldbaucr Majo 6i — Aurel . 2^0, 273 [Frailkciibusch !3 f] .Alo > loli', ft'i.ih. 2 19 Gjiunišii1. S: lik 375 Feldschar Ferdinand Hudolf Eduartl-' 182 I 30/ GA/u rak \ i. p./ Gjuuiruk. ić N ul iju 160 — Else 216 Fmnkov^ć'St i.id i 180 -• -.'i.-.g A r 208 200 — Thuddaus Franz 269 ’B.dcl S|;)Vko ■Ifc.TlMl Gjurani« Felkl kuri III J |}J'0cl..i| Rallult -I* .'osuI Gortrudc 542 Fran! 250 j G,invš. k h.ika IS7 Fellrar Saniuel l 11 l'u-ckJojiin n — I^naz 194, fil.'fan le3 CjurgjeviuUninko HiO Felver Anton ioni'.' • Ignaz — Nikola 136 , — 21 9 Franz A .u ilf. Felzuian Ladislaus 194 .: — Jiniuanucl300 — Bruno Gjtirić G|»rgjo Fenyi) Josuf 2.1* 1 _ — lim a £13 — Enul Gifiliar.s llcrsch 163 184 • Jovui Fenz Friedrich 70. 307, "clebrler Julius *27 - Marko 147 Fenzel Joscf 560 — J o se f lv.iims (.I aJf Franz 173 - P c lir e iić . , 5 2 5 , 5 4 2 ,5 7 8 Fer Friedrich 592 263 — Mr/.zi - Josof 213 — Tan.isijc Josip rorbiii, Hormonu 265 — Josip Gabaldo Oiindo Gomeinlmrdl Gcors Kardla Gjnri. a Gjorvj tercucak Jtudolf 2ul Fraiizl Oitukar — Sylvostor Gjui kovci'ki E »erens tru st 13a — L o re n z K^uenglas F. 'D’ior Josef 263 Gabaucr Joscf iiicrich, v. — 0 swnld renaiitseuitscli Jolorgiuvić Rlii'bael Gabela Dorvviš cff. DG 192 F A y Arpdd Gjurkov ic. Jovi — Richard hami j — Maksini Giiltiule Enul — R u d o lf 215.218, Freilno AnLonic Fei'ić Auton l — R’ iilicimino TI*. nju roci Slavkc 273, 540 Frenzl Ln da ig Hjnko 506 Gcorgievirs Jiilian Glanz Franz Fcriz|)l,gović Smi4|1_ — oalamou 30!) — Theodor 273, 277 Gaberšek Milan 540 265 - Fricd riđ i — Salom on 583 Freskura Matilda 2 ll Gablor Ivan « r B. 559 icorgije.vif: Milan 1 * ,* 7 Frey Lcopold 537 203 Gab.mt l.nopold 5*.K » 185 *ei'k Utto 237 — Theodor 551 lc.hibiik Karl 57 »07. 265 Gabrić J diaim 229 Glas Anlui 512 Ferković Iv o 542 — U r a n io 540 Gabriol Theodor 256 ierliin Dialnia 267 Glas. r Frauz 178 - Makso ^ a g u tin 138 — VViilielm 267 - lgniic 182 210 - Ugo 258 Froyenschlug Hcin- _ Gnčeša Jelena Adidbort 238 — v . Scc Hugo rich 255 - Rudolf 147 Galici Franz 274 Gcrd uiovics — v. Ticfcnsee Kuri 'elaliagić Hama263 Alosaiidor lovič Mulbias i : « „dan 22.1 Fridrich Johaun 258 Gltrtuor Hermann 274 172 Gergi l j Hugo t Franz 274, ž77 Paul — Joscf |etter Richard 235 FischlerHermann 153 a.lanović Jelena Theodor .»u Rudolf V. GalTeuko Johami F iscb o f E.lmund 229 f 0u®ruBt5ei'-Franul, 205 'gić Guido 2»'i 159, 220 Fitz H cim ich 26G Fricd Rudo f We.sscuGerlitz G.iltfrie.l 159 R iti., v Flajnik Johaun 192 Fricdl Erusl . Moritz 312 254 Gagcrn Nikola Euge-> 251 J «y U °tre d » I ? Flanek R u d olf 219 53!) - Saniuel Baron — Jakob Fleck v. Falkhausen 5 « Siegmnnil 255 ivinu Fillpp Lmlwig Gagulić Jiiliiiii —. Herbcrt 255 Marko Gcrovac Darink.i 206 Frie.llilndcr Hoinrich Gaelos Joscf -- p Sll-‘inslaus ■, 467 Flcischer Julius 258 D 273 GerscUa Jostd 176. 2z0 Gaiguc Artur ivini.'- Angjelko - Petor 271 297 682 ■Msgi F' d n a K“ Jauuel 138 Flciscbbackor Eugen — Johaun 255 Gaj Gustav v. “ ■“ Iner Artur, Edl. Gerster Franz 141 r La.lis £11 59 Friedmaun Alexander Gajanović Mileva 20« 20 Ibrahiin 153, 210, 217 Gajić Milka 12*n Gersller Joscf Fleischmann Josef Gcrli. h Hudolf 24 r .,£ jfj? . 2 *7 ,2 ^ Cli.lia Amluos 31« — Trifun — Bemhard 643 68, 571 Pi i i ’ °S0f 268 Gligic Oštriju 154 Geržabok Ernst 2 Gajsky Stephan — Hugo 180 Flibor Ru d olf 261 G'.igoi cvić Slilar 137 Gaković Dimilrijc 138 Gesclivvind O llo 14 Flis Anton 190 — Joscf Glišić Jclica 210 Galrou W aller 26 Fricdricb Hubert 237 — Dušan Flora Roman r ^ r a Alois 07 Geyer Andrcus 59 (iločke Emmericli — Hugo 270 — Petar Florianu Dyoni^ b ich -H ip k e 27 182 161 Gbellcri Maiimilinu — Karl 187, 2/‘ 0 — Stanko s'ius p' , . "d olt o'i Glogjo Ab.lili.'g 506 Floth Fridolin ___ Friem Paul 515, 584 Gdl Josef Glogovac Gojkomir Ghey Ivan 17 Galainbos Eugen 271 Fricser Gerhard 234 Fludcrnik Ignaz 199 235 Giacich Alfred 17 Galanos Aristid 543 Frimel Alois 183 Fočić-Peričević Petcr Gltlck Alezarulor 216 189 Galanthay Geza 154 Giancovich Vinzen. 172 Frimmel Franz 'R u d o U ii - Heinrich 1144 Friškitz Stephan 683 Galatco Anton de 262 P i„V,,Uenz 222 ii.'k I Foćo * 0<'° Mustafa Mllstata - Mojsiia Giny Rudolf 2< — Aurel Fristacki lv ^ A n to n iŽ Š ™ ° r E»«nar - Hudolf 174 Giczi Koloman 2: Galeb Hislo 53 — Ljubica Mirko m i I ~ pURcn GlOcklich Richard 590 2< 22' Gii.'lmc Lu.lwig • Ludvvig 311,312 Fritsch Heinrich 2:J8 1 Gdlffy Julius Farožiti J"s«r ftrs*ky iv ;'", Rrthofcr K »rl fast Načinim Fatlingcr Karl S SSI £ �608 Gluhić Ahmed 206 — S eftija 60 Glunmc Jiinko 145 — Jnliuna 208 — Miluđin 244 Glušuc Vaso 198, 280 Gltiščević Josip 212 Gltis/nk W enzel 136 Glutli Kuri 233 Gniglur Anton 270 Gnjatie Košta 205 Gubetzki Ladislaus 154 — Holmi L 232 Goilcr Emil 269 (ioi'lil Hiulolf 27.) Gijdfil Kuri 230 (locltillov Ludvvig 230 GOrlicli Joset 251 Giirner Kmirad 193 GOschl Otlo 231 Gosti Emil 271 Gotll Petor 2‘>3 GOtt lielicr Oskar 229 GOt z Jakob 193 — Joset 582 Goigiuger Heiurich 250 Gojnkovie Gjuro 540 Gojio Jovo Stil Goldherg Josip 198 — Morila 180 Goldlarli David Ji.'t. 218 — Wilho!m 301,57i Goldfuig.r A)ex;.in!er Gulili 230 Gulilschtik Edl. v. Eldwart Muritz 232 Gollob Jiisiit 540 — Murija 2 >2 — Olga 211 Gnlol) Ignaz 183 Golub Julius 1S5 (it.luliović /'.cika Gol* Rudolf . 265 Goiiiolka Oskar 270 Gnrić Ibraliiiu 209 — -SmiSulejiiinn 145 Gorišok Rudolf 239 — alfa* Horiiek Eranz 258 Oovuaimin Jusuf 141 Gosslur Mnrijii 207 Gosliša Viktor 170 p .. 682 uoueKmnnnMoyor _ . .. ' 160 Gottfriod Markus 178 Gottlicb Aduir 136 Gollvvald Ignaz 260 — laimiuld 583 uovcdanca MiiSo 175 — ToJor 107 Goz/.o Melko Gf. 148 Grabili,iski Georg 179 Grnboviic Ivo 555 — Ladislaus 175 — Petar 175 — Slcfau 171 — Stjepan 157 Grabovvski Man'aii 256 Gračnnin Jure 182 Gradašćević Bećirbeg — b eg 559 — Mushrjhcg 568 — Useir beg 146 Gradi Otto 230. 254 Graof Robert 262 G raf Alexamlcr 249 - Aulo - Joha, Alphabetisches Namensregister. GPSl' Micbaol 222 Gruber Ferdinand 165 H adrović Stcphan v. 293 — Oskar 239 - Richard ^ * 267 Hadžalić Mula 289 Grai ć Poro 154 Gruberović Vukosav 375, 554 Hadziabdić Mchaga Gramatovicz Epi385 222 plianias 157 Grubnić Georg 170 Grubor Gajo 213 - Ragib Gramatovvicz Epiphanius 194,218 Gruehol Ludvvig 227 Hadžiabdulahović Adil 166 Granić Josef 140 Grudak Ferdinand Hadžialić Muharem582 Graninger Anton 176, b eg 183 583 Grllnaucr Alfred 172 Grani tz Joliann 164 GrOnberg Josef 216, Hadžialijagić Sulejman 20C' 217 Grascr Karl Hadžić Abdulali 167 GrOnberger Ad olf Grassl Ge "•g 2(>7 301. 590 - Fazlo Grat............ 197 Grknc Ivan 173 GrOnor Bernhard 542 - Hakija Grbanovic Martin 256, - M. 467 - lbraliim efi'. 170. 289 274 Grtlnfeld Josef 218 565 G rbalinić Stjepan 544 - M. 197 541 GrUmvald Jakob 176, - Osman Nui ' GrhićDantjnn • 200 583 Hadžieffendie Hasan Greben Kuri 275 - Mor 375 375 Greben - Moritz 301, 553 H ađžilialilović M. 5' Hasan eff. 169 - Oskar 222 Grebonee. Milim 2: Grubo! Eugen 240 Hadži Ii in ahmuto vic Greliigjelaiz Sncir Salih 213 Gram Isidor 142 of 289 & Grand Georg 270 Hadžijamaković Grebo Alija b Muhamed eff. 205 - Hieronyiuus 261 - Mebined 4. Gnis/.ecki LadisHadzikodić A t if 1S8 Grebski Slaiđalaus lans 193 Had žimolipieda gi e Gržeta Vinzenz 136 H afiz Asim eff. Guber Adam 192 170 Gfeger Julius 251 Gućevac Ilija 206 Hadžimulić H. Hafiz Gregora Johann 204 Gucld.oj- wnEeim 153 eff. Muhamed 197 fi rogo rscii Rudolf 232 l.Uhl Fraiiz* 197 HadžioiTOiović Gic.i Elius .. 252 - Georg 578 Mcbmcd 541 Grotzmacher AlireJ Goni Josef 253 Hadžiosmanovič tvO. 582 Gllnste Mario 570 Jusuf eff. 204 « # ć Em f-i .97 GOntherFriedrieh 231 Hadžiselimović Mu ha Dinzi Anton 57 med 545 - Marko - 565 i UI tor Karl 153 H acberle Julius 235 - Mihovil - \ :.(w Gulin August 260 Haemmerle Richard - Miloš *’ 167 GuHan Puni 266 178 - P. Vs-7, ft ® , 561 Viktor 266 Hiiekl Eduard 248 375 Guriczv Ernst 179 Ilfiger Ignaz 537 G/ginčeviii Josef (80 Gunđa Ignaz 59 Hammerle Josef 192 Grgjjć Basilids 60 Gumi I Frida 570 Haenljens Paul v. ,r 84 -■ S tepa ,i 533,563 Guskovid Josef 142 | Hilnnl Osvvald 276 - n telan 60 ul !■ August H ariug Jidiann 204 - Vasilj— 535 Fruii 265 Hilssler Wilhelm 250 Grgme\yć Joliann 139 Gutniann, Artur Htliislor Arpad 232 - Ljoposnva 210 Ra ron 590 H afner Franz 161 Urgurić Emil 542 ~ Lm dcgar 275 - Joliann 186 - Jakob 169 Gvi.zdunović Marinko JHager Eugen 263 - Slephan 177 , 173 - Ignaz 541 Gi iebaum Karl 1 181 — Vladimir 282 - Karl 251 Griossbacli Ludvvig Gvoz.lić Radoslav 214 Haggenmacher R o• 227 Groždjar Dedo 375 bert 590 iriesse Alfred 241 Gyftrgy v. IklundHahn Johann 582 Gricssl Josef 254 Eručd 227 Haić Josef 156 Grill Joliann £83 Gyt)rgy|)iil ,lc CsikHiiičman Alois 194 brinuli Eranz 247 Tapolcza Guido Hailiczek Hubert 154 - v. Szopes Et Hain F. 176 _ , 271 dav 25f Gycadia Theodor 258 - Franjo 133 Grbger Karl Gj-ila Miron 233 - Franz 583 GrOsclil Franz 248. Gyurics Anton 264 Hajdu Stefan 228 275 Hajek Emanuel 183 Karl laz H a a s A d o lf 591 - Franz 228 G rof Josef 251 — Bertold 141, 194, Josef 276. 541 - Ludvvig 578 _ 217 - Julius 177, 301 — Martin 573 Ernst 228 - R udolf 275 Grohmunn HerFriedricb 228 - Stcphan 548 mann 251, 268 Johann 240,254 Hajić Josef 164 Grom Joliann 272 Gron Georg 191 Haasbauer A d o lf 275 H ajnovsky Jaroslav Habachor Andreas 195,196, 245, 254 Groschel Franz 235 u . . . • 231 Hajon David 185 Gross Ferdinand 178 Habijanac Vla.lko 167 - Sabrtej 138 - Eranz 265 Hubliczek Emil 277 H ajrović Murad efl'. - Fn lz 511,516 Habrovansky Jaros289 — Johann lh3, 190 „ jav 253 Hak W enzel 1/54 - Paul 183 riacam Hasan 21u Hakl Franz J80 Grossman Thomas Hackel Josef 247 Halama Josef 156 p 221 Halaš U dalrkh 187 iirossmann Franz 267 Hackcnberg Johann Halatschka Rudolf jsz Eduard 252 542 — Joliann 266 Hacker Ernst .u 153 Haekl Johann 192 u Ha bmann Josef 157 Gro/danič Hadži — Michael 248 Hiilck Anton 18-2 Hafiz Jusuf 246 — Korbert 144 Halcr Ružica 208 Groznik Aulon • 13« — Richard 255 Halik Karl 157 Grubač Blagota 166 Halilbašić Mustafa Gruber Anton 223, m ekm ann Mihajlo i>eg 289 237. 592 Hadia Kon stan tin 235 Mustai beg 61 — Arpad 266 Hadrabu Josef 229 Ž89, 505, 506, 548 Halilhođžič Omer 150 H alilovič 375 — Mustala 199 — — eff. 166 H alif Adalberl 274 Halla Jnn 220,221 Hiilh.m il Irm a 207 lla lle r Ludvvig 181 — Maxiniilian 227-239 Halma H ugo 162 Halinel Franz 275 Halmos Joset 541 Haluza J osef 175 Hanidija Afga n 553 H um oriFranz 19 i Hainović P ero 568 Ham pel Franz 257 Hainpl Gustav 229 — Joliann 184 Hauausek W ilbolm 58 Hanćck Ferdinand 191 Hand Leo 220 Han dl Joliann 253 Hundžić Husein 185 Hangi Koloman 205 Hanika Hugo 142 Hanka Julius 240 — Karl 542 Hanker Bruno 230 Hann R u d olf 264 Hanna Danica 201 Hannak Bruno 271 — Richard 254 Hansniaiin Paul 591 Hansol P hilipp 194, 215, 218 Hanus Joliann 244 Ha.nuš J o se f . 142 Hanzul Karl 156 Hanzel Joliann 162 Hunzlik Alois 133 Hapal Alois 192 Hariiinina A lois 186 Harapat Friedricb 185 Haraš ta. Johann 174 Hara z im Franz v. 200 Hartlilzky Alfred 276 Hargeshcim er Karl 184 i hm ass Anlon 576 Harsauvi A lbert 69 Harter Hermann 233 Hartig Johann 176 582. 5S3 Hartl Emanuel 228 — Hugo 560 Hartuiann Richard 68, 307, 515, 577 Hartvvirh Emil 255 Hnrl w ig Alfred 258 — Bruno 2-9 Hartzer A nton 263 Hasandedić Aluned 212 Haschek K arl 178 Hasenay H ugo 184 Has.ć Alunedaga 559 — Mehmed 211 Hasil Eugen 191 Hafiberg M oritz 590 Hasslinger Franz 232 H atibovič Derviš eff. Hilm i eff. 169 Hat/, Samuel 209 Haubendorfer Beatriz 272 — Patriz 257 Haubeustock Karl 251 Hauck Alfred R. v. , . 230 Haulc Josef 153 Haupt Josef 275 — v. Hokuutrcnk Karl Ritt. 237 Hauptfeld-Gerba Wladimir 235, 246 HaupLvogel Josef 275 Hauser Johann 187 Hausknecht Albin 234 — Ctilestin 234 tt Hdiism aningor Albert Hausner Josef 577 H au sottcr Julius 228 Hausser Karl 259 Haussmnnn Ernst 237 H au t An ton 293 Haultniann Ferdinand f,84 Haveku rst Gustav 175 Huvel Eduard «68 H avić Mehmed 171 Hav lica Johann 254 H avlićek Franz 251 — Josef 169 — K arl 180 Haviik Anton 155, H avranek Em il 571 — Franz 229 Havranek Karl 240' Havvranek Ernst 156 Hayndi Franz 541 H ayne Eduard 159 Hiiznadarevid lb rahim 214 H ećim o vić Alexander 166 — Sulejm an 541 H eck K arl 261 H c e g Emil 261 H efn er Karl 273 H cgcdtls Eugen 253 — R olanil v. 309. 543 H eggenb erger Hilarius 137 H c ger W ilhelin 576 H e g y J. 5-35 H e g y iIg n a z 310 H eider M oritz 268 H e id le r Franz !72 H eilm an Ladislaus 566 Heim Lcop old 301 Heindl Stcphan 183 H oin i An ton 273 H em isch Karl 260 Heinrich Arm aiid 274 — Emil 180 — W ilh elm 239 H e ise gg Karl 23 i H eiser Josef 186 H eiss Gottfried 259 H eissiger Emil 228 H eitzer An ton 246 H ejda Josef 233 — Karl 274 H e ju y Michael 191 H ekl Franz 159 Hellcbronth v. Tisza-BeS Gustav 231 H eller B o fivo j 230 — Felix 192 — Gottlieb 265 H ellm ich Ferdinand 275 Hellvvig M oritz 541 H elm er Josef 541 H elm ich Henrijela 212 Hem pt A d o lf 194,218^ — Katharina 590 Hengelm Oller v. Hengervdr Ladislaus Freih. 539 H engster Ignaz 204 — Josef I 7* — M“ Henlein Ignaz 2j 1 Heunig W oIfgang 226 H enninger Hermann^ — Rudolf Karl 577 H enrich Karl Henzl Ludvvig 251 Hepp Vik tor . I 80 HerJoatschek Moritz 516, 570 Herber Bruno v. 544 Herbst GDnter 264 �Alphabetisches Namensregisler. Hercegovac A lija Muliarcm HercogJosef Herczog lgnaz 212 18/ lJo 541 Hersa Franz l -ta Herić Derviš . 209 HerliDgcr Dragutin Hefmfioek Engelbert^ - Josof 193 Hermarin Felix 22o _ Heiii i-icta 234 _ IsJti.ir 577 - V ik t o r 15* Hersclimann Karl264 Herzfidd All'rod 3U7, 54* Herzmann Eđuard 217, 376 Horzeg Siegmund 2(55 Herzog Arnold 307, 5*4 - Johanu 229 - F. 590 — Luđvvig 27* — de Hsete Moritz Baron 590 ------Peter Baron 590 Hess iriod rieh 578 — Johannes Hesso Viktor 263 Hessenberger Anton 26 Hessliaimer Ludvvig 246, 255 Heydu."5ek T heodoi £__ Hidu Johanu 260 Hiebm-.r Richard 262 Hiemesck Kuno 17* Hiersche Anton 150 Hikec Anton 197 Hilbort Emil 271 Hildobrand Moritz 259 Hildos Oskar 149, 19*, 216, 218 Riuebrand Hermann Hiltl Hermann irni V" v V, 230 autscher Emanuel , 263 nimlauer A d o lf 578 Hiramel Rudoll 238 Hjnczel Otto 261 Hinii! Štovan 212 nmterloitoer N. 233 tt»itermayer Franz §!PP Ar*na 59o u *n®r Emmerich 192 "r o š b u lo n ija 205 a«eo us ^sch m a n n Ludvvig u- ^ ilh elm 264 tnal Karl t e k s t a 04.0 n!*v?‘ y J o s ,f le t n J lć^ Johann 181 S t e * w o 19 t,..*Jbusa ® S , * v ri' đri* j . C 176 S « 0‘" " “ “ 7 H C K f V '1 251 a » • jk K a r , S 582 GOO H och An ton 251 Hohl Anton 232 261 Hllbner Viktor 269 Ingjić Ilija — Friedrich R itt. v. 145 — August 179 252 HHhsch Gottlieb 173 luhof Burtholo165 - Borta 513 250 — Karl 16: H ochberg Emil 181 - K.irl milns 199 585 205 HtUl.el Rudolf H och egger Ferdinand Hohnjec W ilhelm 241 Iuselt v. GOlle Štetan 221 HlUtingcr Karl dtC 261 185 Hoinik Eugen 187 271 Hulik Emanuel 266 Ippen Theodor 57 H oclifeld Isido r 186 — Richard 5*1 1*2 - Josef 228, 23« lrblich Viktor 22Š Hochl’elluer Flori;” ' Hole ček Petar 197. 183 Hulles Izidor 69 Iroiević Nikola 2-2! 19! 198 171 Hiunma 1Franz 247 Isor R oh erl 10* Hochmann Alois 2;>9 Holickjt Josef 542 Kuimnel K. 583 Iskrić Johann 233 — Emil 225 Holik Josef 1*8 166 Hnmmar Paul 238 ć Musi Hochmeister Artnr Holi Ferdinand 202 218 Hurkiovvicz Karl 242 ef. 289 v. 2*9 Hollaus Artur 541 Hrddek Ferdinand Hurrle Karl 515 Marie H och stetter HeiuHolloezek A d o lf 583 231 Husaković Šefko 2e5 Israel lsak 1..3 rich R. v. 591 Hollenstein Fridolin 276 Husedjiuović HamzJosof 310, 571 Hock Ladislaus 183 240 18* aga 542 561 - Bataci 310,5*4 Hodale Ruko 535 H ollik Jakob 187 Isruele Jušna 57L — R u d olf 16-2 — R udolf 583 llrauička Anloii 578 Issovits Gustav 233 H odik Zdenko 269 Holl'nek Richard 250 Hmnil/k y EiigelHuscdžinović Han - Rudolf 577 H odovsky Leopold H oll 6sy Alexander bert 278 aga 191 375 Ivancić Nikola 582 262 Hrasebe Juhanu 227 Huskić Salili Ivanić Anton 180 — Raimnnd 176, 581 Holub Gustav Krasnica AhdusHušner Josef 178 - Ilija Hodža Michael 220 — Hugo 259 selarnheg 155 — Marija 205 icf 39 H odžić Ahmed 167 — Johann 251 — Halidbeg 69, 70. Huss Hubert 249 Ivaniš Danici — A lija eff. 166 — Josef 267 525, 593 Hušša Franz 27 4 Ivanišević Branko 5*2 — D erviš eff. 199 Hol.z Anton 229 — M a h m u d b e g 169 Hussarek v. Heinlom - Dragutin 16« — K asan 197, 201 — Jakob 1*1 Hra§uvc.e*Aloxnnđer Franz R itt. 226 - D u š a n 69,376 — Ibrahim 163 — Johann 229' 238 Htisznr Josef 253 - Gjovrgjo — Muhamed 207 H olzer Franz 173 HrliBfrVKnrt 260 Husz.y Ignnz 2t 6 *f2 HSberlh Edl. v. Holziuger Ferdinand* Ih lu k .loliann 1593 Hulterer Ibolja 512 - Ilija Gj, 518,501 Scbwarzthal 10V, 204' Jtn-ku Vali.iA - 'iH - Otto 2*7 - Milisluv 1*9 Silvius 560 Holzleitnar .lr;>. ; Hrdln-l;;, (iii.sl;..v 310 Hulya Alesander 202 Ivanissevieh Nikolaus H5dl Hugo 181 163 — vVi!:rt.;;r» Hvala Matilda 2! I 2(>7 H ol e r Anton 58 Hulz/ier Ludvvig 14! Hvizđal Julius 592 Ivaniszyn Josef 191 — K ark 275 Homu Alois 19: --"ivini 562 tlyl.sk V Aloie 180 Ivanković Ilija **:*. — v. Fbldsturm Hnraik Karl 221 Hrisarovič Braneo 535 livnek Huiiirich 251 542 Franz t £ 8 Hoppo Maximilian Hrniček Leopold ” 42 Ivuiiović Antun 211 H O n igK arl 191 576 Hcoi'.h W cnzcl ■ Ivi 276 211 HOnigmann Richard Horak Ervvin 217 HroJbudu Karl - Miju 2*7 . 1 228 — Jaroslav / 138 Hrumudka Johann - Nuiljeljko 200 HOnl Karl 2;0 f-J o h a n n 166, 208 232 . 226, 24tf 1-4* - Nikula Honschel K arl 252 i - Otlokur Hronniilko Franz £39 Ihi iluilipažić - Feler 216. 218 HOrmann Konstanlin Hordk Boilrich v. Koliuensieg 148 lirurotitka tfuslav Atnuedhug 209 150 — HaSiin heg 2‘i9 Demeter 1*7 211 1- Ervvin t«2 — O lga 512 Hordviiski Lri ili slan s Hromih Hasan 168 — Mubaimdlioir 68. Iva u i Ferdo 136 1R udolf 183 207, 54S HOrzete Oskar 276 But. v. 133 llron Antpii 239 Hronek Jpliann 135 Ibrakovie Ibral: Hofbauer A d o lf 223. Hores Auton 209 " ; 592 fiorin Karl 589 tis n i ild''Josip 558 Hrslka Anton 190 llm dj Jlustiifa eff. — Franz 5*2 Hormaim Maximilian Ivo Jengi.3 166 196 Hruban Anton — G eorg 18* Ive Iju Juro Nehir eff. — Johann 253 Hovn Franz 236 HruscLika Leopold Ivezić Georg 191 2Ž9 M.ljev ic Mulja — Joscf 241 — M auni« 142, 196. 211 234 — Ksitica ' a Fruli 266 — Karl 139 216. 217 H ruškaAnlon — M.jo — Georg 159 idec’ Johinm. — Leop old 267 Mormk Ferdinand 1 vić Josip 5*3 Igelsjtrbm Gustav, — Josef 165 234. 238 H ofeggor Alois 570 — lo zo 1*9 v. 59,605 266 Ilom steincv Karl 250 Hruza Alhin H ofen eder Rudolf 177 205 lvkai.ee Franz — Anton 267 laici Alfred 5*1 H orn y Gustav 180 208 — Tbomiis — Konstanlin 271 Igt Karlo H offer Alesan der 197 Horovvitz Eduard, 385 - Marija 21« Ivković Jako 140 Ritt, v. 307, 5*4 Hruza Karl — Fanny 578 171 - Budolf 183 — Johann Hrviii Muslfifii *42 Hoffm ano Alexander Hormann Max 583 13U Ivusić Jozo 311 Hrženjak Viktor 226, Ikić Miirlin v. 5*1 H orvat Armin 217 206 Izrael Isak 247 llić Auastasija — Arnold 1*8 — Franjo 63 202 Hnbačok Johann 163 - Georg — Christian 183 — Gjuro 2U3 - Ivan 24* — Mazalla 139 IJubatschek Ernst — Grga. — Friedrich Edl. - Manojlo 206 £ juo v. 258 — Josef - Milka 209 f 512 Hubel Kourad — Emil 246 — Olga - Nikola . 20!) Jablanović Ivan 201 150 Huber Alois — G eorg 162 — Rupert 214 213 - Stjepan 178 - Pavio Bonno 578 — Gustav 228 ' Horvath Anton Slefan 171 Jacyna- Onyszkiovvk z 260 - Karl 515 — Ida 512 — F. 268 264 181 llieseu Siinon 68, 545 — Stephan — Johann 180, 261 — Franjo 205 Jadnim v. Molvo 512 llijič Stjopko 511 Hubert Josef — Josef 136, 540, 583 — Franz Franz 2*0 268 Llišović Sirno61, 69, 182 Hubka Josef — Ludvvig 226 — Stephan 385 Jagar M arija 211 H u b lJohann 257 — M ayer 165 Horvath Alexander - Martin 211 lile Franz 265 Hubmayer Draguliu 186 Hoffmanninger Karl Jagiije Rašid 592 Illeg Stephan 251 5*2 263 191 — Dcsiderius 202 1*2 Jugudić Joco 210 lllić Tihom ir 231 Hubmajcr Iza Hofhansl Franz 231 — Karl - Ostoja 211 139 260 lllii-.h Luigi 189 Huci Johanu Hofm an Otmar 263 — Stephan 562 2*0 lllner Ignaz 176, 583 - Rudolf Horvvalb Armin 516 — Wenzcl Hofm ann August Jagsch K ail 193 Hudce Karl 201 Ilnicki Josel Ritt. v. 266 HorvvJth Zdenko 288. 137 Jahić H. Jusuf Hudcček Edmund 268 — Friedrich 232 289 Hudler Heinrich 2*7 rmamović Enver— Heinrich 223, 592, Horvvitz Alfred 213 Refat. eff. 169 — Mehmed Hndovsky Anton 220 — Bruno 170 Jalin A d o lf 541 Ilucbcr Zdenko 274 - Ešreff ep. — Karl 181, 246 — Emil Sti f.in 541 - Hasib 209 — jNathan 541 lldbchcn Nikolaus 23i — Edler v. H o f­ Inim Karl 178 Julisdiick Karl 69 HObler Heinrich 193 man usthal Richard — Otto Jahlldku Josef 175 Hdbner Albert 141 Imramowsky Jaro­ Horzinek Albert 233 590 222 259 Jaillet Cy|irian slav 2 179, 270 240 — Franz H o fn er Josef 180 Hošck Anton J.ijčaniii Feler 173 275 Imširpašićiz Bugojin Hosp Franz 270 — Friedrich H ofreiter Emericb 289 Jakni. Georg 264 — Josef 1*7 193 250, 309 Hosse A d o lf 264 Jakić Hafiz eff. 171 — Juslus 591 I miru Karl — Oskar H ofšnajđr Bohumil Jaki Josef 185 lndrik Anton 139 _ Rudolf 234 2*9 Hosszii Johann 142 ------ R ilt. v. lugerle Haimund 178 Jakuhau Theodor 262 227 H ogge Ludvvig 581 Hostynek Franz 262 �Alphabctisches Nameiisregisler. 610 Jindrn Miroslav Jakopćović Josof 1' 2 Javnrku Luđvvig y. Jiranok Franz Nagvkoszloiluny Jakopić Franjo 168 - Martin Ž39 Jirdnek 01 to Jnkovič Ivka 204 Malo Jiras .losef . furok Josof 277 Jaknvljević Karl 153 229 — Stjepan vanskv Johann 240 ....... . Wcnzol - Marijan 204 Jurinjak Janko Jirka Anton 214,511 »IG -P a u l 1 0 J:twnr Potor 268 Jurišić Erminij lGO 235 - Emil — Slujan 213 - Thuddaus Jurišić. Peter 185 Joacliimsthaler Jakscl.e Ric.liard 231 Juworski Bronislavv 18S Emannel 161 Jurkas K arl v. 143 Jakšić Arsen -542 Jurkić Katica 203 Jouiinuvils Johann — Gjuro 171 - LadislausLoopold. 245 — Mirko 201 Rit. v. 530 _ 55!) 108 133 Junnovi« Johann 2-22 — Srećko - Milim T. 554 - Vinzonz 258 Jurković Johann 253 Musuliu Katarina Jcceivicz Eduard 220 Judas Hoinrioli -442 Jodt Julius 271 — Ljubo 210 ’ lina Norbert, 312 Juvkovies Eduard 239 R iti. v. 160 Juliu llans Jnkiibaik Julius 2K) 583 - Karl 226, 230 Jursche An ton Jakuheo All'red 171* - ItudolF, R iti. v. 467 235 Joj kič Milan 218. 506, Jusić Ivan Jakiiliic./.k:i Einamu-I 550 — Josef 592 bdlićka Hugo 535 208 216 — V ilm a _ 2ii8 - Vladari Jakubik Lconold 142, - Miloš 234 Jokanović Krislo 222 Jusi Karl 250 Jeftanović Glisoriio 230 191 Jnstiz Luđvvig 01, (58, 270, 230. Jokić Matu Jan.ipoc Viktor 105 582 519 .loldić Husein eff. 171 Justra Rudolf Jukimović Sulojman 59. 503 JonašJohaun 251 JusufBeg 206 ------ M. 310.549.503 .limes, Johu Francis Jusufagić MuhamodJa.tiiikosnuirnvić - Savka 59, 305 aga H. 548 Muhamed cif. f«0l» Jeftić Gjuro 541 213 Jusiilhodžić Smail - Kojo 542 Jordan Valorija Jantar Elfrida 542 eflV' 172 Ja'n.i5-ky Loo - Košta 138 Jošić Ivan Joirel Ant1n 245 JostAntou Jnvnnćić Anton 268 Junak Josef Jolif-a Matu i l i Jovan Dragutin - Ivini 562 e Aći ■Iai ik Fr; Micltaol 171 .»•//.. i . ff. Perlo 1“ 516 JolaO.it Marku 548 - CvijeLin - RNto 548 - Dumto P .... .,r Jelavić Vjckoslav 61 C—/Dušan Iia h a Emanucl arn Adolf •TolcJiić Julija ii ifaj e~ Eligije l 'j Tltorda a-k Aldis, F.d! J r M * Fraiu ' , fi~l - Goorg, v. Kali.illi Franz Julii: Franj.'c .'i 143 - Gjorgjo J. Kabiglio David JaiU'ćka Johnnn J70 - Luka • V 140 - - R. Kabiho Elias B. 16* PO 252 Jeli čir JuliannJ ’ 170 - .lolianu X Junićck F Jolinok AuaaJls 2-2!) - Jovan / Kubiljo David .Iiuiic/.ok Lu lwig 2(54 ^M nvo / A liliV . M Moise A, Jatiils LmLvig 271 \V./ iM iw n T ir,i •J’8 Kalilar Viukan __ V 168. Janjčić Drauitij-1 207 - K oA M Pi ivahrda R udolf 258 - Radoslav 207 - V ik Loi - L ubiinir Kačerov.sky Bngo.lanjič Milja 211 - Wn - M aši x , ! ; fcOiJ m r " 200. 201, - II kU'-'5-1 5(8 W ln 2(i0 - Milah 155,210. 203 . Jauk Franz 2(14 Joliiio.’ ić Iv.m 69. ' . .... 256 Karei 1 O tlo 193 .lankao. Malhiiis 130 , 37.1 i Miško P , 517 Kae-/wins/,ky Bula 138 Jankievviuz Julia Jolkić ITušan? 211 - Nikoja St; £0) Kadu, Ali cif. 197 107 Julio,, A!oiw 173 - Pero 212 — Huhrija 467 - Viktor 01. (59, 7(1 Hi-i.--lii.-t; fcrv' ,|t 58 l ’uh.r 279. 283 — Derviš 68 Jcliinok Anastasjus - Risto 142, 1(52. 548 — ITamid eff. 212 \ 2G5 Savo 54-2 Hasan eff. 169 Jelovao Hajko "542 — Ihrahim eff. 169 Janknvić Rožidar 151 Juiiivić Joltanna. 208 Srećko — Muatafa 217 Ji’lussig Viktor, E.ll. — Staniša Nain*. eff. 169 - Danici v. 2G2 — 'I)pmo Kadlrik Johann 253 - Domo!. Joni ok R u ilolf 13G Jovit Anto 375, 5 llik Karl 175 - Dimitrijo Jonikovskp Ignaz 259 — Jovan Kad ri buši ć Hasan 163 Jonisch Antun 22!) Jovićič Božidar Kaduncc Franz 198 - Fricdrii-h Joitkn Juliann 175 — Jovan 542 K.'lnimor Adam 592 - Giorgjo Jonnol Muritz 188 — Konstantin 541 Kastcubuuin Leopolil - Miliovil Jorliić Nikolu 589 — Risto 558 - Milo Joromič Alcksiic 5(54 Jovović PcUir 5i3 Kafadarcvić Fcb'm301 - Nikola 144 Jut-ker F. 590 - Srnćka 207 Po 217 Judl Jovan ___ Kafka Heinrich 27( - Slefini 1!)!) Ris.lo215,217,2l9, Jtiugcr Aurcl 267 Kabaun Franz . 16: DIO - Stjepan S«j< 557 •Itillrier Karl 178 Kaldiinlierg H. 59 Zeljlco 170 — Rute Jugović Marko 168 Kuhlor Karl 1K Jnnkuloviei Alcx. 271 — Simoou 144. 311 Julmnt Stofan 193 K ablig Karl 27; Jumink Josof 271 Jorićovič Mato 171 204 Kalionn Franz - 16! Janošok Franz 23(5 Jerinić Katarina 213 Juhilsz Michaol Juug Anton 248 Janouc.lt Goorg 1 < Kaić Auto 55! 141) — Milom 213 — Johann 243 — Mato 54: Jnnovvski Josaphat Jerkić Vidak 189 — Richard 233 — Mijo 55 Jorković Dobre 142 — R udolf 268 151 isu Edl. v. Tanr H.ija 169 Jungić Theodor 246, — Mirko — S lipo M . 55 nenau Allrcd 223 Joecliovsky Johann . 282 Kad VVillibald išn Hoinrio.lt 172 lo , 247 — > ojislav 506,308 Ja iseli Karl 274 Joszonak Johann, Kain Albert 23 Juugivirtb Karl 2-28 — Anton (»on Karl 180 . . 26 Frcili. v. 135 — Ludtvig 307, 308, JnnuszLnn 271 Jcszeuszky Gustav, Kaiser Alfrcd 26 Jupimd/.ić Danica 213 , , 051 — Erwin, Edl. v . 19 , v: . 233 Junker Engclbert 274 — Ferdinand Jarić Danio! 143 JovKjemć 16 Miloš 18(4 Juračić Mijo Jnrilz Jitkoli 506. Dl I — Vidosava — Guiđo 23 đl2 Jurak Eduard 139 — Josef 26 Jaromcrsky Joltaun Jnzdimirović Svelozar Juranek Josef — Julius 226, 25 210 Jurany Gustav 300 — Karl Jnrosch Marze.ll 23 Jetek Anton 183 Jurašinović Anton Jarosz Liidiniia Kaiserlik Josef 21 — Ferdinand 252 .... 109 Jai7.ohocky Ladis Kajganić Vaso 18 Jic.insky Zdottko 235 — Milan Jilc.k Karl 273 Jurulović Andrija 147 Kajmaković Hatiiiđ nsboc Franz , Jilg Hugo 255 Jurčić Anton 158 asica Andreas Jilly Edwiu 175 — Mattbias Iln ah im eff. 442, 561 Kakarrigi Mattbias^ Kajtr Kalaba Gjorgjo — Luka Kalaica Josip Kalderon Haiin Kdlilori Karl KaleekJ) Josef Kalenilior Mario — Nikola — Radoslav K alem ović Ante Kales Adalbcrt Kalikst Tadin Kalina Pliilipp Kalisch Emil Kali ta Artur Kalkant Josef Kalah Gustav Kallub Viktor Kallus Artur Halscr Edl. v . M 226, feld Franz 227 Kaltenborn Ferd. 58 Kaluiljerčić Milan 271 Kalugjerćić Raduiila 203 • R adovan 202 Kalus Richard 248 Kalušek Bohumil 181 Kamenar Adam 309, 545 — Zlata 512 Kamieuobrodski Friedrich, R itt. v. 154 fćamiiiski Leo 590 Kamisch Johann 188 Ivammel Friedrich 270 Kammerer A d o lf 251 Kam m eiholer Franz ž:38 Kammorlandei- Franz 268 Kammc r K arl 261 Kampel Michael 186 Kainpl Anton 183 Kiinazarević Natalija 213 Kandić Vaso 279 Kandler Hubert Kanik Franz 53 K;uik K arl 257 Kanlcovszky Alfrod 265 Kankowsky A u lon 531 — Envin 543 Kann Siegfricd 591 Kansky Eduard 270 Kanta Aloxandcr 200 Kantoci Melehior 165 — Stavoljub 197 Kantor Stofan 530 Kapaunig Paul 192 Kapetanić Mirko 208 — Zorka 208 Kapetanović Alibeg 548 — Franz 162 — Gavran Hakibcg 164 — H ilm ibeg 62 — Husein 175 — Husjinbcg 210 — Mchmcd A lija 171 .— Mustajbeg 171 — iliza b e g 309. 506. 543 Kapić Omcr eff. 209 Kaplunek Leopold -261 Kappel Josef 275 Kuppenbergcr Nor­ bert 230 Kappesz Joliann 182 Kapri de Merecey Ludvvig, Freih . v. 230 K arabdič Šofkija 168 K am i Božidar 230 K aram an L kas 199 Kai-amehmodni Ćamil 145, — H am dija 61, 2 — Mchmcd Karanjac Jefio K araosm anović Salih 158 Karaš Stophan Ritt. v. 257 Karasok Josef 269 Karusok Wenze.| 159 Kardsz Adam 102 Karažej Eugen 142 Karba N. 571 Karbus Anton 253 Kardos Bartholomitiis 229 — Maxiinilian 276 Kare seli A d o lf 154 K aretta Josef 190 Karišiković Šukriia 166 K arl Ferdinand 230 Karlic Nikolaus 258 Karlik Theodor 268 K arly Slephan 228 Karniaiisky Lud177 w ig Karner Karl K droly v . Kdroly Julius 226,251 K arolyi Arp;id -591 K aro lyi Arpad, v. 57 Karpischek Rud oir 2(42 Karst T eo fil 172 Kašiković Nikola 533, 535 — P red ra g 138 Kaspar R u d olf 253 Kašparec Theodor 249 Kašparek Eduard 193 — Ladislaus _222 _ K asparow icz E in i l ^ Kasper Ad-albort - *Fra - N. Kassyk Johann K astellik Morite Kastner Eugen Kasumačić Mujo 2(54 234 266 178 260 5-43 — Josef 18* Katalinski Franz o83 K ath oln ig Thom as ^ Katica Ibrahim Katičić Milan 61,69, Katušić Blaž. K atzJoset 164, 16L Katzonheistor Heinricli . 511 K atzer Friedrich 221 Kauliuann Karl 1»\ Kaunitz Paul — Stefanija Kaurin Milan Kaut Johann — Otto Kautecki Franz Kautz Hubert Kautzky Folix K avala Jakob Kavalir Josef Kazazić Aliia Kazazović Alija 234 Kazncll Rudolf 506, K ebat Ludvvig 507 Kcoman Milan _ Kecmanovic Dušan 61, - Vojislav 467 �A lp h a b e tis c lio s N a m e n s re g is te r . Kirsolmor Josof 179 K irtaer M. 221 Kiseli Alb ort 223 Kehlmai'H J. J — Viktor 228 t J u l''«,. , Kisić Lazo 170 Selim VVilholm 173 Kisnumćny O lto 59 KeilBoru »»■> K iss 338 Koiuzc'Oskar l.S9 — Alexander 262 Kcja,|«-' 266 Kekse Joliann 257 — Franz — Josof 231 Kelb Olbniar l^ — de N a gv Šilke Arpad 58 Kelcz Joliann 202 Kolišelc Emanuol 277 K issely v. Bcnodokl'alu Johanii 273 Keller Ferdinand 2 j.i Kisvarday Anton 266, - J «lius ^ 273 _ p, 204 245 ._ Pinlnisz 200, 301 K'aban Josof 234 _ Rndnlf 187 K iaber Josof _ Wilholm 153 Klampfl Vinzenz 191 Kellennoyer E r n s t ^ Kluničić Joliann 188 Klapuch Franz 196 K lar Anton 239 kellhmmner Anton 262 275 Klilra Josof Kellner Sigmund 60 Klatovsktf Jaroslav 272, 583 Kcmćmlv Adalbcrt 248 Klans Adalbcrt 204 — Josof 254 Kempl' B. Alexander 139 — R udolf 275 263 Kemiinv Oskar 223, Klćber Etcmer 238, 592 K 'eibl W illielm 27u Jfeimua Seifuddin K loibsel H ugo 24S 252 Fei.'im cff. 199 Klein A d o lf Keiiil. v'iktor 249 — An ton 266 68 Kendji'iić Franz 166 — Bernarđn Kcnn Viktor 232 — Bernhard 301. Kenyi'>-es Kuri 203 — Egi!>i '^57 Kerchdich Franz, v. — Franz . M 235 — Gustav 226, 218 Kerdič Alcxander 278 — Ireno j /I Keresz(.ćny Paul 385 — Karl . 152 , 541 Keroszles Von Nagy- Mai LoczoiiKoloman — M ic h a c & ^ 24; 275 — M pritz 301 Kerkez Stevan -541 — Samuel 187,199 Kern Elomćr 264 Kleinhem pel - Ili ii ieh Edfeird 228 — Josef K leisner VVilbcftu 271. — Ljuboslav Kleistner Franz 193 Kerj)oly Anton, Klemenc Jakob 278 Ritt, V. 584 Klemenčič Ivan 154. ■Kerschbaum v 165 Frioilriph 237 — Vinko 173 Kese^ić Emorich 173 Klemens Nikolaus 191 Kesić Gjuro 197 Klem ent A d o lf 241 Kessler Ignaz 183 — Alfons 881 ~ Karl 240 — Eugelbert 229 Kestnrćanek Vladi— Ernst 218 172, 179 s 15iir 201 — Franz »estler Ignaz 194, — J o sef 237 , 260 Kleinm v. Klemmen- Josof 2i7 h orst Franz 256 Kestranek AVithelm Klepp Dagobert 258 K lestil Heinrieh 271 ^ettenburg Klemens, K lettlinger Josef 228 226, 'Kmi *1* V163 K lieber Adam ^euschmg Richard 229 Klimek Joliann 151 f Mulo 212 Klim ent Anton 232 August 163 Klimcsch R udolf 152 f e a.cl1 Milan 310 Kliudžić Mijo 171 ttihn Ivan • 200 Klingel Josip 207 _JJ0Wski Marijan 234 K linger Beno 218 v- stanislaus 1&4 — David 155 S “ k Jakob — Konrad 192 S ftJnlius . 1 - j — Leopold 301 | S “ Josef Kliska Maxim. 147 Klobučar Josef 230 — W ilhelm , Frcib. v. 225 Klodnar Franz 135 tau Ferdinand Klofanda Anton 254 KIonkay Stephan 192 K lop f Loopold 258 Kloss Franz 175 K lotzL u d w ig 255 l i g / r , ® Kluczenko Anton 220 Klummer FriedricU * £ f r , uT r M “ » ° 174 - Hpr!.r Anton 683 Klupka Franz 204 Km ent Joliann 180 Scnbaum Gustav — Otto 185 272 Kminek Karl 229 sspSj “ S ^ -K -S B § *£ 5 ? Jg Kniocli Franz Kolbl Matthaus 534 TColsky AVonzel 277 - Karl Kiimuves Aluis 1'3 Koltscharsch LcoKnullić Josof KOnig Elza 211 pold 193 Knall Friedrich — Emil 165 Komadina Asim 542 Gottliob — Ilelona 211 - Moja ga 442,361 - - Josef — Josof 185, 270. 271 - Rudolf 140 Knnnok Franz — Poler 2u2 - Si 1Oja 269 Knapp Franz . — Rudolf 584 Koniau Valentin 252 - vladimi — VVilbelra 136 Koinurok Josef 158 Knappo liv nricli 31i — v. Aradviir Egon. Komarclho Emil 260 - Karl 258 Komarovskv Adolf ...lih . ICnaus Max 267 K.'ipmd Alois 240 194 Knoidl Franz 184 Ki"|jpl ^ 254 - Karl 185 Knoifol Miroslav 238 Kmnatitseh E.hiar.l -Knor Mux 219 Kfirbel Horraaun 216, 176, 582 - Michaol ISO 217,335 Komforit* Zadili 205 Knez Ivan 562 KOrlisi Anton 584 Komljenović GriKnežević Alexandor Kiisller Josef 176,081 gorijo 280 169 Koetsehet Cgsar 272 - Nikuilcm 182 - A rika - G 11idu 187 Kadoslav 150 - Danica .12 Komni Ferdinand Domotor >. 219 227, 237 mhil - Eli as 141 KiilIlici- Eduard Kouime Georg 169 Kavror Karl — Georg VM Komorous Josef - Joharm 160,191 K;)7.er Karl 307 Kom posni; Simon - Luka 164 Koffler Moritz F. 163 187 525 Kufimami .Martin 163 Kunakovič Emil — Mano 69 Koller Aliricn — Munoj !o 153 Konrlič Danica 2 . 203 Kolinan AJ.u!, n — Marija - Milan lik vla.1 .a 286 ha iiH - aSWr«n Fra:i>- r. ■2iG - Mile - Nikola— Ur-IT i 45 1>. 157 — K it 206 Kohaut Jdhaiui — Simo — \ ido.slav 210 Kohlbeggor Allioi ■W -r m - » Zorka 810 - Juhns 235 Kubu A d olf 810, 516. , Knezić. Rudolf •589 - Sl.ous 148 14.9’ Knežie Ivan 266 193 Ottc*. — Ah«e.nder - R isio / m 193 Konforle J;iJ»ol) 506 Knieivald Drape; 2f -2 - Anton isl 2'i7 rnTiitAdalMi K'oi . vod lijliro 169 ltn irscIrA llfo Kon.fs'jh Emil 251 liarl -h- R u d o« 1 r K.mievod Iliju 168 l-J'hkfbul.J Knoblodi Fra/iz - Ivan 189 1 - J:n nslaUs" SKO — Konjhud/.ič Molimed 2.31 KoTiol Adi JI KolmlMicniel Kni.llai:!. i 1(1% 5(10 - Mu -tala 213 Ki...II Murita. 269 Kujdič Tihomu- Talj'ir 2 ‘7 K Midor 139 K u ja Ivan Kuti.j k Nikola 211 K ni.i/l-n az 215,218 — Mil.m Kotlino I i. Miclnioi 182 K 1iy Ruitolf 249 — S. Silno Konr.'ii (M.Lvkar 205 Kuyrh VV’ ilhelm 5S3| — Sunui IMF hubačić Anton 198 Kom Ilija istunlfnc>vić Kobor Joharm 158 — VlmlislaV 543 lio;. 'Kolibrez Eduard 172 Kokanuvić Dragu 193 — Dušan - Josef 176, 582 167 — Jovan 056 — Konstanlin Kobinovićiz Ključa. Konturić Mihovil 18'. Koko Tlieod... Hufl/ Huocjn of. 155, 239 Kolaćck Hiehard 230 Koiilree Anton 105 153 Kobler Karl 253 Kolak Juraj Konvalin Otto 157, Kobližek Justin 276 Kolaković Emil Kobsa Josef 195 — Jovto 153 183 — Josef Koč Karl Knnk Ernst 239 Kolar Ljubomir 229 Koća Momir 183 — Michael 135 Kopač Viktor Kocan Vladimir 172 216 Kopni Lu 181 — Savka Kocli Franz 1. Kopalin Viktor 197 - Hubert 1/2 ---- Stržalkovska Franjka 208 Kupcsuy Eloiuer 233 Kocliniann >Vcnzel 202 Kopoček AndreuH 165 1/4 Kolar Aiois 253 147 Kopoekv Josef Kočić Ivan 213 — Franz 228 232 - Karl - Petar 61, 280, 2^8, Kol.if Eduard 189 Karl 181 Kiipecky Ignaz 533 Kopo.my .losol 163 Kolaroo Anton 203 Kociolski Felix 208 Kolarić Vladojla 211 KopfseliUlz Josef 178 Kočiš Josip 18^1 Kolarović Mara 204 Kopi Josef Kock Josef Kopp Miloš 312 Koiasinski Thaddiius Koemut Karl 2ti4 268 Koppu Joliann Koćović Nikola .559 Kopriva Friedrich 255 Kolb Norbert 178 Koc/.ian Friedrich 176, 590 Kopschitz VVallher 250, 309 — Olto 258 Kobe Hugo 243 Kolbensteiner Wil161 helm Freih. v. 539 Kopla Franz K6gel Georg 188 213 143 Koruć .Slavo K6gl Erwin 2o4 .. .lćava Adolf Korhel Marlin 244 — Viktor 271 Koldžu lbrabim 545 Korczj'nski Luilomil Kolejka Karl 182 235 Kohler Alfred Ritt. v. 215, 219 Koletzky 'J'itus 137 — Anka 2<i6 Kolin Karl 252 Kordić Anton — Dragutin Ivani. 187 olis Vinzenz 198 — Georg Malo oller Eduard 541 — Karl Emanuel 258 228 — Maximilian Hugo 591 — Rudolf lou 545 K8kenyessi Artur 271 — Koloman K611iel Karl 269 Kolodij G. Juraj 300 611 Kofinek Nikolaus 541 Korkul Derviš 168 — H. Muhamed Hazirn elf. 61, 288, 289 - Suhih olT. 289 Korluot Josof Kiinnanu A d o lf 2 (6. Korpitsch Maximiliau 269 Koruga Drr.gija 163 Konvig Ignatz 161) Koli A d o lf 583 Kosanović Milan 268 - Rado 187 - Radtvoj 147 - Simo 213 Kosar Fmnz oHtl Koseh Alfred 150 KosrharJosef 251 Košćica Jovan 146 KiisoluK Adidhort 181 Košić Drugiea 213 Kosijer !li|;i 136 Kosina Georg 237 Kosinski Joscd 270 Ko,-jek R.iimund f>8l K.ismič Sehcrif 228 Ku-oric Vaso 563 Kosović Ragib eff. Hiti Kossitnyi Edinimd d 229 Kossmvski Ervvin 231 Koslanjšuk F e ler 186 Koslelecki Josef 1v2 Koslclifi Joliann 183 Kost. tzky Viktor 243 Koslić Agapija 200 - linško 20*5 - Dušan 542 - Josof 217, 219. 422. 491 - .lovo 559 Košta 548 - Mi ivojo 215, 219 I 139. 161 VI. 542 Voj Koslhvy Maximiliant Kosl.rur.il Karl 276 Kos/.lka la.renz 251 Koloćek Melanijn 211 Kolik Karl 232 Kollek Viklor 257 Kolnik Ivan 269 Koliba Kamillo 248 Kotr.: Franz 151 Kollek Karl 577 — Viktor 27n Kotur Lazar 209. 567 Kotzumlli Joliann 136 Komlelka Franz 276 Knuf Itnlierl 277 Kouff Rolicrt 2'.2 Koiikal Emil 1CJ Koutiovsky IJohumil 195, 196 Koulnjt Josof 183 Koutschan Karl 541 Kovač Mtirija 206 — Valroshiv 185 Kovaćović Branko 209 — Danica 213 156 550 Franz - Gjoku - Ilija -Iv a n - Jofto 199 210 197,202 5:43 - Jelena 209 - 157 206 135 209 65 9 Jevrem - Lijerka - Milan Milutin N. �Alphabetisches Namensregisler. 612 Kubačok Franz 253 Kratochvil Franz 180 Krist W alter 229 263 Kubnss A rpad 271 Krista Joliann 192 — Vinzenz Juibala Adalbert 261 Kristić Jovanka — Stevan 199, 213 Kratochvvill Karl 145 lvubec Franz 147,250 — Marko aj-v 254 — SI iopan 202,545 _ U’enzel Kubclka August 143 262 265 Kristofek Gćza — ViJim 210 lCratz AUrod — Oskar 506 259 Krislofik Joliann 146 _ Voljko M 2 K im I zor Karl . 581 Krivačiii Gjuro 169 Kubeš Anton Kraus Emil — Vilina 205 Jakob 178 185 276 Kfivanok Josef Georg — Vladimir 143,214 Kubeseh Ol.loknr 269 — Karl Heinrich — Zvonimir 235 Kubićck Josef 244 •I II 228 Josef Kovaćić Anton 230 Kubin Friedrich 268 183 185,248 — Matthias — Friedricli 259 - Ka 263 253 — J osef • Martin 218 Krivka JohunD — Milo, v. 108 247 Krivošić Bosiljka 203 Kubinek KonstanKovac-S David 341 _ Maso tin 582 Križ Ludvvig 235 Mnximilian 548 K 'jvU B Johann 191. Rubila Alois 26o Križ AntoD 581 134 264 -- Otto 174 Kubitsebck Franz 581 263 — Franz Kovu!sv.ky Viktor 5:8 Kratite Luđvvig 156 159 Kubović Karl J ii Kruusz Alexauder233 — Oskar Kova* Wdimim 138 235 — Mile 177 — Theodor Kovarik Otbmar 268 - Alfred 541 571 Križan Stjepan 148, — Paul 172 ~ Charlotte Kovćič Petar Kućera Franz 191 216, 217 M. 590 Koviiijal'i Gnizdi, 207 — Stophan 191 Križok Friedricli 231 248 Kovvidski Bolosiav 271 Krant. Floriim Kuebar H einricli 250 Križiuanić Wenzcl Kou ;>r. Z Theodor 258 Kraulhackcr Leo192 Kueharski Sim eon pold 202 221 Koza ’vVenzel 150, 194,218 Krmok Dragutin 144 23! Krohnak Ferdi­ Knz.lk Jaroslav 185 Kućinar Svetozar 162 nand ‘ 185 Krudelj Ivan 154 Koz.ikv Julius 170 Kuckli \Vilholm 236 198 Kmetu Gavro Kov.,-' Eduard 238 Krčmar Ivan Kucsovszky Eugen KiOi.i.ir Jaroshiv JH Krustid Johann Kožarčanin Mebi ied 266 i 09 202 Krnie Draga 170 KidJial č Udat 205 KucsoWsky Eli gen Ki./,ap v Jakob 058 Kn-Jis Karl 234. 254 — Gahrijcla 237 -Ati Krečio Gjuro 244 — Munoiio K ozarć ilusein \b laga 558 270 68 — Milosch Koze! Ferdinand 179 K r««n H. 'd/oir Jludži Sulibaga 61 — H-faM 268 Kozclskv Jeiioui >24!) — Ibr5 -'i, . " on Kii-li Ferdinand 308 273 Koziniuur Josef 548 204- Krjijuić Gjuro* 265 190 — Meliruedaga Kozlik Josef J?>2 r- Milim KnziMUtzii Korm on • 260. 273 — Mujaga ,,t. tiskar Hum v. m 'Krohal n AIexunder. iCr*A(. Muhaiiis<» . Kuczera Ernst 154. Kozoi.iara Nikol 200 Ritt. v. 57 155 -ii. «. S n p 213 Kroilirh Maxiiuifi m - Plivao Kroboth Hugo 258 Kudaš Joliann 147,218 Kožni Marija 212 261 KrGmer LtiJirtg 226 Kimlić Karl 259 KrJllioubtlbl Frio 1Krčim! Jonol 197 £68 KrOpfel TVdliclm 262 Kudlič|i Karl 300 Krejoi J'iaef rinh KroHvAntoli l8f< Kudrna Aurel 59. 564 Krilnu r Antou 262 - MatMS Kruha Franz 271 — Ollricb 247 - Bernhard S56 — t Gltokar Ki’okor Rrnlolf 6S4 KOlmel Franz 226 Krilulncr Ford inaEli Krolir Kiludu 212 Ktthrer Anton K 235 264 Krouuu -vid F. 219 Krmi Uiidof? 266 Kllrt Paul 232 Kinfl Fritz Citri Krtftner vid BoziK, M-Joliann 273 Kuttncr Ferdii KrnO'l Friedrich 'pać Josui. 258 231 Kragii' Anna 205 pp VVenzel 2 3 Kuglcr Marie 2u3 Kraluilik Josef 275 Kroulik Franz Kuharsky Gjuro 165 Krainer August .l.lMun , 154 — Josef 151 Kuhn Emil 270 Krainz Alois 189, 268 Krilu Hudtfjn.7tv 581 Kroniuf Johann Kubner Gjuro 198 58 : lolian Kroutil Budolf 156, Kuich R udolf 275 - Eduard ■m n Karl 250 Kujundžid Brlldei 578 Krnje Karl 263 KhmuvskV Emil 161 Kroužck Franz 162, - Jovo 137 Krnjczii Mazi mili; Rudolf 161' .250 61 2i.> Knaiiii.iler Evvald 267 Krpan Eugcnija 212 R. 559 Krajoivska TlieoKhiiiol Johann 234 — Nikola 553 — Milan 187 dora v. 203 219 Kropi Viktor. Edl. v. — Vladimir 2 — Paul Kraj novid Emil 227 Krschne Karl 2 — Risto - Jakob 197 — VVilhclra 149 Krsok Josef 2 Kuka Fritz 177 Kr.ik.m ROdoir 138 Kreše vljaković Kršlak Mustajbeg Kukić Josef Krak- Ivan 173 1-lanulija 205 2. Kukolj Vid 556 Krakiti Ante 213 Kresić Dano 208 Krsmanović Košta Kukrio Stephan 219 Kral Paul 253 Krešič Georg 152 200 Kukuljevit-Bassany — v. Dnhi'ilvoda — duu Marlin 297 Krsnarić Josip d e Sacci Milutin Friedi'icb 222 — Ivan 213 Krstić Arsen 375 Kralik Franz 582 — Josef 168 — Gjorgjo 166 Kukura Malhias 252 - Viktor 180 — Nikola — Jovan ___ _ Kukutsch Alfred Krali Attilio 163 — Stanko — Stjepan 211 , — Paul 511 — Viktor 197 — Štetan 168 Krstovie Simo 205 | Kulcsdr Karl 204 Kraliuvid Marko 169 Kreso Mohmed Kvlolica Jovan J. 566 Kulenovič H af. 7 Vnso S. 307 Eff. 442 Krudenz Jaroslav 273 Džafer eff. 205 Krali Maximilian 216 Krestić Miloš Krulina Johann 218 — Mohmedbeg 186 Kraluvić Luihvig 188 Krelschiner BernKrulj Nikola 198 -----Bajbutović P aKramnriu 593 hardt — Uroš 218, 282, šabeg 61 Kruml Eilniuud 22'.) — Karl 442 Kulier Andreija 205 Kreuter Rudolf l ‘ )l — Vukan 69 — M arija 205 207 k'reutzinger Josef 578 — i drugovi 593 Kulinović MuhaKranz Josef 307, 578, Krouzer Cbristia Krupić Hasanbog 170 medbeg 144 591 Kreuz.ig Eduard Kvušnjak WiJbebn248 Kullich Alfon s 179 — Sigmund 578 Krcysa Viktor 263 Krulina Ivan 216 Kulović Avdaga 68 Kriisa Borlold 511 KHdka Simon 177 — Josip 144 — Essad eff. 307, 539 Krasicki Krispiau 139 Krieghainmcr 535, Krulziua Johann 248 Kulterer Egon 267 Krdsny Josef 244 __ . , 593 Kružik Josef 271 Kuinašin Ahmctaga — Fali. v. Weckols- Knesch Karl 232 Krvarič Pavka 204 fold Ferdinand 272 Kriesche Hubert 272 68 Krzesadlo v . LinKumieić Gjuro 138 Krussich Stefiui 261 Krilić Nikolaus 139 densland EdKummer-Žeugner Krassny Muximiliau, Krischai Karl 541 win 232 Robert 265 v. 684 Kriseher Edl. v. 232 192 Kumorkievicz Krasznny Ludivig 183 Krišković Franz 164 K rzjk Micbael Kržyk Gbrislian 310 Eduard 275 Kratina K arl 2t4 — Josef 506 Krzysztoforski Jo­ K um pf Franz 271 Kriltky Viktor 266 Krist Franz 253 hann 234 Kumštat Ludw ig 180 Kovačev ić Rudolf IH# Kun Jul i us ,264 L a lić Fra n jo Kunak Berlram 274 — Jelisaveta g jjj Kunduiovid Ib rab im , — Miian 203,205. 282 eir. 170 Lalics K arl 230i Kunert Karl 237 Lamntsch Edl. v. Kunerv Gabriel 236 W affen stein Josef K un ilz Friedricli 233 226 , 248= Kunodi Benedikt 185 Lambftck Joliann 234 Kunosić SulejLam pol Johann 266 managa 467 Lan czy L eo 309 543 Kunsebik Au gu st 249 Landau James rjlo — J o se f 31j Kunscbnor Joliann 156 — Max 590 Kunstowny Joliann Landauer Leopold 169 v. 590 Kunz Hermann 187 Land vvehr v . Pragou un — Karl 164 5T ' 254— Leo 253 L an g A lfre d 262 Kunzclmann W ilb e lm — Hermann ' 228 — J o se f 2501 'iO — L e o p o ld 271,543 Kupka Anton 259 — M oritz 271 Kuralt Ludvvig Kuranda Felix ou/. — Nikolaus 240* 309, 539, 578, 583 L an ge r Alfred Edl. Kurat M, 578 v. -232 Kufiil ko Franz 192 — Au gust !91 515Kurbalić S tevo 145 — Franz Kurbiinović Luka 198 — H ein rich 233, 239 K urbegović Adom 211 — Josef -2(1 Kurka Gustav 194 — T h e o d o r 578 Kurtagic Fadil 542 Lim ghans A d o lf 240Kurtović Ivan 198. Laugmnnn rekte 202, 246 Jud R u d olf 230" ,11 Kurz Karl 175, 234 Latnk Izabela — J o se f 211 Kurzmann L u d w ig 230 L an o v ič Joliiiiin v. 583 Kusalo Dušan 149 Lapaczek Edl. v. L illin W ilbelm ‘269 Kušan Jakob 173 La p č ev ić M ilena 207 Kuscbauch W en '8i> zel 260 — Nikola Kušec Franjo 205 Lapka Ladislaus 251 132. — Marica 205 L arise Vinzenz Lask a An ton 256 , 250 K ušević Ljubom . 152: 184 Laska An ton Kusniany Magda 512 Laštovica Theodor 271 Kuss An ton 254 Kušter Oskar 193 Lastrić Ivan 160, 186 — Nikolaus 144 Kuštreba Stefan v. 193 L aszk y Sigmund 516 375 Kuta Franz 146 Luszlo Ign atz Kutny Stefan 192 Laszlo Hermann 154 186* K utrovac E m ilija 208 Latal Gyrili — StjepaD 208 Latifić Muhamed 541 Latinović Emil 137 K utrzeba ThaddJius Lattas Aleksaiidrina 248 212: Kutschera Ign az 589 Kuzma Johann 252 — Anna 207 Kuzm;LnyNik. 540 — Danica 203 Kuzmić Dragutin 233 — Ljuba — Gustav 232 Lattcrer v. Lintenburg 249 Kvapil J osef 138 Kvasnicka 592 Latzel A lb ert 273 239, Kvosić Gavro 163 Laube R udolf 2o9’ Kwašniewski Stanislaus 234 Lan d jo Muhamed 506Kvviatkovvski Lau fer Josip Marian, v. Laurin G eorg Lautor Paul ^4/ Kynel Bobuslav Lavićka Johann K ysela Vinzenz Kytnar Anton Lazar Franz .. Lazarević Marija — N edjeljk o » » — T od or I.abala Gjordo 442 Lazarin i Pius Frel“ :^ Labbey Ottokar 139 Labulka W enzol 263 Lazarvin Emiliau 233 Lachner R u d olf' 230 Lazić Georg J ', Lacina R u d olf 271 — IliJa Lackner Karl 192 Lazičić Dušan Ladeu Bernhard 171 Ladič Nikola 144 Leban Blasius ®44 Lflpple Ludw ig 192 le B e a u P b ib p p v.23^ Lagus Sigm. 301 Leben Paul , Lahodny Stephan264 Lobenhart Kamdl Laibacher Rudolf 260 Lecble Otto L aifr Johann 232, 239 Lechner Johann Lajer M atilda 207 L e cb n yf Johann Lakić G jorgje 208, Leder VVilhelm o®1, 565 Lederer Arnold^^ — Ivan 199 Lakel Konrad 233 Ledić Nikola �A l p h a b e l h c h e s N a u ie n s r e g is t e r . ■ „u Siccfriecl i ® s£ f “ f f i a m . Marian LeK j , « n E d l.v . £ e * o , i . » ,i.o U _ LU<l"'ln , _ Masitiiilian Li-horsl Hifharil , l V l v Titus L b o U v Ukhacl Leibsrh'.i!'/ Anton Leichnoi Karl Leiđc Rudolf 145 SS 237 236 m ~ f ol 589 229 231 266 191 59 ***-t**“ * 1 w Leinwobor Emidio 249 loistner Kuri . 189 Leitheir,' Fliilipp 590 Leithncr Albin 310 Leilni’; Luđivig 252 Lekics rranz Theodor 139 Lekki Eduarcl — Franz 541 - V i u . e n z 234,309 — W!-idim ir 187 Lcmailii r R u d olf 273 Lemberger W enzel 172 Lemeš Ilirahim eff. 168 JLemir.ć R u d olf 270 Lempi.'ki Thaddaus 179 Lencso Johann 265 Lenhaidi Josef 262 Lenz Brigitta 208 — Johann 257 Leonlmrdt Josef 183 — Karl 258 Leopold Karl 197 Leović Franz 170 Lercli Egon 257 Lešanovsky Anton 149,218 Lcsar Johann 244 leschinger Josef 191 Lesićlvo 167 Leskošek An ton 192 Leakovar Franz 186 — Marko 274 Lessak Emil 231 l<es8iiy Anton 195 ^estin Dskar 233 Selica Eugen 61, 279. Ličina Nikoladš 137 Lieber Andreas 583 Liebem vcin Karl 233 Liebh ardt \Vilhelm 248 Lieblein W oU 138 Liendl Ernst 250 Licncrt Michaol 226 L igotzky Vinzonz 259 Lim bersky Josef 176, 219, 581, 582 Lim ić Sabri.ja 206 Linczbauor Hilgo 258 Lindcs Ludvvig v, 147 Lindinger Friedrich 189 Lindner Konstantin Linliardt Karl 258 Lin h art Joscf — R u d olf 235 L in k A m o ld 227 Linkesch Karl 188 Lin km aver Alfons 137 Lintzender Edmund 542 Lipa Joscf 251 L ip o ld Vladimir 176. 582 Lippner Alfrcd 262 Lipski Franjo 593 Lisac Anton 512 — Josip 207 Lisehka Edmund 252 Lisica .Marko 555 Lisiew icz Ana t 207 Liska & Gomp. 593 Liška E đ u a rd 189 Lisska Moritz 30! j 467 List M ax.m ijiau, 255, 276 Litzen d cr Franz 192 Lius Ernst 277 Livajić Anton 177 Livančić Mato 147 — P eter 168 Livnjaković Niko 375 Liw a cz Josef 228 Ljepava Vladim ir 548 Lješcvić Tom o 151 Ljubibratić Ilija A. 375, 542, — Ljubiša 205 — Savo 61, 280 Ljubi ć Josef 506 — V inzenz 260 Ljubičić Branko 550 197, 201 T i 280 — Stanko Ljubon jić Marko 184 A d a llc rt Liu b ović Muhamed I^ttnor Leopold 257 212 J *tz „w Gustav 150 Ljubunčić Salih 211 ^ u d u r Emil 208 Lju ta H , D erviš eff. Levak Edmund 198 271 ■ *bevi David L o ch e rt Bela 141 205 ~~ Elcana 178 543 — E m il 1Heim 169 506 — Paul — Jprraljan 385 L o eb el R u d olf G. 220 ~~ Moritz 197, 199 L6bl Johann 58 255, r M°šo 506 Loefen Paul v . i e vy Jerucham — Josef Jozcfioa ~~ Leon — M. Moritz r Roeina f 6v? .fosef ^ ‘tus A d o lf J;chnofs k yM a x 301 1 175 177 S mI 'chtenegger Franz jT: Livius iq o ^ t a c b e i n d l Lud156, 194, 216, Tr-.^tcphan •Ll6*na Dušan ig2 177 256 Loffler Lcopold 219 L oeffler Leopold 511 LOhner Bruno 276 L6hr Alexander 233 — Friedrich 233 LOrincz Eugen 263 L oseh n er Franz 590 — Josef 563 L o ew e Moritz 516 L5w e Em il 142 L 6 w en b erg Ernst R itt. v. 175 L5 w y Avram 543 — E m il 165 — Ernest 516 — Isido r 154 — Leop o ld 307, 309. 578, 583 . — Ludvvig 274 Lttwy R u d olf 144,152, Luptovics Michael 194, 219 252 — S. 217 Luna Michael 163 — Simon I 94 LušinaAntoo 68,106 — Sylvio 645 360. 362 Loga lbrahim 203 Lustig Rafael 184 Loh Franz 277 — Simou 272 Lohner Josef 541 Lutter Johann 193 Loiill Oskar 231 Latvo Ali eff. 506,507 Loju Edhem 542 Lutz August 270 Lokša Leopold 227 — liu d o lf 232 Lokvenc A d o lf 195 Lužaič Arseni je 214 Lonč Arthur 312 — Olga ' 214 Lončar Ilija 20!) Lyszkowski Status Lončarević Martin laus 130 162 Lon sky Franz 268 Loos Anton 255 — Josef 260 Looš Gjuro 209 Lopać Malija 200 Lopata Ivan 210 Mat ehio Kuri — Raimund 191 Froib. v 57 — Sofija 210 Macb.ic Eugen 247 Lorbck Johann 180 i Machtlćek Jasol 139. Lnrcutschng Raport. 142, 250 269 Ma;hiiig J»jhann (.43 240 Lorenz Alfrcd 266 Maclioiil iiificji — Josef 270I MaclmlliH Jarasltuis %»1 — Raimund 240 j Lorger Ru.loir s 4-»-j •Loaclinig Frai.'z u-.;.. i'Oacr.ič . '"V Loscit l'i icofH.ii 228 2U5 Loskpt Franz 271 Maioro E.stci a 2';t> Losonczi Hugo 14 ) Aliulcr Antou Loispcich Josef 267 Lotz Oskar 162 .Madbalik Kruno -:.'l 298 Loučim Jau J775- Jladuii Stefan Gustiiv 251 — Johann / 250 Loučka Stiino4.ii hovinćf& Jo^cf 613 Malanotti AfltOD, „ vMaluver David 277 Malawer Oskar 150 Malbaša Anka 203 — Anton 170 — Emilija <2(4 — Gjuro 205 — Milica 212 — Viktor 214 Malczek Ignaz 225 Maldini Rudolf, Baro 205 Maleeky Bobuslav 144 Malck Alfrcd 274 - Franz 277 - Wenzel 138 Maiesevič Thoodor 236 Mrtlić Jovan 217 - Stjepan 207 Malisch Leopold 271 Mali vuk Paju 183 Mtljukanović Mannjlo 158 Malkić Febim eff. 211 - Hafiz, Sulejman - Julius 234,511 Masiniilitm 240 M. HyM c'. islaus 226 Miirkozić Ivan maiuijiovilsVle JJnZOviss Mu'i,;..:! Mttildat F.ilVZ — Ružica Magjer Karl Maginitić Ha uži Ihrartran elf. 207 — Muhamed 163 Maglić Bogdan Magyary Antun v. 148 Mahić Hafiz Hašini e ff. 168 — llasan 216 — Meliuicd eff. 648 Miilnninlćohaić Mubinetl off. 283 Mili 1r Oskar 274 Paul 261 Ma hrle Ferdinand 181 Maiux Emanuel 271 fllaischcider Mattliias 5(78 Maixnor Huberl 237 Major Karl 240 Majctić Leopold 226 Majhon Vladimir 199 Majič Josip 148 Maj kič Košta 61 Majkmvski Peter 138 Majnarić Anton II reš Ferdinand 27r> Marcsch Frieđricli .168 ” i-'tič Markus 144 Iilan 2o4 Maihounok Joh:uint40 Marić Albort 590 — Georg 167, 194 - Krste 161 Mijrifan 2!'3 — S ije pun 68 - Vaso 20* Maricb Bela du Acs, v. 1158 Maričić Petar 3l0. 510. 659 Mafik Joscf m Miuiuković Dušan 198 Miirjanovič Vaso 569 Miuk Adalbort 311. 510 Murkiilmis Jar. Maly 'Aluis 264, 633 Mar kič Viktor -- Smcrieh 227 — losef 57,276 Marko F d ix -K a rl 221,223 - Vmceiiz 156 MiU’ković Anka — Vt'enzel 180 - Anton Maiiiić Auta 355.692 Lovrekovič BogOrinv 27-8 dovriJ Anton 198 - Antun 211 ... S Id cu 199 Loza Gjorgjo _ 282 Lubaczevvski Franz 136 Eubaj Mazimilian 2/7 Luliardić Živko 170 Lubenskv Josef 584 ’Lubich O’ tto 541 Lucarević Ahmed 213 Lučić Franz . 165 - Josip 139 Ludkievvicz Franz 171 Ludi Emanuel 2.1 Ludvvig Franz 234 Lliftner A d o lf 180 Luger Andor 268 - Emil 228 Lugonjić Filip 206 Lujić Ilija ISO Luka Oskar 231 Lukač Rade 202 Lukacs August 191 _ Josef v. 589 Lukdcs Bela 228 Lukanc Anton Edl. v. 227 Lukascb Anton 541 Lukiišek Joscf 273 Lukavsk? Johann 267 Lukić Ljeposava 210 - L ju b io i « - Mijo I «8 Lukičić Stefan 189 Lukmann Viktor 278 Lukšić Lukas 230 Čaric Tomo L « Lulić Adam 516 Lunaczek Ericb 237 Lunczer Wilhelm Marbler Rtiperl Marćec Pav/.o Vis Marčić Franz 151,185, 277 — Vinzonz -260 Marcus Hugo 540 Marezell Otto v. 230 - — Zolian 137 Marek Bruno 233,276 Dragutin 54.5 - 153, 250 - M.uulić Bogdan 186 — Bradi mir 171 — Dinuvrije 166 — El'.-is _ 163 — I.jurgj.j J45,o.l2 — H-.umlija 189 — Jovtiiika — Mduivil 2IO 597 — Nikola “ 60,61,09, 70, 309, 310; 30,', 625. 540, 343. 55S — Poro 1.0 — Kiidoslav 545 — K išio 1.17 — Sofija — Štovan Maiiiloll'o Mario 203 133 bi I — Rafael - 178 3Ul Mandiihić Jelena 211 — Malija 210 Mamljczevvski Nikolaus ltO Mangh Franz 188 Mamgodič Dušan 69 Muuiii Johann 270 Maiiojlović Ivan 262 — Juslin 202 — Ljubom! r 541 — Nikola 164 — Petar 211 543 — Michael 186 — Svelozar Major Rudolf 261 Manojlovits Franz 262 Manola Micbajlo 149 Majstorović Peter 184 192 — Stanislav 210 Manz Anton Marak Georg 160 Makanec Alfred, v. 171 - 147 Maraković Ivan 200 — Milan 69 — Ljubomir 199 Makesch Emil 188 — Milan — Mirko 541 Makić Trivun 173 — Stefan 161 Lunga Jaroslav 247, Makk Josef 173, 252. Marušek Jaromir 154 309 250 2.-W Maksimović Filip 550 Maraus Joscf Lunkmoss Fer — Radovan 212 Maravić Heinrich dinand R.tt. v. 277 _ Vlajko 467, 557 Lupsa Aron Danici D im ilrije 146, Emil 234 250 210 187 218 537 198 - Georg Is,lilo - Marko - Martin - Miloš - N.kola - Slcfim - Slovo 201,2i»3 - Svotisla ' 114 - Vinko 167 -- Vladimir 139 Markulj Johann 235 Markus Hugo 264 M:irkwarl. Anton 180 Mtiiiio Adolf. v. 2W Mlirović Sava 59* Marovvski Miecislav, 155,217, 220 Marseh Gustav 257 Marselmliik Josef ISH Marsebalko Korucliusv. 256 Marsclian Rudolf 229 Maršik Franz 249 Mar tak Nikola 202 Martić Jeban 11 171 Martilik Franz 192 Martin Ermcncgild 154 Kuri 231 Martinčević Franjo 211 - Vclim ir 2»3 - Zvonim ir 26() Martinok Alois 263 Ernsl, R ili, v . 27« - Joscl 234 Martinetz Johann 231 Martini Ermcngyld 267 Martinović Dušan - Gjorgjo M. — Janko - Milan — Milka �Alphabetisches Namensregister. 614 Ma rlinović Stanko 151 - Stjepan _ 207 Mai'ton Anilin 543 M;irlunfly Bćla, v. 1131 Martynowicz Michael 274 Martzy Stephan 105 Marušii' Edo 19« - Johann 173 Marži Franz » '• » - Ignaz _ 234 Marzy Friedrieh 577 Maseiifk Fiimnuf 1 2G2 - Naudor 116 Mašek Eraru 2M Mašič Haoidija 541 _ Ivan 15« - Milim 836 Masmezok Envin 230 Mosten Johann 256 Ma.sinak Viktor 192 Mas* Kal ai ina 205 Mutiimć Ivan 234 MuUniovid D 543 tin Maiasić v. , Karl 250 Matasovič Michael 153 Matejii', Demeter 197, — Jnsofa - Anton 203 Armin 950 Emil 422 Elias 219 Franz 185, 252 Josef 172 Karl 235,254 Paul 209 Rudolf 275 Tliomas 180 Wilhelin 143, 239, 25S Miivr Murkus 204 - Oskar 217 Mnyrhcrger Franz 147 Mazni Ladislaus 102 - T o iiib s 142 Mazan Zoru 210 ki Slanis1181 laus Anton 204 Mužuran Loo 186 Mazzi Dominik 09. 70, 442 Mazzuchcllt Rom; Graf 150 Mučensc(fy Ari 186 Medak Fra Mndakoviii Milan 23< 24 201 - Nikola 139 £03 Međuror lleinrich Mulej-.v.ć .IuIm' i 25:'. Medfrazza Sirnon 250 Matčjuvic Joseli a .Vliiura Heinrieu . 1'i( 206 f,82 Mcc! licka Adolf -i 270 MidejovskJ Bolu inil Mcdvey FricJiiclr. J78 v. . / 264 Matck Karl 228 Medrvecki Lm! Is­ Mutckalo Georginu lami , . Mnhič Grrfcr — Jakob 213 Mghinedaj’ ić llusaii Matela Dragoniir •213 cff. 109 ll.ilešić Dušan 154 Mebinedbašif Bećii Matevtić Anton 662 Ml'. 506 M.dlnJ Ralael lili — Haliz AcMued M.'dhos Willmlin 2114 cff. . 61,535 Matliorny Eduard 229 - Junu1/: uli'.*. 508 Matić Engcnius 535 - Jini.il' . 205 — Tom as 155 — Osni.in en. 167 M.dićović Ivan 506, - Zuilikur eff. 108 562 Mehmedović Mebnied — Johann 194 209 — Julius 2 8 Mninl lluns 189 — Nikolaus 268 Mein/,1 August 254 250 Mcisel Johann - Rudolf 201 Maliovii’ Danici 184 Meissles Jakob 253 — Luka 181 Meissl Erust, Rit. - Stefan 1>0 v. 230 Ma'i.iasović Košta 210 Meissner Midiad 205 Maiijović Jovo 154 — Viktor 69, 505 - Nikola 166 Moituor Kdwin 541 Matišević Ivan 190 Meixner Josef 506 Mališić Antun 159, M. laii Ignaz 238 202. 214 Meldiar Ladislaus — J. Stjepan 08 Mali U Stavko 203 Melclier Anton Matković. Johann 139 Mcieuki Eduard a - iVlnr 142 222 245 Malonšek StanisMellin Antonia 203 Mellinger Aloxan Mull.is Josef der 146 — Nikolaus 179 Molzer Aladilr 261 Mutulić ljubom ir 213 — Fricdrich 275 — Marija 210 Mcimšagu Hamzić Malusđika Richard 442 249 Mcmišović Muhiued Matz Karl 180 eff. ž Matzck Oltokar 228 Monahom Romano Matzenau Kuri, Etil „ • „ 301 v. 238 Mencin Branko 161 Maudry Franz Mondl Josef ^67 Maurur Ferdinand 190 Munliardt All'red 229 —‘ Georg Mensdnk Klcmens — Huiuridi 309, 583 Maurin Josef 188 Monšik Josef — Georg 1S7 Menzi Josef Mautnor Josef 248 — Micbael M avrakis Odysseus Meran Johann, 442 G raf von M eraviglia-Crivelli Anton, Gf. 238 - Franz Gf. 269 Merćep Vladimir 68, 553 Merdžo Mijat 309, 545, 561 MergenthallerLudvvig 68, 560 Mcrheniić Ismetaga 560 Morio Ludvvig 540 Morizzi Erik v. 225 Mork Emil 230 Merkadić Mavro Grogor 558 Morkler Aladar 3.12 Merksamor Hoinrich 248 Merscli Aranka 553 — Ignaz 553 Morvoš Na tališ 256 Merz Moritz 277 Mešanović Agan 195 Mosarovič S lovo 157 Mešug Karl 170 — Olinar 157 — Paul ' 187 Meseklžić Jovo 140 Menic Ivan 183 — iz Bos. M-jbngu 289 — p dih 1 100 M**fie Ademaga 61, 08, ;507, 548. 558, 504 Mess Konrad 170 Mešterović Nikpl«209 Mi štrić Josof' 201 JUesziiros Josef 262 Metci ka F/jnz 186 Meti koš Milan 156 Muilioskn i Viktor 253, 274 A id -d i ltersch 100 d ic ić i ADatol 232 liid/.gir Hugo 230 Josef 58 Md/.ker Maxontius 260 Meyszner Rudolf Edl. v. 275 Mi< haoj Alois 252 Midiaeler Eduard 584 Michalak Adalbert 582 Mlciialitseh Friedich 252 Midulski Stan isinus Miehalup Richard 691 Michaly Anton 259 Mihiily Anton, v. 272 — Rudolf, v. 229 Mieliel Franz 182 — Gustav Jt0 Robert 239,258 M idi 1Eduard 180 Ladislaus 153 Stefan 189 Michnay Adalbert v. 230 Mičlć Alexauder 162 — Iso 280 — Isujlo 557 — Jovo 467, 557 Mičko Vilclav 158 Miđžić A li elf. 162 — Caniit 210 — Jusuf eff. 171 — Muhamed 143, 205 — Muharem 207,216, 218 — Ruste 385 — Salih 213 — Sulejman eff. 166 Mierzvvinski W adaw 161 Mies Johann 27; Mjgić Ivan 21( Minaoević Laurentiui 2<'L — Fra L ovro 61,293 Mihaćević Tadcj 567 Mihailić Ivo, R itt. v. 225 M ihailinović Franz 170 M ihajiinović Milan 166 M iliajlovič Joeo 568 — Vaso 554 Mihalli Anton 193 Mihalič Andreas 188 — Ivan 186 — Petar 183 Vlilialics Michael 164 Mihalik Ferdinarid, v 176,582 MihaljeviiS Michael 225 Mihanovicb Eleiner, v. 147 Miliić Ilija 200 — Ivan 198 Mijatov Dušan 136 Miialović Jovo 208 M ijatović Ivan 147 — Nikodim 593 — Malo 108 Mikac Josef 182 Mikade. Adam 442 Mikan W en zel 221 Mikeš Frauz ’ 189 Mikić Živko 144 Miklau Afffnlic*. 542 MikJauschULz Lukas . 155 Miklodi Stephan 188 Mi kloši Johann 202 Miko Josef 144 Milcš Rudolf 252 Miksch Eduaid 250 — Leopold 271 Miksche Stofan 264 Mikšit! Alois 221 Stephan 152 — Vladim ir de Al.-6-Lukuvecz 143 Mikšićek Ignaz ^52 Mikucki Ladislaus. 215,219 Mikula Loopold 139 M ikuldsky A d o lf 246 Mikuli Johann, Rit. v. Mikulić Mirko 268 Mikulik Johann 583 Mikuš Emil 590 — Alexander 181 Milacher Johann 191 Miladiriović Jovo 163 - Sava 199 — Stevo 199, 213 Milaković Josef 200 — Josip 533 Milanković Bogdan 199 — Ilija 542 Milanović Ivan 207 Milnnović M iliajlo 533 — Milar 506 — Savo 561 Milavić Muhamedagu 442 Milchersich Renato 545 Miletić Anibro 310 — Dragutin 565 — Mato 210 — Peter 202 Miietz Kolomau, v. 136 — v. Draskćcz Geza 185 Mileusnić Vasilije 557 Milić Ante 222 — Košta 69, 376, 553 — Lazar 515, 553 — Milan 554 — R isto 55 4 — Simo 138 Milićević Bogdan 548 — Ivan 535 — Lazar 548,561 Miličić Auto 137 Miliuković Jovo 556 M ilin ovi« Marko 212 — O s loja 208 — Sofija 212 M iiisavljević Sim o 560 M ilišić Jovo 170 — Žarko 542 Miljović .lovo 168 M djković Ilija 506 .Vliljiiš Mile 209 — Nikola 164 Milković Jakob 170 M iller R ob ert 259 Millian A dalbert 273 Milnić SLcpan 442 M iloš Antun 214 — K alica 214 M ilošević A le k sa 542 — An ton 151 — Branko 554 — Frano 08 — Gjoko 61 — Ljubom ir -202 - M a lo 171 — Miloš 540, 553 — Petai’ 541 — Smion 176, 583 Miloševits Miloš 182 Milunic Milorad 139 Milušić Bogdan 542 M inaizky Dušan 174 Miuić Michael 227 Minkus Eugen 307, 514 — Josef 235 — VVilhelm 266 Mintsuk Anton 273 Mioc Jakob 570 Miuč Dane 170 — M ale 158 .Mira!em D orvišbeg 61 Mirbach Theodor Freih. v. 236 Mirch Hoinrich 192 M irković Dimitrije542 — Gjoko 211 — Ljubom ir 213 — P etar 205 — Touio 22u M irosavljević Peter 169 Mirsch Eugen 583 Misaljević Janko 280 M isetićlva n 162 iliš ić Aloisius Fra 61 — Ivan 211 Miskolczy de Mezotologd Emmerich 59 — — Szigyarto Arpad Edl. v. 231 M išljeuovič Ignatz. 150 Mitranid Nikola 166 M itrinović Mihajlo 214 Mitrović Emira 570 — Franz L70 — Isa.je 212 — Jovan 548 — Milena 206 — Peter 169 — Stanko 210 — Vaso 139 Mitschank Michael 274 Mittag Josef 181 Mitterliammer Roman 254 Mi ttermayer Josef 578 — Stefan 186 Mitzka Ru d olf 226 Mixich Peter 273 Mlagjonović Mileva 210 — Stevo 210 Mlaker Josef 195 Mlakov Franz 582 Mlćoch Alo is 277 M linac Franz jg j — G eorg 19l M linare i ić MiR-va206 M iinarić Ivan 164 M linek Eduard 192 — J o se f 253 — W ilh elm 236 M ocnaj Dušan 206 Moćnik Josof 175 M ocovićG juro 592: M odec blanisl;! 213Mochel O tlo zo/ £67 M Olmald Vinzcnz 467 Miikesch Eduard 271 M 6ssl Josef 234 M ogić Dušan 155, M ogics Dušan 250' M oholsky Hugo 267 — K arl 264 M ohilla Oltokar 256 M ohr Josip 182 — Olua 203 — V ik to r 278 M oise Franz 255.260' M oiser Franz 177 M ojesinović Vo.lcm ir 155 Moj se Israel 571 Moj sinovi ć Voljko 159 Alokiar Ahmod Boy 505. 262: M oldvay Zoltan 271 M olin Georg 192: M oliuar An ton Mulino Karl M oliscli A lois 193 136. M oljović Stofan M olly Gustav su Molndr Alesandcr 376. — Eugen 156— V ik to r 266* — Zoltan 272. Moltini Bruno 235 M om čilović Georg 193Vlad iin ir 156M om čino vić Anton 180* M om irovits Trifun 233Monch K arl 591 Mondschein Josef D avid . M onszpart A le x iu s ^ Montecuccolli Moritz, Graf M ontenuovo Alfred Ftlrst zu Montiglio S. Moosbrugger F e r d ^ Morari Franz ^8 M oraW c Jaroslav — J o s «f - . I* * M oravek Emil *■';’ — Johann Moravek KannUo 2 -« Murašek Vladimir Morbachcr W ilh e lm ^ M orbitzer Franz 24ff M oretti Ludw ig V ** Mosafia J. Moser Balthasar — Stefan 5° « . Moskaliuk Michael M oskovicz de Zemplćn Otto Moskovits L e o p o la ^ M oskovitz Moritz 578 Mosmeyer Le op oI d ^ Mosner Edmund 147 — o tto Mosnerić Vinzeiiz Mossora Basil " Moštek Franz M ostić Rafael MutU R udolf �A l p h a ^ f tis c h $ S S S * ^ k a lo to m ®4 lo t o « 1?, *-|"Vs j Sj Mrakovi Dui-in 257 Mras Kuri, R itt. V . ^ Mlds Ernet Ritt. Mrasck Franz 177 g a k o v i * Miian asa Mrav Siiiimin <M Mraviiii'.L- Gooi'g 267 Mrćić Ivo 68, 309, MrduljaS Stjepan 2(12 Mrkonjić Gjuro 172 _ Haiiiicl 167 Mrljić Marko 583 - P u ta r 61,505 Mrzljak Josof 166 267 Muck OUo 165 Mucovic Simo 592 Mllllei' Adolf 2.3 - Anton - Edtiard 161, 542. 590 - Eugen 267 Franz 541 - Johann 171, 252 ----- Fviedrich 590 -J o se f 192,250 - KiU'l 180. 255. 263. 271, 582, 592 ------Anton 153 - Lsulislaus, Edl. v. 237 - Ljudevit 207 - Ricbard 248 - Ruđolf 151 - W ilhelm 186, 192 - Frcih. v. K liugspor Robert 277 Muf'tić A li ef. 289 - Envor eff. 198 - Ha?,im cff. 168 - Hifzi eff. 166 - lsmo I 171 - Salih eff. 168 Muhamodagić Izet 68 Munarumagić N ezir rt . ._ 543 - Aejmlaga309, 467, Munišić Miloš 138 M unjiza Branko 556 — M irko 141 Munkacsi Desider 271 Munteau Theophil 274 Muradbašić Osman 207 — R abija 214 Murešan T rojan 193 M urgić Katarina 21 1 Murko Franz 238 — Johann Mar ija 214 — Midi; Murvar S ilvcstcr 545 Musakadič Junu? 506 Mušanović Josip 542 Mu'sial P etar 69 — P oter 70 Musić Muhamed eff. 169 — 0 . Aleksander 293 Mušicki Jov; Mussufia Mair 562 M ustajbegović A, S. eff. !>42 Musulin v. Gomirje Alexander, Freili. 57 M utevelić Asim bcg 205 — Jusuf 169 — .Džemal 542 — M ust^jbeg 61, 69, 505,. 506 Mutschtechner Ali'rčd v 2*7 Muždeka Dušan 198 Muzika N. 151 M užinić Franjo '213, • > f 260 M yrdaež Gustav 225 Muheciinoviu Derviš eff. 168 Muliihić Nezir 506 Muhu-a ,su f 206 MuJa(5lć Čamil eff. JujanovićAhmed 541 “ ujezmović Ahm et - Fin L,up 216 ■__ , :’S|,n Ljubo " Mustafa eff. 15i 217 168 o7e 166, “ "la M ic M «im 6 d 289 s&V* a - tt 'fi “ jjhom 170 - w!|fiz Mehmed 172 M“ S m i T ta,g a 68 H u lie A r S ^ 1 183 - H. 210 - § £ & * 213 ^ S ^ e d eff. Zajm eff. IfiR {ff & N achnjias Isak 157 N achmljas Klara 205 Na covsk y Max 181 Nadali Alo is 174 Nš.đasy v. Žadjel Maximilian 58 Nadbantić Savo 140 Nader Johann 232 Nadler A d o lf 278 Nadvornik Josel' 154 N agel Friedrich — Stephan 179 Nage!holz Paul N a glić K arl 142,375 — v. G lina Adatbert 246 N a gy Johann v. 232 — Moritz — ZolLan 262 — v . L az ari Leo 255 Nakarada Isak 244 Nakić Mathias 189 Nani Markna 223, 592 Nanschon Otto 268 Naranćić Stephan 181 Narandžić Vasilijc 209 N ardelli Nikola Naredi Maximilian 264 Nasso Johann 260 Natiesta Karl 258 Navratil Emil 171 Navratil Josef 191 — Thom as 191 N a n ralil Karl 265 Nebesky Karl 240 Nečas Franz 245 Nechansky Franz 511, 562 Ncchay v. Felseis E rw in 239 Nedeljković Milorad 515 Nedobity Josef Nedved Anton Nedžibheg Prašo Neferović Milai 193 192 152 167 141. 250 Nekolny Josof 141 NemanjičNikolaius 275 Nemcc Loopold 179 — Rudolf 269 Nemec Karl 581 — Wcnzel 27." Nemeeek Johomn 157 — Karl 276 — AVcnzel Nemouz Johann Ncmcnc Robert Nemenz Anton — Emil — \Vilhclm Nemes v. 1 Albert, i Nemelh En — Josof — Julius — Kolnntai 245 192 236. 245 274 578 , 57 -h 264 227) 191 270 262 N a m e n s r e g is te r . G 15 Nigler Hcinrich 234 Nikiforović Vasilj 161 Nikođeniuvvicz Jo sef 161 Nikolić Boško 172 — Danilo 162 - Ivan i : .: - Jelka 206 — Juraj lio - Mihajlo 148 — Milivojo 208 - Milorad 141 - Štovan 557 - Slovo 280 — Vladimir 206 — /.orka 209 Nikulinovid Jovo 139 - Risto Nikšić Mucharem 169 NimlciovviczSigm 18! Ninid Antun — Malko 192 Ninkovic Svctoza ■548 Nišcotić Petci 141 27.K Nitsche Eduard - Emil 446 -- Josef ^ 237 Nillnor Eru'st, . 269 Niluch M. 577 — Ludwig Nopokoj Hcinrich 233, Nepustil Franz 1b3 Nešković Mirko 5',:; NesLbjng RudpU f il Nettel Emil 174 Noilorer Franz — Gđorg 276 No5 Josof 2C: 24t Neltw air Emanuel 26 — Ludsvig 234 ’Neubach Hugo N'eubauer Emanuel / 1! - f Ervvm -j- Joset Julius1 — Kuri' \ | ri:j2 Neuberger August SS' - i Leon t i 1 *5 4- Malthias 194 Neiu'ustciri Felix, Freili. v. 2 Niiuer Ljudevit 1 Neuleld Artur 1 — Philipp 1 Neug Anton 1 Neugebauer Anton J 193 — Franz — JulUnn — Hieronymus 191 — Otto ^ 269, 542 NeuhAuser Karl Neumai n Erust — Ferdinand — Friedrich — Josef 278,307, 544 — Julius 231 — Salomon 226 — Zdenko 246 Neumayer Viktor 146, 216, 218 Neustadl W ulter 265 Neuvvirth Fran 293 Novistić David — Stjepan Nevjestić Anton Nožddal Alois Nick Isak Nickerl Josef Nickl Egon' — Rudolf Niczky de Niczk Richard Nieć Vladislav Niedercdcr Karl 265 Niedzielska Sofija 205 Niedzielski Adum 243 Nieinczyk Stanislaus Niemetz Josof Niessner Josef Nieszner Jos. NOtscher ncinrieh 14 Nogl Andrija iVona Amon 266 NoJling Su gen Noltsch Franz N o ti* Franz Noršie Franz Nosohkos Da , Nosio- Rudnll' 209 zlopy do NoszKij: Goza 142 S k j iskar Novauek Anton — Karl 1»1 Novak A lita 212 — Anton 177, i 254 — Artur 159 — Eduard 159 — Franz 250 — Friedrich 257 — Georg 270 — Golllieh 27.2 — Hugo 137 — Jakob 179 — Johaun 143 — Josef 258 — Josip 197 — Ludivig 169 — Marie 512 — Michael 192 — Nikolaus 192 — Olga 207 — Sluvoj 222 — Viktor 260 — W i)liclm 258 Novkk FruDZ 259 Novakovid Danilo!) 68 — Dušan 191 — Johann 170 — Karmello 312 — Luka — Milan — Milutin 162 — Pero 557 — Radovan 151 — Slojan 667 Novokmct Jakob 375 Novotny Uuburt 257 — Johanu 154, 260 180 — Karl — Richard Novotlny Karl Nowak Alois Nmvak Eduard — Josef — Kolomann Novvirki Cblestin Nowotny Adam - A Ifred — Huhcrt Nožić Husanaga - Mehu.ed N.icić Karl Nuhanovifi Suljo Nutihauiuer Fran - Jakob Nussur Franz Nulrizio Viuzunz 233 Opa2'.ć Stojaii 260 262 Opalio atikola 556 264 Opal ka Ein\\ 161 27>1 Oskar 230, £43 57 Opatko OVto 168 266 Gparnica Jelka 210 276 Opat W en zcl 142 442 Opl.-tal Joset 191 Oplusl I H ugo 267 Oppa.-ker A lois 24i 192 49 26S Oppit '. Alois 25 248 - Josef 1 6 192 — Ludini 11a 20 176, Opre ha I Gabricl 19 583 Ordusi Paul 27 Nycz Adalbcrt 275 Oroc Stjcpun 1l Orohek Ivan 20 O rešković Paul, v. <»ancea Eugen 228 21 Uhorhauser Friedrich Orlandiui Miljeuko ■273 Obcrhčll Kuri 238 137 Obcrmann Niko Oberschmidt Chri186 Orlovao Iv o 1 7i Oblak August 136 Onuiin A lija 149 Oborina Ljubom r 442 Orsauič An ton 168 Obradovič Bron sl.uv — Mirko 138 - Stjopan -209 Oršolii: Ste lan 184 Oitlioh Louis 5J5 Orlvvcin OUo 252 Oscsudal Desiderius Obr-.i 231 Ot.h r Fiorovanto 1it> Osmaiiagić Uusaii > b & jk A 20(4 Osol.l'\vy Johann 237) Obrusmk Rudolf 191 Ooi.inik Lcopold 214 Obscnica EJiuš 232 Oeolsohio Friedrich Ohst Kamili.. 266 228. 218 - H.isiiiniSun 260 OsosluM icz Ludvvig Obuuina Pero 1:V>. Oslorniann Karl 173 Ohngliei. Michael 27>4 tisliiidal Otto 265 - NiVniina 214 Clslnić Gjuro 244 Or.fiiek Flori.m 584 - Kosimo 103 OOiUi iSokVV.mzid 422 OsUmrh Georg 207 Oclisoufild Johann Ostojić Doiueter 184 293 262 - Duju - Juni K. 69 Ocakrnvski Eduard 191 Odič Anton 209 214,510, - Ivan 210 — Nikola - 'radija 69 633 Ochlor Wilhelm Osv7tlh Dcsidorius 261 Jolianncs 300 269 Oerlel Karl 311,312 — Zoltan lili 511 Oswald Johann Oeser Reinhold 27.0 Oszlanyi Korneliue Oliarck Ernil 234 Olilidal Josef 2.32 OI.I. Martin Ohnheiser Kuri 189 OUo Eduard Ottys Josef Okić Hafiz Mobnied cff. 288 Ozim ić Anton - Mijat 21 Okoru Anlon 68 () kraj nov L ozo 10 Okroubly Hub. 18 Olbort Ferdinand 27. Puclier Eli.i 593 OlbricJi Rudolf 16 - Johann 23H Oliunidek Ernst 25 — <fc Kiaić 593 Olcjnik Paul 24 Pachncr Emil v. Olcsinsky VVludimir Eggundorf uud Stolac, R itt. 26* Olivka Franz Pacik Johann 140 Oljaća Johann Paczuvvski Audreu8 140 Paderla VVeozel 248 Padjcn Artur 6ii PaUus(’liitzky Alf.ins 01szewska Hedwig 219 Ouianović Husein 54 Otnerovid Sadik eff . 16 Ondrak Anton 253 Ondrusch Julius 230 I Pajić Konstanliu 14« 0 parić Ilija 209 — Paul 200 — Mihajlo 375 | — Spasoje 151 �Alphabetisches Namensregister. 6 1 6 252 P og a č n ik Vik tor 200 Pintschcr Josef Pet rović Andrija 169 P og arćić Josel' 188 Pclicarić Eugcn P in z Hcinrich Pauler Eugen 2/0 Pelikan Eduard Pogatschor Rudolf 57 -- Bož‘.’ , o n P iovarczi Karl Pauli Alois 250 Dannka 213 P o g a ts c h iiig Josef Franz Pipal Anton _ Dim ilrije 167,20Paušar Filipp 234 555 157 Pavacić Ljubica 206 - Diogenes 61, 3_l L P ipić Tomas 161 P og laye n Karl Pirchan Ign alz Pavao Jazvo 55o 226. 251 Edl. v . 229 Pavasović Nikola 140 Pclzel Gustav v 561, 571, Pirok Boliuslav 249 — Franjo 270 Pohajcla Ferdinand 593 Pirka Edl. v. Pavelić Mato 208 275 211,541 Pirnat Benjamin 248 - Stjepan 545 Pengg Hans, Edl. — Jovo v. Auheim 584 156 Pohanka Theodnr, 550 Piša Heinrich Pavclicli Heinrich 230 — Košta 212 Edl. v . Guhusiog 195 172 Piseh Johann Pave.lka Florian 181 Peniak Mijo — Lazar 545 246 - Jakob 182 Pen'r.3vin Velimir 293 — Richard 198 — Loo 542 Pischmaeht J osef 181 Pohl Ferdinand 242 Pavcllić Emil 220 Pouović Georg 180, — Mariuko 231 - Karl 249 Pavić A lois 130 14.) P išo Am ilian 186 — Matija — Nikolaus 247 232 - Franjo 213 69, 505 — Kuinillo Pcnteker Michael 143 _ Mihajlo - Petar 160 Pissarich Gaspar 165 P oin tn er Laurenz 262 — Miloš 582 ar.o Pavićić Božidar 54i Pontz Adam 153 Pistorius Milosch 232 P6ka Lazar v. PokaP.-re Karl 199 — P eto rT . fa lv a 2C0 G e o r g 144.201 P itaJu su l 207 541 ]tJ.(i)inay Rrnst 230 — Rclja - Ivan B 60.300, — Krunoslav 138 Polcorny Friediioh 550 P ilim Anton psmier Anilin 274 — Bisto 310, 506, 545 l ’ orčeć Gustav 265 545 P»ouk Nikmlem 5 2 Pitid Husnija 209 — Slava - Lud vino 204 Perćinlić Josip 266 202 — Joscf 156 — Mm ko Panozćl 'libor — Stophan Perelka Branka 212 1 — Marko 2'i6 K arl 583 230 Pandurov Thoodni 212, 214 Pitka W i!hc!m 212 — Vaso Stanko 200 - Edviga t>. 583,584 Pitković Johaun 155 550 Fereućević Gjuro 210 — V ojin P ok o rn y Friedricb Pitlik v. Rudau und jPiinck Viklor 232 Pavlal Slanislaus 1GG Peroudija Joaehim Petrušić Ivan Zvonim ir 277 Doria Audroas 226 Panh.ins Anton 218 163 — Tomo 583 vlić Bozo Gottjieb 191 Piluer Karl, Freih . v. jPapić Milan 254 Porcsicb Richard 254 Pctrzsalka Joscf 'avliftek Frnnz 200 539 P okrajčić Milan * _ Vo;o 280 Pottirsch Anton 545 e Ivo Joscf • ankowiez Marino 231 237 Polaeco Androus 247 - Milo 209 Pet/.oeh Augustinl95 P itroff Alador Thi Polak Janka 163 ‘anlii' lijubomir 206 P illa L e o p o ld 273 259 210 Petzold Eugen 258 - Puro vlik Viktoi Mićo 557 Johann 252 Pcrija Juraj 211 Potzoldt August4 258 Pivnćika Eduard 534 Risto 681 Pavlis Wcnzol 179 253 - K arl 1 8 Pixa Johann - Mariju 211 Penlić Georg A!exandi -Pantnor Johann 187 R u d olf, Edl. v, Michaol 243 Pizzotti Humhert 274 PeriuJ.ljuivtn 4 42 Panuškii Oll.okar 194 230 187 P evdević Josef 210 Pezclj-LjuLui mr ic Vladimir Pany l.iithvig 232.254 - Franjo P olan sky R u d olf 161 anek Edl. v. Imil 197 Pezerovii1 Er u. Panzcnhi'ok Karl 268 - Ilija P ola szek Ladislaus Planckburg KohSrećko 69 Pezid Božidar - Ivu 243 rad 238 • OCM Periašich Richard 226 — Ivan :,i"" PoiarDou 2S7 Planicka Johann 253 PoleschenskV Franz Ružica Perkovii' Alexaiidor, 195, 196 Ischek Karl 232 P fa ff Peter v. 230 O 271 Kndoir jpu,i!ui»y Komel v 2 i3 Polettin iW ilh clin 259, Platlncr Robert - Anton 159 Pfann Dragutin 272 240 atuski Vitold PfelTer Josip - v. Križudlje Aloi ’apić August 220 253 P o lg a r Josef at/.ek Josel ^caruleiV 226 j^ - L e o - - Bojko 152 229 P olg ilr Max Plalzer Joliann Perl Kuni 26i — Richard r- Ivan 578 P olito vsky W ilh elm ... iazzu tta V. - Ludiv g 176, 581 Pfcifor Franz — Sinio 177 — Leancler Pleh Josef Oskur 272 r - Stopluui 208,265 !*\.v iil(O W « k i R u iio lf 252 P olivk a Franz 249 Perl. ■ ■ A d olf 260 Pfciffer Kuri ioban Lionel 231 Papo Abrultum Is.ik 204, Ploekinger Franz 583 P olja k Isidor - jgb'.niKliiiA 260 iVnncky Franz 265 P lisle r Gustav 68, 205 Pflllgl Alois Plcuer Ernst Edl. v. Pcrukopf Franz — Hoin ,\y v. P a U s Fonii198 5S — Mijo 553 Pl'und Joliann r~ Josef lisnd ^ 231 Perović I'Odor Philip K ali Pleutaj Dragan 467, Poljan ić A le x a n d er^ ny«r Jiilins 218 Peršii' Anton — M. J. ioo 5t8 P liilipovie Alex 555 eri Josef * — Suinbiil Poljasević Stanko 164 — Petar 312 Philipovich Achilles Papu August i Pir'plar L udivig 23J u/.iill BogosUiu 280 144 Porsinger Julius 275 v. 231 ‘ iošinger R u d olf 272 Poljokan lsak 68, 553 'azaurok Giril — ilo Juuosi Joscf 506 Philipovits Nikolaus r, 'iikovii- Jusilf 20'.)I L’e rlcf lzc t ’loskott A lfre d 267 — Rafael A. 542 561 261 Paradoisor Rudoll ---- Kiidid Mulinu 385 Pcrlik Karl 251 iosuik Johann 192 — Salomon 553, 558 153 2: Philipp Ad olf Pocli Karl 27fi Kertsehnig Chrislian Karl 583 Polhicek Karl Peeliu Jbhnnn 140 Piasecki Karl 265, 277 Pless Fricdrich Pnradžiković Gjuro 263 Pollacsek Bornhaid 218 ^Csaeh David 5(55 Picek Johann Pocliaczok Wilhulrn Pio ti košić Ljubica 206 Faral Emil 1Nufl.ili 565 !59 255 W enzel Plctnitzky Rudolf 236 — J o s e f pnfik Karl 5 ’csebka Alois 267 Pieota Mihajlo 247 Pocher Adoll 144 197 Ploven Alb ert 140 Pollak Richard ’csehke llu d olf 266 P iđ ile r Anton ■Pariš Kaiuillo 2' Joscf 090 Plcvluj Dragan . 219 — Theophil Varkos Paul 2 213 180 Poe.bll Slepban 192 Pešek lgnaz Johann 214,511 P leye i Eduard 220, Polovina Dano nrllic .I 535 Peeiković Gabriel 221 Pescrle Ivan Josel 221 P olz R u d olf 236,267 P ar Useli Franz ’ock Philipp 58 Pcško Milo 548,561 Josefa Plićanić Ramadan 136 P om ezny Franz 186 JPartl Georg 188 Poe.ovnik Franz 583 Pessi Vinzenz Pom merschein Karl R itt. v. Pliehta Anlon Parziv.uk Joliann 188 68, Piek Richard Irma 583 Pcšut Jovo Ferdinand l y* P liva Josef pašu l’anl Pecsenyo Eugen 24'.' 310,506,549 P iegl Jakob 193,511 PlnJ Cyrill Pon gracz de Szeot Pašidif Mohmed Poesi Ludivig 191 Petoani Hcinrich 259, Piolcr Alfred M iklos ct OvAr 271 Plohovvitz Josef Poeurariu Aurol 231 273 Pielruszewicz H cinrich 2o6 Ploss Alfons 271 Pasr.licr Arnold Poezkb Friedricb 173 - Karl 260,272 W ladim ir 2. PlzAk Josef 255 P op de Alam or J?iišić I litkibog Pohr Alhin Pctelik Johann Piffl Albin 2 Johann , ^04 Pniow er Sig. 238 — I bisaga Peignah Karl Petolka Danica Hugo 2 Popadić Bogoljub 209 Poboruk A lbert — llasanaga Poinigg Gustav - Petar Pijukovic u. Komp. 'ob ud a Karl 277 Popara Michail — Osiuanbog Pcils Johanu 191 Peter Franz 5 - Miloš ** Pock Gottfricd Paskvaii Viktor Pejcbii Anton Rudoll Pilar Ivan 5 Pocrnić Georg 264 Popelak Friednch 26o Paslavski Siuion 184 Pejćić Leopuld 216, Petemel Rudolf — Ivo 69, Popelka R udolf g* Poezyhski Klemens Paslor Anton 217 Petković Nikolaus 375 Pilko Gjuro 2 P op iel Simon 590 Passler Hugo 170 Pojuinović Augusliu - Svetožar 1 Pillepich Heinrich P op o vić Basilius — Sylvester Paszkiovvicv. Felix 251 78 293 Pelraki-Petrovid č — Rogdan Podboj Johann 58( Pas/j nski Thaddllui Pejić Adam 172 Diogen. I Piller Vinzenz 1 Poden Anton 261 — Čodomir -208 276 — Milan Petranovid Dragu­ PilnJ Gottlieb j — Danilo Podhradsky Georg 143 Patak y Paul Pejuović Dušan 210 tin 169, 214 — Dušan 25: Patoru Josef 208 — Milica Petras Josef Pilz Engelbert i — Gjuro Podhradszky Ferd. 533 Patornostor Viktor — Milorad Petroncs Nikola is 273 Pinjub Mato — Ivan Vasin^ „ v. 141 — Milutin Petreš Donat 228, 506 Piliš VVilhclm i Podlešak Franz 19„ — Johann Paloćka Franz Pekarok Adalbert 247 Po tri Ludivig 200, 20l i Pinta Alois Podmenik Josip 560 — Jovan 566 — Hoinrich — Eduard Petrić Aleksa Pintarid Josef Podrabsky Ottokar Patsch C. — Josef Petričović Alexan199, 563 Piuter.Mila — Košta „ 1__ Patzolt Ad olf 151 — Karl dor 541 — Žiga Podrahy Ludw ig 135 — M anojlo — Viktor 157 Petrićid Anton 18/ I Pinto Bernardo 204, 207 Poech Franz309, 583, — Marina 56J Peknšic Salih 152 Pclriui Alexandcr 2n8 — Estera 581 — Marko 61 69 Petrinić Georg 193 — Hošea - Otto Pofuk Emmerich 180 — Matija 202 j'nukert Kickard 202 I Petrović Andrea9 182 I — Samuel Pogačar Johann 147 — Milutin pajk Zvonim ir ' 136 Pajkanović .lovo 283 Pajor Hermann 264 Pajurin Ljubica 581 PalaudžiC Katliarina 206 — Muho Nikola 205 falata RudoU 252 palffv aii ErdCd Kikoldiis KOrst 56 jPiJić Malko 199 jPaiifcuća Savo 554 jValinić ivan 187 tfV.lir.ai Kmmcrich ? �A lp h a b e tis c h e s N a m e n s r e g is te r . 617 [ĆMladen S. 665 P ravdić O tto 219 P ravica Stevan 212 — Stovo 279 — V ojislav 542 P rčić Osman 62, 542 P reb eg Vik tor 273 Precca Angjclko 545 Prodoević Svetozar Prpić Bartol. 442 Radig Alois 261 Marko 212 Radi Georg 239 — Zora 212 — Marija __ Poro 205 Prskavvetz Ladis_ Risto Radler Johann 249 laus 187 Radmann Peler 182 — Sava Prudilc Roman 187 Radmilović Vje— Sav0 __ Simeon Prunld Franz 274 koslav 197 __ Stofan, Edl. v . 262 Przulj Jovan 206 Radć Bela 179 __ Theodor 69 Przybylski Vladislav Radoman Angjelka _ Tomo 197,204, P red o lin Anka 138 213 282, 535 — Artur Pšonićka W enzel 186 — Velimir ,212 P ređ ragović Josip Pućalka Anton 252 Radonić llarion 162, — Vasilj 197 Pmlclka Josef _ Vasilija 279 582 279, 283 P regern ig Franz 180 Pudić Mato — Koinadanović222 — Jovan 207 Patrikije 282 P re g l Rudolf', v. 136 Pudik Rudolf 263 Radoš Ljudevit 293 popovits Zsarka 236 Preinđlsberger Josef Pudja Branko 265 Radošević Cvijeta 215, 219 — Sveto Ponno Ferdinand 253 265 205 -M razovic Mi­ — Kornol 271 PUchor Rudolt 228 — Franjo 202 lena 533 Puller Stefan Popper Artur 505. — Johann 144 508 P rein in ger Johann Puljević Stephan 189 — Krišto Ivan 189 186 Pulkrabek Johann PoDPOvits Emanuel Radovanović Stojan 230 Preiss Richard 2Ž 212 li — K om cl 258 P relo g Milan Pulpit Franz 186 Radović Aleksa. P relo go v ić Eđuard Popržcnović Ahmed Pulz Karl 271 — Gvjetko 138 542 Puntigam Anton 196 — Josef Aga . 38 11)3 Popu Flavius 22 Stephan 240 Pupie R. Milan 515 — Tcšimir 267 Prelz Emil Purivatra Omer 181 Rad3wanow SvetiPoriik Emil 2G Pordes Felix 51 Prem ern Richard 237 Purin Ludwig 265 slav 193 Porizek Egidius 247 Prem užić Andreas Puscbmann Emil 239 Radulović Anton 160 165 — Leopold Porkert Vladim ir 152 — Josef 173 Ivan 133 Pušić Melanie Porutin Emil 2 203 ć - Jozo 655 Posavad Josef 1 Konstantan v . 69 Puškar Marko 20ž ' — Milan 208, 548 Olga — Po tor " 214 Raduiuilo.Milan 212 Posch Karl 1 Poseunik Alois 2 Petar v. 174 — Vaso 540 Ratsch August 181 Poskosehill Alfons Stjepan 541 Pust Petrus 250, 506 Raffađli Nikola 168 Pustelnik Leodegar 255 Prešljo AbdulaR, efi Ragja Gjorgjo 506 H-7 Posner Leo 238 181 Raguz Ivan Don 297 Puteany Romeo, Edl. Raidel Martin Pospišil Antoniia 205 Pretsch Maximili.tn 271 — Karl 177 v. Drauhaip " 242 Raiman Jos. — Marija 206 Prezel Stan. Putića Anka 205 Rainor Franz Pospiszel Bojom ir Pribik Franz — Petar 178. r - Josef 238 Putnik Miloslav 136 Raisky Viktor 238 Ottok.o1 Possawek Eugen 260 P fib il Johann Raisz Michael Putsch v. Norabrtlck Posselt Karl 271 Priča Ilija 1W Gustav 263 Rajačić Georg — Ruđolf 21i — Masimilian Putzl Josef 581 Rajal Ema Postulka Alois — Ludmilla 201 — Hgnad 236, 237 Pmđiaiim v. Grtln— Zdenko 20; feld Eugen 262 — Marie — R užika PoteSil Ignaz 17! Pyszynski Karl 135 Rajić Todor P riebeling Lcopold Pothorn W alter Rajković Milan 310, 245 537. 550 Potiorek Oskar x.wj Priglhuber Bruno — Nikola 307, 640 Pototschnig Karl 267 Q.uasnitza Emanuel 2 182 Rajman Ludivig 202 1 ototzky Ernst 275 Priglin ger Haus 591 253 POtsclier Karl 226. Prijcpoljac Edhomagi Ouintavalle Dominik RajnochFerd. 137 Rak Eugen 144, 250 6! 161 Potuczko Michael 213 Rakić Georg P fik rj’l Matthias 17! — , Dragica Leo 152 Primich W en zel 14b Quirsfcld Rudolf 231 — H. Stojan lt>9 140 — Kornelia 204, 217, PotuSek Grcgor 558~ Prkalo Izan 167 Quittner Max 376 , 565, 578 Prlendic W en zel 260 Rakoncza Franz 187 POtzold Gottfried 187 P rn jatović Jefto 197 Rakosnik Alois 178 rourMiroslau 259 — Simo 310, 549, 560 Raković Miralem 206 541 p0v°lny Oskar 234 — Stevo 515 Raab Franz Vowolny Leo, Edl. v. 258 Raktelj Theodor 264 Prochaska Karl 277 — Hermann Ramić Ahmctaga 67, — Viktor 558, 559 Rabagjija Matthias 68, 506 197 P°wrožrucki StanisProchazka Anton Jaus 174 Rabatić Duschan 195 Ramsauer Robort 227 193 p°žar Josef — Theobald, Edl. — Franz 204 Rannaeher Josef 268 r- Michael v. Bliznagor 145 — Jaroslav 64’ 268 RappAnna 278 Rabitsch Franz Rarogiewicz Stanis­ 148 Rabren Patrikije - R u d o lf laus 170 541 68, Proche Gustav Praeer Hugo 172 Rašeta Danici 220 Raca Anton 170 — David p {Sjetan Prodanović Košta 279 — Gjorgje rrali Franz Rašić Nikola 161 — Milan 156 — Jovo Rasica Johann raksz IVilhelm 264 — R isto 145 Racek Franz —ganbock Johann 196 Probaska Srećko 166 Račetović Luka 543 Rašid Loja ^atij.ć Mila 207 P rohić Sejfullah eff. Racher Karl 68, 511, Rašidagiž Ešrel 186 6“ & aik l Otto 560 — Hamdija 197 — Rašid eff. 5! ^ c h Erwin Rachmann Rudolf Prokes Simon 543 153 Rašidkadić Ibrabim Prokop Ferdinand 178 ef. 60, 68, 310, 505 192 f e j f j E Franjo — W e n z e l' 541 Racz Karl 215 Rasidović ćaniil eff. Prokseh Edmund 2? 1 Rada Eduard 506 _ Julian 23* 270 P ropper Heinrich " Milan — Raimund 231 Rašidović Jusuf 506 201, 219 Rasinoc Martin 194 ^ Nikola Prosch Erieh 227 Radak Jovan 200, 201 Rašper Franz Radaković Milan 210 pJ.aA Fe^ in a n d Prošek Jaroslav 179 149 — Innozenz Prošić Jovo 556 Nikola — Wilbelm Proske K arl 270 — Petar Rastović Elias Radetić Gjuro rnunaperger Emma P rossin ger Matthias Rath Ludwig 1 251 — Jovo P. 556, 559 Ratka Wilhelm 577 213 201 — Simo 1?3 P ro tić Georg Ratković Jakob 244 — Stanislaus aie Alois 260, — Jovan 199, 282 276 147 — Michael 155 Radić Danilo 273 Protics Paul ■ S r i s * 678 ^Cr^lL'o, gg Nosnischor Bote 1913. Ratky de eadem et Salamonfa Karl 240 ------ Marie 180, 512 Rattinger Eduard 191 Ratvay Emmericb 233, 254 Rau Artur 175 Rauch Josef 272 Raubofer Josef 194 Raumann Emanuel 540 Raunacber Oskar259, . 274 Rausch Josef 234 Rauscher Aurel 231 Max 263 Raušer Heinrich 542 Ravhć Jozo Rawel v. Haidsec Heinrich 246 RawickiLadislaus 250 Razlag Paul Rebac Marko 69,138 Rebhan Karl Rebmjak Karl Roc Josef 227 Rechuitzer A. & G. 578 — Albert 541 — Rudolf Rechtnitz Bćla Reddi Oskar Recler Karl 183, 233 R edi Arlur 267 — Edmund 268 — Michael 191 Redlicb Heinrich 543, 570 — N. 534 — Salomon 50S Rodžić Hadži Hus un Rejkowski Franz 165, 250 Rojmon Josef 228 Rektoris Alois 259 Rekvenyi Josef 179, 201 Rcneo Ivan Rengor Heinrich Rongjeo Ivan Repić Aleksa Rcpousch Adolf Roricba Franz Reš Marija - Vinko Resanović Dušan - Nikola Rošidbcgović Mahmudaga Ressor Alois Ressoul Effendi 197 275 510 167 268 181 2i>8 208 167 542 289 191 59, 505 Rcsulović Nazif. 208 R olll Aloxamlor 228 RoumtUlor Moritz 173 Reuss Augustin 234 ftezdć Folix 249 - Franz 249 - Jakob 268, 589 Rezaković Ibralum eff. 154 - Ruziin eff. 289 Rczanka Karl 269 Režnićek Johann 237 Rhein Eduard 68, 220 Rhemon zu Uaronsl'old Hugo Froili. v. 57 Ribarić Matias 307 Ribica Ibrabim 68, 442, 561 Ribićić Ivo 467 Ribljim Josip 214 eff. 385 Riehling Josef 582 582 — Ibrabim eff. 167, Richter Franz Richtermoc Franz 150 — Mustafa eff. Ricsko Karl 166 Riđi Karl 164 — Osman Ridžanović Hadži — Sulejman Abdullah eff. 62, Redžović Osman 288, 289 eff. Haflz Muhamed Rcgontik Miroslav 175 213 off. Regius Emil 234 Rel.ak Rudolf 272 Riobosam Friedrich 239 Robu Eugen v. 258 267 Kcliner Wilhclm 231 — Ludivig _ Reiber Hugo 158 Riedel Fordinund 225 Rioder W illy f)84 Reich Alex. Kicdl Rudolf 230. — Alfred 259, 206 — Alois — Edl. v. Lcuon— Leopold stern Otto 259 — Michael Ricdler August 590 Reiehol Albert Riumur Karl 59,165 — Mctod. — Osius Markus 152 Reichl Eduard llieslor Josef 266 Reichmann Gustav 184 140 Rioss Franz Roichner B. 590 Riessberger August 174 R eif Karl 251,270 542 Roindl Adolf 264 Ricster Franz Heinelt Josef 252 : RilTol Josef 203,205 275 Reinhard Alex. 271 Rilko Hermann — Alois 172 Rimza Friedrich 542 238 Reinl Eduard 270 Hingcl Emil 253 — Johann 262 Hmgl Karl 229 — Norbert 225, 249 R inglcr Josef ReinolJ Emil 181 Rippl Desiderius 264 Reinprecht Hugo 196 Risscl W ilh «lm Reimvarth Karl 271 Ristić Dimi triju 503 69 Roiscb Richard 307, — Milan Hadži 578 544 — Milnr Reiscbl Ernst 264 — Trivun 282 — Karl 266 — Vasilija 657 Reiser O. 221 — Vaso Risto Gjurić 643 Reisinger Johann 175, 188 — H. Damjumnovic 505 Reiszner Josef 261 180 R eiter Ambros 254 Ritschel A lois — Andreas 5S2 Kilterinan Valerian 221, 578 — Heinrich 308, 511, Ritzoffy Johann, v. 551, 578 243 — M izzi 512 276 ftejha Franz 251 R iva Ericb 48 �Alphabetisehes Namensregister. 618 Rizvanbegović Ahincdbey 216 R izzetti v. Monte Trbuk Casar Rit. 267 R izzi Manlio 252 Rizzo Marija 213 Robić Franjo 244 Robi Plus 187 Rocchi Agonor 260 Rochata Otto 176, 583 Rodinis Otto 542 ROdl Waldomar 265 Rodling Richard 232 ROtder Ernst 213 ROssler Franz 239 - Josef 227 - Peter 178 Rothel Franz 178,267 - Karl 137 Rogic Dragutin 209 Rogovvski Sigin. 276 R ogoz Josef 248 - Paula 512 Rogulja Emil 171 Rohaćok Franz 271 Rohm Ernst 271 - v. Ilorniiioustildton All'rod Ritt. 57 • Robu v. Robuau Emil Froih. v. 275 Rohonvi CbaroRa v. 512 Rolir Viktor 267 Robrlmcber Karl 160 RohrbOck Josol' 541 ROlirig Karl 233 Roitz Raimund 267 Roksundić Mijo 202 Rultvić Nikola 136 Roliint Karl 228 Roll' Jobimn 202 Rollinger Rudolf 173 Rom Ernst 266 Roma Rudolf 267 Romnnić Bogdan 265 - Karl 541 Romano Loon 545 - M. 200 Romeović Stephau 221 Romić Petar 212 Ronay v. AronyosMaroth Rudolf 260 Ronovaky Franz 157 Roćsz Petar 263 Ropolo\vski Jobaim Rosanae Zlata 21.2 Rosandic Stepban 187 Roschor Leopold 192 Kosonbaum Heinrich r. 591 Roscnberg Josef 312 — Julius 142 Rosonblntb Adolf 192 R osom fold Moritz Julius 561 Rosenmuyr Vinzonz 229 Rosenzvveig Fiscbl 216, 219 — Josof 271 — W ilbelm 541 Rosingor Eugen 229 Rosmanu Karl 140 — Vinzonz 276 R osner Emmerich 551 — Wilhelm 511,578 R ossi Rudolf 228 Rossmanitb Ferdi­ nand 233 Rossmoisel Josef 232 R os t Karl 258 — Majtimilian 237 Rostock Otto 158. 219 Rostok Otto 194 Roszmann Peter 263 R oszner Emericb 516 — v. Rosenegg Ervvin Baron 539 R oth Bernhavd 545 — Georg 248 — H ektor 185 — Johann 228 Micbael 234 — Stephan 271 R othe Viktor 237 R oth kopf Antoinette 301, 512 — Mavro . 69 — Moritz 62, 68. 70, 301, 309, 506, 525, 540, 551 R otter Artur 271 — Karl 259, 272 — Richard Rottler Kaspar 187 Roubal Wonzel 180 Rouland Oskar 178 Rozenmann Sarauel 244 Rdžić Anton 164 — Josef 166 Rozlivka Jaromir 195 Rozman Johann 250 Rćzsa de Nagy-Egod Ervvin 271 Rubćić Alois 138 — Dane 214 Rubil Nikola. 184 RubinsLoin Hugo 543 Rubil ch Rudolf 220 Rubitschok Rudolf 1 Rubritius Gustav -266 Ruby Josef ' 151 Ruckenstein Ifa fl 577 — Mario 590 Rudar Karl 1 155 Rudić Stofau 510 Rudolf Alois 260 Vjnzenz 250 RUeker Daniel 176, 582 Eduard 176,583 Wilbelm 583 Rllekert Panika 206 Rbling Franz R ilt. v. Rlldingon und Rlldenon 238 Rtltgers Guido 5N8» Rukavina Nik. v. 155. 191 — Paul 152 — Thomo 164 Rumler Arpiid 152 Rurnpel Rudolf 235 Rupčić Matthias 242 Rupuik Loo 256 Rupp Georg 230 Rusky Franz 155 Rustempašič Hajdar „ 169 Rustler Michael 261 Ružek Ottokar 274 • Ruzić Marko 565 — Mijat 185 Ružičić Dušan 51 — v. Sanodol Phi„ % >, 235 Ružička Eduard 169 — Karl 147 Rybićka Jaroslav 692 Rybiczka Klemens 194 Rychtrmoc Josef 268 — Robort 256 R yll Thoođor 272 R yšlavy Wonzel 234 Ryvola Emil 227 R yzl Josef 268 Rziha Franz Ritt. v. 67, 58 f Sabalits Franz 239 Sabanović Asimaga 68, 307, 506 Sabeditsch Johann _ Šabic Abdulah 166 Sabljak Ludvvig 240 — Peter 190 Sabljić Gjorgje 159 — Niko 216 Sacher Franz 271 Šaćiragić Rašid 167 Sadić Levvi Avram 68 Sadiković AbdulFetali eff. 166,289 — Ali Riza eff. 167 — Hasan 170 — Hasun eff. 168 — Sadik 171 Sadil Franz 191 Sdgky-Russek Aurel v. 228 Sđgi Bdla v. 147 Sabanić A k if 542 Sahdomerović Salih 145 Šahinagić Abdaga 68, 560 — Avdaga 309; 310, 571 — Edhem 506 — Mujaga 671 — Vejsil eff. 541 Sahinović Ekrem . HamTtl ■ 69 Samppašic Idrizbeg 151 Saidenfeld Eveline 512 — Jakob 215, 219 Sailer Anton 193, 229 Sain Risto 68,548 F=pJ>Jtisto/ 54& Saiz Johann 2G6 pahijović Stefan, de , 239 Sajatović Gjuro 170 — Mina 203 p jijd l W enzel 26!) JSujko Anka 213 213 iajnović Johann 166 iakota Mehmed 192 Salačanin Demeter 138 Marija --------- 21R S ak h ović Abaz 213 — Mahmud 187 Salaj Ladislaus 174 Salainun Milau 653 Salatić Risto 168 — Savo 216 Salcovich Josof 268 Salibegović OmerSalić Muhamed eff. _ 506, 548 oaliger Anton 191 Salihbegovie Šemsibeg 62, 310, 506 Salihodžić N a zif 145 Salihović Saliliaga _ „ 548 Sallamon A d o lf 249 Sailer Hermann 231 Saloker Otto Julius o , 244 Salom Avram D. 307 308, 310, 506, 544! — Daniel, Dr. jur. 69 — Damel 310, 551 ~ — S. 525 — Girolamo 301, 310 — Isak 301, 506 — - A. 309,545 — Jakob 301 — Ješua 309 ------ D. 67, 68, 301, 307, 310, 648, 560, „ — - S — Josef 574 578 301, 542 Salom Josef S. 312 — Maika 512 — Mayka 301 — Mazalta 512 — Moise D. 310, 544 — R afael 69, 301 — Salomon 545 Šalša Josef 246 ŠalvaricaMilan 212 Salz Josef 115 Salzer F. 690 Salzmann R ob ert 230 Šamanek Alfred 226 Samardžia Danica 212 — Vidosava 212 Sumardžić Bozo 139 — Jovo 557 — Krsto 138 — Nikola 150,200 — Tanasije 548 Sambrailo Nikola 202 Samonigg Adolf, Frh. v. 270 Samouković Risto R. 309 Samouković Mićo 506 — Risto 311, 506 ------ R. 543 Sanchcž de la Cerda Ludvvig 267 'fiaudbach Adalbert • 584 Sander SamuCl 232 Sandić Ilija 564 Sandner Georg 232 Sandor de V ist Valerius 261 Sandrk Ivica J. 545 — Tom a 146 Santarius Johann 221 Šantić Pero 548, 561 Sahzin Josef 268 Saraca Julius Nobile de 259 Saračević Tajib eff. 506 Sarajlićlbrabim 206 — Izet 206 — Mustafu A. 568 Sarajlić Omer 204 — r cff246 — Scmsudin 506 Šaran Halid 208 Sarenac Košta 186 Sarganović Id riz 141 Sarić A rif'eff. 564 — Ibrahim eff. 169 — Ilija 211 — Murat 62, 218, 442 Sarić Dujo 169 — Ilija 211 — Ivan 62 — Juko 166 149 158 267 442 511 186 206 172 375 261 584 192 207 206 214 211 264 219 217 219 259 265 237 168 252 542 206 — Ladislaus — Mato — Slavoljub — Sm ailbeg Sark R u d olf 138, Sarkanjac Vaso Sarnavka Olga — Roman Sarnitz A d o lf Sdrosv Ladislaus Sarsen V iktor Sary August Sašić Olga — Marija — Sava — Stefanija Sštor W ilbelm Sattler Moritz — Stanko - 148, — -Feuerstein Sauor Anton — Heinrich — Hermann Savatić Milan Savelli Josef Savić Alexanđer — Danilo Savić Dragutin 171 — Dužan * 214 — K rsto 210 — Luka 137 — Olga 211 — R isto 211, 593 — V aso N . 68 Šavor Lujo 198 Savvicki A d o lf 253 Saxl W ilh elm 578 Scaria Franz 184 Scbabl August 258 — Heinrich 258 Schaeh Th eodor 251 Schaden Johann 181 Schilfer Eri 512 — Franz 254 — — Ludvvig 199, 246, 300, 511 — Karl 265 Schaffarz R u d olf 262 Schaffer Edmund 234 — R udolf 237, 263 Schaffer Alexanđer 201 — Erna 512 S c h a rfL e o 231 Schafhauser W en clelin 187 Schitg An ton 232 Scbalek Franz 269 Schamanek Franz 174 Scbambcrger Jobann 245 Schams A nton 178 Sehamscbula R u d olf 58 S ch a n d lJosef 189 Schanzer Stefan 272 Scbar Karl 230 Scharnagel Michael Scharto Max 172 Schaser Gustav 186 Schrittel Alois 268 Schattner Nathan 171 Schauer Franz 251 — de Augenburg Josef 276 Scheck v. Vugrovec Julie 512 Schefczik R u d olf 229 Scheff Johann 191 Scheffer Eugen, Edl. v. 188 Scheibel Alois 226 Scheiber Leop old 578 Scheinberger Bšla 178 Scheinost Richard 310 Scheint Hans 258 Scheirich Stefan 262 Scheithauer Otto 271 Schojbal Josef 187 Schell Georg 192 Scheller Emmerich o 261 Schemua Blasius 255, Schenk Fehx — Ferdinand — Jakob — Karl — R ob ert Schenn Heinrich 188 266 183 258 235 176, Scherer W ilh elm 276 Scherling Bernhard _ , 182 Scheu Henriette 203 Scheure Eugen v. 225 Schiavon A lfred 233 Schick August 195 — Karl 219, 592 ochickel Josef 240 Schiebel Karl 230 Scbieche W en zel 228 Schiel A lois 231 — Emil 191 Schiol H ubert 191 S ch ien Franz 573 Schiessl v. P ers to rf Franz, Frh, v. 56 S ch ilfer M osos 161 217 Sch iffn er Ludvvig 233 S ch ille r Gisela 205 — Johann 264 — Loan đer 276 Schim ak Ladislaus , 267 Schimath Ladislaus , 256 Schim ok All'rod 260 S ch in d ler Alo is 506 — Franz 2G7 — F ried rich 581 ' — J o se f 146 — O tto 268 Schirm bachor Karl 267 S ch irm eisen Ferdi­ nand 582 S cliirm er Johann 271 Schlachta Rudolf, R itt. v . 265 S chlagettor W ilh elm 233 S ch leifor Heinrich 182 — Karl 232 — R u d o lf 578 S ch leiss Leop old, Edl. v . 541 Schlem m or Friedrich 232 Sch lesin ger Eugon 516, 551 — H einrich 220, 221 — v . Benfelđ Eugen, R itt. 58 S ch lich tin ger Ludvvig 190 S chlipkoter August 300 Scb logl Friedrich 59 S cblćm ich er Hein­ rich 271 S chm al A d o lf 265 Schm arda Albrecht 307, 578 Schmausz BartholoinSus 262 Schm erek Ferdinand 26!) Schm id A d o lf v. 581 — Hans 163 — H u go 53 — Jaroslav 188 — Karl 234, 591 — M axim ilian 267 — M oritz v . 684 — V ik to r v. 584 Schmidl Heinrich 231 — Johann 234 Schm idrkal Alfred 267 Schm idt A lois 238 — Eduard 186 E m il I 7? Ernst 265 Franz 153, 176, 246, 583 — Friedrich 228 — Georg 244 — Heinrich l ?2 — H u go 542 “ Jakob , I « — Johann 181, 244 180, 204 — Josef 252 Karl 185 Oskar — R obert Stephan 184, 18o Vik tor 227, U i — VVilhelm 2&> Schmidtbauer Juhus 176, 582 Schmied Adalbert 192 __ F. — Johann 27“ �Alphabetisches Namensregister. 619 Schmieil Josef 256 Schmieđke V alen tm ^ Schmiodl Albin 186 Sclmioczer v . Mec/.enzćt' Fordinaml . 245 Scbnagl Ludvvig 230 Scbnattinger Gustav^ Schnautz Karl Enul^ Schneider Alezander^ 275 591 151 240 164 231 276 234 257 *.«,# 184 229 159 195, 254 Schnorch Elemer 272 — v. Monostor Eugon 255 Sebubcl R u d olf 276 SchOgg Ferdinand 271 Schoiber Adalbert 262 Scholz Albin 248 SehOn K arl 136 — Rudolf 542 — Stanko 309, 543 — Tot Hermann 275 Schčnecker Karl 261 — Rudolf 261 Sch8nfeld L e o 160, „ 194,220 Schonta Peter 180 Scbopf Karl 250 — Karl 154 ScbOpf Karl 238 Schopdin Georg 544 Scbnpnor Johann 185 Schfirgi H ugo 232, 238 Schorl Ignaz 582 Schornstein S iegmund 185 ■ ocno.ssberger Atexander 165, 220 — Emil 54i ~ l'rieda 577 ~ Louis 68, 515, 542, o 1 577 ochrumbeck Karl 273 ochnunok W ilhelm — Alois — Fritz — Heinrich — Josef _ Ladislaus — Leo — Ludwig — Wilhelm Sebncllor Karl Sckncpf Valentin Sehnolzer Ignaz Scbait.zerlo Josef ScknitzlerNarzill Schramke Johann2*9 q . 184, 264 ochreiber Eduard __ r . 152 sustav 267 ' {? »* 578 " Km I 268 " ifo p o ld 172 -M a rk u s 645 g'-nreiner JuUus 264 ^ r c it h m e r E d . 180 gchrenzel A d o lf 181 ^hrojrer Gustav 233 cln-cii Robcrt 266 S ro® Johann 227 “ ®buhert Arpad 263 Johann 58,230 _ i osf 182 Karl 258 — l r , P han 233 Schuli Friedrich 253 — Otto 178 Schuhmann Franz 259, 277 Schulhof Ernst 263 — Gotthard 267 Schuller A lfre d 230 — Otto 263, 268 Schulz Franz 251 — Gustav 250 — K arl 2(58 — R ob ort 266 — W ilhelra 271 ----- Grill Felix 173 Schulzer v. MUggenburg Alfred 185 Schumanu A d olf 269 — Richarđ 219 Schurina Karl 229 Schusler Blasins 578 — Eduard 176,560. 582 — H ugo 262 — Martin 264 — Oswald 271 — R ichard 171, 231 S cklllh Ferdinand 196 Scktttz Arm in 138 Schtltzner Eduard 142, 250 Sckwab Franjo 138 — Franz 578 — Julius 191 Schwach Richard 230 Schvvddron Nathan • ■ I Sckwager Joachinj ' 161 — R u d olf 193 Schwalb R udolf, Edl. V. Ru Min:, 270 Schwanda Karl 259 Scbwartz A lb rit 286 S ch varz A d o lf268,590 — AJbert — A’fiton 176,582 — Franz, R ili. v. 262 — Friedrich 271 — Hermann 231 — Jaromir — Josef — Karl 154, 264 — Lid ij a — Olga 205 — Otto 139, 220 — R u d olf 175 Schvvarzberg Johann 541 Schwarzenegger Franz 191 Schvveiger Anton Schweiner Josef 1S5 Schvveizer Karl 274 Schwenn Gbristian 25 Sckvverlsir Franz 248 Schwimmer Ignaz 571 Scomazzoni Josef 268 S eal Spiridion 267 Sebastjan Stjepan 202 Šebečić Josip201,585 Sebelić Anka OA’’ Sebcslyen Geza Sečen Josef Sećič Mirko 191 Sećkar Dragutin 645 — Josef 177 — Magdalena 207 Sedlaček Martin 251 — Paul ISO — Vinzenz Sedlak Heipiich 153 Sedlar v. Svojić Karl 236 Sedlecky Milan 169 Sedmak Jakša 157 Seeđer Leo Seehorseh Rudolf 237 Seelig Wilhelm jssss*- s ss Seemann Josef 233 — Luđw ig 258 Soflć Mustafa eff. 289 — Salih 174 Sogct Josef 269 Segota Am alija 204 Soha Stanislav 155 Sehaćić Safet 506 Sehić Ahmed eff. 167 — Masnu eff. 568 — Ibrahim eff. 172 — Mustafa 165 Sehović Mehmod 209 — Murnt eff. 558 Seichort A d o lf , 173 — Fritz 541 — Josef 178 — Justus 578 Soidl Ernst 584 — Gustav 591 — Karl 233 Seidlcr Theodor 268 Seidncr Stefan 257 S eif Julius 181 S eifert Gustav 245 — Josef 258 — W ilhclm 179 Sufler H . Frh. v. 515 — Michael 261 Seinkorić Rudolf 265 Seipka A d olf 58 Seitz Anton - 263' — Peter ' 192 Soiworth Julius 228 Scjdić Edhem 142 Scifić Ahmot 541 Selcanina Artur 262 — Josip ~20{T — Martin / 228 ^ S te fic a 208 Sekora Kornel 159, \ J Sekula Dane 506, 507 159 593 271 537. 041 „ 172 Selakovic Košta 161 Sulesković Osman 541 Seleskovvitsch RuJ d o lf 193 Sčlimić Sulejman 168 Seljan.Anton 160 — Janko 169 — Terezi ja 211 Selka Josef 230 Sellner Johann 269 Selmanpašić Čamilbcg 190 Šelung Nikola 571 Šembcra Edl. v. Vlastiboj Envin 264 Semić Salih 150 Serniz Risto 150 — Savo Semlinor v. Brennborgbiinya Karl 270 _____R udolf 262 Semljak Martin 188 Senionsky Anton 1/5 Šcnda Stjepan 213 SeneČić F erd in a n d^ Sekulić Luka — R. Sekulich Ivan Solak Dragutin Senft Hermann 164, 250 Senić Ivanka 208 _ Nikola 208 Senica Teodor 214 Šenko Josef SoDtić Don Ilija 297 Šcpić Alfous I« Scppo Jobann Seracu Johann 2/1 Serafin Josef 24b Seratlić Risto 219 Šerbetić Ilija 170 Šerbić Mebmed 467 — Sulejman 506 Serdareviii Muhamed Seid eff. . 535 — Smail Hala eff. 170 Serelmann Eduard . 311,516 Seremet Ahmed 211 Serić Ahmed eff. 289 Serifović Ahmed 218 Sernotz Karl 247 Sertid Bronislav 136 — Franjo 205 — Georg 225 — Jelka 203 — Michael 164 — Paul 551 Sešek Alesander 136 Šešelj Dragutin 167 — Ivan 150 — Leopold 190 — Srećko 542 Šešić Anđreus 266 Artur Jovo 143 Scšlijn Ebzar 190 KeteLKarl * ' 264. Ševčik'Karl ___ ievich Anton 251 3eydl Artur 180, k Shek Adalbert v, Vugrovec 166 Siaskie\vicz Anton 136 — Viktor 193 Siatecki Kasimir 158, 172, 2L8 Šibolić Matija 211 Sić Wenzel 260 Sieha Boleslava 211 — Blžcna 206 ~ Zdcnksi 214 Sieha Karl 234 Šieber Johann I. 181 rIT liši. —" —,TII, Siegedst Heinrich1 590 Siegl Julius Ritt. Sielski Slauislaus 159 Sifschack Berta 214 Siftilr Josef 241 Sigal Adam 184 Sigerus Friedrich 263 Siglhuber Emilja 207 Sigmund Aulou 180 — Joliann 186 , Sijerčio Hakibeg 154 Šikić Anton 138 Sikirić Bcliamlin off. 205 — ESref 541 — R aif 171 — Vehbi eff. 169 Sikuljak Ostoja 189 Silajdžić Omer 205 Silbernagel Eduard Freih. v. 276 — Julius Freih. v. 276 — Huebmershofen Adolf Freih. v, 248 Silberstein Isidor ^ Šiljak Alexa 506, 508 ŠiljkovieMeluned 211 Široanek Karl 254 Simeon Georg 140 Šimcrka Josef 16n Sinietid Mattbias 178 Sim ićJovo 62, 70, 161 Ljubo 62,69 Milan 210.557 Nikola 199 Peter 171 Simeon 310 - J. 549 Simić Spiro fra 198 Siml Franz 583 Simon Franz 191 — Johann 154,158 — Ladislaus 274 Simonffy v. Marosvasarhely Zoltan 262 Simonitsch Augustin 267 Simunac Stjepan 211 Šimunković Marko . 204 Sin Jaroslav 191 — Josef 181 Sinanagić Murat 202 Singer E. 70 — Em. 525 — Emanuel 69 — Franz 140 — Leopold 541 — Louis 308, 540, 551 Singcrlc Wilholm 265 Šiniković Branko 548 Šinkaj Josef 185 Sinkovič Franz 267 Šipek Heinrich 541 Šipka Bogdan 542 — Danilo 169 £ Emil 165 Sipovac Veljko 548 Sipraga Jovo 556 Širek Jaroslaus 164, 250 Sirnvy Franz 178 SiSič Mustafa 206 S itlig Gustav 228 Sivćić Alnnclljeg 467 Siwiec Allonza 207 — Stimisluus 137 — Stani slava 205 Sixt Rudolf 230 Skabar August 267 Skacul Stephau 181 Skakic Milan 208 Skakid Milan 206 Skalu, Alois 181 Skalak Miroslav 242 Skapu Adolf 270 Skarek Rudolf 152 Skarić Jovo 541 — V la d is la v 209 — Zamlir 506 Skavid Anton 181 Skeiižić lsailo 210 — VulcosHva 210 SklcnAf Jelku 204 — Josip 69 Skol.la .Nikola 167 Skoda Uichard 200 Skok Franz 186 — l'e t c r 200 Skopal Franz 191 Mkopljakuvić Sulojmanbog 61 Skopovy Josef 581 Skorčić Franz 506 Škorić Milan 562 Skorkowsky Kuri 277 Skoro Ignjat 187 Skorpik Josef 207 Skorup Malo 244 — Mustafa 103 Škoula VVonzl 154 Skrabok Oskar r>82 _ 01 tokar 170 — Wilhclm 208 Skripolzky Viktor 239 SkHvanelt Wenzel 102 Skrys'/.iivvski Franz 183 Skundrić Savo 152 Skuteczky Richard m , 219 Skvur Karl 253 Škvor Franz 75 Sladili šok Karl 184 Sladojović Milan 155 Slanina Wcnzel 144 Šlanze.r Georg 200 Slavu Johauu 229 SlemenSok Anton 188 Slemin Ervin Sloziik Franz 234 Slezak Karl ___ Slijepćovid Peter 235 — Todor 189 Slipck Ernst 583 Slipićević Hadži Ibraliimaga 442 — Muhamed 541 Sliškovid Jakov 213 Slivarić Franz 105 Sljivić Milan 506 — Ostoja 550 Slouinka v. Holodoiv Julian 179 Slunjski Rudolf 207 Slupuick^ v. Miskiuwicz Karl Riti. 250 Smaić Marija 214 SmailbegovićAdil off. 289 — Derviš eff. 289 — Iiassan eff. 62 — Nedžib eff. . 197 Smnjic Muhamed 168 Smajlbogović Sulejmau eff. 166 Smajlolfendic Edlieni Šmalcelj Andrija 198 Smažinku Josef 239 Smecli Wilhehn 590 Smojbidl Anton 232 Smekal Leo 234 — — V. 238 Šniclu Karl 179 Smore/.ek Kamillo 197 Smoselikall Kornell 175 Smicli Johann 177 Šmigoć Matth. 159, 230 Smital Josef 185 Smolu Friedrich 227 — Gustav 230 245 Smolak Mattbias 191 500 Smolo Franjo — Leo 239 583 Smolik Josef Sniuljan Luka 190 - Nikola 309, 442, 545 501 412 — Simun - Slana 213 - Sljepau Ili Smotimiia Milan 192 244 Smrziid Petar 230 Šiuuu Rudolf Smudukuvic Ljubica 208 Sm ilili)' Rudolf 57 Sili 1ii Johaiiii 273 210 Šiijarić Lukas Soliok Wuii/.ol 158 Subota Emil 259 Sočo Marijan 213 Socbcr Ferdinand 204 — Friodrich v. 292 231 Socbor Rudolf Sočo Malo 210 213 — Potar Sodr6 Alexandor 233 Solilj Jovan 21« Šogolj Mubamod Haindi 548 SObnol Artur 227 — Wladimir 234 Sobr Eduard 593 178 — Marzell - Rudolf 516, 578 Sojka Luihvig 247 271 Bokal Heinrich — Josef 592 — Sigisnuiinl Ili Sokić Anton 160 Sokolić Anton 132 Sokolović Osman A08 Sokolo\vsky Bartliolumlius 180 Sola Atanas. 62. 2811 �Alphabetisches Namensregister. 6 2 0 Šola Voji8lav 60, 62, ' 442, 540 SoUir Johann 137 Soldo Pero 184 Sollu Boetius 277 Sollner Jakob 154, 194, 219 Šoltys Alexander 135 Somogji Stjepan 139 Somogy Oskar 550 Som ogvi Ladislaus 272 — Oskar 62 ------ v. 560 — S y lv a v . 512 Sonnenfeld Eduard 164 Sonnewend Gustav 264 Soos Istvan 592 SopauŠek Moritz 234 Sor Josef 175 Sorescu Ovidius 262 Sorolić Thoodor, R iti. v. Šorio Markus Souček Johunn 165 — Wilholm 2‘ ~ Souclia Maxiroiliun 265 Soukal Josef Soukup Božena 209 — Hugo 273 — \Vonzel 139 Soumar Ad olf 150 Šourek Karl Spaćek Anton 163, 250 — Franz Spahić Abduluh 545 Spalio Feliim elf. 221 — Mobraed Spaić Nikola Spalćny Bobuslav Špoljarić Antonija ^ M ihovil 210 — Vjckovslav 541 Šponar Sofija 206 Sponnor Johann 257 Sporer Ivan 542 — Josef 191 Spousta W cnzel 264 Spreitz Eduard 150 Springer Emil 196 — Raimund 230 Sprinzel Johann 271 Sprotz Alfred 690 Spunar Eduard 268 Šram Wenzel 190 Srankorič Gustav 248 Srdić Gjuro 210 Sremčević Dušan 537, 545 — Sava 222 Sreten Jaksić 535 Srna Josef 260 — Wilhelm 233 Srškifi Milan 62, 69, 280, 505, 525, 568 Stach Franz 232 Stadler Albin v. 267 — Josip 62 — Max 277 — Maxhnilian 262 Stagl Paul 275 SLagljef Kornelie 571 Stalzšr Johann 184 Štaiubuk Angelo 162 — Eduard ^ ^50. — Milivoj o42 Stamp Johann 261 — Miehacl 240 Stančcr Vjd 147 Stančić Ale'xanđer 213 Standhardtner Josef 258 Spunnčović Milan Starivk Anton 266 Spancll Karl — Heinrich« 266 Spang Ludvvig ! — Vinzcnz 218 Spanily Adolf 264 Stanek Ferdinand 248 Spari Franz Stanglauor O. 534 Spasojević DimStanić Florian 537, trije 541 — Teodor ___ — Milan 548 Spatariu Vladimir 260 — Vaso 216 Spatav Alois i — Zvonim ir 1721 Spalcic Franz Stanišić Danilo 210 Spohar Milan — Georg 154 Speil Jo s e f. 191 — Ilija 161 Spelić Cyrill — Milovan 213 — Johann i( — R isto 164 Spons-Boodon Karl — Svotozar 181 Froih. v. 2; — Vladimir 138 Sperk Karl 2< Stanivuković Gjorgjo Spori JoBef 1’ 68 — Julius 2i — Mitar 143 Spošuy Josef 2! — Stanko 209 Spićka Karl 5( — Stofanija 209 Spicnagol Potor 2: Stankiewkz Luđwig Spicnagel Petor 1-... 231 Spiclbergcr Kornclius — Stanislaus Ritt. v. 275 o. 265 Spioluiann Auton Stankov Radovan 233 Frcih. v. SLanković A. 534 Spiowak Thoodor 173 — Persa 212 Spigolski Karl 247 — v . Stanagora — Boo 258 Stephan 233 Spiletak Androas 273 Stany August 542 — Andrija 203 — K arl 578 Spilić Poro 670 Starčevič Aleksa 280 Spindler v. Naronta— Ilija 161 i'ols Johann 235 — Johann 191 — Ludivig 231 — Marko 145 Spinku Miroslav 677 Stark Eduard 17‘J S piry Alcxander 201 — Heinrich Rit. v. pitiiller Franz 253 248 pitalsky Josip 662 — Hieronymus 227 Spitz Maximilian 229 — Johann 196 Spitzer Bertold 511, Starkel Ernst 174 516, 578 Starkowski Anton 222 SpitzmUller Roko 192 Starmann Josef 168 Spitzner Rudolf 266, Starović Johann 168 Starwer Emil 220 f Stary Johann 260 — Karl Ritt. v. 179 Štasny Anton 219 — Johann 184 Staszkiewicz Heinrich 229 — Josef _ 230 Slauber Franz Ritt. v 257 Stdva Franz 194 Štavi k Franz 541 Stebl Rudolf 542 Stecz Eugcn 232 — N. 267 Štefanac Anto 214 Stefanac Kasimir 273 Stcfuneić Emil 312 Stefanović Dušan 236 — Joh. 191 — Košta 500 — Ljubomir 557 — Rado 568 — Risto 548 Stofanović Štaka 210 — Stephan 236 — Tomo 144 Steffen Hugo 270 Stefko Viktor 176 Stefković P etor 154 Steftak Anton 260 StegmUller Johann 271 Stehlik Emahuel 186 — Otlokar 250 Steidler Karl 163,194, 218 — Josef 232 Stein Franz 181 — Kamillo 191 — Leopold 541 Steinbuuer Franz 248 St.cinbock Alfred 248 Steinbeis Otto 515 Steindl Franz 271 — Julius 229 Sleindlor Leo 150 Steiner Alexander 541 — Ferdinand — Franz 577 — Hugo — Josef 143, 176, 581 — Konrad 277 — Mavro 198 — Oltomar 272 — R ob ertR itt. v. 231 — Thoodor 276 — W enzel 249 — Wilhekn 274 Steinfl Gustav 258 Steingass Guido 245 Steinhardt J. 531, 535 Steinitz Alex. 543 — Eduard, Ritt, v. 58 Steinlauf Karl 543 Steinmetz A lo is 553 — Franz 307 — Ivana 203 — Johann 139 — Karl 201 Stoimvaltor Karl 228 Stejnar Josef 248 Stejskal Franz 253 — Gustav 259 — Josef 176, 582 — Karl 158, 197, 277 Stolzor Josef 275 Stcmmor Jose f 142 Stcnzol Adolf 182 Stupim A d o lf 193 Stćpčn Johann 245 Stopanek Heinrich 142 Stćp&nek Karl 592 — Valentin 156 Stejsansky Slavko 542 Stćpinsky Karl 209 — Vladimir 222 Stephanie Carl 228 — Karl 611,541.051 Stran&k An ton 259 Stranieri Cav. Augusto 59,505 Stranik Karl 259 Stransky F e lix 5^4 - K a il 265 Strđnsky Franz 232 Strassbergor A. 513 — Alesan der 541 Strassmann Max 149 Stratil Karl 272 Strati m irovich Bo258 goljub v. 228 Strauch Alfred 154 — Eugen 543 Strauss R u d olf 192 St.raufJ An ton 231 — Josef 543 Štrbac Daniel S lreb Loopold 263 Stfecha Heinrich 188 Streer Gustav R itt. v . Streeruwitz 135 Streicher Franz 274 — Heinr. 177 Streichfuss VFilhelm 252 2 47, StroifJler Paul 210 250 Streit Egon 230 Stipanović Ferdi­ nand 582 — Johann 192 Stipič Elvira 208 Streith R u d olf 259 — RicfrarJ 235 Strek Herbert 249 Stinsicz Hugo, Strolec Josef 442 Frcih. v. 269 Strempfl Johann 182 Stitic Andrija 467 Streng Josef 261 Stjepanović Aleksa Streuner Anton 274 550 Strepaćki Anton 183 — Alcxius 200 Slrešnjak'Otto 166 — Košta 146 S trcsslcr Ludw ig 226 Stluka Johann 145 Stribrny Emil 202 Stoćanin Izm et eff. Slriebl Karl 231 Štrik Emil 249 S to ckK arl 181 Strkljević Branko 161 Stockart v. Bernkopf, Slrnad Stanko 164 Bevenuto Freih. Strnište Anton 228 205, 277 Strobol Alexander 276 Stocker Otbmar 195 Strobl Andreas 225 Stocker Franz 192 — Franz 168 Stockkammer Josef — Friedrich 248 162 — J o sef I. 182 StOckl Mathias 592 — Josef H. 182 Stoffel Oskar 261 Strodl Franz Stoger-Steiner Julius — Michael iV,„ 183 269 Štrodl Stephan 198 Stohr Karl v. 235 Stroia Stephan 260 — Viktor 272 Strojn y Cecilia 206 Stoja Georg 263 S troka Johann 139 Stojaković Mladen Strommer Viktor 230 170 Struhal Johann 143 Stojanik Eduard 245 Struminski Josef 152 Stojanović Anka 208 Strunjak Vinzenz 186 — Dragan 251 Struni Franz 138 — Jovo 167 Strutynski AIexius — Lazar 554, 556 v. 516 — Melanie 68 Strutjmski Alexius — Milan 208 R itt. v. 541 — Nikola 62, 69, 467 — Rom an R itt. v. — R isto 143 — Svetožar 199, 201 Strzeleeki Stephan Stojić Vladimir 162 233 Stojnić Stevan 208, Stubenvoll R udolf 214 o 251 — Stojan 166 Stubler Karl 193 Stojsavljević Tom o Stuchlik Fridolin 277 „ 244 — Josef 268 Stokanović Jovo 557 — R u d olf 577 — Pero 62, 68, 557 — Vladim ir 272 Stolzenberg Fried­ Stuchly Anton 581 rich 263 — K arl 581 Stonawski Johann — Ottokar 310 — Theodof 247 Stopa Marija 205 Stuchly An ton 176 — Stanislaus 185 — Richard 226 Storch Richard 227 Studen Mile 170 Stošić Johann 185 Stuhlhofer W ilh . 177 Stowasser Gustav 68 Stulli Matteo 268 Strache Josef 249 Stumes A lo is 541 Straka Karl 153 — Otto 232 — R udolf 577 Stuuić Dušica 511 Strambach Franz 276 — Ivan 537 — Viktor 541 — Johann 541 Stephanie Otto 178 — W ilhelm 584 Steppan Georg 570 Stern Albert 157, 217 — Armin 376 — Josef 201 — Karl 169 — Siegmund 248 Sternadl Eduard 274 SternfcldH ugo 69, 70 Sternhell Jo se f 274 Šteta Branko 542 Stević Radovan 162 — S tcva n H . 557 Stiasny Roman 151 Stibor Franz 254 SUcha K arl 227 Sticpan Ban 582 Stiepović Cirilo 138 Stifter Karl 275 Stiulicz Friedrich 193 Stiglin Nikola 69 Stijačić Luka 212 Stilca Josef 230 Stilinović Dane 169 — Ferdo 170 Štimac Iran 207 StipanćĐVić Stanko S tupnicki Johann 216 — Karl R itt. v. 151 — K azim ir 174 Sturm A d o lf 245 Stu rm b erger Josef „ 179 Stutzm ann Franz 233 Stux Goza 307, 309 310, 543 Subašić A n to 641 Subić Vratoslav 545 Su b otić Nikola 68 — S ve to ža r 213 — T eo d or 270 Šucha W en zel 58 L Sućović Danilo 542 Šuch Lu d w ig 249 Suchanek Ladis­ laus 273 Sucher Josef Suchom el Jan Such y A lfred — Franz 191 Sucić An gjolka Sudćević Milan Sujić Josef S ujica Marko Šuk A nton Sukač A d o lf Sukić An to — Stojopan 545 259 Sukup Johann Š ula R ob ert 252 Šulc Ladislaus 272 Šulda Franz 247 Sulejmanpašić R ifa tb eg 62, 289, 548 — Sulejraanbeg 548 Šuljak Omor 212 Suljid Suleiman 140 Sulln er Andreas 266 Š um Franz 176, 583 Sumbul Alias 138 — Avdo 535 — Is id o r 193, 301 — S. 301 — Jakob 219 — Josip 141 Sttmegh Josef Šumer Mato *** Sumić Don Kleno 297 Summerecker Hugo 174 Sumonja v. Jezero Nikolaus 23o Sumrek Michael 177 Sunarić An gjelk a 211 — Iv k a 207 — Josef 62, 540 — Jozo 69, 70, 525 Sunda Josef 249 Stlndermann Max 238 Sundić Anka 280 StlndUlcović Lju b ic a ^ S unjić Jure 19| Šunjić M ijo 213 — Tcro zija 208 Šunko Hum pert 240 Supašić Stipo 68 SQpok V ik to r 166 Suppiny Eđmund 26a Suran Am brosius 137 Surić R ichard 183 SurutkaJovo 375 _____ S. 55i Suša Omer eff. 166 Sušac Ivan 213 Suschko Josef 5/1 Sušić P eter 207 — B isto . S10 — Vladim ir 5o3 Susijić Milan 280 Susljić Milan 230 SHss An ton 234 — Johann 1 "' Sussmann Alex. 22U Sušnić Johann 1°8 Šustić Pavao -1JŠutej R u d olf i'O Šutić Ivan 578 �A lp h a b e tis c h e s N a m e n s re g is te r »ss- II i» o p & as.*7 ig - Emanucl - jffi' K T ab aczyn ski Johann 259 T ab a k M irko 211 T aLorsky v. H irschfeld Eduard 231 T ab ory .loscf 511 Tad ić Anto 68, 309, 555 Tadić Franz 578 — Tnno 557 T ad in Kalikst 60 T ajšau o vić Leposava 212 ' u ^ic 203 - Melhud 201 Takacs do Kis-J6ka Elemor 229 _ Ottomur 070 — Eu gen 261 Svrljupfa Janko 271 Švub Franz 102 Takdcs Ladislaus 309, 543 Swdbinslc? Franz 277 Svvaton 01 to 228 T alić Andromaha 212 S ab it 212 Sweryda Theodor 254 274 Swicziosky Artur 234 T a lif Emil T alsky August 181 S\viszczawsky Paul 271 Tam bornino Ad olf 257 Sffircsovv Timotheus 200 Tam in đžić Dušan 198 259 Swizy Karl 250 T am m e Gustav 183 Swoboda Auton 249 Tan&cs Josef - Richard 174 Tanasić Milan V. 559 Tandarić An ton 197. Sychrovsky Ludw ig 310 Sykora Adolf 176,583 — An tun - Franz 142 — H elen e - Titus 236 T a rb u k R itt. v.Odsiek Sypniewski A lfred Rairnund 241 Rit!, v. 234 — v. Scnsenhorst - Eugen Ritt. v. 265 K arl 5 Szabadi Gćza Tarn ay Josef ^257-, Szabo Alexanđer 266 Tartaglia Quintiliano - Karl 191, 275 Nobile do 242 Szabo Milivoj 267 T artler W ilh elm " Szaiasny Muximilian TaŠner Josef 167 „ 245 T asovac Božidar 542 Szalay Ladisl. 58 — V lad im ir 169 Szarka Stephan 233 Tašti R u d olf 259 Szđrtory do Lipcse T a ta rIg n a z 181 Gćza 2 — K arl L 138 Szathmary Julius v Tata rović R ifa t 175 c , , 264 Tatlić Bećir 208 Szap4ry v. Szdpdr, Taubenkorb Johann MUra-Szombat 277 Fricdrich Gf. 57 Taubler Julius 233 ozczosni;,k Jo sef 137 Tauschek W en zl 178 Mczolka Adulbert Tausk Au gusta 207 T aussig Siegmund Szcurowski Nikolaut 226 Tautermanu Ferdi­ Szedlaczck Deside237 nand 592 Ozekulesz Emil 309, T axis e t Bordogna R u d o lf Freih. 269 |zdkely Ludwig 230 T ćgzes H einricb 182 1S * P * ' J» li.n n 861 Teich Max 215, 216 zen Andreas ono — Samuel 139 zende Ferdinand 233 Tek iii Gavro 171 Isidor i T elecsk y Dušan 217, Szentku'ji]yi v 152, 216 “ igacz u. S zcnt— Katharina 217 T ele k i Ladislaus, G raf 540 T eller Em il 577 Tem m el J osef 590 &zlabey Emmerieh — Karl 263 Tem pelhofF Gustav, v. 590 T en zer Theodor 226 T eo d o ro v ić Alex. 167 — Slavko 556 — T od o r 147 I Tepavac Nikola 206 T ep ly J osef 193 n de y Koloman Terček V jekoslav 181 lsMoritz T erd in J osef 180 T ern back \Vilhehn 185 T erošević Ivan 173 Terputec Michael 159 Teri.il L u d w ig 137 T erz ić Božidar 140 — D im itrije 282 — N oviea 68 T erzić R isto V . 548 . T ćrzim ehić Salih 163 0lV°bodaL dwig236 T ešan o vić Dm itar 185 &4sa-ssš P Tcšanović Dušan 156 Tcšić Boško 542 Teskeredžić A li beg 289 Tesmcr Karl 150, 277 Testori Edmund 274 Tetarić Zaimaga 375. 561 Touš Isidor 261 Teutsch Ludwig 230 Thalor Rudolf 251 Thalheim Alexanđer 246 Thall6czy Ludw ig v. 59 Thau Johann 140 Theban Brutus 260 T h eil Josel 592 — Karl 255 Thois Gottlieb 578 Thcisz Eugen 258 — Hans 230 Thelluiiin Richard v. 263 Thenn A lbert 272 Tkian Jarko 174 Tinel Nikolaus 256. 263 Thier Albert 511 Thoman Matliilde, v. Thom am t August 271 Thorsch Otto 591 Tbrem /fom as 240 Tkrmnics Alexander 141 Thum R u d olf 254 Thuma Franz Thume Josef Tliun Hohenstein Leoiiard, Graf SS« Thym Heinrich 271 T h y r Erneslina 211 T iđ iy Alois 248 — Karl 271, 542 Tier lle d w ig 512 Tiliur Gabriel 231 Tiljak Johann 157 — Markus 146 Tillich Josef 234 Timpancr Gćza 264 T in lio f Andreas 250 Tintner Alfons _ i T lpu la Konstantin 263 Tirić Mustafa 141 Tirich L eopolđ 541 Tisch Lndvvig 245 Tisehlcr Oskar 577 Titz Szćgner, v. 270 Titze Maximilian 2i!8 Tješo Ivo 532 Tkalac v. Širokarijeka Viktor 173 Tobiasz Arthur 542 Tobola Karl 231 Todescliini Theodor 511 T odić Milialjo 210 Todorović Pero 62 — Simo 161 — Tano 542 T ogn er Heinrich 250 Togonal Anton 189 _ Franz 193 Tokić Mijo 171 Toljan Ivan 139 — Mattbaus 245 Tolnauer Ignaz 301 Toma R udolf 255, 274 Tom an Johann 157 Tomann Johann 161 Tomas Ivan 213,214 Tomdš Johann 236 Tomdšek Jaroslav 241 Tom ašević Andrija 212 — Marija — Nikola Tomašić Ferdo 212 201 165 621 Toraasini Paul 266 Tomasko Julius 230 Tom ek Franz 156 Tom etinovič Ivan 186 Tomić Alois 192 — An ton 232 — Josip 171 — Milan 222 — Miloš 542 — Spiridion 180 Tom ićič Stephan 235 Tom itz Otto 584 Toinković R isto 144 — Stevo 209 Tom ljanović Marko 182 — M ich. 181 — Mile Gecan 173 Tom ljen ović Id a 207 — Josef 1" — Karl 2 Tom orug Nikolaus Edl. v. ISO T om ovicz Eudoxius 163. 216, 218 Tomsche Johann 160 Tom sič Anton Tonar Johann 506 — M:\lin ' Toncich Viktor Touetti Rcmus Tonković AuLpn TOnnies RudoT Topali Anton — Johann — Nikola Topnlović Ivan — Milka T opčić Hašim T op ićA n k a 269 262 213 212 171 210 2)5 Treszkievvicz Johann 541 Treul Jakob 192 Trex!er Theodor v. 59 Trevev Eduard 171 — Karl 171 — Ljubica 211 T rif ković Draginj a 206 — Dušan 157 — G liš o H . 506 Simo 155 Trimmel Josef 268 Trnecka Franz 231 Trninić Marija 205 — Stevo 199 Trnjanćev 534 Trnka Josef 248, 274 — Karl ISO — Moritz 577 — R udolf 190 Trodek Othmar 261 Trojak Friedrich 253 Trojer Franz 142 — Josef Trolić Nikola Trollmann Ignaz 226 Trontl Stephan 200 Trost Ladislaus 583 — Ludvvig 176 Trostmaur Hugo 161 Trsek Martin 231, 233 Trstenjak Felix 150 Trtanj Ivan 214 — Kalica 545 — Ma ija 214 Truhar Anton 162 Trube!ka Agata 205 — Branimir 198 — Ciro 221, 535 — Jagoda 201 Truininer Franz 239 — Jonas 151 — Leopolđ 277 Trupković Franjo 593 Tmskolaski Gustav do 255 Truszkowski Wlađislans v. Trykar Josef Trzos August 265 Trzoš Heinrich 231 Tsehck Dragutin Tschornich Josef 229 Tsehofen Envin Tubaković Danilo Tubinović Miloš 202 Tućek Jaromir v. Tuczek Alois 178 T ud orIvan Tuina Anton Tupajič Milan Turančić Husein 208 Turba Stefau 240 Turčić W ladim ir 230 Turić Franz 187 — Nikola 221 Turina Johann 176, 582 — Zvonim ir Turkalj Marie Turkovic Eduard 245 — Johann Turo Ghristian Turschner Alois 274 Turudija Stanislaus 259 Turuntašević Petar 157 Tury Albin Turyczyn Julian 249 Tusch E m st 611 — Otto 651 TuschnerJohann 266 Tušl R udolf 21 i T u ta J o vo 280,442, 548 T užil A dalbert IH Tuzlaucić Stephan — Velik eff. Topitsch Rudolf 255 Topolrhk Djuro 309 — Gjuro Topolšek Frtu Torić Marijan 137 Torkar Andreas 176, K ii 583 Torlić Hasan 542 TornerJohann 250 TOrok Elemćr — Paul 219 T ošić Luka — Uroš T ć t Oltokar Toth Alexander 261 T6th Dcsiderius 263 — Ladislaus Tottcr Ferdinand 272 Totzauer A d o lf 266 Toukalek Franz 192 Tour Guido Tovaro Franz 218 Tovirac Cvijan 543 Trach W enzel 158 Tracger Josef Trajtler Josef 179 Trammer Friedr. 194, 203, 215, 216, 218, 442 Tranger A lo is 190, 217 Trapp Lukas 541 Trati Markus 260 Traub Alfred 577 Traunfellner Johann 181 Travanj Košta 203 Trawnik Josel 148 Traxler Michael 582 Trbarić Ivan 166 Trbojević Mihajlo 156 Trebicki Josef 173 Trebo Anton 227 Trefny Karl 162 Treilm ger Karl 234 Trend Franz 188 Trenkler Gustav 239 Tropić Nurija 260 Trešnjić Jovan 210 Tfeštik Wenzel 174 T uzlić Aleska Tvrdoreka AIoxander 186 Tvrtković Filomena 214 Marko 198 T\vors Franz 191 Tychowski Eugen R ilt. v . 135 Tykal Ladislaus 161 Tym czyszyn Michael 136 Ubi Georg 276 Ublagger Max Freih. v. 271 Učanbarlić Ahid eff. 171 Udovieič Jozo 506 — Salih eff. 167 Udžvarlić H. Mu; hamed 288 Ugarković Paul 205 Ugljen Asirn. 137 — Omer eff. 442 Ugrenović Gjuro 174 — i sinovi S. 69.3 Uherkovich Franz v. 158 Gjmann Johann 265 Ukšinagić Boliija 204 Ulbing Guido 260, 274 Ullmann v. Erćny, Eugen, R itt. 59 Ulm Anton 590 Ulman Franz 232 Ulreich Ferd. 214, 246, 511 Ulrich Anton 267 — Karl 276 Umfahrcr Ernst 238 Umićovič bim o 606 Urnlauf Viktor 257 U m lauffRitt. v. Frankwell Siegfried 143 Unčević Damjim 556 Ungar Ella 651 — Josef 641 — Julius 178 — Moriz 543 Unger Ferdinand 227 Ungcrniann Adulbort. 232 Unzeitig Anton 249 Urbac Johann 684 Urbais Grcgor 582 Urban Johann 263 — Josef 277 Urbanek Johann 166, - Otto 247 Urbaiiski August 58 Urlep Hans 511 — Johann • a i* — Josef 178 — Julius 184 Urtič Vukosav 162 Urumović Košta 198 Ustavdić Ibruhim 210 Ustupskjt Franz 251 Utner Alb ert 214 Uvalić Nebojšu 20<) Uvćra Johann 681 0xkllll-Gvllonhand Alox. 'firf. 56 Uzeiragić Salih eff. 289 'ić Mustiijheg Uzelac Gjorgjo 543 Uzelać Danilo 209 Uzorinac Zivko 194, 218 Uzun Hamdija 678 V acek Franz — Josef Vachuska W cnzel Vćclav Anton Vacsok Josef 237 189 252 159 264 �Alphabetisches Namensregister. 622 Vlasak Heinrich 229 269 Vaczula Stefan 237 Veitli Georg 228 253 Vlasaty Alois Vadasz Julius 163 — Josef Vldek Bohuslav 592 Všgi Emil 253 Veilupek Jaroslav 231 J * 268 Vlk Josef V&gć Armin Vobr Josef 151 Vaizović Suljnga 62, Vejvoda Josef 146,250 Vodnik Kaspar 227 375 505, 548, 578 Vekić Lazar 506 Vodnyansky V ik to r^ Vajda Karl 222 — Petar 197 Vala Anton 272 V ele Ferdinand Vodopivec Andre; Valenta Franz 175, Volebir Stephan 242 245 Velespahić Ib ra b im ^ — Vinzenz 191 _ Rudolf 272 Veličan Matth. 191 Vogclsaug Andreas ^ Valentić Krešim ir 212 Velikonja Anton 266 Vogl Julius 177 Veljači č Oskar 137 Valentinčic Mirko 222, 144 Veljkovic Dušan 169 Vogler R u d olf 6 593 206 Valentini Otto 180 — Milica 147, 247 Voglež Martin Valentović Franz 187 Ven Stephan 6 250 Valerian Franz 249 Vcnter cle Ghanad 543, 570 Emil 159 Vogt Hans Vnlič Zorka 207 — VValter 231 307 Valjalo Gaspar 150 Venturini Ivan Voina Bujor 263 591 Valk6 Zollčin 228 Verdan Oskar 168 Vojković Georg 220 Valnićuk Karl 250 Verhunc Franz 266 Voj narovid Marija 209, Vambera Franz 175 Verich Franz Verzak Ferdo 199 Van Aken, Artur, 62 Voinović Danilo 537, Edl. v. 237 Veselićid Georg 651 Vesclinovic Žarko Vancaš Alfređ Edl. 202 558, 504 — Petar 542 191 201 — Risto _ Josct v. 307, 309 Vesclv Josof 581 Vojtassiik Julius 246 — Josip Edl. v. 62, — Karl 310 Vesić Dušan 278 VojtčchovskV Franz Vcszits Ludwig 262 - Josef Edl. 146 193 Voj vodič Josef 606 Vetrovec Josef Požega 208 582 — Milivoj ’ 181 Vetlor Nikola Vanćura Franz Vokid Milan 149 — von der Liiie 2ž( Vanc Jaroslav 153 Mpritz Gf. 510 — O sloja Viuifik Fcrdinanc 253 165 277 V iefiJ osef 251 •Volak Jaroslav — Vinzenz Volek Ivan 545 143 Vicić Nikola*• 2U — Zdenko 308, 553 Volkert Ernst Vaniček Rudolf 246 Vidačić Dj urica 309, 310,540, 551, 545 VanickV Rudolf 268 — Stephan 578 Vanino Frieđrich 197 Vidaković Militi 158 268 183 — Nikola Vanouš Anlon * 207 Volkmann Karl Van Roy Alfred 179 — Thctrtfor 170 Volkmer Johann 682 170 Vidas Franz 241 Vomačka Wcnzel 2G9 Varadin Peter Vomberger Wonzel 172 Vidoković Mcthud Varagić Risto 248 637, Varda Nikola 170 541 Viđmann Karl 235 Vondšck Alhrocht 167 Varosco Vitus £50 Vidoševič Vhidimir Voncina Ferdinand Varešković Malo 583 260 206 272 Vidović Bogdan Vargha Eugon 69 Vondraiek Adalbert 257 Variacid Stephan Ljubo 542 220 O. Bonifac 293 Vondrouš Franz Varljcn Josef 1 !« Viklicky Johann , 583 164, 250 Varner Karl 262 Viktor Stefko 582 Vorliček Eduard 176, Vaša Adolf 231,248 Viklorin Gustav 268 582 Vilfan Oskar 637, 545 V ostfel Josef Vdsdry Alexauder 204 145 — Raimund 148 645 Votava Franz Vasid'Branko 166 Vilhar Miloš 541 Vračarević Ljubomir - D. 515 Vilić Niko 543 207 280 Vilović H . Osman — Dim. Vragović Lavoslav 62 — Jovan 198 148 _ ef 289,467 Vrdna Josef — Mibaljo 279 Vincetic Malo 172 Vrančić Ivan 543 — Nosio 543 Vinkovid Johann 141 Vranešić Richard 164 — Peter 146 — Miroslav 138 Vranješević Dušan — Risto 642 Violić Frano 200 207 — Vnso 145 Violom Mojsija 170 — Ilija 204 Vosičok Konrad 253 Višinka Tomo 543 Vrban Nikolaus 571 Vasilj Zvonimir 109 Viskočil Karl 205 227 — Petar VasiljevićAlxanđer Višnar Mutthaus 541 Vrbančić Ferd. 202 171 Višnić Miladin 244 Vrbas Franz 582 — Danilo 147 Višnjić Milica 20S Vrčević Wladimir 553. — Dušan 69, 70. 280, — Miloš 183 Vrdoljuk Niko 555 282, 548 Visoudil Karl 157 — Pero T. 655 — Ljubo Vitanović Eduard 165 — R oko 211 — Malija Vitas Dušan 265 Vrebac Ibrahim 214 — Niko — Max, v. Vrebać Nikola — Nikola 210, 549 Vilck Rohumil Vrecd Miloš — Risto 642 — Johann Vrignanin Antoa 542 Vasković Gjorgio 198 Vitcžkić Osman 506 — Gjuro 540, 561 Vašku Vladimir 151 Vitić Gjurno 153 Vrkljan Ljud evit 207 Vasquoz Marzell 591 — Johann 267 — Peter 166 Vass Karl 6 "" V itlis Karl 267 Vučak Mijo 197,199, Vatrenjak Salili eff. Vivat Eduard 178 201, 510 109 Vlaeh Anton 247 Vućenović Savo 282 Vazay Johann 261 — Josip 562 Vučetić Micbael 165 Važić Risto 1(58 — Stanislaus 253 Vučević Josip 167 Vocora Audreas 251 V|ad Alejiander 261 Vuchelich Georg, v. — Rudolf 255, 204 Vlah Svctozar 166 157 Večerina Franz 516 Vlaho Ivan 442 Vućković Imbro 189 Včegh Ignaz — Johann 192 — Jovan 167 Vehabovic Avdo 375 Vlajo Thomas 161 — Nikola 554 — Mustafa eff. Vlajsavljević Stanko — Tomo 184 Veith Franz 251 189 Vuić Stefan 166 W ald in ger Josef 606 W ald vogel Josef 262 W alen đa Josef 690 W alenta Fe lix 192 1°® Vujanic Peter 256 — Johann Vujanović Ivan 154 W alleczek Frieđrich 237 — Steph. W alle r W ilh elm 590 Vujasinović Marko W alln er Ferdinand 59 — Simon 171 — Ludvvig 238 — Velim ir — Maxinnlian 238 182 159 W altor Ernst 271 Vujid Ljubo K. 554 — Franz 258 Vujičič Ivan 178 — Karl _ Nikola 200 W ambera Richard 271 — Stanislaus 245 Vujinović An drija 168 Wanđerer Jo se f 143, 250 Vujnović Don 263 Marijan 297 WanSk K arl 231 — Nikolaus 166 W aniok K arl 271 Vujović Simo 137 Wanka Richard Wanke Eruil 582 Vukanović Angelina 206 W anner Hormann 571 — R isto 136 58 — Savo 280, 506 Warlu Georg W arm ersperger Fer­ Vukašioović Basidinand 179 lius 202 Vukasović Ivan 309, W arosch Friedrichl83 192 545 — H ugo — Vuk 145 Waschkau Julius 222 Vukelić Franz 146 VVaschke Frieđrich 192 Vukmirortć DuSan 553 W a?ow icz M iroslav 225 — Mich. 141 — S wietosIaw 541 Vukobrad Spasi no 556 W assilko Nikolaj R itt. v. 310, 640 Vukojevic Stephan 204, 545 W asylik G regor 171 W atterich A lb e rt 259 Vukomanovic Anđreas 172 Wattm.\nn M aelcam p.-Beaulieu Vukotič Zejn il 206 Nikoh, Baron 188 Vokov Duschan 255 Vukovid J., v . 559 W atzck Em il 216, 217 — Košta 214 Watznauer W ilhelm 272 — Lazar172 — Nedeljko 209 Wnwerka R ob ert 265 — Nikola 207 W aw ra Emil 178 — R isto 157, 185 W eber A d o lf 139 Jaroslav 259 — Vladimir 159 Karl 150 Vukovojac S veio zar 168 — Leopold 176, 582 Vuksan Jovan 209 — Oskar 238 Vukšan Dušan 184 — V iktor Edl. v. Vuletić Gjorgjo 167 Webenau 257 — Isak 207 W eczern ik Frieđrich — Josef 678 * 259 — Mirko 184 VVeezianek Frieđrich Vulić Jelka 209 256 — R isto 201 W odl V ik tor 268 Vj'kopal Franz 254 W ceber A d o lf W alter Vykoukal Josef 245 164 Vykydal Peter 174 W egemann Rob ert Vymazal Hugo 257 265 V ym etal Fran z 248 W egricb t Engelbert VymStalik Anton 191 271 Vystup W enzel 186 W cgrzynowski Theodor 160 W egrzynski Johann 256 VVaberer Gustav W egwart Lu d w ig 274 Edl. v. DreiW eheim Stefan 259 scbwert 227 W ehner Jakob 262 — — Hermanu, 196 W eichberger Leopold W ach Josef 590 W achlcr Karl 59 VVeickert W ilh . 251 Wachtlechnor W eidenhoffer R udolf 263 Eustach 220 W acker A1exander 591 W oidinger Peter 244 Wagnor Eduard 136, W eid l Jakob 592 506 — Viktor 231 — Elemcr 266, 277 W eidner A lois 277 — Ferdinand 237 — Anton 189 — Franz 578 — Karl 260 — Karl 228 W eigang Josef 670 — Koloman 149 VVeigel Franz 271 — Ottmar 259 — R u d olf 264 Waiganđt Karl 238 W eigl Edmund 240 Wuitz Alfred 256 — Ferdinand 265 Wakonigg Johann W eiglh ofer Franz 252 137 I W eigncr Karl 255 W alczak Franz I W eil Gustav 253 Vuin Živan J60 Vuina Spiro 16° Vujaklija G jorgje 20h W e il Otto 57 W e ile r An ton 267 W eim an n Hermann 268 — Johann 189 VVeinert O thm ar 138 — R u d o lf 272 W e in fe ld Klemens 138 — T orezija 208 W e in g a rt Frieđrich 253 W eingttrtncr Julius v. 230 W oinm ann R udolf 229 W ein rich ter A n ­ ton 560 W ein zettl Johann 165 W cirath er L e o 253 W e is A d o lf E. 590 W eiser Ai'nold 226 — Josof 192 W eiss A lfre d 275 — A n to n 262 — Eduard 229, 254 — Eduard (M .) 278 — Ferdinand 266 — H erm ann 641 — Is id o r 537, 543 — Jonas 553 — M oriz 192 — Otto 221 — Philip p 309, 543, 590 — Samuel 191 — Sigm und 543, • 551 W eis s k o p f Alfred 273 VVeissensteiner Jo so f _ 247 W eissm ann Alois 228 W eitzn er A d o lf 551 — Bernhard 541 — G. 578 — Josef BTO W e ix l Alexan der 159 W eliczk y Stefan 186 W elle r A lb ert BM W els e r Josef 176. W eln e r Johann 229 W elth er Johann' 276 W endlenner _ jg ™ * 533 -R u d o lf 176.583 W en d lin g Jakob 185 — K arl H l VVenzel Josef W erboth en Emil — Hoinrieh 1°° W erlik An ton f l W ern er Alo is — B en ed ikt ®3 — Franz IM . j g — Frieđrich _ K arl 258 PtmI , 228 _— VVilhelm W ern ik Karl |87 W ern y Karl VVersching Franz 1 W ortheim Josef W erth n cr Paul W eselsk y Oskar l g j W e s e ly Karl, K it. v ^ — Klemens W essely Stefan W es s ely Karl f *2 VVesterkam Baltas^ 0 W eszel Samuel 198. 199, 203, 246, 30L - S. W ettl A d o lf W e lz e r Anna W evw a r Lorenz 301 1J1 1 �A lp h a b e t .i s c h e s N a m e n s r e g i s t e r . 6 2 3 fficher Rudolf 192 SckenburgMarkus Graf &7 ffidmann Jobann " H 0t|,a 17S - R“ dolt , H, ' ffiodcn Karl v. 154 ffiedorsperger v. Wiedersperg Fer­ dinand Freih. 238 Wielingcr Alfons 218 Wiener Alois "S im o n 301,551 Wiesauer Ignaz 176, 582 Wiesev Hugo 149,277 Wiesinger U lio 257 Wiesner Franz 153 Vilausclick Ludw ig 261 Wildhauei' v . 238 Wilfling Viktor 145, 250 Wilhelm Os\vald 265 - Richard 232 Wilk Hermann 261 Wilkat Johann 500 Wilkuš Frauz 162 Willerth Konrad 310, 578 Willitzer Valerija 207 Wiltner A. 236 Wiltsch Emil 271 Wimmers Josef 271 Winkelmayer Franz 258 Winkler Franz ' 246, 260 - Jakob - Karl 253 - Otto 231 Winneguth A. 221 Wmter Anton Edl. v57 - Franz 1&8, 234, - Georg 274 - Julius -W la d ira ir 273 Wmterfeld Hermann ^interhalterDragutin % p lin g e r Anton ^ ^jrth Johann 232 aay ^s tav 2 76 ihalinG Berhold 229 "Kousch Friedrich t w e V^ o r Gćza 266 181 W I u nn,Anton I 8« 267 odjanski v. 512 ~ RRudolf n f f PKarl 268 229 W 6dl Hans 233 W o d yn s k i Rom an 215, 219 W o e lz A n ton 189 Josef 194 W o g g V iktor 220, 584 W ohlan d Hugo 228 W ohli'ahrt Franz 180 W ohlgem u th Pet. 168 W ojaczck Stanislaus 239 W o jlek Johann 266 VVojnarck Corncl 422 W o ]»a rs k i W itold 151. 219 W ojnovich Edl. v. Trobizatol Emil 235 W o lf Edmund 264 — Franz 192, 265 — Johann 251 — Josef 249 W01f'el Theodor 234 VVolff Otto Ritt. v. 59 NVolfgang Karl 226 W olfram A lois 545 W olfsberger Franz 268 W o lfzettel Franz 241 W olgn er Johann 229 W o llak Ignaz 183 W o ra 6ek M arija 205 W o re ll Karl 259 W 0rfcl Ste lan 253 Worzfelxi V iktor 250 W ošahlik Ludvvig 163 W o sk aD ra gic a 203 — Em il -184 W otru betz GRomer 266 W ozniak Karl 138 VVraneschitz Robert 214 W ran y Kosmos 228 W rchovszkyAle.v.l85 W roblevsky Alexius 264 W r 6blewski Siegmund 195 W uchorer v. Huldenfeld Friedrich Freih. 257,269 W uich Ignatz 229 W ukoević W ladimir 232 W ulz Josef 584 Wunderlich Anton 272 W undszdm Alezander 172 W urglitsch Antonl84 WurmhrandStuppachWilhelm, G raf 640 W um er Arnold 241 VVllstinger A d o lf 274 W yrod Josef Wysloužil Karl 146 259 Zaboo Kaillo 197 Zablocki Anton 186 Zkb6 Johann 191 Zabusch Franz 681 Z ičck Josef 181 Zachrdclka Egon 1.94 Zadro Nikola 199 — Peter 442 Zafranija Ibrakim Siri eff. 197 Zagorac Miloš 208 Zagrando Mazimi. lian 267 Zagrović Matej 213 Zabirović Ibrahim 385 Zahradka Egon ' 215, 219 ZahrAdka Richard 250 Zah radnik Ferdinand 275 — Josef 190 — Karl 176 Zajieck Karl 234 Zujmović Asimeff.170 Zak Josef 253 — VVenzel 18! Zakić Dimitrijo :•70 — Lazar 1 172 Za kula Danici 171 — P.etar 541 — Stevan 200, 280 Zala A d olf 309, 543 Zalabak Josef 137 ZideskV Josef 193 Zalica Dragoljub 169 Zallcr Maz 193 ZaJlmann Hugo. 2Cš Žalo Ad olf 310 Zaloscer Jakob 69 — Josef 370 — Simon 221 Zamazal Franz 148, j J f iila . Zđmećnik Rudolf 163 Zaimnerer Josef 277 Zamolo Jobann 255 Zamostny Zdenko 148. 277 Zampa Franz 227 — Ljubica 678 Zaneili Giuseppo 59, 505 Zangel Alois 238 — Michael 249 — Viktor 545 Žanić Johann 166 ZaDimovich Lukas 269 Zanlucchi Heinrich 251 Zapadlo Rudolf 272 — Kamila 209 ZapletalEleonora 203 — Eugen 180 Zaretzky Josef 247 Zarić Darinka 209 — Svetozar 209 Zaruba Ćenžk 149 ZarziekyMyronv. 154 Zastira Nikolaus 271 Zauderer Bern bard 215, 219 Zausner Karl 257 Zavadil Konrad 232 Zavdzal Kamillo 276 Zavradil Josef 58 ZavrSnik Johann 143 Zbofil Johann 272 Zbyszewski Bronislaus v. 273 Zbytovsky Johann 266 Zdiara Ferdinand 154 Zdjelarevic Stephan 138 Zdrazila Ernst 258 Zdunić Franz 271 — Jakob 254 — Josef 146 — Luka, v. 198 Zebre BarlhnlomHus 259 Zec Jovo 164 — JWnto 171 -r- Mi lan 138 — Milica 214 — Simo s 150 Zečević Alibeg 152 — Božidar 198 — Mehmed beg 216 — P ero 150 — Svetozar 312 Zeclia Karl 228 Zecbbauer Josef 259, 260 Zecbel Gustav 516 Zechmeister Hugo 215, 219 — Julius 229 Žegarac Alesander 247 — Milan 177 Zehner Wilhelm 274 Zeidler Envin 226 Zcidncr Oskar 228 Zein Effist 238 Zeisberg Josef 184 Zeisbergcr Franz 255 Zeisel Frauz 261 Zoilhammcl Ottokar 182 Zejda Stefan 187 Zekeli Bruno 260 Zekić August 211 — Marko 69 Zelebor Edm. 221 — Hermann 542 Zelenika Franjo 442 — Pero 506 — Stephan 68 Zelenka Ludwig 265 — Nikolaus 541 Zelenka Zoltan 275 Zeliković Itikola 164 Zolimorski Georg 137 Zelinka Hermann 274 Zeller Anton 256, 268 — GeorK 192 Zeman Emanuel 156 — Josef 174 — W enzel 194 Zemann Johann 234 Zembić Peter 166 Zemljarić Franz 145 Zenker Wonzol 174 Zerava Oskar 178 Žeravica Nikola 210 Zerbs Ljubica 206 Zerdahelyi v. NyitraZerdaheiy Anton 179 Zerlauth Otto 194 — Theodor Ž ero vnik Anđreas 162, 165 — Karl 158 Zerta Peter 249 Zgaga Anton 143 Zgomba Anton 142 Zborsky v. Zborze G 6za, Ritt. 235 Zbuber Alexandor v. Okrog ! Žic Andriju Zicb Johann 140, 250 Zichy v. August Graf 56 Zidar Ivan 167 Z idarovit Johann 191 Zielina Johann 180 Z ieris Franz 253 Zika Rudolf 235 Zikesrh Josef 245 Žila Josef 185 Zildžić Džcmaloddin 541 200 — MfiUined ' — Ramiz 550 Zildzo Mohaga 68 193 Zill Ferdinand Ziman Michael 1+4 Zimmcr Ernst 275 Ziinmerniann Ad. 184 — Josef 229 Zimml Karl 262 Zimonjić Petar 162, 279, 282 Zimprich Ernst 267 Ziplel Franz 258 Zippe Karl 174 Zippra Franjo 208 Ziscbka Richard 259 Žiška Franz 186 Žišlco Mustafa 211 Zisllor Rudolf 69 Žitko Jobann 67 Zilt Vinzenz 191 Ži vala Josef 185 Živanović Ignjat 208 — Jobann 236 Zivković Dušan 143 Zivoi.sky Anton 253 Zjalić Stephan 542 Zlamabk Franz 541 Zlatobliivek Eduard 234 Zlatunić Anna 211 Zmavc Martin 244 Zmigrćd Bolcslaus 145, 216, 217 Zobel Jubus 271 Zoder Siegfricd 237 Zohner Oibmar 187 Zore Anton I 93 Zorec Johann 69 Zorić Anton I 74, — Jovan 214 — Nikola 198 Zorn Hans 691 — Irena 210 — Josef 210 Zorychta Ludw ig 184 Zotta Eugen, R itt, v. 250 Zoufaly Ottokar 274 Zourek Karl 239 Zouželka Franz 578 Zrilic Stjepan 541 Zrnic D. Vaso 199 — Svetozar 157 ZscbO Josef 228 Zsiransky Albert 312 Zsiray Kolomau 263 151 Zubac Milan Zuber Jobann 266 Zubcrt Ferdinand 240 Zubic-Kordila S te­ phan 190 Zubrich Albert Edl. v. 258 Zucco Heinrich 262 ZOckort A d o lf 240 Zugoc Otto 274 Žugel Franz 222 Znlc Josef 300 Zukanović Omer oil'. 288 Zuleger Hormnnn 257, 269 — Robert 59 Zulfikarpašić Husein beg 289 Zulić Bahtšjar 148 Žuljić Mijo 202 Zumr Josef 150 Župan Slavko 221 Zupanćić Karl 174 — Stjepan 202 Zupić Rudolf 269 Zurić Anto 156 Zurunid Simo 550 Znth Josef 195 Zuvać Viktor 258 Znzak Hugo 247 Zwierzina Emil 235 Zwillinger Josef 145 Zwoniček Malhias 272 ��Verkehrskarte von Bosnien-Hercegovina und den angrenzenden Landern. �L o k o m o tivfa b rik K rau ss &• Cio. Wal ny, Bosnischcr Bote 1911. X X X V II �Skođavverke. XXXVIII .......................................................................................... ... ......................................................... .........................: g CK O ^H H E T B O P H H D iE I THOHHHKO /{PTIHTBO J M 3 E H .y renepajma h 'rproBanta Jiipaiia I. y j « I I p o H 3 B o ^ n ■ : h M O C T O B a , h x T B o p H im o q t u m KO Tap, K a H T ra c e e e M a r n im a , K O T jio B a , T a jiH O H H n ,e , K O B M H C K e T e 1. r p a ^ 3 K e jb e 3 n e J B e B a O H H H e . e s - : h 84 i ! ji SKODINE T V O R N IC E | jI “J D IO N IČ K O DRUŠTVO U P IL Z E N U B eč, I. k o t a r , K a n tg a s s e 1 » T vo rn ica mašina, k o tlo v a , g ra d je v n ih m o sto va . II O ca ln a talion ica. Ž e ljezn a i k o vin sk a ljeva o n ic a . SKODAWERKE A K T IE N G E S E L L S C H A F T I N P IL S E N Generaldirektion und kom m erzielle ■a is ■a nct Generalna i trgovačka uprava Direktion W ie n , I. B e z irk , K a n tg a s s e 1 Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Briickenbauanstalt, Gufjstahlhiitte, Eisen- und M eta llgie§erei: Dampfmaschinen in vertikaler und horizontaler Anordnung als Einzylinder- und Mehrzylindermaschinen in jeder GroBe und fur jeden Betriebszveeck mit Ventiloder Schiebersteuerung, hochokonomische Einzylinder-HeiBdampfmaschinen mit geringstem Dampfverbrauche. Niirnberger Gasmaschinen, einfach und doppelt wirkend, fur aile Gasarten, Gasgebliisemaschinen, Gasgeneratoranlagen, Gaswascher. Roholmotoren bis zu den groBten 'Leistungen. Dampfturbinen bis zu den groBten Leistungen, zum direkten Antrieb'von Stromerzeugern, Kreiselpumpen, Kompressoren und Gebliisen. “ Turbopumpen System Rateau. i Turbokompresaoren,Geblase u. VentilatorenSystem Rateau f. Luftu.andere Gase. Bei Beslellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Fjrmen ersuchen wlr, sich aefSIligst immer auf den „Bosmschen Boten“ als Quello beziehen zu tvollen. �Skodawerke. XXXIX ! A bd a m p fv e rw e rtu n g sa n la ge n mit Warme-AkkumuIatoren System Rateau. | Konđensationsanlagen, Gegenstrom-, Oberfliichen- und Mischkondensationen i fiir hochstes Vakuum, rotierende Westinghouse-Leblanc-Luftpumpen mit [ rotierenden Kondensat- und Kiihlwasserpumpen. Bergw erkseinrichtungen, Fordermaschinen, Forderhaspeln, Aufziige, Seilscheibengeriiste, Schachtgebiiude, Seil- und Kettenforderungseinrichtungen, Abteufpumpen, Wasserhaltungsanlagen, Hochdruckzentrifugalpumpen System Rateau mit Dampfturbinen- und elektrischem Betrieb. Kom plette A u fb e reitu n gsan lagen fiir Kohle und Erze, Schrammaschinen, Luftkompressoren. H iittenw erks- und W alzwerksm aschinen, Geblasemaschinen, Konverter, Roheisenmischer, Chargiervorrichtungen, W alzenzugm aschinen, WalzenstraBen, Rollgange, Hebetische, Kiihlbettanlagen. K ran e und H ebezeu ge in jeder Ausfiihrung und Grofie, Spezialkrane fiir Stahlhiitten und Walzwerke, Hisengiefiereien etc., Transport- und Verladevorrichtungen, Lokomotivbekohlungsanlagen. H ydrau lische Pressen jeglicher Art, Akkumulatoren, Multiplikatoren etc. H artzerk lein erungsan lagen , Steinbrecher, Walzwerke, Kollergange, Kugelmiihlen, Sortiertrommeln etc. Komplette stationare und fahrbare Sand- und Schottererzeugungsanlagen. Komplette VVaaservevsorgungsanlagen, Schlachthauser, Markthallen. Komplette Brauereieinrichtungen und Malzereien. Ammoniak-Kompi <ssionskaltemaschinen System Linde, sowie KohlensaureKom pressionskaltemaschinen zur Erzeugung von klinstlicher Kalte in Brauereien,Schlachthausern, Markthallen, Gefrieranlagen, chemischen Industrien, auf Schilfen etc. Komplette R oh zuckerfabriken und Rafllnerien, Schnitte-Prefischnecken, Verdampfstationen, Schnellstromvonvarmer, Vakuen, Bromberger Schnittepressen, Piilpenlanger Patent Eisner-Meurens, Schnittetrocknungsanlagen Patent Buttner & Mayer etc. V erd a m p fu n g aa n la ge n System Kaufmann fiir Eindampfung von Laugen und Salzsole etc., R apidverdam pfer. D am p fkessel aller Art, Dampfiiberhitzer, Vonvarmer, Economiser, Zellulosekocherapparate, Reservoire, Gasbehalter, Grobblecharbeiten, Rostbeschicker Patent Kudlicz, automatische rauchlose Pluto-Stoker-Feuerungen, Einrichtungen vollstandiger Kesselhiiuser. Eisenkonstruktionen aller Art, als: Eiserne Brucken, Werkstiitten, Hallen, Diicher, Forderturme, Schleusentore, Drehscheiben, Schiebebiihnen etc. Stah lguf] bis zu den groBten bisher erreichten Dimensionen und Gewichten, roh oder bearbeltet in betvahrtesten Spezialqualitaten und sorgfaltigster Ausfuhrung fur Schiffbau,- Maschinenbau, Dynamo- und Turbinenbau, Eisenbahnen- und Lokomotivbau, Berg-, Hiitten- und Walzwerke. Spezialitaten: K am m w alzen und Getriebe mit geraden und Winkelzahnen aus dem Vollen gefrast. Dynamostahl fiir Magnetgestelle, Magnetrader usw. Spezialhartstahl fiir Zementwerke und Aufbereitungsanlagen von hochst erreichbarer Hane und Zahigkeit fur Steinbrecherteile etc. R adsatzfabrikation, Radreifen, Achsen und fertige Radsatze Fur Lokotnotiven und Waggons. Schmiedestiicke aller Art, roh, vorgearbeitet oder fertig bearbeitet. M aschinen-G rauguB und M etallgu fl fur alle Zivecke, roh und fertig bearbeitet. * ' Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer ‘ auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Erdmann Ercheis. — Garvenswerke. XL Erdmann K ir c h e is A u e (E rzg e b irg e ), Sachsen pL. J ~ Gro§te und bedeutendste Spezialfabrik des Kontinents fiir M a s c h in e n und W erk zeu gc B le c h b e a rb e itu n g Ganze Stanzeinrichtungen Klempncrwerkzeuge Illu strierte P reislisten stehen zu D ien sten fiir Wirtschaftshbfe Stallungen gewerbliche und industrielle Betriebe fiir Milchgenossenschaften Vieh-, Getreideund sonstige Zwecke und erzeugen als Spezialitat und halten hiervon grofles Lager die GARVENSVVERKE M a s c h in e n -, Zentrale: II., Handelskal 130. W . Pum pen- und W a a g e n fa b r ik G arve n s ,W ie n , Musterlager: SchvvarzenberflstraBe 6 . K ataloge gratis und franko. B ei Beslellungen, Korrespondonzen etc. un die hier _ . insenerenden ---- —■ ■Firm " m oen li oiauunan ersuchen iwir, sich aef&Hiast n" als nlo Quelle n.,al/» beziehen L__ ' z _ zu _ wollen. ° “ „Bosmschen Boten" �W ie n e r L o k o m o liv fa b rik s -A k tie n ges e llsc h a ft. ! ■ ■ ■ fflB a W ie n e r L o k o m o tiv fa b r ik s A k tie n g e s e lls c h a ft in W ie n X X I . B e z i r k ( F lo r id s d o r f ) L o k o m o t iv e n fiir D a m p fb e trie b aufHauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Stra^enbahnen und Industriebahnen jeder Art fiir Normalspur und Schmalspur. T e n d e r u n d W a s s e r w a g e n fur Lokomotiven. L o k o m o t iv e n filr elek trisch en B etrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fur Normalspur und Schmalspur. Z a h n r a d lo k o m o tiv e n fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahnen und auf kombinierten Adhasions- und Zahnrad­ bahnen nach System Abt undSystem Riggenbach. L o k o m o t iv g U § k r a n e mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fiir Stahlvverke, Gie§ereien etc. D a m p fk e s s e l fiir stabile Anlagen. S p ezia lvverk zeu gm a sch in en :: S ch m ied eS tiicke, gepreijte Boden und Maschinenteile aller Art. sa IH T - Bei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu tvollen. ”' • ( 1 �Ig s s g s g - u . ln d u s t r ie - f lk t .- G e s . G re in itz r g a T R IE S T • G R A Z • F IU M E i Eisen-Handols- u. In d ustrie-Ak tien gesellsch afl Greinitz. } H a m m e r w e r k e in U n t e r t h a l b . B r u c k a . M . A lle W e r k z e u g e fiir J jj P A N T H E R -A M B O S S E a u r e in e m e in z ig e n S tiic k , o h n e G e u r in d e s c h n e id z e u g e , W a g e n b a u - A r tik e l, W a g e n s c h le ife n , e r k z e u g e u n d u . G e ra te V tfa s s e r b a u te n , H a u e n , S te in b r e c h - U fe r k z e u g e , fiir u n d e tz . W a g e n fe d e r n e tz . f ti e tz. E iš e n b a h n - , S tr a R e n S c h a u fe ln , W a ld a b s t o < k u n g s - P u m p e n , { Ii li A rm a tu re n . Anlage und Ausriistung von Wald-, Feld und Industrie-Bahnen, Rollbahnschienen, transportable Geleise, VVeichen, Drehscheiben. B a u b e s c h IS g e . K o m p le t le S p ita l-E in rich tu n gen . i ?.• \ i! F e ile n P ilo t e n s c h u h e , S § C -2 h i GJAGEHACHSEN, Marke $§?I.WINTER* W /A / V = S c h u r e iR u n g . SCHRAUBSTO'CKE B o h r m a s c h ln e n , 1! F e u e r a r b e ite r K o m p l. W e r k s ta tte n -E in r ic h tu n g e n = s i B a d e zlm m e r-E in ric h tu n g e n . f {s �A r m in S ch rein er. FERD E S T E J S K A L -A GLAVNO ZASTUPSTVO I SKLADIŠTE N A S L J E D N IK A R M IN S C H R E IN E R ZAG REB Listovi: ARMIN SCHREINER, ZAGREB Brzojavi: „ZAGORKA" . ZAGREB < t> E P A E I UTORENOG 1 TARACANJE keramit-, klinker Patentirane GREDE I STRO­ POVI sustav ,,SEIDEL“ . OPLATA STIJENA Pocakle■ nim pločicama. ■ H A C / b E flH M K 3ArPEB APM M H UJPAJH EP, Bp3ojas>i: sa onjiaTy nmyi,H>aKa. IlaTCHTiipaHe ,,3 A r O P K A “ T P E ^ E H CTPO H O B H C yc T a B „ C A J 7 J E J P * . 3ATPEB C R IJ E P A i mosaik-pločicama. Cijevi iz kamenštine INTERURBAN TELEFON: br. POSLOVNICA Prilaz br. 270 30 UZORNO SKLADIŠTE br. Ugao Ilice i Mesničke ulice. 334 T J IA B H O 3 A C T y n C T B 0 H nPB E C K J IA J H n iT E X P B .- C / 1 A B . T B O P H M IJ E POBE I7 1 M H E H E H J T O P E H O r U P M J E I1 A ________________ , , 3 A r O P K A “ IIo c e 6 H H O AjeJin : H E B A P C K H UOCAO. T bophuhko CK.Ta,T,uniTO nckn, uiTO^ibaKa h Kanona 3ATPEE ROBE ________ „ZAGORKA" 111 PA J H EP JI h c t o b h : P R V E H R V .- S L A V . T V O R N I C E G L IN E N E Posebni odjeli: PEĆARSK POSAO. Tvorničko skla­ dište peći, štednjaka i kaIjeva za oplatu štednjaka CTEJC KA/1A APMMH XL/JI TA P A U ,A 1 J > E KcpauniT, KJiHHKop h Mocamc-njio- H H TE PyPB AH T E J IE 4 » 0 H : 6 p . 270 n O C J L O B H im A IIP H J L A 3 6 p . 30 H lIH a .M R . H l l j l B It H 3 K a MCUMTIIMl'. O IIJ I A T A C T M J E IIA uonaK.ieunM n.io'iniiaMa. B p . 334 y3 o p H o c K a a s n m T o : y r a o H j iu h « h I h h o b * H1I1KC y.TBH»!. F E R D O STEJSK A Ls NACHFO LG ER ARMIN SCHREINER ZAG REB T ELEG RAM M ADRESSE: □ ZAGORKA-ZAGREB □ (A G R A M ) Generalvertretung der I. Kroat.-Slaw. Tonwarenfabrik undFalzziegelei „ZAGORKA11(VVienerberger Ziegelfabriks- und Baugesellschaft) und ■ Ofen-Niederlage ■ EMPFIEHLTJSICH FUR LIEFERUNGEN VON: Doppelfaiz-Dachziegel (Patent ll/ienerberger); Klinker- und Keramitpflasterplatten; glasierte und unglasierte Wandplatten; Steinzeugrohre fiir Aborte, Kanale, Vl/asserleitungen, Ventilationen etc.; Klinkerziegel; Keramitstockel; Chamotteziegel und Mdrtol fiir alle Zweige der Industrie; Kacheln fur Ofen und Sparherde; etc. etc. FUR AUSFUHRUNGEN: Dacheindeckungen mit Falzziegeln; Pflasterungen mit Klinker- und Keramitplatten; Verkleidungen von Vlfanden, Badewannen, Sparherden, etc.; KACHELOFEN, S PAR H ER DE etc. K ATA LO G E , K O STE N V O R A N SC H LAG E UND M U STE R A U F ; VE R LAN G E N . Boi Beatellungen, JCorreapondenzen etc. an die hier ineerierenden Firmen erauchen wir\aich gefSIligtt * ‘ immer auf don ,,Boaniachen Boten" a!a Quelle beziehen zu wollen. �P li. N ebrich . — F e o d o r Burgin&nn. ' 0 0 0 0 W 0 0 © 0 0 0 W W 9 W W ? W W W W W g <3 a G P R A G -S M I C H O W Maschinenbauanstalt a G Fabrik fur gelochte Bleche <3 G G liefert als Spezialicat: Q e l O C h t e B l e c h e ■8 <3 G Q g o <3 G G G A u f W u n s c h K ata lo R e Rratis und franko. K o ra p lette T ro m m e ln und T ro m m e lm a n te l ln J e d e r e e w i i n s c h t e n A u s fu h ru m , s p e z i e l l f u r K o l i l e n - u n d E r z b e r g w e r l t e . F a s s o i i g e l o c h t e B l e c h e , W a f f e l b l e o h e , g e p r e f i t e E l B e n d r a h t g l t t e r , G u r t e n , D u r o h w i i r f e e tc . etc. G FEODOR B U R G M A N N S to p fb llc h s e n p a c k u n g s fa b r ik & A s b e s tin d u s tr ie B o d u n b a c h a. EFbe. — D r e s d e n - L a u b e g a s t, D re sd e n -L e u b e n , B e r lin , L o d z , L iit t ic h , P a r iš , M a r s e i l l e , M a i l a n d , G e n u a , D u s s e ld o r f, S t u t t g a r t , N e w - Y o r k , B u e n o s - A y r e s , Z u ric h , e m p fie h lt F. B u rg m a n n s P a c k u n g e n f i i r D a m p fm a s c h in e n b is 16 A t m . u n d ilb e r h it jte n D a m p f, s o w i e Fur P u m p e n u n d K o m p r e s s o r e n a l l e r A r t. Dichtungen fiir Kessel, Rohrleitungen, Asbestmatratzen usw. FEODOR B U R G M A N N I Tvornica strojevnih ćelija-nepropustilica (Stopfbiichserpackunp) s industrija azbesta B o d e n b a c h n ./ L . — D r a ž g ja n i- L a u b e g a s t, D r a ž g ja n i- L e u b e n , B e r lin , L o d z , L iit t ic h , P a r iš , M a r s i l j a , M i l a n , D u s s e ld o r f, N e w - Y o r k , B u e n o s -A y re s , Z u ric h , p re p o r u k a F. B u r g m a n n o v e n e p r o p u s tilic e z a p a rn e s t r o je v e d o 16 a t m o s f e r a i z a n e z a s ić e n u p a r u , te š m r k o v e i k o m p r e s o r e s v a k e ru k e . N e p r o p u s tilic e za k o tlo v e , c ije v i-d o v o d ilic e , stru njače o d azbesta i. t. d., i. t. d . O E O IO P E M M 'M A H (DafipuKa MaKHHCKMX heflnja-HenponycTMJiMna (Stopfblichsenpackung) & nH,a,ycTpnja a3 6 ecia B oaohCax h ./JI. — Apaac|aHH-JIay6eracT, JI,pa*t)aHn-JIojCeH, Eepjum, JIon;, JI hthi, IlapHC, M apcajta, Miutano, JncjiRopij), H>y-Jopic, EyoHoc-Xajpec, lupine, npenopy<ia <l>. EyprnaHOBe HenponycTHjmuo aa napHe crpojeBe ro 16 aTnoc<Jiepa h aa He3acHkeHy napy, ie nonjBOBe h KOMtrpecope cBaice pyKe. H e n p o n y c T H iH n ,e s a k o m o d o , n .n je B ii-jo B o jH jim i.e , CTpyH>a*ie o j a a 6 e c T a h t . j m h t . j . :x -K J X -> L J t -X - X - K :x -K : Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an dio hier inserierenden Firmen ersuchen mir, sich gefdlligst immor auf den ..Bosnischen Boten" als OueJle beziehen zu mollen. • �F r . K e r n r e u te r . XLV V a t r o g a s n e š tr c a ljk e i v a t r o g a s n e s p r a v e F e u e r s p r it z e n und L o s c h g e r a te NI = cd a. . - - - - - ----------- T v o rn ic a va tro g a sn ih m ašina z a g a sila čk a društva Fi\ Kernreuter Feu ervveh rgerate und Ldschm aschinenfabrik Wien, 17/ 1., Z a h t i j e v a j t e K a t a l o g e a lle u n d A r t e n k le i n e r e n z e n G f u r n o m ie , c je n ik e b e s p la t n o K o s t e n a n s c h la g e v o n S p r it - f u r F e l d - i g r a t is f r a n k o ! u n d v v in d e , lu n g e n . .S t a - t is c h e O z u r k o - f r a n k o ! S c h la u c h e , G e h b f t e , e b a u d e , t io n e n , Hernalser HauptstraBe 105 P n e u m a - A p p a r a t e g e r u c h lo s e n E n t le e r u n g u n d G e - K u p p e - v o n S e n k g r u b e n . G a r t e n v v ir t s c h a ft . N ajzn a tn ija tv r tk a te struke. W a ln y , Bosoisclier Bolo 1914. E �K arbiđ-G esellschaft. XLVI A C E T Y L E N -B E L E U C H T U N G iib ertrifft a lle an d eren L ic h tq u e lle n , s ie i s t in B e trie b b il lig s t e B e O rtsc h a fte n , Bahn station en , P riva th a u se r, W irts c h a fte n , C a fć s und G asth au ser, G e s c h a fte , F a b rik en , W erk s ta tte n , L a g e r- und L an d u n gspla tze etc. und kann u b e r a ll le io h t und b il lig i n s t a ll ie r t w e rd en . W e g e n A u s k iin fte w e n d e m an sich an die d le s c h b n s te , le u c h t u n g fiir KARBID GESELLSCHAFT m. b. H. ilEl, I., TEGETTH1FFSTRASSEllr. 7, w e lc h e K a lz iu m - K a r b ld in n o rm a le r Stiickg r o fie und in d en K o m u n g e n 15/30, 8/15,4/7, 1/3 mm, v e rp a c k t in T r o m m e ln k zirk a 100 und 5 0 kg , zu d en je w e ilig e n billigsten T a ge s:: p reis e n lie fe rt. :: nadm ašuje s v e o stale iz v o r e s v je tla , o n a J e n a jlje p š e , u p o ra b i n a j je f t i n i j e r a s v j e t ­ lji v a n je za v aro š i, ž e lje z n ič k e stan ic e, p ri­ vatn e k uće, go s p o d ars tv a, k avan e i g o s tio n e , dućane, tv o rn ice , ra d io n ice , skladišta i p ri­ staništa i t. d., te s e m o ž e s v a g d je la k o i Je f tin o u v e s t i Z a p o b liže naputke iz v o lite se obratiti na KARBID DRUŠTVO s ogr. jam. BEČ L, TEGETTHOFFSTRflSSE fer. 7, JR0.IEDNDTLiyEBunoVTC Mpolili ruMtmi«U5TMONl iDovinuvAm uivchobu f l C k oje k a l c i j k a r b id d osta vlja u o b ičn o j v e lič in i k om ada pak u vrstim a od 15/30, 8/15, 4/7 pa 1/3 mm, um otan e u kutijicam a o d p riličn e te žin e p o 100 i 50kg , i to p o najjeftin ijim :: d n e v n im cjen am a. :: Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Vogel & N o o t. X L V II VOGEL & NO O T Hammerwerke, Walzwerke und Werkzeugfabriken W artberg und M itterdorf Siidbahnstation W A R T B E R G — Murztal (Steiermark). W IE N , I., LA N D SK R O N G A SSE 5. Bleche, prima Qualitat, Flufieisen, Flufistahl und TiegelguBstahl. Schaufeln aus Stahlblech aus prima steirischem Material in allen Formen und Grofien. Pflugbestandteile in jeder gewiinschten Form, als: Pflugbleche, Mollbleche, Ruhadlobleche, Schareisen fiir ein-, :: :: zwei-und.dreischarige Pfliige etc. etc. :: :: Spezialitat: GepreBte Patent-Stahlpflugkopfe. „ Geprefite Patent-Heugabeln. Zeugware, Bahnoberbau-, Gruben- und Steinbrechwerkzeuge aller Art, als: Krampen, Schlagel, Meifiel, Hammer, Hacken etc. Sagen, primaQualitat, alsZirkular-, Mtthl-j Gatter-, Bauch-, Zug-, Furnier-, :: :: Biigel-, Bandsagen etc. etc. :: :: H eyns Herkulesexzenterangeln. 96 Schneidwerkzeuge, Strohmesser, Hackšelmesser, Mahmesser, Hollander-, Papier-, Tabak-, Wurstmesser etc., sowie alle Gattungen Maschinenmesser nach Modellen oder Zeichnung. Militarwerkzeuge aller Art, genau nach den Adjustierungs- undAusriistungsvorschriften fiir das k. u. k. Heer gearbeitet, ferner Stahlzwiesel, komplette Reit:: :: sattelbocke, Packsattelgestelle. :: :: Maschinelle Einrichtung fur Massenproduktion. Bureau fur den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Eisenwerke Afiling, Jauerburg, Feistritz im Rosentale und Triest der Krainischen Industriegesellschaft 80 als Roheisen, Spiegeleisen, Ferromangan bis Prozent, Rohingots, Zaggel, Flammen, Platinen aus Martineisen und -stahl. Grobbleche von bis Dicke in allen Dimensionen bis breit und im Gewichte bis pro Tafel. Stabeisen (Flufieisen), Walzendraht und Nageleisen, Draht, blank, verzinkt und verzinnt, Drahtstiften, Drahtseile aus prima steirischem Flufieisen, Flufistahl und prima Patentgufistahl, blank, verzinkt und verbleit in allen erwiinschten Konstruktionen, von bis Bruchfestigkeit pro Quadratmillimeter. Gufiwaren aller Art, Drahtseile, SchifFstaue etc. 2 25mm 2000kg 3000mm 60 200kg Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdl/igst immer auf den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �Standard. XLvm [„STANDARD" ■ Technische H andels - A ktiengesellschaft vormals 3 Pick &VVinterstein, Kuschni^ky & Griinhut k. u. k. Hoflieferanten B u d a p e s t, F iu m e , Brasso, W i e n , ; P ra g , S t. P e tc rs b u rg ° p Telegrammadresse: „PIGREENIT" a Liefera n ten sam tlicher technischer u n d K e lle re i1 artikcl, O le, W e r k z e u g e , A rm atu ren , M a sch in en , ■ A p p a ra te, M aschinen und U ten silien fiir B ra u ereibedarf. H ochdruckdichtungsplatte 5 „ G ■ R E E N I T " ist u n iib ertro ffen ! 3 P a te n t W e i n - u . B ra u e rs c h la u c h e a mit Schugmarke Garantie g'egen Hart-, Briichig- und Schwam m igwerden Generalkatalog aufVVunsch 3 K osten voranschlage fiir gan ze E in rich tu ngen du rch ■ unsere technische A b te ilu n g gratis. Sei Beslellungen, K om sp m d en ze n etc. an Jie bier im r ie r e n d e n Firmen ersudhen m , li r m t r a u t den „B om ischen Sole/ " a ls ut ll i b e z M e p zu ufollen. 1 0 sich g e fd llig s t �W o h a n k a i drug. X LT X ■ ■ ■ ■■■■■■■■a W o lia n k o v i motori i lokomobili na sirovo ulje (nc benzin). — Upravni troškovi po veličini motora od 17, do 2 lilira za svaku konjsku snagu na sat jamćeno. V a n re d n o m ira n i je d n a k h o d , radi to g a prikla dn i za svaku in du striju. B e z ven tila , b e z c ie v i p alježn ika , p os lie š tav­ lje n ja u gib an je b e z la m p e , p og ib a o e k s p lo z ije izključena. Obširni proračuni besplatno i franko kroz W o l> a n k a i d r ilg Utemeljeno godine B u d im p e š ta , V ., V a e z i-k o r u t 7 6 1866. Najjeftiniji pogoni. M o ž e s e u p o rab iti b e z ik a k v e fin a n cijs k e k o n tro le i o bla stn e d o z v o le . W ohankO Vi mlinovi lift valjke i na z m ije (Z a š t ić e n i o d u red a z a p aten te). U sad a š n jo s ti n ije g : š r o t a n ep o s tig n u to b e z s u m n je n a js a v rš en iji m lin za žito . M e lje s v e vrsti žita p o v o lji: o d n a jk r u p ­ d o n a jf in ije g ’ b r a š n a z a k o la č e te n am ta k o ja m č i b o g a to is c r p l je n je žita d o s a d n i o d k o je g d ru g o g m lin a. — V a n re d n o k oriston o s n a m akin a za s eo s k e g o s p o d a re , m lje k a re , p e k a re i. t. d. 08 B o x a iIK O B H B e j r m n n H M O TO pa o s 1 7 . j o ' M OTOpn u Jio iE O M o S iira n a c n p o B i i 3 c j T i i n ( h 6 č e iB H H ) . — 2 (p k ra p a T n p a iim i t p o ih k o b h s a C B aK y Kon>ci£y c i r a r v n a ra p a n ro B a H O . - no cbt - BaHpejtHO MHpaH h je^Hai« xoa, pajtH io r a npHEJia^ira sa CBaKy nirjtycTpHjy. Ee3 neHTHjta, 6ea n,eBH najteacHHKa, noćne ciaB -teita y rii6au.e 6e3 aainie norir6eji> eKcnao3nje HCKJty«teHa. O m u u p u u n p o p a 'ijn u 6 e 3 iM a r u o n < i> p a iiK O . BO XA H K A M 1PM B y A H M n e u n a , V ., V a c z i- k o r u t 7 6 . OcHOBaHO ro/prae 1866. HajeijjTHmtjH noroHH. Moace ce ynoTpe6ji>aBaTH 6e3 HKaKOBe ^imaimnjcKe BOHrpose h očjracTHe ao3Boae. B 0 X 9 i I I K 0 I } H K O M O H H O B c tH H M J M H O B 0 H3. B 3 J L K 6 I I H ć l 3 K p B H >6. . ■— (3ainTiikeHB ok ype^a 3a naienie.) y ca^amttocTH de3 cynH>e HajcaBpnteimjH mjuih 3a hchto. Mejte CBe BpcTH acuia no bojbh: or HajKpynnnjcr mpoTa jto uaj•tHHiijer opanraa 3a KOJiane ie Hast TaKO jan tii 6oraTO hc gpnjBeifceacHTaHenociHTHjroflocasHH KOjer apyror jutrnia. — BaHpe^HO KopHCTOHocna jiaKiraa 3a ceocKe roenojtape, subeKape, neuape h t . fl. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu ivollen. ■ ■ ■ ■ . ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ �Rutinske i paulovaike tvornice opeka dion. druStvo u Bjelovaru. - Beocsiner Zementfabriken Union A. G. K u tin s k e tv o r n ic e i p a u lo v a č k e o p e k a u d io n . d r u ž tv o B je lo v a r u Tvornice: Kutina i Paulovac (Hrvatska) Godišnja proizvodnja 8milijuna raznog criepa Preporučuje svoj izvrsni criep, iz kojeg je najbolji, najtrajniji i najjeftiniji krov Mnogogodišnje jamstvo za svaki komad Najjeftinije ponude na kojugod postaju Uzorci badava neplaćenom poštarinom 103 T ražim o p osvu d a zastu p n ik e B o o c s in e r Z e m e irt f a b r ik e n U n io n A . G . Alleiniges Ehrenđiplom flir Zementfab ikation der Millenmmsausstellung nebst sonstigen zahlreichen Ehrendiplomen und Medaillen, Fabriken: Bureau: 10 350 0.000 M eterzen tn er P o rtla n d z e m e n t Produktionsfahigkeit: ^ 0.000 M eterzen tn er R o m a n z e m e n t B E O C S I N bei P e te rw a rd e ir Jahrliche B U D A P E S T , V . A l k o t m a n y -u Garantie flir die Normen weit iiberstei gende dualitat! Leichtes Volumengewicht! ,,C r o a t i a “ P o i t l a n d - Z e m e n t f a t e k s A . G . Fabrik: bei Z A G R E B Produktionsfahigkeit: Eeste flnalitetl 800.000 M eterzentner ,0 , P o rtla n d ze m e n t Leichtes Volumengewicht! * , , _ ---- --- ----- - ■ U incn Ul ouu/lcn I 'ir, im m er a u f den „Bosmschen Boten“ als d u eli« beziehen zu tvollen. aich g e fd llig s t �LI 6 . T o p h a m & Co. O s n o v a n o 1853. O s n o v a n o 1853. G- TOPHAM & Co., D R U ŠT V O S .O G R . JA M STV. TV O R N IC A M A Š IN A I LJEVAO NICA ŽELJEZA B e e , X I . , H a u p t s t r a f le b r . 36 g r a d i k a o s p e c ija lit e t e : 5* r e š e t k e - f o l g a t e r e , s v a k e v r s ti z a p ile g o n je n e p a ro m i v o d o m . Q S v e m a š in e z a i z r a g j i v a n j e d r v a , n o k r u g - t e s t e r e , p i l e z a n a t e z a n je , m a š in e z a s t r u g a n je , f r e z m a š i n e , m a š in e z a g u l e n j e f u r n ir a , m a š in e z a s v in u t o p o k u ć s tv o , z a p r a v l j e n j e b a č a v a , t r a n s m is ije . P r o s p e k t i , p r o r a č u n i, p o s j e t i i n ž i n i r a i. t. d . \ w G e g r i i n d e t 1853. G e g r i i n d e t 1853. G. TOPHAM & CO., G ESELLSCH A FT M. B . H. M A S C H IN E N F A B R IK UND E IS E N G IE S S E R E I W i e n , X I . , H a u p t s t r a f le N r . 36 99 v s s b a u e n a ls S p e z i a l i t a t : □ V o l l g a t t e r , je d e A r t f i i r D a m p f- u n d W a s s e rs a g e n . a A l l e H o lz b e a r b e it u n g s m a s c h in e n , K r e is s a g e n , B a n d s S g e n , H b b e lm a s c h in e n , F ra s m a s c h in e n , F u r n ie r - S c h a lm a s c h in e n , M a s c h in e n Ftir g e b o g e n e M o b e l , F a g m a s c h in e n , T r a n s m is s io n e n . P r o s p e k t e , K o s te n a n s c h la g e , In g e n ie u r b e s u c h e g r a t is . B ei Bestellungen, w * Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer auf den „Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu v/oUen. �M essn er & Cie. — G erh aril Adam . — G. G nerlich. L ll A U T O G E !\ !E S C H W E I S S - u n d S C H IM E ID A P P A R A T E , A Z E T Y L E I\ !G A S A P P A R A T E U n e n tb eh rlic h fu r M asch in en fab rik en , E isen kon stru k tion sw erksta tten , S c h lo s s e re ie n , R e p a ra tu rw e rk sta tten s o w ie fiir je d e n B e trie b , in w e lc h e m B riic h e an M asch in en vork o m m e n . U n s e r e A p p ara te sind e rstkla ssiger Au sfiih ru n g, au f G ru nd la n gja h rige r E rfa h ru n gen k o n s tru ie r t und v e rv o llk o m m n e t, m it h o ch sten A u szeich n u n gen pram iiert. M E S S E R & C I E ., W I E N . V I I I . , A l b e r t g a s s e N r . 26. G e s e lls c h a ft fu r M asch in en und M etallin du strie. 119. O R I G I N A L A B A M ’S verbesserte Rohol-Diesel-Moiore, aufierst einfache, sinnreiche Konstruktion. P a t e n t -P e t r o lin -M o t o r e u n d L o k o m o b ile . S au ggas-A n la gen Zahlreiche erste Referenzen! Projekte und Ingenieurbesuche kostenfrei! G ERH A RD ADAM, M O T O R E N F A B R IK , ZENTRALE: Wien, IX/3, SchwarzspanierstraBe 18. G e g r u n d e t 1838. G. G N E R L I C H 133 .» no “ T reib rie tn en fa b rik , ra G a ra n tie rt O c h s e n riic k e n -K e rn rie m e n zu festen M e te rp re is e n . E n d lo s h a n d g e w e b te K a m elh a a r- u n d M itte lru c k e n -D y n a m o rie m e n , auch p e r fo r ie r t. E ch te C h ro m -, O rig in a l-R o h h a u t- u n d F eu ch tla u f-D a u erled erriem en , K ru p o n s , N hriem en , S ch la griem en . G re n z la g e r in K am elh aar-, B a u m w o ll- u n d B a la ta riem en . 9 K Teschen, G e g r u n d e t 1838. O sterr. Schlesien. - S i 2 I BnBBBBBBBBBBBBBH BBBaBSSaBBB& BBBH B iHF““ B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc . an die h ier inserierenden F irm en ersuchen wir, sich gefd lligst im m er a u f den „Bosnischen B oten" als Ouelle beziehen zu wollen. �Lm C en tra lh eizu n gsiverke A.-G . — G uido R iitg e rs . — P os n a n s k y'& Strelitz. C E N T R A L H E IZ U N G S i= W E R K E A .-G . = 57 jlN G E N IE U R B U R E A U : S A R A J E V O , K U C E R IN A U L IC A 9 1 IS P E Z IA L FA B R IK E N fOr Z E N T R A L H E IZ U N G E N A LLER S Y S T E M E ¥ vl ¥ V ¥ V ¥ ¥ H o l z i m p r a g n i e i ’iu ig s - u . H o lz p f la s t e r u n g s g e s c h a f t G U I D O R t J T G E R S ' K o m m a n c l i t g e s e l l s e h a f t '— Z e n t r a lb u r e a u : W i e n . IX ., L ie e h t e n s te in s t r. 2 0 c S 108 IMPRAGNIEEUNG aller Arten Holzer wie Elsenbahnsehwellen, Seba lungen. Grubenholzer, Baubblzer fiir Erdun<l Wasserban. LIEFERUNG von impragnierten Eisenbalmschwellen. Telegrapkenstang-en, Llebt- u. Leitungsmasten. PFLASTERUNG von Strafien, Briieken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, Hdfen, Werkstatten, Sehuppen ete. mit faulnissieher impragnierten Holzstookeln nach eigenem bewahrten Verfahren -t—i— —v--i—i—i—i—i— HOLZIMPRAGN1ERANSTALTEN ln Bosnien ln VITEZ HAN KUMPAGNIA und OMARSKA .a g. g. .| .g . g. .4- g.g. Gut impragnierles, dem Elnflusse der Witterung ausg-esetztes Holz kostet fiir jedeš Gebrauphsjahr nur halb so vlel wie nlcht impragniertes Holz + + + + + + + + + V W P 0 S N A N S K Y & S T R E L IT Z , B u d a p e s t V ., L ip ć t k S r d t F a b r ik e n : E r z s ć b e tfa lv a , W ie n 27. u n d W itk o w itz fllr Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten mitBieiEimaoe.Teerprodukte, K a rb o liiieiiin , P ech fa ck eln . A s p h a l l i e r u n g e n m it ech te m N a tu r-A sph alt. H o l z z e m e n t - E i m l e c k u n g e n . P a te n tie rte W a r m e s c l i u t z m a s s e zu r Is o lie ru n g v o n D a m p fleitu n ge n , K e s s e ln etc. , , S A M I T “ , w a s s e r i l i c l i t e S c h u t z m a s s e zu r T ro c k e n le g u n g fe u c h te r W a n đ e. S p e z ia litS t: T e e r fr e ie , ,G lo r ia “ - Z e m e n t a s p h a ltd a c h p a p p © und , , P e r m a n i t “ - D a c h p a p p e (\ V ’ o l l l i l z p a p p e ) . A s p h a ltie r te e/ K o r k s te in p la tte n . 109 Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �P ra ge r M aschinenbau -Aktiengesellschaft. P rager M A S C H IN E N B A U -A K T IE N G E S E L L S C H A F T (loroi. Boston, Broniovslj u. RinghofferJS K J .E K a £S2 8 J3 P r a z is .-H e ifld a m p fm a s c h in e n m it D o e rfe l- F r ik tio n s k u p p lu n g e n . V e n t ils te u e r u n g bis zu d en grdBten D im en - K o m p le tte N e u e in r ic h tu n g e n u n d R e k o n a tr u k tio n e n v o n B r a u e r e ie n , K iih la n s ion en m it h o ch s te r erre ic h b a re r D am pfo ko n o m ie. la g e n , S c h la c h th a u s e r n , B r e n n e r e ie n u n d S c h n e llg -e h e n d e D a m p fm a s c h in e n in lie gen d er Z u c k e r fa b r ik e n . und s te h e n d e r A n o rd n u n g m it K o lb e n s c h ie b erste u e ru n g und A c h s e n re g u la to r, b es o n d e rs fiir den B e r g - u n d H iitte m v e r k s m a s o h in e n , u n te r ir d is c h e W a s s e r h a lt u n g e n , F o r d e r m a A n trieb von D yn am om as ch in en ge eig n e t. sc h in e n , D a m p fa tra fle n w a lz e n , B e n z in D a m p ftu r b in e n , P a te n t Z o e lly . str a fie n w a lz e n . D a m p fk e s s e l a lle r A r t, s p e zie ll H o ch leitu n g sK o m p le tte K o h le n -S e p a r a t io n s a n la g e n . W a s s e rro h rk e s s e l, S te ilro h rk e s se l. M ech . R o 8 tb e s ch ic k u n g 8 a p p a ra tP a t.S e y b o th . B r iic k e n j e d e r B auart und G roB e. K r a n e . S c h iff s k r a n e , L a s t e n a u f z iig e , B o h r t jb e r h it z e r , s c h m ie d e is e rn e r K on stru ktion . s c h iffe , B a g g e r , D r e h s c h e ib e n , F e ld E c o n o m ia e r . W a sse rre in ig T in g -8 - A p p a r a te . b a h n e n fiir die v e rs c h ie d e n s te n Z w e c k e . R o h o lm o to r e n in lie g e n d e r und s te h e n d e r AusZ e n tr a lh e iz u n g s un d Is U ftu n g s a n la g e n fuhrung. fiir S ch u len , o ffe n tlich e A n s ta lte n , F a b rik s h e iS c h n e llB c h m ie d e p r e B s e n , S ys te m A stfalck . zu n gen und T ro ck en a n la g e n , B a dh au sein rich T r a n s m is B io n e a m it R in g sc h m ierla ge rn n eu ester tungen etc. und b ew a h rte s te r K on stru ktio n . Generalvertreter fur Bosnien u. Hercegovina: MIG. JAROSLAV FULTNER, SARAJEVO, P a la is S L A V iA , A p p e lq u a i. I24. llp n in K o ^ H O H H gK O (n p ilje ji,p yin T B O PycTO H , O i;.ia ;r ,im iT e y 3a n p a B J b e ik e E p o M O B C K ii h C T p o je B a P iiH r x o < & e p ), IIp a r y -C M H X O B , K e m ir r p e n , h A ^aM C Taa. Ilpei^asao CTpojeBO aa napito rpnjaH>e ca ^ep&e- TpaacMHcaje (peMeite) ca o6pymMa sa nasnno HajJiOBitM uenTii.iaTOpiiMa cbc go najnel.in ;i,iiMei(3nja 6ojte h najcoan^Hnje KOHCipyKB?ije. ^ h ca najBHfflov MorytiOM irpnraTe^n.oa nape. CaojeBo aa Tpea>o. Bpao n^yho napao CTpojeBO y nonoacnioM n ycnpaB- noTayae CMjenrraje a peKOHCTpyKijHje iniBOBiipa, noM cnjeuiiajy ca noronov na 6ai h peryaan.njoM ocu, xjiaAuoaai^a, K.iaoaaqa, aoi^apa a TBopaai^a inchopa. oco6 hto npHKna^He sa noroH ^HnaMOMajuana. P y fla p c K o CTpojeBO, cap en ie 3a špikamo bo ^o y Ilapuo xyponao, naiem Idejni. % U a p a o KOTJiOBO cBane BpciH, ocoChto KOiaoBe ca tthjeBHsca Ha Bosy n ca jcnpaBHHK B;njeBHMa. ao/E30MJby, BaJbKe 3a paBaaa>o q e c T a Ha n a p y a 6 oh 3 b h . II o t b j 'ho CMjomTaje aa copnipamo yrjbeaa. MexaauaKO CTpojeBO aa aaaihcBbopbo,naTeHTCaj6oi. M octobo cBane Bpcin n Bejmnnne. HoMuoacftBaao T o n .n in o , KOHCTpynpaHe KOBHora M otko , motko 3a 6po/iOBO, KOJioxype sa Anaan.« »e*es a . T op oTa, £Koaoaia3op*orpojoBO 3a aamhoEbe boao. MoTopo aa aoaambeHO (capoBo) y.to noioaune u ycnpaBH6. C t p o Jobo 3a 6p30 KOBaa.0, chctcm AcnjiaiK. r .ia s B u 3acTynHHK sa CBpflAOBe, 6 a ro p e , O K peTaao (D re h ­ scheiben), aOJbCKO JK0JB03HHH0 sa HajpaHjnrtrHTnjft CBpie HT^. IJ.oiiTpa.iiia -loiKen.a a CTpojeso sa npo3pa<inBaa>e niKOJia h jaBHHi saBo.ua, cipojeBe sa rpHja&e TBopHHn,a sa cjm eae, CMjennaje sa Kynajtnnrra h m . h E o c a y a K e p i^ e r o B a a j: 124e Hhjkhhhp JapocjiaB (J)y.iTjiop, Capajciso, najma „CjiaBnja" Ane.ioBa o6ajia. Se.- a „ t , U m g , r . Korrdzpondenz.n . l c . oe d i, h l. r ins,r h r p n d ,a Fizmea ersuchen wir. , ic h „ . m i l i a . t im m iir a u t den „B osrm chea B ola n" a h Une//,, beziebsn za «oH a n. �P r a g e r M asch in en b au -A k tiengesellscha ft. — A k tien -G esellsch aft D yn am it N o b el. Praško dioničko društvo za pravljenje strojeva u Pragu-Sm ichov, (prije Ruston, Bromovsky i Ringhoffer), skladište K dniggratz i Adamsthal. Razašilje: Precizne strojeve na parno grijanje sa Doerfe- Transmisije (remenje) sa obručima iza mazilo naj­ lovim ventilatorima sve do najvećih dimenzija bolje i najsolidnije konstrukcije. i sa najvišom mogućom prištednjom pare. Spojeve na trenje. Brzo iduće parne strojeve u položitom i uspravnom Potpune smještaje i rekonstrukcijo pivovara, smještaju sa pogonom na bat i regulacijom osi, kladionica, klaonica, pecara i tvornica šećera. osobito prikladne za pogon dynamo-mašina. Rudarske strojeve, spreme za držanje vode u Parne turbine, patent Zoelly. podzemlju, valjke za ravnanje cesta na paru Parne kotlove svake vrsti, osobko kotlove sa ci­ i benzin. jevima na vodu i sa uspravnim cijevima. Potpune smještaje za sortiranje ugljena. Mehaničke strojeve za čišćenje rđe, patent Seyboth. Mostove svake vrsti i veličine. Pomnožavaće topline, konstruirane od kovnoga Motke, motke za brodove, koloture za dizanje tereta, svrdlove, bagere, okretače (Drehželjeza. seheiben), poljske željeznice za najrazličitije Economiser-strojeve za čišćenje vode. svrhe itd. Motore na nečišćeno (sirovo) ulje položite i Centralna loženja i strojeve za prozraćivanjo uspravne. škola i javnih zavoda, strojeve za grijanje tvornica Strojeve za brzo kovanje, sistem Astfalck. i za sušenje, smještaje za kupališta itd. 124c Glavni zastupnik za Bosnu Hercegovinu: Inžinir JAROSLAV ^ULTNER. Sarajevo, palača,,Slavija“, Appelquai. A k tie n - G e s e lls c h a ft X * a D Y N A M IT N O B E L ’ W i e n , I., K o I o w r a t r i n g 6 ^ ’ F a b r ik e n : P re flb u rg , Z k m k y b. P rag-,[S t. L a m b re c h t u. S a a b e rs d o rf. K o m e s a . B u rea u f. Spreng-technlk ll e f e r t d le b es te n S p r e n g s to ffe d e r G e g e n w a r t , ln sb e so n d e re S p r e n g g e la tln e , G e la tln e đ jm a m lt, s c h w e r fr ie r b a r e D yn am lte, W e t te r d y n a m lt und R h e z lt, A s t r a llt (h a n d h a b u n gsslch erer S p ren g s to ff), P an n on lt (S ic h e rh e lts s p re n g s to ff fiir S c h la g w e tte rg ru b e n .) F e r n e r S p ren gk ap seln , S ich erh eitszU n d soh n iire. S a m tlich e B e d a r fs a r tlk e l fiir d y n a m o -e lek tria ch e GlUhzilndnng W o l f sehe Azetylen- und Benzin-Sicherheitslampen, W o l f sehe offene Azetylen-G rubenlam pen D e p o t l n S a r a j e v o . V e r t r e t e r : B r u n n e r & C o ., S a r a j e v o D io n ič k o X ^ ’ d ru š tv o a — D T N A M IT N O B E L X B e č , I. k o t a r , K o lo w r a t r i n g b r . 6 * ’ T v o r n ic e : P ožu n , Z k m k y k. P r a g a , S v . L a m b re c h t 1 S a a b e rs d o rf. K o n o e s . u red z a te h n ik a la g a m ls a n ja d o b a v lja z a s a d a n a jb o lje tv a r i z a la g n m lsa n je , oso b ito p ra s k a v i ie la t ln , že la tin -d jm a m lt, te š k o s m r ž ljlv l d yn am lt, ,,v e te r -d y n a m lt‘ ‘ 1 rh e z lt, a s tr a llt ( a b ara tan ju sig u rn a p ra s k a v a t v a r ), p an n on lt (sigu rn o s n a t v a r z a la g n m lsa n je u m a jđa n sk lm r o v o v im a b p ra s k a v im p lin o v im a ) n a d a lje ka p sle z a la g u m 1 s igu rn o sn e .fltllje z a u p a ljlv a n je . S v e p o tre p š tin e z a d y n a m o -e lek trič n o n p a ljlv a n je ža re n je m W olf-ovejacetylenske i benzinske sigurnosne svjetiljke, W oIf-ove otvo­ rene acetylenske svjetiljke za majdanske rovove S k l a d i š t e u S a r a j e v u . Z a s t u p n i k : B r u n n e r & C o ., S a r a j e v o Boi Beatellungen. Korreapondenzen etc. on die hier inaerierenden Firman erauchen wir, aich gefdlligat immar auf den „Boaniachen Boten“ ala Quelle beziehen zu wollen. �Breitfeld, Danek & Corap. E E E E E E E E u rn n M M r- fiiS iss i i - / w , 'flk';.; jgg ts * \ ' A K U ,n o H a p c K o ,t p y m n jo M a m iiH e p iije 1 lipnje Breitfeld, Danek&Coinp. E E s s y llpary-Karlin, (JnumaJlKe: flsti nad Labom, Slany y MeiilKoj, Blausko y MopancKoj, e nspal/yje n iiia.i.e: napne TjpOnne c n c T e a t Melms &Pfenninger, turbogeneratorej napito jiaiimiio ronehe, lla p K O s a O r p o je n a B o d e n e 6 p s e n a T jp O n n e n e .u n tio i n p o c T o p o st n a p e, e K O H O J in c c p e , n o K p e ra c M peace u e n c jt a , c n a K o n p c n o r c u c ie m a , lla p u e a K y w y jia T o p e , s a o ^ c T p a i b i i n a i t e n o ,u ,o ( n c j n m n a i i e ) , i t a o r o j i , i i n o T i t v n c o « B u co u e i1 c ( 'r p o j o sa B e n T iu ia T o p e , e ito T J io n e n o T o p e, č u p a n e cg n a p n e s a r p u je iia in e n p o n y in h a n > e lla ip T o n e i n a u m ite , im ,iy , n o im p o c o p e , n jim e , ču p a n e s a o ^ c T p a m im a ite y r :i> a p y «a , n eh u X ii;i,p a y jiiiM K e Č u p a n e p y ,n ,O K o n e , p o r a n i t e sa n M ,je x o B C cn p a n e , 1,0611 n a i [ > e sa 3 a rt i n i a n , e , 'in m lie n . e (lc o n a in e ) p y ;i,O K o n e e J t C K r p n in e n a n ču p a n e sa B a jb a u e nyTO B a, (,t ,o (in i!a ii,e ) p y ^ a , p y ;i,a n cn p a n e iia in n n c n p a T s a n a p n e. s _________________________ B E E B E E E E E E E E B E B E E B E B E [a [!9 [e ii9 (Q iQ E r e iQ E S ^ ■ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefd lligst im m er a u f den „Bosnischen B oten " als Quelle beziehen zu m llen . - �G. W in iw a rte r. — Joh. Stegrn an n S čh n e. L V II <2 . *Winiwarter W = i e n , I., G g le e h - u n d Fabrik in Gum poldskirchen Nieđerfisterreich. e t r e id e m a r k t 8 S J l e i v v a r e r i f a b r i k . -------JjJ- Niederlage in Buđapest, V I. V&czi kčrut 31. Liefert: Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, VVeiRblech. 107 Spezialilat: K . k . p r iv . v e rb e s s e r te H a n e rk a n n i b e s te M e t a li - D b le c h e , T r 3 g e r w e lle n b le c h e , R o llb a L k e n b ilg e r s c h e D a c h p fa n n e n , a c h d e c k u n g , W e lle n s c h w a r z u n d v e r z ln k t; le e h e . M etallschilder un d Buchstaben, Kunstgufj, Pragearbeiten, Zinkornam ente, G rablaternen auf iictvjag. P ozo r na vlak. noaop n.'i ILkik. * B ei Bestellungen, * crzeugen billigst und solid Joh. S te g rn a n n S o h n e B u d w eis, Bohm en. Korrespondenzen etc. an die h ie r inserierenden F irm en erauchen wir, sich g efd lligs t im m er a u f den „Bosnischen B o ie n " als Ouelle beziehen zu tvollen. - �G. Tčn n ies. LVffl G. T Č N N I E S T v o rn ic a M a s c h in e n fa b rik , s tro je v a , L ju b lja n a L a ib a c h Spezialfabrik fiir Sage- und Holzbearbeitungsmaschinen und modernen Turbinenbau. Posebna tvornica strojeva za pilane i za obdjelavanje drveta te moderne turbine. Spezialitat: V V a s s e r t u r b in e n mit hochsten Nutzgraden. P ra z is io n s -R e g u la t o re n mit hochster Regulierfahigkeit. P a t e n t -S c h n e llg a t t e r Komplette Sagewerks- und Schalerei-Anlagen, Tischlerei- und Wagnerei-Maschinen atler Art in neuester uniibertroffener Ausfiihrung. Samtliche Maschinen zur Erzeugung von Mobeln aus massiv gebogenem Holze, Maschinen zur Erzeugung von Packfassern. Osobitost: Vodene čigre Točni reg u lato ri sa najvećim iskorišćivanjem. sa najvećom sposobnošću reguliranja. P atentiran e rešetke. P o tp u n o u r e đ e n je p ila n a i g u lio n ic a , s t o l a r s k i i k o la r s k i s t r o j e v i s v ih v rsti u n a jn o v ijo j n e n a t k r iljiv o j iz v e d b i. S vi s tr o je v i za p r o iz v o d S tr o je v i B .i MUNm za p o k u ć tv a p r o iz v o d n ju iz č v rs to g o m o tn ih s a v in u to g d rv e ta . b a č v ic a . »ta- a n d i . H e r h s . r i . r e n d " F ir m .s ersjoh en m r . sich gefall/gsl im m er a u f den „ Bosmschen Bolen “ als Quelle beziehen zu wollen. * M �B ru n n en u n tern eh m u n g K ro n d o rf. — G lo go w s k i & Go. Bewahrtes Heilwasser! naturlicher alkalischer SAUERBRUNN BRU N N EN U N TERN EH M U N G Vorziigliches Tafelwasser! KRONDORF C.GOLSDORF,Geselischaftm .b.H.,KRONDORF-SAUERBRUNN G ENERALVERTRETU NG :: F U R B O S N I E N U N O .H E R C E G O V I N A : R .F U R S T, M in era lw a ssersp ezia lvertrieb , SARAJEVO :: N e u e s t e M o d e lle {Mi der Remington-Schreibmaschinen ■ ■ ■ ■ ■ i■ m it s o f o r t u m i d a u e r n d s ic h t b a r e r S c h r if t . Erste Marke der INelt. — Nur neueste Modelle. (Die rechnende Remington.) G roB te D u rch sch la gsk ra ft. — G roB e d eu tlich e S ch rift. U n v e r w u s tlic h e K on stru k tion . — L e ic h t e H an d h ab u n g. Spezialschreibmaschinen aiichfiir breitePapiere, Rollenetc. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Eingeflihrt bei der hohen Landesregierung, in samtlichen Ministerien, Amtern, bei Industriellen etc. — Die Maschinen werden fiir die Landessprachen geliefert (deutsch, kroatisch, serbisch), lateinische und cyrillische Buchstaben. GLOGOSSKI & Co., IIEN,,, l i 1,2 S"S,„. E x p o s i t u r : S a r a j e v o , Ć em alu ša N r . 111 GroQtes Spezialhaus der Monarchie fiir Schreibmaschinen u. moderne Einrichtung. PROSPEKTE gratis und franko. Allererste REFERENZEN. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu tvollen. �Zemaljsko lječilište llidža, kod Sarajeva. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Radioaktivno sumporno vrelo sa 57° C, liječi uspješno dugotrajne bolesti želuca, I I slezene, jetara i bubrega. Izvanredan uspjeh se poiučuje kod reumatičnih bolesti, uloga, neuralgije, rahitis, kao i kod svih sifilitičnih i zglobnih bolesti. J J Izvanredni uspjesi kod ženskih bolesti svake vrsti, buduć da su u tu svrhu osobito ■ ! ukusno uregjene izvrsne, b l a t n e k u p e l j i . K u p k e s a u g l j i č n o m I I k i s e l i n o m , l j e č i l i š t e m r z l o m v o d o m p o s u s t a v u prof. j j dr. Winternitza, s t u d e n e r i j e č n e k u p k e t e s u n č a n e k u p k e . ■ ■ Lječilište je preporučeno od prvih liječničkih kapaciteta kao: prof. dr. Chrobaka, I I dvorskog savjetnika prof. dr. Neumanna i dvorskog savjetnika dr. E. Ludwiga. JJ Sezona od 15. maja do konca septembra. Krasni hoteli. Umjerene cijene, električna J " .rasvjeta, interurbani telefon, krasni izleti u šume i okolne planine. Prospekte i sve druge obavijesti daje besplatno D i r e k c i j a l j e č i l i š t a . ■■ II JJ ■■ '■ JJ ■■ ■■ ■ ■ \l S e m a / b c n o A^enii/iM LUTe M i l i j a , C a p a je e a . koa ■■ 11 P flS T to s tic T H B H O c y « i n o p u o B p e j i t i c a 5 7 ° I I . . m j e r n i y c n j e i i i H O j y r o T p a j i t e 6 o m c t h a t e i t y i ; a , II o a ie 3 e iie , j e r a p a n 6 y 6 p e r a . I I y jt o r a , H e y p a J tr n je , H s B a H p e ja H y c r g e x r a h it is , Kao h k o j c e n o a y u y j e k o j fie y M a T jr a H n x S o m c t h , c n $ B M C T H 'n c n x cbh x 3m o 6 h h x h (5o m c t h . I M S B a i i p e j H H y c n j e c n k o j !ic e H c r . H x b o j i e c i n C B a K e B p c i H , 6 y j t y h j a c y y r y C B p x y SS J’p o ^ e n e r o n p c H e , o c o f i i i i o y K y o , n o y p e l j e n e 6 ;iiiT iic K yilCJl.Il. K y n K C c a y i ' . L i t " i I I HOM K H C O J I I I H O J I . .M '^ IH H IT C c a M P 3 J I 0 M U0 ,0 ,0 5 1 n o c y C T a B y i i p o t j i . j p . I I B n iiT e p in m a , C T . v ^ c i r e p i u c ' i i i e K y n i t o T o c y H i a n e i ; y i i K O . J L e iB r n u r e e j e ■ ■ « n p e n o p y ie H O o j cbhx B je T iiH it a ■ ■ ■ C c B u it a o j p a o .B je T a , h 2. J i t j e ' i H H 'i K H x ir p o t ji. M a ja j o 17. jp . K a n ® te T ft H a jjt a n a c e n T e .w 6 p a . u jB o p . K pacH H K ao: n p o t j). jp . e a B je T H H K a j p . xoTem . K p o fia n a , E . y M ,je p e H e jB o p . ca- J Iy jB n r a . u n je iie , e jie K T p H B H a m i T e p y p < 5 a H n T e o t e j i o l i , K p a c i i n n a o i e i a y n iy M 6 u O K O jm e n i a H H H e . I I p o c n e K T e C B6 j p y r e o d a B H je c T H j a j e fe s n jia r a o J llip c K Ijltjii J I.e n iJ IllIH T fl. jj Landeskuranstalt llidža bei Sarajevo, Bosnien. ■I IJ J* •• ■ ■ ■ ■ Schivefeltherme, 57 ° C, eignet sich vorziiglich bei rheumatischen Affektionen, Gicht, Neuralgien, Rhachitis undbei allen syphilitischen und Knocitenkrankheiten. Spezielle Erfolge bei Frauenleiden aller Art, da auch vorziigliche und besonders elegant eingerichtete M o o r b h d e r (Mineralmoor aus Žepče) zur Verfiigung stehen. II JJ ■ II I J K o h le n s llu r e b a d e r , K a lt w a s s e r h e ila n s ta lt . K a lt e F l u B j « b l i d e r , S o n n e n b O d e r . Empfohlen durch arztiiche Kapazitaten ersten ■ I Ranges, wie: Prof. Dr. Chrobak, Hofrat Prof. Dr. Neumann und Hofrat Prof. II Dr. Ernst Ludwig. JJ ■■ II JJ I i Saisonvom 15.MaibisEndeSeptember. PrachtigeHotels.Ma3igePreise.BestcrKomI j fort. Eiektrisches Licht. Interurbanes Teiephon. Herrliche Ausfiiige, Gebirgstouren. j j Prospekte u. Auskiinfte erteilt unentgeltlich d i e D i r e k t i o n d e r L a n d e s II k u r a n s ta lt. II ■■ II 1! � https://kolekcije.nub.ba/files/original/dcc9321ea1d55b873997cd0faa9b864a.pdf 7c4f40bd0d15e95b4a3c4ebf98c65a70 PDF Text Text BOSANSKI GLASNIK OPĆA PRIRUČNA I ADRESNA KNJIGA ZA a @®@®Q BOSNU I HERCEGOVINU ®©®S® EOCAHCKH rJIACHHK O IIK A I I P H P y ^ H A I I a /i p e o h a k i l u t a b a @®@®@ E O C H y H X E P U E P O B H H y S © ® © ® BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH FUR N®@ BOSNILN UND DIE HERCEGOVINA ®© K. K. H Oh- UND STAATSDRUCKEREI n n n SARAJEVO 1915 CAPAJEBO U KOMISIJONALNOJ NAKLADI C. KR. DVORSKE I DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BF.CU y KOMIK »IJ0HA.1H0J HAKJIA,IH U- KP. JBOPC'KE II APŽKABHE IIITAMIIAPIIJE ) F»E«iy KOMMISSIONSVERLAG DER KAIS. KON. HOF- UND STAATSDRUCKEREI IN W IEN n n <2 DEVETNAESTA GODINA 0 @@AEBETIIAECTA l’O/UIHA 9® N E U N Z E H N T E R JAHRGANG NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE @ II Al>.1A. III A UHU A 4 KP.HIH 9 Q LADENPREIS 4 K R O N E N 9 m n n ^ j u m 1915 �Bosnisch-hercegovinische Ban-Aktien-Ge?ellschaft. — Kaiser's Brust-Caramellen. — Wienoi' Maclc]ien-Lyzoum Dr. Wesely. BOSNISClMIERCEOOVINlSCtlE BflU*flKTIEN*QE5 ELL5 CnflFT sđ i?/ ] J F \ fn " ubernimmt die Projektierung und Ausfuhrung aller in Hochbau, StraBen-, Eisenbahn- und Wasserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatsvverken, die Gevvinnung und den Vertrieb von Baumaterialien, die Verwertung von Liegensnhaften, Baulichkeiten und dinglichen Rechten (Baudirektion: Josef v. Vancaš, kgl. Oberbaurat, .und Rudolf Tdnnies, b. a. Zivilarchitekt.) RINGOFENZIEGELEI mit MASCHINENBETRIEB. 77 Spezialerzeugung von prima Strangfalzziegeln und modernsten Flachziegeln H (Biberschvvanzen) □ E in v o r t r e ff lie h e s H u sten m ittelT so bezeichnen u n sere m eisten Arzte K a i s e r ’s B r u s t - C a r a m e l l e n mit d e n 3 T a n n en . Beniitzen au ch S i e diesea herrliche Mitte l! Von M l l l i o n e n im G ebrauch gegcn Heiserkeit, Katarrh, Verschleimung, Rachenkalarrh, rauhen, trockeaen, schmerzenden Hals, Kramp)- um) Keucbhustan. 2 filO O n 0 ,a r'e" beglaubigte Zeugnisse von Arzten u n d Privaten sind wahrhaftig der beste Beweis fur die a llg - e m e in e B e l i e b t h e l t . Ich bitte, alles daflir Angebotene energisch zuriickzuvveisen und n u r die hilfebringenden K a i s e r ’s B r u s t - C a r a ­ m e l l e n mit den 3 Tannen sich verabfolgen zu lassen. Zu haben in d. Apotheken u. m eist. Drogerien nur in Pak eten zu 2 0 u . 40H eller, Dose60 Heller. IN T E R N A T H A L B IN T E R N A T IIENER MAD CHEN - LYZEDM DR.WESELY VO RM . BERTA FREYLER — S T A A T S G U L T . Z E U G N IS S E R e fo rm -R e a lg y m n a s iu m (v ie rk la s s ig e r O b e rb a u ) III. Bezirk, Uchatiusgasse Nr. 3 Wissenschaftliche und praktische Fortbildungskurse —Naheres im Prospekte B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. tin die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f den „Bosnischen Boten“ a/s Quelle beziehen zu woflen. i j j i 1 i �Garvensvverke. — NeuhOfer & Sohn. fiir W irtschaftshbfe Stallungen gew erbliche und industrielle Betriebe fiir M ilchgenossenschaften Vieh-, Gretreideund sonstige Zwecke und erzeugen als Spezialitat und halten hiervon grofies Lager die GARVENSWERKE M a s e h in e n -, P u m p e n Zentrale: und W a a y e n f a b r ik \isf. Garvens, V\/ien, 18 1 .,Handelskai 130/138 Musterlager: I., Schwarzenbergatr. 6 138 G OLD EN E M E D A IL L E , P a r ise r W e lta u s s te llu n g -19 0 0 NECHOFER &SOHN :: 5 k. u. k. Hofmechaniker und Hofoptiker :: Lieferanten der b. h. Landesregierung und M M H M der k. k. Ministerien :: lu b in i* W i © l l j V., Hartmanngasse 5 ( z w i s c h e n W i e d n e r H a u p t s t r a f i e 8 6 u . 8 8 .) — T e l e p h o n 6 7 6 9 fabrizieren umerGarantie bester Ausfiihrung Tachymeter, Theodolithe, Nivellierinstrumente u. samtlicheVermessungsinstrumente fiir Eisenbahn-, Strafien- und Wasserbau, Forst- und Montanwesen, Mefibander, ReiBzeuge, Feldstecher etc. IUustrierte K ataloge gratis und franko. Alle gangbaren Instrumente stets vorratig. Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. Reparaturen bestens und schnellstens. m i Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligat immer a u f den „ Bosnischen Boten“ a ls Quelle beziehen zu tvollen. �Nestle. H'/iiBRAŠNOl -oojencad, Z A D J E C U .f rekonvalescente i bolesne na želucu, i SADRŽAVA NAJBOUEALPINSKOMLUEKO Pokusne kutije i broSire o dječjoj njezi &alje badavar J J HENDI NESTli,WIEN,l.,BIBERSmtoSE 11. M 71E H H 0 BPAUIHO AaBHo o n p o ć a n a xpana aa 8A p asy ■ (Jo.aecHy fle iw Kao n o ne u jt o 6t)/iyjy on w e n y a u a ; np ea y- n p e b y)e u O Titn aita 6/bysaH >e c a p o A U B O a . AH apey u naTap upesa. Q o0Hja ce y ceaK oj anoT eun m a p o re p n jn , Korrespondenz in a lle n landesiiblichen Sprachen. — Probedosen und von medizinischen Autoritaten verfaflte Broschiire iiber ,,Kinderpflege“ versendet kostenlos N estle’s Kindermehl G esellschaft W ien, I. Bez., Biberstrafle Nr. 142 K 7 Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer au f den „ Bosmschen Boten“ a ls Quelle beziehen zu tvollen. �BOSANSKI GLASNIK OPĆA PRIRUČNA I ADRESNA KNJIGA ZA @®@®Q B O SN U I HERCEGOVINU S 0 9 S S EOCAHCKH EIACHHK O I I ^ A n P H P A H H A H A ^ P E C H A K H . H P A 3A @ ® @ ® @ E O C H Y H X E P D , E r O B H H y 9 © ® ® S> BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH FUR @@ BOSN1EN U ND DIE HERCEGOVINA @ DEVETNAESTA GODINA 9 S® flEBETHAECTA POflHHA Se) NEUNZEH NT ER JAH RG ANG NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE @ HAKJIA/IHA UEIIA 4 KPJ'HE 9 @ LADENPREIS 4 K R O N E N 9 SARAJEVO 1915 CAPAJEBO U K O M ISIJO N A LN O J NAKLADI C. KR. DVORSKE I DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEČU y KOMHCHJOHAJIHOJ HAKJIA^H U,. KP. flBOPCKE II flPVKABHE UITAMIIAPIIJE y EEHy K O M M ISSIO NSV ERLA G DER KAIS. KON. HO F- UND STA ATSDRU CK EREI IN W IEN ��Sadržaj. — Inhaltsverzeichni*. GajpjKaj. Sadržaj. I. OAHO. Mjepe M yT68H HajnajKHitjHZ AP*ana na aeMJbii...................................................... 98, 99 PaaAHod’a SRBOinaa aa KJian. 0 .........................100 KoACAap dpe^ocTH h J e m e n a ......................... 101 I . OflCjCK. DIeMaTH3aK cbhx aeMaa.cKHs o S jia cra u aaBo^a y B ochh h Xepn;eroBHHH. I. BpxoBRaueHTpa.iRayupaBayEeqy • . II. 3obiajtjcKa B.iaja aa B.-X. y Capaje»y : n,6RTpaxHa yupaBa......................... OAjejaeKa: I. aAMHBUCTpaTRBHO (6 OAcjena) II. (fiBRaRUBjasHo h H.esiy noApe^bhr ypeAH ............................. III. npaBoeyAHo............................. IV. roenoAapcTBeHO (7 OACjena) V. EoromTOB^e h HaoiaBa . . . VI. rpa^eBRO OAjejae&e . . . . CTaTIICTHUKH OACjeK. IIOBOtHH TPejR aen. ba.............................. Babarr nosjepemiK aa rjauHH rpaA C a p ajea o ...................................... III. BpiOBHH oyA h Apautuna HaAOABjeTRninTna y C apajesy......................... IV. OicpysBe od ia o T H ............................. I. Abteilung. B o s a n k o - h e r c e g o v a č k i k o le d a r . K o le đ arsk l d io . S tra n a Godina 1916. R a ču n an je v rem en a . . . 11 Četiri a stro n o m , god. doba. Nebesni znaci. K vatem barski p o s lo v i................. 12 Pom rčino. G odinom 1915. vladi Mijosoc , 12 Pom ične svetk o v in e. Norme. K arakter g o d in e .......................................................... 12 R odoslov v ladajuće carsk e kuće . . . . 12 Evropski v l a d a o c i ..................................... 14 Pokrajinsko boje u A ustro-U garskoj . . 15 D ržavne boje e v ropskih država . . . . 15 Sudski p razn ici u B .-H ................................ 16 Školski p razn ici u B .-H , ’ ........................ 16 K oledar (kat., p ro te s t., islam ., srp .-p ra v ., j e v r e j . ) ..................................... 18—41 Naslovi Njeg. c. i k . ap o st. V eličanstva ■ 42 D voijanstvo Njeg. c. i k . ap . V eličanstva 43 Z ajedničko m i n i s ta r s t a v a ......................... 44 Z ajednički v rh . rač. d v o r : zajedničko m in istarstv o G n n n rija ...................................45 D e le g a c ijo ............................. 46 Z ajedničko ftn.m c. m in istarstv o u p o slo ­ vim a za Bosne i Hercogovine u Beču 16 Z em aljska raču n sk a kom ora za B . i H. . 49 Zem aljska v la d a za B . i H ............................ 49 ilo n su lati u S a r a j e v u .................................. 49 S a b o r Bosno i H ercegovino . . . . . 50—62 Z akonodavstva u B. i H ............................53—67 T rgovačka i obrtn ičk a kom ora . . . . 57, 58 A dvokati u B i-H ............................................ B .-h . a d v o k atsk a k o m o r a ......................... Š e m a b eriv a, d o p latak a i d n e v n ici b .-h . čin o v n ........................................................... R azd io b a po činu te naslovi b .-h . ćinovi u ć i ......................... ........................ 62—67 Šem a boriva za b .-h . učitelje n a ze­ m aljskim školam a i za činovnike b.-b. zem aljskih z e l j e z n i c ......................... 6 O drebaba za p ro m et b .- h . poštanski š te d io n ic e .............................................. 70—80 O dredbo za p o štu , teleg ra f i telefon . 81 —93 B o s n . h e r c e g o v i n . K a l e n d a r iu m . K n lcn d n rlscltcr T eli. Seite Das Ja h r 1915. — Z eitrech n u n g . . . . 11 Die vier astronom . Jah rc sze ite u . Z eichen des Tiorkrcises. (h iatcm b er-F asttage . 12 Fin stern isso . J a h r e s r e g o n t ..................... 12 Beivegl. Fosto. Norm atage. Ja h rescharnkt. 12 Genoalogio d . reg ieren d o u K uiserbauses 12 Dio R eg en tcn E u r o p a s ............................. 14 Landesfarben d e r Ost.-ung. M onarcbie . 15 R oichsfarbcn d e r europS ischen S taaton. 15 Gorichlsfeiortage in B. u . H ....................... 16 S c h u lfo io rta g e .............................................. 16 K alendarium (kathol., p ro te s t., m osl., se rb .-o rtb ., j t l d . ) ................................. 18—41 T itel Seinor k. u . k. A postol. Majestflt 42 H ofstaat S r. k u . k. A postol. MujestAt . 43 G em cinsnm e M in i s t e r i e n ......................... 44 G em einsam er O b erster R ochnungshof u. gcm cinsam os Finanzm inistorium . , 45 D eleg n tio n e n .................................................. 46 G cm uins. Fin. Min. in Angclcgcnhciton B osniens u . d e r H ercegovina in W ion 46 L an d esrochnungskam m rr fQr B.-H . . . 49 Landesrcgierung fdr B .-H ......................... ■ 49 K onsulato in S a r a j e v o ............................ 49 B .-h, L a n d t a g ......................................... 50—52 G esctzgcbung in B .-H ................................63—57 H andels- u n u Goivorbokammer . . . 67, 68 Advokatcm in B.-H ........................................ 69 B .-h . A dvokatonkam m or . . . . . . . 60 Schom a d e r G chalte, Z ulngon u . Diflten d e r b .-h . l i o a m t e n .......................................61 R angseintoilung u . T itel d. b .-h . Boa u ile n ....................................................... 62—67 G ehultsschcm a fdr b .-h . Lohrer a n don L anddosschulen u n d dor Boamlon dor b .- h . L a n d c s b a h n o n ............................68, 69 B estim m ungon fUr don b .-h . Postspurk a sscn v o T iteh r....................................... 70—80 P o st-, T clegraphen- u . Tolophonbeslim m ungon u. T a r if e ......................... ... . 81—93 S to in p o lsk a le n .............................................. 94 J a g d k a l e n d o r ................................................. -95 Cjenik proizvoda b .- h . duh. režije . 96, 97 V erschloilltarif d e r b .-h . Regie-T abakf a b i i k a t o ................................................ 96, 67 Mjere i u te zi najv ažn ijih država n a MaCo u . Gowichte d e r h auptsčchlichen S taaton d e r E r d e .................................... 98, 99 z e m l j i ......................................................9 R azdioba životinja za k la n je ..................... Schlach U io rzerleg u n g.....................................100 Trttchtigkoits- u. BrO tokalonder . . . . 101 K oledar b regjosti i lo ž e n ja .........................101 II. I I . OAMO. A specH H npHpy>nuiK s a B o c n y h X ep n e ro B ira y . CraTHCTB'iKR noAaun o B.-X. (youhe) . . . ' Inhaltsverzeichnis. odio. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. II. Abteilung. Adrefibuch uber BosnienHercegovina. S tatistić n i p o d aci o B .-H . (uopće). ■ . . Statistisch o s Ober B .-H ........................... I. odsjek. Šematizam svih zem. oblasti i za­ voda u Bosni i’Hercegovini. I. Abschnitt. Schematismus aller LandesbehOrden u.-Anstallen m BosnienHercegovina. I. V rhovna cen tr. uprav a u Beču . . Q. Z em aljska v la d a za B. i H . u S a ­ raje v u : C e n traln a u p r a v a ......................... I. ad m in istra tiv n o (6 odsjeka) H. financijalno i njem u p o d reg jcm u r e d i ......................... IH. p r a v o s u d n o ......................... IV. go sp o d arstv en o (7 odsjeka) V. B ogoštovlje i n a stav a . , . V I. G ragjevno odjolenje . . . . S ta tistić n i odsjek. Pom oćni u red i zem . v i . ......................... V lad in p o v jeren ik za glavni grad Š araj r — HI. V rhovni su d i držav n a o d v jetn ištv a u S arajev u . IV. O kružne o b l a s t i ................. I. O b o rstcZ en trallcitu n ginW ien . . n . L andcsregiorung fQr B .- H . in S araje v o : Z e n t r a lle itu n g ............................. A b teilu n g en : I. A d m inistrativabtlng. (sochs D e p a rtc m e n ts ) ..................... II. Fin an zab tcilu n g u . derselben unterg eo rd n o lo A m ter . . IH. J u s tiz a b tc ilu n g ..................... IV. W irtschaflliclio A bteilung (siebcn Dopartom onts) . . V. K ultus und U n te rr ic b t. . . VI. B a u a b to ilu n g ................... Statistisch o s D epartem ent. HilfsIlm ter d . L andosrogierung . . R egiorungskom m issBr IDr die L an d o sb au p tslad t Sarajevo . BI. O bergoricbt u. O borstaatsam valtseha ft S a r a je v o ............................. IV. K roisb eh O rd en................................. Erscbeint als Xachtrag. B ocanci£o-xepn;eroBaM KH K o ae ^a p . KoJieflapcau aho. Orpaaa ro*HHa 1915. PaiyH aae sp e iie n a ................. 11 leTiipH acTpoROM. ro j. jo6a. Heđeciui anaitn. KimTeMuapoKii hoctobr ................. 12 IloMpmme. Toanaou 1915. BJiagH Mujeoon • 12 [loMu'ine coBTKOBime. Hopsie. ItapanTep rofliiiio.......................................................... 12 P ojoojiob B ja ja jjte uapcKe n y h e ................. 12 Gbpoockb B J ia ia o a n ..................................... 14 HoKpajuncKe doje y Aycrpo-yrapcitoj . . . 15 Ap/i.-aune doje enponcnnx apwaBa . . . . 15 CyacKn npa3HHuii y B.-X................................ 16 HIkoagkii iipasinimi y B.-X............................ 16 JCojiejap (naT., upore ct., nojia«., cpii.-npau., j e B p e j . ) .................................................... 1 8 -4 1 HaojioBii iber. u. h k. anocT. Be.inuaucTBa 42 JlBopjaHCTBO H jer. u. n k. an. BejniuaucTaa 43 3ajeAHB4Ka MnmicTapcTana...................................44 SajeABUiKH Bpx. pas. auop b aajeflnniico MHnncTapoTBO i|>nuanmija......................... 45 fle a e ra u n je ...................................................... 46 Sajetnii'iKO iluraaHB. miniiCTapcTBo y noejioBiiua Bocue n XepueroBBue y Beuy . . 46 3euau.CKa paayiiCKa KOMopa sa B. h X. . . 49 BeMui.ena BAaaa sa B. i IioH3yjiaTii y CapajeBy . . . . Cadop Bocrb h Xepaei’OBiiHe . . 5 0 -5 : BaKOROAaucTBa y B.-X................. . . 83—5' TproBa-iRa h odprmiuica KOMopa . . . . 37, 58 AABOKaTH y B.-X............................................... 59 B.-x. BAROKaTCKa K on op a................................... 60 metla depHBa, AomaTaica u ahobobuk 6t-x. HIHOBHHKa.................................................. 61 PaaAB06a no niHy, to HaOJlOBR d.-x. qcHOBHRRH......................... 62—67 Ulema fiepinia sa d.-x. yquTejbe sa aeua.T.CKiiM uiKo.iaua n aa murobhrko (i.-x. sesiaji.CKRK uce.i.e3R iii(......................... 68, 69 <*Ape6ada sa irpoaeT d.-x. nomraROK« mxeA Honnue........................................... 7 0 - 8 0 OApeAde aa nomTy, Te.ierpaiji u Teaejion . 81—93 CKaJia Giutera (lUTeMnjia, n y z a )..................... 94 JIoBa’iicii KOAeAap................................................95 IljenRK iipouaBOAa 6.-x. Ayx- peaciije . . 1)0, 97 I. odio. 3 �Gdje je što? r - Inhaltsverzeichnis. , B.-X. VII. U,6aTpaJina KaanHOBJiua y 3 bbuuh ........................................... V III. KoTapcnn .............................................. A. y onpywjy 6 a » a f ly 'i ic o n (Bana JIyKa— ceocKH 140, Baaa JIyna — rpajcKB 140, Hepneirra 141, Boo. Sy6Hua 141, Boo. TpaamuKa, 142, Boca. H obh 143, KoTop-Bapom 143, Ilpnjojop 143, Ilpitaiiop 144, TemaH. 140). .E . y oitpy*jy 6 n x a fe c k o m (Busah 145, ijasiin 145, Ka.y>il40, Kpyu a l4 0 , Boo.IIeTpoBaul47, CaaOKii M oct 143). Dj. youpyjKjy H o c ia p o K o M (Ehaeke 148,Fauno 148, Koibbu 148, JBy6un.e 149, JBy6ymnu 149, MocTap-ceocKH 150, MocTaprpaacKU 150, HeuecHB»e 151, CTOJiau 151, Tpe6HH.e 152). JL y oupywjy o ap a j e b e k o m ( la j* hii'IO 152, 4>o>ia 153, <I>ojnnua 153, P orau m a 154, Capajeiio 150, Bmnerpaa 155, B bcoko 155) E . yoK pyw jyTpaBHB'iK uM (Eyrojno 156, FaaMOH 157,> Jajna 157, JIbbh' 157, Hpoaop' 158, TpanmiK 158, Bapuap - Bafcy<J> 158, 8ennua 159, iK euic' 160, 5Kynan.au 160). <t>. yo«pyjBjy i y s a a bor c u (Bhjeauna 100, Bpuico 16), FpaiaHuua 161, rpaj:wau 162, Kaajait 102, Mantaj lG3, Cpefipennua 163, Tya.ia-ipaAOKH 164, Ty3ja-ceocKH 164, Baaoenuua 164. 8BopmiK 165). IX. KoTapcKu c y A o a a .............................. X. H[yMCKa ynpaaiiTeJS0TBa................. XI. A. u icp. opyaiBHUKU uGop aa Eoony u XepneroBiiuy (ynyTa) . . . . . XII. Syxauci«a p o a c iija ............................. XIII. PyAaPCTBO u T ajin o iu iu e ................. XIV. 5Kejte3unue y B .-X .: а) 6. 'X. seuaiBCKe se&eaanue . . б) u. u Kp.BojeaasesesBBuaBa&a Jlyica—Jlo đ p a u u ......................... XV. HaoTaBna aaBOjH y B.-X. . . . . . XVI. 8eMaacKU BApaBCTBeaH casjet B caUnTBTOKU naBOAH............................. JlHje'inuuB y B oobb b Xepuer. . . XVII. E.-x. aiiOTOnapcKu rpeMiij. AuotbKapn y B.-X...................................... XVIII. E .-x. BOHaaoKB M y a e j..................... XIX. B.-x. saBOA Ba upoyaBaH>e Bajiuana y CapajeBy . . . . . XX. 8eHaitciia uiTaunapnja . XXI. B.-x. KoiterojcKH saBOA« XXII. SoM.-epapne uoionpuBpeAiieCTaimue x x m . 8e»iaji.ci£0- 6papne aokapcne u rpaAapouo CTannue . . . . XXIV. 8enaa.oi£0-epapna ueuHAmuTa XXV. Seu.-epapnapaAHOB. aaynjeTHH o6p* XXVI. 8eu.-epapua TitaoHBua hu.nma II^ O flC jC E . iI[ejiaTH8aji n e ia h i „ pa8M jenrrenH x n o E o cH H -X e p n ;e ro BHHii h ^ aaM aip jH . Boj'hh najaopnnK a Kanueaapoja Boj. bba 80pB BK a................................. .. • • 8auoBjeAuniTBO 15. s6opa y CapajeBy . 8anoBjexnniiiTBy 15. aćopa noapeljenn: njeraaABja.......................................... ........................ ........................ BHOHBPU ..................................... Konopa njene T p y u e ................. OpysHi!iKu b6op aa B.-X. . . . 8BaHHja koa »A poniane................. Mjecaa 8anoBjeAnuiiiTBa . . . . . IIonyHBx6eHa kot. BanoBjOABBUiTBa jr 15 8fiopy ......................................... S tra n a V. F in a n c ijsk a n a d z o rn ištv a i n jim a p o d reg jen i uredi, V I. O k ru žn i su d o v i i d rž a v n a o d v je t­ n iš tv a ...................................... .... ■ VH. C e n traln a k a zn io n ic a za B . i H. u Z en ici . ...................................... VHL K o tarsk i u red i .................................. A. U o kružju b a n j a l u č k o m (B anja LuK a-sooski 140, B a n ja L u k a-g rad sk i 140, D erv en ta 141, B os. D ubica 141, B os. G rad išk a 142, B o sn . Novi 143, K o to r-V a ro š 143, P rijed o r 143, P m ja v o rl4 4 , T ešan j 140). B. U o kružju b i h a ć š k o m (Bibać 145, C azin 145, Ključ 140, K ru p a 146, B os. P etro v ac 147, S a n sk i M ost 143). C. U o k ru žju m o s t a r s k o m (Bilećo 148, G acko 148, K onjic 148, Ljubinje 149. Ljubuški 149, M ostar-seoski 150, Mosta r-g rad sk i 150, N evesinje 151,,S to lac 151, T rcbinje 152) D . U okružju s . i r a j o v s k o m (Cry n iče 152, Foču 153, Fojm ca 163, R o gatica 154, Sarajevo 150, V išegrad 155. Visoko 155). E. U o k r u ž j u t r a v n i ć k o m ( B u gojno 156, G lamoč 157, Jajce 157, L ivno 157, P rozor 158, T ray n ik 158, V arcar-V akuf 159, Z en ica 159, Žopče 160, Ž u p an jac 160). F. U o k n ižju t u z l a n s k o m ( B i je ljin a 160, Brčko 161, G račan ic a 161, G rad ačac 162, Kla­ li !mj 162, Maglaj 163, Sre b re ­ n ic a 163, T u zla-g rad sk i 164, T uzla-seoski 164, V lasenica 164, Z vornik 165). IX. K otarski su d o v i . • • X . Š u m sk a u p rav iteljstv a X I. C. i k r. o m žn ičk i z b o r za B.-B ( u p u t a ) .................................. XH. D u h an sk a režija ..................... X1H. R u d arstv o i ta lio n ice ■ . . . XIV. Ž eljeznice u B .-H . : a) b .-h . zem aljske željeznice b) c. i k r. v ojena željeznica B an ja Luka—D o b r l in ................. XV. N astavni zavodi u B .-H . . XVI. Z em aljski z d ra stv e n i sa v je t i n ito tsk i z a v o d i ..................... Liječnici u Bo sn i i H erceg . ■ XVH. B .-h . ap o tek arsk i grem ij. A pote lcari u B .-H . . . . . X V m . B .-h . zem aljski m uzej X IX. B .-h . z avod za p ro u ča v an je Bal k a n a u S arajev u . ' ................. XX. Z em aljska š ta m p a rija ................. X XI. B ,-h . konjegojski zavodi . . . XXH. Z cm .-e ra m e poljo p riv r. stanico X X m . Z em aljsk o -erarn e v o ćarsk e i v ino g rad a rsk e sta n ic e . . . . . . XXIV. Z em aljsk o -erarn a cjepilišta . . XXV. Z o m .-erarn a ra d io n . z a u m je tn io b rt XXVI. Z em .-e ra rn a tk a o n ica čilim a . . II. odsjek. Šematizara četa i vojnih zavoda, razmještenih po Bosni-Hercegovini i Dalmaciji. V ojni n ad zo rn ik i k a n ce larija voj. n a d ­ z o rn ik a .......................................... • Z ap o vjedništvo 15. zb o ra u Sarajevu Z ap o v jed n ištv u 15. zbora p odregjeni p j e š a d i j a ......................... k o n j a n i š t v o ..................... t o p n i š t v o ......................... p io n ir i................................. k om ordžijske tru p e . . . O ružnički zb o r za B . i H . . Z vanija k o d ždrepčane . . M jesna z ap o v jed n ištv a . . P o p u n id b en a k o t. z ap o v jed n ištv a Seita V . F in a n z in sp e k to ra te u . denselb e n u n te rg e o rd n ete A m te r . . . . V I. K reisg e rich te u . S ta a tsa m v alts c h a f t e n ...................................... VH. Z e n tra ls tr a f a n s ta lt fOr B .-H . in Z en ica ........................................... V III. B e z i r k s S m t e r ......................... A . Im K relse B a n j a lu k a ( B a n ja lu k a L an d 140, B anjalukaS ta d t 140, D erv en t 141, B osn. D ubica 141, B osn. G radiška 142, B o sn . Novi 143, K otorV aroš 143,P rijed o r 143, P r n ja ­ v o r 144, T ešanj 140). B . lm K reiso B i h a ć (Bibać 145, Cazin 145, K ljuč 146, K rupa 146, B osn. P etro v ac 147, S a n sk im o st 143). C. Im K reise M o s t a r (Bilek 148, Gacko 148, K onjic 148, L ju ­ b in je 149, L jubuški 149, Mostar L an d 150, M ostar S ta d t 150, N evesinje 151, Stolac 151, T reb in je 162). . D . Im K reise S a r a j e v o (Cajn ic a 162, F o ča 153, Fojnica 153, R o gatica 154, Sarajevo 150, V išegrad 155, V isoko 155). E. I m K r e is e T r a v n ik ( B u g o jn o 156, G lamoč 157, Jajce 157, L ivno 157, P rozor 158, T ravnik 158, V arcar-V akuf 159, Z enica 159, Žepčo 160, Ž upanjac 160). F . Im K reise T u z l a (Bijeljina 160, B rčko 161, G ra ć a n ic a l6 i, G radačac 162, B a d a n j 162, Maglaj 163, S re b re n ic a 163, T uzla S ta d t 164, T uzla L and 164, V lasenica 164, Z vornik 165). IX . B e z i r k s g e r ic h te .............................. X. F o r s tv e n v a ltu n g e n .......................... X I. K. u . k . G en darm eriekorps fOr B .-H . (Hinweis) . . . . . . . Xn. T a b a k r e g i e ............................ X m . B erg- u . H a t te n v v e s e n ................. XIV . E ise n b ak n e n in B .- H .: a) B .-b . L a n d e sb a h n en . . . . b) K. u . k . Milit&rbahn B anja Luka—D o b r l in ...................... XV. L e h ra n stalten in B .-H .................• XVI. L a n d e ssa n ita tsra t u. S anitS tsans t a l t e n .............................. A rzte in B o sn ien -H erceg. . . . XVH. B .-H . A p o th ek erg rem ium . A potb e k o r m B .-H ................................ X V m . B.-h. L a n d e sm u se u m ..................... XIX . B .-h . I n s titu t fOr B alkanforschung in S a r a j e v o .................................. XX. L a n d e sd ru c k e re i......................... XXI. B .-h . P fe rd e zu c h ta n stalten - . . XXH. L an d e sa r. la n d w irtscb . S tationen X X m . L an d e sa ra risch e O b st- u . W einb a u s ta tio n e n .................................. XXIV. L andesU rar. O b stb a u m sc b u len . XXV. L an d esarar. K u n stgew .-A teber . XXVI. L an d esarariscb o T oppichw eberei Ersclieint als Naclitrag. V. 4>HHaHUiijcKa uajiaopHiimTBa u ifcHua noapeijenii T p e ^ u ................. .• • VI. OKpywnn cyjoBH n »panima ojbJ8t- II. Ahschnitt. Schematismus der in B.-H. und in Dalmatien dislozierten Truppen und Heeresanstalten. A rm ee in sp e k to r u . K anzlei d e s A rm ee i n s p e k to r s ...................................... .... ■ • 15. K orpskom m ando in Sarajevo . . . . Dom 15. K orpskom m ando u n te rs te llte : I n f a n t e r i e ................................................... K a v a lle r i e ................................................... A rtille rie ....................................................... S a p p eu re ................................................... T rain tru p p e . ........................................... G endarm eriekorps f(lr B .-H ........................ G e s t l l t s b r a n c h e .......................................... P latzk o m m an d en im 16. K orps • • • • E rg an z u n g sb ez b k sk o m m a nden im 15. K o r p s ........................................................... ) �Gdje je Sto? — Inhaltsverzeichnis. Stra n a Vojnički dječački p a n zijo n a t u Sarajevu Vojeno svećenstvo u 15. zboru . . . . G arnizona su d išta u 15. z b o r u ................. G arnizona b o ln ica b r. 25 u S arajev u . . Časničko lječilište u R i d ž i......................... In ten đ a n cija 15. zbora u S arajev u . . . T opničko sp rem ište u S arajev u . . . . P o d ru č n o kom ordžijsko sp rem ište u Sar a je v u ...................................... Z enijska direkcija u Sarajevu M ilitar-K nabenpensionat in Sarajevo . M ilitargeistliclikeit im 15. K orps . . . G arnisonsgerichte im 16. K orps . . . G arnisonsspital Nr. 25 in Sarajevo . . Offizierskurbaus in U i d ž e ..................... IntoD đanz dos 15. K orps in Sarajevo . A rtilleriezeugsdepots in ‘.Sarqjevo . . Train-Z ougsulialdepot in S arajev o . . m agaze u 15. zboru Činovnici vo jn e b l a g a j n e ......................... Činovnici vojne r e g is tra tu r e ..................... V ojni l j e k a r n i c i ..................................... .... D irekcija i u red i c. i kr. vojn. po šte i brzojava u B. i H ....................................... C. i kr. v ojna željeznica B anja Luka— D o b e rlin ...................................................... V o jno-znanstvena d ru štv a i k asin e u 15. D ruževna zajednica z v an ičn ih p o tć u stnika vo jsk e i o ru žn ik a u Sarajevskoj p o s a d i.......................................................... Z apovjedništvo 16. zb o ra u D ubrovniku Zapovjednik zbora i zapr.vjodajući ge­ n eral .......................................................... Vojno odjeljenje 16. z b o ra ......................... Z apovjedništvu 16. zbora poclropjcni; 18. pješačka divizija u M ostaru . . 1., 2 ., 3 ., 6. u 13 gorska brig ad a . . zapovjedništvo 47. p ješad ijsk e divizijo u Kastelnuovu p ješadija IIo0yHHs6eHO kot. 8anoBjejHiinrrBo pame Mopnapime y 16. B6opy............................. HajoMjeOHB 6aTajtyncKii Kajep y Cuiay n M o d a p y .................................................. Bojno CBemTenoTBO y 16. 8 6 o p y ................. Bojna cysnoiTa y 16. 8 6 o p y ........................ rapHH30He 6oannne y JIj6poBHHny u MooTapy HnTenjanniija 16. 8 6 o p a ............................. Todbhhko enpeHHniTe y (KauiTeay) H obom b M o d a p y .................................................. lostaru) G orskotopaička p u kovnija b roj 4. u S a­ rajev u .......................................................... 5. B rigada tv rg ia rn o g to p n ištv a u Sarajevi S ap e u ri u S a r n je v u ..................................... K om ordžijsko Jote u 16. z boru u M ostaru (Vojno lučko) tvrgjavno zapovjedništvo u K a s te ln u o v u ......................................... M jesna zapo v jed n ištv a 16. zbora . . . "■’o p u o ld b en a k o ta rsk a zapovjedništva 16. zbora ................. ............................. P o p unidbeno kot. zapovjedništvo ratn e m ornarice u 16. z b o r u ......................... N ađom jesni b a talju n sk i k a d er u Sinju i M o s t a r u ................................................. Vojno sv ećenstvo u 16. z b o r u ................. V ojna su d išta u 16. z b o r u ......................... G arnizone bolnice u D ubrovniku i Mostaru In ten đ a n cija 16. z b o r a ............................. T opničko sp rem ište u (Kaštelu) Novom ; M o s t a r u .............................................. KoMoppnjoKO-enpeMamiin ojno y Mociapy . atennjene anpeKUHje y 16. sCopy................. BojHo rpaijeBBo OAjejte&e 16. 8Ćopa y fty6pOBHBKy .................................................. BojHo-oncKp6ne Maraae y 16. 86opy . . Bojno-.seKapHH'iKH <innonnnnn y 16. a6opy BojHO-8HaHCTBena jpymTBa h Kacnne y 16. K om orđžijsko-sprem išni odio u M ostaru Zienijske enijske direkcijo u 10. z...... b o..r u ................. Vojno gragjevno odjeljenje 16. zbora u D u b r o v n i k u ................................. V ojno-opskrbne magaze u 16. zboru V ojno-ljokarnički činovnici u 16. zboru V o jno-znanstvena d ru štv a i k a sin e u 16. R. np. aouas,. opyatnniKo aanoBjeananiTBo 6p. 9 y 8 a j p y ................................. C. III. 5 OAcjeK. BjeposaKOHCKe oCaaciH. kr. zem alj. oružničko zapovjedništvo b r. 9 u Z adru III. odsjek. Vjerozakonske oblasti. G eniedirektionen in S a r a j e v o ................. MilitUr-Bauabteilung in Sarajevo . . . . Militarverpflegsmagazino im 16. K orps . M Llitnrkassenboamte in Sarajevo . . . . M ilitarregistratursboam te in Sarajevo . M iliU lnnedikam ontcnbeam te in Sarajevo M ilitar-Post- u . T eleg rap h en d irektion u. A m ter in B .-H ............................................ M ilitarbahn Bapjaluka—D oberlin . . . M ilitanvissenschaftliche u. Kasinovereino im 15. K o r p s .............................................. K am eradschaftliche V ereinigung d . Berufsuntoroffiziore d e s H oeres u n d der G ondarmerio in Sarajevo . . . . 16. K orpskom m ando in R ag u sa . . K o rpskom m andant u. k om inandierendor G e n e r a l .............................................. MiliUlrabloilung dos 16. K orps . . . Dem 16. Korpskom m ando u n to rstollt; 18. Infao terio tru p p cn d iv isio n i. Mostar l . , 2 . , 3 ., 6. u . 13. G obirgsbrigade . 47. Infantorietruppondivisions-K om mando in C a s te ln u o v o ................. I n f a n t e r i o .............................................. Arlillorie (3. G ebirgsartilleriebrigađe in Mostar) . . •............................................. GebLrgegsartillerieriment Nr. 4 in Sa ra ­ jevo .............................................................. 6. b'estungsartilleriebrigado in Sarajevo . Snppourbataillon Nr. 7 in Sarajevo . . . Trnindivision Nr. 16 in M o s ta r ................. FesLungs(Kriegshafon)kommando Caslolnuovo . . . .............................................. Platzkom m andos im 16. K o r p s ................. Erjj!lnzungsbezirkskom inand08 des 16. E rsih c in t als N acbtra^. CTpaaa Eojm'iKii jgeiaaKH naH3HjoB8T y CapajeBy . Bojao cseniTeHCTBO y 15. s 6 o p y ................. rapBBBORa oynmnTa a 15. a 6 o p y ................. rapaBsoHa 6oamma 6p. 25. y CapajeBy . . HaoHnMKO jBOBHJHinTB y Hjiiujh..................... HnTenaanunja 15. s5opa y CapajeBy . . . TonnHiKO cnpeMHUiTo y Capajeay . . . . HoapyxBO KOHoppnjcKO cnpeminiTe y Capaj e n y .............................................................. JKennjcica japeKUnja y C apajeny................. Bojno rpaijesno oaje&eite y CapajeBy . . Bojao-oncKp6ne Marase y 15. a6opy . . . 'lHiioimimii Bojao fiaaraj n e ......................... 'Ihhobhiihh Bojne perneipaType . . . . . Đojenn tteitapiinnH......................................... flapenanja n ype«n u. n np. bojh. iiouiTe h Spaojana y Bocnn n XepneroBnnB . . . U,, ii np. Bojna jK6J.63HBua Baaa JIyi<a— R o č e p ju in .................................................. BojHO-aHancTBeHa jpyniTBa n Kacnne y 15. a6°py • .................................................. JlpyateBHa aajejmma ;maun>iniii noTiaerHHKa BojoKe h opy®HHKa y CapajeacKoj nocajn .......................................................... SanoBjejHHBiTBo 16. aćopa y JtyCpoBB«Ky . 8anoBjeaHHK »6opa n 3anoBnjeaajybn reHepaJi . . ' ................................................. Bojno ojgej&eiae 16. a f i o p a ......................... 8anoBjeannniTBy 16. ačopa noflpe^enn : 18. nj emaiKa jimnanja y Mocxapy . . . 1., 2., 3., 6. n 13. ropoKa Spnraja . . . aanoBjeBnHfflTBO 47.njemannjcKe jnahanje y KaoT6jnyoBy ..................................... n j e m a jn ja ..................................... fc. S . TonHnmTBO (3. ropcKOTonHBUta 6para,;a y MocTapy).................................................. ropcicoTonnn'iKa nyKOBanja 6p. 4. y C a p ajeB y................................................. 5. Bpnrajn TapljaBHor Tonnnmrn>y CapajeBy Canepn y CapajeBy................. . . . . KoMopijnjoKe a ere y 16; 80opy y Motrapy . (Bojno zyiKo) TBp^asno aanoBjejinuniTBO y KacTe.JHyoBy.......................................... MjecHa aanoBjejnunmia 16. ačopa . . . . nonynnj6ena KOTapcna aanoBje.iHiruiTBa 16. K riegsm arine - ErgHnzungsbezirkskom m anđo d e s 16. K o r p s ..................... Ersatzbataillonskador in Sinj u . M ostar . Milit&rgeistlichkeit im 16. K orps . . . . MililArgerichto im 16. K o rp s ..................... G arn iso n ssp ita lo rjn R ag u sa u. Mostar In ten d a n z des 16. K o r p s ......................... A rtillcriozeugsdepot in Castelnuovo und M o s t a r ...................... ............................ T rainzeugsdetacbem ont in M ostar . . . G eniedirektionen im 16. K orps . . . . M ilitarbauabteilungd. 16. K orps in Ragusa M ilililrverpflegsmagazino im 16. K orps . M iliU trm ouikam entcnbeam tei. 16. Korps MilitArvvissonschaftliche u n d K asinov ereine im 16. K o r p s ............................. K. k . Landesgenđarm eriekom m ando Nr. 9 in Ž a r a .............................................. III. Abscliuitt. Konfessionelle BehOrden. A. CpncKO-npaBooaaBne..................... 279—287 A. S rp s k o -p ra v o s la v n e ..................... 279—287 A. S e r b isc h -O rth o d o z o ..................... 279—287 B. MycjiHMaHCKe..................................... 288—291 B. M u s lim a n s k o .................................. 288—291 B. M u h a m e d a n is c h e ......................... 288—291 R. PuMO-KaTOimsKe............................. 292—299 C. R im o -k a to lič k e ............................. 292—299 C. ROmisch-katholische . . . . . . 292—299 G rie c h isc h -k a th o lisc h e ..................... • 300 rpKo-KaTOJniMKe......................................... 300 G rk o -k a to lič k e ..........................................300 300 K. EBanreansna u p n s a ..................................... 300 D. E vangelička c r k v a .....................................300 D. E vangeliscke K irche . . . . . . . . E. Jndisch-SefardischoG em eindein Sa ra ­ E. Sefardijko-jevrejska op ćin a u S ara­ E. Ce$apjinjKO-jeBpejcK& onkana y Capajevo u . Israelitisch o KultuBgemeinde je v u i b ogoštovna op ćin a a u stro -u g arjeBy n 6oromToBne onlinne aycTpo-yrapO sterr.-ungar. AngohOriger . . ■ 300,301 sk ih j e v r o j a ..................................... 300, 801 cnni jeBpeja . . - ......................... 300, 301 IT. OAcjeK. IY. odsjek. Cy*cKH BjenrraiiH y Capajesy b TpaBHBKy 303—305 Sudski vještaci u Sarajevu i T ravniku 303—305 Cnojsamna rprosnaa (B3Boa)E.-X. 1911 . . 306 Sp o ljašn a trgov in a(izv o z)B .-H , 1911 . . 306 IV. Abschnltt. G ericktliche S achvorslandige in Sarajevo u . T r a v n ik ......................................... 3 03-306 D er AuBenhandel B.-H . im Ja h re 1911 . 306 �Gdje je što? — Inhaltsverzeichnis. 6 CTpana AyreHTHMHH iic n a s cBig'y TproBavKoc y j;6 e n o - npoTOKoaHC8HHx (Jiupra y B o c bh h X epu;eroBiniH . а) y OKpy*jy capajeacKOM, no ilnipnaua aai^a6eTCKH nopejana jiioHii'iita jpyunua TQ ooHrypaBajyfcii saiioa«, 8acTynaHH y B ochb ii XepneroBHHn..................... 807—320 б) y OKpyiKHua SattOJ^ncon, 6uxahi;oM, HOCT&pCKOH, TpanaacKOM ii Ty3Jianci;oM, nopeaano aji<|mGeTCKHno rpajomiMa n MjeOTiiMa................................................... 821— 374 S tra n a S eite Autentični iskaz sviju trgovačkosudbeno - protokolisanih firmi u Bosni i Hercegovini. Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina. a) D o k ru žja sa ra je v sk o m , p o firm am a alfabotski p o re d a n a d io n ičk a d ru štv a to o sig u ra v aju ć i zav o d i, z a stu p a n i u B o sn i i H e r c e g o v i n i ..................... 307—320 b) U 'okružim a b an jo lu čk o m , b ih aćk o m , m o starsk o m , trav a n jsk o m i tu z la n ­ sk o m , p o red a n o a lfabotski po g ra­ d ovim a i m j e s t i m a ......................... 321—374 a) In d e r H a u p tsta đ t Sarajevo nacli F ir­ m e n alp h ab e tisc h g o o rd n et, A ktiengesellsch aften u . in B.-H . v ertro te n o V ers i c h e r u n g s a n s t a l t e n ..................... 307—320 b) I n d en K reisen B an jalu ka, B ihać, M ostar, S araje v o , T rav n ik u. Tuzla n a ch Stfldton u . O rteri a lp h abetisch gco r đ n e t .............................................. 321 -3 7 4 V. odsjek. Kratki opisi mjesta po Bosni i Hercegovini. V. Abschnitt. Kurze Ortsbeschreibungen von Bosnien-Hercegovina. CTBTnGTHiHH nojiami, yanue, coitann, TproBH h hynpnje y CapajeBy . 487—490 30Ma-i.OKe h snaneTBOne aGiipite (G.-x, neMajLCKH My8ej y CapajeBy) . . . . 495 A. O pisi g rad o v a i zn atn ijih m je sta , alfab etsk im r e d o m .................................. 375—486 B . O pis zom alj. glavn. g rad a S a raje v a, i to : sta tistič n i p o d a ci, ulice,- sokaci, trgovi i ćuprije u S arajev u . 487—490 zem aljsko i z n an stv e n e zbirko (b .-h . zem aljski m uzej u Sarajev u ) . . . 495 A. V on S tad tc n u n d b e d eu te n d en O rtsc h afte n a lp h ab e tisc h g e o rd n e t . 375—486 B. D er L a n d e sh a u p tsta d t S arajevo, und zw a r: S ta tistisc h es u n d StraB en, G assen, P latze u. BrOcken in Sarajevo 487—490 S taa tlic h e u n d w issenscha£tliche S am m lu n g en (B .-h. L andesm use u m in S a r a j e v o ) ..................... .... 495 E rzieh u n g s- u n d L eh ra n sta lte n in Sarajevo . . . ..............................495 S a n ita ts- u n d H u m an itA tsanstalten in S a r a j e v o .............................. 496, 497 B a d ea n sta lte n in S arajevo . . . . 497 T h e a le r u n d K onzertsSle in S arajevo 497 V . O flCjCK. KpaTKH onHCH n j e c x a n o B ochh h Xepn;eroBH3iH. A. OmicH rpaaoaa ii 3HaTBHjax Mj'ecTa, aji([ia(SeTCKHU p e a o M .................................. 375—486 B. Onno aeMa-t, r.iaim. rpaaa Capajeaa, oai'ojnH h HacTaBHu naaoaa y CapajoBy 495 odgojni i n a sta v n i zavodi u S arajev u 49o aapaacTBena b xyMaBHTppm! saBoan y CapajeBy.................................. 496, 497 flan.0 (uyneji.ii) y Capajeay.....................497 noaopiiuine b itoimepT,.« asopane y CaP<«e»y..................................V , >}'■*-487 3BaMemiTe rpaljeBime, iiiiKj'CTpnjiuiiui noay3elia. 6anlT6 (bptobii), jaana taBoan y CapajeBy..................................498 TproaaMKe, HHnyCTpiijcK6 ii odoi:|i6 bo iiiiCTiiTymije y CapajeB.v . . . 498, 499 npoMeTiin ypoi>aj n npoM«Tiia o uhina y Capaj8By.......................................... 499 nonnc afioiienara Tejie$oncKe Hpexe y Capaj«uy......................... .... . 500— 509 CaTOBii a 03iinMBBaH.a_npeM8iia . . . . 509 OfiaacTii, BauoBjeaBnmTiia b ypeaa y Capajouy: 1. SeiiaiBOKe oGjiacni n ypea« • • 509 2. Bojna 3anoBje«iimimia, oGJtaoTii u saBoan.......................... 510 Kon8yjiaTii y C apajeB y................. 511 (49) OnlmiicKU o6aacTB h sanoan rjiannor rpaaa C a p a jesa ......................... 511—512 H8BjemTaj o ijinnaBK. CTaay a roenojapcTiiy rpaacKe ouhmie capajencue 514—516 Capajeiiona jpymTBa ii uopnopamije 516—528 zdravs'tveni i h u m a n ita rn i zavodi u S a r a je v u .................................. 496. 497 b an je (kupelji) u S a r a j e v u ................. 497 p o zo rišn e i k o n c e rtn e d v o ran e u S a ­ rajev u . . . . . . . . . . . . . 497 zn am e n ite gragjevine, in d u strija ln a p o d u zeća, b a šte (vitovi), ja v n i za­ v odi U S araje v u ........................498 trgo v ačk e, in d u strijsk e i o p sk rb n e in stitu c ije u S arajev u . . . . 498, 499 p ro m etn i u reg ja j i p ro m etu a općila S araje v a ...............................................499 po p is a b o n en a ta telefo n sk e mreže u S arajev u .................................. 500—509 S ato v i i ozn ačiv an je v rem en a . . . 509 O blasti, z ap o v je d n ištv a i u red i u Sa­ rajev u i 1. Zem aljske o b lasti i urodi . . 509 ■?. V ojna z ap o v jed n ištv a, oblasti ! i z a v o d i .......................................... 510 K onzulati u S arajev u . . . . . 511(49) O pćinske o b lasti i zav o d i glavn. grada S a r a je v a ...................................... 511— 512 Izvještaj o financ. sta n ju i g ospo­ d a rstv u g rad sk e o pćine sarajevske 514— 516 S arajev sk a d ru štv a i k o rp o racije 516—528 IlyTOi(aB Ba pa3raeaan.e Capajena b no­ sivi na na.ieTe y n.eroEy ono.inuy 487—542 Harpaae xaMajniMa (TpxonomaMa) . . . 529 Tanciia Tupinjia aa BOAli'ie CTpanaua n aa HaiiajHiiTea.0 KOita............................. 529 TaKcna Tapii+a aa <i>iijauepe y Capaj0By 530 AaBOKBTB b .iiije'innuii y Capajeiiy 580 (59) Xot0.ih (cBpaTnuiTa) ii aonnhn xanoBu y CapajoBy..............................................532 TIobbo oa-ininitx Tprouapa n oCpTnima y raauiiOM rpaay CapajeBy : P u to k az za razgledanje S arajev a i vodič n a izlete u n je g o v u okolicu 487—542 N agrade bam alim a (trhonošam a) . . 529 T aksna ta rifa za vodiče stra n ac a i za iz n ajm itelje k o n j a ......................... 529 T aksne ta rife za fijakere u Sarajevu 530 A dvokati i liječnici u S araje v u . 530 (59) H oteli (sv ratišta) i d o m a ći h a n o v i u S a r a je v u ..............................................532 Popis o d ličn ih trg o v ac a i o b rtn ik a u g lavnom g rad u S a ra je v u : a) TproBUH .............................. 533—535 C) oCpTBUnu......................... 535—542 a) trg o v ci 683—535 b) o b r tn ic i.................................. 635—542 VI. o^cjcfi'. BaiLKe, m ieA H om m e h B eam ra ip r o BaiKH saBO^H. HpyniTBO fiauKOBH. n niTOAnoBBiK. bhhobh. B.-X. y C apn jeB y..........................................543 a) Aoiiahe Ganue, nrrejnoniiue, snomima spyumta: 1. IlpiiRii.ieronana aeiiaj,oua EanKa aa E.-X. y Capaj0B y .................^544—549 2. 11pHBiiJieroBana arpapna h KOMepmijasna Ganua sa E.-X.................... 549, 550 3. Aycrp.-6oo. Ganua j . jp. y CapajeBj 550, 551 4. XpBaTcna ueurpajna Eanua aa E.-X. y C apajeay.................................. 551, 652 VI. odsjek. Banke, Štedionice i veliki trgo­ vački zavodi. D ru štv o b an k o v n . i šte d io n ič k . čin o v n . B .-H . u S a r a je v u ..........................................543 a) Domaće b an k e, šte d io n ic e, dionička d r u š tv a : 1. P rivilcgovana zem aljska B anka za B. i H . u S arajev u . . . . 544 —549 2. P rivilegovana a g ra rn a i k o m e rc i­ ja ln a b a n k a za B. i. H . . . . 549, 550 3. A ustr.-bos. b anka d. d r. u S araje v u 650, 551 4. H rv a tsk a cenLralna b a n k a za B. i H . u S a r a j e v u ......................... 551, 552 S eb en siv erte B aulichkeilon, industrio lle E tab lissem en ts, G arten, Offentliche A n sta lte n in S arajevo 498 In stitu tio n o n f. H a n d e l,I n d u s tn e 'u . A p p ro v isio n ie ru n g in S a ra jo v o 498, 499 V erk ch rsa n sta lte n u n d V erkehrseinric h tu n g en in S a r a j e v o .................499 V erzeichnis d e r A b o n n en ten d es Telep h o n n etz es in S arajevo . . 500—509 U h r z e i c h e n ..................... .................... 509 BehO rden, K o m m an d en und A m ter in Sa raje v o : 1. L andesbehO rden u n d A m ter . 509 2. M ilitark o m m an đ en, MilitfirbehOrden u n d A n sta lte n . . 510 K onsulate in S arajev o . . . . 511(49) G em eindobehO rden u n d G em eindea n st. d. H a u p tsta đ t S arajevo . 511—512 B e rick t llb er d e n F in an z sta n d und die G eb aru n g d e r S tadtge m c inde S a r a je v o .................................. . 514—516 V oreine u n d K o rp o ratio nen in S ara j e v o ...............................................516 —528 W egw eiser zu r B esic h tig u n g von S arajev o u n d fOr AusflUgo in die U m g e b u n g .................................. 487—542 D ienstm annor(H am als)L 8hno . . . 629 T ax tarif fOr don Frem denfO hror und P f e r d e v e r m io t e r ..................................629 T ax tarif fOr die Fiak e r in S arajevo . 630 A dvokaton u n d A rzte in Saraje v o 530(59) H o tels u n d landcsO biiche E inkchrg a sth a u s c r in S a r a j e v o ..................... 632 V erzeich n is d o r h e rv o rra g e n d e n H an d e l- u n d G ew erbetreibonden d e r H a u p tsta đ t S a ra je v o : a) H a n d e l .............................. 533—635 b) G e w e r b e ................. .... . 535—542 VI. A bschnitt. Bahken, Sparkassen und groSe Handelsanstalten. V erein d. B an k - u . S p ark asse n h ea m te n B .-H . in S a r a j e v o ......................................643 a) In lan d isch e B a n k en u n d Spa rk asse n , A k tien g ese llsc b afte n : 1. P n v ileg ierte L a n d o sb a n k fnrB .-H . in S a r a j e v o .............................. 5 4 4 -5 4 9 2. P riv ileg ierte A g rar- u n d K o m m e rz ialb an k ftlr B .-H ...................... 649, 550 3. O ste rr-b o sn . B a n k A.-G. in S a ra ­ je v o ............................................... 500, 551 4. K ro atisch e C e n tralb a n k fOr B .-H . in S a r a j e v o .............................. 661, 552 �Gdje je što? — Inhaltsverzeichnis. S tra n a 6. CpncKE 6»hr» y MooTapy . . 552—554 5. Srp sk a b an k a u M ostaru . . 552 —554 6. MycaniiaHCKaueHTp.6RBKa3aB.-X. 6. M uslimanska c en tr. b an k a za *. jp y C apajeB y.................................554 B .-H . d . d r. u S a r a j e v u .................554 7. KpeaiiTHR 6sbks ■ mTeanoiiHua y 7. K reditna b an k a i štedionica u Sa­ Capajenj-................................................. 555 rajevu ..................................................555 8. Ilpas 6aKoayiKa fflTejHOH., 8. P rv a banjolućka što d ., d . d r. 556—558 *• JtP............................................... 556—558 9. Banica aa TproBHay u oGpr, j . jp. 9. B an k a z a trg o v in u i o b rt, d . dr. j Eaitoj JIj u h ............................. 558, 559 u B anjoj L u c i .................• . 658', 559 10. Cpncna 6sHKa h mrej. (a. ap-) y 10. S rp sk a b an k a i šted . (d. dr.) u Tpe6n f t y .................................. 559, 560 T r e b i n j u ................................. 659, 660 11. XpsaTCKa Kouepu. 6 shks b niaea. 11. H rv atsk a kornere, b an k a i šted . (d, dr.) u L ivnu . . . . . . 660, 661 (a- ap.) y JIb b b j ...................... 560, 561 12. 'CpncKa mrea. (a. ap.) y Crhckom 12. S rp sk a šted . (d. dr.) u Sanskom Mo c t j ....................................... 561, 562 M o s t u ............................. . 561,562 13. CpncKa napoana Samca auoa. ap. 562 13. Srp sk a n a ro d n a b anka d ion. d r. 562 H vCpncKBKpeauT. brbob y Eattoj JIyu.ii 562 14. Srpski k re d itn i zavod u Banjoj L u c i......................................................562 15. Cpncica TproniHKa Eamca y Eprncos 563 16. Srp sk a trgov. b an k a u Brčkom 563 16. CpacKB KpoaHTnH aaBoa y TyaaH . 563 16. Srpski k red itn i zavod u Tuzli . 563 17. —41. Banice h nuea- (a- ap.) ■17—41, 563—566 B anke i šte d . (d. dr.) . 563—566 XpBaTCita BaHKa y TpaBHmcy ; 3eM, 0CBrypaB. aaaoa ,Xepuar-EocHa“ ; Cpncica uenrp. čamca aa B.-X. y CapajeBy; Cpncica napojBa Samca y Capajeay; Mycjnin. 6anicayEan>aJiyue; Banica sa Tproa. h o6pT y Ean,a.iyun; XpBaTCKa 8aapyJKHa čamca aa E.-X. y CapajeBy; Ilpas cpn. lllTea. y EnjeanHH; IlpBa MyeJiiiM. Banica y EpHkom ; XpBai’cKa TproB. BanKa h nueay JIbbh)' ; CpncKa niTea- y JIhb^i j ; IlpBa cpncica nuea. y IIpBjeaopy; CpncKa niTea. y Boo. JIy6imii; Cpn. KpeaiiTHu sasoa 3 Boe. rpaanmuH CpncKa Samca h nuea. 3 Tpe6ui'.y n apyre aomahe 6amce u mTe... . 563—566 H rv a tsk a BaDka u T ra v n ik u ; Zem. osigurav. zavod „H erceg-B osna"; S rp sk a c en tr. b au k a za B .-H . u S a raje v u ; S rp sk a nar. banka u S a­ raje v u ; MUslira. b au k a u B an ja­ luci ; B anka za trgovinu i o b rt u B a n ja lu ci; H rv a t, zadružna bunk.r za B .-H . u S a ra je v u ; Prva srpska Š ted . u B ijcljin i; P rv a m uslim an. B anka u B rč k o m ; H rv at, trgov. B anka iš te d . u L iv n u ; Srp sk a šted. u L ivnu ; P rv a srp s k a šte d . u Prije­ d o ru ; Srp sk a šted . u Bos. Dubici Srpski kroditni zavod u Bos. Gra d iš c i: Srp sk a banka i što d . u Tre binju i d ru g e dom aće b an k e i štod i o u i c e ..................................... 563—566 6) IIoapj'iKHime aycTpo-yrapcKBX kobm. »anpaa y B .-X .: 1. IIoxpy*HHua AyoTp.-yrap. Banice : а) y Capajeny......................................... 566 б) y Ban.oj J I y u u ................................. 567 Ul y MocTapH....................... 567 2. IIoapyiKBBue yrapcKor 6aHicouuor HTpronaHKor anoHB’iapcKor ap.vuItb* c 6 rhkobhum oajejBeitHMS y Capajesj. MocTapy u Ban.oj JIyuu.....................567 3. IIoapyiBBUua JEyđa>aiicice KpeauTHe E am ce..................................................508 4. OcnrypaBajyfea apyun'Ba, sacTynaRa y B.-X...................... 569 u) OaaniBe 6sBKapcKe Kyhe, noTnopne aaiciaae y Capajeny: * Upea KOHuecHjoHBpaua Mjenamnma JoCHiia JleniHepa.................... 569 doTnopne aaiuaae aa TproBHHy » ođpT, HRHOBRHHICa yaP.VHceH.ci, UlTeaoaua B npeavjnoBHa apym T B a.........................569 a) 59 caMOCTaaHmc icpeaiiTnnr 3aapyra 3 B.-X .............................................. 5 6 9 -5 7 4 e) Desnica TproaaiKa noayael>a: 1. HcnoeraBa u. Kp. aycTpHjcKor TproBa'iKor Myaeja y Capajeey.................... 575 2. Kpa.t. jrapcicB TproBancn Myaej . 575 3. Tproaauco b TpaRcnopTHO aHOiuriKO apyniTBo (lipnje J.B , Illuapaa, PoTep b Ilepm iiu )............................................. 576 4. CapajeBCKO TproBaiKO uineanunjoHO flpymTBo................................................. 576 b) P odružnice au stro -u g a rsk ib zavoda u B .- H .: 1. Podružnica A ustro-ugar. B an k e. a) u S a r a j e v u .....................................566 b) u B anjoj L u c i .................................567 c) u M o s ta r i......................................... 567 2. Podružnice U garskog bankovnog i trgovačkog dioničarskog društva s b an k o v n im o djeljenjim a u S a ­ rajevu, M ostaru i B anjoj L uci . . 567 3. Podružnica lju b lja n s k e K reditne B a n k e ......................................................668 4. O siguravajuća d ru štv a, zastu p an a . u B .-H ................................. ' 569 c) O dlične b a n k arsk e kuće, p o tp o rn e za­ klado u S arajev u : P rv a ko n cesijo n iran a m jenjačnica Jo sip a L S sc h n o ra .................................569 P o tp o rn e zaklade za trg o v in u i obrt., _ , činovnička udru žen ja, šted o v n a i p red u jm o v n a d r u š tv a .........................669 d) 59 sam o staln iji k red itn ih zadruga u B .-H . .......................................... 569—674 e) V elika trg o vačk a p ro đ u ze ća : 1. Isp o sta v a c. kr. au strijsk o g .Trgo­ vačkog Muzeja u Sarajevu . . . . 675 2. K ralj, u g arsk i Trgovački Muzej . 575 3. T rgovačko i tra n s p o rtn o dioničko d ru štv o (prije J. B. S ch m ard a, R o tte r i P e r s c h i tz ) ...................... *• 676 4. Sarajevsko trgovačko špedicijono D r u š tv o ................................................. 576 V I I . O flC jeK . UIe»aTH3aM 6ocaHCKo-xepueroBaHKe H H £ycTpiije. A. HoćBonpHBpeaa h noJBonpuBpeana miayC T puja :................. .................................... 577 3eRaa>CKO-epapRe noJsonpBBpeane yaopHe CTaiiHue. OaJimmii rocnoaapR, MARBapn, BHHorpaaapB, pafiapa . 578, 579 IIieaapcKO uesTpaaBo yapyaeae. TojuaCa mamie k rproBBRa uijbrbom 580, 581 VII. odsjek. Šematizam bosansko - hercego­ vačke industrije. A. Poljo p riv red a i poljoprivredna^ in d u ­ strija : ................................. . . . . . 577 Z cm aljsko-erarne poljoprivredne uzo rn e stan ice. Odlični gospodari, m lin ari, v in o g rad a ri, rib a ri . 678, 579 Seite 5. Serbische Bank in M ostar . 552—554 6. Islam it. Z entralbank fo r B.-H . A.-G. in S a r a je v o .................................664 7. K reditbank u. Sp a rk assa in Sa­ rajevo ..................................................... 655 8. E rste Banjalukaor Sparkasse (A.-G ) ..................................... 6 5 6 -5 6 8 9. Bank fOr H andel u n d Govverbe, A.-G. in Banja Luka . . . . 658, 559 10. Serb. Bank u. S p ark assa (A.-G.) in T r o b in je ............................. 559, 660 11. K roat. K om m erzialbank u . S par­ kassa (A.-G.) in Livno . . . 660, 661 12. Serb. S p ark assa (A.-G.) in S anski M o s t.......................................... 661,562 13. Serb. N ationalbank A.-G . . . . 562 14. Serb. K ro d ita n s ta itin Banjaluka 662 15. Serb. K om m erz.-B ank in Brčka 563 16. Serbische K red itan stalt in Tuzla 563 17. —41. B an k en u . S p ark assen (A .-G .).......................................... 66 3 -6 6 6 K roat. Bank in T ra v n ik ; L andesv ersich e ru n g sa n sta lt .H e rc e g -. Bosna**; Serb. Z en tralb an k f.B . H. in S arajo v o ; Serb. N ationalbank in 'S a r a je v o ; Muslim. Bank in B an ja lu k a; Bank f. H andel u. Gew erbo in B a n ja lu k a; K roat. Gen o ssen sch aftsb an k in S a ra jo v o ; B rste S e rb . Sparkassa in B jelina; Brste m uslim . Bank in Brčko; K roat. K om m erzialbank u. Spar­ kassa in O ivno; Serb. S p ark assa in L iv n o ; E rste serb . S p ark assa in Priiodor; Serb. Sparkassa in Bosn.D ubicu; Serb. K redilanst. in Bosn.G rad išk u ; Serb. B an k u . Sparkassa in Trebinje u. šn d ero einhoimischo Banken u . S p ark assen . . . 663—566 b) Bilialen O sterr.-ungar. In stitu te in B osnio n -H erceg o v in a: 1. Filialon d e r S sterr.-u n g . B ank; a) in S a r a j e v o ..................................... 666 b) in Banja L u k a .................................567 c) in M o s t a r .........................................667 2. Filialen d e r U ngariscben Bank­ om! H andelsaktiengosellschafl m it B ankabteilungon in Sarajevo, Mo­ sta r, B a n ja L u k a .................................607 3. Filiale d e r Laib ach er K reditbank 668 4. I n B .-H . vertretono V ersicher u n g s a n s ta lte n .....................................569 c) H orvorragcnde Bankh&user, U nterstO tzungsfonds in S araje v o : E rste konzessioniorte W echselstube von Jo se f L O sch n e r.............................569 U nterstO tzungsfonds fQr H andel u. Geworbo, B oam ten-, Spar- und V o rsch u B v e rein e .................................569 d) 59 selb stšn d ig e K ieditgenossonšchaflen in B .-H ................................ 60 9 -5 7 4 e) GroBe H an d e lsa n sta lien ; 1. E xpositur d. k. k. O sterr.H anđelsm u seu m s in Sarajovo ......................... 576 2. KSnigl. u n g a r. H andelsm useum . 575 3. H an d els- u n d T ran sp o rt-A ktiengescllschaft (vorm. J.B . Schm arda, R o tte r u. P e rsc h itz ).............................576 4. Sarajevocr kaufmOnnische Speditio n s g e s e lls c b a f t.................................676 V II. A b s c h n itt. S c h e m a t i s m u s b o s n is c h - h e r o e g o v in is c h e r I n d u s lr ie n . A. Landw irtscbaft u n d landvvirtschaft- . liche In d u strie : ......................................... 677 Landes&rarische lanđvvirlschaftliche M usterstationen. H orvorragende Landw irte, MOller, NVeinbauer, F is c h z u c h ta n s ta lle n ................. 678, 579 Biencnw irtscliaftlicher Zcntralvcrein, Pflaum onkultur u . P fla u m e n m a rk t. 680, �Gdje je 8to ? — Inhaltsverzeichnis. 8 CTp&Ha Ahobr'iko Apttitbo aa npepa^naaae n jHOB^HBaae nojtoujmapojmii npoHBBoaa. ^afipiiKa mebepa y yoopa 681, UHOHHiKa nuBapa y CapajeBy. I’aaiia noaoripnBpeaHa iiHflycTpnjajma nojyaeba ............................................... 582, HHjycTpnja ayxana n rocnojapcTBO y neHTpajuioj Ka3HHOnnnH y 3enHpa . rocnoaapcTBO y ueRTpa-iHoj KaanHOHH aa BooHy a XepneroBBny y Sbhhuh . 582 583 584 585 D ioničko D ru štv o za p rerag jiv an je i u n o v č iv an je p o ljo p riv red n ih p ro ­ izv o d a. F a b rik a šećera u U so ri 681, D io n ičk a p iv a ra u S arajev u . R azn a p o ljo p riv red n a in d u strija ln a p o d ­ u zeća .......................................... 582, In d u strija d u h a n a i g o sp o d a rstv o u cen traln o j k a zn io n ic i u Z en ici . . G ospodarstvo u cen traln o j k a zn io n i za B o sn u i H ercegovinu u Z enici Seitc A k tien g esellsch aft fUr V erb reitu n g u. V e n v e rtu n g la n d w irtsch a ftl. P r o ­ d u k te ; Z u ck erfab rik in U so ra . 681, 682 Die A k tien b rau erei S arajevo u n d điv e rse landvvirtschaftl. In d u strieu n t e r n e h m u n g e n ...................... 582, 683 T a b a k in d u strie u . W irtsch a ftsb etrie b d e r Z en tra lstra fa n sta lt in Z enica . 684 W irtsch a ftsb o trieb d e r Z e n tra lstra f­ a n sta lt fOr B o sn ien u n d H ercego- 582 683 584 585 B. Eoe&HCKO-iepneroBMKOpyjapcmo ■ raB. B o sa n sk o -h erce g o v ač k o ru d arstv o i zHOHHne: ta lio n ic e : a) 8euascKO-epapHH MajjaiiH a rniHOa) Z e m aljsk o -e ra rh i m a jd an i i ta ­ lio n ice .......................................... 685— 588 H a n e .............................................. 585— 588 6) Pyjapcita sajpyra „Bocima" . . . . 588 b) R u d a rsk a z ad ru g a „B osnia" . . . 688 U) lIpHBBTHa noay86ka (J hoehbko 5pymcj P riv a tn a p o d u zeća (Dioničko tbo liioaieBe HanycTpaje y 86 hhuh, D ru štv o gvozdeno in d u strije u Ze­ re Malta nojyaelia), MajjaH MarHesaTa n ici, te m a n ja po d u zeća). M ajdan jBOBH’iapcKor RpymTBa y 3Keiny 589, 590 m a g n ez ita d io n ičarsk o g d ru štv a u Z e p č u ...................................... 689, 590 R. UpsapoKa HBjyorpHja: C. D rv a rsk a in d u s t r ij a : Onke onpejfie o npojaja myuoKHX npoO pće o d red b e o p ro d a ji šu m sk ih p r o ­ H 3 B o ja ............................................. 590 . . . . 590 izv o d a . ..................... nonno OJUBBHHjBI tjlBpMB JpBapCKe HHP opis odličnijifi firmi d rv arsk e in d u ­ jjO T p B j e ............................ 591— 598 strijo .......................................... 591—593 A. HnjycTpBja rpa^enaor Marepnjaia. 593, 594 D. In d u strija g rag jev n o g m a terijala 693, 694 E. KeMHjcna nnjycTpaja: E. K em ijska in d u strija : IIpBa fioeaHCKa ijia6pBKa aMOHujan-cojie. P rv a h o sa n sk a fab rik a am onijak-sode, SBOHBBapcKo spymTBO, y JIyKamry . . 595 d io n ičarsk o d ru štv o u L ukavcu . . 695 „AaHHpa", GocaBcua ijiafipnica rrpoBacoia „D anica", b o sa n sk a fab rik a proizvoda MHHepaJiHor yjta r k6mHKaanja . . . 595 m in e raln o g u lja i k em ik alija . . . 595 Boe. ejeiapaiia, jboh. jpyniTBO,y Jnjny 596 B o san sk a e lek tra n a, d io n . d ru štv o u Ja jc u . . . ..........................................596 Boo. yKopHinhaBaH.e jpaa, ahob. j p .toitbo B o san sk o u k o rišć av a n je d rv a, d ion. y TecJHky.........................................598 d ru štv o u T esliću . . . . . . . . 696 ■t. y u je iu a RBAyoTpaja........................... 597 F. U m jetna i n d u s t r i j a ..................................597 T. TeKCTMHa BHaycrpaja.......................598 G. T ek stiln a i n d u s t r i j a ................................. 598 X. Tnnorpa'jicica B H A ycTpuja...............598 H . T ipografska in d u s t r i j a ............................. 698 AjifiaĆeTOKR nopejanu nonno jooaBHBs A lfabetski p o red a n i p o p is d o b av n ih s p e i a ......................... c . . . . . 599—608 v r e l a .............................................. 599—606 B. B o sn isch -h erceg o v in isch es B erg- und H Q tte n w e sen : a) Landes& rarische B erg - u. H O ttenw e r k e ...................................... .... 685—688 b) G ew erkschaft „ B o s n i a " ................. 688 c) P riv a tu n te m e h m e n (E isenindustrie A k tien g esellsch aft in Z enica u n d k le in ere U n te rn e h m u n g en ), M agnesitw erke-A .-G . i n Ž epče . . . 589, 590 C. H o lz in d u strie : A llgem eine B e stim m u n g en Ober den V e rk a u fv o n F o re tp ro d u k ten . . . 690 V erzeichnis d e r h e rv o rra g en d e ren H o lz in d u s tr ie f ir m e n ................. 691—693 D . B a u m a terialien in d u strie . . . . 693,694 E. C hem ische I n d u s tr ie : E rste b o sn . A m m o n iak soda-F abriksA k tien g esellsch aft in L ukavac . . 695 „D anica", b o sn . M ineralO lproduktenu n d C h e m ik a lie n fa b rik ......................... 695 B osn. E lektrizit& ts-A ktienges. in Ja jce 696 B osn. H olzv en v ertu n g s-A ktiengesell. i n T e s l i ć .................................................. 696 F. K u n s t i n d u s t r i e .......................................... 597 G. T e s t i l i n đ u s t r i e .......................................... 698 H . T y p o g rap h isch e I n d u s t r i e ..................... 698 ■ A lp h ab etisch g e o rd n e te B e zugsquellenl i s t e ....................................................... 599—>606 Tumač kraticama i znakovima.—Tpiau EpaumaMa u 3HaK0BiiMa. Erklarung der Kiirzungeu und Zeichen. 1. Opće kratice. advokat, odvjetnik. akadem ski. a sistenat. k clst. k a n celista. K(o)ntrl. kontrolor. kot. k o ta r, ko tarsk i. k(a)pt. k a p eta n . m usi. m uslim anski, -a , -o. m usi. - sam o st. str. m u slim a n sk a S a m o staln a S tra n k a, m usi. u je d . s tr . m u slim an sk a U jed in jen a S tra n k a. M. v . v isin a n a d m orem , n a dop. n a d o p u stu , n a d p o r. n a d p o ru č n ik . } a s p ira n a t carinarski. uir. direktor. dis. disidena t. dod. dodijeljen. dom(obr). dom obranski. doktor, efendija. ev(ang). evnngelički. folb. feldvebel, felb ab a, narednik. fcm . feldcajgm ajstor. ftnlt. fo ldm aršallajtn an t. fra ta r (franjevac). geom etar. gim nazijski. goneral-m ajor. gostionica, gostioničar. grko-katoličlri. |nintovni(č arsk i). H rvatska katolička U druga. H rvatska n a ro d n a Zajednica, h o norarni. izV. si. k. kar. isto n jsk i. iz v an službe, k u rija (izborna), karakterom . , odj. o d jelen je, ođjelni. ofcjfl). oficijal. okr. o kružje, okružni, opć. općinski. o p u n .m ini. opu n o m o ćen i m in ista r, osn(ov). osno v an o , utem eljen o , perov. p ero v o g ja , p e rovodni. p isa rn ićk i. pom. pomoćni(k). u re d , u red o v n i, por. p o rezn i, por(učn). p o ručnik, posl. poslan ik , p rak t. p rak tičn i, ^iredst. p red sto jn ik . P re u z v iš e n o st prič. (u prič.) p riču v n i, u p ričuvi. p rim . p rim a rn i, p rist. p rista v , p riv . p riv atn i, p riv r. i p riv rem en i. ,p ro f. profesor, prov. pro v izo rn o , rač. rač u n arsk i, sa n . sa n ite tsk i, sav j. sa v jetn ik , se k . sek u n d arn i, s r . g. t. s re d n ja g o d išn ja te m p era tu ra , srp .-p ra v . srp sk o -p rav o slav ni. “ P*- , . n a ro d n j. srp sk i n a ro d n ja k , sv . sv e ti, ta jn . ta jn i, tajn ik , tit. i k a r. titu lo m i k ara k tero m u čit. u č ite)j, učiteljica, u ev. u e v id en eji. um . u m irovini, v e t. v e te rin a r, v iril. v irilista. v it. v ite z, v ježb . v ježbenik, v la d . v lad in , v o jn . v o jn i, v o je n i, vojnički, zaj . fin. m in ist. zajed n ičk o fin an cijaloo m in ista rz ast. *ty T. z a stu p n ik . p o šta n sk i u red . te leg ra fsk i (brzojavni) ured. �Tumač kraticama i znakovima. — Erkl&rung der Kurzungen und Zeichen. 9 1. Ontie HpaTMite. ajBOKaT., OJBJ6THBK. SKajievcKR. acncrenaT. KaaueiBcra. KOHTpOlOp. KOTap, KOTapOBB. acmipanaT. lnwp } napBEapCKH. *np. japeicTop. * bc. ABCBseaaT. noj jojH jeieB. *on(o6p). lonoćpanoKH. *p. *OKTOp. e<J>. eifeujnja. eB(aar). eBBHro.iHiKn. 4>ei6. ({ieasBe6ei, 4>ej6a6a, napejBBK. ^eijBajmajcTop. cjmir. ^ejjMapraaiuiajTBaHT. «j»pa (jipaTap (<j>pa»eBau). reoK. reoneTap. rnHH. niHnaanjcKH. n i. reaepai-Majop'. rOCT.' roOTHOBBH3, rOCTHOHHMap. rp.-Kat. rpKO-KaioiBBKB. rpyHT. rpjBTOBBBfBapOKB). X. Xsqb. X. K. y . XpaaToica K&TOJiH'iKa yjpyra. X. H. 8. XpnaTOBa aapojaa 3ajejumna. IOB. zoHopapHH. bbs. nnjBHitep. HCt. HCTOpujCKB. B8B. Cl. B3ĐBB Ciys6e. k. Kypaja (aađopRa). Kap. Kapatcrepoii. K(aB)T. nyci. xyci. cauocr. MyoiBiiaBORH, -a, -o. nyciBHaBOEa CaMoe.Ta.ina OrpasKa. ;• nyciBMaBCKa y jejn u en a CrpaBKa. BBCBaa iiaj iiopen. . na Ronycry. BajuopyBKBB. BaMjeCTHB. ojjeion.o, ojje.inn. oijiHUBjaa. OKpywje, 0KpyacHH. oiilinnCKR. onys. mh: . onynoMokeBH unaBCTap. och(ob). ocaoBano, yreMeseao. nepoB. iiepoBotja, nepoBojiBH. na cap nH'ike. BOMObBH(K). ype«, ype#OBini. nopeans. SOpyBRBR. opoUBHB. — a , npeacT. Upeyaa. upuMapBH. npBBBTBB. npnnpeuenn. npoijieoop. npoBBaopao. pan. panyBapcBB. CaB. CaBHTOTCKH. oaBj. caBjeTHBK. cok. coi;yn,iapBH. op. r . t . cpeflita rojam&a TexuepaTypa, opn.-upaB. cpRCEO-npaBoeiaBBH. n ap o ja. T&JB. tht. h Kap. yMBT. y 6B. y K. bot. BapH.l. cpncKB napojaaK. Tajan, T3JRBK. TBTyaoM H KapaKTepoM. y4BTea, y'iBTe*Hu.a. y eBBjeBuaja. y KBpOBBBR. BOTepnnap. BBpBIHCTa. njoaifi. BjesfieBBK. m a j. Biajnn. Bojn. Bojnu, BojeBH, Bojaa'iKH. B»j. $BB. MHBBCT. aajejBBBKO ^BBaBBBjaJIB MHBUCTap- npezcTojBHK. IIpeyaBBmeBOCT. aacTynBHK. nonrrancKn ypes. Teierpai|icKB (tipsojaunu) ypo*. (y npBB.) npHByBBB, y npHMyon. 1. Allgemeine KUrzungen. St Adjkt. Adv. A. h . \ Aupir. \ *, p . / A ssist. beurl. bev. Min. Bz. \ Bez. / Fzm. Gastw. Gegr. A bgoordneter. A bteilung. auBer D ienst. A ktien-G esellschafl. A djunkt. A dvokat. AllerhOchst. i , akadetniach. A spirant. Aaaiatent. beurlaubt. bevollm achtigtor Mipister. Bezirk(s-). C h arakter. D irektor. D iseident. Doktor. EtTendum ( = Horr). evangeliach. Evangeliach(e). EzzeUonz. F ra ter (Franziskaner). Freiherr. Feldvvebel. Feldzeugm eietor. Gastwirt(achaft). GegrOndet. egrOndet. em einde. G em einde-R at. G eom eter. Gesellschaft. 8 G. F. Mstm . Gh. R. G em einaam es Finanzm inisterium . geheim er R at. Gm. G enerabnajor. g r.-k a th . g riechisch-katholisch. G rdb. G rundbnch(s-). G ynm. Gyxnnasial-. H . A. Hilfs.’Unter-. H GKam. H an d els- u n d G ew orbekammer. h ist. hiatoriach. hl. heilig. Hon. H onorar-. HR. H ofrat. i. (d.) E. in (der) Evidenz. i. (d.) R . in (der) Resorvo. Ing. Ingenieur. i. P . in Pension. i. R . im R u h estan d . K. Kurio (W ahlkuric). K pt. KapitOn. K o n tr(o )l.\ KnUr. /K o n tro lo r. K r. K reiš. Kr.-Nal. Ver. K roatisch-nationalo Vereinigung. K r.-K ath. V er. K roatisch-katholische V ereiniKzl. Kanzloi-. Kzlst. K anzlist. K zpt. K onzepts-. L t. L eu tn an t. Ldw. L andw ehr-. M. H. MecresbCbe. M. J . M ittlere Jah re ste m p era tu r. m . T. u. Char. m it T itel u n d Ch arak ter. Mil. Militttr-. mosl. m oslim isch. m o sI.E .P . moslim i8che Einigkeita-P artei. ?. moslim ische SolbstA ndigkeitiPartoi. Ober-. O borleutnant. O borst. O b erstloutnant. Offizial. Pra k tik a n t. praktisch(er). privilogiert. Ć . Priv a t-. Prof. Profosaor. provisoriacb(er). R a t. Realscb. Realschul-. R chn. R ecbnungs-. Reg. R ogioiungs-. Rev. Revident. R itt. R itte r. R ittm . RiUmeiaLor. San.-R . SanitAtsratr. Sok. A rzt Sokundar-A rzt. Sekr. Sek retar. se rb .-n at. Serb iscb -n atio n al. serb.-ortb., S o rbisch-orthodoz. Suppl. Supplont. V. Vize-. Ob. Obit. O bst. O bstlt. Offzl. P ra k t. p rak t. Vet. VeterinOr. Viril. Virilist. V orst. Vorstohor. zu g . zugetoilt(er). <y PoBtamt. T T eleg rap h en am t. NB. Die K arzungon, betroffeud don MililOrscbem atism uB, sieh e am Kopfo doB II. Absc h n itte s I 2. Znakovi i kratice za ordene i odlikovanja austro-ugarska. o rd en zlatnog ru n a. ord en Marijo Terezije. ord en sv eto g S tjep an a, veliki k rs t i I. raz re d a I Leopoldova k om and er j ordena -5« Vojn. k r. z * vitez ord en a željezno k rune I., II., IH. razreda, veliki k rst I k o m tu r I ord en a oficir i Franje Jo sip a vitez ) Jelisavetin ord en . * a kom ornik. zlatn i k rst zasluge s krunom , zlatn i k r s t za zasluge, v o jen i k rst za zasluge, sreb rn i k r s t za zasluge s k ru n o m . sreb rn i k r s t za zasluge, vo jen a m edalja za zasluge, n a v rp ci vojen o g k rsta za vojena m edalja za zasluge, n a crvenoj vrpci. r a tn a kolajna. Alozvig-holStajnska spomnnkolajna od god. 1864. m e d alja za z nanost i um jet­ n o st. ju b ila rn a m e dalja za gragj. d rž. službenike, g rag j. p o č asna modalja. �Tumač kraticama i znakovima. — Erkl&rung der Kurzungen und Zeichen. 10 2. o. M. T. o. cb. Ctj. C& 110.1. Kp. tfe KOMKPcSl BUT. & I . , 11., 111. 3HaK0BH m KpaTnne 3a opAeHe u 0AJiHK0BaK>a aBCTpo-yrapcKa. opaen a.iaTRor pyaa, opaen Mapnje Tepeaaje. opjen CBBTor CTjenaua. J6JTHCaBSTHH 0PB6H. KOMOpHHK. 8.1BTBU KpcT sa 8aoiiyre C Kpy- KOJianjep I opasna. HBT63 J BHT63 opaeua «e*e3H6 KpyH« 1., II., III. pa3peja. BOZHKU Kpd'S KOMTjp I opaeua d>pan.e o^tuaup j Joeuijia. HjiaTHH KpcT 3a aacjryre. Bojenu KpcT aa aaoiiyre. cpo6peHB KpcT sa aawiyre c KpyHOM. cpeSpeuB KpcT 3a aacayre. BojeHa MeaaJia sa saoJiyre, Ba r p . nou. MeaBpnuHBojeuor KpcTa aa aa- o $ . ® I . , I I . , m . cayre. BOjeua uoflaaa aa aa<uiyre, ii;< BpBBHoj BpniiB. paTHa KOJiajna. nue3Biir-xoJimTajneica cnouonicojajna oa ro«. 1864. MeaaAa aa ananocT r y«jeTHOCT. rpalj. noaacna Mejajsa. 'iacBBiKH cjiy*6. 8Haic I., II., •III. paapeaa. 2. Zeichen und KUrzungen fllr Usterr.-ungar. Orden und Auszeichnungen. O rden d es g o ld en en VUeBes. M ililar-M aria-T heresienO rden. S t. S tepha n s-O rd en . GroBkreuz i ' I. K lasso I _ dos, . K om m and eu r f L eopoldsR itte r J O rdens. R itte r dos O rd en s d e r oisorn e n K r o n e l.,II .,I II . Klassn. GroB krcuz't , _, K om tur I d es Fl? nz Offizier ( Jo se p h sR itte r J 0rdeDB- ' E lisabeth-O rdcn. 3. b ug. A. o b ug. o. za g ragj. z. Sli. V. Kr. t K am m erer. g o ld e n esV e rd ien stk re u z m it d e r K rono. g oldenes V erd ien stk reu z. MiJitC r-'V erd id n st-K ^u z. -illicm es V ordienstkreuz m it d e r K rone. -silb o m es V erd ien stk reu z. M ilitar - V erd ien st - Medaille am B an d o dos M ilitar-V erd ie n stk reu zes. Militar, - V erd ie n st - M edaille a m r o te n B an d e. Med. v. 1864 silb ern e T ap fe rk e its - Me’ d a ille e rstc r,z w e ite rK la ss e . K rieds-M edaille. 8 c h lesw ig -h o lstein. E rinneru n g s - M edaille v. Ja h ro 1864. M edaille f llr W isse n scb a ft u n d K u n st. Jubilltum s-M edaille fQr Z ivilS taa tsb o d ie n ste te . . Zivil-E hren-M edaille. O fflziers-D ienstzeichen e rster, z w eiter, d ritte r K lasse. Kratice za inozemne ordene i odlikovanja. kr. bugarski red A leksandra. kr. bu g a rsk i red za gragjanske zasluge, frc. poč. 1. red francuske p očasne legije, tal. Kr. o. rod K runo od Italije, ja p . 8 . o. carski ja p an sk i le d izlaza* su n c a, za zasluge, crnog. D. o. kr. crnogorski red D anila I. norv. 0 . o. Kr. norveški Olafov red. of. „đ\A c.fran^.“ oficir „d'A cađemio l’rnn$aise“. ©@ p a p . Grg. o. oficir „đe l'In stru c lio n pub liq u e“. la u m j. carsk a o sm an lijsk a k olajna za u m jetn o st. carski o sm anlyski Medžiđijered. c arsk i o sm an lijsk iO sm an ije- p e rs. S. i L. o. p r. 0 . p. 1. m. ru m . o. Zv. srp . S .-o . * . 9rp. T .-o. srp . b . 0 . o. p a p in sk i r e d s v . G rgura Veli­ koga. c arsk i perzijski r e d S unca k r. p ru sk i re d „ pour le m š n t c “. kr. ru m u n jsk i re d „Zvijezda o d R u m u n ije 0. k r. srp sk i re d sv. Save. k r. srp sk i T ak ova-red. kr. srp sk i red bijeloga O rla. 3. KpaTuae 3a MH03eMHe opAeHe u oAJiHKOBaiba. i<p. 6yrapcmi p e j AjieKoaunpa. . Kp. 6yrapoKHpea aa rpatjanCKa BacJiyre. <(>pn. nos. *. pea <|>pamiycae no'iacno .leruje. TOJ. Kp. 0. pea ICpjiie oa iTBJHje. jau. C. o. uapoKii jaiMHCKu pea uaaaaa cyHi(a, aa 3acayre. upnor, A. o. Kp. npnoropoKH pea Aanuaa I. HOpB. 0 . 0. up. nopBemKii 0.ia<t>oB pea. o<j>.„d'Ac. frani;. “ oijmoap „d'A cadčm ie fran Caise". i. Fpr. o oiJjhhhp ndo l’In stru ctio n publiquo“ . uep8. C. n JI. o. i. 3 a y a j. uapcKa ocuasjuijcKa Koaajna 3a yMjeTHoer. up. 0 . u. a. M. o. naponu ocManjiiijcKii Mepnaujopea. pyu. o, 3 b . o, uapcKB ooMunjinjcKu Ocsmmijepeaepu. C.-o. ■'Kp. can. n o t. kpbib „pro ecclesia cpn. T .-o . ~ e t pontifico“. cpn. 6. 0 . o. uauBBCKB pofl cb. Pprypa BenapeKn nepsHjcKB p ej CyBua n Jlana. Kp. npyci£H p e j „pour lo m ć rite “ . icp. pyMyacKn peg „3mijonsa og PyMyHuje“. Kp. cpucKH pe j cb. Caae. Kp. cpaciiu TaKOBa-pej. icp. cpncKB pea 6Bjeaora Opjia. 3. Abkllrzungen der auslandischen Orden und Ehrenzeichen. bulg. A. 0 . bulg. Ziv.V . 0. frz. E. Leg. it. Kr. 0 . jap. S. 0 . tnont. D. 0 . norw. 0 . 0 . kOnigl. b ulgarischcr Alexandor-O rdon. kOnigl. bulgariscbei' ZivilV erdionst-O rđon. O rden der franzOschcn Ebrenlcgion. O rden d e rK ro n ev o n ltalie n . kais. jap an isch er V ordienslO rden, d e r aufgehendeu Sonne. Off. d'A c. frani;. Offizier d 'A cadčm ie fra n - pfipstl. Gr- 0 . Off. do l’Instr. publ. p ers. S. u. L. 0 . Offizier d e l’In stru ctio n publique. o tt. Mod. f. K st. kais. otto m an iscb e Medaille l'Or K unst. o tt. M. 0 . kais.ottom aniscberM edschidije-O rden. o tt. 0 . 0 . kais. otto m an isck cr Osm aniš-O rden. pfipsl.l. E. Kr. pftpstl, Ebrenkreuz pro ecclesia e t pontifice. p r. 0 . p . I. m . rum . S t. 0 . serb . S . 0 . se rb . T.-O. se rb . w. A. 0 . p&pstl. O rden d es hl. G regor ' dos GroBen. k aiserl. p e rsisch e r ‘S onnonu n d LBwen-Ordon. kOnigl. prcuU ischer O rden p o u r le m ćrite. Onigl. rum finischer O rden k „ S te m von R um anicii", kOnigl. se rb isch e r S t. S avaO rden. kOnigl. se rb isch e r T akovaO rden. kOnigl. se rb isch e r weiCer A dler-O rden, �• 11 I. odio. — I. oaho. — I. Abteilung. Bosansko-hercegov. koledar, — EocaHCKo-xepiteroii. lauenjtap. Bosnisch-hercegoviiiisches Kalendarium. ro,i,iiii!i 1915. jecT npoda ro^iiHa oa 365 Aana hjm oa 52 ceAMKi^o h 3 aana. Pa'ijnaH.e BpenicHa. Godina 1915. Das Jahr 1915 jest prosta godina od 36 5 dana ist ein Gemeinjahr von 36 5 Tagen ili od 52 sedmice i 3 dana. oder 52 W ochen und 3 Tagen. Računanje vremena. Zoitrcchunng:. Fonima 1915. Hainer 6poje&a je o r : G odina 1915. n ašeg brojenja j e s t : D as J a h r 1915 u n se re r Z eitrecb u ung is t d a s : 6628-Ma jynnjaacRor uepujnja, 8015-Ta 0,1 ctbo- 6628-ma julijan sk o g perijo d a, S015-ta od stv o ­ 6628-te dor Julian isch en Periode, cl as 8015-te peita eanjera. — Jeapejcna ro jaa a 5(175., Koja re n ja sv ijeta. — Je v rejsk a godina 5675., k o ja ' d e r W eltsch3pfung. — D as Ju d o bjahr 5675, je y noBejjejiaK, 2. cenreMfipa 1V»I4., nTmosejia, 'e u ponedjeljak, 21. sep tem b ra 1914., zapo­ w elchos Moiilag, don 21. Soptem ber 1914 je c i npocra ro.miia on 353 naHa, Te CBpiiiaB.i čela, je s t p ro šla g o d inaod-353dana, te sv ršav a bogon nen h a t, ist ein niungelhnftcs G em einjahr y cpnjeny, nne 8. pyjna 1925., aaniTo y leiupTaic, u srijedu, dn e 8. ru jn a 1915., n ašto u četv rtak , von 353T ago u u n d en d o tM ittw o eh , do n 8. S op­ nne 9. pyjHa 1915., noaiitte jeBp. ronima 5676. d n e 9. ru jn a 1915., počim a je v r. godina te m b er 1915, woruuf Donnorstug, den 0 S ep­ — Hc.iasiCKa rojim a 1333., Koja je y 'ieTnpTaic, 5676. — Islam ska godina 1333., koja je u tem b ri' 1915, d a s Ju d o n ja h r 0676 beginnt. nHe 19. CTyneaoral914., nan<htejia,jecrirpecTynna četv rtak , d n e 19. stu d en o g a 1914., započela, — Das TU rkenjahr 1333, w elclics D onnersro jim a on 355 naHa, Te oapuiaBa y nouajijenaK, nne je s t p restu p n a godina od 356 d a n a , te sv ršav a u ta g , d en 19. Novenibor 1914 begounen b a t, ist 8. noBOMSpa 1915., nanuo y yTopa»t, jn e 9. no-ponedjeljak, dno 8. novem bra 1915., našto n ein S ch altjalu ' von 355 Tugon u n d endel Bew6pa 1915., 3ano<ini&e iicnaM. rojiiHa 1334. utorak, d n e 9. n ovem bra 1915. zapoćim a M outag, den 8. Novem ber 1915, worauf islam , godina 1334. D ieuslag, don 9. N ovem ber 1915 d a s TtlrkenJnhre 1'unHae Godine ja h r 1334 b eg in n t. no 6pojeH.y HOBujax jeBpeja, Koje 3762. po brojenju novijih je v re ja , koje 3762 nacli d e r R ech n u n g de r neu eren Ju den, ron. npilje Kp. n o n i a .e ............................ '5675 god. prije Kr. p o č i m a ................... 5675 die 3762 Jnhre vor Chr. Gob. b cgiuut 5675 on carpaijea,a PiiMa, 753. np. Kp. . - . . 2668 od sagl'n gjenja R im a, 753. pr, Kr. . . . 2668 n ach d e r Eiilauung Rom s, 703 v. Chr. G. 2668 on potjeaa KpiiCTOBa..................................... 1915 o d n arogjenja K ris to v a .........................1916 se it dor G eburt C h r is t i............................. 1915 on paaopeita Jep y c o « iM a .............................1846 od.Vazorenja J e r u s o l im a .....................1846 se it d e r ZerslO rung Jeru salem s . . . . 1846 no napnrpancKoj epa on caajaaa Ljapiip o carigradskoj e ri od sazd an ja Cari­ □ach d e r ko n stan tin o p o litan isch eu Ara rpana, 330. no Kp. . . . ......................... 1585 g rad a , 330. p o K r. . ................................. 1585 von d e r E rbauung K onstantinopols, on noneTKa ceođe H a p o n a .............................1541 od p o četk a Seobo n a r o d a ............ 1541 330 nacli Christi G o h u r t ........................ 1585 on 6jerCTBa MyxanejoBa iib Me.Ke y Menimy 1333 od bijega M uham edova iz Meke u Medinu 1333 se it dom Begiuno d e r V 6lkorw anderung 1541 on noneTica KpcTamKiix B ojna...........................820 od pouetka k rsta šk ih v o jn a .............. 820 se it dor Flu ch t M ohammeđs vou Mckkn on poljema Pynonijia Xa6c6ypuiKor . . . . 695 o d rogjenja Rudolfa H absburškog , . . 695 n a ch M edina ..............................................1333 on CTynaRa na npnjecTo jona Xaoo6ypr o d n astu p u n a p rije sto d om a H ab sb u rg se it dem B eginne d e r Kreuzzflge . . . 820 y AycTpnji................................................... 633 u A u s tr iji........................................... 633 se it d e r G eburt Rudolfs v o n H ab sb urg . 695 on npoaanaoKa 6apyra no BepTonny o d o b reten ja b a ru ta po B ertholdu vom R egierungsantrilto des H uuses -IIlBapny . .................................................. 565 S c h w a r z u ........................................... 565 H ab sb u rg in O s t e r r e i c h ..................... 633 on H3yMiijefea niTaMue y ron. 1440 . . . . 475 o d iz um ijeća šta m p e u god. 1440. , . , 475 se it d e r Erfindung d es Schieflpulvers oj oncpaka A nepB K O ................................. 423 o d otkrića A m e r i k e ........................... 423 d urch B erthold Sclnvarz . . . . . . 565 OTKaKo je BpTnap Xo.it crao KaneMiiTii otkako je v rtla r H o lt sta o kalem iti se it d er E rfindung d e r B uchdruckorC T afina...................................................... 185 s t a b l a ............................................... 185 k u n st im Ja b re 1440 ............................. 475 OTKaito je JJen BaT (y EarneoKoj) u3.vmro otk ak o je Jam es W a tt (u Engleskoj) se it d e r E n tdeckung A m crikas . . . . 423 napaa c r p o j ..................................... 152 izum io p a rn i s t r o j .......................... 152 se it d e r Erfindung des O kulierens dor on poljema H>eroBa Be.miaHCTim napa od naro g jen ja Njegova V eličanstva cara * B&ume d urch G artn er H o l i ................. 180 a xpama 4'paa.o Jot'injia 1. y ron. 1830 . 85 i k ralja F ran je Jo sip a I. u god. 1830. . 85 se it Erfindung d o r D anipfm asckine von OTKaKO oy Tayc h Be6ep y reTHBreiiy, 8aotkako su G auss i W eber u G littingenu, Ja m es W att ( E u g la n d ) ......................... 152 tiim Napajaj h IilTajRxaj.il y MonaKOB.v zatim Fa rad a y i Steinhoil u Monakovu se it d e r G eb u rt Sr. M ajestat d e s Kaisers H3yMjo.m eneKrpo-HarHOTCKa Cpsojan . 71 izum ili elek tro -m ag n etsk i b rzojav . . 71 F ra n z Jo se f I. im Ja b re 1830 . . . . 80 o j n3y.«Bjeta mniiahor C T p oja ................. 70 o d iz um ijeća šivaćeg s t r o j a .............. 70 S e it Erfindung d e s e lektro-m agn. TeluoTKano je HieroBo BenBaancTBo nap h Kparn grap b en d urch G auss u n d W eber in otkako je Njegovo V eličanstvo c ar i kralj 4>paao Jucnij) I. y roj. 1848. OTyimo um Fran jo Josip I. u god. 1848. stu p io na GOtlingeu, d an n Farad ay u n d S leinn p u je c T O .................................................. 67 p rijesto . .................................................. 67 heil in M O n ch en..................................... 71 OTKaKO oe je H>eroso Be.miaiiOTBo 'l'pan.o otkako se je Njegovo V eličanstvo Franjo se it Erfindung d o r N ahrnaschine . . . 70 Jecaji 1 KpyRHcao Kao Kpam yra[ cice, Jo sip I. okrunio k ao k ralj U garske, v o m R eg iaru n g san tritte S r. M ajestat des K aisers F ranz Jo se f I. im Jnhre 1848 . 87 XpB8TCKe B CnaBOHBje......................... 40 H rv atsk e i S la v o n ije ...................... 46 OTKaKo je MeTpHmca Hjepa yBcjeaa otkako je m etrička m jera u v ed en a u se it d er KrBnung S r. M ajestat d es K aisers y AyoTpajn . . . .................................. 40 A u s tr iji.......................................................... 40 F ran z Jo se f I. als KOnig von U ngam , on oKynamije Bočne b XepneroBmie no od okupacije Bosne i H ercegovine po K roaticn u n d S l a v o n i e n ..................... 46 A u stro -U g a rsk o j............................... 37 Aycrpo-yrapcKoj......................... • . . 37 se it dei Einfobrung d e s MetermaBes in O stei r e i c h .............................................. 40 se it dor O kkupation B osniens u n d de r H eii ngovina du rch O sterreich-U ngarn 37 �12 H e r a p i i acT poH O M C K C r o f l . ,n o 6 e . noo. noj. 24 MBHyTB jyTpoM. Sn M an o'jiin .e 17 MBnyray Bese. P r o lj e ć e p o ć ii ! m in u te p o s. pod. 22. jy n a y 1 cbt 30 HHHyTa L j e to p o č im a : : 24. cenTen6pa y 4 eaia n u tn p o s. pod. J e s e n p o č im a 22. jenestCpa y 11 cara 2 4 m in u ta ju tro m . Z im a p o č im a : 17 m in u ta u veče. no HOBOM. Obsh E rk E.uiaanuH Bara niKopmijoH CTpujeJiau Jbero Pa* JIas JljeBBua B ana Ko8opor Bojomija Pade ■ Ubr 22. ju n a u 1 s a t 30 m i- F r O h I i n g s - A n f a n g : 2 1 : M O rzum 5 52 M in u ten n a ch m ittag s. S o m m e r - A n f a n g : 22. Ju n i u m 1 30 M in u ten n a ch m ittag s. 24. se p te m b ra u 4 sa ta H e r b s t - A n f a n g : 24. S e p te m b er 4 U h r 24 M in u ten m o rg en s. W i n t e r - A n f a n g : 22. D ez em ber 22. d e ce m b ra u 11 sa ti 11 U h r 17 M inuten a b en d s. DSir sh <«€ O v an Bik B lizanci /OT* > V aga Š k o rp ijo n S trijelac & * KBaTpe-IIOCTOBH. um Zeichen des <«£ W id d e r S tie r Zw illinge & K reb s L0we Ju n g fra u K ozorog V o d o p ija R ib e ipj* iFfl® Kvatre-Postovi. Š k orpion Schfltze & W in te r S o m ra e r Z im a L je to R ak L av Djevica um F r iih lin g P r o lje ć e JeceH iCT* 21. m a rta n 5 sa ti ia : Nebesni znaci. Jesen He6ecHH 3unnn. Ilpojbeke Dic vier astronomischen Jahre-zeitcn. Četiri astronomsko god. dobe. a ,e : 21. Jiapra y 5 cara ‘C£ ^ Stein b o c k W a sse rm an n Fische «£ ffc 'S- Quatember-Fasttage. 3 a KaTOJiiiK e: Z a k a to lik e : D er K a th o lik e n : 24. i(ie6pyapa, 26. Maja, 15. cenTenopa h 15. «eneM6p». 24. feb ru ara, 26. m a ja, > 15. se p te m b ra i 15. decem b ra. 24. Fe b ru ar, 26. Mai, 15. S ep te m b er u n d 15. D ezem ber. n o M p ^ m ie . Pomrčine. Flnsternisse. y ro j. 1915. fiuhe jB nje noMpsHU' eynna, koj' hx ee Hehe y aamitM KpajeBHMa BHjjora, U god in e 1915. biće dvije p o m rčin e sun ca, kojih se n eće u n a šitn k raje v im a v id je ti. Im Ja h re 1915 w erd en zwei S onne nfinste rn isse s ta ttfin d e n , die je d o c h in u n se re n G egenden n ic h t sic h tb a r se in w erden. Toahhom 1916. BJiaAa Mjecei*. Godinom 1915. vlada Mjesec. Jahresregent fiir 1915 ist dev Mond. Pomične svetkovine. Beweglicbe Fešte. C I IIO K pC T H e CBO»KOi.HHO. -n p a B o c .ia i TpBOj noBHtte................. ll.jaByapa. Meoiie nomiaje . . 25. janyapa (7. i[ie6pyapa.) B a c s p c .......................... 2 2 . uapra (4. aiip.) OnacoB jaii.................30. anpejia (13. Maja.) AjaoBii ..................................... 10. (23). naja. FO r S e rb is c h -o rth o d o x e : p s k o - p ra v o s la v n e : ................. 11. ja n u a ra . T r io d iu m .................................. 11. Ja n n er. Triod počinje 25. ja n u ara (7. feb ru ara.) Mesne pok lad e . 22. m a rta (4. apr.) U skrs . . . . 30. a p rila (13. m aja.) S p a so v -d an . . , 10. (23.) Mai. Duhovi . . . . . 10. (23.) m aja. 3 a KaToanKO n n p o 1 Kuo Hcyooflo . . . CejaMjeceTHima . . 'lncra Cpajaja . . Cejaa »aaooTU . J’citpcna nejjejLa . IlpOCIlH JBRH . . . . 10. b Cnacoao ..................... . . Hjsoncica Hejjoa.a . . . Cb. TpOJCTBO . . . . . TnjejiOBO (EpamanseBo) . CpneHeyooBo . - . . . Ejiarjan aal,e.ia TyBapa . Hmo MapnjHno . . . . KpyiiBna..................... . Ilpsa Hejje&a ajBeara . Z a k a to lik > p ro t e s ta n te : 17. ja n u a ra . Im e Isusovo . . . . 31; ja n u ara. S e d a m đesetn ica 26. m a rta. Cista S rijed a • - • 17. februara. S e d a m žalo sti . . . U sk rsn a n e d je lja . . 4. ap rila. 11. i 12. m aja. P ro sn i d a n i . . . . 13. m aja. S p a s o v o ................. 23. m aja. D u h o vsk a ned jelja . S v . T rojstvo . . . . 30. m aja. Tijelovo (Brašančevo) 3 . ju n a . Srce Isusovo . . . 11. ju n a . B lag d an a n g jela Čuva 29. avgusta. Ime M arijino . . . 12. se p tem b ra K ru n ic a ..................... 3. o ktobra. P rv a ned jelja ad v en ta 28. novem bra. 17. jaayapa. 31. jaHyapa. 17. $e6pyapa. 26. uapra. 4. anpaiia. 12. Maja. 13. Maja. 23. uaja. 30. Maja. 3 . jyaa. ll.jy fla . 29. aBryoia. 12. cenTe>t6pa. 3. OKTofipa. 28. HOBeutipa. Oj Boatuha jo 'Iiicto Cpujeje liuaje 54 jaua O d Božića d o Čiste S rijede im ad e 54 d an a = 7 cejMima, 5 jaHa. — lloiuajo Tpajy 41 jaa = = 7 sedm ica 5 d a n a, — Po k lad e tra ju 41 d an 5 cejnuna, 6 jana. — Ile jje ia aaa Ena^aHHje = 5 sed m ica, 6 dana. — N edjelja iz a E pifaBMaje 8, asa HyxoBa26, »aa Cb. TpojoiBa 25. nije im ad e 3, iza D uhova 26, iza Sv . T roj­ rioKJiajiinx nejjejsa jeCT 6, no'ieTaK KopuaMe stv a 25. P o k lad n ih n ed jelja je s t6 , p o č eta k k o ­ 17. (Jiofipj'apa, oBpmeTBK Kopuaiie 3. anpajia, ko-rizm e 17. feb ru ara, sv ršetak korizm e 3. aprila, PH3Memi uoct Tpjje 46 jaRa. k o rizm en i p o st tra je 46 dana. FO r K a th o lik e n N am en Je su fe st . . S e ptuagesim S . . . A sch erm ittw o ch . . S ch m erz M aria . . O ste rso n n tag . . . B itt-T age . . . . . Christi H im m elfahrt P fin g stso n n ta g . . D reifaltig k eitsso n n tag F r o n le ic h n a m sfe st. H erz Je su fe st . . . S c h u tzen g elfest . . Maria N am en sfest . R o sen k ran z fe st E rste r A d v en tso n n tag o te s ta n te n : 17. Ja n n er. 31. Ja n n er. 17. F e b ru ar. 26. Marz. 4. A pril. 11. u n d 12. Mai. 13. Mai. 23. Mai. 30. Mai. 11. Ju n i. 29. A ugust. 12. Septem ber. 3. O ktober. 28. Novem ber. Von W eih n a ch te n b is A scherm ittw och sin d 54 T age = 7 W ochen, 5 Tage. — L5nge d e r F a stn a c h t 41 T age = 5W ochen, 6 Tage. — Sonntage n acb E p ip h an ia sin d 3 , n a c h Pfingsten 26, n a cb T rin ita tis 25, F a stn a c h tso n n ta g e sin d 6, F a ste n an fa n g đ e n 17. F e b ru ar. F a ste n en d e d en 3, A p ril, F a ste n d au e r 46 Tage. P oaocjiob B^aAajyhe napcKe nytie Rodoslov vladajuće carske kuće Genealogie d. regierenden KaiserXa6c6ypr-yioTpnHreH. Habsburg-Lothringen. hauses Habsburg-Lothringen. ®pan>o JocHiJ) HpBH(Kapjio), uap aycTpajcKfl, F r a n jo J o s ip P r » l (Karlo), c ar austrijski, F ra n z Jo s e p h d e r E r s te (Karl), K a ise rv o n Kpaa yrapcKB, seniKH b ij ., po^eH y ITIeB6pyBy kralj u g arsk i, češki itd ., ro g jen u SchO nbrunu O sterreich , KOnig v o n U n g arn , BO hm en etc-, 18. BBrycTal830., CTynRo aa npnjeero Monapraje18. au g u sta 1830., stu p io n a p rije sto M onarhijegeb. zu SchO nbrunn am 18. Aug. 1830, tra t �13 no ojoTyuy CBora crpim a, napa 4>epjnriaiiaa 1. b uiia OApeKiiyfca na npnjeCTO cnora ona 'Ppaito Kapne naABojaoAe, 2. jeneMCpa 1848., Kpynucan Kao KpajiyrapcKBy ByjHMy 8.jyH al867.; oiKemio ce 24. anpnna 1854. oa napnnosi JeJiBcaoeTo[H (AMaanjoM, EyreHnjoM), Ktiepn oojBOie oauapciior MaKCnMH.iiijaHa Jocnijia, po^enoM y IIooeHxoi|ieny 24. Aene«6pa 1837., KpyHuoanoM aa yrapoKy KpajBiiny 8. jyna 1867., + 10. cenTen6pa 1898, ,y IKeneBii. fljo n a : 1. HajBojB. Codmjn, napoBHliKa n najBojBoaKusa aycTpujoKa, Kp. npnnneaa yrapcKa, neniKa iita>, poljena y B eiy 5. MapTa 1855., f y nenrra 29. Maja 1857. 2. HaaBojB. Tncena (JIyaoBiiKa, Mapnja), napeflnhKa n HajnojBOTKana ayoTpnjcKa, Kp. Tipimneaa yrapoKa, nemna uta., poljena y JlaKcen6ypry 12. jyaa 1850., Bjenaana 20. anpii-ia 1873. o aojBoaosi J le o n o a a o u CaBapcKim, bakohukom 7. Kop. Tonn. pera«. 3. HaaBojBoaa P jao .k Ji ('l'paito, Kapao, J oohii), napeBiih n KpaAeBBh-HamjBeaiinK ajCTpujCKH, Kp. npunn y r., semKii btj ., n. k Kp. i+amt, n noaaAMHpaa, poljeu 21. ayrycTa 1858., + 30. janyapa 1889., ohc. y B eiy 10. Maja 1881. ca uasBojB. BITe+aHHjoM , Kbepn Iber.BejiiiHaiiCTBaKpaia OcJirnjcicora + JeoiiOJiAa II., pol). 21. Maja 1864. ; npeyaaTa 22. MapTa 1900. sa rpo4>a BaeMepa Jloaaja oa Halj JIon,a ii Batnapom-HaMena. II).u aa npBor upaica: naABoja. J ea ii o u seT * (Mapnja, AHpnjeTa), polj. 2. cem . 1883., yaaTa 23. janyapa 1902. 8a Oiona kneaa BnuAHin-rpena, polj. 7. 0KTo6pa 1873. 4. HaABojn. Mapnja BajepaJa (Mitma *, AManija), napesnhita ii HaAiiojnoAitiuta ayorpnjcKa, Kp. npnnneaa yrapcKa, neuiKa iita., poljimay ByADMy 22. anpiaa 1868., Bjenaana y Hinav 31. jyna 1890. b naABojnoAOM ip an-O M CaaBuTOpoM, n. b Kp. $ mat., polj. 21. ayrV1866. S je n a : a) HaABOjB. J e a n c a B O T a , polj. 27. janyapa 1892; b) naiBOjB. 4>pan.o K ap ao C a iB a r o p .p o ij. 17. 4>e6p. 1893 ; c) HaABojB. X y 6 ep T 0 C a a B a io p , poj). 30. aupnaa 1894; d) HaABojB. X eABH ra, po^. 24. cenr. 1896; e) HaABojB. T e o A o p CaaBaTop, polj. 9. OKToSpa 1899; f) HaABojs. r e p ip y A a , polj. 19. HOBBMfipa 1900; g) HaABojB. M apH ja J e .in c a n a , polj. 19. HOBeuCpa 1901; h) HaABojB. K aomoht C a a sa T o p , polj. 6. OKTo6pa 1904. i) naAiiojB. H a T E U ja , polj. 9. aBryCTa 1906 Bpaba H>er. BenumiHCTsa nap a: po o d stu p u svoga stric a, cara F e rd in an d a I. iiz a o d reknuća n a prijesto svoga oca Franje K arla nadvojvode, 2. decem bra 1848., krunisan kao kralj ugarski u Budim u 8. ju n a 1867.; oženio se 24. aprila 1854. sa caricom J e l i s a v e t o m (Amalijom, Eugenijom), kćeri vojvode b avarskoga M aksim ilijana Josipa, rogjenom u Possen n o fenu 24. decem bra 1837., k ru n isa­ n om za ugarsku kraljicu 8. ju n a 1867., + 10.' sep tem b ra 1898. u Ženevi. D je c a : K in d e r : 1. S o p h le, k aiserl. Prin z essin u n d Erzher1. N advojv. Sofija, carevićka i nad v o jv o tkinja au strijsk a, k r. prin ceza ug arsk a, češka zogin v o n O sterreick , kCnigl. Prin z essin von itd ., ro g jen a u Beču 5. m a rta 1855., + u Pešti U ngarn, BChrnen etc., geb. zu W ien am 6. M5rz 1855, + zu Ofen am 29. Mai 1857. 29. m aja 1857. 2. E rzbn. G lseln (Louise Maria), kaiserliehe 2. Nadvojv. G isela (Ludovika, Marija), care­ vićka i n advojvotkinja a u strijsk a, kr. princeza Prinzessin u n d Erzherzogin v o n O sterreich, ugarska, češka itd ., rogjena u Laksenburgu kOnigliche Prin z essin v o n U ngarn, BOhmen 12. ju la 1856., vjen čan a 20. aprila 1873. s voj­ usw ., geb. zu L azen b u rg 12. Ju li 1856, verm . vodom Leopoldom b a v arsk im , vlasnikom am 20. A pril 1873 m it L e o p o 1d , P rinzon von B avern, geb. 9. F eb ru ar 1846, In k ab e r des 7. kor. to p n . regim . 7. K orps-A rtillerieregim ents. 3. E rzh. E u d o lp h (Franz K arl Josepli), des 3. N ad v o jv o d aE n d o lf (Franjo, K arlo, Josip), carević i kraljević-nasijudnik a u strijsk i, kr. K aisortum s O sterreich K ronprinz, k. Prinz p rin c u g ., češki itd ., c .i kr. l'mlt. i podndm iial, von U ngarn, BOhmen etc., k . u. k. F. M. Lt. rogjenžH . au g n sla 1858.. + 30. ja n u ara 1889.; u n d Vize-Admirul, geb. 21. Aug. 1858, + 3 0 . ož. u Beču 10. m aja 1881. sa nadvojv. 8 Le­ Ja n n cr 1889 ; verm . in W ien um 10. Mai 1881 t o n i j o m , kćeri Nj. Velič. k ralja belgijskoga m it E rzh n . S t e p h a n i e ' , T o ch ter Sr. Majestfll + L eopolda II., rogj. 21. m aja 1864.; p reu d a la d e s KOnigs d e r Belgier + Leopold II., geb. 22. m arta 1900. za g ro fa E lem ćra L onyay-a 21. Mai 1864; w iederverm . 22. Mttrz 1900 m it d e N agy-Lonya i Všs4ros-N 4m šny. Kći u dem G rafen Elem ćr L onyay v o n Nagy-Lonyu p rvog b ra k a : nadvojv. J e l i š a v a (Mariju, u n d V:ISilros-NAm6ny, T o ch ter e rster E he: E rzhn. E l i s a b e t h (Maria H en riette), geb. A nrijeta), rogj. 2 . s e p t. 1883., u d a ta 23. ja n u a ra 1902. za O tona k n eza W indisch-G raetz, 2. S e p t. 1883, v erm . am 23. Ja n n er 1902 m it O lto FO rst z u W indisch-G raetz, geb. 7. Oki. rogj. 7. o k t. 1873. 1873. 4. E rzhn. M arte V alerle (Malhilde Amalie), 4. N advojv. M a rija V a le rlja (Matilda, Amalija), carevićka i nadv o jv o tk in ja austrijska, kaiserlic.be Prin z essin u n d Erzherzogin von kr. prin ceza u g a rsk a , češka itd ., rogjena u B u­ O sterreich, kOnigliche P rin zessin von U n g arn , dim u 22. aprila 1868., vjen čan a u Išlu 31. ju la BOhmen u sw ., geb. zu Ofen am 22. A pril 1868, 1890. s nadvo jv o d o m F r a n j o m S a l v a t o - verm . am 31. Ju li 1890 m it Erzh. F r a n z S a l v a t o r , k. u . k . F. M. L t., geb. 21. Aug. r o m , c . i k r . fm lk , rogj. 21. aug. 1866. 1866. K in d e r: D je c a : a) E rzhn. E l i s a b e t h , geb. 27. ^JOnner a ) nadvojv. J e l i s a v a , rogj. 27. ja n u ara 1892.; b) E rzh. F r a n z K a r l S a l v a t o r , geb. b) nadvojv. F r a n j o K a r l o S a l v a t o r , 17. F e b ru ar 1893; ro g j. 17. febr. 1893.; c) E rzh. H u b e r t u s S a l v a t o r , geb. 30 t ) nadvojv. H u b e r t o S a l v a t o r , rogj. A pril 1894; 30. aprila 1894.; d) nadvojv. H e d v i g a , ro g j.2 4 .sep t. 1896.; d) E rzhn. H e d w i g , geb. 24. S e p t. 1896; e) E rzh. T h e o d o r S a l v a t o r , geb. 9. Okt. e) nadvojv. T e o d o r S a l v a t o r , rogj. 0. 1899; oktobra 1899.; f) nadvojv. G e r t r u d a , rogj. 19. novem braf ) E rzhn. G e r t r u d e , geb. 19. N ovem ber 1900; 1900.; g ) E rzh n . M a r i a E l i s a b e t h , gob. 19. No­ g ) nadvojv. M a r i j a J e l i s a v a , rogj. 19. v e m b er 1901; novem b ra 1901.; h) Erzh. K l e m e n s S a l v a t o r , geb. 6. h) nad v o jv . K l e m e n t S a l v a t o r , rogj. O ktober 1904; 6. o k to b ra 1904.; i) E rzhn. M a t h i l d e , geb, 9. A ugust 1906. i) n a d v o jv ._ M a tild a , ro g j. 9^ aug. 1906. B ra ć a N jeg. V eličan stv a C a ra: 1. N advojvoda M a k s i m i l i j a n I. (Ferdi­ n a n d Josip), c ar m eksikanski, rogjen 6. ju la 1832., f 19. ju n a 1867., ož. 27. ju la 1857. sa n a d v ojvotkinjom C h a r l o t o m (Marijom, Amalijom), kćeri L eopolda I ., k ralja belgij­ skoga, rogjenom 7. ju n a 1840., udovom o d 19. ju n a 1867. 2. N advojvoda K a r l o L j u d e v i t , feld2. HaABojsoAa K ap ao 1By a e b h t , ifienAUaji'MajcTep, poljen 30. jyaa 1833., + 19. Maja 1896., zeugm eister, ro g jen 30. ju la 1833., + 19. m aja oateaen: 1.AH6 4. hob. 1856. ca MaprapeTOM, 1896., o ž en jen : 1. d n e 4. nov. 1856. sa M a r­ npnaneaoM oacKOM, + 15. cemeMSpa 1858.; g a r e t o m , princezom šašk o m , + 15. se p tem ­ 2. AHe 21. OKToCpa 1862. ca M apnjoM AnyH- b ra 1858., 2. d n e 21. o k to b ra 1862. s a M a r i­ HnjaTOM, CnnBJBCKOM l$HHne80M, + 4. Maja j o m A n u i i c i j a t o m , siciljskom princezom , 1871.; 3. AHe 23. jyaa 1873. ca M apnjoM T e- + 4. m aja 1871.; 3. d n e 23. ju la 1873. sa M a p e a n j o m , BojiiOTitmoM nopTjraicKOM, poljenoM r i j o m T e r e z i j o m , vo jv o tk in jo m p o rtu g al­ skom , rogjenom 24. au g u sta 1855. 24. ayryoTa 1855. 1. HaABojaoAB MaKOHMnanjaH I. (4>epAHuaiiA Joouiji), nap ueKcnKaHCKH, poljeu 6. jyaa 1832., + 19. jyna 1867., one. 2 7 .jy a a l8 5 7 . ca HaABojBOTKnnosi IH a p a o t o m (MapnjoM Am&jihjoM), Kbepn JleonoaAa I., upajta SearnjCKora, poijeBOM 7. jyna 1840., yA0B0M oa 19. jyHa 1867. n a ch d e r T h ro n en tsag u n g seinos O heims des K aisers F e rd in an d I. u n d n ach d e r T hronfolge-V erzichtleistung sein es V aters E rzkerzogs F ran z K arl, am 2. Dez. 1848 die Regierung d e r M onarchie a n , w urde am 8. Ju n i 1867 in Ofen als KOnig gekrOnt, v erm . am 24. A pril 1854 m it K aiserin E l i s a b e t h (Am alia Eugenia), T ochter d e s H erzogs Max in Bavern, geb. zu Possen h o fen am 24. Dez. 1837, gekrOnt als KOnigin v o n U ngarn am 8. Ju n i 1867 zu O fen, + am 10. S e p t. 1898 in Genf. B riid e r S e ln e r M a jestat des K a t s e n : 1. E rzh. M a z i m i l i a n I. (Ferdinand Joseph), K aiser v o n M esiko, geb. am 6. Juli 1832, + 19. Ju n i 1867, verm . am 27. Juli 1857 m it Erzherzogin C h a r l o t t e (Maria A malia), T o ch ter L eopold d e s I., KOnig d e r Belgier, geb. am 7. Ju n i 1840, W itw e se it 19. Juni 2. E rzh. K a r l L u d w i g , Fzgm ., geb. 30. Ju li 1833, + 19. Mai 1896, v e rm .: i . am 4. Nov. 1856 m it M a r g a r e t h a , Prin z essin von S a c h sen , + am 15. Sept. 1868 ; 2. am 21. Okt. 1862 m it M a r i a A n n u n c i a t a ’, Prinzessin v o n Sizilien, + a m 4. Mai 1871; 3. am 23. Juli 1873 m it M a r i a T h e r e s i a , T o ch ler des weil. In fa n te n Dom Miguel v o n P o rtu g a l; geb. 24. Aug. 1855. K in d e r z w e ite r E h e: D je c a d r u g o g b r a k a : S j e n a B8 AP + r o r 6p a B a : a) F r a n z F e r d i n a n d (Erzh. von O stera) F r a n j o F e r d i n a n d (nadvojvoda od £ a) <ppa&6‘ e p a h h a n a , HaABojsoAa oa £ AyCTpjijo EcTe, poljeH 18. AenenG. 1863., BjeHian A ustrije-E ste), rogjen 18. dec. 1863., vjenčan reich-E ste), geb. 18. Dez. 1863, verm . 1. Juli ju la 1900. sa S o f i j o m , vojvotkinjom od1900 m it S o p h i e , H erzogin von H ohenl. I .j y a a l9 0 0 . ca Co+njon, bojbotkhibom oa Xo- 1. berg, + 28. Ju n i 1914; H o henberga, + 28. ju n a 1914.; , .xen6epra; + 28. jyna 1914.; b) O t t o F r a n z J o s e p h , geb. 21. Apri b) O t t o F r a n j o J o s i p , ro g jen 21. aprila ' •' bi Oto <l>paite J ocb + , po$eH 21. anpH.ia ' 1863.,v +;J. noBenCpa 1906., n. n Kp. reHepaa 1865., + 1. novem b ra 1906., c. i kr. general 1 1866, + 1 . Nov. 1906, k . u. k . Gen. d. K ., verm. , �14 KOB>aH., BjeB'ian 2. oKTo6pa 1886., o a M a p n jo n J o o u o o n , Ktopa 6.iaroiiOKojeor cacKor Kpasa ■Bjpe, po^esoM 31. uaja 1867. k o n ja n ., v je n ča n 2. o k to b ra 1886. s a M a­ r i j o m J o s i p o m , k ćeri blag o p o k . sa sk o g k ralja G ju re, ro g jen o m 31. m a ja 1867. 2. O kt. 1886 m it M a r i a J o s e p h a , T ocbler d e s v e rsto rb e n e n KOnigs G eorg v o n S a c hscn, g eb . 31. Mai 1867. S je n a : 1. K apao *l>paBO Joam |> , polj. 17. asr. 1887., u. u Kp. iijitoBBBK ryc. per. 6p. 1 .; naluiejHBK lipiijocrojia aycipo-yrapoKa, oacenen •21. aucTonaaa 1911. oa B htb o j E y p 6 o u , iiajBoj. o j IlapMa, polj. 9. CBiiGaiba 1892. Sjena : ■1'pan.e J o o u n Otoh , polj. 20. CTyj. 1912.; A j e n a j i , polj. 8. oje'itta 1914. D je c a : 1. K a r l o F r a n j o J o s i p , ro g j. 17. aug 1887., c. i k r . p u k o v n ik b u s . re g . b r . 1 .; n a ­ sljed n ik p rije sto la a u stro -u g a rsk a , o žen jen 21. listo p ad a 1911. s a Ž i t a o d B o u r b o n , nad v o j. o d P a rm a, ro g j. 9. sv ib a n ja 1892. D jeca: F r a n j e J o s i p O t o n , ro g j. 20. stu d . 1912; A d e l k e i d , ro g j. 3. s je č n ja l9 1 4 . 2. M a k s i m i l i j a n , ro g j. 13. a p r. 1895. 2. M a k o n u iian j a a , poljen 13. anpuaa 1895. c) F e r d i n a n d K a r l o L u d v i g , ro g jen c) 4>epjHH aB* K ap ao J Iy jB iir, poljeu 27. 27. d ec. 1868.; jeu. 1868.; d ) M a r g a r e t a S o f i j a , ro g jen a 13. m aja d) M ap rap oT a C o $ n j a , poljeHa 13} uaja 1870., f 27. a u g u sta 1902. 1870., f 27. ayryora 1902. K in d e r: 1. K a r l F r a n z J o s e p l i , geb. 17. Aug. 1887, k . u . k . O b erst im H u s.-R e g . Nr. 1 u. L in. S ch . K apitttn, O b st. In h . I. R . 19, T hronfolger v o n O sto rre io h -U n g arn , v e rm . seil 21. O k t. 1911 m it Ž i t a v o n B o u r b o u , P rin z es sin v o n P a rm a, g e b . 9. Mai 1892. K in d e r: F r a n z J o s e f O t t o , g eb. 20. Nov. 1912; A đ e l h e i d , g eb . 3. J a n n e r 1914. 2 . M a z i m i l i a n , geb. 13. A p ril 1895. e) F e r d i n a n d K a r l L u d w i g , geb. 27. D ez. 1868. d ) M a r g a r e t a S o p h i a , geb. 1 3 .M ai 1870, f 27. A u g u st 1902. D je c a t r e ć e g b r a k a : e) M a r i j f i A n u n c i j a t a , r o g je n a 31. ju la 1876.; f ) J e l i s a v e t a , ro g jen a 7. ju la 1878. 3 . L j u d e v i t V i k t o r , fo lđ m a rša l,.ro g je n 15. m a ja 1842. K in d e r d r i t t e r E h e: e) M a r i a A n n u n c i a t a , geb. 31. Juli 1876; f ) E l i s a b e t h , g eb . 7 . Ju li 1878. 3. E rzh . L u d w i g V i k t o r , geb. 15. Mai 1842. Evropski vladaoci. Die Regenten Europas. S j e n a T p e fc e r 6paK a: e) M apH ja A H yuu H jaT a, poljeHa 81. jyaa 1876.: f ) J e iH o a B e T a , poljeHa 7. jyaa 1878. 3. JtyseB B T B b b t o p , ijieJtRMapniM, poljen 16. Maja 1842. • EBponcKH BJiaAaoi'.M. Absbjit . BojBOja 4>pHRp'nu II., polj. 19. &brycTa 1856. BajeH. Bbbhkb BOjBOja 4>piijpn.K II., polj. 9. jyaa 1857. BanapcKii. Kpiua JI>y r e b ii t 111., polj.7 jaByapa 1845. Bearnja. Kpaa, A.i6epT, polj. 8. nnpuaa 1875. BpajHiinmJr. Bojaoja EprtO T 'lt>y RemiT, pnlj. 17. bob. 1887. B yrapcita. 4* e p RHuaH r , nap cbbx Byrapa, po^. 26. iJieCp. 1861. Sancica. Kpaa X pH pTBjan X., polj. 26. oeiiTeMopa 1870. <PpaHnycita. Peny6*iiKa. l’p n n a . Kpaa KonoTaH TBB, po^. 2. kojobocl 1868. BeJHKa BpHTauHjn h Hpcitn. Kpa* ,Byp o \ nap MHR«je, polj. 3. jyna 1865. XeocHCKa. Bujiiikh Bojn. KpiiOT •’tja e B iiT , polj. 25. kod. 1868. HTaanja. Kpaa, B b k t o p H»iaHyeji III., polj. 11. hob. 1869. HHXTeuuiTajHCKa. K rob H bbb II., polj. 5. okt. 1840. JIhdo. Knea Jle o n o iR IV., polj. 30. tiaja 1871. JlHiie-HIayB6ypr. KHOBARoaiK polj. 28. $eCp. 1883. JiynceB(Sypr. Be.iHKa BojooTKniia Mapa ja A je a ia j» a , pol;. 14. jnmiaa 1894. MeitaoH6ypr-llInopnH. B o.uiku BojB. 4>p h r p iik 4 p a a n IV., polj. 9. anp. 1882. MllIUl()Il6ypr-lHTpCBHU,. BCJIIIICII BojB. A ROJI (|l 4>pBjipiiK, polj. 22. jyjia 1848. MoHaico. Knoa A x 6 o p t o , polj. 13. iiob. 1848. RpHaropa. Kpaa H h koji a I., po^. 7. OKToOpa 1841. HHBoaeacKa. Kpasnua I U . i a i * i : n a , polj. 81. asr. 1880. HopBouiKR. KpaJt X a k ou II., poljeuu npmiu SaiiCKii, polj. 3. ayr, 1872. AycTpo-yrnpcKa. B uru npnj. OTpany. OjiROHCjpiiiKa. Be.inuH bojb. •!>p a ip h k A bryoT, polj. 16. noB. 1852. Ilana B cucrhkt XV., npnje Haijono jeaa Kajeoa, polj. 21. bob. 1854., nanosi uaafipan 3. oenTOK6pa 1914. IIopTjTUjicKn. Ilpeacj. penyfiji.: a 'A p iia ra . npj'CK«. Rap IbeMa'iKor RapcToa « upaji, HpyOBje: B n a e « II., po$. 27. janyapa 1859. PnJc-rpnJn. Kros X eH pHit XXIV., poken 20. napTa 1878. PaJc-IUjiaJn. KHefl X o u p iik XXVII., polj. 10. rob. 1858. Pyayacua. Kpaa <I>epRiiuaiiR 1., poh. 24. ayryoTa 1865. P y c n ja . Rap Huieojiall., po$. 18. uaja 1868. H erzo g F r ie d ric h II., geb. A n h alt. V o j v o f la F r id r i k IH ., ro g j. 19. av- A n h alt. 19. A u g u st 1856. g u sta 1856. B a d en . Veliki vojv o d a F r i d r i k U ., rogj. B ad en . GroB herzog F r i e d r i c h H ., geb. 9. 9. ju la 1857. Juli 1857. B a v a rsk a . K r a ljL ju đ e v itl ll., ro g j. 7. ja n u ara B nyern. KOnig L u đ w i g I I I . , geb. 7. J&nner 1845. 1845. B e lg ija . K ralj A l b e r t o , rogj. 8. aprila 1875. B e lg le n . KOnig A l b e r t , geb. 8. A pril 1875. B rau n sch iv e lg . V ojvoda E r n s t L j u d e v i t , B ra u n sc lm e lg . H e r z o g E r n s t A u g u s t , geb. rogj. 17. nov. 1887. 17. Nov. 1887. B u g a rsk a . F e r d i n a n d , c ar sv ih Bugara, B u lg n rle n . F e r d i n a n d , KOnig d e r Bulrogj. 26. fobr. 1861. p a re n , geb. 26. F e b ru a r 1861. B a n sk a . K ralj K r i s t i j a n X ., ro g j. 26. se p ­ B a n em ark . KOnig C h r i s t i a n X ., geb. te m b ra 1870. 26. S e p te m b er 1870. F ra n cu sk u . R epublika. F r a n k re lc li. R epublik. G rč k a. K ralj K o n s t a n t i n , rogj. 2. kolovoza G rleo h e u lan d . KOnig K o n s t a n t i n , geb. 1868. 2. A u g u st 1868. V elika B r ita n ija 1 I rs k a . Kralj G j u r o V ., car G ro B b rltan n len u n d lr la n d . KOnig G e o r g V , Indije, ro g j. 3. ju n a 1865. K aiser v o n In d ien , geb. 3. Ju n i 1865. H escnska. Veliki vojv. E r n s t L j u d e v i t , H essen. G roBherzog E r n s t L u d rogj. 25. nov. 1868. 25. Nov. 1868. I ta lija . Kralj V i k t o r I m a n u e l III., rogj. I ta lle n . KOnig V i k t o r E m a n u e l IH ., geb 11. n o v . 1869. 11. Nov. 1869. L lh ten S taJn sk a. K nez I v a n II., rogj. 5. okt. L le c h te n ste ln . FQ rst J o b a n n II., geb. 5 1840. O ktober 1840. L lp p e. K nez L e o p o l d IV ., rogj. 30. m aja L lppe. FU rst L e o p o l d , geb. 30. Mai 1871 1841. L lp p e-S cltn u m b u rg . K nez A d o l f , ro g j. 23. L ip p e -S ch a u m b n rg . FO rst A d o l f , geb. 23. feb ru ara 1883. Febr. 1883. L u k se m b u rg . Velika vojvotkiua M a r i j a L u se m b u rg . GroB herzogin M a r i e A d e l h e i t , A d e l h o i d a , rogj 14. lipnja 1894. geb. 14. Ju n i 1894. M e k lenburg-Šverln. Veliki vojv. F r i d r i k M ecklen b iirg -Scln v erin . G roBherzog F r i e d ­ F r a n j o IV ., rogj. 9. apr. 1882. r i c h F r a n z IV., geb. 9. A pril 1882. M e k len b u rg -Š tre llc. Veliki vojv. A d o l f M e c k le n b u rg -S tre litz . G roBherzog A d o l f F r i d r i k , rogj. 22. ju la 1848. F r i e d r i c h , geb. 22. Juli 1848. M onako. Knoz A l b e r t o , rogj. 13. nov. 1848. M onaco. FO rst A l b e r t , geb. 13. Nov. 1848. O rn ag o ra. Kralj N i k o l a I., rogj. 7. oktobra M on ten eg ro . KOnig N i k o l a I., gej>. 7. Okt. 1841. 1841. N izozem ska. Kraljica V ili eI m i n a , ro g i. 31. N led erlan d e. KOnigin W i l h e l m i n e , geb. aug. 1880. 31. Aug. 1880. N orveška. Kralj H a k o n II., rogjeni princ N onvegen. K O n ig H a k o n ll - , g e b o re n erP rin z Karlo D anski, rogj. 3 aug. 1872. .. K arl v o n D flnem ark, geb. 3. A ug. 1872. A u stro -U g arsk a. V idi prij. stra n u . • O ste rreicli-U u g a rn . S iehe V orderseito. O ld en b u ršk a. Veliki vojv. F r i d r i k A u e u s t O ld e n b u rg . GroBherz. F r i e d r i c h A u g u s t , rogj. 16. nov. 1852. geb. 16. Nov. 1852. P a p a B en ed lk t XV ., prije G i a c o m o d e l l a P a p s t B e n e d ik t X V ., v o rh er G ia c o m o C h i e s a , rogj. 21. nov. 1854., papom iz a ­ d e l l a C h i e s a , geb. 21. Nov. 1854, zum b ran 3. soptem bra 1914. P a p ste ervv&hlt 3. S o p to m ber 1914. P o rtu g a lsk a . Predsj. r e p u b l.: d ' A r r i a g a . P o rtu g a l. Republ. n a gewShltem Prfisidenten. P ru sk a . C ar Njemačkog C arstv a i k ralj Pru- PreuB en. K aiser de s D eutschen R eiches und s ije : V i l j e m II., rogj. 27. ja n u a ra 1859. KOnig v o n P reu B en : W i l h e l m II.. geb. 27. Ja n u a r 1859. B enss-G reiz. K nez H e n r i k XXIV., ro g j. 20. B enB-G retz. FO rst H e i n r i c h X XIV.. geb m arta 1878. 20. Marz 1878. 8 R eu ss-Sch lelz. Knez H e n r i k XX VIi., roni R euB -Schleiz. FO rst H e i n r i c h X X V n., geb 10. nov. 1858. 10. N ovem bor 1858. R um u n jsk a. Kralj F e r d i n a n d L , rogi. 24. au g u sta 1865. R u sija. Car N i k o l a II., ro g j. 18. m aja 1868. R uB land. K aiser N i k o l a u s R ., geb. 18. Ma �15 Caeua. Kpajt 4>p h a p h k A btjtot 111., p o j. 1865. CacKa-AjiTenSipuiKa. .BojB. E p h o t II., p o j. 17. <|>e6p. 1898. CacK a-K o6ypr-roTa. Boja. K a p a o K a s a p a , p o j. 19. jyaa 1884. OacKa-MajHiiHri'H. BojB. B e p a a p s o III., p o j. 1. anp. 1851. CaCKa*Biv|nap>Aj3euax. B e i hkk bojb. B n a e « , p o j. 10. jyHa 1876. UlBapiAfijpr - PyAoaiuT«AT. liHea THBTep, p o j. 21. asr. 1852. IIlBapi;6ypr-CouA epcxaygeH . Kaes K ap a o T H HTep, p o j. 7. asr. 1830. IIIB6ACKB. ry0T8B II., Kpajt lUBeaRMa, Totiimb h BeiieaiiMa, p oj. 16. jyna 1858. niBHi^apcKa. Casesaa peiiy6.uiKa ca npoacjeaHiiKOH, Kora CBane roflHHO Ba hobo 6iipajy. CpOnja. Kpaa, I le t a p 1. 113 Kyfee KapajopjaBiiha, poj. 1846., nac/nijeaiio 24. jyna 1903. upajta A.ieKcaHapa I. OopeuoBiiha. llln a in d a . Kpa.i. A aA oiia XIII., poj. 17. Maja 1886. XypcKa. Be.THKH cy.iTaii My x a »i e a V., p o j. 3. hob. 1844. BajiABK. Kh63 4*p h a p b k , p o j. 20. janyapa 1865. ItHpTCHfiepr. Kpajb B ii a, e m 11., p o j. 25. *e6p. 1848. flOKpajMHCKe 6oje y AycipoyrapcKoj. Hemica — Siijeao-npBeno. B ochb h Xepiieroanna — *yro-upBeHo. B. VKOBlina — DABB0-UPB6H0. Haisianiija — 3KyTO-naaBO. Ta-inunja — ppBOHO-n.iaBO. ropHua-rpajHniKa — 6Hjwio-npBGHo. Hcrpa — iKVTo-npBeno-n-iaBo. ICop.viDKa — 6Hje.io-(epeCpHo)-ppaeHo. Kpaitcica — GHje.io-u.iaoo-KpBeno. MopaRCKa — »jro-HpBeiio. _^JIoH.a Avcrpiija — iK’ TO-iuiaso. Top&a AycTpiija — finje.io-npBSBO. CannoypniKa — 6njeno upaeno. IIIjieOKa — apHO-*yTO. Cpiiciia BojBOAHRa — 6nje.io-upBeno-!iaBBO HlTajepCKa — finjeno-aeaeno. Tnpo.i a Bopapnfiepr — npnono-onje.io. TpcT c OKo.umoM — npBeno-6Hjeao-npBeno, yrapoKa o EpieJto« — npBeiio-finje.io-aeJieiM XpsaTCKa — fiiijeao-upBeno. C. iaBoimja — MaBO-điije.io-BeneHo. Baska. Kralj F r i d r i k A u g u s t IH ., rogj. S n sk a-A lten b u ršk a. Vojv. E r n s t II., rogi. 17. febr. 1898. W Sask a-K o b u rg -G o ta. Vojv. K a r l o E d v a r d , ro g j. 19. ju la 1884. S aska-M eiulugen. Vojv. B e r n a r d o III., rogj. 1, apr. 1851. S ask a ■ VVelmar - E lsen ach . Veliki vojvodu V i l j e m , rogj. 10. ju n a 1876. S c ln varzburg-K uilolstudt. K nez G O n tk e r , rogj. 21. aug. 1852. S c h H arzb u rg -S o n d ersliau sen . Knoz K a r lo G t l n t h e r , ro g j. 7. aug. 1830. Švedska. G u s t a v V ., kralj Švedim a, Gotima i Venedim a, rogj. 16. ju n a 1858. Š v ica rsk a. Savezna republika sa p red sjed n i­ kom , koga svake godine n a novo biriyu. S rb ija . Kralj P e t a r I. iz kućeK aragjorgjevića, rogj. 1846., naslijedio 24. ju n a 1903. kralja A leksandra I. O brenovića. Š p n n lja. Kralj A lf o n z X I U ., rogi. 17. m aja 1886. T u rsk a. Veliki su ltan M u h a m e d V., rogj. 3. nov. 1844. W nldeck. K nez F r i d r i k , rogj. 20. jan u ara 1865. W iirtein b erg . K ralj V i l j e m I., rugj 25. febr. Saohsen. KOnig F r i e d r i c h A u g u s t IH., geb 1865. S ach sen -A lten b u rg . H erzog E r n s t II., geb. 17. Febr. 1898. Saclisen - Coburg • G o th a. H erzog K a r l E d u a r d , geb. 19. Juli 1884. SacliNen-Slclulngen. H erzog B e r n h u r d III., geb. 1. April 1851. Sachsen-W eim ar-K l»eiiacli. GroBherzogVVilh e l m . geb. 10, Ju n i 1876. S c ln rarz b u rg -R u d o ls tad t. F d rst G O n t h e r , geb. 21. Aug. 1852. S c h m u z h u rg ■S o n d c rsh au se n . FOrst K a r l G O n t h e r , geb. 7. A ugust 1830. Sclnveden. G u s t a v II., KOnig d e r Schvvedeu, G oten u n d W enden. geb. 16. Ju n i 1858. Sclnvelz. B undesrepublik m it jahrlich neu getvOkltem P rasid en ten . S erb len . Kflnig P o t e r I., H aus K arageorgjević, geb. 1846, folgte am 24. Ju n i 1903 dem KOnig A lex an d er I. S p a n le n . KOnig A 1p k o n s X III., geb. 17. Mai 1886. T ilrk el. GroBsultan M o h a m e d V ., geb. 3. N ovem ber 1844. IV aldeck. FOrst F r i e d r i c h , geb. 20. Ja n n er 1865. ttu r tt e m b e r g . KOnig W i l b e l m II., geb. 26. F eb ru ar 1848. Pokrajinske boje u Austro­ ugarskoj. Landesfarben der bsterreichischungarischen Monarchie. č e šk a — bijelo-crveno. B osna i H ercegovina — žuto-crveno. Bukovina — plavo-crveno. D alm acija — žuto.-plavo. Galicija — crveno-plavo. G orica-G radiška — bijelo-crveno. Istra — žuto-crveno-plavo. K oruška — bijelo(srebreno)-crveno. K ranjska — bijelo-plavo-crveno. M oravska — žuto-crveno. D onja A u strija — žuto-plavo. Gornja A ustrija — bijelo-crveno. Salcburška — bijelo-crveno. Šlcska — crno-žuto. S rp sk a vojvodinu — bijelo-crveno-plavo. S taiersk a — bijelo-zeleno. Tirol i V orarlberg — crveno-bijelo. T rst s okolicom — crveno-bijelo-crveno. U garska s E rdeljem — crveno-bijelo-zeleno. H rv a tsk a — bijelo-crveno. Slavonija — plavo-bijelo-zeleno. BAhmeo — weiB-rot. BoBnieu u n d H ercegovina — gelb-rotr Bukovvina — blau-rot. D alm atien — gelb-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — weiB-rol. Istrieu — gelb-rot-blau. K aroten — weiB-(Silber)-rot. Krain — weiB-blau-rot. Milhren — gelb-rot. NiederOslerreich — gelb-blau. OborOslerreich — weiB-rot. Salzburg — woiB-rot. Schlesien — schwarz-gelb. Serbische W ojw odschaft — vveiB-rot-blau. Stciorm iirk — weiB-grQn. Tirol und V orarlberg — rot-weifi. T riest m it T erritoriura — rot-weifl-m t. Ungarn m it SiebonbOrgen — rot-weiB-grnn. K roatien — weiB-rot. S!awonien — blau-weiB-grQn. W ien — weiB-rot. BoM— 6BjeA0-npB6H0. Beč — bijelo-crveno. TproB. BaoTaBaAycTpo-yrapoKe: npBeHO-fiHjeao (2 rp6a) -upBeiio-aeneno. Trgov. z astav a A ustro-U garske : crveno-bijelo (2 grba) -crveno-zeleno. Handelsflagge v en O sterreich-U ngarn : RotweiB (2 W appen) -rot-gi-On. P arna aacTaBa AyOTpo-yrapcKe: upneno-finjeno (ipfi) -KPB6H0. R atn a z astav a A u stro -U g arsk e: crveno-bijelo (grb) -crveno Kriegsflagge von Č sterreic h -U n g n in ; rot-vveill (W appen) -rot. A p m a B H e d o j e e B p o n cK M X A p m a B a . Državne boje evropskih država. Banen — HpBeno-ac>TO. BanapcKa — n-iaBO-šajeno. Ee.mija — npiio-atyT0-npB6H0. EyrapcKa — finje.io-aejieHo-iipBeHo. AaRCKa — npBHHo-fiajeAO. B>6MaRKO Ijapcrno — iipHo-6Bjejio-npBeno. EaraecKa — iipBeno-fiiije.io-n.iaao. <I>paniiycKa — iuiaBO-fiBjeao-upBeHO. TpHKa — 6Hjo.io-u.iano. PpaAOBH Xance — GiijeAO-upBeao, XeceHCKa — fiHjeao-npBeao. HranRja — aeneRO-fiHjeAO-npBeHO. MeiaeH6ypmica — npBeHO-nnaBO-aiyrn. UpH« Topa — BpBeRO-iuaBo-OHjeno. H h3036mCKa — apBoHO-OHje.io-n.iano. HopseuiKa — npBeno-6nje.io-iuia80. /AycrpHja — upBeno-ćHjeAO-npBeBO. \yrapcK a — upBeno-6Hje.io-3eneHo. 0a*eH6ypmica — HpseRO-tusao. B aden - crveno-žuto. B avarska — plavo-bijelo. Belgija — crno-žuto-crveno. B ugarska — bijelo-zeleno-crveno. D anska — crveno-bijelo. Njemačko C arstvo — crno-bijelo-crveno. Engleska — crveno-bijelo-plavo. Francuska — plavo-bijelo-crveno.. Grčka — bijelo-plavo. G radovi H anse — b ijelo-crveno. H esenska — bijelo-crveno. Italija — zeleno-bijelo-crveno. M eklenburška — crveno-plavo-žuto. Crna Gora — crveno-plavo-bijelo. Nizozemska — crveno-bijelo-plavo Norveška — crveno-bijelo-plavo. /A u s tr ija — crveno-bijelo-crveno. \U g a rsk a — crveno-bijelo-zeleno. O ldenburška — plavo-crveno. Reichsfarben der europSischen Staaten. B ad en — rot-gelh. B avern — blau-weiB. Belgien — scbw arz-gelb-rot. Bulgarion — weiB-grQn-rot. D anem ark — rot-weiB. D eutscbes Reich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. F rankreich — blau-weiB-rol. G riecbenland — weiB-blau. H an sastad te — w ei8-rot. H esson — weiB-rot. Ifalien — grfln-weiB-rot. M ecklenburg — rot-blau-gelb. M ontencgro — rot-blau-w eiB. N iederlande — rot-weiB-blau. N onvegen — rot-weiB-blan. /O ste rre ic h — rot-w eifl-rot. \U n g a rn — rot-weiB-grOn. O ldenburg - b lau -ro t. �16 HopTjTMCKa — n.iaRO-CnjMO. UpyoKa — upno-6iije.io. PynyacKa — n.iaBO-myTO-upB6Ho. Pycnja — CiijoJO-naaflo-upBeHO. CaoKa — BM6!io-6iijeJ!0. HlBeflCKa — *yTO-nJiaso. UlBBuapcKa — fiBjeao-npBOHo. Cp6aja — npBeBO-iiJiano-GujeJio. IDnaunja — *yTO-«pBeuo. Typoita — D,pDeiio-BM0iio. BHpTBM6epr — npiu>-npB6H0. P o rtu g a lsk a — p lavo-bijelo. P ru sk a — crno-oijolo. R u m u n jsk a — p lav o -ž u to -crv en o . R u sija — bijelo -o lav o -crv en o . S ask a — zeleno-bijelo. Š v ed sk a — ž uto-plavo. Švicarska — b ijelo -crv en o . S rb ija — c rv eno-plavo-bijelo. Š p a n ija — žu to -crv en o . T u rsk a — crven o -zelen o . W O rtem berg — crn o -crv en o . Oj'flCKii n p a 3 H H m i y B o c h h h X c p - Sudski praznici u Bosni i Herce­ govini. qerO BU BH . O sim sv ak e ne d jelje v rije d i kao p ra z n ik Ochm CBOK6 H0jjexe Bpujenil Kao lipaBHUK pojeli jaH H>. AiiocioaOKor Be.iHianCTBa sa ro g jen d an Nj. A p o sto lsk o g V eličanstva za sve CB6 napSene cTpanKe Ges paaJiiKO Bjep03aK0Ha p a rb e n e stra n k e b ez razlik e v je ro z ak o n a (18. a vgusta). (18. aBryoTano a. k.). N a d a lje s u s u d s k i p r a z n i c i : H a j a a e oy cy a cjcii u p a 3 H H m i: a) Z a s r p s k o - p r a v o s l a v n e : a) 8a o p n c K O -n p a B o o a a B H e : 1. Nova god in a, 14./1. ja n u a ra ; 1. UoBa roiRHa, 14./1. janyapa; 2 . Bogojavljenje G o sp ., 19./6. ja n u a r a ; 2. IiorojaBJtoae Tocboj., 19./6. janyapa: 3. Sv. S av a, 27./14. ja n u a r a ; 3. Cd. CflJia, 27./14. janyapa; 4. S re ten ije, 15./2. fe b ru a ra ; 4. CpereHuje, 15./2. i|ieGpyapa; 5 . B lag o v ješteu ije, 7. aprila (25. m a rta); 5. E-iaroajomremijo, 7. anpiiJia (25. MapTa); 6 . G ju ig jev -d an , 6. ruuja (23. a p rila); 6. 'Byp^eB-flaB, ti. Maja (23. anpima); 7. Po^eite Joimaa ICpeoTHT., 7. jy.ia (24.j yna); 8. HeTpOB-saa, 12. jyaa (29. jyna); 9. IIpopoK II.nija (H.iujmi-naii), 2. aBrycTa (20.. jyaa); 10. Hpeo6paateBiije Tooii., 19 /6. am^ota; 11. ycn BoropoAUue, 28./15. aarycxa; 12. P osba. BoropoA., 21./8. oeureMGpa; 13. Bo3AUnrHyIie ’iacH. KpOTa (ICpoTOB-AaH), 27 ./14. eeiiTOMGpa. 14. Caćop api. MBianaa, 21 HOBe«6pa; 1 15. BaBeAeaHje, 4. AeueuGpa (21. BOBenGpa); 16. Cb. oia« IlBKOaa 19./6. AeueMOpa; 17. IIpĐB a APyrH a»b P ojka. XpHC*. (BoacHk), 7. b 8. jaiiyapa (25. H 26. Aeuen6pa); 18. BeAHKH noTau, 17./4V anpiua; 19. Booapec. uciieajeiaK, 20./7. aupHaa; 20. ttpyrB Aan ComecTB. on. JIyxa, 7. jy«a (25. uaja); 21. CnaooB-Aaa, 28./15. Maja. b) 3 a pauo-KaTOAu'KB: 1. HoBa roAUBa, 1. janyapa; 2. EorojaiuBBB.e (cb. Tpn itjiaita), 6. janyapa; 3. CsajehRKiia, 2. i|ieGpyapa; 4. Cb. J oouii, 19. uapTa; 5. BjiaroBHjecT, 25. uapra; 6. Cnacono, 21. Maja; 7. Taje.ioBo (Kpaman'ioBO), 11. jyHa; 8. Cb. Hsan KpcTurei, 24. jyBa; 9. llerap b IlaBao, 29. jyna; 10. EiBjBB-Aaii, 20. jyaa; 11. Be.iuKa Poenejima, 15. ayryora; 12. Hapo^6B,e B. j(. M., 8. ceuTo»i6pa; 13. Cbii Cii6tb , 1. BOBĐuGpa; 14. Ee8rp. 8aa. B. A. M., 8. AeuenGpa; 15. Bo»ali,.25. AOuenGpa; 16. Cb. CijeiroB, 20. ayrycTa; 17. ycKpcBU BOBeAjeaaK; 18. SyxoBCKu noiieAjeaaK. e) 3a M yciHuaHo: 1. MeaiyA, 1 a»h ; 2. PaaaaaiiCKB GajpaM, 8 AaBs; 3. Kyp6an-6ajpan, 4 Aaaa. 4. Hoaa roAuaa (1. nyxapoita). đ) 3 a j e s p e j e : 1. CaaKa oyGoxa y roAUBH; 2. Bnaaa (uac.va) npBa abb b 8aah. a abb Aaaa; 3. 4. 5. 6. 7. IIypnM, 1 abh; nie6yoT, 2 AaHa; Hobb roAUBa, 2 lan a : ;T.ob BBMHpen>a; IIIyKXOT, npBa abb a oajH-a abb Aaaa. 8. Paaopeae Jepycaiaiia, 1 aoh. IIlKO.lCKH iij n n in m i n . Kao rrpaaHiinH Hnajy oe cMarpaTH: a) ote ae*Je l e ! b) BMeBAaa IfcoroBa BeiniaaoTBa (4. oklođpa). P o rtu g a l — blau-woiR . PreuB en — schw arz-w eifl. R u m Sn io n — b la u -g e lb -ro t. RuB land — w eiB -b lau -ro t. S a c h se n — gr0n-w eiB . S c h w ed e n — g e lb -b lau . Schw eiz — w ei6 -ro t. S e rb ie n — ro t-b lau -w eiB . S p a n ie n — g e lb -ro t. TOrkei — rot-grQ n. W O rttem b erg — sc h w a rz-ro t. O criclitsfelertage ln Bosnien und der Hercegovina. A ufier d e n S o n n ta g e n g ilt a ls F e ie rta g de r G e b u rtstag S r. A postol isch en M ajestttt fQr alle S tre itp a rte ie n o h n e U n te rsc h ie d d e r Religiou (18. A ugust). W e ite r s s in d G e r ic h ts f e ie r ta g e : a) F O r S e r b .- o r th o d o x e . 1. N eu jab r, 14./1. J a n u a r ; 2. E rsch e in u n g C h risti, 19./6. J a n u a r ; 3. H eilig er S a v a , 27./14. J a n u a r ; 4. C. T r. C h ristiD . (Sreten ije), 15./2. F e b r u a r ; 6 Maria V erkO ndigung, 7 . A pril (25. Mflrz); 6 . F e ie rtag d es he ilig e n G eorg, 6. Mai (23. A p ril); 7. Jo h a n n d e r T au fe r 7. Ju li (24. ju n a ) ; 8 . P e te r u n d P a u l 12. Ju li (29. Ju n i) ; 9. H eilig er E lias, 2. A u g u st (20. J u li); 7 . R ogjenje Jo v a n a K rs t., 7 . ju la (24. ju n a ); 8 . P e tro v -d a n , 12. ju la (29. ju n a ); 9 . P ro ro k Ilija (Ilijin -d an ), 2 . a u g u sta (20, ju la ) ; 10. V erklttrung C h risti, 19./6. A u g u s t; 10. P reo b ražen ije G o sp ., 1 9./6. a u g u sta; 11. M aria H im m elfab rt, 28./15. A u g u st; 11. TJsp. Bogorodice, 28./15. a u g u sta; 12. Maria G eb u rt, 21./8. S e p te m b er; 12. R o zd B ogo ro d ., 21./8. se p te m b ra ; . 13. V ozdvignuće ćasn . K rs te (K rstov-dan), 13. K reuz-ErhO hung 27./14. S e p te m b er; 27 ./14. se p tem b ra . 14. Erzengel M ichael, 21./8. N ovem ber; 14. S ab o r a rh . M ihaila, 21./8. n o v e m b ra ; M ariaO p fen m g ,4 .D ezem ber(21. N ovem b.; 16. V aved en ije, 4. d ecem b ra (21. n o v em b ra); 16. 16. H eiliger N ikolaus, 19./6. D ezem b er; 16. Sv . otac Nikola, 19./6. d ece m b ra ; 17. Prvi i dru g i d an Rožd. H rist. (Božić),7. i8 . 17. E rster u n d zw oiter T ag G eb u rt C hristi, 7. u n d 8. Ja n u a r (25. u n d 26. D ez em b er); ja n u ara (26. i 26. decem bra); 18. C harfreiteg, 17./4. A p ril; 18. Veliki p e ta k , 17./4. a p rila; 19. O sterm o n tag , 20./7. A p ril; 19. V oskres. ponedjeljak, 20./7. a p rila; 20. D rugi d a n SoSestv. sv. D uha, 7. j u n a ; 20. Zvveiter T ag d e s Pfin gstfe ste s, 7. Ju n i (25. M ai); (26. m a ja); 21. C h risti H im m e lfah rt, 28./15. Mai. 21. Šp asov -d an , 28./16. m aja. b) FO r R O m iB c h - k a th o lis c h e : b) Z a r i m o - k a t o l i k e : 1. N eujabr, 1. J a n u a r ; 1. Nova godina, 1. ja n u a ra ; 2. H eiiige d rei KOnige, 6. J a n u a r ; 2. B ogojavljenje (Sv. tr i krulja), 6. ja n u a ra ; 8. M aria LichtmoB, 2. F ebruar ; 3. Svijećnica, 2. f e b ru a ra ; 4. H eiliger Jo h a n n , 19. Mllrz ; 4. Sv. Jo sip , 19. m a rta ; 5. Maria V erkO ndigung, 25. M Srz; 6. Blago vijest., 26. m a rta ; 6 . C h risti H im m elfah rt, 21. M ai; 6. Spaso v o , 21. m a ja; 7. F ro n leich n am , 11. J u n i; 7. T ijelovo (BraSančevo), 11. ju n a ; 8 . H eilig er Jo s e f d e r Taufer, 24. Ju n i; 8. Sv. Ivan K rstitelj, 24. ju n a ; 9. H eiliger P e tru s u n d Pa u lu s, 29. J u n i ; 9. P e ta r i Pavao, 29, ju n a ; 10. H eilig er Elias, 20. J u li; 10. Dijin d an , 20. ju la ; 11. Velika G ospojina,.16. a u g u sta; 11. Maria H im m elfah rt, 16. A u g u st; 12. Narogjenje B. D. M ., 8. se p te m b ra ; 12. Maria G eb u rt, 8. S e p te m b e r; 13. Svi S v eti, 1. n o v em b ra; 13. A ller H eiligentag, 1. N o vem ber; 14. B ezgrj. zač. B. D. M., 8. d e c e m b ra ; 14. M aria Em pfangnis, 8. D ez em b er; 15. Božić, 25. d e c e m b ra ; 15. C h ristfe st (W eih n ach ten ), 26. D ezem b er; 16. Sv. S tjep a n , 20. a u g u sta ; 16. H eilig er S tep h a n , 20. A u g u st; 17. U skrsni p o n e d jeljak ; 17. O ste rm o n ta g ; 18. D uhovski ponedjeljak. 18. P fingstm ontag. e) Z a m u s l i m a n e : c) FO r M o h a m e d a n e r: 1. Mevlud, 1 d a n ; 1. G eb u rtsfest M oham eds (Mevlud), e in T ag; 2. Ram azanski btgram , 3 dan a; 2. R a m a za n B ajram (Idi fitr), d rei T a g e ; 3. K urban-bajram , 4 dana. 3. K u rb an B ajram , v ie r Tage. 4. Nova godina (1. m uharrem a). 4 . N eu jah r (1. M uharrem ). đ) Z a je V r e je : d) FQ r J u d e n : 1. Svaka su b o ta u g o d in i; 1. Je d e r S am stag im J a h r e ; 2. V azam (pasha), prva dva i zadnja dva danal; 2 . P a sh a , die zwei e rs te n u n d zw ei letzten T age; 3. P u rim , 1 d a n ; 3. P u rim , d e r e rste T a g ; 4. Sobuot, 2 d a n a ; 4. S e b u o t, zw ei T a g e ; 5. Nova godina, 2 d a n a ; 6. N eujahr, zwei T ag e ; 6. D an Izm ire n ja ; 6 . V ersO hnungstag; 7. S h ukhot, p rv a dv a i zad n ja d v a dana. 7. S h u k h o t, die zwei e rs te n und zw ei letzten T age. 8. R azorenje Jeru salim a, 1 d a n . _ ^ 8 . ZerstO rung v o n Je ru sa le m , 1 Tag. Školski praznici. Kao praznici im adu se s m a tr a ti: a ) sve ne; b) im endan Njegova V eličanstva (4. ra); S Schulfeiertage. Als Feiertage s in d zu b e tr a c b t e n : a ) alle S o n n tag e, b) N am enstag S e in e r M ajestflt (4. O ktober). �17 Očnu tora nosi a. Haeraae Ha obhh iukoackhm Osim toga nem a n astav e n a ovim školskim npa3HBi(HHa: praznicim a: a) 3&. c pncK O -n paB ooaaB H e: a) Z a s r p s k o - p r a v o s l a v n e : 1. HoBa Tojnua, 14./1. jaHyapa, 1 aan; 1. Nova Godina, 14./1. ja n u a ra , 1 d a n ; 2. BorojaBJbeH,e Tocn., 19./6. jeaan aan, 20./7. 2. Bogojavljenje G osp., 19./6. je d a n dan; janya|ia, Caoop cb. Jonaita IIpeT.; 20./7. jan u ara, S a b o r sv . Jovana Prot. 3. Cb. Caaa, 27./14. jaayapa; 3. Sv. Sava, 27./14. ja n u ara; 4 . Be.uuca Tpu Jepapxa, 12. <f>eCpyapa (30. ja4. Velika tr i Jc ra rh a , 12. februara(30. januara) Hyapa) jeaan aan ; je d a n d a n ; 5. CpeTeaaje l’oonosae, 15./2. i|)e6pyapa, jejaa 5. S reten ije G ospodnje, 15./2. feb ru ara, je d an aaa; dan; 6. E.iaroBiijecTii, 7. anpnaa (25. mapia), jejaa 6. Blagovijesti, 7. a p rila (25. m arta), je d an dan; 7. Tjyplj8B-jaB, 6. Maja (23. anpnjia), jeaaH sa a ; 7. G jurgjev-đan, 6. m aja (23. aprila), je d an dan; 8. Rap KoncTaHTiiH u Jeaena, 3. jyna (21. siaja); 8. Car K onstantin i Jolena, 3. ju n a (21. m aja); 9. P ojkj. Eoropofl., 21./8. eeuT6M6pa; 10. KpcTOB san, 27./14. cenTesiđpa, jeaaH ja a ; 9. Rožd. B ogorod., 21./8. sep tem b ra ; 10. K rstov-dan, 27./14. se p tem b ra , jodun dan; 11. Cađ.Apa. Miiaanjia, 21./8. noaoMfipa; 11. Sab. A rb. Mihaila, 21./8. n ovem bra; 12. Baiieaenuje, 4. aeneMfipa (21. noaesi6pa), 12. V avedenije, 4. decem bra (21. novem bra), je«an aan; je d a n d a n ; 13. Ca. OTau HiiKOia, 19./6. aeneMopa, juaan aaa; 13. S v . otac Nikolaj, 19./6. decom bra, je d an dan; 14. BoiKBb, oa 6. AOyKJB. 9. janyapa (24. ao yiut 14. Božić, od 6. do uVIj j.um ara (24. do • u kl i 27 d 27. aeueMdpa), 4 ,iaaa; 15. 'Oa Beamter 'JeiBpTKa ao yic*. yTopica H3a 15. ' .......... Bopjcpec. XpiiOTOBa, 6 aana; V oskres. K ristova, 6 d a n a ; 16. CiiacoB-aaii, jeaaa aaa; 16 S p a so v -d an , je d a n d a n ; * 17. IIoHeAjeJLaK a yTopan J(yxoBCKH, asa aana; 17. P o nedjeljak i u to rak D uhovski, dva dana ; 18. Xpa»i Rpicae (rije ra iimb), jeaaH aa.u ; 19. Cb . RnunTpuje, 8. HonesiSpa (26. oicioOpa); 20. ycjen. ra. Jouaua ICpoT., 11./29. oenToufipa. 18. H ram Crkve (gdje ga im a), je d a n d a n ; 19. Sv. D im itrije, 8 . n ovem bra (26. oktobra); 20. U sjeć. gl. Jo v an a K rs t., 11./29. septem bra. 1. HoBa roan a a, 1. janyapa, jeaan a a n ; 2. Cb. Tpn Kpaisa, 6. jaqyapa, jeaaH nm.; 3. Cnnjel.imna, 2. cfieipj’apa, jeaan aan; 4. Jocunono, 19. MapTa, jeaan Aan; 5. EaaroanjeoT, 25. MapTa^jeflan aan; 6. Cb. Hunu Kper., 24. jyaa, jeaan ju n ; 7 . IleTpoiio a DaBJn'BO, 29. jyna, jegaii aan; 8 . Maaa rocnojniia, 8. ceiiTesiCpa, jeaan au; 9. Cbh1Cb6th, 1. HOBenSpa, jeaan aan; 10. Boarpj. aa'i.B .J.M ., 8. Ae«eM6pavjoaaHaaH. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. A uBerdem sin d Sch u lu n terrich tsfoiortage: a) F Q r S e r b . - o r t h o d o x e : 1. N eujahr, 14./I . Ja n u ar, oiu T ag; 2. E rschoinung Christi, 19./6. Ja n u ar ein Tag, 20./7. Ja n u ar, Jo h a n n es dor TAufor; 3. Hoiliger Sava, 27./14. Ja n u ar, o in T a g ; 4. D rei Je rarch o n , 12. Fe b ru ar (30. Januar), ein T ag ; 5. C. Tr. Clir. D ., 15./2. F eb ru ar, ein T ag ; 6. Maria V erkO ndigung, 7. A pril (25. Marz), ein T ag; 7. H oiligor G eorg, 6 Mai (23. A pril), ein T ag; 8. H eiliger K o n sta n tin u n d H elo n e; 3. Juni (31. Mai); 9. Maria G eburt, 21./8. Soptem bcr, c in T a g ; 10. K rouzorhOhung (K rstov dan), 27./14. Sopte m b er, oin T ag ; 11. Erzongel M ichael, 21./8. N ovem ber, ein T ag; 12. Maria Opforung, 4. Dozembor (21. Novem­ ber), ein T a g ; 13. H eiliger N ikolaus, 19./6. D ez., e in T ag > 14. G eb u rt Christi, v om 6. bis inkl. 9. Jan u ar (24. bis inkl. 27. Do/.omber), v io rT ag o ; 15. Vom G rO ndim nerstag b is in kl. Diunstag n a ch C h risti A uforslelning, se ch s T uge; 16. Christi H huinelfuhrt, oiu T ag ; 17. Montag u n d D ionstag n ach Pfingsten, zwoi T ag c ; 18. Kirchweiho (wo sie oingcfnhrt), o in T a g ; 19. H oiliger D em etrius, 8. Nov. (26. O kt.); 20. E n th uuptung des heiligon Jo h a nnes, 11 ./29, Soptomber. b) z 'a k a t o l i k e : 11. BoJKnfe, oa 2 4 .- 2 7 . aeueM6pa, 4aana;i 12. yoi;pe, oa Be.nucor Berapina ao jiat. yxopica 13. 14. 15. 16. 1. 2. 3. 4. CuacoBO; JyaoBCKii iioneljeitaK, jeaan aan; Tiijeaono (Bpaiuaii'ieno), jeaan aan; U,pkbuhh roa (rije ra mia), jeaan aan. c) 3 a » iy c a n n a n e : Kyp6aa-6ajpasi, 4 aana; PaMa3aHCKn oajpasi, 3 aana; MeBAyn, jeaaH aan; H obb roanna. • 1. Nova G odina, 1. ja n u a ra , je d a n d a n ; Sv. tr i K ralja. 6. ja n u a ra , je d a n dan; 2. Svijoćnica, 2. feb ru ara, jć d a n dan; 3. Josipovo, 19. m artu , jo d a n dan; 4. BlagOvijest, 25. m a rta, je d a n d a n ; 5. 6. Sv. Ivan K rst., 24. ju n a , je d an d a n ; 7. Petrovo i Pavlovo, 29. ju n a , je d a n elan; Mala G ospojina, 8. se p tem b ra , jo dun d a n ; 8. Svi Sveti, 1. novem b ra, je d a n d a n ; 9. Bezgrj. zać. B. D. M., 8. decem bru, jedan 10. dan; 11. Božić, od 24.—27. decem bra, 4 d a n a ; 11. 12. U skrs, odV elikogČ etvrtka do uklj. u to rk a iza U skrsa; 13. S p a so v o ; 14. D uhovski ponedjeljak, je d an d a n ; 15. Tijelovo (Brnšanćovo), je d a n dan: 16. Crkveni god, (gdje ga ima), je d an dan. 1. 2. 3. 4. c) Z a m u s lim a n e : K urban-bajram , 4 d an a; Ram azanski bajram , 3 dana; M evlud, jed an dan; N ova Godina. b) F O r K a t h o l i k e n : Noujjdir, 1. Ja n u ar, oin T ag; Hi ilige d rei Kiinige, 6. Ja n u ar, ein T ag; Maria LichtmoB, 2. F eb ru ar, ein T ag; Jo scf N ahrvatcr, 19. M:trz, o in T a g ; Maria V erkOndigung, 25. Mflrz, ein T ag; Jo h a n n es d o rT ilu fer, 24. Ju n i, o in T a g ; Pot.er u n d Paul, 29. Ju n i, oin T ag; Maria G eburt, 8. Soptom ber, oin T ag; Allor H oiligentag, 1. N ovem ber, 1 T ag; Maria E m pfaugnis, 8. Dozom ber, ein T ag ; C hristfost (VVoihnachlon), v om 2 4 .- 2 7 . Dezum bor, 4 T ag o ; 12. O storn, vora G rlln d o n n o rstag b is inkl. D icnstag n a ch O s te rn ; 13. C h risti H im m elfah rt; 14. Montag n ach Plin g sten , oin T ag ; 15. Fro n lo ich n am slag ; 16. K irchw eihe (wo Bie gcfoiort w ird), ein Tag. 1. 2. 3. 4. o) F O r M o h a m o d n n e r K urban B ajram , v ior T ag c ; Ram azan B ajram , d rei T ago; M ohammeds G oburtstag, ein T ag; N eujahr. BnjecTU Vijesti Mitteilungcii 3a H^yhe roRHUiTe ,,1916“ neica c e n o 1. aBrj’CTa n t o casio iih c s ie H O uomaji.y na ype,a'HiiniTBO vB o cauC K ii r.iacH B K “ y CapajoBo HJiH y Bon I I I /l, n CBaica yBa- za iduće godište ,,1916“ neka se do 1. augusta i to sam o p is ­ m eno pošalju na uredništvo „ B o ­ s a n s k i G la s n ik “ u Sarajevo ili u Beč III/l, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir don niichstcn Julirgang ,,1916“ vvollc mnn bis 1. August, und zwar nur scli ri ft 1i cli nn dio Redaktlon des „ B o s n is e lie r B o te “ in Sarajevo oder Wicn III/l senden und flndct jede zur Aiifiiahme geclgnete imttcilung nnontgeltllclio Aufnalimc an rlehtiger Stelle. 3 K c a ,a B p i ije ^ H a Bnje.C T 6 n h e » ije c T O c T a B .i> e iia . npaito B osnischcr Bote 1915 na �Dužina dana: 18 Od 8 sati 21 min. do 9 sati 21 min. — Dan naraste za 1 sat 0 min. — Sunce stupa u znak vodopije dne 21. u 4 sata 0 min. izjutra. — Mjesec najbliže zemlji dne 12. u 3 sata po p., najdalje od zemlje dne 24. u 10 sati pr. p. Januar. Siječanj ima 31 dan. Januar. A ym nH a A a»a: O s 8 cara 2 1 m h h . so Cynn;e C T jrra y sh u k Kaltemonat. 31 Tage. 1 Petak o Subota 1. - sedmica Freitag Neuj. Ch. B. Samstag Vlakarius 1. Wocke 3 Nedjelja Sonntag 4 3onedjeljak VIontag Dienstag 5 Jtorak 6 Srijeda 7 četvrtak 8 3etak 9 Subota 2. sedmica 10 Nedjelja 11 Ponedjeljak c 12 Utorak 13 Srijeda 14 Četvrtak 15 Petak 16 Subota 3. sedmica Mittvvoch 3. W o c lm 17 Nedjelja Sonntag 18 Ponedjeljak 19 Utorak 20 Srijeda 21 Četvrtak 22 Petak 23 Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 4. sedmica 4. Woche 24 Nedjelja 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Četvrtak 21 Petak 3( Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 5. sedmica 5. Woche 3 Nedjelja © Nov. god. 1915. Obrez. Is. Neuj. Ch. B. Makarije, opat n. N. Genoveva Titus B. Telesphor. Sonntag Sonntag Genoveva, djevica Tito, biskup Telesfor, papa, muč. Abel u. Seth n. N. Enocb Isabella Simeon Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Heil. 3 Kdn. Lucijan (£ Severin, opat x Julijan Ersch. Chr. Isidor* Erharđ Martial K ath . und Pro t. Als Jesu s l J .lahre a lt \«ar. L u k . 2, 4 2 —52. G r. Von der F lu ch t nacll A gypten. M atth. 2, 14— 23. Kad je Isu su bilo dvanaest godina. L u k . 2, 42—52. 2. ’.Vocke Sonntag Protestanten Ivath. Nachdcm Herodes gestorben wur. M atth. 2, 19— 23. P ro t, Von dcr F lu ch t nach A gypten. M atth. 2 , 13—23, G r. Vom G eschlechteregister Jesu .,M atth . 1, 1 —25. — Kad je H erođ um ro. Mat. 2, 19—23. Donnerstag Lucian Severin Freitag. Julian Samstag Montag Dienstag Mitttvoch Donnerstag Freitag, Samstag Za katolike Katholiken Tage Dani 9 c a r a 2 1 m h h . — ftan H a p a c i e 3 a 1 caT 0 m h h . — B o ^ o m i j e sne 8 . j a u . y 4 c a i a 0 m h h . H a j y ip a . — 1 Ep. Paul Eins. Hyginus Ernestus Veronika Fda v — j Maur., Paul. E. © Marcellus • 1 B.Pavao pust. Higin, papa, muč. Ernest, opat Veronika Srećko Mavro, Pavao pust. Marcel, papa, muč. - 1 Ep. Paul Eins. Mathilde Reinkold Hilarius Felix Maurus Marcellus K ath. u n d P ro t. Von d e r H ochzelt zu K ana. Joh. 2, 1 —11. G r. Vom Johannes in der IViiste. M ark. 1, 1—8. Svadba u Kani. Jo . 2, 1 —11. 2 Ep. Anton Eins. 2 B. Antun, pust. Ime Isus Narne Jesu Kanut Kanut. Fabian u. Sebast. Fab., p. i Seb., muč. A gnes J. Janja, đjev., muč. Vincenc i Anast., muč. Vinzenz M. Maria Vermahl. Q) Zaruke bi. Dj. Marije 2 Ep. Anton Eins. Priska Sara Fabian u. Sebast. Agnes Vinzenz Emerentia Kath. und Prot. Jesus heUt einen Aussiitzigen. M atth. 8, 1—13. G r. Vom Zollner und Pharisaer. Luk. 18, 10—14. Isus ozdravi gubavog. Mat. 8, 1— 13. 3. Ep.Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Johann Chrys. Julian B. Franz v. Sales Martina 3 B. Timotej, biskup, m. Obrać. sv. Pav. ap. Polikarpo, bisk., mučen. Ivan Zlat., b. i nauč. Julijan, biskup Franjo Sal., bisk. i. n. Martina, djev., muč. 3 Ep. Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Jobann Chrysost. Karl der Grofie Valerius Ađelgunđe K ath. und Prot. Von don Arbeitern im VVeinborge. M atth. 20, 1— 16. • Vom verloronen Sohne. L uk. 15, 11—32. P rič a o najamnicim a vinograda. Mat. 20, 1-^16. Sept. Pctrus N. ©jSedamdes. Petar Nol. pr. f Sept. Virgilius Sonn- und Festtagsnam en: 1. Chriati Beschneidung. 3. Genoveva. 6. Kaspar, �Mjecen; Hajčjnrace seMJtn Ane 12. jeii,. y 3 caia no n., HajRa&e oa sejute ftne 11. jaH. y 10 cara np. n. 19 Von 8 Stunđen 21 Min. bis 9 Stunden 21 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 0 Min. — Die Sonne tritt in das Zeiehen des 4Yasserm annes den 21. um 4 Uhr 0 Min. morgons. — Mond in Erdnalie am 12. um 3 Ulir nackmittags, in Erdfeme am 24. um 10 Uhr vormittags. Serb.-orth.Christon Dezember 1914 19 Bonifazius Ignalius M. Aami 3a cpn.-npaBocjiamie . Myu. IleTaK Bonn$aTige H m .E .^ .a p i.c p n .fO ^ m t,) Cy6oia 20 Hefljejha 30. ( cb . 21| F. Vatcr Jul. HeAj’eTba 22|Anastasia IIoHeAjejEaK 23|10 Martyrer yTopaK 24 Fasten Ende Cpnje^a 25 Geb. Chr. . MeTBepTaK 2 6 Mutter G. rieiaK 27 Stephan NI. Cy6oTa ' hma Za muslimane II. Saler III. Robi-ol-avel 1333 14 7. Džuina 15 l ’S •Ja5’c 31 ^aH. Israeliten IV. Tebetb V. Schebat 5G75 € L. 15 16 15. Sabb. “K 17 18 19 7? V? Orana), raac 5. Mygeii. JyjmjaHa BemicoM. AnacT. 10 Myu. (T jrg fn Aau) Mya. E b1).‘ (BaAH.ii a^ h) ' PomA- Xp. (Gomnti) Cađop GoropoAnue Cb. CiesaH, apxw1j. 16 17 18 20 Tekufah. 20 21 8. Džuma 22 i 4- 21 22 23 lG.S.V.d.N. M. sh> Hejgejta 31... iro Po5Kgecray, raac 6. 2 0 0 0 0 MyueimKa 23 2 f F.n.W.20000M. HeAJ'-^ba 24 29 Unschuld. K. IIoHe,ijeiBaK MjiaAeHii,H (14.000 jg.) YTopaK 25 Anysia M ynen. Aimcirja h 3 o t . 31 Melania 26 ripenoA* Mejramija Cpnjo^a 1 Neujahr 1915 HeTEtpraK 06p. T., Bac.Be^.,HoBaroA- 27 CnJiBecTap, nana 28 9 . žurna IleTaK 2 Silvester M a jm u je h TopAnje 29 Safar Cy6oTa 3 Malacliius 30 i ^ JeBCTaraje, Ca6op 70 an. noHeffl'ejBaK KpCTOB A<IH (IIOCT.) Theopem . 1 \Sclicbat.It.Cli. 1 R e b i-e l-o v e l 2 3 YiopaK CpnjeAa 3 GorojaBA.enwje Tocn. Catfop JoBaHa HpcTMTe^a 4 8 G eorg l e i ’BpTaK IleTaK Cy6oTa re o p n ije ii EM onjan IIojriijeBKTo, Myu. rp n ro p n je en. HircirjcKH 7 Joh. d. T. 26 27 28 29 / 17. Sabb. 2 e Ersch. Chr. 9 Polyeuktes 10 Gregor N. 25 '•se # & u Jt ik 1 4 E.v.Ep.70Ap. He^je^a 5 24 ik 4 5 G10. Uzama 7 6 ip f 7 « * 8 18. Snbb. sr? Henjeaa 33., mirapa n ^apneeja, raac 8 (no'i. Tpnon-). proglašena 8 \/M edina HeAjejba IIpeH0A06. TeoAOCirje rezidencijom 9 IIoHeAjejbaK T a m ja n a , Myn. Tatiana 10 EpMHJI H CTpaTOHHK i : ; Hermylius yTopaK 11 CBeTM Časa 1. 14 Sabbas 1. CpnjeAa 12 Mevluli-nebevi IlaB-ie TnBejcKH 1 5 Paul Theb. ^eT B pT aK Yacue eepuze an. Jlerpa 13 11. Džumal 3 -g 10 Petri Kettenf. IleTaK 14 AHTOHnje Be.THKH 1 7 Anton d. G. Cy6oTa fe n ^ 11 D.Zolln..Triodiurr 12 HepjejLa o 6jiynnon cimy, raac 18 D. v. S. Ath. Melohior, Balthasar. HeAje^t? 10. Paul Einaiedler. 9 10 11 12 :r? 13 14 15 19. S. Baumfest. •V . 7 $ 16 7 $ M “K 1. |MaKCHM, ATan. h Khphji . 17. Anton Einsicdlor. 24. Timotheus. 15 Sretni 31. Petrus N. dan �Dužina dana: 20 Od 9 sati 24 min. do 10 sati 53 min. — Dan naraste za 1 sat 29 min. — Sunce stupa u znak riba dne 19. u 6 sati 23 min. n a večer. — Mjesec najbliže zemlji dne 7. u 2 sata po p., najdalje od zemlje dne 21. u 7 sati izjutra. Februar. Veljača ima 28 dana. - Februar. 0 « 9 caTH 2 4 srn u . Taumonat. 28 Tage. Dani 3 »rijeda 4 četvrtak 5 Jetak 6 .Subota 6. sedmica 7 Nedjelja Oienstag Sonntag 7. sedmica 7. Woche Sonntag Ponedjeljak 1GUtorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 20 Subota Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 8. sedmica 8. Woche 2 Nedjelja 2 $ Ponedjeljak 21 24 2f 2i 2' Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota 9. sedmica 2i Nedjelja Svijećnica Blaž, biskup, muč. Veronika Agata, dj. m. Doroteja, dj. m. Sonntag Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag $ex. Romuald 0 Johann v. Matka Apollonia Scbolastica Maria Lourdes 1 car 2 9 m h h . na B e n e p . hhh. Protestanten Brigitta Maria Reinigung Blasius Veronika Agatba Dorothea Šezdes. Romualdo, opat Ivan Matski, isp. Apolonija, djev. muč. Skolastika Lurđska Gospa Enlalija, muč. Katarina R. Sex. Richard Salomon Apollonia Gabriel Euphrosine Eulalia Kastor K ath, und P ro t. Jesu a heUt einen Blioden- L uk. 18, 31—43. G r. Vom Kaston umi Aimosen. M atlh. G, 14 -2 3 . Isu s izliječi slijupoa. L u k . 18, 31—43. Q u i n q y a ^e n ^ n ® Petdesyalentin Estom.Valentin Faustinus Faustin Faustinus Fastnacbt, Juliana Julijana, muč. Juliana Ascbrm., Konst. - Pepelnica, Konstancija -jKonstantia Flavian Flavijan, Donat Susanna Konrad Konrad, pr. -fGabinus Eleutherius Eleuterije, biskup -iEuckarius K ath. u n d P ro t. Je su s wlrd vom T eufel v ersucht. Matth. 4, 1— 31. Gr. Vom N athauael. Jo h . 1, 4 3 —51. I su s u p u stin ji napastovan. Mat. 41, 1—11. 1 Invoc. Eleonora 1 . Čista^leonora I 1 Invoc-Eleonora Petri Stuhlfeier q Stolica sv. Petra u Ant. Petri Stublfeier Romana Romana Severinus Quat., Matthias Quatre, Matija, ap. jMatthias Walpurga Valpurga Viktor Quat., Alexander - Quati*e, Aleksandar -jfGotth. Quat., Leander Quatre, Leandar iLeanđer K ath. Von dor V orkliiruiig Je su . M atth. 17, 1_9. P ro t. Vora kanannlBohen W eibe. M atth. 15, 21—28. Gr. Vom Gichtbriichigen. Mark. 2, 1 —1 1 . Proobraženje Isusovo. Mat. 17, 1—9. 9. Woche Sonntag sa K ath. und P ro l. Vttfli Siiemftnn und Sam en. L u k . 8, 4—15. G r. Vom le u te n G crichte. M atth. 25, 31—46. P riča o sijaču i sjem en u . L u k . 8, 4— 15. 6. Woche Montag Dienstag Mitlwoch Donnerstag Freitag Samstag 14 Nedjelja [gnacije, bisk., muč. gnaz M. Maria Lichtm. llasius B. M. Wittwocli Donnerstag Veronika freitag (Vgatha Dorotbea Samstag Ponedjeljak 9 Jtorak 10 Srijeda 11 Četvrtak 12 Petak 13 Subota 8 /lim u n a A aH a: p,o 1 0 caTH 5 3 m m . — Aan n a p a c T e 3HaK pjioa ^,ne 6. $e6p. y G c a r a 2 3 Za katolike Katholiken Tage Ponedjeljak Montag J torak — CyHn;e ciyna y 2 Rem.^omanus | 2 . Pačista Roman Sonn- und Fcsttagsnamen: 2. Maria LichtmeD. [2 R em . Romanus 7. Romuald. 14. Valentin. �21 — Mjecen; najdanace sejutn jpie 25. jaa. y 2 caia no n., Hajjajte o;n bgmjlo #He 8. (Jiedp. y 7 cara H3jyipa. <I>e6pyap Tageslange: Von 9 Stnuden 24 Min. bis 10 Stunden 53 Min. — Der Tag nimmt zu nm 1 Stunde 29 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische am 19. um 6 Uhr 23 Min. abends. — Mond in Erđnahe ain 7. um 2 Uhr nachmittags, in Erdferne am 21. um 7 Uhr morgens. Serb.-ortb.Christen • Januar und Februar 1914 19 20 21 22 23 24 M akar. v. E g. E uthym . M axira. T im ., V eri. S. K lem ens X ene 25 D Massp. 26 X enoph. 27 Jo h . Chrys. 28 E p b r. Syr. 29 Ig n atiu s 30 Bas.,Greg. 31 C yr. u. J. ^ara IIoHejijejBaK YTopaK C pnjeja MeTBpiaK IleiaK CyboTa 3a cpn.-npaBocaaBne M anapuje ErimhaHmi JefJtTUMnje BejuiKH MaKCHM, ncnoBjeADHK T hmot. h AHacTacnje KjnnieuT, en. AmcnpcKn Ilpen. mrtii Kcemija ( 3 a d . HesjeJta MeconvcHn, rjiac 2. C/ HeAjeA? Tparop. borocji. {Meo. noic.) © IIoHeflj' .£aK Kceno^on n Apy*nna IIpeHoc MoiiiT. J ob. 3xaT. o Vropait JeBpeM Cnpnn ' u C p n je > 3 TeTBpTEK IIpeH. MoiUT. H tm>. 6. P5 fleTaK Cb tpm Jepapxa CyboTa Kup. h JoBan, Bpan. Za muslimane III. Rebi-el-avel IV. Rebi-el-aecher 1333 17 18 19 20 21 22 20. Sabb. 16 17 18 19 20 12. Džuma 21 \ 22 23 Smrt Mubam. 24 25 26 27 13. Džuma 28 Israeliten V. Schebat VI. Adar 5675 <D L. & & 1 23 24 25 26 27 28 29 21. S. V.d.N.M. « & fr >aZ ink nk Hefljejta cnponj caa, rjiac 3," 1 Febr., D Svrop. H eA je^a 2 Chr. D. 3 S im eon 4 Isiđ o r 5 A g a tk a 6 B ucolas 7 P a rth e n . noHeAjeTbaa yTopaK CpnjeAa ’leTBpiaK IleTaK Cy6oTa 30 Kosoh-Ch. M yi. Tpncf). ( E vjejienoicji.) 29 CpeT. Tocn. (JIou. noc t .] 30 1 Adar Rebi-el-acchcr Omieoii BoronpnMan; 2 1 3 IIpeADAobaii HciiAop 2 4 Myneii. AraTnja 3 4 14. Džuma ByK0.ia en. cnnp. 5 IlapTeHnje, en. ( T o d. cy6.) 5 6 22. Sabb. & »*&• CT* OT* r t r t 1. He^jeJta nocia (npaBocaaBjta), raac 4. 8 D 1 S a b b a s II. 9 N iceph. 10 C haral. 11 B lasius 12 M eletius 13 M artin, Sira. 14 Cyrill HeAj’e ^ a IIoHeAje^aK VropaK C pnjeja ^eTBpTaK IleiaK Cy6oTa C b . C aB all. apxnen. cpncKH Myn. H hkh$ op MynennK XapajiaMnnje CBebeHOMyn. Bnacnje M ejiem je, n a ip . CnMeoH MnpoT. C b . T n p ra o , an. cjiob. 6 7 8 9 10 11 15. Džuma 12 7 Geb.u.TodMos. r t 8 M 9 » 10 HK 11 Fasten Estlier. 12 *« 13 23. Sabb. 13 Sretni dan 14 l’nriin 2. He^jejba nocia (naracia), raac 5. 15| D 2 O nesym . 6. Juliana. H e ^ je ^ a 17. Konstantin. 21. Eleonorn. Anocroji Ohhchm 24. M atthias. 28. Romanus. �Dužina dana: n Od 10 sati 56 min. do 12 sati 40 min. — Dan naraste za 1 sat 44 min. — Sunce stupa u znak ovna dne 21. u 5 sati 52 min. po p. — P o č e ­ t a k p r o lj e ć a . — Mjesec najbliže zemlji dne 5. u 4 sata izjutra, naj­ dalje od zemlje dne 21..u 2 sata izjutra. Mart. Ožujak ima 31 dan. Miirz. A y>H M H a a a H a : Op; 10 cara 56 m h h . ho 12 cara 40 m h h . — ^ an Hapacie sa 1 caT 44 m h h . — CyHH,e CTjna y 3naK obhii ^ue 8. Mapia y 5 cara 52 m h h . no n. — Lenzmonat. 31 Tage. Dani Taga ’onedjeljak Jtorak 3 Srijeda 4 četvrtak 5 >etak 6 Subota Montag Jienstag dittvvock Jonnerstag Treitag Samstag 10. sedmica .10. Woche 1 7 Nedjelja Sonntag ^nedjeljak 9 Jtorak 10 Srijeda 11 Četvrtak 12 Petak 13 Subota Montag Dienstag Mittwoćh Donnerstag Freitag Samstag 8 11. Bedmica Albinus B. Simplicius Junigunde [£asimir. Eusebius Fridolin (g) Albin, bisk. Simplicije f Kunegunđa, kv. Kazimir f Euzebije Fridolin, op. 3 Oculi Thom.v.A. Jobann v. Gott (Q Franziska 40 Martyrer f Heraklius Gregor d. G. f Kosina f Sonntag 4 L5t. Mathilde Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag Longinus Heribert Gertrude Eduavd 12. sedmica 12. Woche 25 Četvrtak 2CPetak 2 r Subota 13. sedmica 28 Nedjelja 3. Bezimena Toma Akv. Ivan od Boga Franciska r. 40 mučenika f Heraklije Grgur V., papa f Rosina f 4. Sredop. Matilda @> Longin Heribert f Gertruđa , Eduard, Ciril Jerusal. i:Josef Nahrvater f v Josip Nicetas f Niceta 5 Jud. Benedikt Oktavian Viktorin 3 Gabriel Erzengel f 5. Gluha Benedikt Donnerstag *Maria Verkiindig. *Blagovijest Freitag Samstag Emanuel Rupertus Sonntag Christoph Cyriakus f Gertrude Anselm f Josef Nahrvater -j- Rupreckt Oktavijan Viktorin Gabrijel Arkangj. f Emanuel f Ivan D. Ruperto 5 Jud. Benedikt Kasimir Eberharđ f Jabriel Vfaria Verkiindig. -j- Emanuel + Hnbert K ath . u n d P ro t. Vom E inzuge Je su in Je ru salem . M atth. 21, 1—9. G r. M arias Fiifisalbung. Jo h . 12, 1__18. Isu s ulazi u Jerusalem . Mat. 21, 1—9. 13. Woche 29 Ponedjeljak Montag 30 Utorak Dienstag 131 Srijeda Mittwocb 4 LSt. Zacharias ICath. und Prp t. Dle Ju d e n wollten Jesu m stein ig en . J o h . 8 , 46—59. Gr. y o n den Sdhnen des Z ebcdaus. M ark. 10, 1 2 —45. Zidovi hoće d a Isu sa kam enuju. Iv . 8, 46—59. Montag Dienstag Mittwoch Sonntag 3 Oculi Felicitas Philemon Prudentius Alexander Rosina Gregor Ernst K ath. und P ro t. Jesu s speiset 5000 Marni. Jo h . 6, 1 —15. G r. Vom besessoneu Stum m en. M ark. 9 ,1 7 —31. Isu s n ahrani 5000 ljudi. Iv . 6, 1—15. 11. Woche 15 Ponedjeljak 16 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 20 Subota 2 ž Ponedjeljak 2 Utorak 2 Srijeda Albinus Simplizius f Kunigunde Adrian f Friedrich Fridolin K atb . u n d P r o t. Je su s tre lb t einen T eufel au s, L u k . 11, 14—23. G r. Von d o r Nachfolge Uiria'U. M ark, 8, 34— 39. Isu s izgoni gjavla. L u k . 11, 14—23. 14 Nedjelja 21 Nedjelja Protestanten Za katolike Katholiken Palms. Guntram 6 Cvjetna Guntram Cyrill, D. M. Ciril, gjak., muč. Quirinus Kvirin Amos @ f Amos 6 ) Palms. Malchus Eustasius juido •(■Amos Sonn- und Feattaganamon: 7. rhomas v. A. 14. Mathilde. Landesfeiertag: 19. Josef Nahrv. Chr. Bosnien u . d. Hercegovina, �ITo n e iaK npo&eka. — Mjecen, Haj6jm»e seM*H jijre 20 . $e(5p. y H3j'yTpa, Haj^ajbe o j Beirj&e rhb 8. Jiapia y 2 caia H3jyrpa. 4 caTa Tageslange: 23 M a p ftT Von 10 Stunden 56 Min. bis 12 Stunden 40 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 44 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des TVidders den 21. um 5 Uhr 52 Min. nadim. — F riih lin g s a n fa n g . — Mond in Erdnahe den 5. um 4 Uhr morgens, in Erdferne den 21. um 2 Uhr morgens. Serb.-orth.Christen Februar und Miirz Aami 16 P am phil. 17 T h eod. T y r. 18 L eo P . 19 A rckippus [IoHe^jejLaK YTopaK Cpajejia lIeTBpTaK IleTaK Cy6oTa 20 Leo Bisch. 21 T im otheus 3a cpn.-npaBOCJiaBHe M jn. IIaM(J)HJiHja TeoAop TnpoH JlaB, H. pHMCKH An. Apxnn n •Pitjuimoh JlaB, en. KaT. THMOTHje, JeBCTaT. HMa Za muslimane IV. Rebi-el-accher V. Džem.-el-avel 1333 31 AaH* Israeliten VI. Ađar VII. Nišan 5675 14 15 16 17 18 16. Džuma 19 15 Sch.-Pur. 16 17 18 19 20 21 22 21 22 c L. ih 20 24. Sabb. 3. Heffj a»a nocia (apcionoKitona), mac 6. 22 D 3 E u g e n 23 P o ly k a rp . 24 E . d .h . Jo h a n n 25 T a rasiu s 26 P o rp h y r. 27. P rokop. 28 Basiliu8 rieAje^ba IIoHeAjejBJiK YTopaK C pigeja1 leTBpTfiK IleTaK Cy6oTa Myn. y EBreH. IIojmKapn, emicKon. I. h II. 06. j>£ J . KpcT. Tapaciije, naTp. IIop$Hpffje IIpOKOF. XeKaiT03MT Bacji.inje, M ap raa #■ 23 24 25 17. Džuma 26 23 24 25 26 27 25. S. V. d.N.M. 27 28 29 28 29 Rosch.-Chod. '0X tih & 4. H,efljejba-nocTa (cpeflonocua), mac 7. 1 IVlarz, D 4 E. 2 T h eodot. 3 E utrop. 4 G erasim 5 K onon 6 4 2 M artyrer 7 B asilius HeAje^ba IIoiieije.KaK YTopa.K O psjeda ^eTBpiaK IleTaK Cy6oTa Mvn. EBAOKHja TeoAOT EBTpoiraje, KieonHK IIpenoAo6. Tepacmn MjneHHK K ohoh 4 2 a j v . y Aiiop. BacHJi., JeBpejn, EBrennje 1 Džem.-ol-avol 2 3 18. Džuma 4 1 Ni san 2; 0? 2 3 4 5 26. Sabb. .ir f r f 5. Hejgejta nocia (aKaracma), mac 8. 8 3 5 Theopkil 9 4 0 M arty re r 1C Q uadrat. 11 S o phron. 12 G regorius 13 N iceph. 14 B e n e d ict leA jejba IIoHeAjeJBaK YTopaK Cpnjeaa ^leTBpTaK IleTaK Cy6oTa 5 6 TeotJjnjiaKT, en. hhkom. 7 4 0 M yuenuK a (Mijneuuv^u) 6 7 8 M yn. K oa- h AP8 Narogjenje Alia 9 CocftpoHnje, naTp. jepyc. 9 10 rp n ro p n je ABojecnoB 10 19. Džuma 11 IIpeHOC m. HnKH(})opa 12 27. Sabb. 11 Ilpen. BeHeAHKT M M -K -K 1^* isf* 6. Hepjejta nocia (nijema). 15 D 6 Palm s. 16 S ab in u s 17 A lexius 18 C yrillus j a 1g || )a HeAjejba IIoHejijeJEaK YTopaK O p ije la U,BMjeTH Myn. CaBHH n Tpo^nui AneKcnje, noBjeK Eoacjn Knpnji, jepyc. 21. Beneđikt. 25. Maria Verkundigung. 28. Guntram. Karnten, Krain, KUstenland, Salzburg, Stoiennark, gane Tirol und Vorarlberg. 13 14 V. d. Pa8sahfe8t 13 te -s 15 Pa ss.-A. 14 16 2. Fest 15 Smrt Ali a j,y' 12 * * ih �Dužina dana: n Od 12 sati 44 min. d a 14 sati 21 min. - Dan naraste za 1 sat 37 min. — Sunce stupa u znak bika dne 21. u 5 sati 29 min. izjutra. — Mjesec najbliže zemlji dne 2. u 1 sat u noći i dne 30. u 8 sati izjutra, najdalje od zemlje dne 17. u 5 sati po p. April. Travanj ima 30 dana. AyiK»Ha Aa«a: * Ostermonat. 30 Tage. Dani 1 ( četvrtak 21 5etak 3 f subota 14. sedmica Os 12 cara 44 m h h . so 14 cara 21 m h h . — ^aH Hapacie 3a 1 caT 37 m h h . _ CyHn;e cTyna y 3HaK omča sne 8. airp. y 5 cara 29 m h h . H3jyipa. — ~ K a th . u n d P r o t. V o a d e r A uferstetiu n g Je su . M ark. 16, 1— 7. G r. Im A nfange war das W o rt. Jo h . 1, 1— 17. Isu s u sk rsn u . M ark. 16, 1—7. 14. Wocbe Sonntag flontag Dstersonntag Ostermontag 61Jtorak 7 srijeda 8 četvrtak 9 ^etak 10 Subota Dienstag dittvvocb Donnerstag freitag Samstag Dblestin Sermann Dionysius Marija Kl. Ezechiel 11 Nedjelja 15. Woche Sonntag Ponedjeljak 13Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 16 Petak 17 Subota Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 16. sedmica 16. Woche 12 Protestanten t Grlind., Theodor )onnerstag jrtind., Hugo f Vel. četvrt., Hugo £arfrtg.,Frz.d.P.f Vel. petak, Franjo Paul. f <arfreitag Amalia freitag iarsmstg., Ricb. f Velika subota, Rikardo f Karsamst., Darius Samstag 4 Medjelja >onedjeljak 15. sedmica Za katolike Katholiken Tage T i Nedjelja Sonntag 1S Ponedjeljak 2( Utorak 2 . Srijeda 25 četvrtak 2 Petak 2^ Subota Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 17. sedmica 17. Woche 21 Nedjelja Sonntag 2( 1Ponedjeljak Montag 2 Utorak Dienstag 21 iSrijeda M ittw och 2< Četvrtak Donnerstag 3( Petak Freitag " 0 Uskrs. • Uskrsni ponedjeljak Osterstg. Ostermtg. Celestin, Siksto Herman Dionizije Maria Kl. Ezekijel Ireniius Hegesippus Apollonia Demetrius Daniel * K ath. u n d Pro t. Je su s k o m m tb e i versohlossenei: T iiren. Jo h . 20, 19—81. Gr. Vom ungliiublgen Thom as. Jo h . 20, 19— 31. Isus unigjo kroz zatv o ren a v rata. I v . 20, 19—31. i Quas. Leo P. Julius Hermenegild Justin M. Anastasia Tiiribius Rudolf @ 1 Uskrs. Leon, pajpa I. Julije, papa Hermcnegildo Justin, m. Anastazij a Turibije Rudolf 1 Q u a s .L e o P . Julius Justinus Tiberius 01ympia Charisius Rudolf K ath. und Pro t. Vom guten H irten . Jo h . 10, 11— 16. Grioch, Vom .Toaef von Arimuthaa, M ark. 15, 43—16, S. 0 dobrom pa stiru . Iv . 10, 11—16. 2 Mis. Apollonius 2 Uskrs. Apolonije, m. Kreszentius Krescencije Sulpitius Sulpicije. Anselm Anzelmo Soter u. Kajus Q) Soter i Kajo Adalbert Vojtjeh Georg Juraj 2 Mis. Flavian Werner Sulpitius Adolar Soter u. K. Georg Albrecbt K ath. u . Pro t, U b er ein Klelnes vrerdet lh r m ich w ieder seh en . Jo h . 16, 16—22. G r. Vom K ranken boi B ethesda. Jo h . 5, 2—15, Malo i ne ćete me vidjeti. Iv . 16, 16—22. 3. J. Jos.Schutzf. Maria v. guten R. Peregrinus Paul v. Kr. Peter M. (g ) Katharina v. Siena 3 Uskrs. Zaštita sv. Josipa 3 Jub. Markus Majka dobrog srca, Klet Kletus Pr. Peregrin, Žita Anastasius Pavao od križa Vitalis Petar, m. Sibylla Katarina sijen. Eutropius Soim- und Festtagsnamen : 1. H ugo. 2. F ranz d. P. 3. Richarđ. 4 . Isidor. 6. Vinzenz. �Mjecen; Hajdanace 8eM*H gne 20. napia y 1 caT y nofen n jpte 17. anp. y 8 cara H8jyTpa, najaaj&e 03; sesute jpie 17. anpnaa y 5 cara no n. 25 Tageslange: Anpii.i Von 12 Stunden 44 Min. bis 14 Stunden 21 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 37 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers dcn 21. um 5 Uhr 29 Min. morgens. — Mond in Erđnahe den 2. um 1 Uhr nachts nnd den 30. um 8 Ulir morgens, in Erdfeme den 17. um 5 Uhr nachmittags. ' ma 30 flaHa. Serb.-orth.Christen Miirz und April Harni 19 G rttnđonn.).. „ MeTBpTaK 20 C h arfreitaq;|1 n eian 21 K arsam st. p Cy6oTa 3a cpn.-npaBocnaBHe Bejr. UeTBpraK Be/iMKM fleTa« Bejraica Cy6oTa Za muslimane V. Džem.-cl-avel IV. Džem-el-acchar. 1333 Israeliten VII. Nišan VIII. Ijjar 5675 16 17 20. Džuma 18 17 i 18 (Hulbfeiertage. 19 J28. Sabb. 12 20 21 22 23 24 21. Džuma 25 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 3 0 fDž.-el-accli. 1 <22. Džuma 2 U- <1. e. Pr. 27 28 29 3 0 Rosch-Ch. 1 Ijar 2 3 30. Sabb. 3 4 5 6 7 8 23. Džuma 9 Rođj. Ebu B. 4 5 Fasten. 6 7 8 Fasten. 9 10 31. Sabb. € L. • Hejijejba CBnjeraa. 22 Ostersonntag 23 Osterm ontag 24 O sterdienstag 25 IVI. Verk. 26 G abriel 27 M atrona 28 H ilarion . 29 D 1 M arkus 30 Jo h . El. 31 H y p a tiu s 1 April, Mar. 2 T itu s T. 3 N icetas 4 G eorg HeAj’e ^ a floHeAjejbaK YTopaK Cpnje.aa^eiBpTaii IleiaK J CjOoTa Bocupeccmije Xpmctobo BocKpecHM noHeAje^baK BocKpecHd yiopaK B^aroBjecTM Apx. raBpnji. npenoAodaa MaTpoHa IIpenoAooHH MjiapnoH \ Ilalbfeiertag. 7. Kosi 8. F., IV E . Teknfah. 29. S. V.d.N.M. #■ & fk 2. Heajeaa Tostima, rnac 1. IIoHeAieJBaK YTopajc Cpnje^a MeTBpTaK IleiaK Cy6oTa MapKO n Kup. JoBaH JbeCTBIPIHHK H nanije bjaotb . M apnja ErinrhaHKa Ilpen. T ht nyA0TB. HiUvHTa Joen$njecM onHcau;Hreopr. ari1 r f 3. HejrjejLa jmpoHocHu;a, raac 2. 5D2 T heodul. 6 E utyches 7 G eorg, M elet. 8 H erodion 9 E upsyches 10 T e ren t. 11 A n tippas HeAj’e ^ a IIoHefljejBaK YTopaK CpHje.ua ^IeTBpTaK IleiaK Cy6oTa M y?. TeoAyn u AraTonoA E bthx. apxnjen. Teopraje MeaeT. HpoAiijon a Ap. EBncaxHje, Mya. . Tepe m aje AHTBiia enacKon M M -K •« 4. HefljejBa, o pacaadjbenoM, raac 3. 12 D 3 B asilius 13 A rtem on 14 M artin P. 15 A ristarch 16 A g a p e , I. 17 Simeon P. 11. Leo P . HeAj’e^ba noHejijejBaK YTopaK Cpaje.ua BeTBpraK IleTaK Bacajiaje napac. CBekeHOM. A ptbmoh MapTirH a. p. A pacTapi an. (U penoji.) A aanja a APCaieyH IlepcnA. 16, P e st der Lanze und Nagel, T uribins. 18. ApoUoniaS. 25. M artus. 10 11 12 13 14 15 24. Džuma (1 11 12 Fasten. 13 14 15 16 i- sh <« 8«£ �Dužina dana: 26 Maj. Svibanj ima 31 dan. Od 14 sati 24 min. do 16 sati 40 min. — Dan naraste za 1 sat 16 min. — Sunce stupa u znak blizanaca dne 22. u 5 sati 11 min. izjutra. — Mjesec najdalje od zemlje dne 14. u 10 sati na večer, najbliže zemlji dne 28. u 7 sati na večer. J la , i. Wonnemonat. 1 AymwHaAaHa: _ 31 Tage. Dani Tage Subota Samstag 18. sedmica 18. Woche Ofl 14 cam 24 M ira. ro 15 cara 40 m k h . — A8® napacie sa 1 caT 16 m h h . _ Cynn,e cTyna y anaic 6.i0aaHau(a jifle 9. Maja y 5 cara 11 sum. H3jyipa. Katholiken Za katolike Filip i Jakob ap. Philipp u. Jakob 19. sedmica 9 Nedjelja 10 11 12 Sonntag 19. Woche Sonntag Ponedjeljak Montag Utorak Dienstag Mittvvoch Srijeda 13 Četvrtak 14 Petak 15 Subota 20. sedmica Donnerstag Freitag Samstag 20. Woche T 6 Nedjelja Sonntag 17 Ponedjeljak 18 Utorak 19 Srijeda 20 Četvrtak 21 Petak • 22 Subota Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 21. sedmica 21. Woche 23 Nedjelja Sonntag 24 Ponedjeljak Montag 25 Utorak 26 Srijeda 27 Četvrtak 28 Petak 29 Subota 22. sedmica 131 Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 22. Wocke Sonntag Ponedjeljak Montag Philipp u. Jakob K ath . u n d Pro t. Ic h gehe z u dem , đ e r mich g esan d t bat. Jo h . lti, 5 —11. G r. V on d e r S am aritan erin . J o h . 4, 5 —42. Id em onom u, koji m e je poslao. Iv . 16, 5 —14. 4 Cant. Athanasius f-Erfindung 3 Ponedjeljak Montag Florian 4 Jtorak Dienstag Pius V. Mittwock 5 Srijeda Donnerstag Job.v.d.Lat.Pf. 0 6 četvrtak 7 5etak Freitag Stanislaus Samstag Micbael 8 Subota 2 Nedjelja Protestanteu k 4 Uskrs. Atanazije Nasašće križa Florijan, Monika Pijo V.~,-Veselin Ivan p. v. later. Stanko m. Ukaz. sv. Mihajla 4 Cant. Siegmund f-Erfindung Florian Gotthard Dietrich ' Gottfried Stanislaus K ath. u n d P ro t. W as Hir in m einem Kam en bittet. Jo h . 16,'23—30. v G r. Vom B lindgeborenen. Jo h . 9. 1—38. Štogod u ime moje zarriolite. Iv, 16, 23—30. 5 Rog. Gregor N. 5 Uskrs. Grgur Naz. Isidor 11 Izidor, seljak Vg Gangolph >£ Mamerto >1 Pankratius Jš Pankracije J| Chr. Himmelfahrt Jzašašće Srećko Bonifatius © Bonifacije Sophie Sofija Hiob Viktoria Adalbert Pankratius |5 Rog. Chr. Himmelfahrt S. Bonifatius [Sophie 1 K ath. und Pro t. W ann d er T ro ster kommen w ird. J o h . 15, 26— 27, 16, —4. G r. Von d e r V erherrllchung Chrlstl. Jo h . 17, 1—13. K ada utjesitelj dogje. Iv . 15, 16—27. 6 Ex. Joh. v. Nep. |6 Uskrs. Ivan Nepomučki 5 Ex. Joh. v. Nep. Paschalis Paskal Torpetus Venautius Venanc. Liborius Cdlestin Petar Celestin Potentiana Bernardin v. S. Bernarđin Sien. Anastasius Felix Feliks Pudens Julia 3 flJulija f Uelene K ath. und P ro t. W e r m ich llebt, w ird m ein W ort halten. Jo h . 14, 23— 31. G r. W e r diirBtet, komme z u m ir. Jo h . 7, 37— 52, 8, 12. Ko mene lju b i, držače riječ m oju. Iv . 14. 23—31. Pfingstsonntag * Pfingstmont. Duhovi ■Duh. pon. Urban, Greg. VII. Urban, Grgur VII. Qu., Philipp Nerif Filip Neri Maria Magdal. v. P. Vlagd. Pac. Wilhelm @ f Vilbelmo Maximinian f Maksimin. ’fingstsntg. Pfingstmontag Urbanus f Philipp Neri Magdalena Pac. f Vilhelm f VIaximinian A atn. Mir ist alle Gewalt gegeben. Matth. 28, 18—20. Prot. Vom ikodemus. Jo h . 3, 1—15. G r. W er V ater und M utter m eh r liebt. M atth. 10, 32— 8, 19, 27—30. D an a m i jo sv a vlast. Mat. 28. 18— 20 1 Dreif. Ferdinand po Duh. Trojstvo Ferdin.t rin. Ferdinand Angela Angela 3etron. j ,ri ° ----- ». u n g o r xi. xa. oervauus. Dandesreicrtage: 4. Florian in Oberosterreich. 7. Stanlslaus, gefeiert t �_Mjeceu; HajgaJBe o^; sesije jpie 1. M aja 3 eMJi.H/yie 15. anp. y 7 j 10 cara n a Benep, cara na nenep. H aj 6mt;Ke 27 Maj Tageslange: Von 14 Stunden 24 Min. bis 15 Stunclon 40 Min. — Der Tag nimmt zu uro 1 Stunde 16 Min. — Die Sonne tritt in das Zoicben dor Zivillinge den 22. um 5 Uhr 11 Min. morgens. — Mond in Erdferue den 14. um 10 Uhr abends, in Erđnahe den 28. um 7 Uhr abends. Serb.-orth.Christen April unđ Mai Aam, CydoTa 18)Jo h a n n Sch. 3a cpn.-npaBOcnaBHe JoBan yyeiunc nara 31 naH. Za muslimane VI. Džem.-el-aechar VII. Eedžeb 1333 Israeliten VIII. Ijjar IX. Šivan 5675 16 17 32. Sabb. 17 18 19 2 0 Itodj. Fatim. 2f 22 25. Džuma 23 18 Sehiilerfest 19 20 21 22 23 24 83.Sab.V,d.N.M. 24 25 20 27 28 29 26. Džuma 1 Redžob. B. d.A. 25 26 27 28 29 Rosch-Ch. 1 Šivan 2 34. Sabb. c L. & 5. Hegjejta, o canapjaHAH, rjrac 4. 9 D 4 Joli. E r. 20 T h eo d o r 21 Ja n u ariu s 22 T heod. S. >3 Georg Mart. 24 S a b b a s 25 M ark. E vang. HeAj’e^ba IIoHeAjejbaK VropaK C pnjeja HeTBpiau IleTaK Cy6oTa JoBan BeTXonenra. TeoAop Tpax. JaHyapuje n np. - IIp. TeoAOD CnKeoT 1 Bmh. Teoprnje f&yp1j.-AaH) My^. CaBa CT parai. Ee'ameJiucT McvpKO •a . & A x?> šž 6. Hegjejha, o.cjmjenoM, rnac 5. / " >6 27 28 29 30 D 5 B asil. B. Sim eon 9 M art. J a s. u. Sos. Chr. Himmelf. 1 Mai, Jerem ias 2 A tbanas. HeAjeAja IIoHeAje.,&aK YTopaK C pnjeja HeTBpTaK IleTaK Cy6oTa Bacm m je eruic. CnmeoH cpoAMK rbcnoA. 9 Mj^eBHKa, npenoA- Mem. B ac. OcrpoitiKu Bo3 h. Tocn. (Cnac. Aau) HpopoK Jepearaja ATanacirje, naTp. ajieKC. ST* tr ? .V? « 7. Hepje&a, cu: Oian,a, rnac 6. 3 D 6 T him .,M . HeAjeyba 4 P e lag ia 5 Irene 6 Hiob 7 Acacius 8 Jo h a n n Theol. 9 Isa ia s, N icol. IIoneAjejLaK ViopaK C pitjcja MeTBpiaK IleTaK Cy6oTa TnMOTej u MaBpo M y^. H e jia n g a MyyeH. H piraa IIpaBeAim J ob AKaKnje, MyB. E b . J ob. h ApceH. ILpen. MOHLT. ce. Hujc.(ćSad.) 2 3 4 N. d. Geh. 5 6 7 27. Džuma 8 3 4 5 \ Woch.-Feat. 6 7 8 9 ^5. Sabb. M HE •« nsf i> 8. He«jea.a IlegeceraHUC. 10 11 12 13 14 15 Pfingstsonntag HeAje^ba CoinecTB. c b . Ayxa Pfingstmontag floHeAj’eTbaK AyxoBCKM noHeAj'e^baK AyxoBCKM yiopan Pfingstdienstag YTopaK Grlyzeria Isid o r M. Pachom ius 16 T heodor Cpitjefla MeTBpTaK IleTaK Cy6oTa Myyemni;a TjiEKepirja MpeHHK Hcimop IIaxoMHje Beji. TeoA- ocb. h JeB. 9 10 11 12 13 10 11 12 13 li 4sh 14 14 28. Džuma 15 36. Sabb. 15 J l 16 £r 4■? He,ajej&a 1. (cbhx CBeras), rnac 8. 1 / 0 1 Andron.|HeAj'eyba H hkh$ . n., Ahapoh. (H okji .) 16 18|T.u.D.(Fa8t.A.)|lIoHeAieJBaK TeoAOT, ^ hjoh. (H on. noc.) 17 16. Johann v. Nepomuk. 23. Dosiderius. 24. Jolianna. 30. Ferdinand. Ma 8. im K rakauer Bezirke. 16. Johann von Nepomuk in Bohmen. 17 18 *X �Dužina dana: 28 I* * • Od 15 sati 42 min. do 15 sati 58 min. — Dan naraste do 22. za 19 min,, zatim do kraja spadne za 3 min. — Sunce stupa u znak ra k a dne 22. u 1 sat 30 min. p o p . — P o č e ta k l j e t a . — Mjesec najdalje od zemljo đne u u 1 sat u noći, najbliže zemlji dne 26. u 3 sata izjutra. J U lll. j . .. .Lipanj im a QA i oU aana. J l l l l i . - Brachmonat. 30 Tage. Tage Dani 1 2 Dienstag Mittwoch Jtorak Srijeda Donnerstag 3 četvrtak 4 Petak 5 Subota Freitag Samstag 23. sedmica 23. Woche Sonntag 6 Nedjelja 7 Ponedjeljak Montag 8 Utorak Dienstag Mittwoch 9 Srijeda 10 Četvrtak 11 Petak Samstag 12 Subota c 24. sedmica 24. Wocke .. A y>K HH a A a n a : Oa 15 cara 42 mhh. ro 15 cara 58 mm. — AaH napacre ao 9. jjma sa 19 mhh., 3araii ao 17. jjma cnaane 3a 3 mm. — Cjmn,e crjma y anaicpaica Protestanten Za katolike Katholiken Nikomedes Ephraim Erasmus Karpasius Bonifazius Šimun Gratiana Erasmus Erazmo Fronleichnam ■ Tijelovo Quirinus 0 Kvirin bisk. sisački Bonifazius B.. M. Bonifacije b. m. K ath. V oui uroften AbPudm lile. I.u k . i i , 16—24. P ro t. Vom reiohen M aune. L u k . 16, 19—81. r. Von don F iso h ern . M atth. 4, 18—23. Prfoa o'^ellkoj gozbi. L u k . 14, 16—24. 2 Norbert Robert Medardus Prim. u. Fel. Margareta Herz Jesu Johann F. Tr. Benignus Lukretia Medardus Prim. u. Fel. Onuphrius Barnabas Basilidas 2 po Duh. Norbert © 1 Robert Medardo Prim. i Felician Margarita Srce Isusovo, Bamaba Ivan Fak. K ath. Vom v erlorenen Schafo. L uk. 15, 1 —10. P ro t. Vom groBen A bendm ahle. L u k . 14, 16—24. G r. Nlemand kanu zwei H erren dienen- M atth. 6, 22—33. . 0:izgut>IJenoj ovci. L u k . 15, 1 —10. 13 Nedjelja Sonnlag 14 Ponedjeljak Montag 3 Anton v. P. Basilius der Gr. 3 po Duh. Antun padov. Bazilije Veliki 2 Trin. Tobias Antonia 15 16 17 18 19 Benno B. Adolf Palila Juliana F . Bendo, Fr. R. Adolf Paul a Juliana Justina Volmar Gervasius Silverius Srijeda Četvrtak Petak Subota 25. sedmica 20 Nedjelja 21 22 23 24 25 26 Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 26. sedmica 26. Wocke Sonntag Ponedjeljak Montag 29 Utorak 130 25. Woche Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 11 Nedjelja 28 Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Srijeda Dienstag Mittwoch K ath. Vora Fischzuge P e tri. L u k . 5, 1—11. P ro t. Vom verlo ren en Schafe. L u k . 15, 1—10. G r. Von des H aup tm an n s K neoht. M atth. 8, 5 —13. O ribolovu. L u k . 5 , 1—11. 4 Silverius 4 po Duh. Silverije Alois von Gonzaga Alojzije Gonz. Pavlin B. Ivan Hrvat, Pavlin Alban M. Alban, Teodulf bisk. Johann d. T. van Krstitelj Prosper Prosper Johann u. Paul Ivan i Pavao • 3 Trin. Silas Albanus Achatius Basilius Johann d. T. Eulog. Jeremias K ath . W en n ih r n ic b t g e re ch to r seid . M a tth . 5 20—24. P ro t. Seld barm herzig wle eu er V ater. L u k . 6, 36—42. Ne budete 11 p rav e d n iji. Mat. 5 , 20—24 5 Ladislaus K. Leo U., Papst Peter u. Paul Pauli Ged. 5 po Duh. Ladislav f Leo i Jos. Petar i Pavao Spomen sv. Pavla j 4 Trin. Philippine Leo u. Jos. Peter u, Paul Pauli Gedachtnis Sonn- unđ Festlagsnam en: 3. Fronleichnam , KloUldis 11. H erz JesuLaodeafeiertage: 14. Johannes Novus in đ c r Bukovvina. 24. Johann der TSufer in Bosnien und đer �j^e 9. jyHa y 1 caT 30 mhh. no.n. — Ifo’ieTaK j&eia. — Mjecen;Hajj;ajbe oj; aeMJBe j,He 29. Maja y 1 caT y hoIui, Hajdorate seMJ&njgse 13. jyna y 3 caTa Hajyrpa. Tageslange: Von 15 Stunden 42 Min. bis 15 Stunđen 58 Min. — Der Tag nimmt zu bis 22. um 19 Min., dann bis zum Ende ab um 3 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses den 22. um 1 Ubr 30 Min. nachmittags. — Som m eranfang. — Mond in Erdferne den 11. um 1 Uhr naclits, in Erđnahe den 26. um 3 Uhr morgens. Serb .-orth. Christen Mai und Juni 19 Patricius 20 T h allal. 21 Konst., Helena 22 Basilisc. 23 M ichael B. Hanu YTopaK Cpnjesa HeTBpiaK [IeiaK CydoTa 3a cpn.-npaBocaaBiie [IaTpincirje, eimcK. Taiia,iej U,ap Kohct. u Jej VIyveiniK BaciiJincK VlrocaiLio hch., en. 29 Jj'HIi HMa 3 0 flaHa. Za muslimane VII. Redžeb V n i. Šabfa 1383 Israeliten IX. Siwan X Thamuz 6675 18 19 20 21 29. Džuma 22 ►- 19 20 21 22 23 37. Sabb. 23 24 25 26 27 Lcjlei Miradž 28 30. Džuma 29 N. d. Geh. 24 25 26 27 28 29 30 38. Sabb.R.-Ch. <D L. Čh k Hejje&a 2., raac 1. 24 D 2 S im eon 2b H au p t. Joh. 26 K a rp u s Ap. 27 T h e rap . 28 E u tyclies 29 T h e o d o sia 3 0 I s a a k M. HeAj'e^a rioHeAjejbajc YTopaK^ ■ Cpnjeaa ^JeTBpTau IleTiK Cy6oTa ■ ITp. OHMeon I I I oOpeT. rji. J ob. KpcT. Kapno an. TepanoHT, cb. Mjni. HnraTa xajiK. TeoAocuja, Mcaicnje ^aji. tr f m? sr? srf <H M c Hegjejba 3., rJac 2. 3 D 3 H e rm e ia s I 1Juni, Just. 2 N icephor L u u lia u 4 M etrophan. 5 D oroth. 6 H ilarion HeAl’e ^ a nonejye.}.aK YTopaK Cpnj e^a ’leTBpiaK IleraK Cy6oTa Jepiraje anoci. Myn. JycT., (jrnji. HitKnijiop napTp. M irrpo#., naTp. n;ap. J o p o ie j Hjiap., Bncap. 30 1 Nuban 2 1 Thamuz 2 3 -K 4 0 31. Džuma 6 5 6 7 39. Sabb. 7 8 9 10 11 12 32. Džuma 13 Sretni dan 8 9 10 11 12 13 14 40. Sabb. i, sh ih lb 16 17 Fast., Temp.-Er |l 8 * t A t tik Ćk & Hegjejta 4., raac 3. 0 4 T heođat. 8 T heodor 9 C y rillus, A. 10 T im otheus 11 B artliol. 12 O m iphrius 1-3 A q u ilin a HeAj’e^>a IIoHe’AjejBaK YTopaK C p n je ja ^eTBpTan IleTaK Cy6oTa 14 D 5 E lisa u s l b A m os P. 16 T y c h o n 17 M anuel M. HeAje-toa IIoHeAjeJLaK YTopaK C pnjesa . TeoAOT TeoAop CTpaT. Kupnji, ajieKC. T hmot., enncKon BapToaoMej h BapHaBa Ony<J)piije, Ile ia p My^eHJin;a A khji. Hejjejba 5. raac 4. 14 Jejm c. np., MeT. y ii Ktte3 JLa3wp (B udoe dan) 15 I.i'Jlel lierftt f r%'č 16 Meka proglas, kiblom nyAOTBopaii; T jixoh M y^. M an., CaB. u H cm. 17 fest, Barnabas. 20. Silverius. 27. Ladislaus K. 29. Petcr und Paul. Hercegovina. 20. Vigilius in der Diozcse T rient (neben Josef, 19. Marz). 27. Ladlslaus K. in Slcbenblirgen. �Dužina dana: 30 J U lL Srpanj ima 31 dan. Od 15 sati 57 min. do 15 sati 4 min. — Dan spadne za 53 min. — Sunce stupa u znak lava dne 24. u 0 sati 27 min. izjutra. — Početak pasjih dana. — Mjesec najdalje od zemlje dne 8. u 12 sati u podne, najbliže zemlji dne‘24. u 6 sati izjutra. — Sunce najdalje od zemlje dne . 6 . u 11 sati na večer. Juli. AymnHaAaHa: f o 1 T cr rle u m o n a t. o l l a g e . TT Dani četvrtak Jetak 3 Subota 1 2 27. sedmica 4 Nedjelja 5 Ponedjeljak ii Jtorak 7 Srijeda 8 četvrtak 9 Petak 10 Subota 28. sedmica Nedjelja n Tage 27.-Woche Sonntag VIontag Dienstag Mittwocli Donner'jtag freitag Samstag Sonntag 29. sedmica 29. Woche Nedjelja Sonntag 1? Ponedjeljak 2C Utorak 21 Srijeda 2 S Četvrtak 2.r Petak 2 Subota Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag 30. sedmica 30. Woche 2 Nedjelja Sonntag Ponedjeljak Montag Dienstag 2 £ Srijeda Mittwoch 2 i četvrtak Donnerstag 3C Petak Freitag 31 Subota Samstag 2( 2 P Utorak Teobald Pohod B. D. M. Helijodor, Eulogije K ath . Je su s speinet 4000 Protestanten Theobald Mar. Heims. Kornelius Mann. M urk. 8, 1 —9. 5 Ulricb (£ Dyr. u. Methođ. Isaias Pr. Willibald Kilian, El., Wwe. Anatolia Amalia — P ro t. Vora Fisch zu g o Petri. L u k . 5, 1—11. G r. Vom 'Gichtbriichigen. M atth. 9, 1 —8. Isu s n ah ra n i 4000 lju d i. M ark. 8, 1—9. 6 po Duh. Ulrik Oiril i Metod Izaija, prorok Vilibaldo Kilijan, Elizabeta, ud. Anatolija Amalija 5 Trin. Udalrich Charlotte Goar Willibald Kilian Louise 7 Brttđer K ath. Von den falschen P ropheten. M alih. 7, 15—23. P ro t. W enn Ih r nioht gerecht.er aeid. M atth. 5, 20—26. G r, Jesus h e ilt zwej M m de. M atth. 9, 27—35. 0 lažnim prorocima. Mat. 7, 15— 23. 28. Woche Montag Dienstag Mitbvvock Donnerstag Freitag Samstag f Za katolike Katholiken )onnerstag Plieobald Mar. Heims. i’reitag samstag Heliodor, Eulog. Ponedjeljak 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 16 P$tak 17 Subota 12 cara 57 mm. ro 15 cara 4 mm. — ftan citaRite 8a 53 mhh. — Cynn,e CTjrna y 3HaK iaBa £He u t jyBa y 0 cara 27 mm. najjTpa. — IIoveTaK Ojt 15 7 Pins I., P. Naboru.Fel. 7 po Duh. Pijo L, papa Nab. i Fel., Moh. Eugen, bisk., Marg. Bonaventura Bonaventura Heinricb Henrik Maria v. B. Karm. Gospa od Karmela Alexius Aleksije © 6 Trin. Pius Heinrich Margareta Bonavent. Apost.-Teil. Ruth Alexius K ath. Vom ungerechten H au sh alter. L u k . 16, 1 — 9. P ro t. Die B rate iat groB und der A rbciter wonig. M atth. 9, 5—38. G r, Josus apeiset 2000 M aun. M atth. 14, 14 —22. O nepravednom up rav itelju . L u k . 16, 1—9. 8 Skap. Friedrich 8 po Duh. Kam.,isp.,Friđ. 7 Trin. Maternus Vine. v. P. 3 Vinko Paulski Rufina *Elias Pr. *llija prorok Elias Praxedes Daniel pror., Prakseda Pauline Maria Magdalena Marija Magd. Magdalena Apollinaris Apolinarije Apollinaris Christine Kristina Christine K ath. Je su s w einet tiber Jeru sa le m . L u k . 19, 41—48. P ro t. Von den falschen P ropboten. M atth. 7, 13—23. G r. Vom ungostiimen M eere. M atth. 14, 22—34. Isus plače nad Jerusolim om . L u k . 19, 41—48. 9 Jakob Apostel Anna ^ Pantaleon Victor P. Martha J. Julitta Ignaz v. L. 9 Duh.Jakob, apostol Ana Pantaleon Viktor, papa Marta, Serafina Julita, muč. Ignacije Lojolski 8 Trin. Jakob Ap. Anna Martha Pantaleon Beatrix Abdon Ernestine . Lanacsfeicrtage: 5. Cyrill und Meihodius in Mahren. Sonn- vlnd Festtngs12. Hermagoras und ' �nacjffit Hana. — Mjecen; Haj«ajse oj sejute jpte 25. jyHa y 12 cara y no.une, Haj6aHHce 3eji.T>H gne 24. jyaa y 6 cara Hsjyipa. — CyHn;e Haj^ajte oj; aenjLe 23. jyna y 11 cara na Benep. 3\ Jyjin Tageslange: Von 15 Stunđen 57 Min. bis 15 Stunđen 4 Min. — Der Tag nimint ab ura 53 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Lowen den 24. um 0 Uhr 27 Min. morgens. — Anfang der Hundstage. — Mond in Erdferne den 8. um 12 Uhr mittags, in Erđnahe den 24. um 6 Uhr morgens. — Sonne in Erdferne den 6. um 11 Uhr abends. Serb.-orth.Christen Juni und Juli 18 Leontius . 19 Jucl. Ap. Hana 3a cnp.-npaBOCuaBHe MeTBpTaK IleTaK Cy6oTa 20 M ethođ. Myn. JleoHTige, E n a ra je Jy n a 6paT rocn., IlajcE je MeTOflnje, en. naTapcKE HMa 31 ftan. Israeliten X. Thamuz XI. Ab 5676 Za muslimane V ili. Šaban IX. Ramadan 1333 18 19 33. Džuma 20 20 21 41. Snbb. (C L. 19 X He^jejta 6., rjiac 5. 6 Julianus Eusebius 21 D H e ^ je ^ a JIonejijejBaK YTopaK 24 G. ). d. Tauf. CpnjeAa 25 Febronia HeTBpiaK ' 26 Dav. T h. IleTaK 27 Samson Cy6oTa 22 23 A grippioa Mje . Jy,TujaH fapcničKH 21 JeBcoBuje, fen. cantocaTCKE 22 My’ieEEE;a A rpnm raa 23 P chia- J ob. Kp. (MeaHj-AaH) 24 My^ennu,a d>eBponnja 25 Ilpen. ^aBHS, JoBan 26 34. Džuma 27 Ilpen. CaMCOH 22 23 24 25 26 1 ekufah v f' sr? sr? M 27 M 28 42.Sab,V.d.N.M. # Hejgeaa 7., raac 6. 6 28 D 7 C yr. u. Ji H eA je^a Epeii. MouiraKnpa e JoBaHa 28 29 Peter u. P. 29 floHeAie^an An. fk-iap m llaBao 30 A lle A postel YTopaK 1 Juli, Cosm. CpnjcAa 2 K le id M arias MeTBpTaic 3 H y a c in th IleTaK 4 A ndreas Cy6oTa Cabop 12 anocTOJia BpaneBit Ky3Man h ^aaijaH IloJiaraite xajLEHe Borop. My4euuK JaKUHT AsApnja, apxnen. kpetcke 1 29 Rosch-Ch. Ramadan 2 3 4 35. Džuma 5 1 Ab 2 3 4 5 6 43. Sabb. -K *« & HeAj’ea.a 8., rjiac 7. 5 D 8 A thanas. 6 Sison 7 T hom as 8 P rokopius 9 P a n k ratiu s 10 4 5 M arty re r 11 E u p h e m ia HeAje^ba IIoiiesiejLaK YTopaK C psjesa 'leTBpTaK IleTaK Cy6oTa Hesjesa 9. 12 D 9 Proklus 13 cb . H eA je^a Gabr. Erzeng. IIoHe^ejLaK u A q u ila A. 15 C erykus 16 A th en o g en es 17 M arina 18 A em ilian YTopaK C psjesa MeTBpTaK IleTaK Cy6oTa A-ranacnje, Atohcke Ilpen. Cncoje bojuike ToMa e AKaKEje BeJiEKOJiyn. IIpoKOEnje Myn. naHEpanjije 4 5 Myn. y HEK0E0J&y E^EMEja, Ojira 6 7 8 9 10 i i 36. Džuma 12 7 8 9 Fast. Tpl.-Zerst. 10 11 12 13 44. Sabb. 13 ) J 14 k 15 l i 14 15 Freudcntag. *A 16 17 18 19 & sh >« đ? j. Oian,a, raac 8. UpoKJio e Hjiapnje Cabop ApxaHr. raBpnita A eoctoe AKEJia KnpEK H MaTE iny JyjmTa CBefeeEOMyn. ATEHoren MapEHa (O m . M apirja) JaKEHT E EMEjinjaH nam en: 18. Friedrich. ■■ortunatus im KUntenlande, G orzer ErzdTdzesc. 20. Elias in Kroatien. 16 17 18 37. Džuma 19 20 45. Sabb. 6k �Dužina dana: 32 Od 15 sati 1 min. do 13 sati 28 min. — Dan spadne za 1 sat 33 min. — Sunce stupa u znak djevice dne 24. u 7 sati 15 min. izjutra. — Svršetak pasjih dana. — Mjesec najdalje od zemlje dne 5. u 4 sata izjutra, najbliže zemlji dne 20. u 3 sata po p. Avgust. Kolovoz ima 31 dan. August. AymnHa Aana: Oa; 15 caTH 1 hhh. ffo 13 cara 28 Mira. — ^an cna^ue sa 1 caT 38 mm. — Cyini;e CTyna y 3uaK AjeBni^G Jtne 11. aBr. y 7 cara 15 mhh. H3jyipa. — ® Erntemonat. 31 lag©. Dani 31. sedmica Sonntag dontag Jienstag dittvvoch Donnerstag freitag Samstag 32. sedmica 32. Wocho 1 0 Petri Kettenf. Portiimkula 0 Augustin , Dominikus Maria Sehnee Verkl. j£suKajetan 1 1 Cjriakus Romanuš Laurentius @ Susanna Klara Kassian, Joh.B. Eusebius Sonntag Ponedjeljak Montag [Jtorak Dienstag Mittvvoch 11 Srijeda Donnerstag 12 Četvrtak c Freitag 13 Petak 14 Subota Samstag 8 Nedjelja 9 33. sedmica 16 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 Četvrtak 2C Petak 21 Subota 12 Mar. Himmelf. Rochus Liberatus . Ge Helene Donnerstag Ludwig v. T. Freitag Bernh. K. L. Samstag Joh.Franz.v. Ch. 34. sedmica 34. Woche 2 : Nedjelja 23 Ponedjeljak 24 Utorak 2 f Srijeda 26 četvrtak 27 Petak 28 Subota Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 35. sedmica 35. Woche Sonntag 2 i Nedjelja Sonntag 30 Ponedjeljak Montag 31 Utorak Dienstag 1 0 Duh. Petar u okovima Porciunkula, Alfonzo Augustin Gazotić Dominik Sniježna M. B. Preo^raženje Kr. Kajetah 9 Tr. Petri Kettenf. Gustav August Dominikus Osvvald Sixtus Donatus 1 1 Duh. Cirijak Roman, muč. Lovrinac Filomena, Suzana Klara Kas., Ivan Berh. Euzebije 1 0 Trin.Cyriakus Roland Laurentius Hermann Klara Kassian f Eusebius K ath. V om harm herz. Sam ari t, L u k , 10,23—37. — P ro t. Vom Pharisiier u. Z d llu er. L u k . 18,9—14. G r. Vom reichen Jiiuglinge. M atth. 19, 16—26. — M ilosrdni sam aritan ac. L u k . 10, 23—37. 33. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Protestanten K ath . Je su s h e ilt einen T aubstum m en. M ark. 7, 81— 37. P ro t. Je s u s v e in e t iib e r Jeru sa le ra . L u k . 19, 41—48. G r. V on des K dnigs R ochnnng. M atth. 18, 2 3 —35. — Isus izliječi gluhonijema. M ark. 7, 31—37. 10 15 Nedjelja Za katolike Iiath . Vom Pharisiier und Z'dUner. L u k . 18, 9— 14. — P ro t. V om u n g erech ten H aushalter. Luk. 16,1—12. — G r. Vom Mondsiiohtigen. M atth, 1 7 ,1 4 —23. — F a rize j i carin ik. L u k . 1 8 ,9 —14, 31. Woche Nedjelja Amodjeljak 3 Jtorak 4 Srijeda 5 Četvrtak 6 ?etak 7 Subota 1 2 Katholiken Tage 12 Duh. Velika Gospa 11 TrMariaHimmf. Liberat Bertram urtsfest Seiner Jelena Ljudevit, bisk., Marijan Bernardo, uč. Ivana Franciska M a j e s t S.t Agapetus Sebald Bernh. Adolf K atli. Je su s h e ilt 10 A ussatzige. L u k . 17, 11— 19. — P ro t. Je su s h e ilt einen T aubstum m en. M ark. 7, 31—37. — G r. E in H ausvater pflan zt einen \V einberg. M atth. 21, 33—42. . D ese t gubavaca. L u k . 17, 11—19. 13Fest*đ.lil.Joach. 13 Duh.Timotej Philipp. B. Filip Benieij H. Marf., Barth. (g Bartol Ludwig Ljudevit, kralj Zephyrin Zefirin Josef Cal. Josip Kalasancije Augustin B. Augustin, bisk. 12 Tr.Timotheus Zacbaus Bartholom. Ludwig Zepbyrin Gebhard Augustin K ath. Ni em and kann zvvei lle rre n dien en . M atth. 6, 24—33. — P ro t. Vom barm lierzigon S am arltau . L u k . 10, 23—37. — G r. Von d e r kdniglichen H o ch zeit. M atth. 22, 2—14. Niko u e može d v a gospodara služiti. Mat. 6. 24—33. 14Schtzglf. Joh. E. 14 Duh. Glavosj.lv.Krstit. 13 Tr.Joh. Enth. Rosa Ruža Limska Rebekka Raimund Rajmund Paulinus Sonn- und Festtagsnum en: 16. Maria H iram elfahrt. 22. F c st dos heil. L andesfeiertage: 16 . Rochus B. in Kroatien. �CBpmeTaK rracjni aaiia. — Mjecen; najsuše o? smute ftHe 23. jyna y 4 caTa H3jyxpa, Hajfimiace sejubii ?ne 7. aBrycia y 3 cata no n. 33 ABrycx T ageslange: Von 15 Stunden 1 Min. bis 13 Stunđen 28 Min. — Der Ta? nimmt ab um 1 Stunde 38 Minuten. — Die Sonne tritt in das Zeichen der Jung-frau den 24. um 7 Ubr 15 Min. morgens. — Ende der Hundatage. — Mond in Erdferne den 5. um 4 Uhr morgens, in Erdnahe den 20. um 3 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Christen Juli und August Aaim nna 31 naH. Za muslimane IX. Ramadan X. Ševal 1333 3a cpn.-npaBocaaBne Israeliten XI. Ab XH. Elul 5675 c L. He,ajej&a 10., rnac 1. 19 20 21 22 23 24 25 D 10 D .u.M ac. Elias Pr. Sim eon M aria M agd. T r. u. T heoph. Christine A nna - 26 D 11 H erm ol. 27 P a n tale o n 28 Prochor 29 K allinik. 30 S ilas, A ngel. 31 E udoxim . 1 August (F.-A .) JIpenoAodHa MaKpeua HeAj'e^ba rioHeAjejbaK n p o p O K Manja YTopaK Rp. CuMeon u np. JeaeKHJB CpnjeAa VTapnja MarAa.iiraa Tpo<J)iTM u T e o $ n jr ReTBpTaK Vij'io imu,a 'XpncTHHa leTaK Cy6oTa Ycnemrje cb. Ane _ v‘ j Henjejba^rl., raac 2. HeAj’e / j i lIone/gejLaK y'i'ćpai; C pnjeja ReTBpTaK IleTaK; CyđOTa JepMOJiaj, IlapacKeBa B mu. llaHTen., cb. Kjihm. Rpoxop u Etacanop Mynemnc KaimniiK Majica AnrejniHa, Aecn. cpn. Cb . np. JeBAOKHM (U . zocn.) MaKan., Hana«, f (H ou. n.) He(Tj<?jf.a 12. I ™ « J * IIpeHOC mouit. apx. C tc#. Heaic, ^ajiMaT n 4*aB. 7. Ajeu,e y E $ e c y , E baok. 2 D 12 S teph.R . HeAje^ba 3 Isa a k , D. IIoneAjejBaK 4 7 S chlafer YTopaK d e 8 Ka i s e r s C pnjeja 5 E usign. 6 Verklar. Chr. HeTBpiaK 7 D om etianus IleiaK 8 A em ilian C jd o ra M yn. EBCHTHnje npeo6pawcH>e XpncTOBO MyneH. ^oMenrje EMHJffljaH h MnpoH 20 21 22 23 24 96 38. Džuma 26 21 ip f 22 23 24 25 26 M 27 46. S. V.d.N.M. - K A 27 Lejlci kadr 28 28 29 'H A ; , A 29 30 Rosch-Cb. 30 1 Elul 1 Sowal I fa 2 2 39. Džuma 3 3 4 47. Sabb. 4 5 5 6 7 7 Smrt Hams. 8 6 «& •« 16? 16? * * ‘•SC >« 8 9 40. Džuma 10 9 10 11 48. Sabb. 11 12 13 14 |s re tn i dani 15 16 41. Džuma 17 12 13 14 15 16 17 18 49. Sabb. 18 19 20 19 20 21 & #■ Hesjeaa 13., raac 4. 9 10 11 12 13 14 15 D 13 M atth.A . L a u ren t. E u p l., Sušan. P h o k iu s M axim . Mich. P r. Mar. Himmelf. HeAj’e^ba IIonejijeJE.aK YTopaK C p njeja MeTBpTaK IleiaK Cy6oTa A hoctoji MaTej JlaBpeHTnje apxnl). EBnjio h CocaHa «I>0KIlje H AHHKHTa MaKCHM H CnO Bj ejHITK IIpopoK Miixej ycneHnje Borop. (B. f.) a tk Ip f Hefljeiba 14., raac 5. XpncT0B ydpyc 16 D U Sud. Chr H eA je^a 17 M yr. M. IIoHeAje^aK MnpoH, CipaTOH n AP18 F l. u. L a u r. MyneHUK 4>Jiop h JlaBpo YTopaK .r f JoacJiim, Timotheus. 29. Scliutzengolfest. Johonnes Enthauptung. 20. Stephan K. in TJngarn. B osn isch e r Bote 1915. 3 �Dužina dana: 34 Od 13 aati 25 min. do 11 sati 43 min. — Dan spadne za 1 sat 42 min. — Sunce stupa u znak vage dne 24. u 4 sata 24 min. izjutra. — P o č e ta k j e s e n i. — Mjesec najdalje od zemlje dne 1. u 10 sati navečer i dne 29. u 6 sati po. p., najbliže zemlji dne 14. u 4 sata po p. Septembar. Rujan ima 30 dana. September. ** * AywM HaAana: H erbstm onat. o0 la g -©. Dani 1 Srijeda Četvrtak 3 Petak 4 Subota 2 36. sedmica 5 Nedjelja 6 Ponedjeljak 7 Utorak 8 Srijeda 9 Četvrtak 10 Petak 1 1 Subota Tage Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 12 Nedjelja 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota Montag Dienstag Mittwoeh Donnerstag Freitag Samstag 39. sedmica 26 Vedjelja 2 7 Ponedjeljak 28 [Jtorak ,■ 29 Srijeda 30| Četvrtak Protestanten (0 Egidij, Verena Agidius Stephan K. Seraphia Rosalia Agidius Absolon Mansuet Rosalia Stjepan, kr. Serafija Roz'alija Katb. Vom Jiinglingo z u Naim. L u k . 7, 11—16. P ro t. Je su s h e ilt 10 A ussatzige. L u k . 17, 11—29. ,-v G r. Vou> grb'Oten G ebote. M atth. 22, 35—46. . Mladić naim ski. L uk. 7, 11—16. 15 Laurent., J. Zacharias Regina 15 Duh. Lovro, Justinijan Zabarija Regina, Marko kr. »Mala Gospa Hadrijan *Maria Geburt Mittwocb © Gorgonije, Petar kl. Donnerstag Gorgonius Nikola Toletinski Nikol. v. Tol. Freitag Proto i Hijacinto Prot. u. Hyac. Samstag Sonntag Montag Dienstag 37. TVoche 19 Nedjelja 20 Ponedjeljak 21 Utorak 22 Srijeda 23 Četvrtak 24 Petak 25 Subota Za katolike Katholiken 36. Woche 37. sedmica 38. sedmica O s 13 cara 25 m h h . so 11 cara 43 m h h . — AaH cnasjie sa 1 c a r 42 m h h . — C j m u e ciyna y 3HaK B a r e s He 11- cemr. y 4 c a T a 24 m h h . H3jyxpa. — Sonntag 38. Woche Sonntag Montag bienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 39. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 14 Tr. Herkules Magnus Regina Maria Geb. Gorgonius Jodokus Protus Kath. Je su s heilt einen \VasserBiiohtigen. L uk. 14, 1— 11. P ro t. Nlemaud k an n zwei U erren dienen. M atth. 6, 24 —34. G r. Vom g e lreu en ICnecht. M altb. 25, 14—23. Isus izliječi vodenu bolest L uk. 14, 1—11. 10 Name Maria 16 Duh. Ime Marijino Amat, b. Amat. 11 f-Erhbbung Uzvišenje sv. f Qu., Nikomedes -j- Kv., Nikomed Ludmilla Q) Ludmila Frc., Stigm. | Rane sv. Frane Jos. Cup. -j-Josip Kupert , 17 Januarius Eustacliius Matthaus Maurit. Thekla J. Mar. Erlos. Kleophas 15 Tr.Sj™ Maternus f-Erhohung | Nikomedes Euphemia -j- Lambert f Titus K ath . Vom groBten Gebote. M atth. 22, 34— 46. P ro t. Vom Jiinglinge z u N aim . L u k . 7, 11—17. Gr. Vom kauanaischen W eib e. M atth. 15, 21—28. N ajveća zapovijed. Mat. 22, 34—46. Duh. Januarije Eustahije Matej, Ev. Toma Vil., Mauricije Tekla, Lino p. 31. Gospa od odk. Oeofa, Zlata 17 « 16Tr. Sidonia Eausta Matthaus Ev. Moritz Thekla 4erhard ileophas K ath . Je su s h e ilt einen G ichtbriichigen. M atth. 9, 1—8. P ro t. Je su s h e ilt einen W assersiichtigen. L u k . 14, 1—11. G r. Vom Fiscbzuge Pet-ri. L u k . 5, 1—11. TJzetnik. Mat. 9, 1 —8. 18 Cyprian 8 Duh. Ciprijan, Justina Kosm. u. D. Cuzma i Damjan Wenzel K. Vjenceslav m. kr. Michaei Erzengel dihovil Ark. 3ieronymus Jeronim uč. crkv. 1 7 T r .C y p r ia n \dolf iVenzel K. Michael Erzengel 4ieronymus Sonn- und Festtagsnam en: 8. Maria G eburt. 12. Maria Landeafciertage: 24. Rupertus In Salzburg. 28. VVenzel in Bohmen. 29. Michael �UoHeiaB j e c e n H . — Mjecen;Haj«aj&e ok seirse « hc 19. aBr. y 10 cara na Be’iep h ^ne 1 6. cenr. y 6 cara no n., najčanace sen&H ;nne 1. ceni. y 4 caia no nojipe. 35 Tageslange: Von 13 Stunden 2 5 Min. bis 11 Stunden 4 3 Min. — Der Tag nimmt ab um I Stunde 4 2 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen der W a g e den 2 4 . um 4 Uhr 2 4 Min. morgens. — H e r b s ta n f a n g . — Mond in Erdferne den 1. um 10 Uhr abenđa und den 29. um 6 Uhrnaclimittags, in Erđnahe den 14. um 4 Uhr nachmittags. Serb.-orth.Chri8ten August und September 19 20 21 22 A ndr. M. Sam uel T hadđaus . A gathon 3a cpn.-npaBoc.’iaBHe Cpnje^a ^ erapiaK IleTaK Cy6oTa Mj m . AHApnja CiparajiaT IIpopoK CaMyHJio A iioctoji Ta^irja My?eHHK AraToiniK C e ilT e M đ iip Q HMa ^ A ^ a . Za muslimane X. Ševal XI. Zul-kade 1333 21 22 23 42. Džuma 24 Israeliten XII. Elul 5675, I. Tischri 5676 22 23 24 25 49. Sftbb. c L. M M *« He^jeaa 15., n a c 6. 23 D HeAj’e./ba 24 25 26 27 28 HoHeAj’ejbaB yTopaK C pnje^a ' HeTBpi'aK IleTaK 15 L upus E utych. B arthol. H ad rian u s Po em en M oses Aet. 29 Joh. Enth. Cy60Ta c He^’e^a 16. M yi. JIyn/cB. snt. Ilpim ej UBcfeeHOMyH. EBTHXffje An. BapTOJiOMej n T ht AApirjaH u HaTajnrja npenoAobmi HnieH M ojcaje MypnH 25 26 27 28 29 1 ycjeKH. rji.Jos. HpCT.(/Zbcr.) 2 \ 26 27 28 29 1 2 3 Selichot. Vorab. d.Nonj.R.-Cti. T . Neuj. r,«7l» 2. Fost 1. S. Fast. Ged. »K *#■ & %r & ih riac 7- AjieKcanAap, JoBaH h IlaBao 3 4 31 Giirt. M. IIoHe,iijejE.aK n o jia r a a e nojaca Borop. 4 5 1 Sept., Sim eon yTopai; CiiMeoH u Mara My MapTa 5 6 2 M am. M. MyiemiK MaMaHT C pnjesa 6 7 3 Antliim. 7 MOS. preko Nila. 8 ^eTBpiaK Joamncnje I., uaTp. cpn. 4 B abylas BaBHJia en. n Mojcej 8 44. Džuma IleTaK 9 Vorab. đ.Versf. 5 Z a c h a ria s 3axapnja u JeracaBeTa 9 10 2. S.Vors.-Fest Cy6oTa 30 D 16A lexand. HeAje^ba sh <#• He/ijejta 17., raac 8. *1. apx. M nx., ny«i. E baok. 10 11 6 0 17 M ich. E. HeAj’e ^ a IIoHeAjejBaK J ob. apx. hob. M y i. C oboht 11 12 7 Sozon 13 PomA. Borop. (Majia Tocn.) 12 Vorab. d. L&ubhf. 9 Jo ach. u. A n n a Opsjeda JoaKHM n AHa 13 1 1 14 14 10 M enođ. MnHOAopa u MkrpoAopa ^eTBpTaK J I 15 Lanbh.-F. 11 T h e o d o ra IIpenoAobHa TeoAopa 15 45. Džuma 1 t 16 2. Fest IleTaK 12 A utonom . 17 3. S. Ualbfeiert. 16 CBeEeHOMyM. A btohom Cy6oTa 8 14 Maria Geb. YTopaK ek A -a. IM* CT* e* Hejy'ejta 18. (npejt BosaBnaerajeti), raac 1. 13 D 18 Cornel. HeAje^a H t-ErhOh. 15 N icetas 16 E uphem ie 17 S ophie CaranK Koprnumje 17 [loHeAjeAaK B03A-MaCH. f (Kp. A3H) (n.) 18 y io p a K C pajesa ^ e T B p T aK BejmKOMy«i. IraraiTa BejmKOMyM. B a r a n ja Cotjprja h Tpn Kbepn joj Namensfest, Macedoniua. 15. Nikomcdes. >n Galizien m it AuBnahme des K rakauer Bezirkea. 30. Hleronymu* in Dalmatien. 19 20 21 18 ) 19 >11albfeiert. 20 21 Palmenfeat 22 Laubhf.-Ende ** M « M �Dužina dana: 36 Oktobar. L is to p a d im a 3 1 d a n . Oktober. W e in m o n a t. 3 1 i a g e . Dani 1 2 3etak Subota 40. sedmica 3 Nedjelja 4 5onedjeljak 5 Jtorak 6 Srijeda 7 četvrtak 8 ?etak 9 Subota 41. sedmica 10 Nedjelja Tage freitag Samstag Montag Dienstag Mittwuch Donnerstag Freitag . Samstag 41. Iločke Sonntag Ponedjeljak Montag Utorak c Dienstag 13 Srijeda Mittwoch 14 Četvrtak Donnerstag 15 Petak Freitag 16 Subota Samstag 17 Nedjelja 18 Ponedjeljak 19 Utorak 20 Srijeda 21 Četvrtak 22 Petak 23 Subota 43. sedmica 24 Nedjelja 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Četvrtak 29 Petak 30 Subota 44. sedmica 31 Nedjelja AaHa: Ok 11 cara 4 0 m h h . h o 10 cara. — Ja a cna^He s a 1 caT 4 0 m h h . — Cymi;e crynay siiaK nncopnoje ^He 11. o k t . y 1 caT 10 m h h . no n. — Mjecei* Remigius Leodegar 42. Wocke Sonntag Montag Dienstag Mittvvock Donnerstag Freitag Samstag 43. Woche 0 Benign. Leodegar Remigije Leodegar K ath . Von d er koniglichen H o cb zeit. M&tth. 22, 1— 14. P ro t. V om-prollten G ebote. M atth. 22, 3 4 —46. G r. Von der F eindesllebe. L u k . 6, 31—36. — Svadbeno ru h o . Mat. 22, 1—14. 19 Rskrzf. Kandid. 19D.S\ .sv.Kr. Kand., Ger. 18 Tr. Kandidus Franz Ser. Franjo Ser. Franz Ser. Fides Placidns., . . ~ Placid^ Friederike Bruno Bruno Justina Amalia Justina Pelagia Brigitta ® Brigita Dionizije, Abraham Dionysius Dionysius K ath . Von des Konigs krankem Soline. Jo h . 4, 4C.—53, — P ro t. Jesn a h e ilt einen Giolitbriichigen. M atth. 9, 1—8. — G r. Vom toton Jiinglinge zn Najm. L u k . 7, U —16. Iscijeljenje sina k raljev a čovjeka. Iv. 4, 46—53. 20 Franz Borg. 20 Duh. Franjo Borg. Nikasius Nikazije b. m. Masimilian Maksimilijan Eduard, Kol. Eduard, Koloman Kallistus Kalisto Thcrcsia Q) Terezija Gallus Abt Gal, opat 21 Kirchvvf. Hedvvig 21 D. Posv. crk. Hedviga Lukas Evang. Luka Ev. Petrus Petar Felician Felician, Miroslava Ursula Ursula Kordula Kordula, Verekunđo Joh. Kap. © Ivan Kap. 20 Tr. Florentina Lukas Ev. Ferdinand Wendelin Ursula Kordula Severinus K alh . Vom Z insgrnschen. Matth. 22, 15—21, P ro t. Von des K onigs k rankem Sohne. Jo h . 4 , 47—54. G r. Vom reichen nnd arm en M anne. L u k . lfi, 19—31. P orezni novac. Mat. 22. 15 22Raphael Erz. 22 Duh. Rafael Montag Margarete Margarita Alakok Dienstag Demetrius Demetrije Mittvvoch Frumentius Sabina, Frumencije Donnerstag Sim. u. Jud. Simon i Juda Freitag Narzissus Nareis, Valentin Samstag Klaudius j- Klaudije 44. Woche 19 Tr. Gereon Burkharđ Maximilian Eduard Kallistus Hedwig Gallus K ath . Von des Konigs Reclm uug, M atth. 18, 2 3 —35. P ro t. Von d e r koniglichen H ochzeit. M atth. 22, i —14. G r. Vom Saem ann u n d Sam en. L u k . 8, 5 —15. — R ačun k ralja sa slugam a. Mat. 18, 23—35. Sonntag Sonntag Protestanten Za katolike Katholiken 40. Woche Sonntag 11 12 42. sedmica Od 11 sati 40 min. do 10 sati 0 min. — Dan spadne za 1 sat 40 min. — Sunce stupa u znak škorpije dne 24. u 1 sat 10 min. po p. — Mjesec najbliže zemlji dne 11. u 1 sat po p., najdalje od zemlje dne 27. u 12 sati u podne. _ t » .v 23 Wolfgang. Wilhelmine Evaristus Sabina Sim. u. Jud. Narcissus f Klaudius K ath. Von des O bersten Tochter. M atth. 9, 18—26. 18, 23—35. ™rot'Von des Ki)niSs Kechnung. Matth. 21 21 Tr. Salome t 23 Duh. Volfgang |22Tr.Reform.-Fest Sonn- u n d Festtagsnam en : 3. Rosenkranzfest, Landesfeiertag: 17. H«dwig, �naj6mi3ce sen&H sHe 28. cenr. y 1 caT no n., najsa*e os 36bjb« sse 14. okt . y 12 cara y nosne. 37 Tageslange: Oinodap Von 11 Stunden 40 Min. bis 10 Stunđen 0 Min. — Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 40 Min. — Die Sonne trittin das Zeichen des Skorpions den 24. um 1 Uhr 10 Min. nachmittags. — Mond in Erdnahe den 11. um 1 Uhr nachmittags, in Erdferne den 27. um 12 Uhr mittags. uma 31 san. Serb.orth.Christen September und Oktober 18 Eumen 19 Tropliim . ffa.TTTT 3a cpn.-npaBOcnaBHe IleTaK Cy6oTa EBniemije, eiracKon Tpoijum h CaBaraje Za muslimane XI. Zul-kade XII. Zul-hidže 1333 22 1G. Džuma 23 II. Israeliten I. Tischri Marchcschw. 5G7G <0 L. 23 Josetzesfreuđe - K 24 l.Sah.V .d.N , M Hesjejta 19. (no Bo3SBtnKemtjy), rnac 2. Bejnrpi. EBCTanije 24 Ahoctoji Ko.ipaT 25 $ 0Ka u irpbp. J o d a 26 3aqebe J ob. KpcTHTejta 27 l'eKji., cb. Crnu. npBOB. 28 Ilpen. Ey<J)pocHinija 29 47. DžiimiL C mpt JoB.eBaHreji. ( 3adyui .) 3 0 20j D 19 E ustath. He,a,jeJba 21 22 23 24 25 26 Eodratus Phokas M. Joh. d. T . E. T h e k la Euphros. Joh. E vang. loHe^je^aK yTopaK Cpnjejr.a MeTBpTait JeTaK Cy6oTa 25 26 27 28 29 30 Tekuf., R.-Ch. ^i 1 M arch. 5. Sabb. sH Hesjejta 20., rnac 3. 27 D 20 28 29 30 1 2 3 K allistr. Chariton C yriakus G regor Oktober, Mar. C yprian D ionysius He^je'oa lIoHe^jejLait YTopaK C p njeja MeTBpTan IleTaK Cy6oTa MyB:en. Kaimcrp. Ilpeitosj XapHTOH Kupujem o tw 1 Zul-hidže. 2 . rp a ro p a je na ApM. UoKpoe Eozopodu^e Eiinpnjau u JycTHHa ,Jl,HouncHje ApeonarHT 2 3 4 4 5 5 6 6 48. Džuma 7 7 8 6. Sabb. & & •a . Hesjen>a 21., rnac 4 D21 H ieroth. HeAje^ba 5 Charit. noieAjejBaK 6 T hom as A. 7 S erg iu s 8 P e la g ia 9 Ja k o b 10 E ulam pius YTopaK CpHjesa MeTBpTaK IleTait Cy6oTa Hesjen.a 22., cb. 11 D 22 Phil. A HeAje^ba 12 P ro b u s 13 C arpus 14 P a ra s k e v a 15 Lucian 16 Longin. 17 H oseas noHesjejr.aK YTopaK CpHjesa MeTBpTaK IleTaK Cy6oTa G re ša n UlrajLanoBiih • M yieH. XapnTiraa AnocToa ToMa Cepnrje u BaKxo (Cp^eB a .) HpenoA. Ilejiarnja JaKOB MyH. EBsaMnnje 8 9 10 11 1 9 10 Fasten 11 12 Idi adlia 12 [ (Bajram) 13 Fasten 13 j 49, Dž. V |. a 14 14 / I ' « 15 7. Sabb. J& ft? V# oian;a, rnac 5. An. d>njmn, tjaKOH IIpoB, Tapax n Ahap . Kapno u n am u ia U pen. IlapacKeea JeBTUMiije h JtyinrjaH M^eHUK JI ohthh. UpopoK Ocnja 15 Sretni dan 16 16 17 17 Fasten 18 20 50. Džuma 21 19 20 21 22 8. Sabb. 22 Sveč. mira 23 19 18 SP? ■OT" M M *«S • « *«= Hesjen>a 23., rnac 6. 18|D 23 Luk.Ev.| He^je^a Kandidus. 17. Kirchweihfest, Hed'vig. gofeiert am 15. in Schlesien. \E eam ejiucT JIyKa 24. Raphael Erzengel. r f �Dužina dana: 38 Od 9 sati 56 min. do 8 sati 39 min. — Dan spadne za 1 sat 17 min. — Sunce stupa u znak s trije lc a dne 23. u 10 sati 14 min. pr. p. — Mjesec najbliže zemlji dne 8. u 3 sata po p., najdalje od zemlje dne 24. u 1 sat izjutra. Novembar. Studeni ima 30 dana. November. W in te rm o n a t. Daui Ay»™a AaHa: 30 Tage. Tage Ok 9 cara 56 mm. a« 8 cara 39 mhh. — .Han cnajpe sa 1 cai 17 mm. — CyHii;e CTyna y 3HaK CTpnjOJina jp e 10. HOB. y 10 cara 14 mhh. np. n. — Protestanten Za katolike Katholiken Aller Heil. Dušni dan, Justo Aller Seelen Gottlieb Huberto, Ida 3 Srijeda Emmerich Karlo Boromejski 4 Četvrtak Bland. Mirko 5 Petak Erdmann Leonard 6 Subota Kattii Vom guton Snmen. M alth. 13, 24—30. Pro t. Voiu Zlnsgroschen. M atth. 2 2 ,1 5 —22. 45. Woche 45. sedmica Gr. Von des Juirus Tochter. L u k . 8, 41— 56. Odobrom sjemenju. Mat, 13, 24—30. 23 Tr. Malachias 24 Engelbert 0 24 Duh. Angjelko 7 Nedjelja * Sonntag . Godefrid Severus Gottfried 8 Ponedjeljak Montag Theodor Theodor Teodor 9 Utorak Dienstag Andrija Avelinski Probus 10 Srijeda Mittwoch Andr. T " i \**^ *1 Martin, bisk. Martin 11 Četvrtak Donnerstag Martin B. Martin P. Martin, papa Jonas 12 Petak Freitag Stanislaus Stanislav Kost. 13 Subota Samstag Briccius 1 Ponedjeljak 2 Utorak 46. sedmica Aller Heilig. Aller Seelen, J. Hubert Karl Borr. Emmerich Leonhard Sonntag 15 Ponedjeljak 1GUtorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 20 Subota Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Freitag Samstag 21 Nedjelja 2 2 Ponedjeljak 23 Utorak 24 Srijeda 25 Četvrtak 26 Petak 27 Subota 48. sedmica 28 Nedjelja K ath. Vom Senfkornlein. M alih. 13, 31—35. Prot. Von des Oborsten Tochter. M alih. 9, 18—26. G r. Vom barmherzigen Samaritan. L uk. 10, 25—37. Zrno gorušićno. Mat. 13, 31—35. 46. Woche U Nedjelja 47. sedmica Svi Sveti Montag Dienstag Mittwoch Dpnnerstag Freitag Samstag 5 Josaphat Leopolđ Othmar, E. Gregor Th. Odo, Abt Elisabeth Eelix v. V. K ath. Vom Greuel der Venviistung. M atth. 24, 15—35. Prot. Vom Greuol dcr VenvUstung. Malth. 24, 15—28. G r. Von des reichen Mannes Friichten. L u k . 12, 16—21. Kad ugledate mrzost opustošenia. Mat. 24, 15—28. 47. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 48. Woche Sonntag 29 Ponedjeljak Montag 30 Utorak Dienstag 3 26 Duh. Jos.,m.,Iv.Trog. 24 Tr. Levinus Leopold Leopold M. Otmar, Edmunđ Othmar Grgur Čudotvorac Hugo Odo opat Gelasius Elizabeta Elisabeth Srećko Edmund 26Schf.M.M.Opf.® 26 Duh. Zaštit. B. Dj. IVI. Dacilia Siemens Joh. v. Kr. latharina Konrad Virgilius ^ecilija Element, papa 'van od Križa Katarina ionrad Virgilije 25 Tr. Maria Opf. 3acilia Siemens Dmilie £atharina Conrad atinther K ath. Es \verden Zolchen gescheheu. L u k . 21, 25_33. Pro t. Vom E ln zu g e Je su in Je ru salem . M atth. 21, 1—9. G r. Jesus lietlt am Sabbat. L u k . 1 3 ,1 0 —17. Biće znaci. L u k . 21. 25—33. 1 Adv. Sosthenes 1 Dos. Sosten Saturninus (£) Saturnin Andreas A. Andrija, Ap. 1 Adv.Rufus iFalter Andreas Ap. i- unđ Fosttagsnamen: 1 . AUer HelUgen. 8 . AUer Scelen, Justus. L anđesfelertage: J u s tu s im T riester Gobiete. 1 �Mjdcen; HajCjmate 3ejta.11 jue 26. o k t . y 8 caia rto n., Hajsa&e og 3eita.e ^ne 1 1. h o b . y 1 cai H8jyrpa. 39 Tageslange: H o n e n o iij) Von 9 Stunđen 56 Min. bis 8 Stunden 89 Min. — Der Ta# nimmt ab um 1 Stunđe 17 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 23. um 10 Uhr 14 Min. vormittags. — Mond in Erđnahe den 8. um 3 Uhr nachmittags, in Erdfeme den 24. um 1 Uhr morgens. n i a 30 ^aHa. Serb.-orth. Christen Oktober und November 19 20 21 22 23 24 Jo el Pr. A rtem ius H ilarion A vercius Ja k o b Ap. Aretlias J^aiiH IIoHejije^aK YTopaK C pnjesa ^GTBpTaK IleTaK CydoTa 3a cpn.-rrpaBOCJiaBHe Jojnji h cb. IIpox., mu. cpn. Bjmyn. ApTeMHj e IIpenoA- HjiapjiOH, Bei. ABepKige, eimcKon JaKOB, an., dpaT rocnojptH Myn. ApeTa n Appc. Za muslimane XII. Zul-bidže 1333 I. Muharem 1334 Israeliten II. Marchcsehv. III. Kislev 5676 23 24 25 Povratak Alinog 26 27 51. Džuma 28 24 25 26 27 28 29 O.Sab.V. d.N.M. 29 30 rnTiiiini 1 2 3 4 1. Džuma 5 30 Rosch-Ch. c L. v f & & sh 4K Hejijejta 24. rjiao 7. 25 D 24 M artian. 26, Demetr. 27 N estor 28 S te p h an , Ars. 29 A na stasia 30 Z enobius 31 Stachys MapKHjaH n MapTiip. HeAj’e^ba IlOHeAie -,aH BflHy4. A hmmtp. (M m p. a .' YTopaK MyMeHHK HecTop Cpfljejza C b . Apcemije, en. cpn. HeTBpTaii ABpaMnje, A H a m c n ja IleTaK 3nH0Bnje| Cy6oTa Am um je, G ram je n APHeajeaa 25. Mac 8. p 1 Kislev 2 3 4 5 6 10. Sftbb. "« & #■ vtJt & ---------- f -r 6 1 Nov,, 0 25, K. HeAiezba |Bp. Ky3«an n /[a«jaa 2 Acind. IIoHeflje.BaK AKiin^im, n n ra c n ie 7 3 Acepsym. YTopaK AKoncnM en. 8 4 Joatmic. Cpnjefla JoanuKnje BennKH 9 5 Galakt. ^leTBpTaK 10 \Jnural fisura rajiaKTMOH u EnncTraa 6 Paulus IleTaK IlaBJie, apxnen. papnrpaji,. 11 2, Džmna 7 Hieron. 12 CydoTa JepoiHM 7 8 9 10 11 12 13 9. Sabb. & or* ■Tf Hejgei&a 26., raac 1. 8 26 D Erz. M. 9 Onesiph. 10 Erastus 11 Viktor, Stepb 12 Job. Elem. 13 J o h .C h r.F .-A 14 Philipp HeAie^a IIoHe^jejBaK YTopaK Cpnjefla ’JeTBpTaK IleTaK CydoTa Ca6op apxaHr. Mnxaiwia Oimcmftop n IloptJ)lipnje 13 1 14 /Sretni dani EpacT, Ojumn u ,np. 15 1 16 17 18 19 20 12. Sabb. 20 21 22 21 22 23 CreBaH ^en an . 16 JcruK. progl. kiblom JoBan MHJiocT. (Eoac. noKji.) 17 J ob. 3jiaToycTH (Boac. hoct.) 18 3. Džuma 19 An. 4»njmn 14 15 M ft ■« «« -K Hegjejta 27., raac 2. 15 D 27 Gurius Matth. Evang i? Gregor 117 0 Myn. ry p n je HeAje^ba IIoHeAjejBaK EBaH^ejmcT MaTej rp n ro p n je enncKon YTopaK 1. * ~w« v u u u r u u a . ć i. ocnuieie&i • ueopold ln Nieder- und Oberostorreich. * �Dužina dana: 40 Decembar. Prosinac ima 31 dan. 1 2 3 4 Dezember. A y}K M H a A a n a : Christmonat. 31 Tage. Os 8 cara 38 m h h . fto 8 cara 20 m h h . — ftaJt cnasHe so 8. seu;. sa 22 mnr., sarasi so 18. sen;. napacre sa 4 m h h . — CyHn,e ciyna y 3HaK K 0 3 o p o ra Dani Tage Srijeda četvrtak Petak Subota \littwoch Donnerstag Freitag Samstag 49. sedmica 5 Nedjelja 6 7 Eligius Bibiana Franz Xav. Barbara Četvrtak Petak Subota t Eligije Bibijana f Franjo Ksaverije Barbara Longinus Aurelia f Kassian Barbara + K ath . Als Jo h a n n es im Gefangnisse war. M atth. 11, 2— IO. P ro t. Es 'ferdon Z eicben geschehen. L u k . 21, 25—33. G r. Voul Bliiidetr zu Jericho. L u k . 18, 35—43. Iv an u tam nici. Mat. 11, 2 —10. 49. Woche 2 Adv. Sabbas Abt. 2 Dos. Sava op. Nieolaus B. © Nikola, bisk. Ambrozije Ambrosius Bezgr. zač. BI. Dj. M. Mar. Empf. Mittvvoch' Leokadija Donnerstag Leokadia Freitag Melchiades f Melhiad, papa Saihstag Damaz Damasus 2 Adv. Abigail Nikolaus f Agathon Sonntag K ath. 50. sedmica 12 Nedjelja 13 14 15 16 17 18 Protestanten Za katolike Katholiken Ponedjeljak Montag Dienstag Utorak 8 Srijeda 9 10 11 Od 8 sati 38 min. do 8 sati 20 min. — Dan spadne do 21. za 22 min., zatim do kraja naraste za 4 min. — Sunce stupa u znak ko zo ro g a dne 22. u 11 sati 17 min. na večer. — P o č e t a k z im e . — Mjesec najbliže zemlji dne 7. u 2 sata izjutra, najdalje od zemlje dne 21. u 2 sata izjutra. 50. Woche Sonntag Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 51. sedmica 51. Woche Budtag f | Joachim Judith Damasus Dle Ju d e n sandten P rie ste r u n d L eviten zu Jo h a n n es. Jo h . 1, 19—28. P ro t. Al8 Johannes im G efangnisse war. M atth. 11, 2—10. G r. Je su s h e i l t i o Aussatzige. L u k . 17, 12—19. Z idovi Silju levite k Iv a n u . Iv . 1, 19—28. 3 Adv. Maxentius 3 Dos. Maksencije Lucia Q) Lncija Spiridion Spiridion Qu., Krist., Cal. f Kv., Kristijana Eusebius, Adelh. Euzebije Lazarus f Lazar Mar. Erwart. | Oč. p. B. D. M. 3 Adv. Epimachus Lucia Nikasius f Ignaz Ananias j- Lazar. Wunibalđ K ath. Im 15. J a h re d. Beg. d. K aisers T ib eriu s. L u k . 3, 1—6. P ro t. D le Ju d e n sandten P rie ste r und L eviten zu Jo h a n n es. Jo h . 1, 19—28. Gi'. Vom vornehmen Mannc. Luk. 18, 18—27. 15. godine carevanja Tiberijeva. L uk. 1 —6. 3, T 9 Nedjelja 20 21 22 23 24 Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak 25 Subota 52. sedmica 2b Nedjelja 27 28 29 30 131 Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 52. Wocke Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 4. Adv. Nemesius 4. Dos. Nemezije, Vladim. 4. Adv. Abrabam Theophil Teofil Amon Thomas, Ap. (§) Toma, apostol Thomas Zenon f Zenon -j- Beata Viktoria Viktorija Dagobert Adam u. Eva j- Adam i Eva (Badnjak) f Adam u. Eva Christfest Božić Weihn.-Fest K ath . u n d P ro t. Jo sef und Maria venvunderten sich. L u k . 2, 33—40. G r. Vom groBen A bendm ahle. L u k . 14, 16—24. Jo sip i M arija čugjahu se. L u k . 14, 16 —24. 1. W. *Stephan M. 1. Bož. * Stjepan, mučenik n. W. Stephan M. Jobann E v. Ivan, apostol Jobann Ev. Unscb. Kinđlein Nevina dječica Thomas B. (£ Toma, bisk. David K. David, kralj Silvester Silvestar papa Unsch. Kinđlein Jonathan David K. Gottlob Sonn- und Fe3ttag6nam en: &. Sabbas A bt. 8. Maria Empfangnis. �Sire 9. ;n;en;. y 11 cara 17 mhh. Ha neuep. — IIoHeiaK sante. — Mjecen; itajfijonice 3eso.ii ^ne 24. hob. y 2 caia JisjyTpa, Haj^ajBe ; sestre ^ne 8. ,n;eu;. y 2 caTa H3jyTpa. 03 41 /^ e n ; e M 6 a p Tageslange: Von 8 Stunden 38 Min. bis 8 Stunden 20 Min. — Der Tag nimmt b i* zum 21. ab um 22 Min., dann bis zum Ende zu um 4 Min. — Die Sonne tritt in das Zeichen des Steinbockes den 22. um 11 Dhr 17 Min. abends. — W in te r a n fa n g . — Mond in Erdnahe den 7. um 2 Uhr morgens, in Erdferne den 21. um 2 Uhr morgens, Serb.-orth. Christen November imd Dezember 18 19 20 P la t. u. R. A badius G re g o r 21 Mar. Opf. Za muslimane I. Muharem H Safar 1334 3a cpn.-npaBocaaBHe HMa 3 1 A a n . Israeliten III. Kislev IV. Tebetli 5676 C pajesa MeTBpiaK IleiaK OjiaroH ti PoMaH A B jija rp n ro p m e ^eicaii., IIpoKJio 25 Cy6oia Bxoa Borop. (BaaeAeHMje) 26 27 27 28 23 24 24 25 4. Džuma c L. Lichtanziinden Pempehveilie 26 13. Sabb. He^jeiBa 28. mač 3. 22 D 28 Philem . HeAje^a 23 24 25 26 27 28 A m phil. [IoHeAjejBaK R a th a r. ‘ yTopaK K lem ens Cpnje/ta A lem pius MeTBpTaf; Jakob IleTaK S te p b an Conf. CydoTa AnocTOJi 4*ujDiMon Am<|>hjl , AneKcaH^ap BjmyH. EKaTepnna KlHMeHT AjifiMiraje CTOjmHiiK JaKOB nepcirjaHan; HcnoB. CieBan hobu 4 5 B a rb a ra Sabbas 30 30 littgchet um ltegen Rosch-Ch. 1 Tebetli 2 3 3 4 My4eniiK IlapaMon HoHejjejtaK IlpB03B. an. AHApnja YiopaK IIpop. HayM h AnaHflja Cpnje^a ABaicyM, u,ap Ypom 4 5 5 6 7 IleTaK Cy6oia 9 14. Sabb. £>■ 6k & Hejijej&a 29. raac 4. 29 D29 P a ra m o n HeAje-ba A n dr. A. 1 Dez., N abum 2 H abakuk 29 29 1 Safar. 2 5. Džuma c 30 28 B.1M4. BapBapa, J ob. Č asa ocBebeHH 25 2: 6 8 7 6. Džuma 10 10 11 Fast., Bel. JeruB. r t 15. Sabb. Heflje*a 30., raac 5. 61D 30 Nikolaus HeAje^ba 7 8 9 10 11 12 A m bros. P a ta p iu s M ar. E m pf. M enas D a n ie l St. S p irid. IIoneAjeJBaK YTopaK Cpnjejta MeTBpTaK IleTaK Cy6oTa Cb. (han HnKouaj AMBpocaje, emiCKon m. IIpenoAo6. KaTamije 3anebe BoropoAHHe M ra a h JepMoreH IIp. ^aHHJio, CTyncKH CirapHA-, en. ^ otb. 11 12 12 13 13 14 14 15 16 1 } Sretni dani ) 7. Džuma M M M 15 16 Fasten -K 17 17 18 18 19 19 20 21 16. Sabb. Hesjejta 31. (cb. IIpaoTan,a), raac 6. 13 U rv a te r,E u str HeAje^ba 14 Thyrsus 15 E le u tb e r. A g gaeus D a niel P ro p b S e b a stia n 16 17 18 12. M aientins. IIoHejijeJBaK YTopaK Cpnjejpi HeTBpTaK IleTaK 15. Calian. 19. Nemesius. EBCTpaT., ABKCeHT. T upe, JleBK. h APMy?. EjieBTepaje A rej, npopoK ^apnjio, npopoK Myq. CeBacTfljaH 26. Stophan M. 20 21 22 23 22 23 4, & 8. Džuma 24 1 asten &k IH �42 Naslov Njegovog ees. i kralj. Veličanstva. — Titel Seiner kaiserl. u. kdnigl. Majestat. Naslov Njegova cesarskog i kraljevskog Apostolskog Veličanstva. Veliki naslov. Franjo Josip I., p o m il o s ti b o ž jo j c a r a u s t r i j s k i ; a p o sto lsk i k ralj u g a rsk i, k ralj Ćoisko, D alm acije, H rv a tsk e , S lav o n ije, Galicije, L odom erije i Ilirije ; kralj je ru z alem sk i i t d . ; n ad v o jv o d a a u s trijs k i; veliki v o jv o d a to sk a n sk i, k r a k o v s k i; v o jv o d g lo trin š U , solnogrit Iski, Š tajerski, k oruški, kran jsk i i b u k ovinski, veliki knez se d m o g rad sk i, m ark g ro f m o ra v s k i; v o jv o d a go rn je i d d n je S lesk e M odene, Paim e, Piačence i G uastalle, Auschvvitza i Z ato ra , T esch e n a, F riau la, D ub ro v n ik a i Z a d r a ; p o knozcni g ro f H a b sb u ršk i i T n o lsk i, K y b u rsk i, Gotički i G ra d išk i; knez T rion ta i Brixena ; m ark g ro f gor. i dOnj. L užicc i I s t r e ; g ro f H o h en c m b sa , te ld k irc h o n a , B re g en z a, S o u n e n b e rg a tl.l,; g o sp o d ar T rs ta , K o to ra i v in d išk e p o k ra jin e ; veliki v o jv o d a v o jv o d in e S rb ije, ltd . ltd . Srednji naslov. Franjo Josip L, p o m i l o s t i b o ž jo j c a r a u s t r i j s k i ; a postolski kralj u g arsk i, k ralj Č eške, D alm acije, H rv a tsk e , S lavonijo, Galicije, L odom erije i Ilirije ; nad v o jv o d a a u strijsk i; v eliki v o jv o d a k rak o v sk i; v o jv o d a lo tiin šk i, so ln o g ra d sk i, šta je rsk i, k o ru šk i, k ra n js k i, bukov inski, gornjo i đ&njo šlo sk i; v eliki knez sed m o g rad sk i, m a rk g ro f m o rav sk i; p o k n ežen i g ro f h a b sb u ršk i i tiro lsk i, itd . itđ . itd . Mali naslov. Franjo Josip I., po milosti božjoj H a c jio B Ifc e ro B o r car austrijski, apoštojski kralj ugarski, kralj češki itd. n ,e c a p c K o r C K or h K p a jb e s c K o r A n o n iT o .ii- B e . i J i 'i a n c T n a . Bc/IMKH HHCilOB. Jocnn O p a ito l v . DO MHJIOCTH Soagoj g a p ayCT])njcKH; anoniTOJicitHitptus jrapeitu, itpa® lem ite, HasMaunje, XpBaTCue, CjiaBounjc, raanunje, JIoaoMepajo u UjiMplije; itpaj, jepJcaaliHCKo uta* p nsjiiojBoja aycTpujcKii; seJimiH bojboau ToeicnHCitii, itpaKOBCitu; noj noja aoTpunniitii, ooJiHorpaaCKH, niTajepcKH, KOpyiuicn, itpamoitn u 6yitoBiiiiOKB, natumi icuen ceataorpajcKn, MapKrpa<|i Mopaacicn; BojBo^a ropae a some ffljieei'o, Moneiie, IlapMe, niianouuo n rsar-rajie, A.vnisima n li.tTopa, Toineiia ii <l>pnayjia, /IjoponHiuca 11 3ajpa; iioicueaceHH rpot|i Xa6u6ypiUKUHTHpoaci.ii, Kii6ypniKif, ropiiuitu u rpa^iimicii; icnea TpieHTa n KpinceSiia; Mapitrpaji rop. h jo i. ,lyaume n llc ip e ; rpoi^ XoeHeMoca, ‘I>ejiAKiipxetta, Epereica, CoH£>i6epra uta*; rocnojlip Tpcra, tfOTopa u BiiiiflHinue noKpajime; Beanic« nojaoaa BOjBOftime CpoHje, iitj. htaC p e /tt f a n H a c u o B . ( p p a i t o J o c n n I . , ’ n o MHJOCTH 6o;i:joj g a j) ayCTpnjCKH; anomTo.'rcKit ttpa® yrapcKn, upa® ’leunte, JfajManHje XpsaTCKe, Cjiasoiiirje, ranunnje, JIoAOMepjije ii ILnipuje; HajaojBop avcrpig'oun; aejiiiitH BojBo.ia ltpaKOBCKH; Bojaoia jiotphhiukh, coJiHorpajcicn, uiTajepcKH, itopyti)KH, KpaibCKH, 6yi<oBHi[CKU, ropito h A'-'.ubo uia oku ; boaiikh Kiie3 ceAMorpaAOitu, napitrpatji Mnpancmi; noKResKenH rpoiji xa6c6ypmicn h thpo -ickh , UTA* HTA* MTA* M a n u HacdOB. ^ p a ib O JO C m i I ., n o mhjiocth 6 o * j o j g a p aycTpnjcK n, anouiTOjicKH K p a * yrapcK H , K pait neniKH m g . Titel Seiner Kaiserliclien und Koniglich ApostoliscLen Majestat. Grofier Titel. FrailZ Josepll I., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreicb ; Apostolischer KOnig von Ungarn, KOnig von BOhmen, von Cattaro and aut d.r mndnreh.n Mark| Grothvojmd dar Wojwod»df,ft Š0?b°™rtc. !ta ' Mittlerer Titel. Datafr, J °K C!1.1 H , VOn 8oli,e n Gnadlm Kais« Osterreich; AposMlsdier KOnig v o n Ungarn, KOnig gon BO hm .n, >•» Kleiner Titel. ia n z osep I ., von. Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich, Apostolischer Kilnig von Ungarn, KSnig von BOhmen u. s. w. �Dvorjanstvo Nj. ces. i kr. Apoštolskog Veličanstva. — Hofstaat Seiner kais. u. kfln. Majestat. 1-3 Kp. A n o m T O J i c K o r B e jiiM iin c T B a . Dvorjanstvo Nj. ces. i kr. Apoštolskog Veličanstva. Hofstaat Seiner kais. unđ kiin. Apostoiisclien Majestat. f la o p ja H C T a o I£>. n;ec. i i BpxoBHM ABopcKM ypeAR- Vrhovni dvorskf uredi. Oberste Hofamter. Ilpnn 8pxonnif jBOpcicif neurrap: A.i<iipej khb3 oj M oB ien joB O , Taj, canj., komobhhk. Bpxonnn KOaopniii:: /iparj'Tim rpoiji E a; o a a uJlamjKopoBOKH, jp., Taj. eaaj. BpxOBan jn o p c iai napm a.1 : ABryoi rpoiji 3 n a n j e 3 n a h B a m o itic e e , Taj. cauj., nača,, uian MarnaTcite ityhe. B pxonnu iton.yiiimii;: 'l'epjananjt rpoif Knnc kh je B u n a n 11 T esajr, Taj. canj., icoMop. ^BOpcKH napiua.i y .Vrapcicoj: Hukom Kiiea ft a .i <J>H aO E p s e S i Taj. canj., KOMop. P rv i v r h o m l d v o rsk i m e š ta r: Alfred knez od M o n t e n u o v o , taj. sav j., kom ornik. V rhovni k o m o rn ik : D ragutin grof B r z o z i c L a n c k o r o n s k i , d r., taj. savj. V rhovni d v o rsk i m a rš a l: A ugust g ro f Z ic liy d e Z ic h i V a s o n y k e < 3 , ta j. sa v j., naslj. član m ag n atsk e kuće. Vrhovni k o n ju šn ik : F e rdinand g r o f K in s k y d e W c h i n i t z i T e t t a u , ta j. sav j., koinor, D vorski m a rš al u U g arsk o j: Nikola knez P d l f f y a b E r d O d , ta j. sa v j., kom or. E rste r O b ersth n fm e istc r: Alfred FUrst zu M o n t e n u o v o , Gh. R. u. Kam. O b erstk iim m erer: K arl G raf T ir z e z ic L a n c k o r o n s k i , ju r. Dr., Gb. R. O h e rsth o fm n rseh a ll: A ugust G raf Z i c h y v. Z i c h u n d V a s o n y k e O , Gh. R ., erbl. Mitglied d e s M agnatonhausos. O b e rststa llm e iste r: F e rd iu an d G raf K i n 9 k y v. W c li i n i t z u . T o t t a u , Gh. R . u. Kam. n o fm n rsch n ll ln U n g a rn : Nikolaus F llrst P a l f f y a b E r d O d , Gh. R . u. Kam. Tjenecne rapAe. lt- Kp. npBa apcajepcKa ijcMecna raPAttOcnoBana 1763. riipsujcKii icnnernn: Eeic <3>pHjpnK, 'rpoiji, Taj. canj., renep. koh. Tjelesne garde. C. Leibgarden. kr. prva arsijorska tjelesna garda. K. k. Erste Artjierenleibgardo. 1763 errich tel. 'O sn o v an a 1763. G a rd ijs k i k a p e ta n : B e c k F r id rik , grof. taj. g a v j., gen er. konj. G ard ek ap itiin : B e c k F r ie d r ic h , Gf,, Gh. R., G. d. K. Kp. yrapc,Ka TjejiecHa rapja. Kr. ugarska tjelesna garda. Konigl. nngariselio Lcibgarđe. rapsnjcKH icaiiernH-nopv'iHUK: AaoepT rpoiji JI 0 maj H arn j e Jloiba, Taj. oajj. G ard ijs k i k a p e tn n -p o ru čn ik : A lbert grof L o n y a y de N agy L 6 n y a> Gai d ek iip itiin le iitn a n t: A lb ert G raf L o n v a v d e N a g y L 6 n y a , Gh. R. Ij. Kp. Tpaf)aHTHa rjojiooila rap^a. C. kr. trabnntna tjelesna garda. K. k. Trabantcnleibgarde. OcHOBana 1767. ra p jH jc n B ka n e ra h : r p o ijiA y e p c n e p r Kapao, Taj. canj., renep. kob . O snovana 1767. G ard ijsk i k a p e ta n : g rof A n e r s p o r g Karlo, taj. savj., gener. konj. 1767 errichtot. G a rd ek a p itiin : A u e r s p o r g K n r l, G f.,G h .R ., G. d. K. Kp. jrapcKa Tpaoanrua rjojiccHa rap/ia. Kr. ugarska trabautna tjelesna garda. Konigl. nngnrisclic Trabantenlelbgardo. Ocnonana 1904. l'npjnjCKH KancTiin: Jociui r a y je p n a K na. K n e-jleM erep , raj. canj., renep. kob. O snovana 1904. G ard ijsk i k a p e ta n : Josip G a u d e r n n k pl. K i s - D e m c te r , taj. sa v j., gener. konj. 1904 errichtot. G ard ek a p itiin : Josoph G a u d e r n a k v. K i sD c i n c t o r , Oh. R ., G. d. K. I^.h Kp. TjeaecHc rap/te KoibanuiKa C. c cK a A p o H a . OciioBana 1849. FapjijjcKH K an e m n : H K C ic n a -rn .ie B 6 a H j Aaeitea, rpoiji, Taj. caHj., icoMop., renep. kob. IJ. h Kp. TjeaecHe rap^o njeniaiKa caTHnja. rapsujcKn Kiknetau: rpoiji A y ep cn ep r Kapao, na., Taj. caBj., renep. kob. i kr. tjelesne gardo konjanička eskadrona. Osnovana 1849. G ard ijsk i k a p eta n : O x k t l l l - G y l l e n b a n d A leksandar, grof, ta j.sa v j., koui., gen. konj. C. i kr. tjelesne garde pješačka] satnija. G ard ijsk i k a p e ta n : g rof A u e r s p e r g Karlo, p l., taj. sav j., gener. konj. BojHa KaHueiiapnja foeroBa Be- Vojna kancelarija Njegova Veli­ JlMHaHCTBa. čanstva. n l'WTojHHK: Eoaifipac na. A neH ^ y p r ApTfP, 6apyn, raj. caBj., renep. njem. P r e d s to jn ik : B o l f r a s pl. A h n e n b u r g Arlu r, b aru n , ta j. sav j., gener. pjes. HafinHeTCKa uaHnejiapnja toeroBa Kabinetska kancelarija Njegova . Be^MHaHCTBa. AupcsTop Kn6HHeTcice K am jejiapH je: H ln o a 'i. U ep cT opiJ Sparno, 6apyH, jp ., raj, canj. Veličanstva. D irek to r k nbinctske k a n c e la rije : S c h i e s s l pl. P e r s t o r f Franjo, b aru n , d r., taj. savj. K. u. k. Lcibgnrde-Keitereskadron. 1849 errichtot, G ard ek a p itiin : 0 x k Q11- G y 11 u n b n n d Aloxan d cr, Gf., Gh. R. u. Kam ., G. d. K. K. u. k. Lcibgardc-Infantcrlckompngnie. G ard ek ap itiin : A u e r s p e r g Karl, G f.,G h. R.. G. d . K. Militarkanzlei Seiner Majestat. VorRtand: B o l f r a s v. A h n e n b u r g A rtur, Freih. v „ Gh. R ., G. d, L Kabinettskanzlei Seiner Majestat. K a b in e tts d lre k to r: S c h i e s s l v. P e r s t o r f Fran z, Freih err v ., D r., G h. R. �Zajednička ministarstva. — tiemeinsame Ministerien. u Zajednička ministarstva. — Saje^iiMnKa MnnncTapcTua. Gemeinsame M inisterien. C. i kr. ministarstvo carske i kraljevske kuće te spoljašnjih posala. U,, vi «p. MHHMdapcTBO uapcne m Kpa^beBCKe Ky1se Te cnojbaujtt>MX nocajia. K. u. k. Ministerium des kaiserlichen und kdniglichen Hauses und des AuGern. (Be'i, I ., BaJlhausplutz 2.) (Beč, I ., B a llh au sp latz 2.) (W icn, I ., B a llh a u sp la tz 2.) Mim iicTiip: H>erona IIpey3BiiineiiocT E e p x to jir o j y i ir a p m im , JlaBoc.ia», rpoi|i, Taj. canj., npejcjejaTM. y aajejn. miihmct. mijehy. M in ista r: N jegova P re u zv išen o st B e r c h t o l d o d U i i g a r s c h i t z , L avoslav.grof, ta j. sa v j., pred sjed a telj u zaje d n . m in ist. vijeću. M in is te r: S e in e E xzollenz B e r c h t o l d v n n u n d zu U n g a r s c h i t z L eopold, G raf, Gh. R ., V o rsitz en d e r im g e m ein s. M inisterrat. U pnu o.ije.nni n p e je ro jn iiK : H>. IIp. M a id ijo Kapao, Gnpyn, jp ., raj. easj. P r v i o d je liti p r e d s to jn ik : Nj. P r. M a c c h i o K arlo , b a ru n , d r ., ta j. sav j. S e. Exz. M a c c h i o K arl, F re ih . v ., D r., G h.R . O.ije.iBn upejOTOjnHUK: H>. IIp. B iiic e ii6 y p r Mapno, rpoi(>, jp., toj. C!U)jKOM. II>. IIp. <I>oprau oa 1’n m e m a u r a n a , rpo^i. B a ja Otoh, BHT68, ap. II u e n Toaop (tiit. ii Kap). O d je lu ! p r e d s to jn ic i: Nj. P r. W i c k o n b u r g M arko, g r o f .d r ., taj. sav j. kom. Nj. Pr. F o r g d c h o d G h i m e s a i G’d c s a , grof. W e i l O to n , v ite z, d r. ------I p p e n T o d o r (tit. i kar). S e k tio n s c h e fs : S e. Exz. W i c k e n b u r g M arkus, G raf, D r., G eh. R . u . K anim . Se. E xc. F o r g d c h v . G h y m e s u. G d c s , Graf. W e i l O tto , R itt. v ., D r. I p p o n T h eo d o r (T it. u . C h ar.). H>. IIp. P e n e n a a Eapeiic<Iiejia Xyro, 6apyn, Taj. caiij., M3B. nocaaii. n oiiynoM. MimncTap. lB. IIp. II oran ep Pyaoju|>, Taj. eaiij., n3B.noe.iaH, ii ouynou. MiinuCTap, B u r e a e o u MaKCHMHJinjan,. GapyH, nas. noooun. h ouynou. MimncTap. H omoc ii.i . X n a B o r A .i ffep t, rpoib, ii3D- lioc.i.' u onynoM. uimiiOT&p. Oto Eayapao, noc.i. u onyuoM. miihiictbp. M y o y .m ii uji. I’ oM iipje Ajieicca, Gbvj'h, ap-. noca. n onynoji. MiinuCTap. • I y r p o n uji. oa A 6pam lia.iBe Qrjcu^M, onynoM. SIIIIIHCTap. •1‘aoTOB JI>yaeniiT, 6apyii, onyno>i .MiinuCTap. Nj. P r. R h e i n e n a d B a r e n s f e l d H u g o , b a ­ r u n ,ta j. sa v j.,iz v . posl. i opu n o m . m in ista r. Nj !’i . P o g a t s c h e r K udolr, *1-*.] s a \j , izv. p o slan , i opu n o m . m in ista r. S i e g e l e b e n M aksim ilijan, b a ru n , izv. posl. • i opu n o m . m in ista r. N e m c s p l. H i d v ć ^ A l b e r t , , gro f, izv. posl. i opu n o m . m in ista r. O t t o E d u ard o ijio sI, P o p u n o m , m in ista r. M u s u l i n p l . G o m i r j e A l e k s a , b a ru n , dr. p o sl. i o p u n o m . m in ista r. D g r o n p l. od A b r ; i n l 'a l y o S tjep a n , o p u ­ nom . m in istru . F l o l o w L judevit, h a m u , opu n o m . m in istar. So. E xz. R i i e m e n zu B a r e n s f e l d H ugo, F reih . v .,G c h .R .,a .o .G e s .u n d bevollm .M in. S e. Exz. P o g a t s c h e r R u d olf, G eh. R a t., a. o. Ge's. u n d bevollm . Min. B i e g e l e b e n M axim ilian, F re ih . v ., a. o. Gos. u . bevollm . Min. N e r o e s v . H i d v ć g $ b e r t G raf, a. o. Ges. u n d bev o llm . Min. O t t o E cluard, a. o. G es. u . bevolbn. Min. M u s u l i u v. G o m i r j e A lc x an d ., F re ih ., D r., a. o. Ges. u . bevollm . Min. U g r o n zu A b r d n f a l v a S te p h a n v ., bev. Miuislor. F l o t o i v Ludvvig, Freih . v-, bev. M inister. IloHuunpeuu o jcjeic: M ou T.io u r OCKap, ap.. njiToa, ano&I n miib. canj. N o v in a rsk i o d sje k : M n i i t l o n g O skar, d r., v ite z, dvor. i m in. P r e O d e p a r te in e n t: M o n t l o n g O sk ar R itt. v ., D r. ju r ., H o f-u . M in isterialrat. n . iiK.p. Kyh n i(,A iio ])C K U u RpucaBnu HpKIIB. C. JRtpeicTop: lii.iiiT e p II boh, ap., a»op. canj. D ir e k to r : S c i i l i t t e r Ivan, d r ., dvor. savj. II,. ii Kp. Konsjaapna aKafloaiuja. ;T,upci:nnja: B n u T e p AiiTj'n, na., ren. Koii3y.i. M aJiii Jocu'ji, anpei<uiijcKH Tajnim. E r s te r S e k tio n s c h e f: i kr. kućni, dvorski i državni K. u. k. Haus-, Hof- nnd Staatsarkiv. arcliiv. C. D ir e k to r : S c h l i t t o r H an s, D r., H o fra t. i k r. konzularna akadem ija. D ir e k c ija : . W i n t e r A ntun, p l., gen. konzul. M a l^ Jo sip , d irekcijski ta jn ik . E . n. k. K onsularakadem ie. D J re k tio n : W i n t e r A n to n , Edl. v ., G en. K onsul. M a l^ Jo sef, D irek tio n ssek re tar. U,. U Kp. paTHO MMHMCTapCTBO. C. i kr. ratno ministarstvo. K. u. k. Kriegsministerium. (Be*i, I ., S tubenring.) PftTim nuniicTiip: ICpoGantn AaeKcanjap, BiiTe3, raj. caiij., i|iej|,majru., iiy koiiiiiikB.iaeiuiK noJLCne-xayG. peniMeiere 6p. 14. (Beč, L , Stu b en rin g .) K atn i m in is ta r: K r o b a t i n A lek san d ar, v it., taj. sa v j., feldcajgm ., puk o v n ik -v lasn ik p o ljsk e-b au b . reg im en te b r. 14. (W ien, I., S tu b en rin g .) K rie g s m in is te r : K r o b a t i n A le x an d e r, R itt v ., Gh. R ., FZM., O b erstin b ab e r des Feldh a u b itzre g im e n ts Nr. 14. Kpif.imt noGo'inuau: 'I o Ga u JiparvTiiir, noTnyB. ren. iutoii. Kopa. HepH j e J o 6ax a a a JlajneiiaB, 'ieTiiiiK. K rU n l p o b o č n ic i: C s o b a n D rag u tin , p o tp u k . gen. što p . kora. D (5 ry d e J o b b a b d z a L adislav, četnik. F l iig e la d ju ta n te n : C s o b a n K arl, O bstl. d . Gen. S t. K orps. D 5 r y d e J o b b a b d z a L ad islaus, Mjr. O4je .m 11 iipejCTojiiinc: lll .i a j e p , n.i., .leonojij, Taj. eaBj., i(imjt. O djelu! p r e d s to jn ik : S c b l e y e r , pl. L eopold, taj. sa v j., fmlt. S e k tio n s c h e f : S c h l e y e r , Edl. v ., L eopold, G h. R ., FML. npeKcjeAHHiiKH 6apo. IIpeACTojHBK: Be.iM oiiA nj. A A .ie p x o p o i aparjTiin, ren. 'ibthhk. IIp e H C T O jH U H H . o jje x ,: T e p at a 6 e k Kapao, nyi;oimm;. B. ojjejB.: R an Kapao, re«. Ct . ojjea..: A y ct AaGpexT, nyi<OBmu;. oa jea .: H obothu Ajum, n0Tuyic. reH. nn icopa. 3. P .o a j e s .: C my thii Pyaoai|>, na. 4. ojjejL.: K uji n aii Jocniji, ren.-aysnT. 4. T. ojjejB.: 41a iu n r e p Kapao, ii)K.-ayjnT 4. X. K. o a jei.: 3 iitko Iluan, nyK.-ayABT. 1. 2. 2. 3. P r e d s je d n ič k i b iro . P red sto jn ik : B e l l m o n d D rag u tin , gen. četnik. P r & s id ia lb u re a u . pl. A d l e r h o r s t V o rs ta n d : B e l l m o n d E dl. v. A d l e r h o r s t, K arl, GM. P r e d s to jn ic i. VorstžLnde. 1. °d je b . : G e r a b e k Karlo, pukovnik. 2. V . o d je lj.; C z a p p K arlo, gen. 2. St. o d je lj.: A u s t A ibrecbt, pukovnik. * ° t ,y Ad*m' 3. f 4 4. 8“ R. o d je lj.: S m u t n y Rudolf, gm. o,dJelj : : K i l h a n Jo sip , geu .-au đ it. H Kd j® i;:,? a y ? ? i g e rr K arl° ’ p u k .-au d it. H. K. o d jelj.: Ž i t k o Ivan, p u k .-au d it. 1. A b t.: G e f a b e k K arl, O b erst. 2. W. A bt. : C z a p p K arl, GM. 2. S t. A b t.: A u s t A lb rec h t, O berst. 3. A b t.: N o w o t n y A d a m ,O b stlt. d. G stbskps. 3. 4. 4. 4. R . A b t.: S m u t n y R udolf, GM. A b t.: K i l l i a n Jo sef, G en. A ud. G. A b t.: F a t t i n g e r K a r l , O bst. A udit. H . K. A b t.: Ž i t k o Jo h a n n , O bst. A udit. �Zajednička ministarstva. Računarski dvor. — Gemeinsame Ministerien. Oberster Reclmungshof. 6. ofljes..: ffoM am n njan 'Bopije, iryic. iKemij.5. odjeJj.: D o m a s c h n i a n Gjuro, p u k . žen. Stop. kora. liiroii. Kopa. E. B. o sje a .: PsKiisa d>pan.o diit., nyic, reH.5. E. B. o d je lj.: R z i h a Franjo, vitez, puk. g en . sto p . k o r a .' uiTon. Kopa. S. M. 0 . JlanRBop mi. n p a r e n a y OioKap,5. M. O'. L n n d w e h r pl. P r a g e n a u O tokar, potpuk. gen. Stop. kora. BOTnyK. reH. nrron. i;opa. 5. T. B. ojje® .: UIaMiny.ia Pyno.’n[>, noi'nyic. 5. T. B. odjelj.: S c h a i n s c h u l a Rudolf, potpuk, gen. Stop. kora, roii. DiTon. Kopa. 6. oajes..: J bji e n >i ii li EpiiHH, nyitonHiiK. 6. odjeli.: J e l i e n c l i i c h Ervin, pukovnik. 7. oaje*.: K u c ao H ali C u.in e Apima, ra. 7. o d je li.: K i s s do N a g y S i l k o A rp ad , gui. 7. II. o a je i.: H la o a im r ep na. B o n 'fieaa E b- 7. P. odjelj.: S c l i l n s i n g e r pl. B c n f e l d Evgenij, vitez, a rt. ženij. inž. rOHUj, BUT., apT. )K61I. JIIIJK. 8. oajea..: CTOBacep PycTaB, iiyi;oimiiK JKeiinj. 8, odjelj.: S t o i v a s s e r G ustav, pukovnik niTona. ženij. Stopa. 8. X. B. osjojr,.: Jan iiđ irn cK ii Biimop, nyitOB- 8. H . B. odjelj.: D z i n b i n s k i V iktor, p u ­ kovnik inž. ofic. škole. niiK iihsk. luicoae. 9. oajejt.: 3 e 6 a Iluan, rM. 9. o d je lj.: L O b l Ivan, gm. 10. oajejt.: III ra j h im Eayapa, biitos ju ., ny- 10. o d je lj.: S t e i n i Iz E d u ard , vitez pl., p u ­ KOBUUK ren. aieii. uiTon. nopa. kovnik gen. žen. Stop. kora. 11. oajeir..: X anaycGK Biijiii.m, ren. iimen«. 11. o d jelj.: H a n a u s o k Vilini, gon. intend. 11. E. o d je lj.: F i r b a s Ferdo, gon. in ten d an t. 11. E. oajejt.: d'upCao 'l’opao, ren. iiiiTeng. 12. oa je» ,: IHy fiopT Hnan, Boj. naainiTona. I, 12. o d jelj.: S c h u b o r t I v a n , voj. nad iu ten d . I. razr. paap. 13. oaje.s.: C ajm ca Aao-uji, ren. miTona. 13. odjelj.: S e i p k a Adolf, gen. in ten d . 14. oajflJt.: XIeic <biumn, ap-, ren. naannon. .m- 14. o d je lj.: P e c k Filip, d r., gon. n ad što p . li­ ječnik. je'innK. 15. oaje*.: B ap aa Uypq, uojn. nagiunena. I. paap. 15. B. oajeai.! A naop ica J oohi(i, nojn. HaaniiTeiia. I. pa3p. 5, KaHReaapnjcKa KapeKRiija. JtnpeKTop: llefiji Jouan, rn. t IIoMoiiHH opraH paiH or mhhhC Tap c t b a. rcHepnJina iutoh : IHeip renepajmor niTona: K o n p a a im. X e p e n aopc|> ‘l‘paii.0, 6apyn, m i. lipjoiu. 8a>ijemntMy; X eiliep im. 'I'e.iaiJiTypsi Sparno, ETaiiCKii jno*I>: ICaniiK >I>pan.o, pm. AupeKKnjCKU onpo: llleip K a a n ifio jm <I>epao, nyuoBiniK ron. mron. i:opa. Onepaunjonn (inpo: UIe<(> M o u rep Joeniji, nynoBBUK ren. iiitoji. nopa. E'iannii 6upo: Uleiji M e g e n ine <pn Apiyp, nyitoBninc ren. niiou. Kopa. HuOTpyicmijomi Oupo: lilei[>Xe <[>ep Aiiryn, nyKOBiuiK ren. ihtoii. Kopa. Bnpo 3a omicuiiaibe ae>iaa.a: Blei)i III si n a Xyro, iiyKOBiiiiK ren. uiTon. Kopa. Bnpo sa emijemuijj- : lllei[i S'pCaibcicn na. OrnipiiM je'i AnrycT, iiyn, ren. mTon. Kopa. 3Ke.i.03iurnai 6npo: llle'fi Pacnxa '1’pan.o na., BHT63, iiyiioimmt ren. iutou. icopn. Toaorpai|icicn 6npo: IIIc<{i III a mmy a a Pyao.n{>, nomjTc. reH. iutoii. Kopa. K a n c e la r ijs k a d ire k c ija . D irek to r: L 8b 1 Ivan, gm. 5, A b t.: D o m n s c h n i a n G eorg, Obsl, d Gen. S t. Korns. 5. E. B. A b t.: R z i h a Franz. R itt, v., O berst, G stbskps. 5. M. Abt. L a n d w e h r v . P r a g e n a u Otlok a r, O bst. G stbskps. 5. T. B. A bt : S c h a m s c h u l n Rudolf, Obst G stbskps. 6. A b t.: J e 11 e n c l i i c h E nviu, Oberst, 7. A b t.: K i s s de Na g v S i 1k 0 A rp a d , GM. 7. P. A b t.: S c h l e s i n g o r v. B o n f c l d E ugen, R itt., A rt. Gen. Ing. 8. A b t.: S t o i v a s s e r G ustav, O berst, Geniostilb. 8. H. B. A b t.: D z i n b i n s k i Viktor, O berst, In g . Oflz. Kps. 9. A bt.: L 8 b l Jo h a n n , GM. 10. A b t.: S t c i n i t z E d u ard , R . v., O b e rstd . G stbskps, 11. A b t.: H u n a u s e k W ilhelm , (Ion. In ld t. 11. E. A b t.: F i r b a s F erd in an d , Gen. In ten d . 12. A b t.: S c h u b o r t Jo lian n , Slit. Ob. I n te n ­ d a n t I. Kl. 13. A bt.; S e i p k a Adolf, Gon. Inlondaiit 14. A b t.: P e c k P b ilip p .D r., G oneral-Oborstab sn rzt. 15. A b t.: W a r I a Goorg, Mil. Ob. In t. I. Kl. • A b t.: A n d e r k a Josof, Mil. Ob. Ini. K anzleidirektion. Diroktoi1; L O b l Jo lian n , GM. P o m o ć n i p rg a rT ra tii o g m ini/ s ta rs tv a . IIilfsorgan des R eic h sk r ie g sm in isleriu m s. Š ef generalnog Stopa: K o n r a d pl. H C tz e n d o rl'F ran jo V b a ru n . gen. pjoš. Zam jenik m u : I K i f o r pl, 'F o p d s tu r m FiiinjnJvitez; gm. E tapski šg f: K a n ik Franjo, gm. D irekcijski b iro : S ef K a l t e n b o m Ferdo, pukovnik gen. š.top. kora. O peracijom b iro : š e f M e t z g e r Jo sip , pukov­ nik gen. štop.. kora. E tap n i b iro : S ef M e c e n s a f l'y A rtu r pl., pukovnik gen. Stop. kora, Instrukcijom biro: Š e f H 8 f e r A ntun, pukov­ nik gon. Stop. kora. Biro za opisivanje zem alja: Sef S c k m i d H ugo, pukovnik g en . što p . kora. iro za evidenciju: Sef D r b a n s k i pl. O s t r y m i e c z A vgust,puk, gon. što p .k o ra. Željeznički biro : Šef R ž i l i a Franjo, vit., ukovnik gen i što p . kora. igrafski b iro : Šef S c h a m s c h u l a Ru­ dolf, potp u k . gen. što p . kora. (Iviieralstiil): C hcfdes G o n eralslab cs: C o n r u d v. H 0 1 z e ni l o r f Franz. Froill., G, .1. I. St.ollv:rlrot' i : H O fe r v. F e l d s t u r m F r n n z , R .. GM. Clief des E tappbm vesons: K a n i k F ra n z, GM. D iroktionsburoan: Clicf K a l l e n b o r n Ford., O berst, G stbskps. O p orationsburoau: Clief M o l z g o r Josof, O berst, G stbskps. •.appouburouui Cliof M o c o n s e f f v A rtur, Edl. v., O berst, G stbskps. In slru k tio u sb u ro au : Chef 11U f e r A nton, O berst, G stbskps. L and esb esch reib u n g sb u reau : Clief S c l u n i d H ugo, O berst, G stbskps. E vidonzburuau: Chef U r b a n s k i v. O s t r y m io c z A ugust, v ., O berst, G stbskps. E ise u b ab n b u rea u : Clief R ž i h a Franz, R iti. •., O berst, G stbskps. . Tolographonbureau: Cliof S c Ii a 111 s e l i u 1 a Rudolf, O berst. G stbskorps. S U,. M Kp. 3ajeAHMHKM BpX0BHM pa- C. i kr. zajednički vrhovni raču­ K. u. k. Gemeinsamer Oberster narski dvor. MyHapCKM A B O p . Rechnungshof. (Beu, I., Herrengasse 23.) (Beč, I., H errengasse 23). IIpe3HjenuT: H>eruna npey3BiiuioiiocT EpHeeTO P re zid e n at: Njegova P reuzvišenost Ernesto na. H a e n e p , KOMflp. t$3, # 1 . , ® , © htj., p l. P l e n e r , kom dr. egi, <5& 1,, ® , © ild ., taj, sa v j., dr. p r., član gospodske kuće. raj. canj., ap. np., 'iaan rocnoA. uybe. (Wion, I., H erren g a sse 23.) P riisid en t: Soine Exzellenz E rnst Edl. v. P l e ­ n e r , c^iKmdr., 1., ® , © nsw ., Gli. R ., Dr. ju r ., Mtgl. d . Morrenhuusos. Ojjjojnni npeACTOjnnnii: Saupa j n a Joeiiij), jp. up. A po n o n n -H a lj Jocinji. na., ap. SekllonKcIicfs: a v r a d i l Josof. D r. ju r. C h r e n 6 c z y - N a g y Josef, v ., Dr. U- u Kp. 3ajeAHMHK0 (JlMHaHUMjaBHO MMHMCTapCTBO. O djelu! p r e d s to jn ic i: Ch r< a g y Josip, p l., dr. C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo. K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. (Wien, I., Johannesgasse 5.) (Beč, L , Johannesgasse 5.) (Ban, I., Johannesgasse 5.) daje^HHHKH MHIIHCTap <I>HHaHU.Hjai Zajednički ministar financija: Njegova pre­ Gemeinsamer Finanzminister: Scilic Exzellenz L goii Ritt. v. liiliuskf, uzvišenost Lav vitez pl. l l i l i n s k i , IberoB.a npey3BimieHOCT JlaB bhtc3 t#i Gr. Kr. .(iu Brill.), lb I., ftKmt., # Vel.Kr. (ubrilj.), ibl.,^Kmt.,Dr. nn. BnjiniLCKn, i# Bes. Kp. (yCipna..), Jur. Dr., GHR. pr., tajni savjetnik. ^Km t., ap. np.; Tajnu caBj. O^jejiHH np e^ cT ojiiH U H . Cnjiaj o j 3nnoa.n JlagncjiaB, t^s, III., „ r - J P - “P- i By««R Punapj [tiit. ii Kap.], >tt Hut., Ap. np. t Odjelni predstojnici. Szalay od Z am o lja Ladislav, <5«, ^7 ITI-, (givit., dr. p r . ; B uilik R ik ard [tit. i kar.], III., egi viL-, dr. pr. Sektionschefs. S/.alaj- v . Zaiiiol)- L adislaus, i j , III-, cSi K.. J . D r.; liu d ik R ich ard [Tit. u. Cbar.], ^ III., tgiR ., J. Dr. �4(j Zajedničko zastupstvo. Vrhovna centralna uprava. — Gemeinsame Vertretung. Oberste Zentvalleitung. M n n iiC T e p H ja sH ii e a n j e m u m i : R i m - M i n i s t e r i j a l n i s a v j e t n i c i : O zU cliert- M i n i s t o r i a l r t t t e : C zilo h e rt-M n y r Aurel, ■jJpHL, J . D r . ; E g g e r L oopold, F re ih . v. JIa y r Z la tk o , <#IH ., d r. p r . ; E g g e r L avoxo|)T-M ajp S.naTKo, III., ap - n p . ; Krep sla v , b a ru n pl. Jlanocjiau, 6apyn na. OA jojiun T ajnu un :y.ina u o iE p eu -ftE a ren iij, O d j e l n i t a j n i c i : U llm nnn pl- E ren y E ugen, S e k t i o n s r a t e : U llm n n n v. E re n y E ugen R iti., Sfelt., D r . ; B e ig e l S te p h a n , A l t . vit.., !§! v it., d r . ; B c ig o l S tjep a n , sgj'vil. iiiiTea, jgj but ., n p .; Eujr.i C-rjojian, $5 but . i n i s t e r . t a j n i c i : P ic h le r K arlo, v ite z p l . ; M i n i s t e r i a l s e k r o t j f r e : P ic lilo r K arl, R, M u u ii c t e p . T aj u u m i : H iixacp Kapao, bht 63 v . ; liiin ig v . A rad v iir E gon, B a r o n ; MlsK d n ig d e A railviir E gon, b a r u n ; JIlsk o lc zy uji. ; K euur ao Apa^nap JSroii, (iapyn; Mmiik o le zy d e M ezo teleg đ E m fnorieh, D r. p o l.,$>. d e Jle zo tele g d E m onk, d r. pol., K oauu ha. MezereJierA Ejiepmc, ap - no.T., ■$>. i n i s t e r i j a l n i p o d t a j n i k : D z ic đ u sz jc k i M i n i s t e r i a l v i z e s e k r e t a r : D zledusz j'c kl M 1111 u OT e p n j a a u li n 0 a T aj u 11 i;:'E,OA.vmuuicu G oorg, G raf, D r. G ju ro ^g ro f, dr. Tivpo, rpoiji, ap A n i s t e r . p e r o v o đ j e : R u z ic sk a pl. K is- M i n i s t e r i a l k o n z i p i s t e n : R tizicsk u v. SI 111111 <iTep. u o p o n o lje : Py 3 H n :a ll.i. K uuiK isn a m en y O tto (m. T . u . C har. e. Min.Vizen am en y O to (n asl. i. kar. m in iste r. p o d Huncu u Oto (nača. n Kap. m dhiict . HOATajse k re ta rs); K ra fft F rie d rich , D r. pol. Biuca); Kpai|iT <I>piiApiiK, AP- uoa. H i l f s a m t e r : D i r e k t o r : Gunilft Ignaz. I I o m o U11 u y p e A 'i: P a m ia T e a .: Tj'HAa Batro sla v . TpOCAaB. Archiv. Arhiv. ApXHB. (H ol'-K am m erarchiv, I., Jo h a n n e sg a sse 6.) (fiuopcKii BOMopnn apxna, I., Jo h a n n esg a sse 6.) (Dvorski kom o rn i a rh iv , I., Jo h a n n e sg a sse 6.) jiipeKTop: Ifcerona iipey3immeaocT Ta.iou,n JI>y- D ire k to r: Njegova p ro u zv išen o st T h all6 cz y D irek to r: Se in e Exzell. T h a ll6 c z y Luđw ig, v ., & K m t., c& R., >4?II., P h . D r., G eb. R ., L ju d ev it, p l., sg« k o m t., v it., II., d r. ACIHIT, UJI•, jgj KOSTI'., cglHIIT., ijtf II., Al>• jlHA., Sokt. Ghef. fil., ta jn . sa v j., odj. p red st. Taj. oauj., olj. npeACT. Apxiinapii: liOAcniiiTnjn rycTan, AP- 'I'ua. ; A rh iv a ri: B o d c iisteln G ustav, d r, f il.; Ivani«: A rc liiv aro : B o d e n stc in G ustav, P h . D r . ; Iv an ić Jo sef, T h . u . J. D r. Jo sip , d r. bogoslov, i p r. lln a m ih J ocihK aP- ćorocfl. 11 np. V iz ea re k iv u r: E c k lia r t F ra n z, P h . D r. P o d a rh iv a r: E c k lia r t F ra u jo „ d r. fil. IIoAapsiiBap: Eicxa.pT <I>pan,o, Ap- ipiiJi. A rc h iv -P ra k tik a n t: M o rave k Jo h a n n P h. Dr. A rh iv sk i v je žb e n ik : M o rav ek Iv a n , d r. fil. ApxnucKii njeMcoomiic: MopaneK Ilnaii, AP- ‘I>ua. G. (I., SingerstraB e 17.) R a v n a te lj: T r e x lc r pl. L in d e n au T odor. K ontrolor: IVncliler D rag u tin . B lag ajn ici: Z u leg o r R o b o rt; S a c h erL ju d ev it. B lagajnički nndoficija); llu n o ld t D rag u tin . B ocancK O -sepH ero B aH K a nesiajbCKa ynpaua. Bosansko-hcrcegovaCka zemaljska uprava. Vidi J. od sjek ove knjige. 3 a j e/1,11hm KO 3acT.y ncTBO. Zajedničko zastupstvo. Ae/ieraunje. ([., S in g erstraB e 17.) V o rs ta n d : R iern er K arl [m . T . 0. R eg. R .]. O b o rre ch n u n g srate : E n z in g e r A n to n , 4 S p a iu ll K arl, 4 . R e c h n u n g s ra te : TVolff O tto , R itt. v . ; IV a lln e r F e rd in an d 4 ; F le is e lih a c k e r E u g e n ; K oppm ey er S ig ism u n d , 4 > tV cndl H ugo, P ic k Ludvvig. i kr. Zajednička Središnja blagajna. K. u. k. Gemeinsame Zenlralkassa. I_i.iiKp.3aj eRHHMKa C p ejijiiinba 6ij?ara ja a . (I., SingerstraB e 17.) PaimnToa.: Tpeiccvicp ha. Jliingcniiv Togop. Koiiipoaop: )lii\jtep JlparyTiin. Baai'ajlinmi; Ilj.ierep Pooej<i",.CiiX''p JByAeHiiT. B.nai'ajmi'iKii miAOijmmijaa: .Vj ikijia Apai-jTim B iiaii I- OAcjeic one Kn»iire. Reclmungsdepartement. RaCunarsko odjeljenje. PaMjnapcKO ojye.ff.eibe. (I.. SingerstraB e 17.) (I., SingerstraB e 17.) npeACTojiiiu;: PnncpJIparyTiiH [c nac.i. 11.i. eanj.]. Pred sto jn ik : R tem crT iiag u tin (s n a s i. v i.sa v .). Fa,iyiiap..iiaAcai<jeTHUim: E im iiurcp AiiTyn,4 : R a ču n a r iiadbov.i'.tuiri: lln z in g e r A n tu n 4 ; Syaiid> D rag u tin , 4 IIIllAHAJl JIpai’.VTUH, i . R aču n ar. sa v jetn ici: SVolff O lu a. rito /, p l.; Pa'iyaap. caiijoTiumn: lio.np Otoii, diit03 i iV a llner Ferdinand., 4 ; F lels clih n ck e r llnjincp ‘1'opAiiHanA, § ; 'I’.injiu.MlKcp E jtob ; E u g en ;K o p p m o y er Ž iga, 4 i W cn d l H u g o ; Kounajep HCiira, $ : Reii.vi X y rq ; IIuic Jbyk P ic k Ljudevit. AGHllT. (I., S ingerstraB e 17.) D irek to r: T r e x le r v . L inilenau T hoodor. K o ntrollor: W ac lile r K arl. K assiorc: Z u lc g e r R o b e r t; S a c licr Ludvvig. K ussaoboroffizial: H iin o ld t Karl. Bosnisch-hercegovinische Lanclesverwaltung. V ide I. A b sch n itt d ie ses B uches. Gemeiiis. Vertretung. Delegacije. Die Delegationen. One ce cnaice roAHiio Giipaj,y 11a cpeAiiue One se svako godino b iraju iz sred in e D ieselben vverden a lljab rlich a us d e r Mit.te ayCTpiijoKor mip.iaMcnia 11 yrapcicor caCopa t . j. a u strijsk o g p a rla m e n ta i ug arsk o g sab o ra, d e s B sterreich isclicn R eichsrat.cs u n d des aycTpnjeica rocuoACica Kyl,a H3aimi.T.fi 20 t. j. au strijsk a g o sp o d sk a k u ća izašilje 20 (10 u n g a risch e n R eic h stag e s g ew ahlt, u n d zw ar (i0 aaujoiiiiKa), a avcTp. 3acTyiiiiii'iica Kyha zam jenika), a a u str. z astu p n ičk a k u ća 40 d ele­ e n tsen d o t d a s O sterreichischo H e rren h a u s 20 ■10 Ae.iorava (20 :iaMjeiuii;a) 11 to 113 ‘lecico 10, g a ta (20 zam jenika) i to iz Češke 10, Mo­ (10 E rsatzm an n er), d a s o ste rre ich isch e Abgcllopancico -l, lU.iec:ce 1, raiim njo 7, fioa, rav sk e 4. Slcske 1, Galicije 7, Dol. A u strije 3, o rd n o len h a u s 4 0 D eleg ierte(20E rsatzm anner), Aj'CTpujo 3, Top. Aj'CTpiljo, lllTOjepCKO, T11- Gor. A u strije , Štajersk o . T irolske p o 2, Ko­ u n d z w ar a u s BO hmen 10, M aliren 4, SchlepoACKO no 2, Kopi'muo, ICpaacKe, ByicoBHiio, ru šk e,K ran jsk e, Bukovine,Solnograda,V orarl- sien 1, G alizien 7, N iederO sterroich 3, O berCojiiioi'pnAU, ‘l’opapaoepra, llcTpe, Topime, fiaji- berga, Istr e , Gorico, D alm acije, T rsta p o 1, u O sterreicb, Steie rm ark , Tirol je 2, KUrnten, Mumije, T p cT anol, y ayeTpiijcicy Aeaerani!jy; a u strijsk u deleg aciju ; u g arsk a g ospodska K rain,B ukow ina, Salzb u rg ,V orarlberg, Istrien , yrapena roenoAcna icyka 20 (0 uaMjoiimcu), y rapcica kuća 20 (6 zam jenika), u g arsk a d onja kuća GOrz, D alm atien , T rie st je 1 in die O storreiAoita nyka 40 A6AoriiTa(10 aa^jeuuna) y yrapcicy 40 d eleg ata (10 zam jenika) u u g a rsk u .delega­ ehisehe D elo g atio n ; d a s u n garischo M agnatenA6Jieraunjy. Ofie Aeaeramije paenpaiuiin1iy y 110- ciju. Obe delegacijo rasp rav ljaju u poseb n im h a u s 20 (6 E rsatzm an n er), d a s ungarischo oeCmiM cjoAimgaMa CBaKe roAHiio naMjemi’ino sjed n icam a svake godino izm jenično u Beču U n te rh a u s 40 D elegierte (10 E rsatzm anner) in y I!e>iy 11 ByAiiMHeinTii 11 OAJiy‘iĐiio 3aicjby>uce i B u dim pešti i odlučefte zaključke je d n a d ru ­ die ungarisch o D eleg atio n . B eide D elegationen jOAiia APyroj mieMeiio caonhyjy. goj pism eno saopćuju. ta g e n in g e so n d erte n V ersam m lungen alle Ja h ro ab w e ch se ln d i n W ion u n d B u d a p est u n d h a b en sie h g egenseitig die gefaB ten Beschltlssc sch riftlich m itzu teilon. C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo uposlovima Bosne i Herce­ govine u Beču. — H,. i i itp. aajcAini'iKo (|)nnami,ii.jajiHO MimiicTapcTiio y iioc.ioiiiiiia Bočne n Xepn,eroBiinc y Ee'iy. — K. und k. geineinsanics Fiiiaiizministerium in Angelegcnheit Bosniens und der Hercegovina in \Vien. I., Palais, Johannesgasse 5, I., Seilerstatte 30. Z a jed n ič k i m in ista r fin an c ija : Njegova Preuzvišenost L av vitez pl. B i l i n s k i , t * vel. k r. (u drag.) & I .,K m t. sgi, vel. k r. r. p rn sk . crv. O rla, sask. r. E rn. dom ai D er gemeim iam e F ln a n z m in is te r : Seine Exzellenz L eon R itt. v . B i l i n s k i , * Gr. Kr. (i. Br.), -jfrl-i ^ K m t., G r. Kr. d. p r. r . A. 0 . , d . sAchs. E rn. H . O ., d. wQrt. �Vrhovna centralna uprava u Beču. — Oberste Zentralleitung in Wien. virt. Frid. r ., vel. kr. i of, ru m . k ru n . r ., v e l.k r. srp . Tak. r., član akademije z n an o sti u K rakovu, poč. dr. univ. u K rakovu, poč. gragj. B rody-a,L jubljane, R u đ k i-a , Rzeszow a, S tan islav a iT ac h au a , ta jm s a v j., d r. p r., posl. zem. sab ., član gosp. kuće. S ta n : V m ,, Tulpong. 3. P re d sje d n ičk i u r e d : K u b - C h r o b a k Pavao p l. v it. c$, ^ III., vit. j&, posjednik pers. s. i 1. r. II., dr. p r ., odjclni p red sto jn ik , predstojnik. S ta n : IV., 'fheresianum g. 23. B e i g e l S tjep a n , v it. sgs, por. u p rić,, odsječni savj. (u st. zajedn, m inist. financ.). S t a n : IX ., K indorspitalg. 10. D z i e d u s z y c k i G juro, grof, d r. p r ., m in . p o d ta jn . (u st. zajedn. m inist. financ.). F l a n d r a k Josip Pavao, u p rav n ik presbiroa. 47 Fr. 0 . , Gr. Kr. u. Off. d. rum . K r. 0 . , Gr. K r. d. se rb . T. 0 . , Mtgl. d. Ak. d. W iss. in Krakau, E.-D r. d . Univ, in K rakau, EBgr. von B rody, Laibach, R udki, R zeszow , S tau islau 11. T achau, Gli. R., JD r., LAbg., Mitgl. d . H rrh . W o h n u n g su d r.: V1H.. T ulpong. 3. P ra sid in l-R u rc n ii: K u h - C h r o b a k Paul, v ., R ,, H I., sft R., B es. d . p e rs. S. u. L. 0. II., D r. ju r., Sektionscuef, V orstand. tV o h n u n g sađr.: IV., Thorosianum g. 23. B e i g e l S tep h a n , ® R ., L eut. i. d . R es., Sekt. R ., (im S tatus des G em eins. Fin. Mstm s.). W o lu iiiu g sad r.: IX ., K indorspitalg, 10. D z i e d u s z y c k i Gcovg, G f., Dr. ju r., Min. Vizcsekrt. (im S tatus des Gem eins. Fin. Mstm s.). F l a n d r a k Jo se f Paul, Leit.er d. Prefidepart. S e k tio n sch e fs (IV .): Sein e E x z c Ilc n z T h a ll6 c z y L u d w ig , v .,^ 1 1 ., cgiR., sgs K m t., Dr. P h ., Gb. R ., Mitgl. d er uug. Ak. d. VViss., E. Mitgl. des oborung. Mus. V er., Prof. d e s uug. Stautsrochtos an d o r K onsular-A kad., Mitgl. d . K insn. i’Or die Diplomaten-PrUf. (Archivsdiroklor im S tatu s des Gem eins. F in . M stm s.), ad p e rs. H I. R . Kl. V V obnungsađr.: 111., T rau n g asse 1. K l i m b u r g O to, b a ru n pl., ^ I H . , v it. ggs, poč. gragj. M ostara. K lim b u r g * O lto Freih. v ., ^ H I., sfeR ., EBgr. v o n M ostar. VV0I1n u n g s a d r.: H I., B cutrixg. 8. S t a n : H L , B eatrixg. 18. K u h - C h r o b a k Pavao, pl., kao gore (predst. pred sjo d n . ureda.). K u h - C l r r o b a k Paul, v ., wie oben (Vstd. des Prlls. Bur.). G y u r k o v i c s Max, v .. & R .. W o b n u n g sad r.: li t . , H iu tzerstr. 11. G y u r k o v i ć Makso, pl., v it. sg;. S tan ; H I., H in tzerstr. 11. B u d 1k R ichard, D i., tŠa H ., III., K mdr. d . grioch. E. O. (im S tatus B u d i k Rikard, d r., vit. kom dr. grč. r . spas. (u si zajedn d e s G em eins. Fin. M stm s.), (T, u . Ch.). \V o h n u n g su d r.: IV ., W uhlm inist. financ.), (s nasl. i karakt.), S ta n : IV ,, W ohllebeag. 1 lebe’l i g . J : H ofriito (V.); D vorski sa v jetn ici (V.j: Kmt. (m. St.), IH ., R . d . frz. E. L eg., EBgr. F o g l d r F riedrich, km t. ^ (s. zv.), ^ IH ., v it. frc. poč. le g ., poč. F o g l d r Friedrich, von T uzla. W o h n u n g sad r.: IV ., Iloclilong. 24. gragj. Tuzle. S ta n : IV ., Jlochteng. 21 K a l m a n n p l . R i e g e r s b e r g Josip^ v it. <&IH. S ta n : XIH ., Pen- K a l m a n n v . K ie g - 1 s b o r g Josof, egi R ., qSj> IH. W o b n u n g sa d r.: XHT., P e n zin g erstr 132. z ingerstr. 132. P o e c b Franz, cfc R ., jg; K ., Vizcprlls. d e s Usterr. ln g o n .- u, A rchiP o e c h F ranjo, v it. tgi, v it. tg . S tan ; X III., Maxingstr. 8. tek ten v er. W o lm u n g sn d r.: X III.. M axingstr. 8. K o b l e r G ćza, vit. tg:, v it. komcM norv. 0 . r . H ., u n . m ed. dr. K o b l e r Gćza, i # R-, & U , Kimi. <1. n o rw . 0 . 0 . II., UMDr. K r c s m d r i k Joliann, ® R ., Bes. d. scbw ed. W asa -0 . D r. Ph. K r c s m i r i k Iv an , v it. p o sj. Šved. W. r ., dr. fil. IH ., R ., Kmdr. d . scbvved. W a sa -0 ., K m dr. d. D r p a n i Slavko, ijjjlH ., ig jv it., kom . švedskog W asa r ., kom, crnog. U r p a n i Slavko, m ont. D. 0 , , Off. d. gricoh. E. 0 . W o h m m g sa d r.: V II., N euliaug. 70. D anilovog r., č astn. grč. r. S p a s. S la n : VU., N eubaugasse 76. F e l k e l Alois, ^ III. W o b n u n g sad r.. IV., M urgarethunstr. 47, F e l k e l Vjekoslav, <sjj H l. S ta n : IV ., M argaretbenstr. 47. O djebil p re d sto jn ici (IV .): Njegova Preuzvišenost T h a l l 6 c z y L judevit, p l., D ., v it. cg:, k m t. & , d r. fil., ta jn . sav j., član ug. ak. z n an ., poč. čl. gornjoug. m uzeaJn. d ruštva, prof. u g . đ r ž . p rava n a konzul, akad., član kom. za dipl. isp it (upravitelj arhiva u s t. zajedn, m in. financ.), ad p e rs. I li. č. r.). S ta n : HI. Traung. 1. O djclni sa v jetn ici (V I.): U l l m a n n v it. pl. E r e n y Evgenij, v it, jga, d r.p o l. znan. (u st.z a je d n . m in. financ.). B e i g e l S tjepan, kao gore (dodijeljen p red sj. ur.J.j Sektions-K iitc (V I.); U l l m a n n v. E rčny Eiigcn, ® R ., D r. d . pol. W iss. (im S tatus des Gem eins, Fin. Mstms.). B e i g e l S tep h a n , vvie obon (znget. d . Prfls. Bur.). V la d in i sa v jetn ici (VI.): F e r s t e l H iiiko, baru n , p l., v i t . ® , d r. p r. S tan : IX ., Maximilianplatz 10. f i s c h l Os R eglorungsrftte (V I.): F e r s t e l H einrich, F rh . v ., R-, Dr- ju r. W o b n u n g sad r.: IX ., Maxiinilianplulz 10. i s c h l O skar, sfe e r o v i ć B ožidar, _ S z i l a g y i O skar, ® R ., Off. do l’In str. p u b l., D r. ju r. VVohnungsa d r , : X III., Kupelvviesorg. 47. O tie rfo rst.rat (V I.): K a l m a r Julius, jgi R . W o h n u n g sad r.: IV ., Danhm isorg. 10. S z i l š g y i O skar, vit.jgi, Off. d e l'In str. p p b l., dr. pr. S la n : XHI. K upehvieserg. 47. Š um arsk i n a d sav je tn ik (VI.): K a l m d r Julije, v it. igg. S ta n : IV ., D anhauserg. 10. O b eifln an zriite (VI.); O c a s e k Florian. W o h m m g sa d r.: H I., Fasung. 10. Z e i t h a m m e r A ugust, j^ R ., $ , Dr. ju r ., L t, i. d .E v id . VVohnunngsa d r . : IV ,, M argarothenstr. 44. O b erliu u ra t (VI.): A g a z z i R ichard, R ., R , d . sp . Is. 0 . W o h n u n g sa d r.: IH ., Murokkaperg. 10. O b crb erg rat (V I.): R u d a rsk i n a d sav je tn ik (V I.): P o g a t s c h n i g Fridrik, v it. ggj, dom obr. p o r. u p r ič . S ta n : XVHl., P o g a t s c h n i g Fritz, tgsK., «J«, n . a .L d w . Lt. W o lin u n g su d r.: X V III., E ckperg. 11. E ckperg. 11. M lnlN tcrlnlsckrctiir (VII.): M lnister. ta jn ik (VH,): K O n ig v . A r a d v a r E gon B aron (im S tatu s d . G em eins. Fin.M stm s.;. K b n i g pl. A r a d v a r Egon, b a ru n (u st. zajedn. m in . financ.). B e g lern n g ssek rctiire (VH.): V lad in i ta jn ic i (VH.): M o ln e r R ichard, $ , D r. ju r. W o h n u n g sad r.: IX ., L iochtenstciuM o ln e r R ik ard , $ , d r. p r. S ta n : IX ., L iech ten stein str. 106. struBe 106. L e d e n i k O ttokar, Dr. ju r. W o h n u n g sad r.: IH ., K ftrcherg. 22. L e d e n i k O tokar, d r. p r. S ta n : H I., KSrcherg. 22. F i i t h pl. E 6 r m ć n y e s i K a r d n s e b e s Fran jo , baru n , p o r. izv. si. F i S t h v . E O r m e n v c s u. K a r d n s e b e s Franz, F re ih ., L t. a . D. W o h n u n g sad r.; IV ., Schellingg. u. S ta n : IV. Schellingg. 5. F ln a n z ra t (VH .): F ln a n c ijn ln l sa v jetn ik (VU.): S z t a n k o v d n s z k y p l. N a g y l e v a r d E m anuel, dr. p r., por. u S z t a n k o v d n s z k y v. N a g y l ć v d r d E m anuel, l , D r. ju r ., L t. i. d . R . W o h n u n g sad r.: B aden, Christalnigg. 5. p n č . S t a n : B a d en , C hristalm gg. 5. F in a u c lja ln i n a d sav je tn ic i (VI.): O c a s e k Florijan. S ta n : H I., Fasang. 10. Z e i t h a m m e r A ugust, vit. i$ , $ , d r. p r ., p o r. u evid. S ta n : IV., M argaretbenstr. 44. G ragjevin sk i n a d sav je tn ik (VI.): A g a z z i R ikard, v it. v it, šp a n j. Iz. r . S ta n : HL, M arokkanerg. 10. R u d a rsk i sa v jetn ik (VH.): D e u t s c h Ž iga. S ta n : X IH ., B ern b ru n n g . 37. M in lste rija ln l p o d ta jn ik (VUI.): z i e d u s z y ć k i G juro, grof, k ao gore (dodijeljen p red sjed a, ur.). B e rg ra t (V n .): D e u t s c h Siegm und. W o h n u n g sad r.: XH I., B ern b ru n n g. 37. M ln isteria lv iz ese k reta r (VIU .): D z i e d u s z y c k i G eorg, Gf., wio o b en (zuget, d. Pr3s. B ur.). �48 Vrhovna centralna uprava u Beču. — Oberste Zentralleitung in Wien. V lad in i p o d ta jn ic i (V III.): H a i l w i g o r Adolf, d r, fil. S ta n : H I., Marokkano g. 3. K e h r e r A nlun. . . J u n g o r t h M ihajlo, d r. p r ., p o r. u p rič., do cen t u g . držav n o g p rav a i povjesti ug. p rav a n a c. k r. T erezijan sk o j a k ad em iji. S ta n : Tu., B eatrixg. 19. F in a n c ijn ln i ta jn ic i (V ili.): W e y m e l k a Josip. S ta n : ITI., H ctzg. 25. U p ra v n ik o d sje k a p re sM ro (V m .): F l a n d r a k Jo sip Pavao. F in a n c ijn ln i p o d ta jn ik (IX .): S c h a t t i n g e r R ikard. Š u m arsk i u p r a v ite lj (IX .): J e s c h e k A dalbert, por. u prič. S ta n : IH ., Koilg. 9. P o l. p r is ta v i II. r a z r . (X .): S z a l a y - M a r z s 6 pl. od Z d m o ly A la d šr, d r. p r ? T r l l g c r E rn st, d r. pol. znan. P r i l o s z k y pl. n d P r i l o s z E lem ćr, d r. pol. znan. K n i c p Julius pl., dr. D o d ije lje n i p ero v o đ n i č in o v n ici: R y b i c z k a K lem ont, v it. dom obr. p o r. u ev ., nadn ad zo rn ik bo s.-h erc. zem . željezn. S ta n : V ., W ohrg. 3. P a n u š k a O tokar, po r. u ev ., ta jn ik b o s.-h erc. zem . željezu. Strni: 111., G eusaug. 41. K o l i l b e g g e r A lberto, m je rn ik , gragjev. po v jeren ik h o ^ rh e rc . zem. željezn. S ta n : X III., H adikg. K 'i. K a i s e r Ervin, pl. o d T r a u e n s t e z o , k om . b o s.-h erc. zem . željezn. S la n : M aria-E hzorsdorf, Hofg'. 6. K o u z u le n ti: H o e r n e s M avro, v it. sgg, ® , c rn o g > \). i. IV ., d r. fil,, r. j. p rofesor na sveučilištu u B eču. S lan : ITI., Im garg.' 27. t K arlo, v itez pl., k m t. vj; (sa a\.j.), ^ III., v it. ru sk . A. r. ip r u s k . ’** posj. o M. i'. III ., tu n f. -V. V .rr . II., TI., gl. konz. I. I Tav,x. . III., n i. [s n a sl. i k arakt. odj^p v ed st.]. • s t o l Vuk, b a run, <jjp ITt.,vit. gragjev. n a d savjetnik. K e m p f pl. H a r t e n k a m p l 'Dra gutin, sgj vol. k r ., II., v e l. k r tul. " 51 “ ’— 5------ T --' - (sa zv.), r. ja p . sv. S f i , d r p r., R e g le ru iig sv iz ese k re tiire (V III.): H a d w i g e r A dolf, D r. p h il. W ohnungsadr.J: IH ., M arokkanerg. 3 K e h r e r A nton. J u n g o r t h M ichael, D r. ju r ., L t. i. d . R ., D o zent d e s Ung. Slaatsro ch te s u . d e r u n g . R e c h ts- u . V e rfassu n g sg e sc h ich to a . d. k. k. T h erc sian isch e n A kadem ie. W o h n u n g s a d r .: 111., B e alrix g , 19. F ln a n z se k re tiir (VITI.): W e y m c l k a Jo sef. W o h n u n g s a d r .: III., H etzg. 25. L e ite r d es P re B d e p n rtc in e n ts (VUI): F l a n d r a k Jo se f P a u l. F iu n n z v iz e s e k re tiir (IX .): S c h a t t i n g e r R ich a rd . F o rstv e rv v alter (IX .): J e s c h e k A d alb ert, L t. i. d . R o s. W o h n u n g s a d r .: III., Kcilg. 9. P o l. A đ ju n k te n II. K l. (X .): S z a l a y - M a r z s o v . Z i t m o l v A laditr, D r. ju r. T r a g e r E rn st, D r. d . pol. W iss. " k y v . P r i l o s z E lo m ćr. D r, d , p o l. W iss. Ju liu s v ., Dr. Z u g c tc llte K o n ze p tsb e n m te : R y b i c z k a K lem ens, jgg R ., L dw . L t i. d . E v ., O b. In s p . d. b . li. L n id e sb ah n e n . W o h n u n g s a d r .: V ., W cb rg . 3. P a n u š k a O tto k ar, ru m . J u b . Med. Carol I., L t. i. d. E v ., Sekr d e r b. h . L an d e sb a h u en . A V ohnungsadr.: IH ., G eusaug. 41. R o h l b c g g e r A lbert, In g ., B au-K m sr. d e r b . h . L an d e sb a h n en . W o lu m n g 6 atli. : X III., H adikg. 104. K a i s e r E n v in , Edl. V. T r a u o n s t e r n , K o m m issar d. b. h . L andesb a h n o n . W o h n u n g sn d r.: M aria-E nzersdorf, H ofg. 6. K o n su le n te n : H o e r n e s M oriz, * R .. ® , m o n t. D. 0 . IV ., D r. P h ., o. 8. Professor a. d . U n iv e rsiiat in W inn. \V o b n u n g sa d v .: H I., U ngarg. 27. S a x K arl, R itt. v ., & Kmt. (in. S t.), ^ H I., R . d . ru ss. A. 0 . u. d. p r. r . A. 0 , IH ., B es. d o tt. M. 0 . in ., d , tu n . V. 0 . H ., G K ns. I. Kl. i. R . (m . T. u . Ch. c. Sok. Cliefs), F e r s t e l W olfgang, F re ih . v ., <& III., igj R-, O b. B au-R . K e m p f Edl. v. H a r t c n k a m p f K arl, tgj Gr. K r., ^ H . , G r. K r. d. ii. M. u . L. 0 . , K m dr, d .s p . Is. 0 . (m. S t.), ja p . h l. S c h , 0 . I., D r. ju r., G en. Dir. d. T ab a k reg ie a. D. HilfsSmter. floM otiH M y p e A M . Pomoćni uredi. fluopiKU canjcTiiHK (V.): lile : e p Binaesi, ^ p lll., sjggBiir , A fjfjejiiio ynpanu. npejcjean. yp.). Oran •4m - Beatrixgasso 14. Iljia,;nn ciir jcTiimc (VI.): G e p r n a H Jlajuicjian, but. !>.. J'npaRUTC.i.u uoaoliiiajc j p e j a (VIII.)« A iia o p Miipocaou, aga. Kp jkksb AarycT, aga (y npojcjejui. yp.). B a n e p n a j e p Jyjuye. lIpiicTaBK iiOJiotuiirs jpegft (IX .): III B aš Xyro, ag«. P o a e n i t p a i m Oansjep, najnop. H»b . cji. XapTJi Masco. X u 6 ji <I»paa.o. H I*pajro 'Eypo (y npeacjejui. yp.). Ilucnpnifircit oiliiinuja/iH (X .): ICaAJien AHTVii, B e p n o T Joom|i. M apKOBiih je (I e p ii on PyAO.iiji, nop. y upnu. D v o rsk i s a v je tn ik (V .): S c h a t t i n g e r V iljem . nJp IH .. ■§■ v it., ag« (ujedno u p rav n . p red sjed a . u r.), S ta n : III,, B oatrizg. 14. V lad in s a v je tn ik (VI.): B e r g m a n n L ad islav , v it. sgi, $ , U p ra v ite lji p o m o ć n ih u re d a (V H I.): A n d e r Miroslav, ag«. K r i ž A ugust, ug« (u p red sjed n . ur.). W a n n e r m e y e r Julije. P r is ta v i p o m o ć n ih u re d a (IX.); S c h w a b H ugo, aga. R o s e n k r a n z OJivjer, n a d p o r. izv. si. H a r t l Makso. H o b i Franjo. S t r a u s s G juro (u p red sjed n . ur.). P ls a r n lč ld o flc ija ll (X.): K a d l e c A ntun. B e r n o t Josip. M a r k o v i c s de C s e r n e k R u d o lf ,p o r . u p rič. A u 0 p y m HparyTHH (y npOACjeAn. yp.). Kim uc.i »CTC (XI.); I I y r e p T iiao, nop. y npn-i. Kp a« u at Kop ra. C aB itk Mii.imu. B y >i kob u h HiiMjan. € u rt o u .i ii ct EBren, kbaot y npii'i. (y tipeacjeAH. yp.). B a jit e p uji. B a z T e p c T a a Bo.njiranr, n a iei y npmi. P a j n x a p * JI>yAOBiiT (y npeAojeA«. yp.). A m b r u š D ragutin (u p red sjed n . ur.). K anccU ste (X I.): L u g a r G uido, p o r. u prič. K r i ž B erta. S a v i ć Miloš. V u č k o v i ć D am jan. S i e b e n l i s t E ugen, k a d et u p rič. (u p re d ­ sje d a. ur.). W a l t e r pl. W a l t e r s t l i a l AVolfgaug, k a d et PaH yH apcK o O A je ^ e ite . Računarsko odjeljenje. Rechnungsdepartement. I., SingerstraB e 17. IL uiahb canjMuuic (VI.); M e-iep Haaii, but. AOMofip. nop. y ob., npeACTojiiiiK. Oran: IX/1, Porzellangasse 45. I., SingerstraB e 17. V ladin sn v je tn ik (VI.): M e h l e r Ivan, v it. do m o b r. p o r. u ev., p red sto jn ik . S tan : 1X/1, Porzellangasse 45. L, S ingerstraB e 17. R e g ie ru n g s r a t (V I.): M e h l e r J o h a n n .j^ R .,L n d w . L t. i. d . Evid.. V o rstan d . W o h n u iig sa d r.: IX /1, Porzellan* gasse 45. R e i n h a r d t L judevit (u p red sjed n . ur.). l l o f r a t (V .): S c h a t t i n g e r W ilkelm , H L t iSS R - *5* (zugl. L o itcr d . PrOs. H ilfsam tes). Wolin u n g s a d r.: IH ., B eatrisg . 14. R e g ie rn n g sra t (V I.): B e r g m a n n L ad islau s, sgj R ., $ . H llfsa m te rd ire k to re n (V H I.): A n d e r F ritz, * . K r i ž A ugust, aga (im PrS s. H ilfsam te). W a n n e r m e y e r Julius. H llfsiiin te ra d ju n k te n (IX .): Schw R ose H a r t l Max. H O b i Fran z. S t r a u s s G eorg (im P r8 s, H ilfsam te), K n n zleio fflzia le (X ,): K a d l e c A nton. B e r n o t Jo se f. , M a r k o v i c s d e C s e r n e k R udolf, L eut. i. d. Ros. A m b r u š D ra g u tin (im PrKs. H ilfsam te). K a n z liste n (X I.): L u g e r G uido, L eu t. i. d . R es. K r i ž B erta. S a v i ć Miloš. V u č k o v i ć D am jan. S i e b e n l i s t E u g e n , R e s.K đ t. (im P rS s. Hilfs­ am te). W a l t e r v . W a l t e r s t h a l W olfgang, Rcs. K dt. R e i n h a r d t L udw ig (im PrHs. Hilfsamte)- �Vrhovna centralna uprava. Konzulati. — Oberste Zentralleitung. Konsulate. PavjHapCKH uujcaBjoTHHK (VII.): C k x p a JparjrTHB, gonočp. nop. y bb. Ctbh : V II., N oustiftg. 22. PaijuapC K H cnBjcTHHHH (VIII.) : jl ay fin ep MHpocjiaB, nop. nas. aii. BI ii n a r.i ,Bypo, $ . P a i ) napcKH peBHjeiiTH (IX.): J octbz Hoaii, aoMofip. nop. y npu'i. y p6aH 6K MiipooiaB. R Ip a n eK flparyTiiB, »J«. U n m h a s t <I>epamiana. P a ijH a p c n n o<j>nuHja.i (X.): IllT p o n a je p uji. oj K .ie o e p ra KparyTnn. PavjnapcK H ncacTOHaru (X I.): J!iiT T iuaj j . i Eayapj. M aTaym eu Otoh . B a s n a n Otoh. P a iy H a p cu u njeasčeHHK: H ax JtyaomiT. R ačunarski undsavjetnlk (VII.): S i c h r a D ragutin, dom obr. por. u ev. S t a n .: VIT., Noustiftg. 22. R aču n arsk i sa v jetn ici (VID.): L a u b n e r Miroslav, por. izv. si. S c h i n a g l Gjuro, R ačunarski rev id en ti (IX .); D o s t a l Ivan, dom obr. por. u prić. U r b a n e k Miroslav. S r a m e k D ragutin, »J. P i s c h m a c h t Ferdinand. R aču n a rsk i oflcijal (X .): S t r O h m a y e r pl. od E l e e b e r g a Drugutin. R ačunarski a slste n a ti (XI.): L i c b t s c h e i d l Eduard. M a t t a u s c h e k Otoii. B a c h m a o n Oton. R aču n arsk i v ježb en ik : Z a c h Ljudevit. 49 O b erreohnuugsrat (VII.): S i c h r a Karl, Lanđtv. Lt. i. Ev. \V oknungsa d r .: VII., Noustiftg. 22. U echnungsrate (M U .): L a u b n e r Friedricli, Lt. a. D. S c h i n a g l Goorg, »J«. Rechnungsrevidenteu (IX .): D o s t a l Johann, n. a. LW. L. D r b a n e k Fricdrich. S r a m e k Karl, »5-. P i s c h m a c h t Ferdinand. Rechnungsoffizlal (X.): S t r o h m a y e r Edl. v. K l e e b o r g Karl. RechnungR asslstenten (XI.): L i c h t s c h e i d ! Eduard. M a t t a u s c h e k Olto. B a c h m a n n Olto. lie chniuigH prnktlkant: Z a c li Ludtvig. Zemaljska računska komora za Bosnu i Hercegovinu. 3eiiaji,ci:u panjmcKa Konopa :ia Bochj ii Xe]meroimny. — Lanđcsrechnung.skammer flir Bosnien iirnt die Hercegovina. V o rsitz en d c r: P r e d sje d n ik : Njegova Preuzvišenost c. > k r. p rav i ta jn i sa v jetn ik Julije pl. R o - Seine Eiczellenz k . u. k. ivirklieb. Gohoimor R a t Julius v. R o h o n v i , 5§; Gr. Kr., EBgr. v. Neusotz, Ehrenm itglicd d e r „Matica Srpsko“ h o n y i , sgg vel. k r., peć. gragj. g rada Novog S ad a, p očasni član m Neusatz. „Matice S rp sk e “ u Novom Sadu, Stellvcrtretcr des Vorsit/.endeu: Z am jen ik p re d sje d n ik a : P o g o r e J c Johann, -JjK ., H ofrat. P o g o r e i c l v a n , dyH L, sftvit-, £ , dvorski savjetnik. • Kon/.eptsbeamte t K o n cep tu i č in o v n ici: u z n b c r z Edl. v . R h o n t h u l Kaii, Oborfinunzral. G u m b e r z od R b o n t h a l a -Dragutin p l., financijski n adsavjclnik. o b e r Josef. Finanzrat. Š o b o r Josip, financijski savjetnik. G r i g d r Franz, Dr. ju r., FinauzsekroUtr. G r i g a r Franjo, d r., financijski ta jn ik . R aču n arsk i č in o v n ici: R e rh n u n g sb cam te: O p p i t z Ivan, $ , računarski nadsnvjetnik. O p p i t z Jo h an n , $ , O berrochnungsrat. O d o v i ć Jovo, računarski savjetnik. O d o v i ć Jovo. R echnungsrat. G a š i ć Ilija, računarski savjetuik. G a š i ć Ilija, R echnungsrat. . S t a n i v u k o v i ć Sim o, računarski revident. S t a n i v u k o v i ć Simo, Rechnungsrovident. R a d o n i ć Savo, računarski revident. R a d o n i ć Savo, R echnungsrovident. S u l j a g i ć Sulejm an, računarski nficijal. S u l j a g i ć Suloimun, Recbnungsoffizial. M anipulantnl čin o v n ik : M auipulH tlonsbeaiiiter: D r o b a c P e ta r, pisornički oDcijal. D r o b a c Peto r, Kanzloioffizial. f Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. — 3cinaji>CKa njm^a aa Eociiju Xepn,eroBiiHy. — Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina. Centralna uprava. Zentralleitung. H e iiT fn u n a jn p a n a . 1. noanTHiKO-agMUBHCTpaTiiBiio onjejBeae. II. <I>hI.Političko-adm inistrativno odjeljenje. II. Fi-I. Politisch-adm inistrative Abteilung. II. FinaHHBjajHO ojjejBeaĐ. III. HpaBocyjBO ojjea.eae. nancijalno odjeljenje. IH. Pravosudno odjelje­ nanzabtcilung. IH. Justizableiluog. IV. W irtIV. npHBpejHO o jje ie a e . V. O jje ae ae aa đoro-nje. IV. P rivredno odjeljenje. V. Odjeljenje za Bcbafllichc Abteilung. V. K ultus und U nterrichtsabtoilung. VI. Banabtoilung. iutobjbo h nacTaBy. VI. rpaljenno oajea.en.o. bogoštovlje in a šta v u . VI. Gragjevno odjeljenje. L a u d e sc h e f: P o g lav a r z e m lje : HorjiaBap a e B ie : Iherosa npeyaBKmeHOOT u. u up. npaBn -vajnu Njegova Preuzvišenost c. i k r. p rav i tajni Seine E izellonz k. u. k. vvirklicher Gcheim or •caHjeT., ijieajnajrMajoT. Ocnap n o ij o p e s , boj. sav jet., feldcajgm ajst. O s k a r P o t i o r o k , voj. R a t, Feldzougmeistcr Oskar P o t i o r o k , Baj30pUHK, pgl Bea. Kp., I., Bez. Kp-, KHgp. nadzornik, cSi v e l.k r.. <jjj>I . , * vol. k r., komdr. A rm eeinspeklor, t * Gr. K r., ijjp I., & Gr. K r., iu n d r. d. S tp h . 0 . , etc., etc. S tj. r . itd ., itd . C lj. p. HTJ., BTA. L ande8 ch er-S teU v ertreter: Z am jen ik p o g lav ara zem lje : SanjeuuK norjianupa aea .b e : M anju), HnKoza, ^ Be.i. Kp. (ca sb.), III., M a n d ić Nikola, ® v el.k r. (sa zv.,<5fcn L , poć. M a n d ić Nikola, $ Gr. Kr. (m. St.). * IH., EBgr. von Doboj, Dr. non. rpal). rpaja i(o6oja, ap. gradj. grada Doboja, dr. Konaj.iaTn y OapajcBj'.— Konzulati u Sarajevu. — Konsulate ln Sarajevo. KSnigUch Italicnischcs Generalkonsnlat. H adži Idris ulica 8. ^ r a l k o n s n l : S tra n ie ri Cav. Augus S ekretar: Z aneU i Giusoppe. B osnischer Bote 1915, Kaiserlich ottomanisches Generalkonsulat. K arpuzova ulica 6. G eneralkonsul: Ressoiil Effendi. V izekonsul: A h ra e d M o u k h ta r B e y . K anzler: J u s a f Beg. S ek retar: P etro v lć Mihajlo. Kaiserlich dentsches Konsulat. Franz Josefsgassc, Palais d e r C enlralbank; Kanzloi taglich von 9 bis 12 D hr Vorm. geOffnet. K onsul: E lsn a ld t Rudolf, D r. ju r. K onsulatssekretar: M elssner Viktor. 4 �Sabor Bosne i Hercegovine. — Bosniseber Landtag. 50 Zemaljsko zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu. — SenaJbCKo 3acTyncTBo 3a Eociiy u Xepn;eroBitHy. — Landesvertretung in Bosnien-H ercegovina. Bosnischer Landtag. Cačop BocHe w XepueroBWHe. Sabor Bosne i Hercegovine. n p e ^ c j e ^ H H lU T B O : P r e d s je d n iš tv o : F ra sid iu m : Hponcjejniin: JIp. CaijiuoT Ger Bainarnh, kom. 'ffi (ca 3B.). llpan noTupoflcjegmiK: Jp. J030 C jnapuli, oiujeTBHK, Capajeno. ■ ftpyru noTnpescjofliiiiK: Haninio ^HHOmib, ojsjeTiuiK, CapnjoBo. P r o ts je d n ik : D r. S a fv e t b o g B a ša g ld , K m dr. jgj (sa zv.). P rv i P o tp re d sje d n ik : D r. Jozo S u n n rič , o d v jetn ik , Sarajevo. D rugi p o tp re d s je d n ik : D anilo D im o v ić, odvjotnik, Sarajevo. P rU sid e n t: D r. S a fv e t B eg B a ša gid, tjjiK indr. (m . St.). E rste r V iz ep rS sid en t: D r. Jozo S u n a rid , A d v o k at i n Sarajevo. Z w eiter V iz cp rS sid en t: D anilo D lm ovld, A d v o k at in Sarajevo. ^aaH O BH c a 6 o p a : Č la n o v i s a b o r a : 1. D r. V ita A lk a lay , a d v .,iz a b ra n u l i . k. za izb. k o t. b r. 20, za sv u zem lju. 2. Š e rif ef. A rn a u to v ić , v a k u fsk i d i­ r e k to r, viril. 3 . D r. A le k san d e r B a b lć , liječn ik u B rčkom , iz ab ran u III. k . z a izb. k o t. b r. 33 (srp. n a ro d n j.). 4. D r. S alvu I b e g B aS ag lć, iz a b ra n u II. k. za izb. k o t. br. S (m usi. uj. str.). & F r .. L u k a B egid, fran jev ačk i p ro ­ v incijal u M ostaru, viril. 6. Nikola B e rk o v id , g e n eraln i d irek to r zem aljske b a n k e, p red sjed n ik trgovučkoo b rtm čk e k o m o re, v iril. 7. D r. V ojislav B c sa ro v id , tajn ik trg .o b rt, k o m o re, iz a b ra n u n . k . za iz b . kot. b r. 18. 8. V nsif b e g B Iše ev ić , v eleposjednik, iz ab ran u III. k, za izb. k o t. br. 1 (dis. m usi. u j. str.). 9. D r. H uka O a b ra jić , liječn ik u S a ra ­ je v u , iz a b ra n u I. k . z a izb. k o t. b r. 3 (H. N. Z.). 10. K alikst T iulln, iz ab ran u II. It. za izb. k o t. b r. 10 (H. N. Z.). 11. Oiiier ef. Ć irk in n g ić, posjed n ik , iz ab ran u II. k . ža izb. k o t. b r. 9 (musi. uj. str.). 12 S v eto zar Ć o ro v ić, k njiževnik, iza­ b ra n u L k. za izb. kot. b r. 4 (srp. n a ro d n j.). 13] Febim ef. C n rčić, g rad o n a če ln ik u S arajev u , viril. 14. Gjuro D /a m o n ja , iz a b ra n u III. k . za izb. kot. b r. 11 (divljak). 15. R ag ib b e g D žin lć, velep o sjed n ik , iz ab ran u I. k . z a izb. k o t. b r. 1 (m usi. u j. str .) . . 1G. Cimo Epniconiik, Tajmiit opn.-npaB. 16. Sim o E r a k o vid, ta jn ik srp i-p ra v . UpKUBiior cjrga, H3nGpaii y III. K. aa 11:16. kot. crk v en o g su d u , iz ab ran u III. k . za izb. kot. Op. 29. (aiic. cptr. napoAit.). b r. 29 (dis. srp. n aro d u .). 17. HOpasiiM ei)i. PniiiHAiciifliih, bojiouo17. Ib ra h im ef. lia šiilk a d ić , v eleposjed­ ejoAiiliit, iiaafipan y III. K. aa 113O. kot. Op. 9. n ik , iz ab ran u III. k. za izb. k o t. b r. 9 (m usi. (uyCA. yj. CTp.). uj. str.). 18. *I'pa Joao l’npuh, 6ncKyu y Ban.aflyuii, 18. F ra Jozo G n rić, b isk u p u B anjaluci, Blipil.1. viril. 19. Tanpo rn iiin h , cpn.-irpaB. cneiuTomiK, 19. G avro G ašić. srp .-p ra v . sv ešten ik , H3a0pan y III. K. sa 113O. kot. Op. 21. (cpn. iz ab ran u III. k . za iz b . k o t. b r. 21 (srp. napoAU..). naro d n j.). 20. IUoifiKiija IVi>xuh, OABjeTnii'iKif nepo20. Šefklja G luliid, o d vjetnički p ero soija, naaOpaii y II. K. aa uafl. kot. Op. 4. (mj-ca. vogja, iz ab ran u J I . k. z a izb. k o t. b r. 4 (m usi. yj. CTp.). uj. str.). 21. Bcliiip Gor l'pnAOiinciiHli, Bo.ionocjcA21. B ećir bog G radaSčević, velepo­ HHK, naaOpaii y I. IC. 3a nsfl. kot. Op. 1. (»iycji. sjednik, iz a b ra n u I. k . za izb. kot. br. 1 y j. crp.). (musi. uj. str.). 22. IUlionnii I'pljnh, yunpoBJBOnn npo$e22. Sćcpan G rg jld , u m irovljeni p ro ­ oop, naaOpaii y H l. IC. an usO. kot. Op. 34. (epu. fesor, iz ab ran u ILI. k . za izb, kot. b r. 34 (srp. iiapofln..), naro d n j.). 23. Baciut. I'pljuh, TojiuiK „IlpooBjoTe0, 23. V asil G rg jid , ta jn ik „P ro sv je te 1*, naaOpaii y III. IC. aa naO. kot. Op. 23. (opn, iz ab ran u HL k . za-izb. k o t. b r. 23 (srp. .na­ napoAiB.). rodnj.). 24. ICocTa TicOuIi - Blapjum b, OanKOBiiu 24. K ošta G jebić-M nruSid, b a n k o v n i Aiipeicrop y Ty3Jin, usaOpan y II. K. 3a 113G. kot, d irek to r u Tuzli, iz a b ra n u U. k . za izb. kot Op. 11. (X. II. 8.). b r. li_(H . N. Z.). 25. MupKO im. Tkj'pKOBCUKH, BeaeiiocjeA25. Mirko pl. G ju rk o v eč k i, velep o sjed ­ BiiK, HaaOpau y III. K. sa 113G. kot. Op. 13. nik, iz ab ran u IH . k . z a izb. k o t. b r. 13 (H(X. H . 3.). 20. JlaitciiM T>ypitomih, Tesaic, naaopan y 26. Muksim G ju rk o v id , te ž a k , iz ab ran III. K. sa 113O. kot. Op. 32. u HI. k . za izb. k o t. b r. 32. 27. P hoto X. JtnnjnnoBuh, TproBau, 113a27. Risto H . D am jan o v ld , trgovac, 'lipaH y II. IC. an naG. kot. Op. 15. (cpn. napoAiB.). iz ab ran u II. k . za izb. kot. b r. 15 (srp. n ar.). 1. flp. BiiTa A..i i;ili nj, agB., H3a6pan y 11. K. 3a H36. kot. Gp. 20 sa CBy 36M*y. 2. Ulepiuj) ci]). ApnajTonuli, iiaKj-ifieicii giipoKTop, unpiui. 3. Jtp. A.ieitcaiigap B hAh B , anjeuHn« y Bp'iKOM, U3aCpaii y 111. K. aa b36. kot. 6p. 33. (opn. Bapogn..). 4. jlp. CaijiBOT Cer Bam arnh, naaOpaii y II. K. 3a naC. kot. Op. 8. (mj' cji. yj. CTp.). 5. d'paJlj’ita B criih, (jjpaitoBaHKii npomiHuujan y MooTapy, Biipiut. 6. Huicoaa BepKOimfa, reiiepaimii gnpoKTOp acMaacKe Cuiiko, iipencjeaniiB TpronaHKO - oOpiHII*1KO KOMOpe, BHpilJI. 7. Hp. Bojiic-iaB BecnpOBnli, sajmu; Tpr. nCpT. Konope, uaaCpan y II. K. sa nSG. kot. 6p. 18. 8. Bacm]i Cer BiimieiiHli, Beaent'OjeanuK, H8aCpan y III. K. aa iisCopim KOTap Cp. l . (Ana. mj' cji. yjog. crp.). 9. jtp. JIyKa HnOpnjuh, anjemiiB y Capajefiy, uaaCpan y 1. 1C. sa 1136. kot. 6p. 3. (X. JI. 8.). 10. ICanUKCT Tnguu, uaaCpan y II. K. 3a hbO. kot. Op. 10. (X. H.%.). 11. Omep oij1. Tiupitunnnili, uocjoAiuiif, iisaopaii y II. K. 3a naO. KOTap Op. 9. (Myo.i. yj. crp.}. 12. CaoTosap 71opornih, kimokoiuiiiic. naaOpan y 1. K. sa 113O. kot. Op. 4. (cpn. irapogn..). 13. d>ox«M o<}>. 'lj'punh, rpBAoiiaiejiiinK y CapajoBy, DiipiiJi. 14. 'Bypo Ranoibn, uaaOpan y III, K. 3a H30. kot. Op. 11. (Aiiuji.aic). 15. ParuO Cer Iju n u li, BeaeiiocjegimK, nsaOpaK y I. K. 3u 113O. kot. Op. 1. (uyca. yj. CTp.). L a n d ta g s m itg lie d e r : 1. D r. V itu s A lk a la j, A d v o k at, U . K., W .-B z. 20, fQrs ganze L and. 2. Š e rif eff. A rnnuLovid, V akuf-D irektor in S a raje v o , V iril. 3 . D r. A le x an d e r lta b lć , A rz t in B rč k o , H l. K ., W .-B z. 3 3 (serb . n a t.). 4. D r. S a fv e t Bog B nS aglč, U . K ., W .Bz. 8 (m osl. E .-P .). 6. F ra L u k as B e gid, F ra n z is k a n e r-P ro v in z ial in M ostar, Viril. 6. N ikolaus B e rk o v id , G en. D ir. d e r liv . L an d c sb a n k , Prils. d e r H a n d e ls- u. cw e rb e k am m er in S a raje v o , Viril. 7. D r. V ojislav B e sn ro rid , S e k reta r d. H an d e ls- u . G civerbekam nier in S araje v o , U . K „ W .-B z. 18. 8. V asif B eg BiSdevId, G roB grundb c sitz er in B ih ać, HI. K ., W .-B z. 1 (Diss. d . m osl. E .-P.). 9. D r. L ukas Č a b rn jlć , A rz t in S a ra ­ je v o , I. K ., W .-B z. 3 (k r.-n a t. Ver.). S 10. K alik st T a d in , R e d ak teu r d es „H rv. D nevnik0 , II. K urio, W .-B z. 10 (kr. n a t. V er,). 11. O iner eff. Ć irk in a g ić , G rundb e sitz er, II. K ., W .-B z. 9 (m osl. E .-P.). , 12. S v e to z ar O orovid, se fb . S c h riftste lle r, I. K ., W .-B z. 4 (serb .-n at.). 13. Feliim ef. Č n rč ić, B O rgerm eister vo n S araje v o , Viril. 14. G eorg D ža m o n ja , H I. K ., W .-B z. 11 (VVilder). 15. R ag ib B e g D ž ln lć , G roB grundb e sitz er, I . K ., W .-B z. 1 (m osl. E .-P .). _ 16. Sim o E rn k o v ld , S e k re ta r d e s se rb .ortE . K irch e n g eric h to s, H l. K ., W .-B z. 29» (Diss. se rb , n a t.). 17. Ib ra h im ef. U n šld k n d ić , GroB grundb c sitz er, H I. K ., W .-B z. 9 (m osl. E .-P.). 18. F ra Jozo G n rlć, B isch o f in B anjaL uka, V irilist. 19. G abriel GnSid, so rb .-o rth . P fa rre r. H I. K ., W .-B z. 21 (serb .-n at.). 21. B ećir Beg G rn đaS čević, GroBg ru n d b esitze r, I. K ., W .-B z. 1 (m osl. E .-P.)22. S te fa n G rg jid , P ro f. i. P ., H I. K .r W .-B z. 34 (serb.-nat,.). 23. B asiliu s G rg jid , S e k re ta r d e r serb„P ro sv je ta 0,-IH . K ., W .-B z. 23 (serb .-n at.)24. K ošta G jcbld-M aruSid, B a n k d irek to r ,in Tuzla, n . K ., VV,-Bz. 11 (kr.-nat.-V e r.). 1 25. E m m e ric h v. G ju rk o v eč k i, GroBg ru n d b esitze r, EU. K . , . W .-B z. 13 (k r.-n a t. 26. M aksim G ju rk o v id , L a n d m a n n , IH. K ., W .-B z. 32. 27. R isto H . D am jan o v ić , GroBkaufm a n n , n . K ., W .-B z. 15 (serb .-n at.). �Sabor Bosne i Hercegovine. — Bosnischer Landtag. 28. Myciaj 6er nocjegouK, uaa6paH y II. K. aa nad, kot, dp. 1. (uycjr. yj, oip.). 29. flp. Bhktop JnHKjeBHi, oabj' sthuk, uaaOpaH y I. K. aa ns6. kot. 6p. 3. (X. H. 3.). 30. flp. Chmo ILiumonuh, OABjeTUiiK, 113a6paH y I. K. aa na6. kot. dp. 4. (cpii. iiapoin..). 31. rjmropnje JediTanoBuh, nojnpejcjojhhk cpn.-npaD. upicB. eyja, BHpiui, 32. Bjeicoe.iaB Jc.iiiRiili, TajniiK TproBuaice n ofipTHii'iice icoMope y CapajeBy, H3a6paa y II. K. aa usdop. kot. dp. 13 (X. H. 3.). 33. flp. XaMjnja Kiipaaox.n(‘^onuh, in je imhk, naaopan y II. K. aa H3C kot. dp. 6. (Myca. yj. OTp.). 34. IleTap Ko'iuh, kibukobhuk, uaafipan y III. K. 8a uad. kot. 6p. 26. (abc. cpn. Hapojit.). 35. X. MyxaMen Xa3RM e<p. KopicyT, siy(|>Tiija, supini. 36. flyman Kcunnnoim ii, cpn, *ynmiK y Ban.ajiynn, naađpan y III. K. aa H36. kot. 6p,28. (opn.-HapoRtt.). 37. uaafipan y I.K. aa nsfi. KOT.6p.4.(cpn.-napoAK.). 38. Koda K jjyuyali, BeaenocjeABBK, ri3ađpan y II. K. sa B3d. kot. dp. 19. (epn.-BapojiB.). 39. HaBao Kyjynynli, nocjejHBK, H3a6pan y III. K. 3a H3fi. kot. dp. 25. 40. X. CaAHiara Ky>i,yi,-a.mh. eeaenocjejnaaopan y III. K. sa H3<5. kot. 6p. 6. (Myca. yj. OTp.). 41. Ilama der Ky.it jonu li • EaJ6yTOpnh, seaenocjesmiK, iiaadpau y I. K. 3a H3§. kot, 6p. 1. {ujaJt. yj. CTp.). 42. CyaejMaB 6er Cicoiijbaicoiinb. ipaAonaleaimir y 3BopiiBKy, usadpan y III. K. aa B36. kot. 6p. 7. (Myca. yj, CTp.). 43. flp. Miuian Kam n a li, jApjeTHuK, y Bu­ s a ^ , B3afipan y II. K. 8a H36. Ičot. 6p. 14. (X, H. 3.). 44. EBreHuje Jlerim a, c p n .- ojisb. sni-rponoJiHT, BHpnji. 45. flp. CaBO JbjflnfipaTHli, peiJiepeiiT upoCBjeTBor caBjeTa, naa6paB y III. K. aa nadi kot. dp. 22. (opn.-napoAH..). 46. Koda M ajicnli, pejiepenr upitBenor oyAa, naađpan y III. K. aa nad. kot, dp. 19. (cpn. Hapoju,.), hhk, 47. flp. Aomuhiik Manu, ognjenim«, ii3a6pau y U- K. aa na6. kot. dp. 12. (X. H. 3.). 48. $p. Himojia Man.^itli, ^ I I I ., ogajeTiimc, naadpau y 111. IC. aa uad. kot. 6p. 12. (X. H. 3.). 49. AflGMara Meuiuh, aejienocjcAHBK, naa6paa y III. IC. 3a H3d. kot, 6p. 32. 50. d>pa JIoBpo MnximeiiHli, ijipaa^ npoBHHUlljajI, BBpUJI. 51. *I>pa A.loja »je Slnumb, 6iiCKyn moCTapCKH, BlipifJI. 52. Xa<j>ii3 Axmot e$. M exnej6im iH h, ypejhhk, iiaaCpaR y 1. K. aa aad. kot. dp. 2. (nycji. yj. CTp.). 53. XaMAH der IJniiuh, aejeuocjejBHK, nsadpaH y II. K. 3a B36. kot. dp. 3 (Myca. yj. eip.). 54. U oko M u.ioiiicnnb, eKonosc, uaa6pan y Hl- K. sa 1136. kot. 6p. 31. (cpn. napoAtt.). 55. IleTap MpjbHh, 6panap y Bapemy, naa6pan y II. IC. aa nađ. kot. 6p. 10. (X. K. y.). 56. Hp.MycTaj 6er lUj reBeJiHh, ojBjeTnri’iKu nepoBo^a, naađpan y II. K. sa H3đ. kot. 6p. 2. (“ycj|. yj. crp.). 57. Hepeiuu 6er Mupa-ien, BejienocjeAnnic, "aaopan y 111. K. 3a na6. kot. 6p. 4. (ahc. Myca. yj-CTp.). 58. Hp. JKiibko IBeuruli, ajBOKai, H3a6paii y III. K. aa H36. kot. 6p. 18. (ahc. cpn. sapoAtt.). 59. Ocuan6er Ilaunrh, Be.ienocjeAuiiK, 113a®pan y II. IC. aa hs6. kot. 6p. 7. (Myc.i. yj. CTp.), 28. Mustaj beg llalllbaU id; posjednik, izab ran u U. k . za izb. kot. b r. 1 (musi. u j. str.). 29. D r. V iktor Ja n k lev icz , odvjetnik, iz ab ran u I. k . za izb. kot. b r. 3 (H. N. Z.). 30. D r. Sim o IllS ević, od v jetn ik , iza­ b ra n u I. k. za izb. k o t. b r. 4 (srp. narodnj.). 31. Gligorije Jeftm io v ld , p o tp red sjed ­ nik srp .-p rav . crkv, su d a , viril. 32. Vjckoslav Jc ln v ld , tajnik trgovačke i obrtn ičk e kom ore u Sarajevu, izab ran u li. k, za izb. k o t. b r. 13 (H. N. Z.). 33. D r. H am đija K aram ehm edovld, liječnik, izab ran u II. k, za izb. kot. b r. 6 (m usi. uj. str.). 34. P e ta r K očlč, književnik, iz ab ran u m . k . za izb. kot. b r. 26 (dis. srp . narodnj.). 35. H . M uhamed H azim ef. K o rk u t, m uftija, viril. 36. D ušan K ecm anovlč, srp . župnik u B anjaluci, iz ab ran u III. k. za izb. kot. b r. 2 (srp. narodnj.). 37. iz ab ran u I. k . za izb. kot. b r. 4 (srp. narodnj.). 38. K ošta K u ju n d ž ič, veleposjednik, iz ab ran u II. k. za-izb. k o l. br. 19 (srp. n a ­ rodni.). 40. H . Salihaga K učukalič, velepi sjednik, iz ab ran u III. k. za izb. kot, br. 6 (m usi. uj. str.). 41. Pa ša beg' K u len o v lč-liajb u to v ič, veleposjednik, iz ab ran u I. k. za izb. kot. br. 1 (m usi. uj. str.). 42. Sulejm an beg S k o p ljak o v ić, grado­ načelnik u Zvorniku, izab ran u IH. k. za ‘ ’ kot. br. 7 (musi. uj. str.). 43. D r. Milan K iuičlč, odvjetnik, u Bi­ h a ću iz ab ran u n . k . za izb. kot. b r. 14 (H, N. Z.) 44. Evgenije l a tic a , srp .-p rav . m itro ­ polit, viril. 45. Dr. Savo L Ju b lh ratić, referen t pro­ svjetn o g sa v jeta, iz ab ran u H l.k . za izb. k o t, br. 22 (srp. narodnj.). 46. K ošta M njkić, refo re n t crkvenog su d a . izab ran u III. k. za izb. kot. br. 19 (srp ~ -M ja p 1 47. Dr. D ominik M azzl, odvjetnik, iza­ b ran u II, k . za izb. k o t. br. 12 (H. N. Z.). 48. D r. Nikola Mamlić, v it. HI. razr., o d v jetn ik , iz ab ran u HI. k . za izb. kot. b r. 12 (H. N. Z.). 49. A dem aga Jle šlč , veleposjednik, iza­ b ra n u IH . k. za izb. k o t. b r. 32. 50. Fra Lovro Slili očevid, frauj. pro­ vincijal, viril. 51. F ra Alojzijo M išić, biskup m ostarski, viril. 52. Hafiz A hm ed ef. M ehmcdbašlč, u rednik, izab ran u I. k . za izb. kot. b r. 2 (m usi. uj. str.). 53. H am di b eg D žin ič, veleposjednik, iz ab ran u II. k . za izb. kot. b r. 3 (musi. uj. str.). 54. Gjoko MiloSevIć, ekonom, izabran IH. k . za izb. kot. br. 31 (srp. naro d n j.). 55. P e ta r S Irljić , b ra v a r, izab ran u U. k. i iz b . kot. b r. 10 (H. K. U.). 56. D r. Mustaj beg M utevellć, odvjetnički perovogja, izab ran u H. k . za izb. kot. br. 2 (musi. uj. str.). 57. D erviš b eg Blirnlem, veleposjednik, izab ran u HI. k. za izb. k o t. b r. 4 (dis. m usi, uj. str.). 58. Dr. Zivko N jcžič, advokat, izabran u IH. k . za izb. kot. b r. 18 (dis. srp, naro d n j.). 59. O sm an b eg P a šlć , veleposjednik, iz ab ran u U. k . za izb, k o t. b r. 7 (musi. u j. str.). 60. D r. Diogen P e tro v lč , velepo­ 60. Hp. Hiioren IleTpoB nb, BMenoojeA^ - a o p a n y I. K. sa M36. kot. 6p. 4. (cpn. sjednik, iz ab ran u 1. k. za izb. kot. b r. 4 (srp. naro d n j.). 61. M atija Po p o v lč, srp .-p rav . sveste6 l - MaTnja IIonoBBb, cpn.-npaB. CBeniTeizab ran u I. k. za izb. kot. b r. 4 (srp. ’ !■ “ • •“ «P- 4- M » . naro d n j,). 62. Vasilije P o p o v ić, srp .-p rav . m itro­ n “ o***> «p», polit, viril. 51 28. Mustaj Beg H alllb ašlć, G rundb esitz er, H. K ., W .-B z. 1 (mosi. E.-P.). 29. Dr. V iktor Ja u k lev ricz, A dvokat iri Tuzla, I. K., W.-Bz. 3 (k r.-n a t. Vor.). 30. Dr. Simo H lŠevlć, A dvokat in Biliač. I. K ., W .-Bz. 4 (scrb.-nat.). 31. Gligorio Je ftan o v lć , Vizeprflses des se rb .-o rlb . K ircbongorichtes, Viril. 32. Vjekoslav Je la v lć , S ek retar der Hundels- unđ G eivorbekamm es in Sarajevo, n. K . W .-B z. 13. 33. Dr. H am dija K aram ohm edovlć, A rzl, H. K,, W .-B z. 6 (mosl. E.-P.). 34. P e te r K očlč, serb . Schriflsteller, IH. K ., W .-Bz. 26 (Diss. scrb .-n at.). 35. H . M uham ed Huzim eff. K orkut, Mufti, Viril. 36. D ušan K ecm anovlč, serb. Pfarrer in B anju L uka, IH . K , W .-Bz. 28 (serb.-nat.). 3 7 .1. K .,W .-B z. 4 (scrb .-n at.), U nbcsclzl. 38. Košta K u ju n d žič, Grofigruinlbesitzer, H. K ., W ,-B z. 19 (serb .-nat.) 39. Paul K u ju n d ž ič, G rundbositzor, III. K ., W .-Bz. 25. 40. H ađži Salihaga K u ču kallč, G rol'gm n d b esitzer, HI. K., W .-Bz. 6 (mosl. E.-P.). 41 P a šiibegK iilcnovlč-llajbutovlč. G robgrundliesit/.er in Kulen-V akuf, 1. K ., VV.-Bz. 1 (mosl. E.-P.). 42. Sulejm an bog Sk o p ljn k o v lč , IlOrgeim oister, HI. K ,, W .-B z. 7 (mosl. E.-P.). 44. Eugenlus L etlco , Motropolit in S a ra ­ jevo, Viril. 45. Dr. Savo L jiib lb ra tlč , R eferent đos serb . K ultu srates, HI. K., \V.-Bz. 22 (serb.-nat.). 46. K ošta M ajklč, R e feren t dos O berslcii V o m altu n g s- u n d Sclm lratos d e r sorb.-ortli. Kirclie in Banjaluka, III. K ., W .-Bz. 19 (sorl,.n al.). 47. D r. D om inik Mazzl, A dvokat in M ostar, II. K ., W .-B z. 12 (k r.-n at. Vcr.). 48. Dr. Nikola Mamlić, ^ H l., A dvokat in Sarajevo, IH. K., W .-Bz. 12 (kr. n a t. Vor.). 49. A dem aga Mcfilč, G roOgrundbesitzor, H. K ., W .-Bz. 5. 50. F ra Lovro MUiačevlć, Provinzial des Franziskancrordons, Virilist. 51. F ru A loisius M išić, B ischof von M ostar, Viril. 62. Hafiz A hm ed eff. M chmedbašlć, R cd ak tcu r d . „Novi V a k a t\ I. K ., W .-Bz. 2 (mosl. E.-P.), 53. H am di beg D žlu lč, G roBgrundbesitzer M ostar, II. K., W .-Bz. 3 (most. E,-P.).„ 54, Gjoko M ilošcvlć, Okonora in G račnn ica, HI. K ., VV.-Bz. 31 (serb.-nat.). 65. P e ta r M rljlć, Schlosscr in V arcš, H. K ., W .-Bz. 10 (k r.-k ath . Ver.). 56. D r.M ustajlieg Miitevellć, A dvokatursk o nzipient in Sarajevo, II. K., W .-Bz. 2 (mosl. E.-P.). 57. Dorvišbeg M lralem , GroBgrundb esitzer in T ravnik, III. K ., W .-Bz. 4 (Dis. mosl. E.-P.). 58. Dr, Zivko NJcžić, A dvokat in Sarajevo, H I. K ., W .-Bz. 18 (Dis. serb . n at.). 59. Osmanbog P a šić , G roBgrundbcsitzer in Bijcljina, H. K ., W .-Bz. 7 (mosl. E.-P.). 60. D r. Diogen P e tro v lć , G roflgnm db esitzcr in Sarajevo, I. K ., W .-B z. 4 (serb.nat.). 61. Matija Po p o v ić, P rie stc r in Vlnsen ica, I. K., W.-Bz. 4 (serb.-nat.). �Sabor Bosne i Hercegovine, Bos.-herc. zakonodavstvo. — Bosnischer Landtag. Bos.-herc. Uesetzgebung. 52 63. H ad ži O sm an N uri eff. P r c id , GroBg ru n d b e sitz e r in T u zla, IH . K ., W .-B z. 5 (m osl. E .-P.). 64. Ilarijo n Ita d o n ld , M etropolit in T u zla, V iril. 65. H ad ž i A b d u llab eff. R ld ža n o v ld , Mufti v o n M ostar, V iril. 66. D r. Moritz R o tlik o p f, P rS sid e n t dor A d v o k ato n k am m er, V irilist. 67. Š e m si-b eg S a llh b e g o v id , V etorinS rin sp e k to r in S araje v o , I. K ., W .-B z. 1. 63. Xnun Oombii Hypn e<{>. IIpuHli, BeaenocjejuHK, naafipan y III. K. aa aađ. kot. 6p. 5. (nyoj. yj. CTp.). 64. ILiapiion P haohhJ., cpn.-npas MHTponoanT, bhpim . „ _ ... . 65. X. A 6aym e«J>. PrnjaHonuh, My4>Tiija, BltPUJI. _ 66. flp. MopHU P otkom# , tiABOKaT, upecj. OAIM6TKHMK6 KOMOpB, BlipiM. 67 IHeMcii-Oer (!n.iHx6eronHh, sKiiBimapckb HaA3opBnK,'(nycx. yj6A- CTp.), H3a6paH y I. K. aa na6. kot. 6p. 1. 68. Ap - Mypat C a p n b , .to’iiniK, H3a6pan y HI. K. aa ii36. kot, 6p. 3. (fliic. mj-oji. yj. CTp.). 69. Ap - J o"o Cunuh, Mjepiimt, H3a6pan y I K. 83 1130. KOT. 6p. 4. (OpH. ItapOAB..). 70 Ap. Jbyfio CnnHli, babokbt y A°6ojy, iiaafipaii y IH . K. sa 1136. kot. 6p . 30. (cpn.liapoAlt.). 71. Oottap na. UIobo1)H, oaiiKOBHH paanaT6», iiaaSpan y 1. K. aa na6. kot. 6p . 3 . (X. H. 3.). 72. Xacan o<[>. CaalJi6croBHli, nocjeiniiK, naaCpaH y Hl. K. aa na6. kot. 6p . 2. («ycA. 63. H ad ži O zm an N uri ef. P r c ld , vele­ p o sje d n ik , iz ab ran u ELI. k . za izb. k o t. b r. 5 (m usi. u j. str.). 64. Ilario n R a d o n id , srp .-p ra v . m itro- 75. Ap - IlHKOJta CTOjftHOBHh, OJBjeTHIIK, HsaSpaH y 111. K. aa BaO. kot. 6p . 27. (cpn. iiapostt.). 76. AP- J ociih IIIm u -tCP, piiMO-Kar. iiaa6iiCKyn, Bitpna. 77. Ilepo CtokuhobhIi , BeJionocjBAi;,. 6paa y 11. K. aa H36. kot. 6p. 17. (cpn. napoja.). . . . Pii+ar fier CjMieJnanaaniHk, Be-ienocjoAiniK, Hsafipaii y I. K. 3a nao. kot. 6p. l! (Hyoji. yj. OTp.). 79. AP- Joao C jan p u li, OABjoTirak, H3a6pail y lll. K. aa Hafi. kot. 6p.tl6. (X. H. 3.). 80. Ap- Hitati U lnpnli, pimo-KaT. điiOKyn, B3a6poH y 111. IC. aa 1136. kot. 6p. 14. (X.K. y.)i 89. lleTap 3 a io a n h , cpn.-npaB. stHTpoIIOJHT, BBpH.1. " * % D r. Nikola S to ja n o v lč , odvjetnik, iz ab ran u H I. k . z a iz b . kot. b r. 20 (srp. rodnj.). 76. D r. Jo sip S ta d le r , rim O -kat. nad b isk u p , viril. 77. P ero S to k an o v ld , veleposjednik iz ab ran u II. k. za izb. k o t. b r. 17 (srp. n a ro d n j.). 78. R ifa t b eg Su lejm an p aSid , vele­ p o sjednik, izab ran U I. k . z a izb. k o t. b r. 1 (m usi. uj. str.). 79. Dr. Jozo S u n a rlć , od v jetn ik , iz ab ran u 111. k. za izb. kot. b r. 16 (H. N. Z.). 80. D r. Iv a n S a rid , rim .-k at. biskup, izab ran u III. k- za izb. kot. b r. 14 (H . K. U.). 81. V ojislav S o la, v eleposjednik, iz ab ran u I. k . za izb. k o t. br. 4 (srp. n a ro d n j.). 82. A tanasijo Š o la, veloposjednik, izab ran u 11. k. za izb. kot. b r. 16. 83. reis-u lulom a, viril. 84. Pero T o d o ro v lć, u m irovljeni k o ­ tarsk i pred sto jn ik , iz ab ran u I. k . za izb. kot. br. 4 (srp. naro d n j.). 85. S uljaga V alzović, p o sjed n ik , iza­ b ra n u 111, k. i.a ižb. k o t. b r. 8 (musi. uj. str.). 86. Josip pl. Vancaft, gragjev. n ad savjetn ik , izab ran u I. k . za izb k o t. b r. 3 (Predsj. H . K. U.). 87. Ju raj VeseliČld, rim o -k at. župnik, iž.abran u III. k . za Izb. kot. b r. 15. (H. K. U.). 88. Lavoslav V rag o v ič, p resj. Vrh. su d a , viril. 89. P e ta r Z lm o n jlć, srp .-p ra v . m itro ­ polit, viril. C a C o p c ic a K a n n e j i a p i i j a : S a b b rs k a k a n c e la rija . L a n d ta g s k a n z le i: Privrem eni b lag ajn ik : B ogdan B esarovid, rač u n arsk i oficijal. Privrem eni m an ip u lan tn i čin o v n ik : Zah arije Cubellč, kancelista. Prov. D irek to r: H ilm i b eg K ap e ta n o rid , Regierungsvizesekretfir. Prov. K assier: B o g d an B esurovid, R echn. Offizial. Prov. M a n ip u la tio n sb e am ter: Z aohariae Čubelld, Kzlst. o đ v jetn ičk e k om ore, viril. 67. Šem si-b cg S a lih b e g o v ld , živ in arsk i n ad zo rn ik , (m usi. ujed. s tr.), iz a b ra n u I. k. iz b . k o t. b r. 1. 68. D r. M urat S a rid , liječnik, iz a b ra n u III. k . z a izb. kot. b r. 3 (dis. m usi. uj. str.). 69. D r. Jovo S im ld , m jern ik , iz ab ran u I. k. za iz b . kot. b r. 4 (srp. n aro d n j.). 70. D r. L jubo S ln iić , a d v o k at ii D oboju, iz a b ra n u III. k . za iz b . k o t. b r. 30 (srp. irodnj.). 71. O skar pl. So m o g y l, b a n k o v n i ra v ­ n a telj, iz a b ra n u I. k. z a izb. k . b r. 3. (H N. Z.). 72. H asa n ef. S m allb eg o v ić , po sje d n ik , iz a b ra n u H I. k . za izb. k . b r. 2 (m usi. u j. str.). yj. 0TP->' 73. :' " 73. ,,3a' (ipan y H l. K. aa iia6. kot. 6p. 17. (epu. iiapoin,.). b r a n u IH . k. za izb. k o t. b r. 17 (srp, (ro d n j.). 74. Dr. Milttu Srflkld, od v jetn ik , 74. Ap - Mujiait CpiiiKHk, OAujeTUHK, naa6paH y 111. K. aa 1136. kot. 6p. 20. (cpn. HapoAH,.). b ra n u 111/k . za iz b . k o t. b r. 20 (srp. 81. Bojitoaau Illti.ia, uGJieuocjeamiK, 113afipiut y I. K. aa Hnfl. kot. 6p. 4. (cpn. napoja.). 82. ATannoiijo Ulojin, BojioiiocjoABiiK, Hsaopan y II. 1C. aa »36. kot, fip. 16. 83. peiic-y.iyjieiia, uiipiui. 84. Ilapo ToAopoBnh, yMHpoBJteitH uoTapckh npeAOTojitiiK, H3a6paH y I. IC. aa 1136. kot. 6p. 4. (cpn.-napoju..). 85. Cyji,ai'a Itnuaonuli, nocjoABHK, naa6paH y 111. K. aa 1136. kot. 6p. 8. (»ycji. yj. CTp.). ia U36. kot. 6p. 3. (Tlpejej. X. K. y.). 87. Jypaj BeceaiiHHh, pimo-uaT. acyniiHK, liaa6paii y III. K. aa Ha6. kot. 6p. 15. (X. K. y.). 88. JlaBOCaau ItparoBHli, npacjej. Bpi. cyja, IlpHBpoMoitH AttpoKTop i XBjimb 6er Kane[IpiiBpoMOHH fi.iarajniiK: Eorjan Becapoanfa, paqynapCKH o$BUiiju. HpHnpoMoiiH KaHiinyaaiiTun hhrobhiik : 8alapKje R y6eji»h, Kanno.iHCTa. 68. D r. M urađ S a r id . G em einde arzt in M ostar, H I. K ., W .-B z. 3 (Dis. m osl. E .-P .). 69. D r. Jovo S iin id , In g e n ie u r in Tuzla, I. K ., W .-B z. 4 (se rb .-n a t.). 70. D r. L jubo S im ld , A d v o k at in D oboj, IH . K ., W .-B z. 30 (serb .-n at.). 71. O šk a rp l. So m o g y i, B a n k d ire k to r in S araje v o , I. K ., W .-B z. 3 (k r.-n at. V er.). 72. H a ss a n eff. S iu n ilbegovid, G rundb e sitz er in T cšan j, IH . K ., W .-B z. 2 (m osl. E .-P.). 73. m . K ., W .-B z. 17 (se rb .-n a t.), U nb e setz t. 74. D r. Milan SrS k id , A dvokat in S a ra ­ je v o , IH . K ., W .-B z. 20 (serb .-n at.). 75. D r. Nikola S to ja n o v id , A d v o k at in T u zla, H I. K .,W .-B z . 27 (serb .-n at.). 76. D r. Jo sip S ta d le r , E rzbischof, S a r a ­ je v o , Viril. 77. Pero S to k an o v ld , G roflgrundb e sitz e rin T u z la .II. K ., W .-B z. 17 (serb .-n at.). 78. R ifatb eg S u lejm anpa S id, GroBg ru n d b esitze r in Bugojno, I. K ., W .-B z. 1 (m osl. E .-P.). 79. Dr. Jo so f S u n a rid , A dvokat i n S a ra ­ je v o , IH . K ., W .-B z. 16 (kr. n a t. V er.). 80. D r. Iv an Š a rld , k a th . B isc h o fin S a r a ­ je v o , IH . K ., W .-B z. 14 (k r.-k ath . V er.). 81. V ojislav S o la, G roB grundbesitzer in M ostar, I. K., W .-B z. 4 (serb .-n at.). 82. A ta n asiu s Š o la , G roB grundbesitzer in M ostar, H . K ., W .-B ez. 16. 83. R e is u l-u lem a, Viril. U nbesetzt. 84. Poro T o d o ro v ld , p e n s. B ezirksvors te h e r in S a r a je v o , I . K ., W .-B z. 4 (serb .-n at.). 85. S uljaga V alzo v ld , U n te rn e h m e r in R ogatica, m . K ., W .-B z. 8 (m osl. E .-P .). 86. Jo sip Edl. v . V ancaS, O b erb au ra t, I. K-, W .-B z. 3 (Obm. d . k r .-k a th . V er.). 87. G eorg V esellčid, r8 m .-k a th . P fa rrer in K upres, m . K ., W .-Bz. 15 (k r.-k a th . V er.). 88. L avoslav V ra g o rld , P r a s id e n t dos O bergerichtcs, Viril. 89. P e ta r Z lm o n jld , M etropolit in Mo­ s ta r, Viril. �Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina. 53 flpHjerjeA 3aKOHO^aBCTBa y Prijegled zakonodavstva za Ubersickt dcr Gesetzgebung in Bosnien u. Hercegovinu.*) Bosnu i Hercegovinu.*) Eocim u XepniToiii[Hii.*) rpaljaucKO npano mije jocaj KOAUi|mKOBano. JjoK H6 OTyne Ha OHary iiOBe aaitmicue HopMe MaTepiija-iHora npaBa, HMajy oe eyaOBit apatam aanoHoaaBCTBa, Koje ce ynOTHHy y Kpjenocra iiajiaaH, a y koahko oho hb nocTojn ii.m ce y caaamibUM iipnauicaMa He mojko ynoTpiije6ilTii iiab je uenoTHyno, HMajy y rpa^auoKHH npaBuiiM oaHOCHMa y h KSBan napCeHHM, a a noOTyuajy ana-ionio saKomiMa, Koju oy Ha CHa3ii y aycipoyrapcKoj MOHapxuju. y MHorHH ce ojHOCHMa npiiuje&yje h oCnnajuo upaBO. 3aKOHO» oj 11. janyapa 1912, 3. JI. 6p. 2, unjame jpe^ena ijiopna paano.iaraaa nocaea&e Bo.ie aa npniiaannKe CBiijyx BjeponcnoBiijecTii, iiami sa npiinaAHHRe naaaMa. Taene npaca HenoKpeTHnua BUAit nrpyHTOBuo Kao yiiop 3a TprOBAHKO npn.no oa 7. jyna 1883. Hocayacuo je yrapcitn TproB. » iikoii, aiii ya iiene upeiiHUKe, on Kojn.v beno OB«je najanaTiinje OHOMeHyTii: ateaa y 6paKy ne movkg 6hth Cea apiiBoae CBora cynpyra TproBKiiaa; y noraejy napCu, HiTO npoucTHiy ua csy»0enor OAiioea Tpros. noHohnuKa, spnjese 30or iiOMattitaaa oCpTiior aaKOHa y sesia a oapeAČo onber rpaIjaiiCKor npaBa, aan tako, sa uoceCne ojpes6e ii Huanuue TproB. upaaa ocTany Ha čulan, najajte ujecnn ooniaj hau cyieBo OAMjepeae; koa Auohii'ikhs APynuaBa n iipii8peAiiiix yApy*eaa paBiia ce no cucieMy KOHnecuja, Hajaite mijocy HonpiiMA,ene oAiiocno oapoaCb yrap. TproB, aaitona koa AeiKapHH0KHX, ocHrypaBajyhnx n namaAiiiix iiOAyaeha. IIpHuyniTeH.e aycrpo-yrapcKiix aKiiiijonapcKiix u ocnrypaBajyIiHx ApyniTa8a, aaTUM irpiiBpeAiins u roenoAapcKux yjpy:ne&a ypeljeuo je iiOAjeAHO c ripeHiimite noTBpl,oHOM napoACoM oa 20. jyna 1880. Honpx Tora uoCToje aa ocnrypauajyfco aaboab joui nocefibn npouiicu y pery,iATHBy oa 8. jyaa 1895., 6p. 49., 3. H h. r.iacoM uapeAfie« icojoji ce ym>AH rpr. aanon, ii»iajy ce OApeAoe Tpr. 3aKona imoađ Tpr. ijniptie, Tpr. ratara, npoicype h Tpr. ApyuiTaBa iiay3CB nnaiipe n iiOKyIiapue upuMiijoiiimi na cbo Tproflue, Koju oa npiiBpeAe na CBojnx noAyael,a ii paAftll iiAahajy .iiapasmre AP»aBiinx uopeaa Cee npiipe3a y CapajeBy Cap 30 IC, y cbiim ocTajiiiH MjecTiiMa Cap 12 K, ii.tii mija Ch iioayaeha no cbom oncery Moma oCpaaaoiKiiTii pesoHii iiopeaim iishoc, Aa aotiihiuiui iinjecy oa luahaiaa ocAofioljeiiit. ByAyhn Aa y obiim 3esijtajia iiHaAe »moro iproBaua, Koju cy o6Be3ann j a yui'Cy osojy (|>itpMy y TproB. perucTap ii Aa je iipema Tonte CBojo.n pyKoM noTmicyjy, aah Kfjn ne y»nijy iii|£atii, to je napeAfiasta oa 28. MapTa 1884. n oa 17. Mapia 1897. OApe^eno, Aa ce thkobii Tpronun y onpxy noTnnciiaatba CBoje ifinpuo CMiijy enyhiiitii ibtamIUIA.OM, na Kojoj je noTiiyno ime (|nip>ie y aaTitHnuH nali feiipuAiimi, Me»iy ce CMiije aojath AOCAonue ii y Typc«oj ja3iijn ; no ya OTiicaK TaKOBe niTaumu&e iiMaAy npiiAOAani CBOj o6ii'iajnn nyxyp, nnjn ce 3naun nopajy y noTnnciioM npoTOKO.iy TO'IHO yCTaHOBHTII II npOTJ'MamiTII. *) HaTHcaK 3aCpan.en. D as b iirg e rllch e lie c h t is t bis n u n n ic h t kodifiziert. B iszu rE rlassu n g n eu o rg esetzlicherN orm on des m aleriellon R ech tes lia b en sich dio Gerichto an die im L ande Lats&chlich in Gultung steh en d e G esetzgebung zu h a lte n uud insow eit eino solehe n ich t b e sle h t ode r un lo r don gogcnwtlrligen V erM Itnisson nuam vondliar ist o d e r n ic h t au sreich t, h ab eu sie in btlrgorlichen R e ehtsangelegcnhoiten in und auUoi' Streitsach o n nacli A nalogie d e r in d c r Oslcrreichisch-ungarischen M onarchie in W irksam k cit steh u n d en G csctze vorziigcben, In viclen B cziohungen wird aucli d a s GuU m nogim se odnosim a prim jenjuje i obi­ w olm licitsrer.hl angew endet. čajno pravo. Mit dom Gesetze vom 11. Ja n u er 1912, G. Zakonom od 11. ja n u a ra 1912, Z. L. b r. 2, bijaše u red jen a form a razpolaganja poslednje BI. Nr. 2, w urde die Form d e r lolztu'illigca volje za prip ad n ik e svijuh vjeroispovijesti, V erfllguugen d c r AugehOrigen aller Roligionsb o k en n tn isse m it A usnahm e jo u e r der izim za prip ad n ik e izlam a. Islam ilcn geregolt. Bozflglich dos Im m obilarsachonrochtes s. Glede p rav a nepokretninfi v id i „gruntovno „G rundbuehgcsotz". p ra v o " 1 Kao uzor za trg o v ač k o p rav o o d 7. juna Zum Vorbilde I'IU' d a s H an dclsgesetz vom 1883. poslužio jc ugarski trgov. zakon, ali uz 7. Ju n i 1883 w urdc d as ungarischo H andelsneke preinake ml kujili ćemo ovdje n aj- gesetz, jo d o c b mit. einigen Alnveichiingon geznatnijo syooo’nuli • ž m a u b raku ne može nom m ou, von d o n c n iv irh io r Iblgondu M'osontbili bez privolo svoga sup ru g a trg o v k in ja ; liche o rw llh n cu : Eine E hcfrau k ann olino Kinu pogledu parbi, proističućih iz službovnog u'illigung ilires E hem annes n icbL H andelsfrau odnosa trgov. pom oćnika, v rijed e zbog po­ su iu ; hiusichtlicli d c r StieiLigkeiton aus deiu m anjkanja obrtnoga zakona u zemlji odredbo Dionstvoi'liftltnisso d e rU an ilclsgcliilfcn gellen općeg gragj. prava, ali tako, d a p osebne o d ­ m angcls cinos Goiverbogesolzcs im bando red b e i inačice trgov. p rav a o stan u n a snazi, u n te r A u fre d itb a llu n g d c r im H andelsgesctzo nadalje m jesni običaj ili sučevo o dm jeronjo; bosi im iulon Abivoichungen die Bcstiinnm iigen k o d dioničkih d ru štav a i p riv red n ih u d ru ­ des allgeniiiiueii bllrgorlicheu R echtes, de r ženja vlada se p o sistem u koncesija. O rtsg eb raiich o d c rd u s E r m e s s c n d e s R id ilc r s ; boi A ktiungosellschaflcn u nd Erwerbsgonossonselial'ten w irđ a n d e m K oiizessionssyslom fcstgohallon. Nadaljo hijenu popriihljeue o dnosne od­ Forner fan d o n die dus LagerliausgiisclilUt, red b e | ugar, trg, zakona kod ležarinskih, osi­ d a s Vei'siclioi'uugsgnschttl’t u nd da s V erlagsgesohitri b e trefibndon B estiniinungen dos guravajućih i nakladnih poduzeća. ungavisclion H and o lsg csctzes kcino AufG ragjansko p ravo nije d o sad kodifikovano. Dok ne stu p e n a snagu nove zakonske norm e m aterijalnoga prava, im adu se sudovi držati zakonodavstva, koje se u istin u u k rjep o sti nalazi, a u koliko ono n e postoci ili se u sadašnjim prilikam a n e može upotrijebiti ili je nepotpuno, im adu u gragjanskim pravnim odnosim a, u i izvan parbenim , d a postupaju analogno zakonima, koji su n a snazi u a u stro ­ ugarskoj m onarhiji. P rip u šte n e austro-ugurskili a k đ jonarakih Dio Z ulassung O sterreichiscli-ungarisolier i osiguravajućih društava, zatim p riv red n ih A klicn- u n d V ersicheruiigsgcsellscliafton, i gospodarskih u d ru žen ja uregjcno ju p o d - d an u d e r E nvorbs- iiiul W irtseliaflsgonoH senjedno s Previšnje polvrgjenom n ared b o m od scliafton is t m it cinor u n lcrm 20. Juni 1880 20. ju n a 1880. Povrh toga postoje za osigura­A llorhliclist gcneJim igtcn V erordnnng gerovajuće zavode jo š posobni propisi u regu­ gclt. O bordics b e sleh e u fllr V ursichcruiigsa u stalten uocli b e so n d ere V orschriflen im lativu o d 7. ju la 189o., b r. 49., z. i n. R ogulaliv vom 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Glasom n a re d b e, k o jo m se u ro d i trg. L au t d e r zum H andolsgesetzo orlassenon zakon, im adu se odredbe trg . zakona glede K lu fiilii'uiigsverordniiiig fiudeu die B vsliintrgov. firmi, lr|j. knjiga, prokure i trg. d ru ­ m ungon dos H ondolsgosolzes Obor dio H anštav a izuzev piljaro i pokućareo prim ijeniti na dolsfirm cu, HuiulclsbO cher, l’roliura uud sve trgovce, koji od privredo iz svojih p o d ­ HiindoIsgesollBchiil'leu m it A usnalim o dur uzeća i rad n ja plaćaju izravnih državnih p o ­ HOkov und H ausieror atif ulio Kanflouto Anreza bez p rireza u Sarajevu b ar 30 K, u svim w ondung, w elcho v o n dem E rw erbo aus ostalim m jestim a b ar 12 K, ili čija bi p o d ­ ilirom Ge.schiU'tsLustricbe nn einjlthrigeri »li— u zeća po svom opsegu mogla obrazložiti re ­ rc k to n S ta atssteiio m oline Zusclii.lgo in S a ra ­ čeni porezni iznos, d a do tičn icin ijesu od pla jevo \vonigslous 30 K, in allcn am lcron O rlen w enigstcns 12 K zu en lrich tc n h a b eu , ode r ćanja oslobogjcni. deren GcscliM'tsbcLricb nacli scinem Umfango d as onv.llinlo Stoueraiism afi bcgrOmlon w0rd e, fališ dioselben von d eron E ntriclitiing n ich t bofroit w aien. Budući, d a u ovim zem ljam a im ade mnogo Nacluloni os h ic rlau d s violo K aufleiiln, ilio trgovaca, koji su obvezani, d a u nesu svoju zur E intragiing ih re r Firm a in daB H andolsfirmu u trgov. reg istar i d a je prem a tomo registor und doum ach zu r oigcnhflmligen svojom rukom potpisuju, ali koji no umiju Z ciclinung d c r Firm a vorpfliclilot sinci, gilit, pisati, to je n aredbam a o d 28. m arta 1884. \volclie dos Siihi'cihe.ns n ich t kiindig šim i, so i o d 17. m arta 1897. ndrogjono, d a se takovi w nrdo m it dun V erordnungon vuni 28. Mfirz trgovci u svrhu potpisivanja svoje firme smiju 1884 u u d vuin 17. M.firz 1897 b e slim m t, dali služiti štam piljom , n a kojoj je potp u n o ime soleho Kuufleiilo zum B chufc ih rer F irm afirmo u latinici ili ćirilici, čem u so sm ije d o ­ zeiclinung sich c iu er d en vullkoinnionun d a ti doslovce i u tu rsk o j ja ziji; n o uz otisak Nnmen d er Firm a in lalcin isclinr o der cyriltakove štam pilje im adu prid o d ati svoj običajni lischer Sclirift, w elchcr aucli din ivortgeti eue m u h u r, čiji se znaci moraju u potpisnom pro­ VViedcrgahe in tO rkisehur SclirifL beigufOKt sein k au n , e u tlialten d cn Stam piglic bedienon tokolu točno u stanoviti i protum ačiti. dOrfen, iveleher sic aiificrdcm iliren gcw01inliclien M uhur (landcsO bliche N am ensstanipiglio) heizudrO cken h a b eu . desseu S chriftzeirhen im Zeichnungsprotnkolle genau zu ko n statio ren u n d zu erklO ren sind. *) P a tisak zabranjen. *) Naclidruck v crb o len . �54 Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina. M joiifieiiH zasoH oa 12. aupiina 1883. rjiacu o« piljenu flo piljenu jejBBKO Kao h ajrCTpiljcKH ujoiifioBH pe*. Bbkobom oa 5. aouoMGpa 1911., 3 . JI. 6p. 146., 6njtiuie yn uu)T o no c ro jc h c o »o^eu,e nncunne njenfiene cnoco6no<vru o6aupoM na TproBne n ■rproBauica «pyumia ynemena y TproBauKii pernoTap, Te obhm aauonoM fiujame ycTanoBaeHa cneouliA n je u č e n a chocoČhoct . H acunnn njenficna euocofinocT o crn jo oMe^enn easio n a jEcnoKe, itoje hbkub očpT cnnocTnjmo o6niui>njy. lio oho OMetjen>e spujean o oC3iipoM Ha oapeašy, aa oe cuocoGiioct imoaeMua (aauae u aocea-iiiiiiica y Eoeiiy) npoy3nMaaa ujen6eunx oGbouu iimbao npocy^nBBTii npeua apiuaimoM noapynjy, miju je iipiiiiaaHiiK, je.umo 3a ypo^eno ; fotobo M jen b en i z a k o n o d 12. aprila 1883. glasi gotovo o d rije či do rije či je d n ak o k ao i a u strijsk i m je n b en i red . Z ak o n o m o d 5. d ecem b ra 1911., Z . L. Br. 146., b ija š e u k in u to p o sto jeć e on icg jen jc p n siv n e m jen b en e sp o so b n o sti obzirom n a trg o v ce i trg o v ač k a d ru štv a u n c še n a u trg o ­ v ačk i reg istar,’ te ovim zakonom b ija še u sta ­ n o v lje n a sv e o p ća n ije n b o n a sp o so b n o st. P a siv n a m jeiibciia sp o so b n o st o s ta je om eg je n a sam o n a žen sk e unesen e u tr g . re g is ta r i n a ž en sk e , k o je k a k av o b r t sa m o sta ln o o b a v lja ju . No ovo o m cgjenje v rije d i s obzi­ ro m n a o d red b u , d a se sp o so b n o st inozcm ca (dakle i d o seljen ik a u Bosnu) p reu zim an ja m je n b en ik obveza im ado p ro su g jiv ati p rem a d ržavnom p o d ru čju , čiji jo p rip ad n ik , — je ­ dino za urogjono d om aće pučanstvo. S te č a jn i r e d za B o sn u i H ercegovinu o d Cto' iiiJ hh pea aa Bocuy u Xepneronimy oa 2li. Maju 1883., 3a Koju je yaupou c.iyiicuo yrapcien 26. m aja 1883., za k o ji je u z o ro m služio •sTO'Dijim suKoii ii ayoTpujoicu crenajiiit pea oa ugarski ste ča jn i z akon i a u strijsk i stečajn i 25. aeuoMopa 1868., oaepyua iipyimiimije.iiio oar e d o d 25. d e ce m b ra loGS., o d stu p a prin ci­ obiix y TOJiiiKO, y Ito.imco aonyinTa orenaj naa pijeln o o d ovih u toliko, u koliko d o p u šta u motkom joflimo cyaCeHo npoTOKOjmcane Tpr, ....... j ■ ifuipue. y a. mije vaKot>ep lioupiiMiteiia mi ycTa- kolimini' trg o y . Brine. U nj n ijo .tn k v ^jfr poiiobu npiicii.uior mipanniiita. p rim ljo n a n i u sta n o v a prisiln o g izravnanja. Hanoicoii onaj iiaKou, oaCTj/[ajyhn oa yiapoifor •oTonajnor peaa, mije nonpiiMiio oapeaj6a ^ 1107 6njan.y upamnnc yroB ipa, jep one — y tco.ifti’o oe noKaayjy ajraiBRua — 110 Timy co caMO OJOuaja, nero nx TpeCa ycTaiioniiTH oiikemiTo, Mi.ie ne obmo aa CTonajmi iioc'ryiiaK. N apokon ovaj zakon, o d stu p aju ći o d u g a r­ skog stečajn o g re d a , n ije p o p rim io odred ab a o p obijanju p rav n ih ugo v o ra, je r ove — u k o ­ liko se pokazuju nužnim a — no tič u se samo ste ča ja , nego ib treb a u sta n o v iti općenito, dakle ne sam o za ste ča jn i postupak. Oto jo ycTanoB.T>en>e naaaiteM OTe'iajpor peaa u aonCTuyojinje;ui.io, nouiTO jo iiy6aiiniipan .iukoh oa 2. Mapra 1887. aa naniTiriy BjopoBimua npoTiia aa 11.11x iiiTCTiiux iipaBiiiix niiiiooa, OA»ocehiix ce n a UMyTBK ayiitmiica no.:ocyfeer iiaurrrrti, Kojnje 3UK0M iioTiiyuu peumiuiija oaimemis aaKOHa aycTpiijcKiix oa 16. MapTa 1884., ciryna,emix y jeaan bbkoii, a Koju oa oanooiiiiv salona bbmo y To.imto oaiTj'im, y koaiiko je to rty.i.no c 06itnpoM na imcooiio nopMo 11.111 cncreMaTiiuA nooTojchni' i’palj. iiapfienoi' iloCTymniKa 11 crenajiior Ovo j " ustan o v ljen je izd an jem stečajn o g red a i d o ista uslijedilo, p o što je p u bliciran zakon od 2. m a rta 1887. za zaštitu v jerovnika protiv /a n jih šte tn ih p rav n ih činova, o d n o ­ si čili ge n a im etak dužnika nem ogućeg pla­ tili, koji je zakon p o tp u n a rocopcija od n o sn ih zakona austrijskih od 16. m arta 1884., slcupIjcnili u je d a n zakon, a k o ji od o dnosnih za­ kona samo n toliko o d stu p a , u koliko je to nužno u sljed p osebnih n orm i ili sistem atik e p ostojećeg parb en o g postupnika i stečajnog reda. VpaljaiiviCH iinpfioiiH iioctjiuiiik, ycBojeH firftg jan slil p a rb e n i p o stu p n lk , usv o jen IlpoBiiniibOM oa.iyKOM oa 14. aiipnaa 1884., npsi- Previšnjom odlukom o d 14. aprila 1884., p ri­ Mjon.yjo ce im ono rpiiijaucKe napunite, naponiiTO m jenjuje se n a sve g ragjanske p a rn ice, n a ro ­ u na Tpron. 11Mjen6eiie uaprniue. čito i n a trgov. i m je n b en e parn ice. Oyaonan.e co y iiapimnuMa npniH 1 Sudovanje se u parn icam a v r š i: I . y upnoj n 0.1(5u : а) oa KOTiipoicHx Kao 6nriiTCjinux cyaonna j y OaraToaiiusi ipamOmiana ao 100 K (ii3y8eTe ey sijoiiGeno Tpauifimie u TpaaiOime iienoB'iane napoBU). I . U p rv o j m o lb i: o d k o ta rs k ih k a o b a g a te ln ih Rtiđova u b agatelnim tražb in am a do 100 K (izuzete su m jenbene traž b in e i traž b in e nenovcane naravi). б) o d k o ta rs k ih su d o v a u stv arim a sm etan ja p o sjed a, u razm iricam a iz p o stojnog ugovora, ako ove im ad u kao p rije d m et otkaz ugovora ili u klonjenje p ostojne stvari zbog u lrn u ća ugovora u šljcd proisteklog vrem en a, te o im u ćstv en o -p rav n im traž­ b in am a do sv o te u v rijed n o sti o d 600 K. oa K ornpci;ux cyaona y CTnapima CMeTanab j noi'jojia, y pasMiipuiiaua na nocTojiioryroBopa, aKO 0B6 imaay icao irpeAMeT ori.-aa yronopa min yic.iou.eibe uouTojiie cruapii iinoryTpnyha yroaopa yiiui.ea npoiiCTeoor iipeMeua, Te 0 iimj-UoTueHO-npaBiiiiM TpaucGiiiiaua ao enoTC y npiijeanooTii oa 600 K. b) oa 0KpyiKiiux cyaonn y cbiim apyniM nap­ ijana. c j o d o k ru ž n ih sudova u svim .drugim p a r- 11. V apyroJ h aaaiboj h o j 6b : I I . U d ru g o j i Z ad n jo j m o lb i: a) oa 0icpy9icnBx Kao npu3iiBiuix cygona a j o d o k ru žn ih kao p rizivnih sudova p rotiv npoTiin upooyaa KOTapoKiix 11 6araTeamix cyp resu d a kotarskih 1 b agatelnih sudova. 5 ) oa npxonnor cya» y Capiy'eBy raeao npeoyaa OKpyiKiiux eyaoaa naponeBiix y upBoj b j o d vrho v n o g su d a u Sarajevu glede p ro ­ su d a okružnih sudova izrečenih u prvoj molbi. D as V V echselgesetz v om 12. A pril 1883 is t b e in ah e w 6 rtlich g le ich lau te n d m it d e r Sstorreich isc h en W ech selo rd n u n g . Dic b e stn n d en e B e sc h ra u k u n g d e r pa sslven W ech .sclfa h lg k cit a u f im H an d o lsre g iste r e in g etra g en o K aufleute u n d H andelsgesollsc h afte n w u rd e m it G esetz v om 5. D ezem ber 1911, G. BI, N r. 146, A ufgchobcn unci w urde m it dinsom G esotze die a llg em eln e lV echself iih ig k c it s ta tii ie r t. N u r bei F r a u e n b le ib t d ie p a ss iv e IV e ch selfah ig k eit a u f d ie lm Hand e ls r e g is tc r e in g e tm g e u e n H aude lsfra iie n u n d d ie F ra u e n , vvelehe e in G eiverbe selbstiin d ig beti-eihen, b e scliriin k t. D iese letztere Beschrilnlcung g ilt a b e r m it R O cksicht a u f die B estim n ju n g , daB die Fa liig kcit de s A usla n d crs (also a u ch d e s n ach B o sn ien Eing ew an d o rten ), wochselm!U3igeVerpĐichtungen zu O bernehm en, n a c h d e n G esetzen des S taa tsg e b ietes zu bo urtcilon ist, vvelehem derselb e angehO rt, lediglicb fflr die einhcim ische BevOlkerung. Die K o n k u rs o rd im n g fO r B o snien u n d die H ercegovina v o m 26. Mai 1883, wolche da s u n g arisch e K onk u rsg esetz u n d die C sterreicliische K o n k u rso rd n u n g vom 25. D ezem ­ b e r 1868 zum V orbilde g e d ien t b a b e n , vveicht in so fe rn p rinzipiell v o n d ie sen a b , als dieselbe n u r d e n K on k u rs tlb er d a s VonnOgen e in er gerichtlicli protokol lierten H andelsfirm a zulaBt. A uch w u rd e in d iesclb e d a s In s titu t d e s Zvvangsausglciches n ic lit aufgenom m en. E ndlich sie b t d ieses G esotz, a bw cichend v o n d e r n n g a risch e n K o n k u rsordnung, von dor A ufnahm e d e r B e stim m u ngen Đber die A n fo ch tb ark eit v o n R ech tsg oschaften ab, n ach d e m dieselb en — in so fe rn sie sic h als Tiotvvonclig h era u sste lle n — n ic lit blofl den K onkurs borflhron, so n d e rn im allgem einen, also n ic h t bloB fQr d a s K onku rsverfaliren zu statiiiereii sin d . D iese Sin tu ieru n g is t n a ch d e r E rlassung d e r K o n k u rso rd n u n g auch tiitsacblich orfolgt, inđem d a s G esetz v om 2. Marz 1887 zum Scb u tze dorG lfiubiger gegen b e n achteiligende R e ch tsh an d lu n g o n u n d (iber d ie A nfochlung v o u R e cb tsh iin d lu n g c n ,wolche d a s VermBgen e in es zahlungsunfahigon S ch u ld n e rs betreffen, e rlasso n vvurđe, vvelches eine vollstandige R ezep tio n d e r b otreffenden O sterroichischen Gesotze v om 16. Marz 1884, w e!che in einem G esetze v ere in ig t w u rd e n , d a rste llt, u n d von d e n B cslim m u n g cn je n e r G esetze n u r in so ­ fern abureicbt, als dies d urch b osonde re N orm on o d e r d u rch die S y sto m a tik d e r be ste h e n d e n Z ivilprozeB ordnung u n d K onkurs­ o rd n u n g g eb o ten ersch ein t. Dio Z iv ilp ro z eB o rd n u n g , g e nehm igt m it A llerhO chster E ntschbeflung v om 14. A pril 1883, fin đ et a u f alle b O rgedichen R e cblsstre itig k e ite n , in sb eso n d cre a u ch au f H an d e lsu n d W echselsachen Amvendung. Die G ericb tsb ark eit in S ti'e itsa ch e n w ird a u sg e tlb t: l . In e rs to r I n s ta n z : a j V on den B e z irk s g e rlc h te n a ls B a g a te llg e ric h te n in B ag atellsach en bis zu 100 K (m it A u sn ah m e v o n W echsolforderungen u n d v o n A nsprU chen au f N icbtgeldforderungeu). b j V on d en I te z irk sg e ric h te n in B esitzstO rungsslreitigkeiten, in Stre itig k eiten aus dem B esta n d sv ertrag e , w enn sie die K tlnđigung d es V ertrages o d e r die Rttum ung d e r B e sta n d sac h e w egen E rlOscbung d es V ertrag es d u rch Z eitablauf zuin G cg en stau d e b a b e n 1u n d Qber v e rm ugensreclilliche AnsprOcbe bis z u rW e rtsum m e von 600 K. c j V on d en K re lsg e ric h te n in allen an d eren S tre itsa cb e n . I I. I n ziv elter n n d le tz te r I n s ta n z : a ) Von d e n K re lsg e rich te n als B erufungsg e rich ten gegen E n tscheidungon d e r Bez irksgerichte u n d B agatellgerichte. bj Vom O b crg eric h tc in S arajevo bezOglicb d e r vo n d en K roisgorichten in e rste r In­ sta n z gefallten E n tscbeidungen. �Boš.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina. JI.ai.iBer > a u e iipaBHor .mjeica rpehe HOJiSe HooTjnaK je ycMea n jaaaa. G'ys anje kos npoey^HBan>a uojReceanx soKa3asa B63aH im aa Kanona npaBH ia, aero cysa no cjioGojhom yBje** Tywfia oe Monte nacMeao uosanjeTH asa kos CJH&y UpOTOKOS OTaBIITH SaTB. Tya;Ga ca npn;i03H»ia Hopa ce flaocTpj’KO yoTaBieaa npesain. Ty*fia a u a caspaianaTK TO'iaj 03Haay npasBanor eysa, TyjKiiTej&eBo a TysceunKOBO OMe, saiiiiMa&e a npeCiiBa.iiimTO| Te nue Moa;eflHTaor iipanaor sacTj'umiKa, 3aTUM io a ay oaaaKy npnjesneTa, 3a Koja 00 TpaacGniia CTaBJta a upiij'flUOOT My. 3arasi Baj.a y Ty;KCa saBecTii aGujneice ckojiiioctii a >iniBOunne, na KojiiHa ce Tpaaifiacia ocanaa, Te aoicaaana (cBj'eSOKO h t . s.), Koje Ty'.KxiTejf» iiMa. Moacefiimie aoKaane aciipaBe Bajta y npeaucy TyacGu npiisoatnTH. 3ani.w oa-ia joiu y Tya:6n CTasuTii sasTjeB, s a ce Ty»eniiK nosoBe Ra ycMeay pacnpaBy. Daljnjeg dakle pravnog lijeka treće molbe nem a. P o stu p ak je usm en i jav an . Sud nije kod prosugjivanja p o dnesenih dokazala vezan na nikakova pravila, nego su d i po slobodnom uvjerenju. T užba se može pism eno p odnijeti ili kod su d a u protokol stav iti dati. T užba sa prilozim a m ora se dvostruko istav ljen a pred a ti. T užba im a sadržavati točnu oznaku prizvanog su d a , tužiteljevo i tužcnikovo im e, zanim anje i prebivalište, to ime m ožebitnog pravnog zastupnika, zatim točnu oznaku p rijedm eta, za koji se tražb in a stavlja i v rijed n o st mu. Zatim valja u tužbi navesti zbiljske okolnosti, n a kojim a se tražbina osniva, te dokazala (svjedoke i t . đ.), koje tužitelj im a. Možebitne dokazne isprave valja u propisu tužbi priložiti. Z atim valja još u tužbi stav iti zahtjev, d a se tu žen ik pozove n a usm enu raspravu. AsBoicoTa ce ae MOpa iiMaru. CsaKa crpauKa Advokata se no m ora imati. Svaka stran k a MOHte ocofiao iipeayaeTn cae napnaane noc.ioBe m ože osobno preduzeU sve parnične poslove Ban ce ja m sacTynaTH no 611,10 lcojoj caito- ili se dali z astu p ati po bilo kojoj sam osvojnoj, CBojnoj, nynoMohy npoBuljeuoj ocođn »iyraicora punoraoću pruvigjenoj osobi m uškog* spola. posa. CaMO kos spyre M0.i6e uopa CTpauita, sko Sam u k o d druge m olbe m ora stra n k a, ako oco6ro ne npnc'rynH, 6nTii g_acTynana uo asao- osobno n e p ristu p i, b iti zastupana pu advo­ KaTy. Ho cBanaKO Bajna cTpamcaMa, Koje Manyjy katu. No svakako valja strankam a, koje sta ­ R3Bau Bočne, Te Koje casio y najpeijiiH c.y- n u ju izvan Bosne, te koje samo u najregjim sajeBima Mory oco6no liHTepseimpaTU, orafiirro slučajevim a m ogu osobno intervenirati,osobito npeuopyqHm, sa ce y oBoaestmiM npaBiiii .1 nooručiti, d a s e u ovozem nim pravnim caoBitMa noc.iyjice asBonaTou ca cjesnuiTen ivim a posluže advokatom sa sjedištem y Bocnn. y GaraiesnoH cy nocTyincy aiBOKam ii Bosni. U bagatelnom su postupku advokati cacMa HCKJByqeHH. sasm a isključeni. S B asa jom BCTakii, sa aKTUBHii rhhobhhuh a BojuHRKo ocofijne Te syxoBiiiimi ii yiirrejBH hiijeoy nosBprnym đanrreJiaoM noOTyni(y 11 sa ce y me« somiTyjy caMO iponiKomi OnjteroBime H DpHCTOjđHHe. Valja jo š islaei, d a aktivni činovnici i voj­ ničko osoblje te duhovnici i učitelji nijosu pod v rg n u ti bagatelnom p ostupku i da se u b a gatelnom postupku dopituju samo troškovi biljegovine i pristojbe. y MjeHđeiiHM nocsoBHuanocTojH, anaiorno Kao y MOHapxiijii, CKpahimii noCTyiiaK c tP iummbhhm poicoM. Kaso 113 rope cnoMonynix nasaeiitnocTii npoH3sa3a, iiMasy ce MjonOeiie Tyw6e so 600 K nosnnjeTH kos icoTapcitor ype.\a nao cysa, oho naa os npeKo 600 K kos OKpyjnuor oysa. U m jenbenim poslovim a postoji, analogno kao 11 m onarhiji, skraćeni postupak s trodnev­ nim rokom. Kako iz gore spom onutih nudložnosti proizlazi, im udu se mjonbcno tužbe do 600 K podnijeli kod kotarskog u red a kao suda, one p ak o d preko 600 K kod okružnog suda. y OBpmuon nocTynKy crnje Ha pacno.iaraita oBpmna cpesciBa Kao 11 y AycTpo-yrapcKoj. D 0vrlinom p o stu p k u sto je n a raspolaganje o vrliua sred stv a kao i u A uslro-U garskoj lipnje sonycmBa ocoGiia onpxa (aaTBop a6or syroBa) Kao n ocodhu npiiTBop Kao jam esao cpeacTBO yKHHyTH cy saaonou os 10. jauyapa 1908. Tseše aan-tene Cepuna 6oe.-xepa. nesiaJBCKiix snnoBHUKa nocTojo auaJioi'HB 3bkohr icao y Ayoipo-yrapcKoj. llpoTHB sy*RHKOBiix oammmiKa Biuta d e k a bobh npaBiiH aacsoB sa oapxy. 3a onopyqiiTejBene SyroBe jaMie đaiimiBimu caMO ca t .- sb . cjio60SHHM 6aiUTUIICKRM HH6TK0M (»lySK). OhOPyi UTeJBOBO KOpUCHOCHO 8eM*HlUT6 (MHpilja) jaMm aa onopyniTeaeBe syroB6 csmo y toshko, y KujiRKo je a a hcto joui aa jKHBOTa symanKOBa CTeneno s06p0B0s.no asa cys6eao aa-iomao npaao. Prije d opustiva osobna o vrha (zatvor zbog dugova) kao i osobni pritv o r kao jum ćevno sred stv o u k in u ti su zakonom o d 10. ja n u ara 1908. Glede zapljene b e riv a b o s.-b erc. zemaljskih činovnika postoje analogni zakoni kao u A ustro-U garskoj. P ro tiv dužnikovih b aštin ik a valja steći novi p rav n i n aslo v za ovrhu. Za oporučiteljeve dugove jam če baštin iei sam o s a t. zv. slobod­ nim b ašlin sk im im ulkom (mulk). Oporućiteljevo korisnosno zem ljište (mirija) ja m či za oporućiteljevo dugove sam o u tofiko, u koliko je n a isto jo š za života dužnikova stečeno dobrovoljno ili su dbeno založno pravo. rpyaTOBHH aaicoH os 28. ceirreM6p a 1884. caniiBea je npe.na aycTpajcKOM onhea rpyiiT. asKoay, Te ospe^yje y § 1 1 ., j a ce asiasy mojom 8a CTiinaite, npeaoc, orpainiieite a yKBByhe CToapaax npana na aenoKpeTaocTii, Koje cy ao ° bom 3aKoay apesMOTOM rpyaT. yKiBiin:6e, y ko,BK0 Taj saBoa ae napeljyje Momsa niTO spyro, DPBMHjeaHTH ospes6e aycipHjcKor onfeer rpafc. 8&K0EHKa. G ru n to v n i z ak o n od 28, septem bra 1884. sačinjen je prem a austrijskom općem grunt. zakonu, te odrcgjuje u §. 11., d a se iniadu gledom n a stican je, p ren o s, ograničenje i ukinuće stv a rn ih prav a n a nep o k retn o sti, koje su po ovom zakonu predm etom grunt. uknjižbo, u koliko taj z akon no naregjuje m ožda što drugo, p rim ijeniti odredbo austrijsk o g općeg gragj. zakonika. C Tora ce npiiMjen.yje aycTpnjcKO rpalj. npaso a nenoKpeTHocTH y cbhm obhh KOTapesava, rjje S toga se prim jenjuje austrijsko gragj. pravo n a nep o k retn o sti u svim onim kotarevim a, 55 Ein w eiteror R echtszug an eine dritto In sta n z findot also n ic b t sta tt. D as V erfahren is t mOndlich u n d Offentlich. D as G oricht is t bei W Ordigung đe r vorgeb rac h ten Bevvcise n ic b t an Rogcln gobunden, so n d o m u rteilt n a ch frcicr Oherzmigung. Dio Kliige k an n schriftlich a n g cbracht odor bei G ericht zu Protokoli gogobon wordon. Die Klage sa m t Boilagen is t in doppoltor A usfortigungzu O bcrreichen. Dio Kl ago h a t die genaue B czeichnung d e s angerufenon Gerick tes, des K lagers u n d Geklagton nach Name, Š tan d u n d W o h n o rt, so\vio des otw aigen V crtretors, fo rn er dio bostim m te A ngahe d e s G cgenslandes, tvorauf do r Ansp ru ch g eric h te t is t u n d sciucs W ortes zu e n th altcn . Fe rn er sin d in d o r Kl ago dio zur Begrllndung d es A nspruchcs đionenden ta tsflchlichcn V orhaitnisso anziifulircn und die dom KlHger zur Scito slc h cn d c u Bcvvcismiltel (Zeugon ote.) anzugobcn. Evontiiollo Uciveisu rk u n d cm siu d in A b sch ritt d e r Klage beizulegen. Schlichlich is t ili d c r Klage dus Bogehren a u f V urladung des Geklagton zur m lln d lich en V erh an đ lu n g zu sLellen. Es _b e s te h t kein A dvokntcnzivang. Jede P arto i k an n persOnlich alle Prozclilmndliingcn v o rn eh m en o d c r sicli d urch čine bcliobigo eigenbcrechtigto P e rso n niS nnlichon Geschlecbl.es m ittols V ollm acht v ertro te n la sson. Nur in zw eiter In sta n z muB dio Pa rtoi, vvcnn sie nicJit persOnlich e rsch o in t, durch einon A dvokalen v ertro te n soiu. Jodculalls is t abor b esonders d o n auUorhalb B osnions domizilio1'cudoD P a rle ie n , d en o n ja čine persOnlicho In tcrv o n tio n n u r in d o n se lte n sten Fali cd mOglich ist, d ringond a n zu rato n , sicli in liiorlanils d urcliziilohrcndon Rochtsaugclogonhcilon cincs in Bosnion ansllssigcn A dvokalen zu bedionen. Im B agatollvcrfalircn sind A dvokalen gunz ausgcsclilossen. H crvorzuboben wttro noch, d ali aktive Beam to und Militllrporsoneu sowio Soolsorgor u n d L eb ro r n icb t dom B agalollvorfaliron un terw o iio n sin d , u n d dali iin Bagutollvcrfah ren a n K oston n u r d c r E rsalz an ULonipoln u n d Gcbalirou zugesproehon wird. I n W ochsolsachen b e steh t, an alog wio in d c r M onarchio, oin a bgekdrztes V erfahren mit drcitllgigcn F riston. Wio uus don oben angofd h rto n K oinpclonzen borvorgolit, sind W ocliselklagcn biszuC(K )K boini Uo/.irksamte als G oricht, solcbc d b er 600 K b eim Kroisgcrichtc cinzubringon. Ini Exekntl(niH verfaliren stohon dio auch in O slerrcich-U ngarn anvvendbarou Exokulijonsm illel zu Goboto. Dio bislior zuldssig gewosuno Porsonalexckution(Sc.liuldarresl) w urdo gloich w iodor P c rso n alu rrcst als Sicherurigsm ittcl m it dem Gcsotzo v om 10. Jftnncr 1908 abgoscbnITt. Bczdglich d er P fan d u n g d o r Bozdgo dor bosniscn-horccgoviiiischcii S tanlsboam ton bontehen analngo Gesctzo wio in O stcrvcich. Gegcn die Erbon des SeliliIdncrs m uli ein u eucr Exckul.ionslitcl e rw irk t vvorden, Fllr ilie orblasscrischen Sch u ld cn huf’lcn dio Erbon n u r m it dem sugcnam iton freion NachlaBvurmiigen (MulkvermOgen). Die erblasscrischon N iitzungsgrundstdckclsogcnaniitcM iriogrundstdcke) h a fte n fdr dio .Schuldcn d csE rh la ssc rs n u rin so fe rn , als an ilinon noch lici Lelizcitcn d es Scliuldners oin frciwilligcs odor gcrichllich es P fan d ro ch l env u rb en wiirde. D as GrumlbucliHgesot/, vom 28, Soptoinber 1884 \vurde dem O sterrcicbisclion allgcm cinen G rundbuchsgcsolznacligchildel. u nd bcsliiiim t im § 11, daB in buzug au f die Enverbung, C berlragung, BesclirOnkung und A ufhchung dingliclicr R e d ite au f L iegcnschaftcn, vvelehe n ach dicscm Gcselzc G cgcnsland dc r bdclicrlichcnE inlragung sin d , insoforn diosos Gesetz n ic h t etw as anderos an o rd n e t, dio Bcstim m ungen des Sslcrrcichischen allgcm cinen bOrgcrlichcn G csetzbuclies in A m vendung zu kom m cn haben. Infolgcdessen golangt d a s O stcrreichische Z ivilrecht in b ezug au f die Im m obihen in �56 Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina. no ctoje rpjHTOBiie m a re , ca bokhm rbsbbthdu *OAin|)iiKaniijaMa. gdje postoje g ru n to v n e knjige sa n ek im n e ­ z n atn im m odifikacijam a. rpyHTOBBG cy KH.Hre ueh y niiTaBoj aernaa iipoBeAeae. SnteOHoH OA 29. je n . 1913., sbk. ia . 6p. 9., yKBiiyTO ja Biiine oapejatia mbcjuim. iiocjesoimor saicona oa 7. paMa3ana 1274 (t. 8b . paMa3aHCKH aaicoB). Oa thx je oGanpoM Ha npaBno on te ite Gana BajBaMcmija OAPHAfia § 36., Koja 8a irpanoBa&any 0TinreTiiy bjih iieoTmT6Tay npoAajy mhpnjcKor nocjoAa o6xaoHy npireojiy Tpa*H. G runtovne s u k njige v eć u čitavoj zem lji p ro v ed en e. Z ak o n o m od 29. đ ec. 1913., zak. 61. b r . 9 ., u k in u to je više o d red ab a m uslim . po sjedovnog z ak o n a o d 7. ram a za m a 1274 (t. zv. ra m a ­ zanski zakon). O d tih je obzirom n a p rav o o bćenjc b ila na jv až n ija o d red b a § 36., ko ja za prav o v aljan u o tšte tn u ili n e o d ste tn u p ro d aju m irijskog p o sjed a o b la sn u p rivolu tr a ž i. D lih v a rsk o m (k a jiS a rsk o in ) z a k o n u od y jiHXBftpcico«i (lcaJmiiupcKon) 3aKony oa 30. jyna 1907. iioiq)BMJbOH6 cy OApeafie aycTpo- 30. ju n a 1907. p roprim ljene su o d red b e a u stro ­ ug arsk o g lih v arsk o g zak o n o d a v stv a. yrapcKor AiixiiapeKci' saKOiiOA&HCTBa. K iin im n i 3UK0U iiCTora AatyMa 0Apel}yje saKOHiiTU icasiamaK ca 6 na cto y3 np;iiiycT hbkch.Ma.inor KBMaTH»aKa oa 10 Ha cto. K am atn i z ak o n isto g a d a tu m a odreg ju je zak o n iti k a m atn jak s a 6 n a sto u z p rip u st m ak sim aln o g k a m atn jak a o d 1 0 m a sto . U ovom je p o to n je m z ak o n u s obzirom na y obom je uoToaen aaKony c o63iipou na 3aoctaAe KanaTe »opsnipaH TporoAHHiH.il poK aa- zao sta le k a m a te n o rm iran tro g o d išn ji ro k zasta re. ciape. Z ak o n om od 1 . m a ja 1912. kam atni je z a ­ 3BK0H0JI OA 1. »a.1« 1912. KUMaTHH je 8aK0B k o n bio p o p ešto p ro m jen jen ip o g u n je n . 6110 noneiBTo npoMjeaeH ii iiouyn.eii, P rev išn jo m odlukom o d 23. ju la 1908. usvo­ IIpesHiniLOH OAxyKOM oa 23. jyaa 1908. yeeojemi naicoii o aiuiOJKirau,«iia h AjcJ»o>'®''nH» je n i z a k o n o z a lo ž n ic a m a 1 d je lo m ič n im z a ­ aiiAjAKiiHUima nacjiaita i y rJiaBnoMe na oa-; d u ž n ic a m a n a slan ja se u glavnom e n a o d - I založnico i d jelom ične z ad u žn ice sm iju se iz d av a ti je d in o s dozvolom vlade. Sajioncnmio Hopajy imam ne eano uoTiiyno Zaldžfiice m o raju im a ti n e sam o potp u n o AIlUOTCKapilO IIOKpilIifi, IIOl'O C6 MOpujy — II TO hi|n>tekarno pokriće, nego 6e m o raju — i to iipnjo ii3AanaH,a aaioiitiiHua — ocnotaTH y CBpxy prije izd av an ja založoica — o sn o v ati u svrhu b>hxobo curypnocT>( liocofiiiii cnryPHocuu i|>oh- n jiiiove sig u rn o sti p o seb n i sig u rn o sn i fondovi. K oa ii3Aa»aH.a AjejiOMii'iiuiK 3aAy*iuma Mopajv co Beh y iUTaryTHMa aothrbot Apviunia HauecTii BjmjeAHOTo, Koje ca‘iiiifcaBajy ociioB Hjmcuje ni MOA3.1IITOTH luiAauana n ucii.iaTO aje-iOMii'iiniK 8aAyntniiua. K od iz d av an ja djelom ičnih z ad u žn ica mo­ raju se već u sta tu tim a d o tičnog d ru štv a n a ­ v esti v rjed n o te, koje sačin jav aju o sn o v em isije tc m o d a lite ti iz d av a n ja i isp lato djelom ičnih zadužnica. U A ustro -U g arsk o j z akonito p ostojeći h ip o te k arn i zav o d i, koji se b a v e istav ljan je m zauniuiua, AortHBa,jy, naA npoierny onoje AjeAO- Tožnica, d o b iv aju , k a d p ro teg n u svoje d jelo BRB.0 Ha IioCHy u Xepnei'OBiiBy, u očanpoM .na v.nyo n a B osnu i H ercegovinu, s obzirom n a OBAje CTOMi-ne sin ritoico iiCTe uoBjiauTime Kao ovdje ste če n e h ip o te k e iste p o v lastice k ao i u ii y AycTpo-.VrapcKoj. A ustro-U garskoj. A aiiokatckiih pi'AOH, y> BojeuuM IlponmiiitoH OA-iyKOM oa 2. junynpa 1909., CTBopena je ap.io noTpoCna OAnjoTini'iKa opraiiuaaiinja, t . j. aABoKBTcua icoMopa, icoja je y Ghthocth na iiutom ocnoBy lurpiiljoiia Kao itcre nmimiTyuuje y AyoTpnjii u yrapcKoj. A dvokntskini red o m , u svojenim p revišnjom o d lukom o d 2. ja n u a r a 1909., stv o re n a je v rlo p o treb n a od v je tn ič k a org an izacija, t. j. ad v o k atsk a k o m o ra, k o ja je u b itn o s ti n a istom o sn o v u izg rag jen a kao iste in stitu cije u A u striji i U garskoj. Jliicniinjiiinapna njiaor iiha aAĐoicaTiiua ne spiuii D isciplinarna v la s t n a d a d v o k atim a n e v rši co no bobom BAiioKaTcKOM pOAy Biiine oa B.ia.ie, se po novom ad v o k atsk o m re d u v iše od vlado, OAHOCIIO OA nABOKIlTCKO A««UHH.’IHHBpHO KO- odno sn o o d a d v o k atsk e d isc ip lin a rn o k o m i­ KHcnje, Koja je ii0CT0.ja.ia koa bjihao, nero oa s ije , koja je p o sto jala k o d v la d e , nego od AHCi^HiiHHuapiior imjot.a, Koje Gitpa caoSoaiio d isc ip lin a rn o g v ije č n , koje b ira slobodno aAIIOKHTCKa KOMupa. a d v o k atsk a k om ora. Kao AHCHiui.iiinapiio cvahiiito Apyre iinniTaiimijo <|>yllriipti HAHOKIITI'KH akoiihiijihubphu cchiit, yciro.TaB-i.en koa npxoBHor oyAiuuTa; y tteMy Mopojy oiiTii Ana UABOKaTa. JIuKBiiAamija npiijeuopiiiu aanoKaTCKHs TpomKonnBKa NpimuAa Kao npaje tuko ii c»Aa cyxy, aiiii je OA”op aABOiciiTCKO KOMope sBan, Aa AHie CTpyqna mmijena o npiiMjepeiiocin upnjenopiiiix RAHOKaTCK!ix TpouiuoBiiitKato aa CTBapa Ra 3axrjoB CTpaiiaKa r.TOAO tbkobhx aABOKaickhx tpobikobii iiKa aaimeiiRBe naro.ie. Ociim totb je npe.i­ Kao d iscipliuarno su d ište d ru g e instancije fungira a d v o k a tsk l d is c ip lin a r n i se n a t, u sp o stav ljen k o d v rh ovnog s u d iš ta ; u njem u m oraju b iti d v a ad v o k ata. L ikvidacija p rijep o rn ih ad v o k atsk ih tro š­ kovnika p rip ad a k ao prije ta k o i sa d a su d u , ali je o d b o r a d v o k alsk e ko m o re z v an , d a daje stru č n a m nijenja o p rim je rn o sti prijep o rn ih ad v o k at, tro šk o v n ik a to d a s tv a ra n a z ah tjev s tra n a k a glede ta k o v ih ad v . tro šk o v n ik a zapljenive n agode. O sim to g a je pređvigjeno allon denjen ig en B ezirk en , in d e n en G rundb flcher a n g eleg t w u rd e n , im w oiten U m fange z u r A nw en d u n g . Die G rundbO cher sin d b e re its im ganzen L an d e a n g eleg t w o rd en . M it d om G esetze vom 29. D ez em ber 1912, G. BI. Nr. 9 , w u rd e e in e R e ih e von B estim m u n g e n d e s o tto m an isck o n G esetzes Uber d e n G ru n d b esitz v om 7. R a m azan 1274 (sog. R am azan g esetz) aul’g e h o b en. V on d e n aufgeh o b e n en B e stim m u n g en is t fQr d e n R e ch tsv e rk e h r die e n tsch e id e n đ ste die d e s § 36 gew eso n , die zu r rec h tsg iltig en e ntgeltlic hen o d e r u n e n tg elllic b en V eriiufierim g v o n M irieg ru n đ stflck en die E inw illigung d e r BehOrde als n o tw en d ig k in ste llt. In dem IV u c h erg e setz e vom 30. J u n i 1907 ersc h ein en die in d e r B sterreichisch-ungarisc h en W u ch erg esetzg eb u n g g e lten d e n B estim m u n g e n ro zip iert. D as Z in se n g e se tz vom gleichen T age ste llt d e n g e setzlich en Zinsfufi m it 6 P ro z en t u n đ d en zulAssigen M aximalzinsfuB m it 10 P ro ­ z e n t fest. In d e m le tzteren G esetze w ird a u ch in A nse h u n g d e r rO ckstfindigen Z inse n eine d reijah rig e V erja h ru n g sfrist n o rm ierl. D as Z insengesetz h a t m it d e m G esetze vom 1. M at 1912 einige A n d eru n g en u n d Ergftnzu n g o n erfah ren . D as m it A llerhO chster E ntschlieB ung vo m 23. Ju li 1908 gen eh m ig te G ese tz , b e tre ffe n d die P f a n d b rle f e u n d T e ilsc h u ld v e rsc h re lb u iig en , le b n t sich im grofien u n d ganzen a n die bezOghche G esetzgebung in O ste rreich u n d U n g arn an . Von d e n B estim m ungen d ie ses G esetzes mOge h ie r n a c h ste h e n d e s h e rv o rgehoben vverden. Sow ohl P fan d b riefe als a uch T eilschuldV 'i sc h reib u n g en d tlrfen n u r m it Bcvvilligung d e r R egieruug au sg cg cb en w erden. Die P fan d b riefe m d sse n n ic h t a llein d u rch H y p o th ek en gAnzlich g ed ee k t se in , so n d e rn e s muB auoli zu d e re n S ich e rstellu n g e in be so n d e ro r S ich e rstellu n g sfo nds, u n d z w ar n o ch v o r A usgabe d e r Pfa n d b riefe g egrtlndet w erden. B ei A u sg ab e v o n T eilschuldverscbre ib u n g en m O ssen sch o n in d e n S ta tu te n d e r b e tre lfen d e n G esellsch aft die W e rte , w elcbe die G ru n d lag e d e r E m issio n b ild e n , sow ie d ie M o d a litaten d e r A u sg ab e u n d T ilgung d e r T eilsch u ld v ersch reib u n g en a n g e fo h rt sein. Dio in O sterreich -U n g arn gesetzm aBig b e s te b e n d e n H y p o tb e k aran stalte n , w elche sicb m it d e r A usgabe v o n P fa n d b rie fe n be fasse n , e rh a lte n im Falle d e r A u sdehnung ib r e r W irk sam k eit a u f B osnien u n d d ie H erceg o v in a in A n seh u u g d e r d a se lb s t e n v o rb e n en H y p o th e k en gleiche B egtlnstigungen w ie in O stcrreich -U n g arn . Mit dem G esetze vom 22. D ez em ber 1912, G. BI. Nr. 8 . w ird d e r H eim fall v o n g e ric h tlichen D ep o siten g eregelt. D urch die m it AllerbO clister E ntschlieB ung v o m 2. Ja n n e r 1909 gen eh m igte A dvo k aten o rd n u n g vvurde fOr die A d v o k aten d ie b ish e r erm a n g eln d e O rg an isatio n , d. i. eine A dvok a ten k a m m e r geschaffen, w elche im w esentlichen a u f d en selb e u G n m dlagon a u fgebaut ist, w ie die gleiche In stitu tio n in O ste rreich u n d in U ngarn. Die D iszip lin arg ew alt Ober d ie A dvokaten w ird n a ch d e r n e u en A d v o k aten o rd n u n g n ic h t m e h r d u rch die R egicrung, b e ziehungsweise d u rch die bei d e r R egie ru n g b e stellte A d v o k ateiid iszip liiin rk o m iiiisslo ii, so n d e rn d u rch ein en v o n d e r A d v o k aten k a m m er fre igeivahlten D isz ip lin a rr a t ausgeObt. Als D iszip lin arg erich t z w eiter In sta n z fungie rt ein b e i d e m O bergerichte b e stellte r A d v o k aten d isz ip lin arseiiat, w elcbem zwei A d v o k aten angehO ren m tlssen. Die L icjuidierung s trittig e r A dvokateng e b o b re n k o m m t n a c h wie v o r d e m G erichte zu, d o ch i s t d e r AusscliuB d e r A dvo k aten ­ k a m m er b eru fen , G u ta ch te n tlber d ie A ng em essen h e it strittig e r A dvokatengebO hren abzu g eb en u n d Ober A nrufen d e r P a rte ie n in A n seh u n g so leh er A d v o katengebO hren exe- �B.-h. trgovačka i obrtnička komora. — Bos.-bere. Hanđels- und Gewerbekaramer. BH^eHO yTsp^efte TapHiJia na jeaiiocT&BHii h onetobhm ipya. u tv rg je n je ta rifa za je d n o sta v n i i opelovni trud. y jooaa nocTojaJiOH npasy iiMenoaa&a a*aoU d o sad postojalom p ravu im enovanja KaTa lio ii. h Kp. najenmi'iKOM MHuucTapcTBy ijui- ad vokata po c. i kr. zajedničkom m inistarstvu nanuaja oa CTajniHiu MjeeTon ypeaoBaita Ke mh- financija sa stalnim m jestom u redovanja ne je a a oe bh hobhh ajBoicaTOKHM pejo.« nmuTa. m ijenja se n i novim advokatskim redom 3a nocTiirH.vke OAiijeTonan.a noTpefiiiT je čaja Z a postignuće odvjetovanja p o treb it je sa d a npilje CBera AOicaa o iie'rrojiiDin.oj upasnoj npaKCii prije svega dokaz o petgodišujoj p ravnoj praksi Te >iaCTH jypHCTH*iKor noKTopaTa. te časti ju rističk o g doktorata. IIpeBHiHftOH oj.iyi;OM o j 2. jaHyapa 1909. yoBojeHii S ukob o nojH3UH,y h ype^e«i.y TproRttiKe Konope s a I)ocHy h XepneroBHHj CTBopen je npe.'ia oahochom 3aK0Hy ayoTpirjOKOu o j 29. jyHa 1868., JI. jp * . a. 6p. 85. Previšnjom odlukom od 2. ja n u a ra 1909. usvojeni zakon o p o d iz an ju i u reg je n ju tr g o ­ vačke k o m o re za Ilosnu 1 H ercegovinu stv o ­ ren je prem a odnosnom zakonu austrijskom o d 29. ju n a 1868., L . D. Z. b r. 85. Hcto cy TaKO y Ilpeiniiuae ycBojeaoj uapejfiH Isto su tako u Previšnje usvojenoj n a re d b i o j 8. <J>efipyapa 1909. o u3BpniHBiiif>y ofipm od 3. f e b ru a ra 1009. o izvrS ivanju o b r ta recipeuRTiipaHe oapejđe aycrpujcKor ofipTimsKor pirane odred b e austrijsk o g obrtničkog reda. peja. HpemuiiB>OM o,w k om o j 17. ij>eđpyapa 1910. OAoČpeHH jcthbhb siiKOHH o6yxBaTajy: 1. 3eHlUbCKH UITttTJT, 2. 3aK0H 0 APJ'niTBHHB, 3. 3UKOH O CllKJUJbUlbJ', 4. 3BK0H 0 KOTUpckhw bn j ehim a (Meyjim-y). y 8eMaa,0K0M oy niTaiyTy npiijo ceera Ha cahhbii aa'iiiH Kao y avcrpiijcKiiM TeMeumiM jpBiaBBUsi aaicoinnta aajaK'ieua ouha rpa$aflCK& opaBa (I. ojcjcK, §§ 2—20), 3&tbh je y hgm' DpejBii^en aeiiajtcKii caGop aa ey,ije.'iou»ie koa 8aKonoAaacTBa (11. ojcjeK, §§ 21—40) to ce nojjejHO ycTanoBir,yje nofi.unKU Aje.iOKpyr Tora 36M. cafiopa (III. OAcjeK, §§ 41—48). jloiryaau ic 3esi. niT8TyTy Toope yjeAHO ofiHapoAOBaiui HafiopuH p e j a ca6opciCH iiocaobbkk . Previšnjom odlukom od 17. feb ru ara 1910. o d o b ren i u sta v n i zak o n i u h u h v a taju : 1. Z e ­ m a ljsk i s ta tu i. 2. /.ukori u d ru štv im a . 6 z a ­ kon i. M iltupijanju, t zakon o k o ta rsk im v ijećim a jifledžlisu). U zem aljskom su S tatutu prijo svoga na slični način kao u au strijsk im tem eljnim državnim zakonim a zajam čen a o p ća g rag jan sk a prav a (I. odsjek, § § 2 —20), zatim je u njem predvigjen zem aljski sab o r za su d je ­ lovanje kod z ak o n o d av stv a (II. odsjek, §§ 21—40) to se podjedno u stanovljuje pobliži djelokrug toga zem. sa b o ra (III. odsjek, § | 41—48). D opunjak k zcm. sta tu tu tvore ujedno obnarodovam Izb o rn i red 1 sa b o rsk i p o slo v n ik . 3aB0H O APJ’IOTHHHH II 3aK0H O ClllCJH.T.aih)’ caiHi&eHii ey npetia ncTOHMeiiHM ayCTpnjcKUM 3aK0HuMa. Silicon o KOTiipcicn'i B ujeh n n a (Meij.iHC) ype^yje 3a euaioi Kornp no KOTapcKo Biijehe u cBpxy cy,ijeAOBan>a koa ynpaBJDaiBa jaBHHi npu-inica OAHOonor KOTapa. Zukon o d ru štv im a 1 z ak o n o s a k u p lja n ju sačinjeni su prem a istoim enim austrijskim zakonim a. Z akon o k o t. v ije ćim a (mudžlis) uregjujo z a svaki k o la r po k otarsko vijeće u sv rh u sudjelovanja kod upravljanja jav n ih prilika o d n osnog kotara. S ukobom oa 23. Aeuenflpa 1918. j i .vjckom ycTaBy (36opnin.- aanoua u uapejaCa 6p. 129) yBe.ia ce je y jeany pyi;y HeoBiicuocT oyAana y H3BpmRBaiiy cyAa<iKe n.iacTii, Kao ji ii.uxona neCBP3UB0CT, aok ce je y Apyry pyky cTaTynpaja rpatjaucico-npanna OAi'onopuoCT c.vjaua, te oma-' june cyACKHic niiioBHHKa 3a niT0Ty, Kojy cy npoy3po'iHJiH uoBpejOM CBojnx 3Bami'inux h.v* iioctii, y3 cyoAroBopnocT aoMa-teicor epapa aa t y niT6Ty ( t . 3b. CBHAHKaTCKa c.iy;ic6a). Z akonom od 23. decem b ra 1913. o su d ­ skom ustavu (Zbornik zakona i n aredaba br. 129) uvola se je u jo dnu ruku noovisnnst sudaca u izvršivanju sudačko vlasti, kuo i nji­ hova nesvrzivost dok so je u d rugu ruku statuiralagragjonsko-pruvnuodgovnrnostsudae.a, te ostalih su d sk ih činovnika za Stolu, koju su prouzročili povruđom svojih zvaničnili duž­ nosti, u z suodgovornost zemaljskog orara za tu šte tu (t, zv. sindikntska služba). Obdk cy ce 3aK0H0H aase.Tii u cyACKii npasHiiiin, Koju cmijy j a Tpajy oa 1. jy-ia ao 15 ayryoTa. Ovim su so zakonom zavoli i sudski raznici, koji sm iju da traju od 1. ju la do 5. augusta. 57 kulionsf&higo V ergleiche z u stande zu bringen. O berdies is t noch dio A ufstellung uiues Tarifes far cinfache u n d vviederkelireuda L eistungen vorgusehen. A b dem bisbor gelten d en Rochte der Ern en n u n g d e r A dvokuten d u rch da s k. u. k. g e u ieiusam eM ioisteriunifareinenbostim m ten O rt als A m tssitz w irđ auch in de r n euen A dvokatenordnurig festgehulton. Z u r Erlungung d e r A dvokatur ist n utim chr vor allem d e r Nachvveis einer fanfjahrigon R echtspraxis u n d d e r jn rid isohen D oktorswQrde erforderlicb. D as m it A llerhO chster EntschlieCung vum 2. JSnner 1909 genchm igte O esctz. bctreffend dio E rric litu n g und O rg a n isleru n g e in e r H an ilclsk am iu er f iir B osnien und dle H erce­ g o v in a is t dom bezOglichen Ostorroichiscliun Gcsotze voiii 29 Ju n i 1868, R . G. BI. Nr. 83, nachgebildet. E benso erschoinon in d e r AUorliCehst gon eh m ig te n V e ro rd n u n g voin 3. F e b fu a r 1909. b etre ften đ d ie Ausfilmng d e r (JoH crlie, dio B oslim m ungen derO sterrcichischcn Govverbeo rd n u n g zum gr&Uten Teile rezipiert. Die m it A llerhO chster EnlschlicBung vom 17. Fe b ru ar 1910 g e n eh m ig ten VerfiiKsungsg e setz e u m fassen : 1. D as I.a n ilc ssta tu t, 2. d a s V ereln sg cse tz , 3. d a s V ersam m lungsg e setz , 4. d a s d e s e t* iib e r dle B ezlrkariite. In dom l.nndoK statute w ordon vo r allein in ahnlichorW eise wie in don Osterroichischon S taatsg ru n d g esetzen die allgemoiuon bUrgorlichuit Roc.lito g ara n lio rt (I. A bschnitt, jj§ 2 bis 20), so d a n n w ird in dom selben cin L andta g zu r Mitivirkung an d u r G esotzgcbung vorgosehon (U. A bschnitt, §§ 21—40) u n d do r W ii'kungskrois dicscs L an d tages nSlior lmsiim m t (111. A h sch n itt, §§ 41—48). Eino F.rg.lnzung d e sL an d e ssla lu lo sb ild u n diogluichzoitig erhissono IV nhlordnung u n d die Gesc liiiftserd n u n g f iir den l.n n d ta g . • I)as V ercln sg esetz und d as V ersam m liingsg e setz sin d d en glcicluiauiigun Oslerreichischou Gosetzon n achgebildet. D as d e se t* iiber d le B e z irk sriite sio lit fOr je d e n Buzirk einen R c zirk sra t zu r T eilnahm e an d u rV u rw alluug lillimllielior A ngolegenheiton d e sR v zirkos vor. Mit dem d e setz e vuni 23. Do/.embcr 1913 iiber dle d o rlclitsv e rfn ssu iig (Gcsotz- und V eronlnungstilall Nr. 129) wurdu oinorsoits die Dnalihtingigkoit dor Uic.hler in A usnliuug ih res R ichlorunitos uiul doron U nabsotzbarkoit, a m lererseils dio zivilrochllicho Veranl.\vorllichkeit. d e r R ich tu r umi do r anduren (lorichtsboam ton ftlr don d urch V orlotzung ihm r A m tspflichton v e ru rsn eh ten Selnulon, snvvio dio M itverantw (irtlichkoit des Landcsdrurs ftlr diosou Scliadon (sog. Syudikatsklage) sta tu ic rl. Iu diosoin Goselze sin d auch (iericlilsforicn vorgosehon, wnlcho vom 1. Juli bis 15. A ugust zu duu crn liaben. Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Tpronamca h ofipTiiii'ina itomopa aa Bocny n Xepii,ei ominy y Capajeny. Handels- u. Gewerbekammer fiir Bosnien und Hercegovina In Sarajevo. Priisidium : Predsjedništvo: H p e^ cjc^ H n n iT B O : P r e d s je d n ik : P riisld en t: lIpeAcjeAHiiit: HnKo.ia BepKOBHh, ^ kut. (ca sb.), komt. nan. Nikolu B crk o v ić, ggikmt. (saz v .), kom t. pap. Nikola B c rk o v ić, $ Kmt. (m. S t.), K m t. d. papstl. St. Hylv. U. m. S t., Gonornldiruklor sv. Silv. sa zv., generalni direk to r priv. cb. Cbab. ea 3B., renepa-iiia AMpeitTop npnB. d. priv. Landesbauk 1'OrBosn. u . H ercegov., zem aljske b anke za B. i H ., član rav n a ­ aeMajBcue 6aui;e aa Boe. n Xepu., >iAan pannaDirckt.-M itgliod d . A kt.-B rauoroi in Sa ra ­ teljstva dioničke pivare u Sarajevu, p o t­ iexcTBa Auonii'irce unaape y CapajeBy, n oijevo, VicoprOs. d. A.-G . fOr V orw ertung dor p redsjednik dioničkog d ru štv a za obragjivanpeACjeAHHic gnoBuiKor APyan,Ba 3a oCpaljimalandvvirlschal'llichor P rodukte in Sarajevo, njo i u p otrebu poljoprivrednih proizvoda u H.e h yno’rpe6y nojLOupimpeAinij: npou3BOAa y Dirckt.-M ilgl. d e r Krc.dilbank u..Spiirkasse Sarajevu, član ravnateljstva kreditne banko CapajeBy, 'i.ian pamiaTeA.CTiia icpejniHe Canse {A.-G.l in S arajev o , D irckt.-M itgl. dur liosn.i štedionice (d. d.) u Sarajevu, član rav n a ­ n niTeAnoBime (a- A-) y CapajeBy, i.iaii paBaate ljstv a bosansko-hercegovačkog gradjevlicrc. Bau-A.-G. in S arajev o, Vizeprfls. de r TejacTBa 6ocaHCKo-xepueroBaiKor rpa^eimor Saraicv o cr WalzmOlilo (A.-G.). Z cnsor dor n o g dioničkog d ru štv a u Sarajevu, p o tp red ­ AHOHHiKor APymTBa y OapajeBy, nonipeACjeAFiliale d e r 09terr.-im gar. Bauk iu Sarajevo, sjednik sarajevskog parom lina n a valjke d. hhk capajeBCKor napoiianua Ha BaitKe a- A-, V irilist d. b o so .-b ere. L an d tages, Sarajevo. d ., cenzor podružnice A ustro-ugarske U6H3op noApy*iiime AycTpo-yrapcKe 6aBne y banke u Sarajevu, virilni član bosanskoCapajeBy, bbpbjihh naan 6ocaHCKO-xepH,eroBa>ihercegovačkog sa b o ra ; Sarajevo. Kor cafiopa; CapajeBO. �58 B.-h. trgovačka i obrtnička komora. — Bos.-herc. Handels- und Gewerbekararaer. P o tp re d s je d n ic i: IIOTnpejCjeAHHUH! ja v n i č lan firmo b a n ­ JenryaJ. Cuoa,qfelIL|jaBHn ■MamjmpMefiaHKOB- Je šu a D. Sn lo m , k o vni posao J. &M . .Salom , firmo trgovačko hii nooao J. u M. CaaoM, (jmpMe Tproaa'iKO n oti o tp rem n o d ru štv o Šab in ag ić, Salom , BosauposinoapyuiTBO IlEmiiiariih, Cojiom, Becaposnh rović & C om p., č lan ra v n a teljstv a dioničko u komu., 'uaii paBiiaToa.CTBa jnomi'iKO ininape p iv a re u S arajev u i p riv . ag ra rn e i k o m er­ y Capnjeuy ii npiiB, arpapne u KOMepnujajuie cijalno b an k e za B. i II., cen zo r podružnico rtauKo aa 1>. u X., genaop noApywiimte AycipoA ustro-ugarsko b an k o u S a ra je v u ; Sarajevo. yrapcne Čamce y Capajeuy; CapajeBO. AiMeTara PaM uh, '#111., naaaaonja, 'iJian ko- A h m etag a Rniiiić, <#111., kazandžija, član k o ­ tarsk o g vakufsko-m earifskog p o v je re n stv a ; Tapeitor Bauyf|>OKO-»ieapiiij>OKor noBjepencrna; gradski zastu p n ik , Sarajevo. rpaiOKii aacTyunmc, CapajeBO. llp u iip ca cn u npe.icjesaTeJb: A6jiaraIIIiixuiiiiruli, sjs but., jaonn 'iaanijrnpMe A. ii A.lUasimanih, TproBa'iKO u ompeMno apyuiTao HIaximariih, Canon, Eeeapomili u komii. y Capajeny, uan pamiaTe.tCTBa 6ocanck-o-xepueroiia'iuor rpaljCBiior snonniKor apyniTBa y Capajeny, Be.niicn Tpronau u Bojnu .nujiepanT, iipejcjegmiK Gocancito-MpueroiiaiKor Tpronamtor apyiuina, ’i.ian lioBjepoHcraa aa ORstjepeite nopoaa im Te>iĐBiiny y CapajeBy; CapajeBO. V lz e p riisld e n te n : Je šu a D. Sn lo m , # H I . , Offcntl. Mitgl. d.B ankb a u so s J . & M. S alo n i, d . F irm a K aufnidan ise h eS p ed it.-G o s. Š a b in a g ić , S alom , Bosaro v ić & Co., D irek t. -Mi tg l. d . A k t. -B raucrci in Saraje v o u . đ . p riv . A g ra r- u. K ommorzialb a n k fd r B o sn . u . H erce g ., Z o n so r d. Filiale d . O sterr.-u n g . B a n k in S a raje v o , Sarajevo. A b m ed ag u R n m ić, # 1 1 1 ., Kosselscbm iod, Mitgl. d o r Bozirks-Vakuf-M oarif-K om m issio n , G em ein d e ra t, S araje v o . P r o v is . V o rs itz o n d e r: P riv re m en i p r e d s j e d a te lj: A hdnga Š n h in ag ić , sgs v it., ja v n i član firme A. A b & g a Šnbinngić;, ifcR ., OB. M itgl. d. Firma A. & A. Š ab in a g ić, K aufinU nnische SpcdiA .Šabinagić, trgovačko i o tp rem n o d ru štv o tio n s-G es. Š ab in a g ić, S alom , Bcsarović a hinagić, Salom , B csarović & Com p. u S a ­ <fc Co. i n S a raje v o , D irekt.-M itgl. d . bosn.rajev u , č lan ra v n a teljstv a b o sau sk o -h crco b e rc . Bau-A .-G . in S a raje v o , G roBkaufm. u. ovačkog g rag jev n o g dioničkog d ru štv a u A rm eelief., Prtiš. d . b o sn .-h e rc . E aulm .lnarajevu, veliki trg o v ac i vojui liforant, n isc h e n V erein es, S arajev o. p red sjed n ik bosansk o -b ereo g o v ačk o g tr g o ­ v ačkog d ru šlv a , član p o v je re n stv a za odm jerenjo p o rez a n a te če v in u u S a r a je v u ; t Komorski vijećnici: — Ko-iiopcicn Birjehmni;n: — Kanunerrate: H a n d e lsse k tlo n : T rg o v ač k i o d io : — T pronniK H o g no: I. i z b o r n o t i j e l o : — I- ir š 6 o p jio T n je a — I. W a h l k 8 r p e r ; B erković Nikola, kao gore (wie oben), S a- i p r .lto tlik (i|it, M o iitz ,'# lII.; A dvokat, Sarajevo, P o ljo k a n I s a k S ., v eletržac (GroBkaufm ann), B a n ja L uka. raje vo; I Š n h in a g ić A b d ag a kao g o r e ( w io o b c n ) ,S a A k m e taše v ić N eziraga, v e letrž ac (GroBkauf­ Snloni Je šu aD ., kao goro (vvieoben), S arajevo; raje v o ; m an n ), Sarajevo. K iičuknlićM ujaga,vclctržA c (GroBkaufmann), M rčie Ivo, igs v it., ve letrž ac , 'p odnačclnik G račanica; , jg: R ., G roB kaufm aun, V izeb o rg erm eister, P lnlsclim annJosef, d i r e k t o r , S a r a j e v o | Č a p ljin a; : — II. \ V a h I k 5 r p e i i z b o r n o t i j o l o : — lb C ekovlć Risto P ., trgovac (Kaufm ann), S a ra ­ Stn n lv iik ov ić Gjorgjo, trg o v ac (K aufm ann), | K iim ašln A h m e tag a , trg o vac (Kaufm ann), S a rajo v o : jevo. tein B orn n rd o , n g unt i kom isionar, tajnik Siipnšid S tip o , trg o v ac (K aufm ann), Bugojno K njon A vram E lias, trgov ac (K aufm ann), S a | trgovačkog d ru štv a (Agent u . K om m ission.lr, Ša iri R isto , trgovac (K aufm ann), M ostar ; raje vo; S n v lć V a so N ., trgovac (Kaufm ann), A lipašin Sokrotltrdos kaufm itnnischen V ereines), S a ­ M ešič A dem aga, v e letrž ac , n a ro d n i po sla n ik rajevo': r (GroBkaufm ann, L an d tu gsabge ordne te r), M ost; to k a n o v ld Pero, trgovac (Kaufm ann) Tuzla, T ošauj. ^ III. i z b o r n o t i j e l o : — H I. u s Š o p n o TH jeao: — III. V V a h lk G r p e r : Ilariic b Elias A, trgovački ag en t (Handolsr I K ibicu Ib ra h im efl'.,- trgovac (K aufm ann), I R ftšlđ k ad id Ib ra h im ef., v it. osm , 0 . o. III. r agent), S a rajo v o ; M ostar; (R. o tt, M. 0 . IH.). G oražda; P e š u t Jovo, trgovac odijelom (Kaufmann), I P rijc p n lja p E dhem aga, ti'govac (Kaufm ann), P n š ič H. H asag a, trg o v ac (K aufm ann),T uzla; Sa raje v o ; trg o v ac (K aufm ann), ?. Dubica; K redo H . Uzeir, trg o v ac (Kaufmann), Sa| rajevo; O b rtn čk l o d je l: — OCpran certpujn - G e n c rb e sc k tio n : I. i z b o r n o t i j e l o : — I. n s 6 o p a o Tnj - I. W a b l k 5 r p o : A lknlaj' Salam on D ., F ab rik an t, Sarajevo, S clio ssb crg cr Louis, d irek to r šp iritn e fabrike H o rv a th Fran jo , g rad itelj (B a uunternohm e r), B ranu A ugust, veliki industrijalac (GroB(D irektor do r Spiritusfabrik), K re k a ; S a ra jo v o ; industriollcr), S a rajo v o ; Kae.lier K arl, fab rik a n t klinaca i trgovac že­ S a d i č-Le vi A v ram , fa b rik a n t č arap a (S trum pfH nrtm nnn R icba rd, posjednik pup. Grg. o., ljezom (Fabriksbesitzer u . K aufm ann), S a ­ w irker), S a raje v o ; direktor fabriko šoćora (Bos. des pdpstl. Gr. rajovo ; Je fta n o v ić GUgorije, k m t. (ija K m t,, F a ­ 0 ., Zuckoifabriksđircktor), D sora; II. S nbnnović A sim aga, in d u strijala c drv eto m brik sb esitzer), Sarajovo. Izrae l Josof, industrijalac (Industriollor), S a­ (IndusLriollor), S a ra je v o ; rajovo ; I H. I z b o r n e t i j e l o : — II. H 3 6 o p ad > T H jeJio : — n . W a h lk O r p D ancš K arl, kobasičar (Solcherm eisler), Sa­ LuSliift A n to n , k le sar (Steinm etzm eister), S a - I Čengič F ran ,jo , i , b ra v a rsk i m a js to r (3> ____ ____ rajovo ; rajo v o ; 1 S c b lo----• sserm eisler), B a n ja L u k a ; P a p o A braham Isak, fabrik a n t likora (Liquer- Z e len ik a S tjep a n , e lek tro in stala te r (Elektro- M erčcp V ladim ir, trg o v ac, o p ć in sk i načelnik fabriknnl), Sarajevo; tocbniker), Sa raje v o ; (K aufm ann, BO rgerm eistor) B ilo ća ; P ro c lie G ustav, A polbekar(A potbeker). Brčko. M iloSević Frunjo, gostio n ičar (Gastw irt), Kre­ R h eln E d u ard , a p o tek a r, Bihać. T nillć A nte N., pokar (Backerm eistor, L ivno. ševo. EU. i z b o m o H adži D am jnnovlć R isto , <# IH ., ćurčija, gradski podnačolnik ( # III., Vizebtlrgerm eisler), Sarajovo. Rftinlć A bm odaga, kao gore (wio oben), S a­ rajovo; Bftiilć Jovo, $ , vojnički krojač ( J , Milittirsehneider), M ostar; V ladin povje re nik : - t i j o l o : — IH . h 8 6 o pH o i n j e a o : — IH. W M ntišić Slip o , sa k ačija(U h rm ach er),T rav n ik ; Siibotlć Nikola, cip ela r (Schukm ackor), BijeIjina); KulovliS Avdaga, b rijač (Friscur), Sarajovo ; Zlltlžo M ehaga, opan čar (O pankenm achor), S arajo v o ; a h lk O rp e r: M u llag ić H. S a lib ag a, cip ela r, (S chuhm acborm e iste r), V iso k o ; Afgnii H am d ija, trgovac (K aufm ann), B anja L uka; Ib rn h lm p n šić M uham odbeg, posjednik m lina (M dblenbesitzor), B ihać. Bmahh nonjepenm«: - Regierungskom m issar.: K ehlm ann Ju liu s, D r., ^ R . , R e gierungssekrotllr. K o,llor8kl Ul'e d s — KoHopcicH y peg: — K a m m e rb u re a u : T a j n i c i : — T a j n n u n : — S e k r e t a r e : Spalio M ehm ed, D r., R e sa ro rlć V ojislav, D r. V izosokretfir: Je la v lć V jekoslav. ’ K onzipist: Sokolović O sm an A. K anzhston: Sto jan o v ić Mcbinie, T erz lć Novica. K anzloipraktikanton: K ad lć D erviš, M arlć S tjep a n , B aSldngić H am dija �Advokati u Bosni-Hercegovini. — Advokaten in Bosnien-Hercegovina. Advokati u Bosni i Hercegovini. AABOKaTM y E ochm n XepneroBMHn. 59 Advokaten in Bosnien- Hercegovina. C a p a je B o : Ajk iu m h BHTa, ap. D epoa.: ap- CaHyea D h h t o . IlBaaamcnH h Aymaa, apIlepoB.: ap- Paa- 'BepMaaOBafc, ap- ypom H B a in n iie n u ti, ap- Aaeaoa PaaoB ufc. IiucepoBiih AKti'ji e$. llepoB.: Xanna D IaxH H08H k. •Xay$ep Jocan, ap- Jiitio n a h flann.io. IlepoB.: ap- BaaatiMnp A iia p n k , ap- Chmo IlaRuia Mmajjto, aPE o k h 1>, ap- Bynaii K p y » , ap- DsaH IlepoB.: ap- Baaa. R a z a a p e B iik . D aiiii'iiili, ap- Mircajao C e H jan . Snjrocitep JaitoG, ap4 x m e p Jocnn, apD epou.: ap- B.mancaan K o o ra fe, ap- Xyro D epoa.: ap-Bana. D a H a y p o B n k , MnpocaaB K o ap a aBocaaan. X pncm m n Xaiaa6er, apHepoB.: ap- H hko A ii ap n j a ib eB nk , Hbsh C n a x iih . Je.iH uoBnh Hbo, ap□epoB.: Aan Kjamui6er tliiH iife, ap- Upar. <P n .m n o B n b , Cnruyaa K e a a e p . KneaionuU Maaojjio, ap. Depoa.: Paao M a ia ja m e B a b , Abtb H hbo jib K, apEoraaa B a a o B a b , ap- Mapno S e n a t. K epanrafa Cpeliico, ap. DepoB.: ap- Pa>|iaea ’1 a-x e t a. , - * r p a a n m K a o o o .: M ii.viuh Grešan, aP- M ana Aombhiik, ap. DepoB.: ap- Dbo K oji 6 e. i, B.istko T a a 6 ii t X o.m «an Xyro, ap- CnyxccBHh IJsjeiaii, ap- Il.in n ie n u h Gumo, ap. "epoB.: Ahtb II e n n a o_» u h , ap- Cijenan PanOctoJ u Ii IIbjh K. B n je sn a a : M acm roank Jtjman. IlepoB.: ap- MaTe X a a ;n en o b nk. T paB H u a: lU.iKnneu Miuian, na., ap. IlepoB.; IIiiKoaa C yG aranti. MjcmtJI Iforap. D epon.: Duo T e u. O aali Taanja, ap. IlepoB,: ap- Epaapa na. K o x ap o B n k , Kapa A aoi T p e fin n . e: Boasnh Eoimiaap, aPlje6a.no Abtb, T yaaa: PoTicon$ Mopna, apApnatuli Au6po3, APHepoB.: ap- 'Bopije U B e n g o B a k , ap. JIyaBur P u i '.th U Mnaaii Šapa, ap. Xn p u tn a A.ifiopT. H a j e p , HaKoaa C T a ra a a . Ilepoa.: Aaoitca E o ra a n o B n h . Depou. : ap- Mauma X ap m an .it, ap. Mnpno IC y a p a n iea , Caius K aaasoB nh. JuDKaeiiHli Biiittop, apC a jo n Aaiiuo.i, ap. Depon.: Uioi|iKiija f Jiy x n k, ap- Mojoaja A epB eH T a: C nnrep EManyea, apKjapaa Aypea. IlepoB.: ap- Hapaea B a p y x , ap- T o ao p IIo Depoa.: apMupao Op m arnih. aofiak. J CpiuKHb Maaaa, ap. HepoB.: ap- Mano < b e a a 6 a y e p , ap- J mob K a jo H , Jocun O a a e a a p , ap- Pyaoa$ U,HCTaep. CyaapH li Joao, apHepoB.: ap- Kobct. "na. n p e a y » a b , Mapno f lo 6 o j: Cujm h JBy6o, apDepoa.; Ilerap CaG nk. CTOjnnouah DtiKoaa, apDupoB.: ap- IiaoujL P y a a o , ap- P<vi° T a- CiiJOa Paijiae.1, apE a n .a J]yna E ajop Jooaa. DepoB.: ap- Mopim P y a e a rp a a a a a u : S a ra je v o :* ) Albnlay V ita, Dr. P e ro v .: D r. S ainuel P i n t o . H rasnica H alidbeg, Dr. Pe ro v .: D r. Niko A n d r i j a f i e v i ć , Ivan S p a b ić . B lserović A kif ef. P e ro v .: H a m i d Š a h i n o v i ć , Je lln o v lć Ivo, Dr. Pe ro v .: Ali Kjamilbeg Džinić, Dr. Drag. F i l i p o v i ć , Sigm und K e l ln e r . B hooko: XopBHU Oto, apDepon.; ap- Uypo X o p saT . N ježlć Živko, Dr. Pe ro v .: Dr. Gjorgje L a s a r e v i ć . P crU lć Srećko, Dr. P e ro v .: D r. Rafael fi a l o ta . R o tlik o p f Moritz, Dr. Pe ro v .: D r. Gjorgje C v o t k o v i ć , Dr. Ludwig N o u e r , Nikola S t i g l i n . Knežević Manojlo, D r. P ero v .: Rade M a t i j a š e v i ć , A nte Nik o l i ć , D r. Bogdan V id o v ić , Dr. Marko S alo m Danici, Dr. Z e k ić . SIngcr Emanuel, Dr. ^ s c h e r Josip, Dr. P ero v .: Dr. Izrael B a r u c h , Dr. Todor M artlnovlć Gjorgje M., Dr. Perov.: D r. Vlad. P a n d u r o v i ć , Miroslav P o p o v iĆ . P e ro v .: S tjepan Z d j e l a r e v i ć . B o san ac. D lm orlć Danilo. Perov.: D r. V ladim ir A n d r i ć , D r. Simo E s k ić , D r. V ukan K r u l j , D r. Ivan P a v i č i ć , D r. Mihajlo S e m j a n . *) B ureaulokale de r A dvokaten in Sarajevo vidi V/B A bschm tt u n ter P. �B.-h. advokatska komora. — B.-h. Advokatenkammer. 60 S ršk lć Milan, D r. P e ro v .: D r. Max F o l đ b a u e r , D r. Jakov R a j o n , Josip S k l e n a r , D r. R udolf Z is tlo r. S u n a rlć Jozo, D r. .. „ , P e ro v .: D r. K onst. p l. P r e m u z i ć , Marko R ebac. V asU jevld D u šan . B rč k o : Celinlo A n te, D r. D ra žlć A m b ro z, D r. lia r s a n y i A lb ert. . _ P e ro v .: Dr. Miksa H a r s a n y i , D r. Mirko K u d r n a č e k , Salih K a z a z o v i ć . B a n ja L n k a : B a jo r Josip. . P o r o v .: D r. M orilz R u c k e n s t e i n . M usial P e ta r. P e r o v .: Iv o G k e y . Ivanlševlć D ušan, Dr. . • „ . P e ro v .: Dr. R ad. G j o r m a u o v ić , D r. Uros I v a n i š e v i ć , D r. A luksa R a d o v ić . L a u fe r Josip, D r. T re b in je : B o ž ić B ožiđnr, Dr. Foča: T u z la : I tls tlć M ilan H ad ž i, D r. P e r o v .: A leksa B o g d a n o v i ć . S alo n i R afael, Dr. G ra d ać ac « Jftn k lo n ic /. V iktor, D r. P e ro v .: Šefkija G lu h i ć , D r. M ojsija V ii Z o rec Ivan. G r a d iš k a B o s .: B u g o jn o : H olzm nnn H ugo, D r. M llčić Š to v an , Dr. B ih a ć : 'l'n d o r Iv o , Dr. Illše v ić Sim o, D r. . P e ro v .: A nte P o c j k o z i ć , D r. bljopan- L iv n o : L ju b u š k i: llu lle s Isidor. P i l a r Iv o , D r. P e ro v .: Mate K r i l e , D r. Fra n jo N i k i ć . o w% k i , ' B ije ljin a . H au lg o d lć D ušan. P e r o v .: D r. Male H u n z e k o v j ćOdld T adija, D r. ^ , , P o ro v .: I)r. E rhard pl. K o h n r o v i ć , Karl Z is tlo r. S to jn n o v ić N ikola, Dr. P e ro v .: Dr. V asilj R u n d o , T im o tije v ić . D r. Prijo ic Pero, Dr. P e ro v .: Dr. Rnde S m o l j a n , V latko T a m Spiižcvld Cvjetan, Dr. Bosansko-hercegovačka advokatska komora. — EocaHCKO-xepueroBaHna aABOnaTCKa KOMopa. Bosnisch-hercegovinische Advokatenkammer. U red: Ii|K,(Cjo,lHHIC : AP- PoTKOIlj) MaBpO. Oflfiop: Al>- d'iimep Joeniji, MycnaJi IleTap, AP- Mami Aohhhiik, Ap. JaiiKiiouH'i BiiKTop, Al>- Xpaoiiima XiuitAoor, A«“ 0BHb Aunii.vo. A iicuiiii.nuuipiio im jch o : Myoiia* IleTap, Ap. Ilnaap Hbo, AP•Piiniep Jocii'K Eiiceponiife A kiii |>eiji. i: Konope: AP- Cyiiapnli Joso. Telephon N r.7 5 G egrundet 1896 Beste Referenzen Dekoralions-, Zimmer- u. Schildermaler, flustreicher u. Vergolder B u ro au : S arajev o , F e rh a d ija u l. b r. 11. — U re dovni sa to v i — A m tsstu n d en 9—12, B—5. P re d sje d n ik : — P r iis id e n t: D r. M oritz R o thkopf. O d b o r: — AiiRschuO: D r. F iscb e r Jo se f, M usial P e te r, D r. _Mazili D ominik, D r. Jankievvicz Viktor, D r. H ra sn ic a H alidbeg, D imović Danilo. D isc ip lin a rn o v ije ć e : — D is z lp lin a rr n t: Musial P e te r, D r. Pilar Ivo, D r. F isch er Josef, B iserović A kif eff. D isc ip lin a rn i se n a t v rh o v n o g s u d a : — D lsz lp lin a rs e n a t de» O b c rg e ric lite s :-D r. Mazzi D om inik, D r. M andić N ikola, Vasiljević D u šan , D r. H ra sn ic a H alidbeg. K o m isijn z a a d v o k a tsk i I s p it: — A d v o k aten p riifu n g sk o m n iissio n : D r. R o th k o p f M., D r, Sto rn feld H ugo, D r. S in g e r E ., Dimović Danilo. O d v je tn ik k o m o r e : — K a n iin e rn in v a lt: D r. S u n a rić Jozo. Telefon br. 75 U tem eljeno 1896 N ajbolji izvještaji Dekorativni, sobo-, štita-, i pismoslikar, ličilas i pozlatar DAVID Spezialist in Firmatafeln umi Tiirschildern aut Glas gemalt Specijalista za staklene firme Brod ‘7s. Mesić-Gasse 18 (im eigen. H ause) Brod'Vs.Mesićeva ulica 18 (“,K “I Filiale Bosn. Brod P o d ru žn ica Bos. Brod. ubernim mt alle in scin Fach einschliigigen Arbeiten, die e r auf das sorgfiiltigste und geschmackvollste prom pt und billigst ausfiihrt A u s iv lirtig e O rd r e s v re rd o n g lc ie lif a lls p r o m p t u m i b ill ig ; b e u e r k s t e l l l g t Preuzim ljc sve u njegovu stru k u zasjccajuće radnje. N ajukusnija i najm odernija izradba- Povoljne i jeftine cijene V a n jsk e n a ru ć b c iz v a d ja m b r z o 1 k u la n tn o Mnoge priznanice leže na uvid 55 �Šema beriva i doplataka i t. d. b.-h. činovnika. — Schema derGebalte u. Zulagen etc. der b.-h.Lanđesbeamten. (Sepima 61 flon.ua- Šema beriva i dopla­ Schema der Gelialte u. TilKll, no 'IHBy taka, razdioba po činu i Zulagen, Kangseintein iiac.ioiij' CocancKo- naslovu bosansko-lier- lung u. Titei der hosn.vepneron. iimoBiiiiKa eegovačkili činovnika lierceg. Beamten n io M a ii OA III. AO y KJ b y H« BO XII. H O B H o r pa 3 pe A a . a) Illcsia 6epnna, Aon.iaTaica h od III. do u k l j u č i v o XII. ći- d e r III. b i s i n k l u s i v e n o v n o g razreda. XII. R a n g s k l a s s e . a h o h iiiih u . — a) Šema beriva, doplataka i dnevnica. — a ) Schema der Gehalte, Zulagen iind Diatcn. km - ILaaia y KpjHaaa — P la ta u krunama - G ehalt ln Kronen I. II. n.ialiODtui cTeueu plaćevni stepen Gehaltsstufe - - m . _ / roABHa — godina \ Jahreu / " N 18.000 16.000 IY. / roABHa— godina \ 0\ Jahron / 16 000 14.000 Y. VI. YII. YIII. IX. roAHua— godina } 10 \ Jahron •5 „ . / roABHa — godina \ 5\ Jahren / / roAHBa — godina } 10 \ Jahren 5 „ , n ( roAiiaa — godina } 10 \ Jahren 5 / roABHa — godina } 8 \ Jahren 3 » X. ( roAHHa — godina } 9\ Jahren 6 „ 3 XI. f roAHHa — godina \ 9 \ Jahron 6 ii 3 14.000 13.000 11.000 9.000 7.000 /" " " y Boobh u XepueroBBHu . bei don Auitern in Bosnien und dor Hercegovina upoMaKByhe buh promaknućo iza VorrOckung nach iiAaheBHH CTeueu plaćevni stopon GehnJtsstufo - _ \ - - - 18.000 16.000 , / roAnRa — godina \ 5\ Jahren / 16.000 14.000 8.000 14.000 12.000 10.000 2,200 8.800 8.000 7.200 6,400 1.840 6.400 6.000 5.400 4.800 1.610 4.800 4.400 4.000 3.600 1.380 ,n f roAHHa — godina } 10 \ Jahron 5 „ roAinia — godina } ‘3 \ Jahren 10 „ 5 / roABHa— godina } 13 \ Jahron 10 5 4.800 4.400 4.000 / roAnna — godina } 18 \ Jahren 1° » 5 * 3.600 3.200 3.000 2.800 , 0 / roAinia — godina 12 \ , Jahron 9 6 8 2.200 2,000 1.800 1.600 _ . / roAHna — godina \ &\ Jahren / 6.400 6.000 5.200 2.800 2.600 2.400 2.200 <- ( roAHHa — godina } 9\ Jahren o 8 „ / roABHa — godina 9\ Jahren 6 3 l i ! npouaKHjiiB naa promaknuće iza VorrUckung nach boa ype#a kod ureda u Bosni i Hercegovini 6.000 16.000 *) 1.200 U boa u. h Kp. 8^jegnH<iKor «f>iinanu. MuimcTapcnia y nocAOBBHa Eocue n XepneroBime kod c. i kr. zajedničkog finanč. ministarstva u poslovim a Bosne i Hercegovine beim k. und k. gemoinsamen Finanzmuiisterium in Angelegenhoiten Bosnieze* und der Hercegovina 2.800 2.600 2.400 2.200 960 l i l i I hbobbb paapeA Činovni razred Rangsklasse flonaauB aa Bos h Capa,ieB0 100%, aa oKpy»Ha Mj'ooTa 80%, aa ocTOJia MjecTa 70% y Kpj Bana Doplaci za Beč i S a­ rajevo 100% , za okružna mjesta 80%, za ostalu nijosta 70% u krunama Zulagen fQrWien umi Sarajevo 100 %, fOr Kreisorto 80%, filr die Ohrigcn Orte 70% 720 *) Z a z a stu p n ik a zem aljskog pog lav ara. — 3a aaoTjTiHHBa aeuaacBor norAauapa. — FQr d en Landeachefatellvertreter. �Razdioba po činu i naslovi b.-h. činovnika. 62 b) 'lunoBnu paapej Cinovni razred Rangsklasse I., II. KoimenTiia c.iy;K6a Konceptna služba Konzeptsdienst - m. IV. Ofljo.iiiK npeacTojiuiK. Odjclni predstojnik. Sektionschef. V. fluopcKit Ganjanim;, oicpysciiii npeflCTOjiuiK. Dvorski savjetnik, okružni predstojnik. Hofrat, Kreisvorsteher. VI. Baagiin casjoTiiinc, 0KpywHii UpoflOTOjllBK. V ladin savjetnik, okružni predstojnik. Regiorungsrat, Kreisvorsteher. *" V II. Bubahu Tajhuk , kot. nP'>lCTojriin: I. f:up. , Vladin tajnik, kot. predstojnik I. ra*r. Regierungssokret.'lr. Bezirksvorsteher I. Kl. vm . Buanuii noATajiinic, kot. npoAOTojiuiK II. parip. Vladin podtajnik, kot. predstojnik 11. razr. Regicrungsvizosekretar. Bczirksvorstchcr II. Kl. IX . B.iaA. liepouolja, mojiht. npncTan 1. paap. Vladjn porovogja, pol. pristav I. razr. Regicruugskonzipist, l*ol. Adjunkt I. ltlasse. X I. X II. I I . F in a n c ijs k a I . P o l i t . u p r . — I . n o .i H T . y n p . — I . P o l i t . Y c r w a l t n n g . SatijeiiHK 3gm. noi'JiaBapa. Zamjenik zem. poglavara. Landcsehof-Stelivertreter. X. Razdioba po činu te naslovi bosansko-hercegovačkih civilnih činovnika. — b) Rangseinteilung und Titel der bosnisch- JInjemiH'lKa CJiya;đa Liječnička služba Arztlicher D ienst , r KanuoaapnjCKa o.iy»6a Kancelarijska služba K anzleidienst r . - • - ‘ . - ; - ' l Bubahu oaBjermiK. Vladin savjetnik. Regierungsrat. j J . Aupearop uouoli. /peaa. Direktor pomoć, ureda. Hil fsamte rdirektor. ICoTapcKU .'iiije'iHUK, ynpaiiiiu upiiCTau bom. fioJimme. Kotarski liječnik, upravni pristav zem . bolnico. IIpucT. noHohuiix ypeAa. Bezirksurzt, Amtsflrztin, Prist. pom oćnih ureda. Apothekenassistent des Hilfsamteradjunkt. Landcss))itales, Vcrwa!tungsađjnnkl des Landesspitales. IIojiiit. npiicTUB II. paap. Venvaltg.-Oflizial, Techn. IIiicapiiHMKU mija.i. Pol. pristav II. razr. Pisam ički oficijal. Offizial d. Landesspitales. Pol. Adjunkt 11. Klasse. Kanzloioflizial. IlepOBOAMll iijomdoniiK. Perovodni vježbenik. Konzeptspraktikant. - V erw.-Assistont des Landesspitales. - ‘ KanuejuiCTa. Kancelista. Kanzlist. . - r Auopciai caBjeTnuK. Dvorski savjetnik. Hofrat. - 1 - . - ■I'IIHaHg. HaAOanjeTHHK. AupeKTop AyxancKO peacnje. Fin anc. nadsavjetnik. Direktor duhanske režije. Oberfinanzrat. Tabakregiedirektor. - CauiiT. caojeT., iipimapnu jinje'iH., caiuiTeT. n a to p i!., KOTapi iiajauje'iH., upOBiuop ic.Maan. (io.umne, —Sanitet, ll»AAHpOKlOp llOMoliUUX ypeAa. savjet., prim arni liječnik, sanitet, nadzoru., kotarski N ađdirektor pomoćnih nadljcčn., pm vizor zem. joln. — San.-R at,Prim ar- Hilfsamter-Obordir. arzt, $an.-Iusp.,O b,-Boz.Arzt, Provisord . Lnđsspit. Jlipaimiuc JUM. uoumtue. Upravnik zem , bolnico. Venvulter des Landessp itales, Amlsarztin. AyxaiiCKa pest uja D uhanska režija Tabakregie - OAjeJiiiH npeACTojHiiic. Odjelni predstojnik. Sektionschef. - - KoHuenTua cayac6a Konceptna služba K onzeptsdienst ■ 4>uiiaiii[. easjeriuiK. Financ, savjetnik. Finanzrat. UaABopHiiic AyxaacKe peucnje. Nadzornik duhanske režye. Tabakregieinspektor. 4’uHauu. TajmiK. Fin anc. tajnik. Finanzsekretftr. TajmiK AyxaucKe peacuje. Tajnik duhanske režije. Tabakregiesekretftr. I'iiiiaim. uoATajBUK. Financ. podtajnik. FinanzvizesekretHr. lIoATajimn jyxan. peacuje. Podtajnik duh. režije. Tabakregievizesekretar. •biiuauu. uepoaolja. Fin anc. perovogja. Finanzkonzipist. IIpucTaB Ayx. peacaje. Pristav duh. režije. Tabakregieadjunkt. 'l'nnaim. nepoBOAHH BjeaitieuuK. Financ. perovodni vježbenik. Finanzkonzeptspraktikant. BjeacfieHBK Ayxa«. peacnje. V ježbenik duhan, režije. Tabakregiepraktikant. - �Rangseinteilung unci Titel der b.-h. Beamten. 6 ) P a 3 A n o 6 a no hm h ji Te HaciiOBM 6oeaHCKO-xepueroBaHKHx r h b h /i h h x 63 MMHOBHnna. Iiercegovinischen Zivilbeamten. oprava. — I I . OMiiiaHunjcKn ynpaija. EBHReHU. KaTilCTp Paiyno8., aen. Kaca bokor Evidehc. katastr —■R ačunov., zom. kasa Katastralekonom. — Rchngsdicnsl evidenzhaltung Landeskassa u. Okonom. - ■ - • - • - - • - - jHpenr. icaTaorpa. Direkt. katastra. Katastraldirekt. I I. Finanzvcnvaltnng. — IIope3Rii ypem Porezni uredi Stoueramtor Rapiinape Cnrinare Zollamler ■ ~ - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - PoBuareji.. Ravnatelj. Direktor. Pa'iyHapoKii A'ipeKTop. Računarski direktor. R e ihnungsdirektor. v fnli Ir? HuABOpRHKTeZ. (jiHiiaimiijcue KOHTpO.ie. nadzornik teh. financijsko kontrole Inspektor der tecbn. Finanzkontrollc. HaiiuaAJOpmiK iJiBnanu. CTpaise. Nadnadzornik financ. Straže. Pinanzwachobcrinspeklor. l Evidzhltgs. Insp., Evidzhltgs.Obergeom eter I. Kl. * PaMyi(apciai eanjernuic. Računarski .savjetnik. Rechnungsrat. | - ~ fliiTf Hujaopii. 3aennA-, najreosi. aaeBiiAI. p.—Nadzoru, za evid., nadgeom . iiom ra«- - - Ha«HaA3opniiK 3a Hagnopeuniuc eBiiaeHUujy. ■ j T I. paspeja. Pa'iyiiapčKK naj aBjoTimic. Nadnadzornik Nadporeznilr za ovidonciju. Računarski nadsavjetnik. I. razreda. - Oberrecbnungsrat. EviđenzbaltungsSteuer-ObereinOberinspcktor. nebm er I. Klasse C I 8eit. uiTaMn 'lomann. CTpaata Zem.štamp. Te*. tjniH, KOH- Pofttanskii Tpoaa, Teli. fin, štedionicu Financ. straža Lanđos- kontr., Tecbn. PoNtsparFinanzwache druckerei Finanzkontr. l l l l l n Rapun. HSAnpujaMHBi:, napitu. HaA3opn.c(innaBu. UpoM.yupaU:iAuopeBnuic HIITOJL. HttAKOTITpO.IOp. OTpan:o. 11. pa3pcAa. Car. nadprijamn., Nadzornik financ. Nadporcznik car. nadkontr. stražo. II. razreda. BotriobsFinanzwncbSteuer-Oberoin- Zollobereinnohmor, Zolloberinspektor. nelimer U. Kl. kontrollor. iz s r - HaflreoM. aaeBUA. II. p. — Nadgeom. za evid. II, razr. Evidzhltgs.-Obergeom eter IT. Kl. Pa'iyaap. peimjeHar. Računarski revidenat. R echnungsrevident. KOHTPOAOP TOK. IIopesHHK, uopea. HaAiioBjepeBBic KoiiTpoae. HBAICOHTpOJIOp* Poreznik, porezni iapiia.npiijaHHBK. ijmiiaiin. CTpaiito. HaAifiaicTop. Kontrolor teli. Nadpovjeronik Nadfaktor. fin. kontrolo nadkontrolor. Carin. prijamnik. financ. straže. Oborfaktor. Kontrolor der Zolleinnehmer. SteuoreinnobFinanzvvachLochn. Finnnzmer, SlcuoramtsOberkommissar. kontrole. oberkontr. reoMBT. 3a bora-, apKBDap. — Geom. za evid., arkivar. Evidzkltgsgeom,, Mappenarcliivar. Pa'iyuapci(R oijumnjai. Računarski oficijal. Rechnungsoffizial. Hope3. KOIITPOJIOP, nope3nit npncTan. Rap. npHjaMnHK. Porez, kontrolor, porezni pristav. Car. prijamnik. Stoucramlskonlr. Zolleinnehmer. Steueramlsadjkt. IIoBjcpenuK iJiiih, d'aKTop, paiyiiooo)ja. Povjerenik fin. Faktor, računovogja. straže. FinanzvvachFaktor, Rcbgsfdhr. kommissllr. E.ieB 3a eBiiA-.nire. acucT. aa eiui.ieirn. E lev z a ev id ., pis. asist. Za evid. Evidzhltgseleve, Evidzbtg. Kzl.A ssist. Paiyiiap. aciieTeitaT. Računarski asistenat. R ecbnungsassistent. ITope.i. o^agajafl. [{apRH. oiJiBuiijaa. Porezni oficijal. Carinar. oficijal. Steueram tsofzl. ZollamtsoffiziM. IIoAHOBjepeiniK ifuinann. erpaate. Podpovjcrenik financ. straže. FinanzvvachvizekommissAr. E.ieB 3a eBiijeau. Elev za evidenc. Adjutierter Evi-< denzhaltgseleve. PatyHapCKH BjeacčeHijK. Računarski vježbenik. Rechnungspraktikant. Iope3. njeatčeniiK. Rap. Bjex6enHK. ’orez. vježbenik. Car. vježbenik. Steueramtsprakt. Zollamtsprakt. AcHCTonaT. A sistenat. A ssistcnt. - - - Taj ii UK, naAKORTp., pa'i. eanjoT., iitt.i(i.iarajiuiK, Tajn., nad­ kontr., rač. savjet.,nadblagajnik. Sekrut,,Ob, Kontrolor, Rchngsral, Ilplkassicr. - IIepoiiol;a, oijiuuiija.1. Perovogja, oficijal. om*!i!f. - - AencTciiaT. A sistenat. Assistont, Matcrialverwalter, BjeiKčenHK. Vježbenik. Praktikant. �Razdioba po činu i naslovi b.-h. činovnika. Bhhobhb paspeA Cinovni razred IV. V. VI. VII. V III. III. Pravosuđe. — III. IIpaBOcyfce. IV. Pri- III. Justizvenvaltung. — HeiiTp. KaaiiBona h xancana OKpywH. rpyBTOB. u imcapu. 0Jiy*6a cyaa — Centr. kazniona i hapsana — Grmatov. i pisar, služba KonueiiTH. caya;6a okružn. suda — Zentralstrafanst. —Grundbuchs-u. Kanzlei- Konceptna služba Konzoptsdienst und Kreisgerichtsgef&ngnis. dien st KoHnenTHa eajracfia Konceptna služba K onzeptsdienst OajejHH npejCTojiniK, Dpe3iiaeaaT BpzoBH. cyaa. Odjelni predstojnik, prezidenat vrhovn. suda. Sektionschef, Obergerichtsprasident. UBopcKii caaj., npe3iia. ceHaTa y BpxoB. cy«y, npe ili. OKp. cyja. — Dvorski savj., prezid, senata vrhov. sudu, prezid, okružn. suda. — Hofrat, SenatsprSsid. d. Oberger., Kreisger.-Prilsident. CyaCKii najcaBj., apacaB. iiajojuj., uiepnjaT. bpxobeyjHja, iipeain. oap. cyaa, BJiaj. caBj'., noAupeaiiAOKp. oyaa. — Sud. nadsavj., drž. nadodvjet., šer. vrhovni sudija, prezid, okruž. suda, vlad. savj., >odprcziđ. okruž. suda. — Oberger.-Rat, Oberstaatsanw ., Schoriatsoberricht.. Kreisgor.-PrSs., Regierungsrat, Kroisgerichts-Vizeprasident. - ■ - - Oflje.m. npejCToju. Odjel, predstojn. Sektionschef. - UBOpCKB OafljeTH. Dvorski savjetnik Hofrat. - Epapnjajinii <|iniuKa.i, eyjCKii canjeTBBK, 3aMjeniiK jpjicaBH. naaoanjeTHHKa, apataiimi OABjenuiK, BJiajHii TajaiiK, mepiijaTOKM eyaau. JUpeKTop ueHTpaJiae Ka3unone. Erarijalni fiškal, sudski savjetnik, zamjenik Direktor centralne kaznione. državn. nadodvjetnika, državni odvjetnik, Direktor der Zentralslrafanstalt. vladin tajnik, šerijatski sudac. Ararialfiskal, Gerichtsrat, OberstaatsanwaltSubstitut, Staatsanwalt, RegicrungssekTuUr, .Scberiatsricktc r. InpeKKHjcKH Taj u UK, KykHU Jiuje'iu., pKT. syxoBH., cpn. npaB. AyxoBHnn, CyiOKH Taj huk, mopijjaTCjfii oyaan, aanjeuHK iM3M ueHTp. Ka3HHoue. — Direkcijski ApjKamior ojnjeTansa I. pasp., a.iajiiH noATajmiK. tajnik, kućni liječn., rkt. duhovn., Sudski tajnik, šerijatski sudac, zamjemk državnog odvjetnika I. razr., vladin podtajnik. srp. prav. duhovn , im am centr. kaznione. — Direktionssekretar, Gerichtssekretar, Scheriatsrichter. StaatsHausarzt, rk. Seelsorger, s . orth. anw altssubstitutl. Kl., Regicrungsvizesekretar. Scelsorger, Imam der Zcntralstrafanstalt. «* '* ' ' C v Basa. caajeTUHK. Vladin savjetnik. R egierungsrat. B.iajKH TajHBK, KOT. IipejCT. I. pa3p. — Vladin tajnik, kot. predst. I. razr. — R egierungssekr., B ez.-V orst. I. Kl. Grundbuch8direktor, Hilfs&mterdirektor. Barabu noATajiUK, kot. npeACT. II. paap. — Vladin podtajnik, kotar predst. II. razr. R egierungsvizesekretSr, B ez.Vorst. II. Kl. \ I '-1 y CyjCKU npHCT.’.B, mepnjaTCKH c.yAaii, basarh nepoBofca, aaMjeRUK apRtaniior OABjeTHniia 11. paap. Sudski pristav, šerijatski sudac, vladin perovodja, zamjenik državnog odvjetnika R. razr. Gorichtsadjunkt, Scheriatsrichter, Regierungskonzipist, Staatsanw altssubstitut U. Kl. npaBHT. zancane, a upesa, np uctbb, HaaipyinoBim'iap, imcap- B a saiib nepoBoija, y'iUT6Jb, naasopn. CTpaace ueHTp. Ka3imone. — Upravit, hapsane, niiuKn, pasuaT., npucTaB noABT. npucTaB direkcijski p rist., učitelj, nadzora, nouohum ypeaa. — Nad- X. paap. — Vlad. straže centralne kaznione. — Ge- gruntovničar, pisarnički perovogja, pol. fangenhausvenvalter, Direktions- ravnat., pristav pom oćn. pristav. I. razr. adjunkt, Lehrer, Wachinspektor, ureda. — Obergrundbuch- R eg.K onzip.,Pol. Rechnungsrevidont der Zentral- fohrer, Kanzleidirektor, Adjunkt I. Kl. Hilfs&mteradjunkt. strafanstalt. X. niepajaTCKR eyja«. Šerijatski sudac. Scheriatsrichter. O^HUHjaa, MauiHHRCTa neaTpajme rpyHTOBHHuap, nuoapu. HoAUT. UpHCTBB KaanuoBe, ynpaBKTe& zaneaue. o^Huujaa. — Gruntovni- II. paap. — Polit, Oficijal, m ašinista centr. kaznione, čar, pisarnički oficijal. — pristav U. razr. upravitelj hapsane. GnmdbuchfOhre r, — Polit. Adjunkt Offizial, Maschinist d. ZentralstrafKanzleioffizial. n. Ki. anstalt, Gefangenhausverwalter. XI. AycKyjTanar. Auskultanat. Auskultant. J'npas. laucaBe, saujeB. HaaaopauKa CTpaate ueaTp. icaaHHone. rpyHTOBBHiap, KaaueiBCTa. Uprav, hapsane, zamjen. nadzora, — Gruntovničar, kance- IepoBOA- BjeiKoeu. straže centralne kaznione. lista. •— Grundbuchfoh- Perovod.vježben. Gefangonhnusvenvalter, WachKonzeptspraktik. rer, Kanzlist. inspektorstellvertreter d. Zentralstrafanstalt. IX . xn. - - . - - �Rangseinteilung und Titel der bos.-herc. Landesbeamten. 65 rrcdna uprava. — IV. IIpiiupc^Ha jiipiimi. — IV. Wirtschaftliche Venvaltnng. IIoionpiiBpeaa h CTOiapCTBO — Poljoprivreda i sto fiarsto — Landvvirtschaft u n d V iehzucht BeTepunapn V eterinari Veterinare hlyvaperBO Šum arstvo Forstw esen - - - - - - -• - ■ nosoiipimpeami nagcaBjeT- 3eM.BeTopnHap. UIyMapoKH nancanjoTHiiK. Biiic. — Poljoprivredni nad- Z em . veterinar, Šum arski n adsavjetnik. savjetnik. — Obervvirt- jandesvoterinar. O berforstrat. schaftsrat. IIosonililBpejHH canjeTHUB, HaaaopiiiiK sa rojen.e ctoicb. Poljoprivredni savjetnik, tetepiiM. nafl3opn. nadzornik z.gojeDje stoke. 'eteriii. nadzora. W irtschaftsrat, Zucht- V eterinarinspekt. inspektor. 4f KyjiTyp. HOKcje'l. iianijepu., noa.oHpHBpenmi najuopH., HajiOpilHK CTO'iapCTBa. K ultur.i odsječ. nadm jer., poljoprivred. nadzor., n ad • zornik stočarstva. K ullur- und Seklionsoberingenieur, W irtschaftsin spekt., Zuchtinspc^tor. KoTap. uajDM-op., Beiepnii. uajuopB. Kot. nadveterin., veterin. nadzorn. Sez.Oboitierarzt, Y^!,erin3".-Insp. C IIpBBpeiHH ynpaBHTe.x, 30M. na^oaiiiTOBaii, Ky.it. u Ogcjen. Mjepamc,upiiotaĐ aa i' MBTeopojtor. Rot. BajBorepiiB. Porivr. u p rav ., zem. Kot. nadveterin. n a d b a št., k ultur. i odsječ. B ezirksoberlierm jer., p rista v za moteorol. arzl. W irtschal'tsvenvalter, % L andesobergartn., Kulturund Sektionsingenieur, A djunkt fllr Meteorologie. JT IIpnBpes. npiiCT. I. paap., ojmmijaji aa Meieopoji. ICoTap. Betepimap P rivredni p rista v I. razr. K otar, v eterin ar oficijal za moteorol. Bezieikstierazt. W irtsch a ftsad ju n k t I. Kl. K ulturingenieur, A djunkt Offizial fllr Meteorologie. 06pT B yMjeT. 3aH3TB — O brt i um jetni zaati — Gciverbo u n d Kuustgewerbe B osnischer Bote 1915. - Sonstigo - - BopcKn caBj., pyj. caTHHK. vorski sav j., ru d . sa tn ik , lo fra t, B e rghauptm ann. InpeKTop pajBOHBUtt 3a Mjernu o6pT.— Dirok- yH- Hugoauj., pya. pauaaTi o rra d io n . za um jetni — R udar, na d sav j., ru d ar, b rt. — D irektor der ra v n a t. — O berbergrat, kunstgeiverblichen B ergdirektor. Atoliors. 06pTun liaaaopmut, upeicT. Tieaon. tiiMiina. IUysiOKB oaBjeTnnK, — O brttii nadzornik, Šum ski savjetnik. lirekt. tkuon. čilima, F o rstrat. ^ ieiverbeiusp., P ir. đ. Teppichvvoborci. Pya- caBj,, pyg. paaH. y liato j JIyuu u lCaitan,y, aaujen. auiuiT. Moja. y Bapeniy, aon. eoaor. — R u d . sav j,, rud. avn. u B anjoj Luci i Ka­ ranju, zam j. ra v n .m a jd . u h irešu.zem . gool.Bergrat, lorgdir. in B anja Luka u. Cakanj,W erksdir.Stellvorrot. i. V areš,L d s. Geolog. flpyru - - flup. as«, epap. y u u ., Hajaop. aa uyT. uace.i,iiu. — lire k t. zem. erar. kupah, nadzoru. — Dir. d. ids.-ar. K u ra nst., Obern sp .f. in i. Kolon isation. Haaaopn. aa ynyT. iae('Ji.iiu.,iui;i'.iopa. X InpeKT. aaaaT.i. uiicoae, ’yanp. iiaauoujop,, najjan. 30 KOTap. IipailOM. laaaopii. Ca*japcTuii a yupaBii., pa'iya. c»Bj„ pya. 3RK.iaye. — Nad­ iynuiipan>a. — Direkt. unjinujeiuuK. — Rud. n u d ­ zo ra . za un u ta ru . lUyMapiuiK. zanati, škole, nad zo r­ io v jer., m ajd an , u p rav n ., nasoljiv., nadzor­ Šum arnik. nik baždar, i p an cir. račun, savjetnik, ru d . nud- nik za kotar, priForstm eistcr. —D ir. d. Handiverker- iječnik. — Oborbergkom - pom. zaklade. — schule, Eich- u . Pnn- misslir, H Ullenverwaltor, tnsp. fQr interne zioi'ungsinšpcktor. R ochngsrat,O bcrborgarzt. Kolonisat. — Insp e k t. f. dio Buz.1 1 i1 unterslO Iz.-Fds. 3 ® Pyn, uoiijopea./raaaoiiiiMttp, j 11-1 » I I I * " pn>iyu. peBiifloiii.MeiUTBp n>ariaou.,pyaapumt, p yj. jinjo-iuiik, j'iipoB. uaraane, ynpaB. ezeKTpaae, yupaB. upeaa y OfipTBii-uan.i. uoiijopoCpegpoiiHun, — R u d ar, p o ­ UIyM&pcuil ynpaBiim:, iiaji- HiiK, CTpynm y*iiiTem, vjeren., talionićar, nio šlcr HaAi'ooMe'rnp, npnnair.iegnim. — ObrtuiniyMap 1. pa3p. lspojuu npiiCT. — nadzor. po v je r.,stru ć . ljovaon.,rudaniik,rud.liječ­ N adgeomct., pri­ Šum arski up ravnik, nik, uprav , ciglane, u prav učit., nadgled. — Geuadžuruar I. razr. v red n i pristav. — w erbeinspcktions- elektrano, u p rav , v rela u Uborgoom., W irlForstverw altor, Srebrenici, raču n , rovid kommissllr, W erkO berfOrster I. Kl. —Borgkoramissnr.HU llcu sch aflsudjunkt. moistcr. m slr., B crg m str., Roclin u n g srev id ., Brunucuvcrivaitor in Srobrenica, Bo tricbsleitor d . Z iogel-u. d E lektr.-W crk.,H tltlonarzt UpucTuu aeMajiiCK. reojiora py«. upaCT., pa'iyH. oblina. Hnac. iipiitTaii TKaon. c.iojauK, inicapii. oc|mmija.i IIIyMap. aciiCTOn,, Hajmy>ia liiiaiiMa, Caaia. npiiCT. o<[iifiuij;ij| ooaaiie. — Pristav 11. pasp., uiyMap. 1'eoHBTap. Šum ar, a siste n ., nadšum a ln ž . prista v tkaonice zem aljskog geologa, rud čilima, bažd ar, prist. p rist., račun, oficijal, sloj G eom etar. II. raz r., šum ar. Ingcnieur-A djunkt d nik, p isa ra , oficijal, oficija Geomoter. Forsta ssisten t, O berfOrster II. K l., FOrsler Teppiclnvobor., Eich solane, — Adjkt. d . Lds. u. Punzier.-A djunkt Geol., Borgadjkt., Rchgs. Offzl., Š ch ieh tm slr., Kanzlciofizl., Salinonoffz! . Rpiispeg. npnCT. II. pa3p, aeacT. aa HeTeopoa., iexa. acBCt., noJBOupnBp. iexH. HIy.Map. Bjew6eHiiK, royMap BaaigapcKU acncTenaT aciiCT., juiuagap. acacT. TKaon. Iuijiumu najmonau. P rivred. p rist. II. r., asist Beiepnii. aoiiOTeu Šum ar, v ježben., šu m ar B aždarski a sisten at V eterinarski za m eteorol., te h n . asist. asist. tkaon. čilim a nadlovac. a sisten t. poljoprivred. te h n . asist. Eichu . Punzierungs V eterinarassist F o rstp rak tikan t, FOrster livadar. assiste n t, Assistonl OberjSger. W irtsch a ftsad jk t. II. Kl., d e r Teppichw cbcrei A ssist. f. M eteorol., te ch n u. landw irtschaft. tech n A ssist., W iesonm eister. - PyaapcTBo R udarstvo M ontanw esen Haj.iyrap, peBiip. aoBau. ! Ba-Bgap. BjeatCen. — Nadlugar, revir. lovac. IBaždar. vježb.— Eich Forstvvart, R evieijager. u . Pun zier.-P rak tik I'eoBOTap. irpHCT., Py,tap. acaoTonaT, pa'iynap ynpani!T. y Il.imjii, acucTuHaT, pyjap.»jeuioeu CauiTOB. y Hjiiivii. Maraauuep, itanue.incTa. —-----G oom etnr, p ri­ R udar, a sisto n at, raču n ar sta v , upravitelj u asiste n at, ru d . vjožbonil Ilidži, b aštovan m agaziner, k ancelisla. - u Ilidži. — GeoB orgassist., Rcchnungs m e to rad jk t., Vora ssiste n t, B orgpraktikan . w alter clcs Badcs M agazineur, K anzlist. Ilidža, G ttrtnor d. B adcs Ilidža. PaMyBapci;n Bjnsčeaim . R aču n arsk i vježbenik. R e ch n u n g sp rak tik an l. MauiuBHCTa y Hjiapn. — Mašinista u Ilidži. — Mas c h in .d .B . Ilidža. �Razdioba po Sinu i naslovi bos.-herc. činovnika. 66 'IllHOBHH V . B o i r o š t o v l i o i n a s t a v a . — V . E o ro n r ro B J & o n u a c T a B a . paapeA Cinovni Cpesiie niKOse najaopBButa cjyac6a razred KoimeuTaa cay»6a Nadzornička služba Srednje škole Rangs- Konccptna 9lužba Inspektoratsdienst M ittelschulen Konzeptsdienst klasse r .-n i. - IV. Ojje.niH cpejcTO jbhk. — Odjelni predstojnik. — Sektiouschof. V. JtBopcKii canjeTii. Dvorski savjetn. Hofrat. - - . - - - - - - - - VI. v n . HajaopHHK epeAibint niKosa. aeu. imA3opHBK och. niKosa, OKpvatHn ma. jianaopn. — Nadz. srednjih škola, zem. B.iaimi TajniiK. nadzornik osn. škola, Vladin tajnik. Regiorungssekr. okružni šk. nadzorn. —M iftćlschulinspekt., Laudesvolksscuulinspc!; tor, Kreisschulinspektor. ilupei.Top npeiiapaHAiije. npoijiecop upenapanjuje, ..................... .. npaB. ooroJlHpeKTop n npoij). eaoBCKor ymutiuuTa y P ejies/j inep. cyAance micoae u TproBa'iKo aicajeMiije. — Direktor Direktor i prof. preparandije, prof. preparandije, direktor gim n. i realke. — i profesor prav. bogoslovskog učilišta u Direktor u Prof. R eljevu, šer. sudačke škole i trgovačke dos Gvmnasiums akademije. — PrUparandiedirektor, Pr&u. d. Realschule. narandieprofessor, Direkt. u . Professor der s . o . thool. Lehranstalt in R eljevo, d. Sehoriatsrichterschulo u. d. Handolsakad. X. X I. Lds.-Museum - HajaopHBK epesitiii niKosa. aeuascKn nara. och. niKosa. — Kadz. B.iajmi canjeTHHK. srednjih škola, zem. Vladin savjetnik. nadzornik osnovnih Rogiorungsrat. škola. — Mittelschulinspektor, Landosvolksschulinspektor. IX . B .x . aeM.uya. B . h . zem. - ■ JlapeKTop upenapaiunje, jnpeKTop npaB. čorocAOBCKOr ym.inmra y P eieay, AupeKTop JIlipCKTOp rUBH. B mep. cyAaiKe mico.ie, japeKTOp TproBaane peaaice. — Direkt. aicajeMiije — Direktor preparandije, dir. gim naz i realke. prav. bogoslovskog učilišta u Roljevu, — Direktor des direktor šor. sudačke školo, dir. trgov. Gvmn. und der akademije. — Praparandiedirektor, Dir. der 9. o. Uicol. Lehranstalt in R eljevo, R ealschule. Direktor der Seheriatsrichterschule, Dir. dei; Handolsakademie. VIII. w a lt u n g ^ . -■ - - — T . K n lt u s - n n d U n t a r r ic h t s v e i Bamenap. dik CTpjiae inKoae Više nar. šk. Stručne škole Hflhere Fachschulen Volksschulen - - HBpeKTOp Myaeja. Direktor m uzeja. Museumsdirektor. HnpeKTop siy3eja, sj-Bap. Direktor m uz., čuvar. Museumsdir., llpoi|i. upeiiapaiiAiijo, npas. ooroea. yim i. y Pen.eiiy, mep. eyfla'IKe lmcocie n rproBa’nce aitaAOMiije, Aiipeicrop TproBance micoae. — Profesor preparaudijo, prav. bogosl. ufiil. u R eljevu, šor. sudačke škole i trgovačke akademije, direktor trgovačke škole. — Praparandioprofessor.Professor der s. o. theol. Lehranstalt in R eljevo, der Scheriatsrichlerschule u.derH andelsakadem ., Direktor der Hundelsschule. JiiipoKTopima mirne AjeB. napoA- micoae. Direktorica više djevoj. narod, škole. Direktrico d. hOh.Madch. volksschulo. Ilpaiiit y>niTOJi npeuapoBAnje, npaB. dor. Opasa yiBTejsu yan.nimTa y PeA.euy, mep. cyAa<iKe micoJie, u npoifi. niMH. u TproBasne aicaAOMiije, Aupeicvop ii y>niTeA. peanice. nilCOSCKB HaASOpHB'IKH TproBa*iKQ micoae. — Pravi učitelj prepa­ Ba&ahii uoponolja. npncTaB. — Školski — Pravi učitelji randije, prav. bog. učilišta u Reljevu, šer. i prof. gim n. i Vladin porovodja. nadzornički pristav. sudačke škole, trgovačke akademije, dir. Regiorungs— Schuhnspektoratsi učitelj trgovačke šk ole. — W irklichcr konzipist. W irkl. Lehrer u. Lehrer der Prflparandie, der s . o. thool. adjunkt. Prof. d . Gymnasium s u . d. Real­ Lehranst. in R eljevo, d.S cheriatsriclilerschule, der Handolsakadem ie, Direktor schule. und Lehrer der Handelsschule. HnpeKTopima Burne AjeB. nap. mico.ie, yniTeji,ima b . Aj. nap. ime. Direktorica v iše djovoj. nar. školo, učiteljica v. dj. nar. šk. Direktrico d. h. Madchenschu le, Lchrorin d. hOh. Madchensch. y>iuTOA TproĐ. micoae, nasijeeTHii yinTea. (cyn.ienT) npenapaiimje, npaB. 6oroca. y m -iiiuiTa y Pe*eĐy, mep. cyA. nnco.ie n TproB. IIos. npucTas 11. IIIkosckb HajaopHBBKn aicajeMilje. — Učitelj trgovačke šk ole, na ­ paap. — Pol.prist. npHOTajj. — Školski HaMjecBHyHiiTei.' m jesni učitelj (suplent) preparandijo, II. razr. - > o l . nadzornički pristav. Namjesni učitelj.' prav. bogosl. učilišta u R eljevu, šer. sud. Supplent. Adj. II. Klasso. — Schulinspektoratsškole i trgovačke akademije. — Supplent adjunkt. der PrSparandio, dor s . o. theol. Lehr­ anstalt m Reljevo, der Scheriatsrichtorschule und der Handelsakademie. yniTeatima Biime AjeBoj. och. mico.ie. Učiteljica Rpenaparop. više djevoj. Preparator. osn . škole. Praparator. Lehrerin dor h . Madchonvolksschule. c B.ia.iim iioATajuiiK. Vladin podtajnik RegierungsvizesokrctOr. nepOBOAHUBjejKfl. Porovodni vjožb. KonzoptsPraktikant. Olipj'SKHH mKOSOKII llajaopHBK, lDBOZCICII inivopnnsKn ojnivrao. — Okruž. školski nad­ zornik, školski nadz. pristav.— Kreisschulinbpektor, Schuliuspektoratsadjuukt. - Ilpoijiecop ruiin. u peaaice. — Prof. gim n. i realke.— Prof. d cs Gymn. und derRoalsch. qyBap Kustos. lIynapcicit upaciau, pannaTe-Lcicii TajHHK. — ČUV. pristav, rav­ nateljski taj­ nik. — Museum sadj., D irektionssekretar. npenapaTop, cačapas, KaRneancT. Praparator, - - / kancelist. Praparator, Kollektor, �Rangseinteilung und Titel der bos.-herc. Landesbeamten. — Dnevnice. — Diaten. I hhobiih paapos Cinovni razred Rangs, klasse VI. G ra g je v n o o d je lje n je . — VI. MjepnH'iKa OTpyna Mjernička struka Ingenieurfach T pa^eB H O o f le J te tte . — VI. B a u a b to iln n g . TeiHBVKo aoMoliuo oeo6j ,o T ehničko pom oćno osoblje T echnisches H ilfspersonal KonpenTHa ojiy®ča K onceptna služba K onzeptsdienst I . —I I I . - - - IV . OjneillH UpejCTOjBHK. Odjelni predstojnik. Sektionschef. - - V . AaopCKH CaBjeTHHK. Dvorski savjetnik. H ofrat. - TpaljeB. HascaBjeTUUK. Gragjev. n adsavjetnik. O berbaurat. Baaflua capjerauK. Vladin savjetnik. R egierim gsrat. V L v m i rpaljeB. c&BjeTHHK. Gragjev. savjetnik. B aurat, v n . r x . i im ^ V , - ; Baan.rra nepoBolja. Vladin perovogja. Regicrungskonzipist. IlHv.nnnpeKE npncTRB. Inžinirski pristav. Ingenieuradj unkt. X I. - B.iaaHH Tajan8. V ladin ta jnik. R egierungssekretar. Ingenieui. X . ; B.iajnH nojTajHiiK. Vladin podtajnik. RegierungsvizesekretHr. HajuffiBiniBp. , N adinžinjer. O beringenieur. . i k i_ i. t>7 ! > - Texim<iKl maPOTnnjaa, rpaljeB. pa'iyn. penitj. Tehnički nađolicijal, gragjev. rač un, rovid. T ecbn. Oberofflzial, Baurochnungsrovidoul. Texn. oijiim., rpafc. paqyn, oi|mu., uocaonoljii. Telin. ofic., gragj. raču n ., olic., poslovogja, T ecbn. Offiz., Baurecbngsoffiz., W orkm slr 1 I Tezmi'iicu aeiicTeHT, rpaljeB. paiyiiapcKH aonCTenT, notmoaolja, najuecTapaiin. Tohnićki asiste n t, gragjev. računarski asiste n at, poslovogja, n ad cestam ik. T ecbnischor A ssistcn t, B aurucbnungsassiste n t, W erk m str., OborstraOonmoisler, \ s X II. RecTupnuK. Gestarnik. StraBenm eister. - ^uoBuni^c. — Dnevnice. — Diiitcn. ^ncnnnue Dnevnice Dliiten Jtncnnime Drievnice Diaten noBiui paapo^ [Cinovni razred o nyne puno s volle g a s Diiitcn- UOBHH paapcg Člnovnl razred nyne pune volle S Sa "O S g | | Dliiteny Kpynana u krunama in Kronen y Kiij’naMa u krunama in Kronon | III. 30 IV . 25 - jtBenauue Dnevnice Diiitcn noBuii paapofl Činovni razred Dliitenkla»»e jl IIe IIIIim e Dnevnice Dliiten ® nyae pune volle llf ga« y KpynaMa u krunama in Kronen ii onim paapeg Člnevnl rnzred DliitenLldaae nyne pnnn Dliiton Tiynn a. • bČ volio s§! " g jj volio y Ta <B HOHllll paspcg npj'naMa razred rO Diatenklasne in Kronen £) in Kronon V. 21 U vn . 13 9 IX . 8 6 X I. 6 5 V I. 16 11 V III. 10 7 X. 7 5 X II. 4 i �68 Beriva učitelja u b.-li. n a r o d u , š k o l a m a . — B e p i r e a y i H T e j t a y <5.-x. n a p o j u n iK o .ia .u a . — Gehaltsschema fiir leh rer an t l e n b.-li. Volksschulen. Poslije koliko godina Ilo cjn je kojihKo rojinna N ach wioviel D ien stjah ren Plaća ILiaha G eh alt D oplatak JpmjaTaK Zulage Svega Z u sam m en P rim jedba IIpiiMjejSa A nm erkung A. U narodnim osnovnim šk olam a. — A. .V napornim ochobhuh niKo.mmi. — A. An Elem entnrschulen. P om oćni učitelji, m jesečn a nag ra d a lIoMoliiiu yiuT0Jii[, Mjeco'ma narpaja A ushilfslehrer, m ou atl. H o n o rar N am josni učitelji, godišnji a d ju lu m : IlaMjeciin ysuTea.ii, roflinniui aajyiyii: S u pplierende L clire r, ja h rl. A djutum a) s ispitom z re lo sti 1 C lieiMTOM ape.10CTH >................... m it RcifeprH fung J ' b j s učiteljskim isp ito m 1 e ysiiTo.i.eitiiM neiiiiTOM V............. m it L ebram tsprU fung ) Učitelji III. razreda A'siiTeJMi III. pa3peAa ) L e h re r III. K lasso ) U čitelji II. raz re d a y'iHTCJi.n II. pa3peaaJ V................. Z . L e lire r n . Klas U čitelji I. raz re d a 1 ysuToa.il I. paapejta > L ehre r I. K lasse ) 12-1(1 1 6 -2 0 20—U 1.400 1.600 1.800. 2.000 2.200 2.500 2.800 3.100 3.400 "700 1.950 2.150 2.350 2.700 2.900 3.200 u djeacćnoHiiivuia. — U čitelji III. raz re d a 1 ysiiTejr.ii III. pa3poaa ., L e h re r III. K lasse J U čitelji II. ysiiTUJi.il II. paapcAii L e h re r II. Klasse Učitelji I. raz re d a J'siiToji.ii I. panpejia % Loliror I. K lasse ) 2.000 2.300 2.600 2.900 3.200 3.500 2.700 3.000 3.300 3.750 4.050 4.350 P rim jedbe. — IIpus\jeA6e. — Annierkungen. 1. Učiteljica imaju ista prava i beriva kao i učitelji. — J's ine-timo imajy uera npaua u Gopiisa Kao u j s in e in . — Mannliche und vveibliche Lohrkrarto habon gloiche R echte und Beztlge. 2. Brak izmodu učitelja i učiteljica narodnilf Škola je dozvoljen. — Bpaic u.meljv ysiiT6JLa h yniTejwma Hapoaniix micoJia je A03B0Jtea. — Dio Ehoschlioflung zvrischen mitnnlichen uud weib]ichen Volksschul-Lehrlcraften ist gestattet. 3. Udate učiteljice primaju sumo 50% svoga doplatka. — yaaTe ysuTUJi.uue jipuuajy Casio 50% CBora joiuiaTua. — V erebelichte Lehrorinnon crhalton nur 50°/,, lhrer Zulage. . .. ' i. Pomoćnim učiteljim a im onuju se svrš. učit. pripravnici, koji nijesu navršili 19. godinu života. — Rouoknnsi ysureJiiiMa nsieByjy ce cnpm. ysiiT. npimpaniimur, noju nnjecy naiiprniuin 19. rojuny iKiinoTa. — Zu Aushilfslehrern vverden absolv. Lehram tskandidaten em an nt, die das 19. Lobonsjahr noch n icb t vollondot haben. 5. Poslije jednogodišnje prakse m ože se polagati učiteljski ispit. — noo.nije jesHorojtirante npauco Moate ee noJiaraTii ysnTejECKii ncniiT. — Dio Lehranilsprurung kann nach einjahrigcr Praxis abgelogt werden. 6. Učiloljim a III. razreda im onuju se namjosni učitelji poslije godine dana iza položenog učiteljskog ispita. — ys»TeJMiMa III. pa3pojia nsioiiyjy ce nanjocni ysiiTea.ii nocauje roAune jana mia uoaoiKenor ysmeJBCKor ucnuTa. — D ie Em ennung der supplierenden Lehrer zu Lehrern III. Klasse orfolgt cin Jalir nach abgologter LehrumtsprOfung. _ 7. Za naimenovanje učiteljem v iše narodne škole ili vježbaonice potrebno je na ' osnovu poseb nog isp ita stečen o osposobljenje za učitelja viših narodnih škola i trogodišnje uspješno službovanje kao učitelj u narodnoj osnovnoj školi. — 3a naiiMenoBase y i iitojlom bhiiio napoAiio niKOJie iiau ujujitčiioinme noTpofino je na oOHoay noceGnor uouiiTa creseno ocnoco6a.eu.e sa ysuTejbii Biimnx HapoAimx niKoaa u TporoAUUute ycnjoiniio eay;K6ouan.o Kao ysuTea. y uapoAuoj ociioimoj inicoan. — Zur Anstelhm g als Lehrer an hOheren V olks- oder Ubungsschulen ist das dureh Ablogung einer bnsonderen PrUfung erworbeno LehrbcIShigungszeugnis ftlr hOhere V olksschulen und oine dreijabrige befriedjgende Vervvendung als Lehrer an einer allgcm oinen Elemcntarschule crforderlich. 8. U jed no- i dvorazrednim nar. osn. školama iznosi zvanični doplatak 100, u tro- i četverorazrednim 150, a u onima s više od 4 raz­ reda 200 K na godinu. Direktor više narodne škole dobiva godišuje 400 K funkcionalnog doplatka. — y jesno- h AnopaspeAinm Hap. oca HiKomsia unnocii aiinniisnu AoiuiaTiiu 100, y Tpo- ii se'ruepopaapoAuiiM 150, a y onima e mune oa 4 paapefla 200 K na roAiiny. fliipoitrop mirne napojile mKo.io Aofinna roAiimn.o 400 K i|iyiiKmijoiiajiBor AoroiaTna. — An ein - und zw eiklassigen V olksschulen betragt die Funktionszulage 100, an dreiimd vierklassigen 150, un m ehr als viorklassigen 200 K jahrlich. Der Direktor einer hOheren Volksschule bezieh t eine Funktionszulage von 400 K jahrlich. 9. Učitelji III. i II. razreda, kojim a je povjerena uprava višerazr^Ine škole, zovu se s t a r j e š i n e , a takovi nčitelji I. razr. im aju naslov u p r a v i t e l j . Učitelji I. razreda, kojim a je trajno povjerena uprava više narodne škole, im aju naslov direktor. — ysiiTe®n III. n II. pa3peAa, Kojima j'o nonjopomi ynpana iiiimopiiapoAiie imcojio, 80By ce oTnpj em u n e, a Tauoun yscToiLii I. parip. miajy naojioB y n p a n n t ea.. VsuieJtit I. paapeAa, Kojima je rpajno noiijopona ynpana biibio napoAne iinrojie. iraajy nac.ion AiipeuTop. — Dio m it der Scbulloitung betrauten Lehrer III. und II. Klasse heifton I o i t e n d e L e h r e r , wahrend solehe Lehrer I. Klasso đoD Titel S c h u l l e i t e r fllhren. D ie m it der Leitung einer hOheren Volksschule daucrnd betrauten Loliror I. Klasso fllhren đen Titel Direktor. 10. Za stan u naravi prema kom petenciji plaćaju učitelji 60% svoga doplatka. — 3a CTas y napami npesia KOMnoTeamijn n.iahajy yniiT6Ji.ii 00% CBora AonaaTiia. — Fdr oino kompctcnzmllOige Naturahvohnung haben die Lehrkrafto 60% ihrer Zulage zu entrichten. 11. D osadašnjim učiteljim a trgovačkih škola i v iših djevojačldh škola pridržan je i nadalje karakter zem aljskih činovnika. — HooanamiMiM yuiTOJBiiMa Tprona'iniix nKOJia u iiinnux Ajo«oja’iKlix mirojia iipnApiKau je u najia-to KapauTep 36M!ui>ckiix 'iuHOBBinca. — D eu bisherigen Haiidolsscliullebrern so\vio don Lohrern der hOheren Madchenpehulen bleibt der Beam tencharakter auch w eiterhin gewahrt. . �Šema beriva za činovnike b.-h. zem. željeznica. — Gehaltssclieraa đ. Beamten d. b.-h. Landesbahnen. 69 Šema beriva za činovnike bosansko-hercegovačkih zemaljskih željez­ nica. — nieiia (Sepnaa sa uniioiiiniKe 6ocancKO-xepn,eroEa,iKirx aoia.’i.ci£HX VTicvi.caiiiina. — Gehaltsschema. fiir die Beamten der bosnischhercegovinisclien landesbahnen. CayiKČeiin AOiiJiaTa« Status 'IlIHOBIlll pa3peA Ginovni razred Rangklasse V I. VH. A V III. C a ya tđ e m S l u ž b e n i roAmnsa oaaTa Godišnja plata Jahresgehalt hscao b n a s l o v Dionsteszulage in Sarajevo D ie n s ttite l P ok npi'Maicnjha Rok promaknuća VorrOckungstormiu RpyHŠ — kruna — Krouen , 840<f BaMjemuc AiipenTopa, naflnaASOpmiii zamjenik direktora, nadnadzornik Direktorstellvortreter, Oberinspektur 7800 7200 2050 5 1850 5 1700 4 1440 2 1320 1 1080 IVt 1440 2 1320 2 1080 '2 ) *■ „ nadzornik Inspektor 6000 5400 Tajnuu, rpa^eBpjtiHaAnoBjepenHK, OTpojnu iisanoBjeriomiic, naAiioiijeponmt tajnik, gragjevni nadpovjerenik, strojni nadpovjtrenik, nadpovjerenik 4800 \ 4400 UOOJK-' ^ ^Hcounmissttr, Oberkonnmssar IX . Službeni doplatak liOATajiinK, rp lijenim noBjepomiK, crpojiin npncTan podtajnik, gragjevni povjereni!:, strojni pristav 3600 8*00 3300 X. B*) » nepoBolja 1. paapeAa, rpaljeumi npnoi'aB, OTpojHU 2700 perovogjal, razreda, gragjevni pristav, strojni pristav Konziffist I. Klasse, Bauadjunkt, Maschinenadjunkt 2800 X I. iiepoaolja ll. paapejta, rpaijeuHH aoncfoHaT, erpojim MOMOliBUK p erovogjall. razrćda, gragjevni asistenat, strojni asistenat Ronzipist II. Klasse, Bauassistent, Muschinenassistcnt IX . povjerenik KommissBr * 2500 2100 3600 C X. 3400 3200 2700 npncTak pristav Adjnnkt 2500 2300 2100 X I.* ) asistenat A ssistent 1900 f 1700 *) y CTaiyo B yBpniTyjy ce caMO ona 'iuuobhhuh, koju ey cBpmu.ui mieoKy mi<0Jiy u uo.iojkihii cbo spacauue hciihto u h uocrnrjin flaiuoMy. IIoTMiiiioBiinua uoanjettOHn cy y njTiipn yiiOTpefine rpyne n to: A, B, C a D. ro ah mite n.iare 3a iiOT'innoBnniie paaAHjcAene ey y CTeneHe oa 1300 K jo 3400 K ca 600 K ao 800 K cayac6oBnor jon.iaTna 'aa Capajeiio, sa c-iyat6oBHai:o (c.iyrc) o j 800 K ao 1800 K ca 350 K ao 750 K c.iy*:6oBHor AOiuaTna sa Capajeso. *) U status B uvrštuju se samo oni činovnici, koji su svršili visoku školu i položili sve državne ispite ili postigli diplomu. Potčinovnici podijeljeni su u četiri upotrebne grupe, i t o : A, B, C i D. Godišnje plate za potčinovniko razdijeljene su u stenone od 1.300 K do 3.400 K sa 600 K do 800 K službovnog doplatka za Sarajevo, za službovnike (sluge) od 800 K do 1.800 K sa 350 K do 750 K službovnog doplatka za Sarajevo. *) In don Status B vverden nur jen e Beamte eingereiht, welche eine Hochschule .absolvicrt und s9mtlichc voigeschriebcnen Staats- oder DiplomprOfungen abgelegt haben. Die Unterbeamten sow ie die Diener werden in vier Venvendungsgruppen, un d zw a r: A, B, C und D eingeteilt. Dio Jahresgehalte sin d fQr die Unterbeamten von 1.300.K bis 3.400 K nebst 720 K bis 1080 K an Sarajevoer Dienstzulage, fOr die Diener von 800 K bis 1800 K nebst 450 K bis 750 K an DieDStzulagen in Sarajevo. �B.-h. poŠt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 70 M3BaAaK h 3 npoM eT 6. 0ApeAa6a x. 8a Izvadak iz odrcliaba za p ro ­ Anszug nourraH C K e m et b. h. poštanske šted io ­ nice. u iT e A H o m m e . A. A. LUieAHM npoMeT. 1. aus don Bestimmungen fiir don b. h. Postsparkassonverkehr. A. Štedni promet. T e m e ljn e o d re d b e . 1. T c ta e jB H e 0 f lp e f l6 e . ype« nomTaHCKe mTejnonnue npana nocpejoBaaeM CBojui eaćnpajnuiTa noB’iane Hanoce icao rniejHe yjiore, yi(aMafeyje yjionceHB iiobub i e nx Bpal.a TipBKo caCapajinuiTa na ojKaa onora, kojh nsia upano ga paeuoaaate. Kao cačiipajHinTa (j>ynntpajy nojnu nouiTaHOitH ypejn y Bocnn h XepnerOBHHH. D red p o štan sk e štedionice prim a p o sred o ­ v an jem svojih sab irališta n ovčane iznose kao šte d n e uloge, ukam aćuje uložene n o v ce, te ih v rać a prek o sa b irališta n a otkaz onoga, koji im a prav o d a raspolaže. Kao sab irališta fu n g iraju v o jn i po štan sk i u red i u B osni i H erce ­ govini. Kao yjiarai spilje j a onaj, y Hnjy KopncT je npBH yaor ynaafcen. y.nara>ioM Moate nooTaTH CBah-a npiinaTHa ocofia, TproBanaa cjinpMa, jasna ofiiiaeT, jypi!OTHuia oooCa hjui octbjio yjpya;en,o lun aauoj. H iiajiojoGim ey OB.ianiTemi, »a cauociajiHO yaawy yniTel>eHe hsbocb. Kao ulagač v rijed i on aj, u čiju k o rist je p rv i ulog up laćen . Ulagačem m ože p o sta ti svaka p riv atn a osoba, trgovačka firm a, ja v n a oblast, ju rističk a osoba ili ostalo u druženje ih zavod. I m alodobni s u ovlašteni, d a sam o ­ sta ln o ulažu uštogjene iznose. IIpsu yaor Moace yu.iaTBTU yaara<i cau u i sa Prv i ulog može up latiti ulagač sa m ili za »era neao ipebn. Onaj, nojn y nopnoi yaara'ia njeg a neko"treći. O n aj, I; i u k o rist ulag ača yiuaxH npsH yaor, sobb ce uoaaras. u p la ti prvi ulog, znv* so polagač 3a cnanor yjiara'ia iiajaho caGiipajinmTe npmaiikom yn.iaTs npBor yjiora yjioiKiiy mnacnuv. Hcia macu na yjara>ia n csjpacn pajn irpo?yfyiBaiaa iterone ncTOBjeiuocTa noTpeCne 6n.iemKc tb h H>eroB uoTinio inu y ciyiajy, ja npoB yjior »nje jrnaaTHO obm yjiara'i, Hero iioaarai lamera, iioTiiHC nojiaraia. Z a svakog u lagača u d a č e SaW r«hšte p ri­ likom u p la te prvog uloga uložuti knjižicu. Ista glasi n a ulagača i sa d rž i ra d i p r o s u đ i­ v a n ja njegove isto v jetn o sti p o treb n e bilježite te i njegov p o tp is ih u slučaju, d a p rv i ulog nije uplatio sam ulagač, nego p olagač za njega, potpis^polagažaT ~ CnaKii ju t u yjior noace oe«^UfllaTimi ya ymic ;y yj|o;Kny Ku>u:cnuy koj cuaKor ca6npajmniTa. Svaki dalji_ ulog može se u p latiti u z u p is uložnu knjižicu k o d svakog sab irališta H njejan yjaran ne OMnje iiMaTii mune o j jo jne yaoame KH.u:snue. ycTyuan.e yjioatiie itibiatnne uskom jpyrOM ynaiKnbe.ypej nouiTnucKe nraejnoBDiie eano onjn, bko je h ih npenoca ođaBJben'npej 6aarajiio»i ypeja noiiiTancue lUTejuonnne hjui n p e j uckbm caCnpaJHiilTeM n in naja ce jokuko oajepoBiteiia .ncupaBa o npenocy. b ije d an ulagač n e sm ije im ati više o d je d n e uložne knjižice. Ilsiupanjo uložne knjižice nekom drugom uvaži ce ured p o šta n sk e šted io n ice samo " u d a, ako je čin pronosa obavljen p re d bla­ g ajnom u red a p o šta n sk e šted io n ice ili p red nekim sab iralištem ili k ad a se dokaže ovjero­ vljeno isp rav a o prenosn. yj>ara'i, aeron npamiu nacitejmiK ii.in nyuo'MobniiK moko OTKaaaTB y cuaKo iipujeue yufflofceiiy iiM0Bimy hjih cacsuMujni jjejioMUMHO n saJRnjesaTU ja My ce iicii.iarii oTicauaHn nauoc koj cafinpajniuiTa, Koje oh HMa y 0Titaay ja oaim'iu. H mojiojoGhh y,iara'm cy OBJianiTenn, ja npiiMajy OTujaie, y kojuiko npoiiiB toms h>hxob bkkohhtb aaoTynHMK He yao>Kn nncuen lipnronop koj ypeja nomTaHCKe mTejnonnue. Ocum Tora mojko co na upnroBope npoTUB nenjaio uitojhiik yjora ofi»iip y30Tu osmo y CJiyiajy npaBnor cuopa o npiiBy BJiacamuTBa y.iOJKiie icn.ita»ane. Ulagač, njegov p ra v n i n aslje d n ik ih p u n o ­ m oćnik može o tk azali u svako vrijem e u šted jen u im ovinu ili sa sv im ili djelom ično i z ahtijevati da m u se isp lati otkazani izn o s k o d sa b irališta, koje o n im a u otk azu d a označi. I m alodobni ulagači su ovlašteni, d a prim aju otplate — u koliko protiv tom e n jih o v za­ ko n iti zastupnik n e uloži p ism en prigovor kod_ureda p oštanske štedionice. O sim toga može se n a prigovore p ro tiv isp late šted n ih uloga obzir uzeti, sam o u slučaju prav n o g sp o ra o p ravu vlasništva uložne knjižice f 'A ko npBH yjor ne yxuaTii obm yjiaran Hero Ako p rv i ulog ne u plati sam ulagač nego njeCTO ltora HOJiarai, to cuaTpa ypej noniTanene m jesto njeg a polagač, to sm a tra u re d p o ­ niTojnonune, ja je noJiaran CBe jotjib OMauiTeH paciroaaraTii ca yjomnoM ltibuacnuoM h iimobbhom štan sk e sted.om ce, d a je polagač sve dotle hcto, jok yjiarau ltoj nonor oaOnpaaimiTa ne ja , W ^ teD ri‘S,p 0 j g!,‘tl ,sa- uložnom knjižicom i n»mH1Ste’ d ?k. ulaS ^ k o d nekog sab iray yjioatny Kn,ii>iciiiiy ynnjeTii CBoj uotuhc. Jo tp is d U Ul° ZnU kDJ1Žicu uniJe ti svoj Ha yniTo$one nosno, koju cy yao*enH koj Na uštogjene novce, koji su uloženi kod ypeja nouiTancKo mTejuonune, He mocko ce jo nanoca o j 500 K hhth CTaHiiTii aaCpana mrrn u red a pošlanske štedionice, n e može se do od 500 K n iti »toviti S | 5 ,a OTebH sajioMiiio nposo. Hcto Taito nHjecy josboJtena hb onpuina ypy>ien.a KitiiHcuna nomTaHCKe založno pravo. Isto tako nijesu dozvoliona n niTejuoBHno jo nanoca o j 500 K. B Ose ojpejđe co ne upnMje»yjy, bko yaaran nyoTH, j a co na n>eroBo bmo iijii na paana iiMena pusti6 H m n? Primi e.nju ju , ako ulagač iu ja jy sa mora jnnjo uan Burne yjo»nnx kh.ii»iuna. Hcto rano ce ose ojpoj6e ho npnMje»yjy na onaj jn o uiTejnnj yjiora, Kojn npeMamyje m jenjuju na onaj dio šte d n ih uloga koii n™" M3B00 o j 500 K — Kao nu na peaToane loture. m asuje iznos o d 500 K - kao m? n a 3 « P knjige. Kao m n a rentovne 1. Sparverkehr. G runđsJitzllcho Bestim mnngen. D as P o s ts p a r k a s s e n a m t O bernim m t durch V erm ittlu n g s e in e r Sa m m e lstollon GeldbetrS go a ls S p a rein lag e n , v e rz in st die eing e legton G eld er u n d z a b it sie tlber Kiindiguiig d es V erfO g u n g sb erech tig ten d u rc h die Samm e lste lle n zurO ck. A ls S a m m e lstellen fung ie re n d ie M ilita rp o stllm te r i n B osnien und H erceg o v in a. A ls E in leg er g ilt d e rje n ig e , zu desson G u n sten d ie e rste E in lag e erfolgt. Einleger k a n n je d e P riv a tp e rso n , H an d e lsfirm a, tHTentlicb e BebO rde, ju r is tis e h e P e rso n o d e r sonstig e V erein ig u n g o d e r A n s ta lt vverden. Auch M inderjalirige s in d b e re c h tig t, selbstfSntlig S p a rb etrb g e ein zu leg en . Die e rste E in lag e k a n n v o n d e m Einleger se lb st od e rfO r ih n v o n e in e m D ritte n gelcistet w erd en . D eijen ig c , d e r z u g u n sten d es ELnle g ers d ie e rs te E in lag e le is te t, heifit Erleger. FQr je d e n E in leg er w ird anlafilich der e rs te n E in lag e v o n d e r d ie selb e entgegenn e h m en đ e n S a m m e lstelle e in Einlagebuch au sg efertig t. D asselb e la u te t a u f de n Namen d e s Kinlegers u n d e n th illt d ie z u r Beurteilung s e in e r I d e n tita t n B tig en V erm erke sow ie seine U nf.erscbrift o d e r, im F alle d ie e rste Einlage n iclit v o m E in leg er se lb s t, so n d e rn v o n einem E rleger fllr ih n g e le is te t w ird , die U nterschrift d e s E rleg ers. Je d e folgende E inlage k a n n gegen E intrag u n g in d a s E in la g eb u c h b e i je d e r Sam m el­ ste lle bctvii'kt w erd en . K eiu E inleger d a rf sic h m e h r a ls e in Ein­ lagebuch a u sfe rtig en la sse n . Eine A b tre tu n g d e s E in lag eb u c h es a n einen a n d e re n w ird v o m P o s tsp a rk a sse n a m te nur d a n n b e rd c k sic h tig t, w en n d e r tJbertragungsa k t v o r d e r Z ab lstelle d e s P ostsp ark a ssen a m tes o d e r v o r e in e r Sam m e lstelle sta ttgefundeD b a t. o d e r w e n n e r d u rc h eine beg lau b ig te U b ertra g o n g su rk u n d e nacbg ew iesen w ird . D er Einleger, d e s s e n R e chtsnac hfolger o d e r B ev o llm ac h tig te r k a n n je d e rz e it das Sp ^rg u tb ab e n g an z o d e r in Teilbetragen klln d ig en u n d d ie A u sza h lu n g d e s gektlnd ig le n B etrag e s b e i e in e r v o n ih m in der K tlndigung zu b e ze ic h n e n d e n Sam m elstelle v erla n g en . A u ch m in d e rjab rig e E inleger sind b e re ch tig t, R O ckzahlungen zu em pfangen, so fern n iclit v o n d e m g esetz lic h en vertreter b io rg eg en sc h riftlicb e E in sp rac b e b e im Postsp a rk a sse n am le e rh o b e n w ird . AuBerđem k a n n eine E in sp rach e g egen ROckzahlungen S p arein lag en n u r im F alle e in es Obor das E ig en tu m srech t a n d e m E inlagobuche anhangigen R e ch tsstre ite s B e a c h tu n g finden. W en n die e rste E inlage n ic lit vom Einleger selb st, so n d e rn v o n e inem E rleger geleistet w u rd e, b e tra c b te t d as P o s tsp ark a ssen a m t d en E rleg er in so lan g e fQr b e re c h tig t, Ober d as Einlagebuch u n d d a s d a ra u f aushafteD đe G u th ab en zu verfO gen, als n ic lit d e r Einleger 'd em E inlag eb u ch b e i e in er Sam m elstelle seine U n te rsc h rift h a t a u fn e h m en lassen. A u f die b e im P o s tsp a rk a sse n a m te eingeleg ten S p a rg eld e r k a n n b is z u m B etrage von 500 K \veder e in V erb o t g elegt n ocli ein P fa n d re c h t e n v o rb e n w erd en . A uch is t die exekutive Einantvvortung e in es P ostspark assen b u c h es b is z u m B e tra g # v o n 600 K n ic h t zulassig. Diese B e stim m u n g en fin d en kein e A nw end u n g , w en n sicb e in E in leger zwei oder m e b re re EinlagebO cher au f se in e n NameD oder a u f v e rseh ied en e N am en h a t ausfertigen lassen. E benso b a b e n d iese B estim m ungen au f den d en B e trag v o n 600 K O berstoigenden Teil v o n Sp arein lag en eow ie a u f d ie R e nte nbO cher kein e A nw endung. �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparlcassenverkehr. 2. J jioaii. Cb&kit nojeaMBH ysor hoko rshoohth 1 K mro Darne Kpjrna. Ka 6a oe oMorykiuia lUTesita Man.ni iianoca o j 1 K, yB6jeH6 ey „nomiaHCKe npnmTGRiume". O bb ce Mory soŠhth ys unjeny os na hcthm& yTHCByT0 nomTaHoite Kapne (10 x) kos cbbi nouiTaiiCKni ypesa a iiposaja noiUTaHCKHX anaKOBa os BpnjesBOCTB. A ko oe na nouiTaBCKy npnmTesHiiny npasHjene nouiTaiiCKe MapKe so aaaoca os 1 K, to ce oaa npaMa Kao yior. HMOBBna jesHor ysaraaa Ba jrnzabeHnu yjio3iiMa a KaaaTaua ae cunje upe.iasaTH H3boo os 2000 K. 2. Ulozi. Kasa yjiaran sase npBB ysor, TpeSa sa aaBese CBoje aue a npe3HMe, CBoje 3Ban>e asa aaaauaa.0, CBojy CTapocT Kao a aspecy CBora CTaaa. CiofiosHO uy je B3aCpaTa ,,Ji03iiHKy", Koja ce bms Tajao spaaTH a y peBep3 yBajeTB. Svaki pojedini ulog može iznositi 1 K ili više kru n a. D a bi se om ogućila šte d n ja m a n jih iznosa o d 1 K, u vedene su .p o šta n sk e prišted n ice". One se m ogu do b iti u z cijenu o d n a istim a u tisn u te poštanske m arke (10 h) k o d svih oštan sk ih u red a i p ro d aja p o štan sk ih znaova o d vrijednosti. Ako se n a p oštansku p rišted n icu prilijepe poštanske m arke d o iz­ n o sa od 1 K , to se ona prim a kao ulog. Im ovina je d n o g ulagača n a uplaćenim ulo­ zim a i k am atam a n e sm ije prela ziti iznos od 2000 K. K ada ulagač dade p rv i ulog, treb a d a n a vedo svoje im e i prezim e, svoje zvanje ili za ­ n im an je, svoju sta ro st kao i a d re su svoga stana. Slobodno m u je iz ab rati „lozinku", koja se im a tajn o d rža ti i u rev erz unijeti. K asa e ysoro (naicnasne yaore), Ba aefe aasaay yaoii;ay kuhikhuj, Mome ynaabiiBaTH Koja 6aao nocpesBBK. HoaiTaHCKB opraa yHoca obskh ysor y yjioa;ay KH.aataay. Oca« ose nomiaacKe iiom pse, so6BBajy ysaraa a (aosaraaa) sa cBaKa ysor jom noce6uy DOTBpsy os ypesa nouiiaBCKe miesaoBane. D aljnje uloge (naknadne uloge) n a već izd an u uložnu knjižicu, može u plaćivati koji bilo posrednik. Po štan sk i o rgan u n o si svaki ulog u uložnu knjižicu. O sim ove poštanske potvrde d obivaju ula g aci (pol agaćii za svaki ulog jos posebnu p o ­ tv rd u od iirjbda poštanske štedionice. BojBBBKBK noraTapaauaMa a uomTaacicHM kohsyKTepaua na 8eMajbCK0-n<ymTaucKnu nyreaiiMa Mory ce apesaTa aa je sa^ y uu£Hy Kn.mKimy yit03H So 50 K, sa az ypyae aajojiaaieM ca6apaaatuiy. V ojničkim p o šta m ic am a i poštanskim k o n ­ d u k te rim a n a zem aljsko-poštanskim p u to ­ vim a m ogu se p red a ti za je d n u uložnu Knji­ žicu ulozi do 50 K , da ih uruče najbližem sa biralištu. 3. E UoBpaTa nosna. 3. P o v rata novca. IIoBpaTa BMoaaae asa je sao . B.e3Huor sajesa ofiaBaa ce Ha otkb3 OHora, itoja jo oii.iaiuTBii sa pacnosaate. 8a oncaae anasy ce ynoTpe6HTH HapoHHTa <j)opMyjiapa, itoja ey sosaaa yao*HHM KH>aa<nuaHa Ha Kpajy. P o v ra ta im ovine ili je d n o g njezinog dijela obavlja se n a otkaz onoga, koji je ovlašten da raspolaže. Za otkaze im ađ u se up o treb iti n a­ ročiti form ulari, k o ji su do d an i uložnim k n ji­ žicam a n a kraju. Ha Teueay npaMJBOBor otkriću uajioatnhe ce y oTKasHOM iHCTy 03aa’ieHOM ca6apajnnnTy, sa noBpaTB (acnaaTH) bshoc. HanyTiiani OTKa3anai asBoca so 40 K majse ce nonpaTHCM houitom ; hcto trico ce maa.y HanyTHHitou a crnim nsaocn no apana.iy noupaiuosi hoihtom, a cnataito Taito €pao, sa ce hobuu Mory uoBpaTHTu y c.iajesohiiM poitoBnaa, Koju ce pa>iyaajy os saaa, naša je OTifa3 ypesy noniTaHCKe niTesitonima npncuuo: sa H3Hoce H3Me^y 40 a 200 K y p0Ky os 15 saaa, sa H3B0CB H3Meljy 200 a 1000 K y poKy o s Mjecen saaa, a sa H3Hoce rpeKo 1000 K y poity os s»a ujecena, O iiaiiyTnnnH Hanoca o6aiijemhyje ce y.iara>i (nojiaras), sko je aazTiijeBao sa nosnrne OTnaaaaa H3Hoc kos CBor aasaoatHor npesnjnor nomTaacKor ypesa os oBora, ca uciuiaTlfoii SBH30U. Na tem elju prim ljen o g otkaza naložit će se u otkaznom listu označenom sabiralištu, da p o v rati (isplati) iznos. N aputnica otkazanih iznosa do 40 K šalje se p ovratnom p oštom ; isto tak o se šalju n ap u tn ico m i viši i/.uosi po ravilu po v ratn o m poštom , a svakako tako rzo, d a se novci m ogu po v ratili u slijedećim rokovim a, koji se računaju od d a n a; k ad a jo otkaz u red u p o štan sk e štedionice prispio : za iznose izm egju 40 i 200 K u roku o d 15 dana, V.a iznose izm egju 200 i 1000 K u roku od m je­ sec-dana, a za iznose p reko 1000 K u ro k u od d v a m jeseca. O n a p u tn ici iznosa obavješćuje se ulagač (polagač), ako je zahtijevao d a p o ­ digne otkazani iz n o s kod svog nadležnog pro­ d a jn o g po šta n sk o g u red a o d ovoga, sa is ­ platn o m avizom. IIoBpaTa oe ooaBJ&a ya npesajy neu.iaTHe aimso H noKasaite yjioatne kh.naume Kao h KBHTapaa.6 83Boca npes shhobhukom, Koja acnjiahyje, HoBpabeaa hshoc ce oTiinuie y yao:Kiioj kuh/khhh. Kos oTKasa ,,aep casso" osy3Me ce yjioataa BansH sa. P o v rata se obavlja uz p red aju isplatne avize i pokazanje uložne knjižice kao i kvitiran je izn o sa p re d činovnikom , koji isplaćuje. Povraćeni izn o s se otpise u uložnoj knjižici. Kod otkaza „per saldo" oduzm e se uložna knjižica. Ako ysaraa (nojaras) zobe sa nosnrne iianoc npeKo HeKor nocpesaaKa, to oh HMa oBor nocpesHHKa s a , onyaoMohH, assaBmn My nynoMob sa nosaaatte aosaija. 3a oBe nyHOMobn nMasy ce ynoTpe6aTH ypesOBHO H3saan <!)opMyjiapn, KojH ce so6aBajy kos CBaKor cađapasaniTa. Ako ulagač (polagač) hoće d a podigne iz nos p reko nekog p o sred n ik a, to o n im a ovog p o ­ sred n ik a da opunom oći, iz davši m u punom oć za podizanje novaca. Za ove punom oći im adu se u p o treb iti ured o v n o izd an i form ulari, koji se d o bivaju kod svakog sabirališta. J-iara« (nozaraa) Moste H3H0ce so 40 K osmsz nosaba kos cnaKor cafiapajinniTa a 6e3 npeszosaor aiaziaita 0TKa3» ypesy noaiTaacKe aiTesHoanae. Hoczaje cnaite tskb acnsaie KpaTKnu nyT6M so6bbs yzaraa (iiojiaras) o s ypesa noniTaHCKe niTesBOHHHe oco6aTy aoTBpsy o bmobbbh, Koja je ocTaaa Ha ysoKaoj anaatana HaKOH acnzaTe. Ulagač (polagač) m ože iznose d o 40 K o d ­ m ah podići k o d svakog sabirališta i bez p re t­ h o d n o g šiljanja otkaza u redu p o štan sk e šte­ dionice. Poslije svake take isplate kratkim p u tem dobiva ulagač (polagač) od u red a po­ štanske štedionice osobitu po tv rd u o im ovini, koja je ostala n a uložnoj knjižici nakon isplate. E 2. 71 Einlagen. Jede eiuzelne Einlage m u6 m indostens 1 K oder ein M ebrfacbes von 1 K betragen. Um das Sp aren kleinerer Betrligo als 1 K zu crmOglichen, sin d „Postsparkarten" aufgelegt. Sie w erd en zum Preise dor eingoprllgten Briefm arke (10 b) v o n ullen P o stam torn und VerscbleiĐern von Postw er!.zeiclien vorabfolgt. Ist eine Po stsp ark a rte d urch Aufkleben v o n Briefm urken a u f d eu B etrag von 1 K geb rac h t, so w irđ sie als Einlago angenom m eu. D asG u th ab en einesE inlegers an geleisteten Einlagen u n d Z in sen d a rf den B etrag von 2000 K n ich t Ubersteigen. Bei d e r ersto n Einlnge h a l de r Einleger seinen V or- u n d Z unam en, sein en B eruf oder seine B eschaftigung, sein A ller sowio soino W o h nungsadresse anzugeben, Es is t ihm freigestellt, sicb ein geheim z u haltendos „Losungsw ort“ zu w3blen u n d im Gegensehein cinzutragen. W eitere Einlagen (Nachlagen) a u f ein beroits ausgogebcnes E inlngchnch kOnncn durch je d e beliebige M ittolsperson buw frkt w erden. Jed e Einlage w ird von dem Postorgune in d as Einlagebuch oingetragen. AuBor dieser p ostam tlicheu Bcstatigung erh alten dio Einloger (Erleger) tlber je d e Ein­ lage voiu Po slsp ark assen am lo noch ein« besondore EmpfangsbesttUigung. Don Militilrpostiiblagcn u n d don Poslkond ukteuren au f Landpostrouton kftnnen Ein­ lagen bis zu 50 K fllr ein Einlagcbuch zu r Al>licfcrung an die n.lchslo Sammolstollo Obergeben wcrdon. 3. Biiclt zalilu u gon. Dio Rllckznlilung des G uthubcns ode r eines Teiles đessclbon erfolgt llber KUndigung des VcrfUgungsboreclitigt.cn. Zu KUndigungon sin d bosom lore Form ulare zu vorw enden, welche don EinlagcbUclioru am Schlusse boigcfUgt sind. A uf G rund d e r erh alten en KUndigung wird die im KUmligungsblalt bozeichnete S aunuelstelle zur RUckzahlung clos Rotragos angow iesen. Dio A nw oisung gokUndigter DetrUgo bis 40 K erfolgt p o stw cu d cn d ; ebenso vvenlnn a u ch bUhere Bolrttgo in clcrRegul poslw endond angovviesen, jodonfalls ab er so bald, dali dio RUckzahlung in n erh alb iiaclistohondev, vom T ag d es Einlrolfens dor KUndigung bcim P o stsp ark a ssen a m t zu boreehnender T erm ine erfolgen k a n n : boi ISotrllgon zwischcn 40 K und 200 K innerhalb 15'fngeu, boi IlctrUgen zwischcn 200 K umi 1000 K in n e rb a lb einesM onats und bniB otrligcn Olior 1000 K in n erh alb zavoior M onato. Vou dor A mveisung des Betrngos w ird de r Einlcgor (Erleger), w enn e r dio B ehebung des gokdadigtoD Bctragcs boi 's oinem zuslhndigcn Al»gunepostam te vorlangt h n t, von dicsom m it oinem Zahlungsaviso verstandigt. Die RUckzahlung orfolgt gogen A bgabc doa Zahlungsavisos und V onvcisung de s Einlagobuch cs sowie Q uittierung dos Belrages vor dem die A uszahlung vollzielieoclen Beam ton. D er rUckgezahlto B etrag wird im Einlagobuch abgcschrioben. Boi KUndigungon po r Saldo w ird d a s Eiulagebuch oingezogen. Will dorE inloger(Erleger) den Betrag durcli eine M ittelsperson bebebon lassen, so h a t er diese d urch A usstcilung c in er Behebungsvollm acht zu ermUchtigon. Zu điescn Vollm achten sin d am tlich aufgolegte, boi jodor Sam m clstelle erhallliclio Form ulare z u vorw onden. Dor E inleger (Erleger) k an n die sofortigo RUckzahlung von Betragen bis 40 K bui jodor Sammclslello auch ohne vorhergebondo Einse ndung einer KUndigung an d as Postspark assen a m t erlangcn. Nach jo d or solehon, ini kurzen Wege erfolgten RUckzahlung crbolt d e r Einleger (Erleger) v om P o stsparkassenam t eine besondore B cstatigung Obor das im E in­ lagebuch n ach d e r RUckzahlung verbliebeDe G uthaben. �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 72 Ha joGiije BOBpaTy (HcnjaTy) kpstkhm njTe« Tpefia ja yjarai (nojarai) np e ja koj caGnpa-nnnTa nponiiCHO ncnyn.eR OTicas ca yao*HOM kiliijkhiiom h ca -aajBOM nompsoM o npuMa&y, ojiiocho iiMoiimm, Kojy je jo 6ho o j ypeja noniTaHcrte niTojiioiiime. ftoiipaTa (neimara) ce oSanjba kbhthpa ae « OTitaaanor H3noca n y bcto BpnjoMO otUHCiiuaibeM HCTor y yao;KHoj icamKimn. D a dobije p o v ratu (isplatu) k ratk im p u te m tr e b a d a ulagač (polagač) p r e d a k o d sa b irališta p ro p isn o isp u n jen otkaz s a uložnom knjižicom i s a zadnjom p o tv rd o m o p rim a n ju , o d n o sn o im ovini, k oju je d o bio o d u r e d a p o ­ šta n sk e šted io n ice. P o v ra ta (isp lata) se obavlja k v itira n je m o tk a za n o g iz n o sa i u isto v rijem e o tp isiv an jem isto g u u lo žn o j knjižici. ICoj sijeeTa innhan.a ypeja noniTaucne niTejnoHHue Mory ee jo ja jte ojpejGe nomraiiCKH uiTejira yao3H uoBpahaTH (HanaahnnaTH) Kpanaiu i/yTOM 6e3 o6aiipa sa BiicHHy nšiioca. K od m je sta p la ća n ja u re d a p o šta n sk e š te ­ d ionice m ogu se d o dalje o d red b e p o šta n sk i šte d n i ulozi p o v rać ati (n ap laćiv ati) k ratk im p u te m b ez o b zira n a v isin u izn o sa. 4. 4. Jicasiafe imame. Ukamaćivanje. U šteg jen a im o v in a se u k am aću je s a 3 po sto god išn je. Iznosi isp o d 2 K n e u k am aću ju se . U kam aćivanje p očinje sa 1. ili 16. dan o m m jeseca n a k o n u p late, a sv ršu je s a 15. ili zadnjim d a n o m m jeseca, koji m in e p rije nego što p risp ije o tk a z u red u p o šta n sk e š te ­ dionice. S a 31. p ro sin c a svake godine p rip isu ju se Ca 31. je»OM6pa csaice rojime np«npcyjy ce Ha pa>iyn Ka»iaTe iitiouinm, a hcto tuko ce oj n a rač u n k a m ate im ovini, a isto ta k o se od Taja ynaualiyjy. 3a H3paiyuaBaite itaMUTa y3inia ta d a u k am aću ju . Z a izra ču n a v an je k a m ata u zim a se sv a k i m je se c s a 30 d a n a. ce CBaiai Mjeceu ca 30 jana. yiiiTeljena iiMosima ce yicaMaliyje ca 3 uo oto rojmiiiBe. H shoch acnoj 2 K ue yita»iahyjy co. yi(aMahmian.e noMiiree ca 1 . b j ii 16. janon Mjecoua nauoH ynaaTe, a cnpmjje ca 15. hjh 3ajn.iiM jaBOM Mjeceua, koju Miuie npnje nero iiito npucuHje OTKaa ypejy nouiTaiicue uiTejiio- K ad se k am ate p rip išu o b av ješću je o tom Kaj co itaMaTO npnirainy o6anjeiubyje o tom ypej nouiTBBCKe niTejnomme yjara'ia (uoaara'ln) u re d p o šta n sk e šted io n ice u la g ač a (polagača) .n a p u ln ico m k a m ata . imio'TininoM ltanaTa. Izn o s, k o ji p rela zi 2000 K u šte g je n e im o ­ Hiiiioe, Koju iipeaaan '2000 K yuiToljotu} Siaionniio ne ynnMaliyje ce. Ko iiycTR, ja ’co na v in e , n e u k am aću je se . Ko p u sti, d a s e n a iLoi'ono hme hjh na pa3Ha iiMOiia aa Bern nsjajy njegovo im e. ili n a raz n a im e n a za njega jmijo hjh mirne yjoauiux ltiLiiiKiina, ryou icaMaTe iz d a ju dvije' ili više u ložnih k n již ic a, gubi k a m ate o d sv ih uloga. o j cmix yjora. 5. 3acTapj(‘.iocT. M to ce TH'ie 3acTapjejocTii yJo;uaKa noniTancKe mTejHonnue, Bpjjeje onuiTu amcoiiCKe ojpcjCe. OjpejGa aaicona o KaMaraMa, nu Kojoj Tpaiitflun« BaocTajHx icaMaTa 3acrapyjy aa.Tpn rojime, ne npiiMjeityje ce Ha Kanale oj yaora koj iiohithhcko niTOjiioinine. 0. 5. K iu iiic iin e , 4. Verzinsnng:. D as S p a rg u th ab e n w ird m it 3 P r o z e n t jttlirlicb v erzin st. Betrbge u n te r 2 K iverden n ic h t ve rz in st. Die V erzin su n g b e g in n t m it dom a u f die E inzahlung fo lg en đ en 1. ode r 16. Mon a tsta g u n d e n d ig t m it dem 15. o d c r le tzten M onatstag, d o r d e m E in treffen derK U ndigung beim P o stsp n rk asse n am te v oran g e h t. Mit 31. D ozom ber e in es je d e n Ja b re s w erd e n a m K onto die Z in scn d e m G utbnben zug e sch rieb en u n d v o n d a a b gleichfalls ve r­ zin st. Ftlr die Z in se n b ercc h n u n g w ird je d e r M onat zu 30 T agen a n g en o m m en. Von d e r erfo lg tcn Z u sch reibung d e r Z insen w ird d e r Einlegcr (Erleger) m ilte ls e iner Z in sen an w eisu n g v om P o stsp a rk a sse n u m te verstan d ig t. Ein d a s S p a rg u th ab e n von 2000 K tlbersteig u n d o r B etru g w ird n ic h t v e rz in st. W er sich zwoi o d e r m e lirere E inlagcbtlcher u n te r se in em o d o r v ersc h io d e n en N am en h a t au sfertigen ln ssen , g e h t d e r Zin sen aller Einlagen verluslig. Z astarjelost. Šio se tiče zn stn ije lo sti u lo ž ak a p o šta n sk e . Štedionice; vrijede o p šte z ak o n sk e o d red b e . O d red b a z ak o n a o k a m ata m a , p o kojoj ir.ižbine z ao stalih k a m ata z asta ru ju za tri godine, n e p rim jen ju je se n a k am ato od uloga kod p o šta n sk e šLedionice. H n iciiafla 3 a H 3i'y6a.0HC jmiojkho6. Z u r E rlan g u n g e in e r R tlck z ah lu n g im k u rzen W ege h a t d e r E irileger (Erleger) bei e in er Sam m elstelle eine vorscbriftsm flC ig ausg efcrlig te K O ndigung s a m t dem Einlagebuch u n d d o r letzten , ib m v o m P o s tsp ark a sen a m t zugokom m enen E m p fan g s-, be ziohungsw eiso G u th u b en sb csttttig u n g zu U berreichon. Dio R tlckzahlung erfo lg t g egen Q uittiorung de s gekO ndigten B etrag e s u n te r gleicbzeitiger A b sch rcib u n g d e s B etrag e s im Einlagebuch. Bei d o r Z ah lstelle d e sP o sts p a rk a ss e n a m to s kOnnen b is a u f w eiteres R tlckzahlungen von P o stsp ark a ssen e in la g en o h n e R O cksicht a u f die HOlio d es B etrag e s im k u rz e n W eg be w e rk ste lb g t w erd cn . 5. Vcrjahrnng1. l n B ezug a u f die V erjS hrung v o n P o s tsp a rk asscneinlagon g e lten die allgem einen g e setzb eb en B eslim m ungcn. Dio B estim m u n g d e s G eselzes Uber die Z in se n , w o n ac b F o rd e ru n g e n an rflekstandigon Z in sen in d roi J a h re n v e rja liren , findet uui' die Z in sen von E inlagen boi d e rP o s ts p a rk asse keinfe A nw endung. Naknada za izgubljene uložne G. knjižice. E rsatz ffiir verloreno Einla^obiiclier. A ko ce nary6ii Koja yjo;itua i;n,mi;ima, to Mopa Ako se izgubi koja ulo žn a k n jižica, to m o ra Bjaciiiiit ojmiuc jnuiiTii u hito je «oryhe TO'innje vl.isuik od m ah ja v iti i š to je m oguće to čn ije nniiocTii ooiu.eacja kimukiiho, J03iuu(y, ai;o je n av esti obilježja k njižice, lozinku, ako je koju nojy iiaaGpao, nooJiiaie okojhoctu itaico je itn.nry izab rao , pobliže okolnosti kako je knjigu 113176110. 3a ony npiijaBy uaj,a ce iiocjyntnTii izgubio. Za ovu p rijav u v a lja se poslužiti j’pejoimo iiajnHUM i|iopsiyjapiiMa, icoju ce Mory ured o v n o izd an im fo n n iilarim a, koji se m ogu jo Giith koj crnu ca6npa.mmTa. d o b iti k o d sv ih sa b irališta. J'poj noiiiTaircno lUTejnonnne ojpel>yje ojmbs , 'iiim ny otu me upnjiuia 0 17611117, ja co y 1tn.11l'aiia 3.a6uj.Gii:ii aa6pana tb oCjauu orauooM (ejiiKTOM), icojum ce cuai; oiiOMime, ja l.e ce no iiaMUKj- Mjeceu jana, ano aa 0110 npiijoMe hiiko ue npiijuuii cuojo npano na ii3i76i&euy KlMi)i:imy, HCTO npoi'jaciiTi! ynnniTenoM u )i3jaTii 11017 nn.HHtimy. A ko 3a Mjeceu Jana mino ne aaTpaatit cuoja iipana, ii3jaje ce jyuaiiKaT. A ano neito 3aTpainii enojo npaBo, yuyruhe ce CTpaune 11a pojoiinTor cyua, 7 . T h c k u h iih c . i'joiKiia miiauuja n3ja je ce 6eenjaTHo iipuj 11kom npuor yjora. Hcuiicane y.iojniio itinuaciiue naMjen.yjy ce 6ee- G eht ein E inlag eb u ch v e rlo re n , so h a t de r E ig en td m er d e n V erlust so fort u n te r mOglic h st g c n au e r A ngabe d e r M erkm ale d es B uches, d e s e iw a gcw ahlten L osungsw ortes, d an n d e r u a h eren U m stfinde, u n te r w e!chen d e r V erlust sta tlg e fu n d e n b a t, anzuzoigen. Zu d ieser Anzoige dien en a m tlich aufgelegte F o rm u lare, w elcbe bei allon S am m elstellen erbatlicb sind. U red p o šta n sk e šted io n ice ođregjuje o d ­ Das P o stsp ark a ssen a m t verfOgt so fo rt nacb m a h , čim m u sligiiG p rija v a o g u b itk u , d a se Eintreffen d e r V erlustanzeige die B eschlagu k n jig am a zabilježi z ab ran a , to objavi ogla­ vorm erk u n g in d o n B tlchern u n d lai?.t ein som (ediktom), kojim se svale opom inje, d a će E dikt k u n d m aeb en , d ureb \velcbes je d e rm a n n so p o izm aku rnjcsoc d a n a, ako za ovo vrijeme erin n o rt w ird, dali n a c b A b lauf ein es M onats, niko n e p rijav i svoje p ravo n a izgubljenu vvenn b in n e n d ieser F rist k e in A nspruch auf knjižicu, is ta pro g lasiti u n išten o m i izd ati das verlo ren o Bucb angem eldet \vurde, da snovu knjižicu. Ako za m jesec d a n a niko ne selbe alg nuli u n d n ic b tig e rk la rt u n d ein z atraži svo ja p rav a , izdaje se du p lik at. A ako ncues Bucb uusgcfcrtigt \verden \vird. W ird neko zatraž i svoje p rav o , u p u tit će se stra n k e in n c rb a lb d e r M onatsfrist k c in A nsp ru ch ern a red o v ito g suca. h o b en , so vvird ein D uplikat ausgefcrtigt. W ird ein A nspruch c rb o b e n , w erden die P a rteien an d en ordonUichen R ic b te r v erw iesen. 7. Tiskanico. Uložna knjižica izdajo so b esp latn o p ri­ likom prvog Ulogll. Ispisane uložne knjižice izm jenjuju se b e s­ platno. y liiTojnoM np0M6Ty noTpeGmi <|>opMyaapi!, U šted n o m p ro m etu p o treb n i form ulari omotd 3a uiicua iiTj. jpute ce koj oaoiipiuiuiiTa om oti za p ism a ild . drže se kod s a b ira b šta y najmu, tb ce npu uoTpeoH iiujajy oeeujaTiio u zalihi, te se p ri p o treb i izdaju besp latn o yjara'iiiMa (nojara'iusia), ulagačim a (polagačima). 7. Drncksorten. Die A usfortigung des E inlagebucbes aniaillich d e r e rsten E inlage erfolgt unentgeltlich. V ollgeschriebene E inlagebdcher w erden u n en tg eltlich u m g etau sch t. Dio im S p afv erk elir erfo rd crbchen F orinuI'are, Briefum scblage etc. w erden bei d en S am m clstellcn au f L ager gehalten und d en Einlegern (Erlegern) im B edarfsfall u ne ntgeltr lich vorabfolgt. �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 8. 8. K oH & iH e oflpeflSe. Konačne odredbe. JtoDHCBBan.6 yjiara>ia, h»hxobiix aaKOHHTid aaDopisivanje ulagača, njihovih zakonitih za­ cTyuHHKa u nyHOMoliHHKa ca ypejOM noniTancice stupnika i punomoćnika sa uredom poštan­ iOTejaonime oc.ioSo^eno je oj nouiTapBHe. ske štedionice oslobogjeno je od poštarine. KaMare o j y.iora iipoete ey o j joiojapitne Mo j cBane jp y re npnCTojfie. Kamate od uloga proste su od dohodarine i od svake druge prislojbe. CjyatCenHan ypeja noniTaHCKe iuTejnonupe h cafinpajiiiniTa jy*HH cy nynaTH nociOBHy a cjy!B6eny TajHy, Te hm je oTporo aaiipaiteno, ja jaBajy Ma itaitne ofiaiijecTn, o iiMemiMa yaara'ia na« ohbx, icojn ynaahyjy, o yao»eHH*r hjii DOBpakennM naiiocima b.iii o bbcbhb hmobhho. Službenici ureda poštanske štedionice i sabirališla dužni su čuvati poslovnu i službenu tajnu, te im je strogo zabranjeno, da davajti ma kakve obavjesti o im enim a ulagača ili onib, koji uplaćuju, o uloženim ili povraćenim iznosima ili o visini im ovine. , B. B . HeKOBHM npOMGT. ScIiluObestimmungeii. Dio Korresnondcnz der Einleger, ilirer gesetzlichen Vertreter und Bovollin8chtigtoD m it dem Postsparkassonamte ist von dcr Entriehtung des Postporlos bol'roit. Dio Zinsen der Eiulngcn sind von dor Entrichtung der Einkommensteuer und jodor anderen Gebohr bofrcit. Dio Bodiensleten des Postsparkassenamles und der Sammelstollen sind vcrplliclitcl, das Gcschafts- und Dicnstgohuimnis zu ivaliren und ist ih nen slrongo unlersagt, AuskOnl'te, in betreff dcr Namon der Einlogcr odor Einzaliler, der cingclcgten oder rOckgezahlleu Betrftgo oder dcr HOhe dos Guthahens zn erteilen. Čekovni promet. 1. 1. nojani. - 8. 73 B. Scheckverkehr. Pojam. 1. Begriff. D er Scheckverkehr dos P o stsparkassouam tes b e ste h t d arin , dub do n Toilncliinorn au d iešom V erkehr b o im P ostsparkussouam lo ein K onto crOfl'nct \vird u n d dub u aeh Malignim d cr nach slch cild cn liestim m ungcn oinorsoits auf d a s K onto boi »licu Sam m eistollou Gcldbotrhgo eingolegt u n d iindersoits von dom au f dom Konto gebucliton G uthaben ■dnrcli don K ontohihaber Betrttge m ittols Schccks zu r A uszahluug angewiosnn \vcrdon ki'miicu. Hmbou pauyna oCaBjoml.; je ce o pyKOBannjaMa Imaoc računa obavješćuje se o rukovanjiui a Dot^Kontoinhabcr w ird von dou G cbarunHa pa>iyny thmb, uito »ty ce nouiane nanajtu; H3 na računu tim e, što mu se pošalje izvadak iz gen au f dem Kontu durcli Oborsondim g einos računa. K onloaaszugcs b cnachrichligt. paiyHa. 'leKOBim npoMBT ypeja uomTancice BiTejnonnue cacTojn ce y Toste, iuto ce y>iecHimnMa oflor npoM6xa oTBapa koj ypeja noiiiTuncKe uiTejnonnue paiyH h mio ce lipena cj,ejekBM ojpejfiaMa Mory c jejne erpane na pa‘iyH koj cmix caoiipajnimia yjaram HOB'ianu iiauocii, a o jpyre CTpane mio imaou pa'iyiia Mome nouoby tena j03HaMBaTii, ja ce na hmobhh« yitu,iiaceHe bb paiyny, iiciiJiatyjy HOB'ianu uauocn. 2. llpHCTjnamc. , Pajn yiecTB0Bau,a y mokobhom npi'MCTy moH:« ce upmiycTHTH csaKa npiiBaTnvojjoua TpronaiKa $npMa, jaiuia ofijacT, jypncTii'iica ocooa, i e ocra.ia yjpyncen>a hjih aauojii. i JI,03B0JiH-JH ce iipiiCTynaH.e, to Mopa MOiiHTe* y poKy o j Mjeceu jana, uoihto My je ypej nouiTancKe iiiTejiioiiime jamra, ja My je pa>iyn otbo|pno, ynjiaTHTii TeMcjtiiii yjior o j lOO^K, Ca ofiaBjecTH, ja My je pa>iyB oraopen, jodni fee M0JIHT6JE oj ypcja uoniTaHCKe mmhomtue jna i{iopMy.iapa, ja ce jajy hotiihch omik ocorta, itoje cy oBuauiTene, ja ca hmobiibom pacnuaa)ity nos Mohy 'ieKona. Čekovni prom et ureda poštanske štedionice sastoji se u tome, što se učesnicim a ovog prom eta otvara kod ureda poštanske štedio­ nice račun i što se jjrcmri sljedećim odred­ bama mogu s jedim stran', na i acunkod Bjrih sabiralištrt uWmt.i novcu u i un o si, a s druge stranu šio ini me riieuriA može nejmoću čeka du. n ie.iva ti, d a š e iz im ovine uknjižen' na računu, isplaćuju novčani iznosi. / 2. Pristupanje. 3. Bpcre yjiora. yj03H y B6K0ĐH0M npoM6Ty Mory ce oCmiaaTH ; 6) noniTaHCKUM BanyTmmana; b) upirali ciiBaH.e»t y itopiiCT nsiaoua pa'ij'Ha o j jpym x nMaoua paiyiia 6,-x. yp eja HouiTaiicne uiTejHOBHne noMohy neicoBa jo an aieiiiu B3noca (KJiitpuBuiKii npojieT) ii ii p ii ii licu naaeM joanaica HMaoua pauyHa aycipiijcKe a jrapcrce nouiTancKe nrrejufluiue, Kao u o j HMaoua ,,3Knpo-KOHpo“ koj fiaHaita, ca KojiiMa y Ty cnpxy ypej nouiiauCKe niTejHonime crojn h uocaoBHOj Beau ; r) npuniicuBaiteM y icopncT joxojaica hb noczoua, Koje ypej nouiTancKe niTejnonnue oOaB.ia sa HMaoua paiyHa a t . j . Bucima hmobuh6 je ju o r pa>iyua HBje orpaHuuena. 4. J-.I03U jracroBima 3a nojiarame. Ahctobh aa nojaratte cacToje ce hs Tpn jnjeaa, Baime H3 je jn o r ojejeKa aa icn.nucette (unci o KH.ii)Keit.y), na jejBor ojcjeica aa ooamijecT imaoua pa'iyua, ua jejH or <^opMyjapa sa nouiTaHCKy U0Tapjy o ynjaiH (IIoTBpja o upiiMait,y). 2. Beitritt. Radi uč’c stvovi.nja u čekovnom prometu Z urTuitnalim o an dom Scheckverkehr kanti m ože se pripustiti svaka privatna osoba* jede Privuljierson, H andelsllrm a, Ollcnlliclm trgovačka liaua, javna olilist.juristička osoba, BchOrde, jm ist.ischo Porsou o de r snnslign te oslala udnižcnju ili zavddi. Vcroinigung oder A nstult zu gclassen ivcrdoti. DozvoB li se pristupanje, to mora molitolj W ird dio Aiifnalimu Imvvilligt, so b a t dor u roku od m jesec dana pošto mu je urod po­ G osuchstollnr in n erh alb eines Monuts na d i štansko štedionice javio, da mu je račun Mittoitmig itrsPost.sparkasseiiiiuil.es, d ah iInu otvono, uplatiti tem eljni ulog'od 100 K. . ein Konto CrGuiict w ird, eiuo Stamm oinlagu von 100 K oiuzuzalilon. Sa obavjesti, da mu je račun otvoren dobit Mit d e r Biiiiuchricbligung von d c r ErolTće molitolj od ureda poštanske štedionico dva nung d e s K m itos urhilll d e r Gosuclisteller foimukira, da se dadu potpisi onih osoba, voin P o stsparkassenanil.0 zwci Fonnuliiro zur koje su ovlaštene, da sa im ovinom raspolažu Aligahe d e r Uuternckrii'ton derjenigeu l’orsonen, wclcno zu r’V erffigung Obur das Gnlpomoću čekova. liaben m ittols Schecks Lorechtigt sein sollun. 3. Vrsto uloga. 3. Artcn <lor Eiulagon. Ulozi u čekovnom prometu mogu se oba­ Einlagen im Scbockvcrkobr kCnnon bovljati: w irk t ivcrclon: a) listovim a za polaganje; a) iniltcl.s Erlagschcinc, b) poštanskim napulnicama; 5 )m iltels Postam veisuiigon. č) pripisivanjem u korist im aoca računa od d d u r c li G utsclirift d c r fllr K onloinhnhcr von an d eren K ontoinluibcni d es hosnisch-hordragih im aoca računa b.-h . ureda poštanske cegovinischonP ostspurkassenum tes m ittols štedionice pomoću čekova doznačenih iznosu Scliock angcwiosonon B olrtgo (Clniiring(klirinški promet) i pripisivanjem doznaka vcrkchr) und d urch G ulsclirift von C’lirrim aoca računa austrijsko i ugarsko poštansko 'w oisungeu d e r Koutoinhubur dor Ostorštedionice, kao i od im aoca „Giro-konto“ kod reichischon und u ngarisdion Postsparknsso banaka, sa kojima u tu svrhu ured poštan­ soivio d c r G irokontiiinlinbcr lici liaiikun, ske štedionice stoji u poslovnoj v e z i; m it ivelehon das PnstsparkaHsonanit zu dicsom Zvreck in G csdiaflsverhindiing ste ht, d) pripisivanjem u korist dohodaka iz po­ d^durcli G utsclirift dorEingllngo a us den vom slova, koje ured poštanske štedionice obavlja Postsparkassonam to fllr Koritiiinhabor etc. b esorgton Gesehaftun. za im aoca računa itd. Die HOhe d es G uthaliens eines K oiilos Visina im ovine jednog računa nije ograni­ unterliogt keinor Bescliriinkung. čena. 4. Ulozi listovima za polaganje. 4. Listovi za polaganje sastoje se iz tri dijela, naime iz jednog odsjeka za knjiženjo (list o knjiženju), iz jednog odsjeka za obavijest im aoca računa, iz jednog i'ormulnra za po­ štansku potvrdu o uplati (potvrda o pri­ manju). Listovi za polaganje izdavače se od ureda Hhctobh 8a nojiarame najaiiahe ce o j ypeja noniTaHCKe niiejnoHuue y enecnaMa no 10 KOMaja poštanske štedionice u sveskama po 10 ko­ H y cnjeiKii.iiMa no 50 KOMaja y3 nHjeny oj 25 xe- mada i u svežnjima po 50 komada nz cijenu od 25 helera za 10 komada. aepa aa 10 KoMaja. Einlagcn inittels Erlagsclioinc. Die Erlagschcino b estebon an s drei T eilcn, nllmlich eiiicm fnr Buchungszvvecke bostim m ten A b sch n itt (Buchungsschoin), činom Abs d in itt Ijlr ilia Verst.'tndiguiig des Koutoinh ab ers und einem Form ular zu r p o slam tlichen E inzalilungsbestlltigung (Empfangssebein). Dio Erlagscboino w erdun vom Poslsnurkassenam te io H eften zu 10 Stflck sowic in Bunden zu 50 StOck zum Preiso von 25 h fnr 10 StOck ausgegebenr �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos. herc. Postsparkassenverkehr. 74 y p e i nomtaBCite mieanoBnua npoBB^ebe anx y osa Tpn flnjeaa oa GpojeH ’iOKOBHor panyBa, sa Boja cy ORpetjene, a jbct o npHMatty Tanoljep h ca nMenoM a opeGBBaiinniTeM BMaona pa>iyHa. U re d p o šta n sk e šte d io n ic e p ro v id je će n jili u sv a t n d ije la sa b ro jem čekovnog ra č u n a, za koji s u o d reg jen e, a lis t o p rim a n ju ta k o g jer i s a im e n o m i p reb iv a lištem im a o ca r a ­ čuna. Po m o ću listo v a z a p olaganje m ogu se v ršiti IIoMoby jBCTona 3a noaaraae nory ce npniuTii jn.iaie caMO 3a pa>iyB, Koja je HaucReH y cbmom u p late sa m o z a rač u n , k o ji je n a v e d e n u s a ­ m o m listu za polag an je. inCTy 3a noaarane. D a se izv rši u p la ta p o m o ć u lis ta za p o la ­ J[a ce HSBpaiH yn.iaia noMohy Jincia 8a no.varai&e Mopa ce hctu y cna Tpn Rnjeaa npeMa niTaM- g an je, m o ra se is ti u sv a t r i d ije la p re m a naaoit tbkct.v BcnymiTB, na aa-niM ca aanocoM šta m p a n o m te k s tu isp u n iti, p a z a tim s a iz n o ­ so m uloga p re d a ti sa b iralištu . y;iora npeRaTU caGiipa.iHWTy. K or ca6npajmuiTa mojkb ce jihctom aanojiaraae yn.iaTirra Ma noja cbotu. BojHH'iKHM nourrapBHnaMa, aao h noaiTaHcitBM KOBRyKTepiiMa na a,axo8HM 36MaicKo-nomTaHCKHM uyT6BHMa Mory ce npeRaBBTH jiHOTOBH sa no.iaraae 3a H3Hoce ro 50 K, Ra nx ypy‘ie na Gjniaceu caCiipa.ianiTy. Kod sa b iratiš ta može se listo m za p o lag an je up latiti m a k o ja sv o ta . V ojničkim p o š ta rn icam a kao i p o šta n sk im k o n d u k te rim a n a n ji­ h o v im z em a ljsk o -p o šta n sk im p u te v im a m ogu se p red a v ati listo v i za p o lag an je z a izn o se do 50 K, d a ih u ruče n a jb ližem sa b iralištu . Ha npeRttoj cTpaHB ORcjeKa, Koja je npeuiTaMnaa ca „ jiiict 3a noJiaran.e“ Mory ce rorsth Kpance (iaiLeiiiKe KitnacoiLa, Koje ce ORHoee na ynjiaTy Kao ,,paRH Kn.n;Ke&a 3a rhct . . „na paayH or . . „sap am a . Na p redn jo j s tr a n i o d sjek a, k o jije p r e š ta m p a n s a „ list za p o la g an je " m o g u se d o d ati k ra tk e b ilješk e k n již en ja, koje se o d n o se n a u p la tu kao „ ra d i k n jižen ja za l i s t . . . „na rač u n o d . . „za rač u n . . . . “ J'itOTpefia .ih ce CTpamaa CTpaHa R ad a 8a nojiaraite aa oGasjecTH, to ce Mopa ORcjeK iJipaiiKupaTii. IIoaiTapuHa naaocn 5 xejiepa. JIbctobb aa no-iarame ca bmcmobbm ooaiijocTUMa ocuioGoljeitii cy y cbhm obbm cjiyiajeoi(Ma or npaei'ojGe or 5 xeji., y ltojiiMa 6b aa o6bmbo Ronuciieme cTpuHKe, Koja nsRuje jihct aa noaanuae upHna liuo onponiTen>e or noniTapnae. U potrebi li so stra ž n ja s tr a n a lis ta za pola­ ganje 7.a u l'u v jesli, to si- m o ra,o d sjek i'rankira ti. P o š ta rin a iznosi 5 h e lera. Listovi za p o ­ la g an je s a p ism en im o b av jestim a oslobogjeni s u u sv im o n im slu čajev im a o d p risto jb e od 5 h e l., u kojim a b i za obično d o pisivanje stra n k e , koja iz d aje lis t za p o la g an je , p rip a ­ dalo o p ro šten je o d p o šta rin e. y ji0 3 n nom T ancK H M H m ijm m naw a. zS ' * Obrvu nsiaon pa>iyiia yowe kor BOjno-nomTaHt cnor ypeRa, kor Kora oa’ npniua cBoje noniTaucKe nomnibKe — iipeRaniiin y peRy McuyB.eny nyaoMoh — aaMORBTH, Ra ce noniTaucKe nanv-miine, Koje aa a e ra npncniijy, ochm Te*eipaj|fKnx b eKcnpecBHs nanyTBBua, yiininy y itnpvuiT aeronoM aenoimoM pa>iyfly. 5. Ulozi poštanskim napntnidama. 5. Svalri im ao c ra č u n a m ože k d d v o jno-poštan sk o g u red a , k o d koga o n p rim a svoje p o ­ š ta n sk e pošiljke — p red a v ši u re d u isp u n jen u punom oć zam o liti, d a se p o šta n sk e n ap u tnice, koje z a n je g a prisp iju , osim telegrafskili i oksp rešn ih n a p u tn ic a , u p išu u k o rist n jego­ vom čekovnom raču n u . Slobodno je sv ak o m im aocu rač u n a, d a poCrooorbo je cbbkom iiMaouy paayna, fla nomTancKO BauyTnnne, Koje on hma Ra nppua or šta n sk e n a p u tn ic e , koje o n im a d a p rim a od Tpehax, R8R6 aRpeciipani HenocpeRBO im ypeR treć ih , d a d e a d re sirati n e p o sre d n o n a u red nonuanCKe urreRUOHUiie, liaaaamiuiiin cBoj pa'iyn p o štan sk e šte d io n ic e, n a zn a čiv ši svoj rač u n ili svoje im e. H cto TaKO MO»e ciiaicn HMaon pa'iyna aaxmjeIsto tak o m ože sv ak i im aoc ra č u n a zab tje BBTH, Ra ce B3H0CB, npilM.l>6HI( BOlUTaBCKBM na- v a ti, d a se iznosi, prim ljen i p o šta n sk im nalo­ jroaiiMa a noy3eIiima, Roana'ie aa 'ieitomiii paiyn. zim a i p o uzećim a, dozuaće n a čekovni račun 3a CBaity nan.iaheiiy uouiTaHCKy nanyTHBny ypaayiiaBa ce upoonaiija or 2 xea. 6. Z a sv a k u n ap lać en u p o šta n sk u n ap u tn icu u rač u n av a se p ro v izija o d 2 hel. yji03H y K.inpiiHinKoni npoMCTy6. h y iip o » iC T y A 0 3 iia K a n ia . IIsnooH, niTO nx BMaonu pa‘iyna ypeRa iioniTaucne mTeRHOKime R08Banyjy RpyniM uMaouiiMa pa'iyaa 'ieicouiiMa iipnnncyjy ce y KopHCT pa>iyna npBMaoua. Hcto tbko upHnncyjy ce y nopucT paay»a npnMaoua u3boch, Koje R03na’iyjy BMaonu ’ioi;ouhux paiyna ayoTpnjcKe ii yrapcKe nouiTauCK6 lllTeRHOnilllO, RtULG usiaomi „riipo-itoiira" AycTpo-yrapeue Gaune, Te iimuouu paeyua 6amce, Koja ca j peROMnouiTancKe niTeRiiouime y iy cnpxy y nocROBBoj CD63B CToja, sa BMaone pa'iyna 6.-x. ypeRa noniTaucKe inTeRimoHUue. 7. Ontn npouncu aa OTmiaTe. Hmbou paayna mo* o cuojom bmodhhBm, sa i;ojy je Roanao B3 naoaTica B8 pa<iyna, y kojibko ona npeitopa«iyje TOMejma yaor or 100 K, y cbuko RoGa noMohy neKona pacnojiaraTH y ua noj hm RjejioMii'nniM B3B0CHMa. 3a neKoae ce CMiijy ynoTpe6iaBaTB caMo obh $opMy.iapH, Koju ce ro6beajy or ypeRa nouiTaacKe lUTORiionane. Sie w erd en v o m P o s tsp a rk a sse n a m te in allen d rei T eilen m it d e rN u m m e r de s Seheckk o n to s, ftlr w elch es sie b e stim m t sin d und a u f d e m E m p fan g sch ein e a u ch m it dem N am en u n d d e m W o h n o rt d e s K oto in h a b ers v e rse h en . M ittels E rlag sch ein e k finnen E inzahlungen n u r fOr d a s im E rlag sch ein e so lb stan g e g eb e n e K o n to g e m ac h t vverden. B ehufs B evrirkung e in e r E inzahlung m ittels E rlag sch ein es i s t d e rse lb e in a llen d re i T eilen d e m V o rd ru ck e n tsp rec h en d auszufClUen und so d a n n m it d e m B e trag d e r E inlage b e i e iner S am flielstelle zu O berreichen. Bei d e n S a m m e lstellen k a n n m itte ls E rlag­ sc h ein e s je d e r b elieb ig er B e trag eingezahlt w erd en . D en M ilitarp o stlagen kO nnen Erlag­ sc h ein e tlb er B etrSge b is 6 0 K z urA blieferung a n die n a ch sto Sam m elstelle U bergeben w crd e n , e b en so aucli d e n P o s tk o n d u k te u re n de r L a n d p o stro u ten a u f ih r e n F a h rte n . A u f d e r V o rd erseite d es m it d e m V ordruck „Erlagschein" v e rse h en e n A b sch n itte s ktinncn k u rze , a u f die E in zalilung bezOglicbe B u cb u n g sv erm erk e w ie „ Z ur B u c hung auf F o l io .............................. “, „zu r R e ch n u n g vom ..................... “, „FQr K o n to .............................“, hinzugefU gt w erd en . W ird die R a ck s eite d e s E rlagsc heines zu M itteilungen b enU tzt, so m uB d e r A bschnitt fra n k ie rt w erd en . D as P o rto b e tr3 g t 5 h . Die E rlagscheine m it sc h riftlich e n M itteilungen sin d in allen je n e n F a ile n v o n d e r G ebllhr von 5 h b e freit, in w elch en d e r ge w 8hnlichen K orresp o n d en z d e r d e n E rlagschein ausfe rtig en d en P a rte i (des E inzahlers) d ie Portofrc ih e it zuko m m en w llrde. * 5. Einlagen m ittels Postamveisung-en. Ji'd er K o n to in h a b er k a n n bei d e m Militarp o sta m t, d n rch w elch es e r seine P o s tse n d u n gen em p fan g t, du rcli O b errcicbung e in e r e n tsp ree h en d a u sg efertig ten V ollm acht d as A nsu e b en stellen , dafi d ie fOr ib n einlan g e n d en . P o stam v eisu n g en m it A u sn ab m e d e r te leg rap h isch en u n d d e r expreC zu b e stellen d e n P o stam v eisu n g en sein em S c h eckkonto g u tg e seh rie b en vverden. Jed em K o n to in h a b er s te h t e s fre i, die P o s tanvveisungen, die e r v o n D ritte n zu e m pfang en b a t. u n m ittelb ar an d as P o s tsp ark a ssen amt. u n te r A ngabe se in es K ontos oder se in es N am ens a d re ssie re n zu la sse n . E benso k a n n je d e r K o ntoinha ber verlan g en , dafi die eingozogenen Postau ftrag su n d N achnah m eb etrag e au f ein S c heckkonto Obervviesen w erden. FUr je d e ein k assierte P o stam veisung w ird eine P ro v isio n v o n 2 h b ere eh n e t. Ulozi n klirinškom prom etu i u 6. Einlagen im Cleaiing'- nndUberprom etu doznakama. TTcisungsverkelir. Izn o si, što ih im aoci ra č u n a u re d a p o ­ šta n sk e šted io n ice d označuju d rugim im ao ­ cim a ra č u n a čekovim a p rip isu ju so u k o rist računa prim ao ca. Isto ta k o p rip isu ju se u ko­ r is t rač u n a prim ao ca iznosi, koje doznačuju im aoci č ekovnih ra č u n a au strijsk e i ugarske o štan sk e šted io n ic e, dalje im ao ci „giroo n ta “ A ustro-ugarske ' b an k e te im ao ci r a ­ ču n a b a n k e, k o ja sa u redom p o šta n sk e šte ­ d ionice u tu sv rh u u poslovnoj sv ezi sto ji za im aoce ra č u n a b .-h . u re d a p o šta n sk e šte d io - E 7. Opći propisi za otplate. Im aoc račim a može svojom im ovinom , za k oju je doznao iz iz v atk a iz ra č u n a, u koliko o n a prekoračuje tem eljni ulog o d 100 K, u svako d o b a pomoću čekova rasp o lag ati u ma kojim djelom ičnim iznosim a. Za čekove se sm iju u potrebljavati sam o oni fo rm u lari, koji se d obivaju o d u red a p o štan sk e štedionice. Die fOr K onto in h ab er v o n a n d eren K o n to in h a b ern d e s b o sn isc h - h ercegovinischen P o 'stsp ark assen am tes m ittels S c be cks anevviesenen B etrage w erd en dem K onto des m p fan g ers g u tg escb ricb en . E b en so vverden d ie v o n S c h eck k o n to in h ab ern d e r Osterroicb isch e n u n d u n g arisch e n P o stsp ark a sse vveiters d en G iro k o n lo in h ab ern d e r O sterreic h isch -u n g arisch en Bank u n d den K ontoin b a b ern d e r m it dem P o stsp ark a ssen a m te z u d iesem Zvvecke in G eschaftsverbindung ste h e n d e n B anken an K o n to in h a b er des b o sn isch -h erceg o v in isch en P o s tsp ark a ssen am tes angevviesenen B etrage dem K onto d es E m pfangers gutgeschrieben. 7. Allgcmcine Torscliriften fiir Riickzahlungen. D er K o n to in h a b er k a n n Dber se in d u reb K ontoauszug ih m m itg ele iltes G uthaben, sovveit es die Stam m einlage von 100 K Oberste ig t, in b eliebigen T eilb etragen m ittels Sch eck s jed o rz eit verfllgen. Zu S cbecks dDrfen n u r Fo rm u larien b e n lltz t vverden, die vom P o stsp ar k assen am t b ezogen vvorden sin d . �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. KeKOsnn $opMyjapn HBjajy ce y jBOCTpyKOj Čekovni form ulari izd aju se u dvostrukoj BspaAB (8a HanjiaTe koa č.iarajHe ypeAa nomT. iz ra d i (za naplate k o d blagajne u red a pošt, nrrejHOBBBe — 6wje.iB BenoĐii - a sa aosnaue — štedionice — bijeli čekovi — i za doznake — UpneHH B6K0BB). c rv en i čekovi). 'loKOBii oe H3jaBajy y CBeoKaaa no 50 kom. niijeHOH o j 3 K aa cBany CB6CKy. Oa oBor B3Hoca omaAajy 2 K sa 6iiJseroBiiny. OCaacTH, ypeAHhta. , KojBMa no T. ct. 59, 6hjb. b npHCT. aaicona upnnaja onpoci oa 6>ij&erOBnne, AofiuBajy Ha 3axrjeB H6K0BH6 4>opMyaape npooTe oa šiuzoroBEne ya UBjeny oa 1 K aa cB6CKy. 8. H 3A aB an,e nenO B a. ček o v i se iz d av aju u sveskam a p o 50 kom. cijenom od 3 K za svaku svesku. O d ovog izn o sa otp ad aju 2 K za biljegovinu. O blasti, u red i itd ., kojim a po T. st. 69 bilj. i p rist. za­ k o n a p rip ada o p ro st od biljegovine, dobivaju n a z ah tjev čekovne form ulare p ro ste od bilje­ govine uz cijenu od 1 K za svesku. 8. Izdavanje čekova. KOK C6 M0JK6 H3A3TH OSMO Ha B3H0C, Kojn CTOjH č e k se može iz d ati sam o n a izn o s, koji stoji y rpanimaMa BMOsune, kojom ce mojkb pa3no- u granicam a im ovine, kojom se može raspola­ galiBeKOBne (jiopMyaape CMnje najasara cauo nsiaon Čekovne form ulare sm ije izd av a ti samo pa'iyaa r 3a pa>iyH oaora, in je je bmb n Cpoj na im aoc računa i za rač u n onoga, čije je ime RCTHMa HainTaMiiao ypeA noniTancKe lUTCABonaijo, i broj n a istim a naštam p ao u red p oštansko Han onaj, Kora je BMaonpa<iyRa 8a najaBano ie - štedionice, ili onaj, k o g a je im aoc rač u n a za Kona OBaaciBO n m jii je noranc upejan koa izdavanje čekova ovlastio i čiji je p o tp is p re­ ypofla noBiTancKe niTejnonime. d a n kod u re d a po šta n sk e štedionice. 9. Paciro.iaran.e c hmobhhom. HMaon panyna Moace ca hmobhhom pacnoaarata: 1. IIoAnsaseM y totobom H3noca koa o.iai vjne ypeAa noniTaHcne niTeAHOHBne noMohy p.iarajBHHKor nena; 2. AoanaKOM nenor HaBoca nssjecnoM npnuaouy noMoby 'ieKa, Kojn raacn na hm«1. 10. E j i a r a j H i i 'i K a m c k o b h . H3B0CB y roTOBoM Mory ce noAnsam na oba­ raju u ypeAa nomiaHCKe uiTeAiiBomiue caMO novohy napoMHTO sa to nšAannx 'iti.oBnux ifopMyaapa. Ko y peAy nanyn.enii van npeAa koa 5jaraj iie ypeja noniTancKe nrreAHoHime, Ao6nbe H3H0C HUM npmtaate bok , npcTnociaBA.ajyhn Aa aa to AOTHBe paano.iO/Kium BMOBima — nnaona panj-Ha, 11. H ckobh, Kojn rjiaco Ha naie. 9. Rnzpolaganjc s imovinom. Im aoc rač u n a može sa im ovinom raspola­ g a ti : 1. P o dizanjem u gotovom iznosa k o d bla­ gajne u red a p o šta n sk e štedionice pomoću blagajničkog ček a ; 2. doznakom n ekog izn o sa izvjesnom p ri­ m aocu pom oću čeka, koji glasi u a im e. 10. Blagajnički čekovi. l i . Čekovi, koji glase na ime. AoanaKe R3noca ii3 BMOBnne paTiyna na neKor D oznake iznosa iz im ovine rač u n a n a nekog BSBjecnor npBuaona npeAyanMajy ce noMoby aa izvjesnog prim aoca preduzim aju se pom oću napo'iBTO B3Aannx 'ieicoBHiis <()opMy.aapa (ie- za to naro čito iz d an ih čekovnih form ulara KOBa, Kojn mace na ime). (čekova, koji glase n a ime). 12. KjiHpnHmKH npoMCT. 8. Ausstellnng von Schecks. D er Scheck k an n n u r Obor oinon B etrag au sg estelll vverden, d e r in n erh alb des verfUgbaren G uthabons gelegun ist. Dio Scheckform ulare dOrfeu n u r von dem K ontoinhaber u n d fllr d a s K onto, m it dcsson Namon u n d d essen N um m er sio vom Postspark asso n am t beđruckt wordon sin d , odor v o n e in er v o n dicsem K ontoinhaber z u r Ausstellu n g v o n Schecks e rm ad itigton Person, doron U n tersch rift beim P o stsparkassonam t nied crg eleg t ist, au sg csto llt vverden. 9. Tcrfiigungen iiber das Gnthaben. Der K ontoinhaber kann Dber das Guthaboo 1. Surch bare Abbcbung oinos Botrages bni ilor Kasso d e s Poslsparkussenam tos m iltu ls Kassascbocks, 2. d u rch O borw eisung ein es Botragos an oinon bostim m tcn E m pfanger m ittols Namonsschecks. 10. Kassascliecks. Iznosi! u gotovom m ogu se p o d izati n a b la ­ Bino A bbebungen von BetrUgen an der gajni u red a p o štan sk e šte d io n ic e samo po­ Kasse dos Po stsp ark assen am tes kOnnen nu r m oću n a ro č ito za to iz d an ih čekovnih form u- m itto ls d e r liierzu hosondors aufgologton Schockform ulare stattflnden. la ra . I ■ ■ * ft 1 t * Ko u re d u isp u n jen i ček p red a kod blagajne W er don ordnungsgmnlUl ausgostcllten u red a p o štan sk e šted io n ice, dobiće iznos Scheck bei dor Kasse iles Poslspurkassoučim prikaže ček, pretp o stav ljaju ći d a za to am tos aligibt, erhUlt d en Betrag por Sicht, dotiče raspoloživa im ovina — im aoca ra ­ v orausgesctzt, daB d as vorfllgbare Guthaben dos K o n to in h ab ers ausreicht. to HaAaBa'i neica Moate u cana ceflo 03HaiHTii Kao npnuaoaa neii-iaie. ^ okobo, Kojn raace na hmb, nan-iahiiBatie ypeA noniTancKe niTeaiioHime: 1. IIpimiicnBaiLOM hokom APyroM 'iokobhom panyny 6oc.-xepu. ypeAa uomTuncice iiiTOAiioiiBije (KinpnnuiKB npoMeT); 2. AoanaKOM, Ha pa')yH upnMaona koa neicor 8anoAa, icojn ca ypeA0MnomiaHCKe niTCABomiije Moja y npoiaeTy A03iiaicaMa (npoMeT A03naKaMa); 3. nanyTHiinoM B3noca y totobom npBMaony Bcn-iaie. ’leKOBH, itojn mace Ha bmo, ne xonopnpajy ce y TOTOBOM koa 6.1arajne ypeAa noniTancKe nrreAH0HHU6. 75 Die Scheckform ulare w erd en in zweifach er A u sstattu n g (fQr A bbebungen bei der K assa des Po stsp u rk assen am tes — vvoiBe Schecks — u n d f a r Obervveisungen — rote Schecks —) hergestellt. Dio Schecks w erdcn in H efton vonoOStOck zum P reise v o n 8 K fdr je d eš H oft ausgegeben. Von diesein Betrago entfullon 2 K au f StempelgebCIhron. BehOrdon, A m ter etc., d en en die Stem pelfreiheit n ach T. P. 59 des St. u n d Geb. Ges. zukom m t, erha lte n Obor V erlangen stom pelfrcie Scheckform ulare zum Preise von 1 K fUr d a s H eft. Izdavač čeka m ože i sam a sebe ozn ačiti kao prim ao ca isp late. č ek o v e, koji glase n a im e, isplaćivaće u red p o štan sk e šte d io n ic e : 1. P rip isiv an jem nek o m drugom čekovnom raču n u h o s.-b erc. u red a p o štan sk e štedionice (klirinški p ro m et); 2. doznakom n a rač u n prim ao ca kod nekog zavoda, koji s a u red o m p o štan sk e štedionice sto ji u p ro m etu d o zn ak am a (prom et dozna3. n ap u tn ico m izn o sa u gotovom prim aocu isplate. Čekovi, koji glase n a im e, ne h o n o riraju se u gotovom k o d b lag ajn e u red a poštanske štedionice. 12. Klirinški promet. I okobh y Kopne* npHMaona, koju koa caMor ypeAa nomrancKe niTeAiionaije nuajy panyH, H3spmnfee ce na Taj n a um , mio be ce b 3Hoc y paMyHy najaBa'ia neica oTUHCaTH, a y panyHy npHMaoija HciiAaTe npnnncaTH. Čekovi u k o rist prim ao ca, koji kod sam og u red a p o štan sk e štedionice im aju rač u n , izvršiće se n a taj n a čin , što će se iznos u ra ­ čunu izdavača čeka o tp isati, a u rač u n u p r i­ m ao ca isp late p rip isati. JKejin an B3AaBan neica, a® ce nanoc hma y rotobom AoanaiHTH, to ce Mopa neK npoBiiijeTH ca AocaoBaoM osHaKOM: „HaBaH KJinpBnniKor npoM6Ta“ . Želi li izdavač čeka, d a se izn o s im a u go­ tovom doznačiti, to se m o ra ček provigjeti sa doslovnom ozn ak o m : .Izv a n klirinškog p ro ­ m eta. “ 11. Namensehecks. tlborvveisungen v o n BetrUgen nus dom K ontogulbubcu an eiuen b e stim intcn Em p­ fanger sin d m iltuls d e r h ierzu besondors aufgelegten Schockform ularo (Namunscbccks) vorzunobm un, D er A usstellor des Schecks kann auch sicb se lb st als Zahlungscm pfanger bozoickncn. Dio Nam onscbccks vvordou vom Poslspnrkassenam to boglichon : 1. d urch G ulschrift auf cinon anderon Scbeckkonto d es bosniscb-bercegoviniscbon Postsparkassonam tos (Glearingvorkohr); 2. d urch Oborvvoisung auf das Konto des E m pfangcrs boi oinem m it dom Poslspark asscn am t im Obonvuisungsvorkohr stehond o n Institute (Obenvoisungsverkohr); 3. d urch Anvveisung dos Botrages in barom an d en Z ahlungscm pfanger. Eine bare H o noricrung dor Nam cnschecks bei d e r Kasse d es Postsparkassonam tos flndet n ic h t sta tt. 12. Clcarlngvcrkelir. Schecks zugunstenvonE m pfangern,vvolehe beim Po stsp ark assen am te se lb st ein K onto bosilzcn, vverdon in d c r W oiso vollzogen, daB dor B etrag von dem K onto d es Scheckausstellcrs abgcschriuben u n d dom Konto deg Z ahlungsem pfangers gutgoschricbon w ird. W cnn d e r S cbcckausslcllcr wQnscht, daB d e r Betrag b a r angevviesen vverden soli, muli d e r Scheck m it dem vvftrtlichon V erm ork: .AuBerhalb des Clearingverkehres" versohon vverden. �B,-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 76 13. 14 13. IIpoMOT fl03HaKaflia. JloauaKe upiiiiaouiiKa nouaaTa, Kojn kos Henor saBOjia, Koja CToja y npoMOTy joaHaKaua ca ypeiOM nomiauoKe mTesnoimne nsiajy 'ick- m i jBBpo-itoaTO paiyHe, uaBpmiiT lje ce Ha aaxTjea H3«aua'ia 'ieaa so3Mkom miioca Ha paiyn npnMauaa liauiaTe. P ro m et doznakam a. D oznake p rim ao cim a isp la ta , koji k o d n e ­ k o g z av o d a, koji sto ji u p ro m etu d o zn ak am a s a u red o m p o šta n sk e šte d io n ic e im a ju ćek ili g iro -k o n lo rač u n e, iz v rš it će se n a z ah tje v izd av a ča čeka do zn ak o m iz n o sa n a rač u n p rim ao ca isp late . 14. . HanyTunite y totobom. 13. Ufoerwcisimg-SYerkclir. O b en v e isu n g e n an Z ahlungsem pfanger, w clche b e i ein em m it d e m P o s tsp ark a ssen am to im U b en v e isu n g sv e rk e h re s te h e n d e n I n s titu te e in S c h e c k - o d c rG iro k o n to b e sitz e n , w erd en Ober V erla n g en d e s S c h ockausstellers d u rch U b o n v eisu n g d e s B etrag e s a u f das K onto d e s Z ah lu n g sem p fa n g ers vollzogen. 14. Napntnice u gotovom. B are Am veisungen. H a t d e r Z ah lu n g sem p fa n g er k e in K onto b eim P o s tsp ark a ssen a m te o d e r is t dio B arzah tu n g a usdrtlcklich b e a n tra g t w o rd e n , so ivird d c r Sch e ck b c lra g d o m Em pf'a nger zu r b a re n A u szah lu n g angeiviesen. D ie b a re A nw eisu n g erfo lg t: 1. a n E m pfftnger in B o snien u n d H ercego­ 1. P rim ao cim a u B o sn i i H ercegovini p o ­ 1 . ItpiiHaonnMa y Boemi n KepneroBnnii noMol>y MacTiiTiiT n.uvro:Kniix n an jn in n a ypeja m oću v la stitih p la te ž n ih n a p u tn ic a u red a v in a m ittels e igenor Z ahlungsanvveisungen p o šta n sk e š te d io n ic e ; d es P o s tsp a rk a sse n a m te s; noniTanCKe mrejnonim o; 2. a n E m p fan g er in O ste rreich o d e rU n g a rn 2. npnMaomiHa y Aj’CTpnjn n.in yrapcKoj uy2. prim ao cim a u A u striji ili U garskoj p u ­ T8H liouiTe n0M0by nouiiancicni HanyTiuma uju tem p o šte pom oću p o šta n sk ih n a p u tn ic a ili im Postivege m itte ls P o stan w e isu n g ode r G eldbriefes, u n d n o v čan ih p isa m a i ROBMannx micana h 3. a n E m p fan g er im A uslanđe im Postw ege 3. npiiMaoKiiua y iui03eMCTBy nyxeM noniTC 3. p rim aocim a u in o z em stv u p u tp m p o šte uoMol;y iioniTanoKHx naiiyTiiima nali Hon'ianux mi- pom oću p o šta n sk ih n a p u tn ic a ili n o v č an ih m ittels P o stam v eisu n g o d e r W ertbriefos ode r caMa luni uyT6M neite OannoBno Bese, noja CTojn p isa m a ih p u to m n.cko b an k o v n e voze, koja im W ege e in e r dom P o s lsparkaS sonam te na pacno.'iojKen.y ypofla iiouiTanoKe mTesnouuno. sto ji n a raspoloženju u ro d a p o šta n sk e etw a zu r V erfilgung ste h e n d e n B aukverštedionice. b in d u n g . Ako npmiaou ncn.iaTO.neHa pasjHa kos yposa nouiTancKe niTesnoiinno n.in aKO je ncn.iaiay rotobom n3pu'ino 3axijonaHa, to he ce neKonnn H3noc ynyTHTn npiiMaony pasu ncnjiaie y totobom. HanyTiiiiua y totobom očaujLa ce: A ko p rim ao c isp late n e m a r a č u n a k o d u red a p o šta n sk e šte d io n ic e ili ak o je isp la ta u g o tovom izrično z a h tje v an a , to će se če­ k o v n i izn o s u p u titi p rim ao cu r a d i isp late u gotovom . N aputnica u gotovom o b av lja s e : 1 5 . ^C K O B IIU i i o n n c n ( c k j i i u h 15. Scheckverzeiclmisse 15. Čekovni popisi (skupni čekovi). ’ICKOBn ) . (Gesamtscliecks). ll»ia an imaon pa'iyna ja y hcto BpiijoMe Im a li im aoc ra č u n a d a u isto vrijem e W en n e in K o n to in b a b er g leichzeitig m ehoGaim umno uJial.au.a hcto npcTe, to Moato ucrif obavi više p la ća n ja iste v rste , to m ože ista rero Z ah lu n g en d e rse lb e n A rt zu loisten h a t, npouecTH uoMohy josiiorueita, komo ipoGf\sospTH ro v esti pom oću je d n o g čeka, kom e tre b a k a n n er d ie selb en m ittels einos Schocks nonnc uojesumix lijiahana. y jesan nemio ce o d a ti p o p is p o je d in ih p la ća n ja. U je d a n đ urchfU hren, dem e in V erzeichnis Obor die CMiijy y;ieTH osmo lumijana, Koja po HMasy po p is se sm iju u zeli sam o p la ć a n ja , k o ja se c in zc ln cu ZaJilungen b eizu g e b en ist. In ein H3BPIUHTU na HCTH IIU'IIIH. im a d u izv ršiti n a isti n a čin . V erzeich n is d tlrfen n u r Z ah lungen aufgenom m on iverdon, w elche g leich artig z u vollziehen S 3a nonnc ce CMiijy yiioTpeGiŠu ea»o yposoBno HBAami i|iopuyjiapn, icoju co Mory so6iitb os ypesa uoiu'raiiono iiiTeanoiiimo y ceoiKitiiMa no 25 itonasji, mijouoM os 2 K 50 x aa cBoacait, 8a onakn iiomic »na ce nssaTii uokV- 16. yKAiuahnBnif.c naiottimc. Z a p o p is se sm iju n p o treb iti sa m o u re ­ dovno izdani fo m iu lari, koji se m o g u do b iti o d u red a p o šta n sk e Štedionico u svežnjim a p o 25 ko m ad a, cijen o m o d 2 K 150 h za sv e­ žanj.. Za sv a k i p o p is im a se iz d ati ćek. 16. Ukamaćiviinjc imovine. IlMOBHira pa'iyna aajesno ca tomoJliium yjiorou Im ovina ra č u n a zajedno s a te m eljnim u lo ­ yiiaiiiahyjo ce so a mro mipcsoe ca 2 no oto na gom u kam aćuje se d o dalje n a re d b e s a 2 po rosimy. Uanocu ueiios 2 K no he ce yitaiiaJiiiBaT)i. sto n a g o d in u . Iznosi isp o d 2 K u e će se u k a­ yicaMiiliUBan.6 no'um.0 oiiiim 1 . n n Hi. sanosi os m aćivati. U kam aćivanjc počinje o n im 1. ili Mjocona, Koju floaaaii naa ysora, a &Bpiuyjo onnjt 16. danom o d m jeseca, koji d olazi iz a u loga, uouuiOAHMM inu 15. sanoM osujećena, liojirje a svršuje onim pošljcdnim ili 15. d a n o m o d upouiao npnjo OTmica os pauyna. m jeseca, koji je p ro šao p rije o tp isa o d r a ­ čuna. Une 81. npocimna CBane rosnne upn6pojnhe Dne 31. p ro sin c a svake go d in e prib ro jiče co naMare rsaminmi ii os Tora he ce npeMcna se k au iale glavnici i o d to g a će se v rem en a Tauoljo j'KaMahanaTii. Inkogje ukam aćav ati. 3a Hopa'^nauaito KaMaTa yimaia ce CBanu jijeZa izračunavanje kamata uzim a se Svaki m jesec sa 30 dana. 17. IIpncToj&e. y noKoimoH npo»iCTy y3ii»iajy ce ociim y ropH.HM ospejfiaMa ycTanoB*'omix oco6iithx upii0T0ja6a jom u cjaosoho npuciojGe: 1 . Maiiuiiysuniioiia npiioTojGa os 4 x 3a cimito j'pesoBnn.e, Koje co ima iipesy3ea'u na pa'iyn (yjior, iianjTimua, yniiciiBan.e y itopiicr vnm Bane y topot). 2. llpoBiiaiija na CBaKO vimciiBaite y TCpeT, n to os '/i na xna.aiy so iiiuioca os 8.000 IC, a os /( Ha xiis.asy os nanoca, itojn oBy cbotj- iipoMauiyje. Obo iipiiCTojGo naii.iahyjy ce 0Tniicnnnn.0M os pu<iyiia. Os lipomunijo cy imait oc-ioGoljoiui: a) ymieH y TopCT y icjiiipiiuuiKOM npoMory; 6) niiHocn, Koje panamn&e ypos noiuT&ucue UiTesuoHuue nomTaiicKuM iiauyTHimaMa; b) nsHoon oTmicauii pasn KyuoBau,a Bpujesuoc,11,x naiuipa aa paiyn y«iecHHKa y 'ieicoBnoM upoM«Ty, Banoiion r) ose npHci'ojOe, upoaiianje n t. s., Koje oe oinuoyjy y KOpuoT ypesa noiuTaHOKe niTesnonnue. 17. Pristo jb e. U čekovnom prom etu uzim aju se osim u gornjim odredbama ustanovljenih osobitih pristojala još i sljedeće pristojbe r Zu d o n V erze ic h n isse n dtlrfen n u r die. am tlich aufgolegten F o r m u la r c v e n v en d e t \verden, vvelehe iu B u n d e n zu 25 Sttlck zum Proise v o n K 2-50 ftlr e in e n B und vo m P o stspav k assen am te b ezogen w e rd e n kiin n e n . Zu jed em V erzeichnis is t e in S check auszu- 16. Verzinsung; des G ntbabcns. Das G u th ab en d e s K ontos m it EinschluB d e r H tam m oinlage w ird bis au f iv eiteres m it 2 P ro z en t ja h rh c h v e rz in st. B elrtige u n te r 2 K \vcrdon n ic h t ve rz in st. Die V erzinsung b e g in n t m it dem a u f die E inlage folgondon 1. o d e r 16. d e s M onats u n d en d ig t m it Ablauf d e s d e r A b schreibung v om K onto v o rh erg eg an g e n en le tz te n o d e r 15. M onatstages. Mit 31- D ezem b er ein es je d e n Ja lires iv erd en die Z in se n dem G uthaben zugeschlagen im d v o n d a ab gleichfalls ve rz inst. Fllr die Z in se n b erec h n u n g w ird je d e r M onat zu 30 T agen an gonom m en. 17. Gebiihren. Im S c h eck v erk eh r w erd en auiJer d e n in den v o rste h en d e n B estim m u n gen fe stg ese tztcn b o so n d e re n GebU hrcn folgenđe GebOliren o rh o b e n : 1. M anipulaciona p risto jb a od 4 h za svako1. eine M anipulalionsgebUlir v o n i h ftlr ured o v an je, koje se im a p red u z eti n a računu je d e an d e m K onto v o rzu ne hm endo A m ts(ulog, n a p u tn ica , u p isiv an je u k o rist, u p isi­ h a n d lu n g (Einlago, A mveisung, G utschrift, v an je u teret). L aslsch rift); 2. Provizija za svako u pisivanjo u te re t, i to P ro v isio n v o n je d e r L astschrift, od */» n a hiljad u do izn o sa o d 6000 K, a od u n d zw ar vv o n >/4 p e r m illc b is zum B etrage ’/a n a h iljad u o d iz n o sa koji ovu Svotu p reK u u d von ’/a p e r m ilio bezOglich m ašuj e. d e s diese Sum m e U borsteigenden Betrages. Ovo p risto jb e naplaćuju se o tp isiv an jem od Dieso Gobtlhron w crd en m ittels A bsclireiraču n a. b u n g vom K onto eingehoben. O d provizije su ip a k oslobogjeni : V on d e r Provision sin d je d o ch b e fr o it: a j . upisi u teret u klirinškom prometu; ojclie L astsch riften im C lea ringve rkchr; i*?013** boje razašilje ured poštanske b) die m ittels Postam v eisu n g d u rch da s P ostštedionice poštanskim naputnicama; sp ark a sse n am t zu r V ersendung cela n g en d e n B e trag e; cj iznosi otpisani radi kupovanja vrijed­ c; die d u rch d e n A nkauf v on W ertp ap ieren nosnih papira za račun učesnika u čekovnom fllr Rechm ing d e r T eiln ehm er am Scheck­ prometu, napokon v e rk e h r .in A bschreibung geb ra ch te n Betrttg e ; e ndlich d j sve p risto jb e, provizije i t. d ., koje se (ija lle zu g u n sten des P o stsp ark a ssen a m te s otp isu ju u k o rist u red a p o štan sk e štedionice. in A bschreibung k o m m enden GebOliren, P rovisionen usw. �B.-h. pošt. Štedionica, promet. — Bos.-lierc. Postsparkassenverkehr. 3apaiyHaBaa6 n o j 1. h 2. HaBejenmc npnCTojfiii ofiasj&a ce no npamuv naiton orapaBKa 25 H3Bajaita ns pasyBa 3a one CTaBKe yi:itH;Ken,a, Koje cy y Ebnua nasejeuo, asn cnauaKO kohusm rojHHe. O cbm Tora nMajy y'iecHHiin 3a TacKaanae, Koje cy hm CTaujaene Ra pa3noiK)!iceH,e, n.iaTHTii ojpp^ene mijene. 18. OpoMjcne y iipaniinM oahom a jiim a iia ia o n a p a 'i j H a . Z aručunavanje pod 1. i 2. nav ed en ih p ri­ stojbi obavlja se p o p ravilu n ak o n o tpravka 25 izvadaka iz ra č u n a za one sta v k e uknjiženja, koje s u u n jim a n a v ed en e, ali svakako koncem godine. Osim toga im ndu učesnici za tiskanice, koje su im stavljene n a raspoloženje, p la titi odregjene cijene. 77 Die V errechnung d o r u n te r 1. und 2, angefah rten GebObren erfolgt in dor Regal nach A ifertigung von 25 K ontoausztlgen fllr die darin augcl'Uhrton B uchungsposten, jođunfalls ab er am JahresschluBo. O berđics liabcn die T oilnehm or fOr die ib non zu r V erfllgung g estelltc n D rucksorton die h iorfdr feslg esetztcn AblaBpreiso zu entrich ten . 18. Promjeno u pravnim odnosa- 18. indernngen in don recUtlicben Terliiiltuisson einos Kontojiimfimaoca računa. Inbabers. Prom jene u prav n im o dnošajim a im aoca IIposijeHe y npaBHRH ojnomajHHa HMaona pasyHa, Koje cy aa aeroB 'ieicoBiui pa'iyn o j Baac- raču n a, koje su za njegov čekovni rač u n od boctb, Mopajy ce npujaBiiTH ypejy nouiTaBCKe važn o sti, m o raju se p rija v iti u red u poštanske niTejnoHim© n joica3aTn jaBRRM HcnpaBaMa. štedionice i dokazati jav n im ispravam a. 19. IICTyn H3 mckobhoi’ iiposieTa. A n derungen in don rech tlichen V orhaltn isse n oines K ontoinhabers, die fllr sein Schockkouto v o n B edeutung sin d , inUsson dem P o stsp ark assen am to m ilgeloilt und d ureb V orlcgung O ffentlicherU rkunden nachgewiesen vverden. 19. Istnp iz čekovnog prometa. llMaou pa'iyna Mome ucTynnTB y csaico jo 6a B3 Imaoc ra č u n a m ože istu p iti u svako doba iz čekovnog prom eta. leKOBHor npoMeTa. C jpyre CTpaHe onet bm& ypej nomTaacKe S d ruge strane- opet im a u re d p o štan sk e EBTGjflOBHne npaBO, ja asiaonj pa’iyna OTitaace Štedionice . tkažo rač u n uz b ezodvtačnu isp latu imovine. paiyB ya 6e30jB.iaiHy neiuarj hmobhmo. 2 0 . K oH anH C o ^ p e ^ S e . 20. Konačne odredbe. jom AonHCBBan.e HMaoua seKoBHor pasyna ca ypenoniTaucKe uiTejaoHime u ca caoiipianiuiTiiua o<yio6oijeno je oj u.iaiiaita nornTapune. D opisivanje im aoca čekovnog rač u n a sa u red o m p o šta n sk e štedionice i sa sab ita lištim a, oslobogjcno je o d pla ća n ja p o štarin e. leicoBii HajanB y mgkobbom npoa«-.y ypeja nouiTancice uiTejHOBBne noraajajv oBJ-eroBinili o j 4 x sa CBaitH itoMaj, Koja je oajpačma y npojajnoj mijena. Il3jaBe jojaHe seuosima o j n3jaeaia bctbx, sa thm aa ypej noniTancite uiiejiiojume HajaHe nynoMoliH u noTBpje o npima&HMa ieicoBnHxyjiaraia npocie cy o j đuarera n npHCToj6n. Čekovi izd an i u čekovnom p ro m etu ureda p o štan sk e štedionice p o tp a d aju biljegovini o d 4 h za svaki kom ad, koja je sad rž an a u pro d ajn o j cijeni. Izjave d odane čekovim a o d izd av ača istih, z a tim za u te d p o štan sk o šted io n ice izdane p u nom oći i p o tv rd e 0 p rim anjim a čekovnih u lagača p ro ste su o d biljega i pristo jb i. Hcto cy Taico npocTH oj 6nn.era u npiiCTojfiii Isto su tako p ro sti od biljega i pristo jb i iz­ H3Baun H3paiyna, iuto bx H3jajeypej noniTaHCite vaci iz rač u n a, š to ih izdaje u red p o štan sk e niTejBonnne. štedionice. y p e j nouiTaiicKe niTejHOHHne ne jasiin sare, U red p o štan sk e štedionice ne ja m či za to, ja že ce 6aaroBpeMeno yKBiiatuTH yn.iaTe sa đa_ će se blagovrem eno u k n jižiti uplate n a pa'ij'HHMa b ja fce ce 'ieitonHMa nojjesenn na- računim a i d a će se čekovim a podjoljeiri n a­ *03n ypejy uouiTaacKe unejnOBime oaaro- lozi u red u p o štan sk e štedionice blagovre­ BpeSieBO H3BpUlBTB. m eno izvršiti. S'pej nomTaRCice inTejnonime sj'Ba Tpn roU red p o šta n sk e štedionice čuva tr i godine JHB6 pa'iyne, licnpaBe h cnHce, Koja cy pii- rač u n e, isp rav e i spise, koji su riješen i u čejemena y seitOBitOM npoueTy; npeiia tomo ke ce kovnom p ro m e tu ; prem a to m e će se rekla­ peitaaMamije cbmo OHja Mota y36TB y ofisup, sko m acije sam o o n d a m oći u zeti u obzir, ako se p o d n esu u ovom roku. ce nojHecy y obom poKy. K oj peKJiaMamija. Koje ce ojhocb aa noniTancicy noiBHJBKy (noniTaHCKy HanyTHHny, npenopy'icBO miCMO ii t . j .) npiiMjen.yjy ce pokobb sa penjasiupaise, Koja cy ycTaHOBJaeaa y no■UTaacKHM uponacaua. Kod reklam acija, koje se odnose n a po štan ­ sk u pošiljku (poštansku napu tn icu , p rep o ru ­ čeno pism o i t. d.) prim jenjuju se rokovi za rek lam iran je, k o ji s u ustan o v ljen i u p o šta n ­ sk im propisim a. 19. Austritt ans dem ScbockTorkchr. D er In h ab e r oines K ontos kann jodorzeit aus dem Schockvcrkehr ausscbeidou. A ndrerseits ste h t dem P oslsparkassonam te das R o c b t zu, dem K ontoinhuber d as K onto zu r sofortigon RO ckzahlung des G uthabons zu kQ uđi gen. 20. ScliliiHbostiinninngcn. Dio K orrospondonz d e r Schcckkontuin b ab o r m it dom Po stsp ark assenam te uud don Sum m elstcllen is t von d e r E ntricblung des Postportos befreil. Die im .Schec.kverkohr d e s Postsparkasscnanil.es aiisgestellleu Sebocks uuterliegou der Slcuipolgebilhr v o n 4 li v o n je d em Sttlcko, \velcbo in dem Vorkaufsprciso cnlh alten isl. Die E rkiarungon, vvelebe d en Scliecks vou d ru i Ausslollor dcrsclb en b cig cse tz t ivordon, đ au n dio fUr d a s Po stsp ark assenam l ausgestolllon V dllm acbten un d EmpfangsbesPUiguDgcn dor Scheckoiuleger sin d -sle m p o lunrl gobObrenfrei. D esgleiehon sin d ste m p e l- und gebtlhrenfrei dio vom P o stsparkassonam to ausgegobenon KontoauszOga. Š oitens des P ostsparkassenam lcs w ird cino Gevvahr l'Of roclitzoiligo Ruclning dor Einz ahlungen au f d en Konti u n d lOr reclilzcitige AusfUbrung d e r dem P o stsparkassenam to n iittels Schecks erto ilto n Aul'tršgo n ie h t goloistet. D asP o slsp ark assen aratb o w alirt im Schock' v e ik eh r dio orledigten Rochnungen, D oku­ m e n te u n d SebriflstUcko d u rch d rei Jalire a u f; es k tinnen dalior Reldam alioncn m ir d an n in V crbandlung gezugon wordon, wonn sie in n erh alb d icso rK rist eingobrachtw crden. Boi R ek lam alio n cn , wolcbo sich auf eino P o stsen d u n g (Posliitnveisung, rekom m and ie rten Briefen u . dgl.) bozioben, fimlen die in den Postvorschriflon festgesotzten R eklam ationsfrislon A nw cndung. f lo ^ a T a K . Dodatak. Anliang. IIsnpiBUBBiLe npiniBTiiKa a usja-raica sa p a n ja 60CAHCKO • xfipneroBii'iite semu.cKe jn p n n e . (03BajaK as uapejče seMaacKe n.iaje sa Boeny a XepneroBHHy o j 1. ayrycia 1912., 6p. 178.660, ra. Baic. 6p. 62.) Izv ršiv a n je p rim ita k a 1 Izd a tak a za račun b o sa n sk o -h e rce g o v ač k e zem a ljsk e uprave. (Izvadak iz nared b e zem aljsko vlade za Bosnu i Hercegovinu o d 1. a u g u sla 1912., b r. 178.660 gl. zak. b r. 62.) 1. 3eMajtcKa Baaja sa BocHy a XepaeroBUBy BMa jajeaa y sgkobhom h EjapnamKOM npoMajy 6.-x. nomTaucice mTejaoHHue. 2. y a MojaaHTeTe, ibto jaite joaa3e, Mory CTpaaKe uopes, 6n.-i.ere, nenocpejae npueiojče h jpyre janaje (ocrm uapnue), aariiM 3aKynHnay, mijene KynoBHHe a octsjio, hito jyryjy seMSJBckom epapy, dito ce naakajy koj n0pe3Hax ypeja, naabaTH a npeKo 6.-x. iionrraacKe mrejaoBime a to koj cBSKor n. a Kp. Bojnor noniTaacKor ypeja. y Bochb h XepneroBnHn h na fijarajanua ypeja noarTaHCKe niTejHOHHne, 6 kjo y ro i0By aoinij 6aao ja nojejBaa luaemuc kohts npeKO aeicoBnor * KaapBBmKor npoaeia koj yp eja nonrraHCKe 1. Zem aljska vlada za B osnu i H ercegovinu im a dijela u čekovnom i klirinškom prom etu b .-h . p oštanske štedionice. 2. Uz m o d alitete, što d alje dolaze, m ogu stran k e porez, biljege, neposredne p ristojbo i druge dacije (osim carine), zatim zakupninu, cijene kupovino i ostalo, što duguju zem alj­ skom e ra ru , što se plaćaju kod p oreznih ureda, p la ća ti i preko b .-h . p o štan sk e šte d io ­ nice' i to kod svakog c. i kr. vojnog p o šta n ­ skog u reda u B osni i H ercegovini i n a b lagaj­ nici u red a p o štan sk e štedionice bilo u gotovu novcu, bilo d a pojedini vlasnik k o n ta preko I čekovnog i klirinškog p ro m eta kod u reda po- V ollzug von Elnnnlimpii uud A usgalicn fiir Ilecliniing des liosulscli-h ercegovInlsclion fittn d cd v crn altu n g . (Auszug a us de r Verordn u n g d e r Landesregierung fOr Bosnicn und die H ercegovina vom l.A u g u sl 1912, Nr.178.660 G. B. Nr. 62.) 1. Die L andesregierung fQr Bosnicn und dio H ercegovina is t T oilnehm or a n dem Schccku n dC Iearingvcrkohrc d e rb .-li. P o sls|iarkassa. 2. Dio Parlcien kOnnen Einzahlungcn an Slo u ern , Slenipcln u n d u n m ittolbureu GebO bren u n d so n slig en A bgabon (mit Ausnalim e <lcr Zollzahluugcn), dann an Pa e h tzinsen, K aufschillingen und sonsligen Schuldigkcitcn gegenOber dem L andcs3rar, welcbo a n e in S tcu eram t zu cn trich le n siu d , aucb im VVoge d e r b .-h . P o stsp ark ;issa und zw ar c n lwoder in barem , boi jed em k. u k, MiliUrp o slam te in Bosnicn und dor H ercegovina u n d bei d e r K assa des P o stsparkassenam tes �B.-h. pošt. Štedionica, promet. — Bos. herc. Postsparkassenverkehr. 78 ■iTeAiioHBiie H&aosii npeHoo »OTHinor nsuoca ca t'Bora kobth s a kohto aoMOJBCKe njiaje. šla n sk e šted io n ice n alo ži p ren o s d o tičn o g izn o sa sa svoga k o n ta n a Konto zem aljske v lad e. Kba ce io k e Ha Taj h&buh HemTO naaTHTH mh npeimjeTH, Tpe6a sa to ynoTpnje6BTH hpbohh joaaTim .nicT, mro je naponiro aa tj cnpxy HaHHBeii, a H0«e ce jo6hth aa 8 x. uo Kouaay koa g. h icp. Bojmix noniTancKiix ypena, itpojasa'ia napitu h ypeja liouiTancKe mTeflnonane. Kad se h o ć e n a taj n ačin n e što p la titi ili p re n ijeti, tr e b a z a to u p o trije b iti crveni u p la tn i list, što je n a ro č ito za t u sv rh u n a ­ čin jen , a m ože se d o b iti za 3 h p o k o m a d u kod c. i kr. v o jn ih p o šta n sk ih u red a , p ro d av a ča m a rk i i u re d a p o štan sk e štedionice. jfa ce Taj ynaaTHH jhct upiiMii aa e(fieKTyiipan,e, Mopa ce TaKO BcnyHBTH, ja My y AHjeay: botbpak o npiiMaiiy, a tuko hcto ii y «nje.iy: aucry aa uoaaraH>e, 6yje y Spojenima naaiiaieH u3hoc, Kora Tpefia Mamin, a y jHje.iy: nonipjH o npnnaity, oca« Tora h cjtoaiiua, aaniM Tanio HMe ype«a, komo TpeSa Maniru, a y inje.iy: ancry aa liOJiatme, ochm Tora noćne paaymBiiBO HMe u npeaiiMO lumpa, iterono aaiuiMan.o (ofipT) u npo6nBMinnTe ya iicwaBKy Ha3iiaKy cTana, a napohiito Tpefia noTaHKo tia3na’timi apCTy aotiiihot ujial.an.a (aa jih je h Kojn nopea, irpiictojoa mh Apyro jjrOHaite) n jp y re noTaiiKe liojance (jaiyM h 6poj najiora sa Mafcaite, bito je npejMBT iuahan.a hjih ypejcKy ncnpany, Koja je Tenei tom M ahaay). D a še ta j u p la tn i lis t p rim i za efek tu iran je, m o ra se tak o isp u n iti, d a m u u d ije lu : p o ­ tv rd i o p rim a n ju , a tako isto i u d ije lu : listu za p o lag an je, bude u b ro jev im a n a zn ačen iznos, koga tre b a p la titi, a u d ije lu : p o tv rd i o p rim a n ju , o sim to g a i slo v im a, zatim tačno im e u red a , k om e tre b a p la titi, a u d ije lu : listu za p olaganje, osim to g a p o sv e raz u m ­ ljivo im e i prezim e p la ca , njegovo .zanim anje , (obrt) i preb iv alište uz no tan k u n aznaku sta n a, a naro čito treb a p o ta n k o n azn a čiti v r s tu d o ­ tičnog plaćanja (da li je i koji porez, p risto jb a, ili d rugo dugovanje) i d tu g e p o ta n k e p o d a tk e (d atu m i b ro j nalo g a za p la ća n je, što je p re d ­ m e t p laćan ja ili u red sk u isp ra v u , k o ja 'je te ­ m elj te m plutanju). A ko ce xohe Taito luaTHTit, aa ce upeuece Koju Ako se h o će ta k o p la titi, d a se p ren e se koji Hanoc on iiojeAHHor Koma, imo ce nariun koi izn o s o d p o jedinog k o n ta , š to se n a laz i k o d ypona nomTancite imeniiomine, na koiiti^ seMoji,- u red a p o šta n sk e šte d io n ic e, n a k o n to ze ­ cK6 n.iane, Tpe6a yjenno ca penoiiao" ncpyaeiiuM m aljsk e vlade, tr e b a ujed n o s a red o v n o is­ yMaTllHM JiuCTOM noc-iiTii ypoAy.noiUTaneice uits- p u n je n im u p la tn im listom p o slati u redu p o ­ jnoiiimo h no nponHcy nciiyu,enii ne«, Kojn macu štan sk e šted io n ice i p o p ro p isu ispiim jeni ček, ua Bern iianoc. k o ji glasi n a isti iznos. 3. fla ce upu njiakasy noate .ram e ynoTpnjeI 3. Du su p ri plaćan ju može lakše u p o trijeb iti Ohth iioinTaiicna lUTeniioiiima, mojko ce naji03UMa p o šta n sk a šted io n ica, m ože se nalo zim a za aa BJiahan.6 aa Canasa iipii.ionami oSiimhu .iuct 8a plaćanje za b a d av a p rilo žiti obični lis t za po­ nonaran.0 rioniTaucKe mrenuounue, koju j e luaae laganje p o šta n sk e šted io n ice, k o ji je plave 6oje.j jboje. j i o d e r v o n K o n to in h a b ern im S chek- u n d C lo arin g v erk eh re d e s P o s tsp ark a ssen a m te s d u rch U b e n v e isu n g d e s e n tfa llc n đ en B etragos v o n ih re m K o n to a u f je n e s d e r L andesregieru n g u n te r n a c h ste h e n d e n M odulitaten be w erk sto llig en . Z u je d e r d e ra rtig e n E in zah lu n g o d e r O berv v e isu n g iste in zu d ie sem Z w ecke e ig e n s aufg eleg ter, b e i d e n k . u . k . M ilitarpostflm torn, B riefm ark en v e rsch le isso rn u n d d e m P o s tsp a rk a sse n am te u m d o n P r e is v o n 8 h p e r Stllck e rb a ltlich e r ro te r E in z ah lu n g sscb e in zu b e n tltz en . D orselbe m u ss, u m z u r E ffek luierung (lbern o m m e n w o rd e n zu k b n n e n , d e ra rt ausgefU llt se in , daC sow ohl in d e m a ls E m pfangschein als in dem als E rlag sch ein b ezeiclm eten Teile đ esselb en d e r B e trag , w clcb e r g e le is te t w erden soli, in Ziffern u n d im E m p fan gscheine auCer dem a u ch in W o rto n an g eg e b en , d a n n de r Nam e d e s A m te s .a n w elch es g e le is te t w erden soli, g e n au a n g ese tzt, im E rlag sc b ein e tlberd ie s d e r V or- u n d Z u n am e d e s E inzahlers, se in e B esch aftig u n g (sein Geiverbe) u n d sein W o h n o rt sa m m t n a h erer W o h nungsbez eic hn u n g m it vo lle r D eu tlich k e it e rsicn tlich gem a clit u n d in sb e so n d e re đ ie G a ttu n g u n d A rt d e r b e ab sic h tig ten Z ab lu n g (ob u n d vvelehe S teu e r, G ebtlhr o d e r so n stig e L eistung) u n te r A ngabe d e r n a h e re n M orkmale (D atum u n d Nummer d e s Z ah lu n g sau ftrag e s, B e zeicbnung d es O bjektos d e r Z ah lu n g o d e r B eziebung d es d e r Z ab lu n g s o n s t z u g ru n d e lie g en d e n a m tlich o n D okum eutes) g e n au u n d b e stim m t a n g e fo b rt ist. E rfolgt die Z ah lu n g d u rch O b en v e isu n g des B etrag es v o n einom beira P o s tsp ark a ssen a m te b e ste b e n d e n K onto au f da s K onto d e r L an d e sreg ie ru n g , so is t m it d e m o rd n u n g sgemafi au sg efertig to n E in zablungscheino g lcichzeitig e in a u f d e n selb c n B e trag lauten dor vo rseliri ftsm.lBig au sg efertig ter Scheck an d a s P o s tsp ark a ssen a m t ein zu se n d en . 3. Dm dio B en d tzu n g d e r P o stsp ark a sa bei Z ah lu n g en z u erle ic h tern , k b n nen d e n Z ahlu u g sau ftrag en dio gewO hnlichen P o s tsp ark asso u sch ein e m it blauem U n te rd ru ck u n e n tg e ltlich b e ig esch lo ssen w erd cn . 4. Sow ohI boi V erw cn d u n g d e r ro te n E in 4. Kaj ce ynoTpiije()H upnomi yiijiaTHn ,1hct, 4. Kud se up o trijeb i crveni u p la tn i list, a z ab lu n g sch ein e, als a u ch d e r gewO hnlichen a tbkh n oCil'inu (imami) jiiiot aa nojiarame no- ta k o i obični (plavi) list za polaganje p o ­ (blauen) Po stsp ark a ssae rlag sc h ein e w ird in iiiTaiicue lUToniioiiime aaMjen.yje noJmaHCitiiM štan sk e štedionice z am ijenjuje p oštanskim d e r K egel dio B estalig u n g je n es S le u e ra m te s, • ypejoM noniptjoaa noTnpna o npiiMaity, penomio u redom p o tv rg je n a p o tv rd a o p rim a n ju , re ­ l'Ur vvelches die Z ah lu n g b e stim m t is t, durch noTapny nopeanor ypena, n raj ke ypes naaaTH dovno p o tv rd u p oreznog uroda, i ta j će urod d en p o stam tlich b e statig le n E m pfangschein HaponiTy noTBpny 8a npuMan-e cbmo : d av ati naro čitu p o tv rd u za prim a n je sam o -. e rs e tz tu n d eine b e so n d ere E rapfangsbestatig u n g v o n diesem A inte n u r e rte ilt: a) aito AOTHina mpaiiKa to me.in h 3a to npiia j ako d o tičn a stra n k a to želi i za to prilijepi a j w oon die P a rte i dios w U nscbt u n d d iesen JiujeoH cipava na ymaTiiOM jniOTy Mapi:y, s tra g a n a u p latn o m listu m a rk u , k o ja ide W un sch d u rch A u fkleben e in er d e rP o rto Koja nne Ha nonuciiy Kap'ry mili ua saraopenH •na d o p isn u k a rtu ili n a zatv o ren i list. g eb tlb r f(lr ein e K o rresp o n d cnzkarte ode r ein en g esch lo ssen e n B rie fe n tsp rec h en d e n B riefm arke a u f dom RUcken d e s Einzanlu n g sch ein es zu erk o n n en gegeben b a t. 6) H y npyniM ocbm n o j a ) uaana'iemiM cayh ) I u d rugim osim p o d a j naznačenim b_) A u ch in a n d e re n als d e n su b a ) beijijeHiiMii naBaho ce napo'niTa nonipna o npHslučajevim a davače se na ro č ita po tv rd a o z eich n eten Fallen d a n n , w en n d e r eingeMiiTKy, aito Tpe6a iuaheriii nauoc npyrauBje p rim itk u , ako tre b a plaćeni izn o s d ru g a ­ zah lte B e trag eine v o n d e r E rklaru n g dor cpa4ynaTu, Hero mro CTojn y o‘iuTOBan.y aočije srač u n ati, nego što sto ji u očitovanju P a rte i ab w eich en d e V errechnung erTH'ine crpaime. d otično stranke. fah ren muC. 5. BoMajbona naa«a aaje, ja co ucimiTO, juto oe6. Z em aljska vla d a d aje, d a so isp late , što5. Die L an d esreg ieru n g lafit don V ollzug 111,1,0 ,|a oenoRii H.eaimnx Hoanana, nayaeBuiH se čine n a osn o v i n je zin ih doznaka, izuzevši Heii.iaTB y oifieicTimnoM ajiaTy, npmo bokom 8b - isp late u efektivnom zlatu, v rše čekom ze­ d o r A uszahlungen, w elche tlb er die in ih rem MajiiCKo naaje upeno 6.~x. uoiBTancico iiiTejino- m aljsko vlade p reko b .-h . poštan sk o šted io ­ W irkungskrets?i g e legenen A nw eisungon zu iiime aapa'iyn neanaor 'ieitoanor noiiTa n to Han nico za rač u n njezinog čekovnog k o n ta i to ili eriolgen h ab en , m it A usn ah m e je n e r , d ie in voToniiM IIOIIUOM hjm, npiiMa.ian ncn.iaTe gotovim novcem , ili, ako prim alac isplato p ri­ euoktivem Golde erfolgen m llssen, durch b,--h - P o stsp ark a ssa zu L asten ih res npiinaja K.uipniimKOMnpoMeTy C.-x. niTCABOBBce, p a d a klirinškom p ro m e tu b .-b . p o šta n sk e š te ­ o ch eck k o n to s a u f G ru n d v o n Schecks u n d ynncou y KopucT iberoca tiOTpaiKiinaita. dionice, u p iso m u korist njegova p otraživanja. zw ar e n tw ed er b a r oder, w en n d e r Z ahlungsem pfanger d e m Cloaringverkehre d e r b .-b . P o stsp ark a ssa angebO rt, d u rch G utschrift be vcrlcstclligen. lipu nciiaaTB y roTOBOM Bouuy, a teko h bi P ri isp lati u gotovom novcu, a; ta k o i pri S ow olilbei d e r B arau sz ah lu n g als auch b e i yBiicy y KopucT noTpajKinian,a no Mory ce upi upisu u k o rist p o traživ an ja ne m ogu se p ri­ d e r G utschrift sin d dio v o n d en a uszuzabCTOjče aa Gii.i.oro, uito cy noTpe6iie Ba usno stojbe za biljege, što s u p otrebne za iznos, lon d en BetrSgen en tfa lle n d en S tem pelgekoju co iicnuiLhyje, naMiiprnu Giubomuia, Bek 1 koji so isplaćuje, nam iriti biljezim a, već će se btlhron n ic b t in S tem p elraark en , sond e rn unce HaiiaaTUTi! nenocpejso. na p latiti neposredno. m itte lb a rz u en trich te n . 3a ncnaaTy ynncoM y Kopnw noTpe6HO Za isp latu u pisom u ko rist p o treb n o jeTočii j ' Z pr A u szah lu n g im W egc d e r G utschrift ist oHiiTouaii.e CTpasKe, Koja jo Baacna na npnHBTa tovanje stra n k e, koja je vlasn a n a prim itak, A ce noABpraBa oj(>Hjan,y 6Bsara. die brklSrung d e r b e zu g sb e re cb tigte n Pa rtei d a se podvrgava odbijanju biljega. notw endig, daC sie sic b d e m S tem pelabzuge u n tonvirft. & ko �B.-h. poštanske štedionice, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. B. Ilocao ca B p n je A H O c m tM na- C. n n p n M a (e(J)eK T H M a). Posao sa vrijednosnim papirima (efektima). ype j noniTanOKe niTejiionima očaBJta sa aajcrjeB H aa paqyn cboj‘hx yaaraia y mTejHOM npoMexy u CBojux BMaoaa >ieK08Hux paiyua i:yironan.e 6ocaHCKO-xep«eroBa'iKnx 86MajbCKHX saxy«HHna, aajyiKmina jojmiCToeHor apatamior jy ra, jpacaanor jy ra Kpa-teBiiHa b 3esiajfca 3aCTynaHHX y uapoBiiHCKOM Biijeky h jpacasnor jy ra soMOJba yrapcKe KpyHe, bbtbm ohiix 6 ocaHCKO-xepaeroBa'ii:HX Te aycTPiijcKHX n yrapckbx Bpiijejiiochh x uaiiHpa, Ha icoje je ypejy uouTaacice niTejHOHiige 3aKOHOH jo3Boa.euo ja BftTH aajuoBe H y kojhko je ypej nomTaHCKe raiejpoHime y CTaity ja nera ooaBH, npey3HMa KynJT.eiie eiJieitTe y noxpany h ynpaBy « uocpejy je H»nxoBy npojajy. U red poštansko štedionice obavlja n a za­ h tjev i za račun svojih ulagača u štednom prom etu i svojih im aoca čekovnih ra č u n a k u ­ povanje bosansko-hercegovačkih zemaljskih zadužnica, zadužnica jed in stv en o g državnog duga, kraljevina i državnog duga kraljevina i zemalja zastu p an ih u carevinskom vijeću i državnog duga zemalja ugarske kru n e, zatim o n ih bosansk o -h erceg o v ačk ih , te a u strij­ sk ih i ugarskih vrijed n o sn ih papira, n a koje je u redu p o štan sk e štedionice zakonom dozvoljeno d av ati zajmove i u koliko je u red poštanske štedionice u sta n ju d a ista obavi, preuzim a kupljene efekte u poliranu i upravu i posreduje njihovu prodaju. yjaranu (uojaram ) y niTeanoM npoM6Ty h imao uh MGKOBHHX pa'iyna, koj’h jkbjb, j a oe na &HXOBe BMOBiine ityne eifioKrn, nMajy j a yuoTpeCe aa icynOBiiH Rajior i|iopMyjape ypej0BH0 ii3jane, Koju oe y cjynajy uoTpeče 6ecnaaTno H3jajy o j caGnpajHuiTa, Te bctb i[iopMyjap (yjarBHH Ha uiTej»y oa yaon:iioM kkbhcbi(oh) upeMa nmuinaHOM TeKCTy HonyHHTH h nooaaTH ypejy nomTaBCKe liiTojnonime y CapajeBy. Ulagači (polagaći) u šted n o m , prom etu i im aoci čekovnih raču n a, koji žele, d a se iz n jihove im ovine k u p e efekti, im aju d a upo­ treb e za kupovni nalog form ulnre uredovno izdane, koji se u slučaju p o treb e besplatno izdaju o d sa b irališla, te isti form ular (ulagači n a šted n ju mu) prema šta m p a n o m te k stu ispuniti i p o slati uredu p oštanske štedionice u Sarajevu. Kynj.emi etjieicra fce ce na jaxTjeB napyiHTeaa K upljeni efekti će se n a zah tjev naručitelju u dcjara Ha H,eroBO TponmoBO h oiiacnocT, ili poslati n a njegove troškovo i o p asn o st, na Ha ajpeoy, Koja je y KyuoBHOM najcrry uk.3Hu- ad resu , koja je u kupovnom nalogu n a zn a ­ nena, hjh he nx yp e j noioTaHCKe mTejnonime čena, ili će ih u red p o štan sk e štedionice uzeti yaeiH y jeno. E tJioktu oe Doxpan.yjy j3 jaucTBO 3a’ a,HXOuy E fekti se p o h ran ju ju uz jam stv o za njihovu BpcTy, 6poj KOMaja, ociaTaK kj itpna u koj na- v rstu , broj k o m ad a, o sta ta k k upona i kod p a ­ mipa, Koju ce aMopTii3Hpajy aa Spojeni p ira, koji se am o rtiziraju za brojeve. hjh 0 jenoHHpaHHH e<|>eKTiiMa najaho ypej uomTaHCKe mTejHoiinue npenTomiy K&niKimyu ii HocjaTU jeuoHeHTy, yjarany (noaarany) na niTejH.y hjh HMaouy neKOBiior panviia. PeiiTOBiia KfbiiiKuiia rjac n Ha hmo n ejywn, ja ce y n.y yHoce n ojarau, icojn ce ojbocb na jeno, nao h cbb npoujene, Koje iiacTaiiy y cTaay jen o a. — y iy CBPxy oe Mopa CBaicu ny* noc.mrn peHTOBua kimi nama ca ojnocnoM mojčom ypejy iiouiTaHCKe TUTejHonHije, h-aja bmh nacTaTH uaitBa npoMjeua y jenoy hjh Kaja ce to aaTpaiKU. 0 deponiranim efektim a izdaćo u red po­ štan sk i' štedionice „ ren to v n u knjižicu" i po­ slati d uponentu, ulagaču (polugaću) n a šte d n ju ili im aocu čekovnog raču n a. Rontovna knji­ žica glasi n a im e i služi, d a se u nju unosu podaci, koji se o dnose n a dep6, k ao i svo rom jene, koje n a stan u u sta n ju depoa. — tu svrhu se m ora svaki p u t poslati rentovna knjižica sa odnosnom molbom u red u p o štan ­ ske štedionice, k ad a im a n a stati k akva pro­ m jena u depou ili k a d a se to zatraži. C U red poštanske štedionice prim a od svojih yPe j nouiTaHCKe uiTejuonnue upuMa oj CBojnx yjarana Ha niTeji&y hjh nsiacma ne- ulagača n a šte d n ju ili im aoca čekovnih računa KOBHur panyHa u tbkbo eiJreKTe, itoje hm nnjo i la k t e efekte, koje im nije kupio u red po­ ityirao yp e j nociTaHCice mTejnonime. Bpii- štan sk e štedionice. V rijednosni papiri, koji su jejHOcnu nannpn, Kojn cy sa jenoHiipaito o j- za d eponiranje odregjcni, m o raju se uz prilog pe^eHH, Mopajy ce ya npiuor peHTOBHe kh, naume, ren to v n e knjižice, ako jo ista već iz d an a , p re ­ aKo je bctb Beh H3jana, np e jara n3jaao.11 o no- d a ti izjavom o polaganju b lagajni u red a po­ jaran.y O.iarajim ypoja noniTancKo mTejnonime šta n sk e štedionice u Sarajevu ili jo j poslati. y CapajeBy hjh joj nocjaTH. <t>oPMyjaPH aa — Form ulari za izjave o polaganju davače se H3jaBe o nojaraH.y jaBahe ce oecnjarao o j b e sp latn o o d sabirališta. caSHpajHUiTa. 3a noxpany b ynpaBy eijieKaia ypanyaahe ce sa cBaKo no ja rojHHe npnCTojfia, noja ce y Haupnjej njaha o j */4 Ha xna,ajy HOMimajiie bP ujejHocTH jenonnpaHHX BPiijejHOCHHX naunpa »ajuaiBe 25 xejepa, flocnjeae npHCTojče o j6nhe ce o j yTPHcica Kynona. Za pohranu i upravu efekala uračunaće se za svako pola godine p risto jb a, koja se u n a­ prije d p laća o d */* n a hiljad u n om inalno vrie d n o sti dep o n iran ih v rijed n o sn ih p ap ira naj­ m anje 25 h elera. Dospjele p ristojbe odbiće se o d u tržk a kupona. KyuoHe jenoinipaHiii BPHjejaocTHHX namipa Hauaarake ypej nomTaHCKe mTejnonime y poKOBHMa jocnjejocTH, h y kojhko He upejjeatH npoTHBHa MoaCa, npnnHCara he jotbhhom miejobhom hjh neKOBHOM Panyay. Kupone dep o n iran ih v rijed n o stn ih papira naplatiće u red p o štan sk e štedionice u roko­ vim a dospjelosti, i u koliko n e predloži pro­ tiv n a m olba, pripisati dotičnom štedovnom ili čekovnom raču n u . yja ra n n aa iuiejtty oSasnjecTiihe ce noMohy aanyTHHne Kynona o ofiaBJBCHO« npBHHcy u wory josHanenH h 3hoc npoa js a Mjecena koj seKor noHuaHCKor ype ja ja ra ynHjera y yao)icny k m iKHny npejasniH Hanyrauny. Hmbouh neKOBBor panyBa o6aBjemhyjy ce o yiwcy yTpinKa o j Kynona y h>hxob panyH HOMohy H3B3TKa hb Ulagači n a šte d n ju obavijestiće se pomoću n ap u ln ice k upona o obavljenom pripisu i m ogu doznačeni iznos, kroz d v a mjeseca k o d nekog poštanskog u red a d a ti unijeti u uložnu knjižicu p red av ši napu tn icu . Imaoci čekovnog računa obavješćuju se o upisu u tršk a o d kupona u njihov rač u n pomoću iz­ vatka iz raču n a. C. 79 Effektengeschaft. Das Po stsp ark assen am t b osorgt llber Verlangen u n d fQr R e cbnung seiner S pareinleger u n d se in er S checkkontoinhaber den Ankauf v o n bosnisch-horcegovinischen Landesschuldverschreibungen, von Schuldverschroibungen dor oinhoitlichen Staatsschuld, d e r StaaU schuld d e r im R eich srat vertretenon K čnigreiche und Lfloder u n d d e r Staalsschuld d e r L anđer d e r u ngarischen K rone, đ an n je n o r b o snisch-bercegovinischen, dann O sterroichischen oder ungarischen \V ertpapiere, deren B elchnung dom Poslsparkassenam te gesetzlich g e stattct is t und sow oit das Po stsp ark assen am t dicsolbon zu besorgon in d e r Lago ist, O bornim m t die angckauften Effeklen in V envahrung und V envaltung u n d v o rm ittelt d eronV erkauf. Spareinleger (Erloger) u n d Scheckkontoinhaber, welcho wQnschen, dafl aus ihren G uthaben Efl'okton ang ek au fl vverdon, habun fOr d en K aufauftrag um tlich aufgeloglu Form ulare, wolehe von don S am m clsleilen im B odarfsfall unentgelllich verubfolgt w erden, in Vervvendung zu nchm un u u d das dom V ord ruck e n tsp ro ch en d ausgefollto Form ular (Spareinlegnr sa m t dom Einlugebuch) an das P ostsparkassenam t in Sarajevo zu sonden. Die nngekaufton Effekten wordon io nach V orlangeu dos Auftraggobers entw cuer auf soinn Koston u n d Gofuhr a n dio im Kaufuufirag angogebono A dresso g esendet oiler vom Postspurkassonum te in D epot gouoinnien. Die Aufhnvvahrung dor Elfokten crfolgt u n to r G ctvahrlcislung fnr G atlung, StOckzalil, Gouponausstam l u n d boi amorlisiorhnron Pnpieron fUr die Nuram ern. O bor dio deponiorlon Effeklen w lril vom Postsparkassenum tG ciu „R untenbuch" auagofertigt u n d dem D oponcnluu — Spareinlogor (Erlogor) oder Scheckkontoinliabcr — O bersondot. Das R entenbuch lautct auf Nuineu u n d d io n l zur E intragung de r das D epot bclreffenđon Daten scvvio aller im Stan d e d e s D opots jeivoilig eintrclem len Vor.m dorungen. Es is t zu diosom Zwecke jed esm al, wcnn oino V orflnderung im D epot 'i i'il.m il dem buzOglic.honAnsucbon oder llber A uffordorung an das Postspark assen am t oinzusenden. Das PostsparkassĐ iiam l tlbornim m l von seinon Sparoiulegcru und Scheckkuutoinhnbern auch solehe Effekten, welcho siv n ic h t d u rch d a s P o stsparkassenam t haben ankaufon lassen . Die zu r Dcponicrung bestim m teu W ertpapiore sin d u n te r Uoischluff des Ronlen b u ch cs, w en n oin solehos bereils ausgestellt ist, m illels Erlagsorklllrung bei dor K asse des Postsparkassonam tos iu Sara­ jevo zu Obergeben oder an dieso zu Dberse u d en . Formulure zu d en Erlagserklarungon w erden von d en Sammolstellon unentgelllich abgegeben. FQr dio V envahrung und V envaltung der Effekten wird fllr je d e š H albjahr oino im Vorh in ein zu e n tricn ie n d e G ebnhr von '/» por Mille d e s Nomiualw ertos d e r doponieiien W ertpapiere, m indestens 25 h borecnnct. Dio fillligen GebOhren werdon v o n den Coupone rlčsen in Abzug gebracht. Die Coupons d e r đep o n ierten W ertpapiere w erden vom Postsparkassenam le a n den Fttlligkeitsterm inon oingezogen u nd, woforn kein gegeuteiliges A nsuchen vorliegt, dem bezDglichen Sp ar- o d er Scheckkonto gulgeschriebon. S p arcinleger w erden von d e r erfolgten Zuschreibuog m iU olseinerC ouponanw eisung verstfludigt u n d kCnnen d en angcw icscnon B etrag b in n e n zwei M onatcn bei c incm Posta m t gegen Abgabe d er A nw eisung in das Eiulagebuch e in trag en lassen . Schcckkontoin h a b er w erden von d e r G utschriR doa C ouponerlčses au f ilir Konto m itlels Kontoauszuges verstAndigt. �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 80 JleilOHeHT MOJB6 3aXTiljeB,'lTH, ja 06 H.6MJ B.III jejH oj o j a e r a o3iia>ieHoj ajp een in n a tu ra nomajty jocnjean icyiioiin iterosiiz jenoHnpanux Bpnjejnocnnx uamipa. Taicoljep mojko ja ra , j a •ce yTpataK Kyiiona H>euy hjui TpetiiM ocoCSaua uouiaj.0 nali ynnme y KOpnCT ueKor ’ieitoBaor paiyaa. _ _r ____ ;e z a h tijev a ti, d a se n je m u ili ed n o j o d njega označenoj a d re si in n a tu ra p o šalju dospjeli kup o n i n jeg o v ih d o p o n ir v rije d n o sn ih p a p ira .’ T akogje m ože d a ti, da se u trža k k u p o n a n jem u ili treć im o sobam a pošalje ili up iše u k o rist nekog čekovnog rač u n a. y p e j nouiTaucne niTejiiOHime aafiaBJta o 6HOB&CHe KVUOHClCe J1ICT0B6 3a jeUOHHpaHe BpnjejuocHe uaimpe. JteiioneiiT Moate y CBaico jooa aaTpaacHTii, ja wy ce iteroBii jenouiipanii e^eicra ujui jejaB jno «CTiix uouia&e h.ih upoja. U red p o šta n sk e šte d io n ic e n a b av lja o b n o v ­ ljen e kupo n sk e listo v e za d ep o n ira n e v rijed ­ n o sn e p ap ire. D ep o n en t m o že u svako d o b a z atraž iti, da m u se n jeg o v i’d e p o n ira n i efekti ili je d a n dio istih pošalje ili p ro d a. D ep o n e n t jo d u ž an pažljivo ču v ati re n to v n u JtoBOROBT je jywaH navK&liBO >iynara peHTOBuy «iMi*Hny, Te Tpmi cny mtotj, noja 6it iiaciaaa knjižicu, te trp i sv u š te tu , koja b i n a sta la OTyja, Bira ce je peiiTOBiia icitiiauma H3ry6njia uju o tu d a , što se je re n to v n a k n již ic a izgubila ili je necTiuo ujni uito ce je neoB.iaiuTeiio yno- e n e stalo ili što se je n eo v lašten o u p o treb ila, Tpe6iuia, aico Bilje 6jaronpe»ieuo ouaiijecTiio ako n ije b lagovrem eno o b av jestio u re d p o ­ ypej noiBTaiiCKe uiTejHomme, Kano 6n aanpn- šta n sk e šted io n ice, k ak o bi zapriječio izda­ v a n ja n eovlaštenim . je'ino ii3jaBan>a HeoB.iaiuTeim.u. SenoiieHra, Koju *e.ie, j a ce h>rxobii koj ypejaBOuiTaHcite iiiTejHomme jenoHOBaHu e<(ieicra npojajy, BMajy 3a npojajne uojifie j a ynoTpo6e ypejosno najiuie i|)opMyjiape, Koju ce y e.iyiajy UOTpefie oecHJiarao nory .tofliira o j eaCnpajiMinTa, Te i|iopMyjiap ucnytteH npeHa uiiaMuaiioH TeiccTy, nem ara ypejy noniraiicre iirreJIIORHIie. iMojioh Tpefia upuKjonHH periTOBiiy lim irj, a ano ce ja ce y »ero apnjesa ^pasaK ynnuie y icopiiCT 'ioKOBHor pa>iyna a y.ioJKBy KH,miuiay. ypej BoinTaRcice niTejiiomme npe.v3ir.ia npejajy na BHHnyjiamijy omix ciJieitaTa, nojn ce nwajy icymira 113 unonune y.ia£ana im iuTejay juni iisiaona •ieKOBiinx pa'ij ua hjih Koje ce Beli I iiiua3e y iioxpaun koj jp eja noiBTaucKe bitb- i JHOIIHUO. ip D ep o n en ti, koji žele, d a se n jih o v i k o d u red a p o šta n sk e šte d io n ic e dep o n o v an i efekti p ro d aa u , im aju z* p ro d ajn e m olbe d a u p o ­ treb e ured o v n o izd an e fo rm u lare, koji se li <Iiic Hl! sa b irališla. te form ular isp u n jen jJPSuua šta m ­ panom te k stu , p o slati u re d u p o šta u sk e šte ­ dionice. up iše u k o rist čekovnog ra č u n a i uložnu knjižicu. U red p o šta n sk e štedionice p reu zim a p re ­ d a ju n a vinkulaciju o n ih e fek ata, koji se im aju k u p iti iz im ovine ulagača n a šte d n ju ili im aoca čekovnih ra č u n a ili koje se već nalaze u p o h ran i kod u roda p o šta n sk e štedionice. D er D e p o n e n t k a n n v e rla n g en , daB. dio falligen C o u p o n s se in e r d e p o n ie rte n W ertp a p iere a n Um o d e r ein e v o n ib m bezeichn e te A d resse in n a tu ra ttb e rse n d e t tverden A uch s te h t ih m frei, d e n Erltts d e r Cou p o n s sic h se lb st o d e r d r itte n P e rso n en ' flber s e n d e n o d e r a u f e in S ch e ck k o n to ' gut se b re ib e n zu la sse n . D as P o s tsp a rk a sse n a m t b e so rg t d ie E rneue r u n g d e r C o u p o n b o g e n fttr die d e p o n ierte n VVertpapiere. D er D e p o n e n t k a n n je d e r z e it die Z usend u n g o d e r d e n V erk au f s e in e r d e p o n ierte n E ffekten o d e r e in e s T eiles d e rse lb e n v e r­ lan g en . D er D ep o n e n t is t v e rp ilich tet, d a s R e nte nb u c h sorgfaltig aufzubevvahren u n d trtlgt alle N achteile, w elche a u sd e m V e rlu st, A bhanclenk o m m o n o d e ra u s e in e m u n b e fu g te n G ebrauch d e s R e n te n b u ch e s ervvachsen, w en n er n ic h t re c h tze itig d a s P o s tsp a rk a sse n a m t b e n a c h r ic h tig t h a t, u m A u sfo lg u n g en a n U nberechtig e zu v erh llten . D epoD enten, w elche ih re im P o s tsp ark a ssen a m te d ep o n ierte n E ffekten ver&ušern wol!en, h a b e n fttr V erk au fsa n su ch e n am tiich au fgelegte F o rm u lare, w elche von d e n Sam m elste lle n im B ed arfsfall u n e n tg eltlic h vera b fo lg t w erd en , in V en v en d ung z u n e b m en u n d d as dem V o rd ru ck e n tsp re c b e n d au sgefttllte F o rm u lar a n d a s P o s tsp ark a ssen a m t zu se n d en . D em G esuch is t d a s R e n le n b u c b u n d , vvenn gleichzeitig d ie G u tsc h rift d es E rloses au f das Sp ark o n to g e w ttn sch t w ird, d a s E inlugebuch beizuscbUeBen. Das P o s tsp ark a ssen a m t O bernim m t e s, E ffek teu , \velcne aus d e m G u th ab e n d e rS p u rein leg o r o d e r S ch e ek k o n to in h a b er ang ek a u ft vverdan so llen o d e r w elche sic h b e re its in A ufb ew ah ru n g d e s P o stsp ark assenam t.es befin d en , z u r V inkulierung ein zureichen. K U. K HOF-TUCH-, UNIFORMEN- UND UNIFORM. SORTEN-FABRIKEN lillielinBECK&SOHNE » ZENTEALBUHEAU:WIE1T, VI/., HIHSCHE1TGASSE 25 FABRIKEN: WIEN, VIA, HIRSCHENGASSE 25, HUMP0LET2 BOHMEN. — VERTRETUNG: SARAJEVO, DOLUJIHISETA 7 Lieferanten fur Uniformbekleidung und Ausrlistnng der bosnischhercegovinischen Behorden. �Tarifa za poštanske Iistovne pošiljke. — Tarif far Briefpostsenđungen. 81 Izvadak iz općili odredaba i tarifa za poštu, telegraf i telefon ’r apina 3a nouiTy, Toaerpa* 11 t c . i c <i >o i i Auszug aus den allgemeinen Post-, Telegraplien- uiid Tclcplionbestiminungen u. Tarifen Ila n a d a t e 113 o i i l n i v o ^ p e ^ a O a u prometu Bosne i Hercegovine te s inozemstvom. — y n p o M e i y BocHe u X e p n e r o B M H e 3eMdB0M. — fiir den Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nach dem Auslande. A . Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — A . T;ipii<i>a 311 nourraiicKC Briefpostsendungen. Š tam p an e stv a ri D rucksachen c — A . T a rif fiir Poslovni papiri G cschaftspapiero Roba za pokus W arenproben mho- 1 | JIlieiOBH Listovi jiiic t o im c u o h ih .t. ko . Te ek0m ' u n.iaheno — plaćeno fra n k ie rt = t: N a c li i K jn & l K u d a ? Teaciraa TeafAha 'a r s § s 1 T ežina Gewichtsprogression 3 Težina &i I i II G ew ichtsprogression 1 Teismiii Temiina T ežina h ii G ew ichtsprogression i Gewichlsprogression T ežina 3 £ 1 ■3, c « ga a | 1 a £ 1 13 i® ii] 1 h B osna i H erce- I govina') 1 /g o —do—b is 20.# A ustro-U garska 1 l „ 250 „ D eutschlund J S rbija 1 S erbien / ............... { « * “ }» » D ruge zemlje I svjetskog p o š ta n - | skog saveza3) 1 Den Obrigcn 1 W eltpostvere insla ndern3) J ( ao 1 I do > 20 g 1b is ) 1 jaibHHX \ 1 daljn ih >20# Vf. je vveit.J Seisne, uto HHjecyl y caB68y Z em lje, štonijesul 1 b 9 } 20? u savezu j jaJMiux 1 N ichtvereinsI daljn ih >20 1 lln d e rn |^ f. je w eit.) 10 20 20 30 10 20 25 50 15 30 25 60 5 10 10 h h IO jo —do—b is 50 g *)3 5 „ 100« 250 , 10 „ 500 „ 20 „ 1000 I 30 10 z asv ftk ih ! fUr je / 50 9 20 jo - d o - b is 250 g 10 „ 350 . 20 dopustivo do! .0 g zulassig bis / 5 5 fUrSj o ,k,h} 5 0 g n ajm an je 1 m in d e ste n s/ • • 10 za svakih! fOr je . / 50 9 5 za svakih* , n f a r je / 50 V n ajm an je 1 m in d e ste n s/ • 10 83 CBaiCHZ 1 za svakih > 50 p fttr je / 5 *) 20 30 16 sa CBaKiixt za svakih > 50 fU rjo j iiajjiaae I najm anje > . . m indestens) 5 10 h h nedopustivo 25 za sv a k ilil . , fo rjo / u0V najm anju \ m in d e ste n s/ • • • 23 25 * za svakih! fU rje I 6''g 6 n ajm anje 1 m in d e ste n s/ • • • 25 25 25 zu svakih > 50 g fOr je ) HujMaue I ’l najm anje > . . . m in d eslo n sj 25 - 5 25 ') Z a koresponden ciju iz Bosne i H ercegovine i u nju, ako je valja o tp rem ati c. i kr. ratn im brodovim a, koji se nalaze u stranim vodam a, vrijede p ristojbe i uvjeti pošiljanja kao za prom et s A ustro-U garskom . ') 3a Kopecnongenuujy H3 Bočne 11 Xepneromme u y a y , aico je Bata OTiipeMaTii u . a Kp. paniHH Cpojomi.ua, Koju ce naaaae y crpauns BojaMa, ap nje je npucrojoe h yBj'eTii noin Hitana icao aa npoueT c AyCTpo-yrapci<OM. ’) FUr die m it d e n in frem den GewUssern bcfindlichcn k. u, k. Kriegsschiffcn zu bofOrderndon Korrospondenzen au s und n ad) B osnien-H ercegovina gelten die T axen u n d V ersonduugsbedingungen d e s V erkehres m it O sterrcich-U ugarn. *) Snižene pristojbe z a slanje šta m p a n ih stv a ri za slijepce (sam o u u n u tarn jem prom etu kao i u prom olu s A u strijo m ): *) Cimateue upiictojCe sa c.iane iuTaMiiaHux OTsapn aa c.iujeune (caMO y yiiyTapn,eM npoueTy Kao u y iipoMOTy c Aj'CTpitjuM): *) ErmkCigte G ebtlhr fa r S e ndungen in Bbndondruck (nur ftlr d en in te rn en V erkehr wie auch fOr den V erkehr m it O storrcich): jo 50 g ................................................... 3 h npeuo 1000 g jo 2000 g ...................................................20 li npeKo 5 0 g „ 100 „ ...........................................'. , . . 5 , „ 2000 „ B 3000 „ ...................................................3 0 , „ 100 „ „ 1 0 0 0 ,...................... ............................ 10 „ *) Izrač u n an e pristojbe u sv jet. post. p r o m e tu :— *) HspasynaRe iipiiCTojfio sa niicisa y cnjotokom uouiTancKOM npo»ioTy: — *) Ausgorechnete GebOhren far Briefe des W eltp o stv erk eh res: Plaćeno F ran k iert flo-D o—B is 20 g. bis , ' / 40 9 - Neplaćeno U nfrankiert K h 25 . — 50 40 55 70 85 — 1 1 1 80 10 40 70 K h _ _ _ Plaćeno F ran k iert K Neplaćeno U nfrankiert h J) U Perziji m ora se a svaku pošiljku štam panih stv a ri iz inozem stva prigodom prim itka p latiti 3 ša h isa ( = 5 helera). •) y Ilepsiijii iiopa ce ia caaKy m>miiJtny mTaunamii- OTBapii fl3 miosescTna irpiirojou upnu urna luaTHT« 3 manasa ( = 5 zesepa). dem A eingelangte "D rucksachensendung die G obakr v 4 uslande ' , 7 I n P e rsie n w ird om EmpfSnger far je d e a"~3 A"m 0 Heller) eingehoben. K h �Ekspresne pošiljke i pouzećem. — Expre6- und Nachnahme-Briefpostsenđungen. E K c n p e c H e n o n m jb K e . E kspresne pošiljke. Esprcfisendiingcn. JlHCTOBiie lioniTaiiCKe uomn*K6 CBane pjriso Hory co jaTii jioCTauiiTii eiccupeciio; y yityTapH.GMupoMGTy Bočne u XepueroBime casto y sijecTa c noiuTOM (H3yaeTe cy sijecne nomiuMce)*) ii y cao6pahajy c AycTpnjo>i **), JTrapch-o«, AproiiTunosi (casio y rpajiOBe BuenosAyres, Rosai'io h La Plata aouycTimo); Eturnja, 'in.io, Kojiysi6iija (ca»io y Bogotu), Koora Puna (caMO y Mjccra c iioiutom), flaiiCKa (casio y »ijecTa c houitoh), flancite Aimi.ie, Hsesia'iKa, ‘I>panuyci(ac Moiiauosi u AasKiipoM, |paimyCKa llHAOKiina, Be.nma EpiiTamija (neajea.0M aocTaBJta ee euciipocna iioimijiKa casio yJloiuony ii jeaimooHaa, aao je na uoiiiiomn oana'iuno „Express D elivery o n S u n d a y “ — „EKcnpeciia aoctum y He«je*y“). BpiiTCite ito.iofiiijc: Bp. Guyunu, M aurilius (casio y Bam bous), B eau-B assin, Ccnlral-F lacq, Cnropipe, Flacq, M ahebnurg, M oka, Pam pelm ousscs, Plioenix, P o rt Loiiis, Q uiitrc-B om es, Roso H ill, Rose Bclle, S a in tP ic re , Souillac, Union Valo, Vacoas), St. Lucia, S iorraL eo n e (casio y noflpyije Frootosvn, Caym nn — oTosjo (casio y Gcorgtosvn), H ranija. ua Koaoiuijosi EpinpejoM, Jauan ca 4>opsio30si u c jaiiaiiciam nouiTancic. ypeAiisia y Klimi (y iiposicTy c jaitaiiCKiisi boiut. ype.yisia y Maimvpiijii a y jauan. Caxa.smiy (Karafuto) niijecy aoiiycTiiBe eKcnpecne iiomn.iicc); Kopeja, JlilCepnja (casio y B uch an an , E dinu, G recuville, H arp cr ii MonpoBiija), JIyftcest6ypuiKa, Djnia Popa (casio y sijecTa c nouiTOSl), fliu o 8o.MCna, Ilapamaj (casio j A suncion), no p ry rajcna, nopTyriiiili;e KOJioinije, HlBeacna (Casio y G othcnburg, MalmO u Stockholm ),-m uiiuapona, Cpfiuja (casio y »ijecia o iiouitom), Cujasi (casio y sijoCTa c liouiTosi) n jy<Knoa]>puKaucicii caaea (KniiKOJioaiija, TpancBaa). L isto v n e p o šta n sk e p o šiljk e sv ak e ruke m pgu se d a ti d o sta v iti e k sp resn o ; u u n u ta r ­ n jem p ro m etu B osne i H ercegovine s u m o u m je sta s p oštom (izuzete su m je sn e pošiljke*) i u sao b ra ća ju s A ustrijom **), U garskom , A rgentinom (sam o u gradove Buenos-Ayvos, R o sario i L a P lata d o p u stiv o ); B elgija, Cliilo, K olumbija (sam o u Bogotu), Costa R ica (sam o ii m je sta s poštom ), D an sk a (sam o u m je sta s poš­ tom ), B an sk e A ntile, N jem ačka, F ra n cu sk a s M onakom i Alžirom , fran cu sk a In d o k in a, Velika B rita n ija (nedjeljom d o sta v lja se e k sp re sn a pošiljka sa m o u Lo n d o n u i je d in o o n d a , ako je n a pošiljci o značeno „E xpress D elivery o n Sund ay “ „E kspresna d o sta v a u nedjelju*). B ritske k o lo n ije: B rit.-G u y a n u , M auritius (sam o u B am bons, B e au -B a ssin , C e u tral-F lacq , Curepipe, Flacq, M ahebnurg, M oka, Pam pclm o u sse s, Plioenix, P o rlL o u is , (ju atre -B o rn e s R ose-H ill, R ose-B elle, S a in tP ic rr e , Souillac, U nion V ale, V acoas), S t. Lucja, S ićrru Leone (sam o u d istrik a t Freetosvn), C aynian-otočje (sam o u Ge.orgi.own). Italija s a kolonijom E ry th rea, Ja p an sr Form nsom i s ja p an sk im p o št. u red im a u Kini fti pi'om etu.s ja p an sk im p o št. zavodim a, ii M undžuriji i u ja č a n . Sac halinu (Karafuto) niji-su d o p u stiv e e k sp resn e piošiljkoj ; K oreja, L iberija (sam o u B uchujia n , E dinu, Greenvillo, H a rp e r i M onrovija), L u k sem b u ršk a, Crna G ora- (sumo u m je sta 's poštom ), N izozem ska, P a rag u a y (sum o u A suncion), P o rtu g alsk a, p ortugiške kolonijo, Švedska (sam o u G othenburg, Malmfl i Stockholm ). Švicarska, Srbija (sam o u m je sta s p o š­ tom ), S ia c f (sam o u m jo sla s poštom ) i ju zn o afrikanski savez (K apkolonija, Transval); B rio fp o stsen d u n g en je d c r G attu n g kO nnen cxprefl b e stc llt w e rd e n : im in te rn e n V erkehre B o sn ien s u n d d c r H erceg ovina n u r n a ch Posto rte n (ausschliefllieh d c r L o k alscn d n n g e n ’). u n d im W ochsolverkehro m it O ste rre ic h " ), U n g arn , A rg e n tin ien (n u r n a d i don S tadion B u en 6 s-A y res, R o sa rio u nd L a P lata zulllssig) Belgicn, Cliile, C olum bicn ( n h r n a ch Bogota), Costa R ica (n u r uachPosLorLcn),D.'tnumark (n u r n a c h d .P o slo rten ),D an isch c A ntillcn, D eutschla n d , F ran k reicli mil M onako u. A lgerien, franz5s. lu d o c llin a , G roC biit.innicn (au S o n n tag c n D ndet čine E x p re8 b o stcllung n u r in L ondon u n d auch d a n n n u r s ta tt. w eu n die S e n d u n g c o die A ngabe „E xpress D elivery on S un d a y * o d e r „ExprolSbestellung um S onntago* tr a gen). B ritisch e K o lo n ien : R rilisch-G uyana, M auritius (n u r n a ch B am bous, B oau-B assin, C en tral-F lacq , Curepipe, F lac q, M ahobourg, Moka, Pam p o lm o iisses, P hoonix, P o rt Louis, Q u atre -B o rn e s, R o se-H ill, R ose-B ello, S :d n tP ierre, Souillac, U nion V ale, V acoas), S t Lučili, S ie rra L eone (n u r n a ch dem D istrikt von Freetovvn), C a y m a n -Inse ln (n u r n a cb G eorgetow n), Italien m it d e r K olonie E ryth re a , Ja p a n m it F o rm o sa und den ja p a n isc h en P o s tan stalten in Cliina (im V er­ k eh re m it d en ju p u n is ch e n P o s tan stalten in d e r Mundschurei^ u n d in ja p a n is c h S a ch alin [K arafuto] sinil E xpreC senuungon n iclit zulttssig), K orea, L ib eria (n u r n a ch B ucha­ n a n , E dinu, G reenville, H a rp e r u n d Monrovia), L uxem burg, M ontenegro (n u r nuch P osto rten), N iederlande, P a raguay (n u r nach A suncion), P o rtu g a l, po rtu gicsischo K olonien, Sclnvoden (n u r nacli G otheuburg, M alm č, Stockholin), Sclnvciz, Sorbien (n u r nacb P ostorton), Siaiu (n u r nach P oslorten) und SQdu fn k an isch e r B u n d (Kapkolonic, T ransval). P r i s t o j b e . Zn ek sp re sn u d o sta v u , o d ­ npII CToj 6e. 8a eitcnpecny »ocraBy, oanoono sa BBiiaupaite y casios^ uouit. sijocTy, u3H0cii nosno za avizirjinje u sam o m p o št. m je stu , npncTojCa 30 x, Te je stopa OAauni.i,a>i yiianpiijej. iz n o si p risto jb a 30 h , te je m o ra o dašiljač n.ianiTii, iipiunijeuiiBiun Ha uojttii*Ky OAHOCiie u n a p rijed p latiti, prilijepivši n a pošiljku od­ nosne listovne m arke. aucTOBiie siapne. Ekspresno pošiljke u d o stav n o m području Eucnpeciie nomna.no y gocTaBHOM noapy'ijy sam o g a p o št. u red a nijesu dopustivo. oasiora iiouit. ypega Bujecy «onycwiBe. JlncTOitHO- n o m T . nonni.T>KO no> G e b O h r c n . Ftlr dio exprosso B eslellung, b ezicbungsw eise A visiem ng im P u sto rte se lb st b e tra g t die G ebdhr 30 h u n d ist vom A bsendcr im v o rh in cin , d u rch a u f d e r S e nd u n g an g eb rac h teB riefm a rk e n zu e ntricbton. E xprcO sendungen fllr d en eigenen B cstelibezirk oin es P o s tam to s sin d unzulassig. Listovne pošt. pošiljke pouzećem. Naclmahm o-Briefpostscndnngcn. .IncTOBno nomT. noimi.iKe CBaite pyno Mory ce paaaiun^aTii y yii)Tapn.esi nposieTj, c A.vcrpoyrapcKosi, 3BTHSI c Bearnjost, Jtaiici.-osi ca •l’apejepcKim OTO'ijesi n Hc-ianaiijosi, Ibesiamiosi, yna.y'iiiBO c n.csi. noniT. j-pemsia y Kinin n Mapony (očusi ’Ajinacapa u Menncca, aapeca: „Deutsche Post* ii.ni „Posto Allemandc* — „IlOsia'iita noiuTa“), c Ihesi. Houosi PBiinejost, lb« si. llcTO'inoM Ai|ipuiiosi, IBest. Jyroaanaanosi A<|>|)uicom, KasicpynoM, KujayuyoM, Cumoom (cue noniini.KO noyaeUesi siopajy co y Au uju npiiMiiTii) a Torosi, KapoaiiHcKU*), MapiiaiiCKii*), Mapuiaaciai*) u lIa.iaycKii oiomi*), <l>pannyci;osi c MonaKOM n A-iuaipou, ttraaiijoii o ico.ionnjoM BpiiTpejosi, ca Ta.injancKiiM uouit. ypejnsia y Tpiiuo.iiicy (Ai|.piiKa) u Beiiraaujy h c peuy6.niKosi Cau Mapuiio, c .'l.vKcesif>ypun;oM, lluaoaesiCKOn, Pysiyn.ci:osi, Illniiuapcicosi, CponjoM (aouvctiuio casio y MjccTa, aa noja ce noniTaiicne nanyTiiime nory iipimaTu), c Typci:0M (n. itp. uouit. ypenu), c Tymicosi, ao U3iioca oa 1000 K (1000 ippanaKa oanoono 800 siapna) »btiim y Jlancny ii Pysiyu.cny ao iianoca oa ISO OKaHaniiaiici;iix npyua (oanoeno 1,000 aeja) lcao upeiiopy<ieno no­ taiCkKO uoy3«lieM. One cy msaiipnijTo uok iiposia sij«CTy yuyhen.a iictiisi Tancasia uao oCTaae npouopy|ieno iiounutKe, a c oOssipon na orpauu- Listovne p o št. po šiljk e sv ak e ru k e m ogu se rnzašiljali u u n u ta rn jem p ro m etu kao i u pro­ m etu s A ustro-U garskom , zatim s Belgijom, D anskom s a F a rb ersk im otočjem i Islandijom Njemačkom uključivo s n jem ačkim pošt. u red im a u Kini i M aroku (osim A lcassara i M cknesa, a d re sa : „ D e u tsch eP o st* ili „Posto A llem andu-„Njomačka pošta*), sN je m . Novom G uinejom , Njem. Istočnom Afrikom , Nje­ m ačkom Ju gozapadnom Afrikom , K am eru­ n om , K iaućauom, Sam oom (sve pošiljke po­ uzećem m o raju se u Apiii prim iti) i Togom, K arolinški*), M arianski*), MarSalski*) i Palauski otoci*), F rancuskom s Monnkom i Alžirom , Italijom s kolonijom Erytlirejom, sa ta lija n sk im p oštanskim u red im a u T ripolisu (Afrika) i U ongasi-ju i s republikom S a n Marino, s Luksem burškom , Nizozemskom R um unjskom ,Š vicarskom , Srbijom (dopustivo sam o u m je sta , za koja se pošt. n a putuico mogu prim ati), s Turskom (c. kr. pošt. uredi), s Tu­ nisom , tlo izn o sa od 1.000 1C ( = 1.000 franaka o d nosno 800 m arak a), zatim u D ansku i R u ­ m unjsku do izn o sa o d 720 sk an d in av sk ih k ru n a (odnosno ‘1000 leja) k ao preporučene listovne p o št. pošiljke pouzećem . O ne su podvrgnute voć p rem a m je stu up u ćen ja istim B rio fp o stsen d u n g en je d e r G attu n g kOnnen im in te rn e n V crk eh r sow io im V erkehre m it O stcrreich -U n g arn , d a n n m it Uulgien, D 3nein ark , m it d e n F a ro cr-tn seln u n d Isla n d , D eutsch lu n đ , einschlieUlieh d e r doutše h en P o s tan stalten in C hiua u n d Marokko (auOer A lcassar u n d M ekncs, A d ro s se : „D eutsche Post* o d e r .P o s te A llem ande*), D oulschN euguinoa, D eu tsch -O stafrika, Doulseh-SU dwo.stafrika, K am erun, K iautschou, Sam oa (ulio N aclinahm eseiidungcn m dssou in Apia in E m pfung gen o ram en w ordcn) u n d Togo, K arolinon-*), M ariim ncn-*, Macschall-*) und Palau-Inselu*), Fran k reicli m it Monaco und Algier, Italien m it d c r Kolonie E rythrea, den italie n .P o staratern in T ripolis (Afrika) u. Bengasi u. d e r Republik S an Marino. Luxeinburgi N iederlande, R um Siiien, Schw eiz, S erbien (n u r nach den O rlen zulRssig, nacli w elchon P o stati w eisungen angcn om m on w erden kOnnen), TOrkei (k. k. Postan iter), T u n is, b is zum B etrage von 1.000 K ( = 1.000 F rankon beziehungsivoise 800 Mark) sosvie nacli D3nom ark u n d R u m an ie n b is zum B etrage von 7 2 0 skandinavis(:henK ronon(bcziehungsw eise 1000 Loi) als rek o m m an d ie rte B riefpostsen d u n g en m itN ac lin a b m e v e rso n d e t w erden. *) HocTaBiajy ce eKcnpecHe notnniKe oasio Banete 6 caTii yjyTpo u 8 cam naseiep. *) D ostavljaju se ekspresne pošiljke sam o izmegju 6 sa ti u ju tro i 8 sa ti navečer. **) JlocTaajba ce Boky jeauao Taaa, ano non;nxKa unaae 03HaKy: „H noky aocTauiiTu“. " ) D ostavlja se noću sam o ta d a , ako po­ šiljka im ad e o zn ak u : „I noću dostaviti*. *) Die B estellung v o n E xpreB sondungcn erfolgt n u r znrischen 6 U b r m orgens u n d 8 U h r aben d s. ■") Eine Z ustellung w ah ren d d c r N achtzeil erfolgt n u r d u u n , w en u d ie Sen d u n g d en V erm erk tr a g t: „Auch n a c b ts zuzustellen.* )'3CbCM. �Poštanske naputnice. — Postamveisimgen. qen.o rejicirna n lijepe n na jp yro jnjeTO čama, aaniM najaMCTBO (oea ofianpa iiamicmiy iiamioa uopelien) iicjnpriij-To cy oiihnsi ejpeaftasia, Koje nocToje y aOTU'iiiiiM npoMeTiiiiM pe.iaunjima 3a aiiCTomiB iioiiiTaiicice iioiiiiiJLice. y iipo»ieTy c Ibeua'iKOM Mnpujy ce iipenopj'ioiie jiiict. iioiiit. jioniiiJbue (jipaiiKiipara (lipiicmuio (|>paHi:npnire). y ynyTapiteii iipo»ieTy to y ii|)OMCTy c AycrpoyrapcitOM 11 U>e»ia'iitoM csuijy ce u apeaiiocim jiiiCTomt oiiTepeTimi iiovaeke.u; imaše mije gonycTima ojnaca upiijejHoCTii. tak sam a k ao ostalo preporučene pošiljke, a s obzirom n a ograničenje težine i m jere i na drugo uvjete slan ja, zatim n a jam stv o (bez obzira n a visinu iznosa pouzećem) podvrgnuLe su općim o dredbam a, koje postoje u doličnim prom etnim relacijam a za listovne po št. pošiljke. U prom etu s Njemačkom mo­ raju se preporučeno list. pošt. pošiljke l'rank ir a tl (prisilno frankiranje). U u nutarnjem prom etu to u prom etu s Auslro-Ugiirskom i Njemačkom sm iju so i v rjeduusui listovi o p teretiti pciuZ''ćeni; inače nije dopustivu oznaka vrijednosti. *) IIomiiaKe ce aocTaBa,ajy caiio y njeCTa, rjjo ce nory npimocaaTii uouiTancKe iianyTnime. *) Pošiljke so do stav ljaju sam o u m jesta, gdje se m ogu pripuštati puši.nisko naputnice. 83 Dieselben u n tcrlieg en je n a d i ilirom Bestim raungslando den glciebon T axen \vio sonslige rckom m am lierle Som tiuigou nnd iu Bezug aul'G eiviclits- nnd MaObesclir.'liikuiigon u n d dio nbrigon V erseiidungsliodiiigungon, d an n H aftuog (olino R dcksiclil aul dio Hillie d e s N achnahm obctrages) d en in don botreiTenden V ork eh rsn d alin n en 1‘Or U riefpostseiiduugen im allgem einon beslobem lon Bostim m uugon. Im V erkehre mit D uiilschland gill fOr rekonim andiurte N aclm ahm obrieljiostsend u n g o n d e r Frstikozw uiig. Im iulernon V erkebre u n d im V erkehre m it O slerreieliO ngarn u n d Deutsclilond is t imeli dio N urhnah m eb elastlin g von W ortbrietVn znl.'lssig; s o n st ist eino W ertan g ab e nudit zulnssig. Oa yn.iatienor nanoca noy.tefceM ojfiaja ce npiiO d uplaćenog izn o sa pouzećem o d b ija se Von dom ciugezalilten N achnahm ebelrag jeim a iipiicT'ojCa oa 10 x = 10 ueimisia te ofimnia prijem na p risto jb a od 10 h = 10 centim a te w ird eine EinzugsgeblU ir von IH h = 10 ZennpiiCTojiia ;ia iioniTUiiCk-e uaiiyTHiie npxy ootiitku obična pristojba za poštansku n aputice v rh u tinion u n d đie l'Ur den rosLIichcn llc lra g enLuaiioca. OCTaTaic ce aocTasaa iioiUTancicoM nauy- o statk a iznosa. O statak se d ostavlja po­ l'alleudo geivliliulieho Poslam vcisungsgelilllir Timoii oaamiiJi.a'iy oauocue uouma.ive noy3eliOH. štan sk o m na puticom odašiljaču odnosne abgezoguu. D er R o st w ird (lem Ahsoudor pošiljke po u zo ćem .. d e r N aclinalim esotiđungou m illels P o stau \voisung Ubermittelt, *) Nur nacli O rlon zulnssig, naeli denou Poslam vcisungou angenom m en vvnrdeu kCmnen. • B. Poštanske naputnice. — E: IIom raiicKe uanyTHnnc. — B. Postanwcisnngi'ii. i — — £ (- Z e m lja - N acb IIflt — / IlncMena caon- Kicciipceiia AOerana Pism ena sa o p ­ ćenja Eksprosna d ostava Telegraf, pošt. uaputica Selili fjlicho M itluilungcu ExpreCbustellung Telegraph iselio P0sla u w e.su .1g zulllssig dopustivo zulllssig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig dopustivo nedopustivo unzulnssig nedopustivo uiizulnssig l o H3iioca oj Do iznosa od B iszu m Botrage ( B osna i H ercegovina — B o sn ien u n d H ercegovina .. A u stro-U garska— O stc rreich -U n g arn ......................... 1000 K | Tejierpa>|). uoiirr. itaiijTiniH 1000 K { . dopustivo zulnssig 1000 Fr. { dopustivo zulllssig dopustivo zulllssig dopustivu1) zulnssig1) A rgontina — A rg e n tin ie n ..................... ................. .. ......................... 200 Pesos ^ dopustivo zulnssig dopustivo. zulnssig nedopustivo unzulnssig A ustralija — A ustralio n (Neu-SOd-\Vales, Q ucensland. SOda u stralie n , T asm an ie n ,1 V ikloria, V fostaustralion) BritischNeuguinou (Papua), Neu-Kulotlouion (nur nacli Nunjoa — caiio | nj'T Hyueje — sam o p u t Numcjo)»)................................. 40 Pf. S t, | nedopustivo unzulnssig dopustivo zulnssig dopnslivo zulnssig C. i kr. r a tn i brodovi1) — K. u . k. K riegsschiffe'). . . . E gipat s ogipatskim S u d a n o m * )................................... A g jp le n m it dom ag jp tisc h eii Sudan*).,..................... } _ ') Sam o n a z apovje d n ištv a i n a osobe, koje p rip ad a ju Stopu i M omčadi c. i k r. ratn ih brodova, što se u in o stran im vo d am a n alaze. a - r r‘ ." P rav a ratn o m ornarico pridržajo sobi pravo, d a sistira odašiljanje pošt. nap u lu icu nu ratn i brod, ako n a brodu nem a dosta raspoloživih novaca u gotovu. U lom se slučaju uaknagjuju odašiljaču iznosi p o št. n aputnice i p risto jb e z a frankiranje. ,,, ; *) U sv a m je sta Donjeg, S red n jeg i G ornjeg E gipta do ukljiičivo W adi-H aifo te u ova m jesta egipatskoga S u d a n a : B erber, Delys, D ongola, D uom, E l-D am er, El O beid, G ulbifal G'edarcf, H alfa Kamp, H alfaya, K am lin, K assaia, Kerma, K hurtum (Chartum ), Koslieh. "eraiv i, O m durm an, S a rra s, Sh cd i, Binga, Suakim , T okar, W ad “ odani. *) Poštan sk e napu tn ico preračunajo a u stralsk a poštanska oprava po odnošaju 10 £ = 252-50 fran ak a u in o stran sk o j novčanoj vrijednosti: I) Nur an die K om mandon n n d die zu don Slftkcn und M annsc h aflen d e rin auslliudischcn Guw.lssorn befindliehen k. u. k. Kii.-gsscbilfen gehorigen Personon. Dio k. u. k. Marinuvervviilliiiig hohillt si cl 1 vor, die A bseiulung von Postainvcisiingen an cin Krieg.-scliift zu sisiicren , Tališ an Bord kuino misreichendeii B arniillcl vorliam lcn silni. In iliusem Kalio vverden den A hscudurn dio Amveisungshctrngo soivio die FraukogebOhrcn rllekurstultot. *) Nacli allen O rlen U ntur-, Miltol- u n d Ohortlgj-ptons bis oinschlicfilieh W adi-Half« und nachfolgendcn OrU-n d es llpj-nlisclion S u d a n : Borbur, Dolys, Dongola, Duom. El D anier, El Ohuid, (iallafut, Ged- u f , Halfa Cam p, H alfaya, Kam lin, K assaia, K erm a, Kh.irlum (Chiirtum). Koshcli, Mcrawi, O m durm an, S a rra s, Sh c d i, Singa, Suakim , T okar,W ad M cdani. J) Din Postanw cisungcn w crdon von d er a ustralischon Postvcnvaltuug nacb deni V crbaltnis 10 £ = 252-50 Fruukcn in die Fruukeniv&hruug um gerechnct. �84 Poštanske naputnice. — Postanvveisungen. -Z e m lja — L and B ; d ^ i u " r a (B ašsora Busra). B u n d c r A bbas fBondcr Ablias), B u sh ir (Busliire), D scliak (Yask), Ln'Ba <L ln" L h) Malionim orab (Muliomroorah), Mascut (Muscal) u n d . en C » T o B csiU ungcn .n C h an d cro ag o r, K ankal. M ,b ć . Poudiclicrv. V.ioacm . ..................... .................................................. Biilgar.cn m it O stru ro elien.......................................... ” !.’ ! ! ” ! ! ! ! ! ! C a u a d a ....................................... ,.......................... C l,.™ : <U D cu tst'ie PoBUgooluroD ................................................ b) FraozOsischo P o s la n s la lto o ................................ c l Japaniscb o Po slan slaltco • ................................................... DBncmark m.i FarOcr-inscio und Island........ “ ‘. I ..................................... .......................................... ...............................................................................................’ ' ' - J ............ D cutsch-SO dw ostafrika..................................... . '. ' " / . ' . . . ' . i . ' . . ' . ' . ' . . . F io n la n d ...................................................... .................. flo iianoca oa Do izn o sa od iis zum B etragc Iliicuena caonmreiba P ism e n a sao p ­ ćenja S clirifllich o M itteilungen 40 Pf. St. 500 Fran k en 200 D oilars 800 Mark 1000 Fr&okcu 400 Ven 720 K i'oncn 800 Mark 800 „ N iodeilltndisch-O stin d io n .... • •• v ................. N orw cgen..................................................................................................... ............................................. RuBlam M ouropBiscbcs. m it A usnahm o von Fionlanil) u n d die russu.cl.cn Pi.slan slaltcn in d c r M a n d sc h u re i')........................... Samoa (deuU cbes S cbutzgcbiol)............................................................ ............................................. ............................................. S o rb io o ........................................................................................................ Staro *).......................................................................................... ............... Togo (deutsebes SchutzgcbicJ)*).......................................................... T ransvaal ..................................................................... - ............ ............. Tripolis, ilulienisehe P o siam ter in B eogasi, D orna, H om s, Tobruk und Tripolis (A frik a)................................................... TOrkci (lOrkischc Postam tor)....................................................... Tttrkei (k. k. Osterroichiscbo P o stam to r)........ ...................... . • T u n is ................................................................................................. Voroinigte S taa ten von A merika no b st Ha\vai (Sand\vichln se ln )7) u n d Portorico8) ......................................................... Tc*Jierpai[i. no iiaiiyTmmt T elegraf, p o st. n u p u lm c a T elogra i'h isch e Postunvveisung u n zu lassig zuldssig u n zu lassig un zu lassig zulllssig un zu lassig Jap. Sachalin (KaiVul'.) • • • •• • - ................... Kri'la (k k P ostam to r Čund.u^HaiiCa u n d Rottimo) ................................................................' .................. **!**’ M a lla .......... .........................................V ....................... M nnteocgrn,............................. .......................................... Man.kko (dcuU cho P o s tao stalten )............................... .............................................................. .. * ........... Mcziko- d o sta v a ExpreBb e stellu n g 720 E ronor (skaod.) 1000 F ra n k en *™ fanz6sisch-G uinoa, FraQzOjysck Kongo u n d O borsencgal) . . . G riec h cn la n d .......... GriiBbritannien u n d Irla n d -----• • ■ .................................................... G roB britanuischc K olom cn u n d B csiU ungcn ................. .................. i i .......y (Sim divich-lnseln) (n u r i'acli H o n o lu lu ).. . . . ••,••• • •• ■■• • H .m gkong und dcn b r i l L ^ c n f o s l a n s t J l on ,n Ho.hovv (Kjung Schow) und Kiu Luug ls a n d iW oi H a i W o i) ..,.............................. alien m il Sun Murino u n d d c r Kolonio B rvthioa J a i.m m it Form osa.*dcn FiscUcr- (Pcscadoros-: itisoln. Koren s.,wic dcn u p a o isrh c o P oslnm tcru m d cn V .u d sch u ro i und K am erun (Deutschos S cb u lzg t oict) .............................. : t t ! K arolincn, M ananco u n d P«*a>>e-Inso!n ) . ................. U lllil K iuulscbuu (D cutschcs Soliulzgcbiet)«)....................... EKcnpecna jocTaaa zulassig unzulassig z ulassig u nzulassig zulassig un zu lassig z u la ss ig '") u nzulassig z u la ss ig 10) u n zu lassig 800 „ 1000 Franken 1000 „ 1000 1000 1000 K 800 Mark 10 P fu n d S lerl. 40 P f. St. 480 Gulden 480 „ 720 K roncr (skand.) 100 Dollar 1000 L oi 300 R ubel 800 Mark 720 K roncr 1000 F ra n k en 1000 800 Mark 800 „ 40 Pf. St. 1000 Franken 22 tOrk. P fund 1000 Franken 1000 zu lassig u n zu lassig zulassig zu lassig z ulassig un zu lassig zulassig zu lassig zu lassig u n zu lassig m lassig u n zu lassig zulassig unzulassig z ulassig unzulassig zu lassig zulassig zulassig un zu lassig u nzulassig „ i) Nur n a ch : B aliia oder (Silo S alvađor (S ta at Bahia), Belem (S ta at P a r i) , Botafogo (R io d e Ja n e iro ),C o rty b a(S taa t P a ra n i), E stacio de S i (Rio do Jiinoiro), Flarionopolis (S la at S antu Catharina), Fortalaza (S ta at C eari), M anios (S ta at A m azonas), P ern am buco o d e r Recife (S ta a t Pernambuco), Porto Alcgie S ta a t Rio G rande do Sul), Praga D uque de Caxias (Rio de Janeiro), Praga Municipal (Rio de Ja neiro). Rio d e Janeiro, Siio Christovao (Rio d e Janeiro), Sao Paulo (S ta at Sao Paulo), S . Luiz (S ta a t M aranhao), V illa Sabel (Rio de Janeiro) *) Nur nach P onape u . Yap (Karolincn-Insoln) u. Saip an (M ariancn-Insoln) A ngaur u. P alao s (Palaos-Inseln). *) N ur n a c b Syfang, L itsu n , T aitungtschcn u. T singtau, *) Nur nach : A cda, A sclncho, Buchedu, Chuilar, C harbin, Eclio, H ailin , H andaocbczsi, Im ianpo, Ja om yn, K uanlschcnzsi, M andschuria, MiaDducho, Mulin, Po g ran ilsch n aja, T oalajlschcbao, T sch alain o r, T sc b ala n su n , Nzsimi, Z izichar. l) Nur n a c h A v u th ia , Bangkok, Chaiva, Chantoboon, Chicngm ai, C hicngrai, Choom pon, K orat, L am pang, M akong, Nan, P achim , Paknam poh, P atani, Paliow, Phrap ato m , Pitsanuloko, Pukot, Ralicng, R alburoe, Singora, U bon. 8) Nur n a ch Agumo-Palimo, A necho, A takpam o, Lomć, P orto Soguro, Paoino u. Keto K ratschi. *} Nur nach H onolulu. 8) N ur n a ch Arocibo, Mayaguoz, Ponce, S a n Ju a n . 9) N ur n a ch A lhen, Korfu, P atras, P y riu s, Syra U. Volo, s o n st b is zum B etrage v o n 500 Fran k en . ,0) N ach d o n Kolonien B e n ad ir u. E rythroa n ic h t zulassig. �Poštanske naputnice. — Postanweisungen. 3a u o iu t . na- 85 n jT H n n e . Pristojboni tarifi za post. na­ putnice. Gcbiilircnturifc fiir Postanlvcisungen. Tapii'ji I. sa nomT. iiaujTHime y E ocrr r XepueroHHRR u 8a AycTpHjy. U p n c T o j6 e u H T a p n - tn Tarif I. za po št. naputnice u B osni i H erce­ govini i za A ustriju. T a r if i fQr Poslnnw eisungcn nach BosnienH ercegovina uuil Oslurreicb. Tapin^ I . a 8a roiut. HanyTHHne y yrapcKy 3a T arif l. a za p o št. n a p u tn ice u D garsku za csaKHR 50 K = 10 li. svakih 50 K = 10 b. Tarif Ia fUr Postanw eisungcn n a ch Ungarn fUr je 50 K = 10 h . Tapni|i 11. sa rouit. HaiiyTHHne Ha k. h Kp.paTHo ćpOAoae, icojh ce aaaaae y HHOcTpauRM Boaasia. Tarif II. za po št. n aputnice n a c. i kr. ratne brodove, koji se nalaze u inostranim vodama. Tarif II fOr Postam veisungen n ach don in frem den Gewitssern beflndlirhcn k. u. k. Kriogsscbilfcn. Tapncji III. aa rorit. nanj’THHite y Cp6Hjy m na r . Kp. borit. ypeae y TypoKy tb sa lipiiy Topy. T arit IH. za p o št. naputnice u Srbiju i n a c. kr. p o št. u rede u Tursku te za Crnu Goru. Tarif III fOr Poslunw eisungcn n ach Sorbieo u n d don k. k. Po stam tern m dor TOrkei und M ontenegro. Tapniji IV. 3a borit. Hauj'Tmme y H>eMaiKy h JIyKceM6ypniKy. T arif IV. za po št. nap u tn ice u Njemačku i Luksem buršku. T arif IV ftlr Postunw cisungen n adiD eu tsc b land u n d Luxomburg. Tapii<Ji V. sa noniT. HanyTHime y BeJiiiKy BpuTauHjy, dpuTCKe KOJiounje (ocuu Kaiiaje, Mujitb, HoBor SejiaHfla, TpaiiCBaaa h Xonnoua) h Py0Rjy. TarifV . za pošt. naputnice u Veliku B ritaniju, b ritsk e kolonije (osim K anade, Malte, Novog Zelanda, T ransvala i H onkona) i Rusiju. T arif V fUr Postam voisungon nacb GroBb ritan n icn , don h ritisd ien Kolonicn (auBer Canuda, Malta. Ncu-Sceland, Truusvual und Honkong) u n d RuBlund. Tapiiifi VI. sa dobit. HanyTHime y ose o d a ie 36MJi.e u jyiKnoa<t>pnnaHCKn caaes. T arif VI. za p o št. n aputnice u sve ostale zem lje i južnoafrikanski savez. T arif V I fUr P o slan wci.sungon nach allen tlbrigen LHndcrn, SU dafrikiiuisdier Uund. Tapniji VII. sa (ipsoj&BHe borit. muiyTRRBe y CjeAHiteae Apasase na Auepmte u y ICanaAy: T arif VIT. za brzojavnu pošt naputnice u Sjedi Vmt rike i u K anadu : T arif VII fUr telcgrapliischo Postanvvoisung n a cb d cn V ercinigteu S laateu von Amerika u n d n acb C unada: 100 K = 1 K — h 150 V 5= 1 „ 20 . I | 200 K = 1 K 40 h 250 „ = 1 „ 60 „ I I 300 K = 1 K 80 h 375 „ = 2 „ — „ I — Tarif I T u p ili * T u p n i' 3a H8Roce ao Za iznose do uključivo Ftlr B elnlge bis einschlieBlich 20 100 300 600 1000 K „ „ „ „ 40 K 60 „ 80 „ 100 „ 120 „ 140 „ 160 „ 180 _ 200 220 „ 240 „ 260 „ K FUr Betrage bis einschlicBlir.b h 10 20 to 00 v 1 li 60 100 300 600 1000 1 3a H3ROce ao yKJtyiRBO Za iznose do uključivo FUr B etrage bis ein­ schlieBlich K h 40 50 60 70 80 90 280 K 300 „ 320 „ 340 „ 360 „ 1 1 1 1 1 80 90 400 420 440 460 480 600 2 10 20 30 „ „ „ „ „ „ K „ , , „ Tapn4> V - Tarif V npnCToj6a Pristojba GebUlir 20 30 40 50 no UpiicTojGa Go Olir K — n PHCToj6a Pristojba Gebtlbr ILI — Tarif III 3a lumoue ao w y«y-m "O i Tapn* IV — Tarif IV 3a H3Hoce ao yKA.yiHBo Z a iznose do uključivo FUr Betrage b is ein­ schlieBlich I 600 K = 2 K 20 h | 1000 „ = 2 „ 40 , 2 2 2 2 10 20 ■30 40 50 B t . A. 88 csaicHz 20 K n.iaba ce 10 h bh AO 1000 K - i t. d. za svakih 20 K plaća se 10 h više sve do 1000 K — u. s. w. ftlr je w eitere 2 0 K ste ig t die G ebtlhr um 10 h bis zum B etrage v o n 1000 K 3» H3II0C0 AO Hpnyo,yniBO CTojfia Za iznose do Pristojba uključivoGebUbr FUr Betrage bis ein­ K h schlieBlich 25 K 50 „ 75 » 100 „ 125 „ 150 „ 175 „ 200 „ 225 „ 250 „ 275 „ 300 „ 25 50 1 i 1 2 •2 2 2 3 25 50 25 60 75 - 3a miioce ao yKA.yHRBO Za iznose do uključivo FUr Butrage bis oinschlieBlich 525 550 675 600 625 650 675 700 725 750 775 800 K „ „ „ „ „ „ „ . „ „ „ ' K Ii 1 2 20 10 so 20 - Tapiiiji VI — T n r lf VI IlpnCTojrta Pristojba GebUbr K 5 6 6 6 6 « 7 7 7 8 h 25 60 25 50 25 50 - H t . a- sa cb8 khx 25 K BJial.a ce 25 h mune ene ao 1000IC - i t. d . za svakih 2 5 K plaća se 25 h više sve do 1000 K — u s . w. ftlr je vveitere 2 5 K steig t die Gebtlhr um 25 h b is zum B etrage von 1000 K 3a naiioce ao HpHPristojbu FOr B etrage bis e in ­ schlieBlich 50 100 150 200 250 300 350 400 450 600 K „ „ „ „ „ „ „ , „ 600 „ K h 25 50 75 1 1 25 60 75 60 2 3 - II T, A. aa CBaKllX 50 K n.ial.a cu 25 h tOO'jK - i l. d. za kili fiO K plač se 25 h više do 1000 K fOr jo weitoro 50 K sleiirt die GebUlir 25 li b is zum Betrage von 1000 K �Poštanski nalozi. Tarif za vozno-poštanske poši(jke. — Postauftrage. Tarif fiir Fahrpostsendangen. U o u iT a u c K n u a .i0 3 u . Poštanski nalozi. Postauftriigc. noniTaiicKu Haaosa ao 1.000 K aoiiycTiiBii cy y ynyTapii>eM npoMCTy Eociie u XcpueroBiuie, y upoMcry tiix senaisa c AycTpo-yrapcKOM, aathm OA CTpane n. Kp. norni. ypoA» y JlauanTU aa Bociiy u Xepueroumiy. P o štan sk i n alozi d o 1.000 K d o p u stiv i su u n u la ru jcra p rom etu Bosne i H ercegovine, u p ro m etu tih z em alja s A ustro-U garskom , zatim od str a n e c. kr. p o st. u red a u L ovunti za B o sn u i H ercegovinu. Po stau ftritg e b is 1.000 K sinci im in to rn e n V o rk eh re B o sn io n s u n d ilcr H ercegovina, im V erkohro d ie so r Lflndcr mit. O sLcrrcichU n g arn , d a n u v o n d e n k. k. P o slitin tern in d e r L evanto n a c h B o sn ion-H ercegovina zu- Tarif za poštanske pošiljke sveščića. C. Tarif fiir Pakctpo.stscfiflungen. O p ć e n i l o i Z a o tprom anje svezak a p o što m 0 like h u t o : 3a oTiipenaiae oneaaKa uouitom npilMaJy ce: saTiiopeiiu iipeAHOCMi ahctobu ao p rim aju s e : zatv o ren i rrjo d n o sn i listovi do Teaciiiiu OA 250 y ; noiuT. TOuapnii KOMaAuy iioiiit. te žin e od 250 g \ p o št. to v arn i konufdi u p o st. m jesta kolnim pošt. p ru g am a do 20 kg , u p o št. m je sta nu žoljezn. pruzi do 50 k g . O znaka v rijed n o sti n ije om egjena. A l l g e m e i n c s : Z u r B ofordorung m it dor Paket p o st vvordon n n g e u o m m cn : G eschlossen o W crtliriefe bis z u m Gecviehto von 250 g ; PoslfiaclitstCtcke n a ch P o slo rto n a n L andp o stro u te n b is 20 k g , an P o sto rten an dor B u h n b is 50 kg . W ertan g abe unbesch rtln k t. B . T a p u * 3«a iio u it ;ihcicc nom n.i>K e C. C B C IU 'IU 'ba. JJo u y CTiiBO : IIoyacke ao 1000 K y ynyTapu.uM npoM(;Ty Eooiie u XepueroBinie ii y iipoMeTy aosiaj.a c Aj'OTpnjoM h yrapcKOM; eiccnpcciia AOcTaua ca»io y ujecTa c iiouit. ypcAiisia (iiaKUTii y TB3UIIIIII upcKO 2 k g a c oaiiaicoM BpujOAiioi'Tii iipeh-o 1000 IC ea»io ce eKCiipecuo anu8npajy); lioupaTiui pomame; caoiiheiaa Ha OApcci;y iipoiipuTiinue; iipiiioou liojeAimanior imena. 13peA»ocuu ahctobu noy3elieM gouyCTUBii cy. obiix Z u l i t s s i g : N ach u ah m on bis 1.000 K ftlr D o p u s t i v o : Pouzeće do 1000 K u u n u ­ ta rn jem p ro m etu B osne i H ercegovine i u đon in te rn e n V orkchr in B osnien-H creogovina p ro m etu ovih zem alja s A ustrijom i U garskom ; u n d don V orkohr d ie s e rL iln d e rn iit O slerroich ek sp re sn a d ostava sa m o u m je s ta s p o š t. u re ­ u n d U n g arn ; £ x p reB b cstcllung n u r nach dim a (p ak eti u težin i p rek o i kg a s oznakom O rlcn m it P o s ta n sla lle n (Pakete im Gecviehto v rijed n o sti p reko 1.000 K satn o se ek sp re sn o Obor 2 k g Und m it e in er W ertan g a b e Obor aviziruju); po v ratn i ru ro p is; sao p će n ja n 'u o d ^ 1.000 K cverden n u r exprofi uvis o r i) ; ROckresk u popratnice,; p riklop pojodinačfiog se lic in ; M iltcilungcn au f dom A bsch n ilt der piscu«. V ijialiiosni listovi p o u zećem d o p u ­ B c g lc ita d re sso ; B eischlnfl e id es einzelncn Bi'iel'cs. W ertb riefe m it N uchnulim o sin d zustiv i su . • liissig. 0 ApeAlSe a a t a icc y : ^ipiiciuiHO r|>paiiKrtpan,e O d r e d b e z a t a k s u : p risiln o frankhvmje aa eicciipecne iiouiiuMte biiounijuce npcAS-'ie »a ,za e k sp re sn e p o šiljk e i p o šiljk e p red a n e u a uoBpaTim peiteuiio. p o v ratn i recepis. T a x b e s t. i ra m u n g o n : F ra n k ieru n g sziVang fOr E xprel3scndungen u n d l'Or gegen RO ckschein aufgegebene S cndungen. Pristojbi? — npHCTojče — G ebiibren: Tarif I za imiitarnji promet Bosno i Hercegovino. — Tapu* I 3a yHyTapii.n npoM CT Bočno ii XepneroBiiHC. Tarif I fiir don intornen Terkchr in Bosuicu-llercegovina. T aksa težine — Gowiglitstaxe V rjcdnpsna ta k sa — W crltax e n o y s e lie - P o u z e ć o - N a c h n a h m o Težina rio kilograma Gew icht bis ICilograinm Pristojba Gobllhr K 6 li P risto jb a Gcbtlhr K HpoBnanja — P rovizija — P ro v ision * h 30 300 - 5 - 50 600 - 10 - 60 900 . - 15 u ’/s p ro ce n ta, to s u 2 h za svake i K iznosa p ouzećem , no n ajm an je 12 h . O va se p ro v izija sm ije sam o je ­ d a n p u t zarač u n ali bez o b zira n a m je sto o predjeljenja. V* 5 | V rijed n o st tlo k ru n a W ert bis Krooen h t . a- 3ir cuaiai lUMorpau biiuio SDJiepa i t. d . za svaki kilogram više bolera und so fo rt fllr je 1 kg m elir um Hollur 10 n t . a- sa CBai<iix 300 K mirne 8a i t. d . za svakih 300 K višo za und s c fo rt fQr je 300 K m e h r um 5 najuaiie 12 h. Osa ce iipoBH3iija CMiije eauo jeAainiyT 3apa'iynaTU oa.r obaiipa na tijsero oupuAjerLeii,a. ’/3 P ro z en t, das is t 2 h fflr je 4 K d e s N achnahm cbetrag es, m inelestens abor 12 h . Diese Provision d a rf jc d o ch oline R llcksiclit au f don B e stim m u n g so rt de r Sen d u n g n u r ein m al au fg e re ch n o t rverden. Tapii4> I I. 3a caoopnkaj Bočne it XepnoroBiiiie c AycTpiijo»i MopcKiiM nyT0w (^yroTpajmijo tuni jcBTiienjo OTiipoiMAibc). — T arif I I. za saobraćaj Bosno i Hercegovine s Austrijom morskim patom (du g o trajn ije ali jevtim jo otprom anje). — T arifJII fiir den Hfoehsaivorkohr Bosnions und d er H ercegovina m it O sterrcich ^ P e r m a r e j_ der liingcr daucrnde, aber billigcro Ableitungsiveg)." 3a iioii.iakcni! n eTO ii iieiiAatione npoAnociie Za neplaćene p ak ete i neplaćene vrjodnošne AiiCTOB« yfinpe ce iiuT. npiipea OA 12 h uo ko- listove ubire se p oštarinski prirez od 12 h po M.iAy. Tanca aa t . . uiuepryT ne yCupe ce koa kom adu. T aksa za t. zv. šp e rg u t niTubire se nantiTa ao 5 mi.ia. k o d p ak eta d o 5 kila. FQr u n fra n k io rte P a k e to socvic fllr u n fr a n k ie rte VVcrtbriofe k o m m t e in P ortozuschlag von 12 h p ro Htllck o in zu hebon. Die S porrg uttuxc b e i 5 K ilopakoten vvird n ic h t eingebohen. 3a naicoTO upeKo 5 kg h bpoa' iociio .uictobo Za p ak ete p reko 5 k g i v ijo d n o sn e listove Fllr Pakete Ober 5 kg u n d W ertbriefe w ird sapa'ivnaBa ce noiiiTapima 3a tcskii« / u apti- z arač u n av a še po šta rin a za težin u i v rijed n o st jejnocT tuko, Kao Aa cy Te iioiuujBKe »peAaiie tako, kao d a su te pošiljke prodano u Im o t­ d a s G ow ichts- u n d W ertp o rto s o bere eh n e t y Umotckom, oaiiocho y u p a u e s a y H sotcko. skom , odn. u p rav ljen e u ImoLsko. Kod paketa wie w onu dieso S cn d u n g en in Im otski aufKoa uasera U3Mu$y jfujsiamije u Eociio-Xepue- izm edju Dalmacijo i Bosno-H ercegovine iiuade gegoben, b ezw ..n ach Im otski la u ten "O rden. rpBHiie nsiaAO oo oiiAa nouiTapuiia B83Aa aapa- so o n d a p o šta rin a vazda z araču n ati p o 11 Boi Puketen z " is e lic n D alm atieu u n d B o sn ien H ercogovina is t d a s P o rto d a n u uusnahm slos «iyuaTii uo 11. iiojaojr. p o ja sa. n u r n a ch d e r 11. Zone z u b ereclinen. �Tarif za voznopošt. pošiljke. Vrijednosne pristojbe. — Tarif fur Falirposlsendungen. Wertgebuhren. 87 T arif I I I za saobraćaj Bosno i Hercegovine s Austrijom preko Ugarske (brže ali skuplje otpreniaiije samo na zahtjev stranke). Tapn«i>III sa cao&pahaj Bočno n Xepneromiiie c AycTpnjo»i npe.no .Vrapcice (opne«' lum 0KJ1I.T.C OTiipcMaite casio na sa.vrjoB CTpanKo). — T arif I II ftlr don IVccliselvorkehr Bosniens umi Hercegovina mit Ostorreieh dureli Ungarn (der rasclicre abor tcurore Ableitungsweg mir uber Vcrlaugon tler 1‘artei). n o ui t a p c ic u t a p u «J>3 a T e * u u y - P o S t a r i n s k i t a r i f z a t e ž i n u — G e v v i c h t s n o r t o ta rif 3a yHyT;ipn.o H-ayoTpo-yrapCKe ompeMiie npyre — za unu tarn je i austro-ugarske otprem ne pruge — fOr dio in te rn e u n d fOr die O stcrrcichisch-uogarische BofOrderungsstrccke ta k s a — W e r tta x o . Ako ynaJtenocT aycTpujei(or noiiiT. ypena Ako u daljenost au strijsk o g pnšt. urodu \V enn dio Eutt'ernung des O slorreienischon Postam tos on io no 20 on 20 no 50 o d 10 do 20 od 20 do 50 on 10 bis 20! von 20 bis 50 no 10 do 10 b is 10 T e in im a upoKO 50 preko 50 Obe'r 50 » n iš a — m i l j a — M e ilp n T e ž in a . on TaiccHe rpannue Ca. lipa« orni. IluoTcifO iihuocii od tiiksuo graiMcn S. Broil odn. Imotsku iznosi vom T asgrcnzpuijkle SI. 15r-ul licz-o . Iniuscln botrllgt G e w ic h t I lo ja o — P o ja s — Z o n o 1 3a Hou'iaiie u Touapue uoiiiiiji.ko, <iotiy oe uaana usia npiipaHynaTU Tiucea ;m Tuaiiiii/— za novčaoc i tovarno pošiljko, ćoiou so vazda ima p riračunati lakša za težinu — fllr G c ld - u n d Frachtsendungen, wozu sle ts dio GewicbLstaxo zuznrcehnca is t ' f 11 I < K r1 | h R o 5 0 0 f f ....................... Do BOO g .............. , ............................... Bis 500 g ............................. ................... On 500 g no 5 k g ..................................... Od 500 g do 5 k g ................................... Von 500 g bis 5 k g ............................... 1 60 _ h IV no VI ]V do VI IV bis Vt U I' K | Nh K 60 - V ’ JCpyutt no ynxy>iiuio K runa do uključivo Kronen b is iuklusivo IC h > 60 100 - 11 80 300 - 17 1 80 - On 5 k g no 6 k g ................................... Od 5 kg do 6 k g ................................... Von 5 kg bis 6 kg ............................... On 6 kg no 7 k g ..................................... Od 6 kg do 7 k g ..................................... 41' 96 1 1 - 32 1 ' 44 1 56 600 - 22 i 54 1 78 2 02 900 - 33 1 12 80 80 On 7 kg no 8 kg ................................. . Od 7 k g do 8 kg ................................... Von 7 kg bis 8 k g ................................. 1 28 1 i 76 2 12 2 48 1200 - 44 On 8 kg no 9 kg ................................... Od 8 kg do 9 kg ................................... V oq 8 kg bis 9 k g ................................. 1 44 i 98 2 46 2 94 1500 - * On 9 kg no 10 k g ................................... Od 9 k g do 10 k g .................................... Von 9 kg b is 10 k g ............................... 1 60 2 20 2 80 3 40 1800 “ • T. n. sa CBaicit kg Burne sa — i. t. d. za svaki kg višo za — u n d so fort ftlr jedos kg m e h r u m .................. . 1 16 - 22 66 ” 34 - - 46 h t . n- »a cnai(iix 300 K au 11 li mirne i t. d . za svakih 300 K za 11 Ii više u n d so fo rt fUr je 300 K um 11 h m obr A. B pnjesnocH e npncroj6e. — A. V rije d n o s n e p r is to jb e . — A. W e rtg e b tih re n . BpiijenHocT y Kpynana V rijednost u k runam a W ert in K ronen 100 300 600 900 IIpncToj6a Pristo jb a GobOhr _ K h BpiijenuocT y itpvnajia V rijednost u k ru n am a K ronen HpacTojfia Pristojba Gebllhr K h BpnjenuocT y i:pyHa»a V rijednost u k runam a W ert in Kronen IIpiicTojtfa P risto jb a GebOlir K h BpiijenHocT y Kj)yu a.Ma V rijednost u k ru n am a W ert in ••-Kronen npiiernjfia Pri-slnjba Gebllhr K h BpnjenuocT y Kpyiiaua V rijednost u krunam a W erl in Kronen IIpncTojtfa Gcboiir IC Ii 6 - — 12 6.300 1 26 12.300 2 46 18.300 3 66 24.300 4 86 12 6.600 1 32 12.600 2 52 18.000 3 72 24.600 4 92 12.900 2 58 18.900 3 18 6.900 1 38 6 u n d so fo rt f ainon feil vo n 300 K m ehr �88 Tarif za voznopoStanske pošiljke, pristojbe za težinu. — Fahrpostsendungen, Gewichtsgebuhren. B. P r is t o jb e za te ž in u . — B. I lp a c io jS e sa TeacHHj. — B. G e w ic h ts g e b iih r e n . III. nojac III. po jas III. Zone IV. nojac IV . p o jas IV . Zone V. nojac V. pojas VI. nojac V I. pojas V I. Zone npeno 20 j o 50 reorp. Mii&a p reko 20 d o 50 geogr. m ilja Ober 20 b is 50 geogr. Meilen npeno 50 ao 100 reo rp . smjta p reko 50 d o 100 geogr. m ilja Ober 50 b is 100 geogr. Meilen npeno 100 no 150 reorp. Miuta p rek o 100 d o 150 geo g r. m ilja Ober 100 b is 150 geogr. Meilen npeno 150 reo rp . uiuta prek o 150 geo g r. m ilja O b e r 150 geogr. M eilen II. nojac II. p o jas 13. Zone Ao 20 reorp. mbjes d o 20 geogr. b is 20 geogr. Meilen I 8a noniHj&ne ao 5 kg — Za pošiljke d o 5 kg . FUr S endungen bis 5 i ? .................................. Ilpeno 5 kg ao 6 kg — Preko 5 kg do 6 kg . O ber 6 „ b is 6 „ ........................................ Ilpeno 6 kg jo 7 kg — P re k o 6 kg do 7 kg. O ber 6 B bis 7 ............................................. Ilpeno 1 kg no 8 kg — Preko 7 kg do 8 kg O ber 7 B b is 8 „ ...................................... — Ilpeno 8 kg no 9 kg — Preko &.kg do 9 kg O ber 8 bis 9 „ .......................... Ilpeno 9 kg jo 10 kg — Preko 9 kg d o 10 kg. O ber 9 „ bis 10 „ . . . . . . ' ................. 3a CBann a axu.it nuaorpaM'). . . . Za svaki daljnji kilogram*) . . . . FOr je d o s w eitere Kilogramm*). “ - IM *) Caiio 3a nomHJtne K-oBanor HOiiua on s.iaTa, cpefipa, HHKJia n fipoima npeno 50 ao 65 kg y jajTapiLen npoMeTv h ohomo c A vcrpoyrapcKOM. ) Sam o za pošiljke k ovanog novca o d zlata , sre b ra , n ik la i b ro n ca p reko 60 do 65 kg u u n u ta rn jem p rom etu i onom e s AiiRtrn-ITijarslmm — “1 Nm* ‘janHi ........ e ni.i cm.,... . _i i>_____ „ __ . - -r . ............ n O sterreichisch-ungarischen V erkehre. fl\r IIp iiC T o jS a a a n o y a e k e : 2 h aa cBane 4 K uanoca uoyaekeM, iiajsiuiie 12 h . IIpM CTQj6a s a e n c n p e c : 50 h . I lp n c T o j6 a 3 a n o B p a T n H p e n e n H o :2 5 h . P r i s t o j b a z a p o u z e ć e : 2 h za svake 4 K iznosa pouzećem , n ajm an je 12 k. P r i s t o j b a z a e k s p r e s : 50 b . P r is t o jb a z a p o v r a tn i re c e p is :2 5 h . N a c h n a h m e g e b O h r : 2 b fQr j e 4 K d e s N ac h n ab m eb e tra g es, m in d e ste n s 12 h. E x p r e f lg e b 0h r : 5 0 b . R U c k s c h e in g e b O h r: 25b. Tnp...t IV. aa H3Bij0HH u p o M C T y Boemi, XcpAcroBHHu h J rapcKoj. - Tarif IV. za izmjeni promet n Bosni, Hciccgovini i Lgarskoj. Tarif IV fur don TVccliselverkelir Bosniens und Hercegovi nas ond Ungarns. 1. JejmicTueiia Tapii'|>a ao 5 kg 6ea o6snpa Ha 1. Je d in stv e n a tarifa d o 5 kg b ez o bzira n . iaji.miy no KOMiiAy 60 b . IIoiun.i.na jiopa 6hth daljin u po kom adu 60 h . Pošiljka m o ra biti lipnnicupoHa. frankirana. 2. Oj 5 no 10 kg jenimcTBena Tapmjia 6e3 062. Od 5 do 10 kg je d in stv e n a ta rifa bez o b ­ Bnpa aa aiu.iii(y no noMany 1 K 60 h . Hoiuiutica zira n a daljin u p o kom adu 1 K 60 b . Pošiljka nopa 6iiT« ijipaHKiipaua. m o ra b iti fran k iran a. 3. Ilpeno 10 kg pa'iyna ce sa CBann KiinorpaM 3. Preko 10 kg rać u n a se za svaki kilogram 00c. xopn. npucTojča jo 10 h, sume yrapone npii- bos. herc. p rislo jb a od 10 b, više u g arsk e p r i­ CTnjfie Teiniine no canauiitoj pa3nno6n naiume ca sto jb e težine p o sad ašn jo j razdiobi daljin e sa nocTajon C.i. Bpon nao rpammoM Tance. H oiuhjb- postajom SI. Brod kao granicom ta k se. P o ­ na ne nopa 6 hth <j<pannupaHa. šiljka n e m o ra b iti frankirana. 4. 0inanajy on Tance sa jKea,eiuiHSK8 nonnusne: 4. O tp ad aju od tak se za željezničke p o ­ šiljke : -a j na CBecmma no 5 kg no noMajy 90 h . IIoaj n unuuna ce nopa ijipaHKHpaTnj, ši b) na eseomraa npeno 5 kg ynn»y’inĐO 10 kg h to b j n a svescim a preko 5 kg uključivo 10 kg no noMnny 2 K 40 h . nomnana nopa 6hth 1 to p o kom adu 2 K 40 h . Pošiljka m ora •ppaHniipana, b iti frankirana, e j na cnecmma npeno 5 a ao 10 kg oruana je e j n a svescim a p reko 5 a do 10 kg o tpada je ­ *an mijojui u jenna nojioimna oa 600. xepi». d a n cijeli i je d n a polovina od bos. bore. Tance Temiuie, mune yrapcna ranca. IIomHJttak se težine, više u garske tak se. Pošiljka na ne Mopa 6 iitb cjipaiucnpana. n e m ora b iti frankirana. 5. nouiTniicna upiiCToj6a sa osamu 300 K hjh 5. P o štan sk a p risto jb a za svakih 300 K 0i a»o on 300 K = 10 b. je d a n dio od 300 K = 10 h . 6. IJpnoTojđa aa noyaohe 2 h sa CBane 4 E , aan 6. P risto jb a za pouzeće 2 h za svake 4 K najMan.e y usH0cy on 12 h a li najm an je u iznosu od 12 b. 1. Bis 5 kg E in h e itsta rif o b n e R O cksicht auf die E n tfern u n g 60 h p e r StOck. Frankozw ang. 2. O ber 5 bis einschlicB lich 10 kg E in h e its­ ta rif o b n e R O cksicht a u f die E n tfern u n g 1 K 60 h p e r StOck. Frankozw ang. 3. O b er 10 kg b o sn . h e rc . GebOhr 10 h per K ilogram m p lu s u n g . G eiviclitsgcbtlhr nacb d e r gegenvv artig en Z o n en en tfernung m it Taxg ren z p u n k t SI. B rod. K ein Frankozvvang. 4. Als S p e rrg u ttax e en tfa llt: a ^ F O r Pa k e te b is 5 kg 90 b p e r StOck. Frankozvvang, b j fflr Pakete Ober 5 b is einscbliefilich 10 kg 2 K 40 h p e r StOck. Frankozvvang. e j fOr Pakete Ober 10 kg đa s and crth alb fa ch e d er b . h . G ew ichlslaxe plus d e r u ngarise b en T axe. K ein Frankozvvang. �Telegrafski tarif. — Telegraphentarif. D. Telegrafski tarif. — ft. Te.tcrpati.CKii Tapn-t. — D. Telcgraplicn-Tarif. 89 TuMOJBlia TUKCU Tanca 3a paje'i 'cracljna taksa T aksa za riječ G nuidtaxo | W orttaxe | K I b 1 K I h | 3 eM .ia —✓ Z e m lja — N a c li Ilpiiujejfia Prim jedba 8 T AycTpiija, yrapcua u JIiixTOHiiiTajii — A ustrija, Ugarsku i L iechtenstcin — O sterreich, ') Tuksni m i60 60 22 Eyrapcita ii H eroina Py«ejuija — B ugarska i Istočna Rum elija — Bulgarien und Ost- **) Tuxminiinum 40 h 60 JfceaaiKa: — N jem ačka: — D eiitsch lan d : 1. Ilperto AycTpuje (IIIiičohiik,—ITy.ia—Tpci) — 1. Preko A ustrije (Šibenik— 2. Ilpeito yra,peKe (čamo na saxTjeu ojaunuta'ia) — 2. Preko U garske (samo n a zacj.pamo'cita c Kop3incou, Monanoa u Aiiaopoii — F rancuska s Korzikom, Monak Pp'isa: — G rčka: - - G riecb en lan d : 1. Kouho c oTonitaa Ey6ejoH a 4>ap»coN — 1 Kop k >lu n u ' i ' . gom — 1. Koslland m it don Insoln Eol 2. Octojii oTomi - 2. Ostali otoci - 2 N c.ii u .ti'fto rig co Insclu . . • Hpjhks KpiiTamija — Velika Britanija — G roflljritaiinten .................................. Kpera — Krcta Kr ,1 a ................................................................................................ .lyKcen6ypr — L uksem burg — I.iu em b u rg ........................................................... Ma.ua — Malta M alta........ . . . i , . . ......................................................................... MapoKO— Maroko M arokko.................................................................................... Hpna Topa — Crna G ora — Mon9 negro. ............................................................• HnaoseucKa —Nizozemslyw— X*oderlandp........ ...................................................... " E : : : p r 60 = 60 60, 60 60 60 60 60 60 60 60 i - n 1 ; D . r ;i. i) .... „..._ Eapoucna Pycuja, Kaanuj a Tpaucicaciiiija — Ev. | -ka Hiisjju, Kavkaz i jTranskuspiju 32 36 33 18 12 22 39 15 21 22 12 60 36 25 60 29 Ceneraa u <f>paiiuyCKH Cyaan — Senegal i francuski Sudan — Senegal u u d franzOsischer _ IHiiaBiija h uiiiaHCKii nocjejii na cjenapiioj Aifipirntoj-ojiMii — Špnnija i španski posjedi na sjevernoj Afričkoj obali — Sp an ien und dio sp anischen B esitzungon an dor Nord‘‘ ,j. ■ F ,j. ■ •6 1 31 Typona h to : — T u rsk a: — T Q rk e i'u n d \w a r! 1. Enponcua TypcKa: a) Ciaiume cKaaapcicor u KocoBCKor BiiaajeT.a — 1. Evropska T ursk a: a ) Stanice skadarskog i Kosovskog v ilajeta — i . EuropUischo T U rkei: 6) y ocTaaoM npoM6Ty — b j u ostalom p rom etu — b) im Obrigen Vorkehre ........ . 2. AanjcKa TypcKa n otouu — 2. Azijskif T u rsk a i otoci — 2. Asiiilischo TOrkei — 60 — 2 IV. JemeH n otok Kauapaii (RpBeno Mope) — IV. Jem en i o tok Kam aran (Crveno 29 EpHTCita Hitanja h EHp»a~ sariiM KaniMiip (Cpnnarap) — B riteka Indija i Birm a, zatim K ašm ir (S rinagar)— Britiscli-Indien und Birm a, dann K aschm ir (Srinagar) r>ejyoneTaH a !lopTymwKa Itaiaja - Boludžistao i Porlugiška Indija — Boludsclnstan Depaaja — P erzija • P o rsie n .............................. ••••••-.• • • •••••••••• Ajrjcks Pyetija (Caoap a Tpanc6ajnu) - Azijska Busija (Sibir i Traosbajkal) ~ Asiati- - I - 2 2 6 6 1 • 25 35 44 00 90 92 EranaT, u to : — E gipat i to : — A gypten, und zw ar: I. Kpaj (floan EriraaT, cjeBepno o j Katcupe, yKJ.yiiiBO Kaxnpa) — I. Kraj (DOnji Egipat,_ sjeverno od Kahire, uključivo Kahira) — I. Region (Unlertlgyplen, U . Kpaj (oa Kaxiipe ao yita,y>iuBo Baan-Saiulie) — 11. Kraj (od Kabire do uključivo W adi-Halfe) — 11. Region (von Cairo bis einschlieBlich W adi-Halfa) .............. IH . Kpaj (jyatHO oa Baaii-Xa.icjie) — HI. Kraj (južno o d W adi-Halfe) — III. Region (sDdlich von W adi-Halfa) ....................................................................... 40 80 15 15 Aycrpaauja, ii to : — A u stralija, i to : — A ustralien, u n d zw ar: . . . . a) (tonuo u otouh Taaiiaiinja ii H obii 3eaam — a ) Kopno j otoci Tazm anija i Novi 6) i -iu d n j Fcctiund u n d lijo Insio ^ j | jpjjjpu HejaoB (otok) — Cej lon (otok) — Cey!on ( In s e l) ....................................... KaBa — Kma — .................................................................................. 6 22 32 60 Apafinja ii otouh IlepiiM n KaMapan, ii to : — A rabija i otoci Perini i Knmaran i to : — A rabien und die In seln Perim und Cam nran, u n d zwar: 25 - - ’) T iuniinim um 60 h ” ) Taitcnn Mu­ liIliUy u 40 h " ) Tuksni mi- i 40 1 65 �Telefonski tarif. — Telefontarif. 90 E. Telefonski tarif — E. T cjioi prijegled o vezama za razgovor, koje su za interurbani telefonski promet otvorene odnosno dopustive. — u nperae^ die im interurbanen Teleplionvcrkehr eiOflhetcn IIpiicTojfia aa pa3ronop oa 3 Miinjre — P risto jb a z. raz g o v o r 2 £ «2 H3 HJTH y iz i li u ° von oder nach '*3 n. Jfl •o cO ►3 | W 1 1 2 ,3 B I i 200 200 200 150 200 300 300 250 200 250 3 j 0 350 3u0 300 350 70 200 300 150 70 1-50 250 150 200 150 250 70 !W0 250 250 250 lut) loO 70 250 150 150 10u 200 70 3 .0 .100 200 300 300 300 250 2u0 30 250 200 250 300 tv -ion MOO 200 70 30 200 200 200 200 200 150 lo0 100 200 2..0 250 250 200 2i). 200 100 200 250 J M 200 200 150 200 201 201 201 201 lut 200 151 IM 201 20C i 50 lOt 200 lo i) 1 5 0 “T * 200 151) 200 310 200 201) 200 . 200 200 150 250 150 200 300 250 300 100 100 350 200 250 40 — 300 40 250 l o o 350 ■250 150 101 300 Too 300 200 250 100 200 150 250 70 350 100 350 300 31. 250 300 230 70 3n0 •K 100 20J 3f«J 200 150 350 301 35( 201 :'tlt 150 250 150 200 300 l i r o "250 250 loi) 150 350 350 300 3ill 31« 250 250 I n o "250 250 350 350 300 300 350 Tbi" 100 150 250 100 100 300 301 200 "150 150 200 150 100 250 250 150 H l 300 loO ’ f lo iij - c T n im p a s i'O B o p i i c y r a p c i c o » i : ') Oa Riijuaiuio, Hamja, MocTapa, Capajesa n Tportaita: a) c Bj'AiniiieiiiTOM ; 0) BapioM, UnsiooBapoii, ItauonrBapoM, Moib 'iom, lie * ICaimiKOM, lle'iyxou, CercapAOM ; u) O EpOAOM II. C., MlITpOBUUOM, OciljoKOM, IIOiKOI'OM, Pj'MOM, l i l i m i l lilipOBUTIinou' BjTKOBapoM, 3e*yiion. BujeiHua paaroBapa u o Hoboh rpaAUiDKOii. 100 250 ■70 250 2oU 25« I b b 300 . 200 — — — 250 — 70 — 200 — lo o 1'"" 70 “ 70 lik ) l o o 250 200 200 200 250 20" .Hol1 3011 300 250 8 ra 3 i5 | 1 S -» w 150 100 200 250 250 251 200 200 200 120 200 310 70 150 200 200 100 20( 200 150 250 70 250 350 200 250 300 300 ’20C 150 250 200 350 300 200 95(1 200 200 9.00 200 200 203 200 150 900 200 200 150 250 100 230 250 300 100 "150 950 250 70 150 100 200 330 250 +0 —~ 350 '200 l o o 200 200 300 250 200 200 200 200 350 250 250 70 200 40 200 350 300 300 300 “ 70 300 — lo b 200 200 lil i) 3oO 250 350 '300 300 — 200 100 70 300 " !p ) — 70 1 5 0 200 ~ 1 5 0 I b b l o b 200 I b b 150 100 150 200 200 ion ino 100 100 150 100 . 250 150 KIKI 200 203 lo o 350 250 250 100 201) 1 5 0 200 200 70 "300 201) 250 200 l o b 200 150 200 l o o 1-50 200 300 250 250 350 300 — —— 200 100 ~ 70 l o b I b b I b b 350 200 200 40 150 “ 70 100 — — _150 ^0Q 1. — 350 300 "šbo 150 150 • 300 250 _ 150 lo o Jo U _ _ lo o lo o 150 ~ ) 1" - 150 200 150 150 Dopustivi razgovori s Ugarskom i 1=1 S r n 150 200 200 200 200 300 350 300 100 300 150 250 350 CQ 150 .200 200 200 30 200 310 300 250 250 200 300 350 350 350 200 3(K 30 150 200 200 950 70 150 150 200 250 ~ 7 ~ 201 vlOO 150 “ 7 ~ 200 30 300 200 250 150 250 15C 100 l"< 200 100 70 100 ■ s 300 25( 35C 30C 300 ŽOI) 200 250 300 200 250 150 2u0 250 200 100 300 200 250 350 1 o 200 150 100 350 200 200 300 301 301 lo o 200 5 | -3 i H e 11 70 200 300 150 150 350 300 200 300 350 f t 200 250 I b b 150 150 100 I b b 100 ~ 7 0 300 200 200 luO loO 250 IOO 100 300 250 K o n jic ............ 1 o j. Ki u|>» ) ■ L juliinje........... 200 200 M ostar') ........... 150 Bos. N ovi*)... 200 O to k a .............. Prijedor*) . . . . Bos. R ača . . . . Sanski M ost .. Bos. Samac*) . S a r a je v o ') .... S tolac.............. Stari M ajdan.. | Široki B rijeg .. T ravnik5) .. ., Trohinjo') .. .. T uzla*)........ !. Zavidovići*) .. 200 200 150 150 300 350 300 350 250 350 200 300 2ob 350 2 ' 300 lo0 100 200 300 310 ii i! f c 'p i j i « .......... Dorvonla*) . . . D oboj2) .......... D obrljin *) . . . . D omauović . . . Bos. Duliicsi*). I1rana JosctsF c l đ .............. Graćanica2) . . . G radačac2) . . . Bos. G radiška. Ilid ž a ') ............ J a jc e * ) ............ s!00 200 200 201) 200 150 200 200 200 150 rt is »a u. i n 1 Alipašin M o st. 1 Banja L u k a 3) . . B ihać5) ........... B ijnljm a' ) ----B rčko3) .......... Bos. B rod2) . . . "š O jB ijcIjinc, Ilid ža, M ostara, Sarajev a) s Budim peštom ; b) s Barćeni, D om bovarom , Kapošvarom Mohačera, Vel. K anižom, Pečuhom , Seo su rd o m ; 6 s B radom n . S ., Mitro vicom, Osijekom 1 o/.egom, Rum om , V inkovcima, Viroviticom V ukovarom, Zem unom. B ijcljina razgovara i s Novom Gradiškom lo o 250 200 200 100 250 250 300 250 300 250 l o b 300 - au 200 200 200 200 350 250 150 250 150 l i k ) 150 200 9.50 200 150 200 100 200 150 150 250 l o b 150 200 Gespriiche m it TJngarn zu lassig : ') V onB ijeijina, Ilid ža, M ostar, S arajevo un d T re b m je : a ) m it B u d a p o st; b) m it B arcs, Dom bovar, K aposvdr, Mohdcs, N agykanizsa, Pćcs, S z e g szu rd ; c) m it B rod, M itrovica, O sijek, Požega, R u m a, Vinkovci, V irovitica, V ukovar, Z em un. B ijeljiua sp ric h t auch m it Nova G radiška, S araje v o a u ch m it Fium e. �a Pf I | | s | | | g | | „ - ■ ■ as* S 8 - l |!l!h ii 8 1111's1si si si i! si si ii S i1B1gl'fi B S l g l g l ž l ' glglg |- lllglglgllslglj ili' i HsMS'S'Slglglilalšlj 81Si 818 Si Sili §i li gi si 1 Odžak O toka Prijedor O )2*?3 f |f g > w V n li B os. Novi J t f ■ll sigi ii ll i! sli i SlSl- IslslililglSlilglsll'i il' llš ls ilg liiililils 's li ll slalšlslRlslsli'illlilp'il'lilili li gl ii Si ii |l si 1 * S llila ld s BTslS'aillil'Slsl ls'l‘1 i l i i ! llili i l i i S lglS ifelS llstt-ili'aliU I-lllill lls ?l R si š 81•1ili! Si ll ii S'si STal i! t' S11!ll li si" llll' i l' Slilsljslllllils! fil i l i ■|!||l|i! si li ii ili! i l i * m sls-telgiiliigls 1 t- srStilsrilll Šlslsls § 1' iSlilSt ii sili S lili s Bos. Ra£a S anski M ost B os. Šam ac Sarajevo S tolac S ta ri M ajdan 3 -i fo s -E 8 -9 a g - 2 . 2 5« !. | ?| | | t I si I «s sr » . 3 ^ nF Slsl3l8>! . s 5- „ 1 ! '|? i i i = 51 « p ? s = p5 ?= » - ^ 3 ? : = : sin s.o - = •• ■' 2 ? f la 3.3‘ c . «V- * Ii i | l | l I S 1“ i 8 —| ' c 0 1 = =1 c •l-K-H 11=1^1=1^1 T ravnik Trebinje Tuzla Zavidovići Z enica 1 = ;= ! i'h'i'H'H'''i'riT ; 3 I i L l r l J s l L l l S' D ubrovnik (Ragusa) Gruž (Gravosa) Ercognovi (Castclnuovo) R isan (Risano) Ig'lll'i'lli'lllllljj'i K otor (Calturo) T ivat (Teodo) • S §1i. i I o§ ^l ^l ^l • l ' l ^l ■l ^ Split (Spalato) ial.r 'IC.' (Ka 'el •lk ir). Stari. Trogir (Irafc). T riest Ungarn gj g|='»! s' s Sifiln il;‘M .žlS illili hjl|;i;gi|l|i'g!il;lgli Is'I^Žfi ii ii ll li sli! s Nssl sl s' g-ef' i' Bi liiS ilis N~ = Široki Brijeg Metković r i s a 'i l s i le lg lji Is lili ft U l i l i lllll'liil' lilll -li'ilil Is' li I ii jl li l' i li 8lii l' i i ' Igl fl lišili i 11 'š lili |lgl| ii šiji gl | gll's lili- g g, ili li ii 'Slg'slilslS'illSlllslg'si- ’g'l 1- m i l i Igl i §i glgigil's .s'g'i i i'|l- ii's ?!l l sigi Is lili s r l Si I: S I S l' gl l l S l i l i 111“ I l i i i l l s k 1 1 si 1 ' 1 % ' i l i i l g l i i! li s lili! ? i'g lg 'i'i 3 ■ i i i i s' i ! i ! s i i l r ' l i š i š o l' | l s l i l i s i« : si Si i i $ O T l l l i š i s i s t r i s is i s l i B Telefonski tarif. — Telefontarlf. s'OSg . l ' l ' l !i i ! - s l i l i g li' S ls S lg 's lž ' s i l ' i i i l i l l i i ‘ :l s l i l i r s i l l l 1l l - l l I l i l i l i lig i s i ! l i ' i l i l i l i l l i l S ils I iM ililili'i'iliI s lilis lilil s ir ili i s l i ! ' l i l l l i l i l i l i l | s “ llls li'g ' š ^ s l p i f R s & i s l' I g l l ' l l l S i š lš s is i i i s is i s is i | t | s ' i l i i l l š l ' I š l i 1! ■ ls is ls l s l s s l s ls l s l g l s is ils i s l i l i 1š l l ' s r N s I b U l i š ' l 4>o h c k ii T n p ii* — E. Tclcpliontarif o B C 3axa sa paarOBop, Koje cy 3a m(repyp6aini Teje^OHCicu npojteT oisopene otočno aonycTUBe. — und Obersicht uber respektive '/.iiUissigen Sprechbe/.ielmngen. «■ �92 Vojno-poŠtanski, telegrafski i telefonski uredi. — Militarpost-, Telegraphen u. TelephonžLmter. IlpiiCTojđa 3a pa3roBop oa 3 MnnyTe, aico ce ynoTpofin janna roBopmmiiy mj e c h o m u p o m eTy, oaTiiM y Biiuimn.iHOU npoMeTy ii3MeI.y Boe. Bpo«a-B poaa u. C., Boe. Hyfiimo—Xpa. Hy6im«, Boe. rpajuniKn—Ciape rpaaumice t© Boe. IUaMna— Cji. III um na, H3ROCU 20 h. 3 a „ x iiT n o “ pa3roBope y Mjecnon n nnTepyp6anoM npoMeTy uopa ce itJiaTiiTH 3-CTpyica npncTojfia sa „oGnmn" pa3roBop. PaaroBop ce cmnje na 6 nnHyTa npoay»HTH, aKo ce je to y u a u pe a saipantiijio, IlpoAywHBaiie pa3roBopa n p e u o najaBiteH o r npeMena ea»io ce OHAa AonyniTa, aico y to BpnjeMe mije joui Koju Apyrn pa3roaop HajaB&eu. Oeođa, c icojoH iibko jkcau na j as n o j cTannnn paaroBapaTii, o6aiijouit.yje ee 0 tom iu u nyT6M roBopa 11,111 (ip3ojaBmiM amiaoM. ITpiiCToj6a 3a o6amijecT nyT6M roBopa (paaroBop sa oGaajomhiiBaae icoje oooGe H3Mohy ypeAa u ypeAa) je A n a n a je n p iic T o jG n ro B o p a , asu nnait Haje BcnoA 80 x, uhtii npe»ianiyje je jn e xpyne. Epsojasua aBHaa iual>ajy ce Kao b oGhmuh Teierpucu. P risto jb a za raz g o v o r o d 3 m in u te , ako se u p o treb i j a v n a g o v o rn ica u m j e s n o m p r o ­ m e t u , zatim u v icin ain o m p ro m etu izm eg ju Bos. B ro d a—B ro d a n . S ., B o s. D ubice — H rv . D ubice, Bos. G radiška—S ta ra G radiška te B os. Sa m c a —SI. S a m c a, iznosi 20 h . Z a „ h i t n o " razgovore u m jesn o m i in to ru rb an o m p ro m etu m o ra se p la titi 3 -stru k a p risto jb a z a „ obični" razgovor. Die G ebO hr fllr e in G esprttch von 3 M inuten u n te r B enO tzung e in e r O f f o n t l i c h e n Sp re ch stelle im L o k a l v e r k e h r, d a n u im V ic in alv e rk eh r z w i s c h e n B. B ro d —Brod,. B. D ubica—D nbica, B . G radiška— S ta ra G ra­ d išk a u n d B. S a m a c —S a m a c b e trilg t 20 h. F tlr „ d r i n g e n d e " G esprdche im Lokalu n d im in te r u rb a n e n V e rk e b r is t d ie 3 f a c b e G ebD hr e in e s „gevvflhnlichen" G esprS ches zu e n tric h tc n . E in G esprilch d a rf au f 6 M inuten a u s g e d e h n t R azgovor se sm ije n a 6 m in u ta p ro d u žiti, ako se je to u n a p r i j e d zatražilo . w erd e n , w e n n dieB im v o r a u s v e rla n g t w u rd e. Pro đ n živ an je razg o v o ra p r e k o n a j a v ­ Die V erlfln g eru n g e in es G esprS ches O b e r l j e n o g v rem e n a sa m o se o n d a d o p u šta , d e n a n g c m o l đ e t e n Z e itra u m h in a u s w ird ako u to vrijem e n ije jo š koji d ru g i razg o v o r n u r d a n n g e s ta tte t, w e n n z u r Z e it kein a n d e re s G esprilch n n g e m eld c t ist. n a jav ljen . O soba, s kojom n ek o želi n a j a v n o j Die H erb eiru fu n g e in es P a rtn e ra zu e in e r sta n ic i razg o v arati, o b av ješću je se o to m ili O f f e n t l i c h e n S p re ch stelle g e sch io h t e n tp u tem g ovora ili b rzo jav n im avizom . Pristo jb a w o d er m it G esprllchsaviso o d c r m it T eleza o b av ijest p u te m g ovora (razgovor za oba- g ram m av iso . D ie GobQhr fllr e in G esprH chsv ješćenje koje osobo izm eg ju u re d a i u red a) aviso (vom A m t zum A m t zu fU hrcndes j e d n a k a je p r i s t o j b i g o v o r a , a li ip ak H erbeirufungsgesprS ch) is t g l e i c h der n ije isp o d 30 b , n iti p rem a šu je je d n e k ru n e. S p r e c b g e b O h r , je d o c h n ic h t goringer a ls 30 h u n d n ic h t hO hor als eine K rone. B rzo jav n a av iza p laćaju se kao i obićni T eleg ram m av isi vverden wie Tclegramm otelegram i. Popis c. i kr. vojno-poštanskih, telegrafskih i telefonskih ureda. K om binovana ° , sam o sta ln a teleg rafsk a sta n ic a T, u je d n o i te lefo n sk a sta n ic a F, teleg rafsk a p rije m n a sta n ic a A , sam o v o jn o -p o šta n sk i uredi b ez vojn o -teleg rafsk e sta n ic e P. f l o r m c u . u K p . B o jH O - n o m ia H C K H X , T e /ie rp a t|)C K M X u T ejie(j)0 H C K M x y p e A a . I BojHO-uouiTaHCKH ypejl Verzeichnis der k. u. k. Militarpost-, Telegraphen- und Telephonamter. K om binierte ° , se lbstandig e T eleg riip h e n sta tip n e n T. gleich T elep h o n stiitio n F . T eleg ram m an n ab m estello A, ir M ilitarpostam ter ohneM ilit& rtelegrnphcnstation P. Čnjniče 0 -ni K om panijaL ju b u šk i0 S arajev o 1 (H auptT rnovo 0 č a p ljin a ° , F Vitez 0 Lukavac 0 post) P T u rb e 0 Cazin 0 H an Pješak 0 Maglaj 0 S araje v o (H auptT uzla ° , F Ćelebić 0 Ilitlža F M etalka 0 sta tio n ) T , F D sora • Čitluk P Ja b lan ica Modrić ° , F S arajev o 2 (F iliale)°,F ’ U vac 0 D erventa F Jajce 0 F M ostar 1, F Saraje v o 3 (Lager) 0 V arca r-V a kuf 0 Do boj F Ja n ja 0 M o star 2, °, F S arajev o 4 (L andesV ard ište 0 D obrlin ° , F K akanj 0 N evesinje 0 b ank) 0 V areš 0 Donji V akuf 0 Kalinovik 0 O b rn ja 0 S arajev o 5 (L andV areš W ork 0 D om anović ° , F Kiseljak 0 F O džak ° , F tag) P , A V elika K laduša 0 D rinjaća 0 K ladanj 0 O rašje F S arajev o 6 (NouD rvar 0 Kjjuč 0 O strelj 0 Sarajev o ) ° , F V išograd 0 Foća 0 O toka ° , ” r. • . . K onjic °, F V itin a 0 Fojnica bei K iseljak 1 K otor-V aroš c P a le 0 z eutrale) F , 1 V lasonica 0 Bos. Novi ° , F Fojnica bei G acko 0 K ozarac 0 Pazari ć 0 Sjetlin e 0 W in d h o rs t 0 Bos. Petrovac 0 Franz Josefs-Fold ° , 1 K reka 0 S reb ren ica 0 Zavidovići ° , F Bos. R aća ° , F G abela 0 K rešovo 0 P ra ća 0 S ta ri M ajdan °. Z en ica ° , F Bos. Sam ac F Gacko 0 K rnjeuša 0 P rijed o r ° , F S to lac °,” F Bos. S vinjar 0 Glamoč 0 K ulen V a k u f1 •P rn ja v o r 0 S u to rin a P Ž u p an jac 0 B ranj ovo 0 G oražde 0 K upres 0 P ro z o r 0 Š iro k i B rijeg °, Zvornik Brćko F Gornji V akuf 0 L astv a P P u ra čić 0 T ešan j 0 Brezovo Polje 0 G rab-Zubci 0 R o g a tic a 0 T eslić 0 Bugojno 0 G račanica ° , F R u d o lfsth al 0 T rav n ik P. F Busovača 0 G radačac ° , F L jubinje ° , F S an sk i M ost ° , F T rebinje F OuhemiTO oy ypenoBHii caTOBU: paAHHM AaHOM OA 8 —12 1 OA 2—6 caTii no ii. ueAje^oM „ 9 —10 y nouiTancKoj cjiyjK6n, „ , . „ „ 8“ - l l » « „ TeaerpuijiCKoj u TeaeifioHCKoj c.iya;Ga. namiMKO sa nojeAima HjecTa nocečno ce o6jaBJi.yjy. O pćenito s u uredovni sato v i: rad n im dan o m od 8 —12 sa ti p r. p . i o d 2 - 6 sa ti po p. nedjeljom , 9 - 1 0 „ „ „ poštanskoj službi. A lipnšin M ost °, F A režin B rijeg 0 A vtovac 0 Banja Luka P B anja Luka T , F Bihać ° , F Bileća 0 B ijeljina ° , F Bos. Brod °, F Bos. Dubica ° , F Bos. G radiška ° , F Bos. K obaš 0 Iznim ke za pojedina m jesta posebno se objavljuju ’ Die A m tsstunden siu d im allgcm einen: an W ochontagen v o n 8 —12 „ So n n tag en „ 8 -1 0 * ” te le 8 rafsk° j J telefonskoj službi. D h r V. M. u n d von 2 - 6 U h r N M „ „ „ im P o std ien ste. A usnalim en hiervon fllr einzelne”O rte w erden b esonders kun d g em ach t n « .J ŽN achtdienst). S !8E!^ ,,l,“,“Mhl" » Uh’ B “ y Bočnu 11 XepneroBiinu iiMBAe: Ctiuiiiis Bojiio-iiouiTaHCKiii ypeA a.............. 130 (neKOJiiiKo iix y ocnyTKy) Boauiu Bojno-iioiuTancKux ypeAa (kosoABOpOKIIl) ................................................... 20 ' Br” a ' Mo“ “ ’ ’ ToleBraPh e n - u n d Telep h o n d ien ste. S“ i™ D B osni i H ercegovini im a d e : S talnih v ojno-poštanskih u r e d a ............... (nekoliko ih u osnutku) Voznih vojn o -p o štan sk ih u red a (kolo­ dvorskih ........................................... » d T « . h a llen u. m u n te rb ro c h en e n D ienst In B osnien u n d d e r H ercegovina g ib t e s : S tabile M ilitarpostam ter ........................... 130 (m elirere in V erhandlung) F a h ren d e M ibtarpostam ter (B ahnposten) 20 �U red o v n i s a to v i z a stra n k e k o d p o št. u red a. — A m tsstu n đ e n f. d. P arteien v erk . b. d. P o sta m te rn . TeJierpa<[iCKiiY cr&mma, c uoiutom kom6. .. (Burne iionnx y npnnpaeii). Teierpaijicicim CTamma, caMOCTMHire....... JICea-eaiimiKiiK Te.iorpai|icKux CTamma....... TeJierpai|iCKiix iipnjeMuux CTamma............... Tejie>fiOHCKiix ype«a: a) T8aei|)onciviix neirrpasa (o jainioM Mj'eciioM Tejiei^oiiCKOM upeacoM), 'Ciie upiiKJay'iene nuTepyp6aaoj Texei|ioncKoj MpeiBii ..................................................... b) jaBimx roaopnim a................................... lQouiTaucKHX OTiipeMHmiiTana ................ (iieKo^iiuo noBiix y 0CHyTKy) H. H Kp. AP*. MIIHOBHmca ....'............ ■0<|nmiijat(aTa ii npncTana..................... BojHO-nouiTaHCKiix ii Tea8rpai|iCKiix Mami□yaaRaTa.............................. TeaeiliomiCTima....................... DucapmiiKor uoMohnor ocofljta............. Bojno-iioiuT. uoBjyifTcpa..................... IfliBlIJI- llOlUT. KOHJU'KTepa..................... Bojno-MOTopoKiix nolja........................ JlucTonoiua...................................... H ajjnpaTeJLa Teaerpa(|icice npyre............. PaaHOca'i&TGAerpaiua.......................... QomTaucKux ii TCJierpai[iCKux noABOpBHKa .. 127 T elegrafskih sta n ic a, s poštom kom b. . . (više novih u pripravi) 2 Telegrafskih sta n ic a, s a m o s ta ln ih .......... 70 Željezničkih telegrafskih sta n ic a .............. 2 Telegrafskih prijem nih stan ica .............. Telefonskih u red a : a ) telefonskih cen trala (s jav n o m m je­ sn o m telefonskom mrežom), p ri­ ključene interu rb an o j telefonskoj 22 23 b) ja v n ih g o v o rn ica ................................... 95 P o štanskih o tp rem n ištav a ....................... (nekoliko novih u osnutku) 160 C. i k r. drž. činovnika ........................ 55 O licijanata i p r is ta v a ................................... V ojno-pošlauskih i telegrafskih m ani377 p u la n ala ....................................................... 10 T elefonistica................................................... 10 Pisarnićkog pom oćnog o so b lja.................. 24 V ojno-poštanskih k o n d u k te ra .................. 64 Civilnih poštanskih k o n d u k te ra ............... 6 V ojno-m otorskih v o g ja ............................... 84 L istonoša .............. ........................................ 69 N adziralelja telegrafske pruge . . . . . . . . . 19 R aznosača te le g ra m a ........................ j . . . . 259 P o štan sk ih i telegrafskih podvornika . . 93 127 T elegraphenstationen, p o stk o m b in ie rte .. 127 (m ehiere neuo in Vorboreitung) 2 2 T eleg rap h en statio n en , selb slan d ige . . . . 70 E isc n b ah n te lo g rap h c o sta lio u e n ............... 70 2 T eleg ram m au n a h m csto llc n ....................... 2 T elcphonitm ter: a) T olephouzeutralen (m it bffentlichon Lokallelephonnetzon), ulio an das in lc ru rb a n e Tolephonnetz angoschlosson ..................................... 23 5/O ffontliche S p r e c h s te lle n ......... 95 P o s ta b la g c n ......................................... (m ehrore ncue in Verhundhm g) 160 K. n . k. S ta a tsb o a m tc n ..................... 55 O diziautcu u ud A ilju u k lu n ............... M ihtSrpost- und T eltg rap h o u niauipu377 10 TelephuiiiN tirioeii ............................... 10 K anzlcilhilfsarboitor ........................... 24 M ih iarpostkonduklvuro....................... 64 Zivi'poslkuudnkU.-uro........................... 6 M ilil.lrm utorfO hrer............................... 84 B iioftrflger............................................... 69 Tolographcnloilungsaufsehor .......... 19 Teli-grAmmaustrfiger .......................... 259 P o st- um i Telegr.ijiliouanilsd-.ouor .. Uredovni satovi za stranke kod poštanskog ureda u Sarajevu. U rad n e dane i b lagdane k o d c. i kr. vojno poštanskog ii Saviiic v i • Prednja poštanskih listova od 8 sati prije podne do 7 sa ti u večer, izručba listovne pošte od 8—11 sa ti pprije sati rije ppodne, o d n e , od 12 sa ti poduc d ir l sal |m podne, od 2 sa lu po podne do 7 sa li u vočor. —»a..:« - a ood —8 sa ti prije ______ i— do j . 4a ......2 sa ta p o podne do 6 sa ti ii večer. Odio za p oštausko n a p u tk e od 8 sati pred a ja -----------vozne pošte podno 12 »..1:-----.1 sa ti podno,a od prije podne do 6 sa ti u vfcčer. Direkcijsko blagajna, u rad n e d an e o d 8 sa ti prije podno do 2 -a ta p o p o d n o ; nedjeljom koil c. i kr. vojno p oštanskog ured a u S a t^ e v u : Svi odijeli o d 10—11 sati prije podne. ypeA 0B H M caT O B u 3a CTpaHne koa nouuaH C K or ypeAa y CapajeBy. y pagno naae u laarjano kos u. irp. Bojiio-nouiTaiicitor ypega y Capajesy; Ilpojaja jiiiCTomie uoiuto oa 8 upu je iioaue ao 7 cani y ae'iep; napy>i6a jniCTOBiie iioiDTe oa 8—11 <a on lipnje uojuio, OAlS n o a ne jo l eaT uo lioAlie, oa 2 no noAue ao 7 cotii y oe'iop. UpcAiija uoaiio uoiuto oa 8 — 12 cutii noAHe, oa 2— 6 y.nesep> Oaiio aa iiouiTaKOKe nauyTime OA 8 cani upiije iiOAne ao 6 oiitii y uciep. fliipeimujcKa O.iarajua, y paAue ahiis oa 8 upnje noAHe ao 2 no noA»e; HeAjea.oM koa n. n «p.nojijo-uoiniaaCKor ypesay Capajeuy: Crni oaujmii o* 10— 11 caru lipnje iioaue. Die Amtsstunđen flir den Parteienverkehr bei den Postamtern in Sarajevo. An W erk-undU Teiertagen bcim k . u . k. MililArpostamto in Sa raje v o : Briofpostaiil'gubo von 8 U hr vo rm ltln g s bis 7 U hr nbnnds, Briefpostubgabo von 8 bis 6 U hr - bends. Falirposlaiifgabe von 8 U hr v o rm ittag s b is 12 Uhr railtags, von 2 Ubr uach m itlu g s bis 6 U hr a bonds. Fahrpostabgabe von 8 U hr frUli bis 12 U hr ini i t.ugs, von 3 U hr a ach m ittag s b is 6 U h r abonds. Postiiinveisiingsableilung von 8 U hr vorniittngs b is 6 U hr A bends. D irektionskasse, a n W erktagon von 8 U h r vorm ittags b is 2 U br n ach m ittag sj a n So n n tag en boim k. u. k. Militilrpostam te in Sa raje vo: Alle A bteilungen vo n 10—11 Uhr vorm ittags. Popis c. i kr. poštanskih otpremništava. — tlonnc u,, u up. noiuTaHCKMx OTnpeMHMuiTaBa. Verzeichnis der k. u. k. Militarpostablagen. IIpnnaAHH и. h Kp. b . u . y . P ripadni c. i kr. V. P . U. ■ D as zustSnđige к. u. k. M. P. A. A ladinići .......... Domanović B a nja Luka Vors t a d t ................ B anja Luka Blagaj .............. Mostar B la tn ic a ..............Teslić Bos. Dubočac . . D erventa B r a d in a .............. Konjic B r a tu n a c ............Srebrenica B r e z a .................. V areš-W erk B rezovopolje.. . .Brčko B u k v ik ................ Brčko B rodac ...............Bos. R ača ® ° č a c .................. Jajce V aU ć i.................. Visoko Celić .................. Brčko C r k v in a .............. Bos. Šam ac Ć u l e .................... M ostar. D e v e tin a ............P rnjavor B obrun ...............V išegrad B o l a c .................. A lipašinM ost D ragaljevac........B ijeljina D n n o v ci.............. V itina D ubrava KOnigs_ r e l d .................. B os. G radiška D ubrava bei P rn ja v o r.......... P rnjavor. UpirnaAnn n. u Kp. b . n . y . P ripadni C. i k r. V. P . U. D as zust&ndige k . u. k, M. P. A. Sv. Filom ena . . .G radačac G erzo v o .............. V arcar Vakuf Glogovac Schutz. b e r g ................P rn jav o r G orica.................. Vitina G ornja T u z la .. ..T u zla G ornji Š eh er . . . . Banja Luka H adžići .............. Bidža Hum .................. T rebinje H utovo .......... ..G ab e la Ivan ...................Konjic Iv an jsk a .............. B a n ja Luka Ja sen ica L u k .. . .T rebinje Je ze ro .................. Jajce K aicsia ................ Tuzla K aran o v a c ..........Gračanica K a o c i.................. B os. Svinjar Kifino se lo .......... Ncvesinjo K lašn ica.............. Banja Luka K o ć o r in .............. Široki Brijeg K o r a j.................. Brčko K otorsko .......... Doboj K o zlu k ................ Z vornik K ožuhe.................Doboj Ljubija ................Prijedor L ju b o v o .............. T rebinje IIpmiaAmt U. b up. B. 11. y . P rip ad n i C. i kr. V. P . U. D as zustilndige k . u . k. M. P. A. L o p a te ................Brčko Lušci Pa la n k a . . S an sk i Most Mogjogja............. Uvac M ajdan b. V arcar V a k u f............... Jujco M o k ro................. Sarajevo 1 N ad in iei..............Gacko Novi Š e lie r.“ . . . . Žepće N em ila ............... Zenica Novi M artinac ..B o s. Svinjar Novo selo .......... Bos. Brod N o žičk o ..............Bos. S vinjar O b u d o v a c ........... Brčko ' O m arsk a............. Prijedor O stro žac..............Konjic O strožac/U na . . .B os. Novi P a p r a č a ...............Z vornik PetrovoseIo(Bos.)G raćanica P lan a ..._ ............. Bilek P o d lu g o v i..........Visoko R a b ić ....................Brčko R ajlo v ac.............. Sarajevo 1 R a k itn o .............. Posušje R a v n o .................. Gabela R i p a c ................... Bihać R u d o .................. Uvac lIpmiaAim H’ it Kp, U. U. y. Pripadni c. i kr. V. P. U. D as zustilndige k . u. k .M . P . A. ........ Vitina S k ip o v a c ........ S k o k o v i.......... S latin a Ilidže ..B a n „ja ____ Luka S o k o la c ............. Podrum unja Stara R ijek a -----S tari Majdan S tu d e n c i............L juhuški S v o d n a . . . . . . . . . B o s . Novi T u r č i n . . . . ......... Ilidža T a v p a .................B ranjcvo S cm izovac..........Sar.ijovo 1 T ihuljina ...........Vilina Todorovo .......... Cazin T rzaćka R a šle la Cazin Ulok ...................Olirnja U sk o p lje ............ T rebinje U s lip r a ć a ..........Goružde V elika.................. Duboj Veljači .............. V itina Vrnograć ...........Velika Kladuša V rto ce..................Kul. V akuf Z avala .............. G abela Ž ito m islici..........Mostar �Skala biljega. — Stempelskalen. 94 Skala biljega (štcmpla, pula). — Ciui.ia Oiutera (nrroiuraa, nyaa). — Stem pelskalen. T a6 jiim n I I I . T a b l i c a I II . S k a la I II TaO.THmi l i . T a b l i c u I I. S k u ln II Ik I [ ynj.yinHO jo i , uključivo <lo > 150K .. . , bis einschliofilicli cinsciinuuiicii / / fO' '\ ( .10 "I 1 lipCKO' to > 150 K c do > preko I b is / Ober[• / 600 „ 300 „ 900 „ 600 „ 1.200 1.500 „ 1.800 „ 2.100 2.400 „ 2.100 „ 2.700 „ 2.400 „ 3.000 „ 2.700 „ 3.(XX) „ 6.(XK) „ 12.000 9.000 „ 16.000 12.000 „ 18.000 15.000 „ 21.000 . . . . 18.000 „ 24.000 „ . . . . 21.000 „ 27.000 24.000 „ yKJsy,niBO jo uključivo do bis cinscklioBIich peKo preko Uber yK*y<iUB0 jo uključivo do his cinschlicOlich } K{I} ?} " K{£.} „ „ 600 800 1.GO0 2:400 3A 10 4.000 4.800 6.400 8.000 9.600 11.200 12.800 14. 400 B „ „ . n „ „ „ „ „ „ „ „ 800 1.600 .''2 .4 0 0 ' 3.200 4.1 iflrt 4.800 6.400 8.000 9.600 11.200 12.800 14.400 16.000 „ „ „ „ * „ „ „ „ „ „ „ „ r -ii ItpeKO 16.000 K iaak a ce sa CBaitux 8 Bitmai! o j 2 K 50 x, upu ’iesi.v ce OCTaTaK OCTaTaK o j M iiaihe uero 800 K 3a iiyiiux 800 K j suji-te. y3HM*e. . ’reko 16.000 kruna plaću sc za svaki i t. d. za svaki 3.000 k ru n a 2 kruno više, pri čem u so o sta ta k od m anjo nogo 3.000 k ru n a S00 kruna višak od 2 krnno 50 lid er a , pri čemu so ostatak od manje nogo 800 kruna za punili 3.000 k ru n a uzmi lje. za punili SOO kruna uzimlje. so fort von 3.000 K um 2 K m elir, woU ber I 6.1OO K is t vod jo SOO K cine'M clirein R csthctrag u u to r 3.000 K als voli g e b n h r von 2 K 00 h zu c u triclilcn , w obci anzusehon ist. e iu R o stb etrag u n te r 800 K als voli an zu n e h m en ist. Tafijiim a I . imam: a) sa sajaMiio yroaope 0 npojjjMouiiNa na jpiBanne ii jpyro ftpiijejlinciie iiaiiupe, aico ce ciuiaiiajy uo 3auojiiMi>, j roj a cy irg luraTj'TiiMa na npojj'jsieiie ime-iou« ou.iaiiiToiln na upnjune He jy * e o j 3 Mjerena ; (T. II. 27. 1. a i; li) 3 i y ouo3CMeTBy najune i Kp03 C tijeccun naaniBu ujeiiuiie, Kao u sa n.iiMii iipnjnjana upojy;Keii.ii, ano upojyacen.e 6 njnociio 1 2 »ijecemi ne upeicopa<iyjo; u) aa i iinjoeaMoiiTc na Mjeniiue, Koje Tamnim 11. n o jleiKu; r) aa Tproiia'iKo joanaKO, Koje ce ;jiaTpajy jtao njennnaši a jo j: ane u Koje n»iajy ro'iuj o j iipeico oeasi jan a, u oouesnnu i 1 (T. U . 11. a, 'i'. II. 00, 1, a). T ab lica I . v a ži: a ) za z ajam uo ugovoro o prcdiijm ovim u n a držav n e i drugo vrijed­ n o sn e p ap ire, ako so sk lap aju po z av o d im a, koji su po sta tu tim a im prodiijm one poslove o v lašten i n a vrijem e n o d u lje od 3 m jeseca (T. P - 27. 1. a j ; b ) za u ovoz.unistvii izd an e kroz 6 m jeseci plativ e, i u in ozem stvu izdano kroz 12 m jeseci pla tiv e m jenico, kao i za n jim a p rid o d an a p ro d u žen ja, ako p ro d u ­ ženje 6 odno sn o 12 m jeseci n e p rek o rač u je ; e ) za in d o saiu en to n a m jenico, koje tablici II. p o dlože; d ) za trgovačko d o zn ak e, koje so sm a tra ju kao m jen icam a je d n a k e i koje im aju tečaj od preko osam d a n a , i obveznice (T. P . 11, a j , T. P. 60, 1, a j. Tnli.iuuft U . BaiKii: a) sa npaBiie ncnpaBe, icnjc ne iiojacase Uli TafiJilimi 1. im I I I .; 6) 3a Mjeiinue lisjane y ouoaoMCTiiy, n.iaTiinu aoe.injo 12 ujeeemi; b) 3a npiiuuaniiKo onuu Mje: nimaua jojaue (pour acquit). TnbllCft I I. v a ži: a j za p rav n e isp ra v e , koje n e podlože ni ta b lici 1. n i I I I . ; b j za m ipnice izd an e u o vozcnislvu, pla liv e po­ slije 6 m jeseci i izd an e u in o z em stv u , pla­ tivo poslije 12 m jeseci; c ) za priznanico ovim m jonicam a d o d an e (pour acquit). . T ab lica I I I . v a ži: a ) za g ragjevne u g o ­ vore (T. P . 15); b ) službo (T. P . 30, ođs. u ), al. 2 .); c) pogodbo n a sreću (T. P . 44, fj/); UJ k upoprodajno ugovoro o p o k retn in i stv a ­ rim a (1. P. 53, A J, a j ) ; e j ugovoro dobavlja n ja (T. P. 56, ni. 1 . ) ; f j ugovore o izm jeni pokretnih stv a ri (T. P. 78, A ) , a ) )\ y ) d ražbene zapisnike (T. P, 88, al. 3.) i to kod sviju pod u ) —g ) n avođenih p rav n ih poslova i kod v rijed n o sti od preko 1.600 k riln a ; li) kupnje n a d e od pok retn ih stv a ri, mcgju kojim a se i keksi razum ijevaju, ako cijena kupnje 1.600 k ru n a prom ašuje (T. P . 44 C), a) ) ; i) za zapise d u g a (T. P . 27, 3, a) ) ; j ) za ugovore dioničkih d ru šta v a (T. P . 43, I ), a)). TalSjiHun I I I . BaiRii: sa rpa^oBne yroBope (T. II. 15); 6) Mi'jKGe (T. U. 30. o je . a). 0.1. 2.) j b) norojoe na cpehy (T . II. 44. K); r) Kynonpojaiiie yroBopo o noupoTun« ctbrpnsia (T. II. 53, A, a); j) yroBope joiian,i,au.a (T. II. 50, iu, 1 .); yroBope o iium jumi no-, KpeTiin.v cTBapn (T. H. 78, A, a ); e) jpaiKOeno ' aaiineiuiKe (T. li. 88, aa. 3.) n to koj cBiijy noj a)—o) noBejennz npaonuz nocJOBa n koj BpnjejnocTii o j upeno 1000 K ; a) Kj-nite i aje o j noK'peTiin CTBapn, «el)y Kojn.va će n kyken pa;i)'Mnjeiiajy. ak-o mijena Kynu>o 1000 K upe­ li a ui.vje (T. n . 44, U, a); u) sa samice jy ra , (T. II. 27, 3, a ); j) 3a yroBopo juonniK uz jp y BiTasa (T. II. 43, II, a). 400 800 1.200 1.600 2.000 2.400 3.200 4.000 4.800 n „ „ „ . „ n B 400 800 1.200 1.6(10 2 000 ' 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 8.000 B B „ B „ B B „ B „ „ B B llpeKO 8000 K maka ce 3a CBaiciix 400 IC Biimaic o j 2 K 50 x, npn hcmc ce MCTaraK oj in, iiero 400 K na iiyiuix 400 K y3inu.e. Preko 8,000 k r u n a plaća se za svaki 400 k ru n a višak od 2 k ru n o 50 h e le ra , pri čem u s e o s ta ta k od m a n je nego 400 k runa iiinih 400 k runa uzim lje. >er 8.000 K is t v o n jo 400 K čine M ohrg obdlu' von 2 K 50 li zu e n tric h to n , w oboi R c stb c tru g u n te r 400 K als voli a n e h m en ist. S k a la I g ilt: aJ f to S c h uldbriefo Obor VorschOsso offentliclier K rc d itin stitu to au f S ta a ts - u n d a n d ere W erlpapio.ro fOr die D au e r v o n d re i M o n ato n (T. P . 27, 1, a ), b) fUr im I n la n d e au sg cstcllte, in n o rh alb sc c h s M o n aten , u n d im A uslaiidc au sg estclllo , in n o rh alb zw ulf M onaten zalilb a ro W echsel, u n d fQr die. d e u sc lb e n bcigcsn tzten P ro lo n g a tio n e n , woforu d ie t’r istv o rlJn g eru n g sc c h s, re sp . zvviilf Alonate n ic h t O b o rsch rcitct; e ) fOr In d o ssa m e n le (Giri) a u f W ech sel, w elch e d o r Sk a la II u utcrliogoD ; d) f a r d e n W ochseln glcichgoh a ltcn o k aufm llnnischc A nvvcisungen von n ic h ra ls iiclitiag ig crL au fzeit und V erpllichtsch eiiie (T. P . 11, u ) u n d T . P . 60, 1, a j) ; S k a la II g ilt: a) fOr R c c h tsu rk n n d e n , vo lc lie w ed e r d o r Sk a la I n o c h d e r S kalu 111 u n tc rlio g c n ; b j fOr W echsel, im In lan d e au šg eslellte, nacli sc c h s M onaten z ahlbaro, u n d im A uslan d o a u sg cstelltc, nacli zw 6lf Alonatcn z a h lb a rc ; c) fUr die dic.scn W echscln beigcfO glen E m p fan g sbcstatigungeu (pour accpiil). S k a la III g ilt: a ) fOr B auvertr.lgo (T. P . 15); b) fo r V ertrSge O b erD ienstleistungen (T. P . 3(', A b sch n . u ), a l. 2 ); c) fUr Hoffn ungsvertrttgo (T. P. 44, K ))\ d ) foi- K aufvo.rtrilgo Obor bcvvegliche S a c lien (T. P. 53, A ), a )); e) fOr L icrcru n g sv ertrage (T. P. 66, >đ. 1); f ) l'U rT iiusclivertrageO berbow egliclio S itchcn (T. P. 78, A ), a) ) ; y ) fOr L izitaliousprotokollo (T. P . 88, a l. 3), u n d z w a r boi allen su b u )—g ) a n g efo lirten R cclitsgosch aften u n d lieim W crtb etra g . von Obor 1.600 K ; h ) fQr H offnungskaufo bcivcglichcr S a clicn . w cnn d e r K auf\vert 1.600 K Obers te ig t (T. P . 44 c ;, a )); i) fOr S clm ldversehreib u n g o n (T. P . 27, 3 . a )); j ) fo r V ertrtg o d e r A k tic n g ese llsc h afte n (T. P . 43, I), a)). �Lovački koledar. — Jagđkalender. 95 Lovački koledar za Bosnu i Hercegovinu. L o v o s ta ja D i v o k o z a , no ženke se n e sm iju tu ć i........................................................... o d 18. av g u sta do 31. oktobra S r n d a ć i, u koliko nije srn a d u stra n am a , gdje im ado d iv o k o z a .......... od 18. av g u sta do 31. decem bra S r n a , zatim ja re od srn e i div o k o ze............................................................... _ Z e e e v i ..................................................................................................................... o d 18. avgusta do 31. decem bra od 13. aprila do 31. m aja i od T e t r i j e b o v i i š u m s k i o r o z i .. 1. sep tem b ra d o 31. oktobru T e trije b ic e i šu m sk e k o k o ši L je š ta r k e , ja r e b ic e , p r e p e lic e , š lju k e i s v e v r s t i d iv ljih g o l u b o v a ......................................... .................................................... . o d 1. avgusta do 31. decem bra S v e v r s t i d i v l j i h p a t a k a ....................................................................... o d 18. av g u sta do k raja februara o d 1. novem bra do 17. avgusta o d 1. ja n u a r a do 17. avgusta čitave godine od 1. ja n u ara d o 17. avgusla o d 1. ju n a d o 31. avgusta i od 1. n ovem bra do 11. aprila čitave godine od 1. ja n u a r a do 17. avgusta o d 1. m a rta do 17. avgusta JIoBanKu KO,ue;i,ap sa Bocny n Xcpn,eroBimy. H u Bo KO a e, Ho ntenne co ne c«injy Tykn........................... ........................... 03 5. anrjcra 10 18. oicrofipa Cp Hfl an u, y kojihKO nnje cpnag y CTpanaMa, raje nnaae jiuiOKim.............. oa 5 . iuirycTa ao 18. aogenCpa C p h a, aaniM jape oa auboko38 n cp n e............................................................... _ 3® se B H ....................................................................... ^ ........................................ oa 5. aiiryeTa Ao 18. aeuesifipu -p. k ___ ______ / 0* 2. aiipnaa ao 18. »aueufipa a ............................................................... i « o» 19. » r , ™ «» l T O & p . T e r p n j e (Suite y niyMOKe kokohi ir...‘....................................................... — L e m ia p ii c , j a p e C n «e , upeneaiiue, 'uijtyi;e, tb CBQ--fipcTH AHBJbHX r o jiy 6 o B a ............................................................. ..................... 6 # 5 . aBrycia ao 18. AonoMiipa C s e o p e r a a n b jbu x iiaT ana ...................................................................... oa 5. anrycTa ao uojiouhiu' <j)«čpyapa 10. OKTofipa ao 4. aaryoTa 19. ABuentipa ao 4. auryera •niTaao rojimo oa 19. AOHe»i(ipa ao 4. aarycTa oa 19. tiaj 1 ao 4. aurycTa a oa 19. OKTodpa ao 1. aupiuia 'utTaue roAlllie oa oa oa 19. AOUBMlipa ao 4. aorycra 19. aapTa ao 4. amyoTa oa \/ Jagdkalendcr flir Bosnieh-IIercegovina. A b s c h u f lz e ito n S c h o n z o ite n G e m s e n , w obei die Geison vom AbschuB auszunehm on s i n d .............. vom 18. A u g u st bis 31. O ktobor vom 1. N ovenibor bis 17. A ugust R e b b o c k , insofern d as R ebw ild u ic h tin L.igcn vorkom m t, wo aucli \ Gemsvvild slo h t ........................................... .........................................../ v o m l8 . A ugust bis 31. D ozom bcr vom 1. Ja n u a r b is 17. A ugust R e h g e i s , d a n n dio Kitze v o n G c m s-u n d R c b v v ild .. d as ganze Ju h r n 18. A ugust bis 31. D ezomber vom 1. Ja n u ar b is 17. A ugust vom 15. April b is 31. Mai vom 1. Ju n i bis 31. A ugust nnd . v. 1. S optem bcr b . 31. O ktob. vom 1. N ovem bcr bis 14. April d u s ganze Ja lir H a s o l - , S t o i n - u n d F e ld h u h n , W a c h te l, W a ld s c b n o p f e u n d a l l e A r l c n W i l d t a u b e n ........................................................... vom 18.A ugustb is3 1 .D ezo m b er vom 1. J a n u a r bis 17. A ugust A l l e W i l d e n t e n a r t e n ............................................................................... vom 18. A ugust bis E ndo Fe b ru ar vom 1. Mfirz bis 17. A ugust „S L A V IJ A “ ■ UZAJAMNO-OSIGURAVAJUĆA BANKA U PRAGU G E N E R A L N O Z A S T U P S T V O z a B O S N O -H E R C E G O V IN B SA R A JE V O u v la s tito j p a la č i n a A p e lo v o j o b a li p o r e d g im n a z ije . O bavlja s v e v rsti ž iv o tn ih i p ožarnih osigu ran ja te daje p e r so n a ln e i hip o th ek a rn e zaj­ m o v e .— R e z e r v n i fon d ovi k on cem g . 19 14 . 70 m ilijuna kruna. T r a ž i t e p r o s p e k a t l �Cjenik duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiBtarif. 96 HeHMK 6 o c .- x e p u . AyxaHCKMX p e - HiMjCKHX npOM3BOAa, Ha CHa3M OA 19. HOBeMfipa 1912. Cjenik bos.-herc. duhanskih re­ Verschleifitarif der bosnisch-heržijskih proizvoda, na snazi od cegovinischen Regie-Tabakfabrikate, mit der Gliltigkeit ab 1. De1. decembra 1912. zember 1912. paciipoansaie ra sp ro d a v a te fQr d ie VerscMciBer T r s t a p r o i z v o d a — B p c r a npon3BO,n;a F a b rik a te n s o rte |3 | g jjč n |8 2 XcpncroBa*iKn flyxnnn. — Hercegovački duhani. Hcrccgoviuisclic Rauclitaftnkc. HiiJfioJhM xoim cronftncu y jinueiinH uymtjaua uo 125 <7 N njfioU l h e rc e g o v a č k i u lim en im 'k u tija m a po 125 g — H erce g o v in e r A usaticli m Btechkiisscttcn 5 125 y .. . - ............... X epueroBa«jun <jMop y jmMenuH Kyrnja'ia 110 250 g — H erce g o v ač k i flo r u lim en im k u tijam a po 250 g — H erce g o v in e r F lo r in B lec h k asse tte n k 250 g HnJ'l’iinujii TpefimfaCKH y K-yTiija«a 113 tep ao ra namipa 110 100 g — N a jfin iji tr e b i n js k l u ku­ tijam a iz tvrd o g a p a p ira po 100 g — F c ln s te r T r e b in je r in K arto n s k 100 g ................. H ajipuiiujn x e pn ,ero n iin ;n — N ajfin iji h e rc eg o v a čk i — F e in ste r H ercegoviner . I y naKOTiitia no 100 g •punu xcpnoronaifcH F in i H erceg o v ačk i — Feln« n o rc e g o v ln e r \ u p a k etim a p o 100g • J in P a k o te n k 100 g S re d iijc fln l H erceg o v ačk i T rgovački — F el •P anu xopuoronii'ncH — F in i h e rc eg o v a čk i y oMOTiiMa no 25 g u o m o tim a p o 25 g in B riefcn k 25 g F e ln e r H erce g o v in e r u — S rc iln je lln l h erc eg o v a čk i — H itte lNepueroB.ioKii — H erce g o v ač k i — H erce g o v in e r . N epnoronn'iitn ceocicu a y x n n y oMorniia 110 ‘25 g — H erceg o v n čk i se o sk i d u h a n u o m otim a po 25 g — H erce g o v in e r I.an iltab a k in B ricfen k 25 .................................................................... E o c a u c K ii A j x a u n . — B o s a n s k i d u h a n i . B o s n is c lio R a n c h t a b a k e . I I nj<|imulju (iocancKii - N ajfin iji b o sa n sk i - F e in ste r b n sn isc h e r \ •Punu OocancicH — F I 11I b o sa n sk i — F e ln e r B o sn tsch e r ............... ’ / u pa'kctim a jjo ^IOO^ CpeAiBCipunH Ooeaucicn — S re d n jc fln l b o sa n sk i — B litte lfeln e r I in P a k e te n k 100 g H ajdinu nju floeancicn — N ajfin iji b o sa n sk i — F e in ste r b o sn isc h e r •Plinu CocanCKH — F in i b o sa n sk i — F e ln e r b o sn isc h e r U OMOTHMBno 25 g o m o tim a po 25 g B riefen k 25 g u — Ito sn n sk i — U o sn lsc h er . IIii03C A iC K n (T ,y x a i n i. — I n o z c i n s k i d u h a n i . — A u s liin d c r K a u c h t a b a k c . y aaKCTiiMB 1 100 g — u p a k etim a p o 100 g — in P a k e te n TyH6cKnJo — T u m b e k ijo 1 *k lO O ^ ., T unibcohlo y OMOTiiMa ne 25 g — u o m o tim a po 25 g — in B riefen k 25 g ■ } JjH ra p c T C . — C i g a r e t e . — Z i g a r e t t e n . \ y ApaeaiiM KyTiijaMa no 25 komaj a — d r­ v en im k u tijam a d o 25 k o m a d a — in H o lzsch ach teln k 25 S t O c k ........... F lo r! 65 in * lTnV.’ohiie M undstOck,' o v u fe Fo7m I 7 ^ 'j n u a M a hs i p m namipa no 10 kombab — u k u tijicam a iz tv rd o g a pa) p ira po 10 kom . — in E tu is k 10 S t. sa iioTpoina'ie z a im trošače filr die K o nsum e nlen �Cijenile duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerselileiBtarif. 97 11j 0110 — C i V o rk a u fsp r aa paciipojanaMo ■a ‘Imtmšar 'Ur dio VorschlciOor Konsumcnlcn V r s t a p r o i z v o d a — B pcT ft u p o n s n o f la 'l' F a b r ik a te n s o r to a Ik-g 1 i 1 . 1 ii 3 1C ii t | li 3" 3 K 22 23 24 25 MocTnpj 09 mm gyra>iKe, ca jpmtcoM M oslnr, 69 mm dugačke, sa drškom Mostar, 69 mm luug, m it Huudsltlck Ii y Kj'Tiijiiuaaa 11:1 Tiipjora imiiiipa 11050 icosiaia — u ku­ tijicama iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons ii 50 StUck ................................................... K h 6 30 1 36 10 jtp u n n , 72 mm ayr,vn;o, 0G3 jpniKa, kogačko.boz drška, koničnog oblika— Drina, 72 mm lang, ohno Alundst... koniseho Form 28 Oto« « « , 115 mm nyramie, ,ca jpmicoM Stolac, 115 mm lang, m it MundslUck 70 , 5 46 •r, 5 46 25 5 46 1 06 46 10 0(1 _ r 26 27 07 y Kj'TiijimaMa 113 Tiipjora iiaimpa 110 10 uonaia — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 kom ada — B u n o u, 73 mm jyra'iKe. ca 3.iaTiuiM jpimcon, y .uiMemoi ismijana no 25 jlo.uo.ia — Italkiln, 73 mm dugačko, sa zlatnim drškom, u lim enim kutijama po 28 kom ada — B alkan, 73 mm laug, mit GoldiiiunđslUck, in Bloclikasscttcn StUck ........................................... O pucar, 70 mm jiyra>iK0, Oca jpiuk-a, ca 3.miuoM liumnnt, y jiiisieaiiu icvrnj um uo 25 komujU — Oriont., 70 mm dugačko, licz drška, sa zlatnom rv min U limenim kuti.jainn po 25 lcoiii. — Orlent, 70 mm Tang, ohno MundslUck mit ijnldr'and in niuchk.issulicn a 25 SLtlck . . y i;yTiijum na Tiipjora iiaimpa uo 50 KrtMn.ia — u ku­ tijama iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons 1 50 Slliek .................................................... UopoTnn, 90 mm ayra>mo, ca jpinnoM ■ Neretva, 90 mm dugačko, su drškom y icjmijitiKuia 113 Tiipjora iiaimpa 110 10 KOMa.ia — Narouta, 90 mm lung, m il MiiiuistUck u kutijicama iz. tvrdoga papira po 10 kom adu — in ELuis ii 10 StUck .................................................... y KyTiija>fa iu Tiipjora iiaimpa uo 25 uoiuaja — • ■ u kutijama iz tvrdoga papira po 25 komada — Giislar, 80 mm dugačke, sa drškom Guslar, 80 mm lang, m it AlundstUck § y i;yTiijimaMa 11* •rnpjora naiuipa 110 5 koma ja — u kutijicama iz tvrdoga papira po 5 kom ada — in Etuist h 5 StU ck........................................................ y KjtiijSia na Tupjora iiaimpa 110 50 uoiiaja — u kutijicama iz tvrdoga papira po 50 kom ada — 5 1 50 50 46 t’O 40 30 54 05 y nyTiijjiiuaun na Tiipjora iiaimpa 110 10 uo.uaja — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 kom ada — 54 y KyTiijasuL ir.i Tiipguru imiiiipa 110 50 nojmja — u kutijama iz tvrduga papira po 50 komad a in Kartona 5 50 StUck ............................................... 4 50 54 05 1 y Kj’Tiijiiuaiia ua vnpjora namipa no 10 icoMaja — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada — 50 04 y ujTiijajia na Tiipjora namipa uo 50 KOim.ia — u kutijama iz tvrdoga papiru po 50 komada — Cnpnjono, 70 mm jyra'i>:o, 603 jpimta Sarajevo, 70 mm dugačke, bez drška Sarajevo, 70 mm lang, ohno Mundst. 54 y Kj'Tiijiiiiaiia na Tiipjora namipa 110 10 KOMaja — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komadu — in Etuis k 10 StUck ................................................... y KyTiija>ia 113 Tiipjora namipa 110 50 KOMiija — u kutijama iz tvrdoga papiru po 50 kom ada — 4 05 54 10 50 CTctJinHiijn, 84 mm ayru'iice, ca jpimtoM S tefau lc, 84 mm lang, m it MundslUck 31 32 33 34 35 03 y KjTiijnuaMa 11:1 Tiipjora nniiupa no 10 komaja — u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 kom ada — JBy<5yiui;ii, 90 mm Rj’ra'ine, ca jpimcos y KjTiijaMa ii3 Tiipjora namipa no 50 nonaja — l,Jii. b lisk i, 90 mm dugačko, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papiru po 50 komada — LJulniSkl, 90 mm lang, m it MundslUck X epucroimini, 87 mm ayramcc, ca jpiiiKOM, y Kjnijasia 113 Tiipjora iiaimpa 110 50 Koua.ia — H ercegovina, 87 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po 00 komada — Hercegovina, 87 mm lung, m it MundslUck, in Kurlons A 50 StUck . . ............................. Bočna, 72 mm jyra'iice, 603 jpimca, y Kj’Tajaua 113 Tiipjora iiaimpa uo 50 nojiaja — ltosna, 72 mm dugačko, bez drška, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Bosna, 72 mm lang, ohno MundslUck, in Kartons Ii 50 StUck ............................................................... X yu, 80 mm jyra'ii;o, ca jpiUKO«, y KyTiijaua 113 Tiipjora iiaimpa po 50 itounja — Hum, 80 mm dugačko, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po 00 komada — Hum, 80 mm lang, m it MundslUck, in KartoDs & 50 StUck............................................................................................ BpGnc, 07 111in »yra'iKĐ, 6ea sparna, y i,-yTiijana o j Tiipjora iiaimpa 110 50 kosi,1.i a — Vrbas, 67 mm dugačko, bez drška, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Vrbas, 67 vim lang, ohno MundslUck, in Kartons a 50 StUck ............................................................................ B osnischcr Boto 1915. - _ _ 74 30 04 04 2 73 1 1 82 1 02 1 82 1 02 91 _ 1 7 03 _ 01 �Mjere i utezi. 98 M jc p e i i y T e 3 ii n a jn a a :- Mjere i utezi najvažnijih država na zemlji. MeipuHKa Mj'epa n Metrička mjera i sistem uteza u Evropi i to u : Belgiji, N jem ačkoj, rran cesico j, u m iji, »lzo zeiu aau j, » u « « « U carekoj" Portugalskoj, R um u n jsk o j, Šp an jo lsk o j, T u rsk o j; — A m e rik a : Boliviji. B razihji, Cm, K olum biji,^E kvadoru, Fraueoskoj i Nizozomskoj G vijani, M elnkn, P«™ - Uruffvam, V enezueli, fra n cu sk im i p o rtu g isk im p o sje d im a zapadno In d ije , A frik a . Aiziju i portugiSkim nnsoobiuam a. lijep u aa -rjojieca — Mjera 2 tjolosa — W erkmufl yBojeno je y Enponn, h to y : Bezriijii, ILeMa'inoj, yrapcnoj, nopTj'nucicoj, PyMyn.cicoj, Miianoajiirjn, 'lii.ni, ICoJijMđiijii, EKna«opy, 'hpanuecnoj Beneuye.nl, tJipanuyoitiiM u hoptjtiiiukk« iioII IlOpTJTIIHIIIIIM Mjopa 3a nyTOBO — Mjera putovo — W cgmafl Mjopa aa ujioxo — M jera za p loho — Fiachenm afi JipatoHe — D ržave — S taa ten Ctouu 110 1 - ui aaua S to p a p o 12 p a ­ laca Fufl ii 12 Zoll . JIhicu (.laaaT) . rp'iita i Piki (lakat) (irčka > Piki (Ello) G riechonlandJ Ciona no 12 na­ jlonaDua. BpiiTftiiaja 1 S topa-p o 12 paVol, B ritanija >•. . . v ; ............. . ... > la ća G roBbritannion ) FuB ii 12 Zoll Ctoiib llopiieiuna n.niBeaCKa 1 S to pa NorvoSka i Š vedska F ub r Nunvegon u. SclnvedonJ d o n a 110 12 ua. & r T Pj-ciija 1 R usija >...............I .......................... RuBliind J FuB i 12 Zoll . CTona na 12 n a - ' aaua JIInimnpOKa ma 1 S to p a po 12 paŠvicarski Sclnvoiz FuB -i 12 Zoll . Apiiiim (Pik. H il.) BpC'ija 1 ArSin (Pik.Hfll.) Srbija V . A rscliin (Pik. Serbion } HM.) U. A a u ja . U. A z i ja . II. A s ie n . M ute Milj« Mciln Aaiicua 1 D anska > .. ■ D flneraark ) Kima (cjijikC.) 4 K ina (služb.) > lihina (umUicli)J a ToHa Tona T onne 1 > ) s } Mii.ta = 1700 jap jia — Milja = 1760 Y ard Mile = 1760 Y ards W 6 rst =00.00 Tona Tona Tonne JlecjuTima D e sjatin a D essatin e } n o 3500 ero 11a nn'l caT nyta — p o I 3500 sto p a za > s a t p a ta —ii35001 FuB W ogsiundeJ Aran (ijiapcanr) inr) ) A gač (farsang) mg) \ A gutsch (Far­ sang) “• f Mit 110 20 uyua •» Či po 40 cim a S T schi a 40'1’su n J lllai;y no l0 cy n ra\ Šaku po 10 I su n ca > Li ii 1800 Tschi Sung HoTO'iiia Hiifluja (EpiiT.D Ist. Indija (brit.) V O stindicn (Brit.) ) llvpailju ^ *57-19 1828-78 1337-78 1120-00 5065-00 1-25 Porsion / 767-00 M a lđ ck a h = li „ = ls a tS „ = lS tu n d o J S te u e r F ed d an 571-00 Su vozne državne / V eroinigto S taatenJ Penj’OzMKa Aprermina Republ. A rgentina A rgentiniscIieRepublik, C'Toua S topa FuB CTona = '/»napa' S to p a = ’/ t vara FuB = V, Vara , 1609-33 5196-00 40*6-78 S u e rte d e ch acre 14700-00 �Mafie und Gewichte. h h jh x ^pm aBa Ha 3Cm jl h . cncT eM y T e 3 a •JipaimecKoj, HTaJiujn, Hu3036HCKoj, AycTpoouoj, Typcitoj; — AuopiiKa: BoJinaujn, Epa3iib Uii3036MCKoj rmijami, MexnKy, IIepy, ypyrnajy, ojajuMa 3anajino Hnaiijo; — Acjipmca: Aa»Kfipy naocoGnuasia. 951 MaDc und Gculchte dcr liaiiptsiicliliclisten Staaten der Erde. Das metrische Mal3- und Gewichtssystem is t e in g efd h rt in E u ro p a: Belgien, D eutschos Rcich, Frankreich, Italio n , N iederlandu, O sterreich-U ngam , P o rtu g al, R um .lnien, Snanicn, TOrlcoi; — A m erik a: Holivia, Brusilico, Chili, C olumbiu, E cu ad o r, FranzO sisch- u n d Nioderliliidiscli-Gnj’a n a, Moxiko, Poru,U nigiiny, V enezuela, franzOsischo u n d portugiesische Besitzungon W o stin d iu n s; — A frika: Algior , u n d portugiesisclio Kolonien. �Razdioba Životinja za klanje. — Schlachttier-Zerlegung. 100 Razdioba životinja za klanje. — Pa:s,ino(ta 3i;irnoTim.a sa imame. — Sclilaclittier-Zerlcgung. ToBe4e. — Goveče. — Rind. I. npc-ra: — 1. v r s ta : — I. (Jim litiit: 't. n.nyhna ne'iomca. — Pisan a počonka. — Lungcnb raton. ž. P as Iipcsau. — R id p rednji. — Bmricd. !5. P i a crpuiiu.il. — Rid stra ž n ji. — R icd. 4. 5. Peiinh u oicpnjaic. — Ropić i okrajak. — O rtssclnvanzol u n d Schcrzol. 6. Eo'niii pcinili. — Bočni ro p ić.— H nforscliw anzel 7 . Kpm paiinli. - K rti ropić. — G o schnattos Sckwunzol. II. npCTu: — I I. v r s ta : — I I. (Ju a litiit: H. Jletjitii poiiiik. — Logjni ropić. — Schultorsclnvanzol. 0. Jleljiui oupnjaic. — Logjni okrajak. — (SchuItorsdioraol. JO. Bpcrc iuu.i.ica. — V rsto šiljka. — Spilzgattungon. 11. l'opibii piij. — Gornji rid . — Ricdockcl. 12. jlcuo.no icpjucico »icco. — D ebelo k ru n sk o m eso. — Dickos K roulleisch. 13. ftcCc.ni trnu. — Duboli rop. — Dickor O cliscnschlopp. III. IV . np cT a: — IV . v r s ta : — IV . ( ju a litiit: B pctiv: — U I. v r s ta : — 27. Elana. — Š a p a . — P ra tzc L 28. JIiiCTiia đyTiiua. — L isln a b u tin a . — VVadsehunkbn. . 29. Ilpcjiaa noj.iaiinua. — P re d n ja podlanica. — B iigschuitzcl. 30. Taiiicu pon. — T an k i r e p . — D O nnor Schlepp. 14. Eo'inii p n j. — 15. llpca. — P rsa 10. Moii. — ćlop. 17. IloTp(iyiumm. 18. MiiniiiMiina. — 19. Oiuiituo »oco. 20. P iij. — R id. - OBua. — Ovca. — Schaf. 1. T.iana. — Glava, — Kopf T a. Moaait. — M oznkT^- Brćgon o d o r Gcliirn t' (innon).. l b . Jocimc.— Jezik. — Zungo. " 2- BpaT. — V rat. — H als. 2 a. K albsmilch odor Brios. _ 3. 4. 5 5 a. 5 b . <bu.no (yiiyTpji). — Filot (unutri). —f Filot (innon). 6. Il.iclia. — Ploča. — S c h u ltc r o d o r B ru stkern. G a. npciui inmtaic. — P rsn i šiljak . — B ru st's p itz o , d a ru n to r \vcggchond. 7. Tmiicaupca. — T an k a p rsa. — DUnnc B ru st. Kupo. — K aro. •— Knmm odor K arro o .' Paopn. — R ebra. — RipponslOck odor 7 a, 7 I), 7 c. E.iyha, qnrepnna, opne. — Pluća, đžigorica, sreo (unutri). — Lungo, Lobor, Kotololto. H orz, Gosclilingcl o d o r GokrOso (innon). Ey(ipca;n.nnii. — Bubro/njaci. — Nioron8. EjTiiim. — B u tin a. — Koulo o d . Schlosol. stllok m it Nicro u n d Filot. 9. llpoa. — P rsa . — B ru st. Ey(iper (yiiyTpn). — B ubreg (unutri). — 10. Boro. — Nogo. — Boino od. K albsstolzon. Nicro (innon). 11. CTOiuua. — S to p ala. — FUBo. 1. r.nana. — G lava. — ICopf. 2. Bpar. — V ra t. — H als. 3 . IIojuoj.ai:. — P o d v o ljak. — B u g odo H alscl. 4. jleOc.no peOpo. — D ebelo reb ro . — Dicki Rippo. 5. EyOpe-.icn.aK. — B u b ro ž n jak .— NioronstOcl odor Vorsclilagol. 6. nopoOnpuo. — P o rc b arcc . — ROckonstOcl odor K otololto. 7 . Jlel)a ir.iu .nncT. -— Lcgjn ili list. — Sckulto o d o r B latt. 8 . Tp8yiiiiut icosiaj. — T rb u šn i kom ad. — B auchstttck. 9. EyTiiua. — B u tin a. — Koulo. 10. H ore. — Nogo. — Boino. CBMta. — Svinja. — Schwein. 1. I -rana. — G lava. — Kopf. 1 rt. Vinu, sionaic. — U ši, m ozak. — O hron, daznvischcn Gohirn, l b . Cyp.na ii.nu iLj-mica. — S u rla ili n ju šk a .— ROsscl odor Sclmauzo. 2. 'leman, (jo llviiKTnpnne upre, a ojo3rop jeOe.na cjaniiiin) — Ccšiilj (do pun k liran e crlc, a odozgor debela slan in a. — K anim (bis ziun piinktiurl.cn S lrich , darD bcr fclto rS p o ck odor RUckonfeU). 3. PoOpn, icape ium icoTJicrn. — Rolnra, karo ili kolloli. — RipponstO ck, Karroo o d . Kotolotto. 4. 3ajn.a uopoOpima ca Ooicom. — Z adnja*porobrica s a bokom. — H in tc rc s R ippcnstU ck odor Mir* b ra to n m it d o rL ondo. 5. Iipojiba fiyTinin, juieliica. — P re d n ja bulina, p lećka. — V ordorkoulo o d o r B ug, S clm ltcrbl., V ordcrschinkcn. 6. TpCj-s uju uprnana cjannna. — T rb u h ili m ršava slan in u . — B auch o d o r m agorer Spcck. 7 . Bj'Tima. — B u lin a. — Schiiikon oilc r Koulo. 8. jlooo.na nora. — Debela noga. — D ickbcin, Ei-sb c in o d c r Scluvcinsslolzon. 9. H ore. — Noge. — Sp itzb ein o dor FOfio. �Kalendar bregjosti i leženja. S re d n je vrijem e noše nja iz n a ša kod : K o b i l a : 48’/s ned jelja ili 340 d a n a. — M a g a r i c i : 52 n ed jo lje ili 365 d a n a. — K r a v a : 4 0 '/s nedjelje ili 285 d a n a . — O v a c a i k o z i : skoro 22 nedelje ili 154 d a n a . — K r m a č a : p rek o 17 nedelja ili 120 d a n a. — K u j a : 9 n e d jelja ili 63—65 d a n a. — M a č a k a ; 9 nedjelja ili 63—65 d a n a . — D o m a ć a k o k o š snese u 20—22 d a n a 16 do 20 ja ja . — P u r a (tuka, ćurka) sn o se u 17—28 d a n a 15—20 ja ja . 1 — G u s k a sn e se u 28—32 d a n a 12—15 ja ja . — P a t k a sn e se u 28—32 d a n a 15—18 ja ja . — G o lu b snese u 17—19 d an a 2, a u g o d in i 6—10 jaja. K a j i e n ^ a p d p e ljo c T H i i a e a c e m a . k rm a č i Kpuasi d a n a 120 aaaa Schw einen 120 Tage k u j i — H-yja d an a 63 aana H O ndinnen 63 Tage Po č e tak n o še n ja IIoseTaK Homema K onac n o še n ja ko d — Komin Bomema koa — E n d e d e r T rag e ze it bei kobila — ko6 d.-5 k r a v i — icpaBi d a n a 340 uma d a n a 285 a KOhen P fe rd e n 285 T agi 340 T age osa g i, Kosi d a n a — aaua S c ha fe n, k rm a č i K puasi d a n a 120 aaac Schw einen 120 Tage I » P " 12 ' anpnjia o k to b ra I m arta > napTa Mirz 22. | O ktober :i U aipn.ia Apri! g fB 30. 3 0 .J g in I ja n u a ra >jimyap ly - • A u g u st 24. 29. ) jviia Ju n i J oktobra OKTOĆpa O ktober U , I augusta 5. \ 10. 10. I februara k u ji — Kyji d a n a S4 aaaa H O ndiuuen 63 Tage avgusta 13! I sopt- I av g u sta > aBryora I A ugusta I m a rta I Mirz 13 1 ok to b ra IIS / OKTOĆpa 23 I O ktober i anpiua ayrycia A ugust I aprila I April 15. 9. I februara 14. > 4>eopyapa 19. I Feb ru ar 24 J I oktobra f f jaiiyupa 23! I S ePl - •1’ I vS e p t. ■) S. [ augl !W i|<e6pyapa 14. > 4e«l 19. I Feb 24 J OKTOĆpa O ktober 12; I sep t. O ktober a u g u sta 16. ) 21. I A ugust 26. 31. > 1 \ d0<;' 5 - / Dez. ‘ ) o ktobra 7 / OKToOpa j j ’ J O ktober I aprila / anpiua April i|iefipyap: februara K o ledar bregjosli i leženja. — T«6hHg»eila- und Brttekaleiider. K onac n o še n ja kod — Konan Home&a soa — E n d e d e r T rag e ze it bei ovaca, koza k o b ili— Kofinafl k r a v i — KpaBa OBaiii, Kosi, d ana 340 aaBa d a n a 285 aaHa d a n a 154 aaHa Pfe rd o n KOhen S chafen, 285 Tage 340 Tage Ziegen 154 Tage Trlichtigkeits- u. Briitekalender. Cpejtte apnjesie Homema H3Hama k o j : K o 6 n a a : 48*/s Heaje&a u i Die m ittle re T ra ch tig k eitsp erio d e b e tr i g t b e i: P f e r d e s t u t e n : 340 flaHa.— M a r a p n u a : 52 nejjea.6 mm 365 gasa. —'K p a s a : 48'/« W ochen o d e r 340 T age. — E s e l s t u t e n : 52 W ochen ode r 4 0 '/a Henjeae njin 285 ja aa . — O s m a u s o s a : GKopo 22 He- 3 6 5 ^ a g e . — K O h e n : 40'/» W ochen o đ e r 2 8 5 T a g e - — S c h a ajejte mm 154 gasa. — K p u a s a ; npeao 17 Heajejsa mm 120 aaHa. f e n u n d Z i e g e n : f a s t 22 W ochen o d e r 154 T a g e .— S i u e n : — Kyj&: 9 Hejjejsa hjih 63— 65 ja a a . — M a s a s a : 9 Heajea.a Ober 17W o ch e n o d e r 120 T age. — H O n d i n n e n : 9 W ochen hjih 63 d o 65 aaHa. — Jo M a fc a kokohi csece y 20—22 aaHa 16 o d e r 63—65 T age. — K a t z e n : 9 W ochen o d e r 63—65 T age. AO 20 jaja. — I l y p a (Tysa, hypKa) eneeey 27— 28 aaHa 15—20 jaja. — E in H a u s h u h n brO tet in 2 0 - 2 2 T ag e n 16—20 E ier a u s. — — r y c K a c H e c e y 28—32 aaaa 12—f l5 jaja. — IlaT K a CHćie y Ein T r u t h u b n b rilte t in 27—28 T ag e n 15—20 E ier a us. — Eine 28— 32 aaHa 15— 18 jaja. — T o a y 6 cneee y 17—19 aaua 2, a y G a n s brO tet in 28—32 T agen 12—15 E ier a u s. — E ine E n t e roanim 6—10 jaja. y' b r tlte t in 28—32 T agen 15—18 E ier au s. — E ine T a u b e brOtet. 'in 17—19 T agen 2 u n d ja h rlich 6—10 E ie r au s. �B eam ten -V erein . E s gib l ein M ittel, welches jedem Familienvater leicht ermoglicht, seine Hinterbliebenen fiir den Fali seines vorzeitigen Todes vor Not zu bevvahren, seinen Tochtern eine Aussteuer, seinen Sohnen die Mittel zur Vollendung der Studien und Ableistung des Militarjahres, endlich sich selbst ein sorgenfreies Alter zu sichern. Dieses Mittel befreit den Familienvater von der Sorge um die Zukunft seiner Kinder und enthebt den Kleinkapitalisten der Notwendigkeit, sich infolge ungeniigender Verzinsung seines Vermogens einschranken zu miissen. Mit ganz geringen Kosten lafit sich dieses Mittel-enverben, namlich durch den Abschlufi einer Versicherung beim Ersten allgemeinen Beamten-Vereine, einer der grofiten wechselseitigen Lebens- und Rentenveršicherungsanstalten der Monarchie, welcher zufolge seiner gunstigen Versicherungsbedingungen es jedermann ermoglicht, an seinen segensreichen Einrichtungen teilzunehmen. So kann z. B. ein 30jahriger Familienvater, wenn er taglich nur 24 Heller zuriicklegt, seinen Hinterbliebenen bei seinem wann immer eintretenden Tode ein abzugfreies' Kapital von K 4000 hinterlassen, oder mit nur 82 Hellern taglich seinem neugeborenen Kinde fiir dessen 24. Lebensjahr ein Vermogen von K 10.000 sichern. Đabei mufi noch hervorgehoben \verden, dali im Falle friiheren Ablebens des Kindes samtliche eingezahlten Pramien riickerstattet werden, im Falle des vorzeitigen. Todes des Vaters aber jede weitere Pramienzahlung aufhort und das versicherte Kapital dennoch am Falligkeitstage abzugsfrei ausbezahlt wird. Ein 30jahriger Privatangestellter kann sich leicht fiir das 60. Lebensjahr eine Pension von K 2000 sicherstellen, wenn er zu diesem Zwecke taglich nur 98 Heller eriibrigt. Diese Beispiele zeigen, dali es sich fiir jedermann, ohne Unterschied des Standes und Berufes empfiehlt, durch eine Versicherung beim Beamten-Vereine, der bald auf ein halbes Jahrhundert seiner segensreichen Tatigkeit zuriickblicken kann, fiir die Zukunfi der Seinen zu sorgen. Die Gunst des Publikums wendet sich deshalb auch in immer steigendem Mafle dem Vereine zu. So betrug Ende 1913 der Versicherungsstand 103.929 Pollzzen iiber K 223,000.000 Kapital und K.l,834.000 Renten. Das Vereinsvermogen belauft sich auf K 86,800.000, so dafi die Verpflichtungen des Vereines wohl iiberreichlich bedeckt erscheinen. Alle naheren Auskiinfte erteilt kostenlos die Zentralleitung des Ersten allge­ meinen Beamten-Vereines, Wien, I., Wipplingerstrafle 25/72 tt0' Beslellungen, Koi-rtspo n de m e njlc. an d it hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fiH ig s t immer �D r. H e llm a n n s A p o th ek e „ Z u r „B a rm h e rz ig k e it Altbewahrte Hausmittel A u f d e r m . I n t e r n a t i o n a l e n p h a r m a z . A u s s t e l l u n g m i t d e r g i r o f le a g o ld e n e n M e d a ille p r a m iie r t . H erbab nys U n terphosphorigsaurer Kalk-Eisen-Sirup. S e it 4 5 Jah ren arz tlic h e r p r o b te r u. e m p f o h le n e r B r u s ts ir u p . W irk t s c h le im lo s e n d , h u s te n s tille n d u n d a p p e tita n re g e n d . B e f o r d e r t V erd a u u n g u . E r n a h ru n g u . i s t v o rz u g lic h g e e ig n e t fiir B lu t- u n d K n o c h e n b ild u n g ; in s b e s o n d e r e b e i s c h w a c h lic h e n K in d e rn . ■■■■ ■■■ ■■ ■■■■■ ■■■■ ■■■■ H erbab nys V erstark ter, zu sam m enges e tz te r Sarsaparilla - Sirup. Postversand taglieh S eit 4 3 Ja h ren e in g e fiib rt und. b e s te n s b e w a h rt. A u s g e z e ic h n e te s , raild w irk e n d e s A b fu h rm itte l, B ese itig t H a rtle ib ig k e it u n d d e re n iib le F o lg en . B e fo rd e rt d e n Stoffw e c h s e l un d w irk t b lu trein ig en d . P r e is 1 F la s c h e K ronen 1-70. P r e is 1 F la s c h e K ron en 2 ’5 0 . P e r P o s t fiir 1 F la s c h e 4 0 H eller m ehr fiir Packung- ■ananuaia V H S B B f l BI p r o b te n u n d b e s te n s i m m s b e w fih r tc n E rzeug- u š i n ls s e , b ltte n d e s h u l b . «#» n s t e t s d a r a u f z u a c h t e n , »sa d a li d io n e b e n s te h e n d e , K b e h b r d l. p r o t. S c h u t z m a r k e s o w le d ie u n ten ange- v fv ih r te E r z e u g u n g s s t e l l e u K s l c h a u f d e r E m b a lla g e B a n und E tlk e tte jed er B a n a F la s c h e b e fln d e n . b i s m e B B I lll ■ ■ ■ ■ ■ W lr w arn en vor ■ ■ ■ ■ den u n ter g le lc h e n ■ ■ ■ o d e r H h n lie lie n N a m e n ■ ■■■ a u fg e ta u c h te n , jed o eh ■ ■ ■ b e z iig llo h ih r e r Z u a a m m e n s e t z u n g s o w ie W ir k u n g ■ v o n u n s e r e n O r lg in a l-P r d ■ ■ p a r a ten g a n z v e r s e h ie ■ ■■ denen N aohahm ungen ■ ■■■ u n se re r s e it n a h ezu ■ ■ ■ ■ ■ fd n fz lg J a h r e n e r ■■■■■■■■ b e i M ehrbezu g"P ackung b illig s t zum S e lb stk o ste n p r e is ^ G ese tzlich g e sc h iitz t. H erbab nys Depots in den meisten Apotheken Aromatische Essenz. Purjodal. S e it 4 7 Jah ren a rz tlic h e rp ro b te u. e m p fo h le n e s c h m e r z s tille n d e u. m u s k e ls ta r k e n d e E in re ib u n g . Lind e r t u . b e s e itig t s c h m e r z h a f te Z us ta n d e in d e n G e le n k e n u . M u s k e ln so w ie a u c h n e r v o s e S c h m e rz e n . E in b e w a h rte s J o d -S a rsa p a rilla P ra p a ra t, w irk t b lu tre in ig e n d , den S to ffw e c h se l b e fd rd e rn d , s c h m e rz u n d k ra m p fstille n d so w ie entziin d u n g sw id rig . L e ic h t v e rtra g lic h u. o h n e je d e B e ru fs s to ru n g an zu w en d en . P r e is 1 F la s c h e K ron en 2*—. P r e is 1 F la sc h e K ronen 2-2 0. A lle in ig e E rz e u g u n g u n d H a u p tv e r s a n d : DR. HELLMANNS Apotheke „Zur Barmherzigkeit“ H E RBAB N YS NAC H F., WIE N, VII/1, KAISERSTRASZE 7 3 -7 5 W a l n y , B osnischcr Botc 1913. �Wilhelm Maager. II N u r dan n e c h t, w e n n d ie d r e ie ć k ig e F la s c h e m i t n e b e n s te h e n d e m S t r e i f e n ( r o t e r und sc h w a rz e r D ru c k a u f g e lb e m P a p ie r) v e rs c h lo s s e n ist. B is je t z t u iitib ert r o ff e n I W.Maagers echter gereinigter S e it 1 869 in d e r o s te r r .u n g a r. M o n a r c h ie allg e m e in e in g e fiih rt. V o n d e n H e r r e n P ro f e s s o r e n u n d A rz te n s e in e r G iite u n d W irks a m k e i t w e g e n m it V o rlie b e v e r o r d n e t. Leberthran (in gesetzlich geschiitzter Adjustieruno) gelb proFlasche2K weiB „ „ 3K SrhumrurtsmSctoj:.-dnx* ttttOnOJu t»rIftmi.Httatr' n f iusilbt* trhukši Zu bekommen in den meisten Apotheken und Drogerien. G en erald ep o tu n d H auptve/sa n d fiip O sterreich -Ungarn und B osnien bei: W. M a a g e r, Wien, 111/3., Heumarkt 3. Wilhelm Maager in Wien. N ach ahm un gen w e r d e n g e r io h tlio h v e r fo lg tf ALBIN ZAHNPASTA EiUvvickelt lm G e b r a u c h a k tiv e n S a u e rs to ff. D e s in fiz ie rt d ie Z a h n e u n d d ie M u n d h o h le . B e s e itig t s c h le c h te n G e ru c h a u s d e m M u n d e . E r h a lt d ie Z a h n e g e s u n d u n d w eiB . G r o O e T u b e K 1*50. K le in e T u b e K i* - . ■ LACTAGOL - s o h m e o k e n d , g e b r a u o h s fe r t ig , D o s e k 4 5 S tilo k , K 1*60. SCHRADER8 LIKČRPATRONEN z ar Selbsunferiigung hoehfelner Llkiirc, den O riginalen vollkommen gleiohwertig, w ie: Bernadottc fErsatznam e fiir Bcnedictine), O ptlra« (Ersatzuame fiir C h artreuse), C uragao, Rum , M araschino, Vanillclikor, A llasch, A nisette, K aiserbirn elc. eic. (liber 100 Sorien). Jede Patrone dicnt zur H erstcllung von 2 '/ , Llter des bctrefl'enden Likors und kosten die m eisten p er Stiick 8 0 h , Bei den — --------- . — ---------------~ besten biirgerlichen Familien in bestandiger Verwendung. ------- ■ —------------ Neul PASSARGE 8 Neu! FLEISCH TABLETTEN von D R . W . P A S S A R G E in B E R L I N , m it z irk a 1 5 »/„ F l e i s e h e l w e i f i . e n g u n g e n bei g e rin g e r N ah ru n g s: Hanptversand bei WILHELMMAAGER, WIEN, III/3, Heumarkt 3. Fr*SS?;522K,“ Bei Besiellungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer au f den Bosnischen Boien" ale Ouelle beziehen zu wollen. �Heinrich Mattoni. III SSS! Hi* n u r im U rzustande abgefullt, als H eilqueilc schon scit m ehr als 100 Jah rcn m it Erfolg angew endet bei Erkrankungen der Luftvvege, Krankheiten derVerdauungsorgane, Gicht, Nicren- und Blasenleiden. Vorziigliches Unterstiitzungsmittel bei den Kuren von Karlsbad, Marienbad, Franzensbad usw. St K Si B S K iS lH R SlSU S MH SS H5 8* i« em BK »« »a HM Bestes diatetisches Erfrischungsgetrank. Giesshiibl Sauerbrunn bei Karlsbad. M A TTO N I’S Kur- und W asserheilanstalt mit T r l n k - und B a d e k u r e n aller Art und U b u n g s th e ra p le nach Professor Leyden. Klimatische Sommerstation fur Lungen-, Brust- und N crvcnkrankc und schvvachliche Kinder. Saison vom 15. Mai bis 15. September. « - u Bei Bestellungen, Korrespondenzen eto. an die hier inserierenden Firmenersuchen wir, sich g efalligsl immer au f den „Bosnischen Botenu als Ouelle beziehen zu wollen. ■ ■ BB ■ ■ ■ ■ ■ ■ �Jo s. T 0rle y IV & Go. Vornehmster inland. Cliampagner Najodlicniji tuzem ni šampanjac T A L IS M A N GOUT A M E R IC A IN JOS.TOR L E Y * B u reaux in B u dapest, V III., E ste rh š,z y u tcz a 22. F a b r ik u. K e lle r e ie n in B u d a fo k G en eralvertreter fiir B o s n ie n und die H er c e g o v in a : L e o p o ld H eim , S a r a jev o .. Hoflleferanien Hoflieferanten Sr. Hobeil Erzherzogs Jo s e f J O S * A O _ _ T| _ _ . F J L O V ^ gt & _ L / O * C . i kr. dvorski dobavljači D vorski dobavljači Nj. V isosti nadvojvode Jo sipa B iro u B u dim pešti, V III., E ste rh a zy u tc z a 2 2 . T v o rn ica i podrum i u B u d a fo k u G lavn i z a stu p n ik z a B o sn u i H er c e g o v in u : L eo p o ld H eim , S a ra jev o N B ei Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer o u f deri „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. "*3 �Heinrich'Jacobi. V PRIMA PRIMA KERN-ELFENBEIN- BIU AR D SKE KUGLE IZ JEZGREBJELOBILLARDBALLEN KOSTI grdRtes Lager bei najveće skladište dril' HEINRiCH JACOBI, WIEW IV., K E T T E N B R O C K E N G A S S E 18 W IE N E R S T A D T B A H N S T A T IO N : „K E T T E N B R O C K E N G A S S E « e n g r o š — n a v e lik o T e le p h o n ‘Kegelbahnkugeln aus echtem Kern .Lignum sanctum, WeiDbuchenkegeln, .Scbach- und Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen und Zeitungsbalter und alle iibrigen Kaffeehaus-Spielrequisiten PREISKURANTE auf Yerlangen gratis N r. 5 6 3 9 e n d ć ta il — n a m alo Kugle za kuglanu iz Jezgre pravog „Lignum sanctum ", kegle iz bijele bukovine, šab- i domino-lgre, Štapovi (keji) za biljar, igraće marke, mape l držala za novine te sve ostale potrepštine za kavanske igre CJENICI na zahtjev besplatno i Bestellungen, Korrespondenzen eto. an die hier inserierenden Firman ersuchen wir, aich gefdlligai immer au f den ..Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Heinrich Franck SShne. VI Unseren Haushaltungen e m p fe h le n w ir d e n Aechten : Franck: m it d e r K a f fe e m u h le als anerkannt besten K a ffc e z u s a tz Naši m kućanstvi ma preporučujemo priznato najbolji p rid o d a tak za kavu c rravi :Franck: n • s mlincem Harnim flOMahnijaMa u p e n o p j' ijjc M o n p n a iia T O n a j 6 o . i , u ^ o ^ a i a n ;s a u a n y U p abu :<DpaHEE: c M JI h ii p e M. Boi BesteHungen, Korrespondenzen ote. an dio h ier inserierenden Firm en ersuchen nir, sich gefaHigst im m tr a u f den „Boaniachen Boten" als (Juellt beziehen z u vtoUen. �Fritz Pohl. VII m n m m o m m n o n oHii Zur i K oppespondeaz verwende man in jedem BUro und Kontor Pohl’s F a r b b a n d e r Pohl’s u n d C a r b o n p a p ie r e C rescen t-K o p iertiiclier S S !i in V e rb in d u n g m it * Pohl’s Kopierblatt-Anfeuchter u. Pohl’s Kopierpresses? liefern haarscharfe, đeutlich lesbare Kopien. HT'Vir cLie lE ^eg-istra.tu .r w e rd e n i i 8 i Pohl’s Briefordnsr, Ablegemappen, Locher, Vorordner, SchneUbofter, Biiromappen, Aktentaschen, Kegistermappen u. s. w. iiberall vemendet. ooooo ooo o o o :♦ ;♦ ♦ :♦ Illustrierte Preisliste sendet auf Wunsch gratis und franko Brste osterreichische Schnellhefter- und Brieforđner-Fabrik FRITZ POHL, WIEN, VI., MariahilferstraBe 51 B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen ivir, $ich g efđllig ti immer a u f den „Bosnischen Bolan" als Ouelle beziehon ru tvoHen. �M. J, Elsinger VIII & SOhne. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ a M.,J. ELSINGER & SČ.HNE k. k. privileglcrte Fabriken Wien, Telfs, Politz an der Mettau, Lajta Szent Miklos Zentralbureau: Wien, L, V olksgartenstralje Nr. 1 Telephone: 35152, 35156, 35157. Niederlagen: Budapest, V., Bathory utcza 6, Prag, Tischlergasse Nr. 7 e rzeu g en w a s s e r d i c h t e W a g e n p l a o h e n u n d S to ffe , Z o l t e , P f e r d e d e e k e n a l l e r A r t, v v a sse rd ic h te R e g e r i m a n t e l a u s g u m m ie rte n , im p r a g n ie r te n u n d g e te e r te n S to ffe n , S c h l a u c l i e , r o h u n d g u m m ie r t, I / i n o l e u m f i ir F u l j b o d e n b e l a g , W a e h s t u c h a l l e r A rt, B e t t e i n l a g e n , a lle A r te n t e e h n i s e h e r G e w e b e f u r F a b r ik e n , L e in e n - u n d B a u m w o llw a re n f iir A n s ta lte n , K r a n k e n h a u s e r e tc . e tc . Verkauf unserer Erzeugnisse bei Brunner 8C Co., 23 Sarajevo — Bosnisch-Brod * ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ a ■ ■ ■ ■ a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ~ ................................................■ ■ ■ » ■ ■ ■ ■ i .....................................■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ » » » » » ! B o i Bestellungen, Korrospondenzen etc. an dJe hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich ae fa liast immer a u f den „Bosnischen Botenu a h Ouelle beziehen zu wollen. ' b y "1 Jm �Mathias Reich & Karl Lebherz. ■ BBKB8E3S!BS8!«lia»E Erste siidungarische W agenfabrik ■REICH & LEBHERZ b U J V I D E K (N E U S A T E ) (am Liman, nachst dem Bahnhofe). * “ U ^ g S roB tes "Lager der verschiedensten, modčrnsten W A CSW und SCHLITTEN von der einfachsten bis zur elegantesten Ausiuhrung. — Anerkannt solides Fabrikat. — Billigste Beztigsquelle, — iliustricfte Preislisten gratis und franko. — Gebrauchte VGtgeu tverden eingetanscht. O Reparaturen billigst. O 5 B Srstkl. W agenfabrik. — Versand nr.eh ailen B alkanataatea. n Telegramme: Victoria!;Ujviđek. Telephon 134. tvornica kola ; REICH A & LEBHERZA ■ N O V I S A D (na Limanu, tik do željezničke stanice). B ■ ■ • N a jv e će sto v a riste različitih, modernih K OLA i SA O N A od najjed- nostavnije do najelegantnije izradepo jeftinim cijenama. — Priznato solidna tvorevina. — Ilustrovani cjenovnici besplatno i frankirano. — Stara se O kola opravljaju najbrižljivije ili se na želju trampe. O I Iz v o z g o to v ih k o la u sv e b a lk a n s k e d ržave. • Brzojavni naslov: V ictoria N ovisad. ‘ Bei Bestel/ungen, Telefon broj 134. Korresponaenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligsl imrner ' au f den „Bosnischen Boten“ als QueHe beziehen zu wollen. S H H llH H B K B B B aaiaaH H II-B B aK H aaaaaB B ligm B I I B B EK IX �Linka & Rosola. — Artur Wollmr. — Schteht. X G agriindet 18 7 4 . E h ren d ip lom u. g o ld . M e d a ille P a r iš u. W ie n 1 9 0 0 . L IN K A & BO SO LA , ar B r iin n , A d le r g -a s s e P r e is lis te n g r a tis . S e c h s m a l pram . GroB-Drogerie P r e is lis te n g ra tis , W ir h a lte n s t e t s e in g u t a s s o r t i e r t e s L a g e r in c h e m isc h e n , p h a r m a z eu tia c h e n und t e c h n is c h e n P rod u k ten , R e a g e n tie n , U te n s ilie n tu r c h e m is c h e L a b o r a to r ie n ; A rtik e l z u r K r a n k e n p lle g e , c h ir u r g is c h e G u m m iw a r e n u n d a lle V e r b a n d s to f f e ,V e te r in a r p r a p a r a te ,D e s in f e k tio n s m itte l, a th e n s c h e O l e .E s s e n z e n u n d S S m e re ie n . P h o to g r. B e d a r f s a r tik e l s in d ’A ' i . n f p u n d C h e m ik e r w e r d e n g e b e te n , b e i B e d a r f re ic h lic h a u f L a g e r. D ie H e r r e n A p o th e k e r, >n o b ig e n A reik eln s ic h a n u n s e r e F irm a zu vvenden, d e r e n O r d r e s p ro m p t, so lid u n d re e ll a u s g e fiih rt w e rd e n . H o c h a c h re n d T kglicher Postversand auch an Private. 2s erseineM asclieliebh at, v e rw e n d e t n u r d ie g a ra n tie rt r e in e u n d e c h te SchicH* LINKA & ROSOLA, GPO0-DPOQ6Pi6. lilferseinelillaschenicht liebh at, ruiniert sie durch den Gebraueh vpn gevvdhnlicher, durchFiillung m. schadlichen Chemikalien verbilligter Seife. Schicht-Seife tragt die Marke , , H i r s e h “ oder die Marke „ S c h liis s e l“ immer aber den Namen , , S e l l i e l l t “ Marke: Schicbt-Seiieistd iebeste' Marke: ‘ “ ausgiebigste und deshalb billigsle Seife. Fiir ihre Reinheit vvird mit K 25.000 garantiert. 27 ; Bei Korrespondemi.n etc. an die hier inserierenden Firm en ersnchen m r. sich gefalligst im m er a u f den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. « �M. Fischls SOhne.- XI Die Klagenfurter Kornspiritus-, PreBhefe- und Malzfabrik und Spiritus-Raffinerie M. F ISC H L 8 SO H N E , K lag enfu rt v e r s e n d e t ta g lic h fris c h e j r r u c | n C a t - ^ r e i 5n e r e in v o rz iig lic h e r, trie b k ra ftig s te r Q u a lita t z u M llig s te n P r e is e n , e m p fie h lt fe rn e r i h r a lls e its b e s t b e k a n n te s --------— e in v o rz iig lic h e r d u rc h b e s o n d e r e R ein ^ O d L i V l I l d l Z J h e it u n d A u s g ie b ig k e it a u s g e z e ic h n e te r B a c k z u s a tz ; M a l t o s i n i s t in fo lg e s e in e r a n e r k a n n t v o rz iig lic h e n E ig e n sc h a fte u b e r e its a lle r o r ts b e s t e n s e in g e f iih rt u n d is t b e i d e n H e r r e n B a c k e rm e is te rn u n g e m e in b e lie b t. L ie f e r t s o rg fa ltig e r z e u g te s , d u r c h 2 4 S tu n d e n v o rs ic h tig u n d la n g sa m g e d a rrte s M a l z fiir lichte goldfarbige und dunkle Biere Telegramm-Adresse: Fischl, Limmersach Celovačka tvornica raženog špirita, tištenog kvasca i slada te rafinerija špirita M. FISCHL* SINO VI, ĆELO V AC r a z a š ilje d n e v n o sv ježi tištc n i k .V c lS c lC /c lo H 7 ,ZVrSne’ a ju nć ea )d aklje a k vsv o ćoej u z n a jje vSnaŽno tin ije c ije n e , p re p(n o arud čim u je s v e s tr a n o p o n a jb o lje p o z n a ti i č u v e n i - -- n P P i v n V iz v rs n i d o d a ta k z a p e c iv o , koji s e _ * Z a p C C I V O j o d lik u je o s o b ito m č is to ć o m i izd a š n o š ć u ; M a lto sin je u s lije d s v o je p o z n a te o d lič n e k a k v o ć e v e ć p o s v u d a n a jb o lje u v e d e n , a o s o b ito j e o b lju b lje n k o d g o s p o d e p e k a ra . R a zašilje b riž n o p ro iz v o g je n i, k r o z 2 4 s a ta p a ž ljiv o i p o la g a n o -su šen i i\ 2“ S l a d za svijetle zlatnožute i tamne vrsti piva Naslov za brzojave: Fischl, Limmersach IJejioim K a ijiačpHKa paateitor iinmpjrra, Titiirreuor KBacu;a h cjia^a Te patjnrnepnja mimpura IVI. OMIUIT CMHOBM, UE/10BAU, p a 3 a m H * e jp ie o n o cBjeaca THinTemi EBaean' H 3Bpcne, c n aa cn o i j e p a j j h e ( n a jq n c a jy h e ) KaKBohe y a n a jje B in n n je n ,n je n e , n p e n o p y v y je n a d a š e o noj CBeoTpano iioHajooJte noan ara h vjbcith MaJETOamr (cjtajt 3a n eim rto ) c e o ju n iK y je oco 6 b t o k uhcto L ok h H 3 a a n in o in liy ; M a .iT 0 3 U H j e yBiJ>eji, cB oje n o 8 H aie o:y iH 4 iie khkbo I. o Beli n o c B y ^ a iia jC o ie yBejteH , a ocoćhto j e o 6 j.y 6 j.e n koji; r o c n o jte n e K a p a. P a 3 a m n a .e opHVKiio n p o u a B o ljc io i, Kpoa 2 4 c a i a naa«i.HB0 u n o a a r a n o c y ra e im Cja/t 3a CBiijeTJie :i.ia r n o -.K \T e u Tamne itpcTii ruma. A^peca aa 6p8ojaBe: Om ua, yinMepcax. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst imnter a u f den „Bosnischen Boten" a lt Quelle beziehen zu woll»n. "^B �K. k. p riv . R iu n io n e A d ria tic a cli S ic u rta iu T rie s t. — P e s te r U n g a ris c h e G oram ercial-B an k . K K. PRIV. RIUNIONE ADRIATICA DlSIC U R T A -------- : Il\l TRIEST = E r r ic h te t im J a h r e 1838. V e r s ic h e ru n g e n g e g c n V c rs ic h c ru n g e n v o n G V e rs ic h e ru n g c n g e g e n V e rs ic h e r u n g e n g e g c n L e b e n sv e rsic h e ru n g e n F e u e r - , B l i t z - u n d E x p l o s i o n s s c h a d e n .' la s ta fe ln g e g e n B ru c h sc h a d e n . E in b r u c h s d ic b s ta h l. T r a n s p o r t g c f a h r z u W a s s e r u n d 'z u L a n d . in d e n v e r s c h ie d e n a r tig s te n K o m b in a tio n e n . 31 A K T I E N K A P I T A L u n d R E S E R V E N a m 3 1 . D e z e m b e r 1913. A k tie n k a p ita l ( v o lle in g e z a h lt) .....................................................................................................................K 1 0 ,0 0 0 .0 0 0 -— S ta tu f a r is c h e r R e s e r v e f o n d s ...................................................................................................... ...... S p e z ia l- G e w in n r e s e r v e . . . . . . ’............................................................. — D is p o n ib le R e s e r v e ............................................................. . . . I ............................................. » i " A u d e r o r đ e n tlic h e S c h a d e n r e s e r v e ......................................................................... 1,0 0 0 .0 0 0 -— S u b s id ia re P r a m ie n r e s e r v e . ........................................................................................................................ IfOOO-OOO'^; P r a m ie n r e s e r v e u n d P r a m ie n iib e r tr a g e d e r L e b e n s v e r s i c h e r u n g e n .................... ..... • „ 1 4 3 ,5 3 7 .7 3 6 -2 7 P r a m ie n r e s e r v e d e r E l C m e n t a r v e r s i c h e r u n g e n ........................................................ ..... . . . „ 12,1 6 0 .4 4 0 -8 6 R e s e r v e n f u r .s c h w e b e n d e S c h a d e n ............................................................................ .........................» 4,5 9 3 .9 2 1 -8 5 Z usam m en . . . K 1 8 2,292.098-98 Š ta n d d e r v e r s ic h e r te h K a p ita lie n in d e r L e b e n s v e r s ic h e r u n g (31. 12. 1913) . . . K 5 5 9 ,2 4 3 .6 2 9 -6 1 . ite SScchhaaddie n . . . „ 8 1 1 ,0 2 3 .9 8 4 -2 7 . S e it d e m B e s te h e n d e r G e s e lls c h a f t in a lle n B r a n c h e n b e z a h lte Vertretungen In allen Laudcshauptstadten und bedeutenderen Orten der Bsterr.-ungar. Monarchie. G e n e r a la g e n ts o h a f tf iir B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a : O s te r r e lo h ls c h - B o s n ls o h e B a n k , A k tle n g e s e lls o h a ft, S a ra je v o . o o D D D O D D D D D O D D D O O D Pester Ungarische Commercial-Bank G e g r iin d e t im J a h r e 1841 Aktienkapital K. 62,500.000 G e g r iin d e t im J a h r e 1841 Reservefonds ca. K 107,000.000 Z en trale, D ir e k tio n u n d W e c h s e ls tu b e : V ., F iird o -u tc a 2. 32 F ilia le n in B u d a p e st: B u d a , II ., F o -u tc a 4 ; M a rg it-k o ru t, II., M a rg it-k o ru t 4 ; II., S z ć n a - tć r 7 ; III., F lo rid n -tć r 3 ; B e lv d ro s , IV ., K d ro ly -k o ru t 2 ; L ip d tv đ ro s, V ., V ilm o s c s d s z đ r-u t 7 4 ; S z a b a d s đ g -tć r, V .,S z a b a d s d g -tć r 1 6 ; T e r 6 z v a r o s ,V I .,A n d r d s s y - u t2 1 ; E r z s e b e t-k o ru t, V II., E r z s ć b e t- k o r u t2 6 ; L o v o ld e te r , V II., L o v o ld e -tć r 7 ; R đ k ć c i-u t, V IL , R d k o c i-u t 3 2 ; E rz s ć b e tv d ro s , V II., R d k 6c i-u t 8 4 ; J o z s e fv d ro s , V III., J o z s e f k o r u t 5 3 ; B a r o s s - u tc a , V III., B a ro s s -u tc a 1 1 2 ; F e re n c v d ro s , IX ., V a m h d z k o ru t 5 ; F e re n c k o r u t IX ., F e r e n c - k o r u t, 1 3 ; K 6 b d n y a, X ., L ig e t-tć r2 . In der P r o v in z : E r z s ć b e tfa lv a , K o s s u th u t c a 3 1 ; E sz č k , S ta d th a u s ; F iu m e, P ia z z a D a n te 2 ; N a g y k a n iz s a , C s e n g e ri u t 4 ; R a k o sp a lo ta , E o tv o s -u tc a 1 ; Sopron, V a r k e r u le t 1 17; U jp est, A rpdd uf 1 9 ; Ujvidek,K ossuth-utca 4 ; B r a sso , K o lo s to r-u tc a 7 ; N ag-yszeben, F o tć r 2. K o m m a n d iten u nd a ffiliier te I n s titu te in Ung-arn: D eb recen , A lfoldi ta k a r e k p ž n z ta r D e b re c e n b e n ; K a ssa ,- K a s s a i Je lz a lo g b a rik r . t . ; K o lo z sv a r , S ie b e n b u rg is c h e B a n k u n d S p a r k a s s e , A .-G .; L u g o s: C o m m e rc ia l-B a n k A .-G .; M a ro sv a sA rh ely , M a ro s v d s đ rh e ly e r B a n k u n d S p a r k a s s e , A .-G .; M isk o lo z, B o rso d -M isk o lc z i h ite lb a n k ; P o z s o n y , P r e n b u r g e r A llg. S p a r k a s s e , A .-G .; Szeg-ed, M ax R. M a y ; T e m e sv a r , S iid u n g a ris c h e K o m m e rz ia lu n d L a n d w irts c h a ftlic h e B a n k , A k tie n g e se llsc h a ft. In B o sn ie n u n d H erceg-ovina: P riv . A g ra ru n d C o m m e rc ia l-B a n k fiir B o s n ie n u n d d ie H e rc e g o v in a , S a r a jev o u n d B rčka. Im A u sla n d : B e lg r a d , B raila, B u k arest, B u rgas, C a v a lla , C o n sta n za , D e d e a g a tsc h , Giurg-iu, G a la tz, P b ilip p op el, N isch , R u stsch u k , So fia , T .-M agurele, V a m a , S a lo n ik i, W ien , N ew -Y ork . K r e đ l t b r l e f e u n d A n w e is u n g - e n auf sam tliche Stadte und Badeorte des In- und Auslandes. E i n l a a e n auf Soarbiicher O O D BUDAPEST V0" C0“P“"S"ni V o r s c h i l s s e au f W ertpapiere. <3 ci C! <J a a a a a a a a a a a a a a a a a c o o G o o o o o a o o o a o o o a o a o a a o o a o a c io o o t? B e i B e s t e l / u n 9e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d i e h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c h e n w ir, s ic h r n im e r a u f d e n ; .B o e n is c h e n B o i e n " a l s Q u e lle b e z ie h e n z u iv o lle n . q e fa //ig s t �K. k. p riv . P a p ie r-Im lu s trie -A k tie h -G e se llsc h a ft' O lle sc h a u , — T h e y e r & H ard lm u fli. H Die k. k. priv. Papier-Industrie-Aktien-Gesellschaft XIII g ‘ OLLESCHAU I erzeugt == die feinsten u. besten Zigarettenpapiere | in B o g e n , B o b in e n u n d B iic h e ln S ie is t s e it 3 0 J a h r e n L ie f e r a n tin d e r k . k . o s t e r r . T a b a k R e g ie , L ie f e r a n tin d e r b o s n .- h e r z . T a b a k - R e g i e , d e r R e g i e C o - I n t e r e s s e e d e s T a b a c s d e l ’E m p i r e O t t o m a n i n K o n s t a n t i n o p e l , d e r R e g i e d e s M o n o p o l e s d e l ’E t a t , B u c a re s t, s o v v ie d e r h e rv o rra g e n d s te n Z ig a re tte n f a b rik e n E g y p te n s , R u tjla n d s , D e u ts c h la n d s , E n g la n d s □ u n d A m e rik a s □ g g B r ie fa d re s s e : „ O lle s c h a u e r " , N ie d e r - E is e n b e r g , M a h r e n | wcLTnussTCLLUNQ: } Q R n M D p RIX-„OcHSTe nuszmomuKa In te rn a tio n a le k u n stg ew crb lich e H u sstd lu n g .in St. Petersb u rcj 1908: Q R O S Z E O O L D E M E M E D fU L L E . BURERUT\ RTI KEL m D ia o - B este B R IE FP A PIE R E tmđ COUVERTS. THEYER & HARDTMUTH, \VIEN, I.,FCarn'niersta,oi=»ise0, E c k e \V eihburertmPRe M cm a c h t e a a f o b i g e F a b r i k s m a r k e u n d d ie B e n e n n u n g „ M n R G H R E T - M I L L " , u m d u r c h a h n lic h k lin g e n d e M a m e n n i c h t g e t d u s c h t z u w e rd e n . THETEK H/iKDTnUTH PFSPIER <jOLDF0LLFEDERN VERVIELFfiLTIGUNOSHPpnRnTE REGISTRHTOREN ss ssssa a a s G c g r iin d e t 1733. W IE N , ! . / ' K / i K N T N E K 5 T R / ? 5 5 E 9 u n d i n a lle n b e s s e r e n P a p i e r h a n d lu n g e n . P r e is lis te n a u f V e r ln n g e n . Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g e fd llig s i immer a u f den ,,Bosnischen Boten" a ls Quelle beziehqn zu tvollen. g g g | | �W iesch n itzk y & C la u s e r’s N aeh io lg er. — Max E c k ste h i. — B eck, K o lle r & Go. XIV d v o rs k i d o b a v lja č i. C a r s k i i kralj. Wieschnitzky & Clauser-a nasljednici, .• ;: trg o v in a s je m e n ja i jsito m ište s je m e n ja . :: :: Podružnica I., Am Hof — BEČ — I., Wallfischgasse Nr. 8. S v e v rs ti s je m e n ja d je t e lin e s a o lo v n im b ilje g o m (p lo m b o m ) i s v je d o č b o m c. i k r. k o n tr o ln e s ta n ic e s je m e n ja u B e č u . S jem en ja tra v e , sje m e n ja rep e k a o š to i s v a d ru g a g o s p o d a r s tv e n a s je m e n ja . S jem en ja z a c v ij e ć e i p o v r ć e iz v la s t i t i h p ito m ista . C je n ic i i p o s e b n e p o n u d e u s v a k o d o b a b e s p la tn o n a ra s p o la g a n je . H o flie fe ra n te n . K a is . u . k o n ig l. I Wieschnitzky & Clauser’s Nachfolger, :; ;: S a m e n h a n d lu n g u n d S a m e n z u c h te r e i. :: :: Filiale L, Am Hof — W IEN — I., Wallfischga9se Nr. 8. A lle S o rte n K le e s a m e n ,,k le e s c id e f r e i“ la u t P lo m b e u n d A tte s t d e r k. k. S a m e n k o n tr o lls ta tio n , W ie n . :: G rassam er, R iib en sa m en s o w ie a lle iib rig e n la n d w irts c h a ftlic h e n S S m e re ie n . im e n s a m e n , G e m iis e s a m e n a u s e ig e n e u K u ltu r e n . P r e is lis te n u n d S p e z ia lo ffe rte je d e rz e it g ra tis u n d fra n k o z u D ie n s te n . B B « » « « a B E S H IB B B B B B B B B B B B B B B to B B B B B ■ ■ ■ ■ ■ « ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ D 3 iitiO f« D S n e ia « Q B O ilO B O IID iia B C IB a B O B O B a B O B O flO B D B D B D B D flO B O a D B O a C B D B Q B D B a 2£ G e g e n m aflige | T e ilz a h lu n g e ii a liefere a " U H R E N , G O L Đ -, S I L 3 E R - u n d O P T IS C H E W A R E N :: Q u a lita te n u n d u n t e r w e ite s tg e h e n d e r G a r a n tie . ■ T y r a tk " V ^*** I T M Ij 'V C T ' ,i r T JL m 2 j A \ r 9 in n u r g u te n -:: h a n d e ls g e r .p r o t. U h r m a c h e r , b e e id e te r S c h a tz m e is te r ■ W IE N , I. B e z irk , W ild p re tm a rk :t N r. 5. □ a :: Illu s tr ie r te P r e is lis te g ra tis u n d fra n k o . T a u s e n d e A n e r k e n n u n g s s c h r e ib e n . 35 :: □ □ □ B B 0 1 D B Q B Q B D B D I0 B D I Q B 0 B a B D H D fla B D B a B D B Q B Q B D B a B Q B Q B Q B D B 0 B D f l0 B D B D 8 llB ; C k C un d Pinsel erzeugen in unbedingt verlaglichen Qualit2ten 28 BEGK, K O L L E R & Co. Gegriindet 1868 W IE N /I Gegriindet 1868 Hochrenommiertes Branchehaus Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efd/ligst immer a u f den „Bosnischen Boten " als Ouelle beziehen zu tvollen. "3W3 'm �C arl K u h a & Go. — A . O sm & nek. — F is c h e re ire q u is ite m S T A H L S C H R E IB F E D E R IM U IMD F E D E R H A L T E R V O IM A N E R K A I M I M T V O R Z U G L I C H E R B E S C H A F F E IM H E IT A U S D E R F A B R IK VOiM C A R L KUHIM & C O ., DIE S E IT 1843 IIM WIEIM B E S T E H T , W E R DEIM B E S T E IM S E M P F O H L E IM UIMD SIIMD UBERALL ERHALTLICH M USIKINSTRUM ENTB u. deren B esta n d teile k a u fe n S ie am b illig s te n und v o r te ilh a f te s te n von der d ire k te n B e z u g s q u e lle A. O S M A N E K S C H O N B A C H (Bohm en) SPEZIALITATs Schuler-Violinen zu K 5.40, 8 . - , 12.— . Konzert- u. Orchester-Violinen z u K 16.— ,20.— , 24.— ,30.— , 40. - , 50.— .S o lo -V io lin e n zu K 7 0 .-,8 0 .-, 100.-, 120.— , 140 .- 200.— . F e r n e r : C ellos, B a sse , G itarren , Z ithern m. reinem Griffbrett, ta d ello s rein stlm m ende Holz- u.Blech-Blasinstrumi>nte. P r c ls lis te g ra tis u . fra n k o . K e ln R ls ik o I U m ta u s o h g e s ta t te t o d e r G e ld r o to u r . i i ■ ^ i f - , Fischerei- = =req u isiten , e n g lis c h e , a m e rik a n is c h e u n d e ig e n e E rz e u g u n g , e n g ro š u n d e n d ć ta il v o n J O S E P H O S Z V A L D S N A C H F O L G E R , W i e n ,L , W o llz e ile 11. P r e i s k u r a n te a u f V e rla n g e n g ra tis . B e i B e s t e l l u m'gen, Korrespondenzen immer a u f den e/c. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligsl Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu wollen. 40 �A d a lb e r t F a ra g o . — S c h m o ll-F a sta . — F iu iu a n e r E r s te u n g a ris c h e R e is s c h a l- u n d R e isp ta rk e -F n b rik s-A 'k tie n -G e se llsc h a ft F iu m e . XVI IIB B S l m Forst-, Obst- und landvvirtschaftliche Samen ii m Hecken- und F o rs t p fla n z e n , Zier- und Parkbiiume, Koniferen, Alleebaume, Obstwildlinge und Obstbaume, G r a s s a m e n u. G r a s s a m e n m iS C h u n g eiljT o p in an rib u r, Pflanzen furWildremisen liefert in bester Qualitat H A d a l b e r t F a r a g o , Z a l a - F g e r s z e g , U n g a rn SS k a is e rl. u. k o n ig l. H o f lic f c r a n t P re is lis te k o s te n lo s a m i m y M II IH TCdbel-GlanzpaiSta' v o r z iig l. P u t z m it t e l f iir p o lie r t e M o b e l kaiserl. u. konigl Zf A F L v . |$?p§ H oflieferant SCHM OLL W ie n , X V I I I '1, M a r t in s t r . 2 Sdimoll-Fasta. wL”vo‘; D I E E I N Z I G E S C H U H C R E M E HUiVlANER ERSTE UNGARISCHE REISSCHAL- UND REISSTARKE-FABRIKS-AKTIEN-GESELLSCHAFT ^ O GEGRONDET IM J A H R E 1882. FIUME IM J A H R E 1882. g e g r n d e t P R O D U K T E : R e is, R eisgriefi,"R eiaatarke, R eia fu tterm eh l, R e ia k le ie . S P E Z IA L IT A T : R eia sta rk e und R eia-G lanzatarke in k le in e n T a feln . PR A M IIE R T : A u f 10 A u sa te llu n g e n m it eratem P reia; 1 9 0 0 in P a ria m it dem G rand P r ix . * 37 VERT R ET U N G E N IN B O S N IE N : M .K O H N , M oatar; B E R N A R D O K L E I N . S a r a lev o ; W A H R M A N N & B R E I N E R , D. T u zla. . ^ei Beste/fungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efdlligst immer a u f den „Bosnischen Boten" als Ouelle bezieben zu wollen. �Obavijest. Aviso. Dok je XIX. godište bilo pod Štam­ Zur Zeit der Drucklegung diescs pom, nije se još mogao ustanoviti šemati- XIX. Jahrganges war es nocb niclit mbglieh, den Sobematismus, 1. und IT. Abzam, I. i II. odsjek, za g. 1915. Čim to prilike dozvole, sastavile scbnitt^ fur das Jahr 1915 festzastollen. uredništvo taj šematizam, -da ga štampa, Sobald cs jedoch die Verbaltnisso gote pripošalje svakom pretplatniku godiš­ statten werden, \vird dio Pedaktiou diosen njaka Schematismus zusammenstollon, drucken lassen und jedem Abonncnten des Jalir„Bosanski glasnik — Bosnischer buches "Botc 1915“. „Bosnischer Botc — Bosanski . . . . P F 11 P. n. pretplatnici i kupci ovoga godiš­ glasnik 1915“ njaka ponizno se upozoruju, da će ovaj nacbliefern. popunjak primiti badava. Die P. T. Abonncnten und Kaufer dieses Jalirbucbes werden ergebenst aufmerksam gemacht, dab dieso Naclilieferung gratis stattfinden Avird. �3 �279 III. Abschnitt. Konfessionelle Behorden und Anstalten. III. 0,T,cjeK. lijeposaKoiiciie ooiacm u .m o iii. A. Scrbisch-orthodoxe. Nacli do r Volkszfliilung im Jahro 1910 gibt os in Bosnion-Horcegovina 824.021 Sorbisch-Orthodoxo. A. CpncKO-npanocjiaBne. Ilpoaa nonncy aapo.ia o j 1910. iwa y Eocnn u Xapuei'ommii 824.021 cpncKO-npaBOCJaBiia jyina. M it a l l c r l i o c l i s t e r E n t s c h l i c B u n g v o m 1 3 . A u g u s t IIp c B n n m > n M p n jc r a e i tC M o n 1 3 . f tB r . 1 9 0 5 . ( u o f i p e i i a 1 9 0 5 w u r d c d a s S t a t u t i ib c r d ic R o g e l u n g d e r K ir c h e n - j o n B T O u o s in a y p e A 6 a 3ft j 'p c i j e u . 0 a p k b c i i c u n p o und S c liu lv c n v a ltu n g dcr s e r b is c h - o r th o đ o x c n cbj’otho j'iip.TBO c p n . n p a B o c J i. c u a p x n j a ( M J ir p o E p a r c h i c n ( M c tr o p o lie n ) i n B o s n io n u n d d c r H e rc e ­ n o jin j a ) j B o c u n n X o p ijo ro B iin n . g o v in a g e n e h m ig t. Dio autonom en BohOrdon sin d folgendo: a ) F O r d i o r o i n k i r c b l i c b o n A n g e l e g o n h o i t e n : Kler E p n rclilnl-K lrcliengcrlch te m it dem S ilze in Sarajevo, M o sta r,' T uzla und lian ju lu k a , wolcho an Stollo d e r bi-luyigcri Konsistorion trelen und u n ter dom Vorsitzc dcs zuslflndigen M olropolilcn als kircbliche und EkcgrrichlshOfo crstor Instanz fungicren. Es b c sfbh t aus zwoi o rlo n tlich en , soclis Honorarm itglicdorn und sech s S u b stilu ten , ulio aus dem goistlichon Stando. I)ns k lrclilic b e O b erg crich t m it dem Sitzo In Sarajevo. aus vior zu vvttlilondon Boisitzurn dos geistlichon Stahdos (aus jodom Eparcliial-Kirehougorirhto ein Mitglicd) und aus dom Profcssor dcs Gan. Rochlus in d e r theologiscbon A nstalt zu Reljcvo. Dio Motropoiiton 9md von A m ts vvegon Boisitzor do;: O bcrgcricbtos. Sio l'Uhrcu per tu m u m d en V orsitz; os fuagiert als kirchlickes und E hogoricbt zvvoiter Instanz. i ) F iir V ern n ltu iig und Scliiilangelogcnlieiten: Dio EparcliialT ornaltiings- und S chnlriitc m it dom Sitzc in Sarajevo, Mostar, B anjaluka und Tuzla m it dom V orsilze dos zusUlndjgoa Mclrooliton, au s zwci D rittolu von dor BevOlkcning zu \valilendon, om Laionstando angobOrondon und aus činom D ritlcl von Goisllichon (Pfarrern) ausgunvahlton und dom goisllichcn Stando angobOrondon Boisilzorn bostohond und als Vorvvalluugs- und Schulbchbrdo orstcr Instanz fungiorend. D er obcrste V ern altaiiig s-und S c h u lrn t m it dom Sitzo ln S arajevo bestobt gloichfalls u us zvvanzig zu wahlondon Boisitzcrn dos L aionstandos und vior Gelsllichci) und fungicrt als Vorwaltungs- und Schulbeiilirdo zvveiter Instanz u n to r dom abwocbsolndon V orsilzo d c r vici Melropoliten, wclche dom R a te von A m ts w egen boisitzon. Š Das kirchliche Obergericht. BerniKM npnBeim cyA- AuTono'ine ii.iaont oy oue: a,i in a hoto .AjycouBe upesMOTe: leTiipn eiinpx. upituena uj.ift 0« (JoAiimTOM y OapuJeny, Mocmp)1, Tya,iu h Bith. ii. iju h , Bpju crynujy naHjecTO fiinmiux uouanCTopnja ii pa.ie Kao npiiocToiieiiii oyjomTy jyxnnuiisi n fipa'imi« npejMOTiiMa, noj npejcjojii.iinTiieu naj.ieaaior apnijepto, Cacrojece na jnapojounn, na uiecr iisuopanuz no'iaeaiu ‘uaiionau m«cT 'i.iau. oanjonuKa, uoju cy cuu cbobitohbub. IteauKU miicucirn c y j oa cjejnuiTOM y Cupiijeny. IIctb ue caoTojn na 'ioTitpniufafipailn ciiouiTgiui'iica npiicjcjitmcu (ii3 orniKor enapjc. u. oyja no jejiaii), n na npojiuoopa um. iipana y GorocAoniijn pOJiOUCKoj, ilOJ pOJHIIM lipcjojOAHIMUTKOM OUUX MIITpOIIOJIITIl, KOj« oy cuu impiMipi 'uianouii. Gunj oyA ij^nnipu mio APyrooTeuono cyAnmTO sa AyXoHiie ii opasno CTimpii. h) su ynpiiny n npociijoiy: EnnpxnjcKH yiipamin h iipncnJeTuu cftiijoTU ca cjiijiiuiTOU y Capajuuy, Mocrapy, Bmr.ii.iymi u Tyuaii, a nm iipe.li'jeAinuuTiioSi iiajacuuiora MiiTponoaimi. IIctii oo cacToja us gunju T|icliimeoAliapoAaH:mfii)aniixciijcTomiiix n n»jejue Tpekune oa uucuiTOUCTiip nsa6puiuix OjieiUTenii'iKiix •i.iaiiiiua, a nauče nao npDOCTOlieiia ortjiaer sa pjooiauair.e yiipaumix n upornijem ux CTimpii. Ucjiuicu ynpnnnn n npocnJOTnH Cnnjer oa ejojiuiiTon y CiipilJi'B)' caoTojn co us 20 ii.infipaumc citjoTOjniiii 'i.iniioun ii 4 oiieuiTeiiiinu n upiuii cunjo micAiiuo nao iipn3iiiiiiaii.mcTanyiipaime n iipocnjeTiiu upeAMOTO uoa [leAiiuii iipcAcjojanaite« uoTuopimo uiiTpnno.niTn, Kojn cy «y no a«an.y Uianouii. B cfvront: Gavro G u š ić (wio obon). IlanjecTnjiHu: Paupo Pam uk (b. rope). Rechtskonsulcnt: Danilo D im o v ić , Advokat Sarajovo. OaiiJ o t bu k ; UniMUo H um on n k , oauj. y Cup«jeny. Der oberste Vervvaltungsund Schulrat. Be/iMKM Hjianomi sa 1912.—1915. rojniiy. in IIpeAcJojnuit: P riises: BncoKonpeocuemTeiiH rocn. Baonanje S e. Gnudcn Vasilijo - P o p o v ić , IIoaOBHk, MHTPOIHUUT OaiLiM otropobt von Banjaluka. 'Linnouu: M itg lic d e r: P ru ses: S o. crzbisch. Gnadon Eugon BiicoKOiipeooBennenii rocn. EBroHnje .lo n m a, apxneniiOKOii n niiTpo- Se. Gnadon Ilarion R a d o n j i ć , L o t i c a , E rzbischof und MotronojuiT jafipoOocaucKH. Motropolil von Tuzla. polit von Sarajevo. So, Gnudcn P e ta r Z in io u j ić , BiiooKoopeocBeiUTomi rocn. Ileiap VlznpriiBOR: 3 um oiulik, uiiTpono.uiT xepueM etropolit von Hercegovina. roua'iKii. Gligorijo J o f l a n o v i ć , GrolSgrundbositzcr, Kmt., V irilist dos So. G naden Ilarion R a d o n j ić, BncoKonpeocDeuiTeHH roon. U.iapnou Pa jo a n k, MiiTpoiiosuTTya.iaiici:u. bosn.-hđrz. Landtagcs. M etropolit von Tuzla. Mitgliodcr pro 1912—1915. Ilpea. r. IleTap Jo B a n o s iik , poADio hochvvtlrdigcn H crren : s.ian npKBBHor cyAa y Tys.iu, P o tar J o v a n o v i ć , Erzpricstor, npoTojepej. ord . Milgl. dcs E parch. KirclienIlp ei. r. I’aBpo ra m iik , peA. w u gor. in Tuzla. en. npKB. cyAa ns Capajeoa, Gavro G a š i ć , E rzpricstor, ord. npoTojepej. Milgl. dos Eparcb. Kirchengor, UpoH. r. Ctobo JI p a s im a, npoTOSlovo P r a v i c a , E rzpriestor in npo3BHTep y Tpo6nn.y. Trobinjo. Ilpe'i. r. Musaj.io B a c u k , peijep. u. Mihajlo V a s i ć , R efer. d. Kircbencyja y Baaoj Aynu. gcr. in B anja Luka. Dr. Dužim L a z i č i ć , Pricstcr, UpoH. r. Jp . flyinan H asnan k, upoif. nas. npaBa y Pea,eBy. Profoss. dos K anon. R ccktos in RoJjevo. Bosnischor Boto 1916. ynpaB H H h npo- CBjeTHM c a s j e T . npPA'JeAUHi;: BnooKoiipaooueiUTOim rocn. IHnpuoit Pa j on. uk, MiiTpoiio.inTTyajauoKB. Ilojn peArJoAumc! Pjnropiije J e •!»xa u o n u l», uo.ieIIOOjBAIIIIIC, ^ KMT., Ulipiu. 'UaR đ.-x. eaOopa, 'J.ianonH: M ltgllcdcr Dio v i o r hocbvvOrdigsten M e tro - Cuu <i oT n p n .BiicoKonpeooHBUiteHa p o lito n . SaTiiu: a ^ G o is tlic lie : Košta P r o d a n o v i ć , P iarrcr in Glamoi. Košta D r a m u š i ć , Erzpricstor in Tuzla. Dušan K o c m a n o v ić , Erzpricstor iu Banjaluka. Vaso K a n d i ć, Pfarrcr in Jabuka. a ) o j cBomTBimKai Koctb llp o j a n o B ilk , nnpox y Pj s uo'iy. Koctu A paM ym uk, npoTonpoun. y Tys.in. Hj'iuau ICen»aBOBBk,OKp. nporonp. y B acoK auAiik, napor y Js5yoB. 22 �5 80 Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. — BjepoaaKOHCKe ođiacra h brboti. i b) L a i e n : i G i i g . J e f t i i n o v i ć , Sarajevo. Risto H . D a m j u n o v i ć , VizobH rgerm oislcr in Sarajevo. Dr, Savo V u k a n o v i 6, M ugistratsr a t, Sarajevo. D r. Miian S r š k i ć , A đv., Sarajovo. Slovo Ž a k u l a , Dir. Sarajovo. Pavle G o n ič , M ostar. Jovo T u t a , G utsbes., M ostar. 1 s o M ič ić . V o jo P a n ić . Ja nko M i s a l j o v ić . Dr. Vaso G l u š a c , Profossor. D r. Živko N j o ž i ć, A dvokat. D ušan V a s i l j o v i ć , A dv., M ostar. Miian Š u š l j i ć , S ckulinsp ., S ara- A dvok at: b) o n c.B jeTO B ttaica: D anilo D i m o v i ć . T sar. Je ^T a B O B H b , Capajeno. PucTO X. A aMJ iihobii b, rpajCKR Kanzellsten: noflna'ieJiniiK, Capajeuo. K. Ć u r ć i ć . flp. Cano By ican o ii u b, Capajeao. A n k a Š u n d ić . Ap. MiijiaB C p m n n b , osajeTRHK, Capajeao. Ctomo 5K aicysa, jn p . CapajeBO. Ilauae Moru b, MocTap. J obo T y T a, Mooiap. Hoo M u 'l u b. 1. P ro to p ro s b jte ra t Bojo IlaB iih . ( B e z irk ) von S a ra je v o : JauKo 51 u c aa . 6B ii li. Ap. Baco r a y m a u , npoijiecop. D is trik tu a l-E rz p rie s te r: Ap. JKiibko H >eatiih, AjBoitaT. Aviuau B a o n i e s i i h , ana., MocTap. K ošta B o ž ić . Mnsaii IHy ni jb a b , iiagaop.,Capajeso. P fa rre ie n : Sarajevo. CreBO H iiK oanb , y in T 6 i. CBeTiic.iaB B y ra p cK H , y m n e i. Jo v a n G j o k i ć, Pfarror. ATaimcnje IH o sa, Mociap. Luka Č u p i ć, Pfarror. L ju b o m ir N i k o l i ć , P fa rrer. IlanjecTii.iau: B la ž u j. Jtp. flnMirrpnje B a o n b . D u šan B o š k o v i ć, Ađm. flojnjea.on: Vnrefi. IleTap R o m b , noen. Haoa6opy. B ogdan P e t r o v i ć. A dm inist. r.ian u H m a o .iru u u iu So p h h b : Pfarrgeistlichkeit des dabrobosn. Erzbistums. A^bobat : . Aannzo ABBOBub. K au n ejH C T e: K. 'B y p a h b. Ahk . HIyiiaiib. flapOXHj'C KO CB6UJTGHCTBO M M TponoAM j'e 1. A a6po6o- c a H C K e. n p O T O Iip C 3B IIT ep aT c a p a jC B C K ii: O ic p jiK in i upoT O npeaB H T ep: KooTa D o iE n b . IIa p o x u je : CapnjoBo. JoBaa "Bo kh b, napoz. JIyKa * ly n iih , napor. A>y6oHiip HHKO.mh, napox. B sO K jj. Ayman B o in k o b a h, ag«. B apeur. E oriaii 11 e T p o b u b, ajuuHitCTpaTop. B ucoko. BojuCJian B o p h b. R isto B o š k o v i ć , P fa rrer, £ . P hoto B o m k o b ii b, napor, J . -Jkoanjejneii: » o b ilu je . Aofipuibo. Cano '^ n o B H h , yuiTe*. Savo R i s t i ć , A dm inist. Cano P iiC T u b , ajMiuincTpaTop. KiiHU,e.iucTii: D o la c. A o-iair. JtyuiaR 'E o K n b . 3 ep na T o a y GoBHb. Jo v a n M a r j a n o v i ć , P fa rre r. JoBau 51 ap j a r oB u h, napor. JlđBjniii. I llja š . m m tpoTpm|iyn M aiccRMOBuh, napox. T rip h o u M a k s i m o v i ć , Prarrer. KoTopaR. K o to rn c. E rz b lsc h o f: IleTap CTauRh, napor. P e ta r S t a n i ć, Pfarrer. Apm.jeinicicoii inpnjeBCKH So. erzbischOflieho Gnailon Eugcn Moiipo. M okro. miTpouoJiirr ^nćpo-đocnncui L e I i c a, D nbrobosnischer Metro­ : Toplje C i a j n b , napox. po lit und E rzbischof v o n Sara­ BncoicoiipeocuoiiiTonn rocn. Enrennje Gjorgje S t a j i ć , P fa rrer. IIhiiihU. Jlo T im a, Tajim ciinj., b m . np. NISid. jevo, Er.nrch von Dnlmalion, BiipiMnn M.mn 6oe.-xepu. cafiopa. Risto E r a n o v i č , Pfarror. Goh. I t., & Gr. Kr-, V irilist dos P hoto E p a n o B u b , napor. b o sn.-herc, LandL. Ila.Te. P a le . V as E p n rc jiin l-K irc lic n E im p.M ljC K H HpnnOHJI G jorgje G r a b e ž , P fa rrer. 'Bop^e T paG e® , napor. n a a n p iili. g 'o r ic lit: P a z a ri <5. cyA ! PeLar L a l i ć , Pfarrer. HeTap A a r n b , napor. Jlpegcjegnuic: T rnovo. MiiTponoaiiT. T p nono. Dar MeLropolit. Savo S a v i ć , P fa rrer. PogOBBR i n a b o nu: CaBO C a B n b , napor. O rdentllclie M ltgH eđcr: V lšc g ra d . Ja iiR o n iih , npoToB m uerpng. Dimitrijo J a n k o v i ć , Konsislorial- fllisiarpnje npenBiiTop, icons. caujoTiinic, sga r a t, E rzpriostor, Rili. Miian B o ž i ć, Pfarror. Masnu B o n cu h , napox. Gnvro G a š i ć , Er/.priostor, L and- Taupo I'aiunh, npoTonpe3miTep, D o b ru n j. AofipjH.. Tjian nea. cyja, đoo.-zepn. aeM tagsabgcordnclcr. nooaaniiK. A leksa G j u r o v i ć , P farro r.' AseKca B y p o b n h, napor. P e ta r G j u r o v i ć , K aplan. v HeTap ,B y p o B a b , K-auesaH. 6 iioiacim r 'i.iaRoua n rt isanoBa njenima. -Rudo. . PjAO. Danilo Š i l j a k , P fa rrer. K nnzle!: AaRHjio IH u a. a ic, napor. Ilncapnim n: D iroklor: Dimitrijo J a n k o v i ć J’iipUniiTea,: flnMHTpnje J a h k o i a trpi;i. HIt PBRH. (vvie oben). (kbo rope). Košta P o p o v i ć , Pfarrer. KocTa H o n o n n b , napor. K nnzellsten: KnBRe.iucTO: • j flo d o m llje. roAonuA e. A leksa S t a r č o v i ć , abs. Thoolog. AjieKca C r a p ie B u h , OBpra. 6oro- D ušan M il i ć o v i ć , A dm in. AymaH 51 u sn fe e a n b, ajHHHUCTpaT. Prn ća. I lp a u i . Grigorijo K o m l j o n o v i ć , đjukon. Miloš B l a ž u j o v i ć , abs. Thoolog. D im itrije J e v d j e v i ć , Pfarrer. AnuHTpuje J e a ^ e n u h , napor. R o g a tic a. PornTHBa. • R e clitskonsnlent: AgsoKiiT: ■ A tanasijo K o s o r i ć , Pfarror. ATanacnje Ko c o p nj), napor. Danilo D im o v ić , Advokat. flann.io A h nosu h. Sokolile. CoKOJiaR. E p a r c h lf tl - V e n v n ltu n g s - EnapMijcKn y npiiBHii ;o v ić , P fa rrer. Cnuo B e r o R n b , napor. u n d S c h u lra t. npOCBjCTHII CftBjCT. S o k o lo v ići. COKOJIOBBllB. npegcjoABHK: V asilijc K o s o r i ć , P fa rrer. Baeiisnje K o c o p n h, napor. Dor Metropolit. A. E. R MIITpOnO.IIIT. 11 goisllicho und 22 woltliche Mit- 11 OReniTeuiiKa u 22 CBjoTOBfla 'uai T rav n ik I . TpUBHHJC I. glicdor. Jo v a n K n o ž o v i ć , Pfarrer. JoBan K iiem en u li, napor. R e fe re n t: nsBjecTUBni^: T rav n ik U . TpaBBHK I I. Dr. tlicol. Savo L j u b i b r a t i ć , Ap. 6or. Cano Jby6n6paTnb, c Po tar Ć o s o v i ć , Pfarror. Land tagsabgcordno Ior. GopCKII nOCJOHIIK. HeTap 'H o o o s n b , napor. S c liu lin sp e k to r: lllKO.TCIvK nn.VHipUHK : V lto v lje. BHTOBibe. Miian Š u š l j i ć . Maran IITy iu it Rb. (Vakat.) (ynpasR.eno.) Slovo N i k o l i ć , L chrer. ' i, Lobror. !boi R e fe re n t: Dr. D im ilrijo V a s i ć . Zugctoilt: P e ta r K o ć i ć , L andt.-A bgeord. Gene r n lsc h u lln sp e k to r: V ojislav B o r i ć . Z ugetoilt: Savo G u p o v i ć , L clirer. K an z llst: a) Dabrobosnisches Erz- n) ^afipofiocaHCKa nomija y CapajeBy. bistum in Sarajevo. �Konfessionelle BehOrden und. Anstalten. — Blljcfievo. Blagojo K o z o m a r i ć , Admin. BiubemeBO. Bz&roje K oa o u a piik, &amhu. BjeposaicoHCKe odaacrn 4 . P r o to p re s b y to ra t von L iv n o . B usovača. BycoBaqa. V rbica. Jovan S i m i ć , P fa rrer, Landt. Abg. JosoaCanah, napox, ae«. uocuuihk. J o a n ik P e tk o v ić , Adm. ŽepEe. 3Senqe. G raovo. Manoj. V a r a g i ć , Adm. MaBojjio B a p a rn k , ha«. Košta S t a n i S i ć, A dm in. Z nvldović. SanMAOBuh. G ubln. Nikola P l a v Si ć, oxp. K api. HmioiallAnBiauk, eitea. kod. Uroš J o v a n o v i ć , Pfarrer. Z enica. 3etnuia. LIJevno. javrom P e t r o n i ć , Pfarrer. JeopoM nerpoBi'h, napo*. Dužan L a p ć e v i ć , A dm in. T.eiter dos Protopresb. B ugojno. Bjrojuo. Luka L u k i ć , Erzp'riester, sgR. B lngnj. Marko P o p o v i ć, Pfarrer. 28 1 4 . IIpO T onpcsB nT opaT jih BOlbCKD. Bpđiina. Jo&BBK HetKO BH k, axu. TpaoBO. Kocra C r a n a m u li, »AMUiiuCTpaTOp. rjtfBH . ypom JoBauoBHfc, napoi. .la jeo a o . unc Aymon JI a n i on ii li, ‘-njiUHinioTpiiTop ynpaBiiTea. upoToupeuBUTopani. JIyva JIy kh L, upoionpesBUTep, uaPeći. pox, & a. Nikola S k a k i ć , Pfarrer. n eba. IlBKOia C Kan ii k, napoi. U ulšta. (Vakat.) Stupico llouonnfc, n»pox. B rezlennl. saBojpi. (ynpa:uib6U0.) Jovo P o p o v i ć, Pfarrer. Bpesu'iaHU. J obo U o n o o u k, napox. D olnje Vukovsko. Ilija P o p o v i ć , Pfarrer. Simo P o p o v i ć , Kaplan. j^on.e B j’KObcbo . Kraja Ilo uoBBk, napoj. Crnio IIom Kiniojaj. D ol. V akuf. Jovan J . O b r a d o v i ć , Pfarrer. Jl,ou.u B ukj"I). JoBonO. O C p a jo a u k , napor. VnganJ. Branko P o p o v i ć , Adm. O borci. Mihaj. V u č k o v l ć , Pfarrer. Otfopini. Mjfltaj.uo BjriKOBiib, napox. r jia n o t. G lnm oi. Košta P r o d a n o v i ć , Pfa rrer und Kocra II p o a an o nii li, uapox u yupuBUTea, upoToupuciiiiiTepata. Loiter des Protopresb. llnx. A n p oa n jeB n b , uamhbhcrpaiop iiapozuje. Kamen. Simo B a tij a c, Pfarrer. Itavno. Mih. A n t o n i j o v i ć , Admin. 2. O P ro to p rc s b y tc ra t von Y arcar. B ablćl-G logovae. Jovo č u l i ć , A dmin. V arcar-V akuf. Crni Lug. MiloS B i lb ija ,P f a r r e r . 5. P ro to p r f s b y to r a t von O jarn o o . . IIpO TO IipC3 BlIT epaT B a p P re k n ja. Marko JI. S a v ić , Pfarrer. Iia p C K H . Bnćul.ii-r.'iorouan. J obo Kyjhifc, aAKUuaoipmop. Prco d ac. Marko S a v i ć, Pfarrer. Il:ipu,:ip-IInKj<J). Crojan Tp K yiiib, ynpaBDTei B eH glonsli'hrer: Mil lilan L a l i ć , E rzp riester, Roiigionslclircr an der H andclsscliule in Sarajevo. rpSrtBHUn. Grbavica. >van P r o t i ć , E rzpriester, ProJ obbh DlKaa. a«, aniiiiiiiCTpaTop. fossor und Kutecbot a n dor Jovan Š k a l j a k , A dmin. Obcrrcalschulo in Sarajevo. TjciOBapa. G ustovarn. Dr. Toino P o p o v i ć , Erzpriestor, Hlnnpo y o a o n k , aAMiinncTpaiop. Professor u n d K ateclict a n dom šp iro U b a v i ć, Admin. Obcrgvmnnsium in Snrujovo. JaJne. Jnjce. >van J o v u n o v i ć , Erzprioslor, Profossor und K ateclict an dor Jakov A. P c p o v i ć, Pfarror, Land- J akob A. nonoBBt, napox, noCA*PrBparundio in Sarajevo, tagsabg. omot. J a n k o v i ć , Erzi. . , Jeaepo. Je ze ro . Kateclict d er sorbischcn liOlioron cajtait, ajsninneTparop. Mfldđicuschulo in Sarajevo, Savo Š k a l j a k , Admin. lilan M r a t i n k o v i ć , Pricstcr, IIoApauinuiB>. PodrnSnlcn. Kateclict an d er PrUparandio in Sarajevo. Bik. R o ž i ć , E rzpriester, A dmin. HnKOJia Poatuk, npoTojepej, bambii. J 3. HpHlI jI jt . Miuom B a jf in ja , uapox. 5 . IIp o T o n p o sn iiT o p a T ivinMO'IlćII. Epaimo I I 0 Gumo Iiau.au, nnpox. Ilpeicnju. Mapito M. Čamili, uapoi. IIpeoAniAMapito Čamili, napox. Kiithxcto : Joiian II p otu ti, upoTonp., iipodieoop-KaTiix. ua ai»k. pea-iuu y Ču-’ pajony. Ap .T omoII on ornih, upoTonp. npoij.. ua uex. ruMii. y Cupajeuy. Joiian JoBaiioiinh, nporonp., lrpoipocop na Apjic, Hteu. iipenapaiiAujH y Cnpajeuy. AiiMiiTpuje Ja u KOii lik, npoTOup. njepoyniTe.s ua epn. unui. Ajeu. iuito.ni oapujeueitoj. MllJlUlt M p a T II DKOBIfk, OBOIIIT I ituTiueTu ua MyuiK. upouapaiiAiij« y Capnjeuy. M lU targelstlleher: BoJuhuku cneiuTesMR: P r o t o p v c s b j t c r a t v o n 3 . IIp oT o np c3 B n T cp a T re p Erzpriester Todor J u n g i ć , k .u .k , □poToupeiiuiiTep T oaop Jynrnh. u. 30Ba*lKH. G o rz o v o . Milililrerzpriostur far das XV. u itp. nojiiiiiKH npoTojepej aa XV. B arnćl. Jovan P l o t i ć , Pfarror. BapnbH. J obih Upovuk, napor. Tepaono. Gcrzovo. Pavlo T Jb a v ić , Pfarror, Leitor des Banae VfinBiik, napox, ynpatnTex npoTonpe8BUTepaTa. Protopresb, Medna. Ilija K r p i ć , Admin. MeAna. Kraja Kpnnk, ajHirancTpaTop. . Pecka. Milan I l i ć , Admin. IlenKa. U m an H nak, aA«nHncipaiop. P ljeva. Jovo Š k a l j a k , Admin lijena. J obo III Kax.au, ajMiraucrpaTop. S tro jlce . Todor M a r j a n a c , Pfarrer. CipojH«e. T oaop Mapjanaa, napor. Trnovo. D užan B u b n j e v i ć , Admin. Korps, ijfeK. Neun peusionierte GeisUicbo. Kop, * B. SeuoT ymipoBj,eiinr ei b) Metropolie von der d) XepneroBaMKoHercegovina und Zahumlje 3axyMC«a MeiponofiHja y in Mostar. Modapy. M e tropolit: Mutpodojmt: Seine Gnadon P etar Z i m o n j i ć , 0>eroBo BncoitoupboeneniTencTBO Ile* K m t., Virilist d e s bosnischuercegovinischen L andtagcs. D a s E p a r c b la lk ir c h c n g c ric h t: P r iis e i: TpBOBO. Der Metropolit. jJjbiib By fin e n a k , aAuaBacrparop. E n a p x n jc ic ii iip icn cn n c y ji: npcAćJeAUM«: Berap 3R ito B .u k , MBTponouT (km, �4 Konfessionelle BehOrden und Anstaltea. — Bjepoaammciie ocSlacm i 282 P ojobbh vJnHOnn : Orđentllcke M itgllcđer: Erzpriostor Patrikijo P o p o v i ć - IlaTpHKiije non oB H h-K oM aaaH O b a t , npoTojepej uK0H3. caBjeTBiuc K om » d a n o v ić , Konsist.-Rat. Bacnanje P h c m k , CBeuiTeHnn. Vasilije R i s t i ć, Priester. T bJ hhk : Sekretar: CaBO Ey n a u k , ijaKOH. Savo B u k v i ć , djakon. K an /llst: G v o z d e n o v ić , Vladimir Priester. 6 HonorarmitgHeđer und 6 Substitute. D e r E p a f r c h in lv e n v a lt u n g s - n n d S c lm lr a t: I’riise s : Kanue-ancra : BjaiHMiip rBoaaeHOBHfe, CBemi. 6 novac. vsaHOBa n 6 3avrjenBKa. E n a p x . y n p a B . h n p ocB j c a n jc r: IlpeAcjeAHHK: MuTponojiiiT. IIo;(iip(‘Ac]e,iiiHK: Jtp. yponi Kpyjt. Dr. Oroš K r u lj. Il3BjecTHJian: R eferent: AHUirrpnje T e p 3nh. Dim ilrijo T e r z ić . O.riijem uu : Advokat: jljman BacHJteBHk Dušan V a s i l j e v i ć . 13 GcistUcho und 26 weltlich# Mit- Jesna Tpehima o»etnrcuuWBX (13) smije Tpebmie (‘26) ciijeTomnii vsa glioder. Der Metropolit. V izep rases : Schu lln sp ek tor : Savo V u ć e n o v ić . K a n /lls t : Gjorgjo L o z a . Il'KOJi ic« HiisaopnHB: Caso ByveHOBMb. Kiinnr.nir.TB: ■Dojiljo Jloaa. n a p o x n jc K o u Mawa- K u r a t- u n d K l o s t e r k l e r u s . CTMpCHO CBeuiTeHCTBO. 1 . P ro to p ro s b y te ra t von M o s ta r. 1 . lIp 0 T 0 n p c 3 8 IIT C p a T M O cra p cK U . Mostar. Nikola K o jo , Pfarror. Marko Po p o v i ć, Pfarror. Morrnp. IlMicosa K o jo . napor. Mupico 11 o ii o b u Ii, napor. B ijelo P olje. Štovan Š i n i k o v i 6, Pfarrer. Bujo.io H o*e. CTeuan III n b u k ou ii k, napor. Bpaa. nrda. Vladimir G v o z d e n o v ić , Pfarrer. B.iaanunp r n o a so n o rn i h, napor. 1 Blagaj. Tonio B r a t ić , Pfarror. H.Taraj. Tomo B p a r uli, napor. Konjic. Stovo G u z in n , Pfarror, Jovo S l o m o v i ć , Adm. K0B.HU. Ctobo r y 3 n n a , napor. J obo CjoMOBiik, asuuRncTp&Top. Bradina. Gjorgje P o p o v i ć, Pfarrer. Bpnsnnn. 'Eoptjo J lo n o n iik , napox. Dubrave. Krislifor K r s t o v ić , Admin. JtJ'ĆpnBe. KpiioTU^iop ICpcTOBnk, asMHnncTp. Župnnjnc. Mihajlo S a m a r d ž ić , Pfarror. Syn nn .au. Mnxaj.io CaM appuk, napor. LJubnBld. R isto T e r z i ć , P fa rrer. Jby6ymKH. P hoto T e p s n k , napor. P o c r n je . Milan K u j u n d ž i ć , A d m in . IToupme. Mh.toh K y jy H p n k , asHinracrpaTop. G o rn je H rn sn o . M itro p h an S i m i ć , A dm . T o p K e X p ac n o . 0 . M nrpo^an C n u n k , ajsena. N ikanor ad m . Z av a la . 3u ti na, jo ro m o n a h SaBnJia. 0 . HmaiHon fly in H H a, jepononar, ajMUH. Jtp a v eso . Joboh M o c i a p n u a , napor. D račev o . J o v a n M o t a r i c a , P fa rrer. 3 . P ro to p ro s b y tc ra t von T r c b in je . T re b in jc . S tev an P r a v i c a , E rzpriostor, R 3 . IIp o T o n p c 3 B n T c p a T T p e6 i ih >c k h . T pećm bo. CTOBan I Ip a B H u a , npoTonpeamiTep, vsaH B6S. upkb. cysa, ^ bht. ^HVCBO. Mapno jfaniisoBiik, napor. ČIčevo. M arko D a l i l o v i ć , P fa rrer. Duii. L e o n lije P o R o v a c , A dm in. » JleoHTBjeU o n o B s ii, aiunnncTpaTOp. Z u p ci. Savo D a n i i o v i ć , Pfarrer. Savo S. D m i l o v i ć , K aplan. 3y n u H . Caso AaHHSOBHk, napor. Caao C. f la n n jiobii h, Kanesan. K ruSevloe. Vaso N o v a k o v i ć , P fa rrer. KpjnK'BUHo. Baco H o B a n o B u k , napor. M esari. V ladim ir P o p o v i ć , Pfarror. lle ca pH . Baas. IIo n o B u k , napor. P o lJIce. Savo P o r e b i ć , P fa rrer. IIoJbH ue. Cibo H o p o fin h , napor. K o rjen ic i. Vid P a r o ž a n i n , Pfarror. KopjenHliH . Bus II a p e ac a ii u h, napor. S u lo riiin . Špiro L u č i ć , Pfarror. GyropHHa. IBnnpo JIyvnfc, napor. Lug. Jofto O d a v i ć, P farro r. JI yr. Je^iTO O g aB n k , napor. 4 . P ro to p rc s b y tc ra t von B i le c a . 4 . IIp o T O n p c3 B n T o p aT P la n a . Risto B jo l t i ć , Pfarrer. Eu.iefcft. ■Bop^o n e p n n o B iik , 0Kpy®nn npoT0Up63BUTep. IL in n a. Pneio E j e s e m k , napor. T rn n jsk a . K ristip h o r i r s t o v i ć , Adm. BpaibCKn. ICpnoT. K p o i o n n k , asM. L ju b o m ir. Marko K i š i ć, P fa rrer. Jb jfio n u p . Mapno K n ć u k , napor. D o b rlćev o . Prokop Mu i u a , A dm in. flotSpHkeBO. IpoKon. M y jin n a , jepouonaz ii asHunncrpaTop. •PiiTunua. laaap U laK O Tuh, asMUB. B ileć a. Gjorgjo P e r i n o v i ć , Erzpriostor. Fn tn lca . 2 . UpOTOnpCSBHTCpaT Lazar Š a k o tić , A dmin. CTOJIil'IKIl. Gabela. Tade-ia. 5. P ro to p rc s b y tc ra t von Vaso M ed a n , Pfarror und Leiter Baco Me sa n , napor n najanpaTe.T G acko. des Protoprosb. npoTonp. G acko. Stolna. Cto.h iu . Gjorgjo P o p o v i ć , Pfarrer. 2. P ro to p re s b y to ra t von S to l a c . 5 . IIp o T o n p c3 B n T cp a T r a T i i ’iK U . Tnuico. iopke II o n o b n h , napo*. D. Poplat. Mak. R a d o n ić , Adm. H- IlonjinT. Manapnje P a aoH u k, bsm. N ad iu lćl. Vidak V iS n j o v a c , P fa rrer und LoiLcr dos Pro to p ro sb . llaSHnukH. lisan B i i m n ,e n a n , napor a ynpamiTejt upoToupeasiiTopaTa. Dabar. Jovan I v k o v ić , Pfarrer. jtnfinp. loBan Hb k o ii ii h, napor. Avtovnc. Špiro S t a r o v ić , Pfarror. A btobbu. Imipo C ra p o B n k , napor. LJublnJe. Ste van Š a r e n a c , Pfarrer. Jby6uo>c. OTBBan H lapeH au, napor. K o rita . Što v ao A v d a l o v i ć , Pfarrer. KopHTa. �28 3 Konfessionelle Bchorden und Anstalten. — Bjepo3aKOHCKe oCaacTH h saBO^H. Sam obor. Ilija Ć u k , Pfarrcr. Caaoćop. Krnja Ti y k, napor. 6. Protoprcsl)ytcrat von Ncvcslnjo. 6. IIpOTOnpC3BIITCpaT HCBOClIlLCKn. N evcslnje. IlcnecKibe. D ušan G a ć i n o v i ć , Pfa rrcr und Hynian r a h u n o B n h , napor a ynpaLoitor dos Proloprcsbyteratos. lntTea, iipoToupe3BiirepaTa. B iogra d. Vasilijo J o v i č i ć, Admin. EnorpuABacc.nije J on n u u h, sasihb. K l fino solo. Mihajlo R a d o v i ć , Pfarrer. Kuipano cc.io. Mnrajao P a jo B n h , napor. Žalom. P o tar G o v p d a r i c a , Pfarrcr, Snaos. Berap T o n e s a p n n a , uapor, Fojnicn. Aćim B r a t i ć , Pfarrer. 4'ojnan;a. Ahnu B p a r u ti, napor. Ulog. P e ta r R a d u 1o v i ć, Pfarrer. y.aor. Ileiap PajijjiO B uli, napor. 7. Protopresbytcrat von Foča. 7 . lIp o T O o p e s iu trcp rn 4>0'lltHC!:it. Foča. •bosa. Josif K o ć o v i ć, Pfa rrcr un d Loitcr JocmJ' K oH om ik, napor k najniipa-pep. nporonpejiiiiTepaia. dos Protoprosbytorati.s. Teruna. T etim a. Vladimir J. P o p o v i ć , Pfarrer, Jnbukn. Vasilijo K a u d i ć, Pfarrer. K atech eten : Dr. jur. Nikola K r u l j , Katochot an Hp. HuKo.ia Kpy t , K&Tiirem na bsj . rnsma-mjii y MocTapy. dem Obcrgymuasium in M ostar. Jovan D u ć ić , K alechct iu Mostar. JoBan H y s u h , na o cnuun epoAiMn« micojana BOOrapeKiiu. PjajnMiip J , I I o n o b u h , napor. JafijK «. f Baen.injo K a n i n h , napox, ynp. u lipocitj, M lljevlua. Lazar K o ć o v i ć , Pfarrer. C Z ngorje-K alinovlk. ,p K o s ocu h, napor. 3nro|ijc-KaauH( P hoto R o u o sn h , npoTo, napor. c) Metropolie von Zvornik und Tuzla in Tuzla. b) 3 B 0 p H M M K 0 -T y 3 iia H C K a M M T p o n o iin ja y T y 3 J in . Mhtp ono.iHT: M etro p o lit: Se. Gnaden Ilarion R a d o n i ć , BnooKonpeocueniTemi rocuogiui Hva­ li uon P aA on.nl., Biip. n.iau 6. r. V irUistdesbosn, hore. Landtugcs. caflopa. Das Eparcli. Kirchcugcricht.« E u a p x n jc K D u p u t i a m cyA - P ra se s: Dcr Metropolit. lIpeACjeAHUB: MnTponojmT. Oi dcutllclio M ltg lic d er: Polnr J o v a n o v i ć , Erzpriostor, &R. Gjorgjc B j o 1a n o v i ć, Erzpriostor. 8 H onorarm itglicder u n d 0 Subslilu tcn . . .. . K an/.lel: Jovo P f t j k a n o v i ć , Prioster. PegonEiH njittuoiiu: Remp Jo B ftn o B iih , upOTOupeuu., igiUIIT. Hoplje BjeaaiiO B iili, uporo. C noiacnur u 6 aaujeuHKa vouoao. IlH cnpnuim i Jodo R ajK anoB iih, OBeuir. Eparcli. Tenviiltnugs- umi Enapx. Sclralrat. P riise s: Dcr Motropolit. Protoprcsbytcrat von Čajniče. 8. I I p o r o n p e s B n T o p f tT n a jm i’ iKn. t'njniče. Jovan J o v a n o v i ć , Pfarrer. HnjHHIC. JoBan JonanoBiih, napor. Z aborak. Gavro K o m a d a n o v i ć , A dmin. •3n6opan. Tanpo K o m aj a ii o u nh, ajMnuHcip. l ’oijiepeirr: R e feren t: Simo E r u k o v ić , L andlagsabgo- Cimo Ep a ico BHh, umu. 6oc. repu. caGopa. ordueter. Aahokat: Advokat: flp. HiticoJia C to j a n o o iih . • D r.N ik. S t o j a n o v i ć . UIicoj. nilAaopUHIC Jk U ovlsor: U ilorad J o v i č i ć . Pnnyuonoi>a: Mujiopas J o u u mi I.. Kurat- und Klosterklerus. n a p o x H jC K O TopnacAe. G oražde. 1. Protopresbytcrat Lazar P o p o v i ć-K o s o r i ć, Pfarrcr Kaaap Ilononnh-Koooptth, na­ Gradačac. por n ynpaBiiTe.'L lipoTOiipeaBiiTeund Loitor des ProtopresbytoGrnđnfac. para. rates. Dužan T e š i ć, Pturror. SmciiJbe. Zaknlje. Byiiajmi 3eueBHh, aiMitniicipaTOp. V ukadin Z e č e v i ć . Admin. S latin a. Jovo J e f t i ć , Pfarrer. M a H a c T iip n : P o reb rice. Gjorgje L a z a r e v i ć , Admin. In ^ofipuheno. Dobrlćcvo. Jevstatijo G a ć i n o v i ć , Archim an- JeBCTamje ra h iin o n u h , aprnsauGor. Zubar. JPIIT, liaCTOjaTCJB. drit, V orstand. IlpoKon. Mya u n a, j epouoHar. Milivoj S t o jć e v ić ,'P f u r r o r . P rokop M u li n a , Jerom onah. Bok. Šumne. Duži. A ra * Gorasim J o v a n o v i ć , V orstand, repacHM JoBanoBBh, Hacrojarea., Dim ltr. D i m i t r i j c v i 'ć , A dm in. A rchim anđrit. C rkvina. Loontije P o p o v a c , Jerom onah. Cvjetko L a z a r e v i ć , A dm in. RCuTOHHCauli. Z itom islić. MlloSevnc. Krist. M ih a jlo v ić ,A rc h im a n đ r it, Kpner. Mii x aj a o Bu h. aprimanDužan Gj. P o p o v i ć, A dmin. ApiiT, naCTojaTea,. V orstand. Manapnje PaaoHHh, jepononar. Makar. R a d o n i ć , Jerom onah. M odrica. Uparj’TiiH T u r a , CBeiuT. D rag. T ih i, svest. Nikanor 3aE*.ia. Zavala. D u tin a , Jerom onah, Himanop S y in H a , jepo«., Hacr. Mhtpo^bb CaiiHh, jeponoBir. n upocBj. caB joT . IIOAupcA>JcAUHli: Hcajao M a h a li. Vlzcpriises: M ić ić . S c h u lln sp ek to r: 8. y n p iiB . IIpeACjeABUK: Mrtpoiiojuit. K oprlvna. Vasilije G r u j i ć , Pfarror. u M anacT np- CKO CB6UJTBHCTB0. 1. IIpO T O O pC 3B IIT C pftT rp tiA U ’iu 'iK ii. Fpn.ni'iait. Jtyman T em n h , napor. CniiTimn. J obo Je (|iT u h , napor. UopeGpuRe. Uopije J la u a p o u iih , aAHHRHiTpiiTop, napor. Top. JKućnp. Mujiuboj C voj u čun h, napor. Boe. llliimin. ILmnTpaje A u mu t p uj e n n h, ham. UliiCBHnn. UnjeTKOUaaapoBiih, aguimncTpav. Mu.ioiummu. Kyuian 'E. II o n on uh, aasii imerpiT. MoApnna. CTenot. IIon oB iih, BAMiiHncrpaTop, uaiaupiTei. KonplIHBA. CacBAnje r p y j a h . napor. �Konfessionelle BehOrden u n d A nstalten. — BjeponaKOHCKe ofinacra a 3aBojqr. 28 4 T ollsa. Cano Bone uh . ajsimmOTpaTop, Savo B o ž ić , A dinin. CicyrpHh. S k u g rld . Maksirn M a k s i m o v i ć , P fa rrer. . MaKonM M aK O uuoauh, napor. 2. Protopresbyterat in Tuzla. T u zla. Košta D r a m u S i ć , Erzpriostor, P fa rrer und L citor dos Protopvesbyloratos. P o ž a rn le a . Gvijotin S t o v i ć , Adm. P u rn č lć. Pavlo V. K a l a n i ć , Admin. Ja s e n k a . Jovrom L u k i ć , Pfarror. K la danJ. M ihajlo S a v i ć , Admiu. Ja b la n ic n . Mili, J o v a n o v i ć , Adrain. M irosavrl. Risto M i t r a š o v i ć , Pfarror. Ozren. Die K lostorbrlldor vo n Ozron. Tuni a re . Risto B a b u u o v i ć , Admin. C gljevlk. Gjorgjo L u k i ć , Adm. 8. P ro to p re s b y to ra t (zračan icn.i in 2 . npoT onpc3B nT epaT Tj’3 .ia H C K n . Tyaan. Koctu Jf p a my mu h ,i BpOTO, napor n yupaBiiT. upoToupeauoTopaTa, i.ian DMiiKor yup. uupocoj. caujoTa. I l 02K npnnqn. RonjeTUE C re n n h , ajM. HypavHk. IlaD.io B. K aran h h, njMiiinioTpaTop. JnceHHita. JenpeM JI y k u h, napox. K.nijna>. Mintajao CaBnh, aaniiancTpaTop. JllĆ.lHHHUft. Muiajao Jo B a u o B n h , ajMiiBnoTp. ItlnpocanuHP uoto M iiT p a m e iin k . u sp o i. “ Oapeu. floc.iy»!yje ćpaTCTBo MaHaoTupa -03pena. T janpe. P bcto'B a 6 y u o n ii li, aaMnmiCTpaTop. yrJbOBHB. "Bephe aa«. . IIp 0 T 0 n p C 3 B H T < jp ttT r p a 'j a i u i 'i i c i f . U račaiiiea. rp iin n n iiu n . Petar S t e f a n o v i ć , EfziVrieslor, HoTap Oto » a ii., u u I,, napor, upoPfarror. ^onpesDuivp. P O s je č a n i. Gjorgjo P o t r o v i ć, Pfarror. Orje'iunui Tkpijo H eT p oun h, napor. Grnpska Srpsku. Jovo K o v a č e v ić , Pfarrer. rp an m ca Cpncitn. J obo R o B a v e in ili, napor. K ožuhe. Potrtr Ko v a 0 o v i ć, Pfarror. K o ay x e . IleTap K o n a >i e iihfc, uapox. Maglaj. Dušan N ik o lić , Adm. MarnaJ. jfy™an H n icoan h, aa«iinucrpaTop. Rnkovac. Marko K a l i ć , Admin. , PniiO imu. K a r a h , aauun. H rge. Mnrko K i r i ć , Adm. X p re . Mapico Kup uh, aaM. Vozuća. l)im it. T e k i ć , Adm. B o sy b n . JlnsniT, T e u n h , aanimncrpaTop. D o lja u jlć . Risto B a k n j l i ć , Admin. Boit>nH>Hh. P ucto E a u a j.T u h , aauHHUCTparop. 4. Protoprcsbj'torat in Zvornik. 4 . U p oT onpesB nT cpaT 3BO pillI«IKlI. R nsto Sn lca. G avro G a v r i ć , A dm in. P n cT om nnna. raspo r a u p u li, ajMuu. Đ u b n ic a. A )ftn n n a . Poro M i t r o v i ć - P o p o r i ć, Pfarror. IleTap M u T p o B u h - H o n o s n t uapox. 5. P ro to p rc s b y tc ra t von Bjelina. B Jo ljln a varoS. Z ab a rija P o p o v i ć , P fa rro r u n d L eitcr d o s P ro lo p rc sb y tera to s. B je ljin a se lo . L azar M a r k o v i ć, P farro r. O rn jeljev o . Š to v an M i h a j l o v i ć, P fa rre r. D v o ro v i. Š to v an S t a n č i ć , A dm in. Z a g o n l. O stoja P a n t i ć , Pfarrer. O b arsk a . Gjorgjo 0 p a 1i ć, P fa rre r B lo đ ran . Mazim T o d o r o v i ć , P fa rre r. Jnn.ia. T o d o r G j u k |ć , PfiiiTor. ZSbnlJe. A leksa G l i g o r o v i ć . A d m in . V ra n jn k . L jub. S v i t l i ć , A dm . D rn g a lje v n c. Jovo P o p o v i ć , P fa rrer. M eđ jašl. Što v an P o p o v i ć , P fa rre r. B ro d n c . Paul K a t a n i ć , P fa rrer. B a tk o v lć . Cvjotin Š o v i e , A d m in . 6 . P r o t o p r e s b y t e r a t in Brčko. B je ln . D im itrije L u k i ć , A d m in . B re k o . C vjetin P o j a n o v i ć, A d m in . B u k v ik . R a jk o S o f r o n o v i ć , A d m in . V rSnni. Nikola’M. Š k o r i ć , P farro r. Z ovlk. R isto N a k i ć , A dm . K o rc n ita . G jorgjo S v i t l i ć , A dm in. M rtv ica. B ran k o P o p o v i ć , P fa rrer. O budovnc. Gjorgjo J o v a n o v i ć , P fa rre r. San d ić i. T om o G j o k i ć , A dm in. T u tn jev n c. G jorgjo G o s p i ć , A d m in . Č o v lć-P o lje. C vjetin P o p o v i ć , P fa rrer. 7. Protoprcsbj'torat v o n Z v o r n ik . ^ SuopHHIC. Dragomir O s t o j i ć , Pfnrror und Aparounp OcTojHh, uapoxn jnpan, Srebrenica. Loitor des Protoprosbylcrutos. upoTonpeaBiiTepara. S re b re n ic a . Kozluk. Savo P o p o v i ć , P fa rrer. K03JJK. P otur L a z a r o v i ć , Pfarror. lleiap Jlaa a p e m ih , uapox. B ra tu n ac . Savo D a n g i ć, P fa rrer. Ja scn ica . Jacenunn. V lsoćnik. Potar O p a l i ć , Pfarror. IleTap O n aauh , napox. D rago U r o š o v i ć , Pfarrer. IiOknnJ. Jloicnib. D rln jaČ a. T im otiio P o p o v i ć , P fa rro r, L eiter Marko P o p o v i ć , Adm. Mapno I Io u o B u h , ajjn. dos Pro to p rc sb . P rib o j. U pućoj. K ra v ic a. Jovo J o v a n o v i ć , Pfarror. . J obo J o sa n o B u h , napox. H ad ž i R i s t o P o p o v i ć , P fa rrer. 5 . I Ip o T o n p e 3 B iiT c p a T ftlljC JB K H C K lI. BJcJi.unn napom . 3axapnja lio u on uh, uapoz.u ajn npoToupe30UTepaTa. B jejtu n a ce.io. Jlaaap M apK O B iih, napox. U jubojbono. CTesau M u x a j .i o ii u h, napox. R noponn. CieBau C t a u 4 u li, ajununcrpuTop 3 n rom r. Ocroja II a u t u h, napox. OfiapcHU. 'Eop^e O n a a u h , uapox. M o jp a n . Mukcuh T o j o p o e iih , uapox. Ju n . a . Togop 'B y itu h , napor. • 3ufipl>e. A reuea r a u r o p o u u f a , ajumnncrp BpniLUB. JBy6. CBUTJinh, a ju . /l|in riu i,eiian. J obo n o u o b u h, napox. S leb am u. C'TenaH IIo u o b u h , napor. Bpojni^ IlaBJie KaTaunfa, napor. BaTKORUfa. RejeTUB III oii uh, a&MHimcTpaTop. 6 . n p o T o n p e s B iiT c p a T S p M a iic ic u . B je.ia . AuMBipuje JIyKii li, aflMHHucTpaiop. RojeruH I le j a u o B i ih , aasmHBCTp. Pajao C o ijip e u o im li, aflsinniiCTp. ĐpiunnH. Huicojia M. IH k o p u h, napor. 3 obuk . P ucto Hannh, aflM. KopenHTa. 'Bop^o C su T rtiih , ajuuiiBOTpaTop. JIpTRUua. EpaoKo II o u o u u Ii, napor. 0fiyA0imn. Tlop^e J o b a h o b ii h, napor. C u iu iih ii. Toho 'B okii h , ajMiiiiucrpaTop. T j'Tibennn. Uop^e To en u li, ajMiiiiiiCTpaTop. ’IOBnh-IIoJi.e. R njenni II o u o b u ti, napor. 7 . I I p 0 T 0 I ip C 3 B lI T C p a T c p c 6 p e n n « iK H . C p ećp enm tii. Cano II o n o b u li, napor. BpnTjnai*. Cbbo f l a n r u h , napox. BUC04HIIR. Rparo y p o m e u u h, napor. R pu ib nna. TuMOTHje n 0 IIoBUh, napor n ynpaBirreJB npoTOiipe.3iniTepaTa. KpiiBUiia. XauH P hcto lI o n o B iih , napor. �Konfessionelle BehOrden and Anstalten. — BjeposaicoHCKe o6aacrH P rlb o je v i ć. Tođor M a r k o v i ć , Pfarrcr. Hpufiojeqjdi. TojopMapBOKBfe, napor. Fak o v lć l. Rndomir B l a ž i ć , Admin. •baKOnabsf. PsAOJnip liiaM iu t, aiHaancTpaTop. AzORCB JoKftHOBSt, KOII3HCTOP*ja.mii caujeTiiiiK, npoTojepej, ® PeiJiepeiiT: Muiaj.io B a o n h , cueurt. Priester. V lnsenlca Košta S t e f k o v i ć , Pfarrer. Baacem m a^ Kom*Cie^iKOPhfc, napox. S e k re ta r: Milutin E s k ić . K nnzllsten: Ilija B e r i ć , djnkon. Slovo ć u r g u z , abs. Tbeol. 6 H onorarmitglioder u n d 6 Substituten. Je re m ić i. Jovan B r e ž a n č i ć , Pfarrer. JOJIPEirllB. J ourh B p e « a H s n h I napox. Eparcliialvcnvftltnngsund 8 cimirat. 8, Protoprcsbytcrat von Vlascnica. Janfco B K nežlna. ž a n č i ć , Admin. 8 . U poT onpc3B nTepaT MftCCHH'lKH. BiteisaHit. Jasno I'. p e a; a r k « k, anMHmicrp. uma. Malija P o p o v i ć , Pfarrer liiid ' L oiterdesP rotoprcsb.,L an d tag sabgcordn. uporo irpeaEKtepr.Ta, a 0 sm aci. D u š a n B o b a r e v i ć , Admin. Strni nica. Savo S a v i t , Pfarrer. Crpsiuumi. € jbo Ćaiui !i, napor. H an P lje s a k . Hilan P e t k o v ić , Admin. -X a n Hnjecak. Miuian ileTKonuK, «iMi’niipH’»Tip. ( Ikote. Bogdan L a l i ć , Adm. R ukotc . i Borgaa JI a ji u b, aAiini, K loster: K loster T a m a . Loonid J e g ić , Archimanđrit, V orstand. Konst. ič i ć , Archimandrft. Jovan R a J jo v ić . Visuriog T o v a n o Antim C u 1 Sorgius J o n d ić . K lo ste r Ozren. Innoc. D. V i t o m i r o v i ć . IBnuiicriipH: CeBpeTap:, MuayTBH E oK ut. Knnu,c.iucT«: ILinja B epH k, ljakon. Ctobo T iy p r y a , capiu. 6oroox. 6 nosaCHHi u 6 saujeunKa nanoua. E n a p x . y n p n n . u u p o e n j. CllBJCT. D er Metropolit. IIpcAcjeABHK: MurponoauT. Vlzepriises: D r. Vaso G lu š a c , Prof. noAnpecJeADUK: Kp. Raco r .iy u ia u , npoijiouop. PediopeHT: R e feren t: Kosila M u jk i iV, Lundtagsabgeord- Koeva Mu j k n k, UOĆJI. y cadopjr. ueter. POBHBOp: Kcvlsors Aynian E o iiap aB iib , obuiihiiistjiiit. 'fripbon D o b r o j c v i ć . P fa rrel des K lo ste rs P apra ću. ItupOKoja s u omči " JM io k a t: Danilo B i l b i j a , prov. Klostcr- Jtannno 11 n u 6 n j u, jnpbuoBiur n :i Košta M ili ć. vorstohor. s p u t a u j-rifsiaiTM. viiiiaor.rpa. Jo ait.'T p č o jo ii u li, jepoMfuios (aoJouch. T r b o j e v i ć , jerom onah Scliulluspekti 'apjejten y Pea,eno). (dorzoit in Reljcvo). • Tpiiijiyn A o 6 p o jeiiu h . Aabouut: Kooth M u .ih k. \ Kurat- und Klosterklerus. • 1. Protoprcsbj-tcrat In Banjaluka. Manacmp Tanini. Jleonsj J e p r a b , upxiiuauApiiT, nnIM strlktunlei rp rleste r: CTojaTO.T«. Dušan K e c m a n o 'ić.L a n d t.A b g . 'OiiCTaiiriin .Ionu s u li. apMMaimpiT. .louaii Kn a. e a ii h, jepcMoiiaz. Itnnja Luka. Bkcapnoli J u u a n« u u h. jepoMOiias. A iitum Ti y Jty mo ii u li, jepononaz. Nikola K o s ti ć, Pfarrer. Coprnje J ouaHAiit«. jeponouai. BlnSko-Slntlnn. Oapen. Petar V a r n i c a , Pfarrer. HnoKeimije ^./'.B uTO M aponab, BotkoTlćl. jepoMonaz. eii.anuH PaA O caBa.eim b, jepo- Gjorgjo P o p o v i ć , Admin. uonaz, yup. Bočac. n n u p ak a. Aleksa č a v ić , Pfarrer. Aannjo E n a d u ja , jopou., uacroK lo ster Gom lonlca. jaTEA. Gavrilo S t o j n i ć , V orstand. KnTnxeTa: K ate c h e t: Iliju K o ći ć, jerom onah. AymaH K o n crauTHHOBnk, cbb Sorafim V u k o jo v ić , jerom onah. D u š a n K o n s t a n ti n o v ić .P r i o s t.. niTeHinc. iijepoyiiiTeA aP*- rituaa- Serafim S t r k i ć je rom onah. Religionslohrer umO bergymnas. auje y Ty3Jiu. in Tuzla. Im lja n l. Risto S i r o v i n a , Admin. r) N lm p o n o jn ija f i a i ta Ja ro r a n l. ;iyHKa. Dušan M la d jo n o v ić , Adm. <0 Metropolie von Banja Luka. H htpoiio.ib t : JoRavka. m etro p o lit: Hjcrono BiieoKonpeoeBeuiTeiiCTBO ro- Petar I v a n k o v i ć , Pfarrer. Scine G nadcn Vasilijo P o p . cnojiiB Baoiialije IloiioBnli, fe R -, V irilist dos bosn.-borcog. K ola. sgiBUT., BiipiT.i. saau o.-x. caoopa. Lundlugcs. Gjorgjo V r a n j o š c v i ć , Pfarrer. Priiscs: Dor Metropolit. EnapxnjcKH rpkbchb cy«. HpeACjCABHK! Murpono^iiT. PCAOBBH V.TaHOBH-. O rdcntllclie M ltglleder: K ošta K o v a č e v ić ,' Erzpriester, KocTa KoBasesiih, npoTO, koi BuoiopBjaJBH eaajeTUUK, sg but. K onsistorialrat, ^ R . HIkojii-ku inu-iopiiuii; Knni^e.iucTa: K a u z lls t: Tomo MyTHli. o M u lić . 3 eeislliche und 26 vreltliclio Mit- CoiijeT ce eacToju na IUcuoiiitoiiu'ikiiv u 26 čuj utoii imx M.iauoua, gliedor, Kloster Pnprnćn. Danilo B i l b i j a , V orstand. Das Eparcbialkirclicngcricht. 285 saBojtu. h napoxnjC K O n M aH acTupCKO CBeillTeHCTBO. . npOTUIipC3BUT('paT 6 a u .a .iy iK ii. • Oup. npOTonposiiHTep: JJjmau K e u « a u o u ii h, uoca. na a«M, eafl IinibU JI)KA. H ukoji K o c t i i Ii , uapox. njiniiiKO-C.ia-rHna. Ileiap B a p n u u a , uapox. HouiKOBuIta. Kop^e II o a o b ii li, uamhiiitcrparop. Aiieiica 'lan u li, iiapoz. ManacTHp l'o n u o o u u a. ranpHJio C t o j u ii h, nryman. II.inja K o s u I,, jepotioim i. Cepai|uiu By icoj e uuh, jepouonai, CepaijillulllTpKHli, jepouonai. Ilr.i.UDH. Pnero O H p o o u n n , aju. JOBopilim. Aymau M Jialjeiioiiiili, aAM. JomonKO. IleTap BBBBicounb, napo«. Ko.ia. Kop^e BpaaeuieBnb, napor. KlnRnlce. Aleksa J o r k o v i ć, Pfarror. K jn u in a u e . AjeKca JepKOBuk, napor. K o to r varoS. Gjorgjo J a n j i ć, Admin. Kotop sapom . Kop^e J i a u t , aAMunucrpaTop. Bnsnorl. D ušan K o n d ić , Adm. b jcnoB «. Aymaa K o b i h I., axu. �Konfessionelle B ehSrden und Anstalten. — BjeposaKOHCKe ofiaacTH 286 Bijnkovac. Miladiu Ć ir ić , Pfarrer. BojaKonaR. Murajan B a p a k , napor. Gnšicn. Miloš R a d ić , Pfarrer. ra n iH u a . Marom P a j n k , napor. D vorište. Mirko M a c u r a , Aclm. JDiopmirre. Mapao M a n y p a , aa«. B istrica. Nikola P r o k o p i ć , Admin. BncrpKua. HiucoraHpoKoniik, aaMUHHorpaTop Ljubi Ja. Sim o S t o j a n o v i ć , Admin. Jby6nja. Cnuo C iojaH O BH h,asuunncTpaTop B a k eljić l. N ik o la B o g u n o v ić , Pfarrer. Hiucora BoryBOBHk, napor. Mnrlćka. Ilija II i ć, Admin. MapiibKa. Hanja H rlili, aaManircTpaTOp. Medjuvodje. Blagoje Š i l j o g o v i ć , Pfarrer. 5iel) jnolji'. Baaroje R ln a e r o B u b , napor. Milan P o p o v i ć , Pfarrer. IlnjinnaiiinTe. Maaaa H o n o a a b , napor. Omaška. Simo P a v l o v i ć , Pfarrer. OaomKn. Cnuo R auaoB ftb, napor. Pnlnnčlštc. . PuKCJbHhH. L h aaBo/pr. L a n iln c i. D u šan S u b o t i ć , A dm in. -lasH u u n . flyman C y 6 o r n b , ajmiiincrpnTop. B o s. K o sta jn ic a . S v e to z ar K a r a n o v i ć , P fa rre r. B o s. D ublcn. Slavko V u j a s i n o v i ć , P farro r. B o č n a. K ocT ajnai^a. CneToaap K a p a n o s u h , napor. B o č n a. CaaBKo B y j a c a a o b b b, napor. Č itlu k . Ilija K e c m a n o v i ć , P fa rrer. lIirrjiyB . Banja K e u u a n o B n h v napor. K lo s te r M o štn n ica. P e t a r l v a n č e v i ć , V o rstan d . G erm an V i d o v i ć . * M aaacT ap SIoiiiTanHun. IleTap H B a s ie B iib , nryuan. Tepuau B n f lo n a h , je pouonar. D rn k sen lć Milan M a t a v u l j, A dm in. J^pnK ceaah. M aran M a T a sy A , aAunmiCTpaTop. D em lro v ct. Mirko P a v i ć , P fa rrer. J^enapoRUa. Mnpno R a s n b , napor. D o b rlln . A le ra P o p o v i ć , P fa rrer. J^ođpjlBB. Areicea R o n o b a b, napox. Svodim . Gjorgje U m i ć e v i ć , A dm in. C iki,in a . • Tiopljo y u H b e B a b , aauHHBCTpaTop. B o s. Nov!. S im o K o u đ i r . P fa rrer. E o c. H obh . Cnuo K o H g a b , napor. P r ije d o r D u šan Z e l e n i k a , P fa rrer. npH jcAop. Ayman 8 e-r e u a k a, napor. Kozarnc. Svetozar Š p i r i ć , Admin. Koanpaii. S v in ja r Cnerošap n in n p n k , aa«iiHBCTpaTop. Miloš K r a g u l j e v i ć , P fa rrer. CBBB>ap. Marom K p a ry r> e B iili, napor. Mnrlna. Milan B o r o j o v i ć , Admin. RnbaBHiia. Bimja B p a a e m e i i i h , sam. Jc llćl. Stevo S. P o p o v i ć , Pfarrer. C nđjavlca MnpHna. Miuan B o p o je B iili, ajMnBHcrpaTop. H ia V r a n j o š e v i ć , A dm . S ln b ln jn J c.iuh n. j > 2 ^ ^ * L ju b o m ir P e ć o , A dm Ctobo C. D on onu li, napor. Krupa. Stnnko Vr a n j o š e v ić , Pfarrer. Kpyiin. t'rauKo B p an. o ni o ii u 6 , napor. Kloster LlpIJe. R isto V u k o v ić , Pfarrer. Mnnui'THp .Im ube, P hoto B yicom ili, napor. E rzp ries ter: v ić . Luslćl. lovo L a z ič ić , Admin. jlycutiB. J obo A a 8 u v u k , ii.iMiiiiiicrpaTop. Marko G a k o v i ć . K p y aa . Mapuo r a i c o a a b , npoio. Mnr.injniiu. Marnu P baobi' iio m ik , napor. V elik i Radi ć. Milan G j u k i ć , A dm in. B ojihicu PaAHh. Mn.ian "By icnh, aAunmicTpaTop. Mnglnjnnl. M iln n R a d o V a n o v ić , Pfarrer. 2. Protopresbytcrat in Krupa. S io jan V ra n je š e - Z b o rlšte . Miio.ioniipii. Mnslornrl. Košta 6 a v i ć, A dm ., mitrop. sinćol. Kocra H a b u h, bam , unTpon. caiibea, Jo v a n D a v i d o v i ć , Adm. CjiaćHifan. jbyfioMHp H e b o , oamuh. 2 . I Ip O T O n p P S B H T C p a T K p y n c K ii. RpoTO: CiojaH B p a m e m e s n h . SćopaiuT e. JoBan AaBBAOBHh, ajMan. D o b ro S e lo . Jovo V r a n j c š e v i ć , P farrer. flo ćp o Cojio . J obo B p a a e m e B u t , napor. PUkavIca. Rado Mi o š e v i ć , Pfarrer. HHCKanmrn. Paje M n r o ni e b n li, napor. • Rebro vnc. Dimitrije E s k ić , Pfarror. PećpoHiiu. JIiiMiiTpBje E cica h , napor. RuIŠkn. G juro M a r j a n o v i ć , A dm in. P)HiiiKa. ,Bypo M a p ja H o s a b , sAMunacipar. Skendcr V akuf., Mladen P o p o v i ć , Admin. Cice nje p Bnitj d>. M-iajen BonoBiife, a,ih . S u v n ja. P o tar K a r a n o v i ć , A dmin. C y n aja. deTap K a p a H o s n h , a ju imiiCTpaTop. Šljlvno. Jovan M a r ć e t ić , Admin. Iifjl.il 11(IO. JosaR M a p s e r a k , ajumiHCTpaTop. Ašnni. Lazar O ž e g o v i ć , A dm in. A m ana. lasap O ac ero B iib , aAHimaCTpaTop. Gradiška. Dušan S u b o t ić , Pfarrer; rpii^Biuicn. Ajmaa C y6oT ah , napor. DrngclJI. Petar Š i p k a , Pfarrer. ApareJBH. lleTap nin n u a , napor. B u šev ić. Marko M iljo v ić , P fa rrer. B jiu em rii. Hapico M a x>e u a b, napor. Tnrjnk. Luka H a d ž ić , Admin. T j p Jbk. AyKaXapnfa, RAMimncTpaTop. « POSIIHOBUB. Creno B y n a h , napor. Kukolje. Dragutin K o jić , Admin. Stnparl. Ruvim B u b n j o v ić , Pfarror. K ja jjte. Aparynm Kojnb, ajMinmcTpaTop. CTannpH. PyBHM B y 6 n .e a a k , napor. Ja se u ic a . Luka N e d i m o v i ć , P fa rrer. Ja c e a u i^ a . JIyaa H ea n u o b u b, napor. Iv a n js k a . Jo v an T a t i ć , Pfarrer. Rnnibcicn. foBan T a r u k , napor. D ubovik. Lazar Š t e k o v ić , Adm. ^y(iOBun. Ia3ap R lT e u o u a k , bau. P e tro v ac . R eT poaaii. JJikodim N o v a k o v i ć , P fa rre r u n d Ibkoabh H o a a a o B a b , uporonpeE rzp n e ster. 1 BBBTep. �Konfessionelle Behčrden und Anslalten. — Bjcpo3aKOHCKe ofinacTH h saBOflH. 287 Bukovačo. Tomo M i l a n o v i ć . A dmin. BfiiORaun. Emlnovcl. T omo H u ia n o B iili, aiaimncTparop. Lazar ć u l i b r k , Admin. K n bobom. Kaaap 11yjn6pK , ajmamicTparop. Knlcn Vakuf. V ukosav M il a n o v i ć , Pfarrer, K j j e n B a n j i}). BjrKooaa M u ja n o B iih , napon. O štra L nka. Gjorgje P a v i 4, Pfarrer. OuiTpa .IjKa. Toplje Hun a h , napor. P rk o si. Nikola K o c m a n , Admin. Ilpnocn. HnicoaaK e iiu a n , ajauBuorpaTop. Rm nnj. Gjorgje M a r d o t i ć , Adm. Tonilna. G ju r o G r b ić , Admin. Hypo r p 6 a li, BAunuacrpaTop. Pnan>. .'Bop^e M a p u e in h , ajM. L ušci-Palnnkn. Milan J o v a n o v i ć, Pfarrer. .1)UII(U-IIajllHKA. Miuaa J o e a a o B u k , napor. K ozica. D ušan P o p o v i ć , Adm. Koani(ii. AymaB Ilo n o B u h , B*uun. Majki ć Ja p rn . Petar M u jk ić , Pfarrer, ( . MnjuiiU Jaupa. Ilerap Maj k a h, uapor, . O srcdci-T rubar. Stevan B o d i r o ž a , Admin. 0 tp eju u .T p y 6 iip . Cieoan E o ju ip o m a, aaMUHBCTpaiop B a sta sl. EacTiicn. T odor S r d i ć , Pfarror, L andtags- Tojop C p j n k , napor, n abgeordnctor. cadopa. Snioljunii. Vladimir K c c m u n , Admin. l. 6. : Oho.m h u . B raj. K o u n a n , ajtMan. Tpu>nnuli-l>pujer. K rnjeuša. P e ta r R a d j e n o v i ć , Admin. Kpibojma. Ilerap P a lje n o B ii!., nDiiuiii.a'pnT. V odjenlca. Dušan N o v a k o v i ć , Admin. Botjum tua. Hj'iaaB K osaB O B uh, ajunmicTp. 3. Protoprcsbjtcrat von 1><rvcuta. 3 . IIp 0 T 0 Iip 0 3 B llT 0 p a T ACpBCHTCKII. ^epneirrn. ICoera HonoBuk, upoTonpeaauTep a napor. jfeuaK . D cilnk. landrit, uim uru, Admin. ttuium. ILmja lili Iju li, apriiuaiiApur, u » Majeva«. Stevo P o p o v i ć , Pfan fu ir e r. V « - x ca. Bilind. B u ra h . Sofanlcn. Stevan K o v a č e v i ć , Erzprioster. CreuaB K o Đa u e n u t», npoTO u ynpa- Tomo A n g j o 1i ć, Admin. OBTei npoTOupeaBiiTepaTa. D ngopoljc. V relo. B peao. Jovan P o p o v i ć , Pfarrer. Bogdan P o p o v i ć , K aplan. Mihajlo B o g u n o v i ć , Pfarrer Mnrajao B.oryHOBnk, napor. Miijonan. Ctobo II on obu U, napor. OoinuuiAB. Tomo A h tj e j u h, aAUumicTpaTop. HjronoJ.0. Joaan II o n o ii u li, impox. Borgan II o n o b ii ii, Kanala«. IlpTone. Mnsaa f la m n o n u li, ajsiiiiiBCTp. O džak. Mihajlo R i s ti ć, Admin. Mnrajio P u otu li, ajuimiiorpaTop. r-m u n u a. HaiconaPj>duh, aju, PodnovIJ«. Josif P o p o v i ć , Pfarror. IloABOD^e. Jocaiji HouOBiik, napor. D oljani. Hija T i n t o r , A dmin. *0M «. [T.mja T h iit o p , aAMHHHCTpaTop. Bosanski Brod. Simo P o p o v i ć , Pfarror. BocnncKU IipoA. Chmo U o dob a t , napor. Vel. K iaduša. P eter V u j a k o v i ć , Admin. lii'-i. KjiilAJiua. Ilerap B y jaK 0 n ah , ajMunacTpaT. L ljošće. »Mihajlo N o d im o v ić , Pfarrer. Jfujeuili«. Miiraj.io H esuM oun k, uapor. P rito k a . Luka V u k a š i n o v i ć , Pfarrer. npMTOica. Jljrua U jK am jin o B B h , napo*. Vinska. L u k a D ž a b ić , Pfurrcr. B mucku. Hyaa p a d a h , napor. B ojnica . Milan K a r a n o v i ć , A dmin. P jju u n a . Mnjun K ap a u on uh, aAuauncTp. N ovlgrnđ-D ubica. Jovan R i s ti ć, Pfarrer. Mirko Mi k u l i ć , Kaplan. IIoiiHrpiiA-jljfiiinaJonaii PiicTii.li, impux. Mupao Mu icy .1 u h, Kanona«. Vrtoće. Milan L a t i n o v i ć , Admin. G Iluica. N ik o la 'G rb ić , Adm. 4, Kj . j’I . K ljuč . Vloi'an I. H adži M i 1 o P o p a d i ć, Pfarrer, Erz- Xapn ilHJie lio n a s uh, napor, npoLuka D a v i d o v i ć , A dmin. TonpeBBniep. p riestcr. Buounna. flynu H a u u a o u a 1», aAMaaiiori>aTop. AparoiiHlt. Auajan 'B /p u u a , UABiiiniuTpaTop. BntkoTO-CornJe. Gjorgje M a ć k ić , Admin. D rago vid. PancoBO T opao. Toplje B. M aunu li, aAMBnncTpaTop. Damjan G ju v ic u , A dmin. R a tk o ro D olnjo. Milan B a n j a c, Pfarror. B ok. K obaš. a Jovo S t e f k o v l ć , Pfarror. Boe. Kodniu. J obo Cvoijitiounk, napor. K okorl. D ušan D ž a b ić , Admin, KOKOPM. Aymaa P a d a h , aAUumicTpaTop. L epeuica. Petar G j o r g j o v i ć , Pfarrer. JleiiruHii.a. Rerap Ti o p ij e n a h, napor, G rndcl. V akant. PllTKOBO JO.lliC. Maran E a n .a u , napor. TpajUH. Heuonyn»eao. Sanica. Gjorgje K o n d ić , Pfarrer. Ciman,«. 'Eoptje K o n ja li, napor. R ibnlk. Dimitrije B a n j a c, Admin. Nožlćko. P ad n u « . flnMBTpaje E a n a u , aAMiiHucrpaTop. Boško Š k o I n i k , Admin. Sokolovo. S teva n K o n d i ć. Admin. Mirko K o n đ i ć , Kaplan. Coico.iono. CTeBaa K o n fliih , aAMBHiicrpaTop. Mapico K o a j u h , Kaue.ian. K opljenlca. Simo K a r l a š , Pfarrer. K onA esH ua. Chmo K apjiam , napor. P rn ja v o r. np uan op. Jovo J o v a n o v i ć , Pfa rrer und J obo J o B a n o bii I., napor a ynpaaaL eiter des P ro to p rcsb y tcrals. Tea. npOTunpejuiiTopuTa. V rbljnnl. Gjorgje M a č k ić , Admin. BpdJbauH. ■ BopljO M aUKH h, BAMRBBCTpaTOp. P otočanl. Milan M i l a n o v i ć , Admin. H aiirovcl. Jovan S a m a r d ž i ć , A dmin. S v in jar. XnAP0Buu. J ob&b C aM ap p ah , aAMBHHCTpaTop Milan R a d u k i ć , A dmin. Pulačkovci. Josif R a k i ć , A dmin. iioacimuo. Eoniuo 111koju u k, oAMiiuacrparop. IIu-iiimuiunH. Jocaif) P a a nh , aAMiiaiiCTpaTop. II dtOUUHM. M iuaa M a r a n o e i h , ajMaunerp. Cnnitnp. Miuau P ax y a a h, BAMnancTparop. �Konfessionelle BehOrden und A nstalten. — BjepoaaKOHCice 06na.cn 288 Srpska M rarlca . Siino J a n k o v i ć , Pfarror. Jovan P r o r n d o v i ć , K aplan. Cpncna MpniiHua. Crno JanK OBiib, napoz. JoBaa IIpepaflODBb, KanasaH. Š trp c l. D ušan Š k o l n i k , A dm in. IIlT pnun. JIjmaH IHko uh h k , ajnuniiCTpaTop. saBo^H. B re sto v o . Sim o P e t r o v i ć , A dm in. BpecTOBO. Chko n e r p o B i i h , ajunnncTpaTop. B u k o v ica . L jubo D u č i ć , A d m in . B}'ROBHqn. JLy6o jfy > in h , ajmniBCTpaTop. ^ D o b o j. Cjiobko T p n h r fl 1>, »jm . AofioJ. Slav k o T r n i n i ć , A đm . O sln ja -D rije n . 4. P r o t o p r c s b y t o r a t in M arko J e 1i ć, P fa rrer. S t a r i M a jd a n . P rlb ln ld . Cmpn Mnj.rnn. S ta r i SInjdnn. S tev a n D u š a n i ć , A dm in. S votislav D a v i d o v i ć , P farrer CneTHCJiaB flaBHAODHfc, napoz n TeSnnj. J’npaBHTBJL. u n d L eiter d e s D istriktes. H adži T eo d o r I l i ć , E rzp riester, P fa rre r. CnncRH hoct . Snnski m ost. C ero v lca. Mn.ian Mapj anoauh, napoz. Milan M a r j a n o v i ć, Pfarrer. K ost* A n g j e 1i ć, P fa rrer. Aatfnp. D aba r. Čefiava. JonaMapjanoBnb, ajmiiBnoTpaTop. Jovan M a r j a n o v i ć , Admin. Jev rem S t a n k o v i ć , P fa rrer. Jlminnic. L lp n lk . K a te c h e t: Kooia MajcTopoBHb, aimmncTp. K ošta M a j s t o r o v i ć, A dm in. D am jan G r b i ć , P r ie s te r, ProBjeabfijnje. B JelobučJe. fesso r d e r R ealsch u le in B anja L u k a. , .' Caso Xa|jn Han li, aftHHHi« q>aiop. Savo H adži I l i ć , A dm in. 4 . IIp o T o n p c 3 B n T o p a T C T a p o - M a jja u c K H . Das Amtsblatt der serb.-orlh. Kirche: h 3BaHMHHM o p r a H O cH ibn-jtpujen. Mapico J e i B h , napoz. IIpuCuiiH h. CiesaR Jly mran n h, ajmrancTpavon, T eiunib. XapH Teoaop II-i ii k, kpctobocim npoTO, napoz. E toponniin. K ocia A n lje a n fe , napoz. M ennna. JeBpen Ot b h k o b h Ii , napoz. KaTHzoTa: AaujaH r p 6 n b , CBeniTeHnK, npojiocop peajiae y Ean.a JIyiiB. c p n .- n p a B o c j i . iip K B e : ,,Vjcsnlk“ , erscheint in Sarajevo jeden 15. und letzten des Monates. „BjecHUK44, H3aa3H y CapajeBy cBaKor 15. h 3ajqi.er ^aaa y Bjeceity. Redakteur: Vojislav Borić, Gen. Scjjulinspektor. BojucaaB B o'ph h, raaB. inKoa. najaopiaiK. B. ype«H 0K : B. Islam itische. Islamska vjeroispovjest. Provišnjom odlukum od 15. aprila 1909 bio je odobren s ta tu t glodo autonom no upravo u stv arim a islam skih zak lad a i školstva (Vakuf-Mearif) u B osni i H orcegovini. A utonom ni organi su sliodoći; Z a čisto svećeničko stv a r i: 1. Uloma-M cdžlis s a Rois-Ul-Ulemom k ao p redsjodnikom i sa sjodišlem u Sarajevu. 2. SostM ofli u okružjim a Sprajevo, Mostar, T ravnik, Bihać, B anja Luka, Tuzla. n . Z a up ravu u stvarim a Vakufa i Moarifa po sto ji u svakom kotaru po jed n a kotarska kom isija sastojeća od še st članova i tr i zam je­ nika, u okružjim a pako o d d e set članova i p e t zam jenika. 1. V rhovni autonom ni u p rav n i i nadzorni o rgan za cjelokupni V akufMoarifski im etak u B osni i H orcegovini je s t Vakuf-Mearifski sabor, čije sjodišto jo zomnljski glavni g rad Sarajovo. Članovi Vakuf—Mearifskog sa b o ra s u : Reis-OI-Ulema, Muftijo, direktor Vakufa i 24 izab ran a člana. Pred sjed n ik v a k u f m earif sab o ra jo Rois-Ol-Ulema. U pravni i izvržboni organ Vakuf-Moarifskog sab o ra je s a b o rs k i. odbor. Isti so sastoji od d irektora Vakufa, koji pred sjed a , Muftije sa ­ rajevskog i še st iz abranih članova. Mit A llerhO chster E n tsch liefiu n g vora 15. A pril 1909 w urđe das S t a tu t Obcr (lio a u to n o m c V erw altung d e r islam itisc h cn S liftungsu n d SchuI-(V akuf-M earif)-A ngolegenhoiton in B o snien u n d d o rH e rcogovina g enobm igt. Dio au to n o m en O rgane sin d fo lg en d o : I. FQr die re in geisllich o n A n g eleg e n h eite n : 1. D erU lcm a-M cd žlism it dem R o is-Đ l-U lem aals V orsitzendon u n d d e m Sitze in Sa raje v o . v 2. D ie se cb s M uftis in d o n K reiso rten S araje v o , Mostar, T rav n ik , B ih ać, B a n ja L u k a, Tuzla. II. FOr dio V erw altung d e r V akuf- u n d M earifan gelegcnbcitcn bes te h tin je d em B ezirk eino Bozirkskom m issinn v o n se cb s Mitgliod e m u n d d roi E rsatz m a n n ern , in d e n K re iso rte n je d o ch von zo h n M itgliedern u n d fQnf E rsatz m a n n ern . D as o b erste a u to n o m e V erw altu n g s- u n d A n fsicb tso rg a n fQr das gesam te Vakuf-M earif-V orm bgen in B o sn ieu u n d d e r H ercegovina is t dio V akuf-M earif-L anđosversam m lung (sabor), d c re n S itz die Landosh a u p tsta d t Sarajevo ist. Die M itglieđor d e r L anclesversam m lung s i n d : d es Rcis-tll-U lom a, dio M uftis, d e r V akufdiroktor u n d 24 g civahlte M itglioder. D er PrBsid e n t d e r L an d d sv ersam m lu n g i s t d e r Reis-U l-Ulema. D as vorw alto n d e u n d ausfO hronde O rg an d e r L andosvorsam m lu n g is t d o r A lisschul) d e r L an d e sv e rsa n im lu n g (saborski odbor). D ersclbo b e ste h t au s do m V akufdiroktor, d o r don V orsitz f u h rt, dom Mufli v o n S arajev o u n d a u s seclis gevvablton M itgliedern. A. Za čisto vjerske stvari. — FUr^die rein geistlichen Angelegenheiten I. Ulomn-Modžlis. K els-iil-blcm a. č a n š e v i ć H . M obmod-Džomaludin, ef. Članovi m edžllsn — M itgliedor des M edžlls. 0 k i ć H aflz Mebmod of. U d ž v a r l i ć HaBz M ahraud of. t i . Muftijo — Muftis. M u h a m e d Šovkot ef., K urt, in B a n ja Luka. J a b i č H . Ju su f ef., & R ., in Bihać. ‘' l ‘‘ Z!t n o v ić H adži A b d u lla h ef., qJplH., in a a n a g i ć H . H afi H u sn iz ef., in T ravnik, l l a j l i ć H . Hafiz Ib ra h im c f., in D. Tuzla, 't i ć Šalim e f., in Sarajovo. �Konfessionelle Behčrden und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. B. I. Za vakufsko-prosvjetne stvari. — FUr Unterrichtsangelegenheiten. Vaknfsko-mearifski sabor. [, P re d sje d n ik : Č a u š e v i ć H. D žoraaluđin, ef. !. Podpredsjcdnik: R ifat beg S u l o j r a a n - p a š ić . Č lanovi — M itglieder. a) v iriln i: !, sarajevski m uftija: M u f t i ć Šalim ef. k m ostarski m u ftija: H. A bđulak ef. R id ž a D o v ić , ^ l i l , >. travničk i m uftija: N u m a n a g i ć H . IT. H usni ef. 5. banjalučki m u ftija : Kurt Sevket of. 1. bihački m uftija: H. Ju su f J a h i ć , ^ vit. 1. tuzlan sk i m uftija: M a g l a j l i ć U . Hafiz Ibra h im ef. ). vakufsko - m earifski direk to r: Šerif ef. A r n a u t o v i ć , & Koint. i č la V i ). M ustajbeg H a 1i I b a š i ć iz Sarajova, !. H u sc jn b e g Z u l f i k a r p a š i ć iz Foče. J. Ali bog T e š k o r e d ž i ć iz Višcgrada. 1. A sim ef. R o z a k o v i ć iz Fojnire, i. Idris beg H. U u s e j n o v ić iz Konjica, i. Mustafa ef. S o f i ć iz Mostara, i. Š aćir ef. G r o b i g j e l a i ž Sto ea, 1. Ali ef. M u f t i ć iz Nevdstbja. , 1. A hm eđ ef. Š e r i ć iz Bos. D ubirek , ), D erviš ef. S m a i l b e g o v i ć iz Tešnjii. ). Mustafa ef. M u j e z i n o v i ć iz Bos Gra­ diške. 1, A bdulfetah ef. S a d ik o v ić iz P r ije d o r a . !. M ahm ud ef. B a h t i j a r e v ' u iž” Varcar Vakufa. 1. Ibrahim ef. H a d ž i č iz Prozora, i. T ahirbeg I m š i r p a š i ć iz Bugojna. 5. II. Hafiz Ibrahim ef. R e d ž i ć iz Bihaća, i. Hafiz H uscjn ef. K o b f n o v i ć iz Ključa. 7. Islam aga A1 a g i ć iz Sanskog Mosta. I. Moliagu M e s ić iz Bos. Krupe. >. M u s la jb e g U z e jr b e g o v ić iz Maglaja. ). M ahmudaga R e š i d b e g o v i ć iz Grača- II. Vaknfsko-mearifski saborski odbor — Landcs • Vakufmcarif-’ ausscbaD. 1. Predsje d n ik : A r n a u t o v i ć Šerif, ef., £§■ k om t., vakufsko-moarifski direktor. 2. sarajevski m ufiija: Šalim ef. M u f tić . 3. H a 1i l b a š i ć M ustafa beg. *• S u l o j m a n p a š i ć Rifutbog. 5. M ustafa ef. S o f i ć iz Mostara. 6. Mobaga M e s ić iz Bosansko Krupe. 7. Ahm od of. Š e r i ć iz Bos. Dubice. 6. Hafiz O sm an of. V i l o v i ć iz Tuzle. III. Cinovništvo vaknfsko-mcarifskog saborskog odbora. Bcamto des Laudos-Vakufmcarifansscbusscs. M it g lie d e r - Č la n o v i. Članovi kotarskih vaknf-moaT ahir beg I m š i r p a š i ć . rifskih povjerenstava. Ibrahim ef. B a l a g i j a . Mitglicder dor Bczirks-VakufMujaga H a d ž ič . mcarifkominissioncn. H asan b o g R u s t e m p a š i ć . IV. B a n ja L nka. P r f ts e s — P r e d s je d n ik . Sadik ef. D ž u m h u r . Č ajnlca. P r f ls e s — P r e d s je d n ik . M ehmed of. Š a b i ć. P o tp re d s je d n ik : Ham dibeg D ž i n i ć. P o tp re d s je d n ik . A laga S m a j l o v i ć . č la n o v i litg lie d e . Muhamed Abm ed ef. Š ć e t a . Ahmeduga Li tr i ć . H . Ham id ef. M u f tić . Cumilaga G u š ić . Muhnmod ef. M a g la j lić . Muhamed of. B a j a g i l o v i ć . M uhamed ef. Do m i r o v i ć. Bečir of. S k o r u p . M it g lie d e r — Č la n o v i. Ibraga M e m iš o v ić . Ib rah im of. R a š i d k a d i ć . Nodžib bog P r a š o . Mustaj bog S i j e r č i ć . Bihać. P r9 se - - P r e d s je d n ik . Muhamed b c g 'l t r a h i m p a č i ć . ' P o tp re d s je d n ik : §elim ef. M a h m u to v ić . M i l g l i e d e r - Č l a n o v i. Šerif Čavle i ć. H. H asan R o d z ić . , S u l jo G a li ć . :D erviš ef. M u lić . Rustcniugu M i d " Mujagu D o lićP. Mehmed A b d i h e d i i ć . Zečo AI a g ić . B ileće. P r f ls e s — P r e d s j e d n i k . Dcrvišaga K a p i d ž ić . P o tp re d s je d n ik Ham zaga S e lim o v ić . M i t g l i o d e r — Č l a n o v i. B u š a g a (Arif) Avdič. Zaimagu K a p i d ž ić . Mahmudaga A v d ić . B ećiraga J a g a n j a c . Cazin. P r f ls e s - P r e d s je d n ik . Alaga M n h a m e d a g i ć . P o tp re d s je d n ik . H. Hafiz A bdulah ef. S o f i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. S u ljn g a H a d ž ić . Sulojm an P j a n i ć . H uscjn of. L ili ć . M uradaga P o z d o r a c . B osn. D nblca. P r f ls o s — P r e d s j e d n i k . Abmod bog C e r ić . P o tp re d s je d n ik . Melimed of. V o j n i k o v i ć . M itg lio d o r — Č la n o v i. A hm ed of. Š e r i ć . H. Agan of. V o h a b o v i ć . Mehmed of. D o lić . Šaćiruga P a š u g i ć . D eire n t. P r f ls o s — P r o d s j e d n i k . Mirulem bog B o g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Mustafa of. H a l i l o v i ć . B jelina. P r f ls e s — P re d s je d n ik . OsmaD beg P a š i ć . P o tp re d s je d n ik . Abdulatif cf. B u l ić . M i t g l i o d o r - Č la n o v i. Šcm ši b eg A h d u l a h e f o n d i ć . " ' ga l b r i š a g i ć . M itg lio d e r - Č la n o v i. Haki bog P a š i ć . Ćerim beg P r c l j u b o v i ć . H asan bog S a l i h b c g o v i ć . • Mehmed ef. H a z u r o v i ć . Fo č a . P rflso B — P r e d s j e d n i k . Hafiz H am id of. M u f tić . B rčka. P r f ls e s — P r o d s j e d n i k . Hafiz Salih of. H . E g r ić . D iroktor: A r n a u t o v i ć Š erif ef., kao gore. Mufettiš : K o r k u t Sakib of. P o tp re d s je d n ik . Tajnik: Adil ef. S m a i l b e g o v i ć . Pravni r e f e r e n t: Dr. Jaroslav H o r a k . Omer ef. M o h ić . In gonieur: H ajdar ef. C e k r o . M i t g l i o d e r - Č l a n o v i. M ektobsjd iz vjestilac: H a j r o v i ć Murud ef. Porovogja: l s l a m o v i ć Mustafa ef. Ć ašif of. M u la b u s ić . K ancclisti: M e m iš e v ić Mehmed e f.; Asim H. Salihaga K u č u k a lić . ef. M o h m o d o v i ć ; A liof. M a g jo . Abid ef. S a d ik o v ić . Omer ef. K a p ić . R e c h n u n g s fO h ru n g R a č u n o v o d s tv o . B u g o jn o . Upravitelj računovodstva: H a d ž a l i ć Mulla P rS s e s — P r e d s je d n ik . of. B lagajnik: A b d u l a h e f o n d i ć Fuad beg. R ifat beg S u l e j m a n p a š i ć . K ontrolori: U z e j r a g i ć Salih e f.; T o p ić P o tp re d s je d n ik . V efikef. Hafiz H ajd ar of. R u s t e m p a š i ć . A ssisteu t: M a h m u d Č o b a ić Mehmed ef. P o tp re d s je d n ik . Aziz bog č o n g i ć. M i t g l i e d e r - Č la n o v i. H usojn bog Z u l f i k a r p a š i ć . Rolimaga D ž o b o . M uhamed of. M a n d jo . H . Hafiz Šabri of. V a i z o v i ć. F o jn tc a . P r f ls o s — P r e d s j e d n i k . Edhem aga S a l i h a g i ć . P o tp re d s je d n ik . A sim cf. R e z u k o v i ć . M itg lio d e r Č la n o v i. Ćamilnga Ć o h a d ž i ć . Mustafa H u s b a š i ć. Munib of. S u l i l i a g i e . Šejk Abdulhalim ef. S i k i r i ć . 289 �KonfessioneUe B ehčrđen und A nstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. 290 G acko. P rfls e s — P r e d s je d n ik . Arif ef. S a r i ć , BOrgerm. P o tp re d s je d n ik . H&iuid K u r i o v ić . . M it g lio d e r — Č la n o v i. M ujaga R u s t e m b o g o v i ć . Mumin o L S u l j i ć . H . U zejr C a m d ž i ć . M ebmod ef. G j o z i ć . K l jn ć . M i t g l i e d a r - Č la n o v i. R agib cf. H a s a n b e g o v i ć , Zcjnil H a s a n b e g o v i ć . H nniid Ć a m p a r a . • B e ć ira g a H ru s ta n o v ić . G lam oč. P r f ls e s — P r e d s je d n ik . Čamil K a r a h o d ž i ć . P o tp re d s je d n ik . R uso B 'o r b e r o v i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. H, Salih H o d ž i ć . Zujko R a d o s l i ć . Nasko B a š ić . Sačir M u lić . G računica. P rfls e s — P r e d s je d n ik . A hmedaga Š i r b e g o v i ć . o tp r e d ^ je đ n ik . Širbcg Š i r b e g o v i ć . M itg i: - Č Ia i Mahmuilag a R o š i đ b e g c H. Jiis-.jf of. D ž a fo .-h o d Gjulejman of. F n z lić . Mustafa ef. S p a h i ć. • Griulačac. P rfls s — P r e d s j e d n i k . Zaim cf. M uni P o tp re d s je d n ik Hafiz Akmcd cf. M u f tić . M itg lio d e r - Č la n Boi-ir bog H. I b r a l i i m b o g o v Hafiz Mustafa 0 u r a k o v i ć. HaGz U ski of. H a f i z o v i ć . Izet beg J u h i ć . Bona. G rad išk a. P r f ls o s - P ro d s je d n ik . Mustafa of. M u j e z i n o v i ć , S c h e ria tsric h ter. P o tp re d s je d n ik . Hiiflz Ju su fe t. S e l i m a u. M it g lie d e r — Č la n o v i. Melimcd cf. S o k o . Zaimaga B e ć i r o v i ć . Osmanaga T o p i ć. Mehmed ef. M u j a d ž i ć. Ja jc e . P r f ls o s - P r o d s j - e d n i k . Saćir ef. B e g i ć , Scheriatsrichter. P o tp re d s je d n ik . Šerifaga S a r a ć e v i ć . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Šejk Alija B n g d a d l i j a. Derviš bog F i l i p o v i ć . Tevfik M u la lić . Ibrišim bog A g a n o v i ć . K la đ o n J. P rfls e s — P r e d s je d n ik . M ustafa of. B e r b i ć. P o tp re d s je d n ik . O sm an ef. G o j a č ić .' P rfls e s — P r o d s j e d n i k . Su lejm an b eg F i l i p o v ić . P o tp re d s je d n ik A li ef. A d ž e m o v i ć . M itg lie d e r M uharem b eg F i l i p o v Hafiz H tisejn ef. K o b i r Ali b eg F i l i p o v i ć . tiu s e jn ef. S a d i k o v i ć K o n jic . , P r f ls e s — P r e d s j e d n i k . Id ris b eg H . H u s e j n o v i ć . P o t p r e d s j e d n i k - V iz e p r fls e s . A lim edaga H a d ž i ć . M it g lio d e r — Č ta u g v i. A rif ef. D ž u m h u r , M ehaga D ž u m h u r . C auiilaga P r o h i ć . D žafer b eg A g i ć . K o to r VaroS. P r f ls e s — P r e d s j e d n ik . A v d ag a D i z d a r . P o tp re d s je d n H am za g a Z a i m o v i ć . M i t g l i o d e r - Č l a „ o v i. H alilag a S a l i h a g i ć . H . M uharem K a r a s e l i m o v i i. B ajram ef. V i 1i ć. H alilaga S a l i h a g i ć . K rupa. P r a s e s — P r e d s j e d n ik . A ga H a d ž i ć . P o tp re d s je d n ik . M ehaga M o s ić , M itg lie d e r - Č la n o v i M uharem aga P a š a l i ć . Salih cf. N o v k i n i ć . Mujo T o p č a g i ć . Z uko K o b i j a g i ć . JUvno. P r f ls e s — P r e d s j e d n i k . H adži Salihaga L a t i t i ć. P o tp re d s je d n ik . H asa n ag a L a t i f i ć. M it g lio d e r - Č la n o v i. H u sejn ag a H u s k i ć . Hafiz S alih ef. A l i ć e b i ć . Numanaga M u li ć . Hafiz S alih ef. D e 1 a 1i ć. L ju b l n je . P r f ls o s — P r o d s je d n ik . H usni ef. S e r d a r e v i ć . P o tp re d s je d n ik . Zulfaga B a k š i ć . M itg lie d e r — Č la n o v i. O sm anaga S e r d a r e v i ć . O mor ef. D u r i ć . H am zaga B a k š i ć . A h ef. G r e b o . L J u b u š k l. P r f ls e s — P re d s je d n ik . J u s u f of. T a n ć i c a . . P o tp re d s je d n ik . H a sa n a g a G u j i ć . M it g lio d e r — Č la n o v i. A b đ u lah of. S a d i k o v i ć . A b d u lah cf. M u m i n a g i ć . A b d u la h a g a N o v ić . A laga F a z l a g i ć . M a g laj. P r f ls e s — P r e d s je d n ik . M abm ud b e g Š i r b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . M eh ag a M a č k o v ić . M i t g lie d e r — Č l a n o v i. M u stajb cg U z e j r b e g o v i ć . E m in C a m d ž i ć . E m in K a l a b i ć . O sm a n B r a d a r i ć . M ostar. P r f ls e s — P r e d s je d n ik . M u ham ed ef. K a r a b i s g . P o d p r e d s je d n ik . M ehm ed ef. ć i 6 i ć. M it g lie d e r — Č la n o v i. H . D erviš ef. L j u t a . H am za cf. P u ž i ć . S alih cf. H a s a n a g l ć . A bdaga G j u g j a . Ib rah im of. O r u č e v i ć . M em išaga H a m z i ć . M ustafa of. S e f i ć . Š u k ri cf. M e z ić . B o s. N ovi. P r f ls e s — P r e d s j e d n i k . Ali b eg B i š ć e v ić . P o tp re d s je d n ik . H u sejn ag a Č a u š e v i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. H . H a sa n Š o h o v i ć . H . M. H arno M e m ić . M ehm ed B a l j u b a š i ć . Ib ra h im V u č e t i ć. • N eveslnje. P r f ls e s — P r e d s je d n ik . Ali ef. M u f t i ć . P o tp rb d s je d n ik . Hafiz A bid ef. U ć a m b a r l i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. Šaćiraga K a z a z i ć. A rifaga C a n o v i ć . Bećir beg P a š i ć . S alih a g a K u j a n . B o s. P e tro v ac . P rfls e s — P r e d s je d n ik . M uham ed ef. Š e h i ć . P o tp re d s je d n ik . Ib ra h im ef. G o r i ć . M itg lie d e r-Č la n o v i. M ustafa ef. B a l i t i j a r e v ić . H u sejn ef. D e m i r o v i ć . S ab rija E š k ić . A b d u rah m an ef. B e g ić . P r ije d o r . P rfls e s — P r e d s je d n ik . A bd u l-Fetah cf. S a d i k o v i ć . P o tp re d s je d n ik . M ustafa ef. K u r b e g o v i ć . ■ �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. — Vierozakonske oblasti i zavodi. M itg lie d e r — č la n o v i. O m orV ohbi of. Ć i r k i n a g i ć . Ali bog K u p o t a n o v i ć . Husrov bog K n p e t a n o v i ć . D ervišaga B a l i ć . S to lac. P r f ts e s — P r e d s j e d n i k . Mehmed ef. Š a r i ć . P o tp re d s je d n ik . Saćir ef. G r e b i g j e l a . P rn ja v o r. P ra s e 8 — P re d s je d n ik . Alijaga D u js ić . P o tp re d s je d n ik . Ib rahim ef. B i lić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Salih ef. Ć o lić . Osinan ef. T r k l ja . H asan ef. Š o h ić . Mahmud ef. M o h m e d b a š ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Mustafa K o t o r č i ć . H asan C a u š e v i ć . Alija S o f t i ć . Ibrahim O d o b a š i ć . TeSanJ. P r f ts e s — P r e d s j e d n i k . H. Sejid ef. S m a i l b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . H a s a n a g a T u ra lić . P ro z o r. P rfts e s - P r e d s je d n ik , [brabim ef. H a d ž i ć . P o tp re d s je d n ik . H. Mulaga O m a n o v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. H amza bog G jo n l a g i ć . Ibrahim bog G j o n l a g i ć . Derviš ef. S m u i l b o g o v i ć . H asan beg A ja n o v ić . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Mehmod ef. K o z a r č a n i n , M uharemaga H a d ž ić . Ib rahim ef. H a s a n b o g o v i ć . Mula M ustafa I m a m o v i ć . R o g a tic a. P r f ts e s — P r e d s j e d n i k H. M uham ed ef. Š k a l i ć . P o tp re d s je d n ik . Hafiz Ali ef. Z a g o r i ć a . M i t g l i e d e r — Č la-o tfv i. H. Nuruclin of. H a f iz o „ v ić . M uham ed ef. M u š i ć. Ib rahim beg T e s k e r o v i ć . H. N ur beg S i j e r ć i ć . C T r a v n ik . f r l j i s - P re d s je d n ik . Flašira beg H a f l z a d i ć , , P o t p r e d s j e d n i k - V iz i U sm anbcg T o s k e r e d ž i ć . Mi t g l i e d e r — Č J a n H alizR ašid of. A r n n u t o v i ć . Hafiz ib rah im of. A lić e h i ć . D erviš bog M ir a ' M uhamed of. U I e M uhamed ef. K u r i . . Asim ef. B r a jić . Mustafa ef. K a r t a h . M ahmnđagai R a m ić . S an sk i m ost. v' P r f ts e s - P r e d s je d n ik . H useinbeg A l a j b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . I s la m A la g ić . M i t g l i e d e r - Ć la n o v .i. Im šir beg B i š ć o v i ć . Boćo H r o m a l i ć . Bogo M u jić . Ali ef. M e m ić . T reb ln je. P r f ts e s — P r o d s je č Šukri bog R e s u l b o g o v i ć . P o tp ro d s je d n i' Zaim ef. Š c h o v ić . Sarajevo. P r f ts e s — P re d s je d n ik . H ilnii ef. H a t i b o v i ć . P o tp re d s je d n ik . M ustajbeg H a l i b a š i ć . Tuzla. P rfts e s — P r o d s je i H. O sm an of. V ilo v ić . P o tp re d s je d n i H O sm an ef. P r č i ć . M i t g l i e d o r - Č l a n o v i. M uhamed ef, K a d i ć . A bdulah ef. P r e š l j o . H.1Hafiz Asim ef. D ž a f i ć . Mehmod of. A d e m o v ić . Tujib ef. S a r a č e v i ć . A hm odaga R a m i ć. M chaga K a h a d a j a. E sad ef. U z e j r a g i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. Veliid ef. S m a i l c f o n d i ć . Dr. Baliri of. K a d ić . Zojnilaga M u h a r o m a g ić . , Gulibuga C i lim k o v ić . Hafiz Zekerijii of. I b r i š i m o v i ć . Ahmed bog S i j e r ć i ć . Jn k u b a g aH . B e g ić . H asanaga P a s i ć . S re b re n ic a. P r f ts e s — P r e d s je d n ik . H aki of. G jo z ić . %P o t p r e d s j e d n i k . Salili ef. Š o h o m e r o v i ć . V arcar-V akuf. P r f ts e s — P r e d s j e d n i k . Hafiz H usni of. T a b a k o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Salibaga D o d ić . M it g lie d e r - Č la n o v i. H usein of. G j o z i ć , Im am . A li of. S o l m a n a g i ć . Abdi beg R u s t c m b e g o v i ć . re jz a g a H. S e l m a n a g i ć . . M i t g l i e d e r - Č la n o v i. Mahmud of. B a h t i j a r o v i ć . O sm an Z j a j o. Avdi beg K u I e n o v i ć. Ćamilaga G a f u r o v i ć . M itg lie d e r — č la n R agib aga Š o h o v i ć . At«ga S a l a h o v i ć . Alimed aga B a b o v ić . Ahmed M a h in ić . VISegrad. P rftš e s - P r o d s je d n ik . Mustafa ef. K n p e t a n o v i ć . P o tp ro d s je d n ik . H asan ef. H . H a l i l o v i ć . M itg lie d o r - Č la n o v i. Ali bog T o s k o r e d i ć . R agib bog B o r u v a c. Uzojraga O s m a n a g i ć . lbrahim aga H . O s m a n a g i ć . V isoko. P rfts e s — P r e d s jo d n ik . H asan M e h m c d a g i ć , of. P o tp ro d s je d n ik . M ahmudbeg K r a s n i c a . M it g lie d e r — Č la n o v i. H . H nšim of. D l a k i ć . Salih ef. S o f t i ć . H. Mujnga S a l e t o v i ć . M u lo G a n ić . Vlnsenlcn. P r f ts o s — P r o d š je d n ik . M ustajbeg T i h i ć . P o tp re d s je d n ik . H usejn ef. D e m i r o v i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i, lbrahim aga K u r t a g i ć . Salibaga K a d ić . M ušanaga K a r a v d i ć . Muhaga H a s a n e f o n d i ć. Z enica. P r f ts e s — P r o d s je d n ik . M uhamed ef. K r o h i ć . P o tp ro d s jo d n ik . H. Ali Riza ef. B n b a h m o t o v i ć . Mi I g l i o d o r — Č l a n o v i . A lio f. H a r m h n l i ć . Mahmud of. T a r a b a r . Sulojm an of. I s l a m b e g o v i ć . Abdul-Azis T a f r o . Ž cpfe. P r f ts o s - P r o d s j e d n i k . Abdul-Aziz bog I m a m o v i ć . P o tp ro d s jo d n ik . Asim of. B a j r i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. H usni of. D o g l o d o v i ć . Asim c f S a ć i r a g i ć . Nuinan of. B a j r i ć . H . O sm an of. O s m a n e f e n d i ć . Ž upanja«. P rfts o s — P r e d s jo d n ik . Mumbaga S p a h i ć . P o tp ro d s jo d n ik . Hafiz Ib rah im cf. G j u 1i ć. M it g lie d e r — Č la n o v i. Fazlaga N u m ić , Sulrjm.it! I s h n k . Hafiz Sulib of. D u ln š . Hafiz H asan of. B a lić . Z v o rn lk . P r f ts o s — P r o d s je d n ik . Sm ailbeg S k o p l j a k b v i ć . P o tp ro d s je d n ik . H . Š ak ir cf. K o r k u t . M it g lio d o r — Č la n o v i. H. Ib rah im bog N i t r b e g o v i ć . H. Mamin ef, H o d ž i ć . H ilmi beg F i d a h i ć . H . H asan O m e r k a v a r o v i ć . �Konfessionelle B ehčrden um i An«lalten. 292 C. Rimo-katoličke — RSmisch-katholische. Prema popisu žiteljstva od g. 1910. ima u Bosni i Hercegovini 433.480 katolika. — Nach der Volkszahlung im Jahre 1910 gibt es .in Bosnien-Hercegovina 433.480 Katholiken. a) Nadbiskupija vrhbosanska u Sarajevu — in Sarajevo. Erzbistum Vrhbosna Nadbiskupski dvor, Erzbischdflich.es Palais: Tubegovica ulica broj. 5. Msgr. Stjepan pl. H adrović, d? III., gen. Nadbiskup i metropolit. vikar, protonotar apost. a. i. predsjednik Njegova Preuzvišenost Josip Stadler, pravi ženidbonog suda, kanonik i arhigjakon taj. savjetnik Nj. V., & Vel. kr., dr. bpgosl. i arhigjakonata gučogorskoga, ravnatelj čč. mudr., rim. grof, asistent pap. prijestola. sestara „Kćeri Božje ljubavi*1. Tomo Igre, kanonik, prisjednik žen. suda, Erzbischof und Metropolit. ravnatelj „Služavki maloga Isusa11. Seine erzbischofliche Gnaden Josef Stadler, Gh. Rat, & Gr.Kr.. Th. u. Ph. Dr., rbm. Gf., Metropolitanđomkapitel von Vrh­ Assist. d. papstl. Thrones. bosna. Msgr. Johann K ošćak, Bes. d. papstl. EhrenPomoćni biskup. kreuzes pro eccl. etpont.,.Th. u. Ph. Dr., Ivan Ev. Šarić, & Kmt. (sa zv.), dr. bogosl.. >•Domherr-Archidiakon des Domkapitels, nasl. bisk. cezaropolitanski, kanonjk, ravna­ Apost Protonotar a. i. u. Archidiakon des telj čč. ss. milosrdnica i arhigjakon arhigjaArchidiakonales von Kreševo. konata sutjeskoga, narodni zastupnik.' Msgr. Stephan v. H adrović, drlll., Generalvikar, Apost. Protonotar a. i., Prases des Auxilmrbisckof. Ehegerichtes, Domherr und Archidiakon Johann Ev. Šarić & Kmt. (m. St.), Dr. Th., des Archidiakonates von Gućagora, Direktor T.-B. v. Gaesaropolis, Domherr, Direktor der „Tochter der gOtllichen Liebe“. der Barmherzigen Setnvestern u. ArchiThomns Igre, Domherr, Beisitzer des Ehe­ diakon Archidiakonatcš voh Sutjeska. gerichtes, Direktor der „Dienerinnen des Prvostolni kaptol vrhbosanski. c Jesukindleins". Msgr. Ivan KoŠćak, p. poč. kr. pro eccl. et pont.j'-dr. bogosl. i ni., arhigjakon prvostol. kaptola, prulonotar apoht. a. i. i arhigjakon arhigjakonata kreševskoga. j Tajnik nadbiskupski. — Erzb. Sekretiir. Msgr. Dragutin Gankar, pap. kapelan Nj. Svet. — Ehrenkaplan Sr/Heil. b) Biskupija banjalučka u Banjaluci — Bischof. Bistum Banjaluka in Banjaluka. Konzistorij. savjetnici— Konsistorialrate. Preč. g. Antun Ćurčić, generalni vikar. Dr. Fra Vid M iljanović. P. Josef Uarić. Biskup. Biskupski ženidbeni sud — Bischofliches Ehegericht. 0. Jozo Garić. Sekretar — Tajnik. 0 . Miron K ozinović. Predsjednik — Vorsitzender. Dr. Fra Vid M iljanović. Biskupski kouzistorj — Bischdfliches Ronsistoriuin. Predsjednik — Vorsitzender. Presvijetli gospodin biskup — Seine bischofliclie Gnaden. Prisjednici— Beisitzer. G. Anton Ćurčić; 0. Ambroza Radmanović; G. Bozo Mile Ivaniš; 0 . Marijan Jakovljević. Branitelj ženidbe. Mgr. Dr. Pavao Pajić. c) Biskupija mostarsko-duvanjska i trebinjska. — Bistum M ostar-Duvno und Trebinje. Bischof. Seine bischofliche Gnadeii P. ALoysius Mišić. Biskup. Njegova Presvjetlost 0. AlojzijeMišić, & vit. III Konsistorialrate — Konsistorij. savjetnici. Don Lazar L azarević, ,T' ft vit, gen. Ui., Kapit. vikar. 0 . Nikola Šim ović. Sekretar O. Jerko Boraš. Tajnik. �I Konfessionelle BehSrden und Anstalten. d) Redodržavno franjevačko starješinstvo u Bosni — Provinzordensseniorat in Bosnien. Provinzial in Sarajevo. P. Laurentius Miiiafiević. 0. Redodržavnik u Sarajevu. Lovro Mihačević. Kustos der Provinz — Čuvar redodržave. 0. Bonifac Vidović. 0. 0. 0. 0. 29 - Franziskaner Definitoren (Riite) — Savjetnici. Marifan Marić. Petar Ćorković. Stjepan Nevistić. Augustin P ejSinović. Sekretar — Tajnik. 0. Velimir M artinčević. e) Redodržavno franjevačko starješinstvo u Hercegovini — Franziskaner Provinzordensseniorat in der Hercegovina. O. Dujo Ostojie. 0 . Ljudevit Rad oš. 0. David Nevistić. 0. Aleksander Mus i ć. Definitoren (Rate) — Savjetnici. 0. Filip Bebek. Sekretar — Tajnik. 0 . Leo Petrović. Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. f) Svećenstvo u duhovnoj pastvi — Kuratklerus. L Nadbiskupija vrhbosanska — Erzbistum Vrhbosna. Gučagora (z. p. Travnik). Suhopolje (z. p. Kupres). A . Arhigjakonija 0 . Jako Se lak, župnik. 0. Anto Brešić, župnik. gučogor^ka. Oj Tugomir Marković, po­ D e k a n ija r a m s k a . moćnik. Arhigjakon. Doljani (z. p. Jablanica). Korićani (z. p. Travnik). Stjepan pl. Hadrović, kano­ 0. Grgo Kotrom anović žup­ G. Andrija Mlakić, upravitelj nik. t nik. župe. D e k a n ija b u g o ja n s k a . Ovčarevo (z. p. Travnik). Bugojno. Gračac (z. p. Jablanica). 0 . AlojzijePe'rćinlić, župnik. 0. Angjeo Franjić, župnik. 0. Frano Jukić, župnik. 0. Silvije Fran'jković, po­ Pećine (z. p. Travnik). Podhum (z. p. Konjic). moćnik. G. Franjo Kopić. 0 . Mirko Ma ću ga, župnik. Dobretići (z. p. Jajce). PodkraJ-Dželltovac (z. p. Prozor. 0 . Anzelmo Alaupović, žup­ Travnik). G. Stjepan Marko vić, upra­ G. Franjo Kovafiević, župnik. nik. vitelj župe. Golobrdo (z. p. Bugojno). Rastovo (z. p. Travnik). Rama-Šćit (z. p. Prozor). G.Bernardin Batvić, upravi­ G. Juraj Skalec, župnikdekau. telj župe. 0. Anto Ravlić, župnik. prisjed. nadb. duh. stola. 0 . Jerko Pavelić, Gor. Vakuf. Travnik. 0 . Marko Trogranfiić, žup­ 0. Mijo Gujić, pomoćnici. G. Mato Bekavac, župnik. nik. Solakova Kula (z. p. Konjic). Zenica. 0. Anto Palinić, pomoćnik. G. Stjepan Prgomet, upra­ O.Rudolf J a b 1an o vi ć, župnik. Gračanica (z. p. Bugojno). vitelj župe. 0. Stjepan Brkić, pomoćnik. G. Stjepan Pašalić, upravitelj Uzdo (z. p. Prozor). G. Krilić Nikola, duh. centr. župe. G. Stjepan K rešić, župnik. kaznione. Otinovci (z. p. Kupres). Dekanija žepaćka. D e k a n ija tr a v n i č k a . G. Juraj V eseliSić. posj. križa Bežlja-Zenica (z. p. Teslićsa zl. kr. za zasluge., upra­ Brajkovići (z. p. Travnik). Usora). vitelj župe, nar. zast. 0. Marko Ružić, župnik. G. Antun Šunjić, župnik. Podmilačje (z. p. Jajce). Bučići (z. p. Travnik). Doboj. 0. Branko Škarica, župnik. 0. Jako Jurić, župnik. G. Petar Ajvazović, župnik. Rastićevo (z. p. Kupres). Komušina (z. p. Teslić-Usora). Dolac (z. p. Travnik). G. Frafijo Mikić upravitelj G. Tadija M ihačević, župnik. 0. Ivo Marković, župnik. župe. I �Konfessiortelle B ehčrden und A nstalten. Gradačac. Pećnik (z. p. Odžak). G.Eugen T v rtk o v ić, upra­ G. Antun M ohorić upravitelj župe. vitelj župe. G. Allonzo B a r išić , duhovnik Osova (z. p. Žepče) Plehan (z. p. Derventa). kod. čč. ss. na Polju sv. Filo0 . Juro T vrtković, župnik. 0 . Anto To li ć, župnik. mene. 0 . Stjepan B arišić, Radunice (z. p. Žepče). Modrica. G. Malo Momfiinović, župnik. 0 . Stanko M arinović, G. Franjo Jurić, Župnik, prisj. 0 . Jozo P e u lić , pomoćnici. nadb. duh. stola. Šivša (z. p. Derventa), Potočani (z. p. Odžak). G. Stjepan Ilijić , pomoćnik. 0 . Franjo Ćosić, župnik. 0 . Maijan Marić, župnik. Odžak. Tešanj. S vi laj (z. p. Bos. Šamac). G. Marijan D žoić, upravitelj G. Dija Dom inović, upra­ O. Anto Cagelj, župnik. župe. vitelj župe. Žeravac (z. p. Derventa). Zavidović. Špionica (z. p. Gračanica). G. Josip F u clis, upravitelj 0 . Nikola B r e k a 1o v i ć, župnik. 0 . Anto Andrić, župnik. 2 . D e k a n i j a s u tj e š k a . župe. Šamac Bos. Žepče. Čemerno fz. p. VogošćaG. Juraj Ć osić, župnik. Ejubina). G. Daniel Duić, župnik. G. Nikola Mandić, upravitelj Tišina (z. p. Bos. Šamac). 0 . Franjo Lujić, župnik. žujie. B . Arhigjsikonija Goražda. Tolisa (z. p. Orašje). sutješka. G. Jozo M atišić, upravitelj 0 . Bono Brkić, župnik. župe. Arhigjakon. 0 . Milivoj M ijatović, Sarajevo. Ivan Š ar i ć,kan., dr. pom. bisk. G. Andrija Predm ersky, za- 0 . Mirko Brandić, pomoćnici. Dekanija brđanska. časn. kan., župnik, prisj. žen. Tremošnica (z. p. Gradačac). suda. Bjelina. G. Ambrozije B enk ović, po­ 0 . Ambroz Ž ivković, župnik. G. Antun Jović, župnik. 0 . Valerije F ilip o v ić, pomoć­ moćnik. nik. G. August H a lili, pomoćnik. Brčki. G. dr. Ilija V ioldni, župnik. Sarajevo Novo. Vidovice (z. p. Orašje). G. Aleks. Cau«zi, pomoćnik. 0 . Anto A laupović, župnik. G. Ivan Kozi no vić, upravitelj Gorice (z. p. Brčki). župe. Sarajevsko Polje-Stup (llidže). G. Andrija VinV-elić, upra­ G. Matija Pajić, zač. kan., 4. D e k a n i j a tu z l a n s k a . vitelj župe. i župnik, posj. reda Fr. Jos. B reske (z. p. Tuzla). G. Josip D ivić, pomoćnik. Ulice (z. p. BrČki). 0 . Rafo Babič, župnik. 0 . Dominik P a v lo v ić, žup­ Sutješka (z. p. Visoko). 0 . Franto Žuljić, pomoćnik. 0. Jozo Andrić, župnik. nik. 0 . Grgo Odić, pomoćnik. Zovik (z. p. Brčki). O. Franto N ikolić, 0 . Serafin Jurić, Lukavac (Kod Tuzle). 0. Angjeo Ikić, župnik. 0. Angj. A n gjelović, pomoć­ 1. D e k a n ija p le h a n s k a . Msgr. FranjoM alešević,žup­ nici. nik, poč. kapel. Nj. Sv. Bosanski Brod. Vareš. G. Stjepan E zgeta, Župnik i 0. Augustin Pejčinović, žup­ Morančani (z. p. Tuzla). prisj. nadb. duh. stola. nik. G. Matej P e z e r, upravitelj župe. Brusnica (z. p. Bos. Brod). 0. Arkangjeo Grgić, pomoć­ nik. Tuzla. G. Frano Momčinović,upra­ Vijaka (z. p. Vareš). 0. Arkangjeo B rković, žup­ vitelj župe. 0. Jozo Vukić, župnik. nik. Derventa. 3. D e k a n ija t o l i s k a . 0 . Dominik D u g o n j ić, pomoć­ G. Ivan Papić, župnik. nik. Bok-Oštraluka (z. p. OraŠje). G. Marko T vrtković, prof. Dubica (z. p. Bos. Šamac.) G. Ambroz Mijić, župnik. vjeron. u. vi. gimn., prisj. 0. Martin Čović, župnik. nadbisk. duh. stola. Domaljevac (z. p. Bos. Šamac) Foča (z. p. Derventa). G. Ivan Ćurić, kaleket na 0. Zvonimir Mikić, župnik. trgovačkim i nižim školama. 0 . Anto Stanić, župnik. Dubrave (z. p. Brčki). 0 . Anto Jurilj, pomoćnik. Zvornik. 0. Grgo Došen, dekan i žup­ Koraće (z. p. Bos. Brod). nik. G. Antun Zorko, upravite^ 0 . Mirko Šestić, župnik. 0. Teofil Zrakić, pomoćnik. župe. Novi Šeher (z. p. Žepče). 0 . Blaž P ordušić, Župnik. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. C. Arhigjakonija kreševska. 2. D e k a n ija k r e s e v s k a . Banbrdo (z. p. Kiseljak). 0. Rafo Condrić, župnik. Arhigjakon. Deževice (z. p. Fojnica). Dr. Ivan Kr. Košćak, kanonikarhigjakon. G. Marko Majurić, upravitelj župe. 1. D e k a n ija f o jn ić k a . Kiseljak. Brestovsko (z. p. Kiseljak). 0. Ćiril Katavić, župnik. 0 . Karlo Šumanović, župnik. Kreševo Busovača. 0. dr. Danijel Ban, župnik. 0 . Karlo Šum anović, župnik.0. Stjepan Barišić pomoć­ nik. Fojnica. Svećenstvo izvan pastve. 0 . Mijo Batinić, župnik. 0 . Marijan Topić, Sarajevo. 0. Gaudencije K ulijer, po­ Msg. dr. Ivan Duj m u š i ć, pbč. moćnici. kapelan Nj. Svet., prof. vjcGromiljak (z. p. Kiseljak). rouke u realci, grisj. žen. suda. G. Franjo Vrebac, župnik. 295 G. dr. Antun Buljan, profes. vjerouke u vel. gimnaziji, urednik „Vrhbosne14. G. Ivan Jablanović, kateket na drž. muškoj preparandiji. G. Nikola Gjebić, kateket na drŽav. Žensk. preparandiji. G. Isidor Poljak, kateket na trgovačkoj školi. G. Josip Rii'el, kateket u viš. djevojačkoj školi. G. Josip Perković,kateketkod milosrdnih sestara. G. Ivan R ibičić, kateket kod „kćeri Božje ljubavi14 i kod sv. Angustina. G. Kalist T adin, odg. urednik „Hrv. Dnevnika'. G. Marko A laupović, duhov­ nik u zem. bolnici. G. Dragutin A laupović, pre fekt u „Napretka14 konviktu. II. Biskupija banjalučka — Bistum Banja Luka. 1 . D e k a n ija b a n ja lu č k a . Bakirici (Miljevac (z. p. Bos. Gradiška). Vakant. Banja Luka G. Josip Antun Milorađ, žup­ nik. c G. Mijo Sm okrovi i, kapelan i kateketa.' G. Pavao Pajić, kateketa na realci. G. BoŽo Mile Ivaniš, kateketa u Nazaretu. 0. Marijan Jakovljević, ka­ teketa. Sanskimost. Mahovljani (z. p. Rudolfstal). G. Eduard W ollm ann, žup­ 0 . Anto Jurić, Župnik. 0. Radoslav Kulijer, kapelan. nik. Stara Rijeka. Petrićevac (z. p. Banjaluka). G. Vladimir Dolić, župnik. 0. Jozo Loparević, Župnik. Volar (z. p. Priedor). 0. Živko Konjević, kapelan. 0 . Franjo Valentić, župnik. Rudolfstal. Stratinska (z. p. Omarska). 0 . Nivard Lohmer, trapista, 0. Angjeo B ašič, župnik. upravitelj župe. Zelinovac. VVindthorst. G. J. Vcrnazza, Župnik i G. Hermann Diittmann, žup­ kateketa. nik. 3. 2 . D e k a n ija b ih a đ k a . Barlovci (z. p. Ramići). Bihać. 0 . Ambrožo Radm anović, 0. Petar Čorković, župnik i dekan i župnik. dekan. 0 .Miroslav Markanović, ka­ Bos. Gradiška. pelan i kateketa. 0. Marijan Duić, župnik. Bos. Dubica. Ivanjska (z. p. Banjaluka). G. Ivan Ballian, župnik i 0 . Blaž Ćengić, župnik. kateketa. Bos. Novi. Kotor Varoš. G. Gerard Purk, župnik. 0. Stjepan N evistić, župnik. D e k a n ija ja ja č k a . Jajce. O.Jaroslav Jaranović, dekan i župnik. 0. Ivan’M išković, kapelan i kateketa. Ključ. G. Stjepan L ovrenović, župnik i kateketa. Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). 0 . Ilija Djebić, župnik. Varcar Vakuf. G. Anto Lacić, župnik i kate­ keta. Bos. Kostajnica. 4. D e k a n ija liv a n js k a . 0. Teodor To ta. Čuklić (z. p. Livno). Petrovac. Sokoline (z. p. Kotor Varoš). G. Franjo Ćurić. župnik. G. Josip Fiala, župnik. 0. Jerko Pa vel i ć, župnik. 0. Miroslav Džaja, kapelan. Prijedor. Glamoč. Vrbanjci (z. p. Kotor Varoš). G. Josip Kaurinović, župnik G. Nikola Kaić, župnik. i kateketa. 0. Franjo Stjepanek, župnik. 23 B osnischer B ote. 1915 Miljevac (z. p. Bos. Gradiška). G. Pavao S chepp e, Župnik. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 296 P rn jav o rsk a dekanija. Uništa. Grahovo (z. p. Knin, Dal­ macija). G. N. M artinović-Šuhak. Novi Martinac (z. p. bos. Svinjar). G. Juro P elivan o vi ć,župnik. Vidoši (z. p. Livno). G. Petar A u g jelić, dekan i Listani (z. p. Livno). 0 . Anto Franjić, župnik i župnik. kateketa. Devetina (z. p. Prnjavor). G. Paškal Škarica, župnik. 0 . Ljubomir Galić, kapelan. G. Ivan W achala, župnik. Livno-Gorica. Dubrava. Glamoč. V. G. Ivan W achala, župnik. 0. Angjeo Curić, dekan. G. Nikola Kajić, župnik. 0. Jako P ašatić, župnik. Gumjera. 0 . Angjelik Franjičević, V. G. Ivan Ev. Marić, župnik. Listani (z. p. Livno). kapelan. Kulaši (z. p. Prnjavor). 0 . Ignac Mamić, kateketa. G. Paško Škarica, Župnik. G. Hinko Ma y, župnik. Ljubunčić (z. p. Livno). Prnjavor. Grahovo (z. p. Arežin brijeg— Dalmacija). G. Miroslav H erula, župnik. 0. Filip Pašalić, župnik. Rakovac (z. p. Prnjavor). G. Juraj P e liv a n o v ić , žup­ 0 . Ljudevit F ranjičević, G. Hinko Šum an, župnik. nik. kapelan. HL Biskupija moste rsko-đuvanjska. — Bi tum Mostar-Durno. 1. D e k a n ic a b e k i n s k a . Drinovci (z. p. Ljubuški). 0. Bdžo Ostojić^župnik. Gorica (z. p. Ljubuški). 0. Benedikt Ba^ić, župnik. GradacposuŠki (z.p.Ljubuški). 0. Mirko Matijević, župnik. Grude (z. p. Ljubuški). 0. Vičfe Skoko, župnik i kate­ keta. Posušje (z. p. Ljubuški). 0. Gabro GrrfbišiĆ, župnik. 0. Cvjetko Dodig. Ružici (z. p. Ljubuški). 0. Damjan GadŽa, župnik i kateketa. Tihaljina (z. p. Ljubuški). 0. Angjeo Glavaš, župnik. Vir (z. p. Imotski, Dalm.). G. Antun Bakula, župnik. 2 . D e k a n ija đ u v a n js k a . Bukovica (z. p. Županjac). 0 . Ivo Slišković, župnik. Grabovica (z. p. Županjac). G. Stanko Kraljević, župnik. Roškopolje (z. p. Županjac). 0 . Vjenceslav Bašić, župnik. Seonica (z. p. Županjac). 0. Bono An đačić, župnik. Šuica (z. p. Livno). 0. David N evistić, župnik. Glavatičevo (z. p. Konjic). 0. Marko Bar bar ić, župnik. Goranci (z. p. Mostar). Županjac. 0 . Leonardp R adoš, župnik. 0. Bariša Dirnić, župnik. Gradniči (z. p. Mostar). 0. lhleme Doko, pomoćnik. 0. Alfonso Ćurić, župnik. 3. Dekanija Ijubuška. 0. Grgo V a siljev ić, pomoć­ Ćerin (z. p. Mostar). nik. 0 . Ilija Rozić, župnik. Konjic. Gabela. 0 . Blaž J e r k o v ić , župnik. 0 . Aleksandar Musić, župnik. O.RafaelPrusina, pomoćnik. Ljuti-Dolac (z. p. Mostar). Humac (z. p. Ljubuški). 0 . Jakov V asiljević, gvardi­ 0. Pilip Bebek, župnik. jan, župnik i dekan. Mostar. 0. Križan Galić, vikar. 0. Auguslin Matić, gvardijan i nadžupnik. Klobuk (z. p. Ljubuški). 0 . Paško M artinac, pomoć. 0. Jozo Bencun, župnik. Nevesinje. Megjugorje (z. p. Ljubuški). 0 . Ambro M išetić. 0. Angjeo Nu ić, župnik. 5. D e k a n i j a Š i r o k o g b r ije g a . Veljači (z. p. Ljubuški). Gradac (z. p. Mostar). 0. Ferdo Jukić, župnik i kate­ 0 . Lazar Čolak, župnik. keta. Hrasno (z. p. Mostar). Vitina (z. p. Ljubuški). 0 . Kazimir B ebek, župnik. 0 . Pavo Šim ović, župnik i Kočerin (z. p. Mostar). kateketa. 0 . Marinko Kovač, župnik. 4 . D e k a n ija m o s t a r s k a . Rakitno (z. p. Ljubuški). Bjelopolje-Potoci (z. p. Vojno- 0 . Ante Šola, župnik. Mostar). Široki brijeg (z. p. Mostar). G. Tadija Božić, župnik i kate­ 0. Bazilije Senjak, gvardijan, keta. župnik i dekan. 0 . Žarko Pehar, vikar i po­ Blagaj (z. p. Mostar). moćnik. , Ivo Božić, župnik i kate­ 0 . Valentin Zovko, pomoć­ keta. nik. Drežnica. Studenci. G. Nikola Jurić, župnik. G. Marijan K elava, župnik. Vinica (z. p. Županjac). 0. Jakob Jukić, župnik. �Konfessionelle Behbrden nnd Anstalten. 297 IV. Biskupija trebinjska — Bistum von Trebinje. Upravitelj je ove biskupije biskup mostarski. (Administrator desselben ist der Bischof von Mostar.) 2. D e k a n ija tr e b i n j s k a . Klepci-Gabela (z. p. Čapljina). 1. D e k a n ija s to la č k a . Ravno. Don Klemo Sumić, Župnik. Gradac (z. p. Neum-Klek, E Don Ivan Raguž, župnik. macija). Prenj (z. p. Domanović). Trebimlja (z. p. Ravno). ispražnjeno. Don Petar Papac, župnik. Don Martin K rešić, župnik. Stolac. Trebinje. D. Hrasno (z. p. Stolac). Don Marijan Vujnović, žup­ Msgr. Don Angjelko G lavinić, Don Ilija Sentić, župnik. nik. župnik i dekan. g) Samostani i rezidencije franjevačkoga reda u Bosni i Hercegovini — Kloster, beziehungsweise Residenzen des Franziskanerordens in Bosnien und der Hercegovina. I. Im Erzbistum Vrhbosnu — U nadbiskupiji vrhbosanskoj. 1. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. S a m o B ta n u F o j n io i — K lo s te r0. i n F o jn ie a . Leonard Ćuturlć, £vard. Mijo Batinić, župnik. Marijan Mili'Čevii,. Andrija Ra/Ujeijević. Marijan Lovrić. Dominik Gojsilović. Augustin Tadić. StankomAntunović. 0. 0. 0. 0. Stanko Marinović, kape­ lan i kateh. u Majevcu. Jozo Pe uli ^kapelan. Lovro Grlić. Ambroža R aj k o v i ć. Ivo G jogašević, kateheta na Plehanu. 0. 0. 0. 0. Franjo K om adanović. Sljepan Jkić. Mihael Franjković. Peregrin B osković. 8 . S a m o s t a n u T o lis i — K l o s t e r i n T o lis a . 0 . Bono Brkić, gvarđian i župnik. 0. Anto Ravlić, predsjednik 0. Milivoj M ijatović, vikar, kapelan, kateheta u Tolisi i i župnik. 2 . S a m o sta n u G u č o jg o ri — D. Mahali. 0. Jeronim VIadić. K l o s t e r i n G u č a g o ra . 0. Emil M iličević, kapelan 0. Mirko Brand ić, kapelan. 0. Juko Selak, gvard. i žup­ 0 . Martin Vučak. i'kateheta. nik. 0 . Cvijo Nadarević. 0. Teofll Zrakić. 0. Tugomir Marković, kape­ 0 . Franjo Kljajić. lan i kateheta. 6 . R e z i d e n c ija u S a r a je v u 0 . Nikola Mandić. R e s id e n z i n S a r a je v o . 9. Franjevačka gimnazija u 0 . Anto K olarević. Visokom —Franziskaner0. Lovro M ihačević, provin­ Gymnasium in Visoko. 0 . Stjepan Mašić. cijal. 0 . Anto Marković. 0. Bonifacije Vidović, pred­ 0. Alfonz Kudrić predsjed. 0 . Anto Sakić. sjednik. O.Bonav. I vandić, lect.theol. 0 . Jozo Vukadin. 0. dr. Julijan Jelenić, lect. 0. Josip Markušić, vodja 0. Živko K onjević. theol., urednik „Seraf. Perigimn. i profesor. 3. S a m o sta n u K re š e v u — vojau. K l o s t e r i n K re š e v o . 0. dr. Franjo Blažević, pro­ Profesori: fesor. 0. dr.Danijel Ban, gvardijan i 0. Velimir Martinčević, taj­ 0. dr. Karlo Ikić. župnik. nik. 0. Stjepan B arišić, kapelan i 0. Ljudevit Marković. 0. Toma Džaja, profesor. kateheta. 0. Vinko Ualić. 0. Andrija Buzuk. 0. Ladislav Fišić. 7. S a m o s t a n u S u t je s k o j — 0. Sljepan Momčinović. 0. Alojzije č u b e lić . K l o s te r i n S u tje s k a . 0. Alfonz Čolić. 0. Jozo Divić. 0. Mladen M omčinović, ka­ 0. Jozo Andrić, gvardjan i 0 . Anto Lupandić. pelan. Župnik. 0 . Bonaventura Grebenar e0. Angjeo A n gjelović, kape­ vić, vikar. 4. S a m o sta n u P le h a n u — lan, vikar i kateh. u Zgošči. 0. Eugen Matić, urednik K lo s te r in P le h a n . „Glasnika sv. Ante*. 0. Anto Tolić, gvardijan i 0. Augustin Malić, kapelan i kateheta u Sutjeskoj. 0 . Vojislav Ću rić. župnik. 0. Vojislav B la žev ić 0. Stjepan Barišić, kapelan. 0. Serafin Jurić, kapelan. 5. R e z id e n c ija m Š ć it - R a m i — R e s id e n z i n S ć it- B a m a . �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. 298 II. U biskupiji banjalučkoj — Im Bistum Banja Luka. 1. S a m o sta n u J a jc u — 0. Rafo Ćaleta. K l o s t e r i n J a jo e . 0 . Mijo K utleša. 0. Jaroslav Jaranović, gvar­ 0 . Hrvoje Duvnjak. 0 . Angjelko F ra n jićev ić. dijan 0. Ivo M išković, kapelan i kateheta. 0 . Pavo A laup ović. 0. Antouije Babić. 0. Ilija D ražetić, vikar. 0. Jozo L op arević, gvard. i župnik. 0 . dr. Vid M iljannović. 0 . Antun M ačinković. 0 . Bernard Sarić, gvardijan. 0 . Živko K onjević. 0 . Ignacije Mamić,kateheta na 0. Marijan J a k o v ljev ić, kateh. u viš. djev. šk. i osn. trg. i poljodj. školi u Livnu. šk. u Banjaluci. 0. Angeo Ćurić. ’ III. D mostarskoj biskupiji 0 . Ambroža R adm anović, kateh. u Šargovcu. 0 . Vladimir D olić, vikar. 0. Miron K o zin o v ić, bisk. tajnik. Fr. Anto P eršić, sakristan. 0 . Bernardin Sarić,gvardijan. 0 . Hrvoje Duvojak, vikar. 0 . Angjeo Ćurić. 0 . Mijo K utleša. 0 . Angelik F ra n jićev ić. 0 . Rafo Ćalet'a. 0. Ignac Mamić. Im Bistum Mostar. 0. Ilija Bekić. O.Ambro Mile tić, dr III. 0. Ludovik Rad.oš, kateh. u O. Marijan Zovko. 0. Žarko Pehar, vikar. hrv. šk. 6č. ss., vikffr. (Novicijat.) O. Kažimir Bebek, vjeroučitelj. 0 . Filip Bebek. 0. Jakov V a siljev ić, gvardi­ 0 . Špiro Šim ić, kateh.ugimn. O. Metod M iletić, kapelan. jan, dekan i župnik. 0 . AJfonz Ćurić, vikar. 0, Pijo K nezovič, kapelan. 0. Mijo ču jtć, kateh. u Lju- 0 . Anto Majić, kateheta u 0 . Ciprijan B rki ć, kapelan. buškom. 0 . Vale Zovko. djev. šk. 0. Klemo Doko, katehhet na 0 . Alojzije B u balo. Humcp. 0 . Jerko Boraš. 4. F ra n je v a č k a g im n a z ija n a 0 . Blaž Jerković. O. Leo P etro v ić, kateh. u Š i r o k o m b r ije g u . 0. Metodije M ile tić. njem. šk. čč. ss. 0. Silvester V asiljević. 0 . Gaudencije Milas, kateh. u 0 . Didak B u n t i ć, direktor, gim. 0. Hrizant Galić. viš. djev. i trg. šk. profesor. 0. Paško Martinac. 0 . Danijel Zubac, lfateh. u P ro feso ri: osn. dječ. šk. i u madž. šk. Fr. Dominik VukŠ ić. 0 . Šimo A nčić. , Fr. Fabijan Kordić. 0 . Mile Miloš. (Bogoslovsko učilište.) Fr. Ivan Stojić. 0 . Sebastijan Lesko. 0 . Pavo D ragičević. Mnsg. 0. Luka Begić, provin­ cijal. član bos.-herc. sabora. 3 . — SKalmo aot setra ni n n Ša iŠr oi rko ik ob rmijebgr .ije g u0 . Tadija B eljan . 0. Eugen Tom ić. 0. Ciril Ivanković, gvard., (Gimnazijsko učilište.) dekan i župnik. 0 . Bonifacije Majić. 0 . Nikola Šim ović, dr IH., 0 . Bazilije Senjak, gvard., 0 . Bernardin Sm oljan. vit 0 . Tomo Zubac. dekan. h) Opatija Marija Zvijezda reda ref. Cistercita (Trapista) kod Banjaluke — Abtei Mariastern O rd. Cisterc. reform. (Trappisten). (Verbunden mit einer Volksschule und Waisenanstalt nebst Lehrlingsheim fur Knaben aus dem Waisenhause.) Svećenici. 0 . Josip K iferle, ispovjed­ 0 . Celestin K uczm arski, dr nik. fil., direktor sirotišta, ispo­ Preč. 0. Dom Dominik Assfalg, opat, & vit. vjednik. 0. Nivardo Lohmer, upravi­ 0 . Anaklet Singer, učitelj. 0 . Bazilije Sartorio, dr. fil. telj župe u Rudolfsthalu. teol. profesor. 0. Armand R ossbacher, uči­ 0 . Kalist Mijač, vjeroučitelj i 0 . Mavro Seine, magister ispovjednik. telj. oblata i učitelj. 0 . Simforijan . Nestor, ma­ 0. Kasimir Bene, superior u 0. Alberik Gluckert, potprior gister oblata, učitelj. i tajnik. Marienburgu. 0 . Bonaventura D iam ant, 0 . Fulgencije Bonczy, ispovj. 0. Bonifacije H čning. prof. fil., knjigovogja, zamj. u Jozefsburgu. 0 . Andrija B us on, učitelj. ekonom. Anmerkung. Osoblje vidi kod „župa* — Personalsland unter „Pfarren*. I �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. 0 . Ladislav Andrzejczak, ekonom. 0. Willibrordo Kohn, pref. studior., profesor. 0 . Bernarđo Stadler. 0. Pavlin Metzler. 0 . Atanazije Merkle. 0. Atanazije Plein, ekonom u filiale Josefsburg. 0. Karlo Stollers, podvornik bolesnika. 0 . Andrija Busau, uća. Djakoni. fr. Kilian Kramer. fr. VidRecke. Subdjakoni — Subdiakone. fr. Herman Agreš. fr. Polikarpo Frey. fr. Wilibaldo Bfiss. fr. Longin Pinkes, podvornik bolesnika, fr. Viktor Kn a us. 299- fr. Laraberto Mu n d i n g, sakri stan. fr. Makso N estor, učitelj, fr. Juraj Frdhlich. fr. Pacifik Knaus. Osim toga. Klerika 1. Korista sa zavjetima 8. Korista novaka 5. Korista oblata 11. Braće laika 135. i) Ženske kongregacije. — VVeibliche Kongregationen. A. Erzdiozese Vrhbosna. IV. Dienerinnen des Jesu- 3. Rudolfstal.Deutsche4-kl. Elementarschule und Landkindleins — (Služavke maloga Isusa.) wirtschaft. I. BarmherzigeSchwestern aus dem Mutterhause in Agram. 1. Sarajevo: aj Betlehem (Mut- 4. M ahovljani. Ital. 4 kl. Ele­ terhausj, VVaisenhaus filr mentarschule. 1. Sarajevo; a) 9-kl. kroatiscbe Miiđohen mit ElementarMadchenschule, 3-kl. Geschule; b) Egipat, Findel- 5. M ittel - W indthorst. werbeschule und Internat. haus. Deutsche 4-kl. Elementar­ b) Lurd, Okonoraie. 2. Mladice bei Sarajevo, Polje schule. 2. Brćko, Elementarcchule sv. Filomene bei Samac, und Internat. Vitez bef Travnik, Okono- 6. B o sn isch - Gradiška. 3. Bugojno, ElemontarmađKroat. 4-kl. Elementarschule mien. chenschule. u. Kindergarten. 4. Dervent, Eleinentarmađ- V. Schwcstem vom hl. Kreuz. 7. Ober-VVindthorst.Deutchenschule und Internat. sehe 4-kl. Elementarschule. 5. Dolac, Elemen tarmađchen- Mutterland in Djakowa (Slav.). —Die Elementarschulen beund Knabenschule. 1. Bos. Brod: Kindergarten. suclien Kinder beiderlei Ge6. Travnik, 8-kI. Madchenschlechtes. — In den kroaschule und Internat. 7. Žepče, Elementarmadchen- B. Bibzese Banja Luka. tischen Schulen ist die deutsche Sprache obligaschule und Internat. torisch und umgekehrt. I. Barmherzige Schwestern. II. Tochter der gbttlichen Liebe aus dem Mutterhause 1. Banja Luka, Madchenschule 8. Jajce. Kroat. 4-kl. Elemen­ tarschule und Kindergarten und Internat. in Wien. mit Unterricht in Musik. 2. Livno, Madchenschule und 1. Sarajevo, eine 9-kl. deutInternat. scbe und eine 9-kl. kroatische Madchenschule, kroatische Lehrerinnenprapa- II. Schwe8tern vom kostbaren C. Dibzese Mostar. Blute. randie mit dem OffenUichkeitsrecht,Waisenhaus,Pen- I. Mutterhaus in Nazareth I. Barmherzige Schwestern. sionat. bei Banja Luka, Elementar2. Bethanien bei Sarajevo, 1. Mostar, eine 4-kl. Madchen­ schule und Waisenhaus. Okonomie. schule und Internat. 3. Tuzla, eine 9-kl. deutsche II. Filialen: und kroatische Mađchen- 1. Bihać. Elementar- und 2. Županjac, Elementarm&đhOhereMadchenschule, Kin­ schule samt Internat. chenschule. dergarten und Internat. Un4. Josefsheim bei Tuzla, Okoterrichlssprache kroatisch. 3. Ljubuški, eine 4-kl. Mad­ nomie. AuBer obligatenGegenstanchenschule und eine Gewer5. Breške, Knaben- und Madden wird auch Unterricht beschule. chenelementarschule. erteilt in Musik und franz. III. Schwestern vom kostbaren Sprache. II. Schul8chwe8tern. 2. Banja Luka, El^mentarBlute. und hohere deutsche Mad­ Mutterland in Nazareth bei chenschule, Kindergarten. Mostar, eine ElementarmadNichtobligatorische Gegen- chenschule, Internat und eine Banja Luka. Gewerbeschule. stande wie Bihać. Zenica, Madchenschule. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 300 Grkokatolici — Griechisch-katholisclie. Grkokatolički generalni vikarijat u Sarajevu — Griechisch-katholisches Generalvikariat in Sarajevo. Sarajevo. Dubrava (z. p. Prnjavor). Generalni vikar — Generalvikar. Upravljaju njom redovnici iz Msgr. dr. Josip Žuk, gen. vikar. Kamenice. Msgr. dr. Josip Žuk, apost. protonotar; Apost. Proto­ Sam ostan — K loster. Kozarac. notar. (Ispražnjeno.) Kamenica (z. p. Prnjavor). Župe — Pfarreien. Prnjavor. Devetina (z. p. Prnjavor). 8 redovnika stuđita. G. Mihael Kindij, Župnik. G. Juraj Kolođij, župnik. 1). Eviingelička crkva — Evangelische Kirclie. Augsburger und Helvetischer Konfession in Bosnien und der H e rc e g o ­ vina __ Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Bosni i Hercegovini. Nach der Volkszahlung vom Jakre 1910 befmden sick inBosriien-Hercegovina 6247 Evangelische. Seit September 1909 besteht eine provisorischc Organisation der evang.Pfarrgemeinden mit einer Synode, die aus 15 Mitgliedom (4 geišllichen und 11 weltlichen) zusammengesetzt und deren Vorsitzender Joh. Ludwig Schitfer, Pfarrer in Sarajevo, ist. Es bestehen derzeit fuuf Sladt und Landbezirk Banja Vikar: Otto E b er le in in Bos. Brod. Pfarrgemeinden mit mebreren' Luka, die Bezirke Dubica, Gra­ Filialen, .die als „Vercinigte diška, Novi, Kotor Varoš, F ilia le n : evangelische Pfarrgftpieinden Prijedor und den Kreis Bihać. 1. D ervent. Bosnien-HercegovinaH “zusam­ Pfarrer: Wilhelm Johannes 2. Korače. Oehle r. mengesetzt sind. Ausfuhrendes 3. B ožinci. Organ gerneinsarrie:’ auf der Vikar: Hans W egmann. 4. Bosn. Brod. „VerLrc ter.veCaJahiflIung „ ge- P r e d i g e r . Fricdrich Kra- 5. Svilaj gornji. h en b u h l, August Schlip- 6. Vrbovac. fafiter Beschlusse ist ztir Zeit kfiter.Pfarrer Johann Ludwig Scjhii7. U larice-D oboj. F ilialen : fer in Sarajevo. 8. T eslić. 1. O elinac-O bsjecko. I. Pfarrgemeinde Sarajevo IV. Pfarrgemeinde Franz 2. R u dolfsth al. umfaBt die Kreisc Sarajevo, 3. W indhorst-T rošelje. Josefs-Feld Mostar und Travnik. umfaBt mit Ausnahme des 4. Dub.-Kdnigsfeld. Pfarrer: Joh. LiithvigSchii- 5. Vrbaška. Bezirkes Tuzla den ganzen fer, III,, s9i R., zugleich 6. Prosora. Kreis Tuzla. Milit&rseelsorger fiir die 7. Vranovac. Pfarrer: Gustav Jurany. evang. Mannschaft A. G, des 8. Prijedor. Filialfen: 15. und 16. Korps. 9. Drvar-Ostrelj. B ranjevo, D u gopolje und F ilialen: 10. Dobrlin. Brčko. 1. Zenica, Stadt. 11. Ivanjska. 2. Kolonie Podbrežje. III. PfarrgemeindeSchutzberg- V. Pfarrgemeinde Lukavac3. Zepfie. Tuzla Glogovac (Bezirk Prnjavor) 4. Zavidović. umfaBt die Bezirke Prnjavor, umfaBt den Land- und StadtII. Pfarrgemeinde Banja Luka bezirk Tuzla. D ervent und Tešanj. umfaBt im Kreise Banja Luka: Pfarrer: Georg Dflll. P farrer: Max Voli. E. Israeliten. — Jevreji/ a) Izraelitsko-sefardičke bogoštovne općine u Bosni i Hercegovini — Israelitisch-sefardische Kultusgemeinden in Bosnien-Hercegovina. ! L J!iaSel'ieinnrP.reo 4<?9 S°d; Svaka gradska općina uživa svoju vlastitu samoupravu. Broj w Svaki nadrabin sarajevski je virilist u saboru. U Sarajevu je rabinatski f a- tro>,Dr: L- y - Grobište je općine sarajevske l l °, d' na Debelom brdu Kancelarija općine sarajevske nalazi se u vlastitoj novo 2" k"iajc u savezu sa & SPaniola “ SMaj .Die Sephardim in Bosnien- od Dr. Levy-a.) Der i e S S r O b m b b t a ^ r , 1? 11* ^ 8e"'eBlJ eJe Slailtgemeiiide eine eigene Aulonomie. Oberrabbmer m Sarajevo ist Virilist im Landtase. In Sarajevo besteht ein ,bKl5h“ '> ans den Herren: Moise M aestro, Dr Morite L e v ^ Der Fnedhof der israehUsch-sefardischen Gemeinde Sarajevo auf dem Debelo brdo ist �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 301 300 Jahre alt. Die Gemeindekanzlei in Sarajevo ist im eigenen neuerbautcn Gebaude, Sulejmangasse Nr. 2, in Verbindung mit der konfessionellen Schule „Thalmud Thorah" und von durchschnitllich 400 Schiilern besucht. (Uber Geschichte der Spaniolen in Bosnien siehe „Die Sephardim in Bosnien" von Dr. Levy.) Nach der Volksziihlung vom Jahre 1910 befinden sich in Bosnien-Hercegovina 11.900 Israeliten. Jevrejska o b ć in a u Šaraj evu — Sefard ischeK u ltusgem einde in Šaraj evo. Die Sarajevoer Gemeinde unterhalt 3 Tempel. P ržsident: Ješua D. Salom, Bankier, & III., Vizepr. der Handelskammer. V izeprasident: Ingenieur Isidor Sumbul. K assier: Girolamo Salom , Realitatenbesitzer. — Sekretar: M. Levy, Dr. ph. — Oberrabbinerposten unbesetzt. A u ssehiisse: Rafael M andolfo, Ašer S. AIkalay, Josef Baruch, Gemeinderat, Elias B aruch, Bernardo Pinto, Moise J. K abiljo, Moise A. K abiljo, Josef Salom, Dr. Rapliacl Salom. V ereine derJudisch-SefardischenK ultusgem einde sind:Društva Židovsko-sefardičko bogoštovne općine u Sarajevu. 1. Chevra Kadiscba. 2. Wohltatigkeitsvereiu und Verein fur die Unterstutzung armer Studierender au Mittel- und Hochschulen „La Benevoleuzia“. Prasident: Ješua D. Salom, Baukier; V ize-Prasidenten: Girolamo Salom, Leon D. Levy; Sekretar: Ingenieur J. Sumbul; Kassier: Rafael A ttias, Reclmungsrevident. 3. „La Gloria". 4. „La Lira", jiiđischer Gega: igverein. 5. Frauenverein der Spaniolinen „La Humanidad," Pržisidentin: Renatn Alk.a'lay; V izepriisidenlin : Mayka Salom ; K assiefcrinr UkaBohm. J iid isch -S efard isch e K ullusgem eindon sind ferneFi in Ban ja Luka m it dom V erein „Kadim.ah“ — Ž idovsko-sefarđicka bogoštovna općina u Banjoj Luci, sa društvom .Kadimah". Rabbiner — Rabin: Me nali em Roniano. In Brčko mit eiiem Tempel, Prases — Predsjednik: Isak Alkalay. „ „ Zadik Baruch. Bjelina „ „ Jerucham Levy. Bihać „ „ r » Jakob Salom. Jajce David Dan on. Gračanića „ „ „ Travnik „ „ Isak Salom. „ Salamon Baruch. Višegrad „ „ jd t i i | | 1; Josef Lcvy. Zenica J. Barazon. Zvornik „ „ J. M osafia. Žepče „ „ ; b) Osterr.-ungar. israelitische Kultusgemeinde in Sarajevo. Die Synagoge der ttsterr. ting. isi aelitischen Kidlusgemeinde befmdet sich in derTheresiengasse. Amtsstunden in Rabbinatsangelegenheiten von 1—2 Uhr nachmittags, Mustajbegova ulica Nr. 2. ' Kassier. Leopold K astenbaum . Prases. Simon Chacbamowicz. Ignaz Tolnauer. M. R othkopf, Dr., & 111. Annin Birnbaum. I. Vizeprasdt. Bernhard Klein. Tempelvorstand. Leopold Heim. II. „ SimonWiener. Moritz Klein. Leopold Kli nger. Ober-Rabbiner. Jakob Scbreiber. Vorstandsmitglieder. Samuel W eszel, Dr., & R. Ferdinand Buclnvald. David Deutsch. Sekretar. Lad. H atscbek. Julius Hajek, Oberkommiss. Anton Szirraai. „Chevra Kadischa11 in Sarajevo. Die heilige Rruderschaft zur FOrderung des Krankenbesuchcs, der Lcichenbeslattung und der Milđtatigkeit. Priises: Hcrr Siegmund Diamant. Oesterr.-ungar. isr. Frauen-Verein, Sarajevo. E h renprasidentin: Frau Ober-Rabbiner Dr. S. W eszel. P rasid en tin: Frau Antoinette Rothkopf. Israelitische Kultusgemeinde in Banja Luka. Prases: Herr Moritz Grunvvald. — Rabbiner: Pinkas Keller. Israelitische Kultusgemeinde in Tuzla. Prases: Moritz Lisska. — Rabbiner: Unbesetzt. Israelitische Kultusgemeinde in Bosn. Brod. Prases: Adolf Gr'unberger. Vizcprases: Wilbelm Goldfarb. �302 Hofherr-Schrantz-Clayton-Shultleworth A.-G. Hofherr - Schrantz - Clayton - Shuttleworth A. - G. Fabrik und Hauptbureaux: X X II, Shuttlew orthstrafle Nr. 8 i°7 Verkaufszentrale: U / |r f J VT IC.I1 Musterlager und Stadtbureau: r a /2 , L ovzengaaae Nr. 3 4 vi., Vaczi-kSnit Nr. 57. empfehlen ihre anerkannt vollkommensten und bewahrtesten Lokom obilen u. Benzinm otoren, D reachm aschinen, S tacker, G lattstrohpreaaen, Kleedreschm aachdnen, Pfliige, Eg-gen, W a lzen , Sam aachinen, Dting-eratreuer, H ackm aachinen, K artoffel- u. R iiben-E m te-M aachinen, Gra8- u. G etreidem aher, Garbenbinder, H eu w ender u. R echen, Putzm u hlen, H ackaler, R iibensch neider, Sckrotm tihlen, Futterdam pfer usw . Illustrierte Preislisten stehen gratis zu Diensten. flC BUDAPEST Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligsi immer auf den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu nrollen. �303. IY. odsjek. —IV. o/jcieK. —IV. Absclmitt. Verzeiehnis — Iskaz Ober.die beeideten stJLndig vemendclen S a C h V e r S t a i l C L i g ' e i l in BosnienHcrcegnviiia — zaklelih u Bosni i Hercegovini službujućih vještaka. Beim Kreisgericlite Sarajevo. — Kod okružnog suda Sarajevskog. Alle in Sarajevo. — Svi u Sarajevu. FDr das gerichtsarztliche Fach — Sudbene Iječničke. D r. Lcopold L O f f l o r . Privul.arzt, privatni Ijocnikj Dr. Luka Č a b r a j i ć, Gouipimluarzl, obćinski lje tn ik ; D r. H einrich S u u l a v v ; ' Dv. Emil Z ig iiV u n d ; D r. Mlistul'a K a d i ć : Dr. Dužim T e I e s z k v : Dr. Vojin L a z - .ir e v ić ; Dr. Ljuhnmir B i lić ; Dr. H e r l i n g o r : D r . K o s t i ć ; Dr. ftlelimnd bog Z u e c v ić ; • D r. Paul A t a n a c z k n v i ć ; Dr. Katarinu J u k S ić i D r. Rosaliu F e t i e r s t o i n ; Dr. Jovo B o k u n j ić ; Dr. Štaka B o k o n j i ć ; Dr. flasan M u h ić ; Dr. Elsa FUr allg. ruediz. Wissenschaften - Za opće medicinske znanosti. Dr. Paul T S r iik , Privnlu rzt; Dr. Miloš B e s u r o v ić ; i Dr. Haradi K a r a n ic li m o dov ie . FUr das Handolsfach — Za trgovačku struku. M. F in / .i, Kautiuann; Viktor B a r t o š , Bcaiulur đfis k. ung. Handelstnusoiims. Als Dolmetsch der rumUnlschen Sprache — Kao tumač rumunjskog jezika. Ipidor S o k o l o a n . Finanzrat. Als Dolmetsche fUr die ungarische Sprache — Kao tumači za magjarski ezik. D r. Josof F i s c h o r. AdvujčlU ; Ivan L u fti ć, Gcrichlsadjurikl; Arnold B o c k , Kochnungsoffiziul; Ladislav S c h u 11c r, Ohorrochnungsiat A ls Dolmetsch fiir die albanesisehe Sprache — Kao tumač ajjanskog jezika. Gaspar V a 1j a I 6. -SlciToramlsadikl. Als Dolmetsch fiir dio spanrlische und hebraisehe Sprache — Kao tumači za španjolski i hebrejski jezik. Santuel C a p p o n , Abruham R o m a n u. Kaul’leutc. Fur das Schrift-, Buch- und Rechnungsfach und als Dolmetsch fUr die italienisehe Sprache - Za pisma, knjige i računovodstvo i kao tumač za italijanski jezik. Karl Emil S c h u u u U . Fur din' griechischo Sprache — Za grčki jezik. Dr. Savo L j u b i b r a tio . Fiir die franziisische und eng'ische Sprache — Za fran­ cuski i engleski jezik. Dr. H oinriih S t a r c h , Regieruugssekrct3r. 2ur Konsta’ ierung der Echtheit der tiirkischen Schrift . — Za ustanovljenje pravovaljanosti turskog pisma. Bchacdin ofT. Š i k i r i ć - Š o li o v i ć, Dolm ulsdi boi dor . Landesrogierung; A li eff. F a g i n o v i ć , Lcliror der lUrkischen Schulo. Fur das Schriftfach — Za pismenu struku. Joliann K r č m a r , PrnlbsSor; Ferdinand V e le . Zeiclirnlelirer: Marko G u i ć, Gjmnas.-Prolessor. M!,jo V u č a k ; Stjepan K o v a ć o v ić , Manojlo K r u i ć ; , Milan Ć u p o lić . Fur das Forstfach — Za šumarsku struku. Richnrd K I a I Ii, Jos p M a r c k. Forslmeii-Lor: Andrens G c s r .li w i n d . Koinbold S c h m e i ta u , Fnrstm-dsler. Fur das Modevvaren-, Herren- u. Damenkonfektionsfach — Za pomodnu robu, gospodska i ženska konfekcija. Maksim P r n j a t o v i ć und Ferdinand B č li in , Kuuf. leute. Fiir Kolonlalwaren — Za kotonija'nu robu: Simo B o g d a n o v i Hnndelsagent; RisLo G c k o v ič , Hadži A k if Z i I d ž i ć, Kaiirieuto. Fur Spezereivvaren - Za špecerajsku robu. • Vladimir Ć a b n k o v i ć, Kaufraann. Fiir das luwelenfach — Za dragoc'enostl. Arm in L fiiv ir ig o r . Ivan F r a n c h in i, sim on W io n e r, Siogmund D i a ni a n t, Jmvclicrc. Fiir das Buchfach - Za knjigovodstvo. Paul K u b o v i ć , Joscf N o n m a n n , Karl V a s s , • Bank branite: Žiga B ir s e li. Rechnungsrovidont; Ivan S t r ili i ć, Laud. Bankbcamtor. Bosnischer Bote 1913. Fiir das Brot. Josof F r i t s c l i , Bilckormcn-ter. - Za kola I uteže. Fiir das Schnelderfach — Za krojačku struku. T o d o r H r is a f o v i ć ; Geza S a n d o r . Srlinciderm oislor. Fiir IBobel — Za pokućstvo. Heinrich R o m a n u . MubclbSndlcr; O sias A p p o l, ■Milbel- und BiiuLischlcr. Fiir Elektrotoohnik und Maschinenbau — Za elektro­ tehniku I gradnju stro jev a. Adolf S t o r n , Eloklrotecbniker; Karl O f n o r , IngeFilr Erdvormessungen — Za zemljomjerstvo. Ludivig Z a v a d s k i . Zivilgcomctor. Fiir Glaswaren - Za staklenu robu. Itisto K c b c l j a , Romanu K o s ili M., Glascrm eistcr. Fiir landesiiblich zu tragondo RBcko (Gunj) und Dlemadan's — Za gunjeve i džomadane. Jakov M a j s t o r o v i h , Uzuir S a l i o , Puro U u d i s i ć i .lovo P i t . n l j i ć , bosn, Sclineidur; Ibi'iiliim T r n k a , Muhamed P u h a l u v ić ; Mujiigu R o g i m a m o v ić . Fiir Kanallsiorung, Maschinen- und Dnmpfkessel — Za kanalizaciju, stro jn e I parne kotlove. Carl K u I v r i t , Ingenieur. Fiir Eisenbahnen — Za željeznice. AdolT K iin o r tli , B aurut; Josof R c i n o l d , In g en icu rj Ferdinand W a r i u e r s p o r g e r , t r u s t G u n c z y , Oborkomniissnrc. Eisenbahnverkehr und Tarifw eson — Za željeznički promet i tarifu. Jakob B i s c l i i t z k i , Obeckoimnissllr. Fur Hoohbau — Za visokogradnju. VVenzcl l l r s i n i , led in .. Oflizial; Anglist B r a u n , Anton S c l i o u e r , Ingeclieurti: Domenici). K iii r k o v i ć , Oboriliigonioiir; Ignaz L;a 'n g o r , Johiiiiii P r i • r o iv s k i, Jo s e f (i r e g e r , liigenicu re: ....... . T f, n n i u s. O berbaurut T heodor K a s e Ii o r. Oberingonieiiir: E rnest S e li u B auleiter; Josof f t o r n v . O bcrbaural i Fra uz iin v iil, B auleiter; Franz S c lio i il i g, Auro.1o A b u n o s , A rehiteklcn ; Karl K n dl Pop ______ r e k , Ingeniour; Josof vun V u n e a S, U herb au ial: tudvvig J i i n g w i r l i i , Franz M o r a w o l z , Biimneisler; Mol od S v o b o d u, ln g . u. l’rof. Fiir Brilcken- und StraOenbau — Za gradnju mostova i drumova. Julins H n l i n . Ingenieur. Fiir W asserbau und Kanalisierung — Za vodogradjevlne i kanalizacije. Hugo W a c lia , Vinzenz A n d r e a s c b , Oberingenieuro. Fiir das Zimmermannfach — Za te sarsk u struku. Aicxander Z u ni p f . Franz Bu r t o k , Gjurgjo K n lu f ftić . Tano T u p u i ć , Stjopan M u rid iC , Zinnnurleute. Fiir Galanterle- und Wodewaren — Za galantorijsku I pomodnu robu. Paja M a r k o v i ć, Cflsar U a n o n. Fiir Valuta und a lte Munzen — Za vrijednostnl I sta ri novac. M nnabimD. S a lo m . Fiir das Teppichfach und andere orlentallscho Weberele« - Za ćilime i o sta la Istočna tk a ija . Hoinrieli H <>l i n .a n n. Direktor dor T eppicbfabrik, Hadži Has in Nozirliodžić. Fiir Gold-, und Silberwaren sowie Mlnzen — Za zlatnul srebrnu robu i novao. Elias A. S a lo m . 24 �304 Bosn.-herc. Handels- un d Geiverbekaimner in Sarajevo. FUr da* Rinder- und Flelichfach robu. Jforitz S c h w a r z , Moritz Kohon. Z a goveda I meaaatu FUr teohnlsche Angelegenhelten — Z a tehničke s tv a ri. Bimon H r y c a k , Zivdingoniour. FUr Q ewelhe - Z a rog o ve. Avđnea Z u b č o v i ć , Fleischhacker, Edhom Č o r o v ić , Fleischhacker. FUr S o h lo ss e n ve rk ze u g e — Z a b ra va rs k o o ruđ e. F. T k o m as T a u b o r , F ran z N aše. FUr alte und Tro d le rs a o h e n - Z a s ta re ža rs k e a t v a r l. Moh aga M u s a k a d i ć , A bdaga M u s a k a d i ć . M uham cdaga A g U'Eiii g i ć. * F iir S c h a tz u n g v o n C n b e w eg llch k c lto n . — Z a p ro c je n o n o p o k ro tn lo a . A u g u st B a u t z , O b o n v irtsc h u ltsrat d o r L andosregg. In Mostar — U Mostaru. 8eml80htwarenhandler - Trgovoi mješovitom robom. Abm elaga A l i f a k i ć , Šćepan J h n j i č , M ijat M e r d ž o . Spezcreiwarenhandler - Trgovoi špecerajskom robom. Ljubo T u z l i ć . L jubo J u r k o v i ć , Ju su i A l i l a k i ć , A v d n g a P a šić . Bcnufakturvvarenhandler — Trgovoi manufakturnom robom. Ljubo O b o r i n a , M uhamed Ć o m a lo v i ć . Kolonialwarenhandler — Trgovci kolonijalnom robom. B istu Š a i n , Itisto S j e r a n , Mebmod G r c b o , Jovo T u ta . Goldarbeiter — Kujundžije (zlatari). Jefto D u g o n j a , Pavo P a v k o v i ć , Puvo S m o l j a n . Hammersohmiede und Sohlosser — Kovači i bravari. Bisto V n j ie i ć , Gavro P l a n i n ić , Kuri S z u j a n s k i , Jure K o m lj e n o v ić . Spengler — Limari. Šćcpan V n k o i e v i ć , D ušan V l a h b e g o v i ć , Gjorgjo 0 8 to ji-ć , David F r o m ni e r. SchneiP.r — Krojači. Jovo B a n ić , Nikola D o k ić , Božidar K o m a d , Jovo S r u o. Schuhmaoher — Obućari. Ivan K n rlo v iJS r Suh jm au K r p o , Tomo K a š i k o v i ć , Savu Š k i p i n a . Tiaohler — Stolari. Joflo K a š i k o v ić , Alija K u r l o v i ć Illngoje S a r o n a c . We!nhandler — Podrumari. Milim R a d u lo .v u h Savo R . Š u u t i ć , Ljubo K r u l j , Marko J o la v ie . Schonker — Mehnndžije. Šćcpan .Vii li i ć, Putar S o l d o , Šćepan Ć o l ić , Simo T i c a, Ytlim ir O b o r i n a . Flel80hhauer — Mesari. M ahm ud B a j r o v i ć, R isto M o r o. Zlmmermaler — Bojadjije. M uham ed B u b i ć , R isto T a u š a n . Uhrmaoher — Sahačije. Nikola D o d e r , Ib rah im M a h i n i ć , D u šan S u f lić , M oritz R o s e n l o l d . Sohnelder — Terzije. Čedo M ilić , H asan ag a A l i f a k i ć , Mujaga H a d ž a j l i ć , T o m o K u ju u d ž ić . Baoker — Pekari. Luka P o r i š i ć , Miloš M o s e l d ž i ć , G rg o M a tić , Salko H u m š ić . Zlmmermei8ter — Dungjeri. Ivan B e n c o , Šćcpan L j e p a v a . A lija H a d ž i m u s i ć , Ivan S t a n i ć , Ivan T u lio . Baumeister und Unternehmer — Građevinski majstori I poduzetnici. S tjep an Š k r o b i ć , F ran z G a u s z , G iovanni Z o r n o r . Wagner — Kolari. Milan V i r o j e v ić , Mohniod V o jz o y ić , D om inik B e l l i , Franz Z n n i š o k . FalJblndor — Bačvari. M ita rL e lc ić , F e rdinand B o c k , Nikola M ilić . Kes8e!sohmiede (Verzinner) — Kazandžije (kalajdžije). Jovo M il in ić , Šćcpan S u m a r đ ž i ć . Lederer — Tabaoi (kožari). H udži O sm an D o m i r o v ić , Doiviš D o m i r o v i ć . Opankenerzeugung — Postuldžije. H usaga D r l j e v ić , Zull'o H a d ž i ć . In Banjaluka — U Banjaluci. Im Kreisgerichtsbezirke Banjaluka silni keine slaudigen Sachverstandigen, dieselben werucn inmvcise ernanut. — Na okružnom sudu u banjalučkom kolaru nema stalnih vještaka, već se ovi od zgodo do zgode (prema potrebi) naznačuju. In Bihać — U Bihaću. FUr gerlohtliche Medizln - Za sudbenu medloinu. Dr. Martin B lo ic lie r , Dr. H cnnann K iir b c l. FUr das Baufaoh — Za građevnu struku. Ivan B l a ž e k o v i ć , m jernik, Todija L o m g u s k i, im jrink, Josip b o u đ 11 lolm . crtuć, Zulfikar D ž o v 1a n monter. F u r d as Selirlftfiic h - Z a pism o Bcćir Eff. T a t I i ć , upravitelj osnove školo. F u r dio B lcncn/.uclit - Za p čelarstv o . P etar J a k o v Ij e v i ć. Stjepan B a g a r i ć. p * U,r - Za IrgnvaCk stro k u . P n » r /« JOVIC’ i OS,p, H o l l m o r G rb ić , Joković n l ° r i 4 , Joroclmm 1*0w f , Jakov ĐetrelT Violi - Zn b lago, sto k n Itd . Malo T a b a k o v i ć mosar, Hakija I f t i ć , mosar. FUr d ie S cbuhm aeherol - Z a p n sto larsk n stru k u . FUr d a s l'h ro iiflirh — Z a u ra rstv o . Niko P u v l o v i ć , Stcvan T u p a i ć . In Brčko (Kreis Tuzla) — U Brčkom (okružjo Tuzla). D r. Ivo C z i n n o r . D r. A loksandor B a b i ć , D r. A bdulahbcg B u k v i ca, D r. A nastaz J c 11i n c k. In Kladanj (Kreis Tuzla) — U Kladnju (okružje Tuzla). D r. Eudoksijc T o m o v i cz , O bcrbezirksarzL In Gračanica (Kreis Tuzla) — U Gračanici (okružje Tuzla). Danilo N i k o lić , G eom., H u g o H a lm a , G oora., A dolf C a p p o ll c t t i , F o rstro fcren t. Ivan H a n z o l StraUonm eisto r; Julius W i n t o r , T iorarzt. In Gradačac (Kreis Tuzla) — U Gradačacu (okružje Tuzla). P e ta r P e r t s c h i , B o ž o P o p o v i ć , Josip A n o i g l , Jo­ van P o p o v i ć , Giovanni Z a n i n i . In Maglaj (Kreis Tuzla) — U Maglaju (okružjo Tuzla). Agan O m o r o v ić , Midiniutbog Š i r b e g o v i ć , Nnzif O m c i s o f t i ć , Ibrulnm R e š i d o v i ć , Mehmcdulija i o r z n i i c h i ć , Aieksa A r s e n o v i ć , Jozip S i m i ć , Ivan O s t c r m n n n . ' �Bosn.-herc. Hauđels- und Geirerbckammcr in Sarajevo. 305 Beim KreisgeriehtG in Travnik - Kod okružnog s„da u Travniku. Alle in Travnik wohnhaft — Svi u Travniku. D le oorlohtsSrztlichen Sachverstandlnen - Sudbenon. n , , „ 'jecnlokl vježtaoi. D 01 toClp r T 3 n d • 1 ° r ' . Sanitatsi°sp o k to r; Dr. BozirksarVt ' Boz,rlcsarzt- D r- OUo R o s t o c k , w . o . Dle - Procjenitelji. A l t a r a c , Agenton; r u u n t z , gew. Kaufmann. In VeterlnSraachen. tforitz G lio m o t, Voterinarinspektor. FUr Pretioaen. Stjepan M a ti£ i£ , Uhrm acher. Adam In Zvornik (Kreis Tuzla) - - U Zvornlku (okružje Tuzla). Đ r. A lo z a n d o r S c h o flb e r g e r , Dr. Luv S c h ttr f , Ma- I n ja n M a j s t o r o v i ć : Ju raj C iž a k , Trifl;o S u v ić . Ljudevit W e n d l e n n e r , Risto J o v i č i ć . Ko«U P o p o v i ć , Bćla F i s c h e r . Nikola Č u v ić , G aspar PiB HERCEGBOSNA, I Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu. | Ravnateljstvo u Sarajevu, PodružnicauOsijtkii, Zagrebu, SpljutuIBeogradu. OioničkaglavnicaK4,aOB.OOB. j Zavod preuzim a: S v e v r s t e e le m e n t a r n i h o s ig u r a n j a , kao: protiv Šteta od požara, od tuđe (leda), nezgoda (na pojedinačno, kolektivno, odgovornosno osiguranje) provalne kragje; transportna osiguranja i t. d. S v e v r s t e ž i v o t n i h o s i g u r a n j a , kao: za j slučaj sm rti, mjeSovito (za sluCaj đoživljenja i smrti) osiguranje miraza, uzgojnina, životne rente i t. d. F i n a n c i j a l n o o đ j e l e n j e : daje državnim, zemaljskim 1 drugim |avnim Činovnicima, učiteljima, 1 1. d. oso bn e zajm ove na amortizaciju, uz predbilježbu na beriva, tc raCuna umjerene kamate. Landes-Versicherungs-AnstaltfiirBosnienu.dieHercegovina. | Direktion in Sarajevo, Filialu I« fssel, (gram, Spalato und Belgrad. Aktienkapital K4,000.0111). Dle A nstalt iibernim m t: A lle E l e m e n t a r v e r s l c h e r n n g e n , wie: gegen Feuer-, Hagel-, Einbruch-Diebstahl- nnd Transportschaden; ferner Unftdlschaden (Einzel-, Kollcktiv-, Haftpflichtversicherungen). A lle L e b e n s v e r s l o h e m n g e n , w ie; au f Erlebcn uodAbleben, Aussteuer-, Rcnten- und Erziehungsbeitrag-Versicherungen. D le f in a n z le lle A b te U u n g erteilt an Staats-, Landes- und andere 6ITcntliche Beamten, Lehrer etc. P e rs o n a ld a r le h e n auf Amortisatlon und Gehalisvormcrkung, gegen maOlge Zinsen. D!e PrSmlen w erden billlgst bereehnet, die Schaden verden prompt und kulantest lfquldiert. — Dle Direktion In Sarajevo erteilt auf W unsch bereitwilligst Auskiinftc. — Vertretungen in allen Stadtcn und grODeren O nschaften I Urquell aus dem Biirgerlichen Brauhause in Pilsen G e g r r i: n .d .e t i m J a iu r e 1 8 4 3 „ ist jenes Bier, vvelches den Weltruf des Pilsner Bieres begriindet hat �306 Bosn -horo. Hanđels- und Gslvertekam ffler in Sarajevo. H auptergebnis des ausw artlgen W arenverkehres in Bosnien und der H ercego­ vin a im Jahre 1912. Die Publikalion uber die Ergebnisse des bosnisch-horcegoviniscben AnSonbandels. iv elrh e seit dem Jahre 100:3 auBer den Warcninengcn aiich die llandolsiverte ausweist, liegt gegcmvfirtig im XV. Jalirgang vor. Sie umlaBl den gesamlen Handel Bosiiicns und der Hercegovina mit der Monardiie und mit dem ZollausSande im Jahre 1012 und gewAlirt hierdnreh .einen Einblick in die forlsdireilonde \\ iitschaftlidie Entvrirklung der beideu Landor. Die Eiufuhr, we!die im Jahre 10 i2 auf 4,031.353 q und 35.870 Sluck Vidi im Werte von 17i 713.055 K gogen 3,(>20.S56 q und 13.088 Sluck Vieli im Werle von 154,101.077 K im Jahre 1011 stieg, reprašentiort die hochsle bisher i'iberhaupl orreirhte Ziffer. Dagcgcn \veist die Ausfuhr mit 10,068.1 rO q und 170.083 Sluck Violi im Werlc von 130,1/0.153 K gc'gen'das Jalir 1011 (10,702.473 q und 114.317 Stiick Vieh im \Vcrte von 121.765.538 K) ellie geringere Meigerung aut'. Inlb'gvdessen sdilieBt ^iie bosnisdi-hercogovijii-che Handdsbilan/:,' \veldm seit dem Jahre 1007 pnssiv Ut, mit ilirom, bisher budistom Passivsald i vnn 44.531.502 Iv ab. Infolge Erloschcns der Mani- tiiid Klaue.nsciiđic erhvhle sidi zwar die Viehausfulir gegenuber dem Vorjahrc um lo,olG.14-i K, sio lialte ahcr doeh iintcr deren Ruckwirkung zu leiden und blieb đalier hinler den tVuhercn Jahren stark zuruck. Den.gro&len Import repnlsentierle im Jahre 1012 die Warengruppe: Gelrei<h‘. IirilseiilVudJle, Reis und Melil mit 20.004.501 K. Hiervon entlallen 15.130.005 K auf Mehl und Malilpi odakle, \vahrend dom Import an unvermahlenHn Gelreidc Hc im \Vcrte von n.O''4.804 K cm nnnahcrnd gle.ich liolier Expoit' (13.075 420 K) gegcnubeislebt. Dio.se auflttllige Ersdieinung erkluri sidi groBeiileiO darch deri Umstand, doB der nnrddstlicho Laiulesteil (Posavina), \vddier ch ii iiedeulondston Grlreideanbau anfvveisf, seino Produkte infolge der K mmiinika.ioiisverhfdtnisse der/eit nadi Kroatien-Slavonien ausfuhren miiS i nd dieser Ab^ang durdi einen enlspredlenden Import vvieder uettgomudit \vird. Dem Einfuhi-svverlb nadi folgen dann die Wnrengruppen: Eisen und Eiscmvaren mit 13.851 244 K. Klojdungen, \Vasdie und Pulzivaren mit 12.10.4.322 K, Koloni.i \yaron mit 10.801 . i03 K, Bauimvollgarne umi VVaren daraus mit 10.3l4.on I K. VcrhallnisniaBig ani grOfilen war gegenuber clehi Jalne 1011 đoni W('i u- nadi die Sleigerung des lin])ortes an Falirzeugen (187 n/0), Schlaehl- umi Zngvieh (130%), Zundwarou (58 %); Ocdeiitend geringer \vnr die Eiiifuiir an Seide und Seidemvaren (78 %) und an Arzueiund ParlnmcrioslolTen (50%). Dievvii hligsteii Aii-l'uhrartikcl siivl riolz,KohlcundTorr(35.423.031-K), h bondes Sdilachl- und Zngvieh (23.532.408 K), Getrcido, Iliilsenfmdite elc. (1.3 (,20.403 K). Zugeiimnmeti hat di»•Ausluhr seit dem Jahre 1011 hauplsad'hch ni den fnlimmlon Wurengiuppen: Arznei- und Parfiimenesloffe •, i ,,le und WaieM daraus (148 %.) Schlaeht- und Zugvieli (87%), Mhvaren i70%), Loder und L- denvaron (73%). a . i l!fCMOinmeM <li:t dor ExP°rt msbosCmdere von Tabak (05%), Felte Ole (SG %), Gowurze pil) <%), SudfrCid.Lo (67 %). ' �307 Authentische Kachweisung aller handelsgerichtlicli protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabc der Jahrosznhl dcr Prolokollierung unci tlor Bnutche, mit dom Stande vom 1. Oklobcr 1014. Iskaz svib protokoliranih firmi u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji Inoj godine, u kojoj je m tku prolokoliraiiu. štampano 1. oktobra 1913.) a) Im Krcise Sarajevo. b) ln den Kreisen Banja Luka, Bihać, Mostar, Travnik und Tuzla. Abkiirzungen — Kratice. Bez. = Bezirk. Kr. = Kreis. kot. = kolar. Sar. = Sarajevo. * (oin Slom) = Gemisehtvvnrenhnnfller. ** (zu'oi Slerne) = Miinuf«ktiirwiii«nliFmdlcr. *** (drei Slome) = E^nvvaieuliiiiidler. t (ein Krotiz) = ViehfTSntll.'i umi Fldsdier. f t izwei Kreuze) — Konlcklioiia.ro oder Gulantcrievvareuliandler. ‘■Grisi w . = G a stv v irtc . - 'H. = llaml/.i, • Mothv.'-='Moole\varcnliSnfller. Produklenhdl. = Landes-Prothiklenhandler ctc. a) ln der Hauptstadt Sarajevo: A ktiengesellschaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. — Dionička pivara u Sarajevu. GogUmlet 1S93. Eingezaltlles 'AkliimLipital 3.(00.000 Krolirn. L)irc>ktion: PrasidepI: Fc1ix Kuranda. Vizepriisidenl: l-oopold LčS\vy. Direklinnsriitc: Kik<da Beiković, l>r. Jo>el' Kianz, Dr. Jusef Fiselier und Jcsety.ua Đ. Saloni, AIexanđer Weincr. Dw Firma \vird von z\v« Milgludcm der LJiroktion kollekliv gezeidmet,. Brniiureidiroklor Hemvich lfeiier und Wilhelm Heger als Prokurisien zeiclmm vmlcr den vorgeschriebonenAVorten: „Aklienbt'auorei iu Sara­ jevo/ kollektiv iuiL einem MiLgliedc dcs Uireklionsrales. Oesterreichisch-bosnische BankaktienGesellschaft.—Gogrundct. 1912. Aklicnkapiial K4,00(1.01)0, eingolciltin-0.000Aklion aK 200. Gegensland des Unlcrneliiiiens sind sanitliclie in das Bank- und Waienlach einselilugenden GesčltafLe. Diroktion: Piusident: Seine Exzellenz Ediuird Ritler v. Hnrowilz; VizeprOsidcnlcn; Alfred Herzleld und Hadži Bisto Damjanović: Mitglicder: Mux Atilić, Dr. Heinmli GraJ Beaiifnrt. Roberl Beek. Fehim elT. Curcić, En gon Minkus, Dr. Hicltanl Bei-ch, Moise D. Salom; Leilender Direktor: Max Anlit; Direklorslellvcitroter: Rafael Israel, Prokuristcn: Josef Neuniann, Koloman Koller; Sekretar: Dr Bruno v. Herber. Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung und Verwertung landwirtschaftlicher Produkte In Produkte. Gcgifimlel 1892, Das Slammknpilnl der (Jesellsdinfl b-slelil in 1,000.000 11. ft. \V., iveldies aut 2/iUO.OO) K crboliL \vurdc und zorlTdll in 12.000 So'ick nul den lnliabcr laulemle volleingezaldle Aklion zu 100 11., \velche niclil lcilbar sitni. Fabriksniflliige Vorarboilung der Bodenprorlukle und lnftgliclist gtiusligo Venverlung dcrselben. Diroklinn: K»>nrad Palzenholer v. Darufalva als Prasidenl, Roberi R. v. Sdtuller ttnd Barun Rudolf Tornyay Soliossberger alsVizcprfisidonten. Direklinnsiiile: Oberdirektor Franz Liegeith, Signmml IMals. bek, Hugo Elbogon, Jakob KOnigsthal, Dr. Eduard Aczel, lleinrich Jaiiolla, Nikola Berkncic, Pal von Hoilsy, Adernaga Mesic. M. v. Rukavina-Vezinoviic, Barun Race Gulmann de Gelse, Barun Kanui von Kufincr, A. Kali', Gral' Zdenku Ruinerskircli, G. Stux, Dr. Josef Ki'anz, Haas von Kniep, Gcnerallirektor. Buttazzoni & Venturini HolzindustrieAktiergesellscbaft. 1912. Siaminkapi al 2,000.000 K. Zi'irhimng enhvedor zwei Mitglioder der birukliou odor ein Direkliunsinilglicd und em Prokurist. Dimklionsmitglieder: Borko\ić Nikola. Slu\ Geza, Me&ić Adernaga, Butlazzuni Peler. Ivan Veni urini, Franz Sleinrnetz sen., Gjntgjo R. Jovanović, Asiiuaga Sabauovie. Prokurist: Karl Kflzer. �308 Protokollierte Firmen in đer H auptstadt Sarajevo (A ktiengescllschaflen). Društveni dom u Sarajevu, zadruga s ograničenim jamčenjem. Vereinsliausgesellsdiaft in Sarajevo, Genossenscliall mit hesclirankter Haftung. Gegrundel1899. Unleinelimungen und Gesellschaften unterzuhringen, Riiumlichkeilen hesorgen zur Abhaltung von Konzeiten, Tanzunterhaltungen etc. Direktion: Franjo Brodnik, Prases, Jm-ef von Vnncaš, \ izeprSses, Samuel Fehćrvarjr, Kassier, Direkiionsrftte: E-ad eff. Kutović, Josef Pospišil, Vuko Gjukić, Va-o Kraljević, Nikola Rnjković, Salom Ješua D.. Dr. Georg Grassl, Matias Ribarić, Ludwig Jungvvirth. Hercegovina. Aktiengesellschaft in Sarajevo. Firmu polp. kolekdvno dvojica, koji ovlašteni su za potpis tvrdke. Direktor: Oskar pl. Somogji. Privilegierte Landesbankfdr Bosnien und Hercegovina. Gegenstand der Untemehmung ist Betreibung der Hypothekar-undMobiliar-Krcdile sovvie samllicher in das Bank- und \Varcnfacb einsclilagender Gesclulflc. Das Gesamtkapital ist mit 20.000.000 K festgesetzt, wovonK 14,000.000 eingezahlt sind, und zerfšilit in vojleingezahllo 140.000 Sliick auf den Inhaber lautende Aklien zu 100 K. Direktion: Vidi VI. Absclmitt d. B. Podružnica ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. Osnovana 1909. Volleingezaliiles Stammaklienkapilal 8,000.000 K. Repriisentanten: Franz Nech,insky. Josef Vladi, Danilo Diraović. Prokurist: Jan Suchomel. Fojnicaer Bergdirektion der Oberungarischen Berg- und Hiittenwerks-Aktiengesellschaft. (»eirrflndet 1896. — Das Stammkapilal ist mit 3,<iOOJ 00 K f'esigesclzt und zcriallt in 20.000 Slurk volleiiigczalille Aklien, von Kreditbank undSparkassa in S arajevo.— 4.000. 000 K durcli Ruckzahlung von Akliengešellschuft. — Kreditna banka i šte­ 1.000. 000 K herabgcselzL dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. — Zeiohiiet Beigingenieur Josef Fucsko. GcgrUndet 1906. Das Aktienkapital der Gcsellsi-liaft bestebt in K 500.000 und zerfallt Handels- und Transport-Aktiengesellin 2.500 Stuck auf don Inhaber laulonden schaft in Sarajevo. volleingezahllen Aklien. (logruiidel 1898. Das Aktienkapital ist Der VerwaUungsrat besteht aus den mit 2.000 000 Krotlbn bcslimmt und zerfallt iu 10.000 StUck nuf den Inbaber laulemle Herren: Dr. Moritz Rothkopf als Prasi.leut; Lud\vig Jungwirth als Vizoprasidont; Markus Aklien zu 200 Krnncn, vvelclie niclil leilbar sind. Dic Diivklkm hosleht aus zelm Mit- M. Alkalay, Nikola Berković. Josef Z. Danon, gliederii, und z\var: Priisident HerrenkausHoinrich Reiter, Avram D. Salom, Ernst miiglied Hol'rat v. Vuković in Prag; Vize- Volkert, Danilo Vojnović, Dr. Louis Singer pn'isiilent Joscfl Pogačnik; Rml. Pisteglii, als Direklionsrailglieder. Jtans Srlimarda, Genera'ilir. Pbilipp WoiB, Singer Co. Nahmaschinen-AktiengesellAdolf Zala, (Jeza Stux, Dr. Josef Trcyenfidd, schaft. Filiale in Banjaluka. Olto Kom’iid,Mujhga Komadina, Hoiiat Ing. Eriicblet 1S98. Karl v. Selmark. Reprasentanten: H. Belirmann in Buđa\Vaivnkommissionsgeschaft Vcrkehrsund Tiansporlgescliafle aller Art. An- und pest und Rudolf Severinski in Sarajevo. Vulkani souic die Vorafbeilung von Waren Srpska centralna banka za Bosnu i Her­ und Koliproduklcn etc. — Die Prokuiisien; cegovinu (dion. dr.) sa glavnim nas lanom u Otlomar Svohoda. Hms Vod, Heinridi Redlici*, lUdiard Becliine. — Die Firma wirđ von Sarajevu, apodružnicom u BanjojLuka(I9l2). zvvoi Uireklinnsi-ilnn odereincm Dircktionsrate — Serbische Zentralbank (Aktiengosellschafl). und einetn Prokuristen kollekliv gezciclmet. — Filiale in Banjaluka (1912). Firma polp. kolektivna dvojica ovlašleIslamska dionička štamparija (tiskara) nika na potpis Urnu Ćl. upr. Vladimir Malije1904 — Islainilische Aktiendruckerei in vić, Dimitrije Dimkočovic, Dr. Milorad Ncdjeljković, Gjorgjo Bobarević. Sarajevo. Fori*a*lija 23. Uplaćena temeljna glavnica od 75.000 K Srpska dioničarska štamparija u Sara­ u 1.500 dionica po 50 K. — Firmu potpi-uju jevu. 1904. 2 člana ravnateljstva zajednički. Ravnatelj: Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 Dr. Haliilhcg Hrasnica; drugi podravnatelj: dionica po 50 K od kojih uplaicno svih Zialieg Djonlagić; podravnatelj i prometni K lOJ.OOU-—. — Firmu potpisuju zajednički upravitelj: SemsibcgSalilibogović predsjednik, 2 člana upravnog odbora. Zija eff. Rizaefeudić podproilsjednik i Edlicm Mulabdić. Nadzorno vieće: Abd .gi Saldnagić, Ungarische Bank und Handels-AktienA*lem *ga Mešić, Mustufa eff. Mujagić i Feliim gesellschaft, Filiale Sarajevo. eff. Spalio. Aktienkapital 60 Milhouen Kronen. Reserven 36 Millionen Kronen. Muslimanska Centralna Banka za Bosnu Bank- und Warenabteilung. 1 Hercegovinu (diori. dr.) u Saraievu. 1912. — B an kabteiliing belalJt sich hauptlslamiliachc Zeiitralbunk lur Bosnien und dio sachlicb mit \Vechsel-Eskompte; Ertcilung von �Protokollierte Firmen in d er Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Kontokorrentkrcditen; tJbernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabflcher und in laulender Reclmung; Kauf und Vcrkauf von VVcrlpapieren; Valulen und Devisen; EITcktuierung von Borscnauflragen aut' allcn Plalzcn; Darlchcn aut' AVeitpapicre, Lose; Ausstcllung von Kroditbricfen, Anvvoisungen auf alte in- und auslindiscbe Platze; Inkasso; Wechselstubcngeschal'le; PanzerSai'e-Dcposit. W arenabteilung befaBt sich mit Import und Export kommissions\veise und aut' eigene Rechnung, soivie mit allen andeien das AVaicnfacb belrcll'enden Geschaften, Rcprasentant: Moritz Geri5. 309 wttsserungs- und Entvvfisserungs-, Kanalisierungs- und Eisenbalm-Bauton, Horslellung vonElcktrizitats\verkcn umi -Loiliingen u. ilgl. 2. Die Vervvertung der von der Gesellscbaft filr eigene Reclmung ausgofuhrlen Bmilen; 3. Die Erwerbung umi Vei \verlung von Liegensihaflen.BaulichkoUenunddinglielieiiRcchlen jeder Art, feruer die Paizcllierung von R;mgrunden und sonsligen Liogcnschallcn. 4. Die Enverbung und dci Betricb vonUnlerncbmungen zur Herslellung, Geuinnung oder Veiarbcitung von Baumalcrialien, sowic derHamiel mit letzterefi; 5. Die Enverbung und Verureiiung vonPatenlcn, \velche mit demZwecke derGesel scbafl in irgondu elchem Zusammenhange steln-n; 6. Die Grundung von und BeVarešer Eisenindustrie • Aktiengesell- tciligung an Unternchmungen jeder Art, \vel* schaft. Gegrundet 1899. Aktienkapital che die obenunlerl—5angelfllirtenGesrliiiftsK 4,400.000. zvvcige »im Gegcnslamio liaben. Eigene RingDirektion: Felix Kuranda, Lud\vig von ofen-Ziegelaien mit Mascbiiieiibelrieb. Gene­ Borbely, Otto Freibcrr von Czedik, Lcopold ral vertrelimg der EterniUverke Ludwig HatLčwy. Alexander Weiner, Frnnz Počeli, Hoin- scliok. ricli Maurer, Emmcrich Holreiler, Friediich’ Beamten-Spar- und VorschuBverein, GeKoczian, Josef Makk. Prokurist: Di> Emii nosseušchirfl mit bcscbriinkler llaltung in Szekulesz. Sarajevo; 1907. Aiissclmfimitglieder: Peter Spar- und Vorscbuflverein der Be- Myjkowsky, Fianz Nechan'ky, Sigmuml Pr.rdienslcten der k. u. k. Militar Post- und Teie- drs. D. Avram Saloin, LuclwigSoyka. Friedrb h grapbenanstalt in Bosnien-Hercegovina, Ge- \Volf, Dr. Max Hirknvits Rogierungssekretar, nossenscbafl mit besehranktcr Hallung, 1900. Alfred Steinparli Revident, Fdiervary SaPrasidenl: Kornelius von Koznmiza.Vize- lnnel. Ficiscbmann Jusef, Kratky Anton, LemprSsidenlen: Jo-el M inckund Heini ichToyner, picki Thadius, Dr. Laiifer Otto, Zerlauth Otto. wcilere Direktlonsinilgliedbr: Joliann BoioHrvatska centralna banka za Bos. i Herc. sfcuvski, Anton Ondrak, Franz ftejlm, Andrcas dioničko društvo. — Kroolisclic Zenlralbank Finbof, Karl Czisehka, Friedricli Koczian, tur Bosnien und Hercegovina. Aktien-G*-sellViktor IVorzfeld, Eugen Rilter v. Zotta. Die scliaft. — (Osnovano — gegrilmlel 1908.) — Firma wird von zvvei Milglicdern kollekliv Sarajevo. — Geandert 1912. gezeichnet. Glavna skiipšlina od 14. travnja 1910 Bosnisch-hercegovinische Bau-Aktienge- zaključila je povišenje dioničke glavnico na sellschaft in Sarajevo. — Bosansko-hcrcego- 2.01)0.000 K. Podpisuju dvačlma ravnateljstva. vačko gi agjcvno dioničko di ušlvo u Sarajevu. U ravnate'jslvu jesu Alkalay ASer. Horvat Gegrundet I9u7. I.tas GesellsehnfL-kapital Franjo. Miiivoj Grnadan, Sljcpo Jelinović, ist mit K bOO.OOO testgesolzt und zcrfalli in Dragutin Marek, Ivan PuviCić, Isuk A. Salom, 5000 Stflck volleingezalilte Aktien zu je Ivan Vukasović. Adam Kamenar. Kilialo Moslar: Nikola M. Smoljnn; Abmetaga Efica; K 100. Dasselbe kann abcr iiber Besclilulit eincr Dr. Božidur B ■ži<-; Mijal Merdžo; Ante Babić. Generalvcrsammlung durcli Ausgabe vvcitcr. r l'ilialc Tuzla: Dr. Viktor Jankicvvicz, Anto Aktien zu je K 100, die ebcnfalls voli cinzu- Bannvić, Zejnilaga Muliaremagić, Djuro Tozahlen sinil, bis auf dea Belrag von K2,000.000 polnik, Anto Tadić. erhOlit werdcn. Holzindustrie-Aktiengesellschaft Gustav Die Direktion besteht aus nachslebenden Mechtershe mer. Slammkapilal 750 000 K; Mitglicdern: Prasident: Fclix Kuranda; Vize1907. — Direktion: Otto v. Sleinbeis als E’rdPrasidcnl: Nikola Berković; Dircklionsraie: sident, JoscfDurr, Theodor Frank, Dr.Chrislof Rudolf Tonnies, Risto H. Damjanović, Dr. Eberlc. Anton Lindeck, Julius Mindcrlcin, Dr. Mori iz Rotbkopf, Avdaga Šabinagić, Josef von Lud. Scbuller. Geza Stux. Prokurislcn: Julius Vancaš, Ernsl Volkert. Regicrungskommissar: Martius und Karl Hurrle. Die Firma ivird voin Dr. J. Kehlmann. Lcitendo Baudircktoien: Prasidenteu allein oder von z\vei DirektionsJosef von Vancaš, Ober-Baurat und Rudolf mitglieilern oder eiuem Direktiousmilglied Tčnnies, beh. aut. Zivil-ArchilckL umi cinem Prokurislen oder von zwei PrukuDie Firma wird kollckliv von zvvei Mil- risten kollektiv gezeidmet. glieilcrn der Direktion gezeichnet. Sitz der Privileg:erte Agrar- und CommerclalGesellscbaft: Sarajevo. Hotel Rojral. Gegcnstand des Unlcrnelunens. 1. Die Pio- Bank fiir Bosnien und die Hercegovina in jektierung und Ausfuhrung von Rauten Sarajevo. 1909. Das Slammkapilal der Gpsellschaft ist allcr Art fur eigene oder fiemde Reclmung, wie Hocli-, Strafien-, Wasserleitungs-, Be- mit 20 Millionen Kronen festgcselzt. Hiuvon �310 Protokollierte F irm en in der H aupstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). sind S Millionen Kroncn zerlegt in 40.000 auf den Gberbringer laulemle Aklieu a 200 K eniilliert umi eingezahlt. Direktionsniilglieiler sind: Leo Lanrzy, Pliilipp Weiss. Dr. Rolaml v. Hegedus, Adolf Zala, Kizabeg Kapelanavić. Jesua Saloni. Rista R. SaiTiouković. Direktor: Geza Slux. Subdirekioron: Stanki) SdiOn, lng. Ernst Borda und Ladislaus Takacs. Beamten-Konsumverein in Liquidation. Genopsonschall mit beschrankter Hal'tung. Sarajevo 1009. Gegenstand: Fiir den eigenen Haushedarf der Mitglieder imverl'iilsebt, in guler Qualitžit und zu mOglielisl billigen l’reiscn durcli Einkauf im Grolien zu bescbaffen oder durch eigene Erzeugung berzustellen. Venvaltungsriilc: Obinann: EduarđMiclil, Oberinspeklor; Obmamistelivertreter: Leop. Reich, lieclinungsrevidenL Die Zeicbming der Firma erfolgl. đurcli den Obmann oder dessen Slellvcrlreter und ein zvveites Vorslandsmitglieđ. Liquidatoren: iMirko Briplač, Gjuro PaviEić, SlOger Edmund, Jankovič Stjepan, Vjekosla-v Jelavić. Osterreichische Siemens - SchuckertWerke, Vertretung Sarajevo 1909. Gcgenslaml: Herslellnng von Maschincn, Apparalen, Mjelclfl? die Ausniilzung der Eieklrizitat bezuccken umi venuilteln. RVpiaseiilauteji: Ober-lngenieur Ferdi­ nand Czernitzky urni Vuko Gjukie, Direktor dor priv. Landcsbank,j Ingenieure: Anton Stcbi, Max Coldlierg. Sarajevoer Walzmiihl-Aktiengese!lschaft 1908. — Santje-Vtiki paromlin na valjke, diouif.ko društvo. Gegensland: Vermalilung leils im Lande produzierlen, teils importierlen Gctreides in der eigenen zu cliesčm Zuecke erhaulen Dampi'miihle, Einkauf v o d Getrekle zu diesem Zwecke und Verkauf iter. Mahlproclukte, souie die Vermaliluiig fur frehule Parleien (Lohmnulleici). Direktion: Ibraliim eff. Rašidkaclić, Prasidenl; Nikola Bcrković, Vizeprasidenl; Girolamo G. Salom; Josei'Z. Danou; AEim Babić, Kotirati Willerlb; ErnsL Volkert; Hadži Mulianudaga Abnmlašević; Josef Flcischmann, Leilender Direktor. Friedrich Deulseh. Die Firma ivini durcli z\vei Mitglieder der Direktion oder von vinem Diivklionsmilglied und eiucin 1‘roktu islen gezeiclmeL Bau- und Baumaterialien-Unternehmung August Braun. Aklierigcsellscliafl in Sarajevoi 1912. — Poduzetništvo za gradnje i gragjevn. materijal Angu.-l braun, dion. dr. u Sarajevu. Gegensland: Erzmigung von Baunuiterialien aller Art und den Hamlel dainit, Verarbeilung von Holz, Kauf und Verkauf von Realitaten und Unternehnuing von Baulen aller Alt. — GesoUschaitskapital 1,200.000 K. —. Firmazeiehnung: Zwei Mitglieder def Direktion oder ein Milglied der Direktion und ein mit der Prokura betrauter Beamter. Prusident: August Braun sen. Bau- und Wohnungsgenossenschaft der hh. Staatsbahn- und Zivilslaatsbediensteten in Sarajevo, Genossenselial't mit bescbrSnktcr Haltung. 1910. Sarajevo, Sušica ulica br. 2, Gegensland: ScbalTuiig billiger uud gesunder Woliniuigen fiir ilire Milglieder durch den Bau tur eigene Reehnmig und Reclmung ilirer Mitglieder. Direktion: Albin Leitlmer, Franz Noršić, Christiun Kržyk, Ambros Gliclia Franz Buben. Gustav Hrdlička, OttokarStucbly, Ignaz Hegyi, Ricbard Schcinost. Frste b.-h. Kerzen-, Seifen-, Kristallsodaund Fettwaren-Fabrks-A. G. Sarajevo 1910. Direktion: August Braun sen., A. D. Sa­ lom, August Brauu jun., Daniel Salom, Adolf Kolin. . , Prva bos. herc. tvornica šibica. — Erste bosn. liere. ZilmlholZ' hcnfabriks-Akl. Ges. in Dolac bei Travnik, Osnovano — tregr. 1911. Direktion: Salomon D. Alkalay Ješua D. Sidom ; Moiše D. Salom; Josef M. Izrael; Dr. Isak G. Salom. Pehar", erste bosn. herc.Obstbrennerei, Gemiisekonserven- und Obstverwertungs-Akt. Ges. Sarajevo Alipašinmost, 1910. Direktion: Dr. Vojislav Besarović. ' Srpska Narodna Banka d. d. 1910. Serbisebe Nationalbank Akt. Ges. Sarajevo. — Aktienkapital: 1,000.000 K. Direktion: Gligorije M. Jeftanović; Risto Sušić, NikoVasiljević; JovoPešul; Dr. Gjorgjo Vusiljević; Pavlc Braoisavljeyič, Sinn-on Sirnici. Direktor: Alexamler Božicković; ProkurisL: Milan Rajkovič. Ho!zexploitation und -Exportation„Jela“Aktiengc'scllscliaft, Sarajevo, gegr. 1911. Direktion: Ješua D. Salom; Avđaga Šahinagić; Moiše D. Salom; Josef Isracl; Elias Baruch, Isak Baruch; Ralael Israel. Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Her­ cegovinu. — Kmalisclie Genossensdiaftsbank fiir Bosnien-Hercegovina. O.-novana, gegr. 1910. Direktion: Josip pl. Vancaš, Fra Arnbro Miletić, Anto Taudarić, Josip Cvetkn, Milan pl. Kiepach, K. Gjebić-Marušić; Dr. Luka Gabraič. — Prokurist und Leiler: Petar Maričić. Union-Bau-Akti en gesellschaft fiir Bosnien und die Hercegovina 1913. Volleingezafdtes Kapital 500.000 K festgeselzt, und vverden' dcmentsprecbend 5000 Stiick Interimsaktien mit 100 tv Nominale auf Naraen lautend ausgegeben. Direklionsralo mit dreijabriger Funklionsdauer Herr Regierungsral Dr..lsiclor Bing. Direktor der Unionbaugesellsclial'l in Wien, Herr Nikolaus Ritter v. Wassilko, Reichsratsabgeordneter, Herr Adolf Žalo, �Protokollierte Firmen dor Hauptstadt Sarajevo. (Versiclierungsanstalten.) Direktor der Pestcr ungarischen Komjnerzialbank in Budapest,. Herr Geza S ux, Direktor der priv. Agrar- und Konuuerzialbank in Sarajevo, Herr Semsibeg Salihbegović. sladliseher Tierarzt, Ingenleur Ernsl. Barda, Subdirekior der Agrarbank in Sarajevo, Ferd. Pichler, Baudirektor d. li., Dr. Srećko Perišič. Industrie u. Handels A. G. „Bosna" — jndustrialno i trgovačko dion. dr. „Bosna*. Gegr. — osnov, 1913. Akt. Kap. 400.000 K.— Mitglied des Diroktiousrates: Dr. Viktor Wulte in Graz. Forstindustrie A. G. ,.Dnoluka“. Akt.Kap. 500.000 K. Mitglieder des Direklionsrates: 311 Hamdibeg Džmić in Banjaluka; Oskar von Soinpgj’i, Ibraluinbeg Čengie in Sarajevo; Hakibeg Džinić in Banjaluka; Dr, Horvath Mor in Szabadka. 1913. „Drina" A. G. fiir Waidexploitierung. — Dion. dr. za esplotiranje šuma. — Akt. Kap. 4-00.000 K. Srpska Privredna Banka dion. dr. u. Sa* rajovu. 1913, Dion. gl. 500.000 K. Predsj. V.ojislav Šola u Mostaru. Grčko društvo trgovine i industrije drveta. Filiala na Palima (kod Sarajeva). Društveni kapital 3.UUU.0U0 dralimi. Glavna nastanu u Alini. A ssekuranzgesellschaft in Bosnien-Hercegovina. „Herceg-Bosna41 zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu odor „Xepiter - Bočna44 3caiii.i>eKii ocnrjpanajjtiu 3:\no-t 3a Bocu; u Xojmoroiuiiiy in deutscber Spraclio: „Herceg-Bo.-nu'1. Lami cs-V : r sic li cr niigs-A nsl u1Ll'ur Bosnicp und H ercegovina; in ungarischor Sj radnr. „■tlem-g-Bosnu'*, bosnyuk:horcegoviiiai orsziigos bizloSilo-inlezel und in franzOsirdicr Špraihc: „Herc "sna* ^ o ciele u A ssurances d u P a y s de B osnie et d'Hćrccgovino „gegrundct. ImIO.'Podružnica u Spljplu. Milglieder der Direklidn: Rislo Saniouković, Šerif ef. Arnuutović, '1beodor Gergely, Dr. Diog^nes Pelrovič. Et\iVard Serelmaim und Elele SzOllosy; Slainiuknpital K 4,000.000. Gegenstand: Ver^cli^'iingsgesdiafle aller Ari. Zeichncu kollekliv z\vei Mi glieder der Dircktiou odcr ein solehes und'ein Prokurist. — LebenrterBiujkturen: Etelc Szoll6sy, Eduaid Serelmaun. Prokurislen: Adalbeit Mark und Armin'Horvat. I n Bosnien-H ercegovina v ertreten e und konzession ierte V ersiclierungsanstalten m it d er Generalrepriisentauz in Sarajevo. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje, ZtveigniederlaFsung Sarajevo des ,,An- Sarajevu, osnovana (erriclilel) lSSt. Feuer-> ker“, Gesellschaft fiir Lebens- und Renten- Glas-. Lebens-, Rcnton-, IJnl'all- und Einversicherung. Gegriindet 1858. Generalrepra- biiich-Ver.-irlicrung. — Repriisentaiit: Elias Baruch, Prok.: Gašparovićlvan. šentant Julius Singer. „Atlas" Aktiengesellschaft fiir LebensFiliale fur Bosnien und die Hercegovina und Militardienst-Versicherung, Gcneralrepra- der k.k.priv.Osterreichischen Versicherungssenlanz fiir Bosnien und Hercegovina: Z\veig- gesellschaft „Donau". Gegrundct 1807. nicderlassung gegriindet 1900. Feuer-, Glas-, Tiansporl-, Lebens-, Renten-, Erste ungarische allgemeine Assekuranz- Invaliditats- und Einbruclidicln-lahlversiciie* gesellschaft, rcpnisoniiert in Bosnien und der rung. — Leitcr: Ludtvig Fmlor und Carl Hercegovina von der „Ungarisclien Bank- und Ocrlcl. Benmle: Lcon Attias, Simcou Jerinić', Hnndels-AkliengeselJschaft Filialo* (AgenLur Josef Landau, Alija Arnaulović.. des kon. ung. Hnndelsinuseums) in Sarajevo. Generalvertrelunp ffirBosnien und Herce­ Gegrundct 1898. Repriiscnlant: Moritz Gero govina dei Ersten Militardienst-Versicherungsin Sarajevo. anstait unler deni Protektorate Seiner k. u. k, K. k. priv. Compagnia Assicurazioni Holieit des Herrn Erzlierzops Josef als GeGenerali in Triest. Reprib-entaDt: Privile- nossenscliaft. Gegrfmdet 1S9G. Dbernalune giei te Landesbank in Sarajevo. Das Kapital von Kapitalsversicberungeri eigener Mit­ der Oesdlsdiaft ist 12.000.000 K, Fonds uber glieder. — HeprJlsenliiul: Gjorgjo Stupar in Saiajevo. Inkassoslelle: Priv. Agrar- und 457,000.000 K, gegriindet 1831. Gegenstand des Unteniebmens ist: Be- Koimnerzialbank fur Bosnien-Hercegovina. trieb aller geselzlich zulassigen VersiclieGeneralagcntschaft fur Bosnien und Her­ rungsztveige. — Leitende Beainte: Simon cegovina der „Fonciere" Pester VersicheFursl. Camillo Levi. Podružnica za Bosnu i Hercego"inu rungsanstalt. Gencrsd-Reprfiscnlaiil: Iiandelsosiguravajuće zadruge „Croatia" u Zagrebu u & Transport A. G. in Sarajevo. Eriichtet 1898. �312 Protokollierte Firm en d e r H auptstađt Sarajevo. (V ersicherungsanstalten.) Haftpflicht- und U nfall-Versicherungsaktiengesellschaft ,,Danubius“ als Gesehiiflsiibcmelimer des Vereins von Indusli iellen fttr allgcnicinc Versicherung. Filiale fur Bosnien und Hercegovina. Erriciilet 1895. Lciter: Karl Oertel und Ludvvig Fodor. Beamte: Heinrich Knappe, Hans Jolin, Josef Rosenberg, Ferdinand Bieber, Alborl Zsiransky. General-Reprfisentanz fur Bosnien und Hercegovina der ,,Universale“ , aligemeine Volksversicherungs-Gesellschaft. Rejirasentanlcn: Mauiizio Kohn und Emamiei Ehrentheil zeicbnen die Firma kollektiv. GcneralreprUsenlanz der W iener Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Wien. In Sarajevo cmeiitct 190t>. Gencralreprasenlaut: Armin Horvat, Sarajevo. Gcneralrepriisenbmz der Lebensversicherungsgesellschaft „The Mutal“ von New-York. Eniditel 1905. Repriisenlant: Bernhard Buck\vald in Sarajevo. Europaische Giiter- und Reisegepacks„Providentia'SAIIgemeineVersicherungsVersicherungs-AktiengesellschafiinBudapest. Gesellschaft in Wien. l’iliale in Sarajevo. Haupiniederlassuiig in Buda. est, ZvveigUnfall-, Hal'tpllMu-, Wasser.-chaden- und Transportversifherti>igen jeder Art. — Re- niederlassung iu Sarajevo 1909, vertreten dui'cli die priviL Lanclesbank fiir Bosnien prilsenlant: Dušan Ružičić. und die Hercegovina. Stanmikapilal LeLragt K. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurta 1,000.000 K. in Triest. Gegrflndet 1838. Volleinge„Generalagentschaft in Sarajevo der zahltes. Aktionknjiilal: 10,000.000 Kronen. bsterr. Elementarversicherungs-AktiengesellVersi«:licrungen gegen Feuer, Blitz und Exp!osimiS!-eliaden, Einbrucb, See-, FluB- und echaft“ 1910. Rcprasentanl: Josef S. Salom & Coinp. Landlransporl, Veoiclicrungen auf'das Leben des Men.-dien in allen Kombinationen. — „Slavija“, uzajamno osiguravajuća banka Gencralagi'nitsclinl'l fur Bosnien und die Herce­ u Pragu. — ,,Siavia“, wechselseitige Vergovina. Etrichlct 1895. Repiasentanz: Dio sicherungs-Bank in Prag. General-Repriifls'er eicliischdiosniscbo Bank Aktiengesell- senlanz lur Bosnien und die Hercegovina: schafl in Sarajevo. Sarajevo, Appelquai. im cigenen Palais. — Generalno zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu ,,The Gresham Life Assurance Socicty Limited in London." AkliengesdlschaH. Ge- u Sarajevu. Apelova obala u vlastitoj palači, Dirigent: Boguslav Babić. Bcamlc — Činov­ grfmdet 1848. Generalagenlur fur Bosnien und Hercegovina. Errichtot 1899. — Repra- nici: Miloš K"pp, Emil Slefaneić, Yaclav Jedlička, Antun Volek, Tonka Petrović. senlanl: Josef S. Salom in Sarajevo. Versicherung gegen Schaden durchFeuer, Hagel, Transport- und Einbruclidiebstalil, anf das Leben des Menschen, so\vie gcgen kdiperliche Unfalle des Mensctien. Generalagentschnft fur Bosnien und Her­ cegovina der Internationaien Unfallversicherungs-Aktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Gegensland des Unlernelimens ist: Die tibernabme von Unfall- und Haflpfiiehtversielierungen. Reprascntant: Oesterreichischbosniscbe Bankaktien-Gesellschaft in Sara­ jevo. Hauptagentschaft der ,,Union“ Lebensu. Kindervers. Anstalt A. 6. Gegrunđet 1899. Verlreter: Bernardo Klein in Sarajevo. Versicherungs-Gesellschaft„Osterreichischer Phonix“ in \Vien. Generalagentsdiaft i'tir Bosnien und die Hercegovina, gegriimlet 18',0. Vei sieherung gegen Feuer u. Einbruehsdicbslabl. Lebcns-, Renlen- und Aussleuerversieherungen. — Reprasentant: Merklcr Aladar. Generalreprasenlanz (gegrundet 1895) fur Bosnien und dio Hercegovina der Ersten Osterreichischen Allgemeinen Unfallversicherungs-Gesellschaft. — Rcprasenlauten: Priv. Laiidesbank fur Rosnien-Hercegovina. Se­ kretar: Jaroslav Cihdk. ,,Janus“, Wechselseitige Lebensversicherungs-Anstalt in Wien. Reprasentation. in Sa­ rajevo seit 1914. Ungarisch-franzbsische Versicherungsaktiengesellschaft. Uegriindet 1895. Beincb des Veisiclierungsgescbfiftes allei Art. — Reprasentant: Moritz Ger6 in Sarajevo. Lebens- und Rentenversicherungs - An­ stalt ,.k. u. k. priv. Gisela-Verein". Generalreprasentant in Sarajevo seit 1914: M. Deutsch & Comp. Prvo češko sveopće dion. dr. za osigura nje života u Pragu. Generalno zastupstvo od roku. 1914. �Protokollierte Gesellschaflsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. 313 P rotok ollierte G esellscliaftsfirineii in der H au p tstad t Sarajevo. Abadžija Salih i Tbrnhimaga, Besarovic M. sinovi 1910. Inzeiclinot jeder 1010.* haber Alfexander M. Besaro­ vic. Ahmolarević H. Muhamedaga i Sinovi 11)10.* Bičakčić braća 1S90, RicmorAlkalay & Cump. 1901. Erste warenhdlg. bo>n. - liorz. Zfindvmren- Bičakčić Murat u. Fehim fahrik Akliengesoll'ch. 1910. 1893’ *. Alkalay Menachema M. Sinovi Bičakčić Mustafa und Ehdern 1910.* i drugovi — Prva islamska Aklicnhrauerei (vide Aktienagentura i komisionarua gesellschaflcn). radnja u Sarajevu. Javni Akliengesellschaft fur Vcrnrčlanovi društva jesu: IJadži beilung u. Vcnvcrtung landSalih, Hudži Muhamed, Mu wirtschartliclu*r ProdnkLe stafa i Elidem Bikačjć/ iz (vide Akliengesellschaften). Sarajeva, Če^ potpisivat — Andrle A & J. 1912. Malerialzeichnet nm id und Slahlvvarenhandiung Edltcm Bičakčić i to svaki Ges. Jusef Andrle, zeichnet sam za se — jeder l’iir sich. jeder fur sich. 19U8. Aselier Alkalay i sinovi 1912. Ges. Ascher S. Alkalay. Da­ Bičakčić Mustafa und Salih, zeichnet jeder fur sich. vid A. Alkalay & Selman A. 1907.** Alkalayj zeicbnel jeder fur sich. Bjelovučić i sin, 1910. GesellAsl A. M. i sinovi, 1914, Anschafter: Stjepo und Baldo slre clier. Bjelovučie; zeichnet jeder. Austro-hosn. cbem. Industrie Wciidull. D. Vasić & Co., 1914. „Bnaria", Stolarska zadruga. Član. ravn.: And reas Biickcr, Bacliar i Pinto 1913. Ges. Anton Grošić i Marko BrgjaBichar S. Jakob; tinto B. nović, 1914. Moise; zeichnet jeder fur Braća Ćesrija, 1909. Gesellsich; Bajčelić braća 1901.** Ge°ellschafter: Hamid und Alija Ćesrija; zeichnen beide. scliidler: Alcksa und Milan Bajčelić; zeichnet jeder fur Braća H. Jusufagić 1902.** Gesi-llschafier: Abilo und sich. Muhamedaga Jusufagić; Barucli i Finzi braća 1910 zeichnet jeder ftir sich. Produkt. Brača Gorgoljalos, 1908. GoBaiiunternehnrang Albert scllscliatter: Vasilios Grego\Voldgeniulh’s Nnchf. Horrius i Zafirijos Gorgoljatos; watli und Scheidig. Gcsellzeichnet jeder. schalter: Franz Horwatli und Franz Schcidig; zeich­ Buclidrnckerei ,Narnd“, Dr. Krulj&Co., 1912. Zeichnen: net jeder far sich. Dr. Uroš und Vukau Krulj. Bauunlernehmung E. Czeczojeder tur sich. Aviczka & Solin. Filia'e, Gesellscliafler: Emil Einanuel Buchvvald B. & Comp. 1898. Buehlnllg. Ge-ellschal'ter: Czeczoiviczka, Itudolf CzeNctti und Ferdinand BucliczoNviczka, Wilheliu Czeczowald; zeichnet nur Fcidiwiczka, zeichnet jeder selbnand Buclivvald. standig. 1913. Beck Willielm ic Sfihne, 1912. Brunner & Comp. 1903.*** OlTenlliclio Gcsellschalter: Zvvcigriiederlassung Sara­ Adam Kamenar und Friedjevo ;Hau| tnicderlago Wien. rich \Veller; jeder zeichnet Gei. Ilermann Adolf Otto, fur sich. Edmund Arlbur Beck, Kaufleute, Wien; zeichnet jeder Buttazoni & Venturini 1898, in Liquid., Ti<cliKrwarenfur sich; Prok. Karl Kohn in fahrik. Gesellschatler: Petcr Wien. Buttazoni und Ivan VenluBemito Ivan i sin, 1914, sto­ riui; zeichnet jeder l'iir sich. larija — Tischler. Capek i Brin, 1914.* Cappon Brfnler Samucl und Santo 1910* in Lonkurs. CeliaićMehmedHu-seini Harazalija Avdihegović 1910.* Čengć Ahmel i Israet, 1914.* tzeczowiczka E. & s-ohn, Bau­ unlernehmung. Zvveigniedorlassung: Sarajevo. Hauptsilz: \Vien, 1913. Gescllschafter: Emil Einanuel Czeczovdczkn, k. k. Kom* merzialrat, Rudulf Czeczo\viczka, k. k. Baurat und 1\ ilhelm Czeczouiczka, Ing. in Wien; zeiclinen jeder selbstanđig. Ćesrija Braća, 1909. Gesoll. Hamid & Alija Ćesrija; zeichnen jeder l'iir sich. , Ćesrija, Vatrenjak i drugovi, Prvo muslimansko trgovačko društvo*, 19l2.+t Zeiclinen; Hamid Ćesrija, Mclimed VaIrenjak, Mustafa H. Rusianagić, Salem Džino undFerid Saračević, jc z\vci knllekliv. Činovničko konsumno društvo, z. s. v. j. u. Sur. 1912. Čla­ novi uprave: Alois Walzel i Richard Sdmiiedt. Čojo H. Alija i drug, 1914.* Daneš AdalbertiKomp. 1914.* Dauon lsachar. 19o8.” Gcsellschalter: Alherl Danon, Caesar Danon, Salamon Da­ non, Moritz Danon; zeichnet Sidanion Is. Danon. Danon Bruder & Comp. 1901.** Gosellscliaflcr: Al­ herl, Salamon und lsachar Danon; zeichnet nur Uacliar Z. Danon. Dcmirdžić braća 1001, Lcdorhdlg. Gosollscliaftcr: Rašid Avilaga und H. Isinct Dcmendžić:zcichnctjcdei filrsich. DculscliM. & Co., 1913. Gesoll. Maximilian und Janko Deulsch; zeiclmel jeder l'iir sich. Dobo- zky Stephan.von, Erhen. Apothekcr H84. G<selischafier: Vera, Stefan, Aladar, llonka und Irma; zeich­ net Sophic v. Dohoczkv. Društvo za grijanje, zračenje i zdravstvene uredbe, Ing. R. Griinvvajd, A. Grunwald i. G. Tolazzi, 1913, GcscLL �314 Protokollierte Gesellschaftsfirmen in d e r Ila u p tstad t Sarajevo. Sdmell und Matllifins Gu- Magjarević B raća, 1914.* Grun'vald Rudolf, Ing. na M.iŠić Bešir i Meliaga, 1914* seli; zeiclinel Kinzer Karl. Rioci, Tolazzi Cairoli, inž’ihjer u Trstu, Griimvalcl Jovanović <fc Srškič 1901.** Moditersheimcr Gu-lav, Holzind.-Akl.-Ges. 1911. Proku­ Gesellsclial'ter: Gjorgjo J. Aurol, inžinjer u Zagrebu. Jo>anović und Dušan Srškić; risl en: Alois Fuchs und Karl Hurle. zeiclinel nur Gjprgjo J. Jo­ Feltiinelli Giuseppe & Comp. Merlieinić & Co. 1910. Gesell-. vanović. Hnl/lidl. 1S97. Gm»llschal’ter: Ismel aga Meri lemić, schafler: Josef Fellrinelli Jovo R. Jovanović, Filialc Sa­ rajevo. Gesellschafter: GjorLudvvig Jungivirlh, Franjo unci Angt'lo Feltrinelli; gjo J. Jovanović und Bisto Horvalh; zeiclmet Merbeinić zenhnel nur Jo-rl Feltri­ kollekliv, mit einem von den J. Jovanović aus Tuzla; nelli (vide lladžiči). ubrigen. zeichnet jederselbstandig. Finzi S. Zadik, UHO. Gesellsclial'ler: Finzi Helene, Silvio Jung & Russ, 1914-, glavno Meslyanek. Jalm i drugovi, siehe Hrvatsko stolarsko S. Finzi m.Nine&GreleFinzi mjesto zavoda u Beču. po­ udruženje elc. družnica Sarajevo (Filiale). zeielmen Helene u. Silvin ■ S. Finzi sotvic der Prokurist „J.isnlagić B. H. i Mirica S.', ,Mijić J. i drug.* 1911. Soda1912. Olist- und Gromvarcnlabrik. Zeichnen: Ivan Mijić Emsl Binu gemeinsch&ftlich lidlg. en groš. Zeicbnel allein umi Daviti M. Braci, jeder mit don Prokurislen Dr. Salili Milica. sclbstmdig. Louis Singer oder (Karl Biuimeister Moravvetz Franjo Krjsch -i). A Co. 1909. KommanditgeFriscli Horvat, 1910. Gcsoll- Kabaliija braća 1S93.* Gesellsellschai't, offene Gesellschalter: Franjo Frisch i Dra­ sclialier: Un-nbim und Suljo schal'ter: Franjo Morawetz, gutin llorval; zeichnen geKpbah'ja; zeichnet uur Suljo Daniel Palior, Kommandimeinsehal'tlich. KalmIliju. listen, H. Arilaga Tabaković, Kajon Daniel&A. 1914,* BuchJusuf Imširija i MichaelMeGjurgjcvie Alexander, Agentur handiung. drešćek, offene Gesoilu. Kommission, 1913. Kajon Elias A. & F. Bčihm. scbai'ter zeichnen beide. Glogmvski & Coy — Guss1908,** mann & Co. Elias A. Kajon i sin 1907. Ge- Moskotvils Faikas es tarsa, Filiale der Nagyvarader Gorgnljatns braća, 1910; sellsehal'ter: Elias A. Kajon Stiel'el- und SchulnvarenzeichneLjedei**l'ur sicl). und AlbertE. Kajon; zeichfahrik 1909. Grapjevno poduzeće mjernika neu boide. Aliiiielović Alija u. Sulejman F6nagy i Szegi'b 1914'. Mola 1890.** Gesellscliafterr GrUmvahl Brudćr urni ScliifTer. Klein Brtidcr 1903.* Gesellsdialier: Moiiz und Gćza Ali Mula Almietović u. 101 lUjCsellseliall.iGriimvald Klein; zeiclinel jederl'ursidi. Sulejman Mula Aliinetović; VViilielin, Griimvald Alorilz, zoirluiet jeder Tiir sicli. dipl. Arčlutdd, M;ixiuiilian Klinger Leopold,. 1910. GesellsdiaJ'ler: WiliieJ.ni Klinger Musafia & Papo, 1910. GesellScliilTer. dipl. Ing. Bnuund Albcrt Slrassberger; sdiafter: Kalim Musafia und goHellscliall Prok. Fnedrioh zeielmen kollekliv. Brin i Ladisluus Vero, pot­ Isidor Papo; zeicbnel jeder. pisuju javni dragan svaki Ki pau & Detić, gragjcvna i stro­ za se. jarska bravarija 1914. Nanić Braća. Holzhdl. 1908. Gesidlsdi d'.er: Muliamed u. Krnlj Dr. i drug Štamparija BEaclži Osmmiović Ibrahim u. AvdagaNanić; zeichetjeder Naroda 1912. GeselBchal'lor: Rlelmie.l 1900.* fflr sicli. Dr.Uroš Krulj undDr. Vukan Hajrululiović braća 1S98.* GeKralj; zeichnet jeder fiirsicli. Nanić Hadži Avdaga, Šehić sellselmfter: Hudži Alidul Koćović I). Den. & Sinovi. Hafisović. Koloniahv. Gcsellumi Nuunn Ilajrulaliović. scli.ifier: Hadži v Avdaga Gesellschafter: Kočović Di Hasinović Asim i Emiii, 1914. Nanić, Emimiga Šehić und mitrijeSoiine; Bogoljub Kočo Hoffinaim Slephauio u. Julia, vić, Vladimir Kočović; zeicli-! lhraliimagiiHulisović; zeicli19 MKunsIlilumenluiudlung. net H. Avdaga Nanić u. net nur Diinitrije Kočović. Horvvatli u. Sclieidig, Bau- Kujundžija, Eminaga Šehić. Mustal'a u. Aliuied untenu'lim.. Gesellseluilier: 1894 **. ,Na|ircda, lisknvna i nakladna Fi-iin/. Hurvath umi Franz Kumašin, Nezirhodžić & Co. zadruga. 1912. Druck und Sclieidig. zeiclinel jeder. Verlan, reg. G. m. }>. H. Ver­ „Hrval-ko slolar^ko udruženje zal Iuntrsausclmiž: Jaroslav za gradnju i pokućstvo Levi i drug., kom. društvo. Lacin, VencelZeman, Srećko Mcslyanek, Jalm i drugovi* 1912. Prodaja šivaćih stro­ Bratić und Štel'an Kršek. 1911. Ban- umi MObollisch- jeva. Potp. K. Levi. Koman- Naše Franz & Comp. 1912. dilist: Gjorgjio J. Jovanović. lerei. Zeielmen: Nikola Gesellschafter: Naše Franz, Prokurisl: Avrani D. Levi. Meslyanek und Vilim Jalm, Mnheluitzky Hans; zeichnet kollekliv. Liše Autonie i Alessandro, jeder l'ur sicli. 1914. Neucr Josef und Julie 1890, Jano-di u. Sdinell, BauunlerModislongescliftlt und Glasnelmmiig. Gcsellschal'ier: Martinis & Klarić. Weinhanđuud Porzell.imvarenhdlg.j Jauescb Rainiund, Anton lung 1909. zeichnet nur lgnatz Neuer. -1 �Protokdlhertc Gesellscbaftsfirmcn in der Hauptstadt Sarajevo. 315 Osmahović Hadži. Ibraliim i Ramić Ahnetaga i drug 1910. schafter: Salomon Haim. A. M-'hmed. 1900. Gcscllsciiaf'- : Gcsellscharter Alimet und Salom und Mojse A. Salom; ter: Ibraliim H. Osinaiiovič Mehmed Ramić1; zeichnel zeiehnH jeder l'fir sidi. : jeder. tirid Meliined H. Osmaiin„šanlić i Zagorac*. PM I. Spe•Vic; zeiclmet jćdev fur sicli. Reissner Bruder. 191:1. Agent. zerei- und Ddikalos-cinv, Gespllscliarier:Jovo Zagorac * C'omm. Gesellsdiailer; umi Pero Šanlić zeidiiiet Emamici und Willielm Papo E. Daniel i sin, 1914* jeder. Prokiirist: BnžoGjalč. Reissner. letzterer mit KoniPapo Salomon D. i brat, 1914* maiiditisleitilage von -2<iOK; Sehrauđer Anlon * Gustav Papo, Sinovi Isak G., 191.t.* zeiclmet nur Eiuanuel Reiss­ Szengbaz, Grand Hotel Papo & Dielz. 1919. Gesellner. Cent al, 1914 schafter: Abrahanv Jakob Papo, Heinrich Dietii; zeich- „Humanija, Beton- nnd Eisen- Savez Srpskih zemljoradničkih zadruga (zadruga s. ogr. betoiibau-Gesellscban ni. 1>. ■■nen kollektiv. H. I'ur Ibmien u id Hercego­ jam). 1911. Krediigenoss. Pardo A. Jakob i Moise. 1912; vina, Filiale in Sarajevo.* Selenlži Bruder P.KKI,* Seifenzeichcn kollektiv. 1911. Din Repi iiseulanzcn fabrik. Gesellsciiufier: GoorPerko Juliann & Co., bos. herc. gios, Gregorios, Konslandic.-er Filiale: Iludoli Dielvereinigte Rau- umi Miibcl tinos. Tbomas, Evangelos; trieli und Rm.’oirElireid'round tiscblerei. 1912. Gese'l.-dia!'zur Finnazeiclmung sind zeiclmun die Firniador Kilia'« ter: Jobann Perko. Ladislaus Georgios, Gregorios, Kon­ kollekliv. — Haupisitz in Giicha, Josef Pavleja. Blaž stantnu)?, Tbomas undE'anWien. Štampar, Andreas Komatz, gelos Sefmlži und zwar Stel'an Andrjievič, Todor Ružić Urai i, 1914' jeder fflr sieli, berediligt. Studič, Jobann Sturm, Anton 'Semiza sinovi R. 181)3, WeinMedić, Jakob Modić, Adam lidlg. Gesellsi liafler: Jovo, Markovic,‘Jakob Leliar,1ali« Milio und Lazo Semiza; Tischler^In Sarajevo; es Šabnnović H, brata 1905.* Hulzlml. Gasellscliafter H zeichnel jeder tilr sidi. zeichnen nur: JolteuiP Perko, Su juga. Ašmiuga u. Fajžaga Simić. Itipi erger * M.mojlović Andreas Komatz und LadisŠab.m.oVić; zeiclmet jeder. 1903. *** Gesollscliiilleri laus Giicha. . fur nIcIi. Siineon Simić, Viklor RipPešul J. * Qomp. 1901.** liorger und Mirko MarmjGestdlscbaHei: Jovo Pešul „Šabanodč Ibrnliirn i sin.* 1912. Seidciil'alirikatirin.'* lović; zeidmel jederlrtr sicli. und Deinilrije Dim. lv'£('ylć; Šabič A. i Miilurern, 1914.* Sirnunković * Kosir, 1914, sto­ zciclinen beide koilekliv. larska r.idnja — Tiscblerei. P^šul i P-tlić IS90, Konslan Saliifiiifia A. & A. 1892*. Getinopdor \Varenhdlg. Gesellsi halfer^ Alunelh-a u. Simić Jovo, log, Dr., 1914, s« Ischafier: ^Jovo Pešul, Abibigit Šuhtnagić; zeichnel Bauiinlernelinier. Slevan Pešul umi Spa-oje jcdei fur sidi. Sinovi R. Semiza. 1912. GcPolić;zeidind jed.*r luVsiipi. Rnfraiions- und Ilandels A. sellschnfter: Mara rogj. Feirović * Comp. KominlsOborina ud iza pok. Jovo Ges. Bosiiisdi-bercegovisionsge-dinll.GesellVhaheT Semiza, Risto,. Svetozar, niselie 19l4.Gescmi1'fSka|iilal A esander Pdrović. Paul K 700.000 in 3.-.00 Akt. A Olga Branko ml Vojislav, Kukulsch und Tbeodor EnVo.-soliii i Ranko Semiz; K ailvDiivklionsiulo: J-šUii enkel; zeicbuet jeder ftir zeiclmet nur Branko Semiza. D. Sidom, AvdiUf.i Sabiiisicb. 1907. Filiale Sarajevo, Hauptsitz Agić. I-nk A. Sabmi A- I’r.iPU'likosić braća 1891. Wdnlello. Josef M. Isr.io'. Josel’ Mostar. lidlg. Ge.-ellsehalter: Nikola Fleiscliiiiiinn, Josef Z. Da- Slinić Brata. 1913. GesellPk'likosiću. Ivan Pleiikosć; sebafter: Slinić Ibraliim i non, ls k A. Salom, Moi-e Muhamed; zeichnel jeder fflr zeiclmet nur Nikola PletiD.Saloni Proknrislc ■: .Insel' sicli. k"sić. Flei-dmiaim: Direktor: Da­ Preiner J. & Comp. 18S4f+ vili Nosdikc- und \izedirek- Srpska štedionica (zadruga sa Firniainb iber Jo-of Preiner. ogi iiničeiiiin janislvoin) tor: Niknlaiis Urlian. firmu potpisuju Sćlarm upra­ Prpić B aća, 1914* vnog odli .ra zajednički. Prva Hrvatska Tiskara Kra- Šahinagić Vejseli i MnŠnn. Salom J. & M. 1903, Bank- Slanišić Pero i drug. 1898. . maiić i M. Raguz 1914. baiis. Gesellsdiailer: Jošun Gesellsdiailer: Pero Slanišić D. Salom, Mojse D. Salom; und Milan Trobić; zeiclmet Rndier & Babić 1894*** zeichnel jederGešellscbaltt r jeder I'ur sicb. Gesellscbaflcr: Karl und fur sicb. Steincr Jakob. 1913.Ledcrhcllg. Fritz Racher; zeiclmet jeder Salom S. Josef* Co. Agent. Gesellsdiailer: Asclu-r Alkafnr sudi. Kmimigesch. 1912. Geselllaj, Selmar A.AIkalaj; zeich­ Radošević i drug. 1912. Gescllscbal'ier: Josef S. Salom i nel jeder selbslamlig. sclialler: Herinann Fuclis, Isidor K. Salom; zeiclmet Slojkanović Braća. Radošević Vii.cenca. ProkuStolarska zadrug Bosna, 1914.” jeder fiir sicb. risl Franjo Radošević. zeich­ Cl. ravnatelj »Iva: Andreas nen Herinann Fuclis undpp. Salom Salomon i Mojse 1890. Biicker, Anton GroŠić, Marko Agenturgcscball. GesellFranjo Radošević. �316 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Brdanović, zamj. Stjepan Lukić. Studnieka & Komp., Eigentumer Jaromir Studuićka 1897. Buchlmadlung. Sudjuković fthijaga i brat Abdija 1911. Ulirmacher, Zeiehnel jeder selbstiuiđig. Sumbulović Isak Samue Haj 1901. Bosnisches Kunstge\verbe. Gesellsrhaftcr: lsak Siiniuel Haj Sumbulović umi Samuel lsak Sumbulović; zeichnet jeder ftir sich. ŠušiJo Braća, 1914. Tašanović i H. Hasanović, 1914. Taussig Sc Kobn. 1914. Hauptđepol der Tuzlaer Bierbrauerei. Gesellschafter: TaussigMoritz, Klein Armin, Kolni Oskar; zeiclmet jeder fiir sicli. „Tu)luria*-Montangesellschaft, Gesellschaft mit beschrank- ter Haftu'ng in Lemberg, Zvveigniederlassung in Sara­ jevo. 1913. Gesellschafter: Deblese Antoni, Slracbe Adolf, Andrić Vlado, Banič Jozo, Damjanović Danilo, Hermann Stanislav, Jarozyiiski Maryan. K. v. J^drzejowiez, Tomislav Kdusik, Orzechoivski Tadeusz, Ko mornicki Wladyslav, Laliocinski Adam, Lod/.'niski Bo leslav, Maje\vski Kazimierz, Majetvski Mieczysla\v, Majevvski Stauislav, Matašić Milan, Mycielski Graf Stani­ slav,Naše Franjo, Pankovvska Maria, Ferera lsak D., PotworowskiHenryk, Dr.Rotlier Ludwig, Ropeletvski Jan, Ropelewski Karol, Rozuadowski 'l adeusz, Szczepiinski Piotr, Urlieniski Jan. Ropriisenlant der Zweigniederlassung in Sarajevo Geschiiftsfiilirer Milan Mata- sić der die Firma zeichhen Avird als Reprasentant in Sarajevo. Tiller Moritz & Co., erteilt Kollektivprokura an Ludtvig Deutsch in Wien. TOrOk Julius und Sandor. 1911,* Gelreidebdl. Trifković i Konip. 1909. Knji­ žara i papirnica. Podpisiva samo: Luka Šalabalić. Turo Brača. 1913 *. Gesellscbafler: Su'jo und Ejub Tufo; zeicbnetjederfiir sich. VasiljevićJovou.Risto, Agenturgescliafl. GeselLchallcr: Nikola u. Vladimir Vasiljević; die Filma zeidinet Nikola Va-iljcvić. Prokurist Delić Tomo. Verband der serbiscbcn landAvirt. Genosscnscliaflen (Genoss. ni. b. H.), 1911. Kreditgenoss. Protokollierte Einzelfirmen der Hauptstadt Sarajevo. A b in u n Abram D. 1894.* Abinui) Samuel S. 1905, Photogiapli. Abinun cJakol>, Photographisclies Alelior Danica 1910. Adler Bela, 1908, Holzhandlung. Aganlić Alija, 19.14. Aganović Musan, 1914. Ahmelašević Muliamed Mehmed, 1914. Ajvazović Sava, 1909, GastAvirl u. NVeinlidl. Ahmetsišcvić Muhnmcdaga 1890, Lederhandlung. Alevy Gabriel, Agentur und Kommissinn 1907. Alkalay Albcrt J., 1911, Lederliandel. Alk:tlay A-cher & Sdbne. 1912. Loderliand ung. Gosellscliafter: Ascher S., David A. u. Selmar A. Alkalay. Zciclmcl jeder. Alkalay Menachem Moise. 1911, Lcilerk. Alkalay S. D. 1905, Zigarettenpapierl'abrik. Altarac Abraliam J. 1913.* Allarac lsak Vita 1910, Manu faklur. Allarac Jakob Abram, 1914. Allarac Hadzi Moso Avram, 1914, Altarasz Malvine, 1914. Altarac Mnyer Abrah. 1897.*** Altarac Rafael Major 1898.** Altarac S. Salomon 1905.* Altmann Stefan, Ing., Bauunternehmer, 1914. Andrić Simo, 1914. Andrić J. Milan, 1914. Appel Osias 1901-, Tisohler. Alias Abram Moritz. 1912.* Alias Kalo 18SL* Atliaš S. Benzion, 1914. Atlias Asriel, 1914. Atlasz A., 1914. B ab ić Aćim.* Bajagić Pero 1914.* Bakovič L.* 1911. Baldasar J. 1914, Papierhandlung. Banduković Risto, GasUv. IvIO. Bartek Franz 1914, Zimmermann. Barla Franz. 1S9I.* Baiucli Elias 1890, Agenturg. Baruch lsak Haim, 1914. Baruch Vita Jakob 191 i. Bašcaušcvić Muslafa Hilmi H. pisje. H. Edliem Bašfaušević. 1910. GcmiscblAvarenlidlg. Bata Karl 1914. Baždar Nikola 1914, Selcher. BelTert Joliann, Gas w. \ Beffert Maria 1914, Gastwirt. Bencdikt N. Niederlage der „Tiirul* Scbidifabrik A. G. 1912. Beniscbko Viktor 1900, Apoth. Berera David M. 1914. Berciter Samuel 1914. Besarović Dušan 1914. Be>arović Gjorgje M. 1910, Apolheker. Bežan Ernest, 1912. Mesarska radnja. Beneš Viktor, Architekt & Bau* meister (Filiale) 1914. Bičakćić Sulihiiga 1884, orient. AVarcnliainllnng. Blati Niilban 1910, Spongler. Bogdanović S. Simo, Agent. Komm. 1912. Bogović Andr. 1914, Gastvvirt. Borza Josef. 1912.* Braća Bašagić. 190S *. Buehliandlung. Besilzer der Firma: Osmanbcg Bašagić. Braun August 1884, Bau-und Baumaterialienunleriiclimg, Bn-lim Ignalz, 1897, Spengler. Breim-rKarl 1914, Pholograpb. Brin Milan, 1914. Brocclii Carlo 1902, Agent.- u* Kommi-sionsgoseli. Rruckner Jakob 1S87.** Buchdruckorei d. „Bosniscbcn Post*, 189 i. Buclnvald Emanuel 1901, Pho tograph. �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Bučuk Osman 1914. Bureković Muhamed 1914. Budjen Jovo 1914. Egger J. 1897. Konditor. Engel Olga, prok. Josip Engel 1914. Ernst Adolf 1914. Ekmic Juiniz 1914. Cabaković Gjorgjo 1914. Esdiciibiicher Andreas 1898, Čanak Košta 1910.* Sdimiod. Carić Jakov L. 1905, Gastw. u. Evangelides Petar. 1911, Ko‘VVeinhdl. loniahv. u. Gast\v. Cappon A. Jakob 1914.* Cappon ('.. 1912, SchreibrequiFaerber Heinricb, fotografski sitcnlidl. atelijer. 1913. Inbaber: KolCeljak V. 1897. Schneiđer. ler Eduard. Ćemo Salili 1914. Chacliamovicz S. 1897, Bor- Fardiv M. Albert 1914. Feleki E. i9<•?>.** slcnbinder. Cbncia Salomon ElijnulOOž.** Febo Petar Eduard pl. 1913. Felkel L. 1914, GasHvirL Chocholka Karl 1914. Felix Adolf 1914. Čolaković V. Ziegclei 1910. Kuda Zdcnka 1898, Sattlerp. Golo Halil 1914. Fiegl Maiie 1905, DienslvorČorović Vaso 1914. milllungsbureau. Cholodccka Giseln, von, 1905, Filipovu: Gjuro. 1912. AgcnTabak vcrsehleiB. luma kom. radnja. Čureković Akif 1914. Finzi Lhuder, Mobelbandlung, Čuiiović Stjepan 1897, Kolo1909. nialwarcjili!indlun<'. Finzi Briider. 1910. Mobclhdlg. Cvijetić J. Svelozar 1914.*** Inbaber: Finzi Moritz. Cvjelanović Nikola .1914, Finzi Josef Moriz 1907/ Agentur. Finzi J. Salom. 1898. Inhabcr: C\viertnia Adalbert 1907.* Leon Salom Finzi. Backer. Finzi Leon Jusd’ 1900, Kolouiahvitreii čn gres. Finzi 14 J. 1910/* Dan on Casar, 1905.*** u. f t Finzi Šabetaj A., 1912,Holzbdl. Dniion Fiirli Z. 1901.** Finzi J Ben.liardl 1914. Danon H.'Daniel 1914. Finzi Leon 1914/ Danon J. Morite 1914 Finzi Kafael Izrael 1914. Danon J. Albert 1914. Finzi Silvio Jug. 1914. Danon Jakob J. 1909, Manu- Flegr Ivan lb98, Lufkiorerfaklur. mcisler und Zimmermaler. Danon Sailik J. 1907, Ge- Flasdika Farmi 1914, Tabaktreidehfmdler. tiatik. Danon Snlumon Heim 19,11.** Flesdi Adolf 1914. Davidović Paul 1909, Pro- Flesch Moritz 1914. duktenhanđler. Foćo Bajrumaga 1908.** — Da Hira Joscf 1889, Gastvr. Kollek.ivp.okura Foćo Salih Dmiirijović Košta 1905, Gasi(Solin). ivirt. Foeo Salibaga 1914. Delić H. Abdija 1914, Gashvirt. Fočo Mujaga 1914. Depalmo Angelo 1901, Wein- Fraudiiiii Franju, 1910, GnšUv. handlung. Fiandimy Ivan, 1910, UJirDespić Jeiian 1884.** madier u. Goldarboilcr. Diamanl Sigmund 1S81, Juwe- Franičević Nikola, 19U9,Gaslw. lcn- und Uhrenhdig. u. VVeii.lidl. Dienstbier Anton 191 i, Gaslw. Freitag Osias, Klavierb. Dielz Kranz 1890, Masehinen- Frilsdi Josef, 1890, Backerei. schlos-er. Fri zliand M. 1914, limar. Doboczky & Co. 1903, Mcdizi- Frilzhand lsak 1911, stolar. naldrogoric, Fii mainhaber Fudialloniiium 1900, Agentur, Gustav Jokl. Kulunial- u. SpezerciivaicnDoletiš Franjo 1914. liaiidlung. Dolža i Jakob 1912 Sleinm. Fudis Maier 1890, Gastw. Drašković Pero 1914. DrechslerHeinrich 1914,MaIer. Dušek Josef. 1912. Slastičarska Gaon lsak J. 1910. Gecun Stjepan 1898, Gastw. radnja. 317 GinrchuGaspar 1914,Spezcreihandlung. Glicli Mii hael, 1910, Schlosser. Gluckselig S. 1890, Spezerei\varenhandlmig. Gradjanin H. Mujaga 1904.* Griesz Bernliard 1914. Grohmann Emil 1914. Grul>y Jakob, 1914, Grammophonliandlung. Grunhut Arlur 1914, Scliuhwarenhandlung. Wši Nj Grkovie Jpvo 1910*, Hauptsilz in Mostar. GrubiŠie Filip 1910.* H . Baščaušević Mustafa Hilmi 1910.* Habibović Molio 1914. Had/.ialič Melimed 1894, Hote­ li liiullcr. Hamidović H. Hamid 1914. Hasibović Alitefcndita 1914. Heim Jakob 1901, Wein- und Liqucurliandlung. Heim Jakob 1890, WcingroBhandlung. Inbaber: Kieliard Heim. Heim Leopold 1894, Speditions- u. Koinmissionsgesch. — Kollcktivprok.: Hicliard KOrner und Alois ileiner. Hanžl Anton 1893, Bnuunlorn. Hatić Alija 1!I05, Spedit. Hatsdiek L. Ladislaus. Agent. Komni. Gesdiiifl u. Schrcibmascliinengescb. 1908. Heeimpvić Ljubica 1914. Heinmcr Adalbert 1912, Maschincnreparalur. Hemla Alimelaga 1S94.** Honda Muhamed 1893*, GoniLehUv. IIin-chl.loscf&Co.lS97, „Erstcs bch. konz. b li. kouimerz. Auskunllshurcnu*. . Holbauer Max 1910, Manufaklur. Hoholka Karl 1914, Zuckcrbacker. Holz Franjo, graditelj i pod­ uzetnik 1914. Htinig Karl 1905, Scbubmaeh. Hofencder Franz 1905, Tapozieicr u. Dckoraicur. [lolimann Anton ISiJO.f Eigcntumor: Anton Ilrzok. Hodžić Mujaga 1910, Ge­ ni iseli lw. Horoz Hadži Salih 1898, Ziogelbrcnncrci. Hrasnica Miislajbeg 1800. Hruičck Josef 1898. Agent. Hrisalović Todor 1905, Scbnci<!er. Hykyš Josef 1914. �318 Protokollierte Einzelfirmen in d er H auptstadt Sarajevo. Izrael Izidor M. 1005. Li'cfer. Izmirlija Neziraga 1910, Manu•fafciiinv. Ilić Mihajlo 1914. Jabučar 'Avdaga 1914. Jagndić Raimund 1914. Jajlović Mnhaniedaga 1914. Janjac Salili 18113.* Jankovič Mile 1914. Jean W. 1890, Spcngler. Jcftanović Glig. M. 1881, Koloniahvaron. Jovanović Unco, 1S97. * Agentur. Jovanović Dimitrije 1914. Jovičić Spasoje 1914. Apotlieker. Jovšević Nikola 1914. GjurgjeVić J. Gj. 1914. Jugović Pajo 1914. Jingić Nikola 1914. Gjulbegović Mebmedbeg 1914. Jungvvirlli Ludivig, 1900, BauU iile r n c lu n e r . Kaliiglio Abram Daniel. Gcmisclit\yaren - Im\<oi't uiid Exporl. 1913. Kabiglio Bonzion 1914. Kabiljo E. Loon jun. 1914. Kabiljo S. Šatri uc»l 1914. Kabiljo,Aron K 1909.** Kabiljo Danici M. 19()3.*t Kabiljo Elias B. I90ri, bosinska umjcina i iLninćn indujliija. Kabilijp Joscl' J. l ‘K)9, MObclli. Kabiljo Elišar Abram 1911, Ei-et.li, Kabiljo Mana S. 1912.** Kabiljo lsak D. 1912, MdbclInull. Kabiljo Jakob Abcam 1911 Eisenlr. Kabiljo Ijeon A, 1911 f t >zeichnel Lena Aroii Kabiljo. Kabiljo M. Elias 191 i, Bauuiilcrn. Kubi j« M. jše J. 1903, ** und Mtibel. Kabijo Salamon M. 1903.* Kabiljo Sani ucl B. 1905.* Kfislenbatim LpupoUI lSOfi, Agenlur u. Koimii.-Goschnft. Knibić J-'haim 1897. Ilaliierin. Kajem Elias A., 1907. ** Kiljon Elias E. 1898, Agent. und Koimiiissionsgescliiin, scil 1911aucli labriksinilUige Erv.eiigiing von Boiilums. Bisquils, Backcrci. ClmkoJad- u. oi'ienl. Ziickenvaron. Prok.: Moiilz J. Li1wy. Kajon E. Jakob 1910.* Kajon Jo<ef, 1908, Spediteur u. Hulzhdl. Kajon Vila 1911.** Krieghammer 1911, Zciliing Kajon M. Šiinšam 1914. „Sarajevoer Tagblalt*. Prok. | Benisch Gregor. Kainpos Jospf lsak, 1908 f Kampos Raehacle 1907.jKriesch Peter 1901, Spezerenv. Kanipos Silvio 1914. u. ft-. Kan pus Micliael J. 1914. Krpan r Dedić 1914, gra-: Kapa Ismetaga 1914. cijevna i strojarska brava-1 Knpelanović HadžiMehraedaga rija. 1890.** Krsmanović Nikola 1914. Karasaliliović Aliaga 1909, Kurt M. A. 1914. Kurz Heinrich 1914. Sara«. Karasaliliović Muhamed aga, Kurliirsl Josef 1897, Sppngler. Kujumlžja Abmet 1910, Manu1907.** faktunv. Karkclić Risto L. 1897, Gastw. Kujunclžija Mustafa 1910; Kasparek Alois. 1912. LimarManufakturvv. ska radnja i poduzeće za ausCalliraiije. Kasparek Ciemenlina. 1911. Lachocvski Blasius d’Pelawa 1914. FeclornhdK Kasparek Joliann, vormalsBrti- Lagus Sigmund 1S97.*** dei Kasp.frek 190 i.Spongler. Lamhiu Bernhard 1905, Soda-: \vassererzeuger. Kalić Marko l'MO. Gushv. Ka'ić Trifko 1909, Gastw. u. Lanka Anna 1914, Modistin. Legati i Georg 1914. VVeinhđft HoieL Lelećić H. Jel'lan l'.ilO. Katan Moise J. 1914. Katlan Siiiion 191 , Papicrlrdl. Levi Jakob H. d. 1900, Melilh. KatzoubcilJer Heiiii'ich 1897, Levi Mfijer L. 1898, Kolouial\varen und Zicgelf. HmutaroTrllimfilnng. Levi S.ilomon D. 1897.f t Kazazović Haclži Alija 1914. Levi Avram S. 1910, Agent. u. Kemeny Josel' 1914. Komin. Klein Bernarda. 1913. Agentur Lovi Sarnool Vita 1904. f f und Koimnission. Klemens Joliann. 1913. Ilidže, Levi Zadik 1914. Levi Zadik H. 1912.* Filiala u Sarajevu. Levy Ester 1914. Kobie Artt' 1914. KoćovićD.Din.itSoluiclSS4.** Levy lsak. 1914. L'-vy Izrael D. 1914. Kocli Berllia 1907.* Koeli Koloiuan 1909, Agenlur Liebervvert Paulina, chem. KiinslpiUzerei, Farbcrei, u. Komni. Gesclf Dampfvvascberei 1914. Kopca Jakob Josef 1914. Kolni Maurizio 1897, Ag.- !Linluut lguaz. LciclienbeslatGe-c.li. tung-unternclmmng „Concordia*. KOriig Oškar 1914. Kontos Kos a 1914. . LivaVa'entin 1893, Bauuntern. Konrad Einanuel 1914, boja-: Lohner Josef 1914. disail LOselmer Josip 18S6, ICorn^ inissinnsgesehaH. Koppclmann Josef 1914. Konslantinović S. 1914. L wi Vita Micliael. 1912. Trg. Kosovac Todor. 1912. Pekarska 'manft. robom. radnja. Lfhvinger Arniih 1914. Košuta Jakob 1910. Snttler. Bd\vy Adolf 1897, GasUvirt. Kovačević Jordan 1910, \Vein- Im Raf'ael J. 1907, Sprclit. __luli. Lo\vy K., lubabei' Klara Lb\vy Kovačević Sljepan 1914. 1907, Agenlur u, Koiuiu. Geseli. Kraina Huseinaga 1914. Kraljević Vaso 8. 1903, Liefr. Lolz Philipp. 1912. Trgovina u. l’roduklonlidl. brašna. Luf'li Micliael 1914. Krnii-z B. 1904.ft Luibl Josef 1914. Kroitmayer Joliann 1914. Lušiua Anton 1901, Stcinmetz. Krcjči Kuri 1910, Opliker. Kn čić Mićo 18'4. Lederliandl. Krečo H. Uzeir 1911. * Maestro Mojšo J. 189S, KonKreslalica A. Boško 1914. slat.linoppl.-r Waipnhdlg. Krešlan Jospf & (lonip. Inlia- Maksimović P. M. 1910, lnforber:Nomeček Friedrich. 1910i ma.ions-Bur. 1 0 "7 �Pfbtokollierte Einzelfirmen in dor Hauptstadt Sarajevo. Malisurić Milan. 1S90. Mališević Milan, 1890. Mandl Emil 1911, Milit&rartikel. Marić Dušan 1914., \Vagner. Marković Stevo. 1912. Trg. zlatarijom. Marković Pajo 1908. f f Martin & Scholze 1901, Uhrmacher; Inbaber Nikolaus Scholze. Marton Ludwig 1907*, Glasw. Mašić Mahmut 1914. Mašić Muhamed eff. 1905.* Mašić Sulejman eff. 1898.** Mayer Karlo 1914. Merhemić J. S. 1910, Ziegeleiprodukte: Mešanović Mušan 1911. * Mešinović H. Muhamed FeŠ'čtica 1914.** Michalić Stefari 1907, stolarska radnja. Miladinović Miloš.. 1912. Gragjevinske poduzeće i tehnički bureau. Milanović Mihajlo RH4, knji­ žara. Milasić Jerko 1903. Weinhdl. Miliđrag A. 1909, Gastw. Mlinarević S. BoSidar 1910, Ktirscbnergescli ftft. Mikšić Zivko.* Milinkovi^ Pero 1914. Milošević Mirko 1914. Mirović Vaso P. 1912. * Mitričević Jovan 1889, Goldwarenhdlg. Mrnjaković H. Adeni 1914. Muhameđović Hadži\ Mehaga 1913. Mujkić Vejsil 1910.* Mulahamidović Zahid 1914. Mulamemišević Muhamed 1914. MulaMenisevićMujaga. 1890.** Musafia K. 1914. Musafia Isidor J. 1905.** Musafija Isak Jakob 1884.** Mussani Pascjuale F. 1898, Seidenhandler. Muzur Salih 1904*, Spezerei. Muzur Salihaga mi. 1912. Trg. mješ. robom. Nadopek H. Abdija. 1912.* Nagel Josef 1914. Nanić H. Avdaga 1904 *, Kolonialw. Nanić Mujaga. 1912. Trg. kolon. robom. JJase Franz 1905, Schlosser. Neumann Wilhelm. 1913. Druck und Verlag der „Bosnischen Post“. Bosnischer Bote 1915. Neuchcnbauer Georg 1914. Neumaim Moritz 1914. Niemćević II. Mebmed 1911. * Nijemčević Hamdija, 1914. Nikašinović Božiđar. 1S99. Trgovjna za izvoz bos. herc. sirovina. Nesiren Muhamed 1914. Njemčević H. Vejsilaga. 1912. Novaković Spiro.' 1911. Kobasičar. Novalija Alnriet 1914. Obhogjas Omer 1901, Hanbesilzer. Oertol 11: 1914. Omerovič II. Ahmod 1914. Orešković Koloman 1910, Papierh. Orešković Mafo .S< hmied. OsmaiS II. Tfii-on 1911. 1910 Ossko Six'pbau,v. 1898, fho tg graplu Oswin Freitag. 1911; Klavierbdlr. PamuČina Drago 1Ž90, Lederhdlgi in IlidŽe; Papaj Jolutim 190,».f Pa]io Abrnham Jak, 1912. (ialanti'. Papi M. Hi-iiiricli 1914. Pupo Isidor A. 1909.** Papo Isidor M. 1914. Papo Josef M. 1913. Papo Gabriel Juda 1905.* Papo Menachem Avram 1907, ** u. Mfibel. Papo Moiso Salomon 1914. Paranos Milim, 1-910,' Ronim, u. Agent. Pašović Mehmed, 1910, Holzh. Patera J. 1900, Apotheker. Pavićić Ivan 1909. Gastw. Pavičić Teodor 1901, Weinhandlg. PavlašekJan, Bauunlemehmer 1907. Pazarac Muhamed 1914.* Pelila Huseinaga 1890, Kaffeesieder. Pehla Mehmed 1914. Perlstcin Isidor 1914. Percra S. David 1914. Peršić Anto 1910. Scbneider. Perišić Avakum 1905, Gast\v. Petrović Lazar 1910, Schuhw. Petsclil Mario 1914, šivanje bi­ jeloga rublja. Pfaff Franz 1914. Picel Michael 1898, Schlosser. Pinto Bernardo L. 1895. f t Platz Ladislaus 1905, Damensehneider. 319 Pleyel Eduard 1S84, Apo­ theker. Eigentumer: Eduard Plevel jr. Ploskić Muhamedaga 1914. Pollak Jakob. 1911. Herren- u. DamenkonfektionJir. Pollak Leopold 1901, Bicyclehandlg. u. Nahmasch. Poczak Josef 1897, Schuhmaeber. Polzovits A., „ParfGmerie Tenus* 1914. Porzsold Josip 1914.* Potpara Milan 1912, S'elchvvarenhdl. Popović Negjo 1914.* Poznić Franz, Hotelier 1907. Prchlik Mana 1901, Gastw. Preiner J. & Gomp. 1911. In­ haber: Preiner Josef. Prce Karlo Karlo 1914.* Prešlo Hilmi Mebmed 1914. Preminger J. 1904, Lcđerhđlg. Prnjatović Simo 1884**, Manufaklunv. Prva b.-li. tvornica pekarskog kvasa 1910, Eigentiimer: Žiga Weiss in Agram. Prvi oblastno ovlaSćeni bos.herc. trgovački obavijesni zavod Josefa Hirschla, naslj. Btobert Fucbs 1914. Raach MattliiiiiS 1914; Rada Franz 1914. Radovk'- Knfia 1914. Radulović Bisto A. 18S4, Komrnissionsgesehilft. Raguz Ante 1910, Weinh. Raguz Ivan 1910, Wei/ih. Raguz Petar, 1910, Weinh. Rajnčić Rade 1907. f f Raušer Franjo 1914. Reiss Simon 1914. R(*kweny Josef 1914. Ricbtarschitz Johann, 1890ft, Bilcker. Richter Kuri 1897, Zimrnermuler. Rissenberger Nikoh 1914. ' Romano A. J. 1906, * u. Agent. Romanov Heinrich 1910, MObelli. Romano Nisim M. 1904, Glasu. Porzellanhdlg. Romčević Stefan 1911, Apoth. RupnikGottlieb 1898. Tischler. Ruppert Mario 1914. Ruždić Hamdi eff. 1905, * u. Holzhdl. *** Ružić Andrija, 1910, Gastw. Ruzić Eriiest 1914. RužičkaFranzl897;Apotheker. Sadić Avram Levvi 1896. Prok.: Izidor Lc\vi Sadić. �320 Protokolliprte Einzelfirmen in der H auptstadt Sarajevo. Salić Muhamed 1910, Kolonialwaren. Sallustio Salvatore 1900. Weinhandler. Salom Elias D„ 1911** u. Modew. Salom A. Elias 1914. Salom Isak A. & Fratello 1910, Koloniabv. Salom Josef J. 1908.** Salom Josef S. 1908. Agentur. Salom Menacbem Dauiel, trg. saraflukom 1912. Samardžić Milan 1914. Samedovič H. Mehmed 1914. Samokovlija M. Baruch, trg. spee. robom. 1912. Samokovly M. Daniel 1914. Šandor Geza 1907, Schneider. Šantić braca Risto i Mijo 1909, Koloni ahv. Šarac Mulavdija 1910. Saračević Vejsil 1890, Fiakerbesitzer. Šaraj Iić Muslafa 1909.** SarenkapaJM. 1914. Savić Risto J. 189^, Buchdruckerei. Savić Vaso N. 1895 *. Getreide u. Viehhdl. Sažunić Antuu49H. Scala Rudolf 1914. Scbarf Roza 1914. Scharko Lovi Jakob 1914. Scharko Levi A. S. 1898. ** Schaubclt Ernst 1912, Bauuntem. \ Schleimer Matlhias 1914. Schlesiuger Benjhmin (Hotel Lainin) 1914. Schlesinger Heinrich 1894, Apoth. Schneider Fanni 1890, Gast\v. Schwarz Moriz 1897.f Schvvarz Wilhelml912, Agent, u. Komm. Sekulić Sava 1914. Seveglievich V. The American Tradiug Office srp. hr. Trgo­ vina Amerikanskih pisaćih slrojeva Valeria Seveglie­ vich 1912. Sichrowsky Johann 1907, Bficker. Simić Jovo, Dr., Ing. 1913, technisches Bureau u. Bauuntcrnehmuug 1913. Simić Milan J. 1911, Mflbelh., Tischler u. Dekorat. Šišić Hadži Alija 1894*,B&cker. Šišić Il)rabim 1914. Skala Rudolf 1914, bravar. Skočaić Jakša 1914. Slinić Mehaga 1890.** Soćo Atil' 1909.* Sofić Hasan 1914. Sohović Alois 1914, stolar. Smailović Dant 1914. Smaiš M. 1914. Šogolj Muhamed Hamdi eff. 1908. Prokurist: Muhamed Traljić.* Sokolija Ejub 1914. Solterer Adolf 1905, Mechanische Werkstatte. Sopianac Franjo 1914. Sorger Samuel 1914. Spaczier Sam., k. u. k. Hoflieferant 1905, Schneider. Spitzer Gustav 1902, Agenturgeschaft. Spitzer Eduard 1910*, Spezerei. Spužević Mato M. 1909, Hotelier u. Weinhdl. SlepćnekV. 1907,Delikatessen. Stern Emanuel 1914. Stern J. 1905, Juvvelen- und Uhrenhdlg. Sternberg Mayer 1890, Fuhrwerk. StiplašekFranz 1913, Kantiner raduja. Štiplašek M., prije Ghrist Joh. 1905, Buchbinđer, Firmainhaber Josip Udovčić. Stockhammer Josef 1902, Erste bosn. herceg. Essigfabrik. Stčffel Karl 1914. Štrik Salihaga 1905.* Stupar M. Gjorgjo, 1911, Agentur. šuch^ Rudolf 1914, električna stolarija. Suclrj’ Teodor 1914. Sumbulović Caesar 1908.** Sumbulović Samuel Josef 1908, * u. Holzhdl. Sudžuković Salih 1907, Obsthandler. Sulejmanović H. Mušan 1890.* Sušić Nikola 1914. Szabo T. 1914. Szirmai Anton 1910, Asphaltindustrie. Tomša Dragutin 1905, Buchbinder. Tonoli Josef 1910, Tapezierer. Tonšić Matija 1914. Trifković i Comp. 1914. Trnčić Košta 1914. Trnka Jumiz 1914. Tureček Josef 1914. Turković Muhamed 1905.* UžičaninDevleta 1910,Deckenfabrik. Užičanin Omer 1890, Kotzenhandler. Vatmjak Ibrahimaga 1893.** Vekić braća 1907, Mčbelhandlung. Vekić Katharina 1910,Leichenbestattimgsuntern. „Pietat“. Vekić Petar 1914, mramor. industrija. Vlajnić Gjuro 1914. Vidaković Savo 1904, Gastwirt. Vlček H. 1914. Vidmar Franz 1898, Gastwirt. — Eig.: Julka rogj. Vidmar ud. Rajković. Vodenelis Tomo 1914. Vogl Karl 1904, Graveur. Vukovič Danilo 1914. Vuković Petar 1907, Schuhmacher. Vreto Mehmed 1914. \Valits Pauline 1914. Wallits Gustav 1910, Gastw. Weber Frieđrich 1914. Wedral Josef 1914. Weyer Ferdinand 1898, Lackierer. Wiener Simon 1890, Juvvelenund Uhrenhandlung. Wipplinger Johann 1898, Bauunternehmer. Wipplinger Franziska 1898, Gastw. Wolf L. 1914. Wurm’ Josef 1909, Musikinstrumentenhandlung. Tabak ef. Abdulah H. Hafiz Wustinger Anton 1914. 1914. Tabaković Hadži Arif 1902.* Zec Mehaga 1905.* Zelić Mušan 1914. Tabaković Muharem 1910.* Tabori August 1905, Tischler. Zidarits Ignaz 1893. t Tabory Josip 1909, Kaffee- Žiga Muhamed 1898.** Zilđžić Neziraga 1897.* Restaurant. Tauber Thomas 1890, Schlos- Zildzo Ibrahim 1914.* ŽivojnovićAng. 1914, Modistin. ser. Zeitler Anton 1910, DampfTavčar Josef 1912, Riemer. \vSscherei u. Farber. Telalagić Hamdija 1910.* Zelenika Stjepan P. 1900, Thier Albert, Ignaz KOnigsMechaniker. bergers Nachfolger 1897, Zlavići Braća 1912, Holzhandl. BuchhandluDg. Zupčević H. Hasan 1914. Todeschini Theodor 1909 ***, Zupčević Vejsil 1914. Agentur u. Komm. Gesch. Zvvecker Elias Elias 1914. �Protokollierte Firmen: Agići—Banja Luka. 321 b) ln den Kreisen B anjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla nach S tađien und Orten aiphabetisch geordnet. Agi (Si. Bačevići. (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Gvozdarević Petar 1894.* Srpska zemljoradnička za­ druga, udruženje sa neogr. Agići. jamč. 1911.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Bačvara. luka.) (Bez. Bos.Brođ-Kr. Banjaluka.) Mehmed Fazlić 1901.* jSrpska zemljoradnička za­ Adrapovci. druga u. Bačvarima s. a. j." (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ 1912. Predsjednik: Ostoja luka.) Zlokapa. OljaČa Lazar, 1899.* B f tg , AladinićL (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) 1911 * (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Duraković Opijać Salihaga 1903, Kratner. » ii Alipašin most. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Masleša Gjuro 1901, Pekar. ■ Škobo Nikola 1911, /Spez. u. Gast'vv. Aovo. (Bez. Cazin — Kr Bihać.) Milivoj Opačić 1897.* vH t (Bez. maglaj — Kr. Tuzla.)' Petrović Tripo 1903.* BaMaiŠ. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Imširo.vić Hasan 1907.* Muslić Nurija 1911.' B aM n a. Arapuša, (Bez. Bjelina —- Kr. Tuzla.) (Bez. Bosh. Krupa—Kr. Bihać.) Druga srpska zemljoradnička zadruga 1910 Čaušević Ibrahim 1895.* Sedić Ibrahim ef. 1910.* Arežin Brijeg. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Komadina Stipo 1890.* BalegOTC-i. (Bez. Dervcnta —- Ka-. Banja­ luka.) Pavlović Franjo 1910.* Avtovac. Banjaluka. (Militarbarackenlager bei Gacko — Kr. Mostar.) Bjedić Bajro 1910.* Cuković Luka, Firmainhaber minderj. Miho, Aneta, Alexander und Desenka Čuković, Erben nach Luka čuković. Zeichmmgberechtigter Prokurist: PeroMarić 1907.* Cuk Pero 1891.* Gjurić Aleksa R.* Gjurić Štaka 1912. * Govedarica Mitar 1899.* Ivković Braća 1908.* Košutić Boško 1903.* Rundović Panto J. 1913.* Vuić Stephan 1899.* Rundović J. Panto 1913.* Amnut Sadik 1902.** Afgan braća 1907, Eisenhandl. Alkalay Zadik M. 1908. Babić Spasoje 189*1. Holzhdl. (Bauholz). Babić Stojan 1905.** Babić i Gruberović 1894. Kolonialvv. Eigent.: Vukosav Gruberović u. Erben, nach Jakob Babić. Babić Jakob 1894. Produkt. Eigent.: Erben đes Jakob Babić. „Bajagilovići braća* 1902,** u. Konstantinopler Waren. Eigent.: Muhamed eff., Salih eff. Bajagilović. „Banka za trgovinu i obrt, d. d. u Banjaluci-. — Hanđelsu. Gevverbcbank, Akt. Ges. 1912. Bakalbašić Omer 1894.* Balmnovič. (Bez. Gračanica—Kr. Tuzla.) Hifziefendić Muharem 1905.* „Bauk fur Handel u. Gewerbe Akt. - Ges. in Banjaluka" 1911. Prok.: Salamon A. Poljokan und Vlatko Arnsteiu. Barač Joso 1910, mehandžija. Braća Bučo 1907. Backer. Eigent.: A. Gob, Omer Bučo. Braća Hagji Avdić 1902.*Mitgl. u. Zeichner: Ibrahim und Hagji Mehmed Avdić. Braća Karaselimović 1902,* Eigentumer: Kotor Varoš. Baslač Draginja 1894.* Btiuerlicher Spar- und Darl.Kassenverein f. d. deutschen Ansiedler des Bez. Banja Luka (G. m. u. H.). Bećirbašić Numo 1901* und Bauholz. Revloznik Anton 1901, Ledor. Bilbija Pero 1901.* Prokurist: Kristina Bilbija. Bokonjić Bisto 1872.** Bojić Ibrahiinaga. Brammcr Robert 1893, Apotb. Bruckner Bernath, Nfg. M. Schnitzler&Kon, Konfektion u. Moclevvarcn. Buzad2ićMustafal901,Produkt. Oengić F. 1910, uvoditelj vodo­ voda i plina. Ćurčija Mladen, 1910, Dclikatessenhandlg., Bftckerei u. Ausscbank. čosić Marijan 1904.* f Cvielić Tošo 1902.* Dabović Jovo 1886.* Davidović Stanko 1901* und Produkt. Dedić Derviš 1911, Viehhdl. Demirović Muhamed 1902, ProđhđL Dujso Muhamedaga 1902.** Dimitrijević Naum 1897.* Djaković Risto 1888.* Dobraš Simeun 1901.* Endler Franz und Antonia 1902 Gastvv. und B&ckerei. ErdOsi Alexanđer, Gastvv. * Filipović Jakov, Manufakt. u. Modevvaren 1910. FonundGi-gić (VVolfJos. S.). Eigent.:nidj. Aranka u. Berta Fon. Zeichnen: Pavo Grgić, kollektiv mit Irene Fon als Vormunderin der tninđeij. Aranka u. Berta Fon. 1886, Buchhdl. Gjelić Edhem 1904.f Gjonlagić Mustafa Livnjak 1910.* Gjurković Jovo 1910.* �322 Protokollierte F irm en: B anjaluka. Milošev'ić Štaka 1910, kitniGojić Jovo 1903** u. Landes- Kragulj Vid, Gaštw. 1910. čarka. Kuffner Rudolf 1910, sitničar. prođuktenhandel. Golalić Nurija 1910, sitničar. Kub Rozalias, Nachfolgerin Miljković Ana 1912.* Jeanette Eisenberg 1912, Miloševića Save sinovi 1896. . GottlieV) M'.Gold-, Silbenvaren Eigent.: Sava*, f f Modevv. kitničarka. und Juwelen, L'hrmacher. Gjukić Cvijo 1902.* KuljićBoško 1910, Manufaktur. Mirković Tomo, ljekarna 1908. Guzijan Gajo 1901.* Kunić J., Schneider, trgov. Mocnay Rosina 1896, Backerin. Braća M.Muhurdarević, kolonij. „Giiinfeld V.“ 1901, Scbuhsvetih slika i ikona 1910. rob. 1908. Eigent.: Muhawiu'en und Ledćrhandlung. KunŠtek Anton 1910, Tischler. medaga Muhurdarević. Eigent.: Viktor Griinfeld. Kurtz Karl 1910, Holzhanđl. GrumvaldMuritz 1893, Agentur Landesbank Privih ftirBosnien „Muslimanska banka dioni­ čarsko društvo u Banjaluci" u. Kommissionsg. u. Hercegovina. Filiale Ba­ 1912. FilialaPrijedor. ZeichHalalkić braća 1901.* Mitgl.: njaluka. Hauptniederlassung nen: Kollektiv 2 DirektionsAli Eff. Halalkić und ldriz Sarajevo. Aktiengesellschaft mitglieder oder 1 solehes mit Halalkić. 1904. 1 Pirokuristen. Hameseder Josef 1910, meha­ Levi Zađik A. 1910, Agentur Nachmias Josef 1897.* ničar. & Commission. Nacbmias J. Samupl nasljed­ Hasanbašie Sulejman 1910. Levy Laura 1902.** nici vlastelinstva, Estera ml. gvoždjarija. Livnjaković Niko 1910, kazanNachmias, Josef Nachmias Haulz Josef 1910, Mechaniker, džija i trgovina bakrenom ml., Daniel i Rafael Nach-, Inslallaleur l'ur Wasserrobom. mias, 1907, trgovina kožonj.. leitungeu, u. Gas. Livnjaković Marko.1905, Agen­ Potpisuje sam Josef Nacb­ Herzler Simon 1903.** tur,u. Komm. mias ml.' Herzog Moritz 1899.* Litrić Suljaga 1910, sitničar Neumann & Weiss 1891, SpeHoller, Robert 1902, Zuckei’i trg. žitom., zerei. Mitglieder: Jakob Neu­ backerel und Fahrrader. Ljubibratić Ilia A. 1893.* mann u. Jonas Weiss. Hranilović Katica 1910* * Nikolić Glišo 1893.* Huseđžiuović Hafnz&ga 18S4.* L6wi Todoros 1901.* Lebensmittel- und Milcbver- Nikolić Pero 1901.* Hutlić, Sulejman 1910.* sehleifigesch. Pauline Scheib- Pamučina Stevo 1884.** Iluscdjinpvić ,‘et Gvoždjar *** ner & Co. 1913. Gesellsch.: 1908. Javni članovi: Hamz- Dr. AlbrecbtOehler,Gottfried Pascolo Georg 1886, Ziegelhanđlung. nga Huscdjjnović i Dedo und Pauline Scheibner. Pavek Louisa 1909, gostioniGvoždjar. »Izrael David* 1902fund Holz. Mai'kezinović Marian 1886* u. čarka. Gastw. Petković Anna 1891.* Janjelrnuć Lazar L. 1910.* MasleŠa Borislav, Konfektion PiŠtelić Simo 1883.* Janković Mile 1893,* 1909 in Konkurs. JelinekMorilzl886,Galanterie-, Poljokan Jakob' R. 1911.* Glas- und Porzellamvaren- MasleŠa Alexanđer, Specerei u. Poljokan Leon L. 1896.** Galanteriel909. Gesellsehaf- Poljokan A; Rafael 1884* u. **. liandl. Spengkr. ter Alexander und Borislav. Zeiehnet der alleinige Inhaber Joldžie Gjorgju 1910.* Zeichnen kollcktiv. Salomon R. Poljokan (seit Jović Auto i Ivo 1893* und Gastvv. Zeiclmen: Auto Jović, MasleŠa Ste,vo, 1913** (javno 1911). un<l Ivo Jović, jeder selb- . trg. društvo) članovi su Poljokan Isak & Sohn, 1899.** Alexa i Borislav MasleŠa, stilndig, Mitgl.: Isak, Abraham und potpisuju kolektivno. Jović Auto mlađji 1900* u.. Salomon J. Poljokan. Mayer Franz 1910, klesar, Gastw. Poljokan Avram S.- 1903, Miirzl Anton, Gastw., Hotel., Kabiljo Samuel 1910*. Agentur und Kommission,. Bier-, Mehlu. Produktenhdl. Kadunić lladži Ali effendija Popović J. Lazar (Eigent.:Lazar 1901. Prokurist: Emerich 1901, Ilonig u. Wachs. L. und. Jovo L. Popović). Pascolo. Knežević J. Gjorđjo 1899. * Zeicbnen jeder fiir sicb. Memić Hafiz Mustafa 1907, Kojić Krslan 1910* u. mehan. Popović M. Lazar 1883.t gvoždj arija. trflf. Popović Mićo M. 1901.f Mersch J. 1886, Agentur. Ei­ Prva Banjalučka štedionica Kojić Simo 1893.* gent.: Ignatz Mersch. KohnLeopold, Kanl.ineur 1910, (dioničko društvo) 1894, Kohn Moritz, Filiale Banjaluka. Mihajlović Vaso 1884* und Sparkassa. Predsjednik: Produktenhdl. Prokurist; Hauplniedorl. Wien. ZeicbLazar Milić; pođpredšjed. net: Moritz Kobn u. pp. Paul , Kristina Mihajlović. Robert Brammer; ČL upr.: Milanović Sava 1891.* Kohn. Holzinđustrie. Hamdija Afgan, Mitar DaboKovačević Čcdomir 1910, me­ Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ vić 1912. haničar. gent.: Lazar Milić, Mo- Puvačić Dušan 1902, Agpntur dew.tf. ** Kovačević Haflz Derviš eff. u. Kommiss. 1912.*** Milić Lazar 1902, Sagewerk Radumilo Jefto 1898.* , Kovačević H. Ibrahim 1894, und Holzhandlung. Ramić Avdo 1909.* HolzhiindL Milić Simo 1910, specerijsko „L. Rudovits* 1890.*** Leopoldine Krebs, Dameiiblago, trgovina jaja i lipova Salom Avram 1894, Uhrm. sclmeiderin 1910. cvieta. Salom G; David 1893.?* �Protckollierte Firinen: Banja Luka—Bihać. 3-23 Sandaljević Nikola 1SS6.* der Dosideus Lederer und Bihać. Sarafič Isidor Salom 1909.* BruderArsenius Holzhauser, (Bez. und Kr. Bihać.) Sarić Ostoja'1909.* jeder selbstiindig. Šarić Simo 1901.* Vorkapić i drug (elan. Andreas Abimin Abraliam 1911.* Schachner Josef 1902, ExportVorkapić i Pet;ir Smoliija). Altarac Samuel, Leder-.SchuhSchweinehandel. wai'enu.Opankeulidlg. 1906. Zeichnet jeđer fur sich. Schnitzler Julius 1896.* Vrbanja, šumsko industrijsko Alijas Esler 1906 * Schneller Johann 1909, Reslaud. dr. naslj. Milić Lazara Bašić Ivan, Scliuhmacherrateur. geschaft 1907. Konkurs. 1914. Sekulić Josef 1909, Reslaura- Vučković Nikola & Dušan 1891. Boronja Luka M. Trgovina duhovita pića na Veliko i teur. Ageri tur. malo i zemaljskih proizvoda Singer Gomp, Akt.iengesp.Hsch. Vujić i sin 1899.* ižigent. f 1909. (Filiale) 1903, Reprascntanz Ljubomir Vujić. in Sarajevo. Weickert Vince uz & 'Soha, Bosnić Todor 1884.* Singer Johanna 1909, krojaSica. Jutveliere 15106. Ćubclić Dano 185)9.* Singer Heinrioh 1909, trgovac Wolf Lađisiav, knjižara,knjigo­ Cavkić Šerif 15)07.* 'kožom. vežnica i papirnica 1911. Delić Braća 1911.* Srpski kreditni zavod (Aklic-n- Zarić Siinaon L. LIOL** Grbić Pajo 1SS4.* gesellschaft) Serb. Kredit- Zrnić Nikom <1894.? Gmica Jovanka 1907.* anstalt. Dir. Micgl.: Spasojp Zeljković ToSa 1893,* JSigbnt. Galić Suljo, Getreide u. LedevBabić, VasoMihajlović. Jovo Sofija Wiwv. Ze'ji 'vić, ' hanđliing 1906. Dabović, Jovo Gjurković; Zeljkovio i Cuiuinje i891. Guraj; Josei', Bauuntern. 1906. Risto Milić. 1905. r i lcg.zijmti, Hadžiabdić Meluncd 1894.* Srpska centralna banka za Zenbo Ar-)f i 902.:h* IIftdžibajderović Ibraliim eff. Bos. , i. Herc. (diojf. dr.-b Živkcmć Jovo 1905.* 1895.* Glavni nastali Sar. Podruž­ Ivković Stipo i sinovi 1904.* Biitijimi. nica 'Banjaluka 1912. ProJanković Stojim IHSi.jt ’kurist podr. Mili Ajio Gjukić, (Bez. Krapar--—-ICr. Bihać.) Jusui'hodžić Kusan ell'. 1884.* Steinmetz Alois ZŠ93, Holz- Gakovič Gjufco V.H2/; Kečalović Ibraliim 1911.* handler. Nik/lić Gjuragj 1908.f' Kozomorić Gjorgjo 1884.* SteinlaufHonna.ru 19i0,* Lo\vy Jakob 11., numifak. robe. Stričević Gjorgjo 1893.* 1912* Subotić Jovo S., trgovac ba­ (Bez. Zvnrr.ik — Kv. Tuzla.) Lovi Jorolmm M. 1884.* krenom i gvožd. robom Lf>\vy J. Menabem 1902.* SurutkarS. Jovo 1893.* Maestro Juda 1911.* K u n im ć i! TabuloGiusoppe 1884, Wo; iuu!i. Maestro Mošo li. 1910.* (Bez. Tuzla.) Zeichnet blo’fi Ivan Tabulo. Tetarić braća 1884.** Eigent.: Tabli-ović lliilil 1912, Lcder Muliamedagić lzctaga 1907.* Pavlović Niko, Ulirmacher u. Zaim u. Saćir. Jmvclier 1906. Tomić Gajo 1901.* BnšlrnPopvžennvić Ahmctaga 1906.* Trdak Marko, pekar 1910. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Piralić Osinau 15)11.* Trifković H. Risto 1884, ProMandić Pero 1906.* Priča Slevo 1911.* duktenhdl. Prva hrvatska Štednu i vjereUgrenović S. i sinovi 1911. Batković. sijska zadruga s ogr. jam. Buchdrućkerei u. Buch- (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla. 15)12. Spar- u. Kreditgcnoss. handler (Spiridion Ugreno­ JovićTJiko 1902.* Pras.: Dr. Milau Katičić. vić, Eigent). Srpska zemljoradnička zadruga Prvo krajiško agenturno i Umićević Pero 1901.* u Batkoviču, udruženje sa komisionarsko trgovačko Ungariscbe Handels - Aktiendružtvo 190S. ges., Filiale 1904, Haupt- •neograničenim jamčenjem 1910. niederlassung Sarajevo. Rechnitzer A. & C. 1879. SpeVehabović Avdo* Produkten• Batkuša. dition. hdlg. Zvveignicderlage: Kotor (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Rechnitzer Sigmimd 1912.* Varoš 1905. Redžić Rasan cfi'endi 1900.* Jekić Jovan 1902.* Vekić Lazar, stolar 1910. _ Rliein Eduard 1905, Apotliek. Vehabović Muharem, sitničar Srpska zemljoradnička zadruga Savić Risto 1884.* 1911. i trgovac žitom 1910. Salopek Petar 1897.* Verbahd đcutscher bauerl. Berkovina. Jakob (Bici- und WeinKredit-Wirlscbaftsgenossen- (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Schon lagcr), posjednik hotela sa scbaften in Bosnien 1913 točarinom duhovitih pića i Kurtagić Saliliaga 1884,** (G. ra. b. H.). sa skladišlem pive 1913. fruher in Vlasenica. Veress Georg 1909, mesar. Singer & Co. Naliniasch. Akt. Verwaltung des TrappistenBiberovo polje. Ges. 1909. Zvveigniederklosters Maria Sternbei Ba­ (Bez. Gradačac —Kr. Tuzla.) lassuhg in Bihać. njaluka. Kase-,Bier-u.TuchSchindlerAnton,Backerei 1900. Turnadžić Akif 1905.* fabrikation.. Zeicbnen: Bru- �324 Protokollierte F irm en: Bijela—Bijeljina. Sukić Jozo i Auto 1912.* Jokanović Rade i Risto 1909* u. **. Zeichnet jeder selbstZeichnen blofiAntou. Živan, standig. jeder, Karamehmedović Hasan Vidović Petar 1884-.*** 1900.** Kapičić Salko 1911*, Konkurs Bijela. erOff. 1911. ■ (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Kapor Petar i Jefto 1908.** „Ersle hercegovinische Holz- Kapor Dušan 1913, obućar i industrie, lvanišević &Comp. trgovac kožom. Konjic-Bijela.* 1909. Kreso Hainza i Avdo 1913. Trgovina kolonijalnim, ro­ Bijela. bom. Svaki za se zastupa i (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) potpisuje. Bojić Ilija 1913. t Getreide- Merčep Vladimir 1900.* handei. Branntvv. Jauković Spasoje 1913. f Ge- Miličević Štaka 1911, Getržinke. Miličević Tomo 1901.* Backer. ti’eidebandel. Milošević Blagoje 1908.** KoBijelo polje. loniahv. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Muštović Halid 1913.* Srpska zemljorađnieka zadruga MuŠtovič Zaziru i Hasan 1913*. Svaki za se zastupa i pot­ u Bijelom polju kod Mostara pisuje. (udruženje sanoograniČeniro Papić Mato, Gastw. 1911. jamčenjem). Pićeta Angja, Gastw. 1911. Priganica Sinan 1900.* Bije«ja. Popara Pero 1885. (Bez. Novesinje — Kr. Mostar.) Selimović Avdo 1898.* Gjuro Hajvaz 1913/* Selimović Hamdija 1914, Spezerei. Sešlija R. 1912.* Bila. (Bez. u. Kr. Travnik.) Biljani. Hrvatska seljačka zadruga s (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) neogr. jam. 1912. Bauerngenoss. Pržiš.: Ivo Guđelj Mujezinović Ibro 1901.* Despot Trivo 1907.* Anlin. Omanović Husein 1907.* Bilajdc. Omanović Sulejnian 1902.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Bij ela-Kalaj džija. Travnik.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Kulenović Salibeg Ibrahimbegpv 1908*, Getreidehdl. Janković Risto 1908.* Nikolić Gjorgjo 1904.* Bilalovac. Tanacković Tanasija 1901.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Janković Spasoje iz Bijele 1912.* Gjojalvo 1911.* Bojić Ilija iz Bijele 1912.* Jovičić Risto iz Zovik-KalajBileea (Bilek). đžije 1912.* (Bez. Bileča ~ Kr. Mostar.) Agid Hermann 1900.* Bišćani. Babović Arif i Sejdd 1910*. (Bez.Priedor—Kr. Banjaluka.). Begović Sabit 1911.* Huso i Hasan Šabić 1905* u. Dimić Stana 1911, alk. GeProduklenhdlg. tržinke. Dukić David 1913, kantiner. Bišina. Duvnjak Mihajlo 1911* u. Getriinke. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Dželetović Gavrilo , Gažić Sava, trgovac i handžiia BžLckeiei. 1912. J Dželetović Milan 1911.* Bistarac. FroschNatban 1912,Kantineur. Gjomba Rade 1907.** (Bez. und Kr. Tuzla.) Hadžić Lutvo 1893.* Micić Jovan 1897.* 1911 B istrica. (Bez.Priedor—Kr. Banjaluka.) Pero Glamočanin 1912.* Rakoš Pantelija 1914*. Srpska zemljoradnička zadruga u Bistrici (u. s. n. j.) 1912. B istrica-G aštica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. jam 1911. Kreditgenoss. Pras.: Stojko Švraka; Vizepras.: Stojan Šuica; Gescbaftsleiter: Marko Pašajlić. Zeichnen je 2 kollektiv. B jelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Iđrizbegović Muhamed beg 1894.* Kulenović - Robinič Omerbeg 1909.* Kulenović-Idrizbegović Ibraliimbeg 1914.*. Bjclemid. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) DautOsman 1901.* B ijeljina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla). Alkalay J. Isak 1914. Alkalay Michael S. 1901. Almoslino Philipp 1911, Produktenhdl. Barjaktarević Hadži- Osman 1906. Spezereigesch. Baruch Mošo Zadik 1904.* Baruch Majr 1904, Manufaktur. Baruch Sadik i Moso 1913.* Ges. Sadik Baruch u. Mošo Baruch; zeichnet jeder selbstanđig. Bauer Joh. 1898.** Beganović H. Azem 1914. Berdizza Giovanni 1901.* Bejinović Jovo 1898.^ Bordaš Josef 1890.f Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Golić Emin 1887.* Čolić, Salihović et Grflnberger » 1900.* Prodhdl. Danon M. Avram 1905.** Danon Mošo M. 1908.* Dervišević Ibrahim 1885.* Duraković Osmo 1890, Hornviehhandlung. Džolić Andjelko 1913. Eliau Jeanette 1901.* Prokurist: Samuel Eliau. �Protokollierte Firmen: Bijeljina, 325 Finzi Avram 1914-, Armeelft. Memie Emin 1914. Simić Tomo 1914.* Finz Sabetaj 1884 Mičić Milan 1884* Simić Žiko Jovin 1913, trg. Gajić Gajo 1884* Milošević Gjoko 1894* hranom. Gjokić Gjoko 1902,f Backer. Mitrinović Mihajl 1890.ft Gold- Šindrič Ramadan 1914* Gjorgjević Toša 1904* waren. Stojaković Radivoj 1914.** GjumrukČić Arif 1910.* Mitrinović Risto 1914* Sonobradski Josef und Suzana GrabČanin Haclži Šalico 1885. Muratović Ahmed 1890.j1908, Zicgelbdl. Grabčanović H. Hasan 1892.* Musemić Salih 1890 * Srpska Štedionica u Bjeljini, Grabčanović Mekmedalijal913, Novaković Jovo 1901*, friiher dioničarsko društvo 1906. gvozd. trg. in Janjari Turski. Ravnatelj: Branislav Obra­ Griinfeld Gabor 1890, Mode- NovakovićPero 1890, Frvichtdo vić. manufaktur u. Schuksv. hanđlung u. Opaukenkdl. Srpska zemljoradnička zadruga Hajim Salom 1904* Panić Milan 191 i ,* Produklenu Puharaina Pučilama, udru­ Hajon Mayer 1S94, Uhrenliandel. ženje sa neograničeuira hanđlung. Panić Tesan 1904* jamčenjem 1910. Hajon Moritz 1900, Uhrmaeher PapoHeimM. 190l,Produkten* Srpska zemljoradnička za­ u. Juwelier. — Saliadžija i liandel. druga u Popovima kot. Bje­ draguljar. Papo Jakob A. 1906.* lina, udruženje sa neograni­ Halilović Riza 1913. Papo M. Lezo-1913.* čenim jamčenjem 1910. Hamidović Bašid 1914 Pasić Osmanlieg 1913 * Srpska zemljoradnička zadruga Hamzić Sinan 1890, trg. ko­ Pasić A. Rauulan.’i/ić' trgo­ u Velinom selu kot. Bjelina, njima. vačku iir. 1513. ■ udruženje sa neograničenim Hasanović Jakob 1904* Pere ivi Jakob 4.il3.* jamčenjem 1910. Hudowski Anton 1897, Apo- Perera'Josef 1905.* Srpska zemljorad uička zadruga theker., Petrovič Pi. Pero 1913.* u Svinjarevcu kot. Bjelina, Husagić Salko 1913. Petrović Simo 1890, Spiriudruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Isabegović Hasiip 18S5. taosenhdl. Ismić Mustafa 1912.'' Srpska zemljoradnička zadrugu Petrović i.Nikolić.1913.* Ivković Mitar 1890, Holzgesch. Petrović Vaso P. 1910. u Zagnrima 1914 und FruchthaniUung. Prci/Pašaga If. 1914* Srpska zemljoradnička zadruga u Crnjelovu, kot. Bjeljina, Ivković Pero 4899, Sagevverk. Prva muslimanska trgovačka 1914 Jahić Mehmed H. 1913.* banka u Bjelini, dioničarsko društvo 1910. Srpska pekarska zadruga u Jeremić Petar G. 1892.* Bijeljini 191 4 Biickorgenoss. Prvi paromlin n Bjelini Erbon Ješurić Pero 1890. Opančar. Pras.: ltisto Ljubojević. Soka, Milan, Ljubo, ZđravJovičić Pero M. 1898.* Getreidemagaz. - Ver\valler: ko und Branka Jovanovića Jovičić Gjorgje 1902.* Mile Toinić. i drug. 1902. Jovičić Jovo M. 1902.* Rankić Jovan 1913,* Agent. Stanojević Novak 1890.f Jovičić Rado p. Dike 1912.* Opankenhdl. Ristić Vidak 1884* Jovičić Risto 1902.* Salibegović, bjeiinSkb trgo­ Stojanović Jovo 1890, Opan­ Jovočić Diko M. 1902* • kenhdl. vačko društvo u Bijeljini, Jusić Jusuf 1904* Šindrić Ramadan 1912.* 1914 Kovačević Vuk 1884.* Kerouš Ana 1914, Viehhdlg.-1 Salihbegović H. i Joremić Tiscldov Abraham 1910. 19J.l***u. *. GesellschafLcr: Todorović Danica M. 1906.* Krbanjević Gjoko 1890.* Hasanbeg Salihbegović u. Todorović Stevo 1904.* Krstić Pero 1894.* Risto Jeremić. Zeichnet Tomić Milo 1890, Biickerei. Lakić Miloš M. 1898.*' Trgovačko društvo Pašić & bloJS der Erstgenahnte. Lakić Pero 1906.* Ramadanagić 1912, NahLandesbank fur Bosnien-Her- Salihbegović Omerbeg 1910, rungsmitlel. Zeichnen: Os­ ProdndL cegovina (privilegierte), Fimanbeg Pašić u. Ibrahim Salibegović Osmanbeg M. liale 1906. Ramadanagić, Kollekliv. 1913.* Lejaco Osmo 1890.* Lovasz Anton 1894, Tischler. Salihović II. Ibrabim 189o.** Turkuša Osman 1S85.* Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* Lukić Trivun, Velino selo kot. Salihović H. Osman 1904* Vajić Miloš 1890.* Salihović Salih H. 1903.* Bjelina 1900.* Vanck M. 1898. Salihović H. Hasan 1906.* Manojlović Manojlo 1913.* Vasilić Diko 1913 * Marinković Gjoko V. 1905, Spe- Salihović H. Suljo 1890.*, Vasilić Vajo 1894.* ditions- und Kommissions- Savić Anto 1S90, Jmvclier. Savić-Gacanović Sava 1890, Vidinlija Mehnicdalija 1914.* Geschaft. Vodeničarević Mujaga 1905, Backer. Marković Vaso L. 1903.* Zvvetschkenhandler. Scbak? Josef 1904, Selcher. Marinković Vaso 1894.* Vojaković Diko 1894.* Schvvitzer Wilhelm 1908.** Marinković Jovo 1894 * Vojnović Barbara 1910.* Mayer & Milašević, Tischlerei- Sekulić Blagoje 1914* Vulešević Joco J. 1904* fabrik mit Roholmotor- Sekulić Jovo 1906.* Waldapfcl Hcrmann 1914, Spebetrieb. Zeichnen kollektiv Selimović Avdo 1914* zerei. Josef Mayer u. Martin Mila­ Simić Simo 1890, FruchtWeil Arpad 1897.* handlung u. Opankenhdl. šević. �Protokollierte F irm e n : Bijelo B rdo—Brčko. 326 Bijelo Brdo. Boljanic. (Bez.Višegrađ— Kr. Sarajevo.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljorađnička zadruga Brasanović Vaso 1910.* 1910. MLkavica Risto 1910. Mikavica Sretan M. 1910.* Boranovići-Mioč. (Bez. Višegrad—Kr. Sarajevo.) Bjelnšina. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Stanković Diko 1911.* Stikić Mladjen 1900, kandžija. Borčani. (Bez. Županjac—Kr. Travnik.) Blagaj. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Ivan Krištić pok. Ivana 1913.* -Srpska zemljoradnička za­ Borci. druga, udruženje sa neogra­ (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) ničenim jamčenjem 1910.. Srpska zemljoradnička za­ Zovko Petar, građevni podu­ druga s neogr. jam. 1911, zetnik (Bauuulernelnner), Bauerngenoss. Pras,: Marko 1913. Simić. Gujatić Jovo i sinovi. Članovi •lovo, Milan, Risto i Ceđomir Boškovići. Gujatić. Trgovina vinom, (Bez. und Kr. Banjaluka.) ovlašten je samo MilaniGujatić potpisivati i zastupati. Gjiu^tu Pejić 1906.* 1912* Bosn.-Brod. SkočajicjBraća. Članovi Mjlan, (Bez. Dervent — Kr. Banja­ ■ špiro, Gjorgjo i .Lazar* Skoluka.) čajić. Trgovina,^ duhovitim pićem. Svaki zastupa i pot­ Barzal Adolf, Apotheker. Bfezina Josef 1909 trg. drvima. pisuje. 1913.* Dembovits David et S6hne 1911, trg. brašnom i pivom. Blažerac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Danica, bosn. MineralOlproduklen- und ChemikalienSajlovič Ilija 1890.* Fabriks - Aktiengesellschaft 1896. c Boeac. Deutsch Simon 1892.* (Bez. u. Kr.'Banjaluku.) Ergović Mijo 1901, Optikcr, Kapetanovih Dervišbeg 1912.* Uhrmacher und Goldarbeiter. Bocac. Goldstein Albert 1910.* (Bez. Varcar Vakuf — Kr. Goldstein Wilhelm 1892.* Travnik.) Hodžić Mehmed Hatiz 1909.* Šačir Osmanović 1911* u. Hrvatska kreditna banka i Gastw. Štedionica, d. d., u. Brodu 1911. Bogoviči. Huskić Salih 1910.* (Kr. Sarajevo.) Hadžić Hadži Dedo 1909.* Spaliić Melnned 1911, Kufzw. Jovanović Vuko Nachfolger 1891, Produktenhandler, Bojna. Hauptniederlassung. Kostić K. Pero 1S85.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Kreutz Anton 1910* u. Gastw. Gogić Simo 1911.* Kulich Franz und Kirchhoffer 1902, Ringfifen. Bojska. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Macura Jovo 1901.* Milušić Stjepan 1910.* Ravnjaković Ibro 1886.* Mujkanović Suljo 1909.* Mulahasanoviči Brača 1910.* Bok. Pavković Ana 1913.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Pesach Juda 1901, Ziegelei. Simić Triftin 1905.* Pesach Naftali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Bokolič. Pesach David J. 1901.* Eigen(Bez. u. Kr. Tuzla.) tiiiner: Pesach David, Sohu Petrovič Tipo 1913.* đes Juda. Papež Terezija gostioničarka 1910. Potušek Gregor, Gastvv. Sejdić H. Asif 1910.* Semo A. M. 1911.* Smajić Meho 1909.* Srpska štediona sa ograniče­ nim jamstvom u. Bos. Brodu 1907. Vogl Josef, Fleischh. 1910. Božici. (Kot.Bos. Dubica - Kr. Banja­ luka.) Lukić Dušan 1909.* Lukić Mihajlo 1913:* Bosu. Raca. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Stanko Gjordjić 1908.* Božinci. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Ružojčić Vaskrsija 1903.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhdl. Ivančić Gašpar 1899.* Brajkovići. (Bez. u. Kr. Travnik.) Seljačka kasa za zajmove i štednju (zadruga sa neogr. jam.) 1911. Pras.: fra Marko Ružić. Dieser zeichnet kollektiv mit 1 Direkt.-Mitgiieđe. B rancšci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja luka.) Ostojić Stevo 1909.* Branjevo. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Reister Peler 1904.* Bratunac. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Verlašević Jusuf H. 1913.* Bravsko. ^^Bez. Ključ — Kr. Bihać.) .Kunić Stevan 1907.* Vuković Milan 1907.* Brčko. (Bez. Brčko —Kr. Tuzla.) Alkalay Isak S. 1884.* Alkalay MenachemMoiše 9 .* 1 11 �Protokollierte Firmen: Brčko. 327 Alkalay Santo S. 1913.* JakšićTomo 1908, Opankenlidl. Osmanović Oraer M. 1905.* Arapović Nazif, trgovina sa Jalović Todor 1913.* Papić Gjorgjo 1910.* pošudjem. Jančikić Sava 1894.* Papić Margela 1S96.* Avramović Risto 1890.* Jančikić Veljesa 1903* Glashdl, Barnjakovića Petra nasljed­ Janjić Magdalena 1903, Stein- Papo Lezo 1913 * nici braća Paranos, Eisen- •metzgeschaft und Ikndel Pašalić Ago 1913.** •Perkanović Antouije 1909.* ihandel 1912:* mit Grabateiuen. Pet rio Josip 1913, Wcinh. Barnjaković Petar 1884* Jojić Jovica V. 1911.* Petrcvić Pero 1906.* Lederbdl. Beogradlija Pašabeg 1906.** Joksimović Ilija 1913. Petrović Taso 1894.* Lederhdl. Biskup Mato 1913, Mehlh. Jovanovič J. Gjorcljo 1884* Posp.vina-agentura Palii et Bobarević braća 1906.* Prodlidl. Ambrus 1906. Božicković Jovo 1914** -Turio Parao 1914* Privilegierte Lanđesbank ffuBožičković Tanasia 1884-.* Kamenja.-,ević Anto 1905, LanBosnien - Hercegovina (Fi­ Brandeis Eduard 1904, HoizdesprođukteiihSndler. liale) 1906. und Bauinatcrialien. Kantardžić Meismeđ 1904* Privilegovana agrarna i Ko­ Čelović Savo 1901.* Klimpl Sainuel (910.* mercijalna banka za Bosnu Černić Franz 1913, Mchlli. Kokković Jovo.M. 1813.* i Hercegovinu, filijala Brčko. Cvetković Stevan 1884*** Kolaković Jovo i Vojeskv 1911. Prodhđl. 1884. *** Prodhdl. * Prnjatović Djordjo 1897.* Dervišević Derviš 1913.* Kolakovie: M. Pot:u i! b Spezereiw. Djaković Matija 1894.* Kaiakovic Ptjslo 1i. mdea- Prnjatović Nikola 1905.* DžodzićGjorgjoPelrovićlfilO;* pi-ojfuK. Spezereivv. . Džindić braća 1895, ProđhđL Proche Gustav-1904, Apothekcr Eljdupović Luka 1890, Prodhdl. Konuie G X i!;0-> * u. LikOrfabrik. Erste bosnischc Pfianmen'- Kostić i Bildž;:-' 1911, Pro- Prva musloinanska banka dio­ Konsei venlabrik Gebidider duktenhiil. u. S!iwowUzničko fh'uštvo. (Ersle mtisliWeifi (HaupIni edfif’lkssung: brennorei. Zeichnen: Jei’lo maniscnc BankaktiengesellMiinchen) 1903, oliene GkKostić,-u." Gjorgjo ihulŽić, schai't.) sellschafter: Adolf VVciB, iederT Reiciier Ignaz 1901, BierAlbert Geifi, Reitlujld Btrbr,. Kovačević Vladimir 1911* depot. Kaufleute in Miinehen,; von Kordun.Dv-’VG 1894.* Ristanić Tošo 1905*, Landesproduktenliaiuller. denen jeder die Gesellschait Kttijrckalić Jhrslihr. 1U0S-* Rislić Ni'deljku 1913, trg. pe­ zu vertreten berechtigli ist. ICijbuIž Karto <91A* radi. Zeitpunkt des Entstehens imkićGiordjo 1894*1* Ružić Toma II. 1890.* der Gešellschaft: 6. Aiigust Lukić-GjoKo 19:19*. Sarić Luka 1908.* Spezerei\v. 1880. Miljstorović Miii'.n 1901,.* Savić Mićo 1905, LandesproEtemović Mula Abmet 1884* Marković Mika P. 1913.** duktenhflndlor. Maroževi ii Ivo iz Tbjisa 1913.* Gajić Ivan 1901.* Garić Marko iz Donje Skakave Marbach Mioluiel 4’ Kcller Santovac Antun 1905.* SočkaV Viktor 1914.* 1910.* Ziegelbdl. 1913.* M/u'l.ović Ilija ISflO. Gelrekle- Selimović H. Derviš 1911.* Gjukić Andrija 1906.* Selimović Hajdar 1905.*** handier. Gjurić Gjorgjo 1913.* Mehmcdagić Mehmeđa'tija šerifović Husein Humci (kot. Glinac Einin 1906.* Brčka) 1910.* Hadži 1909*. ŽvelschkenM. .Glinac Ibro 1884* Šerifović Šerif izHumca 1913.* Gra-čanin Bajro 1913, Fleischh. Mihajlović Bozo 1901.* Milanković Tošo 1901.* delzt Simić M. 1904* Graholczky Matija 1901.* Sirnić Todor M. 1884.*** in Lopare. Greifenstein Konrad 1909*, Simic Brfidcr 1912,tf GesellMitrović Ruža 1884.* Bauuntem. schafter: Simo u. Milorad MubamedovićSulejinan 1913.* Halilović Halil 1913.* f — zeichnct jeder sclbst. Heim J. 1905, Agent u. Konira. Mujanović Fehim 1913, MeldSinger & Co. Nahinaschineng ro fili. Gesch. Aktiengcsellschaft 1910. Mula Mebraedović Mujaga Heitler Isiđor 1914.* Slomić Muliarem H. 1905, 1884.* Hrvatska posavska banka d. d. Lederhandlung. Musanović H. Osman 1913.* 1914 Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Nešković Košta 1884.*** Ko- Serbiscbe Koininerzialbank, Srpska trgovinska banka, loniahv. Prokurist: Jovo move i štednju u gor. Zoviku Aktiengescllscliaft 1906.* Nešković. kot. Brčka, udruženje sa neo­ Srpska zemljoradnička zadruga Nešković Petar 1894.* graničenim jamčenjen 1910. u Kozjaku, kot. Brčko, 1911. Hrvatska seljačka zadruga u Nikolić Nikola 1913.* Nišić Ejub 1911* und Pro- Srpska zemljoradnička zadruga Ulicama 1911. u Žabarima Donjim, kot. duktenhdl. Filiale. —HauptHusić Mustafa 1901.f Breko 1911. sitz in Brčka. IbrahimovićHasanMulal906.* Novak Johann 1905.* Mdbel- Stefanović Gjoko 1901.* Ibreljic Selmo 1913.* Stakić Cvjetko 1S94.‘ handler. Ilišević Marijan 1901,* SpezeSulejmanović Omer ef. H. Novalija braća 1898.** reivv. 1913.* Novalija Salib 1913, Orient.** Iraamović Braća 1913 * . �Protokollierte Firm en: Brekinje—Bugojno. 328 Suljić MeSan 1890.* Suljić Musan 1905.* Svrdlan Ilija 1901.* Sziicsa Mihailo 1913, Holzh. Szucs Janos 1913, Holzh.I Tanasić Jovo P. 1884.*** Kolonialvv. TaničHasim iz Humaca 1913.* •Trebinčević Husein eff. 1911.* Uljarević Ilija P. 1909.*** Užičanin Alija 1913.* Vasilić Radivoje 1913.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* 'VVasić Konstautin 1901, Spezereiw. Weil Josef 1S94.* Spezereiw. Weil Jakob 1901, Produktenbanđler. Wciss David, Sođawasserfabrikant. Weiss Gebruđer 1903, Erste bosniselie Ptlaumenkonservanfatmk. Wienei Salomon 1901,. TJhrmacber und Juwclier. Zdravković Košta 1901.* Zeiller M. 1892.* Zeitler Moritz 1014. »i— Zenlner S^inuel' 1905.*j* Zetović Petar 1895.* j Brčkanje, (Bez. *B. Đubiea — Kr. BanjaTrubarac Simo M. 1914.* Breisko. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga 1911 Brestovsko. (Bez. Vi&cgrad—Kr. Sarajevo.) Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jamstv. 1911. Brezica ni. (Bez. Priedor — Kr. Banja­ luka.) Tankosić Simo 1905.f Brezik. (Bez. u. Kr. Tuzla.) -Subasić Avdo 1912, Kurzvvhdl. Brezovo Polje. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Dervišević Mujo 1913.* Egrić H. Ibrahim R. 1912.* Egrić Mujaga 1904,* Prodbdl. (Filiale Brčko). Fazlić Salko 1912.* Gajić Blagoje 1894, Fleischh. Ibišbegović Osmo 1890.* Ibrahimović Hadži Husol886.* Ristić Gavro 1912.* Rizvanović Hasan 1912.* Sarajlić Mebmedalija 1890.* Vuković Blagoje 1914. Vuković Gjoko 1884.* B rijesnica. B rusnica mala. Bez. Derventa — Kr. Banja­ luka.) Pantić Košta 1910.* Radovanović Pero 1910*. Srpska zemljoradničkazadrujm u Maloj Brusnici (u. s. n. j.) 1912. Budelj donji. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Ključ—■.Kr. Bibać.) Konjić Braća 1908.* Kovačević Luka 1897.* Konjić Husejn 1908.* Kurtalj Omer 1890.* Konjić Omer 1904.* Sulić Osman 1902, SagewerkSkrebo Omer 1905.* miihle. Brnjavice. Budimlić Jap ra. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) luka.) Budimlić Bego 1909.* Džaferović Ale 1914.* Čoralić Mehmed 1891.* Coralić Osman 1906.* Builžak. Pažalić lbro 1895.* (Bez. u. Kr. Banjaluka.) „Seferagić Braća“ 1911.* Eigent. Hasan u. Mustafa. NanutLovro 1914.* Zeichnet bio6 Mustafa. Šehić Ahmeđ 1911. B rišnik Donji. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Budinilje. Čerđić Auto 1908.* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Angjić Vasilija, 1910, Holzh. Brka. Arsić Sreten 1905.* Prodh. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Ćaušević Mustafa 1905.* Bugojno. Djedović Husejin 1902.* Nišić Ejub 1911* u. Landes- (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Atias Mordobaj S. 1895.* pvođukte. Filiale in Brčko. Atijas Isidor S. 1908.** Franjić Anto 1889.* Abdalajbegović Remzibeg. Popović Mitar 1914.* 1907.* Resiđović Ahmet 1913.* Babić Anto J. 1911.* Gesell-1 schafler: Liica Witwe Babić Bročanac. f deren Kinder (samtlich (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) minderj.) u. Jozo Babić. Čuh Ivan 1914.* Zeichnet blofi Jozo Babić. Babić A.. Jozo 1905, Spezereivv. Brodac G ornji i Donji. Babić Franjo J. 1900.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Baltic i Dimic 1888.* Gjukanović Blagoje i sin Baruch Isidor 1905.* 1912,f* u. Produktenhdl. Baruh Samuel 1901* (in Kon­ kurs). Zeichnen: Blagoje u. Milorad Gjukanović, jeder selb- Behara Krstan 1908.* Bušatlija Huseinbeg; Getreidestiindig. hdl, Hauptnieđerlassung in Jeftić Nikola 1906.* Županjac. 1907.* Srpska zemljoradnička zadruga u Gornjem Brocu udruženje Čolić Nikola i Anto 1904.* sa neograničenim jamčen­ Dimić Marko Prendić 1885.* Dilber Marko 1894.* jem 1910. Domačinović braća 1900.* Freškura Franz 1904, Gastwirt Brusnica velika. u. Mebllidl. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Gjurendić V. Risto 1904.* luka.) Grof Ludwig 1904, Gastvvirt. Bureković Aleksa 1892.* Grof Rudolf 1914.* Griesmayer Franz 1909* Hadžiavdić Jusuf 1908.* �Protokoliierte Firmen: Bukinje—Čajniče. Heydušek Theodor 1907. ApoBana. theke. (Bez. unđ Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jamst. 1913. Barišić Ivan 1913,* trgovina vinom i rakijom. Hrvatska težačka zadruga sa neogr. jamst. u Bugojnu. Bušouć srednji. Hrvatska težačka blagajna za zajmove i štednju u Bugojnu (Bez. Ki’upa — Kr. Bihać.) (zadruga sa neogr. jarastv. Drljača Ostcja 1898 * Ivanković Stjepan Ivić 1908.* Kadič Mujo, 1911. Prodhdl. Jelić Simo 1886*. B hsuots . Jelić Čedomir L. 1908.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Kolovrat Sinovi F. 1907. luka.) Kolovrat i drug, Eisenvz. u. Sipskazemljoradnička zadinga Baumat. Hdlg. 1913. (u. s. n. j.). Krstanović Bruder 1894.* Hauptniederlage in Bugojno, Busojaeii. Filiale in Čipuliei 1911.* (Boa. Fojniua— Kx. Sarajevo.) Madunić Ivo P. 1912.* Marinović Simo R.1910 Eissn- Alijić Ahmeil^td •i-« v Isp3.* und Farbenhandlg. Saraćevič »'.i|.a* Pavlović Nine i brat 1910. Ge- £i . ... mischtwar. u. Vieblian'llg. Hrvatska seljačka zadruga, Perkovića Ivanković Ivo tyŠ94.* 1909, s. n. i. — kroatlsche Rezak Abdul Karadža 1908.? vvii’tschaftlielie (i. ni. u. H. Subašić Ilija 1884.* Članovi upr. Fra Vujuieić, Subašić Bruder 1885.'* Haupi-1 Fra Dragutin Šumuović. niederlassung in Bugojno, Ivaniševlc Bisto R. 1911 Sagewerk u. HolzhdlFiliale in Kupreš, Kuskunevio eft. 1994.* Sandić Ilija J. 1903.* MaWh V. et Komp. 1913, Šandrk Ivan 1886.* CltiDikdlienfahrik, Eigent.: Topić rekte Tufekčić Totno 1885.* c Dr. pjtufrjjft Vnalć. Srpska štediona (zadruga j sa Mushj*fOf{ovt'!! Abdclrehmn 1893.*! ogranič. jamstv.) 1908. TrifkovićLugušićIlijaN. 1885, Ševkija Mr.stnjhegović 1913.* Ušćuplija rekte Salom Abram Seramondu Pietro 190-1, Holzkohlenuntei'nelui’ung und 1885-tt Viehii., Lel.iensmittelmzgazin. Bukinje, Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. D. Tuzla — Kr. Tuzla.) ^ sai icograii. jamč. 1911. Pr«s.: Mišanović Bono 1901.* Tanasie Niko, Leiler: Košta Tuco. 329 Čadjavica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Oljača S. Gjordjo 1905.* Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruž. sa neogr. jarnstv. 1910. Predsj.: pop Ilija Vranješević. Čadjavica gor. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Limunović Trifko i braća 1905* Čaga. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Pašić Aliaga, 1913,* Čaglica. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) IladŽić Mobo 1901.* Čaj niče. (Bez. ĆajniČe — ICr. Sarajevo.) Aković, recte Radović Mićo 1890.* Bašić Ahmet A. 1905.* Biser Šerif 1890.* Bukva Osman 1895.* Burović Simoun 1910.* Burović VašiIije 1890. Davidović Nedeljko 1905.* Davidović Samuilo 1901, Prod. hdl. Davidović Ncdjelko, Zečević Gavro i drugovi. Društvenu drvarska radnja. Drugari: Samuilo Davidović, Novica Kovačević, Nedjcljko Davi­ dović, Zaharije Zečević i Gavro Zečević; zeichnen kollcktiv nur Novica Kova* čević und Samuilo Davi­ dović. 1912. Bukovica G. Fazlić Husejin 1890.* Butmii' Bol. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Fočo Hasan 1890,* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Herenda Ahmedbeg 1911.* Gjurić Milja 1901.* Pamučina Drago 1890.* Hodović Hasan 1911.* Huković Ejub 1910.* Kukić Jovan 1911.* Bukovica Yel. Huković Sejdo 1889.* Kempny Anna 1911.* (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.) Islamska kreditna zadruga za Bužim. obrt, trgovinu i privredu Mišić Nikola 1914.* udruženje sa ograničenim (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) jamstvom. 1912. Potp. pred­ Buletić. Šahinović Avdia 1900.* sjednik ili podpredsjednik sa (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Siamhodzić Husein 1907.* jednim članom ravnateljstva. Predsjednik Memišević Ragib Hasanbeg Eminagić-Kapetano- Sijamhodžić Bećir 1912.* Begić Hašim 1911.* eff., podpredsjednik Hajro vić 1904,* Holzhandel. lsaković Hasan 1907.* Velić. Mulalić Hašim 1911.* Jovanović Rade 1910.* Bulog. Kalacanović Gjorgjo 1911.* Čadjavica. (Bez.-Sarajevo.) Kolacan Simo 1890.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kovačević Novica 1898, BauNikolić-Krečić Persa i drug materialhdl. Petrović Mile 1904.* �Protokollierte F irm en:'čaplje—Čitluk. 33,0 Krnojelac Gavro 1012, Handl. mit ausgearbeiteten Klotzen. Memirević Ibrahim 1910;* Milović Stojkan 1890.* Musabašić Taliir 1011 .* iRadović Todor 1005*, Braimt<whd]r. JRaSčić'Riftit 1895.*. Sačiragić Mujo 1805.* Savić Košta 1800.* „Sinovi H. Šerifage H. Smaj:lovića“ 1911.* Gesell•sohaftor: Abtncd cff. u. Mu­ hamed eir. H. Smajlović. Zeichnet blolS Ahmet. Smajlović Alija i 'Sinajo 1901. Zeichnet jed'e.r ftir sluh. Smajlović Mujuga 1001.* Sultanović Salili 1895.* Velić Sulojman 1884.* Zec Drago 1805.* ZeeMićo 1889.* Zec Mojo 1890 * Cnplje. (Bez. Sanskimosl — Kr.Bihać.) PaSi6 Hnzir lilVl.P Kazić Hodžu Hushln 1013.* Čapljina. (Bez- Ljubuski — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.** 'Ćoilulra Luka 1902.* Fazlagić Mjdvhed, Muharemagio 1003.* T’ažlagi'ć Salko, trgovina sva­ kovrsne robe 1876. ■Kapelariović i Doclig. 1913.* Članovi Simun Kapolanović i Ilija Dodig. Svakj za se zastupa i potpisuje. Kmlra Bećir i drugovi 1913..* Mrčić Ivo i Simun 1886.* Pehar Andrija 1013.* Pudar Gjorgjo 1903.* PudarRislo 1904.* Puhalo Danilo 1913.* Rako Slavo 1013, trgovina pivom na veliko, odpromač i gostioničar. Schwalb Ferdinand 1909.* Spahić Risto 1S93.* Srpska zemlj oradilička zadruga u Čapljini (udruženje sa neograničenim jamčenjem) 1910. ' Vego Mirko 1911.* Vilković Stanko 1913.* Čardak. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Božić Andrija 1908.* Cazin. Čelinorac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Murataga 1911.* Alagić Omer 1901.* Buđimlić Tosimaga 1914.* Cizmić Huseinaga 190.7 * in Konkurs. Delalić Suljo 1914.* Dizđarević Zaim 1907.* Husejn Mehmlic 1914.* Kraković Juso 1914.* Mureškić Hasan 1912, Mehlhdl. Omanović Ibrahim 1891.* Omerčević Hamid 1901.* Pozderac Jnso '1914* Sudčević Manojlo L. 1911 * Toromanović Muhameđaga 1911.* (Bez. Bos. Gradiška—Kr. Ban­ jaluka.) Likvviarz Josef 1909.* Molkereigenossenschaft 'ih čelinac 1914 (G. m. b.'H.). Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Moštar.) Koprivica Ilija-1899.* Supić Vule 1913.* Cerik. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Cerili. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju (zadruga Čečava. saneograničenim jamstvom) (Bez.Tešahj — Kr. Banjaluka.) u Čerinu. •Stanojević Jevro. 1905.* Cerovica. Stanojević Petar 1901* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Angjelić Milan 1911.* Ćela. (Bez.Prijeđor—Kr. Banjaluka.) Tešić Ignjat 1891,* friiher in Tešanj. Bađžek Julka 1905.* Cerovljaiii. Meho Mešić 1902.* (Bez. B. Gradiška —Kr. Banja­ Čelebić. luka.) (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Popović Jovan 1914.* Nikolić Obrad 1890.* Cerska. PejovićGavro 1912.* Gesellsch. (Bez. Vlaseriica — Kr. Tuzla.) Emiliana Pejović, rninđerjahi’ige RadoslavRadoslavka ZaŠarević Mujaga 1913.* Vlade, Jelena u. Jovo Pejović. ČevljanoTići. Zeichnet bloli Emiliana 11 Pejović.®^ P • I L I (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Ćorić Anton 1911.* Čclić. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Balić Derviš 1912* BilaloVić Suljo 1912.* Cavalić Bego 1890.* čokić Hasan 1912.* FlattPeter 1912* u. Mehlhandel. Ibrahimović RaŠid 1905.* Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Ferizović Meho 1901.* Kelić Papo 1914.* Kočić Salko, trg.marvom 1913. Numanović Zenun 1884.* Beganović Hazif 1910.* Mesić Hadžip 1910.* Čeliiuic turski. Čičevo. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jefto Glogovač 1909.* Čifluk. (Kot i okr. Tuzla.) Hodžič Mehmed iz Moranjka. 1913.* Cikote. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Stojanović Matija 1914.* Čitluci. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Čitluk. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka blagajna za Bezelak Johann 1903 * u. Holz, zajmove, štednju i privredu, Eigent. Jakohina Bezelak. zadruga sa neograničenim Prdić Risto 1909.* jamstv. 1911. �Prolok-olliorte Frrrnen: Čitluk—Dževar. Mato Musa i braća 1913* i duho­ B aždarevo. vitim pićem. Članovi Mato, JozOjFilipilvanMusa. Zastu­ (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Jeftio MdoŠ 1904, Ausspeiser. pati i potpisivati vlastni su Srpska zemljoradničkazadruga samo Mato i Jozo Mu,sa. u: Baždarevu udruženje. sa neograničenim. jamstvom Čitluk. 1910. (Bez.Dervent—Kr.Barijaluka.) i>elej;ošta. Kepmanović Damjan 1909.* (Bez. Srebrenica —Kr. Tuzla.) Ćoralići, Hcđžić Sali 1885.* Hođžić Jusuf 1908.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Žiga Vajo, Gemischttvavejv B en cr.tr.. hdlg. 1914. (B. Dfcrvent’--- Kr. Banjaitika.) Ćoseta. Alibegović Uzpiebog. 1901.* Abidović Bftjro 1910.* (Bez. Brčko — Kr. Tnzik.) Berka Karei, mehanička tkao­ Džanić Bego i Fejzo 1913. nica i par,-mlin 1913. ' Bosnar Mihaci, V/ircner u. Čović polje. Scl.niled (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) • Si •rsfSi'fi'. i .m i Simić Bozo 1905, Lanđespro& 19011. 1'uiTt. đuktenhandler. 1 Zeichn.: Viktor Jjfthi \Vien, Srpska zemljoradnička tfadru- 'Markus Stromp!' WJen. ga 1911. BoškovićPero 1901.* Bi aćaFerbathetf- i Suiej inanbeg Crkvina. i Porolm^iOo.-*1 (Bez. GradaČac — Kr. Tuzla.) Braća Pelrir 1901.* Eigcnt.: Simić Nikola Ž.^J.9M.* MsJto u. Ivo Petnć. Biivii l^tft Crnaja. Biusać Nikola U’I’O.* Cavaliiti Alig« lb I '10, trgovac (Bez, Cazin — Kr. Bihać.) drvima. •! Djuro Grković 191 i.* Cvjeiicaiiiu paaia! ij'Ol.* Čorlukić Štipan 1.903.* tCrnići. Čorlukič Ivan-1009;' trgovac (Bezirk Stolac. — Kr. Mostar.j marvom. Soldin Ibrahim 1907.* f Čučuković Mitar 1892.* Šunje Salihaga 1907.*' Dervišagić H. Avdag-a 1912.*Deulsch JI. 1SS7.* Crnjelevo J). Dujmić & Bhžević 190S.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.). Dujmić Nine 1909.. trgovac šp.pcerij i delikatcsiina. Gajić Gjoko 1904;* GrbićIInseiu, sin Latila! 901.* Mihajlović Joco 1901.* Gvozdarević Petar * 1912, Po­ Petrović Miloš 1910.* družnica Stajo Glisić T898.f Srpska, zemljoradnička zadru­ Hadžić Alija. Hadžić Meho,. : ga 1911. Badžimuralagić Ago 1892.* Hauptsitz verlegt nach VišCrvića. njik, (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Halepović Hifzaga 1901.* Stojkanović Damjan 1913.* Hidanović Alaga 1909, trgovac marvom. Čurevo. Hill Josef 1902.f. (Kot Foča, okr. Sarajevo.) Hrvatska banka d. d. 1914. Muslimanska seljačka zadruga „Hrvatska štedna i vjcresijska zadruga sa ogr. jam.“ 1911* za zajmove i Štednju novaca Spar- und Krcditgenossen(zadrugasa neogr.jamstvom) schal't. 1912. Joyanović Gavro 1891.* Dabrica. Jovanović Katarina. (Be£. Stolac — Kr. Mostar.) Jusufbegović rekle Hadžihasanović Mustajbeg 1901.* Begović Velija 1903.* 331 Karapetrović R. Konstanlin 1884.* Kastuuović Kasum 1910, kovač i trgovac marvom. Katza Morilza sin 1885**, Eigent,: Igriatz Ivatz. Kostić Jovo 1897.* Kuković Niko 1891.* Mihalyi Gyula 1910, mesar. Mujaković Salih 1910, mesar, Nikolić Niko 1885.* Otiradović Jelisija 1902.* Opuić Jet'tan 1891.* IVsach David Josel' 18S4.* Pesacli Joset'L. 1901.* Pesfech J. Mori Iz 1907.* Pipić Fehim 1909.*Puspfik Mijo 1910* Radić Damjan 1908.* RadovićRisto J. 1891.* Scrbiscbe Kieditbank, Akt.Ges. 1911. Schmidt Siindor 1910. Sledlmann Peter 1910.* Stern Moiilz 1901.* Stoj.mović Dušan 1909.* Sunarić Aulo, 1909,* HolzreiCencrzouger — tvornica 1 drvenih obruča. Sussmann. Ale.\ander, 1902, Apotheker. Sajnović l ’ci'o 1909.* Tanasić R. Bisto 1891.* ThejlJohauu 1909.1gostioničar. Vujadinović Radoslav 1903,* Bora. (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka). Ključanin Husojn 1909.** Dovotaci. (Bez. Bosu. Novi — Kr. Banja­ luka.) Srpska zemljoradnička zadruga i (u. s. n.,j.) 1914. Dovotiim. (Bez. Prnjavor^-Kri Banjaluka.) Gencicki Jim 1905.* GrŽinčić Mato 1909, Holzlidh Kunecki Pawcl 1914.* I>ivic5. (Bez.Zvornik — Kr. Tuzla.) Hasanović Rašiđ 1901.* Dževar. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Suljanović Suljo 1895, * Schuster. Suljemović Suljo 1914.* �Protokoliierte F irm e n : Doberlin—Drežnica. 332 Doberlin. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) . „Bosnische Forst - InđustrieAktiengesellschaft, Otto Steinbeis* 1901, Dampfsage, Holzhandel. Popović Ljubiša* u. Produkt 1909. Scheuren Josef 1907.* Srpska zemljoradnička zadruga 1913. Doboj. (Bez. Dol)oj — Kr. Tuzla.) Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijevid Tošo 1903.* „Bruić Jovan S.“ 1903.* ' Brača II. Mujagič 1913.* Brnić Jovan S. 1903.* Diđić Husein 1903,* Prokurist: Diđid Mehined. Drakulić Savo 1914.* Džananović Hasib eff. 1891.* Dimić Ilija N. 1894.* Elezar David 1903.* Gjuiić Petar 1891.* Hadžimujagić braćji 1885 * u. Produkt. i)ei- aJleinige InhaberMehaga Hadžimujagić. Hadžimujagić Mcbmed, Produkter^haiidel 1908. Ivanović Vaso 1904.* Jeličić Jure, Weinlidl. 1905.* Jelovac Jefa 1911.* Kahiii.o Behor 18S5.* Kakes Smajo 1896.* Komlić Boško, 1912. Baumalerialien u. Prodiiklenhdl. Limo Avdo 1906.* Mehinodagič Atif i Husein 1891,* in Liquidaiion 1902. Mujagic JI. Latii' 1914.* Mujagic Muslafa 1914.* Mujagic H. Braća 1911.* Mulalić Ahmetaga 1907.* MulalićMullo 1912.* Nikolić J. Nikola 1905.* Nikolić Petar J. 1S91* Eigentilmer: Petar Nikolić Lalić. Pamučina Rislo 1891* Pavrila Tereza 1914.* Pesacli David J. 1903.* Rudanović H. A. 1909.* Sčela Mustafa Iladži 1913* u. Zwelschken. Spasojević Košta 1892.* Srpska ccnlr. Danka zaB. &H d. d. Filiale 1913. Sirbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Vaso Ivanović 1904.* Vojković Gjuro 1908.* Trifković Simo, 1912 Backer u. Mehlhdl. Turkić Mahmut 1897.* 'Doborovci. Doljani. (Bež. Stolac — Kr. Mostar.) Šola Atanasija 1899.* Domaljevac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Aliefendić Alija 1904.* „Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jam. u Domaljevcu* Dobošnica-Halilbašići. 1912. Predsjednik: Ivan (Bez. u. Kr. Tuzla.) Grgić. Predsjednik ravna­ teljstva ili njegov zamjenik MuratoviČ Mujo 1913.* (jedan član od ravnateljstva. (Kroat. BauerngenossenDobra roda. schaft.) (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Grgić Ivan 1891.* luka.) Gor. Domaljevac. Iličić Manojlo 1913.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Dobroinani. Jelećević Ivo 1902.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gregorović Gavro 1891.* Perišić Luka 1901.* Dračevo. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Dobrim. und (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Pilalić Mara 1903* Schankvv. Dizdarević Hasan 1912.* Semiz Mijat 1913.* Dizdarević Jusuf 19U1.* Milovanović Diko 1910.* D ragaljevac Sred. Dojčino. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Kulović Alija. 1914.* Doku ja. (Kot.: okr. Tuzla.) Sechi AJfous 19.13.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Ghega Gjoko 1904.* Dragalovci. (Bez. TeŠanj — Kr. Banjaluka.) Drngelji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Dolac. Trivić Lazar 1908.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Draguić Podovi (Bez. VarcarVakuf). Wolfram Anton 1901, Gastw., Wolfram Anton jr., Prokurist. Buhovac Sava 1911,* Filiale. ' Ehrenfried Gottlieb 1900, Gerb. Drago vidi. Prva bos. herc. pećara voća i fabrika likera Abr. S. Papo (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ 1903. luka.) Franičević Nikola 1909, trg. Srpska zemljoradnička zadruga vinom. (u. s. n. j.) 1912. Direktor: ■ Damjan Dj urica. Mišković Nikola 1911.* D. Dolina. D ragotinje. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) Rodić Stane naslj. 1904.** Srpska zemljnrađničkazadruga Drakscnić. (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Anlo Kovaćević, Vizepras.: Slipo (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Budić. njaluka.) Hrvatskaseljačkazadrugal913. Raggibbeg Djinić 1906,*Filiale. (Hauptniederlage Gradina.) G. Dolina. (Bez. B. Gradiška—Kr. Banja­ Drežnica. luka.) (Bez. Mostar — Kr. MostaP.) Brković Dragutin 1914* ipićem. Pera udova KreŠić . 1913 �Protokollierte Firmen: Drinaea—Domanovići. Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) PaSalić Ibrahim 1898.* Pašalić Hasim 1889.* Drinovci. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Simić Mato pok. Luke 1902.* Glavaš Mate 1912 * Tomas Jakov 1904.* Nujić Male 1913.* Simić Štipan pok. Luke 1914.* Mijić Mato 1913.* Drinsko. (Kr. Sarajevo — Bz. Višegrađ.) Bulić H. Salihbeg 1912.* Dolovac Ibro 1911.* Salić Meho 1914.* Drugovići. (Bez. Prnj avor—Kr. Banjaluka.) Simić Alekso 1905.* Drvar. jam.)« 1912. Spar- u. Kreditgenoss. Pras.: Matija Cink. Vizopras.: Marko Vučinić. Je emervon diesen zeiclmet koliektiv mit einera Direkt.Milgliede. Kaić Bisto 1884.* Kfinig Filip 1914.* Kos Ostoja 18S4.* Kosović Jovo 1914* Macina Dragutin 1914* »Mataruga i drii;:1 101!,* u. Produkienbd'. Zeidinen: ■Mojsije u. Ljaborcir, jcder - selbstanđig. Misaljevič Braća 190?. * Misaljevič Janko 1892* u. *** Misaljevič Gjf/rgjo 1909.* Misaljevič Gjorgj^ i slu 1914*, u. Landesproii. Misaljevič ftf. ,1. i dv* Ziucfuiel iter alUiioige inlu-bcr iv'.jl.ja J. McrJVvu-. Mitrakovfć Braća 1911.* Puvić Mileva 1909,* Petrovič Dragutin 1914, trg. sa koćom cipelarska radnje. Perić Hasau_&ga ?rodukleuhdfg. Se.'erović Ibrahim 1909.* Slanver Emil .11?*-i, ijokarna. »Una*, Ho/zindusu’ ie- AkiieuGcseUsohalt. Pi!iaW. JJauptidoderi, Budapsst Vojnikoftć H. •fliiuP* i trg. žiltjrn 1909. . Vujasmović ))uro 1914, trg. crijepom. 4.914 (Bez. Petrovac — Kr. Bjhać.) Babić Gjorgjo 1907.* Bosnische Forstindustiie-Akt.Gesellschaft Otto Steinbeis, Zellulosefabrik' 1905. Cabić Milar O. 1912.* Kalaba Risto 1911.* Konkurs. Mandić Milan 1907.* Kozomarić Savo 1912.* Puškarević Braća, podružnica 1911.* Hauptsitz in Livno. Stanišić Dušan K. UM4.* Trivunović Miloš 1910.* Dubica gornja, Tminić Dmitar 1907.* Wyszatycki Felix 1911.* (Bez.Deivent—Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka kasa zazajm. Bosn. Dubica. i štednju sa neogr. jamstv. (Bez. Bosn. Dubica — 1908. Kr. Banjaluka.) Odić Ivan T. 1911,* u. ProArnautović Nurija 1914.* duktenhdl. Bečirović Hasan 1914.* Bižić Dušan M. 1914.* Dubica dol nj a. Blagojević Ostoja 1901.* (Kot. Dervent — okr. Banja­ Caušević Kasim 1914.* luka.) »Cikota braća* * u. Produkt. 1901.* Dragić Braća 1914.* Cikota Stevo 1914*,Produkten- Prva srpska zemljoradnička hdlg. zadruga „Posavina* u D. Dubici (u. s.n. j.) konst. glavna Cerić Muharem 1909.* skupština 8. siječnja 1909. Delić Hadži Husein 1914.* Zadatak: Na temelju uzajam­ Delić Mumin 1914.* nosti članova unapredili Dizdar H. Mebmed 1884, Spekredit, privredu i gazdinstvo zerei. njihovo. Svaki zadrugar od­ »Sinovi Jovo Gajiću — „Jovo govara solidarno i neograni­ Gajić SSline*, članovi: Končeno. Trajanje neodredjeno.stantin i Stojan Gajić, Prodhdl. Potpisuju ispod teksta firme predsjednik i njegov zamjenik »Hrvatska seljačka zadruga u ili jedan od njih te posloBos. Dubici (zađr. sa neogr. 333 vodja. 8. siječnja 1909 iza­ brani: predsjednik Mihajlo Ristić, zamjenik Milan Borojevič, poslovodja Stevo M. Dragić. Risto Vujić 1910;* Dubočac. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Mehićič Huso 1900.* Petrovič Rudja udova 1908.* Praskić Mato 1909.* Dubočica. (Bez. Ljubiiijo — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradničkazadruga (udruženje sa neograničenim i jamčenjem u Dubočici 1913. Dubovik Alibeg. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) ’TCuietić Pero u. Mile 1907.* Dubovik turski. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bobić Mujo 1902.* Delalić Mustafa 1901.* Dubovsko. (Bez. Biliać — Kr. Bihać,) Carić Dmitar lDOS.f Dubrava. (Rez.Prnjavor—Ki-. Banjaluka.) Dajlović Jovo M. 1909.* Haraszim \Vojvoda 1904.* Husedjinović Ahmet 1914.* Hotio Huso 1914.* Nanovski Josef 1904.* Šoše Mato 1914.* »VVojciech Zi^cik* 1902.* Dubrave. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga sa n. j. 1913. Priis.: Stjepan Tornić. Vizepras. Ivo Marjanović. Dol nje Dubrave. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Isabegović Ibrahim, Getreide-, Mehl- und Kumvarenhandlung 1912. Domanovići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Čapin Gjordjo 1913.* �Protokollierte Firm en: Dubrave katoličke—Foča. 334 Popara Jovan1190 H* Popara Jefto 1913.* Dubrave katoličke. (Bez; u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga. Fajtovci Dubravice. (Bez. Srebrenica — Ki'. Tuzla.) Savić Stojan 1912* u. Getrank. Dubrave Gornje. (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Cerić Mujo 1907>* Fazlagić Kula. . (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Muslimanska zemljoradnička zadruga, udruženje s neoDcdić ImSir, trg, sasitničarijom graničenimjamčenjem 1911. 1912. Duge; Foča. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bćz. Bervent—Kr. Banjaluka;) Jusić Mustafa 1890.* Hrvatska'seljačka kasa. za zaj­ Bečir- Mustajbogović 1907> move i štednju u Foči, udr. Prodhdl. neogr. jamst: Dugopolje. (Bez. Dorventa — Kr. Banja­ luka.) Milašinović Braća 1910 * DumanjiČil (Kr. Sarajevo.) Užičanin MuSan » l l . * ! Duži. (Bez. cTrebivije — Kr. Mostar.) Srpsk'a zemljoradnička zadruga (u. s.Vn. j.) u Duži. 1918. Dvorište. (Bez. Bosn. Dulitfca — Kr. Ba­ njaluka.) Kojo Odar 1903.* Pavić DuSon 1^14.* Dvorovi. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Prva srpska seljačka zadruga za zajmoveištednju,zadruga sa neogr. jamstvom u Dvo­ rovima. . Tanasić Stevan 1S97.* Druga srpska zemljoradnička zadruga u Dvorovima, udru­ ženje sa neograničenim jam­ čenjem 1910. D/akula, (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Košić Oiner 1880.* KulovicSadik 1913.1* Patnica. (Bez. Biloća — Kr. Mostar.) Kundačina Gjuro 1911, Viehliandel. Krnjević Mitar.1911* Foča. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Bakić Jusufaga 1893.* Braća Garatan 1897, Weim hđlg; Filiale in Goražda. Gesellschafter Nikola u. Jure Garatan. Zeichnot nur Nikola Baratan..„Drina" ilton. dr; za eksploatiranje šuma1 1914. Sjedište društva jest Brod n. Savi a nastana Ivrlke za Bosnu i Herc. je Foča. Kao ovoze­ maljski predst. gosp. Hu• seinbeg Zulfikarpašić. Temijena glavnica 400.000 K. Džinalija Hasan 1905.* Maroka B. noslednjiei Ljekarna u Foči, Mag. Pliarm. Balek zakupnik. Ekrnečić Osman 1905.* Emećić IL Arolan 1912.* Gesellsch. Mustafa u. Tosna Ekrnečić, zeichnet nur Muslai'a. Gerstl Samuel 1905, Gastw. Gjonlagič Mehmed i Hasan 1894.,* Zeichnet jeder fiir sich. Grgurević Luka 1908,* Mehlhdl. Glodjajić Braća N. * Gesell­ schafter Vladimir, Simo und Miloš. Zoiclmet nur Vla­ dimir. Hađžialić Bećir 1S93. Hadžimešić Mehmed 1895. Hajrić Derviš 1911.* Hanjalić Alimet 1892* Hanjalie Husein 1913* Hasić Ahmetaga 1905,* Prod­ hdl. u. Viehhdl; Hatibović Avdaga 1893* Jeremić Aleksie 1905 * Jeremić Jovo 1905;* Jovo Jeremič i drugovi 1913. Gesellschafter-.Jeremič Jovo, Hadžionković Milan, Mazić Nikola, GrgUrević Luka u. Handelsfirma Popadić Gjorgjo i Vasilije aus Foča.Zeichnen: kollektiv, von Mitgliedern je zwei; Kadribegović Edhem 1905.* Karahasanović Šerif 1905.* Karahodža Musan 1905.* KaravdićAvdo 1905.* Kujundzic Braća* 1905.*' Ge­ sellschafter. Vasilija u. Pero Kujunđzić. Zeichnet jeder far sich. Muslimanische Kreditbank, Akt. Gesell. 1911. Fil. iniGo-! ražda. Muslimanska štedionica u lik­ vidaciji u Foči (Zadruga sa ograničenim jamstvom). Pot­ pisuju dva člana ravna­ teljstva. Letić Rešid 1911. Drakula Rade 1913.* Njuhović Uzeir 1910.* Oković Omer 1905.* Ognjenović Jeftan 1910.* Pandur Mehmed 1909.* Pilav Huseinaga,. MUitar: lieferant 1905. Popadić Gjorgjo i Vasilije 1911, zeichnet jeder. Schlamp Filip 1912, Gastw. u. Delikatessen. Selimović Ibrahim 1905.*' „SorbischeBankund Sparkassa A.-G. inFoča4 1911.Verwaltungsausschuli: Gjorgjo H. Vuković, Vlade H. Vuković, Simo Glogjajić, Todo Kočović, Negjeljko Davidović, Aleksije Jeremić. Prokurist: Nikola Kočović. Gjorgjo T. Hadži Vuković. Zeichnen: je zwei von diesen, oder 1 von diesen und 1 vom Verwallungsausschufi ermach; tigter Beamter — stets kollektiv. Prok.: Nikola Kočo­ vić. , Sh'hubaio Salih i Mehmed 1900. Zeichnet Salih. Sokolović Simo i sin. Gesell­ schafter Simo und Peter. Zeichnet jeder. 1910.* Sokolović Timota 1891. Starović Savo 1911, Ulirm. u. Glaser. Šukalo Muhamed 1900.* Tafro Muhamed 1891. Tafro Mustafa S. 1907.* Tomašević Simo 1891. Tomašević Tane 1891. �Protokollierte Firmeu: Fojnica—Giainoč Tošović Risto i sinovi 1909.* Tulnjević Avdo i sinovi 1911.* Gesellschafter: Risto KonZeichnen: Avdo, Hafiz, Ibrastantin und VladimirTošović. •him, Sulejman u.Ileul, jeder. Zeichnet jeder. Vreto Ahmel i drug. GesellVirišalek Alois 1911, Gastw. u. schaflerAhrnet u. MujoVreto. Selcher. Zeichnet nur Ahrnet Vreto Vuković H. Nike sinovi.* Gemit turkiscbem Stompel. ■■sellschafter Milan undVasilj. Vukovića H. Sime sinovi 1902. IVanz JosefsfeH. Gesellschafter Gjorgjo, Niko. Dimitrije Hadži Vuković. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Bauerlieher Spar- und Dari. Zeichnet nur Gjorgjo. ** Kasseiivereh) f. d. Deutsche Vuković Todo Hadži 1891.* Koloni e 1914. Lcitenberger Martin 1913* u. Fojnica bei Gacko. Sodav/azserl'abrik. Kigen(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) tOmer Christirin Leitonbepger. Basor Jovo & Konip. 1899.* Basor Jovo S. 1909.* Gilbcia. Guzina Milovan 1898.* Guzina M. i Kuraić 1913. Čla­ (Bez. Stolac - K". Mostar.} novi Milovan Guzina i Vaso GuUiBiJlvJ. 191 i *u.Gcirunie. Kunić. Svaki zastupa i pot­ pisuje. ' 'G ack o . Milović Štovan 1885.* Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) ga, udruženje sa neogramČ. Begović Ahrnet 1914.* jamč. 1911. Bijedić Brusio 1911.* liilić J. Risto 1903.* Bukvić Spasojf.-.*. Fojnica. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Gijve/laneg GjorJjoJak. 1899.* Govedaru-« Vtd.,k 'M l * Alaupović T. Ivo i braća 1912. HadŽtč Miharn 1910. trgovac Gesellschafter Alaupović J. mamim, žitom i sjenom. T., indj. Alaupović Marko Hmstanović Bečiraga 1909.* unđ Frano. Zeichnet Ivo T. Kapičić Jlaiii ItJtOA Alaupović. Kefcić Mile 1899.* Alaupović Franjo i sinovil912. Miletić Mićo 188b * Gesellschafter Frano, Ivo le Muslimanska zemljoradnička Andrija Alaupović. Zeichnet zadruga (s. n. j.) u Gacku jeder fur sich. 1013. Bergdirektion des oberungar. PiČeta Jeftan 189!).* Berg- u. Hiittenwerkes, A.-G. Popović Lazar (KljentS) 1899.* Cohadžić Fehim 1893, Holz- Popović Mile 1899.* h&nđler. Pošković I’nraga 1914* IliČić Niko 1911.* Sarić Arif 1899.* Hić Anto 1900.* Serbische Sparkassa A.-G. in Kalamut Ivo 1911. Silberw. Gacko 1911. Karahmet Latif 1912. * Svrdjin Alba 1886.* Kulier Marko 1898.* Tanović Alija 1914.* Kulijer Ivo 1893.* Zvizdić Mujaga 1914.* Mordo Alkalay i brača 1908 * Gesellschafter Mordo AlkaGajevi. lay, und Avram Alkalay. (Bez. Prnjavor-Kr. Banjaluka.) Zeichnet jeder fur sich. Kozbur Ivan 1905.* Muderizović Hakija i sinovi 1911.* Zeicbnen: Hakija, Galipovci. Avan u. Arif, jeder. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Saliagić Edhem 1901* Braća Salihagić 1894. Gesell­ Huskić Alija 1909.* schafter: H. Nezir und Ibrahim Salihagić. Zeichnet blofi Gare. H. Nezir. Hrvatska gospodarstvena za­ Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) druga sa neogranič. jamstv. Džuvić Alif 1914.* 1911. Djerzić Mustafa 1914.* Bosnischer Bote 1915. 335 Gareva. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Srpska zeraljorađiiičkazađruga u. s. n. j. PrSs.: Stepan Gjuričić, VizeprSs.: Jovan Stojauović. GaŠtica. (Bez.Građiška—Kr. Banjaluka). Kukavica Jovica 1914.* Gat. (Rez. Gacko — Kreis Mostar.) Trbović Mile 1911.* Gata Turska. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Delić Hnsein 1907.* Zvveigniederlassung in Srbljani, Bež. Bihać. PaŠić Salkan 1908.* Gerzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Gjurgjevik. (Bez. Tuzla—Kr. Tuzla.) Pavlović Štipan 1902.* Glamoč. (Bez, Glamoč — Kr. Travnik.) Uabić Pero 1890. Gemischtwarenh. 5 Berberović Mustafa 1908. Bosnić Mural 1895.* Džajo Jozo 1886.* Filipović Džaferbcg i brat.* Filipović Šemsibeg 1901. Gemischtwarenh. Gasal Alija 1904.* Gasal Arif &Mujo 1890.* Filiale der in Livno befmdlichen Hauptniederlassung. Gasal Salih 1904.** Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1894.* Filiale in Prekaja. Janković Ilija 1899.* Krstanović Ilija i Jovo 1886.* Mujčinović Meho 1907. Kolonialvvarenh. Naerlović Jovo 1895.* „Parna pilana i mlin Jovo Krstanović & Luka Avram" 1909. Radeta Marko 1904.* Raško Suljaga 1895.* Seremet Hafiz Derviš 1904.* Stajičić Ilija 1886.* Švraka Arif 1901.* 26 �Protokollierte Firm en: Glamočani—Gostovici. 336 Vitić Filip 1885.* VujičićGjorgjo 1907. Gemischtvrarenh. Vujinić Teodor 1886.* Glnmočani. (Bez.Građiška—Kr. Banjaluka.) Račić Gjuragj 1914.* Glasinac. unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo.. Svaki zadrugar odgovara solidarno i neogra­ ničeno. Trajanje neodredjeno. Potpisuju ispod teksta firme predsjednik i zamjenik ili jedan od njih, te poslovodja. 26. travnja 1909 izabra­ ni: Predsjednik Damjan Patković, zamjenik Jovo Krstić, poslovodja Jovo Danilović. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Gnojnice. Glavatičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Simo 1902.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Kovačina Stevan i Mirko 1913,* vinarska radnja, podp. i za­ stupa svaki za se. Glavičica. Gnojnica. (Bez. Zvornik—K. Tuzla.) (kof. i. okr. Tuzla.) Kovačević Vuk 1906.* u. Lan- Softić Ahmet 1913.* đesprodukt. Gocljevič. Glinica. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Cazin — ^r. Bihać.) Jeremić Miloš 1901.* Čučković Marija 1914.* Karanović Gjoko Milin 1911.* Gcjčin. OsLnjić Ilija liJJ<.* Srpska zemljorStlničkazadruga (Bez. Vlasenica—Kr. Tuzla.) 1912. Kulović Alija 1913.* Uščuplić Alija 1901.* Glinje. (Bez. Bjelinai— Kr. Tuzla.) Suljo II. Ifirahimović 1890. • Golubić. Glogovac. Goražda. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Atijas Jakob R., HolzsagenGlogovac. werkhandlg. 1906. Memagić Smajo 1906*. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Hasan Sraajlović, trg. blaga Pašić Mujo, Getreide-, Lederu. Viehhandlg. 1906. 1914. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Bogdanić Ibro 1898. Bende Bela 1914.* Čehović H.Avdijal912. Eigent. Kolzo Slizana 1904.* die Erben: Abduralunan, Molkcreigenosscnschaft in GloFatima u. dio minderj. Ibragovac-ScInilzberg (G. m. b. him, Muslafa, Muni!) u. HaH.) 1914* biba. Zeielinet blofi AbduSlanković Tomo 1903.* rahraan Čehović. Celin Franjo 1907, gostiona. Gluniiiia. Deval Rico 1898 Gastvv. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Droca Petar 1912.* „Drina4 Rašidkadić eff. IbraKarić Hasan 1904.* liim i drugovi 1913. Gesell. Rašidkadić, Ibrahim, Kuljuh Gniionica. Mehmedbeg, Mustajbeg, (Kotar Derventa — okr. Banja­ Sierčić aus Goražda, Perenluka.) dija Milan aus Čajnica, Srpska zemljoradnička zadruga Filiale in Cajnića. Društvo će v Gmionici (u. s n. j.). — prama trećim osobama Konst. gl. skupština 26.trav­ obvezno zastupati Ibrahim nja 1909. Zadatak: Na te­ eff. Rašidkadić i Milan melju uzajamnosti članova Perendija, svaki posebno. Eskenazi Binjo 1898.* Gaon Mordehaj 1891. * Harlafi Sajta 1896.* Harlač Salko Šehović 1891. Hotel Horvvath (Anton Horwalh) 1914. Jecewicz Eduard 1896, Apotheker. Jovauović Risto 1910*. Kamenica Edhem 1901, Spezereihdlg. Kreisz Josef 1891, Gastw. Kuljuh Dervišbeg 1890.* Kuljuh Mehmedbeg 1910. MaŠala braćaMustafa ilbrahim 1911. * Zeichnet blofi Ibra­ him. Mičović Mičo 1910. Moldovan Abel 1898, Schuhmaeher. Mujkić Fehim 1885.* Muslimanska kreditna banka d. d. Filiale 1913. Nikolić Risto 1898, Backer. Obradović Simo 1905* ff. Omeragić Arif 1890.* Rašidkadić Ibrahim eff. 1904, Melhdlg. Samokovlija Mošo 1894. Šehović Salko Harlač 1891. Sijorćić Mustajbeg 1911.* Sijerčić Asimbeg 1898. Slomović Djenisije 1901.* StojanovićVladoiOstojal911.* Zeielinet jeder selbstandig. Sunja H. Mustafa 1890.* Tisi Jovo 1898, Tischler. Trilković Svetozar 1910.*Vasović Jefto 1884.* Vilorović Aloksa i Ljubomir 1912, Branntweinhdl. u. Speditionsgesch. Gorica. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Petar Kordić 1913.* Gorica. (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) • Hrvatska seljačkazadrugal913. Gorica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Hrvatska težačka udruga za zajmove i štednju na Gorici kod Livna (u. s. n. j.) Pred­ sjednik fra Bernadin Šarić. Gorje vac. (Bez. Bihać — K. Bihać.) Atijas Sivićo R. 1906*. Gostovici. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Jovanović Luka 1914* �Protokollierte Firmen: Grab—Bosa. Gradiška. Grab. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Lazar Maastilović 1913.* Grab. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Ivan Hrstić p. Jure 1913.* Grab. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) SpaićVaso 1803, Getrankphđl. Kojović Simo 1910, Weingrhdl. Grabova. (Bez. Travnik — Kr. Travnik.) Krujić Avdo 1912.* Grabovica. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Andrić Bono 1914.f Bosankič Mijo 1914.f Grabsko tnrskc. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Mujaković Meho 1904. Gračanica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga u Gračanici, kotar Gacko (udruženje s heogr. jam.). 1911. Bauemgenossenschaft. Gračanica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Abdaga H. Prohić 1910. Adam Džebić 1910, Wagner. Blagojević Damjan 1885.* Blagojević Jovo 1901.* Cerimagić braća 1912.* Zeichnet Hakija. Danon David J. 1910. Danon Isak Rafael 1907.* Danon Mojse Sadik 1885.* Gartner Ale.\a & Comp. 1911.* , Hadžić Mustafa 1897.* Halibegović Braća 1908.* Herceg Smajo 1904.* Hilziefendić Hasib 1913.*** Hilziefendić Mahmutaga i si­ novi 1911.* Ivanišević Pero S. 1885* Ivanišević Savo S. 1905.* Ivanišević Stanko 1903.* Ivanišević Tošo S. 1911. Jeflić Alba 1901.* Prokurist Jovan Jnfiić. Kolaković Ilija 1907.* Kučukalić Mujaga 1901.* Milišić Mihajl 1895.* 337 Milisavljević Simo 1885.* Gluvačević Marta in Vranjak Milosavijević Igujat i sinovi 1910.* 1904.* Hadžiadjulović Ibrabim 1884.* Nedeijković Vaso 1891.* Hođža Miclial 1904, Apotheker. Nešković Mihajlo 1914.* Ibraliiinbegović Hadži Bećirbeg Niemczj'k St. Johann 1904, 1884.* Apotheker. Jašarović Mujo 1902.* Nikolić i Milosavijević 1911. Karačović Agan iz katol Omerbegović Mustafa 1913.* Spionice 1913.* Papo Rafael 1904.* Klokić Osman in Brijesnica Pelrović Kiko 1885 * 1910.* Prohić IL Abdaga 1913.* Marenić Vinko 1914.* Froiic S. Diiuiti-ija 3891 * Muiler Ivo 1910.* Šlefanović Dimitrija S. 1891.* Nožić Nazif 1914.* Rafael Papo 1898.** Paradžik Mijo, Prud,kot. Grada­ Rešiđbegcvić Brača 1908.* čac 1913.* ReŠidbegovic Mehined 1891.® Popovič Jovo 1884.** Rosenspil.z Jgnalz 1885, Stjsjn- Saifeir Dedo 1890.* bracb. Pendić Sadik 1902.* Serbiscbe Spsiiassa (Akiien- Sirnič Nikola Ž. in Crkvine gesellscbaft 1n ii:-;,, anica 1910.* 1915. Zoioh7;eu je t Direkt Srpska zemljoradnička zadruga Mi’gl. ,o«icr cin sob.hfcs.nal u Bbvniku 1911. eineni som Zeidmenerni&cb- Srp A.a ze mljoradnička zadruga iiglen Beamten, koliekliv. u Grebnicama 1911. Srpska zemljoradnička zadruga Širbeirović & Gajić 1908.* u Slatini Donjoj 1911. Srpskazemljoradnička zadruga u BoIjaniću totarGra čani ca Srpska zemljoradnička zadruga uTolisi 1911. udruženje sa neogramKsoaun jauičpjem 1910. Srpska ze inIjoradilička zadruga u Pisarima 1911. Srpska, zap^orad. zadruga u Kaktnufama II: Smska zem- Šlefanović itisto 1902.* Ijorad. zadruga u škipovcuMahaia Brgjani. Gradac. Stević ! racu 11. 1904.* (Bez.Dervent - Kr. Banjaluka.) Stević H&dži Sic-van i 897.* Bematovič Stipo 1909.* Stević Hadli Jovo 1897.* Sljepanović Košta i 90-$." Gradina. Sulejmanović II. Braća 1913. Tadič Jovo 1913.-* (Bez. Bosn. Dubica—Kr. Banja­ Tihić Bcćir 1391.* luka.) Trifković Stanko 1901.* Gošić Slana udova 1909.* Ragibbeg Džinić 1901.* Gračanica. 1 (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) liosn. Gradiška. Hadži Avdo Gogo 1908* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Gračanica. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Alagič H. Osman 1897* u. ** Avdić Ale 1909* i marvom. Rustanpašić Mehmedbeg 1907, Bećirević Zaim i Adom 1901, Gemisctitvvh. Getrdhdl. Bošković J. A. 1900.* EigenGračanice. tumcr: Jelena Bošković. (Kolar i — okr. Tuzla.) Opankenbandel. Vrtogic Sulejman 1913.* „Bosančić Cjuro11 Eigentumer: Gjorgjo Bosančić 1884, Gradačac. Spezerei. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Bošnjak Avdo 1892.* Hauptniederlage. Anaigl Josip 1884.* Antonić Gjo gjo 1896.* Braća Vujičić 1905.* Javni članovi i vlastnici Gjorgjo Aroaulalić Mehmed 1902.* i Savo Vujičić. Potpisuje Bilajac Suljo 1906.* samo Savo Vujičić. Gradaščević Hajribeg 1912.* Produktenhdl. Bellina Fr^teili 1909.* Gradaščević Osmanbeg 1911.* Čalić Hadži Aiimet 1909.* �338 ProtoJcollierte F irm en: Gradnići—Hađžići. S. A. Subotić 1884.*** Eigentumer. Subotić Tihomir, trgovac specerajstvom i mješovitom robom 1909. Spitzstein & Zierer 1914. Šarić St evo 1891. * u. Aussch. Topić Osman 191-4.* Todić Gjorgjo 1892.*. Eisen u. Porzellamvaren. Todić Pero 1896. *, ** u. Kleiderh. Eigent.: Draginja verw. Todić, tur ihre mdj. Kinder. Sie zeichnet selbst. Topić Hasib 1900.* Prod., Backer u. Muller. Varjačić Stephan plem. 1893, Apotheker. Eigent. Stephan pl. Varjačić. Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895.* u. en groš. Eigent.: Savka verwitw. 3 iic k e r Vasić, fur ilire mdj. Kinder. Kolarjević Jefto 1914.* Zeichnet selbst. Kovaćević Jovo i Marko 1914.* Liović. Jakov 1914, trg. špece­ Vehabović Osman, trg. drvima 1909. raja i duhovitog pića. Vidović i Kovaćević 1908, Livnjak Santić Selim 1909.* Agent u. Komm. Gesch. Ljubojević Jovamca 1909, trg. Članovi Vaso Vidović i drvima. Gjorgjo Kovaćević.* Majdaaac Ćurnil 1914,* Merđanović Hadži Mahmud Gradnići. 1914, vlasinik gvoždžarske (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Vadnje. Mulina Gajo 1914, trg. bakal- Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju, zađr. sa sfe radnje i mehane. neogr. jamstv., 1911. Malić Ojmvje 1903.* ii. ** Muločić Savo, kazandžija i trgo­ Grahovo. vac bakrenim sudjem 1909. Milivojević Lazar, 1909* i I (Bez. Livno — Kr. Travnik.) marvom. Dobrijević Ilija 1891.* Mulalić Meho 1903, Frucht- u. Grčić Ilija 1899.* Eierhdlr.f Radlović Jovan 1907.* f Petrović Rade G., trgovac „Braća Jovanović11 1899.* drvima. Šarić Bruder 1900.* Popović Petar 1884.* Novakovič Špiro 1908.* Pračić II. Dcdo 1885* Grbavci. Prćić Tešo 1897.* Prvo bosansko agenturno i (Kot. Bosn. Gradiška — komisionnrsko družtvo okr. Banjaluka). Gjorgjo Kovaćević i Teoiil Milan 1908.* Ausschank Vučenović u. Bos. Gradiški Babić u. Spezerei. 1901. Agentur unđ Kommissionsgeschtill. Grbeta. Rakić Stnjan 1914, trg. i vlast. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) obućarske radnje. Gajić Blagoja 1894.* Ratković Pavle 1910.* Remeta Simo 190l.*u.Backer. Gajič Gojo trg. marvom 1913. Šabić Bečir, trg. daskom i osta­ Grcbnice. lim drvenim materialom (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1914. Sabljić David 1S84. *, Aussch. Hrvatska seljačka zadruga za u. Schvvcinehiinđler en groš zajmove i štednju, z. s. n. j. u. Getreide. (Kroat. Bauerndarlehens- u. Sokol H. Ibrahim 18S4, ProSparkassa G. m. u. H.) 1912. duktenhdl. Srpska Zemlj. zadruga 1911. Čutić Ana 1909, Spezerei. Davidović Dimitar 1914.* Davidović Košta 1909.* Dukić Jovo 1901.* u. Gasth. Elijan Irena 1914.* Gjuii ćR. Gjorgjo 1884.** Prod. Gvozdenović Lazar 1914.* Gerzić Kasan sin Mnbareraov 1914.* Hodžić Mustafa Zuhdi 1909.* Hodžić ReđŽep 1914.* Hodžić Osman 1895.* Hodžić Vehbija 1909.* Hrvatska štedna veresijska za­ druga s. ogr. j. 1913. flić Pero 1914, Irg. kožom i obućarskom radnjom. Katusić Ilija 1904.* u. Fleischh. Katušić Nikola 1909*. Knežević Slevo 1909, Holzhdl. Kondić Savo 1886, Prodlidl. u. Grkovci. (Bez. Livno — Kr- Travnik.) Majstorović Jakov 1907. Nenadić Marko 1907.f Gribidol. (Bez. Srebrenica.) Janković Mitar 1913.* Grivnice. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Rahmanović Osman f * Filiaje. Grude. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Čale Ivan pk. Frane 1913*. , Braća Čorluke 1907.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju (zadruga s neogranič. jamstv.) 1910. Guča Gora. (Bez. und Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Gučoj Gori (zadruga s neogr. jam.), 1911. Kredit- u. Spargenoss. Pras.: Fra Marijan Duić. Lovrinović Ivo 1908, Spezereigesch. Guđavac (Kot. Bos. Krupa — okr. Bihać.) Srpska zemljoradnička zadruga udruženje s neograničenim jamstvom 1913. Gumjera. (Bez.j Prnjavor. — Kr. Banja Luka.) Woiciech Dubiel 1902.* Guste. (Bez. Gradačac—Kr. Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gušteri. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Matić Risto 1904.* Gvozdenović. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Tuhimović Bajro, Getreide- u. Kurzvvhdl. Gvožđjani. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. Čohadžić Abid 1901.* Hadžići. (Bez, und Kr. Sarajevo.) �Protokollierte Firme!1: Hadži Mehlić—Jablanica. H a đ ž i M elitić. Hrasnica. (Bez.Prijedor— Kr.Banjaluka.) (Bez, u. Kr. Sarajevo.) Babić Ljubica 1909.* Pamučiua Drago 1890.* Radivojac Nikola i brat 1906.* Trklja Ilija 1912.* Hajderovci. HrcSđ. H alilorci. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Sanskimost—Kr. Bihać.) MuŠić Kasan 1911, Viehhdl. Počuć Miloš 1907.* Hrg. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Stakić Vasilije 1911-.* (Bez. und Kr. Travnik.) Pinto David M. 1911, Handelsih ’žpavd. firma, Filiale. Pinto Josef' B. 1911.* (Bez. Kliu? i) Rutgers Guido 1899, Imprag- Resi 1 ■ 'lć !‘-b7, i!enierungsanstalt und 'HolztreiJa- und Vich'nandig. pflastei ungsgeschaft. Filiale Kusein Sejariđ 1907.* der Wiener Hauptnieđerlassung, HTTričanf. Schucany Giovani 1900, Pro- (Bez. Pitjavor—Rr. Banjaluka.) duktenhandler. Ra.danoj’ić Sltneon 1905.* JUchtermoe Franz, 1914-.* H an Ploča. Swajkov,rkj iiija i m * (Bez. Krupa — Kr. Sarajevo.) Oornji ilrgovi. Kaper Risto R. 1902 u.Brannlwhdl. (Bez.1 Gredaćac — Kr. jTuzia.} Marojević Ma(<) 1902.* ■ H asanbega Jasenica. (Bez. Krupa u. Kr. Bihać.) Bišćević Hrustanbeg 1910.* Hašani. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Alaga Vejzović 1912. llidža. lt rasno. (Bez. B. Dubica — Kr. Banja­ (Bez. u. Kr. Tuzla.) luka.) Kujdur Molio 11)13-.* Balaban Božo 1914.* Han-Conipagnie Vitez, 339 Humilišani. Hnistovo. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Merdanović Osman Hotlža 1903* (Bez. und Kr. Sarajevo.) jMarUnčević Pero 1908, Gast\v. Klemens Johann 1913, Gastvdrt. Ilova velika. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Kovačević Filip 1909.* Stojić Savan 1909.* Trivalič Vukašin 1909.* Jmljftiii. (Kot. Kotorvaroš — okr. Banja Luka.) lovdtić S. i Tomić 1910* hrpska zemljoradnička zadruga u Imljauiina (u. s. n. j.) Inodjol. (Bez Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Hadžmisutbvić Mustat’a 1911.* Ivanića. (Bez. Treimgo — Kr. Mostar.) Duper llar 1910.* Ivanjska. (Dćz. urni Kr. Banjaluka.) Jovanović AnU. 1910.* Kiočina Marko 1910 Irg. drvima. Teirović Rade 1893,* u. Produktenbdl. Todorović Mile 1895.* (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Hum. Novaković Stojan L. 1910.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga Izačić-Prnjavor. MaslaČ Ivo 1909. Gaslvv. u Hašanima (udruženje s (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) neograničenim jamčenjem); Adžović Gjorgjo 1911.* landwirt. Genoss. Pras.: Delič Mustafa 1906.* Huma«. Stojan Novaković. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Izačićgrad. Holibe Turske. Kovač Grgo 1902.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) ibrahim Lalić 1907.* move i štednju, zadruga s Bajrić Murlo. neogr. jamslv., 1911. Jablanica. Havić Mustat'a. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) H umeci. Abadžić Pajo 1913, ProdukH oljnjak. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) lenhdlg. (Kr. Sarajevo.) OsmanMuratovićumrl.Muslafa Džafić Osman 1912.* Jablanica. 1914.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Homolj. Hun liči. Banjaluka.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Ključ - Kr. Bihać.) Koprenović Niko 1900.* Prod. Petrović Ivan 1905.* f t Zeich- Hamedović Osman 1912. GjurićGjorgjo R. 1902** u. Pro­ net der Eigentumer: Petar dukte. Konkurs. Petrović. �Protokollierte Firm en: Jablanica—Dol. Jelovac. 340 Jablanica. Jaketići. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Arapovič Vjekoslav 1913.* Bjelica Milan 1907* u. Prod. Jefto Popović 1889.* Miliać Gligo 1899.* Mihać Jovo 1913.* Zeco Ibrahira 1913.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Malešević Stojan 1913fu.Prod. Jabuka. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Ikonić Ljuboje 1898, Gastw. Jajce. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Anđjiikić Ivo 1910* u. Gast\virt. Altarac Jako 1910. f t Allarac J. Salomon 1905.* Amljić Jozo 1901-.* Arapović Hailži Melimeđ 1895.* Arapovič H. Salihaga 1910, sitničar. Bilari Mijo 1900, Produktengosphiiit. Bosnisehe Elektrizitiits-Aktienges* llscliati 1097; Ch"rniIzor Kar) 1900. Apotheke. Delić Rislo Ii., Manul'akt. und Spezerejgcoch. 191pJ. Engcl Jnkob 1900.* Engel Saiulor 1900, Spezerei\v. Eminclenđić Mujo 1907.* Filipović Jnsjp i sinovi 1907.* Goslinčar Ludivig 190i, Gaslh. Grof MafHn 1907, Agent u. Komin. Gosch. Hrvatska bank i, d. dr. u Trav­ niku, podružnica Jajce 1912. Hrvatska seljačka zadrugas. n.j. u Jajcu 1912/ Presjed. Fra Stipo Nevislić. Kapotimović Mahmutbeg 1900. * t Kai-ič Mujo 1910.* Krpo Muliatem 1910.* Manolo Ivan 1900, Weinhanđlg. Miilckalo Cvjetko 1891.* Matckido našljednici Jeike 1901, Produkten u. Spirilushamllg. OsmanovićHadži Braća 1908.* Pribitzer Josel' 1905, Hotelicr.f Saračević Šerif 1880.* Saloni D. Jakob 18S6.* Salom Daniel D. 1908.* Tolli Jnliann 1905, Holelier. Zjajo Hadži Muliarem 1907.* Žužić Zulidi eff. 1910, Spezereihandig. Jakubovci. Jasenica turska. (Bez. Bosn. Krupa. — Kr. Bihać.) Megjedović Jusuf 1911.* Sedić Huse 1912.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Jasenovi potoci. luka.) (Bez. Varcar Vakuf, kot. Trav­ Pečanac Lazar 1902.* nik.) Jan ja . Milojević Marko 1907.* (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Jazovac. Alibegović Emin 1890.* Baić Pero 1901.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kn Banjaluka.) Grbić Nikola 1899, Backer. Huremović Adem 1911.* Jejinovlu?. Huremović Alija 1890.* Huremović Halil 1901.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) Muliareinović Hadži Ibrahim Tadić Petar 1914.f 1911.* Mubaremović Omer 1884.* Jela tić i. Nurija H. Abdić 1910.* (Kr. Sarajevo.) Pupo Josel' 1885.* ReŠić Uzićanin Hadži Dahmo Demir Halil 1912.* 1884.* Jelašinovci. Skokić Mehaga 1913.* kotar Sanskimost okr. Bihać. Spasojević Košta 1884.* Sljepanović Risto i Diko 1894. Srpska zemljoradnička zadruga Teočanin Mustala 1890.*** udr. s. n. j. 1912. Velagić Gjiiluga 1885.* Jelak. Vujović Gjuro 1901.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Ja n ja ri Srpski. Mikolaje\vicz Albina 1901,* u. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) * Gastw. Manojlović Risto 1894*, friiher in Bijeljina. J e laska. J an ja ri turski. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Dzamič Hadži Junuz 1885.* Novaković Jovo 1901,* tibersiedelt nach Bijeljina. Omerović H. Ibrahim 1901.* Saliliegović Šemso 1885.* ValjevHC 0>man 1S98.* Koiajkić Mclimedaga 1901.* Stefanović Alexa 1906.* Janjila. (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Bihać.) Solomun Dimilrije 1912.* Jasen. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Traparić braća 1911* u. GetiAnke.Gesellscliafier:Todor u. Spaso. Zeichnet blofi Spaso. Jasen k a. Jakeš. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Gojšina Slevo 1910, SpezereiGrađašćević Mustajbeg** i zeAvarcnbandlcr. malj. proizvodima 1909. Vlačić Trifko 1910.* (Bez. Kladanj, kot. Tuzla.) Trakić Ibrahim 1914.* Jelićka. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Glišo Purišić 1901 * u. Landesprodukte. Dol. Jelovac. (Bez. Bosn. Duhica — Kr. Ba­ njaluka.) Macura Tode, 1914f U. Pro­ đu ktenlidđlg. Macura Filip 1914.* Pero Cagjo 1905,* Filiale in Piijedur. Vučenović Vaso,* 1908. Srpska zemljoradničkazadruga (u. s. n. j.), konst. glavna skupština 15. lipnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajam­ nosti članova unapmliti kredit, privredu igazdinslvo. Svaki zadrugar jamči soli­ darno i neograničeno. Tra­ janje neopredjeleno. Potpi­ suju pod tekstom firme: predsjednik i zamjeniknjegov �Protokollierte Firmen: Jelovac gornji—Kerep. ili jedan od njih i poslovodja. Vidović Mihajlo 1909.* 15. lipnja izabrani su bili: Srpska zemljoradnička zadruga predsjednikom FilipBalaban, (sa neograničenim jamčen­ zamjenikom mu Gjorgjo Filijem) 1911. Bauerngenossenović a poslovodjem Blagoje scliaft. Pržiš.: Mile Željić. iljegović. Jelovac gornji. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Jajčanin Ruža 1909.* Reljić Stojan 1909.* Jezero. Jnnge H. Alić. (Kot. i okr. Banjaluka.) Vukmanović Stevo 1910.* Junuzovići turski. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Caroeižić Emia 1913.* Šabanović Hasan 1913.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Jutrogošift. Aganović Ahmedbcg 1908.** (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Aganović Boćirbeg 1910.* luka.) Aganović Zaimbeg 1896, HolzLazo Misjstorović 1904.* 'Spegeschaft. zereiwarenlidlg. Hasić H. SadijaiMehmedl 90S.* Malkoć Ibrabimaga 1901.* ft Ju tro gušte-Tr go visto. Ubović Milan 1908.f (Bez. Bosu. Novf— Kr. Banja Luka.) Jezersko. Kadina voda. (Bez.Bosn.Krupa—Kr.'Bihać.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Crnkić Bećo 1907.* Harčević Zejnil 1901.* Petrović Jo.vo 1821.* Zoichnet MilevJ! Witwe Petrović. Selimagić Selim 1911.* Fimmt.: đer Ges. Firma Miieva Witwe Petrović, Johova. Ljuba VVitv.e Petrović. ToŠo, (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja ({joi'gjo, Milan und Jovo Luka.) Petrović Minderjiihrige. Miljatovic Lazo 1914.* Kakinuž. Johovica, (Bez. Gračanii-a — Kr, Tuzla.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Srpska zemljoradnički: zadruga Sovilj St.evan 1907.* (U. s, n.j.j 1913. m š;: Silim Yidaković. Vizepnhi.:Stanoja Jošavka. llić, Gescbćiftsiubrer: Toilor Gvijanović. (Kot. i okr. Banjaluka.) Srpska zemljoradniška zadruga Kaoci. (u. s n. j.). Konst. glavna skupština 7. svibnja 1909. (Kot. Prnjavor — okr. Ban­ jaluka.) Zadatak: Na temelju uza­ jamnosti Članova unaprediti Srpska zemljoradnička za­ druga u Kaocima u. s n. j. kredit, privredu i gazdinstvo 1910. njihovo. Svaki zađrugarjamči solidarno i neograničeno. Kalinovik, Trajanje neopredjeljeno. Pot­ (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) pisuju pod tekstom firme: predsjednik injegov zamjenik Andiić Ilija 1911.* ili jedan od njih ter poslo­ Ćokorilo Mitar 1900.* vodja. 7. svibnja 1909 iza­ Milinković Lazo 1911* u. Gebrani su predsjednikom Iranke. Gligorije Branković, Novak Rakić Aleksa 1901. Radić zamjenikom a pos­ Taban Berla 1911. Gastw. lovodja Nedo Savičić. Srpska zemljoradnička zadru­ ga s neogr. jam. 1911. JunuzoTci. (Kot. Bos. Gradiška — okr. Banjaluka.) Roguljić Gjuragj 1914.* 341 Kamengrađ donji. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Burnić Sinajl 1907, Getreiđeh. Dckić Alija 1894.* Džanan Selman 1907.* Karabegović Huse 1907, Getreide- u. Lederh. Karabegović Dedo, Eier- u. Gefliigelli. Smailović Juso 1911* u. Getieide. Jakupović Smail 1911.* Zejnil Seliman 1912. * Kamen grad gornji. (Bez.Sanskimost—Kr. Bihać.) SarČević Ibrahim 1911.* Kamenica. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Nebeshy Ivan 1905.* Harijan Ivan 1914.* Kami čak. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Hasanbegović Šerit' 1S90.* Kamičani. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Aljelić Aliinel 1902.* Colić Meho 1904,* Paratušić Miistal'a 1905. f Kaonik. (Bez. und Kr. Travnik.) Gombo Arnold, Sagevverk 1903. Karajzovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Jefto Žmirić 1900.* Getreiđeh. Stević Vaso Gj. 1914. Karanovac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Žižak Petar 1913, Holz-u.Mehlhdlg. Kasidol. (Bez. Sarajevo.) Grotti Faustino 1905, Gastw. Kazaginac. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Marko Gavar 1900, Produktengeschžit't. Kalesija. Kerep. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Halilović Ahmet 1905.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Fazlić Mujo 1908.* �Protokollierte Firm en: Kevljani—Ključ. 342 Džakmo Hasan iz Milankovića 1913.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Ručiklja Hamzaga 1885.* Kevac Smail 1904.* Rustemović Mustafa 1890.* Rustemović Mujaga 1912.* Kifiuo selo. Salihamidžić Ibro 1913.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Savić Timolija 1904.* Gjukić Jovo 1911.* Simo Zirojević 1913.* Hasić H. Salih 1911.* Ozmo Hajmo in Stupari 1911.* Kijevci gornji. Mičić Marko in Stupari 1911.* (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Nedimovie Kadić Zahid 1913.* Banjaluka.) Likić Avdo 1913.* Arnautovic Ibrahim 1913.* Gjurić Bisto 1909.* Gojagić Osman 1913.* Gibača Ostoja 1914.* Gogić Sulejman 1913.* Guševac Suljo 1913.* Kijevo. BukojicMujo 1914.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hasić Šefket 1914.* Sušić Risto 1900, Gastw. Gjozić Sabit 1914.* Kevljani. Kijevo. Kladuša mala. Pajazetović Ahmet 1914.* Sarajlija Mustafa 1904.* , Sarajlija Salihaga 1911.* Filiale in Mala Kladuša. Klašnice. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Krndić Gjuro mehandžija 1910* Leić Anton i Kristina gostiona 1909.* Milanović Savo 1904.* Klišcvič. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Kulenović Mustajbeg 1906.* Kljevci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stojnović Stojan 1911.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ključ. Kurbegović Ago 1911. Cufurović Sulejman 1911.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Sarajlija Ibrahim beg 1901.* Kiseljak. Sarajlija Salihaga 1911.* Fi- Amautović Smajo 1907, Felle liale. Hauptsitz in Velika Klaund Eier. (Bez. und Kr. Sarajevo.) duša. Bovan Jefto 1901.* Besarović Gj. Risto 1891. Kekić Tale 1912.* Cadek Matthias, SchuhvvarenBadepacbteiv handlung 1902. Ćondro Jozo' 1898. K lakar dol. Cebedžić Lj. trg. manufak. Delak J. 1911*, Hotel u. Gastw. mješovite i stoklarske robe Hrvatska seljačka zadruga s (Bez. Derventa — Kr. Banja 1912. Luka). neogr. jam. 1911, BauernCokić Atifaga 1907.*** genoss. PnW Giro Katavić, Kostić Aleksander 1909.* član upr. Petar Del ipetrović. Srpska zemljoradnička zadru­ Čorić Mato 1901.* Dakić Petar J. 1911.* Lukić i Krstić 1911, Fleischer ga, (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Dijab Avdia 1907, Cafetier. u. Vielihdl. Gesellschafter: Gligor Kokić, Vizepr&s.: Filipović braća 1907.** i Oozo Lukić u. Ivo ICristić, Risto Viđičević, GeschSfts- Filipović Šerifbeg 1906, Pflanzeichnet blofi der Erstgefvihrer: Pejo Svičić. zen- u. Holzhandlung. naimte. Filipović Šerifbeg i drugovi Montija Juda S. 1901.* K lakar Gornji. 1911, Holzhdl. Zeichnen Mimlija J. Juda, 1901.* kollektiv je 2 Gesellschafter, Petrović Angja i sinovi 1911* (Bez. Derventa — Kr. Banja­ luka). u. zw.: Dr. Danilo Dimović u. Einkehrgastliaus. Zeichnur mit Fran Tomz; Ivan nen: Angja, Ljuba i Dušan, Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruženje s neogr. jam. Hribar mit Dr. Danilo Dimo­ jeder selbstandig. 1912. Pras.: Theodor Rijić. vić oder mit Šerifbeg Filipo­ Petrović Krsto 1898.* vić: Fran Tomz nur mit Sclvvvab Franz 1893, Schmieđ K lakari. Šerifbeg Filipović. und Wagner. Glamočak Alia 1901.* (Kot. i okr. Banjaluka.) Hadžić Jusufaga 1901.* Klađanj. Popović Risto 1910.* Hamedović Osman podružnica (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) 1912. * Konkurs Kladuša velika. Altarac Mordo 1885.* Handžić Dedo 1902.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ćato Mujo & Comp. 1890.* Hrvatska seljačka zadruga s Gjozić & Mehmed 1912.* Badnjević Pašalić Ibrahimaga neogr. jam. u Ključu 1911, Hasić braća 1899.* 1911.* Bauemgenoss. Pras.: Ivan Hasić Hasan 1890.* Badnjević Pašalić Fehimaga Knežević. Vizepr.: Marko Hasić Ilalilaga 1913.* 1911.* Tiljak. Je einer von diesen Hašić H. Salih 1911.* Bulić Marko 1911.* zeichnet. kollektiv mit je Israel Osmo 1885.* Durakovič Omer 1911.* einem Direklionsmitglied. Karger Leopold 1904, Gasth. Hrnčić Meho 1911.* Hukelić Hasan 1903, Schmied. Kupus H. Sulejman, 1909.* Kučinić Mate 1907.* Ilić Zaharija 1891.* Mašič Mehmed 1885.* Miličevic Uroš 1907, Backer. Jagodić Spiro 1901.* Mašić Osman 1890.* Nadarević Murat 1901.* Janković Spiro 1911.** �ProtokolUerte Firmen: Klobuk—Korča. Knežević Ivo 1890.* Kozomara Todor Hadži 1901.* Krstanović Pero 1901.* Kulenović Ahmedbeg 1902.* Kulenović Ahmetbeg sinovi 1907* und Fuhrwerker. Malleczek Johann 1902, Bauunternehmer. Mijić Gjuragj 1907, Biicker. Mikić Ostoja 1890.* Mladenović Spaso * i gvoždža 1912. Mlagjenović Gjorgjo 1905, Kupfemaren u. Getreiđe■handlung. Perač Sava 1904.** Majdančič Petar pekar 1903. RanakAvdo 1911.* Savić Savka, Fleischhauerei. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Đuro Dragić, Vizepras.: Milan Bokan, GesckaftsfuhrenDjorđjc Končar. Stanivuković Risto 1911.* u. Produktenhdl. Stein Ruđolf 1904, jVIuhle u, Holzhdlg. Sipraga Jovo 1904/ : Klobuk. 343 Kobiljđo. Dicca Peter 1911/ Grković Sava 1901/ , (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hrvatska seljačka blagajna za Milić Lazar 1911/ u. Getršinke. zajmove i štednju (zailr. s. n. j.) 1913. Kobilja glava. Hadžibusejnović Džafer i Idriz (Bez. Gacko— Kr. Mostar.) 1899/ Konjička filijala srpske banke Bjelica Mihajlo 1909/ (d. dr, u Mostaru.). Lažetić Mitar 1885/ Koićor. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Leichner Samuol 1909, Fleisch hauer. Gunjić Gjorgjo, i 1909, žitom* Ljulmšić Avdaga & Agić MuStefanović Milka 1909/ stajbeg 1907/ jLugić Hamid 1914/ Kobi, Mulić Hamid 1884/ Mučijević Spasoje 1910/ (Kot. i. ekr. Banjaluka.) Mužijević Todor 1910/ Gajić S. Milan 1910- * Prolio Alija 1885/ Prolio Camilaga 1913/ K ojanič. Repovac Junusbeg 1911/ (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Ter/ić V. sinovi 1899/ Sokolović Sabit 1909/** '■ >sV ' B ilia ć .) • „ Prvi Kolunički motorni nulu! Viijzović Sabit 1884/ Vajzović Džulaga 1913-* •takov Mirkovića 1913. K o n L o ra iti. (Bez. Kivno — Kr. Travnik.) Kalerider Bećii; 189 l.f Ko ustane. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Hol zverwevlungs - Aktiengesellsčliaft, Direktionsrat Fritz Schiic'ulcr. Kbsttai'ic?« (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ (Bei’,. Derveuf- Kr. Banjaluka.) Kopči č. move 4 štednju u Klobuku Arttioj Stopič 1901/ (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (zadruga sa neograničenim ..Pitijatovica Pere ua-flednicP Kndrić Sulcjman beg 1900/ jamstvom). (Nacbl'olger) 1902.* Zeicii- Mustajbeg M;iliuiudbegović n'et: Lenka pcujaLoviĆ. 1913/ Klokotnica. K o iš iu g m a . (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Koprima. (Boz. Tcš&hj — Kr. Banjaluka.) Atias Salom 1897.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Džaferović Hifzo 1913, Pro- Hrvatska seljačka zadruga s. u. Pero Lazić 1890/ duktenhdlg. j. 1914. Knežina. KimSgsfelđ. (Bez. Vlasonica — Kr. Tuzla.) Pžindo Mehmeđ. Kukić Mušan 1892. f Perendija Marko. Srajlić Ahmet 1892/ Srpska zemljoradnička za­ druga u Knežini udruženje sa neograničenim jamčen­ jem 1910. (Bez. Bos. Gradiška—Kr. Ban­ jaluku). Bauer Crlstian, 1914, Spezerei . u. Gastw. Bauerlicher Spar- uud Darlehenskassenverein l'iir die deutsche Kolonie Konigsfeld (Gen. m. unbcscbr. Haltucg) 1913. Landvvirtschaftliche GenossenschaR. Pras.: Vereš Thomas,"Vizepras.: Balt Jan. Bosn. Kobaš. Korača. (Bez. Dervcnt—Kr. Banjaluka.) (liisak Pejo 1902. f Hrvatska seljačka kasa za zajmone i štednju, zadruga s neogr. jarn. 1912, Spar- u. Kreilitgenoss. Pras.:Markian Jozić. Koraj. (Bez. Bijelina — Kr. Tuzla.) Osnianović Redžep 1884/ Sarajli Alija 1885/ Sabić Alija 1885/ šukić Abdulah-Abđul 1905/ Mustalić Jakup 1910/ Zejirović Ibrahim 1910/ (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Konjic. Dedić Mustafa 1903/ (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Dizdarević Mehaga 1905/ Amaut Ribić i sin Avdo 1913* Gjekić Isakija 1893/ (podp. i. zast: Alija A—R). Gjekić Lazar 1902/ Korča. Babinski Waclaw 1913, ApoGjekić Petar 1918/ • (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Janković Marko 1893/ theke. Brčkalija Ahmet 1911/ Braća Džumhur 1900/ Travljanin Hasib 1903/ �ProtokoUierte Firmen: Koprivna—Kožuhe. 344 Koprim a. Novi Msirtinac. Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ (friiher Kličkovo Brdo.) (Bez. Sanskiinost— Kr. Bihać.) luka.) (Kot. Prnjavor — okr. Banja Trkulja Stevo 1911.* Balić Kamber 1913.* luka.) Trkulja Jeflo 1911.* Holzhdl. Džiliić braća 1904.* Luđziak Andreja 1910.* Fazlić Melio 1909.f Korcnita. Hadži Osmanagić-TađŽić MehKobatovci. med 1905.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla., (Kot. i. okr. Banjaluka.) Hodžić Meho 1905.* Pajkanovic Marjan 1890.* Pišteljić Vaso 1911.* Scbmutzer Karl 1900, Holzvvarenfabrik. Košero. Konjuhovci. Softić Iso 1884, Produktenhdl. (Bez. Sarajevo.) (Kot. Prnjavor — okr. Banja­ Balić Sulejman 1909, Spezereiwaren- u. Produklenliandler. luka.) Beglerović Salko 1900,* hanFazlić Meho, 1909,* Viehdžija. Kobilaglava. Ćuran Šerif 1909* handler. Nasl Franz 1905, Schlosser. Handić Salih 1909.* u. ** Kostrč. Hrustić Bećir 1909.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Kosijerovo. Tadžić Osmanagić Hadži Zaim (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Mikić Marko 1897.* 1905.* ■ Živković Marjan 1913.* Banjaluka.) Jelovac Danilo 1914-.* (Inh.: Kozaruša. K OŠlitica. Branko, Živko u. Mira Jelo(Bez. Prijedor — Kr. Ba­ vac) Zioi'dei und Molile, (Bez. Rogatica —Kr. Sarajevo.) njaluka.) Getreidehandel, Gaslw. Vasić Galović Gjorgjo 1904.* Beslagić Sejfija 1909.* PečanacLuka 1912.* Zeichnet: Lubarda'Jovo 1914.* Grabić Mehu 1905 tVaso Pečan^c. Jašarević Huso 1909* u. Vieh^-^"Kopanica. handler, Weinhdl. Kostajnica. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) (Bez. Građanina — Kr. Tuzla.) Abdulah Kadić 1890.* Kozica. Alias Mojstf 1885.* (Bez.Sanskimost — Kr.Bihać.) Kotorsko. Stojaković Jovica 1911.* (Bez.Dervent — Kr. Banjaluka.) Kosn. Kostajnica. Kozluk. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Filipović Pero 1902.* Filipović Ostoja Ei ben 1892.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) luka.) Halilović Mclio 1912.* Bujukalić Smajo 1901.* Baić M. Mile 1905.* u. Pro- Huskić Midiarem 1909.* duklenlidl. I Gligorević Ljubomir T.* Ouohašic Muharem 1903.* Hajon Isak 1901.* Curić Joso 188-i.* Smajlović Mustal'a 1909.* Marković Gjoko 1901, ProKrneta Simo, Kommissionar, 1909. duklen- und Viehhandler. Kotor-A'aroš. Srpska zemljoradnička zadru­ Krnela Slevo 1910, Agentur. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. ga u Malešiću pol. opć. Šelić, Marinković Andja 1893.* Banjaluka.) udruženje sa neograničenim Pašanović Medo 1881.* Dizdar Mujaga 1904.* jamčenjem 1911. BauernPavelić Pajo 1909 * Dizdar Mustafa 1911* u. Gegenossenscbaft. Priis. Lazar Peršić Juro 1901.* treide. Galić. Vizepras.: Slevo .PeLrović Uroš 1906* und Hadžiselimović Atif 1902.* Sakolić Filipov. GescbaftsFriichtenhfindler. Hadžiselimović Bećir 1892.* leiler: Mirko Tomović. HicrOsi ružnjak Anton, trgovac Hrvatska težačka blagajna za blagom, 1909. von zeirhnen je 2 kollekliv. zajmove i štednju s ncogr. Suljagić Hadži Sali & Hadži Schrflder Alexander, Holz-und jam. 1911. Baucrnkassa. Mujo 1886.* Brellerliandlung in Požega. Pras.: Fra Jozo Garić. Filiale in Bosn. Kostajnica, Sumbul Bararon Albahari 1901.* Alexander SchrOder trgo­ Karaselimović Hadži Muharem 1891* vina drvenom gradjom i Kožuhe. daskom uTožegi (podružnica Jovetič S. 1902.* Mišić Ivan 1902.* Bosn. Kostajnica) 1909. (Bez. Gračani ca — Kr. Tuzla.) Todić Vaso 1901, Bticker. Slijepćević Slojan ISO1.* Kondić Živko 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga Vehabović Osman 1904.* Vuković Markan 1901.* u. Bos. Kostajnici, u. s. n. j. Zajmović Husein 1902.* Antonije Milanović 1910.* 1910. Geschallsleiter: Milan Srpska zemljoradničkazađruga Kovanje. Amidžić. u Kožubama, udruženje sa Tiliić Alimet i Melimed 1910.* (Kr. Sarajevo.)neograničenim jamčenjem Tihić Salkan 1884* Čolić Kadrija 1912.* 1910.* J �Protokollierte Firmen: Kraševo—Kulen-Vakuf. Kraševo. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka. Sundić Mitar 1905.* K rasulja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gromilić Agan 1901.* Krcpčić. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Srpska zernlj. zadruga 1914. Kreševo. Krneti. 345 ! Nedimović N. Dako 1907* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić Husinja B. 1906.* Pašalić Mulini omaga 1884.* Pašalić Rnšidaga 1884.* Slolanac Marko 1911.* Smiljanić Ilija L. 1911. Sekulić Nikola 1884.* Sulcjmanović Hadži Mustafa 1901.** Krnja Jela. Sup,mćić Anton lOOS.Schmied. (Bez. Bos. Pc-trcvac — Stanivuković Gjorgje M. 1894.* Kr. Bihać). Slunivuković Mibailo 1890.** šrrlović Omeraga 1911.* Kecman Luka 1911.* Stefanović Rade 1897.** llia 1907, und SpiriKrnjeuSa (Bisnvac). Studen tuoseu.* (Bez. Bosn. Petrovac — Tadaragić Osman 1897.* Kr. Bihać.) Tođorović Stana 1911. Bal en Ivan 1896. * / Vasiljević Gjorgjo P. 1912. Srpska zemhr,rudničkaZadruga Mcblhdl. u. Backerei. (u. s r..J.) 1913. Ger.elifi.lts- Zeljković Nikola 1900.* ftibrer: PeCH-JIadjcnović, Culmrk Jovo P. 1906.* In V.iirež Ninu lili i.* Konkurs. Vučkavić Lazar 1911.* Predojcvić Dušan 1910.* Zorič Nikola J. 1911.* Srpska štedionica u. bos. Krupi Zorić Stojan J. M. 1911.* (zadruga sa ograuičeuim jamstvom) 1909. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradničkazaclruga s ncogr. j. 1911. Bauerngenoss. Pras.: "Vid Pećanac; Vicepr.: Slojan .leinič, GeschiUtsleiter: Milan Opašic. Zeicbnen je 2 koliektiv. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.,' Ban Anto 1890.* Buljan Nikola 1893 * Sage. Buljana Stj-pana sinovi 1910, Marko, Ivan, Jozo, Franjo, zeichnet jeder. Filiale bi Ostrožac, Bz. Konjjc. Cizmić Abdija 1911.* Cizmić Asif 191L* Divić Jozo 1884.* Gagulič Ivo 1911* u.Sliwowii;> Kri vaja. Kruščica. . en groš. (Bez. Prijedor,-—Kr. Banjaluka.) JuriČ Mijo 1911.* (Bez. und Kr. Travnik.) Kovarka zadruga u Kreševu, Aicksić 31ico 1909 j živim/ Stcinor Josef 1904. Spezerei. udruženje sa ogr. jani. 1912 Filiale (lerSarajcvoerHauptKrstača. Schmiedcgenossenschaft.cr nicdcrlasKuiig. zeugl vorzugsweise Halb Pileća — Kr. Mostar) Sorms A. 1908. S5gewerk. fabrikate. Pras.: Vencoi Macb Vujović Scepan lOU, Gastiv. Filiale der Esseger HauptVicepras.: Mato Kokun. niederlassuiig. ln Konkurs. einer von diesen zeichnet :>O S2l. K n i / M . 1(ruse vica. mit je einemDireklionsrrrilgl koliektiv. (Bez. bosu. Krupa - Kr.Bihać.) Rez. Treiiinje — Kr. Mostar.) Marlinčević Frano iPetarl9i0, Badiije”ić Mujaga umrlog Tomašević Siino 1911.* zeicbnet jeder. HaiJžijusufr.ge 1901.* Milošević Frano 1893. Bađnjevič - Topčagić SuJjaaa Kukolji. Misilo Mijo 1893. 1900.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Misilo Pavao i Andrija 1900.* Blažević Gjorgjo 1911.* i Banjaluku.) Nuhići braća, 1910, Gesell- GiSaf Lcopold 1900, Apoth. Kuprešanin Jovo 1901.* Aussebaft Mehmed u. Husein Culić Tode 1907.* scliank. Nuhić, zeichnet Mebnied Dobroević Marko J884.* Srpska zemljoradnička zadruga Prod.-Handler. Dragić Milovan 1897.* (u. s. n. i.) 1913. Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeich- Ezić Hamid 1911.* Stanišić Rislo 1901.* Ausscb. nen bcide, Ledhdl.*** Ezić Juso 1911.* Gaković Marko M. 1914.* Pardušić Mara 1910.* Kulen-Vakuf. Gulan Gjtiro 1912. Lederhdl. šunjić Marko 1908* (Bez. Bosn. Petrovac — Hadžić Ago 1884.* 2ubo Gračić Marko 1900.’ Kr. Bihać.) Ibrabimović Alimet 1907.* Jovanović Milan N. 1912* Ajdinović Muliarem 1912.* Krivaja. Allič Malio 1911.* Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* (Bez. Maglaj — Tuzla.) Altić Mehmed 1893.* Kokoruš Vlado 1911.* Hibanović Mebnied 1911.* Mabić Omer 1911.* Mujanović Hašim 1914.* Demirović Husein eff. 1893.* Majkić Gjoko 1911.* Mesić Mehmed umrlog Kare Džiimbegović biaća 1911.** Kriškovci. Džembegović Smajlnga 1893.* 1901.* Haiidžić Husein 1911.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Mesić Nazif 1911.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* Kulcnović Islaml>egović E. Guduraš Košta 1903.* Musić Suljo 1911.* I 1913.* Guduraš Mihajlo J. 1909.* �Protokoliierte Firm en: Kuline—Livno. 346 Kulenović-Haračlija Malićbeg 1912* Kulenović Islambegović Muhamedbeg 1910.* Markovinović Jakob 1907, Muller. Mašinović Ibraliimaga 1900.* Miličcvić-Vojizović Husejin H. 1911.* Muranović-Hadžialagić Muharem 1913.* Muranović Osmanaga 1891.* Plečaš Petar T. 1911.* Saračević Hasan P. 1912, p. p. Derviš Saraćević. Šarac Smiljana 1909.* Šehović A. 1911.* Vajizović Smajo 1891.* Kuline. (Bez.Dervenl—Kr. Banjaluka.) Mioč Nikola 1892.* Kulješ. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Martinčević Pero 1900, Gastw. Podružnica u llidži. Sočo Vejsil 191Vf Kirnja Glavica. (Bez. Trebinje.) Klimovjć i Ratković, trgovina mješovite robo, mlin na paru za žito, 19 i 1*Zeichn.: Gjuro Klimović oder Ilija Ratković, jeder selbsUindig. Kunovi. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Kulaga Adam 1909.* Pinczuk Josel' 1914.* Kupres. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Atiuti Haim Salomon 1894.* Bečirl.cgoviĆ Alibeg 1913.* Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam (zadruga sa neogr. jamst.) 1909.* Huseinbegović Alimedbeg Džaferbeg 1899.* IvančičIvoT. 1912.* Jurkič Dragutin 1909.* Kutleša Niko 1894.* Marič Vukan i Risto 1908.* Marjanovič Tade 1900.* Meštrovič Juko 1886.* Radman Stipo 1889.* Rebrina Anto 1894.* Rebrina Ivo 1900.* f Rebrina Jandre 1904.* f Spremo Gjorgjo J. 1912.* Sučić Jandre 1900.* Lišnja. Sučić Pavo 1S86.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Subašić Bruđer 1896.* Filiale luka.) der Hauptniederlassung in Ahmetović Mehmed 1909’.* Bugojno. Afgan Megjid 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga u Blagaju kod Kupresa (u- Gvožgjor Ahmet 1905.* druženje sa neogr. jamst.). Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kusonje srpsko. Bagarić Stipo 1913 obućarska (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) radnja. Gjorgjić Ristan 1901.* Bilić Mato A. 1901.** Schuhm. Braća Jurkić 1911.* Knsača. Brkić & Čižmić 1909.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Burek Ibro 1891.* Čevra Pero 1899.* Gastw. Kurtagić Hašimaga 1910.* Čefo Nurija 1908.* Gastw. Deronja Pavo 1908.* Laktaši. DizdarMehmed iMujagal907*. (Bez. u.. Kr. Banjaluka.) Dolić Tadija 1899.* Kotzenm. Kelečević Risto V. 1912* u. Dolić Anto i Nino 1907.* Gastvv. Duran Braća 1908.* Duran Husein 1904.* Lakti. Džirlo Ibro 1901 * (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Franić Ivo 1884.* Franić Nine N. 1899.* Miličević Risto 1913.* Franić Pero 1908.** Gasal Arif & Mujo 1890.* Hat Laminci. in Glamoč eine Filiale. *■*-**! (Bez. Bosn. Gradiška — „Giogića Stipe sinovi* 1899.* Kr. Banjaluka.) Hamzalajbegović Čamilbeg & Srpska zemljoradnička zadruga Huskić Bego 1894.* udr. s. neogr. jamst. Hodžić Jiiso 1900. f Todovović Milan 1914.* Hodžić Bećo 1900.f Hrvatska težačka zadruga'za Lamovita. zajmove i štednju na Gorici (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) kod Livna (u. s. n. j.). Tejić Avram Dj. * i žitom 1909. Hi vatsba trgovačka banka ^ Janjić Vuk 1914.* i štedionica (dion. dr.) — Kroatische Kommerzialbank Lastva. und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Livno. 1906. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jazvo Pavo 1904.* Cerimagić Adem 1899.* Jovanović Sava P. 1901.* ' Celović B. i. S. 1899.* Kaić Ivo A. 1904.** * Kaić Ante 1884.* Hauptnieder­ Lepenica. lassung. Hat Filiale inPoriće, (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Bez. Bugojno. Luka.) Kaić Pero des verst. Ivo, Gemischtvvarenhandl. 1901. Dudič Luka 1914.* Kaić Niko 1884.* Kaić Ivo N. 1900.* * * Liješće. Kaić Mato S. 900. (Kot. Dervcnla — okr. Ban­ Kaić Marko M. 1900.* jaluka.) Kaić Stjepo M. 1885.* Srpska zemljoradnička zadruga Kluczenko Anton 1895.* Apotheker. u Liješću u. s. n. j. 1910. čl. ravn.: Mile Teodosić, Luka Kovačević Pavle 1902 u Čelebiću. Milanković; poslovodja Stanoje Cerek. Kutleša Pero S. 1894. Gemischtw.-Hand. Lipa. ka'č(Mij° A. Produktenhandl. (Bez. u. Kr. Bihać.) Latifić Bruder 1904.* Pilipović Mile 1911.* Lisica Marko T. 1895.* 1 �Protokollierte Firrnen: Ljeskovac—Lužani-Mulabegovi. Mamić Ante 1890, Erzeuger von' Inkrustationen. Mijoć Pero und Ivo 1900.* Mitranić Todo 1884.* Jluntilja Jakob Haim 1891.* Mulalić Mahmud 1890.* Novaković Tomo 1905.* Pavlović Nikica 1884. f f Papić Marko 1891.* Gastw. Pavlović Gjuro 1890.* Gastw. .Pervan Stiepan M. 1910.* Pervan Jozo M. 1910.* Poznić Franz 1890. Hotelier. Puškarević braća 1911.* Zeicbnen: Košta u. Jovo, jeđer selbstandig. Filiale in Drvar. .Samardžić Jovo M. 1902.w Srpska štedionica (dion. dr.) 1906. Šeremet Zaim, Fiakerunternehmung 1900. Sliepčević Bruder 1S85.+ Sučić Jako P. 1894.* Šeremet Stipo 1901, Tiscbler. Škare Pero 1890.* Tadić Ivo 1884.* Tadić Ivo N. 1904. Tadić Mato N. 1900) Produkieuhandlung, Goldvvaren. Tadić Josip S. 1904.* Tadić Rafo S. 1904.* Tadić Anto N. 1S91, Backer. Tomović Krste 1894.* Tustonić Ivo M., Leder- und Kotzenhd. 1913. Višević Ivo D. 1905.* Vrdoljak Pero T. 1900.* Vuleta Simo 1911, Kotzonmacher. Zakonović Jovo 1891.* Ždero Pero 1899.** Ziško Ejub 1907.f Žižko Omer 1899* inPotočani, Bez. Livno (Filiale inLivno). ljeskovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Mulalić Arif 1909.* Mulalić Osman 1891.* u. Ausschank. Mulalić Mujo 1900, Frftchter u. Ausschank. Ljepuiiic. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga 1910.) Ljubija islam. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić Husejn 1909.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* Kolonić Hasaga 1914.* 34 7 Izubija srpska. Sadiković 1913.* Mustafa i Hilmija. Svaki zastupa i pot­ (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) pisuje. Janković Niko 1885* Terzić Alaga 1902.* Tukojević Jovo 1909.* Lopare. Ijubinje. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla). (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Milanković Blagoja 1906. Milanković Tošo 1901.* Baksić Jusuf i Hamza 1899.* Lukavac I). Buhićliasan i Zaliir Mataradžić 1900.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Gojatić Luka 1913.* Djedović Omer.* Greiio Tabiraga i Jusuf 1911.* Fabriks-Konsumniagnzin. Grebo Omer i Agan 1913.* Knego i Sikinić i 913. članovi Krbulić Mustafa. PetarKnego i Bisto Sikinić." Lukavac Gor. Svaki za se potpisuje i za­ Omer Djedović 1890.* stupa. Knjego Par« 1878.* ’ ' ' Lukavac turski. Kranić Trifir« 19! 3.*' (Bez. und Kr. Tuzla.) Rali ' Ahmet H. Kovače vić 1901.* RffrfTa"«wic Oshun ?83(>.T Kovačević Mehmed 1912.* SaiTC Snljnga ! 902.** Zalio i Derviš Hnfcšić 1913.* Lukavica. Svaki zastupa i potpisuje. (Bez. Brčka — Kr. Tuzlu.) Alihodžić Osman.* iijnbnski. (Bož. Ljubuški — Kr. Mostar.) Lukavica. BabićAMS »908.* (Bez. Gračiiiiica — Kr. Tuzlu.) Bildfi er.u^ Alihodžić Osman 1891.* Dizdeievič A-inifal i sinovi 1903 f Dol. Lukavica. Dizdarević Hasan ,p. H. A. (Bez. u. Kr. Tuzla.) 1913.* Krbulić Mustafa 1912.* Dizdnervič Tabli11013.* Gujić Ha,san i 391.* Lukavica. Gnpć Kusan Hasanov 1905.* (Bez. Sanskimost — Jakić Ibro 1914.* Kr. Bihać.) Jakić Mobo 1913.* Jakić Meho 1913.* Pašngić Ibrahiin 1891.* Knežević Mate 1902, Tisciilor. Slanić Jakov 1895.* Konjbodžić braća 1911.* Zeielmen: Sulibaga n.ZaiinLupljanica. aga, jeder selbsUMidig. (Bez. Dervenl—Kr. Banjaluka.) Laiić Salko Ahmetagin 1913.* Mađirazza Siino 1913, Apo- Katz Moritz 1908,* u. Gastw. Ibeker. Lučci Palanka. Laiić Idriz 1903.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Mahić Mnhai'em 1891.* Mabić Mujo i Dervo braća.* Djaković Aleksa 1893.* Mahiča Hadži Mahmul age Indić Mile 1912.* sinovi 19U9.fr Zeichnet blofo Majkić Nikola 1911.* Mehmed Maliić. Miljuš Gjuro 1894.* Mesihović Memišaga 1899. Prošić J. Jovo 1911.* Milićević S. 1,912* Srpska zemljoradnička zadruga Muniinagić Ahmet 1914. (u. s. n. j.) 1914. Nović Sabit 1913.* Nović Hasan Hafiz 1913. Lužaui-Mulabcgovi. Nović Abdulali 1913.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Podružnica- trgovačke banke luka.) (d. dr. u Trchinju 1910 ) Sadiković Ahmet Halflagm Mišić Rade 1909.* Novaković Jovo 1911.* �Protokollierte Firmen: Mačkovac—Megjegfe. 348 Majevac. RajČević Simo 1910 pecar i Živković Marko V. 1905, Landesprodukt. trgovac rakijom. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Živković Ilija i Marko 1911* Stanojević Pavo 1909.* luka.) Filiale. HauptsiLz in Orašje. Srpska zemljoradnička zadruga Živković C Marko 1913.* Mačkovac. uMajevcu (u. s. n. j.). KonsL Živković Mika 1913, Schweine(Bez. Brčka — Kr. Tuzla. glavna skupština 12. travnja handlung. 1909. Zadatak: Na temelju Gjukić Nikola 1901.* uzajamnosti članova unaMahovijani (Colonia priediti kredit, privredu i Madrac. Tirolese). gazdinstvo njihovo. Svaki (Bez. Tuzla* zadrugar odgovara za obvezo (Bez. und Kr. Banjaluka.) solidarno i neograničeno. Cappelletti Giuseppe 1901* u. Gjusić Melimeđ 1914.* Trajanje neopredjeljeno. Gastvv. Potpisuju pod tekstom Hi me Marton Josef 1910.* Maglaj. predsjednik i njegov za­ Zitta Dušan 1911.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) mjenik ili jedan od njih te poslovodja. 12. travnja 1909 Arsenovi«; Aleksa 1889.* Stari Majdan. izabranisu predsjednikom SiBojrić Mustafa 1908.* (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) meon Knežević, zamjenikom Bašić Ahi'l (Ćinović) 1890.* Bahlić Molio 1891* Fran Poparić a poslovodjom Gjurić Miljo 1918.* Vaskrsije Ružojčić. Gojknvić Spasojo 1913.* Cardaklija Dragulin 1912.* HadžibaSić Muslafa 1914.* DoJjrcjivić Jo'So 1891.* Idrioviu Mehmeđ 1913.* Husčić Mujo 1907.* Martinac. IlićMifcn 1891.* Kokanović Jovan 1911.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) llić Simo 1913* Kuršumović Husein 1907.* Mikan Rakić 1904. Loeliel Rudol£ 1901, Apothek. Kuruzović Muho 1891.* Srpska zemljoradnička zadruga Mešić Ade masm M 14.* Mujić Alimed 1907.* (udr. s. n. j.) 1913. Mijič Biažan 1890.* Miijić Hego M. 1891* Širbegović Moltrn-đbeg 1901.* Mujić Hadži Ihrahim 1911.* Slern Jakojt, JCaclif. Lrnhvig Zurnić Simo 191 i. * u.Holzhđl. Majkić-Japra. HoU&iilHŠr 1911.* (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Tmimcliič Arit' 1913.* llioiicani Majdan. Kantar Milan 1911.* TorziiueliićMellmedalijal913.* (Kot. i okr. Banjaluka.) Kondić Simo 1911.* Majkić Nikola 1907.* Maglaj n m .Vrbas-Iftagla- Todorovac Agan 1910.* jani. Majdan. (Bez. and Kr, Bnnjaluki. Vide: (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. RtrdolfslMai.) Travnik.) Srpska zemljoradnička zadruga Bilandžija Jozo 1894.* (u. s. n. j.) 1913. »nglijel. (Bez. Bos.-Dubica—Kr. Banja­ luku.) Buvać Jovan 1909.* Matavn/i. (Bez. Krupa—Kr. Bihać.) ćulibrk Maiko i sin 1907.* D. Mahala. (B«»z. Brčka — Kr. Tuzla.) Benković-Carević Marijan 1905.* Hieber Andrija 1913, Holz- u. Mchlhamllung. Hiševič Ivo 1913.* Šerifnvić Husein u Humcima 1913.* Šimić Trifun 1906.* Živković Ivo 1905.* u. Landesprodukt. Maleševci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Maoće. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bcčić Halie 1905, Lanđesprodukt. Itnović Ourič Hašija 1913.* Truraić Salih 1914.* Martinac Novi. (Bez. Prnjavor—Kr. Banj aluka.) Rewaj Martin 1914.* Matići. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Radruić Anton 1914.* Živković Marjan 1904.* Megjaši bei Bjelina. (Kr. Tuzla.) Megjcgja. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Biščević A. 1914.* (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Žugić Milan 1911.* Gasić Jcfa 1909.* Simo Ihć 1905.* M p g je g je . Davidović Vasko 1908. Pro- (Bez. Bosn. Duhica — Kr. Ba­ duklenhdl. njaluka.) Batarić Gjuro 1909.* Marin. Malaruga Mijali sin 1911.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Lončar Jovo 1886.* Srpska zemljoradnička zadruga Tešo Bukva 1905,Viehh&ndler. (u. s. u. j.) 1913. Marićka. �Protokollierte Firmen: Megjcgje—Moranjaka Gor. Megjegje. Miljevnčka Kozara. 3 49 Miškovci. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Gvozdarević Petar 1912.*, po­ Srpska zemljorad ničkazadruga Banjaluka.) družnica. (u. s. n. j.) 1813. Pr&s.: Mile Marpina Anton 1914.* Kovačević. VizepržLs.: Gjuran Modra. Cvijić. M iljakoTci. (Bez.SanskiMost — Kr. Bihać.) Šahdanović Mehmed u. Hašim (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Beširović Dervišbeg 1912.* 1909.* luka.) Dragić Simo 1912, Spezerciw. Jlegjugorje. Modran. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent — Kr. Ba­ Milosavci. njaluka.) Hrvatska seljačka blagajna za zajmove, štednju i privredu, (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Butler Benedikt 1901, Brannt luka.) zadrugasneogr.jam., Kreditwein en groš. Savić Jovan 1909. * genossenschaft. Krajinovic Anto 1909.* Terlikel Anna 1902.* Megjuvogjo. Miloševac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Modriča. Srpska zeruIjuradnička zadni ga (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) s. n. j. lflrj (Serb. landvvi Alcksić i Nikolić 1910.* G^nossenscbaft tu. ju H.). Ali 'gić Melimed Alija i Omer Stoić Jovo 1891.* 1890.* Tadić Djordjo 1913.* Blagojević Jovo 1911.* Cijonlagić Aga 1913.* Mioče. Ganibegović Meluned i brat Mehmcdagići. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 1910.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kadić Alija 1905.* Jankovića Janće sinovi 1906.* Jiinković Jel’to 1884.* Jeginović Suljo u. Ale 1908.* Stanković Diko 1911.* Koljić Ilija i sin 1910.* MiriĆina. Lončarević Ilija 1911.* Mezgraja. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Marković Dinišo 1884.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Hatunić Mula Emin 1813.* Marković Milan M. 1906.* Marković M. Simo 1914.* Stankić Gjoko 1890.* Matić Niko 1885.* Mirkovci. Mayer Levy 1884.* Mičivoda. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba Milmjlović Nikol884.* njaluka.) (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Mitrović Gjordjo Pere 1906.* jevo.) Ergeli Junus 1896.* Nikolić-Pačulj Niko i sin, 1910. Zeichnen Niko u. Rajko. Hamzić Muhamed 1901.* Mišinci. Nikolić Pero i sin 1891.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) •Nikolić Simo (Paćulj) 1908.* Mijen. (Bez. Čajnice — Kr. Sarajevo.) Dervišbeg Šahbegović 1902* Pejić Marko 1896. * Pelesić Zujim 1902.* Bahotić Mustajbeg 1908, GeMišin han. Petrović Niko 1890.* treide- u. Holzhdlg. Zečić Hakija 1913.* (Kot. i okr. Banjaluka.) Mulić Mišo 1911* i gostioničar Mijonica. Mokro. 1910. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Miška glava. Ecimović Emin 1914.* Spitzer Moritz 1890, Gastw. (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) und Holzhšndler. Mičijevići. Lizdek Spasoja 1911.* und Osmanbeg H. Selimbcgović. Holzh&ndler. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) (Bez. Bos. Dubica— Kr. Banja­ luka.) Srpska zemljoradnička zadruga u Megjuvogju u. s.n. j. 1910. Geschaftsfuhrer: Glijepčević Stevan.. Šiljegović Gjuro * i žitom 1909. Blagojević Tomo 1914.* Milnnković. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Džakmo Hasan 1913.* Milinselo. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Osmanagić Mujaga 1914.* Miškovci. Moluhe. (Bez. Derventa — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Tuzla.)’ Srpska zemljoradniška zadruga Mcšič Bego 1913.* sneogr. jam., 1911. Bauerngenoss. Pras.: Mile Tapić. Moninjaku. Gor. Vizepršs.: Ilija Budiša; Geschaltsleiter: Stevo Prera(Kot. i okr. Tuzla.) dović — zeichnen je 2 kolMoranjkić braća 1913.* lektiv. �350 ProtokoUierte Firmen: Morarijci Čifluk—Mostar. Čerekcvić Stephan 1899.* ČervenkaFerd. 1911, Hotelu. (Bez. unđ Kr. Tuzla.) Kaffeeh. „Bristol/ Hifziefendić Mahmut i sin. Girić Risto S. 1911, Gastb. Čisić Abđaga ALđin 1895. javno trg. dr. ČiSić Ali majstor 1912. Trgo­ Hodžić Mehmed 1913.* vina manufakturom i kroMosko. jaška radnja: Čokorilo Poro V. 1911, Gastw. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Čolić Gjorgjo 1911, Gastvv. Šutić Lolić i Knego 1912.* Gorda Omcraga 1911.* . Članovi: Pero Šutić, Miho Lolić, Jero Knego. Zast. i Gorović S. Nikola 1870.** potp. svaki za se: Pero Šutić Čorović S. Risto 1891.* Gumurija Braća M. D. 1912. i Milio Lolić. Član. Mehmed i Derviš Gumurija. Trgovina staklar­ Mostar. skom i porculanskomrobom; (Bez. und Kr. Mostar.) Svaki za se vlastan zastupati i potpisivali. Acs Johann 1907. SodavvasserDauon Žuđik 1889.** • fabrik. Demirovjć Grac-a 19ll.* Akšam P. Bisto 1892. * Dmvta Lmm? Idi 5 Gastvv. Alajbegović Alimet 1911.* Alikalfići braća 1908.* Gesell- Rode; mv.M i'»7. juvvelier. schal’ler: Mehmed. Jusuf u. Dćkić Pilić A PeSko-R'OvGlaswaren.*** Mnslafa Alikalfić — zeiclmet Doko Blaž 1911, Gastw. jeder solbsliinđig: Draće Ibratiim 1912., trgovina Aničić Steplian 1869.* Bajgorić Rus’em 1912. i liiCTHCiija Mješovitom ro­ botu. Bajrić Salih & Ahmet 1911. Drače Jusuf 1911.* Balić Avdaga.Vill.* Baliija II. Salui 1886.* Drljevič A’.ilsgii 191!.* Banić .1. 1912. Leder- u. Schuh- Bruto M. Vi. 1884.** ivaren. Dudić Triiko 1911. Bu/bbudlg. Bošadur Petar 1905. *** Duraimvič AitrrteLitga 1910. Bebtk Ivan i Pero 1903,* Dursum braća. ScUuhm. Fiaker. Sctineid. Beran WcTizel, 1912 kreearska Dursun braća 1911, Leđej radnja. Sđiuluvaren. Berberac Meli med 1902, Fiaker. Dursvui Lazar 1911, ScbnhBilič Sava et Sijepo 1894.*** vvarennandei. BilićaH. sinovi 1903.* In- „Erstes Irosn. litre. beiiOrdlich baber: Gjorgjo Bilić p.Risto. koncessioniertes Frachlen­ BOhm Max 1911, Kaffeehaus. ti eklarnalions-Bureau LjuBraća Bajrović 1909 f und Lebomir Šain u. Gomp.1* 1910. dei'hilndler. Fejić Hadži Alaga 1903.** Braća Volić 1909. Kolonial- Fdiala priv i%. zemaljskebanke vvarenhi'uidler. za Bosnu i Hercegovinu 1896, Brslina Lazar 1910.* Bankgeschaft. Brsfrna i Milošević 1912.** Frommer David 1902.Spenglei Lazar Brsti na i Majo Miloše- Gaće Hadži Halilaga 1911.* vić potp. svaki za se. Galić Marijan 1911.* Bubić Alija 1911.* Gaucz Frauz 1912 građevni Buković Trifko 1912.* poduzetnik. Buttazoni el. Venturini 1885, Gašević, Hadži Husejnović Tischler (Filiale). drug 1911, Holzinđustrie. Čatrnja Omer 1911.* Geiger Anton 1912, Agentur. Čelebić Braća 1911.*, zeichnet Gjikić Meluned effendija 1909 Muhamedaga Čelebić. Holzhandler. ’ Čelebić i Novo 1901* potp. Gjugja Avdaga 1883.* Hasan Novo i Hasan Čelebić. Golubović Lazo i Rade 1900.* Ćemalović Muhamedaga i Salih u. Gast.w., jeder zeichnet 1911, Handelsgesellschaft, selbsliindig. zeichnet jeder selbstandig, Golmiizer V. Filip 1891, Gastw Ćemalović Osmanaga 1911." Gordić Aleksa 1899.ft Čemalović Hasan 1909.** Gordić V. Simo 1903* Ćemalović & Kotlo 1907.** Gozo Mehmed 1911.* , Moranjci Čifluk. Gozo Mustafa 1911.* Grahovac Jovo 1911, Weinhandlung. Grebo Mehmed i Derviš 1909.* und Manufakturvvarenhdlg. Grgjić i Koluder 1913. članovi Luka Grgjić i Avdo Koluder od kojih svaki vlastan je zastupati i potpisivati: Pred­ met je informacioni, komisionalni i agenturni posao. Grković Jovo 1873.* Filiale in Sarajevo, Grković Jovo 1911, Kolonialvvarenhandel. Grković Stevan i sinovi 1903.* Hadjomerović Alibeg 1911.* Hadžailić Muhamed 1911.* Hadži osraanović Smail iHusein 19Q7.tt u. orient. Waren, zeichnet jeder selbstandig. Hakalo Ibrahim 1911, Gastvv. Halibuvie Franjo 1911, pekar. Hamović Jovo L. 1911.* Hamšić Salko 1913 pekarska iz b ija . Haram? E. 1911, Hotel „Naou.i'.'ia- und TransportAkfiengesellschafl, Zvveignie.Icrlassung 1901. Hercegovačka banka d. dr. 19U. Humo Omer 1912, obućar. Himiauer Adolf 1907. Agentura i lil eracija etapa. Hinđo Muhamed 1911.* Houška M. F. 1890. Apotheke. Hrvatska dioničarska tiskama 1899, Buchdr. in Liquidation. Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jam. u Mostaru 1912, Bauemgenoss. Pras.: fra Auihro Miletić. Vizepras.: Frano Šarac. Einer voh diesen zeichnet kollektiv mit einem Direktionsmitgliede. HumoAhmet&Mehmed 1911.* Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firmainhaber: Špiro und Luka Dokić; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Ivanišević Ilia 1885 * Ivanišević R. R. i Mihajlović 1913. Uan. Risto Ivanišević i Aleksa Mihajlović, svaki vlastan zastupati i potpisi­ vati. Trgovina materijalom za gradnju i gorivo. Ivanković Ilija 1900.ft Jahura i Meseldžić 1912. Član. Risto Jahura i Miloš Me­ seldžić pekarska radnja, a potpisuju i zastupaju svaki za se. �Protokolliei-te Firmen: Mostar. Jahura Risto i Meseldžić Miloš, Backer 1913. Janjić Pero N. 1911.* Janjušic Petar 1912, Kantinjer. Jelačić G. & R. 1882* Jelić Jovo 1907. Hotel. Jeremić Ilija u. Risto 1911.* Jeremic Mitar 1912.* Jović Jovo 1903.* Jurković Ljubo 1911, Spezcreiund Kolonialvvarenhanđlg. Kajtaz Braća 1911.* Gesell­ schafter: Muhamed u. Alija Kajtaz. Zeichnet jeder selbstandig. Kajtaža H. Gjulbega sinovi 1913. Član. H. Husaga. Ibrahim eff. i Smajl eff. Kajtaž od kojih je svaki vlastan potpisivati i zastu­ pati. Trgovina manufaktur­ nom i kolonijalnom robom. Kajtaz Muhamedaga 1902.* Kalajdžić Huseinaga 1907.ff Kalajdžić Meho 1878, KolonialwarcD. Kalajdžić Muhameđi-Bekir, Prva muslimanska nakladna knjižara 1911, Buch- und Papierhdl. KalajdžićHadži Salih 1907, Getreide. Kalajdžić Avdija 1909.* Karaćić Jozo 1902, Fiakerdžjja. Kašiković braća 1891, Schusteivvarenhanđlung. Kašiković N. i. J., Glas- u. Mčbelh. Gesellschafter: Ni­ kola, Jefto, Ljubomir und Branko Kašiković. Zeichnet jeder selbstandig. Knežic Dušan 1912, Photogr. Knezić Nikola & Risto 1882.* Knežić Lazar 1911.* Knjezić Luka sin Vuka 1884, Wachsdreher, Leder. Knopfehnacher & Guttmann 1902.**Inhaber: Sulim Gutt­ mann. Kodelli Petar 1911, Gasth. Kohn Moritz 1911, Agenturund Kommissionsgeschaft. KolukčijaSelim 1913, stolarska radnja. Komad Marko 1895*, zur Zeichnung berechtigtKomad Dušan. Konforti R. 1911.ft u. Modevv. Eigent.: Rifka, Prokur.:Aron Konforti. Konforti SaJamon 1902.** f t Kovačević Simo M. 1892.* Kostić R. 1911, Gastw. Kramer Alojzija 1911, Gastvv. Krulj Se Bilić 1891. B osnischer Bote 1015. 351 Kudiu Omer i Mujo 1913, 51. Pičeta Nikola i sinovi 1911, Oiner i Mujo Kudin, od ko­ Spezerehvaren, Wein- und jih je svaki vlastan tvrdku Sclmapshdl. Zeiclmen die zastupati i potpisivati.* Gesellschafter: Nikola, Lazo, Kujundzić Vasilija ud., Olga i Milan u. Branko Pičeta — Natalija Kujumlžić, ziu' jeder selbstandig. Zeichnung berechtigt: Kne­ Pičeta B. Risto & Go. 1901. zić Spiro. 1913.* Podružnica Hrvatske centralne Kui tović Alija 1912, stolar. banke dioničkog društva u Kvesić A. 1911* Mostaru 1910. Labalo Gjorgjo, Schust. Popara Jovan. 1903.* Lakišići Braća (Briider) 1905, Poržolt Josip, Agentur. Handelsges., zeichnet Alime- Prva hercegovačka rinarska taga oder Ali eff., jeder selbzadruga (s ogr. j.) u Mostaru st&nđig. 1911, Weinhdl. en groš. Lavićka Josefine 1913, Gastw. Zeichnen koll. je 2 von den Ljuća Bećir 1905.f 4 Direkt.-MUgl.: fra Ambro Malenica Andrija 1899.* Miletić, Josip Strelec, Wenzel Manđrapa PeLar 1911, ‘SpeMikan u. Stjepan Mihić, alle zereivv. in Mostar. Maraldo Giuseppo 1913. gradi­ Prvo bos. herc. muslimansko telj betona. trgovačko udruženje, AktienMilile Ji, / ii i'.i! 1, Gaslvv. gesellschaft 1909. Mihić Stjepan 1911, Gasth. PuzićMustal'al911,Fuhrmann. Mikan Wenzel 1898, Apotheke, Račić Triiko 1903.* ' Sodawassei i'ahfik. liddulović Risto i Milan 1893, Milavić Mehnied 1911.* Weinhandlung. Milić G. 1910, Schneider. Radulović Vaso 1907. trgovina različitim pićem. Milošević Mojo 1903.* Rajković Mustafa 1911.* Milušić M. Lazar 1879.* Milutinović braća 1895, Glas- Ramić Hasan 1911.* Ramic Alimet 1911.* wareiihandlung. Remetič Ljuba 1905, Backer. Merdžo Bluž 1907.* Ribica Hadži Salih & Ibrahim Merdžo Mijat 1907.** 1884.*** Milavic Mujaga 1913.* Ribica i Efica 1909, Holz- und Muftić Alija i Osinan 1911.* Baumaterialhandler. Musa M. Petar 1913.* Rosenfeld Julius Moritz 1892, Muštović Hasanaga 1911.* Juvvelier. Nasljednici Spiri Picete 1913* unter Slampiglie zeichnet Saina R. sinovi 1867.* Sain & Mi licević, 1903, SpediProk: Aleksa Bukvić. teure. Njunjić Jovo, Gaslw. Salabović Musfafa 1911.* Njunjić Manojlo 1899.* Samardžić Risto i drug., koNovo Salihaga 1911.** manditno društvo 1913. Novo Hadži Osman 1885.* Osobno jamčeći drugar je Novo & čelebić 1901.* Risto Samardžić a komandiNožić Hasanaga 1895.* tist je Miho Peško. Trgovina Oborina braća 1904.** Insa kolonijalnom i manu­ haber: Ljubo Oborina. fakturnom robom. Zastupa Oborina Velimir 1899, Branti potpisuje Risto Samardžić. weinbdl. Šantić Risto & Miho braća Oreč Frano 1911, Gastw. 1886.* Eigent.: Pero Šanlić. Ostojić Risto 1911, Gastw. Prokur.: Simo Račić. Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Bnchdruckerei u. Šantić R. Sava 1902, Weinund Branntvveinhanđler. pbotographische Anstalt. Pala Zulfaga 1912, trgovac vo­ Savić Jovo 1911, Gastvv. Schmitzerle Maria 1911,Gastvv. ćem. SchOrž M. 1913, krojać i trgoPaŠić Avdaga 1911.* var ženskog odijela. Pavić Risto 1911, Gastvv. Pavković Ante M. 1912, Gastvv. Semiza R. Sinovi 1911.* Semiza R. sinovi, Inh. Jovo Pečanin Omer 1895.* Semiz 1883,* Pecelj Jovo S. 1911.* Simit Muhamed 1911.* Perin & MiliČević 1883.* Perinović Risto 1911, Gastvv. Singer Go. Nalim. A. G. 1905. Zvveigniederlage. PeŠko Miho 1900.* 27 �352 Protokollierte Firmen: Moštre—Nevesinje. Sinovi Petra N. Aučića 1907.*** Sišić Lazo .1891.* Šiširak MemiŠaga 1911.* Sjeran Risto 1876.* Škipina i Miletić 1912. Članovi Sava Škipina i Jovo Miletić svaki za se zastupa i potpi­ suje; obućarska radnja. Slišković Ivan 1911, Gasth. Sljepćević Hassan eff. und Hadži Ibraliim 1901-.** Smoljar. Jure 1895.* Snioljan d. Jure 1902.** Sraoljan Stjepan 1899.* Solđo Jozo 1911, Gasi.w. Sunjić Bariša Prga 1895.* Suton Martin 1911, Spezerei. Stojčic Nikola 1911, Gastw. Stojković Z. Ohrad, 1913 trgo­ vac knjigama i papirom. Sujanszky Kornel 1912, bravar. Svvoltođa Euphemie 1912, kro­ jačka radnja. Tiberio Anton 1903, Meckan ik e r^ / Tikvina AvdagaJ911.* Toliolj lija, 1913, elektromehanikarska radnja trgovina becikla, šivaćih strojeva i gra­ mofona. • - ' Torlo Mustafa 1903, Volkskiidhe. Trbonja Jusuf 1901, Fuhrvverkkbesilzer. TrebinjacUiidži Mustafa 1907.* Trillcović Gavrrt 1911.* Tuco Alrtuet 1911.* Srpska banka1 (dioničarsko društvo) 1907. Tu ta Jovo 1899.* Ungarischc Bank- und Hanđelsakliengcsellschaft, Filiale Mostar, llauptniederlassung Budapost 1911. Vasilj Pero 1911, Gastvv. Vasiljcvić Jefto 1911.* Vilić Risto 1911.*** Vujinovć Jovo 1911.* Vnković Todor 1903, Fiakerdžija. Vuksau Petar 1912, vožarski posao. Vulić Rade 1911, Gastvv. „ Wo(*g Max 1914, Gastvv. Wregg Theresia, Gastvv. Zadik Danon 1899.** Zagorac i drug 1907, Spezereivvaren. Zcc R. Jefto 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874, Kolonialwaren u. Gastvv. Zec Š. Bisto 1880.* Zeć Braća 1911.* Zec Nikola J. 1911, Gasth. Zeilinger i drug 1914, Prvo udr. herceg, gradj. poduzet­ ništva. Zelen Milan 1911.** u. Modw. Zurovac Drago J. 1911. Brennbolz u. Kohle. Zurovac Spasoje 1911, Gastvv. u. Kolonialvvhdlg. Zuža Nikola 1911, Gastvv. Zvonić Salko 1913, vožarski posao. Srpska zemljoradnićka zadruga (udruženje s neogr. jam.) 1911, landvvirtsch. Bauemgenossenscbaft. Naprelje. (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Cerić Almaz 1891.* Cerić Muho 1907.* Navioci. Moštre. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Baćić Mustafa 1894. Garašević Mehmed 1913.* Ramić Avdaga 1900.f Motike. Neve,sinje. (Bez Kr. Banjaluka.) (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Aćimović Gjoko 1911.* Čelebić Muharembeg 1911.* Gupković Gjoko 1899.* Glavan Četko 1899.* f t Gluvan Savo Četko 1913.* Grković Jovo. Gruda Hadžo 1913.* Gruda Husno 1913.* Handžari Braća i drug 1913* podpis. Zulfo i Šaćir Handžar. Hrvatska seljačka zadruga za štednju i zajmove (z. s. o. j.) 1913. Predsj. Precca Nikola. Injac Nikola 1899.* Kazazić Ahmctaga i Arifaga 1913.* Beide zeichnen. Lazetić Milić 1899.* Lazarević Djordje 1899.* Milićević Ilija 1813.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović i braća Čelebić 1912. * Gesellschafier:Smailbeg Muslibegović, Mustajbeg u. Salihbeg Gelebić. Zeichnet bloB Smailbeg Muslibegović., Muslibegović Šerifbeg 1913.* PekuŠić Edliem nasljednici 1912.* Zeichnet bloB Šukrija Pekušić. Perković Matan 1913.* i gostioničarska radnja i tvornica podova. Perin P. Jakov 1913.* Petković Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Ramović Zulfaga 1913.* i me­ sar. Reiss S. 1914.* Spremo Stojau 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900, Backer. WeiB Martin 1899.*** f f Svraka Kija 1913 * M ručaj. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Momić Pane 1908, ViehhSndl. Mrčevći. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Grebenar Mile 1909. Spezerei. Srpska zemljoradnićka zadruga u Mrćevćima u. s. n. j. 1910. Mrkalji. (Kr. Sarajevo.) Pejanović Gjorgjo 1912.f Mrkonjiei. (Kr. Sarajevo.) Planojević Nedjeljko 1912* Mrkotić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Unkić Mehmed 1905.* Murati. (Bez. B. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Pralica Glišo 1914* i žitom. Mutnik. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Vide Kozarac. Naclinići. (Bez. Gaćko — Kr. Mostar.) Koprivica Sava i Mitar 1911, zeichnet jedeš. �Protokollierte Firrnen: Niševići—Olovo. 35B Niševići. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei- Srpska zem ljoradnička zadruga gent. Stojan Šurlan jun. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ u Obudovcu, udruženje sa Suvalić Muharem 1901.* luka.) neograničenim jam čenjem Topić Braća 1902. Prodhdl. 1910. * Braća Džiliić 1905.* Vukmirović M. 1912,* Eigent.: Džihić Aziz 1904.* Dušan, Milan i Branko Vuk­ Obsječko. Radović Jovo 1891+t, Filiale mirović. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) (Hauptniederl. Prijedor). Bauerlicher Spar- und DarZmić Ćiro 1914.* Novigrad. lehenskassenverein fiir die (Kot. Derventa, okr. Banjađeutsche Kolonie Ćelinacluka.) Nova Kasaba. Obsječko (Gen. m. unb. H.) (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zeinljorađničkazadruga 1913. Landwirtschaftl. u Novomgradu u. s. n. j. Bauerngenossenschaft. Pras. Bararon David S. 1912.* 1910. Zamjenik predesjed. Brandl Martui, Vizepras.: Hadžić Osman 1913.* Mikulić Mirko. Pfar Stephan. m Jakubović Mustaf'a 1884.* Novoseio. Bosn. Novi. Očevlje. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Braća Širbegović 1902* Filiale ViŠnjić Marko 1898.* (Tešanj Hauptniederl.). luka.) Jokić Mato 1904. Odžak. Bašić Pavo 1884.* Hrvatska seljačka blagajnica za Biščević Alibeg 1908, Prodhdl. zajmove i štednju u Novom (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Braća Kadić 1901,* Eigent.: selu (u. sa n. j.) 1910. Ljubović Mehmedbeg 1899.* Ahmet u. Harno Kadić. Gelreidehdl. u. f Cerić Husein beg 1884.* Nožičko. Unković Simo 1904.* Gerić-Kalenderac Hadži Muha- (Bez.Pmjavor^Ki'. Banjaluka.) medbeg 1905. LandesproOdžak G. Knežević Damjan 1909.*' dukten. (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Cerić-Kapetanović Osmanbeg* Pamukič Siiuo 1909.* Ratković Teodor 1905.* Rustanpašić Hasanbeg. i žitom 1909. Davidović Jovo 1909. * Oblje. Odžak. Drljača Pero 1884, Prodhdl. Drlača Dušan P. 1909. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Dragušić A., trgovac vinom i Obren Sladoje 1913.* Ademović Alaga 1910.* pivom na veliko 1909. Gjoko J. Sladoje 1914.* Ahmetović Dedo 1909.* Falim H. Hase 1892,* Eigent.: Ahmetović Šibonja 1910.* Hadži Hase Falan. Obad. Borić Malimut sitničar 1909. Himmler Adolf' 1901, LandesĆurić Jozo 1901.* (Kot. Srebrenica, okr. Tuzla.) produkten.*** Gurćić J. Jozo 1903.* Ičindić H. M. 1892,* Eigent.: Milovanović Nikola trg. mar- Dimić Risto 1901.* vom i Žatom. 14.11. 1914. Hadži Mehmeđ Ičindić. Duić Anlo 1892.* Kadić Braća 1901.* Eigent.: Duić Lidvina 1902.* Ahmed unđ Harno Kadić. Obodriik. Gjurković Bartol 1914.* „Memić Mchmed Harno u. (Bez.Kotor-Varoš •—Kr.Banja- Grebenarević Mato 1910.* Husein1* 1902* u. Prod. luka.) Hodžić Adem Hafiz 1910.* Firmazeickn.: Mehmed Harno Petrić Stojko 1894. Prodhdl. Hrvatska štedna i vjeresijska Memić. zadruga u Odžaku, udruž. s Mul'tić Sulejman 1901.* neogr. jamstv. 0 bruja. Railić Pero 1909 * u. Manuf. Jupić Hadži Derviš 1892.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) RakanovićAlija 1884. Spezerei. Karić Ahmed 1910.* Relić Gavro 1891.* Radulović Tomo 1903.* Ranić Suljo 1910.* Savić Mile 1884.* Vočkić Pero D. 1914.* Srpska Štedionica dioničarsko Obrovac. društvo u Bosn. Novom. Ogradenik V. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Prok.: Žarko Veselinović (Bez. Mostar.) zeichnet kollejktiv mit 1 Di- Jurieević Katica P. 1914.* Miletič Vidak 1913, trgovina rektionsmitglied. vina i rakije. 0 budovac. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. u. j.) 1913. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Olovo. Steković Stojan S. 1895.* ŠehovićHasan .Lederhdl. Andrić Mika 1904.* (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Jovanović Tođor i Draginja Suvalić Omer 1891.* Behor recte Juda Leon Levy 1894.* „ŠulentićB.‘ 1884,* Eigent.: 1911. * Popović Mojsija 1906.* Albert B. Šulentić. 1897 �ProtokoUierte Firmen: Oraačina—Palanka. 354 Fočić Muhamed 1913.* Hodžić Mujo 1911.* Ozrno Isaak Hajin 1902.* Višnjić Ivo 1912.* Oinačiiia. Orlovci. (Bez. Priedor — Kr. Banjaluka.) Pejičić Cvjetko.* Marić Ostoja 1914.* Orašje. (Kr. Sarajevo.) (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Klačar Osman 1911.*, zeichnet Beširović AUja 1913.** selbst. Cehajić Mehmed 1913.* Pribišić Meho 1912.* Dervišbegović Derviš 1913.* Djakić Hasan 1884.* Omarska. Džafić Mehmed 1904.* (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) Gligorović J. D. 1914.* Džinić H. fcahmudbeg 1902.* Hadžibalilović Mehmed 1905.* Kađić Asimu 1913. * Spezerei. Nurkić Hifzija 1913.* Kadić Hussein 1904.* Onierbegovača. Nurkić Nurko 1884.* (Bez. Brčka—Kr. Tuzla.) Rebba Mihailo 1913* i ciglom. Bjelici Rego 1908.* Redžepović-Catić Šemso H. 1905* Opličici. Seljačka zadruga sa ograni­ čenim jamčenjem 1905. (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Toić Mustafa 1913.* Šator Mehmed 1906.* Živković Ilija i Marko 1911.* Zeichnet Ilija M. u. MarkoV., Orahovice. jeder selbstiindig. Filiale in (Kot. i okr. Sarajevo.) D. Mahala. Krčanin Gjorgjo 1911.* Oršolić-Vinković Gjuro 1913.* Tupoja Mehmed 1885.* Oštra-Luka. (Bez. Sanskimost, Kr. Bihać.) Ljuboja Mihajlo 1911.* Maštikosa Simo 1911.* Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Beširović Alibeg 1914.* Beširović Mehmedbeg 1914.* Kalauzović Agan 1891.* Ostrožac. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Buljana Stjepana sinovi 1912.* und Sagemuhle. Filiale: Hauptsitz in Kreševo. Drekalović Milan 1914.* Dženetić Alija 1913.* Džino Mujo i Džino Omer 1909.* Trogrlić Pero 1900.* Otoka. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Čulibrk-M. Pero 1907. GetreidehdL Osatica. Caušević Hafiz Alija 1913.* Orahovica. (Bez. Srebrenica — Kr. Komić Muharem 1884.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Tuzla.) Komić Mehmed i sinovi 1908.* Jusuf begović Hasan 1904.* Mehanović Bećir 1896.* Komić Zaim 1893.* Pavičić Trifun 1914.* Komić Sulejman 1911.* Osinje. Musteđanagić Omer 1911.* Orahovica. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mujagić Omer 1884.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Nedinić Jovo 1911.* Pašić Hasan 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga Bucbert Franz 1904. u Otoci (udruženje s neogr. Osječani. Orahovljaui. jamčenjem) 1911. Bauem(Bez. Gračanica — Kr. genossenschaft. Pras.:Jovan (Bez. Ključ—Kr. Bihać.) Tuzla.) Tatić. Vizepras.: Nikola Djaković Dako 1902.* Kondić Damjan M. 1897.* Bajić. Geschaftsleiter: Petar Šimić Marko 1909* (Samun). Gaković. Hiervon zeichnen Orahovo. Dimša Marković Osječani je 2 kollektiv. Gornji 1910.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Tajić Marko 1906.* Srpska zemljorad. zadruga. Banjaluka.) Babić Gjorgjo 1904.* DampfPaklenica Donja. Osojnica. muhle. (Kot. Maglaj, okr. Tuzla.) (Kot. Maglaj, okr. Tuzla.) Cvijić N. Jovo 1904.* u. AusSarčević Luka 1914.* schank. Arsenović Miloš trg. 1913.* Halilović Ibro Hrustan 1901.* Despotović Aleksa 1913.* Palačkovac. Prod. Simić-Vukeljić Pejo 1914.* Redjepović Ahmet 1914* i (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ pićem. Oštra-Luka. luka.) Ilišković Stevan 1909.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Orahovo. Krupić Hifzibeg 1909.* Brašnić Luka 1913.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Djakić Hasan 1884.* luka.) Palanka. Džafić Mehmed 1896.* Bešić Mehmed 1914.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga Bradarić Sejfo 1914.* 1913.* Dedić Dedo 1901.* Gajić Milan 1914.* Jurić Ilija 1913.* Lejlić Sulejman i drug 1905.* lbrahimbeg Karabegović 1903. Kadić Husein 1890.* Pandurović Mehmed 1890.* �Protokollierle Firmen: Pole—Platice. Pale. Petkovac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Blau Bernhard 1890, Gastw. Hess Josef u. Katharina 1911. Marčetić Jovo 1891.* Sagevverk, zeichnet jeder selbstanđig. Petrićcvac. Finzi Heira 1910.* (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Griechischer Handel- undHolzindustrieverein in Sarajevo, Hrvatska seljačka blagajna za Filiale in Pale, Centrale in zaj. i štednju (zađr. sa neogr. Athen 1914. jamstvom). Direktion: Fra Paragjan Marko 1911. Josip Laparević. Pavieić Josip 1912. Spezereiw. Starovlah Josip 1900, Gastvv. Posu. Petrovac. Paleznica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemlj. zadruga 1914. Papažani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja luka.) Ignjatić Jovan 1909.* Paprača. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga udruženje -sa' neogr. jam. 1911. Bauerugenossensch. Pras.: Danilo Bilbija. Vize­ pras.: TodorAščerić. Leiter: JovanTadić.Hievon zeichnen je 2 kollektiv. Pazarić. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Dimiragić Suljo 1913.* Lihovac Muharem 1912.* Medija Saliaga 1904.* Pamućina Drago 1890.* Peći. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Beganović Islam 1891.* Jašić Okan 1892.* Muhameđagić Alaga 1911.* Peći. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Bilčar Pero 1901.* Ivanović Jovan 1907, Viehh. (Bez. Bosu. Petrovac — Kr. Bihać.l Banjac Slojnn 1895.* Bajić Obrad 1900.* . Barucli Alberi. Z. 1914.* Bas ' i !.* Brkyi P. Petar, l907^Gagtwirt. Cović Gjuro 1902, Backer. Drakulić S. Rade 1907. Ferizović Mehmedaga 1911.* Grbič Milau 1914.* Izrael Avram J. 1914, Manfktvv. Isreael Josef D. 1899.* Kaiser-Majnerić Josip, posjed­ nik paromlina 1912. Kavezon S. David 1908.* Kreco Sirno 1900.* Kreco Pero 1884.* Alleiniger Eigent.: Rajko Ćajkanović. Krstanović Košta S. i žitom 1911.* Kesić Lazo 1911.* Krstanović Gjuro 1911.* Krstanović Sirno 1890.,* Kulenović Salihbeg 1907.* Rakie Gojko 1914. Šcrifović Hadži Husein cff1900.* Smlljanić Gjuro 1911.* Spahić Karanfilaga 1908.* Teofauović Spiro 1900.* Trninić Jov. 1899, Opančar. Turić Nikola 1901, Apotbeker. Novaković Jovo, Gemischte Warenhdlg. 1909. Gavella Branko, Gemischtvvarenhdlg. 1910, in Kon­ kurs. 355 Dol. Pilića. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Ivanić Vasilija 1901.* Srpska zemljorad. zadruga u Pilicama. Pras.: Vasilja Ivanić. VizcprSs.: Cvijo Lukić. Piljuzići. (Bez. TeSanj — Kr. Banjaluka.) Pilav Mula Ibrahim 1905.* Pijesci. (Kr. u. Bez. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. jam., 1912. Bauerngenoss. Pras.: Milio Pudar. Pirota. (Bez. u. Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga sa neograničenim jamstvom u Ovčarevu, 1911. Bauemgenoss. Pras.: Mato Bekavac. Vizepras.: Stipo Markunović. Hiervon zeichnet je einer kollektiv mit einem Direktionsmitgliede. Piskavica. (Bez. u. — Kr, Banjaluka.) Dimitrijević i Gojić* i zem. pogozdinci. Javno trg. dru­ štvo od marta 1906. Javni članovi Naum Diraitrijević i Jovo Gojić trgovci iz Ban­ jaluke. Podpisuju oba člana, svaki za se. Koslić Savo 1914, Opankenmacher. Pištalina. (Bez. Cazin — Kr. Bihać. Hadžipašić Memaga 1914.* Pješevac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Brkić Muhamed 1913.* Platice. (Bez. Gačko — Kr. Mostar.) Petrovo selo. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga u Platicaraa (udruženje (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Fischer Ignalz, HolzsSge 1910. s neogr. jam.), 1912BauernTravnik.) Jelićić Peter 1901.* genoss. Pras.: Todor OkiTodorović Jle 1899. t ljević. Vizepras.: Bisto BošPeule. ković. Geschaftsfuhrer unbePejići. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) setzt. Hievon zeicbnen je 2 (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) kollektiv. Šormaz Pero 1907, Viehhandl. Budimir Mile 1905.* Pecka. �Protokollierte Firm en: Plehan—Požarnica. 356 Flehan. Podlngovi. Poplati Donji. • - (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Vukanović Pavle 1911. Gastw. Srpska zemljoradnička zadruga Hrvatska seljačka zadruga za (sa neograničenim jamče­ zajm. i štednju (s neogr. njem) u Dćnjem Poplatu, Pođorašje. jamstv.). Genoss. m. b. H., 1911. (Bez. und Kr. Tuzla.) Kreditgenoss. Pras.: Mihajlo Plitska. Subašić H. Satib, trg. marvom Brkić. (Bez.Kotor-Varoš — Kr.Banja- . 14. jan. 1914. Popovi. luka.) Podovi. (Kot. Bjelina — Kr. Tuzla.) Derviš e£f. Pličanić 1902.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Srpska zelmj. zadruga (neogr. Smajo Evlić 1902.* Nikola Kondić 1907*. jamstvo) 1910. (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) Pocrnje. Podno vlje. Popovići. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent —Kr. Banjaluka.) (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga Dejanović Sirao 1909.* Bugarski Gjorgje 1905.* (u. s n. j. 1911). Jovanović Vaso 1909.* Srpska zemljoradnička [zadru­ Popovo polje. Podaštinje. ga u Podnovlju (u. s. n. j.) (Kot. Ljubinje — Kr. Mostar.) 1910. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Narodna seljačka kasa za zaj­ Lewy Jakob Heim 1900.* move i štednju u Popovu Pođromanija. Pušić Malo 1911.* polju, 1913. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo. Podgrađcj. Deutsch Max 1914. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Podstnpari. Gvijić Jovan N. 1900. Eigen- (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) tiimer: Gvijić Jovanka. * u. Hrljević Nikola 1907.* Marković Ivan 1911.* Pro'd. Schmutzer u. Brabetz 1914, Dampfsage, ElgentvimerKarl Pođzvizd. Schmutzer, Egon Brabetz. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Socićta anonima, Dampfsage Bešlagić Murat 1911 *u. Tabaku. Holzbdl. 1895. kleinverschleiiJ. Spitzslein Bernbard 1892.* Ausscbank, ProduklenPogorcvac. handler u. Slivovitzerzeuger. (Bez. und Kr. Tuzla.) Podhiim. Diković Ivo 1890. f (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Pojezna. Alikadić Ragib 1913.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Jovanović Jovo 1905.* move i štednju, zadr. s. n. j. 1913. Polje. Podkalinje. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Grošić Mustafa 1901.* Krupić Hadži Šaćirbeg 1911. Podkamen. Poriče. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Kaić Ante 1884.* Filiale derin Livno befindlichen Hauptniederlassung. Posušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bilić L. Ilija Nasledujici 1913.* Bakula Peter 1913.* Kovač Anto 1913* i gostioničarska radnja. Potočani. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Blagoja Repić, Filiale 1903.* Čalušić Mato 1910.* Milanović Boško 1911.* Preradović Jefto 1904.* Stojanović Milan 1909.* Potočani. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) HeningRobert 1897, SliwowitzJuro Kovaćević 1902.* brennerei. Hrvatska seljačka zadruga za Ivkić Franjo 1890.* zajmove i štednju u PotoJokić Petar 1914.* čanima u. s. n. j. 1910. Poljavince Podpeći. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) (kotar Bos. Novi — Kr. Banja (Kot. i okr. Tuzla.) Luka.) Fischhof Ludwig 1905.* Srpska zemljoradnička zadruga Pašić H. Abdaga 1913*. (u. s. n. j.) 1913. Podkleć bei Zavidovići. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Braća Simic.* Požarnica. Polje Malo. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradn. zadruga Mitrović Risto 1913.f 1910. �Protokollierte Firnien: Prača—Prisike. Prača. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Batinić Manojlo 1884* Batinić Nikola 1911.* Devlić Avdia 1897. * Gačanin Mehmed 1910, Produktenhdl. Kiss Katica 1911, Spezereiw. Milošević Gjorgjo 1890.* Mirojević Selimbeg 1911.* Smoljanović Marija 1904.* PreMlovci. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Jovo Dragičević. Vizepras.: Jovo Bulut. Prekaja. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Marceta Dmitar 1904.* Previja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Krajcar Trivun 1912.* Pribinić. (Bez. Tešanj—Kr. Banjaluka.) Sermek Anna 1905, Gastw. Gaon Salom 1904.* Priboj. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Bogdanović Ivo 1905* Srpska zemljoradnička zadruga 1912. Pridvornica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Adžić Rajko 1913.* Prijedor. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Agbaba Rade 1909.* Antonojević Vaso 1884.** Avdagić Himzo 1890.* Bilbija Mile 1901, Felle u. Landesprod.** Bogdanović Glišo 1884.* Borojević Mijat 1884.* Specerei. Borojević Jovo 1902.* Brković Mića 1909.* Burazorović Muhamedaga 1905.* u. Produktenhdl. Cerić-Cikota Muharembeg 1913. * Cmalić braća 1884, Prodhlg., Eigent.; Ibrahim u. Mehmed. Hauptniederl. Crnić Mile S., trg. specerajskom robom 1909. Cmkić Bajro 1905.+ Caraković Jovo 1890.* Cetić Vid, pekar 1909. Gosić Vaso 1885.* Diovič J. Gavriel 1885.* Diović Nikola G. 1913.* Dimić M., speceiajska roba, vlastnica Milica Dimić, Prokurist Jovo Dinčić 1909. Đrašković Sulejtnan 1909.* Ergić Ale 1890* Filiala muslimanske banke dioničarskog društva u Ban­ jaluci. Prokurist: Hafiz Dabulhanić. 1913. Ganić Mehrtgd 1905.+ Gašić Zari;.i 1914.* GlaiiroriušiuPero 1902.? Haupt­ niederl. Glamočanhi Torte 1914. Gastw. Gojić Simo 1902* Hirschmann Lndvrig, Apoth. 1910. Heni6aSulejmanaslnbyii90fi*j zeichnet Mehmed und Euis, jeder sclbstimdig. KaČavendn Simo 1909.* Kahrić H. i sin 1910.* KahrićHusein, IDH.Koloniahv. u. Produktenhdl. SvetozarN., 1912.* Kalnić braća. IS85,* Prodlil., Eigent.: Husein u, Ibrahim. Kapetanović A.libeg 1902.* Kondić Risto 1880.* Kos Sava 1890, Schusterwarenhdl. Kurtović Nazif 1905.+ Kurtović Karanfil 1905.+ Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Ljubojević Jovo S. 1901.* Marin Rade, trg. s marvom 1909. arjanović Manojlo 1902.* Memorach Boza 1914.* Mevorach Jakob 1896.** Mijatović Nikodim, Štampar, knjižar i knjigovezae 1909. Milinović Lazar 1884.* SpeMilivojević Gjorgjo 1907.* Mitrinović Svetozar 1901,* Landesprod. NaranČić Mile 1906, Backerei. Nikolić Ilija, obućanski obrtnik 1909. Obradović Gavro 1909 i manufakt. Ostojić Milan 1909.* Prača Simo 1909.* PraStalo Lazo 1914 trg. kožom. 357 Radetić Ignjat, trgovac žitom i kolonijalnom robom 1909. Rabatić Simo 1895.* Prodlil. RadetićP. Mile 1884.* Eigent.: Mile u. Jovo Radetić. Prok.: Pero Radetić. Zeiclmen: selbst die Eigent., pp. Pero Radetić. Radović Jovo 1902,* Eigent.: Jefa verw. Radović, fur ihre min. Kinder. Sie zeichnet selbst. Rapić Smail 1902.* Rodić Stane, vlastnici: Bogdan Draginja i Stane Rodić.** 1908 Filiale in Dragotinja, Prokurist: Sava Rodić. Savano vić Nikola 1901.+ Seidemann Gustav, 1901.* u. Buchhanđl. Srpska zanatlijska štedionica (z. s. o. j.) 1913. Serbische Handwerker Sparkassa(Gen. m. b. H.) Pras.; Manojlo Maijanović. Vizepržis.: Mićo Brković. Prokurist: Blagoje Skočaić. Stefanović Mile 1885.* Spezerei. Stojanović Rade 1884.* Stojanović Lazar 1890 * und Produktenhdl. Hauptniederl. Stojanović Ostoja 1901.* Stojanović Simo 1914.* Stupar Milan 1908.* Tešinić Gospova 1914.* Trepić Hasan 1905 * u. **. Trepić Smail eff. 1905 * u. ++ Trepić Sulejman 1914.* Vidović Lazar 1907 Leđer- u. Opankenhiinđler. Vijosinović Savo 1909.* Vukić Manojlo 1902.* Vulić Jovo 1884.* Prodhdl. VuČenović Marija 1914.* Vućenović Svelozar N. 1912.* Weiler Arpad 1900, Agentur. Weiler Peter 1890.* Weiller Arpad 1909. Erste Prijedorer Agentur & Kommissionsgeschaft. Zurnić Štaka 1890.* Prijeslop n Podhunm. (Kot. Konjići — Kr. Mostar.) Andelić Pero 1914.* Prisike. (Bez. Zupanjac — Kr. Travnik.) Brekola Mato p. Križana 1908* u. Getranke. Ledić Jalov Perin 1909.* n. Heuhandel. �Prolokollierte Firruen: Pritoka—Rakitno. 358 Grkokatolička seljačka kasa za zajmove i štednju 1914 (Bez. u. Kr. Bihać.) Preast. Mihajlo Kinđij, Zamj. Srpska zemljoradnička zadruga Mihajlo Zabolotnyj. (u. s. n. j.) Preds. Marko Jusul'agić Saliaga 1890.* Zorić. Popović Miloš 1884* friihor in Zvornik. Pritoka. Prnjavor. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Hadžić Muharem i Alija 1907.* Hamidović Bruder 1900.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Prozoru (zadruga s neogr. jara.), 1912 Spar u. Kređitgenoss. Priis.: Tadej Mihačevič. Priis.Stellv.: Marko G. Brizar. Je einer von diesen zeichnet kollektiv mit je eincm Direktionsmitgliede. Husrep Ibrahim 1904* Filiale der in Lizoperei hefmdlichen TTaaptniederlassung, zwcite Filiale in Gračanica. Krausz Moiitz 1899.* Mihać Gligo 1908.* Hauptniederlassung in Konjica. Omanpvić Mulo 1907.* f Omanović Ibro 1896.* Pirolić Bruder 1901.* Ramljak Franjo 1907 Brizar. Šabić Hadži Hasan 1886.* Sinanagić Alija 1908.* Kovačević Mustafa H. 1910.* Getreiđehdl. Radić Makso 1901,* Gastvv. u. Produktenhdl. Stanković Timotija 1886.* Vidaković braća 1906. *Prodhl. Putiš. (Bez. und Kr. Travnik.) Arnautović Omer eff. 1908. Kdhlerei u. Ziegelei. Bakalbašić Ćamil 1913.* Bjegojević Tešo 1902.* Bosković Bogdan, obučarsk. trgovina 1913. Vel. Jtadići. Dujsić Ale 1903.* (Bez. Bos. Krupa — Kr. Bihać.) Finkelstein Mihael, Apotheker Srpska zemljoradnička zadruga 1903.* udruženje s. neogr. j. 1913. Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Todor 1913.* Kadiš ići. Grkokatol. selj. kasa za zajmove (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) i štednju 1913 (z. s. n. j.). Hadžiseliinović Braća, 1912* Tomić Juko p. Ivana 1902.* u. Produktenhdl. Gesellschafter: Sulejmanbeg u. Rndosavska. Hajđarbeg Hađžiselimović. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Zeichnet blofl Sulejmanbeg. Imamović Meho 1909.* Vukajlović Stevan, trafika Jovanovifc Ljubice 1905,* 1910.* Kojic Peiar 1914'.' MaglajlićHadži Muharem 1901 * Kojić Vid 1901.* Filiale, Hauptnieđerl. Banja Kojić Vaso 1895. Opankenhdl. Luka. Kovačevič Andrija, Lederhanđlung, Schtđi- u. OpankenRagjenović. macher — trgovina kožom (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) 1907. Alić Salko 1890.* Kovačević Jefto 1902.* Prud. Kovačević Jovanće I. 1909.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Rahić Gornji. Malešević Gjorgjo 1902.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Marković Jovo 1884 Spezerei Paradžik Mijo 1913.* u. Gastw. Azabagić Husein eff. 1905.* Prnsac. Mar.\ Nikola 1910.* Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Effendić Hadži Muhamed eff. Meliica Derviš 1914* 1894* Milić Gjorgjo 1890. Lik5rfabr. Terzić Jusuf 1901.* Hasanbegović Mehmedbeg Novković Simo 1901.* 1901.* Ptičari. Odobašić Muharem 1890.* Jovičić Todor 1894* Ostojić Stevo 1893.* (Bez.Dubica — Kr. Banjaluka.) Kašimagić Hašimaga 1905.* Pajć Pero 1901.* Kombić Sumbul 1914* Gapa Dušan 1914* Petrović Stanko 1898.* Mula-Halilović Hafiz Bećir Simić Andrija 1884* 1884* Puh are . Sekulić Ljubo 1909* i točarina. Srpska zemljorad. zadruga n. j. Muratbegović Mehmed 1905.* Simić Stanko A. 1909.* Osmanbašić Ahmet 1914* 1910. Simić Vladimir 1914* Pavlović braća Risto i Pavle.* Softić Hasil 1905.* Ramić Huso Hadži 1902.* Puračić. Sol'tić Mustafa 1905.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Spasojević Nedo 1893.* Kaj inči. Stanković Luka 1912.* Alidžić Osman 1886.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Tođorović Mihajlo 1898.* Alidžić Ibrahimaga 1913.* Izabegović Hasanbeg 1885.* Todorović Tošo 1905.* Amaut Mustafa 1886.* Tymkov Alexander 1910.* Babunović Niko J. 1913.* Rakić Donji. Vulić Milan 1908.* Božić braća 1914* Vujičić Jovanće 1903.* (Kot. Brčko — Kr. Tuzla.) čosićkič Ibrahim, šumsko rad­ ničko poduzeče(Forstarbeits- Lukić Jozo 1913.* Prnjavor. untemehmung) 1912. Kakitno. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Dedić Rašiđ 1913.* Finci Josef 1890.** (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bakalbašić Ćamil 1914* Gavrić Todosija 1890.* | Curdo Jure Perin 1913.* �Protokol lierte Firmen: Rakovac—Rogatica. Rakovac. 359 Srpska zemljoradnička zadruga Ribnica. (n. s. n. j.) 1913. Pras.: Vaso (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. und Kr. Tuzla.) Crnobrnja. Vizepras.: Mića' luka.) Bašić. Mušan Mostarlić 1901.* Lach Mateusz 1905.* Kudiunović Emin 1906, ProJoneesko Jan 1909.* Ravno. duktenhandel. (Bez. Ljubinje — ICr. Mostar.) Jelišić Živko N. 1912.* Rakovčani. Jelić Ivo M., 1906, Gastw. Ribnik gor. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Matijić Andrija 1913.* luka.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Matijić Ivan 1913.* Matijić Stojan 1913.* Avdić Muho 1905.f čehlić Dušan u. Jovo Grahovac Narodna seljačka kasa za 1912.* zajmove i štednju za Po- Mirčić Magdalena 1908.* Ranko vici. povopolje (zadr. sa ogr. Srpska zeml. zadr. s. n. j. 1913. (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) jamstv.) 1911. Trivun Savić 1905.* Karabegović Ađem. 1905.* Barska. Lipić .Košta 1905.* Ripač. (Bez. Prijedor-— Kr. Banja­ (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Raškovei. luka.) V t Ličina Dane 1912* i žita. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Sredić Mile 1901.* Ševi Atijas A. 1905.* Jurekić Ivo 1909.* Lazić Luka 1897.* Sainuei Atijas Cisi 1906. GetrerdehdL , I M o j., Raši,jevo. U. Atijas 1911; (Bez. 'Bosn. Gradiška — Kr. llji'ahimpašičDervišbeg 1911. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Banjaluka.) Zećo Murat 1913.* Rizvanovići. Ostoje Savio sinovi, gostiona. JavnnJjg. društvo od 3./8. (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Rasovci. 19,04. Prodhdk'Javni članovi Duratović Muslafa 1903.* jesu Maksiin i Dušan Savić, (Exps. St. Majdan, Bez. SansPotpisuju oba samostalno. kimost — Kr. Bihać.) Rogatica. Skrbić Sirneim 1901.* GeStupar Jošo 1906.* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ treiđei. jevo.) Tržaeka Raštela. Rnžljevo. AhmetaŠevič H. Ahmet 1911.*** (Bez. Cazin, Kr. Bihać.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Akšamija Osman 1897.* Stakić Milan. 1911, in Konkurs. Kisić Stokan 1901, Sohweinc- Babić Aliheg 1914.* hanđler. Ponjević Janko 1914.* Bararon Moise A. 1911.* MiloŠević Štovan 1913.* Branković Lutvibeg 1901. Tomić Krsto 1901.* Raštelica. Mililiirlief. (Kot. Zvornik — Okr. Tuzla.) Rcčice (Domanovići). Čapljić Bećir 1897.* Ćolić Jbro 1911.* Brčkalija Osman 1912.* (Bez. Stolac — ICr. Mostar.) Daidžić Lutfaga 1911.* Daidžić Uzeir 1890.* GemischtKosutta Karlo 1913.* Rastoka. waren. Šatov Mehmed 1913.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Daižić Nazif, 1903. *** Rckavica. Danon Juda Zadik, 1912. * Filipović Sulejman beg 1896.* Ferhatbegović Nazif 1911.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Filipović Medžidbeg 1902.* Gladan Salih 1912, sahadžinska Zagorac Pero 1906,* Gastvv. radnja. Ratković. Gojković Tođor 1901.* Repnik. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Hadžiahmeto vić Mebmed,1904. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Ilić Ilija 1904.* Junuzović Abid 1911. Rahmanović Osmann f u. * Janković Gavrilo 1901. Zentrale, Filiale Grivnice. Janković Mile 1914. Ratkovo gornje. ICatan Lazo 1890.* Gemischt1912. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) waren. Resanovci. Kazić Hasibl898**u.Viehhdl. Koročuk Toma 1902.* Janko i Luka Kočić trg. mješo­ (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kazić Omer 1912.* vite robe 1907. Zivljak Pero 1907, Opanken- Kojić Aksentije 191 l.f Luf'fi Giovanni 1914.* lederbandl. Nalbantić Mustafa, 1904, GeRavnice. Ribić. mischtwaren. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Martinović - Savović Risto (Bez. u. Kr. Bihać.) luka.) 1904.* Hajim Pinto 1905.* Spitznagel Franjo 1908* �Protokollierte Firmen: Rogolji—Sanski Most. 360 Milinković Pero 191 i.* Muftić eff. Mustafa 1914.* Obradović Ljubo 1912.* Pašić H. Abdulah 1911.* Skalić Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.* Gemischtwaren. Skopal Anton 1901. Teskeredjić Nurbeg 1904.* Teskeredžić Semšibeg 1908.* Vajzović Suljaga 1901. Kogolji. genossenschaft. Pr&s.: Purk Wilhelm. Vizepras.: Nienaber Wilhelm. Ertl Friedrich 1913.* Malinić Savo 1909. * Marton Anton 1886,* u. Gastw. Pištelić Aleksa 1894.* Perović Novica* i mehandžija 1910. Rudopolje kot. Milošević V. Nikola 1913.* Donji Rujani. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadru­ Gligić Jovo 1908. ga u Rogoljima u. s. n. j. Rujiška Velika. Romanovci. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Gaković Nikola 1906.* Srpska zemljoradnička zadruga Banjaluka.) u Velikoj Rnjišci (udruženje Cvijić N. Simo 1909. Spezerei. s neogr. jam.), 1911 lanđPečanac Vaso 1903* Prod. wirt. Bauerngenoss. Pras.: Srpskazemljoradnička zadruga Stojan Karan, Vizepras.: (udru?, s neogr. jam.), 1911 MileOljaČa. Geschaftsfiihrer: Kreditgenoss. Zeichnen: Marko Gaković. Hievon Pras. Stevo Vukii'-’, Vicepras. zeichnen je 2 kollektiv. Varo Pečanac, Geschaftsleiter Jovo Peffanić — je 2 Rujiška mala. kollekliv.. ■. • (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Rovine. Aćim Slavulj 1907.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ružici. v Banjaluka.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Gjurkovečki Mirko pl. 1885.* Čuljak Ivan Lukin 1913.* Vidović Djofdjo 1913.* Iličić Petar 1902.* Rudo. Dragičević Gjoigjo 1914.* Duića Ante B. sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Fitozović Mustafa 1911.* Fitozović Sali 1884.* Grabčević Medo 1884.* Hadži-Alibegović Hasanaga 1890* Ibrahimbegović Bego 1884.* Izetbegović Alija 1890.* Ljubišić Jovo 1901.* Pertschin Franjo 1914.* Pisarević Stanko 1902.* Prčić H. Husein 1905.* Repičić Ibrahim 1908.* Repičić Mehmed 1908.* Repičić H. Aliage nasliednik Husejn H. Repičić 1911.* Ristić Čedomir 1911.* Rittermann Walerijan 1905. Apotheker. Ružić Andjelko Stanojević Jovan 1911.* Stavrić Tošo, 1906.* Stefanović Stefan T. 1904.* Tovirac Joco 1911.* Trutzl Adolf 1884.* Vajzović Huseinaga 1913.* Vajzović Hasan 1913.* Vajzović Hafiz Salih 1913.* Vujanić Tošo 1903. Živan Malić 1906.* Zukić Abdurahman 1884.* Mahmutbegović M. bankovno komissiono i trgovačko komanditno društvo 1911. Sambor. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.)' Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ (Kr. Sarajevo.) (udruženje sa neograničenim jevo.) . jamstvom u Samoboru 1912. Barbarez Jovo V. 1910. Ge- Franz K. i. W. 1912* u. Gastw. Gesellschafter: Wenl u. mischtwaren. Sanica Dolnja. Katarina Franz — zeichnet Gardović Nikola 1911.* jeder selbstandig. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kabaklija Jusuf 1894. Kerken Rasim 1914. Hukanović Mustafa 1903.* Rosu. Samac. Lagundžija Suljaga 1910.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Skejo Medaga 1894. Sanica Gornja. Alijagić H. Ismajil 1911.* Skejović Suljo 1900. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Alijagic Mehmed, Alija, Omer Resić Almasbeg 1904.* Bećirbegović Muhamed 1903.* H. 1890. Mitrović Gjorgjo 1900. Miković Nikola 1910, Brannt- Alijagić Sulejman 1914. Manu- BećirbegovićHuseinbeg 1901.* Haanbasić Ibrahim Hodža fakturwaren. weincrzeugung. 1890.* Smajović Muhamed 1911.* Babić Jovo 1904, Spediteur, Alibegović Ali 1902.* Prodlidl. Rudolfstal - Maglaj Brkić Simo 1903.* Sanica hrišćanska. ani Vrbas — Maglajaui. Budjen Gjorgo 1910.* (Bez. Ključ. — Kr. Bihać.) Čiva Hadži Mujo 1902.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Cizmić braća 1902.* Čebedžić Vasilija 1911.* u. Bauch Paul 1914.* Curić Pero 1913.* Produktenhdl. Bauerlicher Spar- und Dar- Dagović Sulejman 1913.* lehenskassenverein fiir die Dakić Simo 1891.* Sanski Most. deutsche Kolonie Rudolfstal Dimitrijević i Maksimovic (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) (Gen. ra. unb. H.) 1913. 1884.* Aganović Osman 1890.* Landwirtschaftl. Bauem- Dnić B. Nino 1900. Aganović Hašim 1891.* Sajtovići. �Protokollieite Firmen: Sasina—Sjetline. Alagić Omer u. Smail 1907.* Albachari M. Jakob 1911.* Atijas Avram i Isak 1913. * Bašić Stevo 1890* Braić Mitar 1891.* Ćordič Hasan 1912.* Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* Dobrić Franjo 1911. Dragišić Risto 1890.* Hason Haim 1913* i rakijom. Hason Hajitn 1912.* Heder Mustafa 1906.* Kljunić Husein 1884.* Kirtner Moritz 1911, Apoth. Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kukolj Vid 1885* Lazić Jozo 1911 (in Konkurs). Levi Eliser Zadik 1893.* Marinković Manasija nasljed­ nici 1906, Prodhdl. (in Kon­ kurs). Mešič Mehmed 1912.* , Miljatović Vid 1907.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskommostu. Prasident Franjo Dobrić. Gegrurfdet'1909. Stevanić Ostoja, Gem.-Warenhandlg. 1884. Šakić Pero 189J.* Srpska štedionica, d. dr. u Sanskom Mostu. — Serb. Sparkassa, Akt. Ges. in Sanski1- Most 1912. PrSs.: Simo Zurunić. Tesić Mićo 1907, Getreidehdl. Tošić Luka 1884.* Unkić Braća 1911. Vukobrad Spasoja 1911,* u. Getranke. Zurnić Pero 1890.* Besitzer: ZumićSimou. Holzh.Schost. Sasina. Šćit. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Prozor* — Kr. Travnik.) Topalović Gjorgjo 1911.* Zane Frane 1890.* Zuličić Urem 1912.f Tomić Zubac Frane 1910.* Sejkoviei. Šiboyska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) luka.) Popović Vičentije.* Bštuerl. Spar- u. Darlehenkassenverein f. d. deutsche Kolonie (G. m. u. H.) 1913. Seonica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Munnich Franz 1909.* Alikadić Muharem 1886.* Sijekovac. (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) Seškovci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Ganić Uzeiraga 1910. * Okanović Gjorgjo 1901. luka.) Kuprešanin Danilo 1909.* Šija. (Bez. ^anskimost —- Kr. Bihać.) Alihodža Botonić 1907.* (Bez. Tešanj —Kr. Banjaluka.) Prva muslimanska seljačka kasa za zajmove i štednju u Šijama u. s n. j. Sevar. Šikulje. Novi Šeher. (Bez. und Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Širokom Brijegu (zadruga sa neogra­ ničenim jamstvom) 1910.* Jozo Penović 1889.* Šahovei. (Bez. Tuzla.) (Bez. Tuzla.) Piccolato Giacinto, 1912. Ge- Bego HadŽi Pašić 1911.* treide u. Kurmhd. Široki Brijeg. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bašić H. Huseiu 1894.* Divić Ivan 1908.* Šunjić Ivan 1908.* Turalić Hasan i Alija 1903.* Solist«. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Bojić Ibrahim 1902* Hamid Hercegovac-Hajđarhodžić 1902.* (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga s. Seona. n. j. (Kroat.Bauerngenossen(Bez. und Kr. Tuzla.) schaft m. b. H.). članovi j Omerčić Mustafa 1901.* uprave: Mato Sjevar, Ante Sjevar, Stipo Klarić, Mile Ibrišimović Simon 1914. Modoš, Mile Sujić 1912. Schutzberg 361 Setihovi. Seonica. (Bez. Konjić — Kr. Mostar.) (kotar Prnjavor — okr. Banja­ Alikadić Ragib 1913.* luka.) Bajraktarević Džafer 1914.* Bauerlicher Spar- und Darlehensverein fur die deutsche Šetići. Kolonie Schutzberg (G. mit (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) u. H.) 1913. Dizdarević Avdo 1912.f Šćipe. šetić Avdibeg 1912.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Šetić Dervišbeg 1898.* Prodhdl. Imamović Mustafa eff. 1900.* Dedaić Salko 1903.* Viehhdl. • Sitnež. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Novakovič Teodor 1909* u. Produkth. Sitnica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Bogdanović Jovo 1904.* Tallć Ibro 1907, Opanćar, Trgovine krznom. Pupić Risto 1904.* Sipovica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. ŠipoTO. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Pipić Braća 1907. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Elazar David 1891.* Ibrišagić Ibrišaga 1904.* �Protokollierte Firmen: Sjeversko—Srebrenica. 362 Sjetline. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Fellrinelli Giuseppe & Comp., Kommandi tgesellscbaft; persSnlich haftenđer Gesellschafter: Josef Feltrinelli, Kommanđitist Angelo Feltrinelli. Zeichnet nur Giuseppe Feltrinelli. Skugrić Gor. Soko. Slatina. Sokolovići. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Aganović H. Mujo Mustafa Burić Gjoko 1908.* 1904.* Dizdarevič Mujaga, GetreideSlađna. handlg. 1891. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Elazar Salomon 1897.* Valić Josip 1890.* Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Slabinja. Sjeversko. jevo.) (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Kosorić Marko 1914. luka.) Ćorić Simo K. 1901.* Kosorić Pero 1884.* Kapetanović Mehmedbeg Mijatović Bojo 1914. Donji Skakavi. 1909.* Srpskazemljoradnička zadruga Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Brčko Kr. Tuzla.) (sa neogr. j.). (u. s. n. j.) 1912. Garić Marko 19l3.Spezereihdl. Sključani. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banjaluka.) Redžović Jusuf 1898.* *> Marić Milan 1909.* Slatina lliđže. Stojnić Simo 1901 .* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Skcnđer-Vakuf. Avdalović Gjorgje J. 1901.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Cardžić Muharem J. 1908.* Banjaluka!) Kuruzović Luka, Gastw. 1908. Črnomarković Mičo 1890.* Srpska zemljoradnička zadruga Kukolj J. Vaso 1&90.* u Slatini Ilidze (u. s. n. j.). Špica Bego 1890.* Pošlovodja: Babić Aleksa. „Srpska zemljoradnička zadru­ ga u Skeuder Vakufu, u. s Smoluca. n. j.“cl911. Kreditgenoss. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Pras.: Mladen S. Popović; Genoss. Leiter: Gjorgjo Srpska zemljorađničkazadruga 1911.* Lakić. Škipovac. (Kr. Sarajevo.) Bartula Jefto 1911.* Sovici. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Sulić Ivan Šimunov 1909.* Getreidehdl. Špionica Kat. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Karačević Agan 1913. Špionica turska. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Bajraktarević Osman 1904.* Smrtići gornji. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. BanjaStratinska. II. Srpska zemljoradnička za­ luka.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) druga (n.s.n.j.) 1913. Pras.: Stojičić Mihajlo 1909*. Luka Kojić; Vizepras.:Limo Srpskazemljoradnička zadruga Pašalić Ivo 1901.* Todorovlć. Gcschaftsfuhrer: u Smrtićima gornjim (u. s. Čedomir Janković. Srbljani. u. j.) (Serb. Lanciwirtschaft(Bez. Bihać — Kr.Bihač.) liche G. m.u.H.). Poslovodja Skoćić. Mirko Vasiljćvić čl. upr. Jeli- Delić Husein 1907.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) siji Pejić, Gjorgjo Stopčić. Hasanbegović Muhareml904.* Vasiijević Mako 1909. * Srgjevići. Srpska zemlj. zadruga 1914, (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Šnjegotina. luka.) Skokovi (Peći-Barska). (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Knežević Damjan 1909,* iiber(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Janković Marko 1904.* siedelt nach Nožičko. Sulejman H. Hadžić 1907.* Jokić Nedo 1891.* Novković Vaso 1906.* Kuhajđik Johann 1904, HolzSkulani Vakuf. hiindler. Srebrenica. (Bez. Sanskimost —Kr. Bihać.) Spasojević Mihajlo 1905.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) HanđamagićMehmed efl911.* Vučić Tešan 1892.* Banheyer Ignaz & Sohn 1904, VeUć Husa 1912.* Sage\verk. Sočica. Skugrić Donji. (Kot. Gradačac — Kr. Tuzla.) Perić Simo 1891. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Eminović Salih 1911.* Brezovica H. Ibro 1901.* Delić Atif 1913.* Effenđić H. Alija 1897.* �Protokolijerte Firmen: Srednje—Studenci. 3G3 Finzi David 1914. „Muslimanska štedionica u Stepen. Hafizbegović H. Mustajbeg Stocu* (zadruga s ogr. jam.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) 1913.* 1911. Sparkassa. Zeiclmen Hasić Alija 1913.* 2 Direktionsmitgl. u. 1 Beam­ Avdalović Todor 1914.* Ilić Rade Erben Savka unđ Avdalović Pero 1914.* ter kollekliv. Jovo 1890.* Kisić Paško 1899.*Gelrankehdl. Pecelj A. Dušan 1911.* Jovanović Aleksa 1885.* Pitić Muhamed 1913.* Jovanović Cvjetin A. 1907.* Popović Gjorgjo und Ilija Stapari. Jovanović Gašo 1912.* 1903;* heide zur Fiima(Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ Jovanović Simo A. 1913.* zeiclimmg berechtigt. luka.) Lazarević Drago 1913.* Prce Nikola 1900.* Lazarević Lazar 1913.* Srpska zemljoradnička zadruga Redzić Avdo i braća 1903.* Lazarević Miloš 1906.* (u. s. n. j.) 1913. Srpska štedionica (zađr.sa ogr. Mehanović Bećir 1890.* jam.) 1911. Meholjić H. Bećir 1913.* Štivor. Ružić braća 1905. Weinhdl. Mijic Blaž 1903. Gesellsch. Milio u. Dimitrija (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Miladinović Ilija 1901.* Ružić.Zeichneljeder fiirsich. luka.) Milošević Miloš 1901.* Stranjak Mustafa 1891.* Agoslini Angelo 1905.* Milosević Teofil i drug 1907.* Tabaković Ahmed 1885.* Hrvatska seljačka kasa za Tatarović Muhamed 1911.* Parić Sejfo 1913.* zajmove i štednju u Štivoru Trklja EtT. Osman 1891.* Simić Marko 1885.* (u, s. n. j:). Sirnćić Maho 1885.* Vukasović Ivan 1885.* Siručic H. Braća 1913.* Risto V. Vreća 1913, i različitim - Svojat. Smajlović Mula Alija iz Tokolpićem na malo i veliko. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Pero Želud 1913.* jaka 1913.* Srpska zemljorad. zadruga u Selimović Osmau 1912, GeStožiŠte. Bratuncu 1913.* treidehdl. u. Kurzw. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Stefanović Jovo *1911.* V'ranjković Damjan 1907, ViehStjepanović Mihajlo 1906.* Stolac. h&ndl. Stojkanović Damjan iz Crviće (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) kod Srebrenice 1913.* Strbci. AlihodŽić Aiia 1891.* Vidaković Grujo 1906.* (Bezirk Prnjavor — Kr. Banja Belnnen Alija 1886.* Vujadinović Obrad 1890.* Luka.) Urkić Jusul 1901.* Verlašević H. Jusuf iz BraPantić Jelena 1912. * Brklja Avdo 1885.* tunca 1913.* Bukić i Sarić 1914* zast. i Strbci. Srednje. potp. samo Muhamed Bukić. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Burina Alimet 1902, Tischler. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Pavle 1911, LandesBuzaljko Jusuf 1903, Stampf- Ćirović Krstić Jovo 1911.* produkte. muhle. „Buzaljko Braća* 1912* u. Pantić Jelena 1912.* Srp. Srnica. • Farberei. Gesellschaller: Srpska zemljoradnička zadruga (Serbische Landwirtschaft(Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Smail, Ibro u. Halil. Zeichliche Gesellscbaft). udruženje Perić Mihajlo 1902.* f Pronen nur Smail u. Halil, jeder sa neograničenim jamstvom duktenhdl. fur sich. 1908. Podpisuju dva člana Buzaljko Smail 1885.* ravnateljstva. Stabandža. Cimić Mujo 1901.* Drobnjaković Božko 1904.* (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Derviš Mahmulčehaić 1909.* Jovanović Ivan 1912, LandesDizdar Zulfo 1901.* čeran Pero 1911. produkte. 1912. Festić Alia 1896.* Fulirwerk. Stupić Milovan 1911.* Vukojević Ilija 1911. GiancovichVinzenz, Apotheker Stikić Vojno 1911, Hauspro1907. Stanovi. dukte. Hajdarović Hasan 1913.* (KoL Doboj — okr. Tuzla.) Hamović Jovo Soline 1886.* Str ni nica. Srpska zemlj. zadruga 1914. Hamović Pero 1886.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Jašarbegović Hasan 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga Stara rijeka. Kovačević braća 1903.* u Strmnici u. s n. j. 1912. (Bez. Sanskimost—Kr. Bihać.) Kovačević Petar V. 1913.* Studenci. Hrvatska seljačka zadruga KurUić Mirko 1808, Goldarb. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Lalić Gojko H., P. 1911.* s. n. j. 1912. Mabmutčehaić Derviš 1909.* Hrvatska seljačka blagajna za Dizdarević Franjo 1891.* zajmove i štednju u Stude­ Sedić Marko 1908.*** Ge- Mehmedbašić Ahmed 1893.* Mchmedbašić Ibrabim 1891.* ncima (zadruga sa neograni­ treidehdl. čenim jamstvom) 1910. Mehmedbašić Mustafa 1891.* Jakara Franjo 1906.* Mihić-CovićSavaiTrifko 1886.* Marijan i Vida Ereš 1913.* Hrvat Rafo 1911.* Zeichnet nur Marijan. Mihić Pero 1901.* Tomić Ivo 1911.* �Protokollierte Firmen: Suha—Tešanj. 364 Suha. Stnpar. (Bez. Srebrenica— Kr. Tuzla.) (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Mičić Marko 1912.* Beatović Pavao 1908. Ibrahiraović Mujaga 1908. Stupali. Savić Mile 1913.* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Suhača. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Sanski Most — Kr.Bibać). sa neogr. jam. Praštalo Nikola 1911* u. KurzŠtuiiići. waren. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Suhnja. Topić Hasan 1914.* (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Dervišević Hala 1914.* Bihać.) Stijena. Milanović Nikola 1914.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Sukopolje. Bajrić Numan 1911.* (Bez. Maglaj, Kr. Tuzla.) Svilaj <1oluji. Bacinović Ibrabim 1913.* Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Hadžić Hasan 1914* „Hrvatska seljačka zadruga za Šujica. zajmove i-štednju (zadruga a neogr. jam.)" 1911. Kredit(Bez. Livno — Kr. Travnik.) u. Spargenossenschaft. Pras.: Kutleša Mijo 1878.* Marko Grgić. Dieser zeichnet Perić Audja 1908* kollektiv mit 1 Direktionsmitglied. Snnibiilovae. Petrić Franjo -1892.* (Kr. Sarajevo.) Luka Ahaslas 1904.* Minić Jovo 1911.* Šnrkovac. Svinjar. Turčin. (Kr. Sarajevo.) Vranić Ivan 1911.* Tarevci. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Muratbegović Hasan 1890.* Tasenovi potoci. (Bez. Varcar Vacuf — Kr. Travnik.) Milojević Marko 1907.* Tasovčići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar«) Kudra Hadži Mustafa 1904.* Tavija. (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Walđispuhl A. 1902. Eier und Gefliigel en groš. Tam a. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. Srpska zemljoradnička zadruga u Tavni udruženje sa neogra­ ničenim jamčenjem 1910.* (Bez.Pmjavor—Kr.Banjaluka.) Tekučice. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Gjorgjo R. Gjurić 1902.* * Luka.) (Bez, Maglaj — Kr. Tuzla.) (Filiale.) Matano^ić Anton 1914.* Božanovič Stanko, trg. sitn. Kapetanović Ahmetbeg 1905.* robom 1914. Milivojac Ilija 1901.* Sutjoska. Nečak Dušan 1914.* Teočak. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Račetović Gjuro 1908.* Spe(B«e. Zvornik — Kr. Tuzla.) BekLić Alija 1913. " zerei. Čajić Avdo 1891.* Jovo 1908.* Sutješka Kraljevska. Trumić Hadžić Avdaga 1913.* Trumić Jovo 1914.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Hadžić Nuraga 1901.* Sviiijarevac. Nakičević Halil 1901.* „Hrvatska seljačka Zadruga sa (Bez. Bijelina.) neograničenim jamstvom sa Tešanj. sjedištem u Kraljevskoj Su- Srpska zemlj. zadruga 1910.) (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) tjesci,u 1912, Bauerngenoss. Takak-llovi. Pras.: fra Augustin PejčinoAgić Mustafa 1900.* vić. Vizeprils.: Anto Dusper. (Bez.Pmjavor—Kr. Banjaluka.) Abmetagić Halil 1891.* Zeichnet je 1 von diesen kol- Srpsko zemljoradnička zadruga Abmetagić Seid 1891.* lektiv mit je 1 Direktionsu Tabaku-Hovi (u. s. n. j.). Albacharij Abraham 1909.* mitglied. Konst. glavna skupština Albacharij M. 1909.* Šahin Anton 1898.* 26. srpnja 1909. Zadatak: Albahari Mazalta 1908.* Na temelju uzajamnosti čla­ Avduzajmović Ahmet 1901.* Sutorina. nova unaprediti kredit, pri­ Berbezović Hasan 1909.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) vredu i gazdinstvo. Svaki Barjaktarević Ejub 1905.* Derić Mico 1905, Gastw. zadrugar odgovoran soli-, Blagojević M. Risto 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga damo i neograničeno. Bukvić Hamid 1909.* (n. s n. j.) 1913. Pras.:Lučić Trajanje neograničeno Pot­ Dućić Pero i Nikifor 1895.* Spiro; Vizepras.: Spiro pisuju pod tekstom firme: Eminaga Eininagić 1903.* Mračević. predsjednik i njegov zamje­ Ferizbegović Smailaga 1897.* nik ilijedan od njih iposloSuljage H. sinovi* Stup (Sarajevsko polje). vodja. 26.srpnja 1909 izbran Galijaševica vlastnici: SmailagaHalidaga je predsjednikom Ilija Zorić, Hrvatska seljačka kasa za zaj­ i Hakija Galijašević. 1908.* zamjenikom Suncim Lapić, Gazić Avdo 1901.* move i šlednju (zadr. sa neogr. j.). poslovodjom Galič Simeun. GjonlagićZijabegl905,Holzhdl. �Protokollierte Firmao: Teslić—Travnik. Hodžić Adem 1901.* Kovačevi« Gligor 1913 . Mahmuteffendić Hasan 1909.* DlJ e m a g a Mahmutefendić Hafiz Ahmed Tabak Pejo 1906.« * 1910.* vuković Jefto 1901.« Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Teslić gornji. Bećir HadŽi Ahmić Medarić. Mešić Ademaga 1896*, Pro- : (Be2 Tela n i_ K r. EaniaIuki) duktenhdlg. i Kovać-ević Simeon 1909.« Mešić Harnza 1897.* Mesić Iso 1905.* ' Tihaljijia. MisitaPeroNachf.1902. Apotli. , (Bez. Ijubuški Kr. Mostar) Mulabećirović Iso 1891.* Jvan Primorac,pok. Jun>ioi-j * Mulalić Ali Hafiz 1891.* J Sm orac Martin 1914.* Pobrić Džafer 1891.* Mešić & Heim, Bos. herc. HolzTinja. ind. Com. Ges., podr. u. G. (Bez. Tuzla - Kr. Tuzla.) Vakufu. Muslimanska trg. i poljodjelska AlLbegović Salih 1912.* banka, dion. dr. 1912. „ Tišina. Narodna kreditna banka, dion. (Bez. Gradačac _ Kr. Tuzla.) dr. 1912. Babi« Gjokan 1690.« Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Pro- I Babić Srnui liJH.i M.'irkojnć Luka 1884.* duktenhcllg. Eigent.: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Tobut. Zeichnen Dedo und Mahmut. i Širbegović Salih aga I390‘* | o (Bez- Zvor/iik - Kr. Tuzla.) u. Spezerei. 1910.Z e n i,jO ra d flič k a 2 a d r u 8 a Srkalović Ibraliim 1891.* Srkalović Halit 1905** Tobut Donji. Mahmutbeg Smajlbegović (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) 1910.* Brpskazemfjoraclnićkazadruga Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Smajo 1905.* Todorovo. Tešić Ignjat 1891.* Obersiedelt (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) nacli Gerovica, Bez. Tešanj Abdić Osinan 1907.* Tešić Risto 1891.* Turalić Hasan i Alija, Filiale Melkić Hasan 1911* in Novi-Šeher, Bez. Zepće; Purić Mustafa 1911.* .* Gesellschafter:IbrahimHa) iz Purić Osman u.Mehemedeff.Tura.lić.1908. Sulejmauagić Hasan 1891.* Vejić Velija 1911, Vieh- u. Tesli«. Getreiđehdl. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Zulić Ranio 1907* Bosnische HolzvenvertungsTokojjak. Aktiengesellschaft in Teslić. Gegriindet 1896. Stamm- (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) kapital 1,800.000 Kronen, Smajlović Mula Alija 1913* Handel und Transport von Toltsn. Fichten, Tannen, Eichen(Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) undBuchenholz und dieVerarbeitung des letzteren. Di- Ivićić-Kobaš Mato 1913.* rektion: Alexander Schnei- Srpska selj. Kasa za zajvta i šte­ der, Dr. Hermann Kahlendnju 1911. berg, Heinrich Blank, HeinTomašicu. rich von Hochstetter, Fritz Sghneider.— Die Firma wird (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka.) von zwei Mitgliedern der Di- Cvijić Stoj a 1905.* rektion kollektiv gezeichnet. 3 65 Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899.* Abinun Mojšo 1899.* Alagić Avdo 1899.f Alaupović Mate 1895.* Atijas David A. 1907.* Altarac Mošo Elias 1899.* Altarac Salomon, Gemischtwarenhdlg. 1885. Arnautović SaćirEffendi 1899.* Babić-Kovać Niko 1907.* Bartolussi Giovanni 1895, Mčbelgeschflft. Biogradlija Hussein Effendi 1895.* Budimirović Braća, Eisen-, Holzsclmilz- u. Meisselwerk, Vieh- u. Vlašićkasebamllung. Gesellschafter: Juraj u.Mato Budomirović 1912.* Budiiuirović Ivo 1884.*** Budomirović Pero 1886, Gastwirt. Ciijnić Alija 1899.* ČavićStevoR. 1899, Weinhandlung. Čavić Simo R. 1899, Mehlhandlung*. Gizmić Hamid 1908.* Golić L. 1911.* Dautović Hafiz M. eff. 1908.* Dejanović Stephan 1899, Mehlhanđiung. Deyl Ivan 1908, Papierhandlg. Djebić Ivan J. 1904.* DŽero H. Mehmed 1912, Opaukenhdl. Elcgović Marko M., Gemischtwarenhandlg. u. Gasthaus 1909, Filiale in Dolac. Feldbauer E. 1904,* Lederhdl. u. Weinhdi. Fiertel Hermann 1897.* Finci L. 1900.** (Im Konkurs). Grgić Ivan 1908.* Hadži Avdić Mahmut 1905.* Hadži Junuzević braća 1904.* Hadži Mujagić Hadži Šefik 1907.* Hamzagić Nurko 1907.* Hoffer Fanny 1900, Gaslw. Hrvatska banka (dion. druž.) 1907.* Filiale in Jajce. Israel Moise D. 1907.* Ivanović Ante, Handlung mit Stoffen, Gimj’s Wolle u. Kase 1909. Jablanović Stipo 1886.* Kollektivprokura Dr. Hans Toniina. Jelinović Petar 1900.* Zom, Oskar Verdan und (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Konfort Jerobim Jakob 1886.* Arpad K4rolyi. Konfort Jakob Moise 1899.* Simić Simo 1907.* Dučić braća 1904.* Konfort Moise 1899.* Goldberger David 1904.* Tramošnicn Vonja. Kotlarić Košta 1899, WeinHorvat u. Scheidig 1904, handlung. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ziegelbrennerei. 1911 �366 Protokollierte Firmen: Trebinje. Dr. Fr. Križik, električna cen­ Ulemić Sulejman 1908.* Vrbanjac Avdaga, Opankentrala 1914. macher 1909. Kurbegović & Hero 1899.* Vareniković’ Teufik 1900.* Levi Zađik 1895.* Lipski Franjo 1904, Buch- Zec Ivo 1886.* handlung, Buchdruckerei u. Zec Ivo i sinovi 1912.** Gesellschafter: Ivo Zec Perin, Buchbinderei. Franjo Zec Ivin u. Pero Zec Lisica Muharemaga 1886.* Ivin. Lubardić Vuko 1908.* Montilio I. Salomon 1895, Zec Marko 1886.* Župan Mr. Ph. SI., Apotheker Branntvveinerzeugung. 1910. Montilio SalomonMoisel895,** und Weinhandler. Matišić Stjepan J. 1908, Uhrm. Trebinje. Mulić Salko 1895* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Musić Zajko 1899.* Mostarac Simo, Gemischtvva- AUagić Smajo 1902.* Balac (Babović) D. 1899.* f f renhandlg. 1899. MaunićMuharernaga,Gemischt- Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Schuh- und warenhandlg. 1910. Ledervvarenhdl. Niksić Ćamil, Holzhandlung. Panić M. L. 1900, Produkten- Babović Aluned Mustafin 1908, trgov. sitn. roba. handler. PejanovićVukan, Schuhmacher Babović Ahmet Ibrin 1910, Spezereivvarenhandler. 1909. Pinto David M., Handelsfirma Babović Murat 1910.* 1911, mit Filiale in Han- Budalić Jozo 1884, Sodavvassererzeuger. Kompagnie-Vitez.' Pinto Haim Benjamin, Ge- Budimir Matijas 1909, Spengler. mischtvvarenhandlg. 1910.f Braća Hađžihanović 1910.* Braća Škero 1910, trgovina Pinto Mojse B. 1906.* mirodijskom robom i posla­ Pinto Moše Davida 1895.** sticama. Prva b. h. tvornica ovčijeg sira; vlasnik: Marko Alaupović Bratić Vaso R. 1907.* Cvjetić Mušan 1885.** 1912. ^ Čairinjac Ilija 1899, Fleischh. Ruždić Rasim eff. 1886.** Ćervenka Franz, 1908. WeinRuždić Šefket eff. 1904.* rđl. (trgov. pića). Salom Mordo 1908.* Guhović Hasan 1901.* Šehić Mustafa 1912.** „Singer Go. Nfihmaschinen A. Čusović Omer 1902.* G. die Repriisentanz“ 1907.* Duselier Boris 1899, Juvvelier. Šišić Sarajlija Mehaga 1899.* Dobschner Wilhelm 1899. Bauunternehmer. Snagić Ivo, Schuhmacher und Dragović Dr. 1899, Schneider. Lederhandler 1909. Dučić Marko 1898.* Soravia Stefan 1912.** Srpska zemljoradnička zadruga DuČić Risto 1901.* (n. s. n. j.) 1913. Pras.: Petar Džafer Bahović Mašov 1909, Obsthandler. Cosovič, Vizepras.: Jovan Knežević, Geschaftsfiihrer: Frić Karol Ing. prije Franjo Vymlatill913. gradjevno po­ Gjorgjo Dujanovič. Sunarić Pero 1907.** duzeće. Torlić Hadži Alija und Rešid Hadžibajramović Avdo 1909.** Hadžović Ahmeđ 1911.* u. ** 1899.* Torlić Hodža Ibrahim’s Sohn Hadžović Nazif 1880.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Sali 1886.* f Schuh- u. Ledervvarenhdl. Trenki Avram 1886.* Ugar - Forstindustrie - Aktien- HaŠimVidjenl909, Speditionsgeschaft. gesellschafl. Gebriider Hagenbucher in Turbe 1913. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. Direktionsmitglieder: Georg Hagenbucher, Franz Edlin- Ivanković Risto V., 1912.* ger, Hofmann Richard, Kč- Jančić N. 1892.* nigsgarten Emst, Adolf Graf Jalovićić Salko 1899.** Ledebur, Heinrich Mostny, Jovović Petar 1897.* Dr. Hennann Peyrer, Richard Kabil Derviš 1893.** Rumelin, Andreas Torkar. Kabil Om er 1907.** Kebeljić Mićo 1909, Spezereivvarenhandler und Weinhamdler. Kelez Jakob 1902, Leder­ handler und Cafetier. Knego Miloslavić i drug, komanditno društvo 1913. Košić Jovan 1909,Weinhandler. Kosjerina Djorgjo 1905.** Kurlović Sučrija 1899, Spezerei. Kurtović Mustafa 1880,* MilitarUef. Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodavvassererzeuger. Lj ubomir Ivo 1913 ClanoviPavla ud iza Ive Ljubomira, Boža Ljubomir udata Klimeš te mir. Luča, Ana i Mada Ljubomif pok Ive. Trgovina mješ. robom. Samo Pavla ud. Ljubomir zastupa i pot­ pisuje. Matkovski pl. Zorka 1911, Konditorei. Matzke Aurora 1908**. Miljković Boško 1910, Weinhandler. Naglić Marija 1902, Hotel und Restauration. Narodna štamparija i knjigo­ vežnica Jefte Dučića i drug. Čl.: Jefto Dučić pk. Marka, Petar Jovović pk. Jova, Vla­ dimir Sušić, Stevo Guković pk. Miće i Vlado PetkovićLevov. Svaki drugar vlastan je tvrtku zastupati i ispod štamp. potp. Omanović Ahmet 1899.* Osmokrović Gjuro 1912* u. Kantine. Perićevich Anton 1899, Photograph. Resulović Mujaga 1902.*f Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovina voća. Rohović Omer 1912.* Sadović Osman 1909, Schuh­ macher. Salahović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Salahović Josuf S. 1910.** Sambrailo Stjepan N. 1913, trgovina duhovitim pićem. Schvvartz Moritz 1904, Speng­ ler. Selak Andro 1892.* Stjepan Selak 1912, otpravnički posoa. Šehović Ragib 1899* Sodavv.fabr. Sehović Jusuf 1907.** Serbische Sparkassa in Tre­ binje (Genossenschaft mit �Protokollierte Firmeri: Trebinja—Tuzla. beschr&nkter Haftung) 1906, in Liquidation. Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) 1910. Singer Co. Nahmsch. A. 6. 1905, Zweigniederlage. Spaić N. Drago 1901.* Šehović Huso 1896.* Sorajić Boško 1899, Gastw. Sutić Ivan 1907.* Šutić Vui čić i dr. 1914. Backerei. Potp. Ivan Šutić. Sušić Vladimir, Prok. d. serb. Sparkassa 1907. Tičić Omer Meh. 1910, Droge­ rija. „Travunija“, Handels-, Indu­ strie-, Speditions-, Kommissions- und Agentur-Aktiengesellschaft inTrebinje 1912. Zeichnen kollektiv je 2Mitgl. des Vervvaltungsausschusses oder 1 solches und 1 hierzu ermachtigter Beamter. Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska banka (zadruga sa ograničenim jamstvom 1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Tupanjanin Simo 1910, Lederhandler. Vidačić Gjurica 1899.* Vinogradarsko dioničko društ­ vo 1910. Višo Ahmet 1909*** Vlahušić Jozo 1899, Gastw. Volić Ibro 1899.* Volić Rizvan 1911, Manuf. u. Galant. Vranić Oraer 1909, Fleischh. Vuičić Stevo 1908, trgovina pićem. Zubčević Ahmet i Smajo 1910.** Zubčević Junuz u. Muhamed 1907. Zubčević Šaćir Salko braća 1900.* Zubčević Mehmed 1910*** u. Holzhandler. Trebinja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Dobroslavić Gjuro*.. Trebovljani. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Guberina Jankol901*, Aussch. Trgovište-Jutrogošte. Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banjaluka.) B osnisch er Bote 1915. Triebanj. 367 Tur jak. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šotra Jovo 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Djinić Ragibbeg 1904.* Prod. Trn. Stauišljević Mile 1901.* Gasth. u. Getreiđeh. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka). Turske Dubrave. Barać Ilija 1914. Fleischh. BartaBenjamin, Mehlhđi. 1912. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Barta Humboldt 1912.* Alimanović Pule 1909, trg. konjima. Trnova turska. (Bez. Zvoniik — Kr. Tuzla.) Fajković Lbro 1900.* Muhamedbegović 1890.* Ohranbeg Trnova srpska. Turski Vakuf. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Tupković. Marić Jovo 190L* (Bez. Tuzla.) Marić Mihajlo 1901* u. Gastvv. Kolčaković Omer 1890.* Srp-ka zeuilj. z.uir. s n»j. 1919. Turić. Trnovo. (gez. und Kr. Sarajevo.) MičVć Mitar 1891.* Srpska zemljorađn. zadruga sa neogr. j. 1911. Trošelji. (Bez. Bosn, Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bauerlicher Spar- und Darlehenskassenvereien tur die deutschen Kolouisten der Ortschalten Trošelji, Karsijzovac u. Laminci (Gen. m. unb. H.) 1913 landvvirtschaftl. Bauerngenosseuschaft.Pržiš.: Schick Johann, Vizepras.: Schick Friedrich. Rewaj Andrijas 1907.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ignjatović Ilija P. 1908.* Turbe. (Kot. i. okr. Travnik). „Ugar“ Forstindustrie Aktiengesellsch. (Gebriider Hagenbucher) 1913. Tuzla. Alkalay Salomon J. 1904, Hautehaudler. Altarac Avram M. 1910.* Alajbegović Ibrahim 1913* Antić Simo 1885.* Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ novi 1896.* Azapagić Hadzi Alija 1910.* Babić Lazar, kom. društvo 1911**u.Mođewaren. Zeichnet bloJl Lazar Babić. Babunović i Čalić 1914.* Tržac. Banović Ante 1901, Leder(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) h&ndler. Aličaić Murat 1911.* Baruch Hana 191^ Mfw. Allčajić Reko 1911, Eier- u. Bećirbašić Gazim 1913.* Geflugelhdl. Begić Jakubaga H. 1913.* Keranović Ahmet 1911.* Biberović Jusuf 1913. Fleischh. Majerl Martin 1894.* Biberović Imšir 1901, ViehRekić Mehmed 1911.* hanđler und Fleischer. Selimović Salkan 1911. Candotti G. und F.Cordignano, 1904, Bauunternehmung. Tuk. Ćilimhović Murat H. 1901.** (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Cilimković Galib Hadži 1904.* Copić Salih 1901, Viehhfindler. Stanković Ilija 1913.* Cmogorčević Dimitrija 1884,* Arsenović Sirneun 1913. Spezerei. Cmogorčević Vaso R. 1898.* Tukbobija. Deletiš Jakov 1910, VVeinhdl. (Bez. Sanskimost — Kiv Bihać.) Deutsch Franz 1901, Fleischhauer und Selcher. Prošić Jošo 1891.* 28 �368 Protokollierte Firmen: Tuzla—Uvac. Divković H. Marijan, Silber- Mukić Husein 1901** u. Prod.hdlr. warenhandl. Mulaahmetović Ago 1912. *** Dizdarevi6 Braća 1910*. Djukić Jovan R. 1914. Agentur. Mulaosmanović Muharemaga 1890, Backer. Domanijr Hermann 1908.** Džinić Stefanović Dimitrija Muratović Aliosman 1910.* Musić Raso 1908.t Nachfolger 1890.** Zajimović M. Hadži Alimet Džindo Osmanbeg 1897.** 1901.* Engel Adolf 1909, Druckerei u. Fischl’s M. Sobne 1901, InduPapierhdl. strieller. Englander Bela Nachf. 1913. Pesah Josef L. 1910.* Juvrelier. Filiale der priv. Landesbank Pantić Mićo 1883.* Papo E. A. 1914.* Glaslidlg. 1906. Finzi Bruder 1906, Mobelhdl. Pašić H. Osman, 1911.** Pavlović Jovo 1907, Backer u. Eigent.: Aron Finzi. Sodavvfbr. Gjorgjić Gjorgjo 1886.* Peciković Gabrijel 1901. ApoGjorgjić Stanko 1886.* theker. Gojo Ignazio e figlio 1901, Petrović Jovan 1914, knjižar. Ziegelh., Zementhdlg. HadžiefenđićAhmet 1901.Mfw. Petrović (Ferbar) Milan 1913,* Hadžieffendić Mujaga 1901.** Ponjavić braća 1884.*** Popović Jovo 1883.* Hadžiefendić Salih 1901.* Hadžirustie Salih Haflz i sin Ponjavić H. Abdaga i sin 1913*. Prčić Abdulahmanaga Hadži.* 1913.* Hagers L.'Nachf. A. Golđstein Prcić Mehmed sinovi 1899.* 1911, Glas- und Porzellan- Prćica Hafiza Abdullrainida handlung, sinovi 1894, Holzhdlr. " * Halberstam Šarah 1895, Spe- Ristić Lazo 1890, Fruchth. Roth Leos Nachf. M. Ffirth zerei. 1908. Schnittwaren. Halilović H..M,ehmed 1895. Hirtweil Samuel 1908.** Salom Moise 1890, Juwelier. Pašić H. braća 1901.* Schuster Leo, Mil. Arendator. Hrvatska centr. banka zaB.iH., Schwarz Josef 1897.** d. d. Filiale 1914. Simić Milan, 1911, Agentur u. Hrvatska seljanka zadruga za Kom. Gesch. zajmove i štednju u Ljepu- Singer Comp. Nabmaschinen nicama (kot.Tuzla) udruženje 1906. sa neograničeni m jamćenj em Slunjski K. I. 1914.' Bau- und 1910. MObeltischl. Isabegović Hamdibeg 1914.* Spasojević Gjuro 1884.* Jovanović Lazo 1S86.* Srpski kreditni zavod (dioni­ Jovanović Jovan S. 1904.** čarsko društvo) 1907. Jovanović Košta P. 1912*** u. Srpska zemljoradnička zadruga Materialien. u Požamici (kotar Tuzla) Jovanović M. P. et Gomp. udruženje sa neograničenim 1908, Schwellerhdl. jamčenjem 1910. Jovanović S. Negjo 1913.* Starek Filip 1914.* Jovanović Pero R. 1891.* Stokanović Pero 1900.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Strausz & Baitz 1913, DrechsKovačević N?Simo 1901. Weinler, Gesellsch. Michael Baitz. u. Branntweinhandlung. Strojli Valentin 1909, BauKunosić Kadraga 1913.* Fil. untern. Kunosić Mahmut 1910.* Szekelij A. Nachfolger Aurel MahmutbegovićDžafer 1901.** Hack 1910, Uhrmacher. Maksimovića Jove sin 1897.** Tadić Jovo 1901.* Mičić braća 1912.** Zeichnet Tadić Katarina 1913.* Jovo u. Petar, jeder fur sich. Taussig & Kohn 1889, BierMičić Jovan 1897. Fleisch u. brauerei. Landesprod. Tešanović Svetozar 1913.* Mičić Mitar 1901.* Vasiljevic Ljubomir 1891.* Morankić Ahmet 1886.* Vasiljević Risto 1891.* Muharemagić Zejnil 1901.** Wiesler Hermann 1904.* und Mujezinović Mujaga H. 1901.* Btickerei, Schnapsbrennerei. Mukić Arif 1886.* Wahrmann & Breiner 1909. Mukic Hasanbeg 1901.* I Agentur. Zaloscer S. 1894, Apotheke. Zunić Jusu 1904.** Tuzla Gornja. (Bez. und Kr. Tuzla.) Marković Milan, proizvađjanje brašna motornim mlinom, 1912. Mehanović Zakir 1902.* Šehović Bećir 1913. Zunić Razim 1912.* UlaTići. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Gjukić pl. Teodor, Mehlhđlg. 1913. Ulice-Bukovac. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Santovac Marko 1905.* Hrvatska seljačka zadruga kasa u Ulicama kod Brčkog, s neogr. jam., 1911. Bauerngenoss. Zeichnen Pras. oder Vizepras. kollektiv mit einem Direktionsmitgliede. Tavljević Mato 1914.* Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Lako 1901.* Bugarin Dimitrije 1889.* Bugarin i Lačinić 1909.* Doder Obrad 1913.* Pandža Ramo 1913.* Unac Donji. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Vučković Simo 1887.* Usora. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Kolak Nikola 1902.* Ustiprača. (Bez. Rogatica— Kr.Sarajevo.) Karahmet Zajko 1909.* Olehla Jos. 1914, hotelijerska r., tv. sodavode, pecara šlji­ vovice. Ustibar. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Filipović Gavro 1910.* U?ac._ (Bez. Višegrad—Kr. Sarajevo.) Jovanović Simo 1902.* Podru­ žnica. Laux Josephine 1910.* �Protokollierte Ftanen: Vacetina-Velmo selo. 36 9 Memes David 1910.* LjubiCić Stipo 1908, Getreiđe. Kazafirović Avdaga 1901, FuhrNalović Jevrem 1914. hdlr. werker. Novaković Radomir 1904.* MedićAhmed 1894, Produkten- Librić Ibrahim 1890*. Popović Z. Jovo 1910.* hftndler u. Lederhdl. Parić Mustafa 1900, Backer. Mudrenović Risto 1912 * Tacetina. Parić Osman 1900, Backer. Raco Jovo 1907.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Pogarčić Stjepo 1900, KaffeeRedžić Salko 1894.* sieder. Vuković Todor 1914.* Roljić braća 1909.* Radojčić Velimir 1900. Sehić Alija 1900.* Vakuf Donji. Semunović Mijo 1900, Schuhmaeher. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Sehović Sačir 1905.* Škarica Stipo 1891.* Simić-Šiškov GjorgjeJ., 1911*. Ajanović Akif i Fehim 1908.* Srdjanović Vajo 1886.* Šišić Mustafa 1884.* Balagija Abdulah 1907*. Stipančić braća 1908**, Spe- Stefanović Jovo Ž. 1898. Balagija braća 1881.* zereien und Salzniederlage. StjepanovićMijo 1900, FleischDautbegović Mustafa 1908*. StipićNiko 1891* (imKonkurs). hacker. Kalaba Rriider 1901.* SvetinovićMijo&Stipo lOOO.ft Varešer Eisenindustrie A. G. Katic Mile i braća in Liauiđ. Varenika Gjuro JS91.* 1900. 1901.* Vuković Niko Savin 1907.* Vrhovćić Jozo 1900, Schmied. Miralsm Alibeg 1908.* Zeichner Hermann 1900, FuhrVarđište. Popić Bruder 1901.* mann. Tupara Sali ef 1908.** (Bez. Višegrađ — Kr. Sarajevo.) Zekić Ilija 1898. Trto Munil 1908.* Erić Aleksa 1910. Gemischtvv. Zlovići braća, 1912.* Jovi'Ić Mlhailo 1514. Vakuf Gornji. Taroška Rijeka. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik ) Knežević M. Nikola 19U).*" (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać). Pavlović Simo 1914. Dizdarević Mustafa 1907.* Srpskazemlj.zadruga sa neogr. Duranović Ahmed 1893.* Hadžiavdić Fehmi 1908. jamstvom. 1910. Krupić Osmanbegović MuhaHadžiavdić Mustafa eff. 1907.* reinbeg 1908.* Hrvatska težačka zadruga (z. s. /^ V ir Ljubijankić Selim i Husol908,* n. j.) 1913. / (Bez, Visoko, — Kr. Sarajevo.) zeichnet jeder fiir sich. Ivanušić Juraj 1907.* Šalinović Hasan 1893.* Arapović Ahmetaga i MehmedKirlić Alija 1907.* aga. 1898; zeichnot jeder. Matijanić Stipo 1907.* Vasilj. Ciugol Ivo 1884,* Mešic &Haim 1913, Holzhanđ(Bez. Vlasenice — Kr. Tuzla.) Čoprlević Mato Malić 1898. lung. Fabry Andrija, trg. sitn. robom Šimić braća 1884, offeno GeMišić Muharem 1907.* 1913. sellschafter Jovo u. Risto Ređžebašić Abdulah 1907.* Velagići. Šimić, zeichnet jeder. Prod. Šenda Jozo 1907.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Crvenkovie Mijo F. 1884.'“ * Kovačević Agija 1904.* Čalkić braća Ahmed i Muha­ Crvenković Ilija 1894.* Manasija Marinković NachfolDžuvić Ibrahimbeg 1S86.* med 1910.* ger 1906 Prodhdl. (ZvveigGavran Ivo 1900. nicderlassung). Varcar-Vakuf. Hrvatska banka dioničarsko Velečevo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. društvo 1914. Potpisujii. 2 (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) člana ravnateljstva kolektiv­ Travnik.) no ili jedan član ravnateljstva Krivić Ibro 1902.* Arežina Ilija 1891.* i jedan od ravnateljstva na­ Šobot Gjuro,* u. Gelreiđe- u. Arežma Risto, 1912, 1912.* ročito ovlašteni činovnik. Inhaberin: Wtwe. Rista nach Ledenvaren, 1912. Osnovna glavnica društva Jovo Arežina. Veletovo. sedamdeset i pet hiljada Amautović braća 1908.* kruna. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Besara Simo u. Ilija 1891.* Hrvatska zadruga za štednju i Omerović Meho 1905.* Brkić Nikola 1900.* zajam sa ograničenim jamst­ Buhovac Sava 1900,* Filiale in vom 1908. Kroatischer Tolika. Dragnić-Podovi, Bez. Var­ Spar- und Kređitverein mit (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) car-Vakuf. beschrSnkter Haftung. — Corić Mato 1900.* Dizdarević Suljo 1909.* Pretmet poduzeća zadruge Dedić Salih 1899, Prođuktenjesu: davanje kredita na geschaft, Lederhdlr. Velino selo. razne vrste; posredovanje Dobrić Stevo 1907, Getreide(Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) u kupovanju i prodavanju hdlr. na lugji račun; — primanje Šerifović Mula Omer 1905.* Gačić Muharem 1911.* Lukić Trivun 1913.* novčanih uložaka na korist; Gjukić Jovo 1900.* — primanje redovnenedeljne Gjukić Mijo 1900.* Telino selo. štednje. Firmu potpisuju Gašić Risto 1900.* kolektivno dva Člana ravna­ (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Graić Pero 1899, Speđition. Srpska zemlj. zadr. 1910. teljstva. Krivdić Alimed 1899.* �Protokollierte Firmen: Veljači—Višegrad. 370 Veljači. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Pavlović Jozo 1914.* Vesela. Bez. Bugojno — Kr. Travnik) Memić Osmanaga 1908.* Dolnji VišcSi. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Smajić Mehmed, Kurzwarenh., 1912. Vidovice. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Babić Ivo 1913.* Benković Maijan 1904.* Hrvatska seljačka zadruga s. n. j. u Vidovicama, 1912. Presj.: Jozo Metanović, fir­ mu potp. presj. ili njegov zamjenik, i jedan član ravna­ teljstva. Viđovska. (Bez. Cazin — Kr. .Bihać.) Barjaktarević Hasan 1894.* Viđnša. (Bezirlr Zenica.) Kokić Numan 1908.* Višnjica. (Kot Visoko, okr. Sarajevo.) Vidaković Ivo Tunjin 1913.* Vijačani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Sekulić Simo 1911.* Dereta Pajo 1914.* Vir. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Kostro Iko 1910.* Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) AhmetovićAbđulavaheb Hadži 1890.* Aslivar Mićo 1898, Viehhdl. Bešlagić Suljo 1900, Glashdl. Danon Heskija Josef 1890.** Braća Dimšići 1880, Gesellschafter Simo und Risto Dimšič. Zeichnet Rista Dimšić, pekar. Džonlagić Hadži Mehmed. 1886.* Erste Visokoer RingofenZiegelei Elias A. Kajon & Co. 1910, Gesellschafter: Firma Elias A. Kajon i sin, Leopold Heim, Marie Ehrenfried, zeichnen kollektiv zu zweien, und zwar fiir die Firma Elias A. Kajon nur Elias A Kajon selbst. Hadžiibrahimović Mustafa 1884*. Hađžiomerović Vejsil 1884.* Halla Jan, Apotheker 1907.* Handžić Hasan 1900. Handžić Mustafa i Ibrahim 1903. Zeichnet bloB Ibrahim, Lederhdl. und Prodhdl. Hodžić Mehmed 1898.* Israel Mošo 1901. Kabiljo Sara 1900. Karamehić Dervišaga 1900, Gerber. Karamehić Mujaga 1894.* Karavdić Osman 1898. Kazija H. Salih 1898, Ledhđl. Kokoruš Jovo 1900, Gaslw. Lazajević Jevrem 1886.* Lazarević Miloš 1884.* Limo Avdo 1884.* Maestro Dane 1894. Maestro Josef 1900-ff Maletović Hasan 1900. Mehanović Camil Hadži 1909. Mitrović Risto 1884.* Montilja S. Jakob 1910.** Mulagić Avdo 1900, Gerber. OručHadži Alija i Hadži^vdija 1898, Zeichnet jeder. Oruč Salih 1884. Gemischtwaren. Papo Abraham Lazo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spirituosenhandler. Prva mljekarska zadruga u Vi­ sokom 1914. Potp.: predsjed­ nik ili njegov zamjenik ijedan član ravnateljstva. Prva srpska ćebedjijska zadru­ ga za Bosnu i Hercegovinu s ograničenim jamstvom 1909. Romano Mošo Jakob Hajim 1900.** Šahinović Camil 1900. Šahinović Mehmed 1900. Šavić-Cuca Stojan 1898. Scheiber Leopold 1884, Backer. Šehović Salihaga 1895.* Sokić Felix 1900, Topfer. Špiljak Ali 1898, Ziegenhdl. Tabak Hadži Ahmet 1898, Lederhdl. Zukić Hasan 1890.* Babić Gjorgjo 1910.* Bahrij Stephan 1900, Fleischhauer. Balić Alibeg 1912.* Baranac Nikola 1900. Baranac Tijosav 1914.* Baruch Jakob Salomon 1890, Fleisch- und Haferlieferant. Baruch Salomon J. 1900, Militarlief. Berić Julijana 1911.* Bogdanović Pero 1898. Bogdanović Sreten 1910*. Borovac Ragib 1900, Holzhdl. Branisavljević Čedo, 1911 Branisavljević Pavle 1888.* Caratan Jure J. 1904, trgovina vina i rakije. Čolić Vejsilaga 1910.* Csirszka Gustav 1914.* Čubrilo Vladimir, 1912* u. Gastw. Cziller Abs. i Comp. 1910, Ges. Abrah. Czeller und Lotti Zellermayer, zeichnet A. Czeller. Dervišagić Derviš 1914.* Eskinazi Juda Mojse 1900, Schuhmacher. Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Flambach Leopold, 1910, Spengl. Gaon Bencion A. 1897. Gaon D. Bencion 1914.* Gaon David B., 1912.f| Gaon Josef 1910.* Gjurović Spasoje 1910.* Gurasi Peter 1914.* Hadžić Abdulah 1914.* Holzindustrie - Aktiengesellschaft, Mechtersheimer Gustav 1908. Ivanković Mihael 1914.* Jovanović Milan 1901.* Jovanović Simo 1902,* Filiale (u Uvcu). Kajon Mordo Isak 1884.** Kajon E. Jakob, 1910* und Holzh. KamchiSamuel 1884.** Kamchi Salamon S. 1900. Karavdić Fetah 1914.* Katan Binjo 1914.* Knežević Gjuka 1914.* Kovacs Ferencz 1914.* Koza Vjekoslav 1910, Apo­ theker. L5vy Salomon Haim 1900. Lokar Franz 1910, Holzh. Levy Haim Jakob, Ges. Erdonia, Jakob, Salamon, Sadik Višegrad. Sara u. Isak, zeichnet Jakob (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) H. Levi. Altarac Rafo 1912.* Levy H. Sadik 1914.* Arnaul Jusuf 1910.* Levy J. Mošo 1890.* �Protokollierte Firmen: Višnjica—Vrelo Bosne. 371 Madjun Ivan 1914.* Oslojio Ilija 1913. Vitez. Marković Savo 1910.* Roth Pinkas 1892, Gastw. (Bez. und Kr. Travnik.)Mameledžić Ibrahimaga 1894. Hrvatska seljačka zadruga za Sunarić Zaria i Luka 1884.* Melentijević Vaso 1914.* zajmove i štednju (zadr. s. Telalović Salko 1901.* Mezdan Ahmet 1911.* Tiliić Avdibeg 1902.* n. j.) Mezildzić Huseinaga 1904.* Tihić Mujaga 1908.* Milovanović Diko 1910.* Tihić Muslajbeg 1908.* Vitez Večeriska. Mitrovič Perko 1914.* Tihić Šemsibeg 1913.* (Bez. und Kr. Travnik.) Mujezinović Sulejman 1910 * Pinto Josef B. 1911.*** Ohranović Hasan 1910.* Vodjeni. Oliva Gotlieb 1910.* Vitina. (Bez. Ljubinje. — Kr. Mostar.) Osmanagić . Ibrahim Hadži (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Srbska zemljoradnička zadruga Avdiga 1910, Holzh. Osmanagić Ibrahimaga A. Babić Ante 1891.* (udruženje sa neograniče­ 1910. Boraš Franjo pok. Ivana 1913.* nim jamčenjem u Vodjenima Curlin Ivan 1914.* Papo Isak Gabriel 1900.* 1913. Dizdarević Salih Dervišov Papo Josef Gabriel 1893. Vojsko va. 1903* und Prođuktenhdl. Papo Santo 1890.* Dizdarević Salih Ibrahin 1903* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Pejdah Durma 1890.* und Prođuktenhdl. Pita Osman 1910.* Banjaluka.) Grbavac Marijan 1913.* ' Ristović Novak 1904.* Reljanović Jovo 1909*. Rizvanović-Aljić Ibro, 1911 Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Vitini Fuhrmann. Volar srbski. (zadruga sa neograničenim Romano Jakob 1910.* (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka. jamstvom 1910.) Romano Aron 1911, Schuhh. Stipo Matanović 1905.* Salić Osman, 1911 Prođukten- Mesihović Alija 1913.* Mesihović H. Ibraga 1914.* Srpska zemljoradnička zadruga hdl. Podp.: Mahmut Mesihović (u. s. n. j.) 1912. Sarać Mulavdija 1911.* turskim sl.,Tahir i Nazif Me­ Schaffel Mayer 1910.* sihović latinicom. 1 Sečerović Gavro 1914.* Vranići. Šlarda Anton 1911*, Bau- Mešihović Miijo 1891.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Mesihović Rašid R., 1912*. untern. luka.) Stern Therese, Gasth. * Vitinica. Mehmedović Muharem 1892.* Saračević Ibrahim 1904.* (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Sarač Pašč 1901.* Vražići. Schreiber Josel' 1890.* Dantović Ali Riza 1904.* Šeta Hadži Mustafa 1890.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Vlasenica. „Srpska narodna banka, dioni­ Arnautović Ilusein 1901.* čarsko društvo, podružnica (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Durmić Suljo,Flcischhdlg. 1913. u Višegradu“ 1912. Zeich- Ahmetagić Rasidaga 1913.* Kovačević Omer, Fleischhdlg. nen: Nikola Pamučina u. Altarac Avram 1884.* 1913. PavleBranisavljević, kollekt. Altarac Sumbul 1884.** Vrba. Tanović Dimitrije 1904, Pro- Altarac Haim 1913.* ■ duktenhanđlung. Begović Mehaga 1898.** (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Teskeređžić Alibeg 1900, Bojagić Mihajlo 1913.* Stevan Davidović 1913.* Holzlief. Durmić Kasim 1913.* Tvrtković Abidbeg 1904.* Džeko Hadži Mehmed 1913.* Vrbaška. Tvrtko vić Nailbeg 1904.* Džeko Huso 1913.* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Topalović Nail 1911.* Efendić Ahmet 1892.* Luka.) Vranić Nikola 1910, Gasth. Ferizović Redžo 1911.* Weiss Hermine 1910.* Hasanbegović Ibrahim 1911.* Bauerl. Spar- und Darlehenskassenverein f. d. deutsche Wolska Marya 1910.* Hasanefendić Mehaga 1892.* Kolonie in Vrbaška (G. in. Zwecker Jakob 1910, GoIđw Hasanefendić Zuhdija, 1911.* Jeftić Josip 1901.* u. H.) 1914. u. Uhrm. Živković Jevrem 1890, Backer. Jeftić Nikola 1892.* Jokić Jovo 1884.* Vrela. Višnjica. Klempić Ahmed 1892.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) Kazabdić Akif 1913.* Kurtagić Salihaga 1884**, jetzt Grgić A. 1901*, Eigent. Anto Vidaković Ivo Tunjin 1913, SpeGrgić. in Berkovina. zereihandlung und Gastvv." Maichen Georg sin Romanov Vrelo Kosne. 1913.* Višnjik. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Marković Nikola 1913.* (Kr. Banja Luka.) Hufnagel Alois 1901, Gastw. Mičić braća 1913.* Hadžimuratagić Ago, 1892*, Mitrović Risto iz Molpopolja Schubert Eduard, Gastw. und Fischerei. 1913.* friiher in Derventa. �Protolcollierte Firmen: Vrbanja—Zborna gomila. 372 Žabljak. Srpska zemljoradnička zadruga donja mahala (u. s. n. j.) u (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Banjaluka — Rr. Banja­ Vukosavcima 1913. Predsj.: Hrvatska seljačka kasa za zaj­ luka.) Perk6 Lukić. move i štednju u Zabljaku Mahmutović Mašo, sitničarska s. n. j. Vukovina. roba i zemaljski proizvodi. Zabrgje. (Bez. Maglaj Kr. Tuzla.) 1910. Šumsko industrijsko d. d. 1913. Babunović Ratko 1913.* (Bez. Kotor varoš — Kr. Ba­ njaluka.) Petrović Niko 1914.* Vrhpolje. Windthorst vide Rovine. Todič i Stulić 1910.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Žnbukvica turska. Gromilićlbro 1907.* GetreideBanjaluka.) (Bez. Srebrenica — Kr. handlimg und Leder. Bauerlicher Spar- und DarTuzla.) lehenskassenverein fiir die Gligić Sreten 1901.* Vrkašić. deutsch e Kolonie Windthorst (Bez. und Kr. Bihać.) (Gen. m. unb.H.) 1913. LanđŽanjevica. wirlschaftl. BauerngenosFranjić Jozo 1895.* (Bez. und Kr. Mostar.) senschaft. Pras.: Mahlberg Anton, Vizepras.: Peran Srpska zemljoradnička zadruga Vrnograč. (u. s. n. j.). Pras.: Petar Eugen. (Bez!. Cazin — Kr. Bihać.) Grgur. Baus Rose & TOchter 1901,* Bejha Hrnćić-Ibradžić 1914*. u.Dampfmtihle.Mitgl.; Rose, Žaonica. Elezović Bešir 1901.* Justine und Lucie Baus. (Bez. und Kr. Mostar.) Elezović Huse 1914.* Beckmann Stephan 1901* u. Kazaferović Šaban 1914.* Šarac Anto iFrano 1913.* i du­ Aussch. Kurtić Bejza 1911*. hovitim pićem. Samo Frano Beckmann Stefan B. 1914.* Madzarac Aleksa 1914.* zastsupa s potpisuje. Brenzinger Ferdinand 1892,* Ožegović Mehmed 1901.* Gasthaus.Dampfmuhle, Sage Zavala. Sađiković Huse 1914.* u. Ziegelei. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Čaušević Kasim 1914.* Vfsarii. Frisch Josef 1901,* Ausschank, Jelić Ivo M. 1906, Gastw. „MićevićBraća11, 1912*. ZeichSchweinehandel. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ net Jelisija u. Ljuba, jedeš. Gerhard te Best 1914.* luka.) Repić Blagoje 1901.* Haupt- GOrges Peter 1900, DampfZavidovič. muhle. filiale PotoĆani. Kovačević Ilija 1896,* Frucht- (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bosnische ForstinđustrieEisler handel. Vučiloroc. Lamers Bernhard 1914.* u. Ortlieb 1900. (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla.) Lamers Johann 1901, Ziegelei Gregersen’sche WalđinđustrieSrpska zemljoradnička zadruga und Kalkbrennerei. Aktiengesellschaft 1900. u Vučilovcu, u. s. n. j. 1912. Mahlberg Johann Gvar 1909, Gilg und Zumpf, BauunterGastwirt. nehmungsgesellschaft, 1912. Vučjak. Rulofs Wilhelm 1909.* Firma zeichnet Paul Gilg (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Siebenmorgen Jakob 1914.* sowie Johann Zumpf. luka.) Siebertz Heinrich 1914.* Guteša Stanislaus 1907.* Hermann R. 1908.** In Kon­ Isailo Popadić 1909.* Žabar donji. kurs. Žnidarčić Johann 1914.* Katan Mazala M. 1909. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Vuckovac. Vidaković L. Risto, trg. mješ. Kopunović Nikola 1909, Weinhandlung en groš und robom 1894. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Fleischhandlung. Srpska zeraljorađ. zadruga, ne­ Brčkalija Alija 1890.* Leker Josef 1907.* ogr. jamstvo 1911. Brićić Avdo 1902.* Muller Adolf 1908.* Djedović Zaim 1913.* Nagy Gjula 1907.f Žabar gor. Kurbašić Alija 1907.* Fazdersky Josef 1909*, Backer. Mustalić Arnautlbrahim 1890.* Bez. (Gradača — Kr. Tuzla.) Sonnenfeld Julius 1907*, Mustafic Bećiz 1914.* Biskupović Pero 1902.* Brantw. Sailović Ilija 1905.* Stern Ignatz 1903.* Vukosavci. Stavorić Niko 1908.* Anton Werosta 1914. (Bez. Zvomik. — Kr. Tuzla.) Zablaće tursko. Zborna gomila. Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) ga (zadr. s neogr. jamst­ vom) srednja mahala 1913. Imširović Hašim 1903.* Tanović Arif 1914. Predsj.: Luka Spasojević. Šešum Božo 1909*. Tanović Mujo 1901.* Vrbanja. �Protokollierte Firmen: Žegar—Žeravica. Žegai*. 373 Hrvatska banka dion. dr. 1913 Stanislavczuk Michael 1904,* (Aktienges. K 75.000. Direk­ Gastvv. (Bez. und Kr. Bihać.) tor: Franjo Smola. Talić Salihaga 1904.*** Aleksić Risto i sin 1895.* Ein- Hrvatska seljačka zadruga u Tarabar Mahmut eff. 1909, Gezelfirma. Zenici, u. sa n. j. — Kroatreide-, Heu- und Zwetschkentische Bauemgenossenschaft handlg. Zeliuja Gor. m. unbeschr. H., 1912. Trinki Salamon 1911* und Lederer. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Hrvatska banka dion. društvo u Zenici 1913. Totić Marko, veleposjednik11 Iskrić Ahmet 1901.* Mehana. Islambegović AhmeH eff. Takić Ibrahim 1902.* Uzunović Hadži Ejub 1908.* 1910. Jeftić braća 1909, Gemischtvv., Varga Josip 1912, Uhrm., Zelinje srpsko. Optiker u. Juwelier. Leder und Produktenhanđlg. Werosta Maria und Karl 1912, (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Kolar Ivan 1908.* Schlosserhanđl., EisengiefieKalinić Ilija 1908.* Radić Košta 1902.* rei u. mech. ReparaturvverkKrausz Ludwig 1900.* statte. Krautblatt Arnold 1911, Uhrm. Zenica. u. Juwelier. Žepa. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Kundalić Alija 1908.* Levi Rafael Salamon, 1911. (Bez.Rogalica— Kr. Sarajevo.) Akaskalić Derviš, 1912. L0wy Jakob R. 1908.* Alkalaj Moritz J. 1908*. fmamović Bego 1903. * Mehmcđić Osmanaga 1886.* Alkalay Isak Wita 1905.* Mikličanin Eugen 1905,* Speng- Omanović Zejnil 1912.* Altarac Jakob S. 1908*, ler. Brantvrhdl. Montilija Avram 1894.* Žepče. Altarac Kaltno Salamon 189.4.*j Montilija Saloraon & Juda Arnaut Halim 1895.* (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) 1908. ** Begimamović Sulejman 1886.* Muslimanska štedionica (zadru­ Abdul Aziz Imamović 1899.* Danon S. Moiše 1911, Branntga sa ograniČ. jamstvom.) Bešlagić Hadži Hasim 1891.* weingroBhdl. 1909. \ „BosnischeMagnesitvvcrke, AkEisenindustrie - Aktiengesell- Mutapčić Izet 1908.* ticngesellschaftu 1909, berg schaft, vormals Eisen- und Mutapčić Osman eff. 1909, Gebaumfifliger Betrieb der Stahlgewerkschaft 1893. treide-, Holz- undHolzkohleMagnositlager etc., ErzeuAktienkapital 3,500.000 K. hanđlg. gung von gebranntem MaPrasident: Dr. Johann Gt'. Milošević braća 1919*, Kuchengnesitzement u. sonstiger von Meran. Direktionsmitgeschirrhdlg. Magnesitinduslrie. glieder: Hans Edler von Pengg; Franz Poech, Hof- Nasljednici Stipe Konića, trgo­ Čatić H. Hasaga 1901.* vina sa tkaninama i mehkom Dervišić Mehemed eff. 1891.* rat; Adolf v. Schmid; Dr. Filipović Alexander 1908.* S. Pokomy; Max Bondy; robom 1909. Gjurić-Tubak Pero 1886.* Ferdinand Hauttmann; An­ Pođmenik & Go. 1909*. Hasagič Izetbeg 1891.* ton Ritter v. Kerpely; Wil- Podgora Hasan 1894.* Prva hrvatska štedna i vjereKabiljo Abraham H. 1910 helm Kestranek; Maxime v. H. 1910. Prođuktenhanđlg. sijska zadruga 1908. Genoss.Krassny. Felix Stransky, Paul u. SSge. Leiter Franz Smola, zeichnet Friem, Aufsichtsrat: Moritz in Gemeinschaft mit einem 1Kontić Braća 1891.* v. Schmid; Dr. Emmerich Maličbegović Malić 1886.* Direkt.-Mitglied. Frank; Viktor v. Schmid. Malićbegović Febimbeg 1891.* Prokuristen: Zur statuten- Ramić Bečir 1910.* Musafija Avram J. 1S86.* Rappaport David 1910, BranntmaSigen Gegenzeichnung weinbrennerei und en gros- Musafija Jusuf 1886.* der Firma bevollmachtigt: Musafija MoSo 1891.* handlung mit Brettem. Bureauchef Anton KttrOsi. Musafija Salomon 1891.* Salčinović Ibrahim 1908.* Ekinović Husein 1894.* Nalić Salih H. 1886.* FreyerSiegfried 1908,* Brannt- Salom Avram 1890.* Nalić Ibrahim H. 1896.* Schein Salamon 1911, Agentur whdl. und Kommission. Fleischer Regina 1908.f Žeravac. Schilhabl Josip 1904, ApoBranntvrhdL theker. Gtihl Georg 1905.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Harmandić Abdaga 1909, Ge- Serdarević Sabit 1908.* treide u. Zvvetschkenhandlg. Šestić Mehmed Hadži 1907, Hrvatska seljačka zadruga za Gemischtwarenhdlg. zajm. i štednju s neogr. jam­ Hercegovac Muharem i drug stvom 1908. Šestić Omer 1912*. 1908. Hirschfeld A. 1911, Schuh- und Šestić Salih i Osman Hadži 1910*, Gemischtwarenhdlg. Žeravica. Wirkw. u. Getreidehandlg. Hodžić Hasan 1886.* (Bez. Vlasanica — Kr. Tuzla.) Hofstattner Barbara, 1910, Srpska štedionica, zadruga sa Altarac Mošo, trg. sitn. robom. ograničenim jamstvom 1906. Gastwirtin. �Protokollierte Firmen: Zgon—Zvornik. 374 Gunsberger Bernhard, 1911,* Župaujac. Eig. Siđonija Gunsberger. (Bez. Ključ. — Kr. Bihać.) (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Gunsberger Hermann 1911* u. Produkthdl. en groš. Halilović Meho,* u. Leder- Ančić Jandrij 1908.* Gunsberger Simun 1906.* handlung 1912. Atias Mordo A. 1890.* Bušatlija Huseinbeg 1907.* Hađži-Jelkić Salih 1901, ProGetreidehdl. dukten- und Holzh&ndler. Živaljevići. Hadži-Jusufović Mula Alija (Bez. Rogatica —Kr. Sarajevo.) Batinić Anto sinovi 1895.* Dodig Nikola.* 1901.* Žiiuić Agan 1912*. Gjulić Muhamed 1907,f Ge- Hambiralović Avdo 1911* ii. Zimić Mujo, 1904, Viehhiindler. treidehdl. Produktenhdl. Grgić Ivan i Marko 1904.* Hamzić H. Mujo 1890.* Gudelj Stipo i sin 1910, Spiri- Ivanović Franjo 1905, Apoth. Živinice. tuosenhdlg. I vanuš Franjo nasl, 1914. Apo(Bez. Tuzla.) IvankovićJozo inRašeljcil904.* theker. Kapetanović Isetbeg 1907,* Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi­ Tadić Braća 1909,* Holzhdl. Getreidehandel. Hadžić Emin 1912*. kant. Kirtner Moritz 1909, -Sodaw. JokanovićVeljko 1905,LandesKudić Ahmet 1913.* Erz. u. Detaildrogerie. Lisska Moritz u. Solin, Sžlgeprođukten. Kokoljević Lazar R. 1895.* werk 1913. Jovičić Joco 1884.* Kovaćević Dušan i Simo 1900.* Fischof Braća 1913.* Jovićić Jovo 1901.** Kovaćević S. Ljubomir 1905.* Jovičić Jovo 1914.* Kovaćević Pero S. 1904.* Kohen Aron J. 1901.* Žljeb. Kozomara Mile 1890.* Krausz Lazar 1904,* Gastw. (Bez.Višegrađ — Kr. Sarajevo.) Lerota Ivan Mate 1907.* Krličić Salihaga 1901.* Mihojević Miho 1890.* Kupus Salko 1910.* Lazarević K. Simo 1914.* Numić Fazla 1907,** KoloSendo Osman ^912.* Milošević Ilija 1904.* nialw. Mustavić H. Osman 1901.*** Numić Ibrahimaga 1907,* Ge­ Nikolić Stevan 1884.* Žljebovi. treidehdl. Nikolić Stevan i drug. 1910.* Numić Nazif 1890.* (Kr. Sarajevo.) Obradović Pero 1910.* Pavlović Jefto 1904.* Omerkavazović M. Hasan Pavlović Simo 1886.* 1901.* Žljeb ac. Pehlivanović Hafiz Omer 1904.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* (Bez. Srebrenica — Kr. Pokrajćić Ivan Joze u Mrkodolu Popović Jovo M. 1897.* Tuzla.) 1908.* Popović i Tuševljakovićl913.* Rubić Marko i Joko 1904.* Cetina Draginja 1901.* Popović Simo R. 1897.* Sočivica Gj. Rislo 1905.* Simeonović Gjuro 1910.* Popović Konstantin, Dragomir Soćivica Jovo 1890.* i Risto 1897.* Soćivica Todor 1890.* Žljebi. Redžić Rašid 1901.* Stipić Ivo i Stojan 1910.* Ribić Juko 1885*. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Zelen Ilija 1909.* Ristić Trilko 1901.*** Zeljko Marko 1901.* Pržulj Jovo 1911.* Simić P. Milka 1901.* AUeinige Inhaberin Milka P. Simić. Zlopoljac. Skopljaković Smajlbeg 1884.* Zrornik. Srpska centr. banka za B. i H. (Bez. und Kr. Bihać.) d. d. Filiale 1913. Srpska zemlj. zadruga (u. sa (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadru­ neogr. jam.) 1911. Gesch&fts- Abdispahić Ali 1901.*** ga u Zvorniku. Adembegović Rašid 1901.* leiter: Gjuro Drakulić. Avdičević Hadži Huso 1904.* Stevan Nikolić i drugovi 1910.* Bararon A, Avram 1901.* Tešić Jovo 1905, LanđesproZovik. Balvanović Mustafa 1885.* dukten. (Bez. u Kr. Tuzla.) Bilalović Hadži Hamid 1901.* Tobut (kotar Zvornik) udru­ Trifković Jefa 1914.* Cvjetinović Z. Pero 1901.* ženje sa neograničenim jam­ Zečević Mijo 1913, Viehhdlg. Fischer Alexander et Sohn čenjem 1910.* Hrvatska selj. kasa za zajmove 1910.* Tomić P. Mitar 1901.* i štednju 1910. Finky A. Moriz 1910.* Vidaković Petar 1890.* Zgon. �375 Prefitam p av an je sudbeno z ab ran je n o . (Sva p rav a pridržana.) n p e M T ft.n a B .a e c j t f . i i o .» » p . n r a o , ( C n p . . . - K » c l,đ n ,c t „ I H g C T l.litlM . '. r t o l g t . (Al i . Itoftht. .o r b e h ^ le n .) V. Odsjek. — V. OjcjeK. — V. Abschnitt. Opis mjesta Bosne i Hercegovine u socijalnom, ekonomskom, povjesnom i gospodarstvenom pogledu. Onnc MjecTa Bočne h Xepncroinine y copnjajiHOM, eKOJioiicEoii, noBjecnoii u rocno^apciBenoK noraeiy. Ortsbesclireibungen ----------------------------- , — on B osnien-IIercegovina in sozialer, okonomisch r, geschidltlicilier und landurirtsohaftliclier Hinsiclit. > A. Omic r p a ^ o a a n 3uaN cm i- 1. Opis gradova i zaaoietijili I 4. Von Stadtcn and hcdcu- T iijin jijecT a. (An$a6cTCKH nope^aHO.) (Alfabetski poredano.) (Alphabclisch geordnet.) E. Onnc jc jiiiA c ito r r.iannor It. Opis zemaljskog glavnog li. Itcsclireitiung dcrLaadcsgrada Sarajeva. liaiiplsladt Sarajevo. rpa.vi Capajcna. linjcCTH V ijesti Mittcilungcn 3a n^yhe roAnniTC „191G** HCKa Ao 1. K0.i0B03a h to casio m icmgiio nouia.T.y ua jpoAHiinirBO jjTio cancic u l\ia c H iiK a y Capa* Jcbo uJin y E c i II I/l, u csaica jmaaccita BjMijeAHa BiijccT Gube ua za iduće godište „1916“ neka se do 1. kolovoza i to sam o p is ­ m en o pošalju na uredništvo „ B o ­ s a n s k i G la s n ik 4* u Sarajevo ili u Bce III/l, i svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niiclistcn Jabrgang „1916“ ivollc man bis 1. August, und zwar n u r s e lir i f t l ic b an dio Redaktion des „ B o s n is c h c r Boto** in Sarajevo oder VVicn III/l senden und llndct jede zur Aufnalimo gccignctc Mittcilung iiiiciitgeltliebo Aufiialimc an riclitiger Stolić. 3a irpimoniH.'tan.e noHyAa Ha Tpronu;c ^pramce, HHAycTpHjanne h ApyniTna cay;Ke nacaoEH OAcjena V. oiraca sijecia, n a ^aHKo h HiTCAHone oAcjeica VI., na HH^ycipHje OAcjeKa VH. Za pripošiljanje ponuda na trgovce i obrtnike, industrijalce i društva služe naslovi odsjeka V. opisa mjesta, na banke i štedione odsjeka VI., na indu­ strije odsjeka VII. Man beđicne sicli bcim Vcrsanđ von Offerten an Handel- und Gcwcrbctreibende, Industricllc und Vcrcine der Adresscn aus AbschniltV Ortsbesclireibungen, Absclinilt VI Banken und Sparkasscn, Absclmitt VII Scheinatismus der Industrien. B B osn isch c r Boto 1915. 29 �Alipašin Most-Avtovac. 37^ A. Gradovi i znamenitija sela. (Alfabetskim redom.) A. T p a a o B H h 3 n a iie H H T H j a cejia. (Aa<J>a6eTCKH}i pe,n;0H.). A. Stitdte und beđeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) AiinnaimiH M oct . Alipašin Most. Alipašin Most. (Kot. CapajeBo — Oap. Capajeso.) (K ot. Sarajevo — o k r. Sarajev o .) C e a o n o a p a j C ap a je B a , aeacn 7 k m on C a p a je B a Ha o 6e c ip a H e p ilje n e Mhia H K e , n a necTH n p a « a H a m ja M a c a n o n p H JTHTTH 200 CTaUOBHHKa, HOHajBHllie cpucKO-npaaocjiaBH HZ. }Kejbe3HHHica c ia HHn;a c a paroKHp-KoaojBopoM . x y h T c a Teae^oncKOM CTanHu;oM. TBopHHr;a n,eMeHTa, ca^pe, ac^ a a ra h KaTpaHa A ffr o n a Cu pM aja. M jeino B H T a T p ro itin ia h CKaa/ymiTe paTapcKor opyija B a c e CaBH ha. Sela pokraj Sarajeva, leži 7 km od Sarajeva na obe strane rijeke Miljacke, na cesti prama Ilidžama sa po prilici 200 stanovnika, ponajviše srpsko-pravoslavnih. Željeznička stanica sa kolo­ dvorom za ranžiranje. w i T. s tele­ fonskom stanicom. Tvornica cementa, sadre, asfalta i katrana Antona Szirmaya. Mješovita trgovina i skladište ra­ tarskog oriigja Vaše Savića. r o c t h o n e : B a c o C a B u k a H in s o iia nio6o. ApemnH Epujer (TpaxoBo). (Bez. S arajev o — K r. S arajevo.) Ortschaft bei Sarajevo. 7 km von Sarajevo beiderseits des Miljačkaflusses, an der Strafie nach Bidže gelegen mit zirka 200 meist serb.-orth. Einwohnern. Eisenbahnstation mit Rangierbahnhof. u. T. mit Telephonsprechstelle. Zernent-, Gipswaren-, Asphalt und Teerpappenfabrifc des Anton Szirmay. Gemischtwarenhanđlung, Nieđerlage landwirtschaftlicher Gerate des Vaso Savić. G ostio n e: Vaso Savič i Nikola G a sth a u ser: Vaso Savić und Nikola Sobo. Sobo. Arežin Brijeg (G rahovo). Arežin Brijeg (G rahovo). (IvOT. JIlIBilO —'OICp. TpaBHHK.) (Kot. L ivno — o k r. T ravnik.) 2 90 cT ano B . Il3 jia3n a CTannn,^ v^ aajiau,njy oji K ira n a 37 k m , oji>lKBHr. 7 6 k m . yjiaa,eH. E oT apcK a HCDOCTana. OnliHHCKH aM6yaaT opn j. Opy>KHHHKa n o c ia ja . Pa3 ftjea n,ap. h ijntHaiui;. c ip a ^ e : O n k a n a ­ p o rn a ocHOBHa lU Koaa. t o '- O p ra m is . ceocn a on iiH n a. JIou n a BHCOKy h cHTHy jppubau. M . b . 8 5 0 m . C . r . t . 7 5 ° I(. T je d n u cajaM m c t b p t k o m . y c c jiv P e canoBnliHM , 1 8 k m y n tu b e a y , l m u m a ce an aaem iTa iiim ijb a cu re. — y een y 3 a - ' ceony, yAaJbeHOM 1 8 k m , yqn jexoM on p y ir-.eHH pa30TKpHiyi y rjte n a . 290 stanov. Izlazna stanica u Dal­ maciju, od Knina 37 km, od Livna 76 km udaljen. Kotarska ispostava. Općinski ambulatorij. Oružnićka po­ staja. Razdjel car. i financ. straže. Opća narodna osnovna škola. Organi z. seoska općina. Lov na visoku i sitnu divljač. M. v. 850 m. S. g. t. 7 5° C. Tjedni sajam četvrtkom. U selu Resanovićim, 18 km udaljenu, nalazi se znamenita špilja sige. — U selu Zaseoku, udaljenom 18 km, uspjehom okrunjeni razotkrici ugljena. 290 Einw., isl Einbruchstation gegen Dalmatien, von Knin 37 km, von Livno 76 km entfernt. Bezirksexpositur, Geraeindeambulatorium, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwachabteilung, allgemeine Elementarschule. x y . Organis. Landgem. Hochund Niederjagđ. M. H. 850 m. M. J. T. 7'5° C. Donnerstag Wochenmarkt; 18 km entfernt, in der Ortscbaft Resanovići,ist eine interessanteTropfsteingrotte. — Im 18 km entfernten Dorfe Zaseok erfolgreiche Kohlenschiirlungen. ABTOBan. Avtovac. Avtovac. (Kot. ranico — oKp. MoCTap.) (Kot. Gacko — Okr. M ostar.) Leži na rijeci Mušnici, m. v, 966 m, udaljen od Gackog 5, od Bileka 43, od Mostara 96 a od Dubrovnika 102 km. Narodna osnovna škola. 1 srp. prav. crkva. — 1 džamija. Mjesno vojno zapovjedništvo. Vojnička bolnica. Vojno opskrbno skladište. Vojno znanstv. društvo i kasino. Vojničke barake. i T. Veličanstvene dolinske zaustave kod Klinja, 4 km uda­ ljeno od Avtovca sa velikim umjetnim jezerom sa 1,800.000 m3 prostornim sadržajem, koje služi kao pričuva za opskrbu vodom Galačkog polja. r o c T H O H H n a p : M . E e p re p . G ostio n iča r: M. Berger. O s ^ H H H e T p r o B a 'iK e $ H p M e : O dlične i v r ije d n e trgovačke *lS ypitk A iie K c a ; B u je s n h B a j p o ; T o B e- tvrtke: Gjurić Aleksa; Bijedić Bajro; SapHn;a M f f r a p ; Bjk o b h Ii JIyi<a ; H bkobh Ii Govedarica Mitar; Čuković Luka; Ivković braća. Bpaha. p y h i t b a : C p n c K a MHTaoHnna h Društva: Srpska čitaonica i knjiž­ K ibHKHHHft. — CpncKH T aM 6y p a n iK H 86op. nica. — Srpski tamburaški zbor. JI o k h n a p a j e ip i M y u iia m H . m . b . 966 m, y aajteH o,n T a iijc o r 5, o ^ B n a e lie 4 3 , o s M o c ia p a 96 a o s JIjCpoBH H ita 102 k m , H a p o s n a ocHOBna niicoaa. 1 c p 6. H|)aB. npicBa. — 1 ča sn ija . M je c HO BojHO 8an0BjesHHniTB0. B o jn ii'iK a (jOJIIQlU,a. ■Bo jH O OHCKp6HO CKJiaSHHITe. B o jn o BHaHCTB. SPyiHTBO H KaCHHO. BojHHnice 6apaK0. w h T . BenHHaHCTBene SOBMHCKe 3aycTaBe kos E a n ib a , 4 k m ysaj> eno o s A B T o n u a c a BejutKUM y w je ih h m je3epoM c a 1,800.000 *»3 n pocT op h h h caspacajeM, K o je caym e Kao irp iiH y iia s a o n c K p 6y bosom T a ia n K o r nojba. (Bez. L ivno — K r. T ravnik. (Bez. Gacko — K r. M ostar.) Am MušnicafluBe gelegen, M. H. 966 m, von Gacko 5, von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 km ent­ fernt. Allgemeine Elementarschule, 1 serb.-orth. Kirche. — 1 Moschee. Militarstalionskommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Militanvissenschaftlicher und Kasinoverein. Mililarbarackenlager. vo' u. T. Grofiartige Talsperre bei Klinje, 4 km weit von Avtovac,- mit groBem kunstlichen See mit 1,800.000m3 Fassungsraum, welcher als Reservoir fiir die Bewasserung des Gacko polje dient. G astw irt: M. Berger. H ervorragende H a n d e lsfir 7 men: Gjurić AIexa; Bijedić Bajro; Go­ vedarica Mitar; Čuković Luka; Ivković braća. Vere in e: Serbischer Leseverein. mit Bibliothek. Serbische Musikgesellschaft. �Baiijii Luka. 377 Banja Luka. B anja ily n a. O p raH H 8. rpa^ cK a o n h n n a . (Kot. Ban,B JIyKa, oap. Banu JIyna.) Banja Luka. Organiz. gradska općina. (Kot. B anja Luka, okr. B a n ja Luka.) Jleacebn Ha o6 hm o 6a n a jiB p 6a c a a Ha noaHOHcjy o rp a n a K a E nJteB H ne h Ma­ c a n e , 1 5 6 m n a 3 MopcKOH pa3iraoM, HMa,T,e B a ib a JIyna ( 1 1 0 km 03; J o 6epjiHHa) yK 3'HHO 2 .5 7 8 K y h a , 8 .1 3 6 d a r naporan: CTpanaKa, a 1 4 .7 9 3 ciaHO BunKa (cBe n o n o n n c y 03; r . 1910.), h to Myci. 6 .5 9 3 , c pn . irpaB. 3 .6 9 8 , pnsi.-KaT. 3 .9 14 , r p K . KaT. 5 9 , eBaHr. 1 0 7 , jeBp. 4 2 2 . }Keji>e3HHn,a, 6p3ojaB, Tejie^oncKH Ležeći na obim obalain Vrbasa a na podnožja ogranaka Biljevine i Manjače, 156 m nad morskom razi­ nom, imade Banja Luka (110 km od Doberlina) ukupno 2.578 kuća, 3.136 stanarskih stranaka, a 14.793 stanov­ nika (sve po popisu od g. 1910.), i to musi. 6.593, srp. prav. 3.698, rim.kat. 3.914, grk. kat. 59, evang. 107, jevr. 422. Željeznica, brzojav, tele­ fonski uregjaj. Udaljena je od Bos. ype^ftj. j^ aj& en a j e 03, B o e . I p a 3in iiK e 4 8, Gradiške 48, od Jajca 72, od Prnja­ 03 Ja jn ,a 7 2 , 03 n p it a B o p a 5 4 , 03 I lp n - vora 54, od Prijedora 56, od Kotor, oci Varcarje 3 o p a 5 6 , 0 3 K o T o p -B a p o u iii 34, 03 Varoši 34, od Ključa , od Teslića 94, od Sit­ K i y a a 6 8 , 03 B a p n ,a p -B a K y $ a 68 , 03 Vakufa T e c n n b a 9 4 , 03 CnTim n,e 4 8 , 03 P y - nice 48, od Rudolfatala (njem. kol.)24, 30Ji$CTana (mem koji.) 2 4 , 03 Bhh - od Windhorst.a (njeni, kol.) 32, od xopcTa (h>6m. koji.) 3 2 , 03 M a x o B * a n a Mahovljana (tal. kol.) 30 km. Sjedište (ran. koji.) 3 0 km. C je sin ira e cp n . npaB. srp. prav. mitropol., katol. biskupa i sHTponoJi., KaTOJi. 6n c K y n a 11 lic a . m ji Jj- isl. muftije. Gradska bolnica. Tvornica Tnje. r p a 3 CKa Cojnnrn^. T B o p m m a 3 y- duhana zaposluje 300 radenika. Zem. xana 8a n o c jiy je 3 0 0 p a 3e m p a . , aeM. erar. ćumurana. 68 68 3 epap. liy jiy p a n a . Tpa^ ancKe 6 h B o jH e o C n a c in : 3 uKpy<KHa o aacT, OKp. cy 3 , rpa crai ype , kot. , $HHamt. na33opHHinTBO, ynpaBHTejbCTBOKompoJCnor KOTapa $Hiiann;iij3jme CTpaace, onh. ype , epapna hprypana, dpurasHO 3aH Bje HHIHTB , BOjeHO HOCTajHO 38JIOBje HHBiTBo, HpeE iija Bojene ace.f.e nHn,e ^odepinni—Baiba JIjKa, rapUH30HCKHcy , KpHJIHOHBO HO)KaH apM. 3anoBjeBHHUiTBO, aiecTHO 3anoBje3iiHiHTBO, HonyHHTdeHO 8anoBje3HnniTB0, Bojno odcKpdna siarasa, Bojno rpal^esHO Ha330pHlIUITB0. M ceocKH kot. 3 03 3 3 3 073 0 3 3 3 3 3 KoH^ecnoHaJiHH 8 aB 0 3 n: 1 cpn. npaB. n 2 nai. npKBe, 2 jeBpejcKa xpana (ce$ap 3 . onhnna, padnnep Menaxejt Posiano; a.-yr. onhmie, pad. HinrKac Kejiep); 32 iiannja, 03 ilhx najneha n najjbenma $epxa 3 iija, ycpe3 rpasa; eBanr. npima, caMOCTan 00. TpanncTa Mapnja 3 nHje33a („^ejnidauinno cejioM), caMOCTan cc. artniocp3HHn;a 3 paronjene Kpsn, caMOCTan jnuioep3HHX ceciapa, caMOCTan dp. 4>paiteBan;a neTpnfeeBan;, no3 pyacmin;a Tpaimcicitor eaMocTana y Py 3 oii$cTajiy (Mapnendypr h Joce$cdypr). 83 3 (03 3 3 3 3 UlKojie: 1 ocastpa pe Ha BejniKa peajiKa, 1 Bmna spsc. j‘eB. nncojia, 3 pnlie ocnoBne sjen. iincojie Tora 1 “ycJi. pyjK nja c no ynaBan>eM y hct. je3inyiMa), 2 onte ocHOBne jeB. ruKOJie, no 1 oenoBna uiKoaa cc. MUJiocpsmma; 1 ocHOBna uiKOJia cc. paronjene KpBU; 3jen. kohbhkt MiiJiocp iniii,a y Ha3apcTy. 3 Organis. Stadtgem. (Bez. B a n ja Luka, Kr. B an ja Luku.) An beiden Uferii đes Vrbas und ara Fufie der Auslaufer der Biljevina und Manjača, 156m uber derriMeeresspiegel gelegen, besitzt Banja Luka (110 km von Doberlin) 2.578 H&user, 3.136 Wohnparteieri, 14.793 Einwohner (alles nach der Ziihlung vom Jahre 1910), und zwar 6.593 der muham., 3.914 der rSm.-kath., 3.698 der serb.-orth., gr.-kath. 59, 422 der israelitisclien und 107 der evangelischen Konfession, E., u. T.. Telephonanlage. Entfernung von Bosnisch-Gradiška 48, von Jajce 72, von Prnjavor 54, Prijedor 56, Kotor Varoš 36, Ključ , Varoar Vakuf G , Teslić 94, Sitnica 48, Rudolfstal: đeutsche Kol. 21, Windhorsl 32. italien. Kol. Mahovljani 30 lem. Sitz jo eines katb. und serb.-orth. Bischofs und Muflis. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welche 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Kohlenwerk. G ragjanske i vojne o b la sti: Z iv il- und M ilitarbehorden: okružna oblast, okr. sud, gradski i KreisbehSrđe, Kreisgericht, Stadlseoski kot. ured, kot. sud, financ. nađ- bezirksanit, Landbezirksamt, Bezirkszornišlvo, upraviteljstvo kontrolnog gericht, Finanzinspeklorat, Finanzkotara financijalne straže, opć. ured, Konti’ollsbezh-ksleitung.Geineindeamt, erarna ćumurana, brigađno zapo­ ararisches Kohlenwerk, Brigađekomvjedništvo, vojeno postajno zapo­ mando, Militarslationskommando, Divjedništvo, direkcija vojene željeznice rektion der Militarbahn Doberlin— Doberlin—Banja Luka, garnizonski Banja Luka, Garnisonsgericht, Gcnsud, krilno i vodno Žanđarm. za­ darmeriellugel- und Gendarrneriezugspovjedništvo, mjesno zapovjed­ kommando, Platzkomraando, Erganništvo, popunidbeno zapovjedništvo, zungsbezirkskommando, Militarvervojno-opskrbna magaza, vojno gra- pflegsjuagazin, Militarbauaul'sicht. gjevno nadzorništvo. K on fe sijo n a ln i zavodi: 1 srp. K o n fe'ssio n elle A n sta lten : prav. i kat. crkve, jevrejska hrama 1 serb.-orth. und 2 katb. Kirehen. (sefard, općina, rabiner Menachem 2 israelitische Tempel (Osterr.-ung. Romano; a.-ug. općina, rab. Pinkasz israelit. Kultusgemeinde: Rabbiner Keller); 32 džamije, od njih najveća i Pinkasz Keller, Spaniolisohe Gonajljepša Ferhadija usred grada; meinde: Rabbiner Menachem R,omaevang. crkva, samostan . trapista no)und 32 Moscheen, (leren grbJJte und Marija Zvijezda („Delibašino selou), schOnste, die Ferhadija, im Zentrum samostan ss. milosrdnica dragocjene ddr Slaclt liegt; 1 evangel. Kirche, krvi, samostan milosrdnih sestara, Trappistenklosler Maria Stcm („Deli­ samostan br. Franjevaca Petrićevac, bašino selo14), Kloster der Barmhcrpodružnica trapistskog samostana u zigen Schweslern des kostbaren Rudolfstalu (Marienburg i Josefsburg). Blutes, Kloster der barmh.Schweslorn, Franziskanerklosler Petrićevac, Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. Škole: osamrazredna velika reSchulen: 1 achtklassige Oberalkh, 1 viša drŽ. djev. Škola, 3 opće realschule, slaatliche hohere osnovne dječ. škole (od toga musi. Mađchenschule, 3 allgem. Knabenruždija s podučavanjem u ist. jezi­ Elementarschulen (bievon eine muscima, opće osnovne djev. škole; po lemitiscbe Ruždija mit orient. Spracbosnovna škola ss. milosrdnica; unterricht), 2 allgem. Madcben-Eleosnovna škola ss. dragocjene krvi; mentarschulen; je 1 Volksschule djevoj. konviktmilosrdnica u Nazaretu. der Barnilierzigen Schwestem; 1 Volksschule der Schweslem vom kostbaren Blute; Madchenkonvikt der Barmherzigen Sclnvestem in Nazareth. 2 68 2 00 1 1 1 1 2 1 8 �Banja Luka. 378 W ir ts c h a ftlic h e B e d e u tu n g : Banjaluka svar seit jeher eine der bedeutendsten Handelsstiidte Bosniens mit gut besuchteh Wochenmarkten (jeden Dienstag durchschniltlich 3000 Besucher), Jahrmarkt zu s.-o. Pfings.ten u. am 8., 9. u. 10. Novembcr jedeš Jahres. Besonders wichtig ist der zu den s.-o. Pfmgsten stattfmdende Jahr­ markt, der acht Tage dauert und von Kaufieuten des ganzen Landes besuclit \vird. Sfarker Viehauftrieb. Bedeutender Zerealienhandel. Der Jahresumsatz belauft sich an I\>Rnmn,e - ce, ifpojieine 10 .5 0 0 q Godišnje se prometne 10.500 q xpacTOBe Kope, 1 .0 0 0 q m iiiaapuu;a; hraslovekore,lOOOg šišarica; žitarica 10.500 q Eichenrinde, 1.000 q KnopacHTapmi,a (nuiem m o, 30611, KyKypy3a) y (pšenice, zobi, kuruza) u vrijednosti pern; Zerealien (VV'eizen, Hafer, Mais) BpnjeRnocTH oko 6 0 0 .0 0 0 K, Kojiyma- oko 600.000 K, komušarica 120.000 K, auf zirka 600.000 K, Hiilsenfriichte . pHRil 12 0 .0 0 0 IC, Kopyna 8 0 .0 0 0 K, noha koruna 80.000 K, voća 226.000 K, po­ 120.000 K, Kartoffeln 80.000 K, Obst 2 2 6 .0 0 0 K , noBplia ii 3eaen>a 2 8 .0 0 0 K,vrća i zelenja 28.000 K, koža i krzna 226.000 K, Gemuse 28.000 K, Haute K, vune 16.000 K. konjske und Felle 660.000 K, Wolle 16.000 K, Koma H Kpsna 6 6 0 .0 0 0 K, Byne 16 .0 0 0 K, 660.000 KoacKe R naK el 1 .0 0 0 K, nocica 18 .0 0 0 K, dlake 11.000 K,-voska 18.000 K, jaja RoOhaar 11.000 K, Waehs 18.000 K, jaja 2 ,0 0 0 .0 0 0 KOnaRa. Y tor. 1912. 2,000.000 komada. Ugod. 1912.,.bilo je Eier 2,000.000 Stvick. Im Jabre 1912 6uao je ROTjepano: Kon>a 4 0 0 0 KonaRa, dotjerano:konji4000 komada, goveda ivurden aufgetrieben: Pferde 4.000, roBeRa 1 6 .227, OBapa n K03a 2 5 .0 0 0 , 16.227, ovaca i koza 25.000, svinja Rinder 16.227, Schafe und Ziegen 38.141 komad. 25.000, Schiveine 3S.141 Stuck. CBnn>a 38 .1 4 1 KOMaR. T p ro B n n y n s e ju to R e jiA B O Uz trgovinu i zemljođjelstvo Neben Handel und Landbau wird CBpaha ce y n o n iije s p n je n e ocotfirra svraća še u novije vrijeme osobita in jiingerer Zeit besondere Aufmerkn a s u ta ii n a one upiiB peR H e r p a n e : ii u e- pažnja i na ove privredne grane: pče­ samkcit auch folgenden Betrieben j r a p c T n o ( c e K ip ija sc a . m p z J y R p y - la rstv o (sekcija zem.pčel. udruženja), 'geividmct: der B ie n e n z u c h t (Seksceita), Koje j e u p cR ceRam' ro R H a a or- koje je pred sedam godina odbacivalo Lion des LandesbienenzuchterverbanćaRHBano oko 2 0 q neR a roR iiu iibe, oko 20 q meda godišnje, sada pak i des), \velcheVorsechs Jahrenzirka 20 q caR a n a K h n uiue or ’ ie T iip im y T a tojuiko. više od Četiri puta toliko. Znameniti Honig pro Jalir lieferte, gegemviirtig 3iraMcnMTH sieRapn j ć c y : X a y n A n u medari jesu:- Hadži Ali Kadonič, opa­ aber das vierfache ergibt. BedeutenK a R e m ili, o n a r a ja pc^opsi. !yf(;TepuiiTa tija reform. cistercita (trapiste), Vjeko- dere Zfichter sind: Hadži Ali Kadenić, (TpainiCTe), E jcico caaB lirT ajin ien ;, A h t t h slavSleinmetz, Antun Kunštek, Hiim- die Abtei der reform. Zisterzienser ICym iiTeK, X y j i6epT B a p ia , J o c in rlllT a jr t - bert Barta, Josip Steinbauer, Karlo (Trappisten), Alois Stcinmetz, Anton 6ayep, K ap jro IIIm iR jie p, C M a m & e r I,tn- Schindlcr, Smailbeg Džinić i Franjo Kunštek, Humbert Barta, Josef Steinm rh h 'I>paibO M a p io u . P jia B a c n o iie - Marton. Glava spomenute pčelarske baner, KarlScliindler, Smailbeg Džinić n y ie u ncjia p c K e bcm. cei;n;nje, hcto ra no zem. sekcije,isto tako i s v ilo g o js lv a und Franz Marton. Geschaftsleiler ii c B H J i o r o j c T B a n npoRyicu.ilj c cbhuc 1produkcije svile jest školski upravitelj des obgenannten „Bienenziichtcrverj e c i lUKOJicKii yupaBHTe.’b H n a iilir T in ia ii,. Ivan Štimac. Jer su nasadi dudova još bandes1*, ferner der S eid e n z u c h t Jep c y nacaRH RyROBa jo m ca c n a aijiaRu, sasma mladi, pomiče se svilogojstvo und Seidenprođuktion ist Schulleiter iro M ii'ie ce CBMJiorojcTBo ie ic iio jia a o tek pomalo naprijed. Znatnije koli­ Ivan Štimac. Da die MaulbeerbaumHanpeR. 3 naT n nje ico m ra rn e n p u n p e- čine privregjuju tal. koloniste iz oko­ kultur noch ganz jung, geht dio Proi)y jy TaJt. K O io in icT e H3 OKOjinn,e oaibo- lice banjolučke. duktion von Scidc. nur langsam vornyqice. warls. Bedeutcndere Quantitaten produzieren die italienisclien Kolonisten in der Umgebung von Banja Luka. I T p o n s B O R m i n a Taicol)cp p a c ie l P r oizv o d v in a takogjer raste, Die W ein k u jlu r ist ebenfalls t c H3HOCH y rpaRdcoM n o R p .y ijy n o n pn- 1.e iznosi u gradskom području po pri­ zunehmend und werden jabrlicb im juin;ii 8 0 0 hl roR iiinitc. B n a in n jn b u - lici 800 hl godišnje. Znatniji vinogra­ SLadtgcbiete zirka 800 hl Wein erH o rp a R a p n : M n s a jn o H a n y T , J o c n n dari: Mihajlo Nanut, Josip Fcrstl zeugt. GroBere Weinproduzenten: Mi^ ep cT a h TajinjancKH Hacea-eHHRii y i talijanski naseljenici u Mahovljanima. chael Nanut, Josef FersLl und die itaM asoBJL anuM a. lienischen Kolonisten von Mahovljani. 'I1a 6 p u Ke : Bpapna ^aCpmca RyFabrike: Erarnafabrika duhana, Fabriken: Arar. Tabakfabrik, xana, epapna kyjiypana, (jmćpiiica erarna ćumurana, tvornica sukna, iirar. Kohlenbergvverk, Tuchfabrik, cyKna, cnpapna ii ^aopiuca niiBe n cyKHa sirarna i fabrika pive i sukna oo. tra­ Kascrei u. Bierbrauerei der pp. Trapoo. TpannoTa, cyKirapa MiniocpRiniua ypista, suknara milosrdnica u Nazaretu, pisten, Sageiverk des Spasoje Babić, Ha3apc'ry, napna nimana Cnacoja Ba- parna pilana Spasoja Babića, Ivana des Ivan Božić, Ziegelei Pascolo und 6ulia, Ilnana Boacipja, uiir.raire: llacico- Božića, ciglane:Pascolo, Jovo Dabović. Jovo Dabović. Ringofen des Hamzaga jio , J obo ^afioBiili. HarJiana Xaai3are Ciglana Hamzage Huscdjinovića. Huseđjinović. r o c n o f l a p e i B e n a B pH jeR H O C T : B aib ajijn a j e or BajuaRa Oiuia jeR n a or najBajKHHjHs ip ro B . Bapoimi y Boem i c Ro6po itocjehiiBainiM ceRMiimniM BamapoM (cBaKor yTopi;a n p o cem io 8 .0 0 0 noceiuJian,a), roRHimbu cajaM (RepneK), o cpn. npaB . j(yxoBiiMa h 8 ., 9 . n 10. HOBGM6pa CBane torhhc . O co6 hto je Baacan tor . RepHeK o cp n . npaB. jly s o Bima, Kojn Tpaje o ca n R a n a , a n o c e h y jy r a TproBRH m n aB e 3eMjr>e. B pojno ce RoroHH CTOKa. 3 n a ia n robo 3 Hcinapima. G o sp o d a rstv en a v rijed n o st: Banjaluka je od vajkada bila jedna od najvažnijih trgov. varoši u Bosni s dobro posjećivanim seđmičnim va­ šarom (svakog utorka prosječno 3000 posjetilaca), godišnji sajam, „dernek1*, 0 srp. prav. Duhovima i 8., 9. i 10. no­ vembra svake godine. Osobito je važan god. dernek o srp. prav. Duhovima, koji traje osam dana, a posjećuju ga trgovci čitave zemlje. Brojno se dogoni stoka. Znatan dovoz žitarica. Xycel;unoBHlia. 3 n a M e H H T O C T n H i t a n e m : E a it a JIyica HJiaRC Kpacne RpaopcRe y n p n đainicn.oj R y jb iin ii or 3 0 km; OKOjnipa je 6 pROBirra u iuyMOBHTa; rp a R cn o n oR- pynje m ia 48 lem*. Z n a m e n ito sti i izle ti: Banja Lukaimade krasne drvorede u približnjoj daljini od 30 hm; okolica je brdo­ vita i šumovita; gradsko’područje ima 48 fon3. S eb e n siv u r d ig k e ite n und A u sflu g e: BanjaLuka besilzt Baumalleen in approximativer Lango von 30 fon; die Umgebung ist bergig und beivaldet; Gemeindegebiet 48 fon3. �B anja Luka. CipaHna k e yxopKO» BeoMa sa n a MaTir cjiinioBHTOcr Tje^nor cajsia, uito ra oiKUBJi>yje Biiiue jantara cejtana cbojjiM ciHKOBHTiiMHomitaMa; Bacajte Bpnje^n norjrejaTH: r o p i b h m e x e p , y kost ce j e c ia p u M yca. j k h b o t jo m c a c n a ca u yB a o n en o u y k e n ; $ e p x a « H j y v a M i i j j , t o to bo Ha j3airH5iH B H jy y se s u L ii; c a r p a ^ o j y je $ e p x ;iK ira m a c O TKynnnnojt rpoijia A y e p m ire p r a y H 3H ocy o n 50.000 ^yR-aia. T y j e h r p o fi n a iu e h č u n a My; y . r p o o y j e nauiHHO le n o caspaibeH o, yrpo(5a H.eroBa y B y jy iM y . K p a j uannije j e c i ca x a iK y .u a e h c t o b b h m BpejieHOM. T pa^ (lcauiTeo) j e c i rpai)eBH H a H3 iip e ^ o cjta iu u ijc K o r flofia, a ju i pa3roiM H a a o rp a s ib a a a 3 H a ip o H3>teibciia, ocoo h t o OTi;ai;o jy . j e Hayicnama 1713.roTOBO. naitoBO lio^nrao. I l p e ^ B a ib o a -IyKOM 6 b h o j e u c c t o acecT otos n p eiu cB a H3Mel)y jja p c k e b o j c k c u O cstanniija, o c o C h t o 1527., 1688'./ 1737. h 1878. SnaaeHHTe c y p jo ic K e č a ii.e y r b p ibeni j,H je jiy T o p it e r I H e x e p a H a aecH oj o6a.iH B p ć a c a ; i^ p so B ii c y T e jie in a b h j o b h j o u i caHyBaHH, a u je s n o o s l<y6e ia stopa s a j e B pn o c ia p o . C e s a ^ e c e n ix r o s n n a n p o in .io ra ćTOJbeha nam iro ce je o b !)c 6 0 0 Kosta sa p ro u iK o ra noBii,a. OB^e c e n airane h cy sin o p n a B p ejia a rro Kpaj H .ifx cen o K a3y je on o n iiB a jm iiiT e cynT ana C om iM a n a HaKOH n o B p a iK a My o s o n case Bena. Ha 6p s y n o B p x t o i i j i h x B p e a a H aaa 3i i ce M aysonej (IIIexH STyp6e), y h o m o no>iHBajy h o n p e s a jn k o c t h SBojnn,e jyH aK a, Kojam a y 6o jy ocjeicom e m a n e, aae h x o h i i s o n e i;a u ie y py K e h j a in y h H s o n e c o n ie Ha Bpx 6p s a , r ije iei« y»ipHjenie. lH en te os zoiejia „Bočne". Tpr npes xotc.iom c ony cipany l^apCKOr Spywa 6njame'so r. 1878. ry6HiuniiTe 3a 3i0HHHu;e. HsykH npena ceBepy c secire je cipane srpasa Bojnor jijecHor aanoBjesinniiTBa, Beinio iiocTpanpe noBa naaaia cpn.-np. sriupononije, i;aT. 6ncKyncKa upima h snopaii;, tbopnu pa Ryxana, Bojno - rp a jje B im c n a oSnaci, npoiecT. ppnBa h BojnHHKa 6o.innn;a, CBe c anjeiiHM spioBuma, napKOBiista h ajiejaaa sa iueiiby; c nujeBe crpa-He jecy čamu iteiHMKOBpH (BH.ie) c nenHM npTOBHMa. IIpomaBinH Kpos npnoropiniHe nacase u. h np. Bojne Gominpe Soxa3H ce k BojH. cnoMeHHKy naioix Stranca će utorkom veoma zanimvati slikovitost tjednog sajma, što ga oživljuje više hiljada seljana svojim slikovitim nošnjama; nadalje vrijedi pogledati: Gornji šeher; u kom seje stari musi. život još sasma saćuvao nepo­ mućen; F e r h a d iju džam iju, go­ tovo najzanimiviju u zemlji; sagradio ju je Ferhad-paša s otkupninom grofa Auersperga u iznosu od 50.000 du­ kata. Tu je i grob paše i sina mu; u grobu je paŠino tijelo sahranjeno, utroba njegova u Budimu. Kraj dža­ mije jest sahat-kula s istočnim vre­ menom. Grad (k a St e o) jest granje vina iz predoshianlijskog doba/ali faznim na­ dogradnjama znatno izmijenjena, oso­ bito otkako ju je Naum-paŠa 1713. go­ tovo nanovo podigao. Pred Banja Lukom bilo je često žestokih kreševa izmegju carske vojske i Osmanlija, osobito 1527., 1G8S., 1737. i 1878. 37 9 DemFremden bietet sicb an Dienstagen ein interessantes Marklbild, welches mehrere tausend Lanđleute mit iliren malerischen Tracbten beleben; \veiters ist sohenswert: D ie obere Stadt, in wclcher sich das alLmoliamedanische Lebon rein erhalten bat; die Ferhadija Džamija, eine der sehensvverleston des Lanđes, \velche im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als Loscmittel bezahllen 50.0UU Dukaten durch Ferhadpasclia erbaut wurde, wo auch dessen Grab sowie das seines Sohhes zu sehen ist. In diesem Grabe rulit der Lcib des Ferhadpasclia, vvSbrend die Eingeweide in Ol'eri begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein Uhrtunn mit. orientalischer Zeilrecbnung. Das K a šteli ist cin vorLiirkisclier Bau, desscnGestalt alicr đurcli spiilero Umbaiiten slark veranderl ivurde, nameiitllch aber durch Naumpasclia, wetcher es 1713 neu erbauen lielJ. Vor Banja Luka l'anden vviederholt Kiimpfe zwischen Oslerreichein und Tiirkon, hesonđerš aber 1527, lii88, 1737 und 1878 statt. Schensvvert sind die rdmiselien Znamenite su rimske banje u gor­ njem dijelu. Gornjeg šebeirana desnoj Biider am oberen Ende des Turkonubali Vrbasa; njihovi su temeljni) zi­ vierl.els (Gornji Šeher) am reclilen dovi još sačuvani, a i jedno od kuljela Vrbasufer, wovon die Substruktionen mora da je vi’lo staro. Sedamdesetih nocli erlialtcn sind, und auch eine godina prošlogasloljećanašlo se ovdje der Kuppeln durite sehr alt sein. In 600 komada rimskoga novca. Ovdje den Siebzigcrjahren ivurden hici* (100 se nalaze i sumporna vrela a pokraj romisćhe Miinzen gefunden. Hier benjili se pokazuje opočivališle sultana finden sich auch Schwel'ol(.|Ucllen und Solimana nakon povratka mu od op­ danebenderangebliehe RuheplaLz des Sultan Soliman nach seiiiem Kiicksade Beča. zuge von der Belagerung von Wicn, Auf dem das warme Quellengebict Na brdu povrh toplih vrela nalazi se mauzolej (Šehiđ-turbe), u kome po­ đominierenden Berge sl.ohl. cinMausočivaju po predaji kosli dvojice junaka, leum (Šehidlurbe), in Avelchem der kojima u boju osjekoše glave, ali ib Sage nach zvvei niuliamcdanische oni dočekaše u ruke i jašući donesoše Helden ruhen, welchen im Kampfe die Kbpfe abgebauen, von ilinen aber na vrli brda, gdje tek umriješe. aufgcfangen und reitend an diese Bergkuppel gebrachlwurdcn,woselbst sie erst starben. S p aziergan ge vom „Hotel Šetnje od „hotela Bosne11.. Trg pred hotelom s onu stranu Carskog Bosna*. Der Platz vor dein Hotel druma bijaše do g. 1878. gubilište za jenseits der StraGc war bis zum Jalire zločince. Idući prema sjeveru, s d e s n e 1878 der Ricbtplatz der Verbrecher. je strane zgrada vojnog mjesnog za­ NSrdiieh gehend, reclits das Militiirpovjedništva, nešto postrance nova Stationskommandogelifuide, seitwilrts palača sfp.-pr.mitropolije, kat. biskup­ davon das neue Palais der serbischska crkva i dvorac, tvornica duhana, ortli. Metropolit*, kalliolische Bischol'svojno-gragjevinska oblast, protest, kirebe und Palais, Tabakf'abrik, Milicrkva i vojnička bolnica, sve s lijepim tarbauhof, proleslantisclie Kirclie und vrtovima, parkovima i alejama za Mililarspital, siinitliche mit Garlon, šetnju; s lij e ve jesu strane sami ljet­ Parkanlagen und Promenadealleen; nikovci (vile) s lijepim vrtovima. Pro­ links das Villenvierlel mit liulischen šavši kroz crnogorične nasade c. i kr. Villen und GarLen. Weiler durch den vojne bolnice dolazi se k vojn. „spo­ Nadelliolzpark des k. u. k. Militiirmeniku* palih junaka 1878. Tu ćemo | truppenspitales gelangt man zum �380' jyHaKa 1878. Ty feeuto Jiano Motu j;a npeflOHHMo ce6H 6oj bfl 14. ayrycia 1878.: Tmk jo oCaJie BpčauiKe H3 npej^CTopnjcKor j;o6a CTojn KyMnaiuija y pacyToj jiuioiju ; naoicojio cBe j,o rpaj;a, noja je aa oHja oH3ao osmo j;o cpncK'e npKBe, hh icyte hh cTabaa, CBe nycTO noxe; ca aaiia^HHs 6pja j;oaase ycTame (oko 1 0 .0 0 0 ) h cKynjbajy ce H a stecTy cpncne UpKBe u 3rpaj;e bojh. sanoBje^HHjniBa h Ha Apy>»y, r^e cy caj,a KaToj. 6HCKyncKa n,pKBa h jBopHHn;a jyxana. Mel>yco6ho Tpajajia je nyu,H > aB a oj; paH or jyipa j,o 4 caxaTa iro nojne; Kaj; hm noHecTaje naipona, noipuame ycianie ojjej;HOM y3 hobhk: „Ama* je npoiHB Hac, HeK ce cnace, ko 3Ha“ npeMa Ba­ nalnost no6pt>y. BjeryHiyi o6aBHjecTHitie aanoB jejHima TonrannTBa y Boe. T paj;iniiuii o TemicoM noaoacajy n;. Kp. n e ia , r e ce OH cjgecTa 3anyrH c a ueTiipn Tona, cacy y npaBH Mac hckojtoko mpanHe.ua Ha ycTame h naT jepa hx y 6H jer; Kaico 6o-' pn o ip t yma>ej; stcecTOKor MĆljyc>>6Hor nymi:apaiF)a hhth He uym e T ym aJie tonoBa, npmmcHBaxy jo ro l^aj 6oH?ancKOM yrjen;ajy. H j y iiH j;a * e n anije ce H a cTapo je BpejcKO rp oC jse h c m r a e ce' y nexHKy a jie jy , r ij e j e a iije n H č o p iiK h n a pK nPyjoji(t»cBajjiep“ . H a j o 6j t y 6a>eim jaje uiema j;oBp6acKacapHe ys npHoropHiHe Hacaj;e, sbthm Ha IleTpHlieBan, h Ka kohohhcthma na Banalnost no6pljy. 3a KOTypame KpacH e HBJICTe 110 HBBpCHHM jpyMOBHMa J ^I,paro H a j (8 im), CjiaTiray [epap. Kynauuio] (21 km ), KapanoBan; [TajecHo] (14 km ), MeaHiiau, (15 km ), y j0JiHiiy I^picBime (5 km) h y me«. Kojionnjy Pyj,oji(j>CTaji (24 km ). J I o b c aoBaiKHM ncHMa na seueBe cpne y yjajtenocTH oj, 5 j,o 15 km , na Mel>ej;e oj; 40 km . h P h 6 o h o b y B p 6a c y h B p č a m ii c y jp n ;o M h h h ya d o m o I i j,0M ahnx M pe P a K o n o B y 6 h h 3h h h rp a j,a j a n6caTHO n jem ap eibe c jia 6o j e H3j,am an h 8a caj;a p a j, n uiTejjfce n e j o n y i u T e n . h com . C b p a t h ih Ta ( x o T e x H ) : „ B o č n a " , 7 0 c o 6a, x o x e jb e p A h t o h M epn ;x; „D jeiiT paJi1*, 7 c o 6a, bhbchhk M . T iy p H H ja , yHajMHO J o c im X y B 6H ; „ A y c T p n j a u, 8 co(5a, yHajMH.ua A n a cTRBirja M axH H r. B anja Luka. lako moći da predočimo sebi boj od „Kriegerdenkmal". Hier kann man sich das Gefecht vom 14. August 1878 14. avgusta 1878.: vor Augen fiihren: Knapp am Ufer des alten vorgeTik do obale vrbaške iz predistorijskog doba stoji kumpanija u rasutoj schichtlichen Flubbettes Vrbas štand liniji; naokolo sve do grada, koji je za eine Kompagnie in Schwarmlinie;rings onda sizao samo do srpske crkve, ni herum bis zur Stadt, welche damals kuće ni stabla, sve pusto polje; sa nur bis zur serbischen Kirche reichte, zapadnih brda dolaze ustaše (oko kein Haus und Baura, nur ein leeres 10.000) i skupljaju se na mjestu srpske Feld; vom westlichen Gebirge Insurcrkve i zgrade vojn. zapovjedništva gentenzuzug (zirka 10.000), derenVeri na drumu, gdje su sada katol. bi­ sammlung am Platze der serbischen skupska crkva i tvornica duhana. Kirche, des militarischen AmtsgeMegjusobno trajala je pucnjava od b&udes auf der StrafJe, wo gegenranog jutra do 4 sabata popodne; kad wartig die katholische Bischofskirche im ponestade patrona, potrčaše ustaše und Tabakfabrik steht. Die gegenod jednom uz povik: „Allah je protiv seitige Beschiefiung dauerte von zeitnas, nek se spase ko zna!“ prema lich friih bis 4 Uhr nachmittags; als zapadnom pobrgju. Bjegunci obavije- Not an Patronen eintrat, liefen pl6tzštiše zapovjednika topništva u Bos. lich die Insurgenten unter Geschrei Gradišci o teškom položaju c. i kr. „Allah ist gegen uns, rette sich wer četa, tc se on smjesta zaputi sa četiri kann!" dem vvestlichen Gebirge zu. topa, sasu u pravi čas nekoliko šrap- Durch Flilchtlinge hat der ArtUlerienela na ustaše i natjera ih u bijeg; kommandant in Bosnisch-Gradiška kako borioci uslijed žestokog megju- von der Beđrangnis der k. u. k. sobnog puškaranja niti ne čuše tutnj ave Truppen Kunde erhalten, ist mit vier topova, pripisivahu dogogjaj božan­ Geschutzen sofort ausgeriickt und. einige Schrapnells im richtigen skom utjecaju. Momente zwischen die Insurgenten abfeuernđ, trieb er sie in die Flucht; da die Kampfenden durch beiderseitiges Gewehrfeuer die Kanonenschiisse gar nicht gehort hatten, dachten sie das Ereignis einem gOttlichen Einflusse zu. Idući dalje nagje se na staro Weitergehend passiert man einen jevrejsko groblje i stigne se u veliku alten jiidischen Friedhof und kommt aleju, gdje je lijep „Borik" i park in die grobe Allee, wo sich ein Nadel„Rudolfsweiler“. holzwaidchen, dann der Park des „Rudolfsweilers“ befindet. Najobljubljenijaje šetnja do VrbasMit Vorliebe werden Spazierg&nge kasarne uz crnogorične nasade, zatim in die Parkanlagen des Vrbasna Petrićevac i ka „kolonistima" na Barackenlagers, nach PetriČevac, zapadnompobrdju. Za koturašekrasne dann zu den „Kolonisten" auf dem izlete po izvrsnim drumovima u Dra- westlichen Berglande gemacht. Fiir gočaj (8 km), Slatinu [erar. kupatilo] Bizyklisten eignen sich die Touren (21 im),*Karanovac [Tijesno] (14 km), auf vorzuglichen Straben nach DraCelinac (15 km ), u dolinu Crikvene gočaj (8 km ), Slatina (17 km) [Badeort], (5 km ) i u njem. koloniju Rudolfstal Karanovac [Schlucht] (14 im), Čelinac (24 km). (15 im), Crkvinatal (5 im) und deutsche Kolonie Rudolfstal (24 im). Lov s lovačkim psima na zečeve J agdmitBrakierhundenaufHasen i srne u udaljenosti od 5 do 15 km , na und Rehe bei 5 bis 15 km , auf Baren megjede od 40 km . auf 40 im Entfemung. R ib o lo v u Vrbasu i Vrbanji s udi­ F isch er e i im Vrbas- und Vrbanjacom ili uz pomoć domaćih mrežom. flusse mittels Angel oder bei ZuRakolov u blizini grada uz pćsatno ziehung der einheimischen Bevolkepješarenje slabo je izdašan i za sada rung mit Netzen. Krebsenfang bei halbradi štednje nedopušten. stiindiger Fubtour in’ der Stadtnahewenig ergiebig, derzeit aber wegen Schonung verboten. S v r a tišta (hoteli): „Bosna" H o tels: „Bosna", 70 Zimmer, 70 soba, hoteljer Anton MSrzl; Hotelier Anton Marži; „Central", 7 soba,, vlasnik M. Ćur­ „Zentral", 7 Zimmer, Eigentumer čija, unajmio Josip Chuven; M. Ćurčija, Pachter Josef Chuven; „Austrija", 8 soba, unajmila Ana­ „Austria", 8 Pass. Zimm., Pachtestazija Machnig. rin Anastasia Machnig. �Banja Luka. P e c T a y p a n , a j e*. X o T ea BocH a, E a iK a H , AycTpjjja, H o b h KoaoiBop, O rap H K O ioR B op, lo T e i U,eHTpaji, By^jejOBHUKa nHBHHO,a, r o c i H O B e h x a n o B H : 4>paii.oEHRae p n p n je T H sa u e K , 6 co 6a, J ln ip n h o p a k a , 1 0 co 6a. K a B a H e : B o c H a ( A h t o h M e p n ;i), BaJucaH ( H h k o y 8yHOBHl»). 381 R esta u ra cije: Hotel Bosna, R esta u ra tio n en : Hotel Bosna, Balkan, Austrija, Novi kolodvor, Stari Balkan, Austrija, Stadtbahnhof, Vorkolodvor, Hotel Central, Budjejovicka stadtbahnhof, Hotel Central, Budpivnica. wei§er Bierhalle. G ostione i hanovi:Franjo EndGast-u. Einkehrw irtsh& user: ler prije Tihaček, 6 soba, han Litrić Franz Endlers vorm. Tiliatschck, braća, 10 soba. 6Zimmer, Han Litrić braća, 10 Zimnier. K avane: Bosna (Anton Marži), Cafes: Bosna (Anton Marži), Bal­ Balkan (Niko Uzunović). kan (Niko Uzunović). T p a ^ c K O B a j e fe e . I'pa^oH aM eaiaiK: XaMHj^6e r JJ h h h Vi , Gradsko v ijeće. — G em einderat. Gradonačelnik H o R H a u e n o m H : Jla sa p M ir n ih , A h t o h M e p n i. r p a jc K H — Burgermeister: Hamiđbeg Džinić. — Podnačelnici BHjeliHHHH: M y x a M e R a ra B a j a n u o B iih , K o c ia J( b m m t p h j o b h Iš, — Vizeburgermeister: Lazar Milić, Anton Marži. — C iaH K O ^aBH^OBHt, A x M e ia r a Xa ijH K a R H li, X a M 3a r a X y c e - Gradski vijećnici — Gemeinder&te: Muhamadaga BajagijjHHOBHfe, H b o Jo B H h , JaK O B HoBOKHeT, Jo c H n $ p a H H , H 6pa- lović. Košta Dimitrijević. Stanko Davidović, Abnietaga xHMara X a c a H 6a iin ih , AxM CTara UjHTpnh, MycTacJ>a M eRHh, Hadžikadić, Hamzaga Husedžinović, Ivo Jović, Jakov T omo M h p k o b h Ii , I le i a p M H * e B H k , M a p a ja H M apieesHh, Novokmet, Josip Franz, Ibrahimaga Hasanbašić, AhmetA a a 6e r O ie p fie ro B H h , X a i j i H sai« IIoj&oKaH, E e im p e$. aga Citrić, Mustafa Medić, Tomo Mirković. Petar Miljević, Marijan Markezić, Alibeg Omerbegović, Hadži Isak C KopnO , H 6p axH M ara T a 6aKOBah. ynp aBH T ejb rp a R . 6ojraan;e n p a M a p in i jrajeaH H K /(p. Poljokan, Bekir eff. Skorno, Ibrahimaga Tabaković. Upravitelj grad. bolnice, primarni liječnik — Leiter des J B y 6a M yje3HHOBHh. — I 'p a j . cei«yHR. H H jevH iiK : M cspaK B.eHo. — rpajr,cKH aajeH H H K ^ p. E yK im a n ; 'Eop^ o. — rp a lje s '. Gemeinđespltals, Primarius: Dr. Ljubo Mujezinović. — j n p a a . : K a p a B epM ait, A h t o h 4>y36eK. — 1’paR. OnjbeacHHK; Grad. sekuml. liječnik — stadt. Sekundarar/t: V^kant. A r o i <}> CapHHn;. — r p a R . Be*epH H ap: li r i t a T Jla cjio . — — Gradski liječnik — Stadtai'zt: Dr. Bukinac Gjorgjo. — r p a « . fiia r a jm ric : B le M u in C e r A iH đ b ro B H h . — r p a R . k ilm t o - Grad. inžinin: — Stadlingenieure: Karl Čermak, Anton Boi)a: M ap K O U p n e K O B a k . — KaHti,ejnioTa: P h c to B a x 6a ja . Fiizbeck. — Grad. bilježnik — Stadtnotiir: Adolf Sarnilz. — — TpacHH u o B je p e a a n a : M flx a jA o O n a a a k a 1 neaonyH>eH. Stadtarzt Dr. Gjoko Bukinac. — Grad. veterinar — Stadt— H aR ao p n . R a k a : JI,aBHR A p ia o r a a . — IfceroB aa jien a K : tierarzt: Ignatz Laszlo. — Grad. blagajnik — Stadtkassier: H m c o ia iteT KO Biih . — 3annueRHHK B a ip o r a c a ifa : X a c a n Šemšibcg Alibegović. — Grad. knjigovogja — ReehnungsXatme<J>eHRHh. — H o u a c H H rp a ^ a n a : O R je ie iL a E. bht63 fiihrer: Mirko Cmeković. — Kancelista — Kanzlist: Rislo n a. Xo po Ban;, JI,p. M H ayTH H K yK ya .eBa k-Ba ca H H rc CaKRH, Bilbija. — Tržni povjerenici— Marktkommissiire: Mihajlo Opačić u. 1 unbesetzt. — Gelalisinspektor — Nadzornik kot. rrpeRCTojH. K a p i H a r a a k . daća: David Arežina. — Stellvertreter des Gefallsinspektors -— Zamjenik nadzor, daća: Nikola Pelković. — Feuerwebrkmdt.: Ilasan HadžiefTendić. — PoČ. grngjani — Ebrenbgr.: šef odjeljenja E. vitez pl. Horowitz, Dr. Milutin Kukuljević-Bassany de Sacci, kot. predstojnik Karl Naglić. Gemeindetatigkeit:Gemeinđe* O pćinsko d jelovanje: općin­ OnbHHCKO R j e i o B a i t e : onkrnickb hmj' thk 2,450.000 K. IIpopaM jm ski imutak 2,450.000 K. Proračun za vermSgen 2,450.000 K. Voranschlag s a 1913: noipeda 444.865 K, nonpaLe 1913: potreba 444.865 K, pokriće pro 1913: Erfordemis 444.855 K, Be454.000 K, y iuicoicKe CBpxe Tporaa 454.000 K, u školske svrhe troši op­ deckung 454.000 K, fur Schulzwcckc onbaaa 29.992 K, 3a 3RpaBCTBene cupxe ćina 29.992 K, u zdravstvene svrhe verausgabt die Gemeinde 29.992 K, 60.146 K, y capoTaa.y 10.720 K, 60.146 K, za sirotinju 10,720 K, zva- saniliire Zwecke 50.140 K, fiir Arme BBaHHHHa BaiporacHa ueia 28 MOMaaa, nična vatrogasna četa 28 momaka, 10.720 K. Berufsfeuervvehr 28 Manu, rpa^cKa pacBjeia 500 aeTpoiejcKax gradska rasvjeta 500 petrolejskih Stadtbeleuchtung 500 Petroleum- und a 30 Ha(j>Taum-3Kapyjba; bo^obo^ hs- i 30 nal'talin-žarulja; vodovod izgra- 30 Naphthalin-Gltlhlampen; Wasscrrpa^eH, K a H a in 3 a iia ja a eieKTpaHa Beh gjen, kanalizacija i elektrana već leitung ausgebaut, Kanalisation und c e rpa^a. Tpaj, peryiapajy apeaa yia: se gradi. Grad reguliraju prema uli­ Elektrizit&tsvverk im Bau. Rechnungsu,asia, Kocaj; B3rpal)eHax yiaa,a 46 lem. cama, dosad izgragjenih ulica 45 km. abschluB pro 1912: Bedeckung y rpa^cKOM noapyajy asia^e 8 byapaja. U gradskom području imade 8 ćuprija. 702.512 K, Erfordernis 696.082 K. Die rp a ^ c a o je Bajehe oćjtpacaBaio 12 cej;- Gradsko je vijeće obdržavalo 12 sjed­ Stadt \vird straBenvveise reguliert, bisherausgebauteStraBen467cw. JmStadtnica. HHH,a. bereiche befmden sich 8Brucken. Der Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. W asserversorgungderSta.dt: O pskrbagradavodom : Banja O a c K p ć a r p a ^ a b o ^ o m : Ban>a A y n a j e oncKpfijbeHa p;o6poM hhtkok bo ­ Luka je opskrbljena dobrom pitkom Banja Luka wird mit gutem Trinkrom, K o ja oe ji;oBo;m a s a a*BH e or vodom, koja se dovodi iz daljine od vvasser versorgt, welches in einer im 25 km bo^ oborom, aarpaheHHM r . 1908. 25 lem vodovodom, izgragjenim g. Jahre 1908 mit einem Kostenaufy 8 Tpom aK o« 900.000 K, a B 3 B p e ia ', 1908. uz trošak od 900.000 K, a iz vrela wande von 900.000 K hergestcllten (80By ce n o uiyMCKHM n po^ o pa jia , r R je (zovu se po šumskim prodorima, gdje Wasserleitungsanlage aus den 25 km H3BHpy: T p K ia , Bapau,a, Ila jseB a H a a izviru: Trklja, Barica, Paljevina i Kra- entfemten, reichlich flieBenden QuelK p areali h) n a n o^ n ow jy cje BepoacToa- kići), na podnožju sjeveroistočnih len (welche nach den Waldschluchten Hirx orpaHaKa c a a c K a x 6p^a y 6i h 3Bhh ogranaka sanskihbrda u blizini mjesta ihres Auftretens als Trklja-, Barica-, Paljevina- und Krakićiquellen benannt Subotice. ^ je c ia C y 6oTaa;e. werden) am FuBe der nordfistlichen Abhange des Sanagebirges in der Nahe der Ortschaft Subotica herg«leitet wird. ^ �382 B anja Luka. A d v o k a ti — A d v o k a ten : Dr. Josef Zaloscer, Dr. Mihajlo Pavša, Dr. Josef Laufer, Košta Milić, Josip Bajor, Dušan Ivanišević. L ije č n ic i — A rzte: Dr. Eđuarđ Herzmann, sani­ J T iije M H iiu ; ii: ^ p . E ^ ja p a Epnim an, camrreTCKH canje-riihk ; J p . M opm i; JleijiKOBuk, kot. Ha^JiiijeMHHK; ,Hp. A p jn iH tetski savjetnik — Sanitatsrat; Dr. Moritz Lellcovits, n iie p H , ay<5ap; ^ p. A . M o jrn a p , npH B. jra je m n iK ; ,Hj). K o p n e - nadliječnik — Oberbezirksarzt; Dr. Armin Stern, zubar — Zahnarzt; — Privatarzt: Alexander Molnar, Sanitatsjui a Paicuk. inspektor a. D., ^ R .; Dn. Komelia Rakić. Z n a tn ije trg o v . i o b rtn e firm e — H ervor3 H a T H H je T p r o B . u o 6 p iH e ^ H p n e : fe a n ja jia a .-y r. čamce. (IIpe^CTojm iK: CreBO I la B jo B n li) . — I lp n a ra g e n d e F ir m e n d es H a n d e ls und G ew e rb es: C a u .ojiy'n;am T e^ H om in;a j.s.O m pe K To p: Mopmz; A jdiocjtoho ). Filijala a.-ug. banke — Filiale der osterr.-ung. Bank (Vor— ^ M H ja a a npnB. 3eM. 6anKe sa B . h X . ( jR ip e K io p : T3ypo stand: StelanPavlovits). — Prva banjalučka štedionica, d. d, BpHibaHHH). — I. C p n c K H Kpe^HTim saBOfl ( ftu p e ic ro p : M H Jia n —Erstc Banjalukaer Sparkassa, Aktiengesellsch. (Direktor Ja K iiu ik ). — B an ica 3a T proBH n y h o 6pT, r . %. (jR ip e E T o p : Moriz Almoslino). — Filijala priv. zem. banke za B. i H. — CajiOMOii IIojbOKaH, npeacjertH BK: A n r a k M aicco). — M y c n n - Filiale der priv. Landesbank ffir B. u. H. (Direktor Gjuro n a n c K a 6aHKa o. ^p. (juipeKTop: J . Upoxa3Ea). — Aremypa Vrignauin). — I. Srpski kreditni zavod — I. Serbische y ra p c K e čamce h Tpr. A pjuu roa , r . r . ( y n p a B U T e x : J . Xcp n;- Kredilanstatt (Direktor Milan Jakšić). — Banka za trgovinu i obrt, đ. d. — Bank fiir Handel und Gewerbe, A.-G. in iiep), — C p n o E a n,enTpaaiia čam ca (yupai!iiTeji. rB y iu rk ). BanjaLuka (Direktor: Salomon Poljokan, Pritsident: Antić Makso). — Musbmaniscbe Bank A. G. (Direktor: J. Prochazka.) — Agentura ugarske banke i trg. društva, d. d. — Filiale'der Ung. Bank- und Handels-A.-G. (Upravitelj — Leiter: J. Herzler). — Srpska centralna banka — Ser­ bische Zentralbank (Upravitelj — Direktor: Gjukić). A g en tu re i k o m is ijo n a ln e radnje — A genA r e H i y p e h K O M H C iijo H a ^ H e p a R ih e : I I p B a č a ib a ayn< a niTeRiiom m a, r . r . — C p n c K B kpcrhthh saco/t. — iu r - und K o m in is s io n s g e s c h a fte : Prva banjoM aplco JTuBibaKOBuli. — H m co a a B y m co B iđ i. — JIjm a H liička štedionica, d. d. — Erste Banjalukaer Sparkassa, IIyBaM nk. — M o p r p H H B a iR . Aktiengesellscbaft. — Srpski kreditni zavod — Ser­ bische Kređitanstalt. — Marko Livnjaković. — Nikola Vučković. — Dušan Puvačić. — Mor Griinvvalđ. T p a l) e B H H C K H n o s y B C T H H ii; ii: Ahtoh B e a m ta . — G ragjevin sk i p o d u z e t n i c i — B au unterJleonapR o 3ajio.no. — O io i;a p I I lH iie ie ic . — I le ia p M ir a e r n ik . nehm er: Anton Bellina. — Leonardo Zamolio. — Otokar Šlmeček. — Petar Miljević. K o a o H H j a J iH e h m n ć u ; e p a j c E c p a R it e : C aBo K o lo n ija ln e i šp e c er a jsk e radnje — K oloM itJiaHOBuk. — T o p ilo C ip ir ie B iili. — J o b h L A h t o n K b o . n ia l- und S p e z e r ’e iw a r en h a n d le r: Savo Milanović. — J obu li A hto mji. — Jyjmj.e lUmngiep. — | L ‘I'm iie p — Gjorgjo Stričević. — Jović Anto i Ivo. — Jović Anto ml. h Apyr. — Hajsiairn Bajc. — Jeijue Macaeiiie chhobii. — — Julius Schnilzlor. — D. Fischer & Comp. — NeuCaBo JIajDiEyha. — Mopuu; Xepifor. niann & WeiB. — Jefte Masleše sinovi. — Savo Palikuća. — Moriz rlercog, P b o 2K 1) a p u j e : A . $ H m ep. — X y c e p u n o B J ik h G vožgjarije — E ise n h a n d lu n g e n : A. Fischer. rB o w l)a p . — B p a h a A ijira n . — Husedžinović i Gvožgjar. — Braća Afgan. T p r o B i i n e m j c b i o b i i t o m p o č o M H a s e a . : C aBo T rg o v in e m ješo v ito m robom na v el. — M iu ia n o m ih . — X a ; m r a X y c e v im o B iik . — ’Eop ^ e C ip H - G em isch tw a ren h a n đ lu n g en en groš: Savo Mila­ neBnk. — P aifiaeji IIojLOKair. — K c a ic IIojBOKaH n c h h o b h . nović. — Hamzaga Husedžinović. — Gjorgje Stričević. — Rafael Poljokan. — Isak Poljokan i sinovi. K ib H J K a p e h K ib n r o B 0 3 H H ii; e : 3>o h h T p r a k . — K njižare i k n jig o v ež n ic e — B uchhandC. y r p e H 0B iih h c h h o b h . — la R ir c a a B Boa# . lu n g e n und B u ch b in d ereien : Fon & Grgić. — S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. CiaicHapnja: Mopnu Je m ra e s. S ta k la rija — G lasvvarenhandl.: Moriz Jellinek. I l p n i i a j b c : KaT. B y 6enHE. — T e p c 3Jija K po uieib. — P r im a lje — H cbam m en: Kat. Bubenik. — Terezia P o c a IT epak. A n a M y iu ia . - r J e r a P o 3eH payx. — M a p n ja Krošelj. — Rosa Perić. — Ana Mukla. — Jetti Rosen$pau>H]i. — C o $ n ja ,U,ecnoTOBHk (h o t o ilc R B iije rpaR CEe rauch. — Marija Franjić. — Sofija Despotović (potonje iip m ia ie ) . dvije gradske primalje — letzlere z\vei Stadthebammen). T p r o B u n r p b o m : Jla sa p Mmmli. — J obo H ačoB H k. T rgovci drvom — H o lz h a n đ le r : Lazar Milić. — BjeKocaan HlTajntien,. — X. HčpaxHJi KonaMeBnlv nacjbeR. — Jovo Dabović. — Alois Steinmetz. —i H. Ibrahim Bpaha Aijiran. — Hisan Eohchh. Cnacoja Eačidv. Kovačević Nachfolger. — Braća Afgan. — Ivan Božič. — Spasoje Babić. I I o H O ^ H e T p r o B H n e : P a $ a e x lIojbOEaH. — JaicoB Pom odne trg o v in e — M o đ ew a ren g esch a fte: $HHHUOBnli. — P h c to BoKOibHk. — C ro ja H E a č n h . — Rafael Poljokan. — Jakov Filipović. — Risto Bokonjić. Hlmnpep h ICo h . — JaicoB J. IIoi&oicaH. — C to bo M a c ie in a . — Slojan Babić. — Schnilzler & Kohn. — Jakov J. Poljo­ kan. — Stevo Masleša. n a n H p H H H e h u ;p T a k H n p n č o p : $ o h h T p r a h . — P a p ir n ic e i crta ć i p rib o r — P a p ier- und C . y rp e H O B n k h c h h o b h . — Jla^HCJiaB B o a $ . Z e ic h e n r eq u isite n h a n d lu n g e n : Fon & Grgić. — S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. j ^ H M ib H 'ia p H : Jo B a n E y 6eHHK. — A h t o h K h h j h . — D im njičari — R au ch fangk ch rer: JoharmBube­ ■BopJjo Pa,n,Hk. nik. — Anton Kindl. — Gjorgjo Radić. A f lB O K a T J i: f lp . J o c h $ 3 a a o c i;e p , Jp . M m a ja o lla B iu a , f lp . J o c n n JIay^ep, K o c i a M n i a h , J o c h h E a jo p , J ljiu a n IIiianHiueBHfe. �Banja Luka. K p o ja u H : CaBO MraonieBHh h chhobh. — H rn an pauna. — SoBpTea h ^p. Kpojauunie: Heonoa^ina Kpenc. M o ^H C T H n ;e: Graica MHjromeBHk. 383 Krojači — S ch n eid er: Savo Milošević i sinovi. — Ignaz Rallisch. — Dovrtel & Comp. K rojačice — S ch n eid erin n en : Leopoldine Krebs. M odistica — M odistin: Štaka Milošević. y p ap a: M. P otjih6. — Apon CauoM. — BraneBD; Urari — Uhrm acher: — M. Gottlieb. — Aron BajKepT. Salom. — Vinzenz Weikcrt. 3HaiaeHHTH ftonaliH TproBu;H-3eMaji>cKHx npoZnam eniti dom aći trgovci zem a ljsk ih pro­ ^yjraTa: Mirjie JaiacoBiili, lijruja A. JBy6nopaTiili, H6pa- dukata — E in h eim isch e K aufleute von Bexn>r Bojni, X. Photo- Tph^kobhIi, Hayjt ^HMHTpnjeBnh, deutung in L an desprodukten: Mile Janković, Ilija Mn'iiO EacJiaii, J obo TojuL. A. Ljubibratić, Jbrahim Bojić, H. Risto_Trifković, Naum Dimitrijević, Mićo Baslać, Jovo Gojić. JI p y iir t b a : y^,py:Keif>e cpncKe Društva: Udruženje srpske trgo­ Vereine: Vereinigung der šerb. ipronaMKe osura^nne. — OKpyacnn vačke omladine. — Okružni odbor Handolsjugend. — KreisausschuB der oji,6op XpsaTCKe Kapo^He 3aje^;inii;e 3a Hrvatske narodne zajednice zaB. i H. kroat. Nationalvereinigung fur B. u. H. B, u X. — Baii>aJiyv[Ka KHpaeiaHa. — — Banjalučka Kiraetbana. — Hrvatsko' — Banja Lukaer Kiraethana (mosl. Xp'.:aicKO u je B a iK O jp y m x B o „Ha,i;a“.' pjevačko društvo „Nada". — Učiteljsko Leseverein). — Kroatischcr Gesangs— yHHTejbCKO ffpyniTBO 3a 6ocaHCKy dmštvo za bosan. Kraj ii — Banja­ vercin „Nada". — Lchrerverein fur KpajHity. — Baiba.'iyMKH i<Jiy6 6 hi; h- lučki klub biciklista »Omo". — Srpska diehosn. „Krajina". — Bizyklistenklub KJHicia „Opao“. — Cpncica VHTaomma. .čitaonica., — Katoličko dobrotvorno „Adler". — Serbischer Leseverein. — .— KaTOHHBKO ^;o6poTBopHO rocno- gospojinsko društvo. — Dobrotvorna Kath. Fraiien-Wohlt;itigkcitsvercin. — jHHCKO SpyiHTBO. — > JI,o6pOTBOpJia zadr. pravosl. Srpkinja Banjaluka )ki. Wohltatigkeitsvereinigung der ortho8ajipyra npaiiocjraBJniz Cpnimita E au.a- — Podružnica hrvatskog društva „Na­ doxon Serbinnen aus Banja Luka. — ayaamcH. — IIo^;py KHHn;a jjpEaiCKor predaku. — Pododbor društva „Pro­ ZweigVercindeskroat. „Napredak". — apjiBTBa „Hanpe^au1*. — IIo;mji,6op svjete". — Hrvatsko zanatlijsko UntcrausschuB der serb. „Prosvjeta". ^PjiuTBa nIIpocBjeTeu. — _XpnaT- obrtničko društvo. — Srpsko za- — Kroat. Geiverheverein u. KrankcnCKO 3aJiaT2HJCK0 0opTHH'IKO,^pyalTBO. — I naUijsko, udruženjg. — Podružnica kassa. — Scrb. GcvvcrbcvereiniCpitcKo sanaijnijcKO yšpyaceii>e. — saveza krojačkih radnika ii Bosni i gung. — Filiale des SchneiderarbciterHo;r,py5KHHn;a caBeaa.KpojauKns pa^miKa Hercegovini. — Podružnica saveza Bundes fiir B. u. H. — Filiale des y B ochh h Xepn;eroBHHH. — ITospjac- kožarskp.-priregjivaćkih . radnika u Lcđor-Arbciter-Bimđes fiir B. u. H. — jcni,a caBe3a icOvKapcKO-npHpel;HBaHKHx Bosni i Hercegovini. — Podružnica Filiale des Bau-Arbeiter-Bundes fiir gragjevinarskih radnika u B. u. I i . — Filiale des Holzinduslriep akiran a y B ochh h X e p n m iB H H ii. — saveza IIoKpyacHHn;a ca o e s a rpa l)eB U H a pcia ix Bosni i Hercegovini. — Podružnica Arbciterbundcs fiirB. u. H. — Filiale p a jiu iu a y B ochh h Xepu;eroBHHH. — saveza drvodeljskih radnika u Bosni1des Bumles Nicblquali(iziertcr FaIIo^py:icm m a c aB e3a j;pB 0^e.'i.CKnx p a s ­ i Hercegovini. — Podružnica saveza briksarbeiter, — Kroatischcr Sokol. m in a y B ochh h Xepn;eroBHHH. — tvorničkih i nađničarskih nekvalifiko- — Serbischer Soko. — La\vn-Tennisn<)spyHuum,a caBe3a TBopHHHKrnc h vanih radnika. — Hrvatski Sokol. Klub. — Musi. Wobllatigkeits verein irasHHHapcKHx HeKcajru^ H KO iiaiaiv p a s ­ — Srpski Soko. — Lawn-Tennis- fiir die islam. Armcn der Stadt Banja m in a. — XpBaT CKH COKOJI. — CpHCEH Klub. — Muslimansko dobrotvorno Luka. — Klub der muslim. Jugend. Coko. — X a B n -T e H u c -I tiiy 6. — M y c m i- društvo za islamsku sirotinju grada — Schlaraffia. — Kroat. kath. Ver­ MancKo sobp oT B op no spymTBO s a ncjiant- Burtja Luke. — Klub muslimanske einigung. — Kroat. chrisll.-soz. Arbeiomladine. — Šlarafija. — Hrv. kat. tcrvercin. — Beamlen - Kasino. — ckj cn p o T iiib y r p a s a E a is a JIyx<e. — Kjiy6 MycmiMancKe OHiiajiiiHe: — udruga. — Hrv. radn. društvo. — Zvveigvcrcin der Handelsangcstelllen. — MiliL.-VVissenschafll: Verein. — llljia p a iju ija . — X p B a T . KaT. y s p y ra . — Činovničko udruženje. — Podružnica Zweigverein der Dcutscben inBosnien XpnaT. pasm iH KO spy«iTBO. — H hhob- trgov. namještenika. — Vojničkound Hercegovina. — Judiscber Verein hhhko yspyacen.e. — I Iospy> w um a TproB. znansl veno društvo. — Podružnica „Kadimah". — Bienenzucbt-Verein. HajijcurreHHEa. — B ojhhmKO-3naHCTBeno udruženja Nijemaca u B. i H. — SPyiiiTBo. — IIo s p y a u u iii,a yspyacem a Židovsko društvo „Kadimahu. —Pče­ HujeMan;a y B . u X . — JKhsobcko larsko društvo. 2 S))yuiTBo SpyiUTBO. ,,K a s H n a “ . — B n e jia p c n o X y m aH h t a p h h 3aB0ji;H : P p aflcna 6 om nn;a: noaa3ai: SoaecnHKa — y r . 1912.: npHMHao ce — 1.162; ^ a n a a e r o 22.840; aji6yaaTopHHX — 9.480; o p n an au iija — 13.186. — A;aGy.JiaTopnj „UpeKO B p 6 a c a “ — OTBopeH 1. $ e 6 p y a p a 19&3.: n o c e r ro ^. 1912 — 2860 ocoGa. Ban.a H um anitarni zavodi. — H umanitšire Ansta lten : Gradska bolnica — Stađlischcs Spilal: jiolazak bolesnika — Krankenfrcquenz— pro 1912: primilo se — Aufnahmen— 1.162; dana njegovanja —Verpnogslage — 22.840; ambulatornih — anibul. Behandollc 9.480; ordinacija — Ordinationen — 13.180. — Ambulatorij „Preko Vrbasa" — Ambulalorium im Sladlleile „Preko Vrbasa" — otvoren 1. februara 1903. — crGffnct 1. Fe­ bruar 1903.: posjet god. 1912. — Frequenz im Jalire 1912: 2.860 osoba — Personen. �B anja Luka. 384 Popis abonenata javne telefonske mreže u Banjoj Luci. — nonnc abonenaTa jaBHe Te/ieipOHcne mpemo y Barboj Vlyi(H. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes Banja Luka. A b o n en ta — D es A b o n n o n to n O p ask a A nm erkung B rzo jav n i u re d , G ospod­ sk a u lica — (Teleg ra p h e n sta tio n ) H erren g a sse T elefon sk a c en trala — T elep h o n zen trale . S ekcija v o jn o -b rzo ja v n ih p ru g a II. — K. u . k. M ilitar-T elegraphenliniensektioĐ I I ...................................................— ................................... . J a v n a g ovornica — O ffentliche S p re ch ste lle M iličevića Ulica — Miliče vićgasse P o stg asse i kr. Vojne željeznice — D irek tio n d e r k . i Željeznička u l. — B a h n strafieV ašarsk a ulica. O kružna o b la s t— K re isb e h fird e ................. Ivonak u lica — K onak- MirkoVić, Apothcko — a p o te k a .................... H erren g a sse — G ospod­ sku ulica K aiserstrafic — ■ Carski Pubilijo Sninuel ....................... ........................ drum H erren g a sse — G ospod­ sk a ulica B ram er, A pothcke — a p b te k a ....................... O ružnička k a sa rn a (krilno zapovjedništvo) (F lftgolkom m anđo).......... ....................... , - G en d a n n erie k ase rn e D uhanska fabrika — Tabakfabrik ............. G radska b olnica — S t a d ts p ita l............... 1 S ta d la rz tiJIr. Mujezinović ........................................... G radsko p o glavarstvo — S ta đ tm u g is tr a t................... Vatrogasci — FcuoTtvchr ................................................................................ O kružna o b last, g radjevno odjeljenje — B u u ab teilu n g d e r K reisbohOrde .......................................................................................................... Ugrcnović, tisk ara — B u c h d ru ck o ro i............................................................ Ugrenović, BuchfDhrung ....................................................................... . Afgan BrOder ............................................................................... ....................... R ed arstv o , k a sap n ica — P o lize iv a ch stu b e (Kaštel ć o š a k ) ..................... GrOnwald M6r, a g e n tu ra — GrOnwald M oritz, A g e n tu r ............... .......... P oljokan S a lo m .................................................................................................... B osnu i H ercegovinu - Carski d ru m — KaiserstraBo Carski d ru m — K aiserstraBo Bolnička ulica — S p italgasso E lisabethgasse B clegjij a n sk ag a SSe Belegjijanskagiisse Z a vrijem e u r. sa ti W ah rond d e r Kanzlei stu n d e n S a lv a to r u lica — v ato rg a sse Ilerrongnsst! H erren g asse K aiserstrafie — Carski dru m , C arski d ru m — K aiserstriiBe C arsk i d ru m — K aiserstrafle C arski d ru m — K aiserstrafie L an d esb an k - Poljo k an a Isak a Sinovi — P o ljo k an Isak SO hne...................................... I. B anja L učka Štedionica, d. d . — S p ark asse, e rste B a n ja lu k a e r ... V la stita p alača — E igenes P a lais Spittilgassc C arski dru m — K aiser­ strafie C arski drum — K aiser­ strafie Carski d ru m — K uiser- M alta Bojića H an — M aut Bojić H a n ........................................................... S ta ri kolodvor — V o rstad tb ah n h o f . T rnpistski sa m o sta n „M arija Zvijezda" — T rap p isten k lo ster „Maria S t e r n " ................................................................ .......................................... T rap. eloktr............................................................................................................ Spasoje Babića p ila n a — Babić S pasoje S a g ev v erk .................................. B abić, sta n — W o h n u n g ................................................................................... Bojića H an — Bojić H an P red g ra g je — V o rs tad t Bank un d H andelsak tien g esellsch aft (u n g .) ................................................ R e d arstv o (gradsko poglavarstvo) — Stu d tp o lizei (S ta d tm a g istru t).. R ed arstv o (gradska klaonica) — Polizeivvachhdtte (stad tisch es S chlach tb u u s)............................................................................................... G radska n ia lta (glavna) — H a u p t m a n t........................................................ H orren g asse K am enita ćuprijagasse. R u d a rsk a u p rav a (Cum urana) — B e rg v en v a llu n g b . h .......................... O kružna b olesnička b lag ajn a — D istrik tsk ra u k eu k n S se ....................... M jesno c. i k r. v ojn. z ap o v jed n ištv o — K. u . Je. Platzkom m undo . . . Š ef-liječnik vojne željeznice — C hefarzt d e r M ilitltrb a h n ................... P a la ča srp . p rav . m itropolite — S e rb .-o rth . M etropolitanresidenz .. D elibušino selo Na V rbasu — A m V rbas Na V rbasu — Am V rbas C arsk i d ru m — K aiser- Salvatorgasse Štefan ijin o še ta lište — S tep h an iep ark Na L au šu — L auš C arski d ru m — K aiserZ g rad a vojnog u red a — E igenes G ebaude GericJitsgasse V rbas aleja— Vrbas-AUee Z a stu p n ik S a l. Poljokar — V ertreter Poljokan S alam o a) Š a fnorija --^ S c b aff- �Banja Luka. A bonenta — D es A bonnenten R e in e r Viljem — R e in e r VVilhelm................................................. P orezni u re d — S to u eram t............................................................. L auš-m alta — L au k -M a u t............................................................... K azaforija: m alla - M au t............................................................... Dr. Z aloscer. odvjetnik — Advnk.................................................. Bank ftlr H an d e l u n d Gew erbe — Banka za o b rt i trgovinu .. H usejdinović Ilad ž i Ham ić ........................................................... S erbischo Bank -• B anka srp sk a ................................................... Fil. d. Ost. ung . Bank — Bodranica a u slr. ug. b an k e.............. Muslim banka — M oslrm. B a n k .................................................. T etarić b ra ć a — B rU đ er.. P oljokan R . Ja k o b ........... D ržavni odvje tn ik — S ta a tsa n w a lt.. Alkal.iv M. Z a d ik ................................... Dr. H erzm ann , S am t. In sp ................. Noue Gasse B elegjijanskagasse B ekrićagasse Ćuprijagasse H errengasse — G ospod­ s k a ulica H errengasse — G ospod­ sk a ulica K aiserstr. — Carski dru m K aiserstr. — Carski d ru m Carski dru m — K aiserstr. S pitalgasse — Bolnička ulica U iiićagassc S alvator ulica — Salvatorgasse G erichtsgnsse — Sudska Z en tra lb an k , serb isch e (Filiale) . . . M danović S a v o ....................................... Cengić Franjo - F ranz ..................... DuLsky Jo se f - Jo sip ..................... Salom und D zum išić ..................................................... R e d arstv o , G ornji Š e h 4 r -/V o liz e i Gornji Š eh er .. Milić K ošta. A dv o k ... . D r. Jelinović, Advok. - Corcdijag.isse B ahnbofgasse — Kolo­ dvo rsk a ulica K aiserstr. — Carski dru m H erren g asse Sidvatorgasse Kaisers! r — Carski drum K aiserstr. — Carski drum JajceslraO e Carski drum — K aiserstr. Spitalgasse — Bolnička Poljokan Rafae! . . . . . . Alejcandor Maslosa .. Babić, BiorvorschleiU H am dibeg D žinič R agibbeg D žinić M ahm utbeg Džinić Canvotti Corvignano H ofhe rr u. Sc h ran U Julius Schnitzler K aiserstr. — Carski drum H errengasse KaiserslraUe Klisabe Ih gasse O berrealschulgasse Dolacgasso H errengasse Kaisorstrufie H errengasse Vozni red. — Bo3hh jic^. — Fahrplan. Personentarif und Fahrordnung dcr k. u. k. MUitiirbakn Banja Luka—Doberlin. željeznica Banja Luka—Doberlin. ■ C. i kr. vojnička Doberlin—Banja Luka Stadt und zurllck. 0.109.48 5.40 7.00 7.15 11.42 Ab W icn SOdb. Qb. N. K a n iz s a ... Ab W l«n SDdb. Ober Stein b rtlck . A b B uđapest (O stbhf.)..................... Ab F iu m e ........................................... Ab Agram S tsb ................................. F a hrpreise I H. | ni. Graz B t a t I o n e n Mittelcurop&iscbe Z eit Ab D o b o rlin ........................... 3.67 3.33 3.18 Bos. N o v i......................... » B la g a j............................... •S v o d n a ............................. D rag o lin ja....................... . •B rezić» n i......................... P rijed o r......................... •K o zarac............................. H ad /im eh lić ................... • O m a rsk a ......................... • P is k a v ic a ........................ I v a n js k a ......................... •M išin b an ......................... K in in i............................. •D ra g o ća j......................... Itaiija l.ukn V oratadt . An *ltnnjft l.n h a M nilt........ Zvvischen B anja Luka u n d Jajce b esteh e n fubrplamnflBige A utom obilfahrten. Den Betrieb fOhrt die k. u. S.oi 2.50 2.38 2.12 1.50 1.45 1.30 1.08 12.55 12.41 12.82 12.22 12.10 k. MililArbahn. �Banja Luka. Bihać. 386 Fiakertarif der Stadt Banja Luka. Tng K nclit Tftg I n. 3 60 i 2 50 2 OO 3 1 90 90 F a h r t n a ch S latina-Ilidžo a u f g a n - F i a k o r ... 12 00 9 60 » a T o g ........................................... L an d au o r 14 00 11 20 3 00 3 IO 2 10 4 Mi 3 20 5 00 4 6 ou 5 »| T agfahrt auBcrhalb d o r S ta d t B a - ) n ja lu k a(v o n 5 U lir F rllh b is 10 > Naclits) bis z u 48 Kip. F a h r l.. . . ) F a h r t n a ch J a j c o .............................. 00 19 20 L an d au o r 30 00 24 00 F a h rt n ach Ja jce u n d r o to u r ........ 00 20 80 L an d au o r 32 00 25 oo 2 00 1 60 2 00 1 60 F a h r t zum Šibić H a n ..................... L an d au o r 2 00 1 60 3 oo 2 40 3 00 2 40 4 00 3 20 F a h r t n a ch B os. G radiška a u f 1 Tag L andauor 30 40 ■' 50 F a lirt nach B os. G radiška u n d re- F ia k e r.. . 40 50 tp u r au f 2 T u g e.............................. L an d au o r 60 12oo 960 F a h r t n ach K otor Varoš au f i T ag 16 00 12 80 25 30 Jo d c r w oitoro K ilom olor . F a lirt a u f ’/? Tl|g auBcrhalb d e r i S ta d t Banjaluka b is zu 24 Km. > F a lirt................................................) u. Klasso K h K h K h K Ii 2 Jode w eitcro l/t S tu n d o . N aclit n . | I. Klasso F a lirt zum V o rstad lb ah n h o f u n d ro to u r boi >/j S tundo W artczcit F a h rl nacb N ova V aroš (Roinor).. I- K i. I k h KI li K i h F a h r l zu m V orstad tb ah n h o f u n d r e t o u r . . nach G ornji Š o b o r) F SV artozoit.............) L 1 1 F iak e r (Landauor) Fiak o r (Landauor) i. | a. ' 20 24 6 01 4 80 8 00 40 6 25 30 Jo d c r woitoro K ilo m e to r..*234 20 2« 8 OO 6 40 U 8 01 _1 _1 _L ; . . p 9 60 16 00 12 80 12 80 20 00 16 00 24 00 19 20 28 00 22 fTinlror 9 60 L unđauer 16 00 12 80 F ia k e r ... 18 00 14 40 a u f 2 T a g e ...................................... L au d au er 24 00 19 20 F a h rt n ach P rn ja v o r a u t 1 T a g .. . L an d au o r 24 00 19 20 F a h rt n ach P rn ja v o r u n d ro to u r F ia k e r ... 24 00 19 20 au f 2 T a g e ...................................... L an d au o r 28 00 22 40 F a h rt n ach K adiua voda ...........j gCW.W agen 10 no 11 20 ■ A um orkung: 1. F iak c t I. Klasse : B o lo Nr. au f d e r L atern e, woiBe Nr. au f dom F iak o r; Finkor II. Klasso : schvvarze N r. ai L utoruc, ro to Nr. au f dom Fiaker. 2. G e p S e l t: Handgcpack am Bock is l frc i; grOBeros Gopllck und Musterlcoffor ju n a ch Govvicht 1 b is 4 K ftlr die 3. Jodcr K utschcr mufl soinc Fnhrlizonz u n d Fah rln x cn tarif m it sic b fUbron u n d au f V crlangeu v o nve ison. 4. Boschvvuidon kGnuoii boim S tadtbozirksam to o d e r jodom R ay o n sp o stcn dor Polizei a n g ezeig t w erden. Buxa1i. Bihać. Bihać. Oprarai3. rpajcKa ouhnna (6201 CTan.). Organiz. gradska općina (6201 stan.). (Kor. B a zali — OKp. Buxuh.) to' a T. najCjmace atejbe3HH<iKe c T a io rn e H o b h , npyre Bau>a JTyi<a— 3arpe6 63 hn, on 3Ken>e3HH'iKe CTamm;e OryiuiH, npyra 3arpe6—PnjeKa 99 km, on napo6ponapcice CTanHu,e Ceis 118/rm ynajben. Tpan ae>Kii 5 lem hcto'iho on spuaTCKe rpamine y pnjoKe yne h ima y onpyry p a B n y , ii H aicon onnonite Kon roay6iilia h EpeuoBime ftoopo o 6 p a l;C iiy OKOjnmy, Koja ir p e a a 3 n y oGpauiTCHo xyMJBe. M. b . 227 m, C. r. t. Organis. Stadtgem. (6201 Einw.) (Kot. Bihać — o k r. Bihać.) (Bez. B ihać — K r. B ihać.) i T. Od najbliže željezničke sta­ nice Novi, pruge Banja Luka—Zagreb 63 km, od željezničke stanice Ogulin, pruga Zagreb—Bijeka 99 km, od paro­ brodarske slanice Senj 118 km udaljen. Grad leži 5 km istočno od hrvatske granice u nizini rijeke Une i ima u okrugu ravnu, i nakon odvodnje kod Golubića i Brekovice dobro obragjenu okolicu, koja prelazi u obrašteno humlje. M. v. 227 m, S. g. t. 10 6° C. %cy u. T. Von der nachsten Eisenbahnstation Novi derLinie Banja Luka —Agram 63 lem, von der Eisenbahnstation Ogulin, Linie Agram—Fiume 99 lem, von der Dampfschiffstation Zengg 118 km entfernt. Die Stadt liegt 5 km ostlich von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und bat im Umkreise von 3 bis 4 lem ebene, scit den Entvvasseriingsarbeiten bei Golubić und Brekovica meist gut' kultivierte Umgelmngj ivelehe in gebuscbiges Hiigelland iibergeht. M. H. 227 m, M. J. T10-6° C. mc/ 1 0 - 6 ° 1L 0 6 a a c t h . Oi«pyjKHa o6aacT. Onpyxc-O blasti. Okružna oblast. Okružni B e h S r d e n : K r e i s b e h o r d e , K veisHH c y n . (HpjrcaBHO OnojOTHHIUTBO. Ko- sud. Državno odvjetništvo. Kotarski g e r i c h t , S t a a t s a n v v a l t s c b a f t , B e zirk sTapcKH ypen. K oiapciof c y n . OpyauuiMKo ured. Kotarski sud. Oružničko krilno a m t , B e z i r k s g e r i c h t , G e n d a r m e r ie Kpiiano 8anoBjenninuTBO. Opjokhhiko zapovjedništvo. Oružničko vodno za- lli jg e l k o m m a n d o , G e n d a r m e r ie z u g s Bonno 3aiionjeniuiiim io. B o jn o irocTajHO povjedničtvo. Vojno postajno zapo­ konimando,MilitarstaLionskommando, 8aiI0BjcnHHlUTB0. ^>I!HaiTU,lljajmO KOH- vjedništvo. Financijalno kontrolno Finanzkontrollsbezirksleitung. Krcisipojm o KoiapcKO ynpamiTejLCTBO. Xan- kotarsko upraviteljstvo. Hapsana gerichtsgefangnis. oaHa O K pyacnor cyna. okružnog suda. U,pKB0 h fio ro M O jb e : ITo jenH a K irc b e n u n d G o tte s h a u s e r: Crkve i b ogom olje: Po jedna p u n . K a x . h c p n .- n p a B . a c yira a n p K B a , 1 K a n e a a y c a M O C Ta n y c e c ia p a CKyno- rim. kat. i srp.-prav. župna crkva, 1 ka­ pela u samostanu sestara skupocjene J e 1 rfim .- k a th . u n d s e rb .- o r u i. P f a r r k i r c h e , 1 K a p e lle i m K l o s t e r d e r �Bihać. 387 krvi, 7 džamija i 1 muslimanski mau­ Schwestem zum kostbaren Blute, zolej, 1 jevrejska bogomolja. 7 Moscheen und 1 muhamedanisches Mausoleum, 1 israelitisches Bethaus. IH K O J ie : rn M H aan j (oTBopeH 191 1 ), Škole: Gimnazij (otvoren 1911.), S ch u len : Gymnasium (erbffnet 1 TjiroBaMKa uiKOJia. I . n a p o r n a ocHOBHa1 trgovačka škola. I. Narodna osnovna 1911), 1 Handelsschule, I. Allgemeine fflKo.m c a n o c e d m o i jgeBojau K iiM o jy e - škola sa posebnim djevojačkim odje­ Elementarschule mit separater Mađao». I I . n a p o j a ocHOBHa uiKOJia (Pyvtc- lom. I. Narodna osnovna škola (Buž- chenabteilung, II. Allgemeine Ele­ jp ja ) . 1 M e^ peca. 1 mrrji^fuija-MCKTetj. dija). 1 Medresa. 1 Iptidaija-Mekteb. mentarschule (Ruždija), 1 Medresse, 1 u iia a H 1 BHina jyeBoja>iKa uiKOJia y 1 niža i 1 viša djevojačka škola u sa­ 1 Iptidaija Mekteb, 1 niedere und cflM00TaHy ć e c ia p a c K jm on jeH e upnu. mostanu sestara skupocjene krvi. 1 hohere Madchenschule im Klostor der Schwestern vom kostbaren Blute. Društva, činovnička i časnička Vere ine: Beamten-undOffiziersr^ P y lU T B a : ^HHOBHHHKa H ^acm niKa nacrtna. XpBaTCKO Taai6ypaniKO kasina. Hrvatsko tamburaško društvo kasino „Krajišnik", Prases: Petar jpyu!TBO nK p a jn m in iK u, npeflcjeflH Hic: „Krajišnik", predsjednik: Petar Salopek. MuhamedanischerLcsevercin IIifTap CaJionei:. H cJiasicK a u iiT a o m iu a Salopek. Islamska čitaonica „Itihat", „Itihat", Prases: H. Jusuf eff. Jakić. „I!7nxaTu, u peacje^ m iK : X . J y c y $ e$. predsjednik: H. Jusuf ef.- Jakić. „Hrvatski Sokol", Prases: Ivan To­ Ja i;nh . nXpBaTCKH C o K o a ", npe^cje^;- „Hrvatski Sokol", predsjednik: Ivan minac. Serbischer Gesangsverein h h e : H B a n Tosuman;. CpncKO irjeBaaK o Tominac. Srpsko pjevačko' drušlvo, „Jugovići", Prases: Savo Miladinović. ^P}’Bitbo „ J y r o B n liH u , upeacje^ RHK: „Jugovići", predsjednik: Savo Mila- Podružnica „Prosvjete", Prases: Risto Ciu<u M naa/um ou uh . no^pyaciDin,a „ H p o - dinović. Podružnica „Prosvjete“. pred­ Savić. KreisausschuR des kroalischCBjoTe**, np'efl;cjesHiiK: P hcto C a m ih . sjednik: ltisto Savić. Okružni odbor nationalen Verhandes, Prases: Dr. Okpjskuh o^6op „X p B a T o n e Hapo^ ne Hrvatske Narodne Zajednice Bihać, Milan Katičić; Vizoprases: Dane Ču3 a j o b r a n e E it ia h , irpeftcj ekrane: jjp . predsjednik: Dr. Milan Katičić, pod- belić, Sekretar: Josip S. Soudil; AusM if.ia n K a r a m ih , noTirpetf c je lin u : : jl,aiio predsjednik:Dane Čubelić, tajnik: Josip sclinS: Fra St. Kudrić, I. Ivković, St. V y 6e .in li, TajjD iK: J o c ir a C . .C o y jfe ji; S. Soudil, odbornici: Fra St. Kudrić, Klarić, J. Kurolt, M. Tajić, Živko Sukić, o ^ o p n H U H : <bpa C t . Kya;pHh, J . Hbko- J. Ivković, St. Klarić, J. Kurolt, M. Josef Wepper, Peter Salopek. Filiale b ii Ii, C t . K a a p n h , H . K y p o jiT , M . T a ja h , Tajić, Živko Sukić, Josip Wepper, des kroat. Vereines „Napredak", HCuiuco Cyi< iih, J o c iiu B e jie p , J f le ia p Petar Salopek. Podrnžiuca hrvatskoga Prases: Luka Zdunić. Erster Krainer „Napredak", predsjednik: Jagdverein, Prases: Josef Nasimur. Cajioneic. ]Iospy>Kioiu,a xpB a reK ora društva dos Bicnenzuchlvereines, jq)yuiTBa „H a n p d fta K 1*, u p e to j ekrane: Luka Zdimić, Prvo krajiško lovačko Filiale Uj k m B,nyiiHli. IIpBO K pa jm iiK o JiOBa^iKO društvo, predsjednik: Josip Nasimur. Prases: Mobamedbeg lbrahimpašić. Prases: Mohamedbeg jti)yurrBO, npejcje.nKUK: Jocu(j) H a c iin j p . Pčelarska podružnica, predsjednik: Bezirksrat, II'iuJiapcKa D o d a t n i m a , npe^cje^HHK: Ivluluunedbeg lbrahimpašić. Kotarsko Biščević. predsjednik: Muhamedbeg My.vaMe?,6e r Hi5paxHMnaiinil>. KoTapcKo vijeće, Bjijehe, npe^ cjeji^ nK: M y x a s e ^ 6e r Biščević. I -t— J^tLr njeire KpBH, 7 j ja r a ja h 1 siycnraaH CKH BftncoJiej, 1 je B p e jc ic a doroMOJta. , Euni'ieBHh. H a p o ^ H H 3 a c T y n n n ii; H KOTapa E iix a h : J p . M u jia n K a r a u iih , BacmjjoeT E nm ueB iih , I H e ijiK iija r jiy x iih ,, H p . C h h o 1 KjUIUICBhL K o i a p c n a n o j & o n p iiB p e f l H a 3 aA p y r a , ocHOBana 1 9 0 4 . sa pa3Bm ai; iro.T.opHBpe^e y E H x a h y . Ilp e a c je ftio n ;: M y x a jie ;$ e r H C p a z ira n a iim li. O n k s H C K a č o a i u m a c a 3 0 K peBcra. ynpaBH Te.i. X e p n a H Kepčea. rociro,a;apcTBeHOCT Eiixalia je iicTiiHa CKyieHa h neznauia, a;ra he ce čenjpiojGeno noGo.Biuara, icafl ce ocTcapn npojeuTiipaKa acejtesinpiKa npyra Ory2KH—Busali ii Bek ofločpena acejteaJui’iKa npyra Eoc. Honu—Eirxak. 3a ca-'I'a cc H3Baaca y JIiiKy (y XpBaTCKoj) Miioro acnTa, ocoćhto iraito Kyuypy3a. Ma C.iuvKir.e OK<wiHn;e Eii .\-aka hsbo3h ce Miioro Kaneiba (o r neci;a) nsnpcira 3a CHojionHKe n pa3ne rpa^ite. JIcto Tano ce n°cBekyje cBe to bhuic nasuta koh>on MaPBorojcTBy. CBaicn noncjijciaK je nc.Tjeji.Hif cajax. flne 20./7. pira. kbt. iiJiun^an cBaKe rodine oG^pataBa ce ro^iiuiihu Baniap, Koju Tpaje 8 sana, a Bcaa Tora ^h c 8-/11. (llmpoB^an) TpoSneBHB roTtfumi,H Baiuap. y ro«. 1901. Narodni zastup nici kotara Bihać: Dr. Milan Katičić, Vasifbeg Biščević, Šelkija Gluhić, Dr. Simo IliSević. K otarska p oljop rivredna zaidruga, osnovana 1‘JOk za razvitak poljoprivrede u Bihaću. Predsjednik: Muhamedbeg lbrahimpašić. L a n d ta g sa b g e o r d n e te des Bczirkes Bihać: Dr. Milan Katičić, Vasifbeg Bišćević, Šefkija Gluhić, Dr. Simo Ilišević. L a n d v v irtsch a ftlich e Bezirksgenossenschaft, gegriindot 1904 zur krafLigen Fbrderung der Land wirtscliaft inBihać, Prases: Mohamedbeg Ibraliimpašić. O pćinska b o ln ica sa 30 kre­ veta. Upravitelj Dr. Hermann Kdrbcl. G osp odarstvenost Bihaća je istina skučena i neznatna, ali će se bezdvojbeno poboljšati, kad se ostvari projektirana željeznička pruga Ogulin —Bihać i već odobrena željeznička pruga Bos. Novi—Bihać. Za sada se izvaža u Liku (u Hrvatskoj) mnogo žita, osobito pako kukuruza. Iz bližnje okolice Bihaća izvozi se mnogo kamenja(odpijeska)izvrsnaza spomenike i razne gradnje. Isto tako se posvećuje sve to više pažnja konjo- i marvogojstvu. Svaki poneđeljak je nedjeljni sajam. Dne 20./7. rim. kat. Ilindan svake godine obdržavase godišnji vašar, koji traje 8 dana, a osim toga dne 8./11. (Mitrovdan) trodnevni godišnji vašar. U godini 1901. dogotovljena je umjetna G em ein d esp ita l mit 30 Bctten Belag, Lciter: Dr. Hermann Kflrbcl. D ie v v irtsch a ftlich e Bedeutung von B ihać ist vorerst eine geringe, diirfte sich jodocli zwoifellos bcssern, wenn die projektierte Eiscnbahnlinie Ogulin—Bihać zustando kommt und die hcrcits gcnchmigtc Eisenbahnlinie Bos. Novi — Bihać. Vorlaufig wirđ nach der Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais ausgefuhrt, Aus der Umgebung von Bihać wird sehr viel Stcin (Sandstoin) ausgefuhrt, \velchcr sich fur Monu­ mente und versehiedene Baulcn schr gut eignet. Auch der Pferdc- vvie der Viehzucht uberhaupt wird eine erhbhte Aulmerksamkeit zugewendet. Jeden Montag Wochenmarkt. Ani 20. Juli (roin.-kalh. Ilindan) jeden �Bihać. 388 Aorowa*eHajey*jeiHa ijecTa, soja-Bojpt KOjniHOjt yHe, ie je hctox ca^ moryfee y osaj nouyr komb ojt cbhx eycjej,H3rx Mjecia o^jejr.exui rpaa «ocnjera. CnoMeHa je BpHjejpco, ^a BO^Ha cHara yHe, naKOH nm> je roji;. 1911. uojjurnjra ejieKTpaira ji;aBa pacBjeiy rpaay, ie fee h TBopimiiy Koaca noroHHTH. Kaj; EHxak ji,o6ho seji>e HHuy, CHrypHo <5h ce ya OBy mjeny pH]’eicy nojmr.na paana HjrjiycTpHjajiHa nojjy3eka. Onknaa nocjejjyje y cehom jqecTy Bokapcity niKOicy ca ysopHHM BpTOMH cyuiHOHe uuBHBa y nospuihhh ojt 6 ha. On JiHHck B.pTjiap: BA.BaneK. cesta, koja vodi dolinom Une, te. je istom sad moguće u ovaj poput kotla od svih susjednih mjesta odjeljeni grad dospjeti. Spomena je vrijedno, da vodna snaga Une, nakon Što je god. 1911. podignuta elektrana, dava rasvjetu gradu, te će i tvornicu koža pogoniti. Kad bi Bihać dobio željeznicu, sigurno bi se uz ovu liepu rieku podigla razna inđustrijalna poduzeća. Općina posjeduje u samom mjestu voćarsku školu sa uzornim vrtom i šušione šljiva u površini od 6 ha. Općinski vrtlar: W. A. Vlček. 3 H a M e H H T 0 C T a : y n a c a cBojHM BOji;eH0 n;aMa. T o p a n -' thk onpyacHe o 6aacT0 , jo u i je jm im Topau., K o jn ce j e jjo C po y3ji;pacao ojt p tK jja m iLe TBp^aBe. Phm. KaT. 0 c p n .-n p a n . iicynHa u,pKBa. CaMOCTaH c e c ia p a jip a ro iije H e KpBn. M e,npeca. 3 60 p K e y TproBam coj niKOjm. B e io n ta „ P e r a ja " ija a n ja , K oja j e HeKok 600a n p u c a , s p a c n o r r o r a n K o r iiiT iiJia 0 c a roT00KHM n poaopH jta. H a ijasnijn 00 a 0 ji;aHac T paroBa ođcjejqH y k a A y e p m ire p ru B a 03 18. CTO.teka. Jlpeji; HeiiojniKo rojm H a npoira^eHe c y y ija n n jH rp oC m n je H a jy rjie jy n ijH x u p iiiL a iic K ifs nopojm m a 03 B u z a L a jo u i H3 n pesieu a TypcKe HHBasHje, Te cy caKjTUbenu ociaHn,u KOCTnjy npeneceifM y HOBOcarpal;eHy c n oM enrpo6H n n y K p a j KaToannKe npKBe. I la p K c a n a ca jora a HanpaMa )K e ra p y . Bo jn H H K e 6apane c a cnoMeEHKOM y r o jp iio i 1878. n a obom MjecTy najunc. CnoMeronc Ha fte 6e0>aMH ( l /a c a ia jjaji>Hiie) c a ji^ b h h m nornejjOM Ha B n x a k 0 okohmuj, tok y n e 0 ca. B iix a k j e 600 n a jja č a TBplja Typci«e X p BaT ci;e, 8aji,ibH ocTam m GejjeMOBa c y u p iije KpaTKor sp esien a oji;cTpan>eHM. P y i;a B y H e , n o jn rpaji; n pora H e, j e c i ne- Z n a m en ito sti: Una sa svojim starim vodenicama. Toranj tik okružne oblasti, još jedini toranj koji se je dobro uzdržao od negdašnje tvrgjave. Rim. kat. i srp.-prav. župna crkva. Sa­ mostan sestara dragocjene krvi. Me­ dresa. Zbirke u trgovačkoj školi. Ve­ lika rFelijaa džamija, koja je nekoć bila crkva, krasnog gotičkog štila i sa gotičkim prozorima. Na džamiji ima i danas tragova opsjednuća Auerspergova iz 18. stoljeća. Pred nekoliko go­ dina pronagjene su u džamiji grobnice najuglednijih kršćanskih porodica iz Bihaća još iz vremena turske invazije, te su sakupljeni ostanci kostiju pre­ neseni u novosagragjenu spomengrobnicu kraj katoličke crkve. Park sa na­ sadima naprama Žegaru. Vojničke ba­ rake sa spomenikom u godini 1878. na ovom mjestu palili. Spomenik na Dcbeljači (>/a sata daljine) sa divnim pogledom na Bihać i okolicu, tok Une i si. Bihać je bio najjača tvrgja Turske Hrvatske, zadnji ostanci bedemova su prije kratkog vremena odstranjeni. Rukav Une, koji grad protiče, jest ne­ kadašnji tvrgjavni opkop. 60 5 3 0 cTapHM KaaaiHH>0 TBp^aBHH O0KO0. OcTftan 08aeT0: 2 km or Bnxaka naaa30 ce Bpeao HpHBnaHi^a, Koje ce OR CTapHHe JipJKHJteKOBHTHM. Y pHMCKO j^ofia je Bjye cBerBiute HenTyna H sKpTBOBao ce je speay noBau;, K o jn ce je o6HMaj y8jtpscao 0.y KacHHja Epejiena. 6000 0 O stali izle ti: 2. km od Bihaća' nalazi se vrelo Privilica, koje se od starine drži ljekovitim. U rimsko doba bilo je ovdje svetište Neptuna i žrtvo­ vao se je vrelu novac, koji se je običaj uzdržao i u kasnija vremena. 4Va hm Jahres ein Jahrmarktj vvelcher 8,-Tage dauejl, auBerdem am 8: Novemher (Mitrovdan) ein dreitagiger Jahrmarkt. Die im Jahre 1901 fertiggestellte, im Tale der Una fuhrenđe Kunststrabe von Krupa nach Bihać gibt jetzt erst die Moglichkeit, auf leichte Weise in die bisher kesselartig von allenNachbarorten abgeschlossene Stađt zu gelangen. Emvahnt sei noch, dafi die Wasserkraft der Una durch die Errichtung einer Lederfabrik mit elektrisehem Betriebe sowie durch das i. J. 1911 errichtete elektrisehe Wcrk fiir die Stadtbeleuchtung ausgenutzt wird. Solite Bihać doch eine Bahn bekommen, dann vverden langs des herrlichen Flusses gevvifi auch vveitere Industrien entstehen. Die Gemeinde besitžt im Orte selbst eine Obstbaumschule mit Mustergarten und ZvvetschkendčSrren auf einer Flache von zirka 6 ha. Gemeindegartner: W. A. Vlček. S e h e n s w i i r d i g k e ite n : Die Unapartio' mit ihren alten Wassermuhlen, der Kerkerturm neben der Kreisbehorde, der einzige noch gut erhaltene Turm des einstigen Festungsbaues, die katholische und serb.-orth. PfarrkircTie, das Kloster der Sclmestern vom kostbaren Blute, die Medresse, die Sammlungen in der Handelsschule, die grofie Moschee ,Fetija“, vvelehe friiher eine Kirche vvar, mit wunđersch8nem Portale in gotisehem Stile und gotischcn Fenstern. Die Moschee tragt noch die Spuren der Belagerung Auerspergs im 18. Jahrhundert. Vor einigen Jahren vvurden in der Moschee die Grufte der vornehmsten christlichen Familien von Bihać aus der Zeit vor der Tiirkeninvasion gefunđenunđ sinđ die geborgenen Knochenreste seithor. in ein neu errichtetes Grabmonumcnt bei der katholischen Kirche ubertragen vvorden; der Park, die Anlagen gegen Žegar, das Militarbaraekenlager mit seinen Anlagen und đem Monu­ ment fiir die im Jahre 1878 an dieser Stelle Gefallenen, das Monument auf der Debeljača (‘/a Stunde weit) mit hubscher Fernsicht auf Bihać und Umgebung, auch das Unadefile u. dgl. Bihać war die starkste Festung von Turkisch-Kroatien; die letzten Reste der Umvvallung wurđen erst vor kurzem geschleift. Der die.Stađt durehfliehende Unaarm ist der einstige Festungsgraben. S o n s tig e A u sfliig e : H hm von Bihać die hubsche Privilicaquelle, welche von altersher als heilkraftig galt. Zu Romerszeiten war hier ein Heiligtum des Neptun unđ man opferte der Quelle Munzen, vvelcher Brauch �Bihać. 41 /2 k m jp ,& s.e so Hajraaa c e ^ je io ia r m o joirpaBJseHH r p a f l Couoaan; (yaaa po-. 3BO.T.aBa cajto K O ia p H3^aBaH>en o^hocchbx y jra8HHn;a), koj'h j e H a okomhtoj vyH.acroj neliH H H carpa^ eH . auch in spateren Zeiten sich erhielt; 4 >/akm weiterdie teihveise restaurierte Burg Sokolac (Eintritt nur gegen beim Bezirksamte geloste Karten gestattet), wclche, auf einem senkrechten FelsOkpjtjih MacHBHH Topan. HMa ^Ba kegel erbaut, einen interessanten ca KvCeTHMa cBO^ena cnpaia h jiy6oKy, Burgstall mit hohem Donjon vorstellt. ycKy noa3enHy TaBHHny. Ciy6e, Koje Der runde, massive Turm hat zwei npocTopirje ca TepacoM cnajajy, jecy y mit Kuppeln uberw5lbte Geschosse 3HK0Be T op& a yBe,n;eHe. 8 k m cjeBepHO und ein tiefes, enges VerlieiJ. Die cy .1 njena cnanoBH YHe ca pyineBHHOM Treppenanlage, welche die Geschosse Bpei;oBHii,a. mit der Terrasse verbindet, ist in die Mauer des Turmes eingelassen. 8 lem nordwiirts die hiibschen Wasserfalle der Una bei Kostelj mit der Ruine Brekovica. ličnog ftBopn;a cyacyje ce Kopnio Ispod dvorca sužuje se kofito Une Unterhalb der Burg verengt sich yjs? TsopHCMKoBHie Bori;ocna^e. Ob;ije i tvori slikovite vodospade. Ovdjenači- das Unabett und bildet malerisehe Haniiberat yjijeTHH npopes nocnjeniyje njeni umjetni prorez pospješuje odti- Kaskaden. Ein hier angelegter kunstORTHitaae BO^e, more Mnoro aonpanama canje vode, čime mnoge doprinaša licher Durchstich verschafft dem Geo^Bo^ibH paBHe ^ojnnie. odvodnji ravne doline. wasser raseberen Abflufi, wodurch zur Entwasserung des flachen Tales vieles beigetragen \vurde. 12 km cjeBepHO, Ha B,ecTH naupasia 12 km sjeverno, na cesti naprama 12 km nOrdhcb, an der StraSe li;&3Hfly Haaa3H ce rpa# Ocipoacaa na Cazinu, nalazi se grad Ostrožac na nach Cazin befmdet sich die Burg je;i,uoj nehajni noBpx J^iie. Oso j.J je- jednoj pećini povrh Une. Ovo je jedan Ostrožac auf einem Felsen oberhalb jiaa ofl najBeluLt h y rpaljeBHOM nor,Te^y od najvećih i u gragjevnom pogledu der Una. Es ist dies eine der grfifilen je^an o p Haj3HaateHHTHjHX rpaji;0Ba. jedan od najznamenitijih gradova. und in baulicher Beziehung merkHairpasia HaaaaHoj CTpann y3fta;i<e ce Naprama izlaznoj strani uzdiže se oko wiirdigsten Burgen. Gegen die Ausoko jeftne ciapoapeBHe ifioputpe y jedne starodrevne fortice u obliku fallseite zu erhebt sich ein um ein uro6jiHKy Kpyra caciaBJBeHa rpal^eBiiHa kruga, sastavljena gragjevina bastiona alles Berglbrt kreislSrmig gruppierter fiaciHOHa ca Konirjinnnpamiit ypeljajeK sa kompliciranim uregjajem i pro­ Bastionenbau mit kompliziertcr Anh BpocTpaHHM KaeeaaTaMa, Ha nojy ce stranim, kasematama, na koju se na­ lage und geraumigen Kasematten, HacTaBJta o^ram ®, na TpH ^ajejia ho- stavlja odugački na tri dijela podije­ daran scblieBt sich ein langlicher, in /■pijejLeHH, ca bhcokhm aaumiTajta h Top- ljeni, sa visokim zaštitama i tornje- dreiTeile geteilter, von liolien Wallen ibeBHMa OHKOJBeHH rpa^cKH asopau; ca vima opkoljeni gradski dvorac sa und Turmen uragebener Burghof mit pjJueBHHajta, cianoM Kaneiana, koj' h je ruševinama, stanom kapetana, koji je den Ruinen, der Wohriung des KapeKaoiHBopcKHicacTeiiaH cjryatHo, h ^pyrHM kao dvorski kaštelan služio, i drugim Lans, welcher als Vogt dienle, und 3rpa,^asta. Ca rpa^a ce Hacjia^yjcHO zgradama. Sa grada se naslagjujemo anđeren Gebauden. Von der Burg aHBKHM Horire^oM Ha yny h jyaua divnim pogledom na Unu i južna gor­ genielžtman einen herrlichen Ausblick ' ropcita iijecTa. Ocipoacan, je Kynji.en h ska mjesta. Ostrožac je kupljen i ob­ auf die Una und die stidliehe GebirgsoonoBiBeH npea. BHine rocima o p 6HBiiier novljen pred više godina od bivšeg landschaft. Ostrožac wurde vor OKpyacHor irpeaciojHHKa BHTesa irn. okružnog predstojnika viteza pl. mehreren Jahren vom ehemaligen Kreisvorsteher RiLter von Berks anBerksa. Bepicca. gekauft und restauriert. Von Bihać zirka 16 km entfemt Od Bihaća po prilici 10 km uda­ 0# Baraba no npHJuma 16 km jpa■^eno jeci cynnopHO Bpeao Taia, Koje ljeno jest sumporno vrelo Gata, koje die Sclnvefeltherme in Gata, welche, 11 aKO je BpHO HpHMHTHBHe napaBH i ako je vrlo primitivne naravi obscbon primitiv gefafit, jiihrlicli von inran ra ro,aymra.e nocjehyje npeKO ipak ga godišnje posjećuje preko uber 2000 Personen besucbt wird. 2000 oco6a. JbeKOBHiocT Bpeiia iBajie. 2000 osoba. • Ljekovitost vrela hvale. Die Heihvirkung der Quelle wird Jlsnje rodHOHe y TaiH yKOHanyjy h Dvije gostione u Gati ukonačuju i op­ gelobt. Zwei Gaslhauser in Gata, oncKp6ji>yjy KyirajniBine rocie, caMO skrbljuju kupališne goste, samo welches auch scliOne Spaziergange ^jecio npyjjca mijene meiite. Bpeno cy mjesto pruža lijepe šetnje. Vrelo su bietet, beherbergen und verpflegcn Be|‘ H PHMn.aHH ynoTpe6*aBami a već i Rimljani upotrebljavali za lije­ die Badegaste. Die Quelle vvurde ^Kjeaeae, ihto soKaayjy MHoročpojHH čenje, što dokazuju mnogobrojni schon von den ROmern zu Heilodanp arpa^a h Hana3 HOBan;a; 6 km ostaci zgrada i nalaz novaca; 6 km zwecken 'vheniitzt, was durch zahljyauio je npHja3HO xpnaTCKO Mj'ecio 3a- južno je prijazno hrvatsko mjesto Za- reiche Gebiiudereste und MiinzenBajBe> 1649 m bhcokb ILi>eaniBHn,a raa- valje, J649 m visoka Plješivica pla­ funde erwiesen wurde; 6 km siidlich ojamie KpacHH irorjeji;, Kano ce nina, odkle krasni pogled, kamo se der freundliche kroatisehe Ort Zavalje, die Plešivica planina 1649 m °A 3aBajha 3a 4—5, op IIpH6oja (na od Zavalja za 4—5, od Priboja (na hoch, mit herrlicber Fernsicbt, von HecTH Eaxak — ILuiTBime) a 8 caia cesti Bihać—Plitvice) za 3 sata uspne, Zavalje in 4—5, von Priboj (an der gdje se nalazi i kuća za prenoćište. ycnHe, rflje ce nana3H h Kyha 3a npeSlrafie Bihać—Plitvica) in 3 Slunđen HoliHniTe. zu ersteigen, mit Unterkunftshaus. StraBen fuhren von Bihać nacli Od Bihaća vode ceste u hrvatske Oa Baxaka Bo^e u,ecie y xpBaTCKe rpa^OBe Ppaaaii;, KopeHHny, rocnnfe, gradove Gračac, Korenicu, Gospić, den kroatischen Stadten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Slunj’ (via PlilOtočac, Slunj (via plitvice). Izgragjena -'Toian;, CjiyH. (via II.iiHTBHHe). H3rpa- 11 * udaljeno nalazi se djelomično popravUeni grad Sokolac (ulaz dozvoljava samo kotar izdavanjem odnosnih ulaz­ nica) koji je na.okomitoj čunjastoj pe­ ćini sagragjen. Okrugli, masivni toranj ima dva sa kubetima svogjena sprata i duboku, usku podzemnu tamnicu. Stube, koje prostorije sa terasom spajaju, jesu u zidove tornja uvedene. 8 km sjeverno su lijepi slapovi Une sa ruševinom Brekovica. 389 3 3 �390 Ijena j e rcecTa H a n p a n a TaTH, ra a o h cto n airpaM a H r a n a h IIeT poByceiry. C a s io 3 5 k m oa E n s a h a o^aaeHO, K y n bo ^h n p n o j;o6p a necTa, j e c y y „xpBaTCKoj IIlB H n a p c K o j14 (JIukh) K pacH a iu n iT B ii’iK a je3ep a, n>nx 1 4 n a 6po jy , K o ja c y M n o ro S p o jm u t ca a n o im sia u b o Kon ajpisia cnojeH a. J e 3ep a c e n a a a se y iip e K p a c n o j okojihiijh t c npy>Kajy 03JieTHimHMa BpaO MHOre SIiaMOHIITOCTH. C ia n c e s o đ a je y Mo^opnoa cB pa TnniTy n .u iT B H iK o r ji^>yniTBa a n y a je c r y JIecKoriuy. H ciraaT H ce npejty3eTH je jp r y Boacii,y 3 a rp e o — O ry a a H — H aH T B H B K a je3ep a — B u s a h - K p y n a - Hobh- C n c a K - 3 a r p e 6 , K o ja c e Moste s a 3 — 4 R a n a očanHTir. B w xa h j e c n o je n nouiTancKHM a y ro a o ć iia o M c a 3 a B a jte a , a o^an^e im a a y x o a o 6iu iCKe cBe3e 3a IIjiiiT n n n e, K a p jioBan; u Ceib. I I o B j e c n H B K o : fto jn iH a p i j e s e Y H e 6n jia j e B e li y n p e jn o B je c n o ji,b6a o c o č h t o BaatHa. K o r P ir a sa, n o irp n jih b ,h 1 0 lem jjjKH O iicTO 'in o o x B n sa h a , npona^ eno c y n ra p o K e - jvpaljoninte n a K o s y (cojeiruu;e), K o ju s iion eT a K y (3pokaaHO ji;o6a, ip a ja ib c naKO Epo3 xanniTaTCKy h aa -T e ite n e p a o š y cBe r o pHMcise nocHate. H cu it o fijinace B a s a l^ , koji ; Jebepiraa, iicto n a y n n , oj^upnBeno j e b b jd ik o rp oO io i'iK O nojr»e 113 Jia-Teire nepiio jjo c a siHorobpojm iM y p e c iiM a n cicyuoujcu,HM npu^o^an,H3ia; h cto Taico je ,in o y npeji;rpai,y B n s a h a , P n č iili 3BaHO, o^ KpiiBcno j e h jejjjnaico C o m o n cn a jia y n ajjrjial)y ji;o6y uoaenyTO nepnojje. H cto ce Tai;o u c c t o nana3e y najojnnKoj OKOJiHivi B n s a h a pnsicKH ociau;H. I lp ir a a ce ji,a je rojnune 1 2 5 0 . rpaji; B n s a h yrapcKH Kpaj> B e n a , — n aj; cy r a TaTapn n p o ro iu u n i n o n ce y jj,a:iMau,njn 3ajtp*aBao — ca rpa ji^ o n oč3Hji;ao, a 3Bao c e j e n o aaTHHCKHM noBejbasia K acT pysi o im t m ie m e , n o ib esiankh si B i i s h ' i . roji;. 1 3 4 5 . c ia n o n a o j e y ii.CMy upan. Jbyji;eBHT. T oj;. 1 5 4 0 . 6 a B n s H 'i n p n n o je n naxBojBOji;uiui K p a ib cKoj (no cBoj n p n jn m n o^ auie n jja nauube nsie K p a jn n a ). y 16. cTOJbehy 6n o je B n s n 'i n o8opniUTesi sm oro C p ojn n s CnTaica ca T y p - njnsia. C b o r o 19. j y n a 1 5 9 2 . n o ra n ie ce B n s a h n p o m B T y p a n a ojipacara, ho 6 y n e ycnp KO c n a js p a C p n jo o 6pa n e noji, 8anoBjcj;iiHiuTBOM J o c n n a Jla s io c p ra c.t o j e h c irocajte 3a y 3e i. 15. n o n c jiG p a 1 69 4 . noI)e Hciu<OBnhy s a p y K o s , Tupt;y jy p n inesi aay3eTn, K o ja Cn a n n y 6pso o h ct T ypu;nMa irpeji;ana. Poji;. 1 6 3 7 . onKonn Bihać. je cesta naprama Gati, isto tako na­ viče), eine StraBe nach Gata. đesgleichen eine nach Igačić-Petrovoselo. prama Igačić Petrovuselu. Nur 35 k m entfernt von Bihać, Samo 35 k m od Bihaća odaljeno, kud vodi vrlo dobra cesta, jesu auf guter StraBe erreichbar, liegen in u hrvatskoj „Švicarskoj" (Liki) krasna der „kroatischen Schweiz“(derLika) die plitvička jezera, njih 14 na broju, koja herrlichen Plitvicaseen, 14 an der su mnogobrojnim slapovima j vodo­ Zalil, durch zahlreiche Katarakte und padima spojena. Jezera se nalaze Wasserfalle verbunden. Dieselben u prekrasnoj okolici te pružaju izlet- j liegen in wunđersehoner Gegend und bieten fiir Ausfliigler unendlich viel nieimavrlo mnoge znamenitosti. des Sehenswerten. Unterkunft findet man sovvohl im Stan se dobije u modernom svratištu Plitvičkog društva a i u mjestu neumodernen Hotel des Plitviccr Voreines als auch im Orte Leskovac. Leskovcu. Eine Rundtour Agram—Ogulin— Isplati se preduzeti jednu vožnju Zagreb ^-Ogulin — Plitvička jezera — Plitvicaseen — Bihać — Krupa —No viBihać — Krupa— Novi-Sisak — Za­ Sissek—Agram ist auBerst lohnend greb, koja se može za 3—4 dana und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. obaviti. Bihać hat eine Postautoverbindung Bihać je.spojen poštanskim auto­ mobilom sa Zavaljeni, a odande ima mit Zavalje, von wo aus weitere Autoautomobilske sveze za Plitvice, Kar­ verbindung mit Plitvice, Karlstadt u. Zengg besteht. lovac i Senj. G e s c h ic h tlie h e s : Das Unalal P o v je sn ič k o : Dolina rijeke Une bila je već u pređpovjesno doba oso­ seheint in vorgeschichtlicher Zcit bito važna. Kod Ripča, po prilici schon besonders wichtig gevvesen zu 10 k m južnoistočno od Bihaća, pro- sein. Bei Ripać, zirka 10 k m sudostnagjene su Široke gragjevine na kolju lich von Bihać, wurden ausgedehule (sojenico), kojih početak u brončano Pfahlbauten gefunden, deren Beginn doba, trajanje pako kroz halštatsku in die Bronzezeit, die Fortdauer aber i la-Tene periodu sve do rimske durch die Hallstatt- und La-Tenedosiže. : Periode bis in die romisehe reicht, Nešto bliže Bihaću, kod Jezerina, Etvvas niiher bei Bihać, bei Jezeisto na Uni, otkriveno je veliko grob­ rine, gleichfalls an der Una, wurde ničko polje iz la-Tene periode sa ein groBes Graberfeld der La-Tencmnogobrojnim uresima i skupocjenim Periode mit zahlreichen Urnen xmd pridodacima; isto tako jedno u pred- wertvollcn Beigaben entdeckt; ein gragju Bihaća, Ribić zvano, otkriveno anderes in đem Vororte von Bihać, je i jednako bogato i spada u naj- Ribić, entdecktes war ebenso reichmlagju dobu pomenute periode. Isto lialtig und gehorte der jungsten Slufe se tako često nalaze u najbližoj okolici der genannten Periode an. Auch Bihaća rimski ostaci. romisehe Funde sind in der nachst.en Umgebung von Bihać ziemlich haulig. Priča se, daje godine 1250. grad Der Sage nach wurde die Slatlt Bihać ugarski kralj Bela—kadsugaTa- Bihać im Jahre 1250 von Konig Bela tari pi'ogonili i on se u Dalmaciji za­ von Ungarn, als er von den Tatarcn državao — sagradio i obzidao, a zvao verfolgt in Dalmatien sich aufhielt, se je po latinskim poveljama Ćastrum als ummauerte Stadt erbaut und hif'B bichiciense, po njemačkim-Wichitsch. in lateinischen Urkunden Castrum bi- ** God. 1345. stanovao je u njemu kralj chiciense, in đeutschen aber Wi* Ljudevit. God. 151-0. bi Wichitsch pri­ ehitseh. 1345 batte Konig Ludwig pojen nadvojvodini Kranjskoj (po svoj hier gewohnt. 1540 wurđe VVichitsch prilici odatle i današnje ime Krajina). dem Herzogtum Krain einverlcibt (vermutlich darum heute noch der Name ICraina). U 16. stoljeću bio je Wichitsch Im 16. Jahrhunđert war Wichilscb pozorištera mnogobrojnih bitaka sa der Schauplatz zahlreicher KampTe Turcima. mit den Tiirken. Sve do 19. juna 1592. mogaše se Bis 19. Juni 1592 konnte sich Bihać protiv Turaka održati, no bude Bihać gegen die Tiirken behaupten, usprkos najhrabrije obrane pod zapo­ wurde aber trotz der tapferstenGegonvjedništvom Josipa Lamborga stojeće welir der von Josef Lamberg komposade zauzet. 15. novembra 1694. mandierten Besatzung erobert. Am podje Lenkoviću za rukom, tvrgju ju­ 15. November 1694 gelang es Lenkorišom zauzeli, koja bi ali ubrzo opet vić die Festung zu erstiirmen, sie Turcima predana. God. 1637. opkoli wurde aber bald darauf den Tiirken �Bihać. rp a fl I le i a p JarrKOBHh, h o 6ya;e cy36nje s , yxB aheH h y r p a j iy O cTpo m n y 3aTO'ieH, h o o j rp a^ cK o r sanoBje^HHKa oTKynjbeH h n a c jio 6ojiy nyuiTOH. grad Petar Janković, no bude suzbijen i uhvaćen i u gradu Ostrošcu zatočen, no od gradskog zapovjednika otkup­ ljen i na slobodu pušten. 39 1 wieder ausgeliefert, 1637 belagerte Peter Janković die Stađt, wurde aber zuruckgeschlagen, gefangen genommen, in der Burg Ostrožac interniert, von dem Burgkommandanten aber gegen Lbsegeld freigelassen. 3HaueHHTe 6 h t k 0 6n ja x y OB^je y ro Znamenite bitke bijahu ovdje Bedeutende Gefeclile fanden bier jrn iaM a 1 6 9 2 ., 1 6 9 7 ., 1 7 1 7 . h 1737. u godinama 1692., 1697., 1717. aucb in den Jaliren 1692, 1697, 1717 To^. 1 69 7 . 6 ii T Bplja n o aycTp njcK oj i 1737. God. 1697. bi tvrgja po austrij­ und 1737 statt. 1697 wurde die 80jcu,n cacT ojehoj 03; 1 2 .0 0 0 Moaaica c a skoj vojsci sastojećoj od 12.000 mo­ Festung von einer Osterreicbischen 3 2 Tona o^ 9 . jy H a ;no 8 . jy n a n o s maka sa 32 topa od 9. juna do 8. jula Armee von 12.000 Mann mit 32 Geino^oBHMa A y e p u in c p r o ji n E a h a ra iea i pod grofovima Auerspergom i Batthy- schutzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter OHKOJteHa n n a n c x y oneTOBaHO jy p n - anyem opkoljena i na islu opetovano den Grafen Auersperg und Batthyany inaHO, fla n a n e flo im p a n o c e j e je^ m ia jurišano, dapače dopiralo se je jednim belagert imd wiederholt gesturmt, ja npo.ioaoM s e li n y rpa;n, h o naftom aniiia prolomom već i u grad, no nadošavša man drang sebon durcli eine Bresche n o a o h n a B o jc n a n p n c n jin AycTpH jajni,e pomoćna vojska prisili Austrijance in die Stadt, als Entsatz herankam s a yaaan. 1 7 0 7 . 6y jiy y rB p j,e o 6h o b - na uzmak. 1707. budu utvrde obnov­ und die čsterreicher zum Riickzug ljene. jt.ene. zwang. 1707 wurden die Befestigungen neu hergestellt. Kacm tjHM oćnoBHTejBea rp a ^ a cnoKasnijim obnoviteljiun grada spo­ Als einer der spiiteren Restaurajnnt>e ce je ^ n n a na^nncoM Pa ^ e H e n - minje se jednim nSdpisom Kade Nei­ toren der Burg wird auf einer lnn a p (Paj;e rpa^HTea). mar (Rado graditelj). 1 sehrift Rade Neimar (Rade der Baumeister) genannt. y r . 1 8 7 8 . 6n o j e B u s a h n OKomma U g. 1878. bio je Bihać i okolica Im Jabre 1S78 war Bihać und K030pHBITe KpBaBHS 6v>p6a, h t o y 6 h t - pozorište krvavih borba, i to u bitkama Umgebung der Schauplatz blutiger nana 7., 8 ., 1 5 . n 1 8 . cenremApa, ■r jije 7., 8., 15. i 18. septembera, gdje su Kampfe, und zwar in den Gefechten c y ay cT p o-y rap cK e n c ie no^ 3an<>Bje^;- austro-ugarske čete pod zapovjed­ ara 7., 8., 15. und 18. Scptember, woHHJUTBoa re H e p a n a P ajn n e n p ,e p a ); II,axa ništvom generala Reinlandera i Zacha bei die Sslerr.-ungar. Truppen unter c ia ja n e . stajale. dem Kommanđo der Generale Reinlanđerund Zach standen. • ^ ( ^He 1 8. cen Tea6p a 1 8 7 8 . Ca B in ca h Dne 18. septembra 1878. bi Bihać Am 18. September 1878 wurde »ay3eT o;n a .-y r. n e ia no^; 3anoBje,n;Toi- zauzet od ai-ug. četa pod zapovjed­ Bihać von den Osterr.-ungar, Truppen inTBOM r e n e p a jia Pajnaerpnepa. ništvom generala Heinliindera. unter General Reinliinder eirigenommen. O pćinsko vijeće. Gradonačel­ O n h n H C K o B n je k e . TpasonaM eaG em einderat. Burgerm.: Alaj­ Vizeburgerm.: h h k : A a a j 6eroBHh A n n d e r. IIo.nH a'ieji- nik : Alajbegović Alibeg. Podnačclnik: begović Alibeg. — Geh b k : B o p l) o K a n a d a , A h t o CjTcnk. Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. Općinski Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. O idiHHCKH B H je lin n u n : P y c ie M h p h Ii , vijećnici: Ruste Midžić, Ahmed aga meinderate: Ruste Midžić, Ahmed Aga Mebaga Hadžiabdić, Poprženović, Mebaga Hadžiabdić, A s n e fl a r a n o u p a c e n o B iik, M e s a r a Poprženović, X ap H adKn h, X a p n X a c a H e$. P e p n h , Hadži Hasan eff. Redžić, Muhan Hadži Hasan eff. Retlžić, Muhan PeM y s a n IleHeHKOBHk-Kaji,Hh, M y x a iie fl Pečenković-Kadić, Muhamed beg -Biš- čenković-Kađić: Muhamed lieg Bišd e r E n u ih e n n k , IHepniji M a B K nh , OcMe ćević, Šerif Čavkić, Osme Delić- ćević, Šerif Gavkić,- Osme Delić^eaHh-^Hs^apeBirh, H bo JeH Tirk, H h k o Dizdarević, Ive Jengić, Niko Pavlović, Dizdarcvić, Ive Jengić, Niko Pavlović, Jako Ivković, Jerohan Levi. H aBaoBnfe, J a n o H b k o b h Ii , J e p o s a n JleBH. Jako Ivković, Jerobau Levi. O pćinski bilježnik: Majeski Gem ein denntdr : Majeski Ivan. O nhnHCKH d n jš e a c n a K : M aDr. Korbel Hermann. jecKH H BaH. Tpa^CKH jrajeuH UK: j(p. Ivan. Gradski liječnik: Dr. Korbel Stađlarzt: K e p d n X e p 3ia n . E n a r a jr a iK : H d p a s m t Hermann. Blagajnik: Ibrahim Zahi- Kassier: Ibrahim Zahirović. 3 asn po B iih . rović. Advokat: Dr. Milan Katičić, Dr.Advokat: Dr. Milan Katičić, Dr. A j^ B O K a i: Jlp . M n n a H K a r a n a h , Simo llišević. Simo llišević. $ P - C umo Hnnm eBH h. P očasni gragjani: Njeg. preEhrenburger: Se. Exzellcnz K o n a č n u r p a lj a n n : H>er. npey3BHmoHocT dapon Anen, reH'epan na- uzvišenost baron Appel, general kava- Baron Appel, G. d. K., Se. Exzellenz fiajiepnje, Iber. irpey3BHmeHOCT noR- lerije; Njeg. preuzvišenost podrnaršal FML. Ritler v. Tomičić, Kreisvnrsteher Mapnian Bniea ra . ToMnunh; OKpyjKHH vitez pl. Tomičić; okružni predstojnik Vojvodić. Gem eind et Stigk e i t : Gesamt.es Vojvodić. npe^cTojmiK BojBOftnk. Rad općine; Cjelokupna imo­ Gemeindevermfigen 170.000 K. Wcrt P a # o n h n n e : U je n o K y n H a hm o niD ia 1 7 0 .0 0 0 K . BpHje^nocT BO^OBOsa vina 170.000 K. Vrijednost vodovoda der Wasserleitung 130.000 K -+- elektrisebe Anlage 300.000 K = Sumtne 1 30 .0 0 0 K -+- E n e K rp a H a 3 0 0 .0 0 0 K = 130.000 K -I- Elektrana 300.000 K = K. P ra lim in a re pro 1913: JK JT in o : 6 0 0 .0 0 0 K . I T p o p a u y H 3a ukupno: 600.000 K. Proračun za 600.000 1 9 1 3 . n ) irpHMHTaK 1 1 7 .8 5 0 K , 6 ) H3ji;a- 1913: a) primitak 117.350 K, b) iz­ a) Einnahmen: K 117.350; b) Aus^aR 1 1 6 .4 0 6 K , e ) 3a niK oncEe cBpse datak 116.406 K, c) za školske svrhe gaben: K 116,400; c) fiir Schul1 1 .8 1 4 K . B o j i n n ' i K H n p o p a u y H 3a 11.814 K. B olničk i proračun za zwecke:K 11.814. Spitalspraiim i1 9 1 3 : IIpHMiiTaK 2 1 .5 1 4 K , H3p;aTaK 1913: Primitak 21.514 K. Izdatak nare pro 1913:Einnahmen:K21.514; K 21.514. SchluB2 1 . 5 1 4 K . 3 a K * y q H H p a u y n 3 a l 9 1 2 : 21.514 K. Zaključni račun za Ausgaben: llpuM HTaK 1 4 5 .9 1 6 K 3 8 x. E t o a ia K 1912: Primitak 145.916 K 38 h. Izdatak reclinung pro 1912: Einnahmen: 1 42 .8 1 8 K 9 6 x . 3 a K J t y B n n p a n y H 6on- 142.818K96h. Zaključni račun K 145.91G-3S; Ausgaben: K142.81896. h h h k h s a 1 9 1 2 : U p m u n u t 2 3 .5 8 6 K 18 s. bolnički za 1912: Primitak 23.586 K Seh lu firecjin u n g des Spitals ffir Bosnischer Bote 1916. 30 �B ihać. 392 das Jahr 1912: Einnahmen: K 23.586 h 18; Ausgaben:K23.586‘18. DerBau einer dringend notwendig gewesenen Wasserleitung nebst Filter (Baukosten 130.000 K) wurđe vollenđet und damit einem empfindbchen Mangel abgeholfen. Stađtbeleuchtung mit Elektrizitat. Lebhafte Tatigkeit in Bezug auf Stralienenveiterung, Reguberung und Kanalisierung der Stađt. Sicherheitswacbe: 1 Wachtmeister und 12Mann. H a n d els- und GevverbetreiT rg o v ce i o b rtn ik e grada TproBite h o6pTHHKe rpa^a b en d e der Stađt Bihać, siehe IV. AhBnxaka, bh^h IV. oflceic obo KibHre. B ihaća, vidi IV. odsjek ove knjige. scbnitt d. B. J fo fla T a K 2 3 .5 8 6 K 1 8 x. U s r p a ^ a a bo^o- BO^a, Koja j e o# BejiHKe n o rp ed e 6H ja ( 1 3 0 .0 0 0 K), j e c i ftOBpinefra, Huste je ocjeTJtHBH He^ociaTaK o jc T p aiten . Fp a/t je pa3CBHjeTjteH eaeKTpu'Jium cBtjeiioi. Jlajena jgejiaiHOd ce Bnrpi oKO'npounipeitan;ecTa, peryjnrcaE>a h KanajiH3an,nje rpaja. Cipasca cHrypHOCTH: Hape^HHK ca 12 MOMaKa. 18h. Izdatak 23.586 K 18 h. Izgradnja vodovoda, koja je od velike potrebe bila (130.000 K) jest dovršena, čime je osjetljivi nedostatak odstranjen. Grad je razsvijetljen električnim svijet­ lom. Lijepa djelatnost se vidi oko proširenja cesta, regulisanja i kanali­ zacije grada. Straža sigurnosti: Na­ rednik sa 12 momaka. Z n a tn ije trg. firm e — H er v o r r a g e n đ e H andels3 f la T H H j e T p r o B a u K e <j>Hpjte: und G ew erb efirm en: Apotekar — Apotheker: Eduard Rhein. AjioieK.ap: E/iyapj; Pajn. Tlenapa: Ahtjh Dlmmaep, Ana KyjyHyHfe, Repo Ciynap, Pekar — Backermeister: Anton Schindler, Ana Kujundžić. Pero Stupar, Košta Vlaisavljević. Kocra BaajcaB*eBHb. rpa^eBHH iro^y3eTimiyi: JIyKa ELnaih, Bffropjio ^eaasiea, Gragjev. poduzetnik — Bauunternehrner: Luka Šimić, ViUorio Dellamea, Josef Garay. Jocim Tapaj. Knjigoveža — Buchbinder: Arif Midžić. KiburoBC/ica: A pn$ MHjmh. Štampar - Buchdrucker: Milan Priča. iniamiap: Mnaan iljnni,a. Civ. geometar — Zivilgeometer: Franz JaroŠinsky. IRiBHJnm reoMeiap: 'i’paa.o Japomirnciur. TproBHHa MjemoBHTOM po6oft: A. & R. PexHHu;ep, II. Ca- Trgovina mješov. robom — Gemischtvvarenhandler: A. <fc G. Rechnitzer, P. Salopek, S. Ivković, A. Sukić, aoneK, C. H bkouhIi , A. Cyunlu II. Bn n o B H h , T. E ochhIi , II. TpČHL, T. Ko30Mopnb, II. JleBH, Hsei MyxaMe^arHk, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. L5wy, Izet Mubamedagić, Menachem L6wy. MeHaxem JleBH. Primalja — Hebamme: Amalia Petrović. Hoteb i gostione — Hotels und Restaurants: Hotel 1 „Central1*, posjednik — Besitzer Jakob Schon, 11 puta. soba — 11 Passagierzimmerj Hotel „Kaiser von Osterreich“, posjednik — Besitzer Braća— Gebruder Sukić, 10 puta. soba — lOPassagierzimmer; Restaur. „Vujo“, posjednik — Besitzer Vinzenz Kuchaf, 3 puta. sobe — 3 Passagierzimmerj Hotel Beronja, 4 puta. sobe — 4 Passagierzimmer. Dimnjičar — Rauchfangkehrer: Mijo Barković. J L r a u iH ' i a p : M n j o B a p u o B u h . Bravar — Schlosser: J. Weper. BpaBap: J. Benep. Kovači — Sehmieđe: Petar Dujić, Dmitar Dopuđja, Konaun: Ileiap Rjmli, j^nnnap JI,oiiy}>a, Ahtjti JlaMne. Anton Lampe. Limar — Spengler: Martin Staudacher. Jliniap: Mapran IIlTayn;axep. R im e jia p n : Afloaij) nji. jR>yr>ieBiđi, Ja m to C adonra, iians Cipelari — Scbustermeister: Adolf v. Drugčević, JankO' Sabotin, Ivan Bašić, Samuel Altarac, Jovo Glavanović. Bajuuli, CaMjeir A m apau;, J obo PjraiiaHOBHli. Kpojami: J. II[om{>, K. IU ojih, T ojio I^bhtkobe Ii . Krojači — Schneider: J. Schopf,K. Scholz,Tomo Cvitković. Ciojiapu: Maro IlBeraL, Jocnir Paxera chhobh, PLsaH Stolari — Tischler: Mato Ivelić, Josef RacheUi SOhne, Jobann Steyskal, Josef Joklik. CiejcKan, J ochh J okjthk. .Vpap: H. IlaBHOBHli. Urari — Uhrmacher: N. Pavlović. IIpHMajba: A« aj& a HeTpoBH h. CBparaniT a h ro cT H o n e: C c p a ra iu T e „ R e ir r p a ji1*, nocje^HHK JaicoC IUeH, 1 1 co d a ; cnpaTHiUTe „ R a p A y e T p u j c k h u , itocje,u;HHK 6p a b a C jn u ik n , 1 0 n y rH . cod a ; rocTHOHa „ B y j o u, nocje^HHK B hbko Kyxap ac, 3 nyTH. co(5e. X o ie a BepoH.a, 4 n y r . code. Popis abonenata javne telefonske IIIonnca6oHeHaTajftBHeTe.ie<*>OHCKe I Abonnentenverzeiclinis des offeutmrežo u Bišću. | Ripcsicc y Bnmhy/ | lichen Tclopkonnetzes in Bihać. A b o n e n to v o — D e s A b o n n e n to n Br. Nr. i 2 3 i 5 6 im e - Namo A b o n e n to v o - D e s A b o n n e n t e n Br. Nr. Tolefonska cen trala. — T elephonzentrale. 7 G ragjevno odjelenje okružne o b lasti. — B auabteilung d e r KroisbohGrde. A K otarski urod. — B ozirksam t. 8 O ru ž niiko k riln o z ap o v jed n ištv o . — G endarm erieflOgelkom nunido. ii im e — Nam e U praviteljstvo financ. k o ta r, k o n tro le. — F inanzkontrollsbezirksleitung. O pćinski u red. — G em eindeam t. O pćinska b olnica. — G em eindespital. Filijala privil. zem. B anke. — Landesbankfiliale. K olićić Milan, Dr. ju r ., A dvokat. P o rezn i u red . — S'teueram t. Sa S arajev o m —Z agrebom . — T elefonverbinđung Bihać — Sarajevo—A gram . �r Bijenja. Bileća—Bilek. Snjefoa. (Oicp. Moorap.) K o t . H eB ecH ib e, 876 c ia a ., 41.1 siycjiHMaHa, 465 c p n . n p a s ., 1 1 k m og HeiiecHH>a j^ ajBeHa. O n h a Hapojpra ocHOBna mKOJia, y3j;p»:aBaHa BeMajbcraor cpe^cTBHMa, c a i h k o i o m s a cejsauKo rocuo^apcTBO a 1 y u 0TejbeM. BrnieSa—EnjieK. Bijenja. (Okr. Mostar). ' K o t . N e v e s in je , 8 7 6 sta n ., 411 m u s lim ., 4 6 5 srp . p ra v ., 11 k m o d N e v e s in ja u d a lje n a . O p ć a n a ro d n a o s n o v n a š k o la , u z d r ž a v a n a z e m a ljs k im s r e d s tv im a , s a š k o lo m z a s e lja č k o g o s p o d a rs tv o i 1 u č ite lje m . Bileća—Bilek. Bileća—Bilek. Mjesto ako i nije staro, ima u svojoj okolici mnogobrojne stare spomenike. Na svim visoravnima nalazimo mno­ gobrojne predistorijske gromile i sre­ dovječne spomenike takozv. bogu­ milske grobove. Najzanimiviji i najpristupačniji jesu kod Plane, Bobutovog duba i Radmilović-dubrave. Plana je bila u srednjem vijeku od Dubrovčana unajmljena carinska gra­ nica. Kod Nove Bileće izvire Trebišnjica. N arodni za stu p n ici za kotar B a jie ]iy : B a c a a a je JTpljHli, A ia n a c a ja Bileću: Vasilj Grgjić, Atanasija Šola, Rifalbeg Sulejmanbašić. P lo a a , P u c jia ič e r CyaejMa.HdaiDHli. O pćinsko v ije ć e : Načelnik O n t H H C K O B a j e b e : H a n e jin a K : B a a jp jtH p M e p fe e n ; H o jp ra ie iim tK : X a - Vladimir Merćep, podnačelnik Hadžić VHk 3 a a sia ra ; 3 a c T y in n n m : ,II,a;teBnli Zaimaga, zastupnici Daljević Muha­ M js a a e j;, CeaaM OBak T i asm ji ara , M a - med, Sclimović Ćamilaga. Milošević aoineBHh E a a r o je , J y p K O B a li M a p n o , ■Blagoje, Jurković Marko, Gamo Sadik, lasto CajpiiK, T adaKO Bak JoBaH , M a - Tabaković Jovan, Mihajlo Popara. xajao Ilonapa. O pćinska prim alja: Ana O nkaH CKa npHM a*a: Ana BlTpoda. Strobl. Koji; HoBe B a n eh e asB ap e T pedam H»an;a. HapoRHa 3acTynHHn,H 3a KOTap Bijenja. (Kr. M ostar.) B e z . N e v e s in je 8 7 6 E in w ., 411 m u s i., 4 6 5 o r ie n t. O rt h . 11 k m v o n N e v e s in je e n tfe r n t. A llg e m e in e E le m e n ta rs c h u le a u s L a n d e s m it te ln erh a lte n , m it S c h u lb a u e r n w ir t s c h a ft u n d 1 L e h re r. (K ot. B hjigk — OKp. Slooiap.) (Kot. Bilek — okr. Mostar.) B a a e ic aeacH Ha T p e 6niun>Hiyi, ca B il e k le ž i n a T r e b iš n j ic i, sa s je ­ cjeBepa, h c t o k b h aaira^a n o iia jiiH iiie ro - v e ra , is t o k a i z a p a d a p o n a jv iš e g o lim ajiM 6pjtH nan a OKpjaceH, 476 m m. b . Ha b r d in a m a o k ru že n , 4 7 6 m m . v . n a n, eoTH TanjKO — T p e 6Hii»e — ,3j(5poBHHK, c e s ti G a c k o - T r e b in j e - D u b r o v n ik , tik »(u pp H o ro p cK e rpaH H p e, a y«aJLeH je c r n o g o r s k e g r a n ic e , a u d a lje n j e o d o, n T p e 6 a u .a 2 8 , r a n ;K a 4 7 , M o c T a p a 140, T r e b in ja 2 8 , G a c k a 4 7, M o s t a ra 140, C r 6n;a 6 0 , a o r ,3 j6 po B H H K a 5 7 -8 k m , S t& c a 6 0 a o d D u b r o v n ik a 5 7 -8 k m h m a 1 8 7 1 ciaHO B. (7 5 7 « y c a ., 8 9 0 cpn. im a 1871 s ta n o v . (757 m u s i., 8 9 0 srp. itpaB., 1 9 8 E a i. h 11 e B a n r.) je ^ c a cpn. p ra v ., 198 k a t. i 11 eva n g.) je d n a srp. irpan. n p K B a h B r a e K y h je,a;Ha y H o a - p ra v . c r k v a u i'.ile k u i je d n a u T o d o c p jy , 1 c p n . n p a B . Ka a en a , 2 ijasm je. o s o ju , 1 s rp . p ra v . k a p ela , 2 d ž a m ije . y 6jra 3HHH l */2 k m y^ajbeH j e o 6past6eHH U b l i z i n i , ' l '/2 h n u d a lj e n 'j e “v o jn ič k i iio ro p y J(BopHiHTy, ia K 0 3 B a n u H o u u o b r a m b e n i lo g o r u D v o riš t u , ta k o z v a n i B h .i o k , KOTapcKH v p e g , y je ^ it e H H N o v i B i l e k , k o t a r s k i u re d , u je d in je n i napHHCKH h nope3HH ype,n. Bpura^HO - c a r in s k i i p o re z n i u re d . B r ig a d n o v o jn o -p o sta jn o , tv rg ja v n o 6pj(CKO, BOjHO-HOCTajHO, TBpl)a?IHO H b rd s k o , sijecHO aan oiije/paiiiiT BO , B o jr a n ic a 6oa- i m je s n o z a p o v je d n iš tv o , v o jn ič k a n aga, HceHHjcKa jp ip e ic p n ja , o p v m h b h k o , b o ln ic a , ž e n ijs k a d ire k c ija , o ru ž n ič k o , i k o ta r s k o p o s ta jn o z a p o ­ nojpno h KOTapcKO h o c t &j h o BanoBje;;- v o d n o HHiiiTBO. Bo jH O -on cK pfiH a starasa. B o jn a v je d n iš t v o . V o jn o -o p s k rb n a m a g a za . «TaHHn;a 3 a r o jiy 6one a ircroH o nie. P a 3 - V ojna , s ta n ic a z a g o lu b o v e listo n o še . flje a ^HHann;. c ip a iite . x y h T . y rpa,gy, R a z d je l fin a n c . stra že . i t y i tel. u g ra d u , oh L b h c k h ast6ynaT 0p n j. O n h a H apogna o p ć in s k i a m b u la to r ij. O p ć a n a ro d n a ocHOBHa n iK Ojrn. h peijiopjr. MeKTeC- o s n o v n a š k o la i re fo r m . m ek teb. C p e g ita ro^ H iniha T O H araa 11*7° H - S re d n ja g o d iš n ja t o p lin a 1 1 7 0 G... IIpnyroTaBJi>ajy c e o g n je n a 3a ypo^e- P r iu g o t a v lja ju se o d ije la za u ro g je n ik e HHite h noneiHTO ce in a j y to ra iiM ii. O k o - i p o n e š to tk a ju ć ilim i. O k o lic a se b a v i Jfflpa ce 6aBH n c K JB y n iB o napBorojcTBOM. is k lj u č iv o m a rv o g o js tv o m . O d g. 1902. sa d i se i duhan. O g .r. 1 9 0 2 . c a ju i c e h g y x a H . M jecTO aKo a H a je c ia p o , HMa y cbojo j okohhb^h M Horo6p o jn e cTape cn otieHHKe. H a CBHM BHCOpaBHBMa H ajiaaajio MHoro6pojH e n p e jip c T o p a jc K e rp o jra a e K cpe^ O BjeiHe cnonieHHKe TaK03B. 6o ry MHHCKe rpod oBe. H aj3aH H M H Baja a n a jirpacT yna’iH H jH j e c y ko,k ILua iie, B o 6y T°Bor s y 6a n PagM UJioBaL jy(5paBe. IIjiaH a j e d a n a y cpe^ibea B je K y og J(y6poBHaHa y H a jM x e n a n;apaHcna rp a nan;a. 393 (Bez. Bilek — Kr. M eštar.) B ile k , a n d e r T r e b iš n jic a , v o n N o r d e n , O s t u n d W e s t z u m e is t v o n k a h le n H o h e n z u g e n e in g e s c ld o s s e n , a u f 4 7 6 m M . H . a n d e r S tr a S e G a c k o — T r e b in je — R a g u s a , b a r t a n đ e r m o n t e n e g r in is c h e n G re n z e g e le g e n , is t v o n T r e b in je 2 8 , G a c k o 4 7 , M o s t a r 1 40 , S to la c 6 0 k m , v o n R a g u s a 5 7 -8 k m e n tfe r n t u n d b a t 1871 E in w . (75 7 M o s lim s , 8 9 0 S e rb . O rt h o d o x e , 198 K a t lio lik e n u n d 11 E v a n g .), je e in e s e rb .o rth . K ir c h e in B il e k u n d P o d o s o je , e in e s e rb .-o rth . K a p e lle , 2 M o s c h e e n . I r i d e r N a lie , 1 ‘ /2 k m e n tfe r n t, d a s M ilit a r - D e f e n s io n s la g e r in D v o riš t e ’ s o g e n a n n t N m i - B i l c k , I. B e z ir k s a m t, v e r e in ig t e s Z o lls t e u o r a m t , G e b irg s b rig a d e -, M ilit a r s t a tio n s - , F e s tu n g s u n d P la t z k o m m a n d o , T r u p p e n s p ita l, G e n ie d ir o k t io n , G e n d a rm .-, Z u g s - u n d B e z ir k s - P o s te n k o m m a n d n , M ilit ilr v e rp fle g s m a g a z in , M ilit iir - B r ie f ta u b e n s ta tio n , F in a n z tv a c h a b t., und T . in dei- S ta d t, e in G e m e in d e a m b u la to riu m , e in e a llg . E le m e n t a r s c h u le u . 1 R e fo rm -M e k te b . M . J. T . 1 1“7 ° C . V e r fe rt ig u n g v o n K le i d e m f i i r E in h e im is c h e u n d e tw a s T e p p ic h w e b e r e i. I n d e r U m g e b im g w ir đ a u s s c h lie f ilic h V ie h z u c b t b e trie b e n . S e it d e m J a h r e 1902 T a b a k b a u . D e r O rt, o b w o h l jiin g e r e n E n t s te h e n s , b c s it z t in s e u ie r U m g e b u n g z a b lr e ic h e a lte D e n k m iile r . A u l a lle n P la le a u x fin d e t m a n z a b lr e ic b e p r a h is to r is c h e T u m u li ( „ G r o m ila s " ) u n d m itte la lte r lic h e G r a lim a le r .s o g e n a n n t e B o g u m ile n g r iib e r . D ie in te r e s s a n te s tc n u n d aru le ic h t e s t c n z u g d n g lic h e n befin d e n s ic h b e i P la n a , B o b u t o v du b , R a đ m ilo v ić D u b r a v a . P la n a w a r im M it te la lt e r e in e v o n R a g u s a n e r n gep a c b te te Z o lls c lir a n k e . B e i N e u - B ile ć a e n ts p r in g t d ie T r e ­ b iš n jic a . L a n d ta g s a b g e o rd n e te des B e z iik e s B ile ć a : V a s ilj G r g jić , A la n a s ija Š o la , R ifa t b e g S u le jm a n b a š ić . G e r a e i n d e r a t : B u r g e r m . V la ilim ir M e r ć e p ; V iz e b u rg e rm . H a d ž ić Z a im a g a ; G e m . D a lje v ić M u h a m e d . S e lim o v ić Ć a m ila g a , M ilo š e v ić B la ­ g o je, J u r k o v ić M a rk o , Ć a m o S a d ik . T a b a k o v ić J o v a n , M ih a jlo P o p a ra . G e m e in d e h e b a m m e : S tr o b l. Anna �Bileća—Bilek. B jelaj. Bjelemići. Bijel,jina. 394* O nbH H C K a n sto B H H a KOitReM ro jnme 1912. y totobj 43.686 K, BpnjejipocT HenoKpeiHor mieTKa 103.600 K, ro,n;Bnin>H npHsoRH 50.280 K, noTpeča 47.332 K. r o c T H O H H H a p H : K e p ia M aHRJi, T o p ljo rp K O B a li, B a c o ^ h m h H. — B o j H H ? K H K a it T H H e p : A ra/i; X e p s a H , ^ aBHR JIjK H li. 1. XoTe„'i BpncT O .i (im a cra m a A n lja JIy>rafe) c a 1 2 co 6a. 2 . X o T e ji E a in a H c a 7 c o 6a. J^BaHcennje papine: TproBHiie mj ciiiobhtom po6ojr: CeJUiaoBiili Abrara, XayHli JIjtiJio & Apu^, Mepheu BjiaRHMiip. — TproBHHe siaHj^aKTjpne po6e: CeaiiMOBHh ABRara, Xapd> 3ami, Ilonapa Ilepo, KapasiesMeROBHli Xacan, CejfflMOBHli 3aHM. — CjrnKap: Meplien BnaRHimp. O p ćin sk a im o v in a koncem G em ein d ev erm ftg en mitEude godine 1912. u gotova 43.686 K, vri­ des Jahres 1912 bar 43.686 K, Wert jednost nepokretnog imetka 103.600 des unbewegl. Vermčgens 103.600 K. K. Godišnji prihodi 50.280 K, potrebaJahrliche Einnalunen 50.280 K, Erfordernis 47.332 K. 47.332 K. G o stio n ič a r i: Berta Mandel, G astvvirte: Mandel Berta, Grko­ Gjorgjo Grković, Vaso Dimić. — V oj­ vić Gjorgjo, Dimić Vaso. — M ilitarn ič k i k a n tin er: Agid Hermann, K a n tin eu r: Agid Hermann, David Dukić. David Dukić. 1. H o tel Bristol (Besitzerin Angja 1. Hotel Bristol (vlasnica Angja Lučić) mit 12 Passagierzimmern. Lučić) sa 12 soba. 2. Hotel Balkan sa 7 soba. 2. Hotel zur Gemiitlichkeitu, Balkan mit 7 Passagierzimmern. U v a ž en i j e f i r m e : trgovine H erv o rra g en d e Firm en: Gemješovitom robom: Selimović Avd- mischtvvarenhandler: Selimović Avd­ aga, Hadžić Lutfo & Arif, Merćep aga, Hadžić Lutfo & Arif, Merćep Vladimir. — Trgovine manufakturne Vladimir. —Manufaktunvarenhandler: robe: Selimović Avdaga, Hadžić Selimović Avdaga, Hadžić Zaim, Po­ Zaim, Popara Pero, Karamehmedović para Pero, Karamehmedović Hasan, Hasan, Selimović ..Zaim. — Slikar: Selimović Zaim. — Photograph: MerMerćep Vladimir. ćop Vladimir, Bjelaj. (Kot. Boo«. IleTposan — Onp. Buxah.) Bjelaj. (Kot. B o sn . P e tro v a c — o k r. B ihać.) 686 musi. stanov. Na podnožju gorovite Osječeniee H a noji,noMcjy r o p o s m e O c je s e in in e iLiaraHC, neRaneKO ciapa pym>)Biiita; planine, nedaleko stara ruševina. Od or Ile T p o B n a 1 6, or Kyjien>BaKy<jia Petrovca 16, od Kulen-Vakufa 15 km 15 hm y^a*eH; H3B03 ‘. n j a ; - n a p o R ira udaljen. Izvoz jaja. Narodna osnovna škola. OCHOBHa BIKOJia. Priča se, da je u ravnici ispod H p n u a ce, Ra j e y paBHHRH hchor r p a f la B m ia ja y EenajcKO M itOJi.y n peR - grada Bilaja u Bilajskom polju prednoc*eRii>n CocaHCKH Kpaii> T o n a n o cbom posljeđnji bosanski kralj Toma po 6p a iy y 6n je n , n o ja n p o ra a c « cbot cmra svom bratu ubijen, koji proglasi svog O je n a n a T oM aiu cBuh a npajnen (1461). sina Stjepana Tomaševića kraljem (1461). r — J J i 686 MJCJI. CTaHOBHHKa. BjejieMMtiM (Oijaii;n). Bjelemići (Ođžaci). (Bez. B o sn P e tro v ac — Kr. B ihać.) 686 muh. Eimv. Am FuGe der walđreichen Osječenica planina, unweit- alte Burgruine; von Petrovac 16, von Kulen-Vakuf 15 km entfernt; Eicrexport; Allgemeine Elementarschule. In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorlelzte bosnisehe Kdnig Thomas von seinera Bruder Radivoj erschlagen vvorden sein, welcher dessen Sohn Stephan Tomašević zum Kčnige proklamierte (1461). Bjelemići (Odžaci.) (ICot. ICoii.hu — oK'p. Mocrap.) (Kot. K onjic — okr. M ostar.) (Bez. K onjic, K r. M ostar.) JlejKO 48 lem yRajr,cini or Koii>ini;a, Ro6ap jauuiJianivH nyT, juta 262 tryc'n., 3 cpn. npan. h 21 pusi. icaT. CTaHOBHHKa, KOTapcKa HcnociaBa, sanonj eRHiunTBO opy3KHH>!Ke nocTaje, onha HapoRiia ocnOBHa BiKOJia, 1 pamija. Leže 48 lem udaljeni od Konjica, dobar jašilački put, ima 262 musi., 3 srp. prav. i 21 rim. kat. stanovnika. Kotarska ispostava. Zapovjedništvo oružničke postaje, opća narodna osnovna škola, 1 džamija. 48 km von Konjica entfernt, guter Reitweg, 262 muh., 3 serb. - orlh., 21 rom.-kalh. Eimvohner, Bezirksexpositur, Gend. - Postenkommando, allgemeine Elementarschule, 1 Moschee. Buje^bMHa (Bjejmna). Opr. rpaRcica oirhnna. Bijeljina (Bjelina). Bijeljina. Org. grad. općina. Organis. Stadtgem. (Kot. Biijojuma — Oicp. Ty3.ia.) (Kot. B ijeljin a — okr. T uzla.) (Bez. B jelin a — K r. Tuzla.) Buje-tuna, yRan>eHa or čpoRapcice cTainme B. Pana u or acej,e3n. CTamin;e Cji. Pa’ia 19'19 lem, Jteacn 94 m m. b. y jeRHoj or iiajinroRHnjns 6oc. HH3iiHa, 6pojH2113icyha, 2.087 cTanap.CTpaiuoi, 10.069 CTanoB., h to 5.869 Mycji., 2234 cpn.-upaB, 1226 Kaion., 429 jeBp. h 267 cnanr. CjeRHinie kot. ypeRa, kot. cyRa, Bojuo-nocTajHor aanoBjeRmnimia, nanoBj eRHHiiiTBa opyuc. BORa h itociaje H jnipaBiiTe.T.cTBa (Jiimairn,. KOHTpone, h T. HTicoiie: 1 TproB. niKoiia, 1 nap. ochob. Rjen. ni kojia, 1 nap. och. Rjen. BiKOJia, 1 K0H<j>. cpn.-npaB. ocnonHa BiKOJia h 4 JiCKToGa, 1. MCRpeca h 1 naIjapcKa ocbob. niKO.'ia. BHjeji,inia hm a HaRaae onh. 6oJuniiiy, $HJinjaiiy npiiB. Bijeljina, udaljena od brodarske stanice B. Rača i od željezn. sta­ nice SI. Rača 1919 km, leži 94 m m. v. u jednoj od najplodnijih bos. nizina, broji 2113 kuća, 20S7 stanar, stranki, 10.069 stanov., i to 5S69 musi., 2234 srp. prav., 1226 katol., 429 jevr. i 267 evang. Sjedište kot. ureda, kot. suda, vojno-postajnog za­ povjedništva, zapovjedništva oruž. voda i postaje i upraviteljslva financ. kontrole, ^o' i tel. — Škole: 1 trgov. škola, 1 nar. osnov. djeČ. škola, 1 nar.osn. djev. škola, 1 konf. srp. prav. osnovna škola i 4 mekteba, 1 medresa i 1 magjarska osnov. škola. Bijeljina ima nadalje opć. bolnicu, filijalu priv. Bijclina, von der 1Schiffsstation B. Rača und Eisenbahnstation Slav. Rača 19-19 km entfernt, liegt 94 m lioehineinerderfruchtbarstenEbenen Bosniens und zalilt 2113 Hauser, 2087 Wohnparteien und 10.069 Einwohner, darunter 5896 Moslims, 2234 Orth. und 1226Katli., 429Israel. und 267 Evang. Es ist Sitz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militarslationskommandos, eines Gendarmeriezugs- und Poslenkommandos und einer Finanzkontrollbezirksleitung, eines x y u. T. Den Unterricht besorgen: 1 Handelsschule, 1 all­ gemeine Elementarmadchenschule, 1 allg. Elementarknabenschule, 1 pri- �Bijeljina. gea. dam te 8a E . h X . , c p n c K j 6aHKy, M ycjiH M ancKy T p ro n a m ^ 6a in « y; so d p o s. BaTporacHO s p j t i i t b o (sanoBjekrane anoTCicap A h t o h _Xy^0BCKH). ^j,pyiuxBa: Kasin ro, H c a . K u p a e ia n a , Cpn cK O n,pKB6UO n je B . j;pyjUTBO. H a rrp e^ n a K n p a eTftiia. 5 . K y M ira n n ja c a pa jeB C K or B e ie pau cKor ^pymTBa, M ycj-u ia a n cicn C o k o , C p n c r a C o k o , X p B aT C K ir C o k o , H 3p a jejDiTCKa mTHOHnu,a, ^I,o6po TB popn a 3 a jtp y r a C p r n a n t a , nospyacHHn;a „ H p o CBjere“ , „ H a n p e ^ a K u. B e a m n i rpa^CKH n epu no j, B p a o jio d p o a e ro B a H , je a a n oji; H ajBehax h H a jjb e iiB in s y c b o j B o c h h . H t o a r a a T p ro B im a BokeM , o t o k o m h j k h t o m ; yTopKOM h nencoM ije d n u c a ja it; to r . B am ap 3a cTOKy 4 .— 6 . M a ja h 6.— 8 . HOBeM(5pa y KOTapy E ije j& in ia . HeicojuiKO MaHHOBa, h to 6 c a MOTopmiM noroHOM s a n:apy, 5 c a npocTHM y jte M h 4 ca CcHSHnoM. H a b a jt e CToje k o r h o j b o ^jeacTBa y n o p a č ii 3 7 Bpuiahm c M aiinma ca z o k o m o Gh j i c k h m noron oM . CyjnnoHHir,e m .M iBa b n c ii,a p a 3a paicHj'y. Y <5j i h j u h h H>eM. KOJioHHja „$>pajm; J o a e $ c - $ e ; is w. H a p o ftH H 3acTyBH nK: zem. banke za B. i H., Srpsku banku, Muslimansku trgovačku banku; dobrov.vatrogasno društvo (zapovjednik apotekar Anton Huđovski). Društva: Kazino, lsi. Kiraethana, Srpsko crkv. pjev. društvo. Napredna kiraethana; 5. kumpanija sarajevskog veteranskog društva, Muslimanski Soko, Srpski Soko, Hrvatski Soko, Izraelitska štionica, Dobrotvorna zadruga Srpkinja, podružnica „Prosvjete", Napredak. Veliki gradski perivoj, vrlo dobro nje­ govan, jedan od najvećih i najljepših u svoj Bosni. Živahna trgovina voćem, stokom i žitom; utorkom i petkom tjedni sajam; god. vašar za stoku 4. do 6. maja i 6. do 8. no­ vembra u kotaru Bijeljina. Nekoliko mlinova, i to 6 sa motonim pogonom na paru, 5 sa prostim ulji m i 4 ša ben­ zinom ’ d itnje kod poljodjelstva, u" 37 vrše tkomobilskim pogonom. Sušionice šljiva i pecara za rakiju. U blizini njem. kolo­ nija „Franz Josephs-Feld“. O c m bh der ITannili. vate serb.-orth. Elcmentarsckule und 4 Mektebs, 1 Medresse u. 1 ungarische Elementarschule. Bjelina hat ferner ein Gemeindespital, Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercego­ vina, Srpska banka; Muslimanska trgovačka banka; freivvillige Feuerwehr (Kommandant Afiollieker Anton Huđovski). Verebie: Kasino, Islamska Kiraethana, Srpsko crkveno pjevačko društvo; Napredna Kiraethana. 5. Komp. des Sarajevoer VeteranenVcreines, Muslimanski Sokol, Srpski Sokol, Hrvatski Sokol, Israel. Leseverein, Dobrotvorna zadruga Srpkinja, Filiale der „Prosvjeta", „Napredak". Groller Stadtpark, sehr gut gepflegt, wobl einer der schčnsten und groBlcn in ganz Bosnien; reger Obst-, Viehund Gctreidebandel; jeden Freitag und Dicnstag Wochenmarkt; VieliJahrmarkte 4. bis 6. Mai und 6. bis 8. November im Bezirke Bijeljina. Mehrere Miihlen, u. zw.: Gmit Dampl'-, 5 mit Rohol- und 4 ipit BenziuMotorenbetrieb; es stehen femer in don landwirtschaltlichen Betrieben 37 Dreschmaschinen mit Lokomobilanlrieb in Venvendung. Pflaumenđorren und Sliwowitzbrcnnereien. In der Niilie die deutsche Kolonie „Franz Josephs-Feld". L a n d ta g sa b g e o r d n e te r : OsNarodni zastupnik: Osman beg man beg Pašić. OnliHCKo Bnjehe: rpajtortavejimiK: X. CajiBsOBHb H 6paxBM ara. no^naveiHBHH: Baco MapHHKOBHb, A h t o h Xyn;oBCKH. rpaflCKH čuj eliiDiiyi: IhiasiOBnl. Oaicpara, Ač,i;yjuiaxarnh Jycy$ara, Hojnih Cajmsara, Bo^enHMapeBHli Myjara, Cajnrx6eroBHli MyxapeMder, CejumoBiili A b ro , O c m h h Ara TpKyma, MniiojiiCBiili B o ko , H b k o b h I. Baco, MoaaKOBHh T o m o , ITararh Bojo, Eop^ani Jocinr, BaiteK ^paao, Eapyx 3a,pK. T p. 6Ha>eacHHK: MyxapeM jljpaKOBHb. P paj;cK H j i n j evHHK: J p . Jleonoa# jflejmih. O nh. fijiarajH H K : Hnan 'Eypan. Tpa^;. HnacHHHp: Hanja neipoBHh. K oB T poaop flan;iija: X hi}i30 395 MyaapaxMCTOBHb. XoTejrn: „^praa", onh. cBpaTHHiTe, voiejtep neiap rB. Jepenah, 12 coda sa nyTHBKe; „EaMKan", jmejtep 'Eopljo PanKHli, 8 co6a sa nyTHBKe; „Harpionaji", soiejtep KoHpaji; j(eBajyi;, 4 co6e sa nyTHMKe. A ^B O K aT : j l jn ia n M a ra ro ^ iih h jrp- T a ^n ja O ffh . 3 H a T H H je i p r o B . h o 6 p T . tfiHpMe: IHireu;. b ^eaHKaT. Pajqi,e: B a jji A p n a^, B oB aim E epjvm a, Ila M o EaGiin. Many<]j. h bomo ^ hc p a j i t e : B hhscjim H lB iip ep , Pa6op rp rn tPpa.T;. CauiTOBaH h sHaveHHT B s e a a p : Aaei<caHaep ^ ajcep . P a l i t e MjemoBHioM p o č o ji: J e r a E jm jan, JosaH B a yep. TproBHH acHTOM: M . JI. Ila n o & chhobh , » h h h b Općins-ko v ijeće — G em einderat: Gradonačel­ nik — Biirgermeister H. Saliliović Ibraliimaga. Podnačelnici — Vizeburgermeister Vaso Marinković, Anton Huđovski. Gradski vijećnici — Gemeinderiite Imamović Omeraga, Abdullahagić Jusufaga, Čolić Salihaga, Vodeničarević Mujaga, Salihbegović Muharembeg, Selimović Avdo, Osman Aga Trkuša, Milošević Gjoko, lvković Vaso, 'Čolaković Tomo, Panić Vojo, Bordaš Josip, Vančk Franjo, Baruch Zadik. Gr. bilježnik — Gem. Notar: Muharem Duraković. Gradski liječn ik — Stadtarzt: Dr. Leopold PejČić. Opć. blagajnik — Gem. K assier: Jvan Gjurau. Grad. in ž in ir — Stad tin gen ieu r: Ilija Petrović. K ontrolor dacija — G efa llsk o n trollo r: Hifzo Mularabmetović. H oteli — H otels: „Drina", opć. svrališLe, boteljer Petar Gj. Jeremić, 12 soba za putnike — Passagierzimmer; „Balkan", hotcljcr Gjorgjo Rankić, 8 soba za putnike — Passagierzimmer; „National", hotcljerKonrad Devalđ, 4 sobe za putnike — Passagierzimmer. Advokat: Dušan Manigodić und Dr. Tadija Odić. Znatnije trgov. i obrt. firm e — Hervorragende H anđels- und G ew erbefirm en: Spec. i delikat. radnje — Spez. und Delikat.-l-lanđlungen: Weil Arpad, Giovanni Berdizza, Pavao Babić. Manuf. i po­ modne radnje— Manuf. u. Modewarenhandel: Wilhelm Schwitzer, Gabor Grunfeld. Grad. baštovan i znamenit �Bijeljina. 336 Ajimocjihho, IIpBO BHjea.HHCKo TproB. RpymTBO, Hcjt. Tpr. pčelar — Gem.-Gartner und hervorrag. Bienenzuchter: SpjBiTBO naumim, Oaiep Cajrax6eroBali, nonak X. Cara- Alexander Kaiser. Radnje mješovitom robom — Gemischtvvarenhandler: Jetti Elijan, Johann Bauer. Trgovci xoBHh & rpHH6eprep, XepaaH Baa^an$ea. žitom — Getreidehandler: M. L. Papo & sinovi, Filip Almoslino. Prvo Bijeljinsko trgpv. društvo. Isl. trg. društvo Pašići. Omer Salihbegović. Colić, H. Salihović & Griinberger, Hermann Waldapfel. A p o tek a ri — A p o th ek er: Anton Hudovski, Teofil AnoTeKapa: Ahtoh Xyn;oBCKB, Teo$aji Beprep. Berger. L ije č n ic i — Arzte:D r. Moses Schiffer, Dr. Leopold Pejčić. C iv iln i g e o m e tr i — Z iv ilg e o m ete r : Emil IJ bbhjihh reo aeT p a: E mhh Jlaiepa h Ct6BO Ciojar Littera und Stevo Stojanović. HOBHh. Jlaj e'iHHn.H: .Hp.MojcajaHIa^ep, JUp. JleouojiRIlejaHli. G em e in d e w e sen 1913: EinO pćinsko p o s lo v a n je 1913: OnliHHCKO nocaoBaifee 1913: K, Ausgaben npHHHD^H208.150 K, usrana: 204.824 K. primici 208.150 K, izdaci 204.824 K. nahmen 208.150 y lmtojicKe cnpxe ip o m a oiriiima 38.084 K, U školske svrhe troši općuia 38.084 K, 204.824 K. Fiir Schulzvvecke veraus8a cHpoTHH.y 5.000 K, 3a pe^apcTBO za sirotinju 500O K. za redarstvo gabt die Gemeinde 38.084 K, fiir 31.622 K. y MHHyjioj rocima oČRpma-31.622 K. U minuloj godini obdi-ŽavanoArme 5000 K, fiir Polizeiwesen Baao je 12 peROBHTHX cjeRHapa oa b . je 12 redovitih sjednica opć. vijeća. 31.622 K. Im verflossenen Jahre hielt BHjefea. Tpa^cKa CTpaasa č a n a je r . 1912 Gradska straža bila je god. 1912 der Gemeinderat 12 ordentliche noffpwaBJi>eHa. Il3iietjy Jiaaunijirx a a n e- podržavljena. Između važnijih in­ Sitzungen. Die stadtische SicherheitscTHiinja rojprae 1912. 3aK*yaMO ce, vesticija godine 1912. zaključilo se, da waebe wurde i. J. 1912 verstaatlicht. Ra ce rpaRB eJieicTpana h KOTapcK.'V 6oa- se gradi elektrana i kotarska bolnica Von grčfieren Investitionen wurde iuin,a y3 HOB'iaite H p a a o re kot. cujera uz novčane priloge kot. savjeta i sviju im Jahre 1912 beschlossen: Der Bau eines Elektrizitatswerkes und seoskih općina kotara. a cBHjy ceocKHx onfinnta KOTapa. eines Bezirksspitals mit Zuhilfenahme von Beitragen des Bezirksrates und aller Landgemeinden des Bezirkes. B n je jb n n a aaaR e o c a a rp a R cn e h CeocKj- ćjejuiHOKj oulu m y , K o ja ce npoTeace n a oB a M jecTa: A M a j.m ja , A T M a 'm k, B p a je c m m a , Ujm epoBH H e, J b o p ^b b XaHHiuTe, ^ o p o r n i P a K H li, rjn iiB e , rojio fipR O , X a c c . J a 6 aH yuia, J a it a p a r y p 6 , J a it a p a Typ., KoBanjiyic, KpaualCH, B. O o a p cK a ro p ., B. O č a p c K a roji., Ila TKO Balia, IIon;oBH, H y x a p e , IIyhH Jie, C y x o noji.e a 3 aroHa. Bijeljina imade osim gradske i se o sk u općinu b jelin sk u , koja se proteže na ova mjesta — In Bjelina besteht aufier der Stadtgemeinde auch noch eine Landg em e in d e Bijeljina, vvelche die nachfolgenden Ortscbaften urafafit: Amajlija, AtmaČić, Brijesnica, Ciperovine, Dvorovi Hanište, Dvorovi Rakić, Glinje, Golobrdo, Hase, Jabanuša, Janjari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, Popovi, Puhare-Pućile, Suhopolje und Zagoni. O n liH H C K O B a je k e obhx coockhz o n h a iia : H au ejiH H K: T o iu o C T a m n ih . IIoR H aH eiiH BK : Pasto P a sm li. 3acTyirm m ,H : HCaBaa JIonaH Rah, J obo C ia H o je B a k , JIai<o J obh Iv, I le p o Cn M o jjio B iih , T oko A jte K c n k , C a B o M a pK O bh Ij , A a R p a ja T ^ K an o B a h , Jon;o B a c a li, 'B oko C ia j a h , I le p o JB . Iijia ro je B H li, B a c o B a č a h , H epK O n e ip o B a h , C io ja H M a jio m e B a li, A h a st E jia r o je B a h , JKim aH C a s a li, A xmct B e ra n o B u li, 'b o p t p ija ^ p a r a li, C a jm x J okjtiobh Ii , A p a $ PaxHMal>, OcMaH X o v a h , M y j o M yM H H0B a li, J y c o ^aHTOBah, JaHKO E jia ro je B a h , JIyK a M hkhIi , M a.’ia n J obh K, J ou;o lle T p o B a li, J hko T a ja h , T a n a c a ja I la n a h , Ctcbo Opć. v ijeće B ijeljin a — G em ein d era t der L an d gem ein d e B ijeljin a : Načelnik — Burgerm.: Tošo Stančić. Pođnačelnik — Vizebiirgerm.: Ramo Ramić. Zastupnici — Gem.-R.: Živan Lopandić, Jovo Stanojević, Lako Jović, Pero Simojlović, Gjoko Aleksić, Savo Marković, Andrija Gjukanović, Joco Vasić, Gjoko Stajić, Pero Lj. Blagojević, Vaso Babić, Perko Petrović, Stojan Milošević, Aćim Blagojević, Živan Savić, Ahmet Beganović, Gjorgija Dragić, Salih Jakupović, Arif Rahimić, Osman Hodžić, Mujo Muminović, Juso Dantovic, Janko Blagojević, Luka Mikić, Milan Jović, Joco Petrović, Diko Gajić, Tauasija Panić, Stevo Dragičević. jtparaaeBah. BBJteacH H K : EyRBMHp XpitaK. Koiap caMHH>aBajy CBe caMO jrpehese onkaHe, a to bshm rpaRCKe a ceocKe oakaae Bajojtana Taito^ep cjiajeReke ceocKe oukaHe: Jan.a. ^parajbeBaa;, EpoRan, 3a6plje, KopaH, H $>paH.e JocauoBO noj&e. 3a nyuKy m c m n j y Koiapy ciapajy 1 8 onkax a 2 KOH^ecaoHajuie cpacKe o c h o b h 6 nncojie. B ilježn ik — G em ein d en o ta r: Budimir Hrnjak. Der Bezirk besteht aus lauter organisierten Gemeinden, und zwar auBer der Stadt- imd Landgemeinde Bijeljina, aus den Landgemeinden: Janja, Dragaljevac, Brodac, Zabrgje, Koranj und Franz Josefsfeld. Fur den Volksschulunterricht im Bezirke sorgen 18 allgemeine und 2 konfessionelle serbische Elementarschulen. �Bijeljma. Bjelobrdo. Blaiuj. Boljanić. Bos. Brod. 397 Fopis abonenata jarne telefonsko I nonHCa6oHenaTajaBnoTeiie»OHCBO IAbonnentenvorzeiclinls des offcntl. mreže n Bijeljinl,________ _______ jtpoace y BnjcJMinn. | Tcleplionnotzes Bijcljiim. n to v o - I n to ru rb a n a lin ija. — In teru rh an e Linie. T elefonska c en trala. — T elepbonzontrale. A lm oslino Filip (Filialm agazin). D r. P ejčić, grad . liječnik. — S tad tarzt. W auok F ra n z (DampfmOhle — paromlin). R a c a : m a lta — Maut. P rvo bijeljinsko p aro m lin sk o društvo — Brste Bijeljinaer D am pfm O hlgesoIlscliaft. B rč k o : m a lta — Maut. Z vorn ik : m a lta — Maut. O pćinska b o lnica. — G em eindespital. P apo H eim M. G radsko p oglav arstv o . — S tad tm ag istrat. S tra ža sig u rn o sti. — Sicherhoitsw ache, L je karna — A p o th e k e : H udovski. Sc h w itz er W ilhelm. T rgovačko d ruštv o . — Pašići. — H andelsgesellschaft. K o tarski ured . — B ezirksam t. F ilijala privil. zem alj. b anke. — Lanđesbanklil':'.! _ Isla m ska b a n k a. — Islam bank. H . S alhović Salih. H . Salihović Ibrahim . Colić, H. Salihović & GrU nberger. H . Salihović O sm an. Rifatbogović Avdibeg. Dr. SchilTer — k o tar, liječnik — B ezirk sarzt. W aldapfel H erm ann. Fran z-Jo sefs-Feld : m a lta — Maut. Srpska štedionica. — Serbische Sparkassa. Vojeno-postajno zapovjedništvo. — M ilit&r-Stationskom mando, O b arsk a : m a lta — Maut. Z ag o n i: m a lta — Maut. Jovan Rankić. G endarm erie Salih Ćolić. Dr. Manigodić, Trgovačko d ruštvo BSalihbegović“ . Dr. Odić. l’ašaga H . Prčić. HaD ibeg Gjumišić. Bjelobrdo. Etijefio BpAO. (Kot. Bam erpaj, oap. Capajeeo.) , D es A bo Bjelobrdo. (Kot. Višegrad — okr. Sarajevo.) (Bez. V išegrad — Kr. Sarajevo.) 347 srp. prav. stanovnika. 347 serb.-ortb. Eintvohner. 1 narodna osnovna škola, oruž1 Elementarschule, Gendarmerieopyacposten. nička postaja. Bjelobrdo liegt in imposanter HOhe Bjelobrdo jc u veličajnoj visini te Enjeno Epao je y ne-nmaj no; bhcjihh te irpyaca npeicpacHB uorae^, Ha cpncKO pruža prekrasni pogled na srpsko und gevvahrt eine pfjjjfehtvolle Fernsiclit in serbisches und tiirkisches i tursko zemljište. h TypcKO 3eMJbHIHTe. Gebiet. c 3 4 7 c p n .- n p a n . ciaH O Bionca. 1 H a p o jtn a ocHOBHa iincojta, HH4Ka n o c T a ja . Ejiamyj. Blažuj, . u |t |. Blažuj. (Kot. Cap&jeBo.) (Kot. Sarajevo.) (Boz. Sarajevo.) /Ke.T.e3HHiKa C T a ir a n a , h p k o Ii c ia HHu,a 3a p a rn e n c e . 1 2 k m ojt C a p a je B a yn,aa,en, aeacH Ha HOAHoacjy H rjta n a , Hejtajieuo B peaa B o č n e . IIo c je jty je im je n e ceocKe K y k e h BpTOBe. O k E jia a cvja bojdi nyT 3a ja x a n e Ha HrMaH -m iaHHHy, €nH3y cTape pyiu eBHHe, m h m o uiyMCKe rociHOHe, r u je ce ^ofipo yKOH anyje. Željeznička stanica, nekoć. stanica za ratne pse, 1 2 km od Sarajeva udaljen, leži na podnožju Igmana, nedaleko vrela Bosne. Posjeduje.lijepe seoske kuće i vrtove. Od Blažuja vodi put za jahače na Igman-planinu blizu stare ruševine, mimo šumske gostione, gdje se dobro ukonačuje: Eisenbahnstation, ehemals Station (ur Kriegshunde, 12 km von Sarajevo entfernt; am FuBe des Igman, unweit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hfibsehe Lamlhauser und Giirten. Von Blažuj fuhrteinReitvvegauf dio Igmanplanina, nachst einer allen Burgniine an einem Waldgasthofe vorbei, wo gute Unterkunft ist. 5 muh., 147 serb.-ortb., 2 rčm.-katb. Einw., serb.-orth. Elementarschule, serb.-orth. Kirche und Pfarramt. Gasthaus des Alois Hufnagel mit Unter­ kunft.. 2 km entfernt Ort Križanje, Abzvveigung der StraBe links nacli Mostar, rechts Kiseljak und Fojniea. 5 musi., 147 srp. prav. i 2 rim. kat. stanov., srp. prav. osnovna škola. Srp. prav. crkva i paroh. ured. Gostiona Vjekoslava Hufnagla sa konačištem. 2 km udaljeno mjesto Križanje. 2 km y^,aieno MjecTO EpHJKaite. E ,e c ia ce jtnjejm anjeBo y M o c ra p , Cesta se dijeli lijevo u Mostar, desno u Kiseljak i Fojnicu. AecHo y Kacejbaic h $ o jH H n y . 5 M ycji., 1 3 7 cp n .-n jia B . h 2 pHM. KaT. cia H O B H H K a , c p n .- n p a i i. o cH O B iia niKojia, c p n .-n p a B . n p n B a h n a p o x H jaJu a f y pej;. T ocT H ona BjenocJiaBa Xy<J>Harjia c a K O H a iH iH T e n . Boljanić. Boljanić. EojbaHMti. (Kot. I'pa'iaHHua, oap. Ty3na.) (Kot. Gračanica — okr. Tuzla.) (Bez. G raćanica — Kr. Tuzla.) 1 4 2 6 c irp .-n p a B . cTaHOBHHKa, jigžkh n a Apysiy r p a n a H H H a — M a r a a j ; o a r p a <<aiQii;e 8 k m saaeK O . ‘O c n o B n a mKOJia, c p n .-n p a B . n a p o x n ja jm a npK B a h n a p o ^ j a a n o 3Ban.e, cpircK a CMJi.opa,5 *7y n i'iK a 8aS p y ra . JK e jte B n m K a CTaHHna. 1426 srp. prav. stanovn., leži na drumu Gračanica—Maglaj; od Gračanice 8 km daleko. Osnovna škola, srp. prav. paroh. crkva i paroh. zvanje, srpska zemljoradnička zadruga. Željez­ nička stanica. 1426 serb.-orth. Einwohncr, liegt an der StraBe Gračanica—Maglaj: von Gračanica 8 km entfernt. Elementar­ schule, serb.-orth. Parochialkirche und Parochialamt, Srp. zemljoradnička zadruga, Eisenbahnbaltestelle. Boe. EpoA. Bos. Brod. Bosanski Brod. —Bosn. Brod. 3 O p r . r p a jL o n i m a . (Kot. HepBeHTa, oap. Basa ljuta.) K ot . H cn o c ra B a , h T ., 3K., n ;a p n n CBa H cnooTaBa, o n k u n e m a m 6 y n aT o p n j, Ky h a , 7 6 4 ciaH a p cK . CTpamcn, 3 3 6 8 Org. grad. općina. (Kot. D erventa — okr. B anja Luka.) Organis. Stadtgem. (Bez. D crv en t — Kr. Banja Luka.) Bezirksexpositur, u. T., E., Zoll Kot. ispostava, tcv i T., Ž., ca­ rinska ispostava, općinski arabulatorij, amtsexposit.,Gemeindeambulatorium, 612 kuća, 764 stanarskih stranki, 612 Hauser, 764 Wohnparteien, �398 Bos. Brod. daHOBHHKa, h to 666 Mjcfl., 518 cpn.npau., 1 9 2 0 Kama., 177 jeBp., 77 eBaHr.; ^unaiii;. cipaHte, pHM.-Kar. acyinm ypefl, crrp.-npaB. napornjajrno 8Ban>e ca no 1 npKBOM, 1 eBaicr. Kjha 3a cayjKdy 6oatjy; jeBp. doronrroB. onlunia ca <5oroBOibOM; BaKy$MeapH$cKO noBjepencTBO, jiainija, no 1 ^jenan. n jgeBojaiioi MeKt c o , 1 Hapo^Ha ocHOBHa niisoaa, 1 Myca. jgeB. niKoaa. „XpBaTCica Kpe;praa Čamca n nne/pioiDina r . u , Cpncna čamca n iUTe^uoHHU,a; ^o6poBo.i>Fio B a ip o rac T B o , rpa^cKu boroboa H3 apTe8njcKor 6ynapa, ocBjeMbeae rpa^a ca mamom 3368 stanovnika i to 666 musi., 518 srp. prav., 1920 katol., 177 jevr., 77 evang.; odio financ. straže, rim. kat. župni ured, srp. prav. paroh. zvanje sa po 1 crkvom, 1 evang. kuća za službu božju; jevr. bogošt. općina, sa bogomoljom; vakufmearifsko po­ vjerenstvo, džamija, po 1 dječački i djevojački mekteb. 1 narodna osnovna škola, 1 musi. djev. škola. — Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. — Srpska banka i Štedionica; dobro­ voljno vatrogastvo, gradski vodovod iz artezijskog bunara, osvjctlenje grada sa plinom. 3368 Einvvohner (666 Muh., 518 Orthod., 1920 Kath., 177 Isr., 77 Evang.), Finanzwachabteilung, rčm.-kath. unđ serb.-orth. Pl’arramt mit je t Kirche und 1 evangelischem Bethause; israelitische Kultusgemeinde mit Bethaus • Vakufmearifkommission, Moschee, 1 Knaben- u. Miidchenmekteb. 1 Elementarschule und 1 moslimische Mađchenschule. Hrvatska kreditna banka i štedionica, Aktiengesellschaft, Serbische Bank; Sparkassa; freiwiUige Feuenvebr. Stadtische Wasserleitung aus artesischen Brunnen. Gasbeleuchtung der Stadt. T p ro B H n a injLHBajia n c Kpna^n. H ajBaacHnje n orpam iH H o »jecTO y 3esia.n, BeanicH acea.e3HH moct irp e s o CaBe. M pajioprai cnoMemuc y ca a n y ji,ana, Ka,na je IB ero B O B e a n 'ia n c T B o ctjtihjio Ha čocancKO 3eMa>nniTe. K p a jn a CTaHnn,a Kp. y r . npac. Hcejbe3Hnu;e. flo n e T a K y cK o TpanHe č o c . 3eM. xcejbe3io n re . H obh (1 8 9 7 ) KpacHH KOHOftBop y o p n jc u TaJiHOM iuT nay. On a o r a i /4 caT a najieKo, Beamca patJtHHepnja n eT g oa eja n- n„ J a r a n a ” , K e m ijc K a HH nycTpH ja. A r e n U n ja »jm aBCKO napočpo na p cK t r n p y niTBa. P e s e p n o a p n rn n p n ra jj>Hp'we 'Inim a a chhobh. . I'ojpu niLH B a in a p ' 2.,“ 3. h 4. A B r y c ia , 8arnK*.16., 1 7 . n 1S. c e n ie s 6p a ; ceaMHHKH c a ja a hctkom. Trgovina šljivama i s krmadi. Naj­ važnije pogranično mjesto u zemlji, veliki željezni most preko 'Save, mra­ morni spomenik u slavu dana, kada je Njegovo Veličanstvo stupilo na bos. zemljište. Krajna stanica kr. ug. drž. v/'lje .-.ilice. PoČetajj usko tračne bos. zera. željeznice. Novi (1897) krasni kolodvor u orijentalnom stilu. Od ovoga,' V4 sata daleko, velika rafi­ nerija petroleja d. d. „Danica". Ke­ mijska industrija. Agencija dunav. parobrodarskog društva. Rezervoar špirita firme Fischl-a sinovi. Godišnji vašar 2., 3. i 4. augusta, zatim 16., 17. i 18. septembra;sedmički sajam petkom. Pflaumen- und Scbweinehandel. Wichtigster Grenzpunkt des Lanđes, grobe eiseme Briieke flber die Savo, Marmormonurnent als Erinnerung an den Tag, an dem Seine Majest&t bosnischen Boden betreten hat. Endpunkt der konigl. ung. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen bosn.herceg. Staatsbahnen. Neuer (1897) prachtiger Bahnbof im orienlalischen Stile. Von letzterem !/4Stunde entfernt grobe Petroleumraffinerie der Aktiengesellschaft „Danica”. Chemische In­ dustrie. Agentie der Donau-Dampfscliiffabrts - Gesellschaft. SpiritusReservoir von Fischls Sohne. Jahrmarkte am 2., 3. und 4. August, dann 16., 17. und 18. September jahrlich; Wocberunarkt jeden Freitag. ojjfio O n h n H C K o B n j e h e : I ’p e ro p IIoayjneK. H o flH a ie iD D iK : E p r o B n li M n jo . 3 a c T y ir r a in t : IIoT ym eK P p e ro p , M epn a^ nh M a n p o , JTeonoan ro.aon;, C e j^ n li X . CMftjo, M n a y m n h Cthuo, HenenKO HnnKOBMh, C oK oa oB nh Ja K iu a . ITo’ia c n n rp a jja ro i: KyKy.i.ennli M n.iyTH H , ira., np-. 3>an$aJiHK Ahtoh, a p . B n a a o jy p H fe , BnjbeaciniK: M a s n a M n n a H . KoT a pckh Jm je'iH H K : X a c BepTxojrn, np- O pćinsko v ije ć e — G em ein đerat: Načelnik — Burgerm. Gregor Potušek. Podnačelnik — Vizebiirgm. Ergović Mijo. Zastupnici — Gem. R .: Potušek Gregor, Merkadić Mavro, Golotz Leopold, Pašaga H. Zulfić, Jovanović Jovo, MiluŠić Stipo, Sejdić H. Smajo, Jakša Soko­ lović, Nedelko Ninković. Poč. gragjani — Ehrenburger. Dr. Milutin v. Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. Vlado Durić. Bilježnik — Stadtnotar Milan Čavka. Kot. liječnik — Bezirksarzt. Dr. Berthold Haas. Opć. fin a n cije 1913: potreba 56.520 K, pokriće 56.260 K, općinski imutak po pr. 350.000 K. }Ken.e8HHHKa peciaypan;Hja: Ž eljezn ičk a resta u r a c ija : P p e ro p n o T ym e K . Potušek Gregor. X o t ea : O je n a n B n m K „X o Te n H otel: Stjepan Vičić „Hotel želj. rnc.1 . cTaHHU,aw c a 8 coda. A h t o h Kpaju;, stanica* sa 8 soba, Anton Kreutz „ K aycTpnjcKOM n ,apy“ , 2 0 c o d a s a nyT- „K austrijskom caru“, 20 soba za put­ HHice. nike. „)I,aHHii,a“ , .d o c a n c K o r . r . 8 a <J)a6pir„Danica”, bos. d. d. za fabrikaK a r q i j y M n n e p a -iH iis yjbesax n p o ^ y K a T a ciju miner, uljenih produkata i kemi­ n KeHHKaimja. kalija. P B o m l j a p H j a (n a Beam co n H a G vožđarija (na veliko i na Mano): B p y n e p n ^ p . malo): Brunner & Gomp. $ n n n ja jia T p r o n a iK e m n e p F ilija la trgov. š p e d icijo n e i t n o H e ^ n p s i e : B e c a p o B n b , I I Ia s H H - firm e: Besarović, Šahinagić i Salom. O n l i . $ H H a H H , n j e 1 9 1 3 .: n o T p e č a 5 6 .5 2 0 K , n o K p n h e 5 6 .2 6 0 K , o h I i h h c k h in t e T a K n o n p m iim H 3 5 0 .0 0 0 K . a r n h n CanoM . A r e i i T y p a : A jrijipe ji; r o n / i;6 e p re p . O m p e n H H K : P esn nx XenpnK . T p a ^ H K a h n a n n p H n n ; a : ^ pa ryTHH M n n e T n li. G em ein d efin a n zen 1913: Erfordemis 56.520 K, Bedeckung 56.260 KGemeindevermOgen zirka 350.000 K. B a h n h o fre sta u r a t.: Potušek Gregor. H otel: Stjepan Vičić „Hotel Bahnhof“ mit 8, Anton Kreutz „Kaiser von Osterreich”, 2 0 Passagierzimmer. D anica, bosn. Mineralolprodukten- und Chemikalien-Fabriks-Aktiengesellschaft 1896. E isen w a ren h a n d lu n g (en groš & en detail): Brunner & Komp. F ili a le d e r K a u f m a n n is c b e n S p e d ilio n sfir m a : Besarović, »ahinagić und Salom. A gentura: Alfred Goldberger. A gentur: Alfred Goldberger. O tprem nik: Redlich Henrik. S p ed iteu r: Redlich Heinricb. Trafika i papirnica: Dragutin T rafik und Papierhandlung: Miletić. Dragutin Miletić. �Bos. Brod. Bradina. Brčka. 3iiaTHHje TproBa^Ke <{>iipme : J och$ Epesma, XaiJ)H3 MexMe^ X ovhL, Ilepo K octhL, Aaeicca BjpejKocnk, CuMon Jlajn, Jya,a Ilecas, Haramija ITecas, BajKera To-iAUirajn nacjie«.. B. JonanoBiiii, Myjo EproBirh, sparyiap. ATHiji X. Cejaab hct. 6a3ap. 399 Znatnije trgov. firm e — H ervorragende H andelsfirm en: Pero Kostić, AlexaBurejković, Simon Deutsch, Juda Pesach, Naflalie Pesacli, Daniel Pesach, Wilhelm Goldstein Nachfolger, V. Jovanović. Mijo Ergović, Jmvelier, Atif H. Sejdić, orient. Bazar. Popis abonenata javne telefonske I IIonixca6oHCHai'ajaBHeTejie<i.oucKO I Abonnentenvcrzeiclinis desoffentl. .ureze u Bos. Brodu. | apeace y Boe. Ilp0Jy. | Tclephonnetzcs Bosn. Brod. n to v o — D os A bo T elefonska c e n tra la . — T elepkonzentralo. Ergović Mijo. R afin erija p e tro le ja . — D anica. — Pelroleum raffinerie. H rv. banka i štedionica. — K roat. Bank u n d SparŽ eljeznički u re d . — B .-h . B abnam t. kassa & VorschuBgcnosscnsckaft. B ru n n e r & Com p. . D eutsch Simon. T rgov. i tra n s p o rtn o d . d r. — H andols- & T ran sp o rtP ro m etn i urod kr. u g . drž. željeznica. — V erkcbrsA kt. Ges. (a , b, c). kanzloi der kgl. u n g . S taa tsh a h u cn . N adzorništvo stra žo sig u rn o sti. — Polizoiinspektion. Rose ivo iV šp irita. — M. Fischl’s Sobne. — S pirilusK otar, isp o stav a . — Bozirksexpositur, _ rcsoivoir. G ra d sk a v a g a. — BrUckenwago. Kosi JČ Pero trgovac. — K aufm ann. K arlo Miletić. Y. Jovanović, O pčinslci u re d . — G em eindeanit. Si^tska b anka i štedionica — Serbische Bank u. SparB .-h . to v a rn a b lag ajn a. — B o sn .-h erc. Fracbtenkassa. k.issc. • 7 A gencija d u n a v . p a ro b ro d , d ru štv a. — D onau-DampfAlfred Goldbergor. scbiffa b rtsag e n tie . *) Članovi in le ru rb a n o g teptfonskog saobraćaja s a Slav. Brodom. - ') Teilnobmer »m in te ru rb a n eu Telephonverkebi' mit Slav. Brod. Bradina. EpaAvma. - Bradina. (Bez. Konjic — Kr. M ostar.) (Kot. Konjic — okr. Mostar.) (ICot. Kon.ua, onp. MoCTap.) 312 serb.-orlh., 73. kath, 7 muh. Einvvohner. Am suđUclien Hange der Ivan planina, an der HauptstraBe SarajevoMostar gelegen, 13 hm von Konjic entl’emt. E. Sagewerk der Firma F. Gonigliaro. ln Bradina hatte der zvveitc bosU Bradini je bilo ljetovalište dru­ y BpajD iH H j e 6 h a o jteioB aiiHiuTe; nisehe K6nig Dabiša seinen Soramergog bosanskog kralja Dabiše. . ftp y r o r CocaHCKor Kpa.T.a AaČHiue sitz. Handelsfirnta: Gaspai' Ivančić, Trgovačka tvrtka Gašpar Ivančić. Tprona'iica$npMa:I'amuap UBaHiHli. Bradina. 312 srp. prav., 73 kat., 7 musi. stanovnika. Leži na južnoj strmini Ivan pla­ JleacH Ha jjTKHoj ctpMHHH H itan n a a HiiHe, Ha rjiaBHoj u,ecTH CapajeB o— nine, na glavnoj cesti Sarajevo— MoCTap, y,u;a.teHa 13 km ojt Kon.nn,a. Mostar, udaljena 13 lem od Konjica. Pilana tvrtke F. Gonigliaro. IlrntaHa (jmpjte K oraJbapo. 312 c p n .- n p a B . , c ianoB iniK a. 73 kst., 7 a tjc n . BpHKO (BpMKa). Brčko (Brčka). Brčka. Organis. Stadtgem. O p r. rp ajt- oirkHHa. Org. grad. općina. (Kot. Bpiico, oicp. Ty3jia.) (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) (Bez. Brčko — K r. Tuzla.) BpMKo jiejK ii Ha A ecH oj o 6 a jra CaBe, HKajie 6506 daHOBHHKa (3150 nycji., 1749 cpn.-npaB., 1382 KaT., 183 jeBp. h 42 cuanr.). lista ho je/tan kot. ype,n, kot. c y n , bojho HOCTajHO 3 a n o B je ^ hhhitbo, sanoBjejtHHiiiTBo opyatH. B0.ua h Hoctaje, ofljeji ‘[umanu;. cipaace, arenKynaB. napodpo^;. jtpyjiiTBa, h f-. TproB. HiKOJiy, 3 naporne ocHOBHe iiTRojie, 4 Mercreoa, Mei«Te6HHTHnaHjy. CantociaH nacmix ceciapa ca 1 nyMKOMu 1 Bituioji eBojavKOMhikojiojt. Y BpaitOM Je Ao6poBoj>HO BaTporacHO jipynrrBO Ie jotu ooa spytHTBa: srycJuuiaHCKa 'ffl'raoHHna, cpncKa MHTaoHnu,a, „CpncKH c°?ou» CpucKo npKB. njea. npyiiiTBO »BĐjenau,",. XpBatcKo njeB. npyniTBO tiApnaT“, nXpeaTCKH Cokoji“, no/tpy>KspBaTCKor KpymTna „HanpeaaKu. ApyuiTuo „Hc-sasijer”; jeBpejcKa HiKOJia naaana (onkima) Mojtepno carpa^ Brčko leži na desnoj obali Save, imade 65U6 stanov. (3150 musi., 1749 srp. prav., 1382 kat., 183 jevr., i 42 evang.). Ima po jedan kot. ured, kot. sud, vojno postajno zapovjed­ ništvo, zapovjedništvo oružn. voda i postaje, odjel financ. straže, agenciju dunav. parobrod, društva, kcv i L, trgov. školu, 3 narod, osnovne škole, 4 mekteba, mektebiptidaiju. Samostan Časn. sestara sa 1 pučkom i 1 viš. djev. školom. U Brčkom je dobrov. vatrog. društvo te još ova društva: Musi. čitaonica, srpska čitaonica „Srpski soko”, srpsko crkv. pjev. društvo -Vijenac”, Hrvatsko pjev. društvo Hrvat”, „Hrvat. Sokol”, podružnica hrvat. „Napretka”. Društvo „Islahijet”; jevrejska škola. Grad. palaca (općina) moderno sagradjena u prizemnom katu stoji pod kiriju kotarski sud. — 1 grad. Brčka liegt am rechten Saveuler und zalilt 0506 Einw. (3150 Muli., 1749 Orili., 1382 Katholiken, 183 Israeliten und 42 Evang.), Silz je ejncs Bezirksanites, Bezirksgerichtes, eines Militarstalionskonmiandos,Gen(lanneriezugs- u. Poslenkommandos, Finanzwachabteilung, einer Agentie der Donau - Dainpfscliiffalirtsgesellscliart, eines u. T., Handelsschule, 3 Elcmenlarscliulen, 4 Meklebs, Meklebiptidaija. Kloster der barmh.Sclnvcslern mit je 1 Elemcntar- und hliheren Mddchcnschulc. Brčka bat einen freiwilligen Feuervvebrverein, ferner nacbstehende Vereine: inuh. Leseverein, serb. Leseverein, serb. Turnverein „Srpski soko”, serb. Kirchengesangsverein „Vienac”, kroat. Gesangsveroin „Hrvat”.Turnverein: „Sokol”. Sektion des kroat. Vereines „Napredak” fiir �■100 Brčka. fljeH a y npn3eMH0M K a iy c t o jh n oj; k h p n jy KOTapcKH oya;. — 1 r p a « . HOBa, 1 cTapa 6oMHn;a h rp a fl. ejiempana. Y3opHa darnha y ncm pin . 4 1 .2 5 0 m z . 2 n ia u n e irajai^ e 3a x p a n y n nu&HBe n o 6po y p ejy eH e. TKaom m ,a l.ium sia. C. r . t . 1 0 ° U,., m. b. 96 m . y ro « H H H3JI6IU : M a je B im a nnaHHHa h M a o a a . M a p s e H a n n ja u a MO^epHo ypel;ena.- nova, 1 stara bolnica i grad. elektrana. Uzorna bašća u površimi 41.250 «®. 2 glavne pijace za hranu i šljive dobro uredjene. Tkaonica čilima. S. g. t. 11° C., m. v. 96 m. Ugodni izleti: Majevica planina i Maoča. Marvena pijaca moderno uregjena. Kao Kpajny ToiKy Bnn^inaiiHe acejbe3HHn;e B hhkobuh—Tyn>a —Sprao cnaja rpaj; ca caaBoncKOM caBCKOM očajioM 840 m jiy r u moct. Bprao je Baacno Kao rjiaBHo cTOBapnuiTe 6ocaHCKe TprOBHHe 1UJBHBOM, KOja 3eMJLU yHOCH Biuue MUjrujyHa KpyHa; HMa^e Habajte CpncKy TproB. 6ansy jt,. ju, tc $MHjaJiy upno. 3eM. 6aHKe sa B. h X., sarmi MycjranaHCKy čame} r. (jmjuijajiy arpapne KOMepnpaa. čamte w-XpBaTci<y 6aimy. Tjesna cajaM nojiese/MraKost, 8iiaTaH usBos ctokg y MOHapmja; roSHBJibH Bauiapa 24. jyna « 4. OKTOopa. Os scH,eJt6pa 1908. aaase'Bp'JKO eaeKTpaaao ocBeTJi,ea>e, Kao krajnu točku vicin. željeznice Vinkovci-Gunj a—Brčko spaja grad sa slavon. savskom obalom 840 m dugi most. Brčko je važno kao glavno stovarište bos. trgovine šljivom, koja zemlji unosi svake godine više miljuna kruna. >qiade nadalje srpsku trgov. banku, d. d., te filijalu priv. zem. banke za B. iH., zatim Muslimansku banku, d. d., fiilialu agrarne kornere, banke i Hrvatsku bankrn. Tjedni sajam ponedjelnikom, znatan izvoz stoke u monarhiju; god. vašari 24. juna, 4. ok­ tobra. Od decembra 1908. imade Brčko električno osvetljenje. HaposHH 3acTynHHn.li KOTapa N arodni z a stu p n ic i kotara Bprao: X. Cajmx KyiyKajinh u Crojan Brčko: H. Salih Kučukalić i Stojan CTojieBali. Stojčević. Unterbringung anner Kinder in ver’ sehiedenen Gewerbe- und Handelszvveigen. Verein nIslahijet“. —Israeliti, sehe Schule. M. J. T. 11° G., M. H. 96 m. Lohnende Ausfliige: Die Maje­ vica Planina und Maoča. Die Gemeinde besitzt ein modem erbautes Rathaus, in welchem unter anderem auch das Bezirksgericht gegen Miete untergebracht ist; ein altes und ein neues stadtischcš Krankenhaus, einElektrizitatsAverk etc., einen Mustergarten im Ausmafie von 41.250 m* mit Gartner- ’ wohnhaus. 1 Teppichfabi'ik. Modem eingerichteter Viehmarkt. Als Endpunkt derVizinalbahn Vin­ kovci—Gunja—Brčko ist die Stađt mit dem slawon. Saveufer đurch eine 840 m langeBrucke verbunden. Breko ist vvichtig als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, der dem Lande jahrlich viele Millionen Kronen einbringt; es besitzt ferner eine serb. kommerzielle Bank-Aktiengesellschaft und eine Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina, eine Filiale der privilegierten Agrarund Kommerzialbank fur B. - H. Muslim. Bank (Aktiengesellschaft). Kroat. Bank. — Pflaumenkonservenfabrik: Gebriider Weiss. Jahrmarkte am 24. Juni und 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag, mitbedeutendem Viehexport nach der Monarchie. Seit Dezember 1908 hat Brčko elektrisehe Beleuchtung. L a n d ta g sa b g eo rd n eted esB ezirkes Brčko: H. Salih Kučukalić und Stojan Stojčević. Z a č a sn i gra g ja n i — E h renbiirger. Vitez pl. Vuković, vitez pl. Berks, pl. Kvassay, Dr. Dokuzovič. Dvorski savjetnici — Hofrate: Friedrich Foglar, Maks pl. Gjurković. O uhnncKO B n je h e : H a n e a m iK : Ky» xyKaan li O pćinsko v ije ć e — G em einderat: Načelnik — M e x M e s a ra . lIo sn aM C Jin jis: B o a cn k iio B n li T a n e . 3 a c T y in m u H : Burgerm. Kučukalić Mehmedaga. Podnačelnik — VizeC a a n x 6e ro B n h X y c e ir a 6e r, I jir a s n li lio p a r a s ia r a , K y u y K a a n h burgm. Božićković Tane. Zastupnici — Gem. R. SalibH 6paxiiM , T o p l o IIp ih a T on iili, B o č a p e n n h T o p ^ o , K a H - begović Hasnibeg, Džindić Ibrahimaga, Gjorgjo Prnjaa p p u li M e x s ie s , Itn n iiie B iih M a p n ja H , Ea>synoBnh JIyKa, tović, Bobarević Gjorgjo, Kantardžić Mehmed, Kučukalić K a č .u m o B iili Boaco, K a M e ito iiie B itli H bo, B a j a J a K o 6. lbrahim, Ilišević Marijan, Eljdupović Luka, Kablinović Ena>ejKHnK: 3 ea,K0B iih O cM an Xaij)H3. O n h n n cK H 6a arajH H K: Božo, Kamenjošević ivo, Weil Jakob. Bilježnik — GeJ a m n ih Jeiju o. O rrbrrncrai K a n s e a n c ia : 3eM 6nh H incoaa. meindenotar. Osman Hafiz Zeljković. Opć. blagajnik — P p a s c K ii 6auiT0B a H : III m h s Jo xa H . K o m p o a o p onh, š a k a : Gemeindekassier. Jančić Jefto. Opć. inžinir — GemeindeKac.HM iMaMOBnh. ingenieur. Dušan Stjepanović. Opć. kancelista — Gemeindekanzlist. Nikola Zembić. Grad. baštovan — Stadtgartner. Johann Schmidt, Kontrolor opć. daća — Gemeindegefallskontrollor: Kasira Imamović. OnliHHCKO CTan>e: O pćinsko stanje. G em ein d ew esen . Konuest 1918. HenoRperaor mieTKa Koncem 1913. nepokretnog imutka Ende 1913 unbewegliches Vermo726.093 K, npiiMHUH 254.707 K 63 x, 726.093 K, primici 254.707 K 63 h, gen 726.093, Einnahm. 254.707 K 63 h, nakanu 240.742 K 23 x, jiyroBn nenaa- izdaci 240.742 K 23 h, dugovi ispla­ Ausgaben 240.742 K 23 h, Schuldenheiin. Tpa^cKa onhnna Tponin n to: ćeni. Gradska općina troši i to: Pot­ stand getilgt. Voranschlag pro 1913: IIoTnopa cnpoMacHMa K 4O0O; roj;, ctk- pora siromasima K 4000; god. stipen­ Einnahmen K 203.200, Ausgaben nen^uje 7700; ognjeno cnpoMaui. yne- dije 7700; odijelo sirom, učenika 750; K 202.042. Die Gemeinde vridmet nuna 750, npHHOc mKonasia 30.000 K. prinos školama K 30.000. jahrlich fur Arme K4000; Stipendien 7700; Bekleidung armer Schiiler750; fur Schulen K 30.000. 3 a u a c H H r p a ij a H n : B h t G3 d ji . B y K O B n h , BHTe3 n a. B e p K c, n a . K n a m a j, H p. Jl,0Ky30BHh. j U o p c iu i c a B je in nn ,n : <I>pnspnx $ o r a a p , M a s c o n a. T>ypKOBirii. �Brčka. AaBOKaTn: Jlp. Ajičepi XapoajtH, 40 1 Advokati: Dr. Albert Harsany, Advokaten: Albert Harsany, Dr. Jp. MHaaH X. PHCTHh, ftp. A«6p03 Dr. Milan H. Ristić, Dr. Ambroz Milan H. Ristić, Dr. Ambroz Drazić flpaaidi H Sp. Airre IJeCsuio. TpaacKH jiHje^HHn;H: Jp. AneKcanjiap BaCiih h Jp. ACjtyjiaxCer ByKBHn,a. X otcjih: „HocaBHHau, CaniiHiaiKa Ajtnaare KyHyKa.THha, 30, „K n,apy aycTpHjaHCKOMe“ cpn. npaB. npKBeue oirluiHe, 7, XoTea Mapaje KoxoBe, 5 nyTHHX coCa, Xoiea nOpaeaTu. BaaMeaBTaje TproBaaae a eKcaopine <[>h p m e : Cpncica iproBaHKa Čamca, %. r., MycaaMaacKa Čamca, jp (cpaBHH VI. ojcjeK ose ratare!), ^muijaJia IIpaB. arpapae Čamce, Bpaha Bajc (cpeopaa Me;na*a CBjeicice H3jioacCe y IIapB3y 1900.), HCpara KyiyKaiid. (cpečpaa ae^a-ta CBjeicice H3aoacCe y IlapH3y 1900.), CieiiaH KoBa'ieBnh (cpeCpaa Mejtajta onjeTcice ronoacaie y IIapH3y 1900.). Bpaha Bo6apeBah, Epaha £mijprh, MaTap KojiaicoBali, Baco KoaaKOBah, Kucia HeuiKOBah, Epaha X. Erpiih, CreBO llBjeTKOBaii, M. X. MexMeTarah, M. X. CflOMah, Ejyč HauniL, X. M. X. HCpaxHMOBHh. icossapHa, Bpaha Homuinh, CaBo Bejioaah, Mapjan IIjihmeBah, Mexaea KaiiTaptuih, rproBaaa ttpua. C. Kmianji, JeijiTO Koemk, <IexauCer BaaMOBuh, JaicoC Baja, Bpaha TpeCamieBHh, Xapa Myaa AxMe.ii; Ej,XeMOBHh. Drazić i Dr. Ante Ceballo. und Dr. Ante Cebalo, Gradski liječn ici: Dr. Aleksan­ Stadtarzte: Dr.Alexander Babić dar Babić i Dr. Abđullahbeg Bukvica. und Dr. Abdulahbeg Bukvica. H oteli: „Posavina“ baštinili Alijage Kučukalića, 30, „K caru austrijanskome“ srp. prav. crkv. općine, 7, Hotel Marije Koch-ove, 5 putn. soba. Hotel „Orient“. H otel P o sa v in a der Erben des Aliaga Kučukalić, 30; K aiser von Ost erreich der serb.-orth. Kirchengemeinde, 7; H otel Maria Koch, 5 Passagierzimmer; H otel Orient. Znam enitije trg. i eksportne firme: Srpska trgov. banka, d. đ., u Brčkom. Muslimanska banka, d. d. (sr. VI. odsjek ove knjige). Filijala priv. agrarne banke. Braća VVeiS (srebrena medalja svjetske izložbe ii Parizu 1900). lbragaKučrriuilić (srebrena me­ dalja pariške svjetske izložbe i000). Stevan K>>v;cćevič (srelir. medalja svj. izl. u Parizu 1900). Braća Rnbarevlć, Braća Džindić. Mitar Kolaković. Vaso Kolaković. Košta Nešković. Braća H. Egrić. Stevo Cvjetković. M. H. Mehmeđaglć, M. H. Slomić, Ejub Nišić, H. M. H. Ibrahimović, kožama, Braća Novalić, Savo Čelović, Marjan Ilišević, Mehmed Kantardžić, trgovina drva, S. Klimpl, Jelto Kostić, Fehimbeg Zaimović, Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Ali med , Edhemović. H erv orragendeH an dels- und Exportfirm en: Serb. Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčka, muslirn. Bank (Aktiengesellschaft), vide VI. Abschnitt dicses Buches; Filiale der priv. Landesbank, Filiale der priv. Agrarbank, Gebruder WeiB (Silbeme Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ibraga Kučukalić (Silbeme Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silbeme Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Braća Bobarevič. Braća Džindić, Mitar Kolaković, Vaso Kolaković, Košta Nešković, Brača H. Egrić, Stevo Cvjetković, M. H. Mebmedagić, M. H. Slomić, Fjub Nišić, H. M. H. Ibrahimović, Garberei, Braća Novalić, Savo Čelović, Marjan Ilišević, Mehmed Kantardžić, Holzližindler, S. Klimpl, Jelto Kostić, Fehimbeg Zaimović, Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži Mula Alimed Edhemović. B u ch druckerei und BuchŠtam parija i knjigovežnica, IUiaMnapaja, Ka.aroBe3HHE;a, nanapHBD;a a Tpr o b hh a jty3B- papirnica i trgov. m uzikalija: binderei, Papier- und Musikalienhand lun g: Eduard Sohr. Kajiaja: Ejyap,a; Cop. Eiluard Sohr. ^opis abonenata javne telefonske | nonncn6oHfiHaTajaBiiCTeJic*oucKO I Abonnentenverzeiclinls des bffentl. mreže u Brekom. | BipcjKC y Bj ^ kom. | Telephonnetzcs Breko. Br. Nr. 1 2* 3* 4* 5* 6* 7 8 9/a 9/6 9/c 10 11 12* 13* 14* 15* 16* 17* A bonentovo im e — Nam e cles Abonnenten T elefonska c entrala. — Telepbonzentrale. B ra ća W eifl, tv o rn ic a k onzerva. — Brlliler Weifi, Konservenfabrik. K učukalić Alija. Filijala p riv . zem . b a n k e. — Filiale d e r priv . L andesbank. „Posavina* — A g en tu r — H otel. N aschitz Markus. K otarski ured. — Bezirksam t. D r. Babić. O pćinski u re d , stra ž a sig u rn o sti. — G em eindeamt, Polizeiw ache. O pćinska bolnica. — G em eindespital. O pćinska gostion a. T ržno n a dzorništvo. — Gemeindeg a sth au s. M arktkontrolle. Priv. zem . b a n k a. Tvornica. — Priv. L andesbank, Fabnk. K učukalić H . S alih a g a (mlin — MOble). S rpska b a n k a — S e rb isch e B an k (T elegram m adrcsse: Srbanka). K učukalić Ibra him , trg o v ac. — Kaufm ann. B raća B o b a r e v i ć — B rd d e r. K ovačević S tefan . . Weil Jakob. Islam ska b a n k a. — Islam itisch e Bank. Br. Nr. Abonontovo im e — Name d e s A bonncnten 18* Filijala privil. zom. banko „bankovno odjeljenje*. — Lundesbankfiliale „Bankabteilung*. Ljekarnik — G u s t a v P r o e h e — A polheker. 19 Klimpol Simon. 21 Privil. ag ra rn a i kom ercijalna b a n k a. — Privil. AgrAr24 u n d Kommcrzialbank. G endarm .-Zugskom mimdo. — Ž en. vod. zapovj. 25 Tanasić Jovo Kaufmann. — Trgovac. 26 Dr. Hadži R isto , A dvokat. 27 Dr. A lbert H arsan y , Advokat. 28 Finaozwacho. — Financ. straža. 29 BOrgermoister. — Načelnik. 30 Čelović Suvo. 31 Landesbankniialo, D irektor Hofl'mann. 32 Musi. b anka (Warenabtoilung). 33 Dr. Czinor. 34 Kasim M. Ibrahimović. 35 36 /a Agr. banka (robni odjel). 36M Agr. b anka (etivaža). Sohr Eduard. 38 G rcifenstoin Konrad. 39 Zaimović Fehimbeg. 40 D. D. G ., agencija. 41 �Breza. Brezovopolje. Brijesnica. B rodac. 402 Breza. Breza. Epe3a. (Kot. B mcoko — OKp. CapajeBO.) (Kot. V isoko — okr. S a raje v o .) (Bez. V isoko — K r. Sarajevo.) SCeJi>e3HHMKa cTaHnn,a h noiiiTaflCKO oTirpeinnnuTBO B p e s a , npBO C jije u i^ H n,a. 3 e it. epap . u p K u yrjbejunc, s a n o c a y je 4 0 0 paan nita, npoH3BOflH 1 ,1 0 0 .0 0 0 kb., 31 k m y^ajbena o s C a p a je B a , a o s H o s ayroB H 6 k m . OcHOBHa u iK O H aH ro c rao B a yrjbejfflua. Željeznička stanica i poštansko otpremništvo Breza, prvo Sutješčica. Zem. erar. mrki ugljenik, zaposluje 400 radnika, proizvodi 1,100.000 q, 31 km udaljena od Sarajeva, a odPodlugovi 6 km. Osnovna Škola i gostiona ugljenika. Eisenbahnstation und Postablage Breza, friiher Sutješčica. Landesiirarisches Braunkolilemverk, Belegschaft 400 Mann, 1,100.000 q Produktion (vide VII. Absch. d. B.); von Sarajevo 31 km, von Podlugovi Gkm entfernt. Elementarschule. Werksgasthaus. Epe 30 BO noTbe. Brezovopolje. Brezovopolje. O praHH3. ceocK a o n tir a a . Organiz. seoska općina. (K ot. Ep'iKO — OKp. Tya.ia.) (Kot. B rčko — o k r. T uzla.) 5929 stanov., 1 džamija, 1 mekteb, opća narodna opya< H H M K a n o c i a j a , o n h a n a p o s H a oružnička postaja, osnovna Škola. o c n o B H a n iK o a a . Mjesto je nasel jeno muslimanskim M jecTO j e Hace&eHO n ycaiiM aH CK ira Hcejbem npiM a H3 Cpčnje a sBam e ce iseljenicima iz Srbije a zvaše se takoTaKoljep u AsHBHje no cyaiany A6sya djer i Azizije po sultanu Ah.dul Azizu. A3H3y. y 3HMH ce CTaHOBHHUlTBO 6aBu ca U zimi se stanovništvo bavi sa rrpaBJi.eiLesi aararc kojia, Koja cy, y hu- pravljenjem lakih kola, koja su u či­ TaBoj seiuui na raacy. rojpnimpi Baiuap tavoj zemlji na glasu. Godišnji vašar je na 19. ayrycia. TjesHD čaja« ne- je na 19. augusta. Tjedni sajam nedeljom. SejbOM. OnliHHCKO BHjeljB. HaHejuiHK: O pćinsko v ijeće. Načelnik: H6pasHM Xyco xayn M., 4 Ho^- Ibrahimović Huso Hadži M., 4 - PodHa'iejniHK: JIa3ap CiiMnxuh, 24 onhinr- načelnik: Lazar Simihić, 24 općinska CKa 8acTynHHKa. OnliHncKH ČHJbeacHHK: zastupnika, općinski bilježnik: Mladen Mjiasen Tep3uk. " Terzić. 5929 cTaHOB., 1 ganuja, 1 MeKieS, EpnjecHnna. (FCot. rpa'iam m a — okp . Ty«aa.) Brijesnica. (Kot. G račanica — o k r. T uzla.) Organ. Landgem. (Bez. Brčko — K r. T uzla.) 5929 Einw., 1 Moschee, 1 Mekteb, Genđ.-Postenkommando, allgem. Ele­ mentarschule. Der Ort wurde von rauhameđanischen Auswanderern aus Serbien besiedelt und hieB auch Azizije nach Sultan Abdul Aziz. Die Landbevolkerung befafit sich irn Winter mit der Erzeugung besonders leichter Wagen, die im Lande beriihmt sind. Jahrmarkt 19. August. Wochenmarkt jeden Sonntag. G em einderat. Biirgerm.: Ibrahimović Huso Had­ ži M , 4 >Vizeburgerm. Lazar Simihić, 24Gemeinderatsmilgl, Gemeindenotar Mladen Terzić.^- Brijesnica. (Bez. G račanica — Kr. T uzla.) 1001 musi. Einvrohner. Liegt an 1001 musi. stanovn.Leži na drumu 1001 Myca. craHOBH. JTeau na spyny l'paMaiiiiu.a — 3,o6oj, os TpanauBne Gračanica— Doboj, od Gračanice der StraBe Gračanica—Doboj von 1 0 k m š a r e n o . 1 M eKTefi-HiiTHsaHja, 10 hm daleko. 1 mekteb-iptidaija, Gračanica 10 km entfernt. 1 MektebIbtidajija, 3 Mekteb, 2 Moscheen. 3 MeKTeda, 2 paimje. 3 mekteba, 2 džamije. Brodac. EpOAau. Brodac. CeocKa oiriiHHa. Seoska općina. (Kot. E jejm ia — onp. Tya.ia.) (Kot. B jelina — okr. Tuzla.) JleacH y sohhhh Cane h Hna 1906 HCKJI>yMHBO CpH. HpaB. CTaHOB. OcHOBHa uiKoaa. Cpn. iipaB. ocHOBHa aceHCKa iiiKona. Cpn. upaB. napox. ypes- HajGiiiiaca w h B. n napoČposapcKa araran^a B. Pana. 3Keae3iiHMKa damina CaaB. Pana, ompeMHHiiiTBO noniie n b o s h o rpannnnns aoBana. PaiapciBO n iiapBOrojcTBO, napoMHTO cbhuioroj c t b o . TproBHUa BoheM. Leži- u dolini Save i ima 1906 isključivo srp. prav. stanov. Osnovna škola. Srp. prav. osnovna ženska Škola. Srp. prav. paroli, ured-. Najbliža i brz., parobrodarska stanica B. Raca. Željez. stanica Slav. Rača, ot­ premništvo pošte i vod pograničnih lovaca. Ratarstvo i marvogojstvo, na­ ročito svinjogojstvo. Trgovina voćem. Landgem. Kr. T uzla.) Liegt in der Saveebene und hat 1461 tast ausschlieBlich orlh- Einw. Elementarschule; serb.-orth. Elementar-Madchenschule; serb.-orth. Plarramt. Nachste u. T. und Schiffsstation B. Rača, Bahnstation Slav. Rača. Postablage. Grenzjagerzug. Ackerbau und Viebzucht, namentlicb Schweinezucht; Obsthandel. (Bez. B jelina — 0 u li u ii c K o B ii j e h e . H a v e in u iK : TSo ko P a n a n o B iih . ( O pćinsko v ije ć e — G em einderat. Nalelnik lIo ^ H a'ien nH K : JKiraaH M u T p o B iih . O h m u h c k u n a je liH u iu i: Biirgerm.: Gjoko Rocanović. Podnačelnik — Vizebur­ C ij e iia n U lK o p n li, C n a c o je IIlK o p H li, M u iia it M o jirl;, M u x a jjio germ.: Živan Mitrović. Općinski vijećnici — Geni. R-: M apHHKO BHli, T i o ko E o a o ih , Jo B a H K la p a h , C ia n K O IT a iiu h, Stjepan Škorić, Spasoje Škorić, Milan Mojić, Mihajlo P a j(o K p c r a h , B fepo 11ej id i, P r h k o Pacfiaujio BHli, TSoko Marinković, Gjoko Božić, Jovan Šarić, Stanko Panići T oM am ih, U t j e r a n M a n i li, C ie B a n Eoaculi, C h m o M a rn ih , Rado Krstić, Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko ToM apK O C e K y jm h , M n x a jjio O cTo ju h, P a jn o M a K c ira o B iik , manić, Cvijetin Matić, Stevan Božić, Simo Malić, Marko M u n a n M a r a li, Jon;o P a m c iih , TS oko P o m e B u k , I le p o B y j iik , Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Mati<5 �Brodac. Budimlić Japta. Bugojno. ■Bojo Eoanrfe, CiaHKo KocthK, An^paja PncTnh, Uro rajiik, jjHKOja nocrah, J obo JoBaHOBiih, PaHKO MupKanoBiih, Jhko CtokhK, Jlaso OuiairoBnh, Ilepo PhhthK, "Boro Eoacnh. BHi.e»nHK: OrojaH TaBpHJioBHh. B yA W M /inli Janpa. (ICot. Curckdhoct — oKp. Bazah.) O pr. onhHHa c a c io je k n c e 0,0; 12 ceaa H t o : B j^ n ju n ih -J a iip a c a 3 9 2 cpn .-n p. h 817 mJ cji. R e jie c a 1 4 4 cp n .-n p . h 2 *ycx, Jlyre H>hb6 c a 1 1 3 cpn .-n p., XajniJOBn;H ca 191 c p n .-n p . u 1 01 n y c x , Maaa PminiKa c a 6 4 1 c p n .-n p ., Jo x o BBna ca 2 8 7 c p n .-n p . n M a p n ji ca 191 c p n .-n p. cTaHOB. Opy/KHH'nca n oCTaja. Onfea n a p o r n a ocn oB H a imsojia. CpncKO npaB. u p im a . M e s i e 6. Jleacn Ha n0T0Ky J a n p n . 3 km y^aJteHO njecTo Xa.i!nroBii,H c a H a c jia ra sia a a d e c ia . 3 0 km oa Can cK or M o c ia , 3 5 km o j B o e . H o B o r. BejuriancT BeH nonoacaj. Ha^aTnaH jiob na se’ieBe. ByrojHO. Opraraa. rpajtcKa oriiHHft. 403 Joco Rankić, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Kostić, Andrija Ristić, Iko Gajić, Nikola Postić, Jovo Jovanović, Ranko Mirkanović, Diko Stokić, Lazo Ošapović, Pero Rintić, Gjoko Božić. Bilježnik — Gemeindenotar: Stojan Gavrilović. Budimlić Japra. (Kot. Sanskim ost — okr. Bihać.) Budimlić Japra. (Boz. S an sk im o st — Kr. B ihać.) Org. općina sastojeći se od 12 sela, i to: Budimlić-Japra sa 392 srp.-pr. i 317 musi., Ćele sa 144srp.-pr. i 2 musi., Duge Njive sa 113 srp.-pr., Halilovci sa 191 srp.-pr. i 101 musi., Mala Rniška sa 641 srp.-pr., Johovica sa 287 i Ma­ rim sa 191 srp.-pr. stanov. Oružnička postaja. Opća narodna osnovna škola. Srpsko prav. crkva. Mekteb. Leži na potoku Japri. 3 km udaljeno mjesto Halilovci sa naslagama azbesta. 30 lem od Sanskogmosta, 35 km od Bos. Nov lov na zečeve. Org. Landgemeindo bestehenđ aus 120rtschaften, u. zvv.: Budimlić-Japra mit 392 s.-o., 317 isl., Gele mit 144 s.-o., 2 isl., Duge Njive mit 113 s.-o., Hali­ lovci mit 191 s.-o., 101 isl., Mala Rniška mit 641 s.-o., Johovica mit 287 s.-o., Marini mit 191 s.-o., Slatina mit 229 s.-o., Zenkovići mit 89 s.-o., 160 isl., Mrkalje mit 273 s.-o., Hadrovci mit 161 s.-o., 5 isl., Kozin mit 242 s.-o. Einvv. Gendarm.-Posten. Allg. Elera. Schule. S.-o. Kirclie. Mekteb. Budim­ lić Japra am Japrabache; 3 km weit der Ort Halilovci mit Asbcstlagern; 30 km von Sanskimost; 35 km von Bos. Novi. Prachtvolle Lage. Ausgiebige Hasenjagd. Bugojno. Bugojno. Organiz. gradska općina. Organis. Stadtgem. (Kot. Bugojno - okr, Travnik.) (Boz. Bugojno — Kr. Travnik.) 1912 stanov. Kotarski ured. Ko­ tarski sud. Bažđarnica za bačve. Že­ ljeznička stanica. Oružničkoi vodno zapovjedništvo. Oružnička postaja, toi brz., Razdjel financ. straže. Općinski ured. Općinski ambulatorij. Ljekarna. Kotarsko vijeće. Kotarska poljoprivred­ na zadruga. Kotarski Žitni liambar. 4 narodne osnovne škole. 3. čitaonice. Gor. Vakuf 18 km, Dol. Vakuf 12 lem, Kupreš 27 km, Travnik 48 km, Jajce 47 5 km. Livno 75 km. Prozor 43 km udaljen. S. g; t. 8 3° G. Glavno zanimanje mjesnog stanov­ ništva jest ratarstvo Marvogojstvo se podiže i Širi mOlltalskom pasminom, naročito u oko­ lišu kot. ispostave Kupres, koji je svojim naravnim položajem za pomenutu pasminu osobito prikladan i služi već za dobavu dobrih križanaca za neke kotareve u zemlji. 1942 Einvv., Bezirksamt, Bezirksgericbt, Fafieicbstatte, Eisenbahnstation, Gendarm. - Zugskommando, Gendarm.-PostenkommaiKlo, w u. T., Finanzvvacbabt., -Gemeindeamt, Gemeindeambulatorium, Apoth., Bezirksrat, Sfiz der landvv. Bezirksgenossenscbal't, Bez.-Gelreidespeicber, 3 Elcm. Volkssoh., 4 Lesevereine, Gor. Vakuf IS km, Dol. Vakuf 12 km, Kupreš 27 hn, Travnik 48 km, Jajce 47 5 km, Livno 75 km, Prozor 43 km entfernt. M. J. T. 8;3° G. Zemljišna proizvodnja kotara 3ea.tHnina npoHaBon&a KOTap HaHama nmeHHite 1,576.110 ona = iznaša pšenice 1,576.110 ok = S ™ * . jeina 5,232.700 ona, = 266.000 K, ječma 5,232.700 oka = roo.000 E, bo6h 50.000 ciKi=4.500 ] 700.000 K,zobi 50.000 oka = 4.500K, 226.380 ona = 28.600 K, «jc raži 226.380 oka = 28.600 K, mje­ 1,655.710 ona = 140.000 ] šanca 1,655.710 oka = 140.000 K, 405.000 oaa = 33.000 K,prosa *, 405.000 oka = 33.000 K, kuku­ “Wy»a 1,271.290 oaa = 166.000 j ruza 1,271.290 oka = 106.000 K, OKa= 48.000 K, cajep heljde 522.600 oka = 48.000 K, si­ 12,600.000 oaa = 400.000 K, J a t jena 12,G00.000 oka = 400.000 K, »00.000 oaa - = 54.400 K, npjniaj gljiva 9U0.000 oka = 54.400 K, kru- Die Bodenproduktion des Bezirkes betragt Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gersle 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafcr 50.000 Oka = 4.500 K, Roggen 226.380 Oka = 28.600 K, HalbfruchL 1,655.710 Oka = 140.000 K, Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 Oka = 106.000 K, Haide 522.600 Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 Oka = 400.000 K, Zvvetschken 900.000 Oka (Kot. ByrojHo — oicp. T p &bbhk.) 1942 C Ta n o B . KoT apcicn yp e jj. Ko»apoKH cjji,. E a a c fla p m in a 3a 6 auBe. TKeJreitim'iKa c ia m in a . O ppicH H 'iKO bo ^ho 8anoBje,a;HHmTBO. OpyjKHH>rK& n o c ia ja . w n 6p., p a s flje ji iJiHHaHn;. CTpance. O n knncKH ypej;. O n h n n c K H a n 6y.iaTOpnj. Jbenapna. K o ia p c K o Bnjehe. K o ia p c K a noji.oupHBpejina 3a^ pyra. K o ia p c K H KHi'nn san d ap . 4 Hapo^ne och . nreone. 3 HHTaonnn;e. T o p . BaKyc[> 18 km. Roji. BaKyiJi 12 km, K y n p e iu 27 km, T p a m n iK 48 km, J a j n e 47-5 km, JLhbho 75 km, Ifp o 3op 43 km y^ajteH. C. r. t. 8-3° U,. TjiaBHo 3aHHMan>e sijecnor ciajroBromiTBa jeci paiapcTBO. MapBorojciBO ce no^nace n nrapn nemajicROM nacMnnoM, HapoMmo y okoJmu|Jr kot. nciiocTaBe Kynpec, Kojn je CBojna HapaBBHii nojioacajem aa nojieHyTy nacMHny ocodnro npinuia;n;an 0 CJiywH Beli 8a aodaBy j;o6pnx KpnacaHau;a aa HeKe KorapeBe y aesutH. 19 HauptbeschžLftigung bewobner ist Ackerbau. der Orts- Die Viehzucht bebt sicb durch'die Verbreitung des Mulltalcr Scblages speziell im Expositurbereiche Kupres, vvelebes vermčge seiner naturlichcn Lage dem ervvalmten Viehscblage besonders zusagt und bereits als Bczugsquelle gut gclupgener Kreuzungsprodukte fur einige Bezirke des Landcs von Bedeutung ist. �404 Bugojno. gaka 100.000 oka = 10.000 K, jabuka = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka = 10.000 oka = 1300 K, krumpira 10.000K, Apfel 10.000 O ka= 1.300K 4,000.000 oka = 200.000 X, kupusa Erd&pfel 4,000.000 Oka = 200.000 k' 630.000 oka = 36.000 K ukupno Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. 2,087.400 K. Viehstanđ: Pferde 9000 St., HoroStanje rnarve: konja 9000 kom., C ia i t e MapBe: K o a a 9 0 0 0 kom., por a ie M apiie 1 1 .0 0 0 k o m ., OBau;a rogate marve 11.000 kom., ovaca vieh 11.000 St., Schafe 1G0.000 St. 1 0 0 .0 0 0 kom., Kosa 1 3 .0 0 0 kom., CBrata 100.000 kom., koza 13.000kom., svinja Ziegen 13.000 St., Sclmeine 900 St! 900 kom. 9 0 0 kom. Neđeljni sajam je petkom. GudiWochemnarkt in Bugojno jeden He^ejtHD cajaM j e ueTKOM. T o j o m a m B am ap j e 18. o K io 6pa, n a K o ju šnji vašar je 18. oktobra na koji se . Freitag, Jahrmarkte am 18. Oktober ce R o rje p a n o npnjrnn H 2 4 0 0 kom. p o - dotjera po prilici 2400 kom. rogate mit einem Auftrieb von ca. 2400 St. ra xe MapBe, 4 0 0 kom. ico ita , 4 0 0 0 kom. marve, 400 km. konja, 4000 kom. Hornvieh, 400 St. Pferde, 4000 St. cn'rae cTOKe, 1 0 0 kom. cBHiba, a H a n e- sitne stoke, 100 kom. svinja, a na ne- Kleinvieh, 100 St. Sclmeine unđ auf rogate den Wochenmarkten von 150 St. ^ejBHe cajM oae 1 5 0 kom. p o r a ie MapBe, deljne sajmove 150 kom. 5 0 kom. K o ita , 6 0 0 kom. chthc c io K e marve, 50 kom. konja, 600 kom. sitne Hornvieh, 50 St. Pferde, 600 St. Klein­ vieh und 20 St. Sclmeine. stoke i 20 kom. svinja. H 2 0 KOM. CBHiba. Domaći industrijski proizvodi sa­ Hausindustriebetrieb besteht nur JI,OMabH HHftyCip HjcKH npOH3BO;p stoje se u tekstilnim radnjama za in Textilarbeiten fiir den eigenen cacToje co y TeKTCTHxmiM p a r a n a sa Bedarf. vlastitu porabu. B s a c iH T y n o p a 6y. U Maškari kod Gor.^Vakufa je ru­ In Maškara bei Gor. Vakuf besteht y M a m ita p n koji; T o p . B a it y $ a j e p y ein Fahlerzbergbau. dokop plave rude. ^oKon naaBe pyji;e. 1 0 0 .0 0 0 OKa = 1 0 .0 0 0 K , j a 6yica 1 0 .0 0 0 OKa = 1 .3 0 0 K , K p p n n ip a 4 ,0 0 0 .0 0 0 on a = 2 0 0 .0 0 0 K , K y n y c a 6 3 0 .0 0 0 oi<a = 3 6 .0 0 0 K , yK y n H o : 2 ,0 8 7 .4 0 0 K . H a p o j t H H 3 a c T y n H H B ,H 3a E y r o jn o : K y jie n M axM y x 6e r, Je p B H m G ć r M n p ajieM , J y p a j B e c e m ra rh ; K o fc ia K y jymrali, J rkob IIo n o B irii, K o c r a JI,3ediil> M a p y im ili. N arodni z a stu p n ic i za Bu­ gojno: Kulen Mahmutbeg, Dervišbeg Miralem, Juraj Veseličić, Košta Kujundžić, Jakov Popović, Košta Dzebić Marušić. O n t n n c K o B n j e h e . Ila 'iejrH H K : C a ju ix a r a M arajvrk. I Io jp ia 'ie jrro n iH : H n n e IlaBJioBH li, P hoto B jp e n ^ H k . -3 aCTynHHHn: C a jm xq e r A C jja ’ia jo e r o iiiiL , E octo T a s u p , /I,oM akjinojiH k <f>paHo. T o ra rli E oihko, Cthho I 'p n rh , H hico R o jn ik , 3 a x H ^ n iy n a , C r je iia n C y 6auiHl,, Ahto Kojio cpaT , E o p ljo P a jto n u li. O u kuncKH TajnHK: H H K o a a Ilo najnrfe. O n k n if c K a y n p a n a . n onacnu rp a ija m t rpaj^a B y r o jn a : Bjiajnm : caB je n n iK BHTe3 h ji . M a jij p o B iih ; ito ia p c kh npej^CTojiniK JecjtTOMiip 3 a x a p irk . — OiđiH HCKe (jiuitann,uje Konn;eM 1 9 1 2 : B p n je jp io c T o n k u n c K o rH M y T K a 9 5 .2 0 0 K ; oiiluiHCKH jijr o B H 6 8 .7 2 9 K 4 0 x. — r jia u n e c s o ie 3aKs.yuHHX p a n ju ia 3a r . 1 9 1 2 : UpifM HTaK 3 7 .6 3 5 K 3 7 x ; H3,T,aTaK 3 7 .5 8 0 K 6 7 x. T n a B ira h 3koc n p o p a 'iy n a sa r. 1913: lTpnxo;[ 3 8 .6 7 3 K ; H3j;aTan 3 8 .1 1 1 K . — B a T p o r a c T B o : jto 6poBOJbHO B a ip o racH O jtpyuiTBo. — P a c B j e i a r p a j i; a : IIeTpoyH.eM, 7 0 acapyjba. — O n c K p d a b o ji ; o m s a i i H k e : HaBopHMa, 7 0 3ji;eHan;a. — Boji;a aa o c ia jiy n o ip e 6y ^oboji;h ce n ujcBH M a n o n;HjejioM r p a jiy H3 n o io n a . — O n ln iH a E y r o jn o n o ip o iu ira a j e H a ocHOBHe HiKoae y r . 1 9 1 1 . 6 8 0 7 K 4 2 x. O pćinsko vijeće. Načelnik: Salihaga MandŽić. Podnačelnici: Nine Pavlović, Bisto Gjurenđić. Zastupnici: Salihbeg Abdalajbegović, Bosto Tahir, Domaćinović brano, Topić Boško, Stipo Grgić, Niko Čolić, Zahid Šupa, Stjepan Subašić, Anto Kolovvrat, Gjordjo Radović. Općinski tajnik: Nikola Popadić. O pćinska uprava. Počasni gradjani grada Bugojna: Vladin sa­ vjetnik vitez pl. Madurowitz; kotarski predstojnik Jeftornir Zaharić. — Op­ ćinske iinancije koncem 1912: Vrijed­ nost općinskog imutka 95.200 K; općinski dugovi 68.729 K 40 h. — Glavne svote zaključnih računa za g. 1912: Primitak 37.635 K 37 h; izdatak 37.580 K 67 h. Glavni iznos proračuna za g. 1913: Prihod 38.673 K; izdatak 38.111 K. Vatrogastvo: Dobrovoljno vatro­ gasno društvo. — Rasvjeta grada: Petrouljem, 70 Žarulja. — Opskrba vodom za piće: Izvorima, 70 zdenaca. — Voda za ostalu potrebu dovodi se cievima po cijelom gradu iz potoka. — Općina Bugojno potrošila je na osnovne škole u g. 1911. 6807 K 42 h. H o B t a n H 8 a B 0 ji;H: C p n c K a urreji;HOHHn;a, X p BaT CKa Teacanita ća a ra jH a , X p BaT CKa c e jta u K a 8aji,pyra s a BiTejur^ h 8ajMOBe. K o T a p c K a npimoM. 8aK.aaji,a. N ovčani zavodi: Srpska štedio­ nica, Hrvatska težačka blagajna, Hrvatska seljačka zadruga za štednju i zajmove, Kotarska pripom. zaklada. T p r o B ijH MjemoBHTOM p o 6 om : C a r r ir k h ^ h m h Ii , M a pK O ^ u jidep, A BpaM L a n d ta g sa b g e o r d n e te von Bugojno: Kulen Mahmutbeg, Dervišbeg Miralem, Juraj Veseličić, Košta Kujumlžić, Jakov Popović, Košta Dzebić Marušić. G em ein derat. Burgerm.: Salih­ aga Mandžić. Vizeburgerm.: Nine Pavlović, Risto Gjurenđić. Gem. R.: Salihbeg Abdalajbegović, Bosto Tahir, DomaćinovićFrano,TopićBoško, Stipo Grgić, NikoČolić, Zahid Šupa, Stjepan Subašić, Anto Kolovrat, Gjordjo Ra­ dović. Gemeindesekretar: Nikola Popađić. G em ein đ ew esen . Ehrenburger der Stadt Bugojno: Regierungsrat Dr. Ritter v. Madurovicz; Bezirksvorsteher Jeftornir Zaharić. — Gemeindclinanzen mit Ende 1912: Wert des Gemeindeverm5gens 95.200 K; Gemeindeschulden 68.729 K 40 h. — Hauptsumme des Rechnungsabschl. pro 1912: Einnahme 37.635 K 37 h; Ausgabe 37.580 K 67 h. Hauptsumme des Voranschlages pro 1913: Ein­ nahme 38.673 K; Ausgabe 38.111 K. — Feuerlosctmesen: Freiwilhger Feuerwehrverein. — Stadtbeleuchtimg: mit Petroleum, 70 Flammen. — Beschaffung vonTrinkvasser: Quellenwasser, 70 Brunnen. — Nutzwasser wird durch Rinnen, welche durch die ganzo Stadt fuhren, aus dem Bache gefuhrt. — Gesamtaufwand der Gemeinde Bugojno fiir die Elementarschule pro A911 6807 K 42 h. G eld in stitu te: Srpska štedio­ nica, Hrvatska težačka blagajna, Hrvatska seljačka zadruga za štednju i z a jm ., B e z ir k s u n te rs t u t z u n g s fo n d s . G em isc h tv a r e n h a n d le r : Bal­ T rgovci m je šo v ito m robom : Baltić i Dimić, Avrajp Salom, Ante tić etDimić, Avram Salom, Anto Babić �Bugojno. 405 CaaoM, Ame Bačnka Hacjte^raun, Hii- Babića nasljednici, Nikola M. Dilber, Erben, Nikola M. Dilber, Čedomir L. Koaa M. ^HJi6ep, ^e^oirap JI. JeraL Ledomir L. Jelić. Jelić. TproBHna ace*e3om: $>pan>o Trgovina željezom : Franjo E ise n w a r e n h a n d le r : Franjo BaCirk. Babić. Babić. JlHjeKapHHK: Teo^op XajjyiueK. Lijek arnik: Tlieodor Heydušek. I Apotheker: Theodor HeyđuŠek. KoH$ecHOHaJCHH 3aB0j;H: Cpn. K onfesionalni zavodi: Srp. K o n fe ssio n elle A n sta lte n : irpaB. n pKBeHa h M K o a c K a m rkim a. prav. crkvena i Školska općina. Pred­ Serb.-orth. Kirchen- u. Sclmlgemeinđe, IIpesoje^HHK: T o p ilo Pa^oBHk, Ucrta«. sjednik : Gjorgjo Radović, Islam.kotar­ Obmann: Gjorgjo Radović, Islam. KOTapcKa B aKj^ icica MeapmJiKOMHCuja; ska Vakufska Mearifkomisija, predst.: Bezirks-Vakut-Mearifkommission, d i ­ npefler: P in jia r 6e r Cyn ejM aH nau n ih , Rifat beg Sulejmanpašić, 1 rim. kat. niann:Ri fatbeg Sulej manpašić. 1rflni.1 pasi. K a i. npKBa, 1 c pn . upaB. upitna, crkva, 1 srp. prav. crkva, 1 džamija. kath. Kirche, 1 ser. - orth. Kircbe, 1 vannja. 1 Moschee. IHk o n e : O ir k a n a p o j a ocHOBHa Škole: Opća narodna osnovna S c h u la n s ta lle n : Allgemeine uiKOJia, cpn. npaB. innoria, K a io n n 'fK a škola, srp. prav. škola, katolička Elementarschule, serb.-orth. Scliule, j eBoja'iKa niK oia M n a o c p ^ n ra ceciapa, djevojačka škola Milosrdnih sestara, katholische Madchcnsehule der BarmMeKTe6. Mekteb. herzigen Scliwestern, Mekteb. p y m t b a : H riH O B in i'rK a K acn na oj; Društva: Činovnička kasina od V e r e i n e : Beamtenkasino seit 1893.. c a 5 0 naaHOBa. XpBaTci<a na­ 1893., sa fft) članova. Hrvatska na­ 1893,50 Mitglieder. Kroatischer Volkspo rn a nuTaonHita oj; 1 9 0 0 c a 7 8 «ma- rodna čitaonica od 1900. sa 78 i leseverein „Hrvatska narodna čitaHOBa. C p n . n j m a u n o j,pynirBO „JaBop**. nova. Srp. pjevačko drušlv’o ^dnvi i '. onica‘ seit 1900, 78 Mitglieder. SerbiHcjiaacKa >iHTaoHnn;a. M ycn H aan cK H Islamska čitaonica. Muslimanski klub. schcr Gesangsverein „Javor“. IslamiliKiiy6. „ X p B a rc K H C o k o ji ** o j ; rpft. 190 9 „Hrvatski Sokol1 * od god. 1909 sa 63 schor Leseverein. Muslimanski klub. ca 63 'marta. nIIoj;oj;6o p Ilpocajme** člana. „Pododbor Prosvjete11 od god. „Hrvatski Sokol11 seit 1909, 63 Mit­ »A roj;. 1 9 0 8 . c a 7 0 u ra rt. „ H o r( p y * - 1908, sa 70 članova. „Podružnica glieder. „Pododbor Prosvjete1 * seit Hffn,a xpBaT. noT. j;pyuiTB a Hairp.'p,aK“ , hrvat. pot. društva Napredak1 *od god. 1908, 70 Mitglieder. „Podružnica oj; roj;. 1905, 50 nnanoBa. „X[iBaTCKa 1905, 50 članova. „Hrvatska narodna hrvat. pot. društva Napredak1 *, seit Hapo^Ka 3ajeflnnn;au oj, r. 1908, 450 zajednici “ od god. 1908, 450 član. 1905, 50 Mitglieder. „Hrvatska na­ 'Han. B o k a p c n a in n o n a c a noBpninnoM Voćarska škola sa površinom od 3 ha rodna zajednica1 * seit 1908, 450 Mit­ oj; 3 xeKiapa, . h b n o je c e nojyijenn Ha- iz koje se podijeli narodu godišnje glieder. Obstbaumschule mit einem pojy r o j j n m e 8000 kom. onneMeH.ekom. oplemenjenih voćaka bes­ FlachenausmaR von 3 ha und werden platno, 1■I pL** hhx Bokaisa d e c n n a n io . jahrlicfi bis 8000 Stuck veredelte Obstbiiumehen au die Bevblkerung gratis verteilt. Hotel: „Grand Hotel Gr6f“ des Svratišta: „Grand Hotel Grof CpBaiHiiiTa: ,,rpaH£XoTParpo<l>“ %,T,Biira Ppoijia, 15 co6a, Sparno Ludwiga Grofa, 15 soba, Franjo Lndwig Grćl’, 15 Pašsagierzimmer; vpecKypa Kpaj Konojj3opa ca 10 co6a Freskura kraj kolodvora sa 10 soba Franz Freskura, neben dem Bahnhof, HCBpaTnniTe nAj;jrep“ IlBaHa OraHrpera i svratlšte „Adler1* Ivana Stangreta sa mit 10 Passagierzimmern und Restauca 4 co6e. ration „Hotel Adler * des Ivan Štan4^sobe. gret, 4 Passagierzimnier. Sehenswert ein grofies neuerbautes Znamenita je velika novosagra3naMeHHTa j e Berurna HOBOcarpaGemeindehaus (orientaliseber Stil). djena općinska kuća (istočni Štil). 9ei,a onh>iHCKa K y k a ( h c t o m h h niTHJr). Bugojno zeichnet sich durch seine Bugojno se izkazuje sa svojim ByrojHo ce ncKa3yje ca CBojnM BejaiiancTeHnM nonoHtajeM y j;ornnni veličanstvenim položajem u dolini prachlvolle Lage im Vrbastale aus, Bpoaca, M0PCK0M noBpnni- Vrbasa, 575 m nad morskom povr­ 575 m iiber dem Secspiegel. šinom. Der ganze Bezirk ist. anziehend Cieli kotar je privlačiv i podesan Bj*jean KOTap je npnBJia>iiiB n noWcaH 3a TypncTe, j;o6po 3amyjrjBenH za turiste, dobro zašumljeni gorski und lohnend fiir Touristen, die reicbpcKH oSporniji y HajSmriKoj okojihuh obronci u najbližoj okolici pružaju tu­ bewaldeten Gebirgsstdcke seinernach^ acajy Typnciy Kao n aoBny bcjihkh ristu kao i lovcu veliki užitak a u po- sten Umgebung bieten sowohl dem y*UTaK a y noBjecHOM noraojy neimara vjesnom pogledu isplati se izlet u Touristen als auch dem Jager grofien H3aei y no npnannn 6 k m yj,an>ernr po prilici 6 km udaljeni grad Prusac. GenuB und in geschiclitlichei1 Be«pycan;. OBaj rpaa, npnje Ak Ovaj grad prije Ak-Hissar (bieli zielmng ist ein Ausflug nacli der ca. dMcap (6HjejiH jjBopau;) 8Ban, je uajcTa- dvorac) zvan, je najstarija po Turcima (5 km entfernten Burg Prusac sebr y J aU° ™ypitHMacarpaijeHa rTorparornui sagradjenapograničnautvrdanaprama lohnend. Diese Burg, frulior Ak-Hissar j . nanpajia HeKa,naniH>oj rpammn nekadašnjoj granici Jajca te je u vri­ (das weiBe ScliloS) genannt, ist die JHa Te je y Bpnjesie norpamptrna jeme pograničnih bitaka, koje su od alteste vonTiirken erbaule Grenzliurg j"TaKa> »»je cy oj; 1463—1528 Kpa- 1463—1528 krajinom bjesnile, vrlo gegen die einstigeGrenzlinie von Jajce und wird in den Grenzkampfen, vvelehe oiip°K ^ ecHHae> BPao lecio Kao iypcKa često kao turska operaciona točka rD kan'II°Ha ToiKa Ha3HBana. Ilocjte je nazivana. Posije je grad igrao veliku von 1463—1528 die Krajina durehHrBao BejniKy yaory Kao cnjeno ulogu kao sijelo moćnih turskih be­ tobten, selir haufig als turkisehe Opere "f2* ^ypcKHx 6eroBa. Oco6hto 3roj;aH gova. Osobito zgodan teren za ribolov rationsbasis gcnannl. Auch spilter 3a Ph^oiob yj;nn;oM na nacTpBe, udicom na pastrve, bjelice i druge spielte sie eine hervorragende Rolle als Sitz machtiger Begs. Besonderes °JCJtnn;e n ffpyre pH6e. ribe. Terrain fur Angelfischerei aufHucben, Forellen, Aescben. 80011 1 �Bukvik. Bulatovei. Busovača. 406 6yKBHK. Bukvik. Bukvik. Opramra. ceocKa onhraa. Organiz. seoska općina. Organis. Landgem. (Kot. E p ' iko — OKp. Tyaaa.) (Kot. Brčko — o k r. T uzla.) (Boz. B rčka — K r. T uzla.) 8247 uberwiegend kath. Einw., •8247 pretežno kat. stan., 4 osnovne 8247 npeTejKHobet. cteh., 4 ocHOBHe mnojie iy, y Bujean, y yma,!Mh h ]Jj - škole tu, u Bijeli, u Ulicama i Dubra­ 4 Elementarschulen dortselbst, in Bjela, in Ulice imd in Dubrave. vama. ćp aaana. O pćinsko v ije ć e — G em ein derat. Načelnik OnbaHCKO bhjebe. HavejuniK: Mapah OjenaH. IIo^Ha'ieanBK: Bajirk Kraja. 3acTyiuoni?r: 28 v ra n a . E h- — Burgerm.: Marić Stjepan.. Podnačelnik — Vizebiirgerm.: Bajić Ilija. Zastupnici — Gem. R .: 28 člana — jfceaonn«: Binm;emi; EocaK. 28 Mitglieder. Bilježnik — Gemeindenotar: Vinzenz Bosak. EyjiaTOBHM koa BBopraKa. Bulatovei kod Zvornika. Bulatovei bei Zvornik. (Kot. 8BopnnK — o.Kp. Tysaa.) (Kot. Z v o rn ik — o k r. T uzla.) (Boz. Z v o rn ik — K r. T uzla.) M jecTO j e p a č a ja n o . O n 3 B o p n a K a 2 2 k m , on T y 3;ie 3 1 k m Rajieico. 9 0 4 m j c j i . a 2 0 3 c p n . n p a s . C T a H o m n iK a ; acHca Ha raaBHOM npy.*iy H 3M eljy T y.;a e a 3BopH H Ka.2aeKTe6- IIp oH 3Bo;ar: JK hto 2 0 0 0 q, d O K y , nubHse 1 0 0 0 g H .H e n iTO Mena. X o T e n c a 3 n y m co 6e. Mjesto je rasijano. Od Zvornika 22 km, qd Tuzle 31 lem daleko. 904 musi. i 203 srp.-pr. stanovnika; leži na glavnom drumu izmegju Tuzle i Zvornika. 2 mekteb. Proizvodi: Žito 2000 q, stoka, šljive 1000 q i nešto meda. Hotel sa 3 putn. sobe. Zerstreut liegende Ortschaft. Von Zvornik 22 lem, von Tuzla 31 km entfernt. 904 muli. und 203 serb.-orth. Einw., an der Hauptstrafte zvviscben Tuzla und Zvornik. 2 Mekteb. Proti uzierlGetreide 2U00g,,Vieh, Zwetschken 1000 q und etwas Honig. Hotel mit 3 Fremdenzimmern. EycoBana. Busovača. Busovača. (Kot. 4>ojiiima — oup. Capsjeoo. (Kot, F ojuica — okr. Sarajev o .) (Bez. F o jn ica — K r. Sarajevo.) Opranaa. ceocKa onliiina ca 982 Organis. Landgem. mit 982 Einw., Organiz. seoska općina sa 982 stacranoB., on K o jffs 5 6 0 krt., 3 6 8 Myc.v. nov., od kojih 560 kat., 3G8 musi. i 1darunler 560 Katli., 368 Muh. und h 54 cpn.-npaB. x y h B. Eyconava je 54 srp. prav., to- i B. Busovača je na 5 i Orient.-orth. w und T. Busovača Ha raaniroj necra CapajeBO—Eoc.Epon. glavnoj cesti Sarajevo—Bosn. Brod, an der HauplstraBe Sarajevo—Brod, on HCTOHMCHe ace.bes. CTannn;e 4 lem yna- od istoimene željez. stanice 4 km uda­ ist von der gleichnamigen EisenbahnJtena. Opy:KrnivKO nociajHO 3anoBjen- ljena. Oružničko postajno zapo- station 4 km entfemt. E. u. T., GenHIIJUTBO. 1 KBT. H,pKBa, 1 CpH.-npaB. vjeđničtvo, 1 kat. crkva, 1 srp.-prav. darmeriepostenkommando, 1 katb. upatia, 1 vaauja, 1 jienpeca, oidva na­ crkva, 1 džamija, 1 medresa, opća na­ Kirche, 1 orth. Kirche, 1 Moschee, pojila ocROBHa umora, AoćpoBOJBHO rodna osnovna škola, dobrovoljno 1 Medresse, allgemeine ElementarBaTporacHO npyBiTBO, npoH3Bonn>a yrxa vatrogasno društvo, proizvodnja schule, freiwillige Feuervvehr, Kohlenh Hinerapa, paiapcTBO h nverapcTBo uglja i Švelera, ratarstvo i pčelarstvo und Schcvellenerzeugung, Ackerbau, (ccKipija 3eBiajb. inerap. ynpyHceii,a 3a (sekcija zemalj. pčelar, udruženja za Yieli- und Bienenzucht (Seklioh des ZentralverE. h X.). ronmnibH Bamap Ha 20. h B. i H.). God. vašar na 20. i 21. aug. bienemvirtsehal'tlichen 21. ayrycia (kpjtihom h chthom oto­ (krupnom i sitnom stokom). Tjedni eines f. B. u. H.), Jahrraarkt am kom). Tjejura cajiiOBH hctkom h nene- sajmovi petkom i nedeljom. Pilane : 20. und 21. August (Grofi- u. Kleiujdom. ITnraHe: P hcto IlBainimeBHli, Risto Ivanišević, Pašo Imaraović. — viehauftrieb), Woehenmarkte Freitag Ilaiiio HMaMOBHh. — Y okohhuh ce U okolici se nalaze alkalička muriat. u. Sonntag. Sagevvcrke: Risto Ivani­ Haraše araara'nca siypnaTHa pynna rudna vrela, no njima se niko ne is- šević, Pašo Imamović. — In der Bpe.’ia, no iMiiia ce hmko hc hcko- korišćuje. Društva: Hrvatska narodna Umgebung alkalisch-muriat. Mineralp H C T y je . jl,pyuiTBa: XpBaicica itaponHa čitaonica. Hrvatska gospodarstvena quellen, die aber nicht ausgebeutet HHTaomina, XpBaTCKa rocnonapcTHena zadruga. Srpska zemljoradnička za­ werden. Verein: Hrvatska narodna sanpyra. CpncKa seJi.bopaijHH'ma 3a- druga. čitaonica. Hrvatska gospodarstvena npyra. zadruga. Srpska zemljoradnička za­ druga. O u Iih h c k o B H je h e : Haneamnc: Jo c n n H oH^pa. IIo^H a'ieainiK : A bro EKMeupnih. 3acTyininn;ii: P. HlaKiili MapKO, H bobi M iljo, Jy p n li I I bo , E kmciuviiK Paamc, HnraMOBiili H a iu a ra , K av ap K r a ja , IIpycau; I I bo, lllK opo C thho , ByjHii,a II bo , T ociili J a r o , JlauiTpo A hto, A panoBuli Maio, B ap y v n ja M ymair, M nranoB iili Jo30, M apranili <I>paibO, UeTpoBHli H hko. EHJBeacHHK: O bćinsko v ije ć e — G em einderat: Načelnik — Burgerm.: Josip Čonclra. Podnačelnik — Vizebiirgm.: Avdo EkmešČić. Zastupnici — Gem. R.: R. Sakić Marko, Ivoš Mijo, Jurić Ivo, Ekmeščić Rasira, Imamović Pašaga, Kačar Ilija. Prusac Ivo, Skoro Stipo, Vujica Ivo, Cosić Jago, Laštro Anto, Arapović Mato, Baručija Mušan, Milinović Jozo, Marinić Franjo, Petrović Niko. Bilježnik — Gemeindenotar: �Bulmir. Bužim. CajniJe. EyTMnp (noKpaj EDnuja) Butmir (poltraj Iliđža) im Aocuoj odanu iKe.i.oamme. (Kot. CapajeBo.) 13 hn ■107 Butmir (naćhst Ilidže). n a desnoj obali željeznice. (Kot, Sarajevo.) am rec k ten Ufor d er Željeznica. (Bez. Sarajevo.) oa C a p a je s a y a a * e H , 199 2 5 c p n .-n p a B ., 107 pira.-K aT . craifiJB. 1 MeKTeC, 1 v a s n ija . 3eHaji,cKa paTapcua h B o h a p c B a niKOjia. 3earajr>CKa no.ioirpH BpeAna c ra ra m a , ynajM .i,eHa o a liio p im u e in e h e p a y y c o p H . B e m iK o HJbCKapcTBO. T ojn A ^ a n o B p L a n ra o p HHii,a uunipHTa. Pn ća pcT B O nacTpBaMa. Brane TypcKHX K a g a n a . ^Bopau, H y p eAHH<5era A 3a6a n đ ia . 13 km od Sarajeva udaljen, 199 musi 25 srp. prav., 107 rim. kat. stanov., mekteb., 1 džamija. Zemaljska ratarska i voćarska Škola. Zemaljska poljoprivredna stanica, unajmljena od tvornice šećera u Usori. Veliko mlje­ karstvo. Gojidba povrća i tvornica špirita. Ribarstvo pastrvama. Više tur­ skih kafana. Dvorac Nuređinbega Azabagića. 13 h n von Sarajevo entfernt, 199 muh., 25 orient.-orth., 107 rOm.-kath. Eimvohner. 1 Mekteb, 1 Moscbee, 1 landesararische Aeker- umi Obstbauschule. Landesararische landivirtschaltl. Station, gcpachtet von der Zuekerfabrik Uzora, grolJer Milclnvirtschartsbetrieb, Gemiisebau u. Spirituslabrik, Forellenfischerei. Mehrere turkische Kaffeebuden. Villa des Nureclinbeg Azabagić. BywuM . Buliok Bužim. jijc ji ., (Kot. Boe. Kpj-na — oup. Biixah.) 1 (Kot. Bos. K rupa — okr. Bihać,) (Bez. Bosn. K rupa — Kr. Bihać.) HoBa (laMiija, e r a p n Anopau;, n o p o Nova. džamija. Stari dvorac;1poro­ AH'iiro cjesHiUTe rpo$OBCKHX o6HTeji.ii dično sjedište grofovske obitelji IveKerjreBHlia h J e n a u n iia . glevića i Jelsčića: 715 jtycji., 1 pnM.-KaT. cianoB.. 73ordiisl ,-lrim . kat.stanov. OružoppurraiK a n o c ia ja , 1 Me^peca. 1 neKTeć, ilička postaja.. 1 .m edressa' I mekteb. MjecTO,na n;ecTH O ^ona— BpHorpivi, Mjesto, koje na cesti Otoka—VrnojeCT HCKJtyBHBO JiyCJCESiaUCKHM SKHBJIiejt, grač leži, jest isključivo musliman­ HacTaii.ciio. r p a f i j e ahbho caLAUQ1clp y - skim življem nastanjeno. Grad je KHM 6e;i,eMHMa o n acan . rsaB iiH j e rpa,n divno sa dvostrukim bodenima opa­ Neue Moschee, altes SchloB, der Stammsitz der grallichen Familie Keglevich unđ Jelačić. 715 muh.,1 kath.Ein\v., Gendarm.Posten, je 1 Medresse und Mekteb. Der Ort, an der Strafie OtokaVrnograč liegend, ist ausschliefilicli von Muharaedanern be\vohnt. Die Burg ist ein groKartig angelegter dop(TBpji.a) onKOj&enBHCOKHJi ueTBepoKjrHira san. Glavni je grad (tvrgja) opkoljen pelter Wallbau. Die Hauptburg, von Će^enoM, Kojer HaABHcyjy veTnpn 0Kpyj- visokim Četverokutnun bedemom, ko­ .einern viereckigen hohen Wall umrjie na lionrKOBima ce ilanaselie icyjie jeg nadvisuju četiri okruglo, na ćoško- geben, vvird von vier runden Eckh ca;i,pacaje y ce6n, pynieBjine Kacimje vima . se nalazeee kule i sadržaje u tunnen (iberragt und schlieflt die carpaljene ijajtnije. Hcio rano nsBaiBcicn sebi ruse.vinje; kasnije sagradjene dža- Ruinen ciner spater eingebauten 'icTBcpoKyTHn HacHn jrsia na lioinKOBima mije. I?to tako izvanjski četverokutni Moschce ein. Der gleichfalls vieros oajtor Kanona carpaljeHy dacTnjy. nasip ima na Ćoškovima od samog eckige Aul?>enwall bat an den Ecken Happymenoj rpaACKoj Kairuja uajiasnjia kamena "načinjenu hastiju. Na sruše­ je eine massive polygone Bastei. Ober ce je raona ca HanncoM y rnarojinun, noj gradskoj kapiji nalazila se je ploča clem verfallenen Burgtor befand sich Koja je caAa noxpau,ena y jryjejy y 3a- sa natpisom u glagolici, koja je sada einc Platio mit glagoliliseber Jnschrift, rpe6y. Tojijme 1575. on boa (bepxaA pohranjena u muzeju u Zagrebu. Go­ vvelche gegenwartig im Miiseum zu 6erojt OATypana 3ay3CT, 1578. no Ke- dine 1575. bi pod Ferhadbegom od Agram aufbewahrt wird. Sie wurde nerrxn.iepy oa Typaica otot, ho nacicopo Turaka zauzet, 1578. po Khevenhul- 1575 unter Ferhadbeg von den Tiirus oner naAe y pyne. ^Bopau; je no enoj leru od Turaka otet, no naskoro im ken erobert, 1578 von Khevenhuller upujinuH carpaljen noneTKOs XV. cto- opet pade u ruke. Dvorac je po svoj den Turken entrissen, kam aber bald aelia. JeAan Maran hcto TaKo 3HaseHiiTn prilici sagradjen početkom XV. sto­ wieder an sie. Die Burg điirfte zu SBopan; neacn 1 cai 3anaAno koa Jesep- ljeća. Jedan manji, isto tako zname­ Beginn des XV. Jahrhunderts entstanCKor. OBoje ciapa Mana Anopcna ko- niti dvorac leži 1 sat zapadno kod Je­ den sein. Eine kleinere, niclit rninder u>ynumn;a ca bhcokom oKpyrnoM kjjiom, zerskog. Ovo je stara mala dvorska interessante Burg befindet sich eine Rcja je Ba.BAa join y XIII. CTO.ueky ca- konjušnica sa visokom okruglom ku­ Stunde westlich bei Jezersko. Es isldics rpa^ena. OBaj CTapn Auopau; iipoinn- lom, koja je valjda još u XIII. stoljeću ein alter kleiner Burgstall mit holiem pume TypiiH ca HenpaBHJiHHM HCTBepo- sagragjena. Ovaj stari dvorac proŠi- runden Bergfort, dessen Entstehung Kyinna nacimoM ca osan.ns icyjiaMa oa riše Turci sa nepravilnim četvero- vielleicht in das XIII. Jahrhundert kutnim nasipom sa omanjim kulama reicht. Diese alte Burg erweiterten die casor Kasena. Turken durch einen unregelmafiig od samog kamena. viereckigen VVallbau mit niederen massiven Tiirmen. ‘••junu. (Kot. 'Iajinnie — oicp. Capajono.) Čajniče. (Kot. Čajniče — okr. Sarajevo.) Organiz. gradska općina sa 1538 stanov. od kojih su 924 musi., 556 srp. prav., 50 kat., 5 israel. i 3 evang. slamski izborni kotar br. 9 III. kurije kotari Čajniče, Foča i Višegrad). Na­ rodni zastupnik: Ibrahim ef. Rašidkadić iz GoraŽda. Srp. prav. izborni kotar br. 21 III. kurije (kotari: Čajniče, Foča, Rogatica i Višegrad). PnmerpaA). H apoA H n 3acTynnnK : Narodni zastupnik: Pop Gavro Gašić iz Sarajeva. uon 1 aupo Tauinh na CapajeBa. • Oprami3. rpaACKa onlniHa ca 1538 CTanoB,, oa koj‘hx cy 924 Mycn., 556 cpn.-npas., 50 Kai., 5 H3paen. n 3 eBanr. lcJiajicKH H36opnn noi'ap 6p. 9 III. r«yPKje (KOTapn Uajunue, I»o'ia n BnmerPaA). HapoAnn 3acTynnni>: H6paeij). PaniHAKaAnh H3 TopaacAa. Cpn.upa.B. H3oopHH KOTap 6p. 21 HI. i!ypnje ^OTapn: ^ajnnne, $ona, Porainu;a Čajniče. (Bez. čajnićo — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 1538 Einwolmer, davon 924 Muli., 556 Orth., 50 Kath.,5 Isr., 3 Evang. lslamitischer Wahlbezirk Nr. 9 derlli. Kurie(Bezirke: Čajniče, Foča und Višegrad). Abgeordneter: Ibrahim ef. Rašidkadić aus Goražda. Serb.-orth. Waldbezirk Nr. 21 der III. Kurie (Bezirke: Čajniče, Foča, Rogatica und Višegrad). Abgeordneter. Pop Gavro Gašić aus Sarajevo. 31 B osnischor Bote 1915. �ČajniCe. 408 Tajmne Jieacu na čpjoBHToj npnoropnnoM aaca^eHoj cipMHHH na noTOKy JaibHim u masnoj necra CapajeBO— IIjieu-T>e. KoTapcKH ype,n;, KOTapcKH cyj;, odhiiiicKH ype«, u T. Haj6;ni5Ka aceji>e3itHMKa CTaraina je ycranpaiia-ropaatja 32 k m janeKo. r p a j Jieaca 800 m bhcoko, oj, Topaacje 19'9 le m y^ajBeH, bojh acuBasan TproBanKH norpamreioi npoiieT ca Typckom. Hajini'ie je na macy Kao cpn.npaB. xoj;oHa]nhe. OBOxoj;o<iacHO sijecTO iroxal)a — ocoćhto na o6 e rocuojime — Biruie xnji>aj;a xoj;oMacnHKa H3 Bocm, Cpćnje h caB^aKaHoBorIIa3apa.MjecTO iraa 1 cpn.-irpaB. n,pitBy, pmn.-KaT. Ka­ n e ^ , 3 panoije. OpyacHHMKa KOTapcKa nocTaja, onta naporna ocHonna uiKOJia, cpn.-npas. Kon^ecHOHajraa uiKOJia, peijjopM. MeKTeS, siejpeca, pa3jjeji n;ap. h (jmnaiui;. CTpaace. Kacinia h miTaoHHn,a. I[pej,cjejraiK: Koiapcioi najneTepiinap CijenaH Minornih. 1 HCJiaM. airraoiuraa (KHpaeTaHa), 1 cpmaca HHTaormua, 1 HCJian. anTHajiKozoa. j,pyHimo ca iraehom: I'lTii(]iaKyji-I'[c:iaM: (ncnaMCKa. oaora), 1 iriejiapcica cempja, nacipoorojciBO. Cb&iui yTopaK tj' ejim cajast. Oiihiraciar asi6yjiaTopiij. Baiporacflo fijjeneite. Haj6ojb'a Boj;a samrtie y n,uje;ioj 3en*H. khjaiiino nehanacio špeao h? Tecaima Kaaena ca nyir'iacTira khhom dok. hora&B&pa aesute renepaaa naBaJiepnje 6 apyna na. Ane.ia. „Auenono spend* HaKoii mito je r. 1911 carpaljeH boj,oboj, Čajniee leži na brdovitoj crnogoricora zasagjenoj strmini na potoku Janjini i glavnoj cesti Sarajevo-Plevlje. Kotarski ured. Kotarski sud. Općinskil ured. x y i B.-Najbliža željeznička sta­ nica je Ustiprača-Goražda 32 k m daleko. Grad leži S00m visoko, od Goražde 19-9 k m udaljen, vodi živahan trgo­ vački pogranički promet sa Turskom. Čajniče je na glasu kao srp. prav. hodočašće. Ovo hodočasno mjesto pohadja — osobito na obe Gospojine — više hiljada hodočasnika iz Bosne, Srbije i Sandžaka Novog Pazara. Mjesto ima 1 srp. prav. crkvu, rim. kat. kapelu, 3 džamije. Oružnička kotarska postaja. Opća narodna osnovna Škola. Srp.prav.konfesionalna škola. Reform. mekteb. Medresa. Tiazdel car. i fmanc. straže. "Kasina i čitaonica. Predsjednik: Kotarski’nadveterinar Stjepan Mikšić. 1 islam, čitaonica (Kiraethana). 1 srp. čitaonica, 1 islam, antialkohol. društvo sa imenom: Jttifakul-lslam (islamska sloga), 1 pčelarska sekcija. Pastrvogojstvo. Svaki utorak tjedni sajam. Općinski ambulatorij. Vatrogasno odjelenje. Najbolja voda za piće u cijeloj zemlji. Izdašno pećinasto vrelo iz tesanea kamena sa pupčastim kipom pok. poglavara zemlje generala kavalerije baruna pl. Appela. „Appelovo vrelou nakon što je g. 1911 sagrađen vodovod proviđa prodolni grad pitkom JtpoBni)a u p o k o jim rp a j; mhtkok boj;om. vodom. Brdoviti dio grada dobira ove EpjoBiiTii jmo rp a j;a joC im a obc robim o godine novi vodovod iz 4 k m udaljenih MOBU BOJJOBOJ, H3 4 lm y^a*eHHX U3BOpa izvora Braha i Jasenovac. E p ax a h JaceHOBan;. y cjeHOBHTMM n ip ia i ia c e iia E e s y jH a Hana3H ce mhtojio Kecreibe Te ce boh apciB O oco6 hto j a 6y n a h KacHe B p c ra .KpyiuaKa noj,HHce. j^HBHH noaoacaj rpaj;a y saKJioHHHH 03; Bjeipa, jpaacecHa OKOJiiipa, hmcioito pa3HOBpcnH cjeHOBHTH nacaj;ii hobo ypel>eHor „napna Aa6opirjau, Bojnua ce yj;o6iio npncTyiniTH nosne, nao h H3BaH- pej,HO yroj;na steina iunisia šmie TIajHHie HajnocjeteHnjira j&eiHHM 6opaBHMiTesr, y Koje ce 03; i«aKOje OTBopena acea.e3inin;a CapajeBO-HCTOHHa rpaHiin;a oj; Marame ycTmrpaua cano sa 4 caia CTHrne. Bpirjej;rro je iiliH y okomhi^ Ha H3JieTe, ocočhto jo KHanii,a MeTaitKe, 12 k m yjajbenor, ca Bjeimo nojroHcenoii a icpo3 MeTHiLaiy sojeliOM maBHOM n;ecTOM. HsjainaH hob na cpHe h jiiBJ>e CBHH>e. Ha HOTOKy Jaitmia ima 7 hhiraHa, K oje 8HaTHy jmoacHHy pesanor jpBa irpoH3Ba^ajy h Koje ce Behim jje hom H3Baaca. „^pBapcKa yjpyra“ npoH8Bal)a rojiiiuite 4000—6000 m 3 pegane pooe. TBpTKa EnaHionai H3 3ajpa U sjenovitim šumama selaBezujna nalazi se pitomo kestenje te se voćar­ stvo osobito jabuka i kasne vrsti kru­ šaka podiže. Divni položaj grada u zakloniti od vjetra, dražesna okolica, imenito raznovrsni sjenoviti nasadi novo uredjenog „Parka Alborija“, kojima se udobno pristupiti može, kao i izvan­ redno ugodna ljetna klima čine Čajnicu najposjećenijim ljetnim bora­ vištem, u koje se od kako je otvorena željeznica Sarajevo-istočna granica od stanice Ustiprača .samo za 4 sata stigne. Vriedno je ići u okolicu na izlete, osobito do klanca Metaljke 12 k m udaljenog, sa vješto položenom a kroz četinjaču vodećom glavnom cestom. Izdašan lov na srne i divlje svinje. Na potoku Janjina ima 7 pilana koje znatnu množinu rezanog drva proizvadjaju i koje se većim djelom izvaža. „Drvarska udruga* proizvagja godišnje 4000—6000 m 3 rezane robe. Tvrtka Biankini iz Zadra ima u držav- An einer mit Nadelholz bestoekten Berglehne am Janjinabach und der Hauptstrafie Sarajevo — Plevlje gelegen. Bezirksamt, Bezirksgericlit, Gemeindeamt, u. T.; nachste Eisenbahnstation — Ustiprača-Goražda — 32 k m entfernt. Die Stadt liegt 800 m hoeh, von Goražde 19 9 k m entfernt, hat regen Grenzhandelsverkehr mit der Tiirkei. Čajniče ist ein beriihmter serb.-orth. Wallfahrtsort, welcher namentlicb an beidenFrauentagen von vielen tausenden Wahlfahrern aus Bosnien, Serbien und dem Sandschak Novi-Pazar besucht wird. Der 0x4 hat 1 serb.-orth. Kirche, rom.-kath. Kapelle, 3 Moscheen, Gendarmeriebezirksposteu, allg. Elementarschule, serb.-orth. konfessionelle Schule, Reforramekteb, Medresse, Zoll- und Finanzwachahl,, 1 Kasino- und Leseverein. Prases: Bezirksobertierarzt Stefan Mikšić. 1 islaraitischerLeseverein (Kiraethana), 1 serbischer Leseverein, 1 islamitiseher Antialkoholverein mit dem Narnen: Jttifakul-lslam (islamitisehe Einigkeii.), 1 bienenvvirtschaftliche Sektion, Forollenzucht, jeden Dienstag Wochenmarkt. Gemeindeambulatorium, Feuerloschkorps. Bestes Trinkwasser im ganzen Lande. Machtige gefahte Felsenquelle in Quadersteinen mit dem Reliefbildnis desLandeschefs weiland G. d. K. Frh. v. Appel. Die „Appelquelle“ versorgt die Talstadt durch die im J. 1911 neuerbaute, Wasserleitung mitTrinkwasser. Die Bergstadt erhalt heuer eine neue Wasserleitung von der 4 k m entfernten Braha- und Jasenovacquelle. In den Laubwaldungen der Ortschaft Bezujno kommt die Edelkastanie vorundnimmt die Obstkultur, namentlich jene der Apfel- und Birnspatsorten, stetig zu. Die herrliche windgeschiitzte Lage der Stadt, die reizende Umgebung, namentlich die abwechslungsreichen, schattigen und bequem zu erreichenden Anlagen des neu angelegten „Alboriparkes*, sowie das auBerordentlich angenehme Sommerklima priidestinieren Čajnica zu einer der gesuchtesten Sommerfrischen, welche infolge Eroffnung der Bahn SarajevoOstgrenze von der Station Ustiprača blofi in 4 Stunden zu ei’reichen ist. Lobnenđe AusMge in die Umgebung, besonders nach dem 12 k m entfernten Grenzorte „Metalkasattel* auf der meisterhaft angelegten, durch herr­ liche Nadehvalđungen fiihrenden HauptstraBe. Ergiebige Jagd auf Rehe imd Schwarzwild. Am Janjinabache wird auf 7 Sagewerken ein namhaftes Quantum Schnittholz erzeugt und zum �čajniče. Čapljina. HMa y .KpHtaBHHM aiyjiaMa KoBava a C ia K o p n n a Beamcy 3aiaxy jq>Ba, y n u B e fl verace je HftflaT BeaaKOMpa3staxy jpime HiwycxpHje y obom KOTapy. J lo B j e c H o : M a ja a a e je pa«a ocB oje ao r . 1 4 1 5 . o« Ty- OTiliHHCKOBHjehe: IIoBacHiirpaJjaHn: T. oj nj. Eyrea 6apyn A.iCopH h resa Gapaaj mi. Hat)-Bap'ia. Ha’ieahhk: ffpaiao Myciaj6er, nojjpaaeaBBK: CaavjiiJio ^aBHSOBnli. 3acTyanau,H: Cajtfls CyirTaHOBiili, CMajiOBHh Myjara, Aaara CMajsjiOBuh, Para6 eiji. MeaiainoBslt, X. Xacanara 4'oao, 3apaja 3eneBsh, HoBHn;a KoBaaeBab. Asa« rpaasHHOBidi. 409 nim šumama Kovači i Stakorina ve­ liku zalihu drva, uSljed Čega se je nadat velikoj razmalii drvne industrije u ovom kotaru. grčfiten Teile exportiert. Die Holzhanđelsgesellschaft. „Drvarska udru­ ga11 erzeugt jahrlich 4000—6000 m3 Sehnittvvare. Die Firma Biankini aus Žara bat in den Staatsforsten Kovači und Stakorina grolže Holzbestanđe erstanden, wodurch ein grofierer Aufschwung der Holzindustrie in diesem Bezirke erhofft wird. P ovjesn o; Čajniče je ođTuraka G esc h ic h tlich es: Ćajniče wurosvojena godine 1415. de 1415 von den Tiirken erobert. Općinsko vijeće: Počasni G em eihderat: Ehrenburger: G. gragjani: G. od jij.Eugen barun A1bori d. I. Eugen Frh. v. Albori und Geza i Geza Baresay od Nagy Barcsa. Na­ Barcsay de Nagy-Barcsa. Biirgerm. čelnik : Prašo Musiajbeg. Podnačelnik: Prašo Mustajbeg. Vizeburgrh. Samujilo Samujilo Davidović. Zastupali: Salili Davidović. Gera. R. Salili Sultanović, Sultanović, Smajlđvić Mujaga, AJaga Smajlović Mujaga, Alaga Smajilović, Smajilović, Ragib ef. Memišović, H. Ragib ef. Memišević, H. Hasanaga HasanagaFoča ■’■■■■ • Novica Fočo, Zarija Zečević, Novica KovačeKovačevi vić, Adam Grladinović. H e n o K p e n m ir a e ia ic onhuH e (onk. ' Nepokretni imetak općine (opć. B rp a s a , a n 6 y jia T o p a ja . H t . S -) H3 h o c b .zgrada, ambulalorija i t. d.) iznosi 40.000 K . y n p o p a a y n y 3a 1 9 1 4 J jp e s -40.000 K. U proračunu za 1914 predBH^en j e H 3s aT aK o s 1 6 .8 3 4 K Te vidjen je izdatak od 16.334 K te pri­ npEsuraaK o s 1 6 .5 7 0 K . 3 a H aposn y mitak od 16.570 K. 'Za narodnu o cB O B iry n iK O Jiy s o n p H H O c a o n ltH H a r o - “osnovnu školu doprinosi općina go­ SHinihc 4 0 0 0 K , a y 3spaBOTBO Š 0 0 0 K . dišnje 4000 K- a u zdravstvo 2000 K. Das ImmobilarvermSgen der Gemeinde (Gemeindehaus, Ambulatorium eto.) betragt 40.000 K. Im Voranschlage pro 1914 sind Ausgaben im Betrage von 16.334 K und Einnahmcn von 16.570 K vorgcsehen. Fur die allg. Eleincntarschule tragt die Gemeindo jahrlich 4000 K bei, fiir das Sanitatswesen 2000 K. EnaeffiHHK: Masom narodi. Notar: Miloš Papić. Bilježnik: Miloš Papić. Xo?ea: Maaaa Kpaafe, 6 coCa, E inkehrgastliof: Milan Krlić, Hotel: MilanKrlić, Osoba, dobro 6 Fremdenzimmer, gule Unterkunft. So6po KOHaaamTe. konačište. J sla m itisck e G enossenM uslimanska kreditna za­ M ycnaaraacK a K pesH T aa saschaft fiir H andel u. Getverbe. druga za trgovinu i obrt. fl;pyra sa TproBaHy a o6pi. Znatnije trg. firme: Društvo SnaiHaje TproB. <j>apste: Hpym^ajHaae. trgovine drvom Ćajniče. Trgovci m ješovitom robom: TproBija ajemoBBTOM po <5om: XauaCyjtaraBejiah, Cbhobu IHepa$are Hadži Suljaga Velić, Sinovi Šerifage CMajaaoBaha, Pase JoBaHOBah, CiojitaH Smajilovića, Rade Jovanović, Stojkan Masosat, Beso HeipoHah, Maaaa Milović, Veljo Petronić, Milan PerenPepensaja, Xacaa XosoBah, Ejy6 dija, Hasan Hodović, Ejub Huković. XyKOBat. tbo TproBaae spaoa H o lz h a n d e lsg ese llsc h a ft Čajniče. G em ischtw arenhandler: Hadži Suljaga Velić, Šerifaga Smajilović Sshne, Rade Jovanović, Stojkan Milo­ vić, Veljo Petronić, Milan Perendija, Hasan Hodović, Ejub Huković. Fiaker: Smajlović Mujaga, Salih F i a ke r: Smajlović Mujaga, Salih $ a ake p: CstajaoBah Myjara, CaSultanović, Smajlović Smajlaga. 185 CyjrraaoBali, CaajsoBah Caajaara. Sultanović, Smajlović Smajlaga. ^an^MHa. (Kot. CTo.iaa — onp. Mocrap.) Čapljina. (Kot. Stolac — okr. Mostar.) Organiz. gradska općina sa 1614 stanov. i to: 805 kat., 439 musi. i 370 srp. prav. Od Ljubuškog 17-5 lem a od Stolca 25 km udaljena. T0Sa 25 km ysaseHa. Čapljina leži na desnoj obali rieke mri ia n jtH H a a e a c a Ha se c H o j o fia s a j ? eKe H epeT Be H a n o s H o * jy 6 p s a Neretve na podnožju brda Gradine. P a s a n e . H a i r p a a a aciO K y a j y r y p a B aa , Naprama istoku i jugu ravan, inače j a , e 0p eiK ysacT a r o a n p e s j e a . K o - brežuljast i gol predjel. Kotarska ispo­ stava. Duhanski odkupni ured. Raz­ Vl)pCKa HUn.0CTaBa> SyxaHĆKH OSKyHHB P p a s s j e s ^ a n a H u . CTpaace, opyac- djel financ. straže. Oružnička postaja. i B. Opća narodna osnovna Škola *a U0CTaja, x y i i B. Oaha Haposaa 0BHa aiKoaa a MoraeS, nejniKH sy* i mekteb. Veliki duhanski magazini. CKHMara3HH. lio aarpasmu acesea- Po izgradnji željeznice u Dubrovnik 0 p r a n a 3 . rpascaa o n h a H a ca 1 6 1 4 cianoB . h to; 805 KaT., 439 *yca. a 370 ®Pa.-apaB. O s Jb y 6 y iiiK o r 1 7 -5 km a o s Čapljina. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. mit 1614 Einwohner u. zw. 805 Kath., 439 Muh. u, 370 Orlh. Von Ljubuški 17 5 km, von Stolac 25 km entfemt. Čapljina liegt ain rechten NarentauferamFufie desGradinaberges, M.H. 9 m. Gegen Osten und Suđen flaches, sonst hugeliges und kahles Terrain, Bezirksexposilur, TabakeinlOseamt, Finanzsvachabteilung, Gendarmerieposten, t£y u. T., E., allgemeine Elementarschule und ein Mekteb. Grofie Tabakmagažine. Durch den Ausbau �Čapljina. Čardak. Cazin. 410 zadobila je Čapljina veće značenje. God. 1899 izkopan jeu blizini Čapljine dobro useuvani rimski kastrum kod Mogorila i pod nadzorom kustosa dra. Patscha sasvim. Takodjer je i naseo­ bina 'koja se tomu priključuje već djelomično iskopana. Ovo je najzna­ menitija iskopina u okolici i jest naj­ bolje uzdržani rimski kastrum, koji je do sada odkriven. Takodjer je i nase­ obina, koja se tomu priključuje, već djelomično izkopana. Ovo je najzna­ menitija izkopina u okolici i jest naj­ bolje uzdržani kastrum, koji je dosada odkriven. Nedaleko od ceste naprama Ljubuškom kod Kravice veliki vodopad rijeke Trebižata. Na lievoj* obali rieke Neretve je velika močvara Hutovo blato sa dobrim ribolovom i raznim vrstima čapalja-Obilat lov na ,patke, šljuke i jerebiee. Počasni gragjani: Odjelnl pred­ IIonacHH rpa^ann: Ofljeanu npesCTOjHEK6apoH IlHTHep.'KOT.npescTojnHK stojnik Barun Pittnep. — Kot. pred­ stojnik: Alfred pl. Makanec. Aa^pes na. Maicanen;. mine y jljfipoBHirK 3a^o6Hia je HaiLtirira Behe 3iia'ien,e. Tok. 1899. ucKOnaH je y 6aH8HHH Ham&inie Ročpo jcbjbehh Pumckh KacTpyM kos Moropmia h nos Has3opojt KycTOca SP^ Ilana cacBHM. TaKO^ep je n naceo6iiHa, Koja ce TOJiy npHK*ynyje, Beli sjenoMH»ino ncnonana. Obo je HajsnasieiniTHja ncKonnna y okojLnii,ii h jeci najčojbe y3Sp3Kann- pirncKii KacTppt, Kojn je so časa osnpHBeH. Hesajieico os n;ecTe nanpaaia Jby6ymK0M kos KpaBHn,e BeJiHKH Bosonas piljene Tpe6inKaTa. Ha jmjeBoj oOajni piljene Heperae je BemiKa HonBapa XyroBO GjiaTO ca soGpiiM phčohobom n pa3iniM npciasra 'iaiiaji.a. OćnnaT kob na nauče, nixyKe n jepe6im;e. OnliHHCico Bnjeke: HabejtHHK Asneiara $a3aarnh. IIosHa’ieaHHK: Mapico Bero. 3acTymnin,n: IITnae Mpnnh, Tpro Jaicniua, $pane X.yjM cnli, Mapno ICueciih, M huiko Bero, Myxasies6er $a3aarHk, Jycy<J» Tpaxo, Eonnco Anspnk, JIyKa HopayKa. O pćinsko v ije ć e : Načelnik: Ahmetaga Fazlagić. Podnačclnik: Mirko Vego. Zastupnici: Šime Mrčić, Grgo Jakiša. Frane Dujmović, Marko Kvesić, Miško Vego, Muhamedbeg Fazlagić, Jusuf Graho, Boško Andrić, Luka Čorluka. OnliHHCKHanjeirntKi jtp.Hraau, Kecraep. Opć. lie č n ik : Dr. Ignatz Kestler. 0 der Bahn nach Ragusa hat Čapljina grolžere Beđeutung erlangt. In der Nahe von Čapljina wurđe im Jahre 1899 ein gut konserviertes rOmisches Kastrum bei Mogorilo ausgegraben und unter der Leilung des be\vuhrten Kustos Dr. Patsch ganz bloBgelogt. Auch die sich daran anschlielžende Zivilansiedlung ist bereits teilvvoise ausgegraben. Diese Ausgrabung gehdrt zu đen interessantesten Sebciisw(irdigkeiten der Gegend und ist iiberliaupt das besterbaltene Castrum Itomanum das bislier aufgedeckt wurde. Unweit der StraBe nach Ljubuški bei Kravica groJžer Wasserfall des Trebižatflusses. Am linken Ufer der Narenta grolBer Sumpf Hutovo Blato mit bedeutendem Fischfang und Reikerkolonien. Reiche Jagd auf Enten, Schnepfen und Steinhuhner. Ehrenburger: Sektionschef Baron Pittner. — Bezirksvorsteher: Alfred v. Makanec. G em ein derat: Biirgerm.: Abmetaga Fazlagić. Vizebiirgm.: Mirko Vego. Gem. R .: Šime Mrčić, Grgo Ja­ kiša, Frane Dujmović, Marko Kvesić, Miško Vego, Muhamedbeg Fazlagić, Jusuf Graho, Boško Andrić, Luka Čorluka. G em ein dearzt: Kestler. Dr. Ignatz Bna>eacHHK: Sparni; CjtobhL G em ein denotar: Franz Su B ilježn ik : Franz Sugović. gović. Kirchtag 26. Dezember jahrlich; Crkveni god je na 26. decembera svake godine; u Neretvi prarnaMetko­ auf der Narenta gegen Metković und in Hutovo Blato wird die Fischerei viću i u Hutovskom blatu se ribari. betrieben. Im Jahre 1903 hat die Gemeinde y ro s- 1 9 0 3 . c a r p a s n a a je o nhim a. U god. 1903. sagradila je općina nanMHCKa kyrrpnjy irpeKO H ep e T B e ca čapljinska ćupriju preko Neretve sa Čapljina eine Briicke iiber die Na­ TponiKOM o s 5 0 .0 0 0 K. renta mit einem Kostenaufvvande von troškom od 50.000 K. 50.000 K erbaut. UpicBenH r o s je n a 2 6. s©ncM6pa cBaice rosHHe; y HepeTBH npanta M eiKOBHky h y XyTOBCKOM 6 a a ry ce p n 6 ap n Čardak. HapAaK. (Kot. rpaaa’ian. — Oicp. Tyojia.) 606 p. KaT. CTanoBHHKa. c e c T a p a f t e r iilia H c yc a , 3 a s p yra p n a . - K a i. km y s a a .e H . ca n;pKBHn;0M. Os Tpasanpa 7 U ,a3M H . (Kot. AaaHn — onp. Euzafc.) (Kot. G radačac. — O kr. Tuzla.) Čardak. (Bez. G radačac. — Kr. T uzla.) 606 r. kat. stanovnika. Zadruga 606 kath. Einwohner, Kongregasestara djetića Isusa, sa rim. kat. tion der Schvvestern „Vom Kleinen crkvicom. Od Gradačca 7 km udaljen. Jesu“, mit rom.-kath. Kapelle. Von Gradačac 7 km entfernt. Cazin. Cazin. (Kot. Cazin. — O kr. Bihać.) (Bez. Cazin — K r B ihać.) Opranna. rpascica onfenna ca 1853 Organiz. gradska općina sa 1853 Organis. Stadtgem. mit 1853 fasi HCKa.yMHBO Myca. cianoB. isključivo musi. stanov. ausschlieBlich muh. Eimv. K o ia p c K H y p e s , KOTapcKn cys, k o T apcKa 6oaHHii;a c a 2 4 icpeBeTa, opyacH ii'iic a n ocT aja, t o ' i i B . Haj6anacaace.teB. CTaHHna j e Boe. H o b h . 1 o irl.a H apo sH a ocHOBHa n iKoaa, 1 n e sp e c a , 1 MeKied, Kotarski ured, kotarski sud, ko­ tarska bolnica sa 24 kreveta, oružnička postaja. x y i brz. NajbližaŽeljez. stanica je Bos. Novi. 1 opća narodna osnovna škola, 1 medresa, 1 mekteb. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital mit 24 Betten, Gendarmerieposten, *cy u. T. Nachste Babnstation Bosn.Novi. allgem. Elementarschule, 1 Medresse, 1 Mekteb, Finanzwachab- 1 �Cazin, fielebić. 4-11 pasfljeJi ({iitnairnHjajrae cTpaace, 1 yaMiija, 1 sejniKU hcji. peijiopit. iieiCTeG. ftoSpoBoa.no uaiporacuo j;pyiiiTBO. Snaraa irorpami'ina Tproumra ca XpBaTCKOM. Fo^uiuibii BamapH na^ajy na 5., 6. k-7. maja. Tje/pra cajasi neiKOM. IIyT y Ilel.ji Kp03 Tai;o3Eany Kpajnny boju MjecrnBune jihmo rajeBa hhtomiis KecTeita, Bpirjejuo 3a TypncTe. Razdjel financijalue straže, 1 džamija, 1 veliki isL reform. mekteb, dobro­ voljno vatrogasno društvo. Znatna pogranična trgovina sa Hrvatskom. Godišnji vašari padaju na 5 ., 6. i 7. maja. Tjedni sajam petkom. Put u Peci kroz takozvanu krajinu vodi mjestimice mimo gajeva pitomih ke­ stenja, vrijedno za turiste. leilung, 1 Moschee, ein grofier islam, reformierter Mekteb, freivvillige Feuerwehr. Ansehnlicher’Grenzlianđelsverkehr mit Kroatien, Jahrmarkte am 5., 6., 7. Mai; Wochenmarkt jeden Preitag. Der Weg nach Peći durch die sog. Krajina fuhrt stellenweise an Hainen von Edelkastanien voriiber, touristisch lobnend. H a s n n j e 6u o Heicou je jp ta o j n a j(5o m x Typcr<nx y T B p ja , o j u e r a c y čamo joni oeraHUH y 8HpHcaHH. 3 h j o b h c y yrrorpedJ.nBanH K ao K a u e n o jro ji s a noBe rp aljem rae . y i ’o jh h h 1 5 7 5 . no 4?epxai6 e ry say3eT a 1 5 7 8 . n o K e B e H x ra e p y ohgt .([pejtodHT a jm H acK op o n oBpah en . Cazin je bio nekoć jedna od najbol.jili turskih utvrda, oci čega su samo još ostanci uzdrzani. Zidovi su upotrebljivani kao kamenolomi za novogradjevine. U godini 1575 po Ferhaclbegu zauzet, u 1578. poKhevenhulleru opet predobit ali naskoro povraćen. Cazin war oinst eino hervorragonde' liirkische Grenzfestung, von der aber nur melir die Substruklionen erhalten sind. Das Mauenverk wurde als-Steinbruch fiir die versehiedenen Neugebilude beniitzt. Sie vvurele von Ferbaclbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhiiller vvieder erobert, aber bald abgetreten. O iiliH H C K o B n j e b e : H aneam uK: O p ć i j 'ko ' v ij e ć : Načelnik:' M ypivr eiji. TopoiaaHO BHli n o jH a u e n n H K : Mui-af dij Torc.iuanbvit P^J^čeinik: Mypanira ITo3jepaii;. 3 a c T y m n n r a : Ojta- Murataga Pozderac. Zastupnica OmaHOBiih Ilo p a v u s ia ra u M e x a r a , O scepara i(ović Ibrahimaga i Mehaga, Omeraga Ajiaruli, Cy3,ara Iluajepan;, damiara Alagić, Snljaga Pozderac, Zaimaga ^Hs.vapeBnt, M h x o B e p d e p , X . M e x M e j Dizclarević, Milio Berber, H. Melimed T opojianoBHli. B u 3. e ucii u k : H i p a rn u Toromanovie. “ Bilježnik: Ibrahim ffypuh. Durić. ' G e m e in đ e rat. Biirgerm.: Murat eff. Toromanović. Vizeburgermcister: Murataga Pozderac. GcmR.: Omanović Ihraliimaga und Mehaga, Omeraga Alagić, Suljaga Pozderac, Zaimaga Dizclarević, Milio Berber, H. Molimcd 'l oromanović. Gemndenotar: Ibrahim Durić. O ir liH H c n o C B p a i iu n T e : 7 co6a. v ratiš te: 7 sčba. G e m e in d o h o te l: 7 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirSjUifrefiiii vri je d n e trg o v a č k e tv rtk e Ili Cazinu: Alai^ć Omeraga, m en in Cazin: Alagić Omeraga, ToTocysrara ByjuM3uli, XacaHara Myji- Tosuinaga Budimlić, Hasanaga Mulalić sumaga Budimlić, Hasanaga Mulalić und Manojlo Sudčević. m h Ii u Manojao C y jv e B H h . ' Manojlo Sudčević. Cnosiena B p a j e j H e T p r o B a u K e TBpT ice y H a 3H H y : 'A j r a n t h OMeparži, He/iednK (Kot. 4>oia — oKp. CapajeBO.) U sta 261 CTaHOB., m. b. 1100 nr, itoiiiB aaH m T H a C T a H n n ;aH a iiy T y $ o ,i a — n a ej)3 .e, h Bp. Celebic. (Kot. Foča. — Okr. Sarajevo.) (Bez, Foča — K r. Sarajevo.) 261 Einw., M. H. 1100 m; RastIma 261 stanov., m. v. 1100 počivalištna lanica na putu Foča— station auf der Route Foča—Plevlje, x y u. T. Plevlje, i brz. Udaljen je 27 lem od Foče, dobro uzdržani kroz jelovu Šumu vodeći put za jašioce spaja ga sa Fočom i Plevljern. Oružnička poslaja, obćinski ured, razdjel car. i financ. straže, c. i kr. vojničko mjestno zapovjedništvo, srb.prav. župni ured, srp.-prav. crkva, opća narodna osnovna škola, dojavna postaja za carinjenje iz Turske uvežene robe. Lov na srne, medvjede, divlje svinje, vukove; u Rijeci i Tari ribarenje pastrva; 4 kantine, marvogojstvo, put od Čelebića u Plevlje vodi pokraj Velike Ljubićne 2239 m nad 2 2 3 q ;te U0KP aj B e m iK e J& ydnbH e tt • m Haff MOpCKOM nOBpiUHHOM TO morskom površinom te pruža ova IV'ica o s a B a c a n a K p ac im n o ra e ,n n a visina krasni pogled na Sandžak od c J ^ a « o j; H o B o n a 3 a p a , Iljp H y ro p y Novopazara, Crnugoru s Durmitorom n A J P ^ T o p o « H Ha gocancKO r o p j e u to i na bosansko gorje i to na Maglić, Volujak i Z.elengoru. la rjn iii, B o a y ja K h 3 e n e H ro p y . ^ j a i t e H j e 27 km o j $ o u e , j o š p o y akpMcaitH Kpo3 je a o B y m yM y B o je h u 3a jauiH ou;e c n a j a r a c a $ o u o n h a e iiie s i. OpyacHH>rKa n o c T a ja , o(5HncKH y p e j , p a 3 « je a n a p . h (juncaim;. ip a ® e, n,. u K p..B ojm iuK o M je c ra o 3 a n o JfiffHHBiTBO, c p n . irpaB . jkjoihji y p e j , c p n . ^ p a n . n p n B a , o n h a H a p o jH a ocHOBna K2 f a> S o j a s n a n o c i a j a 3 a p a p r n t e i t e 3 ty p c K e jB eaceH e p o d e , JIob Ha cpHe, eftBje^e, juB 3>e CBHite, ByKOBe; y P h j Hu a T a p a p a d a p e m e n a c ip B a . 4 Kan­ te, M apB oroj ctbo. Ilyr o j H e a e ć u lc a y Celebić. 27 km von Foča entfernt, miteinem gut erhaltenen, durch Tannenwald fubrenden Reitvveg mit Foča und Plev­ lje verbunden. Gendarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanzwacliabteilung, k. u. k. Militarstalioriskommando, serb.-orth. Pi'arramt, serb.orth. Kirche, allgemeine Elementarschule, Ansageposten fiir die Verzollung der aus der Turkei cingefuhrten Gegenstande, 4 Kantinen, Viehzucht. Jagd auf Rehe, Baren, Wildsch\veine, W0lfe; in der Rijeka und Tara Forellenfischerei. Der Weg von Čelcbić nadi Plevlje fiihrt nalie der Velika Ljubićna 2239 m iiber dem Meeresspiegel vorbei, und bietet die Hiilie eine wunderbare Aussiclit auf den Sandžak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge Bosniens, und zvvar Maglić, Volujak und Zelengora. �Čelić. Čem erno. Čevljanovići. Čitluk. 4-12 Čelić. He/inti. 2 Čelić. O p r . ceocK a on h ira a . Org. seoska općina. Organis. Landgem. (Kot. EpiKO — OKp. Tyaaa.) (Kot. B rčko. — O k r. T uzla.) (Bez. B rčk o — K r. T uzla.) opće narodne osnovne škole, i to u Čeliću i Jablaniei (spada u opć. pod­ ručje) i 3 mekteba, 2 džamije, oružn. postajno zapovjedništvo. — 9376 stanov., gotovo isključivo muslimani. Voćarstvo. Najbliža i T. u Brčkom. 2 allgemeine Elementarschulen, u. zw. in Celić unđ Jablanica (gehflrl zum Gemeindebereiche) und 3 Mektebs 2 Mosclteen, Gendarmerieposteiikommando.9376Einw., fast ausschlioiilieh Muhameđaner. Obstkultur. Naehstes u. T. Brčka. o n lie n a p o r n e ocnoBHe n n to ie , h2 to y lI e ju ih y h J a f ia a H in p (cna^ a y onh. n oln p y 'jje) u 3 M em eda, 2 ja s n ije , opyacn. u o c i’a jn o 3airoBje^iraiuTBO. 9376 c ia n o B ., roTOBO a c K Jty 'iiiB o jrycjniM a iu i. B o kap cTBO . H a j 6jmaca x y h T. y BpMKOM. O n k . B H j e h e : H a n e ■mm;: rE y a a r a M . A s a e r o B u k . H o^ iia 'ie .iH H K : A 6a y n k H a jo . 3acTynHHn,H: 2 8 . B H ie a o o iK : T p ra ripirak. Opć. v ije ć e : Načelnik: Gjulaga G e m e in d e ra l. Biirgerm.: Gjulaga M. Ahmetovič. PodnaČelnik: Abadžić M. Ahmetović. Vizebiirgerm: Abadžić. Pajo. Zastupnici: 28. Bilježnik: Grga Gem. R. 28. Gemeindenotar: Grga Prpić. Prpić. HeMepHO (Bojno nocTajHb sano- Čemerno (vojno postajno zapovjed­ Čemerno (M ilitar-Stationskom BjeA H H U IT B O ). m ando). ništvo). (Kot. Tamco — onp. M ociap.) (Kot. G acko. — O kr. M ostar.) (Bez. G acko — K r. M ostar.) Haia TeaeiJioHCKy cBe3y ca4BTopn,eM; 260 cpn. npaB. CTaHOB. Ha najBa-acmijoj to' ikh BavKiior nyTa CBojnmiKor rjCjuniiTa TanKO-'ko'ia. i 7 h n oj; ran,i<op, 72 km oj; €>0Be, 108 km on Moojapa'. 124 km on^I,y6poBinnca y;;a.i.eno. BcjimuncTBeiro 6pnci«o cejio, ca c bh s cipana samyMJteHO, Meljy ropcioiM oGpompiMa Bojiyjai«OM h HećpBiHHKOM. M. b. 1329 m, c r. t. cano 5° li,. jyiB0K03e h cpHe nadaše ce y Tpej;ea.y, Ja 6yKH h BojiyjaKy, ho miai; ce npace i<ao 3a npHiyBy. Ima telefonsku svezu sa Avtovcem, 250 srp. prav. stanov. Na najvažnijoj točki važnog puta s vojničkog gledišta Gacko-Foča. 17 km od Gackog, 72 km od Foče, 108 km od Mostara, 124 h n od Dubrovnika udaljeno.Veličanstveno brdsko selo, sa svih strana zašumljeno, medju gorskim obroncima Volujakom i Lebršnikom. M. v. 1329 m. S. g. t. samo 5°C., divokoze i srne nalaze se u Gredelju, Jabuki i Volujaku no ipak se drže kao za pričuvu. Tclephonverbindung mit Avtovac; 250 serb.-orth. Einwohner. Am hochsten Punkte des militarisch wichtigen Grenzweges Gacko-Foča. 17 km ven Gacko, 72 km von Foča, 108 km von Mostar, 124 von Ragusa entfernt. GroJžartige Gebirgslanđschafl, von allen Seiten bewaldet, inmitten đer Bergriesen Volujak und LebrŠnik. M. H. 1329 m,M. J. T. nur 5° C.,Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsen- umi Rehreviere in Gredelj, Jabuka,Volujak, jedoch Jagdreservatgebiet. G a s tw irt: Ilija Koprivica. rocTHonHMap: BHi;a. Hraja Konpn- G o s tio n ič a r: Ilija Koprivica. Čevljanovići. M eBJbaH O B M tiM . (Kot. CapajeBo.) Čevljanović. (Kot. Sarajev o .) (Bez. Sarajevo.) Cicpajiba CTanm;a ntysicKe acejteaSkrajnja stanica šumske željeznice Enđstation der Montanbahn von HBn;e on Borom'ie. PyjpniK Manrana Bo- od Vogošče. Rudnik mangana Bosnia. Vogošča. Manganbergwerk der GecHiia. Hcimpaibe pyne je y CeMH30Biiy. Ispiranje rude je u Semizovcu. werkschaft Bosnia. Die Erzvrasche TocTH ona. JTCOHaiHBIieM. €>paibo C ejy ia 0 e K ca befindet sich in Semizovac. G o s tio n a : Franjo Sedlaček sa G a s th a u s : Franz Sedlaček, mit ukonačištem. Unterkunft. Čitluk. (Kot. n oicp. MocTap ) Čitluk. (Kot. i o k r. M ostar.) (Bez. u . K r. M ostar.) C e o c K a o n k u n a n a n y r y M o c ia p — Seoska općina na putu Mostar— Dorfgemeinde, auf der StraGe Mo­ J B y 6y n JK ii y c p e n njio,i;Hor s e ju b iu m a . Ljubuški usred plodnog zemljišta. star—Ljubuški inmitten des frucht14.700 p iiM . KaT. CTHiioBHHKa. On M o - 14.700 rim. kat. stanovnika. Od Mo­baren Brotnjogebietes gelegen, 14.700 CTapa 24, on J L y 6y u iK o r 16 km y n a x e - stara 24, od Ljubuškog 16 km udalje­ meist r.-kat. Eimv.; von Mostar 24. HO. n o u rr a , opyaani>n<a n o c ia ja , on jea no. Pošta, oružnička postaja, odjel Ljubuški 16 km entfernt; Postamt, (furnaHi;. crpasce h ocHOBHa uiKOJia. financ. straže i osnovna škola. Gendarmerieposten, Finanwachabt., Elemen tarsehule. �Čitluk. Dabar. Derventa. 413 B|M10 flodpo BHHapCTBOH BOliapCTBO. Vrlo dobro vinarstvo i voćarstvo. I Selir ergiebiger Wein- und Obstbau. BeM-topa^raiiKa 3a^pyra. Bmapn h Zemljoradnička zadruga. Vinari i TproBU.il: HnKOJia JIpiiMopan; a Bpaha trgovci: Nikola Primorac i Brača Land\virtschaftliche Bauerngenossenschal't, WeirTbauev und Hamller: Nikola H jiuo . y o iiiBH EaaTHnu,n paouycKo Muso. U obćiiii Blalnici francusko Primorac, Brača Muša. lm Gemeinde.jpyjUTBO Ba^H MpKH yrJbeH, društvo vadi mrki ugljen. gebiet Blatnica Bi-aunkoblengewinnung dureb ein franzOsisclies Syndikat. T o o r u H i a p u h T p r o B i y i sijemoBHTe Gostinčari i trgovci mješovite Gastwirte und Gemisclitwarenpofie: ‘tp a ib o H e x a p , Jo cH iJiM H jn i'ieB H li, robe: Franjo Pehar, Josip Milieević, liandler: Franjo Pehar, JosefMiličević, G ra n o O o w H H e p o k a p u li. Stipo Molilo i Pero Carić. Stipo Soldo, Pero Čarić. 61 4 flaćap. Dabar. (Kot. CaucKHMOOT — oKp. Biixali.) Dabar. (Kot. Siinskim ost. — Okr. Bibać.) He;KH Ha ra ia S p ^ H ip iu ia m m e Mpeacitnii;a, n a BHCopaBHH 469 m , c p n . npaB. HpKBa, KOHiJiecHOHajiHa epu . npaB. (Bez. Sunskim ost — Kr. Bihać.) Leži na nizbrdici planine Mrež­ nice, na visoravni 460 m, .srp. prav. crkva, konfesionalna srp. prav. osnov­ ocHOBna lUKOJia. BenuKa miraza csre. na škola. Velika špilja sygćr Pomodna IIoHOAira u a ip it a , jyatH 0 r p a r n u a jja ć a p čatrnja; južno ar riekom, pnjeKOH, ico ja o 6iu ry je nacipBO M . koja obiluje-pasuvo'i,. Am Abfall der Mrežnica planina, auf einem Plateau, 460 m, or.-orth. Kirclie, konf. serb.-orth- Elementarscbule. Grofie Tropfsteinhohle. Mo­ derne Zisterne, siidlich vom lbrellenreicben Dabarflusse begrenzt. flepEtema. Dervent. O p r . rpaji;. on h . Derventa. t V (Kot. flepBenTa — oiep. BaaauyKa.) Org. grad, opč. Organis. Stadtgem. (Kot. Dorvoni. — Okr. iH o ja Luka.) (Bez. D e rv e n t— Kr. Banjaluka.) Deivenl liegt an dem Ukrinaflusse in anberordontlich rruchtbarcni Hiigelland, hat 1237 Hauscr, 1121 Wohnparteien und 5350 Einw., darunter 3061 Mulu, 1362 Kalli., 728 Ortliod., 58 Evang. und 137 Isr. Sitz eines Bezirksamtes, eines Bezirksgericbtes, eines Militarstationskonimandos, eines Gendarmeriezugs- u. Postenkomniandos, ciner Finanzkontrollsbezirksleilung und eines v u, T , b. li. Staatsbalmerhaltungssektion Nr. I, landesararisehe Obst- und Weinbauslalion,. Gemeindespilal. Den Unterriclit besorgen: 1 UnteiTealgymnasium, 1 allgemeine Elementarknabenscbule, 1 serb.-orth. Elementarschule, 1 Elcmentarm&dchenschule der Barmherzigen Sclnvestern und 6 Mektebs. 1 rčm.-kath., 1 or.-orth. Kirclie und 3 Moscheen, Beamten- u. OfT.-Casino, Gradjanska čitaonica, Muliam. Leseverein (Kiraethana), Hrvatska narodna čitaonica, Srpska čitaonica, Srpsko pjevačko društvo „Zmaj “, Srpski Sokol, Hrvatski Sokol, stađt. freivvilligeFeuervvehr, landwirtschafll. Bezirksgenossenschalt, Sektion des Bienemvirtschaftl. Zentralvereinesl Expositur der priv. Landesbank, Filiale der kroat. Bank u. Sparkassa, A. Ges. Bos. Brod, fflTajT4 Ca orP- jan cT ., 6oc. TBopHHim Serbische Bank Akt. Ges., Kmat. Spar­ p 0Da’ n a p o s ijiiin n n a p H a TKaoHnn,a kassa, Bosn. Stockfabrik, Dampfmulile epKa a A p a r y r iu [ M a x . — M. b . 150 m , und Dampf\veberei Berka &Karl Mach. CP- r . t . 9-9 ° i j . — M. H. 150w, M. J. T. 9-9° C. Dervent ist wichtig als HandelsDervent je važna kao trgov. sa ^ eP BeHTa je Baacna Kao Tpron. lije č io plalz fur Getrelde, Vieh und Pflaumen. a u a jp 10’ , CT01{y 0 urjBHBe. Y ^ e p B e n r a mjesto za žito, stoku i šljive. U Derventu imade općinski pašnjak u pro­ In Dervent ist eine .Gemeinđehutweide in einem Flachenausmafi von »3Bocy°o!?n^ J ° S /.U 0 0 DaiUH,aK s y H jM a . y nP°CT°PH0M stornom iznosu od 7000 dunuma. . 7.000 Dunum. Jlepn eH ia neacn Ha is p r a n i, y xysiitacTOM naHpe^HO naojtHO it -K p fjy , n jia 1237 K jk a , 1 1 2 1 cTaHap. CTpaHKHj 5350 CTaHOBHHita, h to 3 0 6 1 Myc.i., 1362 KaT., 7 2 8 c p n . u p a B ., 5 8 eBaHr. h 127 je.Bp. Cjeji^HiTe k o t . ype^;a, k o t . CYW , BojHO -nocTajHor 3anuBje^HHiiiTBa, opy»H. Bo^Hor h n o c T a jH o r aanoBje/i;HHiiiTBa, (JiHHaHn;. K o m p o jiH o r k o t . y n p a BHTea.cTBa, h B ., 6 o c . xepn,. 5Ke.T>e3. rpaljecne ceKiijuje (Sp. I ., 3eai. epap. no.tou|)iiBpe/ipe cTaHHpe 3a Bo bapciBO h Bi.'noi'pa^apcTBO, o n t. 6(i.t h h i (C‘. JHko .tctbo : n a n a p e a n n a rHMHa3nja, 1 oirLa Hapofl;. ;njeu. o c h o b h b nuco-ia, 1 cpn. npaB. k o h ^. ocHOBita uiKOJia, 1 Hap. o c h . a je B . u iK o n a c e c ia p a r a .io c p p n p a n 6 M eKieCa. 1 p n n . KaT., 1 ^pn. npaB. H.pnBa, 8 pastnje. /Ip ju iT B a : ^hh o bh . h BojHHHKH KacHHO, rpaljaH CKa ^HTaoitnna, n c i. jcnpeTaHa, x pB. Hap. 'MTaoHKpa, cpn . uHTaoHHn,a, c p n . njen. JPyutTBo B3 M a j“ , cpncKH c o k o , spBar. OKoa, rpaji;. ^obpoBOJt. BaT por. ^pyinTBO, OT- nojbonj)HBpeaHa 3 a j;p yra , ceicn nja Jje a a p c K o r i^ H Tp. R pyn iT Ba s a B . n X ., H ociasa n pnB . 3eM. 6am<e, HcnocTana ^poaTCKe 6aqpe n uiTe^nonHue %. sp . Y °c. B p o s y , c p n c n a Samca s - KP-, PBarcKa iHTesoBHa n n p esyjM O B iia 3a- Dervent leži na Ukrini, u bumkastorn vanredne piodnorn kraju, ima 1Ž37 kuća, 1121 etnnar. stranki, 535U stanovnika, i to 3(J(»l musi., 1362 kat., 72.S orpl-pint, 58 evang. i 137 jevr. Sjedište kat. ttretla, kot. suda, vnjnopostajnog zapovjedništva, oruža, postajevodnog zapovjedništva, financ. kontrolnog kot.upravileijstva. vv i tel., bos.-herc. željezn. giagjevne sekcije br. J., zem. erar. poljoprivredne sta­ nice za voćarstvo i vinogradarstvo, opć. bolnice. Školstvo: mala realna gimnazija, 1 opća narod. dječ. osnovna škola, 1 srp.-prav. konf. osnovna škola, 1 nar. osnuovna djov. škola se­ stara milosrdnica i 6 mekteba. 1 rim.kat., 1 srp.-prav. crkva, 3 džamije. Društva: Činovn. i vojnički kasino. Gragjanska čitaonica. lsi. Kiraethana. Hrv. nar. čitaonica. Srp. čitaonica. Srp. pjev. društvo *Zmaj“. Srpski Soko. Hrv. Sokol. Grad. dobrov. vatrog. društvo. Zemljoradn. kot. za­ druga. Sekcija pčelarskog cenlr. dru­ štva za Bosnu i Hercegovinu. Expositura priv. zemaljske banke. Ispostava hrvatske banke i štedionice, d. dr. u Bos. Brodu. Srpska banka, d. dr. Hrvatska štedovna i predujmovna za­ druga sa ogr. jamst. Bos. tvornica štapova. Paromlin i parna tkaonica Berka &Dragutin Mach. — M. v. 150 m. S. g. t. 9-9° C. �414 Dervenla. Ovdje se obdržavaju 25. i 26. marta, O s s je ce o fi^ a c a B a jj 2 5 . h 2 6 . jra p ia , 2 8 .— 3 0. a y r y c ia , Te 18. h 1 9. orcrofipa 28.—30. avgusta, te 18. i 19. oktobra rOTOBO HajBeliH rosmiribH Bajnapn y gotovo najveći godišnji vašari u zemlji. Četvrtkom sedmičnisajam.UDervenlu BeMJBii. HeiB pTKOM ce^ su i'iin i cajaar. Y JlepBeHTH ce CBaKe r o d in e o 6s p 5K a B a jy se svake godine obdržavaju velike konjske utrke. Bejnrne Koibcue y rp K e . H a TjejpoiM u ro^HuiHiHM Baniapm iia n p o s a jio co roji;. 1 9 1 0 : 4 3 6 0 BO ioBa, 4 6 3 8 u paaa, 3 5 1 6 jy n a s n , 1 0 2 2 Tejieia, 9 6 6nnoBa, 1 8 5 4 Koiba, 1 0 .9 8 0 K p jia s a , 3 0 8 4 OBii;e h 9 4 2 K03e s a y n y im y CBOTy o s 1 ,9 5 4 .2 6 5 KpyHa. Na tjednim i godišnjim vašarima prodalo se god. 1910: 4360 volova, 4638 krava, 3516 junadi, 1022 teleta, 96 bakova, 1854 konja, 10980 krmađi, 3084 ovce i 942 koze za ukupnu svotu od 1,954.265 kruna. r p a s , K o jn HMaljam e a a jiy TBpljy, n a š e 3a je sn o c nocaBHHOM n o s Ocaraniraje. 1 6 8 7 . 6 a o n e i oieT o s K apn oBan K o r re n e p a jia , hcto Tai;o 1 7 1 7 . o s n e i pau ia, Te 1 7 3 7 , n o yBH jeic 3a5iajio ir o in a s e oneT n o s T y p c i:y BJiacT. Grad, koji imagjaše malu tvrgju, pade zajedno s Posavinom pod Osmanlije. 1687 bi opet otet od kar­ lovačkog generala, isto tako. 1717 od Petraseha, te 1737 no uvijek zamalo potpade opet pbd-tursku vlast. H a p o s H H n o c a a H H K : C hmo KOBiih. . Epa- N a ro d n i p o s la n ik ; Simo EraL a n d ta g s a b g e o rd n e te r:S im o ković. Eraković. O nhH H CKO B H j e t e : - H a ’ ie jn n ii;: A 6sy jia x e ijie n s H li I Io s H a u e jiim u n : Brate JJjjsinh, P a B p o J o B a 3acTym nni;H : H S p m ira i'H li I la iu a r a , E e r o B u k M iip a jie iić e r , M y j ia 6e r o B iili C 'ia r a d e r , Xay:iixacarroBH ]i C y jiejM an Cer, llla jH O B u h llo p o , E o c r a l. Hm<H$op, M y j ia 6eroB H k M axsiy T 6er, O enjančerom di O c jta irč e r, Ja K U M iip M r u it h o bji Ii , I le p o H b k h Ii . MencHČer. h o b h Vi . T p a s - a n j e i M K : / lp . J o c m r T p im o e p r. E n jb e a c H H K : I I a y ji C eu K a p. n o u a c H J i r p a l j a n i r : B le n u o rpoiji P y w ep cK irpx, k o t . npesCTOjHHK B e s a iur. M a p n li, /fp . E ju ia c M a je p n 'Fpann; M apenuH K . C i a i t e o n h im e . ^ lm a H n a je : 3 a *K.LyHHH p a u y jt 3a 1 9 1 0 : n p it s n n ii 1 1 7 .3 3 7 K 2 3 x H 3s a iy i: 9 1 .4 9 1 K 3 8 x, o s T ora y niKOJicKe cBpxe 1 2 .0 0 0 K , onh. H8iyTaic y HenoR peinunaM a, u n iir m ^ n n ja a a u xyjiairH T ap. y p e s 6a a a 4 3 8 .7 0 0 K , Te yKaM akeHH K a n a ra n o s 4 0 .0 0 0 K . Hier findet auch am 25. und 26. Marz, 28. bis 30. August, dann am 18'. und 19. Oktober einer der grbfiten Jahrmarkte des Landes und jeden Donnerstag ein Wochenmarkt statt. In Dervent wcrden jedeš Jalir groBe Pferderveltrennen abgebalten. Auf denWochon- und Jahrmarkten wurden im Jahre 1910 verkault: 4360 Ocbsen, 4638 Kiihe, 3516 Jungvieh, 1022 Kalber, 96 Stiere, 1854 Pferde, 10.980 Schweine. 3084 Schafe und 942 Stiick Ziegen um den Betrag von 1,954.265 Kronen. Die Stadt, welcbe eine kleine Festung hatte, kam mit der Posavina in die Gewalt der Tiirken.. 1687 vvurde sie vom Karlstadter General erobert, ebenso 1717 von Petrasch urid 1737, kam aber jedesmal vvieder in tiirlcischen Besitz. Opć. v ije ć e . — G e m e in d e ra t. Načelnik — Burgerm.: Abdulaheffenđić Šemsibeg. PodnaČelnici — Vizebiirgerm.: Nine Dujmić, Gavro Jovanović. Zastupnici — Gemeinder.: Ibrišagić Pašaga, Begović Miralembeg, j Mulabegović Smailbeg, Hadžihasanović Sulejmanbeg, Šajnović Pero, Koslić Nikifor, Mulabegović Mahmutbeg, Osmanbegović Osmanbeg, Jakimir Mizinović, Pero Ivkić. Grad. liječnik — Sfadtarzt: Dr. Josef Griinberg. Bilježnik - i Gemeindenotar: Paul Sečkar. Počasni gragjani —: Ehrenburger: Zdenko Graf Rumerskircb, Bezirksvorsteher Bela v. Maricb, Dr. Elias Mayer i Franz Marencsik. S ta n je o p ćin e. F in a n c ije : Zaključni račun za 1910: primitci 117.337 K 23 h 23 h, izdaci 91.491 K 38 h, od toga u škol­ ske svrhe 12.000 K. Opć. imutak u nepokrelninama, institucijama i humanitarn. uredbama 438.700 K, te ukamaćeni kapital od 40.000 K. A sBO Kam : A y p e a K y s p r ia n JIp. P h cto E o a c iili. O sa a u iT e m i h h b m k h reoneT apH : A a o j c X o u e B a p h J a p o caaB X o p a K . X o T e j i H : P a j ’ie B H k 1 0 n y iH . co 6a, J o c h h X h h 6 coda. 3 n a T H H j e t jm p iie y X e P B e H T H : ^ s e n p č e r A a n ćeroB H h , c r n i P y c T a n 6eroB, J obo P . K octh V., E p a lia T ojko h ,HyjKO Pyacoj 'in h , E p a li a M a p n o h H bo IleT p irh , P a s e B y jasH H O B K h , IT epoEoiuK O BH li, /[am ieir H B je ra lia m rH , B p a h a $ e p x a r 6e r h C y jrejs[a u čer n o p o ć a k , JleB u JI. IIeca x, n e ia p r p o 3s a p e B iili, j fa m is JI. IIeca x, XepniaH jfa ju , T a s p o Jo B an oB H h , J o c m r JI. H e c a x , H rH an; K a n , H m ie / fy jim l\. K j b H r o B e * a : ^ pn spm c C riK o pa . K ib H a c a p : C ij e n a ii M u s u h . $ o i o r p a $ : J o c m r CBa>iKO. H a p o s n a n ita M n a p a ja : TycT aB M H 3.iep. G e m e in đ e w e s e n . F in a n z e n : Schlufirechnung pro 1910: Einnahmen 117.337-23 K, Ausgaben 91.491-38 K, darunter fur Schulzwecke 12.000 K, GemeindevermOgen an Immobilien, Institutionen und Wohlfabrtseinrichtungen 438.700 K und frucbtbringend angelegtes Kapital 40.000 K. Advokati: Aurel Kudrna i Dr. Risto Božić. Civilgeometer: Alois Hočevar u. Jaroslav Horak. Hoteli — Hotels: Rajčević, 10 putn. soba — 10 Passagierzimmer, Josip Hill, 6 soba — 6 Zimmer. Znatnije firme — Hervorragende Firmen in Dervent: Uzeirbeg Alibegović, Solin des Rustanbeg, Jovo R. Kostić, Briider Gojko i Dujko Ružojčić, Braća (Bruder) Marko u. Ivo Petrić, Rade Vujadinović, Pero Bošković, Daniel Cvjetićanin, Braća (Bruder) Ferhatbeg und Sulejmanbeg Porobić, Lewy D. Pesach, Petar Grozdarević, David L. Pesach, Hermann Deutsch, Gavro Jovanović, Josef L. Pesach, Ignatz Katz, Nine Dujmić. Knjigoveža — Buchbinder: Frieđrich Sykora. Knjižar — Buchhandler: Stjepan Mieić. Fotograf — Photograph: Josef Svačko. Narodna štamparija — Buchdruckerei: Gustav Mizler. �Dobrlin—Dobrim. D o b r l i n (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — Kr. Banjaluka.) \cfi7, E., Endstation der ungar. Staatsbahn und Anfangsstation der Militarbalm nach Banjaluka und Entladestaiion der Dratseilund Schleppbalm von Lješljani (der Kohlenindustrie-AktiengesellscIiafi „UnaL)hat 1200 ubervviegend serb.Eimv., M. H. 109-48 m. Gendarmeriepostenkommando. Die Firma Otto Steinbeis hat hier ein imposantes Silgewerk mit Dampfbetrieb und elektrischer Beleuchtung aufgefflhrt. Das zur Verarbeilung gelangcnde Holz wird auf der Sana und Una zugefloBt. Elementarscbule deulsc'ner und serbokroatischer Sprache auf Koslen der genannten Firma. 1serb. ortli.Elementarschule. Kantine des Sageiverkes Steinbeis mit 8 Fremdenzimmem. Prosvjeta. O r ts v o r s te h e r : Mihajlo Turdija. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Dobrlin. Nr. N a m » 1 OlTentliclie Sprechstelk* \ m it intenirbanem 2 Steinbfeis, O tto & Ko.' f Anschlufl in Sissuk. D o b o j. 0 (Bez. Tešaijj — Kr. Banjaluka,)''^ Organisierte Sfadtgem., 3640 Einiv., u. zw. 1765 Muli., iTžCKatll, 358 Orili., IO* I»r, 18 Evang. und 10 grjech. KaUil Doboj liegt an der Bosna mitten in Garter}_ auf 151 m M. II. und ist eitio vvichtige strategische Posilion, \veil es deu Zugang in das sfldliche Bosna- und in das ostliche Sprečatal beherrscht. Hicr kreuzcn sich auch die Hauptstialien Sarajevo — Bosn. Brod und Banjaluka — Doboj — Tuzla. Politische E.vposilur, Mililarstalionskommanđo. rSiiz der TO. Veteranenkompagnie, Gendaniifcriepostenkommando, Finanzvvachabteilung, E. Abztveigung auf die Doboj-Dol. Tuzla-Siminh'm-Eiscnbahnstrecke. Hotel vis-a-vis dem Bahnhofe (Hotelier Johann Slreitz). u . T., allg. Elementar - Knaben- und Madchenschulc, serb.-orth. konfess. Vdlksschule, Medresse, neue rom.-kathol.JubilaumskirchemitPfarrhof, Islamitischer Leseverein (Kiraethana), Serbischer Leseverein, Kroatischer Lescverein. Hrvatski Sokol. Zvveigverein des Flugrad. Hrvatska narodna zajednica. Getreide- und grolJer Pflaumenhandel (in der Periode 1910/11 wurden 4.735 q gedorrtc Pflauraen im Werte von 103.050 K exportiert). Jeden Freitag und Sonntag Wochenmarkt. Expositur der priv. Landesbank. Doboj wirđ von einer imposanten Burgruine uberragt und spielte in der Kriegsgescbichte wiederholt eine Rolle. So wurde es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im J. 1717 vom General Petrasch erobert. Die bsterreichiscbe Okkupationsarmee batte bier im J. 1878 in der Zeit vom 16. August B osn isch er Bote 1010 41 5 bis 14. Seplember zahlreiche Angriflfe der Insurgenten abzuvvehren. Die Burg Doboj ist niclit zu venvechseln mit Dobor an der Bosna bei Modrić. Doboj ist am 11. August 1907 von emem grofien Brandungluck heimgesucht worđen. Das Feuer ist auf unaufgeklarte vVeise in einem Dućan zum Ausbruche gekommen und tielen deraselben circa 50 Hauser der Garšija zum Opfer. Im darauffolgenden Jalire (1908) wurde die Brandstatte durch moderne Geschaftshauser ausgebaut. Gemeinderat. Burgerm . — N aćelnik: MebmedHadži Mujagić. ^ V jzeb u rg m .—P o d n a ć e ln ik : Joliann . Streitz, Tošo Antonijević. ■m. R, — V ijeć n ic i: Stefan Schmidt, Haflz Abdulah Rudanović, Gjuro Vuj■ k^vić. V!i lan Polako vić, Ivan Sokolović, li. Musiafa Sleta. Ahmedaga Mulaiin Bego H. MujagiA Josip Angelus. G cm ein d en o tftr — B ilje ž n ik : Salopek Ilija. S tad tund Z u c k e rf a b r ik s a rz t: Dr. Siffion'Loe\vy. G e m cin d eh eb an u n e: Marie Irrgang. DloGemeinde hat zvvei Schulgebaude, ein Gemeinilchaus, z\vei Fleischbiinke und zivei SchlacliLhiiusor, welche solid gebaut sind. Štand der Gemcindefinanzcn mitEndo 1911 70.000 K; der Wert unbewcglichen Eigentnms uber 73.000 K, envorben durcli Gemeindeeinnabmen’. Im Jalire 1911 wurden 14 Gcmeinderatssitzungen abgebalten. Der Einlaut betriig 1145 Geschaftsstiicke. Trinkwasser fur die unlere Stadt wird von einem Brunuen der Staatsbahnen, fur die Čaršija ^us Hausbrunnen bezogen. Die Aktivierung der VVasserleilung und elektriscben BeleucliLung der Stadt Doboj ist mit einem Kostenaufwandc von 293 000 K im Zuge. Die Schulerbaltung soivic die Bezuge der Lehrer (6 Personen) im jSbrlicben Gesamtbetrage von 10.570K vverden ausGemcindemitteln gedcckt. Im Jalire 1910/11 Iiaben 140 Knaben und 70 Miidchcn die Scliule be, sudit. Gemeindoeinnabmen 1911 57.044 K, Ausgaben 50.117 K. Dobrun. (Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) Nichtorgan.Landgemcimlo mitlooSEimv. (691 Muli., 424 scrb. ortb.) Station der Bahn Sarajevo-Oi-tgrenze.Poslablageslelle. 1serb. ortb. Pfarre mit schflner durch Fresken geschmucklor Kirclie, serb. konf. Scliule, 1 Džamia, Mekleb Ibtidaja. Prachtvolle romantiscbe Umgebung. 32 �Dolac—Drvar. 416 D o la c bei S arajevo, Station Lanđesbahn. d er0 Industrie-Ortschaftbei Sarajevo, 5&rovon Sarajevo, an cler StraBe nach Ilidže gelegen, mit zirka 700 Eirrvvohnern. Seifen-, Kerzen- und Fettwarenfabrik der Aktiengesellschaft„Vila“ ;eine groBeDampfwalzmiihle; Liquerfabrik des Abraham Isak Papo; „Pehar" erste bosnische Obstbrennerei; Konservenfabrik und Unternehmung fur Obstverwertung; Spiritusreservoir der Tuzlaer Fabrik; Kanditenfabrik der Firma Sumbulović et Kajon. Hierselbst befmdet sich die „Čengić Vila", in vvelcher anlaBlich der Okkupation der Armee-Oberkommandant Feldzeugmeister Baron Philipović mit seinem Generalštabe sein Quartier aufgescblagen hat. Gasthauser: Anton Wolfram und Stefan Besednjak. D o la c b ei Travnik. (Bez. u. Kreis Travnik vide Travnik.) D o m a l je v a c . (Bez. GrailaSilc — Kr. Tuzla.) An der StraBe Samac—Brčko von Samac 13fc»i entfernt, 2156 r. k. Einwohner, r. k. Kircbe u. • PJarramt. Allgem. Elementarschule. Sliwowitzbrennerejen u. Zerealienhanđel bei Ivo Grzić u. Gavro Gregurović. D o m a n o v ic . (Bez.'Stolac — Kr. Mostar.) to)?u.T., 274Einw. Liegt aufdemPlateau „Dubrava" an der HauptstraBe zwischen Mostar und Metković. M. H. 175 m. Ahzvveigung der StraBe nach Stolac. Militarstationskommando.Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Hier haben i. J. 1878 grdBere Gefečfrte stattgefunden. N&cbste Bahnstation Čapljina 8 km entfemt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinhandler: Gjorgjo Ćapin, Karl Kos­ suta; letzterer hat vorziigliche Weine. Interurba>ne Telelbnstation u. Finanzwaćhabteilung. D ra g a lje v a c . Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) 1404 Einw., fast ausschlieBl. Qrthođoxe. Gemcindeamt. Elementarschule. Militarpostablage. Nachste \Q p u . T. Bjelina, n&chste E.- und SchiHahrtsstation Brčko. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Petrić Rajo. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Vasilić Vasilije. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Lukic Gjoko, Mandić Nikola, Mičić Stevo, Ruzičić Gjoko, Stevanović Gjojo, Kokanović Mitar, Jokšić Pero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišić Stajo, Mitrović Mićo, Mibajlović Pano, Miljenović Rado, Jovo Jović, Perić Rado, Gjokić Miljen, Jovićić Cvjetin, Jovanović Risto, Trifković Marijan, Jović Gjojo, Bakaljić Pero, Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, LejićVaso, Glišić Alexa, Gjokić Bogdan, Vidovic Stokan. G e m e in d e n o ta r —B i lje ž n ik : Kostić Stanko. r v a r . Organ. Stadtgcmeindo.*2 (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 2605 Euiw. Bezirksexpositur, Post-, u. Telegr. Amt, Gemeindeamt, Forstvenvaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache, 2 Elementarvolksschulen, 1 Knaben- u. 1 MHdchenschule, 1 Spielschule der Firma Otto Steinbeis, 1 private Elementarschule der Firma Otto Steinbeis, Gemeinđeambulatorium mit 2 Betten, 1 serb.-orth. Kapelle. 450 m Seehohe, von Petrovac 28-5 km, von Bihać 83 km, von Knin 78 km entfernt, an der StraBe Petrovac—Grahovo—Knin gelegen. Holzindustriebetrieb der bosnischen Forstindustrie-Aktiengesellschaft Otto Stein­ beis mit einer 142 km lan gen Walđbahn nach Knin unđin die Waldungen des Klekovacagebietes. Cellulosefabrik (Otto Steinbeis). Vieh- und Heuexport nach Dalmatien. Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Umgebung von Drvar ist reich an Denkmalern aller Kullurperioden, prahistorische Wallburgen und Hiigelgraber an den Anhohen, eine RomerstraBe durchquerte die Ebene und iibersetzte den Unacbach (Meilensteine in Drvar und in der Crljevica). SchSne mittelalterliche Burg bei Visuć auf romischer Substruktion. Bogomilengriiber haufig in der Umgebung. Der Mergel der Talsohle enthalt viel versteinerte Konchylien. Herrhche Ausfluge in die Umgebung nach Oštrelj, Srutica, Potoci, Ćaudak mit der Waldbahn der Bos. ForstInd. A. G. Otto Steinbeis, Unvald — nach Resanovci zirka 16 km von Drvar zur TropfsteinhShle. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Stefan Azlen. V iz e b iirg . — P o d n a č e ln ik : Felix Wyszatycki. . • G e m e in d e ra te . — Z a s tu p n ic i: Rudolf Bohler; Florian Kottek; Eđuard Hackel; JovoPuškarčević; ObradBajić; Jovo Gruber; Dmitar Trninić. .G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Zorić Teodosije. �Drvar—Bosn. Dubica. H e r v o r ra g e n đ e K aufleute: Obrad Bajić & Comp., Milom Mandić, Braća Puškarević, Dušan Slanišić, Savo Kozomarić, Felix Wyszatycki & Co. W e rk h o te l mit 8 Passagievzimmern. — Hotel *Balkan“ mit 4Zimmem, gute Kiiche Bosn. Dubica. Organis. Sladtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banjaluka.) Bezirksamt,Bezirksgericht,Gimcl.Bezirks postenkommando, Finanzvvacliabteilung. loft, T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 lan, Banjaluka 90 km, Prijedor 35 km entfernt, 9402 m M. H .; 3477 Eimv. u. zw. 2547 Muham. 626 serb. ort., 285 rfim. kalh.. 4 gr. kath., 15 Israeliten. Am rechten Una ufer gelegen und durch eine groBe Holzbrticke mit. dem gegenuber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Norđost breitet sich eine fruchtbare Ebene aus, voir. HiiJen treten dieAuslaufer des mitWaM beđ'-ckien Kozaragebirges heran. BedeuUmđef Acker* bau und Viehzucht. Lehhafler Handelsverkebr. Gr'oBe Vieb- und Pferdem&rkte. Jahrmarkt 12.—14. Juli. Mehrere Schitfsmuhlen. Modern eingeribhteles Schlachtbaus fiir Exportschweine. * Jahrliche Golreideproduktion des Bezirkes, voDviegtmđ Mais, Weizen, GersLe 10.000 q und Hafer, betriigt 754.620 Oka, Heu 12.000 q. Pferdestand ca. 4000 Sluek, darunter Kreuzungsprodukt landesiirarischer1- Hengste, Itinder 2-2.000 Stdck, darunter MSlUaier ijndSiiiientalerKreuzung. Der jahrliche Getreideumsatz anlhBlich der Wochenmarkte (jeden Samstag) bctragt 4 .000 (7, wobei Esp IihIt mit ca. 5.000 q nicht eingerechnel ist. Viehauitrieb 17.644 Rinder, 100 Scliafe, 50 Ziegen, 5.000 Pferde, 20.000—^ 7.000 Schvveine. Industrielle Unteraehmcn: Fabriksanlagen samt Dampfsage der BUnau Holzindustrie-Aktiengescllschaft, avelche den Sitz der Direktion in Budapest V.. Nador utcza 16 hat. Jahrliche Erzeugung 2200 Waggon. Bedeutender Eier- und Geflugelexport. Gemeinderat. B iirg e rm .—N ačeln ik : Šerić Ahmed. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Konstantin Gajić. . Gem. R. — Z astupnici:P ašagić Saćiraga, Ostoja Kosović, Mehmed eff. Dizdarević, Mehmed Dolic, Hasan Becirović, Vojniković H. Jusui; Mehmed Ali Šeferović, H. Omer Madjanac. G e m e in d e n o ta r e — B ilje ž n ic i: n a ­ šim Mujčić, Jusuf Travenčić. Gemeindetatigkeit. G e m e in d e v e r m O g e n 1 9 1 0 a n Im m o b ilie n 300.000 K. — Voranschlag pro 1913: Einnahmen 89.030 K, Ausgaben 78.275 K, fur 41 7 Schulzvvecke 15.796 K,- Arme 2624 K, Sanitat 10.880K; fruchtbringend angelegles Kapital 4.600 K. Stadtbeleuchtung mit 90 Petroleumlampen. S ta d ta rz t: Dr. Mustafa-Kadić. H o tel BP r iz r e n “, neuerbaut, modern eingenchtet, 11 Passagierzimmer. Hotel ,Kos“, 6 Zimmer. E in k e h rg a s th .: Vučenić, 2 Zimmer, Dragišić 4 Zimmer. H e rv o rra g e n đ e H a n d e ls firm e n : Gemiecht\varen- und Gotreidehandler: Kosović Ostoja, Gajića Jove sinovi, BračaGikota, Mataruga i drug, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Viehhandler: Mumiu Delić, Osman Kasapović, Huso Dehć, Mustafa Zubović. Geldinstitut: Serbische Sparkassa A. G. in Bos. Dubica. K o n fe ssio n e lle A n s ta lte n : muhamedanis^he Vakufgemeinde. (Mutevelis: Omcraga Šerić, Mehmed Dolić). 1 serb.orth. Kirchengemeinde, (Pras.: Jova R. M iso lje v ić ’). 'Rbm.-kath. Pfarre; (Pfarrcr t Dr. Ivan Balian). 3 Moscheen, 1 sr.-orth. Kirche; 1 rbm.-kath. Kapelle. 1 mekleb lbtidaja. S c h u la n s ta lte n : 1allgemeineElementarschule, 1 konfess. serb.-orth. Schule, 2 Mektebs. V ereine: — D ru ž tv a : Beamtenkasino. Kiraelhana. Islamski klub. Srpska ženska zadruga. Srpski Soko. Srpsko pjevačko družtvo i čitaonica ,Višnjić“. Hrvatska čitaonica. Hrvatska zemljoradnička za|drwfea. G e s c h ic h tlic h e s: Bosn. Dubica war frtthor eine lilrkische Grenzfestung mit Kašteli, wovon die Gmndmauern heute no eh sichtbar sind. Im Mitlelall.er gehSrte es den Johannitcm, dana den Herren von Zrin, die es 1538 an die Turken verloren. Seither fanden zvvischen Osterreichern und Tiirken hier zahlreiche Kainpfe statt. 1684 eroberten es die Osterreicher, von Banus Erd6đy hefehligt, vvurden aber von Husseinpascba 1690 daraus verdritngt und gaben es im Karlowitzer Frieden 1718 dauernd an die Plbrte. Auch wahrend des Okkupationsversuches unter dem Prir.ze.i Hildburgshausen 1737—1739 wird Dul ioa vviederholt ervvfihnt. 26. August 1788 \vurde es von Laudon crobert. A u sfliig e: Lohnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 km), wo der Jiiger ergiebige Niederjagd findet. Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Rakovica und im Građinabach. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Bos. Dubica. 1* OffoniiicheSprochstelle, Telephonzenlrale, Telograplicnslalion. 2* Hotel Prizren. 3 Cikota braća. i * „Una“ Holzindustrio-Aktiengoscllschaft. 5 Gemeindeamt. �Bosn. D ubica—Foča. 418 6 B czirksam t. 7 Serbische Spnrkossa. 8 M ataruga i drug. Marktplatz, vvelcher 25.800 K kostete, Fflasterung imd StraBenregulierung 35.000 K, Konakbau 139.000 K. Projektiert Wasserleitimg, Gasbelcuchtung und Kanalisiorung, ca. 300.000 K. D ubrava—K olonie K onigsfeld. (Bez. Bos. Gradiška—K r. Banjaluka.) GrOBere Ansiedlung von deutschen Proteštanten aus Ungarn. Geschlossener Ort. — Landwirtschaft, Kaserei des Jan Balt. Gasthaus und Gemischtvvarenhandlung des Ivo Dajlović. Duge. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 261 Einw., an der HauptstraBe RamuProžor. Sehenswerte Wasserfiille des Dušćicabaches, welche in đrei sehmjderT hohen Kaskaden Obor die Felscn slurzen. Handelsfirraaj Mehmeđbeg Daulbegović. Em inovci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Einw. Am Hochplateau siidlich der f StraBe Krupa—Sanskimost, am Abfall des Lisac auf einem Plateau, 538?« hodi gelegen. Serh.-orth. Kirche. serth-orth. Sčhule, groBe mođprne Zisterne, Foča. Organis. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 44-32 Eimvohner (3.230 Muslimanen, 887 Serben, 315 Andersgliiubige), liegt 394 m uber dem Meeresspiegel, mittlere Jahrestemperatur 9'3. AmrechtenUferderDrina und den beiden Ufern der Čehotina zvvisehen bewaldeten GebirgsstScken malerisch gruppiert, bietet Foča einen reizenden Anblick; von der nachsten Eisenbahnstation U s tip r a č a 45 km entfernt, fiihrt die tadellose BezirksstraBe langs des linken Drinaufers durch ein landschaftlich abvvcchslungsreiches Und fruchtbares Tal ■mit zahlreichen Obstanlagen. Zivil- u n d M ilita r b e h č r d e n . — S c h u le n : Bezirksamt, Bezirksgeridit, Gemeindeamt, Gemeinđespital, Zollsteueramt, Tabakeinlosamt, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, Finanzwadiableilung, Militarund T., Gendarmeriezugs- unđBezirkspostenkommando, 8. Gcb.-Brig.-Kommando, Militarstationskommando, 2/53, 4/58, 2/95, Balaillonskommanđo, 2 Gebirgsbatterien, Gebirgstraineskadron Nr. 5/15, Militarseelsorge, Truppenspital, Militiirbauaufsicht, Serb.-orth. Plarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde, allgemeine Elementai-sdiule m it' dependierender Madchensdiule, Serb.-orth. konfessionelle Schule, serbisdie MadchenHandarbeitsschule, 1 Medresse, 1 Reformmekteb, 7 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirche, 17 Moscheen, 1 rdm.-kath.Garnisonskapelle. V e re in e : Militarvvissenschaftl. und Kasinoverein mit Garnisonsgarlen u. Tennisplatz, Beamten- und Burger-Leseverein, islamitischorLeseverein.Serb.Gesangverein „Sv. Sava“ (Obm. Pop Josif Kočović, 85 Mitglieder), serb. Verein islamitischer Jugend. Serbischer Frauenverein, Prasidentin Jelena Kočović, 52Mitglieder. Zweigvereine: Pro­ svjeta unđGajrel. Serb. Turnverein „Sokol11. Bezirksuntersliitzungsfonds zur Hebung des bauerlichen Wolilstandes, landwirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. L a n d \v ir ts c h a f t: In dem Fočaer Bezirksbcreiche sind alle Vorbedingungen zur Entwicklung von Pflanzenbau, Obstzucht und Nutztierzucht gegeben und es liegt daher im Interesse der Fočaner Behorden, an der Forđerung lebhaftesten Anteil zu nehmen. Insbesondere weisen die Obstkulluren, was Menge und Vortrefflichkeit anbelangt, schon die giinstigsten Resultate aut'. Die Bođenproduktion betrug im Jalire 1912 zirka 150.000 q Halmfrucht, 12.645 q Mais, 31.450 q Kartofle], 370.000 q Heu, 24.0002 Obst (darunter 1 .1002 Exportapfel), 100 Waggon Pekmes, und 4.000 q Tabak. In den letzten zwei Jaliren wurden in der Obstbaumschule der Bezirksgenossenschaft in Ustikolina iiber 20.000 veređelte Obstbauirie ausgepflanzt. AuBerdem besitzt dieselbe einen Mustergarten in Foča fiir alle ArLen von Gcinuse. Zur Hebung der Viehzucht wurde im Jahre 1911 ein Stieranschaffungsfoncls gegrtindet und mit Hili'e desselben einige Zuehtstiere Wipptaler Rasse angekauft. Auf den ausgedehnten Alpenweiden (Krbljina, Trcskavica, Zelengora etc.)gelangcn alljahrlich zirka 100.000Stiick Hornvieh undSchafe zum Auftriebe. Auf der Hochalpe Zelengora befmdet sich eine Kaserei der landvvirtschaftlichen Station Gacko. Zur Verbesserung der einheimischen Pferderasse dient die landesararische Beschiilstation inKalinovikmit2Zuchthengsten sowie 5Lizenz- und ILeihhengsten.Die Schvveinezucht, vorherrschend Kreuzungen mit Berkshirezuchtebern und Yorkshire sowie Reinzucht dieser Rasse, maćht erfi euliclie Fortschrilte, H a n d e lu n d G ew erb e: Wochenmiirkte jeden Samstag. Alljahrlich zu den serbischen Pfingsten im Juni und 27. bis 29. September Jahrmarkte mit Vieh- und Obsterzeugnissen, welche von den Bewohnern der Nachbargebiete im Sandžak und Montenegro lebhaft frequentiert werden. Handel und Gewerbe štand scinerzeit in hoher Blute, wovon die đerzeit noch aus zirka 500 Dućane bestehende Caršija bej'edtes Zeugnis ablegt. — Erzeugung von lanđesublichen Tuch- und Lodenstoffen (vverden �Foča. meist zu Kleidupgsstucken vei arbeitet); landesubliche Bez- und Teppiclvwebereien' Faktorei der lanđesararischen Teppicliweberei mit 35 Webstuhlen; GerbereienMesserschmiede; Silberfiligranarbeiten’ Tauschier- und Inkrustationsarbeiten; landesararisches kunstgewerbli ciiea Atelier (Rašiđ-Jagnjo). — In IVuheren Zeiten bltthte in Foča das Waffenschmiedhandwerk, insbesondere die Erzeugung weit und breit hochgeschatzter Handžars, und ist die tiberlieferung derTauschierteclmik an die Gegeuwart hauplsachlich diescn zu đanken/_ Um die Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in malerieller Beziebung zu verbessern, wurde ein Kređitinstitut unter demTitel: „U n te rstu tz u n g sfo n d s fiir H a n d e l u n d G ew erbe in Foča* im Jaln e 1906 mit eincm Kapital von 9.000 K unter der Agide der Lauđesregierung gegriindet. Der B e z irk s u u te rs tfitz a u g § ^ f o n d s mit einein Kapital von 9S.00i> K. dem Reservefonds von 9.020 K 70 'i Sicherstellungsfonds zu Ende lurz 4:163 K und einem erweiterlen Fondskredit bis zu 400.000K, gevvahrleislet eine bedeulcnde materielle Besseruug der landwirt3cliaftlichen Interessentei d'es Bezirkes. Die sorbisehe sowie die mosUmitisdie. Jlank, welcbe im Jahrc 19.14—in Aktiengesellschaften urngeivandelt!wurden, befiniien , sich in befrieđigemlem EntvVicklungsstadium. Das Aklieiikapital denserbisilieii Bank und Sparkasse A. G. betniŠj 1612 200.000- K. Eingezalilt 140,000 K, Heingewinn 8.46SK 2 ih , Reierveh mds 22.71!) K 20 h. Das Aktienkapital der musliinaniashenKreditbank betrug 1911 100.000 K. Reingewinn fur die Fcciode vom 15. SepLember bis EndeDezember v. J. betrug 4.027 K 77 hl T o u r is tik und G esc h ic h tlic b e s: Lohnende A u sfliig e.iu die nachste Umgebung sind: nach Brod -auf der 1906 in Angriff genommenen neuen. StraBe iiacb Gacko, mit der im gleichen Jailre neuerbauten technisch hochinteressanten eisemen Brucke iiber die Drina, in der Fortsetzung Suha ( 32 hm) durch die wildromanlische Sutjeskaklamm. Auf dem dortigen Gcndarmerieposten in einem Fremdenzimmcr sowie in einem Touristenzimmer gute Unterkunft, billige Verpflegung. Auf der StraBe gegen Kalinovik — 18 km von Foča — licgt diemiteinerinteressantenKulagescbmuckie malerisch situierte Feudalburg der aus Cengerija in Kleinasien stammenden Cengićbegs, unvveitdavon das Felsengrab des hl. Vasilije und das reizend gelegene uralte turkisehe Industriestadtchen Jcleć, wo eine landesarar. Teppichweberei mit 33 Websluhlen (1 Lehrerin zi.rka 60 Arbeitcrinnen) errichtet wurde. An der HauptstraBeFoča Ustipraća, 12 km, liegt das wegen seiner uraltenMoschee besonders bemerkenswerte Ustikolina (866 bis 889 derHedscbra erbaut, daber die žLlteste im Lande). Im Hiriter- 41 9 grunde blickt der von zwei machtigen Kulaš flankierte Herrensitz der Čengićbegs „Odžak* in das freundliche Tal der Koluna rijeka. Hervorragende landschaf lliche Reize gewa.hrt ein Ausflug zu Pferde uber „Trovrh* (herrliche Fernsicht) auf y das montenegrinisehe Hochgebirge) nach Čelebić, von da zur wilđromantischen, zwischen gigantischen Felswiinden tief eingeschnittenen, die Grenze gegen Montenegro bildenden Taraschlucht und Ruckreise tiber HumBastasi 25 km von Foča, in Jabuka—Ljalice, eine ausgiebige Quelle mit vorzuglichem Mineral-u. Kunvasser, welche aus Gemeindemitteln zum Kurgebrauche hergerichtet wurde. — B e rg to u re n nach Gradačka siijeua (mitKupferbergbau), Kmur.Crni vrh, Vuinifa. Sučeva planina. Einen fobnenden Ausflug bietet die Tour F(-i;a—Sutjeskaklamm bis Stiha. "Von bier 1 : 23S7 vi Iiohen Maglić oder iiber das Želi i.p. Ho.chplateau durch Alpeimeiden, zcvktull 'mt Karst und tausendjahrigen Urwald nach .Iclcć. Keich an Genisen, Rehen, Biiren, aber landesiirtoisches Wildscliongebici. (V). AbscJiuB an die Erteilung der Be-wiiiigung der Lauđesregierung und Erlag đbr gesetzlich normierten Taxe fur jedeš erleglS Stjck gebunden. AuBev versehiedenen iUter'en Bauvverken (Saliat Kula, TckijaMedreaso etc.i ist die grofie im Jahro 1549 erbaute Aladža-Mosc.hce mit ilirem in schlanlen Dimensionen gehaltenen Minaret, đeu etilen Formen der Kuppelu und den reiehen oruamentalen Skulpturen und Fresken eine hervorragende Sehenswiirdigkcit der altorientalischeh Stadt Foča. Foča wardieersle lUrkische Niederlassung in Busnien (1415); mehrere Dezennien vor der tiirklschen Okkupation Bosniens war es bereits Sitz eines tiirkischen Kadiš und hieB „Holče“, spiiler war es eine Konzentrierungsslalion der tul'kischen Truppen, der Si Iz eines Paschas und im Tauschhandel mit Montenegro eine bedeutende Handelsstadt. Landtagsabgeordnete: II. K urie 2. islam. Wahlbezirk Mustajbeg Mutevelić, 10. kalliol. Wablbezirk Dr. Luka Čabraić, 15. serb. ori. Wahlbezirk Risto H. Damjanović. III. K urie 9. islam."VVahlbezirklbraham ef.Rašidkadić, 10. kalhol. Wabll)czirk Kalist Tadin, 21. serb. ort. Wahlbezirk Gavro Gašić. Gemeinderat. F .hrenburger: Exzellenz Freiherr von Albori, Eugen v. Scheure, General major, Reg. Rat: Myron Ritt. v. Z a ' rzjrcki. B urgerm . — N ačelnik: Huseinbeg Zulfikarpašić Čengić, ft �420 F oča—Fojnica. 383 Wohnparteien). Prachtige Lage in beV iz e b u rg m . — PodnaČ elnich V asilije waldetem Talkessel, 570»» M. H. an der Kujundžić, Ahmetaga Hasić. Fojnica. Altes Franziskanerkloster mit ArGem. R. — Z a s tu p n ic i: Muratbeg chiv vvcrtvoller alter Urkunden. GendarmeČengić, Husaga Pilav, IdrizbegAvdagić, riebezirkspostenkommando, 1 kath. Kirche, Vlado Glodjagić, Nikola Caratan, Sulcj3 Moscheen, 1 Medresse, r 6m.-kath. Pfarraanbeg Pasić, Mehaga Hadžimešić, ramt, allgemeine Elementarschule mit MadIbraga Selimović, Uzeiraga Njuhović. chenhandarbeitskurs. Landwirtschaftliche G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : MehBezirksgenossenschaft. Hrvatska gospodar­ medbeg Kurspahić. —- Gemeindestvena zadruga. Kroatischer Verein *Rodo­ monteur fiir die InstandhalLung der ljub “ ; Islamit. Verein Kiraethana, BeamtenWasserleitung Wenzel Wečerak. leseverein, Bienenzuchtverein, BienenstockG e m e i n d e v v e s e n : Štand der Gefabrik, Schwefelquelle, Ackerbau, Vieh- u. meindefinanzen war mit Ende 1912: Bienenzucht, Holzhandel,Bergbau, Jagd auf Unbewegliches Eigenlum besitzt die Baren, Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Gemcinde im Gesamtwerte von Fur Touristen lohnende Ausfliige. 114.000 K. Einnahmen mit Ende 1912 Jahrmarkt an den drei kath. Pfingsttagen, zusammen 53.766 K. 41 h Im ervvahnten Jahre fanden 13 Gemeinderatssitzun-. Wochenmarkt Mittwoch. gen statt. Die Gem'einđe besitzt eine Landtagsabgeordnete: komplettc Ausrustungfiir eine 28Mann Petar Mrljić; MustajbegMutevelić; Suljaga starke Feuer\vehr. Schlachthaus neu Vajzović; Dr. Milan Srškić. Petar Mrljić adaptiert, Strafien und Wege reguliert. und Kahkst Tađić. Marktpl^tz im. Zentrum. ViehmarktGemeinderat. platz an der Čehotina. Stadlbeleuchtung mit 92 P^trolemnflammen. Mit B iirg e rm . — N a č e ln ik : Niko Iličić. V iz e b u rg m .—P o d n a ć e ln ik : Mustafa voauglicheui reinen Quellenwasser eff. Husbašić. , versorgt (Jie §tadt die im Jahre 1907 fertiggestellte moderne stađtische Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Frano TroWa.sserlcitungmit 18 Sffentlicben Ausgrančić, Sudžuk Mulaga, Frano Alaupović, Anto Iličić, Ivo Kulier Ivin, laufbrunneti und 80 PrivatinstallaRuždija eff. Čohadžić, Asim eff. Reza' tionep Grsamtaufvvand fiir Schulković. zvvecke 04ri0 K 20 h. Hotfel und G a s th a u s e r : G e rs tls Hotel G e m e in d e n o ta r — B ilje Žnik: mit 24 Passagierzimmem, Hotel Braun, Derviš eff. Saliagić. 6 Pkssagierzimmer. Ri^tauration RubaH o te l miL 3 Passagierzimmem. tschek. Gustbaus Radeković, 2 PassagierE m pfe h le n s v v e rte H a n d e lsfir.m e n : zimmer. Gasthaus Niko Gruičić. MilitarIvica Kulier, Marko Kulier, Edhem Saliagić, Gebruder Alaupović, Frano kantineur Gerstl Josef. Alaupović i sinovi, Alkalay braća. Hervorrageiule Hamlelsflrinen: G e m is c h tw a re n h a n d lu n g e n : Nika S & g ew erk eim Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren4000 m3 Tannen- undFichtenHadživukovjća sinovi, Braća Glodjaići, Njuhović Uzeijr, Sunarić Simo, Hadživunutzholz, Triftenbetrieb. Franziskaner­ ković Vlade, Hadžialić H. Bećir, Muslafa kloster, Pachter: Alkalay Morđo, prođu ziert BOO m3 Tannennutzholz. Salihagić Tafro, Derviš Hajrić, Mebago H. Mešič. in Ostružnica 289 m 3. Fehim eff. Čohadžić A p o th e k e r: Anton Balek. 1000 m3. Samtliche Sagewerke expor'W e in h a n d lu n g ,: Caratan Nikola. S p e z e re iw a r e n h a n d lu n g e n : Hađžitieren nach der Hercegovina; vukovića sinovi, Braun Ignaz, Kokotović § e rg v e r w a ltu n g d e r o b e ru n g a riJovo, Braća Sokolovići. s c h e n B erg- u n d H u tten v v erk sK o n d ito re : Haller Max, Pilav Avdo. A k tie n - G e s e lls c h a ft. Produktion S e lc h e r: Vinšalek Alois, Vesely Rudolf. 30.000 q Erz, Export 20.000 q, ArbeiterE is e n h a n d lu n g : Bruder Babić. zahl 5 0-100. H o lz h a n d le r : Jovo Jeremić, Aleksije G e s c h ic h tlic h e s : Fojnica hatte im Jeremić, Mehaga Pandur, Derviš Hairić Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner & Comp. Umgebung, eine hervorragenđe Rolle inne Z ie g e le ie n : Gjonlagić Avdaga; Salih und war Sitz einer der wichtigsten Ragusaner Redžo; Vlade Hadživuković, Derviš Handelsniederlassungen. An der Spitze des Hajrić, Derviš Borojović. Gaues štand ein Knez, dessen Residenz die Burg Kozao a.m Fufie der Zec Planina war. Reste alter Bergbaue, welche Eisen, Fojnica. Kupfer, Silber und Quecksilber lieferten, Organis. Stadtgem. flndet man allenthalhen. Man hat sogar (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Gberreste romischer Goldgruben entdeckt. Bezirksamt, Bezirksgericht, u . T., Besonders wichtig war in tfirkischer Zeit Eisenbahnstation Visoko 33 km, 1327 Einw. die Eisengevvinnung. In zahlreichen primitiVen Hochofen wurđe das Erz geschmolzen (719 Kath., 631 Muh., 12 Orth., 378 Hauser, �Fojnica—Gacko. und in den gleich daneben hefindlichen Hammerwerken zu allen moglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wichtig als Spezialilat von Fojnica war die ErZeugung von Nageln. Diese volkstumliche Metallurgie ist lieute ganzlich aufgegcbon. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seiuem Arcliiv befinden sich zahlreiche turkisclie Fermane welche sich auf die Gerecbtsamen der bosnischen Katholiken beziehen, die vvicbtigste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mechmed U. 1403 erwirkle Ahdname, durch vvelehe den bosnischen Katholiken Religionsl’reiheit zugesichcrt wird. Ein zweites vvichtiges Dcnkiual ist das „Wappenbuch vonFojnica“, eine alie Kopie eines von einem Pop Rubćić verfaBten Wappenbuches, welches die \Vappen der hervorragendslen bosnischen Adelsfamilien der vorturkischen Zeil entliidi. D . Kloster besafi auch eine wertvo:ieJr.aSula mit dem Corvinusvvappeu, sveiches- von Sr. Majestat abcr um 12.000 K augekauft wurde. Fur den Erl/5s vvurđe die Kuppel der Klosterkircke ethaut. Das Kloster besilzt eine ziemlich anselmliche Bibliothek und ein kleines Museum - mit Antiqui_tateh aus der Umgeb,ring von Fojnica. Am Wege zvvischenFojnica undBufevać« im Zahorgebirge in der Geml. ide. Priciola befmdet sich die Ruine einer in eine Fđswand eingebauten Burg, die nur mit holieh Leitern betreten werden kann und tjjeren Ursprung nbch nichthistoi i- «:liausgefbrscht wurde. lm Volksmuncle vvird diese Burg Kašteli genannt und diente in schvveren Zeiten auch Franziskanern mit den Wertsachen desKlostersFojnica alsZnfluchtsort. Fojnica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 370 serb. orth. Einw. An der StraCe Nevesinje-Gacko, 35 km von Nevesinje, 16 km von Gacko, toj? u. T. K. u. k. Militarstationskommando einer Kompagnie, Elementarschule mit zwei Lehrern, Gendarmeriepostenkommando. Serbischer Leseverein. Bemerkenswert eine vorziigliche Quelle „Hercegovo vrelo*. H a n d e ls f irm e n : Risto Gjajić, Stevan Milović, Milovan Guzina. — Srpska zemljoradnička zadruga. 421 B u rg erm . —N a č e ln ik : FriedrichSchu macher. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Rudolf ' Brandner. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Georg Schuhmacher, Georg Schafer, Friedrich Kraus, Joliann Hild, Jakob Scbwald, Goltfried Brumm, Jakob Schafer, Josias Bussmaim. G e m e in d e n o ta r—B ilje ž n ik : RafaeRassl. Gabela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abz\veigung der Eisenbahn in die Bocclie di Cattaro.) 1053 Einw., liegt an der Narenta 4 5 km obeckdb Metković. Elementarschule, je 1 rorn.-kath. und serb.-orth. Pfarrkirche. 68 m M. H, Tabakbau, Obstkultur, vorzugliche M ! nc-a,welchc zur Zeit der ottomanischen 111.” r-rliafl :<!s Tribut'an die Pforte gesendct w u r t le i K i Gabela (vom ital. gabella, Zollamt) war im Mittelaitfi' der vvichtigsle bosnisehe Zoll- und Handelsplatz und hieB D veri oderD rijev a. HiermuBten dieKaravvanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingen, die Zollschranke passieren und den Zoll enlricliLeu. Das Zollamt war gevvflhnlich an fiagusaner verpachtet. Ruinen von Tiirmen und Befestigungen bezeugen lieute noch die Lage dieses Hanđelsemporiums. Drijeva \var auch als Sklavenmarkt bedeulend. Gabela wurde 1529 und 1558 von den Tiirken befestigt, 1693 von denVenezianern croberl, im folgenden Jaln e aber von Sulejmafl Pasclia durch neun Tage erfolglos belagerl, aber 1715 von den Venezianern freiu’illig aufgegeben, nachdem sie vorlier die Festungsvverke in die Lui't gesprengt hatten. Nahe bei Gabela am Norinbache auf dalmatiniscliem Gebiete sielit man die ausgedehnten Ruinen der zvveitgrOBten Romerstadt in Dalniatien, N a ro n a . Rom. kath. Pfarramt. Allg. Elemcntarschule mit Madchcnabteilung und landvvirtscbafLl. Lehrkurs.mit Reiclie Wachtel- und Rebhuhnjagd. Franz Josefsfeld. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 7 rOm.-kath., 1163 evang. Einw. (deutsche Kolonisten). Finanzvvache, evar\g. Kirche, Pfarrhaus und Plarramt. Militar toj? u. T., 1 Elementarschule. Hochentwickelte Landwirtschaft. Gacko. — Organis. Stadtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort heiBt auch Metohija, hat 1400 iibervviegend muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- u. B.Postenkommando, Bezirksspital, vereinigtes Zollsteueramt, landesararische landvvirtschaf'Lliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jaliresproduktion ca. 2000 q), serb.orth. Pfarramt, serb.-orth. Kirchengemeinde (Pras. Jovo Krstić), 9 serb. - orth. Kirchen, 4 Moscheen, Bezirksspital far 24 Kranke, tVocheninarkt jeden Samstag, allgem. Elementarschule, Mekteb. to)? u. T. �422 Gacko—Glamoč. musi. II. Kurie: Odemaga Mešić, Serb. Sparkassa. Nachste Schiffsstation III. „ Dr. Murat Sarić. Ragusa 107 k m , Bahnstation Trebinje 76fcw rfim. kath. III. Kurie: Gjuro Džamonja. und Mostar 91 k m entfernt. 960 m iiber dem Meeresspiegel im von hohen Bergen umGemeinderat: schlossenen fruchtbaren Gacko polje gelegen. M. J. T. 8-3 ° R. B iirg e rm . — N a č e ln ik : ŠarićArif, eff. V e re in e : Učiteljsko družtvo narodnih V iz e b iirg m . —P o d n a č e ln ik : Spasoja osnovnih škola kotara Gacko -Nevesinje. Bukvić. Srpska narodna organizacija. Pododbor * Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Zvizdić Murat, Gajret. Islamska čitaonica. Srpski sokol. Bjedić Bajro, Vukanović Gjuro, Vidak Prosvjeta. Bcamten-Leseverein. Govedarica, Melimeđ Šaković, Bećir Durch die Errichtung der landwirtschaftRustancvić, Halil Kapičić, Bilić Risto. lichen Stat ion, die den Einheimischen als G e m e in d e h e b a m m e : KatbarinaStauMuster fur dierationelle \Virtschaltsfuhrung cher. dient und einheimische ZOglinge zu diesem H o te l u.R estau ratio n :L an d esararisch es Berufe ausbildet, sind grobe Fortschritte in Hotel, Pachter Vojislav Grgjić (6 Fremvvirtschaftlicher Hinsicht erzielt worden. denzimmer). Serb.-orth. Schule. Viehauftrieb aufWochenE m p fe h le n sv v e rte H a n d e ls f irm e n : markten betragt jahrlich zirka 400 Ochsen, Bilić Risto, Gjm-o Vukanović, Export 500 Kiihe, 300 Jungvieh, 4000 Schafe, 1500 - von Schafwolle. Sagevverk mit WasserZiegen, 350Schweine, 200 Pferde. Die muli. beti’ieb dor Firm a: Varoščić, Vukanović Bevolkerung betreibt auber Ackerbau uud & Gomp. in Jabuka bei Grab. Viehzucht, Teppichweberei als |lausinduIm Bezirke Gacko werden jahrlich fiir strie. Die or.-orth. Bevolkerung zuchtet Borden eigenen Bedarf im Gesamtvverte von stenvieh, zu vvelchem Z\vecke sie.von der 300.000K p roduziert: 1600 eizen, 30.000 q Landesregierung Eber. der Berkshirerasse Gerste, 1500 q Hafer, 2500 gRoggen, 100 q erhielten. Dio. Viphzucht wurde durch die Kukuruz, 350.000 q Heu, 10.000 q Erdapfel, Einfuhr der Wipptaler Stiere besonders 3600 q Kraut, 100 q Zwiebel. gehoben; auch tvird ausgedehnteSchafzucht betrieben. Ih# Bezirke sind vorhanden 62.000 Sćhafč und 19.000 Ziegen mit Ab- G arevac. kommlingen von Romaszkan- und Karakul(Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Bbćken und besteht ein reger Handelsver997 Einw., kat., Allg. Elementarschule kehr mit Mostar und Ragusa. Seit 1913 sind von Modrić 5 km entfernt, liegt an der Stat. 2 Jalfrmiirkle eingefiibrt, und zvvar 15. Mai und l.September jedenJahres.5 k m entfernt Modrić—Šamac. liegt das Militarbarackenlager Avtovac, 5 k m nordostlich die grobartig angelegte TalGlamoč. sperre Klinje mit 22 m liober Sperrmauer, Organis. Stadtgem. sudostlich die Burgruine Ključ, einstiger (Bez: Glamoč — Kr. Travnik.) Sitz des bosnischen Grobwojwoden Sandalj Hranić (f 1415), vvelcher fast die ganze Militšlr-, Post- u. Telegraphenstation, Hercegovina und Teile des angrenzeriden 1984 Eimv. Von der nachsten EisenbahnMontenegros unter seiner Macht vereinigte. station Bugojno 109 km und Jajce 68 km Gacko ist bekannt durch die blutigen (Reitweg) entfernt. 1040 m SeehShe. Die Fehden unter der ottomanischen RegieStadt Glamoč liegt am Ausgange der Hochrung. Der historisehe „Duga-PaB* ist zirka ebene ^Glamočko polje “ und ist im Siiđen 24 -k m entfernt auf montenegrinisehem Gevon einemwaldreiclienMittelgebirge, einem biete. Ausl&ufer der Dinarischen Alpen, begrenzt. A u s f lu g s o r te : Talsperre Klinje, Avto­ Die Hochebene ist fruchtbar. Infolge des vac, Burgruine Ključ, Čemerno, Nađinići; nahen Waldes ist das Klima ein gesundes, Ausgangspunkte: Baba pl. (Djed 1737 m), da die Luft an Sauerstoff und Ozon sehr Bjelašica pl. (Bjelašica 1867 m), Volujak reich ist, doch muB dasselbe trotz der Nahe pl. (Badine 2242 m), Jabuka (1865 m). des Adriatischen Meeres als entsehieden Ja g d : Ergjebige Schnepfen-, Wachteln- u. kontinental bezeichnet vverden, da sovvohl Entenjagd inGackopolje, Hasen- und Fuchsder Winter streng und andauernd, der jagd in der Umgebung; Auerhahn-,GemsenSommcr hingegen angenehm warm ist. u. Rehjagd auf der Bjelašica, woselbst im Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der Frtihjahre auch einzelne Baren anzutreffen genannten Hochebene fast durchwegs gesind. Durchschnittlicher AbschuB im Jahre birgig; im November 1898 wurde das Jagd1912 betrug: 350 Stiick schadliches und Schongebiet, die „Hi'bljina“, durch den 150 Stiick niitzliches Wild. Besuch Sr. kaiserl, und kbnigl. Hoheit des durchlauchtigsten Herrn Erzherzogs Franz Landesabgeordnete des Bezirkes Gacko. Ferdinand d'Este ausgezcichnet und dortserb. ort. II. Kurie: Alanasija Šola, selbst eine grobe Treibjagd aufRaubvvild III. B Vasilj Grdjić. veranstaltet. �Glamoč— Goražđe. Die Landbewohner des Bezirkes Glamoč beschžlftigen sich auBer mit Ackerbau vornehmlich mit Viehzucht. Glamoč besitzt ein Bezirksamt, ein Bezirksgericht, ein Post- und Telegraphenamt; einen Gendarmeriebezirksposten; eine Zollund Finanzwachabteilung; eine allgeraeine Elementarschule (Leiter: Jovan Banjeglav), zwei Mektebs; einen Beamtenleseverein (Obmann: Bezirksvorstehcr Husein Biser; einen serbischen Leseverein (Obmann: Luka Janković); kroatischer Leseverein (Obmann: Ivan Trbarić); einen islamitischen Leseverein (Obmann: Salili Gasal). Glamoč besitzt vveiters eine serbischorthodoxe Kirchen- und Schulgemeinde (Obmann: Jovo Krstanović), eine serbisch. orthodoxe Kirche (Plarrer: Košta Prodanović), eine romisch-katholische Kirche (Pfarrcr: Niko Kajić) und zvvei Moscheen, eine stadtische Wasserleitung seit 1900 (das Reservoir befindet sich in einenr schoncn Parke, zu welcbem ein Promenadeweg I'ubrt). Lohnender Ausflug nach đem „Šatorsee“ (Meerauge), 1400 m iiber dcm Meeresspiegel. Glamoč hat in der bosnischen Geschichte eine bedeutende Rolle gespielt und erinnern hochpoetische Sagen und Geđichte an die Vergangenheit des Ortes. Die Burg „Gla­ moč 14 (im^MiltPlalter „Dlamoč“), von der leider nur mehr ein des Mauermantels beraubter Schutlkegel iibrig ist, durfte die alteste im Lande sein. Vom Turme der Burg ^oll sich ein vom „Ban“ von Glamoč gefangen gehaltenes Tiirkenmađchen, namens Emina, herabgesliirzt liaben, blieb aber mit den Haaren an einem Mauervorsprung hangen und verschmachtete. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Ćamilbeg Filipović. V izeburgm . — P o đ n a 'č eln ik : Ilija Janković. Gein. R. — Z a s tu p n ic i: Salih Gasal, Pero Mostarac, Filip Vitić, Serasibeg Filipović, Hamdibeg Filipović, Huso Berberović, Marko Radela, Nasko Kovačević, Jovo Naerlović, Džaferbeg Filipović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Jovo Banjeglav. G em e.indehebam m e: Katharina Chamas. Ehrenbiirger: Peter Todorović, Dr. Max StraUmann und Franz Večerina. G e m e in d e fin a n z e n E nde 1912: Gesamteinnahme mit Ersparnissen vom Jahre 1911 .................................... 28.000 K A usgabe....................................... 23.289 „ Verbleibt K assastand...................... 4.711 K ■m H o tel: Risto Malešević n.it 5 Zimmern. D ie b e d e u te n d s te n H .m d e ls fir m e n sin d : Jovo Krstanović, Jovo Naerlović, Braća Janković, Jozo Dzaja, Marko Radela, Filip Vitić, Derviš Seremet, Salili Gasal. Kasereien: Jei'tan Despić; Ivan Skelin. Jahrmarkte am 21. September und 8. November j. J. Wochenmarkt jeden Sarnstag. Goražđe. Organis. Stadtgem. (Bez. Čajnicii — Kr. Sarajevo.) 1882 Eimv., und zwar 1200 Muli., 434 Orient.-orlh., 228 Kath. und 26 Israel. Goražđe ist ein langgeslreckter Ort auf beiden Ufern der Drina, 345 m M. H., mitten in gebii'giger und waldreicher Gegend, an der Hauptstrahe nach Plevlje, Von Sarajevo 86 km entfernt und durch eine neue, 12 km lange StraBe, die am linken Drina-Ufer J ie g t.m itd e r E is e n b a h n s ta tio n Ustip ra č a verbunden. Bequeme Fahrgelegenheiten stelien seitens des Hoteliers Josef Olehla zur Verl’iigung. Bezirksexposilur, MilitSr- Stationskommando, Bezirksspital, Marodenhaus, MilitarverpflegsDliale. Gendarmericflilgel- und Zugskommando, \ q$ u . T., Militiir-Bauaufsicht, Finanzvvachekontrollsbezirksloitung, Finanzw:ichcabteilung, Agentschaft der priviligierlen Landesbank, serbisch orthodoxes und romisch-katholisches Pfarramt, allgemcine Elcmentarschule, Reformmekteb und 2 Mek­ tebs. Ortsgruppe des oslerr. Floltenvereines. Zwei moslemitische, ein serb. Leseverein. Gro.Be eisei ne Briicke uber die Drina. Grofie araiische Obstbaumschule. Bosnisch-hercegoviniscbes Slaatsgeslut. Starker Durchzugsverkehr. Der Ort ist ungemein betriebsarn und zalili žablreiche Hanđel- und Gewerbelreibende; rapid fortschreitcnde Obstkultur; hat 2 Ziegelbrennereien; mehrere Brantiveinbrennereien. Wochenmarkt jeden Donnerštag. An Stelle der gegcnwartigen Eisenbrucke bef'and sich eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbriicke. In don Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckerei cyrillischer Kirchenbiicber. Obor der Ttir der alten serb.-orth. Kirche befindet sich eine apokryphe Inschrift, welche die Grundung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt, In einer Seitenmauer ein vervvittertesRelief. RGmische Funde sind in der Umgebung haufig. S ta d tis c h e A n la g e n : In der Sladt am linkenDrinaufer der im Jahre 1913 erofinete Sladtpark mit Reslauration. Am rechten Drinaul'er selir hubsche Allee. Der Franz Josets-Berg, eingeziiunter, gepflegter Park, mit Laub- und Nađelholzkultur und einer AussichtswarLe im japanischen Stile mit reizenđem Ausblick. �Goražde—Graćanica. 424 Die Sphynxh 6he, ein in sehr flachen Serpentinen zu erreichender lierrlicher Aussichtspunkt. Akazienanlage. Sehr gute Wasserleitung und Kanalisationsanlagen. Der iiberaus riilirige Gerueinderat ist eifrigst bestrebt, die Stadt und deren Umgebung zu verschčnern, so daB dieses nette Stadtchen als Somrueraufenlhalt \varmstens anempfnhlen \verden kann. Wegen Sommerwohnungen erteilt jede Auskunft in entgegenkommcnster Weise das Gemeindeamt. A usfliige. Lohnend ist die FloBfahrt auf der Drini durch malerische Schluchten nach Višeg rad. Wegen FloBfahrt erteilt Auskunft die Bezirksexpositur. Herrliche Wagenfahrt von Goražde zur Bahnstation Ustiprača im Drinatale. Besonders interessant die Burg Samobor, 13 km entfernt, am rechten Drinaufer auf steilen Felsen aufgcbaut, dei^ einstige Sitz des Herzogs Slepinćn Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau und \vird von einem auf der hochsten Spitze auf einem aus der senk'rechtenFelsenwand schriig tiber den'Abgrund emporragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen Bergfried iiberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Gefahi*ye)4Hinđen, Die Bahnfahrt von Ustiprača nach Uvac iiber die bei der Limmlindung erbaute Eisenbahnbriicke iiber die Drina von 129 Meter Spannweite, sovvie der FKigel nach Višegrađ-Vardište ist auBerordentlich lolmenđ. Der kaleidoskopartige Wecbsel grotesker, steil in die tief eingebeltete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig' ei ngestreuten Ansiedlungen und uppigeh Kulturen l'esseln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestalten diese Tour zu einer touristischen Spezialitat ersten Ranges. tfberaus lohnende Partien zu Wagen: Goražde, Ćajniće, Metalka-Sattel, Meereshohe 1245 m, Grenzort. Goražde, JabukaSattel 1094 m. Goražde-HanHranjen 1178m mit groBartigem Panorama. Ehrenbiirger: Franz Lukatella. G e m e in d e ra t. B urgerm , — N afielnik: Rašidkadić Ibrahimeffendi. V izebtirgm . — P o d n a fie ln ik : Vlado Stojanović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: H. Arif Omeragić, J^cevvicz Eduard, Sajtaga Harlać, Mehmetbeg Kuljuh, Mustajbeg Svjerčić, Ibrahimaga Mašala, Vaso Tanacković. Gemeinde Hebamme: Gregorić Eufemia. Gemeindenotar: Derviš Plevljak. H o te l H o rv a th , modernes Hotel mit 10 Passagierzimmern, Restauration undCatć, letzteres mit Billard und Spieleiiu’ichtungen; Fiaker, Sodawasserfabrik. H o te l D r in a u. G o ra ž d e , je 3 Passagierzimmer. H e r v o r ra g e n d e F irm e n : Tanasković Tane, Omeragić Arif, Mordo Gaon, Kuljuh Dervišbeg, Mića Mićović, Vlado Stojanović, Gjenisije Slomović, Risto Jovanović. G a s tw irt: Kreisz Josef, Risto Nikolić. O m n ib u s u n te rn e h m u n g : Anton Horvath. F ia k e r : S. Harlać, Asimbeg Sijerčić. Gračanica. Organis. Stadtgem. (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) u . T. Entfernung von Brčko 52 km, . Gradačae 36 km, Tuzla 46 km, Doboj 22 km. Graćanica liegt in einem reizenden Tale des gleichnamigen Baches mitten zvvischen Pflaumengiirten und Fruchtfeldern (180 m M. H.) und ist mit der 4 km entfemlen E. durch eine Schleppbahn verbunden, welcbe auch fur den Personenverkehr eingerichtet ist. Von den 4229 Einw. sind 3078 Muslim, 909 Serb. Ortli., 158 Kath. und 79Isrl. Bezirksamt, Bezirksgericlit; Gemeindeambulatorium;Gendai'meriebezirkspostenkommando, Finanzvvachabteilung. Eine allgemeine Elementarscbule mit separater Madcbenschule, einekonfess. serb.-orth. Volksschule, 12Moscheen, 1 serb.-ortb.Kirche,r 6m.katb. Kircliengemeinde, 1 jud. Tempel, Medresse u. 2 Mekteb Iptidaija. Eine Kiraethana, eine „Turska čitaonica“ 1 Beamten-Leseverein, Srpska narodna čitaonica,—„Prosvjeta"und „Srpski Soko.“ Bienenzucht, Seidenraupenzucht.Ackerbau, Viehzucbt undHandel inerfreulichem Aufschwunge begriffen. Produziert auBerZerealien imWerte von 1 ‘/2 Mili. Kronen, 6000 q Zuckerruben und 16.500 q . Pflaumen jahrlich. Wochenmarkt Freitag, jahrlich GroBviebumsatz 2600 St. Jahrmarkt 7 .-9 . April und 8.—11. Nov. Empfehlenswerte Sommerfriscbe; sehenswQrdige Burgruine „Sokolgrad" (Falkenburg), welche Ende des XV. Jahrhunderts in die Gewalt der Ttirken, aber 1506, als Ghasi Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, in die GewaJt der Ungarn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobert. ,9 Ičm von der StationPetrovoselo entferntdasaltberiihmte serb.-orth. Kloster „Ozren", dessen Kirche mit alten, leider stark zerstorten Fresken reich geschmtickt ist. Hiihle in Sklop, welche von einheimiscben Kranken zu Heilzwecken besucht vvird. An der StraBe gegen Doboj Kriegerdenkmal v. J. 1878. Foglar - Kai (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Dr. Sladović, Dr. GraBl und J. Ličanin. �Gračanica—Gradačac. Gemeinderat. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Ahmetaga Sirbegović. V izeb u rg m .—P o d n a č e ln ik : Ivanišević Pero S. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Kućukalić Mujaga, Rešidbegović Mahmutaga, H. Sulejmanović Mustafa, H. Medo Šuman, Blagojević Danijan, DŽeb’ić Adam, Halilbegović Mujaga, Hifziefendić Hasib, Rešidbegović Mehmed. G e m e in d e n a ta r — B ilje ž n ik : Petar Petrović. Gemeindevvesen. Wert des Gemeinđevermogens 94.000 K, Ausgaben 1913 30.000 K, Einnahmen 33.000 K, Auslagen fur Schule 10.000 K. Arzll. Gemeindeambulatorium und sonstige sanit. Auslagen 2800 K. Die Reguliemng des Gračanicahaches durch den Kaibau erforderte 20.000 K. Hervorragendc Handelsilnnen: G e m i s cht w a r fen ITii n d 1e r : Milisavljević Simo, Kučukalić Mujaga, Danon Isak R. Figli, Blagojević Jovo, Rešidbegović Briider, H. Stević Briiđer, Ivanišević Savo, Rešidbegović Mahmutaga. M a n u fa k tu rw a re n h a n d le r : Stević H. Stevan, Stević H. Jovo; Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avđaga, Jovo R. Nikolić. E is e n v v a re n b a n đ le r: Ivanišević Stanko, Trifković Stanko, Ivanišević Tošo, Ha'sib ' Hifziefenđić. S te in b r u c h und K a lkofen. der Firma Alexa Gertner et Comp. S te in b r u c h Sklop der Ambniak-Sodafabrik in Lukavac. R in g -Z ie g e lo fe n dćs Stanko Ivanišević. H o te ls : „Sokol* Leiter Anton Lovrenčić, 7 Fremdenzimmer; Hotel ,,Ozren“ der serb. Schul- u. Kirchengcmeinde, Leiter Anton Cifka, 4 Fremdenzimmer. A u sfliig e zur Burgruine Sokol ca. 4 km nordlich, welche.im 15. Jahrhundert sehr oft genannt vvird. Burg S re b rn ik ca. 5 Reitstunden, dio schonste Burg Bosniens; einst Sitz des Banates Srebrnik, trotzte sie lange den turkischen Eroberungen. Landschaftliche Schbnheiten bieten Ausfliige zum Goli Vrh, nach Ozren undMalesić. Gradačac. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadlgem. mit 3733 Einw., darunter 2975 Muh., 345 Serb.-orth., 361 Kath., 41 Isr., 4 Evang., 7 griech. kat. Gradačac liegt an einen StraSenknotenpunkt am GrađaČnicabache zwischen aus- 45 5 gedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Ausliiufer der Majevicaplanina, Mittelgebirgsklima. 3 hm gegen Norden beginnt die grobe Saveebene, von Samac 23 km, von D. Tuzla 7S km, von Gračanica 34-6 km, von Brčka 36 km, von Modrić 16 km entfemt. 136 m M.H., Bezirksamt, Beziiksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, ^ u. T.,' FinanzvvacheKontroll - Bezirksleitung, Finanzwache, Gem. Ambulatorium., Apotheke, Eigentumer Michael Hodže, rom.-kath. Pfarre: Pt'arrer Anto Mohorić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer Dušan Tesić, serb.-orth. Kirchengeineinde: Prases Dušan Stanić. Kroat. Verein ,Napredak“. — Islamska Kiraethana. — Islam, čitaonica „Illihad*. 4 Moscbeen, 1 allgemeine Eleraentarschule, 1serb.-orth. konfessionelle Schule, 2 Medressen, 1 Reformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Madchenmektebs. Beamten- u. serbischerLeseverein, Freiwilliger FeuervvehrVerein (30 ausubende, 107 unterstiitzende Mitglieder) Obm.: Hafiz M. Duraković. Landw. Bezirksgenossenschaft; Bezirksunterstiitzimgsfonds u. Unterstutzungsfonds fur Handel u. Gewerbe. Hauptbeschaftigung der Orlsbcvvohner: Handel, Ackerbau, Vieh- und Obstzucht. Slivvowitzerzeugung. Markt von Hornvieh und Pferden jeden Freitag. Jahrosproduktion: Weizen 100.000 q, Gersto 600 Oka, Hafcr C0.000 q, Kukuruz 65.000 q, Z\vetschken 50.000 q. Jahresviehmarkt 13. Juni und 27. September. Wochemnarkt Freitag. Jahresumsatz 160.000To var Weizcn, 200 Tovar Gerste; 20.000 Tovim Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pilaumcn und Obst. Pferde 1300 Stiick, Hornvieh 12.000 Stiick, Kleinvieh 5.000 Sttick. Thermal- und Moorbiider in einem modem hergericliteten Badehause. AUjahrlich im August Pferderennen auf eigener Rennbahn. Auf einem mitten in der StadL sich erhebenden Felskegel steht die gut erhaltene Burg derBegs Gradaščević. Der letzte Besitzer Husein Kapetan Gradaščević war cin tapfercr lnsurgentenchcf und wirdals „Zmaj od Bosne“ (der Drache von Bosnien) irn Volksliede noch heute gefeiert. _ Ehrenbiirger: K r e is v o rs te h e r: Frieđrich Foglar und Ladislaus Baron. L a n d ta g s a b g e o rd n e te r: Bečirbeg Hadži ibrahimbegović. Gemeinderat. B u rg erm . — N a č e ln ik : Izetbeg Jahić Duraković. V izeb tirg m . — P o d n a č e ln ik ’: Ivo Miiller. Gem. R. —V i j e Čn i c i :Meh med J ašarović, Dervišbeg Gradaščević, Izzetbeg Jahić, Alija Sendić, Mujo Arnautović, Suljo �B osn. Gradiška—Kompanija-Vitez. 426 Tahirović, Hasan Salkić-Salihćehaić, Ilija Kostić, Anto Mihaljević. G e m e in d e n o ta r . — B ilježnik :N ik o la Škrbec. Gemeindewesen. Finanzen Ende 1907 fruclitbringenđ angelegt 5.700 K. Unbevvegl. 80.000 K, Einnahmen 49.000 K, Ausgaben 48.000 K. (Fur sanitiire Zwecke 3722 K, Scbule 12.976 K.) Arztl. Ambulatorium K 827. H o te l G ra d a č ac , 5 Passagierzimmer. Hotelier Ignatz Ziegler, AusschankvonSarajevoer Aktienbier. H a n d c lsl'irm e n : Milka Babić, Braćo Popović, Josef Ancigl, Braća Sendić, Mujo Jašarović, Ivo Miiller, Bečirbeg H. Ibrahimbegevič, DedoH. Šakić, MenloKabiljo. G e w e rb e tre ib e n d e : Anto JakovljeviČ, Joliann Scliieber, Anton Keresztenv; Scbmiede; Karl Manz, Wagner; Briider Popović, Ziegelbrenner; Michael Jloclža und Josef Anaigel, Slivowitz-Brtimereien. Bosn Gradiška.*1 • Orgams. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bosn. Gradiška bat 4098 Einiv., darunter 2367 MuJi' 1158 Ortli. und 531 Kath. Bezirksamt, Buzirksgericht, Genđarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- undFinanzwaclj.e, Donau-DampfschiiTahitsstation, to)? u. T., allgenj. Elementarsehule, je 1 serb.orth. und katii. konfess. Elementarsehule u. 1 Medresse. Vereine: Kroatischer Gesangverein „Pos%vac“. Srpski Sokol. — Turska čitaonica, — PrObraŠmslvo. — Prosvjeta. Serbischer Frauen - Woliltatigkeitsverein. Expositur derpriv. Landesbank far BosnienHerccgovina. Serbiscbe Kreditanstalt. Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. (Podružnica). Bosn. Gradiška ist eine lebhafte Handelsstadt an dcr Save. Jalirmarkt 20., 21. und 22. September. Wochenmarkt Donnerstag. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die blilhende deutsche Kolonie Windthorst, in Rovine eine Zigeuneransiedlung. M. J. T. 10° C. Sehensivurdig das Fort Berbii'. Boi Donja Dolina, 13 km ostlicb im Savebette, belindet sich ein ausgedebnter prahistonscher Pfablbau, welcher seit 1900 \vissenscbaftlicb erforscht wird. L a n d ta g s a b g e o rd n e le r: Mirko v. Gjurkowetzki in Windliorst. Općinsko vijeće. — Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Hakki beg Reuf'begović. V iz e b iirg m .— P o d n a č e ln ik : Gjordio Gjiu'ić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Gjorgjo Kovačević, Tešo Prčić, Jakov Lihović, Mehmed eft. Mujadžić, Husein Bošnjak, Huso Osmić, Nikola Katušić, R. Hasib Biberić, Osman Topić, Ćamil Majdanac, Huso Bošnjak, Tihomir Sabotić, Simo Remetić. G e m e in d e n o ta r . — B ilje ž n ik : Ibrakim Teosija Alagić. H o te l Ilić Erben 3, H o te l K a is e r 10, H o te l BSava“ 5 Passagierzimmer. Hervorragemle H audelsllnnen: A p o th e k e r: Stefan von Varjačić. E is e n w a re n : Todić Gjorgjo. G e m is c h tw a re n : Kondić Savo, Subotić Stojan Erben, Giuiić Gjorgjo, Popović Petar, Vidović Vaso, Nikola Katusić, Petar Cvijić, Josef Spitzstein, Tešo Prčić. S c h n ittiv a r e n : Todić Pero Erben, Malić Vlado. G e tre iđ e h a n d le r : ZajimBeČirović, H.Dedo Pračo. .B u p h d ru c k e re i, P a p ie r- u n d KurziN^r e n : Petar Žarković. Z ie g e le i m it R in g o fe n : Johann Belina. D a m p fm iih le : Hasib Topić. Bauerngenossenscbaften im Bez. Bos. Gra­ diška, in Laminci, Junžovci, Mrčevci, Romanovci, Bistrica und Rogolje. Grahovo. (Bez. Livno — Kr. Traviiik.) S. „Arežin Brieg“. Hadžići. (Bez. und Kreis Sarajevo.) 839 Einw. Eisenhabnstation. An der StraBe nach Mostar, 18 k m von Sarajevo. Dampfsage der Firma W. & J. Kašiković, Forsthaus. Kalkofen des Glišo Jeftanović. Ele­ mentarsehule. E in k e h rg a s th a u s : Sterle Stephan; Risto . Samouković, Jefto Sukota. Han Kom panija-Vitez. (Bez. Travnik.) 1624Einw. An der HauptstraBe BrodSarajevo, 16 km von Travnik. E. Zuckerriibenbau, Kalkbrennerei, Miihlsteinbriiche. R 6m.-kath. Pfarramt, 2 Mektebs,Dampfsage der Firma G. Schucanjr aus Neapel und Impriignierungsanstalt -des Guido Rutgers, Kohlenbrennerei. Post- und Tclegraphenamt. Forstverwaltung, allg. Elemt. Schule. In Mah Mošunj bei Vitez befinden sicli Ruinen einer romischen Ansiedlung und die landvvirtschaftlichen modernen Betriebe des Travniker Jesuitenkollegiums, Bemerkenswert ist, dali sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arme und Brust tatowieren — ein Brauch, dessen Ursprung prahistorisch ist. �Hrasnica—lliđža. Hrasnica. 427 Hrgovi Donji. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., iibenviegend Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže đurch eine 2 km lange Chaussee verbunden. Bedeutende Quelle. Moschee, Mekteb, allgem. Elementarsclmle. (Bez. Gradafiac — Kr. Tuzla.) 043 meist kath. Eimv., landes&rarische Obstbaumschule. An der Strafie Brfko-Grafianica. Von Gračanica 16 km entfernt. Ilidža. E., T. und Telephon; Elementarschule; lanđesSr. Forstverwaltung; Gendarmerieposten. Von der Bahnstation Ilidža zweigt eine Industriebahn nach Kobiljdol ab. Vide Kobiljdol. Beruhmter Badeort bei Sarajevo (vide Inserat auf der ruckvv&rtigen Deckelseite d. B.) 12 km westlich von Sarajevo, am Zusammenflusse der MiljaSka und Željeznica liegt Ilidža mit der mdclitigen Tlierme gleichen Namens. Der Spiegel der Therme ist 499 tn ilber der Adria, unter 43u 49y2' nfirdl. Breite und 35" b8l/2' Gstlich von Ferro. Die heifie Minerakjuelle tritt als machtiger Sprudel zutage und licfert in 24 Stunden eine Wassermenge von 13.800 hl, mit einer Temperatur von 58g C. Chemisch charakterisiert ist die Quelle durch einen betr&chtlichen Gehaltvon Glauborsalz. Cliloriden (insbesondere Cblorkalzium), doppeltkohlensaurem Kalk und freier Kohlensaure. Diese Quelle \vurde schon von den Riimern zu Heilzwecken beniitzt, welche ein grofiarlig angelegtes Badeelablissement an der Slellc, wo das heutigc „Hotel Bosna" steht, lialten. Sclibne Mosaiken sehmuekten die Innenraume und vvurden Teile davon in das Landesmuseum ubertragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue des Hotels an Ort und Stelle belassen. Auch zur Zeit der Turkenherrschaft genoB die Quelle groBen Ruf. Die Thermajbader (Minei'albiider) werden in zwei Badeanslalten verabfolgt, und zwar im „ A lt-B a d e “ und im „Neu-Bade", auBerdem verfiigt dieses Badeelablissement tllmr Moor- und K b h lu n s a u re b a d e r, worin die modernsten Einrichlungen installiert. sind, und ein k a jte s Voli- uud $c h w im m b a d in gesonderten Bassins f'iir Herren und Frauen; die Bassins werđen mit dem krislallklaren \Vasser der Željeznica gespeist und bat letztercs \vahrend^des Sommers 10 bis 19u R. Kaltwasserhcilnnstalt nadi System des Hofrates Di‘. Winternitz udt separnter Abteilung fur Herren und Damen. KohlensUurebader. Saison 15. Mai bis 30.- September, Hadearzt; Apotheke. Von dbr Haltestelle der elektrischen Trambahn nachst der Tabakfabrik in Sarajevo verkehren bis unmil.lelbar zum Restaurationsgebiiude in llidže Lokalziige der bosniscb-hercegovinischen Staatsbahn. Die Falirt dauert 30 Minuten. Die Fahrpreise: fur die Tourfahrt H. Klasse 25 h — n t— ;— I 5 V ” Fur 20 Fahrten mit Abonnementskarten: II. Klasse 4 K 60 h III. , 2 K 60 „ AuBerdem ist Ilidže auf guter FahrstraBe in 3/4 Stunden mittels eines Fiakers zu 'erreichen. Dermalen bestehen daselbst drei Hotels mit zusammen 120 elegant eingerichteten Fremdenzimmem, und zw ar: Hotel „Hungaria“ mit 27 Zimmern, „ „Austria* * 34 „ „ „Bosna* »59 „ Im Parterre des Hotels „Bosna* befmđen sich ein Damensalon, ein Lesezimmer mit einer auserlesenen in Ilidže gefundenen groBen Anzahl rflmischer Munzen und sonstiger Gegenstande, ein Fruhstuckzimmer, ein Billard- und ein Spielzimmer. Die Fremđenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K 20 h bis 7 K 70 h pro Tag. Bei Miete eines Zimmers furlanger als vierzehn Tage werden in den Monatcn Mai, Juni und September 20 Prozent, im Juli und August 10 Prozent der nach dem Tagespreise der Zimmer bereehneten Miete in Abzug gebracht. Die elektrisehe Beleuchtung wird mit 15 h pro Licht bereehnet. Hotels und samtliehe Bader werden von der bosnischen Landesvenvaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Restauration ist verpachtet und steht unter Aufsicht der Kurdirektion. �428 F reise đer Thennalbiider im „Alt*Ba<le“. 1 Wannenbad mit W asche.......... .......................................................................................... K 1.50 1 Abonnement fur 12 Wannenbader mit VVasche.............................................................. » 15.— F reise der Tliermalbiider im ,,Ncu-Bađew. 1 Wannenbad mit W iische.................................................................................................... 1 Abonnement fur 12 VVannenbader mit Wžische.................................j .......................... 1 Thermalvollbad mit Wasche......................................... ^ - *- - - ...................................... K 1.— » 10.— »—-50 Preise der Thermalbader im Bade fiir mobammedaniscbe Frauen. 1 Wannenbađ mit W flsche..................................................................................................... K 1.— 1 Abonnement fur 12 Wannenbader mit W asche.............................................................. » 10.— Koblensiiurebiider. 1 Bad......................................................................................................................................... K 3-— Freise der Moorbiiđcr. 1 Moorbad in einer Badeloge mit Salon, vormittags ................ ....................................... K. 5 .— 1 , „ „ „ ohne „ .......................0. ...*■................................ . . . 1 Moor-Arm- ođer F ufibad................................................. . A . i .................................. „ 4.— , 2.— .„ Freise in der Kaltn asserheilanstalt. 1 Bad mit W asche................................................................................................................... K 1.20 1 Abonnement fur 12 Tage m it taglich einmaliger P ro z ed u r......................................... „ 12.— 1 . . 1 8 . . „ zweimafiger „ .......................................... „ 20'.— Px*eise der Biider im Scimimmbade. Einzelne Schwimmbader mit W asche.................................................................................. K —.30 mit dem SbrTnenbade . 1 . . .1 ................... ................................. „ —.60 Das Badeetablissement liegt in einem schčnen, 181/2 Hektar groBen Parke mit drei Lawn-Tennisplitlzen, Ringelspiel, mechanischor SchieBstatte, Tombola, Feuerwerk etc. Taglich nachm'iUags Kurmusik. Praditige PromenadestraBe zu d e n B o s n a q u e Ile n mit Geh-, Fahr- und Reitallee; bei den Quellen Gafe-Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags offene Gesellschaftsvvagen zn den Quellen; Fahrpreis 20 li pro Person. Promenade-, Falii-und Gehweg zur H r a s n ic a q u e lle , von dort guter Weg am FuBe der Berglehne bis zu den B o s n a q u e lle n . Von der Bosnaquelle schOner Fahrweg zur HauptstraBe Sarajevo-Mostar bei Blažuj, sowie ein guter Reitvveg auf den Igm an . Pferde mit Hei ren- und Damensattel sowie Falirgelegenheiten werden von der Badevenvaltung unter billigen Bedingungen besorgl. In niichster Nalie ist die lamlvvirtscharUiche_Station Butmir mit groBer Milch-, Gefltigelund Gemusewirtschaft. Hier wurde beim Baue 'đer Anstalt eine ausgedehnte neolitbische Niederlassung enldeckt, welche unglaublich reiche Sleinzeilfunde lieferte. Auf dem zirka eine halbe Slunde von llidža entfernten R e n n p la tz e mit 2400 M eter langem Gelaufe finden alljahrlich groBe W e ttre n n e n f u r i n la n d is c h e P f e r d e statt. Leiter der Kurdireklion: Kurarzt: Josef Kos ti ć, U. M. Dr., Bezirksarzt. Wenzel O fienašek, Venvaller; Cornel W o jn a re k , Garlner. AuBerhalb des Bađeetablissements das Hotel BGrand“ mit 16 und Hotel „Hercegovina* mit 22 Passagierzimmem. Von Iliđža aus werden Aufstiege auf die umliegenden Gebirge, ivelche prachtvolle Femsicbt bieten, untemommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die Ig m an p la n i n a auf die B je la š n ic a lohnend. Daselbst einzige vollkommen eingerichtete meteorologische Berggipfelstation, die hochste am Balkan mit einer praehtvollen Femsicbt, 2020 m hodi. Gute Unlt'rkunft und Verpflegung. Es sind tiberall gute Wege hergestellt, so daB selbst die ungeubtesten Touristen das Hochgebirge besteigen kčinnen, umsomehr, als man bis auf die hdchsten Spitzen zu Pferde gelangen kann. Ehenso lohnend ist der Ausflug auf dio Spilze des Trebević (1620 m) auf gut gebahntcn Wegen. Daselbst prachtvolle Fernsicht, .Verpflegung und gute Unterkunft. K. u. k. O f f iz ie r s k u r h a u s i n ll id ž a . Die „K. k. Gescllschaft vom weiBen Kreuze* erbaute ein Heim, welches 22 komforlabel eingerichtele Zimmer hat. Offizierskurhauskommandant: Oberslleut. d. R. Emil M ayer. In der unmiltelbaren Nahe befinden sich m threre Villen, wo gegen maBige Preise Wohnzimmer erhaltlich sind. �Ivan—Jajce. 429 E m p fe h le n sv v e rte H andel- u n d G e w e rb e tre ib e n d e : Backerei: Iv an S p a b ić Witwe; Friseur: Julius S c h le c h ta ; Galanteriewarenhandlung und Tabaktrafik: Julie O re šk o v ić ; Michael B a rto š ; Pero Pam uiSina; Obsthandler: Staniša Bosiljfcić; Fisch meister und Pachter der landesarar. Fischzucbtanstalt in Vrelobosna: Eduard S c h u b e rt Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes llidže. Nr. ‘ N a m e 1* K urdiroklion. 2* Bureau Seiner E izellen z des k. u. k . Reichsfinanzm inisters. 3* B ahnstatioo. B ulm ir-P ach tu n g , Z uckorfabrik U sora. * T eilnehm er am in teru rb a n en V erk eh r.. Ivan. (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Bahnstation der Eisenbahn ŠarajevoMostar, vvichtiger Ubergangspunkt gegen die Hercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der langsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausflugsort, Sommerfrische, Tropf-' steinhbhle im Walde Preslica mit zahlreichen Hohlenb&renknochon. Zugang behSrdlich gesperrt. M. J. T. 6 6° G. Hotel mit 6 Zimmorn, gute Unterkun'ft. Gendarmerieposten, Forstha^s. ^eiision Dr. Bayer. Beliebter und sehr gesundersovvie gutfrequentierler Sommeraufenthaltsort der Šarajevoer. Ivanjska. (Bez. Banjaluka.) 619 or.-orth., 1420 rom.-kath. Einw., riJm.-kath. Pfarrarnt und Kirclie u. orient.ortb.Kapelle, allg. Elementarschule. E. u. T. Jablanica. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Jablanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendarmeriepošten, Finanzvvachabteilung, einer allgemeinen Ele­ mentarschule, einem vorziiglichen landesararischen Hotel mit reizenden Parkanlagen und kunstlicher Wasserleitung, einer Kaserne mit und T. und einigen wenigen, aber freundlichen Hausern mit 375 Einw., ist wegen seiner Lage in einem hertlich scbonen Gebirgstale (200 m M. H.) am FuBe des Prenj und der Pldsa planina an der fischreichen Narenta und wegen seiner Ausfliige auf die umliegenden Alpen ein von Touristen vielliesuchter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeicbnet sich iiberdies durch mildes Klirna (11*4° C. M. J. T.) und besonders eđle Obstsorten aus. Sebenswerte KunststraBen in der Narentaschlucht gegen Mostar und am Ramadefile gegen Prozor, in der Umgebung mehrere Bogu. milengraber. L a n d e s a r a r is c h e s H o tel: Pachter Lud,wig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. Jajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Entfernung;von Travnik 60 lem, von Banjaluka 72 km. E., u . T., Automol)il-Linie Zajce— Banja Luka. Fahrzeit 3 *l/1 Stunden. Die in landšchaftlicher upd geschichtlichcr Hinsicht gleich interessante Kflnigsstadt J a jc e liegt zum grbBten Teile auf einer Bergkuppe zvvischen dem Vrbas und der in diesen sturzenden Pliva, 341 m tiber dem Meeresspiegel und zahlt 4234 Einw., worunter 1542 Muli., 325 Serb.-orth., 2263 Rom.-kath., 81 Israel., Andersglaubige 23, hat ein Bezirksamt, ein.Bezirksgericht, ein Mililarstationskomraando, Gendarmeriebezirksposten, eiue Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgerneine Elementarschule, 1 Fabriksschule, kath. Schule der Schwesternvom ,kostbaren Blul.e Ghristi“, 1 Mekteb, 7 Moscheen unil 1 Gemeindeambulatorium.Die Durchschnittstemperatur betriigt Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in Jajce zu fSrdem, hat die Landesregierung im Jahre 1907 ein Kreditinstitut „Unters tu tz u n g s fo n d s ftir H a n d e l un d Gew erb e in J a jc e 1* errichtet. Hauptbeschaftigung derOrtsbewohner ist Gevverbe, Handel, Ackerbau. Produziert jahrlich zirka 300 g Hafer, 1200 q \Veizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucht im Orte selbst wird vvenigbetrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. Oktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch Wochenmarkt. Viehauftrieb auf den Jahrmarkten 4000 bis 6000 Rinder, 400 Pferde, 2000 Kleinvieh (Schafe und Ziegen). Im Wege der Hausindustrie werden 300 bis 400 vvollene Decken erzeugt. GroBartige Wasserkraftanlage (12.000 Pferdekrafte) der bosnischen ElektrizitfitsAktiengesellschaft zur Erzeugung von Kar­ bid, Chlorkalk- und Atznatron. Gcsamtjahresproduklion: Calcium-carbid 6000 Tonnen. Ferrosilicium 3000 Tonnen, 1200 Tonnen Atznatron und 3000 Tonnen Chlor­ kalk; zirka 600 Arbeiter. Unweit von Jajce (14 km) betinđet sich das aufgelassene Kupfemerk Sinjakovo. �430 Jajce. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mahmutbeg Kapetanović. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Karl Chornilzer. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Panto Delić, Andjić Jozo.Ivan Manola, Ivo Andjukić, Rafiz Sejfo Hadžiosmanović, Šerifaga Saračević, Franz Mandelz, Malo Pranjko, Tevfik Mulalić und Fehimaga Samić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : J. P ei'šić. Gemeindegebarung 1912: Einnahmen 63.960-93 K, Ausgaben 61.745-68 K. Voranscbfag pro 1913: Einnabmen 60.530 K, Ausgaben 60.521 K. Stadtbeleuchtung 30 Petroleum- und 20 elektrisehe Bogenlampen. Hervorragcmle Handelsflrmei). G e m is c h tv v a re n h a n d le r: SanđorErtgel, Jak. D. Salom, Jozo Filipovićs Jiachfolger Zuhdi ef. Žužić. S c b n i tt w a r e n h a n d l u n g : Jakob Engel. G e tve id e b a n d le r : ..lozo Filipbvics Nachfolger Maiimi^đbeg Kapetanović, Mujaga Sarač. Konfessioj-nelle A n s ta lte b : Tiirk. McktebSchul'-, ' serb.-orient. Kirchengemeinde'; Priišes Pop Jakob Popović, ! Franzi§kanerkirche mitKloster, 1 or.-orth.Kirche und 6 Moscbeen, mm. katli. Schule der Sclijvestern vom „kdstbaren Slute Christi“. V ereine. Beamten- und Biirgerkasino besteht 'šeit. dem .Tabre 1884, Pršises Bez. Vorst. von Milassin, 40 Mitglieder. FreivvilligerFeuervvelirverein, Bestand seit 1899, Prases Mujaga Sarač, 71 Mitglieder. Kroatischer Gesaug- und Tamburascbenverein „TomaŠević* seit 1890 mit 63 Mit­ gliedern, Prases Mijo Bilan,Militar - Veter­ an enverein 72 Mitglieder, Kommandant Emil Graser. Bicyclistenvercin „Strijela*, 26 Mitglieder, Obmann Mehaga Hadžios­ manović. , Kroat. bauerliche Genossenscbaft mit 80 Mitgliedern. Prases Guardian Fra Jaroslav Jaranović. Moslimischer Verein Dami Hajr, 50 Mit­ glieder, Prases Mabmudbeg Kapetanović. Arbeitervereine: Gbristlichsozialer, Obmann StjepanLacić, mit 75 Mitgliedern. Srpska čitaonica, mit 28 Mitgliedern, Prases Dušan Trifković. Napredak, Prases Oskar Bertossi, mit 40 Mitgliedern. Tumverein „Sokol*, Prases Pero Matekalo, mit 43 Mitgliedern, Prosveta, Prases Svetozar Zrnić, mit 62 Mitgliedern. Gemeindeambulatorium komplett eingericbtet unter Leitung des jevveiligen Stadtarztes. Fur sanitare Zwecke im Praliminare pro 1913 der Belrag von 4964 K ein- gestellt Neben dem Wasserfall und gegenuber dem Wasserfall prachtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab“ (Kra­ ljevski grob), wo der Tradition nach die Gebeine des letzten bosnischen Kčnigs TomaŠević bestattet wurden. H o te ls : L a n d e s a r a r is c h e s H o te l mit 28 Passagierzimmern, ’ Pachter Johann Henrich; Hotel Central mit 5 Passagier­ zimmern, Pachter Aktien Brauerei; Hotel Pliva naclist dem Bahnhofe mit 10 Passa­ gierzimmern, Pachter Johann Thot. N e u e re o f fe n tlic h e u n d w irts c h a f t li c h e P r iv a t b a u te n v o n I n te r e s se : Von Bauten seien der sehone neue Konak, mit dem im Jahre 1910 vor đemselben gesetzten ersten Kaiserdenkmal in Bosnien-Hercegovina, das landesararisehe Grand-Hotel, das Privathaus des Suljaga Sarač, die Villa des jeweiligen Fabriksdirektors und die Fabriksanlagen ervvahnt. G e s c h ic b tlic b e s u n d D e n k w iird ig k e ite n . Jajce vvurde um das Jahr 1404 von Ilrvoja Vukčić erbaut und fiel nach seinem Tode wieder den bosnischen Kbnigen zu. Vom Jahre 1461 bis 1463 war es die Residenz des letzten KonigsStephanTomaŠević. Im Jahre 1463 wurde die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, der Konig gel'angen und hingerichtet, docb wurden die Osmanen noch im selben Jahre am Weihnachtstage dureb den KOnig Matthias Corvinus wieder vertrieben, worauf die Stadt bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Herrschaft štand. Das ganze nordliche Gebiet Bosniens wurde zu zwei Banaten, Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Verteidigungskriegen gegen die vordringenden Tttrken, wobei sich namentlich die Bane Berislavić, Batthyany, Frankopan und Graf Keglević auszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgendp Burgen, đeren Ruinen noch bestehen, von Bedeutung, Sokolac, naclist dem oberen Plivatale, Boćac, Krupa, Zvečaj in Vrbastale, Komotin unterhalb der Rančg Planina. Zwei Jahre nach der Schlacht von MoMcs wurde die Burg von Ghazi Husref'beg erobert. Jajce hat bei seiner wunderscb 6nen Lage auch zahlreicbe Sehenswurdigkeiten. Wir erwahnen nur die alte Festung mit dem Plivator, iiber welchem ein aus Stein gemeifieltes bosnisches Kčnigswappen zu seben ist. Das Tor diente wiibrend der Belagerungskriege als Kapelle. AVeitcrs ist der Lukasturm, eineromanische Kampanile mit der Ruine, einer Moscbee, ehemals Kirche, in welcher die Rebguien des heil. Lukas bewahrt vverden. Diese Gebeine lieB die Witwo des letzten Konigs, Mara, nach Venedig bringen. Unwcit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischen Felsenkirche mit m ehreren Grabnischen,' Altaren und Krypta. In der Vorhalle das Wappen Hrvojas. Daneben- der ,Baren- �Janja—Jezero. turm*, ein runder Bergfried, das alteste Bauwerk Jajces, welches moglichemeise in das 12. Jahrhundert reicht. In der Franziskanerkircke wirđ in einem Glassarge dasSkelettđes letzten bosnischen, von den Osmanen enthaupteten Kdnigs Tomašević aufbevvahrt. Im Kašteli befindet sich ein Denkmal der gekdpften zwei Soldaten des 53. Inf.-Reg., welcb.es vom Militar-Veteranen-Verein in Jajce im J. 1908 errichtet wurde. B e lie b te A u sflu g e d e r T o u ris te n : Der freundlicbe Marktflecken Jezero, 10 km von Jajce entfernt, an der HauptstraOe; nach Varcar-Vakuf an der Pliva; Plivaseen, Plivaquellen und der Ruine Sokolac. Im Orte teilt sich die Pliva und bildet mekrere Inseln. Jezero hat ausgiebige Forellenfischerei, Krebsfang und Entenjagd. Zwiscken Jajce und Jezero sind Gefechtsdenkmaler vom Jahre 1878. Jezero hat ein ararisches Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4Betten, ein Getneiodcamt, ein Mekteb und eine Sagemuhle; je eine allgemeine und serb.-orth. Elementarschule. Bočac 34 km von Jajce an der Kunststrafie Jajce-Banjahlka mit taglicher Automobilverbindung. Daselbst befindet sich eine Haltestelle mit 2 Fremdenzimmern und 4 Betten. Der Jajceer Bezirk bietet eine gute Jagd aui"Wildschweine,Wolfe, Biiren, Birkhahne und Gemsen; hat 8 Forsthausćr mit je 1 Fremdenzimmer und eine Forstverwallung in Sipovo. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Jajce. Nr. N a m 0 1 Postam t. 2 Elektrobosna. 3 Gem eindeamt. i B ahnstatioo. 6 Anto Filinovjč. 6 D irek to r Baron Sciller. 7 G endarraerieposten. 8 G rand H otel, landesararisch. 9 B ezirksam t. 10 Jakob D. Salom. 11 M ilitarstations-K omm ando. 12 Sandor Engel. Janja. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 iibenviegend musi. Einw. Reger Getreide-, Vieh- und Obsthandel. Mittwoch Wochenmarkt. \ q & u . T., nachste Schifffahrtsstation Bosn. Rača und Bahnstation Slav. Raća 29 km entfernt. Finanzwachabteilung, Gendarmerieposten, Elementarschule, zwei Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.orth. Kirche und Gemeinde. Muhle mit Benzinmotor des Markus Zuckmann. Gemeinderat. B u rg e rm .—N aSelnik: Mehaga Skokić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Mićo Vasilić. Bosnischer Bote 1915. 431 G e m e in d e n o ta r: Dane Tišma. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Sinan Sadiković, Ibrahim Musemić, Gavro Todić, Omer Rustanbegović, Hasan Huremović, Omer Herić, Musa Simanović, Mehmed Sprećak, Salko Pobudjanin, Eminbeg Alibegović, MehoTerzimuslaflć, PašagaHadzimović, Mujaga Gruliović, Rizvan Bukvić, SmajoCanić, Gavro Obrenović, Milan Milano vić, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, Rajko Miljanović, Gjojo Avramović, Jovo Gaić, Diko Stevanović, Stjepan Stjepanović, Cvjetin Bobar. G e m e in d e n o ta r—B ilje ž n ik : Danilo Tićina. Jenuzovci. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Serb. landw. Verein. Motormuhle, Gasthiiuser und Gemischtwarenhandlungen: Mihajkf'Vidović und Gjorgjo Rogulić. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce—Kr. Travnik.) 813 fast aussclilieBlich muli. Einw. Der freundlicbe Marktflecken liegt 10’5 km von Jajce entfernt, an der HauptstraBe gegen Kljuć, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mekrere luseln auf đerai einer das tiirkische Fort „GOl Hissar* (Seeburg) štand, welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vorturkischer Zeit ein Franziskanerklosler. Der Ort besitzt 1 allg. Elementarschule, 1 serbische Schule, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Sagemuhle. Vereine: Islamska čita­ onica: Prases Dervišbeg Filipović, mit 12 Mitghedem. Udruženje isl. omladine: Prases Nedžibbeg Hadži Has’anović, mit 25Mitgliedern. Ausfluge zuđenPlivaquellen, nach der Ruine Sokolac und dem Kupferbergwerk Majdan SinjakoVo. Touristenhaus mit 2 Zimmern und 4 Betten. Zwischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. Gemeinderat. B u rg e rm .— N ačeln ik : Aganović Ibrahimbeg. V izebtlrgm . — P o d n a č e ln ik : Gjuro Rosić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Mehmedbeg, HasićMustafa, RibićMujo, Gligorić Mijo, Malkoć Ibrahim, Derviš­ beg Filipović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Štipan Gavar. 33 �432 Jošavka—Kladanj. Jošavka. (Bez. Banjaluka.) 806 or. orlh., 17 muh. E5nwohuer, or. orth. Pfarramt und Kirche, konfessionelle serb. orth. Schule, Sagewerk mit elektrischem Betriebe fur Parquettenfabrikation des L a z a r M ilić aus Banjaluka. Kakanj. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Landesararisches Kohlenwerk, Belegschaft 600 Mann, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerieposten. Elementarschule. — Bahnhofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 2 Passagierzimmem. Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 300 fast ausschlieBlich orth. Einw. Bezirksexpositur, Militfirstationskommanđo, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmerie­ posten, serb.-orth. Kirche und Kirchengemeinde (Pfasc's Gligor Lalović, Pfarrer Proto RistoKoee1.ič). AllgemeineElernentarschule, u. T. Nachste Bahnstation Alipašinmost Gž km enLfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6 9° C. Liegt im Zentrum des 1000 jm hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 68 lem von Sarajevo entfernt. Hauplbcschaftigung der Bevvohner ist Landwirtschaft und Viehzucht. Besonders Rinderzucht \vird durch Kinfuhrung der Wipptaler Rasse mit Erfolg belrieben. Produktion des Expositurbei'eiches 10.000 5 Halmfruchte, I 60O2 KartofTel, 30.0002 Heu. Pferdezucht bedeutend. Die Expositur hat mehrere Wipptaler Stierstationen und eine Beschalstation mit Araberhengsten. Wichtig als Manoverterrain der Truppen des Okkupationsgebietes. Standiger SchieBplatz der GebirgsartillerieschieBschule. Militarlager in modern erbauten Baraken. Ausgedehnte Alpenweiden, Vieh- und Pferdezucht. Ausfluge auf die Treskavica (Tropfsteinhohlen' bei Kanik und Božanovići) und auf die Ze­ len gora, welche im Sommer von vielen Herdcn, die zur Alm getrieben werden, belebt wird. E m p fe h le n s w e rte F irm e n : Džafer Čolpa; Milar Ćokorilo, Radulovič & Cabić, Gemischtvvhandl. H o te ls : RadoševićHotel de Ville, 2 Passagierzimmer; Johann Talian, Hotel Kaiser von čsterreich, mit 4 Passagierzimmern. Kiseljak. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organis. Landgemeinde. An der HauptstraUe nach Brod, 13 km von ' der Bahnstation Visoko entfernt, mit dieser durch eine gute StraBe verbunden; 253Einw., als Badekurort vqn Einheimischen. und von Dalmatinera seit jeher sehr besucht. Gendarmerieposten; Finanzwachabteilung, rom.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, u . T.Mineralquelle. Verein: Hrvatska čitaonica, (Vorziigličher Sauerling.) 4-88 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. Kirch. tag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. Auf Anregung des Stralženmeisters Johann Spelić \vurde den im Jahi'e 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegern ein Monument daselbst errichtet, welches im Oktober 1904 in G’egemvarl des Lanđeschefs feierlich enthullt wurde. Filr Kurg&ste lohnende Ausfliige nach Fojnica 19 km und Kreševo 12 km Entfernung. Gemeinderat. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Ivo Momčinović, Landtagsabg. V iz e b tirg n i.— P o d n a č e ln ik : Franz . _ Sclnvab. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Jozo Lukić, Miško Blažević, Ivan Delak, Osman Selim Bajraktarević. G e m e in d e n o ta r. — B ilje ž n ik : Gašo Čondrić. G a s th o fe : Petrović Angja 10, Junno Delagija 10, Hotel Schwab 10, Ivan Delak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagierzimmer. K a u fle u te : Mato Pužić, Jozo Condra, Ivo Momčinović. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1325 l'ast aussclilieBlich muh. Eimv. In prachtigem Nadelwaldgebiete am Drinjačallusse,5G0wi hoch gelegen, hat Kladanj einBezirksamt,Bezirksgericht,Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwaclie, allgemeine Elementarschule, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bezirksspital, u.T., Beamtenleseverein. 3 Islamitisehe, 1 serbischen Leseverein, Serb. orth. Pfarrkirche (erbaut 1902). Nachste Bahn­ station Bukinje 44 km entfernt. Viehzucht, Bienen- und Obstkultur. Kladanj eignet sich vermoge seiner von allen Seiten gegenWinde geschutzten, mit Nadelholz bewachsenen romantischen Lage zum Luftkurorte. Der DrinjačafluB ist reich an Sleinforellen; im Bezirke gute Jagđ auf Edel- und Raubwild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Garšija (das Marktviertel der Stadt) und seither im Jahre 1907 neuerdings abgebrannt, auf welchem Platze nun moderne Kaufhauser erštanden sind. Die DrinjaČaufer der Stadt sind seit 1908 durch eine gemauerte Einfassung (Jubilaumskai) verziert. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jalirmarkt jeden letzten Sonntag und Montag des Monates Juli. �Klađuša Velika—Ključ. Kladanj besitzl ferrier 2 S&gewerke mit Wasserbetrieb; Landwirtschat'tliche Genossenschaft; Freivvilligen Feuerwehrverein mit Depot; Bienenzuchtverein. Kladanj bildet mit Tuzla und Vlasenica einen Wahlkreis. Gemeinderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Mujaga Rustemović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Ibrahimaga Salihamiđžić, Gem.R. — Z a s tu p n ic i: Omer Meško vić, H. Salih aga Hasić, Sulejman Kupus, H. Uzeir Gamđžić, Halil Hasić, Timotija Savić. G e m e in đ e n o t& r.—B ilje ž n ik : Muha­ med Bazarac. G e m e in d e fin a n z e n 1912. Unbeweglich 25.000 K. Einnahmen 8480 K. Ausgaben 8052 K, đarunter fiir Schule 2788 K. H o te l „D rinjača* mit 8 ..Passagier-' zimmern. K laduša Velika. Organis. Dorfgemeinde. 1910 bestehend aus den Gemeindefrakl ionen Mahala, Velika Kladuša, Mala Kladuša, Podzvizd, Siljkovača und Vidovska. Einwohner 6513 islam., 658 serh/brih., 384 r5m. kath. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, Post- und Telegraphenamt, Gemeindcamt, 1 allg.Elementarschule. Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Freiwillige Feuer\vehr. Wichtige Viehmftrkte. Dienstag Wochenmarkt Jahrmarkte am serb. orth. Blagovjesti u. Mala gospojna. Gendarmeriepostenkommando, Zoll- und Finanzwache, 5 Moscheen, đarunter eine neue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam, reformierter Mekteb. In der Nahe gut erhaltene Burgruine mit rundem, gegen die Einfallseite zugespitzlem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, dann 1693 vom Banus Adam Batthyany riickerobert wurde, aber bald wieder in die Gewalt der Tiirken kam. Um Klađuša wurden seither viele Kampfe zwischen Kroaten und Tiirken ausgefochteh. Als Held dieser Kampfe wird besonđers Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Omer Karoić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Meša Keserović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Sulejman Miljković, Memaga Redžić, Osman Keserović, Ibro Okanović, Omer Milj­ ković, Hase Miljković, Murat Grahović, Hasanče Hodžić, Hasan Mrzljak. G e m e in d e n o ta r .— B ilje ž n ik : Stevo Miščević. 43 3 E in k e h rg a s lh & u s e r: Mileva Badrić, 3 Passagierzimmer. Johann Mišmas, 2 Passagierzimmer. Karanovac. (Bez. Graćanic — Kr. Tuzla.) 369 serb. orth. und 39 r 6m. kath. Einvvohner. An der StraBe Gračanica—Maglaj, 4 km von Gračanica entfernt. EisenbaJmstation. Beliebter Sonntagsausflugsort. In der Nahe ein landesararisches Forsthaus. K lašnice. (Bez. Banjaluka), gehort zur Katastralgemeinde Jakupovci. 290 or. orili., 26 rčm. kath. Einwohner, Walzmulile des Trappistenklosters Mariastem, Gendarmerieposten. Restaurant: Leić Anton 2 Passagierzimmer. Allg. Elementarschule; serb. orth. Pfarramt und Kirche. Postablage. K .ljU Č v (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 1757 ubervviegend muli. Bewohnern. Bezirksamt, Bezirksgericht, Forslvenvaltung,Gendarmeriebeziiksposten-Kommando. Finanzwachabt.,2 Mektehs, 2Moschcen, or.orth. Kb'che, rom.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarsclmle, konf. serb.-orth. Volksschule,Wasserleitung, Gemeindebadeanstalt, Bezirksspital, u. T. Niichste • Eisenbahnstation Prijedor 68 km entfernt. Kasino, Frehvillige Feuer\vehr, Wildschutzverein, serb. Gesangsverein nJakšić“, serb Verein Prosvjeta, serb. Abstinentenvcrein Pobratimstvo, serb. Sokolverein; islam. Leseverein „islkm. Kiraethana“, serb. Leseverein, kroat. Leseverein. M. J. T. 9-7° C. Beschaftigung der Ortsbevvohner: Handel, Ackerbau urul Viehzucht. Hausindustrie: WebekunstvonKilimen.WochenmarktSamstag. Jakrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Silgewerk der Firma R. Slein. Der Bezirk hat gegen Westen und Siidost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht; llandel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter Waldbahnen in Vučja poljana und Grmeć durcli die Firma „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft O. SteinbciB“. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende AusflOge nocli zur Sanicacjuelle und zur TropfsteinhOhle Hrustovo und Ralkovo gor. Reiches Jagdgebiet: Wiilfe, Fuchse, liie imd da Baren, Marder, Relie, Hasen. Ausgiebige Auerhahnjagd etc., etc. Historisch erwahnenswert ist die Burg­ ruine Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier wurde der letzte bosnische KOnig Tomašević von den erobernden Turkcn ge- �434 Bosn. Kobaš—Konjic. fangen genommen. Die Burg ist zweiteilig, der SJtereTeil in zerkliiftetem, senkrechtem Felsgrat nahezu unzuganglich, derjflngere von Ttirken erbaute Toil davor auf einem klcinen Plateau. Das ganze iiberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprang erbauter Bergfried (13. Jahrh). Am 6. und 7. September 1878 Kiimpfe der čsterr.-ungar. Truppen boi Ključ und Han Ćagjaviea. In beiden Orten wurden Denkmaler errichtet. L a n d ta g s a b g e o rđ n e te : Dr. Risto Božić, Vasivbeg Beščević, Dr. Milan Katieić, 2ivko Njezić, Sefkief Gluhić, Mirko pl.Gjurkovecki. Gemeinderat. B urgerm . — N a č e ln ik : Mustajbeg Filipović. V iz e b iirg m .— P o d n a č e ln ik : Špiro Jagodić. O b č in sk i ‘ v ie č n ic i: Hase Kukavica, Jusufaga Hadžić, Džaferbeg Filipović, Ivo Antić, Tomo Toičić, Jovo Š ipraga. G e m e in d e n o tiir — B ilje ž n ik : Gjuro Kalember. E m p fe h le n sw e rle F irm e n : Jovo Šipraga, Ivan Knežević, S. Jagodić, Briider Filipović. • H o te ls: Gemeinde Ključ 8 Passagierzimmer; P&chter: Milan Gvarković. Bosn. Kobaš. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka) von Prnja­ vor '34'25 hm, von Banjaluka 88‘5 lem •i entfernt. Provis. Landgem. mit 1025 Ubenv. muli. Einw. inbegriffen die Fraktion „Nova ves“; darunter 633 irtusl. 273 rom. kalh. und 119 serb.-orth. toj? u . T. Gendarmerieposlen, allgemeine Elementarschule, Mekteb, E., in Oriovac. Bcdeutende Horiivieh- und Sclnveinezucht. Wochenmarkt Montag. Dankbares Jagđgebiet und wertvolle Steinbruche in der Molaica. Ziegelei des Peter Gjekič. Oberfuhr ilbcr die Save. Miible mit Benzinbelrieb. des Marek Josef. Gemeinderat. B urgerm . — N ačeln ik : Mustajbeg Kape lan ović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Petar Gjebić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ahmetbeg Kapetanović, Muslafa Dedić, Abasbeg Alibegović, Melnned Gjuberić, Avdo Ključanin. Ale Kačić, Halil Havić, Mlagjan Janković, Florijan Vlk, Jan Adainek. H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm a : Mehaga Dizdarević imd Isakija Gjekić, Petar Gjekić. E in k e h rg a s lh o f : Ostojić Mara mit zwei Fremdenzimmern. Kobiljdo. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Einw. GroBes Sagewerk der Firma Feltrinelli aus Mailand. Durch eine 7‘5 km lange Schleppbabn der obigen Firma mit der Station Ilidže der Staatsbahn verbunden. Drahlseilbalm iiber -Krasnica auf das Prad. Igman. Serb.-orth. Pfarre. Allgemeine Elementar­ schule. G astvvirte: Ilija Kes’ić, Vaso Savić. In der Kasidolska rjeka sehr lolmende imd ausgiebige Forellenfischerei. Rom.-kath. Kirclie. GroBere Feldvvirtschaften der barmherzigen Schwestem in der Ndhe. Kočerin. (Landbezirksamt Mostar.) 1527 rčm.-kath. Einw., r 6m.-kath. Pfarra m t. und Kirche. Allg. Elementarschule. Mililarpostablage. Konjic. Organis. Stađtgem. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen an beiden Ufern der Narenta gelegen, zahlt die Bezirksstadt K o n jic 2382 ubervviegend muh. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° C. E. toj? u. T., Bezirksamt, Bezh'ksgericht und k. u. k. Milit,arstationskommanđo; Gendarmeriezug und -Pošten, Militar-Verpflegsfilialmagaz. Konjic besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, 1Mekteb Iptidalje, eine serb.-orth. konfessionelle Elementarschule, einen serb. und einen islamitiseben Leseverein, ein Gemeindespital.Hochquellenwasserleitungseit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seine Bodenbeschaffenlieit und klimatischen Verhaltnisse ftir Obstzucht und Weinbau und ekportiert edle Obstsorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Lohnende Ausfliige nach dem fischreichen Borkesee und auf die Plasa und .Prehj planina mit Touristenhausern und neu hergestellten Wegen. Von Bauteh seien der sehone neue Konak und die steinerne Bogenbriicke erwalmt. Konjica wird infolge der giinstigen klimatischen Verhaltnisse und der Natursch8nheit sowie seiner wildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste "VVildstanđbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 wurđen 8 Stiick erlegt), Gemsen (Štand wird auf 1000 Stiick gesch&tzt), Rehe, Hasen, Ftichse etc. etc. Zu je einer Stimde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesarar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Die �Koprivna—Bi i. Kostajnica. Fahrstrafie ist ein wahrer Bicycleweg. Nicht mit Unrecht wird Konjic das hercegovinisclie Nizza genannt. Sehenswert ist der in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Borke in 405 m SeehShe. G e s c h ic h tlic h e s : Konjić (Pferdchen), war im Mittelalter Zollstation; 1446 berief KGnig Stephan Thomas einen Laudtag hieher, dessen Beschlusse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein hier bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tiirken zerstort. 43 5 Brčka 24 lem entfernt. StraBonverbindung nach Tuzla. Bahnstat. 2077 Eimv. (Musi. 1712, Gr.-orth. 15, Rom.-kath. 10, Evang. 3, lsr. 8). Zwetschkenkultur, Ackerbau, Viehzucht. Elementarschule, 3 Mektebs. Im Orte befindet sich, auf einem Berge gelegen, ein hubschcrGarten, ,Galata“ benannt. Hervorragende Landwirte: Wolfgang Stengel (besitzt ausgedelmte Pflaumenplantagen); Semsibeg Zajmović; Huseinaga Saliliović. Kaufleute: Alija. Slinić; Ibrahim Uzeirović; Kadrija Uzeirović; Jakup Mustafin; Begić Lutvo; Begić Mustafa; Sabić Alija und Suljo Konjić. Gemeinderat. B iirg erm . — N ačelnik: Hasan Zaj­ mović. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Joco Lazić; bilježnik Gazim Begić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mujaga Mur, sulović, Sećo Alagić, Mujhan KonjićIbro Halilović, Panto Perić, Mujo Pečiković. Stanko Jovanović, Salko Meliikić, Mujo Ef'endić; Alija Halilović; Lutvo Begić; NurijaDjedović; Ibrahim Hafiz Bajraktarević; Salko Delagić, Mehmed Mursulović; Suljo Konjić; Huso Begić; Simo Stevanović; Gvijan Radovanović; Jefto Pajkanović; Aleksa Rikić; Mika Lakić; Jovan Trifković. Gemeinderat. B iirg e rm . — N ačeln ik : DŽaferbeg Hadžihusejnović. V iz e b iirg m . — P o d n a č e ln ik : Risto Terzić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Alaga Proho, Mehmed Džumhur, Mato Jurić, Nikola Angelić, Daut Kadić, Mato Arinović, DŽaferbeg Agič-Hadžovič. G e m e in d e ta tig k e it: Unbevvegliches Gemeindevermogen 1012 ST.OOO K, Armenfonds 600K, Beisteuer fur Schulzwecke 4170 K, Bau der Wasserleitung (1600 m lang, 49 Auslaufbrunnen) 24.000 K, *" Pelroleumbeleuchtung der Stadt 90 Lam'pen. B a h n h o f r e s ta u r a tio n mit 2 Passagierzimmern, Pacliter Bernhard Goldberger; C olom bini, R e s ta u r a tio n mit 3 PasBosn. Kostajnica. sagierzimmem; Hotel Sarić mit 4 Passa(Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka. gierzimmern. j I ftlf t Organis. Stadtgem. mit 686 muli., 385 serb.An der StraBe nach Mostar, ca. 6 Tem-von Konjic entfernt, ist eine der grofiten Edel* orth., 289 rOm.-kath., 7 evang., 12 mos. Eimv. obstbaumschulen, aus wclcher jahrlich E., und 'l’vieleHunderttausendeveredelteObstbaume, Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. Edelreiser, Obslstammlinge, Schnittreben Elementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, und Beerenobstpllanzen abgegeben werden; 1 serb.-ortb. Kirche. Vaknfgemeinde: Obdieselbe exportiert auch feines Tafelobst mann Ibrahim Vučelić. Serb. orili. Kirchenund Tafeltrauben. Leiter dieser Anstalt ist gemeinde: Obmann: Trifun Zorić. Vereine; Andor Czapary. Serbischer Leseverein, Obmanu: Nikola Dubica. (45 Mit glieđer). Kirae ti ian a, Obmann: Henbrragende Hanđelsflrmcn. Ibrahim VuČetić. (57 Milglicder). GenG e m is c h tw a re n h a n d le r: Terzić Risto, dameriepostenkommando, Zoll- und FinanzMužijević Ilija, Popadić Gavro, Peter wachabteilung. Gemeinde-Ambulalorium. Dicca, DŽaferbeg i Idrisbeg HadžibusejKroatisch-Kostajnica am gegenuberliegennović, Alaga Sof6, Mehaga Džumhur, den Ufer der Una. M. H. 110 m; von Alaga Prohić. Novi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 km H o lz s c h n itz e r: Azinović Mato, Ivan entfernt. Bosn. Kostajnica ist im Jahre Ramljak und Pero Logarić. 1862 durch die Einvvanderung von 100 Familien aus Užice, Valjevo umi Belgrad Koprivna. entstanden. Auf der Una-Insel, iiber welche die Brflcke Dach dem 1 km enl(Bez. Gradačac — Kr, Tuzle.) femten Kroat. Kostajnica fflhrl, befindet 1452 Eimvohner. Serb. orth. konf. Schule sich die Ruine einer Burg der Zrinyis. s und Kirche. 1690 vvurde eine turkisehe Arniee von An der StraBe Modrić—Doboj; vonModrić 50.000 Mann vom kroatischen Banus Draš16 km entfernt. ković bei Kostajnica gesehlagen. Lebhafter Pferdehandel im Sommer, im Winter Koraj. Schvveineschliichterei en groš. — Modernes Organis. Landgem. Schweineschlachthaus. — Der Exporl an (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) Eiem nach der Monarchie und der Schweiz betragt: 2'5 Millionen Stiick, der GefliigelNachste u. T. Militarpostablage. export 25.000 Stuck, der Getreideexport Station Bjelina 35, Babn- und Schiffstat. �K otarac—Kotor-Varoš. 436 3500 q und die Hauteausfuhr 5.000 Stuck. Wochenviehmarkt jeden Sonntag. Wochenviehmarkt$. Auftriebe p ro J a h r: 1910: 2260 Ochsen, 700 Kiihe, 500 Jungvieh, 200 Kalber, 7000 Scbweine, 2400 Schafe und Ziegen und 9000 Pferde. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Suljaga Sumanović, G. V. Kr. ni. d. Krone. V iz ebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Vladimir-Jović. Ehrenbiirger: R. Janjčić, J. Slrubal. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mebmeđ Arnautović, Avđo Kulenović, Pašan Suljić, Bećo Habispahić, Nikola Dukić, Joso Curić, Anton Ostružnjak. G e m e in d e n o ttL r—B ilje ž n ik : Stjepan Šebelić. G e m e in d e v e rh a ltn is s e : BarvermSgen 8.000 K; Praliminare pro 1913: Erfordernis 27.751 K, Bedeckung 31.062K; Armenpflege j&hrlich 1200 K, fiir Scliule 8584 K, tVnsscjleitung, Petroleumbeleuchtung (50 Ffainrnen). E in k e b rg a s th a u s e i : Tferšić Gjuro, Ka­ tarina Pichler, Kurjlas Antonija, Ante Begić. t s H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n : Curić Joso, Jure Peršić, Ahmet und Mehraed Tihić; Stojafi’Sliepćević, Uroš Petrović; Pajo RaJelifl! Dragiitin G. Fabić, Mile M. liaić. Holz- und Baumaterialienhanđler Alexander Scl^rftder. Kotarac. 12 km Von Sarajevo euLfeml, an der StraBe nacb Trnovo .gelegen, mit zirka 500 Eimvohncrn, landesararischer Rennplalz mit 2.400 m langein Gelilufe, woselbst alljahrlich groBe Wettrennen fiir einheimische Pferde, stati finden. GroBgrundbesitz des B ar on K a rl A lb o ri mit Vieh-, Schweine- und Gefliigelzucht. Villen des Baron Albori und des Arso Jeftanović. Kotor-Varoš. Organis. Stadtgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Finanzwache, r6m.-kath. und serb.-orth. Pfarre. Činovnička gradjanska čitaonica; srpska čitaonica; muslimanska kiraetana. Pododbor „Napredka“, Pododbor r Prosvjete Von der nachsten Eisenbahnstation Banjaluka 34 km entfemt. Die Stadt bat 1548 Einw. (607 Muh., 1S7 serb.-orth., 752 Rom.-kath.) und 2 grich. katholische, eine SeehOhe von 279 m und eine mittlere Jahreštemperatur von 10'4° C. Sie liegt im Vrbanjatale an der StraBe Banjaluka—Doboj am Vrbanjaflusse. Das Terrain der Umgebung besteht aus Allu- vium (im Tale), aus See, Pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbewohner beschaftigen sich mit Ackerbau, Viehzucht, Handel und Gewerbe. Es besteht im Orte eine r 6m.-kath. und eine serb.-orth. Pfarr. kirehe, drei Moscheen, 2 Mektebs und eine Elementarschule mit 120 Schiilern. Ftlr diese Schule, welche die Gemeinde mit einem Kostenaufvvand l-on 36.000 K erbaut hat und fiir welche der Aufvvand pro 1910 5427 K betrug, bestehen 4 Klassen. Wochenmarkt: Montag. Umsatz im Vorjahre (1912) 36.000Oka Weizen, GO.OOOOka Hafer, 31.000 Oka Mais. Viehauftrieb 1912: 1820 Ochsen, 550 Kiihe, 365 Jungvieh, 90 Kalber, 6516 Schweine, 3096 Schafe, 1616 Ziegen, 255 Pferde. Jahrmarkt 21.Septpmber. H a n d e ls f irm e n : Vaso Todić, Hadžimuharem Karaselimović, Bečiraga Hadžiselimović, Osman und Avdo Vehabović, Avdaga und Mustafa Dizdar, Mišić Katarina. G a silin u s: „Cvjeta Jovetić* mit 2 Passagierzimmern; Gasthaus nPalameta“ mit 3 Passagierzimmern. I n d u s tr ie n : Sagemfihle Bečiraga Hadžiselimović in Rujevica (5 km entfemt); Bečiraga Hadžiselimović, Sagewerk in Maslovare (16 km entfemt). Gemeinderat. B u rg e rm .—N a č e ln ik : Jusuf ef. Fazlić. V izeb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Ilija * Stipić. Gem.R. — Z a stu p n ic i:J o s ip Petričo vić, Marko Anušić, Bečiraga Hadžiseli­ mović, H. Muh. Karaselimović, Ivo Barišić, Ale Imamović, Vaso Todić. G em ein d ean stalten :N eu eE lem en tarschule 36.000K. Hengstenstall 2000K Wert, Schlachthaus 200 K Wert, 2 Feuerlčschdepots je 100 K Wert, 1 Gemeindehaus als Beamtengebiiuđe m iti3.000K, 1 Gemeinde­ haus fiir das Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K bewertet, 2 Gemeindehauser im Werle vonje 6000K, Grundstiicke imWerte von 7000 K (als Gemuse- und Obstgarten vermietet).-Die Einnahmen der Gemeinde betrugen Ende 1912 23.480 K, die Ausgaben 17.977 K. Die Subvention fiir sanitare und humanitare Zvvecke betrug 1912 1160 K. Fur Sicherheitszwecke vvurden 1450 K, fur Bauten 3300 K, fiir Schulzwecke 5700 K verausgabt. Die Gemeinde besitzt 2 Hanđspritzen mit Requisiten und sind zirka 40 Ortsbevvohner und Gemeindebedienstete fiir den Loschdienst abgerichtet. Fur die Beleuchtung wurden pro 1912 1400 K vervvenđet. Es sind 80 Petroleumlaternen aufgestellt. Fur Sffentliche Anlagen wurden 1000 K verausgabt. • Die arztliche Praxis in der Gemeinde iibt der Spitals- und Bezirksarzt Dr. Muharem Midžić aus. �Kotorsko—Kreševo. Kotorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rom.-kath. Einw. Gendanneriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. Kreševo. Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) Lanđgem. mit 3000 fast ausschlieBlich muh. Einw. u. T. E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, EisenbahnstationKozarac 6'i-km, vonPrijedor 13 km entfernt. Ackerbau und Viehzucht, Vieh- und Fruehthandel; eine vorziigliche Exportspezialitat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute Qualitat auch in Ausstellungen anerkannt wurđe. JedenDonnerstag Wochenmarkt; Jahrmarkt am 26., 27. und 28. September. 9 Moscheen, 1 serb. orth. Kirche, 2 Islami tische Lpseverein©» „Islamska kiraethana" Obmanrt: Bećir Hodža Hrustic und .Muslimanski Klub*. Obmanh: Mustafa Mrakodolac. Gasthaus der Andja Dragišević. GroBere Handelsfirmen: Husefn Kljućanin, Mehmed Tadžić. Sagevrerk der Briider Schmutzer. E x p o rtf irm e n fiir Pl'Jaum en: Muharem Krkićj Husein Kljućauin. Gemeinderat. \ / A * * * ^ ; : B iirg erm . — N a ć e ln ik : Meho Fazlić. G e m e in d e n o ta r — B ilježnik:vakant. G e fh e in đ e a rz t >-[• O p ć in sk i lijećn ik : Unbesetzt. K ozluk (geschlossene Ortschaft). (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 14 km entfernt. An der HauptstraBe Zvornik - Bjelina. Postablage. 1064 Einw., allg. Elementarschule, serb. orth. Volksschule, serb. - orth. Kirche, 1 Medresse, 1 Mekteb, 1 Iptidaja, Gendarmeriekaserne, 1 Schiffsrnuhle. Handel mit Zerealien und Pdaumen, 5000 q. Kožuhe. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1197 Einw., liegt an der neuen Strafie Doboj-Mođrić, 10 km von der Eisenbahn­ station Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zwetschkenhandel, Fischerei im Bosnaflusse. Srpska zemljoradnička zadruga. — Serb. landw. Genossenschaft. Mehrere Ziegeleien. DieEinvvohnerschaftbefaBt sich mitLandwirtschaft. Die Gefliigelzucht ist in erfreulichem Aufschwunge. K ralupi. (Bez. Visoko) ist ein Teil der Stadtgemeinde Vareš, circa 3 km von Vareš entfernt, mit Post- u. 437 Telegr. Amt, Eisenbahnstation. Eisenvverk. 1 Elementarschule. Vide pag. 446 unter Vareš. Werkhotel. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und waldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Einw., worunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositui-, Gendarmerieposten, rom.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elementarschule und 1 Mekteb. Nichste \ q& u.T. Kiseljak 12 km, nachste E. Visoko 26 lem entfernt. Verein: Hrvatska narodna Čitaonica. BevOlkenmg betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppicliweberoi (Filiale der landesararischen Teppiclmeberei in Sarajevo), Hufeisen- und Hufniigelerzeugung, Wocheuroark^ Samstag. FelltrocknungsanstalL .Bosmšche Idria“-Gewe.rkschaft in Kreševo (gegenvvarlig nuBer Belrieb). Beruhmtes Franziskanerklostor, in welchem der am 30. August 1905 verstorbene Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, leble. Bergbau des Grafen OkszaOrzechowski auf Fahlerz (gegeĐwartig aufler Betrieb).13arenjagd. In der Niilie die Kuincn eiuer allen Burg, vvelehe einst dern Hcrzog Hrvoja geh5rte. Im Monate Mai 1908 crrichtelo Dr. Georg Rupprecht elnen Bergbau am Hrmzabache auf Arsen und Antimon, steht jedoch auBer Betrieb. Zur Einfiihrung des modernen, an Slelle des bisherigen primitiven Schmiedehandwerkes in Kreševo gelangte daselbst im Sommer 1909, bei Ausniitzung der Wasserkraft, eineSchmiedehallemilMotorenbetriob zur Aufstellung. In dieser durch die Munilizenz derLandesregierung mit einem Kostenaufwande von 50.000 K ermOglichten Industriehalle werden unter fachmiinnischer Leitung Bauwerkzeuge und landvvirtschaftliche Geriite erzeugt G e sc h ic h tlic h e srA u s denQuellen von Maurus und Arbinus durch Farlati, ist Kre­ ševo unter dem Namen BCozo“ oder „Cozao Cressevus“ bekannt, wurde sehr zeitlich von illjrrischen Stiimmen besiedelt, von denen Ceraunić mit iliren 25 Decurien namentlich erwahnt werden, die in der UmgebungErze, insbesondere Eisen gewonnen haben. — Durch B e rg b a u zum Reichtum und Wohlstand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der Sitz eines Bischofs ge\vesen, wurde haufig durch bosnisehe Kflnige, so namentlich durch Kčnig Stjepan Toma Ostoić besucht, welcher am 3. September 1444 unter groBer Suite in der nun durch Ruinen erkenntUchen Burg des Herzogs Hrvoja die Privilegien der Ragusaner ratifizierte. �Krnj euša—Krupa. 438 Der B e r g b a u stanci in der grfifiten Blute, als derselbe durch die Sachsen betrieben wurde. An sie erinnert im Gebirge Suvodol, gegenviber der Ortschaft Dusina die „Saska rupa“ (Sachsenschacht), woselbst auch nach der Okkupation Bleierz gewonnen \vurde. — Zu Ende der ottomanischen Regierung und einige Jalne nach der Okkupation štand die Bergbauuntemehmung Desire Falkner und Konsorten zur Gewinnung von Knpfer-, Silber- und Quecksilbererzen in den Gebirgen Mevoršje und Tmor, dann in den Bergwerken Kostajnica, Deževice und Dusina in Betrieb.—Im Inačgebirge bei der Ortschaft Dusina sind im Abschnitte, „Zlata1* genannt, Golderze, sowie am siidwestlichen Abhange „Derogus“ und „Oberska rupa^'Ouecksilbererze in betrachtlichen Lagera vorfindlich. Im Jahre 1911 wurde eine Filiale der landes-arar, Teppichweberei fiir 70 Webstiihle im eigens erbauten Gebaude eiricbtet. Gemeinderat. B urgerm . — N a č e ln ik : Ivo Mkolić. Vizebvirgm. — P o d n a č e ln ik : Mehmed Fejzagić. Gem. R. —'"V ijećn ici: Marko Gracić, Marko Šunjić, Mato Nikolić-Ćorie Asjf Cizmić, lvo.Gagulić, Mijo Jurić-Majkić, Ivo Miloševic-Nirić. G em ein đ en o U ir — B ilje ž n ik : Josip Pastuhović. E in k e h rg a s th a u s : Frano! MiloSević, 4 Eremdenzimmer. .1 '/Krpjeusa. (Bez. Bosn. Petrovac — Kreis Bihać.) Organis. Landgem. mit 874 serb.-orth. u. 225 kath. Einvv. An dem StraBenpunkt Bosn. Petrovac— Kulen-Vakuf—Bosn. Krupa. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Postund Telegraphenamt, serb.-orth. und rom.kath. Pfarrkirche. Wochenmarkt jeden Samstag. B tirgerm . —Načelnik-.LazarVučković. N o ta r: Marko Ćurguz. Sitz einer serbischen landwirtschaftlichen Genossenscbaft m. b. H. / Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Einw. 3206 (1910), u. zw.: 150 Kath., 847 Orient.-orth., 2200 Muh., 4Israeliten, 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, umgeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; T.oF u- T-» Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 3b km, von der Kreisstadt Bihać 35 km, von Sanskimost 65 km, Cazin 24 km Bos.' Petrovac 52 km entfernt. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Ackerbau und Viehzucht. Handel. Jahrmarkt fiir Vieh, Kurzware und Manufaktur am 21., 22. u. 23. Sept. Wochenmarkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 600 Rinder, 800 Schafe, 350 Ziegen 750 Schweine, 120Pferde. B ie n e n z u c h t: Pčelarska podružnica u Krupi. Bienenwirtschaft im Schulgarten der Gemeinde. E h r e n b iirg e r : Kreisvorsteher Franz Freiherr von Mollinary de Monte Pastello. L a n d t a g s a b g e o r d n e te r : KoštaMajkić und Dr. V. Besarović. Gemeinde vertretung. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Suleijmanbeg .BeŠirević. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Ivo Rvanović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mehmed Mesić, Meho Alagić, Ibro Dzafčič, Ibro . Bnjiuskić, Jovo Nikolić, Gjurdjo Vasiljevlč, Anton Supančić. G e m c in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Derviš Ahmetanović. G e m e in d e h e b a m m e : Julka Matijašević. H a n d e l: Hervorragende Gemischtvvarenhandlungen Ilija Studen, Ilija Smailpašić; Mihajlo Grmuša; Jovo Nikolić; GjorgjoBlažević; SmajoRedžić; H. Muharemaga Pašalić. Exportgeschafte bescln anken sick auf Rohhaute, Gefliigel und Eier, Holzindustrie en gros:Theofil Sekulic, Jovo Jovanović und Milan Jovanović. S c h u le n , k o n f e s s io n e lle A n s ta l te n u n d V e re in e : 1 Elementar­ schule (Leiter: Milan Martinović, Schulerzahl 130), 1 or.-orth. konfessionelle Schule (Leiter: Boško Ilačević), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanische Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde; or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rom.-kath. Kirchengemeinde: Prases Apotheker Leopold Cisaf, Hodžas Salih eff.Novkinić. HafizMustafaHasanović, Mehmed eff. Sijamhodžić, 1 or.-orth. Kirche, 1 rOm.-kath. Kapelle, 3 Moscheen, 1 Mekteb iptidaija, 3 Mekteb, Beamten-Leseverein, 40 Mitglieder; Prases:JulianJankiewicz. Bezirksarzt; Freivvilliger Feuerwehrverein 18 ausiibende Mitglieder (Kommandant: Apo­ theker Cisaf). Srpsko pravoslavno pjevačko društvo „Milutinović“, 26 Mitgl. Srpska čitaonica i knjižnica. Islamska Kiraethana. Islamska čitaonica. Lanđwirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Serbische Sparkassa-Aktiengesellschaft. H o te l u n d R e s t a u r a ti o n : H o te l K rupa, 9 Passagierzimmer. — Kaffeehaus „Balkan” Dušan des Predojevič. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positive Daten uber die Erbauung dersel ben; kurze Zeit residierte hier auch der Sohn des �Kukulje—Kupreš KOnigs Mattli. Corvinus, Johannes Hunyady. 1 Die Burg wurde 1565 von Mustafabeg Soko­ lović nach heldenmutiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matlhias Bakić evobert. 1693 eroberte sie Banus Batlhyany fiir kurze Zeit zurtick. Herrlicher Ausblick auf den UnafluB und den Ort selbst. Dei- Berghiigel ist zu einem Park umgevvandelt. A u s flu g s o rte : ča. 1 Slunde von Krupa die romantischeKrušnicaquelle im Kaline auf der Krušnica zu erreichen. An der im Jaln e 1901 dem Verkehre iibergebenen schonen neuen StraBe Krupa - Bihać, die iiberbriickte grofie Quelle Crno jezero. Die StraBe Krupa-Petrovac fubrt durcb ein an Naturschonheiten reicbes Gebiet. Die Burg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu .erreichen. Sie besleht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem turkischen VVall umgeben. Bei Vrankamen an der Und wurde ein grofier Fund karthagischer und ■ romischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige Reh- und Hasenjagd; dcrzeit ist es aber Schongebiet. FluBforeilen. Sporlfischerei. Gemeinriewesen. Štand der GSmeindefinanzen mit Ende 1912) Unbeweglicbes Eigentum an Grundstiicken und Gebauđen 141.030 K. Fruchtbringend angelegt 19.960 K, Jahreseinnahme 60.427 K. Ausgaben 59.000 K. Zur Unterstutzung von Armen vverden jiihrlioh 6117 K, zur Bestreitung der Spitalskosten fiir mittellose Kranke 910 K verwendet. — Voranschlagprol914: ErfordernisjK 48.149. Bedeckung K 55.967, fiir Unterrichtszvvecke K13.185. Die Beleuchtung derStadt geschieb t durch 46 Lampen. Eine hiibsche Offentliche Anlage befindet sich auf der Burg. Das Trink- und Nutzwasser wirđ aus zwei am Ende einer kur 2en Wasserleitung ange-, bracbten offentlicben Brunnen, sowie aus der Una und Krušnica gewonnen. Kukulje. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gasthauser und Gemischtwarenhandlung: Jovo Kuprešanin; Gajo Mihajlović, Najim Gasić i Milan Bukovica. Serb. ort. Pfarrkirche in Kukulje. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexpositur, 1188mub.,67 orth., 13 kath. Einw., u. T., Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache; Gemeinđeambulatorium, Elementarschule, 1 ReformMekteb; 2 Mektebs. Seehbhe 305 m. 34 km, von der Bezirksstadt Petrovac 87 km, von der Eisenbahnstation Novi entfernt. Jeden Donnerstag Wochenmarkt. Jabresviehmarktam serb. ort Spasovdanl6.,17. und 18.Mai und am serb. Miholjdan 12, 13. und 14. Oktober. Inter- 43 9 essanter alter Ort, friiher Bezirksstadt, an der oberen Una, wird durch die Ruine der einstigenKdnigshurg , Oštrovica“ dominiert, welche einst der Vojvode Sandalj mit seiner FraualsMitgil'lerhielt, aber um 5000 Dukat en an Veneđig verkaufte. Die Burg wird vviederholt in den tiirkischen Eroberungskriegen unter Skenderpascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im osterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit miichtiger Schildmauer und aus dem Felsen 'gesprengten Wallgraben davor. Am Burgfelsen auch Reste prahistorischer Niederlassung. Sclmunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei. 12 fcmUnaaufvvarts derOrtErmainmit altem Turm und kleiner, aus Tuli gevvolbter Kirchej.die Burg war Eigentum des beriihmten Grafen Hermann von Cilli, woher auch der Name Ermain oder Rmanj; daselbst beđeutende Tullsteinablagerungen, interessante Tropfsteinformationen; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der Ort Martin Brod mit schonen VVasserfallen. StraBe nach Krupa-Krnjeuša-VrLoće. Gemeinderat. ' B iirg erm . — N a ć e ln ik r Maliebeg Kulanović-Harašlija. V izeburgm . — P o d n a ć e ln ik : Alibeg Kapelani) vic. Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Hadži Sulejihanbeg Kulenović, Muharem Šehović, Husejn Kurlagić, Mustal’a HandŽić, Jusul' Čemal, Jusuf Kaclić, Jovo Beraija. G e m e in d e n o ttir: — B ilje ž n ik : Alija Kurtagić. Gem e i ii d e f i n an z e ni 912: Unbeweglich 16.000 K, Einnahmen 19.771 K 59 b, Ausgaben 19.771 K 59 h, darunler fiir Scbule 2210K, fursnnitare Zwecke 650K und fiir Arme400K. Stadtbeleuchtung 22 Petroleumlampen. Hauptbeschaftigung derOrtsbewohner ist Handel, Gewerbe und Ackerbau. Hervorragende Handelsfinnen, Gemisclitwarenhandler: MehagaAltić; HasanSaračević; Muho Ajdinović. V e re in e : Islamska čitaonica Džemijct. Prases Exposilursleiter Borić mit 29 Mitgliedern und-Muslimanska čitaonica. Priises Schulleiter Mulić mit 32 Mitgliedern. G e m e in d e h o te l: PiichterPelarPlećaš. Kupreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 700 Einw. (Kupreš allein). Landgem. Kupres 900 Einw. ROm.-katb. Pfarramter in Otinovci, Suhopolje u. RastiČevo. Serb.-orth. Pfarren in Blagaj, Do Vukovsko u. Ravno. Kupreš ist von Bugojno 28, Županjac 40 und Livno 48 km entfernt, hat Bezirksexpositur, Gemeindeamt, u . T., allg, Ele- �440 Labucka—Livno. menlarschule unđ ein Mekteb. Genđarmeriepostenkommando, Finanzvvacheabteilung. Gemeindeambulatorium. Viehzucht. Bezugscpielle MolUalcr Kreuzungsprodukte. Jahrmarkte 23. bis 25. April, 11. bis 13. Nov. Wochenmarkt Montag. Wasserleitung, deron Quelle 1300 m hocb. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgsvvalđern. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfernten Seen Kukavica, Turjača und RastiČevo. Im Hochgebirge Auerhahnjagd, gute Hochvvilđjagđ auf Baren und W5lfe. Die Hochebene ist im Winter wegen đer Borastiirme gefiirchtet. Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam. — Hrvatska narodna čitaonica. — Hrvatska narodna zajednica. — Srpska zemljoradnička zadruga in der Lanđgemeinde Blagaj. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Ivan Rebrina. V iz e b iirg m .— P o d n aČ eln ilc: Ahmet' beg Huseinbegović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Raucić Alija, Rebrina Janfire, Meštrović Matko, Slipčević Sandre,' Radman Stipo, Kutleša Tad'e, Spremo Gjorgjo, Mauđenka Dervišaga. Sučić Povo. Smajo Mato, Maijanović Jokov*. G e m e in d e n o ta r f - B ilje ž n ik : Josip Cubelič. I '. \ G a s tb a u s : Stipo Radman, 4 Passagierzimmer. Empfehlenswerte | Gemischtvvarenhanđlungen,, Exportgeschafte fur Schafe: Jandre Slipčević; Gjorgje Sprema; Juko Meštrović; Jandre Rebrina; Ivan Rebrina'; Braća Subašić. Labucka. (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaft, von Zvornik 4 9 k m entfernt. 1330 Einw. Produziect Getreide, Obst u. Vieh. Pflaumen 1500 q . — 2 serbisehe bauerlicke Genossenschaflen. — Erzeugung von Holzscbaufeln. Gendarmeriepostenkommando in Lopare an der Tuzla-BrčkastraBe. Lastva. (Bez. Trebinje. — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kath. Einw. Gendarmerieposten, 1 Mekteb, 1Moschee. Obst- und Weinbaustation. Elementarschule. In der Nalie die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorzugliche Obstzucht, Export von Kirschen und Wein (Žilavka, Blatina). G a s tw irt: Gelović Simo. Lašva. (Bez. Zenica. — Kr. Travnik.) u . T. Eisenbahnzvveigstation. Babnhofrestauration. Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72’93km, vonTravnik 121 km. M. J. T. 8"90G. Organis. Stadtgem. mit 4728 Einw. worunter 1799 Muh., 2119Kath. u. 7830rth., 22 Jud. Auf einer weiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 >»), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Genđarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales, einer Zoll- und Finanzvvachkontrollbezirksleitung. Kroatische Commercialbank- und Sparkassa-Akt.-Ges. — Expositur der priv. Landesbank und Serbisehe Sparkassa. Landesararische landwirtschaftl. Station, Hnndelsschule. Landesararisches, kunstgewerbliches Atelier, u. T., rom.kath. Pfarre und Kirche, Pfarrer Fra Jako Pašalić, or. - orth. Pfarre und Kirche, Pfarrer Dušan Lapčević, 8 Moscheen. ferner eine allgemeine Elementarschule (Unterrichtssprache ist die Landesspraehe m allen Schulen), eine vierklassige Madehenschule der Barmherzigen Schwestem, eine or.-orth. konfessionelle Knaben- und Madehenschule (vierklassig), ein Mekteb iptidaija, ein Beamtenkasino, den kroatischen Gesangund Musikverein ^Dinara“ (Prases Anto M. Tadić), den serbischen Gesangsverein BSun‘d ečić| und muslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuervvehrausrilst., Gemeindeobstgarten. Filiale der landesarar. Teppichvveberei. Das ausgedehnte, aber versumpfte Livanjsko polje wird durch groBartige Wasserbauten entwassert. Sehcnswert 'der ,Dum an“Ursprung des Baches Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortifikationen, welche 1878 erobert wurden. Livno gehOrte ursprunglich zu Kroatien, wurde aber vom Banus Stephan Kotromanić 1326 an Bosnien gebracht. Der Gau hieB damals Hlivno. In Livno jeden Mittwoch Wochenmarkt, am Palmmittwoch, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jahrmarkt. Wichtige Wollmarkte. Transport von geprefitem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffern aus Livno: 8500 q Weizen, 55.000 q Gerste, 6500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapfel, 108.069 Stuck Schafe, 26.512 Stuck Ziegen. In der Nahe von Livno befmden sich in der Tušnica planina reiche Steinkohlenlager. Ausgedehnte Alpenvveiden, vvorauf Dal­ matiner auch das Weiderecht besitzen. Gemeinderat. B u r g e r m .— N a č e ln ik : Salih Latifić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ic i: Anto Meštrović, Savo Jovanović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ivo Gjogić, Stipo Kaić, Mahmud Brkić, Mujaga �Lj eŠlj ani—Ljubuški. Dizdar, Pavao Jazov, Ante Dolić, Pero Vrdoljak, Ai’slanbeg Gagić, Malimutaga Mulalić, Košta Puškaro vić, Mustafa Svrcuka. G e m e in đ e n o ta r — B ilje ž n ik : Jozo Kaić. S ta d th e b aram e: Kunstek Maria. M a sc h in ist fiir d ie W a s s e r le itu n g : Martin Rusan. E h r e n b u rg e r : Baron Pius Lazzarini, Sektionschef, und Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst. GemeindevermOgen Ende 1912, unbewegl. 280.000 K; Armenfonds 2800 K, Einnahmen 70.000 K, Ausgaben 69.000 K, darunter fiir Schulzwecke 15.586 K. H o te l: „Kaiser Von Ostcrreich 11 des Mato Sarić und Hotel Orient des Stojan Pažin mit je 10 Passagierzimmern. B u c h k a n đ le r: Kaić Mijo Mate. Inkrustationsatelier des M amič Anto. Lje sijani (Industrieort). (Bez. Bos. Novi. — Kreis: Banjaluka.) 216 Einw. Kohlenbergwerk der Bos. Kohlenindustrieaktiengesellschaft „Una“ in Agraru, mit Drahtseilbami, vvelche bis Dobrlin fuhrt. Ljubinje. c Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) K. u. k. Stationskommando, Bezirksamt, Bezirksgerickt, Tabakeinloseamt, Gendarmeriebezirkspoštenkommanđo, Finanzwachabteilung, Gemeindeamt, allgemeine Elementarsekule mit landvvirtschaftlichem Unterricht und Schulbauermvjrtsckaft, ferner einer Madchenabteilung, Reformmekteb, konfess. serb.-orth. Schule, u. T., Beamtenkasino, Muselmanischer Leseverein, serbischer Leseverein, Feuer* lčschrequisitendepot der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche. Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teilweise kahlemKarstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 13° C., von der nachsten Bahnstation Ravno 19*5, von Mostar 62-2, von Trebinje 60 und von Stolac 19km entfernt. Einvv. 1259, undzvvar: 544 Musi., 606 Ortk., 52 Katk. Im ganzen Bezirke sind nur etlicke Ponorquellen, sonst arar. u. privat. Zisternen u. Brunnen. welcke gutes Wasser kefern. Die BevSlkerung befaBt sick auBer mit Mais- und Kartoffelbau auck mit Tabakbau von vorzuglicker Qualitat. Im Jakre 1902 vvurden Mustervveingarten angelegt. Aus demBezirke werden jeden Sommer ca.55.000 Stiick Weideviek auf die Sommer (Alpen)weiden der Bezirke Foća, Gacko u.Nevesinje getrieben. 441 Von lanđschaftlickem Interesse fiir Touristen und Vergnugungsreisende ist die in der Ortsckaft Zavala an der Baknlinie Gabela - Ragusa liegende, wegen ihrer Hflhlengerausche sehens\viirdige Molile Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befmdlicke interessanle alte serb.-orth. Kloster, welches teilweise in den Felshang eingebaut und verteidigungsfahig angelegt ist. Jagd auf Adler auf Grnoberg und der 1400 m hohen und kaklen Bjelašnica, auf vveleker auck die Karstdokle vorkommt, sowie Jagd auf Steinkiikner (Caccabis saxatilis Meyer) mit Benutzung des Ikram (diese Jagd ist jedoch verboten und mu6 vorher die Bevvilligung von der hohen Landesregierung eingeholt \verden), schlieBlich Fang der HOhleniische (Parapkoxinus gethaldi Steind) vvahrenđ der tJberschwemmimg des Popovo polje. E x p o rt: Vieh, Tabakregie, wei6e Hirse, welche unter dem Namen Vogelfutter exportierl wird, Sumack-Gerberlaub, Pelin(Weniiut)kraut (Absinths), Metlaš (Kehrbesenstroh) und Buhafi (Insektenpulver). Landtagsabgeordnete: Rifatbeg S u le jm a n p a š ić , Mehmcd eif. Š arić, Dr. Savo Lj’u b ib ra tić ; Gj. D žam o n ja, Dr. Dominik M azzi; Atanasije Šola. Gemei uderat. (Eigenes Gebaude.) B u rg e rm . — N a č e ln ik : Husein eff. Serdarević. V izeb u rg m . — P o d n a fie ln ik : Luka Gnjatić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Zahir Mataradžić, Sulje Dizdarić, Derviš Baksić, Ago Grebo, Todor Turanjamic, Lazo Bogdanović. Boško Mićić. G e m e in d e n o tS r: Jovo Bjolobrk. Empfelilenswerte H andelsllrincn: G e in is c k tw a re n h a n d le r: Knego & Sikimić, Ratković Tomo, Šarić Suljaga, Derviš Bakšić, Harnzaga und Jusut • Bakšić, Hamović Pero. W o lltu c k f a rb e r e i: Marko Likić. M u h le n b e s itz e r: Pero Ćorović. Ljubuški. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) T.q)? u . T. Niichste Bahnstation Čapljina 17*5 km entfernt, Einvv. 3297, und z\var 2368 Muh., 205 Orth., 716 Kath. M. J. T. 14-3° C. Liegt 98 m uber dem Meeresspiegel, 3 km vom Mladeflusse, von Mostar 38, von Imotski 45 km entfernt, an der StraBe Čapljina-Imotski. Bezirksamt, Bezirksgericht, TabakhaupteinlOsearnt mit 6 Tabakmagazinen. Gendarmeriebezirksposten, Finanzvvachkontrollbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache, Allge- �442 L opare— Lušci P alanka. meine Elementarschule, 3 Mektebs, serb.orth. konfess.Volksschule, Kirche unđPfarramt. M&dchenschule des Ord. der Barmh. Schw., Leseverein, (40 Mitgl.), Bienenzuchtzweigverein von Sarajevo, (58 Mitgl.). Kroat. Gesangsverein; Serb. Lesehalle; Islam. Leseverein. Podružnica (Zweigverein des Napredak). — Ortsgruppe des Oesterr. Flottenvereines. — Prosvjeta. — (Pododbor). — Gajret. — Serbiscber und kroatischer Sokolverein. — Jagdverein mit 127 Mitgl. — Kroat. Nationalorganisation. — Učitelsko društvo (Lehrervcrein). AmphitheatralischaufdenAbhangeneines groBen Felsens erbaut, auf dessen Spitze sich eine Burgruine beftndet. GegenWesten und Stlden breitet sich die Ebene aus, vvahrend das sonst hugelige Terrain kables Karstgebiet darstellt. Bevčlkerung ackerbaubetreibend, zumeist Tabak- und Kukuruzanbau, hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Der ganze Rezirk Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Tabak. Wochenmarkt jeden Montag mit Schvveineauflrieb. Jahrmarkt 6. bis 8. Dezembrr. In der Hausinduslrie Erzeugung vonleichtenBaunvwollgeweben.Interessante Ausflugsorle Radišici (prShistor. Graberfeld), Vitina (rfifai. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall „Kravica11in Studenci (in dessen Nalie eine. Holile). Im Mladcgebiete bei Ljubuški und Vitina vvurden Meliorationsarbeiten beliufs Verliinderung der t)Berschwempumgen und behuTs Bodenverbesserung ausgel’nhrt. Oberhalb der Stadt groBe Burg aus dem 14. Jahrhundert, welche dom HerzogStephan gehflrte. 1463 vvurdenhierdie Tiirken durch die Soline des Herzogs, Vlatko undVladislav, zuriickgeschlagen. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Humac mit kleinem Museum und landvvii-tschaftlicbor Sparkassa. Die Umgeliung ist reich an rOmischen Funden, war rOmisclie Ansiedlung und mit Narona durch noch teilweise 'kenniliche StraBe verbunden. Die Ansiedlung liieB Bi g este, war Silz einer Legion und besaB einen Bacchustcmpel. Ante Babić, Stojan Miličević, Hilmija Sadiković, Hasanaga Gujić, Salihaga Lalić. Filiale der Trebinjer Handelsbank. Gastliaus: Hasan Gujić, 2 Passagierzimmer. Lopare. Ortsbestandteil der Ortschaft Labucka. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 49 km entfernt. An der HauptstraBe Tuzla—Brčko. Genđarmerieposten. Postablage. Hotel mit 6 Fremdenzimmern und Gasthaus. Lukavac-Fabrik. Organisierte Landgemeinde. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) E., Telegraphen- und Telephonstation. Bemlarmeriepostenkommando. Evangel. Kircbengemeinde (Pastor Max Voli), katholische Pfarrei (Monsign. Franjo Malešević), Werksarzt: Dr. Adolf Hempt. Im grofien Stile angelegte Ammoniaksodafabrik an der Miindung der Jala in die Spreča. Es ist um die fFabrik seit ihrem kurzen ' Bestehen (1894) eine fOrmliche Stadtentstanden. 442 rom.-kath., 224-evang., 48 serb.-orth. u. griech. kat., 12 muslim,, 1 isr. Einw. ; von Tuzla 14, von Gračanica 30 km entfernt. Es besteht daselbst dermalen eine Volksscliule mit Kindergarten, eine Feuerwehr mit einer guten Musikkapelle; ein Beamtenkasino; Piofessionistenkegelklub; Werkshotel mit 6 Fremdenzimmern und Restauration; Restaurateur: Franz Lhotzky, Backerei: Josel' Diebalo. (Vide VII. Abschnitl dieses Buches. F. Chemisehe In­ dustrie.) Lukavica. (Bez. Gračanica. — Kr. Tuzla.) 1309 Eimv., ausschlieBlich Muhameđaner. . Gemeinderat. Liegt zvvischen Doboj und Gračanica. Mekteb-Ibdiđaja. B iirgerm . — N a č e ln ik : Memišaga 5 Mektebs, 2 Moscheen, Ziegelei. Mesihović. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Ante lj.jušci Palanka. Gavran. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Muhamed eff. Oiganis. Landgem. bestehend aus 3 OrtSadiković, FajikSadiković, ZajmMahić, schaften, u. zw. Palanka, Miljevci u. Tuk Hasanaga H. J. Gujić, Ljubomir Gnjato, Bobija. Hasan Dizdarević, ldriz Lalić, Jozo (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Miloš, Hasanaga Konjhodžić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Jusuf Postablage. Nachstes u. Tel.-Amt in eff. Tančica. Sanskimost. G e m e in d e a rz t: Dr. Franz Bulat. Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, E in k e h rg a s th a u s : Osman Jakić, 4 Pas25 km von Sanskimost, 39 km von Krupa pagierzimmer. entfernt. 384 m SeehOhe. 2510 serb.-orth. H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n un d und 203 islamitische Einw. — Allgem. Ele­ L a n d iv irte : Mahić Malimutaga Sinovi, mentarschule, am FuBe der waldreichen �Maglaj. Grmeć planina. Serb.-orth. Kirclie. Gendar- I merieposten. Wochenmarkt jeden Samstag. Zwischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessanteHochebene, auf welcher die Schnee- und Regenvvasser im Fruhjahre und Herbst zwei gtofie Seen bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, wird bebaut und fflhrt daruber ein Fahrweg. Der in der Dabarhohle (s. Sanskimosl.) siidlich enlspringende Dabar ist angeblich der Abflufi dieser Ponorwiisser. Auf der Grmeć planina Buchendaubengewinnung der Firma Zurnić; Biiren-, Rehund Auerhaknjagđ. > Biirgerm . — N ačelnik: Gjuragj Prosić. Vizebiirgm . — P odn ačelnik : Jošo Kovačević. G em ein d evertreter—V ijećnici: 19. G em ein denotar — O pćinski b iljež­ nik: Mila Miljuš. Lušci Palanka, organizovana seoska op ćina sestavljena je od tri knežije i to Palanka, Miljevci i Tuk Bobija. Leži na cesti Banskimost (26 km), Krupa (39 km udaljena). Ima 2222 stanaka. Visina nad morem 384 m. * Narodna osn. Škola. Oružnička pošta. Pododbor srpskog društva „Prosvjeta" Srpska čitaonica, Srpska zemljoradnička zadruga. Lušci (polje je kotlina zatvorena sa svih strana uzvisinama, te s toga i otiče voda jedino ponorima, čiji suvišak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mljećika) i čini jezero, koje ne usahne za 4—6 nedjelja. Polje je ljeti suho, obradjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelašinovce. Maglaj. Organis. Stadtgem. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Von Tuzla 84 km, Gračanica 38 km Zepče 19fcm, 175 mM.H. Maglaj, am rechten Bosnaufer an der Eisenbahnstrecke Bosn. Brod—SarajevoZelenika am FuBe des Berges Ozren gelegen, hat 1841 Islamiten, 172 s. o., 133 rom. kat., 31 israel. Einw., Bezirksamt,Bezirksgericht, Eisenbahnstation, Post- u. Telegralenaint, Gendarraeriebezirkspostenkommando und Finanzvvachabteilung, r.-k. Pfarre in Radunica, or.-ortb. Kirche, Parochialamt, allgemeine 4klassige Elementarschule, Mektebibtidaja, stadtischen Leseverein (50 Mitgl.), Gemeindeambulatorium, Apotheke, Ansehnlicher Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert vverden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion:Weizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, Mais 2,002.800 Oka, Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstanđ 16.442 Schafe, 10.267 Ziegen. Jahrmarkt 30. April und 1. Mai sowie 21. bis 23. September, Wochenmarkt Mittwoch. Gesamtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jahr. Am 443 linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt mit dem Bahnhofe aus. In der Nahe des Briickenkopfes der neugebauten 175 m langen eisernen Fahrbrucke iiber die Bosna bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. August 1878 eine Husareneskadron des 7. Husarenregimentes meuchlings iiberfallen und fast ganz aufgerieben wurde. 187S wurden in Maglaj osterr.-ungar. Husaren unter General Milinkovič zum ersten Male angeschossen und zur Ruckkehr veranlaBt; zur Eriuneruug an die gefallenen Husaren (darunler Oberleutimnl Graf Chorinsky) befindet sich * auBerhalb der Stadt ein Grabdenkmal. In der Altstadt ist sehensvvert das ziemlich guterhaltene Kašteli mit Ringmauer und Turmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Jahre 1900 prachtvoll ausgemalte Moschee mit elegantem Kuppelbau. Maglaj wurde 1697 von Prinzen Eugen ersttirmt. Nordlich von Maglaj auf der Anhfihe von „Preslica" Kriegerdenkmal 4g*' Jahre 1878 gefallenen Angehori gen der I. H. 8, 54. In der Umgebung mehrere Bergruinen und alte romiscbe Grabsteine. 3 ’Stunden čstlich von Maglaj die Grotte Mcgara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. Forellen im Krivaja und Goslovićflusse. In Maglaj und ZepČe befassen sich noch einzelne Begs mit der Falkcnbeizc. In Riječica und Moševac schwefel- (bezw. eisenjhaltiger Sauerbrunn. Gemeinderat. Biirgerm. — Načelnik: Mahmutbeg Širbegović. Vizeburgm . — P odnaćelnik: Melimed Mačković. Gem. R. — Z astupnici: Sabitaga Osmanagić, Agan Omerović, Ibrahim Rešidović; Mehmedalija Terzimebić, Rudolf Loebel, Atif Einrić, Bogo Delibegović, Sime Ilić. G em ein d en o ta r — B ilježnik: Josip Paštnović. Gemeinđewesen:Enđel913unbewegl. Vermbgen Wert zirka 80.000 K, Einnahmen zirka 19.000 K, Ausgaben zirka 18.000 K, fur Schulzwecke 4000 K, Arztliches Gemeindeambulatorium 600 K. H otel: Aširaga Topčagić, 5 Passagierzimmer, Kasinolokale, Bahnhofrestauralion Joliaim Ostermann. H ervorragende H a n d e l s f i r m e n : Mahmudbeg Širbegović, Ademaga Mešić (Pflaumenexport), Alcxa Arsenović, Nazif Omersoftić, Jakob Stern Naclif., David Pesah. V ereine: Gradska čitaonica; Klub musli­ manske omladine, Srpska narodna čitao­ nica, Zweigverein der „Prosvjeta", des „Napredak", „Vatrogasno društvo",Land\virtsch. Bezirksgenossenschaft. �Donja M ahala--M odriča. 444 Donja Mahala. (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla.) Organis. Landgem., bestehend aus 7 Ortscbaften: DonjaMakala, Tolisa.Kostrić.Bok, Matići, OŠtraluka und Vidovice. 10.000 fast ausschlieBlich rbm. - kath. Einwohner. Nachstes Postarat in Orašje. Bedeutende Schweinezucht. Pflaumenexport. Jabrmarkt 1. November in Dol. Mahala. Empfehlenswerte Exportfirmen in Dol. Mahala: Marko V. Živković; Ivo und Mika Živković. Gemeinđevermogen, unbe\veglich 12,000 K, Jahreserfordemis zirka 12.000 K. Gcmeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Madchenabteilung), zum Ge‘meindebereiehe gehbrt auch je eine allg. Elementarschule in Bok, Tolisa, Vidovice und Ostraluka. Beschaftigung der Eimvohner in D. Ma­ hala: Erzeugung von Teppichen, Stickereien und Wirk\varen. In Ostraluka, Bok ei.r, Krzeugung von geflocktenen Korben, Reise* kOrben etc. — Bestellungen und Aufragen an den Gemeinđenotiit' zu richten. . G e m ein derat-. Burgerm . — .Načelnik: Marko Mikić. Vizebiirgm . - P odn ačelnik : Marko Marković. . Gem. B — Z astupnici: 32 Mitglieder. Gem ehrđeriotar — B ilježnik: Ećer Johann. Stari Majdan. (Bez. Sanskimost 4- Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1030 Islam, 125 or.-ort., 42 kath. Einw. Bezirksexpositur, Post- u. Telegrafenamt, Gendarmerieposten, je 1 allg. u. 1 konfess. serb.-ort. Elementarsphule, moslim. Leseverein; 4 Mektebs, freiwillige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanski­ most 9-78 km, Prijedor 30 km entfernt. Wochenmarkt jeden Sonntag. M.H. 195 m. Es vvird auf primitiven Eisenhiiinmern Eisen gevvonnen. Unter der ottom. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan herum hat machtige Lager von Brauneisenstein, Manganeisen und etwas Kupfererze. Rom. Brticke.. Gemeinderat. Burgerm .— N ačelnik: Bego M. Mujić. ' Vizebiirgm. — P odn ačelnik : Dobrijević Jošo. Geni. R. — Zastupnici: Abdurahman Talundžić, Hadži Šerif Kadić, Hadži Ibraga Mujić, Rašid Pašalić, Ahmet Paunović, Mahmut Bešić, Husejin Kuršumović. G em ein denotar — B ilježnik: Milu­ tin Kovačević. G e m e in đ e a n g e le g e n h e ite n : 1 Gemeindeambulatorium. E h renbiirger đerGemeinde: Camil Eff. Karamehmedović. Wert des Gemeinđevermogens, Hauser u. Grundstiicke ca. 10.600 K. Sonntags Wocbenmarkt. Stari Majdan war bis zum Jahre 1881 Bezirksort, in vvelchem Jahre das Bezirksamt nacli Sanskimost verlegt wurde. Mezgraja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 45 hm entfernt. 457 Einvv., serb.-ort.Produziert Zerealien, Obst und Vieh. Produktion ca. 1000 q Pflanmen. Miloševac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) -1262 Einw.t serb.-orth. konfessionelle Ele­ mentarschule. Serb.-orth. Kirche, Schule, Kirchengemeinde und Parochialamt. An der Bezirksstrafie Modriča-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jahrlich. Schweinehandel. Schvveinehiindler: Jovo Stojić. Mioče. (Bez. Višegrad — ICr. Sarajevo.) 277Einw.Element.arschule,Gend.Kaserne, Vorziigliches Obst, insbesondere Zwetschken.Liegt am linken Limufer, unterhalb der grofiartigen Bić-Planina. Eisenbahnhaltestelle und Drahtseilfahre iiber LimfluB. Modra. (Kot. — Bez. Sanskimost — Kr.— okr. Bihać.) Nach Stai i Majdan auf 15 km Reitvveg zu erreichen. 92 musi. Einwohner. Moschee — Mekteb. Modrica. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organ. Stadtgem. mit 2462 Einw., darunter 1786Muk., 190 Kath. u. 477 Orth., 9 Juden. Von der Dampfschiffstation B. Šamac 19 und von Gradačac 16 hm entfernt (nachste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveufer). Modrič hat ein Gemeindeamt, einen Gendarmerieposten, r6m. kath. Pfarre, Pfarrer Franjo Jurić; — serb. orth. Kirche Und Kirchengemeinde, Pfarrer Stevo Popović, Prases Niko Nikolić; — ein Reformmekteb, eine allgemeine und eine kon­ fessionelle serb.-orth. Elementarschule, vier Mektebs. T. u. Telefon. Vereine — društva: Serb. Leseverein; Musliman. Leseverein; Serb. Gesangsverein BZora“; Kato­ ličko posmrtno društvo „Bosna", Gemeinde- �Mokro boi Sarajevo—Mostar. ambulalorium. 3 km von Mođrič entfernt befindet sich eine landesararische landwirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhanđel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Wochenviehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September, 13. November und 7. Juli. Finanzen der Gemeinde Mođrič Ende 1912: unbewegliches VermO'gen 66.000 K, Einnahmen 25.618 K, Ausgaben 20.700 K, fur sanitare Zwecke 2320 K, fiir Schule 6372 K. BeiMođriča am linkenBosnaufer dieBurg Dobor mit zwei Tf.rmen. 1408 wurde hier der bosnische Konig Tvrtko Trvtković vom ungarischen K5nig Sigismunčl geschlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. Burgerm . — N ačelnik : Nuribeg Mahmutbegović. V izeburgm . — P od n ačeln ik : Ljubo Janković. ' 445 Gem.R. — Z astupnici: Marko Martinović; Mehmed Ganibegović; Mujo Sarvan; Hasau Žilić; Redžo Sadić; Asim Dubinović; Zaiin Pelesić; Nasto Nastić. G em eindenotSr — B ilježnik: Kovačević Stephan. E in k eb rg a sth a u s: Jovo Janković, 3—4 Passagierzimmer. Mokro bei Sarajevo. 574 zumcist serb.-orth. Einw. Holzgevvinnung, Sagewerk des Moritz Spitzer aus Sarajevo. Romantischer Aufstieg auf die Romanja planina. Einkebrgasthaus des Moritz Spitzer. Serb.-orth. Pfarre und Schule. L. a. Forsthaus. GendarmerieposteninNaromanja auf đerSattelhohe 1382 M. H., daneben Forstliaus und Strafienmeisterhaus. Vorzugliche Mostar (Staatgemeinde mit eigonem Statute) liegt in 64 m Seehahe auf beiden Seiten der Narenta zwischen z\vei Bergabhiingen der Veležplanina und Čabuljaplanina. Durcbschnittliche Jahrestemperalur 14-5° C., subtropische Vegetation. E.. u . T .,' Knotenpunkt der wichtigsten LanclstraBen der Hercegovina. Sladtbezirke — DŽemati mjesta: Bjelušine, Bran kovač, Carina, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum, Einvvohuerzahl 16.385. Mohammedaner 7211, Serb.-orth. 4509, Rfim.-kath. 4312, Evangelisch 87, Israeliten 253, sonstige 13. Nach der Volkszahlung von 1910. > Offcntliclie Anstalteii. KreisbehčJrde, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Kreisgericht Staatsanwaltscliaft, Bezirksgericht, Flnanz-Inspektorat und Finanzkontrollsleitung, Gendarmerie-Flugel-, Zugs- und Postenkommando, Stadtmagistrat, Gemeindespital, stiidtischo elektrische Zentrale, Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Obergymnasium, Handelsschule, Handvverkerschule, Hohere Miidchenvolksschule, 5 Medressen, 3 Mcktebs Iptidaije, 3 allgemeine Volksschulen, 3 private Volksschulen, Spielschule, Infanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekommnnđo, Festungskommando,Platzkommando,Erganzungsbezirkskonmiando, Garnisonsgericht und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzcugs-Filialdepot, Garnisonsspital, MilLtiirverpflegsmagazin, Geniedii'ektion, Militiir-Bauabteilungsfiliale, Militar-Brieftaubenstation, Militarabteilungdes bosnisch-hercegovinischenFilialhengstenđepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aichamt. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud. državno odvjetništvo, kotarski sud, fmancijalni inspektorat i financijalne straže; gradsko pogla­ varstvo, općinska bolnica, gradska elektrarna, tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačkaškola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 3 privatne učione, igračka škola, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, zapovjed­ ništvo tvrdjave, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove .pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuharne. Sitz eines rom.-kath. Bišcholš, eines serb.-orth. Metropoliten und eines Muftis. Mostar ist der bedeulendste Handelsplatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreibt meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Sladt selbst werden jiihrlich đurchschnittlich 12.000 hl Wein produziert, im Bezirke zirka 20.000 hl. Der Wein ist von vorztiglicher GQte, đoch auBerst schvver und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlandc]messen. Der Wein — vveifier und roter — wird bereits aberall nach dem Auslanđe exportiert. Der Durchschnittspreis des Weines betragt 64 K pro Hektoliter und ist in den lctzten 10 Jahren nm das Doppelte gestiegen, und zwar ihfolge des groBen Exportes. Tabak, Obst und Gemiise wird nicht nur im Bereiche der Stadt gebaut, sondom auch im Bezirke. Sclien8wiirdigkeiten der Stadt sind: Die alte sogenannte Romerbrucke. Die Brucke besteht aus einem einzigen Bogen von 95 Fufi Spannvveite bei einer Hčhe von 75 FuC. Dio �Mostar. 44G ' Erbauung dieser Brucke wird falschlich den Rdmern zugeschrieben, sie bestand aber bereits in ihrer gegenvvartigen Gestalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen ervvahnt und wurde dem Herzog Stephan von seinem Sohne Vladislav entrissen. Unter Sultan Sulejman II. wurde sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejman entsendeter Baumeister die Erbauung einer Briicke als unmOglich erklarte, von einem einheimischen Baumeister (Neimar) erbaut worden sein. Im Innern der beiden BrtickenkOpte sieht man noch die Fundamente einer alteren BrUcke. Die Brucke wird durch zwei machtige Turme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswert ist, weil er von einem urspriinglich bedećkten Wehrgang umgeben war; die Bruckenanlage lieiBt auch deshalb Grad. — In den letzten Jabren (1913) vvurden 2 neue, modern erbaute Briicken dem Verkebr iibergeben, und zwar die „Franz Josefs-Briicke* und die „Mujaga Komadina-Brucke.* Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp anschliefiend das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-orth. Kirche, hoch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groBen Dimensionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan'eine alte serb.-orth. Kirche, halb in den Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Ghor bemerkenswert, nach Art der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beivvohnten. Unterhalb der Kirche ist das neue Metropolitan-Palais. Der Prachtbau des Obergymnasiums, das Palais 'des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, hčhere Mfidehenvolksschule, serb.-orth. Elementarschule, Mil it&ramtsgebauđe. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prdchtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die iirarische Tabakfahnk, ih vvelcher zirka' 50f> Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigt siud. 5 km von der Stadt entfernt der „Radopolje“-Park. Hier entspringt die Radoboljaquelle, vvelche die Lrn Jalire 1885/1886 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasserleitung wurde mit'einem Kostenaufwande von 470.000 K im Jahre 1902/3 ervveitert und hat eine Leistungšfahigkeit von 50 Sekundenlitcr. Im Parke selbst befindet sich die Quellenfassung (Filter) und Reservoiranlage. Vom Resorvoir, gelangt das Leitungsvvasser unter naturlichem Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer der Narenta. Am linken Ufer der Narenta befindet sich ein Zwischenreservoir mit Maschinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hochzonenreservoir gepumpt wirđ, vvodurch die an den Hangen des Podvelež sich hinziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befinden sich 59 Auskufbrunnen und 75 Hydranten fur StraBenbespritzung und Feuerlčschzwecke, und sind in den mevsten Wohngehriuden die Wasserinstallationen durchgefilhrt. R a d o p o lje ist ein vvunderschhncr Ausllugsort und wird von der StadtbevOlkerung und von Touristen stark besucht. InRadoboljebcfindetsich eine das ganze Jahr gedffnete gute Restauration. In derselben Entfernung, an der StraBe nach Blagaj, steht die landesararische Weinund Obstbauslation inmitten einer herrlichen Wein- und Baumanlage von 32 ha. 10 km von Mostar entfernt liegt an der Strafie nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die hbchst sehenswei1.e Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswanden gebildete HShle, mit Stalaktiten reich gesch’muckte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstrčmt, ein SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gačkopolje vermutet. In einem finsteren Winkel der Schlucht ist ein Turkenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befindlichen ,Turbć“ beherbergt. Das Turbe — ein turkisches Mausoleum — enth&lt den Sarg eines mohammeđanischen Heiligen und seines Dieners. Auf dem Felsen, welchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Sava. L anđtagsabgeordnete des Kreises Mostar: Dr. Dominik Mazzi, Advokat in Mostar; Atanasija Sola, GroBgrundbesitzer in Mostar, Gjuro Džamonja in Mostar, Adamaga Mešić, Grofigrunđbesitzer in Tešanj. Vereine und Klubs in Mostar B ra to v štin a svetog A ntuna Paduans kog (1892). (Mitglieder 75.) A llgem ein er F rauenw ohltatigkeitsverein in Mostar. Mitglieder 300. Hrvatsko glasb en o pjevafiko društvo „Hrvoje* (1888). (Gjuro Džamonja, Obmann.) Mitglieder 239. O ffiziers- und Beam tenkasino. 170 Mit­ glieder. — Č asnički i čin ovn ičk i ka­ sin o (1891). • Društva i klubovi u Mostaru. H rvatski „Sokol* (1896). Mitglieder 91. Srpsko pjev a čk o društvo „Gusle* (1888). (Mitglieder 242.) „Srpsko z a n a tlijsk o udruženje*. (1904). (Obmann Tomo KaŠiković. Mit­ glieder 250.) „M uslim anska č ita o n ica i d o b r o ­ tvorn o društvo* ti904). (Obmann Sruailaga Cemalović. Mitglieder 220.) �Mostar. D obrotvorna zadruga m ostarskih Srp­ kinja (1905). (Prasidentin Vukosava Ćuković. Mitglieder 220.) Tttihađ (1906) [m uslim ansko zanatlijsk o udruženje]. (Mitglieder 191.) J u d isclie K ultusgem einde—Jevrejska b ogoštovn a općina. KlOster — Sam ostani. Kath. V. Barmherzige Schwestern. Kath. V. Franziskanerkloster. Tekijas. (Tekija Alipašina.) U č ite lsk o društvo, nar. osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Žagrović Matej, Članova 61. „Prosvjeta' podružnica družtva za poma­ ganje Srba gjaka iz Bosne Hercegovine, El. 138. Predsjed.: Simo Vujević. H rvatsko podporno društvo „Napre­ d a h podružnica Mostar. Predsjednik: Lovre Blažević, Mag. pharm. Srpska trg. om ladina, članove 80. Pred­ sjednik: Lazar Miličević. K reisau ssch u ss des kroat.ischnationalen Verbandes. - O kružnibdbor H rvatske Narodne Z ajednice u Mo­ staru. Predsjednik: Fra Anto Majić; Podpredsjeđnik: Dr. Božidar’Božić. Odbornici: Stjepan Škrobić, Ilija Ivanković, Ante 447 Kvesić, Petar Soldo, Pavo Lipovac, Fra Blaž Jerković, Don Tadija Božić, Ante Gavran, Franjo Šarac, Ivan Milas, Petar Krudelj. U n garischer K ulturverein, Prasident: Waschkau Gyula. 4S Mitglieder. M ostarski b ic ik listič k i klub. H rvatska radnička zadruga. 3. K om pagnie des b. h. I. Militar-Vetera n en -K o rp s „FZM. Freih. v. F ili­ p ovi ć.‘ Podružnica p čela rsk o g društva. Pododbor „Gajreta'. D ruštvo za opskrbum uške sir o č a d i u Mostaru. Hrv. so k o lsk a župa kneza M ihajla V iševića. P odružnica sa v eza b. h. ž e ljezn iča ra u Mostara. M usliiiianski sokol. H ubertusbund. Okružni Pdbor „Privrede' društva za podizanje i jačanje privrede Srba u B .iH . M us R n ifh is k i klub. Hrv. katoličko om ladinsko društvo. I n te r n a c io n a ln o velo cip eck o d ru štv o .O rao.14 In Mostar erscheinende Zeitschriften. .K ršćanska o b ite lj', belletristiscbe Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa. Urednik: O. fra Aleksander Musić). „Biser', (belle.tristische Zeitschrift), list. za širenje prosvjete medju Muslimanima u Bosni i Hercegovini; izlazi 2 puta mjesečno. Vlasnik, izdavatelj i odg. urednik Muhamedi — Bekir Kaladžić. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi općine Mostara. a d tisch es S pital — Gradska b olnica, mit Pavillon ffir Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aulnalunsgebaude, wurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. 60 Betten.) Spitalsleiter Stadtarzt Dr. Friedrich Trammer. S ta d tisc h e s E lektrizitatsw erk — Erbaut im Jahre 1911 auf Rcchnung der Stadtgemeinde đurch die Čsterr. Siemens-Scbuckert-Werke in Wien mit den Kosten von 500.000 K. Als Antrieb 3 Dieselmotoren von je 160 Pferdestarken direkt gekuppell mit je einem Drehstromgeneralor 140 Kilovvat, 5500 Volt und 50 Perioden. Das Verteilungsnetz bestcht aus 9 Transformatorenstationen, welche in der Stadt verteilt sind und miltels Hochspannungskabel von der Zenlrale gespeist werden. Die Transf'ormierung des Stromes ist von 5500 Volt auf 210 Volt fiir Krali- und 125 Volt ftir Belcucht.ungsst.rom, Die offenlliche Beleuchlung besleht aus 30 Bogenlampen a 15 Anipčre, 650 Gliihlampen a 25 Normalkerzen. Die Hausanscliliisse speisen vorlaufig 3000 Gluhlampen fiir Privatverbrauch. W a sser le itu n g sa n sta lt - Vodovod. Erbaut im Jahre 18S5, 1902/1903. Hochcpiellenleitung von der Rađoboljaquelle. Die Gesamtlange der gufieisernen Rohrstrange (40 bis 225«i»i Durchmesser) bctragt 40Jcm. Im ganzen sind dermalen 98 Offentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgeslellt, 75 Feuerhj’dranlen eingebaut und uber 787 Hansinstallationen mit 2087 Auslaufen bereits durchgefiihrt worden. In s&mtlichen Mililarubikationen, wie: Stid-, Nordlager und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgjestelll, respektive einge­ baut \vorden. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuenvehrausriistung fur d]e freiwillige Feuenvehr und ein Depot mit Steigerturm. Erziehungs- und L ehranstalten — U zgojin i i učevni zavodi. 1 Obergymnasium, 1 Handelsfachschule, lHandvverkerschule, 1 hOhere Madchenvolksschule; 3 allgerneinc Volksschulen, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule der Baririherzigen Bosnischer Bote 1915. 34 �448 Mostar. Schwestern mit Internat, serbo-kroatische Unterrichtssprache und mit deutscher Unterrichtssprache; 1 ungarische Volksschule; 1 serb. orthodoxe Schule, serb. orthodoxe Spielschule. Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Čejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mektebu Thalumne, 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. Gemeinđevertretuiig in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinde mit eigenem Statut.) Biirgerm. — Načelnik: Komadina Mujaga — Vizebiirgm. — Podnačelnik: Š o la Vojislav und Sm oljan Nikola. Gem. R. — Zastupnici m usi.: K ajtaz Ibrahim efl., R ib ica Ibrahim eff., Grebo Mehmed eff. B a lić Avdaga. C em alović Ahmetaga. N ožić Hasanaga. S lip ič e v ić H. Ibrahimaga. D žikić Mehmed eff. M em išaga Hamzić. Butum Muhamed eff., M ilavić Muhamedaga. Serb. orth.: O borina Ljubomir. I v a n iše v ić Ilija. P erin Gjordo. C orović Svetozar. B rstin a Lazar. L ab ala Gjordo, T uta Jovo. Kath.: Dr. Mazzi Dominik. M ikaeić Adam. Jurković Ljubo. M ilnič Šlepan. Iv a n k o v ić Ilija. Z elen ik a Ilija. Magistratsbeamte: Magistratssekretar M avrakis Odysseus. Magistratsadjunkt Ugljen Asira eff., Kassier unbesetzt, Kontrollor V laho Ivan. .Rechnungspraktikant: Mustal'a Hrvić. Stadtarzte: Stadlphysikus Dr. Tram m er Friedrich, Dr. Krulj Uroš, Dr. Murat Sarić. StadttierarztDavorin Ciliga. Ingenieur K čh ler Dragutin. Stadtgartner S tr ele c Josef.— L o o se Miroslav, Betriebsleiter der Wasserleitung: Zadro Peler, Bauassistent, Prpić Bartol, StraBenmeister, U gljen Omer ef.. Marktuufsuhcr, Sm oljan Siinun, Kanzlist, Z elen ik a Franjo, Kanzlist im Spital, B jelobrk Milio, GefftH«aufseher, Ša rić Smailbeg, Gefallsrevisor, K ozarić Huseiu el., Rechnungsassistent. GemeindevermOgea 1,100.000 K Wert, Kommunalanleihe 1,500.000 K, im Jahre 1912 aufgenommen zur Kcmvertierung des allen Darlehens von 525.000' K und zum Baue des Elektrizitatsvverlfes, ftes stadtischen Bades, der dritten Narentabriicke, sowie zum Abkauf des Hotels Narenta und zur Enveiterung der Hauptgasse Luka und der Gasse Predhum zufolge des Bruckenbaueg. Gebarungsiiberschusse mit Ende 1912 1.790-34 K im Conto Correnle mit der Filjalo Jer Landesbank in MosLar. Voranschlag pro 1913: Erfordernis 450.016 K, Bedeckung 456.905 K, Ausgaben flir Sohulen 46.1S0 K, Armenfonds 32.070-43 K bar, zwei Hauser im Werte von 76.000 K. Stadtbeleuehtung, 35 elektrische Bogenlampen und 700 Gliihlampen a 25 Kerzenstarken. Die Gemeinde entfaltet eiue rege Bautatigkeit. Das Elektrizitatswerk mit einem Kostenaufwand von 500.000 K isl bereils vollendet und am 2. Juni 1. J. als am Vorabende der z\veiten Jnlireswende des AllerhOchsten Besuches feierlichst eroffnet und tragt den Namen Sr. Majestllt Franz Josef I. Das stadtische Bad mit einem Kostenaufvvand von 350.000 K wird gebaut und auch mit dem Bau der driLlen Narentabriicke wurde begonnen, deren Baukosten 250.000 K betragen werden. Die Erweiterung der Luka- und Predhumgasse mit einem Kostenaufvvande von 20.000 K ist schon vollendet. Jiihrlich 12 ordentliche Gemeinderatssitzungen, Geschaftsstiicke 6509. Ehrenbflrger der G em einde: Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Sektionschef Carl Freiherr von Pitner Kreisvorsteher Foglar, Baurat Komadina, Hofrat Bavon Klimburg, Landessanitatsrat Regierungsrat Dr. v. Curinaldi, Bezirksvorsteher Brodnik. Arzte und A p otheker: Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. Advokaten: Dr. Mazzi Dominik, V a silje ’v ić Dušan; M andić Pero, Dr. S p u žev ić Gojetan. Hanđel- und Gewerbetreibenđe der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Handels- und Goverbekaunner-Mitglieder: R ib ica Ibrahim ef. Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. H otelN arenta (Elisabeth Haramy, 29 Zimmer); H otel B r isto l (Ferdinand Červenka, 6 Zimmer); B ah n h ofrestau ra tio n gegenuber dem Bahnhofe Max Wregg,(14Zimmer); H otel Orient (Risto Perin); B u ffet am Bahnhof (Max Wregg); Pero Ćokorilo (zur alten Brlicke); Jelić Manojlo & Jovo, 6 Fremdenzimmer, gute Restauration. Hervorragende Firmen des Handels und Gewerbes in Mostar: Fihale der Privilegierten Landesbank; Filiale der Ssterreichisch-migarischen Bank; Expositur der ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschalt; Handels- und Transport-AkUengesellschaft; Serbische Bank (Akliengesellschalt) siehe Geschafisbericht VI. Absclmitt dieses Buches Z iviJgeom et er: Ivaii Weichberger; M ohelfabriksniederlage: Buttazoni & Venturini. N J. Kašiković; B u chhandlung und Buchdruckerei: Pacher & Kišić; Muhamed Bekir Kalajdžić, Hrvatska dionička tiskara, braća Stojković. — Trifko Dudić. — Bauunternehm er: Franz Gaus; Giovanni Komar; Franz Marašek; Stjepan Skrobić. Konfek tionare: KnOptelmacher & Guttmann; Bruder Oborina; Risto Pičeta u. Comp. �Mostar—Nevesinj e. 449 P h otographen: A. Zimolo; Knežić & Gie.; Cesar Vlajo; Giirtner: Johann Gruner. Ju w eliere und Uhrm acher: J. M. Rosenfeld; Bruder Doder. K at'feesiede r: Cafć im Hotel Narenta, Cafe „Hercegovina14; Cafe „Bristol14; K am infeger: Acs Johann; Franz Niibler;. M anufakturvvarenhandlungen: Brttder Oborina; Knbpfelmacher & Guttmann; Risto Pičeta. O rien ta lisch e W aren: Kajtaz Hadži Djulbeg; Ibrahim Hadžiosmanović; Cemalović. O pankenm acher: Bruder Kašiković; Risto Banić. Schneider: J. & R. Banić. R. Komad; Bruder Gojković; J. Srna. Spezerei- und D elik atessen kand lungen: Zagorac & Gie; Miličević & Perin, Ljubo Jurković. Spezereivvarenhan d lu n gen : Zagorac & Gie.; W einhandler: Gj. & R. Jelaćić; R. & M. Rađulović; Ilija Ivanišević; Velimir Oborina; Perin und Miličević; Ivanković i Smoljau, Sava Šantić; „1. Herc. vinarska zadruga14. F riseure: Pa\velka & Coinp.; M. Mičić; Mustafa Vilogorac. E isen ivarenhandlungen: Dokić, Bilić & Peško Hadži Salih und Ibrahim Ribica, Vilič Brstina i Milošević. P roduk tenhan dler: Mehmed u. Derviš Grebo. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Mostar. N r. N a m e 1 Č ffentliche S p rech stelle (Telephonzontrale). 2 Tabakfobrik. 3 M aut SOđlager. 4 M aut Čekrk. 5 Polizeikaraula Luka. 6* P e ško. Miho 7* Šunlić B raća R . & M. 8* M uslim anisches H audelskonsortium . 9* Š a in & Miličević. 10* Grković. Jovo 11a* Dokića Ilije sinovi GroBhamllung. 11b Dokića sinovi (W einkeller) Ilije. 12 F eueraieldestelle Dol,- Mahala. 13 M a u 'h Balinovac. 14 Poliz^ikraula Zahum . 15* Vasiljević D užan Dr. 16 W asserw erk R adopolje. 17 G endarm erie B o n rk sp o ste n . 18 M ilita rp o stam t ' _ , 19* U ng. B ank- u n d H an d els-A k t. G esellschaft Fihale M ostar.' 20* LandesbankBliale. 21 PU tzkom m ando. 22 H a u p tm au t B ib n h o f. 23 S tilutisches S pital. 24 Balrnbof, Fr.ichtenraagazm . 25 L andbezirksam t. 26* S erbisch e Bank (Aktiengesellschaft). 27a* H im lauer Adolf Agentur. 27b E isfabrik d. A ktienbrauerei. 28* Polizeikom m isaariat. 29* M agistrat. „ . ,, 30a* H andels- u . T ransport-A ktiengesellschatt. 30b* R andelš- u. T ransport-A H iengesellschaft (Lagcrplatz). I 31 Feuen v eh rd ep o t. 32 Polizeikaserne C arina. 33 Mi kao V. A polhcke. 34 Serbische Schule (Carina). * T eilnehm er am in te ru rb a n en Verkehr. Mutnik. (Mahala von Tržačka Raštela). (Bezirk Cazin, Kreis Bihać.) Einwohner: 1121 Islamiten, 135 or.-orth., 1 grofier Mekteb iplidaja. 1 interessante alte Burgruine, im Burghol'e 1 Moschee. Nemila. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Eisenbahnslation, Postablage, Gendarmerieposten, Forstvenvaltung, Holzvervvertungsgesellschaft Fadi! pašić &Consorles, Hotel und Restauration Franz Buchert mit Fremdenzimmern. Beliebler Ausflugsort, ergiebige Forellenfischerei un Bistrićakbache. N r. N a m e 35 Staatl. H ohere Madchenschule. 36* Ribica H . Salih & J. 37* Dokić, Bilić & Peško. 38* ,Sjeran Risto. 39 Jurković L iuhomir. 40 T ram m er Friedrich Dr. 41 Mazzi Dom. D r. (Kanzlei). 42.-.* Ribica, Efiea & Comp. Kunzlei. 42b Kibica. Kfica A- Comp. Holzniederlage. £3 Šaiua G, Sinovi. 41* llo tel N arenta. 45 Stnafsanw altschaft. 46 Finanz-K ontr.-Bezirks-L oitung 47 F inanz-lnspcktorat. 48* Krulj R isto , Weinli'4odlung. 49 Maut Carina. 60* D žam onja Gjuro, Bucbhandlung. 5 1 * a u .b K o b n Moritz. 52* D istriktskrattkenkassa, 53* Cisić A vdaga, K auiinanu. 64* KrcišbehOrde. 66* Grgjić & Koluder. 56* Grebo Mebmed Derviš. 67 Bi'ština Lazar. 68* Zontralbank & Sparkassn. 69* H. liajt.az D/.ulbeg sinovi. 60 H im lauer Adolf w ohuung. 6t* Berberac Mohmod. 62 Mandolbaum Josef. 63* Peško & Samargjić. 64 Olfizioiskasino. 65* Milušić Lazar M. 66 Stouoraml. 67* Mikaćić Adam. 68* Landnsbankfilialo Waronal)toilung. 69 Zagorac i drug. 70 Serbische Schule (Luka). 71 E lektriscbe Zentrale. 72 Milošević Mojo. Nevesinje. Organis." Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1082 isl., 812 or.-orth., 200 rOm.-kath., 43 israel., 5 griech.-kath. Einvv. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gebirgsbrigadekommanđo, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Zoll-und Finanzwache, Mekteb, 4Moscheen, je 1 serb.-orth. und rOm.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde fur Kranke, u. T. Nachste E. Moslar 40 km entfemt. Es liegt am Abhange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der Strafie MostarGacko, durchschnitten von den Biichen Jedrež und Smrdelj, vrelehe aber im Hochsommer ganzlich versiegen. �450 N evesinje—Bosn. Novi. Die Umgebung ist bis auf dasNevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzige Beschiiftigung der Bevolkerung. Ausflugsorte:Obrnja,Velež mit Jezero,Kifino selo, derGrebaksattel, BuišteundBiŠinamit einer Hčhle. Aussichtspunkte: Gaba am Velež. Zimomor an ' der Crvanj planina. DurchschnittlicheJahrestemperatur 7'9° C., SeehShe 886 m. Wochenmarkt jeden Freitag, jahrlicher Viehauftrieb (1912) 8.623 Stiick verschiedener Gattungen. Jahresproduktion im Bezirke Nevesinje im Jahre 1912: 72.832 Stiick Schafe, 49.418 Stiick Ziegen, 270.000 Oka Roggen, 22.200 Oka Halbfrucht, Heu Ia 620.000 Oka, Ila 860.000Oka, lila 240.000 Oka; 840.400Oka Kartoffeln. Landtagsabgeordnete: Ademaga Mešić; Dr. Murad Sarić; Šola Atanasija; Vasiij Grgjić; Dr. Domenik Mazzi; Gjuro Džamonja. Gemeinderat. Burgerm . — N ačelnik : Osmanaga’Kosovićv V izehiirgm . — P ođn ačelnik : Ilija Miličević. Gem. R. — Z astupnici: Ali eff. Muftić. Precca Nikola, Maksim RadojčijSf Todor Tomanović, Zulfo HandŽar, Jusnfaga Hajrović, Sačir' Kazazić, Zulfo Ramović, Milio Lazetir. G em ein denotar ^4 B ilježn ik : Leon Wojnarowicz. Ehrenburger. Isidor Benko v. Boinik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina. Georg Bijelio, Dr, Tibor Csurgay und f Johann Rauch, Bezirksvorsteher. Štand der G em ein d efin an zen init Ende 1913: unbewegliches Eigentum 100.000 K; Wert 'des GemeinđevermSgens (bar) 80.000 K; RechnungsabschluB 1912 60.000 Kj Praliminare fiir .1913 46.600 K. M arktpreise: Weizen 30—32 h, Roggen 28—30 h, Gerste 18—20'h, Hafer 16 bis 18h. W asserleitu n gist von dreiSeiten eingefuhrt, welche sechs Auslaufbrunnen mit Wasser versorgt; nebstdem 3. groBe Gemeindezisternen in der Stadt. Beleuchtung: Die Stadt wird von 60 Latemen mit Petroleum und 3 Bogenlampen beleucbtet. Schulw esen: Allgemeine Elementarschule, Knaben- und Madchenabteilung, serb.-orth. konfessionelle Schule. V ereine — d ruštva: Serb.Gesangsverein „Zastava*; Serb. Schulverein, Islamit. Leseverein (islamska Eil'aetbana); Antialkoholistenverein „Irsad*; Kroatischer Leseverein (Hrvatska čitaonica). H otel: Peško (Hotelier Perković Ivan, 4 Passagierzimmer), han srpske crkvenoškolske općine (Pachter Nikola Injac, 4 Passagierzimmer), Sava Glavan (3 Passagierzimmerh Kovačević Četko (2 Pas­ sagierzimmer). , E m p fe h le n sw er te H a n d e ls fir m e n : Martin Wei6, Gaspar Precca, Spezereiund Delikatessenhandlung; Gjorgjo Lazarević, Obren Petković, Ilija Miličević, Mustajbeg Čelebić, Miho Lažetić, Gemischtwarenhandlungen; Isidor ReiB, Manufakturwarenhandlung;HadžićLutvo, Svrdlin Mitar, Delikaiessenhandlung. Photographen: Veljko Simović und Armin Deutsch. * G eld in stitu te : „Hrvatska seljačka za­ druga*, 60 Mitglieder. Novakasaba. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) An der Hauptstralie Zvornik—Vlasenica, 356 Eimv., zumeistMuhamedaner; Reformmekteb. Ta:bakbau. Zvvischen Nova kasaba und DrinaČa auf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer Moschee.. Bosn. Novi.*5 (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka) von Banjaluka 86 km. Organis. Stadtgem. mit 3309 uberwiegend muh. Einw. Liegt an der Einmundung der Sana in die Una. t)ber beide Fliisse fiihren groBe Brucken, vvelche sich unmittelbar beim Orte befinden.und zwar jene iiber die Sana zum Bahnhof und zur BezirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene uber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemitteln wurde entlang der Una ein Quai, welcher nunmehr die Stadt vom Hochwasser scbutzt, mit einem Kostenaufwande von 250.000 K erbaut. Bezirksamt, Bezirksgericht, Steueramt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- u. Finanzwache. E., u. T., Telefonzentrale, r.-k. Pfarre und Kirche, or.-prth. Pfarre und Kirche, 5 Moscheen, Gemeindespital 20 Betten, je eine allgemeine und serb.orth. Elementarschule; Refonnmekteb und 5 Mektebs. Islamitischer Leseverein. Kroa­ tischer Leseverein; Serbischer Leseverein; Serbischer Gesangverein „Krajišnik*. Ser­ bischer Frauenwohltatigkeitsverein; Zweigverein der „Hrvatska narodna zajednica*.— Hrvatsko potporno društvo „Napredak*. — Hrvatski Sokol. — Srpski Sokol. — Islamski sportski klub „Zora*. — Filiale des Bienenzuchtzentralvereines in Sarajevo. — Beamten-Leseverein. Handel mit lanđwirtschaftlichen Produkten. P roduk tionim Bezirke: Mais 6,000.000 Oka, Weizen 1,000.000 Oka, Hafer 400.000 Oka, Fisolen 250.000 Oka, Kartoffel 1,000.000 Oka. Kurbis 3,000.000 Oka, Obst 300.000 Oka. Wochenmarkt Samstag, Vieh­ auftrieb pro Jahr: 800 Stiere, 3000 Ochsen, �Bos. Novi—Odžak. iJ n r m K f' 2700 Jun^vieh' 1100 Kalber, !a£?L Sch,weine’ 9000 Schafe- 4200Ziegen, 1700 Plerde. Novi wurde 1693 vom Banus Batllivanv i ^urze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen Banus Drašković beJagert, doch wurde dieser vorn Kapetan von 1). 1 akuf Alajbeg Cerić geschlagen. 1737 tanden liier gleichfalls Kampfe statt und 1789 vvurđe es von Laudon eingenoromen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stammsitž emes der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemeinderat. Biirgerm .—N ačelnik: AlibegBišČević, V izeb u rgm .— P od n ačeln ik I.: Jovo Davidović. Vizeburgm . — P od n ačeln ik II.: Stefa Szabo. Gem. R. — Z a stu p n ici: Muhameđbeg Džaferbegović, H. Muhamed Memić, Ahmetbeg Cerić Krlećbegović, Hafiz Omer Topić, Sulejman Muftić. Ahmedbeg-Kapetanović, Museinaga Čaušević, H. Osmanbeg Kapetanović, Alibeg Cerić-Jablaniea, Dušan P. Drljača. Dušan Vukmirović, Stanko Todić. G em e in d e n o ta r —B ilježn ik : Omerbeg Ibrahin'ii)egović. G em ein d-ekon trolior: Abdul-Vahid^eg KrupiO. Gemeindevermogen: Bewegliches und unbewegliches VermOgen pro 1910 300.000 K. Budget pro 1913: Bedeckung 77.2S0 K, Eifordernis 71.179 K, tJberschufi 0J01 K. Ausgabe fiir Schule 10.237 K, Armenwesen 2400 K, PetroJeumbeleuchtung (63 Larnpen), Gasolinlicht (6 Lampen). Gemeindebienenstand. H otel BOrient“ (Hotelier Leopold Spitzer, 6 Passagierzimmer). H otel „N ovi14(Hotelier StankaMarjanović 6 Passagierzimmer), E inkehrgasthaus: Gavro Došen (5 Passagierzimmer). H ervorragen d e H andelsfirm en: ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AktienGesellschaft. Serbische Sparkassa in B. Novi, Filiale der priv. Landesbank. A p oth ek e des Julius Keller. K aufleute: Salikaga Caušević, Huseinbeg Cerić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Jovo Šteković, Omer Šuvalić, Braća Topić, Muharem Šuvalić, Pero Railić, Braća Kadić, Alija Džankić, Mubameđbeg Cerić, Kalenderac, Milan Vukmirović. Sckneider:Klasiček Gregor,Vaso Vejno vić, Derviš Džaferbegović, Sylvester Sukić. Scnuh m acher: Marko Knežević, Dragutin Basrak, Ilija Kaćavenda. B u ch h an d lu n g, B u ch drućkerei, Buchbin'derei und Schreib requ isiten h an d lu n g: Stjepan BalaŠ. 451 Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 183 serb.-ort. Einvvohner. Auf dem Fahnvege zwischen NevesinjeUlog, 8 km von Ulog, von Nevesinje 33 km entfernt. StraGenverbinđung mit Ulog-Kalinovik. K. u. k. Militarstationskommando, Postund Telegraphenamt. H andelsfirm a: Radulović Tomo. Obudovac. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organ. Landgem. bestekenđ aus 8 Ortschaften mit 6301 fast ausschlieBlich serb.orth. Einwohnem. Allgem.Elementarschule und >erb.-orth. Elementarschule. Gemeinderat: Biirgerm. — N ačelnik: Jovo Tomanić. Vizeburgm . —Podn ačelnik : Marijan Blažević. Gem.R. — Zasfupnici: 22. G em eindenotar — B ilježnik: Gavro Korać. Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 182 Eimv., meisl rom.-kath. Eisenkleinindustrie.Fundortinteressanter ' Versteinerungen (Hallstadter Kalk). Odžak.*• (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Organisierte Landgem. (17 Ortschaften mit 17.908 Einw.). • Der Ort Odžak zžiklt 496 Hžiuser mit 2499 tiberwiegend muh. Einw., von Dervent 44 km, nachste Eis.Stat.Slav. Šainac 17 km, M. H. 90 m. Bezirkse.vpositur, Gemeindeamt, Gendarmerieposten, Finanzvvachabteilung, rOm.katb. Pfarramt, je 1 kroatischer und islamit. Leseverein, islamitiseber anlialkoh. Verein „Iršad“, serb. orth. Pf'arre, Moschee, Gemeindeambulatorium, allg. Elementarschule undMekteb-ibtidaija, Medresse. u. T. und Telephon. Sektion des bienenvvirtschaftlichen Zentralvereines; Filiale des Bezirksgetreidespeichers. Die Landgemeinde bat 5 allgemeine und 1 konf. serb. orth. Elementarschule, je 3 kroat. und serb. Bauemgenossenschaften. — AusgedehnterZuckerriibenbau. — Slivovitz- imd Zwetschkenexport (jahrlich circa 1500 hl Slivovitz, 5000 qu Lequar, 500 Waggons andere Landesprodukte); 16. und 17. August, dann 25. Oktober und 15. November Jahrmarkt, jeden Donnerstag Wochenmarkt. Die Jahrmširkte mit groGem Viehauftrieb (Mastochsen und Schvveine). Zwetschken-Kultur. In Novi Grad und Svilaj (an der Save) Ein- und Ausfuhrstellen. �O džak— Ostrožac 452 Gemeinderat: Biirgerm . — N ačelnik: Ivo B. Duić. V izeburgm . — P od n ačeln ik : Hadži ćamil Jupić. Gem. R. — Z astupnici: 29. G em ein denotar — B ilje ž n ik : Danilović Jovo. G astwirte: Mato Grebenarević, Ante Duić, Franz Zimakiewicz,Anto T. Odić, Tadija Mašić. H otel: Anto Duić mit 8 Pass.-Zim. Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) An der Stralže Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 km. Reform-Mekteb aus Lanđesmitteln erbaut. Eine Moschee. Olovo. Dorfgemeinde. t (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) lmNadelwaldgebiete am Zusainriienflusse đerSIupčariica uud Bi oslića gelegen, \velche die KriVajabilden, DieseFliisse šinđreich an Forellen und Edelkrebsbn. 797 zumeisfmLili. Einvv. Sitz einer ForsL verwaltung. Betriebsleitung und Kantine der Holzindustviebahn Eisler & Ortlieb. Diese Bqhn Jnhrt von Zavidovići iiber Olovo ■durčh .lie reizend sckbne Čudeklarnm nach Kusaće. Gendaimeriepostenkommando, 1 allg. Elementarschule. 1 Mekieb. 1 Moschce. 1 Leseverein, Thermalbad. Liegl am Reiuvege Sarajevo—Kla­ danj (24 lem von Kladanj und 44 km von Sarajevo entfernt). Im Miltelalter war hier eine Zollstation und vvurde Bergbau auf Blei getrieben uud stark exportiert. Warme Quelle. In Olovo die Ruinen eines Franziskanerklosters mit der einst beriihmten Marienkirche. Stark besuchter VFallfahrtsort. Jahrmarkt 14. u. 15. Augifst. Dorfgemeinderat: Burgerm . — N ačelnik: Abdulah Hadži avdić. Vizeburgm. — P od n ačeln ik : Mustala Jamaković unđMešanHadžiabđić. Gem. R. — Z astupnici: Avdo Nemić; Isidor Schvvcrberg; Salili Degemendžić; MuŠan Degemendžić; Salih Kanjić; Salih Karaahmetović; Husein Jamaković; Avdija Karicić, Hamid Jamaković. G em eindenotar: Ambros Jergović. G em eindefinanzen pro 1911: Einnabmen 4546-41K; Ausgaben 3183-19 K. Orahovica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1777 musi. Einw. Liegt an der StraBe Gračanica-Tuzla von Gračanica 12 km entfemt. 4 Mekteb, 2 Moscbee. Orahovo. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) 1 allgemeine Elementarschule, 1 Gendarmerieposten, Zwetschken-ExporL. — Gemischtvvarenhandlungen: Ahmed Redžepović; Aziz Bošnjak; Seljo Softić, Simo Gjeričić; Jovo Tadić; Milan Gajić. — Motormiilile des Aziz Bošnjak. Orašje. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1077 ubenviegend muh. Einw. Orašje liegt am rechten Ufer der Save in unmittelbarer Nahe der Bahnstation Žu­ panje, bat ^ und Telegraphenamt, Genieiudeamt, Gendarmerieposten, Finanzwacke, allgemeine Elementarschule, Mekteb, Tabakeinlosamt. Schweineschlachthaus. Wochenmarkt jeden Donnerstag. . Jahrmarkt 15. August, Schweineauftrieb zirka 30.000 Stiick; Zwetschkenexport zirka 30.000 q. — Bedeulende Geti'eiđe-, Zwelschken- und Scbweineexportfirmen: Mehraeđ H. Halilov:i': Mehmed Džaflć; Šemšo čatić; Mehmed Čehajić: lila Marko Živković; Marko M. Živković. — Export geschlachteter Schweine zirka'4.000 Stiick jahrlich. Gemeinderat: Burgerm .—N ačelnik : Vizeburgm , — P o d n a čeln ik : Mahmutspahić Mahmut. Gem. R. — Z a stu p n ici: Džafić Meh­ med, Gatie Šemšo, Kadić, Mustafa, Primača Alija, Colić Osman,. Živković Marko, Hasan Džakić, G em ein denotar — B ilježn ik : Ećer Johann. U nbevvegliches G em ein deverm ogen 40.000 K, Jahresbudget 14.000 K. Orešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1390 meist muh. Einvv. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralquellen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares-Tal. Osječani, gornji. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 837 Einvv. or.-orth. Liegt an đerBezirksstraJJe Doboj-Modrić, 10 km von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, or.-orth.Schule. Serb.-orth. Parochialkirche und Pfarramt. Gutes Jagdgebiet, Hasen, Wachtel, Rebhiihner. Ostrožac. Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) An der HauptstraBe Konjica-Mostar. 260 meist muh. Einvv. 1 Mekteb. Allgem. �Ostrožac—Peći. Elementarschule. Prođuziert vorziigliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q, Pflaumen 2500 q, Kastanien 3700 q, Kirschen, Trauben und Waln(isse 900 q. Eiserne 'Narentabrticke zur Bahnstation. Bei Lisičić rOmisches Ruinenfeld. H andelsfirm en: Milan Drekalović, Muliaremaga Alikadić, 453 Gem. R. — Z astupnici: 16. G em einđenotar—B ilježnik: P. Ga­ ković (provisorisch). Pale. Ortschaft mit zirka 456, meist serb.-orth. Einvvohnern. M. H. 832 m. 18 km von Sara­ jevo entfernt. u. Telegraphenamt, Garnisonsort. ^Ostrožac. Bahnstatipn der Sarajevoer Oslbahn; die Steigung von der Station Sarajevo (Bistrik) . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) betragt 17‘4 Promille. 1139 muh., 15 serb.-orth. Einw. 3 MekSerb.-orth. Pfarramt und Schule, rčm. kath. Kapelle. Gendarmerieposten. tebs, 1 Moschee, 1 grofier islam. ReforrnAnmutig an der PoststraBe nach Plevlje Mekteb. An der StraBe Biliać-Cazin am in einer lieblichen Landschaft zvvischen linken Unaufer, bat. einemalerisch gelegene, Tannenvvaldern gelegen, bildet Pale einen groBartig angelegte Burg. Gegen die Einlebhaften Ausflugsort der Sarajevoer. Fiir fallseite zu hat sie eine komplizierte, den Anvvert des erfrischenden Klimaš des zentral angelegte Bastionenanlage mit Ortes spricht am deutlichsten, dali hier mehreren Kasematten, die um einen sehr schon mehrere Villen erbaut \vurden, daraltenrundenBergfriedgruppiert sind, đaran schliefit sich ein langlicher đreiteiligeiv ^ unt.er auch jene des frtiheren englischen Generalkonsuls Mri Freeman, jetzt samt von hahem Walle und Ecktunnen um Grundhesilz Eigentum des Klosters Set. gebener Hofraum mit den Ruinen einer Augustin, lerner jene des Kustos Dr. Moschee, des Wohuhauses desKapetans und Ćiro Truhelka. In . der Umgebung gules anderen Baulen. AuchdieTiirme desWalles Jagdgebiet auf Rehe. Links der Bahnstation sind kasemattiert. Fiir Burgforscher ist die sehone Aussicht auf die diehtbewaldete Burg eine Sehehswfirdigkeit ersten Ranges. Ravna planina. In der Nilhe ist eine sehensOstrožac wurde 1575 von Ferhadbeg erwerte Burgruine aus vortljrkischer Zeit mit obert, muBte 1578 an Farenberg ausgeromischen Fundamenten. DampfsiLge\vcrk liefert werden, kam aber bald wieder in die des Zadik S. Finzi und des II. Suljaga SaGewalt der đsmanen, welche sie zum Sitze hanović; Derviš Pašović imd Ibrahim Musa. eines' Sandschakbegs und spater einer Gas t.AV i r t e :Blau Ber 1ard, Joliaim Roić, Kapetanie wablten. 31. Mai Ii 193 vvurden Braća Stilinović, Fany Weiss.Grolle Anzahl hier diaBriider llranilovićmi ihrenLikanera landesiiblicher Kafas und Einkehrhailser. geschlagen, 1737 gelang - s.'iuerkroatischen In der Niihe Bahnstation Stam bulčić Abteilung, sich in der Nad 1 in die Burg im Hoclnvalđe gelegen mit herrlichen einzuschleichen. sie wurde aber von einer. Spaziergangen, speziell auf die Kuppe Frau bemerkt Ond vertrieben. ,Hodža% prachlvolle Fernsicht. Die Burg Ostrožac ist gegenw5rt,ig Eigentum der Frau Isabella Reichsritter von Pazarić. Berks. Landgem. Bez. Sarajevo. 420 Eimvohner, Post- und TelegraphenOtoka. amt, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der Landgem. mit 2478 Elnvv. Zahnradbahn iiber den Ivan, allg. Elem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Schule, Pfarramt, Gendarmerieposten, An der HauptstraBe Novi-Bihać, 24 km Forsthaus, 1 Gusthaus. Aufstieg auf die von der Bahnstation B. Novi und 11 km Bjelašnica 2020 m hoch. von der \ q$ u. T. Krupa entfernt. GendarIm Krupatale enlspringt der Bach Zujemeriepostenkommando. Gemeindeamt u. vina aus machtiger Quelle. Bei diesem Normalschule, Leiter Petar Gaković, SchuWachterhause Villa Wohlgemuth, Forst­ lerzahi 145. Reform Mekteb Iptidaija. haus, Gasthaus des Risto Samouković mit Kleinvieh- und Getreidehanđel. Sehenswerte Unterkunft. Das Krupatal ist wegen seiner Katarakte der Una. Die Una-Insel mit einer SchOnheit ein beliebter Ausflugsort. Moschee war einst befestigt. Lohnende G astwirte: Mirko Kovačević; Nikola Ausfliige zu den Burgen Jezersko und Ranetić; Hennann Fuchs. Bužim. Unvveit Otoka \vurde durch den Sehulleiter P. Gaković hn heurigen Jahre Peći.y ein altrbmisches Lager entdeckt. Orgaffisierte Dorfgem. bestehend aus den Mahalas: Pečigrad, Krakaša, Barska, BegaGemeinderat: nović, Luska und Kadići. Burgerm . — Načelnik: Mujagić (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Omer. Einwohner: 5463 islam., 112 serb.-orth,Vizeburgm . — Podnačelnik: Hasan 19 rbm.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam. Komić. 1 1 111 �P etrovac—Podnovlje. 454 groBer Reformmekteb, 1 Mekteb In Pečigrad steht eine altertumlicbe, mit Umfassungsmauern versehene Burg; im Burghofe eine Moschee; sehr romantisch gelegener Ort mit zahlreichen Hainen von Edelkastanien. Elementarschule. Gemeinderat: B iir g e r m .— N ačelnik : Suljo Hadžić. V izeburgm . — P od n ačeln ik : Alaga Muhamedagić. Gem. B. — Z astu p n ici: 40. Petrovac. / Petrovo selo-Brgjani. • (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Wilđromantische Gegend, Buchen-, Eichen- und Kieferwalder. 354 meist orien.-orth. Einw. Altes orient.orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstortem Freskenschmuck. Serb.-orth. konf. Schule. 20 Tem Waldbahn. D am pfsagew erk: Ignaz Fischer. Petrovo Selo Lužani. (Bez. Bosn. Petrovac*— Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2906 Einw.2 darunter 2196 muh., 514 serb.-orth., 175 kath. und 14 Israeliten. Bezirksamt, Beziiksgericht, — MilitarStationskom,, Gendarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzvvache, \ qJ? u . T., Gemein.deambulatorium. Tagliche Personenpost von und nach Novi; allgemeine Elementarscbule, allg. Madchenschule, serb.-orth. Knaben- u. Madchenschule, serb.-orth. Madcheh-Gewerbescliule. 5 Mektebs und 1 Beamtenleseverein, serb.-orth. Leseverein; 2 musi. „Juraethana11. Seehčhe 670 »t, in einem Hochtale an der StraBe Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56.km entfernt. Eine StraBe fiihrt tlber Krnjeuša als kiirzeste Verbindung (84-5 Tem) zur Bahnstation Novi. Eine ibkm lange Wasserleitung fiihrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittvvoch, Jahrmarkt 28. August und 31. Okt. mit Viehauftriebzirka 20000chsen, 5000 Schafe, 1000 Pferde. Bedeulender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und Visuć, wildreiche Gegend in der Crljevica. M. J. T. 8'4° C. Landtagsabgeordneter;PašabegKulenović Bajbetović; Pop Todur Srdić. Gemeinderat: Biirgerm. — N ačelnik : Huseinbeg Hadži kadi begović. Vizeburgm . — Podn ačelnik : Jovo Novaković. Gem. R. — V ijećn ici: Džaferbeg Šenigdžić, Alibeg Bara Mustajbeg Hadži kadi begović, Kolanfir Spahić, Beća Druzić, Osman Redžić, Osman Terzić; Risto Miladinović; Artur Spada. G em eindenotar. — B ilježnik: Dić Nikola. H otels: Gemeinđehotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan; Nikola Rakić. E m p feh len sw erte H andelsfirm en: Izrael David, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković, Rade S. Dragulič, Simo Krecs. Miilile mit Dampfbetrieb, tag­ liche Produklion 20 q. I . (Bez. Gračanica — Kreis Tuzla.) 433 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an der StraBe Dol. Tuzla—Gračanica. Romantisehe Umgebung, gute Jagd auf Rehwild. Z ie g e le i: Kasumagić Mehaga. Piskavica. (Bez. Banjaluka E. u. T.) 9 muli., 2034 or.-orth., 9 r6m.-kath.Einw. serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerieposten. Počitelj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 r6m.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. Am linken Narcnta-Ufer, wilclromantisch zwischen und aui' Felsen gebettet, hat es groBeAnziehungskraft furTouristen. Mittels Kahn von Čapljina — 2 km oder FahrstraBe in 3 hm — zu erreichen. Einst beruhmte Fešte und Sitz der Begs Gavran-Kapetanovići, heute ziemlich ode. Hausindustrie: Korbflechterei. Alte Moschee aus dem Jahre 1530. Alter Festungspark. Gute Jagd auf Steinhuhner. Lohnender Ausflugsort. Ortsvorsteher: Bećir beg Kapetanović Gavran. Podgraci Gornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) D am pfsSge (1895): „Erstebosnisch-hercegovinisehe Dampfsage Societa anonima; von Bosn. Gradiška 20 km entfernt, am FuBe đes Kozara-Gebirges gelegen. G em ischtw arenhan dlu ng; Bernhard Spitzslein. Djordjo Tadić. Podlugovi. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bosn.-herceg. Staatsbahn,Einmunđung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Bahnhofrestauration. Von Visoko 8 km, von Sarajevo 24 km entfernt. M. H. 444 5 m. Intensiver Riibenbau. Podnovlje. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) 1052 or.-orth., 4 rom.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Serbische �P oračina- -Prijedor. Bauerngenosscnschaft. verein „Prosvjeta*. Unterstutzungs- 455 PraČađefilč bis Ustiprača in einer Lange von 25 km, die allerschOnsten Felsenklammen erschlieBend, durch das bosPoracina. nische Gesause. In dieser Schlucht bei Banja stjena ein Wasserbassin mitten in (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) einer schwer zuganglichen Felsengrotte. 403 serb.-orth. Einw. Von Gračanica’ 15km In diesem Bassin, dessen Wasser dem entfernt. Elementarschule. Volksglauben nach fur Augenkrankheiten heilvoll sein soli, was wohl mit der Porebrica., Klarheit und Baktorienlosigkeit des Wassers (Bez. Gradačac—Kr. Tuzla.) im Zusammenhange steht, wurden 72Stflck 671 Einwohner, meist serb.-orth.; serb.alte Munzen gefunden, die die Opfergabe or. konfessionelle Schule; Pfarrkirche, von der Heilungsuchenden darstellen. Ferner Gradačac 10 km entfernt. die Ruinen der alten Burg Varošište weiter Ostlich im Defile. Posušje. Gemeinderat. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Burgerm. — Načelnik: Mehaga Ga8 or.-orth., 1973 rOm.-kath.Einw. Bezirks•čanin. expositur, Finanzwachabteilung, GendarVizebiirgm. — Podn ačelnik : Todor meriepostenkommando, rom.-kath. Kirche Čvoro. und Pfarramt, Elementarschule. MililarGem. R .— Z astupnici: 16. post- und Telegrafenamt. Mjestni odborHrv. t G em ein d en o ta r— B ilježn ik : Renar. zajednice. Kroatiscber Leševerein. djo.vić Selim. Aufierhalb Posušje ist eine.schOne, von der G em ein definanzen 1913: UnbewegBezirksćxpositur gepflegte Parkanlage mit liches VermOgen 56.000 K. Budget: eingefabten Quellen und Fischteichen und Einnahme 9019 K, Ausgabe 7870 K. einem Kaiserdčnkihal; In der Nahe auch die E inkehrgasthaus: ] Katharina FruhOrtschaft M artlći, der Geburtsort des wirt. 2 Passagierzimmer. jungst verstorbenen kroatischen Dichters Pribinić. Grgo Mart'\L (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Prača. An der HauptstraBe Doboj-Banjaluka. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) EndstationderlmlustriebahnUsora-Pribinič. Von der Fabrik der HolzverwertungsOrg. Landgem. mit 178 muh., 147 serb.Aktiengesellschaft in Teslić 15 km entfernt. orth., 55 rom.-kath. Eimv. Slation der Sara1028 serb.-orth., 46 kath., 82 muh., 10 isjevo-Siiđostbahn. rael. Ejpw. Finanzwache. Erste landesararBezirksexpasitur, Gemeindeamt, BahnKlenkahstalt. Rom. kath. Kirche, serb.-orth. erhaltungsseklion, StraSenmeisterei mit 1 Kirche und Pfarramt, 1 Moschee, GenđarFremdenzimmer. 6 km von Prača das meriepostenkommanđo; in Klupe auf der grobe Dampfeagewerk von Giuseppe FeltriBorjaplanina 3 5 km von PribiniČ eine kon­ nelli &Comp. Željeznička podružnica (Eisenfessionelle Schule. Von der Bahnstation bahnerverein), Genđarmerieposten, allgeUsora 40, von Teslić 15, von Banjaluka meine Elementarschule, Mekteb, u. T.2 71 km entfernt. PribiniČ ist Luftkurort, reich Džamien, serb.-orth. Kirche und Pfarramt. an Naturschčnheiten und reizenđen AusLiegt ander HauptstraBe nach Plevlje, von flugen, von denen jener auf die Borja Sarajevo 45 km entfernt. Viehzucht. Ein gut planina der lohnendste ist. schmeckender alkaliscber Sauerling im Orte. Das Pračatal ist reich an NaturschOn- Prije čani. heiten. UnvergeUliche Aussicht von der (Bez. Banjaluka.) Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den 490 rQm. kath. Einw.; rationeller WirtschOnsten Partien der Schweizer Alpen schaftsbetrieb mit Kaserei und Milchwirtgleichkommendes Gebiet. Ausgangspunkt schaft, Dampfmiilile, Brauerei, Tuchfabrik fur lohnenden Ausflug auf die Jahorina und Elektrizitatsvverk des Trappistenklosters plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Mariastern. Telephonische Verbindung mit Gipfeln. Mausoleum eines bei der ErBanjaluka. oberung Budapests vertriebenen Paschas. WaisenhauS des Trapistenklosters. KonIn nachster Niihe, auf der sogenannten fess. r6m. kat. Schule. Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Hier war im 13. Jahrhundert ein Bischof- Prijedor, sitz „Prača Biskupija*. Die Burg hieB (Bez. Prijedor — Kr. Banjaluka.) nach ihrem Erbauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagđ Organ. Stadtgemeinđe mit 5183 Einw., darin der Umgebung. StidOstlich von Prača unter 2713 Islamit., 2103 Or.-orth., 575 R0m.kath. beim Orte Hrenovice fiihrt die Bahn im �456 P r ije d o r --Prnjavor. Stadt jungeren Datums im Sanatale an der Hauptstrafie Banjaluka—bosn. Novi gelegen mit ebener Umgebung und kontinentalem IClima. 137 M. H. Enlfernung von Banjaluka 54 km, von bosn. Novi 32 hm, von Sanskimost 31 km, von bosn. Dubica 35 km. Bedeutenđer Hanđelsplatz, Jahrmarkt vom 2. bis 6. August Wochenmai’kt jeden Freitag. Hauptbeschaftigu'ng der Ortsbewohner bildet Landwirtschaft und Hanđel, Lokal-Telephonnetz. Beli orden und Amter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt, Genđarrneriebczirkspostenkommattdo, Finanzwachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbabnstation, lok. Telephonnetz. O ffe n tlich e A n sta lten und Verein e: Allgem.Elementarscbule, LeiterDjuro Popović, or.-orth. konf. Volksschule, Leiter Dušan Umljenović; Mekteb Iptidaio (islam. Volksschule), Leiter Šemsuđin ef. Zečević, 1 or.-orth. Kirche, 1 rom.-kath. Kirclie, 4Moscheen, Gemeindespital mil 15, Epiđ'e-' miespilal mit 16 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pero Ivanovih. Felltrockenanstalt, Schlachthaus, freivcillige Feuerwehr, Obmann: Bezirksvorstehbr Dr. Siegfried v. Umlauff; serC.-&>th. Kirchen- und Schulgemeinde, Lazar Stojanović, serb.-ortb. Kirchengesangsverein „Vila“, Obmann Dušan Zelenika; serb.-ortb. Leseverein, Manojlo Vukić; serb.-orth. Frauenverein, Vofsteherin Stoja Radetić: Gimnnstičko društvo „Srpski Soko“Obmann Pero Radetić; Islamit. Leseverein („Turska Kiraethana“), Obmann Abpled eff. Knrbegović. Landvvirtschaftl.Bgzirk^genossonschaft. — Serbische Sparkassa - Aktiengescllschaft, Ohma.nn Jovo P. Radetić. Zanatlijsjco fidruženje, Obmann Gjordjo Canković. Serbische Handwerker-Sparkassa, Leiter: Blagoje Skočajić. — Bezirksrat, Prases Lazar Stojanović. Podružnica saveza kožarsko-priregjivaekih radnika. Ohinaim: Mujo Kurtagić. Podruž­ nica saveza gragjevinarskih radnika, Ob­ mann Mujo Kurtagić. Hotel „Prijedor11, 15 Zimmer, und Restauration, Hotel „BahnhoP*, 5 Zimmer. O ffen tlich e Anlagen: Stadtpark, Gemeiuđegarten, Marktplatz und Markthalle; Stadtbcleuchtung (34 Gliihlicbtlampen und 60 Petroleumlampen). Handeb und Gewerbe. Export von Bodenprodukten jžlhrlich bis zu3,000.000% Hafer, 1,178.000 kg Kukuruz, 462.000% gedorrte Zwetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. Schvveine; Eier 500.000 Kg., Baumaterial 373 Waggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowitz 17 Waggon, Holzkohle 400Waggon. Gi'bBere Handelsfirmen: Gustav Seidemann, Papier- und Buchhandler; Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidehandel; Holzkohlenexporthandlung; Briider Crnalić, Getreidehandel; Anton Novotnjr, Čenek Pokorny, Industrielle, Manojlo Vukić, Eier- exporthandlung. Nikodim Mijatović, Buchhandlg, Binderei u. Druckerei. Weiller Arpad, Agentur. Gemeinderat. Burgerm . — N a čeln ik : Husrefbeg Kapetanović; Vizebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Ma­ nojlo Vukić; Gem. R. — Z a stu p n ici: Mico Brković, Salihaga .Crnalić, Jovo Karan, Jovo Vulić, Jovo Borojević, Svet. Mitrinović, Meho Henić, Smajlaga Rapić, Sulejmanaga Dakovac, Anton Novotny, Himzo Avdagić. G em eindenot& r—B ilje ž n ik : Stanko Popović. G em ein d eh eb am m e: Regine Turković. E h ren b iirger der S ta d t P rijed o r: Bezirksvorsteher Geza Galantay. A b o n n e n t e n v e r z e i c h n i s des o f fc n tlic h e n T e le p h o n n e tz es: 1. Offentliche Sprechstelle. 2. Bezirksamt. 3. Gendarroeriebezirksposten. 4. Gemeindeamt. 5. Gemeindespital. 6. Eisenbahnstation. 7. Sparkassa, Erste serbische. 8. Heznić Sulejman Sohne. 9. Radetić M. A. Sohne, Geschaft. 10. Radetić M. A. Sohne, Magazin.- Prnjavor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. mit 1876 Einw., darunter S74 Muh., 625 Orth., 273 Kath., 92 Gr.-Kath.,, 7 Israel., 5 Evang. Bezirksamt, Bezirksgericht; Genđarmeriepostenkommando,^Q^u. T., Zoll-u.Finanzvvache, jeeineallg. und eine serb.-orth. konfesšionelle Elementarscbule, Mekteb. Filiale der serb. Kreditbank aus Bosn. Gradiška. Ziegelei des Pero Bellina. Dampfrauhle des Mathias Bley. Von der Eisenb. Dervent 3P5 lem, von Banjaluka 54 km entfernt. Bedeutende Hornvieb- und Schweinezucht. Ertrag der Bodenproduktion 2,630.444 K, der Kleinviehsteuer 10.500 K. Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und 13. Oktober, Wochenmarkt Samstag. Reiches Jagdgebiet in der Motajica planina. In Kulaši ein wenig besuchter Badeort. G em ein d efin a n zen 1910: Unbewegliches VermOgen 190.000 K. Budget: Einnahme 109.741 K 39 h, Ausgabe 84.114K 08h; davonlurdieSchule 10.850K, Obstbaumschule und Giirlen 2300 K. Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaum­ schule mit 309 Dunum 510 tn2; Verteilung von jahrlich 2000 veredelten Obstbiiumchen an die Bevolkerung. Sladtbeleuchtung mit Petroleum, 100 Flammen. �Prnjavor—Prozor. Gemeinderat. Bftrgerm. — N a S eln iti Hasib Softi«. V izeburgm . — P o d n a je ln it: Todor Gjerić. Gera. R. Z astupnici: Jovo Kovacević, Jovo Stanković, Istvan Struhak, Ale Dujsić, Suljo Kotorčić, Smajil Odobašić, Pero Pajić. G em ein đenotar. — B ilježn ik : Trifun Pajić. G em eindehebam m e: Katarina pl. Šuš­ ković. G em ein đegartner: Mile Borisavljević. E in k eh rgasth au ser: Hotel„zumStern11, 6 Fremdenzimmer, Hotelier Nikola Marks; Hotel Tešo Popović, 4 und Simo, Vujičić 2 Fremdenzimmer. H ervorragen d e H andels firm en: Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Jovo Stanković; Tošo Todorović; Jovo Marković. Prnjavor. (Bez. Zvprnik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegeiide Ortschaft. Von Zvornik 28 kih entfernl. An der Ha'upl'Sl.raBe Tuzla — Zvornik. 710 muh. Einw. 1 lp Udaja, 2 Mekteb, 2 km entfernt, 1 Gendarmeriekaserne. Produziert 5000 g Pflaumen, 10.000 q Getreide, Honig und -Viehr 1 Mekteb. 1 Moscljee. Tostablage in Kalesija (2 km von; Prnjavor entf.) Daselbst auch allg. Elcmenlarscbule. Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organis. Stađtgem. mit 850 muli., 26 serb.orth., 230 rom.-kath. Einw. Prozor liegtan der HauptstraBe Bugojno— Jablanica in einem Talkessel, welcher von bis 2000 m liohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m iiber der Meeresflache, von der niichsten Eisenbahnstalion Rama 25, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 km entfernt. Bezirksamt, landwirtschaftliche Bezirksgenossenschaft mit Getreidespeicher. Bezirksgericht; Gendarmeriepostenkommando, Finanzwachabteilung, u. T., allg. Elementarschule, Mekteb Ipliđaija, muselm. Leseverein *Kiraetliana“, BeamtenLeseverein (Kasino) u. kroatischer „SokoluVerein, drei Moscheen, Geineindeambulatorium. M. T. J. 8-7 ° G. Prozor ist durch eine im Jahre 1907 aus Gemeinđemitteln erbaute Hochquellenleitung mit vorziiglichem Trinkwasser versorgt. Die umliegenden Berge werden meistenteils bevveidet, đoch werden sie in giinstigeren Lagen auch landvvirtschaftlich ausgebeutet, vvobei besonders die Obstzucht und der Weinbau zu einiger BedeuLung gelangen. Im Wege der Hausindustrie I 457 vverden jahrlich 300 bis 400 Teppiche im approximativen Werte von 7000 K erzeugt. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt zu Pfingsten, und Michaeli jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor war schon in prahistorischen Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zalilreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier diirfte auch eine rOmische StraBe vom Zupanjacer Talkessel nach der Bosna gefuhrt haben, wie die Reste eincr ROmerstraBe andeuten. Jiingst wurden in Varvara Ausgrabungen vorgenommen und ergab đeren Resultat, daB an dieser Stelle die langgesuchte romische Stadt Bistue vetus bestand. Im Mittelaller war die Gegend durch mehrere Kastelle vertciiligt, von welchen jedoch nur noch die Burg von Prozor groBere tlbcrreste aufweist. Die Iiandschal't um đen RamafluB hiefi im Mittelalter Rama und gehtirte so wie der Gau Pliva ursprunglich zu Kroatien. Dies diirfte der Grund sein, daB seit Bela, \velchi;r dies 1135 zum erstenmale tat, die ungarisch-kroaLischen Kčnige auch den Titel eines Konigs von Rama fuhren. Nach der Eroberung von Jajce bat Konig Matthias Corvinus Prozor dom Sobne des Herzogs Stephan Vladislav verliehen, es trotzte noch 1503 den turkischen Eroberungsversuchen. Obwohl die Gegend dem Laufe ihrer Gevviisser nach zur Hercegovina gehbrt, bewalirte đoch die Bevblkerung, da die KunststraBe durch das Rainutal erst Mitte der Achtzigerjahre erbaut vvurde, den rein bosnischen Typus. Sehcnswiirdig in <ler Umgebung sinđ die aus 3 Grotten machlig iiervoibrechenden Ramarpiellen beim 9 5 km cntf'ernten Franziskanerkloster Šćit, die IVasscrfallc bei Duge, das Ramadefilce gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. Das Sehensvviirdigste ist der Ausblick vom 1123 m hohen Maklensattel, iiber welchen die StraBe von Prozor in vielen Serpenlinen aufsteigend nach Bugojno fiihrt. Es bietet sich dem Auge daselbst ein auBergewohnlich schbnes, grofiaitiges Panorama mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkcsseln und Plateaus dar; im Hintergrunđe befindet sich das zerrissene' terrassenfbrmig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, welches auch im Sommer mit Schnee bedeekt ist. Ergiebige Jagđ auf Hoch- und Niedenvild. Die Fischerei auf vorziigliche Steinforellen in der Rama ist sebr rentabel. Gemeinderat. Biirger ni.—Nače 1n ik : MubarernHođžič. Gem. R. — Zastupnici: Nikola Perić, Mula Mustafa Pirolić, Numanaga Fejzić, �458 Puračić—Reljevo. H. Mahmud Jarebica, Halil ef. Zajmović, Avdo Samardžić,, Ilija Palenć. Gemeindefinanzen: Štand mit Ende 1912: Barvermbgen 900 K; Spareinlagen 2000 K. Subvention fiir die Schule 1900 K, far das Ambulatorium 600 K. H o te l Rama, Eigentumer Moritz Krausz, 6 Fremdenzimmer. G astw irte: Moritz Krausz, Marko Brizar, Briider Mijatović, Ante Čalić. Bedeutendere Handelsllrmen ln P ro zo r: G e'm ischtvvarenhanđler: Braća Pirolić, Ibrahim Husrep, Moriz KraUsz. P rod u k ten h an d ler: Omanović Ibro, Šabić Hadži Hasan, Krausz Moriz. Puračić. (Marktort.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Von Tuzla 21, Gračanica 26, Fabrik Lu­ kavac 4, von der Bahnstation PuraClč 3 km entfernt. Lebhafter Handel mit Landesprodukten. Wocherimarkt jeden Freitag, Viehmarkt jeden Donnerstag. Export von Eiern, Geflugel und Schrtialž. Post- u. Tel. A'mt, Gemeindeamt, griech.orth. Pfarramt, 1450 Einw. (Muh. 1210 Griech.-orth. 140, Rt>m.-kath. 50, Isr. 50), 1 allgem. lind 1 serb.-orth. Elementarschule, Vereine: Kiraethana, 80 Mitglieder; Srpska Čitaonica, 35 Mitglieder. Sagevverk der Firma"- Pavle Stokanović und Milorad Popović. Gemeinderat. Biirgerm . — Načelnik: Djulaga Ćosickić. Geni. R. — Z astupnici: Osmanaga Alidžić, Timotija Stanković, Ibrahim Alidžić, Osman Bečić, Osman Bektić, H. Mehmedbeg Zaimović,MaksoRadić, Mihajlo Božić. G em eindenotar — B ilježnik: Luka Milošević. G em ein d efin an zen 1912: Einnahmen 11.000K,Ausgaben 10.000 K,GemeindevermOgen 9.000 K; unbevvegl. Vermogen ca. 38.000 K, fruchttragend angelegt 9.000 K, Landw. Maschinen 1000 K. Neue Elementarschule erbaut aus Gemeindemitteln per 13.440 K. G emeinde: Eingerichtetes Feuerlfischrequisitendepot und Gemeindeambulatorium, eingerichtele Wagenanlage am Markt- und Viehplatze. Bosn. Raca. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla. Gem. Brodac.) Einw. 60, Eisenbahnstation Slav. Raža. Gendarmeriepostenkommanđo, Finanzvvache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu. Ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, u.T . Rahic. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Org.Landgem. mit 9685 vibenviegend muh. Einw., 3 Iptidaja, ein Mekteb. Zwei Elementarschulen. Gemeinderat. Biirgerm . — N a čeln ik : HaSimaga Kašimagić. Vizebiirgm . — P o d n a če ln ik : Pejo Filipović. Gem. R. — Z a stu p n ic i: 28 članova._ G em ein d en o ta r — B ilje ž n ik : Stjipan Korade. Rajinci. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.)^ Von Zvornik 32 km entfernt. Zerstreut liegende Ortschaften Serbisch und Turkisch Rajinci. 909 muh. und 850 serb.-orth. Einvv. An der StraSe Tuzla—Zvornik. Produziert jahrlich zirka 1300 q Mais, 570 q Weizen, 306 q Hafer und Gerste, 970 q Pflaumen, Apfel und Niisse. Bedeutende Aufzucht von Steppenvieh. Rakitno. . (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) 3291 rom.-kath. serb.-orth. Einvv. Finanzvvachabteilung, Gendarmeriepostenkommanđo, rom.-kath. Pfarramt, Elemen­ tarschule. Lohnender Ausflug in die Cvrstnica (EdelvveiB-) planina. Mjestni odbor Hrvatske narodne zajednice. Ravno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 567 r6m.-katb., 53 or.-orth. Einvv. E. Gendarmeriepostenkommando, allgemeine Ele­ mentarschule, rčm.-kath. Kirche, rom.kath. Pfarramt, Leseverein. In der Nahe des interessanten Popovo polje. E m pfehlensvverte H andelsfirm a: Ivo Matić. Razboj. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Gasi- und Einkehrhaus samt Gemischt. warenhandlung, Biickerei: Ostoja Savić Soline; Ilije u. Dušan Kovačević; Vlado Malić; Marko Skrbić. Zement-Ziegelfabrik: Mikan Rakić. Serb.-orth. Pfarrkirche, serb.-orth. konfessionelle Elementarschule. Reljevo, Bahnstat. Dvor. (Bez. Sarajevo.) Serb.-orth. Priesterseminar mit schoner Kirche. Grofie holzerne Briicke uber - die Bosna. Lohnender Huchenfang. — �Ribnik gornji—Rudo. In der Nahe ein von Sarajevoer Jiigern errichteter 2 m hoher Obelisk zur Erinnerung an den frOheren wackeren Hanbesitzer und Jagdfreund Jovo Spiro. — Gastvvirt: Gjorgjo Špiro. Ribnik gornji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) 2 muh., 1499 or.-orlh., 158 rom.-kath. Einw. Genđarmeriepostenkommando, or.orth. Kirche undPfarramt, Elementarschule. Rojčević. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschaften Serbisch und Turkisch Rojčević. An der Strafie Zvornik—Bjelina, 520 Einw., meist orient-orth. Produziert 1300^ Mais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Geršte, 2600 q Pflaumen. Viehzucht. Rogatica. Organis, Stadtgem. (Bćz. Rogatica — Kr. Sarajevo.) to)? u. T. Von Sarajevo 76'4 km, von Višegrad 43 km Fahrstrafie entfernt, zahlt Rogatica 2339' muh., 814 serb. - orth., 127 rom.-kath., 3 evang., 19 isr., 40 sefard. Einw. Der Personenverkehr zvviscben der 9 km entfernten Babnstation Mešići - Rogatica wird durch diebei jedem Zuge anwesenden Fiaker auf neuerbauter mođerner Strafie vermittelt. Rogatica hat eine gule Quellenwasserleitung. In einem Tale ani Rakitnicabach, 528 m iiber demMeeresspiegelgelegen, istRogatica Sitz IBezirksamtes, lBeziiksgerichtes, lMilitarstationskommandos, 1 Gendarmeriezugsund Postenkommandos, 1 Finanzvvachabteilung, 1 neuenKaserne (Albrechtskaserne) sovvie eines neuen Barakenlagers. Rogatica bat ferner 1 serb.-orth. Pl'arre samtKircliengemeindć, derenObmannAtanasije Kosorić, 1 isr.-sefardische Gemeinde, deren Obmann Juda Danon, 7 Moscheen, 1 orient.-orth. Kirche, 1 allgemeine Elementarschule mit Madchenabteilung im neuerbauten modem eingerichteten Schulgebaude, 1 Medresse, 1 Knaben-Mektebibtidaje, 3 Madchen-Mektebs, Vakufsko -mearifsko- kotarsko povjerenstvo;Vakufsko-mearifskodžemat- medžliisse; Društvo Muavenet za podpomaganje musi. učenika na mektebima, školama i zanatima; Muslimaniscker Verein Gjerzelez. Kiraetane (ttirk. Leseverein) mit Bibliothek, 69 Mitglieder; islaniitischer Antialkoholikerverein mit 70 Mitgliedern, dessen Prasident der Kaufmann Ragib Gopljić ist. Feuervvehrverein mit 56 Mitgliedern; P rases: Suljaga Vajzović. — Sokol- 45 9 verein, 48 Mitglieder. — Serbischer Leseverein, 26 Mitglieder. Lebhafter Getreide-, Heu-, Pferde-, Rinder- und Schafhandel, rationelle Bienenzucht; Gerbcreien. Hochquellenwasser-Leitung. Export: Felle, Tonwaren. Baren-, Gemsen-, Rehe-, Schwarzwild-, Hasen- und Hubnerjagd; Uberreste eines bedeutenden Munizipiums der spatromischen Kaiserzeit. Intercssante Rbmersteine mit Reliefs und Inschriften an versehiedenen Punkten der Stađt und im k. k. Militarlager. In Glasinac die beruhmte, erst vor wenigen Jahren entdeckte Metropole von uber 40.000 priihistorischen Grabern. Bei Ladjevina imposante Bogumilengrabsteine. Ein interessanter Bogumilengrabstein mit der Inscbrift in der orient.-orth. Kirche eingemauert. Von Ro­ gaticu 3 Gehstunđen entfernt Sommerstation Borike des lanđes.-iirar. Arabergestiites. Gemeinderat. Biirgerm. — Načelnik: Bukvica Hadži Ahmedbeg. Vizebiirgm . — P o d n a čeln ici: H. Uzeiraga Daidžić, Josif Kojić. Gem.R. — Z astupnici: Suljaga Vaj­ zović, Osmanaga Akšamija, Bećiiaga Čapljić, Jusufbeg Šahinpašić, H. Nuribeg Sierčić, Abdulah eff. Hafizović, Uroš Furlula. Ehrenbiirger: Bezirksvorsteher Anton Edl. v. Draganić-Varanzio. G em eindenotšir — Bilježnik: Taljibeg Šaliinpašić. G em eindefinanzen 1912: Unbevvegl. Vermogon 10.000 K, Budget Einnahme: 34.650 K, Ausgabe 34.456 K, davon Schulaufwand‘.)000K. Arztl. Gemeindeambulatorium 3080 K. E i n k e b r g as t h a u s e r:Gottfried Erncstine, 2Passagierzimmer; Jakusch Franz, 4Passagierzimmer. Hotel „Bosna*1* 3 Passagierzimraer. GrOBere H andelsfirm en: Gemischtwarenhandlungen: SuljagaVajzović, Bećir Čapljić, Mile Janković, Lutvo Dajdžić. Eisenhandlung: Nazif eff. Dajdžić. Ilauptbesekaftigung der Ortsbewolmer: Ackerbau. Jahrmarkte: am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Oktober j. J., es vvird auch Vieh aufgetrieben, u. zw. Grofihorn-, Kleinvieh u. Pferde bis zusammen 2000 Stiick. Wochenmarkt an jedem Montag, Getreide u. Vieh. Rudo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 651 Einw. (367 Muh., 118 orient.-orth., Genđarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Elementarschule. Mekteb. Postabgabeamt. �Rudo—Bosn. Šamac. 460 Die alte Ortschaft, im vorigen Jahrhundert von Kara Gjorgje gebranđschatzt und niedergebraimt, wurde im Jahre 1896 durch ein Hochvvasser des Lim ganzlich vernichtet; der seither grofitenteils auf Kosten der Landesverwaltung neuerrichtete Ort befindet sich nun auf dem rechten Limufer hoch oberhalb dor Talsohle an der Berglehne, mit dem anderenUfer durch eine 1897 erbaute, 1901 (nach teilweiser Zerstorung durch abermaliges Hochwasser) restaurierte Holzbriicke verbunden. Neue Moschee. Wasserleitung. Allg. Elementarschule. Station derBahn Sarajevo-Ostgrenze. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert herrlićhes Obst, besonders gedeihen Zuckermelonen, Niisse und Pflaumen. Burgerm . — N ačeln ik : Šukranbegi Maglajlija, Dervišaga Smajević. Vizebiirgm . — P od n ačeln ik : Jevrem Novaković. G em eindenotar: Muhamed Smajović. Rudolfstal. (Bez Banjaluka — Kr. Banjaluka.) Provis. Landgem. im Vrbastale. \ q$ u . T. 588 Einw., finenviegend Katholiken aus dem Deutschen Reiche, welche diese Kolonie begriinđet hatten. Ackerbau, Viehzucht, ein/\ Dafhpfmiihle, lebhafter Verkehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg, mit K&serei und Milchvvirtschaft, rom.-kath. Pfarramt, rOm.-kath. Pi'arr- und Klostei kirche und evang. Kirche, Filiale vom Kloster der Schwestern vom kostbaren Blute Ghristi in Nazareth bei Banjaluka. Element. Schule. Gemeinderat. > Burgerm . — N ačelnik: Oskar B5ckmann. Gem. R. — Z astupnici: Friedrich Ertl, Johann Torlutter; Bernharđ Back, Georg Volkmer; Wilhelm Brandeis, ' Joh. Diittmann, Heinrich Klune. R e stau ran t: Hormann 1, BOckmann, 1, Franz Marton, 2 Passagierzimmer. E m p feh len sw erte H anđelsfirm en: Bauerliche Spar- und Darlehenskassa, Marton Franz. GrSBere L andwirte: Purk Wilhelm, Vrbica Labud. (Daselbst Postablage.) Bosn. Šamac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 2069 Eimv., darunter 1167 Muh., 395 Orth., 462 Kath., 45 Isr. Von Gradačac 23fcm, Brčko 46 km, Tuzla 100 km, Odžak 15 km. entfernt. Endstation der Vizinalbahn Vrpolje— Šamac. Aufbluhenđe Handelsstadt; liegt in der fruchtbaren Posavina-Ebene an der Miindung der Bosna in die Save. Die i. J. 1907/08 erbaute neueBriicke iiber die Bosna lordert den Aufsclrvvung der Stadl. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten, Zo.ll- und Finanzwache, r6m.-kath. Pfarre und Kirche, serb.-orth. Schule, Kirche und Kirchengemeinde, 1 Moschee, 1 Elementar­ schule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb; u. T., Telephonnetz mit interurbanem AnschluB. Gemeindeambulatorium, Agentie der Donaudampfschiffahrt. Landesbankexpositur samt Tabakbauptverlag; Bankhaus Malimutović; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauerei und Broder Bierdepot (Bruder Dombović); — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo „Dobor“; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak1*; Srpsko’ pjevačko društvo ; muslimanischer Leseverein Kiraethana. Freiwillige Feuervvehr. Acker-, hauptsachlich Riibenbau; bedeuj enderHandel mit Pflaumen und landwirtscmtftlidien Produkten. Ergiebige Rinder- und Schvveinezucht; Fischfang in der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober,Wochenmarkt Mittwoch und Sonntag. Prođuktenumsatz 28.000 Tovar Mais, 11.000 Tovar Weizen, 15.000 Tovar Hafer, 8000 Tovar Heu, 10.600 Tovar Dorrzvvetschken. Jahrlicher Viehauftrieb: 30 Stiere, 500 Ochsen, 1100 Kiihe, 700 Jungvieh, 300 Kalber, 300 Schafe, 800 Pferde und zirka 15.000 Schweine. Gemeinderat. Burgerm. — Načelnik: Alijaga Izetbegović. Vizebiirgm . — P o d n a čeln tk : Ante B. Duić. Gem. R. — Z astupnici: Živan Malić, Joco Dimitrijević, Hasan Vajzović, Sulejman Zukić, Alijaga Čizmić. Ismail H. Alijagiić, Franz Pertschy. G em ein denotar — B ilježnik: Ivan Krpan. S ta d ta rzt: Dr. Dočkal Johann. P rivatarzt: Dr. Todor Jeremić. G em eindehebam m e: Terezija Vuko, v ić . Privathebam m e: Eva Krajiček. Gemeindewesen:FinanzenEndel912: Fruchtbringend angelegt 17.369 K 15 h, unbevvegliches VermOgen 38 000 K, Einnahmen 63.235 K, Ausgaben 58.007 K 71 h, fiir sanitare Zwecke 3.820 K, fiir Schule 12.820 K (5 Lehrkrafte). A potheker: Valerian Rittermann. E inkehrgasthauser: Kovačević Stephan 4, Ignaz KrauB 7, Hotel Dakić 15 Passagierzimmer. �Sanica-Buđelj—Sanski Most. H ervorragende Firmen: Fiir Lan d esprođukte: H. Hasanaga Alibegović, Braća Cizmić, Ante Duić, Ilija S. Rislić, Aliaga Izetbegović, Vajzović Hafiz; Franz Perki. G em ischt- und Spezereiw aren, hand ler: Adolf Trutzl, Jovo Ljubišić, Vajzović, Čeđomir Ristić, Andjelko Ružić. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes Bos. Šamae. Nr. N a m e 1 Offenlliche Sp rech stelle, T elephonzonlrale, Teleg raphe n sta tio n . 2 A br. M. E abiljo. 3 B ezirksexpositur. 4*) T rutzl Adolf. 5*) LjubiSić Jovo a) G eschaftslokal, b) W ohnunK. 6*) F ranz Portschi. 7 G endarm erieposton. 9 G em eindeam t. 10*) B ank- un d Kom m issionsgesellschaft. 11 V alerijan R itto rm an n , Apothekor. 12*) L andesliank, Expositur. 13*) Cizmić braća. 14 S tefan Babić, A gent. 15*) D am pfscbiffahrtsagentie. 16*) H erm ann M oritz. 17 Landosbank a) B ankableilung, b) W ohnung. 19 D r. J i’ban n Dočkal. 20 L anđesban k , L agcrbaus. 21 S . lvlimpol. *) T eilnehm er am in te ru rb a n en Verkebr. Sanica-Budolj. Bez. Ključ — Kr. Bihać. Organis. Gemeinđe. Elern. Sćhule, $erb.orth. Kirche, Moschee, islam. Leseverein. — Praclitvolle waldige Umgebung. am Fufie der Grmeć planina, aus welcher die Firma SteinbeiB, Holz Iriftet. — Burgerm. — N ačelnik : Osman Šulić, — Gem ischtw arenhan dlu ng: J. Gebe.đžič. Sanski Most. (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2234- Einw., 1249 Muh., 6790rth., 249 Kath., 41 Spany lEvang., 15 Juden. Freundliche Stadt an beiden Ufern der Sana gelegen, an den Strafien Prijedor— Ključ und Krupa—Prijedor. Von Krupa 64km, von Prijedor 31 km, von Kljuć 35 km, von der Kreisstadt Bihać 96 km entferat. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10'2° C. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando; Gendarmerie-Bezirkspostenkommando, Finanzwache, je eine ailg. und konfess. serb.-orth. Elementarschule, Mekteb, \ qJ? u. T. Freiwillige Feuerwehr, Beamtenkasino 30, Gesangsverein BSrp. prav. crkveno pjevačko đruštvoPobratimstvou, 43 Mitglieder, Srpski soko mit 15 Mitglieder. Serbischer, kroatischer und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und TabakgrofiverschleiB. Erste kroatisehe Sparkassa. Serbische Sparkassa A. G. Die BevOlkemng befafit sich hauptsachlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei I 46 1 Sanskimost. Tropfsteinhbhle in Hrastovo, Gemeinđe Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Ključ 12 km. Diese Hillile Ist eine besondere Sehenswiirdigkeit, aber 2 km lang und weist schOne Tropfsleingebilde, Gewolbe, Saulengange und dergl. auf! DabarhOhle 8 km. Nebcn der Hblile entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe derAbflufldes auf derEbene vonLušc zeitweilig auftretenden Stausees (siehe Lušci Palanka). Burgruine in Kamengrad M. H. 417 m ; 9 km und Wasserfall der Blilia 14 km entferat. Jagd auf Nieđervvild, Schwarzwild, Barenund Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. Viehmarkt am 1. Mai. In Sanski Most Griiberfeld der Hallstallund La Tčneperiode. 12 km weit liegl der Ort Tpmina mit einer alten Kula. 4 km vpn Tbmina vveiter entferat licgt das Bad Tlidže mit Schvvefeltherme von 18° C., wird jiihrlich von zirka 5000 Besuchern aus dem Inlaude frequentiert. In der Nahe dieses Bades aul' dem linken Savaufer im Bezirke Kljuć die Ruinen Kamičak und Peći, romantisdi auf steil gegen die Sana abfailendem Felsen. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner Landwirtschaft und Vielizucht. Gemeinderat. Burgerm. — N ačelnik: Huseinbeg Alajbegović. Vizebtirgm. — Podnačelnik: Pero Delić. Gem. R. — Zastupnici: HadŽo Zukić, Anl.o Knežević, Islam Alagić, St.evo Bašić, Mićo Tešić, Muslal'a Kurbegović, Jgnatz Krivošić, Muho Sarajlija. G em eindenotiir — Bilježnik: Hamid ef. Hramalić. Hebamnie: Ema Stojanović. Ehrenburger der G emeinđe: Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Kamil eff. Karamehmedović, Bezirksvorsteher M. Leo Potuczko, Bezirksvorstelier Rudolf v. Mayr-Harting, BezirksvorsLeher und k. u. k. Kammerer Geza von Barcsay de Barcza. Obergeoineter Johann Weicliberger. G em eindefinanzen m it Ende.1912: Unbevvegliches Eigentum 14-0.000 K; Gemeindehotel. H auptsumm e des Rechnungsabsc h lu sse s 1912: Empfang 54.845 K 13 h, Ausgabe 47.910 K 11 h. Hotel: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. Gasthaus: Franjo Dobrić. Em pfehlensvverte Firmen von Sanskimost: Landvvirlschaftliche Bezirksgenossenschaft. Simo Zurunić, GemischUvarenbandlung; PeUir Delić, Gemisclitvvarenhandlung; H. Husein Kljunić,Geinischtwarenbandlung;ToSić Luka, GeLreidehSndler und Ziegelei. �Sarajevo- -Sokolac. 462 Sarajevo. Vide Seite 487 bis 542 Šdit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 102 r6m.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 km lange FahrstraBe verbunden, ist in schčner Lage unweit der Ramaquellen mit einem Franziskanerkloster und sehr schčnerKirche. Allgemeine Elementarschule, mit 4 Lehrkraften besetzt. In Kopčići Sitz einer alten islamitischen Familie. Sehenswert ist die Kopćićquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorische Ansiedlung- und das Turbe des ersten Beg Kopčić. Touiistischer Ausflug lohnend. G astw irte: Franjo Zune; Franjo Tomić. Šeher Novi. Varoš aus fuhrenden Fahmeges. SkenderVakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat grofie Fichtenbestande (Omar-Wald), eignet sich besonders als Luftkurort (855 mM. H,, 7-3° C. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Skipovac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1043 serb.-orth. Einwohner. Von Gra­ čanica 15 km entfernt Elementarschule. Serbische Bauemgenossensckaft. Skugrić donji. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Ortschaft mit 962 meist serb. orth. Einw., đasejbst erzbischOfl. landvv. Spiritusbrennerei. Sladna. (Bez. Žepče — Kr. Travnik). (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Novi Šeher ist Sitz der gleichnamigen 1252 muh. Einw., lb km von Gračanica Landgem.mit 688 meist muh.Einw. Allgem. entfernt. 5 Mektebs, 1 Moschee. Elementarschule und -2 Mekteb, rflm.-kalh. Pfarramt und Kirclie. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von Slatina gornja. Žepče 13 fc»v/entfernt. Jahrmarkt 8. und (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 9. Septembc. Wochenmarkt Sonntag. In 1247 Einwoluier, meist serb.-orth., serb.der Nahe flTagnesitbergvverkbetripb der orth. Pfarrkirche, serb.-orth. konfessionelle Magnesitfabrik Žepče. Postablage. Schule. Von Gradačac 14 km entfernt. Gemeinderat. Soko. N ačelnik : Mulasmajić Ahmetaga. Podnaftelnik: Mustafa Mezetović. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Z astupnici: Feliro Alispahić, Mustafa Liegt an der Strafie Gračanica—Gradačac, Djuhera, Ibro Hamzić, Sali Mulasmajić, 8 km von Gračanica, 963 muh. Einw. In'der Emin Lepio, Ibrahim Mujezinović, MehNahe die interessante, gut erhaltene SchloJJmed Mezotnv; Musjafa Erkalović; ruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. 4 Mek­ Hamza Hanlzić; Ivan Sunjić. teb, 1 Moschee. Gemeindeeinnahmen pro 1912: 2.629 K. • Ausgaben 2.744 K, hievon 670 K fur Sokolac. Schule. Voranscblag pro 1913: Erfordernis 2,779 K, Bedeekung 2.909 K. (Bez. Rogatica — Kr; Sarajevo.) 268 serb.-orth., 10 r6m.-kath. Einvv. Viehzucht. Sjenina. Von Rogatica 32‘5, von Sarajevo 44 km. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren 783 muh. Einw. Liegt von Gračanica mit einer Kirche, or.-orth. Volksschule; eine 28 km entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden Militai postablage; eine Dampfmiihle; landweit. Pflaumenkultur. 2 Mekteb, 2Moscheen. wirtschaftliche Genossenschaft mit Kasereibetrieh (Prases: serb.-orth. Pfarrer Vaso Kosaiić). Meteorologische BeobachtungsSkender-Y aknf. station. Dampfsagevverk mit 3 Gatter der (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banjaluka.) Firma August Braun. In der Umgebung Ortschaft mit 450 Eirnv. (meist Muh.). ergiebige Rehjagđen. Telegraphenstation. Gendarmerieposten, Nennenswerte Vieh- und Pferdezucht, Elementarschule, Mekteb, Moschee. KiraetHauptort von Glasinac polje, welches sich hana. durch seine Molltaler Kreuzungsprodukte H andelsfirm en: Srpska zemljoradnička und sein Pferdematerial einen guten Ruf zadruga; Kukolj J. Vaso; Mičo Cmomarenvorben hat. ković; Bego špica; Mihajlo Popović. Glasinac polje beruhmt, auch durch die Der Ort ist von Kotor-Varoš 21 km ent­ Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 fernt und bilđet das Ende eines von Kotorara Glasinac, zu welcher Erinnerung dort �Srebrenica—Srebrnik. drei schfine Monumente stehen. Pr&historisches Grilberfeld und Wallburgen in der Umgebung einzig in ihrer Art. Die interessantesten Funde aus prahistorischer Zeit sowie solche aus der Zeit romischer Naclibestattungen hat man in den Grabem gemacht und sind noch heute viele Tausende Graber unberiihrt. Gemischtvvarenhandlungen und Gasthauser: Jovo Pavić und PeroKosorić, Arso Kovačević, Radosav (Bojo) Mijatović, Krsto Čivša, Milan Tatić. 2 km von Sokolac entfernt, am StraBenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, daselbst ein k. u. k. Telegrafenamt und einer StraBenmeisterei mit 1 Fremdenzimmer. Militarstationskommando. Wirtshaus des Max Deutsch mit 1 Fremdenzimmer. Srebrenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica'— Kr. Tuzla.) Srebrenica ust fin malerisch gelegenes Gebirgsstadtchen' mit 917 muh., 577 serb.orth., 100 rom.-kath. Einw., von der Bahnstation Tuzla 107 km entfernt. Seehohe 370 m, Bezirksamt, Bezirksgericht, MilitilrStalionskommando, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, ju, T., Bezirksspital mit metoorologisfcjier Beobachtungsstation, Tabakeitilosamt-, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Finanzwache, Brunnenverwaltung, allgemeine Elementarschule und Medresse, 3 Mektebs, eine neuerbaute serb.-orth. Kirclie. Serb.-orth. Kirchengesangsverein, serb. Leseverein samt Bibliotbek, Beamtenlesevercin, Wilđschutzverein, Vergino: Kiraethana; Srpsko prav. zanallijsko udruženje; muslimansko tamburaško družtvo „Zmajevac“, bolesnička blagajna. Ackerbau und Viebzucht, lebhafter Viehhandel nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In derNahe von Srebrenica wirddas rSmische Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadl Ruinen einer mittelalterlicben Burg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleines tiirkisches Kašteli. Im Mittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomcn Stadtgemeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbaubelrieb. Hier war auch ein beruhmtes Franziskanerkloster, nach welchem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erbielt. Es wurde 1686 zerstOrt. Am Kvarac, in Sase und Gradina silberhaltige Erzgruben, welcbe schon von den Rornern und spater Ragusanern ausgebeutet wurden und derenBetrieb auch derzeit durch die Gewerkschaft „Bosnia" fortgesetzt wird. Zahlreiche Mineralquellen, vvorunter die bertlhmte Guberquelle. In Gra­ dina undUmgebuhgwurden 1891 dieRuinen der Rčmerstadt Domavia blofigelegt. Bei Bostrischer Bote 1915. 463 Anlegung der neuen SlraBe vorn Drinaufer nach Sase stieB man im J. 1907 auf die Nckropolis von Domavia und wurđen hierbei mehrere archriologische Funde gemacht; so unler anderem ein noch gut erhaltener Metallsarg mit einem Skelett, auf dessen Resten eine mit Edelsteinen besetzte Goldketle, ein Paar ebensolche Orgehange und ein Goldring gefunden wurđen. AuBerdem wurden zahlreiche irdene GeliiBe und 0llampchen, fast alle noch gut erhalten, ferner eineMiinzeausderZeitdes rčmischen Kaisers Alexander Severus (222—235 nach Christus) ausgegraben. Samtliche Funde wurden an das Landesmuseum in Sarajevo expediert und hat dasselbe diese als die \vichtigsten, welche in den letzten Jahren gemacht wurden, bezeichnet. Jahrmarkt 21. bis 22. September und30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgegcml von Srebrenica schttne Hodi- und Niederjagd wie ausgiebige Fiscberei im Drinaflusse, Forellcnfischerei im Jadar und Drinačaflusse. L a n d ta g sa b g e o r d n e te ; Pero Stokanović; Maksim Gjurković; Smajlbeg Skopljalković. Gemeinderat. Biirgerm .— N ačelnik: Rustanbegović Avdibeg. Vizebtirgm. — PodnaČelnik: Sahanja Jnkić. Gem. R. — Zastupnici: Hadži Bećir Meholjić, Mikajlo Stjepanovič, Fejzaga Selmanagić, Imro Vinkišević, Miloš Miloševič, Iladži Avdaga Nalić, Alija Hasić, 11. Bečir Miholjić. G em cindenotiir — Bilježnik: Šehomerović Salili eff. Gemeindewe8en im J. 1910. Einkommen 15.220 K 77 h, Ausgaben 15.206 K 53 h, hievon fiir sanit. Zvvecke 550 K 47 h, fiir Schule 4.974 K 67 h. Regulierung der Stadl fortschreitend. H ervorragende H andelsfi rmen: SiručićBrudcr, JovanovićAleksa, Varlašević Suljo. David Finzi, Drago Lazarević, Miloš Milošević, erste Slivovitsbrennerei in Srebrenica, Zobarija Jokić. ' Sagewerke: Hasimagarašalić in Drinača; Franz Etbauer in Klotijevac. Srebrnik. (Bez. GradaČac, — Kr. Tuzla.) Von Gradačac 24 km entfernt — ist mit Wagen zu erreichcn — hat 1202 Eimvohner muli. Konfession, deienHauptbeschafligung Ackerbau undPflaumenzucht. Gendarmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beriihmt ist der Ort durch seine Burgruinc, welche aufsteilerFelsspilze terrassen35 �464 Srednje—•Stolac. fOrmigaufsteigtund drei gut erhaltene T firme hat. 14081ieferte hier der UngarnkbnigSigismund denbosnischen Streitern eine Schlacht und iibergab esl410 dem serbisclienDespotenLazarović. 1463wurdeesvon denTurken erobert, aber noch im selben Jahre von Matthias Corvinus zurfickerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernannt. Seither fanden hier mehrfache Kampfe zwischen Tiirken und Cbristen stati, bis es im zweiten Dezennium des XVI. Jahrhundertes von den Tflrken definitiv erobert wurde. Srednje. (Bez. Sarajevo.) 420 Einw. an der Montanbahn Vogošća—Čevljanović am Ljubicabach gelegen. Holzexportstation der ararischen Forstverwaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp. und der Firma Steinmetz. Sageivork mit einer 8 km langen Holzriese. Sitz ciner Forstvenvaltung, 3 ForsthauFe^. Lohnende Forellenfischerei. Gast- und Einkehrhans: Janež. Stabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać. f 1464 or.-Oi'th. Einw. Gendarmeriepostenkommendo Ravnice. Stara Rijeka. ■'(Bez. Sanski most — Kreis Bihać.) Von Stari Majdan 7 42 hm entfemt, 332 rQm. kath. Einw. R. kath. Kirctie und Pfarrhaus. Allgemeine Elementarschule. Poslablage. Eisenerzlager mit primiliven bosnischen Scbmelzofen. Das gewonnene Eisen ist als vorziiglich bekannt. Stijena. (Bezirk Cazin — Kreis Bihać.) Einvvohner 2030 Islamiten, 47 or.-orth., 9 rOm.-kath.; ein grofier isl. Reformmekteb, 1 Moschee, eine altertumliche, mit Umfassungsmauern versehene Burgruine. 1 isl. Madchenmekteb. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Organis. Stadtgem. Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ulern der Brogava, die 10 km von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiclie Wassertalle bildet, an 2 km aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 114-7 m hohen Hrgud geschutzt. Mittlere Jahrestemperatur 148'C., SeehShe 50m. Einvv. exklusive Militar 3211, davon 2173 Muh., 767 serb. orth. und 300 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Truppenspital, MilitSrverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, \ q $ u . T., Tabakeinloseamt, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzvvache. Zur nachsten E. Čapljina 25-5 km, von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 km entfernt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.-orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscbeen. Garnisonskasino, Kiraethana und kroatischer Leseverein. Muslim, zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. Wein- und Tabakbau liefern gute Erzeugnisse. Hausindustrie: Bez und Teppichvveberei. Lebhafter Fraclitentransitverkehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Wasserleitung von der Bregavaquelle i. J. 1908 gebaut, gibt vorzugliches Trinkvvasser. Hier war eine ansehnliche rSmische Niedcrlassung. Bemerkenswert sind zahlreiche Bogumiiengraber in der Umgebung, vvovon die naclisLen amRadimljabache an der StraBe nach Domanović eine groBartige Nekropole („Vojvodina11) hilden. In Ošanići bei der Kirche zwei in đenFelsengemeiBeltemittelallerliche Gerichtsslulile mit Inschriften, davon der heutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnackigen Widerstand leistete, vvar Stolac Sitz der beruhmtesten Kapetane der Hercegovina, der Rizvanhegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht enlkleidet und meuchlings ermordet vvurde. Die alten turkischen Festungsruinen dienten zur Errichtung eines modernen Forls. Sehensivert ist der Wasserfall „Provalije“ der Bregava sowie die „Begovina11, der einstige Sitz der vornehmsten muhamedanischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac auf der Dabar-Ebene reiche Schnepfen- und Hiihneijagd. L a n d ta g sa b g eo rd n eter: Atanasije Šola, GroBgrundbesitzer. Gemeinderat. E hrenburger: Feldmarschallieutenant Cveits v. Potissije; Reg. Rat Myron Ritt. von Zarzjrcki, Sektionschef Karl v. Pittner, Bezirksarzt Dr. Karl Steidler. Biirgerm. — Načelnik: Hassan eff. Sehić F. J. O.-R., Bh. E. M. Vizeburgm . — P o d n a čeln ik : Milan Kovačević. Gem. R. — Z astupnici: Rizvanbegović Smailbeg, Ivan Vukasović, Muho Ružić, Zullaga Dizdar, Sačir et. Grebidjela, Hasan eff. Mehmedbašić, Ali eff. Zekić, Smajl eff. Buzaljko, Milan Hamović. G em eindenotSr — B ilje ž n ik : Mustafa A. Sarajlić. �Slrpci—Tarćin. G efallsb eam ter: Brkić Miho. G e-m eindehebam m e: Mana Larabrecht. H o te l: Kratochwil Margarethe ’(zur Stadt Prag). — Hotel Balkan (Milan Kuričić). H ervorragen d e H andelsfirm en: Srpska štedionica. — Serbische Bank. Musli­ manska štedionica. — Muslimanische Bank. Ivan Vukasović, Gojko H. P. Lalić, Mahmud eff. Mehmed Bašić, Braća Buzaljko, Sinovi J. I- Hamović, Zulfaga Dizdar, Bukić i Sarić, Jusufaga Brikć, Muhamed eff. Prtić, Smail eff. Mehmed Bašić. Jahrmarkt l.undS.Mai und23.November. W ein hiindler: Milan Kurdić, Braća Ruzić, Djordjo u Ilija Popović, Risto Perišić, Pero Hamović, Sinovi J. Hamović. — Filiale der lanđesSrarischen Teppichfarberei. Gemeindeverwaltung. G em eindefinanzen. Štand mit Ende 1912. Wert des Gesamtvenn6g*»ns: 109.255 K, Einnahmen 63.4-74 K 35 m Fruchtbringend angelegt 9.245 K 57 h. S a n ita tsa n sta lt: 1 Gemeindeambulatoriunv(3.000 K Auslagen). Die Gemeinde hesitzt Feuerloschrequisiten, Stadtbeleurhtung mit 98 Petroleumflammen. Neue Wasserleitung von der Bregavaquelle. welche 8 km von der Stadt entspringt. Gesamtaufvvand der Gemeinde fur Schulzvvecke 8.123 K. Kultusbauten: Bau der rom.-kath. Kirche. =Strpci. Sturlic. (Mahala von Tržačka Raštela.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1275 muh., 483 or.-orth., 18 rom.-kath. Einw. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehenswert eine alte Burgruine mit 1 Džamija, 1 groBer islamitischer Reformmekteb. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmeriepostenkommando. An der Abzweigung der StraBe nach Zupanjac von der HauptstraBe Bugojno—Livno. von Livno 26 km enlfernt. Elementarschulc, Rom.-kath. PfarramL Kralj. Sutjeska. (Org. Landgemeinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 813 zumeist kath. Einw. Von der E. Čatić 12 km entfernt. Altes Franziskanerkloster. vierklassige Elementarschule. Eine rOm.kath. Kirche, welche, narh Planen des Architekten Vancaš gebaut, eine der schSnsten im Lande ist. Das Kloster 465 bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmans II. (1521—1531) von den Tiirken zeistort, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag mit den angeblichen Resten des Konigs Thonias. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines belieliten bosnischen Kflnigssitzes; 1350 wurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sicli dadurcli die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum VVeibe ertrotzen wollte. 14-04 belagerte Hrvoja den Konig Ostoja in Bobovac. 1463 vvurđe Bo­ bovac von den Tiirken duich Verrat ihres BefehlshabersRadak genommen, unddieser vvurde zum Lohne von einem Felsen herabgesturzt, vvelcher heute Radakovica heilit. Sehenswert ist der bei Zgošća Dolnja 3 km von der Babnstation Kakanj Doboj ent­ fernt gelegene Bogumilenfriedhof mit dem schoristen bisher bekannten Grabsteine. Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Der \varmste und regenreichste Punkt des Okkupalionsgebietes. M. J. T. 15'3 C. M. H. 35 m. Bildet eine bis zum Meere reichende Enklave im dalmatinischen Gebiete, welche von der MarmontstraBe und nunmehr aucb von der Eisenbahn durehzogen wird. Elementarscliule. Produziert Oliven, Wein und Clirysanlhemum (l'Or Insekienpulver). Seelischerei. Milte des 15. Jahrhunderts wollten die Ragusancr die Sutorina mit einem Kanal versehen, der sic zu einer kiinstlichen lnsel umwandeln solite. In den Jahren 1875—1878 war Sutorina ein Hauplsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majesliit unser Kaiser hicr durch und wurde damals von dem Pascha von Mostar und ottomanisclien Truppen bcgiuBt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, vvelcher von Sr. Majestat betreten vvurde. lm Exposi!urbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg „Orijen11. W einbauern: Marko Malovrazić, Todor Jančić, Božo Lućić. Svilaj Dolnji. Gemeinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. Am linken Saveufer vis 4 vis SlavonischSvilaj gelegen; Landesarar. Oberfuhr. Von Bos. Brod 30. von Bos. Samac 15 km ent­ fernt. 1034 ELnw. Tarčin. Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. Dampfsiigevveik der Firma Rafael Z.Finci u. Comp. mit 13 J-mRollbahn nach Lanište u. Hranisava, letzteres stark �466 Tarevac—Tešanj,. besetztes Gemsengebiet u. gute Barenjagd, Reservatgebiet. In Lanište — eine Viertelstunde von der Bahnstation — grofie circa 2 km lange Felsenhohle mit zahllosen Oberresten von Knochen des HShlenbaren. Einkehrhaus des Vladimir Ružić. Tarevac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) An der Bosna und an der Bezirksstrafle Modrić—Doboj, von Gradačac 20"fon, von der Dampferstation Šamac 22 km entfernt. 1560 muh. Einw., 2 Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q, Obst 7000 q, Heu 7500 q jahrlich. P roduk tenhan dler: Muratbegović Hasanbeg. Tavna. Organ. Landgemeinde. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla>) Vom Bezirksorte 40 km entfernt. Allge'meine Elementarschule in Trnovat turska und in deutfcchčr Kolonie Branjevo (geschlossene’Ori^cliaft); nachstes^o^ u. T. Branjevo, fast ausschlieBlich serb.-orth. Hiigeliges Terrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht Produziert jahrlich: 1075 q Weizen, 540 q Gerste und Hafer, 2400 q Mais, 2650 q Pflaumen. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tavna, vvelches 1876 von ttirkischen Soldaten zerst6rt, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. Konfessionelle serb.orth. Schule in Tavna. Poslablage in Tavna. Bauerliche Genossenschaft mit unb.Haflung in Tavna, Pilića und Trnova. Leseverein in Tavna. 2 Miihlen hiit Motorbetrieb in Tavna. Weinberge in Branjevo (deutsche Kolonie) und Wcingarten des Klosters Tavna; Erzeugung circa 300 Hektoliter Wein. Gemeinderat. Načelnik: Pero Savić. P od n ačeln ik : Mihajev Marić. G em eindenotar: Jovanovac Ilija. Die organ. Landgemeinde Tavna besteht aus den organ. Gemeindefraktionen: Einvvohner 1. Banjica: 467 s. . 2. Bjeloševac: 477 S. 0. 3. Branjevo: 181 evangel. 4. Čengić: 808 s. . 5. Glavičice: 890 s. o. und evangel. 6. Kačevac: 269 s. . 7. Krčina: 351 s. . 8. Lokanj: 1295 s. . 9. Pilića donja: 785 s. . 10. Pilića gornja: 733 s. . 11. Trnova srpska: 1303 s. . 12. Trnova turska: 529 moham. 8088 Einvvohner. 0 0 0 0 0 0 0 0 Teoćak. (Zerstreut liegende Ortschaft im Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksamte 38 km entfernt. 2616 muham. Einvv., Gendarmeriepostenkommando, 7 Mektebs. Produziert 6000 q Getreide, 1420 q Pflaumen, 5000 q Apfel, 100 q Niisse guter Qualitat. Vieh- und Bienenzucht. Steinbruch fur Miihlensteine. Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Organis. Stadtgem. 3076 Einw., worunter 2595 Muli., 100 Kath., 265 Orth. und 15 Isr. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirks - Postenkommando, u. T., Station der Waldbahn Tešanjka 8’25 und Jelah 6‘5 km ; Station der bosn.-herc. Staatsbahn Doboj 19’5 km, Banjaluka 105 km ent­ fernt; allgemeine Elementarschule, kon­ fessionelle serb.-orth. Volksschule, Medresse, Mekteb iptidaija, muh. Madchenschule, 8 Moscheen, serb-orth. Kirche und r6m.-kath. Kirche (imBau), Beamtenkasmo, allgemeiner Leseverein, freivvillige Feuerwehr. Wohnort der Landtagsabgeordneten Hassan eff. Smailbegović und Ademaga Mesić, Pododbor „Prosvjeta11 und Pododbor „Napredak11. Veteraneukompagnie Nr. 12. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. November, dann 24. und 25. April, dann am 16. und 17. Dezember, grofier Rinđerauftrieb, Milchkuhe,»Mastochsen und Pferde. In hugeligem, zu zwei Drittel mit Buchen, Eichen undNadelholzem bedecktemTerrain gelegen, hat Tešanj eine mittlere Jahrestemperatur von 9'6° C. Hornvieh- u. Pferdezucht, bedeutenden Pflaumen- u. Getreiđehandel; Erzeugung von Muhlsteinen, landesublicbem Holzgeschirr, Gerbervvaren und Teppichen. Bedeutender Zvvetschkenhandel. Lobnende Ausfliige gegen Kiseljak (Sauerbrunn 5'5 km entfernt), Pribinić, Teslić und iiber die Borjaplanina gegen Kolor-Varoš. Hochst roraantische Gegend. In derGemeinde Rasluša eine ausgedehnte, aber noch nicht genau ausgeforscbteGrotte. Guter Sauerbrunn in Čečave und Vručjen; in letzterem Orte auch eine Schvvefelterrne. Fur Jager ausgiebige Jagden auf Rehe, Baren, W6lfe, \Vildschweine und Hasen; fur Fischer in den Gebirgsbachen Forellen. In Tešanj selbst erhebt sich auf einem hohcn Felskegel die noch ziemlich gut erhaltene Ruine einer vermullich aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burg, welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora war. Sie vvmrde vom ersten bosnischen Banus Bosnien einverleibt, nach demKreuzzuge des ungarischen KonigsAndreas gegen Banus Ninoslav dessen Solin Sebislav ubergeben 1232; von Sigismund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jahr- �Teslić—Travnik. hundei ts kam die Burg in die HSnde đer Tfirken, vvurde aber fur kurzeZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geschlagen wurde, 1506 von Christen besetzt. VonPrinzEugen warđe die Burg beschosson und stark beschiidigt. doch von đen Tui ken nicht nur wieđer in verteidigungsfahigen Zustand versetzt, sondern auch bedeutend erweitert, um das Vordringen feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhind e ra . Gemeinderat. Btirgerm . — N ačelnik: Zijabeg Gjonlagić. V izeburgm . — P odn ačelnik : Muhamedbeg Sirbegović. Gem. R. — Zastupnici: Ademaga Mešić, Hamzabeg Gjonlagić, Sami ef. Ajunović, Hakibeg Smailbegović, Smailaga Galijašević, Halilaga Ahmetagić, H. Hamidaga Bukvet, Stevo Šundić, Josip Furlan. G em ein d en otar — B ilježnik: Spaczjmski Josef. Genieindevvesen. Finanzen Ende 1912: Unbevvegl. Ver, miigen 4-0.000K, Baivermdgen 6.4-00 " Praliminare pio 1913: 33.030 K Ej nahmen, 31.6S5 K. Ausgaben. Schule jahrl. 8.742 K. — Gemeinđea'mbulatorium (uaentgeltlicbe Bekandlung), Wassčrleitimg (3 km lang). H ot^l „Angelu’s 11, 5 Zimmer. Wirtschaftliche Institutionen: Erst.e isiamitische Kredilgenosseiischaft (Pras: Mešić Ademaga). Direktor: Žijabeg Gjonlagić. Narodna banka — Volksbank (Bankdirektor: Jul. v. Vuković). Hervorragende Firmen. G em ischtvvarenhandler: Mešić Adem­ aga, Širbegović Braća, Turalić Hasan i 467 Alija, DuČic Pero i Nikifor, Galjašević B-'aća Mešić Iso, Tanašić Milovan, Tesić Risto, Alimetaga Avđuzajmović. Srkalović Ibrahimaga, Ferizbegović Smailaga, Mešić H. Hamza. Teslio. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Industrieort. TdP u. T., 1835 Einw. (608 Muh., 886 Serb.-orth., 258 Kath., 4 Evang.), allgem. Elementarschule untertcilt mit Unterricht in der Landesspracbc und in deutscherSpraclie, 1 Mekteb, 1 Mosehee. Slation der Wa!dbalm (mit Personenverkehr) Usora-Pribinić. Sitz einer Forstvervvaltung und đos groBartigen Etablissements der „Holzverwertungs: Akt(engesellschaft“, Gendarmerieposten. Vet.eranenkompagnie Nr. 13. "VVorkhotel samt Gastbaus mit 6 Fremdenzimmern. Hotel Goldberger, 5Zimmer. h‘ iođorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 3006, ausschlieBlich Islamilen; 1 islamitisclier groBer Reformmeklob, 1 Mosehee, 1 altertumliehe (mit. Umfassungs'mauern versehene) Burg; im Burghol'e ein islamitischer Madehenmekteb. Reizen'd an derStraBe Cazin—Vranografi gelegener Ort mit zahlieichen Hainen von Edelkastanien und NuBbauijnen. Tramošuica gornja. (Bez. Gradačac — lu1. Tuzla.) 686 Einw., rom.-kalh. Pfarrkirclie, allgemeine ElemenLarschule, 8 km von Gradačac cntf'ernt. Travnik. Organis. Stađtgem. JJez. Travnik — Kr. Travnik. E., ^ und Teiegraphenstalion. Travnik ist am 3. September 1903 durch ein Schadenfeuer verheert worđen, welchem von 1210 Hiiusern 582 Wolmhauser, 60 Gewfllbe und 337 Wirtschaftsgebaude zum Opfer fielen. Heule zalilt Travnik 1424 Hauser (Zahlung vom Jahre 1910). Das nach đemBranđe konstituiei-te Hilfskomitee, kraftig unterstutzt durch đieRegierung, Korporationen und Private, sammelte im Laufe von einigen Monaten an 160.000 K, versorgte die armen Abbrandler im Winter mit Wohnung und Nahmng. Im Friihjahre 1904 vvurde mit dem Wieđeraufbau der abgebrannten Stadtteile eifrig bcgonnen und bei dem regen Interesse, mit vvelehem die Regierung diese Aktion torderte, ist aus den Rumen ein neucr schdner Stadlteil mit verbreiterten regulicrten StraBen erstanden. So vvurden denn schon vviihrend der Bauperiode der Jahre 1904, 1905 und 1906 fur ganz mittellose Abbrandler 192 Hauser aufgebaut, vvahrenđ fur die Bemitlelten zur Anschaffung von Baumateriahen seitens der Lanđesregierung der Betrag von 254.000 K bevvilligt vvurde, mit vvelcher Unterstatzung auch. 207 Hauser, im Ganzen also zirka 410 Wohnhauser mit 54 Nebengebiiuden, auBerdem 4 Moscheen, aufgebaut vvurden. Die Neubauten sind massiv und aus feuersicherem Matenal aufgefuhrt und bieten mit dem schmucken AuBeren, da die grOBere Anzald derselben am Hange des nVlasić“ Iiegen, einen reizenden Anblick. �4GS T ravnik. Die Kreisstadt T ravnik ist in einem Talkessel an beiden Ufern der Lašva, 519 m uber dem Meeresspiegel gelegen, bat 6655 Einwohner, worunter 2776 Mushmanen, 2736 Katholiken, 674 Serbisch-Orthodoxe und 473 Israehten. Obschon Travnik erst von den Turken erbaut sein diirf'te (urkundlich wird es im Jahre 1479 bei Gelegenheit eines Streifzuges, den Kčnig Mathias Corvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmen lieis, um einen Einfall der Turken in Kroatien zu raclien, zum ersten Male ervvalmt), so spielte es doch in der Landesgeschichte als Sitz der turkischen Gouvemeure (Valis), welche von lo54, mit einigen Ausnahmen, welche den Sitz nach Sarajevo oder naph Banjaluka verlegten, bis zur Zeit Omerpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche Rolle. Von Bedeutung fiir die Stadt und Umgebung ist der Ackerbau, der Pferdemarkt und die Schafzucht, welche den beliebten Vlašićer Kase liefert. Jahrmarkt am 6., 7. und 8. Mai, Nachmarkt bis 10 Mai; zvveiter Jahrmarkt 29. und 30. September und 1. Oktober j. J.; Wochenmarkt jeden Freitag. Sehenswiirdig sind: der Konak, einst die Residenz des Vali und nunmehr der Sitz der Kreisbehorde, mit schonen Gartenanlagen, die katholische Kirche, die- grube Moschee und die Medresse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliothek von ungefahr 20.000 Banden und einem naturhistorischen Museum, vvelches ein Herbar von 6000 europaischen und exotischen Pflanzen sowie 2500 Arten bosnischer Pllanzen (bloB Phanerogamen und Gefa6kryptogamen), wie auch nach Tausenden zahlende Sammlungen von Coleopteren enthalt; das reichhaltige Herbar wurđe đurch den in der Gelehrtenwelt bekannten Professor Brandis angelegt. Das Kloster der Barmhei zlgen Schwestern, das Bezirksamt, die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Vezicre von Bosnien, namentlich jenes des beriihmten 1749 verstorbenen Abdulahpaša und das nach der Vulkssage von-Konig Trvtko II. erbaute Kašteli, welches noch gut erhalten ist und einen enUuckenđen Ausblick auf die Stadt gevvahrt. Beliebte Spaziergiinge zur Bašbunarquelle, welche die Stadt mit gutem Trinkvvasser veršorgt und nach der nahegelegeiien Ortschaft D olac mit hubscher Kirche und einer katholischen Schule,. geleitet von den Barmlierzigen Schvvestern. Zundholzchenfabrik in Dolac. Travnik hat eine Tabaktabri^, ein Gemeindehotel „Vlašić“ mit 10 Fremdenzimmern und einem grofien Festsaale mit Biihne, ein Gemeindespital und ein k. u. k. Militiir-Marodehaus. Eine elektrische Zentrale mit Ausnutzung der Wasserkrafte der Šumačquelle derzeit im Betrieb der Firma Fr. Kfižek et Coihp. Teleplionnetz, M. J. T. 9° C. Zivri- und MilltlirbeHprden: Kreisbehorde, Bezirksamt, Bezirksgericht, Kreisgericht St.aatsanwaltschf,ft, Finanzinspektorat, Militarstationskommando, Geiidarmerieflugel- und Zugs-‘und Bezirkspostenkommando, Finanzwachkontroll-Bezirksleitung, k. u. k. Mil.-Verpflegsmagazinsfiliale. — \ q$ u. T Hchulen: Erzbischdfliches Obergymnasium, Handelsschule, hfihere Madchenschule zvvei allgemeine und eme konlessionelle, serb.-orth. Elementarschule und drei Medressen! Mekteb iptidaja. Vereine — Društva: Kasinoverein, kroatischer Gesangverein „Vlaši5“, freivvillige stadlische Feuenvehr. Serbischer Leseverein, kroatischer Turnverein „Sokol". GeseUi^keitsvereinu, „Travnička kiraethanat,: Pododbor prosvjete prosvjetnog i kulturnog družtva°Srba Podružnica hrvatskog družtva „Napredaku, Eisenbahnbeamtenverein Ortsgruppe Travnik’ Podružnica matice radnika Hrvata, Srpski soko, Podružnica saveza gradjevinarski radnika’ Gajrelov pododbor, Srpskaliarodna organizacija, Mushmansko trgovačko i zanatlijsko udruženje K reisausschu B des k ro a tisc h n a tio n a le n Verbanđes. — O kružni odbor H. n. z Travnik: P redsjednik: Ivo Gjebić MaruSić. Odbor: Mato Budimirović Ivo Grlić Slavko Župan, Pero Jelmović, Ivo Snaglć, tajnik Stjepan Grabovac. Iz p ro v in cije za n k rn ln i odbor: Stjepan SnbaSić iz Bugojna,.Stjepan Gudelj iz Žnpanjca, Jure KutleSa iz Livna Nikola S i I2 ZT F ° Tn? " M i V i ^ Bndlmirovii, Auto Ivanović, Anton Andres i Ivo s S m S u b a K ć - I ™ Gjehić-MaruStc, Fra Stjepan Nevjestić, Mate Budimirović i In der Umgebung Travniks ist sehenswert G. Turbe mit dem Grabe tOrkiseher Selitrer und der sogenannten blutigen Qnel)e, vvelche heilkritKig ist. Das Turbe Baumen beschattet. In der Nabe befmden sich Keste rbmischer Niederlassuneen un°J . slgf r christlichen Basilika. In D. Turbe das Grab Ibrahim-Dede eines r b V?*'. em Austlug zum katbolischen Kloster GuSagora und von da auf dfe folbafm L an dtagsabgeordnete: Dervišbeg Miralem, Košta Sjeiić-Mamšić, Pfarrer Juraj Veseličić und Košta Božić. Der Gemeimlcrat. 7 Ehrenburger: Kreisvorsteher Micliael Ritter von R ukavina de V P in n v , D • Bćla v. Marich. de Acs. Burgerm. — Načelnik: Osmanbeg T eskeredž?J .^ e?ie™ngsrat Podnačelnik: Pero Sunarić. — Gem. R.:Hašimbeg H afizadić Mnstalh« T.Vlz,el?urg‘n- — Seiosibeg Gluh b e g o v i ć, Rasim ef. Ruždić, Konstantin Kotl’aHć, S^epa^M aU™ ^ Iyo �Trebinje. 469 Snagić, Niko Fufić, FJO-R., Haim Abinum. — Gemeindenotar — Bilježnik: Ivan Lulić. Stadtingenieur: W eier Heinrich. Stađtarzt: Primarius: Dr. Fischl-R osenzvveig, Secundarius: Dr. Pinkas Taberow ski. Advokaten: M usial Peter. — Dr. Sternfeld Hugo. — Makanec Milan, v. Empfelilei)svverte Firmen: Die Expositur der Privilegierten Landesbank. Bau- und Brennliolz- und E isenhandlung: BudimirovićBraćaBuchbinder unđBuchdrucker: Franjo Lipski. Hafner: Kulschera Karl. Hebammen: Kaliuka Kotnfort und Erestina Bošnjak. H o te ls und R estaurants: Grand Hotel Vlašić, 10 Zimmer; HotelTravnik, 5 Zimmer; Amalie Ru3, Restaurateur und Selcher. Hotel Kaiser von Osterreicli, Fanni Iloffer, 11 Passagierzimmer. Eisenivarenhandler: Budimirović Ivo. Scliulim acher: Snagić Ivo. Spezereiw aren bandi ung: Haim und Isak Abinun. — Mtihle mit elektr. Bolriob des Travniker Jesuitenkollegiums. — Forstindustrie-A. G. „Ugar" in Turbe (mit Dampfsage). Kroatische Sparkasse A. G. Abonnentenverzeiclmis des offentlicheii Teleplionnetzes in Travnik: N r. Name 1 K reisbehO rđe E x p ed it; 2 KreisbohOrde B auabteilung; 3 T abakfabrik; 4 L andesbankfiliale; 5 Scbw eiger Siegl'ried, D r .; 6 E ise nbaunstatio n ; 7 H rv a tsk a ban k a; Nr. Nam 10 G cm eindcspital; 11 Musial P eter, Advokat; 12 Bezirksgerichl; 13 K reisg erich t; 14 Bezirksam t; 15 'Teleplionzontrale iGffontlichO SprechsleU ol: 16 Fi juzii ,;.rk !o ra t, 17 Fi'n.iiizkpulrollbezirksleHutig; Trebinje. (Bez. Trebiijje - - Kr. Mostar.) Organis. Stađtgem. mit4589Einw., worunter 1970 Muh., 795 Kath. und 1773 Orth., 15 evang., 15 israel. AuBerdem eine Gai nisolb von 3.000 Mann. Zivil- und Militaržimier: Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinlpseamt, Hanđelsschule.Gebirgsbrigadekommando.Festungskommando, , Platzkommanđo, Militiirverpflegsmagaziu, Militarbauaufsicht, Garnisonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pioniernbteiluhg und Pioniermaterialdepot, Militiirbriel'taubenstation, Gendarmeriezugs- u. Postenkommanđo, Finanzwackkontrollbezirksleilung, Handelsschule, je eine allgem. Knaben- und Madchenelementarschule und eine serb. orth.-konfess. Elementarschule, Mekteb iptidaije. und eine islam. Madchenschule E., ^ u . T., Vakufkommission, serb.- orth. Gemeinde, rom.-kath. Gemeinde (Prases: Dechant Msgr. Angjelko Glavinić). Vereine: Offiziers- u. Beamtenkasino u. militar-vvissenschaftliclier Verein; der nationale Gesang- und Musikverein „Slavulj“ und der serb.-orth. Kirchengesangverein „Soko“. Turnvereine: Hrvatski soko, Srpski soko und Muslimanski soko. Von Ragusa ist Trebinje nur 28 km entf^rnt, daher auch der Handelsverkehr zwiscben beiden Stadten ein bedeutender. Trebinje ist durch die Eisenbahn mit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar wird in 5 und Ragusa in 2% Fahrstunden erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und Wein, deren Giite allgemein bekannt ist; auch gedeiht hier vorzuglich Obst und Gemuse, besonders aber die Kartoffel, die das Stfick 1—11/2 kg Nr. Name 18 Župni urod D olac; 19 D istriklskrankonkasse; 20 Firm a A binun; 21 Sidom I z a k ; 22 Firm a „H agcnbuchcr“ in Turbo; 22a D irektor obigor Firm a Ađamotz it Turi io ; 23 B ra c i Budimirovići. schwer wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. Wochenmarkt Samsfng. Trebinje liegt in einem langgestreckten, im Norden und Westen vou liolten Bergen eingeschlossencu Tale, \velches die Trebinjćica befruchtend diircliscliliingelt. Dank der vorztlglichen Be\v:isserungsanlagen, welche durch automaLiscli l'unktionierende WasseiT;lder gespeist vverden, gleicht das Trebinjer Feld das ganze Jalir hindurch einer augenertmickendeu Oase. Da sich auch die Aufforštungen und Einschonungen bevvahren, vvird mit der Zeit auch die Umgebung ein ('reundliclieres Aussehen hekominen. In den hetUeii Sommemionaten bringt in der Regel nachmillags dio Seebrise und in der Nacht ein leichlerNordtvind eine angenehme Abkuhlung. MeereshOhe 273 m. Eine Wasserleitung aus der 7 km entfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trinkivasser. Eine Slunde Falirt von Trebinje liegt das reizende Tal Lastva mit wildromantiscber Umgebung, vorziiglichem Quellenvvasser, sehr gesundem Klima und einer lanđesžirarisehen Obst- und Weinbaustation, welche die kSsllichslen Fruchte erzeugt. Lohnende Ausflugsorte sind noch: zur Fešte Klobuk, nach Ulili und auf den Orijensattel, in die Krivošije und Boctie. Trebinje bestand schon zur Zeit der Romerherrschaft, liieB im Mitlelaller Tribunia und war die vvichtigste Sladi im Lande Hum; schon im 10. Jahrhundert be­ kannt, gehOrte es zuerst zu Serbien, nach dem Tode des Kaisers Dušan aber machten sich deren Kneze selbstandig, 1373 ging es an die Balšići tlber, wurde 1376 durch Tvrtko Bosnien einverleibt und von den Sanković' beherrscht. Spater war Trebinje Silz �470 T rnova turska—Trnovo. eines kath. u. eines orient.-orth.'Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Trebinje stets eine besonders wichtige Rolle. Unter der ottomanisclien Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzfestung und Handelsplatz groBe Wichtigkeit. Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen fehl. Die turkische Festung, die einst Banov Vir hieB, wurde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Be•liebte Ausfluge per Bahn nach Ragusa, Castelnuovo und Zelenika. Gemeinderat. Burgerm . — N ačelnik : Ragibbeg Resulbegović. V iz e b u r g m .— P od n ačeln ik : Jovo Tupanin. Gem. R. — Z astupnici: Nazifaga Hađžović, Omanović Ahmetaga, Resulbegović Šukribeg, Resulović Mujaga, Velaga Hadžismajlović, Aliago, Salahović, Ivani? ević Gjuyo, Vaso Babić, Sćepo Vujčić, ■lija Čabrinović, Ivan Šutić, Josip Kvsnik. G em eindesfkret& r: Ivan Jakič. Gerneindek.'i ssier: Omer Arslanagić. P olizeiw aqhtm .: Josef Glockner. Geuieindetatigkeit. Vezmogensstand Ende 1912; bar 49.000 K, Unbewegl. Vermćgen 337.476 K. Budget 1911: Einnahmen 120.000 K, Ausgabcn 109.000 K. Fiir Schulzvvecke 14.120 K, stadtisches Ambulatorium 3.600 K, Arme 4.500 K. Petroleumgasbeleuchtung der StraBen 21 Bogenlampenund50kleineLampen. Die Gemeinde besitzt ein schdn eingerichtetes Rathaus. Ehrenbiirger: Der ehem. Landeschef Herzog von Wurttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek, Bezirksvorst. i. R. Georg Bijelić, Bezirksobertierarzt Anton Zgaga. H otel: Nagbć Marie, 15 Passagierzimmer.—Weisses Haus, 10 Passagierzimmer. G asthauser: J. Budalič,, „.Andreas Wentzl. E inkehrhauser: Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K affeekžluser: Cafe zur Stadt Wien (Kelez), Hasan Šuljak, Gafć zur Post. A p otheke — Ljekarna: Boglić J. B& cker— Pekari: Salko Tičić, Šutić i Vuičić, Dampfbackerei. Buch- u. P apierhandler — Trgo­ vac sa knjigam a i papirom: Stevo M. Grković i Muhamed Bekir Balajdžić. E isen h an d lu n gen — T rgovina gvoždj e m :Vaso Babić, Hadžihasanović Ašim; Jančić Nikola, Jovo Tupanjac, Meho ZubSević. F le is c k h a u e r — T r g o v c i m esom : Čabrina Ilija; Alija Galiatović; Derviš Vranić; Sćepo Miloslavić. G em ischtw arenh& ndler — T rg o v in a m je šo v ito m robom , vidi IV. Od­ sjek: Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. Gold- und S ilb e r w a re n h žln d le r — T rg o v a c zla tn im i sreb rn im naki­ tom: Dubelier Boris, Kovačević braća. M a n u fakturw arenhandler — T rgo­ v ina sa m anu fa k tu rn o m robom : Jalovičić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubčević, Hasan čustović, Alaga Salabović, Braća Zubčević, Celović &Spanočević, Omer Roković. P h o to g ra p h en : Perićevich Marie,Matzke Laura. Atelier nVillauDragoljub Bogonjić. Schuh- und L edervvarenhandler — T rgovci obućom i kožom : Babić Vaso, HajderhodŽić i Žeravica. S o d a w a sse r e r z e u g e r — F a b rik e soda vode: Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Sćepo Vujičić. U hrm acher — S adžija: Dubelier Boris Salko Šaran. D e lik a te s s e n h a n d lu n g e n : Marko Dučić, Jovo Andrić, Braća Škero, Bratić Vaso, Knego Miloslavić Tambić i drug, Smoljan Josip. B auunternehm er< Karei Frič, Wilhelm Dorschner, Zuckerbii.cker; Emil Matkowski, Stanislaus Staud. T ele p h o n v e r b in d u n g m it T r e b in je (interurban angeschlossen, jedoch ohne Lokaltelephonnelz) Nr. 1 čffentliche Sprechstelle (Telephonzentrale, Telegraphenstation). Trnova turska. (Organisierte Fraktion der Landgem. Tavna.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) 529 muh. Einw. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Nflsse. Allgemeine Elementarschule. Von Tuzla 103, von Zvornik 48 km entfemt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der landschaftlich und technisch sehenswerten StraBe Sarajevo—Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfernt. 844 m M. H,, 507 ubervviegend serb.-orth. Einw.(Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, u. T., serb.-orth. Pfarre. Gendarmerieposten, Allgemeine Elementarschule, StraBenmeister, Kaserne. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. Aul'stieg auf gutem Wege auf die 2030 m landschaftlich prachtvolle Treskavica- �Trošelje—Tuzla. planina. Daselbst 2 komfortable Touristenschutzhauser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno jezero). Sehr gut besetztes Gemsen- und Barengebiet. Forellenfischerei. Viebhandel, Leinen- und Wollvveberei fiir den Hausgebrauch. G a sth a u s: Katharina Zuschlag, 1 Passagierzimmer. — Roka Rakagatli, 1 Passagierzimmer. ■ Gemeinderat. Burgerm.: Sulejman Pjanić. Vicebiirgm .: Gjuro Grkovlć. D orfrate: 40. G em eindenotar: Nikola Šuput. G asthauser: Milau Stakić und Martin Majerle. P ro to k o llierte Firma: MartinMajerle 1894. Trošelje. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) M otorm iihle: Franz Selenjek. — Gasth au ser und Gem ischtvvarenhandlung: Jakob Reway, Katica Sladojević, JankoDrozdek.—Schmieđ:NikolaK6hli. / Tržac (Mahala von Tržačka Raštela). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) '1654 muh., 175 or.-orth., 20 rom.-kathEinw., 2 Mektebs, 2Moscheenj sehenswerte> mit Umfassungsmauern versehejie Burgruine. Besitzt 1 grofien islamitischen Reformmekteb. Tržačka Raštela 471 sierte Dorfgemeinde 1900, bestehend aus den Gemeindefraklionen (Malialas) Šturlić, Tržac, Krivaja, Mutnik, Rujnica, Bukovica, Rrudija und Gata dolnja. Eimvohner: 4378 islam., 1979 serb.-ortli,, 43 rom.-kat. Gendarmerieposten, allgemeine Element arschule, Gemeindeamt. Wochenmarkt: Mittwoch, bedeutender Viehmarkt. Turie. , (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1135 Einw., meist kath., allgem. Elerbeiitai'sdmle, an der BezirksstraBe Gradaćac—Brčko, enti'ernt 8 km von Gradačac. Turjak. (Bez. Cazin, Kreis Bihać) von Cazin 16 5 km entfernt, unmittelbar an der krGjtti&chen Grenze gelegen. Organi- (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka). 2482 Einw., Genđarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirche u. Pfarramt. Tuzla. Organis. Stadtgem. Bez. Tuzlu — Kr. Tuzla. Die Kreisstadt Tuzla, an den Ufern des Jalaflusses 235 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, i?t ein Ort jbngeren Datums, haL jedocli nadi der Volkszithlung vom Jalire 1910bereits 12.357Einwohner, vvorunter 5859 Muhamedaner, 1975Serb.-Orthodoxe,3844 Rd)m.Katholische, 38 Griechen, 287 Evangelisehe, 349 Juden, 5 sonstige. DurchscknitUiche Jahrestemperatur 11° C. E., u-T., Telephonleitung in der Stadt und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbisch-orthodoxen Metropoliten, islamitischen Muftija, je eines rom.kathol. Pfarrers und israel. Rabbiners. Entfeniung von Sarajevo 249, Brčko 56, Doboj 63, Zvornik 44, Kladanj 56 km. Zivil- und Militiirbeliorđen: KreisbehOrde, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtund Industriebezirksamt, Kreisgericbt, Staatsanwaltschaft, Finanzinspektorat, ZolI- und Finanzwachkommissariat, Eichamt, Bergverwaltung, Salinenverwaltung, Bczirks-Vakufkommission; Infanteriebrigadekommando, Platzkommando; Gendarmerieflugel- und Zugskommando, . Erganzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, MilitarbauabteilungsRliale; Gemeindespital mit Ambulatorium, einc kathol. Kloslerkapclle, eine serb.-orthodFriedhofkapelle. Kirchen- und Gotteshauser: Je eine katholische und serbisch-orthodoxe Kirche, 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrenprases auf Lebensdauer: Moritz Lisska. Erziehungs- und Lehranstalten: Ein Obei gymnasium (erolTnet 1899), ein Internat fiir moslemanische Gymnasiasten, eine Handelsfachschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madchenschule, eine konfessionelle serbisch-orthodoxe Volksschule, serbisch-orthodoxe Handarbeitsschule, hčhere Madchenprivatschule mit Internat im Kloster der Sclrvvestern der gfittlichen Liebe, Medresse, Iptidaija und neun Mektebs. Fur das Obergymnasium und die Handelsschule sind monumentale Gebaude gebaut. Tereine —Društva: FreivvilligeFeuenvehr. Kroatischer Gesangverein „Majeyica\Serb.orthodoxer Earchengesangverein. Geselligkeitsklub der Salinenbediensteten. Serbischer Leseverein. Beamtenkasino. Militanvissenschal'tlicher Leseverein und Offizierskasino. Beamtenklub. Selbstbilđungsverein der judischen Jugend. Jhdischer Frauenverein. Leichentiestattungsverein. Zweigverein ^Prosvjeta”, „Napredak4 und „Gajret". Hrvatski Sokol. Medres Vcrcin, Islamsko društvo „Terelzkijat4. Dobrotvorna zadruga Srpkinja. Prvi islamski Sokol, Bienenzuchtverein. Anti-Alkohohkerverein „Trezvenost4. Handwerker- und Gevverbe-Verein. �Verein der Produzenten nnd Verkaufer alkoholischer Getranke. Deutscher Verein. Chewra Kađischa. Verein der*sSrbischen jungen Kaufleute. Musi. Handw. Verein „Senaat“. Ortsgrnppe „Privreda1*. Zweigverein des „Vereines der Deutschen Bergm.- Turn- und Musik-\?erein“. Serb. Hanđw. Verein. Arbeiterverein. Zweigverein des Vereines der Bergarbeiter und MilitarVeteranen-Kompagnie. K reissau sch u B des k r o a tis c h n a tio n a le n V erband es. — O kružni odbor H rvatske N arodne Z ajednice T uzla. Predsjednik: Dr. Ivo Pilar. Podpredsjeđnik: Fra Angjeo Brković. Odbornici: Gjuro Topolnik, Ante Figurić, Dr. Ante Lovrić, Ilija Piljić, Tomo Tomić Nikolić, Ivan pl. Ćerić, Antun Martinović. Volkswirtschaftliche Beđentung-: T u zla hat sich als Knotenpunkt aller KreisstraBen und dank seiner Lage mitten in der volksreichsten und f'ruchtbarsten Gegend Bosniens rasch zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu sind haupts&chlich in der rationell betriebenen Landwirtschaft gegeben. In Tuzla konzentriert sich denn auch der bedeutendste GroBviehbandel des ganzen Landes. So wurden im Jahre 1911 hier27.886StiickVieh um denBetrag von 1,181.9452f38/iverkauft. Davongelangten 2241 Stttck Vieh um denBetrag v5n 68.746 K 12 h zum Export. Ergiebigistauch die Obstkultur, denn es wurden aus Tuzla im Jahre 1911 196 Waggons a 10.000 kg getrocknete P fla u m en e x p o r tie r t und nicht e in e e in z ig e Sen d u n g beaiustandet. Die Stadt besitzt aber im landes&rarischen Kohlenwerke und dem Ringofen in dem’nahen Kreka die vdchtigste Vorbedingung fur die Entwicklung einerGroBindnstrie, wie eine solche tatsachlich bereits in vielversprechendem Aufschwunge begriffen ist. Im Jahre 1911 vvurden 3,174.707 q Braunkohle gefćrdert und 3,613.814Ziegel erzeugt. und vverdeu in diesen Jjeiden Unternehmungen 1020ArbeiLer beschaftigt, darunter 902 Einheimische. In dem zum envahnten Kohlenwerke gehorigen Elektrizitatsjverke wurden 1,957.787 Kilowattst. hervorgebracht und werden indemselben 27 Ar­ beiter, darimter 22E'mheimifche, beschaftigt. In der landesararischen Saline wurden im Jahre 19111,832.053-79 ^IFUlfsple erzeugt. Hievon wurden fiir đieSalzverarbeitung714.849-507iZ verwendet. Fur Industriezwecke wurden 1,117.766 hl und fiir Kurgebrauch etc. 499-29 hl abgegeben. Die Muhrabgabe wurde aus den Vorraten des Vorjahres gedeckt. Die Salzproduktion betrug 225,912-02 q, beschaftigt wurđen 245 Arbeiter. darunter 212 Ein­ heimische. \Y;r er-vahnen nur die grofiailig angelegte Ammoniaksodafabrik in Lukavac, welche die Kohle und notige Sole aus Tuzla bezieht, die Spiritusfabrik M. Fischl’s Sohne, eine Bierbrauerei und eine Dampl'muhle. Tuzla besitzt uherdies zahlreiche Saizquellen (daher der Name der Stadt vom turkischen Worte Tuz = Salz, im Mittelalter S a lin a e, slav. Soli) und die Salinen decken nicht nur den Landesbedarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine 15km lange guBeiserne Rohrleitung versieht die erwahnte Ammoniaksodafabrik mit der notigen Salzsole. Die Salinen vou Tuzla waren schon in prahistorische'r Zeit bekannt, und bestand zwischen den illyrischen Slammen der Ardiaer und Anlariaten ein Vertrag uber deren Benutzung. Im Mittelalter wurđe das Salz in groBen tiefen Gruben, in welchen Holzpyramiden in Brandgesetzt und mit Sole begossen wurđen, gewonnen. Tuzla besitzt seiner Bedeutung als Handelsplatz gemaB eine Filiale der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina,. Serbische Kreditanstalt und Hanđelsagenturen. SchlieBlich sei noch er\vahnt, daB der intelligente Gemeinderat mit Erfolg bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gehiete alle \vunsclienswerten Einrichtungen durchzufuhren und die Stadt zu verschonern und zu assanieren, sondern auch alles aufbietet, um dieselbe zu einem der wichtigst.cn Handelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Im Bau beflndet sich die stadtische Kanalisationsaiilage mit einem Kostenaufwande von 500.000 K. Ausllugsortc: PaŠinbunar, Siminhan, Mitrovhan, Kiseljak, Bischofsgarten (Sommerrestauration), Albori-Promenade, Ilinčice, Parselo, Braubausgai ten. Lukavac, Fabriksetablissement, alle 14 Tage Konzert der vorzuglichen Fabrikskapelle und Bad Jeni-dunja. Sanatovium des Dr. Jerem ić, modern erbaut und eingerichtet fur besseres Publikum Salzbad des Dr. Jerem ić, modern erbaut und eingerichtet fur besseres Publikum. Lamlesiirarischcs Salzbad, modern eingerichtet, wird im Laufe des Jalires eroffnet werden. G e s c b i c l i t l i c h e s : Der Gau BSoU“, schon seit dem 10. Jahrhunđert bekannt, gehOrte sehr fruli zu Bosnien. Im Burgerkrieg zwischen den Konigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja wurde er durch den upgarischen K6nig Sigismund dem Banus von MaČva iibergeben, kam aber bald wieđer an Bosnien. 1690 drang der čsterreichische General Perćinlija bis Tuzla vor und fiihrte beim RiLkzuge 3000 katholische Auswanderer mit sich. Ehrenbiirger. E. R. v. Horowitz,- A. R. v. Vuković, ICreisvorsteher Fr. Foglar, Regierungsrat Dr. W. Radimsky und Franz v. Jakubowski. Landtagsabgeordnete fiir den Stadtbezirk: �Tuzla. 4 73 D er Geineinderat. Burgerm. — Načelnik: V ilović Osman effendi. - Vizeburgm. - Podnačelnik: B anović Ante i Vlajko M aksim ović. - Gem. R. - Zastupnici: H. Jakubaga H, Begić, Muharemaga D izdarević, Lazo R. Jovanović, K adić Bahrija, Dr., Košta Gjebić Marušić, Rafael Pranjić, Lazo R istić, Zejmlaga M uharemagić, Hasanaga H. Pašić, Andrija Stitić. — Gemeinđenotar — Bilježnik: Salih Konjhodžić. — Kassier: Konrad Rudolf. — Stadtphysikus: Dr. Dragan P lentaj. — Tierarzt: M. Grflner. — Buchhalter: Ivan Jusić. — Stađtingenieur: B la g o jev ić Mihajlo. — Marktkommissar: Nikola Slojan ovič. — Gefallskontrollor: D u bravić Mustafa. — Wassermeisler: Vinzenz Mobivald. — Gemeinđearzte: Dr. Risto Jerem ić und Dr. H. Mehmed Serbič. Gemeindeverwaltung. Gemeindefinanzen Ende 1912: Unbewegl. Vermogen 500.000 K, Einnahmen 484.734-S9 K, Ausgaben 474.675-33 K, hievon fur Gemeinđespital 41.895 53 K, fur Armenfouds 1000 K, Scliulwesen 27.385-01 K, Elektr. Beleuchtung 19.784-54 K mit 12 Bogen- und 500 GlUhlampen. Subvention fur freiw. Feuerwelir 3972-91 K. Die Stadt ist in steter Entivicklung, Regulierung und Verschčnerung begriffen. Die Stadt Tuzla wirđ durch eine 31 km lange guBeiserne VVasserleitung mit gesundem Trinkwasser versćhen. Dieselba wurde im Jalne 1910 erbaut. H otel B r is to l mit 50 Zimmern; neues erstklassigeS Hotel mit modernstem Komfori, Lili, Badem und Dampfheizung etc. in jedem Slockwerke eingerichtet. Hotelleiler Franz Weiss. Grand H otel, 24 Passagierzimmei. H o te l Europe. C Passagierzimmer. H otel Orient, 6 Passagierzimmer. H otel OajRral. A d vokaten: Dr. Ivan Pilar, Konzipienten: Mato Krile u. Dr. Niko Nikić. Dr. Ljubd P e leš. Dr. Viktor Jankievvicz, Konzipient: Šefkija Gluh i 6. D^NBrola'Stojanović. Dr. Bahrija Kadić. H a n d e ls g e ric h tlic h p r o to k o llie r te F irn ie n siehe IV. Abšchnitt dieses Buches. H a n d els- u n d C»ewerl>eflrnicn von Tuzla: Filiale der privilegierteu Landesbank. Serbische Kreditanstalt in Tuzla. Filiale der Kroal. Gentralbajik. AgentjUr & K om m ission sgasch afte: Wahrmanft-& Breiner, Allai-as Avram. A p otheker: Gavro Pećiković, Simon Zaloscer. Arzte: Med. Dr. Mayer, Sanilatsinspektor, Med. Dr. Kal/., Bezirksarzt, Med. Dr. Frau 01zewska, Amtsarztin, Med. Dr. Risto Jeremić, Stadtphysikus Med. Dr. Dragan Plentaj, Med. Dr. Had?.i Sami Mehmed eff. Šerbić, Spitalsarzt, Dr. Aritoiim člermak, Spilalsarzt, Med. Dr. Fischer, Privatarzt, Dr. Limbersk^ Josef, VVerksarzt in Kreka. Backer: Hennann VViesler. Pavlović Jovo, Mujo Hukić und rioch 14 Einbeimische. B auunternehm er: Technisches Bureau und Baumitemehmung der Firma „lug. Dr. Jovo Simić, Komniamlitgesellscliaft’G— TeuoniKii Capo ii rpaljeuim itoj^oelie ijinpMe jiujk. ,1i». Jono Cnsiiib, kom. flp. Candotti & Gordignano — Schleser Josef — Dizdarević Muho. B ierbrauer: Taussig & Kohn. B u ch b in d ereien : Adolf Engol, Angelo Soravio. B ie r đ e p o site u r e: Franz Žouželka, Franz Blalt. B u ch d ru ck ereien und B uchbandlungen: Adolf Engel, R. Sekulić, F. Petrović. Cafes: HoteL Bristol (Direktor Franz Weiss). Grand Hotel (Gjorgjević), Cafe Europa, (Julius Weiss). E isenhandlungen: Briider Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. E xp orteure von L an d esp rod u k ten : Milan Simić; Haradija Prčić, Jovo R. Jovanović, Gjorgjo Vasiljević, Miško Jovanović, Leo Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel, Nuraga •Prčić. FaBbinder: Lambert Eduarđ. F leisch h a ck er und Selcher: Franz Deutsch, Franz Schuster, Leo Schuster, Iiadži Imšir Biberović. Gastvvirte: Ludvvig Holzmann, Max Wolz, Geza Wessely, Adolf Tot. . G etreidehan dlun gen : Abduraman Prčić, Osmanbeg Isajhegović, Sulejman Kunosić, Miško Jovanović, H. Muradbeg Trnovljak &H. Omeraga Nalić, Vinzenz Kubelka. G laser, Glas- und P orzellanhandlungen: Elias Papo, Hagers Nachfolger A. Goldstein. Gold- und Silberarbeiter: Aurel Hack, Bela Englander, Ivan Pervan, Jovo Popović und Jovo Tufić, Salih Mujezinović. Hebamm en: Julie Lauda, Therese Damberger. H olzhanđlungen: Moritz Lisska, Kađraga Kunosić, Jovo Popović. M čbelhan dlun gen : Braća Finci, Leo Halberstamm. H e rv o rrag -e n d e �474 Tuzla. Kerzen- und S e ife n e r z eu g u n g : Aburahmanaga H. Prcić. K olon ial- und S pezereivvarenhandler: Mehmed Prćić sinovi, Leo Halberstamm, Abdurahmanaga Prcić, Vaso Crnogorčević, Gebr. H. Pašagić, Philipp Stark, Josef Lčbel, L e ic h e n b e sta ttu n g : Gavro Marković. Mode- und M anufakturgeschaft: Lazar Babić & Comp. P hotograph: Julie Schulteis, Josef Schwarz. R aseu re: Febo Anna, Dušanić Jovo, Blagojević Stevo, Devetaković Mehmedalija, Tinić Alimed, Azapagić Džafo, Karabegović Avdo, Pranjić Rafo, Sileš Dragutin. S c h lo sse r : Nalhan Friedmann. Schm iede: Martin Gbtz (Kurschmied), Franz Hlavaček, Anton Budik. Schnaps (Slivvowitz)erzeuger: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojević, Herman Wiesler, Franz Blatt. Sch n eid erin n en : Berta Tielmann, Milićić Stoja. Schnittvvarenhandler: Isajlo Mičić, Gjorgjo' Kanazarević, Mujaga Hadžieffendić, Muharemaga Azapagić, Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Gilimković, Ahmo Zajmović, Herman Domanyi, Samuel Hirtvveil, Moritz Furth, Josef Schwarz, Lazar Babić & Comp. S e r b isc h e K r e d ita n s ta lt(Aktiengesellschaft). , S o d a w a ssererzeu g er: Zaloscer Simon, Blatt Franz, Jovo Pavlović. T isch ler: Johann Mervar, Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Curić braća, Krajnović Nikola, Braća Finci, Milan Maksimović. Ulirm acher: Aurel Hack, Bela. Englander, Moise Salom, Rudolf Sandmann. Z ieg elb ren n ereien : Ararischer Ringofen und Candotti & Gordignano, Husein Avdagić. Z ieg eld eck er: Ivan Geraj pl. Gerić. H afnor: Ivan Matković. T 6 p f r: Trifković Ivan, Jovanović Tarso. ZimmermaLer:,Ahmed Sprečić, Yelimir Gjokić, Košta Kaljalović, Gjuro Neimarev. Z im m erm eistćr: Josef Schleser, Josef Sowa, Gjokić Velimir. Z uckerbacker: Filip Abrlić, Jovo Pavlović und Emerico Soravio, Franz Simek. Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Teltfphonnetzes in Tuzla. Nali ere Bezeichnung Name Alkalay J. Salamon Ammoniaksodafabrik Lukavac Bahnstation Bergvemaltung foeka i Bezirksgericht Bieibrauerei Blatt Franz Gordignano & Candotti Engel Adolf Elektrizitatswerk Finanzinspektorat Finanzwachkontrolls-Bezirksleitg. Fischer Ignaz, Dr. Nr. Lederbandlung 54*) a) Bureau des 2*) Direktors Stationschef a) Bureau des Direktors b) Maschinen• liaus c) Rechnungskanzlei 39 8*) Name Modevvarenhdlg. 58 Bureau des 12 Vervvalters GendarmeriefliigelRechnungs13 kommando kanzlei Grand Hotel 64 Hotel „Bristoltt 23 Isabegović H. Osa) Gesch'dft 42*) manbeg b) Elektr. HOhle Jankievvicz Viktor, Advokat 44 Gemeinđespital 48 17*) 74 Unternehmer 33*) Jeremić, Dr. Jovanović Jovo Jovanović Pero R. 77 Kohlenverschleifi Kreditanstalt, serb. 47 37 38 Arzt 11 Nr. Furth M. Kanzlei Kaufmann Buchhandlung und Druckerei Betriebskanzlei a) Finanzrat b) Finanzreferent Niihere Bezeichnung Kreisbehorde Wohnung Kaufmann Kreka Srbanka Expedit Bureau des Kreisvorstehers Technische Abteilung Gericht Gefangenhaus 61 25*) 27 29 49 31 15 28 36 a 36 b �475 Tuzla gornja—Ulog. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Tuzla. (Fortsetzung.) K am e Kroatische Bankliliale Kunosić Kadraga Nahere Bezeiclmung Holzhandlung Expedit 24*) Salzschacht VI. a) Wohnung b) Holzplatz Bukinje Maksimović Milan Advokat Maul Bahnhof 6*) 53 59*) 21 a) Maut b) tVasemncislor Maut Brčka Braća Pašići Pesach Josef L'.1 Pilar Ivo, L)r. Salinenvenvaltung Kreka a) Wuremibt. b) Bankabt. 70 Maksimović Milan S. Milit&rstationskommando 73 Saline Siminhan Lisska Moritz Maut Blaževica Na m e 57*) 34 Landbezirksamt Landesbank Filiale Nr. 5’.19 <i) Platžkommando c) . b) Lager Truppenspital Advokat 7 65 60*) 52 Schnurmacher J. Schuster Leon Schwarz Josef Šimić Jovo, Dr. Spiritusfabrik Kreka Sprechstelle, offent- Tuzla gornja. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elementarschule, 2 Mektebs. Nachste E. Siminhan = 3 km entfernt. PostablageT.-Tuzla 10fon entfernt. Eimv. 1850 (Muh. 1670, Griech.-orth. 45, Rom.-kalh. 135), 7 Moscheen. Bekannt durch Salzreichtum. Jeden Freitag Viehmarkt. Benzinmotormuhle des Milan Marković. Gemeinderat. Biirgerm . — N ačelnik: H. Hamidaga Kušljagić. V izebiirgm .—P o d n a č e ln ik : Ahmetaga H. Mujagić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Omeraga H. Jusufović. Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, Mustal'a Šehović. Nr. 3 18 a) Bergbaukanzlei b) Kan zle i c) Bohrloch 2ž d) Bohrloch 26 e) Jalapunipu’crk Buchhandlung und Buchdruckerei Arrendator Konfektionsgeschaft Serbische Kreditanstalt Polizei Kreka Polizei Tuzla a) Wachstube 20 Ponjavić Abdaga H. EisenhantUung 43 Ponjavić braća 51*) Popović Milorad Holzhandlung 45 PrČić Abdulrahman Gemischtwaren35*) H. haiidlung Prčić Mehmed Kaufmann 26 sinovi H. Prčić Pašaga Kaufmann 68 Nahere Bezeiclmung 16 10 *) 62*) 30 49*) Ingenieur u) Bureau b) Direktorswohnung TelephonZentrale 50*) 9* 1 N Sprechstelle, off. 1 Sreska boln. 40 41 Stadtbezirksamt a) Sladtboz. A. b) Gom, Notlir 22 Stadt. Waghaus Wahrmann & Breiner Agentur 56*) Wiesler Hermann Biickerei 55 14 G em einđenot& r — B ilje ž n ik : Nejsiv Mehmedović H. G e m e in d e fin a n z e n 1912: Einnalimen 3500 K, Ausgaben 2500 K. Bewegliches VermOgen 1000 K. Unbewegliches Vermogen 20.000K. Fruchtbringend angelegt 3000 K. Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 243 zumeist islam. Einw. An der oboren Narenta gelegen. 087 m M. II. Bezi.ksexpositur, ^ Postablage. Elementarschule, Gendarmerieposten, Serb. Leseverein, čine Moschee, serb.-orlh. Kirche, ergiebige Jagd und Fischerei. In der Umgebung sehr ausgedehnte Alpemveiden, Morine, auf weldie tlber den Sommer das meiste Vieh aus dat �476 Usora—Vakuf Gornji. ganzen Hercegovina getrieben wirđ. Von Kalinovik 22, Nevesinje 41, Mostar 81, Obrnja 8 km Fahnvog entfernt, in letzterem ist das Post- und Telegraphenamt. Neue StraBe nach Kalinovik. H a n d e ls f irm e n : Bugarin Dimitrije, Bajević Lako. Usora. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Liegt ara linken Bosnauter, an der Landesbabnlinie Bosnabrod—Sarajavo. 2 5 km sildlich von Doboj, mit dem es eine Stađtgemeinde bildet. E., u. T. Bahnstation. Hierselbst ist die Zuckerfabrik der Aktiengesellschaft zur Verwertung und Verarbeitung landvvirtschaftlicher Produkte, welche vvahrend der Saison der Zuckerfabrikation in den Monaten September bis Anfang Janner zirka 800 einheimische Arbeiter unter fachmannischer Leilung beschaftigt. Zuckersteuerkontrolle. Betriebsleitung der lanđesararischenWaldbahn Usora—Teslić— Pribinić. — Sitz der 12.Veterane nkojnpagnie. — Fabriksrestauration. — Fabriksfeuerwehr. Hoiel Venezia vi,s-a-vis der Bahnstation. Sitz einer Vetpranenkompagnie. Uvac. (Bez. Višcgrad — Kr. Sarajevo.) 228Einw.En<lstation derb. h. Ostbahn (tiirk. Grenze). Hier soli die kunftige Sandsehakbahn einratinden. Post- und Telegraphen' amt.<4)3 zumeist serb.-orth. Einw. Es ist eine nach der Okkupation entstandene Ortschaft am rechten Uvacufer, an der Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H. 383 m. Militarstatioufcknmmando, Grenzjagerzugskommando, Gendarm., Zollamt. Finanzwache. Sanitatsbarake. In der Nahe die Ortschaft Š trp c i mit einer allgemeinen Elementarschule. 228 Einw. G em ischtvvarenh& ndler: Jovo Popović; Jevrem Nalović; Ratomir Novaković; Mladen Stikić. G asth& user — G o stio n e : Lauxmit2, Maria Zak mit 1 und Jovo Popović mit 2 Passagierzimmern. S trp c i bei Uvac hat seit 1907 eine landvvirlschal'tliche Genossenschal’t nach Raiffeisenschem System. Serbischen Leseverein(106Mi!glieder). — Srpsko pravosl. parohialno zvanje i srpsko pravosl. opština. Vakuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stađtgem. mit 2028 Eimv., tlberwiegend Muhamed. Von Bugojno 12'5 km, Travnik 35 km, Jajce 35 km entfernt. Die im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Beziiksexpositur, E., u. T., Kreuzungspunkt der Bahnstrecken Bugojno—Travnik—Jajce. Serb.-orth. Pl'arr- amt und Kirche, 8 Moscheen; 1 allg. Elementarschule, 1 konf. serb.-orth. Volksschule und 4 Mektebs, 3 Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerriibenbau, Bodenproduktion im Werte von 600.000 K pi o Jahr. Sehenswurdig die steinerne Briicke uber den Vrbas und der Uhrturm. Im Vrbas Forellenfischerei und Krebsfang. Gemeindefinanzen Ende 1911: H6he des Gemeindevermogens 82.100 K, fur Schulen 4338 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 18.289 K, Ausgaben 16.169 K, Ersparnisse: 2120 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schulgebauđe im Werte von 24.000 K, Zwetschkendčrrofen, Felltrockenanstalt, Schlachthaus und Hengstenzuchtanstalt im Werte von 6100 K. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerstagund Sonntag. Durchschnittlicher Auflrieb 80 Rinder, 20 Pferde, 200 Stiick Kleinvieh, 30 Schvveine. Gemeinderat. B tlrg erm . — N afielnik: Asimbeg Miralem. V izebiirgm . — P o d n a 6 e ln ik : Akif eff. Ajanović. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ilija Špirić, Mehmedbeg Ruzić, Jovo Kalaba, Šaćiraga Gero, Munibaga Trto, Alibeg Miralem, MuslajbegDautbegović, Smail eff. Hadžiahmetović, Hakija Hadžiomerović. G e m e in d e n o tfir — B ilje ž n ik : Mullay Hadžiahmetović. B a h n r e s ta u ra tio n : Nikola Ljubić. G a s tw irt (gostiona): Džapić Jandrija, 1 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirro e n : Br aća Balagija, Braća Kalaba, Mile Katić. A u sflu g e : Zur Burgruine Prusac (AkHisar), welche 1501 von Skenderbeg erobert wurde, zur Quelle Ajvatovac im Walde Selaga, wo am 7. Montag nach dem St. Georgstage a. St. groBes muhamedanisches Volksfest, Hohle Erlemica mitprachtiger Fernsicht zwischen Vidrićka und Šahmani. Die Burg Prusac war die alteste von Tiirken erbaute Grenzburg gegim die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Kampfen, welche 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stađtgem. mit 1719 iibervviegend muli. Eimv., u. T., Eisenbahnstation. Von Bugojno 19 km. Bezirksexpositur, Gendarme rieposten, r 6m.-kath. Pfarre mit Kirche, 5 Moscheen, allgem. Elementarschule und 2 Mektebs. �Varcar-Vakuf. Besitzt 3 Lesevereine, und zwar: Hrvatska Čitaonica; Turska Kiraethana und Musli­ manska čitaonica; Hrvatska težačka zadruga sa neograničenim jamstvom und Hrvatska Narodna zajednica. Die Bevolkerung befaJžt sich hauptsachlich mit Ackerbau und Viebzucht. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli und 8 . November, Wochenmarkt Mittvvoch. Viehhandel nach Dalmatien und OsterreichUngarn. Erzeugung von tiirkiscben Kaffeemiihlen, Zuckerdosen, handžarartigen Messem, Sacken, Laufteppiche fiir Portale, Stiegen etc. und Decken aus Ziegenhaarwolle. Bergbau der Gewerkscbaft „Bosnia“ und Bergbauunternehmung des „Credit national indust[ielle“ auf Quecksilber, Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Aussichtbis nach Dalmatien. Jagd aufRehe, Hasen, Gemsen, Baren, Wildschweine. Im Vrbas Steinforellen. Gemeinderat: B urgerm . — N a č e ln ik : Rašid ef Bajraktarović. V iz e b iirg m .— P o d n a č e ln ik : Štipan Malijanić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Dervišbeg Manović, Hadži Lutfo Hadžihmetović, Ahmetaga Redžibašić, Mehaga Ljuta, Muhamed -Mavrk, Ahmet čalkić, Ivo Šenda^ E h re n b u rg e r: Bezirksvorsleher i. RJeftomir Zaharić. G e m e in d e u o ta r — B ilje ž n ik : Ahmet Karamust'afić. G a s tw irte : Anto Landikušić, Matijanić Stipo, Šenda Ivo, Juraj Ivanušić, letzterer mit 2 Fremdenzirrimern. — Hotel Ivica Matijanić mit 3 Passagierzimmern. H a n d e ls firm e n : Mubarem ef Mišić, Mustafa Dizdar, Štipan Matijanić und H. Salih Elezović, Hervorragende turkische Kaffeemtihlen- und Zuckerdosenerzeuger: Omer Ridžal; Alija Granić; Arif Ehlizevak. Decken- und Laufteppicherzeuger (aus Ziegenhaar): Jdzo Ćonda; Stipo Djikić; Jozo Zeljković; Salko Sarać; Avdo Kršin. Eisenhandl. Gebriider čalkić. Gemischtvv.: Ahmetaga Gavranović, Rašid Bajraktarević, Abdulah Redžebašić. Sagevverk der Firma Ademaga Mešić und Adolf Heim, elektrischer Betrieb, 2 Gatter. Gemeinđefinanzen Ende 1912: 9098 K. Die Gemeinde besitzt ein Schulgebaude im Werte von 30.000 K, Zwetschkendorrofen im Werte von 1500 K und Hengslenstall im Werte von 1600 K. Hauptsumine des Voranschlages pro 1912: Einnabmen 909S K, Ausgaben 7889 K. Wochenmarkt jeden Mi ttwoch, Jahrmarkte am 13. Juli und 8. No­ vember. 4 77 Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muslimanen Varcar - Vakuf genannt. Organisierte Stadtgemeinde mit 3279 Ein\vohnern (1910), davon 1365 Muhaniedaner, 1287 serb. Orthodoxe und 617 rom. Katholiken, 2 griech. Katholikcn, 1 Helvetier, 7 Israeliten. Von Jajce 24 km, von Ključ 37 km enlfernt; liegt in einem von bewaldeten Gebirgen umringten Hugelterrain 591 m iiber dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. Durchschnittliche Jahrestemperatur 9° C. Bezirksamt, Bezirksgcricht, Post- und Tel. A., Gendarmeriebozirkspostcn, Finanzwache; rom.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto Lacić) und Kirchc, or.-orth. Pfarre (Pfarrer Stojan Trkuljić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscheen, 1 allgemeinc und 1 serb.-orth. Elementarschule, 2 Mektebs und 1ceform.Mekteb.l Kasinoverein (OJ>m. Anton Perković 4-0 Mitgl,), 1 Hi'vatska Čita­ onica (Obm. Niko Stipić, 50 Mitgl.), serb.orth. Gesangsverein ,Nikolajeviću (Obm. Pero Graić, 4S Mitgl.), muhamed. Leseverein BKifaethana“ (38 Mitgl., Obm. Haflz Husein Tabakovićj, Feuerwelirverein (Obm. Josef Sekanina, 40 MitgL). Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner: Handel und Gewerbe. Bodenproduktion desBezirkes (1912): Wcizen 6134q, Gerste 8632 q, Hafer 5600 q, Kukuruz 56.8S0 q, Roggen 480 q. Zwetschken 19.000 Oka, Schafe 27.487 St., Ziegen 16.701 St.., Borstenvieh 1342 St., Pferdc 3129 St., Rinder 32.466 St. Wochenmaikte jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. September und 21. No­ vember; jahrlicherAuftrieb durchschnittlich 20.000 St. GroB- und 40.000 St. Kleinvieh, gegen 15.000 q Getreide. Im Wege der Hausindustrie werden verfertigt: Ziegenhaardecken (mutape und struke), đurchschnittlich 12.000 St. jahrlich; ferner 8000 Sensen, 15.000 Messer und 20.000 Ttipfe. Bergbau Sinjakovo in zirka 1000 m SeehOhe vemertete Kupferkiese eines EisenspatlagersimpalaozoisclienSchiefer; wurde im Jahre 1906 aufgelassen. Gemeinderat. B u rg erm . — N ačeln ik : Ago Cerić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Risto Gašić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ilija Arežina, Božo Stipančić, Niko Vuković, Simo Besera, Ale Sehić, Mchmed Gafur, Stipo Škarica, Salih Dedić, Ahmedaga Medić. G e m e in d e a rz t: Unbesetzt. G e m e in d e n o tiir — B ilje ž n ik : Seka­ nina Josef. G e m ein d eh eb am m e: Miroslav Savka. �Vardište đ&nje—Vareš. 478 Gemeindeverwaltung. 1910 Unbewegl. Vermogen 116.000 K, angelegt 14.000 K. Einnahmen 47.620 K, Ausgaben 40.090 K, davon fllr sanitdre u. humanitžlre Zwecke 6649 K, Schule 10.162 K, Feuerwehr 380 K. Modern eingerichtetes Gemeindegebiiude. Ambulatorium mit schSner Parkanlage, Fleischausschrottungshalle, Wasserleitung. Petroleumbeleuclitung (60 Lampen). H a n d c lsfirm e n : Niko Stipte undSohn, Gemisclitwarenhdlg., Stipo Škarica, Gemischtwaren- undSchnittvvarenhdlg., Eisenwarenniederlage; Risto Gašić, Gemischtwarenhandlung; Alimed Medić, Exporteur von Frucht, Wolle, Hauten, Felle, GroBund Kleinvieh; Salih Dedić, Exporteur von Frucht, Wolle, Felle, Hauten; Vajso Srdjenović, Gemischtwarenhandel und Export von Rohprodukten; Pavo Stipančić, Schnittvvarenhandlung, Hauptcs^url der Ziegenhaardecken nachStiđ-Uugarn; Nikola Brkić, Eisenwarennieđerlage; Mijo Gjukić, Gemischtvvarenhandlung. G a stv v irtsc b a fte n : Hotel Bosna mit 4 Passagierzirhmorn; Glavni han mit 4Passagicrzimmern. Sehenswert I;,t die Kyslaraga-Moschee. G e s c b ip ln lic h e s . In der Niihe von Varcar war eine rftmische Ansiedeluug; das heutigc Varcar ist erst in tilrkischcr Zcit entstandon und liieB ehemals auch „JenidžeKasaba* (Neiistudt). Auf derElume vonPodrašnica, imWesten von Vacaf Vakuf, schlug Omer Paša die bosnischen Rabellen. Ein steinernes Denkmal amRogoljesattelbezeichnet dasgemeinsame Grab unscrer 1878 gefallencn Braven dcs Infanlerieregimenles Nr. 53. B e lic b t6 A u s fl0 g e . lm Crnarijekat ale zur VrbasstraBe 2 ’Stunđen; Automobilstalion; nach Jezero l 1/« Stunden im Jajceor Bezirke. Auf der KljučerstraBe zur Cmarijeka - Quelle „Balukhana* 3/t Stunde und PonorfluB, 2 Stunden entfernt, reichlicher Krebs- undForellenfang; zum 1878er Denkmal in Rogolje 1 Stunde; vorztiglicher Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m SeehOhe. Vardište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) . Endstation der Ostbahn (serbische Grenze). Post- und Telegraphenamt. 411 serh.orth. Ein\v. Militarslationskominando. Gendarmeriepostenkornmando, Nebenzollamt, Finanzvviichableilung, Elementarschule SaniUitsbarakc. Vieheintriebsstation. Grenzjagerkommando. Vardišle ist eine kleine Ansie llung mit zerstreuten Hiitten, bildet aber fiir den kommerziellen Grenzverkehr einen h'Ochst wichtigen Punkt. Hier soli die projektierte ser- bische Westbalm mit der bosnischen Ost­ bahn verbunden werden. Die Bewohner von Vardište sind fast ausschlieBlieh serb.-orth. — Auf serbischer Seite stehen viele steinerne Wachhauser, welche noch aus der Zeit tiirkischer Herrschaft stammen. Vareš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis- Stadtgem. mit 3085 grOBtenteils kath. Einw. Vareš liegt 828 m hoch an den erzreichen Auslaufeni der teihveise mit Nadelh&lzern bedeckten Zvijezda planina, Bezirksexpositur, Forsl- und Eisenwerksverwaltung, Bezirksspilal,Gcndarmerieposten,E., u* T., Post u. Tel. Rčm. kath. und serb.orth. Kirche. rom.-kath. und serb.orth. Pfarramt, 3 allgemeine Elementarscbulen, Mekteb. Eisenwerk mit den Erz-* hergliauen Drožkovac, Smreka, Pržići und Brezik, 2 HochOfen und einer GieBerei. Anzahl der Arbeiter zirka 900. Jahrlichwerden zirka 1,600.000 q Erze gefčrdert, zirka 500.000 q Roheisen und 50.000 q GuBware erzeugt, welche Produkte hauptsachlich im Lande selbstund in derMonarchie abgesetzt werden, doch erfolgen auch Lieferungen von Roheisen und GuBvvare nach Italien, Rumiinien, Serbien,Monl.enegro und Tiirkei. Niiheres siehe unter Abschnitt Vll/B. GroBe Holzkohlenbrennereien. Zvveigaltrige Brettsiige des Mikun ZlouŠic und eingattrige des Mato Zlović. Drei Wassermuhlcn, und zvvar: des Mujaga Šišic, Mato Vrhovčić imd Filip Zlović. Kroatischer Gesangs-, Musik- und Lesevereiu ^Zvijezda11. Kroatischer SparundVorschuBverein. Organisation der kroatischen Arbeiter. Podružnica hrv. društva rNapredaku wie auch „Gospođinska pod-, ružnica hrv. društva „Napredak*. „Pod­ ružnica saveza kovinarskih radnika.* — Islamitischer Leseverein. Serbischer Leseund Bibliotheksverein. Beliebte Sommerfrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hohle „Ponikva*. Wochenmarkt jeden Samstag. Sehensvvert ist das neue, sehr gefiillige Gemeindehaus mit Bezhksexposilur und die neue rOm. kath. Kirche. Zur Stadtgemeinđe Varoš gehčrt Kralu p e ca. 3 km entfernt. Daselbst Eisenbahn- Post- und Telegrafenstation; die Eisen\verksverwaltung mit Eisemverk; eine allgemeine Elementarschule. Nach Fra Fr. Franjković \var Vareš bereits den R5mern unter dem Namen Vare vallium bekannt, und wurde von den bos­ nischen KOnigen Thesaurus regius (konigliche Schatzkammer) genannt. Banus Kulin (1180—1204) berief einige Schmiede aus Sachsen, \velcbe ih' Duboštica Eisenerze entđeckten und dorthin flbersiedelten. Als in spiiteren Zeiten der tUrkische Richter �Velja Megja—Višegrad. Emin daselbst ermordet wurde, ordnete der Sultan an, daB die MOrder mit đem Tode bestraft vvurden, die BevOlkerung aber den Ort. verlassen muBte. Der grofiere Teil derselben kehrte nadi Vareš zuruck. 479 magazins, Gendarmeriezugs- und Postenkommando)Zoll-uudFinanzwach-Kontrollsbezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhangeeiner Bergkuppe „Starigrad", 2 serb.orth. Pfarren, BMoscheen, 1 neuer Teinpel, (Obm. Samuol Kainchi), 1 allgemeine EleGemeinderat. mentarschule, Mekteb Iptidaja, Hadži GaziB iirgerm . — N ačelnik: Petar Mrljić. begova Medresa, das Gemeindespital in KalaV izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Meho ta2-2 km entfemt. Viehzucht, PflaumenhanBešić. del und Branntweinorzeugung zirka 700 hl-, Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mijo Mijatović, seit 1901 freivvilliger Feuervvehrverein. Mijo Stjepanović, Mato Čoprljević,Mato Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko Pejcinović, Mijo Karapović, Ilija Zekić, društvo , Zastava" (60 Mitgl.). Serbischer Mehaga Hasanagić, Blaško Pejcinović, Leseverein mit 50 Mitgliedern. Kiraethana Ilija Crvenković, Ivo KLifiić. (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Allgemeincr G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : DeLeseverein (50 Mitgl.) Felltrockenanstalt. l’ich Ivan. Wochenmarkt jeden Mittwoch. Auftrieb von G e m e in d e fin a n z e n : Unbewegliches Horn- und Borstenvieh, Handel mit Fellen. Eigentum 80.000 K. 1 Amtsgebiiude, Višegrad \var einstmals nur ein Uber2 Schulgebiiude, Sanitat 380 K, Schule gangspunkt an der Drina, den sich die 2600 K. Einnahme 27.000 K, Ausgabe ehristlicken Landesherren durch Erbauung 27.000 K. eines festeh Schlosses sicherten. Seine BeH otel: Ivan Butorac, WerkholelT4 PasdeuUmg vvuchs, als die Turken zur Herrsagierzimmer. Hotel „Central" des Jozo schaft kamen. Damals entstand die beCrvenković Nachfolger; Hotel „Peruu" rullmte Briicke, Werk des Mehmedpaša der Jozo BjelČić, 3.Passagierzimmer. Sokolović, der als GroBvezier zu den herG a s tw irte : JHotpl Ristić Mitar, 8 Passavorragendsten Staatsmiinnern des osmanigierzimmer, gate Kucbe und Kegelschen Reiches gehbrte. Seine Amtszeit Falit bahn. Mato Čolić; Mijo Zekić, je 2 Pasin die Jahre 979—991 der Hedschra, die sagierzimmv-r. Erbauung der Briicke 979. Die Brucke uberspannt mit elf Spitzbdgen, die gegon die Mitte bedeutend ansteigen, in einer Velja Megja. L&nge von 170wt und einer Breite von 6'3m (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) die Drina. Die Spannvveite der Spitzhbgen Am Popovopplje gelegen. 323 rom.-kath. schwankt zwischen 13 7 und 18 6 m. Der Einw. E. in der Briicke eingemaucrte Inschriftsslein gibtKundedavon, daB die Brucke vom GroB­ Vijaka. vezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Christi) (Bez. 'Višoko — Kr. Sarajevo.) orbau’t worden sei. 13 km von Višegrad die 358 Einw., rčm.-kath. Rzava entlang, am rechten Ufer, befinden Erzeugt landesublichesLodenluch4000w» sich dieRuinen von Dobrunj, einerBurg, die i. J. Tuchstampfen und Tuchf&rberei. Elesamt der OrtschaftDobrun (Bahnstation) in mentarschule, rflm.-kath. Kirche samt der ersten Hiilfte des 15. Jahihunderts als Pfarramt. Handelsplatz genannlwird.DieBurg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin Višegrad. des Despoten Georg Branković, zur Zeit als Organis. Stadtgem. die Turken vor der Veste erschienen (1427 (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), u. T., bis 1455), bevrohnt vvorđen sein. Am rechten Eisenbahnstation. Ufer der Drina steht auf einem kegelfOrmigen Berggipfel am Nordende eines Višegrad liegt 302 m uber dem MeeresHiJhenzuges die alte Burg Starigrad, geringo spiegel, von gebirgigern Waldterrain umUberreste der einstigen Akropolis von Više­ saumt, im Tale an der Drina und Rzava in grad. 5 km von Višegrad entfemt befindet romantischer Gegend, von Bergkuppen und sich in der Schlucht des Berges Banjsko Felsvvanden umringt, Gebirgsklima, Mittelbrdo nOrdlich die Therine Banja, starke gebirge,steilekurzeTaler,zwischenRogatica Quelle von 28° R. Von einer Betoneisenund der konigl. serbischen Kreisstadt Užice. kuppel iiberw8lbt einaus massivenQuadern Von Rogatica 42'73 km, von Užice 60 km hergestelltes Bassin, wiihrend 4 Kabinen und von Sarajevo 119 lem entfemt, an der und 2 Fremdenzimrner in einem Neubau StraBe Sarajevo—Sandžakgrenze gelegen, untergebracht sind. Von hier aus reizende bat. einem. J.T. von 9,9°C.; 1275 muh., 660 Femsicht geboten. Die Beivohner der Umserb.-orth., 388 rčm.-kath., 265 isr. Einw. gebung sprechen dieser Quelle Heilkraft Bezirksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt; zu und benutzen dieselbe bei verscliiedenen Gemeindespital, Militarstationskommando, Anlassen zur Bade- und Trinkkur. LachsBalmerbaltungssektion, Marodenhaus, Miliforellenfischerei in der Drina, WeiBfischfang tarbauaufsicbt, Filiale des Militarverpflegs36 Bosnischer Bole 1915. �Višegrađ—Visoko. 480 in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwild und Relie, Gemsen in Kame­ nica. Herrliche FluBpartie von Goražda bis Višegrađ (3 bis 4 Stunden). A u s flu g s o rt: Stolac-Spitze (1670 m) mit Omorikafichtenbestanden. Landtagsabgeordnete. Rašidkađić Ibrahim ef., Gavro Gasić, Petar Mrljić, Mutevelić Mastajbeg. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Alibeg Teskeredžić. V izebiirgm . — P o d n a ć e ln ik : Branisavljević Pavle. Gem.R. — Z a s tu p n ic i: Ibraga Osmanagić, Dervišbeg Čengić, Leopold Flambach, Samuel Kamchi, Ibraga Saraćević, Nikola Vranić, Abdullah Hadžić. G em einđenot& r — B ilje ž n ik : Ibra­ him Otočanin. E h r e n b u rg e r d e r G e m e in d e * Bezirksvorsteher NikQla Tomić, Oberstleutnant JpsefFiessl, Dr.Franz Freiherr von Mollinary de Monte-Pastello, Kreisvorsleher, Michael Rauch, Hofrat urtd Otto Denk, Oberingenieur. G e m e in d e w e se n : Ende 1910 katt.e die Gemeinde 2303 K 55 h bar. Das Gemeindevermogen reprasentiert einen Wert von zirka 60.000 K und wird von der Gemeinde verwaltet. Fiir die Erkaltung des Gemeindespitals kat die Gemeinde im Jahre 1912 14.814 K 07 k verausgabt. Erforđernispro 1912: 41.496K 77 h, Deckung 43.145 K44h. Voranschlagpro 1913: Erfordernis36.061 K, Bedeckung 42.520 K. Im Laufe desJahres vvurden 12 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Die freiwillige Feuerwchr bestekt aus 24 Mann ausubender Mitglieder. Mo­ derne Wasserleitung mit 16 Auslaufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leitung 4969 m. Im Jahre 1906 betrugen die Marktpreise đurchschnittlich fur Weizen 25-04 h, Gerste 19 h, Hafer 19-02 h, Roggen20h, Fisolen22h, Kukuruz 23 k, Erdiipfel 9'02 k per Oka. Beim Messen wird nur die Oka angewendet. Viehauftrieb im Jalire 1906: 40 Stiere, 1450 Ochsen, 964 Kiike, 460 Jungvieh, 78 Kalber, 333 Sćhweine, 1029 Schafe, 1580 Ziegen und 258 Pferđe’. Stađtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Das Nutzwasser wird aus dem Drinaund Rzavaflusse beschafft. Die Schule besucken 33Muselmanen, 41 Orientalisch-Orthodoxe, 22 Rčmisch-Katholiscke und 27 Israeliten. Gesamtaufwand der Gemeinde fur Schulzwecke 12000 K jahrlich. Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marbwski. Hebamme Berta Siegmann. Hervorkebenswerte Handelsflrmen: Expositur der Privilegierten Landesbank, Filiale der serbiscken Nationalbank Branisavljević Pavle, Schreiber Josef, Kamchi Samuel, Papo Santo, Hadži Mustafa Šeta, Salomon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, Jakob Levi, Salomon Levi,NajlkegTordković, Ragib Borovac, Pašaga Sarać. W e in h a n d le r : Jure Caratan, Pavle Branisavljević. S o đ a w a s s e rf a b rik e n : Samuel Kamcki, Pavle Branisavljević. H o te ls : Josef Schreiber, 8 Passagierziinmer; Lotti Cellermayer (Hotel Višegrad), 8 Passagiei’zimmer; Gasthaus Therese Stern, 2 Passagierzimmer. H o1z fi r m a : Holzindustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Mechlerskeimer. -H o lzh an d ler: Ibraga Osmanagić, Camilbeg Teskeredžić, Franz Lokar, Cmil. jana Popović. Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 4100 iibervviegend muh. EinAv. E., \ q$ und T. Visoko liegt von mit Gestriipp bewalđeten Bergkuppen umringt • an der Bosna 440 m uber đemMeeresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Genđarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzwachabteilung, allgem. Elementarschule, konfessionelle orient.-orth. Volkssckule, 6 Mektebs, 1 orient.-orth. Kirche und Gemeinde, 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchengemeinde (Priises Leopold Scheiber), ein Gymnasium des Franziskaner-Ordens, Boamten- und Burgerkasino (Priises MahmudbegHrasnica, 50Mitglieder); Serb.Lese- und Bibliothekverein (Priises: Lazar Milić); Islamitischer Leseverein, Priises: Sabrija ef. Limić; Muslimaniscker Leseverein »Reh ber“ (Priises: Vehbi ef Sikirić); orient.orth. Schul- undKirckengesangverein „Milutinović** (40 Mitglieder,. Priises: Dionisija Plavšić,Vizepriises: OstojaVasiljević; Turnverein Sokol; Serbiscker kultureller Verein „Prosvjeta11(Ziveigverein), Pras.: NikoMirić, Ambulatorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32km entfernt,WochenmarktMontag,jedesmaliger Auftrieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis 1. Oktober. Bedeutender Viehhanđel, Zuckerrubenbau und von altersher beriihmte Lederindustrie. Es werden in der - Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rindshaute, dann ca. 40.000 Schaf- und ZiegenfeUe ausgearbeitet. Letztere Ware wird grofitenteils nach Wien, Budapest und Triest exportiert. EinTeil von denRindshauten wird �Vitina—Vlasenica. 481 nach Sarajevo verkauft. Alles iibrige verVitina. brauchenVisokaner Opankenmacher, welche jahrlich daraus ca. 1,000.000 PaarOpanken (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) verfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter 1528 Einw., hievon 273 Muh., 1255 Kath. Ware werden ca. 3000 q Sumachbolz (rhua Post- und Telegrafenamt. Allg. Elementarcoiinus) und 1500 q Knoppern verbraucht. schule. Bauerliche Sparkassa. Kroatischer Die in der Gerberei gewonnene Wolle wird und islaraititischer Leseverein. Moschee; in Visoko selbst durch Kotzenmacher ver­ rbm.-kath. Kirche. Ziveigverein des kroatibraucht. Ausnahmsweise werđen einige schenNationalvereines „Zajednica*. Liegt an Waggons auch nach Briinn, Budapest und der Strafie Ljubuški — Gorica — Županjac, Triest exportiert. Die Ausarbeitung der von Ljubuški 7 km weit, im fruchtbaren Haute ist ziemlich primitiv, jedoch gut. Mladegebiete. Getreide- und Tabakbau. In Taglicher Postverkehr von und nach dem der Nahe Fundorte rOmischer Altertumer, 13 km entfernten Kurort K ise lja k (mit Reste einer rčmischen StraBe, welche uber heilkraftigem Sauerbrunn) und mit dem Humac nach Narona (Vid) filhrte, rOmisclie Bergvverksorte Fojnica. Visoko spielte auch Ruinen, Slammsitz der Begs Kapetanović. in der altbosnischen Geschichte eine Rolle. Vor einigen Jahren vvurden groBere MelioraAuf einem-767 »thohen kegelformigenBerge tionsarbeiten im Mladegebiete nšichst Vitina die Ruinen der bosnischen Kčnigsburg behufs Verhinderung von Ubersđnvemmuugen ausgefuhrt.Kirchtag(Mai,kt) 17.Mai, Visoki, einst mit kbnigl. Schlosse. Die dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlich. Unterstadt Podvisoki war im Mittelalter ein bedeutender Marktplatz. Im Jahte 1404 fand ein Magnatentag statt, welch. : Kuiiig' Vlasenica. Stephan Ostoja entthronte und Stcphan Organis. Stadtgem. Tvrtko II. zu seinem Nachfolger wahlte. In (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) der tJmgebung von Visoko sind zahlreiche Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und BogumilengriLber erhalten. Laubholzern besetztem. zirka 700 m liohem Gemeinderat. Terrain, liegtan der StrafieTuzla—Sarajevo, B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mehmeđ Ef. von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von Tuzla H. Omerovjć. 102 km entfernt. 1917 Einwohner, davon ' V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Dioni- . 1480 Mubam., 398 Scrb.-Orth., 72 Kath., sije Plavišić. 12 Griech.-Kath., 55 Israeliten. Bezirksamt, Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Hadži JusufBezirksgericht, Mililar-Stationskommando, aga J^azia, Feliks Sokić, Ibrahimaga Gendarmeriebezirkspostenkommando, FiHandžić. Salihaga Šehović, Husein nanz\vache, allgem. Elementarschule, MekEff. Kadić, H. Ćamilaga Šahinović, tebiptidaija, ^ u. T. 1 serb.-orlh. Kirche Mehaga H. Neumanagić, Josip" Arnauu. Pfarramt, 2Moscheen, Leseklub (25 Mi tgl.), tović, Elišau Kabiljp. Sipska narodna čitaonica (35 Mitgl.). KiraS ta d ta r z t : Dr. Jan Kubal. ethana (48 Mitgl.). Muslimansko omladinsko G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Mu­ udruženje „Hinimet*, Srpska dobrotvorna zadruga „Srpkinja*; Serb. Turnverein hamed eff. Ahić. G e m e in d e fin a n z e n : 201.000Kunbew. „Soko“; Womtfitigkeitsverein, Zweigverein „Prosvjeta*; Gemeinde - Ambulatorium, Verm., 6000 K bew. Vermogen. Viehrevisionsrayon, Landwirtsch. BczirksDie Gemeinde verausgabte 4-756 K fur sanigenossenschaftjBezirksunterstutzungsfonds, tare Zwecke, 8320 K fur Schulz\vecke. Erfordernis 42.000 K, Bedeckung Kaserne mit Offizierspavillon. Stadtische 50.000 K. Im Jahre 1910 eingelangte Wasserleitung. Viehzucht. Wochenmaikt Geschaftsstiicke 1200, Stadtbeleuchtung jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oktober und am or.-orth. Trojčin dan; Aufmit Petroleum, Wasserleitung, Trocktrieb je zirka 200 Kuhe, 400 Oc.hsen, nuhgsanstalt. 45Stiere, 80Jungvieh,50Kalber,150Pferde, H o te l der Frau Mila Priselac, 3 Passagier365 Schafe, 145 Ziegen, 130 Schweine. zimmer. Bodenproduktion im Bczirke: 15.427 q H ervorragenđe Hanđelsflrm en. Weizen, 3063 q Gerste, 15.651 q Hafer, A p o th e k e r: BohaČek Filip. 1655 q Spelz (Konsenika), 1885 q Roggen, K o lo n ia lw a r e n h a n d le r : Scheiber Leo106 qHalbfrucht, 857 qHirse, 2453 q Fisolen, pold, Oruć Hadži Salili, Sehović Salihaga, 27.770 ^ Kukuruz, 210.210 q Heu, 36.118 gr Karamehić Gebriider. Zwetschken, 2183 q Apfel, 4585 q Birnen, Man u f a k t u r w a r e n h a n d l u n g e n : Da1341 q Kirschen. non Heskija. Der Ausbau der in Angriff genommenen G e tre id e h a n d le r : Vejsilaga H. OmeroStraBen von Vlasenica nach Han-Bulatovac vić, Damjan Plavšić, Gebr. Mulagić, Vehab wirđ auf die wirtschafllichen Verh&ltmsse eff. Hadžiahmetović. _ des Ortes gtlnstig einwirken. Zirka 7 km von S c h n a p s b re n n e r e ie n : Damjan & DioVlasenica ist das lebhaft betriebene Wassernisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević, s 5gewerk des Vaso Kraljević aus Sarajevo. Abraham Papo. �Vogošća—Windthorst. 482 Auf der Strafie nach Sarajevo, 33 km voii Vlasenica das Dampfsagewerk der Firma <, Banheyer & Sohn aus Vukovar. .j Die Gegend zwischen Vlasenica und/ Kladanj bildete im Mittelalter den Gau Borać oder Birač und war zuerst serbisch, wurde aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. Im 14. und 15. Jahrhunderte gehOrte er den Pavlovići und hatte in Olovo rei'che Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhundert geschmuckteKirche inLovnica. BeiVeledingrad prahistorische Ansiedlung, welche reiche Bronzefunde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 21-5 Kilometer entfernt liegt an der iiber Javor planina nach Sara­ jevo fuhrenđen Strafie „Han Pješak", Gendarmeriekaseme, Forsthaus mit einem Fremdenzimmer. Die Eisenbahnstation, von wo aus eine Waldbahn bis iiber Olovo Zaviđovići in der L&nge von 113 km i'uhrt L a n d ta g s a b g e o rd n e tc dcs Bezirkes: Dr. Hatndija Karamehmeđović, Dr. Maksim Gjurković und Smailbog Skopljaković. Bezirksrat: Salihaga Kurtagić; Luka Jokić. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mehaga Hasan efendić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Pero" £lolić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mehaga Saračević, Ibrahimaga Hasanbegović, Numaga Hadžiomerović, Junuzaga Kurtagić, Danilo Mičić, Avdaga' Tihić, Mujaga Tihič. G e m e in d e n o tiir: Fehiin Hasanbegović H o te l ZaJukovik^ 3 Passagierzimmer. A V irtshaus zvvischen Zvornik und Vlasenica an der Strafie von Vlasenica 14- km entfernt, in Pod’gora 1 Zimmer jnit 2 Betten. Vogošća (Semizovac). (Bez. Sarajevo. E.) 169 zumeist serb.-orth.Einw. Abzweigung der Bergvverksbahn zum Manganbergbau Čevljanović. Gendarmerieposten. lSerbischorthodoxe Kirche und T Moschee. Serbischorthodoxe konfess. Eleinentarschule. Man- • anerzw&sche in Semizovac. Gasthaus mit 'nterkunft. S Vranjak. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1314Einwohner, serb.-orth. konf. Schule, serb.-orlh. konf. Kirche an der Strafie Modrić-Doboj, von Modrić 10 km entfernt. m ograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestehend aus den Gemeindefraktionen (Mahalas) Vmograć, Bojna und Glinica. Einw. 1771 islam. 2659 serb.-orth. 14 rom.-kath. Liegt im gebirgigen Waldterrain. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč'besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber wieder abgetreten vvurde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein machtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer turkisehen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. BU rgerm . — N a č e ln ik : Mujo Kuduzović. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Rade Vujasin. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 30. G e m e in d e n o tS r — B ilje ž n ik : Adam Drašković. Vučkovao. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1154 Einw., meist muh. 2 Mekteb, 1 Moschee. An der Strafie Gračanica— Brčko, von Brčko 30, von Gradačac 14 km entfernt. Produziert Zerealien und Obst. W indthorst. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banjaluka.) to ^u .T . An derHauptstrafie Banjaluka— Bosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlandische und hannoveranische Arbeiterfamilien gegrundet, haben sich die AnsieJlungen in dieser Gegend stetig vergrofiert, so dafi gegenwartig 3 grofie Ddrfer, Unter-, Mittel- und Ober-Windthorst mit 1625 Einw., uberwiegend Deutsche, bestehen. 3 kath. Kirchen. Am22.0ktoberl904 wurđe daselbst das 25jahrige Jubiliium des Bestandes begangen. Ein Gemeindeamt uffd 3 Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderat. M - s e m - M . h i f c J. M. Jansen. Becbl “ S ' _ P ° d n ,‘ i ; 9 l n i t ; S trf“ T, Z a s tu p n ic i: Ilija Matazapa w r,JohaBn Goar Mahlberg, Gerhard da Best, Anton de Best, Hemrich Bohmer, Eugen Peran, M a s Schurmann, Anton Klune. ' m m Jagerhom" des Johann Mahlberg mit A, Gasthaus Josef Frisch �Žabac gor.—Zavidovići. mit 3, Ferdinand Brenzinger mit 2 Passagierzimm em. Hervorragende Handel-, Gewerbetreibende und Landwirle: Ilija Matnraga, Josef Frisch, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers, Petar Popović, Stefan Bernard Beckmann, Simo Cvijić. Landwirtschaftlicher Verein. Sagewerk mitDampfmvihle und Schmiede: Mirko v. Gjurkowetzki. Dampfmuhle: Bembard Lamers & Gomp. und Peter GOrges. Tischlerei: Emst Lang. Žabac gor. (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) 2180 Einwohner, meist serb.-orth., serb.orth. konfessionelle Schule, serb.-orth. Pfarrhaus nebst Ćelija, an đer Verkehrgstrafie Građačac—Brčko, 18 km von Gradačac entfernt. , Zabrgje. . Organi^.. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, Gend armeriepostenkomm., allgem. Elemeatarschule. Nachste \ q$ u. T. Bjelina 21 km entfernt. E. u. Schiffstation Brčko. Einw. 1030, ausschliefilicb serb.-orth. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mihajlo Simić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Mari­ jan Lazić. V je ć n ic i: 24. G e m e in d e n o ta r — B ilje Bibić. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 165 serb.-orth., 137 rOm.-kath., 1 muhEinw. FinanZwache, serb.-orth. Elementarschule, serb.-orth. Kloster. Zavidovići. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Organis. Landgem., am Zusammenflufie der Bosna und Krivaja gelegen. 212 m M.H. Bahnslation, T., Industrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunternehmen: der Firmen EiBler * Ortlieb und Gregersen Waldindustrie-Aktiengesellschaft mit je einer Werkskantine, einer eigenen Fleischbank, Backerei, Eisfabrik, je einem Konsummagazin fur eigenen Bedarf. Zavidovići hat 4000 Einw., zumeist Holzarbeiter. Bezirksexpositur, Forstverwaltung, Gendarmerieposten, rom. - kath. Pfarramt mit Kirche; Serb.-orth. Kirche, evangel. Kirche, israelit. Tempel, 1 Elemen- I' 48 3 tarschule, zwei Werksschulen, Beamtenkasino, Gemeindeambulatorium (leilender . Arzt: Dr. P. Band). — Veteranenkompagnie. —ChevraKadischa.Musikkapelle. Zavidovići gewinnt als Ausgangsstation der 145 km langen, bis nacli Studena gora (Bez. Roga­ tica) fuhrenden Industriebahn der Firma Eifiler & Ortlieb mit Abzweigungen in das Duboštica Waldgebiet des Bezirkes Visoko, die zweite Abzweigung Ribnica .des Landbezii-kes sowie durch die Industriebahn der Firma Gregersen uber Kamenica in die Waldgcbiete Lemešek und Duboštica. Drahtseilbahn mit 1200 m Lžinge. Beide Firmen besitzen Werkspitalcr im Orte. Beruf's- und freivvillige Feuemehr. Gemeinderat. B u rg erm . — N ačeln ik : Pero Gjurić. V izeb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Avram Musafija. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Glišo • Oljača. Gemeinde-Einnahmen pro 1912 seit Inkrafttreten der Gemeindc am l.Miirz 33.556 K, Ausgaben 25.010 K, hievon fiir die Elementarschule 1.537 K. Voranschlag pro 1913: Erfordemis K 34.260, Bedeckung K 36.030. G e m e in d e h e b a m m e : Emilie Svaty. H o te ls undRestaurationen: Mane Werosta (nachst der Bahnslation) mit 9, Singer Adolf mit 2, Franz Š e p e r mit 7, Gasthaus Stanko Guteša mit 2 Bahnreslauration JoscfPrizenl mit 3 Fremdenzimmem. H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n : Marie Werosta, Adolf Mviller, Ilija Stankovič, PavaoKorelija, RebekkaBaris. Roza Hermann, Stanko Guteša, Josef A. Musa­ fija. Holzkohlenerzeugung: FelixCavalini. Fafidaubenerzengung: Gregurina Ivan. F le is c h h a u e r : Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić, Avram Musafija. B a u u n te rn e h m e r: Gilg et Zumpf; Adam Tili. G e tre id e h a n d le r: Pero Gjurić, Julius Sonnenfeld; Alexa Simić. U h rm a c h e r: BencionL0wy. S c h n e id e r: Gebruder Kolm. S c h u h m ac h e r: Hermann Schusler; Jefto Stefanović; Sara LQ\vy. B a u sp e n g le r: Michael Balla. B S cker: Anton Werosta. S ch m ied e: Josef Dvorski. Abonnentenverzeichni8 des bffentlichen Telephonnetzes Z a v id o v ić i. Nr. N a m e 1 Oflenllicke SprochBlelle (Tolephouzontrulc, Telegraphenstalion.) 2 EiBler & Ortlieb, bosnische Forstindustrie. 3 Bahnstation. 4 Gendarmeriepostenlcommanđo. 5 Gregersen G. & SOhne, Waldindustrio-Alctiengesellscbaft. 6 Bezirksexpositur. 7 Gemoinde. 8 Ignatz Stern, Warenbaus. 9 Adam Tili. 10 JuliuB Sonnenfeld. �484 Žegar—Zenica. 48 km, Žepče 45 km entfernt, ist ćiner der wichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befindet sich die EisenindustrieAktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, die sehensvvurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industrie betrieb u. Landvvirtschaft fur den eigenenBedarf. Jeden Mittvvoch Wochenmarkt, 15. u. 16.Mai 24.U.25. Oktob. Jahrmarkte. Bedeutender Zvvelschken-, GeZenica. treide u. Fellhandel; Auftrieb auf Jahr(Bez. Zenica — Kr. Travnik.) markten ca. 200 Stuck Hornvieh, 150Pferde, 6000 Stuck Kleinvieh: auf Wochenmarkten Organis. Stadtgem. mit 7201 Einw., darca.60Ochsen und Kiihe, 70 Stuck Jungvieh, unter 2932 Muh., 2857 Katli., 1025 Orth. 70 Stuck Schweine, 120 Stiick Kleinvieh. In 291 Isr., 87 Evang. und 11 Gr. kath. derHausindustrie Erzeugung von T eppichen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Landes-ZenZwei Stunden von der nahen Bahnstation tralstrafanstalt, Bergvcnvaltung, E., Xq$ u. Hanbegov entfernt, ist in den Wftldern der T., Gendarmeriebezirksposten, Zoll- u. FiOrtschaft Popelari eine gute Schwarzwildnanzwache, 2 rOm.-kath. Kirchen, Or.-orth. jagd. Bei Zenica befand sich die rčmische Kirche und Kirchengemeinde (Prases: Pop Aii - iedlungBistua, welche auch ein BischofJevrem Petronić), 5 Moscheen, 1 Synagoge sitz war. Hier wurde eine groBe christliche und isr. Kultusgemeinde; Allgemeine Elc " BasjUka ausgegraben. mentar-Knaben- und Madchen-, sowip serb.. orth. Elementarsclmle, Klosterschule, 5MekEhrenbiirger: Gustav Schaschl, gew. Fabrikstebs. . direktor, pens. Bezirksvorsteher GrafBranGemebđeiirztliches Ambiilatorium, Spital dis, Bezirksarzt Dr. v. Gaffenko und Oberdes Zenicaer Eisenw$rk(?s und arar. Kohleningenieur Hans Kolbig. Bezirksvorsteher: werkes, stadt. Was:;erleitung (Hochquelle), Dr. Max Strassman, Emil Venter de Chauad. Elektrische Beleuchtung, Kanalisation. Industrien: Fnhrik der Zenicaer EisenGemeinderat. industrio Akt.- Gfs. (vide Inserat und Abschnilt VII d. B). B iirgerm . — N a č e ln ik : Mahmut eff. Landesarar. Kohlenwerk in Zenica (vide Tarabar. Abschnitt VII d. B.). V iz e b u rg m .— P o d n a č e ln ik : Eugen Indush’iebetrieb der Lande.szentralstrafMikličanin. anstalt in Zeuicu (vide Abschnitt VII d. B.) Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Jpftić Gjorgjo, EisengieBerei der Firma Werosta &Gomp. Marko Totić, Ali eff. Harmandić, Osin Zenica. managg. Mehmedić, Salihaga H. Š estić, Vereine: Kasino- und Leseverein seitl889 H. Seiko Husremović, Paul Friem, mit OOMitgliedern, Prases: Dr. vonGaffenko, Dragutin Scholz, Josef Podmanik, Risto Bezirksarzt, Radlahrerklub seit 1898 Stojanović, Avram Montilja, H. Ibrahim (17 Mitglieder), Obmann Josef Plohovvitz; Salčinović. Zvečaj, kroatischer Gesangverein seit 1900; G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Dra­ (175Mitglieder), Prases: J. Schmitzerle, gutin Kulier. Dečanski, serbischer Gesangverein (110 Mit­ S ta d ta r z t: Dr. Leo Hand. glieder) seit 1903, Prases: Risto Stojanović; S ta d th e b a m m e : Terezia Grabovac. \Vildschutzverein (46 Mitglieder), Obmann: B a h n h o f re s ta u r a tio n : Faulend August. O. Weselsky; Češka beseda (60 MitgUeder), H o te ls: Grand Hotel Ladanyi 8 Passagierseit 1910. Prases:A. Bezđčk; Savez radnika zimmer. Hrvata (373 MitgUeder) Prases F. Širnunović. — Kirafithana, muslim. Leseverein, ObHervorragende Handels(lrmen. mann: AbdagaTalić; „Itlihad" Antialkoholverein (89 Mitglieder), seit 1906, Obmann: E x p o s itu r d e r P riv ih L a n d e rb a n k . Abdul Azif eff. Tafro; Freiwilliger FeuerK ro a tisc h e Bank-A . G. Is la m itis c h e wehrverein, Oberkommandant Karl Scholz; S p a rk assa . Tora, Obmann: M. Moskowitz ; Savez ru­ G etreid e- und Z w e ts c h k e n h a n d le r: darskih radnika, Obmann: DominikProkljaMahmut eff. Tarabar. H. Sefko Husre­ žić; Podružnica „Napredak11, Obmann: Gj. mović. Šajatović, Pododbor Prosvjeta, Pop Jevrem F ru c h t- und F e llg e s c h a f te : Mehmedić Pelrović; Hrvatski Sokol, Obmann: D. Osmanaga, Jeftić Gjorgjo.Mestrić; Trgovačko i obrtničko društvo, A g en tu r und K o m m issio n sg e sc h a ft: Obmann: J. Rauch; Veteranenverein, KomSchnitUch Baruch. mandant: E. Bahr. S liv o v itz b re n n e re ie n n : Freier et RapZenica Hegt324'52m hoch in einer fruchtpaport, Jako Altarac, Kuzman Jeftić. haren groBen Talebene am linken Ufer Druckerei: Otto Weiss. der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko Ziegelbrennerei. Kohlenwerk. Žegar. (Bez. Biliać.) 869 zumeist rOm.-kath. Einw. An der HauptstraBe nach Zavalje, 2 km von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen 6sterr.-ung. Soldaten und Offiziere. �Žepče—Žapanjac. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Zenica. Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 ft 10 11 12 13 14 15 16 N a m e Čffentliche Sprechstelle (Telephonzentrale). Bezirksamt. Zentralstrafanstalt. Bezirksvorsteher, Wohnung. Gendarmerieposten. Bahnstation. Eisenindustrie-Aktiengesellschaft. Bergvenvaltung. Sicherheitsw ache. Bezirksgericht. Militaratations-Komroando., Kroatische Bank. Scheriatsgoricht. Grundbuchsamt. Steucramt. Expositur der Landesbank. Žepče. Organis. Stadlgem. . (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) 48 5 Zivnice. (Bez. u. Kreis Tuzla). Ortschaft von Tuzla 15, von der Eisenbahnstation Bukinje 10 km entfernt. 615 rbra.-kath., 1916 musi., 40 serb. orth. Einw. Sage\verk des Moritz Lisska; Eisenexportfirma: Bruder Tadić. (Burgerm.) Načelnik: Ahmed Memagić. Gemeinderate: Ikanović Mehmud; Alibašić Ahinet; Saletović Šačir; Duraković Idriz; Hasan Mubaremović. Žlijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am FuBe des grofien Stolac romantisch gelegene muhamedanische Ortschaft mit groBer Džamija und Finanzvvachkaseme. 232 Emw. — Grenzjagerzugskommando. In der Nalie die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaserne in herrlichcr Lage, unweitschOne romische Graber mit interessauten figiirlichen Darstellungen. Bezirksamt, Bezirksgericht, u . T. u. Bahnstation, Gendarmeriebezirksposten, Zovidol. E. 2050 Einw. (Muh. 1445, Orient.-orth.58, (Bez. Nevesinje. — Kr. Mostar.) Rčm.-kalh. 451. Ev.iug: 1, Isr. 105). Liegt ■19-5 km von Nevesinje. Allgemeine Ele­ . in bewaldeterTJniljebung an der Bosna in mentarschule mit Schulbauernwirtschaft. einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m iiber dem Meere_sspiegel, 9’9UC. M. Županjac. J. T. 1 ajlg. Elementarschule, 1 Madchenschule der Bavrnh. Schwestern, 1 RcformOrganis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) mekteb, 1Leseverein, 1muh. Wohltaligkeilsverein, 1 kroalischer Leseverein, 1 islam. Liegt aneinemBergabhang,903?nMeeresOmladinaleseverein, FreiwiUiga Feuervvehr. hohe, bat 916 islam., lSOserb,-orth.,698 rftm.1 serb. Lesever., Ackerbau, Viehzucht. kath. 14 seph. (špan.) Einw. Entfernt von Handel mitlandvvirtschaftlichen Prođukten. Bugojno G()'3, Livno 35, Kupreš 4-0, Posušje 35, Travnik 109, Mostar 88 km. Gute Hasen- und Huhnerjagđ; Bosna und Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerie­ Krivaja fischreich. Wochenmarkt jeden posten, Finanzvvachkontrollsleitung, FinanzFreitag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. wache, 1 allg. u. 1 konfess. serb.-orth. bis .6. Oktober. Elementarschule, 1 rom.-kath. MiidchenMagnesitfabrik der bosnischen Magnesit. schule, lMekteblblidaija.To^u.T., AmbulaAktiengesellschaft, Jahresproduktion 100 torium. Beamlenkasino, Hrvatska čitaonica, Wagen Magnesitmehl. Srpska čitaonica, Muslimanska čitaonica, In đerNahe vonŽepče ist Orahovica, eine Bezirksrat. Von der Bahnstation Bugojno Mineralquelle Kiseljak (Moorerde). Em 66‘3 lem entfernt. M. J. T. 6-7° G. Ackerbau Kriegerdenkmalist den am 7. August 1878 mit undViehzucht.JahresprođuktionimBezirke: Oberleutnant Wilhelm Kubin gefallenen 128.200 q Getreicle, 174.000 q Heu 84.000 q 18 Soldaten des Inf. Rgmt. 47 errichtet. Kartoffel. Heu und Getreide wird nacli Dalmatien und der Hercegovina exportiert. Gemeinderat. Daselbst landwirtschaftl.BezirksgenossenB iirgerm . — N ačeln ik : H. Hasaga schaft; Bezirksgetreidespeicher. WassergeČatić. nossenschaft fui' Buskoblatomelioration. < V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Tomo Jahrmiirkte: 12. Juli, 28. August, 12. Ok­ Dragičević. tober. Gesaintaul'trieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. Wochenmarkt MonGem. R. — Z a stu p n ic i: Nalič Ibrahim tag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und eff., Nalič Salihaga, Mula Rašid HađRinder. Viehbandel nach Dalmatien. Bežipašić, H. Osman eff. Osmaneffendić, ' liebter Ausflug zum Ponor des Suicabaches. Anto Kontić, Azizbeg Imamović, Hadži Bei Županjac oder Duvno befand sich die Malićbeg Malićbegović. Mozo Musafita. beruhmteilljrischeStadtDelminium, welche G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Ćqlić von RSmem zerstflrt wurde. Im Orte selbsl Marko. rbmische Ansiedlungsreste, die Ebene đurehGemeindeeinnahmen pro 1913: 19.185 K; querte eine rOmische StraBe. Im Mittelalter Ausgaben 18.038 K, hievon Beitrag fur war hier eine St. Peterskirche'. die Elementarschule 3.080 K. �486 Zvornik. Zvornik. Sudende der Stadt liegt die Festung, vvelche dieWegenge vollstiindig absperrt und durch Turme und Schutzmauem mit der naliezu senkrecht iiber ihr, aul' einer Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden ist. 1463 wurđe die Festung durch Truppen des Konigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Ttirken entrissen. Im Jahre 1517 vvurđe sie, nachdem sie in die Gevvalt der Ttirken gekommen, abcrmals von den Ungarn, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durch Ludvvig Markgraf von Baden eingenommen, 1689 von denTiirken unterHuseinpascha ruckerobert, 1717 erlitt General Petrasch eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauem der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unleseiiiche altbosnische Inschrift befinden, erinnern angeblich an die schonste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die im Volksmunde , Prokleta Jelena“-genannt vvird. Milena Mrazović hat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Mali Zvornik (Serbien) vermittelt eine tfberfuhr den Verkebr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Nussen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August groBer Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Zvornik: Smajlbeg Skopljaković, Dr. Hamdija Karamehmedović, Maksim Gjurković. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgem. mit 2120 muh., 755 serb.orth. u. 156rCm.-kalli.Einw., 41 Isr., 108 Špan., 8 serb.-orth., 8 evang. Eimv. Bezirksamt.,Bezirksgericht,Militarstationskommando,Gemeinđeamt,Elementarschule, Gemeindeambulatoriurn, Gendarmeriezugsund Postenkommando, Militar-Verpflegsfilialmagazin, Marodenliaus, Zollamt, Zollu. Finanzw.-Kontrollsbezirksleitung. Zollu. Finanzwache, u . T. Von Zvornik ist Personenfahrpostnach Tuzla, Bjelina, Vlasenica und Srebrenica. Zvornik besitzt ferner eine allgemeine Elementarschule, konfess. serb.-orth.Volksschule,Medresse, 1 Jptidaija, - 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rflm.-kath. Kirche und ein spaniol. Tempel. Lanđvvirtschaftl.Bezirksgenossenschaft.Bezirksuntersttitzungsfonds, Beamten-Leseverein. Serb. Sokolverein, Expositur der priv. Landes bank, Bezirksrat. Stadtischer Park und Gemeindegarten, Wildschutzverein, or.orth. Leseverein und 3 muselm. Kirafithana, Gemeindeambulatoriurn, Gewerbeverein. Am linkenUferderauf beiđen Seiten von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 135'04 m hoch, gelcgen. M. J.T. lO'S" C. Am Gemeinderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : HadžiHasan Omerkavazović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Rankić Ranko. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Hilmibeg Fidahić, Ante Curić, Osman H. Mustafić, Serifaga H. Grabić,, Mujaga Balvanović, Mahmut Ivrizovic, Ali aga Harabiralović, Petar Vidaković, Stojan Savić, Voljko Jokanović, Hermann Giinsberger. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Dakić Gjorgjo. Die Gemeinde besitzt 1 Amulaforium, fiir dessen Erbaltung jahrlich K 1400 verausgabt werden, fiir Beleuchtung K 1400 (50 Petroleumlampen, 1 PetroleumgasBogenlampe), 2 Handspritzen u. Feuerloscbrequisiten, Wasserleitungen mit gutem Trinkvvasser, Schlachlhaus etc. Gemeindefinanzen: Fruchtbringend angelegt K 4128. Im Jabre 1912 Einnahmen K 47.476, AusgabenK 44.218, davon furdie Armen K 2100, fiir raittellose Iranke K 550, fOr Stadtverschflnenmg K 800. Hotel „Stadt Wieu“ mit 8 Passagierzimmer. L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Župan.jac: Košta Gjebić Marušić, Košta Kujundžić, Dr. Jozo Sunarić, Pavao Kujundžić und DerviŠbeg Miralem. Gemeinderat. B iirg erm . — N a č e ln ik : Rešiđaga Ređžepagić V izebiirgm . — P o đ n aČelnik: Džeko Ivan. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Fazlaga Numić, Munibaga Spahić, Sulejman Isak, Ragib Gjulić, Ivan Krajina, Simo Pavlović, Mile Kozom ara. G e m e in d e n o t& r—B ilje ž n ik : DerviŠ­ beg Kapetanović. Der Aufwand der Gemeinde betrug pro 1912 34.358K 19 li, wovon 8771K fiir Schulzwecke, tur sanitare Zvvecke 4442 K, fiir humanilare Zwecke 3000 K vervvendet vvurden. Unbewegliches Vermdgen zirka 100.000 K. Im .Talire 1903 errichtete die Ge­ meinde eine Wasserleitung, die 30.000 K kos tete. G e m e in d e h o te l: Pachter Jozo Balaban, 4 Passagicrzimmer. H e rv o rra g e n đ e H a n d e ls firm e n : Grgić Ivan, AtijaS Morđo, Mihojević Miho, Pavlović Simo,-Numić Fazlo, Kovačović Simo, Soćivica .lovo, Kovačević Ljubo, Jozo A. Batinić, Ivan Lerola, Risto Soći­ vica, Jefto Pavlović, Ibro Numić, Izetbeg Kapetanović, Ivan i Marko Rubić, Marko Zeljko, Lazar Kokoljević, Mu'hamedaga Gjulić. �487 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistisches. Nach der Volkszkhlung im Jahre 1910 hat Sarajevo 51.872 Eimvohner. Nach dem Geschlechto: mSnnlich 26.359. vveiblich 25.513, Nach der Konfession: 18.460 Mohammedanor, 8420 Serbisch-orthodoze, 17.897 ROmisch-katbolische, 547 Evangelische, 114griech. katli., 4985 sepb., 1409 undere Israoliten, 40 SonstiRe. 6859 HUuser, 11.603 Wohnparteien. Die Stadt Sarajevo is l in 7,’Bezirke und 125 Mahala eingeteilt — Grad Sarajevo rnzdjeljen je na 7 kotarova i 125 mahala. Stadttiezlrke — Gradski kotari. I. Caršija . II. Kofievo; III. Bjelava; IV. Kovači; V. Grad; VI. Hrvatio; VII. Bistrik Cobanija. b) Alphabetis^hes Verzeichnis der Gassen, Platze und Brticken — Ceste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. bedeutet das redilo und 1. das linke Ufer der Miljačku. b is 5 Basamaci ul. Basčaržija ul. Barardjani ul. Tabaci gornji Bogovac Bistrik ul. Bendbafia ul. | Mustanažin mejdi Berkuša ul. Bistrik ul. BerkuSa mala Sackgusse; Agjemović ul. Aganagiča ul. in Gr.Pofklići Aljabegovićaul. Ćareva ul. Alifakovacmali Veliki ulifakoAlifakovac ve­ liki Alipašina ul. Appel-Kai Šabanovića ul. Arabi atik ul. Medrese ul. Arapova ul. Armanganuša Ćekaluša ul. ul. Arnautovića ul. ASčlluk ul. Avdaga Šahinagića Ašikovac ul. Slrosće ul. Bistrik uL Hodža SinaBajrića ul. Bakarevića ul. Balibegovića Sirom- I ufer -|| 85B" Šeljagovića ul. Šabanovića ul. Arabi atik ul. Mekla ul. Ćebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. durch Kreketovac in Bjelave gornje Bezistan Bistrik dolčikma Bistrik ul. begovića ul. ČemaluSa Eingang (Sackgasse) . FraDZ Josefstr. Careva ul. nach Debelo Bistrička Medrese ul. Bistrik ul. Džamija ul. Bjela česma ul. Bjelava gornja Armanganuđa Bjelava ul. ul. ul. PehlivanuSa. Bjelava gornja ĆekaluSa ul. Hodža Sina- MustapaSin mejdan Brdo Džamija Sirokača ul. Bistrik ul. Bravadžilukul. Halači ul. Brdjanska ul. Širokača ul. Bardakćija ul. Tabaci gornji Čurčiluko ul. nach da Riva �Hauptstađt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brucken. 488 Bardakija ul. H isela dolnja ul. Budakovića ul. Bardakija ul. Kučorina ul. Buka ul. Šarac Ism ael Bulbulin ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg ul. Paje Sackgasse Lugavina Franje Josipa ul. zumVasinHan, Tabaci dolnji ul. Franje Josipa ul. Buka ul. Kršin Brieg ul. Ćejdžik ul. Cekaluša ul. Ćeligovići ul. Nova testa . Sagrdjije ul Cicin Han ul. Ciganska ul. Ćizmedžiluk Jul. Hambina ca­ rina ul. Sarači ul. 200) Juđiscbeu Friedhof Berkuša Terezia ul. Sitgvdjije u l. Eingang (Sackgasse) Mebmed agina Izpod oraha ul. .ur x Filipovičeva obala Franje Ferdi■nanđa ul. Franje Josipa ul. Franje Josipa I trg. Fočina ul. m Gr. Polaliči Sofija ul. Gabelina Gara gina ul. Gimnazijska ul. Gjulagina ul. Glodjm aul. feosevo Hrvatin Franje Josipa Cekaluša ul. Turbe ul._ Appel-Kai. Golobrđca ul. Goloderica ul. Gorica ul. Goruša ul. _ Gotina ul. in Gr. Pofalići Grbavica ul. Grbelica čikma Adjemovića ul. Ciganska ul. Tepebaša ul. Tepebaša ul. Logavina ul. Širokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. H a d ž i Abdinica ul. Hadži Bajrić Zagrići ul. Kolodvorska Ćemaluša ul. Eingang (Sackgasse) Kačenik ul. Mejdanuša Han zw. Sarači ul. u. Gjulagina ul. Ferhadija niĆumurijn ul. Appel-Kai. SaraćTsmaelul. P ehlivanušaul. "Curak ul. Curaki pod groblja ul. Čuroiluk mali Ćurčiluk veliki Dereboj ul. Derebent ul. D espića ul. Alipašina ul. Hizureva ul. Franje Josipa Koševo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Hadži Hajdar ul. Hadži Idrio Hadži Jamaković ul. Hadži Ka|ma- Djoka ul. Djinina ul. Džano Zađe (turbe) ul. Dženetića Mustafa ul. Pohlivanuša Turbe ul. Careva ul. Mebmed agina ul. Berkuša ul. Arabi-atik ul. Hrvatin ul. Sackgasse; Eingang a. d. Ćemaluša ul. ćem aluša ul. Zildiza Avdage ul. Kučerina ul. E km in Sokak Elezova ul. Elezova u gradu ul. Fabrika ftikina Sackgasse: ul. Eingang Ćemaluša ul. ćem aluša ul. Ferhadija ul. Ćemaluša ul. Ćamarina ul. Izpod grada ul. Cekaluša ul. Vinograd. . Šabanović ul. Cemerlina ul. Hadži Mustafa Bairića ul. Sarači Ism. ul. Iza Sofice ul. Konak ul. Vratnik mejBegovac ul. Mlini ul. Čeljagovića ul. Sackgasse; Eingang a. d. Ćemaluša ul. Banjski Brieg Hadži Muiić ul. Hadži Petrović Dudarcva ul. Dudin Hrid ul. Dugi sokak Djanina ul. Kovači ul. Šahtijanuša ul. Kundurdžiluk Hadži Sabanoviča ul. Hadži Sulejman ul. Halaći ul. Halibašića ul. Halim Hodžin Halvadžiluk ul. Harbina ul. Hasibovića ul. in Gr. Pofaliči Hrvatin ul. Armanganuša ul. Sa ckg a sse; Eingang aus der Cema- Cekaluša ul. Franje Josipa ul. Arabi-atik ul. Appel-Kai. P loča ul. Karpuzova ul. Baščaršija ul. Kovači ul. sokak Baščaršia ul. Goloderica ul. Jekovac ul. Konak ul. Džanozade Turbe ul. Bairamagin: Strošce ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Pirin Brijeg ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brucken. Stromufer N auen Him zanina ul. H iseta dolnja ul. ul. Hrid ul. Hosin Brieg 1. Huremuša ul. v o n der Slromufer Mustafa beg ul. Kolodvorska ul. Čemerima ul. Celjagović ul; Celjagović ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Bardeija ul. Careva ul. Ispod Oraha ul. Širokača Stokac ul. Hiseta gornja ul. Sušica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice u). hinaus. Hendina ul. Turbe ul. Breke gornja ul. Breka gornja ul. Konak ul. Ispod DzcbSackgasse. Izpod oraha ul zur Ziegen- L r. r. rr. r. 1. Jagodića ul. Sackgasse aus der Patke ul. Jeftanovića Ferhadija ul. Jeko . ac ul. Kabadajina Ć.i'roalnša ul. ' Ibrahim age ul M edrese ul. 1. r. r' Killa^prorne' r. Kapetanovića ul. Kahrić ul. ul. Pirin Brijeg ul. Kabodajina Karića ul. Kabadajina ćuprija 1. r. r Kevrina ul. ; r. ! i. I. Klanac ul. Kolodvorska. ul. Konak ul. Bajramagina ul. hinaus. Mačkareva ul. Mačkarev Vratnik majdan Bajrića ul. Mačkareva ul, Šikorac ul. Magnbija ul. Maguda ul. Mandžina Mašiča ul. in Gr. Pofaliči Mjedenica ul. Medrese ul. Bistrik Medrese ul. Megara ul. Mehmedagina ul. Mejtaš ul. MeKtob ul. Mešin ćoće. Mihrivoda ul. Logavina ul. Bravadžilukul. T ' Ćemaluša ul. Mali sokačić Manđrina ul. Kučerina ul. Schlacbthausbrlicke : r. Logavina ul. r. KaČenik mali Čemerima ul. Toromanova r- ArmanganuSa Ćekaluša ul. r. Ćemaluša ul. Appel-Kai. r. Isa hridn ul. Appel-Kai. Podžcbbanaul. hinaus. Ćemaluša ul. CerišanskabrUcke Hrid ul. Ćemaluša ul. Vratnik Ferhadija ul. Dereboj ul. Hrid ul. Buka ul. Ferhadija ul. Ispod grada Majmunova ul Mala ul. Mali Curčiluk v. Ćemaluša ul. Franje Josipa ul. Kurin sokak r. r. 1. Kečina ul. b is zur Ljubina ul. Franje Josipa ul. Vratnik maj- Kosevo Bach ■T. Krka ul. Kučerina ul. Kujundžiluk mali ul. Kujundžiluk veliki Kulića ul. Kulovića ul. Kundurdžiluk Mahinutovac Širin brijeg v o n der Vinograd ul. L L r. ul. Jezero ul. N .am en Kreštelica ul. Im am ovića ul. Bardeija ul. 1. b is zur 489 Mlini u l. Mraovac ul. Mrkvina ul. Muđjeliti mali Mali alifakovac Megara ul. ul. Sackgasse; Eiugang aus der Vlaška • mahala, Dziđžikovac Kujundžiluk veliki. Široknča ul. Gornji ašikovac Karjuzova Kolodvo rska ui. Ćobanija ul. Bakarević ul. Kapetanović Bazordjani Ćebedžijo u l. Mandjinu ul. Buđaković Fočina ul. Terezija ul. Bistrik ul. Šabanovića ul Kapadajina Maguda ul. Akčema ul. Turbe ul. Ćose mešioa Banj. Brijog Dervent ul. Ćekaluša Pehlivanušaul, SackgassejEingang aus der Sabanovića ul. Ploča ul. Akeema ul. Hiseta gornja Hiseta dolnja ul. ul. Kujundžiluk ul. Mudjelidi ul. Mudjeliti veliki Kundurdžiluk ul. Sariči ul. Mujezinovića Hiseta gornja u. donja ul. Sirokača ul. Careva ul. hinaus. Maguda ul. 1. 1. 1. r- Koturova ul. Franje Josipa Appel-Kai. r- Kovačeva ul. ArmanganuSa Ćekaluša ul. r- Kovači ul. Baščarčija ul. Vratnik majdan. rr- Kovačići Terezija ul. r-. Kraljevića ul. Krasina ul; Nova cesta. Ćemaluša, Eingang (Sackgasse) Gradski PoMašica ul. r- Kršilovac Gjunina ul. - r- Kreketovac ul. r. r. 1. Mujkanović ul. Harbina ul. Musala ul. Mustafa bogul. Mustafaagina ul. Mustajbegova ul. MustapaSin Majdan Mutevelina ul. Ćemaluša ul. Terezija Brdo Džamija Hiseta gornja ul. Appel-Kai Hodža Siuanova ul. Šahtijanušaul. Hodža SinaAppel-Kai. Hiseta dblnja Tabaci dolnji Mutni potok Terezij a Škenderija BTa Majdan ul. Sirokača ul. Hodža Sinanova ul. Mehmedagina Bendbaša ul. Nadmlini ul. ( Mehmeđagina ul. r. Nevjestina ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Bnicken. 490 Sumbul česm a Cemaluša ul. Terezija ul. Dereboj ul. Ispod Turbeta ul. Okruglica ul. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Mustapašin Majdan. Podtekija Ibrahim age ul. Vlaška mahala. Nova testa. HadžiAbdinica Sum bul česm a ul. Sunulaheffendi ul. Sušica ul. Sekerova ul. Šerina ul. Širokac ul. Širokača ul. hinaus zum D efensionslager. Kreketovac ul. hinaus. Ki-ačenek veliki Kračenik mali Višegrader Vratnik MajTor. Vojnički Trg. Franje Josipa Šljivina Srednja ul. Papučina ul. Pastrma ul. Patke ul. Pehlivanuša Ašikovac VlaSka m ahala Abdesthanaul. ZUB* LrmdesCemaluša ul. spital. U adži Abdinica Petrakina ul. Tahmiščina Pinjina ul. Pirin Brieg Piruša ul. Ploča ul. Tabaci d&pji ul. Tabaci gornji ui. Tabašnieaul. Šabanovića ul Sagrdjije ul. Šabanovića ul. Potok ul. A bdesthanaul. Sumbul česma Terezija ul. Vratmk * majdan Cara Vilema ul. Kasapi gornji lil. Potokliiika ul. Pehlivanuša ul. Požoginn ul. Predlmaretom Ferhadija ul. ul. Prijopoljčeva ul. Prijeka česma Ćebodiije Soukhunar ul. Kaštel Cebedžije dolnje ul. Kovači ul. Šabanovića ul. Tahtali ul. Talirevića ul. Tekija ul. Tepebaši ul. Terezija ul. Terzibašina Ticina ul. Tjesna ul. Toromanova ul. Trampina ul. Logavina ul. Arabi-atik ul. Cemaluša ul. Trgovke ul. Kačkarev sokačić Cem aluša ul. Bajramagina Mutni potok ul. Bjelave gornje ul. Bjelavegov Careva ul. Terezija ul. Sušica ul. Filipovićplatz Balabegov Sedromk Šarac Ismail ul. Šahtijanuša ul. Prijeka česm a Mustapašin Majdan. Grline Kai. ul. Provare ul. Konak ul. Careva ul. Izpod Turbeta, nach Kovačići. Goloderica Medresse Pehlivanuša ul. Logavina ul. S a c k g a sse ; Eingang au der Cema­ luša ul. Sarači ul. Curčiluk veliki Tubegovica ul. Cemaluša ul. CekaluSa ul. CekaluSa ul. Franje Josipa ul. Saračeva ul. Scdrenik m edressa ul. Sarači ul. Skalićeva ul. Skenderija ul. Sofija ul. Soukbunar ul. Sulejman ul. Cemaluša ul. Banjski Brieg Ferhadija ul. Potok ul. Terezija ul. Tubegova ul. Mutni potok Ferhadija ul. Sultana Rašeda Tekija ul. Y Kučerina ul. Banjski Brieg ul. Veliki Curčiluk Mudjelići ul. Vinograd ul. Hadži Vratnik Kovači majdan Vrbanja ul. Terezija ul. crkveni trg hinaus. Frapje Josipa Baščaršija ul. Jamakovič širokača ul. Zatikuša ul. Zildžića ul. Kabadajina �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 491 Briicken in Sarajevo iiber die Miljačka — Ćuprije u Sarajevu preko Miljačke. Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Ćumurijabriicke. (Ćumurijagasse — Franje Josipa trg.) Cobanijabrucke. (Appel-Kai—Gobanijagasse.) Gymnasialsteg. (Appel-Kai—Tberesiengasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbriicke). (AppehKai—Kaiserstrafie.) Lateinerbrucke. (Franz Josefsgasse — Kaiserstrafie.) Skenderijabriicke. (Appel-Kai—Theresieng.) Šeherčehajinabriicke. (Kaiserstrafie —Mustai'a pašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.j Briicke iiber den Koševobach: Alipašabriicke (Ćemalušagasse—Gornja Hisetagasse.) Lagersteg beim Defensionslager. Steg zum Viehmarkt. Landen langs der Miljačka — Obale niz Miljačku. Appel-Kai, von der Šeherčehajinabriicke bis zum Elektrizitatsvverk. Kallaypromenade von der Čerišanskabrucke bis Babnkofzufahitsstrafie. KaiserstraBe, von der Šeherčehajinabriicke bis zur Lateinerbrucke. Trg Franje Josipa I., von der Lateinerbrucke bis zur Ćumurijabriicke. Theresiengasse, von der Ćumurijabriicke bis Borki. Filipovićeva obala, von der Čohanijabriicke bis zur Alexanderbrucke. c) W egw eiserzur Besichtigung von Sarajevo imd der Umgebung. S a raje v o , die Stadt der Palaste, wie es derEinlieimisc.be stolz nennt, und seit der Okkupation auch ein imraer beliebleres Reiseziel der Touristen und Gelebrlen, kann weder aui' ein besonderes Alter zuruckweisen, noch imponierl es durch Kunstdenkmaler. Letzteres ist begreiflich, wenn mah beriicksichtigt, dafi der Muliamedaner figurative SymboIistik aus seinen Moscheen absolut verbannt, dafi er daher auch kein Verstandnis und Bedurfnis haben konnte, wichtige historisehe Momente aui' 8ffeni.lichen Platzen durcli Standbilder zu verewigen. In dieser Hinsicbf bietet Sarajevo keine Augemveide. Gleichwobl ist die Haupstadt Bosniens vermoge ihrer schonen Lage ein Glanzpunkt der Balkanlander. Im Nordeu durcli Hum und Gra­ đani, im Osten durch Mali Orlovac und Hrastova Glava, im Siiden durcli Vehka Kapa, Dragulac,-Debelo brdo und hinterrilcks dui'ch den 1G50 m hohen Trebević geđeckt, ist Sara­ jevo in einer nur ,gegen Westen nacb dem Sarajevsko polje olTenen Mulde anmutig gebettet. Wahrend sich die moderne Sladi an den Uferu der Miljačka i miner. weiler in die Ebene liinaus 'streckt', klettern die eigentliclien tiirkischen Stadtvierlel die Bergabhange liinan, mit iliren schimmernden HAusern und hocliragenđen Moscheen einen virohlluenden Kontrast bildend gegen die sie umgebenden Gemuse-und Obstgiirten; es ist eine in Smaragde gel'afile Perle. Hierher haben sich die Mosliins zuriickgezogen, um, nachdem sie ilire Tagesarbeit in der Ćaršija vollendet, die Musse in idyllischer Abgeschlossenheit zu verbringen. Das ist poetisch und praktisch zugleich, denn sie verkauften die Baugrunde, welche nacb dein grofien Brande am 18. und 19. August 1879 freigeworden waren. aufierordentlich giinstig. • Dem Fremden, der Sarajevo lediglich in der Absicht besucht, ganz neuartige Eindriicke zu bekommen uber die Art und Weise, wie sich hier OrienL und Okzident gegenseilig beeinflussen, geniigt ein Aufcnthalt von zvvei bis drei Tagen. Der Gelelirte und Kunstler wird hier selbslverstandlich entsprechend liinger venveilen. Dem T,ouristen empfehlen wir zur Besichti­ gung der Sehenswurdigkeiten etwa folgende Tour: Zunachst einen AuTstieg zum die Sladi beherrschenden Kašteli, bestehend aus der Gelhen und Weifien Bastion. Diese auf einem vorspringenden Plateau erbaute, aus der Tiirkenzeit ubernommene Veste mit zwolf Ti'irmen umfafit in ihren Ringmauern auch den Stadtbezirk Grad, die eigcntliche Altsladt, wo sich der urspriingliche Charakter noch am reinslen behauptet bat. Unmittelbar vor der Gelhen Bastion ist ein gut gepflcgt.es Massengrab der Wackoron zu sehen, \velche bei der Ersturmung der Festung am 19.‘August. 1878 ihrcii Heldentod gefunden hatten; ferner das Hauptreservoir der Hochquellenleitung, welche aus der Mošćanica die Stadt mit gesundem Wasser versorgt, wahrenđ zur Wasserliererung fur die ubrigen, namenllich westlicheren Stadtteile noch andere gesunde Qucllen herangezngen worden sinci. Wir empfehlen aber den Besuch des aul' einer Serpenlinenstrafie bequem zuganglichen Kastells hauplsachlich deshalb, weil sich von hier aus eine entziickenđe Aussicht erschliefit m das ivildromantische Miljačkadefile mit der staunenerregenden neuerbaulon Ostbahnstrecke einerseils imd iiber die Stadt selbst andrerseits. Mau (iberblickt von hier aus der Vogelperspektive am besten die ganze Anlage der Kapitale mit ihren vielfach verschlungen Strafien und Gassen. Gegen Westen durchzieben die Stadt: am linken Ufer der durch wahre Zyklopenmauem gebandigten Miljačka die Kaiser- und Terezijaslrafie, am rechten der Appelkai, die Franz Josef-Strafie, die Ferhadija- und Ćemalušagasse mit f'ast durchwegs modernen Bauten. �492 Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. Hier haben denn auch alle offentlichen Amter, Kirchen, Schulen, Kunst- und 6 ewerbeanstalten sowie die hervorragendsten Handelsh&user, nicht zu vergessen .das Elektrizitatswerk und die elektrischen Bahnen, ihren Platz gefunden. Wer das p'rachlige Stadtbilđ auch noch von anderen Soiten genieBen will. unterlasse es nicht, die Velika kapa, oder doch die^mafiige Anhdne Hrid, einen beliebten Ausflugsort der einheimischen BevOlkerung, zu ersteigen. Das groBartigste lanđschaftliche Panorama aber erOffnet sich von der Spitze des Trebević mit bequemem Aufstieg und einem Touristenhaus, wo man gute'Verpflegung findet. Von der Gelben Bastion gelangl man am Volksbad. der neuesten Errungenschaft der Stadt, an den Bendbašigarten mit ihren tiirkischen Kaffeehausem und nationalen Vergnugungen, ferner an der sehenswerten tiirkischen Lesehalle KiraSthana voriiber zum wohlimposantesten Palais, zum Magistratsgeb&ude. Der dreieckige, im schdnsten maurischen Stil ausgefuhrte Bau priisentiert sicb besonders reizend durch seine prachtige Loggia an der Hauptfront gegen die Miljačka. Besonders sehenswert sind der Arkadenhof, der Festsaal und die Sitzungsrfiumlichkeiten. . Unweit vom Ratliause betreten wir die aus zirka 50 bis 60 bimt durcbeinanđerlaufenden Gassen und Gasschen bestehende Čaršija, den groBen Geiverbe- und Warenplatz der Einheimi­ schen. Fast jedeš GaBchen beherbergt ein besonderes Gewerbe. Neben den alltaglichen Bedarrsartikehi \verden hier vor den Augen des Publikums Metallvvaren, besonders Kupfergefalže, Tauschier- und Filigranarbeiten, Lederartikel, Waffen usw. erzeugt und verkauft; die ganze Čaršija’ ist mit einem Worl.e ein sehr interessanl.es Museum. Hier ist denn auch das regste Leben konzentriert, besonders Mittvvoeh, ivo die Landleutevon weit her in den buntesten Nationaltrachten zu Markte kommen, lim zu verkaufen und zu kaufen. Aus diesem Gewirre bescheidener Verkaufsbuden erliebt sich in erdriickender Grd 6 c der herrliche Kuppelbau der Begova džamija, eiuer in der ganzen IslamitcmvelL beruhmten Moschee, innen und auBen mit Koranspruchcii und Arabesken farbenprachtig verzierL ImVorhofe beschattet eine uralte Linde den zu riluellen Wasclnmgen dienenden Bruunen. In einen Stein daneben sielit man das offiziell vorgeschriebene Mat 'der alten tiirkischen Elle eingeraeifielt. Rechts von der Moschee steht ein Uhrturm mit turkis.chem Zifferblatt, dein entsprechend auch die Stundenschlage ertdnen, hnks die Grabkapelle des Pascha Husrev Beg. des Erbauers- der Moschee, der gegeniiberliegenden Kuršumlija Me;!rose, einer Erziehungsanstalt tur Hodžas, und des groBen gedeckten und tiefer liegenden Bctzars Bezistan. 'Biegen wir aus der Čaršija nun in die benachbarte Ćemaluša ulica ein, so gelangen wir zur alten serbischen Kirche, vvelche innerhalb einer formlichen Festungsmauer liegt. Noch unter der turkischen Hbrrschait erhiellen die Serbisch-Orthodoxen, hauptsachlich durch Spenden aus RuBland, eine Metropolitankircbe (Franz JosefslraBe) mit hoher Kuppel imd empftehlt cs sich, dieselbe zu besucheo, besonders bei euiera Hocliamle. Aus der Čemaluša steigen wir zur Čemerlina ulica empor, an deren Eclce sich die Scheriatsrichterschule befindet, ■vvelche, von der jetvigen Rcgicrung errichtet, zur Ausbildung der Richter fur das islamitische Ehe-, Familien- und .Erbrecht dient. Das in maurischem Stil aufgefubrte Unterrichtsgebaude mit schonem Saulenhoi' und Bruimen macht einen šelir geriilligen Eindruck. Kehren wir nun durch die bereits erwahnte Čemerlina ulica in die Unterstadt zur uek, so gelangen wir am Kuppclbau der geschmackvoll ausgemalten Seminarkirche und am Kloster der „Sclvvveslern der gottlichen Liebe“ mit deutscher Madchenschule voriiber zur zweiturmigen kalholiscben Kathedrale in romanisch-gotischem Stil. Neben der Kathedrale erhebt sich das imposante Pensionsl'ondsgebaude, in vvelchem bis zur Herstellung derNeubauten im Jahre 1913 das Hauptpostarat und das Lanđesmuseum noch untergebracht waren. In der Niihe des Kirchenplatzes in der Ferhadijagasse befindet sich die Forstschule, die IV. Knabenschule, die Handelsschule und die serbische hcihere Madchenschule. Neben letzterer dehnt sicli der Stadtbahnhof fur Frachtguter aus. Wenn wir die Ferhadijagasse iveiter verfolgen, gelangen wir zur praktisch eingerichteten Markthalle. Vom Marktplatz ist ein Abstecher zum landesararischen Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier in der Šljivinagasse Nr. 4 zu empfehlcn. In der Fortsetzung dieser Strafie gegen den Appel-Kai steht die Oberrealschule, das Obergymnasium und die Lchrerpraparandie, diesen Anstalten gegenuber das MOitarkasino mit priichtiger Garten- und Parkanlage. An der Einmimđung der Ferhadijagasse in die Čemaluša ulica steht das Palais der Lanđesbank. Durch letztere Gasse gelangen wir an dem sorgfaltig gepflegten Stadtpark vorbei zu den Regierungspalais, in welchen alle ZentralbehOrden amtieren. Hinter diesen Palais in der Sahtijanuša ulica ist sehensvvert die Handvverkerschule, wo Landessohne von tuchtigen Lehrern und Meistern in den ivichligsten Handvverken theoretischen.und praktischen Unterricht erhalten. Von den Regierungsgebauden aus ist ein Spaziergang zum Landesspital anzuraten, welches m anmutiger Gegend an der ostlichen Lehne des Koševotales gelegen und im slrengen PaviUonsysteinc erbaut, aus 17 Bauobjekten besteht. Die Anstalt zerfallt in eine interne, eine chirurgisch-okuhstische, eme dermatologisch-syphilidologische, eine geburtshilllich-gvnakologische imd eme psychiatrische Abteilung. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. - 493 Wenn wir nun in die ČemaluŠa zuruckkehren, kommen \vir am Garnisonsspital voruber zur Tabak! abrik in Dolnja Hiseta. Die Erlaubnis zur Besichtigung dieserin ihrer Art. grofiartigen Anstalt ist bei der Direktion einzuholcn. Bei der Tabakfabrik ist die Auslaufstation der Lokalzuge nacb dem reizenden Badeorte Ilidže, vrahrend der Badesaison ein beliebter Eripiickungsund Erholungsplatz der Sarajevoer. Bei der Tabakfabrik, welche ara Westende der inneren Sladt irad einem Knotenpunkt von StraBen liegt, beginnt die mit einer Lindenbaumallee beselzte Bahnhofstrafie, an welcher links vis-a-vis dem Mihtarlager und der Defensivlagerkaseme der in einem Pavillonsysteme ausgefuhrte Neubau des Landesmuseums liegt. Das Landesmuseum ist die hervorragenđste Sehenswiirdigkeit der Landesbauptsladt und besteht aus einer archaologisch-historischen und einer naturwissenschaftlichen Abteilung. Die prahistorisehe Sammlung ist die reichhalligste und zabit gegemvartig 32.000 Inventarnumraern. Die elhnograpbischeSamralung(30S0Nummern und 117Kostiime)sowiedieBibliolbek (15.600 Bande), die rSmische (3325 Nummern) und numismatische Sammlung (11.518Nummern) und endlich das Lapidarium. Die Anstalt ist jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 10 Uhr vorraittags bis I Uhr nachmittags offen, doch baben Fremde auch au den iibrigen Wochentagen unentgeltlichen Zutritt. Der Neubau des Landesmuseums stellt einen Kornplex von fiinf durch eine Terrasse verbunđenen Pavillons dar, inmitten einer Parkanlage' gelegen, die als botanischer Garten gedacht ist. Die gesamte grofiartige Anlage wurde mit einem Kostenaufvvande von 1,500,000 K hergestellt und am 4. Oktober 1913 durch Seine Exzellenz deri Landeschef, Armeeinspektor Oskar von Potiorek, feierlich eroffnet. Keliren wir wieder zur Tabakfabrik zuriick, so ist es von hier nicht weit zum Elektrizil&tswerk in der Dolnji Tabaci ulica. Diese Anlage mit den mocTbrnsten maschinćllen Einrichtungen ist besonders fur Fachleute interessant. Hier beginnt der praehtige Appel-Kai, der sich bis zum Ratbaus hinauf erstreckt. Diese bedeutende Fliicbe wnrde hauptsachbch durch die Regulierung der MiljaČka gewonnen. Wenn wir nun langs der Miljačka zuruckkehren, falit rins am linken Ufer zimachst die evangelische Kirche, femer die Krankenvereinsschule, dann das Korpskomrnandogebaude und der neue israelitische Tempel, am recbten Ufer das Vereinshaus, das neue Juslizpalais, das Palais der Post- und Telegraf hendirejktion, dessen moderne Einteilungunđ Mmdchtung nnisLergiiltig sind; das Bankpalais der oslerreichisch-ungarischcn Bank und eine ganze Reihe von palastartigen Gebauden auf. Den Verkehr zwischen beiden Ufern der MiljaCka vcrmitteln acbt Briicken und ein Stog. Setzen wir et\va iiber die Cuimirija-Briicke ans linke Ufer, so gelangen wjr an der Franz JosolsKaserne voruber zur sehenswurdigen laiidesiirariscben Teppichweberci in der Bislrikgasse. In der parallelen Konakgasse sind erwabnenswert: das ObergerichLspalais, das Franziskanerkloster, die Aktienbrauerei, vor allem aber der IConak, Silz des Kommandierenden und Landeschefs. Von der Bjelava herab aber schimmert uber die ganze Stadt iiin das erzbischdfliche Waisenhaus „Belhanien11, womit sich der Erzbischof Dr. Stadler ein dauerhaftes Dcnkmal errichtet hat. Eine bedeutende Errungenschaft, die grofie wirlscbafQiche Vorteile in Aussicht stellt, hat Sarajevo durch den Bau der EisenbahnUnie nacb dem Sandžak gewonnen. Die Babu nimmt. ihren Ausgang von der Hauptstation Sarajevo (524 m Seehdbe) und wendet sich in kvihnem, nahezu halbkreisformigen Bogen gcgen Siidosten, uberbriickt bei lem 1T die Miljačka und lauft mit einer mittleren Steigung von 12 4 Promille in ostlicher Richlung an den Lehnen der Auslaufer des Trebević zwischen tiefen EinsclmiLten und auf hohen Dtimmen gegen Kovačići, wo der gleichnamige Bacli auf einer eisernen Bogenbrucke mit 40 m Stiitzweite ubersetzt wird. Nach Durchquerung des spaniolischen Friedhofes erreicht die Strecke das eigentliche Stadtgebiet, passiert auf hohem Dainrne den Mutni potok, durchlauft den 145 m langen. Bislrik-Tunnel und erreicht iiber einen imposanlen Viadukt von fiinf Offnungen mit zusammen 105 m Lichtvveite bei Jcm 6 5 m 609 m Sechohe die Station Bistiik, speziell fQr den Lokalverkehr des Osllichen Stadtteiles von Sarajevo bestimmt. Nach der Station Bistrik ubersetzt die Strecke den zum Fort Dragoljac fiihrenden Appehveg und schlagt, nachdem sie das interessante Stadtviertel Alifakovac auf steiler Lelme passiert, eine siidostliche Richtung ein. Wahrend dieser kurzen Falift entrollt sich vor den Blicken des Reisenden ein wundervolles, entzuckendes Bild des unvergleichlich schdn gelegenen, von drei Seiten durch massive Gebirge geschiitzten und nur nach Westen ofTenen Sarajevo. Die Stadt ist amphitheatralisch aufgebaut. Wahrend die moderne Stadt, der eigentliche Sitz der BehOrden, Schulen, Gotteshiiuser und des Handels und Verkehrs in der nicht sehr breiten Mulde zu beiden Seiten der durch wahre Zyklopenmauern gebandigten MiljaSka anmutig gebeltet ist, klettern die eigentlichen tiirkischen Stadtviertel die Bergabhange hinan, mit ihren scbimmemden lanđesiiblichen Hausem in weiten Obstgarten einen wohltuenden Kontrast bildend. i �494 ' Hauptstađl Sarajevo: Wegweiser. Ein interessantes Objekt ist der alte Friedhof der spamolischen Juden, »elclier, wie bereits ervvahnt, von der neuen Bahn durchquert wird. Die Gr&ber sina mit nesigen behauenen Sleinblčcken zugedeckt, vvelche auBer hebržiscKen Inschnften kemen anderen Schmuck aufweisen. Damit haben wir den Gegenstand noch bei weilem nicht erschčpft; immerhin glauben wir die Vergniigungsreisenden auf die beachtenswertcslen Erscheinungen aufmcrksam gemacht zu haben. Zur besseren Orientienmg ist iibrigens Walnys vorzuglicher Stadtplan zu empfehlen. Kleinere Ausfluge in die schone Umgebung von Sarajevo. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz j Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. Da R iv a -K o š e v o -H a n -V iš e g ra d e r T or. Sehr lohnender Spaziergang mit schonem Ausblicke iiber einen Teil der Miljačkaschlucht sowie iiber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 km auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva* am Fahrvvege bis Koševo-Han 2'6 km, dann Ruckweg iiber Kovači oder uber die Serpentinen unterhalb der gelben Bastion. Z. l */2 bis 2 Stunden. 2. K o z ija ć u p rija -P a le . Ausgang wie vor, D. 18 km. Interessante Aussichtspunkte auf die Miljačkaschlucht, an deren liukem Ufer die neue Eisenbalm nach Višegrad und in das Limgebiet gebaut \vird. Z. zu Wagen nebst 72stiindiger Rast 5 Stunden. Fur FuBgeher bietet der Weg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bmog; ilir Radfahrer zu steil. 3. T re b ev ić . D. 12 ktn; K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. Beruhmte Bergpartie fiir einen ganzen Tag mit groflartiger Aussichi; auf der Spitze Touristenhaus mit Kiiche und Betten. Auf don Trebević fiihrt eine neue StralJe von Prstenjak aus, welche zu betreten, wegen des romantischen Ausblickes, bešonders lohnend ist. 4. Lukav jc a -K o b iljd o l-W a sse r -R ie s e . Am linkenMiljačkaufer auf dem Fahrwege nach Kovačić (Westseite der Stadt) von.hier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hochtale beim ehemaligen Briiuhause Lukavica voniber bis Kobiljdol, bestandig am Fahrvveg. D. 10 km. GroIJes Sagevverk, bei dessen Venvaltung ma.n die Bevvilligung zur Besi^htigung der hochinteressanlen Wasser-Ribse nacliholen kann, welche 10 km weit bis zur Holzklause nach Kasidol fiihrt. 5. Iličfže-V relo B osna-Igm an . K. Lokalzug bis IlidŽe 30 Minuten, dann 3-5 km FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 km bequemer Reitweg auf die Igmankuppe. Schflner Nadelwald, hiibsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip ašin m o st-T rn o v c . D. 30 km; hievon 5 km (bis zur Abzweigung der neuen StraBe nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen llidže. Besonders fiir Radfalirer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 km. Beginn des romantischen Željeznicadefilees. 7. V ogošća-Č evl jan o v ić . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 km (50 Minuten), von hier mit der Schleppbahn 22 km ( l ’/j Stunden) bis zur Erzaufbereitung von Čevljanović, sodann zirka 3/« Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller tlberblick auf die umgebendcn Nadehvaldungen. 8. P odlu g o v i-V areš. K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Pođlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (Huttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. Hochijfen, habsche Nadelwalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Ivan. K. Eisenbahn, 39 km (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. Schdne Spaziergange, weite Aussicht. Sehenswert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 km von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fiir geiibte FuBganger oder Reiter sind: 10. W a s s e r fa ll S kakavac. D. 18 km. Im Koševotale, mJrdlich der Stadt bei der Jeftanovićschen Ziegelei voruber, sodann uber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientienmg Karte oder Fuhrer notvvendig. K., schwieriger Reitvveg. Besonders im Fruhjahre sehensvverter Staubbach von zirka 100 m Fallhčhe. „ . H -O b s e rv a to riu m B je la šn ica . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6), sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. D. S bis 9 Wegstunden. Von Hochlounsten, Forschern und Naturfreunđen viel besucht. GroBartige Aussicht Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fiir Fremde. �Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstallen. 495 d) Staatliche und wissenschaftlich6 Sammlungen. — Državne i znanstvene zbirke. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej za Bosnu i Hercegovinu. Im Neubaue des Lanđesmuseums an der BahnhofstraBe in einem im Pavillonssystenie ausgefiihrten Baukomplexe untergebracht. D ire k tio n : ebendort im Direktionsgebauđe an der Westfront. Die Anlage bestehl an der Hauptfront (BahnhofstraBe) aus zwei mit einem Vestibiil verbundenen Hauptgebauden, welche die p r a h is to r is e h e Sammlung (links) und die rč m is c h e mit dem L a p id a riu m (recbts) beherbergen. Die n a tu r w is s e n s c b a f tlic h e n Sammlungen befraden sich in einem groBcn gcmeinscbafliichen Gebaude an der Sudl'ront (Kallay-Promenade), die ethnographischen im Gebaude an der Ostfront, die Direktion und Bibliothek im gegeniiberliegenden an der Westfront. Alle GebSude sind durch eine Terrasse verbunden, welche einen botanischen Garteu umschliefien, zu dem auch die Gartenanlagen auBcrhalb des Gebaudes teilweise gehčren. Gegenwartig besteht das Landesmuseum aus folgenden Sammlungen: 1) der praliistoriseben, 2) rOmischen, 3) ethnographischen, 4) bolanisenen, 5) mineralogiseb-geologiseben, 6) Invertebraten- und 7) Vertebratensammlung Im Garten ist. eine durcli die kolossalen Dimensionen der einzelnen Denkmale bclnietkensvverle Gruppe' von Bogumilen-Grabsteineu aufgestellt. Die prahistorisehe Sammlung umfaBt allein iiber 32:000 Nummern. Das Museum besitzl kostbare VVaffensammlungen, eine reiche Miinzensammlung aus allen Kulturepochen, eine sehone rčmische Altertiimer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegtjlabđrticken, eine hoohinteressante ethnographische Sammlung, welehe alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, im ethnographischen Pavillon eine Reihe bosnischer Interieurs mit reichen Verlai'elungen und Schnitzereieu; endlich ein Lapidarium romischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. Die dCerats reichhaltige naturwissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Hercegovina vorkommenden Tierarten, auBerdem aber auch die Fauna der iibrigen Balkanlimdci'. Schliefilich umfaBt sie auch reiche botanisehe und mineralogisehe Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek vveist einen Bticherschatz von mehr als 16.000 Banden auf. Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja" (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheint in der Landessprache in lateinischem und cyrillischem Druck vierteljalirig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „VVissenschafllichen Mitteilungen" aus Bosnien und der Hercegovina, redigiert von Dr. Hoernes, von denen bereits zwolf stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik" in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Holzhausen in VVien.) OffentUche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fur Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag gedffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragcndste SehenswUrdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen Bestand und erfreulichen Aufschvvung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten verstorbenen Minister Benjamin von K allay, sowie seinen Nachfolgem, die dem Institute stets die warmsten Sympathien entgegenljracbten. ItosD. lierz. Institut fiir Balkanforsehung. Eigene Bibliothek und das periodisehe Organ „Zur Kunde der Balkanhalbinsel." Bibliothek des Militanvissonschaftlichen nnd Kasino-Voreinos. Im Kasinogebiiude, Franz Josefsgasse. Nur fiir Mitglieder zu beniitzen. Bibliothek des statistischon Bnreans der Landesrogiornng, Regierungspalais II. (Besonders staatsvvissenschaftliche Werke und Fachzeitsehriften.) Bibliothek des Vereincs „Prosvjeta", Appelkai—Koturgasse. e) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Odgojni i nastavni zavodi n Sarajevu. I. A ligem eine K na b e n -E le m e n ta rsch u le, B e n d b a šig a sse . II. A ligem eine K naben-E lem en tars c h u le , Appel-Kai. HI. A ligem eine K n ab en -E lem en tars c h u le , Ferhadijagasse Bosnischer Bote 1915. IV. A lig em ein e K n a b e n sc h u le , Sulejmangasse. V. A lig em ein e K n ab en sch u le, Marienhof. A lig e m e in e M fi đ c h e n - E l e m e n t a r s c h u l e , Kirchcngasse. 37 �496 Hauptstadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitats- u. Humanitatsanstalten. A llg em e in e K n a b e n - u n d M adchenE le m e n ta rs c h u le , beim Hauptbahnhofe, BahnhofstraBe. M u s lim a n isc h e E le m e n ta r- u n d h o h e r e M a d c h e n v o lk ssc h u le Toromanova ul. S ta a tlic h e h o h e re M ad ch e n v o lk s­ s c h u le , Appel-Kai. L a n d e s fr a u e n -F a c h s c h u le , Appel - Kai. H a n d e ls fa c h s c h u le im Marienhof. F o r s ts c h u le (Appel-Kai) im Gebaude der Oberrealschule. O b e rg y m n a siu m , Gymnasialgasse. O b e rre a ls c h u le , Appel-Kai. H a n d e lsa k a d e m ie , Sahtijanušagasse. L e h r e r b ild u n g s a n s ta lt, Appel-Kai. L e h r e r in n e n b ild u n g s a n s ta lt, Gymnasialgasse. H a n d w e rk e rsc h u le , Sahtijanušagasse. R S m isc h - k a th o lis c h e s S e m in a riu m , Ćemerlina ulica br. 13. S e rb is c h - o rth o d o x e th e o lo g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. S e rb is c h e k o n te s s io n e lle E le'm entarKnab.en- und M s d c h e n s c h u le n und h č h e re M a d ch e iisc h u len (D ire k to r: Stevo Kalugj^rčifi, Ferhađijagasse Nr. 15. S e rb is c h e k o n te s s io n e lle M £đchenE le m e n ta rs c h u le im Institute der Mis Irby, Franz-Jo&fsstrasse. S c h e ria U r ic h te rs c h u le , ‘ Sagrđžijegasse. F a c h s c h u le ffirT eppichw eberei,B istrik. f) F a c h s c h u le f u r B e z -W e b e re i, Halusina ulica. K. u. k. M ilita r -K n a b e n p e n s io n a t, Theresiengasse Nr. 63—65. K lo ste r d e r K o n g re g a tio n d e r „ T S c h te r d e r g O ttlic h e n L ie b e “ fttr M ad ch en e rz ie h u n g , a) Set. Josefs-Institut: Banjski Brijegg. 10; b) St.Augustin-Unterrichtsanst. Čemerlinag., Ecke der Pehlivanušag. K lo s te r d e rB a r m h e rz i gen Schvves te m , ČemaluŠagasse zvvischen Nr. 157 und 159. E le m e n ta r s c h u le im W a is e n h a u s e „Mali Isus“, Bjelave gornje ulica. Mohammedanisthe konfessionolle L ehranstalten : Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. „ Hanikah, Saračigasse. . Careva, Konak ulica. „ At Mejđan, Franz Josefsplatz. „ Merhemića, Bistrik. k o n te s s io n e lle S c h u le n in der Gjulagina ul., Toromanova ul., Bistrik ul., Vratnik-Mcjdan ul. und Halilbašić ul. K o n te s s io n e lle M a d c h e n s c h u le n in der Džinina ul. und Vlakovci ul. D a r- u l- m u a llim in (R e lig io n s le h re rb ild u n g s a n s ta ll) , Bendbašigasse. I s r a e li ti s c h e k o n te s s io n e lle E le m e n ­ t a r s c h u le , Sulejman ulica. Sanitats- und Hum anitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Das bosnisch-hercegovinische Lamlesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu ist im strengen i'ii villonsj'stem erbaut und besteht aus 23 Bauobjekten,welche teils zu Krankenteils zu Administrationszwecken dienen. Bettenbelag tur 500 Kranke. Es liegt in anmutiger Gegend, an der Ostlichen Lehne des KoševotalSs, vom Regierungspalais 13 km entlernt, in wind- und staubfreier Lage und ist mit modernen Hilfsmitteln der Krankenpflege und Krankenbehandlung versehen. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtparke aus. Von der Landesregicrung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke aller Konfessionen und Nationalitaten Aufnahme. Es beslehen 6 Abteilungen, u. zw. eine interne, eine chirurgisch-okulistische, eine dermatologisch-syphilidologische, eine geburtshilflich-gynakologisclie und eine Abteilung fiir Irrenkranke. Im Jalire 1914 wurde ein moderner Pavillon als Tuberkulose-Heilstatte erotlnet, der Raum tur 100 Kranke bietet und mit Liegehallen, Terrassen und Sonnenplatzen reich verseben ist. Jeder dieser Abteilungen steht ein Primararzt vor, welchem zwei bis sechs Hilfsarzte zugeteilt sind. Es bestehen folgende Verpflegstaxen tur das Landesspital: K 3 00 tur die III. Verpflegsklasse, K 6'00 fiir die II. Verpflegsklasse, K 10 00 fiir die I. Verpflegsklasse. Die ganze Anstalt istmitelektrischemLichte versehen. Die Wasserversorgung gescliieht durch die eigene Wasserleitung aus dem Koševotale. Die Erćll'nung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdera eine stetig zunchmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jalire 1901 — 5006, im Jahre 1902—5009, im Jahre 1906 — 5t78, im Jahre 1909 —5445 im Jahre 1910 6479 im Jahre 1911 bis 7316, im Jahre 1912 — 7910, 1913—7939 Patienten aufgenommen. Das k. u. k. Offizierskurhaus der k. k. Gesellschaft vom WeiBen Kreuze in Ilid ža. Dasselbe ist tur 23 Freipliitze an k. u. k. Of6 ziere, MilitSrbeamte und deren Familien mit allen Bediirfnissen des Komforts und der Gesundheitspflege eingerichtet. Die Zuweisung der Freiplatzc erfolgt durch das k. u. k. 15. Korpskommando in Sarajevo. Das Kurhaus aut �Hauptstadt Sarajevo: Samtals- und Humanitatsanstalten. — Bađeansialten. — Theater and KoniertsSle. — Sehensiverte Bauliclikellen. A07 dem Ostranđe des Karpaftes Ton Ilidže, besitzt auBer der Kommandantemvoliming and den Konversationsraumen, 20 Zimmer. Saison beginnt alljahrlich im Mai und endet Mittc September Dis emzelnea Karpcrioden smd mit vier Wochen feslgesetzt, and stvar: đie 1. Kurperiode »om 21. Mat bis 20. Juni, 2. Kurperiode »om 23. Juni bis 23. Juli, 3. Kurperiode vom 26 Juli bis 25. August, 4. Kurperiode vom 28. August bis 29. September. Jeder Freiplalz begreift in sich: 1. die unentgeltliche Unterkunft emschliefilich Zitnmcrvvasche, 2. die unentgeltliche arztliche Behandlung durch deu Kurarzt, 3. freie Benutzung der Thermalbader (ausschlio61ick Moorbader und Kaltvvasserkur) gegen Entrichtung der Wiischegebiihr von 10 Heller pro Bad, 4. 10 Prozent Erm&Gigung fur Speisen im Kurrestaurant. Das Kurhauskommando fiihrl Herr Oberstleutnanl d. R. Alois O p p a c h e r; als Chefarzt fungiert der K u ra rz t in Ilidže Herr Dr. Jo sef K ostić. Das erzbischofliche Madchen-VVaisenhaus „Bothlehem11. ženska ubožnica „Betlehem1*. Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein imposanter zvveistčckiger Bau, vvelcher derzeit Raum ftir 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden .Služavke malog Isusa1*venvaltet und geleUet wird. Eltenilose Madchen haben das V uredit, dann kommen die Kinder au die Refhe, die keinen Vater haben, endlich'jene, die arme Eltem und zahlreiche Geschwister haben. Wer einen Platz^ im Madchen -Waisenliause zu stiften willens v^are', erlegt 4000 K der Vorstehung desselbr ii, welche verpfli cbtet ist, das ihr anvertrautto Kind bis zurn 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle wieder;ein anderes Kind aufzunehmeh, fališ daš erste die Anstalt* verlaSt. Nadbiskupska Die Waisenkinder erbalten bis zu ilirer Mundigkeit in allen Zvveigen der Hausivirtschaft Huterricht. Sagfadjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tuhmičini i Armanganuši ulici je L - i dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za iOGgoienica, koje rukovode sestre, zvane .Služavke malog Isusa**, družba nastala u Sarajevu. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu urušiti svotu -od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si đjote uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Das muslimanische Waisenliaus. — Muslimansko sirotište. Diese humanitare mslitulion vvurđe am 17. Juni 1913 feierlich erOffnet. Dicselbc dankt ihre Entstehung den eifrigen Bemfihungen des Herrn VakufVlircktors Š e rif e ffe n d i Arnauto v ič im Vereinć mit der V akuf-M earif-L an d esv ersam m lu n g . — Auf einer AnbOhc in der Lugavinagasse erhebt sich ein schoner grotfer Neubau mit hnhen lichten Riiumen zur Aufnahme von 100 Waisenkiudern, modern and hygienisch eingeriebtet — eine Zierde der Hauptstadt Sarajevo. Das Tagesheim fiir verwahrloste Kinder. Eine humanitare Institulion, welche im Jahre 1912. und zwar auf Initiative des damaligen Regierungskommissars Baron C o llas ins Leben gerufen wurde. Das stadtische Armenhaus. — Gradska kuća ubogih. Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum ftir ca. 70 Pfrilnđner, welche liier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten werđen. Leiter: Ante Persić. g) Badeanstalten. — Kupaone (banje). 11 Kilometer entfernt das beruhmte Bad Ilidže. Siehe V.Abschnitt unter .Ilidže‘‘. Stadtisches Volksbad im Miljačkaflusse (Bendbaši). Gazi Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modemes Dampf- und VVannenbad, turkisehe Schwitzbader, Duschen, Massage etc. _ _, , _ , Gazi-Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, nachst der Kathedrale. Ttirkische Bader. h) Theater und Konzertsale. — Kazališta i glazbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzpiatze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzpiatze), nur bei offiziellen Anlassen und ftir Wohltatigkeitszwecke verfugbar, derzeit wird der Saal fur Abbaltung des Landtages benutzt. Kinotheater „Apollo’* zirka 530 Sitzpiatze (Sabljanušagasse). — Kmotheater im Vereinshause des .Napredak**. — Kinotheater (Korsokino) Bukovica ulica. �498 Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Baulichkeiten. — Institutionen fiir Handel eLc. i) Selienswerte BauIicUceiten, in d ustrielle E tablissem ents, Garten, offentliohe Anstalten. — Znam enite zgrade, tvornice, bašte i javni zavodi. Konak des Landes-Chefs. Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropohten, Franz Josefsgasse Nr. 14. Das Landesmuseum, BahnhofstraBe. Das Postdirektionspalais, Appel-Kai. Vereinspalais des „Napredak11, Ćemaluša ulica. Palais der osterr.-ung. Bankflliale, Appel-Kai. Palais der kroatischen Centralbank, Franje Josipa ulica. Justizpalast, Franje Josipa ulica. Begovamoschee, mit 350 Jahre alter Linde, schonem Brunnen im Moscheehofe, Saračigasse. Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegentiber der Begovamoschee. Evang. Kirche und evang. Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Cobanijabrucke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Ćemalušagasse, vis-a-vis dem Stadtparke. Bruderladenpalais, Musalagasse. Katholische Kirche, BahnhofstraBe (Gradski Pofalići). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischofliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle,. am Marki platr zvvischen der Ferhadijagasse und Ćemalušagasse. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hubschem, gedecktem Hof, Konakgasse. s. Franzisk^ner-Kloster und Franziskanerprovinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Čemerlinagasse. \ Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gottlichen Liebe, Čemerlinagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Ćemalušagasse Nr. 89. Pensionsfonds-Gebiiude, I., am Kirchenplatz. Palais der Laudeshank, Einmundung der Ferhadijagasse in die ĆemaluSagasse. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Ni. 4. Landesararische Teppichvveberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigcntum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 16. Stadtisehes Elektrizitatswerk, arn unteren Ende des Kai (Dolnji Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodox.es Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 15 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im orientalischen Stil erbaut, Sagrdžija- u. Čemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplatz, mit schiinem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumatenalienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hiselagasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GrOlJtes Privatgebaude der Stadt. Stadtpark mit botanischem'Garten, Ćemalušagasse. Die regulierte Miljačka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Briicken. Bendbašigarten in der Bendbašigasse, Vergnvigungsort der einheimischen Bevčlkerung. Landesmuseumgebaude, BalmhofstraBe. Parkanlagen Franje Josipa trg. Alte Serbisch-orth. Kirche in der Ćemalušagasse Nr. 8. Im U m k reise d e r S ta d t: Das Kašteli (Ziladelle) mit dem Reservoir der Hochquellenleitung; unvergleichlich schoner Aussichtspunkt. Das Landesspital, am fistlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etablissements (Ziegelei.Shge u. Tonwarenfabrik des Ingenieurs August Braun), Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil" mit schčnen Grabdenkmalem, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herrn August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BahnhofstraBe. Drahtstiften-Fabrik der Brttder Racher, BahnhofstraBe. Mobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Moslimisches Konvikt fiir Gymnasialschtiler, Halilbašića ulica. Serb. Ort. Konvikt fiir Gymnasialschiiler (zadruga Srpkinja) Careva ulica k) Institutionen fur Handel, Industrie und A p provisionierung._ Institucije za trgovinu, obrt i aprovizaciju grada. Privilegierte Landesbank von Bosnien-Hercegovina, Palais der Laudeshank, Ćemalušagasse Osterreichisch-bosnische Bank, Aktiengesellschaft, Kirchenplalz. �Hauptstadt Sarajevo: IosUtaUonen far Handel elc. - VerkehmnstaUen. 499 Filiale der UngarischenHandels-Aktiengesellschaf't; Appel-Kai Bosnische Wechselstube von Josef Ldschner, Franz Josefszasše Nr 46 Kreditbank und Sparkassa, Cemaluša t>0. Lagerhaus der Handels- nnd Transport-Aktien-Gesellscbatt am Haaptbolmhore Landesaransche Haupt-Tabakfabrik, Dolu. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Appel-Kai. L?."d.e.s i I l r i s ' h f M im s ta tio n s - an d M etallverarb eitu ng s-K u n statelier, Sljivinagassc. Stadtisches Elektrizitatsvverk, am untcrcn Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgassc. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Kosevogasse. Eisenvvaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofstraSe. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BalinhofštraBe. Obstbrennerei und Likdrfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašimuost. Mobelfabrik der Bruder Vekić, Franz Josefsgnsse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, KraCula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zvvischen der Cemaluša- und Ferhadijagasse. Tabak-Hauptverlag, Palais der Lanđesregiemrig. Vrktualien- und Obstmarkt, Baščuršija. Viehmarkt, Kovaeići — Grbavica. Sarajevsko trgovačko otpremničko društvo. Šapšnagić, Salom, Bešarovič & Komp., Ćemaluša 4. Kaufmannischer Verein, Franje Josiha ulica. Serbische Zentralbank, AtlKiigesellschalt (ur Bosnieu-Boj'cogovina, Ćemaluša ulica. Muslimanische Zentralbank, MuJimanska Centralna banka, Franz Josulsgasse. Zentralbank und Sparkassa,' A. G., im eigenen Palais, Franje Josipa ulica. Ungarische Agrar- und Kommerzialbank, Hudolfsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank, Ferbadjja ulica. Filiale der osterr.-ungar. Bank, im eigenen Palais, Appel-Kai. Sarajevoer Dampfinuhle, A. G., Ppfalići bei Sarajevo. Serbische Nationalbank, ĆemaluSa,ulica. 1) Verkehrsanstalten und Verkeln*seinrichtungen. — Prometna općila. Bosnisch-hercegovmische Landesbahndirektion, Sarajevo, Lanđosregierungs-Falais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, BahnhofslraBe. Bahnhof im Stadtbezirke Bistrik (Sddostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fur Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. aj*F ahrplan d e r e le k tris c h e n S ta d tb a h n : Katholische Kirche ) Rathaus j. in der Zeit von 6 Uhr fruli bis 10 Uhr abends. — Ju Intervallcn Bahnhof j von je 15 Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. b) H a lte s te lle n d e r e le k tris c h e n S ta d tb a h n : Kath.Kirche, Markthalle, Ćemalušag. Lanđesbank(Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz Josefsg. (Stadtpark), Koševog, Landesregierung, Pensionsfonđsgebaude (Alipašinmost), Tabakfabrik, Lager(Hauptwache), Offizierslager(Florhiitte), Lager, Nordseite, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbrucke (careva ćuprija), Lateinerbrucke, Ćumurijabrucke (Unionbank), Gymnasium (Korpskommanđo), Vereinshaus (Gobanja), Landesdruckerei; Skenderijabrucke (Hiseta), Elektrizitatsvverk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von der Haltestelle der elektrischen Stađtbahnstation Koševogasse—Stadtpark zum Landesspital: F a h rp re is 12 H eller. Ommbusse von und zu den Hotels „Europa11 und „Zentral“ bei allen Personenziigen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Hauptpostamt, Kirchenplatz. K. u. k. Militar-Telegraphen-Zentralstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais H. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 13. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Gemalušagasse. �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 500 I. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 1. Teleplionzentrale, Franz Josefgasse 51, zugleich Telegraramaufgabeamt. Nr. 64. Militarpost- und Telegraphenamt Sarajevo 2, Regierungsgebaude. Nr. 70. Telegraphen-Hauplstation, Konakgasse 15. Nr. 290. Militarpost- und Telegraphenamt, Sarajevo 6, Neu-Sarajevo. Abonnenten-Verzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. — Popis abonenata javne telefonske mreže u Sarajevu. D es A b o n n e n t e n Anmerkung 04 *Abinun Abraham D......................... i36 Adler B e la ...................................... 26 *Ađministrativabteilung der Landesregierung...................................... *Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien und Hercegovina, priv.. . . Agrar- und Kommerzialbank fiir Bosnien und Hercegovina, priv.. .. Agrar- und Kommercialbank fiir Bosnien und-Her'zegovina, priv.. . . ♦„Agricola" AhmetaševkiiMuharnedagau. Sobne *AichanA,..»........................... *Aktiehbrauerei........................ Caršija Appel-Kai 6 150 89 124 224 280 313 Konakgasse 25 Kovaćići Ferhadijagasse 23. Gjulagina ul. Mali ćurćiluk 10 Veliki čurčiluk 4 Aktiendruckerei, islamitische . . . AJkalay Albert J.......................... Alkalay Ascbr-r S......................... Alkalay Menuchem M. SiJhnc .. . Lajidesregierimg I. Rudolfgasse 11> Direktionskanzlei l.udolfgasse 10 Hypothekarabteilung Rudolfgasse 10 Kirchenplatz Ferhadija ulica 26 Kassalokale Molkerei-Niederlage Spezereihandlung Aichamtskominissar a) Bureau b) Braumeister c) BureauchefDirektor Malzfabrik KovaSići 205 *Alkalay S. D................... 169 Altarac Abram Majer... Hadži Šahinagica ulica Ferhadijagasse 9 322 „Apollo“ K inotheater................ 201 Armeeinspektorat 348 Armeeinspektorat 80 Armenhaus, stadtisches........... 264 Atias Hajirn.............................. 127 *Atias Mordehay R...................... 245 *Atias Rafo M..................................... 94 *Bahndirektion, Telegraphenkontrolle mit 35 Stationen.............. Bahnhof (Haupt-) der b. h. Landešbahnen ........................ Šahtijanušgasse 19 92 Bahnhof (Stadt) . . . 132 Bahnstation Bistrik 149 Bajčetic Bruder . . . 279 *Bajčetić Briider .. . Fellhandler Holzhandlung Bistrik Koturgasse Mustajbeggasse Tekijagasse Leđervvarengeschaft Manufakturwarenhandlung Zigarettenpapierfabrik Eisen- und Farbwarenhandlung Agenturgeschaft Ziegelwerkbesitzer Regierungsgebaude II Ferhadijagasse Bistrik Mejtašgasse Hiseta gornja (Marienhof Appel-Kai 267 Banić Josef....................................... 69 *Bank- und Handelsaktie ngeseilschaft, ung., Filiale .................................... Appel-Kai 4 186 Bankfiliale, 6sterr.-ung. Gukovićgasse a) Frachtenmagazin b) Stati onsvorstand c) Frachtenkassa Stationsvorstand Spezereihandlung Spezereihandlung Weinhandlung �Hauptstadt Sarajevo: Telephonslationsverzeichnis. 501 D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. 19+ 97 337 331 156 52 87 Baruch Briider und F inzi.......... Baruch E lia s.............................. Baruch Josef............................... Bašagić B riider......................... Bauabteihmg der Kreisbehorđe . Bauleitung des Postpalais.......... Bauaktiengesellschaft b. h......... An me r k un g Ferhadijagasse 12 MSbelhandlung Appel-Kai 1 Agentur Tabašnicagasse 1 Franz Josefštrafie 2 Buchhandlung Gornja Hiseta Dženchič Muslafagasse Bahnhofstrafie (I-Iotel Koyal) a) Baukanzlei b) Oberbaurat von Vanćas, c) Direktor Tonnies, d) Buchhaltung, e) Materialplatz Baurat černy 71 Bauamt, stadt. . . . ' . ......................... itathans 235 Bauhof und Viehmarkt, sUdlischer Ck . .. Koriovogasse i (i 277 Bau- und Mčbeltischlerei, m . Beamtenverein l'iir Bosnien und die Hercegovina.......... ...'................. Balicagasse Laudesbankdirektor Berković N ikola.............................. Skenderijagasse Wobnung c C* * Herrenscbneider Franz JosefstraBe 256 Besarović Dušan Sekreliir der Handels309 Besarovič Vnjislav, Dr. und Gc\verhokammer 1+1 'Bezirksamt 91 Bezirksgenohl 192 Bezweberei, landesarariscl Mehlhamllung 8+ *Bićakčić Salih H. & Ko. Advokat 255 Biserović Akif eff., Dr. .. Agentur 1+3 *Bogdanović Simo S...................... Baugesellscliaft 166 ,B osna*..................................... Druckerei 27 .Bosnische Post* ..................... a) Redaktion ićgasse 7 102 ,Bosnische Post1' b) Administi-alion Bauunternehmung 120 *Braun August................................... Koševogasse Agentur ................... Franz Josefstralle 19 Brocchi Carlo Bezirksvorsteher Theresiengasse 119 157 Brodnik Franz . Eisenhandlung Ćemalušagasse 157 57 *Brunner & Ko. ....................... Buchhandlung Franz Josefsgasse 50 Buctrvvald B. & Ko................ Mćbelfabrik und Bahnhofstrafie 61 Buttazzoni & Venturini . . . . . . Donja Hiseta 326 Gafe Marienhof, Ernst Ružić.. Papierhandlung • Franz Josefstrafie + 276 Cappon C. A............................ a) Sanitiitsdiener v Pofalići 222 Choleraspital......................... b) Arzt Regierungskommissiir, Sali lij anušagasse 3 Gollas Karl, Baron. Wohnung RegierungskommissS.r, Magistratsgebaude 289 Collas Karl, Baron. Kanzlci VersicherungsgesellĆemalušagasse 170 ,Groatia“ .............. schaft Eison- und FarbwarenĆemalušagasse 39 Cvjetić J. Svetozar. handlung Ferhadijagasse 25. 100 Danon Isachar Zadik.......... Getreidehandlung Ćemalušagasse 8 328 *Danon Zadik J .................... \ Versich erungsgesellĆemalušagasse 114. 118 b) „Danubius*................ j schaft Ćemalušagasse 11 +. b) ,Donau“ ...................... Lederhandlung Saračigasse 51 27+ •Demirdžić Briider................ Advokat Ćumurijagasse 17 38 Dimović, D. ....................... Bauunternehmung Ćemalušagasse 62 *DirnbocktHans, Ingenieur.. �502 Hauptstađt Sarajevo: Telepkonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n t e n Nr. Wohnort und Haus-Nr. Name 2 10 *Distriktskrankenkassen.......... 45 *Doboczky & Ko........................ 65 *Elektrizit&tswerk, stadtisches. 3031 Eisenbalmbau-Departement der ' Landesregierung........................ Feuenvehr ...................................... Finanzabteilung, Landesregierung. 'Finanz-Inspektorat........................ Finanzwachkaserne........................ Finzi Briider.................................... Finzi Josef L e o n ............................ Finzi L e o n ...................................... Finzi Moritz J................................... Finzi Silvio S............................. t . . Finzi Zadik S.................................... Fischer Josef, Dr............................. Fischel's M. SOhije. ......................... - Fritsch J o s e f ................................. Gaberle Emil. fl • • . s r r ^ Gamison.sgericht............ Garnisonsspital Nr. 25 .. Gejallsamt, stadtisches........ [ t r t i GeneraLta'bsabteilung des 15.Korps Gendrirmerje-Korps-Kommando.. Gendarnierie-Posten-Kommando , Ge\verbci nspefctorat Gjukić v. Villa........................ „Glas slobode*.. ........................ „Globus"......................... •............. Koševogasse 10 Ferhađija ulica Dolnja Hisela Koševogasse Theresiengasse Regierungsgebaude I Gornja Hiseta Gornja Hiseta Franz Joseistrasse 69 FraDz Josefstrasse Gemalušagasse M Ćemakišagassi- 68 Landesb ankgeb aude Rudolfsgasse 12 Derebojgasse Appel-Kai, Postpalais Defensionslager Gornja Hiseta nachst dem Stadtbahnhofe Šlivin sokak Theresiengasse Appel-Kai 76 Koševogasse KadraČićgasse 12 Derebojgasse Franz Josefstrasse 31 Gldssmann & Komp........ ............... Grtinfeld Josef, Dr........................... Gymnasium (O ber)......................... *Hanđels- und Gewerbekammer . . . *Handels- und Transport - AktienGesellschaft................................ Handelsmuseum, k. k. Osterr., Expositur........................................... *Hatschek Ladislaus L..................... Rudolfsgasse 3 ' Appel-Kai 4 Gymnasiumgasse Rudolfsgasse Hauplzollamt am Stadtbahnhof., Hausfrauenverein......................... Heim Jakob ................................. Tleim Leopold.. . ; ....................... Ferhadijagasse Musalagasse Franz Josefsgasse 93. Ferhadijagasse 37 *Hengstendepot, landesararisch. „Herceg Bosna"......................... Herren-Klub............ *Hirsclil Josef & Ko.. Rudolfsgasse 10 Jelićgasse Hadži Mulićgasse 2. Neu Sarajevo Appel-Kai Appel-Kai Čemalušagasse Ahmerkung Droguerie a) Maschinenhaus b) Kanzlei a ) Kanzlei b) Baurat Jelić Kaserne Finanzrat Inspektionszimmer Mobelhandlung Kolonialgeschaft Papierhandlung Spezereigescbaft Ingenieur in Liquidation Advokat Vertretung der Tuzlaer Splritusfabrik Biickerei Prasident, Militarpost und TelegraplienDirektor Gerichtsleiter Aufnabmskanzlei Korp.sk ommandogebilude Landesbau-Direktor Redaktion Pulzanstalt der Briider Spitzer Zentraldroguerie Polizeiarzt Direktor. Lagerhaus. SchreibmaschinenNiederlage Weinhandlung a) Speditionsgeschaft b) Holzplatz a) Kommandant b) Verwallungskanzlei Landesversicherungsanstalt Vereinshaus Agentur �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzsichnis. 50 3 Des Ab onn en te Wohnort und Haus-Nr. Hofender F ra n z ................................ Ćemalušagasse, Salom palais) Hollmann A nton..............................I a) Franz Josefsgasse b) Ferbađija ulica c) Dolnja Hiseta *Horvath & Scheidig............ Koševo *Hotel „Europe“ .................. Franz Josefsgasse Hotel „Kaiserkrone“, Poznič, Franz Josefstrafic 50 Hotel „Imperial“, Pešut . .. Franz JosefstraGe 59 Hotel Royal BahnhofstraSe Hotel „Zentral* (Rosenbach)..........I Franz Josefsgasse Hrasnica Halidbeg, Dr...................... j Franz Josefsgasse 1 *Hrvatska zadružna banka................I Ćemalušagasse Hrvatska zajednica..........................' Pprbađijagassg Intendanz des 15. Korps, Bistrik Ferhaclija ulieaJ!3 Islamitische Aktiendrackerei .. j Franz Josefstraftc 13 Islamitische Zentralbank, Franz Josefstrafie 13 Islamitische Zentrolba.nk, Janesch und Schuell Metropolitanpalais. Janković Dimitrije Ecke Franz Josefstrafie-Rudolfsgasse 113 Jeftanovj ć G]igo rij e M. 174 *Jovanović & Srškić . 270 *Jovanović Jovo R. Jovanović Jovo R. 58 216 312 114 .. Jungwirth Ludwig Justizabteilung der Li Justizpalais-Bauuntei Jusufagić braća H ... Kabiglio Daniel Al)raham 17 Kajon Daniel A, 122 Kajon Josef. ipinagasse 18 ačićgasse ___ JosefstraSe 56 Ćemalušagasse 41 Kapetanović Hilmibeg.................... Kasinoverein, militanvissenschaftlicher Kasparek Johann............................ itKastenbaum L eopold.................... ‘Kaufmannische Speditionsgesells c b a ft............................................ pKaufmannischer Verein ... Kinotbeater „Apollo“ .............. Klein Bernardo......................... Kmetenablosungsdepartement . Kmetenablbsungsdepartement. Knežević Mane, Dr.................... Kočović D. Dm.......................... Anmerkung Tapezierer Geschaft j Geschaft > Seloherel Fabrik J Bauunternehmung Sekretariat Direktor Somogyi Baubureau Konsistorialrat Wobnung und Bureau Modewarenhandlung Ge miscli twaronbandlung Spezerei- und Delikatessenhandlung, Lieferant des Beamtenveroins Baumeister Inspektionszimmer Fonagy & SzegO Spezereihandlung Agentur Buchhandlung Speditions- und Zustreifungsgesch&ft Landtagskanzleidirektor Franz Josefsgasse 118 Ferhadijagasse Spenglerei Mehlhandlimg Ćemalušagasse 62 a) Spedition b) Direktion Franz Josefsgasse Šahtijanušagasse 19 Jeftanovićgasse Franz Josefsgasse 154 *Kohn Maurizio............................... - Čukovićgasse 4 Pauline Walits Agentur Buchhallung Dr. GraGl Advokat a) Geschaft b) Wohnung: Čemerlinagasse Agentur �504 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeicbnis. D es A b o n n e n t e n Anmerkung Wohnort imd Haus-Nr. 37 Konvikt đer Pi iiparandie.......... 83 'Korpskoramando, K. u. k., 15 . Appel-Kai Theresiengasse Donja Hiseta Ferhadijagasse 15 25S Kos Ivan i drug . 321 Kos Ivan i drug . Gjulaginagasse 114 11 Kraljević Vaso S.............................. 308 Krečo Hadži Uzeir, Prediraaret . . Sarači ulica 1 21 *Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft...................................... Ćemaluša 114 90 Kreisbehorde............ ...................... i 156 7 Kreisgefangcnhaus.................... 12 Kreisgericht...................................... 180 Kreisgericht fur Strafsachen.......... 107 *Kroatische Zontralbank fur Bosnien und die Hercegovina............ .--rr. Kroalische Zenlralbank fur B< . und Hercegovina ....... 79 239 344 91 59 76 77 Se. Exz. der Kommandierende und Lan­ deschef Konakgasse Konakgebaude . a) Bankabteilung b) Warenabteilung Gornja Hiseta Bauabteilung Konakgasse im Rathause im Rathause Franz JosefstraBe, Ecke Šljivinagasse **1 I^roatische Zentralbarikk fii? Bosnien |. und die Hercegovina 'Laibacher Kreditbank___ Lanđau Bernhard ............ Theresiengasse Lanđesararische kunstgewerbliche Ateliers....................................... Šljivinagasse 4 Landesbahnendirektion................ Regierungsgebaude II |*Landesbank (Nebenzentrale) mit ( 16 Nebenstationen '. .................. 111 Landesbankdirektor Volkert Ernst. 296 Landesbankdirektor Volkert E rn st.. Landesbank................................ 297 Landesbank (Warenabteilimg). . Ćemalušagasse 158 Landeschef u. Armeeinspektor.. Konakgebaude 323 Landeschef-Stellvertreter, Julius von Rohonjd.................................. 161 *Landeshengstendepot.................... a) Militarabteilung b) Korpskommandant Biickereigescha.lt Backereigeschaft, Filiale Militarlieferant Spezereiwarengeschaft Vančasgasse 2 Neu-Sarajevo *Landesmuseum mit 6 Nebenstationen................................ \ Vizedirektor Dr. Vidačić Direktor Dragutin Marek Sodawasserfabrik Bureaustunden: von 9 Uhr frtih bis 1/21 Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Kanzlei im Lanđesbankgebaude Skenderijagasse 45 TabakgroBverschleiS Direktor Hoffmann Dienst- und Privat-, gemacher a) Kanzlei b) Kommandant 173 177 •Lanđesregierung (Nebenzentrale) . Regierungsgebaude I ■Landesregierung...................... Regierungsgebaude II 351 41 *Lanđesspital (Nebenzentrale). 212 mit 18 Stationen �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichni D es A b o n n e n t e n Nr. I Wohnort und Haus-Nr. Nam e Lamlesvakufdirektion...................... ( Franz Josefsgasse *Lanđtag bos. herceg. Lanđtag bos. herceg.. Landtagskahzlei.......... Magistratsgebiiude Lebensmittelmagazin der Beđienste-1 ten der bosn.-herceg. Staatsbahnen I Ćemalušagasse 81 275 Levi und Komp.. I 226*Linhart Ignatz .. Ćemalušagasse-72 48j*L6wy Jakob H. S............................... Ferhadijagasse 110 *Lowy Rafael...................................... F erhadijagasse 345| Luibl’sNachfolger Jovo P., JovandVić Sajmište 2 k im Rathause im Rathause 71 M agistrat.............. 47 Magistrat . v.......... Magyar-Egyesulot (imgarischer Verein.............................................. Malzfabrik der Aktienbrauerei........ Mandić Nikola, Dr. (Advokat).. . . : 7 ; J IM Markthalle, stadtische...................... *Marton Lud\vig.................................. Meliorationsbureau der Lanđesregierung .................................... Mihalics Michael, Dr., Bezirksvors te h e r .................................. ---Miladinović Milau.............................. Milanović Mihajlo.............................. Militarpost- u. Telegraphendirektion. Militarpost- u. Telegraphehdirektor, Prasiđent Gaberle Militarpost- u. Telegraphendirektion. Militarpostamt Sarajevo 1 Militarpost- u. Telegraphenmannschaftsabteilung.............................. M ilitarpostamt.................................. Militarverpflegsmagazin, k. u. k........ li- Montandepartement der Landesregierung Mushmanska centralna banka o w Muslimanska centralna banka 189, Nanić Hadži Avdaga, Sehic & Hafizović Nanić Muj aga ................................ -Narod“ .................... ............ Naše Franz und Komp.. 50 5 Fabrika fiikma 5 KovaĆiČi Petrakigasse Sajmište Ćemalušagasse Anmerkung 1 a) E.vpedit b) Inspektor c) Priisident Hilfsamterdirektor fiir Abgeordnete Kassier B. J. Bogdanović a) Bureau des Vorstdv b) Magazin Nahmaschinenniederlage Leichenbestattungsanstalt Mehlgeschaft Spediteur Spezerei- und Delikatessenhandlung Bauamt a) Expedit b) Magistratsrat c) Biirgermeister d) Sfceuerbureau a) Bureau b) Wohnung Marktkommissar Glasvvarengeschaft Aichaml Kulturoberingenieur Donja Hiseta 2 Fabrika Sikmagasse Franz Josefsgasse Appel-Kai Wohnung Baumeister Buchhandlung Expedit Appel-Kai Appel-Kai Koševo Kirchenplatz Koševo Kaserne Vorstandstellvertreter Verpflegsmagazinsvorstand Franz JosefstraBe 13 Franz JosefstraBe 13 Sekretariat Direktor Somogyi Muđželitigasse Ferhadijagasse Despićgasse 3 Spezereihandlung Administration und Buchdruckerei Ćemalušagasse, SalomWasserleitungsinstalpalais lation �Hauptstadt Sarajevo: Teleplionstationsverzeichnis. 506 DesAbonnenten VVohnort und Haus-Nr. Neuer Josef u. Julie . Franz Josefgasse O bergericht.................. Obergericht...................... Obergericht .................. Obergymnasium.............. Oberrealschule................ „Observator", R. F u rst.. Konakgasse Konakgasse Konakgasse Appel-Kai Ćemalušagasse 43 Observatorium, meteorologisches 1Osterr. Bosn. Bank, AktiengesellJ scbaft 278 Papo u. Dietz .. 311 Paranos Milan R. JosefstraSe osefstraSe Šahtijanušagasse 6 " I jf • ’ _ ; r liki durčilukgasse 12 Theresiengasse 23 Pissenberger Nikolaus.. 10G 23 287 20 17 36 151 Platzkominanđo k. u. k. Polizeiarzt, Dr. Grunfeld Porzsolt Josef Postamt (Haupt^ Postsparkassenamt, bosn.-herc. Praparandie.............................. Preindlsberger Josef, Dr........... Appel-Kai ^ KuCerinagasse „Prosvjeta", *.Providentia“ Glas- und Mođewarenhandlung Oberstaatsanwalt Hilfsamt Prasident Direktor Direktor Kredit- und Informationsbureau, Mineralvvasserspezialvertrieb Adjunkt Harisch Direktionskanzlei (8 Stationen) Expositur Likorfabrik Agentur und Getreidegeschaft Bau- und Kunstschlosserei Filiale des bohmischen Handelsmuseums Osterr. Handelsmuseum *Papo Abraham Isak *Papo Musafia Potraki Pgtrovid Diogen, Dr. Pclraki Petrović Sokrat........ Petrić J o s e f ................ *„Pbonix“, Osterr.. Pinto Bernardo L, Pinto B ernardo............ Anmerkung Franz JosefstraSe *Racher & B abić.......... Ferhadijagasse 40 *Radošević u. Komp. .. Ferhadijagasse 35 *Regierungskommissar . im Rathause Regierungskommissar Baron Collas Magistratsgebaude, Regierungskommissar Baron Callas Šahtijanušagasse 3 Reiter Heinrich .............................. Petraki ulica Kam infegermeister Generalagentschaft Mođewarengeschaft Kanditen und Gajtanfabrik Graphisches Fachgeschaft Agentur Vorstand stell vertreter (4 Stationen) Direktor^ Regierungs - Sanitatsrat und Primararzt Prosvjetno i kulturno društvo Srba u Bosni i Hercegovini Kroatische Zentralbank, Reprasentanz der allgem. Versicherungsgesellschaft in Wien a) Eisenhandlung b) F abrik Spezerei- und Delikatessenbandlung a) PaBamt b) Regierungskom­ missar Kanzlei Privatwohnung Brauereidirektor �Hauptstadt Sarajevo: Teleplionstationsverzeiclmis. D es Abonnenten Anmerkung Wohnort und Haus-Nr. Rolionyi Julius von, Exzellenz . 242 ‘„Romanija*, Baugesellschaft.. 121 ‘Romano Abram Isak................ 25 Rothkopf Moritz, JDr................. Rudt Georg, Baron.................. 352 i&2 285 46 Riidt Georg, Baron . Salić Muhamed___ Salom A. D.............. ‘Salom J. & M.......... 8 62 10 96 325. Salom J. & M..................................... Šalom Daniel Moise.......................... Salom A. & Fratello........................ Salom Ješua D................................... Šabanović Bruder ........................... 347 Sanitatschel des 15/Korps. 196 ‘Šantić Risl.0 ii Miho, Bruder 159 Šanii<\ und Zagorac.......................... Saračevfć Vejsil......................... I87 ;Sarajevoev Tagblatt ...................... 178 'Šarajevoer WalzmiihlakI iengesell sehaft.......................................... 292 „Sarajevski list“. 247 Sattler M.. Dr........................... ........ o .. •, T . 34 Savić Risto J. . Scheriatsgtericht.............. 176 Scheriatsricliterschule.. . 148 Schiller Moritz................ ‘Schlachtliaus, sladtisches 11 4 233 39 147 131 265 293 144 50 7 ’Schlesinger Heinrich.................... Scbnaubelt Ernst......................... ‘Schwarz Wilhelm ........................ Serbische Gemeinde .................. 'Serbische Nationalbank................ Serbische Zentralbank.................. Sevegliesich Valerie...................... ‘Siemens-Schuckertvverke, Ssterr.. 335 Sicherheitsbureau u. Meldeamt 112 Simić, Ripperger & Manojlović. 316 "Singer E., Dr.............................. J04. Šišić Hadži A li.......................... 227 „Slavia“ ................................... Šogolj Muliamed Hamdi ]284 Šojić Ostoja B........................... 60 Solterer Adolf...... ..................... 22 Spahić Johann (Witwe).......... 310 Spalio Malimed, Dr................... VanSasgasse 2 Landcschef-Stellvertreter, Wohnung Balicagasse 16 Ćemalušagasse Ferhadijagasse Petrakigasse 16 Agentur Advokat Prasidialchef, Privatwohnung ■*' ' Regicrungsgebauđe Kanzlei Novatesta4 Spezereihandlung Avdaga Šahinagićgasse Villa Belvodere Franz Josefsgasse a) ^Bankhaus b) Direktor Warengeschaft Ćemalušagasse 30 Wohnung Franz Josefsgasse Mehlhandlung ĆSmalušagasseO ' Privatier Appel-Kai Kanzlei des DampfSarafiigasse sagewerkes Pale. KorpskommanđoOberstabsarzt Dr. gebaude S. Dynes Ćemalušagasse Spezereihandlung ya Hiseta Fuhrvverksbesitzer Redaklion Appel-Kai Neu-Sarajevo Appel-Kai Ćemalušagasse 113 V..1«wW<*ocen Kulovićgasse I 1 Halilbašićgasse Čemerlina ulica Franz Josefsgasse 2 Grbavica 11 Ferhadijagasse Donji Tabacigasse 9 Ferhadijagasse 43 Ćemalušagasse KoLurgasse Ferhadijagasse 40 Koševoga'sse 23. Redaktion Polizeiarzt Buchdruckerei Okonomieverwaltung Spezereihandlug Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Baumeister Agentur Gemeindesekretar Bureau a) Bureau b) Obering. Ferd. v. Czemitzki Magislratsgebaude Ferliadijagasse Ćemalušagasse Nova testa Čumurijagasse Eisenhandlung Advokat Mehlhandlung Versicl icrungsan stal t Ferhadijagasse 10 Ćemaluša 149 Franz Josefsgasse ! 8 Handlung mit geistigen Getranken Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. SekreLar der Handelsund Geiverbekammer �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 508 D es A b o n n e n t e n Anmerkun g 85 Spaniolisch-jvidische Gemeinde 49 Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. 15 Srp'sjca Riječ...................................... 537 ♦Srškić Milan Dr., Advokat................ Sulejmangasse Cukovićgasse 4 Ćemalušagasse Rudolfsgasse 517 Srškić Milan Dr., Advokat. 40 StatUsamvaltschaft.......... Appel-Kai 7 Nova testa 23 92 Stadtbahnhof. Stadtphjrsikat. 155 ♦Stanišić Pero u. Komp.. Ferhadijagasse Avdaga Šahinagićgasse 4 Franz JosefstraGe 82 Steinmetz F. & Ko......... 6emaluša ulica 102 314 Sternberg M.................... 259 Štčpanek V. . ’ ............................ 306 Steuerinspekto rat der KreisbehSrde 253 StojkandviiOBrGder.................... 22 Bahnhofstr&Be Theresiengasse 70 Rudolfsgasse 78 Studničke J. & Kp.............................. Rudolfsgasse 153 *Stupar Gjorge M............. 318 Stux eza. 6 tSumbulović Isak S. Hay . . . . . 171 Sunarić Josef, Dr. 219 SzirmaiiAnton ,. ♦Tabakhauptfabrik Tabakregiedirekf Tabory August 268 Tabory Josof. 302 Technische Fachschule 130 *Teppichweberei............ 98 Thier Albert................ 248 Tiller Moritz & Komp.., 181 ♦Todeschini Tlieodor__ 223 ♦TOrok Julius u. Sandor. 252 TOrčik Paul, Dr. 236 Union “ ....................... 234 Urpani, Sektionschef.................. 138 Vakul'direktion (s. Landesvakufdirektion) Franz Josefslrafie Ddnja Hiseta Franz JosefslraBe 58 Ferhadijagasse 21 Ćemalušagasse Bistrikgasse 13 Franz Josefsgasse Franz Josefstrafie Ćemalušagasse 107 Hadži-Darakovagasse 3 66 Franz JosefstraSe 58 Mustajbeggasse 9 ♦Vasiljević Jovo & Risto.............. 99 Vekić Bruder.................................... 213 ♦Veliki upravni i prosvjetni savjet... 2«) ♦Verbanđ der Distriktškassen.......... 257 Verein der Hausfrauen ................... 2S-2 VereinshausgeseHschaft.................. 165 Verpflegsmagazin, Militar-.............. Franz Josefsgasse 112 Koturgasse Mutni potokgasse Musalagasse Appel-Kai Koševo Zeitungsredaktion a) Kanzlei b) Dr. Srškić Wohnung a) Kommandant b) Verwaltungskanzlei Glas- und Porzellanvvarenhandlung a) Kanzlei^ b) Holzpldtz Transportunternehmung Delikatessenhandlung Manufakturvvarengeschaft Buchhandlung Agentur Direktor der Agrarund Kommerzialbank, Wohnung Bankgeschiift: a) Kassalokal b) Direktor Advokat Asphaltindustrie Bau- und Mobeltischler Kaffeehausbesitzer landesararisch Buchliandlung Uniformierungsanstalt Agentur Rohprođuktengeschaft Baugesellschaft: a) Kanzlei ' b) Direktor Hofrat, Wobnung a) Expedit b) Inspektor Manufakturvvarengeschaf't Mobelfabrik Vereinshaus Vorstand �HauptstadtSarajevo: Telephonstationsvcrzeichnis. — Uhrzeichen. — BehSrden. 509 D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. 118 Versicherungsgesellschaften „Donau" und „Danubius".......... 95 *Vertretung der Tuzlaer Spiritusfabrik, M. Fischel's SčShne .......... 235 Viehmarkt und stadtischer Bauhof 254 *Vitković Radoslav.......................... 119 Vogler i drugovi.............................. Ćemalušagasse 114. Kreka, Cukovićgasse Ćemalušagasse 38 Ćemaluša ulica 172 Volkert Ernst, Landesbankđirektor Volkert Ernst, Landesbankđirektor Wasenmeisterei, stadtiseke............ Wasserleitungsinspektion . . . . . . . . Wasserleitungsverwaltung, stadt... Skenderinagasse 45 Kovačići , Ilidže Wartchalle RalhausgebSude *Wayss & Freitag A. G. und Meinong Wevkzeugmagazin derKreisbehorde Wiener Simon ,'s................................ Zelenika Stepb&n............................ ZentralheitzuDgs’verke, A. G............ Zollamt, . . v..................................... *Žiga Salih J....................................... Zurunić Theodor, Dr. ..................... ZundhSlzchenfabrik.. . .......... i Anmerkung Haus Sušils beillTarienhof ' Bendbaša Franz JosefstraBe Appel-Kai 14 Kučerinagasse 9 Stadthahnhof Jeftanovićgasse Kučerinagasse Koturgasse 8 Agentur a) Buchdruckerei b) Redaktion „Hrvatski dnevnik" Kanzlei Wohnung a) Inspektionsziramer b) Oberingenieur Popper Bauunternehmun g Strahenmeister Čemy Juwelier Installateur lngenieur Fr. Stalmeier Agentur Sektionschef, Wobnung Aktiengesellsclial't ll'll * TeilnehflTer ftra interurliancn Vorkohi. I Uhrzeichen. — Označivanje doba. Vom Kašteli in Sarajevo wird die Mitlagsstunđe (12) taglich durch einen Kanonenschufi von der gelben Bastion angezeigt. m) B e h o r d e n , K o m m a n d e n u n d A m t e r in S a r a je v o . — O b la sti, z a p o v je d n iš tv a i u r e d i u S a r a je v u . I. Landesbehorden und Am ter: — Zemaljske oblasti i uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landesregierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Konakgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehbrde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Rathausgebaude. Appel-Kai. Regierungskommissar fttr die Landeshauplstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kirchenplatz und Rudolfsgasse. Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Berghauptmannschaft, im Bruđerladepalais. Finanzinspektorat; Finanzwach-Kontrollsbezirksleitung; Finanzwachabteilung Sarajevo Stadt; Finanzwachteilung Sarajevo Land, Mrkvinagasse Nr. 7. Tabakregie-Direktion, Theresiengasse. Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. Hauptzollamt am Stadtbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse . Landes-Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse . Tabakfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. 8 8 �510 Hauptstadt Sarajevo: Behčrđen, Kommanden und Amter. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Orđnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. Aichamt, im eigenen Hause vis-A-vis dem Marienkofe. Landesdruckerei, Appelquai. 2. Militarkommanden, Behdrden und Anstalten in Sarajevo. — Vojnička zapovjedništva, oblasti i zavodi u Sarajevu. In der Stadt: Armeeinspektor, Konakgebauđe, Konakgasse. Amt: Kanzleigebaude, Bistrikgasse 16. Korpskommandant und kommandierender General, 1 Amtslokal im Korpskommando-GebAude Zugeteilter General, - */ Theresiengasse 2 6 -2 8 . Im Gebaude des k. u. k. 15. Korpskommandos, Theresiengasse 26—28, befinden sicb: Der Generalstabschef Die Militar-Abteilung Die Kanzlei-Direktion Die Militar-Bauabteilung des k. u. k. 15. Korps. Der Justiz-Referent Der Sanitats-Chef Der Veterinar-Referent Eisenbahnlinienkommandant fiir das 15. u. 16. Ameekorps. Im Kanzleigebaude Bistrikgasse 16 befinden sich: Das Armee-Inspektorat Der Befestigungs-Bau-Direktor. Tntendanz des k. u. k. 15. Korps. 1. Infanterie-Truppen-Division. Intendanz der k. u. k. 1. Infanterie-Truppen-Division. Traininspizierender. Garnisonsspita). Sahitatsabteilung Nr. 25 und Garnisonsspitals-Apotheke, Hiseta gornja ulica. Gendarmene-Fliigel-Kommando, Koševojjasso. Gendarmerie-Korps-Kommando fiir Bosnien und Hercegovina, Appel-Kai 76. Gendarmerie-Lenr-Abteilung, Košcvogagse. Gendarmerie-Zugs-Kommando, Koševogasse. Genie-Direktion, Theresiengasse i. 2 Feld-Kompagnien, dann Kommandiertenabteilung des Infanterie-Bataillons Nr. 3/74, Franz Josefs-Kaseme, Philippovićplatz. 10. Gebirgs Brigade mit Verwaltungs-Kommission, Rudolfsgasse 5. Festungskomniando Sarajevo, Theresiengasse 1. 48. Infanterie-Truppen-Division und Intendanz, Rudolfsgasse 5. 2. Gebirgs-Artillerie-Brigade, Ferhađija Nr. 1. Inspizierender der Grenzjager, Banjski Brleg Nr, . Militar-Abteilung der bosnisch-hercegovinischen Pferdezuchts-Anstalten, BahnhofstraBe. Militar-Knaben-Pensionat, Theresiengasse 63—65. Militarpost- und Telegraphen-Mannschaftsabteilung, Boklijagasse — Koševo. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion im neuen Postgebaude am Appel-Kai. Militar-Verpflegs-Magazin, Koševogasse 32. Militar-wissenschaftlicher und Kasino-Verein, Franz Josefsgasse 73. Platz-Kommando, Theresiengasse 1. Post- und Telegraphen-Filial-Amt, Landesregierungs-Palais I. Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Landtag, Magistratsgebauđe. Post- und Telegraphen-Filial-Amt im Landesbankgebaude. Remonten-Assentkommission Nr. 9, Bahnhofstrafie. Telegraphen-Haupt-Amt, Konakgasse 15. Telephon-Zentrale und Telegramm-Annahmestelle, Franz Josefsgasse 51. 6 Festungs-Artillerie-Kompagnie Nr. 1/2. Am K a š te li: Im ] Die 9. Gebirgs-Brigade mit Verwaltungs-Kom- I Das Garnisons-Gericht. mission. Der Garnisons-Arrest. Die Korps-Offiziers-Schule Nr. 15. Die Militar-Brieftauben-Station. Das Erganzungs-Bezirks-Kommando. Die Train-Division Nr.15 mitErsatz-Depot-Kader. Ersatz-Bataillons-Kader des b. h. Infanterie- Das Train-Zeugs-Filial-Depot. Regiments Nr. 1. Das Artillerie-Zeugs-Dep.ot. Der Ersatz-Kompagnie-Kader des b.h.Feldjager- Post- und Telegraphen Filial-Amt. Bataillons. Garnisonsmusik. �Hauptstadt Sarajevo: Konsulate. — GemeindebehOrden und -Anstalten. 511 W eiters an Truippen im Lager. Infanterie-Bataillon 4/12 mit 3 Kompagnien. Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. 11 mit Batterie Infanterie-Bataillon 3/74 mit 2 Kompagnien. und . Infanterie-Bataillon 1/90 mit 3 Kompagnien. Gebirgs-Haubitz-Division 10 (Štab) mit HaubitzBatterie 1 und 2. Infanterie-Bataillon b. h. 3/1 mit 4 Kompagnien. Train-Division 15. Ulanen-Eskadron Nr. 1/12. Fahrende Feldkanonendivision (Štab) mit Feld- Train-Eskadron 1/15, 2/15, 3/15, 6/15, 7/15. Trainparkkader und Ersatzdepotkader. kanonenbatterie 5/24 und 5/27. Radiostation. Gebirgs-Artillerie-Regiment Nr. (Štab). Sappeur-Kompagnie. 1 2 6 n) K o n s u la te m S a r a je v o — K o n z u la ti u S a r a je v u . Koniglich italienisches Generalkonsulat — Kraljevski talijanski generalni konzul. Hadži Idris ulica 8. G en eralkonsul: Stranieri, Cav. Augusto. S ekretar: Z an elli, Guiseppe. I Kaiserlich ottomanisches Generalkonsulat, Karpuzova ulica 6. I G en eralkonsul: R esul Effendi. i V icekonsul: Ahnied Moktar Bey. K anzler: JusufBey. Sekretar: P etrović, Mihajlo'. o) Kaiserlich deutsches Konsulat, Franz losefgasse, Palais der Zentralbank; taglich von 9— 12 vorm. geoffnet. .0 K n s u): E i s w a 1d t, Rudolf, Dr. jur. Ko n su la tssek reta r: M eissner, Viktor. G e m e in d e b e lio r d e n u n d -A n s ta lte n d e r H a u p t s t a d t S a ra jev o . O p ćin sJ d u r e d i i z a v o d i g la v n o g g r a d a S a r a je v a . Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem .Talire 1878: F. Z. M. Baron Josef P h ilip po vić. Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef Sertić, kommandierender General und Landeschef F, Z. M. Herzog von W drttem berg, der Stellvertreter des Landeschefs F. M. Lt. Baron Jo vanović, Hofrat. Rotky, Hofrat Nikolaus Badovinac. Seit dem Jahre 18S0: Sektionschef Konstantin Hormann. Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron Albori, Reichs-Finanzminister Josef von Szlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann Baron Dahlen, Hofrat Karl Baron Krausz, Regierungsrat Olivier Marquis B acquehem . Seit dem Jahre 1888: Kreisvorsteber Lothar Reichsritter v. Berks. Seit dem Jahre'1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. To miči ć und Sektionschel Frilz P assini. Seit’dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Zarzycki. Seit dem Jahre 1905: Petro T. Petrović, gew. Vizeburgerjneister. Seit đein Jabfe 1911: Regierungsrat Franz Brodnik. Seit dem Jahre 1913: Barou Karl von Goli as. Seit dem Jahre 1914: Exc. Landeschef Feldzeugmeisler Oskar P otiorek und kommandierender General G. d. I. Micbael Edler v. Appel. Gemeindevertretung — Gradsko zastupstvo. Die Verwaltung der Stadt untersteht dem Burgermeister nebst den Vizebiirgermeistern, die von der Landesregierung ernannt werden und denen ein Regierungs-Kommissar als kontrollierendes Organ zur Seite steht. Biirgermeister — Gradonačelnik. I Vizebiirgermeister — Podgradonačelnici. Fehim eff. ĆurSić. Josip pl. Vancaš. I Risto H. Damjanović. Gemeinderate — Gradski vijećnici. Dr. Pavao pl. O rešković. Jozo U dovicić. Dr. Diogen P etrović. Dr. Srećko Perišić. Stjepan Z elenika. Jovo Pešut. Avram D. Salom. Asimaga H. Šabanović. B. Andrija Bužić. Bosnischer Bote 1915. Anton L uš ina. Ješua D. Salom. Tajib eff. Saračević. Muhamed eff. D žabi ja. H. Avdaga Nanić'. Mustajbeg H alilbašić. Muhamed eff. Čurčić. Miloš M iladinović,' Dr. Moric Rothkopf. Dr. Safetbeg Bašagić. Rizabeg K apetanović. Ahmetaga Ramić. . Muhamed el. Salić. ,Mustajbeg M utevelić. Risto Sam ouković. Vuko Gjukić. Dr. Mehmed Szabo. Anto Stambuk. 38 �512 Hauptstadt Sarajevo: GemeindebehOrden und -Anstalten. M agistratsbeam te — Gradski činovnici. Administr. Abteilung. Dr. Sava Vukanović, Magistratsrat. Bećir eff, Meh medbaŠić, Konzipist. Dr. Hinko Ferić, Konzipist. Dr. Isak Salom , Konzipist. Kanzleiwesen. Johann P op o vić, HilfsamterDirektor. Johann T onar, Offzl. Dane A jduković, Offzl. Albert D raganić, Offzl. Abdibeg Glogjo, Kzlst. David K ab iglio, Kzlst. Nezir M uhibić, Kanzlei-Prakt. Finanz-Abteilung. Mirko Bradač, Finanzrat. Jovan Mačkić, Konz. Adjkt. Dane C vietković, nadzornik gr. daća. Rechnungs-Departement. FranzSl: orčić, Rechnungsrat. Izet eff P ertevt zjk! Steuer einnehmer. SimoTJmičević, Rechn. Offzl. Šemsuđin Sarajiić, Rechn. offzi. f Rašid eff. R ašiđagić, Rechn. Assišt. Osman V itešk ić, Rechn. Assisb Fehim H. B ašćau šević, Rech. Prakt. St'adtische Kassa. Leon Finzi, Rechn. Revident. Mošo Levi, Rechn. Offzl. Milan Despić, Rechn. Offzl. Mitar Milano vić, KanzleiOffzl. Jakubbeg Filipović, Prakt. Muhamed Landjo, • Rechn. Prakt. Sulejman Serbić, Rechn. Prakt. Gefallsamt. Alois S ch i n d 1e r, Gefallsamtsdirektor. Anton P eršić, Rechn. Offzl. B o šk o v i ć Jovo, Rechn. Assist. Stadtphysikat. Dr. Friedrich Fronius, OberStadtphysikus, stadt. Oberu. Landes-Sanitatsrat. Dr. Milan Jojkić, Stađtphysikus. Dr. Mustafa D enišlić, stadt. Bezirksarzt. Dr. Luka Gabrajić, stadt. Bezirksarzt. Dr. .Mehmed Beg. Z ečev ić, stadt. Arzt. Marktbeamte. Josef Meixner, Ob. Marktkomm. Ćamil eff. R ašidagić, Marktkomm. JosefLjubić, Marktassist. Eduard W agner, Marktprakt. Ali eff. L u tvo, Feuemehrkomdt. Dane Se kula, Unterkomdt. Alexa Šiljak, Bau-Adjkt. Josef W ald in g er, Kzlst Mojsija Gliick, Geometer. Johann R o p ele w sk i, Kzlst. Vojislav J u n g i ć, techn. Assist. Dimitr. D i j o v i ć, KanzleiPrakt. Petar Baran, OberstraBenmeister. Jakob Jaritz, Oberstrafienmeister. Josef Kriško vić, OberstraBenmeister. Ludwig Kebat, Telefonassistent. Lazo Dukić, Magazineur. Elektrizitatswerk. Josef Do v ić, stadt. Ob. Bau­ rat u. Direktor. Emilio F a b ia n i, Ob. Ing. Mićo Sam ouković, Kanzleiprakt. Jakob K onforte, Kanzleiprakt. Franz Brunzw ick, Obermaschinist. Karl Špička, Obermonteur. Bašmuktare. Jusuf R ašidović. Glišo H. T rifk ović. H. Ibrahim B akarević. Mebmed eff. Abadžić. Junuz M usakadić. Heim Levi. Mihovil Grgić. Milan Š iji vić., Tie rarzt und Schlachthausleiter. šemsibegSalihbegović,tierarztl. Inspektor. Omer Čepić, tierarztl. Adjkt. lleja M iljković, Kanzleiprakt. Technische Beamte. Jakob Čern^, stadt. Ob. Baurat. Militar Evidenz. Artur Popper, Baurat. Petrus Pust, k. u. k. Milt. Ev. Zarnfir Skarić, Ob. Ing. Kassa beim Elektr. Werke. Offzl. Safet Sahaćić, Rechn. Assist. Josef Bunić, Ob. Ing. Anton Laska, k. u. k. Milt. Ev. Edhem Šahinagić, Rechn. Anto Setuzarić, Ing. Dragutin V isiteo, Ing. Asšistent. Prakt. M asch in en te ch n isch es Bureau In g. F r it z W i e n , X I I I 5., L i n z e r s t r a f i e 3 5 8 W achtel 109 D iesel-M otoren, Motoren fiir B e n z i n , B e n z o l , B o lid i, S a u g g a sa n la g e n . N eneate und b e s te K onstrnktionen D l e s e l - m o t o r i , motori za B e n z in , B en zo l, s ir o v i ulje, n a up o jn i p lin n a jn o v ije i n a jb o lje k o n s t r u k o i j e V e rtre te r d e r Gasm oto r e n fa b r ik A k t . G e s. : K d l n - E h r e n f e ld : z a s tu p n ik t v o r n ic e m o to ra na p lin , dion. dr. K d l n - E b r e n f e l d T e cH n ič k i z a v o d za s t ro je v e In g. F r it z W a c lit e l �Hauptstadt Sarajevo: Gemeinđeanstalten. 51 3 Elektrizitatsvverk Sarajevo — Elektrana u Sarajevu. Donji Tabaci ulica br. 3. .. Besteht seit dem Jahre 1895. Das Werk dient zur čffentlichen Beleuchtung der Stadt, fur die Beleuchtung und Abgabe der elektromotorischen Kraft an Privatinstallationen und zum Betnebe einer elektnschen Stadtbahn, als Transportmittel fiir Personen sowie Guterverkehr nach dem Stadtbahnhofe. In der Zentralstation sind: 7 Stiick Doppeldampfraumkessel a 150 (Juadratmeter Heiztlache, 3 Stiick Kondensationsdampfmaschinen a 180 Pferdekriifte 1 Sttick Kondensationsmaschine von 400 Pferdekraften, 1 Stiick Dampfturbine von 400 Pferđekraften, femer Stiick Gleichstromđynamo mit einer Gesamtleistung von 900 Kilowatt Insgesamt waren mit Ende 1910 rund 30.000 Gltihlampen von 16 Normalkerzen, 2o0 Bogenlampen a 16 Normalkerzen, 250 Bogenlampen von 3 bis 12 Ampćre, 100 Motoren von 0.5 bis 15 Pferdekrafte mit zusammen 250 Pferdekraften, 9 Motorvvagen und 3 Lastenmotore der elektrischen StraBenbahn mit zusammen 350 Pferdekraften. Die Kraftabgabe kanu zu allen Tages- und Nachtzeiten stattfinden. Die aus dem Lichtnetze entnommene Energie kostet pro Pferđekraftstunđe zirka 60 Heller, dem Netze der elektrischen Bahn entnommene Energie kostet jedoch nur zirka 40 Heller pro Pferđekraftstunđe und kanu letzere nur in der Zeit von 5 Uhr fruh bis 11 Uhr nachts bezogen werden. Das Elektrizitatswerk ist verpflichtet, in den Strafien, wo Leitungen bestehen, jedem Hausbesitzer elektrischen Strom abzugeben. Die Bemessung des Energieverbrauches geschieht mittels der Elektrizitiitsmesser, wonach allmonatlich der Stromverbrauch bereclmet wird. 8 Feuerw ehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 3 Feuerwehren, und zvvar: D ie sta đ tisch e Feuerw ehr, Unterkunft: Theresiengassc, die M ilitar-Feuervvehr, Unterkunft: Defensionslager, und der Freivvfllige Feuervvehr-V erein der Hauptvverkstčitte der bosnisch -herceg o v in isc h e n L an d esb ah n en in Sarajevo. Gegrundet 1909. Diese Feuerwehr iibt ilire Tatigkeit in der Regel fm Bahnhofrayon aus, leistet aber auch ausnahmsvveise andervvarts und auf weitere Entfernungen Hilfe. Die stadtische Feuervvehr rttckt/bei jedem Branđe sofort aus und greift nach Mafigabe der Verhaltniseejn die LOschaktion ein. Die MilitSr-Feuervvehr setzt sich bci Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, wenn das Feuer in einem milit&rischen Gebaude oder in unmittelbarster Nahe eines solchen entstandeu ist, ohne weitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuwirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sein. Eine Ausrtickung der Militar-Feuerwehr zur LOschung eines in grbBerer Entfernung von militarischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt mir uber ausdriickliches Ansuchen des Regierungs-Kommissars von Sarajevo. Im kommenden Jahre wirđ die neue Feuenvehrkaseme bezogen werden. Stadtisches Feuenvehrkorps in Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor u Sarajevu. Kaserne Terezia ulica. Kommandant: Ali etf.-Lutvo. Unterkommandant: Dane Sekula, G. V. Kr. Teleeraphenassistent: LudwigKebat. Gegrundet . Miirz 1883. Mannschaftszahl: 40 Mann. Die Feuemehr ist eingeteilt in 2 Ztige und 5 Rotten, und zvvar 3 Pompiers und 2 Steigem a bis Mann. Ghargen: 1 Zugskommandant, 5 Rottenfuhrer und 2 Homisten. Ausstattung: unitormiert. Dišziplin: mditarische. Aufier anderen Reipiisiten besitzt die Feuervvehr: 2 grofie vierraderiee Spritzen samt Vorspann neuen Systems, zweiradenge Handspntzen neuen Svstems 1 25 Meter hohe Schubleiter; 1 26 Meter hohe mechanische Drehleiter, System Maaius ’ zirka 3000 Meter Schlauch samt ZugehOr fur Hydranten, 3 kombinierte L schtrahiwaeen 2 komplette Rauchmasken. (Die Spritzen kommen bloB aufierhalb der Stadt in Anwendung; in der Stadt werden bloB die Hydranten der Wasserleitung geofTnet.) 8 6 ’8 6 6 S i g n a l i s i e r u n g d e s F e u e r s —r j a v l j a n j e p o ž a r a : Der Ausbruch eines Schadenfeuers wird durch Feuermeldeapparate (83 Stuck) und ' durch K an on en sch flsse von der gelben Bastion aus angezeigt, und zvvar bezeichnen: Zvvei Kanonenschusse einen Brand im Kašteli, • , am rechten yjer ’ , , am linken Miljačka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu, javi se mecima topova sa žute bastione, i to : dva hica iz topa označuju požar u tvrgjavi, 9 „ na desnoj obali, četiri " " * * , „ lijevoj obali Miljačke. Kann' in finsteren Nachten’ oder bei dichtem Nebel nicht unterschieden vverden auf vvelchem Ufer der Miljačka sich das Feuer befindet, so werden stets drei KanonenschOsse geldst. 3 �514 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Stadt. Ober-Baurat Jakob Černy, Baurat A rtu r Popper, Bau-Adjunkt Aleksa Šiljak, teclin. Assistent Vojislav Jungić, Praktikant Dimitrije Dijović, Obermonteur Salomon RetlliChModerne Fassung der Hochquellen: MoŠčanica, Crnil, Kovačići, Begovac und Berkuša, Leitungslange samt Stadtrohrnetz 76-5 Kilometer, Anzahl der Reservoirs , derHydranten 220. 8 Das Armenhaus der Stadtgemeinde in Sarajevo am Bistrik, Le ite r: Ante Peršić senior. Bericht iiber den Finanzstand und die Gebarung der Stadt­ gemeinde Sarajevo — Izvještaj o financijalnom stanju i poslovanju općine grada Sarajeva. Š tan d m it E nde 1912. Starije koncem god. 1912. Aktiva: A. K apitalien — G lavnica................................................................... 282.185 K 43 h 1$. Kealitiiten — N epokrcthine: Rathausgebaude — Gradska vijećnica............ ................... 717.551 K — h Elektrizikatswerk — Elektrana............................................ 1,378.000 „ — „ Elcktrische Stadtbahn — Električna Željeznica.................. , 1,210.000 „ — „ Wasser[eitung r - "Vo&ovod.................................................. 045.633 „ — „ Markthalle— Tržnica........................ .................................... 150.8S7 „ — „ Armenhaus — IJboška kuća................................v . ......... 48.410 , —- Schlachthof — Klaonica-—^ ................. 132.500 „ Bauhol' — %agjhvni dvor. . . . . . . . . 32.565 » Feuerwchr£aseme — Vatrogasna kas 14.415 , 21 MAuthauser — 21 maltarnira . . . . 48.S62 , Entlastungskammer der Was.serleituhg — Stražarnica kod rafeetret kli,jeta........................||i! 3.327 „ Wart.eballe Jaei der Tabakfabrik — čekaonica kod duhanske tvornice........................................................ 6.817 „ Wasenmeisterwohnung — Živodernica............................ 5.129 , Stiidtisches Bad — Gradsko kupalište ..... . ........................ 42.956 „ Warlehalle bei der Alipascha-Moschee — Čekaonica kod Alipašine džamije .................... .... ........................... 7.443 „ Hiiuschen in Dolnji Taraci — Kućica u d. Tabacima . . . . 1.043 „ Verkaufsladen in der Pločagasse — Dućan u Ploča ulici . • 606 „ 34 verschieđene Parzellen — 34 raznih zemljišta............ 269.202 » Stadtische Baraken — Barakć za reserviste...................... 203.687 , Summe der RealitUten — Ukupno nepokretnine. C. Mobilien — Pokretnine (namještaj i ro b a )............................... 218.804 „ 1>. Aktivrllckstiinde — Aktivni zaostaci ...................................... 95.465 , E. Kassareste — Blagajnički ostaci: a) ordentliche und auBerordentliche Gebarung — redovitog i izvanrednog poslovanja. . . . . 215.488 K 51 h b) Bauinstallationen privater Kanale — od gragjevnih inštalacija privatnih kanala. . . ' 10.389 * 87 , 225.878 „ 38 „ Zusammen Aktiva - Ukupno Aktiva.. 5,086.373 K 41 h Passiva: Schuldrest Ende des Jahres 1910 — Ostatak duga koncem godine 1910___ 4,600.249 K 80 h SchluOrechnung pro 1912. — Zaključili račun za 1912. Titel — Naslov * — * * — > A. E rfordernis. — P o treb a. N etto erfo lg . — Čisti uspjeh. I. Stadtmagistrat—Gradsko poglavarstvo 166.684 K 60 h II. Gemeindeverm&gen — Općinski imetak 751.114 , 09 BI. Gemeindeschuld — Općinski dug...... 331.677 " 62 " �Hauptstadt Sarajevo: Uemeindefinanzen. Titel » » ■ » n ». n » » 71 » n n —Naslov IV. Saniliitsvvesen— Zdravstvo................ — * V. Schuhvesen — Nastava. * "VI* Sicherheitswesen — Redarstvo........... — ■ £ auT sen T Geste ‘ gragjevine.......... — i, Vili. Kanalbauleitung— Uprava gr. kanaliz a c ije .................................................... — IN, Verwaltung der Wasserleitung — Uprava vodovoda.................................. — v X. VerschOnerung und Regulierung der Stađt — Uljepšanje i regulisanje varoši — n XI. Sclilachthausverwaltung — Uprava gr. klaonice............................................ — » XII. Stadtbeleuchtung — Osvjetlenje grada — n x m . Stadtische Feuerwehr — Vatrogasna te ta ........................................................ — n XIV. Militiirbecjuartierung — Ukonačenje vojske.................................................... — „ XV. Gefi&llsvemaltung — Uprava gr. daća. — u XVI. Armenhausverwaltung — Uprava uboške k u će...................'................. ... — ti XVII. Verschiedene Auslagen — Razni troškovi..................../ ..................... .... —1 1 5 15 122.674 K60 h 97.917 63.000 " __" 364.510 80 ’ 75 4.7.733 95 58.67G „ 19 „ ' 66.890 „ 27 „ 28.428 30 76.386 ’ 52 " 66.475 „ 24 „ 39.938 „ 10 , 76.750 „ 39 , 15.751 „ 32 „ ' 137.359,70 , Summe đes Erlordernisses — Ukupna potreba .. 2,511.959 K 50 b B. Bedecknng. — Pokriće. Titel — Naslov I Einkomtnen vom Gemeindevermogen — Dohoci iz općinskog imetka: 1. vom EfektnziUitswerke — od elektrane.............. 820.080 K 37 ):• 2. von der elektrischen Stadtbalin — od gr. elektr. željeznice . . . , . . . . . J. .......... .... ... . . . 417.557 , SO , 3. Mičtginse — Najamnine......................................... 64.912 79 , 4. Sčlđachlhausgebuhren — Dohodak od klaonice 34.404 10 . •5. Zinsen vom Kapital — Kamate od glavnice . . . . G.581 , 43 „ 1,353.901 K 22 h 6. far Schotter und Sanđ 4-| šljunak i pijesak, 144 , 60 , 7vEinkommen von der 3chwimn ivini mschulc — Dohodak Dc od gr. banje 630 , — , tionen 8. Nettoeinnahmen von den Elektro-lnstallatio — Dobitak od elektr. inštajacija.......................... 9.670 „ 07 , Titel — Naslov l i Gemeindeumlage — Općinski namet.................................. 197.044 . , — „ III Militarbequai'tieiung — Ukonačenje vojske ................... 16.809 , , — „ IV Stadtische Gefiille— Gradske daće: 1. Strallenmautgebuhren — Cestarina . S0.838 K 59 li Die stadtischen 2. Einfuhr und Verzehrungssteuer — Gefalle vverden Uvoznina i potrošarina....................... G4G.199 646.199 , 14 , in eigener Regie 3. Fleischausschrotungsgebiihren 174.343 , , eingehoben — Mesarina.............................................. 174.343. Gradske se daće 4. Viehmarktgebuhren — Sajmovina... 47.385 , 04 , u vlastitoj režiji 5. Wage- und Ausrnfungšgebubren — f 2.459 ,, 92 „ 520 ,, — „ pobiraju Kantarija i telalija..............................1 6. Pristojbe za vaganje m arvo.............. 2.741 .,. 96 , Titel — Naslov V. Einkommen von der Wasserleitung — Prihodi od vodo­ voda ..................................................................................... 111.800 . _ B VI. Verschiedene Einnahmen — Razni prihodi...................... 93.258 , Summe der Bedeckung — Ukupno pokriće. .2,727.44S I GebarungsliberschuB — Višak.. 215.488 I 10 Armenfonds. — Uboška zaklada. Barkassastand am 31. Dezember 1912 — Blagajničko stanje na 31. decembra 1912 ............................................................................................................ 12.995 K 28 b In Privatobligationen am 31. Dezember 1912 — Privatne zadužnice na 31. de­ cembra 1912 ............................................................................................. ... 121.400 , , Summe — Ukupno.. 134.395 K 28 h �51 g Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Ausgaben im J a lire 1912. — Izdatak u god. 1912. Ari Gnadengaben und Unterstutzungen — Milostinje i p otpore...................... 43.622 K 47 h Einnahmen im J a h re 1912. — P rim ita k u god. 1912. 8.569 K 22 h An Zinsen vom Kapitale — Kamate od glavnice. ............ An Subvention von der Stadtgemeinde — Dotacija gr. općine 6.000 „ — Von der Armenlotterie und sonstige Einnahmen — Od dobro­ 14.862 , 10 , tvorne lutrije i ostali primici..................................... Summe der Einnahmen — Ukupni primitci .. Gebarungsdefizit — Manjak.. 29.431 K 32 h 14.191 K 15 h p) V e r e in e u n d K o r p o r a t io n e n in S a r a je v o . — D r u š t v a u S a r a je v u . O dović Sara, I. Patriotische, Religiose, AusschoBmitglieder: Stiepan Revisoren: Z r ilić Stevo. Kukrić, Dr.; O.- 'Alfonz Š u šić Milena. Kudrić, Č abraić Luka, u. VVohltatigkeitsvereine. Dr.; B rogiiinac Tos., Offi- Društva patriotska, zial; S o k o lić Eduard; Antpn -Per&fč. . w 5 . H r v a t s k o d r u š tv o „ N a ­ vjerska i dobrotvorna.1 2 1. „O sterreichischer Flottenvere&n'.“ — JSosn is c h - hercegov!nischer Lan d esverb a n d . — „ A u s tr ijs k o d r u š tv o z a m o r n a r ic u , Zweck: He'Iiung des Interesses fiir HanđelsschiffahrF u. Kriegsmarine. Ortsgruppe Sarajevo. Obm.: vakant. Obm.-Stellv.: Volkert Ernst, Direktor der priv. Landesbank und Magistratsdirektor Franz Nechansky. Schriftfuhrer: Heinrich P illep ich , Direklions.sekret&r der priv. Landesbank. Mitgliederzald: 500. In Bosnien-Hercegovina sind noch folgende Ortsgruppen des Flottenvereines: in Banjaluka, Bos. Brod, Brčko, T uzla, B ijeljin a, Ljubuški, A vtovac, Go­ ra žde, Mostar, Trebinje, Višegrad, T eslić, Zvornik — mit zusammen uber 2000 Mitglieder. 2 . A n to n iu s v o n P a d u a V erein. — D r u š tv o sv. A n te P a d o v a n sk o g . Gegriinđet im Jahre 1909. Pr&s.: Der jeweilige Franziskanerordens- Provinzial. (Jetzt P. M ihačević Laurentius Vizepras.: Igre Tomo, Kanonikus. Zvveck; Erbauung einer Antonius von Padua. Kirche in Sarajevo. p r e d a k ^ za potpomaganje naučnika i gjaka Hrvata-katolika za Bosnu i Hercegovinu, centrala u Sarajevu. Osno­ vano god. 1904. 3 . C h evra K a d is c h a . Griin-Društvu je svrha, da u zanate dungsjahr 1887. i trgovine namiješta širo ♦ Obergabai: D iam ant Siegmašnu djecu i dana srednjim mund. i visokim školama podupire Gabaien: K astenbaum Leoone mladiće, za koje se nema pold; Farkaš Marton; Lanko brinuti. Društvo imade dauBernhard; SternKarl; na zanatima i trgovinama H atschek Ladislaus; preko 200 naučnika, a pod­ G reif Filip; Sch reih er upire osim ovih još do Jakob; Kassier: Ghaćha150 gjaka. Godišnji izdatak m ović Simon. iznosi do 80.000 K, a glavni Schriftf.: R o sn er Emerich. fond sa gotovinom broji Reprasi L agus Siegmund; 159.447‘88K, a sagradi svoj K linger Leopold; B6hm društveni zakladni dom, koji Ferdinand; A ppel Osias; će stojati preko 1,000.000 K. Dr. S o lln e r ; .W eitzn er Haim; Schw arz Isidor, Osim toga, ima društvo po cijeloj Bosni i Hercegovini K ohn Adolf; S c h ille r do 110 podružnica i povjere­ Moritz; DeutschM ax. ništva; a broji u svemu preko Mitgliederzahl: 106, 4000 Članova. Središnja uprava „Napretka* u Sarajevu: 4. jto6poTBopua 3aApyra CpnKmta y CapajeBj'. — Pređsj.: T an darić Antun, Se, profesor. D o b r o tv o rn a z a d r u g a S r p k in j a u S a r a je v u . 1. potpredsj.: A laupović. Anto, župnik. Pređsj.: Sam ardžić Jelena. 2. potpredsj.: J anković Stje­ pan, profesor. Podpredsj.: Lukać Katarina. 1. tajnik: Vučak Mijo, pro­ Blagajnica: Ikonić Danica. fesor. Tajnik: Zrnić T. Svetozar. 2. tajnik: R e n gj c o Ivan, pro­ Ausschufimitglieder: Markofesor, Dr. vić S. Marica; B ilb ija Blagajnik: K rešić Nikola, por. Milka, S rem čev ić Katica; pristav. M ilanović Mara; K očić Revizori: C vitković Dane, Milka; M ilošević .Milica; por. officijal; MaričićPetar, Sim ić Ljepava. direktor banke. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Odbornici: Budim ir Ivan, solicitator; Dvorniković Ljudevit, profesor; Kakarrigi Mato, rac. oficijal; P al an d ž i ć Nikola šk. upra­ vitelj; U d ovičić Jovo, knji­ goveža; D raganić Albert, Vujičićlvan, želj.asistenta. Gospojinskapodružnica: Svrha je ove podružnice, da se brine za siromašnu djecu kao i centrala „Napretka* i da centralu podupire u njezinom djelovanju.Podružnica broji do 300 Slanica. Društvene prostorije nalaze se u ĆemaluŠa-ulici u vlastitoj palači, I. sprat. Uredovni sati od 9—1 i 3—6 popodne. 6 . I s l a m s k o r a d n ič k o i z a n a tljis k o u d r u ž e n je I s la m itis c h e r A rb e ite i'u n d Getverbe - Verein „ H u r ije t“ i n S a r a je v o . Gegriindet im Jahre 1908. Društvene prostorije: Gar. Ta­ baci br. 5. Pras.: K ulović Abdaga. Vizepras,: M uhamedaga Madžarević. Tajnik: BabićUilini ef. 7 . J iid isc h e r V e re in „Achd u s “. — J e vre jsk o d r u š tv o „A c h d u s “. Vereinslokal: Kulovićgasse. Grunđungsjahr: 1906. Mitgliederzahl: 93. Obm.: C hacbam ow icz Si­ lnom Obmst.: Landau Bemhard. Kassier: Groš Ad. Schriftfuhrer: Schnetrep pel Moses. S. K r a n h e n - u n d U nters tiltz u n g s v e r e in in S a ­ r a je v o . — (B o lesn ičko p o tp o r n o d r u š tv o u S a r a je v u .) Gegrundet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen Hause Filipović-Kai Nr. 5. Zvveck: Unterstiitzung der Mitglieder i. Erkrankungsfalle durch Geldbetrage, kostenlose Behandlung derselben und derenFamilienangehoriger durch den Vereinsarzt, Beitrage zu denBegrabniskostenbeiTođesfallen und Unterstiitzung solcher Personen, welche zwar dem Vereine als Mitglieder nicht angehbren, aber sich in einer unverschuldeten Notlage befinden, ohne Unterschied der Konfession und Nationalitat. Pras: R eiter Heinrich, Direk­ tor der Aktienbrauerei. Vizepras: Mally Julius, k.u. k. Rittmeister a. D. Kassier: T o d esch in i Theodor. Ausschiisse: F ehervari Samuel; H orvath Franz; Jaritz Jakob; OertelKarl; P ie g l Jakob; K ukutsch Paul; Spitzer Bertold; Tabory Josef; T h ie r Albert; Tusch Emst. Ersatz: Gross Fritz; SarkRudolfjFurstSimonjKatzenbeifier Heinrich; Andrić Ivan. Ehrenpriis: R eiter Heinrich. Ehrenmitgl.: Dr. Krasa Ber­ told; R acher K.; Fehćrvari Sam.; R eiter Heinr.; Mally Jul.; Nechansky Franz; S tephanie Karl. Vereinsarzt: L o effler Leop., MUDr. Vereinssekr.: U r1e p Hans, Lehrer, wohnt Zinshaus des K. u. U. V. Filipović-Kai 5. Kassa- u.Recbnungsrevisoren: Stephanie Karl; R osner Wilhelm. Unterbiilt seit dem J. 1889 vierklassigeElementar-KnabenscliuFe mit deutscher Unterrichtssprache. An derselben \rirken folgende Lehrkrafte: P ichler Johann, zugl. Schulleiter; U lreich Ferdinand, Uri ep Hans und JirkaAnton als Klassenlehrer; Anton Gjebić; Schiifer Joh. Ludwig, evang.; W eszel Samuel, Dr. Pb., israel.Religionslehrer. VereinsvermSgen 66.924 K. Mitglieder am 1. September 1913: 300. 517 vonKrankengeldern undUntersttitzungen, Beistellung des Arztes usw. zu verbessern. Pras.: B ev a n d ić Anton. Vizepras.: K otur Vaso. Kassier: Ekić Edem. Sekretar: P e jn o v ić Stanko. 10. L a n d e sziv e ig v e re in d e r k . k . G e se llsc h a ft v o m iveifien K r e u z e in S a r a je v o . — Z e m a ljs k a p o d r u ž n ic a c. k .d r u š t v a B ije lo g k r i ž a u S a r a ­ je v u . PrSs.: Se. Exzellenz Armeeinspektor und Landeschef Feldzeugmeister Oskar Potiorek. 1. Vizepras.: Se. Exzellenz Gen. d. Inf. und Korpskommandant Michael E. v. Appel. 2. VizeprSs.: Generaldirektor Virilist Nikola Berković. Kassier: Herr Militarzahlmeister Wenzel Sw oboda. AusschulB: Die Herren: Sektionschef HCrmann Konst., Generalmajor Max H aller; * Ober - Stadtphysikus Dr. Fronius Fritz; Oberst Fer­ dinand K o n i m; Oberst Baron W ied ersp erg er Ferdinand; Oberstabsarzt Dr. A rnstein Gottlieb; Oberst Baron W odnianski Rudolf;Oberstleutnant Mar­ ko v i ć Anton; Oberstabsarzt Dr. W olfgang Garl; Oberintenđant Zaretzky Josef. Rechnungszensoren: MilitaroberrechnungsratLiebhart Wilhelm; Rechnungsrat K nirsch Alfred; Hauptmann-Rechnungsfiihrer Urbanek Otto. Mitglieder: Zirka 260. 9. L a n d e sv et'ein d er Der Landeszvveigverein erH ilfs b e a m te n u n d IH - richtete im Jahre 1907 in IlidŽe u r n is te n JBosniens u n d ein k. u. k. Offizierskurhaus, d e r H e rc e g o v in a . — als dessen Kommandant der Z e m a ljsk o u d r u ž e n je Oberstleutnant d. R. Alois p o m o ć n ih č in o v n ik a i O ppacber fungiert (vide: d n e v n ič a r a B o s n e i „Humanitatsanstalten1 und H ercegovine. 11. Abschnitt d. B.). Griinđungsjahr 1899. Vereinslokal: Dereboj ulica 11. M a r ie n -J I ir c h e n b a u V erein . — D r u š tv o z a Nr. 5. a r a d n ju crlcve M a r i­ Zvveck des Vereines ist: Die j in e . Grunđungsj. 1905. materiellen und geistigen Inter- Mitglieder: 1700. essen der ordentlichen Mit­ Prases: StefanvonHadrović, glieder zu fOrdem und đieLage Protonotarius. derselben durch Gew&hrung �518 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. m anu, Hedvvig Tier, Frei- Mitglieder: 78 ausiibende, 570 12. S a v e z o r g a n iz a c ije unterstiitzende, 172 griintag Antonie,FiauIdaDenk, r a d n ik a H r v a ta za dende. Frau Olga H orvat, Frl. B o s n u i H e rc e g o v in u . Charolta v. R o lio n y i, Frl. — V e r e ln ig u n g JcroaMarie v. R a tk y, Frau Mazalta 17. y#py3Kcib0 cpncKO lipaBOC.IilBHOI' CBCUlTCHCTBa tis c h e r A r b e ite r . Saloni, Frau Paula R ogoz. y Bocuu u XepneroBiiHU. Utemeljen 1906. Ersatz-Dame: Frau v. Wođi— U d r u ž e n je srp s/co Članova: 811. anski. p r a v o s la v n o g svest e n Svrha je potpomaganje hrvat­ Rechnungsf.: B asch Žiga, skog radništva u svim po­ s tv a u B o s n i i H e r c e g o ­ Reclmungsrevident. v in i. S r p s k a p r a v o ­ gledima. 24 Ausschufidamen. —492 Mits la v n a 'm itr o p o lija . Predsj.: JeleŠ Jovo. glieder. Podpredsj: Mandić Auto. Prases: B o žić Košta, okružni Diese gemeinniitzige VereiniFiliale: u Varešu 578, u Zenici proto sarajevski. gung hatte vom Oktober 412, u Tuzli 325, u Jajcu Vize-Prasid.: Ke em a n o v ić 1911 bis Ende September 214, u Kreševu 126, u Zgošči Dušan, okružni proto banja­ 1912 an Einnahmen 33.959 K 218, u Zavidoviću 124, u lučki. 56 h und Ausgaben 20.096 K Derventi ISO, u Sjekovcu 140, 55 h, welch letztere wohl- Sekretaru. Kassier: P o p o v ić u Banjoj Luci 85 članova. Tomo Dr. proto i professortatigen Zwecken zugefuhrt Tajnik: E m anović Dragutin. katiheta.___ vmrden. 1 3 . S a r a je v o e r F r a u e n 18. U n te r stu tzu r ig s v e r e in v e re in . — S a r a je v s k o 1 4 . Sp*vt*io1ischer B e td e r S a r a je v o e r s p a n io g o s p o jin s k o d r u š tv o . h a u s v c r r in „ B e t T efilis c h e n I s r a e lite n , , L a Grtindungsjahr 1885. l<tH. —Š panjolsISo brtgoB e n e v o le n c ia “. — P o t­ Vereinslokal: SahtijanuŠa uli­ što v n o d r u š tv o „ B e t Tep o r n o d r u š tv o S a r a ­ ca 31. Wohnung der Prati j i l a “. je v s k ih > š p a n jo ls k ih j e PrS.sidunt.in: KoŠevoga'sse Prasident: Beuzion S. Pinto. v r e jh ,,L a B e n e v o le n 14 a. Mitglieder: 159. ci<e‘. Grundungsjahr 1892. Zweck: Unterstii'tzung von Vereinslokal: Sahtijanušaulica Personen ohne Unterschied der br. 11 a. 15. S p a r u n d V orschu/3Konfession und MationalitSl, v e re in d o I fc r k s td ttc n - Pras.: Ješua D. Salom . wclche unveticlmTdet in Ajrmi^t. u n d H e iz h a u-spersonaVize-Pras.: G irolam o Salom. gerieten, sowie imentgelfliche les d e r bosn i,sch-h< rce- Kassier: A ttija s Rafael M. Speisung von Stadtarmen in g o v in isc h en S ta a ts b a h - 1. Sekr.: Dr. Jakob Kaj on, der vom Vereine errichteleu n e n m i t b e s c h r iiu k te r 2. Sekr.: Majer A lkalay. und erhaltenen V.olkskuclp'. H a f t u n g . — Stedov n o i Revisoren: Leon F inzi; BerProtektor: SeiA«; Exc. |llerr k r e d itn o d r u š tv o r a d io nardo Pinto. Landeschrf Oskar Potio• n ič k o g i lo S io n ieko g AusschuBmitgl.: Mordohaj rek. osoblja, b o s a n s k o -h e r A ttia s; Rafael Isra el; EhrL'npriisidcnt.inlnt.')K Frau Ol­ c e g o va ć k ih d r ž a v n ih Elias A. Kaj on; Dr. Moric ga Hbrmann. Frau Julie ž e lje zn ic a s o g r . j a m ­ Levi; Ing. Isidor Sum bul. Seheck vou Vugrovec. s tv o m . Ersatzraanner: A lkalay AlIlire Exc. Frau Gusta Edle.v. bert; Elias B aruch; Dr. A p p e 1. FrauAngela Baronin Obmann: R abić Karl. Israel B aruch; Moiše II. J. F eich tinger. FrauBabette Kassier: H rdlička Gustav. A lta ra c. B e r k o v i ć. Frau Savka J e f- 1. Kontrollor: Fcrtaly Johaun. tanović. PrSsid.: Frau Marie Koet- 2. Kontrollor: B a ier Rudolf. 1 9 . „ P r v o b .-h .p r ip o m o ć n o d r u š tv o b o ln ič a r a i Mitglieder: 120. schet. b o ln ič a r k i z e m . i j a v ­ Vize-PrSsid.: Frau Zlata Ka­ n i h b o ln ic a “. — E r s te r menar. b .-h . n i l f s v e r e i u d e r AusschuBmitgl: Frau Marie H i. CpUCKO • UpUBOC.iaBHO U|>KBCHO-ujeRil<lKO flpyK r a n k e n p fle g e r und Braun, Frau Marie Brazm i'B o „Cjiora^. — S ip P fle g e r in n e n d e r JLand il, Frau Ludmilla Busk o - p r a v o s la v n o c r k d e s - u . b ffe n tlic h e n S p iberl, Fraulein Darinka v e n o -p je v a č k o d r u š tv o td le r . D espić, Frau Uranie Fi„ S lo g a “. — S e rb isc h e r Pras.: Baić Milan. / scher, Frau Nanna FroK ir c h e n g e s a n g v e re in VizeprSs.: Memić Mehmed. nius, Frau Wilhelmine Gai,S lo g a n . Scbriftf.: Palm ay Adele. b erle, Frau Ibolja Hutlerer, Frau Mizzi Reiter, Grundungsj. 1889. Frau Marie Novak, Frau Vereinslokal: Ćemaluša 22. 2 0 . „ E v a n g e lis c h e F r a u enh/ilfe.“ Sylva vonSom ogyi, Frau Zvveck: Fbrđerung und HeVorsitzende: Frau Pfarrer Antoinette Rothkopf,Frau bung des Gesanges. Eveline Saidenfeld, Frau Pras.: V asić Dimitrije, Dr. S chafer Eri. Erna SchSffer, Frau Maika Sekretar: B o š k o v i ć Dušan. Stellvertr.: Frau Kusmany Salom ,. Frau Ida Hoff- Chormeister: Travanj Košta. Magda. �Hauptstadt Sarajevo. Vereine. 519 Schriftf. Frau H ohl Berta. ainer stabilen geselligen UnterSchatzmeisterin: FrauTonar haltungdurchLesenpolitischer Malči. und vvissenschaftlicher Blatter und Werke sowie hervorragen2 1 . Đ a g el A t o r a jevr. der Zeitschriften. bogošt. društvo. Priis.: Dr.HalidbegHrasnica, (Jtidischer Kultusverein). Vizepr. Akif ef. B iserović. Sekr. Hamdibcg M utevelić. Kassier: Hamđi ef. Mašić. . F iir Kunst und Wissen- Bibliothekar: Felim ef.Spaho. Mitglieder: 130. Sarajeva i okružje, napose; na­ dalje promicati staleške interese učiteljstva, naročito pak nasto­ jati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja i materialnog mu stanja i. d. ko­ načno u slučajevima velike po­ trebe, ili u naročite ohrazovne svrhe po mogućnosti materijal­ no potpomagati svoje redovne članove. I. Predsjed: Stjepko Ilijić, ured: „Učit. Zore.“ I. potpr.: Hasau Ilod žić. II. potpr.: N. Vi d ako vi č. I. tajnik N. Sam brailo. Blagajnik: Av. Altarac. Knjižničar: Lj. Šimićeva. Zborovogje: Nepopunjeno. Odbornici gjca.: J. Truli el ka, Hamdija Mulić, Fab. Dilber. Zamjenica: Zl.Bosanac. Manojlo Krnić. schaft. — Za umjetnost i nauke. 2 5 . Teeh n isch er K lu b in S a r a je v o . — T e h n ik i 2 2 . M ilita r tv is s e n s c h a ftk lu b u S a r a je v u . GrfinU cher u n d K a s in o v e r dungsjahr 1896. e in i n S a r a je v o . — Voj­ Klublokal im eigeneii Heim atn n ič k o z n a n s tv e n o i čitaSportplatze. oničlco d r u š tv o u S a r a ­ Obm.: JelićSabo, Baurat. je v u . 1. Obmst.: MeJisandcrEricli, Im Kasinogebauđe, Franz JoDr., Pro(i sefgasse 73. 2. Obmst : liartL-r I'raux. fug. Pr&s: H aller Maximilian,. Sčliriiif. b: Land\v* Inspektor Generalmajor. Balthasar P o 11. Sekr.: B arcsay de Xagy Schriftf. II.: Kernpny Oskar, Barcs&^Geza, k. ii, k. KamIng. 2 7 . .h id is c h e r JV ationalmerer, b. h. >.Bfndrksvor- Kassier: Direktor Heinrich v e re in f i i r B o s n ie n u . steher I. Kl. i. R. ’u. k. u. k. Hofmann. H e rc e g o v in a . — (Ž id o vsko Rittmeister a. D.; f \ J. O.-R., Archivar: W a eha Hugo, Ing. n a c ijo n a ln o d r u š tv o z a M. V. M. a. r. w. t$., M. Vpfv- VereinsvervvaJter: Mi rk o v ić- B o s n u i H erceg o vin u ) — a. r. B., l£r. M. etc, etc. Simo, Ing. Z e n tra le . Ehrer^burger der Stadte Klubleifung: Bekasaba, Arpad Grtinduiig-sjalirt 1901. Čajniče u. Sanski most. Pavo de, Ing., Otto HerVereinslokal: Sali lijanušagasse get, Hauplin. cl. ing. Offz. c --------ANr. 3. Kofps, Baudireklor. 2 3 . N a tu r fr e u n đ e . Gi i Zvveck: Hebungđesjiidischon Arch.: R. Tflnnies. dungsjahr 19(56. Nationalgeliihles, Pflege der 2 Ehrenmitglieder, 147 oidontZweck des Vereines: Geschichte, Literatur, Spraliche Mitglieder, 63 atanelige Die Kenntnis der Nalurschbiichen, Musik, kbrperliche Gasle. heiten Bosniens und HeiceUbungen und Geselligkeit. govinas zu vermitteln und Priis.: Dr. Chaim W eitzner. seinen Mitgliedern ind^genVicepras.: Albert 0 z m o. beit zu geben, đieselbeu1 III. Fiir Schule, Erziehung Ausschulimitglieder: Mathias kennen zu lernen; die Liebe Csaszar, S. Pollak, Alb. zur Natur zu enveckenj die und Volksbildtmg. — Za J. Alkalay, SiegfriedWeVerbreitung der Kenntnis škole, vaspitanje i naber, Adolf W eitzner, Al­ des Volkslebens und der bert Osmo, Julius Singer, Volkssitten. rodno obrazovanje. Isak Salom , Josef Fiesch. Jakob Frieđm ann; Revil.Obm.: Noršić-Franz. 2 6 . L e h re rv e re in f i i r die soren: A. Finzi, Sandor 2. Obm.: S ch leer Franz. S ta d t u n d den K r e is Knfipfler. 3. Obm.: N eum ayer Johann, S a r a je v o — Učiteljsko Mitglieder: 200. Schriftf.: K ocbberger Emil, d ru štv o z a g r a d i o k r u ž ­ B aum gartner August. j e S a r a je v a . Recbngsf.: Matzka Matthias. U čiteljsko Kassiere :M ospurger Johann, Vereinslokal: Ferhadija ulica 2 8 . S r p s k o u d r u ž e n je z a B o s n u i br. 28. M arković Milan. H e r c e g o v in u . Ferhadija Sachwart: P elik an Jakob. Svrha: Unapredjivati opću i ulica, u zgradi Srpske Škole. stručnu naobrazbu svojih Čla­ Mitglieder: 154. nova, podržavati i razvijati nji­ Pređsj.: ĆonićyPavle, upra­ vitelj Srpske Škole, Mostar. hovu zvaničnu svijest i zborni 2 4 . I s l a m s k a č ita o n ica duh megju učiteljstvom, da što S a r a je v o . uspješnije mognu raditi u prilog narodne prosvjete i školstva, 2 9 . ,,O r C h a d a s “, jiidischer Sarajevo, Bendbašigasse 2. Kulturverein. Zvveck: Erweiterung der Bil- naročito pak o unapredjivanju dung, HumanitatundGrfinđung osnovnog školstvau opće grada �520 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Zweck des Vereines ist die Ersatzmanner:L o s ch n e r Jos., W. F iir Handel und Ge- FOrderung der geistigen uiid Jungvvirth Ludwig. vverbe. — Za trgovinu i materiellen Interessen und des 3 5 . F is c h e r e iv e r e in . — gegenseitigen Verkehres der R i b a r s k o d r u š tv o z a Kaufleute, Industriellen und zanate. 3 0 . B ie n e n iv ir ts ć h a ftlic h e r Z e n tra lv e re in . Vide: VII. Abschnitt, Schematismus bosnisch-bercegovinischer Industrien, Landwirtschaft. 3 1 . L ije č n ič k o u d r u ž e n je z a B o s n u i H e rc e g o ­ v in u — A r z tlic h e V erein i g u n g fi lr B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a i n S a r a ­ je v o . — AujezHuzKo y&py:iceibe 3a Eocuy u XcpnezoeuHij. Prases: K oetschet Theophil, Dr. X I. Vizeprases: Gabrajić Luka, Dr. II. Vizeprases: Dorner Alexandet, Dr. Sekretar: Ć orović Dušan, Dr. Kassier: Denišlić- Mustafa, Lanđvvirte Bosniens und der Hercegovina. Zu den Mitteln, mitwelchen der Verein diesen Zweck erreichen will, gehoren unteranderen auch: Grunđung einer Spar-und VorschuBkasse, einer Kranken- und Unterstiitzungskasse, Eroffnung von Abend- und Sonntagsschulen fur Kaufleute und die kaufmannische Jugend elc. Prases: Š a h in a g i£ Avdaga. 1. Vizeprases: Salom Ješua,D. 2. Vizeprases: B ab ić Aeim. Kassier: BaruchElias. Sekretar: K lein Bernardo. Ausscl^iBmitgl: A h rne t a š e•ziraga.C eković Bisto P., B u ch w ald Ferdinand. B o g d a n o v ić Simo, F inzi Josef L., F inzi Leon S.. F leisch m a n n Jos., Heim Leopold,IsraelJos., Jockl Gustav, J u su fa g ić Muhamedaga H., Kaj on Elias A., GjaićBožo, N anić Mujaga, Ukropina Jefto, P a v ič ić Ivan, Salom Isak A., Seferd ži Gjorgjo, W eller Friedrich. Revisoren: Danon Josef Z., N an ić H. Avdaga, Bižak5i.ć Edhem eff. Zahlt 300 Mitglieder. B o s n u i H e r c e g o v in u . Grundungsjahr: 1906. Zweigvereine: Travnik und Livno, Teichwirtschaften in Travnik und Vitez. Aufgabe des Vereines: Hebung der Fischbestande in allen offentlichen Wassern, Einfiihrung der Teichwirtschaft.. Pras.: Sam o u k o v ić Risto S. I. Vizepras.: M irković Simo, Ingenieur. II. Vizepras.: Jeftan D esp ić, GroBgrundbesitzer. ^Sekr.: U ngar Julius. Kassier: L a n g er Viktor. 3 6 . G ew erb e- V e r e in in S a r a je v o — Z a n a t li js k o o b r tn ič k o d r u š tv o u S a ra .je v u — 3auaiujiujeic<>tiopniHMKu Api/iumoo y Capajcaij. Sitzungssaal in der SahtijanuŠa ulica 17. Ausschufimitglieder: KrajevvGrundungsjahr 1900. ska Theoildra, Dr.; QoldZvveck: Hebung des Gefarb David, Dr.; T8r8k werbestandes. Paul, Dr.; O rešković Paul Pras.: L u šina Anton, Steinv.s, Drj Gaffenko Johann, metzmeister. Dr.; M ujezinović Ejub, I. Vizeprases: S c h n a u b e lt Dr.; Schdnfeld Leo, Dr.; Ernst. LOffler Leopold, Dr.; RosII. Vizepras.: P a stu n o v ić t.ock Otto, Dr.; Z ečević Martin, Schmiedemeister. Mehmedbeg, Dr. Geschaftsleiter: P issen Ersalzmanner: Izrael Isak, b er g e r Nikolaus. Dr.; T elecsky Dušan, Dr., 3 4 . D r u š tv e n i d o m u S a r a ­ j e v u , z a d r u g a s o g r a n i­ Vereinskassier: F le g er Ivan, B erger Max, Dr.; Berger č e n im j a m s tv o m . — Anstreicbermeister. Ludwig, Dr. ^pt/iuiaeeHU p,oM y Capajeei/, AusschuB-Mitgl.: K ašparek Revisoren: Zahradka Egon, 3ap,pyza ca ozpanuieuuM Johann, H aberl Johann, Dr.; T 6 r 8 k Paul, Dr. juMcmeoM. — V e re in sSućićNikola, H a sp el Pius, in 3 2 . V erein d e r B u c h b in - h a u s g e s e lls c h a ft N aše Franz, K om atz AnS a r a je v o , G e n o sse n d e r a rb e ite r f i l r B o s ­ dreas, D an eš Karl, Hof^ns c h a ft m i t b e s c h r d n k n ie n - H e rc e g o v in a in ederKarl. te r H a ftu n g . S a r a je v o (A rb e ite rMitglieder: 196; Mitglieder der hei.ni) — D r u š tv o k n ji Krankenkasse: 92. Gegrundet 11. Juli 1896. gov c za č k ih r a d n ik a z a Vermietet Raumlichkeiten Mitglieder der kollektiven B o s n u i H e rc e g o v in u u zur Abhaltung von Konzerten, Kranken- u. UnfallversicheS a r a je v u . rung: 28. Bau- u. IndustrieTheatervorstellungen, TanzPredsjednik: Arnold Ignatz. unterhaltungen, Banketten etc. untemehmungen und GePodpredsj: M ilošević Ivan. Direktion: Reddi Oskar als vverbetreibende. Prases. V ancaš Josef v., 3 3 . B o sn .-h e rc eg . k a u f - Vizeprases. Fehćrvary 3 7 . Cpacm Capajegcica mpzom d iin is c h e r V erein in Samuel, Kassier. eatna oMMi^uua.— S rp slc a S a r a je v o — B o s a n s k o - Direktionsrate: G vjetičanin s a r a je v s k a tr g o v a č k a h ercegovačko trg o v a č ­ Radoslav, Essad effenđi o m la d in a . Despića ulica 1. k o d r u š tv o u S a r a je v u . K ulović, K raljević Vaso Grundungsjahr 1907. S., R ajković Nikola Gj., Grllndungsj.— osnovano 1906. Zweck: Ausbildung der Mit­ Gjukić Vuko, J ešua Sa­ glieder und Vorbereitung zur Vereinslokal: Franje Josipa uli­ ca br. 2. lom D. praktischen Lebensweise. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Pras.: Dr. NedeljkovićM ilorad, Bankdirektor. Vize-Pras.: P u p ić R. Milan. Sekret.: P rn ja to v ić Stevo. Kassier: B o g d a n o v ić Simo. U oplje JoBairoBHfc, no^npeacjejpnuc: HP- BojncaaB EecapoBHk, TajimK: IHkenenrpi}Hh. ype?; BilpHBpeln;eu: „IIpo- CBjeiHH 521 4 5 . U d ru že n je b. h . d im ­ n ja č a r a . — ( K a m in fe g e r -V e re in ig u n g ). HI. KaT. V. Beamtenvereine. 3 8 . V e re in d e r I n d u s t r ie „D ib e k ", u d r u ž e n je e lle n B o s n ie n s u n d der Činovnička udruženja. k a h v e d ž i ja u . B o s. i H e r c e g o v in a . Gegrundet H e rc . — (K a ffe e sie d e rim April 1910. Vereinslokal:, gen o sse n sc h a ft). 4 6 . B e a m te n v e r e in f i i r Kolurgasse 2. i B o s n ie n u n d d ie H e rc e ­ Pras.: H artm ann Richard,' Vorsitz.: H. B a šča u šev ić Ibrahimaga. g o v in a . — Č in o vn ičko Fabriksdirektor, d r u š tv o z a B o s n u iH e i'Vizeprasidenten: Aug.Braun, Vizeprases: Salihaga Zubr. ceg o vin u . Vereinskanzlei: Ingenieur und Fabriksbe- Sekretar:Gjorgjo Mi 1j n v i ć. Balieeva ulica 5. sitzer in Sarajevo; Otto Kassier: Avdaga Zubčević. S te in b e is , Fabriksbesitzer Dieser Verein bezweckt die in Doberlin; Louis O rtlieb, 4 2 . „ Z e m a ljs k a o r g a n i­ materiellen,sozialen und geistiFabriksbesitzer in Zavidović. z a c ija p r im a lja , iz B o s. gen Interessen des BeamtenAusschufimitglieder: H. Freii. H e r c ." — B a n d e s - standes zu wahren und zu fOrherr v. S e ile r , Direktor o r g a n is a tio n d e r H e b - dern, sowie auf eine geeignete Jajce, CarlHurrle, Direk­ a m m e n B o sn ie n s u . d. und wirksame Vertretung der Berufsinteressen hinzuwirken. tor Drvar, N. Berković, H erceg o v iri a. Prasident der Handels- und Prasidfentin: Maria Cufić. Gewerbekammer Sarajevo, Vizeprasidentin: KatinkaRosV erw altun gsrat: F. H orvath, Bauunterner. Prasident: Murko Michael, nehmer« Sarajevo, Peter Sekretarin: Sofia Milunić. Regierungsrat. B u ttazzon i, ^Mobelfabri1. Vize-Pras.: L etica Dušan, kant, Sarajevo, Lazar Milić, Finanz-Sekretar. Fabrikant,Banjaluka,Friem 4 3 . „ U d ru že n je b a k a l- 2. Vize-Pras.: Dr. Ludwig N Paul, Direktor. Zenica, s k ih i š p e c a r a js k ih wađt, Bez.-Vorsteher. L anger Franz, Bauuntern., trg o v a c a za, B. i H ." — 1. Vereinssekretar: Nikola Serajevo, SchoB berger ( V e re in ig u u g d e r K u r z Savković, Offizial. Louis, Direktor, Kreka. n. Spezerei,wa,renhU,nđ- 2. Vereinssekretar: Nikola Sekretar Qr. D. Vasić. ler). K resić, Oberkontrollor. 3 9 . V e r e in ig u u g d e r A r - Predsjednik: Ismet Zildžić. Kanzleileiter und Geschaftsfilhrer: Ladisl. B ojnab eitg eb er B o s n ie n s u n d Podpredsjedniki: H. Uzeiraga Krečo i Hasaga Bujak. row ski, Hilfsamteradjunkt. d e r H e rc e g o v in a . Ge­ Mitglieder: 3 Ehrenmitglieder, grundet im April 1907 Tajnik: Mujaga Ho džić. 9 grundende, 2000 ordentBlagojnik; Avdaga Kezman Sahtijanušagasse Nr. 17. i Avdaga Kar i ć. liche Mitglieder. Pras.: Anton L uš i na, Stein metzmeistef. Vizeprasidenten: Schnau b elt Ernst, Baunterneh 4 4 . B a u c h fa n g k e h r e r - 4 7 . D r u š tv o B a n k o v n ih B a n d e sg e n o sse n sc h a ft i šted io ivičkih č in o v ­ mer, Martin P astu h ović fU r B o s n ie n in S a ra je v o n ik a B o sn e i H erc oSchmiedemeister. Čobanijagasse 5. v in e . — V e re in d er Kassier: F legr Johann. B ankund arGeschaftsleiter: P issen b er Prasident: Petrić Josif in Sa­ k a s s e n b e a m te n B o s­ rajevo, Prasident - Stellverger Nikolaus. n ie n s u n d d e r lercetreter: S ch o lz Karl in Ze­ Ausschufimitglieder: Kašpa g o v in a . — Gegrundet-1912. nica, Sekretar: Kurz Emil rek Johann, Komatz An Vidi VI. Abschnitt d. B. in Visoka, Kassier: V a silie dreas, Karl Daneš, Haspe Gaspar in Sarajevo. Pius, H ofeneder Franz N aše Franz, Sužić Nikola Ausscbusse: K lofera Franz (Sarajevo), V olski Adolf 4 8 . E r s te r b o sn isch -h erH aberl Johann. (Višegrad), Zorac Alois ce g o vin isc h e r A m ts (Sarajevo), U ngureauKarl 40. „Ilpuepe^a11, Apipuuieo 3a d ien e rv e re in s ta a tli(Sarajevo), Adamćik Jo­ noAUsaibeu ja n m e npi/epe^e c h e r B e h b r d e n . Gegriinhann (Konjica), Barko JoCp6a y B. u X. det 1909. sef (Alipašin Most). — „ P r iv r e d a " , serb. GeRevisoren: Acs Johann (Mos­ Obmann: G anjić Jovo. iverb everein . tar), Bubenik Johann (Ban­ Sekretar: Strukić Mato. — TjiaBUH ojdop y CapajeBy. jaluka), P an telić Gjuro OKpjatBB ojpiopn (sa ca^) y Kassier: M artinčević Pero. (Tuzla). CapajeBy, Mociapy h Ty .n . IIpej;cje;u[HK rjiaBHor oflčopa: 00 0 31 �522 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. T r iv a tb e a m te n v e r e in 5 1 . D r u š tv o s r e d n jo ­ 5 0 . „ S a v e z 57*66 o p ć in s k ih n a m je š te n ik a , i r a d ­ š k o ls k ih p ro fe so ra , u f i l r B osni.cn unci die n i k a z a B . i. / / . “ — B o s n i i H e r c e g o v in i — H e r c e g o v in a —D r u š tv o ,f V e r b a n d 66 d e r G eV e re in d e r l l i i t e l s c h u l p r iv a t n ih č in o v n ik a m e in c le - A n g e s te llte n u . p r o fe s s o r e n f i l r B o s B o s n e i H erceg o vin e. A r b e itc r f i l r B . u . I I .. n ie n H e r c e g o v in a in — Al>y ru'rB0 liP»BaTUHX S a r a je v o . »iHHOBiniKa Bočne u 49. Xcpx^croBHHe. Prases: David K ovačević. Vizeprases: Ivan K orenić. Griindungsjahr: 1910. SekreUir: Dr. Gjuro K esić. Vereiflslokal: Čukovićgasse. Kassier: Dr. Bogdan MilanZweck des Vereines ist die ković. VVahrnehmung der Interessen , der PrivaLbeamteu mit Ausscliluto jedweder politischer, 5 2 . Z e m a l j s k i s a v e z p o ­ nationaler ođer religiOser m o ć n ih č in o v n ik a , i d n e Tenđenz. v n ič a r a , p o m o ć n ic a i d n e v n ič a r/c i B o s n e i ProLektor: "VirilisL Šerif eff. H e rc e g o v in e u ' S a r a ­ A rnautović, Vakul'dir. je v u . D ereboj u lic a b v 5 . Priis.: Serelm ann Eduard, DirekLionsrat der , Herceg Članova 1200. Bosna*1 Lanđes-Versiche- Predsjednik'; Nikola Kolunrungs-Anstalt. Direktionsrat der Zeilungsvorl ags-Akl..Ges. Podpfedsjeđnik: Kotur Tato. Budapest; Gonsulrfnt ,der, Tajnik: Eđhem Ekić. Erst. bosn. Špirj^usfsbrik M. F isc h ls BOjfiie,' Tuzla. 1. Vizeprits.:Ber thold Sp i Iz er, 5 3 . B e a m te n S p a /r- u n d V ffrsch iifiverem e vide IIT. Bureauchcf drr Aktieriund VI. Abschnitt d. B. brauerei CStell vorlrel.er : mN, žič ić D.iSttn).' 2. Vizfcpriis.: F uclis Rohert, 5 4 . V e re in d e r P c n s io Handelsverlreter. nisten, i n B . u . H . if — Verebis-Sekret:ir&:. S c h 1e s ifi­ ( D r u š tv o u m ir o v lje n ik a , ge r Eugea,-\Sohr Rudolf. u B . i II.). VenvaltungsVate: Ma y ep Al- Prases: P orđes Ignalz, Dr., taraz, Seidbeg F ilipbvić, San.Insp. Jzzet eff. Pertef, Gro 6 Frilz, A ttias AlbertJ Be- Vižeprases:Barcsay de Nagy B a r c sa Gćza, k. u. k. Kamniseh Gregor, Loewy merer, Bezirksvorsteher I. Kl. Ernst, Os loj i č Nikola, Herelc. Vidi „Militarwissenbatschek Moritz, Horschafllicher Verein". watliArmin, Laszky Sigvuund, Mark Adalbert, Sekretar: R u dić Stefan, Kohn Adolf, Ružičić Du­ Kanzleioffizial. šan. Kassier:L o e vve Moritz, SteuerRevisoren: Roszner Emeobereinnehmer. ricb, Janković Branko. Ausschufimitglieđer: Z e ch e 1 Gustav, Oberforstrat; Ve­ čerin a Franz, Bezirksvor­ 5 0 . B . H . E is e n b a h n - steher I. Kl. b e a m te n - V erein. — Ersatzmanner: J a w o r Peter, D ru š tv o b. h . že lje zn i­ Gerichtsrat. č a r s k ih činovnika.. S tru ty iisk i Aexius von, GerichtssekretSr. Griindungsjahr 1910. Lulić Adam, Kanzleioffizial. Prs..: A lavanić Petar. PrSs-Stellv.:H o c h f e 1d Isidor. Schriftf.: Pe tk o v i <i Svetozar. 5 5 . „ U d r u ž e n je p rim a t, Vereinslokal: Šušilov han. p o d v o r n ik a Za B . i H . ‘( Orts gruppen in Doboj, Lašva, — ( V e r e in ig u n g d e r Konjic, Mostar und Višegrad. Mitglieder,: 300. P r iv a td ie n e r f i l r B . u. VI. Krieger-, Gesellig- keits- und Unterstutzungsvereine. - Vojnička, družoljubiva i potporna društva. 5 7 . I . B o s n is c h - h e r c e g o v in is c h e s M i l i t a r - V eter a n e n -K o rp s P . Z . M . J o s e p h P h ilip p o v ić F r e ih e r r v o n P h iiip p s b erg . Griinđungsj. 1896. Korpslokal: Koševo 11. Kurpskommandant: Josef W nelz, k. u. k. Hptm. i. ' d. R. •Korpskommanđant- Stellvertreter und Korpshauptleute: Simon C hach am ović, Karl D aneš, Stefan R. v. Zopa. Korpsarzt: K lin g er Benjamin, Dr. Offiziere: Korpsoberleutnante: Georg Kahn, Plus H asp el. Korpsleutnante: Josef Bart, Franz K lofera, Georg Ru­ kavina, Johann Fertaly, Karl M arossi, Alois R itsc h l, Friedrich W eber, Johann P as.s a y , Karl HOnig. Mitglieder: aj in Sarajevo: 26 Ehrenmitglieder. 30 beitragende Mitglieder. 536 aktive Mitglieder. b) Aufierđem bestehen Kompagnien u. zw.: 3. Komp. in Mostar, 139 Mann; 4. Komp. inTuzla, 104Mann; 5.Komp. in Bjelina, 35 Mann; 6. Komp. in Zavidović, 176 Mann; 7. Komp. in Zenica, 148Mann; 8. Komp. inDerventi67Mann; 9. Komp. in Doboj, 37Mann; 10. Komp. in Trebinje, 4 Mann, 11.. Komp. in Bosn. Samac, 51 Mann; 12. Komp. inUsora, 11 Mann; 13,Kornp. �Hauptstađt Sarajevo: Vereine 523 inTeslić,46Mann; ll.Komp. nahmsfallen einer Unterstu- G2. S r p s k o z a n a tlijs k o in Tešanj. 238 Matm; tzung oder Krankengeldes. Das u d r u ž e n je u S a r a je v u . 15. Komp.inVareš, (iOMann;Krankengeld beftagt pro Tag Despićgasse Nr. 1. — Grundungsjahr, 1900. 16. Komp. in Visoka, 1 Krone durch 6 Monate. .Eine 91 Mann. Sterbequote im Falle des Ab- Pras.: P iju k o v ić Nikola, lebens von 100 —500 K. Beiin Vizepras.: JeftićJovan. Ableben der Frau des Mit- Sekr.: Marić Vaso. gliedes ein Begriibniskosten- Kassier: Kr s m a n v i ć Nikola. 58. „ G a jr e t" (Islam U i- beitrag von 100 K. Mitglieder: 450. sc h e r S tu d e n t e n - U nter- Ehren-Obmann: Brod I. Jul. s tu tz u n g s v e r e in ). — Obmann: Anton Felver. D r u S tv o z a p o tp o m a ­ Obmannstellv.: Robert Ne- 0 3 . I 'n te rstU tzim g sv ere in d c u ts c h e r lleiclisa .n g eg a n je d ja ka , m u s li­ menz. h o rig e r. m a n a . — D ruštvene Kassier: R attinger Eduard. •prostorije: D u r a k o v a Schriftf.: Michael Novak. Auskunfle im kaiserlich đeutulica, b r 2 a . schen Konsulate, Slivina Archivar: Kfrička Alois. ulica 1. Predsjednik: Ibrahim ef. Sa- Kassarevis.: Emmerich HirZvveck: Materielle Unter­ ner und Oskar Krchan. rić, šeriatski sudac. stutzung von deutschenReichsPod predsjednik: Šalim ef. Mitglieder: 440 aktive upd angehorigen, welche entweder 2 Ehrenmitglieder. M uftić, muderis. als hier ansiissig in Notlage Tajnik: Fehim ef. KafadareLokalbeJoTlmSditigte: geiicten, oder auch zugereister vić, šumar. deutscher Handwerkor, die B. Brud: Holjiiumniger Blagajnik: Mustafa ef. Fočo, Karl; Doboj: H. Neuge“bau>r; sonst auf die fiffentliche Wohlčinovnik zemaljske banke. Zenica: SimonFranz; Pod- tiLligkeit angevviesen sind. Odbornici :.Dr, SafelbegcBaš-' lugovi: L5schinger Josef; Pras.: S ch eid ig Franz, Bau- agić, potpredsjednik bos. Pazarić: OltoKoretli; Kon­ unternehmer und Architekt. herc. sabora; c Mpslajbeg jic: Nikolaus Novak; Mostar: Kassier: S clio lze Nikolaus. H alilbašić, grad.’vijećnik; Scliriftfuhrer: S c h u mann Asiin beg Mute-Velić, uči­ Sunjić Jure; Gravosa: Gotz Richarđ. Jakob; D ol ac: Klonkaj Stefan; telj; Ali ef. KuiMović.pIb' Jaj c ć : Lutter Johann; Vi še- Mitglieder 13. novnik pošt^šledionice. grad: Treul Jakob. Revisori: Muhamed ef. Hadži0 4 . U h ters tiitz u n g s v e re in alič, činovnik zem. vlade; d e r D ie n e r d e r Do š t ­ Ahmed.ef. Burek, muderis; a n d T e le g r a p h e n - A n Jusuf e'ff. Džel.a, činovn'k. G l. Verein d e r T gpos ta lt: Društvo dijeli na godinu oko g r a p h e n a rb e ite r fil r Obmann: Johann Hopting, 50.000 K stipendija, potporaB o su . u n d H erceg, i u Oberpostkondukteur. i zajmova na obveznice i iz­ S a ra je v o . — D ru štvo Ersl.er Obmannstellv.: Franz daje društveno glasilo (knji­ tip o g r a fs k ih i •adiltka Klampl'er. ževni list) „GajretV — Os­ za B o s n u i H erceg, u novano je 20. februara 1903. S a r a je v u .—,lpyuimeo uru- Z\veilcr 01)mannslellv.: Karl P o tm ešil, Linienaufseher. Urednik lista „Gajrelu: Avdp aozpaiJicKiu parnima 3a JSoJohann KiiliSum bul. cui/ u Xepnaoeuny y Capa- AusschuB: bauch; Marijan M arkulj; ' jety. Vid M atušić; Filip RajčeVereinslokal: Franz Josephvić; Malija Gubić; Peter Šilič; Anton Bernhard, 5 9 . „ M a r tić " , h r v a ts k o gasse Nr. 74. Rafael Č a 1 e t a ; Adam k a to l. a,kad. d ru štv o . Zweck: Unterstutzung der Herz. — ( K r o a t. k a th o l. a k a - Mitglieder imErkrankungsfalle, d e m . Verein). kostenlose Behandlung derselVorsitzender: Vladimir Spraj- ben, Gevvahrung eines Lei- VII. Musik und Gesang. — chenkostenbeitrages, Unter­ cer, cand. jur. stutzung durehreisender BeGlazba i pjevanje. rufsgenossen, Invalidenunter05. M u ško p je v a č k o stutzung. d r u š tv o u S a r a je v u . — OO. U n te r stiitzu n g s - u. Obmann: Werk Franz, Setzer. Mj/uiKO n jen a ! no ^pipuuino R e c h ts s c h u tz - Verein Vizepras.: Abdihodžić Mud e r b. li. L o k o m o tiv y Capajeui/. — M d n n e r harem. g esa n g ve re in i n S a r a ­ fiih r e r , S a ra je v o . Kassierf G lasović Živorad. je v o . Vereinslokal: Neu Sarajevo 18. Schriftf.: Hartl Gustav und Grundungsjahr 1887. K orica Nikola. Zweck: Fdrderung der beruflichen Ausbildung der Ausschufimitgl.: Mlakar Dra­ Vereinslokal: Vereinhaus. Zvveck: Pflege der Musik irn gutin, Gr gić Stjepan, No gic Lokomotivfuhrer und AnJovan, OdvoracBenjamin. allgemeinen und des Gesanges vvarter, die Gevvahrung des insbesondere. Rechtsschutzes und in Aus- 0 jbBtfMrljL �524 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Pr&s.: K ozm utza Korhellus Blagajnik: Nikola Varda. Edler von Czernafalva, Knjižničar: Ferdo Rubčić. kgl. ung. Oberpost-Rat, Rit. Pjevački pcAjerenik: Šonc Viktor. j. d. F. J. 0 . Odbornici: dr. Luka Cabrajić, Vizepr&s.: Schum ann Hugo, dr. Egon Zahradka, PauGrundbuchsdirekt. lić Gjuro, fra Petar CorkoEhren-Chormeister: Vancaš vić, N ikolićA nton,Pastu­ Edl. v. Požega Josef, k. h ovi ć Marko. Oberbaurat, beh. aut. Zivil- Zamjenici odbora: G r a f architekt; Direktor der b. h. Gustav, P i t i ć Mato, H e i 1i gBauaktiengesellschaft, Landste in Josip, Jurkić Mirko. tagsabgeordneter, R. d. F. J. Arhivar: BošnjakovićLuka. 0 . und des papstl. St. Gr. 0.,Barjaktar: F ranchiny Ivan. etc. Revizori: D raganić Albert, 1. Chorm.: John Hans, Ing. S an k ović Nikola. 2. Chorm.: W arm esperger Zborovođa: profesor B. KačeFerdinand, Eisenbabnoberrovski. kommissar. Broj Članova 320. Sekr.: Zem anek Ferdinand, Inspektor der b. h. Landesbahnen. Kassier: Urlep Hans, Lehrer. 67. , ,L a Lira** S jja n io lis c h - J iid isc h e r Ge­ Archivar: N e m e u z Wilhelm, s a n g v e r e in i n S a r a ­ Beamter.der AktienbrSuerei. je v o . Mitgliederstand mit Ende des XXVH. Vereinejahres: 6 Griinđungsjahr 1900. Ehrenmitgl., 64 ausubende Zweck: Pflege des Gesanges Mitgl. des Mžumerchores, und der Musik im allgemeinen 30 austibende ’ Mitgl. des und Erhaltung einer VereinsDamenchof'eš-, 33 unter- bibliotliek. sttitzepde Mitgl., 13 perPr&s.: S a 1o ni Rafael. manente Vereinsgaste. Vizepras.: A lkalay Silvio M. Summq_ 190. Sekretar: P into Leou. Kassier: P erić Isak. Chordh'igent: Suzin A. Sabita ■Bf f . t — 1 6 6 . „T re b e vib * h r v a ts k o p jev a č k o d r u š tv o i h r v a ts k a č ita o n ica u S a r a je v u . Osnovano 1894. (Kroatisch. Gesangverein „Trebevič“ und kroatischer Leseverein in Sarajevo.) Griindungsjahr 1894. Društvene prostorije Cemaluša ulica 172. Svrha je društvu njegovanje pjevanja i glazbe, te unapregjenje društvenosti priregjivanjem zabava, poučnih preda­ vanja i diletantskih prestava te napokon uzdržavanje čitao­ nice sa raznih 30 časopisa i knjižnice sa više 1200 raznih knjiga za vlastite članove. Predsj.: Profesor Josip Milaković. 1. podpredsj.: Profesor Lujo D vorniković. 2. podpredsj.: P le tik o sić Ni­ kola. 1. tajnik: Emil Stefančić. 2. tajnik: Mate Mateša. 6 9 . ,,Ć e s k y lid o v č v z d M d v a c l s p o le k .** Pras.: V. Novy. Vizepras.: Exner Antonhi. Vereinslokal: Koševo - Keller. 187 Mitglieder. 7 0 . V e r e in d e r D e u ts c h e n i n B o s n ie n u n d d e r H e r c e g o v in a . Grundungsjahr 1899. Obrnann: H annsm an n Karl, Oberfinanzrat. I. Obmannstellv.: R e is e r Otmar, Regierungsrat. H. Obmannstellv.: Schw einbach Rudolf, Dr., Ober­ finanzrat. Mitglieder 1400. Vereinsgruppen: Hauptverein in Sarajevo und die Zweigvereine: Jungmannschaft Sa­ rajevo, Frauen- u. MadchenZweigverein,Sarajevo,Tu zla, Lukavac, Banjaluka, Drvar, Šibovska.Bos. Brod, Schutzberg, FranzJosefsfeld, Polje, Korače. In Vorbereitung: Travnik-Turbe, Zenica, Rudolfsthal, Windthorst und KOnigsfeld. Vereinslokal der Hauptleitung und des Hauptvereines in Sarajevo, Vereinshaus, 2. Stocić. Der Verein hat den Zweck,Unter den in Bosnien und der Hercegovina wohnhaften oder daselbst nur voriibergehend sich aufhaltenden Deutschen die Liebe zur Heimat sovvie Vili. Geselligkeits-und nazum deutschen Volkstume lionale Vereinigungen. — zu erhalten, deutsche Art und Kultur und das StamZa druževnost i narodnu mesbewufitsein zu pflegen, die geistige u. vvirtschaftl. prosvjetu. Wohlfahrt der in BosnienHercegovina vvohnhaften 6 8 . Č eška b esed a . Založena oder sich daselbst niederr. 1905. (Osnovano 1905.) lassenden Stammesgenossen zu fčrdern. Spolkove mlstnosti: Čitarna a knihovna v hotelu Imperial, loutkove divadlo v kavamč M. Ka tič e . oboje v ulici 7 1 . H r v a t s k a N a r o d n a Františka Josefa. Z a je d n ic a z a B o s n u i tlčel: Společensko-vzdčlavaci. H e r c e g o v in u , Vrhovno Pfedseda: Dr. K. Kurz, homi predsjedništvo u Sarajevu. rada; Jednatel: Vaclav Članovi su svrstani umjesne Kochman, Ing. organizacije, a ove su opet Knihovnik: J. Koukal, setnik. podvrgnute pod š e s t okruž­ Počet členft: 300. nih odbora (Sarajevo, Mo­ star, Travnik, Banj aluka, Tuzla, Bihać). �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Vrhovnu upravu Čitave H. N. Z. vodi centralni odbor, koji se sastoji iz 18 odbornika, a eksekutiva centralnog odbora je „Vrhovno predsjedništvo* sa sjedištem u Sarajevu. 525 PalandžićuKiseljakuk.F., 7 4 . K a m e r a d s c h a ftlic h e Ante Dusper u Kr. dlj. V e re in ig u n g d e r B e Sutjeskoj, Filip Andrić u r u fs u n te r o ffiz ie r e des Varešu. k . u . k . H e e re s u n d d er k . u . k . bo sn . - herc, O e n d a r m e n d e r G a rSvrha je H. N. Z. gospo­ n is o n S a ra je v o . 72. H e r r e n k lu b . — D r u š ­ darsko i prosvjetno podizanje Vide II. Abschnitt. tvo gospode. hrvatskog katoličkog naroda u Bosni i Hercegovini. Prasident: Theodor Kusse75. „Slovenski khtb“ . Predsjednik: Dr. Stj. Kukrić, vich de Blacko, Sektions(Ustanovljen 1.1908). chef. liječnik i. nar. zastupnik; Tajnik: Dr. Nikola Sabljić, 1. Vizepras.: B erković Niko­ Društveni prostori v „Napređliječnik. kovim zakladnem domu*. la, General-Direktor derLandesbank und Pr&siđent der Predsednik: Andrej Janež, Članovi Central odbora jesu: veleposestnik. Handels- und GewerbekamZa okr. sarajevsko: Dr. Stj. Podpređsednik: Peter Holemer. Kukrić,Dr.Nikola Sabljić, ček, gim. profesor. Nikola I v o še v ić (apoteka 2. Vizepras.: Theodor Ritt. v. Tajnik: Fran Varšek, stavbni Soretić, k. u. k. Oberst. ii u Sarajevu); za okr. tehnik. mostarsko: Gjura Džamo- Sekr.: Dr. Kehlmann Julius, Blagajnik: Vaclav Ž a č e k , Regierungssek'retar. nja, trgovac i nar. zastup­ carin. nadkontrolor. nik, Dr. Dominik Mazzi, Sekr. - Stellv. -. Dr. Heinrich Archivar: Anton Peterlin, Glnck, Sekretar der I . h. advokat i nar. zastupnik računski revident. Landesbahnen. (oba u . Mostaru), Nikola btevilo članov 85. P recca, posjednik i trgoyac Kassier: Volkert Ernest, Di­ rektor der priv. Landesbank. u Nevesinju, FrjiDkjakBuntić, direktor frarijev. gim­ Kassierstellv.: Karl Hanns- 7 6 . T o w a r z y s tw o P o lsk ie manri, Oberfinanzrat. nazije u Širokom Bijegu; za w Š a r a j eivie. okr. travničko: Fra Ivo Mar- Archivar: Josef Porkert, Augustenhof Nr. 3. ković, župink fl Docu, Ivo ' Oberrechnungsrat. Grundungsjabr 1902. G jebić-M aruŠić, posjed­ Ausscliuiimitpl.: Dr. A r nstein Gottlieb, k. u. k. Ober- Priis.: Chmielevvski Wlanik i pođnačelnik u Trav­ stabsarzt; Konstantni Ht»rdyslaw v,, Sektionschef. niku, Fra Angjeo Franjić, mann, Sektionschef a. D., Vizepras,: Naum ow icz Bog­ župnik" u Bugojuu, Mijo K apetanović Riza beg, dan, Obergerichtsrat. B ilan, posjednik u Jajcu; GroBgrundbcsitzer; Ivan Kassierin: Gluck Pauline. za okr. tuzlansko: Dr. Ivo Lučić, Reg. Sekretar; Josef Bibliothek: G hm ielew ski P ilar, advokat u Tuzli, Olga, v. v. P ajtoni, Gerichtsrat; Košta G jebic • Marušić, Sam ouković Risto, Pri- Sekr.:' Przybylsk i J., Ober­ direktor Hrv. centr. Banke gerichtsrat. vatier.DušanDragojlović, u Tuzli, Mihaljo Reba, Rittmeister. Mitglieder 90. ' veleposjednik u Brčkom; za okr. banjalučko: Antun Kustos des Herrenklub: Marko Hajduković. Josip M ilorad, župnik u 77. „ P r o s v j e t a S e r b i Banjoj Luki, Fra Marijan sc h e r K u ltu r v e r e in . — Duić, Župnik u. Bos. Gra­ dišci, Janko Zuber, priv. 7 3 . H r v a ts k i k lu b . — P r o s v je tn o d ru štv o K r o a tis c h e r K lu b . činovnik u Dobrlina; za „llpocejeiua*. — IIpocBjeTHo okr. bihaćko: Dr. Stjepan Napretkova palaća — Vereins- u KyjiTypno «pyiiiTBO CpGa y Ritz, advokat u Bihaću. B ociih h XepuoroBHiiH (7200 palast des „Napredak*. Okružni odbor Sarajevo: u MJiaiiona). Ko turova ulica Nr. 1. Napretkovom zakladnom Grundungsjabr 1906. Obmann: Sirao Mirković. PrSs.: Vancaš Joseph pl. domu. Vizepras.: Dr. Tomo PopoPredsjednik: Dr. Stjepan Ku­ Podpredsj: Čukac Julian. vić. Tajnik: Dr. Ivan Pavičić. krić. Blagajnik:Nikola Sambrailo. Sekret.: Dr. Vladimir Ćorović. Podpredsjednik: Prof. Lujo Odbornici: Eduard Koler, Dr. D vorniković. Srećko Perišić. Ivan Ren- Kassier: Dr. Vukan Krulj. Tajnik: Pavao K ubović, ban­ deo, Dr. Fran Lalić, Ivan Beamten: Vasilj Grgjić, La­ zar B ilbija, Dordo Pejakovni nađčinovnik. A. M iličević, Petar Marinović, Miloš Gjuran. čić, Ante Štambuk, Dr. Odbornici: Prof. Franz PavMilan Maraković. Die erste konstituierende lović, Nikola Ivošević, Versammlung dieses Vereipes Josip Šebečić, Dr. Egon Članova:132. fand am 31. August 1902 statt. Zahradka, Dr. Marko Zekić (svi u Sarajevu), Mate �Hauptsladt Sarajevo: Vereine. 526 schriften sind an den IX. Turnerei, Touristik 7/S. S c h lo r a ffia „ B o s n a „Hrvatski Sokol “ (Gym— Š a r a j" . Grundungsjahr nasium) zu richten. und Sport. 1907. Vereinslokal: BePrds.: B o s u tić T. amtenviertel Kovačići, Villa SO. B o s n is c h - h c rce g o v i- Vizepras.: P e r iš ić Sr., Dr. Lnise. , n isc h . T o u r is tc n k lu b in Sekretar: S tep h a n ie R. Obmann: P ie g l Jakob, S a r a je v o — B o s .-h e r c . Kassier: S tje p č e v ić S . tu r is tić k i k lu b u S a r a ­ Turnvvarte: H e n g ste r J., Obmannstellv.: R eilerH einj e v u . Vereinshaus. rich, G regorscb Rudolf. H onig E. Fahnentrager: Rapp J. Schriftf.: W oelzJosef, Ober- Grundungsjahr 1892. Vervvalter: F e ilh a u e r A. kommissar. Zweck: Fbrderung und He- AusschuUmitgl.: V učak M., Kassier: Pracher Leo. bung des Verkehres im allL o v ren čić Lj., Jarosz, gemcinen und der Touristik K este rč a n e k VI, H eilinsbesondere, Ervveiterung der m ann M., F r a n c h in i Fr, Kenntnisse uber Bosnien und Rovisoren: K n ežev ić Stj., 7J). B osnisch, - H erceg. Hercegovina, sowie ihre manBrkljaSić M. U n g a r v e r e in i n S a r a - nigfaltigen zahlreichen Natur- Mitglieder 140 ausiibende, 180 schanheiten und Sehens vrurdigje v o . Ferbadijagasse 30. unterstiitzende. keiten, die Erl’orschung und Zvveck: Die Forderang der Aufsuchung von bislier unbe- Ehrenmitglied: LovrenčićL j. kult urellen, sozial en, wirt- kannten uder wenig ln’kannten schaftlichen Inleressen der in scbdnen Pnnklen des Landes. den annektierten Lanđern Ein besonderer Zvveck đesJms- 8 2 . J a g d s ć h u tz v e r e d n lebcnden Ungarn auf dem Ge- nisch-hercegovinischen Touri„G r iln e G ilđ e", S a r a ­ bieto Bosniens und der Herce­ stenklubs ist es, Vorkehrungen je v o . Besteht seit 1911. govina, 7-u diesemBehufe.be- und Einrichtungen jeder Art Mitglieder 100. sleht der Verei.iv.au« 3,Sekti- zur Erleichterung des touristiZweck: Ausiibung der Jagd onen, aus der Kultur:, sozialen schen Verkehres zu schaffen, in echtvveiđmannischemSinne, und Wirtschaftssek!ion. enđlich auch die Hebung der im Rahmen der geselzl. BePrtiš.: Feiclvti nger Alexius, Touristik durch Anbahnungeh stimmungen und einer durch Baron v&flf Dr., Sektions- von Bezichungen mit. anderen den Jagdrat. aufzustellenden TouriStenklubs zu fćrdern. chefd. P. Hege- u. Jagdordnung, sovvie Leiter der Seklionen: Kornel Pras.: Sam o u k o v ić Risto, der Schutz die Hege und Pflege des Wildes im eigenen GroJSgrundbesitzer. v. Kdamutza, Ober-Postrat, Etele 1<5si, kiinigl. Vizepras.: H erm an Jos., Reg. Revier, schliefilich Veranstaltungen zur Ausbildung der Sekr. Rat., Dr. Lorćrul von Mi laim sportlichen Sekretar: Lučić'Ivan, Regie- Mitglieder sin, Regierungssekretar. Schiefivvesen. rungsvizesekretar. Sekr. Emericb Moravecz, Kassier: S ertić Paul, Direk­ Obm.: H annsm ann Karl. Schuldirekior. i tor der Kreditbank. Vize-Obm.: Suchy Tlieodor. Der Verein nnterhalt seit Mitglieder 200. Sekr.: K ukutsch Paul. dem Jahre 1910 eine vierklasKassier: F a b ia n i Emil. sigc Elementtir-Knaben- und Mtidehenscliule mitSpielschule 8 1 .,,H r v a t s k i SoJcol" u S a - Jagđwart: P o lt Balthasar. II. Jagdwart: BaierJosef. mit. ungarischer Unterrichtsr a je v u . Grtindungsj. 1900. sprache, wobei die deutsche und serbokroatische Sprache Vereinshaus. Zweck: Allseitige Ausbildung 8 3 ..J a g d v e r e in —L o v a č k o obligatorisch gelehrt wird. An d r u š tv o . und Entvvicklung der korperderselben \virken folgende lichen Organe nach dem Svrha: Baviti se lovom Lelirkrafte: Sokolsystem des Dr. Tyrš. radi zabave. — Betreiben der Schuldirekl.or und Inspektor Turnstunden: Jeden Montag, Jagd zum Vergnugen. der b. b. ungarischen SchuDonnerstag und Samstag Pređsjed.: Ahmet ef. SoČić. len: Moravecz Emerich. von 7 bis 9 Uhr abends im Potpredsj: Asimaga H. ŠabaLehrerinnen: M oravecz GiTurnsaale des Obergymnović. sela, Bartha Ida, Csaki nasiums. Turnstunden fiir Etelka, H egediis Emilie, die Damenriege jeden MittK ucsera Adole. vvoch und Freitag von 6 bis 8 4 . „Srps/ci S o k o ", s r p s k o g im n a stičlco d r u š tv o > halb 8 Uhr abends im TurnLehrer: Bodirs Bela, Tanay (T u r n v e r e in .) Osnovano sale des Obergymnasiums, Eugen, Csaki Stefan, Csa1905. auBerdem besteht eine Gecso v its Stefan. sundheitsriege f'iir altere Starješina: B e s a r o v ić VojiSclmlleiterJ: L e n aTtjlTEmme"Herren. Mitgliedsbeitrag fur slav, Dr. rich. ausiibende Mitglieder 2 K Zamjenik: P e tr o v ić Dušan, monatlich. Anmeldungen Dr. * zum Eintritte oder Zu- Tajnik: StarčevićM . �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 527 Blagajnik: Š an d ić Risto. AusschuSmitgl.: Borodaw- 9 0. Z e m a ljs k o u d r u ž e n je Čuvar: PopovićJovo. ski Johann, k. k. Ober-Postz a s a o b r a ć a j tu r is ta u UCitelj: Vido v ie Bogdan, Dr. • kommissar, Lcxow Adolf, B o s n i i H erc e g o v in i. Odbornici: Lokić Milan, Privaticr. Čanak Nikola, Milan Pot­ Revisorcn: M atičevjć Ivan, Predsjednik: Fehim c£f. Ćur­ ko vi ć. ci ć, Gradonačelnik. Inspektor. Finzi Leo, MaBroj Članova 200. gistr. Rcchn. Revid. Tajnik: Josip W oelz, Kom­ missar. 8 5 . M u slim a n s k o d r u ­ š tv o ,,E l l v a m e r “. — M o s lim b s c h e r V erein „E l-lC a in e r te. Osnovano 1904. Sarajevo, Bendbaša ulica 4. Svrha: Društvo ima svrhu da goji i širi društvenost mcgju muslimanima. Društveni predsjedn.: Fadilbeg F a d ilp a šič , veleposjednik. Potpredsjednik: Hilmi cf. JJuliib b ić, vladin tajnik u. m. Tajnik: Edhem cf. Šahirfagić, gradski činovnik. Blagajnik: Fehim ef, Spaho, vladin p odtajuuc. 8 6 . S a r a jc v o e r l t a d f a h 'r e r k lu b . Grundungsjahr 18S7. I&ublokal; Restauration Wnlits,. Fcrhadijagasse. Gbsellige Zusammenkiinfte Donnerstag (Herrenabend) und Sonnlag (Familienabend) in jeder Wochc. Z\veck: Fbrderung des Radfahrsportes u. d. Gesolligkcit. Obmana: W e lle r Friedricb. Kassier: S c h o lz e Nikolaus. Mitglieder: 20 ausubende, 15 uaterstiitzende. 19. T u r n s e k tio n d e s J iid isc h en N a tio n u lv e r e in s i n S a r a je v o ; Turnst unden jeden Dicnslag und Freilag Zvveck: Allseiligc Ausbilđung von S bis 9 Uhr Abends im und Enhvicklung der kOrpcrTurusale des Obcrgymnasilicben Krafte. ums Milgliederzahl: G5. Vorsland: Dr. Kottnfer Eduard, Regicrungsrat. Vorstand-Slellv.: tVitzmann 9 2 . V erein z u r Vflege v o n J u g c n d sp ic le n . — Anton, Oberkommissiir. ’ D r u š tv o z a g o jen je o m ­ Tum;v: Ncumann Joscf, l a d in s k ih ig a r a . Gi tinProkurist. dungsjahr 1907. Turmv. - Slellv.: Sokolean Prus.’: Karaman L. Isidor, Finanzrat. Siickehvai t: S te i ni t z Alexan- AusschuRmilgl.: Prof. S. Bra­ li us, Prof. J. Bak6, Frau dcr, Landesbankbeamlcr. Dr. S. D im ović, San. R. Sackchvartstcllverlrcter: ReF. F ronius, Eff. S. Kcmugel Joscf, Obcrgeomclcr. ra, Prof. K ovačevi 6, TurnSchrifhv.: Czernia\vski lelirerin Mateić, Direkt. A. v. T artaglio, Dr. \Veszcl, Julian und Dr. Preindl Prof. Dr. v. Zruić. Ferdinand. Zeugivart: Schillcr Joscf, Ersalz: Lclirer Baljušm ić, Prof. M. Caić, Prof. F. Holi, Baukbeamter. Lclirer K reševl jaković, Zeugvvart - Slellv.: Međerer Prof. KrčmaL GcsangsHeinrich, Poslrochn.-Offzl. lehrer Kačcro vski, Dr. M. Turnstunden jeden Dienstag Levi, Frau Dir. S. Mandić, und Freilag von '/{I bis V28 Prof. K. Plann, Prof. StoLJlir abends im Turnsaalc des ja n o v ić Bankvizedirektor Obergymnasiums. MilglicderV. Gjokić. beilrilge 1 K monallicb. An- Revisoren: Prof. N. Ccclć, meldmigen zurTeilnahme oder Prof. M. Mutić, Prof. M. Zusclirillen sinci an don Turn­ Vučak. verein zu Handen des jeweiligen Vorslandes oder Schrift- Mitglieder 240. vvartes zu riđi ten. 8 8 . T u r n v e r e in i n S a r a ­ je v o . Grundungsjabr 1S93. 8 7 . S c h a c h k lu b i n S a r a ­ je v o . Graadungsjabr 190J-. Obmann: K o z m u t z a Ko rnelius, von, k. ung. Poslrat. 8 9 . B o s.-h e rc . a iito m o b iln i k lu b . — B o su .Obmann-Steliv.: S c h le sin herc. Automobil-Klub ger Friedricb, Baurat. in Sarajevo. — Boc.k Schriftf.: H a i d a Augu s I, xepn- ftj'TOMoCii.iHir kjj'o. k. k. Postassistent. U. Schriftf.: TOrokPaul Dr.,Osnovano — Gegrundct 1912. prakt. Arzt. Prasident: Dr. Ladlšlaus Rittcr Kassier: W orzfeld Vikto^ v. Mikucki. k. k. PosLkommissiir. Vizeprasident: ' Sokrat PeArchivar: K uchaf Heinrich, Ira k i-P e tro vić. k. k. Postassistent. -Spiehvart: Cyril Krainz, Redmungsrevident. | Bosnischer Boto ,1915. X. Sonstige Vereine. 9 3 . F r e iiv illig e r F e u e riv c h r - V erein der H a u j)tw er/c sta tte n d er bosn. h erc. L a n d e s b a h n e n in S a r a je v o . Kommandant: P icg l Jakob. KomdL-Stellvcrtr.: Bobula Jbsef. Zugsiulirer: Ncumajrcr Jo­ hann und S p eits Rudolf Štand: 40 Mann. 39 �528 Hauplstadl Sarajevo: Vcreine. b) Uncnlgclllicbo Vormitt9 4 . D r u š tv o b o s a n s k o Kassior: B avčić Aleksa. lung dcr Dicnstmudchcn. h e r c e g o v a č k ih e sp e - Vodja: Žakula Slcfan. c) Hcbung dcr Hausinduslrio r a n ti s ta » B a S te la Rcvisorcn: Dr. KondićKošta, ote. clc. M ilić Lazar, T o m a šc v ić B o s n ia t( u S a r a je v u . Priisidcnlin: SaiđenfcldE va. Nikola. Vcrcinslokal: Kaffcc Abbazia. Vizcpriis.: Fcbim E(T. Ćureić, Pras.: E ise lt Josef. Sam a rd žia Helena, BcrVizcpras.: Schivarz Jaromir. k o v ić Babelle, S alom Maj­ Sckr.: B u balo Nikola. ka. Kassior: Marko vić Michacl. 9 6 . Z a d r u g a d o m a ć ic a u S a r a je v u . Bibliotekar: D u gandžic 9 7 . D r u š tv o č in o v n ik a Maloj. 3o#pjTa AOiuahnua y S a r a je v s k e g r a d s k e o p ­ CapajcBy. ć in e. — V e re in d c r S a r a je v o e r G c m d n d e b e V e r e in d e r H a u s f r a u e n a n ite n . Dcr Z\vcck des 9 5 . S r p s k a s o k o ls k a ž u p a i n S a r a je v o . Vcrcincs ist, dic matericllcn, z a B o s n u i H e rc e g o ­ sozialcn und gcisligcn InterZweck: v in u u S a r a je v u . csscn seiner Milglieder zu a) Gnindung und Fuhrung CpncKa coKO.iCKa ii;yna 3a Avahrcn und zu lordern. ciner Hausballungs-, rcBocuy n XcimcroBiiuy y speklive Dicnslnnidclicn- Priis.: S a lih b c g o v ić ŠemsiCnpnjcBy. bcg. Mitgnoder 74. sclmlo, vc'rlmndcn mit ciner Speisc,nnstnlt, in Vizccpriiscs: Josip Bunić. Pras. Dr. Bos aro vić Vojislav. Sckrclilr: Jovan M ačkić. tfclchcr Dienslkraflc fur 'Vizcpras.: P crin Gjorgjc. Miigliedor des Vcreincs Kassicr: Dane Cvi tko vi 6. Sckr.: M ilanković Bogdan, herangebildet werdon. Dr. I Metallschilder und Buchstaben, Kunstgu§, Pragearbeiten, Zinkornamente, Grablaternen P ozor auf ben]}ng. n a Tlak llo a o p na B.iaK. erzeugen billigst u n d solid Joh. Stegmann Sohne Budvveis, Bohmen. �Hauptstadt Sarajevo: Tai-Tarif. 529 T a rif der H am als (D ienstm anner )lohn e. T arifa za ham alske plate. Tapmjia 3a xaMajicKe rniaie. K 1 2 3 4 5 6 7 8 im Sladlbezirk des SlandorLcs — unutar kol. gdje stoji — ynyiap kot. r^jc CTojn B otcngange ohne oder m it Gegenins Kašteli, z. Balmhof, ins Sclilachtsliinden bis 5 Oka Geivicht liaus, nacb Kovačić — u kaštel, do Ako ide liam al bez ili sa stvarima željezn. stanice, u klaonicu ili u Ko­ u težini do 5 oka Ako u^e sana.i Cc3 ra n ca cinaprnia vačić — y KaniTCJi, ro acea,e3n. cramme, y K.iaommy u.tii y Konanuh y Teamnu ,3,0 5 ona in die ubrigen Stadlbezirke — u druge kotare — y spyre KOTape im Stadlbezirk des Standorles — unutar kot. gdje stoji — ynyTap kot. rs je CTojn ins Kašteli, z. Balmhof, ins SchlachtF u r čine L ast bis zu GOOka Gewicht haus, nach Kovačić — u kaštel, do Z a jedno brem e do GO oka težine < željezn. slanice, u klaonicu ili u Ko­ 3a jc^no fipcue fto 60 0Kiyreaaine vačić — y Kaurrejr, jto ae ie s n . ciamm;e, y i.vi:iniiimyjt.u[ y Kocainh in die ubrigen Sufđtbczirke — u druge kolare — y spyre KOTape Bei Aul'nahme zu Arbcilcn auf den balben Tag oder 5 Stunden Ako so uzm d za^iosao n a pola dana ili na 5 sahata 1 Ako co y3jrc aa -rocao na no.ia naH arau na 5 casaTa Bei Aufnalunc zur Arbcit auf den ganzen Tag Ako se uzetom posao na čitav dan 2 Ako ce jaite y nocao na niitan jfm b 16 24 20 30 50 40 - bcr hulbo Tai; \vinl von 7 Ulir l'iiih bis Jllltag, iliinn voli MllUg bis su Akšam (AbciulilHiumerung),. Uor ganze Tag von 7 Uhr Prtili bis zu Akšam mit einstilmllger L'nlcrbrcchung bcrecbnot. — I’ola dana računa so od 7 sabata u jutru do podno, zatim od )2 sabati U podno doakšama, čitav dan računa ao od 7 aabata u Jutru do akšama, sa odmorom od jednog sabata. — llo.ia .mita pa'iy»a ee oj 7 casaTa y jyTpy jo uojiie, Barait oj 12 cojaia jr nojao jo aKniaua, tuTaji jau pa'iyua ce oj 7 eauia y jyrpy jo anaiaua, ca ojuopou oj jejuor caiaia. T a x -T a r if fu r den Fremdenfiilirer und Pferdevermieter in Sarajevo. I. Fur F rem denfiihrer. 1.1 A. Im Stađtbereiche. indung bis zu einer Stunde..................................................... 2. 3. B. AuBcrhalb der Stadt. 4. 5. ] 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. jl H iJiLll lUUiv. itiiu * .... , ..................... zum \Vasserfall Skakavac und relour................................. II. Fur Pferd everm ieter. 1. Fur Benutzung eines Pfesrđes oline Sattel auf den Trebević und relour.................. mit „ i i » » » ................ oline a » n Igroan , > .................. mit * * » n . » ” .................. oline Sattel auf die Bjelašnica , , .................. auf die ’Dauer eines balben Tages in jedcr belie"bigen Richtung ohne Sattel....................... .............. ******.................................. ^ , 2 -- I 4 40 . 5— , 4 40 , 5— , 10 — , 11-20 , 3*— �Hauptstadt Sarajevo: Tas-Tarif. 530 8. Fiir Bcnutzung cincs Pfcrdcs. auf die Đ.auer eines balken. Tages ili jeder belier bigen RicliLung mil Satlel................................................................. .......................... K 3-60 9. Fur Benulzung eincs Pfcrdcs auf die Dauer cines ganzen Tages m jeder behebigen Ricbtung ohne Satlel............................................................. . „ 10. Fiir Bcnutzung cincs Pfcrdcs auf die Dauer eines ganzen Tages in jeder behebigen Richlung mit S altcl....................................................................... Fur die Vcrpflegung def vermietetenPferde und dercn Begleiter hat der Pferdevermieter selbst zu) sorgen. Tax-Tarif fiir die Fiaker der Stadt Sarajevo. I. Fahrten inn erh a lb der Stadt. 1. Fur die Venvendung bfs zur ersten Viertelstunđe ....................... 2. Fiir jede folgende Viertelstunđe.......................................... ............ 3. Fur eine Fahrt ins Lager oder retour........................................ und retour/nrit ‘^ StundeAVarlczcit. . . 4. „ zum. 5. , und retour mit */< SLunde Wartczcit 6. w », Bistrikbabnbofe oder relour ................................... 7. „ und retour mit Vi StundeWarLczeit 8. JII zum HaupLbahnliofe oder retour.. , vom 9. ». * 10. , , n . Haupl- oder Bistrikbabnbofe in das Lanđesspital oder retour .................................................................................... .............. 11. Fur eine Falirt. vomHaup l- ader Hisiiikbalmbofe in die Landcsirrcnanslalt........................................................................................................... 12. Fur einđ Fabrt zurfi Lanđesspital oder relour.................................... .. 13. „ „ „ „ „ und retour mit */4 Stunde War.tczeil . 14. „ „ „ '-in.flic Landcsirrcnanstalt.oder. retour............................. . „ „ r „ und "relour mit Vi SLunde Warlczcit....................... .............. / ................................... .*'..................... 16. Fiir eine Fabrt zu den Frieđličfen in Koševo oder retour...................... 17. „ „ „ „ und retour m it‘/i Stunde Wartozeit...................................... 18. Fur čine. Fahrt bei'. einem Leickieabegangnissc nacb Koševo fiir die Hinfalut im Zuge ...................... ........ ........... 19. Fur die.Hin- und Ruckfnhrl inklusive Warteze.it beim Begriibnisse,. . . 20. Fib- eine Fahrt zum stadliseken Scblacbtbause oder retour . und.rctour mit y4.Stunde. 21. Wartezcit............................... .......... . .... _ __ 22. Fiir eine Falirt zum Slautshcngstendepot oder retour........ .................... 23. u D D n „ und relour mit V« Stunde Warlezeit.................................................................................................... 21. Fur eine Falirt nacb Neu-Sarajevo, Pofalići oder retour......................... 25. „ „ , „ „ und relour mit l/i Stundo Warlczeit................................................................................................... 26. Fur eine Fahrt nadi Koračić oder retour.................... .............................. 27. „ und retour mit l/4 Stunde Wartezcit........ 28. „ „ ins Kašteli oder retour............................... 29. n * » t, » »' ' , und retour mit */i Stunde Wartezcit..................................................................................... ................ 30. Zu cincr Hochzeit oder Kinđslaufe Hin- und Riickfalirt inklusive Warlczeit......................................................................................................... , , , „ 15 bei Tag: beL Nac’ K L — —•— —•50 —•— 1.40 1-60 2-40 2-— 2-40 2-— 3-— 36 0 21 0 2' — 3— 36 0 3-60 . 3.‘— w , 3— • 3-6Q 3— 1 60 260. 2 *n 3-60 2-— 34 0 2-40 3— 160 3-40 2-20 , 3— 3 60 . %■__ 1— 2-— 2-4Q 5— 2-40 - 3— 2-— 3-60 2-40 3— 2— 3 60 2 40 . 3— 160 2-40 3— 3-60 2.— 2;80. 3-60 • 4-— 4-SO 4-— 5-— Anmcrkung. Obcrsteigt dio sub 1, 6, 8, 13. 15, 17, 21, 23, 25, 27 und 29 normierte WartezciL eine '/« Stunde, so ist fur jede \veitere */4 Stunde Wailczcil 50 b zuenU icbten. H. Fahrten auBerhalb der Stadt. , p- . T. L ~ T,. 1. Fur eme Fahrt zum Da Riva oder retour........ .......................................... » und relour mit l/4 Stunde Warlezeit.. zur Zicgenbrucke oder retour . und relour mit l/4 Stunde Warlezcit. zum Vasin ban oder retour.............................................. * * und relour mit l/4 Stunde Wartczeit.. . . nacb Bcthanien oder retour ........................................... » . . und retour mit */4 Stunde iVarle'zeiV!! zur Gajlanfabrik oder retour . und retour mit ’/* Stunde Wartczeit.. . .„ bci Tao bei Nachl K K 2-40 3— 1— » 3— , 4— 5— , 5-40 6-40 , 5— 6— 7-— 8-— 3— , 2-40 , 3-40 4-20 , 2-40 3-— , 3-40 4-20 �531 Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 11. Fur čine Fabrt zum Lach in Koševo oder retour...................................... ]K 2 — 2-50 I®* » » » » * x« n imdTetourmitJ/4 Stnnde Warlezeit . 3— 3-S0 *3* f » » zur Vdla Cengić (Wolfram) oder retour.......................... . 3— 3-80 ■ » . » » » • « und retour mit */. Stunde Wartezeit.............................. ................... ................. 5— . *— 15. Fur eine Fabrt nacb Stup zur Kfrche oder retour .' 6— , 5— 16. a t » * n ji * und retour mit llA -Stunde Tvartezert 8— . T— 17- Fiir einedFahrt nach llidže oder retour.. • 6 -7— 18. „ und retour mit 1/A Stnnde Wartezeit .......... 9— 12— 19. , zum Vrelo Bosne oder retour.......................................... . 8-— 9— 20 . , » •»_ v und retour mit *./4 Stunde Wartezcit. . U — 14— 21. „ nacb Reljevo oder retour................................................. . 8— 9— 22. » » _ und retour mit 1/4 Stunde Wartezeit........ , io 12 — 23. , 12— io -— 24. , * * * n und retour mit !/4 Stunde Wartezeit. . . 12-— 14-— Anmerkung. Tritt bei den obigen sub 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 1G, 18, 20, 22 und 24 bezeicbnelen Fabrten čine liingere als dic normierte Wartezeit ein, sofet fur jede t/4 Stunde 50 h mebr zu entricbten. III. F abrten bei NacHt. Als Nachlfahrtcn werden jene Fabrten gercchnet, welcbe in den Wintermonaten, also vom 1. Oktober bis Ende Miirz, in dic Zr-it von 10 Uhr nachts bis 6 Uhr frtlh und in den Sommermonalen, also vom 1. April bis Ende Seplember, in die Zeit von 11 Uhr nacbts bis 5 Uhr fruli fallen. Fur alle Fabrten (Zeilfahrten), fur urelche im vorslebenden Tarife eine spezielle Nacht« taxe nicbt vorgeseben wurdc, ist um ein Vierlel dcr Fahrtaxe mebr zu entricbten. , c Anmenkun gen. 1. Der Fahrpi eis bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fabren. Mebr als vier envachsene Personen dilrfen den Fiaker nicht auf einmal beputzen. Zwei Kinder bis zu 12 Jaliien zalilen in diesem Falle fiir eine envachsene Person. 2. Fiir das am Kutschbocke untergcbrackte Gepack sind 40 b zu entricbten. Handtaschen und kleinere Gepiickstiicke konnen in den VVagen mitgenommen werden. 3. Die Mnulgcbuhren bat der Fiaker selbst zu enlricliten. 4. -Unterb!cibt eine bestcllte Falirt ulier Veranlassung des Bestellcrs, so Ist dem Fiaker fur die crste ‘/i Stunde Wartazeit eine Vergulung von 1 K und fur jede wcitere */4 Stunde 50 h zu entricbten. 5. Wcnn ein Fiaker zur Fabrt fiir eine beslimmte Zeit zur Wohnung bestellt und binnen 10 Minuten nach Ablauf dicser Zeit nicht in Venvendung genommen wurde, so ist demselben nebst der enlfallcnden Fahrlaxe nocb 50 b und fur jede \veilere i/i Stunde Wartezeit 50 h aufzuzahlen. G. Fahrten aufierhalb dcr Sladt, welche oben sub II nicbt spezicll genannt sind, unterliegen dem freien llbereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fur einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonaten von 6 Uhr fruli bis 6 Uhr abetds, und in den Sommermonalen von 5 Uhr fruli bis 8 Uhr abends, entiveder in- oder auBcrbalb des Stadtgebictes, darf der Fiaker nicht melir als 16 K beanspruchon, \venn die zu durchfahrcnde Slrccke ftlr die Hin- und Riicklahrt zusammen* genommen 48 lem nicbt ubcrstcigt. Auswartige Fabrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Uber* einkommen. 6. Anzeigen von Fabrgasten gegen Fuhrleute sind im Pobzei-Bureau des RegierungsKommissars fur die Landcshauptstadt Sarajevo, eventuell auf einer Poslkarle zu erstatten. q ) A d v o k a te n in S a r a je v o — O d v je tn ic i u S a r a je v u . A lkalay Vita, Dr. A ndrić Vlado, Dr. B iserović Akif eff., Advokat, AŠČiluk ubea. D im ović Danilo, Čuković br. 6. F isch er Joscf, Dr., Rilt. d. kOn. ital. Kronenordens, Rudollbva ubea br. 12. HrasnicaHalidbcg, Franje Josipa-ulicabr. 1. J a lin ović Ivo, Dr. K nežević Mane, Dr., Koturova ulica. *) MarLinović Gjorgjo, Dr. N jcžić Živko, Dr. P erišić Srećko, Dr, Ćumurija ulica. R otbkop f Morilz, Dr., Ferhadija ulica br. 36. Salom S. Danici, Dr., Ćcmaluša ulica br. 90. Singer Em., Dr., Franje Josipa ubea 65. Srškić MilaD, Dr., Rudolfova ulica. Sunarić Jozo, Dr, Careva ubea. *) ym'Tipi™ti.n -riđe 1. Abtoanu« i. B. imter ^dvokatnu in Bomien-Herce*ovau* �Advokaten. — Arzte. — Protok. Firmen — Hotels. 532 r ) A r z t e — L ij e č n ic i deren Spezialfach, VVohnungsadresse und Ordinationsstunden in Sarajevo vide: h Abschnitt dicses Buches unter „Sanilatsanstalten**. s ) H a n d e ls g e r ic M l. p r o t o k o li. F i r m e n đ e r H a u p t s t a đ t S a r a je v o alphahetisch goordnet), deren Branche, iahreszahl der Protokollierung nebst Angabe der zur Firmazeichnung Berechtigten, mit dem Stande vom I. Oktober 1907 vide: IV. Abschn. d. Buches. t) H o t e ls — S v r a t iš t a (k a n o v i). „Hotel Europe1*I. R anges, Restaural iou und Kaffeehaus, Frar.z Josefsgasse. Ni-. 40. .H o tel Z c n tr a l“I.R anges, Restauration und Kaffee-, liaus Franz Josefsgasse Nr. 55. Hotel .Impcrial** (Eigcntflmcr:*Pešut) Franz JosefslraBc. Hotel „ZurKaiserkronb“, Franz Joscfgassc Nr. 96. Hotel „RoyaT*, ' BalmhofslraBe. Eigentiimer: Ignalz H irschlcr. H o tel „N ovi11, Dolnji Tabaci ulica. Pachtcr Gavro Miličević. Ho t e l . H erceg o v in a “, kolo­ dvorska ulica. H o tel .S la v u j 11, Alipašina ulica. Pachtcr Risto Vida‘ ković. • Han „Besarin**, Cemaluša ulica. Piichler Marko Kalić. Han .Kreslalica**, Fijrhadija uliea. EigenlumerBoŠko Kreslalica. Landesiibliche Einkehrgast- Han „M orica1*, Sarači ulica. hauser: Ei gen tumor Asiaga ŠabaHotol .Sarajevo**, Cemaluša nović. ulica Nr. 86. iH an „K olobara“,Baščaršija. „H otel g o ld en es Larnm**, Rcslauralion und Kaffeeliaus, BahnhofstraBe Nr. 48. H otel „R adelzkyu, Franz Josefgasse Nr. 114. Hotel .ZumAnker“,Ćemalušagasse. H otel ,G h a z i\ Cemaluša ulica Nr. 7, 12 Fremdenzimnier. Eigentiinier: Alfaga Poturović u. SalifihgJUcdič. B R U N N E R & CO Baumaterialien-, Eisen- und Metallwarenhandlung ggggggg Zentrale: gggggggggggggggggg Filiale: Sarajevo s®®®®®®®©®®®®®®®®® B osniseh-B rod R e p ra s e n ta n te n d e r S k o d a w e r k e , A k tie n g e s e lls c h a ft P ils e n . D e p o t d e r A k tie n g e s e lls c h a ft D y n a m it N o b e l. L ie fe r u n g v o n V V e r k z e u g e n f i ir d e n B a h n o b e r b a u , S t a h l e n , H a n d f u h rg e r a te n , R a d s a tz e n , K ip p w a g e n , S c h ie n e n u n d K le in z e u g e tc . S p r e n g m i t t e l a l s : D y n a m i t , A s t r a l i t , S p r e n g k a p s e l n u n d Z iin d e r . T u n n e lla m p e n f u r C a r b id u n d O l, D r a b tg la s und G la s b a u s te in e . a lte in d ie J . A. J o h n s S c h o r n s t e i n a u f s a t z e E is e n b r a n c h e 12 P r e i s l i s t e n e in s c h la g ig e n v e rs e n d e n w ir A rtik e l. auf V e r l a n g e n und U n se re �Hauptstadt Sarajevo :Vorz. der hervorragenden Handel- a. Geiverbetreibenden. 53 3 V erzeiehn is der hervorragenden Handel- und G ew erbetreibenden der H auptstadt Sarajevo. — P o p is odličnih trgovaca i ob rtn ika u g la v ­ nom gradu Sarajevu. a) Handel — Trgovina. Sali li aga Žiga. Bank-, VVcchsel- u. Kommis: Danon Isachar Z. sions-Gcscliaft: Samuel^u: D ospić Jel'to, Koturova 9. Casar Sumbulović.j K adijcvič Lazo Ferhadija ul. Bau- undBrennholzhandlungen br. G4. — Trgovine drvom za gradju Privilegierte Lanđesbank, Briidcr R eisiicr. Ćemaluša. i gorivo. 'W arenab lcilung. V idatnvić' i-B eri'. Vuković Braun August, BauunternehOslcrr, bosnischo Bank. mung und BaumaterialicnGeneral verlretung der Pragcr J. J o v a n o v ić, Ćemal­ handlung in Košcvo, siehe Maschinen ban - AkLiengesell- S. uša 41. Inscrat. schaft,' Ingeniciir Jaroslav K linger &A ttias. S tcin m etz F., CcmalušaFult.ncr, Anpclquar im gasso. Bankpalais „Slavu?- 3,‘Stock. Assekuranzgesellschaften — Hadži Sabanović Huseinaga. LOschncr Josef. Hamdi cff. Ruždić. Zavodi za osiguravanj. Filialo derUngartfchen HanMuslafa cif. Ruždić. đels-Ak Uamjesollscliaft. Landesversichorungsanstalt S aban ović Braća H. Avram IsakTiomano. Herceg-Bosna. J efta n o v ić Gligorija. Gabri’c l AIovy. H odžić Ali cf. vide Absclmilt IV. — H ir su h l Josef fc Comp., ĆcOdsjek IV. Buch- und Papierhandlungen malušfcgasse Nr. 87. — Knjižarnice i papirnice. B rocch i KarL Banken und VVechslerB a ša g ić Braća, Franjo Jo­ Barucli Elias, Appel-Quai. geschafte — Banke i mjenjač­ sipa ulica br. Gl-. BiČakeić Muslala und Edem. nice*). Buclnvald B. & Co., Franjo K astcnbaum Iieoppld. Josipa ulica br. 50. Filiale der flslcrr.-ung. Bank. •K lein Bcrnardo. Privilegierte Landesbank tur Finzi Josef, Franje Josipa uli­ S alom Isidor S. ca br. 13. Bosnicn-Hercegovina, siehe H atsch ek L. Ladislaus^ Kattan Simon, Franz JosefInscrat. S tupar Gjorgjo. strafic 24. Oslcrr. bosnischo Bank, fio g d a n o v ić Simo. Lj u dj c v i ć Isidor, Ferba-' Kirchenplatz. M oiselsak Romano. dija 15.* Priv. Agrar- und CommerzialE sk e n a z i Albcrlo S. Mi 1a no vi ć Mihajlo, Franjo bank. S alom Josef S. & Comp. Josipa ulica. Bankabtcilungđer ungarischon S p ilz e r Gustav. Preo vi ć Anna, Ćemaluša Bankund Handels -AklienK ohn Maurizio, Cukovićgasse. ulica br. 20. gesellschaft. M osco Danon, Ćuković Nr. 4. P a ra n o s Milan, Kučerina 12. Hrvatska Centralna banka i S tudnička J. * Comp., Verlagsbuclihandlung, Rudolštedionica A. G. L 5w y M. & Co. fova ulica br. 4. Filialo der Laibackcr KrcditP e tr o v ić & Comp. Thior Albert, Franjo Josipa bank. G jurgjević Alexander. ulica br. 57. Scrbischc Nalionalbank. T o d csch in i Thoodor. V itko vi ć Radoslav, Ccma- Kredilbank u. Sparkassa A. G. Tom ša Dragutin Ćemaluša ulica br. S8. Ćemaluša Nr. 114. luša 45. H adžić Muhamed, Kazadza- Srpska centralna banka, Appel- T rifk ović u. Komp., Ćemal­ uša ulica br. 43. quai — Appclova obala. nova ulica. Muslimanska centralna banka. Verlag des Univcrsal-HandA lk alay Leon Josef. und AdrcBbuclies »BosniErste Bosnischo VVochselstube Salom & A llias. scher Botea Adolf Walny. von Jos. Loscbner. S c v c g lie v ic h Valcrije. G jurgjević Gj. J. Salom Salamon J. F in z i Bernhard I. Agentur- u. Kommissions• geschafte — Agentcrne i komisionalne radnje. *) Vide: VI. Abschnilt d. B- �534 Hauptstađt Sarajevo: Vcrz. dcr horvorragcnden Handel- u. Gcwerbctreibendcn. Jutveliere — Draguljari. Droguerie. — Drogerije. D ob oczky & Comp., Fcrha- W iencrSim on. D iam ant Sigmund. dija. S c h o lz e Nikolaus. G lussm annH . L ev i Zadik M. Eisen- und Eisenwarenhand- S tcrn Julie. lungen — Trgovine željezom F ra n cliin y Ivan. i željeznom robom. Kleiderhantiiimg. R achcr & B a b ić, Fcrhađija br. 40. BettfedernverschleiB. — Perje Brunncr •& Co., Gemaluša P r č o v ič R. (Arbcilerkleiđer). za posteljinu. br. 158, siclic Inserat. Kohlen- und BrennholzhandK asp ar ek Klemenline. T o d cscb in i Tbeodor. lungen. — Trgovine ugljenom A llarac Abrabam Maycr. i drvom za gorivo. Blumenhandler — Trgovine Sim ić, R ip p crg cr & MaH ciin Leopold, Ferhadijag. cvijećem, vide Gartner. nojlo v ić. Low y Rafael J. L agus Sigmund. Bosnische antike und moderne C vijclič Svelozar. Kaj on Josef. Stickereien. — Bosansko an- Baruch & F inzi. Kauhnannische Speditionstikno i moderno vezivo. geseJiscliafl S abi n a g i ć, S alo m , B e s a r o v ić & Comp. K abilio Elias B., FraneJosef- Ga!anteriewarenhamJlungen. Vide-Inserat-. strafie 56. — Galanterijske radnje. Briefmarkengeschaft. — Trg o ­ Pinto Bernard^L. Lederhandlungen — Trgovine K abiglio Leon A. •. vina.slar im markama. kožom. Papo lsak G. Ero st Adoii'. A lkalay Ascber S. KatanM oiseJ. P rco v ić A. Papo Leon E. Elcktrottchnieche Bekuch- Pajo Marković. S te in c r Jakob. tungs- und Krattiibert.'jgungsA binun Abrabam David. Sumbu 1ovTć Casar. malerialitn.— Radnje elektro­ Mirovi D cm irdžić Braća. ć Vaso. tehničkim materijale m za ra­ Slinić Ibrahim <S: Muhamed. M iinarević Bozo S. svjetu i za -prenoći snage. Monah cm Alkalaj. Lc\vi Samnoi Vita. Oslerrciehische SiemensR a fa el Pesah. Dan on Casar. Scliuckcrhverke, ZveigfiieA lkalaj Albert J. dcrlassung in Sarajevo. A lkalaj Menachem 'Mojse. Gemischtwarenhandlungen Prokurfet: Vuko G ju k ić . (Greisler, Kantineure etc.).— Ko1onialwaren- und Produkten- Trgovine mješovitom robom Manufakturwarenhandlungen (sitničari, kantineri i t. d.). — Manufakturne radnje. handlungen. — Trgovine Klein Briider, Lager. kolonijalnom robom i pro­ K o čović D. Dm., .Franje JoKra 1j e v i ć Rislo J., Huremnša izvodima. sipa ulica br. 4-2. H. Muhameđaga Abrnetaše- ulica br. 11. Cesrija, Valrcnjak i drugovi. StiplaSck Franz, Lager. v ić & Sobno. D an on z. Figli. Babić Aćim. Salom J. & M. [Getreidehandler — Trgovoi A ltarac Rafael M. Bižakčić H. Salih Comp. žitom. Ccković Petar M. M usafia lsak J. Š iš ić Alija H. Finzi Josef'Leon. S u m b u lo v ić Casar. F inzi Salom Lcon. Turković Muharemaga. B iča k čić Mustafa i-Saliti. Ju sufagić Brata H. Dan on Zadik J. Braća M. Jusuf agić. Levi Jakob H. S. Mu san i Pasquale F. Levi Major L. Glasvvarenhandler — Sta­ M aestro Moise J. Nanić H. Avdaga, Š e h ić & klarske radnje. Kaj on A. Elias & Sohu. H afizović. Neuer Josef. Šantić Pero. Nanić Mujaga. S la n is ić Pero i drug. S in o v i Menachema M. AlkaP reljcvić Hadži Smail. laja. Mar ton Ludwig, Ccmalušag. Salom Isak A. &FratelLo. KatanMoiscA. K um ašin, N e zirh o đ žić et Sanlićbraća. Co. Papo Daniel E. Jovanović R. Jovo. R om ano Nisim M. Sieho IV. Abschnitt d. iB. S a lić Muhamodaga. P ap o Salamon Jakob. „Naclnveisumg aller hanV a silje v ić Rislo i Jovo. delsg. prot. Firmen“. Informationsanstalten. — Konfektionare — Trgovci Zavodi za informaciju. Modewarenhandlungen — odjećom. Pomodne trgovine. J o se f H irschl &Comp. (Sieho ModcwarenhandScbreib er Filip. K oćović D. Dm., Franz lungcn.) Hermann DanieL Josepbsgasse Nr. 42. Bierdepots — Pivarska skladišta. Sarajevoer Aklicnbraucrei, Konakgassc Nr. 25. P e r i š i ć Avakum, Wiltingauer Bicrdepot. J e fla n o v ić Gligorija. Tuzlacr Bierdepot Taussig & Kohn. �Hauptstađt Sarajevo: Verz. dcr .liervoiragcnden Handel- n. Geocrbotreibcnden. B raća Stojk an ović. J o v a n o v ić & Srškić. S alam on S. Allarac. B ić a k č ić Murati Fcliim. Scharko Abr. S. Lovi. Dan on Isachar Z. F e lek i Emilic. K lin ger Leopold. B ruckncr Jakob. M usafija Isidor. H ofbau er Max. Kaj on Vila. P cšu t J. k Co. Papo Isidor A. Gaon Isak. L evi Juso Hasan. 535 Parfumeriegeschaft — Parfimerija. P olzov ić Aron. AnderleI.&A.l RudolfovauL Orientvvarenhandlungen — Trgovina robom Istoka. KabilioElias&Co.,Spczialita Teppiche und Stickcreien. N ezirh o đ žić H. Hasan. V ejsila g a N iem čcvić. Stepanek Wenzcl. S n lejm a n o v ić Mušan H. T abaković H. Arif. Z cc Mebaga. Papierhandlung — Žiga Muliamedaga. Papirnica. Z ildžićH . Arif. Katan Simon, vide Buch- Ž ild žić Neziraga. PaŠlar S. bandlungen. Š a n lić & Zagorac. Produktenhandlungen — Rad­ K rsm anović Rislo J. nje produktima. Ružić Milio i Dimilrije. Vide Koloniahvarenhandlun- Jovič'ić Spasoje. gen. — Vidi radnje kolonijal­ Teppichhandlung — Trgovina nom robom. čilima. Schreibmaschinenniederlagen. E lia s B. K abilio, grofies Lager in orientalischen und, — Stovarišta strojeva za pi­ pcrsischcnToppichen. Franz sanje. JosefsLrafie 44. H atsclick L. Ladislaus. S oltercr Adolf. Trodler — Staretinar. Zelenika Sljepuu. Ge n g i ć Hasanbeg, Nachfoi ger. Neus£qr & Ulngoivski. The American Tradiog Ollice, Tabaktrafiken — Duhanske V. Sev eg liev icb . trafike. Kram orič Ivan N. Cholodccka Giscla, Rudolfova ulica. Schreibrequisitenhandluiig. Hauptlabakverlag d. Priv.LanM ihajlović Anka. dcsbank, Palais Čemaluša. BOhm Ferdinand. Spielvvcrenhandlungen — B arišić Marica. Trgovine igračaka. Ncuor J & J. Dan on Gasar. O rcšković Koloman. Salom Josef J. Blažek Mario. Markovič Pajo. llain cm an n Miralda und Giscla. Spezereiwarenhand!er — K ralović Henriclto. Špecerajske radnje. Flascbka Fanni. B ajčctić braća. Wein- und BranntvvelnhandB ajčetić Tiil'ko. lungen — Trgovine vinom I Finzi Morilz J. rakijom. Seli i li cr Morilz. P avičić Ivan. G liickscli.g Simon. Heim Jakob. K abiglio Samuel B. P le tik o sić Bruder. G orgoljatos Gregorins. Sem iz braća. Luibl Josefa nasljednici. Jeflan Hadži Lelcčić. Mašić Muhamed eff. M artinis & Klari,ć. M ontiglia L. M. P o lja n ić Paulina. M ornjakovič Adcmaga. Jovanović Jcfto. Muzur H. Saliaga. F ra n ićev ić Nikola. Nanić H. Avdaga. Banduković Risto. Prijepoljac Edliem eff. Trneić Gjuro. Sam akovlija Baruch. Sckulić Savo, Fr. Josipa ul. B jelo v u ćić Sljepo. Anstreicher und Maler — Bojadžije i soboslikari. B aldazar Josef. GemOnder MendcL T op oljan ac Ignaz. F leger Jobann. B renner KarL A st A. M. & Suhnc. D rcclislcr Cliaim. Josanž Friedricb. R iclilcr KarL Sučić Nikola. Temoš Abraham. Veyer Ferdinand. : Mobelhandlungen — Trgovine pokučtvom. B ruder Finzi. B o tta zo n i & V entnrini. V ekić Bruder, Franz JosephGasse Nr. 122. Po’llak Leopold. A ppel Osias. K abilio t21ias B., Orient Mobel. K abiljo Moise J. R om ano Heinrich, vide „Tischler*. K abiljo Josef Isak Ju n gić Nikola. Musik-lnstrumentenhandler — Trg o vc i glazbenim strojevima. H eeger’s E. \Vitwe Nachfolger. Si m uni ć Martin. T o su n o v ić Mubameđ. Wurm Jos., Ćumurija. M aleczek Franz. Nahmaschinenhandlungen — Trgovine šivaćih mašina. S in g e r Co. Akt-Ges., Ferhadija br. 66. Levy K. & Comp., .Ćemaiužastrafie. b) Gcwerbo — Zanati. Apotheker — Ljekarnici. B enischko Viklor, Cemaiušagasse Nr. 1G5. B esarović GjordjoM., Bahnhof 48. R om čcvić Slefan, Kaiserslrafie Nr. 6. �536 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragendcn Handcl- u. Gcwerbctrcibcndcn. P a t e r a J., Franz-Joscph-Gassc Nr. 12. P le y c l Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8. S c h lc sin g c r Heinrich, Forliadija br. 30. Bosnische Kunst- und Hausindustrie. — Bosanska umjetna i kućna industrija. K abilio EliasB., Franz Joscfslrafic 5G. •Cerim ović Mustafa. B ičakčić Salih H. P c tr o v ić Anna, Bistrikg. 21. Vinal’ Atina, Goruša ulica 2. B ibl Laura, Wcifinžiherin, Careva ulica 16. B u d ile r Enima. W icd cr h o ffcr Pclrina. Architekten — Graditelji. TO nnics Rudolf. Buchbinder — Knjigoveže. Vancaš Joscf von Požega. L egradić Franz Joscf. S ch e id ig Franz. T om ša Dragutin. Asphaltierungsrnternehmun- U d o v ič ić Joscf. gen — Poduzeća za asfalti- Kalan Morilz. ranje. • V u kadinović Slefan. K abiljo Alcksandcr S. š im ić Jovo, Dr. Ing. BOso Anton. Szirm ay Anton. K asparek Joliann, vorm. T olp a Stevo. Brudcr Kasparek. Buchdruckereien— Štamparije. Dienstverm ittlungsbureaux — Posredovatelji službe. F ic g l Mario, Franje Josipa ulica br. 60. SclnvartzkopfJulius, Franje Josipa ulica br. 21. F is c h e r Maiio, Čcmalušag. 176. W e iss Paula, Ferhadija. F isch er Franz, Ćcmaluša uL 176. P e t seli 1Ana, Kulovića ul. L a n d esd ru ck erci, Appelkai. „Bosni-sobc Post." Vide //(•Uungen in Sarajevo14 (“„Bosnische Post- ). „Vogler i drugovi'1, KomBauunternehniungen — manditgesellscliaft. DrnckcGradjevna poduzeća. reilcilcr: Grcgor Bcnisck. Šimić"Jovo, D,r. Ićgi Ris to Savić. Braun August, Akt. Ges. „Islam ska d io n ičk a štam ­ B. b. gradjevno dioničko p arija.- Direktor: S.Alibeg društvo, bosrt. herc. -Bau Filipović. Aklicnkapital Akt. Ges.;, t 75.000 K. Umon-Batigoscllscliaft. „Srpska dioničar■ska •' Vide Baunicister. štam parija.- Aklicnkapital Baumaister — Gradjevinski 100.000 K. poduzetnici. B. Buclnvald & Kcimp. „Sarajcvoer Ta g b la tt.Bosn. bere. Bau Akt. Ges. Eigentiimer J. KriegŠim ić Jovo, Dr. Ing. li a m m e r. Ho rw a 11 & Ii P iju ković Nikola & Comp. Ju)igw irtli Lmhvig. K ram arić ct Bagu; M iladinović Miloš. Zadružna štamparija. Langcr Ignaž. Wi p p 1i ngcr Joliann'u. Kaj- K rischkc Gustav. b i ć Joliann. Biirstenbinder — Četkari. W cdral Joscf. Schnau bclt Ernest. C hacham ović S. R o u 5ka Oswald. Z indorf P. Mandić Dušan. A li as Avram. Union-Bau gesellscbaft. Dachdecker — Pokrivači Backer — Pekari. krovova. B esednjak Stcphan. H ab e r1Franz, Tkeresiengasse Fritsch Joscf. Nr. SO. R ihtaršić Joliann. H aberl Joliann. Spaliić Ivans Naclifolgcr. Sichrovsky Joliann. Damenschneiderinnen — C w iertnia Adalbcrt. Krojačice za gospodje. P ctau cr Eliso. Eichhorn Josefinc, ĆcmaluŠa R ozm arić Martin. ulica. K osovac Todor. Sclnvarz Minna, Koturgassc Nr. 3. Bierbrauerei — Pivara. M ih ailin ović Marie, FerhaSarajcvoer Akticnbraucdija 64. rei, Konakg.25.VidcVIl.Ab- T ili J elk a, Despićg. Nr. 9. schnilt d. B. und Inserat. K oscli Eugcnia, Ferhadija.50. Dampfbader— Parna kupatila. G a zi-Isa b cg -B a d , Bistriko* va ulica br. 1. Gazi H u sre fb e g -B a d , Comaluša br. 94. Bildhauer — Vajarl. R obcrt Jean. Sim u nković Šimun. Jung Fclix & R uss Rudolf. 1 Drechsler — Tokari. K abiljo Albert. Fr i Iz li and Moritz. P tačnik Joliann. S c h m ic d Goprg. Z ugm ann Karl. K lcinoL stein Filcp. Elektro- und Azetylengasanlagen-lnstallateure — Instala­ teri za elektriku i acetilen. S o llc r e r ’Adolf. P apo Heinrich.# Einzi Silvijc. Z elen ik a Slefan P. Fabriken und industrielle Unternehmungen in Sarajevo und Umgebung — Tvornice I industrijska poduzeća u Sara­ jevu i okolici. Aktienbrauorei (DircktorHeinrich Reitcr). Braun August, Ingcnicur; Ringofcn, Tomvaren und SlcinZ’eugfabrik, Sagciverk. Bosn. herc. Bau AkL Ges. Zicgehvcrk. B u lta z zo n i & V en tu rin i; Tischlenvaren- und Mobclfabrik, Siigeivcrk. BriidcrCarlundFritz Racher, Draht- und DrahtsliftcnEisemvarenfabrik. S lc in m e tz Franz & Comp., Sageiverk. Fc U rine Ili Giuseppe & Co. Salom J. & M., Posamenlieiv warenfabrik. F inci Rafael Z., Sagciverk. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handclu. Geiverbetrcibeuden. Szirm ay Anton, Gyps- und Cemeiit\varenfabrik. V ckić Petar. A lk alay S. D., Zigarettcnpapier. L andau Bemli., Sodawasser. Obstbrennerci u. Likorfabrik lb. Iv. P ap o, AlipaŠin most. Landesarariscbe Teppicbvrebcrci Sarajevo. S o l te rer Adolf, Elektrotechnische Anslalt. SarnjeVber WalzmuhlenAkticngesellschaft „Jela'. L evy & Co., Sžtgewerk. P into Bernardo L., Spinđelschnurfabrik. B riidcr R ctter, vormals N. Rotter, Eisen- und Messingmobcl. G em iisek on scrven fab rik „Pehar1*. K anditenfabrik des Elias E. Kajon. # Seifen- u. K rystallsođafabrik „Vila'. 537 Fuhm erksbesitzer — Vozari. P rchlik Marie, Franjo Josipa ulica br. 110. Adam Kontra, Alois Hufn agel, B a n ić Jozo und R u ppert Marie, BalmhofLudvvig W o 1f — Automoreslauralion. bilunternehmung. Stcfa n a c Katarina, ŠahtijanuŠa 2. F inkcr - FIJakcrdHJo. S tip la šek Franz, HauptcanSaračović Vejsilaga. tiueur im Militsirlagcr. Dom orat zky Josef. S lo ffe l Karl, Koševa ulica. B e n o s ch k i Oscar, Terczija 42. J.Tabory, Fcrhadija, vis-i-vis V idaković Sava. der Markllialle. Dan on Majer. T u r e čo k Josef, Dercbojaulica Gartner und Blumenhandler— br. 27. Vrtla ri i trgovci cvijećem. Legat Gcorg, Salom-palača. Prnjatović Maksi.m, Fr. V leck Hcinrich. -Josipa 59. Hykyš Josef. H offm ann Stefanie und Julie. V crein slia u s R estauratio n am Appekjuai, Pachler Hire Milivoj. Štovan Kiss. Gastwirtschaften und Restau­ V idaković Risto, Alipašina rants — Gostionice i restau ulica. racije. W eber FiTcđricb, Kolodvor­ Bandnković Bisto, Terczija ska ulica. lica. W idmar Franz Nachfolger, B an ić Josef. Mustaj begova ulica br. 13. B e lfe r t Johann Nachfolger, W 1l'rafn Anlon, Dolac, Konakova ulica br. 28. (Milđim'ćierci). FaGbinder — Bačvari. B ik aljcvić Pero, Cemaluša R auschcr Franz (Arbeitcrbr. 37. Launer Johann. lieim) Terezijagasse 11. D jafić Ibrahim. D im itrijcv ić Košta, Koševa Gerbereien — Kožarnice. B a li ka Karl. ulica br. 21. Dodcr Simo, Hadži Jtulića. H. T ab aković Abdulali. Farber und Pu'tzer — Boja- Franchyui Franz. Zubović Aliagn. disari i čistioni. Fuchs Josef, Terczija ulica Land žo Mujaga i brat. H odžić Salili. Appe Cvciko. br. 14. G ccan Stjepan Kolodvorska Kutlra Muslafa. ZciLler Johann. T rebinjac Ibrahim. ulica br. 0. Fleischer — Mesari. K alcher Franz, Novo Sara­ B u ca lo v ić Malija. H. Avdić Mcliaga. jevo. K alcher Franz. Tabak Mcliaga. K ali<3Trldio, Cemaluša. Papay Johann. • H. H asan ović Mchmed. K atić Marko, Fr. Josipa ul. . S ch w arz Moritz. K lcm cns Johann, Jcftanovića Z id arits Ignaz. Geometer (Civil-) — Geometri ulica br. 3. K ohen Moritz. (civilni). Krafka Maria, Mustajbegova G ju lalić Mujo. Zavvadzski Ljudevit. ulica br. 21. Friseure und Raseure — K raljević Risto, Bistrik (Ko­ Glaser — Staklari. Berbernice. lodvor), Balinhof-Buffet. P e tro v i ć Lazar Nachfolger. Krausž Marko, Ćcmaluša ul. Neuer Josef. Mar ton. Ludivig. 141. Frank Adam. Kr e i t m ay e r Johann, Koračić Sem o Avramino Nachfolger. S c h le c h ta Julius. L0wy Moritz. Nr. G. H olub Julius. SavkoviČ Milutin. CliŠa Jcftanovič. M arossi M. SLanišić & Comp. T b ier Karl, Restauralion. M ilan ović Milan. N ovković Lazar, Cemaluša K cbcljić Risto. Elaz a r Elias. br. 99. H ayn al Anton. Gold- und Silberarbeiter Gabay Terczija, Damerifri- P orišić Avakum, Fcrhadija — Zlatari (kujundžije). br 44. kl! se urin. P c r n ilsc h Gabricl, Dereboj (Siehc Juweliere. — Vidi dra­ Sturm Johann. guljare.) čikma ulica. S c lio p f Karl. (Die einlicimisclien GoldP lp tik osić Nikola, Cemaluša L 0w y Jakob Todoros. und Silberarbeiter liaben gebr. 115. C upić Dušan. wohnlich alle zusammen ilire F e r n isc h Etelka, Damon- P oznić Franz, Franz Joscf- Wcrkstiltlen und Verkaufsgasse. fiiseurin. laden in der nadi ilirom GcSchranclcr Anton & Roza, T e š ić Simo. benannten Gasse Restauralion *H6tcl Cen­ wcrbo P c tro v ić Vaso. .K ujundžiluk'. Dicselben tral', Franje Josipa ulica. S p a so je v ić Spasoja. 0 �538 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragendcn Handel- u. Gewerbetreibenđen. b) a la turka. erzcugen schr nicđlicho.kunstvollo Silbcrđrahtarbcilcn als Cojo Alia, Alipašina ulica br. wio Brocbcn, Armbanđcr, 22. Haar- und Stccknadcln etc.) F a z lić -K lin č a r H. Sali, M itričcvić Jovan. Gornja Hisela u. Alipašina Papo Šandor. ulica 1S. Sp eer Franz. Muzur Sali Appelkai (gruner K obić Arif. Gartcn) zelena bašća. Z latar lbrahim. Kaminfeger — Odžačari Markov ić Stevo. (dimnjičari). A ndrić Milo. Acs Anna. Graveure — Rezbari: Gašpar Vaso. Jojkić Dušan. B ektić Mustafa, Kazazi 12. VogelKarl. K lofera Franz. Z u bović Hasan. Kurz Emil. Lazić Adolf. Hafner — Pećari: Ott Luđwig. Braun August, Akt. Ges., PeLrić Josef. Kachclofcnfabrik, Košcvo. Korbflechter — Košaračl. Kajbić Jobann, R upnik Goltlieb. B ošnjak Stel'an. Rupnik Viktor, Sessel- und Novak Jobann. Rcgenschirme-Reparaturen. T inkow ski Feliks. Z o v k o Mijo. Vrem arić Franjo. Kupferschmiede — Kotlari. Hebammen — Babice: (Dic Kupfersobmiede haben Čurić M., Taba§bic:?gasse. Werkslalten in der nacb Elijau Regina, Pehlivanuša- ihre ihrem Gcwerbe benannten gassc Nr. 15. H ovaldt Helena von, (|)ber- Gasse „Kazvindžiluk". Diehcbamme im Landesspital. selben erzeugen wohl keine R osner Katinka, Ccmaluša- Arbciten ftir inaschinelle Zu'ccke, aber praktisebe Gegasse Nr. 153. Ebcrle Antonic, Čemalina 18. genstande und Gcratc mit M ilunić Sofija, Romano Ra- Gravurcn fur den bosnischen Hausgcbraucb, wclcbe aucli bel, Curić M. unler den europaiseben Daskalović Julka, TubcgoKuchengeralhen Aulnahme vica. finden und zur Zicrde jeder Kticbe gereichen.) Herrenschrteider — Krojači za G radjanin Mustaf'aH. gospodu. (Uniformierungsanstalten). — Hadži Osmanović Osman. K azandžija H. Rašid. (Zavodi za odjeću). Sm aiš, H. H u sein & H. Beck AVilbobn & SOhnc,FilialHašim. ivcrkslaLle in Sarajevo, Ap- O sm anović Sali ili.Osman. pclquai. Vide Inserat. R am ić Alunedaga. Beer & Spaczir. Spalio H. Mehaga. T illcr Morilz & Comp., Filiale G julizarević Mebmed-ibraL in Sarajevo. Sidro Avdaga. Soko Husein. Hutmacher — Klobučari: K atzen b eisscr Heinrlcb. Kurz Franz. Kaffeesieder — Kafedžije: a) Mit modemer Emriclilung. Jcfta n o v ie Gliša (Cafe Eu­ rope). Braun August (Cafe Marienbof). Lobner ^Josef, Mustajbeggasse. Tabory J. (Cafe grflner Hof). H irscbl Ignatz (Hotel Royal). Lakierer — Pokostari. F legr Jobann. P iscb l Vaclav. W eyer Ferdinand. Leichenbestattungsanstalten — Pogrebni zavodi. Linbarđt Ignatz Witwe. • Vekić Katarina. F isch er Maria. Maler und Anstreicher — Slikari i bojadisari. F leg r ' Jobann, Sabljanuša ulica br. 25. A st Markus A. u. Solin. B rcn n er Karl. JožancFriedrieh.. R ic b tcr Karl. T em cš Abraham. S u čić Nikola. H a in sk i Slefan. S te ir e r & Co. O prcbal Franz. B a lđ a s s a r Josef. Vide aucli Anstreicher. Mechanische W erkstatte — Mehanička radionica. S o ltc r e r Adolf, Mecbanische VVerkstatte, Ćemaluša ulica, lidc Inserat. Z e le n ik a Stefan. P apo Heinricb, vide Inserat. H em m er A. S c b n c i d c r Wenzel. Cs e w k a Wincent. WoirL. Masseure — Maserl. M aycrb offer Fr. M ayerh offer Maria. N cubeck Sofie. Mobelfabrik — Tvornica pokućtva. Brudcr Vekić. Modistinnen — lcitničarlce. N eucr Julie. Lauka Anna. S c h a r f Rosa. A ltaraz Malvine. J e sen šc k Josefine. Ž iv o jn o v ić Angelina. Crnko vić Ljubica. Molkereien und Meiereien — Mljekari i mjekarnlce. H erzka Moritz in Koševa L a n d csiira risch e landivirtscbafllicbeStation in Butmir bei llidžc. W olfram Anton in Dolac. Musiklehrer — Učitelji muzike. Ljuba P aja n o v ić, Pianistia, Lugavina Nr. 62. H eeg ers Witwe. M atejovsky Fr. Likorfabrikant — Fabrikanat Opankenmacher — Opančari. likera. Gjurić Vukan. Papo Abrabam Is. A lek sić Vlado. �Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragcnden Handel- u. Gcvverbetreibenđcn. M ilovan ov ić Vlado. K urtović Sulcjman. Šun do Jovo. A ltarac Mcnto Rafael. A ltarac Mento. S u šić Sali'. M andrapa Gjorgjo. R om ano Jakob. R is tić Jcfto. P u h a lo v ić Mustara. S u lcjm an ović Alija. T a n a sić Miloš. V ask ović Gjorgjo. D ragas Simo. Kravlj aća Daša. K uršum džić Risto. K andžiaš Derviš. J e ftić Jovan. B lagovčan in -Jeftić Jovica. V esclinovL ć Janko. Schmiede — Kovači. , E schcnbachcr Anđreas, Sahlijanuša ulica 27. L iso Alcssandro. P a stro v ić Martin. Jarić Alcksa in Alipašin most. A n dcrle Josef, Mcsserschmicd. Marić Dušan, Podtckca ul. Trapp Georg. Schneider — Krojači. Bcck Wilhclm Soline, Wioner Uniformicriingsanstalt. Opujač Muliamed, ĆukovićG. T ille r Moritz & Corap. Geljak Walcntin. F cu erh o lz Olto. Hošok Josef. H risafo v ić Tođo. Kanilii Rapliacl. Optiker — Optičari. Krausz Bela. Krejči Karl. K fe š ta ii Josef. S a m uci Vila Lovi. Photographen — Svijetlopisci. Šaki ć Malo. B u c h w a 1d Emanuel. Ši muni ć Sleplian. O ssko Stephan, v. S p aczir Samucl. A binun S. c C* Varagić Milan. Pop de Alainor. Pređi Petar. Farbcr Heinrich. Gcza Sandor. K risto f Fi’aii7v Seli mi od t Jakob. Kcmcny Ignatz. Posamentierwarfnfabrik Engel Julius. — tvornica gajtana. Ivi aintz Joliann. J. & M. Salom . G ross Samuol. B en zion L. Pinto. S eli\varz Minna, Koturgassc Nr.3. Pyrotechniker — Pirotehničar. Kabiljo N., DamcnS o lte r e r AdolF, Ćcmaluša. R c iss Simon, sclincidcr. Prči ner Josef, Reklameanstalt — Oglasni Trifko vić Ilija. zavod. Kaj on M. Šimson. D e s p i ć Joftan, Koturova ulica P e r sić Anton. br. 9. B esaro v ič Dušan R. Schlosser — Bravari. D i e l z Franz. G licha MicbaoL B ravarska udruga prij cFranz N aše, L bos. bere. gradjevna. i umjetna bravarija W agner, Riib. i drugari. Sehulz Emmerich. Taubcr Tliomas. Skala Rudolf. P ic e l Miehael. Papo Abrabam & D ietz • Heinrich. Seifensieder — Sapundžije. „Vila“, Akticn-Gcsellschafl . Selcher — Kobasičarl. D an cš Karl. Z idarits Ignatz. Papay Joliann. P otpara Milan. Hrzck Anton und Maria Borza Josef. Baždar Nikola. Spediteure — Špediteri. Handcls- und TransportAkliengosollschaft, Gukovićgasse Nh 4-, siclie Inscrat. Hcim Leopold. Sa ra jev sk o otprem no društvo Š a h in a g ić, Sa­ lom Be saro vić & Co., Fcrhadija Nr.37, videlnserat und VI. AhsćBniLt d. B. K aj n Josef. R afael Jako Lovi. Stern bcrg Mayer. 0 Spengler — Limari. Brin Ivan. R cin in g cr Josef. Brat ina Janos. Kasparck Atois. Kasparck Joliann, vormals Bi iider Kasparck. B la lt Nallian. Schreibmaschinenreparaturen Breliin Ignaz. ^ — Opravci pisaćih strojeva. F rit zli and lsak. ^Hatschck Ladislaus L. Jcan Willichn. S olterer Adolf. Gajić Dušan. The A m erican Trading. Kurfurst Josef. Office. Kolicn Salamon Levi. S c v c g lic v ic li V. Lowy Isracl David. Jungić Risto Fr. Jos; Schuhmacher — Obućari. Guban Irma, Franz Josef- Strumpfwirker — Ćarapar. Gasse 57. Sadić Avram Levi. Hd n i g Eduard. Siebmacher— Sitar. Fried mann Eduard, Vcrtrctcr d. BTurtil“ Akt.-Gcs. Sopijanac Franjo. Mi lič e vić Pelcr. Steinmetze — Klesari. Myškov Miehael. D olžan Joliann. Ne ine tli Thomas. L u šina Anton. P esah Joliann. Szirm ai Anton (Bildhaucrci), Poczak Joliann. Cvijić Gjorgjo. Šim u n o v ić Stephan. G lobučnik Valentin. Sugjuković Salihaga. f Riemer und Sattler — Remenari i sedlari. K ošuta Jakob. F iala Zdenka F. A lik od ić Mcbmcd.. K rsm anović Niko. L ehrer Selig. 539 V asić Milar. E s k e n a z i Moiso Hay. H adžić Mclimcd. Koen Lovi David. Bravadžić Pero. Poczak Josef. Potro vić Gjorgjo i sin. R om ano Jakob. Farkas, MoskovitsifcComp. Z djelar Jovo J. P ctro v ić M. L. �540 Hauptstadt Sarajevo: Vcrz. der hcrvorragcndcn Handel- u. Gewerbetreibenden. _ Tapezierer — Tapetari. H ofcn cd cr Franz. Jungić Nikola. K Onig Oskar. T on e Ili Joscf. D anon Moiso Haim. A llarac Morilz. G ospić Pcter. Gjukić Andreas. K abiglio Isidor. Tischler — Stolari. Braun August, Akt. Ges. . B u ttazzon i & V en lu rin i. V ekić Pelar. V erein ig le T isch lergen o sscn sch a ft. Go 11f r i e d Fricdrich. M ihalić Slcplian.R on d u lić Georg. R upnik Bogumil. S i rnu n k o v i ć Šimun. Š lo lc Joscf. S u p c k Savjca. Tabory A ;gust. T vrdković Mato.^ K urli Joscf. Osi as Appcl. G reifF. K onfor Ii Danjel. S ob ović Alois. Komctćr Ignaz. V i d a kb v i ć Antonija. Novako^ić Petar. Wasserleitungsinstallateure — Uvodjači vodovoda. N aše Franz & Comp. K asparek Johann. K cresztely Tikaron. Wasserleitungs-lnstal!ation und VVerkstatte. N aše Franz & Comp. Waschereien — Praonice. L icb crw crth P. Z e ille r Anton. Ž i v k o v i ć Malo. R o s ić Lazar. D u šek Josef. Kolako vi ć Gjorgjo. G o rg o lja to s Vasilos. Vo d e n e lis Košta. D ite Clotilde. , Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — No­ vine i časopisi, urednici i ured­ ništva im u Sarajevu. HoBnHO h naconiicn, ypoAHHHII u J’pCAHIiniTBa HM y CapajcBy. „Balkanska B e r z a u, Belletrislik, Fachangelegenheiten fur Handcl und Industrie vom faclilichen Standpunkle, Organ der Spezerei-Kleinhiindler. Redaktion: SalomPalais, Redaktour: Jovan Sraitran. „Bankovni č in o v n ik 11, Fbrderung der Standesinter; essen der Bank- und Sparkasscnbcamtcn in Bosnien u. Hercegovina. Redaktion: Wiirstler, vide Selcher. Franz Joscfsgasse 4. Redakleur: Mijo Čupak. Zahnarzte — Zubari. S r.1 u m a n u Richard. „Beam ten - Z e itu n g “ fur Gero S., Dr. Bosnien und Hercegovina S um but Jakob. — Činovnički list za Bosnu i O rcšković Paul, von. Hercegovinu. Organ fiir die Č o k i ć Pajo, Fr. Josifa ul. Gcsamlinteressen der BeTischlerwarenfabrik — Kuci Max, Dr. amtcnschaft.Erschcint z\veiTvornica stolarske robe. mal monatlich. Eigentiimer Buttazzoni ct Venlurini. Zimmermeister — Tesari. und Herausgcber; BeamtenBar tek Franz. verein fur Bosnien und Her­ Tierarzte — Živinari (veteri­ Bogad Anton. cegovina. Verantwortliclicr nari). H aspcl Pius. Redakteur: Dr. Max Birkovits. \V o 1f Stei'an. Zim mcrmann Franz. Brozck Joscf. Laufcr Anton. „B osnische Post*, Organ Zum pf Alcxandcr. Sc m Si b o g Salihbegović. lur Politik und VolkswirtČepić Omcr beg. 0 scliaft, ersclicint taglich Ziegeleien — Ciglane. nachmitlags mit Ausnahme Braun August, Aklicn-Gcs., der Sonn- und Fciertage. Uhrmacher — Sadžije. Kosovo, vide Inscrat. Druck und Vcrlag der „BosW icner Simon. At i as Rafo. nischcn P o st\ CticfrcdakDiamant Siegmund. J c fla n o v ić Gligor. lcur: J. Steinh ard t. VerMartin & Scliolze. Lovi Mair. antw. Redakteur: Eduard Franchini Joliann. Č olaković Vejsil cR. Pi vnička. Redakteure: RuBraća Sudžuković. Oroz H. Saliaga. dolf Frankcnbusch, Ivo Braća Lovi. Mc bcm ić Iziuctaga. v. D ob ržansky und Dr. 0. Stcrn Julie. Kajbić Ivan. Stanglaucr. Clief der AdK oppclm ann Joscf. H onda Avdaga. minislration: Tli. Gcorgie* vić. VeranUvortl. DruckeroiWagen — Tezulje (vage). ZinngieOer — Kalajdžija. leiler: Matllišius K slbl. Brunncr & Comp. Landau Bernhard. Faklorcn: E. P ivnička u. T od csch in i Thcođor. N. R cdlich. Mellcur-enBiudcr R achcr. , Zuckerbacker — Slastičari. pages: A. S ta n k o v ić und Musakad ić Idriz. Cliocholka Karl. P. T rnjančcv. Redaktion, Sim ić, Rippcrgcr i Manoj- M. Sabo's Nacbfolger Josef Adminislration imd Druckelo v ić . Robi & Comp. rei: Čuković ulica Nr. 7. Wagner — Kolari. Major Malija. P a v c lc tz Konrad. S lavik Franz. Kaj bi ć Ivan. MikovCi ć Ivan. ft iclicr Richard. Marić Dušan. G jurdjić Stevo. L isse AIcxander. S to jk o v ić Dušan. 1 �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragendcn Handel- u. Gewerbctreibendcn. 541 „BociuiCKa Bn.'ra*, kibhvkcbiui „Hrvatska Z ajednica*, einmal monatlich. Redak­ Huci. Toff. XXVIII. H3aa3u Organ fiir Polilik und Volksteur: Gjorgjo Pajanović. \virlschoft. Erscheint đrei- „Radnička sveza*, Schutz RBanyi MjcceuHO. ype^raimal vvOclienllich. Redaklion: iiiTBO: JIj'AapcBa ys. Cp. 2. der Arbeilcr in BosnienŠljivinagassc. Redakteur: ypejuniK: HiiEoaa T. KamHercegovina. Redaktion: KKOBUh. Franjo Kuzmanović. Alipušinagasse. Redakteur: „EocaHcna Biraa" („Bo­ „Istina*, serbisches Organ Stjepan Andrić. sanska Vila*), belletristifflr Volksivirlschaft; er- „Razvitak*, soziale Gesetzsclio Zci Iselili l't, XXVIII. seheint seit 12. Novenibcr gebung hn allgemcinen und Jahrgang crschcint zvvcimal 1913 drcimal vvochcntlich. ihro integrierenden Teile ira monallich. Redaklion: DuHerausgcbcr: Advokat Dr. spezielleu. Redaktion: Mutni darcva id. br. 2, RedakDanilo Dimović, Rcdaklcur: Potokgasse 34, Redakteur: teur: Nikola T. KaŠiković. Vaso Vasiljević. Franjo Markić. „B osan sk o-h ercegovačk i „Jcnji Misbah*, religiose, „Sarajcvocr T agblatt*, Ž e lje z n ič a r 11 — Eisenkullurelle, politisehe und geunabhangige Zoilung zur bahnerzeitung. Erscheint selligc Fragcn, Bellelristik. Wahrung der Rcichsinterz\voimal monallichj HcrausRedaklion: Lugarinagasse 4, essen. Erscheint tiiglich geber: J. Hegy. Verantivortl. Redakteur: Saliib Korkln. aufler Montag und Tagen Rcdakteur: Ignaz Hcgy. nach Feiertagen. VerantBjccmiK („Vjesnik*) Amt„Budućnost11, Organ fiir allvvortlichcr Redakteur und lićhes Organ der serb. orth. gemeine Intcrcssen der HilfsKirchcn- undSdmlbcličrden Druckercilciler: Ivan Peserbeamten und Diurnistcn. lc. Eigentumer: J. Kricgiu Bosnien - Hercegovina. Redaklion: Derebojgasse 5. hammer. Appelquai Nr. 38. Redakteure: Pelar KoStć Redakleur: Franjo Piculjau. und Dr. theol. Tomo Popo- „Sarajevski list* , Amts, vić. .G las S lo b o d e 11, Organ spblati der Landcsrcgierung cialdem okralsko stranke „BjccHUK*, 8Bainr>iHii opran tur Bosnien-Hercegovina, cpnciio - npaBocaaBnnx Bosne i Hercegovine. VcranlzugleichTagblatl fiir Handel, npKBcno - uiitO.icKHV B.iacTn y worlliclicrRedakleur':Branko Vcrkchr, Induslrio und Bociin u Xepn;croBnnii. ype«Hrisafović. Organ der sozialVolksivirtscliaft. Redaktion miB: Bojnciiau Bopuh. demokralisehcn Parjei. umlAdmmislralionbcfindcn Eigentumer: Srctcn Jaksić „M ittcilungen d es Versichin dem Landcsdruckereii drugovi. Redaklion: Soziagcbiiuclo. (Apclova obala). ojnos d e r D c u tsc h e n in listischcs Ai'beilcfmeim. — XXXVI. Jalir. CbcfrcdakB osnien-H ercegovina*. tcur: Bczirksvorstebcr Ivan Redaklion: Landcsbank, .G la sn ik 'sv . A nte Pado­ A. M ilićević. Redakteur: Josel'Kcrmusehvan sk o g a 11, religiosc Zcil „Srpski svešlenik*, Organ Helml'clsen. sehrift. Rcdakteur: P. Leoder Vercin^gimg der serb. nard Čuturić in Visoka. „M uslimanska sloga*, orth. GoisLliclikcit in Sara­ .G lasn ik zc maljskog: mu­ Organ fiir mosliman. Interjevo, theologische undkirchzeja*, vvisscnsehai'lliche * cssen. Redaklion: Carevaliclic Angclcgcnhcitcn. Re­ Zeitschrift. Ncubau des Langasse, Redakteur: Kadija daktion: Koturgassc 1, Redesmuseums, BahnhofPilavđžić. dakteur: Košta Božić, ProtostraBc. Redakteur: Dr. Ćiro „Narod*, Polilik, Wirlschaft, prcsbitcr. Truhclka. sozialeund allgem.kulturellc .G o stio n ič a r* , StandesFragcn. Redaklion: Dospić- „CpncKapnjeu*, opran 3anonuTUKy n.aeju.onpuBpc^. Hainteressen der b. li. Gastgasse 6, Redakleur: Milan jia3ii jegan nyT iiagait. r.iamui wirle. Rcdaklioh: Franz Uljarević. JoscT-Gasso 35. Redakleur: „Naša misao*, list za kato-,, yi)C,T,miK: Činjeno KoCacnua. ypc3,mnuTBO n a^JinnncTpaRudoll' M. Zahrađnik. ličku prosvjetu i zabavu*. Hiija: TIcMa.Tyjiia 8—10. „H rvatskanarodna zajed­ Uregjuje Dr. Julijan JeIo­ BjiacinrK: Cpncna ftnoniinica*, lvirtschaniicli-kultuni ć, profesor bogoslovije. napcKa iHTaiuiapiija." rellesVolksblatt. Redaklion: Izlazi jedan put na mjesec. Čemaluša 5S. Redakteur: Religidse Zeitschrift. Er­ Bosansko-hercegovački „Te­ žak* Organ centralnog pče­ scheint cinmal monallich. Dr. Srećko Perišić. larskog društva u latinici i Eigenlum der Franziskaner. „Hrvatska svijest*, Blatt ćirilici. Urednik: Hugo JedRedakleur: Dr. Julijan Je­ fiir dio kroalisehe Jugcnd, lička, dipl.agr. Bicncmvirtlen i ć. Bcllolristik und Belehrung. schaflliches Fachblatt in „Oraućnna* („Das Valcr„H rvatski D nevnik za serbokroaliseber Spracbe. land“), politiscber Tcndenz. interese bosansko-herccgoRedakteur: Osloja Leiincr, „Trgovački glasnik*, Okovačkih' Hrvata*. Redaklion nomisebe und kulturclle erscheint drcimal lvochentund Administralion: CcmaFragen’ des kaufm5nnisehcn lich (Dicnstag, Donnerslag luŠa ulica br.92. Eigentumer und gciverblichen Slandes. und Sainslag). ist cin Konsorlium. CliefRedaktion: Koturova 4, Re­ redakleur: Kalikst Tadin, .Hpocajctaa* („Prosvje­ dakteur: Gjorgjo Ćokorilo. ta*), Vereinsblatt. Erscheint Erscheint taglich euunal. �542 Hauptstadt Sarajevo: Verz. d « Uorvorragondon Handol u. Goivcrbotreibondon. ,Zvono*, Organ đer suđslav. ,U n ivcrsaln a B ib lio ­ ,Vakat‘ , Organ fur politisehe Sozialisten, Politik u. spziale nnd \virtschafUiche Fragcn. tek a', Litcratur, BcllcPolitik. Ređaktion: ĆemaErscbcinl scit 1. Juli 1913. trislik, philosophische Abluša 09, Redaktcur: Jovan Chefrodaktciir: Haliz Mchhandlungcn. Rcilaktion: KuŠmilran. m c d 1)aš ić. Rcdaklion und lović 15, Rcdakleur: Jovo Administralion: Ćemaluša- .B o sn isc h c r B o tc “ (Bosan­ Šmilran. ski glasnik). U n iv c r sa lgassc 78. „U čiteljska zora‘ , padagoHand- und AdrclJbuch gisclie Fachlragen und „Vrhbosna11, rcligiOsc Zeitvon Bosnicn - Hercegovina. scliriH, nionallich z\ycimal, Lehrcr - Standesinteressen. Erschcint im Hcrbste jeden der jilhrlichc Poslprcis 10 K, Rcdaklion: Iscvićgasse 2, Jahrcs. Druck der k. k. HofTubcgovičaulica Nr. 5. ReRedukleur: Sljcpko Ilijić, undStaatsdruckcrei in Wien. dakteur: Dr. Anton Buljan. Lehrcr. Srazer ffioforen <»Patent Diefeli> 1 tur Betrieb mit Rohbl und nnderen bitligen fluHigen Brennttoffen | in beitbewcihrter Konltruktion und tadellofer flusfiihrung baut die | S r a z e r W a g g o n = u n d ilM c h in e n * F a b r i k s =H k r ie n g e S e U F đ ia f f , n o r m . 3 0 H . W £ I T Z £ R in S r a z . Der Dlelelmofor ilt die modernlte, einfađifte und Iparlamlte Kraflmulchinendnlage. Sr belifjt keinen Dampikeliel, keinen Generator, Iteinen Vurguier, keine Ziinduorrichtung, braudit wenig Raum und Uartung, ift jaderzelt befrlcbsbcreif, ge* lahrios, explolions» und-feiieilidicr, ucrurfadit wcđer Raudi nođi Geruch und' arbeitet bllliger als alle anderen KrafN malchinen. flusfdhrung oon 12 bis 1000 Pferdelfdrken. — Bis Dezember 1914wurden zirka 60.000P. S. gelleferf, bezlehungsweile beltellt. — Gine flnlage oon 300 P. S. belindet lidi Inder Werklld!le der bosniidi-herzegoMinilchen a SfaatsbahneninSarajeuo. o Protpelite und ausfuhrliche Kollenanfdilage koftenios. POSNANSKY & STREL ITZ. B u d a p e s t . V ., L i p 6 t k o r u t 2 7 . F a b r ik e n : E r z s ć b e t f a lv a , W i e n u n d W i t k o w it z f lir Asphalt, Dachpappe, Isolierplatlen mit Bieiemiage, Teerprodukte, K a r b o liu c u m , P c c l i f a c k c l n . A sp lin H icrn n gcn mit cchtcm Natur-Asplialt. I lo lz ic m c n f- E in ilc c k u n c c n . p;acnlierlc M arm oseh.U A m nssc zur Isolierung von Dampncilungcn, Kessdn etc. i n « ’« f C :'<e ScI ,“ <* n ,a ss c zur Trockenlcgung feuchter W&nde. S p e z l a l i t a t . T ccrlV eic „ G lo r ia « - Z e in c n ta sp h a ltd a c U p a p p c und „ P c i n ia iu t“ -D u c h p a p p o ( W o llfilz p a p p c ). ___________________A s p h a l t i e r t e K o r k s t e l n p l a t t e n . 96 wv �David Frani, — Ingenieur Dr. Jovo Siraić. 91 9 ii 9 9 a XVII ID E E B Gegriindet 1838. G. GNERLICH Gegriindet 1838. Treibriem enfabrik, Teschen, O sterr. Schlesien! ] G arantiert Ochsenriicken-Kernriemen zu festen M eterpreisen. Endlos handgevvebte Kamelhaar- u n d M ittelrucken-Dynamoriemen, auch perforiert. Echte Chrom-, O riginal-Rohhaut- u n d Feuchtlauf-Dauerlederriemen, Krupons, N2.hriemen, Schlagriemen. Grenzlager in Kamelhaar-, Baumwoll- u n d Balatariemen. m e i ! | ® Kl R3 BBBBBBBBBBBBBBBBBHBBfflilBB^ 3 E 0 EBSIS ■■■■■■■■■■■na iii in if ig m iie ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ n a a a B B U ia a a TpaiiPBiio nojvnehe H h ;k . a p * J o b o C iim il L CapajeBO. E3pai,y,je naaHOBe, npopaTyiie n TpomKOBiiiiKe ii npey3inra ii3Bejen.e cbhx pasoša, Koju cna,[ajy y rpajuiTe.j>cKy, apxHiei;TPHCKy, miaceaepc®y u reoMeTapcKy crpy*p ocoChto: jaBinre u npmiaTiniK srpaaa yoHCTpyKan,ja H3 6(‘Tona n ap>iii[i<mor Betona. moctobo. iiHeyMaTiPnatx (}iyiunpan.a. BoiOBO.ia, nanajurcaunja rpaioBa, ncynniBai[>n, napucjiupaiLa u EOiiacaunjo 3eM.ti[iirra, necTa u ate.te3iniua. I! B auunternehm ung I N G . D R . J O V O S I M I Ć Sarajevo SS S! ;5 S5 v e r f a § t P la n e , s ta tis c h e B e re c h n u n g e n u n d K o s te n v o ra n s c h la g e u n d u b e r n im m t d ie A u s f iih r u n g a lle r in d a s B a u m e is te r-, A r c h ite k te n -, B a u in g e n ie u r- u n d G e o m e te rfa c h g e h o r e n d e n A rb e ite n , in s b e s o n d e r e H o c h b a u te n a lle r ;5 A rt, K o n s tr u k tio n e n a u s B e to n u n d E is e n b e to n , B riic k e n , SS p n e u m a tis c h e F u n d ie r u n g e n , W a s s e r le itu n g e n , K a n a lis ie - SS r u n g e n , M e lio r a tio n e n , P a r z e llie ru n g e n u n d K o m m a s sa tio n e n , S tr a ć e n - u n d E is e n b a h n b a u te n aa , ---------- bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb a a a i i i i a a i i B i i i i i a i i i B B I | | | B B | i i | i | i | i i i Bi Bi B | i i Bi BBi BBi i i i Bi i W a l n y , B osnischer Bote 1915. R �xvm „Danica". „DANICA" AKTIENGESELLSCHAFT FUR CHEMISCHE INDUSTRIE " U iT V Schwefelsaure- und Kunstdiingerfabrik: K O PRIVN ICA Mineralolproduktenfabrik: BO SN ISC H -BRO D Bureau: B U D A PE ST ,v i„ Vaczi ko ru t 33 E r z e u g n is s e : Petroleum , a n erk a n n te feinste M arken □□□□□□□□□□□□a (Spezialm arke: „S u ltan o l" [Kaiserol]), Schm ierole aller A rt in vorziiglichen (Ju a lita te n u n d Zylinderol, Benzine in allen D ichten u n d S ie d ep u n k te n fu r Beleuchtung, E x trak tio n s- u n d P utzzw ecke sow ie zum M otorenbetrieb, T reibol fu r D ieselm otoren (Autom obilbenzin); G asolin,L igroin, H y d ru r, A sphalt, P etrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schvvefelsaure, K unstdiinger. B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den nBosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �August Braun, A. G. XIX ■■■■■■■■■■■■i | i Die fiir eine Jahresproduktion von ■ ■ sechs Millionen Ziegeln eingerichtete Ringofenziegelei mit ■■ Dampfbetrieb des August Braun, A.-G. i Sarajevo \\ ■■ ■■ 22 ■■ ■■ ; S5 ■■ ■■ [J2 ■■ ■■ 52 offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, welche um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick billiger geliefert werden als jene der aufierhalb Bosniens sich befindlichen Konkurrenz und fiir deren Haltbarkeit gegen Vervitterung jede Garantie geleistet wird. Die Dampf- und W assersagew erke des August Braun, A.-G. Sarajevo offerierenzu billigsten Preisen: Weichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,Weifibuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets grolies Lager von weichen SchifFboden und eichenen, amerikanischen Friesboden in Ia. Qualit3t. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten,in Liingen v.4—8 m . Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. 53 Die Ofen- und i: Tonwarenfabrik des ■■ :: August Braun, A.-G. [ Sarajevo Die Steinzeugvvarenfabrik des August Braun, A.-G. Sarajevo J2 ■■ ■■ 52 ■■ ■■ 22 ■■ ■■ 22 offeriert zu auBerst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen Grofien, vom einfa.chsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weiB, Elfenbein etc. Spafherdund Wannenkacheln, weiB urri blau, Terrakotta-Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fiir die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. offeriert zu auflerst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. 2 2 2 . Reparaturen, O fenputzen und O fenum setzen w erden prom pt und gewissenhaft besorgt. a" Preiskurante auf Wunsch ■■ a gratis und franko. □ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ Preiskurante auf Wunsch a gratis und franko. □ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■i B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich ge/alligst immer a u f den „ Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen z u ivollen. �Bosnisch-hercegovinische Eisenwerksverwaltung Vareš. XX BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE EISENW ERK SVERW ALTUNG m & I t & 1 ik ii i i ii VAREŠ P O S T -, B A H N - U N D T E L E G R A P H E N S T A T IO N ®®®©®®®®S® V A R E Š - W E R K ® S ® S ® S ® S ® S B E R G B A U PR O D U K T E 9>®9® H A M A TITER Z, G E R O S T E T E R S P A T E IS E N S T E IN 6Q ® H O C H O F E N E R Z E U G N IS S E S 9 ® H O L Z K O H L E N R O H E IS E N , U. ZW .: PU DDLING S-, BESSEMER-, GIESZEREI- U. H A R TG U SZ R O H EISEN @@ M A S C H IN E N W E R K S T A T T E 9 ® <3 E IS E N G IESZ ER EIER ZEU G N IS S E ® TRAGSAULEN, K O N SO LE N , G E LA N D ERSA U LEN UN D STABE, GA RTENBA NKE, S T E H E N D GEGOSS E N E NORM ALAVASSERLEITUNGSROHREN U N D FASSONSTOCKE, GRABKREUZE, A B O R T R Ć H R E N , KA M INA UFSATZE, K A M IN TO RLN , P L A T T E N U. S O N S T IG E R BAU GUSZ S O W IE A U C H R IE M E N SC H EIB EN , ZAHNRADER, LAGER, K U PPL U N G E N , G U SZ EISER N E 6 F E N FU R H O LZ - U N D K O H L E N FEU ER U N G , SPARH ERD E, SPARH ERD BESTA NDTEILE, T R A N S M ISS IO N E N U. M A SC H IN EN G U SZ ^ & 63 IL L U S T R IE R T E P R E ISK U R A N T E W E R D E N AUF ®® W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T ®® B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir. sich oefdlliast immer a u f den „ Bosnischen Boten als (Juelle beziehen zu wollen. �Eiseninđuslrie-Actiengesellsehaft Zenica. XXI m EisenindustrieActiengesellschafi Post-, Bahn- und Telegraphenstation ZENICA Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Ouadrat-, Flach-, Band-, Winkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. 'Walzdraht aus Flufieisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus PrimaMartinstahl PREISKURANTE □□ mit Profilzeichnungen auf Wunsch kostenfrei □□ Dioničko društvo za industriju željeza ZENICA ! Poštanska, željeznička i brzojavna stanica ZENICA. Proizvagja željezo za trgovinu i obličasto željezo kao: okruglo, kvadratno, plosnato, plitko, uglasto željezo, željezo za prozore i poprečnice i t. d. Valjkana žica iz rastaljenog željeza, kao i specijalitet: tračnice za rudokopne i šumske željeznice iz prima Martin-čelika. C JE N IC I □□ sa profitnim nacrtima na zahtjev badava. □□ B a i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f den „ Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu tvollen. �A ktien b raue re i Sarajevo. X X II m m D ionička pivara u Sarajevu (P r o iz v o đ e n je g o d in e 130.000 h e k to litra ) preporučuje svoje najboljeodležanoizvoznopivo p r ip o z n a t o o d n a jb o lje v r s t i. Razašilje u buradima od 251it.dalje, kao i u sanducima od 30 i 50 boca po »/.«lit. ili 25 i 50 boca po Vi« lit- Otprema u pokrajinu franko na svaku stanicu bos.-herc. drž. željeznica. /pioHHMKži iiHBapa y CapajeBy (roAMuubM npoM3BOA 1 3 0 .0 0 0 xeKTO/impM) n p e iio p y « iy je CBoje H 3 B p c u o o f lJ ie m a H O EicnoPT-niBO npimo3naTO o;t najOo.i»e B p cie. 25 mr. j a ^ e , uao n y c a n j y M O JEO uo no 30 n 50 ćopa oj Vio m T p e r a n n o 25 n 50 o j Vio impe. Pa3amn.fLe y n o n p a j n n y (p p a n K O n a CBa- H a d a s « ce y d y p e T iiM a o j m o ia Cona K o j n n a n n jn 0 o c a n c K O - x e p ii;e r o B a n K H X jp ® a n H n x 3 E e A e 3 H n D , a , Die Aktienbrauerei Sarajevo (J a h re s p ro d u k tio n 130.000 H e k t o lite r ) empfiehlt ihr bestgelagertes EXPORTBIER v o n a n e rk a n n t v o r z u g lic h e r Q u a lit a t Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufwarts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a s/t« Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a »/to Liter. Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnischhercegovinischen Landesbahnen. so m m nu-.i.gj/uHiioiuir« ojc. uii uio nier msenerenaen rirm en erauchen t immer a u f den .Bosnischen Bo(en“ a ls Quelle beziehen zu wollen. �XXIII Siemens-Schuckert-Werke. OSTERREICHISCHE SIEMENS-SCHUCKERT-WERKE WIEN, XX/2, ENGERTHSTRASSE NR. 150 GroBtes elektrotechn. Fabriksunternehmen der Monarchie Eigenes Kabelwerk: Wien, XXI., Siemensstralie 68 Bau kompl. Anlagen fiir elektr. Beleuchtung und Kraftubertragung und Ausriistung elektr. Bahnen aller Systeme Dynamomascliinen, Elektromotoren, Schaltapparate und samtliche trzeugnisse aus dem Gebiete der Starkstromtechnik S jf' M a , v ■... S ' . t -..i;.,:: u ■I Elektrisch betriebene Fordermaschine im Vilmaschacht der bosn.-herc. Berflvenvaltung VERTRETUNG Fl)R BOSNIEN: SARAJEVO, KOŠEVO UL.23 B e i Bestellunaen Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, tic h g ofaM gtt immer a u f den „ Bosnischen Boten“ a lt Ouelle beziehen zu tvollen. �XXIV Privilegierte Landesbank. PRIVILEGIERTE LANDESBANK fiir Bosnien und Hercegovina E in g e z a h lte s A k tie n k a p ita l 1 4 ,0 0 0 .0 0 0 K r o n e n . O r d e n t l i c h e R e s e r v e n u n d S i c h e r h e i t s f o n d s 6 ,0 0 0 .0 0 0 K r o n e n . Zentrale: S A R A JE V O . Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla. EJCPOSITUREN in Bihać, Dervent, Doboj, B.Gradiška, B. Novi, Livno, B.Šamac, Travnik, Trcbinje, Višegrad, Zenica undZvornik. AGENTSCHAFTEN undTABAK76 GROSZ-VERSCHLEISZE in allen bedeutenden Orten des Landes. Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypothekar- und Kommunal Darlehen auf die Dauer bis zu 33Jahren. Ausgabe von 5°/0igen Pfundbriefen und Kommunalobligationen. Sowohl die P fa n d b r ie fe als auch die K om m unalobllgationen. sind in Bosnien und der Hercegovina steuerfrei, pupillarsicher und zu D ie n s tund G esehaftukau tio n en geeignet. Aufierdem konnen sie in der ganzen Monarchie als M ilita rH eir a tsk a u tio n e n dienen. Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen. — Obernahme von Coupons und gezogenen Effekten. — Eskontierung von Wechseln und Anweisungen; Gewahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung von Auszahlungen, Inkassi von Wechseln und kaufmannischen Anvveisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von.Kreditbriefen auf alle Pliitze des In-und Auslandes. Erteilung von Darlehen auf Effekten, Waren und sonstige Werte. Obernahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbuchern. — Ober­ nahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung, als offene Depots oder als Safe-Depots — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung: Die bei der Bank etablierte Warenabteilung als auch die selbstandige Produktenabteilung in Brčka befafit sich sowohl kommissionsweise als auch fiir eigene Rechnung mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielle offentliche Unternehmungen. Hauptexportartikel: G edorrte P flau m en u n d G etreid e. Die bei der Bank etablierte G en eralagen tu o h a ft der ,,K. k. p rlv . A s s ic u r a z io n l G en eraU “ ubernimmt direkt oder durch die Filialen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen Feuersgefahr und Transportversicherungen. Vertretungen auf allen wichtigeren Platzen . Bosniens und der Hercegovina. Die bei der Bank ebenfalls etablierte G eneraL reprasentanz fiir B o s n ie n und H e r c e g o v in a der E r sten O sterreloh lsoh en A llg e m e in e n C n fa ll - V e r s lo h e m n g s g e s e lls c h a r t iibernimim direkt oder durcb die emzelnen Geschafisstellen der Bank Unfall-, Haftpflichi-, Einbnicb-, Wasserleitungsschaden-Versicherungen, weiter Kollektiv-Unfallversicberungen der Arbeiter, Korpora tionen, Vereine, Kinder- sowie Reiseversicherungen aller Art. Die Privilegierte Landesbank erteilt alle in das Bankfach einschlagenden Informa tionen. Kassastunden von 9—*/, 1 Uhr vormittags und von */. 3—5 Uhr nachmittags B e i Bestellungen, Korrespondemen elc. an die hier inserierendee Firm en ersuchen wir. sich c e fa llic e l immer a u f den . Bosmschen Boten' als Ouelle beziehen zu wollen. �A . Solterer. i i i i i i i i i S H I H XXV B l H T elegram m ad resse: Solterer, Sarajevo. I I B I S I i P Telephon Nr. 60. A. SOLTERER, SARAJEVO. ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfuhrung. Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. Komplette elektrische Lichtanlagen fiir Villen, Fabriken, Sagewerke und Eisenbahnstationen. m m w i t $ m i m i mi mi mu S S ■P S SsS! S**3 mi m m m m m m m i i u z i mi i in jeder GroBe und solidester Ausltthrung. m m m Feuerwehr-Signalanlagen m m i i m i m m m i i i TELEGRAPHEN- u.TELEPHONANLAGEN far St&dte und Gemeinden. & 3 Feuennelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien sirioJi . Blitzableiter . ; siorf [pa in streng fachmannischer Ausfdhrung. Prima-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. , G EG R U N D ET 1 8 9 5 . r ,i .* i �Bosn.-herc. S peditions- u n d H an d els-A ktien -G e sellschaft. XXVI Telephon Nr. 49, auch interurban. BOSN.= HERC. SPEDITIONS: UND HANDELS=AKTIEN: GESELLSCHAFT S p e d itio n s b u r e a u d e r k g l. u n g a r . S ta a ts b a h n e n f i ir B o s n i e n u n d H e r c e g o v i n a . Z E N TR A LE SARAJEVO. E igenes L agerhaus im Z en tru m d e r S ta d t gelegen, m it d e r Schiene verb u n d en . s s s s s a s 9 s s □ □ □ n □ n □ □ V E R T R E T U N G E N in W ie n , Buda pest, T riest, Fiume u n d in allen gro§eren S ta d te n von Bosnien gagagagund Hercegovina.®©©©®®© V erm ittelt den gesam ten V erkehr des In- u n d A uslandes nach u n d von Bosnien u n d H ercegovina, erteilt bereitvvilligst u n d k ostenfrei alle einschlagigen Inform ationen. Sam m elverkehr von W ie n , T riest, B udapest, Fium e nach allen Stationen D alm atiens, Bosniens u n d H ercegovina. s s 9 9 © s ® © © V erkaufsstelle d e r osterr. SiemensSchuckert-W erke und des Siem ens & Halske-Kabelvverkes sosvie d e r Siem ens Sc H alske A. G. (Wienerwe<-k.) Vertriebvonlandesararischem Brennholz u n d lan d esararisch er Kohle in Sarajevo. □ □ □ □ □ □ □ □ □ Filialen in BOSNISCH-BROD, M ETKOVIĆ etc. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den „Bosnischen Boten“ als (Juelle beziehen zu wollen. �J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz. XXVII Handels- und T ransport-Aktiengesellschaft vormals ■ ij Speditions-Bureali der bosnischdiercegovimschen Staatsbahnen J. B, Schmarda, Rotter Sarajevo. Telephon 21.994 & Perschitz Telephon 21.994 Zentralleitung Wien, ¥111. Bezirk, Auerspergstrafie Nr. 13. i * ;i »llllll \ J. F ilia le n i Banjaluka. — Bosnisch-Brod. — Brćka. — Dolnja-Tuzla. — Foča. — Goražda. —. • Gravosa. — Mostar. — Ragusa. — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. — Vareš. — Zvornk. —. Ustlprača. Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. Verfraehtung-s-Kontralieiiteii des k. u. k. Milit&r-ArarB fdr Bosnien und dle Hercegovina. Telegram m -A dreese: B osn a sp ed itlo n . E x p o rt. Im p o rt. B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier mserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efdllig tt im m er a u f den . Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. XXVIII K re d itb an H und S p a r k a s s a in Sarajevo, Al<tiengesellschaft. Im eigenen Palais — Sulejmangasse Aktienkapital K 500.000. Durch Beschlufi derGeneralversammlung auf K 1,000.000 erhOhbar. Vermittelt alle bankmaBigen Geschafte zu den kulantesten Bedmgungen; ubernimmt Gelder in iaufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert Wechsel, Anweisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; gewahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschufit Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; ubernimmt Depositen jeder Art behufs Vervvahrung, eventuell auch Vervvaltung. Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 5 Prozent pro anno verzinst. : $ ' ii ■ ■ Warenabteilung: Export und Import von Kohle und Koks. Export bosnischer BuchenmeilerHolzkohle. Handel mit Zement, Schmiedekohle, Briketts und Retortenholzkohle, Ver­ kauf von Hausbrandkohle und Brennholz. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“ , Wien, ubernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. 59 B o i Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich immer a u f den , Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu wollen. �Wiener Bank-Verein. XXIX W ie n e r B a n k -V e re in . Kciko Oahkobho ;qiymnHi. — B ečko bankovno društvo. EingezahItes Aktienkapital K 150,000.000. Reserven K 49,000.000. Direktion und Zentrale: I., Schottengasse Nr. 6 .— Zentral-Depositcnkasse und Wechselstube: I., Schottenring Nr. 2. — Depositenkassen und VVechselstuben: I., Seilerstatte Nr. 15, I., Hoher Markt Nr. 12 (Ankerhof), NmPraterstralie Nr. 15. III., HauptstraRe Nr. 15. III., Rennweg Nr.i 1, IV., Rainerplatz Nr. 8, V„ SchčnbrunnerstraRe Nr. 99, VI., MariahilferstraBe Nr. 83, VI., GumpendorferstraRe Nr. 82, VII., Burggasse Nr. 56, VIII.. JosefstadterstraSe Nr. 23, VIII., AlserstraDe Nr. 51, IX., NuRdorferstraBe Nr. 2, IX., Porzellangasse Nr. 13, X.. Keplerplatz'Nr. 11, XII., Meidlinger HauptstraRe Nr. 17, XIII., Hietzinger HauptstraRe Nr. 19, XIV., MariahilferstraRe Nr. 182, XIV., HutteldorferstrafJe Nr. 87, XV., Mariahilfer Giirtel Nr.i, XVII., Hernalser HsuptstraRe Nr. 43, XVIII., WahringerstralJe Nr. 114, XIX., Doblinger HauptstraRe Nr. 73a, XX., VVallensteinplatz Nr. 3, XXI., BriinnerstraRe Nr. 7, Schvvechat b. Wien, WienerstraRe Nr. 11 F i l i a l e n : Agram, Jellačićplatz 5. — Aussig a. d. E., Bahnhuf'plalz. — Bielitz-Biala, HauptstraRe 4—6. — Bodenbach, Kaiser Franz JosefstraBe 79. — Bozen, Erzherzog Rainerstrafiefi. — Briinn, Jesuitengasse 1. — Budapest, V., Nador-ulcza 4. — Budvveis, Ringplatz, Ecke der Piaristengasse. — Czernovvitz, BOrsengebaude. — Graz. Herrengasse 9. — Innsbruck, MuseumstraRe 6. — Jagerndorf. Mineritenplatz 16. — Karlsbad „Haus Kaffeebaum“, Muhlbrunnstrafie. — Klagenfurt, Neuer Platz, Ecke Obstplatz. — Konstantinopel, Place de Karakeny. — Krakau, Ringplatz 41. — Lemberg, Jagiellnnska 3 . — IVUihr.-Ostrau, ReichsstraBe. — Marienbad 31 , BSonneu. — Meran. Habsburger^traRe 36. — Pardubitz. Kralovska tilda 92. — Pilsen, Salzgasse 1. — Prag,Graben3 .-ProBnitz:FranzJosef-Platz.- Reichenberg,SchučkerstraRe3 G. - Salzburg.Rathausplalz t. — St. Pblten: KremserslraRe 39 . — Smyrna (Asiat. Turkei). — Teplitz, KonigsiraBe. — Tetschen, Bahnhofstrafie765 .— Villach,Rathaus. — Wr. Neustadt,NeunkirclmerstraRe 14. — Expositurenin Drohobycz, FriedekMistek, Osterr. Nowosielitza, Przemyšl, Stanislau, Tarnopol, Tariiow. Teschen, Zivittau. DerWIENER BANK-VEREIN, dessen Depositenkassen und Wechselstuben sowie seine Filialen in Agram, A ussig a. <1. Elbe, Bielitz-Biala, Bodenbach, Bozen, Briinn, Budapest, Buđtveis, Czernovvitz, Graz, Imisbruck, Jagerndorf, Karlsbad, Klagenfurt, Konstantinopel, Krakau, Lemberg, Malir.-Ostrau, Marienbad, Meran, Pardubitz, Pilsen, Prag, ProlJnitz, Reiclienberg, Salzburg, St. Pblten, Smyrna (.Asiat. Turkeil Teplitz, Tetschen, Villach, Wr. Neustadt und die Exposituren inDrohobjcz, Kriedek-Mistek, Osterr. Novvosielitza, Przemysl, Stanislau, Tarnopol, Tarnovv, Tescben, Zvvittau besorgen alle bankmaRigen Transaktionen, insbesondere: 1. den Ein- und Verkalif von \Yertpnpieren, Valuten, Ainveisungen und VVechseln auf alle in- und ausliindischeii Platze; 2. die Einholung von Inkassi auf Wien und auf alle in- und auslšlnđischen, aucli iiberseeischen Platze; 3 . die Beschaffung von Schecks, Wechseln, fireditbriefeu auf alle grbfieren Orte des In- und Auslandes; 4 . die Gewiihrung verzinsliclier Vorschiissc auf Wertpapiere, VVarrants uber in Sffentlicben Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eingelagerle Waren; 5. die ErblTniing lnufender Recbnungen (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Ruckzahlung oder mit bestinimten Kiindigungsterminen; 6. die Obernahme von verziuslichen Elnlngen auf provisionsfreiem Girokonto; 7 . die Ausgabe von Einlagebiicheru zu giinstiger Verzinsung; 8. die Aufbevvnhning und Vervvaltung von VVertpapieren aller Art; 9 . die Versicborung von Losen und anderen VVertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des Giroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; iiber die Barguthaben auf dem Girokonto kann jederzeit obne vorherige Kiindigung (mittels Scbecks) verf'ugt vverđen. Die per Girokonto zum Vollzug bbernommenen Transaktionen vverden provisionsfrei besorgt. Die zur Aiifbcvvnhrung und Venvaltung iibernominenen VVertpaplere werden in đerhiefur bestehenden Depositenabteiliing besonders vervvahrt. Unter den Vorteilen, welche die Ableilung bietet, ist hervorzuheben, dafi in Ansehung der zur Venvaltung ubergebenen Wcrlpapiere die genaue Kontrolle der Verlosimgen, Kundigungen, Konvertierungen etc. geiibt wird, die einkassierten Coiipons und Kapitnlsbelriige auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschrilt gebracht vverden, die Behebung neuer Couponbbgen oder defmitiver Stiicke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fur den Giroverkehr und die Abteilung ftlr offene Depots festgpsetzten Bestimmungen sowie die geschšiltlichen Bedingungen der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jederzeit erhaltlirh und vverden iiber VVunscb franko zuge<endet. 69 P A N Z E R G E I V d L B E M IT S I C H E R H E I T S S C H R U N K E N (S A F E S ) unter elgen em V e r se h lu ss . der P a r.elen . A B T E I L U N G f ti R I N T E R N A T I O N A L E F A H R S C H E I N E (elg en es F ahrschein system ). i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlliget immer au f den „ Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �XXX Privilegirte Agrar- und Commerzialbank fur Bosnien und die Hercegovina. Privilegirte Agrar- und Commerzial-Bank fur Bos­ nien und die Hercegovina V olleingezahltes A ktienkapital K 8 ,0 0 0 .0 0 0 . Z entrale: Sarajevo, Filiale: Brčko. Kassastunden von 9—*/21 U hr vorm. u n d von */a3—5 U hr nachm. a) K om m erzielle A bteilung: Obernahtne von verzinslichen Einlagen gegen Sparbuch oder in laufender Rechnung (Scheckkonto); E skom ptierung von W echselnundForderungen; A n -u n d V erk au f von eigenen u n d fremden Pfandbriefen u n d anderen Schuldverschreibungen, VVertpapieren, Devisen, Milnzen u n d edlen M etallen; Belehnung von W ertpapieren u n d W aren; Inkasso von Rimessen, verlosten Effekten u n d Coupons a u f das In- u n d A usland; A usfuhrung von Borsenordres; A ufbew ahrung u n d Vervvaltung von Depositen jed er A rt; V erm ietung von eisernen Schriinken u n ter eigenem Verschlufj des Mieters (Safes); A usfuhrung aller sonstigen bankgeschaftlichen T ransaktionen. b) H y p o th ek arab teilu n g : Gewiihrung von H ypothekardarlehen u n d von Darlehen an denStaat, an St2dte,M unizipien u n d anderejuridischePersonen; Ausgabe von Pfandbriefen u n d K om munalobligationen. Sovvohl diePfandbriefe alsauch die K ommunalobligationen d e rB an k sin d in Bosnien u n d der H ercegovina steuerfrei, pupillarsicher u n d zu Dienst- u n d Geschilftskautionen geeignet u n d konnen in der ganzenMonarchie alsM ilita.rheiratskautionenverw endetw erden. c) W arenabteilung: V erm ittelt kommissionsweise u n d a u f eigene R echnung einerseits den V erkauf von K onsum artikeln u n d anderen importierten W aren u n d befagt sich andrerseits m it dem Absa$ der zum Export gelangenden hierU ndischen Landesprodukte, insbesondere geddrrten Pflaumen u n d Getreide. ■ B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den „Bosmschen Boten" a ls Ouelle beziehen zu wollen. �K. k. priv. Osterr. Versicherungs-Gesellschaft „Donau“. — Triumpli-Werke. — nDer AnkerV XXXI K. k. priv. Osterr. VersicherungsGesellschaft ,,D O N A U “, Wien. ' FILIALE fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. Die 1867 gegrundete Gesellschaft leistet zu den billigstenPramien u. vorteilhaftesten Bedingungen Feuer-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen. In d er L ebensversicherung sehr gunstige, neuartige Kombinationen insbesondere mit Einschlufi der Invaliditatsgefahr. Ausbezahlt an Versicherte iiber 165 Millionen Kronen. Gewahrleistungsmittel am l.Janner 1914 iiber rund 58 Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Sarajevo sowie durch samtliche in allen grofieren Orten Bosniens und der Hercegovina bestehenden Agentschaften der ,,Donau“. o o o o . o o o . 1 TRIUMPH-WERKE a n Herd- undOfenfabriken, Ges. m. b. H. | W E LS, Oberoster. H Erzeugnisse: transportable Sparherde, Dauerbrandofen- und Kachelofen- jj& einsatze, Kochherdanlagen fur Hotels, Sanatorien, Spitaler etc. Eigenes Em aillierwerk. Kataloge, KostenanschlSge kostenlos. 8 o o a ooooooooooooooooooooooooooooooooo Zuverlassigste Sich.eru.ng Lebenslialtung; bietet nu r de r Ankauf einer Leibrente bei e in er erstklassigen Anstali. Auch pupillarsichere P apiere und zu gewahrende Hypotheken auf unbelastete W iener Z in sh au ser werden an Zahlungsstalt angenommen. — B e l s p l e l : E ine65 jiihrige Perso n erhali Rjr eine Einlage von K 20.000-— eine bis zu ihrem Ableben tm b e d ln g i: z a h l b a r e Ja h resren te von K 2080-— in halbjiihrlichen Rateu i K 1040-- . Auskiinfte erleill schriftlich u n d raiindlich das O rganisationsbureau der L e b e n s - n n d R e n t e u v e r B l c h e r u n g s - G e s e U s c h a f t „D ER A N K E R “ Wien, I., HoherMarkt 11 (Ankerhof), Die G esellschalt betreibt auOer d er Renrenversicherung a l l e K o m b i n a t i o n e n d e r L e b e n s v e r s l c h e r a n g - mii liberalen Be­ dingungen und billigen Pram ien. ažW N e u e l n g e f l i h r t : V e r e l c h e r u n g e n o b n e A rz tU c h e U n t e r a u c h u n g . -* h i / Aktiva............................................................................. iiber K 200,000.000 Agenten und stille Vcrmittler finden Štand Ende 1913 < V ersichertes Kapital ................................................ uber K 600,000.000 u n ter gOnstigen Bedingungen so\ Ausgezahlt 1858 b is 1 9 1 3 ....................................... iiber K 460,000.000 fortige Anstellung. 43 G e n e r a l-R e p r h s e n t a n z in S a r a je v o , Franz Josefstrafle Nr. 31. Bej B islellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefalligst immer au f den „Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen zu tvollen. �Koji rad Rosenbauer. XXXII Ip 0 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E |J I Konrad Rosenbauer & Kneitschel, 1 E E F a b rik fiir Losch- und W eh rg-erate, B E E E E liinz a. d. Donau E E E S E E « 11 i ■“ E E ! E E j. -IJ- E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E liel'erte die erste Benzinm otorspritze nach Bosnien an die freiw. Feuerwehr Tuzla ara 18. Oktober 1912. Leislungen der Spritze vollkommen dem Vertrage entsprechend. Preisangebote und Auskunfte frei. Gore naznačena tvrdka odaslala je prvu štrcaljku benzinskim motorom u Bosnu dobrovoljnoj vatrogasnoj postaji u Tuzli dne 18. listopada 1912. Djelovanje štrcaljke je potpuno odgovaralo ugovoru. Cjenici i izvješća dobivaju se besplatno. Š trcaljk e na kolima, Patent-Koebe štrcaljke za skidanje, mehanične pokretljive ljestve, kola za momčad, potpuni pribor za vatrogasce, izvrsne cjevi i sve vatrogasn e sprave. KONRAD ROSENBAUER, LINZ a. d. Donau (tvornica vatrogasn ih n a p ra v a ). W a g e n s p r it z e n P a t e n t -K o e b e -A b p r o t z s p r it z e n M e c h a n isc h e S e h ie b le ite rn M a n n s e h a ft s w a g e n B K o m p le tte A u s r u s t u n g e n fur Feuenvehren E E Vorzugliche S c h la u c h e und alie F e u e r w e h r g e r a t e EEEEEEEEEEEEEEESEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE £00" Bei Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdiligst immer auf den „Bosnischen Boten" a/s Quelle beziehen zu ivollen. �543 VI. odsjek — VI. Absclinitt. Banken, Sparkassen, Kreditgenossenschaften, Versicherungsanstalten, grofie Handels- und Transportanstalten. — Banke, štedionice, kreditni zavodi, osi­ guravajuća društva, velika trgovačka i transportna poduzeća. — Banice, iirre^iioiuiue, icpe^iiTim :iai:o;i,n, 0CHrypaBajyha ;i,pyiiiTi'.a, ne.imca TpronaiKa n TpaucnopTiia nojijiieha. *) Verein der Bank- und Sparkassenbeamten Bosniens und der Hercegovina, Sarajevo. — Društvo bankovnih i štedioničkih činovnika Bosne i Hercegovine u Sarajevu. — ApyiuTBo 6aHK0Bmix M UlTeAMOHMHKHX MMHOBHMKa BoCHe M XepneroBMHe y CapajeBy. Grundungsjahr 1911. Vereinslokal; Franz Josefgasse 'Nr. 2 (Vakuf.gebaude), II. Stock. Der Zweck des Vereines ist das Solidariliitsgefuhl zwischon den Beamten der Geldinstitute, das sirđ Banken, Spar- undGenossenschaftskasšen, zu pflegen, die mate-, rielle und sozlale Lage dieses Standes zu hebenund den kollegialen Zusammenschlufi dieser Beamten zu entwickeln und jzu verbreiten. c Der Verein gibl seit 1. August 1913 ein eigenes Organ untcr dem Titel „Der Bankbeamte11 heraus. (Iledakteur: Mijo Čupak.) ""Osnovano godine 1911. Prostorije u Franje Josipa ul. broj 2 (u zgradi B. h. Vakufske uprave), na II. spratu. Zadaća je društvu, da goji megju činovnicima novčanih zavoda, t. j. banaka, štedio­ nica i zadruga, čuvstvo zajedništva, odnosno da unapregjuje i podiže materijalni i socijalni položaj ovoga staleža, le da razvija i širi društvenost megju spomenutim članovima. Društvo izdaje od 1. Augusta 1913. god. svoj vlastiti organ pod imenom „Bankovni činovnik". (Urednik: Mijo Čupak.) Uprava sastoji od sedamnaest Članova i trojice revizora: Prasident: Ivan Stunić, Oberbeamter Predsjednik: Ivan Stunić, nadčinovnik Priv. zemaljske banke. ^ der Priv. Lanđesbank. Vizeprasidenten: Dragutin Selak, Potpredsjednici: Dragutin Selak, činov­ Beamter der Priv. Lanđesbank, Jan Suho- . nik priv. zemaljske banke, Jan Suhom el, m el, Prokurist der Filiale der Laibacher prokurista filijale ljubljanske kreditne banke. Kreditbank. Sekretare: Eduard K oller, Beamter der Tajnici: Eduard K oller, činovnik priv. Priv. Lanđesbank, Stevan Adum, Beamter zemaljske banke, Stevan Adum, činovnik srpske centralne banke. der Serbischen Zentralbank. Kassiere: Florian Stanić, Beamter der Blagajnici: Florian S ta n ić, činovnik priv. zemaljske banke, Filip M aksim ović, Priv. Lanđesbank, Filip M aksim ović, činovnik srpske narodne banke. Beamter der Serbischen Nationalbank. AusschuUmitglieder: Eduard B anhSlzl, Odbornici: Eduard B an hčlzl, Muhamed­ beg B ašagić, Matthias Csasar, Fritz Muhamedbeg B ašagić, Matthias Gsasar, Fritz D eutsch, Ignaz Hager, Wilhelm Deutsch,- Ignaz Hager, Wilhelm Kčrner, Dušan Srem čević, Isidor W eiss i Adolf KOrner, Dušan Srem čević, ,Isiđor W eiss W eitzner. und Adolf W eitzner. Aufsichtsrate: Nikola Var da, Beamter Nadzorno vijeće: Nikola Varda, činov­ der Priv. Lanđesbank, Danici Baković, nik zemaljske banke, DanielBaković, činov­ Beamter der ungarischen Bank, Hanđels- nik magjarske banke trgovačkog dioničkog Aktiengesellschaft, Leopold Frey, Beamte društva, Leopold Frey, činovnik kreditne banke i štedionice. der Kreditbank und Sparkassa. Zabit zirka 520 Mitglieder. Društvo imade oko 520 članova. *) Die Bilanzen d e r b o snisch-hercegovinischen Banken u n d Sparkassen sin d nach d er HOhe đes eingezahlten B etriebskapitals eingereiht. — Zaključni računi bosansko-bereegovačkih b an k a i filodionica uredjeni su prem a veličiui uplaćenog o b rtn o g kapitala. — 3aKjayqsH paiyHB 6ocaKCKO-jfepueroBa'iKux časna « mToaHOHana ypetjeHH cy upena BeJiBSBBH y n aateao r ođp-rnor KanaTaia. B osnischer Bote 1915. 40 �544 A. M n h eim isch e Jian ken u n d S p a rk a ssen , Versich eru n gsan stalten , A ktien gesellsch a/ten . — D o ­ m aće banice i štedion ice, o sig u ra v a ju ć i za vo d i, d io n ič k a d ru štva . - ^omahe (Samce h ii[ T < y in o ju m ,( ‘ , 0 C H r y p a B a j y h H nanosu, l u i o i n i i K a ri ,p y i ii rna. 1. Privilegirte Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelino, Brčko, Mostar und Tuzla, E x p o situ r en in Bihać, Dervcnta, Doboj, Bosn. Gradsko, Livuo. Novi, Bosn.Šamac,Travnik,Trebinje,Višegrad, Zenica und Zvornik, A ge n tsc h a fte n in Bhgojno, Gacko, Goražda, Nevesinje, Bosn. Petrova*-., Rogatica, Sanskimost und Stolac, eigener P ro d u k ten a b teilu n g in Brčko mit einer Agentschal't in Doboj, T ab ak g ro B v ersch leiB en und W a r e n a b teilu n g e n in allen vorgenannten Orten. AktienkapHal 20,000.000 Kronen, hievon eingezalill 14,000.000 Kronen in 140.000 Stiick auf den Oberbriiiger lautenđen. volleingezahlten Aktien mit 100 Kronen Nominale. Dionička*glavn. 20,000.000 kruna, od toga uplaćeno 14,000.000 kruna 14-0.000 potpuno uplaćenih dionica po 100 kruna, koje glase na donosioca. Laut JaliresDencnt tici- AVlll. ueneraiversamrnluijg vom 29. April 1914 schlofl, die vorjahrigeGoštion milemem Keingevvinne von K 1,904.264-42: Die Placcments belicfen sich per 31. Dezembrr 1913 auf K 45,009.321-01, d. i, K 4,585.055-04 melir als im Vorjahre. Nach der Bedeckung zergliedert ersclieinen: K 18,206.125'— durcli Hypotheken, K 6,137.435'— durchKffekten undWaren und K 20,665.760 85 andenveitig bedeckt. Die der Bank anvertrauten fremden Gelder betrugen K 59,545.18903 d. i. um K 4,165.114-42 melir als am 31. Dezember 1912. Das Wćchselportefeuille betrugK 12,941.83209. Der Štand der Effekten eigener Emission bezitferte sich am 31. Dezember 1913 auf 9,171.946-12 und jener der sonsligen Effekten K 1,629.844-27. Die Hypothekar-Darlehen verminđerten sich um K 636.011-43 und betrugen Ende 1913 K 30,235.082-80. Der Bilanzvvert der Immobilien betrug 1,448.365-70. Die Anstalt besitzt 5 Filialen, 12 Exposituren, 7 AgentschafLen und eine Produkten-. ableilung in Brčko. Alle Zvveiganstalten erzielten hčhere Ums&tze. Vom Reingeivinne wurde eine 9®/0ige Dividende fixiert. Dem Reservefond wurden K 278.342-45, dem Pfandbriefsicherstellungsfonds K 53.560-19 und dem Pensionsfonds K 40.000 zugefuhrt; K 53.892-34 wurden iiuf das Jahr 1914 vorgetragen. Glasom godišnjeg izvještaja koji je pred­ ložen XVJ11. glavnoj skupštini, koja je zasje­ dala 29. aprila 1914,, zaključena je po­ slovna godina 1913. čistim dobitkom od K 1,904.264-42. Iznajmljeni novac iznašao je dne 31. decembra 1913. K 45,009.321 01 1. j. K 4,585.055"04 više nego u prošloj godini, a pokriveno je K 18,206.125-— hipotekom, K 6,137.435'— papirima od vrijednosti i robom, K 20,665.760 85 inače. Banci po­ vjereni tugji novac iznosio je K 59,545.189 03 t. j. K 4,165.114-42 više nego koncem 1912. godine. Mjenični portfelj iznosio je K 12,941.832 09. Zaliha na papirima od vri­ jednosti vlastite emisije iznosila je dne 31. decembra 1913. K 9,171.946-12, a drugih papira od vrijednosti K 1,629.844-27. Hipotekarni zajmovi umanjili su se za K 636.011 43 te su iznosili koncem godine 1913. K 30,235.082-80. Nekretnine iskazane su u bilanci sa K 1,448.365-70. Zavod ima 5 filijala, 12 ispostava, 7 zastupstva i produktno odjelenje u Brčkom. Sve ove poslovnice iskazuju uspješan promet. Od čistog dobitka isplaćena je 9°/0na dividenda. Rezervnom fondu je dodijeljeno K 278.342"45, fondu za sigurnost založnica K 53.560-19, a mirovinskom fondu K 40.000, dočim je K .53.892-34 preneseno na nov račun. �Privilegierte Landesbank. 54 5 Netto-Bilanz am 31. Dezember 1913. Ki-onen B e stande an B arg eld , Coupons u n d V a lu te n ............................. W echsel im P o rte feu ille .......... P fandbriefe u n d K om m uualobliga tio n e n u n se re s Ins titu te s inklusive laufendor Z insen ....................................... D iverse E ffe k te n ......................... E ffekten des S ich e rh e itsfo n d s. E ffekten d es Pen sio n sfo n d s .. H ypothekarda ’ rle ‘ 'h en .,. K 30,235.082-80 K om m unalda rie h en . „ 10,765.507-78 D e b ito re n ..................................... W aren!ibteilim g : T ab ak - und W a ren v o rra te ........................... Im m o b ilien ................................... Kronen 2,489.402 37 12,941.83-2 09 9,171,946 1,629.844 1,660.532 980.020 12 -7 51 13 41,000.590 58 51,333.944 18 AKuenkapital............................................... R eso rv efo n d s: O rdontlicbcr R e serv efo u đ s.......... K 3,917,31 Sicherheitsfonds d er Pfandbriefe „ 1,000.5: Pfandbriefe u n d K om m unalobligationen im 5proz. 20jahrige P fa n d b riefe .......... K 1 ,6 1 1 .6 0 0 5proz. SOjShrige P fan d b riefe............ „ 8,446.600’— 4V,proz. 33jalirige Pfanđbriofe............ „ 18,094.800-5proz.- K om m unal­ oblig atio n en ___ „ 6,563.700-— 4, /jProz. K ommunalooligationen . . . . „ 3,449.800- — 38,166.500 1,364.539 00 1,448.365 70 P fan d b riel- u n d K ommunalobligalionen-Ži A kzepl* im U m la u fe ....................................... K re d ito r e « ....................................................................... .UfioeUpbene Coupons f 3 n Aktien, pfandbriefen u n d K om m unalobligationen,................ P e n sio n sfo n d s .............................................. G ew inn- u n d V erlu st-k 'o n tc .................... 131,021.017 55 5,578.101 60 - 720.100 26 2,484.341: 13 03 43.774 25 982.792 80 1,904.264 42 I24.021.ur 55 Gevrinn- umi Tcrlust-Konto per 31. Dezember 1913. Kronen K onto de r G eh a ite ..................... S p esen un d A bscb ieib u n g en I. G ew innvortrag au s dem Ja h re 1 9 1 2 ... K 118.991-99 G ew innsaldo pro 1913........ ,1,785.272-43 V ortrag a u s dem Jah ro 1912.................................... 118.991 Gewinne der H au p tan sta lt u n d der FiHelen an Z in sen , Provisionon, Effekten, Valuten, Dovisen und K onsovtialgesehaften sowie Ertrilgnisso d er W arenablcilm ig...................................... | 3,032.370 N ettoerlriignis d er H y potbekar-K redilaliteiliing.. 225.290 Z uw eisung derZ in se iie rtra g n isse dor p o litisd ien , Finanz- u n d Ju stizd ep o silen vou seiten der b o snisch-hercegovinischen Landesvenvaltung . 1 53.560 99 72 OS 19 3,430.213 58 Mitglieder der Direktion: Gouverneur: Karl Freiherr v. Pitner, Seklionsclief a. D., Wien. Deym Graf von, StHtežFrieđrich, Dr.,k.u.k. I. Vizeprasident: Kammerer, GroBgutsbesitzer, Nemyšl Kuranda Felix, Direktor des Wiener Bank(Bohmen). Verein, Wien. Gagern Nikolaus, Baron, Gutsbesitzer, Jessenilz (Krain). II. Vizeprasident: H en gelm iiller v. Hengervar, Ladislaus, R oszn er v. R osen egg Ervvin, Baron, Dr., Freih., Seiner k. u. k. Apostolischen Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat Majestat ivirklicher Geheimer Rat, k. u. k. wirklicher Geheimer Rat, k. u. k. KamBotschafter i. R., Mitglied des Magnaten­ merer, vormals Gouverneur von Fiume, hauses, Abbazia. Mitglied des Magnatenhauses, Budapest. Jaworski Ladislaus Leopold, Dr., Rit. v., Universitatsprofessor. III. Vizeprasident: Jefta n o v ić Gligorije, Realitatenbesitzer, Sarajevo. K ulović Essad eff., Realitatenbesitzer, Sara­ K učukalić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčko. jevo. Kukrić Stjepan, Dr., Landtagsabgeordneter, Direktionsrate: Sarajevo. B a ša g ić Safvetbeg, Dr., Landtagsprasiđent, Lukacs Josef, v., Hofrat, Direktor der Ungarischen AJlgemeinen Kreditbank, Buda­ Sarajevo. pest. B erzew iczy Albert, Seiner k. u. k. Apostol. Majestat, wirklicher Geheimer Rat, Minister Marcus Hugo, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. i. R., Budapest. �54-G Privilegierte Lanđesbank. P e lra k i-P e tr o v ić Diogen, Dr., Abgeordneter des b. h. Landtages, Sarajevo. Hau mann Emanuel. Direktor der k. k. priv. Osterreicllischen Kreditanstalt fur Handel und Gewerbe, Wien. Sun arić Josef, Dr., Vizeprasident des b. h. Landtages, Advokat, Sarajevo. Š ola Vojislav, Abgeordneter des b. h. Land­ tages, GroBgrundbesitzer, Mostar. T elek i v. K olto Ladislaus, Graf, GroBgrund­ besitzer, Kolozsvar. V ettor Moritz, Graf von der L ilie , Dr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat vvirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kammerer, GroBgrundbesitzer, Wien. W assilk o Nikolaj, Ritt. v., Reichsrats- und Landtagsabgeordneter, Wien. W urm brand - S tuppach Wilhelm, Graf, k. u. k. Kammerer, GroBgrundbesitzer, Steyersberg. Mitglieder des Aufsichtsrates: Prasident: Me rio Ludvvig, von, Dircktorstellvertreter des Wiener Bank-Verein, Wien. F isch er Moritz, Direktor-Slellvertreter des R ech tn itz Bela, General-Direktor der Ung. Wiener Bank-Verein. Gummifabriks-A.-G., Budapest. N ieć Vladislav, Dr., Regierungsrat, Advokat, R othkop f Moritz, Dr., Prfisident der b. li. Krakau. Advokatenkammer, Sarajevo. Leitende Direktoren: Generaldirektor: Berko vić Nikola,••Besitzer des Komtmkreuzes des Franz Josephs-Ordens mit dem Steme und des Komtiirkreuzes mit dem Sterne des piipstlichen Sylvesterordens, Prasident der bosnisch-hercegovinischen Handels- und Gewerbekammer Sarajevo etc. Direktoren: V olkert Ernst, Besitzer des osterrcichischen EisernenKronenordens III. Klasse, ‘'Sarajevo. H offm ann Josef, Breko. Knoi lacb Alois, Regierungsrat, Sarajevo., Direktorstellvertreter: Gjiikić Vuko, Besitzer des Ritterkreuzes des Franz Josephs-Ordens, Sarajevo: Prokuristen : Bader Emil, Vorstand der Kontiollabteilimg, Sarajevo. Banhdl zjl EduardJ Vorstand der Pfandbrief-Abteilung. Sarajevo. D eutsch David, Vorstand der Tabak- und Warenabteiiung, Sarajevo. Dormuth Josef, Dirigent der Filiale Bjelina. Frey Makso, Vorstand der AVechsel- und Informatipns-Abteilung, Sarajevo; G ergely Hugo, Vorstand der Korrespondenz-Abteilung, Sarajevo. Kuzmanj' Nikolaus, Dr., Vorstand des Rechtsbureau, Sarajevo. Milo'šević Milog, Vorstand der Zentral-Bucbhaltungsabteilung, Sarajevo. Puškar Vaso, Dirigent der Filiale Tuzla. Rajkuvid Nikola, Hauptkassier, Chef der Kassaabteilung, Sarajevo. Singer Louis, Dr., Gericbtsral, Vorstand des Rechtsbureau, Sarajevo.. S zekulesz Emil, Dr.. DirekLionssekretiir, Wicn. V rignanin Gjliro, Dirigent der Filiale Banjaluka. Beamte und Oberbeamte: A b elsberg Emil, Oberbeamter, Doboj. A lihodžić Muhamed, Banja Luka. A lkalay Hermann, Sarajevo. A lkalay Isak M., Bjelina. A lkalay Mayer, Sarajevo. A st Wiihelm, Sarajevo. Bachrach Berthold, Oberbeamter,Leiler der Expositur Dervent. Bajor Josip Dragan, Banja Luka. Baran Milan, Leiter der Expositur Višegrad. B en eš Franz, Sarajevo. B e sa r o v ić Gjorgje, Oberbeamter, Leiter der Expositur B. Gradiška. B ie lih sk i Karl, Oberbeamter, Sarajevo. Bi ga Uroš, Bihai’:. B isch itzk y Ludwig, Oberbeamter, Leiter der Expositur Bos. Šamac. B la g o jev ić Vlajko, Gradiška. B o b etić Ante, Sarajevo. Bokonjić Savo, Sarajevo. Borystawski Anton, Oberbeamter, Leiter der Expositur Trebinje. B ošković Rade, Sarajevo. Gajkovac Rudolf, Banja Luka. Gholewka Adam, Sarajevo. Gerny Franz, Bosn. Novi. Gurčić Nikola, Bos. Šamac. D eutsch Robert, Sarajevo. D espić Simo, Sarajevo. D im itrić Dimšo, Oberbeamter, Leiter der Expositur Livno. Dufek Stanko, Sarajevo. Dukić Gjorgjo, Oberbeamter, Kassier, Sara­ jevo. Eberhardt Hugo, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Brčka. E ljdupovič Nikola, B. Gradiška. Farthofer Karl, Banjaluka. Farszky Ivan, Višegrad. Ferković Ivo, Sarajevo. »• �Privilegierte Landesbank. 547 F in c i Raphael, Brčka. Omano vić Husein, Sarajevo. F isc h e r Rudolf, Sarajevo. O rliček Rudolf, Oberbeamter, Sarajevo. Fočo Mustafa, Sarajevo. Ott Martin, Sarajevo. G eo r g ie v ic s Johann, Sarajevo. P a lik Karl, Sarajevo. G lanz Franz, Sarajevo. P a v ičić Božidar, Bihać. G o ja k o v ić Gjuro, Sarajevo. Petrović Jovan, Brčko. G ollob Josef, Oberbeamter, Sarajevo. P etro v ić Ivan, Sarajevo. G ibati ni ć Stjepan, Sarajevo. P e tro v ić Relja, Oberbeamter, VorstandstellGrgur i ć Emil, Sarajevo. vertreter der Kontrollabteilung, Sarajevo. H a d žiom erović Mehmed, Mostar. P illep ich Heinrich, Oberbeamter, DirekH agerlgnaz, Sarajevo. tionssekretar, Sarajevo. H alm os Josef, Sarajevo. P o lja n ić Alexander, Oberbeamter, Leiter H ajek Josef, Oberbeamter, Brčko} der Expositur Zenica. H eć im o v ić Sulejman, Travnik. P rem u žić Stjepan, von, ViŠegrad. H ellvvig Moritz, Sarajevo. Prokop Wenzel, Mostar. H e 1m e r Josef, Biha6. Raab Franz, Sarajevo. H erczog Ignaz, Brčko. Rabren Patrikije, Sarajevo. H offm ann Alexander, v., Sarajevo. R au šer Heinrich, Sarajevo. H ofen ed er Rudolf, Oberbeamter, Vorstand Rechjiitzer Albert, Sarajevo. der Hypothekar- Buchhaltungs -Abteilimg, R echhitzer Rudolf, Bosn. Gradiška. Sarajevo. R e sa n o v ić Nikola, Bihać, H oinik Richard, Sarajevo. i Rohrbfick Josef, Sarajevo. H o lla u s Artur, Banjaluka. R o rnan i ć Karl, Sarajevo. H orw itz Emil, Oberbeamb : R o se n z w eig Wilhelm Nathan, Oberbeamter, Expositur Bosn. Novi. Leiter der Exposilur Travnik. Horwitz^ Natlian, Oberbeamter, VorstanđS ahan ič Akif, Sarajevo. stellvertreter der Tabak- und WarenabteiS c h le iss Leopolđ, Fidl. von, Sarajevo. Schnautz Karl Emil, Lav., Ritter des ital. lung, Sarajevov ,S Kronenorđens, Prof., Oberbeamter, Sara­ H rabec Rudolf, Sarajevo. Janković Mihovil Oberbeamter, Expositursjevo. S ch o ssb erg er Emil, Dirigentstellverlreter leiter, zngeteiU^der Filiala Banjaluka. und Oberbeamter. Tuzla. Je fti ć Gjuru, Tuzla. Sclnvarzberg Joluum, Tuzla. J o šić Ivan, Tuzla. S^ichert Fritz, Oberbeamter, Sarajevo. J o v ičić Konstautin, Tuzla. Sejfić Ahmet. Sarajevo. K aldergn Haim, Sarajevo. S e 1ak Dragutin, Sarajevo, K erkez Stevan, Banjaluka. jS eJesković Osman, Tuzla. K lein Max, Oberbeamter. Sarajevo. Sikirić Ešref, Sarajevo. K ojdić Tihomir, Banjaluka. S ilb e r stein Isidor, Oberbeamter, Leiter der Ko 11e r Eduard, Oberbeamlor, Sarajevo. Expositur Doboj. 4Cofinek Nikolaus, Sarajevo.' Singer Leopold, Oberbeamter, Sarajevo. K outschan Karl, Oberbeamter, Sarajevo. Skarić Jovo, Oberbeamter, Bjelina. K ovacs Deszo, Brčko. S lip ič e v ić Muhamed, Mostar. K rejči Ottokar, Sarajevo. Stambuk Milivoj, Sarajevo. K rischai Karl, Oberbeamter, Sarajevo. Stanić Florian, Sarajevo. K ubović Paul, Oberbeamter,-Sarajevo. Stany August, Sarajevo. K urtagić Fadil, Sarajevo. Stebe 1 Rudolf, Sarajevo. L a tifić Muhamed, Livno. Stein Leopold, Oberbeamter, Sarajevo. Lekki Eduard, Sarajevo. Step h a n ie Karl, Oberbeamter, Kassier, Lekki Franz, Oberbeamter, Leiter der ExpoSarajevo. situr Bihać. Steiner Alexander, Oberbeamter, Sarajevo. Li sa c Anton, Sarajevo. Stram bach Viktor, Sarajevo. L oh ner Josef, Sarajevo. S trassberger Alexander, Dervent. L u bich Otto, Sarajevo. Stum es Alois, Oberbeamter, Sarajevo. L u kasch Anton, Sarajevo. StunićJohann, Oberbeamter, Sarajevo. M andolfo Mario, Oberbeamter, DirigentS u b a šić Ante, B. Samac. stellvertretcr, Mostar. Svilarić Gjorgjo, Sarajevo. M anojlović Ljubomir, Bjelina. Šah in a g ić Vejsil, Sarajevo. M araković Mirko, Sarajevo. Spol ja rić Vjekoslav, Dervent. M ašić Hamdija, Sarajevo. Štavik Franz, Tuzla. M eitner Edvvin, Brčko. Š teta Branko, Bihać. M enschik Klemens, Sarajevo. Tasovac Božidar, Dervent. M enzi Josef, Derventa. T ešić Boško, Zvornik. M ilanković Ilija, Banjaluka. Tichy Karl, Sarajevo. M ilo še v ić Petar, Bjelina. Tirich Leopold, Oberbeamter, Leiter der M ujanović Ahmed, Brčko. Expositur Zvornik. Mii 11e r Franz, Sarajevo. �548 Privilegierte Lanclesbank. T o r lić Hasan, Sarajevo. T reszkievvicz Johann, Sarajevo. Ungar Josef, Oberbeamter, Sarajevo. VancaŠ Alfred, von, Sarajevo. Varda Nikola, Oberbeamter, Sarajevo. V ilh ar Miloš, Sarajevo. V išn ar Matthaus, Oberbeamter, Sarajevo. W a so w ic z Swietosiaw, Zenica:. W eiss Hermann, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Mostar. W eitzn er Bernhard, Sarajevo. Z elenka Nikolaus, Oberbeamter, Sarajevo. Z ilđ žić Džemaluddin, Sarajevo. Z1 am alik Franz, Mostar. Z rilić Stevan, Sarajevo. Žakula Petar, Brčko. Provisorische Beamte: F ou k al Wilhelm, Sarajevo. H ayndl Franz, Sarajevo. .Tolafiić Uroš, Sarajevo. K ostić Košta, Sarajevo. M ikolašek Karl, Sarajevo. • , Padjen Arlur, Sarajevo. P e trič e v ić Alexandcr, Sardjevo. R udić Stefan, Sarajevo. . Stru tyn sk i Al^iu^,'Ritt. von, Sarajevo. Trapp Lukas, Sarajevo. Beamtenaspiranten: At ti as Maviff, Sarajevo. Baruch isak, Sarajevo. B ogojević Savo, Sarajevo. B ogović Dušan, Travnik. Chitry ArLur, Bjelina. Corić Aksentije, Zenica. Čurčić Ragib, Sarajevo, T č u r č ić Stevan,^Sarajev^. Dimi trić Ilija. Brčka. Doder Risto, Mostar. Dokić Josip, Bjelina. ErtlElse, Sarajevo. F isch cr Gertrude, Sarajevo. F isch cr Josef, Sarajevo. F r ied l Ernst, Sarajevo. Friedm ann Josef, Sarajevo. Giurchu Josef, Sarajevo. Griiner Bernhard, Tuzla. Han ka Karl, Sarajevo. H ubm ayer Dragutin, Bos. Šamac. Iv a n iše v ić Branko, Tuzla. Jakšić Arsen, Bjelina. Jo v ičić Jovan, Bjelina. J u rašin ović Milan, Višegrad. K aić Mato, Livno. K azažić Ali, Mostar. K ostić Dušan, Banjaluka. K ostić Vojislav, Derventa. K ovačević Veljko, Livno. L in tzen d er Edmund, Sarajevo. Lojo Edhem, Sarajevo. Lotz Friedrich, Sarajevo. M arković Miloš, Brčka. Miklau Amalie, Sarajevo. M ilišić Žarko, Sarajevo. Mrav Simo, Sarajevo, M ušanović Josip, Mostar. M u sta jb eg o v ić A.’S. eff., Sarajevo. M utevelić Džemal, Sarajevo. P e tro v ić Miirinko, Bjelina. P ra v ica Vojislav, Trebinje. P r e lo g o v ić Eduard, Sarajevo. R o d in is Odo, Sarajevo. Salom Josef, Sarajevo. S ch eib er Ladislaus, Sarajevo. Schm iđtH ugo, Sarajevo. S ešelj Srećko, Trebinje. Šipka Bogdan, Sarajevo. Šporer Ivan, Banjaluka. Stepansky Slavko, Brčka. S tu n ić Dušica, Sarajevo. S u č e v ić Danilo, Bos. Novi. T ob iasz Arthur, Sarajevo. Tom ić Miloš, Banjaluka. Vidović'Ljubo, Doboj. Zefebor Heiunann, Sarajevo. Praktikanten: Arnautlbrabiin, Tuzla. Edtbauer Johann, Trebinje. HoffmannMaxiniiIian, Sarajevo. Jabn Stefan, Sarajevo. Jak o v ljev ić Karlo, Sarajevo. J elo v a c Rajko, Trebinje. ’ o v a n o v ić Savo, Travnik, a u sz Irene, Sarajevo, irko vi ć Marko, Žvornik. M ilušić Bogdan, Mostar. NardiuFanny, Sarajevo. Oppitz Erna, Sarajevo. P etrin ić Marija, Sarajevo, P etro v ić Slava, Sarajevo. Rapp Arma, Sarajevo. Rim za Friedrich, Brčko. Schm iđl Emmy, Sarajevo. W arm ersperger Mizzi, Sarajevo. Z jalić Stephan, Sai’ajevo. Hilfsbeamte: F echter Stjepan, Sarajevo. H acker Ernst, Sarajevo. H rniček Leopold, Sarajevo. V a silje vić Risto, Sarajevo. iten, Magazineure u. A.: Kojić Milan, Magazineur, Brčko. M ilošević Aleksa, Magazineur, Doboj. T odorović Tano, Magazineur, Tuzla. V as i ć Risto, Magazineur, Brčko. Zensoren. In Mostar: Ivanko vić Ilija. In Tuzla: . B la g o jev ić Aleksa. Pilar Ivan, Dr. Prčić Osmanaga Nuri. S ch o ssb erg er Louis. �Priv. Landesbank. — Priv. Agrar- und Commerzialbank. Grgić Pavao. L jubibratić Ilija A. P oljok an Rafael A. H used jinović Hg,mzaga. In Bjelina: S a lib e g o v ić Omerbeg. P apo Heim. Agentschaften und TabakgroGverschleiGe: Banjaluka: F ulanović Alois, Štrbac Daniel, V išin ka Tomo; Bihać: Anušić Jakob, Bjelina: Kohn Israel, Manojlo'vić Svetozar, M ontiglio S.; Bugojno: H eilm ann L.; Volić Rudolf; Brčka: Levi Elkana, VaŠić Nasto; Dervent: R u bin stein Hugo, S trassb erger A.; Doboj: Gju rić Risto. B o s iljč ić Pavle; Gacko: Vrančić Ivan, Prokeš Simon; 549 Goražda: S tein la u f Karl, Iv ič Josip; Bosn. Gradiška; Friedmann Bernliard, R ačetović Luka; Livno: V ilić Niko, Duran Ejub; Mostar; Galanos Aristid, K asiunačić Mujo; N evesiu je: Konstan tinović Bogdan, W eiss Leopold; Bosu. Novi: Eskenazi Binjo, Gjurić Tanesije; Bosn. P etrovac; Uzelac Gjorgjo, Krznarić Josip; Sarajevo: S tein itz Alexander, B o g ičev ić Gjorgjo, F rauenglas F., Pinto Hošea; Sanskim ost; Kankowsky Envin, Ferenftabe F.j Bosn. Šamac: Ungar Moriz, ToviracCvijan; Srebrenica: M iličević Ivan, Koliut Michaelj Stolac: P etru šić Ivan, Zam ola Hugo; Travnik: W eifl Siegmund, Jovanović Dušan; Trebinje: M achnigg Johann; Tuzla: Muharem agić Nezir; Višegrad: Lang Leopold, Potm ošil Wenzel; Zvbrnik: Lowy Avrafn.A' . ^ 2. Privilegierte Agrar- umi ('oinnicrzial-Bank tur Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo. Privilegovana agrarna i komercialna banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Zentrale: Sarajevo.— Filiale: Brčko. . Voileingezabltes Aktienkapital K 8,000.000. BefaBt sich mit allen in das Bank- und VVarenkommissionsgeschiift ciusehliigigen Agenđen, ferner mit der Erteilung von Hypothekar- und Kommunaldarleheu, sovvie mit der Emittierung von-eigencn Pl'anclbriel’eji und Kommuualobligationou. Die Tatigkeit wurđe am 15. Mai 1900 aufgenommen. Prasident: Magnatenbausmitglied, Sr. Majeslat Wirklichcr Gehejmer Rat, Lanrzy Leo, Prasident. der Budapester Handels- und Gewerbekammer, Prasident der Pester Ungarischen Commerzialbank in Budapest etc. etc. Mitglieder der Direktion: K apetanović Rizabeg, Grolžgrunđbesitzer und Gemeinđeral. in Sarajevo; Salom Ješua D., Vizeprasident der Handels- imd Gevverbekammer in Sarajevo; Sam ouković Risto R., Grundbesitzer und Gemeinderat in Sarajevo; tV eiss Philipp, Vizeprasident der Pester Ungarischen Commerzialbank; H egedus Roland, v., Dr., Mitglied dcs img. Abgeordnetenhauses und Direktor der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest, Zala Adolf, Direktor der Pester Ungarischen Commerzialbank in Budapest. . Mitglieder des Aufsichtsrates: R edlich Heinricb, Direktor der Handels- und Transport-Aktiengesellschaft. in Wien; V ogt Hans, Direktor der Handels-und Transport-Aktiengesellschaft Sarajevo; D ecsi Viktor, Prokurist der Pester Ungarischen Kommerzialbank in Budapest; E h renfeld Julius, Prokurist der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest. Leitender Direktor: Stux Geza. Subdirektoren: Schbn Stanko, Ingenieur B orda Ernst und Takacs Ladislaus. L eiter der W aren-A bteilung: W eiss Isidor. F ilia le Brčko: Dirigent: M arton Armin, Dirigent der Warenabteilung: Strauss Rudolf. Zur Zeichnung der Firma sind berechtigt: 1. Die Mitglieder der Direktion, 2. die von der . Direktion emannten Direktoren, 3. die von der Direktion ernannten Direktor-Stellvertreter, 4. die von der Direktion ernannten Prokuraftihrer der Anstalt. Die unter 2—4 Bezeichneten sind von der Direktion aus der Reihe der Beamten ernannt. �550 Privil. Agrar- u. Commerzialbank fur Bosnien und die Hercegovina. Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gcscllschaft. A k tiva. B i la n z k o n t o p e r 31. D e z e m b c r 1913. K K li 216.291 86 B n rv o rra t............................................... 7,102.731 b6 W fic hse lp o rtefeu ille ........................... 6,724.869 9b D o b ito re n .............................................. 105.380 34 G uthabu n g en b e i B a n k o u ............... K m etenvorscbO sse an die b . h . 11,000.000 L an d e sreg ie i'u n g ......................... 3,664.438 10 H ypoth e k ard arle h en ........................... 1,560.453 27 Korom u n aldarlehen ........................... 1.477.656 62 K autionon .............................................. 969.229 36 Effekton, V alutcn UDd K upons . . . EiVckten des S icherstellungsfonds 202.400 de r P fa n d b rie fe .............. . . . . . . 654.444 Eigcno Pfandbriefe im P o rtefeu ille 51.775 12 Eluvage u . Mag. GebUude iu Brčko 206.733 81 T ransito riscb e P o šten . . . . . . . . . ganu abgcsebrieb. In ventar der Z entrale u . Filialo _ A ktienkapital * ) ................................. H eservcfond **)........................... . • ■ K o n to k o rren l nnd S p arein lag o n . Pfandbriefe im U m la u fe ................. Verloste Pfandbriefu ....................... K rc d ito re n .........................' ................. K a u tio n e n ............................................ Gevvinn................................................. h 8,000.000 135.000 7,005.640 3,620.800 69.600 10,824.982 1,477.656 802.724 65 62 45 1 31,936.403 99 27 _ 31,936.403 99 •*) D ureb die orfolgle E in zab lu n g d er restltchon 5 0 % b ctrilg t d a s A ktienkapital ab 1. Ja n n er 1913 volleingezahlle K 8,000.000-—. _ „„ **) D ureb dio A nnahm e des A n trag cs d e r D irektion erhOhen sic h die R eserv cn au f K 298.40d.73. Gewinn- umi Verlnstkonto. G oballe, Steu u r um i . allgcm cinc G esc h ttftssp esd n .......................... Gevvinn des Ju b ies 1 9 1 3 ............ .............K 797.018-67 hiezu G e v v i n n - t r a g ' (“" '- s . Jaliro m S t ................„ 5.705-78 Govvina-Vortrag vam Ja b re 1 9 1 2 ... Z in se n -R ein c rtra g n is.......... ............. Đ iverse Provisioncn, Gevvinn an Effektcn, Devisen u n d W aren. Gevvinn aiu H ypolbokar-G esehrifte 3. Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesell­ schaft in Sarajevo. Austrijsko-bosanska banka dioničarsko društvo u Sarajevu. Kirchenplatz Nr. 2. — Crkveni trg br. 2. Prasidium : Wien, L, Renngasse Nr. 6—8. Aktienkapital: K 4,000.000. Die Osleireichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellscliaft wurde von der K. k. priv. allgemeinen Osterreichischen Boden-Kredit-Anstalt und der Union-Bank in Wien gegriindet und hat die Geschafle der seit dem Jahre 1883 in Sarajevo bestandenen Priv. Abteilung der Union-Bank fur Bosnien und die Hercegovina ubernomnien. Am 1. Oktober 1913 iibemahm die Bank auck die Geschafte des in Licjuidation geb-etenen Bankhauses J. & M. Salom. Sie befafit sich mit allen in das Bank- und Warengeschaft einschlagigen Agenden, ubemimmt Spareinlageselder und vermittelt Hypothekar- und Komraunal-Darlehen bei der K. k. priv. allgemeinen oster/ reichischen Boden-Kredit-Anstalt in Wien. ° Prasident: Seine Exzellenz Eđuarcl Rit. v. H oroivitz, k. u. k. Sektionschef a. D. Eis Kr O I. Kl., F. J. O.-GroJSkreuz etc. Vize-Prasidenten: Alfred H erzfeld und Hadži Risto Dam janović. Direktions-Rate: Max Antić, Dr. Heinrich Graf B eaufort, Eobert Beck'Fehim eff finviiifi Eugen Minkus, Dr. Richard R eisch, Moise D. Salom. ’ ’ LarC lć’ Aufsichts-Rate: Max Fahrbach, Dr. Josef Griinfeld, Georg Sch čp flin L eiten d er Direktor: Max Antić, Ritter des Ordens der Eisernen Krone III D irek to r-S tellv ertreter: Rafael Israel. P rokuristen: Josef Neumanm Koloman Koller. Sekretar: Dr Bnmn v i* L e ite r der W aren-A bteilung: Anilin Altmann. v‘ H erber- �Osterreichisch-bosnische Bank Akticn.GesoUsnhafl. -Kroatische Zenlralbaiik in « 1 „ . , Sarajevo. L e ite r der Versicherungs-Abteilung: Theodor Enenkel B eam te: ErnSt Binder, Jakob D rechsler, Ibrahim Koldžo, Radoslav Mandić, Viktor Zangel, rrieđrich von Paitoni, Richard Pisch, Risto B. Popović, Bernhard Rntb V o l ^ A l n k ^ l f ^ S ^ A ®ch,r.eib er- Dušau Sremfiević, Rainmnd Vilfan, Ivan' w n l i ’ Ai° iS W olt{‘.anf. Anton V rig n a n iii, Barueh Samako vlija. Anton L uterolti S ™ " r 5 f r£ f ’ ,1,' h w ,r i i Mizzi Ungar, Idajellm ek, Wilhclmme Ccjna, Ulga Jaroš, Selma Pollak. J t 4. Hrvatska Centralna Banka za Bosnu i Herce­ govinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. Kroatische Zentralbank fiir Bosnien - Hercegovina (Aktien - Gesollschaft) in Sarajevo. Osnovano godine 1907. — Ovaj je zavod započeo svojim djelo­ vanjem dne 1. januara 1908. Dioničarska glav­ nica iznosi K 750.000, a sastoji se iz 7.500 dionica, koje glase na ime, te koje moradoše najkasnije do 31. decembra 1910. biti uplaćene. Odlukom redovite glavne skupštine povišena je dioničarska -glavnica 1. jula 1910. na 2,000.000 kruna. Polje zavodskog djelovanja proteže se na sve transakcije,,'isto u bankovnu struku zasjedaju, i naumljeno je, da se sa- istim poljem djelovanja, podignu u svim većim mjestima u Bosni i Hercegovini podružnice i ispostave. ,Kao čisto trgovačko poduzeće po­ država ovaj zavod u svom djelovanju najtješnji dodir koliko sa domaćim [trgovačkim svijetom toliko i sa najvećim bankovim zavodima u obim polama monarkije, a osobito nastoji, da udovolji svojem zadatku, da naime pod­ upre trgovinu i obrt, te da njeguje u svim slo­ jevima pučanstva smisao za štednju. Gegrundet im Jahre 1907. Dieses' Institut bat seine Tatigkeit mit 1. Janper 1908 begonnen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, bestekend aus 7.500 aut Namen lautenden Aktien, welche spatestens bis 31. Dezember 1910 eingezahlt werden . muBlen. Laut BeschluB der ordentliclien GeneralversammUing vvurde das Aktienkapital mit 1. Juli 1910 auf K 2.000.000 erhblit. DerWirkungskreisderAnstalt erstreckt sidi auf samtlicke in das Bankfacli einschlagige Transaklionen, and hat im Programine, auf samtlichen groBercn PL'itzen Bosniens und der Hercegovina initdemselben Wirkungskreise Filialen und Agenturen zu errichten. Als rein kaufmannisches Unlernehmen unternuU dieses Institut, in seinem Wirken den irinigsLen Kontakt mit der heimischen Geschaftsvvelt wie aucli mit den grSJžten Bankinstitulen bcider Reichsbalflen der Monurchie und isl insbesonđere bestrebt seiner Aufgabe, in der Unterstutzung des Handels und Gevverbcs sowie der Pflege des Sparsinnes, in allen Schichten der Beviilkerung gerecht zu werden. Ravnateljstvo — Direktion: Podpredsjednilc — Vizeprasident: Dr. Ivan J elin ovic odvjetnik, Isak A. Salom , veletržac i kućeposjednik; Ivan PaviČić, veletržac veleposjednik, gradski vijećnik; Ivan Vukasović. veletržac u Stocu i vijećnik trgovačko-obrtničke komore; Adam K amenar, član tvrtke Brunncr & Co.; Ašer S. Alkalay, veletržac i industrijalac; Milivoj Crnadak, ravnatelj „Prve hrvatske štedionice11 Zagreb; Franjo Horvatb, član tvrtke „Horvath & Scheiđig" i vijećnik trgovačko-obrtničke komore. Dr. Mclko Cin grij a, odvjetnik, nar. zastupnik i gradonačelnik, Dubrovnik, Stjepan Gj i vir, ravnatelj „Jadransko banko" Triest. Upravljajući ravnatelji — Leitende Direktoren: Dragutin Marek, Dr. Stjepan Vidačić. Mostarska podružnica; Članovi uprave —Mostarer Filiale, Direktionsrate: Dr. B ožidar Božić, odvjetnički perovogja; Ante Babić pok. Fib'pa, trgovac uLjubuškom; Mijat Merđžo, trgovac; Ahmetaga Efica, gradski vijećnik, trgovac, član tvrtke Ribica, Efica & Co., Nikola M. Sni oljan, trgovac i podnačelnik grada Mostara. Tuzlanska podružnica — Tuzlaer Filiale, Članovi uprave — Direktionsrate: Anto Banović, trgovac i podnačelnik grada Tuzle; Dr. Viktor Jankiewicz, odvjetnik i narodni zastupnik; Zejnilaga M uharemagić trgovac. Popis činovnika1 Beamtenverzeichnis: Kod centrale u Sarajevu — in der Zentrale Sarajevo: Jakov A ltarac, Ambroz Brozović. Dragutin M atanović, Ivo Perić, Husmja P itić Leon R om ano, Vatroslav Šubić, Katica Trtanj, Anton B elli, Rudolf ArnoJd, Miroslav Bayer, Micika B rajen ović, Ivan Gecan, Anton Slama, Micika Trtanj. Kod podružnice u Mostaru - in der Filiale Mostar: Dragulm Sc ^, -, Dirigent, letar Boraš, Muliamed H adžiselim ović, Silvester Murva r. A djelko Precca, -vica J. bancirk, Stjepan V ukojević, Dragutin Dako, Vitomir Zubac. Kod podružnice u Tuzli - in der Filiale Tuzla: Konstotin Gjebić-MaruSić .Dirigent, Džafer A zapagić, Rudolf Ricbter, Stjepan P avelić, Abdulah S pahić, Nikola Kovadić. �Kroatische Zentralbank in Sarajevo. — Serbische Bank in Mostar. 552 Zaključni račun — Bilanz h K D ionička glav n ica — A k tien k ap ital . . . P ričuvna zaklada — R o se rv e lo h đ ........ M irovinska zaklada — P o n sio n sfo n đ .. 151.930 72 38.227 94 Ulošci kod stra n ih z av o d a ----popj^i y ___ K ii K 61.210 85 V alute ....................................... | ulošci u tekućim raču n im a — E in- j zahluDg fttr laul'eudo R e eb n u n g ) 84 4,755.136 V je ro v n ic i: Tekući raču n i i razn i vjerovnici — N e k r e tn in e : 500.000 142.118 642.148 80.60C | 9.66C 83 | 8.946.772 72 • s n 9.500 U lo š c i: ulošci n a uložno knjižico — E in- j 9.612 58 V lastita p iila ć a ....................... O stale n e k re tn in e .................. h 2.000.000 _ 3,082.660 80 3,404.031 97 Čisti dobitak: 1.424 d obitak u god. 1913............................. 165.236 94 8,946.772 72 i Račun gubitka i dobitka' — Vorlust- nnd G eninnkonto Te re ti— Z a s t e u ____________________________ V r ih o t U - E r t r i ig n i s s e — P re n o s dobitka iz god. 1911 K am atM uožaka ; . . . . . ........ *................ U p ra v n i tr o š k o v i: plaće činovništvn. kirijo, knjige, tis ­ kanice i ostali p p rav n i tro šk o v i........ y Čisti dobitak: prenos i/, god. 1912. dobitak u god 1913 , a m a ti: Od m jenica, tek. in ću n a i p a p ira .................................. a z n i d o b ic i? Provizije, d obitak n a v alutam a i devi­ zama i razn i d o b ic i............................. Dohodak n e k re tn in a . . 91.930 •34,909 5. CpiičKa Raima (^noimuapcKO ^pyniTBo) y MocTapy. Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar. Gegrundet im Jahre 1903. .. . ln s,itu l. iB * soin° ' r a d i j i m it 1. Jflnner 1904 bcgonnen. Das A ktienkapital, w elches ursprU nglicli 600.000 K roncn, bostehond aus 3000 auf N am en laulenden A ktien 200 Kronen b e tru g w urde laut BoschluB d e r vierlen Generalversam m lung durch Ennnission von 2000 StOck n cuen A ktien k 200 k ro n e n Nominalo auf 1,000.000 Kroncn erhilht. D er W irkungskreis der A nstalt erstroekt sicb au f folgcnde Goscbaftszvveige, u n d zw a r- 1 E n te ee en nahm c von fepare.nlagcn: a j gugcn EmlagcbUchel u n d b) im K ontokorront, 2. E skontierung von WecTrseln VVnrrants, gezogenen W ortpapicren, Coupons c te .; 3. Bolchnung der S taaisnapiere, so n stig er Effekten u n d W aren ; 4 Gewab u n g von K ontokorrontkred.tcn: 5. Bcsorgung des An- und V crkaules v o n Žffekten D evisen MUnzon W arcn e to .; 6. Bcsorgung von a Ion m das Baukfach einschlagigcn T ran sak tio n en sow 10 A uszahlungen u n d Inkassi ttlr fremdo R cch n u n g ; 7. Entgegcnnabm o von D cpositcn in V envahrung A uszaniungen . . . ., AJ S r!,m kautm annischos U ntornehm cn, u n te rh a lt diescs In stitu t in seinem W irken d en in n iirsten K on­ ta k t m it d e r licumiscken G eschallsw elt und is t m sbesondere b estreb l, seiner Aufgabc in d e r t a t k K e n n n te r stu tzu n g dos Handols^und Gcvverbcs, spw ie ina dor d er Pflego Ptlego des Spars Sp arsin n es in alltfn ScM chten ^ — '••stitutes fllr das Ja rsl.es serbisches G eldinstilut , , fUr diese ------- G -51r ’ OUV.U v.11 uisu zu nefnodigon. I n WUr<bgung dor BmvoggrOndc und BodOrt'nisse. \yclcbe wclcbe •leitend teUwoise tur diese GrOndung w aren, w ar das Bestrcbcn des VorwalUing.srutes dahin gerichlct. dio einheimisclicn eimisclicn Kmii.,lT»n' krimlnlmn _rR, n sii. .i ......i. u n se re Anslalt liornnzuziehen, um donsolbcn im Laufe der Zeit eine ie grOlJere und na.c1?. ul duklive Kraft za gebon. Das Bostreben ging sonach dahin unspmm ,m jer, nnlzhchere progllnstigero Bodingungon zur Hebuug uud Fttrderung seiner Wirlscbaft zu bicten" "n u kl'‘,flllf!1-lllKon Elemente je lclzlon Scile dicses Berichtcs beigcdrucktc Obcrsicht dor Arboit unseres TnsH t,.w t l 0{LBm. Uenchle auf der umi am Endo des orslen Dezonniums, biotet den besten Bowei&1 daB die GrUmln™,, B°ginne, in dor Mitte einoin wabron Bodtirfnisse entspracta, und daB der Verwaltunesrat in »sin!! r unserer^ Anstalt tatsachlich einen scbOuon Erfolg aufzmveisen bal. Im Interesse unserer Vofkswirtscliaft ' f , ! « ankefUbrten Bestrobungen fahigeu Unternehmen, welchcm ein allseiliges Vertrauen entgoKengehracM vL-,1 es , nun- ,da» diesem lebens« * » • Mirnim G e .d iM s ja ta „ , mit v.r.tiF ktm , r » * V S E ? S S l « t welđies mit Voli.ndu»E seinor E n lm ck lu is tritt, auch «in wmt.rcr Erfolg g,?i0“ ,rf ™ 1 »>™ in , i a , „ m e P h a .l �Serbische Bank (AkliengeseUschaft) in Mostar 553 .J9i 3 ,w ir? aui h 1ur?h llio sckworo 'virtsebafllicbe Krise, uolrbo im Horbslo 1012 i liro nahm, unci f.isl bis Enđe des abgelnulencn Jabres anduuerte. denkivOrdig bleibcn. Dio Folgcn diesi l:inK,e r » f T w ar’ “ “ M « «<=h aUr dom ganzcn K ontinente und m sb e sondcn, m u n s e ia iM°nau-bie rnlilhar, koniilon Uaher and) aut' uusoro Vorbailuisso nielil obuo EinfluB bleiben. Dio A orschlechlenm g des Goldumrktos Ubio a u t don Uoscbttl'tsgnng der (toldinslilulo n u d i zivoi Riohtungon h m ■brci W irkung a u s : SViikrcud einerscils d n o gosleigorle V orsicht wogen dor Unsi. lurli.-il dor pnlitisch e n Logo tbo E iuschrankung dar Tftligkoit u n d dos G oscbarisverkohrcs zur Folgo balio, o rm M ich lo andorerm i cbonc. , G cldtouonmg eine gllnsligoru Vorzinsung dor oigonou M ilici dor liislilul.o. - Dicse D oppcBviikung m achto sich u n vertlossoncn GosChltftsjalire auck in dor TitUgkoil u n sc ro sln slitu lc s bom o rk b ar: v m erzicllen ganz bcfnedigcndo ttosultalo, t.rotzdem die ZitToru d o r einzolnon aktivun Goschai'lszivoigo orsl geg on b u d e des vorgangenen Ja h re s die in d e r voiiicgenden liilanz nusgoiviesenc IlObo crroieht liabon. \vahrond auob de r G esunilverkehr sioh n n V erglciehc zu dem jenigen des vorvorigen Ja b re s u u r um čine KleinigkciL genoben b a t. A llerdm gs lialiou wir im verflossoncu Ja h ro uucli gtlusligc Momente zu vorzciehnon Kiu regue n sch e r boinnier crmOglicblo oine guto E rnle l'ast u n serer s5ml lichen Bodouprodukle. Nur dio W d n l.se fiel el.was schivflehor aus, docb w urdo 'dicscr Ausfall d u reb dio vorztlglio.hen Proisn ausgeglidien. Dio gr..|',on m iliM nscbon MaHnalimon m unserer Gegend l.rugon viol zum giinsligeu Absalze uuseror snmlliclion Produkto bei, \vozu sid i u o d i die groflen ararischou Pferdokaufo binzugoselllon," so dub gerade zur krilisohen Zoit grotlo G eldsmmnen in U nilauf kamen. Desbatb biibo.n auck dio Sparcinlagon im vorigon Jah ro oino eii'roulioho Zunahm o zu verzeidinon u . zw. orhuhlen sie sid i um den'bcdeutiondon ttolrag v o n K 502.829-R2 u n d holragou um E ndo des Ja b re s 1913 K 2,163.980-55, wUhronil a u d i dio Einlagon in laut'omlm- Roohnimg zugoiimiimon liabon so daC de r Š tand boiclor K ategnrion von Goldoinlagcu aui Kude dos vorllossoimii Ja b re s nlicr 'i.'L Millionon Kronon bol.ragcn b a t. A u d i dioser U m stand I,rug ivosontlich dazu boi, dali vvb’, trotzdom wir bostrobt ivaron allo von unsoror Klionlollo an n u s goslelll.on A n fordm m gou nacb Tunlidikoit zu liofriodigoii, dooli dureb das gauze vorigo Jalu- h in d u rch m it dom m iš boi dor O sterroichisdi-ung.irisohon Bank zur V'orl'ngmig sloliendon K redite altom im scr volles Auslaugon lindon km inlon. Slit dom iifiVjbgo aufonen Jah ro trolz dor scliarlon und allseiligon Konkurrenz erziolten Umvin'nc kdimon wir vollkomfie-ii zufriedon soin. - Dorselbo I»dragi K 137.369 64, nacb A bzug dcs Vortragos a u s dom Ja ln o 1912 de K 7.0411-31 nollo K 130.320-33, \vas oinor niohr als 13% -igcn Vorzinsung gleiebkomml, is t also d u d i um ohvas grOflur als im Ja h to 1912. Unsorc Wnrenabtcilung onlw ickolte sieli in Lcfriedigondor Woisi » -m i m rb da- vorgangono J a h r \vogon dos selnvllelierun Imporl.es der Nabrungsmit.l.el, sow ie wegon der ldkriso n udi i'tir .lio VV.inmgoscbaflb ein ungOnsligos war. — D er Gewiun dor W arenableilung ist i» . ■i.iliegend n R itan/ luclil; imsgevvio.sou. W ir luibou nocb zu , erw abnon, dali w ir u u s g'egon Enilo đ cs nbgelaiil'tmon- Ja b re s enlsdilmiSnn • liabon in Konjic und Novosinju unsoro Filialon zu en-icbl.cn, um iloneVerkehr m it uhsnron biskorigon JCuud. u zu oi'ioicblom und nnsoru Tllligk e it in diesonMms u ahen B ozirken.uud -d eren U uigebung nocb lu eh r u u s/io ld iu o m — Dio Filialo Konjic bal ib re Tal.igkoK.im Monatfe Folnuar.auigonoinm eii. vvilhrouđ die Filialo in Nev. sinj.- ua.-b MOgliellkoil. im Mimnle April croffnct w irđ. —LW irn o g c n die borochligte IToffuung, daO die Ttitigkeil dioser licidou FiUnlou von Erfolg bogloitet seiii w ird. s' iU Der Gesamtumsatz betrug K 12i^33.G79'50, wovon K 25,3'.i9.7 I t GG auf Kassa und K SO^G^.-l'OG'SB auf' Kontokorrents entf'allen. Vom Ri?ingewinn per K 137.369'Gi vvurden verwendet, und zwar: K 27.000-— I'tir den Reservefonds, K 50.000-— fur eine 5 prozentige Dividende auf das Alctienkapital von K 1,000.000'—, K 9.600'— fiir dio Tantime des Vervvaltungsrates, K 2.000 iur die Entlohnung des Aufsichtsrat.es, K 7.690'— fiir die Remuneriemng der Beamten, K 30.000'—fiir eine 3prozentigfe Superdividenđe, K 2.000'— zur Dotierung des Pensionsfonds der Beamteri, K 6.000-— fiir vvohltatige Zvveoke, wabrend der Rest per K 3.079-64 auf neue Rechnung vorgetragen wurde. — Demgemafi gelangte der Coupon Nr.:: der AkLie mit K 16 vom 1. Juli 1914 ab zur Auszahlung. �554 Serbische Bank (AktiengeseUschaft) ili Mostar. — Islamitische Zentralbank in Sarajevo. Gewinn- und Verlustkonto pcr 31. Dezember 1913 Verwaltungsrat: Pero š a n tić , Prasident; Risto JelaČić, Vizeprasident; Ilija Gj. Iv a n išev ić, Direktor; Košta Kostim, Diu'k. r-SicIlvertreter, Spiro I. D ok ić, Lazar Milić e v ič , Milio Peško, Risto 1 Šain. Aiifsicbtsrat: Aleksa P etrić, Priisident; Jovo Tuta, Vizeprasident; Svetozar Ćoru vio, Marko J e la čie. .Milan R a d u lo v ić. Rechtskonsulent: Dušan V asiljević, Advokat. Beamten: Bankabteilung: Jovan M itrović, Oberbuchhalter; * Bogoljtib B ilič, Chef der Korrespondenz; Risto J. Šain, Chef der Liquidatur; Risto KujundŽić, Kassier; Tanasije Sam ardžić, Gjorgjo O brađović, Risto S te fa n o v ić . Praktikanten;-Bogdan M ilićević, Marica Crnogorac, Danica Bajat, Veljko Sipovac; Svetozar N inković, Gjorgjo Iv a n iše v ić ; (W arenabteilung): Jovo J. Babić, Chef, Risto Jovanović, Nikola Sam ardžić, Milan Stanić, Beamten; Branko Šinik ović, Uglješa Janjić, Prakti^anLen. • Filiale Konjic: Risto V. Terzić, Tođor M užijević, Zensoren; Milan N eđeljk ović; Dirigent; Ljubomir Serdarevjć, Beamter. Filiale Nevesinje: Milio L ažetić, Ilija Miličevir, Risto Rađović, Zensoren; Vladimir Ljepava, Dirigent; Luka Mutaruga, Beamter. M I T .: / t>. Muslimanska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, dioničarsko društvo u Sarajevu. Islamitische Zentralbank fiir Bosnien und die Hercegovina, AktiengeseUschaft in Sarajevo. Gegr. 1911, Akt. Kapital: 3,000.000 K, erhbhbar auf 6,000.000 K. Predsjedništvo— Prasidium: P red sjed n ik — P rasid en t: Mahmudbeg F a d ilp a šić, narodni poslanik i velepo­ sjednik. P o tp red sjed n ici — V izeprasidenten: AđemagaMešić, narodni poslanik, trgovac i veleposjednik; Rifatbeg Sulejm anpašić, veleposjednik i narodni poslanik. Članovi ravnateljstva — Direktionsmitglieder; Š e r if e f A rnautović, vakufski direktor i virilni član sabora, Dr. Marcel baron Beck, generalni direktor Ugarske eskomptne i mjenjačne banke; Ibrahimbeg Čengić, veleposjednik, Hamdibeg Džinić, veleposjednik; Mubamedaga H. Jusufagić, trgovac; Maksimilian Kraus, direktor austr. Lanđerbanke; Mehmedaga K učukalić, veleposjednik i gradonačelnik; Mehmed ef. Mahić, veleposjednikMuhamed ef. Salic, trgovac; Snlejmanbeg Sule.jm anpašić, veleposjedur. stanko bverljuga, ravnatelj Hrvatske eskomptne banket Suljaga V aizović, trgovac i narodni poslanik �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. 555 7. Kreditna banka i štedionica u Šaraj evn (d. dr.). Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. (Aktiengesellschaft) Sulejmanova ulica. GegrCinđet im Jahre 1906 durch die Umwandlung des Kredit- und Sparvereines, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Das Aktienkapital betragt K 500.000 und besteht aus 2500 Stuck auf den tlberbringer lautendervolleingezahlter Aktien a 200 K. Gegenstand der Unternehmung bilden: a ) die Obernahme von Geldero in laufender Rechimng:; b ) die Obemahme von Geldern gegen Einlagsbuchel; c ) Obernalime von Depositen jeđet. A rt behufs Vemahrung eventuell auch Vervvaltung; d ) der E§kompte von Wechseln, Anvveisungen, Verpilichtungsscheinen. Versicherungspoliz/.en, VVarrants, Schecks und sonsligen Papieren; e ) der Eskompte von offenen Buchforderungcn; f ) die Gewahrung von Krediten gege i llandpland oder Hypo!heken, Bianko und Akzeptattonskrediten; g ) K auf und Verkauf von Wcrtpapieren, Devisen, Miinzen, ed\en Metallen, Fordorungen, Waren und Gereclitsamen aller Art; h ) der Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Miinzen und Waren fur fremde Reclmimg; i ) die Vermittlung von Handelsgescb^ften aller Art; Te) die Bank- und Wechselgeschafte aller A ri; l ) der Kauf und Verkauf von fnimobilien; n i) das Pfandleihgeschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden Geschaflsbestimmungen. II lj|ll | f | 1/ V/ Der Jaliresbericht, welcher der am 31. Janner 1914 slattgefundenen VIII. Generalversammlung vorgolegt wurde, konslatiert, dalJ in allen Geschaflszvveigen ein Fortschritt zu verzeichnen ist. Bei Spareiulagen und bei Einlagen in laufender Rechnung ist eine Erbdhung von K 656.676-05 zu verzeichnen. Rilanzkonto. A k tiv a . K Bestande: Kassa..............K 35.18397 Effekten samt Kuponzinsen . „ 27.427'99 Wechsel.......... „1,434.581-41 Mobilien nach Abschreibung...... h 1,497.193 37 P a tia iv a . K Aktienkapital............. ............... Reservefond............................... Einlagen gegen Sparbacbel und in laufender Rechnung......... Kreditoren: Konto-Korrent und sonstige h 500.000 55.000 1,13(1 117 30 1,4)5.662 25 Transitorische Pošten................ 20.000 347.698 01 Saldo als Reingevvinn................ 1,640.676 48 12.237 77 76.522 08 3,320.553 63 3,320.553 63 �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. — Erstc B anjalukaer Sparkassa (Aktiengesellschaft). 556 G ew inn- un«l V erlu stk on to .________________ E r t r a g n i - e . ■I a.sten. K Zinson von Spareinlagen............ Speson: Gohalto, Stcuern und Gebtlhrcn, Micto, BUcher, Drucksorten, diverse andere........ Vortrag vom 31. Dezember 1908 K 5.255-S2 Gewinn pro 1909. „ 71.260:26 K h 5.255 82 08 164.979 30.220 23 99 04 200.462 04 h 58.199 11 65.740 85 76.522 200.402 Vortrag vom 31. Dezember 1910.. Zinson: Von eskomptiertcn tVcchseln Konto - Korrent - Goschaften, Pretiosendarlebcn, EflTekten Sarajevo, am 31. Dezember 1913. Verwaltungsrat: Prasident: R o t h k o p f Moritz, Dr., Advokat, Prasident der Advokatenkammer fiir Bosnien und Hercegovina. Vizeprasident: Ju n g v v irth Ludnig, Bauunternehmer. D e u ts ch David, Prokurist d. Priv. Landesbank. S te p lia n ie Karl, Oberbeamter der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Leitender Direktor: S e r t ić Paul. Direktiongmitglieder: B e r k o v ić Nikola, Gvneral-Direktor der Priv. Lande'diank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo, Prasident der Handels- u:id Gcwerbekammer fiir Bosnien und Hercegovina etc. A lkalay'M au cu s M., Kaufmann 4ev01 \ | D a n o n Josef Z., Grofihandler in Sara­ jk o . R e it e r Hcinrich, Direktor der Aktienbrauerei In Sarajevo. S in g e rL o u is , Dr., Prokurist der Lanđesbank. ^ S a lo m Avram D., GroBgrundbesitzer. V o lk e rt Ernst, Direktor der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Aufsichtsrat: G ju k ić Vuko, Direktor-Stellvertreter der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. V o jn o v i ć’Danilo. Beamte der Bankabteilung: T u s c h Otto, Buchhalter. F re y Leopold, Kassier. R o s n e r Emerich. W e is s Sigmuid. S a lo m Daniel A. K a n k o w s k y Anton. W e itz n e r Adolf. Beamte der VVarenabteilung: S c h le s in g e r Eugen, Leiter. U n g a r Ella. Schatzmeister der Pfandleihabteilung: D ia m a n t Sigmund. | W ie n e r Simon. 8. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellscliaft). P rva Banjalučka štedionica (dioničko društvo). Gegrunđet im Jahre 1894. Die nachstehende Bilanz đes X X. Jabrganges 1913 zeigt deuflich, daB diese Sparkassa in ihrer Bank- und tVarenabteilung sovie iu den Geschaflen ihres B. Novier Latrerhaiises unverSndert gnnsUge Erfolge erzielte nnd den AkUoniiren diesmal einer 20 prozenUtren Verzinsung gleichkommende Dividende von K 40 per Aktie ausbezahlt ^ ° Das Resultat dieser Bilanz jst um so gflnstiger zu nennen, als diese Sparkassa anrh den Einlegem darm euie gevvisse ParUzipaUon an dem Gemnn bietet, daB sie denselben% Pm r.n t Nettozinsen vergutet. u V �Erste B anjalukaer Sparkassa (Akliengesellschaft). 557 B i l a n z k o n t o . — R a d n u b i l a n c e . — F a u y H 6 iu ia iiijc . luka, den 31. Dezember 1913. Bnrbestand — Gotovina - ToTOUHiia .. Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem računu — .Hjuciiiiuii y ieKyheM pa'jywy.................................... Inventar — Namještaj — Haujem-raj... Wert]sapiere — Vrijednosni papiri — Bpiijejnociui iiamipii.......................... Transitivzinsen v. Reeskompt — Prenosni kamati od rceskonta — Rpeuoemi KaMiiTii oj peecKoiiTa.. Vorsehflsse auf Pretiosen und Wertpapiere — Predujmovi na dragocje­ nosti i vrijednosne papire —npojyjmobh na AparonjenocTH ii opnjojiHocne naunpe..................... Realitaten (Lngermagazin inBosn.Novi) — Nepokrelnine (žitnica u. Bos. Novom) — HenoKpeTHuuo (ncii-rnima y Boe. Robom).......................... Kronen Kronen 31.0 91 10 Aktienlcapital — Dionička glavnica — illlOmi'iKU i'Jianiiuua..................... . . . . 160.000 Reeskompt.......................................... 1,748.138 60 Reservefonds — Pričuvna zaklada — 329.493 Ilpii<iyBiia aaiuaja............................. 160.000 Spezialreservefonds — Spec. pričuvna zakl. — Cneg. iipit<iyniia sami.......... 126.079 76 1,042.546 75 Spareinlagon samtkapitalisierten Zinsen 4.979 60 — Ulošci sa kap. kamutima —y.iomnii ca Kan. Kusia-niMa.................. ....... 1,349.785 31 im Kontokorrent — Vjerov­ 21.220 15 Creditoren nici u tekućom računu — Bjepommmi y TGKyliCMpii'iyny........................... 625.500 23 Transitivzinsen vomWecbselportfeuillo. — Tranzitorni kamati od mjenica — 2.292 85 Tpaii'.iiiTopnu nasniTii oj »ijeiuma...... . 12.381 70 Transitorische Pošten — Prenosnc 726 06 stavke — llpenoeno c-raime............... Beamtenpensionsfonds — Činovnički fond za ^mirovinu — ’Jiuiobi i 15.937 90 57.311 40 sa Miipoiimry..........'............... Dividenden nicht behobene — Nepo*■ dignute dividende t ~ Uonojnniyre 504 . 64.504 93 .amortizaciju skladišta 20.000 Ofipoun ini M O p'rnaaunji eiuiiijinn-ra— \o oo Nicht behobener (jbmschuB verkuBerler Pretiosen —Nedignuli višak licitiranih dragocjenosti — lleiiirnjffu umuai; 387 24 .inmiTiipamiN jparoHOimcTit......... Dividendenroserve — Pričuvu za 15.000 dendu — Jlpii>iyna »a juimueiij/ Gewinnvortrag v. J. 1.912 — l'renos do­ bitka od god. 1912 — Optiuuc jniiimai oj roj. 1912.................. K 3.213 09 Relngevvinn —Cisti dobitak 74.540 48 —-lIii('Tii jnGn-raic..........., 71.207 30 2,931.712 18 2,931.712 18 G e tv iim - u m i V e r l u s tk o n t o . — R a č u n d o b i t k a i g u b i t k a . — F im y n flofiHTKa n ry6iiTKft. T.asten. ErtiiipalN . — Prihod. — HpilMIJ. - R ashod. — P a c s o j. Bczahlte und kapitali derte Einlagszinsen — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložaka — n.'iahemi u i;amiTajii3npami icaMa-ni oj yJtOJitaKa..............., ............ Reeskomptzinsen —Roeskontne kamate — PeecitoiiTiie Kasia-re........................ Spesen, Porti und Telegramme, Heizung, Beleuchtung, Druoksorlen, Geschaflsbtlcher, GeschćiJlsroiscspesen und sonstigo Bureauerfordormsse — Troš­ 75.672 42 17.718 29 kovi, poštarine, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi — TponiKomi, noniTapuiie, 6p3ojanice, jiosKeibe, ocnjeTJien-e, Tiieitaiume, nocJioBiie Kitnre, iiocaomiii nyiuii TPOIBKOBII II trnu TpOIIIICOBll...................... Lokaizins — Stanarina — CTanapmia .. Steuer — Porez — Ropea..................... Stempel und GebOhreb — Pristojbe i biljegovine........................................ Reingevvinn — Čisti dobitak — ’Iiict ............................. 29.919 3.048 8.187 1.717 74.540 W eebselzinsen — Kamati od mjenica — ICaMSTii n j Mjernima.............................. Kontokorronlzinscn — Kamati tek. ra­ čuna — KaMSTii Teic. pa'iyiia........ . . . . . . Werlpapierziiison — Kamati od vrijed­ nosnih papira — lCa,naru o j apnjojK0ui!iix naiuipa ........................ . ............. _• Vorschufizinsen — Produjniovni kamati — llpojyjMOBHii Kanara............................ Diverso Provisionon dcr Bankabteilung — Razne provizijebankovnogodj. — Paano iipouiisii.jo OiuinoBiioi' ojijojm K 10,103-95 Diverse Provisionen dor Warcnabtoilung — Razno provizije robnog odjela — l ’u.-tne iiponii3ii,je pofinor ojjejia......................................K 1.305-27 Gcvvion an Mdnzen — Dobitak na kovanom novcu — HoGn-rait na KOoaiiOM noBuy....................................... Lagerhaus in Bos. Novi — Skladišto u Bos. Novom — Cima«ime y Boe. Coursgmvinn an Wertpapioron — te­ čajni dobitak n a vrijed. papirima . . . . Geivinnvorlrag v. J. 1912 — Prenos preostatka od god. 1912 — Ilpenoc npeocTaTKa o j roj. 1 9 1 2 .......................... 127.948 65.254 �5 5 8 E rste Banjalukaer Sparkassa. — Bank f(ir Hamlel und Gewerbe, Aktiengesellschaft in Banjaluka. D ire k tio n d e r E rs te n B a n ja lu ka er S p a rk a s s a : Prasident des Direktionsrates: Lazar M ilić , F. i . O.-R., Sagewerksbesitzer u.Vizebiirgerrneister. Vizeprasident des Direktionsrates: B ra m m e r Robert, Apotheker. Leitender Direktor: A lm o s lin o Moritz. Advokat M i l i ć Košta, Rechtskonsulent. Mitglieder des Direktionsrates und des M a ly Alois, Ob. Bucbh. Exekutivkomitees in Banjaluka: P o ljo k a n lsak, Dr. Jakob Z a lo s z e r , G riin w a ld Moritz, J o v ić A n t o mlagji, D a b o v ić Mitar, H a m d ija Afgan. Censoren in Bos. Novi: C e r i ć Alibeg. V u k m ir o v ić Dušan. T o p ić Hafiz. Aufsichtsrat. M o s k o v its Leopold,Obmann; W eissJon as, S te in m e tz Alois, P o ljo k a n Salomon Cliaj. F is c h e T David. M e rs c h Ignaz, Leiter der Warenabteilung. Š a la m u n Milan, Leiter der Expositur in B. Novi. K r p a n Nikola, Kassier. F i l i p o v i ć Filip, Bucbballer. M e rs c h Aranka, Liquidator. D o b ra š Nikola, Buehhaltungsbeamter. K r e m e n o v ić Ljubica, Kontoristin. Q u it tn e r Gizella, Kotoristin. Č a u š e v ić Husein, Kontorist der Expositur in B. Novi. 9. Bank tur Handel umi Gencrhe, Aktiengesell­ schaft in Banjaluka. Banka za trgovinu i obrt, d. dr. u Ban joj Luci. Gegriindet 1911. Aktienkapital noOO.OOO Krđnen, erhfihbar auf 1,000.000 Kronen. L eiten de r D ire k to r: Salamon, P o ljo k a n . Direktor-Stellveftreter: Vlatko O rn s te in . U p rav n i savjet: — V ervvaltungsrat: Predsjednik: — Prasident: H. H i f 7.0 eff. B a h t ia r e v i ć, gradonačelnik, veleposjednik i cenzor austro-ugar. banke, Banja Luka. Podjiredsjednici — Vizeprasidejuteu: Maxo A n tić J ravnatelj Austrijsko-Bosanske banke, Sarajevo. Arnold F is c h o r, Udovac i cenzor auslro-ugarske banke, Banja Luka. Član ovi: — M itg lie d e r: Dr. Risto B o ž ić , odvjetnik, Banja Luka. Mirko pl. G ju r k o v e č k i, narodni poslanik i posjednik, Bos. Gradiška. Dr. Herroann K o r b e l, gradski fizik, posjednik zlatnog krsta za zasluge sa krunom, Bihać. Avram S. P o ljo k a n , šef tt. Avram S. Poljokan, Banja Luka. G ianVito Grof Del M e s tri. posjednik, Banja Luka. Abraham J. P o ljo k a n , član U. Isak Poljokan i sinovi, Banja Luka. Zaimaga T e ta r ić , cenzor austro-ugarske banke, trgovac i posjednik, Banja Luka. N adzorni odbor: — A n fsich tsra t; Pročelnik: Moritz H erzo g , trgovac, Banja Luka. Košta D im it r ije v ić , član tt. Naum Dimitrijević, Banja Luka. Ivo J o v ič , član tt. Anto i Ivo Jovič, Banja Luka. Josip N eu m a nn , prokurista Austrijsko-Bosanske banke. Dieses Institut hat seine Tatigkeit im Jahre 1911 auf solidester Grundlage aufgenommen, welcher Umstand desseu sicheres Geđcihen zur Folge hat. Der Wirkun"skreis der Anstalt erstreekt sich auf alle Geschaftszvveige des Bankwesens. Die Bilanz fur das am 31. Dezember abgeschlosseue Geschaftsjahr weist schon einen Reingewinn von K 50.403 •74 aus; dieses uberaus gunstige Resultat im Krisenjahre stellt der Leitung des Inslitutes das beste Zeugnis aus. Der Geschal'tsbericht uber das Gebahmngsjahr 1913 hebt vor allem don Fortbestand der Geldknappheit und des hohen Zinsfufies, der infolge der politischen W irren und der Kriegsereignisse auf dem Balkan die Wirtschafts- und Geldkrise nur noch fiihlbarer erscheinen liell, hervor. Trotzdem sei die Anstalt bestrebt. gewesen, ihrer Aufgabe jederzeit vollauf gerecht zu werden, vras ibr mit Hilfe ihrer in B ih a ć e rr ic h t e te n F i l i a l e vermSge der ihr seitens der A u s t r o - b o s n is c h e n B a n k in Sarajevo und d e r d o rti’g e n F i l i a l e d e r O ste rr.-u n g a r. B a n k zuteil gewordenenUnterstutzung gelingen konnte ln dem Bericme wird lerner rmtgeteilt, dali es der Anstalt gelungen ist, unter Mitvvirkum angosehener Biirger tn Bihać mit einevo Aktienkapital von K 100.000 eine Tochteranstal unter der Firm a .K r a jiS k a b a n k a Akt. Ges. in B ih a 4- su e rrich le T n n d im T r e f n , mit Herrn Spasoje Babić und Geschaftsfreunđen die Firma „ B a b ić H o lz in d u s t r ie A k t. Ges. in B a n ja L u k a * zu griinden und durch letztere das grofie Waldtrebiet Č e m e r n ic a “ zu enverben. Žutu Zwecke der Exploitierung des letzteren wurde ein eiaenes S3»e werk erbaut. Dadurch ist dem Institute auch groBe Arbeitsgelegenheit fur dfe Industrie �Bank fur Hanđel und Geivcrbe, Akliengosellscliaft in Banjaluka. Bank und bpurkassa (Aklioiigescllseball) in Trcbinje. Serbiscko 550 00J R a č u n b i l a n c o — B il a n z k o n t o — 3 1 . d e c e m b r a 1913. R a č u n g u b i t k a I dobitka z a 81« d e c e m b r a 1 9 13. T ro š k o v i.......... plaćo, kirijsi, poštarina ' - 10. CpncKa CaiiKa 11 mTe^noiimia (pioniraapcko ;ipyiii riso) y TpeOiiiby. Serbische Bank und Sparkassa (flktiengesellschaft) in Trebinje. OcuoBaiia: 1910. — .Uh o it iih k h KaniiTaji: 400.000 K. OcnoBana aumnmaunjo* CpireKC Ulie^uoforae y Tpc<5uii>y (3. c. 0. j.), Tpc6uibe. ^ n p c K T O p : BjiafliiMiip J . C y m u k . D ire k to r: Vladimir J. S u šić. K i u i r o R o b a : Bjia^uMnp K. B p 'ie n n fe . B n clilia lte r: Vladimir K. V rč c v ić . Venvnltiingsaussclm n: Pelar J o v o v ić , Prasidenl. Jnvo M. D u ćić, Vizcprasidonl Djurica V id a č ić , Todor T. P e ro v ić . Vladimir M crćcp , Vaso B a liić , Simo Ć o lo v ić , Vladi­ mir J. S u š ić , Direklor. Anfsiclitskom itee: Risto Ć e lo v ić , PraHn.vmpiiii Oflfiop: P uctoTi ejroBHh,irpcxcje^HHK. ^p. B^a.niMHp Anjipuh. imTiipc.i- sident. Dr. Vladimir A n ilr ić , Vizrprasidont. cje.nHHK. M h.vhkjt II. llunapa, J cbto M. jl,yuali, Milia.il P. Pop ara , Jevto M. D u č ić , Jovo S p a n a ćcv ić. J obo Ciiaual.eBuli. 41 J n p n m i n OA<>op: ITcTnp J o b o b h I., npcjicje^HHK. J obo M. Jl,y 'in I., uoTirpcfl^je,nifitK. 'L>yp a n a B n ^ a M n li. Toflop T . II cpouuii.B .ia.i.H aH pM c p h c r i , B acn l> a 6 u k , C im o T i e j i o s u h , B.iaJ. C y m u li, RUpeKTIip. Bosnischcr Bolo 1915. �560 B an k m id Spai kassa in Trrlnnjc. — K ro a lis ch e C om m e fcia lb an k tm d S parkassa (A kliengesellschaft) in L iv n o . 11. Kroatiscbe Commercialbank und Sparcassa (Aktiengesellschaft) in Livno. Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dioničarsko društvo) u Livnu. Osnovana (gegriindet) 1905. Dionička glavnica — Aktienkapital 200.000 K, in 2000 auf đen Nanien lautenden volleingezahlten Aklien a 100 K. Girorechnung bei der Osterr. ung. Bank, Filiale Sarajevo; Clearingverkehr bei dem b. h. Postsparkassenamte (Gonto Nr. 4007) und bei dem k. k. Postsparkassenamle in W ien (Nr. 145033), Bankabteilimg und Warenabteilung. Bankovno odjelenje. Preuzima novac na tekući račun i na uložne kujižice; eskontira mjenice, naputnice i Bekove; daje predujmove na vrijed. papire, devize, zlato, srebro, robu i si.; kupuje i prodaje vrijed. papire, devize i valute. F J Odjelenje za robu. Posreduje nabavu konzumnih arlikula. A g e n tu r a c. i kr. austr. povi. osiguravajućeg društva „Dunav*. �Kroatische Commercialbank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Livno. Serbische Sparkassa Aktiengesellschalt in Sanski Most. 561 Die Bankabteilung tibemimmt Gelder in laufender Rechnung und gegen Spareinlagehucheln; eskontiert Wechsel, Anvveisungen, Schecks; bevorschuSt Wertpapiere, Devisen, Gold, Silber, Waren eto. Kauft und verkauft Wertpapiere, Devisen und Valulen. Die Warenabteilung vermittelt kommissionsweise den Verkauf von Konsumartikeln. A g e n tu r derk. k. privil. Osterr. Assecuranz Gesellschait „Donau*. Ravnateljstvo — Direktion: G jo g ić Ivo, Prasident. K a ić Auto, VizeprSsident. Ja z v o Pavao, K a ić Stipo M., L is ic a Marko T., M a m ić Anto, P le n t a j Dragan D r„ T a d ić Anto N. Aufsichtsrat: K a ić M ijo A ., Prasident. V r d o lja k Pero T., F i a n ić Pero, Anto Tadić Č o lić , R a d u lo v ić Jozo. D ir e k t o r : P ip ić Toraas. Kassier: V r d o lja k Niko., Buchhalter: G ra b o v a c Ivo. Aktiva. Passiva. B i l a n z d a t e n p r o 1913. 19.38872 599.0R21O 397.47982 703.^33-11 4.200 — 1.358-45 520-50 674-20 Kassa . . . \Veclisel . Debitoren D cpo ls... Inventar . Valu ten.. D iverse.. Pfandleih Akticnkapilal....................... Reservel'ond nach Dotierung 150.987:93 K .................... Einlagen.............................. Reeskompt........................... K red ilo ren ........................... Deponenten......................... Dividende............................ Transi torische Z insen........... Gevvinn....... ......................... 1,726. 200.000 — 138.269-69 390.04547 147.3 U •— 98.778-17 703.833-11 374 — 6.947-22 40.878-24 1,726.436-90 Em nanm en: A u sg ab e n : Zinsen.................................... K 78.925-38 Provision................................ * 4.19966 D iv e rs e ................................. * 819-24 Z insen................................... K 28.993 54 Steuern.................................. , 2.407 90 Spescn..,.................................. „ 11.173-61 Abschreibung........................... „ 490-99 Reiiigevvinn............................ „ 40.878-24 K 83.944-28 12. CpncKa IIlTe/oionima ftnoinoiapcKo jtpjniTiso y CaHCKOM MocTy. Serbische Sparcassa Aktiengesellschaft in Sanski Most. OcHOBaHa j romanu 1911. — GegrunđeLim Jahre 1911. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit OBaj saBOS o-moneo je cboj'hm AnjenoBaiteii i . nap-ra 1912. JtiiorampcKa rjiaBHHna hshoch 1. Marz 1912 begonnen. Das Aklienkapital K 100.000 a cacToja ce H3 2000 KOMaaa aho- belragt K lOo.OOO und besleht aus 2000 auf HHn,a no Hoa. K 50 Koje raace Ha Hite, ie Koje cy Namen lautenden volleingezahlten Aklien a Nom. 50 K. hotbjho njiaLene. Als rcin kaufmannischcs Untemehmen Kao ’ihoto TproBamco nojiy3ehe OBaj be 3acoji; rajuTH y cBone nocaoBaibj Haj-rjemibe Be3e ca unterhall dieses Institut in seinem Wirken Tprona'iKira cBiijeTOM obhx 3e«ta.i.a, a reauike den innigstcn Kontakt mit der beiniischen ocoCmt) sa TiiM, fta onpaBAa cnoj aa^aian cHaacHHM Geschaftsvvelt und ist insbcsondere bestrebt, H0AynHpaii.eM iproBHHe h oćpia, Kao h noACTpe- seiner Aul'gahe in der talkrafligen Unlerstiitzung des Handels und Gewerbes sowie in KaBaibeM Ha uiTeftBj cbhx cjiojeBa napoja. der Pfiege des Sparsinnes in allen Scliicbten der BevOlkerung gerecht zu werden. �5G2 Scrbischc Sparkassa Aklien Gesellschaft in Sanski Most — Einheimischo Bankcn umi SparKasseii-Akl. Gas. J'upana — Direklinn: Prasidenl: Siino Z u rtin ić , VueprSsidenlon: Luka ToŠi<\ Vid K u k o lj, Snasoje V u k o b ru d , Lazar S to ja n o vic, Jovo P. R a d e lić , Jovo S ip ru g o , Jovo J. 1 ro šic , Nikola P r a š ta lo . Hai 3opHH oi6op — AiiTsichtsraf: Volimir D obra*, Prusident. Jovo M ilin k o v ić, VizoprOsidciit. — Jovan K ok an o v ič, Nikola O p a lić , Milglieder. Leileuder Direktor: Jelto K o la k o v ić . Hhhobhuhii: — Beamto: Slavko T e n d n rn v io , Kassic'r; Branko M unjiza, Jefto K ovafiović, Praklikanlen; Damjan Unfiević, Burcauhilfsbcamler. A V th .a , Bijaiizkonto am 31. Dezember 11)13. j ’n s s ir a . K K Ii h 100.000 ll.-injcld...................... .... K 9.456-40 Gslcrr. Uniiiir. Ili.iik ........., 0.055-99 r) h. 1). P o sU pi.rki.ssii............ 788 (12 ti) Viitulru umi Coupuns....... „ 337- — W rch * rl: im l ’u rlofcnil'e.................................... D iv.rsc U ch ilorvn .................................... 103,896 St> :.2 16.637 4ii 63.490 315.50 136 735 32 2 787, 80 2.850 63. Kl? 1 850 koi rcnlili-puls.................................. / 12.993 08 538 0.4 033.00 "8" .8 CJcvtvinn- n n d V e v liis tk o n to p e r 3 1 . D e z e m b e r 1 0 1 3 . *'Sdttlli*, Rogics^cscn, HiLuias. PM. P'Mliotr.......................................... Al.si'nruil.iingcn .................. lUiugi'Stuu............................................ ! I 7.!27 96 I, *87 — 12.9-3 08 | 4rt 34 37 korrculo......................................... Provisiou............................................... 40.12196 8.123.77 Divrrso ErLragnisso............................... 088 64 4-Mmj37 ni t 1 - 13. Cpnci;a Hapojna Baiiua jc ,a;. y Capajeny, Serbische Nationalbank A. G. in Sarajevo. (<lMi.Ti1j i i .101 y B ir iiie r | n i,\ y u S b o p h i i k j .) (F ilia le n iit Višegrad und Z v o rn ik.) Oliaj 381111.1, OTtln-IOn je CIH'jllM ,U“.lllliai|,0M Dicses Institut liat soinc Taligkcit mit 1. jiuippn 1011. u npevapit jc imeji, -no <i,( 1. Jiimior 1911 begomnn umi liat dio GeCpii Ke 11[t(',hjiuiuiii,o y Capnjeuy, nouTujeke ojt srliii te der seiL dom Jaliro 19.15 in Sarajevo 1905. ro.unio. l.oslamlenon Scrbisclion Sparkassc iilierj(uiiHH'inpcKa r.TMuiiin-i inimcit K 750.000, Das AkMenkapilal botrdgt K 750.000. beslcii cacroju ce 113 7500 .ninuuina. Kuje rjaocua ime. lieiid aiis 7500 aul' Naineii lauienden Aklien mit loo K Noiiiinalc. O.iavKUM pe.v’iiiire r.iaiine ciijnniTifiio' umu. ee L u il BosrhluB der Gcneralversammlung KniiiiTP.i ;■.<■31. Aeil'-Jiopa 1913. na 1,000.000 K \vird dns Kapital l.is 31. Dezember 1913 auf llllllilOHTlt. II yil.lHTIITH. 1.01UMino K oiugezablt. 14. CpncitH Kpe^HTHH 3ni!oy y Harnoj Jyn.ii, AiiomiaapcKo ;ipyiimio. Serbische Kreditanstalt in Banjaluka. Aktiengesellschaft, Aklionkapilal K <200.000* - in 1000 Aklien a K 200 — . ZirufulS far Einlugcn 5n/n. Direkln : Milaii T. J n k Š ić. Bm-hlirdler: Branko M ilo S e v ić . Kassier: Malija B i jo lif i Filiale in Varcar Vakuf. Zeasuren: Buno B e s c r a , Rislo G aS ić, Pero G ra ić . Beamter* Dušan B a j ić �E in lic im is c lie Banken und Sparkasscn-Akt. Gcs. 5G3 15. CpncKa TproniniCKa IJaaKa (AiiommpcKO ,HpyinTi{o) y lipa kom. — Serbische Kommerzialbank (Akliengcsellschaft) in Brčko. Gogrfmdct im Jalire 1005 mit činom Akticnknpil.nl von 150.000 K, bostolionrl nus 1500 nulNainen lnulonden vollcingezalilten Aklion a 100 K. Boi Bcdaif kanu das Kapital ilurch Ausgnbe von Avcilcren ZAvci Emksioijčn a 1500 Aklion auf 450.000 Kronen crličhl \verdcn. Gegemv&hig borcits auf 300.000 Kronen erhOht. V c n v n llu n g s r n t : Vladimir K o v n č e v ić , Prasidont. Gjorpjc B o b a ro v ić , Vizcpržtsiđont. Slovo C v e lk o v ić , Vaso K o la k o v ić , Savo Ć e lo v ić , Gjoko S ic l'a n o v ić , Bisto K o la k o v ić in Bička, Rislo K o la k o v ić in D. Raliić, Gjoigjc K i k o l ić in Bjela. A u l's ic lit s r a l: Ohmann: Dr. Milan H. R is t ić j Obmannslcllvcrtrolor: Pero T a n a s ić , Voljko A. J a n č ik ić , Nikola P r n ja to v ić . B o a m lo : Vojislav K o la k o v ić , Direktor. S im o -B e rić, Loilcr dcr Agpntnrab'eilung. Dušan R is tić , Kassier. Mihailo M a rk o v ić , Expedil.ionsloilor. Teodor Pant ić, B iidiliallor, Slovo M n k s im o v ić , Savo J u r iš ić , Beamle. Dušan Jančikić, Praktikant. Mihajlo N e n a d ić, Buroaudiener. 10. CpiiCKir KpejTiiTiiu Banort, ji,. 3. y Ty3Jiir.— Serbische Ivređitanstalt Tuzla, Aktiengesellschaft. ‘ f Onaj TroB'iaira sano^ CTjnito jo y jicubdt 15. jyjia 1907. Ocnouna ranmuma je 500.000 IC. Baim ce cbum OaaKoBHiui, Mjvn.a'iKiui 11 poOniiM nocJOBUMa. IUiiOKvaaujija iiej.vhV'ioim. SauoA na­ činila ocHrypaBajyi;C ^pyuiTuo „jMiiaa1*. Dicsos InVtilnt bat soine, Tat'tgkeit m it 15. Juli ti 007 bogonncn. Das Aktienkapital betrfigl 500.000 K. Befafit s id i mit alieji Bank-, lVeehslorv u. IVarengcscliafteii. Spekululion ausgeschlossen. Vcrlrilt (dio Versielicrungsr gescllsdialt ,,pohaii 1‘. VcrAvallungsrat: Pero Slokanović, Priisidenl; Gjorgjo J. Jovanović, Vizepriisident j Što­ van Kikolić, SLcvan H. Slcvić, Mićo Panlić, Jovan Mićić, Jvosla P. Jovanović, Milan Simić, Vaso Ristič, Direktor, VcnvaUungsrale. JhrpaBnii OAČop: Repo CTOi;aironiili, npcflcje^miK; 13opl;o J. JunanmmB, 11«>;ti1 p*vtcj>vi,n11 k; Ctcbuk HiiKOJiuli, CTeiiaif X. Creuul., M11 I.0 Ilantiih, Joiian Mul.uli, Koeia JI. Jouauoitnli, Muaan Ciianli, Baco P mctjiIi, ;;iipei;roj), <i:iaiioun Aufsiclitsral Isajlo Mićić, Obmann; Ljubo Vasiljević, Miško P. Jovanović, Dr. Bisto Jereniić, Vlajko J. MaksimoA’ić, Milglieder. hhk ; M hiuko II. JoBairoBiili, Jhy6o Uacii.i.enjtli, jip . P ucto Jepeunli, Baaji;o J. MaKcimoBuli, ynpaBiror o^oopa. Ha;t30pnii o’iGnp; Ilcainio Mnluili. upe.acjeji,- •UiaBOBU. Miiironirini.n: J obo CTOoirtfBHh, I’ acifanjo Bcamlcn: Jovo Slokanović, Vasilije Mileusnić, Tano Tadić, Jovo Samardžić, Pero Mn.7eycnnh, Tairo Tajnih, Jono Cauapuiili, Kovaković, Dimitrije Marković, Ljuboiuir Sle- flepo HoBaKOBiili, ^iniiiTpiije MapKOBuh, .'L>yo0 MHp CTGlIiailOBHh. fanović. 17. Cpncua HenTpajna Bainta 3a B. 11 X., flHoiMHapcKo ,a,pyiiiTBO y Capajeity. — Serbisclie Zeutralbank ,fiir Bosnien and Hercego­ vina, Aktiengesellschal't in Sarajevo. Gegriindet 1911. Aklienkapital K 3,000.000, erholibar aur K 6,000.000. Volieingezalilt K - 1,200.000. — Direktor und P r o t u r iš t : Dr. Milorad N e d je ik o v ić . �E in h e im is c h e B a n k e n u n d S parkassen-Akt. Ges. 564 18. Muslimanska banka, dioničarsko društvo u Banjaluci. — Muslimanische Bank, Aktiengesellschaft in Banjaluka. GogrOndet im Jahro 1911 und hat ilire Tatigkeit am 15. Novembor 1911 bogonnen. Das Aktienkapital betragt 200.000 K, bestohcnd aus 2000 StOck auf Namen lautonden und voli eingezahlten Aktien k 100 K, welcbe Ende 1914 voli eingezahlt worden. Prases: Ragibbeg Džinić. Leitender Direktor: Viktor Prochaska. 19. Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Hercegovinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu — Kroatische Genossenschaftsbank fiir Bosnien u. Hercegovina (Aktiengesellschaft) in Sarajevo, Ćemaluša ulica br. 58. Gegrunđet 1910. Aktienkapital: 500.000 Kronen. Prasident: Dr. Nikola Mandifi. — Prokurist und Loiter: Potar Maričić. 20. CnpcKa tuTeAMOHUna (ahoh . a P-) y Buje^bMHM. — Serbische Sparkassa In Bijeljina (Aktiengesellschaft). Gegrunđet 1906. Aktienkapital: 400.000 Kronen, erhShbar auf 1,000.000 Kronen in 6 Emissionon zu 1000 StOck k 100 Kronen. PrSsident: Risto Jovičić. — Direktor: Branislav Obradović. 21. Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka, dioničarsko društvo u Tešnju — Moslimische Handels- und Agrarbank, Aktiengesellschaft in Tešanj. Gegrunđet (osnovana) 1911. Stammkapilal: 400 000 Kronen. Prasident: Ademaga Mešić. 22. Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Trebinje. — Trgova čka banka (dioničarsko društvo) u Trebinju. Grundungsjahr i9io. * Aktienkapital: 150.000 Kronen. Prasident: Zaim ef. Šeliović, — Direktor: Josip Krsnik. 23. Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. — Kroatische Bank (Aktiengesellschaft) in Travnik. Gegrunđet im Jahre 1906 und hat ihre Tatigkeit am 1. April 1907 aufgenommen. Das Aktienkapital betragt K 300.000, bestehend aus 3000 Stack auf Namen laulenden und voli eingezahlten Aktien a K 100. F i l i a l e in J a jc e unler der Firma „ P o d r u ž n ic a J a jc e H rv a ts k e b a n ke (d. dr.) u T r a v n ik u - , — P ra s id e n t: Ivo Budhnirović. L e it e n d e r D ir e k t o r : A. Andres. 24. Erste muslimanische Bank in Brčko (Aktiengesellschaft). — Prva muslimanska banka u Brčkom. Gegrunđet i m Aktienkapital: 200.000 Kronen. — Prasident': Abdaga Kućukalić; Direktor: M. PaSalić. 25. CpncHa uiTeAnoHnna, AnoHnsapcKo ApyuiTBo y Boe. Hobo« — Serbische Sparkassa, Aktiengesellschaft in Bosn. Novi. Gegrunđet (osnovana) 1911. Stammkapital 200.000 Kronen. Prasident: Pero Drljača. - Loilonder Direktor: Žarko Veselinovid. 26. Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. u Bosanskom Brodu. — Kroatische Kreditbank und Sparkassa, Aktiengesellschaft io Bosn. Brod. Gegriinđet (osnovana): 1911. Aktienkapital: 200.000 Kronen. * Prasident: Gregor P o tu S e k . - Direktor: Mavro Gregor M e rk a d ifc . �Em hem rische B anken u nd Sparkassen-Akt. Ges. 565 27. IlpBacpoena uiTeAnoHmia (auoubhho apyujtbo ) y IlpnjeAopy.— Erste Serbische Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellschaft). Gegrundet 1905. Aktienkapital: 200.000 Kronen. Pritsident: Jovo P. Rade ti ć. — Direktor: Velimir Dobraš. 28. Herzegowinische Bank, Aktiengesellschaft in Mostar. — Hercegovačka banka, dion. društvo u Mostaru. Gegrondet I 9 t3 . Aktienkapital: 400.000 Kronen. Pritsident: Mujaga Komadina. 29. Cpncna damia u iiiTeAUOMiua a - Ap. y •bosu. — Serbische Bank und Spar­ kassa, Aktiengesellschaft in Foča. Gegrundet (osnovana) 1911. Stammaktienkapital: 200.000 Kronen. Prflsident: Aleksijo Je remić. — Leitendor Direktor: Nikola Kočović. 30. Muslimanische Bank, Aktiengesellschaft in Banja Luka. — Muslimanska banka, dion. društvo u Banjoj Luci. Gegrfindet 1911. Aktienkapital: 500,000 Kronen. Pritsident: Ragib bog Džinić. Direktor: Viktor Prochaska. 31. Erste Muslimanische Handelsbank, Aktiengesellschaft in Bjelina. — Prva Muslimanska trgovačka banka dion. društvo u Bjelini. Gegrundet 1910. * Aktienkapital: 200.000 Kronen. Pritsident: Uakibog Pužić. 32. CpncKM npeAHTHM 3aeoA, ah o h . ApyuiTBo y 3BopHm<y. — Serbische Kreditanstalt, Aktiengesellschaft in Zvornik. Gegrundet ion. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Pritsident: Risto Blagojević, 33. Internationale Volkssparkassa, Aktiengesellschaft in Gradačac. Gegriinđet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Pritsident: GradaSčević bog. 34. CpncKa BjepecHjcua (Samta, a "««- APyuiTBo y flepBeHTy. — Serbische Kreditbank, Aktiengesellschaft in Dervent. Gegrundet I 9 ii. Aklienkapital: 100.000 Kronen. Prilscs: Jovo Kostić. 35. Narodna Kreditna Banka (dioničko društvo) u Tešnju. — Volks-KreditBank (Aktiengesellschaft) in Tešanj. Gegrundet 1912. Volleingezahltes Aktienkapital: 100.000 Kronen. Direktor: Dušan Obrad. — PrSsidont: Mirko M. Samargj; Vizeprfisidcnt: Tomo Novakov. 36. Serbische Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). ^ HO unna y . I n j e B i i j ' (a h o h . ; iji, y n n i: o ) . — Cpncica IU T C - Gegrundet (osnovana) 1906. Aktienkapital — Dion. glavnice: 100.000 Kronen. Reserven 51.000 Kronen. Prfisident: KosU R. Kujundžić. - (Leiter) Upravitelj: J. Jakfiić. �5GG 37. B . F ilia lc n Ostcrr.-ungar. Institute in B osn ion -H crccg o vin a. Muslimanska kreditna banka (d. d.) u Foči. — Moslimische Kreditbank (Aktiengesellschaft) in Foča. Gegrumict 1912. Akticnkapilal: 200.000 Kroncn. Dircklion: Ahmcdaga Hasić, M. Njnhović. — Buclikaltcr: KovaCović. 38. Cpncna lUTeAMomiua (AMomiHapcHO ApyuiTBo) y rpanaHHUn. — Serbische Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Gračanica. Gcgrundct (osnovana) i o n . Aklienkapilal: 52.500 Kroncn. Dircktion: Simo M ilisavljcvić. — Lcitcndcr Direktor: Košta S tofanović. 39. Hrvatska banka, dion. društvo u Zenici. — Kroatische Bank, Aktien­ gesellschaft in Zenica. Gcgrflndet (osnovana) 1907. VoJlcingczalJles Akticnkapilal 75.000 Kroncn. Prflsidont: Josip Podmonik. — Ravnalolj — Direktor: Franjo Smolo. 40. ,,Herceg-Bosna“ Landesversicherungsanstalt fiirB osnien und Hercegovina in Sarajevo — Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu ,,Herceg-Bosna.“ BcgH tadk 1910. AklicTiko.pili.il: 4,000.000 Kroncn. Loitendor Direktor; Etolo S z6ll0sy, kOnigl.'Rut, vido IV. Absch. d. B. 41. CpnrKaiuTeAnoHmva y Boe. Ay^H»i ( amoh . APyioTBo). — Serbische Sparkassa in Bosn. Dubica (Aktiengesellschaft). Gegrundct 190S. Akticnkapilal: 1O0;QOO Kroncn. Predsjednik: Janko Misaljović. B . F ilia lcn osterr.-tm gar.I In stitu te in B osn ien U creegovina.—P odru žn ice austro-u g a rsk ih banku u B o sn i i Ilercegovin i.V tr IIoapySKHinr,c aycTpoyrapcMix (Samca y Boemi ii Xcpn,eroBnmi. 1. Filialen der Osterreicliisch-ungarisclieii Bank — Podružnice Austro-ngarske banke. ti) In Sarajevo (Neues Bankpalais* Appelquai Nr. 38 a). Bcgann ilire Taligkeil a m 1. Jiinner 1910. GcscbSftsstunden an VVerkta-um von 9— ^ Zum Gcschitrtsbcziike clieser BankanstalL gekoren dio Krcise Sarajevo und Tuzla, daun dcr K rcis Travnik nut Ausnalime dcr Bezirke Jajce und Varcar-Vakuf soivie dio Bezirkc Dcrvenla und Tcšanj aus dein Krcise Banjaluka. Personale: Vorstand — Predstojnik: P a v lo ' C c k o v ić Risto P., v i l s Slephan. . D a m ja u o v ić Rislo H., Ađjunkt: Anlon W e in r ic lilo r . G e r6 Moritz. Revidenlcn: Willielm R ich te r. L u š in a Anlon, Dr. Ladislaus H e ilm a n . M e rlie m ić Ismetaga, Beanile: W ilhclm M e tzin g . P a p o Abr. ls:, Franz P e lr o v ić . P r n ja t o v ić Simo, Hugo H a r ll, R a c lic r Karl, Georg Edler v. B a ic h . S a h in a g ić Abdaga, Zensorcnkollegiuni in Sarajevo: S a lo m Jošua D., A lim e t a š c v ić Hadži Muliamedaga, S o m o g y i Oskar v. B e r k o v ić Nikola, S tu x Gćza. �F ilia lc n d e r Osterr.-ungar. Bank. — F ilia lc n d. Ungar. Bank- u. Handcls-A. G. b) 5G 7 ln B a n ja Luka, Bolnička ulica I. ErfllTnet 2. November 1011. Gescliaftsstunđen an Worklagcn vnn 0—2. Zum Gcschaflsliczirke gcliorcn die Kroiso Bihać und Banja Luka mil Aiisnalimc der Bezirke Dervonla und Tcšanj und die Bezirke Jajce und Vurear-Vakuf aus dem Kieise Travnik. ' Personale: Vorslanđ: Č a b ria n Friedrich, Dr. Adjim kl: F i l i p o v i ć Br.mko. Beamlcr: K o jić S. Simo. Zcnsorenknllegium in Banjaluka: B a li l i are v ić Hadži Hifzi offendi. D j i n ič Hagibbcg, Landlagsabgeordnclcr, F is c h c r Arnolđ.Tnhabcr der Firma A. Fischer, G o jić Jovo, Gcmischbvarenhanđlung und Handel m il Landesproduklen, c) G rg ić Pavao, H u s e d jin o v ić Hamzaga, Gemcindcral, L j u h ib r a t ić Ilija A., M iir z l Anlnn, Holelier, Vizeburgorlneislcr der Sladi Banjaluka, M ila n o v ić Savo. Kolonial- und Spczerei wćtren11andl uug, P n ljo k a n Rafucl S., Privalicr, T e la r ić Zaimaga, In M ostar, Soldina ulica 2. Bcgann ilire Tatigkcit am 22. A pril 1012. GcsoLuflsslunden von 8 — 1. Der BankbezirkumfaBt tlćn^jolilisclieii Krei^Mu^lar. Personale: Vorslanđ: G r u n lu it Janko. Adjunkl: B e r c c Ferdinand. Beaniler; J a n c ik ić Janko. Zcnsorenkollogium der Filiale: G jik ić Mehined cf. Iv a n iS e v ic Ilija Gj. K a j Laz Ibrahim cf. K o m a d in a Mujaga. M eJrd rd žo žn Mi,jal. M ili lič e v ić Lazar. f e š k o Milio. R ib ic a Ibralum cf. R o s e n f c ld Morilz Julius. S m o lja n Nikola M. San l i č Pero. im Ostcrr. Silz der 'gank in Wien. Haupfanslalton in W i n und Budapest. 56 Filialcn in don in ioliigrcichen unilLiiiulorn; 42 Filialcn in den Liindern der Ung;;arischen Rcichsrale verlrclcnen Kdni c,:'r"u - "■ Bosnicn und Hercegovina. Kronc; °3 Filialci 2. Filialen der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft. Zentralbureau: Burlapest, V., Vaczi-korut 32. Aktionkapital G0 Millioncn lvronen, Reserven 35 Millionen Kronen. N e lle l Franz, R o s n e r F ilia le in Sarajevo, AppelOlga, P r o z o r a c Muluunod, k ai N r. 4: S rn o zFriđ a, S ta n ič Milan, Direktor: G oro Mor. S eli\v i m iner Ignaz, ŠubaOberbeamte :E icb h o rn David, li ć Ljubomir, T a n b m a n n V ass K ili 1. Sam ucl. Beamte: B a k o v i ć Dan'cl, H o ffm a n n l’liilipp, IgnjaF ilia le in Mostar. t o v ić Jovo, K n h p rle r Sandor, K ra u s z Hodivig, Leiter: L c ic b n c r Bcrnhard. F ilia le in B an jaluka. Leiter: H e r z le r isidor. Beamte: W c r n e r Emanuel, F e n y ves Dezsdj S lip a n ič ić Vinko. A gcn tur in Spalato. Leiter: S c ln v a rz P a ul �568 Podružnica Ljubljanske kreditne banke. — Filiale d. Laibacher Kreditbank, Sarajevo. 3. Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Laibacher Kreditbank in Sarajevo. Središnjica: Ljubljana. Podružnice: Celje, Celovac, Gorica, Spljet i Trst. Dionička glavnica K 8,000.000. Pričuvna zaklada K 1,000.000. Račun kod bos. herc. poštanske štedionice broj 1002. kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440, kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Žirokonto kod podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu. Telefon broj 79. . . . . . Predsjednik upravnog vijeća: Ivan H r ib a r , veleposjednik i t. d. i t. d. Prvi podpredsjednik: Josip A. Š p ita ls k ^ prvi zamjenik generalnog direktora Zivnostenske banke u Pragu te ravnatelj podružnice Živnostenske banke u Beču. Drugi podpredsjednik: Ivan K n e z , veletržac, cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Ljubljani. Predstojništvo podružnice u Sarajevu: Predsjednik: Franjo N e c h a n s k y , magistratni direktor u miru. Članovi: Abraliam Majer A lta r a c , veletržac, Aleksa B a jč e t ić , veletržac; Danilo D im o v ić , podpredsjednik b. b. zemaljskog sabora, odvjetnik; Anton L u š in a , gradski zastupnik i cenzor podružnice Austro-ugarske banke uSarajevu; Ivan M a tič e v ić , nađinspektor bos. herc. zemaljskih željeznica; A š im a g a H a d ž i Š a b a n o v ič , industrijalac i gradski zastupnik. Upravitelj sarajevske podružnice: Josip V la ch . Prokurist: Jan S u e h o m e l. Činovnlštvo: Josip S u m b u l, Mair M u s s a fia , Milan Š k o r ić , Anton M a te v ž ić , Anton V o le k , Ivan J u t a h o ić , Aspirantinja Vjekoslava Štampar. Podružnica se bavi svim u bankovnu struku zasjecujaćim transakcijama i na zahtjev daje o svemu bliža obavještenja besplatno usmeno i pismeno. A J c tiv a . i Čist.a bilanca 31. prosinca 1913. r a s iv a . Račun g u bitka i dobitka k 31. pro sin cu 1913. 1. Kamate reoskontne i nrenosne................... 1. Kamati vrijednosnih 2. Kamalo uloga na knjižice 2. Kamati mjenica........ 3. Kamati predujmova tekućih računa...... 4. Dohoci bankovnih poslova.................. 5. Dohoci nekretnina ... 6. Pronos dobitka iz g dine 1912.............. 3. Kamate uloga na tekući račun....................... 4. Upravni troškovi........ 5. Plaće i stanarine.......... 6. Porez i pristojbo.......... 1,312.484 121.9(12 243.36: 142.073 15.09; �In Bosnien-Hercegovina vertretene Versicherungsanstalten. — Hervorragende Bankhauser imd Kreditinstitute in Sarajevo. 5 A9 4. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungs­ anstalten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschnitt dieses Buches (Nachweisung aller bandelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina unter „Sarajevo'), V idi: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih firama u Bosni-Hercegovini. C. TVechselstuben, Vorschussvereine u n d Unterstutzm iffsfonds. — M jenjačni, štedovni i p re d u jm o vn i za vo d i u Sarajevu. — Mjeu>a<mir, h npejjjjaiOBHii aiiRo^n y CapiijcBj. Bankhaus J. & M. Salom ih Sarajevo. Am 1. Oktober 1913 in Liquidalion getreten. Die Geschafte dieses Bankhauses ubemahra die „Osterreichisch-bosnische BanfcAktiengeselisćhaft'in Sarajevo “. Die erste konz. bosnische Wechselstube von Josef Loschner in Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz-Josef'straBe.) Alteste Wei-hselstobe.(gegriindet J8S6), Firmainhaber Josef L d s c h n e r Unterstiitzungsfonds fiir Handel und Gevverbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), Tra vn ik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), Varoar Vakuf (1907). 'Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gevverbetreibenden in vorgenannten Stadtenzu verbessern, vvurden fiir dieselbenKreditinstitute unter vorstehcndein Tirol seitons der Regierung ■gegriinđet. Die Vervvaltung derselben wird von den betreffenden Bezirksvorstehern und dem auf drci Jahre gewahllen AusschuB besorgt. Beamten-Spar- und Vorschufiverein in Sarajevo (Genossenschjtft mit beschriinkter llaftnng). Obmann: K o b le r Geza, Dr., Hofrat. — Obmann-Stellvertreter: G v je t ić a n in Radoslav, Rechnungsdirektor, K m e n t Johann, Eisenbahninspektor. Spar- und VorschuBverein der Bediensteten der k. und k. Militar-Post- und Telegraphen-Anstalten in Bosnien-Hercegovina in Sarajevo (Genossenschaft m it beschriinkter llaftnng). Gegriindet 1905. D . Selbstdndige einheim ische K rcditgenossenschaften. — Sam ostalne dom aće lcreditne zadruge. — CimocTiujie ^ojrahe itpejfimie 3a^pyre. (Kurzung — Kratica: Genoss. m. b. H. = Genossenschaft m it beschriinkter Haftung. — Zadr. ogr. jamstv. = zadruga sa ograničenim jamstvom.) CaBe3 CpncKnx 3eMybopaAHHHKnx 3aApyra (3aApyra c orpaHMMeHHM jaMCTBOM) y CapajeBy. — Verband der serbischen landvvirtschaftlichen Genossenschaften (Genoss. m. b. G.) in S a ra je v o . GogrOndet 1911. - Vorwaltungsausschufl: Dr. Milnn Srškić, Gavro GaSić, Aloksander Božićković, Joyo N. Popović, Šćepan Grgjić, Miloš Milošević, Kosla Popović, Vaso Kosorić, Filip Balaban, Dimitrija R istić, Jovo Dragićević, Marko Popović. �570 S elbslandige om hcim ische K redilgenossenscliaften. CpncKa uiTeAKOHM ua y TaunoM (3aAP- orp. jaM CTB.). — Serbische Sparkassa in Gacko (Genoss. m. b. H.). Gegrdndct 1906. - Gonossonsclm’.'l!«k«|>il.!il j »O.Oi 0 Kronon. — Prudsj.: Anf of S anć. — b Direktor: Jovan Krstić. Cpncna iD TeA H O H M na y 3eHHUM(3aAP- orp. jaM CTB.). in Zenica (Genoss. m. b. H.). Serbische Sparkassa Gcgrandot 1905. - GonossonscliufUkiiii.lal: 30.000 Kronon. - Prcdsj.: Trivun R istić. lA .t L] }\ j Prva muslimanska kreditna zadruga u Tešnju (ogr. jamstv.). — Erste Islamitische Kreditgenossenschaft in Tešanj (m. b. H.). Osnovano (GcgrSmiol) 1906. - Aklicnkapital: C00.000 Kronon. Ademaga Mešić, Prasident. Zijabeg Gjonlagić, Direktor. Cpncna m ieAM OHM na y Oom u (3aAp. orp. jaM CTB.). — Serbische Sparkassa in Foča (Genoss. m. b. H.). Gogrunđet 190G . 285 MiLgliadof m. t. 6C0 Anto.lon, — Pnadsj^Aloksijo Jeroinić. Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. — Kroatische bSuerlictie Kreditgenossenschaft in Nevesinje (Genoss. m. b. H.). Gegrundpt 11)06. CpncKa iuTeA M O H H A a y Boe. Hobom (3aAP- orp. jaMCT.) y JiMKBHAaunjn. — Serbische Sparkassa in Bosniscly Novi (Genoss. m. b. H.) in Liquidation. Osnovana 11)06. —Freifej.t PeroDrljača. —Direktor: ŽarkoVesolinović. . j J UtriiBuf**» ir I V Hrvatska seljačka zadruga u Orašju. —Kroatische bauerliche Kredit­ genossenschaft in Orašje. Ziidruga lirnji 2?t udrugara. — Svaki udrugiii' mom uplatiti u roku od 100 sedmica 100 K; dioničari su do danas Ulilaldi Il.-V.l7 K; pričuvne Kiikladu koncem god. IHOd. bilo ie 849 IC 17 Ii. — Odbor so sastoji kako slijedi: Predsjednik: Milinilo Hchl.ir, pulpiodsjudmk: Dioj ifi Marijan ; blagajnik: Jurić Malo; odboruiei: Džojič Ivo, NeJić Zlatić Ivo, Doiniukovič Marijan. Cpncna 3CMJbopnji,HiiMKa 3A,npyra (y^py3KcibC ca ncorpaiinm c iiiim jaMCTBom) y lUrpnuilMa. — Serbische landvvirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in Štrpci. GegrUnclel 1907. Cpncita lUTC^iioitima y Iiyro,jHy (:in;i,pyra ca orpan. ja a CTBOSl). —Serbische Sparkassa in Bugojno (Genoss. m. b. H.). Gegiiindel 1907. Pređsj.: IlijaSandič. —Direktor: Uroš Tošić. Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga s ogr. jam. u Derventi. —Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft m. b. H. in Dervent. Gegriindot 1911. Tras.: Advokat Dr. Aurel Kudrna. Hrvatska zadruga za štednju i zajam (ogr. jamstv.) u Varešu. — Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Vareš. Geodet 1907 Kapilal 40.900Kronon. —Prasident: Ilija Crvenković, �Selbstandige cinhcimische Kredilgenossenschaften. 571 P rva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Bos. B ro d u (ogr. jamstv.) u likvidaciji. — Erste kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft in Bosn. B ro d (m. b. H.) in Liguidation. GegiOiiilei 1007. Liquiilnlmcn: Gregnr Polušck, Simnn Deu Iseli, t o r Brezina, Dragulin Milelić, Haflz M. Hadžić- Sljcpan Ezgela, David J. Pesacli, Nadali J, Pcsach, Mijo Ergović. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Svilaju (s neogr. jam.). — Kroatische Kredit-und Spargenosscnschaft m. unb. H. in S v iia j. GcgiOndci ion. Pržiš.: Marko Grgit1. ripea epnena ce^baHKa 3aApyra y ^BopoBHMa. — Erste serbisehe landvvirtschaftliche Genossenschaft in D v o r o v i (m. b. H.). Osnovana — Gegrundet.1908. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Bos. Dubici s neogr. jam .— kroatische bauerliche Kredit- und Spargenossenschaft m. unb. H. in Bosn. D u bića. Gt'gi'ihidoi'ior?. Tržiš.: Malija Cink. Hrvatska seljačka blagajna u Kupresu. — Kroatische landvvirtschaftliche Kasse (m. b. H.) in Kup.res. Ossnovana — Gcgrundel lfJOS. Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju, zadr. sa neogr. jamstv. u Petrićevcu, kotar Banjaluka. — Kroatische bauerliche Darlehens- und Sparkassa (Genoss. m. unb. H.) in P e t r ić e v a c . Gcgrflmiei 190S. P rva hrvatska štedna \ vjeresijska zadruga u Sanskom mostu, sa ogr. jamstv. — Erste kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft in S a n s k im o st (m. b. H.). Gegnindcl 1908. Predsj.: Franjo D obrić.— Direktor: Sadik beg Bečire vić. Seljačke kase za zajmove i štednju u selu Brajkovići (zadruga s neogr. jam.). — BauerlicheDarlehens-undSparkassen imDorfe B ra jk o vić i.(G e n . m. unb.H.). Gžj-'jiimlot l!)ll. Pržiš.: Fra Marko Ružić. CpncKa 3e»AopaAHUUKa 3aApyra (yAp. c Heorp. jau.) y CaeuAep-BaKyi|)y, KOTap KoTop-Bapoui. — Serbisehe landwirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in S k e n d e r-V a k u f, Bezirk Kotor-Varoš. Gv-iii;:đcLO-n. 1910. Pras.: Mladen S. Popović. — Gcscliiiftslellcr: Gjorgjo Lakić. Cpncna aeM^bopaAHMMKa 3a£pyra c Heorp. jaMCTB. y CoKouy. — Serbisehe land­ vvirtschaftliche Genossenschaft in S o k o la c. UegrOndet loos. Cpncna 3eM^bopaAHMMKa 3aApyra c Heorp. jaMcrB. y MepaiuHHUM. — Serbisehe landvvirtschaftliche Genossenschaft in M e g ja šn ica . Gegmmlci 1909. Cpncna 3eMybopaAHHHKa 3aApyra c Heorp. 3mctb. y Be/iMKOM Ce;iy, kot. Bnje^HHa. — Serbisehe landvvirtschaftliche Genossenschaft in V e lik o selo, Bezirk Bjelina. Gogrundul 1909. �572 Selbstžlndige einheim ische Kreditgenossenschaften. CpncKa 3eM*opaAHHtKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y Aa>«AapeBy, K0T- EjeAMHa. — SerbischelandwirtschaftlicheGenossenschaft in D a ž d a r e v o , Bezirk Bjelina. Gegriindet 1909. CpncKa 3 eH^bopaAHMHHa 3 aApyra c Heorp. jaMCTB. y EaaaTyHy, kot . Eje^HHa. — Serbischelandw irtschaftiiche Genossenschaftin B a la t u r i, B e zirk Bjelina. Gegriindet 1909. CpncKa 3 eM^opaAHMHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y J[. Epouy, kot . Enje./bMHa. — SerbischelandvvirtschaftlicheGenossenschaftin Dol. B ro d a c , Bezirk Bjelina. Gegrundet 1909. Cpncna 3 eHAopaAH«HHa 3aApyra c Heorp. jaMCTBOM y CBHttapeeity, kot . GHjejbHHa. — Serbische landwirtschaftliche Eenossenschaft in S v in j a r e v a c , Bezirk Bjelina. Gegr&det 1909. Cpncna 3e«A0paAHH9Ka 3aApyra c neorp. jaMCTB. y KHemnHK, kot . BoaceHMaa. — SerbischelandvvirtschaftlichcG enossenschaftin K n e ž in a , Bezirk Vlasenica. Gegrundet1909. CpncKa 3en3>opaAKii'iKa 3aApyra c Heorp. jaMCTBOM y i"hhbhmiih , kot . AepBeHTa. — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in G n iv n ic a , B ezirk D e rv e n t Gegrundet 1909. CpncKa 3eMjbopaAHHHKa 3aApyra (yAp. c Heorp. jeM.) y rpataHmiH, kot . TauKO.— Serbische landwirischaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in G r a č a n ic a , Bezirk Gacko. Gegriindet Osn. 1911. Pržiš.: Jovan P o p o v i ć. CpncKa 3eMjiiopaAHMMKa 3aApyra c Heorp. jaMCTBOM y EaTKOBHtiy (Mapnfr*Maxajia). — Serbische landwirtschaftlicheGenossenschaft in B a t k o v ić , Be zirk Bjelina. Gegriindet 1909. CpncKa aeMibopaAHKHKa 3aApyra (yAp. c Heorp. jaM.)y HaAKBKliHMa, KOTap TanKOl, — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in N a d in ć i. , Bezirk Gacko. Gegrundet Osn. 1911. Pras. Jovan J. K r to lic a . CpncKa 3eMjbopaAHMHKa 3aAPyra c Heorp. jaMCTB. y nanpaiK, kot . BoaceHMua. — SerbischelandwirtschaftlicheGenossenschaft in P a p r a ć a , BezirkV Iasenica. Gegriindet 1909. CpncKa 3eMjbopaAHHtKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y MajeBuy. landwirtschaftliche Genossenschaft in M a je v a c . — Se rb isch e Gegriindet 1909. CpncKa 3eHjh0paAHKHKa 3aapyra c Heorp. jaMCTB. y GaTKOBMhy (KoMC-MaxaJia). — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft in B a t k o v ić , B e zirk Bjelina. Gegriindet 1909. Cpncua seMzbopaAHHMKa 3aApyra y A- JeooBiiy, k o t. npKjeAop. - Se rb isch e landivirtschaftliche Genossenschaft in J e lo v a c B o n ji, B ezirk Prijedor. Gegrundet 1909-. �Selbstžlnđige einheim ische Kreditgenossenschaften. 573 CpncKa 3eM^opaAKMHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y JoiuaBUH, kot . EaH>a/iyKa. — SerbischelandwirtschaftlicheGenossenschaft in Jo š a vk a , BezirkBanjaluka. Gegrundet 1909. CpncKa 3eH7bopaAHMHKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y EjeJiOM nojby. — Serbischelandwirtschaftliche Genossenschaft in B je lo P o ije , Bezirk Mostar. Gegrundet 1909. CpncKa 3eMybopaAHHMKa 3aApyra c Heorp. jaMCTB. y ManjbHHH. — Serbische landwirtschaftlicheGenossenschaft in Č a p ljin a ,BezirkMostar. Gegrundet 1909. CpncKa 3eM^bopaAHHHKa 3aApyra y XamaHUMa, KOTap Boe. Kpyna (yAp. c Heorp. jam.). — Serbische landwirtschaftliche Genossenschaft (m. unb. H.) in H a ša n i, Bezirk Bosn. Krupa. Gegrundet Osn, 1912. Pras.: Stojan N o v a k o v ić . — Geschaftsleiter: Lazar K o tu r. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Konjiću, kotar Konjic. — Kroatische Kredit- u. Sparkassa u. Bauerngenossenschaft in K o n jić , Bezirk Konjic. Gegrundet 1908. \ Hrv. selj. kasa i zadr. za zajm. i štednju u Klobuku, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in K lob u k, Bezirk Ljubuški. Gegrundet1908. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Pleh a n u . — Kroatische Bauernkasssa, Kredit- und Spargenossenschaft in Plehan. Gegriindet 1908. Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju (zadr. s neogr. jam.) u Prozoru, kot. Prozor. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft (m. unb. H.) in P r o z o r , Bezirk Prozor. OeBrundai Osn. 1911. Pras.: Tadej M ih a če v ić. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Žeravcu, kotar Derventa. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in Ž e ra v a c , Bezirk Dervent. Gegriindet 1909. Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u O v č a re vu . — Kroatische Bauern­ genossenschaft m. unb. H. in Ovčarevo, Sitz in Pirota, Bezirk Travnik. Gegrundet 1911. Prits.: M. B ekavao. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Grudnici, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in G ru d n ic a , Bezirk Ljubuški. Gegrundet 1909. Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u G učoj G ori. — Kroatische Bauern­ genossenschaft m. unb. H. in Guča Gora, Bezirk Travnik. Gegrundet 1911. Pras,: Fra Marijan D uić. �574 Selbslžinđlgc cinheimiscTie lCredilgenossensđiaften. H rv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Gor. Zoviku, kotar Brčko. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in Gor. Z o v ik , Bezirk BrČkO. Gegrundet 1909. H rv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Vitini, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in V it in a , Bezirk Ljubuški. Gegrundet 1909. Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju u V it e z u , kot. T ra vn ik (zadr. s neogr. jam.). — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft (m. unb. H.) in Vitez, Bezirk Travnik. Gegrflndet Osn. I 9 ii. Pržiš.: Ivo P a v lo v ić . — GeschžifLslcitcr: Sljepan Č o lić . Muslimanska štedionica u Zenici sa ogr. jamstv. — Muslimanische Sparkassa in Z e n ic a m. b. H. Gegrundet 1909. Cpncna uJTeAMOHnua y Boe. Ep<vty. (3a/tp c crp. jaMCTB.). — Serbische Sparkassa in Bos. B ro d (Genoss. m. b. H.). Gegrundet 1909. Prcdsj.: Jovo V. J o v a n o v ić'. Cpncna mieAnoHnua y Boe. Kpynn (3aAP- c orp. jaMCTB.). — Serbische Sparkassa in B. K ru p a (Gen. m. b. B ). Gegrundet loos. Predsj.: Rade S le l'a n o v ić . — Direktor: Joco M ilia jlo v ić . CpncHaujTeAKOHKua c orp. jaMCTB. y CTooy. — Serbische Sparkassa in S to la c . (Gen. m. b. H.) Gegrundet 1911. Pržiš.: Pero Hamovi«?.. Cpncna tiJTeAKOHHMKa 3aApyra y Kpyrn. — Serbische Sparkassa-GenossenS C h aft in K ru p a . Gegrundet 1911. Leiler: M ih a jlo v ić . Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, s ogr. jam stv. — Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in O džak. Gegrundet 1910. Pržiš.: Mustajbeg G ra d a š fie v ić . — Direktor: Malo M. G rc b e n a re v ić . Muslimanska štedionica (zadruga s ogr. jam.) u Stocu. — Moslimische Spar­ kassa (Gen. m. b. H.) in S to la c . Gegrflndet Osn. io n . VcnvallungsaiissdmR: Hasun el*. Š c liić , Siilojman cf. B e lu n cn , Juimz er. M e b n ie d b a š ić , Hajdar et'. C e k ro , Mustal'a A. S a r a j lić und Š a ć ir ef. G re b ig jc la . �G ro lle Handelsanstalten in B osnien-Hercegovina. 575 E. Ch'osse H an delsan stalten . — Velika trgovačka poduzeća. — He.iiisa TpronasKa Jiojjacha. Bosnisch-hercegovinischeExpositur desk. k bsterreichischenHandelsmuseums. Sarajevo, Jelićgasse Nr. 2, Interurb. Telefon Nr. 271, Telegramm-Adresse: Austromuseum. Das k. k. čsterreichische Handelsmuseum stellt im Interesse der Fdrderung des flsterreichischen Exporthandels den osterreichischen, am Export und Import interessierten Firmen seinen kommerziellen Dienst zur Verfugung. Im Rahmen desselben werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten fflr osterreichische Produkte namhaft gemacht, iiber die Absatzfahigkeit einzelner Arlikel auf einzelnen aus\vartigen Platzen, die Marktlage, Usancen. Aufmachung ietc. Detailinformationen beschafft, Agentur-, Kommissions- und sonstige direkte Exportv.eibindungen angebahnt, iiber Vertrauens- und Kreditwiirdigkeit ausvvartiger Firmen Informatfonen gegeben, uber Lieferungsausschreibungen und ahnliche konkrete Absatzgelegenbeiten Mitteilungen gemacbt, iiber Zoll- und Tarifvvesen, Erfindungen und techniscbe Furtschfitte, Handelsbewegung und Statistik, Musterschutz- und Patentgesptzgebung und sonstige kommerziell wichtige Daten Auskiinfte erteilt. Dieser Informationsdiei^t steht osten eicliisehen wie auch bosniscli-iiercegoviniscben Firmen in der Rege! gratis zur Verfiigung. Die Expositur in Sarajevo erstreckt ihren Wirkungskreis iiber, ganz Bosnien und die Hercegovina. Direkto^: Dr.1Franz D u rć. Sekretar des k. k. Osterr. Handeh iseums. f l Kgl. Ungarisohes Handelsmuseum. — Kr. ugarski trgovački muzej. — Budapest, V. Akademia-u. 3. (Korrespondent fiir Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai 4. — Dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavna podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, Apelova obala 4.) Das ’kOniglich Ungarische Handelsmuseum ist oine staatliche InstiLution zur Fdrderung der Industrie und dcs AuJSenkandels. Es erteilt ungarischen und bosnischen Gescbaftsleuten u n e n tg e lt lic h verlafibche Informationen iiber jedwede den ungarischen AuBenhandel betreffende Frage, besonders aber uber Fracht- und Zollverbaltnisse, Bezugsipiellen und AbsaLzmarkte heimischer und fremder Waren, Konjunkture« auf den ungarischen und fremden Miirkten, Embaliagemethoden, konimerzielle Geselzgebung, dffentliche Liefornngen; es besorgt die tlbersetzung von Geschaftsbriefen aus allen europaischen Sprachen, bat eiue offentliche kommerzielle Bibliothek und in derselben zahlreiche Werke iiber Bosnien und die Herzegovina usw. Die Korrespondenten des kOnigličh ungarischen Handelsmuseums in Sarajevo (Korrespondent fiir Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank-und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appelkai 4.), Banjaluka, Belgrad, Burgas, Mostar, Dedeagatsch, Adrianopel, Janipa, Jassy, Plevna, Plojesti, Grajova, Corfu, Varna, Santi (juaranta, Spalato, Turnseverin, Skulari, Rustschuk, Sophia, Philippopel, Konstantinopel, Saloniki, Smyma, Bukarest, Galatz, Braila und auf anderen fiir Ungarn wichtigen Markten der fiinf Wellteile (uber hundert Korrespondenten) besorgen die verlaflliche Vertretung ungarischer Firmen in Bosnien und der Hercegovina, beziehungsvveise auf den betreffenden anderen MSrkten, berichten dem Handelsmuseum iiber alle sid i darbietenden Konjunkturen und interveniren in vorkommenden Fallen zwischen den Geschaftsleulen Bosniens und der Hercegovina, beziehungsweise der betreffenden Markte einerseits und der ungarischen Geschaftswelt andrerseits. Kraljevski ugarski trgovački muzej je državna institucija za potpomaganje industrije i izvanj­ ske trgovine. Isti podjeljuje ugarskim i bosanskim trgovcima besplatno pouzdana izvješća o svakom pitanju glede ugarske izvanjske trgovine, poglavito glede vozarine i carinarskih prilika i vrela Bosnischer Bole lpio. 42 �Grofie H andelsanstalten in Bosnien-Hercegovina. 576 za kupovanje te mjesta za prodaju domaće i tugje robe, veza u ugarskim i stranim mjestima, naći na opreme, komercijalnog zakonodavstva, javnog nabavljanja; priprema prijevode po­ štenih pisama iz svih europskih jezika, ima javnu komercijalnu knjižnicu i u istoj mnogobrojna djela o Bosni i Hercegovini i t. d. •__ , , __ Dopisnici kr. ug. trg. muzeja u Sarajevu (dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavna podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, Apelova obala 4.), Banjaluci, Mostaru, Beogradu, Burgasu, Crajovi, Korfu, Varni, Dedeagaču, Drinopolju, Jamni, Jaši, Plevni, Ploješti, Santi Ouaranti, Spljetu, Turn-Severinu, Skadru, Ruščuku,_Sofiji, Plovdivu Carigradu, Solunu, Smirni, Galcu, B rajli i ostalim važnim mjestima cijelog svijeta (preko sto dopismkajskrbe se za pouzdana zastupstva ugarskih tvrtka u Bosni i Heregovini, odnosno na dotičnim mjestima, javljaju trg. muzeju o vezama i posreduju u slučajevima, koji se pružaju izmegju trgovaca Bosne Hercegovine, odnosno dotičnih mjesta s jedne strane i ugarskih trgovaca s druge strane. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft in Sarajevo vorm als J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz. Aufsichtsrate. Z a la Adolf, Direktor đ. Pester W u k e lić v. W u k o w g ra d , Kom. Rank, Budapest. Theodor, General. S tu x Goza, Direktor d. priv. Agnu'. * Bank in B. u. H. B e n k o Martin, Prokurisl der Pester ung. Connnercialih Sarajevo. . Bank. K ć n r a d Otto, ProktmsL der Pester ung. Cornmercial- S c h o n Stanko, Subdirektor der Priv. Agrar- und KomBank. merzialbank in Sarajevo. F r e y e n f e ld Josef, Dr., HofT a k a c s Ladislaus, Prokurist u. Gerichtsadv. in Wien. der priv. Agrar- u. KoniB is t e g h i Rudolf, Generalmerzialbank. ■konsul. Zentralleitung in VVien, VIII., AuersnergstraDe 13. Geschaftsfuhrenđer Direktor in Wien: R e d lic h Heinrich, Bes. d. G.V K r m. Kr. Direktionsrate. V u k o v ić Anton, v. V u č y d o l Ritt., Hcrrenhausniitglied, Hofrat, PrJisiđent. P o g a Č n ik Josef, Rit. v., Vizeprasident des Osterr. Abgeordnetenliauses, ' Vizeprasidenl. W e iss Ph., ' GeheralđirekLor d. Pester Ung. Kom. Bank. S c h m a rd a Hvns. Zentralbureau in Sarajevo. V o g t Hans, Direktor. B e c h in e Richard, Direktorstellverlreler. c i Mm* * Eosn. herc. Speditions- und Handels-Aktien-Gesellschaft. Spedilionsliureau der kOnigl. ungar. Staatsbahnen fflr Bosnien-Hercegovina. Direktionsrate: Ješua D. Salom, Avdaga Šahinagić, Josef M. Israel, Josef Pleischmann, Josef Z. Danon, Isak A. Salom, Moise D. Salom. Zentrale Sarajevo: HandeKkammerratDirektor F le is c h m a n n Josef alsDirektor; N o s c h k e s David, Viced i vektor, Vrban Nikolaus, Prokurist. Beamte: S ch \v iin m e r Ig., G o ld s c h m id t Maximil, H o r iv it z Alfred, I s r a e le Jošua, Israel Mo še, M u jag a Š a h in a g ić , S c h w a d ro n Nathan, Franz J e le n z , K le in Irene, Kornclie S la g lje r, JosefmeVogel, P e tro v ić F ra n jo , S u š c h k o Josef, N iko la Š e lu n g , H u s e in a g ić Rešid, N u ra g a Džabia. Filiale Bosn. Brod. Leiler: G o ld fa r b VVilhelm. Beamte: A u e r b a c h Max, K a r b a N., M a rk o Simić. IV CENTRALHEIZUNGSWERKE A.-G. = |I N G E N 1 E U R B U R E A U : S A R A JE V O , H AD C1 M U L I Ć A U L IC A l l l SPEZIALFABRIKEN fOr ZENTRALH E IZ U N G E N ALLER S Y S T E M E ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ V ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ V ¥ ¥ V ¥ V �*577 VII. Abschnitt — VII. odsjek. — VII. OJtcjOK. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Sematizam bosansko-heroegovačke industrije. nieMaTH3aii <Soc.-xepu,. iiii^jcTpirje. V e re in dep I n d u s trie lle n B o sn ie n s u n d d e r H e rc eg o v in a . Gegrundet im A p ril 1910. Vereinslokal: Sarajevo, Rudollsgasse 3. P r a s iđ iu m . P ra s id e n t: Ingenieur Richard Haiimann, Direktor der Aktiengesellsdial’t i'ilr Verarbeitung und Verwertung landwirtschaRlicher Produkte (Zuekerfabrik Usora). Vizep ra s id e n te n : Rnbert Eissler, Gescllschal'ter der Bosnischen Forslindustrie.Eisler & Ortlieb, Zavidović; Geheimer Kommerzienrat Otlo von Steinbeis, Prasident der Bosnischen Forstihdusti'ie-Aktiengesellschaft Otlo Steinbeis, Jkjbprlin; Joset' Walenda, Direktor der Bosnischen Animoniaksodafabriks-AktiengcsellsdialT, Lukavac. Z e n t r a la u s s c h u B : Generaldirektor Nikola Berk'ivie. Prasident der Handels- und Gevverbckammer, Mitglied des Vemaltnngsrates vieler Induslric-Akliengesellscliallen, Sarajevo; Landtagsvizeprasident Dauiln Dimorie, Inđiislncllei nm I Advokat, Sarajevo; Paul Friem, Direktor der Eisenindustric-Aktiedgesellscliait, Zenica: Richard von Holmanuslhal, Direk­ tor der „Danica11Akliengesellschal’t i’ur ehemisebe Imlu.-irir. Bosu. Brod; Dr. Josef Kranz, Direktionsrat vieler bosnisćkerIndustrie-Aktiengesellschatli n, W icik SoktionschefTheodor Kussevich dg Blaćko, Vorstand der Bauabteilung der Landesregierurrg,Sarajevo; Dr. Franz Schmalzhoi'er, Mitglied der Firm a Ajistro-bosnische chemiscite Industrie D. Vasić & Coinp., Sarajevo; Louis Schossberger, Direktor der Spidtusfal?rik M. Fischl & Sohne, Kreka; Hugo Freiherr voir Seiller,, Direktor der Bosnischen Eieklrizilats-Akticiigesellsciiaft, Jajce; Geza Stux, Direktor der Agrar- und Kommerzialbauk, Sarajevo; Komad Willerth, Direktor der Aktienfirauerei, Sarajevo; Dr. Hans Zorn, Direktor der Bosiiischenilolzvenvcrtungs-Aktiengdsellschaft, Teslić. R e v is io n s a u s s c h u B : Peter Bultazzoni, Direktor der Hol/iiiđustrffc-Aklicngescllschaft Boltazzoni & Venl.urini, Sarajevo; Friedrich Deutsch, Direktor der Sarajcvoei \Valzmilhl-Akticngesellscha.lt, Sarajevo; Anton Szirmai, Industrieller, Sarajevo. S e k r e ta r des V e re in e s : Dr, Mehmed Spalio. A. L an d w irtsch aft und la n d w irtsch aftlich e Industrie. A. P oljop rived a i p o ljop rived n i proizvodi. A. IIo.ioupuBpejia h noAonpnBpejiin irporaiiojui, Zur Erziehung eines tuchtigen Bauernstandes errichtete die Regierung zahlreiche la iid w ir t s c h a f t lic h e A n s t a lt e n , welchc allen Zweigen der Landvvirlschaft besonders eifrige Pflege angedeihen lassen. Es besteben zur Zeit 4- Acker- und Obstbaumsclmlen, und zvvar in Gacko, Ilidža, Livno und Modrića, in welcben SOhne von Bauem und Grundbesitzern in allen Zvveigen der modernen Landwirtschaft und Viehzucht theorelischen und praktisehen Unterricht erhalten. Weitersverzeichnenwir nacbfolgend die zurZeit bestehenden Musterwirtschal'ten, landvvirtschaftlichen Inslitutionen und hervorragenden Landwirte. Nacb einem Berichte der Lanđesregierung fur Bosnien und die Hercegovina bal die Betciligung an den landwirtschaftlichen Sonntagskursen im Scliuljahre 1912/13 eine betriiclilliche Steigerung aufzuweisen. Im ganzen fanden 3645 Kurse statt, die von 109 Lehrern an 108 Elementarschulen abgehalten wurden; an denselben haben 37.693 Wiederholungsscln'iIer und 46 138 altere Landwirte teilgenommen. Das bedeutet im Vergleiche zum Scbuljahre 1911/12 insoiem einen Fortsčhritt, als sovvohl die Zahl der Schulen, an welchen die Kurse abgebiilleii vvurden, von 85 aul' 108, wie auch die der abgehaltenen Kurse und der Teilnchiner an den­ selben von 2995 Kursen mit 79.066 Teilnehmem im Jahre 1911/12 auf364o Kurse mit 83.K31 Teilnehmern im letzten Berichtsjahre gestiegen ist. Da bi se podigao valjan težački stalež vlada je uredila mnoge poljodjelske zavode, koji posvećuju svakom ogranku poljske-privrede skroz požrtvovnu brigu. Već sada postoje 4 poljo­ djelske i voćarske škole, kao što u Gackom, IlidŽi, Livnu i Modrići, u kojim se sinovi težaka i posjednika teoretski i praktično podučavaju u svakoj grani modernog poljodje siva i sto­ čarstva. Ovdje niže navodimo uzorna gospodarstva, poljo privredne zavode te težake, koji se naoseb ističu. �578 Landvvirlschaft u n d landvvirtschaftliche Industrie. Mustenvirtschafton — Uzorna gospodarstva Fiir Ackerbau und Wiesenkultur — za poljodjelstvo i livadarstvo in den ararischen landwirtschafllichen Stationen in Livno und Modrica. Fiir Fischzucht — za ribarstvo in der ararischen derzeit verpachteten Fischzuchtanstalt in llidža bei Sarajevo und den ausgedehnten Teichvvirtschaften ini Bezirke Prijedor. Fiir Gefliigelzucht — za peradarstvo in den ararischen lanđvvirtschaf'tlichen Stationen in Livno und Mođriča. Fiir Gemlisekultur — za povrtarstvo in der ararischen landvvirtschaf'tlichon Station Modrica und der landesararischen Acker-, Obst- und Weinbaustation in Mostar und den la n d e s a r a r is c h e n O b s th a u m s c h u le n in Goražda, Konjic und D.Hrgovi bei Gradačac. Fiir Kartoffelanbau — za krumpirenje in den ararischen landvvirtschatllidieu Stationen in Livno, der la u d e o S .ra risch e n A ck e r-, .Obst- und Wcinbaušchule in Mostar und der landesararischen .Obstbauraschule in Konjica. Fiir Pfliigen — za oranje durch denionslrative Ackerungen ah verschiedenen Orteit,* ■i - - Fiir Molkerti und Kaserei — za mlekarslvo i sirarstvo in den ararischen landwictschaftlichen Stationen i{i Modrica und Livno (mit j Filiale auf der Krugalpe). Fiir Baumschulbetrieb und Obstzucht — za voćnji rasad I voćarstvo in d n ararischen Obst.- und Weinbaustationen Lastva, A cker-, Obst- und W cin - b a u s c h u le in Mostar, der lanđvvirtschaftlichen Station in Modrica, bei den ararischen Obstbaumschulen in D olni Hrgovi, Konjica und Goražda und in den Gemeindegiirlen in Brčko, Bjelina, Gradačac, Orašje, Tuzla, Prnja­ vor, Prijedor, Krupa, Cazin, Bihać, V. Kladuša, Sanski most, Bugojno und Livno. Diese Institutionen beiassen sich m it der Heranzucht von Obstbaumchen edler Sorten und deren Hinausgabe an die BevOlkerung; zugleichwird letztere in der Obst- und W einkultur sowie rationellen Kellerwirtschaft uutenviesen. Fiir Pferdezucht — za konjogojstvo das ararische Gestiit in Goražda und das Hengstendep ot in Šaraj evo mi t F i liale in Most ar. Fiir Schaf- und Ziegenzucht — za ovčarstvo i kozarstvo in der ararischen landwirtschaftlichen Sta­ tion in Livno, wo Horođenka- und Karakulschafzucht und Angoraziegenzucht betrieben ''vvird. - i- ' V Fiir Rinder- und Schweinezucht — za govedarstvo i svinjarstvo in allen ararischen lanđvvirtschaf’tlichen Stationenund in derZenlralstrafanstalt in Zenica, wo die Zucht der Pinzgauer, Etschtaler und Wippthaler Rinderrasse, dann der vveifien Edelschvveinerasse betrieben wird. Fiir Weinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellerwirtschaft — za vinarstvo, kulturu stolnoga groždja te podrumarstvo in der Acker-, Obst-und W e in b a u s c h u le in Mostar, der landesararischen Obst- und Weinbaustation Lastva und der ararischen Obstbaumschule in Konjica und Goražde. Tabakbau vide „Tabakindustrie" — duhana. ojenje In den Bezirken B ugojno, B ih a ć, L ivn o, D ervent, K la d a n j, Foča, Županjac, Srebrenica, Z v orn ik, Sanskiiuost, P ro z o r, Vlaseuica, K lju č , Cazin, F o jn ica , M a glaj, P rije d o r, Sarajevo,Krupa, P rn ja vo r, Gradačac, B o s .B u b ic a vvurden lan dvvirtsch aftlich e Bezlrksgenossonschaften ius Leben gerul'en. Der Zvveck dieser Genossenschaften besteht in der Verbesserung der sittlichen und materiellen Verhaltnisse der Landvvirte durch Pflege des Gemeingeistes, gegenseitige Belehrung und Unterstiitzung, Erhaltung und Hebung des Standesbevvufitseins, durch Vertrelung der berul'sstandischen Interessen der Genossen sovvie durch Forderung der vvirlschafllichen Interessen derselben. Die beslandene la n d w irts ch a ftliclie Station in B u tn iir bei Ilid ž e vvurde vom Landestirar an die Z u ckerfa brik in l ’ sora verpachtet, vvelche den landvvirtschaftlichen Betrieh mit bcsonderer Riicksichtnahme auf die Versorgung der Haupistadt Sarajevo mit preisvviirdiger Milch vorzuglicher Qualitat, die Pflege des Zuckerrubenanbaues und der Viehzucht als Musteranstalt zur Untervveisung einheimischer Landvvirte vveiterfOlirt. Hervorragende Landvvirte und Viehziichter — odličniji poljodjelci i veći odgojatelji marve: Der W irtschaftsbetrieb des erzbischoflichen Gutes St. Philomcnn bei Gradačac und des Trappistenklosters „M aria S tern“ bei Banjaluka mit seinen Filialen ,,Josefsburg“ inRudollslal und „M arienbu rg “ in Windthorst. B an ja luka . Verbanđ deutscher, biirgerlicher Wirtschaftsgenossenschal'ten. Direktor: Dri A. Oehler. B je lin a . Neth Heiurich (Himheer- und Apfelmost). Hempfling Alfred. �Lanđvvirtschaft u n d landurirtschafllichc Industrie. B rčko, Bez. Breko. Ibrahimaga Kučukalić. Husnibeg Salihbegović. M. H. Mehmedagić. Savo F. Kojdić. Braca Kolakovići. Vladim ir Kovačević. Ja jc e , Bez. Jajce. Džabić Mustajbegs Erben. Sarač Suljaga. Filipović Jozos Erben. K oraj, Bez. Bjelina. Stengel Wolfgang. K otorac bei Sarajevo. Gutsvemaltung Desančica bei Butmir und Saračević Vejsilaga. Potočani bei L irno. Tadić Ante & Kons. P u sta Garevac bei Bosu. Samac. Dunđerski Georg und Gedeon. Travnik. Baškarada Marko. W indthorst bei Bosn. Gradiška. Benzinger Ferdinand, 1 r Jansen Johann, / Grofigrundbesitzer. Hervorragende Viehziichter in Sarajevo — Videniji stočari u Sarajevu. Murat Ridžanović, Ahmet Viteškić. Niko K alem, Ivan Tomić, Vukan Magjarević, Gjoi gje.Šp1ro. Kasereien — Sirarne. Anto Tadić in Potbeani bei Livno. H. Buđimirović in Travnika Rr. Mirković in Bilek. Trappistenkloster Mariastern bei Banjaluka. Briider Janković u Hadžiči bei Glamoč. Jovo Kristanović in Glamoč. LukaAvram inMalkovčevci. JeftanDespić in Carevac peiI»itito. Erste(bosnisČli-hercegovinische Scbafrnilchkaserei in Travnik. Sefluschd Molkereigenoss^nschaft in Sokolac (Rogatica). Pop Banjac m Kamcu. M ilanPrincip in Preodac. Jovo Marković in Vrba. Lazo Cvigalič in Skućani. Jovo Malešcvić in Glamoč. Ilija Janković in Kamen und Jovo Skelić in Hadžići, ferner in den oben angefiihrten landesararischen und lamhvirLschaftlichen Stationen. Miihlen mit Dampfbetrieb — Parni mlinovi. Bjelina. Erste Bjelinaer Dampfmuhlengesellschaft S. Jovanović & Comp. B os. Gradiška. Hasib Topić. Hrvačanin, Post Prnjavor. Vasil Daczyszyn. Kozarac. Isa eff, Softić. Maglaj a. Vrbas. Žita J. P e tro v a c. Kaiser Karl. Sarajevo. Sarajevoer W a lz m u h le n - A k tie n g e s e lls c h a i't. Aktienkapital 750.000 K. PrSs. Ibrahim eff. Rašidkadić. Vicepras.: Nikola Berković. Vervvaltungsrate: Aćim Babić, •Josef Z. Danon, Ivo Mrčić, Konrad Willert, Girolamo Salom, H. M. H. Ahmetašević;Ernst Volkert. Aufsichtsrat: Josef Fleischmann, David Deutscii, Muha­ med H. Jusufagić, Miloš Milošević. Leitender Direktor: Friedr. Deutsch. TVindhorst. Mirko von Gjurkovečki, Bemhard Lammers et Comp., Peter Gorges. 579 Miihlen mit Wasserbetrieb — Vodenice Bihać. Simić Peter. Karabcgović Iladži Muhamed. Sakić Mubarem. Redžić Hadži Hasan. Sarajevo. Braun August. Stolac. FestićAlaga. Vareš, Gemeinde Vareš. Zvornik. Nikolić & Kons., j Besitzer von SchiffsAbdulah Dardagan, > miihlen im StadtAvdo Sahbegović, bereicbe. J Hervorragende Obstzilchter. Landesararische Obstbaumschule in Konjic. Savo T. K o jd ić in Breko. GroCer Baumschulbetrieb, Kultur besler bosnischer Zwetschkensorten. J&hrlich gegen 50.000 Zwetschkensetzlinge abgebbar. Hervorragende VVeinbauer — Videniji vinogradari. Čapljina. Mrčići braća. Vego Ilija p, Joze. K o n jic. Terzići Braća. Popadić Gavro. Tezić Vukan. Banović Pero. Jurić Pero. Angjelić Pero. Lastva, Post Trebinje. Braća Celovlći. Ljubuški. Gavran Ante. Keža Pavao. Vasilj Stanko. Babić Ante. Sivrić liko. Sušac Ante. Vitkovići braća. Lovrić Male. Mostar. Aleksić Aleksa. Aničić Jefto. Auićić Simo. B ilić Mićo. Blanić Milio. Golubović Lazar, Peško u. Kovačina. Grković Ilija. Hercegovinisehe Weiiliauergenossenschal't Jelnčići G. & R. Kosjerina braća. Miličević Lazar. Oborina Velimir. Pavić Risto. Perić Briider. Radulović Briider. ŠanlićSava. Zec Nikola. Krulj Risto. Avdaga Čišić. PiČela Nikola. Sarajevo. Jeftan H. LeleČić. Stolac. Hamović Pero. Kurilić Milan. Popović braća. Prce Nikola. Ružić Miho. Vukasović Ivnn. Vreća Risto. Tasovčlći bei Čapljina. Misita Ćetko. Trcbinje. Ljubimir Ivo. Šehović Fejzaga Erben und Konsorten. VujiČić Stjepo. Weinbau-Akt.Ges. in Trebinje. A n l& B lic h d e r von do r L a n d e s re g ie ru n g am 4. J u n i 1914 in S a ra je v o stattg e fu n d e n o n K o s tp r o b c n veurden folg e n de n W e in p ro d u z e n te n E h re n pre ise z u e rk a n n t: Gjorgjo und Risto Jelačić in Mostar, Savo Santić in Mostar, Braća Ružić iu Stolac und I,van Barišić in Buna boi Mostar. Erste Preisc erhiclten: Jeftan Hadži Le­ leČić in Sarajevo, Vinogradarsko dioničko društvo in Trebinje, Jozo Buntić in Modjugorje bei Ljubuški und Ante Soldo in Žilomisliči bei Mostar, �580 L a n d w irts clia ft u n d Iandw 5rlschaflliche Industrie. bosnisebeh Biene, eine reiclie Flora und M il zvveiten Preisen wurden beteilt: giinstige Witterungsverhaltnisse — geboten 'Velimir Oborina in Mostar, Nikola PiiSeta und sind, wurde vor Inslebentrelen dieses VerSShne in Mostar, Pranje Miloš in Zitomisliči eines nur in primitiver Weise betrieben. Der bei Mostar, Nikola Primorac in V ranića bei Verein bat sich die Aufgabe gestellt, die Mostar, .1ure Kažulj in Ljuti Dolac bei Mostar, moderne Bienenzucht im Lanđe zu fOrdern, Jela Budalić in Trebinje, Petar Jovović in beziebungsweise einzufuhren. Zum Beweis der Trebinje, Tomo Sivrić in Međjugorje bei \vabrend-der verhaltnismiililig kurzen Zeit des LjubuSki, Jakov Dugamlžić p. Andrije iri MeBestandeserzieltengliinzenden Resultate kann djugorje bei LjubuSki, Gj. und I. Popović in angefuhrt werden, clafi der Verein schon auf Stolac und Tero I. Hamović in Stolac. Preise der Pariser Weltausstellung 1900 mit dem des lanđvvirtschal'tlichen Bczirksrates in Tre­ „Grand prix“ und seither auf allen einbinje wurdcn der Firm a Braća Celović in schlagigen Ausstellungen m it ersten Preisen Laslva bei Trebinje und dem Vinogradarsko ausgezeichnet wurde. In Fojnica bei Kiseljak dioničko društvo in Trebinje zuerkannt. vvurde eine B ie n e n s t o c k w e r k s t a t t e etaSowohl Landweine, wie auch sebr viele bliert, die anerkannt solide und billige Bienenrationell geschulte Weine aus modcrnen stocke bewahrter Systeme liefert. Kellereien kamen der Jury zur Prulimg. Der Der Verein gibt eine eigene VereinsgroBle T c il der Weine slanunte aus dem Jalne zeitsclirift unter dem Titel „Bosansko-herce1913, aucli allere Jahrgiinge. besondcrs 1912 govački Težak“ heraus, deren Programm sich vvaren vortrelen. DieHiUI’lc der begulachteten ni cl 11, allein auf die Bienenzucht, sondern auch Sorlen licsLand aus VVcifivveiueii umi zirka je ein vierlel aus Sohillcr und Rottveincti.- auf alle verschieđenen Gebiete der Landwirts clia jl erstreekt. Die inodernen Kellerwirtschsin.cn' iljjr GrnBIm 'J&bre 1910 veraustaltete derselbe prođuzcnlen bracbtcn im iibcnviegcnđen Verein die I. bos.-herc. Bienen-, Obst- und Teile cinc Rcilic )iocbwerliger Weine. Aus dem Praummmgsergehim' geht liervor, dal?> Garlenbauausstellung. und im Jahre 1912 die Vereinssektion in Brčko eine zvveite ahnliche ganz besondcrs die Mostar und Stolac mit ersklassigen VVeiiien vcrtreten \yarenr --Ausslellung, tvelehe beide glanzend ausfielen. aber auch der Bozirk Trebinje einige sebr A u s s c h u B des V e r e in e s : gule und das \Vdiigcbiet Međjugorje irn BePrasident: Ahmetaga Š a h in a g ić . zirko Lju bu ;!n j^ lirerc sebr beaclitens\verte I. Vizeprases: Vaso N. S a v ić . Sorlen liall.cn. II. , Salih eff. S v rzo . Fischzuchtanlagen — Gojii išta riba. I. Gcschiiftsleiter: August H a v e lk a , Obervvirlschaftsrat. PrijedoT. Teicl'mirtschait des Viktor Burđa. II. , Anton M ilo š , Lehrer. Vrelo Bosna bei llidža. Vereinssekretar: L . D a s o v ić . Redakteur: Lanđesararische Fischzuchtanstalt, Pachter Hugo J e d liČ k a . Kassier: Samuel F e h ć rEd. Schubert. v a ri. Von ilor luudosili'arisclibn Fifiolfflichtanstalt in AusschuBmitglieder: Simo Iv e z ić . Gjuro Vrelo Dnsno vrurrlen in\ Julirn 1910 iilisgpsotzt: lm Bnzirko Sai'ftjovo: Zujovina von Hadiići bis G ru b n ić . Ibrahim Sirri eff. Z a f r a n ija . Pazurić 20.000 Batlilbrdlon. lfi'upaqucllo 30.000 BacliFejzaga Š a b a n o v ić . V ejzil C u r o ić . Jovo saiblin|(0 . Bišra potok (.biKrtschnnfjcbiet) voni Dorfe M a n d ić . Bižća (ior. auUvflrls 30.000 Buclilurollcn. Večorica potok 30.000 Bacbsaiblingo. Željeznica boi Trno 30.000 liachVertreter: Fehim eff. S p ab o . Raimund forellen. H ra s k y . Risto V a s ilj e v ić . Petar M irk o lm Bozirko Travnik: Oberlauf’ der LaSva nnd v ić. BaSbunni’ vorloilt 50.000 BaCblbrollen. Ini Bozirko .bijco: Oborlauf dor Piva 50.000 BachRevisoren: Johann Ja m a r. Alois S le k o v e c . forcllon. Im Bozirko Čajuica: Aliflullbach der Appclmiollo Sektionen in Zenica,Bosn. Brod, Derventa, 50.0(K) Bach.saiblini'c. LjubuSki, Rogatica, Bosn. Dubica, Bosn. K o­ lm Bozirko Konjica: Ljuti potok 10.000 Bachstajnica, Bosn. Novi. Bosn. Kruna. Bjelina, saiblingo. Im Bozirko Mostar: Bimafluss 50.000 BachGračanica, Prijedor, Kozarac, Banjaluka, forellon, D. Tuzla, Fojnica, Bjelemić, Konjica, Visoko, lm Bozirko LjubuSki: Vrioštiea und Studenac Gajnica, Bosn. Gradiška, Brčka, dvornik, potok jo 25.000 Bacbsaiblingo. Mladefluss boi Vitina 17.600 Bachlbrellon. Toich des Ante Babić bei Vitina Vlasenica, Kladanj, Odžak, Cazin, Grahovo 2500 Bncblbrcllen. bei Knin, Vrnograc, Franz-Josefsleld, gihać, Sanskimost. B os. Petrovac. Glamoč, Županjač, Bienenvvirtschaftlicher Zentralverein fiir Bosnien-Hercegovina — Pčelarska.snetliiiija Mostar, Stolac, Ljubuški7 Gradačac, Goražde, Tešanj. ' zadruga za Bosnu i Hercegovinu. (S iifiy e v o ", P eh liu u n u ia u l . G.) Diescr Verein wurde im Jahre 1899 gegriindet und zftblt dermalen 2960 Mitglieđer mit +1 Vcreinssektionen. Die Bienenzucht in diesen Liindern, woselbst nlle Vorbedingungen fur einen erfolgreichen Belrieb — die vorztlgliche Rasse der B e s it z e r g rS B e re r B ie n e n s t a rid e : Bruder Velagić Blagaj bei Mostar, Simo Ivezić bei Sarajevo, Salih eff. Svrzo, Milan Marlinović, Schulleiter in Bos. Krupa, Haf>z Hodžić, BOrgermeister in Bos. Brod, Stanko Milošević in Milošovci. Valentin Makovac in Trlmk. Fra Ante Stanić in Potočani.Vinko Reš �Landw irtschaft und landwirtschaftliche Industrie. in Potočani. Mehmed Ahić in Visoko. Omerbeg Sierčićin Rogatica. Simšo Marković in Modrič. Ante Kunštek in Banjaluka. Svetozar Jezdimirović, Petar Gaćeša u, Nikola Skoriš in VrŠani. Elise Pawlikov in Sarajevo. Simo Trifk o v ićin Doboj. A lois Hodi in Trujani. Joliann Krečko in Lupljenica. Alexius Kaiser, StađtgilrtnerinBjelina.Gendarmeriepostenin llidže, Dri nača und Klupe. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt Gojenje šljiva i trgovina sa šljivama. Die Pflaume bildet einen der JHauptexportartikelBosniens, welehes dem Gedeihen dieser Frucht hauptsachlich in dem die Save begrenzenđenGebiete ganz besonders gflnstige Bedingungen bietet. Die bosniscbe Zwetschke ist selir groJJ, zuckerhiiltig umi schmackhaft und steht, seitdem sicli m it Hilfe der Regierung em ra• tionelleres Dorrverl'abren eingebtirgert bat, selbst der franzosiscben Pflaume nicht nach, Die Pflaumen vverden zugeffihrt »nađi Brčka, Doboj, Šamao, D. Tuzla, Zenica, Gračaoica und Dervent, wo sie vop einheimischen Handlern aufgekauft, gejeutert und dann an Kommissionare verkaijft vverđen. Die gedorrten Zivetschken werden geliandelt pro 50 k g ujul netto Ivassa in egalisierten Sacken a 90 k g oder in Kisten a 25, 12’ /2 und 5 k g inklusive Sade, beziehungsweise Kiste brutto fiir netto ab Bahn oder Schiff Brčka; ab allen andern Stationeh franko Bosn. Brod.; Kistenware wird nur in Brčko guhandelt. Brčko ist der Hauptstapelplatz dćs bos­ nischen Pflaumenbandels. Daselbst werden zvvei Drittel der gesamten Raccolta gehandelt und werden in guten Jahren 3000 bis 3500 Waggons exportiert. 581 In den letzten Jahren hat sich im bosnischen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche VVendung vollzogen, als der auslandisehe Konsum, welcher bisher gewohnt war, die bosnischen Pflaumen durch die Vermittlung Budapester und Wiener Zwischenhandler zu beziehen, nunmehr direkt die bosnischen Exportplatze aufsucht und dadurch in die Lage kommt, die ausgezeichnete bosnisehe Provenienz ungemischt beurteilen und schafzen zu kbnnen. Durch den direkten Verkauf vverden auch bessere Prei.se erzielt, die dem bosni­ schen Produzenten zugute kommen. Posljednjih je godina nastao u bosanskoj trgovini šljiva u toliko radostan preokret, da izvanjski potrošaj, koji je došle običavao dobivati bosanske šljive kroz poštanske i bečke prekupce, sada već izravno traži bo­ sanske izvozne trgove, usljed čega dolazi u položaj da iz vrstan bosanski proizvod nepomješan prosudi i vrijednost mu procijeni. Izravnim prodavanjem postižu se i bolje cijene, Što je u korist bosanskog proizvadjaca. Die-hetlButcndsten Firmen, welche sicli mit dem Pflaumenhandel befašsen, sind: B rčk a. Exportabl.eihmg der priv. Laudesbank ftir Bosnien und Hercegovina und der privil. Agrar- und Kommerzialbank ftir BosnienHerccgovina. Gebruder Weijž, Ibraliiinaga Kučukalić, Savo Kojdić, Slefan Kovarević. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank l'iir Bosnien und Hercegovina. Doboj. Warenabteilung der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina (nur vvahrend der Saison). A ktieng-esellsehaft fu r V erarb e ilu n g -u n d V e rw e rtu n g la n d w irtse h a ftlie h e r P ro d u k te in S arajevo. — Dioničko d ru š tv o za p re ra d jiv a n je i v rije d n iju u p o treb u poljo­ p riv re d n ih pro izv o d a u S arajev u . ■ Sitz der Firma in Sarajevo. Eviđenzbureau in Wien, IV., GuBhausstraSe Nr. 9. Beamte des Wiener Evidenzbureaus: Bureauckef: Wilbelm Heger; Buchhalter und Korrespondenten: Anton Harlass, Wilhelm Pins. Das Stammkapital der Gesellsehaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unteiMlt eine Zuckerfabrik in Usora, einen landwirtschaftlichen Musterbetrieb und eine landvvirtschaftliche Spiritus-Brennerei in Butmir bei llidža. top, Telegraphen- und Eisenbahnstation ftir die Zuckerfabrik Usora, fur die Okonomie und Brennerei Ilidža. Die Zuckerfabrik ist auf eine Verarbeitung von 500.000 q Rube eingerichtet, welche von der einheimischen Bevčlkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Rohzucker, Raffinadbrođe, Wurfel, Mehl, Konkasse, Pile und Segmente, welche zum grofiten Teile im Lande verkauft und nur ein kleiner Teil nach dem Sandschak Novibazar exportiert werden. Personale; technischeund administrative Beamte, Werkfuhrer, Meister etc., femer zirka 800 Arbeiter. �582 Landvvirtschaft u n d landvvirtschaflliche Industrie. Teclinischer und administrativer Direktor: Ing. Richard Hartmann; Oberverwalter: Rudolf Karl Henninger; Zuckermeister: Rudolf Straka; Technische Adjunkte: Hermann Henninger; Karl Kottek; Miroslav Spinka; Chemiker: Rudolf Effenberger; Buchhalter: Friedrich Marzy; Kassier: Josef Hausner; Administrative Adjunkte: Ernst Hubatschek, Rpdolf Issovits; Korrespondent Hans Brayer; Magazineure: Franz Steiner, Michael Nitucli; Wagmeister: Anton Hranieka; Riibenbauinspektor: AlfređTraub; Maschinenmeister: Franz Malek; Kupferschmiedmeister': Demeter Jovanović; Okonomiebeamte: Verwalter: Moritz Trnka; Adjunkt; Vladimir Knapp; Rechnungsfuhrer: Rudolf Stuchtik; Brennereileiter Wilhelm Ratka. M. F is c h ls Soline, Erste bosu. S p iritu sfa b rik umi R a ffln erie K reka . Telegraplienslalion und Balmstalion Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesellschaft betreiht daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffmerie. Erzeugung fliissiger Kohlensiiure. Schlempe- Verkohlungsanlage. Jahresproduktion 20.000 Ai Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika. Versand in Fassern und lvisten (Flaschen). Arbeiteranzahl 80 Mann, darunter 60 Einheimigphe. Benmte: Direktor: Louis Schossberger; Betriebslćiter: Ing. Em il Teller; Bucbhalter: Karl 'Ruckenslcin, Isidor Her­ mann. Comptoiristcn: Frieda S'cliossbe rge r, Oskaf ^rischfrer*. f L ik d rfa b rik ' von Abr. Is. Papo in Alipašin most bei Sarajevo. Seifen- umi Kevzcnfabrik Akt. Oes. in Dolac bei SaVajevo. Aktienkapital 300.000 K ; Prasident: August Braun, sen., Vizeprasiđent: Avram D. Salom. Diieklionsrat: August Braun jun.; Danici A.'Salom; Adolf Kolni. Kommerz. DifckLor: Adolf K o h n ; Buclihalter: Rudolf S tp lz e r. Erste bosu. B ninpfbiickerei Raiinum l Jagod ić in Sarajevo, grobes Backhaus m it modernsten Einricbtungen. Backhaus des Josef F rits c h in Sarajevo. B rauereidesTrappistenklostersM ariaStem in Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 h l Bier. • Erste bosnische Pflaiunciikonscrvenfabrik In B rč k a . Inhaber: Gebriider Weib, Miin- clien. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 m 2 1 Damplkessel 10 m 2 Heizfl&che,-1 Dampfmotor, 8 grobe kupferne Konservierungskessel, 700 Konservierungszylinder, Dampfhilzkammer und sonslige Spezialapparate, Kaufmannischer Leiter: Alex. W e in e r. Werkfuhrer:, Hadži Osman & Mehmet M u S a n o v ić. Maschinist: Franz K ra to ‘ cltvtj^a. „ P c lia r u, E rste bo su .b ere .O bstbrcnn e rei, G em iisekonservenfabrik und O bstvcrvvertun gs-A k tie n g ese llscb a ft in S a ra ­ jevo. — „P e h a r* 4, P rv a ,b .- b . pecara voća, fa b rik a konserva, sočiva i pod­ uzeće za unovčivanje voća, d. d r.u S ara­ jevu. Aktienkapital 200.000 K, stalutengemafi auf 500.000 K lestgesetzt. L a n d v v irts clia ftliclie S p iritu sb re n iie re id e r Bomiine des E rzbistu m s V rhb osna — Domena n ad bisku pije Vrhbosanske, Sv. Filom e n a, p. Gradačac (Bosna). u.T. Gradačac. K 200.000 Lnvestiert. Dampfbetrieb 16 IP. Kessel 45 m a. Verarbeitet werden Kartoffel, Rube, Mais und 1000 h l produziert. Direktor: Mijo B e se d n ik . Betriebsleiter: Josip L o n č a r e v ić . Wirtscbaftsadjunkt: Ivan J a n z e k o v ić . G cn osse n sclia ftliclie B re n n cre i In Foča. S lin o n itzb re n n e re ie n : Simo N ik o lić in M o d riča ;M ila rK o la k o v ić Nachf.in Brčko; Mićo V. V a s i 1ić in Janja; Michael R e b b a in Orašje. Die A k tie n b ra u e re i S a ra je v o — D io n ičk a p iv o v a ra u S a ra je v u . (Konakgasse 25), besilzt z\vei Sudhauser mit Dampfkochung, vvelche ftir eine Tageserzeugung von 700 h l Bier eingericbtet sinđ, hat entsprechend grobe Lager und Garkeller (Fassungsraum 50.000 h l) , 2 Dampfmaschinen zu 500 und 230 HP. Das erforderliche Malz w ird teils in der eigenen Malzfabrik erzeugt, teils bezogen. Die Malzfabrik ist auf Turbinenbetrieb eingerichtet und produziert 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 130.000 hl jahrlich. Prasident: Felix K u ra n d a , Direktor des Wiener Bankvereines, \Vien. Vizeprasiđent: Leopold L 6 w y , Grobindustrieller, Wien. �Aktienbrauerei in Sarajevo. 583 D ire k tio n s r& te : B e rk o v ić Nikola, Generalclirektor der pviv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina. F is c h e r Josef, Advokat in Sarajevo. K r a n z Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. S a lo m JeŠna S., Vizepr&siđent der Handels- und Geiverbekammer in Sarajevo. Aufsichtsvitte: L a n g e r Theodor, Prol'cssor, Modling. V o lk e r t Ernst, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. K ra n z Sigmund, Dr. K o in m e r z ie lle L e itu n g : ' Direktor:.Heinrich R e ilc r . T e c h n is c h e L e itu n g : Direktor: Konrad W i 11e r tli. O b e rb e a m tc: S p it z e r Bertold, Bureauchef. I K o ln i Oskav; P r a c h e r Ernst Leo, Kassier, Oberl. d. R. | R o s n e r Wjlhelm, Oberbuchlialler. W e itz n e r. G., Verwalter. S o h r Rudolf, Leut. d. Res., Sekretar, W a g n er Franz, Buchhaller. S e ic h e r t Justus. R u b its c h e k Rudolf. S c h le if e r Rudolf. B a r t i Franz. S c h u s te r Blasius. S ta n y K a rl -jr. *• 0 B e am te : T h e is Gottlieb. L ic b te n e g g e r Franz. K re u lz 'in g e r Josef. J h n k o v ir Branko. N.emenz Wilb. R a jm a n B r ix o l Wilh., L. d.R. U zu n Hamdija. Z a m p a Ljubica. T e cb n isc.h e s P e rso n a l: Braufiihrer: P la z z o lt a Valentin. Assistent: M o rb a c b e r Willielm v Obermiilzer: B n rg m a n n Richard. Maschinenmeistei: S ta n y Karl sen. Oberbinder: T r y k a r Josef. Mascbinist: M itle r jn a y e r Josef. " ;fubrer: S c h ic n Franz. leister: K u r a t M. Flagchenkellenneisler: K c lle r m e y e r Ernst. Co lo m b in i J. A-, N o n k o v ić Fr., D e d a Pasquale, D eto n i Narciso, K u ju n d žićB riid e r, M a r tin is Nikolo, M o s k o v itz Moritz, P o tu s e k Gregor, R e c h n it z c r A. Sc G., R is tić M ita r, R itte rm a n n Valerian, S c h e ib e r Leopold, S c h re ib e r Josef, S ch iv a b Franz, Š u tić Ivan. T a d ić Ante, V a iz o v ić Suljaga, V u le t ić Josef, Z o u ž e lk a Franz, D e u t s c h H., D im a ć Ivan, G r o f Ludwig, G r o f Martin, G u b i Georg, H e ss Friedricb, H im la u e r Adolf, H o f f e r Fanny, H o r v a t h Anton, H ra n ifik a Anton, Konjica. Metković. Scu tari. Gravosa, Žara, Casteluiuovo, Durazzo und Antivari. Dervent. Varcar-Vakuf. Bugojno. Jajce. Zenica. Brod a. S. Mostar. Travnik. Goražde. Usora. Fo6a. Bari. Zavidovići. Bosnisch Brod. Bihać. Vareš. Bosnisch Samac. Visoko. Višegrad. Kiseljak. Trebinje. Livno. Rogatica. Spalato. D. Tuzla. D am p f-B ierb rau erei T uzla — P a rn a p iv a ra Tuzla. (Am 1. Janner 1914 von der Aktienbrauerei in Sarajevo angekauft.) K o m m e r z ie lle s P e rs o n a l: K l e i n Armin, Direktor. B 5 h m Oskar, Buchhalter. B la h m Adolf, Kassier. H y c ie k Anton, Beamter. D e s p o to v ič Aleksa, Beamter. E l ć i ć Karl, Beamter. T e c h n is c h e s P e rs o n a l: Braunieister: S e y d l Franz. Kellermeisler: W z e n te k Theodor. Flaschenkellermeister: J o v a n o v ić Gjorgjo. Binder: B r e z n ik Franz. Mascbinist: K o b ic r s k y Alois. �5g4 B osnisch-hercegovinische Tabakindustrie. F i s ch k on ser v t*n fa b rik K a r l TVarhanek in Č a p ljin a a. d. Narenta. T. u. E. Firmainhaber Hugo Anbelang. Zentralbureau: ' Wien, Heugasse 6. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konscrvierung derselhen in Fiissern. Export nach Osterreich-Ungarn. T a b a k in d u s trie — D u h a n sk a in d u s trija . — ,4yxaHCKa MHAycTpnja. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercegovina ist Monopol der Landesverwallung. ,- Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubilaumsausstellung 1896, Grand Prix der Exposition Internationale in Briissel 1897, Anerkennungsdiplom der Jubilaumsausstellung in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1900. Jahrcserzeugung: zirka 15,000.000 Zigaret­ ten und 2500 q Rauclitabak. P e rs o n a lsta n d : vide I. Abschnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 300. c) D ie T a b a kfa b rik in B a n ja lu k a — T v o r ­ n ica duhana u B a n jo jlu c i seit dem Jahre 1888. Die D ire k tio n der bosnisch-hercegoyinisch en Tabakrcgie befindet sich in Sara­ jevo, Franz Josefgasse 56— 58, 2. Stock. Als RohstofTe werđen verwendet: Hercegoviner Rohtabak zirka 22.000 q , bosnischer Rob tabak zirka 7000 q und zirka z.0 q Tuni-' becchio und sonsliger Tabak. Gesamtprođulclion ru'nd 88 Millionen Stiick Zigaretten und 90 Millionen Pakete (bezw. Kassettćn und Bđefe) Raudn tabak. Es besteben derzeit folgende^ nm allen tecbnischen Hilfsmitteln ausgestaltcte Erzeugungsstatten, und zwar: Mit 1 Administrations- und Wohngebaude, 1 Fabrifeationsgebauđe, 1 Maschinenhaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebaude, Kohlendepot, Werkstatten und anderen Objekten. — Eingerichtet mit 5 Dampfkesseln m it je 25 m a Heizfliiche und verschiedenen Spezialmaschipeu^ und Apparaten, darunter, 4 Tabak­ schneidemaschinen. Cigarettenhiilsen und Stopfmascliinen. V Gesamt-Jahreserzeugung: zirka 10,000.000 Zigaretten und 6000 q Rauchtabak. P e rs o n a ls t a n d : vide I. Abschnitt (XII). 300 Fabriksarbeiter. / ju D ie T abakfabrik in Sarajevo — Tvo r­ n ica duhana u Sarajevu Die T a b a kfa b rik in T ra v n ik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebauđe, 1 Maschinenhaus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebaude, Werkstatten und anderen kleineren Objekten. — Eingeriohtot mit 3 Flammrohrkesseln von je 22 75 m a Heizflache, verschiedenen Spezial­ maschinen und Apparaten, darunter 5 Tabak­ schneidemaschinen. Gigarettenbulsen- und Stopfmaschinen. Gesamt-Jahreserzeugung: zirka 7,000,000 Zigaretten und 6000 q Rauchtabak. P e rs o n a ls t a n d : vide I. Abscbnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 230. a) *seit dem Jahre 1880. Auf dem Territorium stehenj 2 Administrationsgebauđe, 3 Fabrikationsgebtiude, 1 Maschinenbaus, 1 Wachsfolien-Erzeugungsgebaude, 1 Tisčhločeigebtlude, 3 grofie Blattmagazinc, 1 Feuerl6scbre(|uisilendepot, 1 Arbeiterbad, 1 Arbeiterkuchc und sonstige Ob­ jekte. — Eingerichtet mjt 3 Dampfkcsseln von je 90 m 2 HeizfliLche und diversen Spezialmaschinen und Apparaten, darunter 2 Universal-Zigarettenmaschine mit 200.000Zigaretten Tageserzeugung, diverse Hulseumaschinen, Tabakschneidemaschinen, 1 Zigarettenstopfmaschine, 1 Farbdruck- und Pragemaschine, 1 Wachsfolien-Erzeugungsmaschine ctc. Jahresproduktion: zirka 70,000.000 Zigaret­ ten und 11.000 q Rauchtahak. P e rs o n a lsta n d : vide I. Abscbnitt (XII). Anzahl der Fabriksarbeiter: 530. b) D ie T a ba kfa brik in M ostar — T vornica duhana u Mostaru seit dem Jahre 1880. Mit 1 Administrations- und Wohngebaude. 2 Fahrikationsgebauđen, 1 Maschinenbaus, 5 Blattmagazinen und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18m3 Heizflache, diversen Spezialmaschinen und Ap­ paraten, darunter 9 Tabakschneidemaschinen. Cigarettenhiilsen- und Stopfmaschinen. d) Tabakgroflverlage in: Bihać, Banja Luka, Gacko, Gradiška, Derventa, Samac, Brčko, Bjelina, Zvornik,D. Tuzla, Trav­ nik, Livno, Sarajevo, Goražda, Višegrad, Mostar, Stolac, Trebinje, Sanski most, Ljubuški. Zur EinlćSsung der Rohtabake bestehen je ein Tabakeinlfisungsamt in: Ljubuški, Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Srebrenica, Bratunac, Foča, Orašje. Personalstand vide I. Abschnitt (XII), �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittemvesen. 585 G o sp o d arstv o u ce n tra ln o j k a zn io n i za B osnu i H erce­ g o v in u U Z enici. — rocnoAapcTBO y uempa/iHoj i<a3HH0HB 3 a &0CHy m XepueroBHny y 3emtun. •— W irtsc lia ftsb e trie b d e r Z entrals t r a f a n s ta lt fiir B osnien u n d H erceg o v in a in Zenica. S ta tio n d e r b o s n is c h - h e r c e g o v in is c b e n S ta a tsb a lm e n . Die Zentralstrafanstalt in Zenica ist zur linge samt den notvvendigen Wirtschal‘tsVervvahrung der zu Kerker- oder schwerer gebiiuden und Stallungen. Fiir die Beamten Kerkerstrafe in der Dauer von uber ein Jahr und verbeirateten Aufseher sind in der Niihe verurteilten mannlichen Slraflinge bestimmt der Anstalt Familiemvohnhiluser erbaut. und tverden die Freiheitsstrafen nacli dem Zum Zvvecke der Ausbildung der Striifirlandischen(progrcssiven) Systeme vollzogen. linge in einem Haudiverke, in dessen BelreiDurchsclmittlieher Belag 600 Slraflinge, bung dieselben nadi Abbiifiimg der Strafe Belagsraum fiir 636 Str&flinge. Von den Bauredlidien Ervverb flnden konnen, erhalten die lichkeiten befmden s id i innerhalb einer RingStral'linge geiverbliclien Unterridit in iler mauer: das Administrations-, zugleidl TorSchneiderei, Schusterci,Tischlerei, Dredislerei, gebaude, das Zellen-, das Hauptgebiiuđe fiir Holzsdmitzerei, Anslreidierei, VVagnerei, gemeinsame Haft mit nachtlicher Isolierung Fafibinderei, Schmiederei, Sddosserei, Buclider Gefangenen, ein mit masdiinellen Einbinderei.Korbflechterei, Weberei und MUllerei. richtungen versehenes Okonomiegebauđe mit Der nicbt geiverblich besdniltigte Teil der den Kiichen, der Badeanstalt und Wascberei, Slriiflinge wirđ bei landvvirtsdial'tlidien Armehrere WerkstaLlen und Magazinsgebaude, Jieiten venvenclct.Inv der Strafanstalt befindet s id i ein ein Kesselhaus m it 2 Dampfkessel (CurnvvuH), eine MaschinenhaJJe fiir die industnellen stiindigiiT > * e r von Korb- und Strolnvarcn, Masdiinen mit einem Dapipfmdtor 12 IP und Schubkarren elc. eto..; aucli iverden bei der Direktion Bestellungen inif alle in die obgeein Spitalsgebaude. Aufierhalb der Riji&mauer befindet sidi nannlen Gevverbe einscliliigigen Erzeugnisse, wie auch auf Gartenprodukle entgegengedie Zivisclienanstalt mit zvvei VVohnriiumen nommen. fiir die in die III. Strafstufe versetzten Striif- B. B os.-herceg. m ajdani i talionice. — Boo.-sepu. iiuj iaii u u TajniOHime. — B osn.-herc. Berg- und H u tten w esen . Z e n t r a l le itu n g : Montanbureau in Wieu, I., ScilersliUte 30. A. Lamlesararisch — Zemaljski. — 3eMa./bCKH. I. K o lile m v e rk K re k a samt Z ieg cbverk umi E le k triz ita tsiv erk , đ a n nđ er Kolilengrube U g lje v ik . — U g lje n i majdan K re k a sa tvornicom opeke i sa elektranom te u g ljc n ik u U g lje viku . Bergvenvaltung, Post-, Telegraphen- undEisenbabnstation • Kreka. a) Kohlenvverk Kreka. Im Belriebe seit 1884. 2 Flbtze, 18 bezw. 9 m mađilig, Lignitkohle (4500 Kal.) mit rainimalem Schwefelgehalte. Jahresproduktion 3,500.000 q . Arbeilerzalil 700. Das Kohlenwerk besteht aus dreiRevieren, aus der BVilm agrlibe“ und der „Benjamingrube“. Die bei den Gruben sind mit der Station Kreka durch Schleppbahnen verbunden. Die Kolonie besteht aus70 Arbeiter - Doppelhausern, 3 Schlaf-, 10 Beamten-, 6 Ein: familien- und 2 Arbeiterhausem mit je 5 Wohnungen. Daš Kohlemverk besitzt ein eigenes Post-undTelegrapliengebaude. i in Lebensmittelmagazin und ein Wannen- und Dusdiebadeliaus fiir Arbeiter, Aufseberund Beamte und verfiigt Uber eine Bergmusik und einen ArbeiterTamburašenchor.JedeKolonievvohnunghataufier einem Wirlscliaftsgebaude nodi einen Garlen-,beziehungsweise Feld von zirka 500 n i1*Grundfiilcbe. Das VVerkliat ferneranWohlfahrtseinricbtungen: ein Spital mit lOBetten, eine Biickerei, einen Kindergarten, eine Aufseherund eine Arbeiterlesehalle nebst Parkanlagen; auf den Schiiditen tur die weit wohnenden Arbeiter Mannschaftskiichen. Die Arbeiter gehoren der Krankenkasse und der Bruderlade an. Masebinelle Botricbsanlagen: F o r d e r m a s c h in e n : 1 D amp fforderm asch. von 40 IP, 5 elektr. FOrderhaspel von 12 bis 50 PS., 1 Fbrdermaschine von 130 IP mit elek trischera Umform erantrieb, System Ugner. • W a s s e rh a ltu n g s m a scjbincn: 2 Duplox - Compounddampfpumpen fiir je 2‘5 mi3 p. M., 3 elcktiiscbe Gmbonpumpen miLHoclispannungsinot.oren3000V olt,80,120 und 200 IP, 1 iahrbare elektrische Pumpe fiir 0 15 m '\ 2 Reserve - Dampfpumpen a 1-5 m3 p M. G ru b e n v e n tila to re n : 2 eleklr. angetriebene RateiiuVent. fiir je400m3p.M.,4 Motorvent. fiir 180 m3, 4 Motorvent. fur je 60 »i3 p. M. S o rtie ru n g s a n la g e m it Wipper, Coxe-Riitter, diversen Transport- und Kluubbilndern, Depblaufzug und mechaniscber Wagenverseliiebung. W e r k s t a t te : Antrieb von Werkzeugmaschinen durch einen 8 IP Drehstrommotor. b) Elektrizitatswerk. — Elektrana. — EJieicrpaua. Das Werk dient: 1. fiir die Beleuchtung der Sladt Tuzla mit 500 Gluhlampen und 12 Bogenlampen; 2. fur die Liclit- und. Kraftabgabe �B osniscli-hercegovinisclies B erg- u n d Hiittenvvesen. 586 an Privatc; 3. fiir den Maschinenbetrieb am Soolbergbau Tuzla und dar Saline in Kreka inkl. Beleuchtung ; 4. den Betiieb der elektr. Kraft- und Bcleuchtungsanlage beim Kohlcnwerk und Ziegehverk. Die Zenl rale in Kreka verfiigt iibcr eine Kesselanlage mit zusammen 004 mi* Heizunil 201 m 2 tlberbitzerfliicbe, bestehend aus 3 gleichen Babcock-Wilcoxkcssel von 12 Atm. Damplspannung. Die Maschinenhalle ist mit 2 stehenden Kondcnsations - CompoundDatnpftnaschinen vonje 500IP u. 180 Touren, 1 Dampftui bine von 1000 IP mit Oberflaehenkonđensalion, direkte gekuppelt mit Hocbspannung-Drehstromgenerator von 3000 Volt Spannung, 2 TTmf'oimer von Dreli- auf Gleicbstrom 50 IP, 3 Transl'ormatoren und einem Laulkrabn von 7-5 1 Tragjcraft ausgerWtet c) Ziegelwerk. — Ciglana. — U ii ivin ii a. Im Betriebu seit 1885. Arbeiterzald 150. Jahreserzeugung S'/^Millfonen Mauerziegej, aufeerdem Gesims- und Locliziegol, Veiblender, gevvčhnlifcjie Dachziege!, Strangfalzdachziegel System Stadler und Puteni "Steinbriick, Hohlziegel, Firstziegel, Gesimsziegol aller Art GeivOlJjeziegel.bnunrflhren, Kamlnziegel Bruimcn: ziegeI,Keilziegcl f. Zvvelsclikondčrčfen sowie Badialsleine fiir Fabriksschonisleine. M a s c h i n e n: Vom Elektrizitatsvverk aus angelriebcner Hochspannungs-Drehstrommotor von (jO IP, 4 KurzschluBmotore von 2.4 und8IP, 1 Hochspannungstransformator, elektrisch angotrleben, 1 Zicgelpresse, 1 Strangfalzziegelpresse, 1 Nachpresse, 1 Firstziegelp.resse, 1 Kollergang,. 1 Druckluf’lanlage. d) Kohlengrube in Ugljevik (Ugljeni majdan u Ugljeviku). Post- und Telegraphenamt Bjelina. Produktion 25.000 q . Grubenleiter: Obersteiger Jo^ann Seppe. Personal der Bergverwaltunq Kreka: Vorstand: Werksdirektor Olhinar K e lli. TeclmisclieBeamte: Oberbergkommissiiv JosefN i e s z n e r, Bcrgmeister Josef S te in e r ij«. Betriebsleiter: Rudolf K r e n , Bergkoramissiir, All'rcd G retzm a c lie i', Ludvvig P e r l , Schichtmeister Heinrich S ch e n n , Savo Š te k o v ić , Bergprakt., Kassa-, Rechnungsund Manipulationsbeamte: Rechnungsrovi dent: Leopold C s a d e k , Rechnungsoffizial: Leon F in c i, Reclimmgsassistent: Anton S tu c h ly , Kanzleioffizial Josef K č s t le r , Kanzlist: Raimund H od o v sk ^ , Sanitatsdienst - Oberbergarzt: Dr. Josef L i m b e r s k y , Lehrerin: Ljubica P a ju r in , Aufsichts-, Kanzlei- und Manipulationspersonal: Werkmpister: Paul R u i t , Obersteiger: F ra n z B ie le s c h .V a - mittels 3 k m langer, guBeiserner [ l V / 2 c n i Durchmesser lichter) Rohre und der Ammoniaksoda­ fabrik in Lukavac mittels 2 (14’/2 k m imd 11'/? k m ) langer giiBeiserner (12V2c»*und 15cm Durchmesser) Rohre Soolenleitungen geliefert. Die Saline Siminhan bezieht mittels einer Druckpumpeund51/2/cm langer guBeiserner(7 c m Durchmesser) Rohre Druckleitung, die nčtige Soole. Weiters befindet sich am Trnovac eine Badanlage, bestehend aus 6 Kabinen fiir Soolen- und Siiflvvasserbađer. Jabresproduktion an Soole betriigt 200.000 m3. Betriebskraft: Vom Elektrizitatsvverk angetriebene Motoren fiir die Bobrlochspumpen, der Druckpumpe nach Siminhan und einer Pumpe zur Beschaffung Selim icdko, Frieilrii'.h von Spiilvvasser fiir die TiefS c h in d le r , Anton K r iž , Jo­ bobrungen; zusammen 18 masef Skopov^ , Josef P u t z l, schinelle Betriebe m it 148 IP Joliann D o lla n c , Raimund b) Saline in Kreka: K o s jek, Obermeister: Karl Im Betriebe seit Herbst V e s e l i Franz K u b its c h e k , Sleiger: P e te rB a je r, Viktor 1891, 5 Sudpfannen m it 756 m 2 M a rk ić, Ludvvig H ogge, Jo- Bodenflache, 5 Dčrrpfannen liann R v S ra , Josef W e n ze l, mit 334 in 2 Flache, 2 VorFranz Zahusch, Wenzel vvarmepfannen m it 45 m 2 2 BrikettdčrrŠ u c li a , Wenzel P a v 1i s, Flache, Meister: Risto P a n tić , Milivbj kammern mit 32'/2 m 2 Flache, B a b a ić, FranzB lažek.An ton 2 Soolenreservoirs von 6500 h l K u beš, K a ii S tu c lily , Unter- Inhalt. Saline: Amtsgebaude und Kolonie sind elektrisch besteiger: IVfatbias K re jč i. leuchtet. II. Salinen in ltre k a bei c) Saline in Siminhan: Tu zla umi S im in lian . — S o­ Im Betriebe seit Friihjahr lana K re k a kod Tuzle i 1885. 6 Sudpfannen m it 796 m 2 Sim in lian . Bosn.-herceg. Salinenvervval- Bodenflache, 2 Dčrrpfannen tung in D. Tuzla. Post-, Bahri- mit 176 m 2 Flache, 2 BriundTelegraphenstation Kreka. queltedčrrkammern von 40 m 2 Flache. Soolenreservoir von • a) Soolenbergbau: Das 138 m 3 Inhalt. Steinsalzvorkommen, vvelches Jabresproduktion beider eine ausgedelmte Mulde bildet Salinen betragt 240.000 q Sudund aus vvelchem eine natiir- salz, vvovon 150.000 q Feinsalz, liclie gesattigte Soole mittels 2000 q Briketts und 58.000? Bohrlčchem, bzw. Bohrloch- Grobsalz erzeugt vverden. pumpen gevvonnen vvird, ist Das Sudsalz vvird grčBtenteils bis jetzt in unmiltelbarer Nabe im Lande konsumiert, bzw. der Stadt D. Tuzla mit Bohr­ fiir Fabrikszvvecke vervvendet. lčchem in einer Lange von Arbeiterzahl beider Salinen mebr als l>/4 h m aufge- und Soolenbergbau 240, Beschlossen. amten,Aufseher und ArbeiSowohl die Salinen als terkolonie, bestehend aus aucli die Ammoniaksodafabrik 12 Hausern und 1 Scblafliaus. in Lukavac beziehen eine Das Lebensmittelmagazin vollgradige Soole (30 - 32 k g ) bei der Saline in Kreka veraus 8 Bohrlčchern in D. Tuzla, sorgt die Werksangehčrigen vvelche durchschnitllich iiber mit den notvvendigstenLebens300 m tief sind. Der Saline Kr :ka mitteln zum Selbstkostenbei Tuzla vvird die nčtige Soole preise. Alle Arbeiter gehčren �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huli imvesen. 5 gy der Krankenkasse und die Personal. T u r i h a ; Schichtmeister meisten der Landesbruder- Vorstond: Lipold Vladimir, Eduard Komatitscb,Bcvglade an. $>, Bergoberkommissar. prakt. Emil Dulzmann. Tedinisclie Beamte: Berg- Kasse- u. Rechnungsheainler: P erson alstan d : verwaller OskarWeselsky, Rochnungsoflizial Julius 4-, Alois H uilička, BergSalinenvorstand: Ober-BergS c h m id tb a u e r . adjunkt Franz Boji us lav, Aufsichtspersonal: kommissar Alexanđer AleWerkBergmeister Josef Čermak, xiewicZj &R. meister: Josef Suclier, Werksarzt Max. Berger, Obersteiger: Franz BuCek, Tecbnische Beamte: BergkomUMDr., Rechnungsoffizial Ferdinand Stipanovič, missare: Eduard Schuster. Josef Stejs'kal. Steiger: Heinrich Pa te 6 ka, Ferdinand von Mibalik, Aufsichtspersonal: Obersteiger Franz Lazar, Obermoister: BergmeisterJosef Gerscba, Joh. F e r ia n tsc h itsc h , Rmlolf Juslra, Leopold Schichtmeister: Stefko Johann Hahn; Gregor Hodovskj-, Ivo TjeSo, Viktor, IgnazWi e s au e r >5«. Urbais. Steiger Emil Chi'islian Pertschnig, Rechnungsrevident Anton Wanke, Anton Ereš, Juro Franz Mlakar, Filipp BieSchvvarz, RechnuugsoffiIvelja, Schorl Ignatz: loch, Jakob Bilela, Kad zialJohann Hartig, SalinenPudelka Josef, Mjdiaol Schuller; Untersteiger: ot'fizial Daniel Ru’cker, Traxler. Josef Mik ec, Johann Buc ek Kanzleioffizial Leopold W e- Werksarzt: Dr. Maximilian Werksarzt: Dr. Maximilian ber. Berger. Berger. Werkslehrer: An­ Aufsichts-, Kanzlei- und Manidrija E legović u. Josefine Kohlemverk Kakanj, M atejović. pulationspersonal: Ober- IV . Bergvenvaltung Kakanj. steiger Johann Volkmer. Oberraeistpr Ferdinand Eisenbahn-, Post- u. Tele- V. Kohlemverk Banjaluka, Sch irm eisen , Ferdinand graphenamt. FlOtzmdchtigkeit Bergvenvaltung Banjaluka. Grudak, Meister Adam 5 m, Heizwert der Kohlo 6000 Eisenbahn-, Post- und ToleP e n tz , Konstantin' Kubi- Kalorien, Stollenbau. Jahres- graphenstation Banjaluka. Das nek, Adalbert Mi-chalak, produktion 1,800.000 q, Arben Kohlenvvcrk ist durcli eine Josef Gbtz, Gjorgjd Gjurić, terzahl 550, Aufberei tuhgsan - 1998 m lange normalspurige Anton A fojier, Stefan lage mit pvei jc 350IP stehen- Schleppbaim mit der BalmSchuch, Franz Blažek, den Dampfdynamo und 2 Re- station vtuinmden. Flbtz im Durchsclmitte 8-5 »i Karl Mdller, Josef Rich- serve-jDampfdynanio. EleklriJahresproduktion ling, Untermeister Andreas sclie Seilverschubsanlage, miichtig, R eiter, Franz Kralik. (dektrisebo Obevseilfdrderung. 300.000 q, Arbeilerzahl 70 halbArbcilerkolonie, bestehend Mann. Betriobskraft: Werks- und Bruderladearzl: aus 15 Arbeiterh&usern mit 6, stationare Lokomobile von Dr. Josef Lim bersky. 12 mit je 4, 8 einstfickige mit 16 LP bei der Aufbereitung. 12 Wohnungeu; 2 BeamtenPersonal: III. Kohlemverk Zenica —je vvohnhauser, 3 Aufsehervvohn- Voisland: Bergdirektor Ed. Ugljeni majdan u Zenici. hiluser mit je 2 Wolmungen, Vorliček. OberbergratFranz R ichter I Schlafhaus fur 50 ledige Ar­ Obersteiger Nikola Vetter. als Inspektor fur die Werke beiter, 1Werksgasthaus, 1Ani- Aufsichtspersonal: Obersteiger bulatorium, 1 LebensmitlelZenica, Kakanj und Breza. KarIN&mcc. Bergvervvaltung Zenica: magazin. 1 MechanischeWerkEisenbahn-, Post- und Tele- stiitte und Materialmagazin, VI. Kolilennerk iu Brezu — graphenstation Zenica, drej 1 Verlesehalle. 1 Wannen- und Ugljeni majdan u Brezi, FlOtze mit einer 18 m Machtig- Duschebadehaus fiir Arbeiter. Bulinstation u. Post Breza. keit (5900 Kalorien). Jahres- Jede Kolonievvohmmg hat Seit 1907 inBetrieb. Jaliresproduktion 1,700.000 q. Ar- auBer einem Wirtschaft- produktion 1,100.000 q, 400Ar­ beiterzahl 600. Zwei Turbin- geb&ude noch einen Kiichen- beiter. dynamo von 500 IP liefern garten, beziehungsweise Feld Aufbereitung mit einer Sirom zum Antriebe der im Ausmahe von zirka 4-00 m 2 stundlichen Leistung von 4JJ t. Fčrdermaschinen, der Aufbe- Grundflache. Das Werk hat 1 Kanzleigebaude mit Beamlenreitung, der Ventilatoren, die Gendarrneriepostenkommando wohnung, Aufseher- und ArBeleuchtung, Pumpen, ferner in einer vom Werke gebauten beitenvobnhiiuser, Werkstatte fur die Werkst&tten, 1Wasser- Kaserne, und eine eigene3klas- mit Magazin, Ambulatorium, rohrkessel mit300»i3, 1 Bouil- sige Elementarschule. Die Ar­ Elementarschule, Zechenhaus leurkessel mit 80 m2 und beiter sind Mitglieder der mit Arbeiterbad, Werksgast2 Dupuiskessel mit je 160 m 2 Bruderlađe und Krankenkasse. haus. VVerksvorštand: Bergdirektor Heizflache. Die Arbeiter sind Mitglieder Josef Kobercz. 3 Beamtenvvohnhauser, der Bruderlađe und Kranken­ 51 Aufseher- und Arbeiter- Tecbnische Beamte: Berg- kasse. d'nektor Josef Kobercz, Werksvorstand: Oskar Škra­ wohnh&user, 1 Spital, 1 Badehaus, Lesehalle, LebensmittelŽsR, Bergkom. Viktor Gos­ li ek, Bergkornmissiir; teclili š a,' Bergadjunkt Johann nisclie Beamte: Bergkommagazin. 1 �588 Bosnisch- hercegovinisches Berg- und Httttcmvesen. missar Josef Bal zar, Berg­ adjunkt: Nikola B elančić, B orgprakt.: Karl T i b o 1d, Rcchnungsbeamter: Rechnungsassistent: RudofKadleček. Unterbeamle: Obersteiger Johann G rill, Ladislaus K latovsky; Steiger: Franz Hribar, Anton Tom sič, Franz Vrbas,PlesnikKarl, Meister Karl Pokorny, LeopoldGottwald; Werksarzt: Dr. Ludwig Berger. VII. Guberquelle in S rebre­ nica — Gubersko Vrelo. Post- und Telegraphenamt, Wasserbetrieb 12 IP, 2 Waschmaschinen mit 20 Elementen und je 1 Turbine zum Betiiebe derselben, System J. Putze, Wien. Bosn.-herceg. Bnmnenvenvaltung in Sre­ brenica, Schichtmeisier Franz S c li in i d t. Arbeiterziihl 60. — Jahresproduktion ca. 300.000 Flasciien naturi. 'Aršeneisenvvasser. VIILVarcšerFiscninđustricAkUcngrpudlšcbaft — Vareško dioničko društvo za proizvodnju željeza. Si^ der Firma in Vareš. P^žvident: Felix Kuranda. Vervvaltungsratc: Leopold Lč wy. Franz Pocch, Hofrat. Salomon Fischer, Ludwig Borbely, Generaldirektor. Otto Baron vonCzedik,Heinricli Maurer. Landesfurstl.K om m issar: Alois Felkel, Oberfinanzrat. Aktienkapital 4,400.000 K. Landesararische Eisemverksvervvaltung in Vareš. Eisenbalin- und Telegrapbenstation, von der Poststation 2’3 km entfernt. Im Betriebe seit 1895, Produktion: 1,800.000 q Erz. 500.000 q Roheisen und 60.000 q GuBvvare. Betriebskraft: 10 Dampfkessel, zusammen 1157 tnaHeizfliiche, 2 Geblasemaschinen mit 1260 IP, 3 Dampfmaschinen mit 45 IP, 1 elektrische Antriebmaschine, 2 Turbodynamo mit 1300 IP. Diverse VVerkzeugmaschinen, Aufziige, Bremsberge, Ventilatoren, Zerkleinerungsmaschinen etc. 3 Benzinlokomotiven, 15 elektrische Bokrmasckinen; 4 elektrische pneumatische Bohrrinischinen. DusWerkist mit dem dazu gdiurigenEisenbteiuberghau I’rziči mit einer 4 km und mit der Grube Droškovac mit einer 2 % km langen Schleppbahn verbunden, die Anlage selbst mit den notigen Hilfswerkstatten, Beamten- und Arbeiterhausern versehen, bat zvvei modeme EisenhoehOfen nebst Giefierei. Bergarbeiter 360, Huttenarbeiter und sonstige 580. Personal: Werksvorstand: HoIicky Jo­ hann , Direktor - SleUvertreter. Technische Beamte: Oberbergkommissar Jakob Gr ii nw a 1d, Hiittenchemiker Franz Sum, Huttenmeister Josef VVelser, Hiittenmeister Anton G raningei; Bergkommissžir Otto Rr> chata, Bergmeister Josef Csisko, Bergadjunkt Vinzenz Nutrizio, Hiitlen- adjunkt Simo M ilo še v ić , Bergadjunkt Karl Zahradnlk, Hultenassistent Eugen KavČić. Rechnungsbeamte: Rechnungsoffizial Ignaz Illner, Rechnungsassistent Eduard R u c k e r, Rechnungsassis­ tent Wenzel Bukač, Rechnungspraktikant Kornelius Čermak. VerschleiB: Rechnungsrevident Ladislaus Trost, Rechnimgsoffizial Rudolf W endlenner. Werksarzt: Ludvvig Berger, Dr. Aufsichtspersonal: Werkmeister Franz Ertl, Adolf Koss, Josef H offm ann, Obermeister Alois Turk, Balthasar M oser, Adolf H o le c .s e k , Wilhelm Knych, Lorenz F isch er, Alois v. Spatay, Franjo Andrić, Obersteiger Karl Hummel, Meister Franz K atalinsky, Franz Košar, Alois B a m b i ć, Mato Varešković, Eugen Mirsch, Franz Šimi, Marko M rljić, Steiger Marko Dugo nj ić, Franz H ribar, Leopold Mrhač, Andreas Lieber, Alois Krainz, Untersteiger Anton K irschner, Johann Čoaš, Untermeister Jozo B jelčić, Magazineur Stefan Friskits. Kanzleipersonal : Anton Jursche, Franz B ohler, Robert B artel, Franz Pečovnik, Franz M ateša, JohannViklick^, FranzPratter, Em stSlipek, Lambert Mayer, Josef Hainz, Ja­ kob Trobiš, Mirko Šicha- B. Gewerkschaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“. Berginspeklor in Semizovac: Franz Hain. I. M anganerzbcrgbau Staatsbabn) verbunden. __ Jusef Wulz, Steiger Jozo Čovljanovič-Seniizovac. Semizovac ist eine moderne Ivušić. Bergverwaltung in Semizo­ maschinelle Aufbereitungsanvac, Postamt Sarajevo, Bahn- lageerrichtet, welche 200.000 q II. F ahlerzbergbau m it u. Telegraphenstation Semizo­ Roherze zu verarbeiten vervac. Das Wcrk erzeugt hoch- mag. — Jahresproduktion Qnecksilber- und Kupferh&ltigeHartmanganerze (Psylo- 70.000 q Reinerze, welchekiittenvverk M aškara bei Gorni Vakuf. melan) mit Gehalte von 4-0 bis exportiert vverden. Arbeiter50% Manganmetall und unter- zahl 180, Betriebskraft: 35 IP Von der nacl^sten Bahn. geordneten Mengen von Pyro- Girardturbine, 1Dampfmaschi- station Bugojno 33km, von der lusit. Die Grube in Cevljanović ne mit 40 IP. Post- und Telegraphenstation ist durch eine 22‘5 km lange Gornji Vakuf 14 km entfernt. Personal: Bahn fur Lokomotivbetrieb Das Werk derzeit unter der mit der Eisenbahnstation in Betriebsleiter: Berginspektor Leilung der Bergvervvaltung Semizovac (bosn, - herc. Franz Hain, Bergassistent Semizovac. �Privatunternehmen. 589 III. Chrom erzbergbau Gehalt von 44—50"/0 CliromIV. Bloiglanzbergbau iu Duboštica. oxyd. Srebrenica. Das Werk erzeugt 6000 q Betriebsleiler: Stciger St. Grubenleiler: Schichtmeister Ghromeisensteine mit einem B an . Adolf Sykora. C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. t. E l s e n i n d u s t r i e - A k t l e n g - e s e l l s c l i a f t Z e n i c a l n Z e n i c a . - D Io n . d r u š t v o i n d u s t r ij e ž e lje z a Z e n ic a u Z e n ic i. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation Zenica. Werksgriindung 1892, Ura- Landesfvirstl.Kom m issar. wandlung in eine Aktiengesell- FlorianOcašek, Ober-FLianzschaft mit einem Kapital von rat. 3,500.000 K im Jahre 1899. Bezug des RolivNens aus den llochnfou .von Vareš, arP rasid en t. beitel mit Mascliinen,yon zusammen 1500 IP und eitler Exzellenz Dr. Jobann Gf. von Arbeiteranzahl von 750 Manu. Meran. 4 Martinofen a 15 t. Einsatz, 3 SchweiBofen. Reparatu nverkstatte. Die Produktion belauft D irektionsm itgU eder. sich auf 330.000 q Walzware, P engg Hans Edl. vi Aulieim . d. i. Stahlschienen, Stalteisen und Walzdrahl, wovon ein beFianz P oech, Hofrat. trachtlicher Teil in die BalkanAdolf v. Scbm id. lanđer exportiert wird. Dr. S. Pokorny. Max Bondy. Direktor. Ferdinand' Hauttm a nn. Wilhelm K estracek. Paul Friem. Maxime von Krassny. T e c h n isc h e Beam te. Felix Stransky. Ober-Ing. Karl Falzberger. Paul Friem. Hiitten-Ing. Rudolf KOnig. Hiitten-Ing. Josef Lubensky. Chemiker Wilhelm Lcder. A u fsich tsrat. Moritz von Schm id. Dr. Emmerich Frank. Johann Offner. K om m erzielle Beam te. Bureauvorstand undProkurist: Anton KbrOsi. Disponent Willy Rieder. Kassier Ed. Balihar. Expedient Otto Tomitz. Buchhalter Eduard Micliaeler. \ Buchltaller Wilhelm Stepha- Rechnungsfiihrer: Viktor Sarscli. Johann Urbac: Josef B attista. Kontoristen. Rudolf Kro k e r. Anton Okom. August Dobida. ErnslSeidl. T ec h n isc h e A ssistenten. W erksarzt: Wenzel Eichler. Adalbert Sandbach. Dr. Viktor W ogg. 2 . E i s e n - u n d M e ta l lg - ie D e r e i d e r F i r m a M . u . C a r l W e r o s t a i n Z e n i c a . Erzeugung von Weich- u. HartguB, Ersatzteile ftir Mascbinen etc. 3 . E r s t e b o s n .- lie r c . D r a h t- , D r a h ts t if t e n - u n d E i s e n w a r e n f a b r i k R a e h e r & B a b ić i n S a r a je v o . — P r v a b o s. h e r c . t v o r n i c a ž ic e , ž ič n ih z a b o ja i ž e lj e z a R a c h e r i B a b ić u S a r a je v u . Fabrikationsort: Pofalići bei Sarajevo. Niederlage:Sarajevo, Kirchenplatz. Firmainhaber: Karl Raeher, Fritz Raeher. Wasserbetrieb mit Turbine, 80 IP indiziert und einer Dampfmaschine mit 60 IP, hat Grob-, Mittel- und Feindraht- zug, Stiftenschlagmaschinen und diverse Hilfsmaschinen. Erzeugung zirka 80 VVaggons Draht und Drahtstiften, die Erzeugung von vvarmgepreSten Schi.enennageln, Blech-, FaBWaggon- und Briickennieten, Brtickenkonstruklion, Sliegen- konstruktion, Eisenkominerzware, wie Ketten, Schiffnagel, Pilottenschuhe, BratrOhren, Sparherde, TUrbander, Beschlage aller Al t etc. etc. Arbeiterzald 60. Beamte: Otmar Nemanić, Venvalter; Franz Rennhofer, Werkfuhrer. �590 Bosrnsch-hercegovinisches Berg- und Huttemvesen. — Holzindustrie. 4 . O b e r u n g a r i s c h e B e r g -- u n d H t l t t e n w e r k s - A k t i e n g e s e l l s c h a r t F o jn ie a . — G o r n jo -u g a r s k o r u d n o i ta lio n ič k o d io n . d r u š tv o F o jn ie a . Produktionsort: Bakoviči bei seit 1896. Jahresproduktion Werksvorsland: Jos. Fucsko, dipl. Berg-Ing. Fojniea (5 km von Fojniea 150.000 q. Arbeiterzahl 300 entfemt). Produktion: Gold- Mann. Betriebskraft 1 Turbine haltige Schvvefelkiese. Sitz der von 75 IP zum Antriebe der Beigassistent: Karl Holil. Gesellschaft: Budapest, V., Aufbereitungsanlage. KolonieMerleg utza 3 1. Im Belriebe anlage istelektrischbeleuchtet. 5 . B o s n i s c h e K o h l e n i n d u s t r i e A k t i e n g e s e l l s e h a f t , ,U n a “ m L ješljam bei Dobrlin. — B o s a n s k o d i o n i č a r s k o d r u š t v o z a i n d u s t r i j u u g l j e n a , ,U n a “ . Betriebsleiter: Ing. Karl PospiSil, Administrationsbeamter Vilim L o v ren čić, 1 Obersteiger, 1 Sleiger, 1 Magazineur, 1 Werkskantine, Konsum- u. Backhaus, 250'Arbeiter, Seilbalin 7500 Meter, Grube mit elektr. Betrieb. Mitglieder des Direktionsrates sind: Baron Rosario Curro, Stefan von D aubachy, Zagreb, Wilhelm Geipel, Vizepras. der Metallurgischen A. G. in Wien, Giovanni Glanzmann, GrofiindustrieUer in Triest, Dr. Giuseppe Lo vison i, Građisca-Gdrz, Dr. V. LušićMatkovič, Primar in Zagreb, Peroslav Paskiević-'Cikara, Handelskammer-Sekretar in Zagreb, Anton Sehwarz, Triest, Makso Mayer, Zagreb, Stanko M arjanović, Zagreb, R. Tentschert, Bcrgdirektor, Troppau. Mitglieder des A ufsic.htsratcs sind: Šrmdor A. A lexanđer in Zagreb, Žiga M ittelbacli in Zagreb, Dr. Sandor Griinwald, Zagreb, R. S7Tbwarz, Triest, M. Kolin, Zagreb, Čari Lo os, Zagreb. Giubtmmspektion: Bergdirektor R. T entschert, Troppau. Leitender Direktor: Ernst Grun\vald; Betrieb^ldil;er: Ingenieur Ladislaus Trenczak, Zagreb, Betriebsleiter: Ing. Karl P ospišil. Die Bergbaue befmden sich in den Geraeinden L ješlja n i und D evetaki im Bezirke B osnischN ovi. Aktienkapital 3,000.000 K, davon bisher ausgegeben.2,000.000 K, eingeteilt in 10.000 auf volić Emzalilimg lautende Aktien zuje 200 K. Sitz der Gesellschaft in Zagreb, Boškovićeva’tii. 8,'Betriebsleitung inLješljani, Bosnien. Produktion549.280q Kohle, 260Arbeiter. 6. B o s n is e h e M a g n e s itv /e rk e - A k tie n g e s e lls e h a f t. B o s z n ia i M a g n e s i t m t l v e k R e s z v 6 n y t a r s a s d g in Žepče. In Betrieb seit 1908. ZentralBureau: Budapest, VI., Efitvos uteza 14. Direktion: Julius Szajbely, Koloman Szajbely, Jakob Pint, Bela Uhlyarik. Betrieliskraft: Ein halbstabiles Lokomobil 36 IP; ein Bremiofen mit Zerkleinerungs- und Mahlvorrichtungen. Arbeiteranzahl: Im Magjiesitberg\verk 85, in der Fabrik 65 Mann. Produktion 5.667 q Magnesit. 9. 7 . K L o h le n b e r g b a u des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. 8 . G e v r e r k s e h a f t J a b l a n i c a der Firma Biankini et Gonsorten. K o h l e n b e r g b a u der Firma Skelin et Marušić in Zaseok bei Grahovo im Bez. Livno. C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatsw:'ilder sind mit RUcksicht auf die Bringungsmoglichkeit des Materials in VVertklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) Brennholz, c) Kleimiulzholz, Zoug- und Gewerbeholz sovvie nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. Uber Nebennutzungen der Forstprodukte existiert ebenfalls ein spezieller Tarif. Holzverkaufe finden statt: A. Ileim meistbieteiulen Vorkaufe: a) durch Subm ission, d. i. gebeirne Versteigerung, bei welcher schriftUche, versiegelte O fferte bis zu einem' im vorhinein verlautbarten Termine eingeschickt werden, b) durch Lizitando-Versteigerung im offentlichen m undlichen Verfabren. II. Ileim l'reihiindigen Vorkaufe (d. i. beim Verkaufe um vereinbarte oder akkordierte Preise): ct) durch schriftliche K aufanbote, deren Genehmigimg in die Kompetenz der Landesregierung falit, und b) durch den De tailverk au f nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im Wirkimgskreise der Bezirksamter, beziehungsweise der Forstverwaltungen und darf in einem und demselben Jahre čine Holzabgabe in hOherem Werte als 100 K an einen und denselben Kaufer, wenn auch uber neuerliches besonderes Ansuchen desselben, nicht stattfinden, sondern ist in solehen Fallen ein schriftliches Kaufanbot (a) an die Lanđesregierung einzureichen. �Holzindustrie. ^ P r S šS S S S quantum darf im wesentiichen nieht uberschritten vverđen. 591 S šuas “-kaniteSHolz. Hervorragende Holzindustriefirmen - Odlične drvarske radnje. Abkurzungen: Bez, = Bezirk, Bosn. = Bosniseh, Ds. = Dampfs&ge, Ws. = = Wassersage, Fm. = Festmeter (rnndes Holz). .. August Brami Akt. Gcs. in Sarajevo, Sagewerk in Sokolac und Sarajevo, jahrlicher Verschnitt zirka 15.000 Festmeter Fichte, Tanne und Klofer. Vide „Baumaterialien-Iiidustrie • „ Kosi'- For8tmilustr..AktieiigcselIscliaft Otto Steinbeis, »»krila, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und TelegraphenstaUon), Drvar, Bez. Petrovac. (Zectralbureau in Brannenburg, Oberbayern). Aktienkapital 6,000.000 K. V erw altungsrat: Geh. Kommerzienrat Otto v. S te in b eis als Prasident; Oberbaurat F erd in an d P ic h le r , H ubert Graf von Galen; Dr. Ferdinand Steinb eis; W illielm S p itzer; Dr. S. Pokorny; Felix Kuranda, Bankdirektor;,Dr. Hofrat L. S cliu ller AdvokaLSektionschef Baron Ollo v. K lim bu rg;. Oberforstrat Julius Kalmar; Oberfors’trat Hugo Schm idt, Finanzrat Dr. Julius Prager. Exploitierung der Nadelholzbesl-liide Injcn Bezirken Ključ, Petrovac, Jajce und G lamoč (Klekovaća, Srnelica, . ii-el.iol); jiihrlicli produzierle Rohholzmasse rund 4-00.000 Fm. Eigene, slaudig belridmfte VValdbahnen 200 km fiir das Werk Drvar; grofiartige.P.reibsberge (1760 m) und T rifla n stu llen auf deni Ritmik, der Sanica unil Sana mit Fangrechen in Čaplje, von wo aus die getrif'teten Klotze gebunden und zur Sage nacb Dbft^m abgeflobt werden. Das Sagevverk ausgestaUet mit zwei groBen Dampfsagen in Dobrlin und Drvar mit zusammen 2500 HP; 26 Gatt.ein, Kreissagon und Hilfsmaschinen. Ab/atz fiir Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmcerlanđer, Afrika. Prokuristen: Emil Sch warzkopf, Kail Hurrle, Wilhelm Griinner, Heiurich llasevvinkel. Leiter des Waldbefi-iebes und der SageweH:c: Oskar Gruner, Karl H urrle und Wilhelrn Griiner. Anzahl der Arbeiter im Walde und bei den Sagen zirka 7000. Bosn. Forst-Iuđustric A. G. Otto Steinbeis Zellulosefabrik in Drvar, Aktien­ kapital 3 Millionen Kronen. Prasideou Geheimrat Rilt. v. Steinb eis; Vizeprasident: Oberst Alfons Sim on ius; Fabriksdiiektorl: Ingenieur Paul Stm onius; Prokuristen: Emil Volz, (Kaufm.) u. Ing. Jo . Frick (techn.); die Fabrik steht neben dem Siigewerke in Drvar. Bosn. Forstindustrie, Eissler & Ortlicb, Zavidoviči. (Bez. Žepče), Post- umi Telegrapben- und Eiseribabnstaljon. Exploitation der Nndohvaldungen irn Bez. Kladanj, Vlasenica, Rogatica, Visoko*und Maglaj. Jahrlich rnnd 350.000—400.000 Fm. Nadelholz. Kapital: K 6,000.000. Ausgangspunkt der im Eigentume des Landesarars befmdlichen 118 km langen Waldbahn Zavidović-Olovo-Kusace nebst den der Firma gehdrigen Abzvveigungslinien von weiteren za. 200 km. Babnbetrieb mit 15 Lokomotiven. Die erzeugte Schnittvvare geht zumeist iiber Gravosa nach ltalien und den anderen Mittelmeerlandern. Beim ganzen Betriebe beschal'tigte Arbeiteranzabl: 4000 bis 4500; 70 bis 80 Beamle. Giuseppe Feltrinelli & Coinp. (Stammhaus in Mailand), Hadžiei, Kobiljdd und Krnpa, Bez. Sarajevo. Kapital: K 3,000.000. Ubernahme und Verschnitt des vom bosn.-herc. Landes&rar in eigener Regie erzeugten Klotzbolzes (Nadelholzer) aus den Waldungen.Bistrica, Hrasnica, Igman, Bjelašnica, Ljubina- und Krupatale, samtlich im Bez. Sarajevo. Jabrlicb zirka 80.000 Fm Dampfsage in Kobiljdol. Dampfsage in Hadžići und Dampfsage im Krupatale. Arbeiter 639. Aufierdem erstand diese Firma im Jahre 1911 im Submissionswege zwei grOfiere Waldgebiete, Bogovići-pl. und Gornja Prača (Forstvenvaltimg Prača) mit zirka 28.000 Fm. Nadel-und 50.000 Fm. Buchenholz jahrlich. Giovanni Scbucany in K ruščica, Station Han Kumpam,ja Vitez im Bez. Travnik; versehneidet jahrlich 40.000 m 3 Nadelholz und ca. 3.000 m 3 Laubholz. Produktion geht iiber Metković und Gravosa nach Italien. Beamter: Peter Pedotti (Leiter). Kapital: K 500.000. Erste bercegovinische Holziudustrie Ivanišević u. Komp. in Bijela bei Konjice Verschnitt 18.000 Fm. Tanne und Buche. Buchendampferei und Parkettencrzeugung. 400 Arbeiter. Kapital: K 400.000. . . . . D n D •, Schmutzer u. Brabetz. Sagevverk in Gornji Fodgrani bei Bos Gradiška Besitzen zirka 40 km Waldbahnen. 300 Arbeiter. Jahrlich -zirka 15.000 Fm. Nadelholz, 45.000 Fm. BUChe Bosnische HoIzTerwertangs-Akt.-Ges.iii Teslid. (vide F Ghemische Industrie'). Destillalion und Verkohlung von 150.000 RanmmeterBuchenbolz. Destillationsprodukte gehen nach Osterreich, Dentschiand, England, RuBland, Holzkoblen nach Vareš, Osteireich-Ungarn. Italien. Arbeiter in der Deslillationsanstalt 601. Bosnischer Bote 1915. �592 Holzindustrie. Gregersen’sclie 'VValdindustrie-Aktiengesellscliaft. Sitz in Zavidovići, Bez. Žepče. Aktienkapital 2,500.000 K. 1 Ds., 70.000 Fm. Schwarzkiefer und Tanne und 30.000 m i Buche; eigene Waldbahn 70 km aus dem Nutzungsgebiet bis Zavidovići. Arbeiterzahl 800 bis 1000. Prasident: Nils v. Gregersen. Vizeprasiđent und geschSftsfuhrender Direktor Bela V. Gregy ^ n(lu8trie_Aktjeilg.esei lscjiaft Gustav Meclitersheimer in TiSegrad, Aktienkapital 750.000 Kronen. Exploitierung der staatlichen Nadelholzwaldungen in den Bćzirken Višegrad und Rogatica. Verkaufsbnreau: Doberlin, Bosnien. Dampfsagen in Višegrad und in Laćarak bei Mitrovica a. d. Save. Jahrliche Nutzung zirka 100.000 Fm., zumeist Schvvarzkiefer, etwas Tanno und Fichte. Direktion: Geheimrat Ottov.Steinbeis, Brannenburg, Prasident; Josef Diirr, Bankdirektor, Landau, Gen. Dir. Christof Eberlc in Brannenburg, Theodor Frank, Direktor der Suddeutschen Diskontogesellschaft in Mannheim, Anton Lindeck, Rechtsanvvalt in Mannheim, Julius Minderlein, Direktorstellvertreler der kflnigl. ungarischen Seeschiffahrtsgesellschaft „Adria* in Budapest, Advokat Dr. Ludwig Schiiller in Wien, Geza Stux, Direktor der Priv. Agrar- und Kommerzialbank f. B. H. Sarajevo. Holzindustrie-Aktiongesellscliaft „Una«, Dampfsage in Bosnisch-Dubica. Post-, Telegrapben- und Telephonstation. Eigene Waldbahn in der Moštanica. Jahrliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 25.000 Fm. Buclie. Arbeiterzahl: 600. Leiter: Michael Fischer. Kapital: K 500.000. Direjction in Budapest: Hofrat: Dr. Aurel Engel; Dr. Eugen Hilb; Mor. Szekely; Guido Priester; fheodor Wolf. Prokurist: Leopold Hiibsch. Moritz Lisska in Tuzla, Rez. ft. Tuzla. 1 Ds., 25—30.000 Fm. Nadelholz, Tanne und Kiefer. 200 Arbeiter. Sageuert: Živinica. Tnzlaer Holzindustric-A. G., Dampfsage Zivihiea. Zentrale Budapest, verarbeitet zirka 50.000 mB Tannep und Kieler jahrlich. Arbeiterzahl 250. Rrudcr Knšiknvič in Mostar, Sagewcrk in Hadžići Bez. Sarajevo mit Dampfbetrieb. Holz-Exploty:ttions- und Exportatioiis-Aktien-Gesellschaft „Jela« iu Sarajevo, Zentrale f'iir dio Ejfplonation, Dampfs;igcwerke und Exporlation: O.sterr. bosnisehe Bank in Sarajevo. Das UnU uiehmen besitzt 1 Ds. undeine 18 km lange Rollbabn; jiLhrliche Erzeugung zirka 15 bis 20»00 Fm. Tannen- und Ficbten-, 10.000 Fm. Buchen-Sclinittmaterial, sowie zirka 20.000 Fm: Tannen- und Fichten-Rundholz fiir den Export und 10.000 Fm. Buchenbrennholz. Kapital: K 700.000. Bnttazzoni et Venturini Holzindustrie-Aktienges. in Sarajevo. — Industrija drva dioničko društvo u Sarajevu. Aktienkapilal: K 2,000.000. J&hrlk-lier Verschnitt zirka 4-0.000 Fm. Nadelnutzholz und Buche im Forstverwaltungsbezirke Vareš Verschnitt auf der Dampfsage :.u Sarajevo und Ilijaš. Tischlerwarenfabriken und Dampfsage in Sarajevo. Hindciischiilgesellscliaft und Holzkoltlenerzengung in Prijedor, Firma Gerhardus & S&hne, Wien, Stephaniestral’ie 9. 2 Lokomobilc, 2 Schneidernaschinen zur Verkleinerung der Rinde. Vcrfugt in der Schalsaison tiber 500 Arbeiter und exportiert jiibrlich zirka 200 Waggons Rinde und 200'VVaggon Hulzkolile nach Italicn, der Sclnveiz.Deutscldand und Osterreich-Ungarn an Gevbereien. — Filialen in Banjaluka und Bosn. Gradiška. Leiler: Desider M oskovitz. “ Forsti Adustric A. G. ,,Vrbanja“ in Banjaluka. Sage\verk in JoŠavka. Exploitation des Waldgebieles Vrfianja-Bjela (Forstv. Vrbanja) im Bez. Kotor Varoš, jahrlich zirka 50.000 Fm. Nadel- nnd 28.000 Fm. Buchenholz. Zirka 300 Arbeiter. Export in die Monarchie (Triest, Agram und Budapest), nach Deutschlanđ, Italien, Frankreich, Belgien und Afrika. Kapital: K 1,000.000. Carl Sclimutzcr in Prijedor, Bez. Prijedor, verbraucht 500 Fm. Linde, 4000 Fm. Tanne aus dem Kozarawalde. Eigene S&ge in Dera. 30 Arbeiter. Kapital: K 100.000. Babić Spasoje in Banjaluka. Wassersage in Banjaluka. Jahrlich 8.500 Fm. Nadelholz und 11.500 Fm. Buchenholz im Čemernica-Gebiete (Bez. Banjaluka). Kapital: K 300.000. Frano, Ivo Alanpovlć otComp.Sagewerk Fojnica, 42 Arbeiter. Jahrlich zirka 2000 Fm. Nadelholz. Braća H. Šabanović in Pale, zirka 25 Arbeiter. Jahrlich 5000 Fm. Nadelholz. IgnazFischer,Bosn.Petrovo Selo,Ds.,2 Gatter,Nadelholz 8000bis lO.OOOFm. jahrlich. Siino Zurunić, Sanskiinost, Buchenspaltwaren, jahrliche Verarbeitung 8000 bis12.000 Fm. Rohholz in FaBdauben, Subbien, Rudern (Remi) sowie einige Kubikmeter Eschenspaltware (3—600 »n3). Sagewerk in Lušci-Palanka. Motorbetrieb, 1 Venezianer Gatter, 1 Zirkularsage. Waldgebiet Grmeć-pl. und Celić-kosa (Bez. Sanskimost). Babović Jovo in Banjaluka, Exploitierung des Waldgebietes Pastirevo (Bez. bos. Novi) jiihrlich zirka 17.500 Fm. Buchenholz. — Belrieb erst seit 1913. Džinić Hamdibeg in Banjaluka, j&hrlich 20.000Fm. Nadel- und 3.000Fm. Buchenholz im Waldgebiete Duduka (Bez. Travnik u. Jajce) vom Jahre 1912 angefangen. F ilipov« Šcrifbeg In KIjn6, Waldgebiet: Šiša-PaleS-Bobenjak (Forstverwaltune KIM) jahrlich zirka 23.000 Fm. Nadelholz. — Betrieb seit 1912. �Holzinđustrie. 593 . PalQS?Rićt^ H,e lJf,li(|“ c. P°ur le Comraerce et Plndustrie <le Bois in Atlien. - Filiale m P ale(B sm en ). Dainpfsage mit 0 Gatt. Verschnitt jahrlich zirka 25.000 Fm. Weichholz im Waldgebtete Romainja-Mokro, Forstvervvaltung Prafia. — Belrieb seit 1912. , nri ForsJ,i.a<lu?t ” e-Aktiengoscllsclial‘t, Gebriider Hagenbucher, Stammhaus Heilbronn a. N. Dampfsage m Turbe, Bezirk Travnik. Aktienkapilal K 2,650.000. — Vorsitzender des Direktionsrates GroBmdustrieller Georg Hagenbucher. Heilbronn a. N., Vicepriisidenl der Direktion Handelskammerprasiđent Richard HofTmann, Linz a. D. Geschaftsfahrcnder Direktor der Dampfsage Turbe Forstmspektor Heinrich Adametz. - Bestand seit 1912, grundende Generalversammlung 3. Dezember 1912. - Exploitation des Forstgebietes U-ar“ Bezirk Travnik und Kotor Varoš. — Jahrlich zirka S0.000 Fm. Verschnitt. — 10 Gatter” ° ’ Neuberger Felix & Sohu in Fiume, seit 1912, zirka 13.000 Fm. Nadel- und 2.000 Fm Buchenholz jalirlich im Waldgebiete Ravna pl.-Pale (Forstvenvaltung Prača). Peter L. Biankini in /a r a , seit 1912 jiihrlich zirka 11.800 Fm. Nadel- und 4.400 Fm. Buchenholz im Waldgebiele Kovai-Stakorina (Bez. Ćajnica). Dampfsagevverk in Ustiprača an der Ostbahn. Jos. Banliej er & Sohu in Vukovar, seit 1910 jahrlich zirka 25.000 Fm. Nadelholz im Waldgebiete Visoćnik (Forstvenvaltung Han Pješak). Industrie- u. Handcls-Akt. Gcs. „Bosna*4 in Sarajevo, im Waldgebiete Nemila (Forstvenvaltung Nemila) seit 1912, zirka 18.000 Fm Nadel-, 19.000 Fm.’ Buchen- und 1.000 Fm. Eichenholz jahrlich. Filiale der Aktieng'esollschaft fjir Holzgcivnmung und Dampfsiigenbetricb vorm. P . C. Goctz & Comp. Exploitaliou -de$ Waiđgobfetcs „Oliere Drina-Foea11 jahrlich zirka 85.000 Fm. Nadel- und 20.000 Fm. Bucliehhoh. Ignatz Fischer, Bos. Petruvoselo. Exploitation-des Waldgebietes „Kasov dol* im Bez. Sarajevo, jahvlich zirka ip.OOO Fin. Nadelliolz. Suchy Thcođor, Sarajevo. Exploit.alion des Waldgebietes „Duboki potok11, jahrlich zirka 10.000 Fm. Nadelholz. Ademaga Menh: A Jakob Heim, Gora. Vakuf. Exploitation des Waldgebietes „TočiloRaduša“, jahrlich zirka 5.500 Fm. Nadelholz. Prn jatovi«? A; Stijako viti, Sarajevo. Explonation des Waldgebietes ,,Prcnj-Glogovo“, jahrlich zirka 5.000. Fm. Buchen- und 1.000 Fm. Nadelholz. Gasovi« & Ratlžilinsejnovie, Konjić. Exploilation des Waldgebietes Jdbar", jahrlich zirka 3.000 Fm. Buchen- und 500 Fm. Na>blholz. Tisclilerwarenfabriken. — Tvornice stolarske Holzimpragnieriingsrobe. anstalten — Zavodi za Buttazzoni & Ventnriui, impregniranje drva in Han Kompagnie der Firma Guido Rutgers in Wien. Impragnicrt Schvvellen.Tele) graphcnsaulen und Holzer aller Art ffir Behorđen und Private. Betriebsleiter: G. Reschke. Holzpflasterung. — Taracanje drvom. Guido Riitgers in Han Kom­ panija. sagen, 40 Holzbearbeitungsmasehinen deutsuh-amerikanischcii Sj'stems, beschal'tigt zirka 300 Arbeiter. Bosu. Herc. ZiindHolzinđustrie - Aktien- Erste hokerfabrik, Akt. Ges. gesellschaft. — Industrija in Dolac bci Travnik. — drva dion dr. Centrale Prva bosan. herceg, Sarajevo. Dampfsage und tvornica zapaljive robe. Tischlenvarenfabrik in Eisenbalmstation Dolac. Sarajevo. Dampfsagevverk Turbinenbetrieb. in Ilijaš mit. 32 km Waldbabn. Gegriindet 1885, Sarajevo. Briiđcr Veki<5. Mobelfabrik in Sarajevo. 2 Dampfmaschiuen 100 IP, Dampl'belrieb. Niederlagen 3 Dampfkessel, 1 Darnpfin Sarajevo und Banjaluka. sage, 4 Bund- und 3 Venetianergatter, 7 Zirkular- D. Ind u strija za gradjevni m aterijal—BaumaterialienIndustrie. Sarajevo. Aunust Bralin Aktiengesellschaft. Bau- und Baumaterialiemmternehmung, gegr. 1878. Besitzt zwei Ringofenzjegeleien, »in Dampfsagew»rt, ein WassereagewerK, »Ino Sternzeug- Ofen- und Tomvarenfabrik, eine Turen-, Fcnster- und FuBbodenfabnk. Fabnksctablissements in Sarajevo (Koševo und Pofalići), In Sokolae bei Podrpmanja Z ontralbureau und Musterlager im eigenen Hanse .M anenbof- m Sarajevo. Dem Betr,ebe dl<men tur dle Ziegeleien: Eine Dampfmascbine, eine Strangfalzziegelmaschme. eine Daehfategelmasdnne. eine Drainrohrpresse, eine Ententerpresse spsvie sonsUge Hdfsmaschinen. Fur dre SSge; werke- Zwei Dampfmaschinen, drei Vollgatter, ein Spaligatter, zwei Venetianergatter, zwei �594 Baumaterialienindustrie. Bandsagen, vier Zirkularsagen und zehn diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Ausgezeiclmet Budapest 1806. Beschalligt zirka 250 Arbeiter. Direktionsrat: August Braun sen., Prasident; Direktioiisrate: Mario Branu, August Braun jun., Kurt Braun, Adolf Kohn. Kommerz. Direktor: Adolf Kohn. Buchhalter: H. Eckstem. Platzmeister: Richard Lelmest, Josef Parlhe, Siigeleiter: Kavi Hofin. Werkfubrer: Josef Bussweg, Johann Podbbj, Ignaz Kutschera. Nikola Jerbić, Jacob Rezac. Fabriksetablissement der Baumaterialienunternehmung August Braun, Akt. Ges. in Koševo bei Sarajevo. Sarajevo: Zement- und Gipsvvarenfabrik, 1 HtdH ll. Jeftanović GliŠo, Kalkwerk. Bifđliaucr-Atelier des Anton Sinnai, Teslićgornji(Bezirk Tešanj). Franz Schenin Sarajavo. dig&Comp.Erzeugungvon Kachelofen, Doboj. WoiCkalk\verk des LudwigFischkof. I glasierten Dachziegeln und Terrakotten. Ziegeleien. — Ciglane. Banjaluka. Georg Pascojo. Biliać. A. & C. Reclmitzer. Bjelina. Ringofen des Szenohradski Josef. Gemeindeziegelei der Stadt Bjelina. Bosn. Brod. Ringofen Kulich & Kirchhofer. Bosn. Gradiška. Joh. Bellina. Huso Osmić. Vaso Vidović. Bos. Novi. Huseinbeg Cerić. Bosn. Šaniac. Košta Maksimović. Ilija S. Ristić. Vido J. Tassovac. Brčko. Braća Dzindić. Mickael Marbacli. Budžak (Bez. Banjaluka). Jovo Dabović. Dcrvent. David S. Pesach. Ahmet Šehović. Doboj. Samuel Kabiglio. Luka Navić. Foča. Gjonlagić Ahmet. Alaga RedZo. Derviš Borović. Goražda. Zarija Trifković. Gračanica. Stanko Ivanišević. Alexander Gartner (Kalkofenbrennerei). Jajce. Mijo Bilan. Ivan Manola. Orašje: Michael Rebba. Prnjavor. Sanskiniost. Ferdinand Brenzinger. Luka Tosić. Pero Delić. Sarajevo: August Braun, Akt. Ges. Bosn. herc. Bau-Akt. Ges. Tešanj. H. Hamza Mešić. Travnik. S. Feldbauer. Tuzla. Ringofen des ararischen Kohlenwerkes Kreka. Jahreserzeugung 3.500.000 Stuck Ziegel (siehe unter B. Bosn.herc. Berg und Hiittenwesen). Višegrad. Ragib Borovac. Pašo Saračević. TVindthorst bei Bosn. Gradiška. Ferdinand Brenzinger. �Chemische Industrie. 595 E. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Erste Bosnische Ammoniaksodafabiiks-Aktiengesel!schaft. ' , F“brik; Eissnbalm-, Post-, Telegraphen- umt Tdeplionstatlon. Im Betriebe seit ISU . Budapest 1896: Ehrendlplom. D n Direktion besteht aus 10 MltgUederu, ivelche auf tlie Daiier von 3 Jahren eowal,U werden. Der Betileb wird von den Solvajtrerken (Botriebsvesellsctiatt m. b. H.) geJeilet. Zentralbureau in Wien. Opemring Nr. 10. Gegenwartig sind gevvahlt: Prasident: Baron Petcr H erzog de Gsele in BudapestVizeprasident: Dr. Max Landau in Wien; Mitglieder der Direktion: Moritz HaBberg inVVieu’ Baron MontzL. H erzog de Gse tein Budapest; kais. Rat James Landau in Wien; Stefan „.ar! tf)°.r>)Vl®n; Dr- Miklos Szfics, Budapest,; Gustav von T e m p e lh o fl'in Wien; Philipp W e i6 m Budapest. Aklienkapital: 4.500.000 K. Die Fabrik beslclit gegenvvartig aus 3 In.lustnaben, und zvvar: Der Ammoniaksoda-, der Atznatron-, und der Kryst.allsodafabrik. Erreichte Jahresprodukbon zirka 2200 Waggons Ammoniaksoda, 400 Waggous Atznatron, 200 VVaggons Kustallsoda. Rohmatenal: G000 Waggons Kohle, 4000 VVaggons Kalksteine, 300 VVaggons Koks, 125.000 »w3Soole, welche in einer gufieiseinen 14 km langen Rohrleil.ung aus den Salzschachten von D. Tuzla hergeleitet \vird. P a b rik s le itu n g . Johann Krenčić. Josef Temmel, Kontorisl in: Nora S z m e 11a n. B e a m te . ai Josef Fenzel. Oberingenieur: Josef P echer. Platzmeister: G. Adolf Szm ettan. Bureauchef: August R iedlcr. Franz Walczak. Kassier: Anton U lm. Sodameister: Sylvester Poczynski. Chemiker: Johann Friedtich'Muller. Johann VVilkat., Ingenieure: Alf recP SpVotz, Philipp Recker, Franz L cschner. VVilhelm Smech, Otto Kolb. Klemens Poczyhski. Werkinspektor: Leo Kamiftski. Eduard Mulle'T; Bindermeistei': Wilhehtt W aller. Heinrich S i e g e ri s t. VVerksarzl.: Dr. Adolf Hempt. Wilhelm Lunczer, Arheiterzalil: 450 Maun. Da^-Etablissement besitzt ein VVerkhotel mit 6 Fn indenzimmern und Restauration; Restauvateur: Ftahz Lhotzk y; cinej oigene Kunsteisf'abrik, Fleischhauerei und Selcherei souie Konsummagazin und Meierei in eigener Regie. Konsuruleiter: Leopold Gahout. Eigcne Fabrikselementarschule um) Kinđergarten. Schulleiter: Josef W a eh und Lehrerinnen FrSiuleins Katharina Hempl, AunaHiipp und Marie R uckenstein. Eigcne F&brjksieuervvehr: Mannschaftszahl 50 Mann. Figene 20 Mann starkc Fabrikskapelle, Kapellmeister: VVilhelm Lunczer. Eigenes Badehaus mit Dampf-, Douche-und VVannenbaderu; eigene Sodawasseifabrik, aus vvelcher an die Angesteltycu und Arheiter unentgeUlich Sodavvasser nacli Bedarf abgegoben wird. Eigene Biickerei, Backermeister: Franz D iebalo. Direktor: Josef W alenda. Mineralblproduktenfabrik in Bosn. Brod der ,,Danica“ Aktien-Gesellschaft fiir chemische Industrie. Gegr. 1893. Direktion: Prasident BaronPeter H erzog de Gsele. Mitglieder: Dr. Max Landau, Leopold von Landauer, Baron Arlur Gutmann. Adolf Schtvarz, Philipp W eiss, Robert H aggenm acher. AkLienkapilal K 4,000.000. Fabrik in Bosn. Brod, im Betriebe seit. 1S93. Eisenbahn- und SchiflVachtstation, Post-, Telegraphen-, Telephonamt Bosn. Brod. Eigenlum der „Danica”, Aktiengesellschal't fur chemische Industrie. Die Fabrik ist durch ein Schleppgeleise, zwei Pipelines und Telcphon mit der Bahnstation Bosn. Brod verbunden. Betriebskraft: 6 Damplkessel, 5 Dappfmaschinen mit 120 IP, 17 Dampfpumpen, 2 Dvnamomaschinen mit Akkunmlatoren, zwei Dieselmotor mit 200 IP. Rohprodukte: Rohes Erdol. Gesamtproduktion: 1500 VVaggons Petro­ leum, Benzin, Schmierčle, Zylinđerčle, Paralfin. Die Fabrik erzeugt in allen đioseti Produkten fur die verschiedenen Verwendungsarlen Spezialitalen von besonderer Gutc. Export nacli Deutschland, England, Italien, Schvveiz, Frankreich, Bulgarien, Brasilien, Porsien, Serbien, Tiirkei. Direktion: Budapest, VI., Vaczi kdrut 33; Generaldirektor Adolf Schvvarz. Zentraldirektor Richard v. Hol'inannstbal. Prokurist: B R eichner. Oberbucbhalter: M. Krausz. Fabriksdirektion in Bosn. Brod.: Adm. Leiter: Adolf G riinberger. Fabriksleiter: Dr. Albert Marić. Kassier: Adolf E. W eis. Ghemiker: Ing. F. Jucker. Kommerziellc Beamte: F. Salzer, Korrespondent; Armin Mayer, Expedienl und M. Papez. Maschinćnmeister JosefKiraly. Anzahl der Arbeiter: 200. �Chemische Industrie. 596 Bosnische Elektricitats-Aktiengesellschaft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation. Die Gesellschaft wurde im April 1897 gegriindet und der Belrieb am 15. Mžirz 1899 erflffnet. Zweck đer Gesellschat't ist die gewinnbringende Vemertung der Wasserkrafte in Bosnien und der Hercegovina durch Anlage von Kraitstationen und Fernleitungen, Errichtung elektrochemischer und ahderer Industrien, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der hiezu erforderlichcn Kolimaterialien. Die Gesellschaft bat iliren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 6,000.000 K voli eingezablter Aktien und per 2. Janner 1914 2,830.000 K Obligationen. DerDirektion der Gesellschaft gehflren an die Herren: Kflnigl. bayer. geheimen Kommerzienrat Alexander W acker in Schachen bei Lindau, Prasident; Dr. Richard vonF oregger, Wicn, Vizeprasident; Dr. Hugo K oller, Wien ; Dr. Josef Kranz, Hof- und Gerichtsadvokat in Wien; Alphons Ritter vonM affei, Munchen, Heinrich Rosenbaum , Wien; k. k. Kommerzialratund kaiserl. Ral Dr. Otto T horsch in Wien. Prokuristen: Wilhelm E hrenstein; Johannes H ess; Siegf'ried Kann. Generalreprasentanz fur Osterreich Dr. Hugo K oller und Direktor Heinrich Rosenbaum . Vertretung in Budapest: Richard M ichalup, VII., Damjanich utcza 37. Die elektrische Zentrale der Gesellschaft umfaBt acht Drehstromaggregate A 1000 BP und 2 Glcichstromaggregate a 650 IP. Die Gesellschaft belreibt derzeit in Jajce 1. Eine K arbidfabrik, in vvelcher elektrothermische Prozesse durchgefuhrt und in ersterLinie Kalziumkarhid, Beagid und Ferrosiliziuui erzeugtwird. Oberdies stellt dieFabrikin eigener Steinbruch- und Kalkofenanlage ihreu Kalk her and erzeugt in einer Blechemballagenwerkstiltte ilire Blechtrommeln. Zur.Anferliguiig vo;i Ilolzeraballagen besitzt die Fabrik ein eigenes Sagevvei’k. 2. Bine Ghlorfabrik, woselbst durch Elektrolyse Glilorkalk, Chlorderivate und Atznati on iV.irizicrt wird. Die dazugehorige FaBbinderei liel'ert die Holzemballage. Die Zalila doi; Arbeitcr betriigt f(lr das Elektrizitiitswerk und die Karbidfabrik rund 450 Mann, fur die Chlorfabrik 150 Manu. Die Gescllsdiaft betreibt ferner durch ilire Generalreprasentanz in Wien eine elektrocheuiische Fabrik'in Mernn (Tirol), ,ćine Chlor-und Alznatronfabrik in Bruckl (Karnt.cn) und ist weiter acjaJmliclien Fjabrik’en in' Deutsclilaud und Norwegen stark beteiligt. Bosnische Holzverwertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Rpsl- und Telegraphenaiiit. Die Fabrik Sst durch eine 25 lem lange tndustriebahn (mit Personenbcfdrdeiuiig) mit der Stalion Usora der hosniscli-hercegovinischen Landesbahnen verbunden. Fahrplan: Usora ab: 9 Uhr vorro., Teslić an 11 Ulir vorni. Rtickfahrt: Teslić ab 4 Uhr nadim., Usora an 5 Ulir 58 Min. nadim. Das Stammkapital der Gesellschaft, deren Sitz sidi in Teslić heliudcf, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K. Zweck der Gesellschaft ist die forstgeihiifie Gevvinnung, die VVeit.erbefčrderuhg und der Verkauf von Ficbten-, Tannen-, Eiclien- und Buchemiolz, die VVeilerverarbcitung von Buchenholz durch trockene Destillation behufs Erzeugung von Met.hylalkohol, essigsaurem Kalk, Azeton, Holzteer, Holzkohle u. s. w. Die Direklion hdsteht aus den Herren: Alexander Schneider, Prasident; Dr. Josef Kranz, Hof- und Gerichtsadvokat; Heinrich R. v. H och stelter; Heinrich Blank; Dr. II. K ahlenberg und Frilz Schneider. Dem Belriebe dienen 3 Damplinaschinen von zusammen 500 IP> 5 Dynamornaschinen von zusammen 630 Kilowatt, eine grOfierc Anzahl von Elektromotorni, 2 Pompen zur Fordernng von 8000 »U Wasser taglich und 2 Antriehspumpen von zusammen gleicher Leistung, gegen 50 Verkohlungsapparate, Ofen zur Verkohlung von 400 m 3 Holz taglich und gegen 50 Deslillierapjiarale und Pl'annen zur Verarbeitung des Holzessigs. Zur Dampferzeugung dienen Dampfkessel von zusammen 1200 vi3 Heizflac.he. Die Gesellschaft besitzt auch 80 km eigene Waldbahnen mit S Lokomotiven und 162 Lashvagen zur Herheischaffung des Holzes aus den VVuldern nadi der Fabrik sowie eine Plalzlokomotive zum Verschieben der Frachtwagen aut'ilirom Fabi ikshof. Das Werk ist in seiner ganzen Ausdehnung mit Schienenstrangen durelizogen und alle Arbeitsraume sind elektrisch heleuchtet. Die Fabrik beschaftigt etwa 650 Arbciter. In der an die Fabrik angebauten Beamten- und Arbeiterkolonie leben ungefahr 1400 Personen. Die Falirik unterhiilt eine eigene Schule, die von 70 Kindern besucht wird, Lebensmittelmagazin, eigenes Schlachlhaus mit Fleischbank, Arheiterbader, Krankenhaus mit 10 Betten und sonslige Wohlfahrtseinricht.ungen. F a b rik s le itu n g . Dr. Haas Zoru, Direktor. Oskar Verdan, Prokurist. Forstbetriebsleitung: Forstmeister Arpad Karolyi. B e a m te . Adolf Haas. Hans Priglinger, Dr., .Chemiker. Mareell Vascjuez. Karl Schmid. Josef Bauer. Fritz Kraft. Kai'l Monch. Julius Hvizdal. St fleki Mathias, Wirtschaftsvenvalter. �Chemische Industrie. — Kunstindustrie. F o rs tb e a m te . Josef Theil. Kari K vasnička. Johann W e i d 1. Istvan Soos. Zdenko Postulka. Friedrich Fćr. M e is te r. Josef Jusić. Albert W eller. 597 Sava Marović. Ferdinand Tauterm ann. Adam Kanim er. Christian Turo. F a b rik s a rz t. | Dr. Karl Schick. F. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. H o c h s t e A u s z e i c h n u n g e n d e r A u s s t e l l u i ig e n : TVi'cn 1 890, K a r l s r u h e 1 8 9 1 , T em e sv & r 1 8 9 1 , T r i e s t 1 8 9 1 , A g r a m 1 8 9 1 , P a r i š 1 8 9 2 , B u d a p e s t 189G, B r i i s s e l 1 8 9 7 , W ie n 1S98, G r a n d P r i x d e r E x p o s i t i o n U n i v e r s e lle in P a r i š 1 9 00, I . I n t . J a g đ a u s s t e l l u n g in >Vien 1 9 10. Gegenwartig bestehen landesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln, lerner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter -heranzubilden. Es bestehen: a) D i e l a u d e s a r a r i s c h e n k u n s t g ,e w e r b l i c h e n A te lie rs in S a r a j e v o , ŠljiVim? ulica Nr. 4. (Direktor Regierungsrat Markus Nani). Dieselben glicdem sich in 5 Abteilungen, undzwar: Inkrustationsatelier, Tauschieratelier,Treibatelier, Graveuratelier und Mouteuratelier. 5 Meister, 15 Gesellen ijnjl 3(i ZOglinge. Die Ateliers fuhren Einlegearbeiten in Hoto oder Metali, getriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Ari. in orientalischein Stile aus und nehmen auch diesbezugliche Bestellungen entgegenl (AuskGnfte entvveder bei der Direktion in Sarajevo oder im Bureau fur Haus- und Kuustgetverbe in Wien, 1., Seilerstatte 30.) b) D a s I n k r u s t a t i o n s a t e l i e r i n L i v n o , vvelches teils fur die kunstgevverblichen Ateliers in Sarajevo teils in eigener Regie fiir den Handel arbeitet. Leiter: Anlo Mamić. c) D a s T a u s e b i e r a t e i i e r i n F o č a . Leiter: RaSidJagnje. d) L a n d e s a r a r i s c h e T e p p i e h w e b e r e i i n S a r a j e v o . — Z e m a l j s k a e r a r n a t k a o n i c a č i l i m a U S a r a j e v u . (Bistrik ulica br. 9.) Filialgebiiude inKreSevo, F ojn ica bei Kiseljak, in S to la c und Brčko. Heimarbeiterimien in tajnica, Foča. Vranci, Kojsina, Ivica, Bugojno, Čardak, Jelec, Šukovac, Zavodište, Travnik und Zenica. Die Anstalt erzeugt alle Arten gewebter und gekniipfter Teppiche (Ietztere in Wolle und Seide) in nur liclit- und waschecht gel'iirbten Garnen. Die Webstuhle sind fur Teppiche bis zu einer Maximalbreite von sechs Meter und beliebiger Lange eingerichtet. Mit der Teppichvveberei ist eine eigene Fiirberei vcrbunden. Die Direktion der Teppichvvebei’ei nimmt Bestellungen auf alle Arten von Teppichen, wie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlambreqnins, Tiscb- und Bettđecken, Tischliiufer, Fenstervorhange, Laufteppiche, Divantibei'wurfe und grofie FuBbodenteppiche entgegen. Samtliche Muster sind nacb alten Originalvorlagen hergestellt worden. Die Anstalt versendet auf Wunsch illustrierte Preiskurante franko. Arbeiterstand zirka 540, Hanđwebstiihle 298. Direktor: Ing. Ghemiker H einrich H ofmann, Adjunkt: Ing. Chemiker Oskar Kempnjr. Assistenten: Johann B isch of, A d olf H ofbauer, A nton Gruber, Webmeister: Karl Stčp an ek , K'arl M iiller, A d o lf Mttller, A n dress G eyer, Em il Breyer, K onrad Hubel, Gjuro M očović, P eter Z a v ili a und B o h u sla v Kyncl in Kreševo; Korrespondentin: Mila Schtvarz; Tischlermeister: Franz L oschnig; Dessinkopisten: J a r o sla v Rybička, Franz Gaal, D žem al T abrizzi, Em il Zdiara, Johann Stibitz, Ignatz Arnold; Abrichterin: Jelka B jelica. �598 Kunslindustrie. — Textilindustrie. — Typographische Industrie. e) D ie la n d e s a r a r is e h e n A te U e rs filr S tie k e r e i u n d B e z w e b e r e i in Š a ra j e v o m it d e n F a k to re ie n in T r a v n ik , K re š e v o , D o la c u n d V r a n s k a erzeugen Stickereien in orientalischen Techniken bfei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Ai'ten Gevveben, in Seide und Gold; insbesonđere beidrechtseitige Gallons, Echarpes, Paravents, Stores, Portićren, und gestickte Mobelstofl'e. Die Bezvveberei (Fein- und Kunslweberei) erzeugt torientalisclie Gewebe, Beze aus Baumwolle, Tirabeze, seidengestreifte Beze, halbseidene Burundžuke und ganzseidene Harire; Fasson- und Kunstweberei. Ganzdessinierte Portišren (Brussa) Tischdeckchen. Alle Erzeugnisse sind ausschlieJžlich Handarbeit. Leiter der landesararisehen Bezvveberei und Stiekerei in Sarajevo: Ing. Chem.: Heinrich H ofm ann, wie oben. Rechmingslulirer: Jan Hrbek; Lehrerinnen: Kristine G jorgjević, Ella Pacher. Die Gold- und Silberarbciter — Kujundžije — in Sarajevo haben meist alle zusammen ilire Werkstatten und Verkaufsladen (Dućans) in der nach ikrem Gewerbe benannten Gasse „Kujundžiluk1*. — Sve skoro kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se po njihovom zanatu zove „Kujundžiluk11. Hervorrageudcs Atelier besitzt: Sarajevo: E lias B. K abilio, Franz Josefstralže Nr. vide Inserat. G. Textilindustrie. G. Tekstilna industrija. — E. TcKCTMiia inrjycTpiija. D a s la n đ e s a ra r is e h e A te lie r f iir T e p p ie h w e b e re i in S a r a je v o , m it d e n F ilia le n i n K r e š e v o . F o jn ic a , S to la c , B r č k o . Č a jn ie e , F o č a , V r a n c i,K o j s in a ,I v ic a ,B u g o jn o , J e le ć , Š u k o v a e , Z a v o d i š t e ,T r a v n ik , Š i r o k i b r i j e g 1. G l a m o č , L i v n o u n d K l a d a n j . D ie la n d e s a ra r is e h e n A te lie r s f ilr S t ie k e r e i u n d B e z w e b e r e i i n S a r a j e v o mit den fjaktoreicn in Mostar, Bugojno, Travnik, Trebjnje und Kreševo. Di^TeppicInveberei] in der ZentralsLrafanstalt in Zenica. ri Iranititlll L H. Typographische Industrie. — Tipografska indu­ strija. — /K. TjfflSpaiji&a HnaycTpirja. ^Sarjijevo: Lande'sdruekerei. Leiter: Obcrfaktor Rudolf Vogler. Buchdruckerei der „Bosnischen Post1*, Eigentiimer: W. Neum ann. Serbiscbe Aktiendruckereiin Sarajevo. — Cpucua HHOmmapcKa urraMiiapiija y CapajeBv Gegr. 1905. Akt.-Kapital: K 150.000-—. Prasident: Gligorije M. Jel'tanović. Islamska dioničarska štamparija u Sarajevu. — Islamitiscbe Aktiendruckerei in Sara­ jevo. Gegr. 1905. Akt-Kapital: K 75.000-—. Direktor: Dr. Halidbeg H rasnica. Buchdruckerei des „Sarajevoer Tagblattu, Eigentiimer: Kriegbam mer. Buchdruckereien der Firmen: V ogler i drugovi, Risto Savić, B. B u ch w ald & Lomp., „Narod“ (Dr. Krulj i drugovi), Pijukovic & Comp., Kram arić & M. Raguz in Sarajevo, Zadružna tiskara. ° Ferner Buchdruckereien in Banjaluka: S. U grenović i sin o v i und Bos. Novi: Stjepan Balaš. Fon i Grgić. Travu i k: Franjo L i p s k i. Bihać: Franjo Trupković. Trebinje: S erb iscb e Aktiendruckierei. Brčko: Eduard Solir. Tuzla: R. Sekulić, Adolf Engel, Liska Mostar: Pacher & K isić und Hrvatska &Comp. und F. P etrović. narodna tiskarna. Prijedor: Nikodim M ijatović. �59 9 A lphabetisch g eordnete B e zug sque lle nliste . Naheres in đen Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu. U#"' F e i jB esteU ungen, K o r r e s p o n d e n z e n et,c. a n d ie h ie r m s e r ie r e n đ e n F ir rn e n e r su c h e n iv ir , s iv h g e fd llig s t im m e r a u f d a s „ U n iv e r sa lŠpF H 'a n d - u n d A d r e jib u c h B o s n isc h e r B o te“a ls QueU ebez& ehenzuivollen. Ackerbaumaschinen, Pfliige, Asphaltierungen, AsphaltdachSaemaschinen, Motore, pappen, vide Inserat Hofherr-Schranz, Daclipappe, Isolierplalten, Clayton - Shuttleivorth in Holzzement - Eindeckungen Wien. von Posnanskij es Strelitz in Budapest. Ackergerathe, gepreBte Patent-Pflugkbpfe und Heu, Assekuranz' gabeln durch die Versicherungsgesellaus den Eisen- lind Sjahlsehaft „Donau*. Vertreten werken Vggel & Noot ijt durch die GeneralagentWien. schaft in Sarajevo. Acetylenbeleuchtung und Aufputze fiir Damenkleider Anlagen, von D. Dm. Kočovič <£: SShne durcli die Karbid• GesdlscJiaft, in Sarajevo. Wien,VI.,Linke Wienzeile 6. Ausriistungen furChargen und Albin-Zahnpasta Mannschaft, voii Wilhehfc Maager in Wien. vide Inseral der Firma Konrad III., Heumarkt.-^ Bosenbauer in Linz. Alterspensionen, LebensAutogenes Schvveifien, Militardienstversicherungen SchweiGapparate beim ,Anker“, Generalvertre- von Messer <& Comp., Wien, tung der kaufinannischen VIII/2., Albertgasse 54. Sarajevoer SpeditionsgessllBank. schaft in Sarajevo. Pester Ungarische KommerAnstreicher und Vergolder. Sidlbank in Budapest. David Frank in Brod a. d. Bank- und Wechselgeschafte Save. des IViener Bankverein in Asbestvvaren, DichtungsWien, I,, Hcrrengasse 8. material, StopfbiichsenPrivilegierte Agrarund packungen und SchmierKommerzialbank fiir Bosmaterial nien-Hercegovin a. von FeodorBurgmann, Asbest- Kreditbank und Sparkassa in industrie in Bodenbach. Sarajevo. Osterreichisch-bosnische Bank Asphalt in Sarajevo. aus der Mineralolprođukten- L. ' Berberi, Grofihanđlungsfabrik „Danica" in Bosnischund Bankhaus in Briinn. Brod oder von Posnansky es Str elite, Budapest, VI., Filiale der Laibacher Kredit­ bank in Sarajevo. Podmaniczky utcza 27. Banjalukaer Sparkassa Aktiengesellschaft in Banja­ luka. Serbische Bank in Mostar Kroatische Zentralbank und Sparkassa in Sarajevo. Bank fiir Handel und Geiverbe A. G. in Banjaluka. Kroatische Kommerzialbank und Sparkassa A. G. in Livno. . Serbische Sparkassa in Trebinje. Serbische Sparkassa Aktien* gesellschaft in Sanskiinost. Baubeschlage, Hauen, Schaufeln, Krampen. Eisen-, Handels- und Industrie A. Ges. Greinitz’ in Graz. Baumaterialien. Dynamitdepot, Eisenhanđlung Farb\vtirenhanđlung, Fal irradniederltige, photographische und Sportarlikel, Werkzeughandlung; Brunner & Ko., Baumaterialien und Eisenhanđlung en groš, Sarajevo-Bosnisch Brod. Alle iur das Baufacli und die Industrie nOtigen Steinzeugund Schamoltevvaren Ferdo Stejskal's Nachf. ‘ Armin Schrciner in Zagreb (Agram), August Braun Akt. Ges. in Sarajevo, oder Troistvoer Ziegel- und Tontoarenfabrik, Akt.-Ges. in Belovar. Baumvvoll- und Schafvvollstrickgarne. D. Dm. Kočovič <& Sbhne in Sarajevo. B ei Bestellungen, 1lo r r e s p o n d e m m e tc . an die Me> a n g efM rten ~ jm i K - P irm en ersuchen ivir, sich gefalhgst im m er " ’f 1" 1 ••Bos 5 nischen B oten“ als OueUe •>cztehen zu ivollen. �600 Bezugsquellenliste. Bauunternehmung und Holz- Blechbearbeitungsmaschinen Fr. Kernreuter in Wien, Hernalser HauptstraBe .105. fur Spengler, Schnitte, Stanhandlung. Vide Inserale. (Exzenter- und Ing. August Broun A kt. Ges. zen, Pressen Spindelpressen) Brustkaramellen in Sarajevo. von Erdmann Kircheis Ma- gegen Husten, Heiserkeit, Kaschinent'abrik und EisenBauiinternehmungen. tarrhe und Versclileimpng giefierei in Aue (Erzgebirge). von Fr. Kaiser in Bregenz. Bosnisch-herceg. Bau-Aktienges. in Sarajevo, August Bleche, Schaufeln aus StahlBrustsirup, Broun & Comp. Akt. Ges. blech, Patent-Heugabeln,Stahl- huslenstillend und schleimpflugkbpfe ldsend, von ausgezeicbneter Benzinmotorspritzen und verlS-Blicher Wirkung aus den Fabriken Vogel & von Konrad Roscnbauer in aus Dr. Alois Hellmanns Noot, Wien, I., LandskronLinz a. d. Donau. Apotheke in Wien, VII., Kaigasse 5. serstralie 73. Bergbau-Produkte, HochofenBleivvaren. Briickenbau-, VVasserkrafterzeugnisse (Bleirbhren, Bleibleche, Blei anlagen, plomben, Bleiapparate] von der bosniscb-hercegoviniBleche (verzinkte, verbleite, Hochbau (Innenausbau und schen VarcSer Eisemverksganzer Aufbau in EisenAktiengesellschaft in Vareš verzinnte, glatte unđgerollte beton), Reservoire, von der Eisenbleche), G. Winiin Bosnien. Baunnternehniung Bau-AJctoarfer, Blech- u. Hleiwarp.n iiengesellschaft ("Oberbaurat fahrik. Wlen, I-, Johahhes Beste Landvvirtschaftsv. VancaŠ) in Sarajevo. giusse 22. Maschinen, Lokomobilen und Dreschmaschinen. Bureau-Artikel Bieiwaren. Hofherr-Schranz, 'Claijton- Schrotfabrik,Eisen-und Metali- von Theger & Hardtmuth in Shuttlervorth Akt. Ges. in Wieu, 1., Karntnerstrafte, waren Eisen-, Handelsund Wien, III. LdweC|jaSse 34. Industrie Akt. Ges. Greinitz, Fritz Pohl in Wicn, I., Heinrichsgasse. Graz und Triest. Betonierung u. Asphaltierung; Bureau- und Kontorartikel, VVasserlcituugsanlagen Blitzableiter. Briefordner Ing. Dr. Jovo Simić in Sara­ A dolf Soltercr in Sarajevo, von Fritz Pohl. in Wien, Ćemaluša ulica br. 40, jevo. VJ.jMaiialulferstrafie 51. (BestBbhmische Bettfedern und renommiertes Geschaft.) Bettfodernhandlung. Daunen,Brustflaum und fertige Bflkmische Bellfederri und Betten Centralheizung, Dauiien, ’vorziiglicher Quali- von Klementine Kasparek in durch die Centralheizungsiat; Polstern.nml Tuchenten Sarajevo, uierke Akt. Ges. in Mahr. von Frau Klein cirtineIfaspaoder Ostrau, Ingenieurbureau in rek in Sarajevo,' Cenialuša- von Arthur IVollner, BettSarajevo. gasse Nr. 83; leđcrnfabrik in Lobes bei Chamottewaren. Pilsen. Bettgarnitur, VVirtschaftaChamotteziegel und Chamottewasche Blumensamen mortel fur alle Zweige der streng solide und reelle Be- von Wieschnitzkg & Clauser Industrie Ferdo Stejskals dienung von D. Dm. KočoNachf., Wien, I., VVaUfischNachf. A nnin Schreiner in vič <&Sdhnc in Sarajevo. gasse 8. Zagreb (Agram). Blockbandsagen, Spaltband- August Broun Akt. Ges. in Billardballen. Sarajevo. sagen Billard - Queues, Kaffeehausvon G. Tonnies in Laibach. Spiedrequisiten, ZeitungsChampagnerfabrik halter und Mappen, SchachBriefpapiere von Jos. Tirrleij <&Ko. in Budaund Dominospiele, Kugeln bei Theijer & Hardtmuth in pest, Esterhazy ut 22. ausLignum sanctum, Kegeln Wien, I., Karntnerstr. Chlorkalk, Chlorderivate, Atzaus WeiBbucbenholz bei Heinrich Jakobi, Wien, Brunnenschopfwerke,Pumpen, natron, Kalzium-Karbid, FerroIV., Ketlenbruckengasse 18. Senkgruben-Entleerungsappa- silizium, Tetrachlorathan etc. rate, Schlauche und Feuer- vide Elektrotechnische ErzeugBleche, gelocht spritzen. nisse der Bosnischen Elekaus der Mascliinonbau-Anstalt Konrad Itosenbauer in Linz trizitiits-Aktiengesellschaft, Ph. Nebrich, Prag-Smicho\v. a. d. Donau oder Fabrik Jajce in Bosnien. w * B ei Best.ellungen, Korrespondenzen ctc. a n die hier angefiihrten ■ šjBF' Firrnen ersuc/ien w ir, sich gefalligst im m er a u f den „BosŠJ& ' nischen Boten‘( als Quelle beziehen zu ivollen. �Bezugsquellenliste. 601 Dachpappe, Teerprodukte, Iso- Dorsch Leberthran, gereinigt, Elektrische Starkstromlierplatten, Holzzementdacher, anlagen Warmeschutzmasse, Karboli- von JVilhelm Maager, Wien, von den Osterr. SiemensIII., Heumarkt 3. neum und Pechfackeln Schuckerttverken in Wien. bei Posnansky & Strelitz in Drogen Fahrkarren, Abprotzspritzen, Budapest, Podmaniczky 27. von LinJca <&Rosola in Briinn. Wasser- und Sehlauchvvagen etc. von Fr. Kernreuter in Dachziegel, Falzdachziegel, Dynamit, Sprengstoffe, SprengWien. Baumaterialien kapseln, Ziindschniire. aus der Trojstvoer Ziegel- und Aktiengesellschaft Dgnamit Fahrrader und MotorzweiTomoarenfabrilcs -Akt.- Ges. Nobel, Wien. rader, Fahrradschule. in Belovar. Brunner & Ko., Sarajevo, Dynamos Filiale: Bosn. Brod. Damen- und Hcrrenkonfektion, Schafwoll- und SeidenstofFe, von A dolf Solterer in Sarajevo, Feinste Zigarettenpapiere. Barchente, Kretone und vide Inserat. Batiste, K. k. priv. Papier-Indastrie Aktien-Gesellsohaft in Ollesolideste Qualitat, von D. Dm. Eisen- und Eisenvvarenhandlung, Fahrrader, Waffen. schau. Kočovid dk Siihne in Sara­ Brunner & Ko., Sarajevo, Fijevo, Franz JosefstraBe. Farbwaren, Baumaterialien u. liale: BosnišoL-Brod. teciinische Bedarfsartikel Dampfmaschinen u. -Kessel, von Brunner dk Comp. in Roholmotore, Straflenwalzen, Eisenbjiickenkoiistruktionen etc.: Sarajevo. von der Prager MaschinenbauPrager Maschinenhau-AklienAktiengesellschaft, vertreten Feuerspritzen, FeuerwehrausGesellscbjdt, vormcfa đurcli Ing. Jaroslav Fulltner riistungcn, Leitern, Fackeln, Ruston, BromovsJetf u, Rjngin Sarajevo, Palais Slavia, Schlauche, Spritzen hoffer in Prag (Vorlreten AppelauaiT durch Ing. Jaroslav Fulltner von Fr. Kernreuter in Wien in Sarajevo, Hernalser HauptstraBe 105, Eisen- und Metallwaren, Blei oder : > f Vide lnscrat e. vvaren, Schrotfabrik. Breitfeld Danak & Komp. in Eisen-, Hiuidels-und Industrie Fakalapparate, Prag, jRarolinental. vide InseratV nvFr. Kernreuter Dekorations-. Zimmer- und in Wien, Hernalser HauptSchriftentnafer. Elektrische Beleuchtung und straBe 105. Kraftiibertragung. David Franje in Brod a. cl. Feuerlbschgerate Save. Bogenlampen, Hciz- unđKochapparate, Lieferung und von Konrad Roscnbauer in Desinfektionsmittel jeder Art Linz a. d. Donau oder lnstallation von Motoren Forma!dehyd 40°/0 Union von A dolf Solterer in Sara- Fr. Kernreuter in Wien. aus der „Union*-AJctiengeseli- I jevo. Feuerspritzen, schaft fiir chemische In ­ dustrie, Wien, I., Biber- Elektrotechnische Bedarfs- Fiikalapparate, Sanitatsgeiale, ArtikelftirStadtebedurfnisse strafie 5. artikel und Feuerwehr - Personal,,Diasana“ ist die verdau- Osterr. Siemens - Schuckertausriistungsartikel, Konrad werke in Wien, verlreten lichste und wohlschmeckendste Rosenbauer in Linz a. d. durch Ober-Ing. Ferdinand Kraftnahrung fiir MagenleiDonau oder Czernitzkg in Sarajevo. dende, Fr. Kernreuter in Wicn, Hernalser HauptslraBe 105. erhaltlich durch Fr. Kaiser in ElektrochemischeErzeugnisse, Vide Inserate. Bregenz, Tirol. Chlorderivate, Kalzium-Karbid, Pumpen, Fakalapparate, SaniFerrosilizium, Chlorkalk, Atztatsger§.te,Artikel fiir StadleDichtungsmaterial. natron, Tctrachlorathan, bediirfnisse und Feuenvcbrvon Fedor Burgmann in Trichlorathylen, PerchlorathyPersonalausruslungsarlikel, Bodenbach a/E. len, Dichlorathylen, PentaR. Czermak, Teplitz in chlorathan Bdhmen. Diesel-Motoren, SauggasAnlagen, der Bosnischen ElcktrizitdtsFeuerwehr-Signalanlagen Aktiengesellschaft, Fabrik in aus der Grazer Waggon- und von A d o lf Solterer in Sarajevo Jajce, Bosnien. Maschinenfabrik in Graz. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. a n die hier angefiihrten F irm e n ersuchen w ir, sich gefiilligst itntner a u f den „Bosnischen Boten(( als Quelle beziehen zu ivollen. "^6 �602 Bezugsquellenliste. schuhe, Sport- und ReiseHanfseile und Bindfaden Fischereirequisiten artikel von D. Dm. Kočović £ von Josef Ozvalds Nachfolger Brunner & Comp. in Sarajevo. Siihne in Sarajevo, Franz (Josef Gerhard), Wien, L, JosefstraBe. Haus- und Kiichengerate, Wollzefle 1. Brunner & Comp. iu Sarajevo. Heugabeln (gepreflt), AckerFranck-Kaffee-Zusatz. gerate HeiOdampf-Lokomobile, Aclit mir mit der Kaffeemuhle. von den Eisen- u. Stahhverken ErhaltUchin allen Geschaften vorteilhafteste KrafUjuelle fiir Vogel £ Noot in Wien. alle Betriebszweige aus der der Stadt und des Landes. Maschinenfabrik R. W olf in Holzbearbeitungsmaschinen. Galanterie- und Lederwaren, Magdeburg-Buckau, Filiale Maschinenfabrik G. Tonnies Reiserequisiten, Sportausin Wien 111/3, Heumarkt 21. in Laibach. riistungen, wasserdichte Heizung und Ventilation aller Mantel Holzimpr'agnierung und Systeme von August Sirlc, Wien, L, Holzpflasterung Graben, nelien der nieder- von Wilhelm BrUckner & Co. von Guido Riitgers in Wien, in Graz, vide Inserat. Osterr. Sparkasse. IX., LiechtensteinstraBe 20. Gemiisesamen und landwirt- Heizungsanlagen, KondenzHolzindustrie-Einrichtungen. tbpfe, Wasserabscheider schaftliche Samen Maschinenfabrik G. Tonnies in von den k. k. Hoflieferanten von der Zentralhdzungsiverke Laibach. A. G. in- AVien. IngenieurWieschnitzkij £ Clausers Hiite. bure;uiiTfSarajevo,Kuferina Nachfolger, Wien, I., WallJagdund Touristenhiite bei 'dic.i Nr. 9: fischgassc 8. D. Dm. Kočović £ Siihne Herbabnys UnterphospliorigGeschaftsbiicher. in Sarajevo. saurer Kalk-Eisensirup, rastriert, Kopier- und NotizHusteniibel, bucher von Fritz Pohl in altbevvahrtes Hausmittel, arztlieh erprobt und empfohlen, HeiserkeitundKatarrhe heilen Wien, VI., MaVialiilfc'rstrafie wirkt hustenštillend und Kaisers Brust-Garamellen; 51. schleimldsend, Appetit und in allen Apotheken und bei Getreidereuter und -Sortierer. Verdauung anrcgend, uberFr. Kaiser, Bregenz, erhliltUofherr - Sckiaii:, Clagtondie.« biut- und knochenbillicli. Slmttletvorth Akt. Ges. dend. Zu bcziehen durcb die I Isolierplatten Apothekc „zur BarmherzigGitter fiir Gartcn und Park. keit“, Wien, KaiserslraBe, von Posnanskg e's Strelitz in Sand-Mind Durchwurfgitter Budapest, VII. vide Inseral. Brunuer £ Kd> in Sarajovo. Jagdgevvehre. HerbabnysAromatische Essenz Goldfilllfedern von Thmter dJlarđlmulh in (fUr schmerzslillende Einrei- Brunner £ Ko., Sarajevo. bung) und Herbabnys Ver- Kalzium-Karbid, Chlorderivate, Wieu. sliirkter Sarsaparilla-Sirup Ferrosilizium, Chlorkalk, AtzGrablaternen und Dekora(vorztigliches und sicheres natron, Tetrachlor'athan, tionen, Metalltiuclistalien und Blutreinigungsmittel). Zu be- Trichlorathylen, PerchlorathySchilder, ziehen durcb die Apotheke len, Dichlorathyten, Penta„zur Barmherzigkeit“,AVien, Kunslgud in allen Metallen, .. chlorathan KaisarstraBe. Fimienschilder und Zinkornamente \on Johann Steg- Herde (transpotrabel),6fenfur der Bosnischen ElektrizitdtsAktiengesellschuft, Fabrik in mann Siihne, Fabrik in BudDauerbrand Jajce, Bosnien. weis. von đem Trium pf Werke in Kaufmannische Spedition Grazer Motoren Wels. mit Sammelverkehr und aus(Patent Diesel), aus der Grazer und Modevvartigen Vertretungen, VerWaggon-u. Maschinenfabrik, Herrenwasche artikel, Vorhange, Tisch-,BettschleiB von Brennholz und vorni. Weitzner in Graz. und Steppdecken, MatratzenKohle: bosn. herc. SpediGrubenlampen stoffe etc., Fransen, Schniire tions- u. Handels A. G. in von der Aktiengesellschaft von D. Dm. Kočović £ Siihne Sarajevo. Dgnamit Nobel, Wien, in Sarajevo, Franz JosefKegelbahnkugeln, L, Schauflergasse. slraBe. echt Lignum sanctum, SchachGuBstahl Herren- und Knabenvvasche, spiele, Dominospiele bei der Skodatoerke, Aktiengesell­ Schuhwaren aller Art, KraHeinrich Jakobi in Wien, schaft in Pilsen. vatten, Spezialitaten, HandKettenbrtickengasse 18. B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. a n die hier angefUlvrten 11 # - M rm e u ersuchen w ir, sich gefdlligst hm ner a u f den „ Bos- "3M nischen Boten“ als Quelle beziehen z u ivollen. �Bezugsquellenliste. Kindermehl Marke Nestlć (vide Inserat). 1 Dose K 1-80 in jeder Apotheke oder Drogerie erhaltlich. Fiir kleine Orte Postversandt von 9 Dosen aufwarts an Apotheker oder Drogisten durcli Engrosfirmen in §dira.)evo(D6boc3ky &Ko.) oder direkL vonWien, L, BiberstraBc 11 (Nestle). Kteideraufputze, Spitzen, Posamenterie von D. Dm. Kočoirić & SShne in Sarajevo. Klee-, Wiesen- und Blumensamen, von Wieschnitzkg u. JClauser Wien,I.,WallfischgasseNr.8. Klinker- und Keramitpflasterplatten fiirKirchen, Fabriken, Hiiuscr etc., Ferdo StejskaVs Nachf. Arm in Schreiner, Zagreb (Agram), ofev August Braun in Sarajevo. 603 Lactagol zu r Vermehrung und Likor-Patronen Verbesserung der Milchabson- von Wilhelm Maager in Wien, derung IH., Heumarkt. von Wilhelm Maager in Wien, Lokomobilen, Benzinmotoren, 111., Heumarkt. Dampfdreschmaschinen. Lagerhaus Skodaioerke Akl.Ges. inPilsen. der Handels- und Transport- Prager vereinigte Maschinenaktiengesellschaft in Sara­ indusfrie Akt. Ges. in Prag. jevo. Breitfeld, Danile (0 Comp., Landwirtschaftliche Akt. Ges. in Prag, KarolinenMaschinen. tal. Cla.yton&Shuttlewortli, Fabrilc G. TSnnies, Maschinenfabrikin Laibacb. und Niederlage landwirtschaftlicher Maschinen in Lokomotivcn. Wien, XXI., ShuttlcworthWiener Lokomotiv - FabriksstraBe 8, und Aktien - Gesellschaft in Hofherr & Schranz, Buđapest, Floridsđorf und LokomotivVaczi korut. - fabrik von Kraujj <&Comp., Landvvirtscfiaftiiche Samen Aktiengesellschai't Miinchen (Waldsamen, Forstpii anzen, и. Linz a. D. Karloffelsaat, Zierg.:i.rten), Lokomotiven und Tender. vide Inserat von Adalhcrt Farago, Hoflieferant,in Zala IViener Lokomotiv - FabriksEgerszeg, Ongarn. Aktieh-Gesellschaft in FIoridsdorf bei Wicn and LokoLebens- und Rentenvermotivfabrik von Kraujj <& sicherung. Comp., Aktiengesellschaft Allgemeiner Beamtenvcrein in Miinchen u. Linz a. D. Klosetts, Wasser- und To rfmull-, Pumpenanlagen fiir Han.d- und Kraftbetrieb Lebens- und RentenversicheWilhehn Briiclcner db Cie. rung. in Graz, jid e Inserat. Lebens- und RentenversicheKochanlagen fiir Hotels, Daucrrungs- Gesellschaft „Ankur“ brandeinsatze fiir Kachelofen in Wien. von dem Trivm pf- Wtrke, Ladapol Herd- u. Ofenfabrik in Wels. von Willielm Maager in Wien, 111., Heumarkt. Kreissagen fiir Brennholz, vide Inserat von Gaus-Rosen- Laboratorien-Einrichtungen Baumgartner in Piintigam. von Lenoir <&Forsler, Wien, IV., Waaggasse 5. Krondorfer Sauerbrunn, bewahrtes Heihvasser, vor- Leinenvveben in bestbevvahrter zugliches Tafelwasser, vide Oualitat Inserat. von D. Dm. Kočović & SShne in Sarajevo. Kiicheneinrichtungen, Sparherde, Leitern, Feuerloschgerate, K arl Greinitz’ Neffen in Graz. Schlauche, Riistvvagen etc. KunstguO, Zinkornamente, R. Rosenbauer in Linz a. D. oder R. Kernreuter in Wien, Grablaternen und HeimsparHernalser HauptstraBe. Vide kassen Inserate. von Johann Stegmanns SShne in Budweis. Linoleum fiir FuBbodenbelag, Wachstuch, Betteinlagen Lacke und Pinsel in verlaBlichsten Qualitaten von M. J Elsinger & Sdhne in Wien, L, Volksgartenvon Beck, Koller & Co., slraBe Nr. 1. Wien, I. Maltosin (Backmalz) fiir Backer von M. Fischl’s SShne, Klageni'urt. Manganerze, Chromerze, Raffinadkupfer, Kupferhammerware (Kessel. Scheiben, Schalen, Stangen) und Ouecksilber. Gewerkscliaft „B o s n i a Wien, I., Scbellinggasse 5. Maschinenfabrik, EisengieBerei Skodawerke - Aktien - Gesell­ schaft in Pilsen, siehe Inserat. Mauerziegel (Handschlag- und Maschinen-), Strangfalzdachziegel, Gesimsziegel aller Art, Drainrdhren, Schamotteziegel von der bosn.-berc. Bergverwaltung in Tuzla. MeBinstrumente von NeuhSfer & Sohn in Wien, к. u. k. Hofoptiker. Metallwaren. Joh. Stegmanns SShne in Budweis. B e i Bestellungen, Korrespotidenzen etc. a n die hier angefilhrten " ^ 8 F irm en ersuchen ivir, sich gefdUigst im m er a u f den „Boa- *y j | nischen Boten“ ala Quelle beziehen zu ivollen. �604 Bezugsquellenliste. Pappe Metallbuchstaben u. Schilder, fiir Buchbinder, Kartonagen, Signierschablonen. Dichlungsund andere Joh. Stegmanns SShne in BudZwecke von Anton Moser weis. & Sohn in Wien, XVI/2, Milch Grundsteingasse 20. (kondcnsierle Alpenrailch Neslle) far Haushalt, Kuche, Papier-, Sclireib-, ZeichenTouristcn, Seercisc, Faund Malerrequisiten briken und Fabrikskantinen, ■von Theijcr dk Hardtmuth in Preis proDoseKl.—.NcstU, Wion, I., KarntnerstraBe 9. Wien, l.x BiberstraBe 11, Petroleum, Benzin, Asphalt, vide Inserat. Maschinenbl, Mineralol, Mineralwasser. Zjdinderol, Wagenfette Giefihubler Saucrbrunn. ausderMineralproduktenfabrik BDanica“ in Bosnisch-Brod. Miibel-Glanzpasta fflr polierLe Mobel, vorzugliches Pfiasterung • Putzmittel von Karl v. Schmoll, k. u. k. Hofliel'erant, von Guido Riitgers in Wien, IX., LieohiensteinstraBe 20. Wien, XVI1I/1. Modemanufaktur Photographische u. teehnische von D. Dm. Kočopić und Slihni Ariikel, landivirtschartlichc Maschinen. in Sanajcvo. . ’ Brunner <£*Ko. in Sarajevo. Motore und Lokomobile Pinsel und Lacke von IVohanku &' Comp. in Budapest, V., VAczi k6rut7G. von Bfidc, Koller £' Co., Wien, I. Motoren Gerhard Adam, Wien, IX/3, aus oder boi Ingenieur Frits Iv&chtel, Wie&, X III/rj. P Musikinstrumente und Saiten stcls friscli, in vorzflglicher Qnalili!U, triebkrtil'tigsl, von von A. Osmanek in Srjhdnbach. M. Fischl’s Sohne, KlagenI l'urt. Miihlen (vide Inserat) vVn GausPumpen, Waagen Rosen - Buumgartner m aus den Garvensiverken in Puntigara boi Graz. Wien, U., Handelsipiai 130. Ofen- und Tonwarenfabrik. August Broun, Aktien-Gesell- Pumpen fiir Maschinenantrieb von Fr. Kernreuter in Wien, schaft in Sarajevo. Hernalser HauptstraBe 105. Ofen. Purjodal, Artnin Schreiner in Agram. blutreinigend schmerzst.illend, Optiker. wird mit vorzuglichera Neuhdfer & Sohn, Wien, I., Erfolg angewendet, aus Dr. Koblmarkt und Karl Krejči Alois Hdlmanns Apotheke in Sarajevo. in Wien, VII., KaiserstraBe 73. Packungen. (Burgmanns Packungen) fur Regenmantel, Schlauche, Linoleum, Wachstuch etc. Dampfmaschinen und Pumpen, Dichtungcn fiir Kessel von M. J. Elsingcr & Sohne von Feodor Burgmann in in Wien, I., VolksgarlenBodenbach a. d. E. straBe Nr. 1. Reis, Reisgries, Reisstarke etc., offeriert die Fiumaner erste ungarische Reisschal- und Reisstiiikefabrik A. G. Reiserequisiten, Sportausriistungen, wasserdichte Mantel, Galanterie- und Lederwaren vor August S irk in Wien, I., Graben, neben đer NieđerCslcrr. Sparkasse. Ringofen, Ziegelei. August Broun, Aktien-Gesellscliaft, in Sarajevo. Ringofen und Ziegelei. Avar. Kohlemverk in D. Tuzla. Samenhandlung, k. u. k. Hoflieferanten \Vieschn itzlcg & Clausers Nachfolg., Wien, I., Wallfiscbgasse 8. Sagevverksmaschinen, Transmissionen, Turbinen, Drahtseilbahnen von G. Tčnnies in Laibach. Sagewerk. August Broun, Aktien-Gesellsciiaft, in Sarajevo. Saemaschinen, Stahlpfliige. Landwirtschafll. Mascbinenfabrik tiofherr, Schranz, Clagtou jShuttleioort inWien, 111., Lo\vengasse. Samenhandlung fiir Gemiise, Blumen, Waid und Feld, Wieschn Uzici &■Clausers Nachfolgcr, Wien, I., Wallfischgasse 8. Sauggas Anlagen von Ingenieur F ritz Wachtel in Wien XHI/5. Schamottewaren, Dachfalzziegel, feuerfeste Ziegel, Bergocrwaltung in Kreka. Schildermaler, Dekorationsmaler, David Frunk in Brod a. S. Schlauche aus der Fabrik Fr. Kernreuter in Wien, Hernalser Haupt­ straBe 105, vide Inserat. aus der Fabrik R. Czertnackm Teplitz-Schdnau. Schreibmaschinen „The F o x“ bei Theuer & Hardtmuth. Wieh. B ei Jiestellnngen, Korrcspondenzen etc. a n die hier anaefU hrten Fii'm en crsuchen w ir, sich gefMUgst im m er a u f den „Bosnischen Botenft als Quclle heziehen z u ivollen. �Bezugsquellenliste. 605 Schreibmaschinen und Schreibmaschinen-Reparaturen von Glogotvski & Co. Wien, I., Franz Josefquai 3. Schreibwaren bei 2'WtePoW,Wien,VI.,MariahilferstraBc 51. Seife, Slavia (Vers. Ges.),Vertretung beste,ausgiebigst.e und billigste in Sarajevo ist die Schichtseife. $ Sichtbare Schreibmaschinen bitlet die Einsendung des Prospekles zu verlangcn. von Glogoivski &• Co. in Wien, L, Franz Josefs-Quai. Skizzenbuch, Bosnisches Signal- und Beleuchtungsinstrumente,Gummi-oderHanfschlauche, Kuppelungen, Ge- von Milena PreinđlsbergerMrazović, sehr inleressante Schuhcreme, winde, Hahne,Strahlrohre etc., Lekture, zu beziehen dureb die einzigc zur Konservierung vide Inserat von Konrad Roalle Buclihandlungcn. des Leđers von K arl v. senbauer, Fabrik fur LbschSchmoll, Wien, XVIII/1. undWehrgerate inLinz a.D. Skodawerke, Aktiengesellschaft in Pilsen. V a k u u m v e rd a n ip fe r „ H a p id " . ’ A f Komplette Einrichtungen chemischer Betriebe: Olznatron-, Alzkali*, Nitrit-.Salpolcr- undessigsaurer Kalk - F a l i i k•■11, Sclinellzirkulations - Verdanipfer, Kitulinann. mit kontinuierlicher Salzab» ^ scheiđung. Hčchster Effekt. Hochbte Leištungsfiihigkeit. Kein Schaumen. Keine'Ipkruslationen. Rapid-Zirkulations-Verdampfer fiir sehaumende lussigkeiten. Hocbkon/,cntraloure fur alkalisehe Laugen (Atznatron bis G0° Be.), Vakuuin-Verdampfapparate, Spezialkonstruktionen fur: Leim-, Milch-, Ze[Iulose\vassci\ Scldempe, M-.rxerisiqrlaugen. TbermaLvasser-Verdampl'- umi Salx.gewinnungsanlagen, Syslem Kaul'mann, ausgduhrt fur Vichy, Kreuznacb, Aachen, Wiesbaden, La Toja (Spanien). Anfragen bitlen wir zu richlcn an unsere KommerzielleDireklion in Wicn, I.,Kantgasse Nr. 3. Stahlschmelzerei, Stahl Spezialmaschinen zur Erzeugung von gebogenen der Skodaiverke, Aktiengesell­ Mobeln, Holzriemenscheischaft in Pilsen. “ ben,Fassern,Kisten etc. bus der Maschinenfabrik G.’ Stahlschreibfedern und^FederTSnnies in Laibach. halter, Spielrequisiten vorzuglicher Beschaffenheit fur Kaffeehauser bei Heinrich von Carl Kuhn & Cie., Jacobi, Wien, IV., KettenWien. bruckengasse 18. Steinzeugwaren, Sprenggelatine, Gelatlnedynamit, Progressit, Spreng- Steinzeugrohre fiir Kanalisierungs-, Wasserleitungs-, kapseln, SicherheitsziindAbort- und Ventilationsanschniire lagen Ferdo. StejskaV s von AJctiengesellschajt DynaNachf. Armin Schrein*r, mit Nobel, Wien, I., SchaufZagreb (Agram), oderAugust lergasse 2. Braun in Sarajevo. Stabeisen, Grubenschienen, StraOenschilder Walzdraht, Eisenindustrie - Aktiengesell­ von Joh. Stegmann & Sbhne in Budweis. schaft in Zenica, Bosnien. Stopffciichsenpackungen von Feodor Bnrgniann in Bodonbach. Technisches Bureau und Bauunternehmung. Ingenieur Dr. Jovo Sirnić iu Sarajevo. Telegraphen- und Telephonanlagen, Trockenelcmente, elektro-medizinisehe Apparate durch A dolf Solterer, Mechanisehe Werkstiitte in Sara­ jevo, Cemaluša ulica 49. Telephon- und Telegraphenanlagen. A dolf Solterer in Sarajevo. Heinrich Fapo in Sarajevo. Telegraphenstangen: von Guido Rutgers, Holzimpragnierungsanstalt in Hankompagnie bei Busovača. Zentrale Wien, IX. |P £ - Bei. Bestellungen, K orrespondenzen etc. a n die hier angefilhrten j j S f F irm en ersuchen tuir, sich gefdlligst im m er a u f den „Bosj y nischen Boten“ als Quelle beziehen zu ivollen. �Bezugsquellenliste. 606 Tonvvaren. Alle fur das Baufach und fUr die Industrie ndtigen Tonund Schamottewaren Ferdo Stejskal’s Nachf. Armin Schreiner, Zagreb (Agram), oder August Broun in Sara­ jevo. To rley Talisman sec aus der Champagnerfabrik Jos. Torleg <Ss Ko„ Budapest, Esterhazy utcza 22. Transmissionen. Maschinenfabrik G. TSnnies in Laibach. Treib-, Leder-, Maschinen- und Kameelhaarriemen, vide Inserat von G. Gnerlich in Teschen. Trenngatter, Walzenvollgatter. Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibaeh. Trottoirplatten von dem landesaror. Ringofen (Bergverumltung) in Kreka. Tuchfabriken fgr Uniformen, Kappen, Tschakos und Ledervvaren von Wilhehn fleclc & SShne in Wiep, VIII., Langegasse 1. Turblnen aus der Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. Tiiren-, Fenster- und FuObodenfabrik. August Broun, Aktien-Gescllschaft, in Sarajevo. > Vervielfaltigungsapparate Theger & Uartmuth, Wien I., KarntnerstraBe. Fritz Pohl in Wien, VI.,MariahilferstraBe 51. Vermessungsinstrumente NeuhSfer & Sohn in Wien, V., Hartmanngasse Nr. 5. Versicherungsanstalt gegen Feuer-, Transportgefahr und Lebensversicherungen. Riunione Adriatica di Sicurtd in Triest. Vlahov Primalikor, magenstarkend, Touristen besonders zu erapfehlen von li. Vlahov in Žara. Voli- und Schmalspurbahnbau Lokomotivfabriken, Eisenbahnbedarf, Drahtseilbahnen, Kabelbahnen bei der IViener Lokomotiofubriks-Aktien-Gesellschaft in Floridsdorf. Waffen. Brunner <&Ko. in Sarajevo. VVagenachsen, VVagenfedern, Schleifen und Wageubestanđteile fiir Erpiipageu . etc., Workzeuge fiir Wagehbauer etc.. vide inserai vonBriider Bcrghofcr, Wion, XVII./3, Ijeriialser Ffaupt^-^S. Wagenfabrik. Fabrikation von mođemsten Wagen und Schlitten von jReich & Lebherz in Ujvidćk, Neusatz. VVerkzeuge zu r Blechbearbeitung und Maschinen fiir Spengler, Schnitte und Stanzen, Pressen (Exzcnter- und Spindelpressen) von Erdmann Kircheis, Ma­ schinen- und EisengieBerei in Aue, Erzgebirge. Zement, Roman-, scbnell und langsam bindend, kunstlichen Portlandcement, Fassadecement in schčner gleichmaiSiger Farbe, aus den Beocsiner Cementfabriken Union, Aktiengesellschaft in Beocsin. SyrmierKomitat, Budapest, V.,Alkotmanyg.l4. Ziegel. Mauerziegel, Strangfalzziegel, Brunnenziegel, Schamotteziegel von dem landesarar. Ringofen (Bergvertvnltung) in Kreka. Ziegel und Tonvvaren aus der Rutinska parna tvor­ nica opeka Vall, Rich i dr. u Kutini (Hrvatska). Wagenfette aus Je r MineralproduktenZierpflanzen, Fabrik „Danica“ in Bosu. vide Inserat von Hoflieferanl Brod. Farago in Za la-Egerszeg Wagenspritzen, Hydrophore, Ungarn. Annihilatoren, Mannschaftsund Geratevvagen, Sbhlauch- ZigarettenpapiereinBogen und haspel, Rettungswagen, Bobinen, vide Inserat von Konrad Rosenbauer, Fabrik fiir Lčsch- glatt, gerippt, filigraniert und feinste Spezialitaten aus der und Wehrgerate in Linz. k. k. priv. Papi'er-IndustrieWaldsamen, Forstpflanzen Aktien- Gesellschaft in Olleu. Samereien schau. Vide Inserat vom Hoflieferanten Farago in Zinkornamente, Zala-Egerszeg, Ungarn. VVarmeschutzmasse und Isolier- siehe Grablaternen. platten Zuckerfabrikseinrichtungen von Posnansky Ss Strelite in aus der Prager MaschinenbauBudapest, VI. Akt. Ges. Wasserdichte Wagenplachen, oder Zelte, Pferdedecken, Regen- von Breitfeld, Dančk & Comp., mantel Maschinenfabrik in Prag, von M. J. Elsinger & SShne, Karolinental. Wien, I.,VolksgartenstraSe 1. Ziindschniire, Wasserleitungen fiir WohnVer8ioherungsgesellschaft hauser und ganze Ortschaften Dynamit und Sprengstoffe von Donau, vertreten durch die General- von Wilhehn Briickner & Cie. der Aktiengesellschaft Dyagentschaft in Sarajevo. in Graz, vide Inserat. namit Nobel in Wien, I. jy 0 C Pdei B estellun'gen, K o rre sp o n d en ze n etc. a ri d ie h ie r a n g e fiih r te n F irrnen e rsu c h e n tvir, sic h g e fa llig st irnrner a u f d e n „ B o snisc h e n B o te n “ a ls QueUe beziehen s u tvollen. �G erhard Adam. XXXIII GERHARD ADAM. MOTORENFABRIK ZENTRALE: WIEN, lX/3., SCHWARZSPANIERSTRASSE 18 H3bophh AjaMOBH nonpaBibeHH flH3ejnH0T0pa Ha cnpoBO yjbe M o i’o p H H a y n o j H i i re p n ja .i. i i .h i h sa c b u k ii lo p in m n a T C H i n p a i u i J U T p o .in iu i O T o p ir k o m o Oh j i h 3a 3c :i i . i . o ,t;c . i c t i !« h o (ip u n i h naJIo- n o ro ii Mflore npBO pc4>epcm^Hje. Haremi n uoojcvrc Hauior JiHjKimepa i>e3n.iaTHO » 6os o6bc30. HajcMMUjfteHKja KomiiTpyimnja. nateHTnpaHn nerpo/iHHMOTopn a /lOKOModnnn. Original Adams verbesserte Roliol-Diesel-Motore S a u g g a sa n la g c n fiir a ll e Ii r m a ­ što f'fe. PatentpetroD'iimotore u ud L o k o m o M le fiir L a n divi r t soli al't unci G eivorbebo: : : trio b : : : : : A u f ie r s t z a lilre ie lie c r s te R e fe re n z o n ! P r i i j e l t t e u m i I n g e n ie i ir l ie s u n li e k o s t c n f r c i ! Sinnreicke K onstruktion. PatMiGPotrolin-MotOre. uiidLokoinobile Izvorni Adamovi popravljeni Dieselmotori na sirovo nije f>2' Motori na upojni plin za svaki gorivi ma­ terijal. Patentirani Petrolinm otori i Lokomobili za poljodjelstvo i obrtni pogon M noge p rv e r e f e r c n c i j e . N a c r t i i p o s j e t e n a š e g i n ž i n e r a lie z p l a tn o i lie z o b v e z e . 1 Najsmišljenija konstrukcija. Patentirani Petrolinmotori i Lokomobili W a ln y , B osnischcr Bote 1915. �Skodawerke. XXXIV ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ " I " ! ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ a C K O ^ IIH E T B O P H H D ,E jjnomriEO /i;pyinTBO y nji3 Eity renepaJiHii h TproBatica jupaBa y EeTiy, I. KOTap, Kamrace 1. IIpoHSBO^ii TBopmme Marnima, KOTJiosa, rpaljeaini\ MocTOBa, OB,ajme TajiiionHpe, Te atejte3iie ii KOBHircKe Jbenaoniipe. 75. SKODINE TVORNICE ii D IO N IČ K O DRUŠTVO U P IL Z E N U « Generalna i trgovačka uprava Beč, I. kotar, Kantgassc 1 Tvornica mašina, kotlova, gradjevnih mostova. ■£ Ocalna talionica. Željezna i kovinska ljevaonica. !£ SKODAWERKE ■S BK ■a AKTIENGESELLSCHAFT IN PILSEN Generaldirektion und kommerzielle Direktion Wien, L Bezirk, Kantgasse 1 Erzeugnisse der Maschinenfabrik, Kesselschmiede, Briickenbauanstalt, Gu^stahlhiitte, Eisen- und Metallgie§erei: Dampfmaschinen in vertikaler und horizontaler Anordnung als Einzylinder- und Mehrzylindermaschinen in jeder Grofle und fur jeden Betriebszweck mit Ventiloder Schiebersteuerung, hochokonomische Einzylinder-Heifidampfmaschinen mit geringstem DampFverbrauche. Niirnberger Gaamaschinen, einfach und doppelt wirkend, Fur alle Gasarten, Gasgebliisemaschinen, Gasgeneratoranlagen, Gaswascher. Roholmotoren bis zu den grofiten Leistungen. Dampfturbinen bis zu den groBten Leistungen, zum direkten Antrieb von Stromerzeugern, Kreiselpumpen, Kompressoren und Geblasen. Turbopumpen System Rateau. Turbokompressoren, Gebliise u. Ventilatoren System Rateau f. Luft u. andere Gase. ■ b b b b b b ......................... ............................................... b b b b b b b ..................■ ■ ■ ■ ■ ■ ........................ / Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich g efallig st immer a u f den „Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. ^ PG �Skodawerke. XXXV Abđam pfverwertungsanlagen mit Warme-Akkumulatoren System Rateau. Kondensationsanlagen, Gegenstrom-, Oberflachen- und Mischkondensationen fiir hochstes Vakuum, rotierende Westinghouse-Leblanc-Luftpumpen mit rotierenden Kondensat- und Kiihlwasserpumpen. Bergwerkseinrichtungen, Fdrdermaschinen, Forderhaspeln, Aufziige, Seilscheibengeriiste, Schachtgebaude, Seil- und Kettenforđerungseinrichtungen, Abteufpumpen, Wasserhaltungsanlagen, Hochdruckzentrifugalpumpen System Rateau mit Dampfturbinen- und elektrischem Betrieb. Kom plette Aufbereitungsanlagen fiir Kohle und Erze, Schrammaschinen, Luftkompressoren. H iittenwerks- und W alzwerksm aschinen, Geblasemašchinen, Konverter, Roheisenmischer, Chargiervorrichtungen, W alzenzugm aschinen, WalzenstraBen, Rollgange, Hebetische, Kiihlbettanlagen. Krane und H ebezeuge in jeder Ausfiihrung und Grofle, Spezialkrane fiir Stahlhiitten und WaIzwerke,Eisengiefiereien etc.,Transport- undVerladevorrichtungen, Lokomotivbekohlungsanlagen. H ydraulische Pressen jeglicher Art, Akkumulatoren, Multiplikatoren etc. H artzerkleinerungsanlagen, Steinbrecher, Walzwerke, Kollergange, Kugelmiihlen, Sortiertrommeln etc. Komplette stationare und fahrbare Sand- und Schottererzeugungsanlagen. Komplette W asservevsorgungsanlagen, Schlachthauser, Markthallen. Komplette Brauereieinrichtungen und Miilzereien. Ammoniak-Kompressionskaltemaschinen System Linde, sowie Kohlens'aureKom pressionskaltem aschinen zur Erzeugung von kiinstlicher Kalte in Brauereien,Schlachthausern, Markthallen,Gefrieranlagen,chemischen Industrien, auf Schiffen etc. Komplette R ohzuckerfabriken und Raflinerien, Schnitte-PreBschnecken, Verdampfstationen, Schnellstromvorwarmer, Vakuen, Bromberger Schnittepressen, Piilpenfanger Patent Eisner-Meurens, Schnittetrocknungsanlagen Patent Biittner & Mayer etc. Verdam pfungsanlagsn System Kaufmann fiir Eindampfung von Laugen und Salzsole etc., Rapidvardampfer. D am pfkessel aller Art, Dampfiiberhitzer, Vorwarmer, Economiser, Zellulosekocherapparate, Reservoire, Gasbehalter, Grobblecharbeiten, Rostbeschicker Patent Kudlicz, automatische rauchlose Pluto-Stoker-Feuerungen, Einrichtungen vollstandiger Kesselhauser. Eisenkonstruktionen aller Art, als: Eiserne Briicken, Werkstatten, Hallen, Dacher, Fordertiirme, Schleusentore, Drehscheiben, Schiebebiihnen etc. Stahlgufi bis zu den groBten bisher erreichten Dimensionen und Gewichten, roh oder bearbeitet in bewahrtesten Spezialqualitaten und sorgfaltigster Ausfiihrung fiir Schiffbau, Maschinenbau, Dynamo- und Turbinenbau, Eisenbahnen- und Lokomotivbau, Berg-, Hiitten- und Walzwerke. Spezialitaten: K am mwalzen und Getriebe mit geraden und Winkelzahnen aus dem Vollen gefrast. Dynamostahl fiir Magnetgestelle, Magnetrader usw. Spezialhartstahl fiir Zementwerke und Aufbereitungsanlagen von hochst erreichbarer Harte und Zahigkeit fiir Steinbrecherteile etc. R adsatzfabrikation, Radreifen, Achsen und fertige Radsatze fiir Lokomotiven und Waggons. Schm iedestiicke aller Art, roh, vorgearbeitet oder fertig bearbeitet. 75b Maschinen-Graugufl und M etallguB fur alle Zwecke, roh und fertig bearbeitet. ■ ■ ■■ ■■ ■■ ‘ B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den „Bosnischen Boten“ a ls Ouelle beziehen zu tvollen. �XXXVI WienerLokomoLivfabriks-Aktiengesellschart, ■ ■ ■ Ej B B o Wiener LokomotivfabriksAktieogesellschaft in Wien XXI. Bezirk (Floridsdorf) Lokomotiven fur Dampfbetrieb au f H auptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Strafjenbahnen und Industriebahncn jed e r Art fur Normalspur und Schmalspur. Feuerlose Lokomotiven fur Industrie- und W erksbahnen, norm alspurig und schmalspurig. Tender und Wasserwagen fur Lokomotiven. Lokomotiven fiir elektrischen Betrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fiir N orm alspur und Schmalspur. Zahnradlokomotiven fur Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb au f reinen Zahnradbahnen und auf kombinierten Adhasions- und Zahnrad­ bahnen nach System Abt und System Riggenbach. Lokomotivguljkrane mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fiir Stahlwerke, Giefjereien etc. Dampfkessel fur stabile Anlagen. Spezialvverkzeugmaschinen :: SchmiedeS tiic k e , gepre§te Boden und Maschinenteile aller Art. * B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer au f den „ Bosnischen Boten■■ als Quelle beziehen zu wollen �Lokomotivfabrik Krauss & Co. XXXVII B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, aich gefđlligat immer a u f den „ Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �= l» Eisen-tlondels- u. Industrie-flkt.-O es. Greinitz Eisen-Handels- u. Iadustrie-Aktiengcsellschaft Greinitz. TRIEST ♦G R A Z • FIUME Hammerwerke in Unterthal b. Bruck a. M. Alle Werkzeuge fiir Feuerarbeiter Kompl. Uferksfatten-Einrichtungen PANTHER-AMBOSSE 11 = aus ein em e in zig e n Stiick, o h n e Schureiltung. = SCHRAUBSTiSCKE B oh rm a schinen, G eurindeschneidzeuge, Feilen etz. etz. Ufagenbč, A rtik el, W ag en schleifen, W a g sn fe d e rn etz. UAGENACHSEH, Marke $ g ? I .W I N T E R * U ferkzeug e u. Gerate fiir Eisenbahn>, StraOenu n d \Vasserbauten, Piloten schuh e, Schaufeln, H auen, S te in b re th - u nd U /aldabstockungs■j U ferkzeuge, Pu m p e n , Arm aturen. 4-S Anlage und Ausriistung von Wald-, Feld und Industrie-Bahnen, Rollbahnschienen, transportable Geleise, VVeichen, Drehscheiben. Baubeschlage. XXXVIII Kom plette Spital-Einrichtungen. Badezimmer-Einrichtungen. kk �Armin Schreiner. XXXIX FERDE STEJSKAL-A NASLJEDNIK g l a v n o z a s t u p s t v o i s k l a d iš t e A nR iM IN oS oCnHr uRL Em IN ER i E . r c p r v e h r v .-s l a v . t v o r n ic e g l in e n e r o b e i u t o r e n o g c r ije p a m v i i i u Z A G Listovi: ARMIN SCHREINER, ZAGREB Brzojavi: ,,ZAG0RKA“ ZAGREB INTERURBAN TE LE F O N : br. 270 POSLOVNICA Prilaz br. 30 R E B „ Z A G O R K A " Podružnica: Posebni odjeli: TARACANJE keramit-, PEĆARSKI POSAO. Tvor­ klinker i mosaik-pločiSARAJEVO, ničko skladište peći, F e r h a d i j a 13 cama. ( C r k v e n i trg ) . štednjaka i kaljeva za oplatu štednjaka. i CIJEVI IZ KAMENŠTINE. Telefon br. 32 Patentirane B rzo ja vi: OPLATA STIJENA GREDE 1 STROPOVI pocaklenim pločicama. S c h re in e r— sustav ,,SEIDEL“. J S a ra je v o . F E R D O 8 T E J S K A iLs N A C H F O L G E R ARM IN SC iHREINER fACRAIVh Za g r eb r a s a MADRESSE: -ZAGREB c, ^ r t v a r v r t lv l^ ™ erph3°2n Filiaie: S a ra je v o , Ferhadija13(Kirchenplafz) SthX “ ijt,. Generalvertretung ile r 1. Kroat.-Slaw. Toru*^arenfabrik und Falzziegelei ,,Z A G O R K A “ ♦ + (Wienerherger Ziegelfabriks- und Baugesellschaft) und Ofen-Niederlage EKIPFIEHLT SICH FUR LIEFEBUNGEN VON: Doppolfalz- Oachziegel (Patent Wienerberger); Klinker- und Keramitpflasterplatten; glasierte und unglasierte VVandplatten; Steinzeugrohre fUr Aborte, Kanale, Wasserleitungen, Ventilationen etc.; Klinkerziegel; KeramitstBckel; Chamo tteziegel und MSrtel fiir alle Zweige dcr Industrie; Kacheln FUR AUSFUHRUNGEN: Dacheindeckungen mit Falzziegel ; Pflasterungen mit Klinker- und Keramitplatten; Verklei' : : : : : : : : dungen von VVbnden, Badewannen, Sparhe rden. etc.; KACHELdFEN. SPARHERDE etc. KATALOGE, K0STENV0RANSCHLAG1 (DEPflE CTEJCKA/1A HAC/bE/JHHK A D M U U A r l T i n n I I I D A I U r P U J r r t J n t r 3AFPEB JlncTO B ii: APNIMH U JP A JH E P , 3 A rP E B Ep 3 o jaB ii: ,,3 A rO P K A “ 3 A rP E B H H TE P JP B A H T E JIB 4 » 0 H : 6p. 270 IIO C JIO B H H U A 1IPH JIA3 6p. 30 3^** y UNO MUSTER AUF VERLANGEN. r . l A B H O 3 A C T y n C T B O H C I L T A .U H U I T E npBE XPB.-C/1AB. TBOPHHUE r/lJIHEHE P 0 B E H y j o p E H o r iz m je r a ,,3 A ro P K A “ noApyH«HMna: HocoSun O Ajc.in: IIE E A P C K H IIO C A O . T b o p h iih k o CEJia^noiTO n e tn , niTC#H.aica n Ka.xpnn 3a o n a a T j nrrea&aKa. T A P A I^ A IL E KcpaaiHT, luniHKcp ii ftiocanic-n.io»nmaaia. IJnjcB u H3 KaBICHIDTnHe. IlaTeHTnpaHC r U E A E H C T P O IIO B H CycTaB ,,C A J ^ E J I“ . O IIJ IA T A C T H J E H A noi^aiuiCHiiai njio'iui^aiua. C A P A JE B O , «I>cpxa^nja 13 (I^pKBUUU Tp r). TeJie(J)0 H 6p. 32. Cp30j'aBH: nipajiicp-CapajcBo. B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefalligst im m er a u f den „Bosnischen Boten " a ls Quelle beziehen zu wollen. i �F eodor B urgm ann. — Erdm ann Kircheis. XL W ZfrKnra-:recrerxK x -o -Q -K a-K X-K-*K-X-X-X-k : FEO D O R B U R G M A N N S to p fb tte h s e n p a e k u n g s fa b r lk & A s b e s tin d u s t r ie B O D E N B A C H a. d. E lb e . Bc Dichtungen fiir Kessel, Rohrleitungen, A sbestm atratzen usw. FEO D O R B U R G M A N N Tvornica strojevnih ćelija-nepropustilica (Stopfbiichsenpackans) « industrija azbesta B o d e n b a o h n./L. Dražgjani-Laubegast, Dražgjani-Leuben, Lodz, Berlin, Diisseldorf, Stuttgart, Luttich, Pariš, Marsilja, Milan, Genova, Ziirich, New-York, Buenos-Ayres, preporuča F. Burgmannove nepropustilice za parne strojeve do 16 atmosfera i za nezasićenu paru, te šmrkove i kompresore svake ruke. Nepropustilice za kotlove, cijevi-dovodilice, strunjače od azbesta i. t. d., i. t. d. oiEO/iop r,yp n rvn OafipuKa MaiLHHCKMx t»e/mja-HenponycTM^Mna (Stopfbiichsenpackung) I>0ACu6ax ii./JI. & MHAycTpnja a3fiecTa ApajKljaira-JIajrfieracT, aim -JIoj6eH, Aon;, Eepjrair; ^HCJmopiji, niTyrrapT, JLhthx, Ila p n c , M apcmba, M iniajio, Toeiiona, Ujapir*, lby-JopK , EyoHOC-Xajpec, iipenopy'ia. $ . BypraianoBO Henponj'eTHJtHu;e s a n ap n e cipojeB e 16 aiMOc<|>epa n 3a it03aculieny n ap y , tc uiMpKOBei h Konnpecope cBane pyice. HenponycTirjiHu;e aa KOTjioBe, rtnjeBK-AOBOAiunme, CTpyitaMe oa aadecTa h t. a-i h t. A2 E X ^ iO C : X - K Erdmann Kircheis A ue (Erzgebirge) Sachsen Groljte und bedeutendste Spezialfabrik des Kontinents fiir M aschinen und "SVerkzeuge Blechbearbeitung Ganze Stanzeinrichtungen Klempnervverkzeuge Illustrierte Preislisten stehen zu Diensten Boi Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier mserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer au f den „ Bosnischen Boten " als Quelle beziehen zu tvollen. H r -y . y -y . y -J-V H 'K -H 'iLJ& J L J t e i m L . Dresden-Laubegast, Dresden-Leuben, Lodz, Berlin, Diisseldorf, Stuttgart, Luttich, Pariš, Marseille, Mailand, Genua, Ziirich, New-York, Buenos-Ayres, empfiehlt F. Burgmanns Packungen fiir Dampfmaschinen bis zum hbchsten Dampfdruck u. iiberhitjten Dampf, sowie fiir Pumpen u. Kompressoren aller Art. �Vogel & Noot. XLI VOGEL & NOOT Hammerwerke, Walzwerke und Werkzeugfabriken Wartberg und Mitterdorf Siidbahnstation WARTBERG — Miirztal (Steiermark). W IE N , I., L A N D S K R O N G A S S E 5. Bleche, prima Qualitat, Flufieisen, Flufistahl und Tiegelgufistahl. Schaufeln aus Stahlblech aus prima steirischem Material in allen Formen und Grofien. Pflugbestandteile in jeder gewiinschten Form, als: Pflugbleche, Mollbleche, Ruhadlobleche, Schareisen fiir ein-, :: :: zwei-und dreischarige Pfliige etc. etc. :: :: Spezialitat: GepreBte Patent-Stahlpflugkbpfe. „ Geprelke Patent-Heugabeln. Zeugware, Bahnoberbau-, Gruben- und Steinbrechwerkzeuge aller Art, als: Krampen, Schlagel, Meifiel, Hammer, Hacken etc. Sagen, prima Qualitat, alsZirkular-, Miihl-, Gatter-, Bauch-,Zug-, Furnier-, :: :: Biigel-, Bandsagen etc. etc. :: :: Heyns Herkulesexzenterangeln. 85 Schneidwerkzeuge, . Strohmesser, Hackselmesser, Mahmesser, Hollander-, Papier-, Tabak-, Wurstmesser etc., sowie alle Gattungen Maschinenmesser nachModellen oder Zeichnung. Militarwerkzeuge aller Art, genau nach den Adjustierungs- und Ausriistungsvorschriften fiir das k. u. k. Heer gearbeitet, ferner Stahlzwiesel, komplette Reit:: :: sattelbocke, Packsattelgestelle. :: :: Maschinelle Einrichtung fur Massenproduktion. Bureau fiir den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Eisenwerke Afiling, Jauerburg, Feistritz im Rosentale und Triest der Krainischen Industriegesellschaft als Roheisen, Spiegeleisen, Ferromangan bis 80 Prozent, Rohingots, Zaggel, Flammen, Platinen aus Martineisen und -stahl. Grobbleche von 2 bis 25 m m Dicke in allen Dimensionen bis 3000 m m breit und im Gewichte bis 2000 k g pro Tafel. Stabeisen (Flufieisen), Walzendraht und Nageleisen, Draht, blank, verzinkt und verzinnt, Drahtstiften, Drahtseile aus prima steirischem Flufieisen, Flufistahl und prima Patentgufistahl, blank, verzinkt und verbleit in allen erwiinschten Konstruktionen, von 60 bis 200 k g Bruchfestigkeit pro Quadratmillimeter. Gufiwaren aller Art, Drahtseile, Schiffstaue etc. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den „Bosnischen Boten“ a ls Ouelle beziehen zu tvollen. �Karbid-Gesellschafl. XL1I A C E T Y X .E N -B E L E U C K T U N G ubertrifft alle anderen Uchtquellen, sie i s t d ie s c h o n s te , in Betrieb b illig s te Bel e u c h t u n g fiir Ortschaften, Bahnstationen, Privathauser, Wirtschaften, Cafćs und GasthSuser, Geschafte, Fabriken, Werkstatten, Lager- und Landungsplatze etc. und kann lib e r a l i l e i c h t und b i ll ig i n s t a l l i e r t werden. Wegen Auskunfte wende man sich an die KARBID GESELLSCHAFT m. b. H. VVIEN, I., TEGETTHOFFSTRASSE Nr. 7, welche K a lz iu m -K a rb ld in normaler Stiickgrofie und in den KSrnungen 15/30, 8/15,4/7, 1/3mm, verpackt inTrommeln 4 zirka 100 und 50kg, zu den jeweiligen billigsten Tages:: preisen liefert. v. NAUSAnLABEMMU8EUEB1BERFIAMMEK AMZAHlUNOZENTRAIBEILUCMTUMB VBfl BADZEN OHrSCHAFTEN nadmašuje sve ostale izvore svjetla, ona Je n a jlje p š e , u porabi n a jj e f t i n ij e r a s v j e t ­ lji v a n je za varoši, željezničke stanice, pri­ vatne kuće, gospodarstva, kavane i gostione, dućane, tvornice, radionice, skladišta i pri­ staništa i t. d., te se može s v a g d je la k o i J e ftin o u v e s ti Za pobliže naputke izvolite se obratiti na KARBID DRUŠTVO s ogr. jam. BEČ I., TEGETTHOFFSTRASSE br. 7, koje k a lc i jk a r b id dostavlja u običnoj veličini komada pak u vrstima od 15/30, 8/15, 4/7 pa l/3mm, umotane u kutijicama od prilične težine po 100 i 50 kg, i to po najjeftinijim " dnevnim cjenama. :: B oi Besfellungen, Korrespondenzen etc. an dio hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich g efalligst immer a u f den nBosnischon Bolen “ als Que/le beziehen zu wollen. �Fr. Kernreuter. XLni Vatrogasne štrcaljke i vatrogasne sprave Feuerspritzen und Loschgerate CD o SU 3 IM 05 cn s s ' * C a 6- K 3 IM =3 CD Q - S li "C3 ^ "i §5=. S= cd 3? i O 05 IM IM CD oa Tvornica vatrogasnih mašina za gasilačka društva Fr. Kernreuter Feuerwehrgerate und Ldschmaschinenfabrik Wien, 17/1., Hernalser HauptstraBe 105 Zahtijevajte cjenike besplatno i franko! Kataloge und Kostenanschlage gratis und franko! alle Arten von kleineren Spritzen fiir Gehdfte, Gebaude, Stationen, fiir Okonomie, Feld- und Gartenvvirtschaft. W iW * Schlauche, Gewinde, Kuppelungen. Pneumatische Apparate zur geruchlosen Entleerung von Senkgruben. Najznatnija tvrtka te struke. B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdiligst immer a u f den „Bosnischen Boten" a ls Ouelle beziehen zu wollen. �Dynamit Nobel. — Guiclo R utgers. XLIV . A k tie n - G e s e lls c h a ft JT D Y N A M IT N O B E L ^ ^ Wien, I., Kolowratring 6 F a b r lk e n : P refib u rg , ZA m k y b. P ra g 1, S t. L a m b re c h t u. S au bersdorf. K o n z e s s . B u rea u f. S p r e n g te c h n ik lle fe r t d ie b es te n S pren ga to ffe d e r G e g e n w a rt, in sb eso n đere S p r e n g g e la tin e , G elatin edyna m št, s c h w e r fr ie r b a r e D v n a m lte (h an- d h a bu n gssich ite , W e tte t te rd r d y n a m it und R h e x it, A s tr a lit x---- ---------= ---- - erer S -p ren g s to ff), P a n . n ..„n it (S ich e rh eitss p ren gs to fT fiir S ch la gw e tterg T u b e n ). F e r n e r S p ren gk ap seln , S ich erh eitszu n đ sch n u re. S am tlich e B e d a rfs a rtik e l fiir dyn a m o -e lek tris c h e G luhziinđung W o lfsc h e A zety len - u nd B enzin-S icherheitslam pen, W o lfsc h e offene A zetylen-G rubenlam pen D e p o t In S a r a je v o . V e r t r e t e r : B r u n n e r & Co., S a r a je v o D io n ič k o d r u š tv o a a — D Y N A M IT N O B E L X * ’ Beč, I. kotar, KoIowratping br.6 ' ' T v o r n ic e : P ožu n , Z4 m k y k. P r a g a , S v. L a m b re c b t i S a u bersdo rf. K o n c e s . ured z a teh n iku lag u m is a n ja d o b a v lja z a s a d a n ajb o lje tv a r i z a la g unilsanje, osob ito p ra s k a v i že la tin , že la tln -d y n a m lt, te š k o s m ržl i v l đ yn am it, ,,v e te r -d y n a m lt“ i rh exit, a s tr a lit (u bara tan ju s igu rn a p ra s k a v a tv a r ), p an n on lt (s igu rn o sn a t v a r z a la g u m isan je u m aj danskim r o v o v im a s p ra s k a vim p lin o v im a ) n a d a lje kap sle z a la g u m i sigu rn o sn e fitilje z a u p aljlv an je . S v e potre p š tin e z a d y n am o -elek tričn o u p a ljiv a n je ža re n je m W olf-ove a c e ty le n s k e i benzinske sigurnosne sv je tiljk e, W olf-ove otvo­ ren e acety len sk e sv je tiljk e z a m aj dan sk e rovove S k la d iš t e u Š a r a j evu . Z a s tu p n ik : B r u n n e r & Co., S a ra je v o Holzimpragnierungs- u. Holzpflasterungsgesehaft GUIDO RUTGERS — 1 — Kommanditgesellsehaft ^— Zentralbureau: Wien, IX., Liechtensteinstr. 20 95 IM P R A G N IE R U N G a lle r A r t e n H d lz e r w ie E is e n b a h n s e h w e lle n , S e halung-en, G ru b e n h o lz e r, B a u h o lz e r fU r E rd u n d W a s s e r b a u . H E F E R U N G v o n im p r a g n l e r t e n E is e n b a h n s c h w e lle n , T e l e g r a p h e n s ta n g e n , L ie h t- u. L eitu n g -sm a s te n . P F E A S T E R U N G v o n S tra fie n , B riie k e n , R a m p e n , S ta llu n g -e n , E ln f a h r te n , H o fen , W e r k s t a t t e n , S e h u p p e n e te . m it f a u ln is s ic h e r im p r a g n ie r te n H o lz s to e k e ln n a c h e ig e n e m b e w a h r t e n V e r f a h r e n + ^ + + + + + H O L Z IM P R A G N IE R A N S T A L T E N in B o s n ie n i n V IT E Z H A N K U M P A G N IA u n d O M A R SK A k -k -k -k -k -k -k -k -k -k G u t im p ra g -n ie rte s , d e m E in llu s s e d e r W i t t e r u n g a u sg e s e t z t e s H olz k o s t e t t u r j e d e š G e b r a u e h s ja h r n u r h a lb so v i e l w i e n l e h t im p ra g -n ie rte s H olz k. k-k. k-k~ k -k-k -k - B o i Bestellungen, Korrospondenzon ote. an dio taor inserieronden Firman erouchen m r immer au f deri „ Bosmschen Boten" als Bunile beziehen zu toollon. eicp gefalliast �G. Winiwarter. — Gaus-Rosen-Baumgartner. — Ararisches Maschinenziegehverk Kreka. XLV 6. \Viniwarter Wien, I., Getreidemarkt 8 3 = 5$leeh- und gleiwarenfabrik. = Fabrik in Niederlage in Gumpoldskirchen Budapest, VI. Niederosterreich. Vaczi korut 31. Liefert: Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben. Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkbiech, WeiHblech. ]0o Spezialilat: K . k . p r iv . v e r b e s s e r t e H ilg e r s c h e D a c h p fa n n e n , a n e r k a n n t b e s t e M e ta li - D a c h d e e k u n g , W e l l e n b le e b e , T V a g e r iv e lle n b le c h e , s c h w a r z u n d v e r z in k t; R o llb a lk e n b le c b e . Nlohi nur einfache Schrotmiihlen, auch kompl. Miililen mit SichterzurErzeugungđes schonsten Koćh- und Buckmehles und des Futterschrotcs. 14Typen eigener Bauart in 22 Sonderausfiihrungen und allen GrdlSen. Keine Montage! Fertig zum Gebrauch. Nlem als zu scharfende Miihlsteine oder HartguDvvalzen! Oder beide vereint! M $ 4 ^ M uewi ^ M h le n 116 ist das, was der kleinere Landwirt braucht und sucht, ferner aller Art f. Brcnnholz oder mitSchicbetisch f. Laden, Bretter und Pfosten.—Preislisten u. Mahlmuster kostenfrei. ^ Gaus-Rosen-Baumgartner : PU NTIG AM A, b e i Graz. : Ararisches Maschinenziegelvverk Kreka, Bosnien _ _ P rn H iik f p • Handschlag- und Maschinen-Mauerziegel, Lochziegel, Verblender, r iU U U K ie . geWi Dachziegel, Strangfalz-Dachziegel System Stadler und Patent I Steinbriick, PreISfalzziegel, Hohlziegel, __ _ Firstziegel, G esim sziegel aller Art, j Gewolbeziegel, Brunnenziegel, Radlalsteine, Dachbodenpflaster, Drainrohren, Kaminziegel, Keilziegel fur Zwetschkendorrofen. I ~ | j 54 Nahere Auskunft erteilt đie bosn.• herc. Bergyerwaltung K r e k a bei T u z la □ P o s t - , T e l e g r a p h e n - u n d B a h n s t a t io n K R E K A , B o s n ie n □ _ B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir,$ich gefaHigsi immer a u f den „Bosnischen Boten" als Ouelle beziehen zu tvollen. '& f i �B reitfeld , D anek & Com p. LXVI E E E E E E E E E E SE SE SE E 1 E s E i E E E E Akcionarsko društvo mašinerije E pryo Breitfeld, Danek &Comp. u Pragu-Karh'n, filialkc: tišti nad Labem, Slaiiy u Češkoj, Blansko u Moravskoj, S izragjuje i šalje: Parne turbine sistem Melms & Pfenninger, turbogoneratore, Parne mašine goneće, Parne brze mašine, parne kotlove s velikim prostorom za vodu, Strojeve na zagrijevanje pare, ekonomisere, pokretne mreže na propušćanje pepela, Vodene turbine svakovrsnog sistema, Naftove motore, Parne akumulatore, Strojeve za odstranjivanje vode (isušivanje), kaogod i potpune sprave za rudokope, rotačne pumpe, Ventilatore, kompresore, sprave za odstranjivanje uglja od ruda, Visoke peci i mjehove za dimanjc, sprave za valjanje putova, Hidrauličke sprave za čišc'cnjo (dobivanje) ruda, Sprave za dobivanje (kopanje) ruda i sprave mašine vrat za rudokope električne ili parne. E E E E S E E E I E lE §E E E E E E S E E E EE EE EB E ES EB B B B S B EEEB S EB EES jiaS jB M gEE B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f deri ,,Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �B eocsiner Zem entfabriken Union A. G. — Kutinske i paulovačke tvornice opeka đion. družtvo u Bjelovaru. XLVIJ Beocsiner Zementfabriken Union A. G. Alleiniges Ehrendiplom fur Zementfabrikation der Kllemiumsaasstellung nebst sonstigen zahlreichen Ehrendiplomen und Medaillen. Eabriken: Bureau: B E O C S IN bei P e te rw a rd e in B U D A P E S T , V. A lk o tm a n v -ii 10 jahriiche Prodaktionafahigkeit? M e terz en tn e r P o rtla n d s e m e n t 1 ,000.000 M e terz en tn e r R o m an z em e n t Garant:.e far die Normen weitjibersteigende Qualitat! Leichtes Volumengewicht! „Croatia“ Portland-Zementfabriks A. G. *■ n i Fabrik: bei Z A G R E B Produktionsfahigkeit: 8 0 0 .0 0 0 M e terz en tn e r P o rtla n d z e m e n t Beste dualit&t! 101 Leichtes Vohmengewicht! Kutinske i paulovačke tvornice opeka dion. družtvo u Bjelovaru Tvornice: Kutina i Paulovac (Hrvatska) Godišnja proizvodnja 8 milijuna raznog criepa Preporučuje svoj izvrsni criep, iz kojeg je najbolji, najtrajniji i najjeftiniji krov Mnogogodišnje jamstvo za svaki komad Najjeftinije ponude na kojugod postaju Uzorci badava neplaćenom poštarinom gs Tražimo posvuda zastupnike B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefalligst immer a u f den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �R . Czermaok. x l v iii K. k. priv. FeuerwehrgerSte-, Pumpen- u. Masehinenfabrik |||p | R. C zerm a ck ,T ep litz i.B . Abteilung: F eu ep w eh ro e r a te ' fc i ****r‘■*'fcw■ M • S ta d te b e d a r f .... .. | . M- f-1. , .| . , V- • P nm p enb au D e s in fe k tio n s a p p a r a te 112 B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefalliast immer a u f den Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �W ilh e lm B rG ckn er & Co. V a ♦^♦^♦0^04040^0^040^0^0#0^0^0^0»0^040# o O ♦ ♦ o 0 0 ♦ o o ❖ ♦ G e s e l l s c h a f t m. b. H. o o <s> ♦ W ie n G raz 0 o 0 ♦ III./1, B a u m g a sse N r. 5. E lisa b eth in erga sse N r. 2 1. o o ♦ Erste Kroatische Zentralheizungs- and Wasserversorgungs-Gesellschaft «> o o 0 ♦ W ilh e lm B rlic k n e r & Co., A gram o o ♦ Werkstatte: Draškovićeva ul. 13 «• o o Technisches Bureau: Palmotićeva ul. 3 ♦ Z en tralh eizu n gs- und V en tilation san lagen aller System e. ❖ o Gas- und Wa?serleitungsanlagen, Badeanstalten, Volks- und Militiirduschbader, Dampf-, o ♦ Wannen-, Moor-, Kohlensiiure- und Medizinalbader aller Art. EinrichUing von Wasserheil- ♦ o Warmwassefversorgung fiir Sanatorien, Krankenhauser, Kloster, Hotels etc. Pumpeno anstalten, fiir Hand-, DampT-, Kraft- und elektrischen Antrieb. WasserkIosetts, K lo se tts nach * tuanlagen ♦ r k isc h e m R itu s und TorfmuII-Klosetts neuester und bevvahrtester Konstruktion, Arbeitero klosetts, Pissoir- undUrinoiranlagen; Dampfkoch- und Dampfwaschkiichen, Dampf-Desinfektions- o ♦ apparate, Digestorien, Wasserbecken, Sezierlische. Fabrikation von Blei- und Zinnrohren, Venti- ❖ o lationsklappen, Deflektoren, Luftfilteranlagen, Wasserfilter System Berkefeld fiir alle Zwecke etc. o ❖ ♦ ♦ ♦ o o ♦ ♦ o o ♦ ♦ G e s e l l s c h a f t m. b. H. o o ♦ o o o Beč G ra z ♦ ♦ E lisa b eth in erga sse N r. 2 1 . o III./l, B a u m g a sse N r. 5. o ♦ Prvo hrvatsko društvo za centralno loženje i obskrbljivanje vodom ♦ o o ♦ ♦ V ilim B riic k n e r i d ru g , Z a g re b o o ♦ ♦ Tehnička poslovnica: Palmotićeva ul. 3 Radiona: Draškovićeva ul. 13 o o ♦ N a m je šta ji sv ih v r sta za cen tralno lo že n je i v en tilaciju . ♦ o Namještaji o za plin i vodovod, kupališta, pučka i vojnička kupališta sa tušom, parna, kačna, ♦ blatna, sa ugljičnom ♦ kiselinom i medicinalna kupališta svih vrsta. — Uregjenja lječilišta sa vodom, o opskrba sa toplom vodom za sanatorije, bolnice, samostane, hotele itd. — Namještanje šmrkova o ♦ (pumpi) sa ručnim, parnim i električnim pogonom. — Namješta zahode (čenife) sa vodom, zahode ♦ tu rsk om p rop isu i torfmulzahode najnovije i iskušane konstrukcije, radničke zahode, pisoare o po o kuhinje sa parom i parne praonice, parne i desinfekcione aparate, digestorije, stolove ♦ izaurinoare; ♦ seciranje. — Fabrikacija cijevi od olova i čina, ventilatora, deflektora, namještenja zračnih o o filtera, vodenih filtera po sistemu Berkefeld za sve svrhe itd. 118 ♦ ♦ o o VVILHELM BROCKNER & Co. WILHELM BROCKNER & Co. ♦0 4 0 * 0 ^ 0 # 0 « 0 * 0 4 0 * 0 ^ 0 ^ 0 # 0 # 0 * 0 ^ 0 4 0 ^ 0 ^ 0 ^ 8C W B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst im m er a u f den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen z u wollen. "^ Q "^ G �G. TOnnies. Via G. T O N N I E S Maschinenfabrik, Tvornica strojeva, Laibach Ljubljana fur Sage- und Holzbearbeitungsmaschinen und modernen Turbinenbau. Spezialfabrik strojeva za pilane i za obđjelavanje drveta te moderne turbine. Posebna tvornica Spezialitat: VVasserturbinen mit hochsten Nutzgraden. Prazisions-Regulatoren mit hochster Regulierfahigkeit. Patent-Schnellgatter Komplette Sagevverks- und Schalerei-Anlagen, Tischlerei- und Wagnerei-Maschinen aller Art in neuester uniibertroffener Ausfiihrung. Samtliche Maschinen zur Erzeugung von Mobeln aus massiv gebogenem Holze, Maschinen zur Erzeugung von Packfassern. Osobitost: Vodene čigre Točni regulatori sa najvećim iskorišćivanjem. sa najvećom sposobnošću reguliranja. Patentirani brzopolni jarmeniki. Potpuno uređenje pilana i gulionica, stolarski i kolarski strojevi svih vrsti u najnovijoj nenatkriljivoj izvedbi. Svi strojevi za proizvod pokućtva iz čvrstog savinutog drveta. Strojevi za proizvodnju omotnih bačvica. m B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den ,,Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. '^ 6 �Kronđorfer Sauerbiunn. — Geverkschaft -Bosnia“. naturlicher alkalischer SAUERBRUNN BRUNNENUNTERNEHMUNG KRONDORF C.GOLSDOfiF,Gesellschaftm.b.H.,KRONDORF-SAUERBRUNN GENERALr.EPRASENTANZ FUR BOSNIEN UND HERCEGOVINA: :: R. FUR ST, Mineralwasserspezialvertrieb, SARAJEVO :: 6EIERKSCHAFT ,,B0SNIA“ X IIE N , I. BEZ, SEILERSTATTE NR. 30 X LIEFERT AUS IHREN BERG- UND HUTTENWERKEN MANGAN- und CHROMERZE MIT HOHEM UND MINDEREM METALLGEHALTFOR EISENWERKE, GLAS- UND ®@®@®(2 CHEMISCFIE FABRIKEN ©®0®S® B e i Bestel/ungen, Korrespondenzen etc. an die h ier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaUigst immer a u f den „Bosnischen Boten“ a/s Quelle beziehen zu wollen. �Zemaljsko lječilište llidža, kod Sarajeva. Radioaktivno sumporno vrelo sa 57 ° C, liječi uspješno dugotrajne bolesti želuca, slezene, jetara i bubrega. Izvanredan uspjeh se polučuje kod reumatičnih bolesti, uloga, neuralgije, rahitis, kao i kod svih sifilitičnih i zglobnih bolesti. Izvanredni uspjesi kod ženskih bolesti svake vrsti, buduć da su u tu svrhu osobito ukusno uregjene izvrsne, blatne k u p e lji. K u p k e sa u g ljičn o m k iselin o m , lje č iliš te m rzlom vodom po s u sta v u prof. dr. Winternitza, stu d en e r ije č n e k u p k e te su n ča n e k u p k e . Lječilište je preporučeno od prvih liječničkih kapaciteta kao: prof. dr. Chrobaka, dvorskog savjetnika prof. dr. Neumanna i dvorskog savjetnika dr. E. Ludwiga. Sezona od 15. maja do konca septembra. Krasni hoteli. Umjerene cijene, električna rasvjeta, interurbani telefon, krasni izleti u šume i okolne planine. Prospekte i sve druge obavijesti daje besplatno D ir e k c ija lje čiliš ta . 3eivia/bCK0 /beMHJiMUJTe l/l/inua, koa CapajeBa. j PaflHoaKTHimo e/stiiopuo apojio' ca 5 7 ° li,. Jmjeia ycnjewHo AFoTpajne 6ojiecTHacejiyna, cjieneae, jeiapa n 6yCpera. MaijaHpeAaH ycnjex ce irojiy«iyje koa peyMaTniHHx dojiecTH, yjiora, HeypaarHje, rabitis, Kao h koa cbbx ch$hjihcthiikhx h 3rjio6HHX doaecTn. MaBaHpeAHH ycujccn f:oA 3K6hckhx dojiecTH CBaKG Bpcm, 6yAjh A& cy y Ty CBpxy ype^eue HuBpciie, ocoChto yKycno ypeijeite tiJuiTiie k jiio jb h . Kynice c a jT J b in 1IOM KIICCJIIIIIOIH, jfcCiHJiniuTe c a npaJiOM BOftOM iio cycTaBy npo$. APBuiiTepmiua. c i j e n o p n jo 'iu e icynKO re cyn*iaiie Kyime. JbeiiumiiiTe je iipoiiopy'teHO uA crhx jinje'Mii‘iKMX Kaiiau,HTeTa Kao: npoij). AP- Kpodaita, ABcp. caujeTHHica npo<|>. AP- Hajiiana h ABup. caBjeTHHKa AP- E. IyABHra. Ce8ona OA 2. Maja ao 17. coiiTeMĆpa. Kpacmi xoiejiH. yMjepeHe n^jeue, ejieKipniHa pacBjeia, HiiTopyp(5aHH Tojietjton, KpaenH H8JieTH y iuyMe h oKOjme imaitiiHe. IIpocneKTe h CB6 Apyre o6aiinjec.TK Aaje Ce3iuiaTuo JljipeK m ija JBClllJlllUlTa. Landeskuranstalt llidža bei Sarajevo, Bosnien. Schwefeltherme, 57 ° C, eignet sich vorziiglich bei rheumatischen Affektionen, Gicht, Neuralgien, Rhachitis undbei allen syphilitischen und Knochenkrankheiten. Spezielle Erfolge bei Frauenleiden aller Art, da auch vorztigliche und besonders elegant eingerichtete M oorblider (Mineralmoor aus Žepče) zur Verfiigung stehen. Kohlens&urebžider, K a ltvvasserh eilan stalt. K a lte F lu fiblidor, Sonnenbfider. Empfohlen durch arztliche Kapazitaten ersten Ranges, wie: Prof. Dr. Chrobak, Hofrai Prof. Dr. Neumann und Hofrat Prof. Dr. Ernst Ludwig. Salson vom 15.MaibisEndeSeptember. PrachtigeHotels.MafiigePreise.BesterKomfort. Elektrlsches Licht. Interurbanes Telephon. Herrliche Ausflttge, Gebirgstouren. Prospekte u. AuskUnfte erteilt unentgeltlich dife D irek tio n d er L a n d es­ ku ran stalt. tu ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ •■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ i 5 5 ” ■ ■ • 1 ■ ! ■ ■ � https://kolekcije.nub.ba/files/original/b2a568f26b91b7682ac89d24951d45cb.pdf d3457ded248706ffd24d5638a66a00ae PDF Text Text r /j- r , EoSANSKI GLASNIK OPĆA PRIRUČNA I ADRESNA KNJIGA ZA Ćj @®@@@ BOSNU I HERCEGOVINU ©©SS® ~ BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL--HAND=UND ADRESZBUCH FUR <3® BOSNIEN UND DIE HERCEGOVINA ©9 % SA PREGLEDNOM OSNOVOM BOSNE 1 HERCEGOVINE I GRANIČNIH ZEMLJIŠTA MIT EINER OBERSICHTSKARTE VON BOSNIEN UND HERCEGOVINA UND DEN ANGRENZENDEN LANDERN XX. NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE <5 LADENPREIS 4 K R O N E N 0 PATISAK ZABRANJEN ALLE RECHTE VORBEHALTEN SARAJEVO 1916 U KOM ISIJONALNOJ NAKLADI C. KR. DVORSKE I DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U RECU KOM MISSIONSVERLAG DER KAIS. KON. HOF- UND STAATSDRUCKEREI IN W IEN K. K. HOF- UND STAATSHRilCKF.RFJ. �vviener Mfiđchen-Lyzeum Dr. Wesely. — Bosnisch-hercegovinische Bau-AktienGesellschaft. — Kaiser’s Brust-Caramellen. Wiener Madchen-Lyzeum Miidchen-Reform-Realgynmasmiii (vierklassiger Oberbau) Dr. W e se ly u nd ftta a ts g iiltig e Z e iig iiis s e .— Jfah crcs im P r o sp e k ti*. I n te r n a t. Wien, III., Ucliatiusgasse Nr. 3. H a lb in te r n a t. B0 5 NI5CM*HEKCEQOYINISC11E B /W * fl KTI E N *Q E S C L L 5 C f1 đ F T n r SriR/UEVO iibernimmt die Projektierung unci Ausfuhrung aller in Hochbau, StraOen-, Eisenbahn- unci V csserbau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatswerken, die Gewinnung und den Vertrieb von Baumaterialien, die Vervvertung von Liegenschaften, Baulichkeiten und dinglichen Rechten (Baudirektion: Josef v. Vancaš, kgl. Oberbaurat, und Rudolf Tonnies, b. a. Zivilarchitekt.) RINGOFENZIEGELEI mit MASCHINENBETRiEB. ' Spezialerzeugung von prima Strangfalzziegeln und modernsten Flachziegeln E (Biberschwanzen) Q E IN V O R T R E F F L IC H E S H U S T E N M IT T E L I | so bezeichnen die Arzte K a lse r ’s B r u st-C a r a m e lle n mit den 3 Tannen. __ BenOtzen iuch S ic diescs berrliche Mittell Von M llllo n en im Gebrauch gegen H e is e r k e lt, K atarrh, Verschlelm ung-, R aohenkatarrh, rau h en , trook en en , soh m erzen d en H a ls, K ram pf- und I K eu ch b u sten . Vor Erkiltung sind Sic geschutzt, wenn Sie eine | Kalser's Brust-Caramelle in den Mund nehmen, dabei fiihren Sie dem Magen Stoffe zu, welche tvohlta.ig auf die Verdnuung einwirken. Es isr geradezu ein GenuU, dieses edle Produkt in Form feinschmeckendster Bonbons zu gebrauchen. Redner und Sanger haben Kaiser's Brust• Caramellen im Dauergebrauch, weil sie den K. B.-C. ihre klare und reine Stimme verdanken. Kaiser’s Brust-Caramellen wirken heilsam auf die Schleimhaute. aber niemals reizend wie viele ondere Konkurrenzfabrikate, die irgendein atherisches Ol zurTauschung enthalten und den Magen ruinieren. — 6100 notariell beglaubigte Zeugnisse von Arzten und Privaten sind wahrhaftig der beste Beweis fur die allg^emelne B e lle b th e lt. Bedenken Sie, daO solebe — ---Erfolge kein iihnliches Priiparat aufzuweisen vermeg. Ich bitte Sie daher ausdriicklich, alles dafiir Angebotene energisch zurDckzuweisen und nur die hilfebringenden K a lse r 's B ru 6t-C aram ellen mit den 3 Tannen sich verabfolgen zu lassen. - Zu haben in den Apotheken und den meisten Drogerien. nur in Paketen zu 20 und 40 Heller, Dose 60 Heller. I I I (M T * B o i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a liig s t im m e r a u f d e n „ B o s n is c h e n B o te n “ a ls (Ju e llo b e z ie h e n z u w o fie n . “^ ( 3 �lila Garvenswerke. — Neuhfifer & Sohn. fiir Wirtschaftshofe Stallungen gewerbliche und industrielle Betriebe fiir Milchgenossenscbaften Vieh-.Getreideund sonstige Zwecke\ u n d 4 X J f erzeugen als Spezialitat und kalten jiervon g' ofies Lager die GARVENSVVERKE M a sc h in e n -, P u m p e n Zentral II., Handelskai 13 0 /138 und W a a g e n fa b r ik Musterlager: W . Garvens, Wien, I., Schwarzenbergstr. 6/138 K a t a lo g « g r a t l a a n d f r a n k o . GOIaPENE M ED A IL IiE, P a ria e r W e ltau a ate llu n g 1 9 0 0 N E U H O F E R &S O H N :: 5 k. u. k. Hofmechaniker und Hofoptiker Lieferanten der b. h. Landesregierung und :: der k. k. Ministerien :: W i e n , V., Hartmanngasse 5 (z w ls c h e n W ied n er H auptstraB e 8 6 u. 8 8 .) — T elephon 56.596 fabrizieren unterGarantie bester Ausfiihrung Tachjrmeter, Theodolithe, Nivellierinstrumente u. samtlicheVermessungsinstrumente und Aufnahmsrequisiten fiir Eisenbahn-, Strafien-und Wasserbau, Forstund Montanwesen. I llu s tr ie r te K a ta lo g e g r a tis u n d fr a n k o . Alle gangbaren Instrumente s te ts v o r r a tig . Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. R e p a r a tu r e n b e s te n s u n d s c h n e lls te n s . B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fa ll/ g s t im m e r a u f d e n „ B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �RR\ŠNOI iZADJEOJ.l uujencad, rekonvalescente i bolesne na želucu. ■ MDRŽAVA NAJBOLJE AIPINSKO MLIJEKO I Pokusne kutije i brašire o dječjoj njezi ialje badava: J J HENDINESTI^^/IEN.^BIBERSIUASSE 11. Korrespondenz in a lle n landesiiblichen Sprachen. — Probedosen und von medizinischen Autoritaten verfafite Broschiire iiber ,,Kinderpflege“ g r a tis u n d fr a n k o . N e s t l e ’s K i n d e r m e h l - G 6 e s e l l s e l i a f t (Hauptniederlage fur Osterreich-Ungarn): W i e n , I . B e z . , B i b e r s t r a i l e >Tp . 1 4 2 K B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n tv ir, s ic fi g e f d llig s t im m e r a u f de n ,B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q ue lle b e z ie h e n z u w ollen. �BOSANSKI GLASNIK OPĆA PRIRUČNA'I ADRESNA KNJIGA ZA @®@®@ BOSNU I HERCEGOVINU S © 9 © 9 BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= UND ADRESZBUCH FUR @® BOSNIEN UND DIE HERCEGOVINA S© 1916 SA PREGLEDNOM O SN O V O M B O SN E I H ER C EG O V IN E I G RANIČNIH ZEMLJIŠTA MIT E IN E R OBERSICHTSKARTE V O N B O SN IEN UND H ERCEG O V IN A UND D EN A N G R E N ZEN D E N LANDERN XX. NAKLADNA C IJE N A 4 KRUNE <5 LA DEN PREIS 4 K R O N E N 9 PATISAK ZABRANJEN ALLE RECHTE VORBEHALTEN SARAJEVO 1916 U KO M ISIJON ALN OJ NAKLADI C. KR. DVORSKE I DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEČU KOM M ISSIONSVERLAG DER KAIS. KON. HOF- UND STA ATSDRU CK EREI IN W IEN �Jc1 i0sn-Uw____ f i I — �I j | I III Predgovor. Vorwort. Dio ergebenst gefertigte Redaktion bringt biermit fiir das Jakr 191G den XX. Jabrgang des „Bosnischer Bote" — „Bosanski glasnik“. Sie batte gehofft, dieses Buch als „J u b i 1a u m s - A u s g a b e u besonders reicbbaltig gestalten zu konnen. Dio Ungunst der Zeiten bat dies verhindert. Vielmehr prasentiert sicb das Wcrk diesmal in ređuzierter Form, indem der M ilita r-S c h em atism u s feblt und dio eine Spezialitat des \, Bosniscber Bote" bildenden O rtsbesG lireibungen, bis auf S a ra je v o , v/egfallen. Die c y rillis c h e n Lettern mufiten in letzter Stunde iiber Anordnung der bohen Landesregiernng, Z. 12013/praes. vom 10. November 1915, aus dem schon fertigen Satze entfernt werden, nnd aus tecbniscben Griinden war es nicbt mebr moglich, den deutscben Text und don mit lateinischen Lettern gedruckten serbokroatiscben Teil zusammenzuriicken, so dati einzclne lecr bleibende Stellen nicbt vermieden werden konnten. Im Gegensatze zu dem XIX. Jabrgange ist es jedocb glucklioberweise moglicb gewesen, -vviederum den Scbem atism us d e r B e am ten scb a ft und ein genaues Verzeicbnis der im Bucbo an den verscbiedensten Stellen sacbgemab genannten Personlicbkeiten, einzuscbalten. Pon. podpisano urednictvo donasa ovime za god. 1916. X X . godište pri­ ručnika „Bosanski glasnik“ — „Bosniscber Bote“. Gojilo je nadu, da če ovu knjigu kao „izd an je ju b ile ja " čim bogatije urediti ,moći. Neprilike vremena to osujetišo. ' Godišnjak se dapače ovaj put pri­ kazuje u smanjenom obliku, jer fali u njemu v o jn ič k i šem atizam a odpala je i njego.va dojakosnja osebujnost: popis m jesta (sve do onog dijela, koji se tiče grada Sarajeva). Ćirilska su pismena uslijed naredbe visoke zemaljske vlade od 10. novembra 1915., br. 12013/praes., iz več gotovog sloga u zadnji hip odstranjena i tako moradoše pojedina mjesta ostati prazna pošto iz -tehničkih razloga nebijaše više moguče sbliziti njemački tekst te latini­ com tiskani srpsko-hrvatski dio. Naproti XIX. godištu moglo se je ovaj put opet uvrstiti Šem atizam Činovn ičtv a te točan imenik osoba, kojih se na raznim mjestima godišnjaka stvarno spominja. Osim toga je urednictvo, u stanju, da ,izostali popis m je sta nadoknadi time, da ovđe prvi put uvrsti Illieilik �IV Uberdies kann dio Redaktion er- m je sta B osne i H e rc e g o v in e , kojih freulichenveise fiir den A u sfall der bi međutim velikim trudom i silnim O rtsb e sc b re ib u n g e n e in e n E rs a tz troškom dogotovljen. insoferne bieten, als mittlerweile das Ovaj lexikoi* mjesta sadržaje nesamo mit vieler Miibe und groiiem Kostensva i najneznatnija mjestanca već i na­ aufwande zustande gebraehte Ol'tsle x ik o n von B o sn ie n -H e rc e g o v in a vada priloženim znakovima, kakvib imađe fertig geworden ist und nun zum ersten u mjestu Škola, kamo koje mjesto pri­ Male im „Bosanski glasnik“ — „Bos- pada i kotar i okružje, te postne i brzo­ niscber Botea erscbeint. javne urede. Dieses Ortslexikon gibt picht nur Ufedničtvo moli, da ovaj XX. go­ die Namen aller, selbst der kleinsten Ortscbaften, sondern iiberall aucb đurch dišnjak naiđe na blagobotnu susretjivost beigesetzte Zeicben Mitteilung lib^r im tim vise, što ono ne Štedi ni truda ni Orte befindliclie Scbulen, Zugeborigkeit troška, da već sada sprema gradnju za jedeš Ortes, den Bezirk, Kreis, Post- naredni godišnjak u čvrstoj želji, da ga und Telegrapbenamter. čim p o d p u n ije g predloži p. n. ob­ Wir. bitten, ura \voblwollende Auflastima, uredima i občinstvu. nabme dieses. XX. Jabrganges umsomebr, als die Redaktion weđer Miibe S a ra je v o , mjeseca prosinca 1915. noch Kosten scbeut, um bereits jetzt an der Vorbereitung des nacbsten Jabr­ ganges zu arbeiten, welcben in g anz Uredništvo. b e so n d e re r V o llk o m m e n b eit berzustellen und den p. t. Bebbrden und Amtern und dem Publikum vorlegenj zu konnen die R ed ak tio n aufs bestim m teste bofft. Sarajevo, im Dezember 1915. Die Redaktion. Bei den zur Kriegsdienstleistung eingeruckten Personen ist đies durch Beisetzung eines (*) Sternes bezeichnet. Kod osoba nalazećih se u vojnoj službi, označeno je. to priloženom zvijezdom (^). �V Sadržaj. — InliaUsverzeichnis. Inlialtsverzeichnis. I. Abteilung. I. odio. B o sa n k o -h erceg o v ačk i k o led ar. KolednrRkl dio. Strana Godina 1915. Računanje vremena . . . 1 četiri astronom, god. doba. Nohesni znaci Kvalombarski poslovi . - • • • 2 Pomrčine. Godinom 1915. vladi Mijosoc . 2 Pomične svetkovine. Norme. Karakter godine..................................................... 2 Koledar (kat., protest., islam., srp.-prav.. j o v r e j .) .................................................3—27 Naslovi Njcg. c. i k. apost. Veličanstva . 28 Rodoslov viadajuće carske kućo . . . . 29 Dvorjanstvo Njeg. c. i k. ap. Veličanstva 30 Evropski v la d a o c i.......................... ■ . 31 Pokrajinske boje u Austro-Ugarskoj . . 33 Državne boje evropskih država . . . . 33 Mjere i utezi najvažnijih država na z e m lji...................f .........................34,35 Zajedničke ministarstava . . . . . . . 36 Zajednički vrh. rač. dvor i zajodničko ministarstvo financija................... ... . 37 D elegacije................................................. 38 B o sn . h e rc e g o v in . K alen d ariu m . Kalendiu lschcr Teli. Scile Das Jahr 1915. — Zeitrochnung . . . . 1 Die vier astronom. Jabrcszeiten. Zoiehcn des Tierkreises. Quatembor-Fasttage . 2 Finsternisse. J a h ro s re g e n t.................. 2 Bewegl. Fešte. Normatage. Jahroscharakt. 2 Kalendarium (kaUiol., protest., mosl.. serb.-orth., j d d . ) .................................. 3—27 Tilel Seinor k. u. k. Apostol. Majostkt . 28 Genealogie d. regieronden Kaisorhauses 29 Hofstaat Sr. k u. k. Apostol. Majcstat . 30 Die Regenton E u r o p a s ........................... 31 Landosfarben dor 6st.-ung. Monarchie . 33 Reichsfarben der europaischen Staaten. 33 Maflo u. Gewicbto der hauptsachlichen Staaten der Erde ..................................34,35 Gemeinsame M in iste rie u ....................... 36 Gemeinsamer Oberster Rochnungshof u. gemeinsames Finunzministerium . . 37 Delegationen.............................................. 38 II. Abteilung. II. odio. «■ r4 Zakonodavstva u B. i 11......................... 39—43 Sk ala biljega (štcmpla, p u l a ) ............... 41 Zemaljska računska komora za B. i H. . 45 Sudski praznici u B.-H............................. 15 Školski praznici u B.-H............................. 46 Statistični podaci o B.-H. (uopće) . . . 47 Konsulati u Sarajevu ............................... 48 Odredbe za poštu, telegraf i telefon . 49—61 Odrebaba za promot b.-li. poštanske šte d io n ice...........................................62—72 Trgovačka i obrtnička kom ora.................... 73 Advokati u B.-H............................. . . 74 B.-h. ađvokatska ko m o ra ....................... 74 Šcma beriva, doplataka i dnevnica b.-h. ć in o v n .'................................................. 77 Razdioba po činti te naslovi b.-h. čiu o v n ik a............................................. 78—83 Šcma beriva za b.-h. učitelje na zomaljskim školama i za činovnike b.-h. zemaljskih zoljcznica . . . . . . . 84. 85 Cjenik proizvoda b.-h. duh. režije . . 86, 87 Lovački k o l e d a r ...................................... Koledar bregjosti i leženja....................... Razdioba životinja za klanje . . . . . . Zajedničko financ. ministarstvo u poslo­ vima za Bosnu i Hercegovinu u Beču . 88 89 90 91 Gesetzgcbung in B.-H............................. 39—43 Stem pelskalen.......................................... 44 Gerichlsfeiertage in B. u. H.......................... 4a Landesrochnungskammcr fOr B.-H. . . 45 Sehulfeiertage.......................................... 46 St alistisches Ober B.-H......................... 47 Konsulato in S a r a je v o ........................... 48 Post-, Telegraphen- u. Tolephonbeslimmungen u. T arife....................... ... . 49—61 Bestiminungcn fOr den b.-h. Postsparkassenvoi'Kchi'...................... 62—72 Handels- und Gewerbckammer « . . . 73 Advokaten in B.-H..................................... 74 B.-h. A dvokatenkam m er....................... 74 Siicbversl.’ludige. gcrirhllicb beeidclo 75, 76 Schema der Gohalte, Zulagen u. Diaten der b.-h. B c a m te n ....................................77 Raugseinteilung u. Titol d. b.-h. Beam leu ................................................. 78—83 Gohaltsschema fOr b.-h. Lehror an den Landdcsschulcn und der Beamton der b.-h. L an d e sb a h n c n .......................84, 85 Vorschleifltarif der b.-h. Regie-Tabakf a b r ik a te .......................................... 86.87 Jagdkalender u. Sebouzcit der Fiscbo . 88 Trflchtigkeits- u. BrOtekalender . . . . 89 Schlachttierzerlegung.............................. 90 Gemeins. Fin. Min. in Angelogenhoiton Bosniens u. der Hercegovina in Wion 9t III. odio. III. Abteilung. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. I. A d reB b u ch iib e r B o sn ien H e rceg o v in a. I . A b s c h n itt. S c h e m a tism u s a lle r L a n d e sb e h č rd e n u. -A n sta lte n in B o sn ien H erc e g o v in a . odsjek. Šematizam svih zem. oblasti i za­ voda u Bosni i Hercegovini. I. Vrhovna centr. uprava u Beču . .91 H. Zemaljska vlada za 3. i H. u Sa­ rajevu : Centralna up rav a ....................... 93 Odjelenja: 1. administrativno (6 odsjeka) 94 Ef. financijalno i njemu podregjeni u re d i....................... III. p ra v o s u d n o ....................... IV. gospodarstveno (7 odsjoka) V. Bogoštovlje i nastava . . . VI. Gragjevno odjelenje . . . . Statistični odsjek. Pomoćni uredi zem. vi............................ Vladin povjerenik za glavni grad S a ra je v o ....................... 1 94 95 95 97 97 98 99 I. OberstoZentralleitunginWieh . . 91 II. Landcsregierung fOr B .-H . in Sarajevo: Z entralleitung........................... 93 Abteilungen: I. Administrativabtlng. (sochs Departem ents)................... 94 U. FinanzabteiluDgu.derselben untergeordneto Amter . . 94 IH. JustizabteiluDg................... 95 IV. Wirtschaftliche Abteilung (sieben Departements) . . 95 V. Kultus und D nterricbt. . . 97 VI. Bauabtcilung.................. 97 Statistisches Deparlement. HilfsSmter d. Lanaesrogierung . , 98 RcgierunggkomipissBr fOr die Landesliauptsladl Sarajevo . 99 �VI Gtfjo je Sto? — Inhaltsvorzeiehnis. Strana ITI. Vrhovni sud i državna nadodvjolništva u Sarajevu . . . . 09 IV. Okružno o b l a s t i .................. • 09 V. Financijska ravnateljstva i njima podregjeni u r o d i .................. • J00 VI. Okružni sudovi i državna odvjet­ ništva ..................................... - 102 VII. Centralna kaznionica za B. i H. u Z e n ic i.......................................... 101 VIU. Kotarski u re d i.................................. 10* A. U okružju b a n ja lu č k o m (Banja Luka-seoski, Banja Luka-gradski, Dervcnta, Bos. Dubica. Bos. Gradiška, Bosn. Novi, Kotor-Varoš, Prijedor, Prnjavor, Tešauj) . . . . 10*—106 B. U okružju b ih a ć s k o m (Bihać, Cazin, Ključ, Krupa, Bos. Petrovac, Sanski Most) 106, 107 C. U okružju m o s ta r s k o m (Biloće, Gacko, Konjic, Ljubinjc, Ljubuški, Mostarseoski, Mostar-gradski, Novesinje, Stolac, Trcbinje) 107—109 D. .II okružju s a r a j e v s k o m (Ćajniče, Ifoća. Fojnica, Ro­ gatica, Sarajevo, Višegrad, V is o k o ).......................... 109,110 E. U okružju t r a v n i ć ko m iBugojno, Glamoč, Jajce, Livno, Prozor, Travnik, Varcar-Vakuf, Zenica, Žepčo, Župan j a c ) ...............................110—112 F. U o k ru ž ju tu z la n sk o m fB ijeljina, Brčko, Gračanica, Gradaćac, Kladanj, Maglaj, Srebronica, Tuzla-gradski, Tuzlaseoski, Vlasenica, Zvornik) 112 do Seilo III. Obergericht u. Oberslaatsanwaltschaft Sarajevo............................ 99 IV. KrcisbehBrdon............................... 99 V. Finanzdiroklionen u. donsolbon untergeordnole Ani tor . . . . 100 VI. Krcisgorichto u. Slaalsamvaltsc h a fte u ...........................................102 VII. Zentralstrafanstalt fllr B.-H. in Z o n i c a ...........................................10* VID. Bezirksflmter . • .......................... 10* A. Im Krciso B a n ja lu k a (Banja­ luka Land, Banjaluka-Stadt, Dervcnt, Bosn. Dubica, Bosn. Gradiška. Bosn. Novi, KotorVaroš, Prijedor, Prnjavor, Te­ šauj) ............................... 104 - 106 B. lm Krciso B ih a ć (Bihać, Cazin, Ključ, Krupa, Bosn. Petrovac, Sanskimost) . 106. 107 C. Im Kreise M o s ta r (Bilek, Gacko, Konjic, Ljubinje, Lju­ buški, Mostar Land, Mostar Stadt, Novosinje, Stolac, Treb in jo ) ............................... 107—109 D. Im Kreise S a r a j e v o (Cajnica, Foča, Fojnica, Roga­ tica, Sarajevo, Višegrad, Vi­ soko) . . . .................... 109,110 E. Im Krciso T r a v n i k (Bugojno, Glamoč, Jajce, Livno, Prozor, Travnik, Varcar-Vakuf, Zeni­ ca, Žepčo, Županjac) . . 110—112 F. Im KreiBO T u z la (Bijoljina, Brčko, Gračanica, Gradačac, Kladanj, Maglaj, Srebrenica, Tuzla Stadt, Tuzla Land, Vlasenica, Zvornik) . . . 112 -114 11* IX. Kotarski sudovi . . . . . . 114 117 X. Šumska upraviteljstva . . . 117,118 XI. C. i kr. oružnički zbor za B.-H. ( u p u t a ) .............................. 118 XII. Duhanska re ž ija ................... 118,119 XIII. Rudarstvo i talionice . . . . 119,120 XIV. Zoljeznice u B .-H .: a) b.-h. zemaljske željeznico 120—127 b) c. ik r. vojonaželjeznicaBanja Luka—D obrlin................127, 128 XV. Nastavni zavodi u B.-H. . .128 197 IX. B ezirksgorichte................... 114 —117 X. Forstvcnvaltungen................117, 118 XI. K. u. k. Gendarmeriekorps fQr B.-H. (H im v o is)....................... 118 XH. T a b a lu 'c g ie ........................... 118,119 X in. Berg- u. HOttenvvesen . . . 119, 120 XTV. Lisenbahnon in B .-H .: a) B.-h. Landosbahnen . .120-127 b) K. u. k. Milititrbahn Banja Luka—Dobrlin . . . . 127, 128 XV. Lehranstalton in B.-H. . . .1 2 8 -1 3 7 XVI LandossanitAtsrat u. SaniUtsanstalten .................................137-139 Liječnici u Bosni i Hercog. . 137-139 Arzte in Bosnien-Herceg. . 137 —139 XVB. B,-h. apotekarski gremij. Apote­ XVH. B.-H. Apothckergromium. Apokari u B.-H....................................... __ theker in B.-H.................................139 xvm. B.-h. zemaljski m u z e j ....................140 x v m . B.-h. Landesm useum ....................... 140 XIX. B.-h. zavod za proučavanje Bal­ XIX. B.-h. Institut fllr Balkanforschung kana u Sarajevu ................................ in S a r a je v o ............................... 110 XX. Zemaljska štam parija....................... 1*0 XX. Landosdruckeroi..........................140 XXI. B.-h. konjegojski zavodi . . . . 110 XXI. B.-h. Pferdezuchtanslalten . . . 1*0 XXII. Zem.-erarne poljoprivr. stanico . 110XXII. Landes&r. landvvirtsch. Stationcn 110 XXIH. Zemaljsko-erarne voćarske i vino­ •XXIII. Landcsararische Obst- u. Weingradarske stan ice...........................1*1 baustatlonen.................................. 141 XXIV. Zemaljsko-erama cjepilišta . . . 14] XXIV. LandesSrar. Obstbaumschulcn . 111 XXV. Zom.-erarnaradion. za umjetni obrt 1*1 XXV. Landoskrar. Kunstgovv.-Atelier . 1*1 XXVI. Zem.-erama tkaonica čilima . . 141 XXVI. Landeskrarisclie Teppichvveberei 111 II. odsjek. Šematizam čela i vojnih zavoda, razmještenih po Bosni-Hercego-, vini i Dalmaciji. I I . Absclinitt. Schematismus der in B.-H. und in Dalmatien dislozierten Truppen und Hoeresanstalten. Oružnički zbor za B. i H ....................142—1** Gendarmeriekorps fllr B.-H..............1*2 - 114 Direkcija i uredi c. i kr. vojn. pošte i MilitAr-Post- u. Telegrapbendireklion u. brzojava u B. i H............................ 145—147 Am torinB.-H ................................. 145—147 C. kr. zemalj. oružničko zapovjedništvo K. k. Landesgondarmeriekommando br. 9 u Z a d r u ...................................... 14* 1 Nr. 9 in Ž a ra .......................................... 144 VVegen Andauerns der aufierordenUichen Verhiillnisse enli'iillt der Schemalismus der in Bosnien, Hercegovina und Dalmatien dislozierten Truppen. �Gdje je Sjo? — Iriliailsverzeichnts. VII Strana I I I . odsjek. Vjerozakonske oblasti. Seite I I I . Abscbuitt. Konfessionelle BehOrden. A. Srpsko-pravoslavne.....................130—156 B. M uslim anske................................ 157—160 C. R im o-katoličke.............................161—168 Grko-katoličko..........................................169 D. Evangclička c rk v a .................................. 169 E. Scfardijko-jevrejska općina u Sara­ jevu i bogoštovna općina austro-ugarskih j e v r e ja .................................. 169,170 A. Serbisch-Orthodoxe...................150—156 B. M uham edanische.........................157—160 C. ROmisch-kathoKsche.....................161—168 Griechisch-katholische.......................169 D. Evangeliscbe K irclie .............................. 169 E. JDdisch-SefardischeGemeindein Sara­ jevo u. Israelitische Kultusgemeinde Osterr.-ungar. AngehOriger . . . 169, 170 IY. odsjek. Jskaz sviju trgovačko - sudbeno protokolisanih firmi u Bosni i Hercegovini. IY. Abscknitt. Naclnveisung aller handelsgericbt-lich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina. a) In der Hauptstađt Sarajevo nach Fir­ a) U okružju sarajevskom, po firmama men alpbabctisch geordnet, Aktiengealfabetski poredana dionička društva sellschaften u. in B.-H. vertretene Verte osiguravajući zavodi, zastupani u sic h eru n g san stalten ............... ... 171—184 Bosni i Hercegovini . . . . . . 171—184 b) In den Kreison Banjaluka, Bihać, b) U okružjima banjolučkom, bihaćkom, Mostar, Sarajevo, Travnik u. Tuzla mostarskom, travanjskom i ' tuzlan­ nach StUđten u. Orten ulphabetisch ge­ skom, poredano alfabetski po gra­ ordnet .......................................... 185—238 dovima i m je stim a ....................... 185—21 V. odsjek. Kratki opisi mjesta po" Bosni i Hercegovini. . Opis zemalj. glavn. grada Sarajeva, i to : statistićui podaci, ulice, sokaci, trgovi i ćuprije u Sarajevu sa putokazom za razgledanje Sara­ jeva i vodičem na izlete u njegovu o k o l ic u .......................... • ■263zemaljsko i znanstveno zbirke (b.-li. zemaljski muzej u Sarajevu) . 271. 272 odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu 272, zdravstveni i humanitarni zavodi u S arajevu..........................................273 banje (kupelji) u S arajev u ................... 274 pozorišne i koncertne dvorane u Sa­ rajevu . . . . . . . . . . . . . 274 znamenite gragjevino, iudustrijalua poduzeća, bašte (vrtovi), javu i za­ vodi u S a r a je v u ...............................276 trgovačke, industrijske i opskrbne mstitucije u S arajevu ....................... 275 prometni urcgjaj i prometna općila Sarajeva .......................................... 276 popis abonenata telefonske mreže u Sarajevu............................... 279—289 Oblasti i uredi u Sarajevu: Zemaljske oblasti i uredi . . 289, 290 Konzulati u S a ra je v u ...........................290 Općinske obi as ti i zavodi glavn. grada S arajeva................................... 290—293 Izvještaj o fiuanc. stanju i gospo­ darstvu gradske općine surajevske 293-295 Sarajevska društva i korporacije 295—306 Nagrade hainalima (trhonošama) . . 307 Taksna tarifa za vodiče stranaca i za iznajmitelje konju . . . . 308, 309 Taksue tarife za fijakere u Sara­ jevu ........................................... 308, 309 Advokati i liječnici u Sarajevu . . . 309 Hoteli (svratišta) i domaći banovi u S arajevu.......................................... 310 Popis odličnih trgovaca i obrtnika u glavnom gradu Sarajevu: a) t r g o v c i................................ 311—313 b) obrtnici ............................... 313—318 V. A bschnltt. Kurze Ortsbeschreibungen von Bosnien-Hercegovina. A. Von StBdlen und bedeutenden Ortbchaften alpbabctisch geordnet enll’allen diesnial, (Jer auBerordonllicbon Verhftltnisse -vvogen, an Stollo đossen crscheint oin aljjhabclisehcs Ortsleiikon von Bosmon-Horccgovina239—262 B. Der Landeshauptstadt Sarajevo, und Statistiscbes und StraBen, Gassen, PlBtze und BrOcken in Sarajevo samt Wogweiser zur Bosichtiguug von Sarajevo und fOr AusflUgo in dio Umgebung . .................... 263—271 Staatliche und wissenschaftliche Sanunlungen (B.-h. Landesmuseum in S a ra je v o )................ 271,273 Erziehungs- und Lehranstalteu in Sarajevo.................................. 272, 273 Sauilflts- und HumanitBtsanstalten in S a r a je v o ......................................273 Badeanstalten in Sarajevo . . . . 274 Tbeater und KonzertsBle in Sarajevo 274 Sehensvverte Baulicbkeiten, industriello Etablissements, GBrten, Oilentlicbe Anstalten in Sarajevo 275 Institutionen f. Handel, Industrie u. ApprovisionierunginSarajevo . . 275 Verkebrsanstalten und Verkehrseinricbtungen in S a ra je v o ............... 276 Verzoicbms der Abonnenten des Telephonnetzes in Sarajevo . . 279—289 BebOrden und Amter in Sarajevo: LandesbebOrden und Amter . 289, 290 Konsulate in S a r a j e v o ................... 290 GemeindebehOrden und Goraeindeanst.đ. Hauptstađt Sarajevo . 290—293 Bericbt Obor uen Finauzsland und die Gebarung der Stadtgemeinde Sarajevo.................................. 293—295 Vereine und Korporationen in Sara­ jevo .......................................... 295—300 DienstmBnner(Hamais)LObne . . . 307 Tastarif fOr den FremdenfOhrer und Pferdeverm ieter................... 308, 309 TaslariffOr dio Fiakerin Sarajevo 308, 309 Advokaten und Arzte in Sarajevo . 309 Hotels und landesOblicbe EinkohrgaslhBuser in S a ra je v o ...................310 Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden der H auptstađt Sarajevo: , a) H a n d e l ....................... ,-1*311-313 b) G e w e r b e ........................ 313—318 �Gdjo jo Sto? — InliaUsvc^.eiclinis. Strana VI. odsjek. Banke, štedionice i veliki trgo­ vački zavodi. VI. Absclmitt. Banken, Sparkassen und groBe Handelsanstalten. a) Inlandische B anken und Sparkassen, a) Domaće banke, štedionice, dionićka Aktiengesellschaften: društva: 1. PrivilegierteLandesbank fUvB.-H. 1. Privilegovana zemaljska Banka in S a r a j e v o ........................... 319—324 za B, i H. u Sarajevu . . . . 319—324 2. Privilegierte Agrar- uudKommer2. Privilegovana agrarna i komerci­ zialbank ftlr B.-H.................... 324, 325 jalna banka za B. i. H. . . . 324, 325 3. čsterr.-bosn. Bank A.-G. in Sara- ■ 3. Austr.-bos. banka d. dr. u Sarajevu 320 jev(4...................................................326 4. Kroatische Centralbank f0r B.-H. 4. Hrvatska centralna banka za B. i in S a r a j e v o ........................... 327, 32.8 H. u S a ra je v u ....................... 327, 328 5. Serbische Bauk in Mostar . 328—330 5. Srpska banka u Mostaru . . 328—330 6. Islamit. Zentralbank t'Ur B.-H. 6. Muslimanska contr. banka za A.-G. in Sarajevo ............................... 330 B.-H. d. dr. u Sarajevu . . . . . 330 7. Kreditbank u. Sparkassa in Stf7. Kreditna banka i štedionica u Sa­ », raj e v o ....................................... 331, 332 rajevu ....................................... 331, 332 8. Erste Banjalukacr Sparkasse 8. Prva banjoJučka šted., d. dr. 332—334 (A.-G) ................................... 332-334 9. Bank fOr Hanđel und Gewerbe, 9. Banka za trgovinu i obrt, d. dr. A.-G. in Banja Luka . . . . 334, 335 u Banjoj L u c i ............... • . 334, 335 10. Serb. Bank u. Sparkassa (A.-G.) 10. Srpska banka i šted. (<f. dr.) u in T ie b in je .......................................335 T r e b in ju .......................................... 335 ; 11. Kroat. Kommerzialbaiik u. Spar­ 11. Hrvatska kornere, banka i šted. kassa (A.-G.) in Livno . . . 335, 336 (d. dr.) u L iv n u ............... .... 335, 330 12. Serb. Sparkassa (A.-G.) inSanski 12. Srpska šted. (d. dr.) u S.mskoni M o st.................................................. 336 M o s tu ....................... 336 13. Serb. Nationalbank A.-G. . . . 836 13. Srpska narodna banka ilion. dr. 336 14. Serb. Kreditanstalt in Banjaluka 337 14. Srpski kreditni zavod u Bunjoj L u c i......................................................337 , 15. Serb. Kommerz.-Bank in Brčka 337 15. Srpska trgov. banka u Brćkom 337 16. Serbische Kreditanstalt in Tuzla 337 16. Srpski kreditni zavod u Tuzli . 337 17. —41. Diverse anderc Banken u. 17—41. Banke i šted. (d. d r.): Sparkassen (A.-G.): Kroat. Bank in T ravnik; LandesHrvatska Banka u Travniku; Zem. versicherungsanstalt „Hercegosigurav. zavod »Herćeg-Bosna“ ; Bosna“ ; Serb. Zentralbank f. B. H. Srpska centr. banka za B.-H. u in Sarajevo; Serb. Nationalbank Sarajevu; Srpska nar. banka u Sa­ in Sarajevo; Muslim. Bank in rajevu; Muslim. banka u Banja­ Banjaluka; Bank f. Handel u. Geluci; Banka za trgovinu i obrt u werbe in Banjaluka; Kroat. GeBanjaluci; Hrvat, zadružna banka za B.-H. u Sarajevu; Prva srpska nossenschaftsbank in Sarajevo; Erste Serb. Sparkassa in Bjelina; Šted. u Bijeljini; Prva musliman. Banka u Brčkom; Hrvat, trgov. Erste muslim. Bank in Brčko; Kroat. Kommerzialbank u. Spar­ Banka i šted. n Livnu; Srpska šted. u Livnu ; Prva srpska šted. u Prije­ kassa in Livno; Serb. Sparkassain doru ; Srpska šted. u Bos. D ubici; Livno; Erste serb. Sparkassa in Srpski kreditni zavod u Bos. Gra­ Prijedor; Serb. Sparkassa in Bosn.dišci ; Srpska banka i šted. u Tre­ Dubica; Serb: Ki'editanst.in Bosu.Gradiška; Serb. Banku.’Sparkassa binju i druge domaće banke i šte­ dionice ................................... 337—339 in Trebinjeu. andere einheimische Banken u. Sparkassen . . . 337—339 b) Filialen 6sterr.-ungar. Institute in b) Podružnice austro-ugarskik zavoda u B .-H .: Bosnien-Hercegovina: 1. Podružnica Austro-ugar. Banke: 1. Filialen der Osterr.-ung. Bank: a) u S a r a je v u ..................................339 a) in S a ra je v o .............................. 339 b) u Banjoj Luci . . . . . . . . 340 b) in Banja L u k a .......................... 340 c) u Mostaru . . . . ; .....................340 c) in M o s ta r ..................................340 2. Podružnice Ugarskog bankovnog 2. Filialen der Ungarischen Bank i trgovačkog dioničarskog društva undHandelsaktiengcscUsehaftmit s bankovnim odjeljenjima u SaBankabteilungen in Sarajevo, Mo­ star, Banja L u k a........................‘ . 340 • rajevu, Mostaru i Banjoj Luci . . 340 3. Podružnica Ljubljanske Kreditne i 3. Filiale der Laibacber Kreditbank 341 B an ke..................................................341 4. Osiguravajuća društva, zastupana 4. In B.-H. vertretene Versicheu B.-H................................................. 342 ru n g sanstalten..............................342 c) Odlične bankarske kuće, potporne za­ c) Hervorragcnde BaukhSuser, Unterklade u Sarajevu: stlltzungsfonds in Sarajevo: Prva koncesijonirana mjenjačnica Erste konzessionierte Wechselstube . Josipa LOschnera..................... 342 von Josef LO schner......................342 Potporne zaklade za trgovinu i obrt, Unterstdtzungsfonds fQr Handel u. činovnička udruženja, štedovna i Gevverbe, Beamten-, Spar- und predujmovna dru štv a..............342 VorschuUvereine..........................342 d) 59 samostalnih kreditnih zadruga d) 59 selbstftnđige Kiedilgenossenu B.-H....................................... 342—345 schaften in B.-H.............................. 342—345 e) Velika trgovačka produzeća: e) Grofle H andelsanstalten: 1. Ispostava c. kr. austrijskog Trgo­ 1. Ezposilur d. k.k. 6sterr. Handelsvačkog Muzeja u Sarajevu . . . . 346 museums in S arajevo ..................346 2. Kralj, ugarski Trgovački Muzej . 346 2. KOnigl. ungar. Haudelsmuseuin . 346 3. Trgovačko i transportno dioničko 3. Handeis- und Transport-Aktiendruštvo (prije J. B. Schmarda, gesellschaft (vorm. J.B. Scbiuarđa, Rotter i P ersch itz).................346 Rotter u. Perschitz)......................346 4. Sarajevsko trgovačko špedicijono 4. Sarajevoer kaufm&nnisrbe SpeđiD ru štv o ....................................346 liousgesellschaft......................... 346 �Gdje jo ftto? — Inhaltsverzoichnis. VII. IX Seite odsjek. Seinatizain bosansko - hercego­ vačke industrije. VII. Absclinitt. Scheinatismus bosnisch-hercegovinisclier Inđustrien. A. Poljoprivreda i poljoprivredna indu­ A. Landivirlscbaft und landivirtschaftstrija: ................................................. 349 liche Industrie: .................................. 349 Zomaljsko-erarno poljoprivredne Lanđesararische landwirtschaftlicbe uzorne stanico. Odlični gospodari, Musterstationen. Hervorragendo mlinari, vinogradari, ribari . 350—353 Landwirte, Mtlllor, Weinbauer, Fischzucbtanstalten............... 350—353 Pčelarsko centralno 'udruženje. Go­ Bienenwirtschaftlicber Zontralverein, jidba šljivo i trgovina šljivom . . 353 Pjlaumenkulliir u. Pflaumeninarkt . 353 Aktiengesellschaft ftlr Vorbroitung u. Dioničko Društvo za preragjivanje i unovčivanie poljoprivrednih pro­ Venvertung landwirtscbaftl. Pro­ izvoda. Fabrika šećera u Usori 354, 355 dukte; Zuckorfabrik in Usora . 354, 355 Die’Aktienbraueroi Sarajevo und diDionička pivara u Sarajevu. Razna poljoprivredna industrijalna pod­ verse landwirtschaltl. Industrieuzeća ...................................... 355, 356 u n tern eh m u n g en ........... 355,356 Industrija duhana i gospodarstvo u Tabalrindustrie u. Wirtschaftsbolrieb der Zentralstrafanstalt in Zenica . 357 centralnoj kaznionici u Zenici . . 357 Gospodarstvo u centralnoj kaznioni tVirtschaftsbotrieb der Zontralstrafanstalt ftlr Bosnien und Horcegoza Bosnu i Hercegovinu u Zenici 358 vinain Z e n i c a .................................. 358 B. Bosansko-hercegovačko rudarstvo i B. Bosnisch-hercegovinisches Borg-und talionico: Hllltemvosen: a) Zomaljsko-orarni majdani i ta­ a) Lanđesararische Borg- u. HOltenlionice ...................................... 358—361 w e r k e ............................. 358—361 b) Rudarska zadruga „Bosnia" . 361. 382 b) Gcwerkschaft „Bosnia“ . . . 361, 362 c; Privatna poduzoća (Dioničko c) Privalunternehraen (Eisonindustrin Društvo gvozdeno industrijo u Ze­ Aktiengesellschaft in Zonica und kleinereUnternohmungon), Magnenici, to manja poduzeća), Majdan magnozita dioničarskog društva silwerke-A.-G. in Žopče . . . 362, 363 u Z o p č u ................... ... 362, 363 C. Drvarska industrija: C. Holzindustrie: Opće odredbo o prodaji šumskih proAllgezncino Besthnmungon Obor den Vcrkauf von Forstprodukten . . . 303 Popis odličnijih firmi drvarske induVorzoichnis dor horvorragondcren Holzindustriefirmon............... 364—366 W ije .t A . Sp4—366 D. Industrija gragjevnog materijala 366, 367 D. Bamnaterialienindustrie . . . . 366, 367 E. Kemijska industrija: E. Chemischo Industrie: Prva bosanska fabrika amonijak-Sodo, Erste bosn. Aruinoniaksoda-Fabriksdioničursko društvo u Lukavcu . . Aktiengosellschaft iu Lukavac . . 368 „Danica11, bosanska fabrika proizvoda „Danica", bosn. MineralOlproduktonminoralnog ulja i kemikalija . . . und Chomikalienfabrik.......................368 Bosanska elektrana, dion. društvo Bosn. Elektrizitats-Aktienge8. in Jajce 369 u J a j c u ............................................. Bosans koukorišćavanjc drva, dion. Bosn. Holzvenvertungs-Aktiongosoll. društvo u T e s lić u .........................369,370 i n T e s lić .................................. 369,370 F- Umjetna i n d u s t r i j a ................... 370, 371 F. K u n stin d u strie ........................... 370, 371 G. Tekstilna in d u s trija .......................... G. T e x tilin đ u strie ......................................371 H. Tipografska in d u strija....................... H. Typographischo I n d u s tr ie ............... ' 371 Alfabetski poredani popis đobavnih Alphabolisch gooidnole Bezugsquollonv r e l a .............................................. 372lislo ................................................. 872-374 Tumač kraticama znakovima. — Erklarung der Kiirzungen und Zeichen. 1. Opće kratice. advokat, odvjetnik, akademski, asistenat. asplr. } dir. dis. dod. dom(obr). dr. ef. ev(ang). felb. fcm. fmlt. fra geom. aspiranat carinareki. direktor. disidenat. dodijeljen. domobranski, doktor, efendija. evangoličkL feldvebel, felbaba, narednik. feldcajgmajstor. feldmaršallajtnant. fratar (franjevac). geometar. Bosniscber Bote 1916. H. K. u. H. N. z. hon. kclst. K(o)ntrl. kob k(a)pt. gimnazijski, general-major. gostionica, gostioničar, grko-katolički. gruptovni(ćarski). Hađži. Hrvatska katolička Udruga. Hrvatska narodna Zajednica. honorarni. inžinjer. istonjski. izvan službe. kurija (izborna). karakterom. kancelista. kontrolor. kotar, kotarski. samost. muslimanska Samostalna Stranka muslimanska Ujodinjena Stranka. M. v. visina nad morem, na dop. na dopustu. nadpor. nadporućnik. namjesni. namj. odj. odjelenje, odjolni. oficijal. ofeja). okr. okružje, okružni, opć. općinski. opun.mi i. opunomoćeni ministar, osn(ov). osnovano, utemeljeno, perovogja perov. pis. pisamićki �Tlima? kraticama i znakovima. — ErklSrung der Kflrzungen und Zeichen. X profesor, provizorno, računarski, sanitetski, savjetnik, sekundarni. srednja godišnja lemporatura. sr. g. t. srp.-prav. srpsko-pravoslavni. srp.narodnj. srpski narodnjak, sv. sveti, tajn. tajni, tajnik, tit. i kar. titulom i karakterom učit. učitelj, učiteljica. prof. prov. pomoćni(k). ured, uredovni. porezni. por(učn). poručnik. poslanik. posl. prakt. praktični. ^redst. predstojnik. Preuzvisenost. prič. (u prič.) pričuvni, u pričuvi prim. primarni. prist. pristav. priv. privatni. privr. privremeni. vo^n. zaj. fin. minist. u evideneji. u mirovini. veterinar. virilisla. vitez. vježbenik. vladin. vojni, vojoni, vojnički. zajedničko finnncijnlno ministar­ stvo, zastupnik, poštanski ured telegrafski (brzojavni) urod 1. Allgemeine Kllrzungen. Abg. Abt. a. D. A.-G. Adjkt. Adv. A. h. \ Ah. / akad. Aspir. \ A.p. I Assist. bourl. bev. Min. Bz. \ Fzm. Gaatw. Gegr. Abgeordneter. Abteilung. auBer Dienst. Aktien-Gesellschaft. Adjunkt. Advokat. AllerhOchst. akademischAspirant. Assistent. beurlaubt. bovollmachtigter Ministei Bozirk(8-). Charakter. Direktor. Dissident. Doktor. Effendum ( = Herr). evangeliseb. Evangeliscnte). Ezzellenz. Frater (Franziskaneri Freiherr. Feldwebcl. Feldzeugmeister. Gaslwirt(schaft). Gegrflndet. Gemeindo. Gemeinde-Rat. Geometer. Gesollscbaft. Gm. Generalmajor. ;r.-kath. griechisch-kat liolisćii. irdb. Gnmdbuch(s-). Gymn. Gymnasial-. H. A. HilfelLmtor-. HGKam. Hunđels- und Gcworbekammer. historisch. lieilig. hl. Hon. Honorar-. Hofrat. i. (d.) E. in (der) Evidonz. (d.) R. in (der) Reserve. Ing, Ingenieur. in Pension. im Rukestand. Kurie (Wahlkurie). Kpt. Kapilfln. Kontr(o)l.\, [Kontrolor. Kntlr. Z1 Kreis. Kr.-Nat. Kroatisch-nationale Vereinigung. Kr-Kath. Ver. Kroatisch-katholische VoreiniKzlat. Kzpt. Lt. Ldw. M. J. iS S fc .. Kanzlist. Konzepts-. Leutnant. Landwehr-. MoereshOhe. Mittlere Jabrestemperatur. Char. Mil. Gemeinsames Finanzministorium. geheimor Rat. mit Titel und Charakter. MUit&r-. moslimisch. mosl.E. P. moslimischo Einigkeils-Partei. mosl. Selbst P. moslimisehe SolbstflndigkeitsPartei. Db. Ober-. . Obit. Oborleutnant. Obst. Oborst. Obstlt. Oberstleutnant. Offzl. Oflizial. Prakt. Praktikant, prakt. praktisch(er). priv. privilegiert. Priv. Pri vat-. Prof. Professor. •• provisorisch(er). Rat. Isch. Realschul-. n. Rechnungs-. .. Regierungs-, Rev. RovideDt. Ritt. Ritter. Rit lm. Rittmeistor. San.-R. Sanit&tsrat. Sek. Arzt Sekundar-Arzt. Sekr. Sokretflr. serb.-nat. Serbisch-national. serb.-orth. Scrbisch-orthodoz. Suppl. Supplont. V. Vize-. Vet. Veterinar. Viril. Virilist. Vorst. Vorsteher. zug. zugeteilt(er). *ty Postamt. T Telographenamt. NB. Die KOrzungen, betrelfend den Milit&rsehematismus, siebe am Kopfe des II. Abschnittes 1 2. Znakovi i kratice za ordene i odlikovanja austro-ugarska. o. zl. r. o. M.T. vel. kr. komt. ofic. vit. orden zlatnog runa. orden Marije Terezije. orden svetog Stjepana, veliki krst ) ■5* I. razreda I Leopoldova Vojn. kr. za z. komander i ordena vitez J vitez ordena žoljozno krune I.. II., IH. razreda, veliki krst i 9 komtur I ordena oficir I Franje Josipa vitez J 8 Jelisavetin orden. i * * komornik. zlatni krst za zasluge s krunom. zlatni krst za zasluge, vojoni krst za zasluge, srebrni krst za zasluge s krunom. srebrni krst za zasluge, vojena medalja za zasluge, na vrpci vojenog kista za zasluge. vojena medalja za zasluge, na crvenoj vrpci. ratna kolajna. šlezvig-holštajnska spomenkolajna od god. 1864. medalja za znanost i umjet­ nost. jubilarna medalja za gragjdrž. službenike. poč. med. gragj. počasna medalja. ® , I., II., III. časnički služb. znak I., II-i III. razreda. d. od 1864. �Tumač, kraticama i znakovima. — Erkliirung der Kiirzungen und Zeichen. 2. XI Zeichen und Kiirzungen (Ur hsterr.-ungar. Orden und Auszeichnungen. Orden dcs goldonen Vlieflos. MilitSr-Mana-TkeresionOrdon. St. Stephans-Ordon. GroBkrcuz \ I. Klasso I _ des, , Kommandeur / LeopoldsRitter J Orđons. Rittor dcs Ordcns dor eisernenKrono I,, II., III. Klasse. GroBkrt 3. Kftmmercr. silborno Tapforkeits - Mhgoldcnos Verdienslkrouz mit daille ersler, zwoiler Klasso. der Krone. t Krieds-Medaillo. goldoncsVordicnstkreuz. schleswig-koIstein. ErinnoMilitar-Verdienst-Kreuz, rungs - Medaillo v. Jahro • 1864. silbernesVordienstkrcuz mit dor Krono. Modaille fOr Wissonschaft silbernes Verdienstkreuz. und Kunst. Milit3r - Vordionst - Medaillo JubjlSums-Medaillc fQr Zivil um Bande dcs Militflr-VorStaatsbedienstctc. dienstkreuzes. Ziv. E. Med. Zivil-Eliren-Mc d ai11e. MiJilSr - Vordionst - Medaillo O ff.® I.,II.,lIl. Offlziers-Dienstzeichen am roton Bande, orator, zveiter, drittor goldeno Tapforkeits. Klasso. Medaillo. Kratice za inozemne ordene i odlikovanja. kr. bugarski red Aleksandra. bug. o. za gragj. z. kr. bugarski red za gra gjanske zasluge, red francuske počasne legije, trc. poč. I. red Krune od Italjjo. , tal. Kr. o. carski japanski red izlaza jap. S. o. sunca, za zasluge, kr. crnogorski rod Danila I. crnog. D. o. Kr. norveški Olatov red. norv. 0. o. of. „d’Ac. franf.* oficir „d'Acadeinie franSaise". oficir .de l’Instructiou publique“. osm.kol.zaumj carska osmanlijska kolajna za umjetnost. osm. M. o. carski osmanlijski Modžidijc-"TBiL osin. 0. o. / carski osmanlijski Osmanije- pap. Grg. o. pors. S. i L, o pr. 0. p. 1. m. rum. o. Zv. srp. S.-o. srp. T.-o. pap. poč. križ „pro ecclesia srp, b. 0. o. et pontifice*. pap, poč, kr. papinski redsv. GrguraVelikoga. carski perzijski red Sunca i Lava. kr. pruski red „pour le m šnte“. kr. mmunjski red „Zvijezda od Rumunijo". kr. srpski rod sv. Savo. kr. srpski Takova-rod. kr. srpski red bijeloga Orla. i uli i 3. Abkllrzungen der auslandischen Orden und Ehrenzeichen. bulg. A. 0 . bulg. Ziv.V. 0. frz. E. Leg. it. Kr. 0. jap. S. O. mont. D. 0. uorw. 0. 0. kOnigl. bulgariecher Alexander-Orden. kOnigl. bulgarischer ZivilVerdienst-Orden. Orden der franzOschen Ehrenlcgion. Orden der Krono vonltalien. kais. japaniseber VerdionstOrden der aufgebenden Sonno. kOnigl. ntbnlenegrinischcr Orden von Danilo I. kOnigl. nonvegisehor Olafs- Off. d'Ac. franf. Offizier d'Acadšmie fran- pBpstl. Gr. 0. Off. de l’Instr. publ. 1 Offizier de lTnBtruclion publitjue. ott. Med. f, Kst. kais. ottomaniscbe Medaillo fOr Kunst. ott. M. 0. kais. oltomanischerMedschidije-Orden. ott. 0 . 0 . kais. otlomanischer Osmanić-Orden. pOpstl. E. Kr. pflpstl. Ehrenkrenz pro occlesia et pontifice. pers. S.u. L.O. pr. 0. p. I. m. rum. St. 0. sorb. S. 0. sorb. T. 0. serb. w. A. 0. kaiseii. porsiseber Sonoenund L0wen-Orden. kOnigl. preuflischer Orden pour le mšrite. kOnigl. rumanisehor Orden „Stem von Rumanion*. kOnigl. serbiseber St. SavakOnigl. serbischer Takova* Orden. kOnigl. serbischer weiQsr Adler-Orden. ��1 \ I. odio. — I. Abteilung. Sveopće — Allgemeines. Bosansko-hercegov. koledar. — Hosnisch-herceg, Kalendarium. Godino 1916. Das Jnhr 1916 jest prcslupna-gođina od 36 6 dana ist ein Schaltjahr von 36 6 Tagen ili od 52 sedmice i 2 'danit. oder 52 W ochen und 2 Tagen. R ačunanje vremena. Zeltrcchnung’. Godinu 1916. našog brojenja jest: i29-majulijanskogporijođa, 8016-la od stvo­ renja svijetu. — Jovrejska godinu 5676., koja je u četvrtak, 9. scptombra 1915., započela, jost jedna s prestatkom prestupna godina od 385 dana, to se svršava u srijedu, dne 27. septembra 1916-, naijto u četvrtak, dne 28. septembra 1916., počinje jovr. godina 5677. — Islamska godina 1334., koja je u utorak dno 9. novembra 1915. započela, josi da godina od 354 dana, te svršava u ik. dno 29. oktobra 1916., našto u sobotu 28 oktobra 1916., znpočiujn islam. 1335. godina. Godine po brojenju novijih jevreja, koje 3762 god. prijo Kr. p o č im n ....................... 5676 i sagragjonja Rima, 753. pr. Kr. . . . 2669 od narogjenja K ristova.............................. 1910 od razorcnja Jerusolim u.......................... 1847 po carigradskoj ori od sazdunja Cari­ grada, 330. po Kr.................................... 1586 D.is Jnlir 1916 unscrer Zeilreclinung ist d a s: 6629-te đor Julianischen Periodo, das 8016-te dcr tVeltschOpfung. — Das Juđonjahr 5676, ivelehos Donnevstag, don 9. Scptember 1915 begonnen bat, ist ein UberscbUssiges Sclialtjalvr von 385 Tagon und endol Miltwoc.h, den 27. Soptembor 1916, worauf Donnorstag, den 28, Septcmber 1916, das Juđonjahr 5677 beginnt, — Das Tlirkenjuhr 1334, woiches Dionstag, deu 9. Novcmber 1915 begonnen hat, ist niu Genieinjuhr von 354 Tagon und endet Froitag den 27. Oktobor 1916, ivorauf Samstag don 28. Oklober 1916 das- TUrkenjahr 1335 beginnt. j„hr« nadi dor Rocbnung der neuoreu Judun, dio 3762 Jnhre vor C!hr. Geb. beginnt 5676 niicli dcr Krbauung Roras, 753 v. Chr. G. 2669 seil dcr Goburt C hristi...............................1916 seit der Zersttirung Jurusnlems . . . . 1847 nach der konstantinopolilanisclien Ara von der Erbauung Konstantinopela, 330 nach Christi G o b u r t.......................1586 od početka seobe n arodu................... 1542 seit dom Uoginne der V01kerwanderung 1542 seil der Fluclit Mohummeds von Mckka od bijega Muhamedovu iz Moke u Medinu 1334 nach M o d iu a ..........................................1334 od početka krstaških vojua . . . seit dom Beginno dcr KronzzUge . . . 821 od rogjcrnja Rudolfa Habsburškog seit dcr Goburt Rudolfs von Habsburg . • 696 od nastupa na prijesto doma Habsburg vom Regioruogsantritte dos Hausos u A u striji......................................... Habsburg in O sto rre ic h ................... 034 od obretonja barutu po Bertholdu seit der Erfindung des Schieflpulvors Schsrarzu.................................. durch Bortiiold Soluvarz................... 666 od izumijeća Štampe u god. 1440. seit der Erfindung dor Buchdruckorkunst im Jahro 1440 ........................... 476 od otkrića A m e rik e ................... seit der Eutdeckung Amerikas . . . . 424 otkako je vrtlar Holt stao kulemiti seit dor Erfindung des Okuliorens der s t a b l a ................................................. BBume durch Gartner H o lt............... 186 otkako je James Wutt (u Engleskoj) seit Erfindung der Dampfmaachiue von izumio parni s t r o j .............................. James W att (England)....................... 153 od narogjonja Njegova Veličanstva cars seit dor Goburt Sr. Hajestat des Kaisors i kralja Franjo Josipa I. u god. 1830. Franz Josof I. im Jahre 1830 . . . . 86 otkako su Gauss i Wober u GOUiugenu, Seit Erfiudung des elektro-magu. Tolozatim Farađay i Stcinhoil u Monakovu -aphon durch Gauss und Webor in izumili elektro-magnetski brzojav Ottingon, dann Farnday und Stoinlieil in MOnchnn.................................. 7* od izumijeća šivaćeg stroja . . . seit Erfindung dor Nnhmaschine . . . 71 otkako je Njegovo Veličanstvo car i kralj vom Regiorungsantrittc Sr. MajesUtl des Franjo Josip I. u god. 1848. stupio na Kaisers Franz Josef I, im Jahre 1848 . 68 prijesto ................................................. otkako se jo Njegovo Veličanstvo Franjo seit der KrGnungSr. Majestaldes Kaisers Josip I. okrunio kao kralj Ugarsko, Franz Josof I. als KOnig von Ungani, Hrvatsko i S lavonije...................... Kroation und S la v o n ie n ...................... 47 otkako je metrička mjera uvedena soit der EinfObrung des Metermattes in O s te rre ic h ............................................ 41 od okupacije Bosne i Hercegovine po seit der Okkupation Bosnieue und der Auslro-Ugarskoj.................................. 1 Hercegovina durch Oslorreich-Ung.irn 38 S Boenjacher Bote 1916. �2 Četiri astronom ske god. dobe. >ii: 20. marta u l i si P ro lje ć e p 17 minute u voi 21. juna u 7 sati 25 n L je to p o ći nuta u večer. J e s o n p o č im a : 23. septembra u 10 16 minuta pr. pol. Z im a p o č im a : 22. decembra u 1 : 59 m inuta jutrom. Nebcsni znaci. Jese'il P r o lje ć e Ovan Bik Blizanci L je to Rak Lav Djevica Dio vier astronom isclien .lahrcszeiten. F r O h liu g s - A u f a n g : 20. Mftrzum IlU h r 47 Minuten abcnđs. S o m m o r - A n f a n g : 21. Juni ura 7 Uhr 25 Minuten abonds. H o r b s t - A n f a n g : 23. Septombor um 10 Uhr 10 Minuten vormitlags. V V inter - A n f a n g : 22. Dozombor um 4 U hr 5!) Minuten morgens. Zeichcn des TierkroLses. / F r u lilin g Vaga Škorpijon Strijelac VViddcr Stier Zvitlingo Z im a Kozorog Vodopija Ribe Krebs L0we Jungfrau S m ire Postovi. Žu I T a to lik e : 15 niurin, l i . juna, 20. septembra i 20. dc- Pom rcine. U godine 1916. biće tri pomrčine sunca, kojih se neto u našim krajevima vidjeti. . O' t H e rb st t&f 'joj' S o R im er - Wage Škorpion Schtltze * c-g J»- W in te r Stćlnbock • *' • Wasserniann ^ Fische g; ^ iiatem b er-F asttag e. D er K a th o lik e n : 5. ^lflrz, 14. Juni, 20. Soptombor und 20. Dezember. Finsternissc. lm Jalne 1916 werden drei Sonnenfinslernisse stattfinden, die jedoch in nnseren Gegenden nicht sichtbar sein wcrdcn, auBer’fia zwei Moadesfinrlornisse von denen man i Europa nuv den Bogimi sehen kann. Godinom 191<>. vlada Salurn. Jaliresvegeut fiir 1910 is t der Siiturn^ . Pom ične svetkovine. Bevveglicho F ešte. i s rp s k o -p ra v o s la ' F ttr S e r b i s r h - o r t h o d o x e : Triod počinje . 31. januara. Triodium . . 31. Jlnnor. Mesne poklade . . 14. (27.) februar«. . 14. (27.) februara. Fnslenbcginn ? . . . . 10 (23.) aprila. Ostcrsonntag . . . . 10. (23.) April. UBkr«............... . 19, maja (1. .juua). Cliristi Himmelfiihrt Spasov dan . . . 19. Mai (1. Juni). . 29. Mni (11. Juni). ; 29. maja (11. juna), Pfingstsonntag . . Duhovi . . . . . Z a k a t o l i k e i p ■ o te s ta n te 2. januara. Ime Isu sovo............... Sedam dosetnica . . 20. februara. Čista Srijeda . . . . 3. marta. Sedam žalosti . . . . 14. aprila. Uskrsna nodjelja . . . 23. aprila. Prosni d a n i ................ 30. i 31. maja. Spasovo . . . ■ . . . 1 . juna. Duhovska nedjelja . . 11. juna. Sy. Trojstvo............... 12. juna. Tijclovo (Brašanćevo) . 22. juna. Srce Isusovo . . , . 30. juna. Blagdan angjela Čuvat 2. oktobra. Ime Marijino . . . . 10. septembra. K runica....................... '7. oktobra. Prva nedjelja adventa 3. dozenibra. Od Božića do Čiste Srijede imado 73 dana = 10 sedmica 3 dana, —Poklade Iraju 60 dana — 8 sedmica, 4 dana. — Nedjelja iza Epifanije imado 9, iza Duhova 29, iza Sv. Troj­ stva 24. Pokladnih nedjelja jcst9, početak ko­ rizme 9. marta, svršetak korizmo 32. aprila, korizmeni post traje 46 dana. I F flr K a t h o l i k e n u n d Pi o l e s t a n t o n : Namen J c s u i'c s t.................... 2. JtLnncr. ScptuagosimU........................ 20. Februar, Ascherrailtw och.................... 8. Mflrz. Sclunerz Mariji . . . . . . 14. April. O sterso n n tag ........................ 23. April, B itt-T ago.................... 29., 30. und 31. Mai. 1. Juni. Ckristi Himmelfahrt . . Pfingstsonntag . . . . 11. Juni. Dreifaltigkeitssonntag . 18. Juni. Fronleichnamsfcst . . . 22. Juni. Herz J e s n fe s t............... 30. Juni. 2. Oki obor. 1.0. September: Rosenkranzlest . . . 7. Oktobor. 3. Dezember. Erster Ađvontsonntag . Von Wei)maehton bis Aschennittwoch sind 73 Tage = 10 Wochen, 3 Tage. — Liluge der Fastnacbt 60 Tage = 8 Wocben, 4 Tage. — Sonntage nach Epiphania sind 9, nach Pfingsten 29. nach Trinitatis 24, Fastnacbtsonntago sind 9, Fastenanfang den 9. MIO'2 Fastenonde den 22. April,Fastendauet45Tnge- �Kalenđarium i\ir die Rbniiseli-katholis chen, Serbiseh-otkodoxen, Protestanteii, Muslimanen und Israeliten in Rosnien und đer Heveegovinn. •c za .j rimo-katolike, Kalendar Fpfrf - srpsko-pravoslavne, protestante,. muslimane i jevreje u Rosni i Htircegovini. Mitteilmigeii Vijesti Ilir den niiehsten Jah rgang „1917“ ivolle nian bis za iduće godište „1917“ neka se do 1. augusta 1. August, nnd zivar m ir s c b r i f t l i c l i an die Rc-i to sa m o p is m e n o pošalju na uredništvo „ B o ­ dafetion des „ B o s n i s c h e r B o te “ in Sarajevo oder s a n s k i (* Ia s n ik “ u Sarajevo ili n Beč I II /l, Wien IU/1 senden und flndet jede znv Aul'nahme i svaka nvaženja vrijedna vijest biće na pravo geeignete Alitteilung nuentgeltlielic Anfnabnic an mjesto stavljena. richtiger Stelle. �4 Oužina dana: Januar. Od 8 sati -21 min. do 9 sati 22 min. — Dan naraste za I sat 0 min. Sunce stupa u znak vodopije dne 21. u 9 sata i>4 min. pi. p. Siječanj im a 31 dan. Dani 1 Subota . 1. sedmica Tage Samstag 1. Wocho Sonntag 2 Nedjelja 3 ?oneđieljak lontag lienstag 4 Jtorak Vlittvvoch 5 Srijeda )oim erstag G Četvrtak Trčite g 7 Petak Samstag 8 Subota 2. sedmica 1) Nedjelja 10 Ponedjeljak 11 Utorak 12 Srijeda 13 Četvrtak 14 Petak ir> Subota 3. sedmica 16 Nedjelja 17 Ponedjeljak 18 Utorak 19 Srijeda 20 Četvrtak 21 Petak _ 22 Subota 4. sedmica 23 Nedjelja 24 Ponedjeljak 25 Utorak 2G Srijeda 27 Četvrtak 28 Petak 29 Subota 5. sedmica 2. W oA c Sonntag Montag Uienstag Mittvvocli Donncrstag Frcitag Samstag 3. woehc Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donncrstag Frcitag Samstag 4. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvocli Donner.stag Freitag Samstag 5. Woche Sonntag 3< Nedjelja 31 Ponedjoljak Montag Katholiken Za katolike Protostanten Veujahr. Obr. B. jNova god. 1916 Obr. Is. N eujahr Chr. B . Kiith. Nauhdent llorodoa gostorben wur. Matth. 2, lit—23. Prot. Vcmiler Vliicht naoh Agypten. Matth. 2, 13—23. Or. VomGeschlochterogister Jc3u. Malih. 1,1— 25. —Kadja Ilc-rod umro. Mat. 2, 19—23. u. N. Abel u. Seth Namen Je su F e st Makarijc, opat Enoch Genoveva, djevica lenoveva Isabella Tito, biskup Titus 14. Simeon Tclesplior. © Telcsfor, papa, muč. Heilige 3 K onige Bogojavlj. (Sv. tr i kr.) E rsch. Christi Valentin Isidor Valentin Erhard Severin, opat Sčveriii Knth. und Prot. Als Joeua 12.Inlire alt wnr. Luk. 2, 42—52. Gr. Voudor Fluoht n;<chAgvpton. Matth. 2,14—23. Kadje Isumi bilo dvanaest godina. Luk. 2, 42—52. 1 Ep. Martial 1 B. Julijan 1 Ep. Julian Paul Einsiedler Paul Einsiedler Pavao pust. Hyginus Higiu, papa, muč. Mathilde Reinhold Erncstus Q) Ernest. opat Veronika Veronika Hilarius Felix Felix Srećko Mauru8 MaVro, Pavao pust. Maurus Kath. und I’rot. Vou der llochzblt zu Kana. Joh. 2, 1 —11. Gr. VomJohannea ln der tViiato. Marfc. 1, 1—8. Svadba u Kani. Jo. 2, 1 —U. 2 Ep. Marcellus 2 B. Marcel, papa, mnč. 2 Ep. Marcellus Anton Einsiedler Antun, pust. Anton Einsiedler Priska Priska Priska Kanutus Kanut Sara Fabian u. Seb. © Fab., p. i Seb., muč. Fabian u. Sebast. Agnes J. Janja, djev., muč. Agnes Vinzenz Vincenc i Anast., muč. Vinzenz Kath. undI’rot. Joeus hollt eins-nAusaatzigen. Matth. 8, 1—13. Gr. Jesua verlalit Nazaroth. Matth. 4. Isus ozdravi gubavog. M At. 8, 1—13. 3 Ep. Mana Venu 3 B. Zaruka bi. Dj. Marije 3 Ep. Emerentia Timotlieus Timotej, biskup, m. Timotlieus Pauli Bckchrung Obrać. sv. Pav. ap. Pauli Bek. Polykarpus Polikarpo, bisk., mučen. Polykarpus Joliann Chrys. Ivan Zlat., b. i nauč. Joliann Chrysost. Karl d. Gr. (£ Karlo veliki Karl der Grofte Frauz Sales Franjo Sal., bisk. i. n. Valerius kath. und.I’rot. VomSchifflnin Ohristi. Matth. 8. Gr. Vomllllndcu zu Jericho. I,uk. 18, 35—48. 4 Ep. Martina Petra* N. 14 14. Martiua, djev., muč. 14 Ep. Adelgunde (Petar Nol. pr. IVirgilius Sonn- und FofltUigsn'unou: 1. Christl Bf.icluioldimg. �Tageslange: Januar, Vou H Stunđen 21 Min. bis 9 Stunđen 22 Min. — Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 0 Min. Die S o n n e t r i t t in đas Zcichen đ c s JVassurnmnnos đ e n 21. um 9 Uhr 54 Min. vormittags. Serb.-orth.Christen Dezeraber 1915 und Januar 1910 19 Bonifazius Za, srp.-pravoslavne Dani Subota Muč. Vonifatije K Ž a lte m o n a t. 3 1 Za muslimane 11. Safiir IH. Eobi-el-avcl 1334 Israeliteu IV. Tebetli V. Schebat 5676 25 17. Sabb. 24 25 27 Fasten. 28 29 29 Truba prazdnik 1 Sclicbat. /9. Džuma 2 Tckufah. V1 3 18. Sabb. 2 I g n j.B ., D.arb. spr. ( Ocem 25 Mučen. Julijana Velikom. Anast. 10 muč. (T ucm dan) Muč. Evgj. (Badnji dan) lložd. H r. (Božić) Sabor Bogorodice e L. HK * Nedjelja 32. ;sv. Otaca;, glas 7., ap. zač. 328., ov. Mat. zač. 1. 20 1). TRtor Ign. Nedjelja Ponedjeljak 21 Juliana Utorak 22 Anastasia 23 10 Miirtyrcr Srijeda 24 Fasten Ende Četvrtak 25 Geb. C hristi Petak 20 M utter Oott. Subota Tafi'C. 26 27 28 & # 0 0 35 Nedjelja 33., po l>ožđe8tfru,<{jlaS 3., ap. zač. -_'00.; ev. Mat. zač. 27 D.n.TV.Steph. Nedjelja 28 20000 Martyr. Ponedjeljak 29 Unscliulđ. K. Utorak S rije d a 30 Anysia Četvrtak 31 Mclania 1 N eujahr 1916 Petak 2 Silvester Subota Sv. Štovan arliigj. 20000 mučenika Mladenci (14.000 dj.) Mučen. Ani šija i Zot. Prcpod. Melanija Obr. G., V. V., Nova god Silvestar, papa 3 4 4 o 3* 0 6 6+ ft# ** 6 7 8 Fasten. 9 10 19. Sabb. 7 8 10. Džuma 9 ti Nedjelja 34. (pred Prosvjoćenjcm). elan 1., ap. zač. 298., ev. Mr, zač. J . 3 C.v.Ep. Mal. Nedjelja 4 70 Apostel Ponedjeljak 5 Theopeniptus Utorak 6 Ersch. Clir. ■Srijeda 7 Joliaim (1. T. Cetvertak Petak 8 Georg 9 Polyeuktes Subota Malahijc i Gord lje Jevstatije, Sabor 70 ap. Ivrstov. dan (Post.) Bogojavljonije Gosp. Sabor Jov. K rstitelja Georgije i Emilija« Polijcvkt, muč. 10 11 12 Fasten. 11 Svota noč. 12 Narogj. Moliuin. 13 13 V.k 14 si 15 11. DžumaJtfj'o 16 14 15 Baiuufbst. 16 17 20. Sabb. 17 18 19 20 18 19 20 21 22 Fasten. 23 24 21. Sabb. ti a -K ■« Nedjelja 35., (po Prosvjcćonju), glas 2., ap. zao. 224.. ev. Mfc. zač. 8. 10 C.v.Ep. Gr.N. Nedjelja 11 Theođosius Pođedjcljak 12 Tatiana Utorak 13 HermyBii8 Srijeda 14 Zachiius Četvrtak 15 Pauli Tlieb. Petak 16 Petri Ketteuf. Subota Grigorijo ep. Nisijski Prepodob. Teodosije Tatijana, muč. Ermil i Stratonik Sveti Sava I. Pavle Tivejski Časne verige oj). P e tra . 21 22 11. Džuma 23 Smrt Muham. Nedjelja 36., glas 3., ap., zač. 257., cvan. Lk. 85. 17jC.80Ant.đ.G.!Nedjclja Antonije veliki 18|Athana8ius Ponedjeljak |M:iksim, Atan. i Kiril. #. M rtarius. G. Kaspar. Meleliior, Balthajar. 24 25 25 |2 6 i' 1*1 �6 Dužina dana: Februar. Od 9 s a tiri! min. do 10 sati 65 min. — Dan naraste za 1 sat 32 min. Sunce stupa u znak rib a dno 20. u 0 sati 18 min. n a večer. V e lja ča im a 29 dana. Dani 1 Jtorak 2 Srijeda 3 Četvrtak 4 Petak 5 Subota 6. sedmica Tage Jiehstag iIittwoeh Joftner.stag Treitag Samstag (i. Woche Za katolike Katholiken gnaz M. Mari a I. ieh tinel1) llasius B. M. © Veronika Agatha Ignacije, bisk., mue. Svijećnica Blaž, biskup, muč. Veronika Agata, dj. m. *■ Protestanten Brigitta Vlaria Reinigung Blasius Veronika Agatlia Kutli. undPrpi. Vomguton Suraen, Mattli. 18, 21—80. (Ji'. V$mZadlnitis. Luk. 19. ■Odobromsjemenu. Mat. 13, 24—30. 5 11. Doroteja, dj. m. 5 Ep. Dorothea 6 Nedjelja Soimtag j Ep. Durothca Romuald Romualđo, opat Ricbard 7 Ponedjeljak dontag Salomon 8 Utorak Dienstag Jpbann v. Matlia Ivan Matski, isp. Apolonija, djev. muč. Apollonia Apollonia 9 Srijeda Mittvvoch 10 Četvrtak Donnerstag Scliolastica/"^ ^ Skolastika Gabriel Dcsiđer 11 Petak Freitag Desiderius Euplirosine 12 Subota Eulalija, mue. Sanistag Eulalia Eulalia Kslli. VomSonfkornlein. Malih. 18, 31—85. Prot. Von der Verklarung Jesu. Matth. 17. 7. sedmica 7. Wocho Gr. VamZollncr und Pharisacr. Luk. 1S, 10—U. Zrno goi'ušlćno. Mat. 13, 31—30. 13 Nedjelja Soiintag 6 Ep. Katharina 6 B. Katarina R. 6 Ej). Kastor 14 Ponedjeljak Montag Valentin Valentin Valentin 15 Utorak Dienstag Faustiims Fansiin Faustiims 16 Srijeda Mittwoch Julijana, muč. Juliana Juliana 17 Četvrtak Donnerstag Konstantia Konstancija Konstantia 18 Petak Freitag Fluvian Flavijan, Donat Susanna 19 Subota Samstag Konradus (g) Konrad, pr. Gabiuus 8. sedmica 20 Nedjelja 21 Ponedjeljak 22 Utorak 2 Srijeda 24 Četvrtak 2f Petak 2C Subota 9. sedmica 8. Woche Soiintag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 9. Woche 21 Nedjelja Soiintag 28 Ponedjeljak Montag 29 [Utorak Dienstag Kath. uud Prot, Von den Arheltern imIVemljorge. Mattli. 20, 1—1G. Gr. Vomvorluvonon Soline. Luk. 15, 11—32. Priča onajamnicima vinograda. Mat. 20, 1—1G. Sept. Eleutherius v Sedamdes. Eleuter., bisk. Sept. Eucharius Eleonora Eleonora Eleonora Petri Stublfeier _ Stolica sv. Petra u Aut. Petri Stublfeier Romana Romana Severinus Schalttag Prestupni dan Schalttag . Mattbias Malija, ap. Mattbias Walpurga (£ Valpurga Viktor Katli. undProt. VomSiiiuanu und Samou. Luk. S, -1—15. Gr. Vomletzten Gcrichte. Matth. 25, 31—1G. Priča o sijaču i sjemeuu. Luk. 8, 4—15. Scx. Alexander Leander Romanus Šczdes. Aleksandar Leandar Roman Sex. Gottbilf Leander Romanus �Tageslange: Februar, Von 9 Stimđen 23 Min. bis 10 Stunđen 55 Min. — Der T ag nimmt za um 1 Stnnde 32 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Fisclie am 20. um 0 Uhr 13 Min. abcnđs. Serb.-orth.Christen Januar und Februar 1910 lOlMakai'. v. Eg. 20 Euthym. 21 Maxim. 22 Tim., Veri. S. 23 Klemens Dani Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Za srp.-pravoslavne Makarije Egipeanin Jeftimije veliki Maksim ispovjednik Timot. i Anastasije Kliment, ep. Ankirski Nedjelja 37 , glas -4., ap. zao. 285., ev. Lk. 94. U E. 37 Xene 25 Gregor T. 26 Xenopbon 27 Joliann Chr. 28 E pliraim 29 Ignatius 30 Bas. d. G. Prep. mati Kseiiija Nedjelja Ponedjeljak Grigor. bogosl. Utorak Ksenofon i družina Prenos mošt. Jov. Zlat. S rije d a Četvrtak Jevrem SiriliPrep. mošt. Jgnj. b. Petak Sv. t r i J e rarh a Snimili T a u m o i i a t . 2 9 T a f fe . Za muslimane III. Rebi-el-avel IV. RebT-ol-acoher 1334 26 27 28 29 13. Džuma 30 Israelitdfr V. Scliebat VI. Adar 5676 € L. 27 28 29 30 Rosch-Cli. 1 Adar, 22. Sabb. >* V Uebi-ol-acclier 2 3 4 5 6 1.4. Džuma 7 '-- f ; iJ t\\ 2 3 4 5 (> Fasteu 7 Tod Moseš 8 23. Sabb. ffv' -rt M Nedjelja Mitra i Farisejn. glas. 5 ap. zar. 296., ev. 1». zao. 89. c. 31 E .ZollncrTr. 1 Fobr., Trypb. 2 Cliristi Dar. 3 Simeon 4 Isidor 5 Agatba 6 Bucolas -1 Ncdjblja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Kir. i Jovaji, vrač. Mmcnik Trifun Sretenjc Gospodnje Simeon Bogoprimac Prepodobni Isidor Mučen. Agatija Vukola ep. smir. 8 9 9 10 10 11 12 11 12 13 15. Džum. \ S 13 14 Kl. Purini f)rr: 2 ~w 15 24. Sabb. 14 ft -K *« -K rt *■ Nedjelja bludnog sina, glas. 6., ab. zao, 135., ev. L. zao. 79. 7|E. Veri. Solm Nedjelja 8|Theodor Ponedjeljak Utorak 9jNicephorus lOjOharalamp. Srijeda ll|Q uat. Blasius Četvrtak12|Melctius Petak 13|Martin Subota Partenije, ep. Sv. Sava II., arliiep. srpski Mnč. Nikofor Mučenik Haralampije Svećenomue. Vlasije Meletije, patr. Simeon mirot. (Zadiiš.) 15 Sretni dan 16 17 18 19 20 16. Džuma 21 16 17 18 19 20 21 22 25. Sabb. 22 23 24 23 24 25 HK 4? Nedjelja mesopusna, glas. 7., aj . zao. 140., ev. Mt. zao. 106. u E. Mesop.) 't Nedjelja Sv. Ćirilo, ap. slov. 15 Onesym. Ponedjeljak Apostol Onisim 16 Pamph. J pa Utorak Mnč. Pamf. «y 4* a. •X �8 > Dužina dana: Od 10 sati 59 min. do 12 sati 49 min. Dan naraste za 1 sat 44 min. Sunce stnpa u znak ovna dno 20. u 11 sati 47 min, na večer. Mart. Ožujak ima 31 (lan. P o č e t a k p r o lj e ć a . : Dani 1 2 3 4 Srijeda Četvrtak ’etak Subota 10. sedmica Tage Vfittvvoch )onnerstag Freitag Samstag Sonntag VIontag Menstag Mittvvoch donnerstag Freitag Samstag i i . sedmica 11- Woche 12. sedmica 1 1 12. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 13. sedmica 13. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Protostanten Za katolike ! Albin, bisk. jSimplicije Kuncgunđa ©(Kazimir (Albinus jSimplizius Kunigunde lAđrian Kath. und Prot. Josus hellt ulnen lilinden. Luk. 18, 31—<8. Gr. Vom l'tustpn und Almosen, Matth. 6, 14 —91. Isus Izliječi idijepca. Luk. 18, 31—13. ^uinqu. Eusebius i'ridolin Fastnaclit, Th. v. A. Asckrm.,Joh.v.G. f Franziska 40 Martyrer t Heraklins Q) \ Estom. Friedrich M đ es. Euzebije Friđolin i'ridolin, op. L’omu Akv. Fastn., Felicitas i’cpelnica, Ivan od Boga Aschmerm.,Pbilem. Franciska r. Prndentins 40 mučenika Alexander Eleraklije Rosina Kath. und Prot. Jesu* wird to m Toufol verauclit. Matth. 4, 1—11. Gr. Vom Nathanael. Joh. 1, 43-51. Ieiu u pustinji napastovan. Mat. 4, 1—11. lln v o c l Greg.d.Gr. 1 Čista Grgur V., papa Sonntag Montag Kosina Rosina Dienstag Mathilde Matilda Mittvvoch Quat., Longinus f Longin, Quatrc Donnerstag Heribert Heribert Freitag Gertmde f Gertruđa Samstag Ldu.trd | Eduard, Ciril Jerusal. 19 Nedjelja 20 Ponedjeljak 21 Utorak 22 Srijeda 23 Četvrtak 2 Petak 25 Subota at Nedjelja r Ponedjeljak 2( Utorak 2£ Srijeda 3C Četvrtak 31 Petak Ubinus B. iimplicius [unigunde Casimir 10. TVoche 5 Nedjelja 6 5onedjeljak 7 Jtorak 8 Srijeda 9 Četvrtak 10 Petak 11 Subota 12 Nedjelja 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota Katholiken . 1 Invoe. Gregor Ernst Zacharias Christoph Cyriakns Gertrude Anselm Xaib. Von dor Vorkliirung Jesu. Matth. 17. Prot. Vora kaunniiischnu \Veibe. Matth. 15, 21—28. Gr. Vom Giohtbriiehigen. Mark. 2, 1—11. Preobraionje Isusovo. Mat. 17, 1—9. 2 Rem. *Jos. N .® Nicetas Benedikt Oktavian j Viktorin Gabriel Erzengel | M aria V erkundig 2 P učista *Josip Niceta Benedikt Oktavijan Viktorin Gabrijel Arkangj. *Blagovijest 2 Rem. Jos. Ntihrv. Ruprecht Benedikt Kasimir Eberhard Gabriel Maria Verktindig. Kath. und P rot. Jesus treibt oinen Teufel aus. Luk. 11, 14—23. Gr. Von der Nachfolge Chrlstl, Mark. 8, 34—39. Isus izgoni gjnvla. Luk. 11, 14—23. 3 Oculi Emanuel (£ Rnpertus Gnntram Mittf., Cyrill, D. M Quirinus Amos Pr. 3 Bezimena Emanuel Ivan D. Ruperto Gnntram Ćiril, gjak., muČ. Kvirin Amos 3 Oculi Emanuel Hubert Malchus Mittfasten, Eustas. Guido Amos Pr. J.MLdcsr«lcrUg: 19. Jo sef Nahrv. Chr. !n B ornim n . d. HMengovlnn, �9 Tageslange: Von 10 Stunđen 50 Min. bis 12 Stunđen 40 Min. Der Tag niinmt zn um 1 Stunđe 44 Min. Die Sonne tritt in (bas Zoichon (les W lddors don 20. nm 11 Uhr 47 Min. aljonđs- -mr»« r lf l.tl.r Z . Lenzmonat. 31 Tage. F rtih lin g s a n fa n g . Serb.-orth.Cliristen Februar unđ Miirz Dani Srijeda 17Theocl.T)x 18 Leo P. 1 Četvrtak 19|Archippus I Petak 20|Leo Biscli. « Subota Za srp,-pravoslavne Todor Tiron Lav, p. rimski Ap. Arliip i Filipon Lav, ep. kat. Za muslimane IV. Itobi-ol-accher V. Dženi.-el-avel 1334 Israeliten VI. Adar VII. W eadar 5G7G 25 26 27 17. Džuma 28 261 27 28 29 20. Sabb. 29 3 0 Roseh.-Chod. 1 Wenđar 2 3 4 5 6 27. Sabb. c L. a x»- Nedjelja siropusna, glas 8., ap. zač. 112., cv. Mt. zač. 17. 21 D .Sirop.F A. Nedjelja 22 Etigen A. F. Ponedjeljak 23 Polvkarp. Utorak 24 E. d.h.Johann Srijeda 25 Tarasius Četvrtak 26 Porpbyr. Petak 27 Prokop. S u b o ti Timotije, Jevstat. Muč. u E vgen . {Foč; p o sta ) Polikarp, episkop 1. i JI. ob. gl. J. Krst. Tarasije, patr. Porfmjc Prokop. Dckapolit 1 Džoni.-el-ftvol i 2 3 4 5 18. Džuma G rf M 1 . Nedjelja posta (pravoslavlja), glas 1., ap. zao. 829., cv. J. zač. ). 28IC. 1 Basilius Nedjelja 29 Cassianus. Ponedjeljak 1 Miirz,Euđoxia Utorak 2 Qnat., Theod. Srijeda 3 Eutropius Četvrtak 4 Gerasim Petak 5 Konon Subota Vasilije, Marina (K a sija n rim lj.) Muč. Kvdokija Teodot Evtropije, Kleonik Prepodob. Gerasim Mučenik Konon 7 8 Narodjenje Alia 9 10 11 12 19. Džuma 13 Srotni dan 7 8 9 10 11 Fasten Ksthcr 12 13 28. Sabb. « -K •« sf1 & 2. Nedjelja posta (pačista), glas 2 , ap. zač. 304.. ev.,Mr. zač. 7. 6 B. 2 42 Mart. Nedjelja 7 Basilius 8 Theophil. 9 40 Miirtyre 10 Quadrat. 11 Sophron. 12 1 heophanes Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 42 muč. u Amor. Vasil., Jcvrcm, Evgenije Teofilakt, ep. nikom. 4 0 M učenika ( M učenici ) Muč. Kod. i dr. Sofronijc, patr. jerus. Grigorije dvojeslov 14 VS-3 15 Smrt Alia ffr'š 16 17 18 19 20. Džuma 20 Predob. K. 14 Purini 15 Seh.-Pur. 16 17 18 19 20 29. Sabb. ma ma 3 Nedjelja posta (krstopoklona), glas 3., ap. zač. 811., ov. Mr. zač. 87. 13 B. 3 Nikeph. Nedjelja 14 Bencdikt 15 Agapius 16 Sabinus 17 Alexius 18 Cynllus Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Prenos m. Niki fora Prep. Veneđikt Muč. Agapije i dr. Muč. Savin i Trofim Aleksije, čovjek Božji Kiril jerus. Kamten, Krain, KlisKnlond, SaUburg, Stolcrmork, goni Tirol uud Vorarlberg. 21 22 23 21 22 24 23 24 A 25 26 21. Džuma 25 26 •* A A �Dužina dana: \ 1 )1 *1 1 . Od J2 sati 4(5 min. do 14 sati 24- min. Dan naraste za 1 sat 38 min. Travanj ima 30 dana. D ani 1 Subota 1 4 . s e d m ic a 2 Vedjelja 3 kmedjeljak 4 Jtorak 5 Srijeda 6 Četvrtak 7 i’etak 8 Subota 1 5 . s e d m ic a 9 Nedjelja 10 Ponedjeljak 11 Utorak 12 Srijeda 1 3 Četvrtak 14 Petak 15 Subota 16. s e d m ic a T age Samstag Sunce stupa u znale b ika dno K a th o lik e n * ^ 15. W o cb e Soimtftg Muiitag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 16. W o c h e u 11 sati Z a k a to lik e I 25 min. pi\ p. P ro te s ta n te « rheodor t! Ligo dugo K ath . u n d P r o t. Je su s »jieiset 5000 M am i. Jo h . 6, l — 15. G r. V om b escssenon Stu m m eu . Marlc. 0 ,1 7 —31. Tbub n ah ran i 5000 ljudi, Fv. 1—15. 14. W o c h e Sonntag ifontag Menstag Hittwoch lonnerstag freitag Samstag 20. : Lat. Fr. licbard sidor Vinzenz Sixtus dermann Dionysius c l. P- % i. Sređo]). Franjo Paul. ttikardo y [sidor Vinko Siksto / | Hernian Dionizije f 4 L at. Amalia Darius Ambrosius Hosias Irenaus Hegesippus Apollonia K ath . und P ro t. D ia Juclou \vollten Jci»um stein ig en . Jo li. 8, 40—59. G r. y o n don Sohnon dea ZohndauB. M nrk. 10, 12—45. Židovi lioćo d a Isu sa kam enuju. Iv . S, 4G—59, 5 Jud. Demetrius 5 Ju d . Maria Kl. 5 Gluha Maria Kl. * * Daniel Ez^diifld ^ > 2 * 5 5 2 5 ^ 6 Ezekijel Leon, papa'I. Leo P. Leo P. Julius Juliu s f Julije, papa Hermencgildo Justinus Hennenegild Tiberius 7 Sclimerz.Maria j Justin, m. 01ympia Anastasia -f Anastazija K ath . und P ro t, Vom Kln/.uge Je su in Je ru sa le m . M atth. 21, 1— 9. G r. M arlas FuflBnlbmlg. Jo h . 12, 1— 18. lsua ulazi u Jeru-snlom. Mat. 21, 1—9. 16 Nedjelja 17 Ponedjeljak 1 8 Utorak 19 Srijeda 20 Četvrtak 21 Petak 22 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 1 7 . s e d m ic a 1 7 .- W o c h e Nedjelja i i Pon odjel jal Utorak 26 Srijeda 27 četvrtak 2 8 Petak 2 £ Subota 23 1 8 . s e d m ic a 3(1 Nedjelja Sonntag Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 18. W o c h c Sonntag C Palm soniitag T. 6 Cvijctiia Turibije Rudolf Rudolf Apollonius (g) Apolonije, m. Kreszentius -j- Krescencijc Grtlnđ., Sulpitius y Vel. četvrt., Sulpičije Karfrtg., Anselm f Vel. petak, Anzclmo Karsrnstg., S. u.K. f Vel. subota, Soter i Kajo (i Palinsonnt. Ch. Rudolf Flavian Werner Griind., Sulpitius K a rfrc ita g , Adolar Karsamst., S. u. K. K ath . und P ro t. V on d e r A uferstehung Je su . Mftrk. 16, 1—7. G r. Im A nfange tvar da« AVort. Jo h , 1, 1— 17. Isu s u sk rsn u . M ark. 16, 1— 7. O stersonntag ' Uskrs Vojtjeb O sterinontag (£ U skrsni ponedj. Juraj Markus Marko, evangj. Kletus Pr. Majka dobrog srca,. Klet Peregrinus Peregrin, Žita Vitalis Pavao od križa Peter M. Petar, m. O stersonntng G. O sterm ont. Albr. Markus Kletus Pr. Anastasius Vitalis Sibylla K ath. u n d P ro t. Jesu s kom m t boi verschlossonen T iiren . Jo h . 20, 19—31. G r. Vom unglaubigon Thom as. Jo h . 20, 19—31. I bus unlgje kroz z atv o ren a v rata. Iv . 20, 19—31. 1 tyias. Kath. v. S.jl Quas. Katariua sijen. |1 (Juas. Eutropius Sorin- und Festtftgsnunen: 2. F ran z d. P. 14. T iburtius.' �1 Tageslange: April. Vou 12 Stunđen 4(» Mio. bis 14 Stunđen 24 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 38 Min. Die Sonne tritt in das Zeichcn dos Stiers don 20. ura 11 Uhr 25 Min. voriiiittags. Serb.-ortb.Christcn Miirz und April Dani Za srp.-pravoslavne 19|Chrysant. Hrisant i Darije Subota 4. Nedjelja posta (sređopostna), glas. 4., ap. zač. 314., cv. Mr. zao. 40. Jovan i*Sergije 20 B. 4 G. Iil. V. Nedjelja 21 Jakob B. Ponedjeljak Jakov episk., Toma patr. 22 Ba.silius Utorak Vasilije ankir. Prepod. Nikon 1 Srijeda 23 Nikon Zaliarija " Četvrtak 24 Zacharias Blagovjesti 25 Maria VerK Petak Subota Arb. Gavril. 26 Gabriel 5. Nedjelja posti (akatisttnO.Sglas 5.. ap. zač. 321., cv. Mr. . zaE 47. Prepodobna Matrona 27 B. 5 Matrona Nedjelja Ponedjeljak Prepodobni Ilarion 28 Hilarion Utorak Marko i Kir. 29 Markus Jovan Ljestvienik Srijeda 30 Joh. El. Četvrtak Ipatijc eiidotv. 31 Hypatius Marija Egipeanka 1 April, Mar. Petak 2 Titus Tli. jSubota Lazareva aubota O sterm o iiat. 30 T age. Za muslimane V. Džem.-el-avel IV. Džem-el-aechar 1334 Israeliten VII. IVeadar VIII. Nišan 567G € L. 27 27 30. Subb. 28 29 30 1 I>ž.-©I-acch. .2 3 52. Džiram 4 28 29 Rosch-Cli. 1 Nišan 2 3 4 Tekufali. 5 31. Subb. 5 6 7 8 9 ItodjJ Ebu 11. 10 23. Pžuma u 6 7 8 0 10 11 12 32. Subb. 12 13 1 14 /Sretni dani 15 1 16 17 24. Džuma 18 13 sH 14 V. d. l'assabfest 15 Piissnlinnfnng > « 16 2. Fcst 17 ) 18 \llalbf<:i(‘rta<i<\ £ 19 133. Sablj. - 19 20 Smrt Vatima 21 22 23 24 25. Džuma 25 20 Ilalbf'eiertuif. 21 7. Fe*t 22 Pnssalicndc 23 24 25 26 14. Subb. 44 44 44 -K * G. Ned jelja posta (cvjetna), nj . zao. 2t7., cv. J. z:ič. 41. Uvije ti 3 Ii. 6 Nieet. Nedjelja Ponedjeljak Jo.sit’pjesnlopisac i Georg. 4 Georg I Utorak Muč. Tooclul i Agatopod Theodul. 5 Evtili. arhijep. 6 Eutyches •i Srijeda Četvrtak Veliki Qotvrtak 7 Georg Petak Veliki Petak 8 Herodion Subota Velika Subota 9 Fast.-Ende Nedjelja svijetla) ap. zao. 1.. cv. J. zač. 1. 10 Ostorsonnt. 11 O stennontag 12 Osterdienst. 13 Artemon 14 Martin P. 15 Aristarcli 16 Agape, I. Nedjelja Poneđjclj. U torak Srijeda Četvrtak Petak Subota Voskresenije Hristovo Voskresni ponedjeljak Voskresiti utorak Svećenom. Artimon Martin p. r. Aristarli ap. Agapija i đr. tk 6k iP1* 2. Nedjelja Toinina, glas 1., ap. zač. 14., ev. zač. G5. 17|B. 1 Simeon P.jNedjclja Simeun Persid. 16, Turibius. 22.. Solet' u. K. 28. AđuHjert. 24. Oeor?. X 26 — 26 G* �12 Dužina dana: Maj. Od 14 sati 27 min. do 15 sati 41 min. Dan naraste za 1 sat 1-1 min. Svibanj ima 31 dan. Sunce stupa n znak blizanaca dne 21. u 11 sati C min. pr. p. Dani Tage I j K ath o lik en Z a k ato lik e ! 1 2 P o n e d je lja k J to r a k 3 S r ije d a 4 č e tv r ta k 5 Petak 6 S u b o ta M ontag ) ie n s ta g M ittvvoch D o n n e rs ta g f re ita g S a m s ta g 19. sedmica 19. Wochc Je d j c lj a 8 P o n e d je lja k 9 J to r a k 1 0 S r ij e d a 11 č e t v r t a k 12 P e t a k 13 S u b o ta 1 20. sedmica'- 14 N e d j e l j a 15 P o n e d j e l j a k 16 U t o r a k 17 S r ij e d a 18 Č e t v r t a k 19 P e t a k 20 S u b o ta S o n n ta g M o n ta g J ic n s t a g , M ittvvoch D o n n e r s ta g F r e ita g S a m sta g 20. Woohe S o n u ta g M o n ta g D ie n s ta g . M ittw o c b D o n n e r s ta g F r e ita g S a m sta g 21. sedmica 21. AVoche 21 N e d j e l j a 22 P o n e d j e l j a k 23 U t o r a k 24 S r ij e d a 2£ Č e t v r t a k 2C P e t a k 27 S u b o t a S o n n ta g M o n ta g D i e n s ta g M ittw o c li D o n n e r s ta g F r e ita g S a m sta g 22. sedmica 22. Woche 21 29 N e d je lja P o n e d je lja k 3C U t o r a k 31 S r i j e d a S o n n ta g M o n ta g D ie n s ta g M ittv v o ch P ro te s ta n te n i " il i p i J a k o b a p . ’ h ilip p u . J a k o b U h a u a s iu s © . đ a n a z ije ^ a š a S ć e k r iž a -E rfin d u n g f l o r i j a n , M o n ik a lo ria n Pyo- V ., V e s e li n ^ iu s V . v a n p . v . la te r. loli. v. d . L a t . P f . 3b i li p p u . J a k o b S ie g m u n d f -E r f in d u n g iflo ria n jfO tth a rd D ie tric h K nth. 'i d(1 I’ruf. Vo:j gutan Hlrton. Joh. 10, 11—16. Vom Jiv-. u m Arimathiia. M ark. 16, -18—16, 8. 0 , dolaru pastiru. Iv . 10, 11— 16. cri'cli. iU is. S t a n i s l a u s M ic h a c l E r z e n g e l Jre g o r N . [s id o r © G a n g o lp h P a n k ra tiu s S e rv a tiu s 12 U s k r s . S t a n k o m . U k a z . s v . M ih a j la G rg u r N az. Iz id o r, s e lja k M a m e r to P a n k r a c ije S re ćk o 2 M i s . G o t t f r ie d S ta n is la u s H io b V ik to r in A d a lb e rt P a n k ra tiu s S e rv a tiu s Kath. u. Prot. iliber rin Kloiaea werđet Ilir miuh wlodev sahen. Joh. 16, 16—22, G r. Vom Itruuken bal Betbasrla. Joh. 6, 2—15. Malo 1 na dat« ma -vidjeti. Iv. 16, 16—22. 3 J n l ) . B o n i ta t iu s S o p b ie J o h a n n v. N e p o m . P a s c b a lis © V e n a n t iu s C b le s tin B e rn a rd in v . S. 3 U s k r s . B o n if a c ije S o fija [v an N e p o m u ć k i P ask a I V enanc. P e t a r C e le s tin B e r u a r d i n S ie n . 3 J u b . B o n i ta t iu s S o p h ic P e re g rin T o r p e tu s L ib o riu s P o te n tia n a A n a s ta s iu s bat. 5 5 K ath . u n đ Pro t. Iah gehe zu đem, d e r mloh g eeanđt J o h . 16, —1-1. - G r. V on <ler S a m aritan erin . J o h . 4, —12. Id em k onomu, koji m a je poslao. Iv . 16, 5 —14. 4 C a n d . E e l ix J u lia D e s id e riu s Johanna U rb a n u s P b i li p p N e r i Jobann P. 4 U s k r s . F e lik s J u li ju D o s id e rij (Q J o a n a U r b a n , G r g u r V II. F i li p N e r i M agd. P ac. 4 C a n t. P u d e n s H e le n e D e sid e riu s S usanna U rb a n B eđa L u c ia n Wns K ath . untl P ro t. lb r in m einem K am en bittet. J o h . 16, 23—80. G r. Vom m in d g eb o ro n eu . Jo h . 9, 1—38. 1 Štogod u Ime moje zam orne. Iv . 10, 23—30. 5 Rog. W ilh e lm 5 U s k r s . V ilb e lm o M a x im in ia n I-M a k s im in . I | F e r d in a n d I F e rd in . Anđela © J ljA n g e la j| 5 Rog. W il h e lm M a x im in ia n F e r d in a n d P e tro n e lla Luidcefeiort&ge: 4 . Floridi* Ln ObMoatarreioh, 7. S ta n ltla u s , gofoiort �TagesISnge : Mai. Vou 14 Stuuden 27 Min, bis 15 •St-unden 41 Min. Der Tag nimint 7.« um I Stiniđe 14 Min. Die Sonne tritt in đas Zeichen der Zwilli»go deu 21. um 11 Uhi­ ti Min. vormittags. Serb.-orth.Christen April und Mai 18 (obann D. 19 Paphuutius 20 Tbeodor 21 Januarius 22 Theođ. S. 23 Georg T. Dani Za srp.-pravoslavne Ponođjcljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Jovan učenik Jovan vethopešč. Teodor Trili. Janoarije i dr. Pr. Teodor Sikeot Vmč. Georg. (Gjurgj. d.) \Vonnemonat. 31 Tage. Za muslimane VI. Džem.-el-acchar VII. Kedžeb 1334 Israeliten VIII. Nišan IX. Ijjar 5676 € L. 27 28 29 1 Redžeb 2 26. Džuma 3 28 29 30 Rosch-Ch. 1 IJjar 2 3 35. Sabb. ST* sr* sr* M 44 -5S 4 N. d. Geh. 5 6 Vasilije epis. ^imeon srodnik Gospod. 7 9 mučenika, prepod. Mem. 8 Fas. O stroški 9 27. Dimna Ap. Jakov, Inat J. 10 4 5 Fasten 6 7 8 Fasten 9 10 36. Sabb. -e -K rf «#• * i' * 8, Nedjelja mironosiea, glas 2., ap. zač. lti , i‘V. Mr.-zač. 69. u li. 2 Sabbas 25 Mark. Evang. 26 Basilius B. 27 Simcon 28 9 M&rtyrer 29 Jas. u. Sos. 30 Jakob Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Muč. Sava Stratil. E van g elist M a rko 4. Nedjolja, o raslabljenom, glas. 3.. ap. /.ač. 28., e,v. J. zač. 14. 1 Mai, B. 3 Jer. 2 Atbanas. d. G. 3 Timotheus 4 Telagia 5 Irene r»Biob 7 Acacius Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Prorok Jeremija Atauasije, patr. aleks. Timotej i Mavro Muč. Pelagija Mučen. Irina Pravedni Jov Akakijc muč. 11 12 13 l 14 XMretni dani 15 1 16 28. Džuma 17 11 12 Fasten 13 14 15 16 17 37. Sabb. 18 19 20 21 22 23 29. Džuma 24 18 Schiilerfest 19 20 21 22 2; 24 38. Sabb. 25 2f 21 ih HE 'm ■aX f>. Nedjolja, o samarjanei, glas 4., ap. zač. 28., ev. .1. zač. 13. 8 B. 4 Jobann 9 Isaias 10 Simeon, Z. 11 Mocius 12 Epiphanius 13 Glyceria 14 Isidor M. Nedjolja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Ev. Jov. i Arsen. P ren . m ošt. sv. N ik . Apost. Simon Zilot Mokije, svet. muč. Epifan. i Gerra. Mučenica Glikerija Mučenik Isidor ■a. A A *< 6. Nedjelja, o slijepom, glas 5. ap. /.ač. 88., ev. J. zač. 34. 15|B. 5 Pachom. IGjTbeodorus 17IAndronicus |! 8 IVt; Hi D. a'« Nedjelja jPahonn’je vel. Ponedjeljak iTood. osv. i .Tov. Utorak jAndronik Srijeda jTeodot, Dijon. 8. Int KrakaUsr Bof.lrkc. 16. Johann vi i Nepomuk in BShrnea. 2t 2r 21 2 Moharn. w. I’r. 28 . sr* rf 44 �14 Dužina dana: Od 15 sati 43 min. do 15 sat i&8 min. Dan naraste do 22. za 18 min., zatim do kraja spadne za 3 min. Sunce stupa u znak ra k a dne 21.u 7 sati 25 min. u vcčcrje. Juni. Lipanj ima 30 dana. Dani i Č etvrtak •2 Petak 3 Subota Tage 23/Woche Nedjelja 5 Ponedjeljak 6 Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 10 Subota Soimtag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 24. sedmica 24>\Voche 25. sedmica 1 8 Nedjelja Ponedjeljak 20 Utorak 21 Srijeda 22 Č etvrtak 23 Petak 24 Subota 26. sedmica 2o Nedjelja 26 Ponedjeljak 27 Utorak 28 Srijeda 29 Č etvrtak 30 Petak Katholiken Za katolike D onnerstag C h risti H im m elf. Uzašašee Šimnn Era/.mo Erasmus Freitag Samstag Klotildis Klotilđa 23. sedmica 11 Nedjelja 12 Ponedjeljak 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 16 Petak 17 Subota P o č e t a k lje t a . 6 E x. Quirinus B U rsk rs. Kvirin bisk. s. B. 6 Karpasius Bonifa/.ius Bonifaeije b. m. Bonifazius Norbert Norbert Benignns Rob eri, Lukretia Lukretia Medardus Medardo Medardus Prim. u. Fel. Q) Prim. i Felician Prim. u. Fel. Margareta f Margarita Onuphrius K ath . und P ro t. AVer m ieh llobt, w irđ molu AVort h a lteu . Jo h . 14, 2.'!—31. G r. AVer diirstet, kornnie z u m ir. Jo h . 7 , 37— 52, 8, 12. Ko m ene lju b i, d ria ć e rijeo m o ju . Iv . 14, 23— 31. Pfingstsonntag Duhovi Barnaba Pfingstsonntag Duhovi poneđ. Ivan Fak. Pfingstm ontag IPfingstmoiltag Anton v. P. Antun padov. Tobias Quat., Johann Nov. Qnatre, Bazilijc Veliki Antonia Vitus © Vid, Vladimir Vitus Benno B. Bendo, Fr. R. Justina Adolf Adolf Volmar K ath. M ir ia t alle Gewa)t gegeb en . M atth. 28, 18—20. P ro t. Vom N ikodemus. Jo h . 3, 1—15. G r. AVer V ater und M u tter m ohr lle b t. M atth. 10, 32—38, 19, 27—80. Dana m i je »va vla st. Mat. 2 8 ,1 8 —20. 25. Woche Sountag Montag Dienstag Mittivoch D onnerstag Freitag Sam stag Sountag Montag Dienstag Mittwoch D onnerstag Freitag C hristi H im m elf. Epbraim Erasmus v K ath . u n d P ro t. AVann d e r T ro ster kom m en w lrd . J o h . 15, 26—27, 16, 1— 1. G r. V on d e r V o rh e rrlich u n g O h riitl. J o h . 17, 1—18. K ad a ntjošitelj dogje. I r . 15, 16—27. Sountag Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag. Samstag 26. Woche Protestanten 1 Preli'. Gervasius 1 po Duh. T rojstvo Paula T riu . Gervasius Juliana F. Juliana Silverius Silverius Silverije Silas Alois von Gonzaga Alojzije Gonz. Albanus Fronleiehnani ( £ Tijelo vo Marija Magdal, Achatius Edeltrud Apolinarije Basilius Joliann d. T au fer Ivan K rstite lj Johann d. T. K ath. Vom groBen A bendm ahle. L u k . 11, 1 6 —24. P ro t. Vom reic h en M anne. L u k . 16, 19—31. G r. A'on deu P isch o rn . M atth. 4 , 18—23. Prića o velikoj gozbi. L u k . 14, 16—24. 2 Prosper Vigilius Ladislaus K. Leo 11., Papst f P e te r und Paul Herz Jesufest © 2 po Duh. Prosper 1 Ti*. Eulog. Ivan i Pavao Jeremias Ladislav Philippine Leo i Jos. Leo u. Jos. P e ta r i Pavao Peter und P aul Srce Isus., Spom. sv. Pavla Pauli Gedachtnis Sonn- und Festlngsnarnen : 1. Gratiuna. 11. Bnrnabas. L andesfcicrtage: U . Johannes Novus in (Jer Bukovina. 2-i. Johann der Tdufer in Bosnien und der �15 Tageslange: Von 15 Stnnden 43 Min. bis 15 Stunđen 58 Min. Der T ag nimmt /.u bis 22. um 18 Min., danu bis zum Ende ab um 3 Min. Die Sonne tritt in das Zuichen des KrebscS den 21. um 7 Ubf 25 Min. abends. S o ra u ie ra n fa n g . Serb.-orth.C hristen Mai nnd Juni vJL)ani 19|chr.H im m lf. Četvrtak P e ta k 20 Tliallilaus 2l|K onst., Hel. Subota, T lllll ** * Brachmonat. 30 Tage. - Z a m uslim ane VII. R edžeb V III. Š a b ta 1881 Z a srp.-pi'avoslavnc Vozu. gosp. (Spas. dan) 29 Lejlei T a la le j C a r Konst. i car. Miradž 3 0 30. Džum a 1 S nban J e l. Israeliten IX. Ijja r X . Šivan 667G 29 Rosch-Ch. 1 S ira ii 2 39. Sabb. cL. u *« •« 7. N edjelja sv. Otaca, glas 6., ap. zač. 44., ev. J. zač. 50. ■ 22 23 24 25 26 27 6 Basilisc. Nedjelju P o n e d je lja k Micliael B. U to r a k Simeon D. S r ij e d a Č e tv rta k P e ta k . S u b o ta H a u p t. Jo li. K a rp u s A p. Hellađius 28 Eutyches 2 M u č e n ik V a s ilis k M ih a ilo is p .. e p ; P r. S im e o n l i t . o b r e t. g l. ,lov. k r s t . K a rp o ap. T e r a p o n t , sv . m itč. N ik i f a lia lk . (Z adušnice) 8. N edjelja Bbihjscjfnicc, ap. zač. <>.,/ ev. J . zač. 27. \ Nedjelja Silazak sv. Duha Ponedjelj. Duhovski ponedjeljak Utorak Duhovski utorak S r ij e d a Č e t v tt n k P e ta k S u b o ta M u č. .lu s t., fil. N ik ifo r p a rtr. M u č. L iik ilija n M itro f., p a tr . c a r. 8 9 40. 8 S ab b . ft? i' ih T ^ * •i« Pliiigstsonnt. 3 0 Pfingstmont. SI Pfingstđstg. 1 Juni, Just. 2 N ic e p h o r 3 L u c ilia n 4 M e tro p lia ii, 3 4 5 \ VVoch.-FoRt. 6 Wochent'o8t 7 2. T . W ochenf. 3 Geb. Huss. ,4 5 6 7 31. Džum a 9 10 11 12 13 14 32. D žum a 15 N. cl. l>r. 10 11 ~ 12 13 i ? 14 v£ 15 J| 16 41. Sabb. N edjelja 1. (svili svetili), glas.8., ip, zjč. 330;, ev.-Mt. zač. 38. 5 6 7 8 I). 1 Allerli. Nedjelja H ila r . F . A nt'. T h e o đ a tu s Thcodor 9 C y r illu s , A. 10 T im o t h e u s . 11 B a rtlio l. D o ro te j P o n e d j e l j a k I la r ., V is a r. (P o č .jio sta ) T eodot Utorak S r ij e d a Todor strat. K iril. a le k s . Četvrtak P e ta k T irn o t., e p is k o p S u b o ta V a r to lo m e j i V a r n a v a 16 Meka proglas. kiblom. 17 18 19 20 21 33. Džum a 22 17 18 19 20 21 22 23 42. Sabb. čk sk. N edjelja 2. glas 1., ap. ač. 81., ev. Mt. zač. 9. 12 B. 2 Onuphv. Nedjelja 13 14 15 16 17 A q u ilin a E lisšiu s Amos P . T ychon M a n u e l M. P o n e d je lja k U to r a k _ S r ij e d a Č e tv rta k P e ta k O n u f r ije , P e t a r M u č e n ic a A k il. J e l i s . p r ., M et. 23 24 25 K n e z L a z a r ( Vidov d a n ) 26 Č u d o tv o r a c T ih o n 27 M u č . M a n ., S a v . i I s m . 12. Johann F . . 22. Paulinus. 30. Pailli GcdSchtuIs. Hercegovina. 2C. Viglllus ln dcr Dlozeac T rient (nc-beS Josef, 19. Miirz). 28 34. Džum a 27. Ladislaus K. In SlebenbUrgc 24 25 26 27 28 29 p f o �16 Dužina dana: Otl 15 »&ti 57 min. do 15 šuti 2 min. — Dan spadne »a 55 min. — Juli. Sunce stupa u znak lava dne 28. u 6 sati 21 min. izjutra. Srpanj ima 31 dan. Dani Tage 1 Subota Samstag 27. sedmica 27. Woche Sonntag 2 Nedjelja 3 Ponedjeljak Montag Jtorak Srijeda " 6 četvrtak 7 Petak. 8 Subota 4 Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 28. sedmioa 28. Woch* 9 Nedjelja 10 Ponedjeljak 11 [Jtorak 12 Srijeda 13 Četvrtak 14 Petak 15 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 29. sedmica 29. Wocbe T6 Nedjelja 17 Ponedjeljak 18 Utorak 19 Srijeda S t Četvrtak 21 Petak 22 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 30. Bedmica 30. Woche 23 Nedjelja 24 Ponedjeljak 25 Utorak 26 Srijoda 27 Četvrtak 28 Petak 2S Subota Sonntag Montag Dionstag Mittwoch ' Donnerstag Freitag Samstag 31. sođmica 31. Woche 31 Nedjelja Sonntag 3 Ponedjeljak Montag Početak pasjih dana. Za katolike Katholiken Teobald Theobald Protestantou *■ Theobald K »th. Vora verlo reu en S ch a/e. L u k . 15, 1—10. P ro t. Vom gro3en A b en đ m ah le. L u k . 14, 16—91. O r. K leniand kam i i/.vrel H erren dlen«n. M atth. 6, SS— 33. O Izgubljenoj ovci. L u k . 16, 1—10. 3 Maria Heimsucb. Heliođor, Eulog. Udalrioh Cyrill u. Mcthod. Isaias Pr. Willibald Kilian Q) 3 po Duh. Pohod B. D. M. 2 T r. Mar. Heims. Heljjodor, Eulogije Komelius Ulrik Uđalrich C iril i Metod Charlotte Izaija, prorok Goar Vilibaldo Willibold Kilijan, Elizabeta, ud. Kilian K alh. Vom PiM bzuge Potri. L u k . 5, 1— 11. Pro t. Vom v erlorenen Sohnfe. L u k . 15, 1— 10. Gr. Von đes Ilau p tm am is K nocht. M atlh. 8 , 6— 13. O ribolovu. L u k . 5 , 1— 11. 4 Anatolia Amalia Pius I., P. Her. u. For. Margareta Bonaventura Apostelteilung ® 4 po Duh. Anatolija Amalija Pijo I., papa Nab. i Fel., Moh. Eugen, bisk., Marg.. Bonaventura Rastanak a post. 3 T r. I-dHiise 7 Brtlđer Pius Heinrioh Margareta Bonavent. Apostelteilung K.nth. W enu Ilir u leh t g e rech ter seld . M alih. 5. — P ro t. Seld b a n u h erzig wie e u e r V ater. I.ulc. G r. Von den beacsscuc-n Gcrgoscnern. Matth. 8. Ne budete 11 p rav e d n iji. Mat. 5, 30— 24. 5 Maria B. Alesius Friedrich Aurelia Elias P. Praxedes Maria Magdal. 6. 5 po Duh. Gospa od Karm. 4 Tr. Ruth Aleksije Alesius Kamilo, isp., Friđrik Maternus Vinko Paulski Ttufinn Ilija prorok Elias Daniel. pror, Prakseda Panline ( £ Marija Magd. Magdalona K ath. Jesu* spclaei 4000 Maun. Mnrk. 8, 1 - 0 . — P ro t. Vom Fiach su g e Potri. L u k . 5, 1—11. G r. Vom GichtbrUchfgen. M atth. 9 , i —8. Iene n ah ran i 4000 ljudi. M ark. 8, 1 —9. 6 Apollinaris Christine Jakob Apostel Anna Pantaleon Victor P. Martha J. B po Duh. Apolinarije Kristina Jakob, apostol Ana Pantaleon Viktor,, papa Marta, Serafina 5 T r. Apollinaris Christine Jakob Ap. Anna Martha Pantaleon Beatrix Kath. Von don falsehen Propheten, M atlh. 7. - P ro t. W enn ih r nloht gn rech ter »eid. M atth. G r. Jesu« hoilt awei U linde. M atth. 9, 27—35. O lažnim prorocima. Mat. 7, 15—23. 7 Abdon u. S. @|7 po Duh. Julita, mu<S. Ignaz V. Lttjrola |lgn«cije Lojolski 6. |7 T r. Abdon lErnestine Lind-afelertag* •. 5. CyHII und Methodius in MShren. 12. H»rmagora8 and �Tageslange: Von 15 Stunden 57 Min. bis 15 Stunden 2 Min. Der T ag nimint ah um 55 Min. Die Sonne tritt in das Zei'chen des Lowen den 23. um 0 Uhr 21 Minmorgens. Anfang der Hundstage. Serb.-orth.Christen Juni und Juli 18|Leontius Dani Subota Za srp.-pravoslavne Muč. Leontije, Ipatije Tnli ** lili« H e u m o n at. 31 Tage. Za muslimane VIII. Šaban IX. Ramadan 1334 29 Israeliten X. Šivan XI. Thamuz XII. Ab 5676 c 30 43.Sabb. R.-Ch. ~K L. Nedjelja 3., glas 2., ap. zač. 88., ev. Mt. zač. 18. 19|B. 3 Jad. Ap. Nedjelja 20 Methodius ' Ponedjeljak 21 Julianus Utorak 22 Eusebius Srijeda 23 A g rip p in a Četvrtak G. J. d. Tauf. Petak Subota 25 F ebronia Juda brat gosp., Pajsije Metodije, ep. patarski Muč. Julijan tarsijski Jevsevije, ep. sarao satsk i Mučenica Agripina Rožd. Jov. K r. (Ivanj-d.) Mučenica Fevronija 1 Thamuz 1 Ramadan 2 2 A. e d. B. v. H. 3 3 4 Send. d. K. 4 5 5 13 35. Džuma 6 Tekufah Th. St. v. H. 7 44. Sabb. 7 «#* sh Nedjelja 4. glas 3.) ap-1 zač. 93., ev. Mt. zač. 28. 26 B. 4 Dav. Th. Nedjelja 27|Samson Ponedjeljak 28jFastenende Utorak 2 9 |P eteru .P au l Srijeda 30 Alie Apostel Četvrtak 1 Ju li, Cosm. Petak 2|Kleid Maria Subota Prep. David, Jovan Prep. Samson Prep. mosti Kira i Jovana Ap. P e ta r i Pavao Sabor 12 apostola Vrač. Kuzman i Damjan Polaganje haljine Bogor. 8 9 10 ii 12 13 36. DžumaV3 14 8 9 10 11 12 13 14 45. Sabb. sh & -a. Nedjelja.5., glas 4., ap. zač. 103., ev. Mt. zač. 28. 3 B. 5 Hyacint. Nedjelja 4 Andreas Cr. Ponedjeljak 5 Athanasius Utorak 6 Sison Srijeda 7 Thomas Četvrtak 8 Prokopius Petak 9 Pankratius Subota Mučenik Jakint Andrija, arhiep. kritski Atanasije Atonski Prep. Sisoje veliki Toma i Akakije Velikomuč. Prokopije Muč. Pankracije 15 Sretni dan 16 21 15 & 16 6k 17 Fast., Temp.-Er. 18 19 s* 20 G? 21 46. Sabb. nrf 22 23 24 25 26 27 38. Džuma 28 22 23 24 25 26 27 28 47. Sabb. 29 30 29 Rosch-Ch. 17 18 Ev. Jos. ges. 19 20 37. Džuma Nedjelja 6., glas 5., ap. zač. 110.,'ev. Mt. zač. 29. 10 U. G 45 Mart. Nedjelja i 1jEup hemia Ponedjeljak 12|Proklus Utorak 13 Gabr. Erzeng. Srijeda 14 Aquila A. Četvrtak 15 Cerykus Petak 16 Athenogenes Subota 45 muč. u Nikopolju Efimija, Olga Proklo i Harije Sabor Arhang. Gavrila Apostol Akila Kirik i mati mu Julita Svećenomuč. Atenogen Nedjelja 7., (sv. otaca), glas 6., ap. zač. 116., ev. Mt. zač. 33. i zač. 11. i v B. 7 Marine 18|Aemilian Nedjelja Marina (Ognj. Marija) Ponedjeljak |Jakint i Emilijan Fortunatus im KliEtenJande, Gb'reer Erzdibzese. Bosnischer Bote 1916. 1 Ab 20. Ellas in Kroatien. 2 sr? M M M -K �Duzina dana: Od 14 sati 59 min. do 13 sati 26 min. Dan spadne za 1 sat 34 min. Avgust. Sunce stupa u znak djevice dno 23. u 1 sat 9 min. po p. * Kolovoz ima 31 dan. Dani | 11 Jtorak 2 Srijeda 3 četvrtak 4 Petak 5 Subota 32. sedmica Nedjelja 7 Ponedjeljak 8 Utorak 9 Srijeda 10 Četvrtak 11 Petak 12 Subota ~ 6 Za katolike Katholiken Petar u okovima Porciunkula, Alfonzo Augustin Gazotić Dominik Sniježna M. B. Jetri Kettenf. 5ortiunkula Stepban E. Dominikus Maria Schnee )ienstag VIittwoch lonnerstag Preitag Samstag Protestanten Petri Kettenf. Gustav August Domiuikus Oswald Kath. Vom ungerechten Haushalter. Luk. 16. — Prot. Die Ernte iet groB und der Arbeiter sind vrenlg. Matth. 9. — Gr. Jeaus apeiset 2000 Manu. Matth. 14. O nepravednom upravitelju. Luk. 16, 1—9. 32. Woche 8 Verklar. Jesu Q) 8 Duli. Preobraženje Kr. 7 T r. Sixtus Sonntag Donatus Kajetan Kajetan VIontag Cyriakus Cirijak Dienstag Cyriakus Roland Roman, muč. Mittwoch Romanus Laurentius Donnerstag Laurentius Lovrinac Hermann Filomena, Suzana Freitag Susanna Klara Klara Samstag Klara 33. Woche 13 Nedjelja 14 Ponedjeljak 15 U torak 16 Srijeda 17 Četvrtak Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 18 P e ta k F reitag 19 Subota Samstag Kath. Jesua vrefnet iibor Jerusalem. Luk, 19. — Prot. Von den falschen Propheten. Matth. 7, Gr. Vom ungestlimen Meera. Matth. 14, 22—34. Isus plaće nad Jeruaolimom. Luk. 19, 41—48. 9 Kassian (g) 9 Dub. Kas., Ivan Berh. 8 T r. Kassian Eusebius Eusebius j- Euzebije Maria Himmelfahrt Maria H iram elf. T elika Gospa Rochus Rochus, Joacbim Rok, Hiacinto Bertram Bertram ■ Liberat G eburtsf e st Seinor M ajestat des K aisers | Agapetus Jelena Helene Luđwig v. T. Ljudevit, bisk., Marijan Sebald 34. Woche 20 Nedjelja 21 Ponedjeljak 22 Utorak 23 Srijeda 24 Četvrtak 25 Petak 26 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 35. sedmica 35. Woche 27 Nedjelja 28 Ponedjeljak 2£ Utorak 3( Srijeda 31 |Četvrtak | Tage 33. sedmica 34. sedmica Svršetak pasjih dana. Sonntag Montag Dienstag Mittwock Donnerstag Kath. VomPharisaer und Zbllner. Luk. 18, 9—14. — Prot. Vom ungerechten HauahStter. Luk. 16,1—12. — Gr. Vom Mondsiichtigen. Malth. 17,14—23. — Farizej 1carinik. Luk. 18,9—14 1 0 Stephan Johanna Timotheus Philipp. B. H. Marf., Barth. Ludwig Zephyrin (£, 10 Duh. Bernarđo, uč. Ivana Franciska Timotej Filip Benicij Bartol Ljudevit, kralj Zefirin 9 T r. Bernbarđ Adolf Timotheus Zachaus Bartholom. Ludwig Zephyrin Katb. Jeaus liellt einen Taubstummen. Mark. 7, 31—37. Prot. Jeaus welnet iiber Jerusalem. Luk. 19, 41—48. Gr. Von dea Kb'nlga Bechminic. Matth. 18, 23 -3 5 . — I sub Izliječi gluhonijema. Mark. 7, 31—37. 11 Josef Cal. Augustin B. @ Jobann. Entbaupt. Rosa v. L. Raimund 11 Duh. Josip Kalasancije Augustin, bisk. Glavosj.lv. Krstit. Ruža Limska Rajmund 10 Tr. Gebhard Augustin Johann. Enthaupt. Rebekka Paulinus Lanđesfelertage: 16. RochUS B. in Kro#tien. �TagesISnge: Von 14 Stunden 59 Min. bis 13 Stunđen 25 Min. Der Tag nimmt ab um 1 «Stunđe 35 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jiingfrnn den 23. um 1 Ubr 9 Min. nachmittags. * Ende der Hundstage. Serb ,-ortb .Christen Juli und August Dani 19 D. u. Macr. 20 Elias P r. 21 Simeon 22 Maria Magd. 23 Tr. u. Theoph. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota August. Erntemonat. 31 Tage. Za srp.-pravoslavne Za muslimane X. Ševal XI. Zul-kađ. 1334 Prepođobna Makrena P rorok Ilija Pj. Simeon i pr. Jezekilj Marija Magdalina Trofim i Teofil Iu 1 Šcwftl 2 r 3 4 39. Džuma 5 Israeliten XII. Ab Xin. Elul 5676 2 3 4 5 6 48. Sabb. € L. & & i4! ih ih Nedjelje 8., glas 7., ap. zač. 124., ev. Mt. zač. 58. 21 B. 8 Christine Nedjelja 25 Anna Ponedjelja 26 Hermol. Utorak 27 Pantaleon Srijeda 28 Prochor Četvrtak Petak 29 Kallinik. 30 Silas, Angel. Subota * Uspenije sv. Ane 7 Smrt Hams. Jermolaj, Paraskeva 8 Vmč. Pantel., sv. Klim. 9 V Prohor i Nikanor 1C Mučenik Kalinik 11 40. Džuma Majka Angelina, desp. srp 12 M učenica K ristin a 7 <« 8 <« 9 Fast. Tpl.-Zerst 10 11 12 •a. 13 49. Sabb. Nedjelja 9., glas 8., ap. zač. 128., ev. Mt. zač. 59. Sv. pr. Jevdokim 31 B. 9 Euđoxim. Nedjelja 1 A ugust, F.-A. Ponedjeljak M akav., nalaz, f 2 Stephan R. Utorak Prenos mošt. arh. Stef. 3 Isaak, D. Srijeda Isak, Dalmat i Fav. 4 7 Schlafer 7 Djece u Efesu, Evdok Četvrtak \ N arogienje Njegova Veličanstva Carja Mue. Evsignije j 5|Eusign. Petak Preobraženje Kristovo 6|V erklar. Clir. Subota 13 | 14 /Sretni dani 15 j 14 15 Freudentag. nk 25 16 16 Sebi. b. Oh. 17 17 18 18 19 19 20 50. Sabb. 20 21 22 23 24 25 42. Džuma 26 21 rf 22 23 24 25 26 27 51. Sabb. M M Nedjelja 10., glas 1., ap. zač. 131., ev. Mt. zač. 72. 7 B. 10 Domet. Nedjelja Ponedjeljak 8 Aemilian 9 Matth. A. Utorak 10 Laurent. Srijeda 11 Eupk, Sušan. Četvrtak 12 Phokius Petak 13 Mazim. Subota Mučen. Dometije Emilian i Miron Apostol Matej Lavrentije arckigj. Evplo i Sosana Fokije i Anikita Maksim ispovjednik >« Nedjelja 11., das 2., ap. zač. 141., ev. Mt. zač. 77. 14 B. 11 M. Prof. Nedjelja 15 M. Him m elf. Poueđjelj. 16 Sud. Christi Utorak 17 Myr. M. Srijeda 18 Fl. u. Laur. Četvrtak 30. Stephan K. in Ungarn, 27 Prorok Mihej Uspenije Bogor. (B. G.J 28 29 Bristov ubrus 1 Zul-kndc Miron, Straton i dr. 2 Muč. Flor i Lavro 28 29 30 Rosch-Cb. 1 Elul 2 & ih �20 Dužina dana: Od 13 Bati 22 min. do 11 sati 42 min. Septembar. Dan spadne za 1 sat 40 min. Sunce stupa u znak vag dne 3. u 10 sati 15 min, pr. p. Rujan ima 30 dana. Dani 1 5etak 2 Subota 36. sedmica Tage freitag Samstag, 36. Woche P o č e ta k j e s e n i. j Protestanten Za katolike Katholiken Agidius Stephan K. lEgidij, Verena |Stjepan, kr. Agidius Absolon Kath. Vom barmherz. Sam ari t. Luk. 10,23—37. — Prot. Vom Pharlsaer u. Zollner. Luk. 18, 9—14. Gr. Vom relohen Jiingllnge. Matth. 19, 16—26. — Milosrdni samarltanac. Luk. 10, 23—37. 12 D uh. Serafija 11 T r. Mansuet 12 Seraphia Sonntag Rosalia Rozalija Rosalia Montag Herkules Dienstag Laurent., J. Q) Lovro, Justinijan Magnus Mittwoch Zacharias Zah arija Regina, Marko kr. Regina Donnerstag Regina Maria Geb. Mala Gospa Hađrijan M aria G eburt F reitag Gorgonije, Petar kl. Gorgonius Samstag Gorgonius Kath. Jesas heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11—19. — Prot. Jesus heilt einen Taubstummen. Mark. 7, 31—37. — Gr. Ein Hausvater pflanzt einen IVeinberg. Matth. 21, 33—42. 37. sedmica 37. Woche I>e8et gubavaca. Luk. 17, 11—19. 3 Vedjelja 4 Ponedjeljak 5 [Jtorak 6 Srijeda 7 Četvrtak 8 Petak 9 Subota 10 Nedjelja . J J - [Ponedjeljak 12 [Jtorak 13 Srijeda 14 Četvrtak 15 Petak 16 Subota 38. sedmica Sonntag 13 Nikol. v. Tol. Montag Prot. u. Hyac. @ Dienstag Name Maria Mittvvoch AmatJJ i ilil lJ Donnerstag f-Erhohnng Freitag Nikomedes Samstag Ludmilla 38. Woche 17 Nedjelja 1 8 Ponedjeljak 19 Utorak 20 Srijeda 21 Četvrtak 22 Petak 23 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 39. sedmica 39. Woche 24 Nedjelja 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Četvrtak 29 Petak 30 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 13 D uh. Nikola Toletinski 12 T r. Jodokns Proto i Hijacinto Protus Ime Marijino Syrus Amat, b. Maternus f-Erhbhung Uzvišenje sv. f Kv., Nikomed Nikomedes Ludmila Euphemia Kath. Nlemanđ kann zwel Ilerren dlenen. Matth. 6, 24—33. — Prot. Vom barmherzigen Samarltan. Luk. 10, 23—37. — Gr. V od der konigllchen Hochzelt. Matth. 22, 2—14. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. 6, 24—33. 14 Uildegard Thomas v. V. Januarius Qu., Eustachius Matthaus Ev. Maurit. Thekla J. 14 D uh. Rane sv. Frane Josip Kupert 0 Januarije f Eustahije Matej, Ev. f Toma Vih, Mauricije f Tekla, Lino p. 13 T r. Lambert Titus Sidonia Fausta Matthaus Ev. Moritz Thekla Kath. Vom Jiinglinge zu Naim. Luk. 7, 11—16. Prot. Jesus heilt 10 Aussatzige. Luk. 17, 11—29. Gr. Vom gro&ten Gebote. Matth. 22, 35—46. Mladić nuimskl. Luk. 7, 11—16. 15 Rupertus Kleophas Cyprian Kosm. u. Dam. © VVenzel K. Michael Erzengel Hieronymus 15 Duh. BI. Gosp. od odk. Kleofa, Zlata Ciprijan, Justina Kuzma i Damjan Vjenceslav m. kr. Mihovil Ark. Jeronim uč. crkv. 14 Tr. Gerhard Kleophas Cyprian Adolf Wenzel K. Michael Erzengel Hieronymus Sonn- a n d FcsttBgsnomen: 8. Maria Geburt. Landesfolertago: 24. Rupertus in S&lzburg. 28. Wenzel ln Bohmen. 29. Michael �21 Tageslange: Von 13 Stundeu 22 Min. bis 11 Stunden 42 Min. Der Tag nimint ab um 1 Stunde 40 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der W age den 3. um 10 Uhr 15 Min. vormittags. H e r b s ta n f a n g . Serb.-orth.Christen August und September 19|Andr. M. 20|Samuel Za srp.-pravoslavne Dani Petak Subota Muč. Andrija Stratilat Prorok Samuilo Septem ber. Herbstmonat. 30 Tage. Za muslimane XI. Zul-kade XII. Zul-hidže 1334 Israeliten XIII. Elid 5676 I. Tischri 5677 3 43. Džnma 4 Sedmorica dece 3 4 52. Sabb. 5 Abbr. b. d. K. 6 5 6 7 c L. fh Nedjelja 12., glas 3., ap. zač. 158., ev. Mt. zač. 79. 21 B. 12 Thadd. 22 Agathon 23 Lupus 24 Eutych. 25 Barthol. 26 Hadrianus 27 Poemen Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Apostol Tadija Mučenik Agatonik Muč. Lup, sv. mČ. Irinej Svećeuomuć. Evtihije Ap. Vartolomej i Tit Adrijan i Natalija Prepodobni Pimen 7 MojiSis preko Nila 8 9 & 8 9 . 10 44. Džnma g ' § 10 11 ■•Sut 11 53. Sabb. Nedjelja 13., glas 4., ,ap. zač. 166., ev. Mt. zač._ 87. 28 B. 13 Moses Nedjelja 29 Joh. E nth. Ponedjelj. Utorak 30 Alexander Srijeda 31 Giirt. M. 1 Sept., Simeon Četvrtak 2 Maria M. Petak Subota 3 Anthira. Moj sije Murin 12 Usj. gl. Jov. K rst. (Post.) 13 i Aleksandar, Jovan i Pavao 14 } Sretni dani Polaganje pojasa Bogor. 15 1 Simeon i mati mu Marta 16 Mučenik Mamant 17 45. Džuma Joanikije I., patr. srp. 18 12 13 14 15 16 17 18 54. Sabb. A ZŠZ r t ** Nedjelja 14., glas 5., ap. zao. 170., ev. Mt. zač. 79. 4 B. 14 Babylas Nedjelja Ponedjeljak 5 Zacharias Utorak 6 Michael E. 7 Sozon Srijeda 8 Maria Gel). Četvrtak 9 Joach. u. Anna Petak 10 Menod. Subota Vavila ep. i Mojsej Zaharija i Jelisaveta Č. arb. Mih., muč. Evdok. Jov. arh. nov., Muč.Sozont. Rožd. Bogor. (M. Gosp.) Joakim i Ana Minođora i Mitrodora 19 20 19 20 21 21 22 22 23 24 46. Džuma 25 ti tt -K 23 24 25 55. Sabb. Nedjelja 15. (pred Vozdzviženijem), glas 6., ap. zač. 216., ev. J. zač. 9. u B.15Theodor. 12 Autonom. 13 Cornel. H f-E rhohim g 15 Nicetas 16 Euphemie 17 Sophie Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda četvrtak Petak Subota Prepodobna Teodora Svećenomuč. Avtonom Satnik Kornelije T o st . č . f (Kr. d.) (P.) Velikomuč. Nikita Velikomuč. Efimija Sofija i tri kćeri joj 12. Maria Namensfest, Maccdonius. in Galizien m it Ansnnlime des K rakauer Bczirkes. 30. Hieronymil8 in Dalmatien. 26 27 28 29 30 1 Zul-liidže 2 26 Selichot. 27 * 28 & 29 Vorab. d.Nenj.R.-Cli. i h 1 T. Neuj. 5677 i h 2 Ž. Fest | >*i 3 2. Sabb. �22 Dužina dana: Oktobar. Od 11 sati 38 min. do 9 sati 56 min. Listopad ima 31 dan. Sunce stupa u znak šk o rp ije dne 23. u 6 sat 57 min. na većer Dan spadne za 1 sat 42 min. Dani Tage 40. Woche Sonntag i Nedjelja 2 P onedjeljak Montag Dienstag 3 Utorak Mittwoch 4 Srijeda Donnerstag Četvrtak 5 Freitag 6 Petak Samstag 7 Subota • 41. sedmica Kath. Je su s lieUt einen VVassersiichtigen. L uk.-14 l —ii. 2 4 -3 4 . P ro t. Nlemanđ kann r.\vei Ile r r e n dleuen. M atth. G r. Vom g e tre u en K n ech t. M atth. 25, 14—23. — Isus izliječi vodenu bolest L u k . 14, 1—11. a, 15 T r. Benign. 16 D uh. Remigije 10 Remigius Leodegar Andjeo čuvar Schutzengelfest Kandidus Kanđit., Ger. Kandidus Franz Ser. Franz Ser. 3 Franjo Ser. Fides Piacid Placidus Friederike Bruno Bruno Rskmzfest., Justina SvetkoY. sv. krun., Justina Amalia K ath . Vom grij lite n G ebotn. M atth. 22, 84—-46. P r o t. Vom Jiinglingo zu N aim . L u k . 7, 11--1 7 . za p o v ijed . Mat. 22, 34—46. 41. Wocke • G r. Vom kananaischeo W eib e. M atth. 15, 2 l —28. — N ajveća 17 Brigitta 17 Duh. Brigita Sonntag 8 Nedjelja Dionizije, Abraham Dionysius 9 Ponedjeljak Montag Franz Borg. Franjo Borg. 10 Utorak Dienstag Mitfwoch Nikasius Nikazije b. m. 11 Srijeda Maksimilijan '12 Četvrtak Donnerstag Maximilian Eduard, Koloman Eduard, Koloman 13 Petak Freitag 14 Subota Samstag Kallistus Kalisto 42. sedmica 15 Nedjelja 16 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 Četvrtak 20 Petak 21 Subota 43. sedmica 42. Woche Sonntag . Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 43. Wocke 22 Nedjelja 23 Ponedjeljak 24 Utorak 25 Srijeda 26 Četvrtak 27 Petak 28 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 44. sedmica 44. Woche Sonntag 29 Nedjelja 30 Ponedjeljak Montag Dienstag 31 Utorak Protestanten Za katolike Katholiken 16 T r. Pelagia Diony sins Gereon Burkhard Maximilian Eduard Kallistus K ath . Je su s h e llt einen G ichtbriichlgen. Mattli. 9 , 1—8. P ro t. Je su s h e ilt ein en W assersuclillgeu, L u k . 14, 1—11. G r. Vom Flschzuge Petri. L u k . 5, 1— 11. — U zetn lk . Mat. 9, 1—8. 18 Theresia Gallns Abt Hedvvig Lukas Evang. Petrus v. A. Felician Ursula 18 Duh. Terezija Gal, opat Hedviga Luka Ev. (£) Petar Felician, Miroslava Uršula 17 T r. Hedwig Gallus Florentina Lukas Ev. Ferdinand Wendelin Ursula ICath. Von d e r konigliehen H o ch z rit. M atth. 22, 1—14. P ro t. Vom grob te n Gobote. M atth. 22, 3 4 - 46. G r. Von der F elndesliebe. L u k . 6, 31 —86. — Svadbeno ruho. Mat. 22, 1 —14. 19 Korđula Job. Kap. Raphael Erzengel Chrysant., Margar. Amand., Demet. @ Frumentius Sim. u. Jud. 19 Duh. Kordula, Verek. Ivan Kap. Rafael Margarita Alakok Demetrije Sabina, Frumencije Simon i Juda 18 Tr. Kordula Severinus Salome Wilhelmine Evaristus Sabina Sim. u. Jud. K ath. Von des Konigs krankom Sohne. Jo h . 4 , 46—53. — Pro bruohlgen. M atth. 9 i— 8. — G r. Vom toten Junglinge zu Naim. L u k . 7. 1 1 —16. l8cijeljenjo sina kraljev a čovjeka. Iv . 4, 46 - 5 3 . 20 Narzissus Klaudius VVolfgang 20 Duh. Nareis, Valentin 119 T r. Narcissus Klaudije Klaudius -| Volfgang R eform ationsfest Sonn- und Festtagsnam en: Lanđeafeiertag: 17. Hedtkig. �Tageslange: Oktober. Von 11 Stunden 38 Min. bis 9 Stuuden 5(5 Min. Der Tag uimmt ab nm 1 Stundo 42 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Skorpions den 23 um 6 Uhr 57 Min. abends. Dani Za srp.-pravoslavne Nedjelja 16. (po Vozdviženiju), glas 7., ap. zač. 203., ev. Mr, zac. 37. Evmenije, episkop. 18 B. 16 Eumen Nedjelja Ponedjeljak Trofim i Savatije 19 Trophim. Utorak Velmtič. Eustatije 20 Eustath. Apostol Kodrat 21 Qu., Kodratus Srijeda Foka i pror. Jona Četvrtak 22 Phokas M. Začeće Jov. krstitelja 23 Joh. d. T. E. Petak Tekb.sv.Sim. prvov.{Zad. 24 Thekla Subota Nedjelja 17., glas ' 31 T a^e. ° Israeliten Za muslimane I. Tischri Zul-hidže 1334 Muharem 1335 II. Marche8chw. 5677 - Serb.orth. Christen September und Oktober W einmonat. X II. I. 3 4 5 6 7 /ni • 4 Fasten, Ged. 5 6 7 € L. « & & a . 8 9 Vorab. d.Vor.sf. Sk 10 2. S . Vors.-Fesl s& n r 8 9 ant., nai. 182., ev. Mt. zač. 62. Prep. Eufrosinija 25 B. 17 Euphr. Nedjelja 26 Joh. Evang. Ponedjeljak Smrt. Jov. evangel. Muč. Kalistr. 27 Kallistratus Utorak Prepod. Hariton Srijeda 28 Chariton Četvrtak K ir ija k otš. 29 Cyriakus Petak Grigorije iz Arm. 30 Gregor B. Pokrov Bogorodice 1 Oktober, Mar. Subota 10 Dan žrtve 11 12 12 13 14 Vorab. d. Laubhf. 13 11 14 [a 15 Lanbh.-F. 49. Džuma J £ 15 16 2. Fest 17 3. S. H a lb feiert. 16 u 2: >•* «[? .r f rf M Nedjelja 18., glas 1., ap. zač. 188., ev. L, zao. 17. 2|B. 19 Cyprian 3|Dionysius 4|Hieroth. 5 Charit. 6 Thomas A . 7 Sergius 8 Pelagia Kiprijan i Justina Nedjelja Ponedj eljak Dionisije Areopagit Stefan Štiljanović Utorak Mučen. Haritina Srijeda Apostol Toma Četvrtak Sergije i Vakho Petak Subota Prepod. Pelagija 18 } 17 18 Sveč. mira 19 20 21 22 50. Džuma 23 19 / H a lbfeiert. 20 21 Palmenfest 22 Laubhf.-Ende 23 Gesetzesfreude 24 4. Sabb. 24 25 prstena. 26 27 28 29 1 \N o » * g o d in a 25 26 27 28 29 Tekufali 30 Rosch.-Cb. 1 March. 5. Sabb. J M ti *« •« ti? Nedjelja 19., sv. otaca, glas 2., ap. zač. 194., ev. Lk. zač. 26. Jakov 9 B. 19 Jakob Nedjelja Ponedjeljak Muč. Evlampije 10 Eulampius Ap. Filip, gjakon Utorak 11 Phil. A. Srijeda Prov. Tarah i Andr. 12 Probus Karpo i Papila 13 Carpus Četvrtak Prep. P araskeva 14 Nazar., Paraš. Petak Jevtimije i Lukijan 15 Lucian Subota Nedjelja 20. (sv otaca), glas 3., ap. zač. 200. i 334., ev. Lk. zac. 30. i J. zac. 5b. Muč. Longin 16 B. 20 Longin. Nedjelja 17 Hoseas Ponedjeljak Prorok Osija E v angelist L u k a 18 Lukas Ev. Utorak 2. Schutzengelfest, Leodegar. gefelert am 15. In Schlesien. 2 3 4 1335 2 3 4 * i, 4*1 4*1 4*1 « #• & ■O. �Dužina dana: Novembar. ----------- II Studeni ima 30 dana. J c!1/ Dani 1 Srijeda 2 četvrtak ~3 5etak . 4 Subota 45. sedmica 5 Nedjelja 6 Ponedjeljak 7 Utorak 8 Srijeda 9 Četvrtak 10 Petak 11 Subota Tage Od 9 sati 54 min. do 8 sati 87 min. . Dan spadne za 1 sat 14 min. Sunce stupa u znak strije lc a dne 23. u 3 sata 58 min. po. p. Za katolike Katholiken A ller H eiligen Svi Sveti !Iittwoch donnerstag Aller Seelen, J. 3 Dušni dan, Justo Huberto, Ida Hubert Freitag Karlo Boromejski Samstag Karl Borr. 45. Woche Protestanten Aller Heil. Aller Seelen Gottlieb Emmerich E a th . V on d es Konlga Reohuung. M atth. 18, 2 3 —35. P ro t. V on d e r koniglichon H och/.eit. M a tth . 22, 1— 14. Gr. Vom Sam ann u n d Sam en. L a k . 8 , 5 —15. — R ačun k ralja sa slugam a. M at. 18, 28—85. 21 Emmerich Sonntag Montag Leonhard Engelbert Dienstag Gottfried Mittwock Donnerstag Theodor Andr. Av. Freitag Samstag Martin B. 21 Duh. Mirko Leonard Angjelko Godefrid ® Teodor Andrija Avelinski Martin, bisk. > 20 T r. Bland. Erdmann Malachias Severus Theodor Probus Martin K n ih . Vom Z insgroschen. M atth. 22, 15—21. 46. sedmica 12 Nedjelja 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 16 Četvrtak 17 Petak 18 Subota 46. Woche Sonntag 22 Kunibert Montag Stanislaus Venerand Dienstag Mittwoch Leopold Donnerstag Othmar A. Freitng Gregor Th. Samstag Odo, Abt 47. sedmica 47. Woche 11> Nedjelja 20 Ponedjeljak 21 Utorak 22 Srijeda 23 Četvrtak 24 Petak 25 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 48. sedmica 48. Woche 21) Nedjelja 27 Ponedjeljak 28 Utorak 29 Srijeda 30 Četvrtak P ro t. Von des K ijnigs k rankem Sohne. J o h . 4, 47—54. Gr. Vom relchen u n d arm en M anne. L u k . 1G, 19—31. — P orezni novno. Mat. 22, 15— 21. Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag (£ 22 Duh. Martin, papa 21 T r. Jonas Stanislav Kost. Briccius Josafat, m., Ivan Trogirski Levinus Leopold Leopold M. Otmar, Edmund Othmar Grgur Čudotvorac Hugo Odo opat Gelasius K ath. Von des O bersten T ochter. M a tth . 9 , 18 —2G. T ro t. Von des Kbulgs R eohnung. M atth. 18, 2 3 —35. G r. Jesu s trelh t Teufel aus. L u k . 8, 26—39. — Isu s u sk rsi d jevojku. M at. 9, 18—26. 23 Elisabeth Felix v. V. Maria Opferung Cacilia Klemens Joh. v. Kr. Katharina 23 D uh. Elizabeta Srećko Prikaz. BI. Dj. Mar. Cecilija Klement, papa Ivan od Križa Katarina 22 T r. Elisabeth Edmund Maria Opf. Cacilia Klemens Emilie Katharina K ath. Vom Greuel der Vervdistung. M atth. 24, 15 —35. Pro t. Vom ZInsgroBohen. M atth. 22, 15—22. G r Von des Jairus Tochter. L u k . 8, 41— 56. Kad ugledate m rzost opustoaonja. Mat. 24, 15—28. 24 Konrad Virgilius Sosthenes Saturninus Andreas Ap. 24 Duh. Konrad Virgilije Sosten Saturnin Andrija, ap. 23 Tr. Konrad Glinther Rufus Walter Andreas Ap. Sonn- lind Festtagsnaruen : Landest'eiertage : iustus im T riester Gebiete. �25 Tageslange: Von 9 Stunden 54 Min. bis 8 Stunden 37 Min. Der T ag nimmt ab um 1 Stunde 14 Min. N O T G U lb G r. Die Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 23. um 3 Uhr 58 Min. nachmittags. Serb.-orth. Christen Oktober und November luljoel Pr. 20 Artemius 21 Hilarion 22|Avercius Dani Srijeda Četvrtak Petak Subota Nedjelja 21., glas 4., ap. zač. 208., ev. Lk. zač. 35. 23 B. 21 Jakob 24 Arethas 25 Martian. 26 D e m e tr iu s 27 Nestor 28 Stephan, Ars. 29 Anastasia Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Jakov ap., b r a t gospodnji Muč. Aretp, i draž. Markijan i Martir. Vlmuč. D i m i t r . ( M itr . d .' Mučenik Nestor Sv. Arsenije, ep. srp. Avramije, Anastasija 30 * Za muslimane I. Muharem II. Safar 1335 Za srp.-pravoslavne Jojil i sv. Prok., pš. srp. Velmuč. Artemije Prepod. Ilarion, vel. Averkije, episkop VVintermonat. Ta«"© ° Israeliten II. Marcheschv. III. Kislev 5677 c L. 5 6 5 6 7 1. Džuma 8 & 7 8 6. Sabb. A *■ 9 10 \ jaumi ašura 9 10 Fasten 11 12 11 12 13 14 2. Džuma 15 rt \q 13 Fasten 14 15 7. Sabb. sT vT sr M* ST M Nedjelja 22., glas 5., ap. zač. 215., ev. Lk. zač. 83. 30 B. 22 Zenob. Nedjelja Ponedjeljak 31 Stachys 1 November,K. Utorak 2 Acynđinus Srijeda 3 Acepsymus Četvrtak 4 Joannicius Petak Subota 5 Galaktion Zinovije Amplije, Stabije i dr. Vr. Kuzman i Damjan Akindin, Pigasije Akepsim ep. Joanikije veliki Galaktion i Epistima 16 Jeruz. progl. kiblom 16 17 17 Fasten 18 18 *« «K -k ; 19 20 21 3. Džuma 22 19 20 21 22 8. Sabb. 23 24 23 24 * j 25 25 26 26 27 sh sh «?■ Nedjelja 23., glas 6., ap. zač. 220., ev. Lk. zač. 38. 6 B. 23 Paulus 7 Hieronymus 8 Erzeng.Mich. 9 Onesyphor 10 Erastus 11 Viktor, Steph. 12 Joh. Elem. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Črijeda Setvrtak Petak Subota Pavle, arhiep. carigradski Jeronim Sabor Arhang. Mihaila Onisifori Porfirije Erast, Olimp i dr. Stevan Dečan. Jovan milost. 27 28 2. Džuma 29 28 29 9. Sabb. R.-Cli. Nedjelja 24., glas 7., ap. zač. 221., ev. Lk. zač. 39. 13 B .24 Joh. Ghr. Nedjelja 14 Philipp Ponedjeljak 15 Fastenanfang Utorak 16 Matth. Evang. Srijeda 17 Gregor Četvrtak 2. AUer Seelen, Jostug. 15. Leopold ln Nieđer- nnd Oberostorreioh. Jov. Zlatousti 30 Ap. Filip (B. pokl.) 1 Safar. Muč. Gurije (Poč. posta) 2 Evangjelist Matej 3 Grigorije episkop 4 * I 1 K is le v 2 3 4 5 tk : ih �Dužina dana: Decembar. Od 8 sati 5 min. do 8 sati 21 min. Dan spadne do 22. za 19 min., zatim do kraja naraste za 5 min. Sunce stupa u znak kozoroga dne 22. u 4 sata 58 min. izjutra. ■" Prosinac ima 31 dan. P o č e ta k zim e. Dani 1 1 Petak 2 Subota Tage Freitag Samstag 49. sedmica 49. Woche “ 3 Nedjelja 4 Ponedjeljak 5 Utorak 6 Srijeda 7 Četvrtak 8 Petak 9 Subota Sonntag Montag . Dienstag Mittwoch Donnerstag F reitag Samstag 50. sedmica 50. Woche 10 Nedjelja 11 Ponedjeljak 12 Utorak 13 Srijeda 14 Četvrtak 15 Petak 16 Subota Sonntag MVntag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 51. sedmica 51. Woche 17 Nedjelja 18 Ponedjeljak 19 Utorak 20 Srijeda 21 Četvrtak 22 Petak 23 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 52. sedmica 52v^Voche 24 Nedjelja 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Četvrtak 29 Petak 30 Subota 53. sedmica 31 Nedjelja Sonntag Montag D ienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 53. Woche Sonntag Katholiken Eligius Bibiana Za katolike Protestanten Longinus Aurelia Eligije 3) Bibijana K ath. E s v e rd e n Z eichen geschehen. L u k . 2 1 ,2 5 —33. P ro t. Vom E inzuge J e s u Jm is a le m . M atth. 21, 1—9. G r. Vom Imrmheraigen Samaritan. L uk. 10, 25—37. — Biće znaci. L u k . 21, 25—38. ln 1 Adv. Franz Xav. 1 Dos. Franjo Ksaverije Barbara Barbara Sava op. Sabbas Abt Nicolaus B. t Nikola, bisk. Ambrosius f Ambrozije Mari a Em pfang. Bezgr. zač. BI. Dj. M. Leokadia @ f Leokadija I Adv. Kassian Barbara Abigail Nikolaus Agathon Maria Empfangnis Joachim K ath . Als Jo h a n n es im Gofftngmsse wne. M atth. 11, 2— 10. P ro t. E s v e rd e n Z eiehen goechehon. L u k . 21, 25—83. G r. Von des reichen Mannes F ruchtcn. L u k . 12, 16—21. — Iv a n u tam nici. M at. 11, 2—10. 2 Adv. Melchiađes 2 Doš. Melhiad, papa Damasus Damaz Maxentius Makscncije Lncia f Lucija Spiridion Spiridion Krist., Cal. j Kristijana Eusebius, Adelh. f Euzebije 2 Adv. Juđith Damasus Epimachus Lucia Nikasius Ignaz Ananias K ath . L)ie Ju d e n snndten Prjestei- u n d L ev iten a u Jo h a n n es. Jo h , 1, 19—28. Pro t. Als Jo h an n es im G efangnisse var. M atth. 11, 2—10. G r. Jesu s he ilt am Sabbut. L u k . 13. 10 —17. — Ž idovi Sliju le v ite k I v a n u . I v . 1, 19—28. 3 Adv. Lazarus (Q 3 Doš. Lazar Mar. Erwart., Grat. Oč. p. B. Dj. M. Nemesius Nemezije, Vlađim. Qu.,Theoph.,Lib. j Kv., Teofil Thomas, Ap. Toma, apostol Zenon, Demetr. f Zenon Viktgria f Viktorija 3 Adv. Lazar. Wunibald Abraham Amon Thomas Beata Dagobert K ath. Im 16. J a h re d. B eg. d. Kaisers T ib erlu s. L u k . 3, 1—6. P ro t. D le Ju d e n sandten P riester und L ev iten z u Jo h a n n es. Jo h . 1 , 19—28. G r. Vom gmfien A bendm ahle. L n k . 14, 1R—24. — 15. godine carovanta T lberiieva. L uk. 36. 4 Adv. A d.u.Ev.© 4Doš. Ad. i Eva (Badnjak) 4 Adv. Adam u . Eva C hristfest Stephan M. Johann Ev. Unsch. Kinđlein Thomas B. David K. Božić Stjepan, mučenik Ivan, apostol Nevina dječica Toma, bisk. David, kralj W eilm achtsfest Stephan Johann Ev. Unsch. Kinđlein Jonathan David K. K ath. u n d P ro t. Jo se f nnd Maria verv u n d erten slch. L u k . 2 , 33—40. G r. Vom G eachlechtsregistor Jesu . M atth. 1. Jo sip i M arija ćudjahu ae. I.u k . 14, 16 —94. n. W. Silvester Q )|l. Bož. Silvestar papa |n. W. Gottlob 1 �27 Tageslange: Von 8 Stunden 5 Min. bis 8 Stunden 21 Min. Der Ta g nimmt bis zum 22. ab um 19 Min., dann bis zum Ende zu um 5 Min. Die Sonne tritt in das Zeicben des Steiubockes den 22. um 4 Uhr 58 Min. morgens. W in te ra n f a n g . Serb.-orth. Christen November und Dezember . 18 Plat. u. E. 19 Abadius Dani Petak Subota Christmonat. 31 Tage. Za muslimane I. Muharem II. Safar 1335 Za srp.-pravoslavne Platon i Roman Avdija Dezember. 5 5. Džuma 6 Israeliten ni. Kislev IV. Tebeth 5677 N (D L. 6 7 10. Sabb. Nedjelja 26., glas 8., ap. zač. 224., ev. Lk. zač. 53. Grigoije Dekan., Proklo 20 B. 25 Gregor Nedjelja 21 Maria Opfer. Ponedjclj. Vliod Bogor. (VaTed.) 22 Philemon Utorak Apostol Filiraon 23 Amphilochus Srijeda Amfil., Aleksandar 24 Katharina Vlmuč. Ekaterina Četvrtak 25 Kleraens Petak Kliment Alimpije stolp'nik 26 01ympius Subota (1 7 7 8 9 10 u 12 6. Džuma 13 Sretni dan 8 9 S t* 10 Bittgebot um Regen « * 11 sr* 12 sr* 13 M 14 11. Sabb. M 14 jsre tn i dani 15 16 17 18 19 7. Džuma 20 15 16 17 18 19 20 21 12. Sabb. 21 22 23 24 25 26 8. Džiuna 27 22 ir 23 ih 24 Lichtanziinden i h 25 Tempehveihe « 26 HK 27 > * 28 13. Sabb. & Nedjela 26., glas 1., ap; zač. 229., ev. Lk. zač. 66. 27 B. 26 Jakob Nedjelja Jakov persijanac 28 Stephan Conf. Ponedjeljak Ispov. Stevan novi 29 Paramon Mučenik Paramon Utorak Prvozv. ap. Andrija 30 Andreas A. Srijeda 1 Dez., Nabum Četvrtak Pror. Naum i Ananija 2 Habakuk Avakum, car Uroš Petak Prorok Sofonije 3 Sopbon Subota M «#■ i Nedjelja 27., glas 2., ap. za 5. 333., ev. Lk. zač. 71. 4 B. 27 Barbara Nedjelja Ponedjeljak 5 Sabbas Utorak 6 Nikolaus 7 Ambrosius Srijeda 8 Patapius Četvrtak 9 Mar. Erapf. Petak 10 Menas Subota Vlmuč. Varvara. Jov. D. Sava osvećeni Sv. Otac Nikolaj Amvrosije, episkop m. Prepodob. Patapije Začeće Bogorodice Mina i Jermogen Nedjela 28., glas 3., (sv. praotaca), glas 3., ap. zač. 257., ev. Lk. zač. 76. 1HB. Daniel St. 12 Spirid. 13 Eustratus 14 Kv., Thyrsus 15 Eleuther. 16 Aggaeus 17 Daniel Proph. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Pr. Danilo, stupski Spirid., ep. čndotv. Evstrat., Avksent, Tirs, Levk. 1 dr. Muč. Elevterije Agej, prorok Danilo, prorok 28 29 29 Truba prazdnik 1 0 Roscli-Ch, 1 Kebi-el-evol 1 Tebeth 2 2 Ende d. Tw. 3 3 4 9. Džuma 4 5 5 14. Sabb. Nedjelja 29. (sv. otaca), glas 4., ap. zač. 328., ev. Mt. 1. 18 Sebastian |Nedjelja |Muč. Sevastijan 6| 6 & J t A A �88 Naslov Njegovog ces. i kralj. Veličanstva. — Titel Seiner kaiserl. u. kOnigl. Majestat. Naslov Njegova cesarskog i kraljevskog A postolskog Veličanstva. Veliki naslov. F r a n j o J o s i p L , po milosti božjoj car austrijski; apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacijo, Hrvatske, Slavonije, Galicije, Lodomerije i Ilirije; kralj jeruzalemski itd .; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda toskanski, krakovski; vojvoda lotrinški, solnogradski, štajerski, koruški, kranjski i bukovinski, veliki knez sedmogradski, markgrof moravski; vojvoda gornje i dOnjo Sleske, Modone, Parme, Piačonce i Guastalle, Auschwitza i Zatora, Teschena, Friaula, Dnbrovnika i Zadra; poknežem grof Habsburški i Tirolski, Kyburški, Gorički Gradiški; knez Trionta i Brixena; markgrof gor. i donj. Lužice i Istre; grof Hohenembsa, Feldkirchena, Bregenza, Sonnenberga itd .; gospodar Trsta, Kotora i vindiške pokrajine; veliki vojvoda vojvodine Srbije, itd. itd. Srednji naslov. F r a n j o J o s i p I . , po m ilo s ti božjoj c a r a u s tr ijs k i: apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacije, Hrvatske, Slavonijo, Galicije, Lodomerije i Ilirije; nadvojvoda austrijski; veliki vojvoda krakovski; vojvoda lotrinški, solnogradski, štajerski, koruški, kranjski, buko­ vinski. gornjo i đOnjo šleski; veliki knez sedmogradski. m.irkgrof moravski; pokneženi grof habsburški i tirolski, itd. itd. itd. Mali naslov. F ra iv jo J o s ip I ., po milosti božjoj car austrijski, apoštolski kralj ugarski, kralj češki itd. * <1 ' • _____ ^ T itel Seiner K aiserlichen und K oniglich A postolischen Majestiit. G roBerJitel. F r a n z J o s e p l l I ., v o n G o tte s G n a d e n K a is e r v o n O s te rre ic h ; Apostolischer Kenig von Ungam, K6nig von Bohmeu, von Dahuutien, Kroatien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Illvrien ; Kbnig von Jerusalem e tc.; Erzherzog von Osterreich; GroBhorzog von Toskana und Krakau; Herzog von Lothringen, vonSalzburg, Stever, Karnten, Krain und der Bukoivina; GroBftlrst von Siebenbllrgon, Markgrui von Mahren; Herzog von Ober-und Niedorschlesien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla, von Auschvvitz und Zator, von Teschon, triaul, Ragusa und Žara; geforsteter Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg, GOrz und Gradiška; FOrst vonT rientnnd Brizen; Ma rkgraf v< n O bor-und Nioderlausitz und in Istrien; Graf von Hohenembs, Feldkirch, Bregonz, Sonnenborg e tc .; Herr von Triost. von Cattaro und auf der windischen Mark; GroBwojwod der Wojwodschaft Serbien, etc. etc. Mittlerer Titel. i * r a n z J o s e p l l 1., v o n G o tte s G n a d e n K a is e r v o n O s te rre ic h ; Apostolischer 'KOnig von Ungarn, KOnig vonBOhmen, von Slavonien, Galizien, Lodomerien und Illyriou; Erzherzog von Osterreich; GroĐherzog von Krakau; Herzog von Lothnngen, Salzburg, Steyer, Kamten, Kram, Bukovvina, Ober- und Niederschlesien; GroBfllrst von Siebenbllrgen, Markgraf von Mahren; ~~ gefOrsteter Graf von Habsburg und Tirol, etc. etc. etc. Kleiner Titel. F r a n z J o s e p ll I ., von Gottes Gnaden Kaiser von Osterreich, Apostolischer KSnig von Ungarn, KOnig von BOhmen u. s. w. �Rodoslov vlad. carske kuće. — Genealogie d. reg. Hauses. 29 Rodoslov vladajuće carske kuće Genealogie d. regierenden KaiserHabsburg-Lothringen. hauses Habsburg-Lothringen. Fraujo Josip Prvi (Karlo), car austrijski, kralj ugarski, ćcšld itd., rogjeu u Schflnbrunu 18. augusta 1830., stupio na prijesto Monarhije po odstupu svoga strica, cara Ferdinanda 1. liza odreknuća na prijesto svoga oca Franjo Karla nadvojvode, 2. decembra 1848., krunisan kao kralj ugarski u Budiiuu 8. juna 1867.; oženio se 24. aprila 1854. sa caricom J e lis a v e to m (Amalijom, Eugenijom), kćeri vojvode bavarskoga Maksimilijaua Josipa, rogjenom u Possenhofenu 24. decembra 1837 , krunisa­ nom za ugarsku kraljicu 8. juna 1867., + 10. septembra 1898. u Ženevi. Franz JnReph der Erste (Karl), Kaiser von Osterreich, Kiinig von Ungarn, BOhmen ote., geb. zu SchOnbrunn am 18..Aug. 1830, Irat nach der Thronentsagung seines Oheims des Kaisers Ferdinand I. und nach der Thronfolge-Verzichtleistung seines Vaters Erzliorzogs Franz Karl, am2. De*1848 dieRcgiorung der Monarchie an, vvurde am 8. Juni 1867 in Ofen als KOnig gekrOnt, verm. am 24. April 1854 m it Kaisorin E lis a b o tb (Amalia Eugcnia), Tochter des Herzogs Max in Bavern, geb. zu Possenliofen am24. Dez. 1837, gckrOnt als KSnigin vou Ungarn am 8. Juni 1867 zu Ofen, f am 10. Sept. 1898 in Gonf. Kinder: Djeca: 1. Soplile, kaiserl. Prinzessin und Erzlier1. Nadvojv. Sofija, carevićka i nadvojvotzogin von Osterreich, kOnigl. Prinzessin von kinja austrijska, kr. princeza ugarska, češka itd., rogjena u Beču 5. marta 1855., f u Pešti Ungarn, BOhmen etc., geb. zu Wien am 5. Marz 1855, f zu Ofen am 29. Mai 1857. 29. maja 1857. 2. Nadvojv. Giscla (Ludovika, Marija), care­ vićka i nad vojvotkinja austrijska, kr. princeza ugarska, češka ;ld,. rogjena u Laksenbargu 12. jula 1S56., vjenčana 20. aprila 1879. s voj­ vodom Leopoldom bavarskim, ijlasnikom 7. kor. topn. regim. 2. Erzhn. Glseln (Louise Maria), kaiscrliche Prinzessin und Erzherzogin von Osterroich, kSniglicbe Prinzessin vod Ungarn, Bflhmon usu-., geb. zu Lajconburg 12. Juli 1856, verm. am 20. April 1873 m ilL e o p o ld , Prinzenvon Bavern, geb. 9. Februar 1846, Inhabor dos 7, Korps-Artillerioregiments. 3. Nadvojvoda Rutlolf (Franjo, Karlo, Josip), carević i kraljević-našljeduik austrijski, kr. princ ug., češki itd.,_c. i kr. fmlt. i podadmir.il, rogjen 21. augusta 1858., f 30. januara 1889.; ož. u Beču 10. maja 1881. sa nadvojv. Š te f a n i j o m , kćeri Nj. Velič. kralja belgijskoga f Leopolda II., rogj. 21. maja 1864.; preuduta 22. marta 1900. za grofa Elemčra Lonyay-a de Nagy-Lonya i Vdsaros-N;imćny. Kći iz prvog braka: nadvojv. J e li š a v a (Marija, Anrijeta), rogj. 2. sept. 1883., udata 23. janu ara 1902. za Ol.ona kneza VVindisch-Graetz, rogj. 7. oki. 1873. 3. Erzh. Itmlolpli (Franz Karl Joseph), dos Kuisertums Osterreich Kronprinz, k, Prini von Ungarn, BOhmen etc., k. u. k. F. M. Lt. und Vize-Admiral, geb. 21. Aug. 1858, f 30. Jflnner 1889; verm. in Wien am 10. Mai 1881 mit Erzhn. S te p h a n ie , Tochter Sr. MajoslIU des Konigs der Bolgier f Leopold II., geb. 21. Mai 1864; wicđorverm. 22. MJlrz 1900 mit dem Grafen Elemćr Lonyay von Nagy-Lonya und Vdsći'OS-Ndmćny. Tochter erster Elie: Erzhn. E lis a b e th (Maria Henriette), geb. 2. Sept. 1883, verm. am 23. Jfinner 1902 mit Otto FQrst zu Windisch-Graetz, geb. 7. Okt. 1873. 4. Erzhn. Marle Valerle (Mathilde Amalie), kaiserliclio Prinzessin und Erzherzogin von Osterreich, kOnigliclie Prinzessin von Ungarn, BOlimcn usw., geb. zu Ofon am 22. April 1868, verm. am 31. Juli 1S90 mit Erzh. F ra n z S a lv a to r , Gen. d. Kavallorio, geb. 21. Aug. 1866. K in d e r : 4. Nadvojv. Marija Valerlja (Matilda, Amalija), carevićka i nadvojvotkinja austrijska, kr. princeza ugarska, češka itd., rogjena u Bu­ dimo 22. aprila 1868., vjenčana u Išlu 31. jula 1890. s nadvojvodom F ra n jo m S a lv a to ro m , general konjino, rogj. 21. aug. 1866. D je c a : a) nadvojv. J e l i s a v a , rogj. 27. januara 1892.; b) nadvojv. F r a n jo K a rlo S a lv a to r , por., rogj. 17. febr. 1893.; c) nadvojv. H u b e rto S a lv a to r , por., rogj. 30. aprila 1894.; d) nadvojv. H e d vi g a , rogj. 24. sept. 1896.; e) nadvojv. T e o d o r S a lv a to r , rogj. 9. oktobra 1899.; f ) nadvojv. G e r tr u d a , rogj. 19. novembra 1900.; g) nadvojv- M a rija J e lis a v a , rogj. 19. novembra 1901.; h) nadvojv. K le m e n t S a lv a to r , rogj, 6. oktobra 1904.; i) nadvojv. M a tild a , rogj. 9. aug. 1906. JcJ nadvojv. J a n ja , rogj. 26. junija 1911., f 26. junija 1911. Brača Njeg. Veličanstva Cara: a) Erzhn. E li s a b e t h , gob. 27. Jflnner 1892; b) Erzh. F r a n z K a rl S a lv a to r , Lt., geb 17. Februar 1893; c) Erzh. H u b o rtu s S a lv a to r , Lt., geb. 30. April 1894; d) Erzhn. H e d w i g , geb. 24. Sept. 1896; e) Erzh. T h e o d o r S a lv a to r , geb. 9. Okt. 1899; f ) Erzhn. G e r tr u d e , geb. 19. Novemher 1900; g) Erzhn. M ari a E l i s a b e t h , geb. 19. November 1901; U) Erzh. K le m e n s S a lv a to r , geb. 6. Oktober 1904; i) Erzhn. M a th ild e , gob. 9. August 1906, k) Erzhn. A g n es, geb. 26. Juni 191), f 26. Juni 1911. Briider Seiner M ajestat des Kaisers: Erzh. M a s im ilia n I. (Fordinand Jo­ 1. Nadvojvoda M a k s im ilija n I. (Ferdi­ 1. nand Josip), car meksikanski, rogjen 6. jula seph), Kaiser von Meiiko, geb. am 6. Juli 1832., f 19. juna 1867., ož. 27. jula 1857. sa1832, f 19. Juni 1867, verm. am 27. Juli 1857 nadvojvotkinjom C h a rlo to m (Marijom, mit Erzherzogin C h a r lo tte (MariaAmalia), Amalijom), kćeri Leopolda I., kralja belgij­ Tochter Leopold dos I., Kftnig der Bclgier, skoga, rogjenom 7. juna 1840., udovom od geb. am 7. Juni 1840, Witwo seit 19. Juni 1867. 19. juna 1867. �Rodoslov vlad. carske kuće i t. d. — Genealogie d. reg. Hauses etc. 30 2. Nadvojvoda K a rlo L j u d e v i t , feld- 2. Erzh. K a r l L u d w ig , Fzgm., geb. 30 zeugmeister, rogjen 30. jula 1833. , + 19. maja Juli 1833, f 19. Mai 1896, v e rm .: 1. am 4. Nov. '896., oženjen: 1. dne 4. nov. 1856. sa M ar- 1856 mit M a r g a r e t h a , Prinzessin von a r e to m , princezom šaškom, f 15. septem- Sackson, + am 15. Sept. 1858; 2. am 21. Okt. ra 1858., 2. dne 21. oktobra 1862. sa M ari­ 1862 mit M a ria A n n u n c i a t a , Prinzessin jo m A n u n c i j a t o m , siciljskom princezom, von Sizilien, f am 4. Mai 1871; 3. am 23. Juli f 4. maja 1871.; 8. dne 23. jula 1873. sa Ma- 1873 mit M a ria T h e r e s i a , Tochter des r i j o m T e r e z i j o m , vojvotkinjom portugal­ weil. Infanton DomMiguel von Portugal; geb. 24. Aug. 1855. skom, rogjenom 24. augusta 1855. / K in d e r z v r e i t e r E h e : D je c a d r u g o g b r a k a : a) F r a n z F e r d i n a n d (Erzh. von Ostera) F r a n j o F e r d i n a n d (nadvojvoda od Austrije-Este), rogjen 18. dec. 1863., vjenčan reich-Este), geb. 18. Dez. 1863, verm. 1. Juli 1. jula 1900. sa S o f ijo m , vojvotkinjom od1900 m it S o p h i e , Herzogin von Hohenberg, f 28. Juni 1914; Hohenberga, + 28. juna 1914.; b) O tto F r a n z J o s e p h , geb. 21. April b) O tto F r a n jo J o s i p , rogjen 21. aprila 1865., f 1. novembra 1906., c. i kr. general 1865, f 1. Nov. 1906, k. u. k. Gen. d. K., verm. konjan., vjenčan 2. oktobra 1886. sa Ma­ 2. Okt. 1886 m it M a ria J o s e p h a , Tochter r i j o m J o s ip o m , kćeri blagopok. saskog des verstorbenen Kttnigs Georg von Sachsen, geb. 31. Mai 1867. kralja Gjure, rogjenom 81. maja 1867. K in d e r : D je c a : 1. K a rl F r a n z J o s e p h , geb. 17, Aug. 1. K a rlo F r a n j o J o s ip , rogj. 17. aug 1887. (nadvojv. od Austrije Este), gm. i kontrc- 1887 (Erzh. von Osterreicn-Este), Obst. Inh. ađm., najv. vlastnik pješ. puk. 19., vlastnik 1. R. 19, GM. und Kontre-Adm., Bhof des 2. veslf. jah. puk. i i . , priestolonašljednik 2. westffil. Hus. Reg, 11, Thronlolger von austro-ugarske, oženjen od 21. oktobra 1911. Ćsterreirh-Ungarn, verm. seit 21. Okt. 1911 sa Ž ito m pl. B o u rb o n , Jcueginje Parme, mit Ž i t a v o n B o u r b o n , Prinzessin von rogj. 9. maja 1892. Djeca: F r a n je J o s ip Parma, geb. 9. Mai 1892. Kinder: F r a n z O to n , rogj 20. novembra 1912; A d e lh e id , J o s e f O tto , geb. 20. Nov.1912; A d e lh e id , rogj. 3. jnn. 1914.. P o b o r to , rogj. 8. febr. geb. 3. JSnner 1914, R o b e r t, geb. 8. Febr. 1915. 1915 { &' t 2. M a z im ilia n , geb. 13. April 1896, Lt. 2. M a k s im ilija n , rogj. 13. apr. 1895., por. e) F e r d i n a n d K a rlo L u d v ig , rogjen e) F e r d i n a n d K a rl L u d v v ig , gob. 27. Dez. 1868. 27. dec. 1868.; d) M a r g a r e ta S o p h i a , geb. 13.MaiT870, đ) M a r g a r e ta S o f ija , rogjena 13. maja f 27. August 1902. 1870., f 27. augusta 1902. K in d e r d r i t t e r E he: D je c a t r e ć e g b r a k a : e) M a ria A n n u n c i a t a , geb. 31. Juli e) M a r i j a A n u n c i j a t a , rogjena 31. jula 1876; 1876.; / i E l i s a b o t h , geb. 7. Juli 1878. f ) J e l i s a v e t a , rogjena 7. jula 1878. 3. L j u d e v i t V ik to r, feldmaršal, rogjen 3. Erzh. L u d w ig V ik to r , geb. 15. Mai 1842. 15. mtya 1842. J h U lllL L .L L Dvorjanstvo Nj. ces. i kr. Apostolskog Veličanstva. Hofstaat Seiner kais. und kon. Apostolischen Majestiit. Vrhovni dvorski uredi. Oberste Hofamter. Prvi vrhovni dvorski meStar: Alfred knez od M o n te n u o v o , taj. savj., komornik. Vrhovni koinornik: Dragutin grof B rz ozieL a n c k o r o n s k i, dr., taj. savj. Vrhovni dvorski ninršnl: August grof Z ic h y de Z ic h i V a s o n y k e 0 , taj. savj., naslj. član magnatske kuće. Vrhovni konjušnik: Ferdinand g ro fK in sk y d e W c h i n i t z i T e t t a u , taj. savj., komor. Dvorski maršal u Ugarskoj: Nikola knez P d lffy a b E r d 5 đ , taj. savj., komor. Erster Obersthofm eister: Alfred Fllrst zu M o n te n u o v o , Gh. R. u. Kam. Obcrstkiimmerer: Karl Graf B rz e z ie L a n c k o r o n s k i, jur. Dr., Gh. R. O bersthofm arschall: August Graf Z ic h y y. Z ic h und V a s 6 n y k e 6 , Gh. R ., erbl. MHglied deš Magnatenhauses. O berststallm eistcr: Ferdinand Graf K in s k y v. W c h in itz u. T e t t a u , Gh. R. u. Kam. nofm arschall in Ungarn: Nikolaus FOrst P a lf f y a b E r d O d , Gh. R. u. Kam. Tjelesne garde. C. k r. p rv a a rsijersk a tjelesna garda. Osnovana 1763. Gardijski kapetan: B eckF ridrik, grof, taj. savj., gener. konj. / Leibgarden. K. k. E rste A rtjierenleibgarde. 1763 errichtel. Gardekapltan: B e c k Friedrich, Gf., Gh. R-. G. d. K. �Dvorjanstvo Nj. ces. i kr. Apostolskog Veličanstva. — Hofstaat Seiner kais. u. kilu. Majeslat. K r. ugarska tjelesna garda. 31 Konigl. ungarisclie Lcibgarde. Gardijski kapctnn-pornčnlk: Albort grof Gardckapltanleutnant: Albert Graf L o » v a \ L o n y a y do N agy L 6nya. de N a g y L 6n y a, Gh. R. C. k r. tra b an tn a tjelesna garda. 1767 errichtet. Gardekapitiin: A u e rs p e r g Karl, Gf., G k . R,. K r. ugarsk a tra b a n tn a tjelesna garda. Konigl. ungarisclie Trabantenldbgarde. Osnovana 1901. Gardijski kapetan: Josip G a u d e r n a k pl. K is -D e m e te r, taj. savj., gener. konj. 1904 orrichtet. Gardekapitiin: Joseph G a u d e rn a k v. K isD e m o te r, Gh. R., G. d. K. C. i k r. tjelesne garde konjanička eskadrona. Osnovana 1849. Gardijski kapetan: (Nepopunjeno.) r. K. k. Trabautenleibgardc. Osnovana 1767. Gardijski kapetnn: grof A u e r s p e r g Karlo, taj. savj., gener. konj. K. u. k. Leibgardo-Reitereskadron. 1849 errichtet. Gardekapitan: (Unbesetzt.) C. i k r. tjelesne garde pješačka satnija. K. u. k. Leibgarde-InfantcriO' kompagnic. Gardijski k apetan: grof A u e r s p e r g Karlo, pl., taj. savj., gener. konj. Gardekapitiin: A u e r s p e r g Karl, Gf.,Gfa. R., G. d. K. Vojna kancelarija Njegova Veli­ čanstva. Militarkanzlei Seiner Majest&t. Predstojnik: 13 o 1f r a s p!. Ali n e n b u r g Artur, barun, taj. savj., gener. pješ. Kabinetska kancelarija Njegova Kabinettskanzlei Seiner Majestat. Veličanstva. Direktor kablnetskc knncelnrije: S c h ie s s l pl. P o r s t o r f Franjo, barun, dr.. taj, savj. Kabinettsdirektor: S c h ie s s l v. P o r s to r f Frana, Freiherr v., Dr., Gh. R, Evropski vladaoci. Die Regenten Europas. Albanija. Viljem I., rogj. 28. februara 1876. Anhalt. Vojvoda F ri d r ik III., rogj. 19. avgusta 1856, Boden. Veliki vojvoda i 'r i d r i k II., rogj. 9. jula 1857. Bavarska. KraijLj ud ev itU I., rogj.7. januara 1845. Belgija. Kralj A lb e r to , rogj. 8. aprila 1875. BrannscliTveig. Vojvoda E r n s t L ju d e v it, rogj. 17. nov. 1887. Bugarska. F e r d i n a n d I., car svih Bugara, rogj. 26. febr. 1861. Dnnska. Kralj K r i s t i j a n X., rogj. 26. sep­ tembra 1870. Francuska. Republika. Grčka. Kralj K o n s ta n tin , rogj. 2. avgusla 1868. Velika B ritanija i Irska. Kralj Gj u ro V., car Indije, rogj. 3. juna 1865. Hcsenska. Veliki vojv. E r n s t L ju d e v it, rogj. 25. nov. 1868. Italija. Kralj V ik to r I m a n u e l III., rogj. 11. nov. 1869. LihtenStojnska. Knez Iv a n II., rogj. 5. okt. 1840. Albnnlen. Vilbelm I., geb. 30. Februar 1876 Anhalt. Herzog F r i e đ r i c h II., geb. 19. August 1856, Boden. GroBhorzog F r ie đ r ic h II., geb. S. Juli 1857. Baycni. KOnig L u d w ig JlI., geb. 7. JOnner 1845. Beiglcn. KOnig A l b e r t , geb. 8. April 1876, Braunsciureig. H erzo g E rn st A u g u s t, geb. 17. Nov. 1887. Bulgarlcu. F e r d in a n d I., KOnig der Bu(garen, geb. 26. Februar 1861. Danemark. KOnig C h r i s t i a n X., g*b. 26. Soptember 1870, Frankrelcli. Ropublik. Grleclieulaud. KOnig K o n s ta n tin , geb2. August 1868. GroBbrltnnnien und Irland. KOnig G e o r %V . Kaisor von Indien, geb. 3. Juni 1865. Hesscn. Groftherzog E r n s t Luđvvig, geb. 25. Nov. 1868. Itaiien. KOnig V ik to r E m a n u e l III., geb 11. Nov. 1869. Liechtensteln. FOrst J o h a n n II., geb. 5 Oktober 1840. �32 Evropski vladaoci. — Regenten Europas. tlp p e . Knez L e o p o ld IV., rogj. 30. maja 1811. Llppe-Schaumburg. Knez A d o lf , rogj. 23. februara 1883. Luksemburg:. Velika vojvotkina M a r ija A d e lh e id a , rogj 14. lipnja 1894. Meklenburg-Šverin. Veliki vojv. F r i d r i k F r a n jo IV., rogj. 9. apr. 1882. M eklenburg-Štrellc.' Veliki vojv. A d o lf F r i d r i k , rogj. 17. juna 1882. Monako. Knez A l b e r t o , rogj. 13. nov. 1848. Crnauora. Kralj N ik o la I., rogj. 7. oktobra 1841. Nizozemska. Kraljica V ilj e l m in a , rogj. 31. aug. 1880. Norvefika. Kralj H a k o n V IL , rogjeni princ Karlo Danski, rogj. 3 aug. 1872. Austro-Ugarska. Vidi 29. stranu. Oldenburška. Veliki vojv. F r i d r i k A u g u s t , rogj. 16. nov. 1852. Papa lieuedikt XV., prije G ia c o m o d e lla C h ie s a , rogj. 21. nov. 1854., papom iza­ bran 3. soptembra 1914. Portugalska. Predsj. republ.: d’A r r ia g a . Pruskn. Njemačkog Car i kralj Prusije: V ilj em ii., rogj. 27. januara 1859. -> Llppo. FOrst L e o p o 1d, IV. geb. 30. Mai 1871. Llppe-Schaumburg. FOrst A d o lf, geb. 23 Fobr. 1883. Lusem bnrg.GroBherzoginM arie A đ e lh e it, geb. 14. Juni 1894. Mecklenbiirg-Sclnverln. GroBherzog F r ie d ­ r ic h F r a n z IV., geb. 9. April 1882. M ecklenburg-Strelltz. GroBherzog A d o lf F r i e d r i c h , gob. 17. Juni 1882. Monaco. FOrst A l b e r t , geb. 13. Nov. 1848. Montenegro. KCnig N ik o la L, geb. 7. Okt. 1841. Nicderlande. KBnigin W i l h e l m i n e , geb. 31. Aug. 1880. Norvregen. K6nig H a k o n V II, geborener Prinz Karl von D&ncmark, geb. 3. Aug. 1872. Ostcrrclcb-Ungarn. Siehe Seilo 29. Oldenburg. GroBherz. F r i e d r i c h A u g u s t, geb. 16. Nov. 1852. P apst Benedikt XVi, vorhor G ia c o m o d e lla C h ie s a , geb. 21. Nov. 1854, zum Papste envahlt 3. Septcmber 1914. Portugal. Republ. m. gevvahltem PrOsidenten. PreuBen. Deutscher Kaisor und KOnig von PreuBen: W ilh e lm li., geb, 27. Januar 1859. Reuss-Grei/.. Knez H o n r ik XXIV., rogj. 20. ReuB-flrolz. FOrst H e i n r i c h XXIV., geb. 20. M.drz 1878. marta 1878. Beuss'Schleiz. Knez H e n r ik XXVII., rogj ReuU-Schlelz. F O rs tH e in ric h XXVII., geb. 10. November 1858. 10. nov. 1858. Rumunjska. Kralj F e r d i n a n d I., rogj. Rumaiiicn. K6nig F e r d i n a n d I., geb 24. August 1865. 24. augusta 1865. Rusija. Car N ik o la U., rogj. 18. maja 1868. BuBland. K a ise rN ik o la u s n ., geb. 18. Mai 1868. SnBka. Kralj F r i d r i k A u g u s t IH., rogj Snchsen. KOnig F r i e d r i c h A u g u s t III., 25. maja 1865. geb 25. Mai 1865. Snska-AlteuburSka. Vojv E r n s t II., rogj. Sachscn-Altenburg. Herzog E r n s t n . , geb. 31. augusta 1871. 31. Aug. 1871. Snska-Koburg-Gota. Vojv. K a rlo E d v a r d , Sachsen - Cobnrg - Gotha. Herzog K arl rogj. 19. jula 1884, E d u a r d , geb. 19. Juli 1884. Saska-MeinlngcnJ Vojvoda B e r n a r đ o , rogj. Šochsen-Melnlngen.Herzog B e r n b a r d , gob. 1. apr. 1851. 1. April 1851. Snsku • VVeimar * Elsenach. Veliki vojvoda Sachspu-IVoimar-Eisenacb. GroBherzog W i 1V ilj em E r n e s to , rogj. 10. juna 1876. h e 1m Ernst, geb. 10. Juni 1876. Scbuar/.burg-Rudolstadt. Knez G O n th e r, Schnarzburg-Rudolstadt. FOrst G lln th e r, rogj. 21. aug. 1852. geb. 21. Aug. 1852. Schnarzburg-Sondcrslinusen. (Kao pret- Sclnvai zburg-Sondersbausen. (Wie vorstojoćo.) bergehond.) Švedska. G u s ta v V., kralj Švedima, Gotima Scbtveden. G u s ta v V., KOnig đer Schweden, i Venedima, rogj. 16. juna 1858. Goten und Wenden. geb. 16. Juni 1858. Švicarska. Savezna republika sa predsjedni­ Schvvelz. Bundesrepublik m it jahrlich neu kom, koga svake godine na novo biraju. gewahltem PrOsidenten. Srbija. Kralj P e t a r I. iz kućeKaragjorgjevića, Serblen. KOnig P e t e r I., Haus Karageorrogj. 29. juna 1846., naslijedio 24. juna aević, geb. 29. Juni 1846, folgte am 1903. kralja Aleksandra I. Obrenovića. 24. Juni 1903 dem KOnig A leiander I. Španlja. Kralj A lfo n zX IH ., rogj. 17. maja Spmih-n. KOnig A lp h o n s XIII., geb. 17. Mai 1886. J Turska. Veliki sultan M u h a m e d V.. rogi Tiirkel. GroBsultan M o h a m e d V., gob. 3. 3. nov. 1844. ’ “ November 1844. Waldeck. Knez F r i d r i k , rogj. 20. januara M'aldeck. FOrst F r i e d r i c h , geb. 20. Janner 1865. M'iirtemberg. Kralj V ilje m II., rogj.25.febr. W urttemberg. KOnig W ilh e lm n ., geb. 25. Februar 1848. �Boje austr.-ug. zemalja i evrop. Država. — Ost.-ung. Landes- u. europ. Reichsfarben. Pokrajinske boje u Austro­ ugarskoj. 33 Landesfarben dar dsterreichischungarischen Monarchie. Češka — bijelo-crveno. Bosna i Hercegovina — žutu-erveno. Bukovina — plavo-crveno, Dalmacija — žuto-plavo. Galicija — crveno-plavo. Gorica-Gradiška — bijelo-crveno. Istra — žuto-crveno-plavo. Koruška — bijolo(srebreno)-crveno. Kranjska — bijelo-plavo-crveno. Moravska — žuto-crveno. Donja Austrija — žuto-plavo. Gornja Auslnja — bijolo-crveno, Salcburška — bijelo-crveno. Šleska — cmo-žuto. Srpska vojvodina — bijelo-crveno-plavo. Štajerska — bijelo-zeleno. Tirol i Vorarlberg — crveno-bijelo. Trst s okolicom — erveno-bijelo-crveno. Ugarska s Erdeljem — crvcno-bijelo-zeleno. Hrvatska — bijolo-crveno. Slavonija — plavo-bijelo-zelono. BOhmen — weiB-rot. Bosnien und Hercegovina — gelb-rot. Bukowina — blau-rot. Dalmatien — gelb-blau. Galizien — rot-blau. GOrz-Gradiska — weiB-rot. Istrien — gelb-rot-blau. KOrnten — wei8-(Silber)-rot. Krain — weiB-blau-rot Milhren — gelb-rot. NiederOsterreich — gelb-blau. OberOsterreich — weiB-rot. Salzburg — vreiB-rot. Schlesien — schvvarz-gelb. Serbische Wojvrodschaft — weifl-rot-bla». Steiermark — sveiB-grOn. Tirol und Vorarlberg — rot-weiB. Triest m it Territoriura — rot-weiB-rot. Ungarn mit Siebenbdrgon — rot-weiB-grOn. Kroatien — weiB-rot. Slawonien — blau-weiB-grOn. Beč — bijelo-crveno. Wien — weiB-roL Trgov. zastava Austro-Ugarske: crveno-bijelo Handelsflagge von Osterreich-Ungarn: RotweiB (2 Wappen) -rot-grOn. (2 grba) -crveoo-zeleno. Ratna zastava Austro-Ugarske: crveno-bijelo Kriegsflagge von Osterreich-Ungarn: rot-weil (Wappen) -rot. (grb) -crveno Državne boje evropskih država. Baden — crvono-žuto. Bavarska — plavo-bijelo. Bolgija — crno-žuto-crveuo. Bugarska — bijolo-zeleno-crveno. Danska — crveno-bijelo. Njemačko Carstvo — crno-bjjelo-crveno. Engleska — crvouo-bijelo-plavo. Francpska — plavo-bijelo-crveno. Grčku — bijelo-plavo, Gradovi Hanse — bijelo-crvono. Hesenska — bijelo-crvono. Italija — zeleno-bijelo-crveno. Moklenburška — crveno-plavo-žuto. Crna Gora — crveno-plavo-bijelo. Nizozemska — crveno-bijelo-plavo Norveška — crveno-bijelo-plavo. /Austrija — crvono-bijolo-crveno. \Ugarsica — crveno-bijelo-zoleno. Oldenburška — plavo-crveno. Portugalska — plavo-bijolo. Pruska — crno-bijelo. Rumunjska — plavo-žuto-crveuo. Rusija — bijolo-plavo-crveuo. Saska — zeloQO-bijelo. Švedska — žuto-plavo. Švicarska — bijelo-crvono. Srbija — crveno-plavo-bijolo, Španija — žuto-crveno. Turska — crvono-zoleno. WQrtemberg — crno-crveno. Speditionsbureau u.Zollagentur der k. ungar. Staatsbahnen P. Eichhorn Brod a. d. S. (Slavonien) B o s n.-B r o d (Bosnien) Bosnischer Bote 1916- Reichsfarben der europbischen Staaten. Badon — rot-gelb. Bavern — blau-woiB. Belgien — schwarz-gelb-rot. Bulgarien — weiB-grOn-rot. Dauemark — rot-weiB. Deutschos Reich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-blau. Frankreich — blau-weiB-rot. Griechenland — weiS-blau. HansasUdto — weiA-rot. Hessen — weiB-rot. Italien — grOn-weiB-rot. Mecklenburg — rot-blau-gelb. Montenegro — rot-blau-weiB. Niederlande — rot-weiB-blau. Norvvegon — rot-weiB-blau. /Osterreich — rot-wei8-rot. \Ungarn — rot-weiB-grQn. Oldenburg — blau-rot. Portugal — blau-weiB. PreuBen — schwarz-weiB. Rumflnien — blau-golb-rot. RuBland — wei8-blau-rot. Sachsen — grOn-woiB. Schweden — gelb-blau. Schwoiz — weiB-rot. Serbien — rot-b!au-wciB. Spanien — gelb-rot. TOrkei — rot-grQn. WQrttemberg — sclnvarz-rot. T ran sltsp ed lteu r der D.-D.-S.-G-. :: T ransportkontrahent d. k. u. k. M ilitararars Besonders geeignete Stationen fiir Verteilungen, Einlagerungen, Verzollungen, finanzamtliche Manipulationen, als einzige direkte Eingangsstation Bosniens und Herzegowina. W eiterbeforderung :: per Bahn und Schiff :: M itgl. d. V erbandes d. osterr. u. d. Lanđesvereines der ung:ar. M obeltransporteare �Ma6e unci Gevvichte.-’ 34 - MaOe und Govichte der hauptsacliliclisten Staaten đer'Erdc. Das metrische MaB- und Gewichtssystem is t eingefohrt in Europa: Belgien, Deutsches Reich, Frankreich, Italien, Niederlande, Osterroich-Ungarn, Portugal, Riundnien, Spanien, TOrkei; — Amerika: Bolivia, Brasilien, Chili, Columbia, Ecuador, FranzOsisch- und Nioderlfindisch-Guyana, Moxiko, Peru, Umgtuiy, Venezuela, franzOsische und portugiesischo Bcsilzungon NVestindieus; — Afrika: Algier und portugicsiscbo Kolonien. WerkmaB Mjera za tjelesa Mjera za putove —.WogmaB Mjera za plobe — nUchcnmafi Države — Staaten oznaka Bezeichnung nznnka Beznicbuung oznaka Bezeichnung I. E v ro p a , I. E u ro p u . j Danska Stopa po 12 pa-^ ^ Grčka \ i Vel. Britanija FuB ii 12 ZoU / Piti (lakat) Piki (Elle) \ / 313-85 100000 Stopa po 12 pn-^ ^ 304-80 Fufl ii 12 Zoll Norveška i Švedska / ^ (Sl'u6 / FuB ii 12 Zoll ■ ^ 1000-00 Stadion Milja = 1700 1 Y * r« U ^ Meile = 1760 Yards Vrsta ^ W e ra t } Tona Tonne 7032-48 1 1 ( J \ >—-j \ / 0516-22 1000-00 Stremma 1609-33 4046-73 1609-33 Tona Tonne 1066-79 Desjatina Dessatino \ / 4936-44 . \ f . 10925-20 t Švicarska \ Sclnveiz / .................................... c J, Scrbien / ........................................ 11. A z ija ’. Kina (služb.) \ 314-72 Stopa po 12 pa-^ Rusija _ Milja \ po 3500 stopa 1 Stop ii po 12 pd-i FuBCA l2Zoll / m Aršin (Pik.Hal.)t Arscbin (Pik. > i S o 'K U slunde J Agač (farsa ng) ) Agatsch (Far- \ 4800-00 Juchart 5001 00 Lanatz (Jocli) \Lil Ći po 40 čuna 1 TscliiaiOTsnn / Šaku po 10 Sung 3600-00 5754-64 • 31810 Li ii 1800 Tschi 442-00 30304 Ri ii 36 Tschu 3985-17 67335 00 1 J Ist. Indija (brit.) ^ (1 rit.) / H alh (Covid) \ = !/s Yards / Coss = 2000 Yards Perzija ^ / Zor (Giiss) Scliahi Farsflng =. 60001 Zer / \ / 1120-00 \ / Biggah = 6400 1 □ Hatlis ) 1337-78 n 7 5065-00 ■ III. A frik a . Egipat ^ Pik 767-00 Mehendaseh 1 Dhriia ii 8 T o -> 671-00 Stopa FuB \ / 304 80 Stopa = '/,v a ra \ FuB = >/2 Vara / 288-90 Maldckah=l sa t\ a= lS tu n d e / IV. A m e rik a . 1 Savezne državno ^ Ropubl. Argentina \ Argentinische R cpublik|/.............. Milja Mile \ / 519600 / A„ , 4046-78 Suerto de chacre 14700-00 �Mjere i utezi. Mj«re i utezi najvažnijih država na zemlji. Metrička mjera i sistem uteza uvedeno je u Evropi i to ii: Belgiji, Njemačkoj, Franceskoj, Italiji, Nizozemskoj, Austro-Ugarskoj, Portugalskoj, Rumunjskoj, Španjol­ skoj, Turskoj; - Amerika: Boliviji, Braziliji, Čili, Kolumbiji, Ekvadoru, Franceskoj i Nizozemskoj Gvijani, Mchiku, l'eru, Urugvaju, Venezueli, francuskim i portugiskim posjedima zapadne Indije; - Afrika: Alžiru i portugiSkimnaseobinama. Mjera za žito — Getreidemafl Države — Staaten oznaka Bezeicbnung 1 Stjera za tekućine FlOssigkeitsmafl oznaka Bozeichnung Sadržina težine Geivichtsinh&lt 1 oznaka Bezeichnung 9 I. E v r o p i. I. E u ro p a . Danska ^ Tona Tonne 1 j 139-180 0-%6 Pott(VnC') ! ' Grčka ^ Sch. Kilo 100 000 Litre 1-000 Imperii(l-Quarler 290-790 Imperial-Gallou 4-513 Norveška i Švedska 1 Nonvegen und Schvveden J ........ . -Tpna Tonne 139-120 Kanne Rusija Četvrt po 8 č. 1 Tschetwert i 8 Tsch. ) 209-900 Vedro po 101 krušaka — ^ 1 Funta Pfund 1 Švicarska ^ 1 J Malter i »•/, Po težini j Nach Qewicht j Srbija \ Kruschka 453-59 500 00 12-299 Pud po 96 zo-1 lotnika — 1 Pud ii 96 Solot-1 nik J 409-51 1-000 Funta po 32 lota) Pfund ii 32 Lot J 500 00 1-768 Oka ii 4 Lit 1275-25 KilLti = ’/a funta 1 „ = '/aPfund/ 604-79 J , J Pound 1 / 1-932 m li 1 ]f' : iiUUUii • ^OO 00 Mina po 15001 drahma (, Drachmen Vel. Britanija \ / Funta Pfund r7 1 S.A sV en! Kina (služb.J _ ^ Težina ev. Gallonl Gewicht ov. , / Monmoli = */)01 Liang / Ist. Indija (l»rit.) Ganoy und Ka- \ kuhu G. / Potez, i galonu 1 N. Gew.u.Gallon/ Perzija ^ Po težini \ Nach Gcwicht / Po težini 1 Nach Gewicbt / ™W k' Baz Mound ii 401 Silirs / 37324-20 3937-60 Ul. A frik a . Egipat \ Oka Rottol verBch. 179000 Fancga 55 000 1 / 1000-60 Artal (Roltel) rv. A m e rik a . Savezne države Republ, Argentina \ Bushel \ Fanega a 12 A l-\ 35-238 137-200 Gallon 3.785 23-75 .... . - 453-59 459.36 �Zajednička ministarstva. — Gemeinsame Ministerien. Zajednička ministarstva. Gemeinsame Ministerien. C. i kr. ministarstvo carske i kraljevske kuće te spoljašnjih K. u. k. Ministerium des kaiserlichen und kdniglichen Hauses und des KuOern. (Wien, I., Ballhausplatz 2.) (Beč, I., Ballhausplatz 2.) Ministar: Njegova Preuzvišenost Stjepan M inistar: Seine Exzellenz Stephan Baron B u r ia n v, R a je c z , Gh. R ., Vorsitzender baron B u r ia n pl. R a je c . taj. savj., pred­ gemeins. Ministerrat. sjedatelj u zajedn. minist. vijeću. E rstcr S ektlonschef: Prvi odjelni predstojnik: Nj. Pr. M a c c h io Karlo, barun, dr., taj. savj. Se. Exz. M a c c b io Karl, Freih. v .,D r.,G h.F Sektionschefs: Odjelni p redstojnici: Nj. Pr. F o rg đ c h od G h im e s a i G d csa, Se. Exc. F o r g d c h v. G h y m e s u. G dcs, Graf. grof. Nj. Pr. W ic k e n b u r g Marko, grof.dr., taj. Se. Exz. W ic k o n b u r g Marku*, Graf, Dr., Geh. R. u. Kamm. savj. kom. VVoilOtto, Ritt. v., Dr. W e il Oton, vitez, dr. Ip p e n Tbeodor (Tit. u. (Jhar.). I p p on Todor (tit. i kar). Se. Exz. S z e c s o n v. T e m e r in Nikolaus, Graf, Geh. R. u. Kamm., a. o. u. bevollmachtigter Botschafter. Se. Exz. M e re y v o n K d p o s -M e ro Kajetan, Geh. R., a. o. u. bevollm. Botsčh. Njegova Preuzvišonost S z e c se n pl. Tem e r in Nikola, grof, tajn. savj., izvan­ redni i opunomoćeni poklisar. Njegova PreuzviScnost Me r v pl. K ip o s M ere Kajetan, tajni savj.. izvanredni i opunomoćeni poklisar. Nj. Pr. R h u m e n a d B a ■onsfeld,H ugo, barun, taj. savj..izv.posl. i opunom. ministar. Nj. Pr. P o g a t s c h e r Rudolf, taj. savj.. izv, poslan, i opunom. ministar. N e m c s pl. H id v ć g A lb e r t, grof, izv. posl. i opunom. ministar. M u s u lin pl. G o m irjo A le k s a , barun, dr. posl. i opunom. ministar. U g ro n pl. od A b r d n f a i ve Stjepan, izvan­ redni posl. i opunom. ministar. F lo to w Ijudovit, barun, dr. izvanredni posi. i opunom. ministar. Se. Esz. R h e m e n zu B a r o n s f e ld Hugo, Freih. v.,Geh. R .,a. o. Ges.u. bevollm. Min. Se. Exz. P o g a t s c h e r Rudolf, Geh. R at., a. o. Gos. und bevollm. Min. N em es v. H id v ć g Alhert Graf, a. o. Ges. und bevollm. Min. M u s u lin v. G o m irjo Alexand., Freih., Dr., a. o. Ges. u. bevollm. Min. U g ro n zu A bržL nfalva Stephan v-, bev. a. o. Ges. u. bevollm. MinistorF lotovv I<udwig, Freih. v., Dr., a. o. Ges. u. bev. Minister. Novinarski odsjek: M o u l.lo h g Oskar, dr., vitoz, dvor. i min. savj. PreB departem ent: M o n tlo n g Oskar Ritt. v., Dr. jur., H of-u. Ministerialrat. i k r. kućni, dvorski i državni K. u. k. Haus-, Hof- und Staatsarchlv. a rk ir . C. D irektor: S c h l i t t e r Ivan, dr.j dvor. savj. C. i k r. konzularna akadem ija. D irekcija: W i n t c r Antun, pl., gen. konzul. M a lj Josip, direkcijaki tajuik. D irek to r: S c h l i t t e r Hans, Dr., Hofrat. K . u . k. Konsularakadcm le. D lrektion: W i n t e r Anton, Edl. v., Gen. Konsul. M aiy Josof, Direktionssekretar. C. i kr. ratno ministarstvo. K. u. k. Kriegsministerium. (Beč, I., Stubcnring.) Ratni m inistar: K r o b a tin Aleksandar, vit., taj. savj., fcldcajgm., pukovnik-vlasnik poljsko-haub. regimento br. 14, (Wien, I., Stubenring.) K rlegsm lnistcr: K r o b a t i n Aleiandor, Ritt v., Gb. R., FZM., Oberstinhabor des Feldhaubitzregiments Nr. 14. K rilni pobočnici: D 5 ry do J o b b a h d z a Ladislav, četnik. Fliigeladjiitant: D 6r y d e J o b b a h a z a Ladislaus, Mjr. Odjelni predstojnik: Sektionschefs: R h o m v. H e r m a n n s t a d t e u Alfred, Rit. R h o m v. H e r m a n n s t a d t e u Alfred, fm. Ritt. vZM. S c h lo y o r, pl. Loopold, taj. savj,, fmlt. S c h ie y e r , Edl. v., Leopold, Gb. R ., FZM. U rb a n pl. H o h c n m a r k Ferdo, vit., fml. U rb a n v. H o b e n m a r k F ord.,Ritt. v., FML. M e lio n Julius. fml. M elio n Julius, FML. J a r z e b o c k i Vladislav, odjelni predst., J a r z e b o c k i Ladislaus, Sektchef., Chof d. predst. privr. odsjeka i predst. vojn. intend. Okon. Soktion u. Bhef d. Mil. Intendaniur. P r e d s je d n ič k i b iro . P ra sid ia lb u re a u . Predstojnik: B e llm o n d pi. A d l e r b o r s t Dragutin, gen. ćetnik. Vorstand: B e llm o n d Edl. v. A d lo r h o r s t, Karl, FML. P r e d s to jn ic i. V o r s ta n d e . 1. odjelj.: K o h t r e i b c r Rudolf, pukovnik. 2. St odjelj.: J o b s t pl. R u p p r o e h t Josip, pukovnik.^ 1. A bl.: K o h tr o ib e r Rudolf, Oberst. 2. VV. A bt.: J o b s t v. R u p p r e c h t Josef, Oberst. �Zajednička ministarstva. Računarski dvor. — Gemeinsame Ministerien. Oberster Rechnungshof. 37 3. odjelj.: Predstojnik 3/R odjeljenja. 3. Abt.: der Vorstand der 3/R Abteilung, 3. R. odjelj.: S m u tn y Rudolf, gin. 3- R. A bt.: S m u tn y Rudolf, GM. 4. odjelj.: K illia n Josip, gen.-audit. 4. A bt.: K illia n Josef, Gen. Aud. i.II. odjelj.,: K ell.er Josip, puk.-aud. 4./I. Abt,.: K O hler Josef, Obst. Aud. 4. /II. odjelj.: M a šk a Dragutin, 4. puk.-aud. /Q. Abth.: M asch k a Karl, Dr., Obsll. Aud. 6. odjelj.: D o m a s c h n ia n Gjuro, puk- žen. 5. Abt.: D o m a s c h n ia n Georg, Obst. d. stop. kora. Gen. St. Korps. 5. E. B. odjelj. K r e n e is Emil, podpuk. 6. E. B. Abt.: K r e n e is Emil, Obstlt. d. Gstbskps. 5. M. 0 . H e r b ie h Ivan, kap. gen. stop. kora. 5. M. Abt. H e rb ie h Johann, Hptm. d. Gstbskps. 6. T. B. odjelj.: P ra n b O c k Ivan, pođpuk. 5. T. B. Abt : P ra n b O c k Johann, Obstl. i. u pr, brzoj, puk,, gradj. nadpovj. d. Res., Tol. Rgt. Bau-Oberkommissar. 6. odjelj.: L e id l Hermann, puk. gen. Stop. 6. A bt.: L e id l Hermann, Obst. Gstbskps. kora. 7. odjelj.: K is s dc N ag y S ilk e Arpad, gra. 7. A bt.: K is s de N ag y S ilk e Arpad, GM. P. odjelj.: S c h l e s i n g e r pl. B e n fe ld 7. P. Abt.: S c h l e s i n g e r v. B e n fe ld Eugen, Ritt., Art. Gen. Ing. Evgenij, vitez, art. ženij. Ijelj.: La n g t h a l e r Franjo, puk ženij. 8. A bt.: L a n g th a le r Franz, Oberet, Genie'stopa1, T ----- " " stab. 8. H. B. oc^elj.: D ziu s k i Viktor, pu- 8. H. B. Abt.: D z iu b in s k i Viktor, Oberst, Ing. Offz. Kps. kovnik inž. ofic. škole. 9. odjelj.: V u k o llić pl. V u k o v g ra d To- 9. Abt.: W u k e llić Edl. v. V u k o v g ra d , Theodor, GM. (Tit. u. Char.). dor, gm. (nasl. i ob.). 10. Abt.: K lo s e Eugen. Oberstd. Gstbskps. 10. odjelj.: K lo se Eugenje, pukovnik gen. žen. stop. kora. 11. odjelj.: P e tr o v ic h Rudolf, vojn. nad- 11. Abt.: P e tr o v i c h Rudolf, Mil. Ob. Intend. I. Klasse. intend. I. razr. 11. E. odjelj. :K le p o Dragutin, vojn. nad- 11. E. Abt.: K le p p Karl, Mil. Ob. Intend. II. Klasse. int. II. razr. 12. odjelj.: S c h u n e r l Ivan, voj. nudintend. 12. Abt.: S ch u b« r t Johann, Mil. Ob. Inten­ dant I. Kl. 13. Abt.: R e in e r Josef, Gen. Intendant. 13. odjelj.: R e in e r Josef, gen. intend. 14. Abt.: K u n z e Erieh, UMDr. 14. odjelj.: K u n c e Erieh, dr. med. 15. odjelj.: E is e n b a c h Miroslav, vojn. nad- 15. Abt.: E is e n b a c h Friedrich, Mil. Ob. Rachnrat. I. Kl. ras. savj. I. razr. 15. B. odjelj.: A n d e r k a Josip, vojn. nad- 15. B. Abt.: A n d e rk a Josef, Mil. Ob. Int. I. Kl. intend. I. razr. K a n c e la r ijs k a d ire k c ija . Direktor: D o c to r o v ic h Svetozar, puk. K a n z le id ire k tio n . Direktor: D o c to r o v ic h Svetozar, Obst. ć n i o rg a n r a tn o g m inist, H ilfs o r g a n d . R e ic h s k rie g s m iu . i Generalštab: Chef des Generalst.abes: Šef g Stollvertreter: Chef des Etappemvesens: Direktionsbureau: Operationsbureau: biro.:------Instrukcijom biro: Biro za opisivanje zemalja: Etappenbureau: Biro za evidenciju: Evidenzbureau: Željeznički biro: Eisenbahnbureau: Telegrafski b iro : Telegraphenbureau: Instmktionsbureau: Landesbeschreibungsburcau: C. i kr. zajednički vrhovni raču­ K. u. k. Gemeinsamer Oberster narski dvor. Rechnungshof. (Beč, I., Herrengasse 23). (Wien, I., Herrengasse 23.) Prezidenat: Njegova Preuzvišenost Ernesto Prasldent: Soine Exzcllenz Ernst Edl. v. P l en e r, ^K m dr., * 1 ., ® ,© u s w ., Gh. R., pl. P le n e r , komdr. pgi, <jfrl., ® , © itd., Dr. jur., Mtgl, d. Herrenhauses. taj. savj., dr. pr., član gospodske kuće. SektlonNchefs: Odjelnl predstojnici: Njeg. Preuzv. Z a v r a d il Josip, dr. pr. Se. Exz. Z a v r a d il Josef, Dr. jur., Gh. R. C h re n o c z y -N a g y Josip, pl.,dr. (nasl. i ob.). C h r e n 6c z y -N a g y Josef, v., Dr. (T. u.Ch.). C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo. K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. (Beč, I., Johannesgasse 5.) Zajednički ministar flnanslju: (Wien, I., Johannesgasse 5.) Oćnielnsniner Flnanzmlnlster: Njegova preuzvišenost Ernest pl. Seine Exzellenz Ernest v. Koerber, # Gr. Kr., <to I., fiH itt, Stepb. 0. Koerber, # vel. kr., * 1., i vit., Vel. kr. Stjepanova, r., dr. pr., Gr. Kr., Jur. Dr., GHR., MinisterprSs. a. D., Mitgl. des Herren­ tajn. savj., min. predsj. izvan si., 61. gosp. kuće. hauses. �38 Zajedničko zastupstvo. Vrhovna centralna irpvava. — Gemeinsatne Vertretung. Oberste Zontralleitung. Predsjednička pisarnica: Predstojnik : Kuh-Chroltsk Pavle, pl., odjelu! predat.. iŠivil.. & IU., sBjvit-, dr. pr. Beigel Štetan, odjelni savj., j&vit. Predsjednički pomoćni ured: Predstojnik: Schattinger Vilim, dv. savj., •sir iu:, A Vit., Odjcljnl predstojnici: Szalay pi. Zamolba Ladislnv, tjjbvit., ITT.. •Sa dr. pr. Budik Rikard [lit. i kar.], cjjavit., '^7 III., dr. pr. _________ Prasldiulbureau: Vorsland: Kuh-Chrobak Paul v., Sokt, Chof. cSjR., <đgIH., j&R., Dr. jur. Bclgel Stopban, Sokt. R at., jjiR . P risldlal-H llfsniiit: Vorstaud: Sohattinger Wilholm, Hol'rat. M in is to r i,ja ln i s a v j e t n i c i : Cr.llchertMayr Zlatko, topili., dr. pol.; F.ggcr Lavoslav, barun pl. O d jo In i t a jn ic i: lillm annpl. Krony Eugon, vit., * vit., d r .; Beigel Stjepan, $ vit. M in is to r. t a j n i c i : Pichler Karlo, vilo/.pl.; Konig do Arađvnr Egon, barun; Mlskolezy do Sfczfitclegd Emcnk, dr. pol,, M in is to r i j a l n i p o d t a j n i k : Dzicduszyckl Ojuro, grof, d r . ; Ruzicska pl, KisuaiučnjOto, dr. pol. M in is tc r . p e r o v o d ja : Krafft Friđrik, dr. pol. P o m o ć n i u r e d i: R a v n a t e l j : dunda V11troslav (uasl. i k.tv. savj.). M in is t o r i a l r t t t e : CzIlcliort-Mayr Aurel, 4b III., Dr. pol.; Eggcr Loopold, Froili. v. 5fcin., sBtit-, *5*SektloiiNr.bcfa: S z a Ia y v. Ziimolj Ladislaus, t$)R., ^ III., •ji, Dr. jur. Budik Richard [Tit. u. Char.], cj£iR., ^JglU., Dr. jur. _________ S o k t i o n s r a t c : L'llniann v. Erćiiy Eugon. Riti., & R ., D r.; Beigel Stopban, t&R. M i n i s t o r i a l s e k r o U r c : Plchler Karl, R. v . ; Konig v. Aradviir Egon, B aron; Jliskolczy đeMezotelegd Euimorich, Dr. pol.,$*. M in is tc r . V iz o s o k re t& ro : [Dzlcdns/,yoki Georg, Graf, D r.; Buzicska' v. Klsiiniueny Otto, Dr. pol. M i n i s t e r i a l k o n z i p i s t : K ralft Friedrich, Dr. p o i.^ H ilf s f im te r : D i r e k t o r : Gunđa Ignuz (T. u. Char. 0. Reg. R.). A rhiv. Archiv. (Dvorski koniorni arhiv, I., JohanTickgasse G.) (Hof-Kammerarchiv, I., Johauncsgasse 6.) Direktor: Njegova prcuzvišeuost TUaU6czy Direktor; Soifie Exzoll. Thall6czy Ludwig, Ljudovit, pl., II., egi vit., (jjjkomt., dr. v-, <jjpll., c&R., & Krnt-, Ph. Dr., Goh. R., fil., tajn. savj., odj. predst. Sokt. Chcf. A rhivari: Bodenstein Gustav, dr. fil.; Ivanić Archivaro: Bodenstein Gustav, Ph. D r.; Josip, dr. bogoslov, i pr. Ivanić Josef, Th. u. J. Dr. Podurnivar: Eckhart Franjo, dr. fil. Vizoarchivar: Kcklin r t Franz, Ph. Dr. Arhivski porovodju: Moravck Ivan, dr. fil. Arcliiv-Konzipist: Moravek Johann Ph. Dr. Računai'sko odjeljenje. Rechnungsdepartement. ([., SingorstraBo 17.) ((., SiugorstraHe 17.) Predstojnik: ltieiiierDragutin [snas). vi. sav.]. VorsLand : Biemcr Karl [m. T. 0. Rog. R.]. Računan »adsavjotnic.i: Kn/.ingor Antun $ ; Oborrechnungsrato: Enziiigcr Anton, £ Spandl Karl, $ . Spandl Dragutin, 4 Raćnnar. savjetnici: IVolff Otoii, vitez p l.; Rociinungsrate: Wolff Otto, Rilt. v . ; IVallner Ferdinand St; Fleischhnckei- Eugon; KoppIVallnor Ferdinand., £ ; Flolsehliscker Eugeii; KoppmcyerŽiga, i , lVeurtl Hugo; mpyor Sigismund, $ ; Wendl Hugo, IV11. Vakoiiigg Franjo, knuigg l'ranz, $ C. i kr. Zajednička Središnja blagajna. K. u. k. Gemeinsame Zontralkassa. (I., Singorstrufic 17.) Ravnalolj: T roxler pl. I.indemiu Todor. Kontrolor: » 'aehlcr Dragutin. Blagajnici: Zuleger Robert; Sacher Ljudevit. Blagajnički nadoficijal: Ilunoldt Oto. . Busansko-hercegovačka zemaljska uprava. Vidi I. odsjek ovo knjige. (I., SingorslraBo 17.) Divoklor: T rexler v. Lindcnnu Thcodor. Kontrollor: IVaclilcr Karl. Kassicro: Zuleger R obert; Snclier Ludivig. Kussaoberoffizial: Hunoldt Otto. Bosniscli-hercegovinisclie Landesvervvaltung. Vide Hl. Abt. I. Abscbuitt diosos Buches. Zajedničko zastupstvo. Gemeins. Vertretung. Delegacije. Die Delegationen. One se svake godine biraju iz sredine austrijskog parlamenta i ugarskog sabora, t. j. austrijska gospodska kuća izašitjo 20 (10 zamjonika), a austr. zastupnička kuća tOdelogata (20 zamjonika) i to iz Čosko 10, Mo­ ravsko 4, Sleskc 1, Galicije 7, Dol. Auslrijo 3, Gor. Austrije, Štajerske, Tirolsko po 2, Ko­ ruško, Kranjske, Bukovino,Solnograda, Vorarlborga. Istro, Gorico, Dalmacije, Trsta po 1, u austrijsku dcloguciju; ugarska gospodska kuća 20 (6 zamjenika), ugarska dćiija kuća 10 dologata (10 zamjenika) u ugarsku dolegaciju. Obo delegacijo raspravljaju u posebnim sjednicama svako godine izmjenično u Boču 1 Budimpešti i odlučene zaključke jedna dru­ goj pismeno saopćuju. Diesolben\verdon alljahrlich aus dor Mit te des ćslerroichischen Roicbsrates und des ungarischon Reichstages gtnv.’lhlt, und zwar entsendet das Ostorreichischo Horronhaus 20 (10 Ersatzmanuer), das Ostorroichische Abgeordnotouliaus 40Delegiorte(20Ersatzmanner). u n d zwar aus Biihmen 10, Maliron 4, Schlesion 1, Galizien 7, NioderOstorroich 3, ObcrGstorreich, Stoiermark, Tirol jo 2, Karnten, Kvaiu.Bukomua, Salzburg.Voriirlberg, Istrion, GGrz, Dalmation, Triest jo 1 in die Osterreiehisebo Dolegation; das ungarischo Magnatenhaus 20 (6 Ersatzmanuer), das ungarischo Untorhaus 40 Delegierte (10 ErsatzmSnncr)in dio ungarischeDelogation. Boido Delegationon tagen in gosonderten Versammlungen alta Jahro ab\vechsolnd in IVien und Budapest und haben sich gogenseitig dio gefaBten BeschlOsse schriftlich mitzutoilon. �Bos.-herc. zakonodavstvo. — Geselzgebung in Bosnien-Hercegovina. * II. odio. — II. Abteilung. Sveobće za Bosnu i Hercegovinu. — Allgemeines fiir Bosu.-Hercegov. Prijegled zakonodavstva za Bosnu i Hercegovinu.*) Ubersickt der Gesetzgebung in Bosnien und Hercegovina.*) Grugjansko pravo nije dosad kodifikovano. Dok ne stupe na snagu nove zakonske norme materijalnoga prava, imadu se sudovi držati zakonodavstva, koje se u istinu u krjeposti nalazi, a u koliko ono ne postoji ili se u sadašnjim prilikama ne može upotrijebiti ili je nepotpuno, imadu u gragjanskim pravnim odnosima, u i izvan parbenim, da postupaju analogno rSKoiuaia, koji su na snazi u austrougarskuj inouarhiji. U mnogim se odnosima primjenjuje i obi­ čajno pravo. Zakonom od 11. januara 1912, Z. L br. 2. bijašo uredjona forma razpolaganja poslednje volje za pripadnike svijuh vjeroispovijesti, izim za pripadnike izlama. Glede pravu nepokrotnina vidi „gruntovno pravo1*! Kao uzor za trgovačko pravo od 7. juna 1883. poslužio je ugarski trgov. zakon, ali uz nck' preinaku, od kojih ćemo ovdje najznatnijo spomenuti: žena u braku ue može biti bez privole svoga supruga trgovkinja; u pogledu parbi, proističućih iz službovnog odnosu trgov. pomoćnika, vrijede zbog po­ manjkanja obrtnoga zakona u zemlji odredbe općeg gragj. prava, ali tako, da posebno od­ redbe i inačico trgov. prava ostanu na snazi, nadalje mjesni običaj ili sučevo odmjcroDje; kod dioničkih društava i privrednih udru­ ženja vlada se po sistemu koncesija. Nadalje nijesu popriraljenc odnosne od­ redbe ugar. trg. zakona kod ložarinskih, osi­ guravajućih i nakladnih poduzeća. Pripuštenje austro-ugarskih akcijonarskili i osiguravajućih društava, zatim privrednih i gospodarskih udruženja uregjcno je podjedno s Previšnje potvrgjouom naredbom od 20. juna 1880. Povrh toga postoje za osigura­ vajuće zavode još posebni propisi u regu­ lativu od 7. jula 1896., br. 49., i n. Glasom naredbe, kojom se uvodi trg. zakon, imadu se odredbe trg. zakona glede trgov. firmi, trg. knjiga, prokure i trg. dru­ štava izuzev piljare i pokućarco primijeniti na sve trgovce, koji od privrede iz svojih pod­ uzeća i radnja plaćaju izravnih državnih po­ reza bez prireza u Sarajevu bar 30 K, u svim ostalim mjestima bar 12 K, ili čija bi pod­ uzeća po svom opsegu mogla obrazložiti re­ čeni porezni iznos, da dotičnici nijesu od pla ćnnja oslobogjcni. () Patisak zabranjen. Das bfirgerllclie R edit ist bis duu nicht kodifizicrt. BiszurErtassungneiicrgesetzlichorNormou dos matericllon Rcchtes liaben sich đie Gerichte an die im Lando latsitchlich in Gelluog stehende Gesetzgebung zu lialton und insoweit eine solehe nicht besloht odor unter den Rcgcnvvarligen Vcrhaitnissen unumveudbar ist odor nicht ausreicbt, haben sio in btlrgerlicben Reehtsangelegcnheiteu in und aufior Strcitsachen nach Analngio dcr in der Osterrcichisch-ungarischen Mouarchio in Wirksamkcit stehonden Gesotze vorzugolion. In viclen Dcziehungen \vird uueli das Geivohhhoitsrechl angcu’endot. Mit dom Gcsotzo vom 11. Jauner 1912, G. BI. Nr. 2, ivurde die I’orm der letztivilligcn VerfOgungon dcr AngekOrigcn aller RcligionsbokoD dluisso mit Ausnalmio jeuer der Islnmit.cn gorcgclt. BozUglic.h des lmmobilarsachcnrcclites a. „Grundbueligosetz“. Zlim Vorbilde ftlr das nnmlelsgeRetz vom 7. Juni 1883 vvurde das ungarischo Haiidelsgesetz, jodoch m it einigen Alnveichungen genommeu. von denen vvir hicr folgendo ivosenllicho envahnon: Eine Ehofrau kann ohno Einwilligung ilires Ehcmannes niclitHandelsfrau scin; hinsiclitlicb der Slreitigkeiten aus dem Dieiistvorhaitnisse der Handelsgehilfen gelten mungcls eines Geivorbegosolzos im Laude unter Aufrcchtkaltung der ini HundolsgesDlze bcslimmteu Abivoichungen dio Bcstimnmngon dos allgemcinon bOrgorlichon Rochtes, der Ortsgobrauch odor daš Ermcsscn des Richters; bei Aktiongesollscliafton und Ervverbsgenossenschafton ivird an dem Konzossionssystem feslgehallen. Ferner fanden die das Lagerhausgosehaft, das Versiclierungsgeschaft und das Vcrlagsgescbuft botroffendon Bestimnnmgen des ungar. Handelsgesetzes koine Aiifnaliinv. Die Zulassung iislerroieliiscli-ungarisolior Aklien- und Versicliorungsgesollschal'tou, dann dor Enverbs- und Wirtseliaftsgenossoiisebaften isl; mit einer unterm 20. Juni 1880 AllorhOcbst genohmiglen Verordnung geregclt. Obcrdies bestohon ftlr Versichoningsanstalten noch besondero Vorschrifton im Regulaliv vom 7. Juli 1895, Nr. 49, G. BI. Laut dcr zum Handelsgosetzo orlussenon Eiiifiihrutigsverordniing mule u die Bostimiimogen des Handelsgesetzes tlber dieHuiiilclsfirmen, HandolsbUcher, Prokura uod Handelsgesellscluiften mit Atisnahme dor HOkor umi Hausiorer auf allo Kaufleuto Anivendung, welcho von dem Ervverbe aus ilircin Geschaftsbctriebe an uinjahrigon di­ rektan Staatssteuern obne Zuschlflgo in Sara­ jevo ivenigstons 30 K, in allen anderen Orten wcnigstens 12 K zu ontricliten habon, oder dereu Gcscbaftsbetrieb nach seinem Umfango das envahnto SteuornusmaB begrOnden wllrde, fališ diesclben von doreo Entrichtung nicht bofrcit w3ren. *) Nuchilruck verboten. �40 Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovin«. Naehdom os hierlands viele Kaufleuto, die zur Eintragung ilirer Firma in dag Handelsrogistor und demnach zur oigenh&ndigen Zeichnung der Firma verpflichtet sind, gibt, welcho đes Scbreibons nicht kundig sina, so wurdo mit den Vorordnungon vom 28. Mttiv. 1884 und vom 17. Mflrz 1897 bcstimmt, d»B solclio Kaufloute zum Bchufo ihrer Firmazeichnung sich einer den vollkommenon Namen dor Firma in lateinischer odor cyrillischor Schrift, welcher auch die wortgetreua Wiodergabo in tOrkischer Schrift beigufOgt sein kann, enthaltenden Stampiglie bedionen dOrfen, welcher sie auBerdem ihren gew6bnlichen Muhur (landesObliche Namonsstampiglie) beizudrOcken habcD, dossen Schriftzeichen im Zeichnungsprotokollo genau zu konstatieren und zu erkl&ron sind. Das W echselgesetz vom 12. April 1883 ist HJenbeni zakon od 12. aprila 1883. glasi gotovo od riječi do riječi jednako kao i beinahe w0rtlich gleichlautend m it der Osterreicbi8chen Wochselordnung. austrijski mjenboni rod. Dio bestandene Beschranknng der pasnlZakonom od 5. decembra 1911., Z. L. Br. 146., bijaše uklnnto postojeće omegjenje ven Wecliselfahigkclt auf im Handelsregistor pasivne mjenbene sposobnosti obzirom na eingetrageno Kaufleute und Handolsgosulltrgovce i trgovačka društva unesena u trgo­ scliaften vvurđe m it Gesetz vom 5. Dezembor vački registar, te ovim zakonom bijaše usta­ 1911, G. BI. Nr. 146, aufgehoben und wurdo novljena sveopća mjenbona sposobnost. mit diesom Gesetze die allgemelne W«chselPasivna mjenbena sposobnost ostaje ome- fahlgkelt statulert. Nur bel Franen blclht gjena samo na ženske itnešene u trg . registar die passlve tVecliselfahlgkeit a u f die Im Hsn1 na ženske, koje kakav obrt samostalno deUreglster elngetragenen llandelsfraaen obavljaju. No ovo omegjenje vrijedi s obzi­ und die Frauen, vrelehe eln Uenerbe sclbrom na odredbu, da se sposohnost inozemca Ktandlgbetreiben, besehrankt. Diese letztere (dakle i doseljenika u Bosnu) preuzimanja BescbrSiikung gilt aber mit Rtlcksicht auf die mjenbenih obveza imade prosugjivati prema Bestimmung, dali die F&liigkeit des Ausdržavnom području, čiji jo pripadnik, — je­ lSnders (also auch des nach Bosnien Eindino za urogjeno domaće pučanstvo. gosvandorton), wecbselmilBigoVerpflichtungen zu Oberuehmen, nach den Gesetzen des Stautsgebietes zu heurteilen ist, welchem dersolbe angehOrt, lediglicb fOr die einheimisuho BevOlkerung. S tečajni red za Bosnu i Hercegovinu od Die Konkursordnung fOr Bosnien und die 26. maja 1883., za koji jo uzorom služio Hercegovina vom 26. Mai 1883, welcher das ugarski stečajni zakon i austrijski stečajni ungurischo Konkursgesetz und die Csterred od 25. decembra 1868., odstupa princi­ reichische Konkursordnung vom 26. Dozempijelno od ovih u toliko, u koliko dopuSta bor 1868 zum Vorbilde gedient haben, weicht stečaj nad imetkom jedino sudbeno proto- insofurn prinzipiell von diesen ab, als diokolisane trgov. firme. U ni nije takogjer po- selbe nur den Konkurs flber das VerniOgeu primljenani ustanova prisilnog izravnanja. einer gericbtlich protokollierten Handclsfirma zulatU. Auch vvurde in dieselbe das Institut des Zvvangsausgleiches nicht aufgenommen. Napokon ovaj zakon, odstupajući od ugar­ Endlicb sieht dieses Gesetz, abweichead skog stečajnog ruda, nije poprimio odredaba von der ungarischen Konkursordnung, von o pobijanju pravnih ugovora, jer ove — u ko­ der Aufiiahme der Bestimmungen Obor die liko se pokazuju nužnima — ne tiču se samo Anfechtbarkeit von Rechtsgeschaften ab, stečaja, nego ih treba ustanoviti općenito, naebdem dieselben — insofern sie sich als dakle ne samo za stečajni postupak. notvvendig herausstellen — nicht bloB den Konkurs berOhren, sondern im allgemeineu. also nicht bloB fQr das Konkursverfahren zu statuieren sind. Ovo je ustanovljenje izdanjem stečajnog Diese Statuierung ist nach der ErlasSung reda i doista uslijedilo, pošto je publiciran der Konkursordnung auch tatsSchlich erfolgt, zakon od Ž. marta 1887. za zaštitu vjerovnika indem das Gesetz vom 2. Marz 1887 zum protiv za njih štetnih pravnih činova, odno- Schutze der Glttubiger gegen benachtciligonde sećih se na imetak dužnika nemogućeg pla­ Rechtshandlungen und Ober die Anfecntung titi, koji je zakon potpuna recepcija odnosnih von Rechtshandlungen, welche daB VermOgen zakona austrijskih od 18. marta 1884., skup­ eineszahlungsunfahigenSchuldnersbetrcfTcn, ljenih u jedan zakon, a koji od odnosnih za­ erlassen wurde, vvelches eine vollsUndige kona samo u toliko odstupa, u koliko je to Rezeption der betroffenden OsterreichischeD nužno asljed posebnih normi ili sistematike Gesetze vom 16. Marz 1884, welche in oinein postojećeg parbenog postupnika i stečajnog Gesetze vereinigt wurden, darstellt, und von den Bestimmungen jener Gesetze nur inso­ fern abweicht, als dies durch besondore Normen oder durch die Systematik der bestehenden ZivilprozeBordnung und Konkursordnung geboten erscheint. (iragjangkt parbeni poatnpnlk, usvojen Die ŽlvIlprozeBordnnng, genehmigt mit Previšnjom odlukom od 14. aprila 1884., pri­ AllerhOchster EntschlieBung vom 14. April mjenjuje se na sve gragjansko parnice, naro­ 1883, findet auf alle bOrgerlichen Recbtsčito i na trgov. i mjenbene parnice. streitigkciten, insbesondere auch auf Handelsund Wechselsachen Amvondung. Budući, da u ovim zemljama imade mnogo trgovaca, koji su obvezani, da unesu svoju firmu u trgov. registar i da je prema tome svojom rukom potpisuju, ali koji ne umiju pisati, to je naredbama od 28. uiBrta 1884. i od 17. marta 1897. ođrogjeno, da se takovi trgovci u svrhu potpisivanja svoje firme smiju služiti Stampiljora, na kojoj jo potpuno ime firme u latinici ili ćirilici, čemu se smije do­ dali doslovce i u turskoj jaziji; no uz otisak takove štampilje imadu pridodati svoj običajni muhur, čiji se znaci moraju u potpisnom pro­ tokolu točno ustanoviti i protumačiti. Sudovanje su u parnicama vrši: Die Geriehtsbarkeit in Streitsachen vviret ausgeObt: I. U prvoj molbi: I. In erster In sta n z : a) od kotarskih kao bagatelnih andoia u a) Von den Bezlrksgeriehten als Bagatellbagatelnim tražbinama do 100 K (izuzete gerlchtan in Bagatellsachen bis zu 100 K su mjenbene tražbine i tražbine nenov(mit Ausuahme v o n W echselforderungon eane naravi). und von AnsprOchen a«f Nichtgaldforderungen). �Bos.-herc. zakonodavstvo. — Geselzgcburig in Bosnien-Hercegovina. 41 b j od kotarskih gadova u stvarima smc- bj Von den IlezirkHgerkhteii in Besitztanja posjeda, u razmiricama iz postojnog stCrungsstreitigkeiten, in Streitigkeiteu ugovora, ako ove imadu kao prijedmet uus dem Bestandsvortrage, wenn sie đie otkaz ugovora ili uklonjcnjepostojne stvari KOndigung des Vertruges oder dio ROuzbog utrnuća ugovora ušljed proisteklog mung der Bestandsache wegen Ervremena, to o iinućstveno-pravnim traž­ lOschung des Vertrages durch Zeitublauf binama do svote u vrijednosti od 600 K. zum Gegenstande haben und Ober vermOgensreclitliche AnsprOche bis zurVVertBumme von 600 K. ej od okružnih sudoTa u svim drugim par­ c) Von den Krelsgerlchten in allen anderen bama. Streitsachen. II. U dragoj i zadnjoj niolbt: a) od okružnih kao prizivnih sudova protiv presuda kotarskih i bagatelnih sudova. bj od vrhovnog suda u Sarajevu glede pre­ suda okružnih sudova izrečenih u prvoj molbi. Daljnjeg dakle pravnog lijeka treće molbe nema. Postupak je usmen i javan. Sud nije kod prosugjivanja podnosenih dokazala vezan na nikakova pravila, nego sudi po slobodnom uvjerenju. Tužba se može pismeno podnijeti ili kod suda u protokol staviti dati. Tužba sa prilozima mora se dvostruko istavljena predati. Tužba ima sadržavati točnu oznaku pri/.vsnog suda, tužiteljevo i tuženilcovo iing, zanimanje i prcbivulišto.'te ime možebitnog pravnog zastupnika, zatim točnu oznaku prijođmeta, za koji se tražbina stavlja i vrijednost mu. Zatim valja u tužbi navesti zbiljsko okolnosti, na kojima so tražbina osniva, te dokazala (svjedoke i_t. d.), koje tužitelj ima Možebitne dokazne isprave valja u prepisu tužbi priložiti. Zatim valja još u tužbi staviti zahtjev, da so tuženik pozove na usmenu raspravu. Advokata so ne mora imati. Svaka stranka može osobno preduzeti sve parnično poslove ili se dati zastupati po bilo kojoj sumosvojuoj, punomoću provigjeuoi osobi muškoga spola. Samo kod druge molbe mora stranka, ako osobno ne pristupi, biti zastupana po advo­ katu. No svakako valja strankama, koje sta­ nuju izvan Bosno, te koje samo u najregjim slučajevima mogu osobno intervenirati.osobito preporučiti, da se u ovozemnim pravnim poslovima posluže advokatom sa sjedištem u Bosni. U bagatelnom su postupku advokati sasma isključeni. Valja još istači, da aktivni činovnici i voj­ ničko osobljo te duhovnici i učitelji nijesu podvrgnuti bagatelnom postupku i da se u bagatelnom postupku dopituju samo troškovi biljegovine i pristojbe. U mjonbenim poslovima postoji, analogno kao u monarhiji, skraćeni postupak s trodnev­ nim rokom. Kuko iz gore spomenutih nadlež­ nosti proizlazi, imadu se mjonbene tužbe do 600 K podnijeti kod kotarskog uroda kao suda, one pak od preko 600 K kod okružnog suda. U ovrlinom postupku stoje na raspolaganje ovrhna sredstva kao i u Austro-Ugarskoj Prije dopustiva osobna ovrhu (zatvor zbog dugova) kao i osobni pritvor kao jamćevuo sredstvo ukinuti su zakonom od 10. januara 1908. Glede zapljene beriva bofl.-herc. zemaljskih činovnika postoje analogni zakoni kao u Austro-Ugarskoj. Protiv dužnikovih baštinika valja steći novi pravni naslov za ovrhu. Za oponićiteljeve dugove jamče boštinici samo sa i. zv. slobod­ nim baštinskim imutkom (mulk). Oporuči- II. In zwelter und letzter lusUnz: a j Von den Krelsgerlchten als Berufungsgerichten gegen Entscheidungen der Bezirksgerichto und Bugatellgericlite. bj Vom Obergerlchte in Sarajevo bezĐglich der von den Kreisgerichten in erster Instanz gefa.llt.eri Entscheidungen. Ein weiterer Rechlszug an eine drittelnstanz findet also nicht statt. Das Verfahren ist mOndlich und Offentlich. Das Gericht ist bei WQrdigung der vorgebrachten Boweise nicbt an Regeln gobunđen,. sondom urteilt nach freier Oberzeugung. Die Klage kanu scbriftlich angebracht oder bei Gericht zu Protokoli gegeben werden. Die Klage samt Beilagen ist in doppeller Ausfcrtigung zu Obcrreicnen. Die Kl ago b at dio genaue Bezeichnung des angerufenen Gerichtes, des Kldgers und Geklagten nach Name, Štand und Wohnort, sowie des etvvaigen Vertreters, ferner dio bestimmte Angabe des Gegenstaudes, worauf der Ansprnch gerichtet ist und seines Wertes zu enthfllten. Ferner sind in der Klage die zur BegrDndung des Anspruches dienenden tats.lchlicheu Vcrhaltnisse anzufOhren und die dom K19ger zur Seite stehenden Beweismittel (Zougen etc.) auzugeben. Eventuello Beweisurkuađen sind in Abschrift der Klage beizulegeu. Schliefllich ist in der Klage das Begehren auf Vorladung des Geklagten zur mOndlichen Verhandlung zu stellen. Es besteht kein Advokatenzwang. Jedo Partei kann persOnlich alle Prozeflhanalungen vornehmen oder sich durch eine beliebige oigenberechtigte Porson mannlichen Geschlochtes mittels Vollmacht vertreten lussen. Nur in ziveiter Instauz muB die Partei, wenn sie nicbt persOnlich erscheint, durch einen Adrokaten vertreten sein. Jedenfalls ist aber besonders den auBerhalb Bosniens domizilierenden Parteien, denen ja eine persOnlicbe Intervention nur in den seltensten Fallen mfiglich ist, dringond anzuraten, sich in hierlands durchzufohrenden Rechtsangolegenheiten eines in Bosninn ansassigen Advoknten zu bedienen. Im Bagateli verfahren sind Advokaten ganz ausgeschlossen. Hervorzuheben ware noch, dafl aktive Beamte und Militarpcrsonen sowie Seelsorger und Lehrer nicbt dem Bagatellverfohren uutervvorfen sind, und dafl im Bugutellverfahren un Kosten nur der Ersatz an Stempelu und Gebnhron zugesprochon wird. In VVechselsachen besteht, aDalog wie in der Monarcbie. ein abgekOrztes VerfahreD mit droitfigigen Fristen. Wie aus den oben angefOhrteu Kompetenzen horvorgebt, sind tVechselklagen bis zu 600 K beim Bezirksamte als Gericht, solehe ttber 600 K beim Kreisgerichte einzubringen. Im Ezekutlonsverfalireu stehen die auch in Osterreich-Ungarn anwendbaren Exekntionsmittel zu Geboto. Die bisher zulOssig gewesene Personaleiekution(SchuIdurre.st) wurde gleich wie der Personalarrest als Sicheriingsraittel mit dem Gesetze vom 10. JOnner 1908 abgoschafft. BezĐglich der Pflndung der BezOge der bosniscn-hercegoviniscben Staatsbeamten bestehen analogo Gesetze wie in Oflterreich. Gegen die Erben des Schuldners mufl ein neuer Eiekutionstitel envirkt werden. FOr die erblasseriscben Scholden haflen die Erben nur mit dem sogenannten freien Nachlaflver- �Bos.-lierc. zakonodavstvo. — Geaetzgolranf in Bosmen-Horcegovina. mOgoii (MulkvermSgeu). Dio erblassorisulton NutzungsgrunđstUckc(sogenannto Miricgrundsl0cko)liaften fOr dieScbuldon desErblassers nur insofern, als an ihnen noch bei Lebzeilcn dos Schuldnors ein freiwilligcs oder gorichlIicbes Pfandrecbt crworben wurdo. Das Graudliiichsgosetz vom 28. Soptembor Gruntovni zakon od 28. septembra 188-i. sačinjen je prema austrijskom općem grunt. 1884 wurdc dem Osterroichischen allgomeineu zakonu, te odrcgjujo u §. 11., da se irauUu Grundbuchsgcsctznaehgebildotundbostimmt gledom na sticanjo, pronos, ograničonje im § 11, dali in bezug auf dio Ervvorbung, i ukinuće stvarnih prava ua nftpokretnosti, Uberlnigung, Bcsclirankung uud Aufhebung koje su po ovom zakonu predmetom grunt. dinglicher R edite auf Liegcnschaftcn, vvoleho uknjižbe, u koliko taj zakon ne naregjujo naeh diosom Gcselze Gegonstand dorbOchermožda što drugo, primijeniti odredbe lichcn Eiuiragimg sind, insoferndieses Gesetz nicht ehvas anderos anordnet, die Bestimaustrijskog općeg gragj. zakonika. . mungen des Osterreichischen allgomeincn bOrgcrlichen Gesctzbuchos in Amvcndung zu konmicn haben. Infolgedosson gelangt das Osterrcichische Stoga se primjenjuje austrijsko gragj. pravo na nepokretnosli u svim onim kotarevima, Zivilrocht in bezug auf dio Immobilien in gdje postoje gruntovno knjigo sa nekim ne­ allen denjonigen Bezirkcn, in donon GrtindbOdier angelogt wurdcn, im weitcn Urafange znatnim modifikacijama. zur Amvondung. Die Grundbdchor sind beroits im gunzen Gruntovno su knjigo već u čitavoj zemlji Lando angologt \vorden. provedeno. Mit dom Gesetze vom 29. Dezember 1912, Zakonom od 29. đcc. 1018., zak. čl. br. 9., BI. Nr. 9, wurde eine Reihe von Bestim­ ukinuto je više odredaba muslira. posjedovnog G. zakona'od 7. nimazaina 1274 (t. zv. rama­ mungen dos ottomaniscben Gesclzcs Uber zanski zakon). Od lili jo obzirom ua pravo don tiruudbesitz vom 7, Ramazan 1274 (sog. obćenjc bila najvažniju r> dl i li 36., koja za Rainazungesetz) aufgehoben. Von den aufgepravovaljanu olštetmi ili noodstotnu prodaju bobenon Bestimmungen ist l’Ur den Rochtsverkehr die entscheidendsLc die dos § 36 gemirijskbg pu-jtđa oblasnu privolu traži. wesen, die zur rechtsgiltigen entgolllichen odcr uncnlgcltlichen VerHuBerung von Sliriogrundstttcken dio Eimvilliguhg der Behlirdo als uotivendig hinstelJt. In dom >Vuohergesetze vom 30. Juni 1907 U lihvarskom (kajlšarskom) zakonu od 30. juna 1907. proprimljone su odredbe austro­ orscheiuen die in der Ostorroicbiscli-ungariugarskog lihvarskog zakonodavstva. sclion VVuebergosetzgobunggeltendonBestinimungon rozipiert. Das Zlnsongesetz vom gleichcn Tagc stellt Kamatni zakon istoga datuma odrogjuje zakoniti kamatnjak su 6 na sto uz pripust den gesetzl. ZinsfuBmit 6 Prezent u. don zulassigon MazimalzinsluB mit 10 Prozent fosl. maksimalnog kamatnjaka od 10 na sto. I m dom lotztcren Gcselze wird auch in AnU ovom je polonjom zakonu s obzirom na zaostalo kamate normiran trogodišnji rok seliuDg der rOckstandigcn Zinscn eine dreijabrigo Vuriahrungsfrist normiert. Das Ziosengcsetz h at m it dom Gesetze vom Zakonom od 1. maja 1912. kamatni je zuknu bio ponešto promjenjou i popunjen. 1. Mnl 1912 cinige Anderungcu und ErgSnzuugcn crlabren. » Prc višnjom odlukom od 23. jula 1908. usvo­ Das mit AUcrhiichster Entschlicfiung vom jeni zakou o znložnioiiiua I djelomičnim za­ 23. Juli 19u8 genebmigte Gesetz, betrefTenil dužnicama naslanja so u glavnome na od­ die Pfauđbriefo und TeilsohuldvorNchreinosno zakonodavstvo u Austriji i Ugarskoj. buugeii, lohnt sich im groBen und ganzon an Od odredaba ovoga zakona neka foudo ovdje dio bezDgliche Gosetzgebung in Osterreich ovo istaknuto: und Ungurn an. Von den Bestimmungen dieses Gesotzos mttge hior nachstebondes horvorgohobon werden. I znložnioe i djelomično zadužnice smiju seSowobl Pfandbriefe als auch Teilschuldizdavati jedino s dozvolom vlade. versehreibungen dOrfen nur mit Beivilligung der Rcgierung ausgegeben werdon. Založmco moraju imati no samo potpuno Die Pfandbriefe mtlssen nicht allein durch hipotokarun pokriće, nego so moraju — i to Hj'pothokon gflnzlicli gedeekt sein, sondern prije izdavanja založnica — osnovati u svrhu os ni u 6 nucb zu deren SiCberstellung ein bosonnjihovo sigurnosti posebni sigurnosni fondovi. deror Sicherstellungsfonds, u. zw. nocli vor Ausgabe dor Pfandbriefe gegrOndot \verdcu. Boi Ausgabe von TeilschuldverscbreiKod izdavanja djolomičnih zadužnica mo­ bungon mGsson sebon in don Statuton dor raju se već u statutima dotičnog društva na­ botroffenden Gesellschaft die Wcrtc, ivelcho vesti vrjednote, koje sačinjavajuosnov emisije dio Grundlage der Eniission bilden, soivio die 1c modalitoti izdavanja i isplate djolomičnih Mođalitaton der Ausgabe und Tilgung der zadužnica. Teilschulđverschreibungen angcfdhrt sein. U Austro-Ugarskoj zakonito postojeći liipoDie in Ostcrrcich-Ungarn gusetzmaBig betokarni zavodi, koji so bavo istavljanjem za- stehonden Hypothekaranstalten, wolche sich ložmca, dobivaju, kad protognu svoje đjclo- mit der Ausgabe von Pfandbriefen bevanjo na Bosnu i Hercegovinu, s obzirom na fasson, crhalten im Falle der Ausdohnung ovdje stečeno bipoteko isto povlastico kao i u ibrer VVirksamkeit auf Bosnien und die Austro-Ugarskoj. Hercegovina in Ansebung der daselbst erworbenen Hypotheken gleiche BegUnstigungen wie in Osterreich-Uugarn. Zakonom od 22. dec. 1912., zak. čl. br. 8., Mit dom Gesetze vom 22. Dezember 1912, uređuje so prlpadak sudbenih uložaka, G BI. Nr. 8, wird der Heimfall von gorichllicbon Dopositen geregelt. Advokatsklin redom, usvojenim prcviš­ Durch dio mit Allerhbchster Entschliefluug njom odlukom od 2, januara 1909., stvorena vom 2. Janner 1909 genehmigto Advokatenje vrlo potrebna odvjetnička organizacija, t. j. ordnung wurdc fllr die Advokaten die bisher advokatska komora, koja jo u bitnosti na crmangelnde Organisation, d. i. eine Advoistom osnovu izgragjcna kao iste institucije katenkammer geschaffen, welche im wescntu Austriji i Ugarskoj. lichen auf denselben Grundlagen aufgebaut ist, wic dio gleiche Institution in Osterreich und in Ungarn. toljovo korisnosno zemljište (mirija) jaradi za oporučitcljevo dugove sumo u toliko, u koliko je na isto još za života dužnikova stečeno dobrovoljno ili sudbeno založno pravo. �Bos,-herc. zakonodavstvo. — Gesotegehung in Bosnion-Herccgovina. 43 N Disciplinarna vlast nad advokatima nc vrši so po novom ađvokatskom rodu viče od vlado, odnosno od advokntske (liHclpIlnarne komi"lje, koja je postojala kod vlado, nogo od disciplinarnog vijeća, kojo bira slobodno advokatska komora. Dic Disziplinargeuralt Obor die Advokatcn wird nach dor ueuen Advokatenordnung nieht molir durch die Rogierung, beziohungswoise durch dio boi dcr Rcgiorung bostollte Advokatendiszipllnarkommlsslon, sondom durch oinen von dor Advokatenkammer freigovvahlteu Dlszlpllnarrat ausgoObt. Kao disciplinarno sudište -drugo instancijo Als Diszinlinargoriehl zwciter Instanz funfungira ndvokatski disciplinarni senat, gicrt ciu nci dera Oborgorichto bestollter uspostavljen kod vrhovnog sudišta; u njomu AdvokatendlszlpIinarBeuat, \velcbcm zwei moraju biti dva advokata. Advokatcn angehčron inUssen. Likvidacija prijepornih advokatskih troš­ Die Liquidierung strittiger Advokatonkovnika pripada kao prijo tako i sada sudu, gobnhrcn konmil nach wio vor dom Gcricht® ali jo odbor ađvokatsko komoro zvan, da daje zu, doch ist der AusschuB der Advokatenstručna mnijenja o primjernosti prijepornih kamrner beru fen, Gulaehten tlber dio Anadvokat, troškovnika to da stvara na zahtjev gemessonbeit strittiger AdvokatongebOhrea stranaka glede takovih adv. troškovnika za- abzugobon und Uber Anrufcn dor Parteicn in pljcnivc nagode. Osim toga je predvigjcno Ansefiung soleher AdvokatengcbOhron ozenfvrgjenje tarifa za jednostavni i opolovni kutionsfaliige Vergloiehe zuslande zu bringeu. trud. Oberdies ist noch dio Aufstollung cincs Tarifes fllr oinfacho und rvioderkohrende Leistungen vorgosohon. U dosad postojalom pravu iraonovanja An dom bishor geltenden Rochto dor Eradvokata po c. i kr. zajedničkom ministarstvu nennung dcr Advokatcn durch das k. u. k. financija sa stalnim mjestom uredovanja no gomcinsamc Ministorium fQr oinon bostimmten mijenja se ni novim ađvokatskim redom Ort als Amtssitz wird auch in dcr neueu Advokatcnorđnung feslgehalton. ništa. Zur Erlangnng dcr Advokalur ist nuumohr Za postignuće odvjetovanja potrobit jo sada prije svoga dokaz opetgocUšnjo] pravnoj praksi vor allera der Nach\veis einer fOnfjahrigen Rcchtsprazis und der juridisehen Doktorste Ćastijurislićkog doktorata. wUrde orfordorlicb. 1 PreviŠĐjoiu odlukom od 2. januara 1909. Das mit AllorhOchster EntschlioBung vom usvojeni zakon o podizanja i uregjenju trgo­ 2, Jttnner 1909 gcnchmigle Gesetz, betrefTcnd vačke komore za Bosnu i Hercegovinu stvo­ die Errichlung umi Organislcrnng einer rim je prema odnosnom zakonu austrijskom ilnudolskanimcr fiir Rosufen umi die Herce­ govina ist dom bozUglichon osterroichischcn 'od 29. juna 1868., L. D. Z, br. 85. Gosutze vom 29. Juni 18(58, R. G. BI. Nr. 85, niic'.hgobildot. Ebenso orschoinon in dor AUorhOchat goIsto su tako U Prcvičnjo usvojenoj naredbi od 3. februara 1009. o izvrfilvanju obrta rcci- nolmiiglen Vorordmiiig vom 3. Februar 1009, pirane odredbe austrijskog obrtničkog roda. betretTeml die Aiisiibung der Geuerbe, die Bestimmungon der (isterreichischon Gowcrbeordnung zum grBftton Teilo reziniert. Die mit AlhrhOđislor EnlschlieBirag vora Provišnjom odlukom od 17. februara 1910. odobreni ustavni zakoni obuhvatajn : 1. Ze­ 17. Februar 1910 gcnehmigton Verfassungsmaljski statut, 2. zakon o društvima, 3. za­ geselze umfasscn: 1. Dns Lnndcsstatnt, kon o sakupljanja, 4. zakon o kotarskim 2. das VereinsgCHCtz, 3, das Vorsammlungsgesetz, 4 da« Gesetz fiber die BezirkarSle. vijećima (modžlisu). In dem I.Hiidesstaliite wordon vor allotn U zomaljskora su Statutu prijo svoga na slični način kao u austrijskim tomoljnim in (LhnHclierWoise wie in den Osterroichisehon državnim zakonima zajamčena opća gra­ Staatsgmndgosetzon dio allgcmeinon bttrgerlichen Rodite guranliert (1. Abschnilt, §§ 2 đanska prava (I. odsjek, §§ 2—20), zatim jo u njem predvigjen zemaljski sabor za sudje­ bis 20), Sudanu \vird in domsolbon oin Landlovanje kod zakonodavstva (II. odsjek, tag zur Milvvirkung an der Gcsotzgobung vorgesehen (II. Abschnilt, 21—40) und dor §§ 21—40) to so podjeduo ustanovljuje pobliži djelokrug toga zera. sabora (III. odsjok, AVirkungskreis diescs Landtagos ufllior bo§§ 41—48). Dopunjak k zom. Statutu tvore slimmt (III. Abschnitt, §§ 41—48), Eino Erg&nzung dosLundosstatutesbilden diogleidiujedno obnarodovani izborni red i saborski zeitie erlassono AVulilnrdnung und dio Gcposlovnik. schiiftsordiiung fiir den Landtag. Das Vcrclnsgesetz und das VersammlnngsZnkon o društvima i zakon o sakupljanju sačinjeni su prema istoimenim austrijskim gesetz sind don gleiclmamigon fistorreichizakonima. Znkon o kot. vijećima (modžlis) sclicn Goselzen nachgebildet, Das Gesetz uregjujo za svaki kotar po kotarsko vijećo iiber die B ezirksrate sioht fUr jeden Bezirk u svrhu sudjelovanja kod upravljanja javnili oinon Bezirksrat zur Toilnahnio an dor Vorwaltung 8ffcntlichcrAngclogonlioiton des B»prilika odnosnog kotara. zirkcs vor. Mit dom Gcsetzc vom 2!l. Dezomber 1013 Zakonom od 23. decembra 1913. o sud­ skom ustavu (Zbornik zakona i narodaba uber dic GerlchtsverfaMsiing (Uosolz- und br. 129) uvola so je u jednu ruku neovisnost Vorordnungsblalt Nr. 129) wurdo oinorseiU sudaca u izvršivanju sudačke vlasti, kao i nji­ dio Unabhflngigkoit dor Hichtor in AusObung hova nesvrzivost dok se je u drugu ruku sta- ihros Richtoraralos und dereu Unabsetzliartuirala gragjansko-pravna odgovornost sudaca, keit, audorersoits die zivilrochllicho Voranlte ostalih sudskih činovnika za štetu, koju su \vortlichkoit der Ricliter und dor anderen Goprouzročili povredom svojih zvanićnih duž­ richtsbeamlon fllr don durch Vorlotzung iliror nosti, uz suodgovornost zemaljskog erara za Amlspflichton verursachten Schadon, sowio dio Mitvcranlivortliđikoit des Landesarar« tu stotu (t. zv. sindikatska služba). fQr diosou Schaden (sog. Syndikatsldago) statuicrt. In diosorn Gesetzo sind auch GomhlsOvim su so zakonom zavoli i sudski praznici, koji smiju da traju od 1. jula do fericn vorgesokon, wolcho vom 1. Juli bi# 15. August zu dauom habon.. 15. augusta. �Skala biljega. — Stempelskalen. 44 Skala biljega (štempla, pula). — Stempelskalen. uključivo do 1 bis einschheBlich / ukljnživo do \ bis einschlielilich / SS’} »*{£} SS’} >«"={&} 80 , , SSS0} »*{&} 120 . .. 900 „ 1.200 . 1.500 „ 1.800 „ 2.100 „ 2.400 „ 2.700 „ 3.000 „ 6.000 , 9.000 „ 12.000 , 15.000 18.000 21.000 24.000 , . „ , Pristoji)« Gebahr T a b l i c a UI. Skala m at> l i c a II Skala n T a b l i c a I. Skala I 1.800 „.. 2.100 „.. 2.400 „.. 2.700 „.. 3.000 „.. 6.000 „.. 9.000 . . . 12.000 . . . 15.000 . . . 18.000 . . . 21.000 ... 24.000 . . . 27.000 . . . 1.600 2.400 3.200 4.000 4.800 6.400 8.000 , „ . „ . „ . 9.600 . 11.200 „ t l SOO „ .14.400 „ , 2.400 . . . 3.200 . . . 4.000 . . . 4.800 „ .. 6.400 . . . , 8.000 . . . , 9.600 . .. I 11.200 ... , -3 2.800 . . . , 14.100., , 16.000 2.000 *.50 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 , . „ , „ . , . 100 200 300 400 800 1.200 1.600 2.000 2.400 3.200 4.000 4.800 5.600 6.400 7.200 8.000 ,. .. „. .. „. „. „. .. ,. „. .. .. „. .. Preko 16.000 kruna plaća se za svaki Preko 8.000 kruna plaća se za svaki i t. d. za svaki 3.000 kruna 2 krune više, pri Čemu se ostatak od manje nego 3.000 kruna 800 kruna viSak od 2 krune 50 helera, pri 400 kruna višak od 2 krune 50 helera, pri I Čemu se ostatak od manje nego 800 kruna Čemu se ostatak od manje nego 400 kruna ( za punih 3.000 kruna uzimlje, za punih 400 kruna uzimlje. za punih 800 kruna uzimlje. so fort von 3.000 K um 2 K m.-nr, Uber 16.000 K ist von je 800 K eine MehrUber 8.000 K ist von je 400 K eine Mehrbei ein Restbetrag unter 3.000 K als voli anzusehen ist. gebahr von 2 K 50 h zu entrichten, wobei gebohr von 2 K 50 h zu entrichten, wobei Restbetrag unter 400 K als voli ai ein Restbetrag unter 800 K als voli a: nehiuen ist. nebn u ist. a j za zgjamne ugovore o predujmovima ua državne i druge vrijednosne papir«, ako se sklapaju po zavodima, koji su po Statutima na predujmeno poslove ovlašteni na vrijeme ne dulje od 3 mjeseca (T. P. 27. 1. n j ; bj za u ovozemstvu izdane kroz 6 mjeseci plative, i u ino­ zemstvu izdane kroz 12 mjeseci plative mjenice, kao i za njima pridodana produženja, ako produženje 6 od­ nosno 12 mjeseci ne prekoračuje; ej za indosamente na mjenice, koje tablici II. podleže; d j za trgovuCke doznake, koje se smatraju kao mjenicama jednake i koje imaju teča^' ’ . . . veznico (T. P. 11, a j, T. P. Tablica II. važi: o j za pravne isprave, koje ne podlože ni tablici I. ni U I.; bj za mjenice izdane u ovozemstvu, plative po slije 6 mje­ seci i izdane u inozemstvu, pla tivc poslije 12 mjeseci; ej za priznanice ovim mjenicama dodane (pour acquit). Tablica III. važi:. a j fQr Schuldbriefe Uber VorschUsse Offentlicher Kreditinatitute auf Staats- und andere Wertpapiere fOr die Dauer von drei Monaten (I. P. 27, 1, a j ; bj fOr im Inlande ausgestellte, innerhalb scchs Monaten, nnd im Auslande ausgestellte, innerhalb zw61f Monaten zahlbare Wechsel, und fDr die denselben beigesetzten Prolongationen, wofern die Fristverlangerung sechs, resp. zwfllf Monate nicht Oberschreitet; J fOr Indossamente (Giri) auf Wechsel, l, wolc welche der Skala II mterliegen; đ) fOr den Wecbseln gleicbgehaltene kauftnannische Anweisungen von mebr als achttflgiger Laufzeit und Verpflichtscheine (T. P. 11, o j undT . P. 60, 1, aj). Skala U gilt: a j fOr Rechtsurkunden, welche weder der Skala I noch der Skala IH unterliegen; bj fOr Wechsel, im Inlande ausgestellte, nach sechs Mo­ naten zahlbare, und im Auslande ausgestellte, nach zvrOlf Monaten zahlbare; ej fOr die diesen Wechseln beigefOgten Empfangsbestatigungen (pour acquit). Skala D l gilt: a j zn gragjevne ugovore (T. P. 16): b j službe (T. P. 30, oda, aj, al. 2.); aj far Bauvertrage (T. P. 16); bj far Vcrtrage uberDienstleistungen (T. P. 30, Abschn. a), ej pogodbe na sreću (T. P. 44, EJ); d j kupoprodajne ugovore o pokretnim stvarima (T. P. 53, A J,a J); e j ugovore dobavljanja (T. P. 56, al. 1.); f j ugovore o izmjeni pokretnih stvari (T. P. 78, AJ, aj)\ c) fOr Hoffnungsvertrage (T. P. 44, EJ) ; dj far Kaufvertrage aber bewegbche Sachen (T. P. 53, 4 ), aj)\ ej far Lieferungsvertrage (T. P. 56, al. 1); f ) fOr Tauschvertrage Uber bewegliche Sachen (T. P. 78, g) g) fUr Lizitationsprotokolle (T. P. 88, al. 3), und zwar bei allen sub a)—g) angefUhrten Rcchtsgeschaften und beim Wertbetrag von Uber 1.600 K; h) far Hoffnungskaufe beweglicher Sachen, wenn der Kaufwort 1.600 K Obersteigt (T. P. 44 CJ, aj); dražbene zapisnike (T. P. 88, al. 3.) i to kod sviju pod aj—g j navedenih pravnih poslova i kod vrijednosti od reko 1.600 kruna; upinje nade od pokretnih stvari, megju kojima se i knksi razumijevaju, ako cijena kupnje 1.600 kruna premašuje (T. P. 44 CJ, aj) ; ij za zapise duga (T. P. 27, 3, aj) ; JJ za ugovore dioničkih društava (T. P. 43, IJ, a)). C i) fbr Scbuldverschreibungen (T. P. 27, 3, a)); i ) rar Vertrage der Aktiengesellscbaften (T. P. 43, JJ, oj). �Zemeljska računska komara za B.-H. itd. — Landesrechnungskaramer filr B.-H. usw. 45 jjandesieehnungskamraer fiir Bosnicn u. d. Hercegov, mit dem Sitze in Sarajevo. — Zemaljska računska komom za Bosnu 1 Hercegovinu. Vorsltzender: Predsjednik: . • . Eizellenz k. u. k. wirk!ich. Geheimer Rat M a n d ić Nikola, Njegova PreuzviSenost c. i kr. pravi tajni gavjetnilc M andić Nikola f t kmt. (sa zv.), IH., poć. gradj. grada Doboja, dr. pr. j Kmt. (m. St.), & n i., EBgr. von Doboj, D r.jur. K oncepta! čin o v n ici: K onze p tsb e a m te : G um berz Edl. v. R h o n t h a l Karl, Oberfinan/.rat. Šobor Josef. Finanzrat. G rig ir Franz, Dr. ju r., FraanzsekreUr. R eeh n n n g sb eam te : O p p iti Johann, ( , Oborrechnungsrat. Odo vi ć Jovo, Rechnungsrat. G ašić Hija, Rechnungsrat. S ta n iv u k o v ić Simo, Rechnungsrevident. R ad o n ić Savo, Recbnungsrovidont.^ S u lja g ić Suloiman, Rechnungsoffizial. Msntpnlatlonibeamtrr: D robae Peter, HilfsBmteradjunkt. G u m b o rz od R h o n th a la Dragutin pl., financijski nadaavjetnlk. S o b e r Josip, financijski savjetnik. G r ig a r Franjo, dr., financijski tajnik. R aču n arsk i Č inovnici: O p p itz Ivan, £ , računarski nadsuvjelnik. O d o v ić Jovo, računarski savjotnik. G aSić Ilija, računarski savjetnik. S ta n iv u k o v ić Simo, računarski revideot. R a d o n ić Savo, računarski revidont.dfč S u lja g ić Sulejman, računarski oficijal. H n n lp u lan tn l čin o v n ik : D ro b ae Petar, prist. pom. ur, Sudski praznici u Bosni I Horce- G c r lc lits f c lc r ta g o In B o s n lo n n n d d o r H o rc o g O T ia a . jroTini. Osim >Vake nodjelje vrijedi kao praznik AuBer don Sonntagen gilt als Feiortag der rogjen dan Nj. Apostolskog Veličanstva za sve Geburtstag Sr. Apostolischen MajesUt fDr alle parbone stranke bez razlike vjerozakona (18. Streitparteien okne Unlerscbied der Religion (18. August). avgusta). W e ite r8 s in d G e r i c h t s f e i e r t a g e : N ad alje au su d s k i p ra zn ici: a) Za sr p s k o -p r a v o s la v n e : a) FOr S e r b .- o r th o d o z e . 1. Noujahr, 14./1. Januar; 1. Nova godina, 14./1. januara; 2. Krscheinung Christi, 19./6. Jauuar; 2. Bogojavljonjo Gosp., 19./6. januara; 3. Heiliger Sava, 27./14. Januar; 8. Sv. Sava, 27./14. januara; 4 C.Tr. Christi D. (Sretenije), 15./2.Februar; 4. Sretonije, 15./2. februara; 5 Maria Vorkaudigung, 7. April (26. Mflrz); 6. BlagovjeStenije. 7. aprila (25. marta); 6. Feiortag des hoiligon Goorg, 6. Mai (23. 6. Gjurgjev-dan, 6. maja (23. aprila); April); 7. Johann dor TBufor 7. Juli (24. juna); 7. Rogjenjo Jovana Krst., 7. jula (24. juna); 8. Peter nm! Paul 12. Juli (29. Juni); 8. Potrov-dan, 12. jula (29. juna); 9. Prorok Ilija (lljjin-dau), 2. augusta (20. 9. Heiliger Elias, 2. August (20. Juli); jula); 10. Vorklflrung Christi, 19./6. August; 10. Preobraženije Gosp., 19./6. augusta; 11. Maria Himmelfahrt, 28./15. August; 11. U*p. Bogorodice, 28./16. augusta; 12. Maria Goburt, 21.18. Septombor; 12. Rožd Bogorod., 21./8. septembra; 13. Vozdvignućo času. Krsta (Krstov-dan), 13. Kreuz-ErhOhung 27./14. Soptember; 27./14. septembra. 14. Erzengel Micbaol, 21./8. Novomber; 14. Sabor arb. Mihaila, 21./8. novembra; 15. Vavedonije, 4. decembra (21. novembra); 15. MariaOpforung, 4. Dozembor (21. Novemb.; 16. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dezembor; 16. Sv. otac Nikola, 19./6. decembra; 17. Prvi i drugi dan Rožd. Hrist. (Božić), 7. i8. 17. Erstor und zwoiter Tag Geburt Christi, januara (26. i 26. decembra); 7. und 8. Januar (25. und 26. Dezember); 18. Voliki petak, 21./8. aprila; 18. Charfreitag, 21./8. April; 19. Voskres. ponedjeljak, 24./U. aprila; 19. Ostermontag, 24./11. April; 20. Drugi dan Sošestv. sv. Duha, 11. juna 20. Ztveiter Tag des Pfingstfestes, 11. Juni (29. Mai); (29. milja); 21. Spasov-dan, 1. juna (19. maja.). 21. Christi Himmolfahrt, 1. Juni (19. Mai.). b) FOr R O m is c h -k a th o lis c h e : b) Za r im o -k a to lik e : 1. Neujahr, 1. Jauuar; 1. Nova godina, 1. januara; 2. Hoiligo drei KAnige, 6. Januar; 2. Bogojavljenje (Sv. tri kralja), 6. januara; 3. Maria LichtmoB, 2. Februar ; 3. Svijoćnica, 2. februara; 4. Heiligor Johann, 19. Mflrz ; 4. Sv. Josip, 19. marta; 5. Maria VorkQndigung, 25. Mflrz; 5. Blagovijest, 25. marta; 6. Christi Himmelfahrt, 21. Mai; 6. Spasovo, 21. m^ja; 7. Tijolovo (Brašanćevo), 11. juna; 7. Fronteichnam, 11. Juni; 8. Uoiliger Josef dor Tflufor, 24. Juni; 8. Sv. Ivan Krstitelj, 24. juna; 9. Heiligor Potrus und Paulus, 29. Juni; 9. Petar i Pavao, 29. juna; 10. Heiligor Elias, 20. Juli; 10. Ilijin dan, 20. jula; 11. Maria Himmelfahrt, 15. August; 11. Velika Gospojina, 15. augusta; 12. Maria Goburt, 8. Septembar; 12. Narogjonje B. D. M., 8. septembra; 13. Aller HoiligonUg, 1. Novomber; 13. Svi Sveti, 1. novembra; 14. Maria Empfflngnis, 8. Dezember; li. Bezgrj. zać. B. D. M., 8. decembra; 15. Cliristfost (VVoihnachten), 26. Dozembor; 15. Božić, 25. decembra; 16. HoiligerStophan, 20. August; 16. Sv. Stjepan, 20. augusta; 17. Ostormontag; 17. Uskrsni ponedjeljak; 18. Duhovski ponedjeljak. 18. Pfingstmontag. c) F a r M o h a m o d a n e r: c) Za m u s lim a n e : 1. Geburtsfost Mohamods (Mevlud), ein Tag; 1. Hevltid, 1 dan; 2. Ramazanski b^jram, 3 dana; 2. Ramazan Bajram (Idi Utr), drei Tago; 3. Kurban-bigratn, 4 dana. 3. Kurban Bajram, vierTago. 4. Nova godina (1. muharroma). 4. Noujabr (1. Muharrom). �4-6 Sudski prazniki u B. i H. — Gericlitsfoierlage in B.-H. d) Za j e v r e j e : 1. Svaka subota u godini; 2. Vazam (pashu), prva dva i zadnju dva dana; 3. 4. 6. 6. 7. Puriin, 1 dan; Sebuot, 2 dana; Nova godina, 2 dana; Dan Izmirenja; Shukhot, prva dva i zadnja dva dana. 8. Razorenje Jerusalima, 1 dan. Školski praznici. d) F 0r J u d e n : 1. Jeder Samstag im Jahre ; 2. Pasha, die zwei ersten und zw«i letzten Tage; 3. Purim, der erste T ag; 4. Šebuot, zwei Tage; 0. Neujahr, zwei Tage; 6. VersOhnungstag; 7. Shukhot, die zwei ersten und zwei letzten Tage. 8. ZerstOrung von Jeruzalem, 1 Tag. Schulfeicrtage. Kao praznici imađu so smatrati: a) sve ne­ AlsFoiertago sind zu betrachten: a) a||e djelje; b) imendan Njegova Veličanstva (4. Sonntage, b) Namenstag Seiner Majestflt (4 Oktober). oktobra); ” im toga nema nastave na ovim školskim AuBerdom sind Schulunterrichtsfeiertage: praznicima: a) F 0r S e r b .- o r t h o d o z e : a) Za s r p s k o - p r a v o s la v n e : 1. Nova Godina, 14./1. januara, 1 dan; 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 2. Bogojavljenje Gosp., 19./6. jedan dan; 2. Ersclieinung Cliristi, 19./G. Januar ein Tag, 20./7. januara. Sabor sv. Jovana Pret. 20./7. Januar, Johannes der Ttlufer; 3. Sv. Sava, 27./14. januara; 3. Heiliger Sava, 27./14. Januar, ein Tag; 4. Velika tri Jerarha, 12. februara (30. januara) 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), jedan d a n ; ein Tag; 5. Sretenije Gospodnje, 15./2. februara, jedan 5. C. Tr. Ghr. D., 15./2. Februar, ein Tag; dan; 6. Blagovijesti. 7. aprila (25. marta), jedan 6. Maria VorkUndigung, 7. April (25. Mara) dan; ein Tag; 7. Gjnifcjev-Jan, C, maja (23. aprila), jedan 7. Heiliger Georg, 6. Mai (23. April), ein Tag; dnn; • , 8. Car Konstantin i Jetena, 3. juna (21. maja) ; 8. Heiliger Konstantin und H elene; 3. Juni (21. Mai); 0. Maria Geburt, 21 ./8. Soptember, ein Tag; 10. KreuzerhOhung (Krstov dan), 27./14. Sep­ tembar, ein Tag; 11. Sab. Arb. Mihajla, 21./8. novembra; 11. Eraengel Michael, 81./8. November, ein Tag; 12. Vavedenije, 4. decembra (21. novembra), 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. Novomjedan d a n ; bcr). ein Tag; 13. Sv. otac Nikolaj, 19./6. decembra, jedan 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dez., ein Tag; dan; 14. Božić, od 6 do uklj. 9. januara (24, do 14. Geburt Ghrisli, vom 6. bis inkl. 9. Januar uklj 27. decembra), 4 dana; (24. bis inkl. 27. Dezember), vier Tage ; 15. Od Jelikog Četvrtka do uklj. utorka iza 15. Vom Grttndonnerstag bis inkl. Dienstag Voskres. Hristova, 6 dana; nach Chrisli Auferstehung, scchs Tage; 10. Spasov-dan, jedan dan; 10. Cliristi Himmetfahrt, ein Tag; 17. Ponedjeljak i utorak Duhovski, dva dana; 17. Montag und Dienstag nacb Pfingsten, zwei Tage; 18. Hram Crkve (gdje ga ima), jedan dan; 18. Kirchweihe (wo sie eingefOhrt), ein Tag; 19. Sv. Dimitrije, 8. novembra (26. oktobra); 19. Heiliger Demetiius, 8. Nov. (20. Okt.); 20. Usjeć. gl. Jovana Krst., 11./29. septembra. 20. Enthauptungdesheiligen Johannes, 11./29. Septeniber, b) Za k a to lik e : h) F 0 r K a th o lik e n ; 1. Nova Godina, 1. januara, jedan dan; 2. Sv. tri Kralja, 6. januara, jedan dan; 3. Svijećnica, 2. februara, jedan d ani 4. Josipovo, 19. marta, jedan dan; 5. Blago vijest., 25. marta, jedan dan; 6. Sv. Ivan Krst., 24. juna, jedan dan; 7. Petrovo i Pavlovo, 29. juna, jedan dan; 8. Mala Gospojina, 8. septembra, iedan dan; 9. Svi Sveti, 1. novembra, jedan dan; 10. Bezgrj. zać. B, D. M., 8. decembra, jedan 1. Neujahr, 1. Januar, ein Tag; 2. Heilige drei KOnige, 6. Januar, ein Tag; 3. Maria LicbtmeB, 2. Februar, ein Tag; 4. Josef Nahrvater, 19. Mfirz, ein Tag; 6. Maria VerkOndigung, 25. MiSrz, ein Tag; 6. Johannes derTUufer, 24. Juni, ein Tag; 7. Peter und Paul, 29. Juni, ein Tag; 8. Maria Geburt, 8. September, ein Tag; 9. Aller Hoiligentag, 1. November, 1 Tag; 10. Maria Empfiingms, 8. Dezember, ein Tag; 11. Božić, od 24.—27. decembra, 4 dana; 11. Christfest (Wcihnachlen), vom 24.-27 Dezember, 4 Tage; 12. Ostern, vom GrOndonnerstag bis inkl. Dienstag nach O stern; 13. Cliristi Himmelfahrt; 14. Montag nach Pfingsten, ein T ag; 15. Fronleicbnainstag; 10. Kirchweihe (wo sie gefeiert wird), ein Tag 12. Uskrs, od Velikog Četvrtka do uklj. utorka iza Uskrsa; 13. Spasovo; 14. Duhovski ponedjeljak, jedan dan; 15. Tijelovo (Brašančevo), jedan dan; 10. Crkveni god (gdje ga ima), jedan dan. c) Za m u s lim a n e : 1. Kurban bajram, 4 dana; 2. Ramazanski bajram, 3 dana; 3. Mevlud. jedan dan; 4. Nova Godina. e) F tlr M oharne d a n e r 1. Kurban Bairam, vier Tage; 2. Ramazan Bajram, drei Tage; 3. Mohammeds Geburtstag, ein Tag; 4. Neujahr. �Statistika. — Statistik. Državna vijest n Bosni 47 Hercegovini. — Stntistisehes itber BosnienHereegovina. Bosna i Hercegovina. Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelo­ kupnim svojim opsegom u obliku približno islostranićnoga trokuta sjeverozapadni dio balkanskog poluotoka izmedju 42° 26' i 45° 15' sjeverac širino te 63° 24' i 37° 21' istočne duljine od Ferra. Sjeverna stranica toga trokuta, koja so proteže bližu 45. stepena sjev. širine, zatim najdulja stranica njegova, koja se drži istočnih obronaka Kapcliuili i Dinarskih pla­ nina, imadu obje stalno, izuzmeno li mnogo­ vrsne zavoje u njihovu detaljnom razvitku, u čitavom svom protegnuću glavni smjer od zapada k istoku, odnosno od sjevero-zapada k jugo-istoku. Treća naprotiv stranica toga trokuta imade jedino na oba svoja kraja isti, u glavnom sjevero-južni smjer, dok se u svom srednjem dijelu često i znatno lomi prema istoku i jugo-istoku? Bosnieu-Herccgovina. Bosnien und die Hercegovina nclimcn nls korapakles Gebiet von đer Gcstalt eiucs aunllhernd gleichseitigon Droioekcs den nordivcstliehen Teil der Balkankalbinsel zvvischcu 42° 26' u. 45° 15' nOrdl. Breite u. 33° 24' u. 37° 21' Ostl. Lange von Forro eiu. Dio nahe dcin 4u. Brcilegrade verlaufende nOrdliche sowio die dem Osiabhange des Kapela- und dera Zuge des dinariseheu Alpengcbirgos folgendo blngsto Dreieckseito beliall.cn, abgesehen von den inannigfachea KrOmniungen ilircr Detailentivicklung, in ihrem ganzen Vcrlaufe die Hauptrichtung von West nnch Ost, beziobungsiveisc von Nordivost nach Slidost bei. Die nacli Oslen gekebrte driltc Seitc des Drciockes bingegen zeigt nur in ihron boiden Endteilcn oinou mit ihi'or nordsOdlichen Hauptricblung Uboroinslimmenden Vorlauf, \vahroud sie in ihrem miltlercn Teile oinigo namliafte Brccbungcn nadi Oslen und Slldoslcn aul'iveist. Bosna i Hercegovina, koje su u opće Bosnien und dio Hurcegovina, \veldio im gorske zemlje, pokazuju u svom orografskom allgcmcinen als GobirgslSnder zu bczoicbnen razvoju toliko razlikosti, koliko ili jedva smd, zeigen in ilircr orographischen Glicdeu ikojeg drugog kraja evropskog kontinenta ning čine Mannigfaltigkoit wio sie knuui eiu ima. No premda gorski značaj u tim zemljama ziveil.os Gebiet dos ouropaischen Kontincntcs prevladava, to nalazimo u njih ipak svih aufzuivoisen bat. Trolz des vorberrsehenden orografskih oblika počani od nizina pa sve gebirgigeu Charakters abor bioten dieso Lftudo visogorja« dor allo orograpbisclion Typcn von der Tiefcbeno biszuiii ausgesprocbenen Hochgobirge. Dio gculogisdien Bcdingungcn baben Geološke prilike veoma su slične onima južnih Alpa. Osobito su Mnogobrojna rudna eine grobe Ahnlichkcit mit jonen der sQdvrela i toplice, da sarpo spomenemo vruće liclien Alpen. AuBerordentlidi zahlroicli sind vrelo u llidži kod Sarajeva, kiselicu u Kise­ Minenilauclleii und Thermcn. Envabnt sei nur dio lieiBc Quellc von llidža bei Sarajevo, ljaku te sićani Gubcr izvor kod Srebrenice. der SSucrling von Kiseljak und die arsonikhaltigc. Guborgjiolle bei Srebrenica. Obu’olil sidi das Lund nur Ulici- živci Akoprcm se zemlja proteže samo preko dva stupnja širine, to ipak pruža na tom Brcilegrade ausdcbnt, bietet es gleicliivobl razmjerno ograničenom prostora upadno uuf dicsem veihnllnismaBig bescJirankton opreke podneblja. Zima je u Bosni ciča, lilaže Rauiuu die ,-iuffnllcnđslcn Gegens.'ltze des je proljeće i jesen, tako da dapače u gorskim Klimaš. Bosnien bat einen strengen \Vinter; predjelima najvažnije žitarice dozrijevaju. besser begOnstigt ist cs im FrUhjahr umi Hercegovačko je podneblje uslijed blizine Hcrbst, so daB sogar in Gebirgslagcn die jadranskog moru rok bi subtropsko, tako, da ivicbtigsten Cerealion zurReil'e gelangon. Her­ ovdje već i južno voće izvrsno uspjevn, cegovinu erfrcut sich, dank der Nalie des Adriatiscbcn Meeres, einer last subtropiscben a u Mostaru još o božicu ruža cvate. Tempovatur, so daB bior sclion SUdfiUchto vnrtrefflich godoihen u. in Mostar der Rosonstrauch bis Weibnachton nocli iu BlOle sloht. Die maditigcn Gcbirgszllge, vveleho dns Ogromno gorsko kose, što zemlju od sjeverozapadu prema jugoistoku dijele, čine Land von Nordwest nacb ŠUdost durclirazvodje izmedju jadranskog i crnog mora. scliueiden, bilden dio Wasscrscboide zivischen Naravne komunikacije, od kojih su opet naj­ der Adria u. dom Schivarzeu Mecro. Die natDrl. važnije one, što sa granica u sredinu zemlje Kommiinikationen, iinlcr ivclcben ivieder vode, jesu u Bosni ono doline, kojo se od­ bauptsndilicli dievondonGrenzondcsLiindcs vajaju od Save, i to doline Une, Vrbasa,Bosne in das limerc l'Ohrenden iuBotruditkoiiiuicn, sind die ini Nordcn Uosniens von der Save i Drine a u Hercegovini dolina Neretve. abziveigendeu Tfller der Una, des Vrbas, der Bosna u. Drina, im Stldon dusTal derNarenla. Bosnien und Hercegovinu zflhlen auf * Bosna i Hercegovina imade na površini od 51.199km1 po popisu žiteljslva od godine 1910. oiner Fladie von 51.199 A-mi! nadi dcrVolks1,898.044 stanovnika. Gustoća žiteljstva, pro- zahlung vom Jabre 1910 1,898.044 Eimvohner. računana iz odnošaja broja stanovništva Dio aus dem VurhalLnisso der Eimvohnerzabl prema površini, iznaša prema tome 37 sta­ zum FMcheninhalLe resullioi'ende Dichte der novnika na četvorni kilometar; prirast sta­ Bcvulkening stellt sidi đemnadl auf ruml novništva od godine 1895. do 1910, daklo 37 Eimvohner auf don Qiiadralkilometer, und u razdoblju od 15 godina iznosi 21-04 posto­ betragt die Zunahmo der Population von taka. Po zanimanju odpađa od cjelokupnog 1895 bis 1910, also Ilir don Zcilraum von stanovništva 88 postotaka na poljodjelstvo, 15 Jahrcn 21-04 Prozent. Von der Gcsuiutostatak pako poglavito na trgovinu i obrt. population befassen sich zirka 88 Prozent mit Po vjeroispovjesti ima (u okruglim brojevima) der Landivirtschaft, der Rosi geblirl hanpt012.000 muslimana, 825.000 srpsko-pravo­sachlich demHandcls- und Gcworbestande an. slavnih, 434.000 rimokatolika, 8000 grko­ Dem Glimbensbekcnnlnissc nadi gibt es (in katolika,12.000 izraelićana i proko 6000 pro­ runden Ziffern); 012.000 Moslimeu, 825.090 OrUiodoie, 434.000 Katholiken, 8000 gr.-kuUi., testanata. 12.000 Juden und ttber 0<AIOl’rotoslunlen. �4-8 Konsulati u Sarajevu. — Konzulate in Sarajevo. Konsulate in Sarajevo. - Konzulati u Sarajevu. K aiserlick ottom anisches Generalkonsulat. Kaiserlich dcatsclies Konsulat. Kaozlei Mglich von 9 bis 12 Uhr Vorm. ge Offnot. Karpuzova ulica 6. Generalkonsul: Bessoal Efisndi. Vizokonsul: Ahraeil M o u k h ta r Boy Kanzlor: Ju so f Beg. Sokrelflr: Petrovi ii Mihajlo. Konsul: Klm aldt Rudolf, Dr. jar. KonmiiulssekrolSr: Kelaaner Viktor. B r s t e W ie n e r Turmubrsnund elektrische Uhrenfabrik IngenieurEmil Schauer W ien, XIX. G e g r iin d e t 18 3 9 . Seit Mai 1914 im neuen Fabriksgebaude XIX., Flotowgasse 1 (E e k e K ro tte n b a e h stra O e ). O fferte g ra tis u n d fr a n k o , o o o o o o os □ □ □ □ □ □ T e le p h o n in te r. 1 9 2 7 0 . Fischerei- = req u isiten , englische, amerikanische und eigene Erzeugung, en groš und en dćtail von JOSEPH OSZVALDS NACHFOLGER, Wien,L, Wollzeile 11. Preiskurante auf Verlangen gratis. 33 �Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — Tarif fur Briefpostsendimgen. 49 Izvadak iz općih odredaba i tarifa za poštu, telegraf i telefon u prometu Bosne i Hercegovine te s inozemstvom. Auszug aus den allgemeinen Post-, Telegraphen- und Telephonbestimmungen u. Tarifen fUr den Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nach dem Auslande. T arifa sca poštanske listovne pošiljke. — A . T arif fiir Bricfpostscndnngcn. Briefe Listovi | | | U 3 Štampane stvari Drucksachen Poslovni papiri Geschaftspapiere Roba za pokus Warenproben N ac li K a d a ? Težina Gewichtsprogression J I 0 -e > a a-J i o a° l i 1 1 ^ do-bis 20 g ( J Srbjja 1 Scrbien / ............. Dmge zemlje 1 svjetskog poštan-| skog saveza5) 1 / £ } » . Den llbrigcn f IVeltpostvcr- I U S & . H einslOnderu9) J Zemlje, štonijesui /£ } » . Nicbtvoreins| Ittndom J 10 20 Gewichtsprogression h b' Bosna i Hercegovina') Austro-Ugarska Dcutschland Težina 20 30 10 20 25 50 15 30 25 50 15 30 5 o | f " Gewichtsprogression lb '! 10 20 30 Gewichtsprogression 0-3 i ; o o ° a a 1 1 1 -cee h h do—bis 50 g . i° ° , » 250, „ BOO. - 1000 , Težina do-bis 250 g ■ „ 350 „ dopustivo dol zulSssig bis / •za svakihl furje / B°F najmanje 1 m indestens/- " h Povratni recepis ROckscbein A. h 10 20 50 g 6 nedopustivo unzulllssig 25 25 za svakih 1 5 fdrje / BOff najmanje 1 mindestens/ • • • 25 25 25 5 10 zasvakihl fllr je / 50 ^ 5 10 20 za svakih! En forje / &0 * za svakih! za svakihl 5 forje 5 fflr jo f 50 0 / 50 ^ 5 najmanje 1 nnjmanjo 1 mindestens/ 1*1 10 m indestens/ ■•• 25 25 25 10 20 za svakih! forje / B°^ za svakih) za svakih) 5 fllr jo 6 fUr je / 60 g /B O f 5 najmanje 1 najmanje 1 ‘) mindestens/ • •1 10 mindostens/ • •• 25 26 - 10 ») Za korespondenciju iz Bosne i Hercegovine i u nju, ako je valja otpremati c. i kr. ratnim brodovima, koji se nalaze u stranim vodama, vrijede pristojbe i uvjeti pošiljnnja kao za promet s Austro-Ugarskom. •) Fllr dle mit don in fremdon Gewassern bofindlichen k. u. k. Kriegsschiffon zu befiJrdornden Korrospondenzen aus und nadi Bosnien-Hercegovina gelten die Taxen und Versendungsbedingimgen des Verkohres mit Osterreich-Ungarn. i) Snižene pristojbe za slanje štampanih stvari za slijepce (samo u unutarnjem prometu kao i u prometu s Austrijom): *) ErmOBigte GebOhr fOr Sendungen in Blindondruck (nur fOr den internen Verkehr wie auch fOr don Verkehr mit Ostorroich): preko — Uber 1000 g do — bis 2000 g......... .................20 b 50 g ................. do . . 2000 , . . 3000 ..............................30 . preko — Ober 50 g , n . '100. . ») Izračunane pristojbe u svjet. pošt. prometu: — *) Ausgerechnete Gebahren fOr Briofe des Weltpostverkehres: *) U Perziji mora se za svaku pošiljku štampanih stvari iz inozemstva prigodom primitka platiti 3 Sahisa (= 5 helora). *) In Persien wird voim Enipfflnger fOr jede aus dem Auslande eingolangte Drucksacbensendung die GebOhr vi b Hellor) eingehoben. 4 Bosnischer Bote 1916 8 Schahiu �50 Ekspresne pošiljke i pouzećem. - ExpreB- und Nachnahme-Briefpostsendungen. EsproC sendnngcn. Ekspresne pošiljke. Briofpostsendungen jedor Gattung kOnnen Listovno poštansko pošiljke svake ruke mogu se dati dostaviti elcspresDO : u unutar­ espreBbestellt werden: im intornen Verkohra njem prometu Bosne i Hercegovine samo u Bosniens und der Hercegovina nur nach Postmjesta s poštom (izuzete su mjesne pošiljke) orten (ausschlieBIich der Lokalsondungen*) i u saobraćaju s Austrijom*), Ugarskom, und im Wechselverkehre mit Osterrcich"), Argentinom (samo u gradove Buenos-Ayros, Ungarn, Argentinien (nur nach don Stid ton Rosnrio i La Plata dopustivo); Belgija, Chile, Buenos-Ayres, Rosario und La Plata zulassig) Kolumbija (samo u Bogotu), CostaRica(samo u Belgion, Cliile, Columbicn (nur nach Bogota), mjesta s poštom), Danska (samo u mjesta s poš­ Gosta Rica (nur nachPoslorten),Dancmark (nur tom), Danske Antile, Njemačka, Francuska s nach d.Postorten),Dantscho Antillen, DeutschMonakom i Alžirom, francuska Indokina,Velika land, Frankreich milMonako u. Algcrien, franBritanija (nedjeljom dostavlja se ekspresna zOs. Indochina, GroBbritaunien (an Sonntagon pošiljka samo u Londonu i jedino onda, ako je findet eine ExpreBbestellung nur in London na pošiljci označeno „ExpressDeIivery on Sun- uud auch dann nur statt. wenn dio Sendungen day“ „Ekspresna dostava u nedjelju"). Britske die Angnbo „Express Delivery on Sunday“ kolonije: Brit.-Guyana, Mauritius (samo u I oder „Exprofibestelluog am Sonntago" traen). Britische Kolonien: Britisch-Guyana, Bambons, Beau-Bassin, Central-Flacq, Curepipe, Flacq, Mahobourg, Moka, Pampellauritius (nur nach Bambous, Be au-Bassin, mousses, Phoenix, PortLouis, Qualre-Bornes, Cent.ral-Flacq, Curepipe, Flacq, Mahebourg, Rose-Hill, Rose-Belle,'Saint Pierre, Souillac, Moka, Pampclmousses, Phoenix, Port Louis, uatre-Bornes, Rose-Hill, Rose-Belle, SaintUnion Vale, Vacoas), St. Lucia, Sierra Leone (samo u distrikat Freetown), Cayman-otočje ierre, Souillac, Union Vale, Vacoas), St (samo u Georgtovvn). Italija sa kolonijom Lucia, Sierra Leone (nur nach dem Distrikt Erytlirea, Japan sa Formosom i s japanskim von Freetovvn), Cayman-Inseln (nur nach pošt. uredima u Kini (u prometu s japanskim Georgelown), Italien m it der Kolonie Erypošt. zavodima, u Mnndzuriji i u japan. Sa- threa, Japan mit Formosa und den japachalinu (Karafulo) nijosu dopustive ekspresne nischen Postanstalten in China (im Vorpošiljke) : Koreja, Liberija (satno u Uuclia- kehre m it don japanischon Postanstalten nan, Eđinu, Greonville, tlarper i Monrovija), in der Mandsehurei und in japanisch SaLuksemburška, Crna Gora (samo u mjesta' chalin [Karafuto] sindExpreBsondungonnicht s poštom), Nizozemska, Paraguny (samo u zulassig), Korea, Liberia (nur nach BuchaAsuncion), Portugalska, portugiško kolonije, nan, Edina, Greenville, Harper und MonroŠvedska (samo u Gothonburg, MalmO i Stock- via), Luxomburg, Montenegro (nur nach Postholm), Švicarska, Srbija (samo u mjesta s poš­ orten), Niederlande, Norwegen (nach Bergen, tom), Siam (samo u mjesta s poštom) i juzno- Drammcn, Di ontheim,Friedrikslad, Kristiania, afrikanski savez (Kapkolonija, Transval). Skien, Stavanger) Paraguay (nur nach Assuncion), Portugal, portugiesische Kolonieu, Schwoden (nur nach Poslortcn), Sclmeiz, Serbien (nur nach Postorton), Siam (nur nach Postorten) und Sildafrikanischor Bund (Kapkolonie, Transval). S P r is to jb o . Za ekspresnu dostavu, od­ nosno za aviziranje u samom pošt. mjestu iznosi pristojba 30 h, te je mora odašiljač unaprijed platiti, prilijepivši n a pošiljku od­ nosne listovno marke. G eb U h ren . FQr die exprosso Bestellung, boziehungsweise Avisierung im Postorte selbst bolrflgt die Gebllhr 110 h und ist vom Absender im vorhinein, durch auf der Scndung angebrachte Briefmarkeu zu entrichten. Ekspresne pošiljke u dostavnom području ExprcBsenđungen fllr den eigenen Bestollsamoga pošt. ureda nijesu dopustive. bezirlc eines Postamtos sind unzulassig. Listovno pošt. pošiljko pouzećem. Nachnalimc-Briefpostscndnngon. Listovne pošt. pošiljke svako ruke mogu se Briofpostsendungen jeđer Gattung kOnnen razašiljati u unutarnjem promotu kao i u pi im intornen Verkehr sowio im Verkehro mit metu s,Austro-Ugarskom, zatim s Belgijom, Ostorreich-Ungarn, dann mit Belgion, DaneDanskom sa FurOorskim otočjem i Islandijom mark, mit den FarSer-Inscln und Island, Njemačkom uključivo s njemačkim pošt. Deutschland, einschlieBlich der deutschen uredima u Kini i Maroku (osim Alcassara Postanstalten in China und Marokko, Deutschi Meknesa, adresa: „DeutschePost" ili „Poste Nouguinea, Deutsch-Ostal'rika, Deutsch-SOdAllemand“-„Njomaeka pošta"), s Njem. Novom vvostafrika, Kamerun, Kiautschou, Samoa Guinojom, Njom. Istočnom Afrikom, Nje­ und Togo, Karolinen-, Mariannon-, Marschallmačkom Jugozapadnom Afrikom, Kameru- und Palau-Inseln, Frankreich mit Monaco, Kiaućauom, Samoom (sve pošiljke Algier und den franzOsischen Postflmtcrn in pouzećem moraju se u Apiji primiti) * Marokko, Italien mit der Kolonie Erythren, den fogom, Karolinški, Marianski, Maršalski italien.Postamtorn in Tripolis (Afrika) u. BenPalauski otoci), Francuskom s Monakom gasi u. der Republik San Marino, Luxemburg, i Alžirom, Italijom s kolonijom Erythrejom, Niederlande, Rumanien, Schweiz, Serbien sa talijanskim poštanskim uredima u Tri- (nur nach den Orten zulassig, nach welchen olisu (Afrika) i Bongasi-ju i s republikom Postanvveisungen angenommen werden an Marino, s Luksemburškom, Nizozemskom kUnnen), TOrkei (k. k. Postarater), Tunis, Rumunjskom,Švicarskom, Srbijom (dopustivo bis zum Betrage von 1.000 K (= 1.000 Franken samo u mjesta, za koja se pošt. naputoico mogu boziohungsvvoiso 800 Mark) sowie nach Daneprimati), s Turskom (c. kr. pošt. uredi), s Tu­ mark und Rumanien bis zum Botrage von nisom, do iznosa od 1.000 K ( = 1.000 franaka 720 skandinavischen Kronen (beziehungsweise odnosno 800 maraka), zatim u Dansku i Ru­ 1000 Lei) als rekommandierle Briefpostmunjsku do iznosa od 720 skandinavskih sendungenmitNachnahme vorsendetvverdon. kruna (odnosno 1000 loja) kao preporučene hslovne pošt. pošiljko pouzećem. One su podvrgnute voć prema mjestu upućenja istim ) In Bosnien, Hereegovjna, Osterreich u. Deutschland erfolgt dann eine Zustollung walircnd der Nachtzoit, wenn die Sendung . *) Dostavlja se noću samo tada, ako p don Vermerk tr3gt: „Auch nachts zušiljka unade oznaku: ,1 noću dostaviti". zustellen." S �Poštanske naputnice. — Postanweisungen. B. 51 taksama kao ostale preporučeno pošiljke, a s obzirom na ograničenje težine i mjere i na druge uvjete slanja, zatim na jamstvo (bez obzira na visinu iznosa pouzećem) podvr­ gnute su općim odredbama, koje postoje u dotičnim prometnim relacijama za listovne pošt. pošiljke. U prometu s Njemačkom mo­ raju so preporučene list. pošt. pošiljke frankirati (prisilno frankiranje). U unutarnjem prometu te u prometu s Austro-Ugarskom i Njemačkom smiju se i vrjednosni listovi opteretiti _pouzećem; inače nije dopustiva oznaka vrijednosti. Dieselben unterliegen je nach ihrem Bestimmungslande deu gleichen Taje u wi» sonstige rekommandierle Sendungen und in Bezug auf Gevvichts- und MaBbeschrankuugen und die Ubrigen Versendungsbedingungeu, dann Haflung (ohne ROcksicht auf die HiSho dcs Nachnahmcbctrages) den iu den betreffenden Verkehrsrclationen fQr Briefpostsendungen im allgemeinen bestohondeu Bestimmungen. Im Verkohre mit Deutschland gilt fOr rekommandiorto Nachnalimebriefpostsendungen der Frankozvvang. lm intcrneii Verkohre und im Verkehro mit OsterroichUngarn und Deutscliland ist auch die Nachnahmobelastung von Wortbriefon zulOssig; sonst ist eine Wertangabe nicht zulttssig. Od uplaćenog iznosa pouzećem odbija se prijemna pristojba od 10 h = 10 centima te obična pristojba za poštanske naputice vrhu ostatka iznosa. Ostatak se dostavlja po­ štanskom naputicom odašiljaču odnosno pošiljke pouzećem. Von dem eingezahltcn Nachnahmebetrag wird eine EinzugsgebOhr von 10 h = 10 ZeDtimen und dio fOr den restlicheu Betrag enlfallende gowOhnliche Postanweisungsgebabr abgezogon. Der Rest wird dcra Absender der Nachnahmcsendungen miltels Postanweisung Obermittelt. Poštansko uapntnlco. — B . Postaiuvclsnng’en. e kod svih pošt. I Postamveisungor sind znlSssig bei allen | PostAmtern. Bosna i Hercegovina — Bosnien und Horcegovina-.v^................ Austro-Ugarska — Osterreich-Dngam Egipat s egipatskim Sudanom*) ....... Agjpten m it dom flgyptiscben Sudan*). Argentina — Argontinion Australija — Australien (Neu-SOd-Wales, Queensland, SOdaustralien, Tasmanien, Viktoria, Wostaustralicn) BritischNouguinea (Papua), Nou-Kaledonion (nur nach Numea put Numeje) *) ’) Samo na zapovjedništva i na osobe, koje pripadaju Stopu i ’) Nur an die Kommanden und die zu den St&ben und Mannmomčadi c. i kr. ratnih brodova, što se u inostranim vodama nalaze. schaften derin auslSndischen Gevv&ssern bcfindlichen k. u. k. KricgsC. i kr. uprava ratno mornarice pridržaje sebi pravo, da sistiraschiOen gchOrigen Porsonen. Die k. u. k. Marinevcnvallung bohalt odašiljanje pošt. naputnica na ratni brod, ako na brodu nema dosta sich vor, die Absendung von Postanweisungea an ein KriogsschifT zu raspoloživih novaca u gotovu. U tom se slučaju naknagjuju odašiljaču sistieren, fališ an Bord keine ausreichenden Bannittel vorlianden sind. In diesom Ealle \verdon den Absondern dio AnwoisungsbotrSge iznosi pošt. naputnice i pristojbe za frankiranje. sowie die Frankogebahren rOckerstattet. *) U sva mjesta Donjeg, Srednjeg i Gornjeg Egipta do ukljdćivo Wadi-Halfe te u ova mjesta egipatskoga Sudana: Berber, Delys, Dongola, Duem, El-Damor, E1 Obeid, Gallafat Gedaref, Halfa Kamp, Halfaya, Kumlin, Kassala, Kerma, Khartum (Chdrtum), Kosheh, «erawi, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar, Wad Medani. *) Nach allen Orten Unter-, Mittel- und Ober8gyptcns bis eiuschliefilich Wadi-Halfa und nachfolgenđen Orten dcs Sgyptischon Sudan: Berber, Delys, Dongola, Duem, El-Damer, E1 Obeid, Gallafat, Gedaref, Halfa Camp, Halfaya, Kamlin, Kassala, Kerma, Kburtum (Cbšrtum), Kosheh, Moram, Omdurman, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar,Wad Medani. *) Poštanske naputnice preračunajo australska poštanska *) Dio Postamveisungon werden von der australiseben Post»prava po odnošaju 10 £ = 262-50 franaka u inostranskoj novčanoj venvaltung nach dem Verbaitnis 10 £ = 252 50 Franken in die FrankenwShrung umgerechnet. vrijednosti. �Poštanske naputnice. — Postanweisungen. 52 Z e m lja — L a n d Do iznosa od Bis zum Betrage von Belgien . Britisch-Indion mit Beludschistan und Pasni, Birma, don Andamancninseln, brit. Postanstalten in Aden, Bagdad, Bahroin, Basra (Bassora Busra), Bunder Abbas (Bondor Abbas), Bushir (Bushire), Dschak (Yask), Linga (Lmgoh), Mahommorah (Mahommorah), Mascat (Muscat) und don iranzOsischen Bosilzungcn in Cbandornagor, Karikal, Mabć, bj Franzfisischo Postanstalten........................................... 10 Pf. St. 500 Franken 300 Dollar8 1000 Franken 100 Yon 720 Kronon 800 Mark RO0 800 „ 800 , 360 Kroncr (skattd.) Pismena saop ćenja Scbriftliche Mitteilungen Ekspresna dostava EspreBbestellung Telegraf, pošt. naputmea Telegraphischo Postanweisung zultlssig zulassig zulassig zulassig unzulassig unzulassig zulOssig zulassig unzulassig unzulassig . „ unzulassig zulassig m " zulassig zulOssig unzulassig unzulassig unzulassig unzulOssig zulOssig . zulOssig unzulassig zulassig unzulassig zulOssig *°) unzulOssig zulassig FranzOsiscbo Kolonion in Weslafrika (Dahomey, ElfonboinkOsto, FranzOsisch-Guino;i, FranzOsisch Kongo und Oborsenogal) . .. rrn^bril nnirtn lind ^plnnd *• 500 lOOOFrankon9) ' unzulassig zulassig unzulassig Hongkong und don britischon Postanstalton in Hoihow (Kjung zulassig Japan mit Formosa, don Fiscl'.or- (Poscadoros-) Inseln, Koroa, sowio den japauischon PosiAmtorn in don Maudschurei und unzulOssig Kamerun (Dcutscbos Schutzpobiot)............... .................... Knrolincn, Marianco"und P,ll.v)s-Illsoln,).. Kiautschou (Dcutscbos Schutzgcbiet)4)................... Krda (k k. Postamtor Caudia, Canoa und Retbymo .................... 800 Mark 800 . 800 . 1000 unzulassig zulassig zulassig unzulassig zulassig Marnkko(doulscho Postanstalten).............................. ................... 800 Mark zulassig zulassig Niodorlande...................... ............................................................... Nioderlaodisch-Ostiadion................................................................ 10 Pf. St. 180 Guiden ISO r , zulOssig (skand.) " Riimtliiion.......................................................................................... Rufiland (ouropBisches, mit Ausnabme von Fiunland) und die russiuclion Postanstalton in dor Mandschurci*)........................ Samoa (dcutscbos Scbutzgebicl)...................................................... Togo (dcutscbos Schulzgcbiel)*)...................................................... TDrkei (lOrkische Postamtor)................................. ....................... T unis................................................................................................ Vercinigto Stnnton von Amerika nobst Hawai (Sand»ich- 1000 Lei 300 Rubel 800 Mark 800 . 22 tOrk. Pfund 1000 Frankou 1000 unzulassig zulassig zulassig unzulOssig unzulassig zulOssig unzulOssig unzulassig zulassig unzulOssig unzulassig unzulOssig zulOssig unzulassig zulOssig 1 unzulassig ; ’) Nur nach: Bahia odor (Sao Salvador (Stnat Bahia), Belšm (Staat Pari), Botafogo (Riode Janeiro), Cortvba (Staat Parani), Estacio de S i (Rio de Juneiro). Flariooopolis (Staat Santa Catharina), Fortalaza (Staat Ceard), ManiSos (Staat Amazonas),Peraambuco odorRecife (Staat Pernambuco), Porto Alegro Staat Rio Grande do Sul), Pruga Dunue de Caxias(Rio de Janeiro), Praga Municipal (Rio de Janeiro). Rio da Janeiro, Siio Christovao (Rio de Janeiro), Sao Paulo (Staat Silo Pauio), S. Luiz (Staat Maranhao), Villa Sabel(Rio de Janeiro) *) Nur nach Ponape u. Yap (Karolinen-Inseln) u. Saipan (Marianen-Inseln) Angaur u. Palaos (Palaos-Inseln). *) Nur nach Syfang, Litsun, Tailungtschon u. Tsingtau. *) Nur nach : Anda, Ascbiche, Buchodu, Chailar, Charbin, Echo, Hailin, Handaochezsi, Imianpo, Jaomyn, Kuantschcnzsi, Mandschuria, Mianducho, Mulin, Pogranitscbnaja, Toalajtschchao, Tschalainor, Tschalansun, Nzsimi, Zizichar. *) Nur nach: Avuthia, Bangkok, Chaiya, Chantoboon, Chicngmai, Chiengrai, Choompon, Korat, Lampang, Makong, Nan, Pachim, Paknampoh, Patani, Patiow, Phrapatom, Pilsanuloko, Pukct, Rahcng, Ralburoe, Singora, Ubon. *) Nur nach Agomo-Palimc, Anecho, Atakpame, Lomi, Porlo Seguro, Paoino u. Kote Kratschi. 0 Nur nach Honolulu. *) Nur nach Arccibo, Mayaguez, Ponce, San Juan. •) Nur nach Athon, Korfu, Patras, Pyr4us, Syra u. Volo, sonet bis *um Betrage von 500 Franken. ,B) Nach den Kolonien Bcnadir u. Erythrea nicht zulOssig. �Poštanske naputnice. — Postanweisungen. 53 Pristojbeni tarifi za post. na­ putnice. Gebiihrentnrife ftlr Postanweisungcn. Tarif I. za pošt. naputnice u Bosni i Herce­ Tarif I fOr Postanvveisungen nnch Bosniengovini i za Austriju. Hercegovina und Ostorroich. T arifi.a za pošt. naputnice u Ugarsku za Tarif I a fflr Postanweisungen nach Unearii svakih 60 K = 10 h. fQr je 50 K = 10 h. Tarif U. za pošt. naputnice na c. i kr. ratne brodove, kojj se nalaze u inostranim vodama. Tarif II fflr Postanvveisungen nach don in fremden Govvflssorn betindlichen k. u. k. Kriegsschiffon. Tari! HI. za pošt. naputnice u Srbiju i na Tarif III fQr Postanweisungen nach Sorbien c. kr. pošt. urede u Tursku te za Crnu Goru. und Montenegro. Tarif IV. za pošt. naputnice u Njemačku Tarif IV fQr Postanvveisungen nachDeutschi Luksemburšku. laAd und Luxemburg. TarifV. za pošt. naputniceu Veliku Britaniju, Tarif V fflr Postanvveisungen nach GroBbritske kolonije (osim Kanade, Malte, Novog britannien, den britischen Kolonien (auBcr Zelanda, Transvala i Honkona) i Rusiju. Canada, Malta und Honkong), RuBland und Sfldafrikanischer Bund. Tarif VI. za pošt. naputnice u S' Tarif VI fflr Postanvveisungen nach ullen zemljo i južnoafrikanski savez. Ubrigen Lflndorn und den k. k. Amtorn in Albunien. Tarif VII ftlr telograpbische Postanvvoisuog nach den Veroinigten Staaten von Amerika und nach Canada: 800 K — 1 K *0 Ii T a rif 1 Za iznose do uključivo Fflr Betrflge bis oinschlieŠlich 20 K l 100 . 300 „ 600 , 1000 „ T arif I I Pristojba Gebflhr K h 1 10 20 •10 00 - Za iznose do uključivo Fflr BetrSge bis oinschliefllich 50K 100 , 300 „ 600 „ 1000 . Tarif I II Pristojba Gebflhr ' K Za iznose do uključivo Fflr Betrflgo bis cinschliolilich h 20 80 60 »0 60 1 00 K 100 „ 300 „ 600 , 1000 „ Pristojba Gobflhr K h 1 2 20 40 80 20 - T a r i f IY T a rif V T arif YI Za iznose do Pristojba Za iznose do Pristojba uključivo uključivo Gebalir GebOhr Fflr Betrflge Fflr Betrflge bis einschlieBlich schlieBlich K h K h Za iznose do Pristojba Za iznoso do Pristojba uključivo uključivo Gebflhr Gebflhr Fflr Betrflgo FQr Betrflgo bis oinbis einschlieBlich schlieBlich K h K h Za iznose do Pristojba uključivo Gobflhr Fflr Bolrflge 10 K 60 „ 80 „ 100 „ 120 , 140 . 160 „ 180 , 200 „ 220 . 210 „ 260 . 20 80 40 50 00 10 80 00 1 1 1 1 10 20 30 280 K 300 „ 320 „ 340 „ 360 „ 380 „ 400 „ 420 „ 440 . 460 „ 480 „ 500 , 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 40 50 60 70 80 90 10 20 30 40 50 r t. d. za svakih 20 K plaća se 10 h više sve do 1000 K —u. s. w. far je vveitero 20 K steigt die Gebflhr um 10 h bis zum Betrage von 1000 K 25 K 50 , 76 „ 100 , 125 . 150 „ 175 „ 200 „ 225 „ 250 „ 275 . 300 „ 26 60 76 2 2 2 2 8 25 60 75 25 60 75 - 626 K 550 „ 575 . 600 , 625 . 650 „ 675 „ 700 „ 725 , 750 , 775 , 800 , 5 5 6 6 0 e 0 7 7 7 7 8 schlioBlich K h 25 50 76 26 60 75 25 60 i t. d. za svakih 25 K plaća se 25 h više sve do 1000K —u s . vv. fQr jevveitere 25Ksteigt die Gebflhr um 25 h bis zum Betrage von 1000 K 600 „ i t. d . za svakih 60 K plača se 25 h više do 1000K — u. s. w. fQr jo vveitero 60 K steigt dio Gebalir um 26 h bis zum Betrage von 1000 K �Poštanski nalozi. Tarif za ,ozno-poštanske poSUjke. - PostauM ge. Tarif B t Fahrpostsendungen PostauftrK ge. Poštauski nalozi. Postauftr9go bis 1.000 K sind im internon Poštanski nalozi do 1.000 K dopustivi su u nutarnjem prometu Bosno i Hercegovine, Verkehre Bosniens und der Hercegovina, u prometu tih zemalja s Austro-Ugarskom im Verkehre dieser Lander mit OslerroichUngarn und Dcutschland nach Bosnien-Hcri Njemačkom za Bosnu i Horcegovinu. cegovina zulassig. C. T arif za poštanske pošiljko sveščića. O p ć e n ito : Za otpremanje svezaka poštom primaju se: zatvoreni vrjednosni listovi do težine od 250 g \ post, tovarni komadi u pošt. mjesta kolnim pošt. prugama do 20 kg, u pošt. mjesta na željezu, pruzi do 50 kg. Oznaka vrijednosti nije omegjena. D o p u s t i v o : Pouzeće do 1000 K u unu­ tarnjem prometu Bosne i Hercegovino i u prometu ovih zemalja s Austrijom illgarskom; ekspresna dostava samo u mjesta s pošt. ure­ dima (paketi u težini preko 2 kg a s oznakom vrijednosti preko 1.000 K samo se ekspresno aviziraju); povratni recepis; saopćenja na od­ resku popratnico; priklop pojedinačnog pisma. Vrjednosni listovi pouzećem dopi i štivi su.'j' C. T a rif fiir Pakotpostsonđungen. A llg o m e in e s : Zur Beforđerung mit dor Pakolpost \vorden angenommen: Geschlossene Wortbriefe bis zum Gevvichte von 250 g ; Postfrachtsttlcke nach Poslorten an Landpostrouten bis 20 kg, an Poslorten an der Hnhn bis 50 kg. Wortungabe unbeschrtlnkt. Z u lU s s ig : Nachnahmen bis 1.000 K fQr den internen Verkehr in Bosnien-Hercegovina und den Verkehr dieser LHnder m it Osterroich und Ungarn; ExpreBbcstellung nur nach Orlen mit Postanstalten (Pakete im Govvichto tlber 2 kg und mit einer Wertangabe aber 1.000 K \verden nur esprcB avisiert); ROcksehein; Mittoilungen auf dem Abschnitt dor Begleitadresso; BeiscbluB einos oinzelnen Bnefes. Wertbriefe mit Nachnahme sind zu­ lassig. T a x b e s lim m u n g e n : FrankierungsI O d r e d b e za ta k s ti; prisilno frankiranje Iz a ekspresne pošiljke i pošiljke predano na zwang fUr ExpreBsondungen und far gegen I povratni recepis. RUckschein aufgegebene Sćhdungon. Pristojbe — Gcbuhron: Tarif I za unutarnji prom et Bosno i Hercegovine. Tarif I fiir den internen T erkchr in Bosnicn-Hcrcegoviua. _____________________ :____ ___________ ______ \ i Taksa težine — Gewichtstaxe \ / _______i • ■ -ii ,i__________________________ Vjrjedno8na taksa — Worllaxe P ouzeće — N achnahm e Težina do kilograma Pristojba GobOlir Vrijednost do kruna ■Wert bis Kronon Pristojba Gebllhr K li V. - 30 300 - L & 6 - 50 600 - 10 6 - 00 900 - 15 K i t. d. za svaki kilogram višo und so fori fOr je i kg mehr um Heller 10 i t. d. za svakih 300 K više za und so fori fOr je 300 K mehr um Provizija — Provision h V* procenta, to su 2 h za svake 4 K iznosa pouzećem, no najmanje 12 h. Ova se provizija smije samo je­ danput zaračunati bez obzira na mjesto opredjeljenja. */t Prozent, das ist 2 h fflr je 4 K des Nachnahmebetrages, mindesteus aber 12 h. Dieso Provision darf jedoch ohne RUcksieht auf den Boslimmungsort der Sendung nur einmal aufgerechnet werden. 5 Tarif I I , «a saobraćaj Bosne I Hercegovine s Austrijom morskim putem (d u g o trajn ije ali jcvtinijo otprcmanjo). Tarif I I fiir den Wccksclverkclir Bosniens und der Hercegovina m it Osterroich p e r m a r e (der liinger daucrndc, aber billigcrc Ablcitungsweg). Za neplaćeno pakete i neplaćene vrjednosne FQr unfrankierte Pakete sowie fllr unfranlistove ubire se poštorinski prirez od 12 li po kierte Werlbriefe kommt ein Portozuscblag komadu. Taksa za t. zv. špergut ne ubire se von 12 h pro StQck einzuheben. Dio Sporrkod paketa do 5 kila. guttaxo bei 5 Kilopaketen wird nicht eingehoben. Za pakete preko 5 kg i vrjednosne listove FQr Pakoto Ober 5 kg und Wertbriefe wird zaračunava se poštarina za težinu i vrijednost das Gowichts- und Wertporto so bereebnet tako, kao da su te pošiljke predane u Imot­ ivio wenn dieso Sondungen in Imotski aufskom, odn. upravljene u Imotsko. Kod paketa gegeben, bozw. nach Imotski lauten vrtlrdon. izmedju Dalmacije i Bosne-Hercegovine imade Boi Paketen zwischen Dalmatien und Bosnionso onda poštarina vazda zaračunati po II. Hercogovina ist das Porto danu ausnahmsloa pojasu. nur nach dor H. Zone zu bereehnen. �Tarif za voznopošt. pošiljke. Vrijednosne pristojbe. — Tarif fur Fahrpostsenđungen. WertgebQhren. 55 Tarif III za saobraćaj Bosno i Hercegovine s Austrijom preko Ugarsko (brže ali skuplje otprem nice samo na zahtjev siranke). Tarif III fur dcn TVechsclverkehr Bosnicns und Hercegovina m it O sterreich durcli U ngarn (der raschore abcr tcurere Ableitungsweg n n r iiber Vcrlangen der P artei). P o š t a r s k i t a r i f z a t e ž i n u — Ge w i c h t s p o r t o t a r i f za unutarnje i austro-ugarske otpremne pruge fOr die interne und fUr die Osterreichisch-ungarisclie BefOrderungsstrecke V r je d n o s n a t a k s a We r tta z e Ako udaljenost austrijskog pošt. ureda Wenn die Entfernuog des Osterreichischen Postamtes preko 50 Ober 60 od 10 do 20 od 20 do 60 ron 10 bis 20 von 20 bis 50 do 10 bis 10 m ilja — M e ile n T e ž in a za novčane i tovarno pošiljke, čemu se vazda ima priračunati taksa za težinu fOrGeld- und Frachtsenđungen, wozu stots dio Gewichtstaxe zuzurechnen ist od taksne granico S. Brod ođn. Imotsko iznosi vora Taxgrenzpunkte SI. Brod bezvv. Imoschi betrfigt Go w icb t P o ja s — Z o n e 11 I * 1 » E 1 - IV do VI IV bis VI 111 h K | -h K j Kruna do uključivo Kronen bis inklusivo K h h Do 600 g ................. ..................... Bis 500 g ............................................. - 60 - 60 - 60 - 60 100 - 11 Od 600 g do 5 kg................................ Von 600 g bis 6 k g ............................ - 80 - 80 - 80- - 80 300 - 17 Od 5 kg do 6 kg ................................ V od 6 kg bis 6 kg .................... ..... 4 96 Od 6 kg do 7 kg .'............................... Von 6 bis 7 k g .................................. i 12 Od 7 kg do 8 kg ................................ Von 7 kg bis 8 k g .............................. -i 28 Od 8 kg do 9 kg ............................... Von 8 kg bis 9 k g ............................ i Od 9 kg do 10 kg.............................. Von 9 kg bis 10 k g .......................... i i. t. d. za svaki kg više z a ........... und so fort fOr jedeš kg melir um . i 1 44 1 66 600 - 22 54 1 78 2 02 900 - 33 1 76 2 12 • 48 1200 - 44 44 1 98 2 46 2 94 1500 - 65 60 2 20 2 80 3 40 1 1 10 - 32 22 - 34 - 46 1800 60 i t. d. za svakih 300 K z a l i h više und so fort fOr je 300 K um 11 1 mehr A. V rije d n o s tn e p r is to jb e . — A. W e rtg e b u h re n . Vrijednost u krunama Wert in Kronen Pristojba GebOhr Vrijednost u krunama Wert in Kronen Pristojba Gebtlhr Vrijednost u krunama Wert in Kronen Pristojba GebOhr K h 100 - 6 300 - 12 6.300 1 26 12.300 2 46 - 12 6.600 1 32 12.600 2 52 - 18 6.900 1 38 12.900 2 68 600 900 Vrijednost u krunama Wert in Kronen Vrijednost u krunama Wert in Kronen Pristojba Gebahr K | h K h 18.300 3 66 24.300 4 80 18.600 3 72 24.600 4 02 18.900 3 78 24.900 4 88 >- 6 K | h K | h Pristojba GebOhr . �5f> Tarif za voznopoStanske pošiljke, pristojbe za težinu. — Fahrpostsendungen, Gevrichtsgebuhren. B. P r is to jb e za tež in u . — B. G e v ric h ts g e b u h re n . ni. m. T e ž in a - G evvicht do 20 geogr. milja bis 20 geogr. Meilgp jojas preko 20 do 50 geogr. milja Ober 20 bis 50 geogr. Meilen pojas i?: Zone v. lojas V. VI. pojas VI. Zono preko 50 do 100 geogr. milja Ober 50 bis 100 geogr. Meilen proko 100 do 150 geogr. milja Ober 100 bis 150 geogr. Meilen preko 150 geogr. mib'a Ober 150 geogr. Meilon K h K h K h E h E h Za pošiljke do — FOr Sendungcn bis—5 kg - 60 - 60 - 60 - 60 - 60 Preko 5 kg d o 6 kg — Ober 6 kg bis 6 k g ... - 72 - 84 - 96 1 08 1 20 / - 84 * 08 1 32 1 56 1 80 - 90 . 32 1 68 • 04 2 40 Preko 6 kg do 7 kg — Ober 6 kg bis 7 kg ... Preko 7 kg do 8 kg — Ober 7 kg bis 8 kg. ., Preko 8 kg do 9 kg — Ober 8 kg bis 9 kg.. 1 08 1 56 2 04 2 52 3 Preko 9 kg do 10 kg — Ober 9 kg bis Uf kg . 1 20 1 80 2 40 3 - 3 60 12 — 24 / — — 60 48 *) Samo za pošiljke kovanog ovca od lata, sr bra, nik a i bron ca preko 50 do 65 g u unul amjem p ometu i mome s Austro-Ogarskom. — *) Nur fDr Sendun {on mit old-, Silil»er-, Nick el- und 1 ronzemO zen Ober 50 bis 65 Sndische im Osterreicbisch-ungarischeu Verkehre. P r i s t o j b a z a p o u z e ć o ; 2 h za svake 4 uzećom, najmanje 12 h. P r i s t o j b a za e k s p r e s : 60b. P r i s t o j b a za p o v r a t n i re c e p : s: 25 h. iznosa po- | N a c h n a h m e g e b O h r: 2 h Or je 4 E des Nachnahmebetragos, mindestens 12 h. Exp reflgob O h r: 50 h. 1 R O c k s c h e in g e b n h r : 25 h. Tarif IV. za Izmjeni promet u Bosni, Hercegovini i U garskoj. — T a rif IV ilir den TVecliselverkohr Bosuienfi nnd Horcegovinas und Ungarns. 1. Jedinstvena tarifa do 5 kg bez obzira na daljinu po komadu 60 h. Pošiljka mora biti frankirana. 2. Od 5 do 10 kg jedinstvena tarifa bez ob­ zira na daljinu po komadu 1 K 60 h. Pošiljka mora biti frankirana. 3. Preko 10 kg računa se za svaki kilogram bos. herc. pristojba od 10 h, više ugarske pri­ stojbe tožine po sadašnjoj razdiobi daljino sa postajom SI. Brod kao granicom takse. Po­ šiljka ne mora biti frankirana. 4. Otpadaju od takse za željezničke po­ šiljke : aj na svescima do 5 kg po komadu 90 h. Po­ šiljka se mora frankirati, i j na svescima preko 5 kg uključivo 10 kg i to po komadu 2 K 40 h. Pošiljka mora biti frankirana, ej na svescima preko 6 a do 10 kg otpada je­ dan cijeli i jodna polovina od bos. herc. takso težino, više ugarske takso. Pošiljka ne mora biti frankirana. 6. Poštanska pristojba za svakih 800 K ili jedan dio od 300 K = 10 h. 6. Pristojba za pouzeće 2 h za svake 4 K, ali najmanje u iznosu od 12 h. 1. Bis 5 kg Einheitstarif ohne Rflcksicht aut die Entfernung 60 h per Sttkck. Frankozvvang. 2. Ober 5 bis einschliefllich 10 kg Einheits­ tarif ohne Rllcksicbt auf die Entfernung 1 K60 h per StOck. Frankozvvang. 3. Ober 10 kg bosn. herc. GebOhr 10 h per Kilogramm plus ung. GevvichtsgebOhr nach der gegemvartigen Zonenentfernung mitTazgrenzpunkt SI. Brod. Eein Frankozvvang. 4. Als Sperrguttaxe entfallt: aJ FQr Pakete bis 5 kg 90 h per StOck. Frankozvvang, bj fOr Pakete tlber 5 bis einschlieBlich 10 kg 2 K 40 h per StOck. Frankozvvang. ej fOr Pakete Ober 10 kg das andorthalbfacha der b. h. Gewichtstaxe plus der ungarischen Taxe. Kein Frankozvvang. 5. Wertporto 10 h fOr je 300 K oder einen Teil von 300 K. 6. NachnnhmegebOhr 2 h ftlr je 4 K, raindestens jedoch 12 h. �Telegrafski tarif. — Telegraphentarif. 57 O D. Telegrafski tarif. — D. Tolcgraphcii-Tarif. Temeljna taks Grundtaze Z e m lj a — N a d i 1h K Kipar — Cjj^ern ...................................................................................................................... Njemačka: — Deutschland: 1. Preko Austrije (Šibenik—Pula—Trst) — 1. Via Osterreich (Sebenico—Pola —T rio st)..................................... ................................................................... 2. Preko Ugarske (samo na zahtjev odašiljača) — Via Ungarn (nur auf Vorlangen Taksa za rije Worttaxe _ _ _ 60 - 60 K h _ "2 ’) Taksni mi') Tasminimum 60 h 60 - 93 _ 19 32 *6 - Francuska s Korzikom, Monakom i Andorom — Frankreich roit Coraika, Monako und 60 60 Gibraltar — Gibraltar......... ........................................................................................... ......... Grčka: — Griechenland: 1. Kopno s otocima Eubejom i Farosom — 1. Festland mit den Inseln EubOa 33 \ 60 60 60 y , pn|r ( MnrriVo Mnr»'**,*‘ ::::::::::::::::::::::::::::: Crna Gora — Montenegro.......................................... :::::: ........................................................ Švedska — Schvveden ................................................ Senegal i francuski S^lan — Senegal und frauzOsisc Španija i španski posjedi na sjovernoj Afričkoj oba 18 42 co 46 21 60 _ ~ 60 - 15 - 60 60 60 - 25 16 71 32 — Spanien und die'spanischen 60 72 31 60 48 Turska i to: — Tllrkei und zwar: Arabija i otoci Perim i K.-»maran, i to: — Arabien und die Inseln Perim und Camaran, Primjedba Anmcrkung , IV. Jemen i otok Kamaran (Crveno More) — IV. Yemen und die Insel Camaran Australija, i to: — Australicn, und zwar: a) Kopno i otoci Tazmanija i Novi Zeland — a) Festland und die Inseln TasBritska Indija i Biiina, zatim Kašmir (Srinagar) — Britisch-Inđien und Birma, dann Kaschmir (Srinagar) Egipat i toj — Agypten, und zwar: I. Kraj (Dflnji Egipat, sjeverno od Kahire, uključivo Kahira) — I. Region (Untern . Kraj (od Kahire do uključivo Wadi-Halfc) — II. Region (von Cairo bis ein i 66 1 nimum 40 h ) Tazminimum 40 li �Telefonski tarif. — Telefontarif. 58 E. i Telefonski ta rif — prijegled o vezama za razgovor, koje su za interorbani telefonski promet otvorene odnosno dopustive. — und B ■u I 9 O Q | o in Alipašin Most. Banja Luka3) .. Bihać6)........... Bijeljina Brčko*)......... Bos. Brod*)... Čapljina......... Dervonta*) ... Doboj*)......... Dobrljin * )..., Domanović . .. Bos. Dubica*). I*runa Josefs- boo bou 200 200 200 IbO 200 200 200 IbO 200 200 200 200 200 150 IbO 300 300 2bU 200 3a0 300 000 850 70 200 300 000 050 70 150 2oO 2u0 350 200 150 2bU 200 300 300 250 250 250 350 150 150 70 250 250 800 150 150 100 2-« lo0 100 0o0 200 200 300 200 300 300 250 2o0 30 200 000 350 70 Kiseljak......... Konjic........... Bos. Krupa5) . Ljubinje......... Modrić*)......... Mostar1)......... :« 200 100 70 IbO 100 200 200 200 200 250 2(K 250 201 250 200 250 300 150 150 100 200 70 •o I <5 | B 150 200 200 200 200 310 300 250 250 300 350 850 350 300 30 150 200 ”T ” 250 70 150 150 250 200 101) 150 300 200 250 250 i 3" 100 100 "7“ 70 200 ‘150 >.70 100 300 300 250 350 300 300 7“ 2oU 200 2b0 300 200 250 200 150 100 350 200 200 300 300 300 20f 150 200 200 230 2()l 20f 201 200 200 liib 200 200 300 300 300 "250 100 £00 150 1 250 ”150 100 25r 'i:š 250 70 200 ”200 SbO 350 300 250 300 300 200 350 300 350 300 250 40 100 200 300 37' 25C 300 300 a a W 160 200 20C — 200 200 — 30 150 70 200 100 150 200 200 200 200 250 200 200 250 l o b 200 250 200 1 5 0 200 l o b 200 lo b 200 l o b 200 12.0 9.00 150 200 200 . 810 100 200 250 250 900 ;! 3 1a £ 200 200 200 150 I š n 250 200| 350 300 200 350 300 150 200 150 — — 200 250 35(1 20C 20C 200 200 300 200 200 200 200 350 150 200 250 100 100 300 251 201 25( 201 200 | O o H o 11 e r n 300 1 Ilidža ’)........... 200 250 350 150 150 70 250 Q m Bos. Krupa I « o | Franz Josefs-Fold « .9 1 Derventa i | Bos. Brod iz ili u v o n oder nach | Alipašin m ost Pristojb za razgovor od 3 minute — 70 70 ”200 l o o ”200 — 31' 251 201 boi; — — — 301 90f 2fif 9-50 250 40 20(1 I š b l o b lo b ”150 11)1 lo o 100 200 200 150 lo b lob 100 250 150 ibb 200 200 200 250 300 350 25C BdO nxi 200 250 350 350 250 200 7Č 40 — 200 250 200 200 350 250 250 — 150 200 300 250 40 250 200 lo o i 50 100 100 40 250 200 350 300 300 - 200 150 200 200 7b 300 lo b I b b Odžak*)......... 20t 000 350 250 100 70 200 200 200 160 70 300 200 30 30U 250 -L_ Prijedor*) . . . . 200 100 100 70 “nrn l o b l 5 0 lo b 250 300 350 300 70 lo0 200 200 300 250 250 350 300 200 300 300 • 200 150 200 200 100 300 300 250 Bos. Samac*) . 201 300 350 250 200 3u(> 250 40 Bal 200 200 200 40 150 70 100 200 200 200 150 Stolac............. lal I S f “300 20( 100 ”300 "250 1." 300 40 250 70 • 150 Šturi Majdan.. 900 IOI “300 300 250 200 200 l.il) 300 300 251. -2— 350 300 Široki Brijog.. 150 200 300 250 70 300 200 200 160 :;<»> 100 250 7o| Travnik5) . . . . 150 150 ”200 250 “250 200 200 “200 ”200 200 200 — 250 “200 200 — 150 70 100 150 200 l o b 200 200 Trebinje1) . . . . 150 300 200 200 200 150 350 100 300 100 Tuzla*)........... 350 l o b “fnn "150 l o o 100 100 150 200 200 200 200 350 250 IbO 250 Zavidovići*) .. 15C 200 300 200 “150 ”150 ~20( 150 100 250 200 200 100 150 150 200 150 200 250 200 l 5 0 Bou Zenica*)......... 10f 20C 250 "200 200 150 200 150 150 250 200 — 200 ”150 150 100 200 150 150 250 lo b 150 200 300 — 300 360 _ —- Dopustivi razffOTori s Ugarskom: Gespriichc mit Ungarn znldssig: ') 0d Bijeljine. Ilidža, Mostara, Sarajeva i Trobinja: a) s Budimpeštom; •) Von Bijeljina, Ilidža, Mostar, Sarajevo und Trebinje: a) mit Budapest; P ta , Bijeljina razgovara i s Novom Gradiškom. T is u ć i- ; Domb“v4' ’ kapoavfir, MohUc, D n t a d n . vik.»r.°,%Er“' ° 5ii*k' mit F iu ™ i'lii° “ ‘P' i' h l " Ch p “ ' g“' T“ OTci’ O n d i i k . , Sarajevo k u k �Telefonski tarif. — Telefontarif. E. Tclcpliontarif 59 �Vojno-poStansii, telegrafski i telefonski uredi. - Militarpost-, Telegraplicn u. TelepliOnSmler. 60. Pristojba za razgovor od 3 minute, ako se upotrebi j a v n a govornica u m je s n o m p ro ­ m e tu , zatim u vicinalnora prometu izmegju Bos. Broda—Broda n. S., Bos. Dubice — Hrv. Dubice, Bos. Gradiška—Stara Gradiška to Bos. Samca—SI. Samca, iznosi 20 li. Za „ h itn e " razgovore u mjesnom i interurbanom prometu mora se platiti 3-struka pristojba za „obični" razgovor. ! Razgovor se smije na 6 minuta produžiti, ako se je to u n a p r i j e d zatražilo. Prođuživanje razgovora p r e k o n a ja v ­ lje n o g vremena samo se onda dopušta, ako n to vrijeme nije još koji drugi razgovor najavljen. Osoba, s kojom neko želi na ja v n o j stanici razgovarati, obavješćuje se o tom ih putem govora ili brzojavnim avizom. Pristojba za obavijest putem govora (razgovor za obavješćenje koje osobe izmegju ureda i ureda) j e d n a k a je p r i s t o j b i g o v o ra , ali ipak nije ispod 30 h, niti premašuje jedne krune. Brzojavna aviza plaćaju se kao i obični telegrami. Die GebDhr fUr ein Gesprftch von 3 Minuten unter BenOtzung einer il f f e n t l i c h e n Sprechstelle im L o k a lv e r k e h r , dann im Vicinalverkehr z w is c h e n B. Brod—Brod B. Dubica—Dubica, B. Gradiška—Stara Gra­ diška und B. Samac—Samac betrSgt 20 h. FOr „ d r in g e n d e " Gesprflche im Lokalund im intemrbanen Verkenr ist d ie3 fa c h e Gebllhr eines „gew6hnlichen“ Gesprflcheg zu entrichten. Ein Gesprflch darf auf 6 Minuten ausgedehnl werden, wenn dies im v o r a u s verlangt wurde. Die Verlangerung eines GesprSches n b e r den a n g e m e l d e t e n Zeitraum hinaus wird nur dann gostattet, wenn zur Zeit kein anderes Gesprdch angemeldet ist. Die Herbeirufung eines Partners zu einer O f f e n t l i c h e n Sprechstelle geschieht entwoder m it GesprSchsaviso oder m it Telegrammaviso. Die Gebnhr fOr ein GesprUchsaviso (vom Amt zum Amt zu fohrendes Herbeirufungsgesprach) ist g l e i c h der S p r e c h g e b O h r, jedoch niclit gcringer als 30 h und nicht hOher als eine Ero ne. Telegrammavisi werdon wie Tolegramme taziert. Popis c. i kr. vojno-poštanskih, telegrafskih i telefonskih ureda. Kombinovana'®, samostalna telegrafska stanica T, ujedno i telefonska stanica F, telegrafska prijemna stanica A, samo vojno-poštanski areil boz vojno-telegrafsko stanice P. ^ Verzeichnis der k. u. k. Militarpost-, Telegraptien- und Telephonamter, \ selbstttndige Telegraphenstationcn T, zugleich Telephonstation F, Telegrammannahmestelle A, nur Milit&rposttmtor ohne Militartelegraplienstation P Alipašin most °, F Arežin Brijog® Avtovac 0 Banja Luka P Banja Luka T, F Bihać F Bilek « Bijeljina °, F Bos. Brod °, F Bos. Dubica °, F Bos. Gradiška °, F Bos. Kobaš 0 Bos. Kostajnica 0 Bos. Krupa °, F Bob. Novi °, F Bos. Potrovac ° Bos. Rača °, F Bos. Samac °, F Bos. Svinjar 0 Branj evo ° Bratunac ° Brčko °, F Brezovo polje 0 Bugojno ° Busovača 0 ftajmoe 0 f Cazin*® Han Pješak Didža °, F Jablanica e CitlukP Derventa ®, F Doboj F Dobri in °, F Donji Vakuf® Domanović ®, F Drinjaćn » » Kultanj o Kalinovik ® Kiseljak ° F Kladanj ® Ključ 0 Foča ® Konjic ®, F Fojnica boi Kiseljak 0 Kotor-Varoš ® Fojnica bei Gacko ° Kozarac ® ■ Franz Josefs-Feld ®, F Kreka ® Gabela 0 Kreševo 0 Gacko ® Kmjeuša ® Glamoč 0 Kulen Vakuf ° Goražda ® Kupres 0 Gornji Vakuf ° Lastva P Grab-Zubci ° Gračanica ®, F Građačac °, F Palanka ® Maglaj ® Metalka ° Modrič ®, F Mostar 1, ®, F Mostar 2, °, F Nevesinje ® Obrnja ® Odžak ®, F Orašje °, F Ostrolj ° Otoka o, F Pale ° Podromauja ® Pazarić 0 Posušje ® Praća® Prijedor ®, F Prnjavor ® Puračić ® Rogatica ® Rovno ® Rudolfsthal ® Sanski Most ®, F Sarajevo 1 (Hauptpost) P Sarajevo (Hauptstation) T, F Sarajevo 2 (Filiale) ®,F Sarajevo 3 (Lager) ° Sarajevo i (Landcsbank) ° Sarajevo 5 (Landtag) P, A Sarajevo 6 (NeuSarajevo) °, F Sarajevo 7 ® Sarajevo (Telephonzentrale) F, A Sjetline ° Srebrenica ® Stari Majdan ®, F Stolac ®, F Sutorina P Široki Brijeg ®, F Tešanj ® Teslić ® Travnik ®, F Trobinjo °, F Trnovo °' Turbe 0 Tuzla.®, F Usora ® Uvac ® Varcar-Vakuf • Varđište ® Vareš 0 Vareš Werk ® Velika Kladu*. • Višegrad 0 Vitina ° Vlasenica 0 Windborst ® Zavalaj ® Zavidovići T Zenica ° , F Žepće o Zupanjac ° Zvornik 0 Općonito su uredovni satovi: radnim danom od 8 —12 sati pr. p. i od 2—6 sati po p. nedjeljom , 9 - 1 0 . „ „ poštanskoj službi. „ 8W—11“ „ „ „ telegrafskoj i telefonskoj službi. Iznimke za pojedina mjesta posebno se objavljuju, Die Amtsstunden sind im allgemeinen: an Wocheutugen von 8 —12 Uhr V. M. und von 2—fl Uhr N M „ oonntagen . 9 - 1 0 „ „ „ im Postdiensto. . , ,. , * " * l i 110 „ „ „ Ausnahmon hiervon fOr einzelne Orte werden bosonders kundgemacht. „ T ele g ra p h o n -u n d T elep h o n d ien ste. M“ l“ ' U Bosni i Hercegovini im ade: Stalnih vojno-poštanskih u re d a ............. (nekoliko ih u osnutku) Voznih vojno-poštansltih ureda (kolo­ dvorskih.................................................. und Tuzla h .Il.d D i.-* In Bosnien und der Hercegovina gibt e a : Stabile MUitarpostamter ......................... (mehrere in Verhandlung) Fahrende MilitArpostAmter (Bkhnpoaten) �Uredovni šalovi za stranke kod pošt. ureda. — Amtsstunden f. d. Parteienverk. b. d. Postamtern. 61 Telegrafskih stanica, s poštom komb. .. 127 Tolegraphenstationen.postkombinierte.. 127 (više novih u pripravi) (mehrere neue in Vorbercitung) Telegrafskih stanica, sam ostalnih......... 2 Telegraphenstationen, selbstflncuge . . . . 2 Željezničkih telegrafskih stanica............. 70 Eisenbanntelegraphenslationen............. 70 Telegrafskih prijemnih stanica ............. 2 Telegrammannahmestellen..................... 2 Telefonskih ureda: Telophonttmtor: a) telefonskih centrala (s javnom mje­ a) Telephonzentralen (mit Offentlichon snom telefonskom mrežom), pri­ Lokaltelcphonnetzen), alle an das ključene interurbanoj telefonskoj interurbano Telopbonnetz angeb) javnih govornica................................ 23 b) Offuntlicho Sprechstellen ................. 23 Poštanskih otpremništava .................... 05 Postablagen.............................................. 110 (nekobko novih u osnutku) (mohrere neue in Vorhandlung) C. i kr. drž. činovnika ............. .............. 215 K. u. k. Staatsboamton............................ 215 Vojno-poštanskih i telegrafskih maniMilitOrpost- und Telegraphenmanipupulanata............................................. . 547 lanten.......................................................547 Pisarnićkog pomoćnog osoblja................. Vojno-poštanskih konduktera................. Civilnih poštanskih konduktera............. 10 Kanzloilhilfsarboitor ................................ 26 Militflrpostkonđuktouro............................ 61 Zivilpostkondukteure................................ 10 26 61 Nadzirateljd telegrafske pruge................. 69 Tolegraphenleitungsaufseber ................. 69 Raznosača telegrama................................ 19 Telegrammaustrilger ................................ 19 Poštanskih i telegrafskih podvornika .. 262 Post- und Tolegraphonamtsdiener......... 262 Uredovni satovi za stranke kod poštanskog ureda u Sarajevu. O radne dano i blagdane kod c. i kr. vojno-poštanskog ureda u Sarajevu: Predaja poštanskih listova od 8 sati prijo podno do 7 sati n večer, izručba listovne pošte od 8—11 sati prije podne, od 12 sati podne do 1 sat po poane, od 2 sata po podne do 7 sati u večer, predaja vozne poste od F sati prije podne do 12 sati podne, od 2 sata po podne do 6 sati u večer. Odio za poštanske naputice od 8 sati prijo podno do 6 sati u večer. Dirokcijsku blagajna, u radne dane od 8 sati prije podne do 2 sata po podne; nedjoljom kod c. i kr. vojnopoštanskog ureda u Sarajevu: Svi'odijeli od 10—11 sati prijo podno. Die Amtsstunden flir den Parteienverkehr bei den Postamtern in Sarajevo. An W erk-und Feiertagen boim k. u. k. Militlrpostamte io Sarajevo: Bricfpostaufgabo von 8 Ulir vormittags bis 7 Uhr Abonds, Brlcfpostabgabe von 8 bis 6 Ulir abonds. Fahrpostaufgabe von 8 Uhr vormittags bis 12 Ulir mittags, von 2 Uhr nachmittags bis 6 Uhr nbende, Fahrpostabgabe von 8 Ulir frtlh bis 12 Ulir mittags, von 3 Ubr nacbmittags bis 0 Ubr abonds. Postunweisungsuhtoilung von 8 Uhr vormittag* bis 6 Uhr A bends. Direktionskasso, a n Worktugcn von 8 Uhr vormittags bis 2 Uhr nacbmittags; an Sonntagen boim k. i i. k. MilitSr • postanite in Sarajevo: Allo Abteilungen von 10—11 Ubr vormittags. Popis c. i kr. poštanskih otpremništava. — Verzeichnis der k. u. k. Militarpostablagen. Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zusUndige k. u. k. M. P. A. Aladinići ..........Domanović Banja Luka Vorsta d t............... Banja Luka Blagaj ............. Mostar Blatm ca.............Teslić Bos. Dubočac ..Derventa B radina.............Konjica B reza ................ Vareš-Work Bukvik...............Brčko Brodac ............. Bos. Rača Bočac................ Jajce C atići................ Visoko Colić ................. Brčko C rkvina............ Bos. Samac Ć u le................... Mostar. Dovolina........... Prnjavor Domaljevac........Bos. Samac. D olac................. Alipašin most %Dragaljovac....... Bijcljina Dreznica............. Mostar 1 Drinovci............. Vitina Dubrava KOnigsfeld .................Bos. Gradiška Dubrava bei Prnjavor.........Prnjavor. Sv. Filomena . . . Gradačac Gerzovo.............Varcar Vakuf Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustandige k. u. k. M. P. A. Ljubovo.............Trcbinje Glogovac ScbutzLopnre...............Brčko b e r g ...............Prnjavor Manovljani.........Budolfstal Gorica.................Vitina Megjogja............ Uvac Gornja Tuzla.. . .Tuzla Majdan b.Varcar Goruji Šeher . . . . Banja Luka Vakuf............ Jajce Han Bulutovci ..Tuzla Mokro................ Sarajevo 1 H a d ž ić i............ Didža Mcsici Rogatica .Rogatica Hum ................. Trcbinje N a d in ić i.........Gacko H um ac.............. Ljubuski Novi Šoher. . . . . . Žopče Hutovo ............. Gabela Nemila ............. Zenica Ivan ................. Konjic Novi Martinac ..Bos. Svinjnr Ivanjska..............Banja Luka Novo solo . . . . . .Bos. Brod Jasenica L uk... .Trobinjo Nožičko............ Bos. Svinjar Jozoro................Jajce Obudovac......... Brčko Kalcsia..............Tuzla Omarska............Prijodor Karanovac........Gračanica Osječani............ Doboj K aoci................Bos. Svinjar Ostrožac...........Konjica Kifino selo.........Novcsinje Ostrožac/Una.. .Bos. Novi Klašnica.......... .Banja Luka K očerin.........................ŠirokibrijegPaprača.............Zvornik Petro vosolo(Bos.)Gračanica Komar ...............Turbo P la n a ..........Bilck K o ra j................Brčko Podlugovi........ Visoko Kotorsko ......... Doboj Potoci................Mostar Kozarusa . . . . . . Kozorac Prolog............... Livno Kozluk............. Zvornik R a b iš ................Brčko Kožuhe..............Doboj Railovac............Sarajevo 1 Izu b ija............. Prijedor Raki t n o ............Posušje Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zustandige k. u. k. M. P. A. Rakovac.............Prnjavor Ravno.................Gabela R ip ac.................Bihać Rudo .................Uvac Ružići................ Vitina Scmizovac......... Sarajevo 1 Skipovac...........Gračanica Skokovi.............Cazin Slatina Ilidže ..Banja Luka Sokoluc.............Podromanja Stara Rijoka... .Stari majdan Studonci............Iaubuški Svodna...............Bos. Novi Tarčin................ llidža T av n a...............Branjovo Tihaljina ......... Vitina Todorovo ......... Cazin Trzačka Raštela Cazin Ulok .................Obrnja Uskoplje............Trobinjo Ustiprača ......... Goraždo Velika................ Doboj Veljači ............. Vilina Vrnograć ......... Velika Kladob Vrtoče................Kul. Vakuf Vučjak- Jasici.. ..Gračanica Žitomialici.........Mostar �62 B.-h. poSt. štedionica, promet — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. Auszug aus deu Bestimmungen fu r don b. li. Postsparkassenverkehr. Izvadak iz ođrebaba za prom et b. k. poštanske štedionice. A. 1. Štedni promet. Temeljne odredbe. A. 1. Sparverkehr. G rnndsiitzlicho Bestimmungon. Urod poštanske štedionice prima posredo­ Das Postsparkassenamt Obornimmt durch vanjem svojih sabirališla novčane iznose kao Vormittlung seiner Snmmclstellcn Goldštedne uloge, ukamaćuje uložene novce, to ih belrftge als Spareinlagen, verzinst dio einvraća preko sabinilišta n a otkaz onoga, koji gelegten Geldor und zahlt sie Obor KOndigung ima pravo da raspolaže. Kao sabirališta fun- des VerfOgUDgsberechtigten durch dio Saragiraju vojni poštanski uredi u Bosni i Herce­ melstcllen zurllck. Als Sammelstellon fungovini. gieren die MibtarposUlmter in Bosnien und Hercegovina. Als Einleger gilt derjenige, zu desson Kao ulagač vrijedi onaj, u čiju korist je prvi ulog uplaćen. Ulagačem može postati Gunstcn dio erste Eiolage erfolgt. Einloger svaka pnvatna osoba, trgovačka firma, javna kann jede Privatperson, Handelsfirma, Offentliche Behiirde, juristisehe Person oder sonoblast, juristićka osoba ili ostalo udruženje ili zavod. I malodobni su ovlašteni, da samo­ stige Vereinigung oder Anstalt werden. Auch Minderjahrige smd berechtigt, selbstandig stalno ulažu uštegjene iznose. Sparbetrilge einzulegen. Prvi ulog može uplatiti ulagać sam ili za Die erste Einlage kann von dem Einlogor njega neko treći. Onaj, koji u korist ulagača selbst oderfilr ihn von einemDritten geleistet uplati prvi ulog, zove se polagač. werden. Derjenige, der zugunsten des Einlegers die erste Einlage leistet, heiBt Erleger. Za svakog nlagaća izdaćo sabiralište pri­ FQr jeden Einleger wird nnlaCIich der likom uplnte prvog uloga uložnu kpiižicu. ersten Einlage von der dieselbe entgegeoIsta glasi ne ulagača i sadrži radi piosiigji- nehmenden Sammelstelle ein Einlagebuch vanja njegove istovjetnosti potrebne bilježite ausgefcrtigt. Dasselbe lautet auf den Namen tc i njegov potpis ili u slučaju, da prvi ulog des Einlegers und enthalt die zur Beurteilung nije uplatio sam ulagač, nogo polagač za seiner Identitat nfitigen Vermorke sovvie seine njega, polpis polagača. Onterschrift oder, im Falle die erste Einlage nicht vora Einleger selbst, sondern von einera Erloger fQr ihn geleistet wird, dio Unterschrift des Erlegers. Svaki dalji ulog može se uplatiti uz upis Jede folgende Einlage kann gegen Eintrau uložnu knjižicu kod svakog sabirališta gung in das Einlagebuch bei jeder Sammelslello bovvirkt werden. Nijedan ulagač ne smije imati više od jedne Keiu Einleger darf sich melir als ein Einuložne knjižice. lagebucb ausfertigen lassen. Ustupanje uložne knjižice nekom drugom Eine Abtretung des Einlagebuches an einen uvažiće ured poštansko štedionico samo anderen wird vom Postsparkassenamte nur onda, akoje činprenosa obavljen pred bla­ dann berOcksichtigt, wenn der Obertragungsgajnom ureda poštanske štedionice ili pred akt vor der Zahlstelle des Postsparkassonnekim sabirulištem ili kada se dokaže ovjero­ amtes oder vor einer Sammelstelle stattvljena isprava o prenosu. gefunden bat. oder wenn er durch eine beglaubigte Ubertragungsurkunde nachgowicsen vvird. Ulagač, njegov pravni nasljednik ili puno­ Dor Einleger, dessen Recbtsnachfolger moćnik može otkazali u svako vrijeme oder Bevollmachtigter kann jederzeit das uštedjenu imovinu ili sasvim ili djelomično i Sparguthaben ganz oder in Teilbetragen zahtijevati da mu se isplati otkazani iznos kod kllndigen und die Auszahlung des gokOnsabirališta, koje on ima u otkazu da oznaći. digten Betrages bei einer von ihm m der I malodobni ulagači su ovlašteni, da primaju KOndigung zu bezcichnonden Sammelstelle otplato — u koliko protiv tome njihov za­ verlangen. Auch minderjahrige Einlegor sind koniti zastupnik no uloži pismen prigovor berechtigt, Rackzablungen zu empfangen, kod ureda poštansko štedionice. Osim toga sofern nicht von dem gesetzlichen Vortreter može se na prigovore protiv isplate štednih hiorgegen schriftliche Einsprache beim Postuloga obzir uzeli, samo u slučaju pravnog sparkassenamle erhobon vvird. AtiBordem spora o pravu vlasništva uložne knjižice. kann eine Einsprache gegen ROckzahlungen von Spareinlagen nur im Falle eines Ober das Eigentumsrecbt an dem Einlagobuche anhfingigen Rechtsslreites Boacbtung finden. Ako prvi ulog ne uplati sam ulagač nego Wenn die erste Einlage nicht vom Einleger mjesto njega polagač, to smatra ured po­ selbst, sondern von einem Erleger geleistet štanske štedionice, da je polagač sve dotle vvurde, betrachtet das Postsparkassenamt ovlašten raspolagali sa uložnom knjižicom i don Erleger insolange fdr berechtigt, Qber imovinom iste, dok ulagač kod nekog sabira­ das Einlagebuch und das darauf aushaftenđe lišta ne da u uložnu knjižicu unijeti svoj Guthaben zu verfOgen, als nicht der Einleger potpis. in dem Einlagebuch bei einer Sammelstelle seine Unterscnrifl hat aufuehmen lassen. Na uštegjene novce, koji su uloženi kod Auf die beim Postsparkassenamte eingeureda poštanske štedionice, ne može se do legten Spargelder kann bis zum Be traga von iznosa od 600 K niti staviti zabrana niti steći 600 K weder ein Verbot gelegt noch ein založno pravo. Isto tako nijesu dozvoljena ni Pfandrecht ervvorben vverden. Auch ist die ovršna uručenja knjižica poštanske štedio­ exekutive Einantvvortung eines Postsparnice do iznosa od 600 K. kassenbucbes bis zum Betrage von 600 K nicht zulUssig. Ovepdredbe se ne primjenjuju, ako ulagač Diese Bestimmungen finden keine Anvveopusti, da se na njegovo ime ili na razna duDg, wenn sich ein Einleger zwei oder imena izdudu za njega dvije ili više uložnih mebrere EinlagebOcher auf seinen Namen knjižica. Isto tako se ove odredbe ne pri­ oder auf verscluedene Namen b at ausfertigen mjenjuju na onaj dio štednih uloga, koji pre­ lassen. Ebenso baben diese Bestimmungen mašuje iznos od 500 K — kao ni na rentovne auf den den Betrag von 600 K Hbersteigenaeo knjige. Teil von Spareinlagen sovvie auf dio RentenbOcher koine Anvvendung. �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 2. Ulozi. Svaki pojedini ulog može iznositi 1 K ili više kruna. Da bi se omogućila štodnja m anjih iznosa od 1 K, uvedene su „poštanske prištednice1*. One se mogu dobiti uz cijenu od na istima utisnute poštanske marke (10 h) kod svih štanskih ureda i prodaja poštanskih — poštansku va od vrijednosti. Ako se na po®*prišlednicu prilijepe poštanske mark< osa od 1 K, to se ona prima kao ulog. Imovina jednog ulagača na uplaćenim ulo­ zima i kamatama ne smije prelaziti iznos ~ ’ "TOO K. Kada ulagač dade prvi ulog, treba da : vede svoje ime i prezime, svoje zvanje ili nimanje, svoju starost kao i adresu svoga stana. Slobodno mu je izabrati „lozinku1' koja se ima tajno držati i u reverz unijeti. K Daljnje uloge (nuknadne uloge) na već izdanu uložnu knjižicu, može uplaćivati koji bilo posrednik. Poštanski organ unosi svaki ulog u uložnu knjižicu. ' r Osim ove poštanske potvrdo dobivaju ula­ gači (polagači) za svaki ulog još posebnu po­ tvrdu od ureda poštansku štedionice. Vojničkim pošlarnicuma i poštanskim kon­ dukterima na zemaljsko-poštanskim puto­ vima mogu se predati za jednu uložnu knji­ žicu ulozi do 50 K, da ih urućo najbližem sabiralištu. 3. P o v rata novca. 63 2. Einlagen. Jede einzelno Einlage inufi mindestens 1 K oder ein Mehrfachos von 1 K belragon. Um das Sparen kleinorer Betrago als 1 K zm orraćglichon, sind „Postsparkarten* aufgelogt. Sio vverden zum Preiso dor eingcpragton Briefmarke (10 h) von alten Postamlern und VerschlciBern von Poslwertzeiclien vorabfolgt. Ist eine Postsparkurte durch Aufkloben von Briefmarken aut' den Botrag von 1 K gebraclit, so \vird sio als Einlage angenomnien. DasGuthabon einesEinlegers an gelcisteten Einlagen und Zinson darf den Betrng von 2000 K nicht tlberstoigen. Bei der ersten Einlage bat der Einlcgor soincu Vor- und Zunamen, scinen Boruf oder Beschafligung, sein Alter sowio s ;ebon. Es ist ihm Wohnungsadrcsso as: freigestellt, sich ein goheim zu hallendos „Losungswort“ zu w3ulen und im Gegonsehein cinzulragen. WeitoreEinlugon (Nachlagen) auf ein boreita ausgegobones Einlagobuch kčnnen dureb jede beliobigo Mittolsporson bewirkt werden. Jede Einlage wird von dem Postorguno in das Einlagebuch oingolragen. AuBcr dicser postamllichon BesUlligiing crbulten die EiDlegor (Erloger) Ober jede Ein­ lage vom Postsparkassonamte noch oin# bosoodere Empfangsbestatigung. Don Militarpostablagen und don Postkondukteuren auf Landpostrouten ktinnen Ein­ lagen bis zu 50 K fllr oin Einlagobuch zur Abiioferung an dio nacbsto SammolstoUo tlbergelien werden. 3. Riickzaklnngcn. Die ROckzablung des Gutbabens oder ciiies Teilos desselbon erfolgt Obor KOndigung des VerfOgungsbereclitiglen. Zu KDndiguugon sind besondoro Formulare zu vern’ondon, vvoleho don EinlagobUchorn am Schlusso boigoftlgt sindAuf Grund der orhaltonen KOndigung wird i označenom sabirulišlu, da die im KUudigungsblatt bezeichncto SummolIznos. Naputnica otkazani] slelle zur ROckzablung des Betrages angošaljo so povratnom poštom \viesen. Dio Anweisung gokOndigter Botr.lge isto tako se šalju naputnicom i viši iznosi po bis 40 K erfolgt postwondond; cbonso wordon ravilu povratnom poštom, a svakako tako auch liohere BetrOgo in dor Regel postvvonrzo, da se novci mogu povratiti u slijedećim clend angcivieson, jodenfalls atjip- so bald, rokovima, koji se računaju od dana, kada je dah dio ROckzablung innerhalb nachslohonotkaz uredu poštanske štedionico prispio : za dor, vom Tug des Emtreffons der KOndigung iznose izmcgju >10 i 200 K u roku od lb dana, boim Postsparkussonnmt zu berochoondor za iznose izmegju 200 i 1000 K u roku od mje­ Termine orfolgen kann; bei BotrBgon sec dana, a za iznose proko 1000 K u roku od zwiscbon 40 K und 200 K innorhalb lOTugon, dva mjeseca. O nuputnici iznosa obavješćuje boi Belragon zwischon 200 K und 1000 K 80 ulagač (polagać), ako je zahtijevao da po­ innerhalb cinesMonuts und boiBetragon Obor digne otkazani iznos kod svog nadležnog pre­ 1000 K innerhalb zwoior Monate. Von dor daj nog poštanskog ureda od ovoga, sa is­ Anwcisung des Botragos wird dor Einlcgor (Erleger), wenn er dio Behobung dos gokOnplatnom avizom. digten Botragos boi soinera zustandigen Abgabopostarnto vorlungt bat, von diosom mit oinem Zahlungsaviso verstandigt. Dio ROckzablung orfolgt gegon Abgabo dos Povrata se obavlja uz predaju isplalno avize i pokazanje uložne knjižice kao i kvili- Zahlungsavisos und Vorvvcisung dos Einlagoranje iznosa prod činovnikom, koji isplaćuje. buchcs sowio Quittiorung dos Botragos vor Povraćeni iznos so otpise u uložnoj knjižici. dom dio Auszahlung vollzioliondon Boumlon. Kod otkaza „per saldo* oduzme se uložna Dor rOckgozahlto Botrag wird im Einlagobuch abgoschrieboo. Boi Ktlndigungen por Saldo knjižica. wird das Eiolagebuch cingezogen. Will derEinlegor(Erleger) dcnBetrag durch Ako ulagač (polagać) hoće da podigne iznos proko nekog posrednika, to on ima ovog po­ oino Miltolsporson bolicbun lasson, so hat or srednika da opunomoći, izdavši mu punomoć dioso durch Ausstollung einer Behobungsza podizanje novaca. Za ove punomoći imadu vollmacbt zu ermaditigun. Zu dioson Vollse upolrebiti uredovno izdani formulari, koji machten siud amllich aufgelegto, boi jedor Sammelstello orhaltliche Formularo zu vorse dobivaju kod svakog sabirališta. wondou. Dor Einlcgor (Erlogor) kann dio sofurligo Ulagač (polagač) može iznose do 40 K od­ mah podići kod svakog sabirališta i bez pret­ ROckzablung von Dctrflgen bis 40 K bei jodcr hodnog šiljanja otkaza uredu poštanske šte­ Sammelstello auch obuo vorhergehondo Eindionice. Poslije svako take isplate kratkim sendung einer KOndigung an das PoBtsparputem dobiva ulagač (polagač) od ureda po­ kassonamt erlangen. Nadi jeder solchon, im štanske štedionico osobitu potvrdu o imovini, kurzen Wego orfolgton ROckzolilung crhalt koja je ostala na uložnoj kojižici nakon der Einlogor (Erloger) vom Postsparknssonnmt oino besoudcro Bustatigung Ober das im Ein­ isplato. lagobuch nach der ROckzahlung verblisbon* Guthabcn. Povrata imovine ili jednog njezinog dijela obavlja se na otkaz onoga, koji je ovlašten da raspolaže. Za otkazo imadu se iipotrobili na­ ročiti formuluri, koji su dodani uložnim knji­ žicama na kraju. C �B.-h. poSt. Štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. Zur Erlaugung einer ROckzahlung im kurzen Woge h at der Einleger (Erlegor) boi einer Snmmelstcllo eine vorScliriftsmflOig ausgefcrLigto KOndigung samt dom Einlugebuch und der letzten, ihm vom Postsparkasenamt zugokommonen Empfangs-, beziehungsvveise GuthabensbostHtigung zu Dberreichon. Dio ROckzahlung erfolgt gegen Quittiorung dos gekOndijjton Betrages unler gloichzeitiger Abschrcibung des Betrages im Einlagebuch. Boi der Zahlstelle desPostsnarkassonamtes Kod mjesta plaćanja ureda poštanske šte­ dionice mogu se do dalje odredbe poštanski kOnuen bis auf vveiteres ROckzahlungen von štedni ulozi povraćati (naplaćivati) kratkim Postsparkasscncinlagen obno ROcksicht auf die HOhe des Betrages im kurzen Wog boputem bez obzira na visinu iznosa. wcrkstelligt wcrden. Da dobije povratu (isplatu) kratkim putem treba da ulagač (polngać) preda kod sabira­ lišta propisno ispunjen otkaz sa uložnom knjižicom i sa zadnjom potvrdom o primanju, odnosno imovini, koju jo dobio od ureda po­ štanske štedionice. Povrata (isplata) se obavlja kvitiranjem otkazanog iznosa i u isto vrijeme otpisivanjem istog u uložnoj knjižim. 4. Ukamaćivanje. Uštegjena imovina so ukamaćuje sa 3 po sto godišnje. Iznosi ispod 2 K ne ukamaćuju se. Ukamaćivanje poćinjo sa 1, ili 16. danom mjeseca nakon uplate, a svršuje sa 16. ili zadnjim danom mjeseca, koji mine prije nego što prispije otkaz uredu poštanske šte­ dionice. Sa 31. prosinca svako godine pripisuju se na račun kamate imovini, a isto tako se od tada ukamaćuju. Zti izračunavanje kamata uzima se svaki mjesec sa 30 dana. Kad se kamate pripitu obavješćuje o tom ured poštanske štedionice ulagača (golagaea) naputnicom kiunata. Iznos, koji prelazi 2000 K ušlegjene imo­ vine, ne ukamaćuje se. Ko pusti, da se na njegovo imo ili na razna imena za njega izdaju dvije ili više uložuih knjižica, gubi kamate od svih uloga. 4. T erzinsung. Das Sparguthahen wirđ mit 3 Prozent jahrlich verzinst. BetrSge unter 2 K werdon nicht verzinst. Die Verzinsung boginnt mit dom auf dio Einzahlung folgenden 1. oder 16. Monatstag und endigt mit dem 15. oder lotzton Monatstag, der dem EintrelTen dorKOndigung beim Postsparkassenamte vorangehl. Mit 81. Dezember einos jeden Jaliros worden am Konto die Zinsen dem Gulhabcn zugoscliriobcn und von da ab gloichfalls ver­ zinst. FOr die Zinsenbe^echnung wird joder Monat zu 30 Tagon angenommon. Von der erfolgten Zuschroibung der Zinsou wird der Einleger (Erleger) miltols einer Zinsenanweisung vom Postsparkassenamte vorstandigt. Ein das Sparguthahen von 2000 K Dberstoigemder Betrag wird nicht verzinst. Wer sich živci oder mehrere EinlagcbOchor unter soinem oder versehiedenen Namen hat ausfertigen lassen, geht der Zinsen aller Einlagon verlustig. 6. Zastarjelost. o. T crjakrnng. Što se tiće zastarjelosti uložaka poštanske štedionice, vrijede opšle zakonske odredbe. In Bezug auf die Vorjahrung von Postsparkassonoinlagon gelten die allgomeinen gesotzlichen Bostimmungen. Odredba zakona o kamatama, po kojoj Dio Bostimmung des Gosetzos Obor die tražbine zaostalih kamata zastaruju za tn Zinsen, vvonach Forđemngcn an rOckstangodino, ne primjenjuje se na kamate od uloga digen Zinsen in droi Jabren vorjaliron, findot kod poštanske štedionice. auf die Zinsen vonEinlagcn boi derPostsparkasse keinc Anwendung. 6. Naknada za Izgubljene uložne knjižice. Ako se izgubi koja uložna knjižica, to mora vlasnik odmah javiti i što je moguće točnije navesti obilježja knjižice, lozinku, ako je koju izabrao, pobliže okolnosti kako je knjigu izgubio. Za ovu prijavu valja se poslužiti uredovuo izdanim formularima, koji se mogu dobiti kod svih sabirališta. Ured poštanske štedionice odregjuje od­ mah, čim mu stigne prijava o gubitku, da se u knjigama zabilježi zabrana, te objavi ogla­ som (ediktom), kojim se svak opominje, da će se po izmaku mjesec dana, ako za ovo vrijeme »iko ne prijavi svoje pravo na izgubljenu knjižicu, ista proglasiti uništenom i izdati novu knjižicu. Ako za mjesec dana niko ne zatraži svoja prava, izdajo so duplikat. A ako neko zatrazi svoje pravo, uputit će se stranke na redovitog suca. 7. Tiskanice. Uložna knjižica izdaje se besplatno pri­ likom prvog uloga. r Ispisane uložne knjižice izmjenjuju se bes­ platno. U štednom prometu potrebni formulari, omoti za pisma itd. drže se kod sabirališta u zalihi, te se pri potrebi izdaju besplatno ulagačima (polagačima). G. E rsatz flir rerlo re u e Einlagebiiclier. Geht ein Einlagebuch verloren, so h at der EigcntOmer den Verlust sofort unter mOglichst genauer Angabe der Merkmale des Buchos, dos ecwa goivahlten Losungswortes, dann der naheren Umstando, unter welchen der Verlust stattgefunden hat, anzuzoigen. Zu dioser Anzeige dienen amtlich aufgelogte Formularo, welche bei allen Sammelstollon erhatlich sind. Das Postsparkassenamt verfOgt sofort nach Einlreffen der Verlustanzeige die Besehlagvormerkung in den BOchern und laflt ein Edikt kundmachen, durch welches jedermann orinnert wird, dali nach Ablauf einos Monats, wcnn binnen dieser Frist kein Anspruch auf das vorlorene Buch angemeldet wurde, dasselbo als nuli und nichtig erklart und oin neuos Buch ausgcfeiiigt vverden wird. Wird inncrhalb der Monatsfrist kein Anspruch erhoben, so vvird ein Duplikat ausgefertigt. Wird ein Anspruch erhobcn,-werden die Partoien an dcn'ordentlichen Richtor vervviosen. 7. D rncksortcn. Dio Ausferligung des Einlagcbuches anlflBlich dor crslen Einlagc erfolgt uncntgoitlich. Vollgeschriebeno EinlagonOcher werden unontgoltlich umgetauscht. Die im Sparvorkehr erfordorlichen Formulare, Briefumschlage etc. werdon bei den Sammclstcllcn auf Lagor gohaltcn und den Einlegom (Erlegem) im Bedarfsfall unonlgoltlich verabfolgt. �B.-li. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. 8. Konačne odredbe. 8. 65 SehluBbestimmungcn. Dopisivanje ulagača, njihovih zakonitih za­ Die Korrespondenz dor Einleger, ihrer gestupnika i punomoćnika sa uredom poštan­ setzlichcn Vertreter und BevollmSchtiglon ske štedionice oslobogjcno je od poštarine. mit dcmPostsparkassonamte ist von dor Eutrichlung des Postportos befreit. Kamate od uloga proste su od dohodarine Die Zinsen der Einlagen sind von der Enti od svake drago pristojbe. richtung dor Einkommensteuor und jeder anderen GebOhr befreit. Službenici ureda poštanske štedionice i saDie Bediensteten des Postsparkassenamt.es birališta dužni su čuvati poslovnu i službenu und der Sammelstellen sind verpflichtet, das tajnu, te im je strogo zabranjeno, da dava.ju Geschafts- und Dienstgehoimnis zu wahren m a kakve obavjesti o imenima ulagača ili und ist ihnen slrengc untersagt, AuskOnfte, onih, koji uplaćuju, o uloženim ili povraćenim in betreff der Namen der Einlogcr oder Einiznosima ili o visini imovine. zahler, der eingelegten oder rtlckgezahllen Betrage oder dor Hlihe des Guthabeus zu ertoilen. B, Čekovni promet. 1. B. Pojam. Scheckverkehr. 1. Bcgriff. Čekovni promet ureda poštanske štedionice sastoji se u tome, što se učesnicima ovog prometa otvara kod ureda poštanske štedio­ nice račun i što se prema sljedećim odred­ bama mogu s jedne strane n a račun kod svih Siibirališta ulagali novčani iznosi, a s druge strane što imabe računa možo pomoću čeka doznačivati, da se iz imovine uknjižene na računu, isplaćuju novčani izftosi. Der Scheckvorkehr des Postsparkassouamtes besteht darin, dali den Teilnehmcrn an diesem Verkebr beim Postsparkassenamto ein Konto erOffnet wirđ und dali nacb MaBgubo der nncbstehenden Bestimmungcn eincrsoits auf das Konto bei alleu Sammoislellen Golđbetrflgc eingelogt und anderscits von dem auf dom Konto gebuchlen Gulbaben durcli den Koutoinhaber Betrage mittels Schocks zur Auszahlung angciviesen werden kCmnon. Iruaoc računa obavješćuje se o rukovanjima Dor Kontoinhaber wird von den Gobarunna računu time, što mu so pošalje izvadak iz gen auf dem Konto durch Obersendung oines računa. Kontoauszugos benachrichtigt. 2. Pristupanje. Radi učestvovanja u čekovnom prometu može se pripustiti svaka privatna osoba, trgovačka firmu, javna oblast, juristička osoba, te ostala udruženja ili zavodi. Dozvoli Ii se pristupanje, to mora molitelj u roltu od mjesec dana pošto mu je ured po­ štanske štedionico javio, da mu je račun otvorio, uplatili temeljni ulog od 100 K. Sa obavjesti, da mu je račun otvoren dobit će molitelj od ureda poštanske štedionice dva l'ormulara, da se dadu potpisi onih osoba, koje su ovlaštene, da sa imovinom raspolažu pomoću čekova. 2. B e itritt. Zur Toilnahme an dom Scheckvorkehr kanu jede Privatperson, Handelsfirma, 0ffentliclio BohUrđc, jurislisehe Pcrson oder sonstige Voroinieung oder Anstalt zugelassen wordcn. VVird die Aufnahmo bcvvilligt, so bat der Gesuchsteller inncrhalb einos Monals nach Mittoiluiig dosPostsparkassenamtes, daB ilim ein Konto crtiffnot wird, eine Stammeinlago von 100 K oinzuzahlen. Mit der Bonachrichtigung von dor Eritffniing des Kontos crhalt der Gosucbsteller vom Postsparkassenamto zwei Formularo zur Ahgabo dor Unlcrscbriflon dorjeoigen Porsonon, wolcho zur VerfOgung Obor das Gulhabon mittels Schecks berechtigt sein sollon. 3. Vrste uloga. Ulozi u čekovnom prometu mogu se obaa ) listovima za polaganje j b) poštanskim napulnicama; c) pripisivanjem u korist imaoca računa od drugih imaoca računa b.-li. ureda poštanske štedionice pomoću čekova doznačenih iznosa (klirinški promet) i pripisivanjem doznaka imaoca računa austrijsko i ugarske poštanske štedionice, kao i od imaoca „Giro-konto“ kod banaka, sa kojima u tu svrhu urod poštan­ ske štodionice stoji u poslovnoj vezi; d) pripisivanjem u korist dohodaka iz slova, koje ured poštanske štedionice obavlja za imaoca računa itd. Visina imovine jednog računa nije ograni- 4. 3. Artcn d er Einlagcn. Einlagen im Schockverkohr kBnnen bewirkt worden: a ) mittels Erlugscheino, b) mittels PostanweisungoD. c) durch Gutschrift dor fOr Kontoinhabor von anderen Kontoinhaborn des bosnisek-horccgovinischcn Postsparkassonamtos mittels Scneck angciviesencn Betrage (Clearingvorkehr) und durch Gutschrift von Oborwoisungon dor Kontoinhabor der Ostorreichischcn und ungarischen Postsparkasse sowio der Girokonloinbaber boi Biinkcn, mit vvolchen das Postsparkassonamt zu diesem Ztveck in Goschaftsverbindung stoht, po­ iDdurch Gutschrift derEingBngo aus don vom Postsparkassenamto fOr Kontoinhaber ote. bpsorgten Goschaften. Die HOho des Gutlinbens eines Kontos untorliogt keiner Beschrankung. Ulozi listovima za polaganje. 4. Einlagen m ittels Erlagschelno. Dio Erlagschcinc bestohen aus drei Teilon, □amlich cincm fOrBiichungszwocko boslimmten Abschnitt (Buchungsschoin), einem Abschnitt fOr dio VersUlndigung des Kontoinhabors und einem Formular zur poslamtlichen Einzahlungsbcslaiigung (Empfangsschoin). Dio Erlagschoine wordon vom PostsparListovi za polaganje izdavače se od ureda poštanske štedionice u sveskama po 10 ko­ kassonamte in Heften zu 10 StOck sowio in mada i u svežnjima po 60 komada uz cijenu Bunden zu 60 StOck zura Preise von 25 h fOr 10 StOck ausgegoben. od 26 helera za 10 komada. Listovi za polaganje sastoje se iz tri dijela, naime iz jednog odsjeka za knjiženje (list o knjiženju), iz jednog odsjeka za obavijest imaoca računa, iz jednog formulara za po­ štansku potvrdu o uplati (potvrda o pri­ manju). •osnischer Bote 1016. �B.-li. pošt.štedionica, pro met. — Bos.herc. Postsparkassenverkehr. Urod poštanske štedionice providjoće njih u sva tri dijela sa brojem čekovnog računa, za koji su odregjene, a list o primanju takog je r is a imenom i prebivalištem imaoca ra­ čuna. Pomoću listova za polaganje mogu so vršiti uplato samo za račun, koji je navedon u sa­ mom listu za polaganje. Đa so izvrši uplata pomoću lista za pola­ ganje, mora se isti u sva tri dijela proma štampanom tekstu ispuniti, pa zatim sa izno­ som uloga predati sabiralištu. Kod sabirališta može se listom za polaganje uplatiti ma koja svota. Vojničkim poštarnicama kao i poštanskim kondukterima na nji­ hovim zemaljsko-poštanskim putevima mogu se predavati listovi za polaganje za iznose do 50 K, da ih uruče najbližem sabiralištu. Na prednjoj strani odsjeka, koji je proštampan sa „list za polaganje" mogu se dodati kratke bilješke knjiženja, koje se odnose na uplatu kao „radi knjiženja za l i s t . . . „na račun o d . . „za. račun . . . .“ Upotrebi li se stražnja 'strana lista za pola­ ganje za obavjesti, to ae mora odsjek frankirali. Poštarina iznosi bnelera. Listovi za po­ laganje sa pismenim obavjestima oslobođeni su u svim onim slučajevima od pristojbe od b b el., u kojima bi za obično dopisivanje stranke, koja izdaje list za polaganje, pripa­ dalo oproštonje od poštarine. 5. Ulozi poštanskim naputnicama. Svaki imaoc računa može kod vojno-poštanskog ureda, kod kopa on prima svojo po­ štansko pošiljke — predavši u redu ispunjonu punomoć zamoliti, da so poštansko naputiiii’o, koje za njega prispiju, osim telegrafskih i ekspresnih naputnica, upišu u korist njego­ vom Čekovnom računu. Slobodno je svakom imaocu računa, da po­ štansko naputnico, koje on ima da prima od trećih, dade adresirati neposredno na ured poštanske štedionice, naznačivši svoj račun ili svojo ime. Isto tako može svalđ imaoc računa zahtjevati, da se iznosi, primljeni poštanskim nalo­ zima i pouzećima, doznače na čokovni račun Za svaku naplaćenu poštansku naputnicu uračunava so provizija od 2 hel. Sic \verden vom Postsparkassenamte in allen drei Teilen mit derNummer desScheckkontos, fOr welches sie bestimmt siod unđ auf dem Empfangscheine auch mit dem Namen und dem Wohnort des Kotoinhalicrs versehon. Mittels Erlagscheino kbnnon Einzahlungen nur fUr das im Erlagschoino solbst angegebono Konto gemacht iverden. Behufs Bewirkung einor Einzahlung mittels Erlagscheines ist derselbe in allen drei Teilen dom Vordruck entsprechend auazufUllen und sodann m it dem Betrag der Einlage bei einer Sammelstelle zu Uberreichen. Bei den Sammelstellen kann mittels Erlagseboines jeder beliobiger Betrag eingezahlt vverđen. Den Militarpostlagen kOnnen Erlagseheine Ober Betrage bis 50 K zur Ablieferung an die nachste Sammelstelle Oborgeben werden, ebenso auch den Postkonđukteuren der Landpostrouten auf ihren Falirten. Aut der Vorđerseite des mit dem Vordruck „Erlagschein" versebenen Abscbnittcs kftDneu kurze, auf die Einzahlung bezUgliche Buchungsvermerke wie „Zur Buchung auf Polio...........................“, „zur Rechnung vom ................... „FUr K o n to ...............................“, hinzugefUgt werden. Wird die RUckseite des Erlagscbeincs zu Mitteiluogen benUtzt, so muC der Abschnitt frankiert werden. Das Porto betragt 5 h. Die Erlagscheine mit schriftlicben Mitteilungen sindin allen jenenFallen von derGebOhr von 0 h befreit, in welchen der gewObnlicheu Korrespondenz der den Erlagscbein ausfertigenden Partei (des Einzahlcrs) die Porlo* freiheit zukommen wtlrde. 5. Einlagcn m ittels Post* amveisungen. Jedor Kontoinbaber kann bei dem Militarpostamt, durch welches er soine Postsendungon empfUugt, dureb Uborroichung einer entsproehond ausgefertigten VoLImacht das Ansuchen stellen, dafl die fllr ihn einlangenden Postimweisungen mit Ausnahme der telegrapliischen und der oipreB zu beslollenden Poslanwoisungen seinem Scbeckkonto gutgcschrieben werden. JedemKontoinhaber steht os frei, điePostamveisungen, die er von Dritten zu empfangen bat, unmittelhar an das Postsparkassenamt unter Angabe seines Kontos oder seines Namens adressieren zu lassen. Ebenso kann jeder Kontoinhaber verlangen, daB die eingezogenen Postauflragsund Nachnabmebetrage auf eiu Scheckkonto Uberiviesen werden. FUr jede einkassierte Postanweisung wird eine Provision von 2 b bereehnet. 6. Ulozi u klirinškom prometu i u 6. Einlagen im Clearing- undUberprom etu doznakama. TvelsungsTerkelir. Iznosi, što ih imaoci računa ureda po­ štansko štedionice doznačuju drugim imao­ cima računa čekovima pripisuju so u korist računa primaoca. Isto tako pripisuju se u ko­ rist računa primaoca iznosi, koje doznačuju imaoci čekovnih računa austrijske i ugarske poštanske štedionice, dalje imaoci „girokonta“ Austro-ugarske banke te imaoci ra­ čuna banke, koja sa uredom poštansko šte­ dionice u tu svrhu u poslovnoj svezi stoji za imaoce računa b.-h. ureda poštanske štedio- Dio fUr Kontoinhaber von andereu Kontoinhabern des bosnisch - hcrcegovinischen Postsparkassenamtes mittels Schecks angewiosenen Betrttge werden dem Konto des Empfšngers gutgcscbrieben. Ebenso vverden die von Scheckkonto inhabern der Osterreicbischon und ungarischen Postsparkasse weiters den Girokontoinbabern der Osterreichiscb-UDgarischen Bank und den Kontoinbabern der m it dom Postsparkassenamte zu diesem Zwecke in Geschttftsverbindung Btehenden Banken an Kontoinhaber des bosnisch-hercegovinischen Postsparkassen­ amtes angewiesenon Betrilge dom Konto des Empfangers gutgeschrieben. 7. Opći propisi za otplate. 7. Allgcmeine Torsclirifton f&r lluckzahlungen. Imaoc računa može svojom imovinom, za koju je doznao iz izvatka iz računa, u koliko ona prekoračuje temeljni ulog od 100 K, u svako doba pomoću čekova raspolagati u ma kojim djelomičnim iznosima. Za čekove se smiju upotrebljavali samo oni formulari, koji I se dobivaju od ureda poštanske štedionice. Der Kontoinhaber kann Ober soin durch Kontoauszug ihm mitgetoiltes Guthaben, sowoit es die Stammeinlage von 100 K Obersteigt, in beliebigen Teilbetragen mittels Schecks jederzeit verfOgen. Zu Schocks dOrfen nur Formularien bcnOtzt urerden, die vom Postsparkassenamt bezogen worden sinci. �B.-h. pošt. Štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkelir. 67 čekovni formulari izdaju so u dvostrukoj Die Scheckformulare werden in zwciizradi (za naplate kod blagajne ureda post. facher Ausstaltung (tor Abhebungen bei der štedionice — bijeli čekovi — i za doznake — Kassa des Postsparkassenamtes — wei&e crveni Čekovi). Schecks — und mr Čbenveisungen — role Schecks —) hergestellt. Čekovi se izdavaju u sveskama po 60 kom. Die Schecks werdcn in Hcft n von&OStOck cijenom od 3 K za svaku svesku. Od ovog zum Preise von 3 K fQr jedeš Hell ausiznosa otpadaju 2 K za biljegovinu. Oblasti, gegeben. Von diesom Betrage entfallen 2 K uredi itd., kojima po T. st. 59 bilj. i prist. za­ auf StempelgebOhren. Bohbrđen, im tor etc., kona pripada oprost od biljegovino, dobivaju denen die Stempelfreihoit nach T. P. 59 des na zahtjev čekovne formulare proste od bilje- St. und Geb. Ges. zukommt, orhalten Obor govine uz cijenu od 1 K za svesku. Verlangen stempelfreie Scheckformulare zum Preise von 1 K fdr das Heft. 8. Izdavanje čekova. 8. Ansstellung: von Schecks. Ček se može izdati samo na iznos, koji stoji u granicama imovine, kojom se može raspolaga'i. Čekovne formulare smije izdavati samo imaoc računa i za račun onoga, čije je ime i broj na istima naštampao ured poštanske štedionice, ili onaj, koga je imaoc računa za izdavanje čekova ovlastio i čiji je potpis pre­ dan kod ureda poštanske štedionice. , • Der Scheck kana nur tlber einen Betrag ausgestollt werden, der innerhalb des verfOgbaren Guthabcns gelegen ist. Die Sehockformulare dOrfen nur von deni Kontoinhaber und ftlr das Konto, mit desson Namon und dcssen Nummer sie vom Postsparkassenamt bedruckt wordcn sind, oder von einor von diesom Kontoinhaber zur Ausstellung von Schecks ermSchtigten Person. deren Unterschrift beim Postsparkassenamt nicdcrgelegt ist, ansgestellt wcrden. 9. Razpolaeuiijc s imovinom. 9. VerfUgnngeM Uber das Got* haben. Iinaoc računa može sa imovinom raspola­ Der Kontoinhaber kann Ober das Guthaben gati: verfOgen: 1. Podizanjem u gotovom iznosa kod bla­ 1. durćh bare Abhebung einos Betrages gajne ureda poštanske štedionice pomoču bei der Basse des Postsparkassenamtes blagajničkog čeka; mittels Kassaschecks, 2. doznakom nekog iznosa izvjesnom pri­ 2. durch Obemeisung eines Betrages an maocu pomoću čeka, koji glasi na ime. einen bestimmten Empfttnger mittels Namensscheeks. 10. Blagajnički čekovi. 10. Kassaschecks. Iznosi u gotovom mogu so podizati na bla­ gajni ureda poštanske štedionice samo po­ moću naročito za to izdanih čekovuih formulara. Ko u redu Ispunjeni ček preda kod blagajne ureda poštanske štedionico, dobiće izaos čim prikaže ček, pretpostavljajući da za to dotiče raspoloživa imovina — imaoca ra­ Bare Abhebungen von BetrSgeu an dor Kasse des Postsparkassenamtos ktinnen nur mittels der bierzu besoudcrs aufgelegten Scheckformulare statlfimlen. Wer don orđnungsgomUB ausgcstellten Scheck bei dor Kasse des Postsparkassen­ amtes abgibt, erhlllt don Betrag por Sicht, vorausgesctzt, daft das vorfOgbaro Guthaben des Kontoinhabers ausreicht. l i . Čičkovi, koji glase na iine.- 11. Namcnschceks. Doznake iznosa iz imovine računa na nekog Ohonveisuugen von Betrttgeu aus dom izvjesnog primaoca preduzimaju se pomoću Kontoguthabon an oinen bestimmten Empza to naročito izdanih čekovnih formulaiu l'ttnger sind mittels der hierzu besondors auf(čekova, koji glase n a ime). golegton Scheckformulare (Namcnscbocks) vorzunehmen. Izdavač čeka može i sama sebe označiti kao Der Ausstellcr des Schecks kaun auch sich primaoca isplate. selbst als Zahlungsempfilnger bozeicbnen. Čekove, koji glase na ime, lsplaćivaće ured Dio Namenschocks werdon vom Postsparpoštanske štedionice: kassenamto beglichon : 1. durch Gutschrift auf oinen anderon 1. Pripisivanjem nekom drugom čekovnom računu Dos.-herc. ureda poštanske štedionice Scheckkonto des bosnisch-hercegovinischcn Postsparkassenamtes (Clearingvorkohr); (klirinški promet); 2. durch tlbonveisung auf das Konto des 2. doznakom na račun primaoca kod nekog zavoda, koji sa uredom poštanske štedionice Empfltngers boi einom mit dom Postspar­ stoji u prometu doznakama (promet dozna­ kassenamt im Obonveisungsvorkehr stonenden Institute (Oborvveisnngsverkehr); kama) ; 8. durch Anwoisung des Betrages in barem 3. naputnicom iznosa u gotovom primaocu an don Zahlungsompfanger. isplate. Eine bare Honoriorung dor Namenschocks Čekovi, koji glase na ime, no honoriraju se u gotovom kod blagajne ureda poštanske bei der Kasse dosPostsparkasBenamleg flmlot nicht statt. štedionice. 12. K lirinški promet. 12. G’learlngverkehr. Schecks zugunsten vonEmpf&ngern, wolclm beim Postsparkassenamlo selbst ein Konto bcsilznn, werden in dor Woise vollzogon, đafl dor Betrag von dem Konto des Schackausstellors abgeschriehon und dem Konto des Zahlungsempfangers gutgeschricbon wir<l. Wenn der ScheckausstoUer wQnscht, daB Želi li izdavač čeka, da se iznos ima u go­ tovom doznačiti, to se mora ček provigjeti sa der Botrag bar angenriesen werden soli, nuw der Scheck mit dein wOrtliehoo Verroork: doslovnom oznakom: »Izvan klirinškog pro„Auficrhulb des Clearingverkehres* versehen werden. Čekovi u korist primaoca, koji kod samog ureda poštanske štedionico unaju račun, izvršiće se na taj način, što će se iznos u ra­ čunu izdavača čeka otpisati, a u računu pri­ maoca isplate pripisati. �68 B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparlcassenverkehr. 13. 13. Promet doznakama. Doznake primaocima isplata, koji kod ne­ kog zavoda, koji stoji u prometu doznakama sa uredom poštanske štedionice imaju čekili giro-konto račune, izvršit će se na zahtjev izdavača čeka doznakom iznosa na račun primaoca isplate. 14. 14. Naputnice u gotovom. Ako primaoc isplate nema računa kod ureda poštanske štedionice ili ako je isplata u gotovom izrično zahtjevana, to će se če­ kovni iznos uputiti primaocu radi isplate u gotovom. Naputnica u gotovom obavlja se: 1. Primaocima u Bosni i Hercegovini po­ moću vlastitih platežnih naputnica ureda poštanske štedionice; 2. primaocima u Austriji ili Ugarskoj pu­ tem pošle pomoću poštanskih naputnica ili novčanih pisama i 3. primaocima u inozemstvu putem pošte pomoću poštanskih naputnica ili novčanili pisama ili putem neke bankovne- veze, koja stoji na raspoloženju ureda poštanske štedionice. Za popis se smiju upolrehiti samo ure­ dovno izdani formulari, koji se mogu dobiti od uroda poštanske štedionice u svežnjima po 25 komada, cijenom od 2 K 50 h za sve­ žanj. Za svaki popis ima se izdati ček. 16. Ukamaćivanjo imovine. Imovina računa zajedno sa temeljnim ulo­ gom ukamaćuje se do dalje naredbe sa 2 po slo na godinu. Iznosi ispod 2 K ne će se uka­ maćivali. Ukamaćivanjo počinje onim 1. ili 10. danom od mjeseca, koji dolazi iza uloga, a svršuje onim posljednim ili 15. danom od mjeseca, koji je prošao prije otpisa od ra­ čuna. Dne 31. prosinca svake godine pribrojićo se kamate glavnici i od toga će se vremena tukogje ukumaćavuti. Za izračunavanje kamata uzima se svaki mjesec sa 30 dana. 17. Pristojbo. Bare Aimeisnngcn. Hat der Zahlungsempfhnger kein Konto boim Postsparkassenamte oder ist die Barzahlung ausdrOcklich beantragt worden, so wird der Scheckbetrag dem Empfanger zur baren Auszahlung angeiviesen. Dio bare Anweisung erfolgt: 1. an Empfanger in Bosnien und Hercego­ vina mittels oigener Zaklungsamveisungen des Postsparkassenamtes; 2. an EmpfAnger in Osterreich oderUngarn im Postwege mittels Postamveisung oder Geldbriefes, und 3. an EmpfAngcr im Auslande im Postvvego mittels Postamveisung oder Wertbriefos oder im Wege einer dem Postsparkassenamte elwa zur VerfOgung stehenden Bankverbindung. 15. 15. Čekovni popisi (skupni čekovi). Ima li ivriuoc računa da u isto. vrijeme obavi više plaćanja iste vrste, to može ista rovesti pomoću jednog čeka, kome treba odati popis pojedinih plaćanja. U jedan popis se smiju uzeli samo plaćanja, koja se unadu izvršiti na isti način. Uborvveisuiigsvei'kelir. Ubenveisungen an ZahlungsempISnger, welche bei einem mit dem Postsparkassenarnto im tlbenveisungsvorkolire stehenden Institute einScheck- oder Girokontobcsitzen, \verden tlber Verlangen des Schockausstellers dureb tlbenveisung des Betrages auf das Konto des Zahlungsempf&ngers vollzogen. Scheckverzeiclmisse (Gesamtscbecks). Wenn ein Kontoinhaber gleicbzoitig mehrere Zahlungen derselben Art zu leisten hat, kann er dieselben mittels eines Schecks đurchfUhrcn, dem ein Verzeichnis tlber die einzelnon Zahlungen beizugeben ist. In ein Verzeichnis dOrfen nur Zahlungen aufgenomnien werden, welche gleichartig zu voUzieben sind. Zu den Verzeichnisson dOrfen nur die amtlicli aufgclegten Formulare venvendel vverđen, welche in Bunden zu 25 Stllck zuin Prc-ise von K 2-50 fflr einen Bunđ vom Postsparkassenamte bezogen werden kdnnen. Zu jedem Verzeichnis ist ein Scbeck auszustellen. 16. Verziiisnng' des Guthabens. Das Guthaben des Kontos mit Einschlufl der Stammeinlage wird bis auf \veiteres mit 2 Prozont jahrbeh verzinst. BetrSgo unter 2 K worden nicht verzinst. Die Verzinsung beginnt init dem auf die Einlage folgeudeu 1. oder 16. des Monats und endigt m it Ablauf des der Abschrcibung vom Konto vorhergegangenen letzten oder 15. Monatstages. Mit 31. Dezember eines jeden Jahres werden die Zinsen dem Guthaben zugeschlagen und von da ab gleichfalls verzinst. FQr die Zinsenberecbnung wird jeder Monat zu 30 Tagen angenommen. 17. Gcbtihren. U čekovnom prometu uzimaju se osim Im Scheckverkehr werden aufier don in den u gornjim odredbama ustanovljenih osobitih vorstehenden Bestimmungen festgesetzten pnstojaba još i sljodeće pristojbe : j I besonderen GebOhren folgende GebOhren erhoben: 1. Manipuiaciona pristojba od i h za svako 1. eine ManipulationsgebOhr von 4 h fQr uredovanje, koje se ima preduzeti na računu jede an dem Konto vorzunehmende Amts(ulog, naputnica, upisivanje u korist, upisi­ nundlung (Einlage, Amveisung, Gutschrift, vanje u teret). Lastschrift): 2. Provizija za svako upisivanje u teret, i to 2. eine Provision von jeder Lastschrift, od V* na hiljadu do iznosa od 6000 K, a od und zwar von ’/♦ por mille bis zum Betrage ’/„ na hiljadu od iznosa koji ovu svotu pre­ von 6000 K und von '/„ per mille bezOglicb mašuje. des diese Summe Obersteigenden Betrages. Ovo pristojbe naplaćuju se otpisivanjem od Diese GebOhren werđen mittols Abschreiračuna. bung vom Konto eingehoben. Od provizije su ipak oslobogjeni: Von der Provision sind jedoch befreit: aj upisi u teret u klirinškom prom etu; oj die Lastschriften im Clearingverkelir; bj iznosi, koje razašilje ured poštanske b) die mittels Postamveisung durch das Postštedionice poštanskim naputnicama; sparkassenamt zur Versendung gelangendenBetrOge; cj iznosi otpisani radi kupovauja vrijed­ c) die durch don Ankauf von Wertpnpieren nosnih papira za račun učesnika u čekovnom fOr Rechuung der Teilnehmer am Scheck­ prometu, napokon verkehr in Abschreibung gebrachten BetrSge; endlich d j sve pristojbe, provizije i t. d., koje se d ja lle z u g u n ste n d e s P o stsp arka ssena m te s otpisuju u korist uroda poštanske štedionice. i n A b sch re ib u n g k o m m e n d en GebOhren, P ro v isio n en usw. �i. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. I Zaračunavanje pod 1. i 2. navedenih pri­ stojbi obavlja se po pravilu nakon otpravka 25 izvadaka iz računa za one stavke uknjiženja, koje su u njima navedene, ali svakako koncem godine. Osim toga imadu učesnici za tiskanice, koje su im stavljene na raspoloženje, platiti od regjone cijene. 18. 69 Die Verreckming dcr unter 1. und 2. angefaiirten Gebahren erfolgtin derRegel uach Abfertiguog vou 25 Kontoausztlgeu fOr die dann angefOhrten Buchungsposten, jeđenfalls aber am Jabresschlufie. Uberdies haben die Teilnehmer fOr die lbnen zur VerfOguug gestellton Drucksorten die hierfttr festgesetzten AblaBpreise zu entrichten. Promjene u pravnim odnosa- 18. Andertingcn in don rechtliclien TerM ltnissen cines Kontojim a Imaoca račnna. inliabers. Promjene u pravnim odnošajima imaoca Anderungen in den recbtlichen Verhaitračuna, koje su za njegov čekovni račun od nissen eines Kontoinhabers, die fOr sein važnosti, moraju se prijaviti uredu poštanske Scbeckkonto von Bedeutung sind, milsson štedionice i dokazati javnim ispravama. dem Postsparkassenamto mitgetcilt und durchVorlegung OffentlichsrUrkunden naehgewiesen werden. 19. Istu p iz čekovnog- prometa. 19. A ustritt aus dem Sohoofeverkebr. Imaoc računa može istupiti u svako doba Der Inhaber eine's Kontos kanu jederzeit iz čekovnog prometa. is dem Scheckverkehr ausscheiden. S druge strane opet ima ured poštanske Andrerseils steht dem Postsparkassenumte štedionice pravo, da imaocu računa otkaže das Recht zu, dem Kontoinbaber das Konto račun uz bezodviačnu isplatu imovine ^ ir sofortigen ROckzahlung des Guthabens i kOndigen. 20. Konačne odredbe. 20. SchliiObostlnunongcu. Dopisivanje imaoca čekovnog računa sa Die Korrespondenz der Scheckkontouredom poštanske štedionice i sa sabira- inbaber mit dom Poslsparkassenamte und lištima, oslobogjeno ^ od plaćanja poštarine. den Sammelstellen ist von der Entrichlung des Postportos befroit. Čekovi izdani u čekovnom prometu ureda Die im Scheckverkehr des Postsparkassenpoštanske štedionice potpadaju biljegovini amtos uusgestellton Schccks unterlicgon der od i h za svaki komad, koja je sadržana SlempoIgobOhr von 4 h von jedem StOcke, u prodajnoj cijeni. welcho in dem Verkaufspreiso cnthalten ist. Izjave dodane čekovima od izdavača istih, Die Erklilrungon, welcne don Schocks vod za tim za urod poštanske štedionice izdano dem Aussteller ilerselben bcigesctzt wordon, punomoći i potvrde o primanjima čekovnih dann dio fOr das Poslsparkassouamt ausgestellten Vollmachlcn umi EmpfangsbestlUiulagača proste su od biljega i pristojbi. gungen der Scheckeinleger 8ind stompelund gebulironfrei, Isto su tako prosti od biljega i pristojbi iz­ Desgleichen sind stempel- und gebOhronvaci izračuna, što ib izdaje ured poštanske frei dio vom Postsparkassenamto auagegebeiien KontoauszOgc. štedionice. Soitons dos Postsparkassonamtes wird eine Ured poštanske štedionico ne jamči za to, da će se blagovremeno uknjižiti uplate na Gewahr fflr rcchtzeitigo Buchung der Einračunima i da će so čekovima pnđjeljeni na­ zablungon aufdon Konti und fOr rcchtzoitign lozi uredu poštanske štedionice blagovre­ Ausi'Ulirung der dom Postsparkassenamte mittels Schecks ertoilten Auftrflge nicht meno izvršiti. geleistet. DasPoslsparkassonamtb«walirt imSoheckUred poštanske štedionice čuva tri godine račune, isprave i spise, koji su riješeni u če­ vorkehr die orledigton Rechnungon, Doku­ kovnom prometu; prema tome će se rekla­ mente und Scbriftstllckc durch droi Jalire auf; os kOnnen daher Roklamationon nur macije samo onda moći uzeti u obzir, ako sc dann in Verhandlung gezogen worden, wenn podnesu u ovom roku. 'e innerhalbdioserFrist eingebrachl vvordon. Bei Reklamalionon, wclche sich Huf oiuo Kod reklamacija, koje se odnose na poštan­ sku pošiljku (poštansku naputnicu, preporu­ Poslsondung (Postanvvoisung, rekommunčeno pismo i t. d.) primjenjuju se rokovi za dierton Briefen u. dgl.) bcziehon, flndon die In den Postvorschriften foslgeselzlen reklamiranje, koji su ustanovljeni u poštan­ Reklamationslristen Anwendung. skim propisima. Dodatak. Anhang. Izvršivnnje primitaka 1 Izdataka za račun bosansko-hercegovačke zemaljske uprave. (Izvadak iz naredbe zemaljske vlado za Bosnu i Hercegovinu od 1. augusta 1912., br. 178.660 gl. zak. br. 62.) Vollzug von Eluashmen und Ausgabeii fiir Reehnung des bosnlHch-licreegovlnlKcben Landesvenvaltiing. (Auszug aus dcr Vorordnung der Landesregiorung fOr llosnien und die Hercegovina vom 1.August 1912, Nr.l 78.660 G. B. Nr. 62.) „ . ... 1. Die Lanđesrcgieruug fOr Bosinenund uie Hercegovina ist Toilnohmcr an dom Scheekund Clearingverkohre derb.-h. Poslsparkassa. 2. Dio Parteien kGnnon Einzahlungeo an Sleuorn, Stempeln und unmittolbaren Ge­ bOhren und sonsligen Abgabon (mit Ausnahme der Zollzahlungen), dann an Pachtzinsen, Kaufschillingon und sonsligen Hcbuldigkeiten gegenOber dem Landesllmr, welcbe an ein Steueramt zu entrichten sind, auch im Wegc der b.-h. Postsparkasga nnd zvvar cnlweder in barem, bei jedem k. u k. Minui nostamte in Bosnien und dor Hercegovina und bei der Kassa des Postupa rkassenamte* 1. Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu ima dijela u čekovnom i klirinškom prometu b.-h. poštanske štedionice. 2. Uz modalitete, što dalje dolaze, mogu stranke porez, biljege, neposredne pristojbe i druge đacijo (osim carine), zatim zakupninu, cijene kupovine i ostalo, što duguju zemalj­ skom eraru, što se plaćaju kod poreznih ureda, plaćati i preko b.-b. poštanske štedio­ nice i to kod svakog c. i kr. vojnog poštan­ skog ureda u Bosni i Hercegovini i na blagaj­ nici ureda poštanske štedionico bilo u gotovu novcu, bilo da pojedini vlasnik konta preko čekovnog i klirinškog prometa kod ureda po- �70 B.-h. pošt. Štedionica, promet. — Bos. herc. Postsparkassenverkehr. štanske štedionico naloži prenos dotičnog oder von Kontoinhabern im Schek- umi iznosa sa svoga konta na konto zemaljske Clearingverkehre des Postsparkassenamtes durch Ubervveisung des entfallenden Betrages vlade. von ihrem Konto auf jenes der Landesregiorung unter nachstehenden Modalitaten bewerkstelligen. Zu jeder derartigen Einzahlung oder tJberKad se lioće na taj način nešto plaliti ili prenijeti, treba za to upotrijebiti crveni weisung ist ein zu diesera Zvvecke eigens aufuplatni list, što je naročito za tu svrhu na­ gelegter, bei den k. u. k. Milit&rpostSmtem, činjen, a može se dobiti za 3 h po komadu kod Briefmarkenverschleissem und dem Postc. i kr. vojnih poštanskih ureda, prodavača sparkassenamte um den Preis von 3 h per SUjck erhaltlicher roter Einzahlungsschein zu marki i ureda poštanske štedionice. benOtzen. Derselbe muss, um zur Effektuierung tlberDaše taj uplatni list primi za efektuiranje, mora se tako ispuniti, da mu u dijelu: po­ nommen werden zu kOnnen, derart ausgefailt tvrdi o primanju, a tako isto i u dijelu: listu sein, daC sowohl in dem als Empfangschein za polaganje, bude u brojevima naznačen als in dem als Erlagschein bezeichneten Teile iznos, koga treba platiti, a u dijelu: potvrdi o desselben der Betrag, wclcher geleistot werdeu primanju, osim toga i slovima, zatim taćno soli, in Ziffern und im Empfangscheine aiifierime ureda, kome treba platiti, a u dijelu: dem auch in Worten angegeben, dann der listu za polaganje, osim toga posve razum­ Name des Amtes, an welches geleistet werden ljivo ime i prezirno placa, njegovo zanimanje soli, genau angesetzt, im Erlagscheine Ober(obrt) i prebivalište uz potanku naznaku stana, dies der Vor- und Zuname des Einzahlers, a naročito treba potanko naznačiti vrstu do­ seine Besch&ftigung (sein Gevverbe) und sein tičnog plaćanja (da lije i koji porez,-pristojba, Wohnort sammt naherer Wohnungsbezeichili-drugo dugovanje) i druge potanke podatke nung m it voller Deutlichkeit ersichtlich ge(datum i broj naloga za plaćanje, što je pred­ macht und insbesondere die Gattung und Art m et plaćanja ili uredsku ispravu, koja je te­ dor beabsichtigten Zahlung (ob und welche Stuuer, Gebtlhr oder sonstige Leistung) unter melj tom plaćanju). Angabe der naheren Merkmale (Datum und Nummer des Zahlungsauftrages, Bezeichnung des Objektes der Zahlung oder Beziebung des der Zahlung sonst zugrunde liegenden amtlichen Dokumentes) genau u nd bestimmt angefOhrt ist. Ako se hoće tako platfti, da se pronose koji Erfolgt die Zahlung durch Obenveisung des iznos od pojedinog konta, što se nalazi kod Betrages von einem beim Postsparkassenureda poštanske štedionice, na konto ze­ aiut.o bestehenden Konto auf das Konto der maljsko vlade, treba ujedno sa redovno is­ Laudesregierung, so ist mit dem ordnungspunjenim uplatnim listom poslati uredu po­ gemftl) uusgefcrtigten Einzabiungscheino štanske štedionice i po propisu ispunjeni ček, gleichzeitig oin auf denselbeu Betrag laukoji glasi na isti izuos. tender vorschriftsmaCig ausgefertigtor Scheck au das Poslsoarkassenamt einzusenden. 3. Da se pri plaćanju može lakše upotrijebiti3. Um die BonOtzung der Postsparkasa bei poštanska štedionica, može se nalozima za Zahlungen zu erleichtern, kiinnen den Zahplaćanje za badava priložiti obični list za po­ lungsauftr&gen die gew6hnlichen Postsparlaganje poštansko štedionice, koji je plavo kassenscheine mit blauom Unterdruck unentbojo. geltlich beigeschlossen werden. i- Kad se upotrijebi crveni uplatni list, a 4. Sowohl bei Vervvendung der roton Eintako i obični (plavi), list za polaganje po­ zahlungscheine, als auch der gew&hnlichen štanske štedionice zamjenjuje poštanskim (blauen) Postsparkassaerlagscbeine wird in uredom potvrgjena potvrda o primanju, re­ der Hegel die Bestatigung jenes Steueramtes, dovno potvrdu poreznog ureda, i taj će ured fllr vvelches die Zahlung bestimmt ist, durch den postamtlicli bestatigten Empfangschein davati naročitu potvrdu za primanje sam o: ersetzt und eine besondere Empfangsbestatigung von diesem Amte nur erteilt: “J ako dotična stranka to želi i za to prilijepi aj vvenn die Partei dies wDnscht und diesen straga na uplatnom listu marku, koja ide Wunsch durch Aufklebon einer derPortona dopisnu kartu ili na zatvoreni list. gebtlhr fOr eino Korrespondenzkarte oder einen gescblossenen Bnef entsprechenden Briefmarke auf dem ROcken des Einzahlungscheines zu erkennen gegeben hat. bj 1 u drugim osim pod aj naznačenim b) Auch in anderen als den sub a) be­ slučajevima davače se naročita potvrda o zeichneten F&llen dann, wenn der eingeprimitku, ako treba plaćeni iznos druga­ zahlte Betrag eine von der ErklRrung der čije sračunati,nego što stoji u očitovanju Partei abvveichende Verrecbnung erdotične stranke. faliren muB. 6. Zemaljska vlada daje, da se isplate, što 5. Die Landesregierung lllBt don Vollzug se čine na osnovi njezinih doznaka, izuzevši der Auszahlungen, welche Ober die in ihrem isplate u efektivnom zlatu, vrše čekom ze­ Wirkungskreise gelegenen Amveisungen zu maljske vlade preko b.-h. poštanske štedio­ erfolgen baben, mit Ausnahme jener, die in nico za račun njezinog čekovnog konta i to ili effektivem Golde erfolgen mOssen, durch gotovim novcem, ili, ako primalac isplate pri­ die b -b. Postsparkassa zu Lasten ihres pada klirinškom prometu b.-h. poštanske šte­ Scheckkontos auf Grund von Schecks und dionice, upisom u korist njegova potraživanja zwar entweder bar oder, wenn der Zahlungsempftnger dem Clearingverkehre der b.-h. Postsparkassa angehčrt, durch Gutschrift bewerkstelligen. Pn isplati u gotovom novcu, a tako i pri SoTVolilbei der Barauszahlung als auch bei upisu u korist potraživanja ne mogu se pri­ der Gutschrift sind die von den auszuzabstojbe za biljege, što su potrebno za iznos, lenden BetrRgen entfallendon Stempelgekoji se isplaćuje, namiriti biljezima, već će se bOhren nicht in Slempolmarken, sondern unnaplatiti neposredno. mittelbar zu entricbten. Za isplatu upisom u korist potrebno je oči­ Zur Auszahluug im Wege der Gutschrift ist tovanje stranke, koja je vlasna na primitak, die Erklarung der bezugsberechtigten Partei da se podvrgava odbijanju biljega. notwendig, daB sie sich dem Stempelabzuge unterwirft. �. poštanske štedionice, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. C. Posao sa vrijednosnim papirima (efektima). Ured poštanske štedionice obavlja n; btjev i za račun svojih ulagača u štednom prometu i svojih imaoca čekovnih računa ku­ povanje bosansko-hercegovačkih zemaljskih zadužnica, zadužnica jedinstvenog državnog duga, kraljevina i državnog duga kraljevina i zemalja zastupanih u carevinskom vijeću i državnog duga zemalja ugarske krune, zatim onih bosansko-hercegovačkih, te austrij­ skih i ugarskih vrijednosnih papira, na koje je uredu poštanske štedionice zakonom dozvoljeno davati zajmove i u koliko je ured poštanske štedionice u stanju da ista obavi, preuzima kupljene efekte u pohranu i upravu • posreduje njihovu prodaju. Ulagači (polagaći) u štednom prometu - imaoci čekovnih računa, koji želo, da se iz njihove imovine kupe efekti, imaju da upo­ trebe za kupovni nalog formulare uredovno izdane, koji se u slučaju potrebe besplatno izdaju od sabirališta, te isti formular (ulagači na štednju sa uložnom knjižicom) prema štampanom lokalu ispuniti i poslati uredu poštansko štedionice u Sarajevu. Kupljeni efekti će se na zahljev'naručit.olja ili poslati na njegove troškovo i opasnost, na adresu, koja je u kupovnom nalogu nazna­ čena, ili će ih urod poštanske štedionice uzeti depO. Efekti se pohranjuju uz jamstvo za njihovu vrstu, broj komada, ostatak kupona i kod pa­ pira, koji se amortiziraju za brojeve. 0 deponiranim efektima izdaće ured po­ štanske štedionice „rentovnu knjižicu" i po­ slati deponentu, ulagaču(polagaču) na štednju ili imaocu čekovnog računa. Rentovna knji­ žica glasi na ime i služi, da se u nju unose podaci, koji se odnose na depO, kao i 9ve promjene, koje nastanu u slanju depoa. — U tu svrhu se mora svaki put poslati rontovna knjižica sa odnosnom molbom uredu poštan­ sko štedionice, kada ima nastati kakva pro­ mjena u depou ili kada se to zatraži. Ured poštanske štedionice prima od svojih ulagača na štednju ili imaoca čekovnih računa i takve efekte, koje im nije kupio ured po­ štanske štedionice. Vrijednosni papiri, koji su za deponiranje odregjoni, moraju se uz prilog rentovne knjižice, ako je ista već izdana, pre­ dati izjavom o polaganju blagajni ureda po­ štanske štedionice u Sarajevu ili joj poslati. — Formulari za izjave o polaganju davače se besplatno od sabirališta. Za pohranu i upravu efekata uračunaše se za svako pola godine pristojba, koja se u na­ prijed plaća od >/* na hiljadu nominalne vriednosti deponiranih vrijednosnih papira naj­ manje 25 helera. Dospjele pristojbe odbiće se od utržka kupona. Kupone deponiranih, vrijednostnih papira naplatiće ured poštanske štedionice u roko­ vima dospjelosti, i u koliko ne predloži pro­ tivna molba, pripisati dotičnom štedovnom ili čekovnom računu. Ulagači na štednja obavijestiće se pomoću naputnice kupona o obavljenom pripisu i mogu doznačeni iznos, kroz dva mjeseca kod nekog poštanskog ureda dati unijeti u uložnu knjižicu predavši naputnicu. Imaoci čekovnog računa obavješćuju se o upisu utrška od kupona u njihov račun pomoću iz-’ vatka iz računa. C. 71 Effektengeschaft. Das Postsparkassenamt bosorgt Uber Verlangen und fQr Rechnting seiner Sparcinleger und seiuer Scheckkontoinhaber don Ankauf von bosnisch-horcegovinischon Landcsschuldverschreibungen, von Schuldvorsehreibungen dor einheitlichen Staatsschuld, derStaatsscbuld der imReichsratvortrolonon KOnigreiche und Landcr und der Stantsschuld der L&nder der ungariseben Krone, dann jener bosnisck-hercegovinischen, danu Osterreichischen oder ungariseben Wertpapiere, deren Belehnung dem Postsparkasseoamte gesetzlich gestattet ist und soweit das Postsparkassenamt dicsclbou zu besorgen in der Lage ist,. Oberuimmt die angekaufteu Effekten in Venvahrung und Venvaltung und vermittelt doron Verkauf. Spareinlegor (Erleger) und Scheckkonto­ inhaber, ivelcko wUnschcn, daB aus iliron Guthaben EtToktcn angekauft \vorden, habeit fOr den Kaufauftrag umllicli aufgelcglo Formulare, wolcho von den Sammclslollon im Bcdarfsfall uncntgelllich verabfolgt werdon, in Vonvendung zu nehmen und das dem Vordruck entsprochend ausgefUllte Formular (Spareinlegor samt dem Einlugcbnch) au das Postsparkassenamt in Sarajevo zu senden. Dio angekaufteu Effekten werden io nticb Verlangon dos Auftraggobors onlvvouor auf seine Koston und Gefahr an die im Kaufniiftrug angegebene Adresse gesunilet odor vom Postsparkassonanilo in DopoI gonommun. Die Aufbovvalirung der Effekten erfolgt untor Gourahrleistung fOr Galtuog, StUckzalil, Couponaussland und boi amortisiorliaron Papieren ftlr die Nummeru. Ober dio doponiorton Effekten wird vom Postsparkassonamto ein „Rentonbuch" uusgefertigt und dom Dopononlcn — Hpareinlegor (Erloger) odor Scheckkontoinhaber — nbersondot. Das Rentenbuch lautot auf Namen und diont zur Eintragung der das Depot botreffondon Daten sowin allor im Staode dos Dopots joweilig cintretcndou Verilndorungen. Es ist zu diosem Zivocka jedesmal, wonn eine Verflndorung im Depot eintreton soli, mit dom bezUglicheo Ansucnon oder Uber Auffordorung an das Poslsparknssenamt einzusendon. Das Postsparkassenamt Obernimmt von seinen Sparoinlegorn und Scheckkoutoinbabern auch solehe Effekten, welcliu sie nicht durch das Poslsparkassonamt lialien ankaufon lassen, Die zur Deponierung bestimmton Wertpapiere sind untor Boisclilufl des Rentonbuches, vvenn ein solehos beroita ausgesteltt ist, mittels Erlagserklarung boi der Kasse des Postsparkassonamtcs in Sara­ jevo zu Ubergebon oder an diese zu Obersenden. Formulare zu den Erlagserklfinmgen werden von den Sammelstollen unentgnltlich abgegebcn. FOr dio Verwahrung und Vonvaltung dor Effekten wird fOr jedeš Halbjahr eine im Vorbinein zu entrichtende GebOhr von '/» Por Mille dos Nomina.lworlos dor deponii rien Wertpapiere, mindeslens 25 h boroehnot. Die falligon GebOliren werdon von don Conpon erlOsen in Abzug gebracht. Die Coupons der deponierten Wortpnjiiore wonlen vom Postsparkassenamte an den Falligkeitstorrainen oingozogen und, wi>fem koin gegentoiliges Ansuchen vorliogt, .lem bezOglichen Spur- oder Scliorkkonto gulgeschrieben. Spareinlegor werden von der erfolgtau Zuschreibung milteIseinorCouponanwoisuog verstandigt nnd kOnnon don angewiesonOD Botrag binnen zwei Monaten bei einom I’oslamt gegen Abgabe der Anweisung in da.* Einlagebuch eintragen lassen. Scheckkontoinhaber werden von der Gulsrhrill do* CouponerlOaes auf ihr Konto mitlels Kontoauszuges verstandigt. �B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. Dcponcnt može zuhtijevuti, da se njemu ili ednoj od njega označenoj adresi in natura pošalju dospjeli kuponi njegovih deponiranih vrijednosnih papira. Takogje može dati, da se utržak kupona njemu ih trećim osobama pošalje ili upiše u korist nekog čokovnog računa. . Ured poštanske štedionice nabavlja obnov­ ljene kuponske listove za deponirane vrijed­ nosne papire. Deponent može u svako doba zatražiti, da u se njegovi deponirani efekti ili jedan dio istih pošalje ili proda. Deponent je dužan pažljivo čuvati rontovnu knjižicu, to trpi svu štetu, koja bi nastala otuda, što se je rentovna knjižica izgubila ili nestalo ili što se je neovlašteno upotrebila, ako nijo blagovremeno obavjestio ured po­ štanske štedionico, kako bi zapriječio izda­ vanja neovlaštenim. Deponenti, koji žele, da se njihovi kod uroda poštanske štedionico deponovani efekti prodadu, imaju za prodajne molbe da upo­ trebe uredovno izdane formulare, koji se u slučaju potrebo besplatno mogn dobiti od sabirališla, te formula«1ispunjen prema štam­ panom tekstu, poslali-uredu poštanske šte­ dionico. Der Deponent kann verlangon, daB die falligen tloupons seiner doponierten Wertpapiere an ihn oder eine von ihm bezeich nete Adresse in natura Ubersendet worden Auch steht ihm frei, don ErlOs der Gon pons sich selbst oder dritton Personen Obersenden oder auf ein Scheckkonto gutsehreiben zu lassen. Das Postsparkassenamt besorgt dio Erneuerung der Couponbogen fttr die deponierten Wertpapiere. Der Deponent kann jederzeit die Zusendung oder den Verkauf seiner deponierten EflektOn oder eines Teiles đerselben verlangen. Der Deponent ist verpflichtet, das Rentenbucli sorgfaitig aufzubewahren und trbgt alle Nachteile, welche aus đem Verlust, Abhandenkommen oder aus einem unbefugten Gebraucb des Rentenbuches envachsen, wonn er nicht rechtzeitig das Postsparkassenamt benacliricbtigt hat, um Ausfolgitngen an Unberechtige zu verhtlten. Deponenten, ivelcbe ibre im Postspar--------- j ---------- l— o * . u ------------auBern aufgelegte Fonnulare, welche von den Sainmelstellen im Bedarfsfall unentgeltlich verabfolgt werden, in Venvendung zu nebmen und das dem Vordruck entsprechend ausgef'Ullte Formular an das Postsparkassenamt zu senden. Molbi treba priklopiti rentovuu Dem Gesucb ist das Rentenbuch und, i a ako se želi, da se u isto vrijeme utržak wonn gleicbzeitig die Gutschrift des ErlUses upiše u korist čekovnog računa i uložnu Das Postsparkassenamt Ubernimmt es, Effekleu, welcne aus demGutbaben der Sparcinleger oder Scheckkontoinhaber angekauft werden sollen oder welche sich bereits in Aufbewahrung des Poslsparkassenamtes befinden, zur Vinkulierung einzureichen. •>;V Ured poštansko štedionice preuzima pro­ daju na vinkulaciju onih efekata, koji se imaju kupili iz imovine ulagača na štednju ili imaoca čekovnih računa ili koje se već nalaze " l*°hra ' kod ureda poštanske štedionice. K. ILMt K. IIOF-TUCH-, UNIFORMEN-, UNII P FORMSORTEN- UNI> DECKENFABRIKEN M ek BECK&SOHNE ZENTKALBUEEAU:WIEN, VI/S, HIRS.CEENGASSE 25 FABRIKEN: WIEN, VI/„ IIIRSCIIENGASSE 25, BUMPOLETZ, ItOILMEN, UND GROSZ-MESEIIITSCH, MAHREN. — VERTRETUNG: SARAJEVO, DOLNJI HISETA 7 Lieferanten fttr Uniformbekleidung und Ausrttstung der bosnischhercegovinischen Behorden. �B.-h. trgovačka i obrtnička komora. — Bos.-herc. Handels- und Gewerbekammer. 73 Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Handels- u. Gewerbekanimer fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Predsjedništvo: PrJisiđium: Predsjednik: Prasident: Nikola Berkovlć, ijjikmt. (sa zv.), komt. pap. Nikola lterkovič, tg< Kmt. (m. St.), Knu. d. sv. Silv. sa zv., generalni direktor priv. . St. Sylv. O. m. St., Goneraldiroktor zemaljske banko za B. i H., član ravna­ '. Landesbank fOr Bosn. u. Hercegov.. teljstva dioničke pivare u Sarajevu, pot­ Direkt.-Mitglied d. Akt.-Bnmerei in Sara­ predsjednik dioničkog društva za obragjivajevo, VicoprSs. d. A.-G. fOr Venvortung dor nje i upotrobu poljoprivrednih proizvoda u landwirtscnaftlicher Produkto in Sarajovo, Sarajevu, član ravnateljstva kreditne banko Direkt.-Mitgl. der Krcdilbauk u. Spurkasso i štedionice (d. d.) u Sarajevu, član ravna­ (A.-G.) in Sarajovo, Direkt.-Mitgl. dor bosu.teljstva bosansko-bercegovačkog gradjevbore. Bau-A.-G. in Sarajevo, Vizoprds. der nog dioničkog društva u Sarajovu, potpred­ Sarajevoor WalzmOblo (A.-G.), Zonsor der sjednik sarajevskog paromlina na valjke d. Filiale der Ostorr.-ungar. Bank in Sarajovo, d., cenzor podružnice Austro-ugarsko Virilist d. bosn.-herc. Landtages, Sarajevo. banke u Sarajevu, virilni član bosanskohercegovačkog sabora; Sarajovo. K Potpredsjednik: Tizeprdsident: Ahmetaga Baniič, <jjpTTT., kaznndžija, član ko­ Ahmedaga ltanilć, III., Kessulschmiod, tarskog vakufsko-mearil'skog povjerenstva; Mitgl. der Bozirks-Vakuf-Moarif-Kommisgradski zastupnik, Sarajovo. sion, Gemoinđerat, Sarajovo. Privremeni predsjedatelj: Provls. Vorsltzender: Abđaga Šahinagić, igs vit., javni član firme A. Abduga Šahlnaglćj giR ., 6ff. Mitgl. d. Firma A. & A. Šahinagić, Vizeprdsiđont, Dirokt.&A. Šahinagić, potpredsjednik, član ravna­ teljstva bosansko-nereogovačkog gragjevMitgl.d. bosu.-herc. Bau-A.-G. in Sarajevo. GroBkaufm, u. Armceliof.; Sarajovo. nog dioničkog društva u Sarajovu, veliki trgovac i vojni liferant; Sarajevo. Komorski vijećnici: — Kammerrlite: l'rgovačkl odio: — JTandelssektlon: I. iz b o r n o t ije lo : — I. W ah Ik O rp er: Berković Nikola, kao gore (wie oben), Sa- Dr. BothkopfMoritz.^HI., Advokat, Sarajovo. Ahmetaševlđ Neziraga, veletržac (Grofikaufmann), Sarajovo. Šahinagić Abdaga kao goro (wie oben), Sa­ rajevo ; Snlom JešuaD.,kao gore(wiooben), Sarajevo; Jovanorlć Gjorgjo, $ It., Gesellsckalta* der Firma Jovo li. Jovanović, Tuzla, Kučukall č Mujaga, veletržac (Grofikaufmann), Poljokan Isak S., veletržac (Grofikaufmann), Banja Luka. Vogt Hans, Diroktor der Handels- u. TrenaGračanica; porl A. G., Sarajevo, Plelschmann Josef, direktor, Sarajevo; II. iz b o r n o t ije lo : — II. W a h lk i)rp e r: Ceković Risto P., trgovac (Kaufmann), Sara­ StokanoTič Poro, trgovac (Kaufmann) Tuzla, Stanlvukovlč Gjorgjo, trgovac (Kaufmann), jevo. Krupa. Kajon Avram Elias, trgovac (Haufmann), SaKlein Bernardo, agent i komisionar (Agent, u. Kommissionar), Sarajevo; Savić Vaso N., trgovac (Kaufmann), Alipašin Most; Kumnšln Ahmotugu, trgovac (Kaufniaun), Sarajevo: fcupaSdć Stipo, trgovac (Kaufmann), Bugojno ; Šain Risto, trgovac (Kaufmann), Moslar; Mošlć Adomagn. veletržac (Grofikaufmann). Tešanj. HI. iz b o r n o t ije lo : — IH. W a h lk 6 rp o r: Baruoh Elias A, trgovački agent (Haudels- Prljepoljao Edbomaga, trgovac (Kaufmann), Pnšlč H, Ha8aga, trgovac (Kaufmnnii), Tuzlu . Mulallć Mabmutaga, trgovac (Kaufmann); Sarajevo; agont), Sarajevo; Livno; • Clkota Nikola, trgovac (Kaufmann), B. Dubica; Krečo H. Uzoir, trgovac (Kaufmann), Sa­ Pašnltč H, Muhuremaga, Kaufmaiui. Bos. rajevo ; Ribica Ibrahim eff,, trgovac (Kaufmann), RnSidkadlč Ibrahim of., vit. osm. 0. o. IH, r. Mostar; | (R. ott. M. 0. IH.), Goražda; Obrtučki odjel: — Gewcrbcsektion: 1. iz b o r n o ti j e l o : - I. W ak lk O rp er: Schossberger Louis, direktor špiritne fabrike Horvath Franjo, graditelj (Bauuutoruuhmorj. Alka)ay Salamon D., Fabrikant, Sarajevo. Sarajevo; (Direktor der Spiritusfabrik), Kroka; Braun August, veliki industrijalac (GroCBacher Karl, fabrikant klinaca i trgovac že­ Sadlč-Levl Avram .fabrikant čarapa (Strumpfindustrieller), Sarajevo; ljezom (Fabriksbesitzer u. Kaufmann), Sawirker), Sarajovo; Hartmann Richard, posjednik pap. Grg. o., Jeftanovlć Gligorije, & kmt Kmt . Tadirektor fabrike šećera (Bes. des pilpstl. Gr. H. Šabanović Asimaga, industrijalac drvetom briksbesitzer), Sarajevo. 0., Zuckerfabriksdirektor), Dsora ; (Industrieller), Sarajevo; Izrael Josef, industrijalac (Industrieller), Sa­ rajevo ; H. Iz b o rn o t ije lo : — II. W ah lkt»rper: •Baueg Karl, kobasičar (Selchermeister), Sa- LuŠtna Anton, kleBar (Stoinmetzmeister), Sa­ Ćenglć Franjo, {., bravarski ^iajslor (\ , Schlossonnoisler), Banja Luka; rajevo; rajovo ; Papo Abraham Isak, fabrikant likera (Liquer- Zelenika Stjepan, elektroinstalater (Elektro- Merćep Vladimir, trgovac, općinski nafrtaifc (Kaufmann, BOrgermeistcr) Bilcća; techniker), Sarajevo; fabrikant), Sarajevo; Bbeln Eduard, apotekar, Bihać. Milošerlč Franjo, gostioničar (Gastvvirt), KreT a?!*6 Gustav>Apothekar(Apotheker), Brčko, •adie Ante N., pekar (Backermeister, Livno. �74 Trgov. i obrta, komora, advokati u B. i H. — Handels- u. Gevverbekammer, Advokaten in B.-H. HI. iz b o r n o ti j e l o : — m. W a h lk O rp e r: H&đži Dsmjanovid Rislo, $|p III., ćurčija, Matlftld Stipo, sahačija(Ubrmachor),Travnik; Mullaglć H. Salibaga, cipelar (Schullmachormeister), Visoko; gradski podnačelnik (<$jp III., VizebOrger- Subotlć Nikola, cipelar (Schuhmacher), BijeAfgan Hamdija, trgovac (Kaufmann), Banja Ijinaj; meistor), Sarajevo. Luka; Knmlć Ahinodaga, kao gore (wie oben), Sa­ Kiilovlć Avdaga, brijač (Friseur), Sarajevo ; Zlldžo Mohaga, opančar (Opankenmachor), Ibrahlmpašlć Muhamedbeg, posjednik mlina (Mohlenbesitzer), Bihać. Sarajevo; li onić Jovo, 4 , vojnički krojač (&, Militarschnoidor), Mostar; Vladin povjerenik: — RegierungskommissUr: Kehlmann Julius, Dr., £sR., Regierungssekretar. Komorski ured: — Kammerburcan: T a j n ic i: — S e k r e t a r e : Spaho Mehraod, Dr., tajnik društva industrijalaca; gradski zastupnik. ViieBekrotar: Jelavlć Vjekoslav. Konzipist: Sokolović Osman A. Kanzhston: Stojanovlć Mclanie, Terzlć Novica. Kanileipraktikanten: Kadlć Derviš, Marlć Stjepan, Rašidnglć Hamdija, ^ Advokati u Bosni i Hercegovini. — Advokaten in Bosnien-Hercegovina. S a ra je v o :* ) Alka!ay Vita, D r.* Porov.: Dr. Samuel P in to . Biserovlć Akif ef. Perov.: Ilamid S a h i n o v i ć .* Dimović Danilo. Porov.: Dr. Ivan P a v if c ić ,* Dr. Mihajlo 6 em j a n .* Keldbaner Mnx, Dr. Porov.: .Tosef S k lo n a i'. ' Flscher Josip, Dr. Horvrltz Ollo, Dr. Perov.: Jovan S ta r o v ić . Krasnica Halidbeg, Dr * Perov.: Dr. Niko A n đ r lja š e vić. Jellnovlć Ivo, Dr. Perov.: Sigmund K e lln e r. Knežević Manojlo, Dr. Perov.: Rado M a t i j a š e v i ć * . Ante Ni­ k o li ć^k-, Dr. Bogdan Vi do v i ć * , Dr. Marko Z o k ić .* Hnrtlnovlć Gjorgje M., D r.* Perov.: Stjepan Z d jo la re v ić . Mutovollč Mustafabeg, Dr. I’orov.: Dr. Rade S m o lja n , Miroslav B o sa n a c . NJetlć Živko, D r.* Perov.: Dr. Gjorgje L a z a r e v i ć .* Itothkopf Moritz, Dr. Singer Emanuel, Dr. Porov.: Dr. Izrael B a r u c h .* Srftklć Milan, D r.* Perov.: Dr. Jakov K aj o n * Sun ari č Jozo, Dr. Porov.: Dr. F ilip o v ić D ra g . B a n ja L u k a : D o b o j: Rajor Josip. Slnitć Ljubo, Dr. Perov.: Dr. Moritz R u c k e n t e ii Perov.: Vladimir S ta n iš ić . Ivanlšević Dušan, Dr. Foča: Perov.: Dr. Rad. G je rm a n o v i ć, Dr. Uroš Salom Ral'ael, Dr. Ivuui& e v ić * , Dr. Aleksa’R a d o vi ć. G ra d a č a c : Lan fer Josip, D r.* Zoreo Ivan. Perov.: Max Laufev. G r a d iš k a b o s . : Mllčlć Ste van, D r.* L iv n o : Tudor Ivo, D r.* L ju b u š k i: Zalpscer Jakob, D r.* Dulles Isidor Porov.: Dr. Vladisl. K o a tić , Dr. Hugo M o s ta r: K o u ra d . Mazzi Dominik, Dr. B u g o jn o : Mandld Pero. Dr. Perov.: Vlatko T a m b ić . Holr.mann Hugo, Dr. Spuževlć Cvjetan, Dr. B ih a ć : P r ijo d o r : niševlć Simo, Dr. Perov.: Ante P e c ik o z ić , Advokat Dr. O stojlćlvan K. Stjopan R itz . T ra v n ik : Katlčlć Milan, Dr. Makanec Milan pl., Dr. Porov.: Mihajlo K o c z o ro w sk i. Perov.: Nikola S u b a š ić . Musial Petar. B ije ljin a : Perov.: Ivo G hey. Mantgodlć Dušan. Sternfeld Hugo, Dr. P erov.: Dr. Male H a n ž e k o v ić Perov.: Anton conte G ozze. Odlć Tadija, Dr. Perov.: Dr. Erhard pl. K o h a ro v ić , Karl Z is t l e r . T u z la : B rćk o : Bistlć Milan Hadži, D r.* ' Cebalo Ante, D r.* Perov.: Aleksa B o g d a m Dražlć Ambroz, Dr * Kolbe Ivo, Dr. Perov.: Dr. Miksa H a rs m yi, Dr, Mirko K u d rn aček . Kađić Bahrija, D r.* Perov.: Ivan S a le r, Radoje B e lić . Kudrna Aurol. PeleS Ljubomir, Dr. Perov.: Dr. Mirko O rš a n ić . Perov.: Dr. Martin D nić. Božić Risto, Dr. Perov.: Dr. G ju ro H o rv at, Petar S a b ić . Bosansko-hercegovačka advokatska komora. — Bosnisch-hercegovinische Advokatenkammer. Ured: — Bureauj: Sarajevo, Ferhadija ul. br. 11. — Uredovni satovi — Disciplinarno vijeće: — D lszlpllnarrat: Musial Peter, Dr. Pilar Amts8tundon 9—18, 3—5. Ivo, Dr. Fischor Josef, Biserović Akif eff. Disciplinarni senat vrhom og suda: — Dlszipllnaraenat des Predsjednik: — Prasldent: Dr. Moritz Rothkopf. Obergerlcbtes: Dr. Mazzi Dominik, Dr. Hrasnica Halidbeg. Komisija za advokatski Ispit: — Advokatenprnfuugskominlss.: Odbor: — AusschuB: Dr. Fischor Josef, Musial Potor, Dr. Mazzi Dr. Rothkopf M., Dr. Sternfeld Hugo, Dr. Singer E., Dimović Danilo. Domin., Dr. Jankiewicz Viktor, Dr. Hrasnica Halidbeg, Dimović Danilo. Odvjetnik kom ore: — Kammeranvvalt: Dr. Sunarić Joio. *) Bureaulokale der Advokaten in Sarajevo vidi V/B Abschnitt unter P. �75 Verzeichnis — Iskaz ttber die beeideten standig verwendeten S a e l r v e r s t a n d i g e n in Bosnien-Hercegovina zakletih u Bosni i Hercegovini službujućili vještaka. Beim Kreisgerichte Sarajevo. — Kod okružnog suda Sarajevskog. Alle in Sarajevo. — Svi u Sarajevu. FUr das geriohtsUrztliche Faoh — Sudbene IJečnićke. Dr. Leopold L O f f le r , Privatarzt, privatni Iječnik; Dr. Luka C a b r a j i ć , Gcmeindearzt, občinski Iječnik; Dr. Heinrich S o u la v y ; Dr. Emil Z ig r a u n d ; Dr. Mustafa K a d ić ; Dr. Ljubomir B ilić ; Dr. H e r lin g e r ; Dr. K o s tić ; Dr. Mehmed beg Z e č e v ić ; Dr. Paul A t a n a c z k o v ić; Dr. Katarina J a k šić ; Dr.Rosalia S a t t l o r ; Dr. Jovo B b k o n jić ; Dr. StakaBok o n jić , Dr. Hasan M a h ić ; Milan R a đ u la š k i. Praktikant beim Landesspitalo; Dr. Ahmcdbeg R i z v a n b o g o v ić ; Dr. Rafael E. P a p o ; Dr. Ilija Ć o rlu k ić ; Dr. Loo H. W a n d is c h e in ; Dr. Vjelćoslav G la v a d a n o v ić . FUr allg. mediz. Wlssenachaften — Za opde medicinske znanosti. Dr, Paul T 0 r6 k , Privatarzt; Dr. Hamdi K uram o h m ed ović. FUr das Handelsfach — Za trgovačku struku. FUr das Schneiderfach — Za krojačku struku. T o d o rH risal'ović; Ge/.a S a n d o r , Sđincidermcister. FUr Mbbsl — Za pokučstvo. Heinrich B o m a n o , MObolliUndler; Osins A ppel, MUbel-und Bautischler. FUr Elektroteohnik und Masohinenbau — Za elektrotehniku I gradnju strojeva. Adolf S te r n , Elektrotocunilccr. FUr Erdvermes8imgen — Za zemljomjerstvo. Ludwig Z a v a d s k i, Zivilgoometer. FUr Glasivaren — Za staklenu robu. Risto K e b e lja , Bomano N osin M., Glasormoister. FUr landesUblioh zu tragende Rooke (Gunj) und Džemadan’s — Za gunjeve I džemadnne. M. F in z i, Kaufmann; Viktor B a r t o š , Beamter des k. ung. Han- Jakov M a js to ro v ić , Uzeir S a lić , Pero B u d is ić ; Jovo delsmuseums. P iž u ljić , bosn. Sclmoider; Ibrakim T rn k a , Muhamed Pulialo v ić ; Mujuga B eg im an o v ić. Als Dolmetsoh der rumanischen Sprache — Kao tumač rumunjskog jezika. Isidor S o k o l e a n , Finanzrat, Feodor F ilip e : FUr Kanalislerung, Masohinen- und Oampfkessel — Za kanallzaolju, strojne I parne kotlove. Als Oolmetsche flir dio ungarlsche Sprache - Kao tumači za magjarskl jezik. , Karl K u lv e it. Ingoniour, Adolf K u n o rlli, Baurat. Dr. Josef F i s c b e r , Advokat; Ivan L u č ić , Gcrichtssćkrottlr; Amold B e c k , Rechmingsoffizial; Ladislav S c h u l l e r , Oberrechnungsrat; Dragutin P la n u . Adolf K u n e r th , Baurat; Josof R o in o ld . Ingoniour; Ferdinand W a r m e r s p c r g e r , Erust G unczy, Oborkoinmissare. Als Dolmetsch fiir die albanesisohe Sprache - Kao tumač albanskog jezika. Jakob B is c b itz k i, Olierkommissar. FUr Eisenbahnen — Za željeznice. Elsenbahnverkohr und Tarlfwesen — Za željeznički promet I tarifu. FUr Hochbau — Za visokogradnju. Malo K a k a r r ig i, Bocliuungsoffiz;> Wcnzel U r s in i, točim, Offi/.ial; August B raun, Anton S c h e u e r, Ingcnicure; Domcnico K arković, Obcriugcniour; Tgnaz L an g er, Jokann P re ro ws k i. Josef G rogor, lngonieure; RudolfTOnSamuel A. G a p p o n , Abraham R o m a n o, Kaufloute. n ie 8 , Oberbaurat Tlieodor K u s c h e e , Oboringonieur; Ernost S c b n a u b o lt, Baulcitor; Josef C ern y , Oberbaurat; Frun/. Fiir das Schrift-, Buch- und Ruohnungsfach und als Dolmetsoh fUr H o rw at, Baulciter; Franz S c h e id i g, Aurel P o p d e Alam o/., die italienische Sprache — Za i.isma, knjige i računovodstvo i kao Architekten; Karl K n o s c h a u r o k , Ingoniour; Josef von tumač za italijanski jezik. . . . . . . . . . g w i r t h , Fra_ Karl Emil S c b n a U lz , Dragu"' w e tz , Baumoistor; Molod S v obod a. Ing. u. Prof., Adolf BOss. FUr die orieohl8ohe Sprache — Za grčki jezik. FUr BrUcken- und StraOenbau — Za gradnju mostova I drumova. Dr. Savo Lj ub ib ra iiić . Julius H a Ii n, Ingoniour, Josof S u d a r, Baurat, FUr die franzoslsoho und cnglische Spraohe — Za franouski i Als Dolmetsch fiir die spanioliscne und hebrUlsohe Spraohe — Kao tumači za španjolski i hebrejski jezik. FUr Was8orbau und Kanalislerung — Za vodogradjevine I kanalizacije. engleski jezik. Dr. Heinrich S ta rc li, Begierungssokrotlir. Dragutin P la n ii. Professor der Oborrcnlschulo in Bar. Hugo W acba, Vinzenz A n d re a sc b , Oboringonieure, Aibin Redi, Ingenieur. Zur Konstatierung der Eohthelt der tUrklschen Sohrlft — Za usta­ novljenje pravovaljanosti turskog pisma. FUr da« Zimmermannfach — Za tosaraku struku. Aloxandei Z u m p f, Franz B a rto k , Gjurgjo K a lu tć ić , Talio T u p a ić , Stjepan M andić, Zimmerlcuto. Behandin eff. Š i k i r i ć - Š e h o v i ć, Dolmotsch bei dor Landosregieruug; Ali off. J a g i n o v i č , Lelirer dor torkischen Schulo. FUr Galanterle- und Modewaren — Za galanterljsku I pomodnu robu. Pajo M a rk o v i ć, Cllsar D a n o n. FUr das Schriftfaoh — Za pismenu struku. FUr Druokerel-Masohlnen. Johann K rčm ar, Profossor; Ferdinand Vole, Zeichenlehror; Marko fia ić ; Gymnas.-Professor; Mijo V u čak , Profossor; Hermann R e in in g c r. Vorwaltor dor l.nndoBdruckorei, Iran igerle, Faktor dor Druckerei „Sar. Tagblalt“. Stjepan K o v a č e v ić , Manojlo K rn ić ; Milan C e p e lić, Prol'eseor. FUr das Forstfach — Za šumarsku struku. Richarđ K la th , Josip M aro k , Forstmeistor; Andreas Gesc h w in d , Reinhold S c h m e tta u , Forstmeister. FUr daa Teppichfaoh und andere orlentallsohe Weberelen - Za 64li<no I ostala istočna tkanja. FUr das Hodewaren-, Herren- u. Damenkonfektionsfaoh — Za pomodnu robu, gospodska I ženska konfekcija. Heinrich H o ffm an n , Direktor dor Toppiclifabrik. Hnilži Ilasan Nozirhodžić, Toppicbliaiidelsniann. Ferdinand B b h m , Kaufmann. FUr Kolonlalvvaren — Za kolonijalnu robu: Simo B o g d a n o v ić , Kaufleute. Handelsagent; Hadži Akif Z ild ž ić , FUr Qold-, und Sllbonvaren sowle MUnzen — Za zlatnu I srebrnu robu I novao. Elias A. Salom . - Za tehničke stvari. FUr das Juvvelenfach — Za dragoojenosti. A nnin?L6w inger, Ivan F ra n c h i ni, Simon W ierier, Siegmund D ia m a n t , Jmveliere, Adoir W ien cr. FUr das Buchfaoh — Za knjigovodstvo. Paul K u b o v ić , Josof N c u m a n n , Karl V a s s, Bankbeamto; Žiga B a s c h , Rechnungsrat; Ivan S trm ić , Land. Bankbeamter, FUr alte und Trčdlersaohen Manfrod M akale, Stat. Adjunkt. Mehaga M u sa k a d ić , Abdnga FUr das Brot. — Za hljeb. A g an ag ić. Josef F r i t s c h , Baekormeister; Franz Hnekmot, BUckenneister. F iir S c h a tzu n g von U n beiregllchkelteu. — Z a procjenu FUr Waagen und Gewichte — Za kola I uteze. Karl K u lw o it, Ingenicur. n e p o k retn ln a. August B a u tz , Obenvirtschattsrat der LandoBregg. �Bosn.-herc. Handels- und Gewerbekaramer in Sarajevo. 76 In Mostar — U Mostaru. - Mesari. Qemi80htwarenhandler - Trgovol mješovitom robom. Mahmud B a jro v ić , Risto Ahmctaga A lifa k ić , Šćepan J a n j i š , Mijat M e rd ž o . > SpezereivvarenhSndler — Trgovol špeoerajskom robom. Ljubo T u z lić , Ljubo J u r k o v ić , Jusuf A lif a k i ć, AvdagaPušić. Zimmermaler - - BojadJIJe. Muhamed B u b i ć, Risto T a i Uhrmaoher — Sahaolje. ■ aaufaktunvarenhandler - Trgovol manufakturnom robom. Ljubo O b o rin a , Muhamed Ć em al ović. KolonlalwarenhSndler — Trgovol kolonijalnom robom. Nikola D o d er, Ibrahim M a h in ić , Dužan S uS ić, Moritz R o s e n - ’ feld. Risto š a i n , Risto S j e r a n , Mchmed G re b o , Jovo T u ta. Čedo M ilić, Hasanaga A lifa k ić , Mujaga H a d ž a jlić , Tomo K u ju n d ž ić . Goldarbelter - Kujundžlje (zlatari). BScker — Pekari. Jeflo D u g o n ja . Pavo P a v k o v ić , Pavo S m o lja n . Hammersohmiede und Sohlosser — Kovači I bravari. Risto V o jič ić , Gavro P la n i uić, Kuri S z u ja n s k i, Jure Kom Ijen o rić . Spengler — Limari. Šćepan V u k o je v ić , Dužan V la h b e g o v ić , Gjorgjo O sto jić , David F ro m m er. Schnelder — Krojači. Sohuhmacher — Obućari. Sulejmau K rpo, Tomo K a š ik o v ić , L u k a P e rišić , Miloš M eseJđ žić, G rgoM atić, Šalico H a m šić . Zimmermel8ter — Oungjeri. Ivan B e n c o , Šćepan L je p a v a . Alija H a d ž im u s ić , Ivan S ta n ić , Ivan T olić. Baumei8ter und Unternehmer — Građevinski majstori i poduzetnici. Stjepan Š k ro b ić , Franz G au sz, Giovanni Z o r n e r . Wagner — Kolari. Jovo B an ić, Nikola D okić, Božidar K om ad, Jovo S rn o . Ivan K u rto v ić , Š k ip in a . Sohnelder — Terzije. Sava Milan V iro je v ić , Meluned V cjz o v ić , Dominik B e lli, Franz Z r in id ek. FaBblndor — Bačvari. M itarL ekić, Ferdinand B eck, Nikola M ilić. Tliohler — Stolari. . JelU K a šik o v ić , Alija K u rto v ić Blagoje Š a re n a c . Kesselsohmlede (Verzinner) — Kazandžije (kalajdžlje). Welnhttndler — Podrumari. Uilan R a d u lo v ić , Jelaćić . Savo R. Š a n tić , Jovo M ilin ić, Šćepan S a m a rđ ž ić . Ljubo K ru lj, Marko Lederer — Tabaol (kožari). HađžiOsinan D e m iro v ić , Derviš D e m iro v ić . Opankenerzeugung — Postuldžije. Šćepan M ihić, Petar S o ld o , Šćepan Č olić. Simo T ica, Velimir H u sagaD rljević, Zulfo H ad ž ić . O b orin a. Sohenker — Mehandžije. In Banjaluka — U Banjaluci. Im KreisgerichtsbeziTke Banjaluka sind keine standigen Sacbverstandigen, dieselben vverden falltveise ernannt. — Na okružnom sudu u banjalučkom kotaru nema stalnih vještaka, već se ovi od zgode do zgode (prema potrebi) naznačuju. In Bihać— II Bihaću. Brčko (Kreis Tuzla) — U Brčkom (okružje Tuzla). •abić, Dr, Abdulahbeg K. FUr das Baufaoh — Za građevnu struku, jvan B la ž e k o v ić , mjernik, Todija L o m g u sk i, mejrnik, Josip S e u d il tehn. crtač, ZulfikarDžo v lan monter. Kur dus Sclirtftfuch — Za pismo Boćir EiT. T a t li 6, upravitelj osnove škole. Fiir die Itlononzuclit — Za pčelnrstvo. Petar J a k o v ljo v ić , Stjepan B a g a rić . Ffir das Ilaudelsfacli — Za trgovačku struku. Petar J a k o v lje v ić , Josip H o llm e r, Pajo G rb ić , Dordo K o z o m o rić , Jerochaiu L 6 w y , Jakov J o k o v ić . BotrelT Violi — Za blago, stoku ltd. Mato T a b a k o v ić mesar, Hakija I f tić , mesar. FUr dle Schuhmachcrel — Za postolarsku struku. Jovan G la v a n o v ić , Ivan M ilin k o v ić , Auto T a b a k o v ić , P elarT a b a k o v ić . Fiir das tlUrenfach — Za urarstvo. Niko P a v lo v ić , Štovan T u p aić. ilU In Kladanj (Kreis Tuzla) — U Kladnju (okružje Tuzla). Dr. Eudoksijo T o m o v ic z , Oberbezirksarzt. In Gračanica (Kreis Tuzla) — U Gračanici (okružje Tuzla). Danilo N ik o lić, Geom., Hugo H a lin a , Geom., Adolf C a p p o ll e t t i , Forslreforent, Ivan H a n z e l StraBenmeister; Jiilins W in te r , Tierarzt. In Gradačac (Kreis Tuzla) — U Gradačacu (okružje Tuzla). Petar P e r ta c h i, B ožoP opović, Josip A n eig l, Jov an P o p o v ić. Giovanni Z a n i n i. In Maglaj (Kreis Tuzla) — U Maglaju (okružje Tuzla). Agan 0 m e ro v ić , Mahmutbeg Š irb e g o v ić , Nazil O m e rs o ftić , Ibrahim R e š id o v ić , Mehmedalija 'i e rz im e h ić , Aieksa A rs e n o v ić , Jozip S im ić.Tvan O s to rm a n n . Beim Kreisgerichte in Travnik — Kod okružnog suda u Travniku. Alle in Travnik wohnhaft — Svi u Travniku. Dle gerlohUtirztliohen SaohverstKndlgen — Sudbenolječnićk vještaol. Dr. Bomhard Z a u d o r o r , Sanitlitsinspektor; Dr. Otto Pi avdić, Bozirksarzt; Dr. Otto R o s t o c k , Bezirksnrzt. Dle SohStzleute — Proojenitelji. Moise !sa Knrfmaii In VeterinBrsaolien. Moritz C h o m et, Veterinilrinspoktor. FUr Pretiosen. , Haim A lta r a c , Agenton; Adam P a u n tz , gew. Stjepan M atišić, Uhrmacher. In Zvornik (Kreis Tuzla) — U Zvorniku (okružje Tuzla). D r.A lo zan d o rS ch o B b ereer.D r. Lav S c h a rf, Marijan M a jsto -I r o v ić ; Juraj G ižek, 'lrifko S av ić, Ljudevit \V e n d lo n n e r, Risle J o v ić ić , Košta P o p o v ić , Bćla F is c h e r , Nikola | Č u rić, Husan H. O m erkac a z o v ić , Bez. Veterinar. Gaspar P is s a ric b . �Šema berivai doplataka i t. d. b.-h. činovnika. — Schema derGehalte u. Zulagen etc. der b.-h.Lanđesbeamten. 77 Schema der Gehalte u. Zulagen, Rangseinteilung u. Titel der bosu.lierccg. Beamten*) d e r III. b is i n k l u s i v e X II. R a n g s k l a s s e . a) Scliema der Gehalte, Znlagen und Diiitcn. Šema beriva i doplataka, razdioba po činu i naslovu bosanskohercegovačklh činovnika *) od III. do u k l j u č i v o X II. č i n o v n o g r a z r e d a . a) Šema beriva, doplataka i dnevnica. P lata u krunama — Gelialt lh Kronen Činovni razred Rangsklasse kod c. i kr. zajedničkog financ. ministarstva u poslovima Bosno i Hercegovine beim k. und k. gemeinsamen Finanzministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina plaćevrusiepea (?BhuUsslufe promaknuće iza VorrOckung nach a I. II. tr o — 1' > , - V P III. J 5 godina — Jahren IV . 5 go'dma — Jahren bei den im torn in Bosnion und der Hercegovina promaknuće iza VurrOckiing nacll I plaćovni stepen Gehaltsstufe Doplaci za Beč i Sa­ rajevo 100%, za okružna mjesta 80%, za ostala mjesta70% Zulagen fOr Wion und Sarajevo 100 %. fQr Krcisorte 80%, fOr in Kronon - / ^ ___ 18.000 16.Q00 , / \ 16.000 14.000 14.000 13.000 11.000 10 godina — Jahren V. ‘ kod uroda u Bosni i Hercogovini - 5 godina — Jaliren / X 18.000 16.000 ' 5 godina — Jahren / X 16.000 14.000 6.000 14.000 12.1)00 10.000 2.200 10 godina — Jahren . 6.000 16.000**) • 7.000 13 godina — Jahren 10 5 10 godina — Jahren 5 6.400 6.000 5.200 13 godina — Jahren 10 „ 5 6.400 6.000 5.400 4.800 1.610 10 godina — Jahren 4.800 4.400 4.000 13 godina — Jahren 10 B „ 4.800 4.400 4.000 3.600 1.380 IX . 8 godina — Jahren 4 3 3.600 3.200 3.000 2.800 12 godina — Jahren 9 6 3 3.600 3.400 3.200 3.000 2.800 1.200 X. 9 godina — Jahren 6 . 3 2.800 2.600 2.400 2.200 9 godina — Jahren 6 3 2.800 2.600 ~ 2.400 2.200 960 X I. 9 godina — Jahren 6 „ 3 2.200*” 2.000 1.800 1.600 9 godina — Jahren 6 3 » 2.200 2.000 1,800 1.600 720 V I. 5 godina — Jahren V II. V III. X *) Potisak zabranjen. — Nachđruck verbolen, *•) Za zastupnika zemaljskog poglavara. — FQr den LandeschefsteUvertreter. 8.(XK) 7.200 6.400 _ 1.840 �Razdioba po Sinu i naslovu b.-h. Sinovnika. 78 b ) Činovni razred Rangsklasso Razdioba po činu te naslovi bosansko-hercegovačkih civilnih činovnika. — I. Polit. upr. — I. Polit. Venvnltung. II. Financijska Konceptna služba Konzoptsdienst Lijećnička služba Arztlicher Dienst Kancelarijska služba Kanzloidienst Konceptna služba Konzeptsđienst Duhanska režija Tabakregie i,n . - •- - - - m . Zamjenik zem. poglavara. Landeschef-Stellvertretor. - - IV. Odjelni predstojnik. Sektionschef. - Odjelni predstojnik. Sektionschef. - V. Dvorski savjetnik, okružni predstojnik. Hofrat, Kreisvorstehor. Dvorski savjetnik. Hofrat. Dvorski savjetnik. Hofrat. VI. Vladin savjetnik, okružni predstojnik. Regierungsrat, Kreisvorsteher. Vladin savjetnik. Regierungsrat. VII. ' ' - - Sanitet, savjet., primami liječnik, i c / sanitet, nadzorn., kotarski Vladin tajnik, kot. predstojnik I. razr. nadljočn., provizor zem. Naddiroktor pomoćnih ureda. Rcgierungssekretar. Hilfskm ter-Oberdir. San.-Rat, Primararzt, Bezirksvorsteher I. Kl, San.-Insp.,Ob.-Bez.-Arzt. Provisor d. Lndsspit. C* -1 VIII. Vladin podtajnik, kot. predstojnik II. razr. Regierungs vizosekrutfl r, Bozirksvorstohor II. Kl. IX. Vladin perovogja, pol. pristav I. razr. Rcgierungskonzipist, Pol. Adjunkt I. Klasse. Ip llll Upravnik zem. bolnice. Kotarski nad liječnik. Venvalter des Landosspitales, AmtsOrztin. 0 borbe,zirksarzt. Nadzornik duhanske Financ. tajnik. FinanzsekretBr. Tajnik duhansko režije. Tabakregiesekrotftr. Financ. podtajnik. Finanzvizosekretar. Podtajnik duh. režije. Tabakregievizesekretar. Pisamički oficijal. Kanzleioflizial. Financ. perovogja. Finanzfconzipist. Pristav duh. režije. Tabakregieadjunkt. Tabakregiein8pektor. i 11 1 ULI; >J |( l Direktor pomoć, ureda, samtur re tor. Kotarski liječnik, upravni pristav zem. bolnice. Bezirksarzt, Amtstlrztin, Apothekcnassistent des Prist. pomoćnih ureda. Hilfsamteradjunkt. Landesspitales, Verwaltungsadjunkt des Landesspitales. Pol. pristav 11. razr. Venvaltg.-OfGzial, Teclin Pol. Adjunkt II. Klasso. Oflizial d. Landesspitales \ Financ. savjetnik. Finanzrut. 1 C X. Direktor duhanske režije, Financ. nadsavjctnik. Nadnadzornik duhanske Oberfinanzrat. Tabakregiedirektor. Tabakregieoberinspektor. XI. Perovodni vježbenik. Konzeptspraktikant. Venv.-Assistent des Landesspitales. Kancelista. Kanzlist. Financ. perovodni vježbenik. Finanzkonzoptspraktikant. Vježbenik duhan, režije. Tabakregiepraktikant. xn. - - - - - ♦) P o tisa k zabranjen — N achdruck vorboten �Rangseinteilung undTitel der b.-h. Beamten. b) 79 Rangseinteilung und Titel der bosnisch-hercegovinisclien Zivilbeamten.*) oprava. — U. Finanzverwaltung. Eviđene, katastra Računov., zem. kasai ekonom. — Rchngsdienst Katastralevidenzhaltung Landeskassa u. Okonom. - PoAtanaka štedionica Zem.stamp. Teh. fin. PostsparLandes- contr., Tecbu. kasse Finanzkontr. druckerei Carinare ZollSmter Financ. straža Finanzwache - - - - - Porezni uredi SteuerOmter . - ! - - - - - - - - . - - - - - - - - j - - - - Ravnatelj. Direktor. - - - - ' Direkt. katastra. Katastraldirekt. r 7± ________ Računarski direktor. Rechnungsđirektor. u V - T 7?T Nadnadzornik financ. straže. Pinanzwachoborinspektor. Nadporeznik Nadnadzornik I. razreda. za evidenciju. Računarski nads ivjetnik Steuer-ObereinOberrechnu Ogsrat. Evidenzbaltungsnebmer I. Klasse Oberinspektor. «* c . << 1 . ,* Nadzora, za evid., nadgeom. za evid. I. razr. — Računarski savjetnik. Rechnungsrat. Evidzhltgs. Insp., Evidzhltgs.Obergoometer I. Kl. A . M V - Nadzornik teh. financijske Nadzornik. kontrolo Inspoktor der Inspektor. oehn. Finauzkontrollc, & jOlITl nadprijamn, Nadzornik financ. Prom.upruNadporeznik Car. car. nadkontr. stražo. vitob. 11. razreda. BotriebsFinanzwacbSteucr-Obercin- Zolloberoinnehmer, Zolloberinspoktor. neluner II. Kl. konlrollor. - < Nadgeom. za evid. li. razr. Evidzhltgs.-Obergeometer II. Kl. evid., arkivar. Evidzhltgsgeom., Mappenarehivar. Računarski revidenat. Rechnungsrevident. Računarski oficijal. Rechnungsoflizial. Kontrolor tcb. Poreznik, porozni fin. kontrolo nadkontrolor. Carin. prijanmik. Nadpovjcrenik financ. straže. Nadfuktor. Kontrolor dor SteuoreinnohFinanzvvach- Oberfuklor. techn Finanzmer, Stcuoramts- Zolleinnehmer. Oberkommissilr. kontrole. oberkontr. Porez, kontrolor, porezni pristav. Car. prijamnik. Steueramtskontr. Zolleinnehmcr. Steueramtsadjkt. Elev za evid., pis. asist.zaevid. Evidzhltgseleve, Evidzbtg. Kzl.Assist. Računarski asistenat. Rechnungsassistent. Porezni oficijal. Carinar. oficijal. Steueramtsofzl. Zollamtsoffizial. Elev za eviđenc. Adjutierter Evidenzhaltgseleve. Računarski vježbenik. Recknungspraktikant. Porez, vježbenik. Car. vježbenik. Steueramlsprakt Zollamt8prakt. Tajn., rač. suvjot.,nad blagajnik. Sekretar, Rcbngsrat, llplkassier Perovoila F. razreda. Kontrolor. Konzipiat 1. Klasse. Kontrolor. Faktor, računovogja. Faktor, RchgsfOhr. - Olfizial. Podpovjerenik financ. straže. Asistenat. Assistent. FinanzwachvizckommissOr. - Asistenat. Assistent, Materi alvervvaltcr. Povjerenik fin. FinanzwachkommissOr. - - - Oficijal. Vjcžbcmk. Praktikant. �Razdioba po činu i naslovu b.-h. Činovnika. 80 I I I . Pravosngjc. — I I I . Jnstizvonvaltnngr. Činovni Konceptna služim Konzeptsdienst ' Odjelni predstojnik, prezidenat vrhovn. suda. Soklionschef, Obergerichtsprflsident. - V. ' Dvorski savj., prezid, senata u vrbov, sudu, prezid, okružn. suda. — Hofrat, Senatsprttsid. d. Oberger., Kreisger.-Prasidont. - VI. Sud. nadsavj., drž. nadodvjet., Ser. vrhovni sudija, prezid, okruž. suda, vlad. savj., podprozid. okruž. suda.— Oberger.-Rat, Oberstaalsamv., Schoriatsoberricht., Kreisgcr.Prfls., Regienmgsrat, Krcisgerichts-VizeprH. sident. IV. m IV. Pri- Gruntov. i pisar, služba Centr. kazniona i hapsana okružn. suda — Zentralstrafanst. —Grundbuchs-u. Kanzlei- Koncept, služba Konzeptsdienst und Kjeisgerichtsgefangnis. Erarijalni fiškal, sudski savjetnik, zamjonik državn. nndodvjetnika, državni odvjetnik, vladin tajnik, šerijatski sudac. Ararialfiskal, Gerichtsrat, OberstaatsanwaltSubstitut, Staatsanwalt, Regierungssekretllr, Scheriatsric.il ter. f Oajean. npencToju. Odjel, predstojn. Abteilungsvorst. ■ - ‘ ■ ■ - Vladin savjetnik. Regienmgsrat. - Vladin tajnik,kot. prodst. I. razr. — Rogierungssokr., Bez.-Vorst. I. Kl. / r y Direktor centralne kaznione. Direktor der Zenlrnlstrafanstall. Dvorski savjetnik Hofrat. w V Direkcijski tajnik, kućni lijcćn., rkt.duhovn., srp. prav. duhovo . imam centr. kaznione. — DirektionssekretUr, Hausarzt, rk. Seelsorger.s. orth.Seelsorgor, Imam dcr Zentralstrafanstalt. . *■ rt' ? V III. Sudski tajnik, šerijatski suda c, zamjenik državnog odvjetnika I. r: /,r., vla din podtajnik, Gcrichtssckretar, Scheriatsric iter. Staalsanwaltssubstitut I. Kl. ..Regierun gsvizosekrotar. O 1 :C 3 S ff5 \( i ‘ Sudski pristav, šerijatski su<lac, vladin perovodja, zamjenik državnog odvjetnik a ■ Grundbuchs direktor, HilfsSmterdirektor. Vladin podtajnik, kotar predst. II. razr. — Regierungsvizesekretar, Bez.Vorst. n . Kl. Nadgruntovničar, pisarnički ravnat., pristav pomoćn. ureda. —OborgrundbuchfOhrcr. Kanzleidirektor, HilfsHmteradjunkt. Vlad.perovogja, pol. pristav. I. razr. —Reg. Konzip., Pol. Adjunkt I. Kl. ' ti> ■ IX. Gcrichtsadjunkt, Scheriatsrichtor, Rogieruc gskonzipist, Staatsamvaltssubstitul II. Kl X. Šerijatski sudac. Scheriatsrichter. XI. Auskultanat. Auskultant. xn. - Upravit, hapsane, |dirokcijski pnst., učitelj, nadzorn. straže centralne kaznione. — Gcfangenhausvenvalter, Direktionsadjunkt, Lehrer. VVachinspoktor, Rechnungsrevidcnt der Zentral­ strafanstalt. Oficijal, mašinista centr. kaznione, Gruntovničar, pisarnički upravitelj hapsane. oficijal. — GrundbuchOffizial, Maschinist d. Zentralstraf­ fohrer, Kanzleioffizial. anstalt, Gefangenhausvorwalter. Polit, pristav R. razr. — Polit. Adjunkt n. Kl. Uprav, hapsane, zamjon. nadzorn. rpyHTOBBBsap, KaHueaacTa. straže centralne kaznione. —Gruntovničar, kance- Porovod.vježben. Gefangenhausvenval ter, Wach—Grundbuchfah- Konzeptspraktik. inspektorstellvertreter d. Zentral­ lista. rer, Kanzlist. strafanstalt. - - - �Rangseinteilung unđ Titel der bos.-herc. Landesbeamten. T re d n a u p ra v a . Si — I V . W i r t s c h a f t l i c h e V e n v a ltn n g . Poljoprivreda i stočarsto — Landwirtscbaft und Viehzucht Veterinari Veterinare - - - - - - Poljoprivredni nadsavjetnik. — Obenvirtschaftsrat. Zem. veterinar. Landesveterinar Šumski nadsavjetnik. Oberforstrat. Šumarstvo Forstwesen Poljoprivredni savjetnik. Veterin. nadzoru. Veterinarinspekt. Wirtschaftsrat. Šumski savjetnik. Forstrat. ° S /L ■ đ /o Kullur.i odsječ. nadmjer., poljoprivred. nadzornik. Veterin, c uizom. Kultur- und Sektionsober- Veterinl.-Insp. ingenieur, Wirtschaftsinspekt. & £ Šumamik. Forstmeister. . " S r i & s # Rudarstvo Montanwescn Drugi Sonstige - - - Dvorski savj., rud. satnik Hofrat, Berghauptmann - Direktor radion. za umjetni obrt. — "Direktor der kunstgevverblichcn Ateliers. A Šumski upravitelj, nadšumar I. razr. Forstverwaltor, OberfOrstcr I. Kl. Rudar, nadsavi., zem. geolog. — Oberbergrat, Landesgeologe. - Rud. savj., rud. ravn., Obrtni nadzornik, ravn. solare, zamj. ravn. direkt tkaon. čilima majd. u Varcšu. — BcrgGevverbcinsp., Dir. d rat, Bergdir., Salincnđir. Tcppichweberei. Worksdirektorstcllvertro terin Vareš. Direkt. zem. erar. kupat., nadzorn. za unut. naseljiv. — Dir. d. Ids.-llr. Kuranst., Oberinsp.f. int. Kolonisation. Direktor zanati, škole, nadzornik baždar, i puncir.— Dir.d,Handwerkerschule, Eich- u. Punzieruogsinspektor. Nadzorn. zaunutarn. naseljiv., nndz. za kotar, prinom. zaklade. — Insp. f. interne Kolomsat. — lnspekt. f. die Bez.untorstOtz.-Fds. n'iiiiiU' r r J h lU lll Obrtni nadzor, c Privr. uprav., zem. nađbašt., kultur. i odsječ. mjor., pristav za meteorol. Wirtschaftsverwalter, Landesobergartn., Kulturund Seklionsingenieur, . Obrt i umjetni za­ nati — Gewerbe unc Kunstgewerbe povjer., struč. učit,, nndgled. — Gewerbcinspoktionskommissiir. Werkmoistcr, Rud. nadpovjer., rudar, upravitelj, račun, savjet­ nik, rud. nadliječnik. — OborborgkomniissUr, Bergverwaltor, Reehngsrat.Oberborgarzt. Rudar, povjerenik, talioničar, rudamik, rud. liječnik, uprav, elektrano, račun, revid. — Bcrgkommiss.tr, Hottonmstr., Borgmstr., lechngsrevid., Belricbs- Nadgcomct., pri­ vredni pristav. — Oborgeom., Wirtschaftsadjunkt. Werkarzt. U! Privredni pristav I. razr., oficijal za meteorol. Wirtscba(lsadjunkt I. Kl., Kulluringenieur, Adjunkt, Offizial far Meteorologie. - Privred. prist. II. r., asist. za meteorol.,tehn. a3ist., poljoprivred.i tehn. asist., Veterinarski livađar. asistent. Wirtschaftsadjkt. II. Kl., Veterinarassist Assist. f. Meteorol., techn. u. landwirtschaftlicher Assist., Wiesenmeister. - BosDi9cher Bote 1916. - jv • Šumski asist., nadšumar U. razr., šumar. Forstassistent, Ober­ fOrster II. Kl., FOrster Pristav zemaljskog nž. pristav tkaonico geologa, rud. prist., račun. čilima, baždar, prist. oficijal, slojnik, pisarn. oficijal, oficijal solare. — ngenieur-Adjunkt d. Teppiclmeber., Eich- Ailjkt. d. Lds.- Gool., Bergadjkt., RellgS.u. Punzier.-Adjunkt. Offzl., Schichtmstr., lanzleiofizl., Salinenoffzl. Geometar. Geomeler. Geometar, pri­ Rudar, aslstenat, računar. stav, upravitelj u Šumski vježben., šumar, Baždarski asistcnat, asistenat, rud. vježbonik, Ilidži, baštovan asist. tkaon. čilima. nadlovac. kancelista. — llidži. — GeoForstpraktikant, FOrster, !ich- u. Punzierungs- Bergassist., Rcchnungs- mcteradjkt., Vcrassistent, Assistent assistent, Borgpraktikant, Obeijager. walter des Budeš der Teppichweberei. Kanzlist. lidža, Gflrtncr d. Bades llidža. Nadlugar, revir. lovac. Baždar. vježb.-EichForstwart, RevierjSger. u. Punzier.-Praktik. Računarski vježbenik. Rcchnungspraktikant. ilašinista u Ilidži. — Muschin. d.B. llidža. �Razdioba po činu i naslovu bos.-herc. činovnika. 82 V. Bogoštovlje i nastava. — Y. Kultns- und U nterriclitsvenvaltung. Conceptna služba Nadzornička služba Konzeptsdionst Inspektorata dienst r.-m . - IV. Odjelni pred­ stojnik. Sektionschcf. V. Dvorski savjetu. Hofrat. VI. - ' ■ - Stručno škole Fachschulen Srednje škole Mittolschulen Više nar. šk. B. h. zem. HOhere nuz. — B. h. Volksschulen jds.-Musouni - - - - - - - - - - - - Direktor preparandije, dir. prav. bogoslovskog učilišta u Reljevu, direktor šer. sudačke školo, dir. trgov. akademije. Prttparandiedircktor, Dir. der s. o. theol. Lchranstalt in Reljevo, Direktor dor Scheriatsrichtcrschule, Dir. der Handelsakademie. - Direktor preparandije, prof. preparan­ dije, direktor i profesor prav. bogoDirektor i prof. slovskogučilišta u Reljevu,šer.sudačke gimn. i realko. škole i trgovačke akademijo. Direktor u Prof. PrUparandicdiroktor, PrdparandieMittolsđinlinspekt., des Gvmnasiums proibssor, Direkt, u. Professor der Lnndesvolksschul- u. d. Realschule. s. o. theol. Lehraustalt in Reljevo, nspckl or, Krcisschuld. Scheriatsrichtorschulo u. d. i ospektor. Handolsakad. - Vadz. srednjih škola, zem. nadzornik osnovnih škola, Vladin savjetnik. Regierungsrat. liltelsđiulinsprktor, Landesvolksschulinspeklor. Direkt. gimnaz i realko. Direktor des Gymn. und der Realschule. Madz. srednjih škola, zem. nadzornik osn. škola, okružni šk. VII. Vladin tojuik. Regierungssekr. C< Okruž. školski nad­ zornik, školski nadz. Prof. gimnnuz Vladin podtajnik pristav. i realko. Regiorungšvize- KreisschulinSpektor, Prof. dos Gymn. sokrot&r. ■Schuliuspeklorats- und derRoalsch. Direktor Profosor preparandijo, prav. bogosl. učil. u Reljevu. šer. sudačke škole i trgovačke akademije, direktor trgovačko škole. — Prttparandicprofossor,Professor dor s. o. theol. Lohruuslaltiii Reljevo, dor Scherialsrichlerschule u. derHandelsakadem., Diroktor dor Handelsschule. Direktorica više djovoj. narod, škole. Diroktrice d. hOh. Mađch. volksschule. Pravi učitelj preparandije, prav. bog. učilišta u Reljevu, šer. sudačke škole, trgovačke akademije, dir. i učitelj trgovačke škole. ” WirklicherLehrer der Prdparandie, dor s. o. theol. Lchranst. in Roljevo, d. Scheriatsrichterschule, der Handelsakaderaie, Direktor und Lehrer der Handelsschule. Direktorica više djevoj. IX. Pravi učitelji nadzornički i prof. gimn. i Vladin porovodja. Školski pristav. RogiomngsWirkl. Lolirer u. Schulinspektoratskonzipist.' Prof. d. Gymnaadjunkt. siums u. d. Real­ schule. X. Pol.prist. Il.razr. Školski nadzornički pristav. Namjesni učitelj. Pol. Adj. U. SchulinspektoratsSupplent. Klasso. adjunkt. Učitelj trgovačke škole, namjesni učitelj (suplentj preparandije, prav. bogosl. učilišta u Reljovu.šor.sud. škole i trgo­ vačke akademijo. — Supplont der Pr3parandie, der s. o. theol. Lehranstait in Reljevo, der Scheriatsrichterschule und der Handelsakademie. vm . XI. Perovodni vjožb Konzepts- • Praktikant. - Muscumsdir., Kustos. čuvar. Kustos. Čuv. pristav, rav­ učiteljica v. nateljski tajdj. nar. šk. Diroktrice d. soumsadj., h. Madchen- Dircklionsschulo, Leh- sekretar. rorin d. hOh. Madchensch. Učiteljica višo djevoj. Proparator. Lehrerindor Praparator. h. Madchenvolksschule. - 1 Direktor muzeja. Musoumsdirektor. - 1 Praparator, sabirač, kancelist. Praparator, Kolleklor, Kanzlist. �Rangseuiteilung und Titel der bos.-herc. Landesbeamten. — Dnevnice. — Diiiten. V I. Činovni Rangsklasso Gragjevno odjeijenjo. — Inžinjerska struka Ingenieurfach Bauabteilnng. V I. Eonceptna služba Konzeptsdienst Tehničko pomoćno osoblje TechnischeB Hilfspersonal Lm . - - - IV. Odjelni predstojnik. Sektionschef. - - V. Dvorski savjetnik. Hofrat. - - VI. Gragjev. nadsavjetnik. Oberbaurat. Vladin savjetnik. Regierungsrat. - vn. Gragjev. savjetnik. Baurat. . Vladin tajnik. Regićrungssekrotar. - vra. Nadinžinjer. Obenngenieur Vladin podtajnik. Regierungsvizosekretar. IX. Inžioii Ingeniour. X. Inžinirski pristav. Ingenieuradjunkt. XI. Ti \ ^©•1 Telia, ofic., gragj. račun., ofic., poslovogja, nadcoslarnik. Tochn. OfHz., Buurochngsoffiz., Workmstr,, 'Ohcrstrafienmcistor. I . 111111111 T-n rr V V XII. - Tehnički nadoficijal, gragjev. račun. rovid., poslovogja. Tochn. Oboroffizial, Bauroclmungsrovidcnt, Wcrkmslr. Vladin perovogja. Rcgierungskonzipist. , 8;l Tehnički asistont, gragjov. računarski asistenat, poslovogja, nadcostarnik. Tochnischer Assistunt, Baurocbnungsassistont, Werkmstr., Oboretrabenmoia tor. Costumik. StroOenmcistor. - Dnevnice. — Diiiten. Dnevnice Dlaten Člnovnl ra z re d Dliiten- z: klasse §1 Činovni i s Dlatenklasso Činovni raz re d u kru in Kr Dnevnice Diiiten 'lj 11 razred Dlatenklasne u krunama in Kronen pune voUe 25 II i i Dnevnice Dlaten Dnevnice Diiiten Člnovnl ra z re d Dliitenklasse u krunama in Kronen puno volle Člnovnl 'l 1š raz re d Dlaten- sr klasse u krunama in Kronen 'bJ oi s o u krunama in Kronen n i. 30 - V. 21 U V II. 13 9 IX . 8 C X I. 6 5 IV . 25 - V I. 16 11 V III. 10 7 X. 7 5 X II. « 4 �84 Ueriva učitelja u b.-h. narodn. školama. — Gehaltsscliema fiir Lehrer an den b.-h. Volksschulen. *) Poslijo koliko godina Nach wieviel Dienstjahren Službovno svojstvo — Dienstescharakter Plaća Gehalt A. U narod uim osnovnim Sk lam a. — A. An Pomoćni učitolji, mjesečna nagrada ^ Aushilfslehrer, monatl. Honorar / ....... Doplatak Zulage Svega Zusammen Primjedba Anmerkung lementnrschulen. 100 f Namjesni učitolji, godišnji adjutum : 1 Supplierende Lehrer, jShrl. Adjutum: j a) s ispitom zrelosti ^ mit Rcifoprtlfung / ................................ hj b učiteljskim ispitom ^ mit LehramtsprOfung / ............................ 1.200 - Učitelji III. razredal Lehrer III. Klasso / ........................................... 1- 4 4 - 8 Učitelji II. razreda \ Lehrer II. Kiasse / — ................................... 12-16 16—20 20—24 2.000 2.200 Učitolji I. razreća k Lehrer I. Kiasse / .................... **.................. 24-27 27-30 30-33 2.800 3.100 3.400 1.400 1.400 1.600 1.800^ 2.500 ' 550 550 550 1.950 2.150 2.350 700 700 700 2.700 2.900 3.200 850 850 850 3.650 3.950 4.250 B. U vlSim narodnim Škola ua i vježbaonica ua. — U. An hoh ren Volks- und i niugsschnlen. Učitolji IH. razrodal Lohror IH. Kiasse / ........................................... Učitolji U. razreda \ Lohror II. Kiasse / ...................................... Učitolji I. razreda \ B K 2 4 -27 I K 2.600 700 700 700 2.700 3.000 3.300 2.900 3.200 3.500 850 850 850 3.750 4.050 4.350 3.800 1.000 4.800 5.100 . Primjedbe. — Anmerkungen. I. Ućitoljico imaju ista prava i beriva kao i učitelji. — Mannliche und weiblichoLchrkrafte haben gleiche Rochto und BezQge. 8. Brak izmođu učitolja i učiteljica narodnih škola jo dozvoljon. — Die EhoschlioBung zwischen mitnnlichen uud weiblichon VolksschulLokrkrflften ist gostattot. 3. Udate učiteljice primaju samo 50% svoga doplatka. — Vorehelichto Lehrerinnon erhalten nur 50’/o ihrer Zulage. 4. Pomoćuim učitoljima imenuju se svrš. učit. pripravnici, koji nijesu navršili 19. godinu života. — Zu Aushilfslehrern werden absolv. Lchramiskandidaton ernannt, die das 19. Lebonsjahi' noch nicht vollendet haben. 5. Poslijo jodnogodišnje prakse može se polagati učiteljski ispit. — Die LehramtsprOfung kann nach einj.lhriger Praiis abgelegt vvorden. 6. Učiteljima EU. razreda imenuju se namjesni učitelji poslijo godino dana iza položenog učiteljskog ispita. — Die Ernennung der supplioronden Lehrer zu Lohrern III. Kiasse erfolgt ein Jahr nach abgelegter Lehramtsprllfung. 7. Za naimenovanjo učiteljem više narodno škole ili vježbaonice potrebno jo na osnovu posebnog ispita stečeno osposobljenjo za učitolja viših narodnih škola i trogodišnje uspicšno službovanje kao učitelj u narodnoj osnovnoj školi. — Zur Anstellung als Lehrer an hOheron Volks- odor Ubungsachulen ist das durch Ablegung einer besonderen PrDfung erworbene Lehrbofilhigungszcugnis fUr hOhere Volksschulen und oino dreij&hrigo befriedigondo Vorwendung als Lohror an einer allgemeinon Elemontarschulo orfordorlich. 8. U jedno- i dvorazrednim nar. osn. školama iznosi zvanični doplatak 100, u tro- i četverorazrednim 150, a u onima s više od 4 raz­ reda 200 K na godinu. Diroktor više narodne škole dobiva godišnje 400 K funkcijonalnog doplatka. — An ein- und zvveiklassigen Volks­ schulen botrHgt die Funktionszulage 100, an drei- und vierklassigen 150, an mehr als vierklassigen 200 K jahrlich. Der Direktor einer hOheren Volksschule bezioht eino Funktionszulage von 400 K j&hrlich. 9. Učitelji IH. i II. razreda, kojima je povjerena uprava višerazredne škole, zovu se s t a r j e š i n e , a takovi učitelji I. razr. imaju naslov u p r a v it e l j . Učitelji I. razreda, kojima je trajno povjerena uprava više narodne škole, imaju naslov direktor. — Die m it der Schulleitung betrauton Lohror III. und II. Kiasse hoiBen l e i t e n d e L e h re r, wabrend solche Lohror I.Kiasse den Titel S c h u l l e i t e r fOhren. Die mit derLcitung einer hOheren Volksschule dauornd betrauten Lohror I. Kiasse fdhron den Titel Direktor. 10. Za stan u naravi prema kompetenciji plaćaju učitelji 60% svoga doplatka. — Fdr eino kompetenzmaBige Naturahvohnung haben dio LchrkrHfte 60% ihrer Zulage zu entrichtcn. II. Dosadašnjim učiteljima trgovačkih škola i viših djevojačkih škola pridržan je i nadalje karakter zemaljskih činovnika. — Den bisherigen Handclsschullekrem sowie don Lohrern der hOheren Mfldchenschulon bleibt der Beamtencharakter auch vveiterhin gewahrt. *) Potisak zabranjou — Nachdruck verboton. �Šema beriva za činovnike b.-h. zem. željeznica. — Gehaltsschema d. Beamten d. b.-h. Landesbahnen. 85 Šema beriva za činovnike bosansko-hercegovačkih zemaljskih željez­ nica. — Gehaltssclicma fiir die Beamten der bosnisch-hercegovinischen Landesbahnen. *) Status Činovni razred Rangklasse S lu ž b e n i n a s lo v D ie n s ttite l Godišnja plata Jahresgehalt Službeni doplatak za Sarajevo Dienstzulage in Sarajevo Rok promaknuta VorrOckungstermin Kronen VI. VII. zamjenik direktora, nađnađzornik Direktorstellvertreter, Oberinspoktor 8400 7800 7200 2050 5 nadzornik Inspektor 6400 6000 5400 1850 5 1700 4 A vra. tajnik, gragjevni uadpovjerenik, strojni nadpovjerenik, uadpovjerenik komrmssSr, Oberkommissar 4800 4400 4000 3600 IX. podtainik, gvigjevni povjorenik, strojni pristav ■ 3400 1440 2 3200. B*) C X. perovogja I. razreda, gragjovni pristav, strojni pristav _ Konzipist T. Klasso, Bauadjllnkt, Maschinen- ’ Von der kOchsten 2700 2500 1320 XI. perovogja D. razreda, gragjevni asistonat, strojni asistenat Konzipist II. Klnsse, Bauassistont, Maschinen- IX. povjorenik Kommiss&r X. XI*) ^djunkt asistenat in dio niedersto der 3 Jahr.n 2300 2100 1080 i'/s 3600 3400 1440 V. d. hOclist. Gohaltstufod. IX. ind.niodorste d. VIII. Rgkl., Stat. A, nach 3 Jalir. 1320 2 1080 2 3200 2700 2500 2300 2100 1900 1700 • *) U status B uvrštuju se samo oni činovnici, koji su svršili visoku Školu i položili svo državno ispite ili postigli diplomu. J Potčinovnici podijeljeni su u četiri upotrebne grupe, i to : A , B , C i D. Godišnje plate za potčinovniko razdijeljeno su u stepeno od 1.300 K do 3.400 K sa 600 K do 800 K službovnog doplatka za Sarajevo, za službovnike (sluge) od 800 K do 1.800 K sa 360 K do 760 K službovnog doplatka za Sarajevo. *) In den Status B »orden nur jene Beamte eingoroiht, welche eino Hochschule absolviert und samtliche vorgosehriebenon Staats- oder DiplomprOfungen abgelegt haben. *.. Die Unterbeamton sowie die Dienor werđen in vior Venvendungsgruppon, und zwar: A, B, C und D oingetciU. Dio Jahresgehalte sind fĐr die Untorbeamten von 1.300 K bis 3.400 K nobst 720 K bis 1080 K an Sarajevoer Dienstzulage, fQr die Diener von 800 K bis 1800 K nobst 450 K bis 750 K an Dienstzulagen in Sarajevo. *) Nucbdruck verboten — Palisak zabranjen. �Cjenik duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiBtarif. 86 VerschleiBtarif der bosnisch-hercegovinischen Regie-Tabakfabrikate. mit der GUltigkeit ab 1. Oktober 1915. Cjenik bos.-herc. duhanskih režijskih proizvoda, na snazi od 1. oktobra 191 5 . V e rk a u fsp Fabrikatensortc — V rsta proizvoda 1 kg 35 8 f i II h K K 3 I 100 komada I a s e is e za potrošače fllr die Konsumonton za rasprodavačo fQr die Verschlcifier i* K b h Hcrccgoviniscbc Rauchtabake. — Hercegovački duhani. 1 Najbolji hercegovatki u limenimkutijama po 125 g - Hermgovlner Ausstlch in Blochkassctton k 125 g .................................................................... ........................... 72 73 125 10 2 Hercegovački flor u limenim kutijama po 250 g llercegovlner Flor in Bleehkassetten h 250 g ......................................................................................................................................... 52 73 250 U 3 4 Najfiniji hercegovački — Fcliistef llercegovincr ........................ Fini Hercegovački Fclner Hi rcegoviner..........................................V “ paketima po 100 g (1 Sreilnjeflnl Hercegovački - Mittelfolncr Hcrcegoviner............. J 7 Najfiniji hercegovački — I elnstor llercegovincr............................ 1 8 Fini hercegovački — Felner llercegovincr......................................... I « Sreilnjeflnl hercegovački — Mlttclfelner llercegovlner...................i in Briofc'n a 25 g 10 Hercegovački —llercegovlner..............................................................J 6 ii 50 Najfiniji treblnjskl u kutijama i* tvrdoga papira po 100^ —Felnster T reblnjer in Kartons Hercegovački seoski duhan u omotima po 25 $ — Hercegoviner Landtabak in Briefen “ K ‘' ............................................................................................................................................ 1 1 100 e 40 73 32 73 19 64 - - - - - 100 - 4 48 - 100 - 3 - 100 101 82 81 82 - - 2 16 I 12 90 1 1 - 60 — - 49 09 - 1 - 54 - — 30 91 - 1 — 34 14 55 1 _ 16 __ Bosanski duhani. — Bosiiiscbc Rauchtabake. 12 13 14 10 10 3 40 Najfiniji bosanski — Feinstcr bosulacher........................................... ^ Fini bosanski - Fclner Bosnlscher ................................................... 1 u paketima po 100 <7 21 82 _ - 16 — - - Sreilnjeflnl bosanski — Jlittclfelner Bosnlscher ........................ J 11 — 64 - - 54 55 — 1 — 60 — - - 40 1 1 Najfiniji bosanski — Felnster bosnlscher........................................... ^ U ni bosanski — Felner bosnlscher .....................................................| 17 Sreilnjeflnl bosanski — SUttelfelner b o sn lsch er............................ | in Briefen 25 g 18 Bosanski — B osnlscher......................................................................... j 19 Bosanski seoski duhan u omotima po 25 g — — Bosnlscher Landtnbuk in Briefen š 25 g ................................................................................................................. 100 100 — 100 29 21 — 09 82 10 91 - _ — 1 76 — 1 28 1 — — _ 44 32 24 12 1 Iuozeniski duhani. — Ausliindcr Rauchtabake. 20 t h nj <p 1 u ^ U pakotinia P° 100 £ — >n PaketenklO O ff............................ ) u omotima po 20 g — in Briefen &26 g ....................................... 12 _ ' Cigarete. — Zigaretten. 21 ■\ Flor, 65 mm dugačke, bez drška, ovalnog oblika t Flor, 65 mm lang, ohne MundstOck, ovale Forrn 1 ’ 1 ) drvenim kutijama do 25 komada — in Holzschachteln &25 StOck ............. „ __—■—7— ,-----------:--------- — u knti]icama iz tvrdoga papira po 10 kom. • in Etuis h 10 S t...................... 1 40 75 _ _ 100 35 1 _ 31 85 - 6 36 _ _ 6 36 _ 25 10 1 _ 75 70 �Cijenik duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VersehleiBtarif. 87 V er a u f s p r e i . o G je n T rsta proizvoda I 100 kom ada I | 100 StOck | T arifni broj — Tari 1 Fahrikatensorte — 1 i’ff ✓ K | h M ostar, 69 mm lang, m it M undsttlck \ k 6 36 1 6 36 10 B a lk a n , 73 mm dugačke, s a z latn im drškom , u lim enim k u j a m a po 25 kom ada - B alkan, 24 O rlcn t, 70 mm dugačke, bez dršk a, s a zlatnom ivicom, u lim enim kutijam a po 25 kom. — O rlen t, 70 mm lang, ohno MnndslU ck, mit. fro ld ran đ m.B lecbka ,:-etlcn 4 - 5 fet.Ock .. - ( u k u tijam a iz tvrdoga p a p ira po 50 kom ada — in _ 46 — - 5 46 N uronta, 90 mm iang, m it MundstO ck 4 u k u tijicam a iz tvrdoga p a p ira po 10 kom ada 1 in E tuis 4 10 StOck ................................................... _ 5 46 - 1 - r 6 46 - 10 - 50 06 60 _ _ 5 46 - i - - £ u 46 - 5 - 4 54 - i - 05 4 54 — _ 10 _ 50 _ kom čnog oblika — U rin a, 72 in»i . u kulijicam a n tv rd o g a p ap ira po 10 kom ad a — — ( u k u tijam a iz tvrdoga p apira p<v 60 komad a - 4 04 S to la c , 115 mm la n g , m itM undstO ck 1 u k utijicam a iz tvrdoga p ap ira p o 10 kom ada { in E tuis 4 10 StOck.............. ....................................... _ 2 . _ 4 54 4 54 ( ' u k utijam a iz tv rd o g a p a p ira po 50 kom ada - _ - SnrnJeTO, 70 mm dugačke, bez d ršk a 1 ------------------------------------------ ;----------... , S a ra je v o , 70 mm la n g , o h n e M undst. ^ u k u tijicam a iz tv rd o g a p a p ira po 10 kom ada — S te fa n le , 84 mm lang, m it MundstO ck') u k u tijam a iz tv rd o g a p a p ira po 50 ko m a d a — - — U M U . 90 mm dugačko. . « d rtk o m , u ta lij. m « k tv r d o g , p a p ira p o » U ™ * bufikl, 90 mm la n g , m it M undstO ck, m K arto n s 4 oU btuck ----- Bosna, 72 mm dugačk e, b ez d ršk a , u k u tijam a i* tv rd o g a p ap ira po 50 ko m ad a 72 mm lang, o h n e M undstO ck, in K arto n s 4 a0 S tO c k ........... 34 35 — —- — u « , « , . , l . a . 87 mm dugačko, oa drSkom. u k u tijam a ia l™ d o |. p a p ir. |» _Hercegovina, 87 mm la n g , m it M undstU ck, m K artons a 33 2 - _ u k u tijicam a iz tv rd o g a p ap ira po 10 kom ada 2 3 — 2 — Bohna’ 74 - 10 - 10 “ ■ 1 - 04 03 73 _ , — - - 1 - 1 - 1 82 Hum, 80 mm dugačko, . a d rik o m , u k u tij a m a « tv r d o g , p . p « P» * k o m a d . - Hum, 80 mm la n g , m it M undstO ck, in K arto n s 4 60 S tO c k ................. - - 1 82 V rba,. 67 mm dugačko, boa d r ik a , u k u tijam a ia tv r d o g , p a p ir , po 100 k » m a d . - V rbu, 67 mm lang, ohn e M undstOck, in K arto n s 4 100 StOcfc........ - - 91 30 — - - 50 03 _L — 50 00 1 — ■- - - 64 — - 30 00 - 74 _ — 06 ■— 10 4 54 _ - - — - - — — ( 32 1 ( u k u tijam a iz tv rd o g a p a p ira po 25 kom ad a — 27 30 20 \ u kutijicam a iz tv rd o g a p ap ira po 0 kom ada — [ in E tuis ii 6 S tO c k ........................................................ ( u k u tijicam a iz tvrdoga p ap ira po 50 kom ada - - 29 — 70 — 25 1 50 — — — 5 ___ O uslar, 80 mm la n g , m it MundstOck 07 _ ___ ___ — 23 h | a h ,, k u tijicam a iz tv rd o g a p ap ira po 10 kom ada — 1,1 EL,ub " 10 K li K ( u k u tijicam a iz tvrdoga p a p ira po 50 kom ada — in 25 za potrošače fOr die Konsumonten za rasprodavačo fOr die VerschleiOer - 02 02 01 _L �Lovački koledar. — Jagdkalender. Lovački koledar za Bosnu i Hercegovinu. L o v n o v r ije m e O iv o k o za , no ženke se ne smiju tu ći...................................................... od 18. avgusta do 31. oktobra S r n d a č i, u koliko nije srnad u stranama, gdje imade divokoza . . . . . . od 18. avgusta do 31. decembra S rn a , zatim jare od srne i divokoze.......................................................... Z e č e v i.......................................................................................................... od 18. avgusta do 31. decembra od 15. aprila do 31. maja i od T e t r i j e b o v i i Š u m s k i o r o z i ......................................... ................... 1. septembra do 31. oktobra T e tr ije b i c e i Š u m sk e k o k o š i .......................................................... L j e š t a r k e , j a r e b i c e , p r e p e lic e , š lju k e i s v e v f s t i d iv l j i h g o lu b o v a ............................................................................................ od 1. avgusta do 31. decembra Svo v r s t i d i v l j i h p a t a k a .................................................................. od 18. avgusta do kraja februara { Lo is t a j a od 1. novembra do 17. avgusta od 1. januara do 17. avgusta čitave godine od 1. januara do 17. avgusta od 1. juna do 31. avgusta i od 1. novembra do 14. aprila čitave godine od 1. j anuura do 17. avgusta od 1. m arta do 17. avgusta Jagdkalender fiir Bosnien-Hercegovina. A b s c h u f iz e ite n S c h o n z e ite n Ge m s e n, woboi die Geisen vom Abschufl ausznnehmen s i n d .............. vom 18. August bis 31. Oktober vom 1. Novembor bis 17. August R e h b o c k , insofern das Rehwild m ehtm Lagen vorkommt, wo auch \ vom 1. Januar bis 17. August Gemsndld steht ....................................................................................} vomlS. A d g G tta3 1 . D n e r n ta das ganze Jahr R e h g e is , dann die Kitze vonGems- und Rehvvild................................ — vom 1. Januar bis 17. August H a s o n .......................................................................................................... -vom 18. August bis 31. Dezember vom 1. Juni bis 31. August und f vom la^April bis 31. Mai A u e r - u n d B i r k h a h n ..............................................................................\ u . v. 1. September b. 31.0ktob. vom 1. Novembor bis 14. April das ganze Jahr A uer- u n d B ir k h e n n e ^ ........................ , .......... ................................... H a s e l- , S t e i n - u n d F e l d h u h n , W a c h te l, W a ld s c h n e p f e und a lle A r te n W il d t a u b e n .. ................................................. vom 18. Augustbis31. Dezember vom 1. Januar bis 17. August A llo W il d e n t e n a r t e n ........... ^ ............................................... vom 18. August bis Ende Februar vom 1. Mllrz bis 17. August Scboiizeiten fu r Fische ln den Bezirken Bos. Petrovac, Bihać, Cazin, Krupa, K ostajnica, Gradiška, Prn jav o r, Derventa, Gradaćac, Breko and B jelina: aj Forellen jeder Art vom 1. Oktober bis 31. Dezember; bj Aalrutten vom 31. Dezember bis 31. Jdnner; f ej Karpfen, Schlelheit und Wels vom 1. Juni bis 31. Ju li; d) fdr die tlbrigen Fische, insbesondore Barscli, Heelit, Huclien, Zingcl, Streben, Sclilll, Barbe, Brachge, SIchUng, Niisllng und Asehe vom 15. Mara bis 31. Mai. Die Mlnlmalliinge der gefnngencn Fische isl folgendermaBen fcstgesetzt: Bachforellcn 18 em, FluBforollen 26 cm, Secforollen 31 em, Scheiden (Wels) 37 em, Huchen 31 em, Hechte 26 cm, Karpfen 25 em, Barbcn, Barsche, Brachson, N&sliDge und Schleihen 22 cm; Edelkrebse 18 cm von einwq Scherenende zura anderen gemessen. FQr Bosnien-Hercegovina besteht ein allgemein gOltiges FIschereigesetz derzeit noch nicht. Eine Ausnahmc bildon die gonannten Bezirke, fQr wolche die vorangel'Uhrtcn Bestimmungen Geltung haben. „SL A V IJ A “ U Z A J A M N O -O S IG U R A V A J U Ć A B A N K A U P R A G U G E N E R A L N O Z A S T U P S T V O z a B O S N U -H E R C E G O V IN U S A R A JE V O u v la s tito j p a la č i n a A p e lo v o j o b a li p o r e d g im n a z ije . O bavlja sv e v rsti životnih i p o ža ra ih osiguranja te daje p erso n aln e i h ip o tek arn e za j­ m ove. — R ezervni fondovi koncem g. 1 9 1 . 7 0 m ilijuna kruna. T r a ž i t e p r o s p e k a t l �Kalendar bregjošti i leženja. TrBchtigkeits- u. Briitekalender. .Srednje vrijeme nošenja iznaša kod: K o b ila : 48'/i nedjelja ili 340 dana. — M a g a r ic i: 52 nedjelje ili 365 dana. — K r a v a : 40>/j nedjeljo ili 285 dana. — O v a c a i k o z i : skoro 22 nođelje ili 154 dana. — K rm a č a : preko 17 nedolja ili 120 dana. — K u ji: 9 nedjelja ili 63—65 dana. — M a č a k a : 9 nedjelja ili 63—65 dana. — D o m a ć a k o k o š snese u 20—22 dana 16 do 20jaja. — P u r a (tuka, ćurka) snese u 17—28 dana 15—20jaja. — G u sk a snese u 28—32 dana 12—15 jaja. — P a t k a snese u 28—32 dana 15—18 jaja. — G o lu b snese u 17—19 dana 2, a u godini 6—10 jaja. Dio niitUereTrfccktigkeitsperiode b etrigt bei: P f e r d e s t u t e n : 48'/, Wochen oder 340 Tage.— E s e l s t u t e n : 62 Wochen oder 365 Tago. - K O h e n : 40'/- Wochen oder 285 Tage. —S c h a f en und Z ie g e n : fast 22 Wochen oder 154 Tage. — S iu e 'n : Uber 17 W ochenoder 120 T age.— H O n d in n e u : 9 Wochen oder 63—65 Tage. — K a tz e n : 9 VVochen oder 63—65 Tage. — Ein H a u s h u h n brtttet in 20—22 Tagen 16—20Eier aus. — Ein T r u t h u h n brOtet in 27 bis 28 Tagen 15—20 Eier aus. — Eine G a n s brlltet in 28—32 Tagen 12—15 Eier aus. — Eine E n te brOtet in 28—32 Tagen 15—18 Eier aus. — Eine T a u b e brOtet in 17—19 Tagen 2 und jfthrlich 6—10 Eier aus. Koledar bregjosti i leženja. — Trachtigkeits- und Briitekalender. �Razdioba životinja za klanje. — Schlachttier-Zerlegung. 00 Razdioba životinja za klanje. — Schlachttier-Zerlegung.*) Goveče. — Rind. I. vrata: — I. Qualltiit: 1. Pisana pečenka. — Lungcnbraten. 2. Rid prednji. — Beiried. 3. Rid stražnji. — Ried. 4. 5. Repić i okrajak. — Ortsschvvanzi Scherzel. 6. Bočni repić. — Horerschwanzel 7. Krti repić. — Geschnattes Schwanzel. II. Trsta: — II. (JualltSt: 8. Legjni repić. — Schulterschwanzel. 9. Legjni okrajak. — Schulterscherzel. 10. Vrste šiljka. — Spitzgattungen. 11. Gornji rid. — Riedeckel. 12. Debelo krunsko meso. — Dickes Kronf 13. Debeli rep. — Dicker Ochsenschlepp. III. vrsta: — III. Qnalltiit: 14. Bočni rid. — RiedhOfel, 15. Prsa. — Brustkern. 10. Čep, — Zapfen. 17. Potrbušina. — KQgerl°eisch. 18. Mišičina. — M&uselfleisch. 19. Ošitno meso. — Zwerchried. 20. Rid, — Schlemrieđ. Tele. - 1. Glava. — Kopf 1 a. Mozak. — BrSgen oder Gehirn (innen). 1 b. Jezik. — Zunge. 2. — Vrat. — Hals. 2 a. Kalbsmilch oder Bries. 3. Kare. — Kamm oder Karree. *. Rebra. — RippenstOck oder Kotelette. 5. Bubrežnjaci. — NierenstOck m it Niere und Filet. 5 a. Bubreg (unutri) — Niere (innen). Kalb. Ovca. — Schaf. 5 b. Filet (unutri). — Filet (innen). _ 6. Pleća. — Schulter oder Brustkern. Prsni šiljak. — Brustspitze, darunter 7. Tanka prsa. — DOnne Brust. 7 a, 7 b, 7 c. Pluća, džigerica, srce (unutri). — Lunge, Leber, Herz, Geschlingel oder GekrOse (innen). 8. Butina. — Keule od. Schlegel. 9. Prsa. — Brust. 10. Noge. — Beine od. Kalbsstelzen. 11. Stopala. — FOfie. 1. Glava. — Kopf. 2. Vrat. - Hals. 3. Podvoljak. — Bug oder Halsel. 4. Debelo rebro. — Dicke Rippe. 5. Bubrežnjak. — NierenstOck oder Vorschlagel. 6 Porebarce. — ROckenstOck oder Kotelette. 7. Legja ili list. — Schulter oder Blatt. 8. Trbušni komad. — BauchstOck. 9. Butina. — Keule. 10. Noge. — Beine. Svinja. — Schvvein. 1. Glava. — Kopf. 1 a. Uši, mozak. — Ohren, đazvvischen Gehirn. 1 b. Surla ili njuška. — ROssel oder Schnauze. 2 . Češalj (do punktirane crte, a odozgor debela slanina. — Kamm (bis zum punktierten Strich, darOber fettor Speck oder ROcken-, fett). 3. Rebra, kare ili kotleti — RippenstOck, Karree od. Kotelette *) Prešlampavanje sudbeno zabranjeno. — Nachdruck wird gerichtlich verfolgt. 4. Zadnja porebrica sa bokom. — Hinteres RippenstOck oder MSrbraten m it der Lende. 5. Prednja butina, plećka. — Vorderkeule oder Bug, Schulterbl., Vorderschinken. 6. Trbuh ili mršava slanina. — Bauch oder magerer Speck. 7. Butina. — Schinken oder Keule. 8. Debela noga. — Dickbein, Eisbein oder Schweinsstelzon. 9. Noge. — Spitzbein oder FoBe. �Dr. Helhnanns Apotheke „Zur Barmherzigkeitb. Altbewahrte Hausmittel A u f d e r I I I . I n t e r n a t i o n a l e n p h a r m a z . A u s s t e l l u n g m i t dei* g r o O e n g o l d e n e n M e d a i l l e p r M m iie r t. H erbabnys V erstark te r, zusam m engese tz te r H erbabnys U nterphosphorigsaurer K alk-Eisen-Sirup. Sarsaparilla - Sirup. Seit 4 6 Ja h re n arztlich erprobter u. empfohlener Brustsirup. Wirkt schleimlosend, hustenstillend und appetitanregend. Befordert Verdauung u. Ernahrung u. ist vorziiglich geeignet fiir Blut- und Knochenbildung; insbesondere bei sch\vachlichen Kindern. Sei» 4 4 Ja h re n eingefiihrt und bestens bewahrt. Ausgezeichnetes, mild wirkendes Abfuhrmittel. Beseitigt Hartleibigkeit und deren iible Folgen. Befordert den Stoffvvechsel und wirkt blutreinigend. Vorziigliches Mittel gegen Stuhlverstopfung, Hautausschlage, Hamorrhoiden, Fettleibigkeit. P reis 1 F lasche K ronen 2*50. ■ ■ ■ ■ ■ W ir w arnen vor ■ ■ ■ ■ d e n u n to r g le le h e n ■ ■ ■ o d e r a h iiiio h e n N a m e n ■ ■ a u fg e ta u c h te n , jed o o h ■ b e z u g lie b ih r e r Z u sa m m e n s e t z u n g s o w i e W ir k u n g ■ v o n u n s e r e n O r ig ln a l-P r a ■ ■ p a r a te n g a n z v e r s c h le ■ ■■ d en en N aohahm ungen ■ ■ ■ ■ u n a e r e r e e lt n a b e z u ■ ■ ■ ■ ■ fiin f z lg J a h r e n e r ■ ■■■■■ Depots in den meisten Apotheken Postversand taglich P reis 1 F lasche K ronen 1*70. ■■■■■■ -------- ---------— .______ _ p r o b t e n u n d b e s t e n s ■ ■ ■ ■ ■ <Q| ^ H U T 2 - M ARKE 19} b e v v iih r to n E rzeug- ■■■■ n l s s e , b ltte n d e s h a lb , ■ ■ ■ s t e t s d a r a u f z u a o h te n , ■■ d a li d le n e b e n s t e h e n d e , I b e h b r d l. p r o t. S o h u t z m a r k e s o w l e d io u n t e n ange- ■ fiih i* te E r z e u g u n g s s t e l l e ■ ■ s io h a u f d e r E m b a lla g e ■ ■ ■ und E tlk e tte j e d e r ■ ■ ■ ■ F la s c h e b e f ln d e n . ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■■■ Bei M ehrbezug P ack u n g b illig st zum Selbstkostenpreis ■■■■■■■■ ____ Ungeziefersalbe H erbabnvs Aromatische Essenz. Seit 4 8 Jah ren Srztlich erprobte u. empfohlene schmerzstillende u. muskelstarkende Einreibung. Lindert u. beseitigt schmerzhafte Zustande in den Gelenken u. Muskeln sowie auch nervose Schmerzen. Ferner vorziiglich bewahrt als stiirkendes und belebendes Mittel bei groBen Anstrengungen. P reis 1 F lasche K ronen 2*—. ■■■■■■■ G esetzlich geschiitzt. ,,Mosan“ (gesetzlich gcscliiilzl) vollkommen giftfrei, schmutzt nicht, fettet nicbt,dauernd haltbar 1 Tube 90 H eller gegen Voreinsendung von 1 Krone Frankoi Postzusendung. i Purjodal. Ein bewahrtes Jod-SarsaparillaPraparat, wirkt blutreinigend, den Stoffwechsel befordernd, schmerzund krampfstillend sowie entziindungswidrig. Leicht vertriiglich u. ohne jede Berufsstorung anzuwenden. n P reis 1 F lasche K ronen 2*20. Alleinige Erzeugung und Hauptversand: DR. HELLM ANNS Apotheke „Zur Barmherzigkeit“ HERBABNYS NA CHF., W IEN,VII/1,KAISERSTRASZE 7 3 - 7 5 W a ln y . BosolschcrBole 1916. �* VVilhelm Maager. Bis jetzt uniibertroffen! W. Maagers echter gereinigter Nur dann echt, wenn die dreieckige Flasche m it nebenstehendem S t r e if e n ( r o te r und schwarzer Druck auf gelbem Papier) verschlossen ist. Seit 1869inderosten\ungar. Monarchie allgemein eingefiihrt. Leberthran (in gesetzlich geschiitzter Adjustierung) gelb pro Flasche 2 K vveili ,, ,, 3K Von den Herren Professoren und Arzten seiner Giite und Wirks a m k e it w e g e n mit Vorliebe verordnet. Zu bekommen in den meisten Apotheken und Drogerien. Generaldepot und Haupiver- sand fiir Osterreich -Ungarn und Bosnien bei: W. M a a g e r , Wien, 1113., Heumarkt 3. VVilhfelmTNlaager in Wien. N aohahm ungen w e r d e n g e r io h tl i c l t v e r f o lg t T A L B IN -Z A H N P A S T A Entwickelt i. Gebrauch aktiven Sauerstoff. Desinfiziert die Zahne und die Mundhohle. Beseitigt schlechten Geruch aus demMunde Erhalt die Zahne -g-: :: sund und weifie. G r o fle T u b e K 1*50. K le i n e T u b e K !•- LACTAGOL Ein diatetisches Praparat z u r V e r m e h r u n g u n d V e r b c s s e r u n g d e r M il c h a b s o n d e r u n g hei s t i l l e n d e n ~ ............ F r a u e n . P r e l s p e r K a r t o n , f i i r IO 12 T a g e r e i c h e n d , K 3 * 5 0 . ■ ------------ ------- : S C H R A D ER 8 LIK O R PA TR O N EN zur Seibstanfertigung hochfeiner Ukore, den Originalen vollkommen gleichwertig, wie: Bernadotte (Ersatzname fur Benedictine), Upnma (trsaizname fur Chartreuse), Curagao, Rum, Maraschino, Vanillelikdr, Allasch, Anisctte, Kaiserbirn etc. etc. (iiber 100 aortcn). Jede Patrone dient zur Hersiellung von 2 ‘/* Liler des betreffenden Likors und kosten die meisien per Stiick 8 0 h . Bei den " besten burgeriiehen Famiiien in bestandiger Verwendung. —r — A LB IN -P U D E R Hvgiemscher Streu-, Wund- und SchweiO-Puder fur Kinder und Ervvaehsene. — Die Wirkung des Albin-Puders isl eine Sauersloffwirkung. O v a le g r o f l e D o s e K l - - . Hauptversand bei 11L H E L I MAAGER, W IEN , 111/3, Heumarkt! B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r atJf de// „ B o s n is ch e n B o te o " a ls Q uelle b e z ie h e n z u tvollen. �Kaslner & Ohlor. Ili ErJmiit 1912 bis 19.lt. - DER NEUBAU IflnJRAZ. - Natsh don Plunon der Oberbauruti' FeUner* llclim-r. Der Zug ins GroBe auflert sich niclit nur in der A usdehnungund A nlage unaeresm cm um entalenN eubaues — zugleich eine S ehensw urđigkeit erste n Ranges —, sondern auch ln unserer teohnisclien Org-anisation, der R eichhaltig'keit alle r fiir den tag-lichen B edarf notwenđig-en. G ebrauchsartikel und deren unbestrittene Preisw iirđig;keit. W ir em pfehlen daher als beste B ezugaquelle: Wollstoffe — Waschstoffe — Seidenstoffe. Bekleidung: Herren-. Damen-, Knaben- und MHdchenkleidung aller Art und filr jede Jahreszeit. und Baumui TischtUeher und Servietten, BettvvSsche usw. I p r lp p \ */ o p p n ■ W C ll d l« I a i k ii / o c ^ h o ' L C I U W d M / llC . Schuhe flir Herren. Damen und Kinder, Hand-und Geldtaschchen. Brief- und Aktentaschen, Zigarrentaschen usw. Herren-, Damen-, Knaben- und M<Ldchenw*lsche. — StrUmpfe — Socken Handschuhe — Wirkwaren - Kragen — Manschetten. Sp o rta rtik e l — Schiirzen *— Putzw aren Teppiche — Vorhange — Decken u. v. a. Postversand Musterkollektionen nach allen KronlSndern der Monarchie und dem Auslande. an jedermann auf VVunsch kostenlos. Kastner & Ohl6P, Graz, SackstraBe. Niederlassung: Agram. Ulica. ior Einkaufshaus in Wien. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, t ic h g e f iillig t t im m e r a u f de n „B o s n is c h e n B o te n " a l t O uelle b e z ia h e n z u woHen. �Heinricli Jacobi. IV PRIMA KERN-ELFENBEINBILLARDBALLEN PRIMA B IU A R D S K E KUGLE IZ JEZGREB JELOKOSTI groHtes Lager bei najveće skladište drži HEIIMRICH JACOBI, W IE N IV., K ETTEA IB R U C K EN G A SSE 18 W IE N E R S T A D T B A H N S T A T I O N : „ K E T T E N B R f l C K E N G A S S E 11 en groš — na veliko Telephon Nr. 5639 Kegelbahnkugeln aus echtem Kern Lignura sanctura, WeiQbuchenkegeln, Scbach- iind Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen und Zeitungshalter und alle iibrigen Kaffeehaus-Spielrequisiten PREISKURANTE auf Verlangen gratis en detail — na malo Kugle za kuglanu iz jezgre pravog „Lignura sanctum", kegle iz bijele bukovine, šah- i domiuo-igre, štapovi (keji) za biljar, igraće marke, mape i držala za novine te sve ostale potrepštine za kavanske igre CJENICI na zahtjev besplatno B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n iv ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f de n „B o s n is c h e n B o te n " a ls Q ue lle b e z ie h e n z u tv o lle n . "*2 �Jos. Torley & Co. V Vornehmster inland. Champagner Najodličniji tuzemni šampanjac B ureaux in B uđapest, V III., E sterhazy utc za 22. F ab rik u. K ellereien in Budafok G en eralv ertre ter fiir Bosnien und die H ercegovina: Leopold Heim, Sarajevo K. k. Hoflieferanten Hoflieferanten Sr. Hoheit Erzherzogs Josef Jos.T6rley &Co. C. i kr. dvorski dobavljači Dvorski dobavljali Nj. Visost nadvojvode Josipa Biro u B udim pešti, V III., E sterh azy u tc za 2 2. Tvornica i podrum i u Buđafoku G lavni zastu p n ik za Bosnu i H ercegovinu: Leopold Heim, S arajevo HV* B e i B e ste llu n g e e , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs uch en w ir, s ic h g e fa llig s l im m e r o u f den „B o s n is c h e n B o te n " a ls O uelle beziehe n z u wollen. �Klseiiiuclitslne-Actiungosollscliart Zenica. VI m ~ m w EisenindustrieAciiengesellschaft ZENICA Post-, Bahn- und Telegraphenstation ZENICA Erzeugt Kommerz- u n d Fassoneisen als: Rund-, Ouadrat-, Flach-, Band-, \Vinkd-, Fenster-, Querleistetieisen u. s. w. Walzdraht aus Flufieisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus PrimaMartinstahl PRE1SKURANTE □□ mit Profilzeichnungen auf Wunsch kostenfrei □□ a ,: f " f' ■ 1b Dioničko društvo za industrije željeza ZENICA , Poštanska, željeznička i brzojavna stanica ZENICA. Proizvagja željezo za trgovinu i obličasto željezo kao: okruglo, kvadratno, plosnato, plitko, uglasto željezo, željezo za prozore i poprečnice i t. d. Valjkana žica iz rastaljenog željeza, kao i specijalitet: tračnice za rudokopne i šumske željeznice iz prima Martin-čelika. CJENICI □□ sa profilnim nacrtima na zahtjev badava. DO 48 H l BF B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r , s ic h g e f a ll ig s t i m m e r a u f d e n B o s n is c h e n B o te n “ a l s Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . BI �VII Frilz Poli!. Fur Buros und Kontors empfehle ich mein reichhaltiges Lager in Buroartikeln aller Art, Schreibrequisiten, Drucksorten, Bucher etc. Vorziiglich eingerichteter ProvinzversandT Fur Ihre Korrespondenz sind zur Herstellung reiner, scharfer Briefe, Durchschlžge oder Kopien die seit 15jahren bestbe\vahrten „Crescenf arbonpapier Pohl's Pohl’s Ablcgemappen Vorordner Locher Aktenmappen KanzleiAktentaschen eic. sind Schnellhefter Norniaihefler Biiromappen Registennappen VertikalSammelmappen elc. Fiir ihre Registratur unentbehrliche Hilfsmittel, denn sie ermoglichen infolge ihrer praktischen Ausfiihrung beste und iibersichtliche Aufbe\vahrung von Schriftstticken aller Art (Briefen, Fakturen, Dokumenten, Skizzen usw.) in alphabetischer oder chronologischer Reihenfolge. Praktische Ratschlage sowie illustrierte Preisliste auf Wunsch kostenlos von Fritz P o h l(^ W ien VI., . G e g riin d e t 1 8 9 0 . Sehmz- Marke. G e g riin d e t 1 8 9 0 . MariahilferstraBe f\lr. 51 E rste o ste rr e ic h isc h e S ch n ellh efter- und B rieford ner-F abrik Spezialhaus fiir Biirobedarf k m - B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f den „ B o s n is c h e n B o te rT a ls O uelle beziehe n z u tvo/len. �Wilhelm Lovrek. EISEN- UND METALLIARENFABRIK, GRABSTEINERZEUGUNG 3n l i l l i e m L o v r e k Gieflerei und Prageanstalt. Ortschafts-, StraBen- und Hausnummertafeln, Buchstaben, Aufschrifttafeln und Nummern aller Art aus Zink- und Bronzegufi sowie Email. F tir F r i e d h o f e : Gruppen- und Reihenstander, Graberpflocke aus GuB- und Schmiede□ □ □ eisen, Friedhofkreuze und Korpusse. □□□ V e r s e n k u n g s a p p a r a t e ftir S S r g e . K u n s t s e h lo s s e r - A r b e it e n all^r Art, □ □ □ Gitter, Tore, Fenster, Einfriedungen. □□□ Zentralniederlage W ie n , GEDENKTAFELN, OBELISKEN, EMBLEME, GEDENKSTEINE IN JEDER AUSFOHRUNG UND PREBLAGE. NACH E1GENEN ODER FREMDEN ENTWORFEN. L - fu f đ er/i o 7 e / d e : ‘a> đ e r Č'bre. je / 'a Z l e n e VII., Stiftgasse 21. r /jnl 'e tf e ? ' □ □ Telephon 33440. DO Comptoir u. Fabrik: Liesing’ bei Wien. AUS ALLEN METALLEN UND STEINARTEN. Tvornica željezne i kovine robe, Prav­ ljenje nadgrobnog kamena Wilhelm Lovrek B E Č — L IE S IN G 102 Ljevaonica i kovnica. Ploče za označivanje mjesta, ulica i brojenje kuća, slova, nadpisi, brojevi □ □ □ □ □ n a svake vrsti Iz cinka i kovine također iz emaila. □ □ □ □ □ □ □ Z a g v o b lj e : Gomile i redovi stupova, tačke zakopače iz ljevenog i □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ kovanog željeza, križi za gvoblje. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ S t r o je v i z a s p u š t a n je m rtv a c a . U m je tn e b r a v a r n e □ □□ □□ r a d n je svake vrsti, rešetka, vrata, prozori, ograde. □□ □□ □ SPOMENPLOČA, SPOMENICI, ZNAMENJE, SPOMENIKE IZ KAMENA T SVAKOM IZVEDENJU UZ SVAKU CIJENU. PO VLASTITIM ILI UUĐIM NACRTIMA. — OD SVAKE VRSTI KOVINE I KAMENA. S t o v a r iš t e u B e č u , Telephon 33440. VII., Stiftgasse 21. Telephon 33440. 1 □□□□□□□ Tvornica i pisam a: Liesing kod Beča. □□□□□□□ B e i B e s ie llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e ic . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F ir m e n e rs u c h e n tv ir, s ic h g e f d llig s l im m e r a u f d en „ B o s n is c h e n B o te n " a ls O uelle b e z ie h e n z u w o lle n . �51. Fischls Soline. IX DieKlagenfurterKornspiritus-,Preflhefe-und MalzfabrikundSpiritus-Raffinerie M. FISCHL5 SO H NE KLAGENFURT □ □□□□ versendet taglich frische □□ □□□ Frucht-Prefihefe in vorziiglicher, triebkraftigster Qualitat zu billigsten Preisen, empfiehlt ferner ihr allseits □ □ □ □ a o a a best bekanntes □□ □□ □ □ □ □ M a lto sin (Backmalz) ein vorziiglicher durch besondere Reinheit und Ausgiebigkeit ausgezeichneter Backzusatz; M a lto s in ist infolge seiner anerkannt vorziiglichen Eigenschaften bereits allerorts bestens eingefuhrt und ist bei den Herren Backermeistern ungemein beliebt. Liefert sorgfaltig erzeugtes, durch 24 Stunden vorsichtig und langsam gedarrtes M S iiZ fiir lichte goldfarbige und dunkle Biere □ a a a a D n n a n Telegramm-Adresse: F isc h l, L im m e rsa c h □□□□□□□□□□ Celovačka tvornica ražene žeste, tištenog kvasca i slada te čistionica žeste M .FISCHLASINOVI (S ^ C E L O V A C ^ □□□□ao razašilje dnevno svježi a o o n n a tište n i kvasac izvrsne, snažno tjerajuće (nadimajuće) kakvoće •uz najjevtinije cijene, preporučuje nadalje svoj svestrano ponajbolje poznati i čuveni 2.* M a lto sin (slad za pecivo) izvrsni dodatak za pecivo, koji se odlikuje osobitom čistoćom i izdašnošću; M a lto s in je uslijed svoje poznate odlične kakvoće već posvuda najbolje uveden, a osobito je obljubljen kod gospode pekara. Razašilje brižno proizvogjeni, □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ a kroz 24 sata pažljivo i polagano sušeni □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ S la d za svijetle zlatnožute i tamne vrsti piva □□□□□aocmaa Naslov za brzojave: Fischl, Limmersach □□□oaaaonaa B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fa llig s t im m e r a u f de n „ B o s n is c h e n B o te n " a ls Q ue lle b e z ie h e n z u tvollen. �X Uli A. (4. — Linka & Rosola. — Beck, Kollcr & Co. Fiir FormaIdehyd 40°/«Union hat jedermann Verwendung zur Desinfektion von W ohnraumen, Einrichtungsund Gebrauchsgegenstanden jeder A rt sowie zur Beseitigung iibler Geriiche und zur Vertilgung von Ungeziefer. Insbesondere ist FORMALDEHYD 40% UNION wichtig fiir: Arzte, Bibliotheken, Brauereien, Brennereien, Darmund Knochenhandler, Eisenbahnverwaltungen, Photographen und Lichtdruekanstalten, Gartenbesitzer, Gerbereien, Landwirte, Molkereien, Seid en raup enz ii elite r, Textilfabriken, Tierpraparatoren, Viehztieliter, W einproduzenten und W einhandler. FORMALDEHYD 40% UNION ist in den meisten Apotheken und Drogenhandlungen erhaltlich; solite das Praparat am Wohnsitze des Interessenten nicht zu beschaffen sein, so wende man sich an uns. A k t ie h g e s e lls c h a ft f. c h e m ise h e In d u s t r ie ^ W I E N , V I . B e z ir k , G e t r e id e m a r k t N r . 7. U G egrundet 18 74. E hrendiplom u. gold. M edaille P a riš u. W ien 19 0 0 . L IN K A Preislisten gratis. S echsm al pram . & B O S O li A , Medizinal Drogerie. B riinn, A d lc r g a s s e Preislisten gratis. Wir lialten stets ein gut assortiertes Lager in chem ischen, p h arm azeu tisch en u n d te ch n isch en Produkten, Reagentien, Utensilien fiir chemisehe Laboratorien; Artikel zur Krankenpflege, ehirurgisehe G ummiwaren und alle Verbandstoffe, Veterinarpraparate, Desinfektionsmittel, atherische Ole, Essenzen und Siimereien. Photogr. Bedarfsartikel sind p und Chemiker werden gebeten, bei Bedarf reichlich auf Lager. Die Herren Apotheker, ■ * * * “ jn 0bigen Artikeln sich an unsere Firma zu \venden, deren Ordres prompt, solid und reeil ausgefiihrt werden. Hochachtend Taglicher Postversand auch an Private. 20 L IN K A & R O S O LA , Medizinal-Drogerie. und i erze u g en in u n b e d in g t v erl^glichen Q u a lita te n B E C K , K O L L E R & Co. ■ w iE is r /x G e g ru n d e t 1868 Hochrenommiertes Branchehaus B e i B e s te llu n g e n , K b rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fa llig s t im m e r a u f den „ B o s n is c h e n B o te n “ a ls O ue lle h e z ie h e n z u woUen. �XI Johanii Slegmami Soline — Konnul Rosenbauer. Metallschilder und Buchstaben, Ku.nstgu.fy Pragearbeiten, Zinkornamente, Grablaternen Pozor auf bmjjuf'. n a T lak . nosop H alliaK , ,< Z * 8 d . erzeugen billigst und solid Joh. Stegmann Sohne Buchveis, Bohm en. F e u e r lo s e lig e r a te - und S p r itz e n fa b r ik Konrad Rosenbauer, Linz an der Donau. Liefernder des fisterreichischen Feuen/vehr-Reichsverbandes. Patent Koebe Abprotzspitzen, Wagenspritzen. Mannschaftsvvagen, Kranken-Transportwagen, Raderbahren neuester Konstruktion. Sanitatsgerate, . Leitern, zvvei- und vierraderig, Ausrllstungen, vorzllgliche Schlauche. Benzinmotor-Turbospritzen Marke ,,Linz“, unerreicht in Konstruktion. Verbesserung und Leistung. Bercits 40 Stlick in verschiedensten Bauarten, zvvei- und vierraderig, geliefert. Angebote und Besuch kostenlos. fi) SV Se/ B e ste llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e tc. a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ers u ch e n w ir, s ic h g e fa llig s t im rn e r a u f den „B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q uelle beziehen z u w o lle n . �L. Herber. XII S ta a ts p a p io r e /u k a iilo n . is t.je d e š O s t e r r e io lie r s p i i t r i o l i s c l i f P l l i o h t ! Das soit dom Jahre 1839 durch 77 Jahre bestehende Zm. H e r b e r x , BRUNN, O s te rre iC h , T1 im eigeuen Hanse, Kaiser Franz Joseph-Platz Nr. 3 Bimk- Ulili. GroBhail<llllllgsliaus kauft und verkauft alle Staatspapiere, Renten. Pfandbriefe undPrioritaten.Landeskultur- und Kommunal-Obligationen. Anlehenslose. Bank-, Industrie- und Eisenbahn-Aktien zu den kulantesten Tagespreisen. — Alle Coupons vverden ausbezahlt. — Briefliche Anfragen vverden sofort beantvvortet. Zu Kapitalsanlagen emprehlen wir: S'/aO/o osterr. Kriegsanleihe, 97 6°/0 ungar. K riegsanlelhe in Stlicken zu 100 Kronen, 200 Kronen, 1000 Kronen und 10.000 Kronen und naclistehende pupillarsichere und rentensteuerfreie, grundbiicherlich sichergestellte VVertpapiere: 4 % Mahrische Hypntheken-Pfandbriefe 4 V z % Mahrische Hptheken-Pfandbriele 4 % Mahrische Sparkassa-Pfandbriefe 4 'A % Mahrische Sparkassa-Piandbriefe 4 % Mahrische Landeskultur-Kommunal-Obligatinnen 4 'A % Mahr. Landeskultur-Kammunal-Dbligatioren 4 % Osterreichische Bodenkredit-Pfardbriefe 4 Vz% Osterreichische Bodenkredit-Pfandbriefe 4 ,A .% Schlesische Kommunal-Kredit-Bbligationen 472% tlngarische Hypotheken-Pfandbnefe. Andere minđer verzinsliche Papiere und Sparlia?sa,bucher vverden boi Ivaufen /.um vollen Betrage samt Zinsen in Zahlung genominen. ftechnungsent\vuVre>nf Verlangen kostenlos. l*r«v in za n rtrii(c e w e rd o n m it l*ostw en d n n g c ft e k t u ie it , a lle Z in s e n e o u p o n s a u s b c z a lilt. Kauf fremdlandischer Banknoten, Gold- und Silbermiinzen. Wii* kaufen Deutsche Reichsmarknoten Franzbsische Banknoten Belgische Banknoten Schvveizerische Franksnoten Rumanische Leinoten Russische Rubelnoten Italienische Lirenoten Amerikanische Dollarnoten Zvvanzig-Mark-Goldstlicke Zehn-Mark-Goldstiicke Napoleonsd’or Englische Sovereigns Russische Goldrubel Amerikanische Golddollar Dukaten sowie gangbarc Silbersorteu zu selir gutcn Preisen und ersuchen uns dieselben einzusenden. Der Geldbctrag wird von uns poslvvendcncl zugesendet. Bank- und GroGhandlungshaus Zj. h e r b e r , B riin n , M a h ren .-O sterreieh . Von W e r t b e h & l t e n d e n L o se : i D a r l e l i e n a n f L o s e e m p fe h le n w lr fo lg e n d e : 3 Prozent Zinsen tragende k. k. priv. Kauf und sofortiger RUckkauf bsterr. Boden-Kredit-Lose v. J. 1889. gegen monatlicheTeilzahlungen. Monatliche Ziiblung 8 K fUi' 1 Los. Haupttreffor 100.000 K, 60.000 K, 40.000 K. JLose wcrden von unserer \Vechselstube Jedeš Jabr 3 Ziehungon. — Jedeš Los mit v o l j e n i K u m r e r t e bezahlt und d ie s e l b e n Lose gegeu b i l l i g e MonalsmuB gevvinnen. zahlurigeii zurOckverkault. 3 Prozent Zinsen tragende k. k. priv. bsterr. Boden-Kredit-Lose v. J. 1880. K a is c rlie h k ttn ig lic h e Iliinalliclie Znhlnng JO Kronen fOr 1 Los, Jedeš Los muB gevvinnen. — Jedeš Jalir •t Ztehungcn und 4 Ffaupltrcllor scu 90.000 K. 4 Prozent Zinsen tragende ungar. GrbGter Treffer im glucklichsten Hypotheken-Lose v. J. 1884. 1 , 0 0 0 * 0 0 0 Kronen. MonaiJiihe Zahlung 8 Kronen fOr 1 Los. Falle — Jedeš Los muQ gevvinnen. — Jedeš Jahr Anmeldungen auf diese Lotterie 2 ZieliuiiRcn und 2 HaupUreffcr zu 40.000 K. nehmen wir jederzeit entgegen. Tiirken 400 Franks-Staats-Lose. Monallicho Zahlung 8 Kronen 1‘flr 1 Los. Jede Lotlcrie hat 5 'Klassen und koslel: — Jedeš Los mufl gevvinnen. — Jedeš Jahr ein ganzes Los 5 Klassen, jede zu 40 K tr Ziohiiiigon mit 6 HaupltrelTern von ein halbes Los 5 Klassen, jede zu 20 K eiu viertel Los 5 Klassen, jede zu 10 K 400.000 und 200.000 Franks. Osterr. Klassenlotterie Osterreichische Rote Kreuz-Lose. Monallii’he Zahlung 10 Kronen Iflr 5 Lose. — Jedeš Los muB gevvinnen. — Jedeš Jahr Ziehungcn mil 2 Hannttreffern zu 60.000 und 30.000 K. Ungarische Rote Kreuz-Lose. Monnlliehe Zahlung 6 Kronen fOr 5 Lose. — Jedeš Los muB gevvinnen. — Jnhrlich 2 Hauptlrefler zu 30.000 und 20.000 K. Dom bau-Basilika-Lose. Jlonalliche Zahlung 5 Kronen l'Or 5 Lose. — Jedeš Los muB gevvinnen. — Jedeš Jahr 2 Hauptlreffor zu 30.000 und 20.000 K. 4 Prozent Zinsen tragende TheiHStaats-Lose v. J. 1880. Monatlicbe Zahlung 10 Kronen fOr 1 Los.— Jedeš Jahr 2 Zichungeu und 2 HanpUrcffer zu je 180.000 K. — Jedeš Los muB gevvinnen. Bei Beslulluiig i. iMnnutszahliing mit Postainveisiing einzusenden. Gevvinnrecht sofort. 2 so dafi ein ganzes Los 200 K. ein halbes Los 100 K, ein viertel Los 50 K, eiu achlel Los 25 K kostet. • Die Halfle der ausgogebenen Lose erzielcn Cievvinne, so daB jedeš zvveile Los eiueu Treffer qiaehen muli. Bei Bestellungen ist die Zahlung fiir die erste Klasse einzusenden. Bei spaterem Beitritt sind die Vorklassen nachzuzahlen! — Es empfiehlt sich, zwei oder vier Stiick viertel oder achtel Lose von um sich die Gevvinnstchance zu erhbhen. Dataillierte PlSne und AuskOnfte bereilmUigst. Bank- und GroRhandlungshaus L. HERBER, BRUNN, Bank- čađ GrnBhandlunoshaus L. HERBER, im elg-enen H a u s e , Brfinn, i i eig. Hanse, Kaiser Franz Joseph-Platz 3. Kaiser Franz Joseph-Platz Nr. 3. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e f d llig s t im m e r a u f de n „ B o s n is c h e n B q te n “ a h Q u e lle b e z ie h e n z u woUen. �XIII Karl Kulju & Co. — Golđstein & Ilulzcr. — Max Ecksluin. S T A H L SC H R E 1 B F E D E R N UND F E D E R H A L T E R V O N A N E R K A I\II\IT V O R Z U G L IC H E R BESCH AFFEIM HEIT AU S DER F A BR IK VOIM K A R L K U H IN S & CO., DIE S E IT 1843 ilM W IEN B E S T E H T , W E R DEIM B E S T E N S EM PFOHLEIM UND S IN D U B E R A L L E R H A L T L IC H Herren-u. Knaben=Kleiderhcius jlA M J Hl mitflere und faeffere Sarderoben, fertig unđ nadi ITlafj j/A V Goktffein |( y & Holzer, Schneitler Wien, XV., Illariahilferftra&e Ilr. 148 Verfand per Ilachnahme. flur elgene Erzeugung. Kafalog gratis und franko. Gegen mafiige šT e i l z a I i 1 u u g e n a • liefere ° U H R E N , G O L D -. S I L E E R - u nd O P T I S C H E W A R E N in nur guten " :: Qualitaten und unter weitestgehender Garamie. :: š MAX ECKSTEIN, k. k. beeideter Schiitzmeist'er ■ W IE N , I. B e z ir k , W ild p r e tm a r k t N r. 5. a :: sge- Illustrierte Preisliste gratis und franko. Tausende Anerkennungsschreiben. 2!i :: B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e fd llig s t im m e r a u f den „ B o s n is ch e n B o te n " a ls Q uelle b e z ie h e n z u tvollen. �XIV Wiener Bank-Verein. W ie n e r Bank-Verein. Be>iKo OniiKOBHO ApyuiTRO. — Bečko bankovno društvo. E ingezahltes A ktienkapital K 150,000.000. R e s e rv e n K 4 9 ,0 0 0 .0 0 0 . Direktion und Zentrale: I., Schottengasse Nr. 6 . — Zentral-Depositenkasse und VVechselstube: I., Schottenring Nr. 2. — Depositenkassen und VVechselstuben: I., Seilerstatte Nr. 15, I., H oh er Markt Nr. 12 (Ankerhof), II., PraterstraBe Nr. 15, III., HauptstraBe Nr. 15, III., Rennvveg N r.i 1, IV., Rainerplatz Nr. 8, V., SchonbrunnerstraBe Nr. 99, VI., Mariahilferstrafle N r.8 3 , V I., GumpendorferstraBe Nr. 8 2, V II., Burggasse Nr. 56, V III., Jo sefstadterstraBe Nr. 23, V III., AlserstraUe Nr. 5 1 , IX., NuBdorferstraBe Nr. a, IX., Porzellangasse Nr. 13, X., Keplerplatz Nr. 1 1, XII., M eidlinger HauptstraBe Nr. 17, XIII., H ietzinger HauptstraBe Nr. 19, XIV., MariahilferstraBe Nr. 182, XIV., HiitteldorferstraBe Nr. 87, XV., M ariahilfer Giirtel N r .i, X V II., H ernalser HauptstraBe Nr. 43, X V III., W ahringerstraBe Nr. 1 14, XIX., D ob lin g er HauptstraBe Nr. 73a, XX., VVallensteinplatz Nr. 3, XXI., BrunnerstraBe Nr. 7, Schvvechat b. W ien, W ienerstraBe Nr, 1 1 F ilia le n : Agram, Jellačićplatz 5. — Ausslg a. d. E., Bahnhofplatz. — B ie litz-B ia la , HauptstraBe 4—6. — Bodenbach, lvaiser Franz JosefslraBo 79. - Bozen, Erzherzog RainerstraBe 6.— Brilnn, Jesuitengasse 1. — Budapest, V., Nador-utcza 4. — Budvveis, Ringplatz, Ecke đer Piaristengasse. — Czernowitz, Bflrsengebtiuclo. — Graz, Herrengasse 9. - Innsbruck, MuseumstraBe 6. — Jilgerndorf, Minoritenplatz 16. — K arlsbad „llaus KalTocbaum", MuhlbrunnstraBe. — Klagenfurt, Neuer Platz, Ecke Obstplatz. — Konstantinopel, Place de Karakeny. — Krakau, Ringplatz 44. — Lembcrg. Jagiellonska 3. — Marienbad 31, ,Sonne“. — Meran, HabsburgerstraBe 36. — Pardubitz, Kr&lovska tffda 92. — Pilsen, Salzgasse 1. — Prag, Graben 3. Prodnitz. Franz Josef-Platz. — Salzburg, Rathausplatz 4 . — St. Pblten, K rem serstraB e 39. — Smyrna (Asiat. Tiirkei). — Teplitz, KonigstraUe. — Tetschen. BahnliorislmBe 763.— V illach , Rathaus. — Wr. Neustadt, NeunkirchnerstraBe 14. — Exposituren in Drohobycz, Friedek-M istek. Csterr. Novvosielitza, Przemyšl, Stanislau, Tarnopol, Tarnow, T e sch e n , Zwittau. DerW IENER BANK-VEREIN, dessen D epositenkassenundW echselstuben sowie seine F ilialen in Agram , A ussig a. d. Klbe, B ielitz-B iala, Bodcnbaeli, Bozen, B riinn, B udapest, Bnđtveiš, Czernowitz, Graz, Innsbruck, J a g ern đ o rf, K arlsbađ, K lag en fu rt, K onstantinopel, K rak an i Lcm berg, M arienbad, M eran, P ardnbitz, Pilsen, P rag , Prolinitz, Salzburg, St. P blten, Sm yrna (Asiat. Turkei), Teplitz, Tctschen, Villach, W r. N eu stad t und die Exposituren in Drohobyrz, Friedek-M istek, Osterr. Novvosielitza, rrz e m y sl, Stanislan, Tarnopol, T arnow , Teschen, Zvvittan besorgen alle bankiniiBigen Transaktionen, insbesondere: 1. don E im und Verkatif von W ertpnpiercn, Valuten, Antveisungcu und W echseln auf alle in- und niisliimlisclien PlStze; 2. die Einholung von Inknssi auf Wien und auf alle in- und auslandischen, auch iibersceisclicn Platze; 3. die Beschuffung von Schecks, IVcehscln, K red itb riefen auf alle grfiBeren Orte des In- und Auslandes; 4 . die Getvaliriing verzinslicher Vorschiisse auf Wertpapiere, Warrants uber in offentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eingelagerte Waren; 5. die Eroflnung laufender Rcchnungen (Conti co rren ti) und Verzinsung von Geldern gcgen jederzeitige Riickzahlung oder mit bestimmten Kiindigungsterminen; 6. die Obernahme von vcrzinslichcn E inlagen auf p ro tisio u sfreiem G irokonto; 7. die Ausgabe von Einlagebiicliorn zq giinstiger Verzinsung; 8. die A ufbeivahrung und V envaltung von IV ertpapieren aller Art; 9. die Vcrsiclicrnng von Losen und anderen Wertpapieren gegen Verlosungsverlust und die Ausgabe von Prornessen. Die Einrichtung des Giroverkeltres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; iiber die Bargutbaben auf dem Girokonto kann jed e rz eit ohne vorherige Kiindignng (mittels Schecks) verfiigt tverden. Die per Girokonto zum Vollzug tibernommenen Transaklionen tverden provisionsfrei besorgt. Die zur Auf betvnlirmig und V erw altnng iibernommeneu IV ertpapiere werden in derhiefur bestehenden Depositonabteiliing besonders vemahrt. Unter den Vorteilen, welche die Abteilung bietet, ist hervorzuheben, daB in Ansehung der zur Vertvaltung ubergebenen Wertpapiere die genaue K ontrolle d e r V erlosungen, Kunđigungen, Konvertierungen etc. geubt tvirđ, die einkassierten Coupons und K npitalsbetriige auf einem prbvisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gutschritt gebracht tverden, die Behebung neuer ConpoUbbgen oder definitiver Stucke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fur den Giroverkehr und die Abteilung fiir offene Depots festgesetzten Bestimmungen sotvie die geschaftlichcn Bedingungon der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jederzeit erhaltlich und tverden iiber Wunsch franko zugesendet. 56 P A N Z E R G E t V f i L B E M IT S I C H E R H E I T S S C H R A N K E N ( S A F E S ) u n te r e lg e n e m V e r s c h lu s s e d e r P a r te ie n . A B T E I L U N G F (1 R I N T E R N A T I O N A L E F A H R S C H E I N E (e ig e n e s F a h rso h e in s y ste m ). IftP " B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e fa llig s t im m e r a u f d e n „ B o s n is c h e n B o te n " a ls Q ue lle b e z ie h e n z u tvollen. �Wiesehnilzky & Clauser’s Nac.hfolger. — Adalltcrl Funigo. — A. Osniaijek. Carski i kralj. 1 X \' dvorski dobavljači. Wieschnitzky & Clauser-a nasljednici, :: :: trgovina sjemenja i pitomište sjemenja. : : :: Podružnica L, Am Hof — BEČ — L, Wallfischgasse Nr. 8. Sve vrsti s j e m e n j a d j e t e li n e sa olovnim biljegom (plombom) i svjedočbom c. i kr. kontrolne stanice sjemenja u Beču. Sjem enja trave, sjem enja repe kao što i sva druga gospodarstvena sjemenja. Sjem enja za cvijeće i povrće iz v la stitih pitom išta. Cjenici i posebne ponude u svako doba besplatno na raspolaganje. Kais. u. konigl. Hoflieferanten. Wieschnitzky & Clauser’sNachfolger, : i :: Samenhandlung und Samenziichterei. ^ Filiale. L, Am Hof :: :: WIEN — L, Wallfischgasse Nr. 8. Alle Sorten ------------K l e e s a m e n ------ ---- ,,kleeseideFrei“ laut Plombe und Attest der k. k. Samenkontrollstation, Wien. :: G rassam en, R ubensam en sowie alle ubrigen landwirtschaftlichen Samereien. :: Blum ensam en, G em iisesam en aus eigenen K ulturen. :: Preislisten und Spezialofferte jederzeit gratis und franko zu Diensten. :: B B B B B B B B S M B B B B B B Ig iB B B B B B B B B B B B B B B Forst-, Obst- und landuirirtscliaftliche Samen H ecken- u n d Forstpflanzen, Zier-^ u n d P arkbaum e, K oniferen, AlleebSume, O b stw ild lin g e u n d O b stb iu m e , Grassamen u. Grassamen— m i s e h u n g e n , T o p i n a m b u r , Pflanzen fiirVVildremisen liefert in bester Q u a lita t A d a l b e r t F a r a g d , Z a l a —E g e r s z e g , U ngarn kaiserl. u. konigl. Hoflieferant 34 Preisliste kostenlos B B B B B B B B B B B B B B B a iiB B B B B B B flB H B B B B B M U S IK IN S T R U M E N T E u. đ eren B e s t a n d t e i l e kaufen Sie am billigsten und vorteilhaftesten von der direkten Bezugsquelle A. O S M A N E K S C H O N B A C H (Bohm en) S P E Z I A L I T A T i Schiiler-Violinen zu K 5.40, 8. —, 12.—. Konzert- u. Orchester-Violinen zu K 16.—,20.—,24.—,30.--,40.—, 50.—. Solo-Violinen zu K 70.—,80. ,100.-,120. -,140.-,200. . Ferner: Cellos, BSsse, Gitarren, Zithern m. reinem Griffbrett, tadellos rein stimmende Holz- u. Blech-Blasinstrumente. P r e is lis t e g r a t is a . fr a n k o . K e in R is ik o ! U m t a u s o h g e s t a t t e t o d e r G e ld r o t o u r . B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fa llig s l im m e r a u f den , B o s n is ch e n B o te n “ a ls O ue lle b e z ie h e n z u w o lle n . �, XVI Gaus-Hosen-Ba igarliier — Tri uin| »11wei*ke — Scluiioll-Pasta. Nicht nur einfaehe Schrotmuhlen, auch kompi. Mtihlen milSichier zur Erzeugung des schonsten Koch- und Backmehles und des Futterschrotes. 4 Typen eigener Bauart in verschiedenen Sonderausfiihrungen und allen GroBen. Keine Montage! Feriig zum Gebrauch. N ie m a ls z u sc h firfe n d e M iih lstein e. Oder Harcgufivvalzen! Oder beide vereint! Kreissagen aller Art f. Brennholz oder mit Schiebetisch f. Latten, Bretter und Pfosten — Preislisten u. Mahlmuster kostenfrei. t Alpenlandische Miihlen- und Maschinenfabrik s c h a fts - u n d L a n d lo h n -/ ^ Gaus-Rosen-Baumgartner : PUNTIGAM C, bei G raz. : © © o © o a o o © o o o © o © © O Q © o :© :o ;© D o a o o ;© © © © q I t r iu m p h W ERKEl p Herd- und Ofenfabriken, Ees. m. b. H. | W E L S , O b e r o s t e r . j§ © Erzeugnisso; transportable Sparherde, Dauerbrandofen- und Kachelofen- © © einsatze, Kochherdanlagen tur Hotels, Sanatorien, Spitaler etc. Eigenes © © Emaillieriverk. ss Kataloge, Kostenansehlfige kostenlos. © © © © © oo© a>ooooo© © D Q © o© © Q © o© © aooooo * I M o lb el-C rla ia ziia sta , vorziigl. P u tz m itte l fiir p o lie rte M o b e l kaiserl. u. kbnigl. * Hoflieferant K A B L v. S G H M O L L W ie n , X V I I I 1 , M a r tin s tr . 2 35 S cl& m oll-X *a> sta. w i« v o r D I E JtilUZICr^i SC H TJH C R E B IE d e r k o n se rv ite rt B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f de n „ B o s n is c h e n B o te n " a ls (Juelle b e z ie h e n z u w o lle n . "3PI2 �91 III. odio. — III. Abteilung. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. — AdreBbucli fur Bosnien-Hercegovina. I. odsjek. — I. Abschnitt. Šcmaliziim svih zemaljskih oblasti i zavoda za Bosna i Hercegovinu.*) ^Schematismns aller Landesbehorden und -Anslalten in Hosnien and der Hercegovina.*) K. und k. gemeinsames Finanzm inisterium i u Angelegenheit Bosniens und đor H erce­ govina. — C. i kr. zajedničko financijalno m inistarstvo u poslovima Bosno i Hercegovine. I., Palais, Johannesgasse 5, I., SeilcrŠtiilte 30. Der gemeinsnme Flnniizmluister: — Zajednički ministar (Inuncija: Soine Eizollenz Ernest v. — Njegova Pnsizvišcnost Ernst pl. — K o e rb e r, J. Dr., Gh.R., Min. FrSs. a. D.. Mlgl. ii, Herronliausoa, ElircnGr. Kr., qfel., A H., Hls! Kr/.. <1. Doul&h. I!. 0 ,, Ucs. d. r. AINO. n. d. mtgl. ii. Kuratorsteliv. <1. Ak. d. W., rooph. 0 . " (i. liolg. holg. 1,0. LO. u. d. solnvd. Vord. 6. d. pr. Kr., Gr. Kr/,. d. pttpsll. PO., d. bayr. VO., d. silcbs. Albr. r\ 0. (m. gold. St.), BI.), d. schwd. VVO., VVO. Bos. d. Porlrfit-Dekor. d. Sch. v, Pers. (in/Hrill.), EBgr. v, MaJInifz, Franzonsbađ u. Odorfurt. Wohnmigsmlr.: I., RatllhiiUsslr. 17. Predsjednički ured: l’rasiillal-fljtreaii: posjednik pers. K u h -C h ro b a k Paul, v., R., 111., >§; R., Bos. d. pcrs. S. u. L. Kub - C h ro b a k Pavno pl. vit. $i, ^ III,, vit, s. i !. r. II., dr. pr., udjoliu predstojnik, predstojnik. Stan: IV., 0. II., Dr. jur., Seklionschef, Vorsland. Wohnungsadr.: IV., ThoroTherosianumg. 23. siaunnig. 23. B c ig e l Stephan, jg R., Leut. i. d. Res., Sekt. R., (im Status des Ge* B e ig e l Stjepan, vit. igi, por. aprič., odsječni savj. (u si. zujodu. minist. liuanc,), Stan: IX., Kindnrspilalg. 10. mcins. Fin. Mstms.). VVoJmungsnđi.: IX., Kindorspilalg. 10. D z ie d u s z y c k i Georg, Gf., Dr. .'ur., Min. Vizusekrt. (im Status D z ie d u s z y c k i Gjuro, grof, dr. pr.. min. pođlnjn. (u st. zajudn. minist. flunnc.). des Gcmoins. Fin. Mstms.). Scktlonscliefs (IV.): Seino Eizollenz. T h a li 6 c/.y Lndwig, v., tfpR., tjfcK., Kml., Dr. Ph., Gh. R., Mitgl. der ung. Ak. d. Wiss., E. Mitgl. dos oburung. Mus. Ver., Prof. des ung. Staatsrechtos an der Konsular-Akad., Mitgl. ^d. Kmsn. fOr die Diplomaton-Pctlf. (Arcbivsdirektor im Status des Gemeins. Fin. Mstms.), ad pcrs. III. K. Kl. VVobnungsadr.: III., Traungasse 1. K lim b u rg Otto Freih. v., III., ^ R., Komt, Krz. d. sfichs. AO. L, EBgr. von Mostar. VVobnungsadr.: III., Bualrizg. 8. K u h -C h ro b a k Paul, v., wie oben (Vstd. des Pr3s. Bur-J. G y u rk o v ic s Mas, v., Ufc R.. Komt. Krz. d. sllcbs. AO. I. VVohnungsadr.; III., Hiutzerstr. 11. B udik Richard, Dr., * R., <jjpIII., Kmdr. <1. griech. E. 0. (im Status des Gemeins. Fin. Mstms.), (T. u. Cb.). VVobnungsadr.: IV., Wobllebeng. 1. Uofrnte (V.): F o g ld r Friedrieb, III., ;gg Kmt. (m. St.), R. d. frz. E. Log., EBgr. von Tuzla. VVohnungsađr.: IV., Hccbtung. 24. K alm an n v. R i e g e r s b o r g Josef, cft R., m . VVohnungsađr.: X m „ Ponzingerstr. 132. P o e c h Franz, c&i R., R., Vizeprfls. dos Osterr. lngon.- u. Arebitektenver. VVobnungsadr.: XIII., Muzingstr. 8. K o b le r Gćza, t#i R-, & R., Kmd. d. norw. 0. 0. II., UMDr. VVohnungsadr.: XIX., Lannerstr. 30. K re sm d rik Johann, ;gs R., Bos. d. schwed. Wasa-0., Dr. Pb. VVohnuugsadr.: III., Kogelg. 45. U rp a n i Slavko, ^ III., R., Kmdr. d. scbwed. VVasa-O., Kmdr. d. mont. D. 0 ., Off. d. griech. E. 0. VVohnungsađr.: VIL, Neubaug. 76. F e lk e l Alois, ijjp HI. VVobnungsadr.: IV., Margaretiicnstr. 47. Odjelnl predstojalo! (IV.) Njegova Proii/.višenosl T h sill6 czy Ljudevit, pl., 1L, vit. kmt. dr. lil., tajn. savj., član ug. ak. znan., poč. čl. gornjoug. muzealn. društva, prof. ug. drž. prava na konzul, akađ., član kom. za dipl. ispit (upravitelj arhiva u st. zajedn. min. linam:.), ad pcrs. III. č. r.). Slan: III. Traung. 1. K lim b u rg Oto, barun pl., III., vit. jjs, kr. kumi. Huhk, A. r. I. razr., poč. gragj. Mostaru, Slan: III,, Bualri*g. 18. Ku h -C liro ba k Pavao, pl., kao goru (prodat, prodaj udu. uroda.), G y u rk o v ič Makso, pl., vit. kr. kumi, šank. A. r., I, razr, Strni: III., Hinl/.erslr. 11. B u d ik Rikard, dr., vil. cgi.tsiplll., komdr. grč. r, spas. (u st. r.ajodn. minist. financ.), (s nasl. i karakt,). Stan: IV., Wobllebeng. 1. Dvorski snvjetnlol (V.): F o g la r Friedrir.li, IH.. kmt. (s. /.V.), vit. frc. poč. Icg., poč, gragj. Tuzle. Stan: IV'., llcebtong. 24. K a lm a n n pl. R ie g e rs b o rg Josip, vit, egi, * (II. Slan: XIU., Peiizingerslr. 132. P o e c h Franjo, vit. i£ i, vit. tgl. Stan: XIII,, Maxingstr. 8. K o h le r Gćza, vit. cj£, vil. &, komdr. no v. 0. r. II., un. med. dr. Stan: XIX., Lannerstr. 30. K rc sm iirik Ivan, vit. jji, posj. Svod. W. i ,, dr. Hl. Slan: III. Kogelgasse 45. U rp a n i Slavko, ^felll., sgj vit., kom. švedskog Wasa r., kom. ornog. Danilovog r., častn. grč. r. Spas. Stan : VII., Nuuhuiigasse 76, F e lk e l Vjekoslav, <jjp III. Stan: IV., Margnrcthenstr. 47. Odjelnl savjetnici (VI.): Sekti ons-Biite (VI.): U llm an n v. Ereny Eagon, & R., E. Z. U. Kl. vom Roton Krcuz in vit. pl. E re n y Evgcnij, vit. I'oč. zi in dek.), dr.pol. znan. (ust,zajedn. mir (KD.)i Dr. d. pol. Wiss. (im Status des Gemeins. Fin. Mstms.). B e ig e l Stephan, wie oben (zuget. d. Prhs. Bur.). Sljcpan, kao goro (dodijeljen jiredsj. ur.) *) Bei den zi ’ Kriegsdienstleistung eingeruckten Personen ist dies durcli Beifiigung eines (^ ) ersichtlich gemacht. *) Osobe, koje stoje u ratnoj službi, označene su zvijezdicom (•$■). �92 C. i kr. zajcdn. fin. min. u posl. Bosne i Herceg, u Beču. — K. u. k. gem. Fin. Min. in Angel. B.-H. in Wien. Rcglerurigsrite (VI.): F e r s te l Heinrich, Frh. v ., vg R ., Dr. jur. Wohnungsadr.: IX., Maximilianplatz 10. F is c h l Oskar, jg; R., Dr. ju r., n. a. Ldw. Rittm.^jf Č e ro v ić Božidar, ^pin., Dr. Ph. Wohmmgsadr.: IH., Hauptstr. 116. S z ilđ g v i Oskar, & R., Off. de l’Instr. publ., Dr. jur. VVohnungsadr.: XIII., Kupeiwicserg. 47. O berforstrat (VI.): X a lm ir Julius, agj R. W ohnungsadr.: IV-, Dauhausorg. 10. Vlndini savjetnici (VI.): F e r s t e l Hinko, barun, pl., vit. dr. pr. Stan: IX., Maiimilianplatz 10. F is c h l Oskar, vit. tga, dr. pr., domobr. konj. kap. u prić.^fj Č e ro v ić Božidar, III., dr. fll. Stan: IH., Hauptstr. 116. S z ilč g y i Oskar, vit. •$, Off. de l’Instr. publ., dr. pr. Stan: Xm,, Kupelvvicserg. 47. Šumarski nadsavjctnlk (VI.): K a lm d r Julije, vit. <£g. Stan: IV., Danhauserg. }0. Oberflnanzriite (VI.): O c č se k Florian. Wohnungsadr.: HI., Fasang. 10. Z e ith a m m e r August, jjjgR., $ , Dr. jur., Lt. i. d. Evid. VVohnungsndr.: IV., Margarothenstr. 4-4. Oberbaurat (VI.): A g a z z i Richard, ffc R., R. d. sp. Is. 0 . \Vohnungsadr.: IH., Marokkanerg. 10. Oberbergrat (VI.): P o g a t s c h n i g Fritz, sgiR., ij<, n.a.Lđw.Obit.W ohnungsadr.: XVIH., Eckperg. ll.$fc MlnisterliilsckretSr (VII.): X 0 n ig v. A ra d v đ r Egon Baron (im Status d.Gcmeins.Fin.Mstms.). Flnancljalnl nadsuvjctnicl (VI.): O c a se k Florijan. Stan: IH., Fasang. 10. Z e ith a m m e r August, vit. $ , dr. pr., por. u evid. Stan: IV., Margarethonstr. 4 4 .^ Gragjevlnski nadsavjetnik (VI.): A g a z z i Rikard, vit. tg;, vit. španj. Iz. r . Stan: IH., Marokkanerg. 10. Rudarski nadsavjetnlk (VI.): P o g a t s c h n i g Fridrik, vit. domobr. nadpor. u prič, Stan: XVHL, Eckperg. Mlnlster. tajnik (VH.): KOni g pl. A r a d v d r Egon, barun (u st. zajedn. min. financ.). Regierimgssekretare (VH.): Vladini tajnici (VH.): M o ln er Richard, Dr. jur. W ohnungsadr.: IX., Liechtenstein- M o ln e r Rikard, $ , dr. p r. Stan: IX., Liechtensteinstr. 106. straBe 106. L e d e n ik Ottokar, Dr. jur. W ohnungsadr.: IH., KarcbcrgL e d e n ik Otokar, dr. pr. Stan: IH., Kćrcherg. 22. F id th v. E 0 rm 6 n y e s u. K a rd n s e b e s Franz, Freih.. Obit. a. D., F i J t h pl. K 0 rm 6 n y e s i K a r d n s e b e s Franjo, barun, nadpor. izv. Wohnungsadr.: IV., Schellingg. 5 . ^ si. S tan: IV. Schellingg. 5.-^ Flnanzrat (VH.),: Financijalnl savjetnik (VII.): S z ta n k o v d n s z k y v. N ..g y lć v d rd Em.inuc! ig., Dr. ju r., Obit. i. S z ta n k o v< lnszky pl. N a g y lć v d rd Emanuel, £,, dr. pr., nad­ d. R. Wohnungsađr.: Rađen, Christalnigg. 5.-^ por. u prič. S tan: Rađen, Christalnigg. 5.?|J B ergrat (V n .): D e u ts c b Siogmund. W obnungsadr.: XIH., Bembrunng. 37. Mlnlsterlalvizcsckretiir (VIH.): D z ie d u s z y c k i Georg, Gf., wie oFon (zuget. d. Prfls. Bur.). Rudarski savjetnik (VH.): D e u ts c b Žiga. Stan: XIH., Bembrunng. 37. Ministevljalni podtajnik (VIH.): D z ie d u s z y c k i Gjuro, grof, kao gore (dodijeljen predsjedn. nr.). Itpglcriingsvl7.es kretiire (VUI.): K o h ro r Anton. .T u n g erth Michael, Dr. jur., Obit. i. d. R., DozenL des ung. Staatsrechtes u. der ung. Rechts- u. Verfassunjgsgeschicbte u. d. k. k. Thcresianischon Akademie. V'olm ungsadr.: IH., Bealrixg. 19-^fe F la n d r a k Josef Paul. Finanz8ckvetiir (VIH.): W ey m o lk a Josef. Wohnungsađi.: m ., Hetzg. 26. Forstm elster (Vili.): J e s c h e k Adulbort, Obit. i. d. Res. Wohnungsadr. -. n i., Koilg. 9 . ^ Flnnn/.vi/.esekretar (IX.): S c h ttttin g e r Richard. UcglerungHkonzIplHtcn (IX.): S z a la y -M a rz s O v. Z đ m o ly Aladžr, Dr. jur. Lt, i. d, Res.ilćT rttg e r Emst, Dr. d. pol. Wiss. P r ile s z k y v. PrileszElom ćr,D r.d.pol.W iss.,Pol.A djkt.II.Kl. (X.) K n iep Julius v., Dr. Pol. Adjkt. n. Kl. (X.) ZngetcUte Konzcptsbeainte: R v b ic z k a Klomens, sgg R., J , Ldw. L t i. đ. Ev., Ob. Insp. đ. b. h. Landosbuhncn. Wohnungsadr.: V., Webrg. 3. P a n u š k a Ottokar, rum. Jnb. Mod. Carol I., Lt. i. d. Ev., Sekr dor b. h. Landesbahnon. Wohnungsadr.: HL, Geusaug. 41. K o h lb e g g e r Albert, lug., Dau-ObKomm. der b. h. Landesbahnen. Woknungsadr.: XHI., Hadikg. 104. K a is e r Erwin, Edl. v. T r a u o n s t e r n , Kommissllr d. b. h. Landcsbahuen. Wohnungsadr.: Maria-Enzersđorf, Hofg. 6.-){ć KoiiRiilentcn: H o e r n e s Moriz, sgiR., ® , mont. D. 0 . IV., Dr. Ph., o. 0. Profossor a. đ. Univorsitfltin Wion. VVohnungsndr.: IH., Ungarg. 27. S a x Karl, Ritt. v., $ Kmt. (m. St.), IH., R. d. russ. A. 0. u. d. pr. r. A. 0 . HI., Bes.d. olt. M. 0 . in., d. tun.V.O, H., GKns. I. Kl. i. R. (m. T. u. Ch. e. Sok. Chofs). F e r s t e l Wolfgang, Freih. v., ^ III., ^ R., Ob. Bau-R. K o m p f Edl. v. H a r to n k a m p f Karl, ig; Gr. Kr., n ., Gr. Kr. d. it. M. u. L. 0 ., Kmdr. d. sp.ls. 0 . (m. St.), jap, hl. Sch, 0 . 1., Dr. jur., . Gen. Dir. d. Tabakregie a. D. Vladini podtajnici (VIH.): K o h rerA utun. J u n g e r t h Mihajlo, dr. pr., nadpor. u prič., docent ug. državnog prava i povjesti ug. prava na c. kr. Torežijanskoj akademiji. Stan: m ., Beatrixg. 19.-^ F la n d r a k Josip Pavao. Financijalnl tajnici (VIH.): W ey m e tk a Josip. Stan: HI., Hetzg. 25. Šumarski m ajstor (VIH.): J e s c h e k Adalbcrt, nadpor. n prič. Stan: IH., Keilg. Financije Ini podtajnik (IX.): S c h S t t i n g e r Rikard. Vladini perovodje (IX). S z a la y -M a rz s 6 pl. Z d m o ly Aladiir, dr. pr., por. u prić.^lć T rS g e r Emst, dr. pol. znan. P r ilo s z k y pl. P r i l e s z Elemćr, dr. pol.znan., pol.prist. n . razr. (X). K n ie p Julius pl., dr., pol. perov. II. razr. )X). \ Dodijeljeni perovođnl činovnici: R v b ic z k a Klemcnt, vit. J};, $,, domobr. por. u ev., nadnadzomik bos.-hcrc. zem. željezu. Stan: V., Wehrg. 3. P a n u š k a Otokar, por. u ev-, tajnik bas.-herc. zem. željezn. Stan: Dl., Geusaug. 41. K o h lb e g g e r Alberto, mjernik, gragjov. nađpovjer. bos.-herc. zem. željezn. Stan: XH3., Hadikg. 104. K a is e r Ervin, pl. od T r a u e n s t e r n a , kom. bos.-herc. zem. željezn. Stan: Maria-Enzorsdorf, Hofg. 6.^Konzulcntl: H o e r n e s Mavro, vit. ® , crnog. D. r. IV., dr. fll., r. j. profesor na sveučilištu u Beču. Stan: HI., Ungarg. 27. S ax Karlo, vitez pl., kmt. jgs (sa zvj.), III., vit. rnsk. A. r. i pnisk. crv. O. r. IH., posj. osm. M. r. IH., tun. V. r. H., gl. konz. I. razr. u m. [s nasl. i karakt. odj. predst.). F e r s t e l Vuk, barun, tfp Hl..vit. sga, gragjev. nadsavjetnik. K e m p fp l. H a r te n k a m p f Dragutin, j^vel. kr.,qSpH., vel. kr. tal. M. i L. r., komdr. španj. Izab. r. (sa zv.), r. jap. sv. Š. I., dr. pr., gl. uprav. duh. rež. izv. si. Hilfsamter. — Pomoćni uredi. Hofrat (V.): Dvorski savjetnik (V.): S c h i i l t i n g e r W ilhelm , ijfcin., R., tj« (zugl. Leitor d . PrSs. S c h a t t i n g e r Viljom, qb HI., aBs vit., >8i (ujedno upravn. predsjedn. H ilfsam tcs). W ohnuD gsad r. : IH., Beatrixg. 14 B. ur.). Stan: in ., Bealriig. 14 B. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. Regierungsrat (VI) • □ Ladislaus, sfe R., $ . Hllfsamterđlrektoren (Vm.): 93 Tladln savjetnik (VI.): B’e rg m a n n Ladislav, vit. sj, Upravitelji pomoćnih ureda (VHL): A n d e r Miroslav, ij<. K riž August. ■£■(u predsjodn. ur.). W a n n e rm e y o r Julije. Pristavi pomoćnih ureda (IX.) S c h w a b Hugo, iQ>. R o s e n k r a n z Olivjor, nadpor. izv. s i.* H a r tl Makso. HQbl Franjo. S tr a u s s Gjuro (u predsjodn. ur.). Fisarnlčki oflcljali (X.): K a d le c Antun.* B e r n o t Josip. M a rk o v ic s de C s e rn e k Rudolf, nadpor. u p rić .* A m b ru š Dragutin (u predsjodn. ur.), Kancellste (XI.): L u g e r Guido, nadpor. u p rič .* K riž Berta. Sa vid Miloš. V u č k o v ić D am jan.* S i e b e n lis t Eugen, por. u prid. (u predsjodn. pom. i W a lte r pl. W a ltc r s tk a l Wolfgang, por. u p n ć .* R e in h a r d t Ljudevit (u predsjedn. pom. r.). Alfred pl. d b in g e r A im PrSs. Julius. Hilfsamteradjunkten (IX.): S c h w a b Hugo, A . R o s e n k r a n z Olivier, Obit. a. D.-& H a rtlM a i. HObl Franz. S t r a u s s Georg (im PrUs. Hilfsamte). Kanzleiofflzlale (X.); K a d le c Anton. B e rn o t Josef. M a rk o v ic s de C s e r n e k Rudolf, Obit. i. d. R e s .^ A m b ru š Dragutin (im PrSs. Hilfsamte). Kanzllsten (XI.): L u g e r Guido, Obit. i. d. Res.vjJ K f iž Berta. S a v ić Miloš. V u č k o v ić Damjan.jfćS io b o n l i s t Eugen, Lt. i. d. Res. (im PrSs. Hilfsamte). W a lto r v. W a l t e r s t h a l Wolfgang, Lt. i. d. R es.* R e i n h a r d t Ludwig (im PrOs. Hilfsamte). F e lb in g e r Alfred R itt v. Računarsko odjeljenje. Rechnungsdepartemer' I., SingerstraBe 17. I., SingerstraBe 17. Reglernng&rat (VI.): M e h le r Johann, R., Lw. Lt. i. d. Evid., Vorstand. Wob ad r.: IX/1, Porzellangasse 45. ♦ Oberrechnung rat (VH.): S ic h r a Karl, Lw. Lt. i. Ev. . Reehnnng^rate (VH1.): L a n b n e r Friedrich, Lt. a. Đ:' \ / S c h in a g l Georg, Beclmungsrcvldenten (IX.) Đ o s ta l Johann, n. a. Lw. O bit.* D rb a n e k Friedrich. Š ram o k K arl, .jj.,* P is c b m a c b t Ferdinand. Rechnungsofflziale (X.) irg Karl. Vladin savjetnik (VI.): M ehle Ivan, vit. egj. domobr. por. u ev., predstojnik. Stan: IX/1, PorzellangRsso lij. Računarski nndsavjetnlk (VH.): S ic h .r a Dragutin, domobr. por. u ev. Računarski savjetnici (VIII.): ___ r Miroslav, por. izv- si. S c h in ii a g l Gjuro, ij«. Računarski revldentl (IX.): D o s ta l Ivan. domobr. nadpor. u p rič.* U rb a n e k Miroslav. n e k Dragutin, ij« .* b m a c h t Ferdinand. Računarski ofleljall (X.): ga Dragutin. Bechnungsasslstenten (XI.): Ma tta u s c b c k Otto. ZachLudw ig. • Računnrski aslstenatl (XI.): h ok Oton. Z ach Ljudevit. •Ciiill .... Landesregierung fiir Bosnien und die Hercegovina. — Zemaljska vladu za Bosnu i Hercegovinu. Zentralleitung. Centralna uprava. I. Politisch-ađministrative Abtlg. H. FinanzabUg. HI. JustizabUg IV. Wirtschaftl. Abtlg. V. Kultus u. Unterrichtsabtlg. VI. Bauabtlg. I. Polit.-admiu. odj.H. Financ.odj.III.Pravo­ sudno odj. IV. Privred. odj. V. Odj. za bogo­ štovlje i nastavu. VI. Gragjevno odj. Landeschef: — Poglavar zemlje: Seine Eizellenz k. u. k. ivirklicher Geheimer Rat, General der Infanterie Stophan von S a r k o tić , kommandierender General von Bosnien und der Hercegovina, r§iR., ■sfe, ete. Njegova Preuzvišenost c. i kr. pravi tajni savjetn., pješački general Stjepan pl. S a r ­ k o tić , zapovjedni general za Bosnu i Herce­ govinu, tgivit., <&, itd. G a lliu ff Franz von, Dr., Boz. Vorst. U. Kl. Landeschef-Stellvertreter: — Zamjenik — kot. predst. II. razr. poglavara zemlje: K ussevichdoB lackoSvotozar.pol.A djkl. Seine Exzellenz k. u. k. wirk!icher Goheimor II. Kl. — pol. prist. U. razr. Rat Dr. K a rl U n k e lh flu s s e r, cgJKmdr., F a b in i Thoo, Dr., pol. Adjkt. H. Kl. — pol. Kmt. ote. prist. H. razr. Njegova Preuzvišenost c. i kr. pravi tajni savjetnik Dr. Karlo U n k c lh & u sse r, tlfe Rcduktlon der Anitsr.eltong — Redakcija zap., sga kmt. itd. zvanlčnlh novina „Sarajevski LUt“ , Prasldlalburean: — Predsjednički b iro : M ilić e v ić Ivan, Reg. Sekr., Chofredaklour — vlad. tajn., glavni urednik. PrUsidialchef: — Vrhovni predstojnik: Iv a n iš e v ić Jošo, Fil., RogicrungssekrelAi, S tarchH einrich, Dr., & R., Reg. Sekr. — verantworll. Rodaktour — vladin tajnik, vlad. tajnik. odgovorni urednik. M a g v a rv Anton, v., Dr., X, Bezirksvorst. K re s p i Anton, Redakteur — urednik. II. Kl., Obit. i. d. Res. — kot. predst. H. razr., nadpor. u prić. Prefiburean: — Presblro: K a p e ta n o v ić Hilmibeg, Reg. Vize-Sekr. — K n a flič Josef Franz, Lciter — upravitelj. vladin podtajn. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 94 H a n s e l Philipp, Dr., San. Rat. — zdravstv. D c s b a lm e s Armand, Dr., Finanzvizesekr. — fin. podtajn. savj. P r o p p e r Heinrich, Dr., $ , Oberbezirksarzt S c k u n in n Emil, Finanzkonz. — fin. kone.^fj — kot. nadliječnik. K o s tić Josef, Dr., Bezirksarzt — kot. Departem ent IV. — Odsjek IV. liječnik. Abtellungsvorstand: — Predstojnik odjela. S a t t l e r - F o u e r s t e i n Rosalia, Dr., Amls- G runilnert-. Gebiiude- nnd IlanKzlnssteuer. arztin — urodn. liječnica. C o lla s Karl Baron, ggaR., Hofrat —dv. savj: Kućariua, zem ljarina i najamnina. Zugeteilt — Dodijeljen: a n n s m a n n Karl, sgsR., Oberfinanzrat — D epartem ent 1. — Odsjek 1. fin. nadsavj. K li e k Jo k ann, Kzl. Offz. — pis ofej. R e c h t s a m e r Jakob, Dr., Finanzrat — fin. P r z y b y lo w ic z Adam, 9giR.,Reg. Rat. — vlad. savjj D epartem ent 6. — Odsjek 6. • fin. tajn. Letzovv Gustav, $gR., Bez. Vorst. I. KJ. — kot, predst. I. razr., I,j os k o v a č Miloš, Rcg. Konz. —vlad. porov. Kmetenabldsnng — Otkupljivanje kmetova. D epartem ent V. — Odsjek V. K n e ž o v i ć Rittor von S o k o 1a c Miloš, Konz. Vorstand — Predstojnik: Prakt. — perov. v ježba­ ZehcntpuuKchalsteuer, Katnstrnlvermcssung li nn d o l fo Rafacl, $ ,H . A. Dir. — uprav, F a j f a l i k Anton, Dr. jnr., sgsR., Reg. Rat. — und Evidenzhaltiing. — Desetiuskl paušal, vlad. savj. pom. ur. zemljišna izm jera I očevid. L a n g o r Viktor. H. A. Adjkt. — prist. pom. Konzepts-Bureau — Perovodno osoblje: S 'e r tić Josef, Dr., c^iR., ^plU., igsR., llofral ur.Sjć — dvor. savj. l i m o n j i ć Aćim, Reg. Rat. — vlad. savj. J iI lo k Karl, Kzl. Offz. — pis. ol'cj. D a m ja n ić Elias, Ob. Grdb. Direktor — K r š tk y Anton, Finanzrat — fin. savj. J a n č ik Heinrich, K/.lsL. — kclsL. ” k Josef, g,, Evid. Ob. Insp. — nadinšp. upravitelj. R o k n ić Emil, Ob. Grdb. FOhrer — nadDcpartem cut 2. — Odsjek 2. K o ty z a Anton, £ , Evid. Insp. — nadz. očev. gruntovn. S c h m i d t Franz, Ob, Grdb. F O h r e r n a đ - Z d ru b a Vinzenz, £ , Evid. Insp. — nadz. Polizel-Strafjiidiknttir u. PaBvvesen.Sicliergruntovn. heitsnuche, Verelns- umi Milltiiningclegcn- W o i n e r t WiUib»l3, Ob. Grdh. FOhrer helten: — Beilarstveiio-kazueni poslovi i nadgruntovn. propusnice. Poslovi straže sigurnosti i G r is o g o n o Beinhard von. Geometer — društava. Vojnički poslovi: geometar, vjt D epartem ent VI. — Odsjek VI. R a d im s k y Wenzel, D r.,dpH L, Hofrat. Buchhnltung — Knjigovodstvo: VerzclirnngRsteuer; Zollgel'allo; GefallsNo v a d t tudw ig, Dr., jjgjR,, Bez.Vorst. I. KL F r a n z Karl, Rechn. Rev., Vorstand — rač. strafen. P otrošarina; carinske pristojbe; — kbt. predst. I. razr. rev., predst. globe od pristojbe. H ad ž i ć Osinan Nuri, Rcg. Sekr. —vlad: savj. S t e i n p a c h Alfred, Rechn. Rev. — rač. A b h e itn r Alfred, jjsl!., Oberfinanzrat^ P e t e r s Josof Stcpban, Bez. Vorst. II. Kl. — revid.^tć fin. nadsavj. kot. predst. II. razr. K r e s ić Nikolaus, Steueramts-Ob. Kontrl. — N e jo đ lJ Bohuslav, lng., Insp. d. techn. Fin, I v a n iš o v i ć Milisav, pol. Adjkt. 31. Kl. — por. nadkbnlrl. / Kontr. — nadz. tobn. fin. kontr. pol. prist. II. razr. M i r o s a v lje v ić Emil, Steuer-Adjkt. — por. P r č i u d l Ferdinand, Dr., &, Finanzsekr. — D ak ič Nikola, pol. Adjkt. Kl — pol, prist. ■$£ fin. tnju. M itr o v ić Ivan, Recbn. Assist. — rač. asist. P o r d e s Kel’uc, Einanzvicesekr. — fin. pod­ S t’o! n'erlJohann, * R . a. B. d. M. V. Kr., M. tajn. Hilfsamt — Pomoćni ured : V. K., Major d. 1L — major u ptić. S te h lik Ottokar, Milit. Evid. Offz. — ofic. za Milj k o v ić Stojan, Adjkt, — prist. vojn. evid. F in d r ik Lukas, Adjkl. — prist. D epartem ent V II. — Odsjek VII. K o n e č n y Josef, Milit. Offz. — vojn, ofic. Cljekić Lazar, Milit. Evid. Assisl. — asist. Tabak-, Salz- und SchioBpulveriiionopol; za vojn. evid. Banketi, Sparkassen und VerslchernngsII. Finanzabteilung. gesellscliaiteii. — Monopol duhana, soli i baru ta; bauke štedionice 1 osjeg. društva. II. Financijalno odjeljenje. I. Politisch - Administrative Abteilung. — I. Političko-administrativno odjeljenje. Dcparteincnt 3. — Odsjek 3. S c h v v e in b a c h Rudolf, Dr., Oberfinanzrat Gendarmerle: — Oruznlčtvo: — fin. nadsavj. Abteilungsvorst.: — Predstojn. odjeljenji M a rk o v ić Anton, M. V.K.(KD)otc., Obcrst P r i l o s z k y Guido od P r i l e s z a , de eadem L a u f e r Otto, Dr., Finanzsekr. — fin. tajn. des Gendarmeriekorps fQr B.-H. — et do genere Divćk., <j)p II., Gr. Kord. des C u r in a ld i Marino v., Finanzvizesekr — potpukovnik oružnićkog zbora za B. i H. fin. podtajn. gr. E. 0 . m. St., Marian. Krouz, SektionsSchw arzIsid o r,D r., Rog. Sokr. —vlad. Lajn. R u k a v in a Nikolaus v. Vidovgrad, Finanz­ chef — odjelni predstojnik. Č sislavka Otto, Rechn. Wachtm. — rač. konz. — fin. koc.^fc Btražmcstar. Dcpartem cnt I . — Odsjek I. D epartem ent 4. — Odsjek 4. Personalitm der Finnnzkonzcptsbcnmten und des Rechiiungs-Dcpai'tenients.. Personalljn. K o v a č e v ić Aleiander, '#• U., Ob. Finanz K e lln e r Josof, jgjR., Hofrat. — lajn. savj. rat — fin. nadsavj. M a rc z o ll do K i š u d v a r n o k Arlur, sgsR,, «5«, Bos. d, mont. D. 0 . n ., Landw. Lt. i. d. Departem ent I I . — Odsjek II. R., Reg. R al oxtr:i stalum. — dom. por. u prič., vlad. savj. extra stalum. Ć u k o v ić Konstantin, j ,, Reg. R. — vlad. Steinpel und flebiihren; Personnlien der der Steueriimter. — lliljezi 1 pristojbe; porsavj. sonallja pomoćnih ureda. G rafl' Eduard Dominik, Rog. Sekr. — vlad. tajnik. M e š tr ić Josef, Finanzrat — fin. savj. S o b e k Wenzel, Reg. Vizosekr.. — vlad. S ija n Dušan, Dr., Finanzsekr. — fin. tajn. P o k a li Ferdinand, Finanzvizesekr. — fin, podlajn. podtajn. S to j i e Vladimir, Bez. Vorsl. II. Kl. — kot. C e rh a Josef. Dr., Finanzkonz. — fin, predst. U. razr. S tr u p p i Stanislaus, Reg. Vizesekr. — vlad. kon c.* p odlajn .^ D epartem ent 5. — Odsjek 5. Departem ent I I I . — Odsjek I I I . Departem ent V III. — Odsjek V III. Budgct-, Heclinungs- nnd Knssancsen. Dcpositen und Fonde. Landesanlelien, Postspnrknssenvvesen. — Proračun računarstvo iblagajne, položi i fondovi, zemaljski zajmovi, poštansku štedeouica. H a m m e l Leo Martin, g, Oberfinanzrat — fin. nadsavj. K ra in z Cyrill, Rchn.-Rat — rač. savj. F r e i b c r k Karl, Rchn.-Ofizl. — rač. ofej. Departem ent IX . — Odsjek IX . Finanzvvaclie. — Financijalna straža. B e rg w a ld Gustav, (a. Bd. MVK.), Fin.Wach-Ob. Insp. — vrhovn. nadz. fin. str. P S s c h e k Heinrich, ;§• (a. Bd. MVK.) Fin.Wach-Insp. — nadz. fin. str. V a ss Gćza v.. (a. Bd. MVK.) Fin.-WackInsp. — nadz. fin. slr.ijj Sanltatsvvescn — Zdravstvo: Ausscliunk- und Einkommenstcner. — ToraZugeteilte Beanite. —' Pridljeleui činovnici. rina 1 dohodarlua. C u r in a ld i Bruno v., DMDr., jgsR., Hofrat, Chef dos SanitalsdepartemenU — dv. savj., P r a g c r Julius, Dr., s£gR., Obcrfinanzrat — L u k ič ić Karl, Steueramts-Ob. Kontrl. — fm. nadsavj. šef sanitetskog odijeljenja. por. nadkontrl. K n o tz Iguaz, Dr., Rog. Rat, Land. San. Rat. C z e r k a u c r Bcrnhard, Dr., Finanzsekr. — . D a s k a lo v ić Emil, Mappcn-Archivar — arfin. tajn.^fj * hi var mapa. — vlad. savj., zoni. zdravstv. savj. �Zemaljska vlada. — Landesregierong. 05 Bor Finanzabtcilnng' nntergeord- Rechuungsofflziale: — Računarski oflcijnll : H a d ž ia lić Muha note Amter. — Financijalnom S y ror evpd atkJaroslav. aK am il.* odjeljenju podrcgjeni uredi. Z a jić J o s e f.* N e v f a la Julius. I. B.-H. Poslsparkassenamt — Ured S ch v v a rz l Josef.* K aj ta z Derviš. o v a c Georg.* Mnj a gi ć Muslafa * b.-h. poštanske štedionice. D r a g a š S tepban.* H e in z H ugo.* Direktion: — Ravnateljstvo: Bo g o je v ic Stanko. H l a s n J Jo sef.* a k a r r i g i Matthias. K o 1e t i ć Stanislaus. M o n s c h e in Karl Dr., Hofrat — dv. savj. o s a r o v ić Bogdau. M ilo še v ič Peter. K em p sk i L ć n a r d Ritter v o n R a k o s z y n , V i o r Konstantan.* Sekr. — ta jn .* -* z e rn ia v v s k i Mas. K o v a č i ć T hom as.* B a 7,i n a Peter, Kzpst. I. Kl. — perov. I. razr. S y ro v a tk a Julius Rcchnungsđepart.: — Računarski odsjek: S v o b o d a Felis. D a v i d o v i ć Bogdan td l Jo sef.* D ittm a y e r Franz, Rechn. Rat, Vorstand— Du t z m a n n Josef. Iv k o v ić Špiro. rač. savj., pvodst. F is c b e r Adolf. Ak Ferdinand. S te p h a n ie Richard, Assist. — asist. M ih a lić Benko. S c h n e i d e r Josef.* Kassa: — Blagajna: i d i l Ferdinand. V iš n je v a c Rado. H tlb l O lhinar.* Š e h o v a c Nikola. W a g n e r Karl, llauptkassier, Vorstand — T o jč ić Anton. G lu h b e g o v ić S a d iglavni blagajnik, predst. beg. K u r to v ić Alija, Offzl. — ofej. M ik u lin o v ić Kistu, Offzl, — ofej. Rcchnuiigsnsslstenten:: — Račun, aststontl: BetricbsverivaUung: — Prometna uprava: R y š ilne k Josef.* P a p o Daniel. M lčoch Alois, Insp., Vorstand — nadz., 'r — t i ć Athanasius. H a d ž i ć Hasanbeg. i p a r Dragutin. G re b e n e Otto. prodst.* S ta r č e v i ć Vladislav, Kontrl. — konlrl. A n si o n Mioćislaus B je g o je v ić Savip D e c o rti Nikolans, Offzl. — ofej. B a r .i r o ii Mojsije. " a l v a n o v i ć Ivau. Š e š e lj Želimir, Assist. — a sist.* K u la š Zvonimir. * M ik o lji Vojko, Assist. — a sist.* Živkov.ićM ato. V ljib o Luvro. K le m e n č ie Ivan, Sl.ouernmts-Offzl. (zugeS to rc h Friedii'.b. r a p o Isak'. teill) — porozn. ofej, (đođijelen).* R u b e ić Ferdinand. F in z i Rafaol. V a v ra Franz, Assist. — asist.* H al nm ka F ranz.* Pa v io vi ć P O sch k o Franz, Assist; — asist.. Alexander. .a lz Stepban. Materlalvenvaltung: — Uprava m aterijalni i ć Igiibomir. B rk a E m ia,* R if a to v ić Avdo, Matarialvorvvalter A .upra­ Z o b u n d ž ija Milan. N a jb rt Wonzel.* ■ 're z in š c a k Josip. P ap o Salamon. vitelj m aterijala.* * Z b o rn ik Jobann.* 20 Kalkulantinncn — 20 kftlkulantkinja. D o le ž a l Josef.* II. Rechnungsdepartenient f — Raču­ Rcchnungsprakt.: -- Kačuu. vježbenici: K a c z m a rc z y k H rć k o Ivan.-# narski odsjek. Josef.* " ”( k Jobann.* Kechnungsđlroktor: —Računarski d irektor: ii Rafao).^R o ib o r Hugo. K o c z y n s k i Michaol, ejjs R., Leut. i. d, Ev. Košl.ii Franjo. S a rn a v k a - por. u ev. C S t o ja n o v ić Ludislaiis. Thedfll?* Oberrechnungsriite: —Račun. uMlsavjctnlci Hofrate: — Dvorni savjetnici: K n o fla c b Alois sft U., (bourlaubt — na dopuslu). B a u e r Josef, III., t&R. Zug. Obergerlcbtsrat: —Dodj. Sud. nadsarj.: C u r in a ld i Alois v. L o v re n č ić Ludwig. K im ak o w ic z Damasius v. Đ e n is c b Johann. Rechnuugsrate: — Računarski savjetnici: D ittr ic h Ferdinand. M šfin s k ^ Jaroslav, A. F is c h e r Karl, $ . B a s s a ra b a Gćza. O lszevvski Boleslav. EćimovićLjubomir. M u ftić Omer. Ž u re k Karl. R e ic h Leopold. V ym ld til Augustin. T r o s tm a n n Adolf. K n e ž e v ić Stepbun. S c h n e e t r e p p l Moses. Reohnungsrevlđenten: — Račun. reTldentl: BeckA m oId. S e n e k o w its c h S m o d iš Andreas. Josef. S le k o v e c Alois. B o ž ić Damian. e t e r l i n Anton. K u h n Vilim .* B G lim erl Jos. N e fe ro v ić Stefan. C z e z n e r Anton. M ila d in o v ić NeB o ig e rK a rl* B a y e rl Vinzenz. R a š e v ić Radovan. Š a m ić Asim. W al th e r Leo. L u n k m o s s Robert Neu w i r t h * Julius. C ulić Natališ. M irko v ić Josef, v. H e in ts c b e l Emil. Z opaS tephan, Ritt. v .* JuS c h w a r z Samuel. M e rk a d ić Abrah a m .* Heinrich. ć Marian. * H r b e k Job an n .* S tje p č e v ić SteH r d l i ć k a Alexphan. a n d er.* Reglemngsrat: — Vladin savjetnik: I ic rm u u JoseL Reglerungssekrctiire: — Vladini tajn ici: Z ob k o wMicbael,Dr. jur., sj< R. (Priv aldozen t an dor Franz Josef I.-Univorsitflt in Agraiu, ord. Tit. Prof. dor Univ. in Sofia). H un n a Franz. S c h 6 n Josef, Dr. jur. S im ić Milivoj, Dr. jur. E isn erB ertk o ld , Dr. jur., & R. B a b ić J o s c f.* H r n č ir Felii. j Ararlnlfisknl: - Ernrijalnl flfikal: J a n k o v ić Poter. Zngct. Gerlehtsrat: — Dodj. sud. savj.: Ć u k a c Juban. Regicrungsvizesekr.: — Vladini podtajnici: V ra č u n Stefan, ziigotoilt dem Slatistiscbeii Doparloment — dodjeljon slat. odsj. P c t r o v i ć Vaso. B u d o v iu a c Klins, Dr. jur., $ , zugclnilt ■!. IIyp. Dep. — dodjeljon hip. o d sj.* K ad i oc K arl.* H o n g s te r Jobann, Dr. jur. Zuget. Ger.-Sekr.:— UodjclJ. sudski tajnik : K o la r Gjuro. Reglcrnugskonzlplsten: - Vlud. perovogjt: S a t U o r lioiuricb.* K o c s a r Josef, Dr. jur. Člurć i ć Milan.* l’re m u ž i 6 Iv a u .* Š u tc j Juraj, Dr. jur. ILI. Landcskassa — Zemaljska blagajna. Zuget. Gor.-Adj.: - Rodjelj. sudski prlst.: P o p o v i £ Nikola. Amtsvorstand : — Predstojnik ureda: J e l l o t z Karl, Rechuungsrat — rač. savj, K ontrollor: — Kontrolor: N o p o m u c k y Otlokur.Rccbnungsrev. — rač. ro v .* RcchnungsasHlstent: — Račun, aslstenat: J a k o v a c P aul.* Dolmetsoh: — Prevodilac: M u ja g ić Muhamed ef., Se.horiatsrichtur — šer. sudija. IV. Zugeteiltc Miinl|iiilutloiisbeamtc: Dodijeljeni maiilpulant.nl činovnici: B la ž e k o v ić Micbael, H. A. Adjkt. — prinl. D r a u g e n lz Silvio, H. A. Adjkt. — prisl. poni. ur. Landesdkonomat — Zemaljski G ović Bruno, Offzl. — pis. oTcjl. M ilin k o v ić Vludisluv, Kuzlsl. — kclst. ekonomat. Amtsvorstand: — Predstojnik u reda: A ttia s Rafacl, Rochnungsrut — rač. savj. K ontrollor: — Kontrolor: S t e g n a r Jobauu, Rccbmmgsrc vident rač. Rechnungsrevldenten: — Račun, revl'denll: M a tiš ić A nton.* D e s p i ć Hadži Makao, $ . Rechnungsasslstent: — Račun, aslstcnat: Me dl a Ludwig.* III. Justizabteilung. — Pravo­ sudno odjelenje. Abteilungsvorst.: - Predstojn. ođjelenjn C h m ie le w s k i Ladislaus, Ritt. v., Soktion cbcff B&Kmt. m. d. St. —odjelnipredstojni IV. VVirtschaftliche Abteilung — Privredno odjeljenje. Abtellungsvorstand: — Uprav, odjeljenja: F ra n g e š Otto, Dr. pliil., dipl. Agr., Off. ,Pour le mćriie agricolo11, Sckliousclinf — ođjolni predst. Sekretarlat: — Sekretarijat: Personalangelcgenheilen, "Fremdenverkehr etc. — Personalne stvari, promet stranaca itd. F o d o r Stepban, Dr. jur., s&R., off. do l'imitr publ., Rog. SekrolAr — tajnik. D u n d a Eduanl, Dr., pol. Adjkt. II. KJ. — pol. prisl. II. razr. B o ro v ic z o n y Aludur v. Kivarda, Dr,. pol. Adj. U. KJ. — pol. prist. II. razr.* �Zemaljska vlada. — Landesregienmg. 96 Departem ent 1. — Odsjek 1. Hanilil nnd Gevverbe, Industrie, Unterstutzungsfonds, Notstnndsaktlon u. dgl. — Trgovina, obrt, Industrija, kotarsko pot­ porne zaklade, akcija protiv opće oskudice. M a d u ro w ic z Miecislav, Rit. v. J e l i t a , Dr. jur., Kmt. Hofrat — dvorski savj. S t j e p a n o v ić Ljubomir, Venvlt., zugeteilt T) Kulturtechnische Sektion Trebinje — kult.tehn. odsjek u Trebinju, der KreisbehOrde in Tuzla —upravitelj, do­ dijeljen okružnoj oblasti u Tuzli. T r e i b a l Anton, Sektions-Ing. — odsj. 3. Bureau ffir Pferdezucht. — Konjo­ ipjernik. gojstvo. A l t g a y r Victor, Major — major. g) Kulturtechnische Sektion in Vitina — Kulturno-tehnički odsjek u Vitini. G č r lic h Maximilian, Setions-Ing. — od­ 4. Bureau fur Viehzucht. — 4. Sto­ sječni mjernik. čarstvo. 1. Hanđel, Gewerbe und Industrie. — B r z o v ić Ante, Zuchtinspektor — stočarski h) Kulturtechnische Bauleitung in Gacko. 1. Trgovina, obrt i industrija. H a w e lk a Vincenz, Wicsenmeister. nadzornik. K e h lm a n n Julius, Dr. jur., $ R . , Regie- S k o d a Richarđ, Wirtschaftsverwalter — rungssokretar — vi. tajnik. K o fle r Sigmunđ, Dr. jur., Reg. V. Sekr. — , privredni upravitelj. vladin podtajnik. 5. Veterinarvvesen. — 5. Veteri­ G ang lE u g e n v . E h r e n w e r t h , Dr. jur., Reg. VizesekreUr — vladin podtajnik.-2fc narstvo. Z e c Jovo, Dr. jur. pol. Adjkt. I. Kl. — pol. G ju r ić Vladislav, ij«, Landesveterinilr. — veterinar. P c t r o v i ć Alezanđer, pol. Adjkt. I. Kl. — V uzem. k o v ić Anton, 4 , VelerinUr-Inspektor. pol. prist. I. razr.ijć Dr., VeterinarŠ a š ić Nikolaus, Konz.. Prakt. — perov. " o s e n b u s c h David, Irspoktor.2^ vježb. F ilip e s c o Theodor, Aichinspektor — baž- 6 . Landwirtschaftliches Meliorationsrski nadzornik. G je b ić Aleksa, Aichamtsadjunkt — baž- vvesen. — 6. Poljoprivredna melio­ racija. darski pristav. Ma n d i ć Jovan, Aichumts-Praktikant — baža) Zentralhurcau: — Središnji bureau: darski vježbenik.^ M ilo še v ić Ljubomir, Kanzlist — kancclista. H o f e n o d e r Karlo, Melior. Bau-Inspektor. — nadzornik za melioracijone gradnjo i .d r e a s c h Vincenz, Kullnr-Ob. Ing. 2. Gewerbeinspektorat. — 2. Obrtno A kulturni nadmjemik. nadzorniStvo. V a v r e c s k a Egon, Kultur-Ing. — kulturni mjernik. S u d a Alfred, Gewerbo-Inspektor — obrtniM a n n s b a r t Wladimir, Kult. Ing — kult. nadzornik. mjern. Z n r o v a c Pajo, Kommissar des GcvverbeInpoktorates — povjerenik obrt. nadzor- S t o j i ć Jovan, Kult. Ing — kult. mjern. H O IIrie g l Josef, Kult. Ing — kult. mjera. ništva. J u r i i e v i ć Nikolaus, KommissOr des Ge- R e d i Albin, kult. Ing. — kult. mjern. werbo-Inspektoratos — pcrvjere&ik obrt. J e l i ć Velimir, kult. Ing. Adjkt. — kult. mjern. pristav. nadzornišlva.^J H o s c h n a Eduarđ, Kult. Ing. Adjkt. — kult. 3. Bezirksunterslutzungsfonds, Not- mjera, pristav. B a se li Žiga, Recbn.-Rat. standsaktion u. dgj. — 3. Kotarske K o le r Karl, techn. Assist. — tehn. asistent. potporne zaklade, akcija protiv opće S t i p e t i ć Ivan, tecbn. Assist. — lehn. asist. oskudice i si. Š i m u n k o v ić Ivan, techn. asist. — tohn. Asist. E h r lic h Paul, Dr. jur., Bz. UnterstOtznngsfonđs-Inspektor — nadzornik kotarskih M a r e u z i Ricbard, Frh. v., ldw. Assist. «— zaklada. — tehn. asist. C h a rk ie w ic z Adam, Bz.-UnterstOtzungsHonorurbeamtc: — Ugovorni činovnici: fbnds-lnspcktor — nadzornik kotarskih P e le c h Joban, Kult. Ing. — kult. mjern. zaklada. K u n tić Ivan, Hilfsamtsadjunkt — prist. W e r b e r Abraham, Dr. tecbn., Kult. Ing. pom. ureda. — kult. mjern. L e d e r e r Theodor, Kult. lug. — kult. Metoorologischcs Bureau: — Meteorološki H a r is c h O tto , Meteorol. Adjkt. — meteor pristav. S e tn ik Cyril, Meteorol. Offzl. — meteor, ofej. F r i e d l Johann, Meteorol. Offzl. — meteor, ofej. S id o r o w ic z Alois, Beobachter auf der Bjelašnica.^ Departement-Hllfsamt: N im m e rv o l Franz, Offzl. D epartem ent 3. — Odsjek 3. PoHtlsch-ndnilnlstrative Forstvervvaltung. — Polltlčko-adniinlstratlvna šumska uprava. P a d e ž a n in Johann, Oberforstrat. — šum. nadsavjetnik. M ach Rudolf, Forstrat. — šum. savj. G e s c b w in d Andreas, Forstrat — šum.savj. S c h m e t t a n Reinhold, Forstr. — šum. savj. W a s z n e r Josef, Forstmeister — šumarnik. S c h llr e r Johann v. W a ld h e im , Forst-M. — šum araik.^ D rn i ć Milan, Forsl-M. — šumarnik. H e id e Josef, Forst-M. — šumarnik. L a s k a Franz B., Major i. R., Jagdreferent — major u m., referent za lovstvo. Ma te i ček Jan, Reg. V.Sekr. — vladin pod­ ta jn ik .^ K lc m e n ć ić Košta, OberfOrster I. Kl. — nadšumar I. razr. H i r n l e Franz, OberfOrster — nadšumar. K u b o vić Karl, OberfOrster I. Kl.-3fc P e tr o v ič Dušan, J. U. Dr., Gerichtsađjkt. — sud. pristav. W a s ite w s k i Karl, Forstvcnvalter — šum. asist. L a n d ik u š ić Stjepan, OberfOrstern. Kl. — nadšumar II. razr. K o m p o s c h Simon, Ob.-FOrster II. Kl. P o p o v ić Mihajlo, K onz.-Prakt.^ Departem ent 2. — Odsjek 2. S i g I h u b e r Georg, FOrsteif — šumar. F r u n k o v ić Anton, Kult. Ing. — kult. K tiv a n e k Josef, ® , Offzl. — ofcjl. Lamhvlrtscliaft. — Poljoprivreda. O s ra a n n Ferd., FOrster. M e rc k e r Karl, Kult. Ing. — kult. mjern. S p a le n y Guido, Forstwart. 1. Bureau fiir Ackerbau und lanđ-G ro f Oskar, Kult. Ing. — kult. mjera, wirtschaftliches Unterrichts- und b) Kulturtechnische Sektion fOr den Bozirk Departem ent 4. — Odsjek 4. Genosserischaftswesen u. dgl. — Bijeljina in Bijeljina — Kulturno tehnički odsjek za kotar Bijeljina u Bijeljini. Forstivlrtschaftl. DeparL — Šumsko-prirr. 1. Poljodjelstvo i poljoprivredno škol­ odsjek. stvo i zadrugarstvo i si. S c h m id t Hugo, & R., Ob. Forst-R. šumski nadsavj. S tO g e r Edmund, Wirtschafts Rat — privr. c) Kulturtechnische Sektion fOr Bosn. Gra­ P tib ik F ra n z , R., Forst-R. — šum. savj. savjetnik. P o l t Balthasar, Wirtschafts Inspektor — diška — Kult.-tehn. odsjek za Bos. Gradišku. B r u c k n e r Ferdinand, Forstrat — šum. savj. D a m ja 'n o v ić Stefan, Sektions-Obering. — privredni nadzornik.^ P fo b Artur, Forstrat — šum. savj. odsj. nadmjemik. P o p o v ić N., Jovan, Wirtschafts-Venvlt. — M e th u d y Romeo, Kult. Ing. — kult. mjern. S te llw a g August v.< Č a ri on, Forstrat privredni upravitelj. šum. savj. A n d rićJo sg f, Wirtschafts-Adjkt. I. Kl. — B iro Stefan, Bau-Rechn. Assist. F r itz Karl, Forstrat — šum. savj. privredni pristav I. razreda.-jjj J e d l i ć k a Hugo, Wirtschafts-Adjkt. II. Kl. d) Kulturtechnische Sektion fOr Iivno - K a ro p Karl, Forstrat — šum. savj. Kulturno tehnički odsjek za Livno. S te n c z e l Zoltan, Forstrat — šum. savj. — privredni pristav. H. razr. W ilc k e Karl, Soktions-Ing. — odsječni P o rd e s Sigmund, Reg.-Sekr. —vlad. tajnik. Ma re k Josef, Forstmeister — šumarnik.^ 2. Bureau fiir Obst- und Weinbau. — mjernik. D o s ta l Franz Hugo, Forstmeister — šu­ B i s c h o f f Alfons, techn. Assist. 2. Voćarstvo i vinogradarstvo. S t i c b Karl, Wiesenmeister. marnik. Z i t t a Ferdinand, Forstmeister — šu­ H n v e lk a August, & R ., Offiz.d.St.v.Rum ., e) Kulturtechnische Sektion in Mostar m arnik.^ Ob.-Wirtschufls-Rat — privredni nadKult.-tehn. odsjek u Mostaru. S a c h e r Hugo, Forstvenvalter, $ — šum. upravitelj. . . K lin g e r Adolf, techn. Offzl. — tehn. ofcl. P a v a Arpšd de B e k e s c s a b a .In g . — inz. A n d r e s Bohuslav, Kult. Ing. — kultm jera. vit., upravitelj.-2}? �Zemaljska vlada. — Lanđesregierung. 9? > ' a w r a t i l Franz-, Forstverw . — šumski I l u b e r V iktor, \V irtsch aftsrat, f t R . — Đ o k iu Damjan. Dr. m ed., Schularst — privredni savjetnik. školski liječnik. asist. S c b m i d e g g Em erich, G raf, O berfGrst.I.K l N ik if o r o v v ic z Basil, W irtschaftsverw alter. S a f a r Milan, D r., Reg. K onzipist. — vlad. L u k a s Josef, Knzl. — kclst. nad.šumar I. razr.-=fc perovoda. S c h w a r z G ustav, F orstassist. — šum ski B e h r Mizzi, Knzl. — kclst. G r u j i ć Vaso, Scbulinspektorats-A djkt. rškol. nadz. pristav. asist.^ćR i t t e r H en n a n n , F orstassist. — šumski K o n r a d Rudolf, Ing. — m jernik. * Departement G. — Odsjek 6 . Z i p p r a Franjo, hoherer V olksscbullohrer — a s is t.^ , . K r s t i ć Sim o, F orstassist. — šu m sk i asist. Montandeparteiuent. — Rudarski odsjek. učitelj viših nar. škola. W a c h a I o w s k i T ius, D r. ju r., F o rstassist B u reau : Sarajevo, Dorebojgasse. — U red: P o s p i š i l Josef, E lem cntarschullehrer. — u čit. n a ro d . osu. škola. — šum ski asist Sarajovo, Dereboj ulica. G r a o f Karl, F otstassist. — šum ski asist. U r l e p H ans, ElomenturschuUohrer — učitelj nar. osn. škola. >>'68 0 1? K arl, R ilt. v ., Ob. FOrster II. Kl. — S l d d e č e k Rudolf, H o frat — dvorski savi. H i c h t e r Franz, O berbergrat — rudarski nadnadšum ar U. raz r.^ f T o p 6 a g i ć O sm an, O b. FOrster II. Kl. — nadDepartement. 8 . — Odsjek 3. R a u s Ludvvig, B ergrat. — ru d arsk i savj. šum ar II. razr. I I a r o k Jaroslav, (IborfOrstor n . Kl. — nad­ K a r lo n H a n s , Ob. Borgkomm. — rudarski Angelegenhelten der Mlttelschulcn, der nad p o v j. Handelsakadenile und des b. h. Landeašum ar n . razr. B o s z a k Stefan, BergkommissSr. rauseums. — Poslovi srednjih škola, trgo­ H u t t o r e r Ivan, FOrster — šum ar. D o s c b K arl, Ob. R och n u u g srat — nadrač. vačke akademije I b. h. zem. muzeja. R u ž i ć k a Kam illo, FOrster — šum ar. . sa v jein it savjetnik. T r a c h NVenzcl. FOrster — šum ar. A l a u p o v i ć T ugom ir, Dr. phil. f t R ., Reg.B e r a n An A nlon, R cehnungsrat. L o s c h n c r Mas, F orstp rak t. — R at, Landcs-M iltelschuU nspektor. ^ - G u .d e kkL co p o ld , R echnungsrovidont — rač. v je ž b a č . E i s e l t Josef, G ym n.-Dir. — gimn. dir. revident. S u r u a v k a Rom an, F orstp ra k t. — šum ski K o b l i s c b e k E ugelbort, Rochnuiigsrov. — K l u e z e n k o Jo h a n n , D r., R eg .-Sekr. — dr., vjožb.šjć vlad. tajn . rač. fevident. K a s a d a r o v i ć Fehim , F orst-P rakt. — šu m . K o v a ć e v i ć Đoko, R ealschulprof. — prof. S e s t d k Josef, R ochnungsrov. — rač. rov. vježb. vel. realko. K a y t a z Om er, F orstprak t. — šum . vjožb.šjć J e l i n e k Fran z, R echn. Olfzl. — rač. ofej. V o š o ljr Johann, Forstprakt. — šum . vježb. Z i m m e r m a n n Lee R eeb n . Offzl. — rač. Mantpulatlonsbeamt.: — Minlpulantlvnl či­ ofej. S a v i n Jo van, F orstpra k t. — šu m . vježb.šjt novnici. B r u n o lle iiu a n u . U"cbn Assisl. - rač. P r i b i k Franz, FOrster — šumar.šfc F i n d r i k I,u k a,H . A. Adjkt. — p rist, pom . ur. asist. U l r i c h Ludurig, B auassist. - gragj. asist. M i k u l a Jo se f, R ech u . A ssist. - rač. asist. 31 a t i ć Ivan, K anzlst. — kclst. J a l l c r A nton, W aldverm .-K oinmissllr. Departement 7. — Odsjek 7. VI. Bauabteilung. — Gragjevno Š u r y Franz, Forstvvart — nadlugar. V o k l i ć Milan, Forstvvirt — nadlugar. Gcologlsclie Landesanstalt. — Zemaljski odjeljenje. V o t o n g l Jaroslav, Forstvvart — nadlugar. geološki zavod. F i e d l o r Franz, Forstvvart — nadlugar. Derebojgassc, R ochnungsbnroau des fo rs titlr ts r b a r tlle h e n K a t z e r Friedrich, D r. p h il., Rogieruugsr.it. Abtellungsvorst. — Predstojnik odjeljenja. D eparteraents — R ačunarsk i b u rea u Šum­ K u s s e v i c h do B l a c k o T hcođor, Soktion.«• Landesgeologo — vladin savjetnik, ~ chef. U. K l., — odjeln. predstojnik. sk o -p riv re d n o g o d sjek a. m aljski geoli P u r k o r t Josef, Ob. R chgn. Ral. — račun, K r u m p h o l z p r is ta v .# Departement 1. — Odsjek 1. nadsavjetnik. R o i c h L eopold, R ochn. R a t — rač. savj. Personnlaiigelegenhclten. — Personallja. V y m l a t i i A ugust, Rochn. Rat. R a š e v i ć Radovan, R echn. R ovidont — V. u b o f e r Josef, Regiorungsrat — vlad. Kultus und Unterrichtabteilung.R asavjetnik. račun, rovidont. S o n e k o w i t s c h Josef, R e rh u . R evident — G lO ck H cinrich, Dr. Sekretar dor b. h. 4 - Bogoštovlje I nastava. L andesbuhnon — tajnik b o s.-herc. zem, račun, revident. B o ž i ć D am jan, R cclnjj. R ev id en t — rač. lj. Abtelluiigsvorst.: — Predstojnik odjelenja: M ie revident. a is R tz Srećko, D r., Sokrotflr de r b. h. C z e z n e r A nton, Reclm. Revident — rač. G r a s s l G eorg, Dr. ju r., Hofrat. — dvorski Landesbuhnon — d r., tajnik b. h . zom, savjetnik. ž elje zn ica .# revident. B a y o r I V inzenz, R echn. R ovidont — rač W filz Jo sip , O berkom m issttr de r b. h. fiekretarlat: Limdcsbalinon — uadkomesai' b . h. zem. rovid. željeznica.-)}; H r b e k Jo hann, R eebn. OfTzl. — račun. S l a d o v i ć Eugon, Edl. v. S l a d o e v i ć k i Dr. ju r., Rog.-Vizcsekr. — v lad.podt.jn. M i i n o j t o v i t s dn B o z o v i ć Michaol, D r., Regicrungskonzipist — d r., vlad. porov 'o u ja.# Departement li — Odsjek 1. T o j ć i ć A nton, R echnungsassist. — račun, P o l u k Karl, A d ju n k t d , b . h . L&ndeBbahnoo asist. — p ristav b . h . zom. želoznica. Kulturni ngclcgcnheltfcn. — Poslovi bogo­ P a p o ls n k , R echn. As9ist. — rač. asist. J o v a n o v i ć Živim , Ing. A djkt. — inžin, štovlja. S t o r c h Friedricb, R echn. A ssisl. — račun, pristav. B r o d n i k Fran z, Hofrat. — dvor. savj. asist. S t ć p i i n e k Iloinrich, tochn. Offzl. — tohn. J a u k o v i ć T hoodor, R echn. P ra k t. — rač, R a j a c s i c h A leian d er, Froih. von, f t , R ,, o fej. Rog. Sokr. — vlad. ta jn . vježbenik. S p a h o Fehim ef., Rog. Sokr. — vlad. tajn. K u k u r u d z n T hoodor, le ch n . Assi*l. — te h n . asist. Departement 5. — Odsjek 5. FDr agrar. Operat.-Za agrar, operacijeF e i f a l i k A nton, D r.ju r., & R ., R egierungsr a t — vladin savjetnik. L a z a r o v i c s Fedor, v., B ezirksvorsteher I. Kl. — ko t. predsto jn ik I. r a z r . # M ia c z y n s k iR o b o r t, Riti. y., KolonisationsO borinspektor — vrh o v in n a dzornik za kolonizaciju. L a h o d n y Gjuro, Ob. Geom eter, H p tm . d. R cs. — nadgeom etar, kap etan u r e s . # B o g o j e v i ć V aso, Ob. G eom eter — n adgeo­ m etar. K o r o t v v ic z k a Gregor, Forstm eister. H o f f m a n n Emil, Forstm eister — šum am ik. T c l a r Gjuro. OberfOrster I . Kl. — n ad šu m ar Departement 2. — Odsjek 2. M u r k o Michaol, qjjilll. f t R ., R egicrungsrat. — v ladin savjetnik. S c h a f f e r A lesander, f t R-, R e g .-R at — v lad in savj. W o s k a Emil, Rcg.-Vizosekr. — vlad. podtajn. M i r k o v i ć Sim o, Ob. Ing. — nadm jem ik. B l a ž o k o v i ć Ivan, Ob. In g . — nadm jernik. Š i l j a k Jovan, K rcisschulinspektor. — okruž. škol. nadzornik. N ik ić Stjepan, Ob. FGrst. II. Kl. — n a d ­ G r o m o v i ć Lujo, Rog.-V izesckr. — vlad. podtajn. šum ar II. razr. K r e č a n Adolf, A R . , W irtsch aftsral — | S c h w a r z OUo, D r. Med., Scb u larzt — školski liječnik. privredni savjetnik. Bo9nischer Bole 1916. FQr dio M anipulation. — Za m an ip u la ciju : Admlnlstrativc. fachpiidagoglsche und Per B e i n h a c k e r R udolf, H ilsltrnteradjunkt — p is. p rist. Noualangelegenhclten der ali geni. Elcmentarschulen, hoheron Rchulen und PrSpa- č a i ć Elsa, K anzlistin •- kclst. randlen. — Poslovi narodnih osnovnih B i lo k Karl, Kanzlist d er li. h . L andesbahneu — k a n celista b os,-herc. zem. ielj. viših I učiteljskih škola. Departement 2. — Odsjek 2. Ilochbau. — TIsoke gragjevlne. P a f ik K arl, f t R ., Ob. Bau-R. — gragj. na d ­ savjetnik. P o s p i š i l JoHof, B aurat — gragj. savjotnik. F i t z i n g o r K arl, Baurat — gragj. savjotnik. K u s c h ć e T hoodor, Ob. In g . — nzdinžinir. D v o l a k Jo h an n , O lior-Ing. — nadinžinir. C z e r n y J o s o f , O b.-Ing — nadinžinir. G r e g e r Josef, O b,-Ing. — nadinžinir. U r s i n i W enzol, tech n . O ber-Olttl. — tr e b a , nndoficijal. 7 �Zemaljska vlada- — Landesregienm*. OT S c h l e s i n g e r Emil, tech n . Offzl. - tech. ofcj.^fc F i s c h e r Jobann, ® , W orkm ow ter poslovogja, W a g n e r W enzel, W erkm eister — poslovogja. In V ervrendung des H o chb au d ep artem en ts — D npotrebi kod odsjeka za visoke gragjevine : H o b e r L udw ig, A rchit. — arhitekt. P o k o r u y Josef, A rchit. — arhitekt. R u ž i č k a Adolf, A rchit. — a r h it . ^ W e w e r k a F ra n z, B aufnbrer — voditelj gradnje. P a r z e r Franz, BauCOhrer — voditelj gradnjo.-^t Departement 4. — Odsjek 4. K n e b e l R u d o lf, In g . — ini.)f? S o l t ć s z B ila, In g . — inž. Waaserbau nnd Elcktrlzitit. - Todne gra- S t a r a A n to n , Ing. — inž.-ifr T o m a n e k O sk ar, In g . A djkt. — tniinijdjerlne i elektricitet. Ž a k u l a V ojislav, B a u rat — g rad j. sav j. K u l w e i t Kuri, B au rat — g rad j savj. W a c h a H ugo, O ber-Ing. — uadm žinir.jfc L i e w a l d Jo h a n n , O b.-Ing. — nadinž. S t e r n A dolf, O b .-In g . — n adinžinir. R o d Jo b an n , Ing. — inž T r i f k o v i ć Jovo, to c b n . Offlzial — te h n . oficial. Departement 6 . — Odsjek 5. K lsenbahnbau. — G ra d n ja Željeznico. W i c h o r Paul, b ulg. C. V 0 . V ., Off. Kr. desselb en G ., H o frat. — dvorski savjetnik. Straflen- und Brdckenbau — Gradnja cesta J e l i ć S eb a stia n , A , B a u ra t — gragj. savj. i mostova. R e d d i O skar, O berbaurat, — građj. nad- B a u m a n n RoberF, O b.-Ing. — n adinžinir C z o r s k i D r., M icbael, R . v. Raw ics, O b.-Ing. savj. — n adinžinir. S c h e u e r A uton, Baurat — gradj. savj. O b.-Ing. — n ad in žin ir. G e r m a n a Frieđrich, O ber-Ing. — nad- K e i n t z e l H ugo, M O llo r F ra n z, O b.-Ing. — nadinžinir.-)}? i n ii n ir .^ P l a v š i ć Nikola, O b.-Ing. — n a d in ž in ir.^ P e r i ć P etar, Ing. — inžinir. P O n k b s t i JenB, R . v ., O b.-In g . — n ad in ž. Z a p l e t a l Josef, Ing. — inžin. S o b e s t y 6 n Jo h an n , O b .-In g . — nadinž. M is i lo Josef, Ing. — in ž in ir .^ H a m m e r R o b ert, Ing in žin ir. G o t t l i o b Josef, Ing. — inž. B e m e r a d Franz, Ing. Adjkt. — inžinir L a u t e r b a c b Rudolf. ing. - inžinir. S i c h o v s k v V iktor, Ing. - inžinir. p r i s t .^ L a c k n e r O tto, techn. Ob.-Offizial — tehn. S k a n d n r a Rudolf, Ing. — iužiuir. S 0 1>o t k a S tan islau s, Ing. — inžinir. nadoBcijal. S p u n a č o v i č Milan, techo. A ssist. — tebu. S z a l a y Sfinđor, (ng. — in ž in ir. V a l d a Jo h a n n , Ing. — in žin ir. W i e l i n s k i Sigm und, In g . — in žin ir. In Yorwendung des Strassen - u ndB rO rken- J o v a u o v i ć Mirko, In g . — inž. bandepartem ents —" 0 upotrebi k o d odsjeka R a đ j a D jordjo, lo g . — in i.^ f za gradnju c e s ta : D e u t s e h E ugo, — K onstm kleur konitrukter.^G Departomeut 3. — Odsjek 3. p rist. T i e f t r u n k Jo se f, In g . A djkt. — in lin ir prist.-Jjt R i t s c h e l R u d o lf, te c h n . A ssist. — te h n . a s is t.# W e l t l i c h Jo sef, R o c h n .-R ev . — m i. re v . S a l o m R afael, R e ch n . OfTzl. — r a i. ofej. D e r e t a M i l a n , Offzl. — ofej. Departement 6 . — Odsjek ti. K lsen b u h n b etrle b . — Ž eljez n ič k i p ro m e t. Z e r l a u t b OUo, In sp e k to r d e r b. h. L an d c sb a h n e n — n a d zo rn ik b o s.-h erc. z e m .ž e lj. K u n e r t h A dolf, & R ., O berB au-R . — g ragj. n a d sav j. S o y k a L udw ig, $1 R ., tit. O b.-B au-R . — n asl. i znač. gragj. n ad sav j. M a t i ć e v i ć Jo h a n n , ( , O b er-Inspoktor der b . h . L an d e sb a b n en — n a d n ad z o m ik b o s .b e rc . zcm . želj. R a s i n e c M artin , &, In sp e k to r d e r b. h. L au d e sb a h n en — n ad zo rn ik bo s.-h ere. zem . želj. K u r k a G u stav , T it. In sp ek to r de r b. h . L an d e sb a h n cn — n ad-nadgornilc bo s.h e rc . zem . ž e l j . * N e u b e r g e r M athias, D r., S e k re ta r d o r b. h, L an d e sb a h n o n — ta jn ik b o s.-b ere. zem . iolj. b ah n en — prista v b . h . zem . želj. L u c z a t i Jo sef, A d j . d e r b . h . L an d e sb a h u o n . — p rista v b o s.-h erc. zem . želj, Verzelchnis Uber die beim E is e n b a h n b a u d e p a r te m e n t der Landesregierung flir Bosnien und Hercegovina beschaltigten Vertrags-lngenieure und Techniker. (Alphabetisch angeordnet.) Erwiu, techn. Hllfs- Jo sef, tech n , B e a m te r .* G r a b G ustav, te c h n . B e a m te r.* G r o s s Ju lin s, Ingen. A d ju n k t.* H o j z e r A n to n , I n g e n .* " u m m e l A ugust,G eom . A ssist.* a f k a K n r l, Ingen. A d ju n k t.* 1 v y s i k S igism und, V enuess. G a l 1u s R obert, lugen. A d ju n k t.* A d ju n k t.* i n n H anns, Vermoss. M r o w io c P a u l, Vermoss. A d ju n k t.* N o v a k V ladim ir, In g en .* P i s k a č Jo h a n n , te c h n . B e a m te .* R a d - H o lle n s te in e rE d u a r d , In g e n .* R e i n o 1u Jo sef, Ing en .* R i s z a w y A rtu r, Ing en . A d jk t.* Statistisches Departement. Statistički odsjek. S t a n i i Vaso. B o i n b n e k e v R u d o Ii(zu g . VI A). R o n e n b e r g A lezander. H o d d k F ranz (zug. d . Prfis. H . A.). A m t a l o k a l : — U r e d : Gornja H isota a. Z a p i a t a A nton. M a t k o v i ć Vinzcnz. B i r k o v i t s Maz, Dr. ju r., tfiiR., Reg. S ek r., C e t u š i ć Alois (Hausvenv.) — (kuće uprav.). Chef — vlad. tajnik, p redstojnik. L a n g e r V ik to r .* B r o d j a n a c Josef, R echn. Rev. — r a i. rev. L o i d o 11 Jo h a n n .* M a k a le M anfred, stat. A djkt. — sta t. prist. K u n t i ć Ivan (zug. IV A ) .* B i u d e r Friodrich. F i n d r i k Luka (zug. V A). HilfsSmter der Landesregierung. Pomoćni uredi zemaljske vlade. L e lte r d . H llfsa m te s: — U prav. pom . u r e d .: M a i g o n Josef, II. A . D irektor. K an zlc lo ftlzlale : — P isarn lĆ k l oflciJnU i D o r o t a Milan (zug. VI A). K l i m e k Johann (zug. d. San. Dep,). M a l j u k a n o v i ć Emanuel. D. I . D Irc k t.: — D ire k to ri p o m oćnih u red a S: c h a f e r Josef. P u r k h a r t Franz. J a k u p e e Gcorg. S u d ž u k a Ragib. F .c k l Josef (zug. d. Prils. H. A.). Z l i i m a l i k Jo h an n . M a n d o l f o Rafael, £ (zug. d . Persoualrbu.). D u k ić A ndrija F o i n Ludvvig, iQa. S a n k o v i ć Nikola. G a š i ć Vjekoslav. n . X. A d jk tn .: — P rista v i p o m oćnih u red a 1 N im m o r v o l l Franz. K r v a r i ć V iktor (zug. d. Prfis. H . A.). J i l l e k K arl. M o n d s c h o i n Josef David (zug. IV a). T i p e l t Ambroa. O p p i t z R ichard. K o lić Milan. J a n d a Jo se f (zug. d, Prfis, Bur.). S c h i n d o l a f Vinzeuz. S p r e n g e r B ru n o , I n g e n .* T i c h a i e k Jo h a n n , In g . A djkt.* V l a ć i l i k V ladim ir, Ing. A ssist.* V a n a t k o MiioS, I n g o n .* W i e d e m a n n O lvier, Z c ic b n e r.* W i š a t a O tto k ar, to c h n . H ilfsk r a f t* Z e l e n k a H ein rich , I n g e n .* K an zllsteu : — K an o e lbite i L u k a s Jo se f (zug. IV A). M il o S o v ić L ju b o rair (zug. IV A). R a j i ć Solio. N V e in o r tE ls a (zug. d . Prfis. H . A .). J a n č i k H ein rich (zug. d . P e re. B ur.). F e r l j a n Jo h a n n . C a i t E lsa (zug. V I A). D e d i ć Hasan. S c h m i d t K am ila (zug. d . Prfis. H . A .). B e h r M a r ia (zug. d . F o rstd ep .). F r e u d e n f o l d A rtu r. S c h n e i d e r Jakob (zug. d . Prfis. H . A .|. S t e i n e r Jo b an n . B a š i ć S t e lu n . * J a n č ik R aim u n d (zug. d. H yp. D ep.).* V o g l A lf rc d .* Z l a m a l i k V inko (zug. d . J u s t. Abt.). M a g e r le Josef. V S k u h r a v y Adolf. Dem Hj’potbekar-Departemcnt der Lanđesreglerung zugetellte Grundbuohsbeamte: Gmutovnl čluornlcl dodijeljeni hlpoteksrnom odsjeka zem. vlade: Gnndbachsdlrektorea : — Grunt.ravnatelji t O ačežaBožo. S ch o m ek V iktor. �Zemaljska vlada. Vrhovni sud itd. Okružni oblasti. — Lanđesregierung. Obergericht usw. Krdsbeh&rđcn. 99 Obergrundbuehsfinirer:—Nadgrantovnlćarl i C v i t k o v i ć Michael, 8teueram ta-O b. K ontr. 8. PoU zel-SonltaUvresen — Redarstveno • z d ra v stv o : S a t t l o r Moritz, D r., Ob. B ezirksarzb' — kotarski u adlijeinik. o n o m at und P undam t — G ospodarski S t o j k o v i ć Radivoj. II. Polizeiagenden—Redarstv. posao:4. (ik o d sjek i u red za n ag jen e stv o ri: K un zlclo fflzla l: — P lsa rn lč k l oBelJa): S c h r e i b e r Eduard, $ R ., R eg. V izeseir., B o l t a A lesander, Polizeirocbnungsrevident Stellv. d . Reg. K om ., L eiter — vlad. p o d — red a re t. rać . rovid. RegierungskommissSr fUr die ta jn ., zam j. vlad. p ovj., uprav, 6. Sp ek ta k elp o llze l — R edarstvo zu h alab u k u : Landeshauptstadt Sarajevo. 1. S lch e rh e itsb llro — R ed arstv en i u re d : M a ž a r M athias, II. A. Adjkt. — prist. pom. ur. K e l l e r W illi, D r., Reg. Konzip. — vlad. Vladin povjerenik za glavni grad 8. M elđeam t — P rljav n l u r e d : fn. ASarajevo. R a t k o v i č A dolf v ., D r., Konz. P rk t, — P a n t e l i ć Nikolom, II. A. AdjkL — prist. p om . u red a . pero v . vježb. K o m a d i n a R udolf, A R > Bez. Vorst. I. Kl., 7. H llfsa m t — P om oćni u r e d : — k o t. p red st. I . raz r., 2. K rlm lnalbO ro u u d K rlm ln u lp o llzel — Cred za k&zn. p o stu p a k : R e g istra tu r: — R e g ista r: K o r d a Johann, I. Magistratsagenden — Poglavar- I w a s i u k V iktor, Reg. Konzip., Kriminal* II. A. A djkt. — p rist. poni. uroda. stveni posao: E.vpedit: — O tpravništvo : D o n 4 e v i ć Stefun, referen t — vlad. pero v ., izvjestit. za kazn. Offzl. — oficijal. K o m a d i n a Rudolf, Rcg. Kom,, L eiter — stv a ri. M a z im o v i 4 P eter, D etektivinspektor — vlad. povj., uprav. Staatliche Sicherheitswache — n a dzornik detektiva. T h a u Jo hann, pol. A djkt. I. Kl. — pol. prist. državna straža: P o l i a k E duard, Edl. v-, A ssist. fOr D aktvloI. razr. skopio u n d Krimiu«lphotogrnphie — asist, N ie d z v e l s k i A dam , M. V. K r. m . K. D.. P l o h i A nton, Bez. Schulinsp. — kot. školski za đaktjdoskopiju i k azneno slikanje. Gcnd. R ittm ., Konidt. nadzornik. O ls z e v r s k i Julius. B r O s a l o r K arl. — p o r. nadkontr. a n d i ć Eliag I., H .A .D ir. — ravn. pom . ur. u b e l i ć Zncharias, Offzl. — oficijal. F r a n z K arl. Grundbuchsffihrer: — Gruntomlf a r : III. Obergericht und, Oberstaatsamvaltschaft iu Sarajevo. ITT. Vrhovni sud i državno nadodvjotuištvo u Sarajevu. a) Obergericht. — a) Vrhovni sud. P rS sld en t: — P re d sje d n ik : T s c b o f f a Fra n z, tg: R. B e natsprusldenten: — P re d sje d n ici J a w o r s k i Nikolaus, R itt. v . f t R K r u s z e l n i c k i F ranz, R itt. v. Š u t a Franz, Dr. ju r . O bcrgerloht8r5te: — BavJ. ■ T o b i a b z Stanislaus. H r a S o v e c A leksander. G r z i j d z i e l Ludwig, f t R. P r z v b v l s k i Josef. H o r v a t i ć SI. V iktor, f t R . G r a b i a n s k i Florian. L v s z k o w s k i Stanislaus. B i e l e n Johann. P a j t o n i Josef, v., . . S o u k u p W enzel. B e h e rla tsrlc h te r: - Š c rljo tsk l Hudljo: U z o i r a g i ć E sad off Z u g etelltc G erlc h tsrfite : — D ođjeleni su d sk i sa v jetn ici: i Franz. M il e tz Koloman, v. Z u g etellte G erlc lu sse k re tfire : — D odijeljeni su d sk i ta jn ic i: Z a h r a d k a A lfred.-^ M a t i 4 D ragosav, 1 . D u r b o š i ć v. G r o b n i č k i J o h a n n .^ Z u g etellte G e ric h tsa d jn n k te n : — Sudski p r is ta v i: B r u n Danici. Ž ic A ndrija, Dr. ju r. K o n j i k o v i č Stefan, v . # B o h erlu ts-O b errleh te r: - Š c rtja t. n a d sn d lje : M u t a p č i ć Salih cff. H ilfsa m t: — Pom oćni u re d : S i m i 4 Jo v a n , H. A. Dir. — u p r. pom . ur. K a d i ć M uhamed, H. A .A d j.— p rist.p o m . ur. S p o l j n r i ć Loopold, II. A. A djkt. — prist. B u l i 4 Svetozar, Offzl. — ofcj. V I đ n k o v i t T odor. Offzl. — o f c j .^ G r m o v š e k Franz, Kzlst. — kelst. b) Oberstaatsamraltschart. b) Državno iiadodvjetnlštvo. S t a l i ! Johann, f t R , Rog. R at, Loitor. — M a J lć n S tefan , O horslaatsanw alt8ubstilut. — zainj. d r i. nndodvjctnika. IY. Kreisbehorđen. — IV. Okružne oblasti. Politische BehCrden, zugleich Steuerbehbrden. — Političke, uj’eclno porezne oblasti. — 1. Banja Luka. Krelsvorsteher: — Okružni predstojnik: M O llo r A nton Karl, f t R. Polit. Konz. Binte: — Pol. perovodnl Člnov: M o ln a r Gćza, D r., R cg. V. Sekr. — vlad. podtajn.-5jJ R e i n e r O ttokar, R eg. V izesekr, — vladin podtajnik. Sanitatsbeamte: — Sanitetski činovnici: H e r z m a n n E duard, $ . DMDr., San. Insp. — zdravstv. nadzornik. R a k i ć K omolia, D r. AmtsOrzlin. — urod ovna liječnica. F i g c h e r Alois, f t R . , Vet. I n sp .— v c t. nadz. Forstbeamte: — Šumski činovnici t R o y k o G ustav v., Forstm eister — ium am ik. S a l l e r K a r l , Fbrster — šum ar. Scbullnspektoratsadjunkte: — školski nadzornlčkl pristavi: R a j k o v i ć Dragutin. S č e ta Ahmed,* Technlscbe Reamte: — Tehnički činovnici: N i e d z i e l s k i A nton, B au rat — gragj. savjet. M o s s l c r JoBcf, Ob Ing. — n m lm jern ik .^ K o m z a k Eugen, Ob. In g . — nadm jernik. P o t r a e š i l Jaroslav, Ing. — mjernik. T u r i n a G abricl, Ing.-Jfe B o r o v n i c a Stojan, Ing. A djkt. — inžin. prist. B e r k o v i ć Fran z, B aurechn. Rev. — gragj. rač. rov. H r u z a Karl, te ch n . A ssist. P a v l i s z y n D avid, K z ls t.^ E le h a m t: — B oždarskl u r e d : M a n d ić Jovo, L eiter — u p ra v ite lj.^ M anlpulatloM beam tei — ManlpuL č ln o tn .: F a l t i n L oo, Offzl. — ofzj. E k ić ltm a e l , Offzl. — ofcj. J i r o t a Franz, Offzl. — ofcj. 2. Bihać. Krelsvorsteher: — Okrutni predstojnik: B e s a r o v i č Vladimir, ftR P o litisch e B e am te: — P o litič k i č in o v n ik : B l a ž e k o v i ć Emiliau, Boz. V orst. II. Kl. — kot. p red st, II. razr. G O tz Zullan.'D r., Konz. P rk t. — perov. v jelb. Sa n ltu tsh ea m te : — S a n ite tsk i Činovnici: B I e i c h e r M artin, UMDr., SanitA lsinspoktor zdrav, nadzornik. S i c h e Em il, Vet. InHp. — v e t. nadzornik. F o rstb e a m te : — Šum ski č in o v n ici: B u l b u k K onstantan, Forstm st. — fiumumik. V o b o f i l Ladislaus, F o rstw a rt — nadlugar. S c h n lln s p e k to ra t: — Š k o lsk i n a dzornlttvo 1 O d i 6 A nton, K reisschulinsp., Adj. S a v i ć D ušan, L eh rcr — učitelj. T echnlscbe R e am te: — T eh n ičk i činovnici: G l a š e r Josef, B a u rat — gragj. savj. L o m i n a k i ThaddS us, O b. Ing. — nadinž. K i a g u l j a c Stevo, Ing. A d ik t.— m jorn. prisl. N o m o č e k Ivan, Ing. Adjkt. — m jorn. prist. K o v ač . Nikola, B au-R echn. Offzl. — gragj. roč. ofcj. �100 Okružni oblasti. Financijalna ravnateljstva itd. — KreisbehOrdon. Finanzdirektionen usw M a nlpula tlonsbram t«: — M anlpul. Činovnici: G a u p p Joscf, A djkt. — prist. K r i ž Franz, Offzl. - ofcj. S m o lja n Stefail, pol. Adjkt. I- Kl. L e n h a rd t Oskar, Dr., Kon, Prkt. — perov. vježb. Techniscbe Beamte: — TehnlCkl činovnici: t r a k a Em anuol, B a u rat — g radj. savj. a l u d Jo sef, Ob. In g . — n a đ m jern . T u r u d i j a S tan k o , Ing. — mjera.-5|f P f i b i l F rau z, Ing. — m jo rn .^ć S e id o n f e ld Jakob, Dr., Rog. Rat. W e b c r R ich a rd , Ing. — m jorn. K ra jew sk a Thcodora, Dr., AmtsArztm — c t z Emil, In g . B đjkt. — m je r a 1 prist. d i k u 5 ić F ra n z ,to c b n . O ffzl.— te h n .o fc . urod. liječnica. S tr u h a l Johann, i , Vct. Insp., — vot. t S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i Činovnici: 3. Mostar. K relHTOrsteher: — O kruž n i p rcd H to jn lk : P o t r o v i ć - P e t r a k i S okrat, f t R . , L cutn i. d. R es. P o lltls c h e K o n ze p tsb e am tc : — P o litič k i pe rovodni Činovnici: S « » 9 8 i u a n n Muxim ilian, f t R . , D r., Boz. ‘ M ito t. I. Kl. — kot. pred st. I. razr. S a n lta ts b r a m te : — S a n ite tsk i Č inovnici: P o l i a c B o k B ornhard, UMDr., Sau iU lsin sp . — zdrav, nadzornik. L a u f e r Saloraon, Vol. I n s p .— vct. nadzorn. F o rstb e a m te : — Šum ski Činovnici: L u k u c s Stcfan, O b. F o rstra t. —šu m . nudšavj, K l i m a A ugust, FOrater — šumar. I.an d n lrtH ib . B e am ter: — P o ljo p riv re d n i Činovnik: W a 8 c h k a u Julius, W irtsch aftsrat. — privr. savj. S o h u lln sp c k to ra t: — Š k olsk o n n d /.o rn lštv o : M u r s o l Sulejm an cif.,, K ruis-Scliulinspekt. A djkt. — okr. škol. nad zo ru , p rist. S e b u č i ć Joscf, K reis-Schulinspokl. Adjkt, — okr. škol. nadzorn. p rist. T eehnlschc B e am te : — TehnlCkl Č inovnici: K o m a d i n a Miloš, O b. JU u rat. — gragj. savj. F r o n z l Jo hann, Ing. — m jorn. V a u š k Hugo, Ing. Adjkt. — m je ra. p r i s t . ^ K o b n Emil, Ing. — m jorn. K liC k a K arl, lu g . — rajorn.3|£ B o ž i ć Ivan, Ing. A djkt. — m je rn i p rist. K n e ž i č e k W enzel, Buu-Rochn.. Offzl. — gragj. raC. ofcj. K r e z i ć Marko, te ch n . Offzl. — tolin. ofcj.-^ć K l i n g e r Adolf, Oflk). ftlr Moteorologio — ofcj. za m eteorologiju. M anlpulntlonsbenm tc:— Mniilpul. Č inovnici: M i h o č i n o v i ć Nikolans, A d jk t. — prist. K o m l j o n o v i ć R ade, Offzl. — ofcj. P a r g u e r Willl, K zlsl. — kclst. 4. Sarajevo. Krelsvorsteher: — Predstojnik okružja: D e f t e r d a r o v i č Ibrahim beg, & K ., Kreisvorstoher — prodat, okružja. Polltlsche Konr.eptsbeamte: — Politički perovodni Činovnici: B u r d n s c h E. F „ f t R ., k . u . V. Oberle u tn .# Manlpulatlonsbcnmte: —Mnnlpul. činovnici: nadzornik. F o rH tbeam te: — Š u m sk i Činovnici: Žđk Karl, Forstmeistor — šumarnik. S to r c h Anton, FOrstcr — šumar. S i f i š t č F ra n z, A djkt. — p rist. B o k š i ć G abriel, K zlst. — kclst. B a ž a n t F ra n z, K zlst. — kclst.^jf S c h u lin n p e k to rat: — Š k o lsk o nad zo rn lštT O : 6. M u lab d ić Edlicm, Prof., Schulinspoktor. — okr. šk. nadzor. G am bergcr Eđuard, Lehrer — učitelj Tuzla. Krelarorsteher: — Okružni predstojnik: J a r o n L adislaus, ftR -, preuB . r. Ad. 0 . IV. T echnlsche B e a m te : — TehntCkl Č inovnici: Pol. Konz. Beamter: — Pol. perov. činova.: K a rk o v ić Dominik, Baurat. — grad. savj. R o m y B r z o n k o v i c h R itt. v . S z i l l a s , Katz Wilhelm, Ob. Ing., k. u. k. Oberleutn. R cg . S e k r. — v la d . tajn ik . — uadmjorn.žić — ^ H ab n Julius, Ob. Ing. (Milit.. StraBonbau). B i s e r H usoin, B ez. V erst. II. K l. — kot. p re d st. II. razr. — nadmjern.^jš W i l b e l m K arl, D r. ju r ., p o l. A djkt. I i. Kl. B o ž ić Goorg, Ing. — mjorn. — pol. p r is t. II. raz r. P u li Georg, v., Ing. (Milit. Str;tBenbau).'žjJ K obn Michael, Bnu-Rpcbn. Rovident. — Sanltatsbeamte: — Sanitetski činovnici: gragj. rač. rcvidet M a v e r Elias, UMDr., S an . In sp . H ep jm rger Flitnz, tcehu.Offzl. —tchn.ofc. 0 1 s z e w s k a H edw ig, UMDr., A m tsS rztin. — R iiin s Simon, tecbu. Offrf - tobn. ofcj. d r. u n . m e d ., u red . liječnica. L e w ic k i Koustantin, tecbn. A ssiat^ S p e r k E d u a r d , V et. In sp . — vot. na dzornik. M aulpulH ttonshcam te: —M anlpul. Č inovnici: Forstbeamte: — Šumski činovnici: Kdra Auguslin, Adjkt. — prist. " 'ić Simo, Offzl. — ofcj. 5. Travnik. K rc lsT o rstc h e r: O k ru ž n i p re d sto jn ik i D o lić Nikola, f t R . P o llils c h e r K onzeptN beam tor: — P o litič k i p ero v o d n i č in o v n ik : E h r l i c h Marcel, Rog. Sokr. — vlad. taju. S iu iU atsb eam ter: — S a n ite tsk i Činovnik : Z u u d e r e r B o rn h ard , ® , UMDr., L andesBuuitllsral — zcin. sau. savj. V eterln S rln sp e k to r: — V eterln . n a d zo rn ik : C h o m o t M oritz. F o rstb e a m te : — Šum ski č in o v n ic i: T o s c h n o r Josef, F o rstra t — šu m sk i savj. B i o 1o k Franz, FOrstcr. S c h u lln s p e k to ra t: — Šk o lsk o n a d zornlfttvo: M il ić e v iC S tjep an , SchuHusp. — nadzornik. M a t i š i ć A uto. Lohror — učitelj. Landmlrt.. Beamter: — Poljoprlv. činovnik : S t j o p a n o v i ć L ju b o m ir, W irtsch. Insp. — p o ljoprivr. nadzornik. SchullnHpektorat: — Školsko nadzornlštro : M a n d i ć Sim o, ) , Scbulinsp. — na dzornik. M u ti ć M arko, K reisscbiilinspektorats-A djkt. školski nađzornički p rist. Tecbnlsche Beamte: — Tehnički činovnici: B o r g e r Julius, B a u rat — g rad . savj-. D a v i d M asim ilian, Ob. Ing. — nadm jor. K iic l K arl, O b. In g . — nad m jor. S c h i e f n e r Jaro slav , In g . — m je ra. A r s e n o v i ć D em eter, Ing. A d jk t. — m je ra, p rist. S z a f n e r Jo sef, B au -R ech n . Offzl. — gragj. rać . asist. Maulpulatlonsbcamte: —Mantpnl. činovnici: h m e t o v i ć A b m cd , Offzl. — ofcj. t a k o r M arko, Offzl. — ofcj. Ž i t k o Marija, B c am ten a sp iran tin — čin. a sp . t V. Finanzdirektionen und densolbon untergoordnete Amter. teljstva i njima podregjeni uredi. M a lv ić V inzcuz, ij*, Fin. W . Ob. Kom. U. 1. Banja Luka. Fin. W . R of. — n a d povjerouik fin. stražo, izvjoslilelj. K O r tv A ly o s s y Jo se f do A s g u t b , Ober- C v e č e k Josef, R e ch n u n g sra t — rač u n . savj. (inanzr.it, Fioanzdiroklor. — flnanc. n a d ­ K e r n i ć S h n o n , II. A, A d jk t. — pristav , pom . sa v j., ravnjatelj. uroda, Z l a n i a l Franz, D r., Fin an zrat u. Slcllv. d. Finauzdiroktors. — fmanc. savjetnik, za­ Finanzvvache-Kontrollbezirksm jenik fin. ravnatelja. leitungen: —Upraviteljstva kontrolnih G1 a n z e r Markus, F in . Sekr. — financ. tajn . kotara financijalne straže: O s t r ć i l l k A ugust, Fin. S ek r. — fin. tajn. V u r d e l j a Milan, Fin. V iccsekr. — financ. a) B a n ja L u k a : podtajnik. H n r n Žiga, (i), D r., Fin. K onz. P ra k t. — S e d l a r Karl v . S v o j i ć , Fin. W. Kom. — fin. perovodni v je ž b e n ik .^ povioronik fin. straže. S e r v i s Vilim, F in . W . Vicekom. — podpovjercnik fin. straže. V. Financijalna ravna* Finanzvvachabtoilungen: — Razdjeli financijalne straže: B anja L u k a, B o sn . D ubica, B osn. G radiška, B osn. K ostajnica, K otor V aroš, B osn. Novi, P rijed o r, O rahovo, G radina, D obrlin und R uđolfstal. b) D e rv e n ta . G 6 d e l Karl, Fin. W . Kom. — povj. financ. straže. M io k o v i ć D om cler, O b erresp . — nad re sp ic . Finanzwachabteilungen: — Razdjeli financijalne straže: B osn. B rod I, B osn. B ro d II, D ervent, Doboj, O džak, P rn ja v o r, Bosn. S v in ja r T ešan j, P ribinić, Dubočac u . B osn. Kobaš. �Financijalna ravnateljstva iUl, — Finanzbehflrden us\v. Zuckersteuerkontrolle in Usora: — Kontrola za porez na Šećer u Usori: V a m b e r a Fra n z, Tubokregie-A djkt. — prist. duh. rež. Hauptzollamtsexpositur in der Mineralolraffinerie in Bosn. Brod B u b a l o Nikola, R c ch n . Offzl. — ruu. ollcl. l l r o n e k Jo h an n , Fin. W . Ob. Kom. als Finanz-W . Ref. Finanzvvache-Kontrollbezirksleitungen: —Upraviteljstva kontrolnih kotara financijalne straže: a) M o s ta r . ZolleinDebm cr. — carinski A h s b a h s \V ilbelm, Kom. Č u l j i i t Johann, Vizekom. A n m e r k u n g ! AuBordem sin d noch de r Finanzdirektion die Steuerflm ter in Banja Finanzwachabteilungen: — Razdjeli Luka, P rijedor, Bosn. Novi, Bosn. Dubica, financijalne straže: Bosn. G radiška, P rnjav o r, D erventn. Tcšanj und K otor V aroš, soivie auch dic d en Be- Čitluk, Jab lan ica, Konjic, Širokibrjeg, Mostar. zirksam tern zugeteilten Evidenzhaltungs1) G a c k o . Beam ten lnittclbar u n to rg co rd n et, das N am enverzcichnis de r diosbczOglichen Be- P š t r o s s Josef, Kom.-# am tcn or6cbeint jedocb boi den B ezirks- M a n d ić Mato, Ob. Respizicnl.. Mmtern angefabrt. B 3 h m Karl, prijem nik. 2. Bihać. Finanzdireklioii — Financij. ravnat. \ V e is Karl E nvin, Ob, Finanzrut, Finanzđir. — fin. nadsnvj., ravn. P o š e k Jo h a n n , D r., Finanzsekr., Finanzdirektorstollv. — fin. tajn ik , zam j. fin. J c s i a n u Isidor. Finanzsekr. - fin. tajn . B i r o K ornet, D r., Fincnz-Vizo-Sekr. podtajnik. Ć i ž o k Goorg, Evideuzknlt.-O b.-Goom . I. Kl. — nadgeom . I. rnzr. *■ i B u n d y k Adolf, Finanzw . Ob'. Kom., Finanw . Rof. — fin. straže nudpdvj. R cch n . " e d i k t , Kzlst. Finanzwachabteilnngen: — Razdjeli iinancijalne^traže: elA jnbuški. O p a l k a A lbeit, K o m .# R e m e t a M alhias, ’Oborrospizienl. FinanzwaGhabteihmgen: — Razdjeli financijalne straže: R o s m a r i ć Franz, Zolloborciunehm er — c ar. n adprijam nik. (VII.) Z a č e k W c n z o l, Zolloborkonlrl. — c ar. mulK u l a š Jo h a n n , Zollciunelmier — car. prijam. G r m iiš n Micliucl, L t. i. d ., Res. Zolleinn. — prič. por. Z a ni b al Lmliv., ZoUeinnohmor —car. prijam. G r u č a n i u G eorg, Z olloinnehm er — car. prijam . R o n o v s k ^ Franz, Z olleinnehiner — car. prijum nik. M u r ia n R afael, Zolloinnohmer. — c ar. prijam . R a c a Branko, Zollamtsoffzl. — car. ofej. B l a ž o n Adolf, ZollamUoffzl. - car. ofej.-# A n t o l j a k Stofun, Zollamtsoffzl. — car. olcj. H auptzoIlnm tH ezposltnr In Itosnlseh-B rod: — C arin sk a Isp o sta v a: B o li ni K arl, Zolleinnebm er. — c ar. prijam. N obcnzoU anit V a rd lšte : — U zgredni carin sk i K I-o u p a I Josef, Zolloinnohm er — car. prija ni. N cben/.ollanit U ra c : — U zgredni carin sk i llnbeaotzt. K lo - đ /T fe b in je . e n t Josef, O b. R esp , — nadi'ospie, Finanzwachabteilungen: — Razdjeli financijalne straže: Kontrollbezirkslcilungeu - Upravi­ teljstva kontr. kot. iinanc. straže. Bilećc, Džam begoviua, G rab, Rkrobol 1. Dlliai'. K a p r y d e W d ro c y Liubvig, Frcilierr, Obit. i. d. R ., Finanzw . Kom., K ojitr. Bez. L tit. — nadpor. u p rić ., povj. tiu. straže. Ivu pipa, T rebinje u n d Sn to rin n . ej S t o l a c . S e b u h o r t \Vilhulm. K o m m .# L c m ić Jovo. Ob. R esp. — im drcspic. Z u g c t e il t — d o d je lo n : l l o l u b Jo hann, Finanzvv. Vize Kom. Finanz\vachabtcilungen: — Razdjeli financijalne straže: S ta n đ o rte de r Flnonzivacliatitcllungen M jesta tlu. s tr a ž e : Bihać, Bližim, Cazin, Bos. K rupa. Velika —K laduša, T rž. R ašteln, Kulcnvubuf. D abar poljo, H ulovo, L jubinje, Stolac, Dom anović, Zavala u. Doljani, 2. B os. P etro v ac. B o k š i ć Michaul, Obit. i. d . R ., Finanzw. Kom., K ontr. Bm lr. 101 Dom Finanzinspektorate iu Sarajevo unterstollte Amter: — Financijalnom nadzornižtvu u Sarajevu podredjeni uredi: Zollsteueriimler in: — Carinsko-' porezni uredi: B i lc ć e : - U R ilo ć u : K u lo e k J Josef, Z olleinn. — c ar. prijumnik. lu te rlm lsttsc b e r K o n tro llb e z trk sle lte r: B u d a k Josef, O berrespizicnt. — nadresp. G ac k o : - U G ackom : Stello v ak an t. — Ispražnjeno. Zugcteilt — dodjelen f T r e b in je : — D T re b in ju : P o r k e r t V ladimir, Zollamtsoffzl.—car. o f c .# K r n c t a Toofil, O borrespizicnt. — nadresp. 4 . Sarajevo. Mrkvina ulica Nr. 7. N ebcuzollaiiit Itm lo: -- U zgredni carinski V a m '.u r u Josef, Fin. W . Ob. A n fso h o r.# N obcuzollfliut M e tn ljk a: — U zgredni c a rin sk i u red : R icbard, Zollciunclimcr. — car. S te in e r prijom. Z o llsto m riim t K oću: - - C arinski porezni u re d : S e d l a k M cinrirh, Z o lle in n u h m c r.# Z o llam uigeposten: — C arinske stanico : Č o lo b ić : K n ć i n Franjo, R esp . — rospin. V ik o č : S o j n a r d ž i u Jovan, R eap . — rospic. Finanzvvaclie-Kontrollbezirksleitungeu, und z\var:— Upraviteljstva kontrolno kotarske financijalne straže, i to: 0,1 S a r a j u v o : R O h r ig Kuri, Fin. W. Kom. H a n y š A nton, Fin. W. Vizokoin. h) G o r u ž d o : D eilk "O sk a r, 1 a. Bando d . Tupforkcitamuilailli-, Fin. W. Kn..... 11p lin. ». .1. R. S e r d a r Jo h a n n , Oborroap. — uudruB|iir. K le in Emil, Dr. ju r ., * R ., O b erF in . R at, e) F o 6 a : Fin. D ir.»— financ. nad savj. S c h n o c k V iktor, Fin. Hat — fin. savj. V u i ć Paul, 4 nm Bandu d e r TupforkrilsP i z z a r c l l o A nton. Fin. R a t — fin. suvj. m cdaillc, Fin. W. Ob. Kom., llp lm . i. d. R. L u d w i g A nton K arl, Dr. ju r ., F in a n z ra t.— — nadpovj. financ. stražo. H o m i u k a Virgil, Ob. Fin. R a t, Fin. Dirckt. fin. savj. d j V in o g r a d : F o r m a n e k A rth n r, Fin. R at — financ. savj, K l e i n Sim on, Fin. Sekr. — fin. laju. R i c h t e r Jo hann, Fin. Sekr. -- fin. tajn. B o g d a n o v i ć Z vonim ir, Fin. V izesekr. — i s s Eiigcn, } ». B. d. T. M., Ob. Kum., fin. p o d ta jn .-# D o k t o r i ć K rislian, D r., Fin. Vizosckr. — llp tm .i. d . R. — nailpovjor. F i s c b e r A ln ert,F in . V izesekr.— fin. podtajn. fin. podtajn. K u ić Trjfko, Fin. Vizesekr. — fin. podtajn. U v o js M uham ed H am id. Fin. Konzipmt. Finanzwaclial)tcilungen, und zwar: B o n a č i ć Sla.to, D r., Fin, V. Sekr. — lin, A u g n e r Stcp h an , D r., Fin, Konzipist. Razdjeli financijalne straže, i to: G lO s s l Fran z. * , Fin. W. In sp . podtajn. T o m s c h o Jo h an n , Ob. Ceom . 1. Kl. Z n i d a r š i ć Josef, Fin. Konc. Pkt. 1. Im K onlrollbczirko Sarajev o: — U kon. S c h m i d t F e rd in an d , R echnungsm t. D a n č e v i ć Nikola. D r„ Fin. Konc. P k t.^ t trolnom k o ta ru : C h r a m o s t a Jo h a n n , H . A. A djkt. — p n st. J o r c m i ć Sirao. S tc iiercin n ch m c r.# • Sarajevo, Kiseljak, Visoko. K n e ž e v i ć Jo h a n n , H ilfsam ter A djkt. pom oćnih ureda. 3. Mostar. �102 Financijalna ravnateljstva itd. Okružni sudovi itd. — Finanzbehflrden usw. Kreisgerichte usw. e) Županjac: Im K ontrollbezirke G o ra id a : — U k o n tro l­ nom k o ta ru : P y s z y d s k i K arl, Fin. Ob. Kom. — fin. fiadpovj. Banići, Čajniče, Goražde, Metaljka, Rogatica C u k D ane, Ob. Rospiz. — n adprigledm k. 3. Im K ontrollbezirke F o č a : — U kontrolnom k o ta ra : Finanztvachabteilungen: Razdjeli Celobić, Foča, Igoč, Jeleć, S latin a, Vikoć. financijalne straže: 8. 4. Im K ontrollbezirke V iSegrad: — U kon­ trolnom k o ta ru : R udo, O stibar, U vac, VardiSte, ViSegrad, Žljeb. 5. Travnik. ExpositurM osihovina, Prozor, RaSkopolje und Ž upanjac, E x p o situ r Prisjeka. 6. Tuzla. Š o l t y s A lezan d er; Ob. Fin. R a t.’Fiu. Dir. — H alporn Adolf, Dr., Fin. Rat, u.Fin.Dirokt. financ. nadsavjotnik. — fin. savj, i fin. ravn. P o d r a li y Ludvvig, Fin. R a t,. F iu . D iroktorJu ii na Frauz, Fin. Ral — fin. savj. stellvortr. K ircb n er Alox., Fin. Sokr. — fin. tajn. S t r e e r R ilt. v. S t r e e r u w i t z G ustav, K rta lić Adam, Fin. Vizosokr. — fin. podFin. Sekr. — financ. ta jn i k , * tajn.* T y c h o w s k i E ugon, R itt. v ., D r. ja r ., Fin. N ovakovi« Michael. Dr., Fin. Vizosokr. — Sokr. — fin. podtajn. F e l b e r Ludvvig, D r., F in . V izesekr. P rid al Vladimir, Fin. Konz. — fin. pero- P a p p N ikolaus, D r., F iu . Vice-Sokr. voda.* V ^ a m b e ra Fran z, In g ,, te c b n . F in . K ontrollR adetiC Ivan, Fin. Konz. Prkt. — fin. pcr. organ. S ie ls k i Stanislaus, Ob. Gcom. I. Kl. — nadgeom. I. raz, P a v ič ić Miclinol, Fin. W. Ob. Kom. — fin. nadpovjor. S p a h ić Malo, RechnungsofTzl. — rač. ofcj. M eisaner Klemens, ® , H. A. Adjkt. — pisarn. pristav. T y k a l L ad islau s, E vid. O b. Geom. H r o n e k Josof, F ia. W . Ob. Kom. J e s z e n J k Jo h a n n , Freili. v ., R echtt. Rev. — rač . rovid. Na d v o r n i k Jo sef, H . A. Adjkt. D er F ln a n z d lrc k llo n u n tc rs te llt« I m t e r : F in an c . r a v n ja te ls tr n p o d reg je n i u r e d i: b) G ra d a ča c: G old m an n Emil, Fin. W. Kom.S l o b o d a Josef, Ob. Resp. Finanzvvacheabteilungen: — Razdjeli financijske straže: Gradačac. Brčko, OraSje, Bos. Samac., Brozovopoljo. c) B ije ljiu a : G ru ch ol Ludwig, Fin. W. Kom. — povjer. L e c h n e r Josef, Ob. Resp. — nadprigl. Finauzwacheabteilungen: — Razdjeli financijske straže: Amajlija, Batar, Bijeljina, Franz-Josefsfeld, Janja, BoBn. Raca, Tmjaci. e) S r e b r e n ic a : H o u d ek Karl, Fin. W. Kom. — povj. fin. straže.* H a v if Alois, Ob. Resp. H o lzm a n n Alhert, On. Rosp. Finonzwacheabteilungen: — Razdjeli financijske straže: Drinača, Faković, Kolotjovac, Mihaljević, Skelani, Srebrenica. i ) Z v o rn ik : Finan7,waclie-Konti'ollbe7.irkjiK oller Georg, Fin. W. Kom. leitungen: — Upraviteljslva kontrolno A . Saratliche im Finanzbezirke beste- D v o ta k Johann, Ob. ReBp. — nadprigl. henden polit. BehOrden I. Instanz kotarske financijalne straže: (hinsichtlicli der Agenden der Finanz- Finanzwacheabteilungen: — Razdjeli n; T ra v n ik : venvaltung), danu StouerSmter und financijske straže: Labaš Alexander v. B lu ito v * ftki, Fin. Katastral-Evidenzhaltungen: W. Kom. — povi. fin. stražo. Mažar Nikolaus, Fin. W. Vizekom, — pod, \ i—r A^ t Tuzla, K ladanj, G račanica, Maglaj, O radačac, povj. fin, stražo. Milici, Sepak, Tržić, Vlasonica, Zvomik. Finanztvachabteilungen: — Razdjeli financijalne straže: C. Brčko, Bijoljinn, Z v o m ik , S rebreuica, Vlase- Zollamter: — Carinski ured: a) B osa. R ač a: l i . Finanzvvache-KontrollbezirksL u n k m o ss Ferdinand, Zolleinnehmer — Bugojno, Jajce, Travnik, Varcar-Vakuf, Ze­ nica, Zopčo. leitungen: —Upraviteljstva kontrolnih prijemnik. kotarsa financijske straže: b) L ivno. b) S ep a k : Labal tVcnzol, Fin. W. Ob. Kom. — fin. P avlu GoUliob, Zollamtsoffzl. — car. ofcj.* ojTuz-la: nadpovj. c) Z v o rn ik : Kolar Micbaol, Fin. W. Kom.. Ob. Rospizt. K r a t o c h v i l L am bert, F iu . VV. Kom. — nadpriglcdnik. K o v a č e v ić Mato, Zolleinnehmer — prijam. e) S k e la n i: Finanzwacbabteilungen: — Razdjeli Finan7,wacbabteilungen: — Razdjeli financijske straže: B a r illi Karl, J,, Zolleinnehmer.—prijamnik. financijalne straže: G račanica, K lad an j, Maglaj, Tuzla. Grahovo, Glamoč, Prolog, Grab, Grkovci, d) M ih a lje v ić : Livno. MQ11e r Josof, Fin. W . Vizekom. F oher Josip, Zollamtsoffzl. — car. ofcj. VI. Kreisgorichto iuul Staatsnnvvaltsciiiiften. - VI. Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. Banja Luka. P ra n ld c n t: — P re d sje d n ik : l r z y k o w s k i Aloxandor, tjt R, K g. V lz ep rasld en t: — P o tp re d sje d n ik : T o m a ri Johann. U erlohtN rat«: — Su d sk i sa v jetn ici: T y m c z y s z y n Michael. J a w o r s k i Vinzonz. B o j k o Aloxandcr. K o t z m u t h Johann. G i u s z a k W enzel. O b l a k A ugustin. G o U l i o b Adolf. K i s e n l i u t Josof. P u t n i k M ilo slav .* G e ric h tsse k re ta re : — Sn d sk l ta j n i c i : c r l i l Ludwig. S o u k a l Josof. P r e g l Rudolf. v. S 6 r w a l d Milan, D r. ju r. P c š e k A lo ian d er. D;r e d o o v i ć Svotozar. G e ric h tsa d ju n k ten : — Sn d sk l p r is ta v i: J a n k i e tv ic z Julian. A g o s l o n Franz, Dr. j u r . * I v a n u š Ferdo. A n sk n lta u te n : — A u sk u lta n ti: B 6 n ć E n d re, v ., D r. j u r . * S e r t i ć B ro n isla v .* B o g i ć A n to n .* 8 e r t i ć Aurol. V i d m a r Jo h an n . Dr. j u r . * J u r j e v i ć A n to n .* S e l o s t r i n K onstantin. H a d ž i s e l i m b e g o v i ć H useinbeg. P e r o u t k a Josof. M anlpulatlontibeam te: — M anlpnL č ln o v .: M a r k o v i ć M artin, ® , Hilfsftm t. A djkt. D iz ia Theodor, HilfBamt. A d jk t — p rist. pom . u r. P l i ć a n i ć Ratna d an , K zlst. — kclst. M i j a t o v D užan, K zlst. — kclst. R o k v i ć Nikola, Kzlst. — kclst. C e l e b i ć O sm an, Kzlst. — kclst. K u s o n i ć Milan, K zlst. — k c ls t H o r v a t Grga, G efangenh.-Vvrltr — u prav, h apsano, �Okružni sudovi itd. — Kreisgerichte usvr. 103 $taat8anwaltech. — D ri. odvjetn. Staatsanwalt,sch. — Drž. odvjetn. Staafcanvraltdch. — Drž. odvjetn. W e i n o r t O tm ar, S U atsan w aIt — d r i. odvj. S u r a n A m broeius, S taatean w alt. — d ri. K O n ig IVilholm. D r. ju r., S taatsaniraR — odvj. drž. odvj. P a j k Z vonim ir, Staatsanvvalteubst. I. Kl. — R O th e l Karl, Staa tsa n w a ltsu b stitu t 1. Kl. — t>:_ i __ zam jenik d r i. odvj. I. razr. zam jenik d r i. odvjet. I. rozr. f > r z y b y l s k i Vladislav, zu g et. Ger. Adjkt. — zam j. drž. odvjet. I. razr. — dod. sud. prist. l a r k Rudoif, Staatsanuraltsubst. 1, 83. — 4. Sarajevo. zam j. drž. odvj. I. razr. 2. Bihać. Prfisideuti — Predsjednik i PrS slđ en t J u r a k E duard, $ P re d sje d n ik i 5. S e h On Karl. Gvrlchturite : — Sudski sarjetnlel i K a z i m o u r Josef. " W a g n e r Eduard. M o s k o v i e r d e Z e m p l ć n O tlo, Dr. H a c k m a n n Michaol. R a d o v i ć Cvjetko. Gerlchtsadjnnkten: — Sudski pristavi t F i d a h i ć Mchmedbog. S t o j n i ć Stojan, Dr. ju r. G a l o g a ž a Mihajlo. D z i n i ć a l i K j a m i l b e g , D r. j u r . # Auskultanten: — Auskultanti i K u r b e g o v l ć Fehim . D r a ć e v a c Vicko. V o j v o d i ć I v a n .# K a c j a n A n to n .# S t u r ć e v i ć Marko. R a n d a u e r Josef, Dr. j u r . # Hanlpulationsbeamte: — Hantpul. f in o j, t P u n d u k Manojlo, Kzlat. — kclst. B a n j a n i n Milan, Kzlst. — k c ls t.# F i n d r i k Josip, Kzlst. — kclst. G l a v a n o v i ć Jo hann, G efangenh .-Vwltr — uprav, hapsane. StaatsnnvTftltsch. — Drž. odvjctn. W a k o n ig g Jo hann, S taatsan w . — drž. odvj. H o r đ y & 8 k i L ad islau s.Jtitt. v .. D r., zuget, Ger. A djkt. — sud. prist. 3. Mostar. P r is l d e n t: — P red sje d n ik i N a r đ o l l i Nikolaus, |ftR . O b erg erlc h ta rS te : — Sudski n a d sa v je tn lc l: Gerlehtarite: — Sudski savjetnici i S t o i n e r Hugo. K o l e t z k y Tilus. G o l d f i n g e r A le ian d e r, D r. jur. GerlchtMdJunkten: — Sudski pristavi i B a r b a l i ć V in k o .# M u c o v ić Rimo. C a r i ć B u rin o .# P a S a l i ć M ehracđ.# Đ r l j e v i ć Alija. H r a b a r Josip. K u b o v i ć Konrad, Dr. jur. D e l i ć Ugljo&a. O b c rg erie h tsrat: — Savjetnik vrh. su d a : L iu k m a y e r Alfons, Dr. ju r. Geriehtsrit«: — Sudski savjetnici: D a v r id c z a k T hoodor. Š o lA r Jo h a n n .# A n n io n Julije. L a l i ć Franjo, D r. ju r F i a l k a Emanuel. P i t h a A nton. S t r u p l Franz. H o f f m a n n Mayer, Dr. ju r. S c b a t z Armin M a lo k Wcnzol. C i s v e k Jo sef # N ir k le a k . L i e b i e i n Wolf. G erlo h tsae k re tS re : — S u d sk i ta jn ia l: S t r o b l Franz, Dr. j u r . # P l i c h l a A nton. 1 Š a j a t o v i ć Gjuro. K a c z w i n s z k y Bdla P f o f f o r Leon. H o r v a t Josef. B o š k i ć - S t i p o v i ć Mato. M i h a i l i n o v i ć Franz. K v n p il J o s e f .# F r i t z Mozimilian. S a m a r d ž i ć K rsto # F e r l j a n Dragutin. Geiichtsadjnnkteu: — Sudski pristavi: Auskultanten: — Auskultantl: H e b a c Marko, Dr. ju r. A tia e Sum bul, Dr. j u r . # D o l i n a r J a k o b .# J e l a v i ć I v o .# M a to š a Rudoif, D r. j u r . # M il in Jakob. T o m a š o v i ć M ilo ć.# Š k a r i c a Jakov. K u z m ić Mirko v. S p a h i ć Ivan, D r. ju r. M u s ia l Thaddflus, Dr. ju r. G r a d a S č e v i ć Rmailbeg, D r. ju r. 8 t r u t y n s k v V ladim ir R. v ., Dr. ju r. O m o r o v ić DerviA. J u r a k Ivan. K g. V lz ep rsd t.: — P odpredaJed. okr. su d a : N o v a k Franz. G e r lc h ts r a te : — Su d sk i sav jetnici i M i k u l a Lcopold. C z u p i c k Rudoif. N a v r a t i l E m il.# E i s l e r Jakob, Dr. ju r. A đ a m i k Josof. Š i k i ć A nton. Gerlohtssokretlre: - Sudski tajnici i G j u m r u k č i ć H u sin ja .# B a t i n o v i ć M ilan ,# R » 6 ić Nikola. M a rć e c Pavao, Dr. ju r. F i l i p o v i ć J u r s j.# T a e n « r Jo so f P c t r o v i ć A ndrija, D r. j u r . # G r o z u i k A nton, Dr. jur. Travnik. P r a s ld e n t: — P re d sje d n ik : B 3 b i A s k i Stanislaus. G erlc h tsa d ju n k te n : — Su d sk i p r is ta v i: S a m a r d ž i ć Hožo. S l a k i ć Branko. AI v i k o v i ć Sulojm an, D r. ju r. G l a s n o v i ć M alija, Dr. ju r. S m o lo Stjcpuan. A u sk u ltan ten : — A ask u ltan tl: 8 c h w a b F r a n jo .# J u n e v ić I v a n .# J u r i ć K rešim ir, D r. j u r . # M a ta n o v i ć Anto. Mi k o l j i E rvin, D r. ju r. H an lp u latio n sb ea m te : — H anlpol. d in o m .: M a t k o v i ć Jo h an n , H.-A. Adjkt. — p rist. pom. ur. B o s a n a c Mladen, Offzl. — ofc. E l ć i ć Jo h au n , Gefangouh. Vtvllr. — uprav, hapsano. Staatsaiivraltsch. — Dri. odrjeta. ic s Franz Teodor, 6. Prasldent: - S tan tsanw alt — Tuzla. Predsjednik: I l n i c k i Jo so f R itt. r . , f c R ., *111. K g. V lzep rsd tn .: — Po tp rc d s. Jo dokr. s a d a : M y i k o w s k i P e ta r. I n d r d k A nton. G e r lc h ts r ite : — Su d sk i s s v je tn ls t: K r a s i c k i Krispian. E l b l i n g Simon. K o c i e l s k i Feliz. Č o S k a K a ri. Hanlpulationsbeamte: — H anlpul. ćlnov.: L a đ e n Bernhard. Auskultanten: — Aukultanll i R u b ć i ć Alois, H.-A . Dir. — ravnat. p o m .u r. B r a t o l j i ć Milan. N o v a k H u g o .# P i t r a Josef, H.-A. A djkt. — p rist. p o m .u r. B a d n j o v i ć - P a i a l i ć H aiim beg. G a m u l i n P e ta r .# S t i l i n o v i ć Daniol, H .-A . A djkt. — p rist. R o i i ć J o s o f .# A n t o n i a z z o W onceslav.# N e u f e l d Filip, Dr. ju r. B o r o v i ć Josef. č / ć a Tom o, H.-A. A djkt. — p rist. pom . u r. G e rlc h ts s c k re tire i — Sudski lo ja ln i: J a n k o v i ć Gjorgjo, H.-A . A djkt. — p rist. K o p r i v i c a Niko. Š i ž g o r i ć Mato. T r o j e r Josof. P o u l i ć Georg, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. K n o rr T h e o d o r . Hanlpulationsbeamtei — ManlpuL Sinov.: H a d ž i a b d u l a h o v i ć A dil, K zlst. — kclst. T e i c h Samuel. M andić R isto, Hilfs&mt Adjkt. — prist. L o b e n w o i n R u d n lf, K zlst. — kclst. S t e i n m e t z Johann, Dr. ju r # pom. ur. Z e c Milan, Kzlst. - k c ls t.# V e l j a ć i ć O skar, D r. Jur. L i ć i n a Nikolaus, K zlst. — kclst. H a j o n Sabetej, Kzlst. — kclst. Garlohtaadjunktea: - Sudski prlaUvt: K o jo Vladislav, Kzlst. — kclst. P e r S i ć A ndrija, Kzlst. — k c ls t.# T u b i n o v i ć Spasoja, K zlst. — kclst. r z i ć lb rabim , Kzlst. — kclst. C b s l u p a c k y K a rlo .# e lim o r s k i Georg, f,. G efangenh.-Vvrltr., G r ž e t a V inzenz, & , G efangonh.-V w ltr.— L u č i ć J o s ip .# uprav , hapsane. uprav. hapoaao. S p e l i ć Ćiril. { �1 04 Okružni sudovi itd. Centr. kazniona itd. Kot. uredi. — Kreisger. usw. Zentralslrafanst. usw. Bezirksiimter. K o p r i v ć e v i ć Joscf. B o č a n i n F ra n jo .# M a r e k Frauz. K o t e č c k Kuri. A u skultanten: — A o sk n lta n ti: K o j i * T e o d o r.# K o r l a o t K a r l.# V a 8i l j c v i ć J o v a n .# K n e ž e v i ć O b ra d .# J c l i č i ć Stjepan. Z v c f i n a Jaroslav. M a n ip n latio n sb ean ite: — M anlpnl. Č in o m .: B u b a š Ju raj, H.-A . A d jk t. — p rist. p o n i. ur. M i t r o v i ć Vuso, K zlst. — k c l s t . # B e r b e r o v i ć Mobmod, K zlst. — kclst. Ž i g i ć Zihuijn, K zlst. — kclst. S a l a č i n i n D em etor, G ofangonh. V w ltr. — uprav , hap san e Staatsaimaitsch. — Drž. odvjetn. B r a č e k F ra n z, S taa tsa m v alt — državni odvj. P a v l o v i * Stefan , S taa tsa n w a lU u b st. I. Kl. — zam j. drž. odvj. I. razr. F r k o v i ć N ikolaus, S ta a tsa n w a ltsu b st. I, K l. zam j. d rž. o dvj. I. raz r. YIL Zcntralstrafanstalt fur Bosnien iind dio Hercegovina in Zenica. — VII. Centralna hazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. P o ž a r Joscf, Dir. — ravn, M e d a k o v ic Nikola, Dr. ju r ., Dir. Sekr! — ta jn . direkcije.-# Z rn i g r o d Bolcslav, D r., H ausarzt — kućni lijočn. G h o c h o l o u š c k Ladisluus, Direktionsudjkt. — prist. direkcije. C u k a l e Jo hann, R echn. Rov. — rač. rov. H I o u ž e k Josef, Oboffzl. — nndolej. G r g u r e v i ć Jo h a n n , so rb .-o rth . Seelsorger. — srp .-p rav o sl. duhovnik. K r i l i ć N ikolaus, rO ui.-kath. Soclsorgcr. — k a t. d uhovnik. S c r d a r o v i ć Muhamod Seid e f.. Im am . H o f b a u o r K arl, L o h rcr — ućitolj. Mi l u n i 6 M ilorud, W ac h in sp . — n ad zo rn ik M o t y c z k a C iril, \V achiosp. S tellv. — z am jen. nad zo r, straže. S t r o k a Jo h a n n , H .-A . A d jk t.—p rist. pom . u r . C i p r a A n to n , M asch in ist — mašinisUi. B a h r E d u a r d , Offzl. — ofej. P l o h o v v i t z Jo sef, H au sin sp . — nadglednik kuće. M a c h d č e k Jo scf, O konom — ekonom . P e t r z s a l k a Jo sef, G Srtncr — baštovuu. VIII. Bezivksamter. — Vili. Kotarski uredi. Den Kreisbehorder untergeordnete politisehe Behorden mit demSteueramtem und den Bezirksamtern untergeordnete Exposituren. — , Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima i kotarskim uredima potčinjene ispostave. A. Im Kreise Banja Luka. — A. U okružju banjolučkom. 1. Banja Luka. Lanđbezirk. —^Seoski kotar. Bezlrksvorsteher: — Kotarski upravitelj: Dorzeil unbesctzt. Politisehe Beamte: - Politički Činovnici: K ondić Nikola, Bcz.-Vor. II. Kl. - kot. pfed. II. razr, C vo rišc o c Ivan, Dr., polit. Adjkt. II. Kl. — polit, pristav II. razr.# KanltStsbeamtc: — Sanitetski Činovnici: Kudaš Ivan,, Dr., Ob. Bz. Arzt — kot. nadlijećn. R eichm nnn. Gustav. Ob. Bz. Tiorarzt. — kot, nudveterinar. T o r z i ć B ožidar, Offzl. — ofcj' P i n t a Jo sip , P rk t. — v jo ž b .# E v ld e n /h a lta n g sb e a m to : — Č inovnici za e v id en c iju : G r a n i * Jo sef, Ob. Geom. — nadgeom . I l a l n i a H ugo, Geom. — geom, D o b r o v o l n y G ustav, Gnom. — g e o m .# M a r b o u n e k Jo h a n n , Eleve — elev. M a r k a l a u s Jaroslav, Eleve — o lo v .# S tra O cn n ie lste r: — C e a ta ru lc l: P l o v a n Albort, Ob. Straflonuistr. — nudccstarnik. P f a f f Po to r, Struffcnm slr. — c e sta ra . R e f u c h a Josef, .Strafioninslr. — ccstarn. M ilit. K vhlenzbeam te: — ,Č inovnici z a v o jn . ev id en c iju : Z i c h Jo h a n n , Mil. Eviđ. Offcl. — ofej. za vojn. evid. S c h i m u k Ludrvig, Folihv. — feldf. F i k e r t Jo sip , Feldw. — feldf. 3. Derventa. B e z lrk s v o rs te h e r: — K o ta rs k i p r e d s to jn ik : S l lm o g h Jo sc f, Bz. V orst. II. K l., L t. i. d . R cs. k o t. p re d st. U. ra z r., por. u pri*. P o litis e h e B e a m te : — P o litič k i Č in o v n ici: B b l h a IVonzcl, D r., p o lit. A djkt. I. Kl., O bit. i. d. R es. — polit, p rist. I. r a z r., u a đ p o r. u p r i* .# P e l i k a n E duard, p o lit. A d jk t. II. Kl. — polit, p rist. U. r a z r . # S t r o u h a l F ra n z, D r., K onz. P ra k t. — K au ltu tsb e am te: — S a n ite ts k i Č inovnici: L e d o r o r A m o ld , UMDr., j , , O b. Bz. Arzt. — kot. nadlijećn. B a l i * A nd reas, Bez. O b .- T i e r a r z t— k o t. n ad v eterin . F o rstb e a m te : — Š u m sk i Č inovnici: Forstbcamte: — Šuuiskl^olnotnlcl: P a j i ć K ošta, FO rstcr — šu m ar. it c s e ld ž ić Joco, Ob. FOrstor — nadšumnr. l.a n iln irtsc h N ft.lirh cr lte a n ite r: — P o ljo ­ HQ b n e r A lbert, F o rslrv art — n adlugar. p riv red n i Činovnik: D cnz Ferdinand, FOrsler — šumar. Š a f f a r i ć Bogdan, landvv. A djk. — p oljoJ a n o u c h Goorg, FOrstor — šumar. L a n d n lrts o h a f tllc h e r B e a m te r: — P o ljo ­ p riv r. prist. P ech a Johann, FOrstor — šumur. . p riv re d n i Č in o v n ik : N ikoji* Juraj, I’rakt. — vjožb. P o p o v i * Jovo J . , W irtsch afts-A djkt. H. Kl. S to lja r Ilija, Forstvvurt — nudlugar. — poljopriv. p rist. n . raz r. A m broz Franjo, Forstvval't nudlugar. 2. Banja Luka. F l o i s c l i e r Bela, Okonom. M iksić Marko, Forsbvnrl — nadlugar. Stadtbezirksamt. — Gradski kotar. M anlpulationsbeam te: — M au lp u lan tn i č in o v n ic i: S u l j i * Suloim an, Kzl. Adjkt. — p is. prist. T o d o r o v i ć Toodor, Offzl. — ofej. B e z lrk sle lte r: — K o ta rsk i u p ra v ite lj: P a c z o w s k i A ndreas, B ez.-V orst. U . K l.— k o t. p red st. II. razr. P o lltla c h e r B e a m te r: — P o lit, č in o v n ik : S teu e rb e an ite : — P o re zn i č in o v n ic i: G o r s t e r Franz, p o lit. A djkt. II. Kl — polit, K i l l o r Julitis, Ob. E in n e h m e rll. Kh — nadp rist. II. razr. poroz. JI. razr. M an lp u la tlo iisb ea n ite r: — M anipulantu! B l a g o j o v i ć Potar, *5«. Ob. K ontrollor — Č inovnik: nudkontrl. S i r n e o n G corg, Ob. K ontrollor — nuđ- R o s m a n n Karl, A djkt. — p rist. k o n tr l.# MlUt. E v ld en /.b eam ter: Č inovnik za Q n i t t n e r M a x , Ob. K ontrollor — nadkonlrl. v o jn . ev id en c ija : T o m l j e n o v i ć Josef, Adjkt. — prist. C s o n k a Josip, Offzl. — ofej. K u b c c Fran z, Mil. Evid. A ssist. — asist. za R a j a č i * Georg, Offzl. — ofćj. v ojn. ev. E v ld e n zh a ltu n g sb e am ten : — Činovnici z* e v id e n c ija : A n g s t e r Fran z, Ob. Geom. I. Kl. — nad­ geom. I. razr. P a p i ć A ugust, Geom . — geom . F a l i G ustav, Eleve — e le v .# H a v l a s Jo sef, V crm . T ecbh. M a n lp u ln tio n sb ea m te n : — M anipulantu! č in o v n ici: P u i ć E m anuol, H . A. A djkt. — p rist. pom . ur. S a r g a n o v i ć I d r i z , K zlst. — kclst. 8 te n e rb e a m te n : — P o re z n i Č inovnici: H a c k l N orbert, £ , O b. E in n e h m er II. K l.— nadp o rezn ik II. razr. �Kotarski uredi. — Bezu'ksiimter. M unjiza Mirko, Einnehmer poreznik. i S ten e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ic i: V u k m i r o v i ć Michacl, »5>, Ob. Kontrotlor — S y k o r a Franz, E innehm er — poreznik. nadkontrl. H n b s c k Kugen, K ontrl. — kontrl. N ičotić Peter. Offzl. — o fc j* L 0 w o Emil, Offzl. — ofcj. T irić Mustafa, Offzl. — ofcj. S t o p a n e k H cinrich, Offzl. - ofcj * T om k ović Bisto, Offzl. — ofcj. Č a č l ć Ivan, P rk t. — v j e ž b * Curić Mato, Offzl. — ofcj. N ekolny Josef, Prakt. — v je ž b * S traflen m elster: — Cesta r n lk : Z u p an ćiž Hcinrich, Prakt. — vježb. M a tk o v ić P e te r * StriiBonmelhter: — Cestarnlk: M lllt.-E vld.-B e am te r: Vacant. — Nepopunjeno. Č inovnik za v o jn . e videnciju. Milit. Kvidenzbeainten: — Vojn. činovnici S c h U L z n c r Eduurd, A ssist. — asist. evidencije: No h o d a Miloslav, Assistcut — asist. 5. Bosn. Gradiška. Čuli brk Milan,, Mil. Hill'sarbcitor Feldvv. — l'eldf, B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : G u tte n b e r g e r Franz, Mil. Hill'sarbciten, a g l i ć Kari, £ , Bez. Vorst. I. Kl. - kot. Feldw. - feldf. p red st. I? ra z r. 10u Milit. Kvld. Beamte: — Čin. zn vojn. e t.z V o j v o d a Josef, Offzl. — ofcj. R o d i ć Ja u k o , Fcldw. Manlpulatlonsbeamte — Manlpnl. člnovn.r P o 1 a č c k K arl, Offzl. — ofcj. Ev. Ilnlt. Beamte: — Člnovn.za evidencija! l i l i £ T ihom ir, O b. Gcom. -7- nadgeom. A m o š t Alois, Eleve — o l o v * P r i č a Uožo. A ssist. — a s i s t * M a r t in e Iz Fran z, V ermcss. T echn. — te h ii. za m jor. M l v n n r Jo h a n n , V en u css. Techn. — lo h n . z a 'b i j e r * Steuerbeamte: — Porezni člnovnlol: P r a š t a l o Ilija, Ob. E iunebm er II, Kl. — na dporez. II. razr, P a v l i č e k Fran z, Kontrl. — k ontrl. M a y e r VVilhelm, Adjkt. — p r i s t * P o lltls e h e r B e am ter: — P o litič k i č in o v n ik : S t a r č e v i ć Ilija, Offzl. — ofcj. Expos. — Izpost. Bos. Brod. K u le n o v i ć Osmanbeg, pol, A djkt. H . Kl. — V r a n u Jo sef, Offzl. — ofcj. Lelter: — Upravitelj: Straflenmelster: — Cestarnlk : pol. prist. II. razr. PUzck Alcxander, polit. Adjkt. I. Kl. — P o n t e k e r Michnel. S s n ltS tsb ea m te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: polit, prist. I. razr. Kanltatsbenmte: — Sanitetski činovnici: H a a s Berthold, UMDr., ® , Ob. Bz. Arzt. kot. nadliječnikL o ch ert Julius, Bz. Obcrlierarit —kot.nadveter. LandvrlrtschaMlcher Beamter: Poljo­ privredni činovnik: Em m ingor Hermann, Čkonomioboamte — poljopr. čin. Manlpulatlonsbeamte: — Manlpul; ntnt činovnici: V in k o v ić Johann, Offzl. — ofcj. F a b ija n o v ić Anton, Offzl.,—ofcj. E n g e l Ferdinand, D r., Bez. Ob. Arzt. — kot. nadliječnik. D u l ar Franz. Bez. Ob. T ierarzt — kot. n a d voter. K o rstb eam le: — Šum ski č in o v n ic i: B o s a z d Johann, Fo rstv m v u lte r — Šumski uprav. W o s e l y Klemons, FOrster — šum ar. H a n i k a H ugo, FOrster — šum ar. K a l i n a F erdinand, Forstvvart — n a d lu g a r * E v ld cn zh altu n g sb eam te: — Č inovnik! za e v id e n c ija : M anlp u latlo n sb eam te — M anlpnl. čln o v n .: G r u m Isidor, H.-A . A djkt. — p rist. pum . ur. F r k o v i ć A. L jubom ir, Kzlst. — kclst. S a n ltu tsb ca m te r: — S a u lta tsk l čin o v n ik : B a b i ć Nikolaus, Bez. T ierarzt — kot. veter. S tra flen m e lster: — C e sta rn ik : D e s n i c a Vladimir. 4. Bosn. Oubica. B e z lrk sv o rste h er: - K otarsk i p re d sto jn ik : P 3 u 1i £ Gjuro, Rog. Sekr. — vlad. ta ja . P o lltls e h e r B e a m te r: — P o litič k i Činovnik: K u l m c r K arl, B uron, Kzpl. P ra k t. — per. vježb. * S a n lta tsb e am te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: K o f m a n M artin, D r., Bez. A rz t — kot. liječnik. N ik o lić M ilorad, Bez. Ob. T ierarzt — kot. n a d v e te r * F o rstb e a m te: — Šum ski čin o v n ici: T r o j e r Franz, A ssist — asist. M a z a l T hom as, FOrster — šum ar. P o g a č a r Ivan, Forstvvart — nadlugar. Maulpulatlonsbeamter — Manlpul. člnovn: S o l j a n A n to n , K zlsl. — kclst. 7. Kotor-Varoš. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: J a v v o r s k i Bronislavv, R itt. v .,R e g . V .-Seltr. — vlad, pođtajn. Ž i v k o v i č Dušan, p o lit. Adjkt. II. Kl. — polit, p rist. II. razr, K uU u rtech n isch e S ek tlo u . — K ulturnote h u lčk l o d sjek . Lelter: — Upravitelj: D a m j a o o v i ć Stefan, K ultur-Insp. — kulN e stla n g Rudolf, Dr., Rog. V,-Sekr. — tu rn . uprav. Vakunt. Lelter: — Upravitelj: Polltlseher Beaipler: — Politički činovnik : Bezirksexpositur — Izpostava Odžak. vlad. podtajnik. Expos. — Ispostava Bos. Kostajuica. F n t u d i Im rc, D r., pol. Adjkt. 1. Kl. — pol. prist. I. razr. S te n e rb e am te : — P o re zn i č in o v n ici: A l t n r a s z Elias, Ob. Kontrl. — nadkontrl. J o v a n o v i č R i s t o , Adjkt. - p r i s t * S to m m e r Josef, A djkt. — p rist. P a č a Paul, Offzl. — ol’c j * P o t r o v i č , P etar. Offzl. — o f c j * Č e l i k Anto, Offzl. — ofcj. H a n u š Josef, P ra k t - v jc ž l).* J u g o v a c Jo sip , P ra k t — v je ž b .* B i l i u i ć B ru n o , Prk t. - vjež. S tra fle n m e lste r: — C eatu rn lk : P i c h iV r 'T o s e f* M ilit. Kvld. B eam ter — Čili. z a v ojn. e v : J a k u b i k L eopold, A ssist. — asist. 6. Bosn. Novi. B e zlrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i u p ra v ite lj: A l b r e c h t K arl, Bez. Vorst. I. Kl. - kot. p re d st. I . razr. Saultatsboaiute: — Sanitetski činovnici: M i d ž i ć Muhurom, UMDr., Bez. u. Spitalaarzt. — kot. i bolnički lijočnik. T u p n j i ć Milan, Bez. T ie ra rz t — kot. v e ter. Fomtbeumter: — Šumski činovnik: S t o j a n o v i ć R isto , Foret-A ssist. — š u ­ m arski asist. Mnnlpulatlonsbeamter: - Manipulantul činovnik: B t a n i v u k o v ic Mitar, Adjkt. — prist. Milit. Kvldenzheamter: — Činovnik/« vojn. evidenciju: Kubclka O skur, Feldw . - feldf. Steuerbeamte: — Porezni činovnici: P o p o v i ć D ušan, E innebm er — poreza. Z a v r š n i k Jo h an n , A djkt. — prist. K o v a č e v i ć Vladimir, Offzl. — o f c j * F r a n k o w i č Franjo, P rak t. — v j e ž b * F r a n k o v i ć Ferdo,vPrakt. — vježb. Evldenzhaltuugsbeamter: — Činovnik zn evidenciji: E r t l Fran z, Ob. Gcom. — nadgeom. Straflenmelster: — Cestnrnik: P r o h š z k u Josef. 8. Prijedor. P o lltls e h e r B e a m te r: — P o litič k i č in o v n ik :• Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: G u s k o v i ć Josef, polit. Adjkt. I. Kl. — polit, Z o l t a n v. K ig u d v u r n o k . MurczoU, Bez. pristav I. razr. Vorst. 1. Kl. — kot. p red st. 1. razr. S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i čln o v n lo l: E rld e n z h altu n g sb ea m te r: Polltlseher Beamter: — Politički činovnik: Činovnik za evid en ciju : H o r n Maurus, £ , UMDr., Bez. O b. A rzt — V V c n z e liđ e s A rsen, Konz. P ra k t. — perov. kot. nadliječnik. R o s o n b c r g Julius, Obergcom. I. Kl. — vježb. D u s i n o v i č O sm an, Bez. T ierarzt — nadgeom . I. razr. Sanltatsbeamte: - Sanitetski činovnici 1 veter. M anlpulatlonsb eam te: C v i j i ć Gjoko, D r., Bez, Ob. A rzt. — kot. F o rstb e a m te : — Šam skl č in o v n ici: H a n lp n lan tn l čin o v n ici: nadliječnik. Z g a g n A nton, Bez. Ob. T ierarzt — kot. n«aB a i ć Milan, Ob. FOrster — nadšum ar. G j u r i č M arko, Offzl. — ofcj. veter. S c h i e b e r Osvvald, Forstvvart — nadlugar. S t e i n e r Jo sip , K zlst. — k c l s t * �Kotarski uredi. — Be*irks5mter. 106 M ikić Živko, Adjkt - prist.# J e r e m ić Momir, Adjkt. — prut. M o a a rović-K ram arić Stepan, Offzl. — ofej. StraBenmelster: — Cestarnlk: L andivlrtec h aftiich e r B e am teri D om jan Stjepan. P o ljo p riv re d n i č in o v n ik : MUlt Evldenzbenmte: — činovnici vojn. H l a v d ć e k Ladislaus, landw irt. A djkt. — za evidencija: poljoprivr. p r is t K oroSak Jakob, Offzl. — ofej. M snlpulatlonsbeam te i — M anipulanta! K ohaun Johann, Rechn.-Unteroff. — rač. č in o v n ici: podčastnik. F o ritb e a m te : — Šum ski č ln o ro le l i M ik š i ć đe A ls o L u k a v a c Vladimir, F o rstvenvalter — Som. upravitelj. K u b e l k a A ugust, Foretw art — n a d lu g a r.# ■Ć ović Dužan, Offzl. — ofej. • C u r g u s Nikola, K zlst. — k c ls t S te u e rb e am te : - P o re zn i Činovnici i r i š k o v i ć Franz, Ob. K ontrl. — nadkontrl. e š i ć Jovo, Adjkt. — priat. J e l i ć Franjo, Adjkt. — p r is t. # D e s p o t P eter, Offzl. — o f e j,# K o l č a v a Adolf, Offzl. — o f e j.# S m a j d o k M artin, P ra k t. — vježb. Ž 10. Tešanj. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: 8 o n n e n fe I d Eduard, Bez. Vorst. II. Kl. — kot. predat. II. razr. Polltlseher Beamter:.— Politički činovnik: N o v o tn y Richard, polit. Adjkt. II. Kl. — pol. prut. II. razr. E rldenzh aU nngsbeam te: — Č inovnici ia evid en c ija : P a s e h e r Arnold, Ob, Geom. I. Kl. — n a d ­ geom. I. razr. S o k a l Sigism und, Assist. — asist. L e s b S leg fried , Ob. B e z ./ Tiomnct — k o t. n a d v eter. Forstbeamter: — Šnmskl činovnik: H e i l i c z e k H u b e rt, F o rstv en v, up rav itelj. — šum . Landivlrt. Bratr.: — Poljoprlv. činovnik i S t l u k a Jo h a n n , lan d w . W and e rie h r» r — p oljopr. p u tn i učitelj. Erld. Beamte: — činovnik za evidencija i K r n e t i ć Jo h a n n , Ob. G eom . — nadgoom . M a r i ć K rsto, E leve. — e le v .# Manlpnl. Bmte: — Manlpol. činovnici : H u b e r t Iv a n , K zlst. — k c ls t E c k o r t A nton, K zlst. — k c ls t.# Steoerbeamte: — Porezni činovnici t G l u m a c Jan k o , O b. K ontr. — n adkontrl. J a r i ć D anilo, O b. K ontr. — nad kontrl. M o m č i l o v i ć V ladim ir, Offzl. — ofej. 8 a 1i h o d ž i ć Nazif, Offzl. — ofej. Sanltatsbeamter: — Sanitetekt činovnik: O b e rstraO c n m etate r: — N ad c e sta ra lk i S k u te c z k y Richard, UltDr., Bez. Arzt — P o l a c s e k Jo sef. kot. liječnik. Forstbeamter: - šnmskl činovnik: M ilit UllfHbeamte: —V o jn . pom. činovnici: K n e ž e v ić Milan, Ob. F č rete r — uadium. O beratraB enm elsteri — N a d c e sta ra lk ! G e i j j o r Jo so f, Mil Ev. Offzl. - ofej. za v ojn. ev. Z im a n Michael. KrtdenzhaHiingsbeamte: — činovnici za N e d i l k a Jo h a n n , Feldw . — feldf. evldeneljn: M ilit, n ilf a a r b e lte r : — V ojn. p o m o ć n ici: M aleek^ Bohuslav, Geom. — geom. R a k Engen, A ssist. — aaiat. 2. Cazin. G elb h au a Hersch, Eleve — olev. S t u r in Joaef, Foldw. — feldf. S la n in a Wenzel, Eleve — elev. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik i Expositur — Ispostava Kozare. Stenerbonmte: — Porezni činovnici: K a r a m e b m e d o v i ć Ćamil, Bes. d. sHb. L a str ić Nikolaus, Ob. Kontlr. — nadkontrl. Bhrenm eđ. v, R . K r., Boz. V orst. I. Kl. — L e lte r : — U p ra v ite lj: V a le n tin ć ić Mirko, Adjkt — priat.# kot. p red st. I. razr. J u r a t o v i ć A ndrija, polit. A djkt 1. Kl. — S te fa n o v ić Tomo, Offzl. — ofej. polit, priat. 1. razr. Polltlsche Beamte: — Politički činovnici: K opal Franz, Offzl. — ofej.# K u sa lo Dušan. Offzl. — ofej. T o m o k Fra n jo , p o lit. A d jk t I. Kl. — p olit, F o rstb e a m tcn — Šum ski f in . Jahić. Haiim, Offzl. - ofej.# p riat. I. razr. B u j i ć Milan, Foratw. — nadlugar. 9. Prnjavor Bezlrksvoniteher! — Kotarski predstojnik: P o t a n k o Michael, Bez. V o rs t I.K l. — kot. predat. I. razr. Mftnlpulattoiubeamte: — ManlpnUntnl činovnici: Pa v ič i t Georg, Kzl. Adjkt. — pis. prist. I h r a h im k s d ić Derviš, Kzlst. — kclst. Strnfiennielster: — Cestarnlk: W i m m e r Adolf. Politisebe B e am te: — Politički činovnici: M ilit. Hllfsarbelter: — Vojn. pomoćnik: Z e c Jovan, D r., polit. A djkt. I. Kl. — polit, Novak Johann, Assist. — nsist. priat. I. razr. G odel Eduard, Feldw. — feldf. S m a j l a g i ć Juauf Z iauđin, Konz. P ra k t. — Expositur — Ispostava Doboj. perov. vježb. L e l te r : — Upravitelj: SanltStHbcamtei — Sanitetski činovnici: L e f k o w i t z Moritz, D r., Bez. Ob. A rzt — P r o tic s Paul, Reg. Konz. — vlad. perov. kot. nadliječnik. Sanltatebeamte: — Sanitetski činovnici: F o l a k o w s k i O skar, Bez. Ob. T io ra rz t — K r u t i n a Josef, D r., O b. Bez. A rzt — kot. kot. nadveter. nadlijeću. Fontbeamte: — Šnmskl činovnici: S a l z Joaef, Bez. Ob. T ie ra rz t — k o t. n ad ­ v e te r .# ŠumorMato, Forstvvart — nadlugar. B a m b u r a č Jovo, Forstvrart — nadlugar. Manlpnl. Beamter: — Manlpnl. činovnik: Evldenzhaltongsbeamte: — Činovnici za e videncija i B o s i z i o Viktor R it. v ., igi, Ob. Geom. I. Kl. — nadgeom . I. razr. L 6 w y Rudolf, Eleve — e le v .# P o c h e r A dolf, Eleve — e le v .# D r a i i ć Poter, Eleve — e le v .# P a z a u r o k Ciril, Eleve — e lo v .# A l f n s a Jekisiel, Vorm ess. T echn. — teh n . A 11 o r h a n i? Josip, V erro o ssA ec h n . — teh n . sa m jer. K n e ž e v i ć Nikola, A djkt. — p rist. B. Im Kreise Bihać. B. U okružju bihaćskom. 1. Bihać. P o k l u k a r Cvrill, K onz. P r a k t — perov. v je ž b .# SanlUtsbeamte: — Sanitetski činovnici: A t a n a c k o v i ć P a jo , DMDr., Bez. A r z t — k o t. lijoćnik. S z i 11a r d A rm in, B ez. T io rarzt — kot. v e te r .# F o rs tb e a m te r: — Šnm skl č in o v n ik : M a k ić T rifu n ,.F 6 rsto r — šu m a r. Evld. Beamte: — Činovnici za evidencija i R i t a n o v i ć L azar, O b. Geom. — nadgeom . K r a t o c h w i l l K arl, G eom . — geom , K o l e s a Karlo, E leve — elov. Manlpul. Beamte: — Manlpnl. činovnici: K u r b a l i ć S tefan , Offzl. — ofej. silb. E, M. v. R . Kr. Z a l i c a R isto , K zlst. — kc lst. Stenerbeamte: — Porezni člnovnldi Z e m l j a r i ć F ra n z, O b. K ontr. — n adkontrl. P r o d a n o v i ć R isto , O b. K ontrl. — nad­ k ontrl. » » u s n o r Eduard, Adjkt. — p rist./ I n g j i ć Dija, Offzl. — o f e j.# StraBenmeister i — Cestarnlk: D o l e j 4 i Rudolf. MU. Ev. Beamte: — Člnovntel za voja. ev. i Bezlrksvonrteher: — Kotarski predstojnik: P o s c h Karl, A sssist. — asist. T h r u m i c s A lez., D r. Bez. V orst. II. Kl. M i h e l ć i ć Michael, R echn.-U nteroff. — rač— kot. p red st. II. razr. podčas. Polltlsche Beamte: — Politički činovnik: ManlpnlatloDsbcnrate: — Hanlpnlantnl činovnici: M a r g e tii Markus, Adjkt. — prist. R a d o š e v ić Johann, Kzlst. — k clst.# B a š e Leo, p o lit A d jk t. n . Kl. — polit, p r i s t II. razr. B o g u s i e w i c z A dam , p o lit. A djkt. II. Kl. — polit, p r is t. II. r a z r . # Steuerbeamte: — Porezni člnoraiel i W ln te r Franz, Ob. K ontr. — nadkontr. V ld a k o v lć Milan, Adjkt — prist W o j n a r s k i L itold, D r., O b. Bez. A rzt. — k o t nadliječnik. Sanltitsbeamte: — Sanitetski činovnik: Espositur — Ispostava T o lik a Kladnsa. Lelter: — Upravitelj: š u t i ć Vlajo, Dr., polit. A d jk t I. Kl. — polit, prist. 1. razr. Sanltatsbeamter: — Sanitetski činovnik: M asehok N andor, V e t A ssist.— veter.asist. �Kotarski uredi. — BezirksScnter. HanIpol. Beamter: — Hanipnl. činovnik i K e g l j e v l ć Nikola, K zlst. — kclst. L a n đ n lrt. B m tr .: — P o ljo p rlv . č in o v n ik : S u e h y Franz, W anderlohrcr — p u tn i učit, 3 . Ključ. Rezlrfcrrorsteher: — Kotarski predstojnik: B o rić Ahmed, Bez, V orat. II. Kl. — kot. p red st. II. razr. Polltischer Beamter: — Politički činovnik: D o lić Štipo, polit. A djkt. I. Kl. — polit, p rist. I. razr. Sanltatsbeamte: — Sanitetski činovnici: N e u m a y e r V iktor, UMDr., Boz. A rzt — kot. M e l l i n g e r A lezander, Bez. T ie ra rz t — kot. veter.# Forstbeamte i — Šumski činovnici: B o j ić Stojko, F orstprakt. — Sum. v jo ž b .# V a s i ć P e ta r, Forstw art — nadlugar. 5. Bos. Petrovac. B e z lrk a v o n te h e r: — K o ta rsk i u p ra v ite lji M a y r b o r g o r Fran z, Boz. Vorat. n . Kl. — kot. uprav. II. razr. Po U tlseh e r B e a m te r: — P o litič k i č in o v n ik : B e g ić A bdnrahm an, pol. A djkt. I. 83. — pol. p rist. I. razr. 8 a n lta tsb e a m te : — S an ite tsk i činovnici 4 P i n t a Alois, d r., Bezirksarzt — kot. li­ je č n ik .# S a g i Bela, Bz. T ie ra rz t — k o t. v e t . # F o ra tb e a m te r: — Šnm skl činovnik: B o j ić Sava, OborfOrslor — nadSumar. E vid. B eam te: — Činovnici za e v iđ e n d jn : R u ž ić k a K a r l, Geom. — g e o m .# V a a i l j e v i ć Danilo, Geom. — g e o m .# S l r u m i n s k i Josef, Goom. — geom. T r o f a n o v i ć Micbael, A ssisl. — asist. Expositur —Ispostava Stari Majdan. H an ip n l. B e am te: — H an ip n l. čin o v n ici: G. Im Kreise Mostar. C. U okružju mostarskom. Evld. Beamte: — Činovnici za evidencijo: K o s a n o v i ć RadivoJ, K zl.-A djkt. — pis. prist. O p lu stil H ugo, Geom. — geom. B a h t i j a r a g i ć Mustufa, off., Adjkt- — prist. C n n r a Jaroslav, V enneas. T echn. — m jern, t e h n .* S tra B e n m ciste r: — C estarn lk : 81 e r Fioravante . # S ten c rb e n u ite : - P o rezn i č in o v n ici: C v j o t k o v ic E m anuel, dberkonU cdlor — nadkontrolor. H o l z n e r Ludwig, Konlrl. — kontrl. G j a j i ć Jovan, Offzl. — o f c j.# C h a m l a r N orbert, Offzl. — ofcj. V u j a n o v i ć Ivan, Offzl. — ofcj. S tra B o n m e lster: — C e sta rn lk : H O b n o r Josef. Hil. Evid. B e am te: — Člnov. za v ojn, e v id .: \ V i l f l i n g Viclor. Offzl. - ofcj. B l a h u t Fran z, Fw. — nared. Hll. Evid. Beamte: — Vojn. člnov. za evid.J Ezpositur — Ispostava Drvar. Hanipnl. Beamter: — Hanlpul. činovnik: T i l j a k Markug. Offzl. — ofcj. S te n e rb e a m te : — F n re zn l Činovnici: R u b y K arl, Ob. K ontlr. — nadkontrl. F i l i p o v i ć Sulejm anbeg, A djkt. — p n a t. G r a d a S ć e v i ć Dzcirbeg, Offzl. — ofcj. L e b e d a Franjo, Prakl. — v je ž b .# O M a h a č o k Josip, Offzl. — ofcj. L e d e r e r Adolf, Fw. — nared 4 . Krupa. Bezlrksvorsteher: —Kotarski predstojnik: G j u r o c i Slavko, Bez. V orat. U. Kl. — kot. predat. II. razr. I .e llc r : - U p ra v ite lj: G tO ck Vlado, D r., Reg. K zpst. perov. vlad. H an ip n l. B e a m te r: — M anlpul. činovnik: 8 a r i ć Ivan, Offzl. — ofcj. M a k a n o c Alfrod von, * R . am B. d . Mil. V. K., B esitzer d . Ebronzoiclions II. Kl. vom Roton Krouz m . d. Kriogsdokoration, Bez. Vorat. tt. Kl. — kot. p red st. II. razr. M a r k o v i ć D imitrije, D r., Ob. Bez. A rzt. — P oU tisehor B e a m te r: — P o litič k i č in o v n ik : ko t. nadlijećnik. D i v i ć S tjepan, Bez. Ob. T ierarzt — kot. M i k l a u č i ć R ich ard , polit. Adjkt. II. Kl. — nadveter. pol. p rist. II. razr. Hanipnl. Beamte: — Hanipnl. činovnici: B n rzić Osman Eff., Offzl. — ofcj. JelićLuka, Offzl. — ofcj.# Stenerbeamte: — Porezni člnomlcl i V o jv o d ić Josof, ® , Ob. Einnohmor U. Kl. — nadporeznik uT razr. Kuta Franz, Adjkt — prist.# L a str ić Ivan, Offcl. — ofcj. W eln er Paul, Offzl. — ofcj. J erm en Jauko, Offzl. — ofcj. Strafienmelster: — CeeUrzdci: D re z le r Anton, inBosn. Krupa, S c h in d le r Josof, ezponiertin Otoka. HUlt. Evid. Bmt.: — Člnov. za vojn. evid. i V ogler Martin, Assist. — asist. JeS ovn ik Anton, Fw. — nared. 1. Bilek — Bileća. Bezlrksvorateher: - Kotarski predstojnik: Bluza Juliu«.# Polltlseher Beamter: —Perovodnl činovnik : Vakant — nepopunjeno, Sanltatsbeamte: — Sanitetski činovnici: S a ttlo r Stanko, UMDr., Bz. Arzt — kot. liječnik.# H offm ann Arnold, Bz. Tierarzt — kot, v e t.# Foratboamter: — Šumski činovnik : Pre m u žić Andrija, Forstassist. — iiun. asist. Hanipnl. Beamteri — Hanipnl.č Inovnlk : P ro ch szk a Rudolf, Kzlst — kclst. Htoner- a. Zollbamte.: — Por. 1 car. čiaov.i D r a g eljev ić Siojan, Einnohmor — po­ reznik. D e r o nj a Nikola, Sloueramtsadjkt. — pris. Kal ocky Josef, Zolloinnobmer — carinar. Adjkt. H olik Josef, Stnucramisprkt. — vjoib.# Evid. Beamte: — Činovnici za evidencija: K onećny Stanislaus, Geom. — goom. P rlm ich Wenzol, Gcom.-Elovo — goom. elev.# Evid. Beamte: — Činovnici za evidenciju: D i m i t r i j e v i ć Živko, O b. Geom. — nađ- B e zlrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : Sanltatsbearate: — Sanitetski činovnici: Lelter i — Upravitelj: Vakant — nepopunjeno. Expositur — Ispostava Kulen Vakuf. L e lte r : — U p ra v ite lj: Polltlseher Beamter: — Politički činovnik: F o ra tin g e r H einrich, D r., polit. Adjkt. V u l e t i ć - V u k a s o v i ć Vuk, pol. I. Kl-----pol. p rist. I. razr. U. Kl. — polit, prist. 1L razr. Forstbearater: — Šumski činovnik : S tje p a n o v ić K ošta,Ob.FO retor — nadSum. 6. Sanski most. geom. K r i e t o f i k Jo hann, Elevo — e lo v .# 107 Hanipnl. Beamte: — Hanipnl. Činovnici: R ad ić Danilo, Offzl. — ofcj. P acik Ivan, Kzlst. — kclst.# Stenerbeamte: — Porezni činovnici : L lv a n člć Hato, Einnehmer — poreznik. I v a n o v ić v. KolinOnsiogDemeter, Adjkt— prist. M ih an ovich Elemer v., Offzl. — ofcj. A ltm an n Emericb, Offzl. — ofcj.# StraBenmcister: — Cestarnlk: B o r th o ld Ludwig. Hll. Evid. Beamte: — člnov. za voja. evid. t S tu p n ic k i Karl, Ritt. v., Offzl. — ofcj. Teranik Josip, Fw. — narod. StraBenreelster: — Ceetamlk: V o ta v a Franz. HUlt. Evid. Beamter: — Vojn. pomoćnik t S o d la ćek Pavao, ( , Fw. — nared. 2. Gacko. Bezlrksionitehen — Kotarski preditojaiki SsnltitKbeamta: — Sanitetski činovnici : W eichborgor Leopold, Dr., Reg. Sokr. — L o ša n o w sk y Anton, Dr., Bz. Arzt. — kot. Vlad. tajn. liječnik. S z e n d o Isidor, Bez. Tierarzt — kot. živ. PolltUoher Beamteri — PoUtlčkl čiaovnlki liječnik.# H orćk Bodfich, pol. Adjkt I. Kl. — pol K lin g e r David, Bez. Tierarzt. — kot. živ. prist. I. razr.# liječnik. Sanltatsbeamteri - Sanitetski činovnik i Forstbeamte: — Šomskl činovnici: K rižan 8ljepan, Dr., Bz. Arzt — kot. tijoflnik.# M ija to v ić Ivan, Fćrster — iumar. K lisk a Mazim, Foratvrart — nadlugar. Foratbeamter: - Šnmikl ćlnevniki C hw oika Ivan, Forstwart — nandlugar.# B elam arić Ivan, OberfBniter — nad­ Evid. Beamte: — činovnici za evidoncljn: Sumar.# J o v a n o v ič Milan, Ob.-Geom. — nađgeo- Haalpnl. Beamter: — HaalpaL činovnik: metar. K nežević MUe, Offzl. - ofcj. Go r n i a n in Josof, Geom. — geomoUr. �Kotarski uredi. — Bezirksflmter. 108 SU uev- u. Z o llb m te. i - P o r . I c a r . č ln o v .: G u c k l e r W ilhelm , S teu ero in n eh m er — por reznik. B e z j a k K arl, Offzl. — ofcj. E a k o u n F ra n z, Offzl. — ofcj.^jf S tra B e n m e lste r: — C e sta rn lk : D r a č i ć G erardo, S tniB enm cister — c e sta m ik . M ilit. lli lf s a r b e l te r : - Vojn. p o m o ć n ik : J i r k a E m il, A ssist. — asist. I f l r ts c h a f ts a d jk t.: - G o sp o d arstv en i p ri* .: S i e b o r AVilhelm. 3. Konjica. B e z l r k s l e lt e r : - K o ta rsk i u p r a v ite lj: T r o y o r Jo se f do M onaldi, R itt. v . Auf. kircb e n , L t. i. d.R e e. — p o r. u prič. P o lltls c h e r B e a m te r: — P o litič k i č in o v n ik : K o v a n d a Josol', pol. A djkt. II. Kl. — pol. p rist. U. razr.^jč S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i čin o v n ici: H ild e s O s k a r , D r., Bz. Ob, A rz t, f .. — kot. nadliječnik. C u r g u z Svctozar, Ticrarzt. — vot. F o rstb e a m te : — Šnruskl č in o v n ic i: K i r c h b a u m e r Max, F o rstm eister — šu m arnik. K r a l j e v i ć .lovo, Fovst-P rakt., —. šu m . vjcžb. B s c h a i d o n Josef, F orslw a rt — nadlO gar. B e č i r b a š i ć Salili, Forstvvart — nndlugar. W y ž r a l G ustav, Forstvvart — m idlugar. E vld. B e a m te : — Č inovnici z a e v id e n c iju : K ic m c r O s ia s M a r k u s , ( , 0 b . Geom. — nadgcom,{j£ P a r a 1 E m il, Geom. — gcom.-^jć t i li g o r o v i d M itar, EIovc — clov. K te u erb ea m te : — P o re z n i č in o v n ic i: A n č i ć P e ta r, ( , Einn'ohmer — poreznik. M a t u l i ć Iginius, A djkt. — prist. B r k i ć Milim, Offzl. — ofcj. M anlpul. B e am ter: — M anlpul. č in o v n ik : H o r v a t .losip, K zlst. — kclst. O berstrafle u iu e lste r: — N a đ c e sta n U -l: R a d a k o v i ć Nikola, 0 , 4 , ® . V u j i n Živan. M ilit. E vld. B m tr: — Člnov. z a v ojn. e v ld .: E i s e r i e Jo h a n n , Offzl. - ofcj. £xpositur — Ispostava. Bjelemič. L e ito r: — U p ra v ite lj: V akaut — nepopunjeno. 4. Ljubinje. E v lđ e n z b e a m te : — Č inovnici za e v id e n c iju : B i l b i j a Jovo, G oom.-Elevc — geom . clov.Sjć K o s c h A lfred, G eom . — geom .^ć S tra B e n m e lste r! — C e s ta rn lk : I v i ć Jozo. M ilit. Ev. B e a m te r : - V o ju . fln o v . za e y ld .: W i o s e r H u g o , A ssist. — asist. 5. Ljubuški. N o v a k A rtu r, ,0 b . G eom . — nadgeom . Z u m r Jo se f, G eom . — gcom .^ć S t u r m Jo h a n n , Kzl. A ssist. — p is. asist. M a n lp u l. B e a m te : — M an lpul. č in o v n ic i: Š e š e l j Iv a n , A d jk t. — p rist. Z e ć e v i ć P e ro , Kzl. A d jk t. — p is . p rist. A l a j b e g o v i ć A lija, Offzl. — ofcj. P a p i ć S i m o , Offzl. — ofcj. M ilit. E v. B m te .: — č ln o v . z a vo jn . e v ld .: M a l a w e r O sk ar, Offzl. — ofcj. F c d y s y n V lad im ir, K eld v . — nared, B e z lrk s le ite r : - K o ta rs k i u p r a v ite lj: G a v r a n - K a p o t a n o v i ć Ism ctb o g , Rog. V .-S ck r. — vladin, p o d tajn . S tc u c rb e a m te : — P o r e z n i č in o v n ic i: S p r a i t z E d u ard , O b. E in n e h m er — nadp oreznik. K o n j h o d ž i ć M uham ed, A d jk t. — p rist. P o lltlR ch e B e a m te : — P o litič k i č in o v n ic i: H r o m a t k a G ustav, A d jk t. — p r i s t . ^ O r l a n d i n i Miljenko, polit. A djkt. II. Kl. — M iš 1j e n o v i ć Ig n atz , A d jk t. — p rista v . p o lit, p r is t. U . razr. H a M l h o d ž i ć O m er, Offzl. — ofcj. D o m b a y Jo h a n n , p o l. A d jk t. II. K l. — pol. Š t a m b u k E d u a rd , A d jk t. — p rist. p rist. ft. r a z r . ^ D e d i ć S a lih , Offzl. — ofcj. A r p a d ž i ć S a lih , Offzl. — ofcj. S a u lta ts b e a m te r : — S a n ite ts k i č in o v n ik : M a h ić H asa n , UMDr., Bz. A rzt. — k o t. li­ K tro B e n m elster: — C e sta rn lc t: je čn ik . N e u m a n n F e rd in an d , O b erstras sen m s tr. —F o r s tb e a iu te r : — Š u m sk i č in o v n ik : Č e k r l i j a R islo . O berfdrster n . Kl. - u šu m . II. i'ttzr.-ifc BVId. ltc a m te : — Č in o v n ici e v id e n c iju : K o p e č e k A ndrija, G eom . — geom. P e t r o v i ć M atej, Geom. — geo m .-^ V r e č a M il o š , Elevc. olev. M an lp u l. ltc a m to : — M anlpul. č in o v n ici: Stenerbcamte: — Porezni činovnici: R a s t o v i ć E lias. E in n eh m er — p oreznik. Z e c Sim o, A djkt.. — p rist. P a p o Jo se f, A djkt. — p rist. S o m ić S alih , Offzl. — ofcj. S a m a r d ž i ć Nikola, Offzl. — ofcj.ifć T r s t e n j a k Feli.v, P ra k t. — vjožb.^ć B e n e š Jo sef, S tra sse n m e iste j. — 7 . Mostar. Stadtbezirk — Gradski kotar. B e z lrk s le ite r : — K o ta rs k i u p r a v it e lj : P a v v c l - R a m m i n g c n . F re ih , v ., Manuel, D r., B ez.-V orst. 11. Kl. — k o t. p re d a t. U . P o lltls c h e r B e a m te r : — P o l itič k i č in o v n ik : M o lk o G ozze, G raf, A d jk t. II. Kl. — p r is t. U. razr. M an lp u l. B e a m te : — M an lpul. č in o v n ic i: J e l i n e k W enzel, Kzl. A d jk t. — p rist. M a r t i n o v i ć S ta n k o , Offzl. — offzl. M illta r-B e fe re n t: — V o jn ički iz v je s tite lj: K v e m s c r E rich , Feldw . — narod. StraBeumelster: — Cestarnlk: We b o r Karl. 8 . Nevesinje. Milit. Evld. Bmte.: — Činov. za vojn. evld.: B e z lrk s v o rs te h e r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : T e s :n e r K arl, Offzl. — o fcj. D r a p a l Thom as, Folihv. — narod.jfc EiposStur — Ispostava Posušj. Lelter: — Upravitelj: T u r i n a Zvonim ir, polit. A djkt. I. Kl. pblit. p rist. 1. ruzr. Manlpul. Beamter: — Mnnipul. činovnik: K n c ž o v i ć Itisto , Offzl. - orej. Veterinar: — Veterinar: B e if u f i Josef, A ssist. — asist. 6. Mostar. Landbezirk — Seoski kotar. G s u r g a y T ibor, D r., B ez..V orst. II. Kl. — kot. p red . II. razr. P o lltls c h e r B e a m te r : — P o l itič k i č in o v n ik : M a z z n c h e l l i R om an, G raf von, p o l. A djkt. U . Kl. — p o lit, p rist. II. razr, S a n ltitts b e a m te : — S a n ite ts k i č in o v n ic i: K r o u l i k Jo se f, UMDr., B ez. A rz t - kot. liječnik. H o l z Jakob, Bez. T ie ra rz t — k o t. v ctoi'.^ J F o rN tb eam tcr: — Š u m sk i č in o v n ik : M i l o š e v i ć A nton, O beri'Orster — nađšuin. M anlpul. B e a m te r : — M an ipnl. č in o v n ik : L j e š e v i ć T o m o , Offzl, — ofcj. B e z lrk sv o rste lie r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : S te u e rb e a m te : — P o r e z n i č in o v n ic i: H o r v a t R u p e rt, Bz. V orst. n . Kl. — kot. V a n e k Z đcnko, E in n e h m er — porez n ik . p ro d st. II. razr. L 0 w y Isid o r, A d jk t. — p rist. Po lilisclie B e a m te : — P o litič k i č in o v n ic i: Š a h o o m e r o v i ć S alih , Offzl. — ofcj. S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i č ln o v n lo i: S t e i n d l e r Leo, D r., polit. A d j.I . — polit. M u ž i k Jaro m ir. O ffzl.— ofcj". Š p i c n a g c l P e te r, D r., Bz. A rzt — kot. li­ prist.Sfc ječnik. K u ć c r a R udolf, K zp .-P rak t. — perov. E v ld . B e a m te : — Č in o v n ici z a e v id en c iju 1: L o s o n c z i H ugo, Vct, A ssist. — vet, asist. vježb. V a š k u V ladim ir, Geom. — goom.Jjć M a r k o v i ć Sv o tislav , Elevo — elev. F o r s tb e a m te r : — Š u m sk i č in o v n ik : S a u lta ts b e a m te r:— S a n ite ts k i č in o v n ik : A m i d ž i ć V ukašin, O bcrfO rster II. Kl. — K o c a n V ladim ir, T icrarzt — v eter. S tra B e u m e lste r: — C e sta rn lk : nađšnm . 11. razr.^CF o rstb e a m te : — Š u m sk i č in o v n ic i: B a u m g S r t e l E duard. M unlpul. B e a m te r: — M anlpul. č in o v n ik : F o r k a p i ć Alfred, F o rstassist. — šu m . asist. M ilit. H llf s a rb e ite r : — V o jn ič k i p o m o ć n ik : A l t a r a c L evi, K zlst. — kclst. S e m i z R isto , F o rstw a rt — nadlugar. P e k a r e k Jo sef, Milit. Ev. Offzl. - evid. ofej. K teu erb ea m te : — P o re z n i č in o v n ic i: E vld. B e a m te : — Č inovnici za e v id e n c iju : V u j a n o v i ć S tefan , E inneh m er — poreznik, M a u k o A nd reas, Ob. Geom. — nadgeom . Expositur — Ispostava Ulog-. F u n d u k Goorg, Offzl. — ofcj. B e r n o l a k Severiu, O b. Geom. — .naclgeom .ijf K o l a k Ju ra j, Offzl. Z eitlich aufgelassen. * B e /lrk sT o rste b e r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : P a s t Načinim , Bz. V orst. I. Kl. — kot. p rest. I. razr. �Kotarski uredi. — BežirksSmter. 9. Stolac. Bezlrksleltcr: - Kotarski upravitelj: D. Im Kreise Sarajevo. D. U okružju sarajevskom. S t a m b n k A ndjelko, D r,, polit. A d jk t. I. Kl. — p olit, p rist. I. razr. P o lltls c h e r B e a m te : - P o litič k i Č inovnik: M a n a k Vinzehz, p o lit. Kzp. P ra k t. — polit, porov. vjožb. Sanltatabeamt«: — Sanitetski činovnici: O r l i k W ilhelm , D r., Bez. A rz t — kot. li­ je č n ik .^ M a r k o Jo h a n n , Bez. Ob. T ie ra rz t — kot. nadveter. Forstbeamter : - Šumski činovnik: N o v a k o v i ć R a d o v an , O b. FOrster — nadšum ar. Evld. Beamte: — Činovnici za evidenciju: F i n k Igor, Geom. — geom. V o b r Josef, Elovo — elav.šjj Steuerbeamte: — Porezni člnovnlei: S l i v a r i ć Franz, O borkontrl. — nadkontrl. D r e k a l o v i ć Jovo, K ontrlr. — k ontrl. B j e l o v a c A bdurezak, Offzl. — ofej. Z u b a c Milan, Offzl. — ot'cj. Maulpnl. Beamte: — Hanipul. činovnici: P o p o v i ć Manojlo. Offzl. — ofej. B u c o n j ić Ivan, Offzl. — ofcj.-JJf 109 1. vlad . p orov., upravitelj. — Vukaut. Sanltitsbeamte: — Sanitetski činovnici: M o u c h a Miioslav, D r., Bez. A rzt. — kot. liječnik. M ik š i ć S tep h a n , Bz. O b. T ierarzt. — kot. nadvot.-jjj Forstbcamte : — Šnmskl činovnici: P r e m u ž i ć A nd rcas, F o rstassist. — šum ski asist. L i n h a r t Josof, Forstvvart. — nadlugar.šfcC i r a j Johann, Forstvvart. — n ad lu g ar.-^ Straflenmelster: — Cestarnlk: za vojn. ovid. Trebinje. OberstraBenmeister: — Kadceslarnlk: I„.\r. Obstbanmsc.: — Zem. er. voč. škola: 2. Foča. Forstbeamter: — Šumski činovnik: R u m ler A rpad, Ob. F S rster. — nadšum. Hanipul. Beamter: — Hanipul. činovnik: R u k a v i n a P a u l, Cffzl. — 'ofej. Steuer- n. Zollbmte.: — Por. 1 car. člnov.: Š k a r e k R udolf, Ob. K ontrl. — n a d k o n trl. P e k u s i ć Salih, Offzl. — ofej. P o r k e r t V ladim ir, Zolloffzl. — c arin . ofcj.$fc K a r a m e h m e d o v i ć Salih, P ra k t. — vježb.-j£ H a l a t s c h k u Rudolf, d . agr. — d. agr. M lllta rh llfin rb e U e r: — Vojnički pomoćnik: K w i a t k o w s k i v. N o w i n a M arian, A ssisl. - asist. Expositur — Ispostava — Kreševo. V akant. — Nepopunjeno. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: Polltlscher Beamter: — Politički činovnik: Bozlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: Sanitatsbeamte: — Sanitetski činovnici: O b cr-S trafic n ra elste r: — N o d ce sU rn lk : S p e l i ć Jo h a n n , ® , ozp. in K iseljak. — isp o stav ljen u K iseljaku, 4. Rogatica. R a h a t i ć v. B l i z n a g o r T heobald, Regloru n g sra t — v ladin savj. L 6 w y R udolf, D r., O b. Bz. A rzt. — d r ., kot. nadliječnik. P o l g d r M az, O b. Bz. T ie ra rz t. — kot. nad v et. Steuerbeamte: - Porezni Činovnici: r i f k o v i ć Sim o. Ob. K ontlr. — nadkonth-. u k o v i ć Svetozar, S toueram tskontrl. — porez, k ontrl. B o ž ić Pet er, S leuorainU ađjkt. — porez, prist. K o s ć i c a Jo v an , Offzl. — ofcl. S c h m i d l Fran z, Loitor. — upravitelj.-5|č Bezlrk8lelter: — Kotarski upravitelj: B o n d y Boy Jarom ir, D r., polit. A djkt. II. K l. — p olit, p rist. U . razr.$fr D u j m u š i č S tjep a n , Offzl. — ofej. Lundtv. Referent: — PoIJopr. referenat: V akant. Snnliiitsbeamter: — Sanitetski činovnik: T * ! ''c s k y D u šan , D r., Bez. Arzt. — kot. liječnik. C s a n i k A lezander. 10. Foratbcamto: — Šumski činovnici: M a jić Jo sip , O b. F č rste r. — nadšum ar. C a b r i ć Nikola, F o rstw art. — n adlugar. A t i a s Ja k o b , Fo rstu -art. — n adlugar. Hanipul. Činovnik:• H a u k Josef, Technikor. — te h n ič a r .^ Manlpnl. Beamter: — Manlpnl. činovnik: Lelter: — Upravitelj: K l e i n Karl. Sanltatsbeamter: — Sanitetski činovnik: I s r a e l Isak , D r.,B z . A rzt. — kot. liječnik. F i s c h l o r H erm ann, G eom etar. — goom.^ć V akant. Hsnlpnl. Beamter: N e d ž i b b o g Prašo. Adjkt. p rist. S te n e rb e n m te : P o re z n i č in o v n ic i: Z e ć e v i ć Alibog, J , O b . E innehm cr. — nadp oreznik. D i e n e r E rn st, K ontrl. — k o n trl. Expositur — Ispostava Goraždc. M i š e t i ć Iv an , Kzlat. — kclst.Sjt H a t a s o v i ć Michaol, Bez. Vorst. I. Kl. — k o t. p red a t. I. raz r. Evld. Beamte: — Činovnici zn evidencija : Evld. Beamter: — Činovnik za evidenciju: N i k o l i ć Mihajlo, Ob. Goom. — nađgoom. Lelter: — Upravitelj: Mnnlpnl. Beamter: — Hanipul. Činovnik: 3. Fojnica. Konzeptsbenmter: — Perovodn! činovnik: Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: Expositur — Ispostava Čapljina. D i z d a r e v i ć A bdurezak, A djkt. I. Kl. — p rist. I. razr. Expositur — Ispostava Kalinovlk. - Kotarski upravitelj: M a r c š Friođrich. polit. A djkt. I. K l. p o lit, p rist. I. razr. Straffenmeister: Cestarnlk: Hlllt. Ev. Bmtr.: — Vojn. člnov. za evld.: ČJernjr Josef. Milit. Evld. Bmtr.: — Člnov. za v o jn . e v ld .: L o v i n č i ć Jo sef, Mil. Eviđ. A ssist. — asist. H a l i k Karl, A ssist. — asist. M a n d a t Fran z, igi, A ssistent. — asiste n t. P a v l i č o k Josef, Rog. K onzipist, Leiter. — Čajniče. Bezlrkslelter: Milit. Evld. Bmtr.: — Vojn. člnov. evld.: Dorzeit u n b esetzt. K a r e s c h A dolf, Bozirksvorst. II. Kl. — kot. p red at. II. razr. Polltischcr Beamter: — Politički činovnik: Polltlscbe Beamte: — Politički činovnici: D v o r a č e k Jo sef, polit. Adjkt. II. KJ. — č a p e k V d c l a v , polit. Adjkt. 1. Kl., ezpop o lit, p rist. II. razr.^fc SanttHtsbeamter: — Sanitetski Činovnik: F r i e d m a n n A lexander, UMDr., Ob. Bez. A rzt. — k o t. n adliječnik. Forstbcamter: — Šnmskl činovnik: K o la k o v ić šu m ar. Jo sef, OberfOrster. — nad- Landvvlrt. B m tr . : — Poljopriv. č in o v n ik : V akant. Hanlpnl. Beamter: — Hanipul. činovnik: L o j o R a šid , K zlst. — kelat. m e rt als E sp o silu rsleito r in Prača. — polit, p rist. I. razr. M u l a č e k Rajko, polit. Adjkt. II. Kl. — polit, p rist. II. razr. Sanitatsbeamte: — Sanitetski činovnici: B o r n s t o i n Max, UMDr., Bez. A rzt. — kot. liječnik. L š s z l o H erm an n , Bez. Ob. T ierarzt. — k o t. nadvet. Forstbearate: — Šumski činovnici: T O r k o t t Josef, F orstvenvaltcr. — šum ski uprav. S i j e r č i ć H akibeg, Forstvvart. — nadlugar. Stcuer- n. Zollbmte.: - Por. I car. člnov.: Landvvlrt. B m tr .: — PoUoprlv. činovnik : Evld. Beamte: — Činovnici za evidenciju: V o k i ć O stoja, O b. E innehm er. — n a d - J c d l i ć k a Hugo, kVirtseh. A d jkt. II. Kl. — gospod. p rist. II. razr. K1i m e 5 Rudolf, Eleve. — olev.$fc poreznik. V i t e k B ohum il, Elevc. — elev.šfc M ic h l L adislaus, S teu o ram tsk o n trl. — Evld. Beamte: — Činovnici za evidencija! porezu , k ontrl. StraBenmeliter: — Cestarnlk: S e d l a k H einrich, Z ollcinnebm er, — carin.^ć W i e s n o r Franz, O bergeom . — nadgeom.I|č C h m e 1a r Fran z, VerraeBS. T cchn, — m jorn. Š k u n d r ić Savo. V a s i lj e v i ć M a t i j a , Offzl. — ofcj.šfc OberstraBenmeister: — Nadcestnrnlk: HUlt. Evld. Bmtr.: — Člnov. za vojn. evld.: FrO hw irt Adalbert, Offzl. — ofej. ' s t r a k a K arl. te h n .# V i t a n o r i ć E duard, V ermess. Techn. — m jern. tehn.šjč �Kotarski uredi. — Bezirkslimter. 110 M anlpul. Beam Uil — H nnlpuL čin o v n ici i H e r m a n n V iktor, Offzl. — ofej. B o g d a n o v i ć D rago, K zlst., e sp o n iert in Pruća. — kclst. i S teue rbe am te i — P o re z n i fln o v n lc l t o z d k v Julius, O b. K ontrl. — n ađ k o n trl. a h i n p a i i ć lđriz beg , K o n trl. — kontrl. S tra fle n m e ln te r: — C estar u le ti f i e r n j A nton, O berstraB enm str. — a ad c est. N e n b a u e r E m a n u c l, S traflen m 9 tr., ex p . in Blažiy — c esta ra ., isp o stav ljen u Blažiyu. M ilit. B rid . B earote : — Člnovu. z a v o jn . evid.i M o g ić D užan, Offzl. — ofej. L a s k u A nton, A ssist. — asist. Milit. Er. Beamter: — Vojn. činovnik evld.« K r o n t i l R u d o lf, A ssisten t. — a s is te n t.# G ra b n er O žkar, F o ld w . — feldf. StraBenmelster: - Cestarnlk: P e t r o v i ć S tefan . Expositur — Ispostava Tares. Expo9itur — Ispostava Trnovo. Lelter: — Upravitelj: H lilt. B rid . B m te. t - č tn o v . m vojn. evld. t P o s p i š i l Jaroslav, Fcldw . — feldf. P a r s c h Jo h a n n , Feldw . — feldf. L e l te r : — U p ra v ite lj: O p a l k a E m il, p o lit. A d jk t. I. Kl. — p o lit. Z d u n i ć Jo se f, p o lit. A d jkt. 1. KL — p o lit p rist. I. raz r. Stra O en m e lste r i — Cestanilcli M a r t i n E nnenegild, Ob. StraBenm elster, e sp o n iert in Prača. — n a d cestaraik , P e j e h a A nton, e zponiert in Podrom anija. S traflen m elH teri — C e sta rn lk : D r a Š k o v i ć Ljubo mir. L i c h t s c h e i n d l L udw ig, D r., Ob. B ez. A rzt II. Kl. — k o t. liječn ik JI. raz r. 5. Sarajevo. B e ilr k u v o n te h e r i — K o ta rsk i p re d sto jn ik i G a l a n t h a y Gćza, Reg. R at. — vlad. P o U tlich e B cam te r - P o U tičk l č in o v n ic i: SanltStsbenmter: — Sanitetski činovnik: Manlpnlotlonsbeamteri — Monlp. činovnik: 6. Višegrad. B ezlrksv o r s te b e r i — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : H r a s n i c a A bdusselam B eg, Boz. V orst. I . Kl. — kot. p red a t. I. raz r. P o lltls e h e r B e a m te r: •— P o litič k i čin o v n ik > V akant — n e p o p u n jen o . Landnlrt. Ilnitr.: — Poljoprlv. činovnik: O rontha) Karl, Sttclicrs v., Okonominbeamtor. — poljoprivrodni čin. Bvld. Beamte: — Činovnici za evidenciju: K rem ser Johann, ij«, Ob. Geom. I. Kl. — nadgeom. I. razr. S p a ić Nikolu, Ob. Geom. — nadgeom.# B a že Johann, Ob. Geom. — nadgeom. P feifforK arl, Ob. Geom. — nadgeom.# Ž di ara Ferdinand, Geom. — geom .# Manlpul. Beamte: — Manlpul. činovnici: Jak o v i je v i 6 Karl, Hilfsltmterdirektor. — upr. pom. ur. K o v a č o v ić Dominik, HilfsBmterdirektor. — pom. ur. G la v a d a n o v ič Marko, Kzl. Adjkt. — pis. prist. Nteucrbcninto: — Porezni činovnici: S llg ić Ostojn, Ob. Einnohmor I. K l.— nadporeznik I. razr. N o v o tn J Johann, Ob. Einnebmer. U. Kl. — nadporeznik II. razr. F ried m a n n Samuel, Ob. Einnohmer II. Kl, — nadporeznik. C v itk o v ić Micbael, Ob. Kontrl, — nadkonlrl. R o z a k o v ić Ibrahim eff., Ob. Kontrl. — nađkontrl. S tcfk o v ić r e to r , Ob. Kontrl. — nađkontrl. J a n k o v ić Božidar, Ob. Kontrl. — nađ­ kontrl. S ta n iS ić Goorg, Ob. Kontrl. — nađkontrl.# R ie g e r Johann, Ob. Kontrl. — nađkontrl. S ta n iS ić Spiro, Kontrl — kontrl. D m itr a š in o v ić Veljko, Kontrl. — kontrl. H ol z le i t n e r Josef Adjkt. — prist. K fiž Oskar, Offzl. — ofej.# Mi tro ni ć Pero, Offzl. — ofej. C z y r n ia n s k i Alez, Offzl. — ofej. K ral Leopold, Prakt. — vježb.# E. Ini Kreise Travnik. E. U okružju travničkom. 1. Bugojno. S a n ttits b e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: Z n r z lc k j Myron, v., polit. Adjkt. I. Kl. — J l a r o w s k i Miecislav, UMDr., O b. Bez. A rz t. k o t. n adliječnik polit, prist. I. razr. F e ilit s c h Rudolf, v., polit. Adjkt. U. Kl. K l i u g o r D avid. Bez. O b. T iorurzt — kot. n a d v e te f .# — polit, prist. II. razr.# M iklau sch O tz Luka, polit. Adjkt. U. Kl. F o r s tb e a m te : — Šum ski č in o v n ic i: — polit prist. U. razr. SanlUtsbeamte: — Sanitetski činovnici: S o lin er Jakob, #), Dr., Ob. Bz. ArzV. I. Kl. — kot. nadliječnik I. razr. W loden Kuri v., Bz. Ob. Tierarzt- - kot. nadvet Forstbcumtci — Šumski činovnici: S tra u c h Eugon, OborfOrster. — nadšumar. C e lik o v ić SaJko, Forstwart. — nadlugar. S e d l a č e k F ra n jo , K zlst. — pero v . Š e h a S tan islav , F o rstv e n v a lter — Šumski u p r a v ite lj.# D r v o ta G ottlieb, FO rstcr — šum ar. K i r s c b E m il, t’o rstw art — n a d n a d lu g a r.# M u ž ić Jo sef, Forstvvart — n a d n ad lu g ar. E v ld en /h altu n g -sb ea in te : — Č lnovn. z a evld, V akant — nep o p u n jen o . M n u lp u lo tlo n sb eam ter: — M anlpul. čin o v n ik : M i h a j l o v i ć 41. Offzl. - ofej. JI o 1n đ r E u g en , D r., B. V. I. Kl. — k o t. p red st. I. raz r. P o litld iih er B e a m te r : — P o litič k i č in o v n ik : D e m i r o v i ć F e h ru đ in b o g ,p o lit. A djkt. I. KL — polit, p rist. II. razr. S a n ltiitsb e a m te : — S a n ite ts k i č in o v n ic i: S p i c n a g e l P c t e r , UMDr., Bez. A rz t. — k o t. liječnik. H a l a m a Jo sef, Bez. Ob. T ie ra rz t. — kot. n a d v ete r. F o r s tb e a m te : — Š u m sk i č in o v n ic i: P e s c h a u t V atro slav , F o ra tassist. — šum sk asist. P r o d a n o v i ć M ilan, F o rsh v a rt. — lu g a r .# R a d i ć P e ro , F o rstw art. — lugar. S te u e rb e a m te r: — P o re zn i č in o v n ik : J .a n d v rlrt.B e a m te r : — P o J Jo p riv r. Činovnik: R u s k y F ran z, P ra k t. — v je ž b .# B o y e r A urel, IV irtsch a ftsad ju n k t U. Kl. — S tra B e u m e lste r: — C e sta rn lk : , poljopr. p rist. II. raz r.j V o g e l A ndreas. M a n lp u la tlo n sb e am te : — M a nlpul. čino v n ici: M ilit. E v. B e am ter. - V ojn. č tnov. za evid. R u d a r Kuri, A d jk t. — p rist. G j u r g j e v i ć Nikola, Offzl. — ofej. S c h m i g o z M athaus, Offzl. — ofej. S te u e rb e a m te : — P o r e z n i č in o v n ic i: H a v v r iin o k E rn st, Ob. E in n e h m er H . K l. — 7 . Visoko. n ad p o re zn ik II. razr. B e z irk s v o rs te h c r: — K o ta rsk i p re d s to jn ik : M a c h Aloi8, K o n tlr. — n a đ k o n tr l .# P e r k o v i ć A n to n , Bez. V orst. U. KJ. — kot. M a t i š i ć A n tu n , A d jk t. — p rist. predat, II. razr. R * lić K arl, A d jk t. — p r i s t . # im a n E m a n u e l, Offzl. — o f e j .# P o lltlsclie B e am te: — P o litič k i č in o v n ici: D i l b e r Iv an , Offzl. — ofej. Z t e g e l b a u e r Ignalž, K zpt. P ra k t. — p e r. M a l j V incenz, S te u e ra m tsp ra k t. — por. v je ž b .# v je ž b .# K r a m m e r Rudolf, K z p t.P ra k t. — p e r. vježb. A l e k s i ć Savo. Offzl. — ofej. E v lđ e n zh a ltu n g sb e am te : —.Člnovn. z a e v ld .: S a u ltlttsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: D O r n e r A lexandor, £ ,D r.,B e z . A r z t — kot. M e t i k o š Milan, O b. Geom. — nadgeom . G j e r i ć Milan, G eom . — g e o m .# lijočnik. K o n ci ić. K ošta, D r., Bez. T ierarzt — kot. živ. :i r o n i ć P e te r, A ssist. — asist. lije č n ik .# S tra B e n m e lste r: — C e sta rn lk : l i k A n to n , S traB en m str — čest. F o r s tb e a m te r : — Šum ski č in o v n ik : 0 a k o v i ć D u šan , O berfOrstcr — n a đ š u m .# M ilit. Ev. B e n m to r: —Č in o v n ik z a vo jn . e vld.: U r b a n e k Jo h a n n , Offzl. — ofej. M a n lp u la tio n sb c am te : — M anlpul. č inovnici: M a ti ć T om as, Offzl. — ofej. -^xpositur — Ispostava — Knpres. V e l i b a S i ć Ib rah im , Kzlst. — kclst. L e lte r : — U p ra v ite lj: S te u e rb e n u ite : — P o re z n i č in o v n ic i: Z k m e č n i k R u d o lf, p o lit. A djkt. I. KL — n o r Jo se p b , O b rck o n tr. — n ad k o n tr. p o lit, p rist. I . razr. c z e r a E rn st, A djkt. — p r i s t . # S a n ltf its b e a m te r:;— S a n ite ts k i č in o v n ik : B o s i l j č i ć Jovan, Offzl. — o f e j.# F r i ć V ladim ir, D r., Bez. A rz t — kot.liječ n ik . S p o h a r M ila n , Offzl. — ofej. I n d r a K arl, Offzl. — o f e j.# S tra O e n m e lste r: — C e sta rn lk ; G j o k o v i ć U ro š, Offzl. — ofej. K r i s t i č e v i ć Nikola, B auaufseher. E v lđ e n zh a lt. B e a m te : — Č inovnici za evld.: F o r s tb e a m te r : — Šnm . č in o v n ik : L eb e n h art Camillo, O bergeom . — n a d g e o m .# Ž u r i ć A nton, F o rsh v a rt I. Kl. — n adlugar v — p i l W ilhelm , Elcve. — elev. I. raz r. �Kotarski uredi. — Bezirksflinter. Ejpositur — Ispostava Dfinjl Vakuf. L e l te r : — U p rav itelj :j f io k lč A hm ed, Vice-8ekretAr. — podtajnik. Expos. — Ispost. — Gornji Vakuf. L e ite r i — U p ra v ite lj: V akant. — Nepopunjeno. 2. Glamoč. Ili 4. Livno, Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: M e š e g O thm ar, B czirksvorst. U. K l., Obit. i. d . R . — kot. p red st., nadpor. u prič. Polltische Beamte: — Politički činovnici: T o p a l i Ivan, polit. A d jk t. I. Kl. — polit, p rist. I. razr. N o 9 i l o p i d e N o s z lo p Geza, polit. Adjkt. II. Kl. — polit, p rist. II. r a z r . * B e z trk sro rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik i J a s i c a A ndreas, B ozirksvorsteher I. Kl. — kotarski pred sto jn ik I. razr. P o lltls e h e r B e am ter: — P o litič k i čin o v n ik : M u j e z i n o v i i A hm et, polit. A djkt. II. Kl. — p olit, p risst. U. razr. S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: D i a m a n t Sicgfried, D r., B ezirksarzt. — kot. lije č n ik .* N a c h m i a s Isuk, D r., B e zirk stie ra rz t.-r kot. v eter. S a n itits b e o m te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: B a n e r L eopold, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nad liječnik. T i l j a k Jo h a n n , Voter. A ssist. — voter. asist. P o g a t s c h u i g Josef, Forstverw alter. šu m sk i upravitelj. C o p p Iv an , O b.Forstvvart. — n adlugar. D o d e r R isto , Forstw art — šum ar. F o r s tb c a m te r : — (šumski č in o v n ik : G r b a c Jo h a n n , F o r s ta s s .— šu m arsk i asist. E v ldenr.haltungsbram t e r : - Ćlnovn. za evld.t N 6 m o č e k Jo h a n n , Guom. — gcom. B an ip u la t lo n sb e a m te r: — H an lp u l. č in o m .: B i c h t e r m o c Franz, Offzi. — ofcj. S te u e rb c am to : — P o re zn i č in o v n ici: ▼u c h o t i c h Georg, v., E inn eh m er— porezn. S o u m a r Adolf, K ontrl. — kontrl.fjč K r e č i ć G juro, A djkt. — prist. M o li o r R udolf, P rakt. — vježb. Stra B e nm eiste r; — C estara! i : Ć e l n s t k a E m e ric h .* B llt. K vid. B e a m te r: — Vojn. ev. č in o v n ik : 3. Jajce. B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : M i l a s s i n Lorand, v., D r., R eg . Sekr. — vladin tajnik. P o lltis c h e B e a m te : — P o lit, č in o v n ic i: M a l a n o t t i A nton, pol. A djkt. I. Kl. — polit, prist. I. razr.^jj K o t r č Franz, polit. A djkt. I. Kl. — polit, p rist. I. razr. S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ici ■ G r a m a to v v ic z Epiphauias,U M D r., O b .B ez. A rz t. — k o t. nadlijećnik. 8 t e m A lbert, Bez. O ber-Tierarzt. — kot. n a dvoter.-* F o r s tb e a m te :— Š um ski č in o v n ici: n a n lp n la tlo n sb e a m te : — Miuilpul. č in o v n ic i: P l n j u h M ato, Kzlst. — kc ltt. G l a š a c Svetozar, K zlst. — kclst S te u e rb e n m te : — P o re z n i č in o v n ic i: K o v a č o v i ć Jevrom , Einnehm er. — porezn . G r a b o v a c S tjep a n , K ontrl. — kontrl. B o l a n ć i ć Josef, Offzi. — ofcj. u d i l K arl, Offzi. — ofcjčjfc E v ld e n zh n ltsn g sb en m te : — ČInovn. z a ev ld . t T r i f k o v i č D ušan, Geom. — geom. P e k a r o k V iktor, Elovo. — e lo v .* S t e h l i k A uguslin, Eleve. — elev. S tra B e n m e iste r: — C e sto rn lk : S k o u l a V ac la v .* M ilit. Ev. B e am ter: — č in o m , za v ojn. evld.: S c h o p f K arl, Offzi. - ofcj. G a r y c h Josef, Feldw . — feldf. Forstbeamte: — Šumski činovnici: — Manip. Beamte: — Manip. člnovulcl: M io e Mato, Offzi, — ofcj. F n z l i n o v i ć A h m et, Kzlst. — kclst. Steuerbenmte: — P o re zn i činovnici: V V ilk u s Fiimz, E innehm er - - poreznik. K a i č Mirko, aieueranrto-A djkt. — por. K a r a o s m a n o v i č S alih , Steu eram U -A d jk t — por. p rist. M o j s i n o v i č V elem ir, Offzi. — ofcj. Š a r i ć M a t o , Offzi. - o f c j.* S i p k a Milan, Oflz. — o f c j.* Slika Jo sef, Offzi. — ofcj. K o m a r o k Josef, S t. P rak t. - v je ž b .* E v id en zh . B e a m te : — Č in o m , za e v ld .: B a r t b Jo h a n n , Ob. Geom. I. Kl. — nadgeom . I. razr. Z o r o v n i k K arl. Eleve — e le v .* M ih i l j e v i ć Nikola, A ssist. — asist. MlUt. Ev. Beamte: — Čin. za vojn. e v ld .: / a m a z a l Fran z, Milit. Ev. Offzi. — vojn. ev. ofcj, I I r 0 b y Rudolf, R . U. 0 . I . Kl. — rač. podč. I. razr. KtraBennieUter: — Cestornlk: F u j t e k Ludvvig. Expositur — Ispostava Grabovo. I.elter: — Upravitelj: L a d i ć Nikola, polit. A djkt. I. Kl. — polit, p r is t. I. razr. S te a e rb e a m te : - P o re zn i č inovnici: U h e r k o v i c h Fran z, v.^ES nnehm er — po­ reznik. J u r č i ć A nton, A djkt. — prist. S traB en m eister i — C e sto rnlk: K a r d s e k V ac la v .* M ilit. Ev. B e am ter: — č in . za vojn. e v ld .t S t e j s k a l K arl, A ssist. — asist. 6. Travnik. Becirkslelter: — Kotorski upravitelj : D e u t s c h O tto, R eg. Sekr. — vlad. tajn. P o lltts c h e B e a m te : — P o litič k i č in o v n ic i« K o t t i k Josef, Reg. V. Sekr. — vlad. podtnjn. E b r e n r e i c h Josef, D r., polit. A djkt. □ . Kl. — polit, p rist. 11. razr, S a n lta tsb e a m te : - S a n ite tsk i č in o v n ic i: R o s t o c k O tto, 4-, D r., Ob. Boz. A rzt — kot. nadhječnik. S c h n e i U e r H einricb, 4 , Bez. O b.T iera rz t k o t. nadvet. F o rstb e a m te : — Š u m sk i č in o v n ici 1 P r i č a Ilija, Ob. FO rster — nad šum ar. E videnzh. B c iu n te .i — Č in o m , ca e v ld .t M a n o la Mihajlo, Ob. Geom. — nadgeom . S i n o l l e Iv an , A ssist. — asist. M anip. B e a m te : — M anip. č in o v n ici: M a a d i č Elius, H . A. A djkt. —p rist. pom . ur. R e i b u r H ugo, H . A. A d jk t.— p rist. pom . ur. S te u e rb e n m te : — P o re zn i č in o v n ic i: D j o b i ć - M a r u š i ć M arko, Ob. E innehm er — nudporuznik. T u z 1i 4 Alokaa, Ob. K ontrl. — nadkontrl. B u t i g a n M ihajlo, Ob. K ontrl. — nadkonlr. T o r p u t o c Michael, Adjkt. — p r is t.* T u z l n n č i ć Stjepan, Offzi, — ofcj. E v td eu zh . B e am ter: — Č in o m , za e v ld .: M a n o la Mihael, Ob. Geom, — nadgeom . MlUt. E vld. B e am ter: — Čin. za vojn. e v ld : L o u č i m Jo h an n , Mil. Ev. A ssist. — asist, za vojn. ov. W i o d m o s s e r Fran z, Fldw. — fldw. S tra B e n m eiste r: — C e sU m lk : H a v l i k A nton. 7. Varcar Vakuf. B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : G o t t e s m a n n Muver, D r., Bez. Vorst. II. Kl. Santtiitabenmter: - Hnnitetskl činovnik: — kot, p red st. ft. razr. I m i č k a Fran z, D r., Bez. A rzt — k o t. li­ P o litis c h e r B e a m te r: — P o litič k i čin o v n ik : je č n ik .* Ž o lc n lj Franjo, Konz. Prak t. — perov. StraBoumeister: — Cestornlk: v je ž b .* f i l i n u š i ć Mihacl. S a n lta tsb e am te: — S a n ite tsk i čino v n ici: S o k o r a Kornol, D r., Bez. A rzt — kot. li­ ječnik. 5 . Prozor. S a b l j i ć Gjorgjo, Bez. T ierarzt — kot. v e t .* Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: F o r s tb e a m te r : -1 (šumski č in o v n ik : N i k o l i č Iv an , Bez. Vorst. II. Kl. - kot. J o v a n o v i ć Tom o, F&rstcr — š u m a r .* p re d st. II. razr. E videnzh. B e a m te : — Č in o m , za e v ld .: Politischer Beamter: — Politički činovnik: H a j m o E dnard, Ob. Geom. — nadgeom. V akant. — Ispražnjeno. D o m o l E m unuel, Eleve — e le v .* S a n lta ts b c a m tc r : — S a n ite tsk i č in o v n ik : M anip. B e a m te ri — M anip. Č inovnik: S i a t o č k i K asim ir, D r., Bez. A rzt. — kot. S o k u l i č L u k a , A djkt. — p rist. liječnik. S te a e rb e a m te : — P o rezn i č ln o m le t: M a r k o v i ć Vladimir, Ob. K o n trl. — nad­ Forstbeomter: — (šumski činovnik: kontrl. a o n e k Fran z, Ob. FOrster — nadšum ar. P e z i č Božidar, A djkt. — prist. W u jk o w M ichael, Forstvvart. — n a d lugar. V u j a i k o v i ć G juro, Offzi. — ofcj. M&nlp. Beamter: — Manip. Činovnik: S tra B e n m eiste r: — C e sto rnlk: Z u l i ć B obtijar, Offzi. — ofcj. K a i l W ilibald. Evidenzh. Beamter: — ČInovn. zn evld: Milit. Ev. B e a m te r: — [čin . za v ojn. e v ld .i im on Johann, Geom. — geom. K o n v i l i n O tto, Offzi. — ofcj. �Kotarski uredi. — BezirksSmter. 112 8. Zenica. 10. Županjac. Bezlrksvorsteher: - Kotarski predstojnik: B e z lrk sv o rste h e r: - K o ta rs k i p r e d s to jn ik : Milit. Kviđ. Beamter: — Čin. v.a vojn. evld.: H o u s a Jo so f, Mil. Ev. Offzl. — ofcj. za v o jn . ev. M i š u l i n M asim ilian, J .B e z .V o r s t.I I .K l .— kot. p red st. II, razr. Š a n d c JC T om o, p o l. A d jk t. I. Kl. — pol. StraBenmelster: — Cestarnlct: p rist. I. razr. T o r a a n n Jo h a n n , Ob. S tr. M eist. — nadPolltlncher Beamter: — Politički činovnik: P o lltls c h e r B e a m te r : — P o litič k i č ln o m l k : c estar. O i l n r o i n e r v. F r o i n b u r g R udolf, polit. V akant. — N epopunjeno. D o b i Jo h a n n , O b. S tr. M oist. — n a d ce star. A djkt. II. Kl, — polit, p r i s t II. r a z r . ^ S a n lta ts b e a m te : — S a n ite ts k i č in o v n ic i: SanltiitHbeamter: — Sanitetski činovnik: G o l d s t e i n R u d o lf, D r., B ez. A rzt - k o t. 2 . Brčko. G a ffe n k o Jo h a n n v ., $., UMDr., Boz. Arzt liječnik.$jč — k o t. liječnik. V n d đ c z Ju liu s, V et. A ssist. — v c t. asist-jjč Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik .B e z d e k A iexander, Ob. Boz. T ierarzt — kot. N i k O đ e m o w i c z Jo sef, jfc R ., Bz. V orst F o r s tb e a m te : — Š u m sk i č ln o m lc l: I. Kl. — k o t. p re d st. I. raz r. nađvot.^ć P a n a k N ikodem, F o rsta ssist. — šu m . asist. Forstbeamte: — Šumski činovnici: Polit. Konzeptsb.: — Polit, perov. čin. r W o I f E m anuol, Forstvvart — n ad lu g ar. R o tte r R ichard, O bcrforster — n ad šu m . K t e n o v s k ^ E m il, p o lit. A d jkt. 1. Kl. — pol. M anlp. B e a m te : — H an lp . č ln o m lc l: p r is t. I. r a z r. Landvrlrt. Beamter: - Poljoprivr. finom .: D c s k a l o v i ć Š au d o r, K zlst. — kclst. K o p t a F r a n z , pol. A d jk t. II. Kl. — pol. prist. V đ c l a v A nton, O konom iobcam ter — p riv r. if. razr. S te n e rb e a m te : — P o r e z n i Č in o v n ici: finovnik. G r o B m a n n E rn st, D r., p o l. A d jk t. n . Kl. A t a n a s o v i ć T an e , E in n e h m er — p oreznik. p o l. p r is t. H . r a z r.^ f Hanlp. Beamte: — Manlp. člnomlcl: B a t i n i ć Iv a n , O b. K o n trl. — n a d k o n trl. Snnltiitsbearate: — Sanitetski činovnici: V u k o v i ć Vladimir, Offzl. — ofcj. H u s k i ć S a lih , Offzl. - ofcj.^fc H o r a k O ttokar, K zlst. — .k c lst.-^ C zin er H a n s, D r., O b . B ez. A rzt. — kot. J o v a n o v i ć S tan iša, Offzl. — u fej.^ f Š t i 'k l j o v i ć B ranko, Offzl. — ofcj. n ad liječn ik . Stenerbcamte: — Porezni činovnici: S c h w a g e r Jo ach im , Boz. O b. T ierarzt. >— E v ld e n zh . B e a m te r: — Č in o m , z a e v ld .: B i lič P e lo r , Ob. E innehm er I. Kl, — nađk o t. n a d v ete r. pornznik. N i k o l i ć Danilo. Ob. Geom. - nadgem .ijč K o s t i ć Milorađ, Bez. T ie ra rz t — k o t. vetor.^J:H r u S k a Goorg, A djkt. — p rist. V r e ć u Miloš, Elevo. — elev. P a p o Snm bnl, Offzl. — ofcj. Forstbeamte: — Šumski člnom lel: m . a B en m eister: — C e sta m lk : S c h m i t z e r l e Josef, Offzl. — ofcj. B a m b u l o v i ć P e te r, O b. F ftrster — n a d ­ E t t o r l e Bruno.?jč Evldenzh. Beamte: — Činom, za cvld.: šu m a r. N ov a k Eduard, Ob. Geom. I. Kl. — nadM ilit. H llf s a rb e ite r : — V o jn . p o m o ć n ik : B l o n a r e v n c z Iv a u , F o rstw a rt — nadlugar. gcom. I. razr. D v o r a k Josof, Mil. Ev. A ssist. — a sist. 'za F i l i p o v i č M ato, F o rstw a rt — n adlugar. P o t r o v i ć Miloš, Elevo — elev.'^jć v o jn . ov. ----------O k o n o m ie b ea m te r: — Privredni čintovnlk : Ž d i m a l S tan islav , Elevo — elev.^jj V a j d a K arl, IV irtsch . In sp ek to r — privredni StroOenmelster: — Cestara lk: n a đ zo m . I’ i t k n v l c s Ivan. Evldenzhsltnngsbeamte: — Čin. za er.: Milit. Er. Beamte: — Čin. za v ojn. evid. : Š v c c Jo h a n n , 01). G eom . I . Kl. — nadgeom . D o u b o k W enzol, Mil. Ev. Offzl. — ofcj. za 1. Bijetjina. vojn. ov. D o m ić Čedom ir v ., Ob. Geom. — nadgeom . M a r č i ć Adolf, Feld\v. — nai'odB e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : R i m s a Adolf, A ssist. — asist. Manlpulatlonsbeamte: — Munlpnl. čin.: B a n k o A rth u r, F re ih e rr v o n B oinik, $feR., Bz V orst. I. Kl., E hroubOrgor von B ijeljiua 9. Žepče. M a t i j e v i ć Jo v an , Offzl. — ofcj. nnd Vai'car V akuf — k o t. p re d st. 1. raz r., F i n c i Ja k o b , Offzl. — ofcl. BezlrksvorNtcher: — Kotarski predstojnik: jfbčasni grad jan in g rad a Bijol.inc i V arcar Steuerbeamte: — Porezni činovnici: Vakufu. J e d i n a Norbert, R itt. v ., R eg. V. Sekr. — S o l a k o v i ć K o šta, E innehm er — po­ vladin podtajn. P o lttls e h e B e a m te : — P o litič k i Č in o v n ici: Polltlscher Beamter: — Politički činovnik: B a h t j a r c v i ć E dbem , R eg. K ouz. — vlad. H reznik. a f n e r F ra n z, O b. K ontrl. — nad k o n trl. P o d h r a b s k y O ttokar, D r., R eg. Konz. — S t a n i š i ć U i j a , A d jk t. — p rist.-5^pero v . vladin, perov. G j u r g j o v i ć B ranko, p o l. A d jk t. I. Kl. — M e n c i n B ran k o , A d jk t. — p rist. (in Zavidović ezponiert). G j a r m a t i Iv an , Offzl. — ofcj, pol. p rist. I. razr. (u Zavidoviću ispostavljen). G a v r ić M ila u , Offzl. — ofcj.-& S a n lta tsb e a m te : — S a n ite ts k i č in o v n ic i: B e n a u M avro, Offzl. — ofcj.šjfc Sanltatsbeamte: — Sanitetski člnom lcl: G v o z đ a n o v i ć Paul v ., Offzl. — ofcj. S c h if f e r M o s o s , UMDr., Boz. A rzt. — kot. S chO n fold Leo, D r.. Ob. Boz. Arzt — kot. P o l a n s k y R u d o lf, Offzl. — ofcj.šfc liječnik. nadliječnik. K s l a b a L uka, Bez. Ob. T ie ra rz t. — kot. StraBenmelster: — Cestarnlcl: F e n y 8 Josof, T ie ra rz t — vot. n ad v eto r. Forstbeamter: — Šnmskl Činovnik: T o d o r o v i ć Sim o, D r,, V oter. A ssist. — J o a c h i m s t h a l o r Em anuol. P i r c h a n n Ig n atz. v eter. asist. G o r i ć S irri Sulojm an, OborfUrater — nadMUlt. Evld. Beamte: — Činom, za vojn. ev.: šum ar F o rs tb e a m te r: — Šum ski č ln o m lk : Z a m o s l n y Z đonko, A ssist. — asist. Hanlp. Beamte: — Manlp. člnomlcl: V a r a g i ć R isto , OborfOreter — nad šu m ar. K r o u t i l Ja ro slav , R e ch n . tJnt. Off. — rač. K o s t i ć Čođorair, K zlst. — kclsl.šfć L a n d n lrt. B e a m te r: — P o ljo p r lv r. č in .: ■T r a v n i č a n i n R asim eff., K zlst. — kclst. S a u f u a u e r Sam uel, R ech n. .U nt. Off. — T r o s t m a n n H ugo, O konom iebeam ter — Stenerbeamte: — Porezni činovnici: rač . pod čin . p riv r. činovnik. F u x Emil, O borcinnehm er — nadporoznik. K n e ž e v ić Jo h a n n , O borkontrl. — n ad k o n trl. E v ld e n zb n ltn n g sb ea m te r: — Čin. za evlđ. 3 . Gračanica. R a d u lo v ić A nton, Offzl. — ofcj. O p p i t z Josef, O b. Geom. — nadgeom . F. Im Kreise Tuzla. F. U okružju tuzlanskom. Evldenzh. Beamter: — Člnovn. za evid.i Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: G e s c h w i n d O tto, O b. Geom. I. Kl. — nadgeom . I, razr. S e d m a k J a k ša , Bez. V orst. H. Kl. — kot. p re d st. H . razr. S te u e rb e a m te : — P o re z n i č in o v n ic i: V I a jo T o m as, Ob. E innohm or — nad p o ro zn . P o d h r a d s k i v . F erd in an d , K ontrl. — OberstraBenmelster: — Nnđcestarnlk: kontrl. S t o p a n o k Valentin. J u r i ć M artin, A d jk t — prist.^kMilit. Ev. Beamter: — Vojn. ČinoT. za o v ld .: P a v l o v i ć Ilija, A d jk t.— p rist. N e u b a c b H ugo, A d jk t. — p rist. B r a n d n o r P e ta r, Feldw . — narod. E r c e g Mato, Offzl. — ofcj. Expositur — Ispostava Zaridorić: M a n lp n la tlo n sb e am te : — H a n ip u l. č i n . : R a k i ć Georg, H . A. A d jk t., H aupm . i. d . R. L e l te r : — U p ra v ite lj: — p rist. p om . u r ., kap etan u p n č.šjr P o d r a b s k y O ttokar, D r., R eg . K onz. — R a c a Jovo, Offzl. — ofcj. v la d . perov. H o r i ć Ib ra h im , K zlst. — kclst. roUtlschor Beamter: — Politički činovnik: M a r a k o v i ć Stefun, pol. A d jkt. n .K l . — pol. Sanltatsbeamte: — Sanitetski činovnici: G a l z i n s k i F r a n z , D r., O b. Bz. A rz t. - kot. n adliječnik. W i n t e r Ju liu s, B c zirk stierarzt. — k o t. ve ter. F o r s tb e a m te : — Šnmskl činovnici: C a p p e l l o t t i Adolf, F o rsta sist. — šum. asist. S i m t ć S tev o , F o rstw art. — nadlugar. �Istarski uredi. — Bezirksarater. K vtdenzU altungH heanit«: — Čin. za » v id .: K o r w ig Ignuz, O borgeom . — nadgoom . H u n p B ohuslav, T echn. — te h n . B e n e š Josef. T echn. — tohn. M a rn a e lc Ja ro m ir, Elove. — e t e r # . K n u lp u la tlo n sb e a m te ri — M anlpul. 41a.: D robRC. Jo v a n , Offzl. — ofcj. S te u e rb e a m te : — P o re z n i č in o v n ici: L o n č a r e v i ć M artin, O b. E in n eh m er. — nadp orez n. B o v a n Ilija, A djkt. — p rist. . K a j m a k o v .ić H am id, Offzl. — olcj. J o v a n o v i ć R isto , Offzl. — ofcj. S trn B e n m e lste r: — C e sta rn ik : H a n z e l Jo h a n n . M ilit. E t . B enm t«: — Čin. za r o ja . e r ld .i K o n e č n f A lois, A ssist, — asist. P o j o t a r D ušan, Feldw . 4. Gradačac. „ B e z irk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : I J i t t č Ju liu s, v ., D r., Reg. R a t — vlad. savj. P o litis e k e r B e a m te r: P o litič k i č in o v n ik : R o ž i ć A nton, polit. A djkt. I. Kl. — pol. prist. S a n lta te b e a in te r: — S a n ite ts k i č in o v n ik : T o m o w ic z E uđoaius, _Dr., sgsR., O b. Bz. A rz t — k o t. nadliječnik. F o rstb e a m te r: — Š u m sk i č in o v n ik : M a š e k E d u ard >Ob. FOrster. — n ad šu m ar. E v id e n z h a ltu n g sb e am ter: — Č in. za c v . : K o p e č n ^ Josef, O b. Geom. — n adgeom . M a n lp u la tlo u sb e am ter: H an lp u l. č in .: K e z ić August., Offzl. — ofcj. S te u e rb e a m te : — P o re zn i č in o v n ici: J e r k o v i ć D obre, E in n eh m er — poreznik. B e z j a k Rudolf, A djkt. — p rist. S tra fie n m e is te r: — C e sta rn lk : O k r a j n o v Lazo. M ilit. U llf s a rb e ite r: — Vojn. p o m o ćn ik : P a u l O tto , Fcldw. — nared u . 6. Maglaj. B e z irk sv o rste h e r: - K o ta rsk i p re d s to jn ik : K e t t e n b u r g K lem cus, Froih. v., k . u. k. K am m erci. i. d . E , IW.. Vurst, n . Kl. — c. i k r Itnraorn., p o ručnik u cv.. kot. p red sto jn ik 1L ruzr. P o lltls c h e r B e a m te r: - P o litič k i č in o v n ik : S a u lta tsb e a in te r: — S a n ite ts k i č in o v n ik : D u š o k R ic h a rd ,K o n z . Prukt. — porov. vježb. H o r a k E nvin, D r., Bz. (Mi. A rzt. — kot. nad-, S a n lta tsb e a in te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: liječnik. T e l e č k i D ušan, D r., Bz. Arzh — kot. liječu. F o r s tb e a m te r : — Š um sk i č in o v n ik : P e r c n d i j a Joachim , D r., Vetcr. A ssist. — N o v a k o v i ć Milutin, FO rstcr — šum ar. vetor. a sist.# K v ldcnzhaltungsbeam te: — Čin. za e v ld .: F o r s tb e a m tc : — Š u m sk i č in o v n ic i: S t e v i č R adovan, O b. G eoiu. — uadgeom . S c h m i d H an s, Forslvorw . — šum . u p r a v .# T r a v n i k Josef, G eom . — geom. H i o r s c b e A n to n . O b. FOrstcr. K u č o k M artin, A ssist. — asist. E v ld c n zh a ltu n g sb e am te: — Č in. za evld. i H a n lp u la tlo n sb e a m te : — H an tp . č in .: K o l a r Fran z, O b. Geom. — nudgeom . S k f i v d n e k W enzel, 1T. A. A d jk t. - p rist. B a r t o l A lfređ, Evid. Eiove. — elev u e v id .# p o m . ureda. M i i c o v i ć Male, A ssist. — asist. M a I e š i ć D ušan, Offzl. — ofcj; M H nlpulaM onsbeam ter: — M anlpul. č in .: S te u e rb e a m te : — P o re an l č in o v n ic i: K v e a ič G a v ro , Kzl. Offzl. — pis. ofcj. M a z a l L adislaus, O b. K ontrl. — nuđkontrl. S te u e rb e a m te : — P o re zn i č in o v n ici: M i d ž i ć Ali eff., A djkt. — p rist. B o i ć Iv an , A djkt. — prist. V u j a š i n o v i ć Marko, S t. A. Ob. K ontrl. — K a p e t a n o v i ć F ranz, Offzl. — ofcj. p o rezn i nadkontrl. B a r b a r i ć M irko, S t. Offzl. — por. o f c j.# T e r z i m c h i ć S a lih , Offzl. — ofcj. Š v u b F ra n z, S t. Offzl. — p o r. o f c j.# K a d r i b a š i ć H asan , Offzl. — o f e j.# P o p r a w s k y L adislaus, Offzl. — ofcj. H u b a č e k Jo h a n n , P rak t. — v je ž b ,# B c r a k o v ić M u to , P rak t, — vježb. S tra fie n m e is te r: — f e s t a r n lk : Z H-ill i n g e r Josef. M ilit. Ev. B e u rate : — Č inovnici zn v o jn . e v .: K r o u i e k F ranz, A ssist. — ašist. S c h a r s c h m i d t K arl, Feldw . — n a re d n . S triiB cn m eister: -- C e sta rn lk : H o d ž i ć lb rah im . M ilit. E vld. B e am ter: - Čin. za v ojn. e v ld .: S p a ć c k A nto n , A ssist. — asist. Expos. — Ispost. Bosn. Samac. L e lte r : — U p ra v ite lj: K (5n i g Emil, R eg. K onz. — vlad. pero v . H an ip u la tlo n sb e a m te r: — M an lp u l. č in .: F r a n j i č P hilipp, K zlst. — kclst. S a n lta ts b e a m te r : — S a n ite ts k i č in o v n ik : S t o c k h a m m e r Josef, Bz. O b. T ie ra rz t. — k o t. n a d v ete r. L andvflrtsch. B e a m te r: — P o ljo p r lv r. č in .: L o t * O skar, W irtsch a ftsad ju n k t I. Kl. — privr. p rist. I. razr. S tra fie n m e is te r: — C e sta rn ik : T r u h a r A nton. 5. Kladdnj. B e z irk s le ite r : K o ta rsk i u p r a v ite lj: B e l o n o ž n i k Franz, pol. A djkt. I. Kl. — pol. prist. I. razr. B osnischer Bote 1910. 7. Srebrenica. B e z irk sv o rste h e r: - K o ta rsk i p re d sto jn ik : M o s n c r O tto, Bez. V orsl. II. Kl. — kot. p red st, II. razr. P o lltls c h e r B e am ter: — P o litič k i č in o v n ik : K r a u s L ju d ev it Vjekoslav, pol. A djkt. I. Kl. — pol. p rist. I. razr. S a n ltS tsb e am ter: — S a n ite tsk i č in o v n ik : G j o k i ć D arajau, D r . E pidem iearzt. jTflrst b e a m te r: — Šum ski č in o v n ik : K r a l j Attilio, Forstverw . — šu m sk i uprav. M a n lp u la tlo u sb e am ter: - M anlpul. č in .: M i l a d i n o r i ć Jovo, Offzl. — o f c j.# S teu e rb e am te: - P o re zn i č in o v n ic i: W o š a h l i k Ludw ig, E innehm er — poreznik. K u ć i n a r Svetozar, A d jk t. — prist. 113 S k o r u p M ustafa, Offfzl. — ofcj. P o l j a k Jauko, P ra k t. — v je ž b .# S tra fien m e ister: - C e sta rn ik : P o r o u t k a Franz. M ilit. E vld. Beamte : — Čin. za voja. e v id .: P u s t P e t r u s , Offzl. - ofcj. P b z l e p Karl, Mil. ililfsurb. — vojn. pom. 8. Tuzla. Stadt- und Industrie-Bezirk. — Gradski kotar. B e z lrk s le lte r : — K o ta rsk i u p ra v ite lj: M i h a l i c s Michael, D r., R cg. Sekr., llp lm . A ud. d . R . — vlad. ta jn ., kap. uud. u. pr.-5{ć P o lltls c h e r B e am ter: - P o litič k i č in o v n ik : W e e b e r A dolf W alter, D r., pol. A dj. I. Kl. — pol. prist. I. razr. M aulpulatlonN beam ter: — M anlpul. č in .: T r b o j o v i ć Mihajlo, H. A. A djkt. —- prist. pom. ur. M ilit. Ev. B e a m te r: - Čin. z a vojn. e v ld .: Š i r e k Jaro š, Offcl. — ofcj. 9. Tuzla. Landhe/.. — Seoski kot. B e zirk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : D e f t e r d a r o v ic A hm etbeg, D r., Bez. Vorsl. L Kl. — kot. p red st. I. razr. Po lltlsclie B eam te: — P o litič k i č la o v n lc l: H a l p o r d e S z i g e t h Vladim ir Adjlfl. I. Kl. — pol. prist. U. razr. M a u o j l o v i č Nikola, pol. A<Ukt. II. Kl. pol. prist. II. razr. Š v o j c a r Josef, Konz. Prakt. — porov. vjezh. NanltlitHbeamte: — S a n ite tsk i Č inovnici: K a t z Jo sef, D r., Ob. Bez. A rzt. — kot. nadlijoćnik. B i e n Iguaz, Bez. T icrarzt. — kot. v e lo r .# K o rstb eam te: — Šum ski č in o v n ic i: M d l l e r Eduurd, Ob. FOrst. 1, Kl. — nadšum ur I. razr. M i l j u š Nikola, F o rslassisten t. — šum . asist. O s t o j i ć Marko, FOrstcr — šum ar. K ir e ž e v i ć Luka, Forstvvart— nadlugar. K vlden/.haU ungsbeam te: — Čin. za e v id .: P o l j a f i e v i ć Stan k o , Ob. Goom. — nadg e o m .# R i d i Kuri, Ob. Goom. — uadgeom . M o r lk o Arnold. Geom. Elovo — clev goom. S tcckcl Jakob - G ooni.Eleve. — clev geom. H an lp u latlo u sb ea m te : — M anlpul. č in .: R u k a v i n a T hom as, A djkl. — prisl. S e r t i ć Michacl, A djkl. - prist. J u r s a Alois, Kzlst. — kclst. S teu e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ic i: [ u n z K arl, Ob. E in n e h m er— nadporetnik rj u r o Bela, Ob. E innehm er — nadporoznik. i t a n i š i ć Risto, Ob. Kontrl. — nudkontri. o v i ć i ć B ožidar, A djkl. - prist. I r f l n i t z Jo h an n , A djkt. — prist. i a r u g a Dragutin, Adjkt. — prist. s e r R o b ert, A djkt. — p r i s l . # l a j i ć Josef, Offzl. — o f c j.# ) u b r a v i ć Rasim beg. Offzl. — o f e j.# [ a le k Franz, P rak t. — v je ž b .# le n d a Karl, A djkt. - prist. Strafienmeister: — CeaUrnlcl: nad.:, C z e i n e y A nton, ■&, Ob. StruOenm. S c h i e i d e r L adislaus, StraHenm. - cesi. 8 �Kotarski uredi. Kotarski sudovi. — BezirksSratec Bezirksgerichte. 114 m m . Evld. Beamte: — Čin. z ft toJb . «T id.i V on đ ro u S Franz, Offzl. — ofcj. ti o tu pec Karl, Fcldw. — narednik. T ▼r z Dominik, Fcldw. — narednik. Okonomiebeainter: — Privredni činovnik: M lin a r ić Ivan. 10. S te n e rb e a m te : - F o re zb i č in o v n ic i: O s t o i ć Kosimo, O b. E in n eh m er. — n a d p o r. G r e b s k i Stan islau s, O b. K o n trl. — n a d k o n trl. S o u č e k Jo h a n n , P ra k t. — v j o ž b . i 8 traB en m e l8 te r: — C e sta rn lk : Ž o r o v n i k A ndrija. Vlasenica. M ilit. H ilf s a rb e ite r : — V ojn. p o m o ć n ic i: K o n t r e c A n to n , R c cb n . Unt. Off. — rač. BerlrkhTorhteher: — Kotarski predstojnik: podofic. S to n a w » k i Johann, Bez. Vorst. I. Kl. — R o t a r K arl, R ech n . U nt. Off.'— rač . podofic. kot. predat, I. razr. Polltlscher Beamter: - Politički činovnik: St a mbn k Franz, Konz. Prakt.— perov. vježb. B e z lrk s r o r s te h e r : — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : FinltStsbeamtc : — Sanitetski činovnici: B e r g e r Sig m u n d , D r., $ i R . , Boz. V orst I. Kl. — k o t p rc d st. I. razr. JlnnouAck Vlad. Dr., Bz. Arzt.— kot. liječn. * P o lltls c h e B e a m te : — P o litič k i č in o v n ic i: Eorstbeaniter: — kninski činovnik: V i t i ć G juro, pol. A d jk t. I. Kl. — p o l. p rist. (Vakaul. — Upražnjeno.) I. razr. EiidenzbsUnngsbeamteri — Čin. za evld.: H o c h - F r ic d ric h R ittc r v o n , D r., pol. A djkt. II. Kl. — pol. pri6t. II. razr.^fj K unscb n erH a n s, Geom. — geom. Koczorovvaki Kazimir, Geom. — g e o m i S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: ■anlpnlationsbcamter: — Manipnl. či».:j S c h o B b e r g e r A lozander. D r., B ez. A rz t — kot. liječ n ik . VV cin Augustin, Kzlst. — kclst. 11. Zvornik. IX. P is s a ric b v e ter. G asp ar, Bez. T ierurzt. — kot. F o rs tb e a m te r i — Š u m sk i č in o v n ik : B o g d a n o v i ć Sava, O berfOret, — nadSum. E v ld e n zh a ltn n g sb e am te i — Č in. za evld. a n s R ic h a rd , G eom . — geom.-^i m o r k a Jo se f, G eom . — g e o m . H a n lp u la tio n sb e a m te : — M anlp. č inovnici! S e j d i ć E d b cm , K zlst. — kclst. N ijć o lič Nikola, K zlst. — k c lst. S te n e rb e a m te : — P o re z n i Č inovnici: B o ž i ć F ra n z , O b. E in n e h m er — nadporezn. L u č i ć Fra n jo , Ob. K o n trl. — n adkontrl. K o v a č e v i ć Mato, Z o lle in n e hm er — prim . carin are. K r m o k L ju b o m ir, Offzl. — ofcj. M a r k o v i ć N ikola, Offzl. — o fcj.& V o l a k Ja ro slav , F’rak t. — vježb.$|CS tra B e n m e iste r: — C e sta rn lk : \ V o n d l e n n e r Ludw ig. M ilit. E v ld . B e a m te : — Č in. za v o ju . e v ld .: R e j k o w s k i F ra n z, A s s is t.— a sist. M i k o l a š Jo b a n o , Feldw . — n a rodu. Bezirksgericlite. — IX. Kotarski sudovi. S e k s o Petar, Gor. Adjkt. — sud. prist. M a r a k Georg, Ob. G rdb. FOhror — nadS m a j lb e g o v ić Sulejman, eff., Schor.gru n to v n . Ricbter — Ser. sud. a s i ć B ranko, G rdb. F o h re r — g r u n to v n .^ H ru b an Anton,Grdb. FObrer — gruntovn. e r a n i ć G juro, H. A. A d jk t. — p rist. pom . H ra h rić Juraj, Urdb. Fohrer— gruntovn.-Jfc 1. Banjaluka. i c. s k a Karl, Grdb. FObrer — gru n tovn i V e in z o t t l Johann, Ger. Rat, Bez. Ricbter o k ić Anton, Grdbf. Prakt. — gruntovn. 7. Kotor-Varoš. — sud. savj., kot. sitil. vježb.Sfe K n n to c i Mclchior, Ger. Sckr. — sud. tajn. I v a n o v ić Nikola, @, ® , H. A. Adjkt. — M r z l j a k Jo sef, Ger. A d jk t., B e z.-R ich te r — Pa v la t Zvonimir, Ger. Adjkt. — sud. prist. sud. p r is t., kot. sud. Gaj Gustav v., Ger. Adjkt. - sud. prist-šfc Mfdž i ć Sulejman, eff., II. A. Adjkt. — prist. M i I k o v ić Ja k o b , A u sk u lt. — auskult.-jcO rSanić Ante, Dr. jur., Ger, Adjkt, — sud. pom. ur. ’ S u S a O m er c ff.^S ch er. R ich te r — Ser. sud. priBt.^ Ž ak u la Danici, Kzl.-Offzl. -- pis. ofcj. R o s a n o v i ć D užan, G rdb. FO lirer — g n m Ću b ra n ič Klement, Ger. Adjkt. — sud. tovn.ifc rist. H o d ž i ć A h m e t, G rdb. F o h re r — g runtovn. 4. Bos. Dubica. unihur Sadik, eff., Scher. Richler — Ser. B l e k ić A h m e d , H . A. A djkt. — p rist. pom. sud. P r o h a sk a Srećko, Ger. Adjkt., Bez.-Richter M a g lajlić Muhamed, Scher. Ricbter— Ser. — sud. prist., kot. sud. sud. 6w y Emil, Ger. Adjkt. — sud. pristofc ] 8 . Prijedor. R iom or Karl, Ob. Grdb. Fohrer — nade h a jić Husein eff., Scher. Richter — Ser. j grnntovn. M ih a jlin o v ić Milan, Ger. Sekr., Bez.sud. V u č e tić Michael, Ob. Grdb. FObrer — nad- V uina Spiro, Grdb. FOhror — gruntovn. Richter — sud. tajn., kot. sud. gruntovD. H a lilh o d ž ić Mustafa, Grdb. Fohrer — P a v la t Stanislaus, Ger. Adjkt. — sud. K uharaky Gjuro, Grdb. FObrer — grun­ prist.Sfc gruntovn.•& to v n i V lah Svotozar, Ger. Adjkt. — sud. prist. P raS talo Milan, Kzlst. - kclst. V u le t a Jovo, Grdbf. Prakt. — gruntovn. Corjan Josef, Ger. Adjkt. — sud. prist. vjoib. S a d ik o v ić Abdul Fctuh eff., Scher, Richter 6. Bos. Gradiška. HruSka Josef, H. A. Adjkt. — prist, pom. — Ser. sud. ur. P la z n ik Adam, Gor. Adjkt., Bz.-Richter — M iorczvvićsk i Waclaw, Grdb. FOhrer — G rubač Blagota, Kzl. Offzl. — pis. ofcj, gruntovn. sud. prist., kot. sud. R obrnja k Karl, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. S e lim ić Sulejman, Grdb. FOhror — grun­ No vak Ludvvig, Ger. Adjkt — sud. prist. J a n k o v ič Elias, Kzl. Offzl, — pis. prist. to v n i K e n d je lić Franz, Gor. Adjkt. — sud. priBt. V u k o s a v Gjordjo, Kzlst. — kclst. M esič Salih, Grdbf. Prakt — gruntovn. R o g u lja Emil, Ger. Adjkt. — sud. prist. vježb. M u je z in o v ić Mustafa off., Scber. Richter Z em b ić Peter, H, A. Adjkt. — prist. poro— Ser sud. 2. Bos. Brod. T r b a r ić Ivan, Grdb. FOhror — gruntovn. l le č im o v i ć Aleksandor, Ger. Sekr., Bez. Ka i s e rFerdinand, Grdb. Fohrer— gruntovn. Tubaković.D aniel, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. Richtor — sud. tajn-, kot. sud. R a v lić Jozo, Grdbf. Prakt. — gruntovn, Č o b a d žić Rasim, eff., Scher. Richter — Ser. vježb. 9. Prnjavor. sud. a r ić Juko, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. G ruhor Ferdinand, Ob. Grdb, Fohrer — nadK r stić Gjorgjo, Gor .Sekr., B*.‘Richler — im e Sa Paul, Kzlst. — kclst. gruutovn. sud. tajn., kot. sud. B rk ić Mijo, Kzlst. - kclst-* V u ić Stefan, Ger. Adjkt. — sud. prist. 0. Bob. Novi. Pa v io v i ć Aleksander, Ger. Adjkt. — sud. M etsch Hersch.Dr., Gor. Rat, Bez. Richter. p rist-i 8 . Derventa. — dr., sud. savj., kot. sud. B u b ić Ivo. Ger. Adj. — sud. prist. .la n e ćk a Johann, Ger.-Rat, Bez.-Ricbter — S h e k von V u grovoc Albert, Ger. Adjkt. — D ž a n h o d ž ić Ibrahim eff., Scher. Ricbter — sud. prist. sud. savj., kot. sud. Ser. sud J a n k o v ič Nikola, Ger. Adjkt. — sud. prist.^ M u n išić Miloš, Ger. Adjkt. — sud. prist. V u jn o v ić Nikola, Ob. Grdb. FObrer — nadS m a jić Muhamed, Ger. Adjkt. — suu. prist. S t o ć e n in Ismet eff., Scher. Richter — Ser. gruntovn. V r k ljan Peter, Ger. Adjkt. — sud. pnst. . S a b ić Abđulah, Grdb. FObrer — gruntovn. A. Im Kreise Banjaluka. A. U okružju banjoluČkom. f f �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. T o p a l o v i ć Ivan, G rdbf. Prak t. — gruntovn. V)ežb.-5|F K n e ž i ć B isto, Kzl. Offzl. — pis. ofcl. M i t r a n i ć N ikolaus, K zlst. — kclst. 10. Tešanj. S u p o k V iktor, Ger. R at, Bez, R ich te r — sud. sa v j., k o t. sud. Z a n i ć Jo h a n n , Ger. A djkt. — sud. p rist. K o s o v ić Ragib eff., Sch er. R ich te r — šer. sud. H o d ž i ć A lija ef., Scber. Prakt. — Ser. , vježb.$j£ ' M a t i j e v i ć Nikola, Ob. Grdb. Ftth rer — nadgruntovn. I b r u l j Nezir, G rdb, Ftthrer — g r u n to v n .^ B e g o v ić A lija, Kzl. Offzl. — p is. ofcj.ifc M a n d i ć D itnitrije, K zlst. — Kclst. č u l i ć M laden, G rdbf. P ra k t. — g runtovn. vjezb-sfc K o r d i ć Milan, G rdbf. P ra k t. — gruntovn. vježb. J o v a n o v i ć D anilo, Kzlst. — kclst. S a ć i r a g i ć R ašid , K zlst. — kclst. 5. Bos. Petrovac. 11 S t a r m a l i Josef, G rdb. FUbrer — gruntovn. B i l a l Mehmcd, G rdb. FOlirer — gmnlovn.jjeG a b r i ć Milivoj, G rdbf. P ra k t. — gruntovn. vježb. D a b ić M a k a riu s, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. H r o m i ć H asa n , Kzl. Offzl. — p is. ofcj. (i. Mostar. V u ć e v ić Josef, Ger. S e k r,, B ez.-R ich ter — su d . tg jn ., kot, sud. J o v a n o v i ć Kligije, Ger. A djkt. — sud. p rist. T e k i ć G avro, Ger. A d jk t. — su d . p rist. H a d ž i H a l i l o v ić H asan eff., S ch er R ich ter — š e r sud. B a k u l a Michael. Grdb. FO hrer — g runtovn. D ž e p i n a R isto , Kzl. Offzl. — pis. ofcj. B a r t u l a Radovan Kzlst. — kclst. K u n sto v u y Johann, Ger. Rat. Bez. Richler — sud. savj., kot. sud. V o n ašek Albrccht, Dr. jur., Ger. Sekr. — • sud. tajn. K o v a čić Mišo von, Ger. Adjkt. — sud. prist. O reć Stjepan, Ger. Adjkt. — sud. prist. J a k o p ić Franjo, Gor. Adjkt. — sud. prist.& Ž okalj Mihovil, Ger. Adjkt. — sud. prisi. L em eš Ibrahim eff., Scher. Richter — šor. D ad ić Smail eff., Scher. Richter — šor. sud. A rp a d žić Hasau, Grdb. Ftthrer—gruntovn. V asilj Zvonimir, Grdb. FOhrer — grun­ tovn.-^ Mi ja to v ić Mato, Grdbf. Prakt. — gruntovn. vježb. M iljev ić Jovo, Kzl. Offzl. — pis. ofcj.šfc 1. Bihać. S a d i k o v i ć Ali Riza eff., Sch er. R ich te r — M u šić Ivan, Kzl. Offzl. — pis. ofej, B eh m en Mustafa, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. F u g o š i ć Josef, Ger. R a t, B ez.-R ichter — šer. sud. sud. savj., kot. sud. C r n e k o v i ć fcmil. G rdb. Ftthrer — g ru n to v n . K on jevod Ilija, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 3. B. Im Kreise Bihać. — B. U okružju bihaćskom. A in a n Bogoljub, Ger. A djkt. — sud. prist. G j u r a n e c Josef, D r., Ger. Adjkt. — sud. p rist. R c d ž i ć Ibrahim eff., Scher. R ichter — še r sud. D e 1 i ć Ja hija eff., S cher R ich te r — Ser. sud A g o š o v i ć Šaćir eff., Sc h e r. P rak t. - Ser. vježb. G l a v i n a M arko, G rdb. Ftth rer — gruntovn. K e c i n a n Milan G rdb. F tth rer — gruntovn. P r s k a l o Ivan, G rdbf. Prak t. — gruntovn. v je žb .^ t N c v j e s t i ć A nton, Kzl. Offzl.'— p is. ofcj. 2. Cazin. Sanski most. K o h n G ustav, Ger. Sekr., Bez. R icliter — sud. ta jn ., k o t. sud. L e s i ć Ivo, Ger. Adjkt. — sud. p r i s t . ^ O b e r r a a n Niko, D r. ju r ., Ger. A djkt. — 9iid. K o n d 5. ić Hmbit. G rdbf. P ra k t. — gruntovn. V n ć k o v ić Jo v an , Kzl. Offzl. kclst G. Im Kreise Mostar. — £ U okružju mostarskom. * 1. Bileća. H o f m a n n Jo sef, Ger. S e k r.,B e z. R ich te r — su d . ta jn ., kot. sud. M e h m e d b a š i ć O snian eff.. Sch er. R ich te r — šo r sud. V u l e t i ć Gjorgjo M., G rd b . FOhrer — gruntov n. 3. Ključ. 4. Krupa. N e f e r o v i ć Milan, Ger. S ek r., Boz. R ichter — eud. ta jn ., kot. aud. J a n k a č Matej, Ger. A djkt. — su d . prist. M u ss a p H um bert, A uskult. — auskult. A l i ć M ustafa eff., Sch er. R ich ter — šer. sud. H a d ž i ć A bdnlah eff., Scher, P ra k t. — šer. K a u r i n Milan, G rdb. FOhrer — g r u n to v n .^ Ncvosiujc. 8. Stolac. V ažić Risto, Ger. Adjkt,, Bez.-Richter — sud. prist., kot. sud.^fć B ern a rd i Vicko, Gor. Adjkt. — sud. prisi. D ugon ja Uroš, Ger. Adj. — sud. prisi. M eh m ed b ašič Zulfikar eff., Schor. Richtor — Ser. sud. 2. Gacko. S erd a ro v ić Smail, Scher. Prakt. — šer. vježb. D i l b e r o v i ć N ikola.G or. S e k r,,B e z. R ichtor V u k ovojac Svotozar, Ob. Grdb. Ftthrer — — su d . ta jn ., kot. sud. nadgruntovn. T o r i ć Marijan, A uskult. — a u s k u lt.^ M u m i u a g i ć M uhamed eff., Scb er. R ichter Jugo vi ć Marko, Grdb. FOhrer — gruntovn R o n ćo v ić Milan, Grdbf. Prakt. — gruntovn. — šor. sud. vježb. K r a l j e k Georg, Grdb. FlUirer — gruntovn. K rešić Stefan, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. Š e š e l j D ragutin, Kzlst. — kclst. Ju rki ć Srećko, Kzlst. — kclst, N e u m a n n Josef, Ger. R at, Bez. R ich ter — sud. savj., kot. su d ; K o s i j e r Ilija, Ger, Sekr. — sp d . tajD. L o o v i ć Franjo, G er. A djkt. — sud. prist S t i l i n o v i ć Ferdo, Ger. A djkt. — sud. prist V u k a n o v ić R isto, A uskult, — a uskult. O m e r o v i ć H . S adik eff., Sch er. R ich ter — šer. sud. M a l k i ć Haflz Sulejm an, eff., Scher. R ichter — še r. sud. I b r u l j M ustafa, Scher. P ra k t. — šor. vježb, 8. Konjic. B n t u r o v i ć D erviš eff., Scher. P ra k t. — še r H a b i j a n a 'c V latko, Ger. Sekr., Bez. R ichter vježb. — sud. ta jn ., kot. su d . N i k o l i ć Boško, G rdb. Ftth rer — g ru n to v n .^ M a r k o v i ć Vinko, G rdb. Ftth rer — grun- Z a la U .sk Jo sef, A uskult. — a u s k u lt.^ 0 d o v i č i ć Salih eff., Sch er. R ich ter — šer. tovn.^jt sud. F u l a n o v i ć Mirko, Grb. FO hrer — gruntovn. K a z a z o v i ć A lija,G rdbf. P ra k t. — gruntovn. H a t i b o v i ć D erviš eff., Scher. P rak t. — šer. vježb. v je ž b .^ T e o d o r o v i ć A le ian d c r, H. A. A d jk t. — S k o b l a Nikola, G rdb. FOhrer — gruntovn. M J u je z in o v ić Kasim, Grdbf. Prakt. — g ru n ­ prist. pom . ur. tovn. vježb.-SfF I v a n o v i ć Mijo, K zlst. - kclst. O lb r ic h R u d o lf , Kzlst. - kclst. K r a l j e v i ć Marko. Ger. Sekr., Bez.-Richter — sud. ta jn ., kot. sud. G a k o v i ć D im itrijo,ffuskuit. — auskult. D e m i r o v i ć S alih eff., Sch er. R ich ter — šor. sud. B a r i š i ć Stefan, G rdb. Ftthrer — gruntovn. M r k o n j i ć H am iđ, K zlst. — kelst. 7. V orhunc Franz, Ger. Sekr., Bez.-Richter— sud. tajn., kot. sud. A hić Salih eff., Scher. Richtor — šer. sud, S to ja n o v ić Jovo, Grdb. Ftthrer - grun­ tovn. Sa va ti ć Milan, Kztat. — kclst. 4. ljubi nje. V e r i ć Jo sef, Ger. Sekr., Bez. R ich ter — sud, ta jn ., kot. sud. M u h o d i n o v i ć D erviš Šukri eff.. Scher. R ich te r — Ser. sud. D ž a m o n j a M arko, Grdb. FOhrer — grun­ tovn. cG r e b o Alija, Kzl. Offzl. — p is. ofcj. 5. Ljubuskl. 9. Treblnje. K atz Josef, Ger. Sekr., Bez. Richtor — sud. tajn., kot. sud. Bo šire v ić Hasau eff., Scher. Richter — šer. sud. P e tr u šić Tomo, Ob. Grdb. Ftthrer — nadgnmtovn. S a la tić Risto, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. D. Im Kreise Sarajevo. — D. U okružju sarajevskom. 1. (,’ajnlce. S r d i ć Veselin, Ger. S ek r., Bez. R ichter sud. ta jn ., kot. sudšjš B u t u r o v i ć A hm et eff., Sch er. R ichter — še r sud. O p a l k u O t to , Grdb. Ftthrer. — gruntovn. G j o k o v i ć Gjorgjo, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 2. Foča. B o j k o v s z k y Jo h an n , Ger. R a t, Bez. R ichter — sud. sav j,, kot. sud. \V o z n ia k Karl, Ger. A i^ k t., Bez. R ichter — Bud. p rist., kol. sud. R a f f a e l l i Nikola, Ger. A djkt. — sud. prist. M i l i š i ć Jovo, Ger. A d jk t. — su d . prist.šjš K e m p f Aleksander, Ger. A djkt. — sud. p r is t.* S a d i k o v i ć K asim eff., Sch er. R ich te r — K a r a h d i o Sefkija eff., Sch er. R ichter — š e r. sud. K o r k u t D erviš eff., Scher. P rak t. — šer. M u f t i ć Salih eff., Scher. Prakt. — šer. vježb. vježb. �Bbtarski sudovi. — Bezirksgericbt«. 116 6. Travnik. 7. TJsoko. K v e sić Josef, Grdb. Fttbror — gruntovn.# L iv a n ć ić Peter, Grdb. FOhrer — gruntovrj. r a s n ic a Mahmudbeg, Ger. Sekr., Bez. K a sse r n Adolf, Gcr. Sokr., Bez.-Richter — G la v a d a u o v ić Marko, Grdb. FOhrer — sud. tajn., kot. sud. Ricbtor — sud. tajn-, kot. sud. gruntovn.# , , u jo v ić Simo, Ger. Adjkt. — sud. prisl. N o v a k o v ić Danilo, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. A g a n o v i ć Daudbeg, Dr., Ger. Adjkt. — sud. V Z a k ić Dimitrija, Ger. Adjkt. — sud. prisl. prist. B u ljan Mirko, Kzlst. — kclst. H ain Franz, Dr. jur-, Auskult. — ausk u lt# B r a jić Asirn eff., Scher. ltichler — šor. sud. M agjer Karl. Grdb. Dir. — gruntovn. ravn. S ik ir ić Vebbi eff., Scher. Richter — šer. L u b a r d ić Živko, Grdb. FOhror — grimsud. 3. Fojnicft. M ujagić Camil eff., Scher. Richter. — šer. . t o v n # Š u te j Rudolf, Grdbf. Prakt. — gruntovn. sud. K riv a ćić Gjuro, Ger. Sekr., Bez. Richlcr — H. M o h m ed a g ić Hasan eff., Scher. Prakt. vježb.# sud. tajn , kot. šuđ. R a š e ta David, H. A. Adjkt. — prist. pom. — šor. vjcžb. S a j no v ić Johann, Gcr. Adjkt. — sud. prist D i'zd a rev ić Ali eff., Scher. Richter — šer. J a n d a Jakob, Ob. Grdb. Fflhrer — nadogiev v icz Stanislaus, H. A. Adjkt. — gruntovn. sud. . JakićH afiz cff., Schor. Prakt. — šor. vjcžb. N ik šić Muharem, Grdb. FOhrer — gruntovn. P otrano-vić Dragutin, Ob. Grdb. FOhrer — S olj an Janko, Kzlst. — kclst.#T o m a šić Ferdo, Kzlst. - k clst.# nadgruutovn.# 7. Varcar vaknf. Ć o h a d ž ić Ahmod, Kzlst. — kclst, J o lič ić Johann, Ger. Sekr., Boz. Richtci — sud tajn., kot. su d .# E. Im Kreise Travnik. — 4. Rogatica. H a d ž ia b d ić Ragib, Ger. Adjkt. — sud. M itro v ić Peter,Dr.,Gor. Sekr.,Bez. Richter — sud. tajn., kot. sud. M ušić Muhamed eff., Scher. Richter — šor. E. U okružju travničkom. 1. Bugojno. B a h tija r o v ić Muhamed eff., Scher. Richter C v itk o v ić Milan, Grdb. FOhrer — gruu- U o jaćić Ibrahim, Scher. Prakt. — šor. vjcžb. R f i ž i ć k a E d u ard , G er R al, Boz. R ich te r — K isićL azo, Kzlst. — kclsl. su d . sa v j.. kut, a u il. K oukal Emil, Grdb. FOhrer — gruntovn. G r g u r i i Ja k o b , Ger. A djkt. — su d . p rist. K on jcvo d Gjuro, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. K a b l a ' Vuk.m , G cr. A dj. — su d . p rist. 8. Zonica. 8 e d 1e c k 4 Milan, Ger. A d jk t. — su d . p r i s t . # V e b a b o v i ć M ustafa cff., Gor. A djkt. — sud. Tur k o v ić Dragutin, Dr., Gor. Sekrt., Bez. 5. Sarajevo. Richter — sud. taj u., kot. sud. p rist. B o z e c n y Jo hann, Gcr. R a t, B oz.-R ichtcr — u k v i c a M ustafa eff., Sc h e r. R ich te r — šor. Labbej- Ottokar, Ger. Adikt. — sud. prist. sud. sa v j., kot. sud. M ilič ić Anton, Ger. Adjkt. — sud. pnst, su d . H a v l l č e k Josef, Ger. Sekr. — su d . t:\jn. R u s t e m p a š i ć H ajd ar eff., Sch er. R ich te r L a z a r c v ić Todor, Ger. Adjkt. — sud. I k o n ić T a n a s i ja , Ger. Sekr. — su d . laju. prist. še r. su d . , B a b i ć Milan, D r., Gcr. Sekr. — sud. tajn . K o c k Jo sef, Ob. G rdb. FO hrer — nad- K reh ić Muhamed off., Schor. Richter — šer. D c u t s c h Julius, Gcr. A djkt. — su d . p r i s t # sud. g runtovn. K u m i č i ć Georg, D r. ju r ., Gor. A d jk t. — su d . L u k i ć Mijo, G rdb. FOhror — g r u n to v u .# Ć a ršim a m o v ić Hilmi cff., Schor. Richter . p ris t.# - šer. sud. M u te v o l i ć Ju su f, G rdbf. P ra k t. — gru n to v n . C .u tić M arko, D r., Ger. A d j k t — sud. p rist. H adži B u gić Salih, Scher. Prakt. — šer T a t a r K ad , Gor. Adjkt. — su d . prist. vježb. Ž a . a d ra g o lju b , K zlst. — kclst. B u k v i c a Sm ail eff., Sc h e r. R ich te r - - su d . N o v a k o v ić Johann, Ob. Grdb. FOhrer — prist. nadgnmtovu. 2. Glamoč. H a t i b o v i ć Hilmi eff.,‘Sc h e r. R ichter — šor. S lo j a k o v ić Mladen, Grdbf. Prakt. — griiusud. tovn. vjcžb, Đ u š a t l i ć A bdulah, Sch er. R ic h te r — šor. M i o s Kojir.nl, G ur. S e k r., Bez. R ich te r — t e r a f Ferdinand, H. A. Adjkt. — prist. su d . ta jn ., kot. s u d . # pom. ur. K a d ić N u iin eff., Schor. R ich ter — šer. sud. Ć e s o v i ć M chined eff., Sch er. R ich ter — šer. B la ž e v ić Nikola, Kzlst. — k clst.# su d . K a d i ć H asan cff., S c her. R ich te r — or. sud. I tu a m o v ic E nver R efet cff., Scher.-R ichtor 9. Zcpče. — šor. sud. V a t r e n j a k Salih eff., Scher. P ra k t. — šev. W o h lg e m u tk Peter, Gor. Sekr., Bcz.vjcžb. 3. Jajce. Richter — sud. tajn., kot. sud. C a d o r d ž i ć Ibvalum eff., Sch er. Prak t. — B e r lo s s i Oskar, Gor. Rat, Bez.-Richter — Č o v ić Milan, Dr. jur.. Gcr. Adjkt. — sud. še r. vjcžb. p r is t.# S e li u ni a u Hugo, G rdb. Ob, Dir. — grune, sud. savj,, kot. sud. M u ftić Hazim off., Scher. Richter — šer. to v n . n a dra vn. S a v ić Luka, Ger. Adj. — sud. prist. sud. Be gić Šaćir elf., Scher. Richter — šer. sud. G a k o v i ć Stanko, G rdb. Dir. — gruntovn ič K n e ž e v i ć A lcsandcr, Ob. G rdb. FOhror — uadgnm lovn. K n e ž e v i ć G eorg, G rdb. F uhrer — grmi' tn v n .# F i n d r i k Nikolaus, G rdb. FOhror — grunto v u .# I l i ć Petar,G rdbf. P ra k t. — g r u n to v n .v jc ž b .# B o k o n j i ć Georg, H. A. Dir. — ravn. pom . R a k i ć H. Stojim , H - A. A d jk t. — p rist. pom . Š i p k a Danilo, II. A. Adjkt. — p rist. pom . u r. V u j i n o v i ć A ndrija, Kzl. Offzl. — p is. ofcj. V u j a š k o v i ć Georg, Kzl. O ffzl.—p is. ofcj. G1 i b i ć Ibra him , K zlst. — kc lst.# J e r k o v i ć Ilija, Kzlst. - kc lst.# 6. Visograd. M i r o s a v l j e v i ć P eter, Ger. A d jk t., Boz R ichter. — sud. p rist., kot. sud. B o š n j a k o v i ć A nte, Gor. A djkt. — sud. p r i s t .# D u a d ž i ć A bdulah eff., Sch er. Richtov — Šer. Š a r i ć Dujo, Grdb- FOhrer — g runtovn. M e d la H oiiirich, H . A. Adjkt. — p rist. pom , Š o r b e tić Ilija, Ob. Grdb. FOhrer — nad- M ešeg Karl, Grdb. FOhrer — gruntovn.# V id e k o v ić Method, Kzlst - kclst. gruntovn. Mu Ia li ć Edhem, Grdbf. Prakt. — gruntovn. Ki ne ta Gavro, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 10. Žnpanjac. * F isc b e r Osvvald, Ger. Sekr., Bez. Richter — sud. tajn., kot. sud. Z a jm o v ić Asim eff., Schor. Richter — šer. sud. Boz. Richter; Vakant — kol. sud.: nepo­ K rupić Hasanbeg, Grdb. FOhrer — gnmpunjeno. tovn .# D u lč ić Anton, Ger. Adjkt. — sud. prist. B o šn ja k Ibrahim, Grdbf. Prakt — gnmS t j c p o v ić d ril, Ger. Adj. — sud. prist. tovn. vježb. R o đ zić Mustafa eff., Scher. Richter — šer. C o lić Michael, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. sud. 4. Livno. Čofo Hasan, Kzlst. — kclst. 5. Prozor. Grgvć Miloš, Gor.-Ađjkt., Bez. Richter — sud. prist., kot. sud. Š a r ić Ibrahim, Scher. Prakt. — šer. vjcžb. K o z a r ć a n in Mehmod, Grdb. FOhrer gruntovn. T a ra k čija-T A n ačić Mehmed, Kzlst. kclst. F. Im Kreise Tuzla. — F. U okružju tuzlanskom. 1. Bijeljina. Bar ta Josef, Ger. Rat.^Jez. Richter — sud. savj., kot. sud. V a ra d in Peter, Gor. Adjkt — 9ud. prist. S ta n ić Zvonimir, Ger. Adjlct. — sud. pnst W eber Adolf, Ger. Adjkt. — sud. prist.# C o šić Anto, Ger. Adjkt. — sud. prist.# Ć erim o v ić Hafiz Ali eff., Scher. R ich te r šer. sud. �Kotarski sudovi. Šumska upraviteljska. — Bezirksgerichte. Forstvenvaltungen. H a d ž iu ie h m e d a g ić Hafiz Asirn eff., Scher. R ich te r — šor. sud. J u r i ć S tjep a n , G rdb. FOhror — g ru n to v n .* F r a n z K arl, G rdb. F o h re r — g r u n to v n .* Ću I i n a Iv an , Grdb. F nh re r-P ra k t. — g ran lovn. vježb. F i l i p o v i ć - t T i k a C Ilija, II. A. Adj. — prist. pom. u r . * J e l a č a M icnael, Kzl. Offzl. — p is. ofcj.' C r n o j a č k i Joco, Kzl. Offzl. — p is. ofcj. 5. Gratlačne. P e t r o v i ć D im itrije, Ger. R at, Bez.-Richler S c h a t t n e r N athan, Ger. R at. Bez. R id ilc r — su d . sa v j., k o t su d . - sud. sav j., kot. sud. T r e y e r E dm unđ, Ger. A djkt. — sud. p rist. D e a n A nton, Ger. A d jk t — sud. prist. B o ž ić Bogdan, Ger. A djkt. — su d . p n st. M u m i n a g i ć Zaim off., Scher. R ich ter — šer. V pa ns si ltj *e v i ć A lesandcr, Gor. A djkt. — su d . sud. M e S a n o v ić A g an ef,, Scher. P rak t. — ger. G ] e n ć D ušan, Ger. A djkt. — sud. prist. G j e b i ć - M a r u š i ć A nlo, Dr. ju r., Ger. v je ž b .* Adjkt. — sud. prist. J a k S i ć Gjuro, Ob. G rdb. F o h re r - nadM id ž ić Ju sn fcff., J , Scher. R ichter - šer. gruntovn. M a n d i ć B ranim ir, G rdb. Ftlhrer — g ru n ­ 2. Brčko. č o k i ć Mustafa eff., Scher. R ichter — šcr. to v n .^ sud. R e p i ć Aloksa, G rdb. Fflhvor — g ru n to v n . f ie c h Ju liu s, Ger. S e kr., B ^ . R ich te r — sud. H a v r a n e k E m il, Grdbf. P ra k t. — gruntovn. G e n a n o v i ć Galib eff., Scher. R ichter — Ser. sud. ta jn ., kot. sud. vježb.-* M u f tić ls m e t, Sch er. P r a k t — šer. vježb. T a s o v a c V ladim ir, Ger. A djkt. — su d . p rist. Č a j a A n to n , Kzl. Offzl. - p is. o f r.k * K a p e t u n o v i ć M ehmed Alija, Scher. P rakt. J e r i č e v i ć Mato, Ger. A djkt. — su d . p n s t. B i l b i j a Miloš, Kzlst. — k c l s t * — š e r. vježb. S a v i c D ragutin, Dr. ju r ., Ger. A d jk t. — su d . G j o z i ć S alih , Sch er. P rak t. — še r. vježb. prist. H. O m e r o v i ć M ehm ed, Scher. P rakt. — H a d ž i ć Ibrahim eff., Sch er. R ich tc r — šor. 6. Klfldaiij. šer. vježb. sud. I l a đ ž i ć Hazim, Scher. P ra k t. — še r. vježb, A r n e r i Ljubom ir, Ger. S e k r., Bez. R ichter R o g u l j a Emil, Grdb. D ir. — gruntovn. W a s y l i k G regor, G rdb. Dir. — gruntovn. — su d . ta jn ., kot. sud. C h l o u p e k Adolf, Ob. G rdb. F o h r e r — nadB e r b i ć Mustafa eff., Scher. R ich ter — šcr. BTuntovn. G j o n l n g i ć H am dija, G rdb. FOhror — gn m sud. I l i ć S tefan , Ob, G rdb. Ftlh rer — im ig ra n ­ S t u p n i c k i Kazimir R . v ., G rdb. F tlh rer — tovi;. / e c Mato, G rdb. FO brer — g ru n to v n .* g runtovn. 1 M a r t i ć Jo h a n n , G rdb. FOhror — g r u n to v n .* G r a b o v a c Stefan, Grdbf. P ra k t. — grun­ M a r k o v i ć Ivan, G rdb. FObrer — gruntovn. tovn. vježb. Z a m e t i c a H usein, G rdb. P r a k t — grun­ M i l o š e v i ć Mato, Kzlst. — kclst. 7. Maglaj. tovn. v je ž b .* F i l i p o v i ć F ranjo, Kzlst. — kclst. J u s e t i ć Josef, Kzlst. — kclst. K a p e t a n o v i ć M uslajbeg, Ger. Sekr., Hoz. M ilić Sim o, H. A. A iijkt. — prist. poni, ur. I v k o v i ć Jo h a n n , H. A. A d jk t — p r i s t poni. R ich ter — su d . ta jn ., k o t sud. I l l i i c h Buigi, A uskult. — a u s k u lt* I m a m o v i ć E šref eff., Sch er. R ich te r — ser. 3. Doboj. sud. 10. Vlascnicu. S c h u s t e r R ich ard , G rdb. FObrer — grun­ to v n .* D c u t s c h G ustav, Ger. A d jk t, Bez. R ich te r D o h n a l e k E duard, Ger. Sekr., Boz.-Richter — su d . p rist., ko t. sud. T o k i ć Mijo, Grdbf. P ra k t. — g runtovn. sud. tu jn ., k o t. sud. v je ž b .* H a f i z o v i ć Galib, Sc h e r. R ich lo r — šcr. S v e t o k Stan k o , A uskult. — u u s k ii lt* H e n g s t e r Josof, Kzlst, — kclst. J u s u f h o d ž i ć Smail eff. Scher. R ichter — \ / i*1 ^ S \ .J e n k o E m s t v ., G rd b :F u h r tr — g runšor. sud. _ t o v n .* P o p o v i ć Cedomir. Grdb. F ohre r — grunŠ u l e n t i ć M atthius, H. A. A djkt. — p n st. 8. Bos. Samac. 4. Gračunica. M ilile r Jo hann, Ger. R a t, Boz. R ichter sud. sa v j., kot. sud. S t c f a n o v i ć R icha rd, Dr. ju r ., Ger. Adjkt. — sud. p r i s t * J o l đ i ć H usein eff., S c h er. R ich te r — šer. . sud. S e h i ć A hznet eff., Sch er. P rak t. — šcr. vježb. D o r i ć Sm ail, Scher. P rak t. — še r. vježb. T r e jr e r R a r l, O b. G rdb. F o h re r — nadgruntovn. K lin d ž iC Mijo, G rdb. F o h re r — g runtovn. P a š i ć A bdulah, K zlst. — kclst. X. M a l b a š a A nton, Ger. S e k r., Bez. R ichter — su d . tajn ., k o t. sud. H ftlilo v iić M ustafa, Sch er. R ich ter - šcr. sud. P e z l ć Ivan, G nlb. F o h re r — g r u n to v n .* V i c k o v i ć Nikola, K zlst — kclst. i, 12. K z lst - kclst. Zvornik. K o b e r c z E d u ard , Dr. ju r ., Gor. Sekr., Bez. R ich te r — sud. ta jn ., kot. sud. 8 o m o g y i Step h an v ., Gor. A d jk t — sud. p rist. B f e s t a n A n to n , Ger. Sekr., Bez. Richlev — S e h i ć Ibrahim eff., Scher. R ich te r — šcr. su d . ta jn ., k o t. sud. sud. I k i ć M artin, Ger. A d jk t. — sud. prist, J a n k o v i ć Danici, Grdb. KOlirer — grun­ U ć a n b a r l i ć A bid e ff.,S ch er. R ic h te r — šcr. tovn. sud. M a r k o v Nikola, G rdbf. P rak t. — gruniovn. S i k i r i ć R aif, G rdbf. Prak t, — gruntovn. vježb. v je ž b .* D a f c r l Franz, H. A. Adjkt. — p r is t poni. u r, J o v a n o v i ć Srećko, K zlst. — k r l s t * V u j a s i n o v i ć Sim on, Kzlst. — kclst. ‘J . Srebrenica. Forstvenvaltimgeu. — X. Šumska upraviteljstva. .Forstvcnv. H au -K u m p n u lja. . Forstvertvnltung'D rv ar. Šumsko upraviteljstvo n D rv arn . Snm. uprav, u Han K u m p an ljl. S c h r e i b e r L eopold, Ob. FOrster I. Kl. — o adšum ar I. r a z r .* P e t r o v i ć L azar, F o rsta ssist. — šu m . o s is t Z a k i ć L az ar, FO rster — š u m a r .* M r k o n i i ć G juro, F orstw a rt —. nađlugar. K o p a l Ludw ig, F o rstw a rt — nadlugar. H a n n a A lfred, F o rstw a rt — n a d lu g a r .* P i t t e r V iktor, Forstvrart — n a d lu g a r .* o r o b e c k i Jo h a n n , F o rstira rt — nadlu g a r .* N e d i m o v i č D ušan, Forslivart — nudlug a r.* K a s e g i ć Em cricb, ForsUvarl — nadlugar. F r i d r i c h Paul, Foretvenvaiter — šum . ^Forstvenvaltung Han P lje s a k . u p r a v .* F o ć i ć - P o r i ć e v i ć P e ta r, F o rstp ra k t. — Šumsko nprav. u Han P lje s k u . šum . vježb. S z c z u r o w s k i Nikolaus, Forstvervvalter — L e i n b e r g e r W cnzel, FO rster — šum ar. šn m . uprav. H e i d l e r Fran z, FOrster — šum ar, P e r n k o p f Fran z, Forstvvart — n a d lu g a r.* e l a k Jo h an n , FOrster — šum ar, H n y k K arl, F orstvrart — nadlugar. o p p Ju raj, F o rsb v a rt — nadlugar. M a v e r Josef, Forstvvarl — n a d lu g a r.* D u n r n Fran z, F o rstw a rt — nadlugar. J a n k o Ludwig, Forstvrart — nadlugar. H a n s a Karl, F o rstw art — n a d lu g a r.* H a d ž a l i ć E jub, F o rstw art — nadlugar. �118 šumska upraviteljska. Oružnižki zbor. Duhanska režija. — Forstvenvaltungen, Gendarmeriekorps. Tabaltregie, Forstvonvaltung Illd ž o . Šumsko upravitoljstvo na I li đ ž i. A l o i u a n Jo h a n n , Forstm eisto r — šu m a m ik . R a d i m i r K arl, F o rstp ra k tik a n t — šu m . v je žb .^ R e i n h a r d t A lois, lO rsto r — šu m ar. K l e m e n t F ra n z, FO rster — šu m a r. K o v č i ć P e ta r, Forstvvart — n adlugar. B o g o s a v l j e v i ć Z u harija, Forstvvart — n adlugar. R a c a A ntou, F o rstw a rt — nadlugar. I l a k o v i ć Ilija, Forstvvart — n a d lu g a r .^ V u k o m a n o v i ć A ndrija, Forstvvart — nadlu g a r. . Forstvorvvaltung K lju č . Šumsko upravitoljstvo u K lju č u . J a n š a H eiu ric h , Forstvvart — nadlugar,šjš J o k o v i ć S tep h a n , Forstvvart — n a d lu g a r .^ B j e l i ć Jovo, Forstvvart — n adlugar. Forstvonvaltung U g a r. Forstvonvaltung P ra ć a . Šumsko upravitoljstvo na U g r ii. Šumsko upravitoljstvo u P ra č l. A V id m a n n R u d o lf, F o rstv e rw a lte r — šum . F r O h l i e h Ju liu s, Forslvervvaller — šu m . uprav.Sjf H a l b m a n n Jo so f, F O rste r— šu m ar. S l a r u š i ć Jo h a n n , FO rster — šu m ar. E b o n s t r e i t W enzel, FO rster — šu m ar. K u š a n Ja k o b , Forstvvart — n adlugar. D l u s t u š L juboje, F o rstw a rt — nadlugar.š(š Č e r n y W ilbelm , F o rslw a rt — n adlugar. K n e ž e v i ć F ra n z, Forslvvarl — nadlugar.šj* K o š ć a k Jo sef, Forstvvart — n adlugar. .Forstvonvaltung Te s li ć. W u n d s z f i m A lezander, F o re tv o m a lte r — Šumsko uprav, u T o slić n . šu m . uprav. G r i l l - S c h u l z Feliz, FOrater — šum ar. B 'ic a n Jo sef, O b.-F O rsler I. Kl. — u ad šu m ar V i n c e ti ćM ato , FOrstor — šum ar. I. r a z r.* V u k o v i ć L azar, FO rstor — šu m a r.^ P a t z e l t A nton, FO rsler — šu m ar. K a r s tT e o fil, F o rstw a rl — n a d lu g a r .^ A u g n e r A lois, F o rstw a rt — n adlugar. B o ž i ć Sergije, F orslw art — nadlugar. Jfc K i n z I F ra n z, Forstvvart — n adlugar. F o r s t e r Vondolin, Forstvvart — n adlugar. M a e a n o v i ć Boško, Forsl.w art — n adlugar. O r l o v a c Iv o , Forstvvart — nadlugar. S i n t o č k i K nsim ir, Forstvvart — nadlugar.šft J e l i n e k Eduard, F .irs ltr — šum ar. T o m l j a n o v i r Mile Gecati, Forstvvart — nadlugHi’ . Forstvonvaltung N em ila. P l e i u e r lludolf, Forstvvart nadlugar. Šumsko upraviteljstvo u No m 11oj • M o n t e c u c c o l i M oritz,G f ,0 b .-F O rsto r I. Kl. K u š a n S tjep a n , F o r s tu r a k t.— šu m . Pjožb. G z a r n e c k i A lfrt'd v., Forstvvart — nadlugar. ć e r u y A n ton, Forstvvart — n adlugar. S c h a r t o M a s,F o ralw a rt — nadlugar p Tom o, Foret\vurl — ni " MaI . _ ... K o u r i k W enzel, Forstvvart. — nadlugar. . Forstvonvaltung Olovo. Šumsko upravitoljstvo u O lovu. A l o k š i ć S tanislous, Ob.-FO mler I. Kl. — uadšuuuir I . razr. F o r s t e r Franz, Forstvvart — nadlugar. H t lb s c h G oltlieb, Forstvvart — nadlugar. O š t e r m a n n K arl, Forstvvart — nadlugar.šfc XI. P e l i k a n F ra n z, Forstvvart — n ad lu g ar. šfc P e r o s e v i ć I v a n , Forstvvart — nadlugar. , Forstvonvaltung S re d nj e. Šumskoupraviteijstvo u S re d n ju . B i l i ć Paul, O b.-FĆ rster I. Kl. - šum . u p rav . I. razr.-šfe T r e b i c k i Josof, Forstvvart — nadlugar. R e u m 011 e r Moritz, Forstvvart — nadlugar.^jt J a j č a n i n P e te r, F o rslw a rt — nadlugar. M a tić S im eon, Forstvvart. — uadlugar.šjić B a r u d ž i j a S lep h a u , Forstvvart — nadlugur.Jjf D iv j a k T ibom ir, Forstvvart — nadlugar. I tili P H *9 * . Forstvonvaltung Šip^vo. Šumsko upravitoljstvo n S ipo vu. H o f z e r ^ V a n z , F ftrsto r — šu m ar. O t t y s Josof, Forstvvart — n adlugar. Forstvenvaltung V aroš. Šumsko npravltoljstvo u V aresn . R a d u l o v i ć Josof, F o rslm e is te r — šum arnik. A n d r i ć Jo sef, >5", F ć rsto r — šum ar. J e 11e u A lois, FO rster — šu m a r. D o l i n s c h e k A lois, FO rstor — šum ar. č e r n y A ugust, F o rstw a rt — n adlugar. B o ž i ć P e ta r, Forstvvart — n ad lugar. B r k o v i ć Iv an , Forstvvart — n adlugar. G e l i ć Jo sip , Forstvvart - n ad lugar. K a s s i k Ludvvig, Forstvvart — nadlugar. r Forstvonvaltung Vo z u ča. Šumsko npravltoljstvo u V ozući. B a b ić B o g d an , F o rsta ssis te n t — šum . R o l l i n g e r R u d o lf, OborfO rster II. Kl. —• n a d šu m ar II. razr.^fc S e i c h e r t Adolf, F o rstw a rt — nadlugar.š|š K o c h H u b ert, Forstvvart — n adlugar. . Forstvenvaltung Y r b a n j a in Š ip ra g o . — Šumsko npravitoljstvo T r b a n ja u Š ip r a g a m a . L o h v v a s s e r A lfred, F o rsta ssis te n t — šum . Forstvonvaltung Z a v i đ o v i ć. Šumsko uprav. u Z a r id o v ić u . T k a l a c V iktor v ., Forstvcrvvalter — šu m . u p rav . & W a v r a E m il, FO rstor — šu m ar. N e u v v i r t h F ra n z, Forstvvart — nadlugar. B a r b i ć Ivo, Forstvvart — n ad lugar. K e h m NVilholm, Forstvvart — nadlugar. K. und k. Gomlaniieriekorps ffir Bosnien und dio Hercegovina. XI. C. 1 kr. oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Sicho „Schen ia tlsm n s de r In Bosnieu.H ercegO Tlna uud In D alm atlen d la lo zicrte n T rn p p en und H e e re su n sts ltc n '1, n . A bachnitt dioso Bur.lios. — Vidi „ Š e m atlza m ćetA 1 v ojenlh z avodu, ra z m je šte n ih po K osnl-H croegovinl t D a lm a c iji4*, II. od sjek ove knjige, XII. Tabakregie. — XII. Dulianska režija. Tabakregio-Direktion iu Sarajevo. — Direkcija duhansko režijo u Sarajovn. Bureau — Ured: Franje Josipa ulica broj 50—58, II. spraL D lre k to rs te llv e rtre to r — Z am jen . u p ra v .: P r o c h d z k a A nton, O borinsp. — nadnadzor. T ab a k reg ie -A d jk t. B i n d e r Moritz. T ab a k reg le -In sp e k t. — N adzoru, d u h . r e ž . : D o m c s Hugo. Z e m a n Josef. Z o r i ć A nton. B ceh su n g sb ea m te — R a fu n a rsk l ćtno«. R av id e n t: u u b e sctz t. B e r g e r Ju liu s, A sist. — asist. D ire k to r dor T ab a k reg ie — U p ra v ite lj d u h . T ab ak reg .'V lz o ae k ret. — P o d to jn . d u h . reii.i H i e m e s c h Kuno. T o p a l i A nton. K an zlelb en m te — P is a r , ćloovnlel : G lO ck R udolf. A djkt. — p r i s t K o c a n Gjorgjo. K zlst. - kc lst. režije: S v v o b o il« Riehard. P r ls t . d u h . re*. �Duhanska režija. Rudarstvo i talionice. — Tabakregie. Berg- und Hiittemvescn., 119 T a b a k fa b rik in Sarajevo. — Du­ h a n s k a tvornica u Sarajevu. Tabakfabrik in Banja Laka. — ST Tabakelnlosamt in. Čapljina. Duhanska tvornica n Banjoj Luci. Otkupni nred n Čapljini. M i n a t z k y DuSan, T. Reg. In sp , A m tsvorst. — nadzorn. duh. re ž ., p red at, ur. Z i p p e K arl, T. R eg. S e k r., K ontrl. - tajn . duh. rež ., kontrl. R i o s s h o r g e r A ugust, T. Rog. Sokr., Am ts­ K l o s a Fran z, T. R eg. In sp ., A m tsvorst. — v o rst — tajn . d u h . rež., p redst. n a dzornik d u h . re ž ., p re d st. ureda. K a p e t a n o v i ć H usoin, T. Rog. A djkt. — S u m m o r o c k e r Hugo, T. Rog. Sokr., prisl. duh. rož. K ontrl. — ta jn . d n h . re ž ., k n trl. D r a g a s c h Svetislav, T . Rog. Sokr. — tajn . Tabakeiulosamt in Trcbinje. d u h . rež. Ž u p a n ć i ć K arl, T. Rog. Vizesekr. — podOtkupni nred u Trebinju. tajn . d u h . rež. S e n e ć i ć F e rd in an d , T . Rog. Vizesekr. — L 0 w o n b e r g E rn st, R it. v., T . Reg. Sekr., A m tsv o rst. — ta jn . d u h . rež.. prodst. ur. podtaj. d u h . rež. G r a b o v a c L adislaus, T. Reg, Vizesekr, — p o d tajn . d u h . rež. T abA krcgie-A dJunkt — P ristav d u h . r e ž .: S z o m m o r Hugo. T ab n k re g ie-S e k reta r. - T*J. d n h . rež . i D a m j a n o v i ć D ušan. Tabakregie-Vlzesekr. — Podtajn, dnh. rež.: H u š š k K a r l. S a la j L udislaus. N a d a li Alois. A r i f h o d ž i ć Sejfo. P r o m u ž i ć v. Petor. H a s c h ln e u n o rk fiih re r — U pravnik m aftln .: Tabnkregle-Adjankten — Pristavi duh. rež.: K 1u m m e r F rio d rich . H a r a ž t a Jo h a n n . P a t z e l t Franz. K o c h m a n n W enzel. T h i a n Jarko. Ž e n k o r W enzel. F i s c h o r Franz. Tabakciiildsamt in Ljubinje. Otkupni nred n Ljublnju. V akant. — Nepopunjeno. Tabakfabrik in Travnik. —Duhan­ Tabakcinlfisnmt iji Široki brijeg. Otkapni ured u Širokom brijega. ska tvornica u Travnikn. Tabakregle-Praktik. — VJežb. duh. rež.: F r e i b o r g o r A nton. HaHchinennerkfuhrer —Upravn. m a šin a m a : S i c h r o v s k y Karl. Tabakfabrik in Mostar. — Duhan­ ska tvornica u Mostaru. S c h a m a n o k Franz, T . Rog. Sokr Arotav orst. — tajnik d u h . rež., p red a t, ureda. S e f i ć S alih, T . Rog. S e k r., K ont-I, — tajn ik d u h . režije, kontrl. L e v y Josef, T. Reg. Sekr. (int ), A m lsvorst. — ta jn . d u h . rež., p re d st. ureda. Č i l i m o v i ć A nte, T. Rog, Vi'/.esokv., Kntlor. — p o d tn jn . dulf, rož., fcoutrolor. S o r Josof, T . Itog. V izesekr - puđtajn, d . r. K a đ l i k K a r l . A djkl. - grist. M a tu u s v k . Stam slu u s D ri, A d jk t. — p risl. J o n k o Jo h a n n , Maschinentvorkl’nhrov — u p rav n ik m ašin am a. Tabakoinltisamt in IJubuški. Otkupni ured n Ljubuškom. S o m o n s k y A n to n ,T . R eg. Sekr. A m tsvorst. — ta jn . d u h . rož., p ro d st. ureda. J a h u d k a Josof, T. Rog. Adj. — prist. đ.ro ž. Tabakeinldsaint in Foča. Otknpni ured u Foči. A m tsvorstand un b o setzt — prodst. tirada nepopunjeno. J i l l y Edvvin, T. Reg. V. Sokr. — pri9t. duh. rož. TabakoinlOsamt iit Dratunac. Otkupni urod n Bratuncu. S m c s c h k a l l K ornet, T. Reg. S e k r., A m ts­ H a v o k o r s t G ustav, T . Rog. Sekr. - taj«, d u h . rož. v o rst. — ta jn . d u h . rež ., p red st. ureda. V a l e n t u F ra n z,T .R e g . V izesekr. — p o d tajn . S t e j k r K arl, A djkt. — prist. d u h . rež. Tabakreg.-Vlzeaekr. — Podtajn dnh. rež.: K l u m e n ć i ć Vinko. T. R eg. Vizesekr. — Tabakeinliisamt in Srebrenica. N e t t e l Emil. podtajn. d u h . rež. S t a r k e l E m st. Otknpni urod n Srobronlol. G a k o v i ć Milan, T. Rog. Sekr,, A m tsvorst. Tabakrcgieadjunkt. — Pristavi duh. režije : — tajn. duh rež., predstojnik uroda. Tabakoinlbsamt in Stolac. U g r e n o v i ć Gjuro. Otkupni nred n Stoou. R e g e n l i k Miroslav. V y k y d a I Peter. Tnbukoinldsamt in Oranje. G r a b o v a c P eter, T. Rog. Sokr.,A m tsvorst. B a l a š A nton. Otkupni ured u Oranju. — ta jn . d u h . rež ., p red sto jn ik uroda. Naaehlnenirerkfuhrer — Upravnik makla.: G o v o d a r i c u Mićo, T. Rog Vizenokr. — R e i s i a g e r H ans, T. Rog. In sp ., AmUvorst. — nadzorn. d u h . rez., predstojnik. po d tajn ik duh. rež. S c h n a t t i n g e r Gustav. XIII. Borg- und HOttenwesen. —‘ XIII. Rudarstvo i talionico. a) L eRadarski t s O Ldszlć, D r., Bergkom. — rud. Montandepartement — P e n l z L adislaus, Kzlst. — kclst. odsjek. povj. V ide: L undesregierung IV. vrirtschaftliche A bteilung. — V id i: Zem aljska vlad a IV. gospodarski odio. d) Salinenvenvaltung in Kroka b) Goologischo Landesanstalt — und Simin han — Uprava Solane Geološki zemaljski zavod. u Krekl i Simin hanu: V ide: Lundesregierung IV. w irtschaftliche Abteilung. — V idi: ZomaJjska v la d a IV. gospodarski odio. A l e z i e t v i c z A lozander, 4 R ., Salincndirektor — ravnatelj solara. S c h u s te r E d u a r d .O b .B e r g k o m . - nadpovi. M i b a l i k F erd in an d v „ Bergkom. — rud. povj. G e r s c h a Josef, Bergm. — rud arn ik . S t e f k o Viktor, Schichtm . — slojnik. V V ie s a u e r Ignaz, ij«, Schichtm . — slojnik. S c h t v a r z A nton, R echn. Rev. — rać . rev. — H a r t i g Jo h an n , R echn. Offzl. — rać. ofej. R O c k e r Daniel, SalinenofTzl. — sol. ofej. c) Bcrghanptmannschaft — Radarsko satništvo. Bureau: Sarajevo, Derebojgasse. — Ured: Sarajevo, Dereboj ulica. K u r z K arl, B erghauptm an n , Dr. ju r. rudarski s a tn ik .. ej Eisenwork8vcrwaltnng in Varoš — Uprava željezare n Varešn. H o l i c k ^ Johann, Dirokt. Stollv. — ravn. zamj, G r O n w a l d Jakob, &, Ob.-Borgkom . — rud, nad p o v j. B e r g o r Ludtvig, D r., W orkaarzt — tv o ra , liječnik. S u m Fran z, H O ttenchemikor. — tal. kem ičar. W e l s e r Josef, >$•, H nttcnm . — talioničar. G r a n i n g e r A nton, H oltenm . — talioničar. G o 8 t i š a Viktor, Bergkom. — ru d . povj. C s i s k o Josef, Bergm. — rudarnik. N u t r i z i o Vinzenz, Bergkom . - rud. povj. M il o š o v i ć Sim on, Bergkom. - rud, povj. T r o s t Ludwig, R echn. Rov. - rač. rev. I l l n e r Ignuz, R echn. Offzl. — rač. ofei, W e n d l o n n o r Rudolf, R echn. Offzl. — rać. ofej. B u k a č Wonzel, Rochn. A ssist. — rać. aaiat. W e b e r Leopold, Kzl. Offzl. — pis. ofej. �1 20 Rudarstvo i talioniee. Željeznice u B. i H. — Berg- u. HiUlcmvesen. Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina Gnberquelle in Srebrenica Bcrgvenvnltang in Krčka — h) BergYcnvaltniig in Kakanj — 1) Radarska uprava u Knkanju. Uprava Gubervrcla a Srebrenici. Radarska uprava n Kroki. • K elb Otbmar, Werksdir. — direktor. W c s e ls k y Oskar, £ , Bcrg-Vwltr. — nid. uprav. G r e tz m a c h c r Alfred, Ob. Bergkom. — rad. nadpovj. P e r l Ludwig, Ob.Bergkom. — rud. nadpovj S te in e r Josef, i8*, Bergm. — rudnrnik. I r e n Rudolf, Botriebsleitcr. — upravnik. S c h e n n Heinricb, Schichtm. — slojnik. Š te k o v ić Savo, Bergadjkt. — rud. pristav. Lim b er sk y Joscf, UMDr., Oberbergarzt. — rud. nadliječnik. C sa d ek Leopold, Rodin. Rov. — rač. rev. T in z i Leon, Rechn. Offzl. — rač. ofcj. K b s tle r Josef, Offzl. — ofcj. H o d o v s k y Raimund, Kzlst. — pis. ofcj. K o b c r c z Jo sef, sftR ., B erg-D ir. — ru d . d ir. R o c h a t a O tto, Ob. B ergkom . — ru d . nadpovj. T u r i n a Jo lian n , B ergkom . — ru d . povj. K o m a t i t s c h E d u u rd , aQa, S c h ic h tm . — slojnik. V i k i ć - T o p i ć A n to n , B nrg-A ssist. — ru d . ' asist. S c h m i d t b a u e r Julius, R e ch n , R ev . — rač . rev . S t u c h l ^ A n to n , R e ch n . A ssist. — rač . asist. i) Bergvcnvaltung in Ranja Luka — Radarska uprava u Bnnjoj Luci. g) Bergvenvnltung in Zenica — Radarska uprava u Zenici. L ip o ld Vladimir, {., Borg-Dir. — rud. ravnatelj. N ieftn er Josef, Ob. Bergkom. — rud. nadpovj. H n ilič k a Alois, Berg-Vwltr. — rud. uprav. B o h u s la v Franz, Berg-Kom. — rud. povj. lj o in ik Josef, Bergadjkt. — rud. prist. Cermđk JoBof, Bergm. — rudarnik. S le js k a l Josef, Rechn. Offzl. — rač. ofcj. B e rg cr Max, UMDr., Oborhergarzt. — rud. nadliječnik. V o r l i č e k E đ u ard , B e rg d iro k to r. — ru d . rav n atelj. k) Bergvcrwaltung in Breza — Rudarska uprava n Brezi. Š k r a b e k O tokar, O b. B ergkom . — ru d . n a d p o v j. B a l z a r Jo sef, B ergkom . vud. p ovj. B e l a n e : č Nikola, B ergkom . — r u d . povj.** T i b o l d Kuri, B e rg ad jk t. — ru d . p n s t. I K a d l e č e k R udolf, R e ch n . O ffz l.— rač. offcj. tju b e sc tz t — n e p o p u n jen o . m) Ycrwaltnng des Manganerzberg. banes in Semizovac — Uprava" majdana mangana n Scmizovcu. H a i n F ., B erg -In sp . — r u d . nadzornik, S c h m i d t F ra n z, S c h ic h tm . — slojnik. W u l z J . . B c rg assist. — ru d . asist. n) Betriebsleitung des Cbromcrzbergbanes in Dnboštica — Uprava majdana kroma n Dnbostlci. Z a h r a d n i k K arl, B e rg ad jk t. — r a d . prist. o) Bergbau Srebrenica — Rudnik n Srebrenici. S J k o r a A dolf, S ch ie h tm o ister. slojnik. p) Tertvaltnng der Kobleu-Industrie*A.*G. ,,Una<* in Ljesljani bei Bosnisch Sovi. — Uprava ,,Unc“ ugljene industrije, d. dr., u Lje* sijanima kod Bos. Novog. P o s p i S i l K arl, In g . — m jernik. XIV. Eisenbalm en in Bosnien-Hercogovina. — XIV. Željeznice u Bosni i Hercegovini. A) Bosn.-herceg. Landesbahnen. — Bos.-herc. zem. željeznice. Diroktion in Sarajevo. Ravnateljstvo n Sarajeva. D ir e k to r : s e k F ra n z, j&Kint. H o fra t — dv. savj. B a h n l i n i e n ; Sarajevo — B osanski Brod, SorBjevo—M etković m it dom FlCigol fllidža— D lr e k to r s te llr e r tr .: — lln r e n t. z a m je n ik : D lidžaB ad,D oboj—S im in H an m it dom FlOgcl B r a z d i l VPladimir, ^jglH., R., } . R g s. R. Karanovac—G raćanica, LaSva—B ugojno. D6— v la d . savj. I nji Vakuf—Jajce, Semizovac—Ćcvljanovići, Gabela—L andosgrenze bei G lav sk au n d S utoZ u r sp ezlellen V erfiiguug des D irek to r« : rin a.H u m —Trobinje,U skoplje—L andcsgrcnze — Na posebno rasp o la g a n je d ir e k to ru : bei U skoplje, Sarajevo—U vac m it dem FlOgel Z e m d n e k Ferd in an d , Mil. B au -R ., Offiz. i. H eđcila—VardiSte, zusam m cn 0!!4■600 Kilod . R ., In sp ek to r — n a d z o r n ik .^ Z e l j e z n i ć k o p r u g e : Sarajevo—Bosanski B rod, Sarajevo—M etković s ogrankom llidža —llid ia Banja,D oboj—Sim in H an s ogrankom K aranovac—Graćanica,Lafiva—B ugojno, Dflnji V akuf—Jajce, Semizovac—ćev ljan o v ići, Ga­ bela—zem aljska g ranica kod Glavske i S utorine, H um —T rebinje, U skoplje—z em aljska g ranica kod U skoplja, Sarajevo—U vac a ogrankom Mcđeđa—VardiSte, ukupno 934-600 km. j i B o t r i o b s l i n i e m Die S lreck en d e r k. k. đ ste rr. S taa tsb a b n en L andesgrenze boi U sko­ plje—G ravosa, L andesgrenze bei G lavska— Zelenika (ausschliefilich Sutorinastrecke), olcktrischo S ta d tb a h n in S arajovo u n d dio M ontanbahn Podlugovi—VnreS, zusummen 88-080 Kilomotcr. P r o m e t n e p r u g e : Pruge c. k r. austrijskih drža v n ih željeznica zem aljsku g ran ica kod U skoplja—G ruža, zem aljska g ran ica kod 61avske—Z elenike (osim p ruge kroz S utorinuj, električna gradska željeznica u Sarajevu m a jd a n s k a željeznica Podlugovi — VareS, ukupno 88-580 km. I. Abtlg. far allgem. Verwaltung. — Odjelenje za opću upravu. a) S e k r e ta r i« ! : — T a jn lc tv o : L e w i t u s A dolf, D r., O b .-In sp ,, V o rstan d — vrh o v n i n a d z., p red st. B i s c h i t z k J Jak o b , f i . I n s p . — nadzoru. P a v l o v i t s Miloš, D r., Vizesckr. — p o d tajn . H o l i c k J Josef, D r., Vizesokr. — podtajn. S t r e i c h e r H ein ricb , ® , Kom. — povjer. I v k a n e c F ran z, Kom. — povj. L e i c h n e r Karl, Kom. — povj. L i v a j i ć A nton, D r., K onzip. I. Kl. — pero v . S o č k a r Josef, A djkt. — p rist. P l e h Josef, A djkt. — prist. K a n z listen : — K an celisti: K f i č k a Sirnon. B u d z i n s k i Alois.žfc S u m r e k Michael. G o p Fran z. G r g u r i ć S tep h a n . B I a g a j s k i Michael. S t u h l h o f e r W ilh. V o g l Julius. K r a u s z Alfred. N o v a k A n to n II. B o h u s l a v Jo sef. M o s o r S tep h a n . M o i s e r Fran z. D u č i ć Ju liu s. S m i c h Jo h an n . b) P e rso n a l-B u re a n : — P e rso n aln i u re d : H a j c k Julius, In sp ., V o rst. — na dzornik, p redstojnik. K a r m a n s k i Luđvvig, D r., V izesokr. — pod­ tajn ik . K o m m issare: — Povjoronici; W o o lz A nton, Ldw . L t. i. d . Ev. - dotu. L o c h e r t Emil, H ouv. O bit. i. d. B . dom . nad p o r. u prič.^fc Ž e r a w a O skar. — K onzipist I. Kl. — P ero v o da I. r a z r .: F i s c h e r H inko, Dr.$fc A d ju n k te n : — P rista v i: D o u t l i k V inzenz. H u S n o r Josef. P f i k r y l M attbius. A ssistc n tc n : — A s is te n ti: K an z listen : — K an celisti: P r o k o p Ferd in an d . J a k u b e c Alfred. e) K eo h n a n g sk o n tro lle : — R ačun, k o n tr o la : H a o m m e r l o R ich a rd , O b erinsp., Vatri. — v rh . n a d z o ra ., p red st. I n sp e k to r: — N adzornik: I m m Karl. Ober-Kom m isB are: — N atp o v jeren ici: S c h e i n b e r g e r Bćla. E r d s t e i n M oritz. R O th e l Fra n z, n. a. Lvr. L t.,R c h g sf. i. d . S j . . — dom . poru č. raču n o v o đ a u ev. K a u t O tto. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen bi Bosnien-Hercegovina. K o m m is s tlr e — P o v jeren ici: T u c z e k Alois. G roB F erdinand. . S i r o v i Franz. H u b c r Benno. S c h m i d t Emil. K o b n Nikolaus, ifi« a. B. cl. T. M., L t. i. d . R - por. u prić. G ia c lc h Alfred. A la g a Micbael. I n g e r l e R aim und, Mil. Verpfl. Akz. i. d, E r. — vojn. nkces. u ev. F i s c h o r W ilhelm. S o h r Mareell, R um . I.-M ., Honv. L t. i. R . domobr. po r. u p r ič .* A djunkten: — P rista v i: F e c z k o F r io d r ic h .* Ž o g a r a c Milan, L t. i. d. R. — por. u p r ič . * K o le jk n Karl. S t o p h a n i O tto. G o t l f r i e d M arkus. M a t e j o v s k J B ohum il. S c h a m s A nton. S i m e t i ć M atthias. V u jić ić Iv an , L t. d . R . — p o r. u p riS . S t a n iA id S v e to z ar,L t. d .R . — por. u p r id .* K onzipist U. Kl. — Pero v o đ a U. razr. S l . e p i n s k i S tanislaus. A ssisten te n : — A siste n ti: J O t t n o r K arl. R o u 1 a n d O skar. O berkom m issare — n a tp o v je r.: - dom . por. B au-K onim issare : — G rad. p o v je re n ic i: K a v a l i r Josef. P i c k R ich a rd , L t. i. đ . R . — por. u prič. N ž m e c Leopolđ. B a uadjuokt : — G rađevni p rista v : K i r s c h n e r Jo sef, - Fortiflt. i. d. R. .fo ri. p o r. u p r i ć , * A d ju n k te n : — P r is ta v i: R e k v 6 n y i Josef. B u d i s a v l j c v i ć D ušan, H p tm . i. d. R. k a p e t. u prid . * Š n i c l e K arl, L t. i. d . R ., Assisl.. — por. u . p rid ., a s i s t . * H o n o ra rb ea m tc r: — H onorarni čin o v n ik : R e g e l Josef, Obcrgcom . — nadgeom. K an z listen : — K an eeliste: III. Abtlg. f. Verkehrs- u. kom merz. Dienst. — Odjeljenje za prometnu i komercijal. službu. a) V crk eh rsd le n st.: — P ro m e tn a služba : K o lb N o r b o r t.* K anz listen : — K uncelisti: K o p f s c h B t z Josef. P o m e z n J Kranz. U a t u l i ć Karl Edl. v. K u b e A Jakob. M o m ć i n o v i ć A nton. d) B o n ltS tsd len st: — Z drav stv en a slu žb a: B i b e r a u e r Ju liu s,D r.,S a n itfltsr., O b.-Jnsp., Bahn-C hofurzt — vri), nad z., zdravstv. savj., željezo. vrhovni liječnik. L 0 f t n e r Adolf, K zlst. — kclst. *) M a terin ir e r n l t n g .: — U prava m a te r ija la : Vi v a t E duard, O berkom ., V orat. H p tm . i. d. R ., — natp o v j. p red a t., k ap . u prić., K om m issAre: — P o v jo re n ic i: U n g a r Julius. N a g e l F rie drich, n. a. H onv. L t. — n sn k t. dom. porućn. A d ju n k te n : — P ristav i: T a u s c h e k W enzl. D r l e p Josef. K anzlist: — K an c elisti: R ti s s 1e r Petcr. 11. Abteilung fur Bahnerhaltg. — Odjel, za uzdržav. željezn. V o rs tan d : — P re d sto jn ik : G a r t n e r Josef, ffcR., O b.-In sp ., B ah n erh altg ic h e f — v rh . n a d zo rn ., p red st. za nzdrž. željoz. Inspektoren : — N ad zo rn ici; T r a j t i e r Josef. " ° v a k Ja k o b , ® . B au-O berkom m issare: S t e i n Franz. B e if Julius. B a d 6 1161a. V an R 0 y Alfred. G ru đ .-a iatp o v jer: V o rs ta n d : — P re d sto jn ik : S t o n i n k a v. H o t o d 6 w Ju lian , U l,, E b ren zcichcn II. Kl., Insp. — nadzorn. In sp ek to ren : — N adzornici: W a r m e r s p o r g o r F erd iu ad , A R ., 1 , ® . G u n c z y E rn sl, j . , Mil. V K r., ® . O bor-K ommissBro: — N atpovjorcuici:. V o đ n y a n s k y Viktor. B o l l a n d A rtliu r, Obit. u. D - n atp o r B l a s c h u t t y Eiurin, Ld. O bit. i. d. R. dom . satnik, u prič. S t u r m b e r g o r Joaof, $ ,L w . Obit. i. d. E. — dom. n atp o r. u ©v. • 1 - - 1 ' * iljko, m ont. D. 0 . IV. Kl., Obit. i. d. R . — natpor. u . prid. _ l o d i Emil, A lt. . L e m p i c k i Thuddfius, A BM. V. Kr D e r a n Josef, qfelll., H pti 1*21 J e n n c l Moritz, ’ H plm . i, d. R . — kau. t. u p r id .* H r e t k a A nton, $ a. B. d. T. M., Obli. i. d . R . — natpor. u prid. M ih a lić Jobann, Lt, i, d. R. — por. u prid. P o n o v id Georg, I. K u m š t đ t Ludwig. P o b o r d k A lbcrt, $ . B i n d c r Franz, Lt. i. <1. R. — por. u p r id .* A ssisten ten : — A sistenti: M a r a š e k Vladimir. S i g m u n d Anton. N o v o t n y Josef. K an zlisten : — K ancelisti: P e t c r Rudolf. Z i d i n a Jo b a n n , A . K O h I e r Rudolf. £ D o le č e k Rudolf. Z a p l e t a l Eugen. H o f f m a n n Johann. B o S n j a k o v i ć Luka. T o m o r u g Nikolaus Edl. v. S c I m a u p a A i ć Camiibeg. D o h n ,-i I o k J o s e f ,* T clo g rap h en m eister: — Brzojavni meAlri: W a l e n t a Jo h an n , Sarajevo., P o f u k E nim erich, Bos. Brod. S c h m i d t Josef, S . T: M. 2. Kl., tga a. B. d . T . M., Sarajevo. D i e n t l G ustav, Konjico. K r i l i k V iktor, Sarajevo. P r e g e r n i g Fran z, T ravnik K a u f m a n n K arl, Zenica. M n ll o r Karl, H um . B o š n j a k o v i ć Sto fan , Doboj. H o r e tič k a Jo h an n , Sarajovo. BUtlstlk: - Statistika: K anzlisten: — K uncelisli: R i t s c h o l Alois. S c b e i t h a u o r Eduurd. T r n k a Karl. B a A ić Andreas. K r a t o c h v i l Franz. M a h r l e Ferdinand. M o r o t t i Ludwig. T o m ić Spiridion. W a l o n t n Felijc. P I n ? Cyrill. R a t k y d o e a d e m e t S a l a m o n f a Mario, K anzlistin — kancelistica. " b) K om m erz. D ien st: — K ornere, služba : M ic h l Eduard, $ R ., rum . G. V. M., ® , Ob. Insp., V std. — vrh. n adzorn., predst. H o i n r i c h Emil, DL, 1 , pflpstl. Ehronkr. Korum issRio: — Povjerenici: pro Eccl, e tp o n t., n. a. Lw. Major, Insp. — N a g e l S tcp h a n . m ajor u . p n ć ., n a d zo rn .* H e d m A n c k E n g elb ert, # a. B. d. M. V. K r., V a l e n t i n i O tto, Obit. i. d. R., OberkomL t. i. d . R . — por. u urić. missAr — natpor. u prid., natpovj. S t a r y K arl, f , , b u lg . Ziv. V. 0 . B o b a n o v s k y Franz, Lw. L t. i. d. Ev, — Kominissflre: — P ovjerenici: dom . p o r. u ev. C h o m e d Jonas. B u d i n e r Emil, £ , O bit. i. d . R . — n atp o r. O n d e r e k H ana. B S c c u Micbael, Obit. L d . R . - n a tp o r. u S o h Pe f f o r E ugen, Edl. v ., Obit. a. D. n atp o r. izv. si. L i n d i n g e r F ried rich , H p tm . i. d. R . — K onzipist I. K lasse: — Perovođa I. r a z r .: kap et. u p r ič . * K m e n i Otto. K a r e t t a Jo sef, Li , Obit. i. d. K. - c B r o v e r Luđrvig, $ a. B. d . M. V. Kr., Obit. i. cl. R. — n atp o r. u prič. n atp o r. u prić. A d ju n k ten : — Pristav i: D v o f d ć e k Fran z, f t a- B- ‘i- M. V. K r.,O b lt. a, D. — n atp o r. izv. si. Z a h r a d n i k Josef, «. a. B. d, T . M. " 'a s s l e r Hugo. u z a r o v - K i c k K arl, £ , B ronz.E. Med., H p tm . i. d . R . - kapet. u prić. e r d a h c l y i v o n N y i t r a z e r d a h e l y An­ to n , H ptm . a. D. — kap et. izv. s i . * G r a b i a n s k i Georg. K o z a l Ferdinand. 1 Jakob. A d junkten: — P ristav i: A d o l f Sigmund. F u r c h tL u d v v ig , Lt. i. d. R . — poruć. U prić. S i o b e r Johann. Z ugsrovisoren: — Rovizori vlakova: H o f n e r Josef, ® , bulg. 8 . V. M. m. d. K. e) K ln n ah m en -K o n tro lle: — K o atr. p rih o d a : " m e n t Jo h a n n , Ob. lu sp ., V orst. — vrh. nad zo rn ., predst. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 122 Inspektor: — N adzornik: W i t z m a n u Anton. O bcrkom m issttre: — N atp o v jeren ici: T e r d i n Josef. R o u b a l IVenzel. H a v l ič o k Karl. S c h o n t a Poter. J n n s e n K arl. V izosekretar: — Podtajnik: M a l^ W enzel. K om m issare: — Povjeronici: K r c h h š k Ferdinand. H y l s k £ Alois. B r e z a n o c z y Anton. L o r b e k Johann, ®. N e u b o r g c r A ugust H ptm . i. d. R. — kapet. u. p r ić .* S c h w a r z Jarom ir. M a n d y c z o w s k i Nikolaus. S o y d l A rth u r,H p tm .a.D . — kapet. iz v . s l . * M a tz Karl, Lw. L t. i. d. E. — dom. por, u e. M ol in o Karl, Lt. i. d. R. - p o r. u prić. S i g a l Adam. D o u b o k Johann. F e l d s c h a r Ferdinand. A djunktcn — P ristav i: f ta ić Koloman. K o c h Franz I. M ik u š Alexander. B o b i s u t h Eduard. Ž š k Wonzol. J u r i š i ć Potar. T a l s k y A u g u s t.* N a r a n č i ć Stophan. E lse ab ah n -Z en tralo b rcch n u n g sb u rcau Kr.cged — C en traln i ž e lje zn ičk i rač u n arsk i u red u S e g e d ln u : P u r i v a t r a Om er, L t. i. d . R ., Adjkt. — por. n prič., prist. S c b r e n z l Adolf, Adjkt. — prist. Dienst auf der Strecke — Služba na pruzi: a) Bfthncrhaltungssektionen — Sekcijo za nzdržav. žoljozn. 1. D e r r e n ta : M i l o š e v i ć Miloš, n . a. Honv. L t., BauK o m .,V std. — neak t. dom obr. p o r., građev. p ovj., p red st. S e i f e r t W ilhelm , B auađjkt. — g rad. p rist.* Z e i t h a m m e l O ttokar, Bauađjkt. — grad. A asistenton — A sistenti: U u b o r Stophan, Đ e n d a Vfilholm. P a a r Jo hann, M. V. K. III. Kl. ni. d . Kr. Đ. S k a v i ć Anton. H o i n i k Eugen. G j u r i ć Jovan, L t. a. 1). — p o r. izv. s i . * T e š a n o v i ć L r n ita r .* O d o w ic z u k Aurelian, B. Asp, - din. asp S r h m i d l Johann, Hon. Bm tr. — b o n . din Kanzlisten — K nncelisti: N im k ic w ic z Sigm. S u r i ć Richnrd. B i l e t t i Josef. V a n ć o r a Franz. S c h a d o n Johann. K le i n t Fra d) A usgaben-KontroUe - K o n tro la rash o d a U nbesctzt — Ispražnjeno. K o s e l e k A d alb ert, A djkt. — prist. Ž d d e k Jo set, Kzlst. — kane. B a h n m eistn r — Ž eljeznidlri'm eštri: N e n b a u s e r K arl, Bos. Brod. i l j a n o v i ć M ich.. Dobo) M a r i Michacl. DervenU . č a d o k Jo h a n n , D erventa. S k š l a Alris, Kotorsko. T r n n n f e l l o o r Jo h a n n , BlockmnisUo. Dorven ta. 2 . Z en ica: T e g z e s H oinrich, Bau-Obkom ., Vorst. grad. n atp o v j., p red st. K o la I K arl, Bauađjkt. — gragj. p rist. H r a d i l Ja ro slav , A d ju n k t — p n sta v . K a l u š c k Bohum il, K zlst. — kclst. B ahnm oister — Željeznički m a jsto ri: M o h r Josof, Zavidovići R o i n o l d Emil. Žepćc. N o c a r Karl, Zenica. S c h e r l i n g B ernharđ, Zenica. G r i e b a o m Karl, Jui\jići. 3. S a ra je v o : N n c o v s k ^ M aj, n . a. Ldw. L t., B auoberkom ., V std. — građov. n atpovj., p red st. T o r d o k Vjckoslav, Signum laudis. L t. i. d. l t., Bauađjkt. — por. u p rić., grad. pristav.* K B ll e r H ugo, B auassist. — grad. prist. H o f m a n n K arl, Lw. L t., i. d. E v ., Adjkt. — dom . porudn. u ev ., p rist. K anzlisten — K an c elisti: B ah n m o ister: — Željeznički moStri : IV. Abteilungfur Zugfčrderungs-F o r s t e r Emil, Sarajevo. S c h l e i f o r H oinrich, S.T .M .2 K 1 ., Sarajevo, und W erkstattendienst — S t r o b l Josef, Sarajevo. T o m l j a n o v i ć M arko,V isoko. Odjeljenje za oprem anje vo*- W a l t o r E rn st, Podlugovi. P i s c h m a c h t Josef, Vogošća. zova i radioničku službu. H o c h b e r g E m il, A R ., O b. In sp ., ZugfBrđorungschef — vrh? n adz., p red st. rudne si. B a y e r August, T it. Ob. Kom. — nagi. natpovj. ^ m o q u i n a Milan, Insp. — nadz. S i n Josef, Ob. Kom — natpovjerenik. M a z i a r s k i S tanislaus, Lw. L t. Rchngsf. i. d. E., Ob. Kom. — dom obr. por.-računopovj., kem ičar. M aschinonadjunkton — Stro jn i p rista v i: S c h l o c h t c r Markup, Dr. M nschineuassistenten — Stro jn i a s is te n ti: D a n o n Cesar. C r n e k o v i ć Stjepan. K u z m e n o v i ć Bronislav. M i 11 u g Josef, Kzlst. — kclst. B a h n m o iste r: — Željeznički m e š tr i: B e r g m a n n Jo se f, M ostar. H o r v a t h Sto fan , Ja b lan iea . K o m l j o n o v i ć N ik o d cm , M ostar. H e n g s t e r M aj, Č apljina. 6. T u z la : G a b a l k a Ju liu s, B aukom m ., V orst. — grad. p ovj., p red st. B r u c k n e r V iktor, B auađjkt. — grad. prist. R a š e t a D aniel, L t. i. d . R ., A s s is t — por. u p rič ., a s i s t . * P e t r o v i ć A ndreas, K zlst. — kc lst. B a h n m o iste r: — Željeznički m o š t r i: G 1o c k o E m m erich , K rčka. P e t t i r s c h A n to n , B os. S u v o P olje. B e u t e l M as, Bos. P etro v o Selo. S p e r l R udolf, Tuzla. 7 . T ra v n ik : L i c h n o f s k ^ M a j, O b. K om ., V std. — natp o v je r., p re d st, O b r u d n i k Josef, A d jk t., L t. i. d . R . — prist. por. u p r i č . , * S i e b e r Jo h a n n , K zlst. — kclst. B alin m eister — Ž eljeznički m e štri. B r k i ć Ju re , T ravnik. R a t s c h Adolf, DOnji Vakuf. C z e r n e y H ein ric h , H . K.-Vitez. K a p p e s z Jo h a u n , V inac. 8. T r e b ln je : S t a r k Eduard, B au k o m ., V orst. — građev. p o v j., p red st. F e l d s c h a r ThaddAus, B au ađ jkt. — građev. p rist. R n d m n n P e te r, K zlst. — kclst. B ah n m o ister — Ž eljeznički m e štri : G r a đ a n i n Ju re, R avno. S t r e m p f l Jo h a n n , T robinje. P a v a l k a Ja k o b , Ivan ića. L a r i s e V inzenz, H utovo. 9. P ra te : E s s i g m a n n A dolf, Bauoborkom ., V orst. — grad. n atp o v j.. p re d st. C h a r v š t V ladim ir, B au ađ jk t., L t. i. d. R . grad. p rist., p o r. u p r i ć . * B o r o v k a F ra n z, A d jk t., L t.i.d . R . —p rist., p o r u prič. B alinm eister — Željeznički m e š tr i: S c h n b e r t Jo sef, B istrik. H i l e k A nton, £, a. B. đ. T. M., Stam bulčić. B e n i r s c h k e Ju liu s, Prača. K o n n e r t h Michael. 10. V lftegrad i U nb esetzt. — Isp ražn jeno. b) Stationcn — Stanice. 1. B o san sk i B ro d . H O d l H ugo, ® R it. u . Of. K r., I n s p ., V std. — n ad z., p red sto j. A d ju n k ten — P r is ta v i: 4. K o n jica: A l a v a n i ć A nton, L t. i. d . R . — po r. u prić. H o v o r a Rudolf, L a n d w .L t. i. d . E ., Bau- K r a s z n a y Ludwig, L t. i. d . R . — po r. u p rić . Oborkom m ., V orst. — poruć. dom . u p rič., S t r e p a č k i A nton. građev. natpovj., p red st. K o k o T h eodor, L t. i. d . R. — po r. u prič. P r o š e k Jaroslav, Bauađjkt. — grad. prist. I g 1 R udolf. # L i c h t s e h e i n đ l Stofan, Adjkt. — prist. H o c k Lađi sinu«. M ic h e l Fran z, Sarajevo, Ob. B ah n m str. — v iši željezn. m eštar. A ssisten te n — A siste n ti: B ahnm oister: — Željeznički m o štri: M ik u c Josef, Konjici. P o s a v a d Jo sef, Konjici. C h v š t a 1 G ottfried, Ivan. 5. M ostar: K o a t e l e c k y Jo sef, B aukom ., V std. — g ra ­ đev. povj., p red st. H la v id k a Jo h an n , B auađjkt. — grad. p rist. C h l u b n n Franz, Adjkt. — p rist. F u r l a n Rudolf. H o f f m a n n C hrist. B a m b u l o v i ć Jo v an , LL i. d. R . — por. u prić. R a a ž i a 1i ć Muharembeg. V i š n j i ć Miloš, iL. i. d . R . — p o r. u prić. R e d e r K arl. M a g j a r e 'v i ć A ndrija. A n t u n o v i ć Stjepan, L t. i. d. R . — por. u p r ič .* B o r a š Stjopko, L t. i. d . R . — p o r. u p n ć . �Željeznice u Bosni-Hercegovini. —Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. S tationsm eister - S tanič n i m e ž tr i: A ssisten te n — A siste n ti: L u s t i g Rafael. S c h m i d t Stefan. K r n d e l j Ivan. V erkebrseleven - Elevi pro m etn e slu ž b e: P r im n je l Alois. S t r o d i Michael, i K o s te lić Jo hann. K a l ile r Karl. G o lo b Ignaz. Š u š n ić l v a n . M agazinsm eister — S klad išn i ni o š tr i: K f i v d n e k M attliias. I v a n u š a Ruđolf. J a r o s c h M arzell. K o p a č Viktor. J a k o v l j e v ić Paul. O berkondukteure — N ad k o n d u k teri: T a n đ c s Josef. K o pi Josef. M u f d in i Karl. S c h e n k Jakob K a m p l A nton. • / F o r s t o r Josef. G e i g e r Stefan. K č m O v o s Alois. K e s s l e r Ignaz. B a d e r Nikolaus. H e i lo r Nikolaus. M agaziusm oisler — Sklad, m e šta r: D o g a n Georg. S ta tio n sm e iste r — Stan ičn i m e štri K u š e v i ć Ljubomii1 K i j o w s k i S tan islau s. č e v r o H asan. O berk o n d u k teu re — N ad k o n d u k teri: P u l f e r Stefan. Z e i s b e r g Josef. S c h n e p f V alentin. Z o r v c n t a Ludwig. S l a d i n š e k Karl. K n e i d l Fran z. Z i m m e r m a n u Adam. R e f i c l i a Franz. M a r k o v i ć Daniel. G i r a r d i Jo3cf, O r š o l i ć Step h an . R u k o v i n a Božo. S v o b o d a Adolf. B o g u n i ć lle h m . ' P r o k o p Fr»nz. 20. Nemila. R a m p i Johann, A djkt,, V retd., Lt. i. d. R — p rist., p red st., por. u prič. ( . j u b o n j i č Marko, Assist. — asist. C o l ić Josip, A ssist. — asist. 80. Vrandak. G a r d i a s z Klemont, S tat. Aufs. — st. nadgl. 81. Vraća (Ausw. — m lm .). M a j s t o r o v i ć P e te r, S tat. W. — st. čuvar. 82. Zenica. Z o b n e r O th m ar, Kom., V std., Honv, LI. a. D. — p ovj., prodat., dom. por. izv. si. H a u d ž i ć H usoin, A ssist., Lt. i, d. R. a sist., p o r. u prič. U r l e p Ju liu s, A ssist., Lt. i. d . R. — asist.. p o r. u prič. P o z e l j Ljubom ir, A ssist. — asist. F u e k s S lo f a n , B eam tenasp. — čin. asp K o m a r o v s k ^ K arl, Mag. Meist. - sklad m eštar. K a j g a n i ć Vaso, Mag. Meist. — sklad m ošt. O berkondukteure — N adkondukteri: K o v a č V atroslav. B o m b e k Franz. G o l u b J u liu s / M a rk o v ić . Stefan. H a r a p d t Friedrich. 8. Noto Selo. V u k o v i ć Risto. 10. L'sora. Me s ić Iv an , W eich. Aufs. — nadgl. skretnica. K 0 n i g Josef. C h a d r a b a Jo sef, A d jk t,, V rstd. — p rist , C u t u r i ć Josof. 4. L ažan'.. p red st. S t i c ! H u b ert. K o n t a r i ć Mihovil, A ssist. — asisl. M n li v u k P a jo , S ta t. Aufs. — sta n . nadgl. »8. Janjlćl. K d v a Jo se f, A ssist. — asist. K o v a č e v ić D ušan, B eam tenasp. — čin. :isp. Ž i v o l a Jo sef, S tat. Aufs. — sta n . nadgl 5. D erren ta . V u k š a n D u šan , Mag. Mst. — sklad. m. K o ć K a rl, . K om m iss., V std. — p o v jer., 84. LaA>a. 17. S e v a rlljc (km n . — m ira.). W a r o 8 c h F riedrich, L t. i. d ; R .. Assist.. — P o ž a r Mich., S ta t. Aufs. — s t. nadgl. K o e t s u b o t Guido, Kom., V orst., L t. i. d. R por. u p rič., asist. F i g u r i ć Mirko, A ssist. — asist. 18. T rb u k . B a l j i ć Ibra him , A ssist, — asist. V e l j k o v i ć Milan. B eam tenasp. - č i n . asp.. K a t a l i n i č Jo sef, S ta t. W . — s t. čuvar. B r a n s c h e i d Georg, Magm. — sklad. m. 36. H odrlnje. O s t o j i ć D om oter, Magm. — sklad. m. 10. RJečloe (Answ. — m lin.). J e l i n e k A n to n , I . S tatm . — sta n . tn eštar. K r o f l Anton, S tat. Aufs. — stau , nadgl. » o ld > Pero, S ta t, W. - st. čuvar. 2. S ljck o ra o . 8 k r y s z e w s k i F ra n z, S ta t. Aufs. — stan . nadgl. 0. D onja B lšn ja (Ausw. - m ira.). B O hm Julius, S tat.-W ac h tcr — s t |n . Čuvar. 7. V rhovi. R e ic h A le za nđer, S ta t. Aufs. — sta n . nadgl. 8. K am en. G ro a s P a u l, S ta t. Aufs. — sta n . nadgl. 9. L u p ljanloa. N e p u s t i l Franz, L t. i. d. R . A d jk t., V st. por. u p rič., p rist., predat. A ssistente n — A siste n ti: 10. Gradina (Answ. — m ira.). Š e n k o Josef, S ta t. Aufs. — sta n . nadgl. 11. V elika. P o g a r č i ć Ivan, W . Aufs. — nadgl. sk ret. 12. Johovac (Auhtt. — m lm .). J l a s i c s S andor, S tat. W . — sta n . čuv. 18. Kotorsko. H r a b š č Ja roslav, A djkt., V std. — p rista v ., predat. « > r h l S tefan , S ta t. Meist. — sta n . m e šta r. b 'Z o ss Jo b a n n , S tat. Meist, — s ta n . m eštar. 14. Budanka. k l a v a n i ć A nton, W. Aufs. — n adgl. skrot. 15. D oboj. S c h m i d t Jaroslav, O b.-K om ., V orst. natpovi., predst. ^ a t i e v i ć D aniel, A djkt. — p risl. '» I h R ektor, A djkt. — prist. — 20. Maglaj. š i n k a j Jo sef, A d jk t., V std. - p rist., predst. P a l i n i č Ivan, A ssist. — asist. P e r s o g l i o Josef, B. asp . — čin. asp. 36. Knknnj. M o r a v e c Josof. A djkt., V std., Lt. i. d. II. - p rist., p red st., por. u prič. F i s c n e r T noodor, S tat. Meist, — stan. 21. B ra d lč l (Ausw. — m ira.). m eštar. A r t h o f o r D om inik, S ta t. W. — sta n . čuvar. 37. Čfttlčl (H alte- u. L ad rstc lle - - sta ja lišta 1 to v a rlšte). 22. G lobarloa. S c h f l p n e r Jo h a n n , S t. W , — sta n . čuvar. B e v a n d a Ju ro , S tat. Aufs. — sta n . nadgl. 88. D obrlnje. 28. D olina (A»*w. - m lm .). D o b r i n i ć Mijo, S tat. Aufs. — sta n . nadgl. V u č k o v i ć Tom o, S tat. W. — stan . čuvar. 39. Visoko. 21. Z artd o v lč l. R e i c h Alfrod, t a. B. d. T. M , A djkt.. T r u n g e r Alois, A d jk t., V orst., Obli. i. d . , V std., L. i. d, R. — p rista v ., p red st., por. — p rist., p re d st. nalpor. u p rič., u prič. ' n č i ć Mirko, Adjkt. — p rist. A n đ r i ć Ivan, Assist., L t. i. d. R . -- asist., por. s c h o k V iktor, L t. a. D .. Adjkt. p o r. u prič. H a j o n David II, L t. i. d. R ., A sist. - por R i e s s Franz. A ssist. — asisl. u p rič., asist. H o r S k A nton, Mag. Meist. — sklad, raešt. O p p i l z Kam illo, B. A spir, — čin. aspir. W id t n a n n Jo h an n , S tat. Meist. — stan. H a c e Jo sef, Verk. El. — prom . elev. P a s I a v s k i Sim on, Mag. Mstr. — sklad, m . m aštar. 26. V lulšte (Ausw. - m lm .). W u r g l i l s c h A nton, S tat. Aufs. —s t. nadgl, 36. Žepče. p e r d t Franz, Kom., V orst., Vorpfl. Akz. .. Ev. d , L v -, - p o v j . , p red st., dom. o p sk rb n i akces. u p rič. ^ B u r z i ć Sulejm an, A ssist. — asist. J e l i n e k Ant. II., S t. Meist. — m a jsl. stan . 27. Želeče. D o b r i n i ć M ato, S ta t. W . - s t. čuvar. 28. Begov Han. S a s k a R o b e rt S tat. W . - s t. čuvar. 40. P o d lu g o rl. P a r z i z e k Jo h a n n , K om m iss., Vstd. Obit. i. d . R . — kom ., p red st., nadpor. u. prič. P e n o v i ć G eorg, II, Asist. — asist. M a n d ić Ham dija, A ssist. — asist. D e d i ć A dam , A ssist. - asist. F i s c h e r Johann, Boamlenasp, — čin. nsp.j)' Oborkonduktouro — Nadkondnkteri H o c h e g g e r F e rdinand. F e l b e r m e j r e r Franz. S m i t a l Josef. M a v e r Franz. G m i l j i ć Risto. S c h e n k Ford. �124 Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. SarajeT O -S U dt - (g ra d sk i k o lo d v o r). 41. U lja* (Hitite- u. L o d estelle — sta ja lište 45. 1 to v a rlšte). J e n o l d K arl, Kom., V std. - p o v j., p red at. W e r b o t h e n H einrich, A ssist., L t. i. d . R. M a Le š k o V ić Ivan, S t. W. — strni, čuvar. a sist., por. u prič. 42. Sem lzovae. StalionsmcistoT — Stanični m e š tr i: S c h u l z e r v. M O g g o n b u r g A lfred, A djkt. K o s t a n j š e k Peter. V std. — p risl., predat. K o s o v e l Max, L t. i. d. R ., B eanitenasp. — M a r ć ić Franz. H o l l i k Jakob. por. u p rič ., čin. a s p . * M a n d ić Bogdan. K e l l c r Gustav, B eam tenasp. — čin. asp. K a i s z Mich., f. a. B. d . S. M., S tat. Meist. — sta n . m eštar. M agazinsm eister — Skladišni m e štri: S o k o l o w s k y Bartholom&us. 43. R a jlo rac . W e l i c z k i Stefan. Ž i l a Josef, A djkt,, Vorst. — p rist., predst. R u ž i ć Mijat. J a k l Josef, S tat. Meist. — stau . m eštar. H e i s e r Josef. K r o i k ^ A ntou. 44. Sarajevo. H r e b e r i n Georg, sfcR., Obit. i. d. R ., Ob. Koui. m. d. L eilung betrau t. — n atp o r. u prič., n alpovj.. upravitelj. KommissUr — Povjorcnik: N e u b a u o r E n v i n . H ptm . i. d. R ., Kommiss. — kap. u piv, povjerenik. A djunkten — Pristav i: > J m i š i ć Petor. K u n o d i Benedikt. -S in k a i Josef. C o p Jo hann, L t. i. d. R. — p o r. u prič. T . m b a c h AVilhelm, I a. B. d . T . M., Obit. i. d. R . — natpo r. u prič. A ssistenten — A siste n ti: K r i v i n e k Josef, L t. i. d . R. — por. u prič. U i h a l i ć P etar, Signum tauclis, Obit, i. d. R . — iindnor. u prič. L a p č e v i ć N ikola .* I l a š i d u g i ć Ešvcf. .1 u r i t Kuri. 4«. Ćengtča V ila (Ausw. — m ini.). Ž a g a r S te p h a n , S tat. Meist. — m a jst. stan . D i k a v č i ć B lasius, S tat. M eist. — sta n . m eštar. S c h r a m k e Jo h a n n , S tat. Meist. — slan . 47. A U paštn Most. M ik c š Fran z, Kom. V orst. - p o v j., p red st. M c d a k Franz, Adjkt. - prist. A ssistenten — A sisten ti: M C l le r VVilhelm. M o še g Paul. B o t h G ustav de. K a u t Johann. F a b i ć Josef. A V o sk a Emil, LI. i. d . R . — p o r. u prič. P e r š o n Jo sef, Bel. Mst. — m a jst. osvj. O berkondukteure — N adkonduktori: S c h v v o r z Jo h a n n I P a t e k a r Ignaz. P t đ { e k A nton. a sp., por. u prič.C* K a r k o v i ć Ivan, V erkehrseleve — prom . 48. Stap (H a lte st. - rto Ja lU te). e le v .* U nbesetzt — Nepopunjenu. K o h n Karl, Beleuchttm gsm st. — innjst. za rasvjetu. 49. Illd ž a. M agazinsmeister — Skladišni m e š tr i: Ž i š k u Fran z, A d jk t., V o rstd ,, L t. i. d. R . — p rist., p re d st., por. u pri«. K f i v f i n e k K arl, * , D r c c h s l e r Bela, A ssist. — asist. N e u f e l d A rtur. H o ft m a n u F ric d rirh , L t. i.'d . R ., VcrkehrsA r s c h i t z Ignaz. eleve - p o r. u p rič,, elev. za p r o m .* S tationsm eister — Stanični m e štri; M i t t e r m a y e r Stefan. 60. HlaZuj. P r e i n i n g e r Jo h a n n . G o r i č a n Fran z, S lat. W . — sla n . čuvar, M a j n a r i ć Michael. T v r d o r e k a Alcxander. h l . H ndžlćl. M a t i e v i ć Stefan. H c i o d l Stephnn, Stadtb .-R ev . — rov. gr. F r i e d m a n n H ugo, A djkt., V orstd. — a d jk t., predst. B e r g a n t A nton, Stadtb.-R ev . — rov. gr.želi. H a f n e r Jo h a n n , S tu t. Meist. — m ajst. stan . V i s t u p AVenzel. P u l p i t Franz. 62. Piuftrfč. M a l e t i ć M ile.* H o c h f c l đ Isid o r, A d jk t., V rstd. — p rist., U o h a č Karl. p rista v ., p red st. J e v g j e n i ć Miloš, O bit. i. d. R ., A ssist. — O berkondukteure — N ad k o n d u k leri: n a tp o r. u prič., asist. C i h l ž f A nton. M a r k i v a r t A nton. C h o l o d e c k i L adislaus. v ., Lw. L t. i. d . R ., L d ta lC v r ill , f . P a v l o v i ć Pavo. A ssist — dom . por. u p rič ., asist. G l a s e r Franz. M o te l k a Franz, S v o b o d a Josef. D i o t z Jakob. 53. TarČln. S c h m i d t E duard. S c h m i e d l Albin. S t a l z e r Jo h an n , A djkt., V std. — p rist., P ic e k W o n z e l. S e m e š i Johann. p red st. D o u b e k Zdenko. V o l f o r Matthias. K u 1e u o v i č Mehmedbeg, O bit. i. R .. A ssist. S c b a s e r Gustav. S t r i k i c s Ljuborair. — n atp o r. u p rič.. asist. F o l k e n f o l k Ello. R a t k o v i ć Stephan. P u t i ć a P e te r, A ssist. — asist. S n r k a n j a c Vaso. K itr n in Sšnđor. B a k o v i ć Marijan. B u r i ć Peter. 64. B ašteliea. I l a r a m i n a Alois., V l a š i ć A nton. H o r e s A nton. S e š l i a Lazar. P r u d i k Rom an, A d jk t., V rstd. — p rist., .1e l i n e k Josef. B o r g m a n n Nussen. p red st. A rh a rJo se f. B o r s o s Josef. M ic h e l G ustav, S tat. Meist. — sta n . m eštar. M a y erT h o m as. B a s i s t a Michael. 66. Ivan. f F e r i ć A nton. R u ž e k Juliue. S t r u n i a k Vinzenz. R o s c h Martin. B o h n Josef. C z ie p Franz. Z a b l o c k i A nton. D l o u b f Ludwig. S i g m u n d Jo h a n n . F r e y Johann. 59. B ra d in aS t t e c h a H ein rich . S ta t.-L e ite r. — uprav stan . D o b ri n iA .E in s t, S tat. M e ist.— sta n .m e štar. W o l f Jo h a n n , S tat. M eist. — sta n . m eštar. 67. B rd a n l (A n sn . — m lin .). B a l t i ć Ilija, S ta t. Aufs. — sta n . nadgl. 68. P o d o r a š a e (A n sn. — m im .). J u r i č I v o n JB ta t. W . — s ta n . čuvar. 59. K o n jle . V u l e t i ć M irko, L t. i. d . R ., Konmiissflr, V rstd . — p o r . u p rič ., p o v j., p red st. Z e j d a S tefan , A d jk t. — p rist. P e t r o v i ć Božo, A d jk t. — p rist. R n d o š e v i ć K risto Iv an , L t. i. d Res., A ssist. — p o r. u p rič ., asist. H y c i e k V iktor, V erk eh rseleve. — e le v .* M a le t z Kolom an v ., V erk eh rseleve. — e le v .* B r n n s c h o i d G eorg, Mag. M eist. — sklad, m eštar. O b erk o n d u k teu re — N ad kondukleri: K o f f l e r Moritz. G j u r a š e k Luka. B o ž i ć M arko. P 0 t z o 1 (1 G ottfricd. K o l i g Karl. 60. L isič ić i. Z u b i ć - K o r d i l a S tep h a n , S tat. Aufs. — s ta n . nadgl. III. O stro ia c . H a l d š U d alric b ,A djkt.,V std. —p r is t..p r e d s t. K 1a i n č i ć Jo h a n n , Stat.M eist. — sta n .m e štar. 02. R am a. K l e i n F ra n z, A d jk t., V std. — p r is t., p red st. S k o r o Ig n ja t, A ssist. — a s i s t . * S e n z e n b e r g e r Ferd... S ta t. Meist. — sta n . m eštar. 63. Jabtaulea. 64. P re n j. J a k i š a M arko, 8 ta t. W . — sta n . čuvar. 65. G rabovleu. D r a g o v i ć Božko, S tat. AV. — sta n . čnvar. 6«. D režnlea. K e l l e r R udolf, S ta t. L e i te r .— up rav . s ta u . J a m b r e c A lois, S tat. Meist. — sta u . m eštar. 67. H ašk a G ora. K u k i ć Jo sef, S ta t. AY. — s ta n . čuvar. 68. V ojno. A n d r i č V elim ir, S ta t. AV. — sla n . čuvar. 69. M ostar. H r d l i č k a AViUibald, $ j. R ., g ), I n sp ., V std. — n ad zo rn ik , p red st. L o k k i V ladim ir, L t. i. đ, R ., A djkt. — po r. u p rič ., p rist. P e t r i č i ć A n to n . A d jk t. — p rist. K u j u n d ž i ć Milan, A ssist. — a s i s t .* B o r c e g o v a c M uharem , A ssist. — asist. t '. u r i ć M ustafa, A ssist. — asist. P e t r i n i ć D ragutin, A ssist. — asist. M o l n š r Bćla, L t. i. đ . R ., V erkehrseleve. p o r. u p rič ., e le v .* S ta tio n sm e iste r — S tan ič ni m e štri: M a n g h F ra n z, Mag. B c h e t i ć M a t o , Mag. O b erk o n d u k teu re C v e t k o v i ć F ra n z. K u n z H e rm a n n . S c h e i b a l Joaef. K o rd ič lv a n l. T u m a A n to n . A r a p o v i ć Jozo 1. P a v e r l Josef. S d ia fh a u s e rA V e n - Meist. — sklad, m eštar. Meist. — sklad, m eštar. — N ad k o n d u k teri: D u j m i ć A nton. M i l i ć Daniel. K a r l o v i ć A ugustin, tib, V u k o v a c Mato. P i s a n e c (ŠuČ) Benedikt. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 70. E nna (Ausw. - naiiu.). K a u r in Josef, Stat- Aufe. — sta n . n adgl. 71. Ž U om lalićL R a k o n e z a F ranz, S ta t. L eiter. - u p rav , stan. 72. Š nrm nuei. B a r b a r i ć M ato, S ta t. W . — sla u . čuvar. 78. Č a p ljin a. B r o s e r G ustav, O bit. i. d . R ., K om iniss., Vatđ. — na tp . u p rić., p ov jer. p re d st. L a s t r i ć Ivan, A ssist. — asist. S o š o lj L eopold, A ssisl. — asist. Č u r ić Karl. Mag. Moist. — sk lad , m e šta r. 74. G abela. B e m lj a k M artin, A djkt., V std . — p rist., predsl. K r a t o v i ć , Ludw ig, S la t. M e ist — sla n . 75. M etković. D a n c a s i u H ilarius, ife. J . O bit. a. D., K ommiss., V std. — n a tp o r.iz v . s i., povjer., predst. T u r i ć Franz, A ssisl. — asist. M ih a l i ć A ndroas, A ssist. — asist. D u r s u u L azar, A sp. — asp. J l a u r i n Georg, A spir. — asp. B o g d a n o v i ć Georg, Mag. Meist. — sklad, m eštar. 76. B os. 8 uto P o lje (,U sw . — m lin .). G j u r g j o k S tjep a n , S ta t. W . — sta n . ćpvur. 77. K a ra n o ra o . . t u r a n o k Josef, Ldvv L t. i. d. R .. Adjkt., V std. — dom . po r. u n rič ., prist , p red st. M ik l o d i S to fa n , S ta t. M. - a p m . T n eštar. 78. GrnčRniea. A lk a l a y Ja kob, L t. i. d. R ., A d jk t., Vorst. por. u prić., p rist., p red st. F e t a h a g i ć R a m ad an , A ssist. — asist. R a j i ć T odor, L t. i. d . R ., A ssist. — por. u p rić ., asist. K a m i s c h Jo h a n n , S ta t. M. — sta n . m eštar, a s o n a v H ugo, Mag, Meist. — sklad. m. 8$. Š linln H an. a u s e r Jo h a n n , Stat.-L o ite r. — uprav . stan . 80. BuNoraea. e l o š e v i ć Milan, v ., A d jk t., V orst. p rist., p re d st. — 90. H an K n m p an lja-V ltez. S t r o p a Ć k i A n to n , Adjkt. m . d . Loil. be- 91. B ila (A u,s h . — mini.). P o g a r č i ć Jozo, S tat. W. — sta n . čuvar. 92. D olac. D o b r i ć Jo h a n n , A d jk t., V orst. — p rist., p red st. R e i s i n g e r Jo h an n . S tat. Moist. — stan . 84. B lstara o (Ansvv. — m lm .). K č g o l Georg, S la t. Aufs. — sta n . nadgl. 85. B n k tn je. J u r k a s Karl, S tat. Aufs. — slu n . uadgt. 86. K rek a. L i n k e s c h K arl, ® , O b. KommissHr, V orst. — natpovjer., prod. H a j o n D avid, A ssisl. — asist. R r k i ć Zvonim ir, A ssist. — asist. C a h a Franjo, A ssist. — usist. V f l n J i : . . i..i_i. n i. _ nud87. Tuzla. T u ž i l A dalbert, K om m iss., V orst. — p o v jer., predst.. ' G a v r i ć K arl, Obit. i. d .R ., Adjkt. — natpor. u prić.. pristšfc H u b i l N ik., L t. i. đ. R ., A djkt. — por. u p rić., prist.-fc- 107. Ljublna. S l i j e p ć o v i ć T o d o r , S tat. W . - s l a u . čuvar. 108. Srednje. F r i q u n o 1 Fran z, S tat. Loiler. — uprav. stan. 109. Čevljanovlći. K o j i ć Jovo, S ta t. W . — sta n . čuvar. HO. Ivančlćl (Ladestclle — tovariM c). S i k u l j a k O stoja, S tat. W . — sla u . čuvar. P u lje v ić nadgl. 111. Dubravica. S tep h a n , Stat.-A u fs. — slan. 112. Hrasno. J o r k i ć Viduk, S tat. W . - sla n . čuvar. 113. Hntovo. 93. T rav n ik . W o r s c l i i n g Fran z, S tat. L. — sta n . uprav. S c h w e i n o r Josof, K onunissSr, V orst. — 114. T u rk o v lćl (Ausvv. — m lm .). p o v j., p red sl. L u k i ć i č S tefau , M.-V.-K. II. K l. jji. d. Kr. K o n j e v o d Ivan, S t a t W , — stan. čuvar. Ilo k ., H p tm , i. d. U ., A djkt. — KapTh prić., 115. Vclja Me* - (Ausiv. m lm .). p rist. S c h a n d l Jo sef, A s s is t — asist. B o ž ić Blaž, S t a t W . - sla n . čuvar. K o p e c k ^ Ig n az, Mag. M. — sklad. m. 116. ltavno. W e i d n e r A n to n , S la t. Meist. — stuu. -p o r. O bcrkonduklcure — N adk o n d u k to ri: L i s k a E d u ard . 117. Zavala. T o g o n a l A nton. P r s k a i v e t z Ladislaus, S ta t. L. — uprav, S m i t a l Josef. sta n . T u l i ć P cto r. 118. P oljice (Aunit. — m lm .). 94. T urbo. D i o b a Pero, Stat.' W . — čuvar. K l j a j i ć M arko, S lat. W. — sla u . čuvar. 70. B osansko Petro v o Selo. »5. Gole*. V o j t e c b o v s k y Franz, S tat. L elt. — u p rav , B c u s A ndreas, S ta t. W. — sla n . čuvar. stan. 90. K o m ar. K o v a č T raleski S te f., S tat. Meist. — sla n . m e šta r. V l a j s a v l j e v i ć Stan k o , S ta t. A u fs .— stuu, nadgl. * 80. H lrlčln a (H a lto st. - sta ja L ). 97. O borci. UDbesetzt — N epopunjeno. P i n t a r i ć Jo sef, S ta t. W. — slan . čuvar. 81. D uboštioa (Aosvr. — mlm .Jvr98. D dnjl V akuf. A fo 1te r Josef, S tat. A ufs. — sta n iš. nadgl. D o s t a l H einrich, A d jk t, V std , — p rist., 82. P u ra člć . p red st. M a ž u r a in Lco, S tat. Moist. — slan . m eštar. M a k e s c h Emil, S tat. L. — u p rav . sta n . 83. L ukavac. P e s s i V iuzenz, O bit. i. d. R ., K om .., Vorst. — u a tp o r. u p rić., povj-, p red st. B r o u č e k Joli., A ssist. — asist. K r e č o U roš, L t. i. d . R ., A sp . — p rić. u p or., čin. asp.^fc 125 106. Vare*. M ik o š Fran z, Kommissar, Vorst. — novi. p red st. Ma n d i ć H am dija, Asp. — asp, W o i m a n n Johann, S tat. Moist. — slan. m eštar. 99. Bugojno. ♦ O h n b e i s e r K arl , L t. a. D ., A d jk t, Vorst. p o r. u p rić., p rist., p red st. B a u o r H erm ann, S tat. Meist. — st. m eštar. K r a i u z Alois, Ob. K ond. — nadkondukt. 100. B abino Selo (Ausiv. — m ini.). H o r v i l h S te p h a n , Stat.-A u fs. — st. nadgl. 101. Vlnac (Auhvv. — mini.). P r a n j i e - B i l i ć Ivan, S tat. W . — sf. čuvar. 102. Ja jc e . D e m b i c k i d e J a z a Gerhard, A d jk t, Vorst. — p rist., p red st. Ž a g a r S tefau , S lat. Mstr. — m eštar, slau. V u č k o v i ć lm b r o , O b.-K ond. — nadkondukt. L e i s t n e r Karl, O b.-K ond. — nadkondukt. 119. Ja sen lca-L u g (Aiihiv. — m lm .). K r n j a i ć G juro, S tat. W. — čuvar. 120. Hum. S L c h lik Emanuul, Obit. i. d . R ., Adjki., Vorst. — nađpor. u prić., p r is t, predst. K n e ž e v i ć Stefau, B. Asp. - čin. asp. 121. U skoplje. S y c h r o v s k y Ludwig, L t. i, H., A d jk t, Vorst. — por. u prić., p rist., predst. Š r a i n Wonzol, Adjkt. — prist. 122. Glavska (Ansvr. m lm .). B c lu n Michacl, S lat. W . -- čuvar. ) ; •» 1 2 8 .1.jiibovo (A nsn. — m lm .). Ć c r a n i ć R isto, S t W. - sla u . čuvar. 124. Treblnjc. S c h l i c h l i n g e r Ludwig, A d jk t, Vorst. — prist., p r e d s t S n l a k o v i ć Mahniucl, A ssisl. - asist. K n e r Micbacl, Lt. i . K ., A ssisl. — por. u p rić., asist. S p i t z E ru st, A ssist — a s is t F e l l n o r Sauiuol, Mag. M. — in a js t stan. O b o r s c h m i d t C h rist., Ob. Kond. — nadkond. 125. Bistrik. A r k o A nlou, {.. St. L t — sta n . uprav. B l a ž Josef, S t a t M. — rn ajs t slan. M fc tr iS te fa n , S tat. Moist. - stau . m eštar. 126. I’ale. B a k a r o v i ć S ubhi, Kouiiuissllr, Voret- — povj., prodst. S t Mst. — sla n . i lajsl. 104. D abravine. B r e n n e r W ilbelm, S la t W . - 127. Koran. S a b l j a k Poler, S la t. W. — čuvar. 103. B reza. M a r k e z i ć J o h a n n , A d jk t, V std. — p r i s t , stau . čuvar 105. P a jto r Han. B a s i c s Sandor, S t a t W. - sta u . čuvar. 12# S U m b a lč lć . F l i* 'A n to n , S ta t. Aufs. — nadgl. �126 Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnšn in Bosnien-Hercegovina. P e t k o v i ć Svetozar, L t. a. D ,, A d jk t. — por. izv. s i,, prist.•Jjt M l i n a c Fran z, K zlst. — kclst. P o k o r n ^ G ottlieb, M asch. M. — stro jn ik . 180. Prača. L okom otivftlhrcr — Stro jo v o g je: V a c e k Josof, Ldw. L t. i. d . E v ., A d j., Vorst. — dom . por. u ev. p rist., p red st. S a l i g o r A nton. S t a r č o v i ć Jo h a n n . B a k n r e v i ć Šam ija, S tat. Meist. — rnajst. V o j n o v i ć Risto.vi)t N eugebauor S e č e n Jo 6 e f. Hi ero n v m u s. M a l t r y Ja k o b . D o s t i i l W ilhelm. 181. Renovic* (Ausw. — m lm .). S u c h ^ F r a n z . S c h ie lE m il . F a g y o » K arl, S tat. W . — čuvar. I v a n i 9 z y n Josef. S p e i l Josef. S c h w a b Julius. N o v d ć e k K arl. 182. B anja stijen a . S a d i l Fran z. l l i S o v i č M arijan. E l e t a MiloS, S t, W . — stan , čuvar. N a v r d t i l Josef. O s w a l d Josef. ž e v ić J o h . B u k o v š e k F ra n z. 188. Meslćl-Kogatlca. G a b e r š o k Milan. M a j n a r i ć A nton. M a t i i e v i ć Iv an , L t. i. d . R ., A djkt., Vorst. S z a b d K a r ) . K r e u t o r R u d o lf. por. u, p r ., p rist., predst. 4. R e lzbnus-E xpo.sltnr Z u v ld o v ićl — 184. Ustlprača-Gor&žda. Isp o sta v a lo ž io n lc e u Z uvlđovlću. U nbesetzt — ueposjednuto. P o t h Fran z, Lokom otivf. r - strojovogja. 129. S je tlln a . B o r o z a n Nikola, S ta t. W . — čuvar. 18&. M egjegja. U nbesetzt — ueposjednuto, 5. R e lz b au s-K sp o sltu r K nrnnovac — Isp o sta v a lo ž lo n lc e u K aran o rc lm a . 188. Hetlhovo (A urw. — m lm .). U nbesetzt — neposjednulo. 187. Rudo. U nbesetzt — n eposjednuto. 188. Uvac. U nbesetzt — u eposjednuto. 189. VUegrad. U nbesetzt — n eposjednuto, 140. Dobrun. U nbesetzt — n eposjednuto. 141. VardUte. U nbesetzt — nepoSjeiU uto. L okom otivf n it* r — Stro jo v o d je: R e d i Michael. K r e h a n O skar. : k 1 Jo h a n n . G d l Josef. G u b erA d am , S c h e l l Georg. * '■ t e n d e r F r a n z . le n c R o h e r t . F o r c h č R udolf. P l e s n i k Jo h a n n .. i r i c h Kuri. H o l z i n g e r Ford. S t r e i t Jo h a n n . Š a k o t a M ehm ed. ' s o n e k K arl. n e r E m m erich. W o i s s Moritz. B o j č i ć Ivan. N o v a k M ichael. P e c h t l Stefan . N i n i ć M arko. B a r l e Jo h a n n . Z o l l o r G eorg. A u f Jo h an n . W a s c h k o Friedrich F u s e k Jo h an n . V V a r o s c h H ugo. . T w e r s F ra n z. Ja n d u ra V o d o p i v e c Vinz. O b r n s n i k Rudolf. W o b l e Eduju'd. F u c h s G erman. B r a n c a l o o n o K ali M l i n e k Eduard, T r e n i Jakob. H o f f m a n n Georg. N o v a k Stel'un, K o t i k V ratislav. L e i b e t s o d e r Josof. B a n Emil. R u d f i d k Johann, K l a u s Jaroslav. C s u 'n d e r U k ' Jo h a n n . B a l i a n Alfrod. H o l u b F ra n z. i T o b i i i s H ugo. H l a v i z u a Josof. S c h e f f Fra E h ri if r ie d H erm anu. S t r a u B A nton. R y n d a W onzel. 10. P a z a r ič . A dolf, K om ., V orst. — povj., R o s b n b l f i t h Adolf. 7. Z enica. L a n g e r A u g u st, A djkt., V orst. — p rist-, p red st, O p l e t a l Josef, A djkt. — prist. S c h w e i g o r A nton, M ascb. M. — stro jn ik . LokomotivfOhror — S tro jo v o g je : . d c s Jo h an n . S k o p a lF ra n z . S t e f a n o v i ć Joli. S c h e f f Jo h an n . B e s e n i ć S tefan . J a k o p č e v i ć Josof. O c z k o w s k i Eduurd. N a v r d t i l Loopold. F1 o t h Friđolin. M a rtin a š e v ić «) Hoizhttnser - - Ložlonice. S iro o n F rn n z . Georg. 1. Bosanski Brod. B d c h le rP a u l. P a š k v a n A nton. H u n s k i Michael. W e ttl Adolf, L t. i. d . R ., Masch. Oberkom. B a č i A nton. D o v ić -B i)k o v o c B e v e l a a u a Rudolf. — por. u. p rić., ma5. nadnovjer. M atthias. H asil Eugen, Adjkt. — pristav. M lin a c Goorg, Kzlst. — kclst. 8 . P odlugovl. M ir s c h H oinrich, Kzlst. — kclst. V V orner Franz, Ober-Maach. M. — nud- S c b v v a r z o n o g g e r Fran z, $ u. B. d, Tapl'. M., Masch. M. — stro jn ik . strojnik. M a s t n a k V iktor. / . o r l a u t k T heodor, M aschinenmst. — Z ab 6 Jd h an n . V e l i č a n M atlh. 6 o v i ć S tep h a n . strojnik, L e s c h i n g o r Josef. S t o ž e k Max. U elenchtungsmeiater — Majstori za rasv jetu : W e r b o l h e n Emil. H o m a A lo is. R e s s e r A lo i s . 9. Sarajevo. V y m ć t a l l k A nton. F r a n k Franz. P e c s i Ludwig. L e v a t i ć Josof. H a m s a u e r R o b o rt, Masch. Kom. — stroj. M i l a c h e r Jo hann, f . , Ober-Lokomotivf. — nadstrojov. l I K R n b e r g V ratislav, M asch. A ssist. — stro j, asist. LokorootivfOhrer — Strojovogje: B O se Alfred, Ob. L t. i. d . R ., A djkt. S c b i e l H ubort, f .. J o k ić M a to . 0 u b a l d o Olindo, H e j n ^ Michaol. M n t h ć Rafael. K u č e r a Štefan. N ikolans, Kzlst. — kclst. H o ffm a n n in g e r A l b r e c h t Anton, R a t t i n g e r E duard, Ob. Masoh.'M. Karl. B a n o v ić J o v o , — nadstrojnik, B a s l e r Franz. H O n ig K a r l. B l a ž e k Jo sef, O b. Masch. M, — n a dstrojnik. K u č e r a Franz. S i ti Jaroalav. C e r i n F erd in an d , Masch. M. — stro jn ik . K la m p f l Vinzenz. N o v a k o v i ć DuSan N e m e t h Julius, M asch. M. — stro jn ik . S m o l a k M atlhias. M o li n a r A nton. O p r c h a l Gabricl, Masch. — stro jn ik (Pračn). I .u k d e s August. R A cz Karl. T O c h e r e r Bfila, Masch. — stro jn ik (Mesići H o č ič Mirko. V e v e r k a Rudolf. Rogatica). G ro n G e o rg . B a u e r Johann 1. A c b lo itn e r F ra n z . S c h m i d t Jakob. LokomotivfO hror — Stro jo v o g je: O s v r a l d Jo hann. K a h l e r Josef. K u f r a tk o Franz. R o sc h e rL e o p . V V eissS am uel. K lo n k a y Stcfan. K a p a u n i g P a u l , ® . B e s o d n j a k Franz. M a r k o v i ć Georg. G a l ia ld o Rudolf, T o u k a l o k F r a n z , f . . M O lle r J o s e f . r t a b a l d o Sylvoater. M i h a l f i A nton. B r o d Jakob. F e l v e r A nton. S. H clzlian s-E \p o sttu r L u p ljan lca —T u r k o v i ć Jo h a n n . G r O s c h l Karl, ® . Ispostava ložlonlce u L upljauiol. A l b r e c h t Jakob, M a n z A nton. K r z y k Michael. D i e t z Georg. L o p a t u R aim und. I v e z i ć Georg. H o c h f e lln o r F l a j n i k Jo h a n n , t& H a n č e k F erdinand. H a b l i t s c h o k Florian. am B, d . Tapf. M. Ju n d a Josef. Franz. L a c k n e r K arl, ® . C s a n i k Josef. 8. D obri. S v o b o d a A nton. C z ie p E r n s t. S t e i n Kam illo, L t. i. d !* h ., Mnscb. A d jk t., M O lle r W ilhehn U. G a j s k j ' S tep h a n . Vorst. — por. u prid ., stro j, p rist., p red st. L a p p l e Ludvvig. D r o l j e Jo h an n . S e i t z P e te r, M asch. M. — stro jn ik . Ć a b a k G avro, K zlst. — kclst. L okom otivfU hrcr — S tro jo v o d jo : S t a r J A ugust. V 8 t r o v e c W ouzeI. V 1a h o Jo h a n n . C s o t i Georg, K o v a č e v i ć R udolf: Š p o n a r W ondelin. N o d v e d K a rl. P i s a r i k Vinzenz. H a p a lA lo ig . S t r a m b a c h A n to n . G ap an Jo so f. P r a g e r K a je ta u . 11. K o n jic . W i c h e r R udolf, M asch. O berkom ., V st. — ma8. n a d p o v j., p red st, L a u r i n Georg, L t. i. R ,, A djkt. — por. u p rič ., p rist. W o i s e r Jo sef, M asch. Meist. — stro jn ik . B i e d o r m a n n M e i n r a d , Ob. L okom otivf. — nad stro jo v . Lokom otivfU hrer — S trojovogje : G i □ d 1 Kuri. I v a n č i ć Nikola. L e s k o š e k A n to n . M i l o s e v i ć Bogosl. N o v a k N ikolaus. M o s n e r i ć V inzenz. M a r t i l i k F ra n z. T o n a r Josof. V o d o p i v e c A ndr. S p o r e r Josef. W o l f Fra n z. A ic h b e r g e r F o l p r e c h t S tefan . Jo h a n n . G r t l n a u e r A lfred. D a m i a n K olom au. N u s s e r Fran z. G ru s sm a n n H e l lo r F e l u c . Jo hann. T o m i ć Alois. S t c t t i n Ludvrig. Z i t t V inzenz. 12. M ostar. B r u c k n e r M ilan, M asch. O ber-K om ., Vorst— stro jn i nad p o v j., p red st. P r o c h č z k a Ja ro slav , M asch. A d jk t. — stroj.. p rist. F i s c h o r R ich a rd , A djkt. — p rist. S c h m i e d A dalbert, K zlst. — kclst. C z ie p Adolf, O b. M asch. M. — nadstrojnik.. Lokom otivfO hrer — S trojovogje : K o h n A nton. N u h a n o v i ć Suljo. S u n j i ć Ju re, 1 . L e v a č i ć Karl. K r i ž m a n ić W e n z e l. O ttT h o o d o r . B r o z o v i ć V inzenz. D i v k o v i ć Iguaz. C z e r n i k S tan islau s M a g y a r Stefan. H t l m m e r l e Josof, K u č i n o v i ć JosofB i r t h e l m o r Jo h . D u š e k Nikolaus. G O M F ra n z . P e t r i n i ć Georg. F r a g n o r F ra n z. B a u e r Jakob. D o b l d š P a u l. K o lts c h a r s c h S t O c k e r F ra n z. Leopold. S p itz m D lle r R o k o . C o r e ttiO tto . K r u p a Sylvoster. K a s p f i r e k E duard.. B a r b a r i ć Iv an I. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 18. HeUhiMW-IJxpo(ittnr č a p ljin a . Grp ostava loH onloe n Č a p ljin i. K o r a k Anton I, Masch. M st. — stro jn lk . Lokom otivfO hrer — S trojovogje : M asch in en m eister — S tro jn ici: z i e w u l s k y E ugen. B u b e n Franz. M aterlalm n g azin S a raje v o . — M aterija ln a m a g az a u S a ra je ru . Z d l e s k ^ Jo sef, K o iu .,V o rst. —p o v j.,p re d s t. Z a lle rM » x . A d ju n k ten — P r is ta v i: 14. H e lz b a n s-E sp o situ r T reb tn je . — Isp ostava lo ilo n lc e a T reb ln ju . K l e i f l n e r Fran z. B a y e r K a r l. J a n d a Jaro slav . R a d o v i ć Josef. W ey w i r Loronz. L okom otivf. — stro jo v . L i c h t e n e g g e r L ivius, A ssist. — asist. 16. H e U h a u sE sp o slta r O rn i« * « . — Isp o stav a K anzlisten K ancnliste : lo ilo n lo e u (Jružu. K al is e l i Emil, M asch. M eisler. — mužm ajstor. Lokom otivfO hrer — S tro jo v o g je: S t u b l e r Karl. Ć e f a r i n Jo h a n n . V a r l j e n Josef. Č e r k e z K rižau. G 6 tz Jakob. 127 •v jnr l'isen b ah n b etn eb sd ep artem ent dor Bauabteilung — u željezničkom prom etnom odsjeku gradjevnog odjela: M a ti ć e v ić Jo h an n , £ , Ob. Inspektor. ■ v rh . nadzoru. R a s i n e c M artin, £ , ® , Inspoktor, Hptm, „ '• d . R . - kap. u p n ć ., nadzorn i Z e r l a u t b O tto, Inspektor. — nadzoru. K u r k a Gustav, Marine-Masch. Bauolevo, In sp ek t. — pom or, m aš., elov. umi/.. N e u b e r g e r M attluas, D r., S ekrt. — tajnik. L u c z a t i Jo se f, Adjkt. — prist. K O h t r e i b o r K arl, Adjkt. — prist. ” : 1 3 k K arl, Kzlst. — kcl. m e s Karl. ej bei đ e r vvirtschaftlichen Ableilung — kod M agazinsm eister — M ajstori m a g az o : gospodarskog o d je la : P u ta k JP a u l. P e i t s Johann. W 0 e 1z Jo sef, H p tm , i. d .R ., Ob. Kommiss&r. K o m a r o v s k j A d. K a u t z H ubort. kap. u p rič., nndpovj. H a i ć m a n n A lois. S p i t s e r B ern h ard . 16. H elzhau8-K xpo.sitnr Z elen ik a . — F o d y L eonhard. K r a j n e Franz. Ispostava ložionloe n Z e len lk l. 2. M aterlaln iag n zin B osnlsch B ro d . — B. K. u. k. Militarbahn Banja Luka M u r o š a n T ro jan , M aschiuist. — m ašin ista. M aterija ln u m agaza u B . B ro d u . Lokom otivfO hrer — S tro jo v o g je : Z e m a n Milan, A d jk t., V std. — p riat., p red st. — Dobrljin. — C. i kr. vojena F e l z m a n L adislaus, K zlst. - kcist. C z ie p Josef. K a r d s z A dam . željeznica Banja Luka— Dobrljin. P f e i f e r Fra n z, Mag. M. — m ajst. inag. 17. D olac. B nhnurzte. — Ž e lje z n ič k i liječ n ici. Dio D irektion m it ih ru n A b teilungen und K n e ž e v i ć D em eter, n. a. U onv. L I., Masch. H a a s B ertold, D r., B osu. Urod. B urcaus — m it A usnahm o d e r MaterialvorA djkt., V orat. — dom ob . por. u p r ., maS. L e d e r e r A rnold, Dt , D crvuuts. w ;dtung u n d d e r A bteilung fOr d en Zugprist., predst. LO w y Sin jo n , D r., D o b o j.' . fOrderungs- u n d A V erkstattondicnst — befinS e I e s k o w i l a c h R udolf, A djkt. - p rist. S t o i d l e r K arl, D r., Maglaj. d e n sich in Banja Luka S ta d t; dio lelzteroii L okom otivfO hrer — S tro jo v o g je : S c h S n f e l d L eo, D r.. Žopće, B ureaus befinden sic h am B abnhofe Banja G a f f e n k o Jo h a n n , R itt. v ., D r., Zenica Luka V orstndt. r r i e d 1 Jakob. K u i t e r O skar. D O r n e r AIox, D r., Visoko. D irekcija sa svojim odjeljenjim a i uredim a — P e z e r o v i ć Emil. N e u g e b a u e r A n to n H a n s e l P hilipp, D r., Sarajevo. izuzevši uprav u m atorijala te odjeljenja za T o g o n a l F ranz. S t r d n s k i ^ Jo so f oprem anje vlakova i za radionićku službu — Č o r o v i ć D ušan, D r., Sarajevo. B l a ž e k A dalbert. K u t n ? Stefah. G o l d f a r b David, D r., Sarajevo. nalazi se u g rad u B anjoj L u ci; ovi izuzeti urodi M o l i s c b A lois. P f l O g l Alois. Z e ć e v i ć M ehmedbog, D r., Sarajevo. p ak uz kolodvor Bnnja Luka pređgragje. V f i tr o v o c Joeef. S o l l n e r Jakob, D r., Sarajevo. 18. H e lz h a as-E x p o situ r J a jc e . — Isp o sta v aH H .d e s O skar, D r., Konjic. D ire k to r: lo tio n ic e u Ja jc u . T r a m m o r F rlo d r., D r., u . a. H onv. Ob. Arzt Vakant. — Nepopunjeno, — d om . nadlijočuik, M ostar. Lokom otivfO hrer — Stro jo v o g je: S u j i č Josef, D r., Metković. D lre k tlo n sle lte r — U prav, direk c ije . L u t t e r Jo h a n n . D e z z o t i Eugon L o e w y R udolf, D r., Trobinje. D r o b i l - R u š n o v Johann, $ a. B. d. M. V. P a jM a tth ia s . i, u l z i đ s k i Fran z, D r., Graćanica. K., 4 K , £ , Oborinsp. — naduprav. H c m p t Adolf, D r., R g a rzt i. d R., pl. I. S e k rc U rla t — S e k re ta rija t. liječnik u p rić., Lukavac. d) Werksttttte ln Sarajevo. L i m b e r s k y Jo se f, D r.. Kreka. M u r tz y Stofan, Ob. Kom. — nndpovj. Radionica u Sarajevu. R o s t o k O tto, D r., T ravnik. G e i s w i u k l e r Ignaz, Adjkt. — prist. G r a m a t o w i c z E pinbanius, D r., Rgm arzt. P i e g l Jakob, $ . £ , In sp ek to r, Vorat. — U. FlnanzleU er D irnut. — Fluano. služba. 1. Kl. i. d . R . — pukovniji liječnik ti. riizr. nudz., predst. u p r ič ., Jajco. K o b s a Josef, £ a. B. d. T. M,, Ob. Kom., n. R a d o w a n o w Sv e tislav , In sp . — nadzornik. U z o r i n o c Živko, Dr. Jajce. a Lw. L t., R echnungsf., Vstd. ~ dom . por. S u m b u l Isidor, M asch. O berkom . — stro jn i L i e h t s c h e i n d l Ludivig, D r.. VureS, račuuov. u p rič., prodat. Dadkom. L 8 w y R udolf, D r., T rebinje. P e t z o c h A ugustiu, Ob. Kom., u. a. Lw. I I o s s o Adolf, Ob. Kom. — nadkoui. B i b ic a B a ld o , D r., G ravosa. Obit. — dom . nad p o r. u p rič., povj. S i a s k i e w i c z V iktor, M asch. A djkt. — i r i ć G eorg, D r., o lt. Osin. 0 . IV., m o n t. M i a k e r Josef, Assist., H aupt-K uss. — asist., strojni p rist. , . Danilo 0 . IV., gold. V, M., bulg. 0 . f. Zivil glavni blag. K rć m A f Ja roslav, Masch. A d jk t. — stro jn i IV., Castelnuovo. prist. I II . M aterlalv en v ltg . — Uprava m a terijala . Č a b r a j i ć Luku, D r., Sarajevo. K f o u d a R udolf, Masch. A djkt. - stro jn i S z O llo s Morilz, D r., Praća. K o u n o v s k y Bohum il, £ , Ob. Kom., Vstd. prist. . . — n adpovj., predst. S z O llO s H erm ann, M asch. A djkt. — stro jn i prist. N e m ć ić v . G o s t o v i n a c Z dravko, M asch. A ssist. — stro jn i asist. A djunkten — p r i s t a v i : N e d o b i t v Josef, T e p l f Josef. C r e t n i k R u d o lf,® . G r u s z e c k i L adisl. J u h a n t S te p h a n , O bit. i. d . R . — nad p o r. A ssistent — A s is te n t: J a g s c h K ari, 4 , ® K anzlisten — K ancelisto: S a i 1e r A nton. A d a n i 6 Alois. AVorkmeister — R ad io n ičk i m a js to r i: B l u m a n e r A ndroas. W i n k l e r Jakob. P o d l e š i k F ra n z, Scho Z ill F ordina nd, ® . ' K o h n A le ian d o r, £ . S ti g | i c z Friedrich. Č e n ć i ć Stephan B o b u l a Josef. A u f W ilhelm. Aufsichtsboliiirdcn. — Nadzornim oblastima dodjclcnl su: 1. Beni k . u . k . gem elnsnm en F ln an tm ln lHterlom W lcn z u g e tc llt. — C. 1 k r. za­ je d n ičk o m fin an cijsk o m m in ista rstv u u Beču d o d ije lje n i: R y b i c z k a K lem ent, R ., £ , Lw. Lt. i. d. R ., Ob. In sp ek to r, - dom . por. u p n ć ., nadzornik. . .• m u š k a O tlokar, Rum , 1. M., Lw. L t. 1, d. E v., S ek rt. - dom . por. u p rič., tajnik. K o b l b e g g e r A lbort, Bauoberkom nuss. gradjevni nadpovjerenik. K a i s o r Erwin, Edl. v ., KommissSr. - povj. 2. U er L an d e sreg le ru n g ffir B o sn ien u . đ. H ercegovina 1» S arajev o e u g e tc llt. - Zem a llsk o j Tladl ta Bosnu I H ercegovino n S arajev u d o d ije lje n i: a ) im P e rso n ald ep artem en t dorjBauabteilung. — U personalnom odsjeku gradjevnog odijeljonja: G lO ck H ein ricb , D r., Sckrot. - tajnik. M a i s a t z Srećko, Dr. Sek retar. - tajmk.-Jfc P o l a k Karl, A djkt. - p rist. IV. Abteilung fflr Ban n. B u hnerhaltong. O d jeljen je za g ra g j. 1 uzdržav. željeznice. K o b s a Jo se f (wie oben — keo gore). V. A bteilung f. d. V erkekm - a. kommerzleU . D lenst. — O d jeljen je zn prom etna 1 kom er­ cijaln u službu. D r o b ii Jo h an n (wie oben — kao goro), Verk. Cbef — prom. predst. P i l n y Josef, £ , Ob. Kom. — nadpovjer. S m e r c z e k Kam illo, Obit. i. d . R ., Ob. Kom. — nadpor. u prič , nadpovj. G a llo v ic h L u d v v ig , v ., Adjkt. - prist. W r 6 b l e w s k i Sigm unđ, Obit. i. d. R ., Adjkt. — nadpor. u prić-, prist. K u t s c b e r a R ichard, Ob. Lt. i. d. R,, Assist. — nadpor. u p rić., asist. VI. A bteilung fflr den Z ngsfdrderungs- and AVerkstSttendlenst. — O d jeljenje za opre­ m anje vlakova I za ra d lo n lčk n službu. P o l e s c h e n a k ? Franz, f t a. B. d. M. V. K.. £ , H p tm . i. d. R ., Insp., Vstd. — kspel. u prić., nad zo ra., pređ -st. L e s s u f A nton, A djkt. — prist �128 Željeznice i Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. - Eiseubahnen u. Lehranstalten in Bosnlen-Hercegovin*. Bnhnerhaltnngiisektlon Prijedor Odsjek za ie ljez n . uzdržavanje a Prijedora. Sanitatsdienst — Sanitetska služba. Omorika. Streckendienst. — Služba na pruzi. f t e l u s t k a V ran i, S ta t M eist. (L eiter). m ajst, sta n . (uprav.). J n k u po c Viktor, $ a. B . d . T . M „ Obit. im R h sld ., B auoberkom ., V std. — nad p o r. u m., gragj. nadpovj., predst. P i s c h Jo hann, tj«, H ptm . a. D ., Baukom , kap. u prifi., graj. povj. — Ivanjska. r. D r e i s c h w e r t H erm a n n , - m a js t sla n . (uprav.). Banja Luka Voratadt — predgragje. Stationsdienst. — Služba na stanici. L o k v e n c , Adolf, ijfra.B .d .T . M., Ob. Kom.. Vstd. — nadpovj., predst. R a b a t if i D ušan, Obit. i. d. R ., A ssist., Vorst. — nadpor. u prifi., asist., predst. U. B . d . T. M., Adjkt. Banja Lnka Stadt — grad. M o r i Moritz, H p tm . i. d . R ., O b. Kom V orst. — kap et. u prifi., nad p o v j., p red st. N a p p o y H erm an n , A ssist. — asist. u k a O skar, A ssist. - Srodna. B a t u š i ć A nton, S tat. Aufs. (Leiter) — nadgl. (uprav). P rijedor. In Dienstvcrwendung auflerhalb der Milit&rbahn Banja Luka—Dobrijin. — U službovnoj upotrebi izvan vojene željeznice Banja Luka—Dobrijin, Werkstatte u. Heizhaus in Banja Luka Vorstadt — Radionica i ložionica u Banja Luci predgragju. n i., f t a. B. d, M. V B i t t n e rG m a n u e l, K r.. f t R ., p r. KO. 3 . K C O bstlt. a. D le rb au rat - p o dplukovn. izv. s i., gragj. Oberba nadsavj. P o l e s c h e n s k /K n in /. (w ieob«n • kao gore). P r a n b O c k Jo h a n n , f t a. B. d . M. V. Kr., f t U ., g , Major i. d . R ., In sp . — ftetnik u prifi. — uprav . Mateiialdepot in Banja Luka Vorst adt. R o i n p r e c h t H ugo, Mil. V. K r. 3. Kl,, %, — Skladište materijala u Banja Luci g , H p tm . i. d . R „ B auoberkom . — kapet. u prifi., gragj. nadpovj. predgragju. M a u r e r F erd in an d V inzenz, A djkt. — p r is t S t a r k Johann, Kom., V orst. — p ovj., p red st. XV. Nastavni zavodi n Bosni i Hercogov. XV. Lehranstalten iu Bosu. n. Hei I. Geistliche Institute. I. Duhovni zavodi. B a h n -C h efa rz t — Šef-lijefinik željeznice: F a n t l H ein ric h , Q , Dr._, L d st. Asaistenza rz t — dom obr. asist. liječnik. C v i j i ć G jo k o .D r., O b. B o zirk sarz t.B a h n arzt fOr die S tre ck e S v o d n a—O m arska. — kol. nadlijefinik, željezn. lijefinik za prugu S v o d n a —O m arsk a. H o r n M aurus, 1 . D r., O b. B ez. A rzt, Bahna rz t fQr die S treck e D o b rijin —Svodna. _ kot. nadlijefinik, željezn. lijefinik za prugu D obri j in —S vodnu. S p lrlto a) i m o r i V rani H. P rofessorea i — P r o f e s o r i: c k Jo h a n n Petrus. S c h O t h Ferd in an d S p r i n g e r Emil. i p u c h Vranz. n ti g a in A n to n . W e t h tVilholm. V i/e d lre k to r: Zam jealk njegov: H e r c o g Josef. Profeasoren: - 1. Kat lioliseli thcologlscbc LehrB a š i ć A n to n M. anstalt iuiZeiitralsominaroin Sara­ B u k o v i f i Ant. jevo. Unter der Loltung dor GeseilB r a n d i s Erich. 2. Erzbisckofliches Obergyinita- C o l i n š ć a k Josip. schaft Jesu. Alfonso. 1. Katoličko teološko učilište u cen­siuin samt Knabeiiseminar und DH uo sf fcehreAk lesander. Konvikt in Travnik. Unter der tralnome sjemeništu u Sarajevu, K i l a n k Jakob. Leitung der Gesollscbaft Jesu. K o p a t i n V iktor. pod upravom družbe Isusove. i Jakob. 2. Nadbiskupska velika gimnazijaKL er ao jpnoolvđ i fKarl. Čemerima ulica 7. sa dječačkim sjemeništem i kon­ P r e d r a g o v i ć Josef. viktom u Travniku, pod upravom R a b a g j ija M a th i a s . Rektor: H o r r m u n n Max. S t e j s l c a l Kart. dražbe Isusove. SOC Jo h an n , Vl/.erektor: — Namjesnik njegov: 8. D ir e k to r i H o r m a n n MuximiHan. P rofesori: V a n i n o Friedrich. Z a b e o Kamillo. Serblsoh-orthodozo theologlsche3. CpncBO npaBOC.iaBuo d o r o c a o B - 8. Srpsko-jtravoslavno bofoslovsko Leliranstalt in Roljevo. učilište n Roljern. cko y'in.iHmTC y Pej*»eBy. L eiter. J a u k u vifi Dimitrije, f t R ., P rotopresbyter. VupaBBTr.b. J a u K o a a k JlsuBTpaje, f t sht., npoTonp. LpravltUJ. J a u k o i H ć D im itrije, f t v it., pro to p r. Profeasoren. U p o ip e co p a : P ro feso ri: K a l e m b e r Radoslav. P o p o vifi Sim oon, Dr. th o o l., Protosyncelloa. L a z ič if i DuSan, D r. theo l., P riester. K o n s t a n t i n o v i ć K onstanUn, Dr. theol., Priester. P r n j a t o v i f i Jefto, Dr. th eo l., Priester. M a r k i f ie v if i Petor, Dr. th eo l., Priestor. K a z e a o e p P mocjrb. D o n o u k Cuneon, *p. oorooj,, npoTocNHtje.i. H a a B ia k Jb’inaH, jp . fioroea., oaemT. K oauT R M T aaosH k Kohctrhthh, *p. fioroej., K a l e m b e r R adoslav. . P o p o v i f i Sim eo n , d r. bo g o sl., protosiugjc'L a z i f i i ć D u šan , d r. b o g o sl., svešt. K o n s t a n t i n o v i f i K o n sta n tin , d r. teol-. R p K U T O iak Je^TO, zp. ooroca., cuemi. U ap u M M esak flevap, *p. 6oroc.i., CBemr. P r n j a t o v i f i Jefto , d r. te o l., sv e it. M a rk ifie v if i- P e te r , d r. te o l., svećtenik. �Nastavni zavodi u B.-H. — Lehranstalten in B.-H 129 4. S e licrlt\tric lito rsc h u le ln S ara­ jevo, Cemcrlinagasse N r. 6. 4. DlepnjaTCica cyAauica raico.ia 4. Sorijatsjka snđačka škola u Sara­ y CapajcBj, Ucaiepjiima y.uma6p.5. jevu, Ccmorlina ulica br. 5. L e lte r : D iz d a r M uhamed Em in. V n p a n n T e i: J n a j n p Myxaaea Eunn. U p ra v ite lj: D i z d a r Muliamed Emin. M uderlsse. Z a f r a n i j a Ibvahim S irri e£f., Prof, p r o h ić Sojfullah eff., Prof. P r o š l j o A bdulah nr., L ehrer. H a d ž i m u l i ć H . Hufiz M uham ed ef., L ehrer. M jaepncH : 8 a i[ip a H n ja H6paxiiM Cnppn e$., npotji. II p o * ii li Cej<|).vjiax e<{>., npo<|>. Ilp e u iJto A6,iy.iax eiji., jMHTejt. X aijB M yank X. Xai()H3 Myxa*ejt, e$., y^HTe*. H u d c rls l: Z a f r a n i j a l b r a h i m Sirri ef., prof. P r o h i ć Seifollah ef., prof. P r o š l j o A bdulah cf., ućitolj, H a d ž i m u l i ć H . Hafiz M uhamed of., učitelj. O kenom . S a d o v ić V elija, S upplent. E kouob : C a g o Bi! li Be.nija, cynaenaT. Ekonom : S a d o v i ć Velija, suplenat. A uB erordcntllche L e h rk ru fte. Č u k a ć Julijan . R ogionm gssekr. Mi 1a k o v i ć Jo sip , Prof. d. L eh re rb u d u n g sBDSt. . P r e lo g Milan, D r., G ymnasialDrofessor. V u č a k Mijo, O bcrroalschulpro G o ld b -------" — K uhai naBftBpe^Hu niicm nnH itH : MyKak JjAiijan, B-iajmi Tnjainc. M iiJiaK om ih Jocim, npo4>. npenapanj. Izv an red n i n astav n ici: Č u k a ć Ju ljan , vlad. tajnik. M il a k o v i ć Jo sip , p ro f. p rep arand. I l p e a o r MiuaH, jp ., rnMn. npo<fi. BywaK Majo, npoiji. aea. pea-uie. P o j ijić e p r Jocun, «p., riiMn. npo$. K yH ep Aypo, sp ., ru n a. n p o f P r o l o g Milan, d r., gim n. pro f. V u č a k Mjjo, prof. vel. realke. G o l d b e r g Jo sip , d r ., gim n. prof. K u h n o r Đ uro, d r., gim u. prof. II. Lds.-M'ttel- und Fachschulen. II. Zem. srednje i stručne škole. B u r i a n F ran z (franzCsigehc u n d italionisehe Sp rach e - za h a n e . i.tn l. jc/.ik). K u r t o v i ć Tvan, (Ges.ing u n d Musik — pjo- T u r n le h r e r — U čitelj g im n a stik e : K u š t r o b a S tjep a n v . * Z ciclicn le h re r — U čitelj c rta n je : T jo Š ić Polar. 1. Oberg'j’mnasium in Sarajevo. 1. Velika gimnazija u Sarajevu. D ire k to r. ^ K u d l i c h Karl, sftR ., R og.-R at. — V it., vi. savj. 2. 2. Obcrgyihnasium in Bihać. Velika gim nazija u Bišćn. P r o fe ss o re n : — P r o f e s o r i: U r u m o v i ć K osla. Č o k i ć Ibraliim eff. K a d ić A lie ff . G o l d b e r g Jo sip , Dr. K a n to c i Slavoljub, phil. dr. phil. H ik o ć A n te * B o s u t ić T o r a i s la v .* S t e i n e r Mavro. P r o l o g Milan, D r. K r a l j V ik t o r * PM L* K e s i ć Gjufo, Dr. phil. S n p p le n te n : - N am jesni u č ite l ji: Z o r i ć N ik o la .* K o v a ć a v i'ć Franjo. K odanovič D ragutin. P a l i ć M a rk o .* L o v r i ć S tjep an . B i j e l i ć Jovan, Z eicheulohror. U č ite lji: H a d ž i ć H a k ija .* V a s k o v i ć Đ orde. S u p p le n t: — N am jesnl u č ite l j: M u ž d e k a D u š a n .* B e llg lo n sle h re r: — V je ro u č ite lji: ^ ° P ° v i ć Tom o, Dr. th e o l., Pro f. fQr die Serb. O rth. — p ro f. za srp .-p ra v . “ U lja n A nton, D r. theo l., Prof. ftlr dio ROm.-Kath. — prof. za rim .-kat. L0VI Mori Iz, D r., L ehrer fQr die šp a n . Isr. __ *— , jovr. ’ .f — učitelj za ćpanj. “ U re k Ahmed, L ehrer fOr cdie Musi. — učitelj Z elch e n lch rc r: — U čitelj c rta n ja : Fordinand. T u rn le h re r: - U č itelj-g im n astik e: “ » t e j i ć Dim itrijo. A ssisten t: — A siste n t: o d r a l Josef, ftlrd .T u m e n — za gim nastiku. A umilifgieiu.ers _ P om oćni u č ite lji: ® sz e l Sam uel, D r., O berabbiner, Relipo n sle h rer fQr die O sterr.-ung. Israeliten •lovreja B*3*n ' vi 0rou4**eb za auatro-ug. B osnlicbor BoU 1915. Obcrgymnasium in Tnzla — Velika gimnazija n Tuzli. D ir e k to r : P ro fe ss o re n : — P r o f e s o r i: N o v a k Josip. K o n đ i ć 'L a z a r . * K o v a č e v i ć Ivan. T a n d a r i ć A nton. C n i ć Marko. B e g o v i ć M ila n .* S m a l c e l j A ndrija. A l a g i ć Šnkriju. M an d i ć Mihovil, D r P p ^ r in o v ić Vladi- L e h r e r: Š a v o r Lujo. K u o h n r Đuro. 4. , 'B I r e k f o r i . S i m i ć Nikola. L e h r e r : — U č ite lji: 'Z d u n i ć Lulta v. P ro fe ss o re n — P r o f e s o r i: D u j m u š i ć Jozo Dr. S lro d l Stjepcn. Fudorer J o s ip .* L e h re r — U čitelji: L o p a c Mal.hias. L u k š i ć C a r i ć T o m o .* J o v a n D ra g u tin .* So p p len te n — N am jcsnl u č ite lji: Z a d r o N ik o la .* T r o i u i ć Stovo. P o t r o v i ć Dimitrijo. M i t r o v i ć Pavuo, Dr. R c llg lo n sle h rc r: — V je ro u č ite lji: K r u l j Nikola, D r., Lohror fllr Serb .-O rth . — R c llg lo n sle h re r — V je ro u č ite lji: ućitolj za srp .-p rav . H r v a t A nto. A ushilfslohrer fOr Kath. — T v r t k o v i ć Marko. Prof. f. K ath. - za kal. p ora. učitelj za kat. P a j k a n o v i ć Jovau, fllr Sorb. O rth. — za A t i j a s Ju d a , A ushilfslehrcr fdr Isracl. srp . prav. A l i h o d ž i ć M uhamed, fllr Mosl. — za m usi. pom , učitelj za je v r. T u rn le h re r — U čitelj g im n a stik e : 3. Obcrgymnasium in Mostar —M u f tić E n v o r.* Velika gimnazija u Mostarn. Z elch e n leh re r — U čitelj c rta co : P o p o v i ć Savo. L e lte r — U p ra v ite lj: D a m a š k a Đ uro, Dr. 5. Franz Josef Oberrcalschule ln Sarajevo. Velika rcalka Franjo Josipa I. u Sarajevo. P ro fesso re n — P r o f e s o r i: B r a t i ć o v i c Ivan. J a m n i c k y L eopold. M ih i ć Ivan. B e h l i l o v i ć M uhamed ef. 5. L e h re r — U čitelji: H a d ž i k a d i ć Atif, D r .* H o l o ć o k P etar. K a d u n o c F r a n jo .* . . . , M a j h e n Vladimir. K a r a m a n Lukas, jfc R .,® , Reg. R a t — vlad. -v j. Direktor: • S u p p len t — N am jcsnl u č ite lj: B a l j i ć Salih. B ellg lo n sleh re r — V je ro u č ite lji: G o v e d a n i c a T odor, f tR ., fOr Serb.-O rth. Š i m i ć Šp iro , fQr Kath, • a kat. P ro fe ss o re n : — P r o f e s o r i: P c i h l e r A n to n .* P f a n n Dragutin, B a u m g a r 11 Bal thasar. I n l i o f Tb.rlol, L o v r i ć A otun, D r. phil. F i g u r i ć A ntun. A l e z a n d o r Erich, D r. phil. J a n k o v i ć Stjepan. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Lehranstalten in Bosnlen-Hercegovina. 130 K o v a č e v ić Đoko (zuget. d e r L and. Rog. dodj. zrm . vladi). B r u k ii a Hl ovan. V u č a k Miju. Z r n i ć Vuno. Dr. thool. S I o j n n o v i ć Svetozar. Ć n r ić Nikola ^ M i I a n k <>v i t Bogdan. Dr. phil. M a r a k o v i ć Milan, D r. phil. Lohrer: — Učitelji: F l u d e r n i k Tgnaz, Dr. phil. C e p e l i ć Milan. D v o r n i k o v i ć Vladimir, Dr. phd. K ih n lv a n .# P o p o v i ć Jobann. Snpplenten: - Namjesnl učitelji: Professortn: — Profesorica: L o h r e r : — U č ite lji: A lois. P o k r a j ć i ć Milan.-Sfc K c s t r ć a n e k V ladim ir, D r. p h il. K a l l u s A rtur. V erza k F o rd o . P o p o v i ć Vasilj, Dr. p h il. N e c h u t n ^ F rid rik , D r. ju r. T r u h e lk a Jagoda. „ Lehrer: — Učitelji: K rnić M.mojlo. C ih la t Flora. Rellglonslelirer^— Vjeroučitelji: Snpplenten: — Nnmjesni učitelji: Đ o b ić Nikola, fOr dio Kath. — za kat. J o v a n o v ić Jovan, fllr Ortb. — za pravo­ slavne. B i r 6 Josip. P f o f f e r J o s ip .^ D i k o v ić - M a r k o v i n a Luka. fibnngsschiilc — Vježbaonica: 9. Lclircrpriiparanđio m it Ubnngs- B e r g a n t Milka, Obungsschullehrerin — učit. vježb. schule in Dervonta. R a d o v ić Milena, CTbungsschullehrerin — učit. vjožb. 9. Muška prep aran d ija sa v je ž baonicom u Dcrvcnta. S tjp p a n o v ić Melanija, zuget. Elementar- Bellglonslehrer: — Vjeroučitelji: P r o t i ć Jovan, Prof., fOr Serb .-O rth . — za D u j'm u š ić Ivan, D r. thool., Prof., fQr Kath. — za kat. D u b r a v i ć Ali eff., P ro f., fd r Mosl. — zt m usi. Tnrnlehrer: - Učitelj gimnastike: Beck V ik to r.^ e n s Karl, (VII. 1. Praparandie. — Preparandija. f. d .T u m e n —žagiftinast.-sfc 6. Oborrealschulo in Barvialuka. U. Velika rcalka a Banjoj Luci. Direktor: P o l j a k Mijo. Professoren: — Profesori: H a r a z i m Franjo P a v i č i ć Stanko. M o c n a j Dušan. P r o z e I Stanislav. S k o k P ila r, Dr. phil. B o s o n l i o f e r F r id r ik .^ K o b a č i č A ntun. L e i n o r t Milan Josip. D iv ić Malo. P a t o r n o s t o r Viktor. P o r e Dragutin. M a r a k o v i ć L jubomir, D r. phil.^jć V u j i ć i ć Nikola. Lohrer: - Učitelji: K o z o m a r a Nikola. K u r b a n o v i ć Luka. K o t o i k Janko, Dr. phil. S e k u l i ć Oskar. schullehrerin — dod. uć. osn, škole. M arašek Ztlenka zuget. Elementarschullehrerin — dod. uč. osn, škole, 12. P r o f e s s o r; — P r o f e s o r : 12. S l j c p a o o v i ć A lezius. Lehrer: — Učitelji: A sslsten t: - A siste n t: Kl P o g a ć n i k V iktor, (VII. R an g sk l. .. razr.). Tecbnischo Fachsclmle in Sarajevo. Tehnička stručna škola u Sara­ jeva. (ErOffn. 1910.) H o d žićH asa n . S p i r y Alcxander. M a r k o v i r Stevo. J u r k i ć Mirko, zu g et. — prid. (Ziel: Heranbildung von Baumeistern, Geometern, Bauuntcrnehmorn. tochnischen Beamten fQr den Privat-, Gcmcinde- und Landesdienst, Bahnmeistern.) Munlklchrer: — Učitelj glazbe 1 pjevanja: (Otvor. 1910.) K a č o r o v s k f B ogom ir, Prof. — prof. (Svrha: Obrazovanje gragjev. majstora, goometura, gragjev. poduzetnika, tehničk. činovnik:: za privatnu, općinsku i zemaljsku S p i r y A loksander (vvie oben — kao gore). službu, željezničarskih majstora), R e llg lo n sleh re r: — V je ro u č ite lji: Direktor: J a b l a n o v i ć Ivan, Prof. f a r dio K ath. — prof. za kat. S v o b o d a Method, Ing. u. Prof. — inž. i K;i d r a g i ć M ustafa. fOr die Musi. —- za musi. prof. M r a t i n k o v i ć Milan, fOr O rthodoxe — pravoslavno. Fnchlchrer: — Stručni učitelji: 2. ilbungsschnle — Vježbaonica: Lehrer: — Učitelji: B u l j u š m i ć Hakija.^fc J u r k i ć Mirko. V u lić Risto. M il o š Anton. K a p e t a n o v i ć Zulfo, zuget. — p rid . T o m a š e v ić Nikolaus, Architekt — arhitekt. V e s o ly Josef, Ing. mjernik. T ru h elk a Branimir, Dr., Lehrer — dr., učit. Hilfslehrkrnfte: — Pomoćni učitelji: A le s a n d e r Erich, Dr. phil., Prof. — dr. fil-, prof. Brak us Stevan, Prof. — prof. Snpplenten: — Nnmjesni učitelji: 10. LclirerprJiparandie In Mostar. Vučak Mijo,( Prof. — prof. B r o z M iin .* 10. Muška preparandija u Mostaru. S t oj a n o v i ć Svetozar, Prof. — prof. V i o l i c Franjo. ć o r i ć Nikolaus, Lehrer — učitelj. (im Sch u ljah re 1915/16 geschlossen.) T y m c z y s z y n Mihajlo. L ju b ić ić Stanko, Lehrer — učitelj. Leiter: — Upravitelj: Rellglonslrhrer: — Vjeroučitelji: M oštrić Josef, Fin -Sekretar — fin. tajnik. G r b i ć D anijan, Prof., fOr Sorb.-O rth. — za P a v i č i ć G eorg, M ittelschulprof. — sred n jeB u n ić Josef, Ob-.lng. — nadinž. srp.-prav. školski prof. S tern Josef, Ing. — inž. P a j i ć Pavao, D r.. Pro f. fOr K ath. — za kat. F e j z a g i ć Huflz B ećireff.,P ro f.,fU rM u si — R e k v ć n y i Josef, tochn. Adjunkt — tebn. za musi. prist. 11. Lelircriniien-Bildnngsanstal ć e m o Salih, konz. Maurermeister — ovi. mitJUbungsschule in Sarajevo. zidarski majstor. 7. Handclsakađemlo In Sarajevo. 7. Trgovačka akademija u Sara­ jevu. Lelter: — Upravitelj: Unbosotzt — nepopunjeno. Professoren: — Professori: K o ren ić David. P a v l o v i ć Frapjo. 11. Ženska preparandija sa vjož bitonieom u Sarajevu. (BrBffn. 1911 — O tvor. 1911.) D ire k to r: (VII. Rgskl. - VII. čin. razr.] P r o t i ć Georg, D r. p h il. — d r. fll. Professor: D v o r n ik o v ić Ludwig. 13. Forstcrschule in Sarajevo. 13. Šum arska škola u Sarajevu. Professoren: — Profesori: H o li Ferdinand, dipl.FCrster, zugleichLeiter — dipl. forest, ujedno uprav. S tH b r n ? Emil, dipl.FOrster— dipl. forest. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. —Lehranstalten in Bosnien-Horcegovina. III. III. Handelsschulen. Trgovačke škole. S a ra je v o . P u š k a r M a rk o .# Ž u l j i ć Mijo. S a m b r a i l o Nikola. S i n a u a g i ć M urat. M a t i š i e A n t o . L e h re r d . V olksschl. — uč. v iših n a r. š k . # D ir e k to r : T ra v n ik . Vakant. L e h re r i — U č i te lj i: K u r t o v ić Ivan. Ć u k o v ić D ra g u tin .# R a c a Gjorgje. K o v a č e v i ćS tje p an . K o v a č o v ić I v a n .# B n d a lić Svetoslav. D ir e k to r : V r b a n Č i ć F e rd in an d . 131 L e h rc riu u e n : — U člte ljie e : L a t t a s lju b a . D u b r a v a c Juliana. M il e t i ć Mila. K n e ž e v i ć Marija, W o s k a D r a g ic a . P u s i ć Melanie. S c h e u H cn rio tte. W e t z e r A nna, PrOfektin im M adchenkonviklu — p refek tica konvikta. L e h r. f . a n d . G eg e n st: — U čit. z a o st. p r e d iu .: L e h r e r : — U č ite lji: K O n ig P e te r. S a l v i A n ita fllrK lav ie r — za glasovir. S e b a s t j a n S tjep an . B a s t e n d o r f Louiso, fOr Koch- u n d H ausR o k s a n d i ć Mojo. h a ltu n g su n te rric h t — za k u h . i kućanstvo. D r a g i i n o v i ć Po ter. M ostar. P i t i ć M arko, L eh re r d e r hOh. V olksschl. — R e llg lo n s le h r e r : — V je ro u č ite lji: D ir e k to r : u č. v iših n a r. šk. Ilić Georg. B u b a 1 o fra L udw ig, fllr dio K atholischen — za kat. L e h r e r: — U č ite lji: T re b in je . D u č i ć Jo v a n , fllr die Serb isch-O rlhodoson M r đ u lja S Stjepan. D ir e k to r : — za srp .-p ra v . B u c o n j i ć Nikola. B i j e l i ć Sto jan . F i s c h b e i n Jo sef, f a r dio Spaniolisch-M o S o f i l j Jovan. sa isc h cn — za se fa rd , je v r. K e le z J o h a n n .# L e h r e r : — U č ite lji: M a lić S tepha n, L ehre r d . hOh. V olkssch. K o l a r e c A nton. — uč. viSih n a r. š k o la .# B a n ja Luka. S p i l e t a k A n d rija. S c h u m a n n H oinrich, M ittelsch.-Suppl. — , B e g o v i ć Nikola, L ohrei d. hflh. V olksschl. D lr e k to r ln : srednjošk. s u p l .# — u č. viših n a r. Ste; a r k o v i č Stofan, Le' P a v i č i ć L udvine. T uzla. — u ć. v iših n a r šk. D i l b e r F a b ia n , L e h re r d . hOh. V olksschl D ire k to r: L e h re rlm ie n : — U č ite ljic e : — u č . viših n a r. šk. F r a n z Emil. L e lire r : — U č ite lji: Ž u p a n č i ć Stjepan. IV. Hbhere Madchenschulen. IV. Više djevojačke škole. r o ž i ć - B a r b a r i ć M ila n .# Š e v ić Franjo, T u b i n o v i ć Miloš. B ije ljin a . D ire k to r: R o l f Johann. L e lire r : - U č ite lji: B o a n ić P anthclias. V u k a š i n o v i ć Basilius. V o j n o v ić P e t a r .# P e jić Milan. M ilo š o v ić L ju b o m ir.# Kaluderćić Radovan. Breko. D ir e k to r : L u k a č Rade. L e h r e r: - U č ite lji: M a n o jlo v ić Justin. v u p i ć Ivan. S o š ić A rtur D o g o H usejin, L eh re r d . hOh. Volksschl. — uč. viših n a r. škola. L ivno. D ire k to r: ^ a g o d ič Joco. L e h r e r : — U č ite lji: D u ić Nikola. M a r t a k Nikola. - D ire k to r : B i f , n i ć Nikola. L e h r e rln n e n : Z a p l e t a l Eleonora. T u r k a l j M arija. S te in m e l — U č ite ljic e : S o r t i ć Jelka. R tl c k e r t Fanny. R a d i Mario. L eh r. f. a n d . G egenst.':—U čit. za o st. p r e d n i.: M a t e j i ć Josefa, T u rn leh rerin . — (za gim nastiku). G l a n z Josefino, H undarbeilslohrorin — za ru č n i rad. r i v o š i ć Bosiljka, H andarbuitslehrorin — za ru čn i rad. J e l a v i ć Jo b a n n a, fOr fran z. — za franc. K o r e n i č Milica, K lavierlohrcrm — (za gla­ sovir). R c llg lo n slv h re r: — V je ro u č ite lji: R i f f o l Jo sip , fUr die K atholischen — za kat. L a l i ć Milan fOr die S e rb isch -O rth o d o sen — za srp .-p rav . W e s z e l Sam uel, D r., fllr die M osaischen — d r., za a,-ug. je v r O t f n f o r t e Z adik, f a r die Spaniolisch-M osa isc h en — za se fard , jev r. M ostar. D lr e k to r ln : R a ja lL u d m ila , D i m o v i ć Nada. P o p o v i ć M arina. A u sh llfsle h re rln n e n : — P o m o ćn e u č ite ljic e : Š e g o t u A m alija (i'tlv frnnzOsischo Sprache) — za fran c. jezik. M o ln A r Anna, fOr M usik — za glazbu. R e llg lo n s le h re r: — V je ro u č ite lji: V r a n j e š o v i ć Ilija, fQr S e rb .-o rth . — za srp .-p rav . J a k o v l j o v ić M arijan, P . f. — p . f., za k a t. K e l l e r P ., D r., f a r Israo liten — d r., za Musliman, Iiohoro Miidclienvolks* scliulo in Sarajevo — Muslimanska viša djevojačka narodna škola u Sarajevu. D lr e k to r ln : — D ir e k to r ic a : T a n d a r i ć H eleno. L c k r e rln : — U čite ljic a : J a k o v i ć ivka. n a n d arh ellH leh rcrln .: — U čitelj, zn r u č . r a d : K n e ž e v i ć A nka. C i l i m o v i ć D ragica. R e llg lo n sle h re r: — V je ro u č ite lji: �Allg. Elementarschulen. — Opć# osnovn® Skol». 132 Allgcmoinc Elcmcntarsclmlen.*) — Opće osnovne škole.*) M irk riifto cloron Sam™ Volti Am tsclmrnktcr kalsoRlgrt Ist, Rta« L d iro r, bzw. lo liro rin n an . Ein dam K , r . .. r^inndaa aam i.“ hezoiclinot otmi siinpllorcnda Lolnkfiift. - kod osulilj«, uz čija Iffli'na nije M u n slulliotnl karakter, razumijeva sr, da su to učitelji, odnosno udto ljlco . D odatak „n am j.- uz Imo označuje namjesno učiteljsko lice. Glavni] . I. Hauptstađt 'L a l i ć grad Sarajevo. I. Dječ. Škola. (Bcndbušn). F a z ln g ić H a jd a r , upravitelj. M a r t i n č o v i ć Franjo. L o g u (brahiin. H t i s a k o v i ć Sefko. V i d a k o v i ć Nikola. R a k o v i ć Miralera. F a g i n o v i ć Ali ef. S i k i r i ć Behautlin ef. K u 1e u o v i ć Haf. Džufer ef. II. Djefi. škola. G o jev tćl (kot. Fojnica). P a v i ž P e ta r .# ViorouattuTjU Milan. G oražd e (kot. Ćajniče). (U pražnjeno.) Muslimanska djevoj. škola. _______ D anica, S k l o n a ! Jelka, i a r i ć A nđelka, b e r o v i ć H asnija, n am j. U k š i n a g i ć B ehija, nam j. (Ferhadija.) P a l a n d ž i ć Nikola, upravitelj. I l i j i ć Sljopko. B o r o e v ić Iju b o m ir. K r s lo v ić S im o . S c h v v a r/. Lidija. A d z i j a Zora. T .. ulr i/, l/utiuu IV. Djefi. škola. (Snlejm an ulica.) A dam . uprav. G n j a t i ć Košta. I z r a e l Mazalla. N a c h m i j u s Klara. L o v i D a v id .# M a ć o r o Eslera. P i n t o E slera, nam j. S a l o m Sim ha, nam j. V. Djefi. škola. (Marijin dvor). S e r l i ć Franjo, uprav. 8 i w i e c Allonza. D i t t m e r Ema. nam j. A l a u p o v i ć D ragutin. Djevojafika škola. (ćem aiuša.) M a n d i ć Sofija, upraviteljica. H u š n e r Marija. K r n i ć Gabrijela. K o v a ć e v i ć Vilma. B u ć ić Angjclka. T r u h o l k a A gata. F i s c h e r Karola. 8 c h i 11 e r Gisela. D o a p i ć Divnu, nam j. P o d g rn b (kot. Rogatica). (U pražnjeno.) Ilad ž lć l (kot. Sarajevo). P l e t i k o s i ć L jubica. K ra sn ic a. . M u h ić Ju su f. IIIilže (kot. Sarajevo). Ć u r i ć Jo sip , u p rav itelj. kod glavnog kolodvora. " ’ u l j Jovan. M a ld in iR u d o lf , baro n ,u p rav itelj n a r e v i ć Mileva. i p i š i l A ntonija. u n i ć Marija. THJnS (kot. Sarajevo), ■a n o v i ć Jovo. a ž o v i ć S lm o .# d o š o v i ć C vijeta, P o p o v M ost (kot. Foča). (U pražnjeno.) D o l. P r a č n (kot. Rogatica). O b r a d o v i ć Milan. Mješovita škola (Apelova obala.) K r š l a k Mu<tujbeg. upravitelj. im u ž i £ O lga. R a d a k o v i ć Petar. n g iK o lo m a n * M il o š Kotira. T a b a k Mirko. J i r k a A n tu n .# L i č i n a D arinka, nam j. K r e š e v l j a k o v i ć H am dija. A n s i o n Stanislnva, nar.ij. W a s o w ic z E m ilja. nnn«. Č i r k i n a gi ć Muharom ef. II. Kreis — Okružje H a d / . i j a m a k o v i ć Muhamed ef. Sarajevo. E o m u r a Selfuddin, ef. IH. Djefi. škola. P a z n rić (kot. Sarajevo). G u č e v a c Ilija, u p rav itelj. P u t i ć a Anka. B ijelo b rd o (kot. Višegrad). (Upražnjeno.) B reatovsko (kot. Fojnica). B j e l o b r k J o s ip .# J e l a t (kot. Foča). V u k o t i ć Zejnil. P re lo v o (kot. V išegrad). (U pražnjeno.) P r ž lć l (kot. Visoko). F r i s t a c k i Ivan p l., s ta r je š i n a .# i s t a c k i L jubica p l. r b s Ljubica, B o g a tic o (kot. Rogatica). (Upražnjeno.) K n lln o v tk (kot. Foča). A r e ž i n a Jovo. K ise lja k (kot. Fojnica) P a l a n d ž i ć Mato, sta rj. P a l a n d ž i ć K atarina. K o v a č Marija. K lečkovnc (kot. Rogatica). (Upražnjeno.) K obiljih) (kot. Sarajevo). B re za (kot. Sarajevo). T e p a v a c Nikola, starješin a. Franjo, slnrj. (leit Lehrer). V e l j k o v i ć Milica. 11 Budo (kot. V išegrad). ć Manojlo, uprav . i ć A uastazija. Sem lzovnc (kot. Sarajevo). (Upražnjeno.) S tje n lc e (kot. Rogatica). (Upražnjeno.) K ra lj. S n tje s k a (kot. Visoko), i r i š i ć A n to , sta rješin a. B a r i š i ć Sofija. K rn lu p l (kot. Visoko). Š trp c l (kot. V išegrad). P r e d o l i n A r t u r , upravitelj. B u so in ča (kot. Fojnica). P r e d o l i n Anka. a l b a š a Gjuro, sta rj. (leitcndor P o s p i š i l Marija. L e h re r).# T rnovo (kot. Sarajevo). e s s e l b r u n n e r B ra n k o # K reševo (kot. Fojnica). L u C a r e v i ć A tuned, s t a r j . # i r o š Sidonija. a l b a š a Anka. Rnabensch. —-Djefi. škola. V u l i ć D esanka, nam j. Čajnlče (kot. Ćajniče). (Upražnjeno.) Č eleblćl (kot. Fofa). (Upražnjeno.) ’ a v i ć i ć M arko, s t a r j . # k Franjo # ć Serafina. Š i c h i Božena. Madehensch. — Djev. škola. Čevljanovlćl (kot. Sarajovo). r a g i ć Anna. DoboJ b . K ak. (kot. Visoko). E f e n d i ć Husojin. Č itluk (kot. Visoko). J o v a n o v i ć Cvijotin. F o ča a. D r. (kot. Foča). L j u b i b r a t o v i ć Ljubiša, n am j.# V r b a n P e ta r, uprav , učitelj (leit. L e h r e r) # K u I i e r Marija. T r i f k o v i ć D raginja. H o u s k a Emilija. V r e b a ć N ik o la .# U stlk o llu a (kot. Foča). (Upražnjeno.) V a rd lšte (kot. V išegrad). (U pražnjano.) V areš (kot. V išegrad). K u lije š (kot. ^ ra je v o ) . V i d o š e v i ć V ladim ir. M edeta (kot. R ogatica). (Upražnjeno.) M eđ u riječje (kot. Ćajniče). (Upražnjeno.) H llje n o (kot. Ćajniče) (U pražnjeno.) Mioče (1. P. V išegrad). (Upražnjeno.) Oroto (kot. Rogatica). (Upražnjeno.) Knabensch. — Djefi. škola. l o r d i ć A n tu n ,s ta r j. (loit.Lehrer). # I r e l j a k o v i ć J o s ip .# • l o l l o b Olga. S a š i ć Olga. Madehensch. — Djev. škola. H a l i a m a Irm a. A l b r e c h t A urelija. > sz L udm ila, n am j. t i n č e v i ć Lucija, nam j. V ija k a (kot. Visoko), ć v o r i š ć e c Jo sip , sta r j. Lehrer). Ć v o r i š ć e c K atica. (leit. „ .. .** D.e r T itel d e r Lobrerinnon in B osnien-H erccgovlna im dien stlich en u n d auflerđ ien stlich en V erk eh r is t F ra u“. — Z vam čm naziv učiteljica u B osni i Hercegovim u službenom i priv atn o m saobraćaju je s t „Gospogja" " �AUgemeine Elementarichulen. — Opće osnovne Škole. V isoko. g o s t i ć Boško, upravitelj (Schul- F r a z Olga, naraj. V iie g ra d . Knabensch. — DjeČ. škola. O s m a n a g ić H asan. Madchensch. — Djev. škola. (Upražnjeno.) Zabornk (kot. Čajničo). (Upražnjeno.) ZgoSćn (kot. Visoko). E1 o g o v ić A ndrija, sta rj. M a tS j o v ic Josipa. III. Kreis — Okružje Banjaluka. B a n ja lu k a. I. Knabensch. — DjeS. škola. B rngoćnJ (kot. B anjaluka). B o sn . DublcA. K o n j b o d ž i ć T n h i r , u p rav itelj. M a n d u š i ć Marija. P f e f f e r Boiena. S I u n j s k i Rudolf, n a m j.# V r g a Danica, nam j. K o l e ć e k Paula, nam j. L JublJa (kot. Prijedor). D i z d a r e v i ć Ilija, s ta r j.# d a r o v i ć H erm ina. L o m o v lta (kot Prijedor). R o d o t i ć Sim o, sta rj. K o v i n j a l o G rozda, nam j. 133 S latin a (kot. Banjaluka). Đ o r i t e v i ć Vaso. S okoline (kot. K otor Varoš). P i l k o Đ u ro .# Majevao (1. P . Dorvonta.) B ilć a rS te v a n .# S ra tln sk a . (kot. B anja Luka). ib ić lv a n .# T o p a l o v i ć Milka, nam j. M n rtln ac. (Bez. Prnjavor). S t a k i ć Milan. S tan a ri (kot. Tošanj) K o s a n v i ć Sim o, namj. F e rk ’i (kot. P rijedor). S p a s o j o v i ć D im itrije. Novi M artlim c. (k o t. Prnjavor). M il a n o v i ć Iv«n, s t a r j . # S i w i e c Slanislava. 0. SvllnJ (koL Dorvonta). B a t i n i ć S tjep an . F o č a (b. D erv.). J u r a č i ć Mijo. H llja n o v cl (kot. Tešanj). S i l a j d ž i ć O m e r .# O or. D ubica (kot. D erventa). l a ž e v ić G abrijel. Fran z-F erd ln n u đ o v Vis (kot. Tešanj). Š t r k J u ra j.# H u b m a y e r Uza, nam j. C logovac (kot. Prnjavor). Kl i n g o I Jo sip , s t a r j . # S i g l h u b o r Emiliju, rumj. S i g l h u b e r V ulenja, nam j. B osn. G ra d išk a . Š t i m a c Ivan, upravitelj (Schulleiter). H a d ž i ć Fnzlo, sta rj. V u l e t i ć Isak. J a m a t EU'rida, C u b o l ić Franjo. ‘ k l ić Olga. J a n k o v i ć Srećka. I m lja n l (kot. K otor Varoš). II. Knabensch. —Dječ. Škola. S k a k i ć Miloš. H o d ž i ć Muhamed. Iv a n js k a (1. P. Banjaluka), B a b ić Vilma. a r i š i ć Pavao. B o sn . Novi. C o r ić H asa n b eg , sta ij. II i ć Milka. E h r m a n o A dela, n am j, N ovigrad (1. P . Dervent). S t a n i š i ć Danilo. Novo Selo (I. P . Dorvent). i a n d r i V inko, g l Karlo, i a n d r i Ivana. B osn. S v in ja r (kot. Prnjavor), i I a d i n o v i ć S lovo, sta rj. J u r i š i ć Terozija. Šarg o v n c (kot. B an ja Luka). K o č i š Jo sip . Šlb o v sk n (kot. Prnjnvor). B a r b a r i ć Jak o v , u p r a v ite lj.# B a r b a r i ć Milka. Š ije (kot. T ešanj). M u lić M ustafa. T csllć (kot. T ešanj). O džak (I. P . D ervent). • K u t r o v a č S tjep a n , sta rj. (leil. Leliror). t a r D anica, nam j. K u t r o v a č Emilija. R o s u l o v i ć N a z if.# TeBanJ. S a n i a r d . ž i a V idosava, nam j. D e d i ć Š aćir, Btarj. D z i k o w s k i Emilija, nam j. Đ i k i ć Ali m ed. K r n i ć Druga. O psječko (kot. B anjaluka). III. Knabensch.— Dječ. škola. K i'o š ić Dano. n a m j.# ;K lnšnlce (kot B anjaluka), K o ć u Momir. P i t a Jusuf. £ Kalica, n a m j.# m i t r o v i ć Danilo. B o r g o r Eugen. *O rah o v a (kot. B os. Gradiška). Đ u r i c a Đordo. A li ć.S o lim .# TeSanJk i (kot. Tošanj). H a n d a n a g i ć Salejm an , starj. ® K a d ić H unnd, of. M o h m o d b a š i ć Ju su f. B os. Kobnu (kot Prnjavor). M u d ž a r a c Branku, n a m j.# Ki E i s e n h u t Jolena. M a r i n k o v i ć Vasilije, namj. V inska (kot. Dorvonta). i. I-Madchensch. — Djev. školaj P isk av ice (kot. Banja Luka). R a d u l o v i ć Milan. T o m l j e n o v i ć Id a, sta rj. KomuBInn (kot. Tešanj)> L u g o n j i ć Filip. V učjak (kot. Prnjavor). L a t l a s Danica. B o g o v i ć lv a n . Plo h an (I. P . Dervent). L o u d d r Emil. H r u š k a Vilma, nam j. Kornće (kot. Derventa). Ć u r i ć Nikola. Ž crnvac (I. P. Dorvonta). II. Madchensch —Djev. škola. R O li r ig H enrik. P o đ n o v lje (1. P . Dervent). K a p o t a n ić M ir k o , upravilolj. P r a n j i ć Miln, starj. K a p o t a n i ć Zorka. Bosn. KoNtnJntca (kot.B os. Novi). D i v l j a n Petar. S u n a r i ć Ivka, namj J a n j č i ć Radoslnv, upravitelj Potočnnl k. Odž. (1. P. D ervent). B jelnjcl (kot. Bos. Dubica). (Schulleitor). B a b ić Gubriel, s l a r j . # K o s a n o v i ć M ilan .# a n j ć i ć D raginja. IV. Kreis — Okružje B a n ić Josip. D ž a f e r b e g o v i ć Sulejm ., nam j. B a b ić Elvira, namj. Bihać. Š o b o l i ć A nka, namj. B latnlca. PotoĆanl k. P rn j. (kot. Prnjavor). K otor-V aroS. L i s a c Jvsip. P o l o v i n a Dane, s ta r j. # R u z ić M ilota.# A n t u n o v i ć Ivan, sta rj. P o l o v i n a Marija. I. Elcmentarsch.—dječ. škola. K o l a r - S l r ž a l k o w s k a Franjka. L a p ć o v i ć Milena. P rije d o r. T a t li ć Boćir, slarj. I l i r a l i i m p a a i ć Mulinmodbog. L i s i e w ic z A n a, namj. . Hosn. Broil (kot. Dorvonta). H n d ž i a l i j a g i ć Sulejm an, slarj. B a g u r ić S tjepan II og a r o v ić Lcnosuvn. 11o r j u n o v i ć Zorka. ^ c r a v i c a Nikola, starj. K o zarae (kot. Prijedor). B a s t a j a Rafajlo, o u in j.# S t n j c a r Ružica. ž e r a v i c a Torezija. S o m c k Laura, numj. M iđ ž ić Muhurem, sta rj. E r d O s y Zora. H o d ž i ć Durviš of., vjoroućitolj, D erventa. ćurić Anlo.eh S a r n a v v k a Olga. Ig l Marija, ■5ta j e a r I v a n .# S e ć k ar Magdalena. P o j n o v ić Milutin, nam j # j p o n a r Sofija. II. Elementarsch.— djeć. šk. DoboJ. l . j u b i ć i ć Ljubica, namj. P rn ja v o r. Knabensch. — Dječ. škola. P e ć a n i ć Marija, namj. v a n o v i ć Nikola, starj. b j n i a ć B a rto l.# K rupa n . V. (kot. Banjaluka), K o jić S lan a . a v i ć Danilo. L e n z Brigilta. S t f n 8 r e v ‘ * A ti^> namjp a n ć c v i ć Stanko, n a m j.# K o v a č e v ić A n tu n , n a m j.# L am ln rl (kot. Bos. Gradiška). Miidchensch. — Djev. škola. D a i d ž i ć Osman. Madchensch. — Djev. Škola. S a v i ć K rs to .# G lu m a c Jiiliana. ° s s l e r Marija, starj. Rom nnnvcl (kot. Bos. Gradiška). e u g B erta, namj. I.lJeBće (kot. Dervonta). B a h i ć Kosi a # » o l. D olini, (kot. B iinjiluka). V u k o v i ć Nikola. BJelaJ (kot. Petrovac), M i t r o v i ć Milena. o n i ć Nikola, staij # S « * l U " s V v" * LlBnJn (kot. Prnjavor). Skcn d cr-V ak u f (kot. Kotor-Varoš). L a I i ć Jclisuvota. s »«o p S ' r “ ' " " » • # M a r t i n o v i ć Stjepan. L a k i 6 Đorđo. S e n i ć Ivanka. �AUgemeine Elementarschulen. — Opće osnovne Škole. 134 D ravsko (kot, Kijuć). Š u j i c a Marko. O sred ak (kot Cazin). B o g u n o v i ć P e ta r . ^ L a k i ć Ljoposava, nam j. B udlm llć J a p ra (kot. Sanski Most). O to k a (kot. Krupa). M i l in o v ić Ostoja. G a k o v i ć Petar, uprav. B u k o m ia (kot. Bos. Pet'o v ac). I b r a k o v i ć Ibrahim . O p a ć ić llija .^ P o p o v i c Danilo, sta rj.^ Peći g rad . R a d o s a v l j e v i ć R adm ila, namj, T a l i ć Sabil, starj. Cazin. T a l i ć A nđrom uha. Š a r a n H alid, starj. B osu. P e tro v ac . B e š l i ć Milan. G o r i ć Ib rah im , slarj.$jć P a c .h e r A ntonija, nam j. D e v ić Evgonija. K u j u n d ž i ć D raginja. Vel. Cvjetni«! (kot. Petrovac). S t i l i n o v i ć Božica. Z a g o r a c Miloš. Podzvl/.d (kot. Cazin). D obro Selo (kot. Krupa). ____ h im p a š ić A h m e d b e g , sta rj. S t o j n i ć Stevan, starj. B u r s n ć Milan. n a n i j a L a z a r e v i ć Marija. P e č e n k o v i ć Ju su f, nam j. V. Kreis — Okružje Tuzla. A m a jlije (k o t. Bijeljina). M a r j a n o v i ć Vaso.Sfc D ra g aljev n c (kot. Bijelina). J e z d i m i r o v i ć S v etozar. B a tk o v lć (kot. Bijeljina). 3 r i č ić Stevan. D rlu ja č a (k o t. Srebrenica). (U pražnjeno.) B ije la (kot. Brčko). R i b a r Pavao.^jć R o m ić P e ta r, namj.Sft S t a n i ć Nevenka. D u b rav e (kot. Brčko) F i l i p o v i ć M a lija .^ B je lin a . S e r d a r o v i ć Salih, starj.ije O d ić A n tu n . L a z a r e v i ć N edjeljko. ~ itz L u d m ila . l e r L judevit. S c h w a r z Olga. B e n a k A nđelko, n u n ij.^ S u b o t i ć Svetozar. T o p ć i ć ' H ašim . R a d o m a n n A nđelka. D rvar (kot. Petrovac). V o j v o d ić Milivoj, upravitelj. B r a j i ć Ravijojla. I v a n i š o v i ć Vasilija. K o v a ć o v ić Lijorka, namj. M ih d l o k A nto, n u m j.^ Yel. R adić (k o t. Krupa). S u d c e v ić M ilan.^P o j n o v i ć Milica, R asav el (kot. Sanski Most), i v a ć e v i ć Milutin. Hoće (kot. Brčko). M a g d ić Ivan.-šjfr B r U id l S tjepan. G llnlca (kot. Cazin). Č u č k o v ić Stojan. P r a š t a l o Mara, namj. T ržac-R aStcln (kot. Cazin). S t a n i v u k o v i ć S tan k o , starj. S t a n i v u k o v i ć Slefanija. B o j k o t . Brčko). O r š a n i ć Stjepan. S t r o j n j Cecilja. IlnSanl (kot. K rupa). S t o j a n o v i ć M ilan, sta rj. S t o j a n o v i ć Anka. G o rn ji R tb n lk (kot. Kijuć), HuNOnbcgova .la senlca (kćtj-Bos! S ta rn R ijek a (kot Sanski most). Krupa). D u b r a v č l ć Stjepan. G a j ić T rifun, starj'. G a j ić Milka, R lp ač (kol. Bihać). Vel. K lnduša (1. P. Cazin). T u r a n ć i ć H usojin, starj. S u n j i ć Torezija. KlJnS. ž i ,ć ? ruDjo’ 8larj ' ^ Si-«nd/ i š i ć »Muslafa. S o k a n i n n Stolica, nam j. L a t t a s Ana. K rnjo u Su (kot. Bos. Potrovnc). B o ž ić Aloksa, starj, B o ž ić E rnestinn. R e d ž i ć Osmuu, R a d a k o v i ć Milan, n a m j.^ P e j i ć D ušan, n a m j,^ K o ć o v i ć Milka, nam j. Snnlca (kot. Kijuć). K f o s l i ć Miloš, starj. D r a g o j e v i ć L ju b o n iir.^ D r a g o je v ić D a r i n k a . M o c i ć Milan, n a m j.^ L j u b u n ć i ć Salih. S an sk i m ost. D j a n j e Š i 6 M artin, upravitelj. B i l j a n Ružica. Bosu. K rupu. K o m a d i n a Sofija. M a r t i n o v i ć Milan, upravitelj Č a m d ž i ć I lamici, uamj.-$L o o š Gjuro, pom oćni učitelj.$jC(Schulleiter). Č a v k ić Fejzorjfc S asin a (kot. San sk i Most). M a r t i n o v i ć Milka. K o t u r Lazar.-& P e r č i n l i ć Josip. Š a š i ć Štotanija. S itn ic a (kot. Ključ). V u lić Jolka. J o v a n o v i ć Nikola S.^Jć K ulon-Vakuf (kot. Petrovac). Š o h o v i ć Mohraod, starj. A j d i ć Simo.^jj P o p a d i ć Bogoljub,$£ R o g i ć D ragutin. L ipa . (kot. Bihać). A đ a m o v ić Lazar. Sokolovo (kot, Ključ), V u k o v ić Nodjelko. T ru b ar (kot. Petrovac). (U z e la c D a n ilo .^ a z a r e v i ć Natalija. V rb ljan l (kot. Ključ). L ušcl-P nlnnka (kot. S ansk i Most) |M a r k o v l ć Isajilo. M i l j u š Mile, upravitelj. L u k i ć lju b ic a . T rn o g ra č ( k o t Cazin). S ta r i M ajdan (kot. Sanski Most). H e r i ć Derviš. K o d ž i ć Sulejm an. V u k m a n i ć Marija, nam j. M njklć Ja p rn . K a l o m b e r Nikola. B o r o v a c Nikola.-?f:- V rtoče (kot. Bihać). -ć Mile, upravitolj. L u k i ć Ljoposava. D om nlJevao(kot. G radačac). L o p a t a Iv an . L o p a t a Sofija. B o ljan i« (kot. Graćauica). D o l. D u b ra v e (kot. Tuzla). V r d o l j a k R o k o , sta rj. V r d o l j a k K atica. D v o ro v i (k o t. Bijeljina). M a j s t o r o v i ć S tanislav. D u rđ c v lk (kot..T uzla). D i v a n o f e n d i ć S m a ji l.^ F a k o v ić l (kot. Srebrenica). P e j n o v i ć D u š a n .^ F ra n z Jo s e fs fe ld (kot. Bijeljina). U l r e i c h Ferd in an d , sta rj. Z o r n Ire n a. K a n y a G u s ta v .^ F a l k e n b u r g e r Antuu.^fc K a u n i t z Štcfanija. L a j e r M atilda p l. G are (kot. Maglaj). M i t r o v i ć S tan k o , S a m a r d ž i ć V ladim ir, nam j. B ra n jcv o (kot. Zvornik). H a t z Sam uel, up rav itelj. P o j n o v i ć M ilo ra d .^ G nrevac (kot, Gradačac). Mi l e t i ć Mato.ifc H i p p A nna. B ratu n n c (kot. Srebrenica). L o n č a r Riju. G ra ča u ic a. U s t a v d i ć Ib rah im , stai-j. V o j n a r o v i ć Marija. M a t u l i ć M arija pl. M a z a n Z ora. B rč k o I. I. DjeiS. škola. S t š p đ n s k J K arl, upravitelj. 1v a u o v i ć Nedjeljko. B i l j a n Marija. K o š ić Dragico, nam j. K tJ n ig Jelena S o u k u p E m ilija, nam j. K a p ić O m e re f. M u l a h u s i ć Ć asif ef. Brezovo P o lje (kot. Brčko). M id ž ić M uham ed, sta rj. Jo v a D O V ć Nikola S t. O d ić A leksa, n a r n j.^ B ro đ a c (kot. Bijeljina). Z a r i ć Svetozar, slaig.^jj Z a r i ć Dariuka. M i l a n o v i ć Jovo, namj.sfc B ukvik (kot. Brčko). B o ž i ć P o ta r P . B o ž i ć Ljubica. J o z d i m i r o v i ć Jolona, nam j. Crnjolevo (kot. Bijeljina). Ć a s i ć Borivoj\ n a m j.^ C u č a g i n Milica, nam j. B r u j i ć Milka. Cellć (kot. Brčko). H n ć a m H asan . R e s u t o v i ć Narif. G ra d ačac. M i d ž i ć Ćaniil, sta rj. J o r d a n V alerija. Š t o r k Josip. Đ o k i ć Danica. V V i l l i t z e r V alerija, R o p i ć P e ta r,n a m j. S l u n j s k i Z ora, n am j. S r p . G rn p sk a (kot. G račanica). M a t i j a š e v i ć K o šta, sta rj.$ jt K a l e m b e r Ljubica, nam (. H n jd ero v ići (kot. Maglaj). (U pražnjeno.) lla u P lje s a k (kot. V lasonica). (U pražnjeno.) J a b la n ic a n . JaL l. (kot. Brčko). D r č a D anilo, staij.-jfj D r ć a Zorka. J a n ja (kot. B ijeljina). S r d i ć Đ u ro , uprav . M a r k o v i ć Miloš.^-J Jo h o v a c (kot. Bijeljina), (U pražnjeno.) K alesia (kot. Zvornik). K n e ž e v i ć V idoslav, s t a r j . ^ P e r i ć Pe ro , n am j. K la d a u j. A ž d e r o v i ć A dem , s ta rj.^ G l i š i ć Jelica. K u cžln a (kot. Vlasonica). (Upražnjen*.) ' �Allgemeine Elementarsc-hulen. — Opće osnovne škole. K oraJ (kot. Bijeljina). H a h n - L o m b a r o v i ć Mato, s la r j.# „ V a s i l j e v i ć Nikola, nam j. S v ln jare v ac (kot. Bijeljina). v i ć Jovan, iv a k o v ić Ž ark o g Ko^ulie (kot. G raćanica)' P e r e n ć e v i ć Gjuro. B o sn . Sam ac (kot. G radačac). P o t r e s D onat, sta rj. - ! ć Aćim. Ma; ! Katar T o d i č Mihajlo. SI o f a n o v ić f tik a . Z e k i ć A u g u s t.^ B a r a l i ć Abdulah.gfr ” l b a š a Milica. K ravice (kot. Srebrenica). D e v ić Stovan.-Jjfc Š e jk o v lć i (kot. Z vom ik). B o b a r e v i ć Đ o r đ o .^ K orenltn (kot. Bijeljina). J o v a n o v i ć L jubom ir. K ozliik (kot. Z vom ik). (Dpražnjeno.) LJepunlca (kot. Tuzla). M ig ić Ivan.^jfc L o n č a ri (kot. Brčko). S k e n ž i ć Isajilo, starj. S k e n ž ić V ukosava. š e v e l j e v i ć D ragica, nam j. Lukavac T u rsk i (kot. T uzla). G lu h ić A hm ed, sta rj. S o r e m e t A sim , namj.-^J M aglaj. M u lić A rif, sta rj. S i m ić Milan.jfe M i h a l i ć Olga. D . M ahala (kot. Brčko). DjeiS. škola. B i l j a n Pavao. A b r a m o v i ć A nka. Djev. škola. A b r a m o v i ć Milka. M odriča (kot. G radačac). S o č o M ato, upravitelj. M a r k o v i ć Aoka. K a p o t u n o v i č H usejin'nog. M orniičnui (kot. T uzla). F r a n i ć Josip.^fc Vel. O b a rsk a (kot. Bijeljina) T r e š n j i ć Jovan. Olovo (kot. K lađanj). (U pražnjeno.) OraSJo (kot. Brčko). J u r i ć Mato. O Stra L u k a (kot. Brčko). B i l j a n A nto. P o r jc f Ina (kot. Graćanica). P o p a r a Miloš. P u rn č ić (kot. Tuzla). D i z d a r o v i ć H asa n , sta rj. G. R alild (kot. Brčko). K o v a ć e v i ć Vilim . B a žljev (kot. Brčko). P j e v č e v i ć Josif. J o v a n d i ć M arija. B ila (kot. L ivno . S o k o l i ć Reeinn, nam j. K n i e w a l d D ragica. B n člćl (kot. T ravnik). A n d r o š e v i ć Nikola. S rp T rnova (kot. Z vom ik). G a š i ć Simo.-Jjfr T u rlč (kot. G rad ačac). I v a n o v i ć I v a n .# r ~ T u zla. I. djefi. škola. ii* Ilija, up rav itelj, i m r t A hm ed. i k o v i ć Nikola. . R u đ o š e v i ć C oijeta. C u r i ć Iv an , vjero u čitelj. II. dječ. škola, n e f e n d i ć Uzeir, upravilel, k ić F e h im e f . b o g o v i ć A dom , ef. Djev. škola. K o t e č e k Melanija. T uzla-K rekn. L n n i k Jo se f, u p rav itelj. L a n i k Izabela. W e i n f e l d Torozija. O d n i k o v i ć A loksanda . S u š i ć P e ta r flo r. Tuzla. B e š l a g i ć Agan.^jJ U g lje v lk (kot. Bijeljina). o j l o v i ć P etar. U lice (kot. Brčko). L o v r i č A n tu n . T ld o v ice (kot. Brčko). Š ib a lić M a tijn .^ Z a p l a t a K am ila, nam j. V la sen lc a. ^ _ _ t o v i ć Ib rah im . K n e ž e v i ć Zorka. V r h o v s k i B en d ik t, m anj. T rSan i (kot. Bijeljina). r s t i ć S tjep a n . Z a b rđ e (kot. Bijeljina). o n j i k N ik o la .^ Z ag o n i (kot. Bijeljina). P e t r o v i ć Jovan. N a r a n d ž i ć V asilije, n a m j.-^ Z c lin ja G o r. (kot. Gradačac). S a r a j l i ć Ib ra h im . Z v o rn ik M u l a b d i ć Mehmod. Majdan (kot. Varcar-Vakuf) S o č o Marijan. Mandlno Selo (kot. Županjac). J e ! k i č Dušan. B r k i ć D ragulin.ijj M okronoge (kot. Glamoč). L e m a j i ć D ušan. N em ila (kot. Zonica). B r k i ć llija.$fc B la g a j k . K u p re sa (kot. Bugojno). Novi S eh er (kot. Žepče). P o t r o v i ć Vaso. Š u š k o v i ć Jo sip pl. T ra jn c l (kot. Bjelina). M i r k o v ić Đoko.^jf Skipovnc (kot. Graćanica). G a š ić Nikola. Gor. S k u g rić (kot. G radačac). G a l e b R isto . S r e b re n ic a . (U pražnjeno.) A režln b r ije g (kot. Livno). 135 L Jubnnčlć (kot. Livno). Š u S I U P .v ,« .* B a d r o v lvan.^fc B lla jc e (kot. V arcar Vakuf). A v d a l o v i ć Uroš. T o llsa k o t. Brčko). S kelnul (kot. Srebrenica). M la đ e n o v i ć Mileva. S koč lć (kot. Z vom ik). j o v a n o v i ć Mi la n , u prav itelj. J o v a n o v i ć Sofija. VI. Kreis — Okružje Travnik. B ugojno. Š i m u n a c Stjo p an . sta rj. S i l j k o v i ć M ehmed. M a n d u š i ć Jelena. V u k a n o v i ć A ngelina. K b n i g EI/.a. i ' U m i L u g (kot. Livno). o m a r a Pavao. Čiikllć (kot. Livno). Ć u r i ć Stanislav-vtć D o b rc tlć l (kot. Jajce). I v a n o v i ć A n tu n .^ D o b ro šln (kot. Bugojno). K a l a i c a Jo sip . Gerz.ovo (kot. V arcar Vakuf) K o n d i ć Milim, sta rj K o n d i ć D anica. K o n d i ć Zorka. Okovu (kot. Žepčo). Č o l ić S t j o p a n * "P c r o l’ k' a £ Iviga. P e ć i (kot. Livno). P o d g ra d lu a (kot L ivno. K e v i ć Mato -jfj P r i k a ja (kot. Glamoč). _ j o š e v i ć D ušan, sta rj. D o d o r Bosiljka, nam j. P r o z o r. J u r i n j a k Junko, staij-, P r p i ć Z ora, nam j. Rnfiko p o lje (kot. Županjac). T o m a š e v i ć Andrija. S ta r o Selo (kot. Glamoč) M i t r o v ić Isaijo. S tro jlc e . (kot. Jujco.) ___ i ć Stevan.-Jfć J o v đ e n i ć V idosava, nam j. _ n j e g l a v Jovo, up rav itelj. T h y r E rnoslina. P e r e n d i j a Milena, nam j. B e ć i r b a š i ć Zulfo, nam j. Š ć lt (kot. Prozor). D o l i ć Iv an . up rav itelj. P o n j a k Mijo. P o n j a k Marija. G rnbovlca (kot. Županjac). M a t u l i ć L jubom ir pl. L o r g e r R udolf, namj.Sfc Slpovo (kot. Jajce). R a d o v a n o v i ć Stojan, s t a r j .^ P o r k o v i ć P e ta r, nam j. B o r č i ć Irena. G u ča G ora (kot. Travnik). P e r i j a Ju raj, sta rj. P o r i j a Marija. J a jc e . D o b e l j a k A n lo n , upravilolj. Č i n č a k Mišo.-lfc S i c Ii a Bolosluva. D o l i b i ć Malo.$j£ Je z e ro (kot. Jajce). H a s i ć Mehmod. K u p re s (kot. Bugojno). I v e z i ć Mijo, s t a i j - ^ i a s Ivan M .* . . . i i ć Katica. P u š k a r P o lar, nam j. L ivno. K a t a l i n i ć D ragom ir, starj. N i k o l i ć M iliv o jo .^ Š a r ič l lija .# F r e š k u r a Malilda. F e h i m o v i ć Sulejm an, nam j. Ž i š k o M ustafa. namj. B c g o v i ć Amalija. S u d a r Franjo, nam j. S t e r n Danica, namj SuJIca (kot. Livno). (Upražnjeno.) T lškovac (kot. Livno). S u v a j d ž i ć Jovan, nam j. T ravnik. I. škola. N in ić A nton, u p r a v ite lj.^ A l t a r u c Abram. S a m a rd ž i a Danica. M o s li ć Rafael. II. škola. M u lić Ib rah im , starj. B o s a n a c Zlata. G ju lić F o v z i of. U zdo (kot. Prozor). .. A n d r o š o v i ć Jakov. D. V ak u f (kot. Bugojno). B e h a r i ć Zulfo, sta ij. V iŠ D jić Milica. F i l i p o v i ć lju b ica . �AUgemeine Elementarschulen. — Opće osnovne škole. 136 G. V ak u f (kot. Bugojno).B lag a j n . B u n i (kot. MoBtar). N o ž i ć M ehm ed, starj. K r p a n Vladimir, sta rj. H r č k o Vanda. J a g a r M a rtin .* Z e c Milica. K r p a n Eugcnija. J a g a r Marija. B o rc i (kot. Kopjic). D a m ja i ' ' ” B o ž ić P e ta r Đ. V arcar-V akuf. .B r š ta n lc a (kot. Stolac). T o p a l i Nikola, sta rj. B e n e s c h Vilma. G a b le rlv a n * B u d i m l i ć Mara. B iff J F r a n jo .* P a p i ć Bojko. V ir (kot. Županjac). f rn a č (kot. T rebinje). F r a n j k o v i ć J o s ip .* V itez (kot. Travnik). M il i n o v i ć Marko, starj. M i l i n o v i ć Sofija. Vukovsko D ol. (kot. Bugojno). M a n d ić Sava. Z a rld o rlć l (kot. Žepce). Djeć. Škola. K r o 1i ć Nikol a, up ravitelj. D u r b o š i ć D anica, pl. S t u p a r i ć Ivo, n a m j.* Djev. škola. D o m a n i k Sofija. C rn ićl (kot. Stolac). V a l e n t i ć K rešim ir. Č ap ljin a (kot. Stolac). G l u š č e v i ć Jo sip , upravitelj. T a j š a n o v i ć L jeposava. Š u l j a k O mer. Č erln (kot. M ostar). B r o đ j a n a c S tjep an , starj. B r o d j a n a c M a rija .* Č itlu k (kot. Meštar). Š u n j i ć Mijo. D n h ro m an l (kot. T rebinje). P r a v i c a S tev a n . • D om nnovlćl (kot. Stolac). S t a n č i ć A leksandar. D račcvo k o d G ab. (kot. Stolac), ’ a v i ć Franjo. Zloaelo (kot. Bugojnđ)." B r k i ć Polar, starj. B r k i ć Katarina, Dre?.nlca (kot. Mostar). J u r i ć Ivan. Ž epče. U H ercegovac Alija, starj. F r a n j o M a rk o .* H v a l a Matilda. N o v a k Alica. D rln o rc l (koti Ljubuški), Š e n d a S tje p a n * Županjac. D iillćl (kot. Gacko). (Upražnjenb.) E lc/.o rlćt (kot. Stolac). M a l e k a l o Jakov, s t a r j * M a te k a lo G e o r g in a . P a tn ic a (kot. Bileća) (Upražnjeuo.) VII. Kreis — Okružje Mostar. A rtovnc (kot. Gacko). J o v a n o v i ć P o r o ,* Bnljke (kot. Bilo ću.) (Upražnjono.) B erkovlćl (kot. Stolac). M a č a k Milan, s ta r j.* S a l v a r i c a Milan, n a m j.* R a d u m il o Milan. M il o š o v i ć Milka, namj. B ljcn jn (kot. Novosiuje). B o r o t a Potur, n a m j.* G v o z d i ć Radoslav, n u r o j.* D i z d a r o v i ć Atif, nam j. F o ju lca b e l G acko (kot. Nevesinjo). S e r n t l i ć R isto , sta rj. J a p u n d ž i ć D anica, nam j. Gnbeln (kot. Stolac). R e i c h M ihajlo, upravitelj. B o g o j e v i ć Milica. Gacko. M id ž ić Salih. G rab (kot. Ljubuški). r a k i ć A nto. G rab (kot. Trebinje). (Opražnjeno). G rabova D ra g a (kot. Mostar). S l i š k o v i ć Jakov. G raboTlca (kot. Novesinje). (Upražnjono). B ileća. P r p i ć M arko, upravitelj. L j u b o v i ć M uham odbog.* S t i j a ć i ć L uka. ^ M a t u n o v i ć Ivan, n a m j.* G rad ac (kot. Stolac). \ V r a n e s c h i t z Robert. HJoIemlć (kot. Konjic) H a s a n d e d i ć A hm ed. G rn d u tćl (kot. Mostar). M u ž in ić F r a n jo * S i f s c h a c k B erta. G rude (kot. Ljubuški). l o ž a Mato. R o d b in a (kot. M ostar). II i ć Pavle. D . Ilra sn o (kot. Stolac). T o m a s Iv an P . Hum ao (kot. Ljubuški). P o tk o v i ć M a tija * T o p i ć A nka. I z g o r i (kot. Gacko). (U pražnjono.) M eka G ru d a (kot. Bileća). (U pražnjeno.) M o star. I. Djefi. škola. Ž a g r o v i ć M ato, upravitelj. M o d e c S tan k o . M S o m i z Savo. š i ć Iv an . R i z z o M arija. ' s z e l n i c k a M arija p l., namj. D u č i ć Jo v an , v je ro učitelj. n. Djeć. škola. H a d ž i m a h m u t o v i ć Salih Ja b la n ic a a . d . N. (kot. Konjic). J a h i ć M ehm ed. Ć u r i ć Alija. S a r a j l i ć Izet. R i d ž a n o v i ć H . H af.M uham ed #1 ’* o n j a A h m e d ef. Ja s e n tc a n . J a s. (kot. Mostar). J a k o v l j e v i ć S to jan , Dj'evoj. škola. Ja seu lca -L u g (kot. T rebinje). (U pražnjeno.) J a s e n lk (kot. Gacko). (Upražnjeno).. K lobuk (kot. lju b u šk i). K o ć i ć lv a ii * A k š n m Ivan. K o če rin (kot. M ostar). S u š a c Ivan. K o n jic . S a j k o Iv an , u pravitelj. S a j k o Anka. A f u n d e R i v e r a A m alija. W o r a ć e k Marija. K o rita (kot. Gacko). S t a n i š i ć Milovan. S m o l j a n S ta n a , n am j. N ad lu lćl. G r u b o r Gajo. N eum K le k (kot. Stolac). (U pražnjeno.) N eum K u la (kot. lju b in je ). M ir k o v i ć L jubom ir. N evesinje. S a l a h o v i ć A b az, sta rj. K o n d i ć Z orka. i n e o Jero n im . L a t t a s A leksandrina. B j o l a n o v i ć Teofil, n a m j.* O stro ža c (kot. Konjic). Č e k a d a A n d rija, u pravitelj. T v r t k o v i ć Filo m en a, nam j. K o te zl (kot. L jubinje). I l a ž e k o v i ć Jo sip . P la n a (kot. Bileća). (U pražnjeno.) K ru šev lce (kot. T rebinje). S t a j i ć Nikola. P o sn šje (kot. Ljubuški). D o d i g o v i ć S tjep a n , upravitelj. D o d i g o v i ć V iktorija. T o k i ć Nikola, nam j. K u la F az ln g lć (kot. Gacko). (Upražpjano.) L astv a (kot. Trebinje). K a r a m e b m e d o v i ć M ehm ed. L ju b in je. Š e r i f o v i ć A hm ed, s ta r j. J e r i n i ć Mileva. L ju b o m lr (kot. Bileća). K o v a ć e v i ć S tev a n , sta ri. k-" ” a će v i ć D anica. L ju b u šk i. P e l i c a r i ć E ugen, up rav itelj. K o n j h o d ž i ć M u s ta f a .* C ih a k Z d c n k a . U u i n t a v a l l e D ragica. n ~ ■ )z n e r L eopoldina. L ju ti D olac (kot. M ostar). S c k a n i n a J o s ip .* A j v a z o v i ć Mijo, nam j. L u k av ac (kot. Nevosinjo). D u r a k o v i ć A le k sa n d a r.* K o jo I l i j a . * ^ Medu g o rje-B ljak o v lćl (kot. Ljubuški). B i ć a n i ć S tjep a n , sta ri, i ć a n i ć Olga. P o to c i (kot. M ostar), m i n g e r Ja k o v , sta rj. m i n g e r M arija. R a k itn o (kot. L jubuški). D ž o i ć B ija, sta rj. D ž o i ć M arija. B a p tl (kot. Trebinje). K o v a ć e v i ć V ladim ir. B a n j č e v i ć Đ o rđ o .* R asno (kod. M ostar). V ic ič Nikola. U avno (k o t. Ljubinje). T r t a n j Ivan, sta r i. T r t a n j Marija. J e l i ć A nka, nam j. B ilje (kot. Nevesinje). B a l o r d a I lija .* R o tim ljn (kot. Stolac). R u b č i ć D a n e .* T r “ ’f o r L jubica. R u ž ić l (kot. Ljubuški). R u k a v i n a D ra g u tin .* Š i c h a Zdenka. Sa m o b o r (kot. Gacko). (U p ra žn je n o ) �AUg. Elim entanch. Lds.-SanMteat u. Smit-Anst. - Opi« osu. ftkol«. Zem. idrav. sajj. i samt. aav. l a n l a a (kot- K onji«. Viktor. s t a r j . * u ,ib n ia Emilija. SoTlćl (kot. Ljubuški). j,b l» » o v id Stjepan. S tolac. Vrabac Ibrakim , sturj. Sniai« Marija. Nikolić Zorka. Boraš V alentin.* _ Marko Marija, nam j. Sutorlua (kot. T rebinje). IJgarković Pavlo, sta rj. pgarković P ersa. Široki Bi ljeg (kot. M ostar). Ost oj i ć Nikola, sta rj. O stojić Josipa. Jeličić Anka. Tasovflčl (kot. Stolac). K ristić Marko, starj. E ristić Jovanka. T lhaljlna (kot. lju b u š k i). Čabrić N ikola.* Treblnja (kot. Ljubinje). P e t r a n o v ić Dragutin. Trebinje. Djec. škola. M atela Dragomira. Djev'. škola. Raj al Ema. Vlahorlćl (kot. Ljubinje). L užaić Arsenije, starj.* L užaić Olga. Vranjska (kot. Bileća). Tom ković Stovo.C C vetić Milan, nanij. Vrba (kot. Gacko). (Upražnjeno.) Dol. Vrbno (kot. Bileća). (Upražnjeno.) Banjaluka. Okružna oblast — KreisbehOrde: M utabdžija Ivan, namj.* B ihać. S a vić Dušan, ućitelj. Lehrer, beziehungsweise Lehrerinnen derallgemeineii Elementarsehulen #extra staturau. — Učitelji odnosno učiteljice općih osnovnih škola „extra statum* u zasebnoj upotrebi. Troblžat (kot. Stolac). Š e n ic a Teodor. Zovldo (kot. Nevesinje). M itrinov ić Mihajlo. Ulog (kot. Nevesinje). S to j n i ć Stevan. Zuteilungen. — Dodijeljenja. H a zn a d a r e v ić Ihrabim. Veljači (kot. Ijubuiki). C zezn cr Ljubica. VltlnA (kot. Ljubuški). T u Si Rudolf, starj. T u šl Ruža. D v o r n ik o v ić Anka, namj. 137 D e lić Stevan. Sarajevo. a) Regierungskommissilr — Vladin povjerenik: Bunek Josip, učitelj. Š te fa n a c Anto * Mulić Hamdija.* M u tevolić Asim bog.* " k o v ić Anka. k o v ić Soralina. W orišek Valerija. b)Kreisbek(lrđe —Okružna oblast: ib erg er Eduard, učitelj.* XVI. Lanđossanitatsrat nnd Sauitatsanstalten. — XVI. Zemaljski zdravstveni savjot i sanitetski zavodi. Landessanitatsrat. — Zemaljski zdravstveni savjet. EegleriuigKkomiiilssar — V ladin p o v je re n ik : C u rin a ld i B runo, v ., UMDr. H o frat — dvorski savjetnik. Ordentllche Mltglleder — ltedovul članovi (handessanitatsrate — zem aljski zdravstveni sa v jetn ici): f r o n i u s Friedrich, UMDr., H I., Ob. Stadlphysikus, V ors.-S tellv. — gradski nadfizik.* 0 P r e i n d l s b e r g e r J o s .,U M D r . , ^ I l ‘..sftR ., Kegierungsrat — v la d in sa v jetn ik , prim . bjećnik.* * o a id e n f o ld Ja k o b ,& O ff., X , UMDr., Reg. —,v.laiJin savjetnik. l i r k l L,ldislaus. v ., UMDr., R og.-R at. vladin savjetnik. l ; e.ra,uo,r ,u liu s' UMDr., R eg. R at, Chefd<!r.bl' L andesbahnen — vlad. savj., Kn iir111|lJeani'c b - 'b - zem . željeznica. “ ° ‘z, Ignaz, UMDr., R eg. R . - vladin savjetnik. l “ d ®r.0 r B ernhard UMDr., SanitatsK n 7.1klor. ~ sa nite tski nadzornik. i s c h e t T hoopbil, UMDr., P rim ararzt T pmn. liječn. - 1 . “ j ru.F? odrich' UMDr., Stadphvsikus gradski fizik. , . M itglied — IzvAuređun član : Phannac*’ pro* Bb a rm ., P ro v iso r — m ag. Ha „ ^ U r lf tr iilire r — P e ro v o g ja : savj® PhiUPP' UMDr,, San. R . - san. 1. A b tftlnng fiir in tern e K ian k lielten — O djelenje za un u trašn je b o le sti: l o r c z y n s k l Ludomil, Rit. v., UMDr., a. o. T it. P ro f.,'P rim ararzt — prim . liječnik. 2. A btcilung fiir « lilru rg le — 2. Odjelenje za k iru rg iju : P r e i n d j s b e r g e r Jos., UMDr.,<5Sgin. jSsR., Comlli d. Grogor O rd., Komm. d. iranz. EtoileN oir, Rit. d. ita l. K ronon-Ord., Chefa rz t d . souv. M althes.-O rd., Pr. Arzt, Ld, San. R., Reg. R. — prim . lijočnik, zem. zdravstveni savjetnik, vladin savjetnik, * 3. Abtcilung fiir llautkrnnk'.iciten nnd K j'pldlis — O djelenje za kožitf bolesti 1 s ltllls : * G ld c k Alexander, MUDr,, Bozirsksarzt, L eiter — kot. liječn., upravitelj. 4. A btellnng fiir F rau cn k rn n k h flten umi G eb u rtsh llfe — O djelenje za ženske bolesti 1 p rlm a ljittv o : Mi k u č k i Lnđislans v ., UMDr., Rog.-Rat, P r. A rzt, Ld San. R . — vladiu savjetnik, prim am i liječnik, zem. zdravstv. savjetnik. 5. Abtellung fiir Irren k ra n k e — Odjelenje z a um o b o ln ik e: K o e t s c h e t Teophil, UMDr., * , Vors. d. Arztekammor, Osm. Ord., Ofoc. dA cad., Prim . A rzt., Land. San. R at. — prim. 'liječnik, zem. zdrav. savj. P ro se k to r: K a u n i t z Paul, UMDr., & R ., bulg, Ritterkr. d . Ziv. V. 0 . m . d. K r., A ssistent, Intorim . Prosektursleitor — asist., privr. nad­ stojnik razudbo. 0 . H llfsar/to - Pom oćni lije č n ic i: K o s t i ć Milivoj, UMDr., Prim ararzt — prim. Sanitatsanstalten. — Sanitetski zavodi. 7'o!:ai!??ssPital ^11 Sarajevo. — ^jska bolnica u Sarajevu. ^ o h ^ 101 ~ U p ravitelj (interim ): 8anitatsf»»aZ’ UMUr - \ Rog- R -, Landes»avj. 1 Pn n > liječnik, zem . zdrav. S t u p n i c k i Johann, D r., Sekundararzt sok. lije č n ik .* J o j k ič Vladan, D r., Sek u n d ararzt — sokliječ n ik .* S a Ia t i ć Savo, D r,, Sokundararzt — sok. liječnik. S a b l j i č Niko, D r., Sokundararzt — suk. liječ n ik .* R i z v a n b o g o v i ć Alimedbeg, Sekundararzt — sok. liječnik * l l a d u l a š k i Miian, D r., Sokundararzt — sok. lijočnik. P a p o Riifaol, Dr. Sek u n d ararzt — sek. li­ jočnik . * • P e h o v a c Ivo, Dr. Sokundararzt — sek, lijočnik. L a u f e r A rnold, D r., Sokundararzt — sok. lijo č n ik .* C o r l u k i č Lija, D r., Sekundararzt — sok. lijočnik. G la v a d a n o v ić V jo k o s l., D r., Sekundararzt — sek. lije č n ik .* B o z i ć k o v i ć Drago, Sekundararzt — sek. liječnik. S a r i ć Murat, D r.. Sekundarazt — sok. liječnik. F o g l u r Joscf, D r., O borbezirksarzl zugrtoilt — kot. nadliječnik, dodijeljen. S p italsap o th o k c — B obilčka lje k a r n a : T e i c h Max, Mag. d. P h a rm ., Provisor mag. pharm ., provizor. A n d e r l e Kuri, Mg. d . P h a rm ., Ap. Assisl — mag. p h arm ., ap. asislont, S p ltalnvenvaltung — U prava b o ln ic o : Ć o k i ć Johann, Vorvvaltcr— upravitolj. K r a li Mazim ilian, Vorvv. Adjkt. — upravn. pristav. B a l o u n Alois, Venv. Offzl, — upravn. olicijal. O k ić Mijat, V crw. Assist. — uprav n . a s is t.* B iic s Androas. lechn. Offzl. — tochn. ofej. Z ugotclltc Benm te — B odjeljciil činovnici: U r t i ć Vukosav, Kozi. OfTzl. — ofej. O b u č i n a Poro, Knzl. — k c ls t.* Z a i r a c i j a Egon, UMDr., Ob. Bz. A rzt., zugeteilt d er Irrenabteilung — kot. nadliječnik, dodijeljen odjelu za umobolne. * D e l y a n n is K .m s la n tin , UMDr., Bz. A rzt — II. Bezirksspitaler — Kotarske kot. lije č n ik .* „ . , , . H e r l i n g e r D ragutin, D r., Bez. Arzt — kot. bolnice. liječnik. ,,, _ . . Cazin. A t a u a c k o v i t s Paul, D r., Boz.-Arzt. K a r a m e h m e d o v i ć H am dija, D r., Assn Leiter — kot. liječnik, upravitelj. — asistent. , Gacko. K r i ž a n S tjep an , D r., Bez. Arzl. B i l i ć L jubomir, D r., A ssistent — asist. * | L eiter — kot. liječnik, u p ra v ite lj.* J o v a n o v i ć Milan, D r., A ssist — a s is t.* �138 Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — LandessanitStsrat etc. G uražda. T e l o c k i D ušau, D r., Boz. A rzt, B ih ać . B l o j c h e r M artin, D r., San ittttsin - L lv u o . D i a m a n t S ieg fried , D r., B ez. A r z t k o t. lij e č n ik .# sp e k to r — sa n it. nad zo rn . L citer — kot. liječnik, upravitelj. W o j n a r s k i W itold, D r., O b. B ez. A rzt — L jubuR kl. M a h i ć H a sa u , D r., B ez. A rzt — KlmlnuJ. T o m o v v ic z Eudoxius, D r., f t R , , kot. nadliječ. k o t liječn ik . Ob. Bez. A rzt, L eiter — kot. nadliječnik, K O rb e l H erraan n , D r., S tad tp h y sik u s, " u I a t F ra n z, D i\, S ta d ta r z t — gradski upravitelj. L oiler des G om eindespitales — upravitelj lij e č n ik .# K otorvaroš. M id ž ić M uharem , D r., Bez. općinske bolnice. A rzt, L eiter — kot. lijoćnik, u p rav itelj # L ju b ln je . S p i o n a g o l P e te r , D r., Bez. Avzt l.lvuo. D i a m a n t Siegfried, D r. Bez. A rzt, B llek . S a t t l o r S tan k o , D r., B ez. A rzt — — k o t liječnik. L eiter — kot. liječnik # kot. lije č n ik .# S rebrenica. V akant — Nepopunjeno. B Jcljln n . S c h i f f e r M oses, D r., O b. Bez L u k av a c. H e m p t A dolf, D r., W erk sarzt — rad io n ićk i lijo č n ik .# VnreB. L i c h t s c h e i n d l Ludwig, D r., Ob, A rz t — kot. nadliječnik. Bez. A rzt, L eiter — kot. nadlijočDik, upraP e j Ć i ć L oopold, D r., S t. A rz t — gr. M o sta r. P o l l u c s o k B e rn h ard , D r. Sanit. In sp . — s a n it. n ad zo rn ik . vitelj. lije č n ik ,# K ljuč. N e u m a y o r Viktor, D r., Bez. Arzt, T r a m m e r F rie d rich , D r., S tadtphysikus B o su . B ro d . H a a s B erto ld , D r., O b. Bez. L eiter — kot, liječnik, upravitolj # — g radski fizik. A rzt — k o t. nadliječnik. K r u l j D roš, D r., S t. A rz t — g rad . lijoćnik. B o sn . D ublca. K o f m a n n M artiu, D r., Bez. H u s s a F ra n z, D r., P riv a ta rz t. — priv. A rz t — kot. liječnik. III. Gemeindespit&ler. — liječnik. K a d i ć M ustafa, D r., S t a lt a r z t — g radski Općinske bolnice. M a g laj. V ak an t — n e p o p u n jeno. lijočnik. IItinja L nkn. M u j e z i n o v i ć Ejub, D r., B osu. G radISkn. E n g e l F e rd in an d , Ob. Bez. N eveslnje. K r o u l i k F ra n z, D r., B z. A rzt — kot. lije č n ik .# A rzt — kot. nadliječnik. S tadtarzt, L eiter — gr. liječnik, upravitelj M a lić Jo v an , D r., Gem . A rz t — općinski O lovo. B e r g e r B ru n o , D r., W crksarzt — l i u k i n a c Gjorgio D r.. S tad tarzt — g radski lije č n ik .# liječnik, u p r a v .# ru d n . lijočnik. m iin ć. K u r b e 1H ennann, D r., Stad tp h y sik u s. B osn. Novi. I l o r n M aurus, D r., O b. Bez. P ra č a . S z O llO s Moritz, D r., Ob. Bez, Arzt L eiter — gradski nadlečnik. upravitelj. A rz t — kot, n a d lije č n ik .# — k o t, nad liječn ik . U Jeljinn. P o j ć i ć Loopold, D r., Gom. A rzt, B o su . K o sta jn ic a . U nbesetzt. — N epopu­ njeno. L eiter — opć. liječnik, u p ra v ite lj.# P r n ja v o r . L e f k o v i t s M oritz, D r., Ob. Bez. B on. Novi. H o r n M aunis, D r., Ob. Bez B osu. Sam ac. D o č k a l Jo lian u , D r., Gem A rz t — kot. n a d liječn ik . A rz t — opć. liječnik. P e tro v a c . P i n t a A lois, D r., B ez. A rz t — kotA rzt, Leiter — kot. n a d lije čn ik .# liječn ik # K rčko. B a b i ć A lexandcr, D r., S tad ta rzt, J e r o m ić Poro, D r.. P riv a ta rz t — p riv . Loitor — grad liječnik, u p r a v ite lj.# lije č n ik .# P r ije d o r . C v i jić G j o k o , D r.. O b. B ez. Arzt B u k v i c a A bdullakbeg D r,, Stad ta rzt — B rč k o . C z i n n e r H a n s , D r. O b. Bc2. A rzt — — k o t. n adliječnik. gradski lijoćnik. kot. nadliječnik. I v a n o v i ć P e ta r, D r., S t. A rz t — gradski B a b i ć A )oxander, D r., S ta d ta rz t — gr. B erventn. G r t l h b e r g Josef, D r., Gem. lijočnik. lije č n ik .# A rzt, Loitor — opć. liječnik, upravitelj- ‘ Foča. F r i o d m a n n A loxander, Drv, Ob. B u k v i c a A bdulah, D r., S ta d ta r z t — gr P r o z o r. S i a t e c k i K azim ir, D r., Bez. A rz t — k o t. liječnik. Bez. A rzt, L eiter — k o t. nadliječnik, u p ra ­ liječnik. R o g a tic u . B e r n s t e i n Max, D r., Bz. A rzt v ite lj.^ B u g o jn o . y a k an t. — N epopunjeno. kot liječnik. K onjic. H i l d o s O skar, D r., (Ob. Bez. C azin. A t a u a c k o v i c s Paul, D r., Bez. S a n sk lin o st. L o š a n o v s k y A nton, D r., Bez, A rzt, L eiter — k o t. lijočnik, upravitolj. A rzt — kot. liječnik. A rzt — kot. liječnik. M ostar. T r a r a m o r F rie d rith , D r., Studt- Č a ju lč e. M o u e h a Miloslav, D r., B ez. A rz t — physiku9, Loitor — g radski prim . liječnik, kot. liječnik. S a raje v o . B i b o r a u o r Ju liu s, D r., Rog. R ., upravitolj. Č a p ljin a. T o v a r a Fran z, D r., B ezirk sarzt — C hofarzt dor bosnisch -h ercegovinischon P rije d o r. I v a n o v i ć Polor, D r., Gom. Arzt, kot. lije č n ik .# L an d e sb u h n e n , Ld. S an . R a t — vrhovni L cilor — grad. lijočnik, upravitelj. Bi-rvi-nta. L o d e r e r A ruold, $ , Li-., Ob. liječnik b .- k . zem . ž elje zu .,z e m . zdravstv. P rn ja v o r. L o f k o v i t * Moritz, D r., Ob. Bez. Bez. A rzt — k o t. nadliječnik. savjetnik. A rzt, L eiter — k o t. nadliječnik, uprav. G i t t n b e r g Josef, D r., Gem. A rz tu .S p ita lsC a b r a j i ć L uka, UMDr., s la d t. B ez. A rzt T ravnik. R o s o n z v v o ig Fischl, l)r., S tad tloiter — obćinski liječnik i upravitelj — g rad sk i k o t lijočnik. arzt, Loitor — gradski lijoćnik, upravitelj. kot. bolnice. C o r o v i ć D ušan, D r., B a h n a r z t— liječnik T uzla. J e r o m i ć Risto, D r,. S tad la rzi, D oboJ. K r u t i n n Joliann, D r., O b. Boz. A rzt ž e lio z n .# Loitor — opć, liječnik, upravitelj. — kot. nndlijoćnik. C u r 1 n a I d i B ru n o , v .. D r., H o fra t — dvor. Vlšegrnd. M a ro w s k i Mioczisl., D r., Ob. Boz. L 6 w y S ., D r., S t. A rz t — gr. liječnik. savjetnik. Arzt, Loitor — kot. nadliječnik, upravitelj. D rvar. D e n i š l i ć M ustafa, D r., stltd t. B ez. A rzt — M U llo r Paul, D r., W erk sarzt — kot. li­ g rad sk i kot. lijo č n ik .# joćnik radionico. D i m i t r i j e v ić L azar, UMDr., B a hnarz t, LV. Landeskuranstalt in Ilidže F o jn lca . I z r a e l Isak , [D r., Boz. A rzt — B ahnstraB o, o rd . von 2—3 — ličnik kot. liječnik. bei Sarajevo. — Zemaljsko I F o ča. F r i o d m a n n A lexander, D r., Ob. kupalište Ilidže kod Sarajeva. Bez. A rzt — k o t. n a d lije č n ik ,# O b er-S ta d 'p h y sik u s, S p e zialarzt fQr cbir, G acko. K r i ž a n S tjep an , D r., Bez. A rzt — K ran k li., Ld. San . R ., Franz-Josefgasse 46. I C o s tić Josof, D r., Boz. A rz t u, Badoarzt — kot. lije č n ik .# Sprochst, von , /a2—*/»3 — zdravstv. kot. i kupališni lijo č n ik .# G lam oč. B a u 0 r Loopold, D r., O b. B ez. Arzt nadsavj. g rad sk i nadfizi’k, spe cijalista za — kot. nadliječnik. k iru rg ija, zem . z d ra v stv e n i saviotuik Zugotoilto Boamto — D odjclcni činovnici: G o ra /.d n .T o le c k i D u šan , D r., B ez. A rzt — (ulica Fra n je Jo sip a 46), p rim a od T r a n g o r Alois, A ssist. d . b . h . Lđs. Bahn. kot. lijočnik. do V z3 .# — asistonat bosausko-horccgovačkih zem. T o l e c k i K atarina, D r., P riv u tarztin — G j o k i ć D am ian, D r,, Scbularzt — škol, željeznica. priv. liječnica. lijočnik. K a k a r r i g i M uthias, R ech n . A ssist. — rač, G račan ica. G a l z i n s k i Franz, D r., Ob. Boz. G U c k Alexandor, D r., B ez. A rz t — kol. asist. A rzt — kot. nadliječnik. liječnik. G radačne. H o r a k Ervvin, D r., Ob. B ez. A rzt G o l d f a r b D avid, D r., B a h n a rz t; Cuko— k o t. nadliječnik. vićgasse 10. .S p rech st. von 2—3 — žulV. Arzte in Bosnien-Hercego- G rahovo. S m i č k a Fran z, D r., Bez. A rzt — lijočnik (u Cukovićkoj ulici 10.' kbr.), — kot. lije č n ik .# prim a o d 2. do 3. s a ta . vina. — Liječnici u BosniJ a jc e . G r a m a t o vv icz E n iphanius, D r., Ob. H a n s e ! Pbilipp, D r., S a n itiltsrat, SchriftfHercegovini. B ez..A rzt — kot nadliječnik. d . b . h . L an ilessan itatsra tcs, Dereboj 1 — U z o r i n a c Ž ivko, UMDr., Fab rik sa rz t — z d rav stv sav jetn ik , p e rov. zdravstvenog B anja L uka. H o r z m a n n E duard, D r.i tvornički lije č n ik .# sa v jeta za B. i H erceg., D eroboj 1. S anit. Iu sp ., $ — zdravstv. nadzornik- K ljuč. N o u m a y o r V iktor, D r., Bez. A rzt J o jk i ć M il a n , Dl-., S tad tp h y sik u s, AugenK u d us Ivan, D r., O borbezirksarzt — kotkot. lijo ć n ik .# a rz t, Cukovića u lica 8. Von l ' / i —3 — nadliječnik. K onjica. H i l d o s O skar, D r., O b. Boz. Arzt g rad sk i fizik, liječn ik za oči, prim a od R a k i 6 K ornetia, D r., AmtsUrzlin — ured. kot. nadliječnik. 1 '/*•—3. (Cuković ul. 8). liječnica K lad an j. T o in o w i c z Eudozius, D r.,O b .B ez. K a r a m e h m e d o v i ć H am d ija .D r., Assist. R a u c h P a u l , D r:, Priv atarzt — p riv . lij e č .# A rzt — kot. lijočnik. an dor in t. A b t. d e s L undosspitalos — B u k i n a c Goorg, D r. III, Gem oindoai-zt — K otorvaroS. M iđ ž ić M u h a re m .D r., B oz.A rzt asist. in t o d j. zem . b olnice. . ., opć. lijo č n ik .# — kot. lije č n ik .# K a u n i t z P a u l, D r., A ssiste n t — asist-vr: S t e r n A lbert, D r., P riv a ta rz t — priv. K ru p a. M a r k o v i č D im itiije, D r., Ob. Bez. K l i n g e r BenO, D r., p rak t. A rzt. Ccmalije č n ik .# Arzt — kot nadliječnik. lušagasso 69. S p reclist. vou 1—3. Na­ M u j e z i n o v i ć E jub, S ta d ta rz t — opć. K upres. F r i ć V ladimir, D r.. Bez. A rzt — kot. predak palais — p ra k t. liječnik Coroalusa liječnik. lijočnik. ulica 69 p rim a o d 1—3. Napredakdom-VF �Zemaljski zdravstveni savjet 1 1. d. Gremij ljekarn. — LandessaniUUsrat eto. Apothekergremium. jf n o tz lg n a z, tJMDr., R eg . R at, intorim . Diroktor dos b . h. L an d essp ib d s. L andesSanitlltBrat — m od. d r. zd rav stv en i sa ­ vjetnik, p riv . d irek to r b . h . zem aljske bolnice, zem aljski zdravstv. savjetnik. K o o ts c h e tT h u o p h il, Prim Arzt, LandesSanitatsrat — zem . zdravstv. sav j., prim . liječnik. K o r c z y n s k i L udomil RiLt. v ., D r., Spezialist fOr innere K rank li., tit.U n iv ersitaisprof., P rim ararzt dos L andesspitalos — spec. za u n u ta rn je bo lesti, pro f. u niv., prim . liječnik zem. bolnice. K o s tić Milivoj, D r., P rim ararzt im Landosspitale — prim a rn i liječnik u zemaljskoj b o ln ic i.^ K o s t i ć Josef, D r., Bz. A rz t, vom 15. Mai bis 80. S e p t L eito ru . K urarzl d o rL an d eskuranslalt llidže. t)b er W in ler: Sarajevo, , Franz JosophstraCo 17, o rd in ie rt von 3—4 — k o t. liječnik, o d 15. sv ib n ja do 30. rujna ravn a telj i k u p ališn i liječnik zemaljskog k u p a lišta Ilidže. Preko zim o: Sarajevo, F ra n je Jo sip a u lica 17, prim a od 3 - 4 . ^ K r a j e w s k a T eodora y ., D r., AuitsHrztin, Fruuenkrankk. K ulovićulicaN r. 3. Sprechstunde von 1—3 — u red o v n a liječn. liječi ženske bole sti (Kulovića ul. 3.). Prim a o d i . —3. K u k r i ć S tjep a n , D r., P riv atarzt. Dcroboj 1 — p riv . liječnik. D ereboj 1, br. 4, od 3—4 pop. L O ff le r L eopold, D r., -Pnvatarzt. AppelKai. S pre ch st. v o n 1- 2 — p riv . liječnik (obala Apela). P rim a o d 1.— 2.-5jJ M ik u c k i L adislaus, v ., D r., P r, 'A rzt, Reg. R at, Ld San. R ., Spezialist fOr Geb u rtsk ., Frauen- u. K inderki aukli. Spreckstundo von 3—;4. L an d rssp itu l — vladin sa v jetn ik , prim . liječnik, zem. z d ra v stv .-sa v je tn ik , sp e cijalista za rodilje, žene i djecu u zem. bolnici. Prim a od 3 - 4 . P r e i n d l s b e r g e r Josef, D r., Reg. R ., Pr. A rzt, V orstand d c r c h irurgisch-okulistiscken A bteilung d e s L andcsspitalcs, Ld. San. R . S preclistunde um ‘/i3 U hr. Kučerina ulica Nr. 20, Ecke V ancaš ulica — vlad. sa v jetn ik , prim . liječnik, p red ­ stojnik kirurg.-okulist. o djela u zem. bolnici, zem aljski zd ra v stv . savjetnik (Kučerina ulica 20). P rim a oko p 0 treć a ure.$|š P r o p p e r H einrich,D r.,O b.B z. A rzt, Z irkusplatz, O rdiniert fOr H als-, N ason-, O h rea- XVII. Bosnisch-horcei V orstand — P r e d sje d n ik : Vakant — nepopunjeno. L V o rstan d8telIvcrtretpr — I . p red sjednikov z am je n ik : R o m č e v ić S tofa n,M a g., A potboker in Sa­ rajevo — m a g ista r, ljekarnik u Sarajevu. u n d innere Erkrankungen von 3 - 4 — kot. nadliječnik (trg cirka). O rd. za bolesti grla, n osa, u h a i za u n u tarn je od 3—4.$KS a i d e n f e l d Jakob, D r., R eg. R. — vlad. savj. S b l l n e r Jakob, D r., Ob. Bz. A rzt, Satjan uša Nr. 5 — kot. n ad lijeću ., Sutianušn Nr. 5. S a t t l e r Moriz, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. S a t t l e r - F o u o r s t e i n Rosalia, D r., A m tsttrztin, Theresiengasse 87 — ured. liječnica, T eresija u l. 87. S c h v v a r z O tto, D r., Scb u larzt — škol. liječ. ijj T Q r6 k Paul, D r., T abakfabriksarzt, ord. fdr F ra u en - u . G eschlechtskrankh. von 1—4. K ulovićgasse Nr. 10 — liječnik duhan sk e tvornice, p rim a za žeDske i spolne b o lesti od 1—4. Kulovič ul. 10.$fć Ž a n r a d k a Egon, D r., Ob. Bez. Arzt, zug. d. Irren ab leiliin g d. b. h . L andesspitals — kot. nadlijočn., dodijeljen odjelu za um obolne bosan.-herceg zem. bolnice. Z e č e v i ć M ebmedbeg D r., stiidt. Boz. A rzt — grad. kot, liječnik. S c h u m a n n R ich ard , Z ah n arzt, Kulovićgasso Nr. 15, Ecke d e r Ccniahišngasso. Sprechst. von 9—12 u. von 2—5 — zubar (Kulovićcva ul.), p lim a o d 0. do 12. i od 2. đo~5. Č e k i ć P uJij, D r., Z aliuarzt. F ian a Joscfstr. 15, ord. 9—12, 2—4 — zubar. Pranje Josipu ulica b r. 1 6 ,1, sp rat, ord. od 9 —iž i 2 -4 . G e r 6 S a m u e l,D r., Z ah n arzt, Jeftanovićcv.-: ubea Nr. 1. ord. von 9 —12 u . von 2—6 — zu b ar (Jeftanovićeva ul. kućni broj 1.), ord. o d 9. do 12. i od 2. do 6. sata. S u m b u 1Jakob, Z ah n a rzt, Cem aluša ul. 101 — z ubar (Ćemaluša kbr. 101.). O r c š k o v i ć Paul, v ., D r., Z ahnarzt, T ekija ulica — zu b ar u T ekija ulici. S re b re n ic a. Vnlcaut — nepopunjeno. Stolm -. O rlik W ilh c lm , D r.,B z . A rzt — kot. liječuik.JfeT ešn n j. S k u l e c z k j ’ R ich ard . D r., Bz. Arzt — kot. liječnik.šfš T csllć. S c b i c k K arl, D r., W orksarzt — lijočnik radionico. T raw iik . Z a u d o r e r B e r n h a r d , D r.,S auitSlsInspektor, LandossanittU srat — sa n it. n a dzornik, zoni. zdravstv. savj. F o g l ć r Josef, D r. Privatarzt — priv. liječ. R o s t o c k O tto, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. iclies Apotliokergremium. hercegovačkih ljekarnika. Offentlicke Apotlicken nnd deren Bcsitzor In Bosnicn und dcr Her­ cegovina — Javno ljekarne i nji­ hovi posjednici po Bosni i Hercego­ vini. 139 R o s o n z v v o ig Fiscbl, D r., stftdt. Pr. A rzt — gr. prim . liječnik. P r a v d i ć O tto, D r., Priv atarzt — priv. liječnik.-^ T reb ln jo . L 8 w y Rudolf, D r., O b. Bz. A rzt — kot. nadliječnik. T u zla. M a y e rE 1 ia s , D r., Sanitlttsinspcktor — sanit. nadzornik. K a t z Josef, D r., Ob. Bz. A rzt — kot. uadlijcčnik. O ls z o v v s k a Hedvvig, D r., AmtsUrztiu — u re d . liječnica. J o r e m i ć R isto, D r.;-S t. Arzt und Lcitor dos Gom cindespilnles — gradski liječnik i upravitelj općinske bolnico. L i m b e r s k y Josef, D r., W erksarzt — li­ je čn . u radionici. P l e n t a j Dragan, D r., Stad la rzt — grudski liječnik. V arcar vak u f. S o k o r a K ornel, D r., Bz. Arzt — kot. lije č n ik .^ VnreS. L i c b t s c h e i n d l Ludvvig, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. B e r g o r Ludvvig, D r., W orksarzt d. Eisenvvorke Varoš — tv o m , liječn. uvareškom m ajdanu. V lšegrad. M a r o w s k i Miocislav, D r., Ob. Bez. A rzt — kot, nadliječnik. V isoko. D O rn o r Alexundor, D r., Ob. Boz. A rzt — kot. nadlijočnik. K u b a l Jan , D r., G em eindearzt - - opć. liječnik.ife V laseiilra. H n n o s e k Vladislav, D r., Bez. Arzt — kot. liječnik.š|š Zavltlovlć. B a n d Pin k as, D r., W erksnrzt — liječnik pilane. Žepče. S c h O n f e l d Leo, D r., Ob. Boz. Arzt — kot. nadliječnik. Zenicu. G u f f o u k o Joliann R . v ., D r., Bez. Arzt — kot. liječnik. Ž m i g r o d Boloslav, D r,, Bz. A rzt, zugul. als H ausurzt dor L andeszentralstrafu n sta lt — kot. liječnik, dodijeljen kao kućni liječn. zomaljskoj conlr. kaznioH a n d ^ c o , D r., S ta d ta rzt — gradski liječ. B o r g e r Max, D r., Fabriksarzt — liječnik tvornice, W o g g Viktor, D r., Fabriksarzt — liječnik tvornico.$jć . Ž upanjnc. G o l d s t o i n Rudolf, D r,, Boz A rzt — kot. liječnik. Z vornlk. S c h o s s b e r g o r Aloxander, Dr., Bez. ArzL — kotarski liječnik. XVII. Gremij bosanskoIra ča n lc a. Niomczyk SU nislaus. Ira d ač ac . H odža Michael. JrndlSka. Variačić Slcphan v. lldžp. Vakant — ncpopnDjcno. (ajce. C bornitzor Karl. io n jlc. Babinski Waclaw. tosn. K rupa. Cisaf Loopold. ilru o . Kluczonko A nton. Ju b u šk l. Madiruzza Simon. lu g ln j. Loebol R udolf C. lo slar. Mikan W enzcl. PHchtor Hoćovui Alois H ouška Martin F. losn. Novi. Kcllor Julius. ’etrovne. Turić Nikolu. ’rlje d o r. H irscbm ann Ludvvig. •riijavor. Finkolsloin Michael. lo g a llc a: Moravec H einricb. ' . . . . ___ . i r : j ___VI (Sflmtliche B esitzer nachsto h en d vorzeichn eto r A potheken sin d M a g i s t o r d o r P h a r m a c i e . ) — (Svi posjednici doljo n a­ z n ačen ih Ijokarnfljesu m a g i s t r i p b a r m a c ia e .) K a ss ie r — B la g a jn ik : B a n ja L u k a. B ram inor Robert, Mirković Tomo.sfc R lo y o I E duard, Mag., A p otheker in Sa ra ­ B jelin a. H udovskv Anton. jevo _ ljek arn ik u Sarajevu. Borger Theofil.-^ S c h r if tfiih re r — P e ro v o g ja : B ih ać . Rhoin Eduard. " e i d o n h o f f o r E ustach, Mag., A ssisten tin B rčk o . Procbe Gustav. Bosn. B rod. Barzal Adolf. Sarajevo — m agistar, asist. u Sarajevu. S arajev o . Ployol Eduurd ju n ., Rud olfovaulici Bugojno. Kuš Nikola, Provisor. br. 8. A usschuB niltglleder ohne b estlm m to B ervent. Sussm ann Alexander. Rom čević Sto p h an . Fun k tlo n — O dbornlčkl članovi bez D oboJ. Vojkovič Georg-šjf P u tera Josof E rben, K aiscrslrnssii 12. odred je n o g d je lo v a n ja : B. Bubica. S tan v e r Emil. P a c h le r: Mag. H pbncr Rudolf. R r o c b o G ustav, Mag., A potheker in Brčko Foča. Friedricb M areksErbcn. Benischko V iktor, Comalnšn ul. 165. G ornžda. J§ce\vicz Eduard. E rben, ^ — ljekarnik u Brčku. R . V o rs tan d stellv ertrete r — n . p red sjed n i­ kov z a m je n ik : Vakant — nepopunjeno. �Gremij ljekarnika Ud. - Apothekergremium usw. 140 V iso k o . BohrtSek Filip. Schlesinger H oinrich. E rb o n : K ora W en- T rav n ik . Ž upan Slavko. T reb ln je . Boglić Joachim . P ro v iso r: A nton V lftegrad. V ak au t — n e p o p u n jeno. zel Provisor. Z en ica . W eis9 O tto , Mr. v. M istura, Mag. Bosiirović Goorg. Bohnhofstr, T u zla. Pećiković G abriel's E rb o n ,. P r o v .: Z v n rn lk . F ra n z iv an u S E rb en , Pflchter Aloii Ivofiević Nikola, Mr. K om esch. Mag. Jaflo Graijć. Bosn. Sam ac. R itterm ann V alerian. Zaloscer Sim on. Stolac. Giancovich Vinzenzs Erbcn. TefianJ. P otar Misitas E rben. P ttc h te r: F ichtncr Guido, Mag. XVIII. BosMiscli-liercegovinisclies Landesmuseum. — XVIII. Bosansko-kerccgovački zemaljski muzej. Sarajevo, B ahnhofstrafie. — Sarajevo, K olodvorska ulica. A p fe lb e c k Vikt. (Zoologie: w irbellose In ten d a n t — In ten d an t. Tiere). H O r m a n n K onsfantin, Sektionschef a. D ., ijjpll., A K om t. (St.), ® , © , GroBoffiz. d, f f lsse n sc lin ftllc lie M ltarb elter u n d Snmmbulg. V eid. 0 . m. S t., Komt. d . it. K ronenordens, Kom. d. pHpstl. Sylv. 0 . m . S t. — lu n g sle lte r — Z nanstveni su ra d n ic i 1 u p ra ­ v ite lji z b irk i. odjel, p redat, izv. sl.ifc D irek to r — K avnatolJ. T r u h e l k a Ciro, Dr. (E tbnographie, Mittelalter. Numismatik, PrUhist.), ® R ., Rog. R . — vladin savj. Knstoden und S am inlnn g slelter — K u sto đ l 1 u p rn v tte lji z b irk i. R o i 8 e r 0 . (Zoologie: W irboltiere), jftR ., diplom. Forstw irt, Rcg. R at. — vlad. s a v j.^ P a t s c h C., & R .,D r . .klassische Archaologie und Geschichte dos Altertum g), R cg . R at. — vlad. savj. a t z e r Fried rich .-D r., R o g ieru n g srat, V orsta n d d e r b .-h . geologischen L an d e sa n stalt (Mineralogie, Gcologio. Palentologie) — vlad . savj. S p n h o Poliiui eff., R eg. VizosokreUlr (flir lOrk. Aichiv.) — vladin podtajnik. V en v n ltn n g s- n n d K n n zlelbenm ten. — U p rav n i 1 p ls a r n lč k l č in o v n ici. T o p i č F r. (A d m in istratio n , R e c h n u n g s-u n d K assafd h n in g , P h o to g rap h ie). ij«, Sekretar. M ik š i ć A lo is(M an ip u latio n ),K zlst.— - k’c l s t . * G o r m E ru st, Zeiclm or — c rta č. P riip a rn to re n — P r c p a r a to rl. Z e l e b o T E dm . (f. d . W irbeltiersam m lungen). S a n t a r i u s Jo h a n n (naturav'. Sam m lungcn), G i'o S m a n T h o raa s (archaolog.Sam m lungcn). N V in n e g u t h A . (f. d . Sam m lung wirbello ser Tiore). K u sto sftđ jn n k ten — P rista v i. S iehe V. A b sch n itt d . B . „H uuptstadt S arajev o , b o sn .-h erc. L an d e sm u se u m 1*. I 1*. M. WUU(U.IUH„I, '' ' ' V ■•idi ‘ V. o d sjek ove JtUJtgV knjige „UIUI. „G lavni grad G o r o v i f i V lad im ir,D r.p liil. (f.d .B ib lio th .).^ I S arajev o , b o s.-h erceg , zem . m uzej1*. XIX. Bosnisch-horccgovinisckes Institut fur Balkanforschung iu Sarajevo. XIX. Bosansko-hercogovački zavod za proučavanje Balkana u Sarajevu. P a t s c h Karl, eiter —1 Dr. n " (wie oben). — 4 TL‘ :l“ -- (kho gore), upravitelj. XX. Landesdruckorei in Sarajevo. — XX. Zemaljska štamparija u Sarajovu. Appolquai. — A ppelova obala. V o lk m e r Karl. R e c h n .R a t, L oiter — rač . I S r e m č e v i ć Sava, Fak to r — fak to r. I Ž u g e l F ran z, A ssist. — asist. savj., upravitolj. G r a f Michael, Reclinungsf, — raćunovogja. B r a t i ć P h ilip p , A ssist. — assist, V o g l o r Rudoif, O berfaktor — n ad fak to r. - | D e p o l o K a rl , A ssist. — asist. | XXI. Bos. herc. Pferdezucktanstalten (Militarabteilung). — X XI. Bos. herc. konjegojski zavodi (vojnički odsjek). A ltg a jr o rV ik to r , Rittm oistor, K om m andant — konjanički sa tnik, zapovj. 1. Tiftnđesliengstendepot ln S arajev o . 1. Z em aljska p a stu h arn a u Sarajevu. A l t g a j r o r V iklor, R ittm . konjanički sa tnik, zapovj. XXII. F i e d l e r Vinzenz, H auptm . Rochnun^šf. — sa tn ik računovodja. 2. H en g sten p o sten in S arajev o . 2. P a stu b a rsk a p o sta ja u S araje v u . S 1o f f D esiderius, O b it., K om m an. — nadpor. zapovj. 3. U nndesgeRtiit ln flo ra ž d e . 3. Z em aljsk a c rg e lja u GorlSŽdl. M e l e c k i E d u ard , E dl. v ., K om m an. zapovj. Landwirtsckaftliche Lehr- nnd Tersuchsanstalt Mostar. — X X II. Poljoprivredna naučna i pokusna postaja u Mostaru. N V a s c h k a u Julius, W irtsch aftsrat,L eito r. — I W irtsch, A djunkt II. K l., F a c h leh rcr, unp n v ro d m sa v j., up rav . bosetzt. — Privred. p rist. II. r a z r., stru č n i | učitelj, nepopunjeno. K a i s e r Jo h a n n , G ttrtnor — baSćovan �Razlihu« zemaljske zavode. — Verschiedene Landesanstalten. » 141 XXIII- Lanđosaraiischo landwirtschaftliclie Stationen, Acker- und Obstbauschulcn. —X X III. Zeinaljsko-erarne poljoprivredno stanico i ratarsko-voćarske školo. Dldžft. G r u b n i ć G eorg, W irtschaftsvervvnltor — upravitelj. U n io . K a š p i r e k L udislaus, V envalter —. upravitelj. J a i l l e t C yprien, W irtschaftsad j. I. Kl. — privred. p r is t. I. raz r. Mi 1i ć A nton, W irtsch a ftsad ju n k t U. Kl. — priv. p rist. II. razr, M odrica. M e I c h a r L adislaus, W irtschaftsrat. privredni savj. K r a l v. D o b n i v o d a , Friedrich, W irtsch aftsv en v . — uprav. N o v a k Slavoj, tV irtscbaftsadjkt, I . Kl. — privredni prist. I. razr. S t a r k o w s k i A nton, VVirlschaflsadjunkt II. Kl. — privred prict. II. razr. B a b i ć Stevan, W irtschaftsadjkt. II. Kl. — privr. p rist. II. razr. XXTY. Lanđesararische Obst- nnd VVeinbaustationen. — XXIY. Zemaljsko-erarne voćarske i vinogradarske stanice. Lastva. T o m ić M ila n , W irtsch a ftsv en v a lte r — p riv r. uprav. G r Q n w a l d O skar, W irtsch aftsad jk t. I. Kl. — prista v I. razr. XXV. Landesiirarische Obstbaumscbulen. — XXY. Zomaljsko-erarna cjopilišta. D. ITrirovt. P u d i ć M ato, G Srlner. — v rtla r. (ioraZdn. S c h m i e d F ., W irtschaftsverw alter, L t. d. u . a . L andw ehr, L eitei Konjica. C z a p a r j r A ndreas, L eiter — u p rav ite^ . XXVI. pristav , dom obr. porućn., uprav. lanđesararische Kehschnlen. — XXVI. Zemaljsko-orarnl loznjad. bJubuSkl. Š t e p a n s k y V ladim ir, W irtsch aftsad jim k t I. Kl. — p riv r. prist, I. razr. P u d i ć A nte, G artn e r — baicOvao. B ljeljlna. K e s i ć Nikola, Gftrtner — bašćovan. i XXVII. I _________ llillll*' Landeskrarisclies Kunstgerrerbcatelior In Sarajevo. - XXVII. Zemaljskoeraru a radionica za umjetni obrt u Sarajevu. N a n i M arkus, R eg. R a t, j j R . , ® , D irektor — direktor. XXVIII. landesararlsdie Toppiđnveberel in Sarajevo. — XXVIII. Zomaljsko-erarna tkaonica čilima u Sarajevu. H o f m a n n H einrich, ^ jR .,D ir . d e r W eberei n. Farberei — d ir. tkaonice i b o jad isarn e. XXIX. K e m p n v O skar, Ing. Adj., A rt. Obit. i. d . R. I H o f b a u e r Adolf, A ssislont — asist. m je ra. p rist.,a ri.n ad p o r.u p rić.-$ |ć G r u b e r A nton, A ssisten t — asist. B i s c h o f Jo h a n n , A ssisten t — asist. I Landesiirarische Bezweberei nnd Stickerei in Sarajevo. H o f m a n n H einrich, tjs R .. D irektor. Đ o r đ e v i ć K ristin e, A djunktin. I P a c h e r EUa. L ehrerin. Z a v a d i l Ferdinand, RechnungsfOhrer. �II. Abschnitt. — II. Odsjek. W e g e n A n đ a u e m s d e r a u B e r o r d e n t li c h e n V e r h d lt n i s s e e n tfS U t f u r d e n J a h r g a n g 1 9 1 6 d e r s o n s t Schcmatisraiis der in Bosnien, in der Hercegovina und Dalmatien dlslozierten Truppen. — Šematizam u Bosni, Hercegovini i Dalmaciji porazniještanih trupa. g e b ra c h te K. u. k. Gcndarmeriekorps fiir Bosnien und Hercegovina. C. i kr. oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Stabsstation Sarajevo. S ta li. 1. Zug in. Sarajevo — Vod u Sara. K oininandant — Z apo v jed n ik . S o r o L ić T heodor, R ilt. v o n . E. K, O .-R . 3. (K. D.), F . J. O .-R ., M. V. K. 3 ,, D. 2, .1, E. M., M. J. K., Goneralmnjor. K om m nndnnt. D i i I m u n a v. V e n d o v i l l o Eduard, R ilt., M. V. K. 3. (K, D.j, bronz. M. V. M u. r. B,, J. E, M., M. J. K,, b . h , E. M., © , Stabaofftzlerc — ž to p sk l čn stn lcl. R tm . P r o l o g o v i ć Stephan, M. V, K .3 ., bro n z. M. V. M. a. r. B „ D. 2 .. J. E. M.. M. J. K ., P o š te n — P o s ta je : b. h. E. M., @ , O borst, In sp ilieren d er Sarajevo. ------------- Stabsoffizicr. O zren. Vogošća. M n r k n v ić A nton, M. V. K. 3. (K. D .). M. Palo. Pazarić. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. e B „ D. 2., Hidžo. A lipašin Most. J. E. M,. M. J. K „ b . h . E. M.. ® , O borst,Trnovo. Mokro. V orst. d. G endarm eriođopartem euls bei d e r Lodiči. b. h . L andesreg, 1 ji]. J a d a n u v. M o lv o Frnnz, F. J. O .-R.. M. V. K. 3. (K. D.), D. 3 ., J. E. M., M. 2. Zug in Visoko — Vod u Visokom. J. K., b. h. E. M., @ , O bcrst, InspizicK oin in an d an t. rondci’ Stabsoffizier. P o l il F o r d i n a n d , M. V. K. 3 .. (K. D .), M. B o t ic z H elnrich. M. V. K. 3. (K. D .). bronz. V. K. 3., bronz. M. V, M. a r. B „ D. 3 .. M. V. M. u. v. B ., J. E. M., M. J. K ., b. •I. E. M., M. J. K „ b. b . E. M „ ® , Oberstb . E. M., ® , R tm . loutnant, Inspiziorendor Stiibsofflzior. P o s lo n — P o s ta je : W o 9 s e Iy Karl, M. V. K. 3 „ bronz. M. V. M. a. r. B .. D. 3., J. E. M„ M. J. K ., b . h. Visoko. Kiseljak. E. M., ® , Major, Ref. d . Prtts. Bureiuis bei Kakanj. BusovaO«. der b. b . Landesreg. Vnro5. Krefiovo. Fojnicu. I . A djutant — Pobočnik, B a i l i n g O ttokar, silb. u . bronz. M. V. M. 3. Zug in Rogatica — Vod u n. r. B ., J. E, M., M. J. K ., b . h . E. M„ ® , R tm . Rogatici. I I. A d jn tn n t — Pobočnik. M o lz H orm anu, ]>. M. V. M. a. B d . d . M. V. K „ M. J, K., b, h . E. M„ ® , Rim. Inslruktionsabtlg. — Školski odjel. In slrn k tio n so l'llz ie r. D r a g o i l o v i ć Dusch.m , E. K. O .-R ., 3. <K. D.), bronz. M. V. M, a. r. B ., J. E. M., M. J. K., b. h . E. M „ @ , R tm . B e chnungsfuhrer — Računovodja. S r . h n e i d e r Jo se f (H), D. 2 ., J. E. M., M. J. K ., b . h . E. M., ® , O blt.-Roclmfr. I. Fliigel in Sarajevo — Krilo u Šarajovn. K om m andaut — Z apovjednik. R d t k y đe oađem c t S a l a m o n f a Karl, bronz. M. V. M. a. r . B., J. E, M., M. J. K ., b. h . E. M., © , Major. B e eh u n n g sfa h re r — B ačunovodja. J a w a n s k y Jo h a n n , M. J. K .. ® . L t. K om m an d au t. Š i f t n r Josor, M. J. K ., ® , Rim . P o š te n — P o s ta je : R ogatica. Sokolae. H an Sem eć. Žljobovi Sjeversko. Pješak, Dol. Praća. Knežina. II. Fliigol in Travnik — Krilo u Travniku. K o m m a n d au t. F o r m a n e k M arian, M. V. K. 3 ., bro n z. M. V M. a. r. B., J . E. M „ M. J. K .. b. h . E. M„ ® , Major. B ech u u n g g fiib rer — R ačunovogjn. ' 'e c W ilhelm , J. E. M., , ® , O bit., R ecbnfr. 1. Zug in Travnik — Vod u Travniku. K o m niandant. Vakant. P o š te n — P o s ta jo : T rav n ik . Zavidović. H an-K om pagnie. Ja jce . P o n o r, Glogovac. Z enica. V arcar V akuf. Orahovica. G erzovo. Ž epče. R asto vo. S o m m e r p o s to n : Šipovo. 2. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. K o m m an d au t. V akant. P o š te n — P o s ta jo : B ugojno. Ž upanjac. D onji Vakuf, G ornji Vakuf. S tu d en a Vrola. K upres. P ro z o r. 3- Zug in Livno — Vod u Livnu. K o m n ian d an t. T o m tl S o k Jaro slav , M. J. K ., ® , R tm . P o š te n — P o s ta je : L ivno. P ro v o (derzeit prov. Y aganj. aufgelassen). Celebić bei L ivno. R esanovci. G rahovo (Arežin Glamoč. brijeg), Preo d ac. Grkovci. M linište. R iso v ac S a tte l. P rek aja. III. Flligel in B anja Luka — Krilo u Danjoj Luci. K o m n ian d an t. G r i e s s o A lfrcđ, bro n z. M. V . M. a. r. B.. J. E . M,, M, J. K ., b . h- E. M ., ® , Major. B e c h n u n g s fu h re r — B ačn n o v o g ja. H o f b a u e r Jo so f, D. 2 ., J . E. M., M. J. K., ® , O bit. R ech n fr, 1. Zug in Banja Luka — Vod u Banjoj Luci. K o m n ian d an t. W o 1f z e 11 e 1 F ra n z, M. V. K . 3. (K. D.), broMM. V . M. a . r . B ., J . E . M., M. J. K - bh. E. M., @ , R tm . �OruŽnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. — Gendarmeriekorps fflr Bosnien und Hercegovina. P o š te n — P o s ta je T uriak. Banja Luka. Orahovo. Kadina Voda. Mittol W indborst. Kola. K otor Varoš. Krupa a. V rbas, S kender Vakuf. piskavica. Im ljani. Klašnice. _ Bosn. Gradiška. 2. Zug in Derventa — V< Derventi. K oinm nm lnnt. D u ff e k Emil, M. J . K., © , R tm . 3. Zug in Bos. Krupa — Vod Bosanskoj Krupi. . P o š te n — P o s ta je : Bosn. K rupa. Sanski Most. Benakovac, Lušći Palanka. Otoka. Stari Majdan. Bužim . Japra-Buđimlić. Vrli Polje, Ravnice. Glodina. V. Flilgel ili Tuzla. u Tuzli. P o š te n - P o s ta je : H rvačani. Derventa. T ešanj. Bosn. Brod. Kotorsko. Doboj. Podnovljo. Blatm ca. Odžak. Stanari. Prnjavor. . Klupe. Bosn. Svinjar. Tcslić. Bosn. Kobaš. 3. Zug in Bos. Novi — Vod u Bos. Novom. K om m nndnnt. B a lli u g F erdinand, M. V. K. B. (K .D .), 1 J. K., @ , R tm . P o s te i Bos. Novi. Bos. Kostajnica. Dobrljin. Svodna. Bos. Dubica. Gor. Šrefljo. IV. - P o s ta je : D raksenić. t Knožica. Prijed o r. Kozarac. Marićka. Šurkavaj:. Fliigcl in Bihać Bihaću. R cclinnngsfiilirer — Rnčunovogjn. B e l o b r a j d i ć Emil, M. J. K „ ® . Lt. RechnlV. 1. Zug in Bihać — Vod u BihaČu. K om m andan t. V id a s Franz, M. V. K. 3. (K. D .), bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K. M. J. K ., b. b. E. M., ® , R tm . P o š te n — P o s ta je : Bihać. T ržačka Raštela. h'Pa. Johovica. Drenovo T jesno. Velika Kladuša. ^ačić. Bojna. Cazin. p eći. 2. Zug in Bos. Petrovac — Vod u Bos. Petrovcu. K om m andaut. T a v t a g li a O uintiliano Nobile d e, M. .1, K., ® , R tm . - P o s ta je : Oštrelj Ključ. H an Bravsko. Gornji Ribnik. Sitnica. Vrtoče. S o m m e r p o ste i Potoci (Vučja poljana). K om m nndnnt. K o s t e t z k v V iktor, M. V. K. 3. (K. D.). M. J. K., b . h . E. M., ® , R tm . - P o s ta je : Vitinica. P aprača. Šciković. Palator. Zvornik. Teočak. Kozluk. Drinuča. Knlesija, VI. Fliigol in Mostar — Krilo n Mostaru. K oinm nm lnnt. iim ić Sto p b an , F. J. O .-R . a. B. d. M. V. K., bronz. M, V. M. a. r. B ., I). 3., J. E. M., M. J . K., b . h . E. M., @ , Major. B e clinniigsfiiluer — R afm iovngjn. S k a l a k Miroslav, D. 2 .. J. E. M., M. J. K .t b . b . E. M., @ , Obit. R echnfi . R cchnnng.sfiilirer — Rnčunovogja. lu d u k o v i f i L jubom ir, I). 2 ., J . M. E,, M. J. K ., @ , O bit. Rochnfr. 1. Zug in Tuzla'— Vod u Tuzli. 1. Zug in Mostar — Vod u Mostaru. K om m audant. R u p č i ć MaLtbias, M. V. K. 3. (K. D.), bronz. M. V. M. a , r. B ,. J. E. M., M. J. K „ b . h . E. M., ® . R tm . K om m nndnnt. P o p o v i ć Sava, M. V. K. 3. (K. D.), J. 15. M., M. J. K ., b . b . E. M., © , R tm . P o s ta jo : Krivaja. Gračanica, * ječani. Podgajevi. Maglaj a. Vozućo. Krilo Krilo 5. Zug in Zvornik — Vod u Zvorniku. K om uiandaut. T a r b u k v. O d s io k , R aim und R ittor, bronz, M. V. M. a. B, d . M. V. K ., bronz. M. V. M. a . r . B., J. E. M„ M. J. K ., b . h . E. M., @ , R tm . P o s to : Tuzla, Lukavac-Fabrik. K om m audan t. H u r k i e w ic z K arl, M. V. K. 3 ., bro n z. M. V. M. a. r. B ., J. E. M,, M. J. K. b . h . E. M„ ® , Major. P o š te n Bos. Petrovac, ^ n je u ša . Kulen Vakuf, brinain Manastir, rrubar. Drvar. K onim iinđnnt. V akaut. [43 2. « Zug ili - Vod u Brčkom. K om m audant. V e le h i r Stephuu, M. J. K ., © , Rtm . P o s to : Brčko. Orušjo. Brozovo Polje. Lopare. Sibošica. Dubrava. - P o s ta jo : Ćelić. Gradaćac. Bosn. Samac. Modrić. Srebrenik. P o s to n — P o s ta jo : M ostar. I.jubuški. Rujište. čap ljin a. BJagnj. Tibaljina. Široki Brijeg. Rakitno. č itlu k . Posušjo. 2. Zug in Konjic — Vod u Konjici. K om m nndnnt. J u n g Jo b a n n , M. J . K., b . li. E. M., © , R im . P o s to n — P o s ta jo : Konjic. Glavatičovo. Jublunicn. Bjeiemić. Ivan Sattel. Sjončine. Podbuni. o r p o s to u . llm oljani. 3. Zug in Bijeljina — Vod u Bijeljini. Koiiiiuaiidant. F i l i p o v i ć A nton, M. V. K. 3. (K. D.), bronz. M. V. M. a. B. đ . M. V. K., M. J. K ., ® , Rtm . P o š te n — P o s ta jo : Bijeljina. Zabrdje. Janja. Subotištc. Medjaši. Tavnn. Bosn. R ača. 4. Zug in Srebrenica — Vod u Srebrenici. K om m andant. O l j a č a Jobann, bronz. M. V. M. a. B. d M. V. K., M. J. K „ ® , Obit. P o s to n — P o s ta j e : Srebrenica. Tegare. Mihaljević. Vranjkovina. Skelani. Vlasenica. Gjurdjevac, Džile. Zebnjo. S o m m o rp o s te n 3. Zug in Nevesinjo — Vod u Nevosinju. K om nm ndant. S c h v a r t z Albort, M. J. K., ® , R tm . Novosinje. Ulog. Riljc. Tru9ina. Lukavac. P o s to n — P o s ta j e : Krušovljani. Kjinja. Bišina. Fojnica b . G. Brnjac Sattel. 4. Zug in Stolac — Vod u Stocu. Komm andant. R i t z o f f y Ivan von, M. J . K ., b. h . E . M., @ , R tm . P o š te n - P o s ta je : Stolac. Noum-Klek. Dol. Hrasno. Ljubinje. Dabrica. , Ravno. Berkovići. Vlahovići. Domanović. �144 VII. Oružnifiki zbor za BoSim i Hercegovinu. — Gendarmeriekorps far Bosnien unđ Hercegovina. P o s ta je : Joleć. Kalinovik. Čelebić. Vikoć. S u h a. L jubina. S o m m e r p o s te n : Meštrovac. Ja b lan V relo (prov. P riev o r bei Suha. aufgclassen). FlUgel ln TroMnjo — Krilo Fofla. n Trcbinju. B aslaći. K onim nnilaut. K b'bo Hugo, F. J. O .-R . a, B , d . M. V. K „ M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. r. B ., J . E. M., M. J . K ., b. h. E, M., ® , Major. B echn n n g sfiih re r — R ačunovogja. Vakant. 1. Zug in Trebinje — Vod u Trebinju. K om uiam lant. D o b n d o r f A nton, silb. u . bronz. M. V. M. a. B. đ. M. V. E., M. J . K., @ , R tm . P o s to n — P o s ta je : Trebinje. Begović Kula. Laslva K orjenić. V rbanje. K onjsko. Klobuci. Grab in Zubci. G robd. Sutorina. Dobrom ani. Ivanića. 3. Einteilnngslisto P o s to n - der Rechnungswachtmeister, Hilfsarbeiter und Aushilfslehrer des k. u. k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina. Beim G en d n rn ic riek o i'p sk o ra m a n đ o ln S a ra je v o . Zug in Višegrad — Vod u Više- S l o j a n i k E d u arđ , Rchgsvvachtm . K a i s e r l i k Jo se f, R chgsvvachtm . gradu. V y k o u k a l Jo se f, Rchgsvvachtm . K om m an d an t. p a l k a O ska , V. K ., M. J . K ., ® , Obit. P o š te n — P o s ta je . Višegrad. Veletovo. Mala Gostilj: Rudo. V ardište. Bijelo B rdo. K am enica. N o ć a s F ra n z, Rchgsvvachtm. O i i s l a v k a O tto , Rchgsvvachtm . K l a b a n Jo se f, Rchgsvvachtm . S c h a m b e r g e r Jo h a n n , W ac h tm ,, TU.- • Rchgsvvachtm. V a r v a f o v s k J - A n to n , P f r ., T it.-R chgs,vvachtm . S v o z i l e k R u d o lf, P f r ., T it. W achtm . S m e j k a l A n to n , P f r ., T it. W acktm . Z e m b r o u B olcslaus, P f r ., T it. W achtm . B cl d en F liig e ln . S e i f e r t G ustav, Rchgsvvachtm ., Sarajevo, N e m e c z Jo h a n n , R chgsvvachtm .. Travnik. S t u r m A dolf, Rchgsvvachtm ., B anja Luka. G i c t l e r Jo se f, Rchgsvvachtm ., Bihać. G e r n y Jo se f, Rchgsvvachtm ., Tuzla. D o v č i ć T om a, Rchgsvvachtm ., M ostar. S t e p d n Jo h a n n , R chgsvvachtm ., Biloća. V u j i ć i ć S tan islau s, Rchgsvvachtm ., Goražde. E intcilungsliste — Iskaz samtlicher Bezirksgendarnicrieposten 2. Zug in Bileća — Vod u Biieću. des k. u. k. Gendarmeriekorps fur Bosnien und die Hercegovina und K om nianđant. deren Kommandanten — svili oružW it Jaroslaus, M. J . K ., Obit. ničkih kotarskih postaja i njihovih P o š te n — P o s ta jo : zapovjednika c. i kr. oruSničkoga Bileća. K rslaća. Bel zbora za Bosnu i Hercegovinu. Divin Sattol. Z aiijenac. d e r G en d a rm erle in striik U o n sa h teU n n g ln S a r a je r o . B anja L u k a: S k o r u p M ate, Bezvvachtm. P i v b c A n to n , P fr. T it. W ach tm . B ihać: S z ć z o t k a A dalbert, Bezw achtm . K l a s a L adislaus, G end. T it. W achtm . Bileća: GI u r n a c Miladin, Bozvvachtm. B ijeljina: C h a r o u s K onrad. Bezvvachtm. S o m m e r p o s to n : K. k, Lande^gendarmerieB rčk o : R o z e n m a n n S,u n u ci, Bezvvachtm. Golo Brdjo. Baba Planina. Bosn. G radiška: B u k v i c s Jo h a n n , Bez.kommando Nr. 9 in Žara. vvachtm. 3. Zug in Gacko — Vod u Gackom. B osn. Novi; D o n a b i d o v v ic z J a n , Bez.Štab. K onvmandant. w achtm . S c l i n k a O tto, M. V. M., D. 2 ., S4, J . K., M e d a k o v ić Milan, bron z. M. V. M. a. B. B osn. D ubica: I l i ć Iv an , Bezw achtm . O b st., Komdt. d. M. V. K ., M. J . K ., b . b . E. M., ® , B ugojno: K o r b e l M artin, Bozwachtm . K o I s k y W enzel, F . J . 0 . R ., M. V. M.. 1 ..ii/m : N a k a r a d a Isak, Bczwachtm . O bit. C D, 3 ., J . K ., O b st., zug. M. f. L. V. C ajniće: Z m a v c M artin, Bozwachtm. P o š t e n — P o stjk jV ': S k o r k o v v s k y K arl, M. V. M., D. 3 ., « . D orventa: O s o i n i k Leopold, Bezwach(m. Gacko. Kobila glava. J . K., 0b st.lt. Stellv. Kuća: V a l d š e k Jo b au n , Bczw uchtm. Grab o. S . Stopon. B a r r v Alfrod, R . v ., M. V. K ., D. 3., « . Fojnica: N o v d č e k A nton, Bezvvachtm. JaBonik. Šipovicu. J. K . E. K ., O b stlt., osp. in C attaro. G acko: R a t k o v i ć Jakob, Bczw achtm . Kazanci. I l r a n i t . z k y E n g elb crt, S. M. V. M., B. M. G lamoč: K r a t i n a K arl, Bezvvachtm. V. M ., « , J . K „ R ittm ., I. Adj. B o m m o rp o s to n : G raćanica: H a s a Jo sef, Bezvvachtm. N a d l e r A dolf, J . K ., O b it., H. A dj. G radaćac: E i s c l e Alois, Bezvvachtm. M a r a v i c H oinrich, R itt. v ., G. V. K . m. Ja jce : S c h m i d t Jo h a n n , Bozvvachtm. d . K ., {5 , J . K ., R cch n u n g srat. K onjic: L e b a n Blasius, Bezvvachtm. V III. Flilgol in Goražde — Krilo Kotor V aroš: V i š n i ć Miladin, Bezvvachtm. N e u m a n u Jo se f, J . K „ O bit. Rchgsf. E rg iinzungsabteilung: N e u b a u e r Franz, Kladanj • S o m Fran z, Bezvvachtm. u Goraždi. J . K ., R ittm ., Kinđt. Ključ: K a v a le c Ja k o b , Bezvvachtm. K oniinandant. K ru p a: V a le u t a Frnnz. Bezvvachtm. 1. A b te llu u g Ž a ra . P o l a s z e k Ladislaus, M. V. K. 3. (K. D.), L ivno: K r d s n y Josef, Bezvvachtm. M a lly F ra n z, M. V. M., » , jT K ., R ittm ., M. V. K. 3., bronz. V. M. a. r. B ., D. 3., L jubinjo: V i t e k Jo h an n , Bezvvachtm. K m dt. J . E. M „ M. J . K „ b . h . E. M., © , Obstl. L ju b u šk i: C i g a n o v i ć Lazar, Bezvvachtm. K a s p a r o v v i c z E m il, » , J . K ., O bit., Maglaj a. B , : Z u m p f e Jo sef, Bezvvachtm. Rchgsf. R ecknuiigsfiilirer — B a čunovogja. M ostar: B i l o v i ć Mihovil, Bczvvachlm. 2 . A b te ilu n g S p a la to . P e u r a ć a Michael, D. 2., J. E. M., M. J. N evesinje: V o lk Matlhias, Bozvvachtm. Pe tro v ac : J a n i č e k Franz, Bezvvachtm. K. , Lt.-R echnfr. K o r d i ć A lexander, M. V. M., 54, J . K., P rijed o r: O l e j n i k Paul, Bezvvachtm. R ittm ., Km dt. 1. Zug in Goraždi — Vod u Go­ P rn ja v o r: D o š e n Nikola, Bezvvachtm. S v v a b e n s k y ' Fran z, D. 2 ., « , J . K.. P ro z o r: D j a k o v i ć D ane, Bezvvachtm. H p tm . R chgsf. raždi. Rogatica: O s t o i ć G juro, Bezvvachtm. 3. A b teilu n g C a tta ro . Sanski M ost: S o r a f e l e a n A lcxander, B ez.K om m andnnt. vvachtm. K l o m e n c Ja k o b , 54, J . K ., R ittm ., Kmdt. P o v v o l n v Leo. Edl. v ., bro n z. M. V. M. a. Sarajev o : D t n e r A lbert, Bezvvachtm. P r o c h a z k a Jo se f, 8 , J . K .. H p tm . Rcbgsf. B. d. M. V. K ., silb. u n d bronz. M. V re n ic a: S t o j s a v l j e v i ć Tomo, B ez.4 . A b te ilu n g R a g n sa . M. a. r. B ., J . E. M., M. J . K ., b. h . E. Sreb vvachtm. . M., ® , Rtm . M o h r V iktor, J . K .. R ittm ., K om dt. Stolac: K o v d f W ilhelm, Bezvvachtm. L u k m a n n V iktor, 54. J . K ., L t. Rcbgsf. T eš ao j: R o b i ć Franjo, Bezvvachtm. P o s to n — P o s ta je : T rav n ik : E r n s t Jo h a n n , Bezvvachtm. 5. A b te ilu n g S e b e uico. G oražde. D sti Praća. T reb in je: W o i d i n g e r P e te r, Bezvvachtm. V akant. Z aborak. Metalka Sattel. T uzla: K n a p p Franz, Bezvvachtm. Cujnićo. Ifsar. 0. A b te ilu n g M a k arsk a. V arcar V akuf: B r e z a k lg n atz, Bezvvachtm. Previla. Medjeđje, Z i m p r i c h E rn st, J . K ., O b it., Km dt. Visoko: K u b i ć e k Jo sef, Bezvvachtm. V išegrad: S a t o k e r . O tto Ju liu s, Bezvvachtm. 7. A b te lln n g C asteln n ovo. 2. Zug in Foča — Vod u Foči. V lasenica: K o v a č e v i ć R ade, Bezvvachtm. V e s i c D ušan, J . K ., R ittm ., Km dt. Zenica: L e s k o v a r M arko, Bezvvachtm. K om m andant. Z vornik: B o r g e r Michael, Bezvvachtm. 8. A b te ilu n g Ž ara . N i e d z i e l s k i A dam , M. V. K. 3 . (K. DA. Z epče: H a n u s Jo h a n n , Bezvvachtm. S t u c h l i k Frid o lin , M. V. M-, D. 2., 8 M. J . K ., b. h. E, M.. ® , R tm . Zupanjac: S m r z l i ć P e ta r, BezW achtm. J . K ., O b it., K m dt. Ja sen . Plana. Meka G ruda. H ol. Vrbica. Bubočani. VračevicaV �145 K. u. k. Militlir-Post- und Telegrapheiidirektion. PrSsident der Alllltiir-Post- uiid Telegraphendlrektion: G a b e r l e Emil, q}j> III., jgj K ointb., Prilsid. Dlrektorstellvertreter: K o z m u tz a Edl. v. C s o r n a f a l v a Kornelius, ® Off., sgs R ., ung. Ob. P o s tr a t.# A diiiin lstratio iisb e am tc : B o r o s l a w s k i Johann, i& R .,O b. P o s lk o m ,# Z o t t a E ugen R it. v., Ob. Poslkom . P a u e r O lto, Wptm. d. H ., ung. P , u .T . Sokr. W o r z f l d V iktor, Poslkom . Z a h r đ đ k a R ichard, Poslkom . F r i v a l d s z k y K ornelius v ., Obit. d, R.. ung. P . u. T. V iz ese k r.# M a t i č e r i ć Rudolf, D r., O bit. d . R ., ung. P . u. T. K o n z ip .# H o r n s t e i n e r Kuri, Postkonzip. N o v a k F ranz Postkonzip. u ... i D n..r.,, L t. i’? d. R ., P o st­ H o11: l l i n«e ki. R ichard, konzip. K r a u s Emil, P ostkonzip. < T echnlsche B c ain te: B r a d n a Rudolf, Ing., Ing., Bauadjkt, L lnienrevisor Sarajevo-, S c h a u e r Franz, Buueleve. H la v a ć H einrich, Ing.; Bauolevc. R e chnungsbenin te: K y s e l a Vinzenz, 4 , 0 b . R chgsr. T o g n e r H einrich, Rchgsrev. M cclian lk er: B e n d a Aloxanđor, ij« a. B. d. T. M., P . u . T. M ech au ik er.# S t O f f e l Karl, Ziv. M echaniker. J a n d u r a Josef, M echanikeraspir, H a s e lb O c k Rudolf. M echanikeraspir. E s p e d lt: P a n i ć Nikolaus, ung P , u. T. H ilfsk o n lrl.# Je ž e k F e rd in a n d , P o stassist., Ezpedilslcilor. Anlnn fJnlVnitnT folS š nn en r A nton, Oet'roiter. G ič ic Mato, Kzlst. P o r i k l e s Morali. Kzlst. Ž u p a n Gcorg, Kanzleigehilfo. M" ' a h u s i ć R asid, Kanzloigohilfu. z Ferdinand, Kanzleigehilfe. 2 D iurnistcn, 4 D iurnistinnen R e g is tr a to r : S e h u h Franz, Postassist. K O h v v o id o r Osvvald, ICorporal. 1 D ium isl. Mil.-PiisL- u. Toleg.-Mann&fthafts* abtcilnng’. K o m n ia n d an t: R e i s e n b a u c r Karl, Obli. Aroftln b rije g . r Rudolf, Foldw. PoK tamt B a n ja Luka. R a j n o c h F erd in an d , 1_________ K r o j č i Gottlieb, P o s ta m tsp ra k t.# M u s i l Robort, P o s ta m tsp ra k t.# D o r s c h A dam , P o stam tsp rak t. P o p p e Fordioaud, Posloffiziant. 0 Manipulanten. T eleg rap h c n ain t B anju L uka. G r e g e r Ju liu s, ig«, K ntlr., V orst. 11 Manipulanten. 2 Telephonistinnon. U ihad. P r o s s i n g e r M athias, Offzl. T o u p a l Josof, P o stam tsp rak t. 4 Manipulanten. B jelin a. G r ć f Josef, ung. P . u . T. H ilfskntr. H a v l i c a Jo h an n , Po stassist. 8 Manipulanten. llo sn . B ro d . V V o ic k e rt W ilbelm, f t. O borkntlr., Vorst. S t u b o n v o l i R udolf, ung. P . u , T. Ililfskutlr. F l a u e k Rudolf, ® R „ V izodir., Vorst. Karl, Postassist. M o d o r o r H einrich, R echnungsrev. V orst.S o d i i i i e k Martin, P o s ta s s is t.# Verkehrnbeamte: S tellv er/r. V ic li Josef, Po stassist. S o u č e k Rilhelm , s$ R , A llir« . Abk. K .M ., P a l i n k a s Josef, k. u. k. i*, u. T. R chu.S t o j a n o v i č Dragan, ung. P. u. T. A ssist. KutrJ. Postam lsđir. L u p t o v i t s Micbaol, u n g . P. u. T. Assist. M lU lo r Jo sef, ® R ., A , Kais. H., Ob, Posti M e n z i Ludwig, Obit. d . R ., R chn.-A ssist. K u n z Lco. P o stassist. U lo g Stcp h an , uug. P . u . T. Hilfslcutlr. kontrl. J a u o n o h Jaroslav, P o slara U p rak t.# H a v l i ć e k Franz, Posloffzl. O p p i t z Alois, ® R ., ft. O b. P o stk o n trl. P r a s c h Franz, Postadjkt. 'O e s e r R einhold, »g«, Ob. P.ostkonlrl.L P a i t i Goorg, Posloffzl. H y n e k H einrich, Postadjkt. tfstu p sU C # Franz, Posloffzl. L inienrevisor Sarajevo. K u b i t a Cvrill, Posloffiziant. T h u m o Josef, A , O b. P o stk o n trl., L inien­ A la g ić Morko, k. u. k. P. u . T. Ililfs- 11 Manipulanten. kotlr. revisor Banja Luka. P a s z k i e w i c z Felix, P o stassist.# C i b u lk a Johann, P o s tk o n tr l.# , Bosn. Dublca. F r a n z l Josef, P o s ta s s is t.# A m o r o s o Poter, P ostkontrl. H e n l e i o Iguaz, ung. P . u. T. A ssist # H a g o r K arl, ung. P . u . T. A s s is t.# M ik s c h Eduarđ, P o s tk o n tr l.# M a d r i t s c h Gustav, igi a. B. d. T, M., H l u c h y Ludwig, Foldw. V a r e s c o V itus, P o sto b ero ffz l.# 2 Manipulanten. P o s ta ss ist.# R o z m a n Jo hann, A , Posloffzl. O l e j n i č e k E rn st, Postassist. V a l n i č e k Karl, Postoffzl. B osu. G rad lilu u t l i v v M ar, Po stassist, R a v i c k i L adislaus, Postoffzl., Linienrevisor ” V e č e r a A ndreas, P o s ta s s is t,# a k GoUlieb, P o stassist. Tuzla. R o ž a r V inzenz, Wachtn>. P i x a Johann, Po stassist. T o r n e r Jo hann, Postoffzl. 4 Manipulanten. S w o r y đ a Theodor. L a n g Josef, Postoffzl. R u d o l f V inzenz, $, a .B .d .T .M .,P o s to ffz l.* Bosn. KobaS. E x p e d it. H U s s le r W ilhelm, Postoffzl, ■r t e l Ferdinand, Foldw. T h a l e r Rudolf, Feldw. K o c z ia n Friedricb, P o sto ffz l.# V e l i c h Fran z, Korp, H o g e d U s Eugen, ung. P . u . T. Offzl. B a r r e i s A lois, Postassist. M r o z e k Franz, T it. Zugsf. P i r e k Bohuslav, Foldw. C z j s c h k a K arl, Postassist. a c h u h G ustav, Postassist. Bosn. K rupa. Kassa dcr k . u. k. Mll.-Post- uS w iž y Karl, P o stassist. Telegr.-Dir. — Blagajna c. 1 kr. L i s c h k a E dm und, A ssist P a la t a R udolf, P o stassist. 4 Manipulanten. “ Pi k o Jo sef. Postassist. vojn. uprave posto i brzojava. B i t t m a r L adislaus, Postassist. M a r t i n e t z Johann, $ , O berkntrl., V o rs t.# Bosn. N oti. T m h o f A ndreas, A a. B. d . T. M., Post- P h i l i p o v i t s Nikolaus, ung. P, u. T. HilfsŠ u l a Robert, Kntlor. a s s is t.# k n tlr. W e i g l h o f e r Franz, Offzl. B a tk e Josef, P o stassist, M a r k h ć t Bela, ung. P . u. T. A s s is t.# D ie n sle .# R u p p r e c h t Hugo, Postassist. L i p a Josef, P o s ta s s is t.# 6 Manipulanten. b e v e g l i e v i c h A nton, P o stassist..# J a w o r s k i Eugen, Postassist. 6 M otorfO hrer.# R j a v a č L adislaus, Postassist. R e j h a Franz, Postadjkt. , '» l O d i t s c h A lbrecht, P ostam tsp rak t. R e i f Karl, Postadjkt. Bosu. P etro v ac. M i s i e w i c z Ignatz, Postoffiziant. B eainte lm tech n lsch e n D len ste: S p a n g Luđwig, Po stassist. M a t k o w s k i Johann, Postoffiziant. S o d l a č c k Vinzenz, A s s is t.# 5 Manipulanten. 2 Manipulanten. P o s to fflc ia n le n : M a je k Franz, Baugehilfe Banja Luka. J o n a S Jo hann, Baugchilfo Sarajevo, " • i r a t h e r Leo. “ a k a l a f F ra n z, Baugehilfe Sarajevo, a o l u b Jo hann, Baugehilfe Tuzla. B osniscber Boto 1916. Recbnungs-Abt. — Račun, odjolcujc. Mil.-Post- u. T eleg r.-im ter. — Tojn. post. i brzojavni uredi, a) Bosnien. A llpašln m ost. H u s z a r Josef, Felđw. B osn. B a ta . R a d i s r W onzel, Feldvv. Bosn. £fua»c. B r a d n a B ernhard, Postoffzl. 6 Manipulanten. 10 s �K. ii., k. Militar-Post- urni TelegrapheudirektJftn. 140 Bosu. Hvlujir. L a t c z u k E utim ius, Feldw. Han k o m p ag n le Vite*. B i e u e r t Jo h an n , Feldvv. N o w ic k i COlestin, Postoffiziaut. 1 M anipulant. Bratunue. M i c h e l b a c b Jakob, VVaehtm. I Manipulant. P o la k Joha u u, B r ik o . 4 , ® , O berpostkntlor., Vorst. G l a u b e .losef, Postassist, T o m a $ e k Josef, Postam ptsprakl . # R u v v itz e r Jo hann, Postaratsprukt. I I Manipulanten. 1 TelephonisUn. Brezovo polje. K o n i r s c h Emil, Offiziant. Bugojno. M U lle r Jobaun, Postassist.# M a v o r Franz, Postadjkt. 2 Manipulanten. BiiKoraia. H e i n o l t Josef, Feld.v, fajnlF e. (Prov. gesehloBsen.) Ćulu. H O u s c h e l Kuri, Postadjkt. 1 Manipulant. Celeblć. (Prov geschloss'cn.) ' Dervent. B e r g e r Karl, Postoffzl. 6 Manipulanten. Doboj. K o m a u Valentin, Offzl, 8 Manipulanten. Dohrlili. D o u a t Nikolaus, Feuenv. 1 Manipulant. D. vakuf. P i o t a r Johann, Folđrv. I Manipulant. K l e i n Jgnatz, W achtm . Illdža. ■Scb w a r z David, Wacb»m. 1 Manipulant.. J^ Jce. J a n e š P o te r, Postoffzl. H t u c b J ' Jakob, P o stam tsp rak t. 4 M anipulanten. J a u ja . S k v o r K arl. Fcldw. 1 M anipulant. Kalluorik. Kiseljak. L c i t u o r Luđvvig, PosLadjkt K ljuč. P i o v a r c s y Karl, ung. P , u V f. A ssist 1 M anipulant. K o to r varo š. V V a s s e r m a n n Josef, Feld.v. Kozarac. F r O b lic h Jo h an n . Poslofflaumt. K reku. C i n s 1a Michael. Po stassist. I M anipulant. F ranz JoNOfafrlil. K o b n Karl. Postadjkt. GUinot. M ic b a c l Alois, Ftldvv. Jt Manipulant. tioratdu. K r o u p u K udolf, Zugsf. Doinji vakuf. P j 'k a l Franz, Feldw. (Iračanlin. K o l i n Karl, Postassist. 4 M anipulanten. Grada«*«. K a t h o l n i ^ T bom as. Postassist. 2 Manipulanten. Krujeušu. V D l a b ilju VVnnzel. Obeijflg Kupres. LIvho. D u s c b a a e k Josof, Offzl. 9 Manipulanten, Lukavae. G f l t l l P e te r, Feldrv. 1 M anipulant. L uščl p alan k a . P o d h r a d s k v Georg, Postorfizlunl. Maglaj,. M o k k Jo sef, P o s ta s s is t,# V v k o p a l Fran z, Po stassist. 1 M anipulant. M etalka. (Pro v . geschlossen.) M odri.'. M i c h a l i t s c h Friedrich, Feldw . 1 M anipulant. Odtak. V ach u sk u W enzel. Postofflziunt. 1 M anipulant. P ro z o r. K o to č k i B ronislaue, Feldvv. P u ra č lč . (Prov. geschlossen.) K o g atlo a. Z i e r i s Fran z, P o s ta s s is t.# K e l l e r F erd in an d , Postassist. 8 M unipulanten. 1 M otorfnhrer. S a n sk l m o st. K a d l C ik Jo h a n n , P o stassist. 3 M anipulanten. S c h m i d t Karl, F o ld w .# - S n v e ili Josof, Felđw. G r o s z Kduard, Feldiv. P r ije d o r . D o ld F ried rich , Postoffzl. 6 M anipulantom K u d o lfstb n l. K o l a r * A lois, Feldw . K reševo. K O v o r Karl, Feldvv. F ofa. M o v r in Johann, Oherjttg. G e m e i u b a r d l Goorg, Feldw . P rn ja v o r. C o z * z a r in i V ikt., .P o stassist. 3 M anipulanten. K ladanJ. K l i m e n t A nton, Postadjkt. 1 M anipulant. P o l l v k a Krnnz, Offiziant. I o b u Fra uz, Feldw. 1 Manipulant. Prača. M ik S ič o k Iguaz, P o s ta ss ist.# B o c k e r Michael, Fel.hv. 3 Manipulanten. S i r e i c h f u s * W ilhclm, Feldw, 2 Manipulanten. P a le . (Prov. g eschlossen.) R i u g l K arl, F e ld w .# P o đ ro n in n ja. S t i b o r Fran z, Oberjttg. O b l i d a l Jo sef, P o stassist. Kulen vakuf. ' O to k a. S c h u h F rie d rich , Feld\v. P a z arili. V u u 6 k F e rd in an d , Feldvv. Kukuuj. Drvar. Fojnico b. KiaeUnk. O strelJ. T r o j a k F rie d rich , P o stassist. 1 M anipulant. H l o ž a n e k Karl, Po stassist. 1 M anipulant. Drlujafa. Olovo. G r o s s L eopold, Feldw . O ra * |c. G r a b o v a c A n to n , Feldvv. H an P ješa k . Braujevo. H au p tp o stn iu t S arajevo. M1i o e k Jo se f, 1 , A , O b erp o stkntlr., V orst. ii a u d l Jo b a u n , K n tlr., I. Vorst. Stellv. Ž i v o U k ? A nton, Offzl., Ii. V orst. Stollvcr. Z u v v a đ z k i Ju liu s, Mil. P o s to b a ro ffz l.# W in k 1o r K arl, u n g . P . u . T. O ffz l.# G r O n e r O tto, Mil. P o s to b ero ffz l.# K ro v A dolf, t a. B . d. T . M., ung. P. u. T .'H il f s k n t lr .# J u r k o v i ć Jo h a n n , P o stassist. P r e s s e r Siegfried, P o s ta s s is t.# N e m e č e k W enzel, P o B ta ssist.# S t r a k i Jo se f, Mil. P o s to ffz l.# G r e i f E lias, P o s ta s s is t.# G r a f Jo h a n n , P o s ta s s is t.# K u b a č e k F ra n z, P o stam tsp rakt. L o u č k a Stan islau s, P o stam tsp rak t. W e i n e r K arl, L t. i. R . # J a n o u š o k Gottlieb, P o stam tsp rak t. P a v e l E rn st, P o s ta m ts p r a k t.# Z a k E duard, P o s ta m ts p r a k t.# P o l a n s k j r L adislaus, P o stam tsp rak t. M e i i n e r H cin rich , P o s ta m ts p r a k t.# V o j t 8 c b o w s k y Jo so f, P o s ta m ts p r a k t.# R a l i š Jo sef, P o stad jk t. H a b r o v a u s k v Ja ro slav , Postoffiziant, O m i r a k A n to n , Offiziant. K u k u r a Matb&us. Offiziant. B l a ž o j Theodor, Offiziant. H o l l a u f K arl, Offiziant. M ik š R u d o lf, Offiziant. 46 M anipulanten. T e le g rn p h eiih au p ts tallo u H araj evo. V A gi Emil. * R . , 4 , u n g . P. u. T. Oberin sp ., V orsT D e l j 'a n v Jo sef, A , b h . HilfsBmlerdir. P e k A r e k Karl, Postoffzl. �K. u. k. MilitSr-Posl- und Telegraphendirektion. K r a l P a u l, Postoffzl. P l a n i č k a Jp h a n n , P o stassist. P r a h Franz, Postassist. K n e h a r H einrich, Postassist. M M anipulanten. S araje v o 3, K lllu lp o stam l. S p i t a l l o r Franz, Oberotfzl. D v o t a k Franz, Postam tsprakt. 3 Manipulante!). S arajevo i , Landeshank. C ob a & e k A nton, Postoffzl. H o f b a u e r Jo h a n n , Postassisl.ij* 2 Manipulanten. Sarajevo 6, N eosarajevo. (Prov. geschlossen.) S a raje v o , T elepho n zen trn le. Ž Sk Josef, Offzl. 9 T elephonistinnen. 1 Baugehilfe. 2 M echaniker. S je tltn e . (Prov. geschlossen.) S re b re n ic a. S t e j s k a l Franz. Postassist.. 1 M anipulant. . TeSanj. W e r n e r B enedikt, Postassist: 2 M anipulanten. - T ravnik. M u il e r A nton, &, K n trl., V orst. K r i s t F ra n z, ung. P . u. T. H ilfskntaJ.^f G r o h m a n n H erm ann, P o stassist. S t e f a n ''E m il, Postoffiziant, 8 Manipulanten. S l e r b a k E m il, Feldw . T urbe. K on i č e k Josel-, Feldw . T uzla. M e d w e c k y L adislars, <&. ®, Oberoffzl K o b le r Karl, Oboroffzl. K ro p p VVenzel, Postoffzl. E z o r E am illo, P o s ta s s is t.^ K u zm a Jo h a n n , A ssist. H a rn e t Jo h a n n , P ostassist, “ I a e h a O tto, P ra k t. B v o f a k Franz, Postam tsprakt.ifc “ t r a f i d k F erdinand, P ostam tsp rak t. *» M anipulanten. * Telephonistinnen. 1 M echaniker. U sora. u b a u o r Josef, P o stassist. 1 M anipulant. G rah ’Z iibet. (Prov. geschlossen.) Vare*. E n z i Josef, Postassist. 1 M anipulant. M a v e r Josof, F e u e n v .* B o r k o v c Viktor, Feldw . Tarefi, W erk. G d n l Josef, Postadjkt. 1 M anipulant. K onjica. H o t z i Rudolf, Po stassist. 3 M anipulanten. Vlftegrad. K o p o c k v Josef, Feldw. 8 Manipulanten. Visoko. M a t o j o v i ć Josef, Postassist. 3 Manipulanten. Vlaacutca. B e r n l K arl, Postassist. 3 Manipufiinlon W ln d h o rst. P e i n i g g G ustav, Feldw. 1 M anipulant. Z av lđ o rtćl. H a n n a k R icbard, Postoffzl. 5 Manipulanten. S ta r i m ajdan . T esltć. K a r b u s A nton, P ostadjkt. 2 M anipulanten. G acko. K 6 g l Krvnu, Feuertv. 1 M anipulant. Jablanlea. Velika kladnka. P i n t s c h e r Josef, Feldw. Sarajevo 5, L an d tag . (Prov. geschlossen.) S a lv i c k i Adolf, P o s ta s s is t.^ Saraje v o 7, K onak. M e is e lo s Ja kob, Offiziant, G a r d u n Ju re, Feldw. V arca r vakuf. P l a t z e k Josef, Postadjkt. 3 M anipulanten. Gabela. V ard lit« . (Prov. geschlossen.) S arajevo St, L ager. V e i t h Jo scf, Offzl. 1 M anipulanten. 147 Uvac. (Prov. geschlossen.) W e i n g a r t Friodrich, P o sto ffiz ia n t.^ Z enica. L a n g Alfred, * a. B. d . T. M-, Postassisl.'J|t A c b z e t K arl, Feldw. 6 Manipulanten. Žepče. M il io r h a tn n f e f Rom an, Postadjkt. I Manipulant, Ž upanja*. G r i i 's s l Josef, Feldw. 1 Manipulant. Z vorulk. K l o f a n d a A nton, Postoffzl. E i s e n b r u c h Moses, PostoffizianU i Manipulanten. I») Hercegovina. An o v a c. T h u m llu d o lf, Postassist. 3 M anipulanten. B llek . F a b i a u Jo h an n , ung. P. u . T. H iifskontrl. 6 Manipulanten. L astv a. (Prov. geschlossen.) Ljnhlnje. R e i l e r A m hros, Feldw . IJubuRVt. H i l l e b r a n d H erm ann, P o s ta s s is t.^ P a r a s z c z a k Vladimir, Feldw . 1 M anipulant. D z i u b a n i u k Loo, 1 , P o s tk o tlr.. V orstd. O b u g l i e n Micbaol. * , ® , Oberoffzl. K o a z t k a Loronz, ung. P . u . T. H ilfskntlr Z d u n i ć Jakob, UDg. P . u. T. Offtl.ijf K r e n u Fran z, Postassist. K a s p a r Rudolf, P o s ta s s is t.# S k r i t v a n Erwin, P o s ta m tsp ra k t.# S c b m e b l i k Stefan, P o stsin lsp ra tf 28 Manipulanten. 3 Telepaooistinnen. M ostar 3. (Prov. geschlossen.) K r a t o . : h w i l l W enzel, K n tlr .# Neveslnje. F r i e d l Eugeo, P o sto ffz l.# S c b n o i d e r Jo b ao n , Feldw 3 Manipulanten. O b m ja . (Prov. geschlossen.) Plan a. S t u * * y Johann, Felđw. PoHUfij*. T h io l« A nton, Zngsf. Ravno. R i c h t e r Heinrich, F e ld w .# L a n g t h a l e r Karl, Fehhv. Nlrokl b rijeg . K o s c b a r Josef, Postofflzlant. Stolac. Š i m d n o k Karl, Postadjkt. 2 Manipulanten. S iito rln a. (I’rov. geschlossen.) M o in z l A ugust, Feuertv. T reb ln je. K u s s A nton, 1 , Postknllr. G c l le n Josef, Militflrpostoberoffzl.# D t c w o h r y z Karl, Postam tsp rak t.# V a s i ć e k Fran z, Postamtsprgjcl. 13 Manipulanten. Doiuanovidt. D w o t a k Franz, Postassist.. 1 M anipulant. V itina. K la u 6 Jo6ef, Feldvr. J M anipulant. F o jn ica bel Gacko. B r e i t f e l đ e r Josef, VVachlui. Zavala. F e k e t e Dem eter, Foldvr. Č apljina. H a k \V enzel, P o s ta s s is t.^ M a u r e r Georg, Feldw. Čitluk. Wegen Andauerns der aufierordentlichen Verbaltnihfce entf&llt der sonfct ' hier gebrachte Sthematisnms der in Bosnien, fn der Hercegovina und ' Daliuatien dislozierfen Truppen. �a ERSTER ALLGEMEINER B EAMTEI M - VEREI I M DER ČSTERREICH.-UNGAR. MONARCHIE W echselseitige L eb en sv ersich eru n g s - G esellschaft (Gegriindet 1864). Zentralbureau: Wien, I., Wipplingerstrafle 25/78. D e r V e r e in u b e r n im m t zu d e n vorteilhaftesten Bedingungen und billigsten Pramien alle Arten von LEBENS U. RENTENVERSICHERUNGEN (Versicherungen auf den Todes- und Erlebensfall), AUSSTEUERVERSICHERUNGEN, Versicherungen von sofort beginnenden und aufgeschobenen L E I B R E N T E N w.ievoa„uch OBERLEBENSRENTEN. Besonders gunstige Tarife mit g a r a n t le r te r (nicht vom Geschaftsergebnisse der Anstalt abhangiger) P ra m le n v e r m in d e r u n g . VERSICHERUNG OHNE A R Z T L IC H E UNTERSUCHUIM G b is zu 2 0 0 0 K ronen. V V e r e in s v e r m o g e n : 8 9 M illio n en K ronen. V e rsic h e ru n g ssta n d Ende 1914: 2 2 6 M illionen K ronen. B ish er g e le is te te V e rsic h e ru n g sza h lu n g en : 1 3 6 M illio n en K ronen. )D Verlangen Sie OfFerte unter obiger Adresse? Dleselben werden vollkommen k o sten lo s und ohne V e rb in d lich k e it jedermann erteilt. ■ I H H ■BIECIIKllBSBEEEiSIBIIIBB m �149— 156 III. Odsjek. — III. Abschnitt. Vjerozakonske oblasti i zavodi. — Konfessionelle Behiirilen umi Anstalteii. A. Serbi8Cli-ortliodoxc. A. Srpsko-pnivoslavne. Nach dor Volkszahlung im Jaliro 1910 g ib t os in Bosnien-H orcegovina 821.021 Serbisch-O rthodoxo, Prem a popisu naroda od 1910. im a u Bosni i Hercegovini 821.021 srpsko-pravoslavna duša. Mit nllerliochster Entschliefiung vom 18. August Previsnjim rijcšcnjom od 13. nvg. 1905. odobrena 15)05 lvurde das Statuttiber (lieltegelung der Kirckcn- je avtonomna uredba /a nregjenje crkveno i pro­ und Schnlvertvaltung der serbisch-ortUodoxcn Eparclilen (Metropolicn) in Bosnien nnd der Herce­ svjetne riprave srpsko-pravoslavnili eparhija (mitro­ polija) n Bosni i Hercegovini. govina gcneliuiigt. Dio autonom an BohOrdon sin d folgondo : '<) k'Or d i o r e i n k i r c b l i c h e n A u g o l e g e n h o i l e n : v icr K pnrclilnl-K ircliongcrlchte m it dom Sitze in S arajrv o ,.H o atar, T uzla uDđ B anjaluka, vvolclie an Stollo doi insherigen Koosislo rien treton und u n te r d o n Vorsitzo dos zustandigeu Motropoiiton als kirolilicho und EhegnrichtshOfo e rsler Instanz fungicron. Es b o steld nus zwoi ordontliflion, soohs Honorarm itgliedern und s'ochs SubstiLuton, ailo aus dem geistlichon Staurie. Das k irc lillc h e O b erg cric h t m it dom Sitzo in SarajeTO, aus v ie r zu \vfihlondon Beisitzc-ru dos geistlichon Standos (aus jedem E parchial-K irehongericlite oiu Mitgliod) u n d aus dem Profossor d es Can. R ochtcs U d er theologischen A n slalt zu Rcljovo. Dio M otropolitču 'sin il von A m ts w ogen Beisitzer des O borgerichtes. Sie fohren per lurnum d e n V o rsitz ; es fungiorl als kirchliches und E hogericht zwoitor Instanz. hj Fiir V erirn ltu n g und S c h u la n g elc g cn liclten : lile E parohlnlvo'v rnltuiigs- und Sclm lriite m it dem Sitzo in Sarajevo, MostarBanjaluka und Tuzlu miL doju Vorsitzo dos zustfiudigen Motropoliten, aus zwei D rittolu vou d e r BevOlkorung zu vv&blenđon, dom Laienstando angohbrenden u n d ims činom D ritte l von G cistlicken (Pfarrern) ausgevv&hlten u n d dom goistiichcn Stando angehO renden B eisitzcrn b esteh en d u n d nls V onvaltungs- und SchulbehO rde e rste r In stan z fungierond. D er ob c rstc V en raltu n g s- und S c liu lra t m it dem Sitzo In S a raje v o b c ste h l gleicbfalls aus zivanzig zu vvShlendcn Boisitzern dos L aionslandos u n d vier GeisUiclion u n d fu n g jert als V envaltungs- und SchulbehBrđe zvveiter In stan z u n te r dom abvvechselnden V orsitzo d e r v ie i M otropoiiton, woIcbe dom Ruto von A m ts wogon beisitzen. Kirchliches Obergericht. Veliki crkveni sud. Pro 1916 noch niebt konstilu iert. Z a 1916. jo š nije konstiluisau. Avtonomno vlasti su ov e: n) Za č i s t o d u b o v n u p r o d m o t o : f e tl r l e p a rh , crkvena 'iidft su sjedištem u S araje v u , M ostaru, T u zli i B a n ja L u d , koji si lipnju na m jesto bivših konzistorija i rade kao prvo­ step en i sudovi ii duhovnim i bračnim p red m etim a, pod predsjedništvom nadležnog arhijereja. Saslojo so iz dva redovna, iz šesl izabranih počasnih članova i š e s t članova zamjenika, koji su svi svešt.cnici. V eliki crkveni sud sa sjedištem n S a raje v a. Isti se sastoji iz četiri izabrana svešlenička prisjednika (iz svakog eparhijsko-crkovnog suda p o jedan) i iz pro feso ra kan. prava u bogosloviji roljevskoj, p o d rodnim p redsjedništvom svih m itropolita, koji su svi virilni članovi. Ovaj su d fungirn kao drugostepono sudište za duhovne i bračne stvari, h) za upravu 1 p ro sv je tu : EparliljNkl n p rav n l I p ro sv je tn i savjeti sa sjedištem u Sarajevu, M ostaru, Banja Luc.i i Tuzli, a pod prodsjedištvom nadležnoga m itropolita. Isti se sastoje iz dvije trećine od naroda izabranih svjetovnih i iz jadne trećine od svcšlonstva izabranih svošteničkib članova, n važe kao prvostepena oblast za rješavanje upravnih i prosvjotnih V eliki nprnvul i p ro sv jetn i S avjet sa sjodništcun u Sarajevu sastoji se iz 20 izabranih svjetovnih članova i i KVcštenika i vrši svojo poslove kao prizivna vlast za upritvrie i prosvjetne predm ete pod rednim predsjedavanjem feivorieu m itropolita, koji su mu p o zvanju članovi. c) Metropolie von Zvornik c) Zvorničko-tnzlanska mitropolija u Tuzli. und Tuzla in Tuzla. M e tro p o lit: (fnaden Ilarion R a d o n i ć . Oberster Vervvaltungs- Veliki upravni i prosvjetni savjet. unci Schulrat. Pro 1916 noch Dickl k o nstilu iert. Za 1916. jo š nije fconstituisan. a) Dabrobosanska a) Dabrobosnisches Erzmitropolija u Sarajevu. bistum in Sarajevo. E rz b isc h o f: Soino Exccllenz Eugen L o l i c a , D iibrobosnischer M etropolit und E rzbischof von S arajevo, Exareh v. D alm atien, Gch. R ., sgs G r.K r. d) Metropolie von Banja Luka. Jijeg. Tisokopreosveštenstvn Peta r,: i n o n j i ć . sftkom t. d) Mitropolija banja­ lučka. M itro p o lit: M e tro p o lit: Soino G naden Vasilijo P o n o v i ć , Njog. V isokoprebsvcšlonslvo gnsp. ■JaR., V irilist des bosn.-herceg, 'V asilijo l-o p o v i ć, jfevil. .nndtagcs. b) Metropolie von der b) Hercogovačko-zahumHercegovinaundZahumlje ska metropolija u Mo­ staru. in Mostar. M e tro p o lit: Seine G naden P e ta r Z i m o n j i ć * K m t. M itro p o lit: isokoprensvošlenstvu g. Ilarion R a d o n ić . �L p 'r & • P T I �Konfessionelle BehOrden imd Anstalten. — Bjepo3RKOHCKe odjiaoTH it 3ftBoj,H. 157 Die hier freigebliebenen Stellen vvaren l'iir das Verzeichnis der konfessionellen BehOrden und Anstalten sowie der Funktion&re der griechisch-orientalischen Konfession bestimmt. Vor der Dmcklegung war jedoch nur das Verzeichnis der p. t. Metropoliten eingetroffen, so đafl der ubrige Raum nicht ausgefiillt werden konnte. Aus diesem Grunde fehlen die Seitenzahlen von 150 bis 156. Mjesta, koja su ovđe ostala prazna, bila su određena za vjerozakonske oblasti i zavode te za službenike grčko-istočne vjeroispovjesti. Dok je ovaj godišnjak bio u tisku, prispjeo je.samo imenik p. n. metropolita te se ostali prostor nije mogao ispuniti. Stog razloga fale brojevi stranica 150 do 156. V U. Islamska vjeroispovjest. B. Islam i I iselio. n Bosnien-H orcegovina Mit AllerhOchster EntschlieUuog vom 15. A pril 1909 w urde das S ta tu t Ober dio autonom e Vervvaltung der islam ilischen Stiftungaund Schul-(Vakuf-Mearif)-Angclfigenhoiten in Bosnion u n d d e r H er­ cegovina genebmigt. Die »utonom en Organe sin d folgendo: A utonomni organi su slied o ć i: 1. FUr die roin gcistlichen Angelogenhoiten : I. Za lis to svećeničke s tv a r i: ,1. D er UIoma-Medžlism it dem Reis-Ol-Ulema als VorsjUendou 1. Ulema-Mcdžlis sa Reis-01-Ulemom kao prudsjoduikom und dem Sitzo in Sarajevo. sa sjedištem u Sarajevu. 2. Die socbs Muftis in den K reisorlen Sarajevo, Mostar, Ž. Š e st Mufli n okružjim a Sarajevo, Mostar, T ravnik, Bihać T ravnik, Bihač, Banja Luka, Tuzla. B anja Luka, Tuzla. It, FQr dio V envaltung dor Vakuf- u n d Mearifangolegenheiten bo■i- Za u pravu u stvarim a Vakufa i Mearifa postoji u svakom kotaru stoht in jedem Bozirk eine Bezirkskom mission von socbs MitglieP? je d n a k otarska kom isija sastojeća od še st članova i tr i zam je­ dern u n d drei ErsatzmBnnern, in d en Kroisorton jedoch von r k a , u okružjim a pako od d eset članova i p e t zam jenika, zebo Mitgliedom und fOnf ErsatzmBnnern. Das oborste autonom e Vervvaltungs- und Aufsichlsorgan fQr das M autonom ni u pravni i n adzorni organ za cjelokupni V osamio Vakuf-Mearif-VormOgoo in Bosnieu u n d der Hercegovina ial "•M itski im etak u B osni i Hercegovini je st Vakuf-Mearifski si ie Vakuf-M earif-Laudesversammlung (sabor), deren Sitz die LandesUe sjedište je zem aljski glavni g rad Sarajevo. h a u p tsta d t Sarajevo ist. Previšnjom odlukum od 15. aprila 1909 bio je odobren sta tu t Klade autonom ne uprave u stv arim a islam skih zaklada i školstva (Vakuf-Mearif) u B osni i Horcegovin . S U p lanovi V akuf—M earifskog sabora s u : Reis-Ol-Ulema, Muftije u n . Vakufa i 24 iz abrana člana. P redsjednik v ak u f m earif sabor Je Reis-Ol-Ulema. Upravni i izvržbeni organ Vakuf-Mearifskog V sab o ra je saborsk I c- Is ti se sastoji od direktoraa Vakufa, koji pred sjed a, Muftiji jevskog i šest izabranih članova ibranih članova. d e n t dor L anddsversam m lung is t dor Reis-Ol-Ulema, Das verw altendo u n d ausfOhreude Organ d e r Laudesvorsam m lung is t d er AusschuB dor L andesversam m lung (saborski odbor). Dersellio b e steh t aus dem V akufdirektor, d e r den Vorsitz fo h rt, dom Mufti von Sarajevo u n d aus sechs gewfiblten M itgliedern. A. Za čisto vjerske stvari. — FUr die rein geistlichen Angelegenheiten. I. Ulcma-Modžlis. ^ H cis-u l-tlem a . ‘ u l s v i č H . M eluned-D žem aludin, ef, “ ulla od Stam bola. o 'f o v lm e d ž U s a - M itglieder dea Medili#. U*1« Hafiz Mehmed ef., ablU . razr. 1 *iV* r ** Ma hmudof . Mu F,U a k 0 v i ć Ali ef. Muf tić Hifzi ef. T ajn ik . — S e k reta r. Ahm ed ef. Mabinić. N u m a n a g i ć H . Hafl Huaniz ef., in Travnik. M a g l a j l i ć H . Hafiz Ib rah im ef., in D. Tuzlu. M u f tić Balim ef., in Sarajevo. II. Muftije - Muftis. I. Vakufsko-moarifskl sabor. M u h a m e d Ševket ef., K urt, in Banja Luka. J a b i ć H . Ju su fo f., * 1 1 ., in Bihać, i t i d ž a n o v i ć Hadži AbdulJab e f., ■ $} UI., iu 1. Pred sje d n ik : Ć a u A e v ić H. Mehmedllžem sliiilin. ef, kan gore. 2. P u đ p rciisjed n ik : R ifat beg S u l e j m u u - �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. — BjepoaaicoHCKe oCaacTH h saBOjm. 158 B. Za vakufsko-prosvjetne stvari. — Fllr Unterrlchtsangelegenheiten. IV. Članovi kotarskih vakuf-moarifskih povjerenstava. M itgliođcr der Bezirks-Vakufmcarifkom inissionen. M i t g l i e d e r - Č la n o v i. T ah ir beg I m S i r p a š i ć . Ib ra b im of. B a l a g i j a . M ujaga H a d ž i ć . H asa n b e g R u s t e m p a S i ć . B a n ja L u k a. P rfts e s — P r e d s je d n ik . JSadilt ef. D ž u m h u r . ta jn ic a . P rfts e s — P r e d s je d n ik M ehm ed ef. Š a b i ć . P o tp re d s je d n ik : H am d ib eg D ž i n i ć. P o tp re d s je d n ik . A laga S m a j l o v i ć . Članovi — M itglieder. aj viri Ini: 3. sarajevski m uftija: M u f t i ć Šalim of. 4. m ostarski m u ftija: H. A bdulah ef. R id ž a n o v i ć , ^ p lll. 5. travnički m uftija: N n m a n a g i ć H . H. H usni of. ' 6. banjalučki m u ftija: K u r t M uhamed Šovkut ef. 7. biliački m u ftija : H .JuSuf cf. J a li i ć . ® vit. 8. tuzlan ski m uftija: M n g ln j lić H. Hafiz Ibrabim ef. i 9. vakufsko - m earifski d irektor: S e n f et, A r n a u t o v i ć , jjgKomt. bj i i č io 10. Muslajbeg H a l i l b a S i ć iz Sarajeva. 11. H usojn beg Z u 1 f ik a r p aS i ć iz Foče. 12. Ali beg T e s k e r e d ž i ć iz Višograda. 13. Asim of. R e z a k o v i ć iz Fojnice. 14. IJris bog H. H u s e j n o v i ć iz K onjica. 15. M ustafa ef. S o f i ć iz M ostara. 16. Šaćir of. G r o b i g j e l a i z Stoca. 17. Ali of. M u f t i 6 iz Nevesinja, 18. Ahmed ef. Š e r i ć iz Bos. Dubice. 19. DerviS ef. S m a i l b o g o v i ć iz Tošnja. 20. Mustafa ef. M u j e z i n o v i ć iz; Bos, G ra­ diške. 21. Abdulfetah of. S a d i k o v i ć iz Prijedora. 22. Mahmud of. B a h t i j a r o v i ć iz V acar. Vakufa. 28. Lbrahim ef. H a d ž i ć iz Prozora. 24. T a h iT b e g lm S ir p a S ić iz Bugojna, 26. H. Hafiz lbrahim ef. R e d ž i ć i? B ihaća. 26. lb rah im of. L e m e S iz Bihać: 27. Islam aga A1 a g i ć iz San sk o g Mosta. ' 28. Mohaga M e 8 i ć iz Bos. Krti ii0. 29. M u s t a j b o g U z e j r . b e i « i z Maglaju. 30. M abm udaga R o š i c tV b g o v ić iz Gfcača- • Č la n o v i - M itg li e d e r . A hm ed ef. Š ć e t a . A hm ed ag a L i t r i ć. H . H am id ef. M u f t i ć . ć am ilag a G u š i ć. M uham ed ef. M a g la j l i ć. M uham ed ef. B a j a „ Hafiz Selim of. G u š i ć . B ečir ef. S k o r u p . I I. Vakufsko-m eiuifski saborski odbor — Landes - Vakufmearifausschufi. 1. Predsjođnik: A r n a u t o v i ć Šerif, e f , & kornt., vakufsko-m earifski diroktor. I . sarajevski m uftija: Šalim ef. M u f t i ć . 3. H a l i l b a S i ć Mustafa bog. 4 . S u l e j m a n p a š i ć Rifatbeg. B. Mustafa ef. S e f i ć iz Mostara. 6. Mobaga M o s ić iz Bosanske Krupe. 7. Ahm ed ef. Š a r i ć iz Bos, Dubico. 8. Haflz O sm an ef. V ilo v i ć iz Tuzle. III. Cinovništvo vaknfsko-mearifskog saborskog odbora. Bonuite des Landes-Vaknfmearifausschusses. D irektor: A r n a u t o v i ć Š erif of., kao gore. MufettiS : K o r k u t Sakib of. Tajnik: Adil ef. S m a i l b e g o v i ć . Pravni r e f e r e n t: D r. Jaroslav H o r a k . ln genieur: H ajdar ef. Ć e k r o . Mektobski izvjestilac: H a j r o v ić M u r a d ef. Perovogja: l a l a m o v i ć Mustafa ef. K ancelisti: M e m i š e v i ć Mehmed e f.; Asim ef. M o b m e d o v i ć : A lie f. M a g jo . . C r ta č . Š a ć i r ef. Hadžić. R e c h n u n g s fO h ru n g — R a č u n o v o d s tv o . Upravilo!} računovodstva: H a d ž a I i ć Mullae f. B lagajnik: A b d u l a h e f e n d i ć Fuad beg. K ontrolori: U z e j r a g i ć S alih e f.; T o p i ć Veflk ef. A ssistent : M a b m u d č e b a i ć Mehmed ef. B ih ać. P r f ts e s — P r e d s j e d n i k . M uhamed beg I b r a h i m p a S i ć. P o tp F e d s je d n ik : Seliui ef. M a h m u t o v f ć . * M it g lie d e r - Č la n o v i. Š erif Č a v k ić . H. H asa n R e d ž i ć . Suljo G a l i ć . DerviS ef. M u li ć. Mujaga D e l ić . ZeĆo A 1 a g i ć . D va m jestu upražnjona. B llek . P rA ses — P re d s je d n ik . Dc r viSaga K a p i d ž i ć . P o tp re d s je d n ik . HiUnzaga S e l i m o v i ć . M i t g l i e d o r — Č l a n o v iB u S a g a (Aril) Avdić. Zaim aga K a p i d ž i ć . Muhmudaga A v d ić . Bećiraga J a g a n j a c . B jelin a. P r f ts e s — P r e d s je d n ik . Oeman beg P a S i ć . P o tp re d s j e d n ik . A bdulatif of. B u l i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. H aki beg P a S ić . Ćerim b eg P r o l j u b o v ić . H asan b eg S a l i h b e g o v i ć . Mehmed ef. H a z u r o v i ć . B rčko. P r f ts e s — P r e d s je d n ik . Hafiz Salih ef. H . E g r ić , ■ P o t p r e d s j e d n i k. O m er ef. M e h ič . M it g lie d o r - Č la n o v i, ćaftif ef. M u l a h u s i ć . H . S alih ag a K u č u k a l i ć . O m er ef. K a p i ć . Jed n o m jesto u p ra/n jen o . B ugojno. P r f ts e s — P r e d s j e d n i k . R ifat beg S u l e j m a n p a f i i ć . P o tp re d s je d n ik . Haflz H ajd ar ef. R u s t a m p a i i č. M itg lie d e r — Č la n o v i Ib ra g a M e m i š e v i ć . Ib ra b im ef. R a š i d k a d i ć . N edžib b eg P r a S o . Mustaj b eg S i j e r č i ć . C azin. P r f ts e s — P r e d s j e d n l l H . H afiz A b d u lah ef. S o f i ć . P o tp re d s je d n ik . H usejn e t S i l i ć . M itg lie d e r — Č la n o v i Etnin b eg . Č o r o v i ć . S u lejm an P j a n i ć. M urad of. T o r o m a n o v i ć . M uradaga P o z d e r a c . B o su . B ubica. P rfts e s - P r e d s je d n il A hm ed beg C e r i ć , P o tp re d s je d n ik . Mehmed ef. V o j n i k o v i ć . M itg lie d o r — Č la n o v i A hm ed of. Š e r i ć , H. A gan ef. V e b a b o v i ć . M ehmed ef. D o lić . Šaćiraga P a š a g i ć . D erv eu t. P r tts p s — P r e d s j e đ n i Miralem b eg B e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . P a sag a I b r i š a g i ć . M itg lie d e r — Č la n o v Šernši b eg A b d u l a h e f o n d i ć . S m ailberg M u l a b e g o v i ć . H . č a m if e f . H . J a p i ć . Su lejm an b eg H . H a s a n o v i ć . F o ča. P rtts o s — P r e d s j e d n i Haflz H am id ef. M u f tić . P o tp re d s je d n ik . Aziz b eg Ć e n g i ć . M itg lie d e r - Č la n o v H u sejn b eg Z u l f i k a r p a š i ć . Selim ag a D ž e b o. M uham ed ef. M a n d jo . H. Hafiz Š a b ri ef. V a i z o v i ć. F o jn lc a . . P rfts e s - P r e d s je d n E dhem ag a S a 1i h a g i ć. P o tp re d s je d n ik . A sim ef. R e z a k o v i ć . M itg lio d e r - Č la n o ' ć am ilag a č o h a d ž i ć . M ustafa H u s b a š i ć . Munib ef. S a l i h a g ić . Šejk A bdulhalim ef. S i k i r i ć . �Konfessionelle Behorden und Anstalteu. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. G acko. P rB s o s — P r e d s je d i Arif ef. S a r i ć , BHrgerm. P o tp re d s j Harnid F u r t o v i ć . ik . Mi t g l i o d e r — Č l .tn o v Ragib ef. H a s a n b e g o v i ć . Zejnil H a s a n b e g o v i ć . H a m id Č a m p a r a . Boćiraga H r u s l a n o v i ć . G lam oč. P ra s o s — P r e d s je d n i Čamil K a r a h o d ž i ć . P o tp re d s je d n ik . Huso B o r b e r o v i ć . M it g lie d e r — Ć la n o v H. Salii H o đ ž i ć . £ajko R a d o s l i ć . Kasku B a š i ć . Š a č irM a lić . ^fvaCaniciv. P ra s o s — P re d s je d n ik . Š i r b e g f tir b e g o v ić . P o tp re d s je d n ik . Gjulcjman ef. F a z 1i ć. v M i t g l i e d e r — Č la n o v i. M ahmuđaga R o š i d b e g o v ić . d . Ju s' f ef.. D ž a f e r k o d ž i ć . A b m e cig a S i r b e g o v i ć . M ustafi ef. S p a h i ć . G radacae. P r B s e s — P r o d s jo d n ik . Zaim sf. M u m i n a g ič . P o tp re d s je d n ik . Hafiz Ahm ed ef. M u f tić . M i t g l i e d e r — G la d o v i. Bećir bog H. I b r a h i m b o g o v i ć . Haflz M ustafa D u r a k o v i ć . HaCz H aki ef. H a f i z o v i ć . lzet b( g J a b i c . llo sn . G radiška. P ra s o s - P r e d s je d n ik . MuBtafa ef. M u j e z i n o v i ć , Schoriatsrichter. P o tp re d s je d n ik . Mehmed ef. S o k o l . M it g lie d e r — Č la n o v i. Zuim aga B e & ir o v ić . O s m a n a g a T o p ič . Mehmed ef. M u ja d ž i ć . Hasanaga H . B a b t i ć . Ja jc e . P r a s e s V P r e d s je d n ik . •Saćir ef. B e g i ć , Scheriatsricbter. P o tp re d s je d n ik , Šorifaga S a r a č e v i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. ^ojk Alija B a g d a d l i j a . Oerviš bog F i l i p o v i ć . Tevfik M u la lić . U>ri6im beg A g a n o v i ć . K ladanj. P rB ses — P re d s je d n ik . M uataraef. B e r b i ć . P o tp re d s je d n ik . O sm a nef. G o j a č i ć . B osnischer Bote 1915. M i t g l i e d e r - Č la n o v i. Mujaga R u s t o m b e g o v i ć . Mumin of. S u 1j i ć. H . Uzejr ć a m d ž i ć . Mehmed ef. G jo z ić . K ljuč. P r B s e s — P r o d s jo d n ik . S ulejm an b e g F i l i p o v i ć , P o t p r e d s je d n ik — V iz e p ra s e s . Ali of. A d ž c m o v ić . M itg lio d o r - Č la n o v i. M uharom b eg F i l i p o v i ć . Ali beg F i lip .o v ić . Alija G la m e ć a k . Muho K o jić . K onjica. P rB ses — P re d s je d n ik . Iđ ris beg H . H u s e j n o v i ć . P o t p r e d s je d n ik - V iz e p ra s e s A lunedaga H a d ž i 159 ■ f L juuuškl. P r a s e s — P re d s je d n ik . Ju sn f ef. T a n ć i c a . P o tp re d s je d n ik . H asan ag a G u jić . M it g lio d e r — Č la n o v i. A bdulah of. S a d i k o v i ć . A bdulah of. M u m i n a g i ć . A bdulaliaga N v i ć. Alaga F a z l a g i ć . M aglaj. P r a s o s — P ro d s je d n ik . M ahmuđ bog Š i r b o g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . M ehaga M a č k o v ić . M it g lio d e r - Č la n o v i. M ustajbeg U z o j r b e g o v i ć . Emin Ć a m d ž ić . Em in K a l a b i ć . O sm an R r a d a r i ć . Arir ef. OžVfni Ii i h . M ostar. P rB ses — P re d s je d n ik , filuhamed ef. K a r a b e g . Mcbaga D /. u*tu h u r. Ćam ilaga P r o h ić . D žafer beg A g ić . P o d p ro d s je d n ik . Mehmed ef. Ć i 9 i ć. M it g lie d e r - Č la n o v i. K o to r varoš. P r a s e s - P r e - d s . j e d n i k. A vdaga D i z d a r . P o tp re d s je d n ik . H am zaga Z a im o v iC . M it g lie d e r — Č la n o v i, H alitaga S a l i h a g i ć . H. Muha.rem K a r a s e l i m o v i ć . Bajram ef. V il i ć . Halilaga $ a l i h a g i ć . K rupa. P rB ses M o h a g aM o sić. P ro d s jo d n ik . P o tp re d s je d n ik . Z uko K o b l j a g i ć . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Muliarcm aga P a š a l i ć . Salih or. N o v k in ić . Mujo T o p č a g i ć . H . Alija Ć a u š c v i ć . lilm o . P rB s e s — P r e d s je d n ik . H adži Salihaga L a f i t i ć . P o tp re d s je d n ik . H asanaga L a t i f i ć . M itg lie d e r -Č la n o v i. H uscjnaga H u s k i ć . Hallz Salih ef. A l i ć e h i ć . Numan aga M u lić . H abz Salih ef. D o l a l i ć . Idoblnje. P r B s e s — P ro d s jo d n ik . H usni ef. S e r d a r o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Zulfaga B a k š ić . Mi t g l i e d o r — č l a n o v i . O smanaga S o r d a r e v i ć . Omor ef. D u r i ć . H am zaga B a k š ić . A lief. G r e b o . M it g lie d e r — Č la n o v i. H. Dorviš cf. L j u t a . H am zn of. P u ž ić . | Salih of. H a s a n a g i ć . A bdaga Gj u g j a. lb rah im of. O r u ć o v ić . Momišaga H a m z ić . Mustafa of. S o f ić . Šukri ef. M e z ić . Bos. K ori. P rB s es — P r o d s jo d n ik . Ali beg B i š ć o v ić . P o tp re d s je d n ik . H uscjnaga Č n u š o v i ć . M i t g l i o d o r - Č l a n o v i. H. H asan S o h o v ić . H . M. Harno M o m ić. Mehmed B a Ij u b .-tš i ć. lbrahim V u ć o t ić . Ncvcslnje. P r a s o s — P ro d s je d n ik . A lie f. M u f tić . P o tp re d s je d n ik . Hafiz Abid cf. D ć a m b a r l i ć . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Šaćiraga K a z a z i ć. Arifaga Ć a n o v ić . Bećir beg P a š ić . Salihaga K u ja n . B os. Petrovo«. P r a s o s — P r e d s je d n ik . M uhamed ef. Š o l ^ ć . P o tp re d s je d n ik , lb rah im of. G o ri ć . M itg lio d o r — Č la n o v i. Mustafa of. B a h t i j a r e v i ć . H uscjn cf. D o m ir o v ić . Sabrija E š k ić . A bduralunan ef. B o g ić . P r ije d o r . P rB so s - P ro d s je d n ik . A bdul-Fetab cf. S a d i k o v i ć . P o tp ro d s jc d n ik . i Mustafa ef. K u r b o g o v ić . 10a a �160 Konfessionelle Behorden und Anstalten. — Vjerozakouske oblasti i zavodi. M it g lie d e r — Č la n o v i. Omer V ohbi ef. Ć i r k i u a g i ć . Ali beg K a p e t a n o v i ć . H usrev beg K a p e t a n o v i ć . D ervišaga B a lić . P rn ja v o r. P r a s e s — P r e d s je d n ik . A bjaga D u j s i ć . P o tp re d s je d n ik . Ib ra h im ef. B i l i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. JI u sta fa K o t o r č i ć. H asa n ć a n š e v i ć . A lija S o f t i ć . Ib rahim O d o b a š i ć . P ro z o r. P ra s e s — P re d s je d n ik . Mehmed cf. K o z a r e a n i n . P o tp re d s je d n ik . , H . J lu l a g a O m a n o v ić . M it g lie d e r — Č la n o v i. II. Hasaga S a b ić . M uharemaga U a d ž i ć . Ib rahim ef. H a s a n b c g o v i ć . Abclaga S a m a r d ž i ć . R o g a tic a. P r a s e s — P r e d s je d n ik . H. M uhamed ef. Š k a l i ^ / P o tp re d s je d n ik . t i Hafiz Ali ef. Z a g o r i c a . M itg lie d e r — Č la n o v i. H. N urudin ef. H a f i z o v i ć . , . M uham ed ef. M u š ić . Ibrahim beg T e s k e r e v i ć . H. Nur beg S i j e r č i ć . Sanski m o st. k P rB so s — P r e d s je d n ik . U pražnjcno. P o tp re d s je d n ik . Islam A la g ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Im šir h e g B iS ć e v ić . Bećo H r o m a l i ć . Bogo M u jić . Ali ef. M c m ić . Sarajevo. P r a s e s — P re d s jo d n ik . Hilmi ef. H a t i b o v i ć . S to lac. P ra s e s — P re d s je d n ik . M ehm ed ef. Š a r i ć . P o tp re d s je d n ik . S a ć ir cf. G r e b i g j e l a . M i t g l i e d e r - Č la n o v i. Salih ef. Ć e lić . O sm an ef. T r k ] j a . H asan ef. Š o b i ć . M ahm ud ef. M e h m e đ b a š i ć . T ešnuj. P ra s e s — P re d s je d n ik . H . S e jid e f. S m a i l b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . H n san ag a T u r a l i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. M ehmed cf. T u r a l i ć . Ib ra h im b eg G j o n 1a g i ć. D erviš ef. S m a i l b e g o v i ć . Sm ail b eg A j a n o v i ć . T rav n ik . P ra ses ^ P re d s je d n ik . H ašim bog 11 a fi n ii i ft. P o t p r f c d s j o d n i k — V iz t p r B s e s A sim ef. B r a j i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. Hafiz R a šid ef. A r n a u t o v i ć . Hafiz Ib ra h im ef. A l i č o h i ć . D erviš b eg M ir a le m . M uhamed of. U lo m io . M uham ed ef. K u r t . M ahm uđaga R a ro i i. T ro ltiu jc. P r f is o s - P r e d s j e d n i k . Š u k ri beg R e s u l b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Zaim of. Š e h o v i ć. Mi t g l i e d o r — Č l a n o v i . R agih aga Š c h o v i ć . Alaga S a l a h o v i ć . Ahm od aga B a b o v i ć . Ahmođnga H a d r o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Jfustajbog H a l i b a š i ć . T u zla. P ra s e s - P re d s je d n ik . H. Ositaan ef. V i 1o v ić . P o tp re d s je d n ik . H. O sm an ef. P r č i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. Jlnliam od cf. IC a d ić . A hdulah ef. P r o š l j o . 11. Hafiz Asim ef. D ž a f i ć . Mehmed ef. A d e m o v ić . Tajib cf. S a r a ć e v i ć . A hm edaga R a m ić . J l e b a g a K a h a d a ja . E sad ef. U z e j r a g i ć . M itg lie d e r-Č la n o v i. V ebid ef. S ra a i i e f e n d i ć. D r. B a h ri ef. K a d i ć . Z ejnilaga M u h a r e r a a g i ć . G alibaga G i l i m k o v i ć . Hafiz Z ckorija ef. I b r i š i m o v i ć . A hm ed b e g S i j e r č i ć . .Takubaga H . B e g i ć . Ilas an a g a P a s i ć . S re b re n ic a. P r a s e s - P re d s je d n ik . H aki ef. G jo z ić . V arca r v ak u f. P ra s e s — P re d s je d n ik . Hafiz H usni ef. T a b a k o v i ć . P o tp re d s je d n ik . • S alih ef. Š e h o m e r o v i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. H usein ef. G j o z i ć , Im am . A li ef. S e l m a n a g i ć . A bdi b e g R u s t e m b e g o v i ć . F ejzaga H . S e l m a n a g i ć . P o tp re d s je d n ik . Salihaga D e d i ć . M itg lie d e r - Č la n o v i. M ahmud ef. B a h t i j a r e v i ć . O sm an Z j a j o ; Avdi b e g K u l c n o v i e . Cam ilaga G a f u r o v i ć . V iScgrad. P r a š e s — P r e d s je d n ik . M ustafa ef. K a p e t a n o v i ć. P o tp re d s je d n ik . H asa n ef. H . H a l i l o v i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. A li b e g T e s k o r e d ić . R a g ib b e g B o r o v a c . U zejraga O s m a n a g i ć . Ib ra liim ag a H . O s m a n a g i ć . V isoko. P r a s e s - P r e d s je d n ik . H asa n M e h m e d a g i ć , e.f. P o tp re d s je d n ik . M ahm udbeg I l r a s n i c a. M it g lie d e r — Č la n o v i. H . Ila š iln cf. D l a k i ć . S a lih ef. S o f t i ć . H . M njaga S a l e t o v i ć . M ulo G a n i ć . V la scn ic a. P ra s o s — P ro d š je d n ik . M ustajbeg T i h i ć. P o tp re d s je d n ik . H u sejn ef. D e m i r o v i ć . M itg lie d e r - Č la n o v i, lb rah im ag a K u r t a g i ć. Salihaga K a d i ć . M ušanaga K a r a v d i ć. Mehaga H a s a n e f e n d i ć . Z en ica . P r a s o s — P r e d s je d n ik . M uham ed ef. K r e h i ć . P o tp re d s je d n ik . Ii. Ali R iza ef. B a b a h m e t o v ić . M it g lie d e r — Č la n o v i. Ali of. H a r n i a n l i ć . M ahmud cf. T a r a b a r . S ulejm an ef. I s l a m b o g o v i ć. A b d u l- A z is T a fr o . * P r a s e s - P re d s je d n ik . A bdul-Aziz bog I m a m o v ić . P o tp re d s je d n ik . A sim ef. B a j r i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. H u sn i ef. D o g i o d o v i ć . A sim e f S a ć i r a g i ć . N um an of. B a j r i ć . H . O sm an ef. O s m a n e f e n đ i ć . Ž upanju c. P r a s e s — P r e d s je d n ik . M unibaga S p a b i ć . P o tp re d s je d n ik . Hafiz Ib ra h im ef. G j u l i ć. M itg lie d e r -Č la n o v i. F a z la g a N u m ić . Su lejm an I s h a k . Hafiz S alih ef. D u l a š . Hafiz H asan ef. B a l i ć . Zvornik. P r a s e s — P r e d s je d n ik . Sm ailbeg S k o p l j a k o v i ć . P o tp r e d s je d n ik .* H. Š ak ir e f. K o r k u t . M it g lie d e r — Č la n o v i. H. Ib rah im b eg N u r b e g o v i ć . H . Mumin ef. H o d ž i ć . H ilm i b e g F i d a h i ć . H . H asa n O m e r k a v a r o v i ć . �Konfessionelle BehSrđen und Anstalten. 161 C. Rimokatoličke — Romiscli-katliolische. Prema popisu žiteljstva od g. 1910. ima u Bosni i Hercegovini 433.480 katolika. — Nach đer Volkszahlung im Jahre 1910 gibt es in Bosnien-Hercegovina 433.480 Katholiken. a) N a d b is k u p ija v rh b o s a n s k a u S a ra je v u — in S a r a je v o . E rz b is tu m V rh b o s n a N a d b i s k u p s k i d v o r , E r z b is c h 6 fli c h . e s P a l a i s : T u b e g o v ic a u l i c a b r o j 5 . Nadbiskup i metropolit. Njegova PreuzviŠenost Msgr. Josip S tad ier, pravi taj. savjetnik Nj. V., & Vel. kr., dr. bogosl. i mudr., rim. grof, asistent pap. prijestola. Erzbischof und Metropolit. Msgr. Stjepan pl. H a d ro v ić, dr III., gen. vikar, protonotar apost. a. i. predsjednik ženiđbenog suda, kanonik i arhigjakon arhigjakonata gučogorskoga. Tomo Igre, kanonik, prisjednik žen. suda, ravnatelj „Služavki maloga Isusa". Seine erzbischofliche Gnaden Msgr. Josef S ta d ie r, Gh. Rat, * Gr.Kr., Th. u. Ph. Dr., rSm. Gf., Assist. d. papstl. Thrones. Metropolitandomkapitel von Vrh­ bosna. Pomoćni biskup. Msgr. Johann Košćak, Bes. d. papstl. Ehrenkreuzes pro eccl. et pont., Th. u. Ph. Dr., Domherr-Archidiakon des Domkapitels, Apost.. Protonotar a. i. u. Archidiakon des Archiđiakonates von Kreševo. Msgr..Stephan v. H adrović, drlll., Generalvilcar, Apost. Protonotar a. i., Prdses des Ehegerichtes, Domherr und Archidiakon des Archiđiakonates von Gučagora. Thomas Igre, Domherr, Beisitzer des Eheerichtes, Direktor der „Dienerinnen des esukindleins". Msgr. Ivan Ev. Šarić, & Kmt, (sa zv.), dr. bogosl.,nasl.bisk. cezaropolitanski, kanonik, ravnatelj ££. ss. milosrdnica i avbigjnkonarbigjakonata sntjeskoga. Auxiliarbischof. Jobann Ev. Š arić, & Kmt. (m. St.), Dr. Th., T.-B. v. Gaesarop^lis, Domherr, Direktor der Barmlierzigen Sclnvestern u. Arcbidiakon des Archiđiakonates von Sbtjeska. Prvostolni kaptol vrhbosanski. Msgr. Ivan Košćak, p. poČ. kr. pro eecl. et pont., dr. bogosl. i fil., arhigjakon kaptola, protonotar apost. a. i. i arhigjakon arhigjakonatd-kreševskoga. b) Tajnik nadbiskupski. — Erzb. Sekretar. Msgr. Dragutin C ankar, pap. kapelan Nj. Svet. — Ehrenkaplan Sr. Heil. B is k u p ija b a n ja lu čk a u B anjaluci — B istum B a n ja lu k a in B a n ja lu k a . Bischof. P. Josef G arić. Biskup. 0. Jozo G arić. 0. Sekretar — Tajnik. Miron K ozinović. Konzistorij. savjetnici—Konsistorialrate. PreĆ. g. Antun Ć urćić, generalni vikar. Dr. Fra Vid Mi 1j a n o v i ć. Biskupski ženiđbeni sud — Bischofliches Ehegericht. Predsjednik — Vorsitzender. Dr. Fra Vid M iljanović. Prisjednici—Beisitzer. Anton ĆurSić; 0. Ambroža Radm anović; G. Božo Mile Iv an iš; 0. Marijan Ja k o v lje v ić . Biskupski konzistorij — Bischofliches ILonsistorium. G. Predsjednik — Vorsitzender. Presvijetli gospodin biskup — Seine bischtffliche Gnaden. Branitelj ženidbe. Mgr. Dr. Pavao Pajić. c) B is k u p ija m o s ta rs k o -d u v a n js k a i tre b in js k a . — Bistum M o s ta r-D u v n o und T re b in je . Bischof. Sfeine bischOfliche Gnaden P. Aloisius Mišić. Biskup. Njegova Presvjetlost 0. Alojzije Mišić, dr III., & vit.' Uosnisclicr Bolu 1910. Konsistorialrate — Konslstorij. savjetnici. Don Lazar L azarev ić, dr III., A vit., gen. Kapit. vikar. 0. Nikola Šimović. 0. Sekretar — Tajnik. Jerko B nras. 11 �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. d) R e d o d rž a v n o fra n je v a č k o s ta rje š in s tv o u B o s n i — P ro v in z o rd e n s s e n io ra t in B o s n ie n . Provinzial in Sarajevo. P. Laurentius M ihačević. 0. Redodržavnik u Sarajevu. Lovro M ihačević. Kustos der Provinz - Čuvar redodržave. 0. Bonifac Vidović. F r a n z is k a n e r 0. O. 0. 0. Definitoren (Rate) — Savjetnici. Marijan M arić. Petar G o rk o v ić. Stjepan N ev istić. Augustin P e jč in o v ić . 0. Sekretar — Tajnik. Velimir M a rtin č e v ić. e) R e d o d rž a v n o fr a n je v a č k o s ta rje š in s tv o u H e r c e g o v in i — F ra n z is k a n e r-P r o v in z o r d e n s s e n io r a t in d e r H e rc e g o v in a . 0. 0 . Ljudevit R ad o š. 0 . David N e v istić . 0 . Aleksander M usić. Definitoren (Rate) — Savjetnici. 0. Filip Bebek. Sekretar O. Leo P e tro v ić . Provinzial in Mostar — Redodržavnik u Mostaru. Dujo O stojić. Tajnik. f) S v e ć e n s tv o u d u h o v n o j p a s tv i — K u ra tk le ru s . I. N adbiskupija vrhbosanska — ^Erzbistum V rhbosna. A. Gučagora (z. p. Travnik). O.Jako Selak , upravitelj župe. O. Joso Vuk adi n. Arhigjakon. Korićani (z. p. Travnik). Stjepan pl. H a drović, kano­ G. Vladimir M atijev ić, upra­ Gračac (z. p. Jablanica). nik. vitelj župe. 0. Marijan L ovrić, upravitelj D e k a n ija . b u g o ja n s k a . Ovćarevo (z. p. Travnik). Župe. Bugojno. 0 . Rud. J a b la n o v ić , uprav, Podhum (z. p. Konjica). župe. 0. Angjeo F ra n jić , upr. ž. 0. Silvije F raiijk o v ić, I po­ 0. Mirko M ačuga, upravitelj Pećine (z. p. Travnik). moćnik. , ' župe. G. Jak. B ariS ić, upr. ž. Prozor. Dobretići (z. p. Jajce). Podkraj-Dželilovac (z. p. Travnik). 0. Anzelmo A1 a uj> n v i ć, upr. i.G. Stjepan M avković, upra­ G. Franjo K ov ačev ić, župnik. vitelj župe. Golobrdo (z. p. Bugojno). Rastovo (z. p. Travnik). Rama-Šćit (z. p. Prozor). G.Bernardin B atvić, upravi­ 0. Juraj S k alec, upr. ž. telj župe. 0. Anto R av lić, upr. ž. Travnik. 0. Frano Jukić. Gor. Vakuf. O. Mijo Gujić, upravitelj Ol Teofil Zvakić, pomoćnici.G. Stj. P aŠ alić, upr. ž. . župe. Zenica. Solakova Kula (z. p. Konjic). G. Josip R a j i ć, upravitelj župe.0 . Alojz. P e rč in lić , upr. ž. Gračanica (z. p. Bugojno). 0 . Franjo K laić, pomoćnik. G. Ivan R ib ič ić , upravitelj Uzdo (z. p. Prozor). G. Nikola K rilić, dub. centr. župe. G. Stjepan K rešić, upravitelj kaznione, zač. prisj. duh. župe. Otinovci (z. p. Kupres). stola. D e k a n ija ž e p a č k a . G. Juraj V eseličić, posj. križa D e k a n ija tr a v n i č k a . sa zl. kr. za zasluge, upra­ Bežlja (z. p. Teslić-Usora). Brajkovići (z. p. Travnik). vitelj Župe. G. Antun Šu n jić, župnik, 0 . Marko R u žić, upravitelj dekan. Podmilačje (z. p. Jajce). župe. Crkvica. 0. Branko Š k a ric a , upr. Ž. Bučići (z. p. Travnik). G. Gjuro G ezner, upr. ž. zč. Rastićevo (z. p. Kupres). prisj. nadb. dub. stola. 0 . Marko T r o g ra n č ić , upra­ G. Aug. N ikić, upravitelj župe. vitelj župe. Doboj. Suho polje (z. p. Kupres). G. Petar A jv azo v ić, župnik. Dolac (z. p. Travnik). 0. Anto B rešić, upravitelj. 0 . Ivo M arković, upravitelj Komušina (z. p. Teslić-Usora). Župe. župe. G. Tađija M ih ačev ić, župnik. A r h ig ja k o n ijn g iič o g o r s k a . D e k a n ija r a m s k a . Doljani (z. p. Jablanica). 0 . Grgć K o tro m a n o v ić, upravitelj-župe. �Konfessionelle Behorđen und Anstalten. Novi Šeher (z. p. Žepče). 0. Blaž P o rd u šić , župnik. Osova (z. p. Žepče) 0 . Pavo K olar, upr. ž. Koraće (z. p. Bos. Brod). 0. Mirko S estić, upr. ž. Pećnik (z. p. Odžak). G. Nikola M andić, upravitelj župe. Radunice (z. p. Žepče). Plehan (z. p. Derventa). G. MatoMomč in ov ić,Župnik. 0. Martin Čović, upr. ž. Šivša (z. p. Derventa). 0. Stjepan B arišie. 0 . Franjo Gosić, upr. Ž. 0. Bono Švabić, pomoćnici. Tešanj. Potočani (z. p. Odžak). G. Ilija D om inović, upra­ 0. Maijan M arić, upr. ž. vitelj župe. Svilaj (z. p. Bos. Šamac). Zavidović. 0. Anto Cagelj, upr. Ž. G. Franz K opić, upravitelj Žeravac (z. p. Derventa). župe. 0. Nikola B rek alo v ić, upr. ž. Žepče. G. Daniel Duić, župnik. 2 . D e k a n ija s u tje š k a . B . A r h ig ja k o n ija sutješka. Arhigjakon. Ivan Šarić, kan., dr., poju. bisk. D e k a n ija b r č a n s k a . Bjelina. G. Antun Jović, Župnik. Ivan Peškfi, poi ćnik. Brčko. G. dr. Ilija V iolonl, župnik. G, Ivan G oj s i 1o v i ć, pomoćnik. Gorice (z. p. Brčki). G. Andrija V incetić, upra­ vitelj župe. Ulice (z. p.1Brčki). { 0. Rafo B abić, župnik. 0. Franto Ž uljjć, pomoćnik. Zoyik (z. p. Brčki).’ 0. Angjeo Ikić, župnik. 1. D e k a n ija p le b a n a k a . Bosanski Brod. G. Stjepan E zg e ta , župnik i prisj. nadb. duh. stola. Brusnica (z. p. Bos. Brod). G. Frano M om činović, upra­ vitelj župe. Derventa. G. Ivan Papič, župnik. G. Ivan J a b la n o vić, Kateket na drž. mušk. preparandiji. Dubica (z. p. Bos. Šamac.) 0,. Anto Tolić, upr. ž. Foča (z. p. Derventa). 0. Anto S tanić, upr. ž. 0. Anto J u rilj, pomoćnik. Čemerno (z. p. VogošćaBjubina). G. Eugeu T v rtk a vić, upra­ vitelj župe. Goražda. G. Jozo Ma tiš i ć, upravitelj župe. /S a ra je v o , G. Mato Bekavac.žup.,dekan. zač. prisj. duh. stola. G. Josip Perk o v ić, duh. po- 0 , Anto A lau p o v ić, župnik, vit. z. Fr. J., zač. prisj. ndb. duh. stola. Sarajevsko Polje-Stup (llidže). G. Malija Pajić, zač. kan., župnik, posj. reda Fr. Jos. G. Ivan Subašić, pomoćnik. Sutjeska (z. p. Visoko). 0. Jozo A ndrić, župnik. 0. Pclcgrin Brković, 0. Stanko M arinović, 0. Angj. A ngjelo vić, pomoć­ nici. Vares. 0. Augustin P ejčin o v ić, def. upr. ž. 0. Joso Filipović. 0 . Frano N ikolić, pomoćnici. Vijaka (z. p. Vareš). 0. Jozo Vukić, upr. ž. 163 Dubrave (z. p. Brčki). 0. Grgo D o š e n, dekan i upr. ž. 0 . Ivo Miško vić, pomoćnik. Gradačac. Modrica. G. Franjo J u rić , župnik, prisj. nadb. duh. stola. G. Aug. H a lili, pomoćnik. Odžak. G. Ante Moh o ri ć, upravitelj župe. Špionica (z. p. Gračanic^). 0 . Anto A n d rić, upr. ž. Šamac Bos. G. Juraj Ćosić, župnik. Tišina (z. p. Bos. Šamac). 0 . Zvonimir Mikić. Toiisa (z. p. Orašje). 0 . Bono B rkić, upr. ž. 0 . Milivoj M ijatović, 0. Petar Ević, pomoćnici. Tremošnica (i. p. Gradačac). 0 . Ambroz Živković, upr. ž. 0. Mirko B ran d ić, pomoćnik. Vidovice (z. p. Orašje). G. Ivan K ozino vić, upravitelj župe. 4. D e k a n ija tu z la n s k a . Breske (z. p. Tuzla). 0. Dominik P a v lo v ić, Žup­ nik. 0. Grgo OdićJ pomoćnik. Lukavac (Kod Tuzle). Msgr. Franjo Mal e 5e vi ć, žup­ nik, poč. kapel. Nj. Sv. Morančani (z. p. Tuzla). G. Matej P e z e r, upravitelj župe. Tuzla. 0. Arkangjeo B rković, upr. Ž. 0. Dominik D u go nj i ć, pomoć­ nik. G. Marko T v rtk o v ić, prof. vjeron. u. vel gimn., prisj. nadbisk. đuh. stola. 3. D e k a n ija to lia k a . G. Ivan Čurić, kaloket na trgovačkim i nižim školama. Bok-Ostraluka (z. p. Orašje). G. Ambroz Mijić, upr. ž. Zvornik. Domaljevac (z. p. Bos. Šamac) G. Antun Zorko, upravitelj 0. Joso B oŽ anović, upr. ž. župe. �164 Konfessionelle Behflrden und Anslalten. C. Arhigjakonlja kreševska. Gromlljak (z. p. Kiseljak). G. Franjo V reb ac, župnik. Svećenstvo izvan pastve. Sarajevo. Msg. dr. Ivan D u jm u šić , poč. kapelan Nj. Svet., prof. vjcrouke u realci, prisj. Žen. Banbrdo (z. p. Kiseljak). suda. 0. Rafo Č o n d rić, upr. ž. G. dr. Antun B u lja n , profes. 1. D e k a n ija f o jn ič k a . vjcrouke u vel. gimnaziji, Deževice (z. p. Fojnica). Brestovsko (z. p. Kiseljak). urednik „Vrhbosne*. G. Nikola G jebić, kateket na 0 . Ant. Č uturić, upr. Ž. G. Marko Maj u r i ć, upravitelj držav. žensk. preparandiji. župe. Busovača. G. Josip R ifel, kateket u viš. Kiseljak. djevojačkoj školi. 0. Karlo Šum anović, župnik. 0 . Ćiril K atav ić, 'upr. ž. G. K alikstTađin, odg. urednik „Hrv. Dnevnika*. Fojnloa. \ Kreševo G. Stj. Ilijić , duhovnik u zem. 0. Mijo B a tinić, župnik. bolnici. 0 . dr. Danijel >Ban, upr. ž. 0. Marijan Topić, 0. Gaudencije K u lije r , po­ 0. Stjepan B a rišić , upr- ž. G. Dragutin A la u p o v ić , Kat­ 0. Aug. K ristić, pomoćnici. eket. moćnici. Arhigjakon. Dr. Ivan Kr. KoŠćak, kanonikarhigjakon. II. 2 . D e k a n ija k r e š e v s k a . B is k u p iji b a n j a lu č k a — B is tu n ' B a n j a L u k a . Mahovljani (z. p. Rudolfstal). Sanski most. G. Eduard W o llra a n n , žup­ 0 . Anto J u rić , župnik. 0 . Rađoslav K u lije r, kapelan. nik. Stara rijeka. Petrićevac (z. p. Banjaluka). G. Vladimir D olić, župnik. Banja Luka. 0. Jozo L o p a rev ić , župnik. Volar (z. p. Prieđor). G. Josip Antun M Uorad, žup­ 0. Živko K o n jev ić, kapelan. 0 . Franjo V a le n tić , župnik. nik. Rudolfstal. G. Mijo Sm okrović, kapelan 0. Nivarđ L o lim e r, trapista, Stratin8ka (z. p. Omarska). i kaleketa. 0. Angjeo B a šić, župnik. upravitelj župe. Msgr. Parao P ajić, kateketa na realci. Zelinovac. Windthorst. G. Božo Mile Ivauiš, kaleketa J. V ern a z za , župnik i G. H erm annD ultm ann, Žup­ G. kateketa. u Nazaretu. nik. 0. Marijan J a k o jlje v ić , kateketa. 3. D e k a n i j a ja ja č k a . 2 . D e k a n i j a b ih a ć k a . Jajce. Barlovci (z. p. Ramići). Bihać. O.Jaroslav J a ra n o v i ć, dekan 0 . AmbroŽo Radm anbvitS, i župnik. * 0. Petar člorković, župnik i dekan i župnik. 0 . Ivan M išković, kapelan i dekan. kateketa. Bos. Gradiška. O.Miroslav M a rk a n o v ič, ka­ pelan i kateketa. Ključ. 0. Marijan Duić, župnik. G. Stjepan L o v re n o v ić , Bos. Bubica. Ivanjska (z. p. Banjaluka). župnik i kateketa. G. Ivan B a llia n , župnik i 0. Blaž č e n g ić , župnik. Ljeskovica (z. p. V. Vakuf). kateketa. 0 . Ilija D jebić, župnik. Kotor varoš. Bos. Novi. Varcar vakuf. 0 . Stjepan N evistić, župnik. G. Gerard Purk, župnik. G. Anto L acić, župnik i kate­ Miljevac (z. p. Bos. Gradiška). Bos. Kostajnica. keta. G. Pavao S cheppe, župnik. 0 . Teodor To ta. 4. D e k a n i j a li v a n j s k a . 1 . D e k a n ija b a n ja lu č k a . Bakinci (Miljevac) (z. p, Bos. Gradiška). . Vakant. Sokoline (z. p. Kotor Varoš). 0. Jerko P a v e lić , župnik. Petrovac. G. Josip F ia la , župnik. Čuklić (z. p. Livno). G. Franjo Ć urić, župnik. 0 . Miroslav D žaja, kapelan. Prijedor. Vrbanjci (z. p. Kotor Varoš). G. Josip K a u rin o v ić , župnik Glamoč. 0. Franjo S lje p a iie k , župnik. i kateketa. G. Nikolu Kaić, župnik. �Konfessioni'lie Behfirdcn und Anstidten. 165 Grahovo (z. p. Knin, Dal­ Uništa. Prnja vorskft dekanija. macija). G. N. M a rtin o v ić -Š u h ak . Novi Martinac (z. p. bos. G. Ju ro P e liv a n o v ić ,župnik. Svinjar). Vidosi (z. p. Livno). G. Petar A ugjelić, dekan i Listani (z, p. Livno). 0. Anto F r a n ji6, Župnik i župnik. kateketa. G. Paškal Šk a ric a , župnik. Devetina (z. p. Prnjavor). 0 . LjubomirGalić, kapelan. G. Ivan W a ch a la , župnik. Livno-Gorica. Dubrava. Glamoč. 0. Angjeo Gurić, dekan. V. G. Ivan W ach ala, župnik. G. Nikola Kajič, župnik. 0. Jako P a š a tić , župnik. Gumjera. 0. Angjelik F ra n jifie v ić , V. G. Ivan Ev. M arić, župnik. Listani (z. p. Livno). kapelan. 0. Ignac Mamić, kateketa. Kulaši (z. p. Prnjavor). G. Paško Š k a ric a , župnik. G. Hinko May, župnik. Ljubunčić (z. p. Livno). Grahovo (z. p. Arežin brijeg— Prnjavor. Dalmacija). 0 . Filip P a š a lić , župnik. G. Miroslav H e ru la , župnik. 0 . Ljudevit F ranjifiević, G. Juraj P e liv a n ovi ć, žup­ Rakovac (z. p. Prnjavor). kapelan. nik. G. Hinko Šum an, Župnik. III. Biskupija mosta'sko-duvanjska. — Bi: tum Mostar-Duvno. 1. D e k a n ija b ek in sk a . Vinica (z. p. Županjac). 0. Jakob Jnkič, Župnik. Glavatičevo (z. p. Konjic). 0 . Marko B a rb a rić , župnik. . Goranci (z. p. Mostar). Županjac. 0. Leonardo R adoš, župnik. 0 . Bariša D im ić, župnik. 0 . lhleme Doko, pomoćnik. Gradnići (z. p. Mostar). 0. Alfonso G urić, župnik. 3. D ek a n ija ljubuška. Gradac posuški (z.p.Ljblouški). 0. Grgo V asiljević, pomoć­ Čeriti (z. p. Mostar). 0. Mirko M atijević*'župnik. nik. 0 . Ilija Rozić, župnik. Konjic. Grude (z. p. ljubuški). 0 . Blaž Je rk o v ić , župnik. \ / \ / 0 . Viče Skoko, župnik i kate­ 0 . Aleksandar Mu si 6, župnik. O.Rfil'aelPrusina, pomoćnik. keta. Ljuti-Dolac (z. p. Mostar). Huniac (z. p. Ljubuški). Posušje (z. p. Ljubuški). 0. Pilip B ebek, Župnik. 0. Gabro G rubišić. župnik. 0. Jakov V a siljev ić, gvardi­ jan, župnik i dekan. Mostar. 0 . Cvjetko Dod,ig. 0. Križan Galić, vikar. 0. Auguslin M atić, gvardijan Ružići (z. p. Ljubuški). i nadžupnik. Klobuk (z. p. Ljubuški). 0 . Damjan G adža, župnik i 0. Paško M a rtin ac, pomoć. 0. Jozo Bencun, župnik. kateketa. Nevesinje. Megjugorje (z. p. Ljubuški). 0. Ambro M išetić. Tihaljina (z. p. Ljubuški)., O. Angjeo N uić, župnik. 0. Angjeo G lavaš, župnik. 5. D ek an ija Š iro k o g brijega. Veljači (z. p. Ljubuški). Gradac (z. p. Mostar). Vir (z. p. Imotski, Dalm.). 0. Ferdo Jukić, župnik i kate­ 0. Lazar Čolak, Župnik. G. Antun B akula, župnik. keta. Hrasno (z. p. Mostar). Vitina (z. p. Ljubuški). 2. D e k a n ija d u v a n jsk a . 0. Kazimir Bebek, župnik. 0 . Pavo Šim ovfć, Župnik i Kočerip (z. p. Mostar). Bukovica (z. p. Županjac). kateketa. 0 . Marinko Kovafi, župnik. 0 . Ivo S lišk o v ić, župnik. Rakitno (z. p. Ljubuški). 4 . D e k an ija m o starsk a, Grabovica (z. p. Županjac). Bjelopolje-Potocf (z. p. Vojno- 0. Ante Šola, Župnik. G. Stanko K raljević, župnik. Široki brijeg (z. p. Mostar). Mostar). Roškopolje (z. p. Županjac). G. Tadija Božić, Župnik i kate­ 0. Bazilije S enjak, gvardijan, župnik i dekan. keta. 0 . Vjenceslav B ašić, župnik. 0. Žarko P e h a r, vikar i po­ Blagaj (z. p. Mostar). moćnik. Seonica (z. p. Županjac). 0. Ivo Božić, župnik i kate­ 0 . Valentin Zovko, pomoć­ 0 . Bono A ndafiić, župnik. nik. keta. Studenci. Drežnica. Šuica (z. p. Livno). G. Marijan K elava, župnik. G. Nikola Ju rić ; župnik. 0. David N evistić, župnik. Drinovci (z. p. Ljubuški). 0. Božo O stojić, župnik. Gorica (z. p. Ljubuški). 0 . BenedikLBabić, župnik. �Konfcssioncllc Behbrden umi Anslalten. 1G6 IV. B iskupija trebinjska — B istum von T rebinje Upravitelj je ove biskupije biskup mostarski. (Administrator desselben ist der Bischof von Mostar.) 2, D e k a n ija tre b in jsk a . Klepci-Gabela (z. p. Čapljina). 1. D e k a n ija stola5ka. Ravno. Don Klemo Sum ić, župnik. Gradac (z. p. Neum-Klek, Dal­ Don Ivan R ag u ž, župnik. macija). Prenj (z. p. Domanović). Trebimlja (z. p. Ravno). ispražnjeno. Don Petar P apac, župnik. Don Martin K re š ić , župnik. D. Hrasno (z. p. Stolac). Don Ilija S entić, Župnik. Trebinje. Don Marijan V ujnović, žup­ Msgr. Don Angjelko G lav in ić, župnik i dekan. nik. g) S am o s ta n i i re z id e n c ije fra n je v a č k o g a re d a u B o s n i i H e r c e g o v in i — K ld s te r, b e z ie h u n g s w e is e R e s id e n z e n d e s F r a n z is k a n e r o r d e n s in B o s n ie n und d e r H e rc e g o v in a . I. Im Erzbistum Vrhbosna — U nad biskupiji vrhbosanskoj. 0 . Leonard Č u tu rić , gvard. 0 . Mijo B a tin i ć, župnik0 . Marijan M iliSević. 0. Andrija R a d ije lje v ić . 0 . Mato V ujica. 0 . Gaudenej K uiijer. 0 . Augustin T adić. 0. Emil MUicević. O.Lovro Grlić. 0 . Mihael F ra n jk o v ić . 0. Ambroža R aj k o v i ć. 0. Peregrin B rk o v ić. 0 . Ivo G jogaŠević, kateheta 0 . Stanko M a rin o vić. na Plehanu. 0. Bono Š vabić. 5. R eziđ en o ija u^Š ćit-R am i — 0 . Bono R e siđ e n z in S ćit-R am a. župnik. 0. Anto R av lić, predsjednik i župnik. 0 . Jeronim V Iadić. • 2. S a m o sta n u G u č o jg o ri K lo s te r i n G u č a gora. 0 . Teofil Zrakić., 0 . Jako Selak, gvard. i žup­ 0. Franjo Jukić. nik. Fra Jako Jurić. 0. Nikola M andić. 0. Anto K olarević. 0 . Stjepan Mašić. 0 . Lovro M ihače vić, provin­ 0 . Anto M arko vić. cijal. 0 . Serafin Jurić. 0 . Alfonz K u d rić pređsjed. 0. Jozo V ukadin. O.Bonav. Iv an d ič , lect.theol. 0 . dr. Julijan Je le n ić , lect. theol., urednik „NašeMisli*. 0. dr. Franjo B la ž ev ić , pro­ fesor. 0 . dr.Danijel Ban, gvardijan i 0. Velimir M artin čev ić, taj­ župnik. nik. 0. Stjepan B a rišić , kapelan i 0. Toma D žaja, profesor. kateheta. Fr. Anto P e ršić , sakristan. 0 . Andrija Buzuk. 0 . August K rištić, kapelan. B rkić, gvardian i 0. Milivoj M ija to v ić , vikar, kapelan, kateheta u Tolisi i D. Mahali. 0. Valerij F ilip o v ić . 0 . Martin V učak. 0 . Cvijo N a d a re v ić ; 0. Ivo MiŠković. 9. F ra n je v a č k a g im n a z ija u V iso k o m — F ra n z is k a n e rG y m n a siu m in V iso k o . 0. Jaroslav J a ra n o v ić , pred­ sjednik. 0 . dr. prof. Karlo Ik ič , di­ rektor. Profesori: 0. 0. 00. 0. 0. 0. Ljudevit M arković. Vinko L alić. Ladislav F išić. dr. Alojzije G ubelić. Alfonz Čolić. Anto L a p a n d ić . Bonaventura G re b e n a ro ­ 0. Jozo A n d rić, gvardjan i vi ć. 0. Martin Čović, gvardijan i župnik. 0. Vojislav Ćurić. župnik. 0. Angjeo A n g je lo v ić , kape­ 0 . Vojislav BI ažev ić. 0. Stjepan B a rišić , kapelan. lan, vikar i kateh. u Zgošči. 0. Augustin M alić. 0. Stjepan Čičak. 0 . Lujo F ra n jić e v ić . 0 . Kruno Brkić. 0. Franjo Ldjić, ^O. Stjepan Ikič. 0. Mladen M om činović. �Konfessionelle BehOrđen umi Anslalten. II. U b i s k u p i j i b a n j a l u č k o j — I m B i s t u m 167 B a n ja L u k a. 1 . S a m o sta n u Ja jo u — 0. Rafo Ć aleta. 0 . Miroslav M arkanović, K lo s te r i n Jajce. vikar. 0. Mijo K utleša. 0. Josip Marku šić, gvardijan 0 . Franjo Ćurić. 0. Miron .Kozinović, bisk. župnik, tajnik. 0. Miroslav D ž a j a, vikar. 3. S a m ostan u P etriđ ev o u — 0. Vladimir Dolić. K lo ste r in Petridevao. 2. S a m o stan u G o rici — K lo s te r i n G orica. 0. Jozo L o p a rev ić , gvard. i župnik. 0. Bernard S arić, gvardijan. 0. đr. Vid M iljanović. 0 . Ignacije Mami ć, kateheta na 0. Živko K onjević. trg. i poljodj. školi u Livnu. 0. Marijan Jak o v lje v ić , 0. Angjeo Ćurić. kateh. u viš. djev. šk. i osn. šk. u Banjaluci. 0 . Eugen Matić. 4. S am o stan u L iv n u — K lo ste r in Livno. 0 . Bernardin S a ri ć, gvardijan. 0 . Angjeo Ćurić. 0 . Mijo K u tleša. 0 . Rafo Ć aleta. 0 . Ignac Mamić. III. U m o s t a r s k o j b i s k u p i j i — I m B i s t u m M o s ta r . 1. S am o stan n a H u m o u — K lo s te r in H u m ac. 0. Ambro M iletić, & III. 0. Ilija Bekić. 0. Ludovik R adoš, kateh. u 0. Marijan Zovko. hrv. šk. čč. ss.. vikar. (Novicijat.) 0. Žarko P e h a r, vikar. 0. Filip B eb eL 0. Jakov V asiljević, gvardi­ 0 . Špiro Šjmić,kaldi.ugim n. 0. Kažimir B e b e k, vjeroučitelj. 0. Metod M iletić, kapelan. jan, dekan i župnik. 0. Ali'onz Ćurić, vikar. ^ 0. Mijo Čujić, kateh. u Lju- ,0. Anto Majić, kateheta u 0. Pijo K nezovič, kapelan. 0. Ciprijan B rk i ć, kapelan. buškom. djev. šk. 0. Vale Zovko. 0 . Klemo P,oko, katehh’et na 0. Alojzije B u b a lo . Humcu. 0. Jerko B oraš. 4. F ra n je v a č k a g im nazija n a 0. Blaž Je rk o v ić . 0 . Leo P e tro vić, kateh. u Š irokom b rijegu. 0. Metodije Mile ti ć. njem. šk. čč. ss. 0 . Silvester V asiljević. 0. Gauđencije Milas, kateh. u 0. Didak B u n t i ć, direktor, gim. 0. Hrizant G.alić. viš.. djev. i Irg. šk. profesor. 0 . Paško M artin ar 0. Danijel ZUbac, kateh. u P r o fe s o r i: osn. dječ. šk. i u madž. šk. 2. S a m o sta n u M o sta ru — Fr. Dominik Vuk šić. 0. Šiino Ančić. K lo s te r i n M ostar. Fr. Fabijan Korđić. 0 . Mile Miloš (Bogoslovsko učilište.) Fr. Ivan Stojić. 0. Sebastijan Lesko. Mnsg. 0. Luka B egić, provin­ 0. Pavo D ragičević. cijal, član bos.-horc. sabora. 3. S a m o stan n a Širokom brijegu0. Tadija B e lja n . - K lo ster in Š iro k i brijeg. 0. Ciril Ivan k o v ić, gvard., 0. Eugen Tom ić. (Gimnazijsko učilište.) dekan i župnik. 0 . Bonifacije Majić. 0 . Nikola Š im ović, ib III., 0. Bazilije Senjak, gvard., 0 . Bernardin Sm oljan. sfi vit. dekan. 0. Tomo Zubac. h) Opatija Marija Zvijezda r e d a r e f . C istercita (Trapista) kod Banjaluke — Abtei M ariastern O rd. C isterc. reform. (Trappisten). (Verbunden mit einer Volksschule und Waisenanstalt nebst Lehrlingsheim fur Knaben aus dem Waisenhause.) 0. Josip K iferle, ispovjed­ 0 . Celestin K uczm arski, dr. Svećenici. Cl., direktor sirotišta, ispo­ nik. Preč. 0. Dom Dominik Assvjednik. 0. Nivardo L o h m er, upravi­ falg, opat, si* vit. 0. Anaklet S in g e r, učitelj. telj župe u Rudolfsthalu. 0 . Bazilije S a rto rio , dr. fil. 0 . Kalist M ijač, vjeroučitelj i teol. profesor. 0. Armand R o ssb a c h er, uči­ ispovjednik. 0 . Mavro S eine, magister telj. 0 . Simf'orijan N estor, ma­ oblata i učitelj. 0 . Alberik Gl u c k e r t, potprior gister oblaia, učitelj. 0. Kasimir Bene, superior u i tajnik. 0. Bonaventura D iam an t, Marienburgu. prof. fil., knjigovogja, zamj. 0. FulgencijeBonczy, ispovj. 0. Bonifacije Hfiuing. 0. Andrija B u s o n, učitelj. ekonom. u Jozefsburgu. A nm ei kung. Osoblje vidi kod BŽupa“ — Personalsland unler „Pfarren1*. �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. 168 0 . Ladislav A n d rz e jc z a k , ekonom. 0. Willibrordo K ohn, pref. studior., profesor. 0 . Bernardo S ta d le r. 0. Pavlin M etzler. O. Atanazije M erkle. 0. Atanazije P lein, ekonom u filiale Josefsburg. 0 . Karlo S to lle rs , podvornik bolesnika. 0. Andrija Bus a u, ufa. i) Djakoni. fr. Kilian K ram er. fr. Vid Recke. Subdjakoni — Subdiakone. fr. Herman Agreš. fr. Polikarpo Frey. fr. Wilibaldo B čss. fr. Longin P in k e s, podvornik bolesnika, fr. Viktor K naus. fr. Lamberto M unding, sakristan. fr. Makso N e sto r, učitelj. fr. Juraj F rflh lich . fr. Pacifik K n au s. Osim toga. Klerika 1. Korista sa zavjetima S, Korista novaka 5. Korista oblata 11. Braće laika 135. Ž enske ko n g reg acije. — VVeibliche K ongregationen. IV. Dienerinnen des Jesu- 3. R udolfstal.D eutsche4-kl. kindleins — (Služavke maloga Elementarschule und Landwirtschaft. Isusa.) I. Barmherzige Schvvesten aus dem Mutterhause in Agram. 1. Sarajevo: a) Betlehem (Mut- 4. M a h o v lja n i. Ital. 4 kl. Ele­ terhaus), Wa.isenhaus fur mentarschule. 1. Sarajevo; a ) 9-kl.kroatische Madchen mit ElementarM&dchenschule, 3-kl. Gescliule; b) Egipat, Findel- 5. M itte l - W in d th o r s t. \verbeschule und Internat. haus. Deutsche 4-kl. Elementar­ b ) Lurd, Okonomie. 2. Mladice bei Sarajevo, Polje schule. 2. Brčko, Elementarschule sv. Filomene bei Samac, und Internat. Vitez bei Travnik, Okono- 6. B o s n is c h - G ra d išk a . 3. Bugojno, Elejnentarmadmien. Kroat. 4-kl. Elementarschule chenschule. u. Kindergarten. 4. Dervent, Elcmentarmad- V. Schwe8tern vom hl. Kreuz. chenschyle ynd Internat. 7. O b e r-W in d th o rst.D e u t5. Dolac, Elementarm&dchen- Mutterhaus in Djakowo (Slav.). sehe 4-kl. Elementarschule und Knaberachule. - - Die Elementarschulen be 1. Bos. Brod: Kinđerdarten. 6. Travnik, 8-kl. M&dchen suchen Kinder heiderlei Ge schule und Internat. schlechtes. — In den kroa7. ŽepČe, Eleinentarmadchen- I i . D i o z e s e l i a u j a L u k a . tischen Schulen ist die schule urrđ Internat. deutsche Sprache obligatorisch und umgekehrt. I. Barmherzige Schwestern. II. Tochter Jer gbttlichen Liebe aus dem Mutterhause 1. Banja Luka, Madchenschule 8. Ja jc e . Kroat. 4-kl. Elemen­ tarschule und Kindergarten und Internat. in Wien. mit Unterricht in Musik. Madchenschule und 1. Sarajevo, eine 9-kl. deut- 2. Livno, Internat. scbe und eine 9-kl. kroatisebe Madchenschule, kroaII. Schwe8tern vom kostbaren tisehe LehrerinnenprapaC . D io z e s e M o s ta r . randie mit dem OffentlichBlute. keitsrecht,Waisenhaus,Pen- I. Mutterhaus in N a z a re th I. Barmherzige Schwestern. sionat. bei Banja Luka, Elementar 2. Bethanien bei Sarajevo, schule und Waisenhaus. 1. Mostar, eine 4-kl. M&dchenOkonomie. schule und Internat. 3. Tuzla, eine 9-kl. deutsche II. Filialen: und kroatisehe Madchen- 1. B ih ać. Elementar- und 2. Županjac, ElementarmildhShereMadchenschule, Kinschule samt Internat. chenschule. 4. Josefsheim bei Tuzla, Oko­ dergarlen und Internat. Unnomie. terrichtssprache kroatisch. 3. Ljubuški, eine 4-kl. Mad­ Aufier obligatenGegenstan5. Breške, Knaben- und Madchenschule und eine Gewerden wird auch Unterricht chenelementarschule. beschule. erteilt in Musik und franz. III. Sohvvestern vom kostbaren Sprache. II. Schulschvvestern. 2. B a n ja L u k a , ElemenlarBlute. und hShere deutsche Mad­ Mutterland in Nazareth bei chenschule, Kiuđergarten. Mostar, eine ElementarmadBanja Luka. Nichtobligatorische Gegen- chenschule, Internat und eine stitnde wie Bihać. Zenica, Madchenschule. Gewerbeschule. A . E r z d io z e s e V rh b o s n a . �Konfessionelle Behftrden und Anstalten. 169 Grkokatolici — Griecliisch-katholische. Mit einem ErlaB ddo. Rom den 7. Oktober 1914 hat Seine Heiligkeit Papst Benedikt XV. die Apostolische Ađministratur der Griechisch-Katholiken in Bosnien und der Hercegovina errichtet. 5. Sarajevo. Apostolisclier Admini­ ^2. Dubrava (z. p. Prnjavor). strator in Sarajevo. Hochw. Pfarrer Gregor B ilak. Hoclrvv. Pfarrer Alesius Ba­ ziuk, Apost. Administrator. ( č e k a l u š a u l i c a 5 5 .) 3. Kozarac, Post Sarajevo. Alesius Baziuk. Hoclivr. Pfarrer Emil Ko wez. Samostan — Kloster: Župe — Pfarreien: I, Devetina (z. p. Prnjavor). 4. Prnjavor. Hochw. G. Juraj K olodij, Hochvv. G. Mihael K indij, Pfarrer, župnik. Pfarrer, župnik. Kamenica (z. p. Prnjavor). S Studiten (zwei Priester, 6 Laienbriider). I). Eviingeličkii crkva — Evaiigelische Kirclie. A ugsburger und H elvetischer Konfession in Bosnien und d er H e rc eg o ­ vina — A ugsburske i H elvetske vjeroispovijesti u Bosni i Hercegovini. Nach derVolkszfihlung vom Jahre 1910 befinden sich inBosnien-Hercegovina 6247Evangelische. Seit September 1909 besteht eine provisorische Organisation der evang. Pfarrgemeinden mit einer Synode, die aus 15 Mitgliedern (4 geistlichen imd 11 vveltlichen) zusammengesetzt und deren Vorsitzender Joh. Liuhvig S c h a fe r, Pfarrer in Sarajevo, ist. Es bestehen derzeit funf Stadt und Laudbezirk Banja V ik ar: Otto E b e r le in in Pfarrgemeinden mit mebreren Luka, die Bezirke Dubica, Gra­ Bos. Brod. Filialen, die als „Vereinigte diška, Novi, Kotor. Varoš, F ilia le n : evangelische Pfarrgemeinden Prijedor und den Kreis Bihać. Bosnien-Hercegovinas1*zusani- P f a rr e r: Wilhelm Johanneš 1 . Derveiit. 2. K orace. mengese’j t sind. Ausfuhrendes O ehler. 3. B ožinci. Organ gemeinsamei; auf der V ikar: HansW egm ann. „Vertreterversamralung,, ge- P r e d i g e r : Friedrich Kr ii- 4. B osn. Brod. faSter Beschliisse i >t zur Zeit he ifb u h l, August Scblip- 5. S v ilaj gornji. 6. V rbovac. kdter. Pfarrer Johann L'udwig Schši7. U larice-D o b o j. f e r in Sarajevo.r F ilia le n : 8. Te s l i ć. 1. Č elin ac-O b sjeck o . I. Pfarrgemeimie Sarajevo 2. R u d o lfsth a l. IV. Pfarrgemeinde Franz umfaBt die Kreise Sarajevo, 3. W in d b o rst-T ro šeljiv Josefs-Feld Mostar und Travnik. 4. D ub.-K onigsfeld. iirnfafit mit Ausnahme des P f a rr e r: Joh. Ludwig S eli ii- 5. V rb aik a. Bezirkes Tuzla den ganzen fe r, d? III., & R., zugleich 6. P ro so ra . Kreis Tuzla. Militarseelsorger fur die 7. V ranovac. P fa rre r: Gustav J u ra n y. evang. Mannschaft A. C. des 8. P rijed o r. F ilia le n : 15. und 16. Korps. 9. D rv a r-O strelj. B ranjevo, D u g o p o lje und 10. D obri in. F ilia le n : Brčko. 1. Z enica, Stadt. 11. Iv an jsk a. V. Pfarrgemeinde Lukavac2. Kolonie P o d b re žje . III. PfarrgemeindeSchutzbergTuzla 3. Žepče. Glogovac (Bezirk Prnjavor) umfaBt den Land- und Stadt4. Z avidović. um faJSt die Bezirke P r nj a v o r, bezirk Tuzla. 'D e rv e n t und T ešan j. II. Pfarrgemeinde Banja Luka P f a rr e r: MaxVoll. umfaBt im Kreise Banja Luka: P f a rr e r: Georg Doli. E. Israeliten. — Jevreji. a) Izraelitsko-sefardičke bogoštovne općine u Bosni i Hercegovini — Israelitisch-sefardische Kultusgemeinden in Bosnien-Hercegovina. Naseljeni pred 400 god. Svaka gradska općina uživa svoju vlastitu samoupravu. Broj stanovnika 11.900. Svaki nadrabin sarajevski j e virilist u saboru. U Sarajevu je rabinatski kolegij, a članovi su mu: Moise M aestro, Dr. Mauricij Levy. Grobište je općine sarajevske već od 300 god. na Debelom brdu. Kancelarija općine sarajevske nalazi se u vlastitoj novo sagrađenoj zgradi Sulejmanova ul. br. 2., koja je u savezu sa konfesionalnom školom „Thalmud Thorah“. Ima do 400 učenika. (O povjesti Spaniola u Bosni gledaj „Die Sephardim in Bosnien11 od Dr. Levy-a.) Eingewandert vor 400 Jabren. genieBlJede Stadtgemeinde eine eigene Autonomie. Der jevveilige Oberrabbiner in Sarajevo ist Virilist im Landtage. lu Sarajevo besteht ein RabbinatskoUegium, u. zw. bestehend aus denHerren: Moise M aestro, Dr. Moritz Le vy. Bosnischer Botc 1910. �KonfessioneUe Behorden und An9talten. 170 Der Friedhof der israelitisch-sefardischen Gemeinde Sarajevo auf dem Debelo brdo ist 300 Jahre alt. Die Gemeindekanzlei in Sarajevo ist im eigenen neuerbauten Gebaude, Sulejmangasse Nr. 2, in Verbindung mit der konfessionellen Schule „Thalmuđ Thorak“ und von durchschnittlich 400 Schulem besucht. (Uber Geschichte der Spaniolen in Bosnien siehe „Die Sephardim in Bosnien“ von Dr. Levy.) Nach der Volkszahlung vom Jahre 1910 hefinden sich in Bosnien-Hercegovina 11.900 Israeliten. J e v re 'js k a o b ć in a u S a r a j e v u — S e f a r đ is c h e K u ltu sg e m e in d e in S a ra je v o . Die Sarajevoer Gemeinde unterhalt 3 Tempel. P r a s id e n t: Ješua D. Salom, Bankier, * HI. V iz e p r a s id e n t: Ingenieur Isidor Sum bul. K a s s ie r : Girolamo S alo m , Realitatenbesitzer. — S e k r e ta r: M. L ev y , Dr. ph. — O b e rr a b b in e rp o s te n unbesetzt. A u s s c h iis s e : Rafael M a n d o lfo , Ašer S. A lk alay , Josef B a ru c h , Gemeinderat, Elias B a ru c h , Bemardo P in to , Moise J. K a b iljo , Moise A. K a b iljo . Josef S alo m , Dr. Raphael Salo m . V e re in e d e rJ u d is c b - S e f a rd is c h e n K u ltu s g e m e in d e s in d :D ru š tv a ž id o v s k o -s e fa rdičko b o g o što v n e o p ć in e u S a ra je v u . 1. Chevra Kađiscba. 2. Wohltatigkeitsverein und Verein fur die Unterstutzung armer Studierender an Mittel- und Hochsckulen „La Benevolenzia‘ . P riis id e n t: Ješua D. Salom , Bankier; V iz e -P r a s id e n te n : Girolamo S alo m , Leon D. Levy; S e k re ta r: Ingenieur J. S u m b u l; K a s s ie r : Rafael A ttia s , Rechnungsrevident. 3. „La Gloria“. 4. „La Iir a “, judischer Gesangverein. 5. Frauenverein der Spaniolinen „La Humanidad,u P r a s id e n tin : Renata A lk a la y ; V i z e p r a s id e n tin : Mayka S a lo m ; K a s s ie re rin : IlkaB ohm . J iid is c h -S e fa rd is c h e K u ltu sg e m e in d e n ,ind i'erner:in B a n ja L u k a m it d em V e re in „K adim ah“ — Ž id o v sk o -se fa rd i> :k a *b<»goštovna o p ć in a u B a n jo j L u ci, sa d ru štv o m „K adim ah“r Rabbiner — Rabin: M enahem Romano. In Brčko mit einem Tempel, Prases — Predsjednik: Isak A lkalay. Zadik B a ru c h . Bjelina Jerucham Levy. „ Bihać „ „ Jakob Salom . „ Jajce „ c > David D an on. „ Graoanica „ Isak Salom . . Travnik „ , „ „ Višegrad „ . Salamon B a ru c h . „ Zenica „ , Josef Levy. „ Zvornik „ J. B a ra zo n . „ Žepče „ J. M osafia. b) O sterr.-u n g ar. israelitische Kultusgem einde in S arajevo. Die Sjmagoge der Ssterr. ung. israelitischen Kultusgemeinde befindet sich in derTheresiengasseAmtsstunden in Rabbinatsangelegenheiten von 1—2 Uhr nachmittags, Mustajbegova ulica Nr. 2. Prases. Sekretar, Vorstandsmitglieder. M. R o th k o p f, Dr., ik III. Ferdinand B u ch w ald . Simon Chacham ovvicz. I. Vizepr&sdt. Bernhaid K lein. Leopold K lin g e r. II. „ Simon W iener. Jakob S c h re ib e r. Tempelvorstand. Ober-Rabbiner. Lad. H a tsch e k . Samuel W eszel, Dr., ^ R. Moritz K lein . Julius Hajek< Oberkornmiss. „Chevra Kadischa“ in Sarajevo. Die heilige Bruderschaft zur FSi denmg des Krankenbesuchcs, der Leichenbestattung und der Milđt&tigkeit. P ra s e s : Herr Siegmund D iam an t. Oesterr.-ungar. isr. Frauen-Verein, Sarajevo. E h r e n p ra s id e n tin : Frau Ober-Rabbiner Dr. S. W eszel. P r a s id e n tin : Frau Antoinette R o th k o p f. Israelitische K ultusgem einde in Banja Luka. P r a s e s : Herr Moritz G ru n w ald . — R a b b in e r: Pinkas K eller. Israelitische Kultusgem einde in Tuzla. P r a s e s : Moritz L i9ska. — R a b b in e r: Unbesetzt. Israelitische K ultusgem einde in Bosn. Brod. P r a s e s : Adolf G ru n b e rg er. V iz e p ra s e s : Wilhelm G o ld farb . t �171 IV. Abschnitt. IV. odsjek. Authentische Nachweisung aller faandelsgerichtlich. protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina n e b s t A n g a b e d e r J a h r e s z a h l d e r P r o to k o l li e r u n g u n d đ e r B r a n c h e , m it d e m S ta n d e v o m 1. O k t o b e r 1 9 1 4 . Iskaz svih protokoliranih firmi u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. (Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 1914.) a ) Im K r e is e S a ra je v o . b ) I n d e n K r o is e n B a n j a L u k a , B i h a ć , M o s ta r, T r a v n ik u n d T u z la . Abkiirzuugeu Bez. = Bczirk. Kr. = Kreis. kot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (ein Stern) = Gemisclitwarcnhiindler. ** (zwei Sterne) == Manufaktumarcnhanđler. *** (drci Sterne) = Eisenvvarenliandler. f (ein Krcuz) = Viehhiinđler und Fleischer. — Kratice. f t (zwei Kreuze) = Konfektion&re oder Galanteriecvareuhiuuller. Gastw. = Gast\virte. li. - Ilandži. Modvv. = Modovarenhindler. Produktcnhđl. = Lanđes - Produktenhandler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. — Dionička pivara u Sarajevu. Gcgrbndct 1893. Eingezabltes AktienkapiLd 3,000.000 Kronen. Direktion: Prdsident: Felix Kuranđa. Vizeprasident: Leopold Lflwy. Direktionsrilte: Nikola Berković, Dr. Josef Kranz, Dr. Josef Fischer unci Jesčlma D. Salom, Sigmimcl Ichenhiiuscr in Wicn. Die Firma tvirđ von zwei Mitgliedem der Direktion kollektiv gezeichnet Brauereiclirektor Heinrich Reiter nnđ Wilhelm Hegcr als Prokuristen zeiclmen unter den vorgeschriebenenWorten: „Aktien­ brauerei in Sarajevo,' kollektiv mit einem Mitgliede des Direktionsrates, Sarajevo. Gegrundet 1892. Das Stammkapital der Gesellschaft besteUt in 1,000.000 fl. 0. W., ivelchcs auf 2,500.000 K erhoht wurde und zerfallt in 12.000 Stiiek auf don Inhaber lautcnde volleingezalilte Aktien zu 100 fl., vvelclie uicht tcilbar sind. FabriksmaBige Verarbeitung der Bodcnprodukle und mOgliclist gilnstige Verwertung clersclben. Direktion i Konracl Palzenliofer v. Dai‘ufalva als Priisident, Robert R. v. SchOller und Baron Rudolf Tornyay Scliossbergor alsVizepriisiclontcn. Diruktionsrate: Oberdiroktor Franz LieOesterreichisch-bosnische Bankaktiengerth, Sigmund Robitschek, Hugo Elbogen, Gesellschaft. —Gegriindet 1912. Aktienkapital Jakob KOnigsthal. Dr. Eduard Aczel, Heinrich K4,000.000. eingeteiitin 20.000 Aktien aK 200. Jauotta, Nikola Berkocic, Pal von Hoilsy, Gegenstancl (les Unlernehmcns sinci siimt- Acleniaga Mesič. M. v. Rukavina-Vezinovac, liche in das Bank- und Warenfach ein- Baron Lace- Gutmann do Gelsc, Baron Raoul schlagenden Geschafle. von Kuffner, A. KafT, Graf Zelenko RumersDirektion: Prasident: Seinc Exzellcnz kirch, G. Slux, Dr. Josef. Kranz, Hans von Eduard Ritler v. Horovvitz; Vizeprasidenten; Kniep, Generalclirektor, \Villielm Fodor und All'red Herzfeld und HadžiRisto Damjanović: Artur Willheim. Mitglieder: Max Antić, Dr. Heinrichv Graf Buttazzoni & Venturini HolzindustrieBeaufort, Robert Beck, Fehim effj Curčić, Aktiengesellschaft. 1912. Stammkapital Eugen Minkus, Dr. Richard Reisch, Moise 2,000.000 K. Zeichnung entevoder zwei MilD. Salom; Leitender Direktor: Max Antić; glieder der Direktion oder ein DirektionsDirektorstellvertreter: Rafael Israel, JosefNeu- mitglied und ein Prokurist. Direktionsmitmann; Prokuristen: Koloman Koller, Armin glicder: Berković Nikola, Stux Geza, MoSić Altmann; Sekretar: Dr. Bruno v. Herber. Ademaga, Buttazzoni Peter, Ivan Venturini, Aktiengesellschaft fu'r Verarbeitung und Franz *Steinmetz sen., Gjorgjo R. Jovauović, Verwertung landwirtschaftlicher Produkte in Asimaga Sabanović. Prokurist: Karl KOzer.. BosniscIuT Boto 1910. 13 �172 Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Firmu potp. kolektivno dvojica, koji Društveni dom u Sarajevu, zadruga ovlašteni su za potpis tvrđke. Direktor: Oskar e ograničenim jamčenjem. Vereinshausgesellschaft in Santjevo, Ge- 4)1. Somogyi. nossenschaft mit beschrankter Haftung. Privilegierte Landesbank flir Bosnien und1 Gegrundet1899. Hercegovina. Unternehmungen und Gesellschaften untej'zubringen, Raumlichkeiten besorgen zur-, Gegenstanđ der Unternehmung ist BeAbhaltung von Konzerten, Tanzunterhal-- treibung der Hypothekar-unđMobiliar-Kredite sowie samtlicher in das Bank- und \Varentungen. etc.. Direktjon: 'Fniujo lirođnik, Prases, Josef von Vancaš, Vizepriises, Direktions- fach einschlagender Geschafte. rfite: 'Esad eff, Kulović, Josef Pospišil.Vuko Das Gesamtkapital ist mit 20,000.000 K :(ijukić, Nikola Rajkovič, Salo.m Ješua D., . festgesetzt, wovon K14,000.000 ei ngezahlt sindr Dr. Georg Grassl, Ludwig Jungtvirth, Josip und zerltillt in volleingezahlte 140.000 Stiick Ldsclmor, 1 ,. auf den Inhaber lautende Aktien zu 100 K.. Direktion: Vidi VI. Absclmitt cl. B. Fojnicaer Bergirektion der OberungariPodružnica ljubljanske kreditne banke u. schen Berg- und Hiittenvverks-AktiengesellSarajevu. Osnovana 1909. Volleingezahltesschaft. Gegrundet 1896. ^-Das Stammkapital ist' Stammaktienkapital 8,000.000 K. Reprasentanten: Franz Nechansky, Josef Vlach,.Danilo mit 3,000.000 K festgesetzt und zerfallt in 20.000 Stuek volleingczahlte Aktien, von Dimović. Prokurist: Jan Suchomel. • +,000.000 K durcli Riickžahlung von Kreditbank undSparkassa in Sarajevo.— 1.000.000 K herabgesetzt. Aktiengesellsehaft. — Kreditna banka i šte­ Zeichnet Bergingenieur Josef Fucsko. dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. — Gegiiindet 1906. Das Aktienkapital der GeHandels- und Transport-Aktiengesellsellscliaft besteht in K 500.000 und zerfallt. schaftin Sarajevo. Gegrundet 189S. Das Aktienkapital ist in-2.500 Stuek auf den Inhaber lautenden volleingczahlten Aktien. mit 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfallt Ber. Vervvaltungsrat besteht aus den in 10.000 Sttick auf den Inhaber lautende Aktien zu 200 Kronen; welche nicht teilbar Herren: Dr. Moritz Rothkopf als Prasident; b'md. Die Rirektion besteht aus zelm Mit- Ludwig Jungvvirth als Vizepr&sidenl; MarkusM. Alkalay, Nikola Berković, Josef Z. Danon, -gliedern, iind z\Var:. Prasident HerrenhausAvram D. Salom, Ernst Volkert, Danilo mitglied .Hofrat ' v. Vukovič; Vizeprasident Josef Ritt. v. Pogačnik, Generaldir. Vizepra­ Vojnović, Dr. Louis Singer als Direktionssident Philipp WeiB, Direktor Adolf Zala, mitglieder. . Otto Komad, Direktor Geza Stux, GeneralSinger Co. Nahmaschinen-Aktiengesellkonsnl Kud. Pištoghi, Hans Schmarda, Hofrat Ing. Karl v. Schnack, Dr. Josef Treyenfeld, schaft. Filialc in Sarajevo, Banjaluka. M-ostaf1umi Tuzla. Mujagji Komadina. Errichtet 1898. Warenkommissionsgeschitft. VerkekrsRepraseritantcn: H. Belirmann in Buda* und Transport geschaf'te aller Art. An- und pest und Rudoll' Severiuski in Sarajevo. Verkauf sowie die Verarbeitung von Waren und Robprodukten etc. — Die Prokuristen: Srpska centralna banka za Bosnu i Her­ l)irckloren Heinricli Redlich, Hans Vogt, cegovinu (diou. dr.) sa glavnim nastanom u Direkt. Stellv. Ricliard Bechine. — Die Firma Sarajevu, apođružnicom uBanjoj Luci (1912). vvird von zwei Direktionsiaten oder einem Direktionsratc und einem Prokuristen kol- — Serbischc Zentralbank (Aktiengesellsehaft). — Filiale in Banjaluka (1912). lektiv gezeichnet. Firma potp. kolektivna dvojica ovlašte­ Islamska dionička štamparija (tiskara) nika na potpis firme. Čl. upr. Vladimir Matije1904. — Islamitische Aktiendruckerei in vić, Dimitrije -Dim. Kočovic, Božidar S. Mlinarević, Dr. Milorad NedjeJjkovie, prok. Savo Sarajevo, Ferhadija 23. Uplaćena temeljna glavnica od 75.000 K Babić. u 1.500 dionica po 50 K. — Firmu potpisuju dioničarska štamparija u Sara­ 2 . člana ravnateljstva zajednički. Članovi jevu.Srpska 1904. ravnateljstva jesu: Abdul-Azizbeg Imamović, Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 Mujaga H. Bašcaušević, Zija ell'. Rizaefendić, dionica po 50 K od kojih uplateno svih Mubamend' ef. Solbać i Ibrahim ef Sarie' Nadzorno vieće: Abdaga Šahinagić, Ademaga K 100.000-—. — Firmu potpisuju zajednički 2 člana upravnog odbora. MeSić, Mustafa eff.Mujagić i Fehim efif. Spaho. Ungarische Bank und Handels-AktienMuslimanska Centralna Banka za Bosnu gesellschaft, Filiale Sarajevo. i Hercegovinu (dion. dr.) u Sarajevu. 1912. — Aktienkapital 60 Miltionen Kronen. ReIslamitische. Zentralbank fur Bosnien U!vd die šerven 36 Millionen Kronen/ ' Hercegovina. Aktiengesellsehaft' in Sarajevo'. •Bank- und Warenab teilimg. 1 1 ’ i‘ �Protokolliei-te Finnen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften), B am kabteilung befafit sich hauptsachlich mitWechsel-Eskompte; Erteilungvon Kontokorrentkrediten; Ubernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabticher und in laufender Rechnung; Kauf und Verkauf von VVertpapieren; Valuten und Devisen; Effektuierung von Borsenauftragen aui' allen Platzen; Darlehen auf Wertpapiere, Lose; Ausstellung von Kreditbriefen, Anweisungcn auf alle in- und auslandische Platze; Inkasso; Wechselslubengeschafle; PanzerSafe-Deposit. W a re n a b te ilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anderen das Warenfach betreffenden Geschaftcn', Reprasentant: MoritzGerO. Varešer Eisenindustrie - Aktiengesellschaft. Gegriindet 1899. Aktienkapital K 4,400.000. Direktion: Felix Kuranda, Ludwig von Borbelj', Otto Freiherr von Gzedik, Leopold Lbwy, Sigimmd Iclienhauser, Franz Pnech. Heinrieh Maurer. Prokurist: Dr: Emil Sze: kiilesz. Spar- und VorschuBverein der Bediensteten der k. d. k. Militar-Post- und Telegraphenanstalt in Bosnien-Hercegovina, Genossenschaft mit besdirankter Haftung, 1906. Prasident: Koruelius von Kozmutza, Vizeprasidenten: Josef MlinekundHeinrichTogner, weilere Direktionsmitglieder: Johann Boro-, siawski, Anton Ondiak, Franz Rejha,1Andreas Tinhof; Karl Czischka, Friedrich Koczian, Viktor Worzfeld, Eugen Rit ter v. ZoLta. Die Firma wird von zvvei Mitgliedern kollekliv gezeichnet. Bosnisch-hercegovinische Bau-Aktiengesellschaft in Sarajevo. — Bosansko-hercegovatko gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. Gegriindet 1907. Das Gesellschaftskapital i'st mit K 500.000 festgesetzt und zerfšillt in 5000 Stfick volleingezalilte Aktien. zu je K 100. Dasselbe kann aber uber BeschluB einer Generalversammlung durch Ausgabe weiterer Aktien zu je K 100, die ebeni'alls voli einzuzahlen sind, bis auf den Betrag von X2,000.000 erhoht Averdeh. Die Direktion besteht aus nachstehenden Mitgliedern: Prasident: Felix Kuranda; VizePrasident: Nikola Berković; Direktionsrate: Rudoll' Tonnies, Risto H. Đamjanović, Dr. Moritz Rothkopf, Avdaga Šahinagić, Josef von Vancaš, Emst Volkert. Regierungskommiss&r: Dr. J. Kehlmann. Leitende Bauđirektoren: Josef von Vancaš, Ober-Baurat und Rudolf Tonnies, beh. aut. Zivil-Archilekt. .Die Firma wird kollektiv von zwei.Milgliedern der Direktion gezeichnet. Sitz der Gesellschaft: Sarajevo. Hotel Royal. Gegenstand des Unternehmens. 1. Die Pro- 173 jeklierung und Ausfuhnmg von Bauten aller Art fur eigene oder frernde Rechnung', wie Hodi-, Strafien-, Wasserleilungs-, Be\vasserungs- und Entvviisserungs-, Kanalisierungs- und Eisenbahn-Bauten, Herstellung von Elektrizitiitswerken und -Leitungen u. dgl. ii. Die Venvertung der von der Gesellschaft i'iir eigene Piechnung ausgeluhrlen Bauten; 3. Die Enverbung und Verwei tung von Liegenschaften, Baulich keiten und dinglichen Rechten jeder Art, l'erner die Parzellierung von Baugriinden und sonsligen Liegenschaflen. 4. Die Enverbung und derBetrieb vonUnternehmungen zur Herstellung, Gewinnung oder Verarbeitung vonBaumaterialien, sowie der Handel mit letzteren; 5. Die Enverbung und Vervverlung vonPatenlen, vvelche mit dem Zwecke der Gesellschaft in irgenđwelchemZusammenhange stehen; (i. Die Grundung von und Beteiligung an Unternehmungcn jeder Art, welche die obenunler 1—5angefuhrtenGeschaftszweige zum Gegenstande haben. Eigene Ringofen-Ziegeleien mit Maschinenbetricb. Beamten-Spar- und VorschuBverein, Genossenschaft mit beschrankter Haftung iu Sarajevo; 1907. Ausschufiimtglieđer: Peler Myjkowsky. Franz Xeđiansky, Sigmund Pordes, D. Avram Saloni. LudwigSoyka, Friedrich Woli; Dr. Max Birkovils Regierungssekretur, All'red Steii*pach Rovident, Fehorvary Samuel, Fleischmann Josef, Kratky Anton, Lempicki Thadius, Dr. Lauler Otto, Zerlauth Otto. Hrvatska centralna banka za Bos. i Herc. dioničko društvo. — Kroatiscbo Zentralbank fur Bosnien und Hercegovina, Aktien-Gesell­ schaft. — (Osnovano - gegriindet 1908.) — Sarajevo. — Gcandert 1912. Glavna skupština od l i . travnja 1910 zaključila je povišenje dioničke glavnice na 2,0()0.000K. l’odpisuju dva člana ravnateljstva. U ravnateljstvu jesu Alkalay Ašer, Horvat Franjo, Milivoj (Irnadan, l)r. Melku Ciiigrija,, Sljepo Gljivić in Dubrovnika, Dr. Ivan Joliiiović,—prokura: Jakob Ali arac, Stjopo Jelinović, Dragutin Marek, Ivan Pavičić, lsak A. Salom, Ivan Vukasović. Adam Kamenar. Filiale Mostar: Nikola M. Smoljan; Ahmelaga Klica; Dr. Božidar Božić; Mijat Merdžo; Ante Babić. Filiale Tuzla: Dr. Viktor Jankieiviez, Anto Banovlć, Zejnilaga Mubaremagi ć, Djuro Toipolnik, Anto Tadić. Holzindustrie-Aktienge8ellschaft Gustav Mechtersheimer. Stainmkapital 750.000 K; 1907. — Direktion: Otto v. Stoinlieis als Pra­ sident, JosefDurr, Tbeodor Frank, Dr.Ghristof Eberle, Anton Lmdeck, Julius Minderlein, Dr. Lud! Schuller, Geza Stux. Prokuristen: Julius Martius und Karl Hunle. Die Firma wird vom Priisidenten ullein oder von zwei Direktionsmitgliedern oder einein Direktiousiuitgbed und eiuern Prokuristen oder von z\vei Prokuristen kollektiv gezeiclmet. �Protokolliorto Firmcn ili tler Haupstarlt Sarajevo (Aktiengesellsdiafton). P riv ile g ie rte A g r a r - und C o m m e rcia l- [ B an k f iir Bosnien und die H ercegovin a in S a ra je v o . 1909. materijal August Branu, dion. dr. u Sarajevu. Gegenstand: Erzeugung von Banmaterialien allcr Art und den Handcl damif, Verarbeitung von Holz, Kauf und Verkauf von Realitžiten und Untcrnehmung von Baulen allcr Art. — Gesellschaftskapilal 1,200.000 K. — Firinazeichnung: Zwei Mitglieder der Direktion oder ein Mitglieđ der Direktion und ein mit der Prokura betrauler Beamter. Prasident: August Braun sen. Das Stammkapital der Gesellschaft ist mit. 30 Millionon Kronen festgesetzt. Hievon sind 8 Millionen Kronen zerlegt in 40.000 auf den Uberbringer lautende Aktien k 200 K cmiltiert und eingezahlt. Direktionsmitglieder sind: Leo Lanczy, Philipp Weiss, Dr. Rolaiid v. Hegedus, Adolf Zala, RizabegKapelanovič. JesuaSalom. Risto B a u - und W o h n ung sgen ossen sch aft der R. Samouknvić. Direktor: Geza Stux. Subbh. Staatsbahn- und Zivilstaatsbediensteten in direktoren: Stanko Schiin, Ing. Ernst Borđa Sarajevo, Genossenschaft mit besehrankter und Ladislaus Takftcs: als Proćiira: Annin Haftung. 1910. Sarajevo, Sušica ulica br. 2. Mnrton und Silvio Danon. Gegenstand: Schaffung billiger imd gesunBeam ten-Konsum verein in Liguid ation . der Wohnimgen fiir ilire Mitglieder durch Genossenschaft mit besehrankter Haftung. den Bau fiir cigeno Rcehnung und Rechnung ihrer Mitglieder. Direktion: Albin Leitluier, Sarajevo 1909. Gegenstand: Fiir den eigenen Hausbedarf Franz. Noršić. Christian Kržyk, Ambros Gliclia der Mitglieder unverlalscht, in guter Qualitat Franz Bulien, Gustav Hrdlička,OttokarStuchly, und zu nitiglichst billigen Preisen durch EinIgnaz Hegyi, Richard Scbcinost. kauf ini. Groficu zu beschaffen oder durch oigene Erzeugiing bcrzustellen. E rste b .-h .K e rz e n -, S e ife n -, K r is t a lls o d a Venvaltungsriite: Obmanu: EduajalMichl, und F e ttw a re n -F a b rik s -A . G. S a r a je v o 1910. Oborinspektor; Obmannsiellveilieter: Leop. Direktion: August Braun sen., A. D. Sa-; Rcicli. Rochnungsrcvident. lom, August Braun jun., Daniel Saloni, Adolf Dic.Zeichnung der F.inua erfolgt durch Kohn. den Obmanu oder tjcsseji Stellvertreter und ein zwcitcs Vorstani'ismitglied. P r v a bos. Iierel tv o rn ic a š ib ic a . — Erste Liquidalorcn ; Mirko Bradač, Gjuro Pavi- bosn. herc. Zundholzchenfabriks-Akt. Ges. in čič, Stoger Edinund, r Jankojfa Stjepan.. Dolac bei Travnik. Osnovano — gegr. 1911. Vjckoslav Jelkvić.' Direktion: Salomon D. Alkalay Ješua D. Salom; Moiše D. Salom; Josef Ml Izrael; O ste rre ich ische Siem ens - S c h u c k e rtDr. Isak G. Salom. W e rk e , Vertretun g S a ra je v o 1909. Gegenstand: Herstellung von Maschinen, Apparaten, wclche die Ausiiutzung der Elcktrizitiit bezivockon und vermiltebi. Reprasentanten: Ober-Ingenicm' Ferdi­ nand Gzernitzky und Vuko Gjukić, Direktor der priv. Landesbank, Jngeniourc: Anton Stebi, Max Goldbcrg. S a ra je v o e r W alzm U hl-A k tien ge se llsch aft 1908. — Sarajevski paromlin na valjke, dio­ ničko društvo, Gegenstand: Vermahlung teils'inv Lande prođuzicrten, teils impoiiicrt.cn Gctreides in der eigenen zu diescm Zwccko erbauten Dampfmiihle. Einkauf von Getreide zu diesem Zwecke und Verkauf der Mahlprodukte, sowie die Vermablung fiir fremde Partcicn (Lohnmullerei). Direktion: Ibrabim cff. Rašidkadić, Priisident; Nikola Berković und Ernsl. Volkert, Vizepr&sidentcn; Girolamo G. Salom; Josef Z. Danon; Ačini Babić, Konrad Willort.h; Hadži Muhamcdaga Abmetaševič; Josef Floischjnann. Leitendcr Direktor: Friedrich Dcutsch. Die Firma wird durch zwei Mitglieder. der Direktion oder von einem Direktionsmitglied .und einem Prokuristen gezeichnet. B a u - und B aum aterialien-U ntem ehm ung A u g u s t B raun . Aktiengesellschafl. in Sarajevo, •49.12. — Poduzetništvo za gradnjo i gragjevn. „ P e h a r* , erste bosn. h erc.O b stb re n n e re i, G em iisekon serven - und O b stv erw ertu n g s-A k t. Ges. Sarajevo AHpašinmost, 19 10 . Direktion: Dr. Vojislav Bcsarović. S r p s k a Narodna B an k a d. d. 1910. Serbisehe Nationalbank Akt. Ges. Sarajeyo. — Aktienkapital: 1,000.000 K. Direktion: , Gligorije M. Jeftanovič; Dr. Dušan Jcl'liinović, Risto Sušić, Dr. Gjorgjo Vasiljcvić; Pavlc Braoisavljević. Jeftan H. Lelečić, Simeon Simić. Direktor: Alexander Božicković;, Prokuristen: Milan Rajkovič liud Milan Jeremie. ■ H olzexploitation und -E x p o rta tio n „ J e la “ - AkLiengesellscliaft, Sarajevo, gegr. 1911. Direktion: Ješua D. Salom; Avdaga Saliinagič; Moiše D. Salom; Josef Isracl; Elias Barucli, Isak Baruch; Rafael Israel. 1 U n io n -B au -A k tie n g e se llsc h a ft f iir Bosnien und die H erce g o v in a 1913. Volleingezabltes Kapital 500.000 K festgcsclžt^ nnd \verden demcntsprechend 5000 Stiick Interimsaktien mit 100 K. Nominale auf Namen lautend ausgegcben. Direktionsriite mit dreijabriger Funktionsdauer Herr Regierungsrat Dr. Isidor Bing, Direktor der Unionbaugesellschaft in Wien, Herr Nikolaus Ritter v. Wassiiko, Reichsralsabgeorđneier, Herr Adolf Žalo, �Protokollierte Fiimen der Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanslalten.) Direktor der Pester ungarischen Kominerzialbank in Budapesl, Herr Ueza Stus, Direktor der priv, Agrar- und Koimnerzialbank in Sarajevo, Herr Senisibeg Šalihbcgović, stiidlischer Tierarzt. Ingeuicur Ernst Borda, Subdirektor der Agrarbank in Sarajevo, Ferd. Pichler, Baudirektor d. R., Dr. Srećko Perišić. In dustrie u. Handels A. G. „Bosna11 — 175 Hamdibeg Džinić in Banjaluka; Oskar von Somogyi, Ibrahimbeg Ćengić in Sarajevo; Hakibcg Džinić in Banjaluka; Dr, Horvath Mor in Szabadka. 1!)18. „D rin a11 A. G. f ilr W aldexploitierung. — Dion. dr. za explolirunje šuma. — Akt. Kap. 400.000 K. S rp s k a P rivre d n a B anka dion. dr. u. Sa­ rajevu. 1913, Dion. gl. 500.000 K. Predsj. Vojislav šola u Mostaru. Lndustrialno i trgovačko dion. dr. .Bosna". Gegr. — osnov,, 1013. Akt. Kap. 400.000 K.— Mitglicd des Direktionsralos: Dr. Viktor Wntle Grčko društvo trg ovin e i in d u strije in Graz. drveta. Filiala na Paliina (kod Sarajeva). F o rstin d ustrie A. G. „Dnoluka11. Akt,Kap. Dr.uštveni kapital 3.000.000 dralmiL Glavna 500.000 K. Mitgliedcr des Direktionsrates: nastana u Atini. A ssekuranzgesellschaft in Bosnien-Hercegovina. „Herceg;-Bosna« zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu, in đeulscher Spraclie: „Herceg-Bo-sna11, L a n d e s-V e rsjp h eru n g s-A n sta lt fu r B o sn ien und H e rc e g o v in a ; in ungariscber Sprache: BHereeg-Bosna“, bosnyak-hercegovinai orszdgos biztosito-intezel unci iu l'ranzGsischcr Spraclie: „H erceg-B osna11, S o c ićlć u A ssu ran ces. 'tlu P a y s de B o sn ic et d’H orcegovine, gegriuidct 1910. Podružnice u Osijeku, Spljetu i Zagrebu. Mitglieder der Direktion: Misi a Samouko vic. šerif ef. Aniautović, Tiieodor Gergely, Eduard Serelmann und Etele Szdllosy; Stammkapital K 4,000.000. Gegenstimd: Versicherungsgeschafte ailer Art. Zeicbnen k’oliektiv z\vei Mitglieder der Direktion oder ein solches und cin Prokurist.— Leitender Direktor: Etele SzGlliisy. Prokuristen: Geneialsekrclar Hugo Pacovsky und Obcvlmcbliaikr Maljiert Mark. ' In Bosnien-Hercegovina v ertreten e und konzessio n ierte V ersicherungsanstalten m it d e r G eneralreprasentanz in Sarajevo. U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesijonirani zavodi za osigura­ vanje. Ztveigniederlassung Sarajevo des ,,Ank e r“ , G esellschaft tiir Lebens- und Rentenversich eru n g . Gegriindet 1858. Generalrepriisentant Julius Siuger. „ A tla s 11 Aktiengesellschaft filr Lebens- und M ilitard ien st-V ersiche ru ng , Generalrepriisentanz fur Bosnien und Hercegovina: Karl R a c h e r in Sarajevo'. Zvveignieđerlassung gegriindet 1900. E rste ungarische allgemeine Assekuranzg ese llsch aft, reprasentiert in Bosnien und der Hercegovina von der „Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft Filiale11 (Agentur des kOn. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. Gegriindet 1898. Reprasentant: Moritz Gerb in Sarajevo. K. k. p riv. Compagnia Assicurazion i G en erali in T rie st. Repritsentant: Privilegierte Landesbank in Sarajevo. Das Kapital der Gesellschaft ist 12,000.000 K, Fonds iiber 457,000.000 K. gegriindet 1831. Gegenstand des Unternehmens ist: BeIrieb ailer gesetzlich zul&ssigen Versicherungszweige. — Leitende Beamle: Siinon Furst, Camillo Levi. Podružnica za Bosnu i Hercegovinu osiguravajuće zadruge „ C ro a tia 11 u Zagrebu u Sarajevu, osnovana (errlchtet) 1884. Feuer-, Glas-, Lebens-, Renlen-, LTnlall- und Einbruch-Versicherung. — Reprasentant: Elias Barucli, Prok.: Gašparovičlvau. Filiale fur Bosnien und die Hercegovina der k. k. priv. O sterreichischen V e rsic h e ru n g sgesellschaft „Donau11. Gegriindet 1807. Feuer-, Glas-, Transport-, Lebens-, Renten-, Invaliditats- und Einbruchdieb.stahlversicherung. — Leiter: Ludtvig Fodor. Beainte: Mladen Vukmir, Leon Attias, Simeon Jerinić, Alija Aniautović. Generalvertretung fur Bosnien undHercegovinader Ersten M ilitard ien st-V ersiche ru ng sanstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Holieit des Herrn Erzlierzogs Josef als Genossenschaft. Gegrundet 1890. L'bemahme von Kapitalsversicherungen eigener Mit­ glieder. — Reprasentant: Gjorgjo Stupar in Sarajevo. Inkassostelle: Priv. Agrar- und Konimerzialbank fur Bosnien-Hercegovina. Generalagentschaft fur Bosnien und Her­ cegovina der „Fo ncičre1, P ester V e rs ic h e rungsanstalt. General-Reprfisentant: Haudels& Transport A. G. in Sarajevo. Emchtet 1898. �176 Prolokollicrte Firnien der Hauptstadt Sarajevo. (Versichcrungsanstaltcn.) Versicherung gegen Schaden durchFeuer, Hagel, Transport- und Einbrnchdiebstahl, auf das Leben des Menschen, sowie gegen kdrperlichc Unfftlle des Menschen. Generalagentschaft fiir Bosnien und Her­ cegovina der Internationalen U n fallve rsich e ru n g s-A k tie n g e se llsch aft. GegrOndet 1895. Gegenstand des Unternehmens ist: Die Ubernahme von Unfall- und Haftpflichtversicherungen. Reprasentant: Oeslerreichischbosnisclie Bankaktien-Gesellschaft in Sara­ jevo. Hauptagentschaft der ,,U n ion “ Lebensu. Kin derve rs. A n stalt A. G. Gegrundet 1899. Vertreter: Bernard o Klein in Sarajevo. V e r s ic h e ru n g s -G e se llsc h a ft„ d ste rre ic h isch er P ho nix" in Wien. Generalagentschaft. fiir Bosnien und die Hercegovina, gegrundet 1860. Versicherung gegen Feuer u. Einbruchsdiebstabl. Lebens-, Renten- und Aussteuerversicherungen. — Reprasentant: Merkler Aladar. ,,P ro v id e n tia“, A llgem eine V e rsic h e ru n g sG esellschaft in Wien. Filiale in Sarajevo. Unl'all-, Haftpflicht-, Wasserscliađen- und Transportversicherungen jeder Art. — Re­ prasentant: Dušan RiiŽifiie. K. k. p riv . R iunione A d r ia tic a di S ic u r t a in Triest. Gegriindet 1838. Volleingezahltes Aktienkapital: 10,000.000 Kronen. Versicherungen gegen Feuer, Blitz und Explosionsschadr n, Einbrucli, See-, FluB- und Landtransport, Versicherungen auf das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Generalagentschaft fiir Bosnien und die Herce­ govina.'Errichlot 1895. Reprasentanz: Die dsterreichisch-bosnischc Bank Aktiengcscllschaft in Sarajevo. ,,T h e Gresham Life A s s u ra n c e S o c ie ty Lim ited in London.14 Akliengesellschaft. Ge- griindet 1848. Generalagentur fiir Bosnien und Hercegovina. Errichlet 1899. —■ Repra­ sentant: Josef S. Salom in Sarajevo, Generalrcpi iisentanz (gegrundet 1895) fiir Bosnien und die Hercegovina der Ersten H aftp flich t- und U n f a ll-V e r s ic h e ru n g s a k tie n g e se llsc h a ft „D an u b iu s41 als Geschiifts- ubernehmer des Vereins von Industriellen fiir allgemeine Versicherung. Filiale fiir Bosnien und Hercegovina. Errichtet 1895. Leiter: Ludivig Fodor. General-Reprasentanz tur Bosnien und Hercegovina der ,,U n iv e rs a le “ , V o lk sv e rsic h e ru n g s -G e s e llsc h a ft. Reprasentanten: Emanuel Ehrentheil kollektiv. allgem eine Maurizio Kohn und zeichnen die Firma Generalreprasentanz der W ie n e r Leben sund R e n te n ve rsic h e ru n g san stalt in Wien. -• In Sarajevo errichlet 1906. Generalreprasentant: Armin Horvat, Sarajevo. Generalreprasentanz der Le b e n s v e rs ich e ru n g sg e se llsch aft „T h e M utal“ von N e w -Y o rk . Errichtet 1905. Reprasentant: Jnsef Hirschl & Cojnp. in Sarajevo. E u ro p a isch e G iite r- und R e ise g e p a c k sV e rs ic h e ru n g s -A k tie n g e se llsc h a ftin B u d a p e s t. Hauptniederlassung in Budapest, Zweigniederlassung in Sarajevo 1909, vertreten durch die privil. Landesbank fiir Bosnien imd die Hercegovina. Stammkapital betragt 1,000.000 K. „ G en eralag en tsch aft in S a r a je v o der b ste rr. E le m e n ta rv e rs ic h e ru n g s -A k tie n g e se lls c h a ft41 1910. Reprasentant: Josef S. Salom & Gomp. „ S la v ija 14, uzajam no o s ig u ra v a ju ć a banka u P ragu. — ,,S la v ia “ , w e ch selseitig e V e r s ic h e ru n g s -B a n k in Prag. General-Repra- scnlanz i'iir Bosnien und die Hercegovina: Sarajevo, Appelcjuai, im eigenen Palais. — Generalno zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Apclova obala u vlastitoj palači, Dirigent: Bogoslav.Babić. Beamte — Činov­ nici: Miloš Kopp, Emil Stefančić, Vaclav Jedlička. ,,Jan u s“ , W echselseitig e L e b e n sve rsich e ru n g s -A n s ta lt in Wien. Reprilsentation in Sa­ rajevo scit 1914. O sterreich ischen Allgem einen U n fallve rsich e run gs-G esellsch aft. — Rcprasentanten: Priv. Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina. Se­ kretar: Jaroslav Čihak. U n g a ris c h -fra n z o sis ch e V e rsic h e ru n g s- aktien ge se llsch aft. Gegrundet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller Alt. — Reprasentant: Moritz Gord in Sarajevo. P rvo Češko sveopće dion. d r. z a o s ig u ra ­ nje živo ta u Pragu. Generalno zastupstvo od roku. 1914. Lebens- und R e nten versich erun gs - A n ­ sta lt ,.k . u. k . p riv . G is e la -V e r e in 1. General reprasentant in Sarajevo seit 1 9 1 4 : M. Deutsch & Comp. ■' �Protokollierte B a d b c h rtA m n i ta fler HaupMadt Sarajevo. 177 P ro to k o llie rte Gesellschaf'tsfirmcn in d e r H a u p ts ta d t Sarajevo. A badžija Salih i Ibrahimaga, Besarovic M. sinovi 1910. lnzeichnet jeder 1910.* haber Ale.\anđer M. Besarovic. Ahmetašević H. Muhamedaga i Sinovi 1910.* Bićakčić braća 1890, RietnerAlkalay & Gomp. 1901. Erste warenhdlg. bosn. - berz. ZiindvvarenMurat u. Fehim fabrikAktiengesellsch. 1910. Bičakćić 1898**. Alkalay Menacbema M. Sinovi Bićakčić Mustafa und Ehdem 1910.* i drugovi — Prva islamska Aktienbrauerei (vide Aktienagentura i komisionarna gesellschaften). radnja u Sarajevu. Javni Aktiengesellschaft ffir Verarčlanovi društva jesu: Hadži beitung u. Venvertung landSalih, Hadži Muhamed, Mu vvirtschaftlicher Produkte (vide Aktiengesellschaften). | stala i Ehdem Ijikačić, iz Sarajeva, (ie potpisivat rrAndrle A & J. 1912. Materialzeichnet nur — Mustafa und und Slahlvvarenhanđlung Edhem Bićakčić i to svaki Ges. Josef Andrle, zeichnet sam za se — jeder fflr sich. jeder fur sich. 1908. Ascher Alkalay i sinovi 1912. Ges. Ascher S. Alkalay. Da­ Bičakćić Mustafa und Salili, zeichnet jeder fur siclu vid A. Alkalay & Selraan A. Alkalay;_ zeichnet jeder fflr , 1907.** Bjelovučić i sin, 1910. Gesellsich. Ast A. M. i sinovi* An- .schafter: Stjepo und Balclo Bjelovučić; zeichnet jeder. streicher. VVeinhdl. Austro-bosn. chem. Industrie „Bosna", Stolarska zadruga. D. Vasić & Co., 1914. Član.ravn.: Johann Vogel u. B achar i Pinto 1913. .Ges. Stefau Bednjavec und als Bachar S. Jakob; Pinto B. Verlrefer: Andreas Bfickor Moise; zeichnet jeder fflr unci Anton Grošić. 1914, sich. Braća; Ćesrija, 1909. GesellBajčetić braća 1904.** Gescllschafter: Hamid mid Alija schafter: Aleksa und Milan Ćesrija; zeichnen beide. Bajčetić; zeichnet jeder fflr Braća, II. Jusufagić 1902.** sich. Gesellschafter: Abdo und Baruch i Finzi braća 1910 Muhamedaga Jusufagić; Produkt. zeichnet jeder fflr sich. Braća Gorgoljatos, 190S. GeBauunternehmung Albert sellschafter: Vasilios GregoWohlgeniuth’s Nachf. Horrius i Zafirijos Gorgoljatos; wath und Scheidig. Gesellzeichnet jeder. schafter: Franz Honvath und Franz Scheidig; zeich­ Buchdruckerei „Narod“, Dr. Krulj & Go., 1912. Zeichnen: net jeder fur sich. Dr. Uroš und Vukan Krulj, Bauunternehumug E. Czeczojeder fflr sich. ;wiczka & Sohn. Filiale, Gesellschafler: Emil Emanuel Buchvvalđ B. & Gomp. 1898, Buchhdlg. Gesellschafter: Gzeczovviczka, Rudolf CzeNetti und Ferdinand Buchczowiczka, Wilhelm Czeczowald; zeichnet nur Ferdi­ Iviczka, >zeichnet jeder selbnand Buchvvald. standig. 1913. Beck Wilhelm & Sflhne, 1912. Brunner & Comp. 1903.*** Offentliche Gesellschafter: Zvveigniederlassung Sara­ Adam Kamenar und Friedjevo ; Hauptniederlage Wien. rich Weller; jeder zeichnet Ges. Hermann Adolf Otto, fur sich. Edmund- Arthur Beck, Kaufleute, Wien; zeichnet jeder Buttazoni & Venturini 1898, in Liquid., Tischlervvaren1 fur sich; Prok; Karl Kohn in fabrik. Gesellschafter: Peter Wien. Buttazoni und Ivan Ventu­ Bemito Ivan i sin, 1914. sto­ rini; zeichnet jeder fur sich. larija — Tischler. Capck i Brin, 1914.* Cappon Bruder Samuel und Santo 1910* in Conkurs. ČehaićMelnned Hussein i Hamzalija Avdibegović 1910.* Cengie Ahuiet i Ismet, 1914.* Czeczovviczka E. & Solin, Bauunternehnmng. Zweignioderlassung: Sarajevo. Hauplsitz: Wien, 1913. Gesellschafter: Emil Emanuel Gzeczowiczka, k. • k. Kominerzialrat, Rudolf Gzeczovviczka, k. k. Baurat und Wilhelm Czeczowiczka, Ing. in Wien; zeichnen jeder selbstandig. Gesrija Braća, 1909. Gesell. Hamid & Alija Gesrija; »zeidinen jeder Inr sich. ; . Ćesrija, Vatrenjak i drugovi, Prvo muslimansko trgovačko društvo1*, 1912,f t Zeichnen: Hamid Ćesrija, Mehmed Va­ tren,jak, Mustafa H. Rustanagić, Salem Džino nndFerid Saračević, je zwei kollekliv. Ćinovničko konsumno društvo,1 z. s. v. j. u. Sar. 1912, Čla­ novi uprave: Alois Walzel i Richarđ Schmiedt. Ćojo H. Alija i drug. 1914.* 1 Dancš AdalbertiKonip. 1914.* Danon Isachar. 1908.** Gesejlschafter: Albert Danon, Caesar Danon, Salamon Da­ non, Moritz Danon; zeichnet Salamon Is. Danon. Danon Bruder & Gomp. 1901.** Gesellschafter: Al­ bert, Salamon und Isachar Danon; zeichnet nur Isachać Z. Danon. Demirdžić braća 1904, Ledcrhdlg. Gesellschafter: Hadži Avclaga und H. Ismet Demir­ džić, Ibrahim Demirdžić; zeichnet jeder fflr sich. DeuLschM. & Go., 1913. Gesell. Maximilian und Janko Deulsch; zeichnet jeder fflr sich. r Doboczky Stephan, von, Erbeu. Apotheker 1884. Gesell schafter: Vera, Stefan, Aiadar, Ilonka und Irma; zeich­ net Sophie v. Doboczky. Društvo za grijanje, zračenje i zdravstvene, uredbo, Ing. R. Grunvvald, A. Grunwald �178 Protokollierie fiosellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. i. C. Tolazzi, 1913. Gcsell.J anesch u. Scbnell, Bauunlcr- M artinis & Klarjć, Wcinhandlung 1909. GrUmvald Rudolf, Ing. na nehmung. Gesellschafter: Rieci, Tolazzi Cairoli, Janesch Raimund, Anton Magjarević Braća, 1914.* inžinjer u Trstu. Griimvald Schnell und Matthaus Gu- Mašić Bešir i Mehaga, 1914.* Mechtersheimer Gustav, HolzAurcl, inžinjer u Zagrebu. sell; zeichnet Kinzer Karl. ind.-Akt.-Ges. 1911. Proku­ Jovanović & Srškić 1904.** rislen: Alois Fuchs und Karl Gesellschafter: Gjorgjo J. Feltrinelli Giuseppe & Comp. Hurle. Jovanović und Dušan Srškić; Holzhdl. 1897. GesellMerhemić & Co. 1910. Gesell­ zeichnet nur Gjorgjo J. Jo­ schafter: Josef Feltrinelli schal'ter: lsmetaga Merhemić, vanović. und Angelo Feltrinelli; Ludwig Jungwirtli, Franjo zeichnet nur Josef Feltri- Jovo R. Jovanović, Filialc Sa­ Horvalh; zeichnet Merhemić rajevo. Gesellschafter: Gjor­ . nelli (vide Hadžiči). kollektiv, mit einem von den gjo J. Jovanović und Risto Finzi S. Zadik, 1910. Gesellubrigen. J. Jovanović aus Tuzla; schafter: Finzi Helene, Silvio Meslyanek, Jahn i drugovi, zeichnet jeder sclbslandig. S. Finzi m.N ine &Grele Finzi siclie Hrvatsko stolarsko zeiclmen Helene u. Silvin Jimg & Russ, 1914, glavno udruženje etc. mjesto zavoda u BeĆu, po­ S. Finzi sowie der Prokurist družnica Sarajevo (Filialc). »Mijić J. i drug.11 1911. SodaErnst Blau genieinscliaftlich fabrik. Zeiclmen: Ivan Mijić mit den Prokurislen Dr. „Jusufagić* B. H. i Mirica S.‘ , *1912. Obst- und Grumvarenund David M. Israel, jeder Louis Singer oder (Karl lidlg. en groš. Zeichnet allcin selbsUindig. Krischai). Salih Mirica. Baumeister Moravvclz Franjo Frisch Horvat, 1910. Gesell& Co. 1909. Kommanditgescbalter: Franjo Frisch i Dra­ šellschafi, offene Gosellgutin Horvat; zeiclmen g^c- Kal-nhija braću. 1S93.* Gesell­ scliafter: Franjo Morawetz, meinscbafllicli. schafter: Ibrahim und Sul.jo Danici Pahor, KommandiKabahija; zeichnet nur Suljo tislen, H.ArifagaTabaković, Kabahija. Gjurgjcvić Alcxander, Agenlur Kajon Danici &A. 1914,* Buch.lusuf Iinširija iMichaelMeu. Kommission, 191'3. drešćek, offene Gesell­ hamllung. Glogowski & Co., • — Gussschafter zeichnen heide. Kajon Elias A. & F. BOhm. mann & Go. Moskovvits Farkas es larsa, 1908. ** Gorgoljatos braća, 1910; Filiale der Nagyvarader Elias A. Kajon i sin 1907. Gczeichnet jeder f(ir siclij Stiefel- und Schulnvarensellschafter: Elias A. Kajon Gragjevno poduzeće mjernika fabrik 1909. und Alhert E. Kajon; zeich­ F6nagy i Szego, 1914. Ahmetović Alija u. Sulejman nen heide. Grtimvald Bruder und Scbiffer. Mula 1S90.** Gesellschafter: 191 l.Gesellschaft.: Grumvalil Klein Bruder 1903.* Gesell­ Ali Mula Ahmetović u, schafter: Moriz und Gćza Moritz, dipl.Architekt, MaxiSulejinan Mula Ahmetović; Klein; zeichnet jederfursich. milian Scbiffer, dipl. Ing. zeichnet jeder tur sich. Baugescllscbal't Prok. Fric- Klinger Leopold, 1910. Gcsoll- Musafia & Papo, 1910. Gesell­ đrich Brin i L'mlislaus Vero, sciiafter: Wilhelm Klinger schafter: Kalim Musafia und potpisuju javni drugari uiid Alhert Strasshcrger; Isidor Papo; zeichnet jeder. svaki za se. zeichnen kollektiv. Krpan & Detić, gragjevua i stro­ N an ić Braća, Holzhdl. 1908. Gesellschafter: Muhamed u. jarska bravarija 1914. H adži Osmanović Ibrahim u. AvđagaNanić; zeichetjeder Krulj Dr. i drug Štamparija Mehmed 1900.* fOr sich. Naroda 1912. Gesellschafter: Nanić Hadži Avdaga, Šehić Hajrulaliović braća 189S.* GeDr.Uroš Krulj undDr.Vukan sellscbaiter: Hadži Ahdul Hafisović. Kolonialvv. Gesell­ Krulj; zeichnet jeder fflrsich. und Numan Hajrulabović. schafter: Hadži Avdaga Hardaga Mustata i lzzct, 1915, Koćović D. Den. & Sinovi. Nanić, Eminaga Šehić und Gesellschafter: Koćović DiSchuh- u. Lednrhdl. lbrahimagaHafisović; zeich­ milrijeSOlino, Bogoljul) Koćo­ Hasinovič Asim i Emin. 1914. net II. Avdaga Nanić u. vić, Vladimir Koćović; zeich­ HofTmann Stephanic u. Julia, Eminaga Šehić. net nur Dimitrije Koćović. ,Napred“, tiskovna i nakladna 1914Kunsiblumonhandlung. Honvatb u. Scheidig, Bau- Kujundžija, Mustafa u. Ahmed zadruga. 1912. Druck und 1S94 **. unternehm., Gesellschafter: Verlag, rcg. G. m. b. H. VerFranz Horvatb und Franz Kumašin, Nezirhodžić & Co. vvaltungsauschuB: Jaroslav Scheidig, zeichnet jeder. Lacin, Richard Jolianu. »Hrvatsko stolarsko udruženje Levi i drug., kora. društvo. Frtmz Riiben, Isidor Lušić, za gradnju i pokućstvo 1912. Prodaja šivaćih stro­ August Baumgarten, Petar Mcstyanek, Jalin i drugovi* jeva. Polp. K. Levi. KoraanGiljanović u. Franz Schleer. 1911. Bau- und Mčbeltisch- ditist: Gjorgjio J. Jovanović. Naše Franz & Comp. 1912. lerci. Zeiclmen: Nikola Prokurist: Avram D. Levi. Gesellschafter: Naše Franz, Mestyanek und Vilim Jahn, Liše Antonio i Aiessandro, Mohelnitzky Hans; zeichnet kollektiv. 1914. jederfursich. < �Protokollierte Gesellschaftsfirmen in dor Hauptstadt Sarajevo. 179 Neuer Josef und Julie 1890, Ramić Ahnetaga i drug. 1910. und Pero Šantić, zeiclmet Modistengeschiift und GlasGesellschafter Alimet und jeder. Prokurist: BožoGjaić. und Porzellamvarenhđlg.; Mehnied Ramić; zeichnet Schrauder Anton & Gustav zeichnet nur Ignalz Neuer. jeder. Szenghaz, Grami Hotel Reissner Bruder. 1913. Agent. Gentral, 1914. Osmanović Hadži, Ibrahim i & Gonim. Gesellschafter: Seferđži Bruder 1900, * SeifenMehined. 1900. GcsellschafEmanuel u. Willi. Reissner, fabrik. Gesellschafter: Georler: Ibrahim H. Osmanović letzterer mit Kommanditislgios, Gregorios, Konstanund Mehraed H. Osmanoeinlage von 200 K; zeichnet tinos, Thomas, Evangeloš; vič; zeichnet jeder l'iir sich. nur Emanuel Reissner. zur Firmazeichnung sind „Romanija, Beton- und EisenGeorgios, Gregorios, KonPapo E. Daniel i sin, 1914.* betonbau-Gesellschaft m. b. stantinos,Thomas undEvanPapo Salomon D. i brat, 1914.* H. fur Bosnien u. Hercego­ gelos Seferđži und zwar Papo, Sinovi Isak G., 1913/* vina, Filiale in Sarajevo.* jeder fiir sicb, berechtlgt. Papo & Dielz. 1913. Gesell1911. Die Reprasenlanzcn Semiza sinovi R. 1893, Weinschafter: Abraham Jakob dieser Filiale: Ruđolf Dielhdlg. Gesellschafter: Jovo, Papo, Heinrich Dietz; zeiclitrich und RudolfEhrenfreund Milio und Lazo Semiza; nen kollektiv. zeichnen die Firmader Filiale zeichnet jeder fiir sich. Pardo A. Jakob i Moise. 1912; kollektiv. — Hauptsilz in Simić, Ripperger & Manojlović’ zeichen kollektiv. Wien. 1903. *** Gesellschafter: Perko Johann & Co., bos. herc. Ružić braća, 1914.* Simeon Simić, Viktor Rip­ vcreinigte Ban- umi Miibelperger und Mirko Manojtischlerci. 1912. Gesellschaf- Sabanović H. braća 1905* lović; zeiclmet jeder fiir sich. ,ter: Johann Perko, Ladislaus Holzhdl. Gesellscliafler H. Šimnhković. &Košir, 1914, sto­ Glicha, Josef Pavlcja, Blaž Suljaga, Ašimaga u. Fajzaga larska radnja — Tischlerei. Štampar, Andreas Komatz, Sabanović; zeiclmet jeder Šimić Jovo, Ing. Dr., 1914, Stefan Andrijević, Todor Tfiir sich. Rauuntcrnebmer. Studić, Johann Slurm, Anton „Sabanović Ibrahim i sin.* Sinovi R. Semiza. 1912. GeMeđić, Jakob Medie^ Adam 1912. Seidonfabrikalion.* sellscbaftcV: Mara rogj. Marković, Jakob Lehar, alle Šabić A. i Muharcm, 1914.* Oborina ml iza pok. Jove Tischler in Sarajevo; es Šahinagić A. & A. 1892*. Ge­ Semiza, Ris to, Svelozar, zeichnen nur: Johann Perko, sellschafter: Abmetaga u. Olga •Branko ml Vojislav, Andreas Komatz, Ladislaus Abđaga JŠabinngić; zeichnet Veselili i Ranko Seiniz; Glicha und Jakob Medić. jeder fur sich. zeiclmet nur Rrauko Semiza. Pcšut J. & Gomp. 1904.** Spcditions- u. Handels-A. Ges. Filiale Sarajevo, Hauptsitz Bosn.-hevc. 1914. GeschafisMostar. Gesellschafter: Jovo Pešut und Demitrije Dm. Koćevir. kapital K 700.000 in 3.500 Slinio braća. 1913. Gesellvelchcr die Firma allein Akt. AK 200. Direklionsrate: sclialter: Slinili Ibrahim i Ješua D. Salom, Avdaga Muhamed; zeichnet jeder fiir zeichnet. Šahinagić, Isak A. Salom & si cl i. Petrović & Comp. KommisFratello, Josef M. Israol, Jos. Slauišić Pero L drug. 1898. sionsgeschaft. Gesellschafter Fleischmann, Josef Z. DaGescllsnliafter: Pero Slauišić Alexander Petrović. Paul non, Isak A. Salom, Moise und Milan Trebić; zeiclmet Kukutsch und Tlieodor EnD. Salom; Prokuristen: Josef jeder fflr sich. enkel; zeichnet jeder fiir Fleischmann; Direktor: Da­ Sleincr Jakob. 1913.Lcdcrlidlg. sich. 1907. vid Noschkes und VizedirekGesellschafter: Ascher AlkaPletikosić braća 1891. Weinlaj, Selmar A. Alkalaj; zeich­ tor: Nikolans Urban. hđlg. Gesellschafter: Nikola net jeder selbsllindig. Pletikosić u. Ivan Pletikosić; Šahinagić Vejseli i Mnšan. zeichnet nur Nikola Pleti­ Salom J. & M. 1903, Bank- Stojkanović Braća. haus. Gesellschafter: Ješua Stolarska zadntgaBnsna, 1914. kosić. D, Salom, Mojse D. Salom; 21. ravnateljstva: Andreas Preiner J. & Gomp.. 1884.j-f Biicker, Anton Grošie, Marko zeichhet jeder Gesellschafter Firmainhaber Josef Preiner. Brdanović,1 zamj. Stjepan fur sich. Prpić Braća, 1914.* Lukić. Prva Hrvatska Tiskara Kra: Salom S. Josef & Go. Agent. Kommgesch. 1912. Gesell­ Stmhiička & Komp., Eigenmarić i M. Raguz 1914. schafter: Josef S. Salom i liimer Jaromir Sludnićka 1897, Biiclihandliing. Isidor E. Salom; zeichnet Kacher * Babić 18M.*** Sudjuković Mujaga i brat Abjeder fiir sich. Gesellschafter: ' Karl und dija 1911. Ulirmaclier, Fritz Raclier; zeichnet jeder Salom Salomon i Mojse 1890, Zeiclmet jeder selhslandig. Agenturgeschaft. Gesell­ fiir sich. schafter: Salomon Haim, A. Sumbulović Isak Samuel Hav Radošević i drug. 1912. Gesell1901. Bosnisehes KunstgeSalom und Mojse A. Salom; schafler: Hermann Fuchs, zeichnet jeder fiir sich. werbe. Gesellschafter: umi Radošević Vincenca, ProkuSamuel Isak Sumbulović; rist Franjo Radošević; zeich­ „Šantić i Zagorac*. 1911. Spezeichnet jeder ftlr sich. zerei- und Delikatessenvv. nen Hermann Fuchs und pp. Gesellschafter: J ovo Zagorac Šušilo Braća. 1914. Franjo Radošević. �180 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. cbiski Adam, Lod/.inski BoTašanović i H. Hasanović, leslav, Majewski Kazimierz, 1914. Majewski Mieczyslaw, MaTaussig Se Kolin. 1914. I-Iauptje\vski Stanislav, Malašić depoL der Tuzlaer BierMilan, Mycielski Gral Stani­ lirauerei. Gesellschafter: slav,Naše Franjo, Pankovvska TaussigMoritz, Klein Armin, Maria, Ferera lsak D., PotKolin Oskar; zeichnet jeder worowskiHenryk, Dr.Rother iur sich. Lndwig, Ropelewski Jan, „Telluria'-Monlangescllsehaft, Ropelewski Karol, RozwaGesellschafl mit beschrankdowski Tadeusz, Szczeter Haftung in Lemberg, pariski Piotr, Urbeniski Jan. Zweigniederlassung in Sara­ Reprasentant der Zweigjevo. 1913. Gesellschafter: niederlassung in Sarajevo Deblese Antoni, Strache Geschaftsfuhrer Milan MataAdoll', Andrić Vlado, Banić sić der die Firma Zeiclmen Jozo, Dainjauovič Danilo, wird als Reprasentant in Hermann Slanislav, JaroSarajevo. zyhski Maryan, K. v. Jeđrzejorvicz, Tomislav Klusik, Tiller Moritz & Co., erLeilt Kollektivprokura anLudwig Orzecbowski Tađeusz, KoDeutsch in Wien. lnornieki Wladyslav, Lalio- Torok Julius und Sandor. 1911,* Getreidehdl. Trifković i Komp. 1909. Knji­ žara i papirnica. Podpisiva samo: Luka Šalabalić. Tufo Braća. 1913 *. Gesellschaftcr: Suljo und Ejub Tufo; zeichnetjcderfur sich. VasiljevićJovo u.Risto, Agenturgeschaft, Gesellschafter: Nikola u. VI a di mir Vasilj ević; die Firma zeichnet Nikola Vasiljević und Vladimir Vasiljević. Verband der serbischen landwirt, Genossenschaften (Genoss. m. b. H.), 1911. Kreditgenoss. P ro to k ollierte Einzelfirm en d e r H a u p ts ta d t S arajevo. Altmann Slefan, Ing., Bau- Bcžan Ernest, 1912. Mesarska Abinun Abram R. 1894.* unternehmor, 1914. radnja. Abimm Samuel S. 190o, PhoAndrić Simo,. 1914. Beneš Viktor, Archilekt & Bautograph. Andrić J. Milan, 1914. meister (Filiale) 1914. Abinun Jakob, PhotographiBićakćić Salihaga 1884, orient. sches Atelier Danica 1910., Appel Osias 1904, Tischler. 1915, Warenhandlung. Adler Bela, 1908, Holzhaud- Arnautović Hajdar, Fleischcr, Kaui'ni. Blatt Nathan 1910, Spengler. lung. Atias Abram Moritz. 1912.* Bogdanović S. Simo, Agent. Aganlić Alijft,"191-4. Atias Rafo 1884.* Komm. 1912. Aganović Musan, 1914. Bogoyić Andr. 1914, Gastwirt. Ahmelašcvić Muhamed Meh- Attias S. Benzinu, 1914. AUlas Asriol, 1914. Borza Josef. 1912.* med, 1914. Braća Bašagić. 1908 *. BuchAhmetafiević Su|«>jinan, 1914. Schuhmaohcr. handlung. Besitzer der Babić Aćim.* Firma: Osmanbeg Bašagić. Ajvazovič Sava, 1909, Gashvirt Bajagić Pero 1914.* u. Weinhdl. Braun August 1884, Bau- und Baković L.* 1911. Ahmetašević Muhamedaga Baldasar J. 1914, PapierhandBaumaterialienunternehmg. 1890, Lederhandlung. Brehm Ignatz, 1897, Spengler. lung. Alevy Gabriel, Agentur und Banduković Risto, Gastw. Bremer Karll914, Photograph. Kommission 1907. Brin Milan, 1914. 1910. Alkalay Albert J., 1911, Leder- Bartek Frauz 1914, Zimmer- Brocchi Carlo 1902, Agent- uhandel. mann. Kommissionsgesch. Alkalay Ascher Sc Siihne. 1912, Barta Franz. 1891.* Bruckner Jakob 1887.** Lederhandlung. Gesell­ Baruch Elias 1890, Agenturg. Buchdruckerei d. »Bosnischen schafter: Ascher St, David Baruch lsak Haim, 1914. Post*. 1895. A. u. Selmar A. Alkalay. Baruch Vita Jakob 1914. Buchvvald Emanuel 1901, Pho­ Zeichnet jeder. tograph. Bašcaušević Mustafa Hihni H. AlkalayMenachemMoise. 1911, pisje. H. Edhern Bašcaušević. Bučuk Osman 1914. Lederh. Bureković Muhamed 1914. 1910. Gemischtwarenhdlg. Alkalay S. D. 1905, Zigaretten- BataKarl 1914. Budjen Jovo 1914. papieri'abrik. Baždar Nikola'1914, Selcher. Altarac Abraham, J. 1913.* Beffert Johann, Gastw. Altarac lsak Vita 1910, Manu- Benedikt N. Niederlage der Cabaković Gjorgjo 1914. faktur. „Turul* Schuhfabrik A. G. Čanak Košta 1910.* Altarac Jakob Abram, 1914. 1912. Altarac Hadži Moso Avram, Benischko Viktor 1900, Apoth. Carić Jakov L. 1905, Gastw. u Weinhdl. 1914. Berera David M. 1914. Cappon A. Jakob 1914 * Altarasz Malvine, 19J4. Berciler Samuel 1914. Cappon C. 1912, SchreibreouiAltarac Mayer Abrah.1897.*** Besarović Dušan 1914. .i . Altarac Rafael Majer 1898.!** Besarović Gjorgje M. 1910, . sitenhdl. Celjak V. 1897, Schneider. Altarac S. Salomon 1905.* Apotheker. •. , Ćemo Salih 1914. , �Protokollierte Einzclfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Chachamovicz S. 1897, Biirstenbinder. Chacia Salomon Elijau 1902.** Chocholka Karl 1914-. Čolaković V. Ziegelei 1910. Colo Halil 191-4. čot'ović Vaso 191-4. Cholodecka Gisela, von, 1905, Tabakverschleifi. Gureković Akif 1914«. Ćurtović Stjepan 1897, Koloniahvarenhandlung. Cvijetić J. Svetozar 191-4.*** Cvjetanović Nikola 1914. Agentur. Cwiertnia Adalbert 1907.* Backer. Faerbcr Hcinrich, fotografski atelijer. 1913. Inbaber: Koller Eduard. Farchv M. Albert 1914. Feleki E. 1905.** Febo Petar Eduard pl. 1913. Felkel L. 1914, Gastwirt. Felix Adolf 1914. Ferera Josef, 1915, Manifakl: Fiala Zdenka 1S98, Sattlerg. Fiegl Marie 1905, Dienstvermittlungsbureau. Filipovič Gjuro. 1912. Agenturna kom. radnja. Finzi Bruder, Mobelbandlung. 1909. Finzi Bruder. 1910. Mobclbdlg. inhaber: Finzi Moritz. Fipzi Josef Moriz 1907.* Finzi J. Salom. 1898. Inhaber: Leon Salom Finzi. Finzi Leon Josef 1900, Kolonialvvaren ea gres. Finzi R. .1. 1910.** Finzi Sabetaj A., 19l2,Holsdidl. Fijizi J. Bernhardt 1914. Finzi Leon 1914.* Finzi Rafael Izrael 1914. Finzi Silvio Jng. 1914. Flegr Ivan 1898, Lackierermeister und Zimmermaler. Flaschka Fanui 1914, TabakLi'afik. Flcsch Adolf 1914. Flcscb Morilz 1914. Fočo Bajramaga 1908.** — KdUektivprokura Fočo Salih (Solin). Fočo SaJiiiaga 1914. Fočo Mujaga 1914. Franchini Franjo, 1910, Gastw. Franchiny Ivan, 1910, Ubrmaeber u. Goldarbeiler. Franičević Nikola, 1909, Gastw. u. Weinhdl. Freitag Osias, Klavierh. Fritsch Josef, 1890. Backerei. Fi'itzhand M. 1914, limar. Fritzhand lsak 1914, stolar. FucbsHermannl906, Agentur, Kolonial- u. Spezereiwarenhandlung. Fuchs Maicr 1890, Gastvv. 181 Grobmann Emil 1914. Gruby Jakob, 1914, Uranimo* pbonliandlung. Grunlmt Artur 1914. Scliub* warenhandlung. Grkovič Jovo 1910*, Hauptsilz in Mostar. Grubišić Filip 1910.* H . Baščaušević Mustafa Hilmi 1910.* Habibović Meho 1914. Hadžialić Mebmed 1894, Holz* handler. Hamidovič H. Hamid 1914. Hasibović Alitefendita 1914. • Heim Jakob 1901, Wein- und Lii|ucurhandlung. Heim Jakob 1890, Wcingrofi* Danon Cilsar, 1905.*** u. j-f bandlung. Inhaber: Richard Danon Figli Z. 1901.** Heim. Dauon H. Danici 1914. Heim Leopold 1894, SpediDanon J. Moriti! 1914. tions- u. Kommissionsgescb. Danon J. Albert 1914. — Kollcktivprok.: Richard Danon Jakob J. 1909, Manu* Korner und Alois lieincr. faktur. llanžl Anton 1893, Bauunterni Danon Sadik J. 1907, Ger Hatid Alija 1905, SpcdiL treidehandler. Halscbek L. Ladislaus. Agent Danon Salamon Heim 1911.** Komin. Gcscbaft u. ScbrcibDavidović Paulc 1909. Promascliijiengcscb. 1908. duktenhSndler. Hečimović Ljubica 1914. Da Riva Josef 1889, Gastiv. Henmier Adalbert 1912, MaDmitrijević Košta 1905, Gastscbineiireparalur. w irt ^ Henda Muhamed 1893*; GeDclićH. Abdija 1914, Gastwirt. mischliv. Depalmo Angelo 1901, WeinHirscblJosef&Go.l897, „Erstes handlung. beh. konz. b. h. kommerz. Despić Jef'tan 18S4.** Auskunftsbureau “. Diamant Sigmund 1884, JuwcHotliauer Max 1910, Manulen- und Uhrenhdlg. faklur. Dienslbier Anton 1914, Gasliv. Hoholka Karl 1914, ZuckcrDietz Franz 1890, Mascliinenbacker. schlosser. Holz Franjo, graditelj i pod­ Doboczkj’ & Go. 1903, Mediziuzetnik 1914. naldrogerie, Firmainhaber Honig Karl 1905, Schuhmach. Gustav Jokl. Hofencder Franz 1905, TapcDoletiš Franjo 1914. zicrer u. Dekorateur. Dolžan Jakob 1912, Steinm. Hollmann Anton 1890.f EigcnDraškovič Pero 1914. tumer: Anton Hrzck. DrechslerHeinrich 1914/Maler. Hodžić Mujaga 1910, Go» Dušek Josef. 1912. Slastičarska mischliv. radnja. Horoz Hadži Salih 1898, ZieDurnbeck Hans, 1914. gelbrennerei. Hrasnica Mustajbeg 1890. Eckstein Karl, 1915, Agenl. Gaon lsak J. 1910. Hrniček Josef 1898, Agent. Egger J. 1S97. Kondilor. Gaon lsak Sanlo, 1915, Manu- Hrisafović TodorlOOo, ScbneiEngel Olga. prok. Josip Engel fakt. der. 1914. Gecan Stjepan 1898, Gaslw. Hykyš Josef 1914. Ernst Adolf 1914. Ginrchu Gaspar 1914, SpezereiEkmic Jumiz 1914. bandluug. Izrael Isidor M. 1905, Liefcr. Eschcnbacher Andreas 1898, Glich Michaol, 1910, Schlosser. Izmirlija Neziraga 1910, MauuSchmied. Gluckselig S. 1890, Spezerei* fakturvv. Eskenazy S, Alberto, 1915, warenbandlung, Ilić Mihajlo 1914. Agent. I Gi adjanin H. Mujaga 1904.* Evangelides Petar, 1911, Ko- Griesz Bernhard 1914. Jabučar Avdaga 1914. lonialw,.u. Gast\v. I Groif F., 1915, Kr>])erbaiuH. Jagodić Kaiinund 1914. �182 Protokollicrte Eiuzelilrinen in der Hnuptstadt Sarajevo. Kapetanović HadžiMehmedaga Jajlovič Muhamedaga 1914. 1890.** Janjac Salih 1893.* Janković Mile 1914. Karasalihović Aliaga 1909, Jean W. 1890, Spengler. Sarač. Jellanović Glig. M. 1884, Karasalihović Muhamed aga, Koloniahvaren. 1907.** Jovanović Unco, 1897. * AgenKarkelić Bisto L. 1897, Gastw. lur. Kasparek Alois. 1912. LimarJovanović Dimitrijc 1914. JoviČić Spasoje 1914. Apo- > ska radnja i poduzeće za ausfaltiranje. tlieker. Kasparek Clementina. 1911. JovŠević Nikola 1914. Federnhdl. Gjurgjević J. Gj. 1914. Kasparek Johann, vormalsBrtlJugović Pajo 1914. derKasparek 1903, Spengler. Jingić Nikola 1914. Gjulbegović Mehmedbeg 1914. Katić Marko 1910, Gastvv. JungwirLh Lud\vig, 1900, Bau- Katić Trifko 1909, Gast\v. u. Weinhdl., Hotel. unternehiner. Katan Moiso J. 1914. Kabiglio Abram Danici. Ge- Kattan Simon 1911, Papierhdl. inischtvvaren - Import und Katzenbeifier Heinrich 1897, Hutwarenhandlung. Export. 1912. Kazazović Had/,i Alija 1914. Kabiglio Benzion 1914. Klavić Srećko, 1915. Kam in. ) Kabiljo E. Leon jun. 1914. J Kemeny Josef 1914. Kabiljo S. Samuol 1914, Klein Bernardo. 1913. Agentur Kabiljo Aron E. 1903.** und Kommission, Prokurist. Kabiljo Daniel M. 1903.** Ružica Klein. Kabiljo EliasB. 1906, bosanska umjetna i domaća industrija. Klemens Johann. 1913. Ilidže, Filiala u Sarajevu. Kabilijo Josef J. 1909, Mobelh. Kabiljo Elisar Abrain 1911, Kobić Arif 1914. KoćevićD.Dm. &Silluie 1884.** Eisenh. Koch BerLha 1907.* Kabiljo Hana S.- 19’l2.** Kabiljo isak D. 1912, Miibel- Koch Koloman 1906, Agentur u. Komin. Gesch. Jmdl. Kabiljo Jakob Abram 1911 Koheil Jakob Josef 1914. Kokn-- Maurizio' 1897, Ag.Eisenh. Gesch. Kabiljo Leon A, 1911 f t, zeichKdnlg Oškar 1914. net Leon Aron Kabiljo. Kabiljo M. Elias.1911, Bau- Konlos Košta 1914. Komad Emanuel 1914, bojauntcrn. dlsar. Kabiljo MojSe J. 1903, ** und Mflbel. Koppelmann Josef 1914. Konstantinović S. 1914. Kabiljo Salamon M. 1903.* Kabiljo Samuel B. 1905.* Kosovac Todor. 1912. Pekarska radnja. K&stenbaum Leopold 1896, Agentur u. Komin.-Gcschaft. Košuta Jakob 1910, Sattler. Kaibić Johann 1897, Hafnerrn. Kovačevie Jordan 1910, Weinhdl. Kajon Elias A., 1907. ** Kajon Elias E. 1898, Agent. - Kovačević Stjepan 1914. , und Kommissionsgeschlift, Kraina Huseinaga 1914. seill911 auch fabriksmžUMge Kraljević Vaso Š. 1903, Liefr. u. Produktenhdl. Erzeugung von Bonbons, Bisquits, Backerei, Ghoko- Krausz B. 1904. f t , lad- u. orient. Zuckerwaren. Kreilmayer Johann 1914. Prok.: Morilz J. Luvvy. Krejćl Karl 1910, Optiker. Kajon E. Jakob 1910* ’ KrečićMićo 1894, Lederhandl. Kajon Josef, 1908, Spediteur Krećo H. Uzeir 1911. * u. Holzhdl. Kfestaliča A. Boško 1914. Kajon Vita 1911.** Kreštan Josef & Comp. Inha Kajon M. Šiinšam 1914. berrNemeCekFriedrich. 1910. Kampos Josef Isak, 1908.f Krieghammer 1911, Zeitung Kampos Rachaele 1907. | „Sarajevoer Tagblatt“. Prok. Kampos Silvio 1914. Benisch Gregor. , Kampus Michuel J. 1914. Kriesch Peter 1901, Spezereivv. Kapa Ismetaga 1914. " ; «-tt- ' ‘ ' Krpan i Dedić 1914, građjevna i strojarska brava­ rija. Krsmanović Nikola 1914. Kurt M. A. 1914. Kurz Heinrich 1914. Kurfurst Josef 1897, Spengler. Kujundžija Ahmet 1910, Manu­ fakturu'. Kujundžija Mustafa 1910, Manufakturu'. Lachowski Blasius d’Pelavva 1914. Lagus Sigmund 1897.*** Landau Bernhard 1905, Sođawassererzeuger. Lanka Anna 1914, Mođistin. Legatli .Gcorg 1914. Lelećić H. Jeftan 1910. Levi Jakob H. S. 1900, Melilh. Levi Majer L. 1898, Kolonialvvaren und Ziegelf. Levi Salomon D. 1897. f f Levi Avram S. 1910, Agent. u. Korani. Levi Samuel Vita 1904. f f Levi Zudik 1914. Levi Zadik H. 1912.* Levy Ester 1914. ,Leyy Isak 1914. Levy Izrael 11. 1914. Liebenvert Paulina, chem. Kunstputzerei, Farberei, Davnpi\vascherei 1914. Linhart Ignaz, Leichenbestattungsunternehmung • „Goncordia11. LivaValentin 1893, Bauunlern. Lohner Josef 1914. Li5sch*ner Josip 1886, Kommissionsgeschaft. Ldwy Albei‘1 Wita, 1914, Manul'akt. Luwi Vita Michael. 1912. Trg. manft. robom. Lowinger Armin 1914. Lowy Adolf 1897, Gastwirt. L6wy Rafael J. 1907, Spedit. Lowy K., Inhaber Klara L5\vy 1907, Agentur ii. Komm. Gesch. i Lotz Philipp. 1912. Trgovina brašna. *; Luffi Michael 1914. , Luibl Josef 1914. Lušina Anton 1901, Stcinmetz. Maeero Samuel Josef, 1915. Fleischer. Maestro Mojše J. 1898, Konstantinopeler Warenhdlg. Maksimović P. M. 1910, Informalions-Bur. Malisurić Milan. 1890. �Prolokollierle Ehizclfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Mališevič Mila.ii^ 1890. Mandl Emil 1911, Milita rartitcl. Marić Dušan 191-1, VVagner. Marković Slovo. 1912. Trg. zlatarijom, Marković Pajo 190S. f f Martin & Scliolze 1901, Uhrmacher; Inhaber Nikolaus Scholze. Marton Ludwig 1907*, Glasiv. Mašić Muhamed eff. 1905.* 1 Mašić Sulejman eff. 1898.** Mayer Karlo 1914. Merhcmić J. S. 1910, Ziegeleiprodukte. Mešanović Mušan 1911. * Mešinović H. Muhamed Feščtica 1914.** Michalić St elan 1907, stolarska radnja. Miladinovič Miloš. 1912. Gra­ đevinsko poduzeće Ptehnički bureau. Milanović Mihajlo 19.14, knji­ žara. Milasić Jerko 1903, Weinhdl. Mlinarević S. Božidar 1910, Kti rscimergeschaft. Mikšić Živko.* - .' Milinković Pero 1914. MiloŠević Mirko 1914. Mirović Va-sp^E. w \ 1 . * ‘ [~ X Mitričević Jovan 1889, Goldwarenhdlg. Mrnjaković H. Adem 1914. Muham^Jović Hadži Mehaga 1913. Mujkić Vejsil 1910.* Mulahamidović Zahid 1914. Mulamemišević Muhamed 1914. MulaMcnisevićMujaga. 1S90.** MusafiaK. 1914. Musafia Isidor J. 1905.** Musafija Isak Jakob 1884.** Mussani Pasquale F. 1898, Seidenh&nđler. Muzur Salih 1904 *, Spezerei. Muzur Salihaga mi. 1912. Trg. mješ. robom. Nadopfit H. Abdija. 1912.*' Nagel Josef 1914. Nanić H. Avdaga 1904 *, Koloniahv. Nanić Mujaga. 1912.Trg.kolon. robom. Naše Franz 1905, Schlosser. Neumann Wilholm. 1913. Druck und Vorlag der .Bosnischen Post*. Neuchenbauer Gcorg 1914. Neumann Moritz 1914. Niemčević H. Mehmed 1911.* Nijemčević Hamdija. 1914. Nikašinović Božidar. 1899. Trgovjna za izvoz bos. herc. sirovina. Nesiren Muhamed 1914. Njemčević H. Vejsilaga. 1912. Novaković Spiro. 1911. Kobasičar. Novalija Ahmet 1914. Obhogjas Omer 1901, Hanbesitzer. Oertcl H. 1914. Omcrović H. Ahmed 1914. Orešković Koloman 1910, Papierh. Orešković Malo 1910,Schmicđ. Orientalische Teppieh-Haus und Bosnische Kunst- und Hausindustrie, Elias B. Kabiglio. Osmaiš H. Huscn 1914. Ossko Stephau, v. 1S98, Photognipli. Osvin Fveilag. 1911. Klavierh d lr. Pamučina Drago 1890, Leđerlidlg. in Ilidže. Papaj Johann 1905.f Papo Abraham Jak. 1912. Galanlvv. Papo M Heinrićh 1914. Papo Isidor A. 1909.** Papo Isidor M. 1914. Papo JosnfM. 1913. I’apo Gabriel Juda 1905.* Papo Mcnachem Avram 1907. ** u. Mobel. Papo Moise Salomon 1914. Papo Kilka Men|.o| 1915, Galantcriohandl. Paranos Milan, 1910, Komin, u. Agent. Pašović Mehmed, 1910, Holzh. Patera J. 1900, Apothcker. Pavićić Ivan 1909, Gastiv. Pavifić Teodor 1901, Weinhandlg. Pavlašek Jan, Bauunternehmer 1907. Pazarac Muhamed 1914.* Pehla Huseinaga 1890, Kaffeesieder. Pehla Mehmed 1914. Perlstcin Isidor 1914. Porcra S. David 1914. Peršić Anto 1910, Schneider. Perišić Avakum 1905, Gastiv. Petrovie Lazar 1910, Schuhiv. Pctschl Mario 1914, šivanje bi­ jeloga rublja. Pfaff Franz 1914. Picel Michael 1898, Schlosser. Pinto Bernardo L. 1895. f t 183 Platz Ladislaus 1905, Damenschneidcr. Pleyel Eduard 18S4, Apotheker. Eigentumer: Eduard Pleyel jr. Ploskić Muhamedaga 1914. Pollak Jakob. 1911. Herren- u. Damcnk on fekti<mar. Pollak Leopohl 1901, Bicyclehandlg. u. Nahinasch. Poczak Jokcl' 1897, Schuhmaeher. Polzovits A.. „Parffunerio Vcnus* 1914. Porzsold Josip 1914.* Potpara Milan 1912, Selcliwarenhdl. Popović Ncgjo 1914.* Posavac Ivan, 1.915, Flcischer. Poznić Franz, Hotelicr 1907: Preincr J. & Cornp. 1911, In­ haber : Preiuer Josef. Prce Karlo Karlo 1914.* Prešlo Hilrai Mebmed 1914. Prcminger J. 1904, Lederhdlg. Prnjatović Simo 1884**, Manu­ fakturu-. Prva h.-h. tvornica pekarskog kvasa 1910, Eigentumer: Žiga Weiss 'm Agram. Prvi oblastjio ovlašćoni bos.bevc. trgovački obavijesni zavod Jnsofa Hirscbla, naslj BobertFucbs 1914. Raae.h Matthaus 1914. Ilada Franz 1914. Radović Sofia 1914. Radulović Risto A. 1884, Kommissionsgeschaft. Raguz Ante 1910, Weinh. Raguz Ivan 1910, Weinb. Ragu/. Petar, 1910. Weinh. Hajačić Rade 1907.ff Raušer Franjo 1914. Rciss Simon 1914. Rekweny Josef 1914,' Ricbtarscbitz Johann, lSOOff, Biicker. Richtcr Karl 1897, Zimmermaler. Risscnbcrger Nikoh 1914. Romano A. J. 1906, * u. Agent.. Romano A. David, 1914, Ge* mischRvaronhđl. RomanpvHcinr., 1910, Mflbelli. Romano Nisim M. 1904, Glasu. Porzellanhdlg. Romčević Slefan 1911, Apoth. RupnikGotllieb 1898, Tisehler. Ruppcrt Mario 1914. Ruždić Hamdi eff. 1905, * u. Holzhdl. *** Ružić Andrija, J910, Gastw. Ruzić Ernest 1914. RužičkaFranzl897,Apothekđr. �184 Protokollierte Einzellirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Tomša Dragutin 1905, Buch­ Sadić Avram Lewi 189G. Slinić Mebaga 1890.** binder. Sočo Atif 1909.* Prok.: Izidor Lewi Sadio. Tonoli Josef 1910, Tapezierer. Solić Hasan 1914. .Sadio D. L. 1915. Tonšić Matija 1914. Salić Muhamed 1910, Kolonial- Sohović Alois 1914, stolar. Trifković i Comp. 1914. Smailovič Dant 1914. waren. Trnčić Košta 1914. M. 1914. Sallustio Salvatore 1900. Smaiš Šogolj Muhamed Hamdi eff. Trnka Jumiž 1914. . Weinhandler. 1908. Prokurist: Muhamed Tureček Josef 1914. Salom Elias D., 1911** u. Turković Muhamed 1905.* Traljić.* Modew. Sokolija Ejub 1914. Palom A. Elias 1914. UžiČaninDevleta 1910.DeckenSolterer Adolf 1905, MechaniSalom Isak A. & Fratello 1910, fabrik. sche Werkstatte. Kolouiahv. UžiĆanin Omer 1S90, KotzenSopianac Franjo 1914. Salom JosefJ. 1908.** handler. Sorger Saniuel 1914. Salom JosefS. 1908. Agentur. Salom Menachem Daniel, trg. Spaczier Sam., k. u. k. Hof- Vatrnjak Ibrahimaga 1893.** lieferant 1905, Sclineider. saral'lukom 1912. Vekić braća 1907, MobelhandSpalio Akif, 1915. Kaiifm. Samardžić Milau 1914. lung. Saincdović H. Melimed 1914. Spitzer Gustav 1902, Agentur- Vekić Kalharina 1910,Leichengeschiilt. Samokovlija M. Barucli, trg. bestattungsuntern. rPietat‘ . SpitzerEduard 1910*,Spezerei. Vekić Petar 1914, mramor. spec. robom. 1912. Spužević Malo M. 1909, HoSamokovlj’ M. Daniel 1914. industrija. telier u. VVeinhdl. Šandor Geza 1907, Selmeider. Vlajnić Gjuro 1914. Šantić braca Risto i Mijo 1909, StepanekV. 1907,Delikatessen. Vidaković Savo 1904, Gastvvirt. Stern Emamiel 1914. Koloniahv. Vlček H. 1914. Stern J. 1905, Juvvelen- und Vidmar Franz 1898, Gastvvirt. Šarac Mulavdija 1910. Uhrenhdlg. Saračević Vejsil 1890, Fiaker. Vodenelis Tomć 1914. Sternberg Maycr 1S90, FuhrSarajlio Mustafu 1909.** Vogl Karl 1904, Graveur. Sareiikapa^M. 1914. * werk. Vuković Danilo 1914. Savić Risto J. 1S91, Bucli- Stiplašek Franz 1913, Kantiner Vuković Petar 1907, Scbuhraduja.^------druckerei. macher. Savić Vaso N. 1895 *. Getreide Štiplašek M., prije Ghrist Joh. Vrelo Mebnied 1914. ■<*• u. Viebhdl. 1905, Buchbinder, FirmaSažimić Autu£Cl9l4. inhaber Josip Udovčić. W a lits Pauline 1914. Stockhammer Josef 1902, Erste Wallits Gustav 1910, Gastvv. Scala Rudolf 1914. Scliaif Roza 1914. Weber Friedrich 1914. bosn. herceg. Essigfabrik. Scharko Levi Jakob 1914. Wedral Josef 1914. Stoffel Kavi 1914. Scharko tevi A. S. 1898. ** Štrik Salihaga 1905.* Weyer Ferd. 1898, Lackierer. Scbaubell Ernst 1912, Bau- Stupar M. Gjorgjo, 1911, Wiener Simon 1890, Juvvelenuntern. Agentur. und Ubrenliandlung. Scliauer Amalie, 1914, Tabak- Suchy Rudolf 1914, električna Wipplinger Johann 1898, Bauunternehmer. versclileili. stolarija. Wipplinger Franziska 1898, Scbleimer Mattbias 1914. Suchj' Teodor 1914. Gastvv. Seblcsinger Benjamin (Hotel Sumbulović Caesar 1908.** Lainm) 1914. Sumbulović Samuel Josef Wolf L. 1914. Wurm Josef 1909, Musik1908, * u. Holzhdl. SchlesingerHeinr. 1894, Apoth. instrumentenbandlung. Sclineider Fanni 1890, Gastvv. Sudžukovie Salih 1907, Obst- Wuslinger Anton 1914. hiindler. Schwarz Wilbelml912, Agent. Sulejmanović H. Mušan 1890.* Zec Mebaga 1905.* Sekulić Sava 1914. 1 '' Soveglievich V. The American Sušić Nikola 1914. Zelić Mušan 1914. Tradiug Office srp. lir. Trgo­ Szabo T. 1914. Zidarits Ignaz 1893. f vina Amerikanskih pisaćih Szirmai Anton 1910, Asphall- Žiga Muhamed 1898.** induslrie. • strojeva Valeria SeveglieZijdžić Neziraga 1897.* vich 1912. Zildžič Hadži Avdaga. 1915, Sichrowsky Job. 1907, Backer. Tabak ef. Abdulah H. Ilafiz Eiscjihundler. Sirnić Jovo, Dr., Ing. 1913, 1914. Zildzo lbrahim 1914.* tcchnischus Bureau u. Bau- Tabaković Hadži Arif 1902.* Ziiulorl P. 1915, Kaufmann. untevnelunung 1913. Tabaković Muharem 1910.* ŽivojnovićAng. 1914, Mođist'in. Simić Milan J. 1911, Mobelh., Tabori August 1905, Tischler. Zeitler Anton 1910, Dampl'Tischler u. Dekorat. Tabory Josip 1909, Kaffeevvascherei u. Fiirber. ŠimutiićM., 1915, MusikinslruRestaurant. Zelenika Stjepan P. 1900, menlenlidl. TauberThom. 1890, Schlosser. Mechaniker. Sišić Hadži Alija lS94*,Baeker. Tavčar Josef 1912, Riemer. Zlavići Braća 1912, HolzhandL Šišić Ibrabim 1914. Telalagić Hamdija 1910.* Zupčević H. Hasan 1914. Skala Rudolf 1914. bravar. Todeschini Theodor 1909 ***, Zupčević Vejsil 1914. S'kbčaić Jakša 1914. Agentur u, Komm. Gesch. Zvvecker Elias Elias 1914. �Prdtokollierte Firm'en: Agići—Banjaluka. 185 b) ln den Kreisen Banjaluka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet. Agići. „Bank i'iir Handel u. Geu'evhe Akt. - Ges. in Banjaluka* 1911. Prok.: Salamon A. Poljokan und Vlatko Amsteiu. Barač Jdso 1910, mehandžija. Braća Bučo 1907. Backor. Eigent.: A. Gob, Omer Bučo. Braća Hagji Avdićl902.*Mitgl. u. Zeichner: Ibrahim und Hagji Mehmed Avdić, Braća Karaselhnović 1902,* Eigenlumer: Kotor Varoš. Baslač Draginja 1S94.* Biiuerlicher Spar- und Dail.Kassenverein f. d. deutschen Ansiedler des Bez. Banja (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Luka (G. m. u. H.). Duraković Mustafa 1911.* Bećirbašić Numo 1901* und Bauholz. Bnkotić. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Berloznik Anton 1901, Lcđcr. Bilbija Pero 1901:* Prokurist: PetroVić Tripo 1903.* Kristina Bilbija. i Bokonjić Risto 1872.** Bak siliš. Bojić lbraliimaga. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.). Brammer Robert 1893, Apol.lv. Bruckner Bcrnath, Nfg. M. ImŠirović Hasan 1907.* Schnitzler&Koh, Konfektion Muslić Nurija 1911.* u. Modewaren. BuzadžićMustafal 901,Produkt. Italatun. Cerigić F. 1910, uvodi tolj vodo­ . (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) voda i plina. Druga srpska zemljoradnička Ćurčija Mladen, 1910, Delikazadruga 1910. tessenhandlg., Backeroi u. Ausschahk. Balegovci. Ćosić Marijan 1904.*f (Bez. Derventa — Kr. Banja­ Cvietić Tošo 1902.* . luka.) Dabović Jovo 188ti.* Pavlović Franjo 1910.* Davidović Stanko 1901* und Produkt. Banjaluka. Dcdić Derviš 1911, Viehhdl. Demirović Muhamed 1902, Arnaut.Sadik 1902.** Pi'odhdl. Afgan braća 1907, Eisenhandl. Dujso Muhamedaga 1902.** Alkalay Zadik M. 1908. Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Dimitrijević Naum 1897.* Djaković Risto 1888.* (Bauholz). Dobraš Simeun 1901.* Babić Stojan 1905.** Babić i Gruberović 1894. Endler Franz und Antonia 1902 Gast\v. und Backerei. Koloniahv. Eigent.: Vukosav Gruberović u. Erben, nach ErdOsi Ale.vander, Gaslvv. Filipović Jakov, Manufakt. u. Jakob Babić. Babić Jakob 1894. Produkt. Modevvaren 1910. Eigent.: Erben des Jakob Fon und Grgić (VVolf Jos. S.). Babić. Eigent.: mdj. Aranka u. Berta „Bajagilovići braća“ 1902,** Fon. Zeichnen: Pavo Grgić, u. Konstantinopler Waren. kollektiv mit Irene Fon als Eigent.: Muhamed eff., Salih Vormunderin der minderj. eff. Bajagilović. Aranka u. Berta Fon. 1880, „Banka za trgovinu i obrt, d.d. Buchhdl. u Banjaluci1. — Handels- Gjelić Edliein 1904.f u. Gewerbebank, Akt. Ges. Gjoulagić Mustafa Livujak 1912. 1910.* Bakalbašič Omer 1894.* I Gjurković Jovo 1910.* Baćevići. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička , za­ GvoZdarević Petar 1894.* druga, udruženje sa neogr. Agići. jamč. 1911.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Bačvani. luka.) (Bez. Bos.Brod-Kr. Banjaluka.) Mehmeđ Fazlić 1901.* „ Srpska zemljoradnička za­ Adrapovci. druga u. Bačvanima s. n. j.‘ 1912. Predsjednik: Ostoja (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Zlokapa. luka.) Oljača Lazar, 1899.* Bag. Aladinići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Opijać Salihaga 1903, Kramer. Alipašin most. (Bez. und Kr. Sarajevo.). Masleša Gjuro 1901, Pekar.. Škobo Nikola 191L Spez. u. Gastw. Aovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Milivoj Opačić 1897.* ; Arapuša. (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Čaušević Ibrahim 1895.* Sedić Ibrahim ef. 1910.* Arežin Brijeg. ' (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Komadina Stipo 1890.* Avtorac. (Militfubarackenlager bei Gacko — Kr. Mostar.) Bjedić Bajro 1910.* Cuković Luka, Firmainhaber mindcrj. Miho, Aneta, Alexander und Desenka Čuković, Erben nach Luka Čuković.. Zeichnungberechtigter Prokurist: PeroMarić 1907.* Ćuk Pero 1891.* Gjurić Aleksa R.* Gjurić Slaka 1912. * Govedarica Mitar 1899.* Ivković Braća 1908.* Košutić Boško 1903.* Rundović Panlo J. 1913.* Vuić Stephan 1899.* Rundović j, Panto 1913.* Balmnović. (Be-z. Gračaniea — Kr. Tuzla.) Hifziefendić Muharein 1905.* �186 Protokollierte Firmen: Banjaluka. Milošević Štaka 1910, kitniGojićJovo 1903** u. Landes- Kragulj Vid, Gastvv. 1910. čarka. • Kuffner Rudoll' 1910, sitničar. produktenhandel. Ana 1912.* Golalić Nurija 1910, sitničar. Kuh Rozalias, Nachlblgerin Miljković Jeanollc Eisenberg 1912, Miloševića Save sinovi 1896. Gottlieb M.,Gold-, Silbenvaren Eigent.: Sava*, t t Modevv. kitničarka. und Juvvelen, Uhrmaeher. KuljićBoško 1910, Manufaktur. Mirković Tomo, ljekarna 1908. Gjukić Cvijo 1902.* Kunić J., Schneider, trgov. Mocnay Rosina 1896, Backerin. Guzijan Gajo 1901.* Braća M.Muhurdarević, kolonij. „Grunfeld V.“ 1901, Schuhsvetih slika i ikona 1910. rob. 1908. Eigent.: Muhawaren und Lederliandlung. Kunštek Anton 1910, Tischler. medaga Muhurdarević. Eigent.: Viktor Griinfeld. Kurtz Karl 1910, Holzhandl. „Muslimanska banka dioni­ Griinvvald Moritz 1893, Agentur Landesbank Privih fiirBosnien čarsko društvo u Banjaluci11 u. Hercegovina. Filiale Ba­ u. Kommissionsg. 1912. FilialaPrijedor. Zeich­ njaluka. Hauptniederlassung Halalkić braća 1901 * Mitgl.: nen: Kollektiv 2 DirektionsAli Eff. Halalkić und Idriz Sarajevo. Aktiengesellschaft mitglieder oder 1 solehes mit Halalkić. 1904. 1 Prokuristen. Hamescder Josef 1910, meha­ Levi Zadik A. 1910. Agentur Nachmias Josef 1897.* ničar. & Commission. Nachmias J. Samuel nasljed­ Hasanbašić Sulejnian 1910. Levy Laura 1902.** nici vlastelinstva, Estera ml. gvoždjarija. Livnjaković Niko 1910, kazanNachmias, Josef. Nachmias Hautz Josel' 1910, Mechaniker, džija i trgovina bakrenom ml., Danici i Rafael Nach­ Iiislallateur ilir Wasserroborii. mias, 1907, trgovina kožom. leitungeiL u. Gas. Livnjaković Marko 1905, Agen­ Potpisuje sam Josef Nach­ Herzler Simon 1903.** tur u. Kofmn. mias ml. Herzog Moritz 1899.*, Litrić Sidjaga 1910, sitničar Noumann & Weiss 1891, Spellčller Robert 1902, Zuckeri teg. žitom. zerei. Mitglieder: Jakob Neubiickerei und Fahrrader. Ljubibratić llia A. 1893.*' mann u. Jonas Weiss. Hranilović Katica 1910.* L6wi Todoros 1901.* Husedžinbvić Hamzaga 1881.* Lebensmittel- und Milcbver- Nikolić Glišo 1893.* Nikolić Pero 1901.* Hutlić Sulejman 1910 * •schleiBgcsch. Pauline Scheib- Pamućina Stevo 1884.** Husedjinović o tLGvdždjar *** ner & Co. 1913. Gesellsch.: 1908. Javni članovi: Hamz­ Dr.AlbrechtOehlor,Gottfried Pascolo Georg 1886, Ziegelhandlung. r aga Huscdjinoivić i Dedo und Pauling Schcibner. Pavek Louisa 1909, gostioniGvoždjai\ „Izrael David111902f und Holz. Markezinović Mariah 1S8G* u. Gastvv. Petković Anna 1891.* Janjetović Lazar L. 1910.* Masleša Borislav, Konfektion Pištelić Simo 1883.* Janković Mile 1893.* 1909 iii Konkurs. Poljokan Jakob R. 1911.* Jelinek Moritz 1386,Galanterie-, Glas- und Porzellamvaren- Masleša Alexander, Specerei u. Poljokan Leon L. 1896.** Galanteriel909. Gesellschaf- Poljokan A. Rafael 1884* u.**. handl. Spcngler. ter Alekander und Borislav. Zeiehnet der alleinigc Inhaber Joldžić Gjorgjo 1910.* Zeichnen kollcktiv. Salomon R. Poljokan (seit Jović Auto i Ivo 1893* und 1911). Gastvv. Zeichnen: Auto Jović Masleša Stevo 19i3** (javno trg. društvo) članovi sii Poljokan Isak & Solin 1899.** und Ivo Jović, jeder selbAlexa i Borislav Masleša, stiindig. Mitgl.: Isak, Abraham und potpisuju kolektivno. Jović Auto mladji 1900* u. Salomon J. Poljokan. Mayer Franz 1910, klesiir. Gastw. Poljokan Avram S. 1903, Marži Anton, Gastvv., Hotel., Kabiljo Samuel 1910*. Agentur und Kommission. Bier-,Mehlu.Produktenhdl. Kadunić Hadži Ali offendija Popović J. Lazar (Eigent.: Lazar 1901. Pr.okurist: Emerich 1901, Honig u. Wachs. L. und Jovo L. Popović). Pascolo. Knežević J. Gjordjo 1899. * Zeichnen jeder tur sich. Memić Hafiz Mustafa 1907, Kojić Krstan 1910* u. mehan. Popović M. Lazar 1883.f gvoždjarija. traf. Popović Mićo M. lDOl.f Mersch J. 1886, Agentur. Ei­ Prva Banjalučka štedionica Kojić Simo 1893.* gent.: Ignatz Mersch. KohnLeopold, Kantineur 1910. (dioničko društvo) 1894, Kolni Moritz, Filiale Banjaluka: Mihajlović Vaso 1884* und Sparkassa. Predsjednik: Produktenhdl. Prokurist: Hauptniederl. Wien. ZeichLazar Milić; podpredsjed. Kristina Mihajlović. net: Moritz Kolm u. pp. Paul Robert Brammer; čl. upr.: Milanović Sava 1891.* Kohn. Holzindustrie. Hanulija Afgan, Mitar DaboKovačević Ctedomir 1910, me­ Milić Savo i sinovi 1892. Ei­ vić 1912. gent.: Lazar Milić, Mo- Puvačić Dušan 1902, Agentur haničar. devv.ff. ** Kovačević Hafiz Derviš eff. u. Kommiss. 1912.*** Milić Lazar 1902, Sagevverk Radumilo Jefto 1898.* Kovačević H. Ibrahim 1894, und Holzhandlung. Ramić Avđo 1909 * Holzhandl. Milić Simo 1910, specerijsko „L. Rudovits" 1890.*** Leopoldine Krebs, Damenblago, trgovina jaja i lipova Salom Avram 1894, Uhrm. sehneiderin 1910. cvieta. * 1 Salom G. David 1893.* �Protokollierte Firmen: Banjani—Bihać. Sandaljević Nikola 1886.* 'Sarafić Isidor Salom 1909.* Sarić Ostoja 1909.* Šarić Simo 1901.* Schachner Josef 1902, ExportSchweinehandel. Schnitzler Julius 1896.* Schneller Joliann 1909, Restaurateur. Sekulić Josef 1909, Restaurateur. Singer Gomp, Aktiengesellsch. (Filiale) 1903, Reprasentanz in Sarajevo. Singer Joliauna 1909, krojačka. Singer Heinrich 1909, trgovac kožom. Srpski kreditni zavod (Aktiengesellschaft) Serb. Kreditanstalt. Dir. Mitgl.: Spasoje Babič, VasoMihajlović, Jovo Dabović, Jovo Gjurković, Risto Milić. 1905. Srpska centralna banka za Bos. i. Herc. (dion. dr.). Glavni nastan Sar. Podruž* nica Banjaluka 1912. Prokurist podr. Mihajlo Gjukić. Steinmetz Alois‘‘ 18&3, Holzhandler. Steinlauf Hermann 1910.* Strićević Gjorgjo 1893.* Subotić Jovo S., trgovac ba­ krenom i gvožd. robom. Surutka S. Jovo 1893.* TabuloGiuseppe 1884,Weinhdl. Zeichnet blolJ Ivan Tabulo. - Tetarić braća 1884.** Eigent.: Zaim u. Saćir. Tomić Gajo 1901.* Trdak Marko, pekar 1910. Trifković H. Risto 18S4, Produktenhdl. Ugrenović S. i sinovi 1911. Buchdruckerei u. Buchhandler (Spiridion Ugreno­ vić, Eigent). Umićević Pero 1901 .* Ungarische Handels - Aklienges., Filiale 1904, Hauptniederlassung Sarajevo. Vehabović Avdo* Produktenhdlg. Zweigniederlagc: Kotor Varoš 1905. Vekić Lazar, stolar 1910. Vehabović Muharem, sitničar i trgovac žitom 1910. Verband deutscher bSuerl. Kredit-Wirtschaftsgenossenschaften in Bosnien 1913 (G. ra. b. H.). Veress Georg 1909, mesar. Verwaltung des Tfappistenklosters Maria Stern bei Ba­ njaluka. Kase-,Bier-u.Tuchfabrikation. Zeicbnen: BruBosoischcr Bolo 1916. der Dosideus Lederer und Bruder ArseniusHolzhauser, jeder selbstandig. Vorkapić i drug (član. Andreas Vorkapić i Petar Smolnja). _ Zeichnet jeder fur sich. Vrbanja, šumsko industrijsko . d. dr. naslj. Milić Lazara 1914. Vučković Nikola & Dušan 1891. Agentur. Vujić i sin 1899.* Eigent.: Ljubomir Vujić. Weickert Vincenz & Solm, Juweliere 1906. Wolf Ladislav, knjižara,knjigo­ vežnica i papirnica 191 i. Zarić Simeon L. 1901-.** Zrnić Nikola 1894.* Zeljković Toša 1892.* Eigent. Sofija Wtwe. Zeljković. Zeljković i Dimilrijević 1891. Žabo Jusuf,sitničar i trg. žitom. Zenbo Arif l'.i02.** Živković Jovo 1905.* Banjaiii. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Gaković Gjuko 1912.* Nikolić Gjuragj 1908.f Banjica. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Gjurgjević Gjoko 1911.* liaiioviei. (Bez. Tuzla.) Tabaković Halil 1912, Leder u.* Baštra. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Mandić Pero 1906.* BatkoTid. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Jović Diko 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga u Batkoviču, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. , Batkuša. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Jekić Jovan 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga 1911. Berkovina. (Bez. Vlasonica — Kr. Tuzla.) Kurtagić Salih aga 1884,** fruher in Vlasenica. Biberovo polje. (Bez. Gradačac — Kr.Tuzla.) Turnadžić Akif 1905.* 187 Bihać. (Bez. und Kr. Bihać.) Abinun Abraham 1911.* Altarac Samuel, Leder-, Schuhwarenu. Opankenhdlg. 1906. Atijas Ester 1906.* Bašić Ivan, Schuhmachergeschaft 1907. Konkurs. Beronja Luka M. Trgovina duhovita pića na veliko i malo i zemaljskih proizvoda 1909. Bosnić Todor 1884.* čubclić Dane 1899.* Čavkić Šerif 1907.* Delić Brača 1911.* Grbić Pajo 1884.* Gruica Jovanka 1907.* Galić Suljo, Getreide u. Lederhandlung 1906. Garay Josef, Bauuntern. 1906. Hadžiabdić Mehmcd 1894.* Hadžihajđerović Ibrahim eff. 1895.* Ivković Stipo i sinovi 1904.* Janković Stojan 1884.tf Jusui'hodžič Hasan eff. 1884.* Kečalović Ibrahim 1911.* Kozomorić Gjorgje 1884.* Lo\vy Jakob H., manifak. robe. 1912* LOvi Jeroham M. 1884.* Lowy J. Menahem 1902.* Maestro Juda 1911.* Maestro Mošo li. 1910.* Muhamedagić Izetaga 1907.* Pavlović Niko, Uhrmacher u. Juwelier 1906. Poprženović Ahmetaga 1906.* Piralić Osman 1911.* Priča Stevo 1911.* Prva hrvatska štedna i vjercsijska zadruga s'ogr. jam. 1912. Spar- u. Kreditgenoss. Pr&s.: Dr. Milan Katičić. Prvo krajiško agenlurno i komisionarsko trgovačko družtvo 1908. Rechnitzer A. & C. 1879. Spedition. Rechnitzer Sigmund 1912.* RedŽić Hasan effendi 1900.* Rhein Eduard 1905, Apothek. Savić Risto 1884.* Salopek Petar 1897.* SchOn Jakob (Bier- und Weinlager), posjednik hotela sa ' točarinom duhovitih pića i sa skladištem pive 1913. Singer & Co. Nahmasch. Akt. Ges. 1909. Zweignicderlassung iu Bihać. Schindler Anton,Backerei 1906. 14 �188 Protokollierte Firmen: Bijela—Bijeljina. Sukić Joz'o i Anto 1912.* Jokanović Rade i Risto 1909* u. **. Zeichnet jeder selbstZeichnen bloBAntou. Zivan, standig. jeder, Karamehmedović Hasan Vi,dović Petar 1884.*** 1900.** Kapičić Salko 1911*, Konkurs Bijela. er6ff. 1911. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Kapor Petar i Jefto 1908.** . „Erste hercegovinische Holz- Kapor Dušan 1913, obućar i industrie, lvanišević&Gomp. trgovac kožom. Konjic-Bijelau 1909. Kreso Hamza i Avdo 1913. Trgovina kolonijalnim ro­ Bijela. bom. Svaki za se zastupa i (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) potpisuje. Bojić Ilija 1913. f Getreide- Merčep "Vladimir 1900.* Branntw. handel. Janković Spasoje 1913. t Ge- Miličević Štaka 1911, Getriinke. Miličević Tomo 1901.* Backer. Ireidehandel. Milošević Blagoje 1908.** Kolonialw. Bijelo polje. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Muštović Halid 1913.* Muštović Zazim i Hasan 1913*. Srpska zemljoradnička zadruga Svaki za se zastupa i pot­ u Bijelom polju kod Mostara pisuje. (udruženje sa neograničenim Papie Mato, Gaslw. 1911. jamčenjem). Pićeta Angja, Gastw. 1911. Priganica Sinan 1900.* Bijenja. PoparaPero 1885.tt (Bez. Novesinje — Kr. Mostar.) Selimović Avdo 1898.* Selimović Hamdija 1914, SpeGjuro Hajvaz 1913.* zerži. Šešlija R. 1912 * Bila. (Bez. u. Kr. Travnik.) Biljani. Hrvatska seljačka zadruga s (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) neogi^ jam. 1912. BauernMujezinović Ibro 1901.* genoss. P ras.: Ivo Gudelj Despot Trivo 1907.* Anlin. Omanović Husein 1907.* Bilajac. Omanović Sulejman 1902.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. B ij.el a-Kal aj dž ij a. Travnik.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Kulenović Salibeg Ibrahimbegov 1908*, Getreidehdl. Janković Risto 1908.* Nikolić Gjorgjo 1904.* Bilalovac. Tanacković Tanasija 1901.* Janković Spasoje iz Bijele (Bez. und Kr. Sarajevo.) 1912* Gjoja Ivo 1911.* Bojić Ilija iz Bijele 1912.* Jovičić Risto iz Zovik-KalajBileča (Bilek). džije 1912.* (Bez. Bileća — Kr. Mostar.) Bišćnni. Agid Hermann 1900.* Babović Arif i Sejdo 1910*. (Bez. Priedor— Kr. Banjaluka.). Begović Sabit 1911.* Huso i Hasan Šabić 1905* u. Dimić Stana 1911, alk. GeProduktenhdlg. tr&nke. Dukić David 1913, kanliner. Bišina. Duvnjak Mihajlo 1911* u. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Getriinke. Gažić Sava, trgovac i handžija Dželetović Gavrilo 1911, 1912. Backerei. Dželetović Milan 1911.* Bistarac. FroschNathan 1912,Kantineur. (Bez. und Kr. Tuzla.) Gjomba Rade 1907.** Hadžić Lutvo 1893.* Micić Jovan 1897.* Bistrica. (Bez. Priedor—Kr. Banj aluka.) Pero Glamočanin 1912.* Rakoš Pantelija 1914*. Srpska zemljoradnička zadruga u Bistrici (u. s. n. j.) 1912. Bistrica-Gaštica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. jam 1911. Kređitgenoss. Pras.: Stojko Švraka; Vizepras.: Stojan Šuica; Geschaftsleiter: Marko Pašajlić. Zeichnen je 2 kollektiv. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Idrizbegović Muhamed beg 1894.* Kulenović - Robinič Omerbeg 1909.* Kulenović-Idrizbegović Ibrahimbeg 1914.* Bjelemić. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.). DautOsman 1901.* Bijeljina. Organis. Stadtgem. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla). Alkalay J. Isak 1914. Alkalay Michael S. 1901. Almoslino Philipp 1911, Produktenhdl. Barjaktarević Hadži-Osman 1906. Spezereigesch. Baruch Mošo Zadik 1904.* Baruch Majr 1904, Manufaktur. Baruch Sadik i Moso 1913.* Ges. Sadik Baruch u. Mošo Baruch; zeichnet jeder selbstimdig. Bauer Joh. 1898.** Beganović H. Azem 1914. Berdizza Giovanni 1901.* Bejinović Jovo 1898.* Bordaš Josef 1890.f Čolaković Mićo i Tomo 1901.* Čolić'Emin 1887.* Čolić, Salihović et Grtlnberger 1900.* Prodhdl. Danon M. Avram 1905.** Danon Mošo M. 1908.* Dervišević Ibrahim 1885.* Duraković Osmo 1890, Hornviehhandlung. Džolić Andjelko 1913. Eliau Jeanette 1901.* Prokurist: Samuel Eliau. �Protokollierte Firmen: Bijeljina. Finzi Avram 1914, Armeelft. Finz Sabetaj 1884. Gajić Gajo 1884.* Gjokić Gjoko 1902,f Backer. Gjorgjević Toša 1901.* Gjumrukčić Arif 1910.* Grabčanin Hadži Salko 1885. Grabčanović H. Hasan 1892.* GrabčanovićMehmedalijal913, gvozd. trg. Griinfeld Gabor 1890, Modemanufaktur u. Schuh\v. Hajim Salom 1901.* Hajon Mayer 1894, Uhrenhandlung. Hajon Moritz 1906, Uhrmacher u. Juwelier. — Sahadžija i draguljar. Halilović Riza 1913. Hamidović Bašid 1914. Hamzić Sinan 1890, Lrg. ko­ njima. Hasanović Jakob 1901.* Huđowski Anton 1897, Apotheker. Husagić Salko 1913. ' Isabegović Hasim 1885. ‘ Ismić Mustafa 1912.* Ivković Mitar 1890, Holzgcsch. und Fruchthandlung. Ivković Pero 1899, Sšigevverk. Jahić Mehmed H. 1913.* Jeremić Petar €T 1892.* Ješurić Pero 1890. Opančar. Jovičić Pero M. 1898.* Jovićić Gjorgje 1902.* Jovićić Jovo M. 1902.* Jovičić Rado p. Dike 1912.* Jovičić Risto 1902.* JovoČić Diko M. 1902*'• Jusić Jusuf 1901.* Kovačević Vuk 1884.* Kerouš Ana 1914, Viehhdlg. Krbanjević Gjoko 1890.* Krstić Pero 1894.* Lakić Miloš M. 1898.* Lakić Pero 1906.* Landesbank fiir Bosnien-Hercegovina (privilegierte), Fi- liale 1906. Lejaco Osmo 1890.* Lovasz Anton 1894, Tischler. Lukić Trivun, Velino selo kot. Bjelina 1900.* Manojlović Manojlo 1913.* Marinković Gjoko V. 1905, Speditions- und KommissionsGeschaft. Marković Vaso.L. 1903.* Marinković Vaso 1894.* Marinković Jovo 1894 * Mayer & Milašević, Tischlereifabrik mit Roholmotorbetrieb. Zeichnen koliektiv Josef Mayer u. Martin Mila­ šević. Memić Erain 1914. Mićić Milan 1884.* Milošević Gjoko 1894.* Mitrinović Mihajl lS90.f| Goldwaren. Mitrinović Risto 1911.* Muratović Ahmed 1890.f Musemić Salih 1890.* Novaković Jovo 1901*, friiher in Janjari Turski. Novaković Pero 1890, Fruchthandlung u. Opankenhdl. Panić Milan 1911/ Prođuktenhandel. Panić Tešan 1901.* PapoHeimM. 1904, Produktcnhandel. Papo Jakob A. 1906.* ■ Papo M. Lezo 1913.* Pasić Osmanbeg 1913.* Pasić A. Ramadanagić, trgo­ vačko dr. 1913* Perera Jakob 1913.* Perera Josef 1905»? Petrović R. Pero 1913.* Petrović Simo 1890, Spirituosenhdl. Petrović i Nikolić 1913.* Petrović Vaso P. 1910. Prcić Pašaga H. 1914.* Prva muslimanska trgovačka banka u Bjelini, dioničarsko društvo 1910. Prvi paromlin u Bjelini Erben Soka, Milan, Ljubo, Zdrav ko und Branka Jovanoviča i drug. 1902. Rankić Jovan 1913,* Agent, Ristić Vidak 1884.* Salibegović, bjelinsko trgo­ vačko društvo u Bijeljini, 1911. Salihbegović H. i Jeremić 1911***u. *. Gesellschaftcr: Hasanbeg Salihbegović u. Risto Jeremić. Zeichnet blofi der Erstgenannte. Salihbegović Omerbeg 1910, Prodhdl. Sahbegović Osmanbeg M. 1913.* Salihović H. Ibrahim 1895.** Salihović H. Osman 1901.* Salihović Salih H. 1903.* Salihović H. Hasan 1906.* Salihović H. Suljo 1890.* Savić Anto 1890, Juvvcher. Savić-Cacanović Sava 1890, BScker. Schak^ Josef 1904, Selcher. Schwitzer Wilhelm 1908.** Sekulić Blagoje 1914.* Sekulić Jovo 1906.* Selimović Avdo 1914.* Simić Simo 1890, Fruchtbandlung u. Opankenhdl. 189 Simić Tomo 1914.* Simić Žiko Jovin 1913, trg. hranom. Šindrić Ramadan 1911.* Stojaković Radivoj 1914.** Sonohradski Josef und Suzana 190S, Ziegelhdl. Srpska štedionica u Bjeljini, dioničarsko društvo 1906. Ravnatelj: Branislav Obra­ do vić. Srpska zemljoradničkazadruga u Puharama Pučilama, udru­ ženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Srpska zemljoradnička za­ druga u Popovima kot. Bje­ lina, udruženje sa neograni­ čenim jamčenjem 1910, Srpska zemljoradničkazadruga u Vehnom selu kot. Bjelina, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Srpska zemljoradničkazadruga u Svinjarevcu kot. Bjelina, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Srpska zemljoradnička zadruga u Zagorima 1911. Srpska zemljoradnička zadruga u Cmjelovu, kot. Bjeljina, 1911. Srpska pekarska zadruga u Bijeljini 1911. Backergenoss. P ras.: Risto Ljubojević. Getreiđemagaz. - Vervvalter: Mile Tomić. Stanojević Novak 1890.f Opankenhdl. Stojanović Jovo 1890, Opan­ kenhdl. Šindrić Ramadan 1912.* Tischler Abraham 1910. Todorović Danica M. 1906.* Todorović Stcvo 1904.* Tomić Milo 1890. Biickerei. Trgovačko društvo PaŠić & Ramadanagić 1912, Nahrungsrnittel. Zeichnen: Os­ manbeg Pašić u. Ibrahim Ramadanagić, Koliektiv. Turkuša Osman 1885.* Tuzlaković Hadži Juzo 1903.* Vajić Miloš 1890.* Vanek M. 1898. Vasilić Diko 1913.* Vasilić Vajo 1894.* Vidinlija Mehmedahja 1914.* Vodeničarcvić Mujaga 1905, Zvvetschkenhandler. Vojaković Diko 1894.* Vojnović Barbara 1910.* Vulešević Joco J. 1901.* Waldapfel Hermann 1914,Spezerei. Weil Arpad 1897.* �Protokollierte Firmen: Bijelo Brdo—Brčko. 190 Bijelo Brdo. Boljanič. (Bez.Višegrađ— Kr. Sarajevo.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska z.emljorad nička zadruga Brasanović^Vaso 1910.* 1910. Mikavica Bisto 1910. Mikavica Sretan M. 1910.* Boranovići-Mioč. (Bez. Višegrad—Kr. Sarajevo.) Bjelušina. (Bez. Višegrad—Kr. Sarajevo.) Stanković Diko 1911 .* Stikić Mindjen 1900, liandžija. Blagaj. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička za­ druga, udruženje sa neogra­ ničenim jamčenjem 1910. Zovko Petar, građevni podu­ zetnik (Bauunternehmer). 1913. x Gujatić Jovo i sinovi. Članovi Jovo, Milan, Risto i Geđomir Gujatić. Trgovina vinom, ovlašten je samo Milan Gu­ jatić potpisivali i zastupali. 1912* Skočajić Braća. Članovi Milan, Špiro, Gjorgjo i Lazar Sko­ čajić. Trgovina duhovitim pićem. Svaki Zastftpa i pot­ pisuje. 1913* Blažetac. (Bez. Građačać - - Kr. Tuzla) Sajlović Ilija 1890.* c Bočac. (Bez. u. Kr, Banjaluka.) Kapetanović Dervišbeg 1912.* Bočac. (Bez. Varcar Vakuf — Kr. Travnik.) Šaeir Osmanović 1911* u. Gastw. Bogoviči. (Kr. Sarajevo.) Spahić Mehmed 1911, Kurzvv. Bojna. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Gogić Simo 1911.* Bojska. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ravnjaković Ibro 188G.* Bok. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Simić Trifun 1905.* Bokolić. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Petrović Tipo 1913.* Borčani. Papež Terezija gostioniČarka 1910. Potušek Gregor, Gastvv. Sejdić H. Asif 1910.* Semo A. M. 1911.* Smajić Meho 1909.* Srpska Štediona sa ograniče­ nim jamstvom u. Bos. Brodu 1907. Vogi Josef, Fleischh.' 1910. (Bez. Županjac—Kr. Travnik.) Božici. Ivan KriŠtić pok. Ivana 1913.* (KoLBos. Dubica - Kr. Banja­ luka.) Borci. (Bez-. Konjic — Kr. Mostar.) Lukić Dušan 1909.* Lukić Mihajlo 1913.* Srpska zemljoradnička za­ druga s neogr. jam. 1911, Bosu. Baca. Bauorngenoss. Prfis.: Marko (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Simić. Stanko Gjordjić 1908.* Boškovići. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Gjuran Pejić 1906.* Bosn.-Brođ. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Barzal Adolf, Apotheker. Bfezina Josef 1909 trg. drvima. Dembovils David et Sdhne 1911, trg. brašnom i pivom. Danica, bosu. Mineralolproduklen- und ChemikalienFabriks - Aktiengesellschaft 1896. Deutsch Simon 1892.* Ergović Mijo 1901, Optiker, Ulirmacher und Goldarbeiter. Goldstein Alhert 1910.* Goldstein AVilhelm 1892.* Hodžić Mehmed Hafiz 1909.* Hrvatska kreditna banka i Štedionica, d. d., u. Brodu 1911. Huskić Salih 1910.* Hadžić Hadži Dedo 1909.* Jovanović Vuko Nachfolgei 1891, Produktenhandler, Hauptniederlassung. Kostić K. Pero 1885.* Kreutz Anton 1910* u. Gastw. Kulich Franz und Kirchhoffer 1902, Ringbfen. Macura Jovo 1901.* Milušić Stjepan 1910.* Mujkanović Suljo 1909.* Mulahasanovići Braća 1910.* Pavković Ana 1913.* Pesach Juda 1901, Ziegelei. Pesach Naftali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Pesach David J. 1901.* Eigentiimer: Pesach David, Sohn des Juda. Božinci. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Ružojčić Vaskrsija 1903.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhđl. Ivančić Gašpar 1899.* Brajkovići. (Bez. u. Kr. Travnik.) Seljačka kasa za zajmove i štednju (zadruga sa neogr. jam.) 1911. Pras.: fra Marko Ružić. Dieser zeichnet kollektiv mit 1 Direkt.-Mitgliede. Branešci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Ostojić Stevo 1909.* Branjevo. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Reister Peter 1904.* Bratunac. (Bez. Srebrenica — kr. Tuzla.) Verlašević Jusuf H. 1913.* . Bravsko. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Runić Stevan 1907.* Vuković Milan 1907.* Brčko. (Bez. Brčko —Kr. Tuzla.) Alkalay Isak S. 1884.* Alkalay MenachemMoiše 191 1 .* �Protokollierle Firmen: Brčko. Alkalay Santo S. 1913.* Arapović Nazii', trgovina sa posudjem. Avramović Risto 1890.* Barnjakovića Petra nasljed­ nici braća Paranos, Eisenhandel 1912.* Barnjaković Petar 1884.* Beogradlija Pašabeg 1906.* Biskup Mato 1913, Mehlh. Bobarević braća 1906.* Božicković Jovo 1914.** Božičković Tanasia 18S4.* Brandeis Eduard 1904, Holzund Baumaterialien. Ćelović Savo 1901.* Černić Franz 1913, Mehlh. Cvetković Štovan 1884.*** Prodhdl. Dervišević Derviš 1913.* Djaković Matija 1894* DžodzićGjorgjoPetrovićlOlO.* Džindić braća 1S95, Prodhdl. Eljdupović Luka 1890,Prodhdl. Erste bosnischc PflaumenKonservenfabrik Gebriider Wei6 (Hauptniedcrlassung: Miinchen) 1903, offene Gesellschafter: Adolf WeiS, Albert GeiJS, Reihhofd Bchr, Kaufleute in Miinchen, von denen jeder die Gcsellschaft zu vertreten berechtigt ist. Zeitpunkt đes Entstehens der Gesellschaft: 6. August 1880. Etemović Mula Ahmct 1884.* Gajić Ivan 1901.* Garić Marko iz Donje Skakave 1913. * Gjukić Andrija 190G.* Gjurić Gjorgjo 1913.* Glinac Ernin 1906.* Glinac Ibro 1884.* GračaninBajro 1913, Fleišchli. Graholczky Matija 1901.* Greifenstein Konrad 1909*, Bauuntern. Halilović Halil 1913.* f Hcim J. 1905, Agent u. Komm. 'Gesch. Heitler Isidor 1914.* Hrvatska posavska banka d. d. 1914. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u gor. Zoviku kot. Brčka, udruženje sa neo­ graničenim jamčenjen 1910. Hrvatska seljačka zadruga u Ulicama 1911. Husić Mustafa 1901.f Ibr ahimovi ć Hasan Mula 1906. * Ibreljic Sehno 1913.* Ilišević Marijan 1901,* Spezerei\v. Imamović Braća 1913.* JakšićTomo 1908, Opankenhdl. Jalović Todor 1913.* JanČikić Sava 1894.* JanćikićVeljesa 1903.* Glashdl. Janjić Magdalena 1903, Steinmetzgeschaft und Handel mit Grabsteinen. Jojić Jovica V. 1911.* Jđksimović Ilija 1913. Jovanović J. Gjordjo 1884.* Prodhdl. Jurić Pavao 1914* Kavnenjašević Anto 1905, Landesproduktenhanđler. Kantardžić Mehmed 1901.* Khmpl Samuel 1910* Kolaković Jovo M. 1913.* Kolaković- Jovo i Vojeslav 1884. *** Prodhdl. Kolaković M. Petar 1909.* Kolaković Risto 1905*, Landesproduktenhandler. Kolaković Vaso 1S90.* Konđić Gjorgjo 1905.* Kostić i Hadžić 1911, Produktenhdl. f u. Sliwo\vitzbrennerei. Zeichnen: Jefto Kostić u. Gjorgjo Hadžić, jeder. Kovačević Vladimir 1911.* Kordun Derviš 1894.* Kučukalić Ibrahim 1908.* Kurutz Karlo 1914.* Lekić Gjordjo 1894.*** Liikić Gjoko 1909*. Majstorović Milan 1901.* Marković Mika P. 1913.** Maroševič Ivo iz Tolise 1913.* Marbach Michael & Keller 1910.* Ziegellidl. Marković Ilija 1890. Getreidehandler. Mehmedagić Mehniedalija Hadži 1909*.Z\vetsclikenhdl. Mihajlović Božo 1901.* Milanković Tošo 1901.* Jelzt in Loparo. Mitrović Ruža 1884.* MuhamodovićSulejman 1913.* Mujanović Fehim 1913, Mehlgrofih. Mula Mohmedović Mujaga 1884.* Musanović H. Osman 1913.* Nešković Košta 1884.*** Kolonialvv. Prokurist: Jovo Nešković. Nešković Petar 1894.* Nikolić Nikola 1913.* Nišić Ejub 1911* und Produktenhdl. Filiale. —Hauptsitz in Brčka. Novak Johann 1905.* Mobclhandler. Novalija braća 1898.** Novalija Salih 1913, Orient.** 191 Osmanović Omer M. 1905.* Papić Gjorgjo 1910.* Papić Margeta 1S96.* Papo Lezo 1913.* Pašalić Ago 1913.** Perkanović Antonije 1909.* Pelrić Josip 1913, Weinh. PetrovićPero 1906.* Lederhdl. Petrović Taso 1894.* Lederhdl. Posavina-agentura Palfi et Ambrus 1906. Privilegierte Landesbank fur Bosnien - Hercegovina (Fi­ liale) 1906. Privilegovana agrarna i Ko­ mercijalna banka za Bosnu i Hercegovinu, filijala Brčko. 1911. Prnjatović Djordjo 1897.* Spezereiw. Prnjatović Nikola 1905.* Spezereiw. Proche Gustav 1904, Apotheker u. LikOrfabrik. Prva muslomanska banka dio­ ničko društvo. •(Erste muslimanische Bankakticngesellschaft.) Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Ristanić Tošo 1905*, Landesjiroduktenliiindler. Ristić Ncdeljko 1913, trg. po­ radi. Ružić Toma R. 1890.* SarićLuka 1908.* Spczcrehv. Savić Mićo 1905, Landesproduktenhanđlor. Santovac Antun 1905.* Sečkar Viktor 1914.* Selimović 11. Derviš 1911.* Selimović Hajdar 1905.*** Šeril’ović Husein Hurnci (kot. Brčka) 1910. * Serilbvić Šerif izHutnca 1913.* Simić M. 1901.* Simić Todor M. 1884.*** Simic Briidcr 1912,tf GesclIschafter: Sirno u. Milorad — zeichnot jeder selbst. Singer & C o . NahinaschinenAktiongescllschaft 1910. Sloinić Muharem H. 1905, Lederhandlung. Serbischc Kommerzialbunk, Sipska trgovinska banka, Aktiengescllschaft 1906.* Srpska zemljoradnička zadruga u Kozjaku, kot. Brčko, 1911. Srpska zemljoradnička zadruga u Žabarima Donjim, kot. Brčko 1911. Stefanović Gjoko 1901.* Stakić Cvjctko 1894.* Sulejmanović Omer ef. 11. 1913* �192 Prolokollierte Firmen: Brekinje—Bugojno. Suljić Mešan 1890.* Suljić Musan 1905.* Svrdlan Ilija 1901.* Szucsa Mihailo 1913, Holzh. Szucs Janos 1913, Holzh. Tanasić Jovo P. 1884.*** Kolonialvv. TanićHasim iz Humaca 1913.* Trebinčević Husein eff. 1911.* Uljarević Ilija P. 1909.*** Užičanin Alija 1913.* Vasilić Railivoje 1913.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* Wasić Konstantin 1901, Spezereivv. Weil Josef 1894.* Spezereiiv. VVeil Jakob 1901, Produktenh&ndler. Weiss David, Sodavvasserfabrikant. Weiss Gebriider' 1903, Erste bosnische Pflaumenkonservenf'abrik. Wiener Salomon 1901, Uhrmachcr und Juwelier. Zdravkovjć Košta 1901.* Zoitler M. 1892.* Zeiller Moritz 1914. Zentner Saiuuel 1905.*** Zetović Petai 1895.* Gajič Blagoje 1894, Fleiscbh. Ibišbčgović Osmo 1890.* Ibrahimović HadžiHuso 1886.* Ristić Gavro 1912.* Rizvanovič Hasan 1912.* Sarajlić Mehmedalija 1890.* Vuković Blagoje 1914. Vuković Gjoko 1884.* Brije snicii. Brusnica mala. (Bez. Derventa — Kr. Banja­ luka.) Pantić Košta 1910.* Radovanović Pero 1910*. Srpska zemljoradničkazadruga u Maloj Brusnici (u. s, n. j.) 1912. liudelj donji. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Konjić Braća 1908.* Kovačević Luka 1897.* Konjić Husejn 1908.* Kurtalj Omer 1890.* Konjić Omer 1904.* Sulić Osman 1902, SžigewerkSkrebo Omer 1905.* miihle. Bmjavice. Buđimlić Japra. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) luka.) Buđimlić Bego 1909.* Džalerović Aie 1914.*" Čoralić Mehmeđ 1891.* Coralić Osman 1906.* B uđžak. Pašalić lbro 1895.* (Bez. u. Kr.'Banjaluka.) » „Seferagić Braća“ 1911.* Eigent. Hasan u. Mustafa. Nantft Lovro 1914.* Zeichnet blolž Mustafa. šehić Ahmed 1911. Brišnik Donji. (Bez. Županjac—Kr.Travnik.) Buđimlje. čerdićArito 1908,* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.)' Angjić Vasilija, 1910, Holzh. Brka. Arsić Srelon 1905.* Prodh. Brekinjc. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) (Bez. B. Dubica - -- Kr. Banja- Caušević Mustafa 1905.* Bugojno. lul&‘) Djedović Husejin 1902.* Nišić Ejub 1911* u. Landes- (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Trubadfe Simo M. 1914.* Atias Morđohaj S. 1895.* prođukte. Filiale in Brčko. Breško. Atijas Isidor S. 1908.** Franjić Anto 1S89.* Abdalajbegović Remzibeg. Popović Mitar 1914 * (Bez. u. Kr. Tuzla.) 1907.* Hrvatska seljačka zadruga Residović Ahmet 1913.* Babić Anto J. 1911.* Gesell1911 schai'ter: Luča Witwe Babić Bročanac. Brestovsko. t deren Kinder (saratlich (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) minderj.) u. Jozo Babić. (Bez. Višegrad—Kr. Sarajevo.) Čuh Ivan 1914.* Zeichnet bloS Jozo Babić. Hrvatska seljačka zadruga sa Babić A. Jozo 1905, Spezereivv. Brodac Gornji i Donji. Babić Franjo J. 1900.* neogr. jamstv. 1911, (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Baltic i Dimic 1888.* Brezičani. Gjukanović Blagoje i sin' Baruch Isidor 1905.* (Bez. Priedor — Kr. Banja­ 1912,f* u. Produktenhdl. Baruh Samuel 1901* (in'Kon­ luka.) kurs). Zeichnen: Blagoje u. MiloTankosić Simo 1905.f rad Gjukanović, jeder selb- Behara Krstan 1908.* BušatlijaHuseinbeg; Getreidestandig. Brezik. hdl., Hauptniederlassung in Jeftić Nikola 1906.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) Županjac. 1907.* Srpska zemljoradničkazadruga u Gornjem Brocu udruženje čolić Nikola i Anto 1904.* Subasić Avdo 1912, Kurzwhdl. sa neograničenim jamčen­ Dimić Marko Prendić 1885.* Dilber Marko 1894.* jem 1910. Brezovo Bolje. Domačinović braća 1900.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Freškura Franz 1904, GastwirL Brusnica yelika. Dervišević Mujo 1913.* u. Mehlhdl. Egrić H. Ibraliim R. 1912.* (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Gjurendić V. Risto 1904.* Egrić Mujaga 1904,* Prodhdl. luka.) Grof Ludwig 1904, Gastvvirt. (Filiale Brčko). Bureković Aleksa 1892.* Grof Rudolf 1914.* Fazlić Salko 1912.* Griesmayer Franz 1909.* Hadžiavdić Jusuf 1908.* �Protokollierte Firraen: Bukinje—Čajniče. 193 Heydušek Theodor 1907. ApoČadjavica. Buna. theke. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ (Bez. und Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka zadruga sa luka.) Barišić Ivan 1913,* trgovina neogr. jamst. 1913. Oljača S. Gjordjo 1905.* vinom i rakijom. Hrvatska težačka zadruga sa Srpska zemljoradnička zadru­ neogr. jamst. u Bugojnu. ga, udruž. sa neogr. jamstv. Hrvatska težačka blagajna za Buše vic srednji. 1910. Predsj.: pop Ilija Vranzajmove i štednju u Bugojnu (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) jeŠević. (zadruga sa neogr. jamslv. Drljača Ostoja 1898.* Ivanković Stjepan Ivič 1908.* Čadjavica gor. Kadić Mujo, 1911. Prodhdl. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Jelić Simo 1886*. Limunović Trifko i braća Busnova. Jelić Čedomir L. 1908.* 1905.* Kolovrat Sinovi F. 1907. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Kolovrat i drug, Eisenw. u. luka.) Čaga. Baumat. Hdlg. 1913. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. u. Kr. Tuzla.) Krstanović Bruder 1894.* (u. s. n. j.). Pašić Aliaga 1913.* Hauptniederlage in Bugojno, Filiale in Čipulići 1911* Busovača. # Čaglica. Madunić Ivo P. 1912* Marinović Simo R.1910 Eisen- (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) und Farbenhandlg. Alijić Ahmet Dizdarević 1893.* HadžićMeho 1901.* Pavlović Nine i brat 1910. Ge- Saraćević Braća 1912 * mischtwar. u. Viehhandlg. Čajniče. Ekmećić Avdo 1903.* Perkovića Ivanković Ivo 1894.* Hrvatska - seljačku zadruga, (Bez. Čajniče — Kr. Sarajevo.) Rezak Abdul Karadža 1908.* 1909, s. n. j. — kroalische Aković, recte Radović Mieo Subašić Ilija 1884.* wirtschaftliche G. m. u. 11 1890.* Subašić Bruder 1885.* HauptČlanovi upr. Fra Vujničić, Bašić Ahmet A. 1905.* nieđerlassung in Bugojno, Fra Dragutin Šumanović. Biser Šerif 1890.* ' Filiale in Kupreš. ' Ivanišević Risto R. 1911 Sage- Bukva Osman 1895.* Sandić Ilija J. 1903.* werk u. Holzhdlr Burović Sinieun 1910.* Šandrk Ivan 1886 * Kuskunović Nazif eff. 1901.* Topić rckte Tul'ekčić Tomo Majoch V. et Komp. 1913, Burović Vasilije 1890. Davidović Nedeljko 1905.* 1885.* Chemikalienfahrik, Eigent.: Davidović Samuilo 1901, Prod. Srpska štediona (zadruga sa Dr. Diruitrija Vasić. hdl. ogranič. jamstv.) 1908. Mustajbogović Abdulrahman Davidović Nodjelko, Zečević TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* 1893.* Gavro i drugovi. Društvena Ušćuplija rekte Salom Abram Ševkija Mustajbegović 1913.* drvarska radnja. Drugari: Srpska zemljoradnička zadruga 1885.tt Samuilo Davidović, Novica saneogran.jamč.1911. Prus.: KovaČević, Nedjeljko Davi­ Bukinjc. Tanasić Niko, Leiter: Košta dović, Zaharije Zečević Tuco. i Gavro Zečević; zcichnen (Bez. D. Tuzla — Kr. Tuzla.) kollekliv nur Novica Kova­ Mišanović Bono 1901.* Butmir Dol. Čević und Samuilo Davi­ (Bez. und Kr. Sarajevo.) dović. 1912. Bukovic«a G. Fazlić Husejin 1890.* Pamučina Drago 1890.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Fočo Hasan 1890.* Kukić Jovan 1911.* Herenda Ahmedbeg 1911.* Kempny Anna 1911.* Gjurić Milja 1901.* Kapor R. Risto, 1902. Gashv. Hodović Hasan 1911.* Huković Ejub 1910.* u. BranntVrhdl. Bukovica Vel. Huković Sejdo 1889.* (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.). Islamska kreditna zadruga za Bnžiin. obrt, trgovinu i privredu Mišić Nikola 1914.* (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) udruženje sa ograničenim jamstvom. 1912. Polp. pred­ Sahinović Avdia 1900.* Buletić. sjednik ili podpredsjednik sa Siamhodzić Husein 1907.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) jednim Članom ravnateljstva. Sijamhodžić Bećir 1912.* PredsjednikMemiševićRagih Hasanbeg Eminagić-Kapetano- Begić Hašim 1941.* eff., podpredsjednik Hajro vić 1904,* Holzhandcl. lsaković Hasan 1907.* Velić. Mulalić Hašim 1911.* Jovanović Rade 1910.* Bulog. Kalacanović Gjorgjo 1911.* Čadjavica. (Bez. Sarajevo.) Kolacan Simo 1890.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kovačević Novica 1898, BauNikolić-Krečić Persa i drug materialhdl. Petrović Mile 1904.* 1902.* �Protokollierte Firmen: Čaplje—Čitluk. 194 Krnojelac Gavro 1912, Handl. mit ausgearbeileten Klotzen. Memirević Ibrahim 1910.* Milović Stojkan 1890.* Musabašić Tahir 1911.* Radović Todor 1905*, Branntwhdlr. Raščić Rifat 1895.* Sačiragić Mujo 1895.* Savić Košta 1890.* „Sinovi H. Šerifage H. Smajlovića* 1911.* Gesellschafter: Alimed eff. u. Mu­ hamed eff. H. Smajlović. Zeichnet bloJJ Ahmet. Smajlović Alija i Smajo 1901. Zeichnet jeder fur sich. Smajlović Mujaga 1901.* Sultanović Salih 1895.* Velić Sulejman'1884.* Zec Drago 1895.* Zec Mićo 1889* Zec Mojo 1890.* Čaplje. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) PaŠić Nazif 1911.* Kazić Hodža Husein 1913.*- Čapljina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Andrić Boško 1903.* * Ćorluka Luka 1902.* Fazlagić Mehmed, Muharemagin 1903.* Fazlagić Salko, trgovina svakovrstne robe 1876. Kapelanović i Dodig. 1913.* Članovi ŠimunKapelanović i Ilija- Dodig. Svaki za se zastupa i potpisuje. Kudra Bećir i drugovi 1913.* Mrčić Ivo i Šimun 1886.* Pehar Andrija 1913.* Pudar Gjorgjo 1903.* Pudar Risto 1904.* Puhalo Danilo 1913.* Rako Slavo 1913, trgovina pivom na veliko, odpremać i gostioničar. Schwalb Ferdinand 1909.* Spahić Risto 1893.* Srpska zemlj oradnička zadruga u Čapljini (udruženje sa neograničenim jamčenjem) 1910. Vego Mirko 1911.* Vitković Stanko 1913.* Čardak. .(Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Božić Andrija 1908,* Cazin. Čelinovac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Murataga 1911.* Alagić Omer 1901.* Budimlić Tosimaga 1914.* Ćizmić Huseinaga 1907 * in Konkurs. Delalić Suljo 1914.* Dizđarević Zaim 1907.* Husejn Mchmlic 1914.* Kraković Juso 1914.* Mureškić Hasan 1912, Mehlhđl. Omanović Ibrahim 1891.* Omerčević Hamid 1901.* Pozderac Juso 1914.* Sudčevic Manojlo L. 1911.* Toromanović Muhamedaga 1911.* (Bez. Bos. Gradiška—Kr. Ban­ jaluka.) Likwiarz Josef 1909.* , Molkereigenossenschaft in Čelinac 1914 (G. ju. b. H.). Čeliiijic turski. Čitluk. Čemerno. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Koprivica Ilija 1899.* Supić Vule 1913.* Cerik. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Čerin. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju (zadruga Čečava. saneograničenim jamstvom) u Čerinu. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Stanojević Jevro 1905.* Cerovica. Stanojević Petar 1901.* (Bez. Tešanj— Kr. Banjaluka.) Angjelić Milan 1911.* Ćela. TeŠić Ignjat 1891,* friiher in (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka,) Tešanj. Badžek Julka 1905.* Cerovljani, Meho Mešić 1902.* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Čelebić. Popović Jovan 1914.* (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Cerska. Nikolić Obrađ 1890.* Pejović Gavro 1912.* Gesellsch. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) , Emiliana Pejović, minder- Zašarević Mujaga 1913.* jahrige Radoslav Radoslavka ČevljanoTići. Vlade, Jelena u. Jovo Pejović. Zeichnet blofi Emiliana (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) ^ejbvić. čorić Anton 1911.* Šafranek Katarina, 1915. GeČelić. m iseli l\vluli. Organis. Landgem. Čičevo. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) (Bez. Trebinje —r Kr. Mostar.) Balić Derviš 1912.* Jefto Glogovač 1909.* Bilalović Suljo 1912.* Čifluk. Cavalić Bego 1890.* Čokić Hasan 1912.* (Kot i okr. Tuzla.) FlattPeterl912*u.Mehlhandel. Hodžič Mehmed iz Moranjka. Ibrahimović Rašid 1905.* 1913.? Ibrišević Ahmet Usta 1901.* Cikote. Ferizović Meho 1901.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Kelič Papo 1914.* Kočić Salko, trg.marvom 1913. Stojanović Matija 1914.* Numanović Zenun 1S84.* Čitluci. Beganović Hazif 1910.* Mesić Hadžip 1910.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka blagajna za Bezelak Joliann 1903 * u. Holz, zajmove, štednju i privredu, Eigent. Jakobina Bezelaki zadruga sa neograničenim Prdić Risto 1909.* jamstv. 1911. �Protokolli crte Firmen: Čitluk—Dževar. Malo Musa i braća 1913* i duho­ Daždarcvo. vitim pićem. Članovi Mato, (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) JozOjFilipilvanMusa. Zastu­ pati i potpisivati vlastni su Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. Srpska zemljoradnička zadruga samo Mato i Jozo Musa. u Daždarevu udruženje sa neograničenim jamstvom Čitluk. 1910. (Bez. Dervent—Kr.Banjaluka.) Delegošta. Kecmanović Damjan 1909.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Ćoralići. Hodžić Sali 1885.* Hodžić Jusuf 190S.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Žiga Vajo, GemischtvvarenDerventa. hđlg. 1914. (B. Dervent — Kr. Banjaluka.) Ćoseta. Alibegović Uzeirbeg 1901.* Abidović Bego 1910.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Berka Karei, mehanička tkao­ Džanić Bego i Fejzo 1913. nica i paromlin 1913. Bosnar Mihael, Wagner u. Čoyić polje. Schmied 1911. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) „Bosnische Stockfabrik Lobi Simić Božo 1905, Lanđespro& StrompP* 1902. Firm. duktenhandler. Zeichn.: Viktor Lobi Wien, Srpska zemljoradnička zadru­ Markus Stroinpt' Wien. ga 1911. Boškovič Pero 1901.* BraćaFerhatbeg iSulejmanbeg Crkvina. Porobić 1895.* (Bez. Gradačac — Kr.,Tuzla.) Braća Petrić 1901.* Eigent.: Simić Nikola Ž. 1911.* Marko u. Ivo Petrić. Blum Jakob 1910. Crnaja. Bursač Nikola 1909.* Cavallin Angelo 1910, trgovac (Bez. Cazin—^Kr. Bihać.) drvima. Djuro Gi'ković 1914.* Cvjetičanin Daniel 1901.* Čorlukić Štipan 1903.* f. jCrnići. (Bezirk Stolac — Kr. Mostar.) Čorlukić Ivan 1909, trgovac marvom. Soldin Ibraliim 1907.* f Čučuković Milar 1892.* Šunje Salihaga 1907.* DervišagićH. Avdagal912.* ’Deutsch H. 1887.* Cnijelevo 1). Dujmić & Blažević 1908.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Dujmić Nine 1909, trgovac špecerij i delikatesima. Gajić Gjoko 1904.* GrbićHuseio, sin Latila 1901.* Mihajlović Joco 1901.* Gvozdarević Petar * 1912. Po­ Petrović Miloš 1910.* družnica. Stajo Glisić 1898.f Srpska zemljoradnička zadru­ Hadžić Alija. Hadžić Meho. ga 1911. Hađžimuratagić Ago 1892.* Crvića. Hauptsitz verlegt' nach Višnjik. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Halepović Hifzaga 1901.* Stojkanović Damjan 1913.* Hidanović Alaga 1909, trgovac marvom. Čurevo. Hill Josef 1902.f (Kot Foča, okr. Sarajevo.) Hrvatska banka d. d. 1914. Muslimanska seljačka zadruga „Hrvatska štedna i vjeresijska za zajmove i štednju novaca zadruga sa ogr. jam.“ 1911* (zadrugasa neogr.jamstvom) Spar- und Kreditgenossen1912. schaft. Jovanović Gavro 1891.* Dabrica. Jovanović Katarina. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Jusufbegović rekto HadžihasaBegović Velija 1903.* ‘ nović Mustajbeg 1901.* 195 Karapetrović R. Konstantin 1884.* Kasumović Kasum 1910, kovač i trgovac marvom. Katza Morilza sin 1885**, Eigent.: Ignatz Kalz. Kostić Jovo 1S97.* Kuković Niko 1S91.* Mihalyi Gyula 1910, mesar. Mujaković Salih 1910, mesar. Nikolić Niko 1885.* Obradović Jelisija 1902.* Opuić Jeftan 1891.* Pesach David Josef 18S4.* Pesach Josef L. 1901.* Pesach J. Moritz 1907.* Pipić Fehim 1909.* PiispOk Mijo 1910.* Radić Damjan 1908.* . Radović Risto J. 1891.* Serbische Kreditbank, 'Akt.Ges. 1911. Schmidt Sandor 1910. Stedlmann Peter 1910.* Stern Moritz 1901.* Stojanović Dušan 1909.* Sunarić Auto, 1909,* Holzreifenerzeuger — > tvornica drvenih obruča. ’ Sussmann Alexander 1902, Apotheker. Sajnović Pero 1909.* Tanasić R. Risto 1891.* Theil Johann 1909, gostioničar. Vujadinović Radoslav 1903.* Dern. (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka). Ključanin Husojn 1909.** Devetiici. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Si-pska zeniljoradničkazadniga (u. s. n. j.) 1914. Devetiua. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Gencicki Jan 1905.* Gržinčić Mato 1909, Holzhdl. Kunecki Pavvel 1914.* Divić. (Bez.Zvornik — Kr. Tuzla.) Hasanović Rašid 1901.* Dževar. (Bez. Sanskimost— Kr.Biliać.) Suljanović Suljo 1895,* Sclmster. Snljemović Suljo 1914.* �Protokollierte Firmen: Doberlin—Drežnica. 196 Doberlin. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) „Bosnische Forst - IndustrieAktiengesellschaft, Otto Steinbeis“ 1901, Dampfsage, Holzhandel. Popović Ljubiša* u. Produkt. 1909. Scheuren Josef 1907.* Srpska zemljoradnička zadruga 1913. Doboj. Doljani. Trifković Simo, 1912 Backer u. Melilhdl. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Turkić Mahmut 1897.* Sola Atanasija 1899.* Doborovci. Domaljevac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Aliefendić Alija 1904.* „Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jam. u Domaljevcu-1 Dobošnica-Halilbašići. 1912. Predsjednik: Ivan (Bez. u. Kr. Tuzla.) Grgić. Predsjednik ravna­ Muratovič Mujo 1913.* teljstva ili njegov zamjenik (jedan član odravnateljstva. Dobra voda. (Kroat. Bauerngenossen(Bez. Dervent — Kr. Banja­ schaft.) luka.) Grgić Ivan 1891.* Iličić Manojlo 1913.* (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.) Gror. Domaljevac. Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josei' 1902,* Prod. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Dobromani. Antonijević Togo 1903.* Jelečević Ivo 1902.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) „Bruić Jovan S.“ 1903.* Gregorović Gavro 1891.* Braća H. Mujagić 1913.* Perišić Luka 1901.* Brnić Jovan S. 1903.* Dračevo. Dobrim. Didić Husein 1903,* Proku(Bez. Stolac — Kr. Mostar.) rist: Didić Mehmed. (Bez. ViŠegrađ — Kr. Sarajevo.) Pilatić Mara 1903* und Drakulić Savo 1914.* Schankvv. Džananović Hasib efT. 1891.* Dizdarević Hasan 1912.* Dizdarević Jusuf 1901.* Semiz Mijat 1913.* Dimić Ilija N. 1894.* Milovanović Diko 1910.* Elezar David 1903.* Dragaljevac Sred. Gjurić Petar 1891.* Dojčine. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Hadžimujagić braća 1885 * u. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Produkt. Der alleinige InGliega Gjoko 1904.* • haberMehaga Hadžimujagić. Kulović Alija. 1914.* Dragalovci. Hadžimujagić Mehmed, ProDokuja. duktenhandel 1908. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Ivanović Vaso 1904.* (Kot.: okr. Tuzla.) JeličićJure, Weinhdl. 1905.* Sechi Alfous 1913.* Dragelji. Jelovac Jefa 1911.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kabilio Behor 1885.* Dolac. Banjaluka.) Kakeš Smajo 1896.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Trivić Lazar 1908.* Kondić Boško, 1912. Baumaterialien u. Produktenhdl. Wolfram Anton 1901, Gastw.n Draguić Podovi (Bez. VarcarWolfram Anton jr., Prokurist. Vakuf). Limo Avdo 1906.* Mehmedagić Atif i Husein Ehrenfried Gottlieb 1900, Gerb. Buhovac Sava 1911,* Filiale. 1891,* in Liquidation 1902. Prva bos. herc. pećara voća i Dragovići. fabrika likera Abr. S. Papo Mujagic H. Latif 1914.* 1903. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Mujagic Mustafa 1914.* Franičević Nikola 1909, trg. luka.) Mujagic H. Braća 1911.* vinom. Srpska zemljoradnička zadruga Mulalić Ahmetaga 1907.* MiŠković Nikola 1911 * MulalićMullo 1912.* (u. s. n. j.) 1912. Direktor: Milidrag A.. 1909, Gastvv. Nikolić J; Nikola 1905.* Damjan Djurica.. Nikolić Petar J. 1891* Eigen- Wyšata Josef, 1915, Gast\v. tumer: Petar Nikolić Lalić. Dragotinje. D. Dolina. Pamučina Risto 1891.* (Bez.Priedor— Kr. Banjaluka.) (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Pavrila Tereza 1914* Rodić Stane naslj. 1904.** Banjaluka.) Pesach David J. 1903.* Rudanović H. A. 1909.* Srpska zemljoradnička zadruga Draksenič. (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Anlo Sfieta Mustafa Hadži 1913* u. Zwetschken. Kovačević, Vizepras.: Stipo (Bez. Bosn Dubica — Kr. Ba­ Budić. njaluka.) Spasojević Košta 1892.* Srpska cenlr. Danka za B. & H. Hrvatska seljačka zadrugal 913. Raggibbeg Djinić 1906,* Filiale, d. d. Filiale 1913. (Hauptniederlage Gradina.) G. Dolina. Širbegoć braća 1902* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). (Bez. B. Gradiška—Kr. Banja­ Drežnica. Vaso Ivapović 1904.* luka.) (Bez. Mostar — Kr. Moslar.) Vojković Gjuro 1908.* Brković Dragutin 1914* i pićem. Pera udova Krešić 1913.. �Protokollierte Firmen: Drinača—Domanovići. Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Pašalić Ibrahim 1898.* Pašalić Hasim 1889.* Drinovci. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Šimić Mato pok. Luke 1902.* Glavaš Mate 1912.* Tomas Jakov 1904.* Nujić Mate 1913.* Simić Štipan pok. Luke 1914.* Mijić Malo 1913.* Drinsko. (Kr. Sarajevo — Bz. Višegrad.) Bulić H. Salihbeg 1912.* Dolovac Ibro 1911.* Salić Meho 1914.* Drugovići. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Simić Alekso 1905.* Drvar. jam.)4 1912. Spar-u. Kredit-1 genoss. Pras.: Malija Cink. Vizepriis.:' Marko Vučinić. Je einer von diesen zeichnet kollektiv mit einem Direkt.Mitgliede. Kaić Risto 1884.* Konig Filip 1914.* Kos Ostoja 1884.* Kosović Jovo 1914.* Macura Dragutin 1914.* „Mataruga i drug4 191.1,“ u. Produktenhdl. Zeichnen: Mojsije u. Ljubomir, jeder selbstandig. Misaljević Braća 1906.* Misaljević Janko 1892* u. *** Misaljević Gjorgjo 1909.* Misaljević Gjorgjo i sin 1914*, u. Landesprod. Misaljević M. J. i dr.* Zeichnet der alleinige Inhaber Milan J. Misaljević. Mitraković Brača 1911.* Pavić Milevu 1909* Petrović Dragutin 1914, trg. sa koćom cipelarska radnje. Perić Hasanaga 1914, Produktenhdlg. Seferović lbrahim 1909.* Starwer Emil 1914, ljekarna. „Una4, Holzindustrie-AkticnGesellschaft. Filiale. Hauptniederl. Budapest. Vojnikovič H. Jusuf* i trg. žitom 1909. Vujasinović Đuro 1914, trg. crijepom. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) Babić Gjorgjo 1907.* Bosnische Forstindustrie-Akt.Gesellschaft Otto Steinbeis, Zellulosefabrik 1905. Cabić Mitar O. 1912.* Kalaba Risto 1911.* Konkurs. Mandić Milan 1907.* Kozomarić Savo 1912.* Puškarević Braća, podružnica 1911.*'Hauptsilz in Livno. Stanišić Dušan K. 1914.* Trivunović Miloš 1910.* Dubica gornja. Tminić Dmitar 1907.* Wyszatycki Felix 1911.* * (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka kasa zazajm. Bosn. Dubica. i štednju sa neogr. jamstv. (Bez. Bosn. Dubica — 1908. Kr. Banjaluka.) Odić Ivan T. 1911,* u. Pro­ Arnautović Nurija 1914.* duktenhdl. Bečirović Hasan 1914.* Bižić Dušan M. 1914.* Dubica doluja. Blagojević Ostoja'1901.* (Kot. Dervent — okr. Banja­ Čaušević Kasim 1914.* luka.) „Cikota braća4 * u. Produkt. Dragić Braća 1914.* • 1901.* Cikota Stevo 1914*,Produkten- Prva srpska zemljoradnička zadruga „Posavina4 u D. hdlg. Dubici (u, s. n. j.) konst. glavna Ćerić Muharem 1909.* skupština 8. siječnja 1909. Delić Hadži Husein 1914.* Zadatak: Na temelju uzajam­ Delić Mumin 1914.* nosti članova unaprediti Dizdar H. Mehmed 1884, Spekredit, privredu i gazdinstvo zerei. njihovo. Svaki zadrugar od­ „Sinovi Jovo Gajić4 — „Jovo govara solidarno i neograni­ Gajić SOhne4, članovi: Končeno. Trajanje neodredjend. stantin i Stojan Gajić, ProdPotpisuju ispod teksta firme hdl. predsjednik i njegov zamjenik „Hrvatska seljačka zadruga u ili jedan od njili te . pošloBos. Dubici (zadr. sa neogr. 197 vodja. 8. siječnja 1909 iza­ brani: predsjednik Mihajlo Ristić, zamjenik Milan Borojević, poslovodja Stevo M. Dragić. Risto Vujić 1910.* Dubočae. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Mehičić Huso 1900.* Petrović Rudja udova 1908.* Praskić Mato 1909.* Dnbočicn. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga (udruženje'sa neograničenim jamčenjem u Dubočici 1913. Dubovik Alibeg. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Krnetić Pero u. Mile 1907.* Dubovik turski. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bohić Mujo 1902.* Delalić Mustafa 1901.* Dubovsko. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Carić Dmitar 1908.f Dubrava. (Bcz.Pmjavor—Kr. Banjaluka.) Dajlović Jovo M. 1909.* Haraszim Wojvoda 1904.* Husedjinović Ahmet 1914.* Hotić Huso 1914.* Nanovski Josef 1904.* Šoše Mato 1914.* „Wojciech Zi^cik4 1902.* Dubrave. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga sa n. j. 1913. PrSs.: Stjepan Tomić. Vizepr&s. Ivo Marjanović. Dolnje Dubrave. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Isabegović Ibrahim, Getreide-, Mehl- und Kumvarenhandlung 1912. | Doinanoviči. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Čapin Gjordjo 1913.* �198 Protokollicrte Firmenr Dubrave katoličke—Foča. Jeremić Jovo 1905.* Jovo JeremiČ i drugovi 1913. Gesellschafler: Jeremić Jovo, Hadžionković Milan, Mazić Fajtovci Nikola, Grgurević Luka u. (Bez.Sanskimost —Kr. Bihać.) Handelsfirma Popadić Gjor-, Dubravice. Cerić Mujo 1907.* gjo iVasilije aus Foča.Zeich(Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) nen: kollektiv, von MitSavić Stojan 1912* u. Getrank. Fazlagič Kula. gliedern je zwei. . Dubrave Gornje. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Kadribegović Edhem 1905.* Karahasanović Šerif 1905.* (Bez. U. Kr.' Tuzla.) Muslimanska zemljoradnička Karahodža Musan 1905.* Dcdićlmšir, trg. sasitničarijom zadruga, udruženje s neo­ Karavdić Avdo 1905.* graničenim jamčenjem 1911. Kujundzic Braća 1905.* Ge­ 1912. sellschafter Vasilija u. Pero Duge. Foča. Kujundzić. Zeichnet jeder (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) fiir sich. Jusić Mustafa 1890.* Muslimanische Kreditbank, Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Bečir Mustajbegović 1907, Akt. Gesell.1911. Fil. in Go­ move i štednju u Foči, udr. • Prodhdl. ražda. neogr. jamst. Muslimanska štedionica u lik­ Dugopoljo. vidaciji u Foči (Zadruga sa Foča. (Bez. Derventa — Kr. Banja­ ograničenim jamstvom). Pot­ (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) luka.) pisuju dva člana ravna­ teljstva. Milašinović Braća 1910.* Bakić Jusufaga 1893.* Braća Caratan 1897, Wein- Letić Rešid 1911. Dumanjići. hdlg. Filiale in Goražda. Drakula Rade 1913.* Gesellschafter Nikola u. Jure Njuhov'ić Uzeir 1910.* (Kf. Sarajevo.) Caratan. Zeichnet nur Nikola Oković Omer 1905.* Uzičanin Mušan Igli.* Ognjenović Jeftan 1910.* Caratan. „Drina* dion.dr. za eksploati- Pandur Mehmed 1909.* Duži. ranje šuma 1914. Sjedište Pilav Huseinaga, Mililar(Bez. Trebinje — Ivr. Mostar.). društva jest Brod n. Savi liefcrant 1905. Srpska zemljoradnička zadruga a nastaua tvrtke za Bosnu i Popadić Gjorgjo i Vasilije 1911, (u. sllLn. j.) u Duži. 1913. zeichnet jeder. Herc. je Foča. Kao ovoze­ maljski predsl, gosp. Hu- Schlainp Filip 1912, Gastvv. u1. Dvorište. seinbeg. Zulfikarpašić, ToDelikatessen. mljcna glavnica 400.000 K. Selimović lbrahim 1905.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Džinalija Hasan 1905.* „SerbischeBankund Sparkassa njaluka.) Maroka B. nasljednici Ljekarna A.-G. in Foča4 1911.VerwalKojo Ćelar 1903.* u Foči, Mag. Pharm. Balek tungsausschulJ: Gjorgjo H. Pavić Dušan 1914.* zakupnik. Vuković, Vlade H. Vuković, Ekmečić Osman 1905.* Simo Glogjajić, Todo KočoDvorovi. Emećić H. Arolan 1912.* Gević, Negjeljko Davidović, (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) sellsch. Mustafa u. Tosna Aleksije Jeremić. Prokurist: Prva srpska seljačka zadruga Ekmečić, zeiclmet nur Mu­ Nikola Kočović.'. Gjorgjo T. za zajmpve i Štednju, zadruga stafa. Hadži Vuković. Zeichnen: sa neogr. jamstvom u Dvo­ Gerstl Samuel 1905, Gastvv. je zwei von diesen, oder 1 rovima. Gjonlagie Mehmed i Hasan von diesen und 1 vom VerTanasić Stevan 1897.* 1894.* Zeichnet jeder fUr \\raUungsausschuB ermachDruga srpska zemljoradnička 'sich. tigter Beamter — stets kol­ zadruga u Dvorovima, udru­ Grgurević Luka 1908,* Mehllektiv. Prok.:' Nikola Kočo­ ženje sa neograničenim jam­ hdL vić. čenjem 1910. Glodjajić Braća N. * Gescll- Sir bubalo Salih i Mehmed 1900. 1 schafter "Vladimir, Simo Zeichnet Salih. , Džakula. und Miloš. Zeichnet nur Vla­ Sokolović Simo i sin. Gesell­ (Bez. Gracanica — Kr. Tuzla.) dimir. schafter Simo und Peter. Hađžialić Bećir 1893. Kesič Omer 1886.* Zeichnet jeder. 1910.* Hadžimešić Mehmed 1895. Kulovic Sadik 1913.* Sokolović Timota 1891. > Hajrić Derviš 1911.* . Starović Savo 1911, Uhrm. u. Hanjalić Ahmet 1892.* Glase r. Fatnica. Hanjalić Husein 1913.* (Bez. Bileća —- Kr. Mostar.) Hasić Ahmetaga 1905,* Prod­ Šukalo Muhamed 1900.* Tafro Muhamed 1891. Kunđačina Gjuro 1911, Viehhdl. u. Viehhdl. Tafro Mustafa S. 1907.* handel. Hatibović Avdaga 1893.* Tomašević Simo 1891. Krnj ović Mi tar 1911.* Jeremić Aleksie 1905.* I Tomašević Tane 1891. 1 Dubrave katoličke. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga. Popara Jovan 1901.* Popara Jefto 1913,* �Protokollierte Firmen: Fojnica—Glamoč. Tošović Risto i sinovi 1909.* Gesellschafter: Rislo KonstantinundVlađimirTošović. Zeichnet jeder. Vinšalek Alois 1911, Gast\v. u. Selcher. Vuković H. Nike sinovi.* Ge­ sellschafter Milan undVasilj. Vukovića H. Sirne sinovi 1902. GesellschafterGjorgjo, Niko, Dimitrije Hađži Vuković. Zeichnet nur Gjorgjo. ** •Vuković Tođo Hadži 1891.* Fojnica b ei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr.Mostar.) Basor Jovo & Komp. 1899.* Basor Jovo S. 1909.* Guzina Milovan 1898.* Guzina M. i Kuinić 1913. Čla­ novi Milovan Guzina i Vaso Kunić. Svaki zastupa i pot­ pisuje. Milović Stevan 1885.* Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruženje sa neogranič, jamč. 1911. Fojnica. 199 1911. Članovi ravnateljstva Gareva. jesu: Fra Malo Vujičić, Mijo Ostojić i Marijan Dragičević. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga Tulnjević Avdo i sinovi 1911.* u. s. n. j. Pras.: Stepan GjuZeichnen: Avdo, Hafiz, Ibraričić, Vizepras,: Jovan Slohim, Sulejmanu.Reuf, jeder. janović. Vrelo Ahmet i drug. Gesell­ schafter Ahmet u. Mujo Vrelo. Gaštica. Zeichnet nur Ahmet Vreto (Bez.Gradiška—Kr. Banjaluka). mit turkischem Stempel. Kukavica Jovica 1914.* Franz Josefsfelđ. (Bez. Bjelhia — Kr. Tuzla.) Gat. Bauerlicher Spar- und Darl. (Bez. Gacko — Kreis Mostar.) Kassenverein f. d. Deutsche Trbović Mile 1911.* Kolonie 1914. Leitenberger Martiu 1913* u. Gata Turska. Sodavvasserfabrik. Eigen(Bez. Bihać — Kr. Bihać.) tiimer Ghristian • Leilenberger. Delić Husein 1907.* Zweignieđerlassung in Srbljani, Gabela. Bez. Bihać. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Pašić Salkan 1908.* Gutić Risto J. 1911 *u. Getranke. Gacko. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Begović Ahmet 1914.* Bijeđić Hrusto 1911.* Bilić J. Risto 1903.* Bukvić Spasoje.* Govedarica Gjordjo Jak. 1899.* Govedaiica Vidak 1901.* Hadžić Nuham 1910, trgovac inarvom, žitom i sjenom. Hrustanović Bećiraga 1909.* Kapičić Halil 1910* Kekić Mile 1899.* Miletić Mićo,1885.* Muslimanska zemljoradnička zadruga (s. n. j.) u Gacku 1913. Pičeta Jeftan 1899.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Popović Mile 1899.* PoSković lbraga 1914.* Sarić Arif 1899.* Serbische Sparkassa A.-G. in Gacko 1911. Svrdjin Alba 1886.* Tanović Alija 1914.* Zvizdić Mujaga 1914.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Alaupović T. Ivo i kraća 1912. Gesellschafter Alaupović J. T .,m dj. Alaupović Mar^o unđ Frano. Zeichnet Ivo T. Alaupović. Alaupović Franjo i sinovi 1912. Gesellschafter Frano, Ivo te * Andrija Alaupović. Zeichnet jeder iur sich. Alkalay L.Isak,1915.Goinis<htwhndl. Bergdirektion des oberungar. Berg- u.H(ittenwerkes, A.-G. Čohadžić Fehim 1893, Holzhandler. Iličić Niko 1911.* Ilić Anto 1900.* Kalamutlvo 1911. Silbervv. Karahmet Latif 1912. * Kulier Marko 1898.* Kulijer Ivo 1893.* Mordo Alkalajr i braća 1908.* Gesellschafter Mordo Alkalay, und Avram Alkalay. Gajevi. Zeichnet jeder fur sich. Muderizović Hakija i sinovi (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) 1911.* Zeichnen: Hakija, Kozbur Ivan 1905.* Avan u. Arif, jeder. Galipovci. Saliagić Edhem 1901.* Braća Salihagić 1894. Geseli- (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) schafter: H. Nezir und Ibra- Huskić Alija 1909.* him Salihagić. Zeichnet blofi Garc. H. Nezir Salihagić i sinovi Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) 1914. Gemischt\vhđl. Hrvatska gospodarstvena za­ Džuvić Alif 19i4.* t druga sa neogranič. jamstv. Djerzić Mustafa 1914.* .Gerzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Gjurgjevik. (Bez. Tuzla—Kr. Tuzla.) Pavlović Štipan 1902.* Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Babić Pero 1890. Gemischtwarenh. Berberović Mustafa 1908. Bosnić Murat 1895.* Džajo Jozo 1886.* Filipović Džaferbeg i brat.* Filipović Šemsibeg 1901. Gemischtvvarenh. Gasal Alija 1901.* GasalArif&Mujo 1890.* Filiale der in Livno befindllchen Hauptnieđerlassung. Gasal Salih 1904.** Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković Niko & Luka 1894.* Filiale in Prekaja. Janković Ilija 1899.* Krslanović Ilija i Jovo 1886.* Mujčinović Meho 1907. Kolonialwarenh. Naerlović Jovo 1895.* , Parna pilana i mlin Jovo Krstanović & Luka Avram" 1909. Radeta Marko 1904.* Raško Suljaga 1895.* Seremet Hafiz Derviš 1904.* Stajičić Ilija 1886.* (, Švraka Arif 1901.* �ProtokoUierte Firmen: Glamočani—Gostovici. 200 Vitić Filip 1885.* Vujičić Gjorgjo 1907. Gemischtwarenh. Vujinić Teodor 1886.* Glamočani. (Bez.Gradiška—Kr. Banjaluka.) Račić Gjuragj 1914.* Glasinac. unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo. Svaki zadrugar odgovara solidarno i neogra­ ničeno. Trajanje neodredjeno. Potpisuju ispod teksta firme predsjednik i zamjenik ili jedan od njih, te poslovodja. 26. travnja 1909 izabra­ ni: Predsjednik Damjan Pat­ ković, zamjenik Jovo Krstić, poslovodja Jovo Danilović. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Gnojnice. Glavatičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Simo 1902.* (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) KovaČina Stevan i Mirko 1913,* vinarska radnja, podp. i za­ stupa svaki za se. Glavičica. Gnojnica. (Bez. Zvomik—K. Tuzla.) (kot. i. okr. Tuzla.) Kovačević Vuk 1906.* u. Lan- Softić Ahmet 1913.* desprodukt. Gođjević. Glinica. (Bez. Srebrenica — Kr. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Tuzla.) Jeremić Miloš 1901.* Cučković Marija 1914.* Karanović Gjoko Milip 1911.* Gojčin. Ostojić Ilija 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Vlasenica— Kr. Tuzla.) 1912. Kulović Alija 1913.* Uščuplić Alija 1901 * Glinje. (Bez. Bjelina— Kr. Tuzla.) Su^o H. Ibrahimović 1890. Golubić. Glogovac. Goražda. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Atijas Jakob R., HolzsagenGlogovac. werkhandlg. 1906. Memagić Smajo 1906*. (Bez. Cazin — Jvr. Bihać.) Hasan Smajlović, trg. blaga Pašić Mujo, Getreide-, Lederu. Viehhandlg. 1906. 1914. (Bez.Pmjavor—Kr.Banjaluka.) (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Bogdanić Ibro 1898. Bende Bela 1914.* Ćehović H.Avdijal912. Eigent, Kotzo Suzana 1904.* die Erben: Abdurahman, Molkercigcuossenschaft in GloFatima u. die mindeij. lbragovac-Schulzberg (G. m. b. him, Mustafa, Munib u. HaH.) 1914.* biba. Zeichnet blofi Abdu­ Stanković ^omo 1903.* rahman Čehović. Gelin Franjo 1907, gostiona. Gluniiua. Deval Rico 1898 Gastw. (Bez. Zvbrnik — Kr. Tuzla.) Droca Petar 1912.* „Drina' Rašidkadić eff. IbraKarić Hasan 1904.* him i drugovi 1913. Gesell. Rašidkadić, Ibrahim, Kuljuh Gmionica. Mehmedbeg, Mustajbeg, (Kotar Derventa — okr. Banja­ Šierčić aus Goražda, Perenluka.) dija Milan aus Čajnica, Srpska zemljoradnička zadruga Filiale in Čajuića. Društvo će v Gmionici (u. s n. j.). — prarna trećim osobama Konst. gl. skupština 26. trav­ obvezno zastupati Ibrahim nja 1909. Zadatak: Na te­ eff. Rašidkadić i Milan melju uzajamnosti članova Perenđij'a, svaki posebno. Eskenazi Binjo 1898.* Gaon Mordehaj 1891. * Harlač Sajta 1896.* Harlač Salko Šehović 1891. Hotel [Horwath (Anton Horwath) 1914. Jecewicz Eduard 1896, Apotheker. Jovanović Risto 1910*. Kamenica Edhem 1901, Spezereihdlg. Kreisz Josef 1891, Gastw. Kuljuh Dervišbeg 1890.* Kuljuh Mehmedbeg 1910. Mašala braća Mustafa i Ibrahim 1911. * Zeichnet bioJJ Ibra­ him. MiČović Mičo 1910. Moldovan Abel 1898, Schuhmacher. Mujkić Fehim 1885.* Muslimanska kreditha banka d. d. Filiale 1913. Nikolić Risto 1898, Backer. . Obrado vić Simo 1905* ff. Omeragić Arif 1890.* Rašidkadić Ibrahim eff. 1904, Melhdlg. Samokovlija Mošo 1894. Šehović Salko Harlač 1891. Sijerćić Mustajbeg 1911.* Sijerčić Asimbeg 1898. Slomović Djenisije 1901.* StojanovićVlado i Ostoja 1911.* Zeichnet jeder selbstandig. Sunja H. Mustafa 1890.* Tisi Jovo 1898,.Tiscbler. Trifković Svetozar 1910.* * Vasović Jefto 1884.* Vitorović Alcksa i Ljubomir 1912, Branutweinhdl. u. Speditionsgesch. Gorica. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Petar Kordić 1913.* Gorica. (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) Hrvatska seljačkazadrugal913. Gorica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Hrvatska težačka udruga za zajmove i štednju na Gorici kod Livna (u. s. n. j.) Pred­ sjednik fra Bernadin Šarić. Gorjevac. (Bez. Bihać — K. Bihać.) Atijas Sivićo R. 1906*. Gostovici. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) > Jovanović Luka 1914.* �Protokollierte Firmen: Grab—Bosn. Gradiška. Grab. 201 Milisavljcvić Simo 1885.* Gluvačević Marta in Vranjak Ignjat i sinovi 1910* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Milosavljević 1904.* Hadžiadjulović Ibrahim 1884.* Lazar Maastilović 1913.* Nedeljković Vaso 1891.* Hodža Michall904, Apotheker. Nešković Mihajlo 1914.* IbrahimbegovićHadži Bećirbeg Grab. 1884.* Niemczyk St. Johann 1904, Apotheker. Jašarović Mujo 1902.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Karačević Agan iz kalol. Nikolić i Milosavljević 1911. Ivan Hrstić p. Jure 1913.* Špionice 1913.* Omerbegović Mustafa 1913.* Klokić Osman in Brijesnica Papo Rafael 1904.* Grab. Petrović Niko 1885.* 1910* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Prohić H. Abdaga 1913.* Marenić Vinko 1914.* Spaić Vaso 1803, Getrankehdl. Protic S. Dimitrija 1891.* Muller Ivo 1910.* Kojović Simo 1910, Wein- Stefanović Dimitrija S. 1891.* Nezić Nazif 1914.* grhdl. Rafael Papo 1898.** Paradžik Mijo, Prud, kot. Grad aRešidbegović Braća 1908.* čac 1913.* Grabova. Rešidbegović Mehmed 1891.* Popović Jovo 1884.** (Bez. Travnik — Kr. Travnik.) Rosenspitz Ignatz 1885,' Stein- Salkič Dedo 1890.* brucli. Sendić Sadik 1902.* Krujić Avdo 1912.* Serbische Sparkassa (Aktien- Simić Nikola Ž. in Crkvine 1910.* gesellschaft in Gračanica Grabovica. Srpska zemljoradnička zadruga 1912. Zeichnen je 2 Direkt. (Bez. u. Kr. Tuzla.) u Brvniku 1911. Mitgl. oder ein solches mit . einein zum Zeichnen erm&ch- Srpska zemljoradnička zadruga Andrić Bono 1914. t tigten Beamten, kollektiv. u Grebnicama 1911. Bosankić Mijo 1914.f Srpska zemljoradnička zadruga Žirbegović & Gajić 1908.* Srpska zemljoradnička zadruga u Slatini Donjoj 1911. Grabsko tursko. u Boljaniću kotar Gračanica Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) u Tolisi 1911. udruženje sa neograničenim Mujaković Meho 1904. jamčenjem 1910. Srpska zemljoradnička zadruga u Pisarima 1911. Srpska zemljorad. zadruga u Gračanfca. Kakmužama II. Srpska zem­ Stefanović Risto 1902.* ljorad. zadruga u Skipovcu(Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Mahala Brgjani. Gradac. Srpska zemljoradnička zadruga u Gračanici, kotar Gacko SLević Braća H. 1904.* (Bez.Dervent - Kr.Banjaluka.) (udruženje s neogr. jajm.), Stević Hadži Stevan 1897.* Bernatović Stipo 1909.* 1911. Bauerngenossenscb alt.Stević Hadži Jovo 1897.* Sljepanović Košta 1904.* Gradina. Sulejmanović H. Braća 1913. Gračanica. Tadić Jovo 1913.* (Bez. Bosn. Dubica—Kr. Banja­ (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Tihić Bećir 1891.* luka.) Trifković Stanko 1901.* Abdaga H. Prohić 1910. Gošić Stana udova 1909.* Adam Džebić 1910, Wagner. Ragibbeg Džinić 1901.* Gračanica. Blagojević Damjan 1885.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Blagojević Jovo 1901.* Bosn. Gradiška. Čerimagić braća 1912.* Zeich- Hadži Avdo Cogo 1908.* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ net Hakija. luka.) Gračanica. Danon David J. 1910. Danon Isak Rafael 1907.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Alagić H. Osman 1897* u. ** Avdić Ale 1909* i marvoin. Danon Mojse Sadik 1885.* Rustanpašić Mehmedbeg 1907, Bečirević Zaim i Adem 1901, Gartner Alexa & Comp. 1911.* Gemischtwh. Getrdhdl. Hadžić Mustafa 1897.* Bošković J. A. 1900.* EigenGračanice. Halibegović Braća 1908.* tiimer: Jelena Bošković. Herceg Smajo 1904.* (Kolar i — okr. Tuzla.) Opankenhandel. Hifziefendić Hasib 1913.*** „Bosančić Gjuro“ Eigentfimer: • Hifziefendić Mahmutaga i si­ Vrtogic Sulejman 1913.* Gjorgjo Bosančić 1884, novi 1911.* Gradačac. Spezerei. Ivanišević Pero S. 1885.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Bošnjak Avdo 1892.* HauptIvaniŠević Savo S. 1905.* niederlage. Anaigl Josip 1884.* Ivanišević Stanko 1903.* Braća Vujičić 1905.* Javni Antonić Gjorgjo 1896.* Ivanišević Tošo S. 1911. članovi i vlastnici Gjorgjo Jeftić Alba 1901.* Prokurist Arnautalić Mehmed 1902.* i Savo Vujičić. Potpisuje Bilajac Suljo 1906.* Jovan Jeflić. samo Savo Vujičić. Gradaščević Hajribeg 1912.* Kolaković Ilija 1907.* Bellina Fratelli 1909.* Produktenhdl. Kučukalić Mujaga 1901.* Gradaščević Osmanbeg 1911.* Čatić Hadži Ahmet 1909.* Milišić Mihajl 1895* �202 Protokollierte Firmen: Gradnići—HadŽiči. Grkovci. S. A. Subotić 1884.*** EigenČutić Ana 1909, Spezerei. tumer. Davidović Dimitar 1914.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Subolić Tihomir, trgovac speDavidović Košta 1909.* Majstorović Jakov 1907; cerajstvom i mješovitom Dukić Jovo 1901.* u. Gasth. . Nenadić Marko 1907 .f robom 1909. Elijan Irena 1914.* GjurićR. Gjorgjo 1884.** Prod. Spitzstein & Zierer 1914. Gribidol. Šarić Stevo 1891. * u. Aussch. Gvozderiović Lazar 1914.* (Bez. Srel>renica.) Gerzie Hasan sin Muharerriov Topić Osman 1914.* Todić Gjorgjo 1892.*. Eisen u. Janković Mitar 1913.* 1914.* Porzellamvaren. Hodžić Mustal’a Zuhdi 1909.* Todić Pero 1896.*, ** u.KleiHodžić Redžep 1914 * Grivilice. derh. Eigent.: Draginja verw. Hodžić Osman 1895.* . (Bez. u. Kr. Tuzla.) Todić, fflr ilire mdj. Kinder. Hodžić Vehbija 1909.* Rahmanović Osman f * Filiale. Sie zeichnet selbst. HrvaLska štedna veresijska za­ Topić Hasib 1900. * Prod., druga s. ogr. j. 1913. Grude. Bžicker u. Muller. Eić Pero 1914, Irg. kožom i Varjaćić Stephan plem. 1893, (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) obućarskom radnjom. Apotheker. Eigent. Stephan Čale Ivan pk. Frane 1913*. KatusićIlija 1904* u. Fleischh. pl. Varjaćić. Katušić Nikola 1909*. Brača Čorluke 1907.* Knežević Stevo 1909, Holzhdl. Vasić Nikola M. 1902.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Kondić Savo 1886, Prodhdl. u. Vasić Košta 1895.* u. en groš. move i štednju (zadruga s Bžtcker. Eigent.: Savka - verwitw. neogranič. jamstv.) 1910. Kolarjević Jcfto 1914.* Vasić, fflr ibre mdj. Kinder. KoVaćcvić Jovo i Marko 1914.* ' Zeichnet selbst. Guča Gora. Liović Jakov 1914, trg. špece­ Vehabovič Osman, trg. drvima (Bez. und Kr. Travnik.) raja i duhovitog pića. 1909. Livnjak Santić Solim 1909.* Vidović i Kovaćević 190S, Hrvatska seljačka zadruga za Ljubojević Jovanka 1909, trg. Agent u. Komm. Gesch. zajmove i štednju u Gučoj drvima. Članovi Vaso Vidović i Gori (zadruga s neogr. jara.), Majdanac čami! 19J4.* Gjorgje Kovaćević.* 1911. Kredit- u. Spargenoss. Merdauović ' fladži Mahmud Pras.: Fra Marijan Duić. . Gradnići. 1914, vlaslnik' gvoždžarske Lovrinović Ivo 1908, Spezereiradnje. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) gesch. Mulipa Gajo 1914, trg. bakal- Hrvatska seljačka blagajna za Gudavac ske radnje i mehane. zajmove i štednju, zadr. sa neogr. jamstv., 1911. Malić Gjorgje 1903.* u. ** (Kot. Bos. Krupa — okr. Bihać.) Maloćić Savo, kazandžija i trgo­ Srpska zemljoradnička zadruga vac bakrenim suiljem 1909. Grahovo. udruženje s neograničenim Milivojević Lazar, 1909* i (Bez. Livno — Kr. Travnik.) jamstvom 1913. marvom. Dobrijević Ilija 1891.* Gumjera. Mulalić Melio 1903, Frucht- u. Grčić Ilija 1899.* Eierhdlr.f (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja Radlović Jovan 1907.* f Petrović Rade G., trgovac .Braća Jovanović“ 1899.* Luka.) drvima. Sarić Bruder 1900.* Woiciech Dubiel 1902.* Popović Petar 1884.* Novaković Špiro 1908.* Praćić H. Dedo 1S85.* Guste. Prčić Tešo 1897.* Grbavci. (Bez. Gradačac—Kr. Tuzla.) Prvo bosansko agenturno i (Kot. Bosn. Gradiška — Mitrović Luka 1902.* komisionarsko društvo okr. Banjaluka). Gjorgjo Kovačević i Teofil Gušteri. Vućenović u. Bos. Gradiški Babić Milan 1908.* Ausschank u. Spezerei. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) 1901. Agentur und Kommissionsgeschaft. Matić Risto 1904.* Grbeta. Rakić Stojan 1914, trg. i vlast. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Gvozdenović. obućarske radnje. Gajić Blagoj a 1894.* - (Bez. u. Kr. Tuzla.) Ratković Pavle 1910* Remeta Simo 1901.*u.Backer. Gajić Gojo trg. marvom 1913. Tuhimović Bajro, Getreide- u. Sabić BeĆir, trg. daskom i osta­ Kurzwhdl. Grobnice. lim drvenim materialom 1914. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Gvoždjani. Sabljić David 1884. *, Aussch. Hrvatska seljačka zadruga za (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. u. SclmeinehSndler en groš zajmove i štednju, z. s. n. j. Čohadžić Abid 1901.* u. Getreide. (Kroat. Bauerndarlehens- u. Sokol H. Ibrahim 1884, ProSparkassa G. m. u. H.) 1912. Hadžići. duktenhdl. Srpska Zemlj. zadruga 1911. (Bez. und Kr. Sarajevo.) �Protokolliertc Firmen : Hadži Mehtić—Jablanica. Hadži Mehtić. Krasnica. 203 Hiiiiiili.Šani. (Bez. Prijedor— Kr. Banjaluka.) (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Mrazek Viktoria, 1914. Gast\v. Alaga Vejzović 1912. Babić Ljubica 1909.* Radivojac Nikola i brat 1906.* Pamučina Drago 1890.* Trklja Ilija 1912.* Ilidža. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hajderovci. Krasno. Martinčević Pero 1908, Gastw. (Bez. B. Dubica — Kr. Banja­ (Bez. u. Kr. Tuzla.) Klemens Johann 1913, Gastluka.) Hujdur Meho 1913.* wirt. Balaban Božo 1914.* Halilovci. Hreša. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) MuŠićHasan 1911, Viehhdl. Počuć Miloš 1907* Han*Compagnie Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) Pinto David M. 1911, Hanđelsfirma, Filiale. Pinto Josef B. 1911.* Riitgers Guido 1899, ImprSgnierungsanstalt und Holzpflasterungsgeschaft. Filiale der Wiener Hauptniederlassung. Schucany Giovani 1900, Produktenhiindler. Hasanbega Jasenica. (Bez. Krupa u. Kr. Bihać.) Bišćević Hruslanbeg 1910 * Hrg- (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Slakić Vasilije 1914.* lniljani. (Kot. Kotorvaroš — okr. Banja Luka.) (Bez. Ključ - Kr. Bihać.) Jovetić S. i Tomič 1910.* Rešid Zukanović 1907, Ge- Srpska zemljoradnička zadruga treide- und Viehhandlg. u Imljanima (u. s. n. j.) Huseln Sejarić 1907.* Hripavci. liiodjol. Hrvnćani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Hadžijusufović Mustafa 1911.* Rađanović Simeon 1905.* Richtermoc Franz 1914.* Swajkowski Ilija 1909.* Ivanića. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gornji Hrgovi. Duper llar 1910.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Marojević Mato 1902.* Ivanjska. Hašani. HrnstoTO. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Merdanović Osman Hodža Novaković Stojan L. 1910.* 1903.* Srpska zemljoradnička zadruga u Hašaninra (udruženje s Hum. neograničenim jamčenjem); landwirt. Genoss. Priis.: (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Maslač Ivo 1909, Gastw. Stojan Novaković. Adžović Gjorgjo 1911.* (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Holibe Turske. Ilova velika. (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Kovačevič Filip 1909.* Stojić Savan 1909.* Trivalić Vukašin 1909.* Huinac. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Jovanović Anto 1910.* KlečinaMarko 1910trg.drvima. Teinović Rade 1893,* u. Produktenhdl. Todorović Mile 1895.* Izačić-Prnjavor. (Bez. Bihać - Kr. Bihać.) Delić Mustafa 1906.* lzačićgrad. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Kovač Grgo 1902.* Bajrić Murlo. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Ibrahim Lalić 1907.* Havić Mustafa. move i štednju, zadruga s Jablanica. neogr. jamstv., 1911. Moljnjak. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Humeci. (Kr. Sarajevo.) Abadžić Pajo 1913, Produk(Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) tenhdlg. . Džafić Osman 1912.* Osman Muratović umrl. Mustafa Jablanica. 1914.* Homolj. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Huniići. Banjaluka.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Koprenović Niko 1900.* Prod. Petrović Ivan 1905.* f t Zeichnet der Eigentumer: Petar Hamcdović Osman 1912.* GjurićGjorgjoR.1902** u.Produkte. Konkurs. Petrović. 15 B osnisđier Bole 1916. �Protokollierte Flrmen: Jablanica—Dol. Jelovac, 204 Jablanica. Jaketici; (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Arapović Vjekoslav 1913.* Bjelica Milan 1907* u. Prod. Jefto Popovid 1889.* Mihać Gligo 1899.* Mihać Jovo 1913.* Zeco Ibrahim 1913.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Malešević Stojan 1913f u. Prod. Jabuka. (Bez. Cajnica — Kr. Sarajevo.) Ikonić Ljubojo 1898, Gastw. Jajce. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Andjukić Ivo 1910*u.Gast\virt. AIlarac Jako 1910. f f Altarac J. Salomon 1905.* Andjić Jozo 1904.* Arapović Hadži Mehmcd 1895.* Arapović H. Salihaga 1910, sitničar. Bilan Mijo 1900, ProduktengeschSft Bosniscke ElektriziUUs-Aktiengeselischaft 1897. ChornitzcrKarlJ90Q,Apotheke. Delić Bisto R., Manul'akt. und Spezereigesch. 1912. Engel Jakob 1900.* Engel Sandor 1906, Spezereiw. Eminefendić Miljo 1907.* Filipović Josip i sinovi 1907.* Gostinčar Ludwig 1904, Gasth. Grof Martin 1907, Agent u. Komin. Gesch. Hrvatska bauka, d. dr. u Trav­ niku, podružnica Jajce 1912. Hrvatska seljačk a zudruga s. n.j. u Jajcu 1912. Presjed. Fra Stipo Nevislić. Kapetanović Mahmutbeg 1900. * f Karić Mujo 1910.* Krpo Muhaiem 1910.* Manololvan 1900, Weinhandlg. Matekalo Cvjetko 1891.* Matekalo nasljednici Jerke 1901, Produkten u. Spiritushandlg. OsmanovićHadži Braća 1908.* Pribitzer Josef 1905, Hotelier.f Saračević Šerif 1886.* Salom D. Jakob 1886.* Salom Daniel D. 1908.* Totli Johann 1905, Hotelier. Zjajo Hadži Muharem 1907.* Žužić Zuhdi eff. 1910,Spezereihandlg. Jakeš. Jakubovci. Jasenica turska. (Bez. Bosn. Krupa. — Kr. Bihać.) Megjedović Jusuf 1911.* Sedić Huse 1912.* (Bez. Banjaluka — Kr. Banja-, Jasenovi potoci. luka.) (Bez. Varcar Vakuf, kot. Trav­ Pečanac Lazar 1902.* nik.) Janja. Milojević Marko 1907.* (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Jazovac. Alibegović Emin 1890.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Baić Poro 1904.* Banjaluka.) Grbić Nikola 1899, Biicker. Huremović Adem 1911.* Jejinbdug. Huremović Alija 1890.* Huremović Halil 1901.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) Muharemović Hadži Ibrahim Tadić Petar 19l4.f 1911.* Muharemović Omer 1884.* Jelačići. Nurija H. Abdić 1910.* (Kr. Sarajevo.) Papo Josef 1885.* Rešić Uzić&nin Hadži Dal dno Domir Halil 1912.* 1884.* Jelašinovci. Skokić Mehaga 1913.* Spasojević Košta 1884.* kotar Sanskimost okr. Bihać. Stjcpanović Risto i Diko 1894. Srpska zemljoradničkazpdruga Teočanm Muslafa 1890.*** udr. s. n. j. 1912. Velagić Gjulaga 1885.* Jebah. Vujović Gjuro 1901.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Janjad Srpski. Mikolajevvicz Albina 1901,* u. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gastw. Manojlović Risto 1894*, fruher in Bijeljina. Janjad turski. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Dzamič Hadži Junuz 1885.* Novaković Jovo 1901,* iibersiedell nach Bijeljina. Omerović H. Ibrahim 1901.* Salibegović Šemso 1885.* Valjevac Osman 1898.* Korajkić Mehmedaga 1901.* Stefanović Alexa 1906.* Janjila. (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Bihać.) Solomun Dimitrije 1912.* Jasen. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Traparić braća 1911 * u. Getranke.Gesellschafter: Todor u. Spaso. Zeichnet bloB Spaso. Jasenica. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Derveut—Kr. Banjaluka.) Gojšina Stevo 1910, SpezereiGradašćević Mustajbeg** i ze-, wareuliandler. malj. proizvodima 1909. Vlačić Trifko 1910* Jelaška. (Bez. Kladanj, kot. Tuzla.) Trakić Ibrahim 1914.* Jelićka. (Bez.Prijedor—Kr. Banjaluka.) Glišo Purišić 1901 * u. Landesprodukte. Dol. Jelovac. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Macura Tode, 1914f u. Produktenhddlg* Macura Filip 1914.* Pero Cagjo 1905,* Filiale in Prijedor. Vučenović Vaso,* 1908. Srpska zemljoradniČkazađruga (u. s. n. j.), konst. glavna skupština 15. lipnja 1909. Zadatak: Na temeljuuzajamnosti članova unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo. Svaki zadrugar jamči soli­ darno i neograničeno. Tra­ janje neopredjeleno. Potpi­ suju pod tekstom firme: predsjednik i zamjenik njegov �Pi'otokollierte Firmen: Jelovac gornji—Kerep. ili jedan od njih i poslovodja. Vidović Mihajlo 1909.* 15. lipnja izabrani su bili: Srpska zemljoradnička zadruga predsjednikom Filip Balaban, (sa neograničenim jamčen­ zamjenikom mu Gjorgjo Filijem) 1911. Bauerngenossenović a poslovodjem Blagoje schaft. PrSs.: Mile Željić. iljegović. Jelovac gornji. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Jajčanin Ruža 1909.* Reljić Stojan 1909.* Jezero. Jiinge H. Alić. (Kot. i okr. Banjaluka.) Vukmanović Stevo 1910.* Jimuzovići turski. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Gamelžić Einin 1913.* Šabanović Hasan 1913.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Jutrogošta. Aganović Alimedbeg 1908.** (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Aganović Bećirbeg 1910.* luka.) Aganović Zaimbeg 1896, HolzLazo Majstorović 1904.* Spegeschaft. zercivvarenhdlg. HasićH. SadijaiMehracdl908.* Malkoć Ibrahimaga 1901.* f f J utrogušte-Trgovi§to. Ubqvić Milan 1908.f (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Laka.) Jezersko. Kađina voda. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) Crnkić Bećo 1907.* Petrović Jovo 1894.* Zoichnet Harčević Zejnil 1901.* Selimagić Selim 1911.* Mileva Witwe Petrović. Eigent.: der Ges. Firma Mileva Witwe Petrović, Johova. Ljuba Wilwe Petrović. Tošo, (Bez. Bos. Bubica — Kr. Banja Gjorgjo, Milau und Jovo . Luka.) Petrović Minđerjahrige. Miljatovic Lazo 1914.* Johovica. Kakmuž. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Srpska zemljoradnička zadruga Sovilj Stevan 1907.* (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Simo Vidaković, Vizepras.: Stanoja Jošavka. Ilić, Geschaftsfilhrer: Todor Cvijanović. (Kot. i okr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga Kaoci. (u. s n. j.). Konst. glavna skupština 7. svibnja 1909. (Kot. Prnjavor — okr. Ban­ jaluka.) Zadatak: Na temelju uza­ jamnosti članova unapređiti Srpska zemljoradnička za­ druga u Kaocima u. s n. j. kredit, privredu i gazdinstvo 1910. njihovo. Svaki zadrugar jamči solidarno i neograničeno. Kaliuovik. Trajanje neopredjeljeno.Pot’u pod tekstom firme: (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) sjeđnikinjegov zamjenik Andrić Dija 1911.* ili jedan od njih ter poslo­ Čokorilo Mitar 1900.* vodja. 7. svibnja 1909 iza­ Milinković Lazo 1911* u. Gebrani su predsjednikom tržinke. Gligorije Branković, Novak Rakić Aleksa 1901. Radić zamjenikom a pos­ Talian Berta 1911. Gastw. lovodja Nedo Savičić. Sipska zemljoradnička zadru­ ga s neogr. jam. 1911. S Junuzovci. (Kot. Bos. Gradiška — okr. Banjaluka.) Roguljić Gjuragj 1914.* 205 Kamengrađ donji. (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Burnić Smajl 1907, Getreideh. Dekić Alija 1893.* Džanan Selman 1907.* Karabegović Huse 1907, Getreiđe- u. Lederh. Karabegović Dedo, Eicr- u. Gefliigelh. Smailović Juso 1911* u. Gctreide. Jakupović Smail 1911.* Zejnil Seliman 1912.* Kamengrađ gornji. (Bez. Sanskimost —Kr. Bihać.) Sarčević Ibrahim 1911.* Kanionica. (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Nebesny Ivan 1905.* Harijan Ivan 19i4.* Kamičak. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hasanbegović Šerif 1890.* Kamičani. (.-ez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Aljetić Ahmet 1902.* ColićMeho 1904.* Paratušić Mustafa 1905. f Kaonik. (Bez. und Kr. Travnik.) Gombo Amold, Sage werk 1903. Karajzovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Jef'to Žmirić 1900,* Getreideh. Stević Vaso Gj. 1914. Karanovac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) ZižakPelar 1913, Holz-u.Mchlhdlg. Kazaginac. (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Marko Čavar 1900, Prođuktengeschaft. Kalesija. Kerep. (Bez ZvorniR — Kr. Tuzla.) Halilović Ahmet 1905.* (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) Fazlić Mujo 1908* �Protokollierte Firmen: Kevljani—Ključ. 206 Džakmo Hasan iz Milankovića Kevljani. 1913.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Ručiklja Hamzaga 1885.* Rustemović Mustafa 1890.* Kevac Smail 1904.* Rustemović Mujaga 1912.* Salihamidžić Ibro 1913.* Kiflno selo. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Savić Timotija 1904.* Gjukić Jovo 1911.* Simo Zirojević 1913.* Hasić H. Salih 1911.* Ozmo Hajmo in Stupari 1911.* Kijevci gornji. Mičić Marko in Stupari 1911.* (Bez. Bos. GradiSka — Kr. Nedimović Kadić Zahiđ 1913,* Banjaluka.) Likić Avdo 1913.* Arnautovic Ibrahim 1913.* Gjurić Risto 1909.* Gojagić Osman 1913.* Gibača Ostoja 1914.* Gogić Sulejman 1913.* Guševac Suljo 1913.* Kijevo. Bukojic Mujo 1914.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hasić Šefket 1914.* Sušić Risto 1900, Gastw. Gjozić Sabit 1914.* Kijevo. Kladuša mala. Pajazelović Ahmel 1914.* Sarajlija Mustafa 1904.* Sarajlija Salihaga 1911.* Filiale in Mala Kladuša. Klašnice. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Krndić Gjuro mehandžija 1910* Leić Anton i Kristina gostiona 1909.* Milanović Savo 1904.* Klišević. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Kulenović Mustajbeg 1906.* Kijevci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stojnović Stojan 1911.* (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ključ. * Kurbegović Ago 1911. Cufurović Sulejman 1911.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Sarajlija Ibrahim beg 1901.*^ Kiseljak. Sarajlija Salihaga 1911.* Fi- Arnautović Smajo 1907, Felle liale. Hauptsitz in Velika Kla­ und Eier. (Bez. und Kr. Sarajevo.) duša. Bovan Jefto 1901.* Besarović Gj. Risto 1891. Kekić Tale 1912.* Cadek Matthias, SchuhvvarenBadepachter. handlung 1902. Ćonđro Jozo 1898. Klakar dol. Cebedžić Lj. trg. manufak. Delak J. 1911*, Hotel u.Gastw. mješovite i stoklarske robo Hrvatska seljačka zadruga s (Bez. Derventa — Kr. Banja 1912. neogr. jam. 1911, BauernLuka). Cokić Atifaga 1907.*** genosS. Priis.: Ćiro Katavić, Koatić Aleksander 1909.* član upr. Petar Delipetrović. Srpska zemljoradnička zadru­ Čorić Mato 1901.* Lukić i Krstić 1911, Fleischer ga, (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Dakić Petar J. 1911.* Avdia 1907, Cafetier. u. Viehhdl. Gesellschafter: Gligor Kokić, VizeprSs.: Dijab Jozo Lukić u. Ivo Kristić, Risto Vidičević, Geschafts- Filipović braća 1907.** Filipović Šerifbeg 1906, Pflanzeichnet bloS der Erstgefiihrer: Pejo Svičić. zen- u. Holzhandhmg. nannte. Filipović Šerifbeg i drugovi Montija Juda S. 1901.* Klakar Gornji. 1911, Holzhdl. Zeichncn Muntija J. Juda, 1901.* kollektiv je 2 Gesellschafter, Petrović Angja i sinovi 1911* (Bez. Derventa — Kr. Banja­ luka). u. zw.: Dr. Danilo Dimović u. Einkehrgasthaus. Zeichnur mit Fran Tomz; Ivan nen: Angja, Ljuba i Dušan, Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruženje s neogr. jam. Hribar mit Dr. Danilo Dimo­ jeder selbsliindig. 1912. Pras.: Theodor Rijić. vić oder mit Šerifbeg Filipo­ Petrović Kralo 1898.* vić: Fran Tomz nur mit Schwab Franz 1893, Scbmied Klakari. Šerifbeg Filipović. und Wagner. Glamoćak Alia 1901.* (Kot. i okr. Banjaluka.) Hadžić Jusufaga 1901.* K la d a n j. Popović Risto 1910.* Hamedović Osman podružnica (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) 1912. * Konkurs Kladuša velika. ltarac Mordo .1885.* Handžić Dedo 1902.* (Bez. Cazin — Kr. Bibać.) ato Mujo & Comp. 1890.* Hrvatska seljačka zadruga s Gjozić & Mehmed 1912.* Badnjević Pašalić Ibrahimaga neogr. jam. u Ključu 1911, Hasić braća 1899.* 1911.* Bauemgenoss. Pras.: Ivan Hasić Hasan 1890.* Badnjević Pašalić Fehimaga Knežević. Vizepr.: Marko Hasić Halilaga 1913.* 1911.* Tiljak. Je einer von diesen Hašić H. Salih 1911.* Bulić Marko 1911.* zeichnet kollektiv mit je Israel Osmo 1885.* Duraković Omer 1911.* einem DirektionsmitgUed. Karger Leopold 1904, Gasili. Hmčić Meho 1911.* Hukelić Hasan 1903, Schmied. Kupus H. Sulejman, 1909.* Kučinić Mate 1907.* Ilić Zaharija 1891 .* MaŠić Mehmed 1885.* Miličevic Uroš 1907, Baćker. Jagodić Spiro 1901.* Mašić Osman 1890.* Nadarević Murat 1901.* Janković Spiro 1911.** �Protokollierle Firmen: Klobuk- Korča. Knežević Ivo 1890.* Kozomara Todor Hadži 1901.* Krstanović Pero 1901.* Kulenović Ahmedbeg 1902.* Kulenović Ahmetbeg sinovi 1907* und Fuhnverker. Malleczek Johann 1902, Bauuntemehmer. Mijić Gjuragj 1907, Backer. Mikić Ostoja 1890.* Mladenović Spaso * i gvoždža 1912. Mlagjenović Gjorgjo 1905, Kupfervvaren u. Getreidehandlung. Perač Sava 1904.** Majdančić Petar pekar 1903. Ranak Avdo 1911.* Savić Savka, Fleischhauerei. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Pr&s.: Đuro Dragić, Vizepr&s.: Milan Bokan, Geschaftsfuhrer: Djordje Končar. Stanivuković Risto 1911.* u. Produktenhđl. Stein Rudolf 1904, Miihle u. Holzhdlg. Sipraga Jovo 1904.* Klobuk. Kobiljdo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Milić Lazar 1911.* u. GetrSnkc. Kobilja glava. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bjelica Mihajlo 1909.* Kokor. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Gunjić Gjorgjo, i 1909, žitom* Stefanović Milka 1909.* Kola. (Kot. i. okr. Banjaluka.) Gajić S. Milan 1910.* Kolunić. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Ribar.) Prvi Kolunički motorni mlin Jakov Mirkovića 1913. Komorani. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kalender Bećir 1891.f 207 Dicca Peter 1911.* Grković Sava 1901.* Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju (zadr. s. n. j.) 1913. HadžihusejnovićDžafer i Idriz 1899.* Konjička filijala srpske banke (d. dr. u Mostaru.). Lažetić Mitar 1885.* Leichner Samuol 1909,Fleisch hauer. Ljubušić Avdaga & Agić Mustajbeg 1907.* Lugić Hainid 1914.* Mulić Hamid 1884.* Mužijević Spasoje 1910.* Mužijević Todor 1910.* Prolio Alija 1885.* Probo Camilaga 1913.* Repovac Junusbeg 1911.* Terzić V. sinovi 1899.* Sokolović Sabit 1909.*** Vajzović Sabit 1884.* Vajzović Džulaga 1913-* Konstanc. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Holzvenvertungs - Aktiengesellscliaft, Direktionsrat Fritz Schneider. Komarica. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Kopčid. move i štednju u Klobuku Anto Stopić 1901.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (zadruga sa neograničenim „Prnjatovića Pere našlednici" jamstvom). (Naclifolger) '1902.* Zeich- Kadrić Sulejman beg 1906.* Mustajbeg Mahraudbegović net: Lenka Pmjatović. 1913.* Klokotnica. Komušiun. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Koprivnn. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Atias Salom 1897.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Džaferović Hifzo 1913, Pro- Hrvatska seljačka zadruga s. n. Pero Lazić 1896.* j. 1914. duktenhdlg. Knežiua. Kdnigsfeld. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Bos. Gradiška —Kr. Ban­ jaluka). Džinđo Melimed. Kukić Mušan 1892.f Bauer Cristian, 1914, Spezerei Perendija Marko. u. Gastvv. Srajlić Ahmet 1892.* Bauerlicher Spar- uud Darlehenskassenverein ffir die Srpska zemljoradnička za­ druga u Knežini udruženje deutsche Kolonie Kdnigsfeld (Gen. m. unbeschr. Hattung) sa neograničenim jamčen­ jem 1910. 1913. Landwirtschaftliche Genossenschaft. PrSs.-.Vereš Thomas,Vizepras.: Balt Jan. Bosn. Kobaš. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Konjic. Dedić Mustafa 1903.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Dizdarević Mehaga 1905.* Gjekić Isakija 1893.* Amaut Ribić i sin Avdo 1913* (podp. i. zast: Alija A—R). Gjekić Lazar 1902.* Babinski Waclaw 1913, ApoGjekić Petar 1913.* theke. Janković Marko 1893.* Travljanin Hasib 1903.* Braća Džumhur 1900.* Koraćn. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Gusak Pejo 1902.f Hrvatska seljačka kasa za zajmone i štednju, zadruga s neogr. jam.. 1912, Spar- u. Kreditgenoss. Priis. :Markian Jozić. Kornj. (Bez. Bijelina — Kr. Tuzla.) Osmanović Redžep 1884.* Sarajli Alija 1885.* Sabić Alija 1885.* Šukić Abdulah-Abdul 1905.* Mustafić Jakup 1910.* Zejirović Ibrahim 1910.* Korča. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Brčkalija Ahmet 1911.* �Protokollierte Firmen: Koprivna—Kožuhe. 208 Koprivna. Novi Martinac. Kozarac. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ luka.) * Balić Kamber 1913.* Džihić braća 1904.* Fazlić Meho 1909.f Korenita. Hadži Osmanagić-Tadžić Meh­ Kobatovci. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) med 1905.* (Kot. i. okr. Banjaluka.) Hodžić Meho 1905.* Pajkanovic Marjan 1890.* Pišteljić Vaso 1911.* Schmutzer Karl 1900, HolzKoševo. vvarenfabrik. Konjnhovci. SofUć Iso 1884, Prođuktenhdl. (Bez. Sarajevo.) Balić Sulejman 1909, Spezerei(Kot. Prnjavor — okr. Banja­ Beglerović Salko 190Qi* hanwaren- u. ProđuktenhSndler. luka.) džija. Kobilaglava. Fazlić Meho, 1909,* ViehHr&zsky Raimund 1915, Milcli- Ćuran Šerif 1909* handler. liandl. Handić Salih 1909.* u. ** Kostrč. Nasl Franz 1905, Schlosser. Hrustić Bećir 1909.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Tadžić Osmanagić Hadži Zaim Kosijerovo. Mikić Marko 1897.* 1905* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Živković Marjan 1913.* Banjaluka.) Kozaruša. Košutica. Jelovac Danilo 1914.* (Inh.: (Bez. Prijedor — Kr. Ba­ Branko, Živko u. Mira Jelo­ (Bez. Rogatica —Kr. Sarajevo.) njaluka.) vac) Ziegelei und Miihle, Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* Beslagić Sejfija 1909.* Getreidehandel, Gaslw. Lubarda Jovo 1914.* Grabić Meho 1905 f. PečanacLuka 1912.* Zeićhnet: Jašarević Huso 1909* u. ViehVaso Pećanac. Kopanica. hanđler, Weinhdl. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Kostajnica. Kozica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Abdulah Kadić 1890.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Atlas Mojse 1885.*Kotorsko. Stojaković Jovica 1911.* (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Iiosn. Kostajnica. Kozluk. Filipović Pero 1902.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Filipović Ostoja Erben 1892.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) luka.) Halilović Meko 1912.* Bujukalić Smajo 1901.* Baić M. Mile 1905.* u. Pro- Huskić Muharem 1909.* tiligorević Ljuboffiir T.* duktenhdl. Odobašić Muharem 1903.* Hajon Isak 1901.* Čurić Joso 1884.* Smajlović Mustafa 1909.* Marković Gjoko 1901, ProKmeta Simo, Kommissionar, dukten- und Viehhandler. 1909. Kotor-Yaroš. Srpska zemljoradnička zadru­ Krneta Stevo 1910, Agentur. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. ga u Malešiću pol. opć. Šetić, Marinković Andja 1893.* Banjaluka.) udruženje sa neograničenim Pašanović Medo 1884.* Dizdar Mujaga 1904.* jamčenjem 19ll. BauernPavclić Pajo 1909.* Dizdar Mustafa 1911* u. Gegenossenschaft. Pras. Lazar Peršić Juro 1901.* treide. Galić. Vizepras.: Stevo Petrović Uroš 1906* und Hadžiselimović Atif 1902.* Šakotić Filipov. GeschaftsFrflchtenhandler. leiler: Mirko Tomović. HierOstružnjak Anton, trgovac Hadžiselimović Bećir 1892.* Hrvatska težačka blagajna za von zeicluien je 2 kollektiv. blagom, 1909. zajmove i Štednju s neogr. Suljagić Hadži Sali & Hadži Schrbder Alexander, Holz-und jaip. 1911. Bauemkassa. Mujo 1886.* Rretterhandlung in Požega. Pras.: Fra Jozo Garić. Sumbul Bararon Albabari Filiale in Bosn.- Kostajnica, 1901.* Alexander Schrčder trgo­ Karaselimović Hadži Muharem 1891* vina drvenom gradjom i Kožuhe. daskom u Požegi (podružnica Jovetić S. 1902.* Mišić Ivan 1902.* Bosn. Kostajnica) 1909. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Todić Vaso 1901, Biicker. Slijepčević Stojan 1891.* Konđić Živko 1901.1 Srpska zemljoradnička zadruga Vebabović Osman 1904.* Vuković Markan 1901.* u. Bos. Kostajnici, u. s. n. j. Zajmović Husein 1902.* Anlonije Milanović 1910.* 1910. Geschal'lsleiter: Milan Srpska zemljoradnička zadruga Kovanje. Amidžić. u Kožuhama, utlruženje ša Tihić Ahrnet i Mehmed 1910.* (Kr. Sarajevo.) neograničenim jamčenjem Tihić Salkan 1884.* Colić Kadrija 1912.* 1910.* (fruher Kličkovo Brdo.) (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) (Kot. Prnjavor — okr. Banja Trkulja Stevo 1911.* luka.) Trkulja Jefto 1911.* Holzhdl. Ludziak Andreja 1910.* �Protokol Iierte Firmen: KraŠevo—Kulen-Vakuf. Kraševo. (Bez. Tešanj — Kr. Ban­ jaluka'. Sundić Mitar 1905.* Krasulja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gromilić Agan 1901.* Krepčić. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Srpska zemlj. zadruga 1914. Krncti. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. j. 1911. Bauerngenoss. Pras.: Vid Pećanac; Vicepr.: Stojan Jeinić, Geschaftsleiter: Milan Opašic. Zeichnen je 2 kollektiv. Krnja Jela. (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Bihać). Kecman Luka 1911.* Kreševo. Krnjeusa (Risovac). (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ban Anto 1890.* Buljan Nikola 1893 * Sage. Buljana Stjepana sinovi 1910, Marko, Ivan, Jozo, Franjo, zeichnet jeder. Filiale in Ostrožac, Bz. Konjic. Čizmić Abdija 1911.* Čizmić Asif 1911.* Divić Jozo 1884.* Gagulič Ivo 1911* u.Sliwowitz en groš. Jurič Mijo 1911.* Kovačka zadruga u Kreševu, udruženje sa ogr. jam. 1912. Schmiedegenossenschaft, erzeugt vorzugsweise Halbfabrikate. Pras: VencelMach. Vicepras.: Mato Kokun. Je einer von diesen zeichnet mit je eineiuDirektionsmitgl. kollektiv. Martinčević Frano iPetarl910, zeichnet jeder. Milošević Frano 1893. Misilo Mijo 1893. Misilo Pavao i Andrija 1900.* Mušić Salih i sin 1914. Gemischtwhdl. Nuhići braća, 1910, Gesellschaft Melimed u. Husein Nuhić, zeichnet Mehmed Prod.-Handler. Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeichnen beide, Ledhdl.*** Pardušić Mara 1910.* Šunjić Marko 1908* Zubo Gračić Marko 1900.* (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Balen Ivan 1896.* Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Gcschaftsfuhrer: Petar Radjenović. Vatreš Nine 1911.* Vučkavič Lazar 1911 .* Zorič Nikola J. 1911.* Zorić Stojan J. M. 1911.* Krivaja. 209 Nedimović N. Dako 1907* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić Husinja B. 1906.* Pašalić Muharemaga 1884.* Pašalić Rošidaga 1884.* Stefanac Marko 1911.* Smiljanić Ilija L. 1911. Sekulić Nikola 1884.* Sulejmanović Hadži Mustafa 1901.** SupanćićAnton 190S.Schmied. Stanivuković Gjorgje M. 1894.* Stanivuković Mihailo 1890.** Šertović Omeraga 1911.* Stefanović Rade 1897.** Studen Ilia 1907, und Spirituosen.* Tađaragić Osmnn 1897.* Todorović Stana 1911. Vasiljević Gjorgjo P. 1912. Mehlhdl. u. Backerei. Zeljković Nikola 1900.* Ćulibrk Jovo P. 1906.* In Konkurs. Predojević Dušan 1910.* Srpska Štedionica u. bos. Krupi. (zadruga sa ograničenim jamstvom) 1909. Kruščica. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) (Bez. und Kr. Travnik.) Aleksić Mićo 1909 i žitom.* Steiner Josef 1904. Spezerei. Filiale derSarajevoerHauptKrstača. niederlassung. (Bez. Bileća — Kr. Mostar) Sonns A. 1908. S;igewerk. Filiale der Esseger HauptVujović Šcepan 1911, Gastw. nieđerlassung. In Konkurs. Bosn. Krupa. (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Badnjević Mujaga umrlog Hadžijusufage 1901.* Badnjević - Topčagić Suljaga 1906.* Blažević Gjorgjo 1911.* Cišaf Leopold 1900, Apoth. Culić Tode 1907.* Dobroević Marko 1884.* Dragić Milovan 1897.* Ezić Hamiđ 1911.* Ezić Juso 1911.* Gaković Marko M. 1914.* Gulan Gjuro 1912. Leđerhdl. Hadžić Ago 1884.* Ibrahimović Ahmet 1907.* Jovanović Milan N. 1912* Krivoja. Kadić Hadži Derviš i sin 1894.* Kokoruš Vlado 1911.* (Bez. Maglaj — Tuzla.) Mahić Omer 1911.* Mujanović Hašim 1914.* Majkić Gjoko 1911.* Mesić Mehmed umrlog Kare Kriškovci. 1901.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Mesić Nazif 1911.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* Guduraš Košta 1903.* i Musić Suljo 1911.* Guduraš Mihajlo J. 1909.* Kruševica. Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Tomašević Simo 1911.* Kukolji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Kuprešanin Jovo 1901.* Ausschank. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Stanišić Risto 1901.* Aussch. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Ajdinović Muharem 1912.* Altič Maho 1911.* Altić Meluned 1893.* Bibanović Melimed 1911.* Demirović Husein eff. 1893.* Džambegović braća 1911.** Džambegović Smajlaga 1893.* Handžić Husein 1911.* Kulenović Islambegović E. 1913.* �210 Protokolliefle Firmen: Kuliue—Livno. Lišnja. Sučić Jandre 1900.* Sučić Pavo 1886.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Subašić Bruder 1896.* Filiale luka.) der Hauptniederlassung in Ahmetović Melimeđ 1909.* Bugojno. Afgan Megjid 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga Gvožgjor Ahmet 1905.* u Blagaju kod Kupresa (udruženje sa neogr. jamst.). Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kusonje srpsko. Bagarić Stipo 1913 obućarska (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) radnja. Gjorgjić Ristan 1901.* Bilić Mato A. 1901.** Schuhm. Braća Jurkić 1911.* Kusača. Brkić & Čižmić 1909.* (Bež. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Burek Ibro 1891.* Čevra Pero 1899.* Gastw. Kurtagić Hašimaga 1910.* Čefo Nurija 1908.* Gastvv. Deronja Pavo 1908.* Laktaši. ^ Dizdar Mehmed iMujagal907*. Kuline. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Dolić Tadija 1899.* Kotzenm'. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Kelečević Risto V. 1912* u. Dolić Anto i Nino 1907.* Duran Braća 1908.* Gastvv, Mioć Nikola 1892.* Duran Husein 1904.* Lakti. Džirlo Ibro 1901 * Kulješ. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar,) Franić Ivo 1884.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Franić Nine N. 1899.* Martinčević Pero 1900, Gastvv. Miličević Risto 1913.* Franić Pero 1908.**Podružnica u Ilidži. Gasal Arif & Mujo 1890.* Hat Laminci. Sočo Vejsil 1911.* , ' in Glamoč eine Filiale. (Bez. Bosn. Gradiška — „Giogića Stipe sinovi14 1899.* Kr. Banjaluka.) Hamzalajbegović Čamilbeg & Kunja Glavica. Srpska zemljoradnička zadruga Huskić Bego 1894.* (Bez. Treblhje.) udr. s. neogr. jamst. Hodžić Juso 1900. f Klimović i Ratković, trgovina Tođovović Milan 1914.* Hodžić Bećo 1900.-f mješovite robe, mlin na paru Hrvatska težačka zadruga za za žito, 1911 * Zeichn.: Gjuro Lamovita. zajmove i štednju na Gorici Klimović oder Ilija Ratković, (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) kod Livna (u. s. n. j.). jeder selbslandig. Tejić Avram Dj. * i žitom 1909. Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dion. dr.) — Janjio Vuk 1914.* Kimovi. Kroatische Kommerzialbank und Sparkassa (Aktiengesell(Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Lastva. schaft) in Livno. 1906. Kulaga Adam 1909.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jazvo Pavo 1904.* Pinczuk Josel' 1914.* čerimagić Ađem 1899.* Jovanović Sava P. 1901.* Čelović B. i. S. 1899.* Kaić Ivo A. 1904.* * * Kupres. Kaić Ante 1884.* Hauptnieder­ (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Lcpeiiica. lassung. HatFiliale inPoriće, Atias Haim Salomon 1894.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Bez. Bugojno. Bečivbegović Alibeg 1913.* Luka.) Kaić Pero des verst. Ivo, GeHrvatska seljačka blagajna za mischtvvarenhanđl. 1901. štednju i zajam (zadruga sa DudićLuka 1914.* Kaić Niko 1884.* neogr. jamst.) 1909.* Kaić Ivo N. 1900.* * * Liješće. Huseinbegović Ahmedbeg Kaić Mato S. 1900. Džaferbeg 1899.* (Kot. Derventa — okr. Ban­ Kaić Marko M. 1900.* Ivančić Ivo T. 1912.* jaluka.) Kaić Stjepo M. 1885.* Jurkić Dragutin 1909.* Srpska zemljoradnička zadruga Kluczenko Anton 1895.* ApoKutleša Niko 1894.* theker. u Liješću u. s. n. j. 1910. čl. Marić Vukan i Risto 1908.* ravn.: Mile Teodosić, Luka Kovačević Pavle 1902 u GeleMarjanović Tadc 1900.* f biću. Milanković; poslovodja StaMeštrović Juko 1886.* Kutleša Pero S. 1894. Genoje Cerek. Radman Stipo 1889.* ^ mischtw.-Hanđ. Rebrina Anto 1894.* Kaić Mijo A. Produktenhanđl. Lipa. Rebrina Ivo 1900.* f 1909. Rebrina Jandre 1904.* f (Bez. u. Kr. Bihać.) Latifić Bruder 1904.* Spremo Gjorgjo J. 1912.* Pilipović Mile 1911.* Lisica Marko T. 1895.* Kulenović-Haračlija Maličbeg 1912* Kulenović Islambegović Muhamedbeg 1910.* Markovinović Jakob 1907, Muller. Mašinović Ibrahimaga 1900.* Miličević-Vojizović Husejin H. 1911.* Muranović-Hadžialagić Muharem 1913.* Muranović Osmanaga 1891.* Plečaš Petar T. 1911.* Saračević Hasan P. 1912, p. p. Derviš Saraćević. Šarac Smiljana 1909.* Šehović A. 1911.* Vajizović Smajo 1891.* �Protokollierte Firmen: Ljeskovac—Lužani-Mulabegovi. 211 Mamić Anle 1890, Erzeuger Sadiković 1913.* Muslafa i Ljnbija srpska. von Inkrustationen. Hilmija. Svaki zastupa i pot­ (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Mijoć Pero und Ivo 1900.* pisuje. Mitranić Todo 1884.* Janković Niko 1885.* Terzić Alaga 1902.* Muntilja Jakob Haim 1891.* Vukojević Jovo 1909.* Mulalić Mahmuđ 1890.* Lopare. Novaković Tomo 1905.* (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla). Ljubinje. Pavlović Nikica 1884. f f Milanković Blagoja 1906. Papić Marko 1891.* Gastw. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Milanković Tošo 1901.* Pavlović Gjuro 1890.* Gastw. Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* Pervan Stiepan M. 1910.* Lukavac D. Bubić Hasan i Zahir MataraPervan Jozo M. 1910.* džić 1900.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Poznić Franz 1890. Hotelier. Puškarević braća 1911.* Zeich- Gnjatić Luka 1913.* Djedović Omer.* nen: Košta u. Jovo, jeđer Grebo Tahiraga i Jusuf 1911.* Fabniks-Konsummagaziu. selbstandig. Filiale in Drvar. Grebo Omer i Agan 1913.* Knego i Sikinić 1913. Članovi Krbulić Muslafa. Samardžić Jovo M. 1902.* PetarKnego i Risto Sikinić.* Srpska štedionica (dion. dr.) Lukavac Gor. Svaki za se potpisuje i za­ 1906. Omer Djedović 1890.* stupa. Šeremet Zaim, FiakerunterKnjego Pero 1878.* nehmung 1900. Lukavac turski. Krimić Trifko 1913.* Sliepćević Bruder 1885.f (Bez. und Kr. Tuzla.) Ralković Tomo 1894.* Sućić Jako P. 1894.* Serdarević Osman 1886.* Ahmet H. Kovačević 1901.* Šeremet Stipo 190R Tischler. Sarić Suljaga 1902.* Kovačević Mehmed 1912.* Škare Pero 1890.* Zulfo i Derviš Bakšić 1913.* Tadić Ivo 1884.* Lukavica. Svaki zastupa i potpisuje. Tadić Ivo N. 1904. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Tadić Mato N. 1900, Produktenhandlung, Goldwaren. Ljubuški. Alihodžić Osman.* Tadić Josip S. 1904.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Tadić Rafo S. 1904.* Lukavica. Babić Ante 1908.* Tadić Anto N. 1891, Backer. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Bilali braća 1903.* Tomović Krste 1894.* Tustonić Ivo M., Leder- und Dizđarević Ahmeđ i sinovi Alihodžić Osman 1891.* I903.*t Kotzenhd. 1913. Dol. Lukavica. Dizđarević Hasan p, H. A. Višević Ivo D. 1905.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) 1913. * Vrdoljak Pero T. 1900.* Krbulić Mustafa 1912.* Dizdaervić Tahir 1913.* Vuleta Simo 1911, KotzenGujić Hasan 1891.* raacher. Lukavica. Gujić Hasan Hasanov 1905.* Zakonović Jovo 1891.* Jakić Ibro 1914.* Ždero Pero 1899.** (Bez Sanskimost — Jakić Meho 1913.* Ziško Ejub 1907-f Kr. Bihać.) . Žižko Omer 1899* inPoloćani, Jakić Meho 1913.* Pašagić Ibrahim 1891.* Bez. Livno (Filiale in Livno). Knezović Mate 1902, Tischlcr. Slanić Jakov 1895.* Konjhodžić braća 1911.* Ljeskovac. Zeichnen: Salibaga u. ZairnLupljanica. aga, jeder selbstandig. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Lalić Salko Ahmetagin 1913.* (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Banjaluka.) Katz Moritz 1908,* u. Gastw. Mađirazza Siino 1913, ApoMulalić Arif 1909.* theker. Mulalić Osman 1891.* u. AusLušci Palanka. Lalić Iđriz 1903.* •schank. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Mulalić Mujo 1900, Frachter u. MahićMuharem 1891.* Mahić Mujo i Dervo braća.* Djaković Aleksa 1893,* Ausschank. Mabića Hadži Mahmut age lndić Mile 1912.* sinovi 1909.tf ZeichnetbloB Ljepunic. Majkić Nikola 1911.* Mehmed Mahić. Miljuš Gjuro 1894.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) Mesihović Memišaga 1899.* Prošić J. Jovo 1911.* Hrvatska seljačka zadruga Milićević S. 1912.* Srpska zemljoradnička zadruga 1910.) Muminagić Ahmet 1914.* (u. s. n. j.) 1914. Nović Sabit 1913.* Izubija islam. Nović Hasan Hafiz 1913.* Lužani-Mulabegovi. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Nović Abdulah 1913.* Hasanagić Derviš 1890.* Podružnica trgovačke banke (Bez. Dervent — Kr. Banja­ luka.) Kolonić Husejn 1909.* (d. dr. u Trebinju 1910.) Kolonić Mehmed eff. 1890.* Sadiković Ahmet HalUagin Mišić Rade 1909.* Kolonić Hasaga 1914.* Novaković Jovo 1911.* 1914. * �212 Protokollierte Firraen: Mačkovac—Megjegje. Rajčević Simo 1910 pecar i Živković Marko V. 1905, LanMajevac. trgovac rakijom. desprodukt. (Bez. Dervent — Kr. Banja­ Stanojević Pavo 1909.* Živković Ilija i Marko 1911* luka.) Filiale. Hauptsitz in Orašje. Srpska zemljoradnička zadruga Živković C Marko 1913.* Mačkovac. u Majevcu (u. s. n. j.). Konst. Živković Mika 1913, Schweine(Bez. Brčka — Kr. Tuzla. glavna skupština 12. travnja handlung. Gjukić Nikola 1901.* 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti članova unaMahovijani (Golonia priediti kredit, privredu i Madrac. Tirolese). gazdinstvo njihovo. Svaki (Bez. Tuzla.) (Bez. und Kr. Banjaluka.) zadrugar odgovara za obveze solidarno 1 neograničeno. GjUsiĆ Mehmed 1914.* Cappelletti GiUseppe 1901* u. Trajanje neopredjeljeno. Gastvv. Potpisuju pod tekstom firme Martoh Josef 1910.* Maglaj. predsjednik i njegov za­ Žitta Bušan 1911.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) mjenik ili jedan od njih te Arsenović Aleksa 1889.* poslovodja. 12. travnja 1909 Stari Majdan. Bajrić Mustafa 1908.* izabranisupredsjednikom SlT (Bez. SanskiMost — Kr. Bihać.) Bašić Abid (Činović) 1890.* meon Knežević, zamjenikom Gjurić Miljo 1913.* Bahtić Meho 1891.* Fran Poparić a poslovodjotti Gojković Spasoje 1913.* Cardaklija Dragutin 1912.* Vaskrsije Ružojčić. Hadžibašić Mustafa 1914.* Dobrejivić Jošo 1891,* Idriević Mehmed 1913.* Husčić Mujo 1907.* Martinac. Ilić Milan 1891.* Kokanovir Jovan 1911.* (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Ilić Simo 1913.* KurŠumović Huse'm 1907.* Loebel Rudolf 1901, Apotiiek. Kuruzović Muho 1891.* Mikan Rakić 1904. Mešić Ađemaga 1914.* Srpska zemljoradnička zadruga Mujić Ahmed 1907.* Mijić Blašan 1890.* (udr. s. n. j.) 1913. Mujić Bego M. 1891.* Širbegović Mehmsdbpg 1901.* Mujić Hadži Ibrahim 1911.* Stem Jakob, Nacb'f. Ludwig Zurnić Simo 1911. * u. Holzhdl. Majkić-Japra. Hollander 1911.* (Bez. SanskiMost —Kr.Bihać.) Terzimehić Arif 1913.* Brončani Majdan. Kantar Ilija 1911.* TerzimehićMohinćđalijal913.* (Kol. i okr. Banjaluka.). Kondić Simo 1911.* Majkić Nikola 1907.* Maglaj am Vrbas-Magla- Todorovac Agan 1910.* c jani. Majdan. (Bez. und Kr. Banjaluka. Vide: (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Rudolfsthal.) Travnik.) Srpska zemljoradnička zadruga Bilandžija Jozo 1894.* (u. s. n. j.) 1913. Maglajci. Maleševci. (Bez. Bos.-Dubica—Kr. Banja­ luka.) Buvać Jovan 1909.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Matavazi. (Bez. Krupa—Kr. Bihać.) Ćulibrk Marko i sin 1907.* D. Mahala. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bonković-Carević Marijan 1905* Hiebcr Andrija 1913, Holz- u. Mchlhandlung, Jlišovie Ivo 1913.* Šerifović Husoin u Humcima x 1913* Simič Trifun 1906.* Živković Ivo 1905.* u. Landesprodukt. Maoće. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bečić Halie 1905, Landesprodukt. Imović-Čurić Hašija 1913.* Trumić Salih 1914.* Martinac Novi. (Bez.Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Revvaj Martin 1914.* Matici. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Radmić Anton 1914.* Živković Marjan 1904.* Megjaši bei Bjelina. (Kr. Tuzla.) Mcgjegjii. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ jevo.) Biščević A. 1914.* (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Žugić Milan 1911.* Gasić Jefa 1909.* Megjegje. Simo Ilić 1905* Davidović Vasko 1908. Pro- (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ duktenhdl. njaluka.) Batarić Gjuro 1909* Marin. Mataruga Mijati sin 1911.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Lončar Jovo 1886.* zemljoradnička zadruga Tešo Bukva 1905, Viehhandler. Srpska (u. s. u. j.) 1913. Marićka. �213 Protokollierte Firmen: Megjegje—Moranjaka Gor. Megjegje. Miljevačka Kozara. Miškovci. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Gvozdarević Petar 1912.*, po­ družnica. Banjaluka.) Srpska zemljorad nička zadruga (u. s. n. j.) 1813. Pr&s.: Mile Marpina Anton 1914.* Modra. Kovačević. Vizepras.: Gjuran Miljakovci. Cvijić. (Bez. Sanski Most— Kr. Bihać.) Sahdanović Mehmed u. Hašim (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Beširović Dervišbeg 1912.* 1909.* luka.) Dragič Simo 1912, Spezereiw. Modran. Međugorje. (Bez. Dervent — Kr. Ba­ (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Milosavci. njaluka.) Hrvatska seljačka blagajna za (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Butler Benedikt 1901, Branntsajmove, štednju i privredu, luka.) wein en groš. zadrugasneogr.jam., KreditSavić Jovan 1909. * Krajinovic Anto 1909.* ' genossenschaft. Terlikel Anna 1902.* Megjuvogje. Miloševac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Modriča. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) s. n. j. 1912 (Serb. landvv. Aleksić i Nikolić 1910.* Genossenschaft ra. u. H.). Aliagić Mehmed Alija i Omer Stoić Jovo 1891.* 1890.* Tadić Djordjo 1913.* Blagojević Jovo 1911.* Cijonlagić Aga 1913.* Mioče. Ganibegović Mehmed i brat Mehmedagići. (Bez.Višegrad— Kr. Sarajevo.) 1910* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kadić Alija 1905.* Jankovjća Janće sinovi 1906.* Stanković Diko 1911.* Janković Jefto 1884* Jeginović Suljo u. Ale 1908.* Koljić Ilija i sin 1910.* Miričina. Lončarević Ilija 1911.* Mezgraja. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Marković Dirašo 1884.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Hatunić Mula Emin 1813.* Marković Milan M. 1906.* Marković M. Simo 1914.* Stankić Gjoko 1890.* Matić Niko 1885.* Mirkovci. Mičivoda. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Ba­ Mayer Levy 1884.* Mihajlović Nikol884.* njaluka.) (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Mitrović Gjordjo Pere 1906.* jevo.) Ergeli Junus 1896.* Nikolić-Pačulj Niko i sin, 1910. Hamzić Muhamed 1901* Zeichnen Niko u. Hajko. Mišinci. Nikolić Pero i sin 1891.* Mijen. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Nikolić Simo (Pačulj) 1908.* (Bez. Čajnice Kr. Sarajevo.) Dervišbeg Šahbegović 1902.* Pejić Marko 1896. * Pelesić Zajim 1902.* Bahotić Mustajbeg 1908, GeMišin han. Petrović Niko 1890.* treide- u. Holzhdlg. Zečić Hakija 1913.* (Kot. i okr. Banjaluka.) Mulić Mišo 1911* i gostioničar Mijonica. Mokro. 1910. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Eeimović Emin 1914.* Miška glava. Spitzer Moritz 1890, Gastw. (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) und Holzbandler. Mičijevici. Osmanbeg H. Selimbcgović. Lizdek Spasoja 1911.* und (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) HolzhSndler. Miškovci. Blagojević Torao 1914.* (Bez. Derventa — Kr. Banja­ Moliihe. luka.) (Bez. Tuzla.) Milanković. Srpska zemljoradniška Zadruga (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) s neogr. jam., 1911. Bauem- Mcšić Bego 1913.* Džakmo Hasan 1913.* genoss. Pras.: Mile Tapić. Moi'ftiijnkft Gor. Vizepras.: Ilija Budišaj GeMilinselo. schaftsleiter: Stevo Prera(Kot. i okr. Tuzla.) (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) dovič — zeichnen je 2 kolMoranjkić braća 1913.* lektiv. Osmanagić Mujaga 1914.* (Bez. Bos. Dubica— Kr. Banja­ luka.) Srpska zemljoradnička zadruga u Megjuvogjuu. s.n. j. 1910. Geschaftsfuhrer: Glijepčević Stevan. Šiljegović Gjuro* i Žitom 1909. �llierle Firmen: Moranjci Čitluk—Mostar.' 314 Gozo Mustafa 1911.* Čereković Stepban 1899.* ČervenkaFerd. 1911, Hotelu. Grahovac Jovo 1911, Wein(Bez. und Kr. Tuzla.) bandlung. Kaffeeh. „Bristol.“ Grebo Mehmed i Derviš 1909.* Hifziefendić Mahmut i sin. Ćirić Risto S. 1911, Gasth. und Manufakturvvarenhdlg. javno trg. dr. Čisić Abdaga Abdin 1895. Hodžić Mehmed 1913.* Čišić Alimajstor 1912.'Trgo­ Grgjić i Koluder 1913. ćlanovi Luka Grgjić i Avdo Koluder vina manufakturom i krood kojih svaki vlastan je Mosko. jaška radnja. zastupali i potpisivati: Pred­ Čokorilo Pero V. 19.11, Gastvv. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) met je informacioni, komisiČolić Gjorgjo 1911, Gastvv. Šutić Lolić i Knego 1912.* onalni i agenturni posao. Čorda Omeraga 1911.* Članovi: Pero Šutić, Miho Grković Jovo 1873.* Filiale in Lolić, Jero Knego. Zast. i Čorović S. Nikola 1870.** Sarajevo. Čorović S. Risto 1891.* potp. svaki za se: Pero Šutić Čumurija Braća M. D. 1912. Grković Jovo 1911, Koloniali Miho Lolić. vvarenhandel. Član. Mehmed i Derviš Ču­ murija. Trgovina staklar­ Grković Stevan i sinovi 1903.* Mostar. skom i porculanskomrobom. Hadjomerović Alibeg 1911.* (Bez. und Kr. Mostar.) Svaki za se vlastan zastupati Hadžailić Muhamed 1911.* Hadžiosmanović Smail iHusein i potpisivati. Acs Joliann 1907. SodavvasserDanon Zadik 1889.** 1907. f t u. orient. Waren, fabrik. zeichnet jeder selbstandig. Demirović Braca 1911.* Akšam P. Bisto 1892. * Hakalo Ibrahim 1911, Gastvv. Dereta Luise 1911, Gastvv. Alajbegović Ahmet 1911.* Halibović Franjo 1911, pekar. Alikalfići braća 1908.* Gesell- Doder braća 1907, Juvvelier. schafter: Mehmed Jusuf u. Dokić Bilić ftPeško 1901, Glas- Hamović Jovo L. 1911.* Hamšić Salko 1913 pekarska vvaren.*** Muslafa Alikalfić — zeichnet radnja. Doko Blaž 1911, Gastvv. jeder selbst&ndig. Aničić Stepban 1869.* Draće Ibrahim 1912., trgovina Haram? E. 1911, Hotel ,Narenta“. Bajgorić Husein 1912. i liferacija mješovitom ro­ Handels* und Transportbom. Bajrić Salili & Ahmet 1911. Balić Avdaga 1911.* Aktiengesellschaft, ZvveigDraće Jusuf 1911.* niederlassung 1901. Bakija H. Salih 1886. * Drljević Avdaga 1911.* Banić J. 1912, Leđer- u.Schuh- Druter M. D. 1884.** Hercegovaćka banka d. dr. vvaren. 1914. Dudić Trifko 1911, Buchhndlg. Bašadur Petar 1905. *** Humo Omer 1912, obućar. Duranović Ahmetaga 1910.* Bebek Jvan i Pero 1903,* Dursum braća, Schuhm. u. Himlauer Adolf 1907. Agentura Fiaker. Schneid. i liferacija etapa. Beran Wenzel, 1912 krećarska Dursun braća 1911, Leder u. Hindo Muhamed 1911.* radnja. Schubvvaren. Houška M. F. 1890. Apotheke. Berberac Mehmed 1902, Fiaker. Dursun Lazar 1911, Schuh- Hrvatska dionifiarska tiskama Bilić Sava et Stjepo 1894.*** vvarenhandel. 1899, Buchdr. in LiquidaBilićaR. sinovi 1903.* In- „Erstes bosn. herc. behbrdlich tion. haber: Gjorgjo Bilić p.Risto. koncessioniertes Frachten- Hrvatska seljaĆka zadruga sa BOhm Max 1911, Kafieehaus. neogr. jam. u Mostaru 1912, Reklamations-Bureau LjuRraća Bajrović 19091 und Lebomir Sain u. Comp.“ 1910. Bauemgenoss. Pras.: fra derhandler. Fejić Hadži Alaga 1903.** Ambro Miletić. Vizepras.: Braća Velić 1909. Kolonial- Filialaprivilig. zemaljske banke Frano Šarac. Einer von warenh£ndler. zaBosnuiHercegovinu 1896, diesen zeichnet kollektiv mit Brstina Lazar 1910* Bankgeschaft. einem Direktionsmitgliede. Brstin a i Milošević 1912.** FrommerDavid 1902,Spengler. Humo Ahmet&Mehmed 1911.* Lazar Brstina i Majo Miloše­ Gaće Hadži Halilaga 1911.* Bije Dokića Sinovi 1901.* vić potp. svaki za so. Galić Marijan 1911.* Firmainhaber: Špiro und Bubić Alija 1911.* Gaucz Franz 1912 građevni Luka Dokić; zur Zeichnung Buković Trifko 1912.* poduzetnik. berechtigt: Dieselben. Buttazoni et Venturini 1885, Gašević, Hadži Husejnović i Ivanišević Ilia 1885* Tischler (Filiale). drug 1911, Holzindustrie. Ivanišević R. R. i Mihajlović Čatrnja Omer 1911.* Geiger Anton 1912, Agentur. 1913. Član. Risto Ivanišević Čelebić Braća 1911.*, zeichnet Gjikić Mehmed effendija 1909, i Aleksa Mihajlović, svaki Muhamedaga Čelebić. Holzhandler. vlastan zastupati i potpisi­ Čelebič i Novo 1901* potp. Gjugja Avdaga 1883.* vati. Trgovina materijalom Hasan NoVo i Hasan Čelebić. Golubović Lazo i Rade 1900.* za gradnju i gorivo. Ćemalović Muhamedaga i Salih u. Gastvv., jeder zeichnet Ivanković Ilija 1900.ft 1911, Handelsgesellschaft, selbstandig. Jahura i Meseldžić 1912. Član. zeichnet jeder selbst&ndig. GolmitzerV. Filip 1891, Gastvv. Risto Jahura i Miloš Me­ Ćemalović Osnianaga 1911.* Gordić Aleksa 1899.f t seldžić pekarska radnja, a Ćemalović Hasan 1909.** Gordić V. Simo 1903.* potpisuju i zastupaju svaki Ćemalović (c Kotlo 1907,** Gozo Mehmed 1911.* za se. Mornnjci Čitluk. �Protokollierte Firmen: Mostar. Jaliura Risto i Meseldžić Miloš, Kudin Omer i Mujo 1913, čl. Backer 1913. Omer i Mujo Kudin, od ko­ Janjić Pero N. 1911.* jih je svaki vlastan tvrdku JanjuŠic Petar 1912, Kantinjer. zastupati i potpisivati. * Jelačić G. & R. 1882* Kujundžić Vasilija ud., Olga i Jelić Jovo 1907. Hotel. Natalija Kujundžić, zur Jeremić Ilija u. Risto 1911.* Zeichnung berechtigt: Kne­ Jeremic Mitar 1912.* zić Špiro. 1913. * Jović Jovo 1903.* Kurtović Alija 1912, stolar. Jurković Ljubo 1911, Spezerei- Kvesić A. 1911.* imd Kolonialwarenhandlg. Labalo Gjorgjo, SchusL Kajtaz. Braća 1911.* Gesell- Lakišići Braća (Bruder) 1905, schafter: Muhamed u. Alija Handelsges., zeichnet AhmeKajtaz. Zeichnet jeder selbtaga oder Ali eff., jeder selbstandig. standig. Kajtaža H. Gjulbega sinovi Lavićka Josefme 1913, Gastw. 1913. Član. H. Husaga,Ljuća Bećir 1905.f Ibrahira eff. i Smajl eff. Malenica Andrija 1899.* Kajtaž od -kojih je svaki Mandrapa Petar 1911> Spevlastan potpisivati i zastu­ zereiw. pati. Trgovina manufaktur­ Maraldo Giuseppe 1913, gradi­ nom i kolonijalnom robom. telj betona. Kajtaz Muhamedaga 1902.* Mihić Jozo 1911, Gastvv. Kalajdžić Huscinaga 1907.ff Mihić Stjepan 1911, Gasth. Kalajdžić Meho 1878, Kolonial- Mikan Wenzel 1898, Apolheke, waren. Sodavvasserfabrik. Kalajdžić Mubamedi-Bekir, Milavić Mehmed 1911.* • Prva muslimanska nakladna Milić C. 1910, Schneider. knjižara 1911, Rucb- und Milošević Mojo 1903.* Papierhdl. Milušić M. Lazar 1879.* KalajdžićHadži Salili 1907, Ge- Milutinović braća 1895, Glastreide. vvarenhandlung. Kalajdžić Avdija 1909.* MerdŽo Blaž 1907 * Karačić Jozo 1902, Fiakcrdžija. Merdžo Mijat 1907.** Kašiković braća 1891, Schuster- Milavic Mujaga 1913.* Muftić Alija i Osman 1911.* vvarenhandlung. Kašiković N. i. J., Glas- u. Musa M. Petar 1913.* Mdbelh. Gesellschafter: Ni­ Muštović Hasanaga 1911.* kola, Jefto, Ljubomir und Nasljednici Spiri Picete 1913* unter Stampiglie zeiclmet Branko Kašiković. Zeichnet Prok: Aleksa Bukvić. jeder selbstžinđig. Knežic Dušan 1912, Photogr. Njunjić Jovo, Gastvv. Njunjić Manojlo 1899.* Knezić Nikola & Risto 1882.* Novo Salihaga 1911.** Knežić Lazar 1911.* Novo Hadži Osman 1885.* Knjezić Luka sin Vuka 1884, Novo & Čelebić 1901.* Wachsdreher, Leder. Nožić Hasanaga 1895.* KnSpfelmacher & Guttmann Oborina braća 1904.** In1902.**Inhaber:Sulim Gutt­ haber: Ljubo Oborina. mann. Oborina Velimir 1899, BrantKodelli Petar 1911, Gasth. vveinhdl. Kohn Moritz 1911, Agentur- Oreč Frano 1911, Gastvv. und Kommissionsgesch&ft. Ostojić Risto 1911, Gastvv. KolukčijaSelim 1913, stolarska Pacher & Kisić 1898, Buchradnja. handlung, Buchdruckerei u. Komad Marko 1895*, zur photographische Anstalt. Zeichnung berechtigtKomad Pala Zulfaga 1912, trgovac vo­ Dušan. ćem. Konforti R. 1911.f t u. Modevv. Pašić Avdaga 1911.* Eigent.: Rifka, Prokur.: Aron Pavić Risto 1911, Gastvv. Pavković Ante M. 1912, Gastvv. Konforti. Konforti Salamon 1902.** f f Pečanin Omer 1895.* Pecelj Jovo S. 1911.* Kovačević Simo M . 1892.* Perin & Miličević 1883.* Kostić R. 1911, Gastvv. Kramer Alojzija 1911, Gastw. Perino vić Risto 1911, Gastvv. Peško Miho 1900* Krulj & Bilić 1891. 215 Pičela Nikola i sinovi 1911, Spezereivvaren, Wein- und Schnapshdl. Zeichnen die Gesellschafter: Nikola, Lazo, Milan u. Branko Pićeta — jeder selbstandig. Pićeta B. Risto & Co. 1901. Podružnica Hrvatske centralne banke dioničkog društva u Mostaru 1910. Popara Jovan. 1903.* Poržolt Josip, Agentur. Prva hercegovačka vinarska zadruga (s ogr. j.) u Mostaru 1911, Weinhdl. en groš. Zeichnen koll. je 2 von den 4 Direkt.-Mitgl.: fra Ambro Miletić, Josip Strelec, Wenzel Mikan u. Stjepan Mihić, alle in Mostar. Prvo bos. herc. muslimansko trgovačko udruženje, Aktiengesellschaft 1909. Pužić Mustai'a 1911, Fuhrmann. Račić Trifko 1903.* Radulović Risto i Milan 1893, Weinhandlung. Radulović Vaso 1907. trgovina različitim pićem. Rajkovič Mustafa 1911.* Ramić Hasan 1911.* Ramic Ahmet 1911.* Remetić Ljuba 1905, Biicker. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Ribica i Elica 1909, Holz- und Baumaterialhandler. Rosenfeld Julius Moritz 1892, Juvvelier. Saina R. sinovi 1867.* Sain & Miličević, 1903, Spediteure. Salahović Mustafa 1911.* Samardžić Risto i drug., komanditno društvo 1913. Osobno jamčeći drugar je Risto Samardžić a komanditist je Miho Peško. Trgovina sa kolonijalnom i manu­ fakturnom robom. Zastupa i potpisuje Risto Samardžić. Santić Risto & Miho braća 1886.* Eigent.: Pero Santić. Prokur.: Simo Račić. Santić R. Sava 1902, Weinund Branntvveinhtindler. Savić Jovo 1911, Gastvv. Schmitzerle Maria 1911, Gastvv Schflrz M. 1913, krojać i trgo var ženskog odijela. Semiza R. Sinovi 1911.* Semiza R. sinovi, Inh. Jovo Semiz 1883,* Simit Muhamed 1911.* Singer Go. Nahm. A. G. 1905. Zvveigniederlage. �216 Protokollierte Firmen: Moštre—Nevesinje. SinoviPetra N. Aučićal907.*** Sišić Lazo 1891 * Šiširak Memišaga 1911.* Sjeran Risto 1876.* Škipina i Miletić 1912. Članovi Sava Škipina i Jovo Miletić svaki za se zastupa i potpi­ suje; obućarska radnja. Slišković Ivan 1911, Gasth. Sljepćević Hassan eff. und HadŽi Ibrahim 1904.** Smoljan Jure 1895.* Smoljan d. Jure 1902.** Smoljan Stjepan 1899.* Soldo Jozo 1911, Gastw. Sunjić Bariša Prga 1895.* Suton Martin 1911, Spezerei. Stojćic Nikola 1911, Gastw. Slojković Z. Obrad, 1913 trgo­ vac knjigama i papirom. Sujanszky Komel 1912, bravar. Swoboda Euphemie 1912, kro­ jačka radnja. Tiberio Anton 1903, Mechaniker. Tikvina Avdaga 1911.* Toholj Bja, 1913, elektromehanikarska radnja trgovina becikla, šivaćih strojeva i gra­ mofona. Torlo Mustafa 1903, Volkskuche. Trbonja Jusuf 1901, Fuhrwerksbesitzer. Trebinjac Hadži Mustafa 1907* Trifković Gavro 1911.* Tuce Ahmet 1911.* Srpska banka (dioničarsko društvo) 1907. Tuta Jovo 1899.* Ungarische Bank- und Handelsaktiengesellschaft, Filiale Mostar, Hauplniederlassung Budapest 1911. Vasilj Pero 1911, Gastw. Vasiljević Jefto 1911.* Vilić Risto 1911.*** Vujinovć Jovo 1911.* Vuković Todor 1903, FiakerdŽija. Vuksan Petar 1912, vožarski posao. Vulić Rade 1911, Gastw. Wegg Max 1914, Gastw. Wregg Theresia, Gastw. Zadik Danon 1899.** Zagorac i drug 1907, Spezereiwaren. Zec R. Jefto 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874, Kolonialwaren u. Gastw. Zec Š. Risto 1880.* Zeć Braća 1911.* Zec Nikola J. 1911, Gasth. Zeilinger i drug 1914, Prvo udr. herceg, gradj. poduzet­ ništva. Zelen Milan 1911.** u. Modw. Zurovac Drago J. 1911. Brennholz u. Kohle. Zurovac Spasoje 1911, Gastw. u. Kolonialwhdlg. Zuža Nikola 1911, Gastw. Zvonić Salko 1913, vožarski posao. Srpska zemljoradnička zadruga (udruženje s neogr. jafn.) 1911, landwirtsch. Bauerngenossenschaft. Naprelje. (Bez.Sanskimost — Kr. ihać.) Cerić Almaz 1891.* Cerić Muho 1907.* Navioei. Moštre. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Bačić Mustafa 1894. Garašević Mehmed 1913.* Ramić Avdaga 1900.f Motike. (Bez Kr. Banjaluka.) Švraka Kija 1913.* Mračftj. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Momić Pane 1908, Viehhandl. Mrčevći. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Grebenar Mile 1909. Spezerei. Srpska zemljoradnička zadruga u Mrčevcima u. s. n. j. 1910. Mrkalji. (Kr. Sarajevo.) Pejanović Gjorgjo 1912.f Mrkonjiei. (Kr. Sarajevo.) Planojević Nedjeljko 1912.* Mrkotić. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Unkić Mehmed 1905.* Murati. (Bez. B. Dubica — Kr. Ba­ njaluka.) Prahca Glišo 1914* i žitom. Mutnik. (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Vide Kozarac. Nađinići. (Bez. Gačko — Kr. Mostar.) Koprivica Sava i Mitar 1911, zeichnet jedeš. M Nevesinje. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Aćimović Gjoko 1911.* Čelebić Muharembeg 1911.* Gupković Gjoko 1899.* Glavan Četko 1899.* f t Glavan Savo Četko 1913.* Grković Jovo. Gruda Hadžo 1913.* ; Gruda Husno 1913.* Handžari Braća i drug 1913* podpis. Zulfo i Šačir Handžar. ' . Hrvatska seljačka zadruga za štednju i zajmove (z. s. o. j.) 1913. Predsj. Precca Nikola. Injac Nikola 1899.* Kazazič Ahinctaga i Arifaga 1913.* Beide zeichnen. Lazetić Mih6 1899.* Lazarević Djordje 1899.* Miličević Ilija 1813.* Milušić Risto 1880.* Muslibegović braća.* Muslibegović i braća Čelebić 1912. * Gesellschafter: Sm ailbeg Muslibegović, Mustajbeg u.Salihbeg Čelebić. Zeichnet blofi Smailbeg Muslibegović. Muslibegović Šerifbeg 1913.* Pekušić Edhem nasljednici 1912.* Zeichnet bloB Šukrija Pekušić. Perković Matan 1913.* i gostioničarska radnja i tvornica podova. Perin P. Jakov 1913.* Petković Obren 1899.* Popović P. Mirko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Rakić Pero 1900.* Ramović Zulfaga 1913.* i me­ sar. Reiss S. 1914.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo Muho i Adem, 1900, B&cker. Weifl Martin 1899.*** f f �217 Protokollierte Firmen: Niševići—Olovo. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ Srpska zemljoradnička zadruga u Obudovcu, udruženje sa gent. Stojan Šurlan jun. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Šuvalić Muharem 1901.* neograničenim jamčenjem luka.) 1910.* Topić Braća 1902. Prodhdl. Vukmirović M. 1912,* Eigent.: Braća Džihić 1905.* Obsječko. • Dušan, Milan i Branko Vuk­ Džibić Aziz 1904.* mirović. Rađović Jovo 1891ft, Filiale (Bez. u. Kr. Banjaluka.) (Hauptniederl. Prijedor). BAuerlicher Spar- und DarNovigrad. Zmić Čiro 1914.* lehenskassenverein l'iir die (Kot. Derventa, okr. Banja­ deutsche Kolonie Celinacluka.) Obsječko (Gen. m. unb. H.) Nova Kasaba. 1913. Landwirtschaftl. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga Bauerngenossenschaft. Pras. u Novomgradu u. s. n. j. Bararon David S. 1912.* 1910. Zamjenik predesjed. Brandl Martin, Vizepras.: HadŽić Osman 1913.* Pl'ar Stepban. Mikulić Mirko. Jakubović Mustafa 1884.* Niševići. Bosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ luka.) Bašić Pavo 1884.* Biščević Alibeg 1908, Prodbdl. Braća Kadić 1901,* Eigent.: . Abmet u. Harno Kadić. Cerić Husein beg 1884.* Cerić-Kalenderac Hađži Muhamedbeg 1905. Landesprodukten. Cerić-Kapetanović Osmanbeg* i žitom 1909. Davidović Jovo 190'J.* Drljača Pero 1884, I'rodhdl. DrlaČa Dušan P. 1909. Dragušić A., trgovac vinom i pivom na veliko 1909. Falan H. Hase 1892,* Eigent.: Hadži Hase Falan. Himmler Adolf 1901, Landesprodukten.*** Ićindić H. M. 1892,* Eigćnt.: Hadži Mehmed Ićindić. Kadić Braća 1901.* Eigent.: Ahmed und Harno Kadić. „Memić Mehmed Harno u.Husein" 1902* u. Prod. Firmazeichn.: Mehmed Harno Memić. Muftić Sulejman 1901.* Railić Pero 1909* u. Manuf. Rakanović Alija 1884. Spezerei. Relić Gavro 1891.* Savić Mile 1884.* Srpska Štedionica dioničarsko društvo u Bosn. Novom. Prok.: Žarko Veselinović zeichnet kollektiv mit 1 Direktionsmitglied. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. u. j.) 1913. Steković Stojan S. 1895.* Šehović Hasan 1897.Leđerhdl. Suvalić Omer 1891.* „Šulentić B.‘ 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. Novosclo. Očovlje. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Braća Širbegović 1902.* Filiale Višnjić Marko 1898.* (Tešanj Hauptniederl.). Jokić Mato 1904. Odžak. Hrvatska seljačka blagajnica za zajmove i štednju u Novom (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) selu ^u. sa n. j.) 1910. Ljubović Mehmedbeg 1899.* Getreidehdl. u. f Nožičko. Unković Simo 1904.* (Bez. Prnjavor—Kr. Banjaluka.) Odžak G. Knežević Damjan 1909.* Paraukić Simo 1909.* (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Ratković Teodor 1905.* Rustanpašić Hasan beg. OMje. Odžak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Obren Slađoje 1913.* Ademović Alaga 1910.* Gjoko J. Sladoje 1914.* Ahmetović Dedo 1909.* Ahmetović Šibonja 1910.* Obad. Borić Mahmut sitničar 1909. (Kot. Srebrenica, okr. Tuzla.) Čurić Jozo 1901.* Milovanović Nikola trg. mar- Curćić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* vora i žatoin. 14.11. 1914. Duić Anto 1892.* Duić Lidvina 1902.* Obodnik. Gjurković Bartol 1914.* (Bez. Kotor-Varoš —Kr.Banja- Grebenarević Mato 1910.* luka.) Hodžić Adem Hafiz 1910.* Petrić Stojko 1894. Prodhdl. Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, udruž. s neogr. jamstv. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Jupić Hadži Derviš 1892.* Karić Ahmed 1910.* Radulović Tomo 1903.* Ranić Suljo 1910.* Vočkić Pero D. 1914.* Obrovac. (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Juričević Katica P. 1914.* Obudovac. Ograđenik V. (Bez. Mostar.) Miletić Vidak 1913, trgovina vina i rakije. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Olovo. Andrić Mika 1904.* Jovanović Todor i Draginja (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Behor recte Juda Leon Levjf 1894.* 1911* Popović Mojsija 1906.* �Protokoliierte Firmen: Omačina—Palanka. 218 Fofiić Muhamed 1913.* HodŽić Mujo 1911.* Ozmo Isaak Hajin 1902.* ViSnjić Ivo 1912.* • Oinačiua. Orlovci. (Bez. Pricdor — Kr. Banjaluka.) Pejičić Cvjetko.* Marič Osloja 1914.* Orašje. (Kr. Sarajevo.) (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) KlačarOsman 1911.*, zeichnet Beširović Alija 1913.** selbst. Cehajić Mehmed 1913.* Pribišić Melio 1912.* Dervišbegović Derviš 1913.* Djakić Hasan 1884.* Omarska. Džafić Mehmed 1904.* (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Gligorović J. D. 1914.* Džinić H. Mahmudheg 1902.* Hadžihalilović Mehmed 1905.* Kadić Asimu 1913. * Spezerei. Nurkić Hifzija 1913.* Kadić Hussein 1904.* Omerbegovača. Nurkić Nurko 1884.* (Bez. Brčka—Kr. Tuzlai.) RebbaMihailo 1913* i ciglom. Djelić Rego 1908.* Redžepović-Catić Šemso H. 1905.* Opličici. Seljačka zadruga sa ograni­ čenim jamčenjem 1905. (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Toić ^ustala 1913.* Šator Mehmed 1906.* ' Živković Ilija i Marko 1911.* Zeichnet Ilija M. u. MarkoV., Orahovico. jeder selbstandig. Filiale in (Kot. i okr. Sarajevo.) D. Mahala. Krčanin Gjorgjo 1911.* Oršolić-Vinkovič Gjuro 1913.* Tupoja Mehmed 1885.* Oštra-Luka. (Bez. Sanskimost, Kr. Bihać.). Ljuboja Mihajlo 1911.* Mastikosa Simo 1911.* Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Beširović Alibeg 1914.* Beširović Mehmedbeg 1914.* Kalauzović Agan 1891.* Ostrožac. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Buljana Stjepana sinovi 1912.* und Sagemiihle. Filiale: Hauptsitz in Kreševo. Drekalović Milan 1914.*. Dženetić Alija 1913.* DžinoMujoiDžinoOmerl909.* Trogrlić Pero 1900.* Otoka. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Čulibrk M. Pero 1907. Getreidehdl. Osatica. Caušević Hafiz Alija 1913.* Orahoviea. (Bez. Srebrenica — Kr. Komić Muharem 1884.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Tuzla.) Komić Mehmed i sinovi 1908.* Jusuf begović Ilasan 1904.’ Mehanović Bećir 1896.* Komić Zaini 1893.* Pavičić Trifun 1914.* Komić Sulejraan 1911.* Osinje. Mustedanagić Omer 1911.* Orahoviea. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Mujagić Omer 1884.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Nedinić Jovo 1911.* Pašić Hasan 1911.* Buchert Franz 1904. Srpska zemljoradnička zadruga u Otoci (udruženje s neogr. Osječani. Orahorljani. jamčenjem) 1911. Bauem(Bez. Gračanica — Kr. genossenschaft. P ras.:Jovan (Bez. Ključ—Kr. Bihać.) Tuzla.) Tatić. Vizepr£s.: Nikola Djnković Dako 1902.* Kondić Damjan M. 1897.* Bajić. Geschaflsleiter: Petar Šimić Marko 1909* (Samun). Gaković. Hiervon zeichnen Orahovo. Dimša Marković Osječani je 2 kollektiv. Gornji 1910.* • (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Tajić Marko 1906.* Banjaluka.) I Srpska zemljorad. zadruga. Babić Gjorgjo 1904. • DampfPaklenica Donja. Osojnica. miihle. (Kot. Maglaj, okr. Tuzla.) Cvijić N. Jovo 1904.* u. Aus(Kot. Maglaj, okr. Tuzla.) sehank. Sarčević Luka 1914.* Arsenović Miloš trg. 1913.* Halilović Ibro Hrustan 1901.* Despotović Aleksa 1913.* Prod. Palačkovac. Simić-Vukeljič Pejo 1914.* Redjepović Ahmet 1914* i (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ pićem. Oštra-Lnka. luka.) (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Ilišković Stevan 1909.* Orahovo. Krupić Hifzibeg 1909.* Brašnić Luka 1913.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja­ Djakić Hasan 1884.* luka.) Palanka. Džafić Mehmed 1896.* Bešić Mehmed 1914.* Hrvatska seljačka zadruga (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bradarić Sejfo 1914.* 1913.* Dedić Dedo 1901.* Gajić Milan 1914.* Jurič Ilija 1913.* Lejlić Sulejman i drug 1905.* lbraliimbeg Karabegović 1 9 0 3 . Kadić Husein 1890.* Pandurović Mehmed 1890.* �ProtokolUerte Firmen: Pole—Platice. Pale. Petkovac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banjaluka.) Blau Bernhard 1890, Gastw. Hess Josef u. Katharina 1911. Marčetić Jovo 1891.* Sagewerk, zeichnet jeder selbstandig. Petrićevac. Finzi Heim 1910.* (Bez. u. Kr. Banjaluka.) Griechischer Handel- unđHolzinđustrieverein in Sarajevo, Hrvatska seljačka blagajna za Filiale in Pale, Centrale in zaj. i štednju (zadr. sa neogr. Athen 1914. jamstvom). Direktion: Fra Paragjan Marko 1911. Josip Laparević. Pavieić Josip 1912. Spezereiw. Paleznica. Bosu. Petrovac. (Bez. Bosn. Petrovac — (Bez. GraČanica — Kr. Tuzla.) Kr. Bihać.) Srpska zeralj. zadruga 1914. Banjac Stojan 1895.* Bajić Obrad 1900.* Papažani. Baruch Albert Z. 1914.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Basara Košta 1911.* Brkić P. Petar, 1907, Gastwirt. luka.) Čović Gjuro 1902, Backer. Ignjatič Jovan 1909.* Drakijlić S. Rade 190/. Ferizović Mehmedaga 1911.* Papraća. Grbič Milan 1914.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Izrael Avram J. 1914, Manfktw. Isreael Josef D. 1899.* Srpska zemljoradnički zadruga Kaiser-Majnerić Josip, posjed­ udruženje sa neogr. jam. nik paromlina 1912. 1911. Bauerngeuossensch. Kavezon S. David 1908.* Pras.: Danilo Bilbija. Vize­ Kreco Simo 1900.* pras.: Tođor Aščerić. Leiter: Kreco Pero 1884 * Alleiniger J ovan Tadić.Hievon zeichnen Eigent.: Bajko Ćajkanović. je 2 kollektiv. Krstanovič Košta S. i žitom 1911.* Pazarlć. Kesić Lazo 1911.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Krstanović Gjuro 1911.* Krstanović Simo 1890.* Dimiragić Suljo 1913.* Kulenović Saiihbeg 1907.* Lihovac Muharem 1912.* Rakić Gojko 1914. Pamućina Drago 1890.* Šerifović Hadži Husein efl. 1900.* Peći. Smiljanić Gjuro 1911.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Spahić Karanfilaga 1908.* Beganović Islam 1891.* Teofanović Spiro 1900.* Jašić Okan 1892.* Trninić Jov. 1899, Opanćar. Muhamedagić Alaga 1911.* Turić Nikola 1901, Apotheker. Novaković Jovo, Gemischte Warenhdlg. 1909. Peći. Branko, Gemischt(Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gavella warenhdlg. 1910, in Kon­ Bilčar Pero 1901.* kurs. Ivanović Jovan 1907, Viehh. 219 Bol. Pilića. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Ivanić Vasilija 1901.* Srpska zemljorad. zadruga u Pilicama. PrSs.: Vasilja Ivanić. Vizepras.: Cvijo Lukić. Piljuzići. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Pilav Mula Ibrahim 1905.* Pijesci. (Kr. u. Bez. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. jam., 1912. Bauerngenoss. Pras.: Miho Pudar. Pirota. (Bez. u. Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga sa neograničenim jamstvom u 0 včarevu, 1911. genoss. Priis.: Mato Bekavac. Vizepras.: Stipo Markunović. Hiervon zeichnet je einer kollekliv mit einem Direktionsmitgliede. Piskavica. (Bez. u. — Kr. Banjaluka.) Dimitrijević i Gojić* i zem. pogozdinci. Javno trg. dru­ štvo od marta 190G. Javni članovi Naum Dimitrijević 1 Jovo Gojić trgovci iz Ban­ jaluke. Podpisuju oba člana, svaki za se. Kostić Savo 1914, Opankenmacher. Pištalina. (Bez. Cazin — Kr. Bihać. HadžipaŠić Memaga 1914.* Pješevac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Brkić Muhamed 1913.* Platice. Petrovo selo. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. u Platicama (udruženje Fischer Ignatz, Holzsžige 1910. Travnik.) s neogr. jam.), 1912 BauemJeličić Peter 1901.* Todorović Ile 1899. f genoss. Pras.: Todor Okiljevič. Vizepriis.: Risto BošPeule. Pejići. ković. Geschaftsfuhrer unbc (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) setzt. Hievon zeichnen je 2 kollektiv. Šormaz Pero 1907, Viehhandl. Budimir Mile 1905.* Pecka. B osiiischerB ote 1916. 10 Bauem- �Protokollierte Firmen: Plehan—Požamica. 220 Plehan. Podlugovi. Poplati Donji. Podnovlje. Popovići. (Bez. Stolac — Kr. Moslar.) (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Vukanović Pavle 1911. Gastvv. Srpska zemljoradnička zadruga (sa neograničenim jamče­ Hrvatska seljačka zadruga za njem) u D6njem Poplatu, zajm. i štednju (s neogr. Podorašje. Genoss. m. b. H., 1911. jamstv.). (Bez. und Kr. Tuzla.) Kreditgenoss. Pras.: Mihajlo Subašić H. Satih, trg. marvom Brkić. Plitska. 1*. jan. 1914. (Bez.Kotor-Varoš — Kr.Banja­ Popovi. luka.) Podovi. (Kot. Bjelina — Kr. Tuzla.) Derviš eff. Pličanić 1902.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Srpska zelmj. zadruga (neogr. Smajo Evlić 1902.* ■inm stvrA 1 9 1 0 . Nikola Kondić 1907*. (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) Poenije. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) (Bez. Dervent —Kr. Banjaluka.) (Bez. Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga Dejanović Simo 1909.* Bugarski Gjorgje 1905.* (u. s n. j. 1911). Jovanović Vaso 1909.* Srpska zemljoradnička zadru­ Popovo polje. Podastinje. ga u Podnovlju (u'.'s. n. j.) (Kot Ljubinje — Kr. Mostar.) 1910. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Narodna seljačka kasa za zaj­ Lewy Jakob Heira 1900.* move i štednju u Popovu Podromanija. polju, 1913. PušićMato 1911.* (Bez.^Rogatica — Kr. Sarajevo. Poriče. Pođgradei. Deutsch Max 1914. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Podstnpari. Banjaluka.^ Kaić Ante 1884.* Filiale der in Livno befinđlichen HauptCvijić Jovan N. 1900. Eigen- (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) niederlassung. tumer: Cvijić Jovanka. * u. Hrljević Nikola 1907.* Marković Ivan 1911.* Prod. Posušje. Schmutzer u. Bfabetz 1914, (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Dampfsage, EigentumerKarl Podzvizd. Schmutzer, Egon Brabetz. Bilić L. Ilija Nasledujici 1913.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Sociela anonima, Dampfsage Bešlagić Murat 1911* u. Tabak- Bakula Peter 1913.* u. Hotehdl. 1895: Kovač Anto 1913* i gostionikieinverschleifi. Spitzstein Bernhard 1892.* čarska radnja. Ausschank, ProduktenPogorevac. handler u. Slivovitzerzeuger. Potočani. (Bez. und Kr. Tuzla.) (Bez.Pmjavor—Kr. Banjaluka.) Diković Ivo 1890. f Podhuni. Blagoja Repić, Filiale 1903.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Čalušić Mato 1910.* Pojezna. Milanović Boško 1911.* Alikadić Ragib 1913.* (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Preradović Jefto 1904.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Stojanović Milan 1909.* move i štednju, zadr. s. n. j. Jovanović Jovo 1905.* 1913. Polje. Pođkalinje. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) GroŠić Mustafa 1901.* Krupić Hadži Šaćirbeg 1911. Podkaincn. Potočani. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) HeningRobert 1897, SliwowitzJuro Kovačević 1902.* brennerei. Hrvatska seljačka zadruga za Ivkić Franjo 1890.* zajmove i štednju u Poto­ Jokić Petar 1914.* čarama u. s! n. j. 1910. Poljavince Podpeči. (Bez. Tešanj — Kr.Banjaluka.) (kotar Bos. Novi — Kr. Banja (Kot. i okr. Tuzla.) Luka.) Fisckhof Ludvvig 1905.* Srpska zemljoradnička zadruga Pašić H. Abdaga 1913*. (u. s. n. j.) 1913. Podkleč bei Zavidovići, (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Braća Simic.* Požarnica. Polje Malo. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradn. zadruga 1910. Mitrović Risto 1913.f �Protokollierte Firmen: Prača—Prisike. Prača. Cmalić braća 1884, Prodhlg., Eigent.: Ibrahim u. Mehmeđ. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Hauptniederl. jevo.) CmićMile S., trg.specerajskom Batinić Manojlo 1884.* robom 1909. Batinić Nikola 1911.* Crnkić Bajro 1905.f Devlić Avdia 1897. * Caraković Jovo 1890.* Gačanin Mehmed 1910, Pro- Četić Vid, pekar 1909. duktenhdl. čosić Vaso 1885.* Kiss Katica 1911, Spezerei\v. Diović J. Gavriel 18S5.* Milošević Gjorgjo 1890* Diović Nikola G. 1913.* Mirojević Selimbeg 1911.* Dimić M., specerajska roba, Smoljanović Marija 1904.* vlastnica Milica Dimić, Prokurist Jovo Dinčić 1909. PrebiloTci. Drašković Sulejman 1909.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Ergić Ale 1890.* Filiala muslimanske banke Srpska zemljoradnička zadruga dioničarskog društva u Ban­ (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Jovo jaluci. Prokurist: Hafiz DaDragičević. Vizepras.: Jovo bulhanić. 1913. Bulut. Ganić Mehmed 1905.f GaŠić Zarija 1914 * Prekaja. Glamočanin Pero 1902.* Haupt(Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) niederf. GlamočaninTodel914. Gast\v. Marceta Dmitar 1904.* Gojić Simo 1902.* Hirschmann Ludwig, Apoth. Prerija. 1910. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) HenićaSulejmana sinovi 1906*, zeiehnet Mehmed und Enis, Krajcar Trivun 1912.* jeder selbstiimlig. Pribinić. Kačavenda Simo 1909.* (Bez. Tešanj—Kr. Banjaluka.) Kahrić H. i sin 1910.* KahrićHusein, 191 l.Koloniahv. Sermek Anna 1905, Gastw. u. Produktenhdi. Svetozar N., Gaon Salom 1904* 1912* Kahrić braća 1885,* Prodhl., • Priboj. Eigent.: Husein u. Ibrahim. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Kapetanović Alibeg 1902.* Kondić Risto 1886.* Milovanović Jovo 1901.* Kos Sava 1890, SchusterBogdanović Ivo 1905.* warenhdl. Srpska zemljoradnička zadruga Kartović Nazif 1905.f 1912. Kurtović Karanfil 1905.f Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Priđvoriiica. Ljubojević'Jovo S. 1901.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Marin Rade, trg. s marvom 1909. Adžić Rajko 1913.* Marjanović Manojlo 1902.* Memoiach Roza 1914.* Prijedor. Mevorach Jakob 1896.** (Bez. Prijedor—Kr. Banjaluka.) Mijatović Nikodim, štampar, knjižar i knjigovezac 1909. Agbaba Rade 1909.* Milinović Lazar 1884.* SpeAntonojević Vaso 1884.** zerei. Avdagić Himzo 1890.* Bilhija Mile 1901, Felle u. Milivojević Gjorgjo 1907.* Mitrinović Svetozar 1901,* Landesprod.** Landesprod. Bogdanović Glišo 1884.* Borojević Mijat 1884.* Spe- Narančić Mde 1906, Barkerei. Nikolić Ilija, obućanski obrtnik cerei. 1909. Borojević Jovo 1902.* Obrado vić Gavro 1909* i maBrković Mića 1909.* nuf'akt. Buiazorović Muhameđaga Ostojić Milan 1909.* 1905.* u. Prođuktenhdl. Prača Simo 1909.* Čerić-Cikota Muharembeg Praštalo Lazo 1914 trg. kožom. i9i3:* 221 Radetić Ignjat, trgovac žitom i kolonijalnom robom 1909. Rabatić Simo 1S95.* Prodhl. RadetićP. Mile 1884.* Eigent.: Mile u. Jovo Radetić. Prok.: Pero Radetić. Zcichnen: selbst die Eigent., pp. Pero Radetić. Radović Jovo 1902,* Eigent.: Jefa'vervv. Radović, fur ihre min. Kinder. Sie zeiehnet selbst. Rapić Smail 1902.* Rodić Stane, vlastnici: Bogdan Draginja i Stane Rodić.** 1908 Filiale in Dragotinja, Prokurist: Sava Rodić. Savanović Nikola 1901.f Seiđemann Gustav, 1901.* u. Buchhandl. Srpska zanatlijska Štedionica (z. s. o. j.) 1913. Serbische Hand\verker Sparkassa (Gen. m. b. H.) Pras.; Manojlo Marjanović. Vizepras.: Mićo Brković. Prokurist: Blagoje Skočaić. Stefanović Mile 1885.* Spezerei. Stojanović Rade 1884.* Stojanović Lazar 1890 * und Produktenhdi. Hauptniederl. Stojanović Ostoja 1901.* Stojanović Simo 1914.* Stupar Milan 1908.* Tešmić Gospova 1914.* Trepić Hasan 1905 * u. **. Trepić Smail eff. 1905 * u. f t Trepić Sulejman 1914.* Vidovič Lazar 1907 Leder- u. Opankonhilmiler. Vijosinović Savo 1909.* Vukić Manojlo 1902.* Vulić Jovo 1S8L* Prodhdl. Vučenović Marija 1914.* Vučenović Svetozar N. 1912.* Weiler Arpad 1900, Agentur. VVeiler Peter 1890.* Weiller Arpad 1909. Erste Prijedorer Agentur & Kominissionsgeschiift. Zurnić Štaka 1890.* Prijeslop u Podhuinu. (Kot. Konjići — Kr. Mostar.) Andelić Pero 1914.* Prisike. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Brekola Malo p. Križana 1908* u. Getr&nke. Ledić Jalov Perin 1909.* u. Heuhaiidel. �Protokollierte Firmen: Pritoka—Rakitno. 222 Grkokatolička seljačka kasa za zajmove i Štednju 1914. (Bez. u. Kr. Bihać.) Preast. Mihajlo Kindij, Zamj. Srpska zemljoradnička zadruga Mihajlo Zabolotnyj. (u. s. n. j.) Preds. Marko Jusul'agić Saliaga 1890.* Zorić. Popović Miloš 1884,* fruher in Zvornik. Pritoka. Prnjaror. (Bez.Pmjavor—Kr.Banjaluka.) Bakalbašić Ćamil 1913.* Bjegojević Tcšo 1902.* . Bosković Bogdan, obučarsk. trgovina 1913. Dujsić Ale 1903.* Finkelstein Mihael, Apotheker 1903.* Gjerić Mitar 1893.* Gjerić Todor 1913.* Grkokatol.selj.kasa za zajmove i štednju 1913 (z. s. n. j.). Hadžiselimović Braća, 1912* u. Produktenhdl. Gesellschafter: Sulejmanbeg u. Hajdarbeg Hadžiselimović. Zeichnet blofi Sulejmanbeg. Imamović Meho 1909.* Jovanović.Ljubice 1905.* Kojic Petar 1914.* Kojić Vid 1901.* Kojić Vaso 1895. Opankenhdl. Kovačević Andrija, Lederhandlung, Schuh- nj Opankenmacher — trgovina kožom 1907. Kovaćević Jefto 1902.* Kovačević Jovanče I. 1909.* Maleševfć Gjorgjo 1902.* Marković Jovo 1884. Spezerei u. Gastw. Marx Nikola 1910.* Mehica Derviš 1914.* Milić Gjorgjo 1890. LikSrfabr. Novković Simo 1901.* Odobašić Muharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* PaićPero 1901.* Petrović Stanko 1898.* Simić Andrija 1884.* Sekulić Ljubo 1909* i točarina. Simić Stanko A. 1909.* Simić Vladimir 1914.* SoftićHasil 1905.* Sol'tić Mustafa 1905.* Spasojević Nedo 1893.* Stanković Luka 1912.* Todorović Mihajlo 1898.* Todorović Tošo 1905.* Tymkov Alexander 1910.* Vulić Milan 1908.* Vujičić Jovanče 1903.* Prnjavor. (Bez. Zvornik — ICr. Tuzla.) Bakalbašić Ćamil 1914.* Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Hadžić Muharem i Alija 1907.* Hamidović Briider 1900.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i Štednju u Prozoru (zadruga s ueogr. jam.), 1912 Spar u. Kreditgenoss. Pras.: Tadej Mihačevič. Prfis.Stellv.: Marko C. Brizar. Je einer von diesen zeichnet kollektiv mit je einem Direktionsmitgliede. Husrep Ibrahim 1904.* Filiale der in Lizoperci befinđlichen Hauptnicderlassung, zweite Filiale in Gračauica. Krausz Moritz 1899.* Mihać Gligo 1908.* Hauptniederlassung in Konjica. Omanović Mulo 1907.* f Omanović Ibro 1896.* Pirolić Briider 1901.* Ramljak Franjo 1907 Brizar. Šabić Hadži Iiasan 1886.* Sinanagić Alija 1908.* Prud. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Paradžik Mijo 1913.* Kovačević Mustafa H. 1910.* Getreidehdl. Radić Makso 1901,* Gastw. u. Produktenhdl. Stanković Timotija 1886.* Vidaković braća 1906. *Prođhl. Putiš. (Bez. und Kr. Travnik.) Amautović Omer eff. 1908. Kčhlerei u. Ziegelei. Vel. Radiei. (Bez. Bos. Krupa — Kr. Bihać.) Srpska zemljoradnička zadruga udruženje s. neogr. j. 1913. Radišiei. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Tomić Juko p. Ivana 1902.* Radosavska. (Bez. und Kr. Banjaluka.) , Vukajlović Stevah, trafika 1910.* MaglajlićHadži Muharem 1901 * Filiale, Hauptniederl. Banja Luka. Ragjenović. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Alić Salko 1890.* Rahić Gornji. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Azabagić Husein eff. 1905.* Prusac. Effendić Hadži Muhamed eff. Bez. Bugojno —r Kr. Travnik.) 1894.* Terzić Jusuf 1901.* Hasanbegović Mehmedbeg 1901.* Pucari. Jovičić Todor 1894.* (Bez.Dubica — Kr. Banjaluka.) Kašimagić Hašimaga 1905.* Kombić Sumbul 1914.* Gapa Dušan 1914* Mula-Halilović Hafiz Bećir Puhare. 1884.* Srpska zemljorad. zadruga n. j. Muratbegović Mehmed 1905.* Osmanbašić Ahmet 1914.* 1910. Pavlović braća Risto i Pavle.* Ramić Huso Hadži 1902.* Puračić. (Bez. und Kr. Tuzla.) Rajinči. Alidžić Osman 1886.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Alidžić Ibrahimaga 1913.* Izabegović Hasanbeg 1885.* Arnaut Mustafa 1886.* Babunović Niko J. 1913.* Rakić Donji. Božić braća 1914.* (Kot. Brčko — Kr. Tuzla.) Čosićkić Ibrahim, šumsko rad­ ničko poduzeće(Forstarbeits- Lukić Jozo 1913.* imternehmung) 1912. Dedić Rašid 1913.* Rakitno. Finci Josef 1890.** (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Gavrić Todosija 1890.* Curdo Jure Perin 1913* �Protokollierte Firmen: Rakovac—Rogatica. 223 Srpska zemljoradnička zadruga Ribnica. (n. s. n. j.) 1913. Pras.: Vaso (Bez. und Kr. Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Cmobmja. Vizepr&s.: Miča luka.) Mušan Mostarlić 1901.* Bašić. Kudumović Emin 1906, ProLach Mateusz 1905.* duktenhandel. Ravno. Joncesko Jan 1909.* (Bez. Ljubinje — Kr. Moslar.) Jelišić Živko N. 1912.* Rakovčani. Jelić Ivo M., 1906, Gastw. Ribnik gor. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Matijić Andrija 1913.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) luka.) Matijić Ivan 1913.* Matijić Stojan 1913.* Avdić Muho 1905.f Narodna seljačka kasa za Čehlić Dušan u. Jovo Grabovac 1912.* zajmove i štednju za PoRankovići. Magdalena 1908.* povopolje (zadr. sa ogr. Mirčić Srpska zeml. zadr. s. n. j. 1913. (Bez. Tešanj—Kr. Banjaluka.) jamstv.) 1911. Trivun Savić 1905.* Karabegović Adem. 1905.* Ravska. Lipić Košta 1905.* Ripač. (Bez. Prijedor — Kr. Banja­ Raškovci. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) luka.) Ličina Dane 1912* i žita. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Sredić Mile 1904.* Ševi Atijas A. 1905* Jurekić Ivo 1909.* Lazić Luka 1897.* Samuel Atijas Cisi 1906. GeRazboj. treidehdl. Rašljevo. R. Atijas 1911; (Bez. Bosa. Gradiška — Kr. ' (Bez. u. Kr. Tuzla.) lbrahimpašićDcrviŠbeg 1911. Banjaluka.) Zećo Murat 1913.* Ostoje Savić sinovi, gostiona. Rizvnnovići. Javno trg. društvo od 3./8. Rasovci. (Bez.Prijedor— Kr.Banjaluka.) 1904. Prodhdl. Javni članovi (Exps. St. Majdan, Bez. Sansjesu Maksim i Dušan Savić. Duratović Muslala 1903.* kimost — Kr. Bihać.) Potpisuju oba samostalno. Skrbić Simeiin 1901.* GeRogatica. Stupar Jošo 1906.* treideh. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Tržačka Kaštela. Ražij evo. jevo.) (Bez. Cazin, Kr. Bihać.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Ahmetaševič II. Ahmet 1911.*** Stakić Milan 1911, in Konkurs. Kisić Stokan 1901, SchweineAkšamija Osman 1897.* Ponjević Janko 1914.* hiindler. Babić Alibeg 1914.* MiloŠević Stevan 1913.* Bararon Moise A. 1911.* Raštelica. Topiić Krsto 1901.* Branković Lutvibeg 1901. (Kot. Zvornik — Okr. Tuzla.) Militiirlief. Rečice (Domanovići). Čapljić Bećir 1897.* Brčkalija Osman 1912.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Čolič Ibro 1911 * Kosutta Karlo 1913.* Rastoka. Daidžić Lutfaga 1911.* Šatov Mehmed 1913.* Daidžić Uzeir 1890.* Gemisc.lit(Bez. Ključ — Kr. Bihać.) waren. Rekavica. Filipović Sulejman beg 1896.* Danon Juda Zadik, 1912. * Filipović Medžidbeg 1902.* Ferhatbegovič Nazif 1911.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Gladan Salih 1912,sahadžinska Zagorac Pero 1906,* Gastw. Ratković. radnja. Gojković Todor 1901.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Repnik. Hadžiahmetović Mehmed, 1904. Junuzović Abid 1911. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Ilić Ilija 1904.* Rahmanović Osmann f u. * Janković Gavrilo 1901. Ratkovo gornje. Zentrale, Filiale Grivnice. Janković Mile 1914. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) 1912. Katan Lazo 1890.* Gemischtwarcn. Resanovci. Koročuk Toma 1902.* Kazić Hasibl898**u. Viehhdl. Janko i Luka Koćić trg. mješo­ (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Kazić Omer 1912.* vite robe 1907. Živijak Pero 1907, Opanken- Kojić Akscntije 191 l.f lederhandl. Lulfi Giovanni 1914.* Ravnice. Nalbantić Mustafa, 1904, Ge Ribić. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ mischtvvaren. luka.) (Bez. u. Kr. Bihać.) Martinović - Savović Risto Spitznagel Franjo 1908* Hajim Pinto 1905.* 1904.* Rakovac. �Protokollierte Firraen: Rogolji—Sanski MosL 224 Milinković Pero 191 i.* Muftić eff. Mustafa 1914.* Obradović Ljubo 1912.* PašićH. Abdulah 1911.* Skalid Jakupaga 1897. Skaljić Mustafa 1897.* Gemischtwaren. Skopal Anton 1901. Teskeredjić Nurbeg 1904.* Teskeređžić Semšibeg 1908.* Vajzović Suljaga 1901. Rogolji. genossenschaft. Pras.: Purk Wilhelm. VizeprSs.: Nienaber Wilhelm. Ertl Friedrich 1913.* Malinić Savo 1909. * Marton Anton 1886,* u. Gastw. Pištelić Aleksa 1894.* Perović Novica* i mehandžija 1910. Rudopolje kot. Milošević V. Nikola 1913.* Donji Rujani. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Srpska zemljoradnička zadru­ Gligić Jovo 1908. ga u Rogoljima u. s. n. j. Rujiška Velika. Romanovci. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Gradiška —• Kr. Gaković Nikola 1906.* Srpska zemljoradnička zadruga Banjaluka.) u Velikoj Rujišci (udruženje Cvijić N. Simo 1909. Spezerei. s neogr. jam.), 1911 landPečanac Vaso 1903.* Prod. wirt. Bauerngenoss. Priis.: Srpska zemljoradnička zadruga Slojan Karan, Vizepras.: (udruž. s neogr. jam.), 1911 MileOljača. Geschaftsfuhrer: Kreditgenoss. Zejchneit: Marko Gaković. Hievon Priis. Stevo Vukić, Vicepras. zeichnen je 2 kollektiv. Varo Pečanao, Geschaftsleiter Jovo Perafnć — je 2 Rujiška mala. kollektiv. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Kovine. Aćim Slavulj 1907.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Ružici. Banjaluka.} Gjurkovećki Mirko pl. 1885.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Guljak Ivan Lukin 1913.* Vidović Djordjo 1913.* Iličić Petar 1902.* Dragičević Gjorgjo 1914.* Duića Ante B. sin 1900.* Džakić Ahmet 1902.* Fitozović Mustafa 1911.* Fitozović Sali 1884.* Grabčević Medo 1884.* Hadži-Alibegović Hasanaga 1890.* Ibraliimbegović Bego 1884.* Izetbegović Alija 1890.* Ljubišić Jovo 1901.* Pertschin Franjo 1914.* Pisarević Stanko 1902.* Prčić H. Husein 1905.* Repičić Ibrahim 1908.* Repičić Mehmed 1908.* Repičić H. Aliage nasliednik Husejn H. Repičić 1911.* Ristić čedomir 1911.* Rittermann Walerijan 1905. Apotheker. Ružić Andjelko ' Stanojević Jovan 1911.* Stavrić Tošo, 1906* Stefanović Stefan T. 1904.* Tovirac Joco 1911.* Trutzl Adolf 1884.* Vajzović Huseuiaga 1913.* Vajzović Hasan 1913.* Vajzović Hafiz Salih 1913.* VujanićTošo 1903. Živan Malić 1906.* Zukić Abdurahman 1884.* Mahmutbegović M. bankovno komisiono i trgovačko komandilno društvo 1911. Sambor. (Bez, Gacko — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ (Kr. Sarajevo.) (udruženje sa neograničenim jevo.) jamstvom u Samoboru 1912. Barbarez Jovo V. 1910. Ge- Franz K. i. W. 1912* u. Gastvv. Gesellschafter: Wengl u. mischtwaren. Sanica Dolu ja. Katarina Franz — zeichnet Gardovič Nikola 1911.* jeder selbstandig. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kabaklija Jusuf 1894. Kerken Rasim 1914. Hukanović Mustafa 1903.* Bosn. Samac. Lagundžija Suljaga 1910.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Skejo Medaga 1894. Sanica Gornja. Alijagić H. Ismajil 1911.* Skejović Suljo 1900. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Alijagic Mehmed, Alija, Omer Resić Almasbeg 1904.* Bećirbegović Muhamed 1903.* H. 1890. Mitrović Gjorgjo 1900. Miković Nikola 1910, Brairnt- Alijagić Sulejman 1914. Manu- BećirbegovićHuseinbeg 1901.* Haanbasić Ibrahim Hodža fakturwaren. weinerzeugung. 1890.* Babić Jovo 1904, Spediteur, Smajović Muhamed 1911. * Alibegović Ali 1902.* Prodhdl Brkić Simo 1903.* Rudolf'stal - Maglaj Sanića hrišćanska. am Vrbas — Maglajani. Budjen Gjorgo 1910.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Čiva Hadži Mujo 1902.* (Bez. und Kr. Banjaluka.) Čizmić braća 1902.* Čebedžić Vasilija 1911.* u. Baucli Paul 1914.* Curić Pero 1913.* Produktenhdl. Bauerlicher Spar- und Dar- Dagović Sulejman 1913.* lehenskassenverein fur die Dakič Simo 1891.* Sanski Most. deutsche Kolonie Kudolfstal Diraitrijević i Maksimovic (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) (Gen. m. unb. H.) 1913. 1SS4* Aganović Osman 1890.* Landwirtschafll. Bauern- Dnić B. Nino 1900. Aganović Hašim 1891.* Rudo. Šajtovići. �Protokollierte Firm en: Sasina—Sjenina. Alagić Omer u. Smail 1907.* Albachari M. Jakob 1911.* Atijas Avrami Isak 1913. * Bašić Stevo 1890.* Braić Mitar 1891.* Gordie Hasan 1912.* Delić Petar 1884.* Dimić Lazo 1890.* Dobrić Franjo 1911. Dragišić Risto 1890.* Hason Hairn 1913* i rakijom. Hason Hajim 1912.* Heder Mustafa 1906.* Kljunić Husein 1884.* Kirtner Moritz 1911, Apoth. Krupić Sulejmanbeg 1884.* Kukolj Vid 1885.* Lazić Jozo 1911 (in Konkurs). Levi Eliser Zađik 1893.* Marinković Manasija nasljed­ nici 1906, Prodhdl. (in Kon­ kurs). Mešič Mehmed 1912.* Miljatović Vid 1907.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskommostu. Prasiđent Franjo, Dobrić. Gegrundet 1909. Stevanić Ostoja, Gem.-Warenliandlg. 1884. Šakić Pero 1891.* Srpska štedionica, d. dr. u Sanskom Mosly. — Serb. Sparkassa, AJđ. Ges. in Sanski Most 1912. Pras.: Simo Zurunić. Tesić Mićo 1907, Getreidehđl. ToŠić Luka 1884.* Unkić Braća 1911. Vukobrad Spasoja 1911,* u. Getr&nke. Zumić Pero 1890.* Besitzer: ZurnićSimou.Holzh. Schost. Šćit. 225 Setihovi. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Topalović Gjorgjo 1911.* Zane Frane 1890.* ZuliSić Urem 1912.f Tomić Zubac Frane 1910.* Sejkovici. Šibovska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) luka.) Popović Vićentije.* Bauerl. Spar- u. Darlehenkassenverein f. d. deutsche Seonica. Kolonie (G. m. u. H.) 1913. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Munnich Franz 1909,* Alikadić Muharem 1886.* Sijekovac. (Bez.Dervent—Kr. Banjaluka.) Seškovci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Ganić Uzeiraga 1910.* Okanović Gjorgjo 1901. luka.) Kuprešanin Danilo 1909.* Šij.'i. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Prva muslimanska seljačka (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) kasa za zajmove i štednju u Alihodža Botonić 1907.* Šijama u. s u. j. Šehovci. Sevar. Šikulje. (Bez. Tuzla.) (Bez. Tuzla.) Piccolato Giacinto, 1912. Ge- Bego Hadži Pašić 1911.* treide u.Kurzvvhd. Široki Brijeg. Nori Šeher. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bašić H. Husein 1894.* Divić Ivan 1908.* Šunjić Ivan 1908.* Turalić Hasan i Alija 1903.* (Bez. und Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Širokom Brijegu (zadruga sa neogra­ ničenim jamstvom) 1910.* Jozo Penović 1889.* Sitne/. Selište. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) luka.) Novaković Teodor 1909* u. Bojić Ibrahim 1902.* Produkth. Hamid Hercegovac-HajdarSasina. hodžić 1902.* Sitnica. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga s. Scona. Bogdanović Jovo 1904.* n. j. (Kroat. Bauerngenossen(Bez. und Kr. Tuzla.) Talić Ibro 1907, Opanćar, schaft m. b. H.). Članovi Trgovine krznom. uprave: Mato Sjevar, Ante Omerčić Mustafa 1901.* Pupić Risto 1904.* Sjevar, Stipo Klarić, Mile Ibrišimović Simon 1914. Modoš, Mile Sujić 1912. Seonica. Sipovica. Schutzberg (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (kotar Prnjavor — okr. Banja­ (Bez. Konjić — Kr. Mostar.) Vuk Halil 1900,* u. Gastw. Alikadić Ragib 1913.* luka.) Šipovo. Bauerlicher Spar- und Dar- Bajraktarević Džafer 1914.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) lehensverein fur die deutsche Kolonie Schutzberg (G. mit Šetići. Pipić Braća 1907. u. H.) 1913. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Sjenina. Dizdarević Avdo 1912.f ŠĆipe. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Šetić Avdibeg 1912.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Šetić Dervišbeg 1898. *ProdhđL Elazar David 1891.* Imamović Mustafa eff. 1900.* Dedaić Salko 1903.* Viehhdl. I Ibrišagić Ibrišaga 1904.* �Protokollierte Firmen: Sjetline—Srebrenica. 226 Sjetline. Skugrić Gor. Soko. Slatina. Sokolovići. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Aganović H. Mujo Mustafa Burić Gjoko 1908.* 1904.* Dizdarević Mujaga, GetreideSladna. handlg. 1891. (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) Elazar Salomon 1897.* Sokolac. Valić Josip 1890* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Slabinja. jevo.) Sjeversko. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja­ Kosorić Marko 1914. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) luka.) Kosorić Pero 1884.* Čorić Simo K. 1901.* Kapetanović Mehmedbeg Mijatović Bojo 1914. 1909.* SrpskazemljorađniČka zadruga Skakavi donji. SrpskazemljorađniČka zadruga (sa neogr. j.). (Bez. Breko Kr. Tuzla.) (u. s. n. j.) 1912. Garić Marko 1913.Spezereihdl. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Feltrinelli Giuseppe & Comp., Kommanditgesellschaft; persOnlich liaftender Gesellschafter: Josef Feltrinelli, kommanditist Angelo Feltri­ nelli. Zeichnet nur Giuseppe Feltrinelli. Medija Salihaga, 1905. Sključani. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Redžović Jusuf 1898.* Banjaluka.) Slatina Uidže. Marić Milan 1909* Stojnić Simo 1901.* (Bez. und Kr. Banjajuka.) Avdalović Gjorgje J. 1901.* Skender-Vakuf. Gardžić Mukarem J. 1908.* (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Kuruzović Luka, Gastw. 1908. Banjaluka.) Srpska zemljoradnička zadruga Čmomarković Mičo 1890.* u Slatini Iliđže (u. s. n. j.). Kukolj J. Vaso 1890.* Poslovodja: Babić Aleksa. Špica Bego 1890.* „Srpska zemljoradnička zadru­ Smoluca. ga u Skender Vakufu, u. s n. j.to 1911. Kreditgenoss. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Prils.: Mladen S. Popović; Srpska zemljoradnička zadruga Genosk Leiter: Gjorgjo 1911.* Lakić. Škipovac. (Kr. Sarajevo.) Bartula Jefto 1911.* Sovići. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Sulić Ivan Šimunov 1909.* Getreiđehđl. Špionica Kat. Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Karačević Agan 1913. Špionica turska. Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Bajraktarević Osman 1904.* Smrtići gornji. Stratinska. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) II. Srpska zemljoradnička za­ (Bez. und Kr. Banjaluka.) druga'(n.s.n.j.) 1913. Pržiš.: Stojičić Mihajlo 1909*. Pašalić Ivo 1901.* Luka Kojić; Vizepras.: Limo SrpskazemljorađniČka zadruga Todorović. Geschaftsfuhrer: u Smrtićima gornjim (u. s. Srbljani. Čedomir Janković. u. j.) (Serb. Landvvirtsckaft(Bez. Bihać — Kr. Bihač.) liche G. m.u. HL). Poslovodja Skočić. Mirko Vasiljević čl. upr. Jeli- Delić Husein 1907.* siji Pejić, Gjorgjo Stopčić. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Rasan begović Mukarem 1904.* Vasiljević Mako 1909.* Srgjevići. Srpska zemlj. zadruga 1914. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ Šnjegotina. luka.) Skokovi (Peći-Barska). (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Knežević Damjan 1909,* ilber(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Janković Marko 1904.* siedelt nach Nožičko. Sulejman H. Hadžić 1907.* Jokić Nedo 1891.* Novković Vaso 1906.* Kuhajdik Johann 1904, HolzSkulani Vakuf. h&ndler. Srebrenica. (Bez. Sanskiraost—Kr. Bihać.) Spasojević Mihajlo 1905* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) HandamagićMehmed ef 1911.* Vučić Tešan 1892.* Velić Husa 1912.* Banheyer Ignaz & Sohn 1904, Sagewerk. Sočica. Skugrić Donji. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Begtić Husein (Sutjekka) 1906.* Brezovica H. Ibro 1901.* (Kot. Gradačac — Kr. Tuzla.) jevo.) Delić Atif 1913.* Perić Simo 1891. Eminović Salih 1911.* Effendić H. Alija 1897.* �Protokollierte. Firmen: Srednje—Studenci. Finzi David 1914. Hafizbegović H. Mustajbeg 1913* Hasić Alija 1913.* Ilić Rade Erben Savka und Jovo 1890.* Jovanović Aleksa 1885.* Jovanović Cvjetin A. 1907.* Jovanović Gašo 1912.* Jovanović Simo A. 1913.* Lazarević Drago 1913.* Lazarević Lazar 1913.* Lazarević Miloš 1906.* Mehanović Bećir 1890.* Meholjić H. Bećir 1913.* Mijic Blaž 1903. Miladinović Ilija 1901.* Milošević Miloš 1901.* Milosević Teofil i drug 1907.* Parić Sejfo 1913* Simić Marko 1885.* Simčić Maho 1885.* Siručic H. Braća 1913.* Srnajlović Mula Alija iz Tokoljaka 1913.* Srpska zemljorađ. zadruga u Bratuncu 1913.* Stefanović Jovo 1911.* Stjepanovič Mihajlo 1906.* Stojkanović Damjan iz Crviće kod Srebrenice 1913.* Vidaković Grujo 1906.* Vujadinović Obrad 1890.* Verlašević H. Jusuf iz Bratunca 1913.* Srednje. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Krstić Jovo 1911.* Srp. Srnica. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Perić Mihajlo 1902.* | Produktenhdl. Stabandža. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Čeran Pero 1911. Vukojević Ilija 1911. Stanovi. (Kot Doboj — okr. Tuzla.) Srpska zemlj. zadruga 1914. Stara rijeka. (Bez. Sanskimost— Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga s. n. j. 1912. Dizdarević Franjo 1891.* Sedić Marko 1908.*** Ge' treidehdl. Jakara Franjo 1906.* Hrvat Rafo 1911.* Tomić Ivo 1911.* Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Avdalović Todor 1914.* Avdalović Pero 1914.* KisićPaško 1899.*Getrankehdl. Stapari. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja­ luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Stivor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja­ luka.) Agostini Angelo 1905.* Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju u Štivoru (u. s. n. j.). Svojat. (Bez.- u. Kr. Tuzla.) Sclimović Osman 1912, ftetreidehdl. u. Kurzw. Stolac. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Alihodžić Alia 1891.* Behmen Alija 1886.* Brkić Jusut’ 1901.* Brklja Avđo 1885.* Bukić i Sarić 1914* zast. i potp. samo Muhamed Bukić. Burina Ahmct 1902, Tischler. Buzaljko Jusuf 1903, Stampfmvihle. „Buzaljko Braća14 1912* u. Farberei. Gesellschafter: Smail, Ibro u. Halil. Zeichnen nur Smail u. Halil, jeder fur sicb. Buzaljko Smail 1885.* Cimić Mujo 1901.* Derviš Mahmulčehaić 1909.* Dizdar Zulfo 1901.* Festić Alia 1896.* Fuhrvverk. GiancovichVinzenz, Apotheker 1907. Hajdarović Hasan 1913.* Hamović Jovo Sohne 1886.* Hamović Pero 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* Kovačević braća 1903.* Kovačević Petar V. 1913.* Kurilić Mirko 180S, Goldarb. Lalić Gojko H., P. 1911.* Mahmutčehaić Derviš 1909.* Mehmedbašić Ahmed 1893.* Mehmedbašić Ibrahim 1891.* Mehmedbašić Mustafa 1891.* Mihić-ĆovićSavaiTrifko 1886.* Mihić Pero 1901.* 227 „Muslimanska štedionica u Stocu14 (zadruga s ogr. jam.) 1911. Sparkassa. Zeichnen 2 Direktionsmitgl. u. 1Beam­ ter kollektiv. Pecelj A. Dušan 1911.* Pitić Muhamed 1913.* Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* beide zur Fircnazeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Redzić Avdo i braća 1903.* Srpska štedionica (zadr. sa ogr. jam.) 1911. Ružić braća 1905. Weinhdl. Gesellsch. Miho u. Dimitrija Ružić.Zeichnet jeder fursich. Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Tatarović Muhamed 1911.* Trklja Eff. Osman 1891.* Vukasović Ivan 1885.* Risto V. Vreća 1913,i različitim pićem na malo i veliko. Pero Želud 1913.* Stožište. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Vranjković Damjan 1907, Viehhiindl. Strbci. (Bezirk Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Pantić Jelena 1912. * Strbci. (Bez. Višegrad —Kr. Sarajevo.) Ćirović Pavle 1911, Landesprodukte. Pantić Jelena 1912.* Srpska zemljoradnička zadruga (Serbisehe Landvvirtschaftliche Gesellschaft), udruženje sa neograničenim jamstvom 1908. Podpisuju dva člana ravnateljstva. Drobnjaković BoŽko 1904.* Jovanović Ivan 1912, Landesprodukte. 1912. Stupić Milovan 1911.* Stikić Vojno 1911, Hausprodukte. Strm niču. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga u Strmnici u. s n. j. 1912. Studenci. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju u Stude­ ncima (zadruga sa neograni­ čenim jamstvom) 1910. Marijan i Vida Ercš 1913.* Zeichnet nur Marijan. �Protokollierte Firmen: Suha Tešanj. 228 Suha. Stupar. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Klađanj — Kr. Tuzla.) MiSić Marko 1911* Beatović Pavao 1908. Ibrahimović Mujaga 1908. Stnpari. Savić Mile 1913.* (Bez. ViSegrad— Kr.Sarajevo.) Srpskazemljoradnifika zadruga Snhača. • sa neogr. jam. (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać). Praštalo Nikola 1911* u. KurzŠturliči. waren. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Suhaja. Topić Hasan 1914.* (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Dervišević Hata 1914.* Bihać.) Stijena. Milanović Nikola 1914.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Suhopolje. Bajrić Numan 1911.* (Bez. Maglaj, Kr. Tuzla.) Svilaj dolnji. Bacinović Ibrahim 1913.* Bez. Der vent —Kr. Banjaluka.) Hadžić Hasan 1914.* .Hrvatska seljačka zadruga za Šujica. zajmove i štednju (zadruga s neogr. jam.)11 1911. Kredit(Bez. Livno — Kr. Travnik.) u. Spargenossenschaft.Pras.: Kutleša Mijo 1878.* Marko Grgić. Lieser zeichnet Perić Andja 1908.* kollektiv mit 1 Direktiohsmitglied. Sumbulovac. Petrić Franjo 1892.* (Kr, Sarajevo.) Luka Anastas 1904.* Minić Jovo 1911.* Šurkovac. /Svinjar. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Gjorgjo R. Gjurić 1902.* * Luka.) (Filiale.) Matanović Anton 1914.* Kapetanović Ahmetbeg 1905.* Milivojac Ilija 1901.* Sutjeska. Dušan 1914.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Nečak Račetović Gjuro 1908.* SpeBektić Alija 1913.*, Sutjeska Kraljevska. Trumić Jovo 1908.* Trumić Jovo 1914.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Svinjarevac. .Hrvatska seljačka zadruga sa (Bez. Bijelina.) neograničenim jamstvom sa sjedištem u Kraljevskoj Šu- Srpska zemlj. zadruga 1910.) tjesci,“ 1912, Bauerngenoss. Tabak-llovi. Prtiš.: fra Augustin Pejčinović. Vizepriis.: AntoDusper. (Bez.Prnjavor—Kr.Banjaluka.) Zeichnet je 1 von diesen kol- Srpsko zemljoradnička zadruga lektiv mit je 1 Direktion^u Tabaku-Ilovi (u. s. n. j.). mitglied. Konst. glavna skupština Šahin Anton 1898.* 26. srpnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti čla­ Sntorina. nova unaprediti kredit, pri­ (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) vredu i gazdinstvo. Svaki Derić Mico 1905, Gastw. zadrugar odgovoran soli­ darno i neograničeno. Srpska zemljoradnička zadruga (n. s n. j.) 1913. Prtiš.: Lučić Trajanje neograničeno Pot­ Spiro; Vizepras.: Spiro . pisuju pod tekstom firme: Mračević. predsjednik i njegov zamje­ nik ili jedan od njih iposloStup (Sarajevsko polje). vodja. 26. srpnja 1909 izbran Hrvatska seljačka kasa za zaj­ je predsjednikom Ilija Zorić, move i štednju (zadr. sa zamjenikom Suncim Lapić, neogr. j.). ; ' poslovodjom Galić Simeun. Turčin. (Kr. Sarajevo.) Vranić Ivan 1911.* Tarevci. (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) Muratbegović Hasan 1890.* Tasenovi potoci. (Bez. Varcar Vacuf — Kr. Travnik.) Milojević Marko 1907.* Tasovčići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar*) Kudra Hadži Mustafa 1904.* Tavija. (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) Walđispuhl A. 1902. Eier unđ Geflugel en groš. Tavna. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. Srpska zemljoradničkazadruga uTavni udruženje sa neogra­ ničenim jamčenjem 1910.* Tekučice. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla;) Božanović Stanko, trg. sitn. robom 1914. Teočak. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) fiajić Avdo-1891.* Hadžić Avdaga 1913.* Hadžić Nuraga 1901.* Nakičević Halil 1901.* Tešanj. (Bez. Tešanj — Kr.Baujaluka.) Agić Mustafa 1900.* Ahmetagić Halil 1891.* Ahmetagić Seid 1891.* Albacharij Abraham 1909.* Albacharij M. 1909.* Albahari Mazalta 1908.* Avduzajmović Ahmet 1901.* Berbezović Hasan 1909.* Barjaktarević Ejub 1905.* Blagojević M. Risto 1902.* Bukvić Hamid 1909.* Dućić Pero i Nikifor 1895.* Eminaga Eminagić 1903.* Ferizbegović Smailaga 1897.* Galijaševica Suljage H. sinovi* vlastnici: SmailagaHalidaga i Hakija Galijašević. 1908.* Gazić Avdo 1901.* Gjonlagić Zijabegl905,Holzhdl. �Protokollierte Firmen: Teslić—Travnik. Hodžić Adem 1901.* Mahmuteffendić Hasan 1909.* Mahmutefendić Hafiz Ahmed 1910.* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži Ahmić Medarić. Mešić Ademaga 1896*, Produktenhdlg. Mešić Hamza 1897.* Mesić Iso 1905.* MisitaPeroNachf. 1902. Apoth. Mulabećirović Iso 1891.* Mulalić Ali Hafiz 1891.* Pobrić Džafer 1891.* Mešić & Heim, Bos. herc. Holzind. Com. Ges., podr. u. G. Vakufu. Muslimanska trg. i poljodjelska banka, dion. dr. 1912. Narodna kreditna banka, dion. dr. 1912. Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Prođuktenhdlg. Eigent.: Muha­ med, Dedo und Mahmut. Zeichnen Dedo undMahmut. Širbegović Salili aga 1896** u. Spezerei. Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Halit 19Q5.* Mahmutbeg Smajlbegović 1910.* Tanasić V. Milan 1885.* Terzić Smajo 1905.* Tešićlgnjat 189:.* Ubersiedelt nach Cerovica, Bez. Tešanj. Tešić IBsto 1891.* Turalić' Hasan i Alija, Filiale in Novi-Šeher, Bez. Žepće; Gesellschafler :Ibrabim Hafiz u. Mehemed eff.Turalić. 1908. Tesli«. (Bez. Tešanj — Kr. Banjaluka.) Bosnische HolzvervvertungsAktiengesellschaft in Teslić. Gegrundet 1896. Stammkapital 1,800.000 Kronen, Handel und Transport von Fichten, Tannen, EichenundBućhenholz und die Verarbeitung des letzteren. Direktion: Alexander Schneider, Dr. Hermann Kahlenberg, Heinrich Blank, Heinrich von Hochstetter, Fritz Schneider.— Die Firma wird von zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnet Kollektivprokura Dr. Hans Zom, Oskar Verdan und Arpad Karolyi. DuČić braća 1904.* Goldberger David 1904.* Horvat u. Scheidig 1904, Ziegelbrennerei. Kovačević Gligor 1913. * Mesić Ademaga 1902.* Tabak Pejo 1906.* Vuković Jefto 1901.* 229 Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) Abinun Haim und Isak 1899.* Abinun Mošo 1899.* Alagić Avdo 1899.f Teslić gornji. (Bez. Tešanj —Kr. Banjaluka.) Alaupović Mate 1S95.* Atijas David A. 1907.* Kovačević Simeon 1909.* Altarac Mošo Elias 1899.* Altarac Salomon, GemischtTihaljina. warenhdlg. 1885. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) ArnautovićSaćirEffenđi 1899.* Ivan Primorac,pok. Jure 1913.* Babić-Kovač Niko 1907.* Primorac Martin 1914.* Bartolussi Giovanni 1895, Mčbelgeschaft. Tinja. Biogradlija Hussein Effendi (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) 1895.* Budimirović Braća, Eisen-, Alibegović Salih 1912.* Holzschnitz- u. Meisselvverk, Tišina. Vieh- u. Vlašićkasehandlung. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Gesellschafter: Juraj u. Malo Budomirović 1912.* Babić Gjokan 1890.* Budimirović Ivo 1884.*** Babić Simo 1914.* Budomirović Pero 1886, GastMarković Luka 1884.* wirt. Tobut. Čajnić Alija 1899.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) ČavićStevoR. 1899, WcinhanđSrpskazemljorađnićkazađruga lung. Čavić Simo R. 1899, Mehlhand1910. lung*. Tobut Donji. Čizmić Hamid 1908.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Colić L. 1911.* Srpskazemljorađnićkazađruga Dautović Hafiz M. eff. 1908.* 1911. Dejanović Stcphan 1899, MehlTodorovo. handlung. Deyl Ivan 1908, Papierhandlg. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Djebić Ivan J. 1904.* Abdić Osman 1907.* Džero H. Mehmed 1912, Melkić Hasan 1911.* Opankenhdl. Purić Mustafa 1911.* Elegović Marko M., GemischtPurić Osman 1911.* warenhandlg. u. Gasthaus Sulejmanagić Hasan 1891.* 1909, Filiale in Dolac. Velić Velija 1911, Violi- u. Feldbauer E. 1904,* Lederhdl. Getreidehdl. u. Weinhdl. Zulić Ramo 1907.* Fiertcl Hermann 1897.* Tokoljak. Finci L. 1900.** (Im Konkurs). (Bez. Srebrenica — Kr.Tuzla.) Grgić Ivan 1908* Hadži Avdić Mahmut 1905.* Smajlović Mula Alija 1913.* Hadži Junuzević braća 1904.* HadŽi Mujagić Hadži Šefik Tolisa. 1907.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Humzagić Nurko 1907.* Ivićić-Kobaš Mato 1913.* Hoffer Fanny 1900, Gastvv. Srpska selj.Kasa za zajam i šte­ Hrvatska banka (dion. druž.) dnju 1911. 1907.* Filiale in Jajce. Israel Moise D. 1907.* Tomašica. Ivanović Ante. Hanđlung mit (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Stoffen,Gunj’8Wolle u.Kiiso Cvijić Stoja 1905.* 1909. Jablanović Stipo 188G.* Toiniiia. Jelinović Petar 1900.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Konfort Jerohim Jakob 1886.* Konfort Jakob Moise 1899.* Simić Simo 1907.* Konfort Moise 1899.* Tramošnica Donja. Kollarić Košta 1899, Weinhandlung. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) �230 Protokollierte Firmen: Trebinje. Dr. Fr. Križik, električna cen­ Ulernić Sulejman 1908.* Vrbanjac Avdaga, Opankentrala 1914. macher 1909. / Kurbegović & Hero 1899.* Vareniković Teufik 1900.* Levi Zadik 1895.* Lipski Franjo 1904, Buch- Zec Ivo 1886.* handlung, Buchdruckerei u. Zec Ivo i sinovi 1912.** Gesellschafter: Ivo Zec Perin. Buchbinderei. Franjo Zec Ivin u. Pero Zec Lisica Muhavemaga 1886.* Ivin. Lubardić Vuko 1908.* Montilio I. Salomon 1895, Zec Marko 1886.* Župan Mr. Ph. SI., Apotheker Branntvveinerzeugung. 1910. Montilio Salon\onMoisel895,* * und Weinhandler. Matišić Stjepan J. 1908, Uhrm. Trebinje; Mulić Salko 1895* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Musić Zajko 1899.* Mostarac Simo, Gemischtwa- Aliagić Smajo 1902.* Balac (Babović) D. 1899.* ft renliandlg. 1899. Maunić Muharemaga,Gemischt- Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1899, Sckuh- und \varenhandlg. 1910. Leđervvarenhđl. Niksić Ćamil, Holzhandlung. Panić M. L. 1900, Produkten- Babović Alimed Mustafin 1908, trgov. sitn. roba. hiindler. PejanovićVukan, Schuhmacher Babović Akmet Ibrin 1910, Spezereiwarenhandler. 1909. Pinto David M., Handelslirma Babović Murat 1910.* 1911, mit Filiale in Han- Buđalić Jozo 1884, SodavvasserKompagnie-Vitez. erzeuger. Pinto Haiin Benjamin, Ge- Budimir Matij as 1909, Spengler. mischtwarenhandlg,'il 910.f Braća Hadžihanović 1910.* Pinto Mojse B. 1906.* Braća Škero 1910, trgovina mirodijskom robom i posla­ Pinto Moše Davida 1895.** sticama. Prvab.li. tvornica ovČijeg sira; vlasnik: Marko Aiaupović Bratić Vaso R. 1907.* Cvjetić Mušan 1885.** 191iŽ., Ruždić Rasim eff. 1886.** Čairinjac Ilija 1899, Fleischb. Ruždić Šelket eff. 1904.* Ćervenka Franz, 1908. WeinSalom Mordo 1908.* rdl. (trgov. pića). Šehić Mustafa 1912.** Cuhović Hasan 1901.* ,Singer Co. Nahmaschinen A. Čusović Omer 1902.* G. die Reprasentanz11 1907.* Duselier Boris 1899, Jmvelier. Šišić Sarajlija Mchaga 1899.* Dobschner Wilhelml899. BauSnagič Ivo, Schuhmacher und unternehmer. Lederhiindler 1909. Dragović Dr. 1899, Schneiđer. Soravia Stefan 1912.** Dučić Marko 1898.* Srpska zemljoradnička zadruga DučićRisto 1901.* (n. s. n. j.) 1913. Pras.: Petar Džafer Bahović Mašov 1909, Cosovič, Vizepras.: Jovan Obsthtndler. Knežević, Geschaftsfuhrer: Frić Karol Ing. prije Franjo Gjorgjo Dujanovič. Vymlatill913. građjevno po­ Sunarić Pero 1907.** duzeće. Torlić Hadži Alija und Rešid Hadžibajramović Avdo 1909.** 1899.* Hadžović Ah med 1911.* u. ** Torlić Hodža Ibrahim’s Sohn Hadžović Nazif 1880.* Sali 1886.* + Hajderhodžić i Žeravica 1899, Trenki Avram 1886.* Schuh- u. Ledervvarenhdl. Ugar - Forstinđustrie - Aktien- HašimVidjenl909, Speditionsgesellschaft. Gebruder Hageschaft. genbucher in Turbe 1913. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. ***_ Direktionsinitglieder: Georg Hagenbucher, Franz Edlin- Ivanković Risto V., 1912.* ger, Hofmann Richard, Kč- Jančić N. 1892.* nigsgarten Ernst, Adolf Graf Jalovičić Salko 1899.** Ledebur, Heinrich Mostny Jovović Petar 1897.* Dr. Hermann Peyrer, Richard Kabil Derviš 1S93.** Rumelin, Andreas Torkar. Kabil Omer 1907.** Kebeljić Mićo 1909, Spezerei. warenhanđler und Wein. handler. Kelez Jakob 1902, Lederhandler und Cafetier. Knego Miloslavić i drug, komanditno društvo 1913. Košić Jovan 1909,Weinhandler. Kosjerina Djorgjo 1905.** Kurtović Sučrija 1899, Spe­ zerei. Kurtović Mustafa 1880,* Militariief. Kušec Ivan 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodavvassererzeuger. Ljubomirlvol913ClanoviPavla ud iza Ive Ljubomira, Boža Ljubomir udata Klimeš te mir. Luča, Ana i Mada Ljubomif pok Ive. Trgovina mješ. robom. Samo Pavla ud. Ljubomir zastupa i pot­ pisuje. Malkovski pl. Zorka 1911, Konditorei. Matzke Aurora 1908**. Miljković BoŠko 1910, Weinhdndler. Naglić Malija 1902, Hotel und Restauration. Narodna štamparija i knjigo­ vežnica Jefte Dučića i drug. Cl.: Jefto Dučić pk. Marka, Petar Jovović pk. Jova, Vla­ dimir Sušič, Stevo Guković pk. Miće i Vlado PetkovićLovov. Svaki drugar vlastan je tvrtku zastupati i ispod štamp. potp. Omanović Ahmet 1899.* Osmokrović Gjuro 1912* u. Kantine. Perićevich Anton 1899, Photograph. Resulović Mujaga 1902.*f Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovina voća. Robović Omer 1912.* Sadović Osman 1909, Schuh­ macher. Salahović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Salahović Josuf S. 1910.** Sambrailo Stjepan N. 1913, trgovina duhovitim pićem. Schvvartz Moritz 1904, Speng­ ler. Selak Andro 1892.* Stjepan Selak 1912, otpravnički posoa. Sehović Ragib 1899,* Sodaw.fabr. Sehović Jusuf 1907.** Serbische Sparkassa in Tre­ binje (Genossenschaft mit �Protokollierte Firmen: Trebinja—Tuzla. beschrankter Haftung) 190G, in Liquidation. Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) 1910. Singer Co. Nahmsch. A. G. 1905, Zweigniederlage. Spaić N. Drago 1901.* Šehović Huso 1896.* Sorajić BoŠko 1899, Gastvv. Sutić Ivan 1907.* ŠutićVuičići dr. 1914.Backerei. Potp. Ivan Šutić. Sušić Vladimir, Prok. d. serb. Sparkassa 1907. Tičić Omer Meh. 1910, Droge­ rija. ,Travunija“, Handels-, Indu­ strie-, Speditions-, Kommissions- und Agentur-Aktiengesellschaft inTrebinje 1912. Zeichnen kollektiv je 2Mitgl. des Venvaltungsausschusses oder 1 solches und 1 liierzu ermachtigter Beamter. Trgovačka obrtnička i poljo-' djelska banka (zadruga sa ograničenimjamstvom 1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Tupanjanin Simo 1910, Lederhandler. v 1 Vidačić Gjurica 1899.* Vinogradarsko dioničko društ­ vo 1910. Višo Ahmet f&OO*** Vlahušić Jozo 1899, Gastw. Volić Ibro 1899.* Volić ^jžvan 1911, Manuf. u. Galant. Vranić Omer 1909, Fleisclih. Vuičić Stevo 1908, trgovina pićem. Zubčević Alunet i Smajo 1910.** Zubčević Junuz u. Muhamed 1907. Zubčević Šaćir Salko braća 1900.* Zubčević Mehified 1910*** u. Holzhandler. Trebinja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Dobroslavić Gjuro*. Trebovljani. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Guberina Jankol901*, Aussch. Trgovište-Jutrogošte. Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banjaluka.) Triebanj. 331 Turjak. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šotra Jovo 1902.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Djinić Ragibbeg 1904.* Prod. Trn. Stanišljević Mile 1901.* Gasth. u. Getreideh. (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ luka). Turske Dubrave. Barač Ilija 1914. Fleisclih. BartaBenjamin, Mehlhdl. 1912. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Bžirta Humboldt 1912.* Alimanović Pule 1909, trg. konjima. Trnova turska. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Fajković Ibro 1900.* Muhamedbegović 1890.* Ohranbeg Trnova srpska. Turski Vakuf. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Tupkovic'. Marić Jovo 1901.* ' (Bez. Tuzla.) Marić Mihajlo 1901* u. Gastvv. Kolčaković Omer 1890.* Srpska zemlj. zadr. s u. j. 1913. Turić. Trnovo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mičić Mitar 1891.* Srpska zemljoradn. zadruga sa neogr. j._19tl. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ignjatović Ilija P. 1908.* Turbe. (Kot. i. okr. Travnik). ,Ugar“ Forstinđustrie Akliengesellsch. (Gebriider HagenTrošelji. bucher) 1913. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Tuzla. Bauerlicher Spar- und Dar- Alkalay Salomon J. 1904, lehenskassenvereien l’(ir die Hautehandler. deutschen Kolonisten der Altarac Avram M. 1910.* Ortschaften Trošelji, Karaj- Alajbegović Ibrahim 1913* zovac u. Laminci (Gen. m. Antić Simo 1885.* unb. H.) 1913 landvvirt- Arnauta Ibrahimaga Hađži si­ scbaftl. Bauerngenossennovi 1896.* schafLPras.: Schick Johann, Azapagić Hadzi Alija 1910.* Vizepras.: Schick Friedrich. Babić Lazar, kom. društvo Revvaj Andrijas 1907.* 191 l**u.Modewaren. Zeichnet bloB Lazar Babić. Tržac. Babunović i Čalić 1914.* Banović Ante 1901, Leder(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) hanđler. Aličaić Miu-at 1911.* Aličajić Reko 1911, Eier- u. Barucli Hana 1913. Mfw. Bećirbašić Čazim 1913.* Geflugelhdl. Begić Jakubaga II. 1913.* Keranović Ahmet 1911.* Biberović Jusuf 1913. Fleisclih. Majerl Martin 1894.* Biberović Imšir 1901, VieliRekić Mehmed 1911.* bandler und Fleischer. Selimović Salkan 1911. Candotti G. und F.Cordignano, 1904, Bauunternebmung. Tuk. Cilimhović Murat H. 1901.** (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Čilimković Galib Iladži 1904.* Copić Salih 1901, Viehhftndler. Stanković Ilija 1913.* Crnogorčević Dimitrija 1884,* Arsenović Simeun 1913.* Spezerei. Crnogorčević Vaso R. 1898.* Tnkb obija. DeletiŠ Jakov 1910, Weinlidl. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Deutsch Franz 1901, FleischProšić Jošo 1891.* liauer und Selcher. �232 Protokollierte Firmen: Tuzla—Uvac. Divković H .. Marijan, Silberwarenhanđl. Dizdarević Braća 1910*. Djukić Jovan R. 1914. Agentur. Domaniy Hermann 1908.** Džinić Stefanović Dimitrija Nachfolger 1890.** Džindo Osmanbeg 1897.** Engel Adolf 1909, Druckerei u. Papierhdl. Englander Bela Nachf. 1913. Juwelier. Filiale der priv. Landesbank 1906. Finzi Bruder 1906, Mobelhdl. Eigent'.: Aron Finzi. ■ Gjorgjić Gjorgjo 1886.*. Gjorgjić Stanko 1886.* Gojo Ignazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. Hadžiefendić Ahmet 1901. Mfw. Hadžieffendić Mujaga 1901.** Hadžiefendić Salili 1901.* Hadžirustic Salih Hafiz i sin 1913.* Hagers L. Nachf. A. Goldstein 1911, Glas- und Porzellauhandlung. Halberslam Šarah 1895, Spezerei. Halilović H. Mehmed 1895. Hirtweil Samuel 19QS.** Pašić H. braća 190 i . * Hrvatska centi1,banka zaB.iH., d. d. Filiale 1914. Hrvatska seljačka zadruga za zajmovg i štednju u Ljepunicama (kot.Tuzla) udruženje saneograničenim jamčenjem 1910. Isabegović Hamdibeg 1914.*. Jovanović Lazo 1886.* Jovanović Jovan S. 1904.** Jovanović Košta P. 1912*** u. Materialien. Jovanović M. P. et Comp. 1908, Schwellerhdl. Jovanović S. Negjo 19l3.* Jovanović Pero R. 1891.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* KovačevićN. Simo 1901. Weinu. Branntweinhanđlung. Kunosić Kadraga 1913.* Fil. Kunosić Mahmut 1910.* Mahmutbegović Džafer 1901. ** Maksimovića Jove sin 1897.** Mičić braća 1912.** Zeichnet Jovo u. Petar, jeder fur sich. Mičić Jovan 1897. Fleisch u. Landesprod. Mičić Mitar 1901.* Morankić Ahmet 1886.* Muharemagić Zejnil 1901.** Mujezinović Mujaga H. 1901.* Mukić Arif 1886.* Mukic Hasanbeg 1901.* Mukić Husein 1901**u. Prod.hdlr. ' Mulaahmetović Ago 1912. *** Mulaosmanović Muharemaga 1890, Backer. Muratović Aliosman 1910.* Musić Raso 1908.f Zajimović M. Hadži Ahmet 1901.* Fischl’s M. SOhne 1901, Industrieller. Pesah Josef L. 1910.* Pantić Mićo 1883.* Papo E. A. 1914.* Glashdlg. Pašić H. Osman, 1911.** Pavlović Jovo 1907, Backer u. Sođavvfbr. Pećiković Gabrijel 1901. Apotheker. Petrović Jovan 1914, knjižar. Petrović (Ferbar) Milan 1913,* Ponjavić braća 1884.*** Popović Jovo 1883.* Ponjavić H. Abdaga i sin 1913*. Prčić Abdulahmanaga Hadži.* Prcić Mehmed sinovi 1899.* Prčica Hafiza Abđulhamida sinovi 1894, Holzhdlr. Ristić Lazo 1890, Fruchth. Roth Leos Nachf. M. Fiirth 1908. Sehmthvaren. Salom Moise 1890, Juvvelier. Schuster Leo, Mil. Arendator. Schwarz Josef 1897.** SimićMilan, 1911, Agenturu. Kom. Gesch. Singer Comp. Nahmaschinen 1906. Slunjski K. I. 1914. Bau- und Mobeltišchl. Spasojević Gjuro 1884.* Srpski kreditni zavod (dioni­ čarsko društvo) 1907. Srpska zemljoradnička zadruga u Požarnici (kotar Tuzla) udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Starek Filip 1914.* Stokanovlč Pero 1900.* Slrausz & Baitz 1913, Dreclisler, Gesellsch. Michael Baitz. Stroj li Valentin 1909, Bauuntern. Szekelij A. Nachfolger Aurel Hack 1910, Uhrmacher. Tadić Jovo 1901.* Tadić Katarina 1913.* Taussig & Kohn 1889, Bierbrauerei. Tešanović Svetozar 1913.* Vasiljevic Ljubomir 1891.* Vasiljević Risto 1891.* Wiesler Hermann 1904* und Btickerei, Schnapsbrennerei. Wahrmann & Breiner 1909. Agentur. Zaloscer S. 1894, Apotheke. Zunić Jusu 1904.** Tuzla Gornja. (Bez. und Kr. Tuzla.) Marković Milan, proizvadjauje brašna motornim mlinom, 1912. Mehanović Zakir 1902.* Šehović Bećir 1913. Zunić Razim 1912.* Ulavići. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Gjukić pl. Teodor, MehlhdJg. 1913. TJlice-Bukovac. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Santo vac Marko 1905.* Hrvatska seljačka zadruga kasa u Ulicama kod Brčkog, s neogr. jam., 1911. Bauerngenoss. Zeichnen Pras. oder Vizcpras.kollektiv mit einem Direktionsmitgliede. Tavljević Mato 1914.* Ulog. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Bajević Lako 1901.* Bugarin Dimitrije 1889.* Bugarin i Lačinić 1909.* Doder Obrad 1913.* Pandža Ramo 1913.* Unac Donji. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Vučkovič Simo 1887.* Usora. (Bez.Tešanj — Kr. Banjaluka.) Kolak Nikola 19C2.* Ustiprača. (Bez. Rogatica— Kr.Sarajevo.) Karahmet Zajko 1909.* Olehla Jos. 1914, hotelijerska r., tv. sodavode, pecara šlji­ vovice. Ustibar. (Bez. ViŠegrad — Kr. Sarajevo.) Filipović Gavro 1910.* Uvac. (Bez. Višegrad—Kr. Sarajevo.) Jovanović Simo 1902.* Podru­ žnica. Laux Josephine 1910.* �Protokollierte Firinen: Vacetina—Velino selo. Memes David 1910.* Nalović Jevrem 1914. Novaković Radomir 1904.* Popović Z. Jovo 1910.* Vacetina. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vuković Todor 1914.* Vakuf Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Ajanović Akif i Fehim 1908.* Balagija Abdulah 1907*. Balagija braća 1881.* Dautbegović Mustafa 1908*. Kalaba Bruder 1901.* Katic Mile i braća in Liquid. 1901.* Miralam Alibeg 1908.* Popić Bruder 1901.* Tupara Sali ef 1908.** Trto Munil 1908.* Vakuf Gornji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik) Dizdarević Mustafa 1907.* Hadžiavdić Fehmi 1908. Hadžiavdić Mustafa eff. 1907.* Hrvatska težačka zadruga-(z. s. n. j.) 1913. - ' Ivanušić Juraj 1907.* Kirlić Alija 1907.* Matijanić Stipo 1907.* Mešic &Haim 19*13, Holzhanđlung. Mišić Muharem 1907.* Redžeb,ašić Abdulah 1907.* Šenda Jozo 1907.* Kovačević Agija 1904.* Čalkić braća Ahmed i Muha­ med 1910.* Varcar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Arežina Ilija 1891.* Arežina Bdsto, 1912, 1912.* Inhaberin: Wtwe. Rista nach Jovo Arežina. Amautović braća 1908.* Besara Simo u. Ilija 1891.* Brkić Nikola 1900.* Buhovac Sava 1900,* Filiale in Dragnić-Podovi, Bez. Varcar-Vakuf. Čorić Mato 1900.* Dedić Salih 1899, Prođuktengeschaft, Lederhdlr. Dobrić Stevo 1907, Getreiđehdlr. Gačić Muharem 1911.* Gjukić Jovo 1900.* Gjukić Mijo 1900.* Gašić Risto 1900.* Graić Pero 1899, Spedition. Krivdić Ahmed 1899.* Ljubičić Stipo 1908, Getreidehdlr. Medić Ahmed 1894, Produktenhandler u. Lederhdl. Mudrenović Risto 1912.* Raco Jovo 1907.* Redžić Salko 1894.* Roljić braća 1909.* Sehić Alija 1900.* Šehović SaČir 1905.* Škarica Stipo 1891.* Srdjanović Vajo 1886.* Stipanfiić braća 1908**, Spezereien und Salzniederlage. StipićNiko 1891* (im Konkurs). Svetinović Mijo &Stipo 1900.ff Varenika Gjuro 1891.* Vuković Niko Savin 1907.* 233 Kazafirović Avd aga 1901, Fuhrwerker. Librić Ibrahim 1890*. Parić Mustafa 1900, B&cker. Parić Osman 1900, Backer. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffeesieder. Radojčić Velimir 1900. Semunović Mijo 1900, Sohuhmaeher. Simić-Šiškov GjorgjeJ., 1911*. Šišić Mustafa 1884.* Stefanović Jovo Ž. 1898. Stjepanović Mijo 1900, Fleischhacker. Varešer Eisenindustrie A. G. 1900. Vrhovčić Jozo 1900, Šchmied. Zeichner Hermann 1900,FuhrVarđište. mann. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Zekić Ilija 1898. Erić Aleksa 1910. Gemischtw. Zlovići braća, 1912.* Jovičić Mihailo 1914. Varoška Rijeka. Knežević M. Nikola 1910.* (Bez. Bosn. Krupa —Kr. Bihać). Pavlovio Simo 1914. Srpskazemlj. zadruga sa rteogr. Duranović Ahmed 1893.* jamstvom. 1910. Krupić Osmanbegović Muliarembeg 1908.* Vareš. lijubijankićSelim i IIuso 1908,* (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) zeichnet jeder fur sich. Arapović Ahmetaga i Mehmed- Šalinović Hasan 1893.* aga 1898; zeichnet jeder. Vasilj. Čingel Ivo 1884.* (Bez. Vlascuice — Kr. Tuzla.) Čoprlević Mato Malić 1898. Fubry Andrija, trg. sitn. robom Šimić braća 1884, offene Ge1913. sellschafter Jovo u. Risto Velagići. Šimić, zeichnet jeder. Prod. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Crvenković Mijo F. 1884.*** Crvenković Ilija 1894.* Manasija Marinković NachfolDžuvić Ibrahirnbeg 1886.* ger 1906 Prođhdl. (ZweigGavran Ivo 1900. niederlassung). Hrvatska banka dioničarsko Velečeyo. društvo 1914. Potpisuju 2 (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) člana ravnateljstva kolektiv­ no ili jedan član ravnateljstva Krivićlbro 1902.* i jedan od ravnateljstva na­ Šobot Gjuro,* u. Getreide- u. ročito ovlašteni činovnik. Leđervvaren, 1912. Osnovna glavnica društva Teletovo. sedamdeset i pet hiljada kruna. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Hrvatska zadruga za štednju j Omerović Meho 1905.* zajam sa ograničenim jamst­ vom 1908. Kroatischer Velika. Spar- und Kreditvercin mit (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) besehrankter Haflung. — Pretmet poduzeća zadruge Dizdarević Suljo 1909.* jesu: davanje kredita na Velino selo. razne vrste; - posredovanje (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) u kupovanju i prodavanju na tugji račun; — primanje Šerifović Mula Orner 1905.* novčanih uložaka na korist; Lukić Trivun 1913.* — primanjeredovnenedeljne Velino selo. štednje. Firmu potpisuju kolektivno dva člana ravna­ (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Srpska zemlj. zadr. 1910. teljstva. �Protokollierte Firmen: Veljači—Višegrad. 234 Hadžiomerović Vejsil 1884* Babić Gjorgjo 1910.* Bahrij Stephan 1900, FleischHandžić Hasan 1900. (Bez, Ljubuški — Kr. Mostar.) Handžić Mustafa i Ibrahim hauer. 1903. Zeichnet blofi Ibrahim, Balić Alibeg 1912.* Pavlović Jozo 1914.* Baranac Nikola 1900. Lederhdl. und Prodhdl. Vesela. Baranac Tijosav 1914.* Hodžić Mehmed 1898.* Baruch Jakob Salomoh 1890, Bez. Bugojno — Kr. Travnik) Israel Mošo 1901. Fleisch- und Haferlieferant. Kabiljo Elišau, 1914 GemischtMemić Osmanaga 1908.* Baruch Salomon J. 1900, MiliAvhandl. Dol nj i Višdi. tarlief. Kabiljo Sara 1900. . (Bez. u. Kr. Tuzla.) Karamehić Dervišaga 1900, Berić Julijana 1911.* Smajić Mehmeđ, Kurzvvarenh., Bogdanović Pero 1898. Gerber. Bogdanović Sreten 1910*. 1912. Karamehić Mujaga 1894* Borovac Ragib 1900, Holzhdl. Vidovice. Karavdić Osman 1898. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Kazija H. Salih 1898, Ledhdl Branisavljević Čedo, 1911 Backer. Kokoruš Jovo 1900, Gastw. Babić Ivo 1913.* Branisavljević Pavle 1888.* Lazarević Jevrem 1886.* Benković Marjan 1904* Caratan Jure J. 1904, trgovina Hrvatska seljačka zadruga s. Lazarević Miloš 1884* vina i rakije. n. j. u Vidovicama, 1912. Lazarević M. Svetislav, 1915. Čolić Vejsilaga 1910.* Gastvv. Presj.: Jozo Metanović, fir­ Csirszka Gustav 1914* mu potp. presj. ili njegov Limo Avdo 1884* Čubrilo Vladimir, 1912* u. zamjenik, i jedan član ravna­ Maestro Dane 1894. Maestro Josef 1900.ff teljstva. Cziller Abs. i Comp. 1910, Maletović Hasan 1900. Viđovska. Ges. Abrah. Czeller und Mehauović Ćamil Hadži 1909. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Lotti Zellermayer, zeichnet Mitrović Risto 1884.' Barjaktarević Hasan 1894* A. Czeller. Monlilja S. Jakob 1910.** Dervišagić Derviš 1914* Mulagić Avdo 1900, Gerber. Viđnša. OručHadži Alija i Hadži Avdija Eskinazi Juda Mojse 1900. (Bezirk'Zenica.) Schuhmacher. 1898, Zeichnet jeder. Kokić Numan 1908* Oruč Salih 1884. Gemischt- Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Flambach Leopold, 1910, waren. ... Višnji ca. Spengl. (Kot Visoko, okr. Sarajevo.) Papo Abraham Lazo 1900. Plavšić Damjan 1898, Spiri- Gaon Bencion A. 1897. Vidakovfć Ivo Tunjin 1913.* Gaon D. Bencion 1914* tuosenhandler. Vijačani. Prva mljekarska zadruga u Vi­ Gaon David B., 1912.f sokom 1914. Potp.: predsjed­ Gaon Josef 1910.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja nik ilinjegov zamjenik ijedan Gjurović Spasoje 1910.* Luka.) Gurasi Peter 1914* član ravnateljstva. Sekulić Simo 1911.* Prva srpska ćebedjijska zadru­ Hadžić Abdulah 1914.* Dereta Pajo 1914* ga za Bosnu i Hercegovinu Holzindustrie - AktiengesellVir. s ograničenim jamstvom schaft, Mechtersheimer (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) 1909. Članovi upravnog od­ Gustav 1908. Kostro Iko 1910.* bora: Jovo Slarović, Dioni- Ivanković Mihael 1914.* sije Plavšić, Dobroslav Mile- Jovanović Milan 1901.* Visoko. tić i Risto Dabić. Kao upra­ Jovanović Simo 1902,* Filiale (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) vitelj skladišta: Ilija Dragu* (u Uvcu). AhmetovićAbdulavaheb Hadži tinović, i Ilija Golić kao Kajon Mordo Isak 1884.** 1890.* njegov zamjenik. Kajon E. Jakob, 1910* und Aslivar Mićo 1898, Viehhdl. Romano Mošo Jakob Hajim Holzh. Danon Heskija Josef 1890.** 1900.** Kamchi Samuel 1884.** Braća Dimšići 1880, Gesell- Šahinović Ćamil 1900. Kamchi Salamon S. 1900. schafter Simo und Risto Sahinović Mehmed 1900. Karavdić Fetah 1914* Dimšič. Zeichnet Rista Dim- Šavić-Cuca Stojan 1898. Katan Binjo 1914.* šić, pekar. Scheiber Leopold 1884, Knežević Gjuka 1914* Džonlagić Hadži Mehmed. Bžicker. Kovacs Ferencz 1914* 1886.* Sehović Salihaga 1895.* Koza Vjekoslav 1910, ApoErste Visokoer Ringofen- Sokić Felix 1900, TOpfer. theker. Ziegelei Elias A. Kajon & Go. Špiljak Ali 1898, Ziegenhdl. L0vy Salomon Haim 1900. 1910, Gescllschafter: Firma Tabak Hadži Ahmet 1898, Lokar Franz 1910, Holzh. . Elias A. Kajon i sin, LeoLederhdl. Levy Haim Jakob, Ges. Erpold Heim, Marie Elirendonia. Jakob, Salamon, Sadik Višegrad. fried, zeichnen kollektiv zu Sara u. Isak, zeichnet Jakob zweien, und zwar fiir die (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) H. Levi. Firma Elias A. Kajon nur Altarac Rafo 1912.* Levy H. Sadik 1914* Elias A Kajon selbst. A rnautJusuf1910.* Levy J. Mošo 1890* Voljaci. �Protokollierte Firinen: ViŠnjica—Vrelo Bosne. Madjun Ivan 1914.* Marković Savo 1910.* Mameledžić Ibrahimaga 1894 Melenlijevie Vaso 1914.* Mezclan Alimet 1911.* Mezilclzić Huseinaga 1904.* Milovanović Diko 1910.* Mitrović Perko 1914.* Mujezinović Sulejman 1910.* Oli ranovi ć Hasan 1910.* d iv a Gollieb 1910.* Osmanagić Ibrahim Hadži Avdiga 1910, Holzh. Osmanagić lbrahimaga A. 1910. Papo lsak tiabriel 1900.* Papo Josef Gabriel 1893. Papo Sanlo 1890.* Pejdah Durma 1890.* Pita Osman 1910.* Ristović Novak 1904.* Bizvanović-Aljić Ibro, 1911 Fuhrmann: llomano Jakob 1910.* Itomano Aron 1911, Schubh. Salić Osman, 1911 Produktenbdl. Sarać Mulavdija 1911.* Schaffel Mayer 1910.* Sečerovic Gavro 1914.* ^larda Anton tOll'*, Bauuntern. Stern Therese, Gasili. Saračević Ibrahim 1904.* Sarać PaSo 1901.* Schreibcr Josef 1890.* Šeta Hadži Mustafa 1890.* „Srpska narodna banka, dioni­ čarsko društvo, podružnica u Višegradu1* 1912. Zeichnen: Nikola Pamučina u. PavleBranisav(jcvić, kollekl. Tanović Dimitrije 1904, Produktenhandlung. Teskeredžić Alibeg 1900, Holzlief. Tvrtko vi ć Abidbeg 1904. * Tvrlković Nailheg 1904.* Topalović Nail 1911.* Vranić Nikola 1910, Gasili. Weiss Hermine 1910.* Wolska Marya 1910.* Zwecker Jakob 1910, Gold\v u. Uhrm. Živković Jevrem 1890, BScker. 235 Oslojić Ilija 1913. Rotli Pinkas 1892. Gastvv. (Bez. imd Kr. Travnik.) Sunarić Zaria i Luka 1884.* Hrvatska seljačka zadruga za Telalović Salko 1901.* zajmove i štednju (zadr. s. Tiliić Avdibeg 1901* n. j.) Tihi« Mujaga 1908.* Tiliić Mustajbeg 1908.* Vitez Većeriska. Tihi« Šemsibeg 1913.* (Bez. und Kr. Travnik.) Pinto Josef B. 1911.*** Votljeni. Vitez. Vitina. (Bez. Ljubinje. —- Kr. Mostar.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Srbska zemljorad niČka zadruga Babič Ante 1891.* (udruženje sa neograniče­ Boraš Franjo pok. Ivana 1913.* nim jamčenjem u Vodjenima 1913). Čurlin Ivan 1914.* Dizdarević Salih Dervišov Vojskovn. 1903* und Produktenhdl, Dizdarević Salih lbrahin 1903* (Bez. Bosa. Dubica — Kr. und Prođuktenhđl. Banjaluka.) Grbavać Marijan 1913.* Keljauović Jovo 1909*.' Hrvatska seljačka kasa Za zuj- ■ move i štednju u Vitini Volnv srbski. (zadruga sa neograiiičeniin (Bez. Prijedor —Kr. Banjaluka. jamstvom I9IO). Mesibović Alija 1013,* Stipo Matanović 1905.* Mesibović II. ibraga 1914. Srpska zemljoradnička zadruga Podp.: Mabniut Mesibović (u. s. n. j.) 1912. turskim sl.,Tabir i Nazit’ Mosihović latinicom. Vranići. Mešibović Mujo 1891.* (Bez. Kolor-Varoš — Kr. Banja­ Mesibović Rašid It., 1912*. luka.) Melnncdović Muliarein 1892.* V itiu icti (Bez. Zvoniik — Kr. Tuzla.) Vrazići. Dantović Ali Riza 1904.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Vlasenica. Amautović Husein 1901.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) DurmičSuljo,Floischlidlg.l913. Ahmctagić Rasidaga 1913.* Kovačević Omer, Fleisclihdlg. Altarac Avram 1884.* 1913. Altarac Sumbul 1884.** Vrba. Altarac Haim 1913.* Begović Meliaga 1898.** (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bojagić Mihajlo 1913.* Stevan Davidović 1913.* Durmić Kasiin 1913.* Džeko Hadži Mohmed 1913.* | Vrbaška. Džeko Huso 1913.* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Elcndie Ahinel 1892.* Luka.) Ferizović Redžo 1911.* Hasanbegović Ibrabim 1911.* . Bauerl. Spar- und Durlohcnskassenverein l’. d. deulsche Hasanefendić Mehaga 1892.* Hasanefemlić Zubdija, 1911.*! Kolonio in Vrbaška (G. m. u. H.) 1914. Jeltić Josip 1901.* Jeftić Nikola 1892.* Jokić Jovo 1884.* Vrela. KTempić Ahmeđ 1892.* Višnjiea. (Bez. Dervent— Kr. Banjaluka.) (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) Kazabdić Akif 1913 * Kurtagić Salihaga 1884**, jelzt i Grgić A. 1901*, Eigent. Anto VidakovićIvoTunjin 1913 SpeGrgić. in Berkovina. zereihandlung und Gastvv. Maichen Georg sin Romanov Vrelo Rosne. 1913.* Višnjik. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Marković Nikola 1913.* (Kr. Banja Luka.) Hufnagel Alois 1901, Gastvv. Mičić braća 1913.* Hadžimuratagić Ago, 1892*, Milrović Risto iz Molpopolja I Schubert Eduard, Gastvv. und Fiscberei. 1913.* friiher in Derveuta. Itosnischer Bolo 1910. 17 �236 Protnkollierle Firmen: Vrbanja—Zborna gomila. Srpska zemljoradniČkazadruga Zabljak. Vrbanja. donja mahala (u. s. n. j.) u (Bez. Tešauj — Kr. Banjaluka.) (Bez. Banjaluka — Kr. Banja­ Vukosavcima 1913. Predsj.: Hrvatska seljačka kasa za zaj­ luka.) Perko Lukić. move i štednju u Žabijaku Mahmulovio Mašo, sitniČarska s. ii. ji Vukovi na. roba i zemaljski proizvodi. (Bez. Maglaj Kr. Tuzla.) Zalirgje. 1910. Šumsko industrijsko d.d. 1913. Babunović Ralko J913.* (Bez. Kotor varoš — Kr. Ba­ PelrovIćNiko 1914.* njaluka.) Vrh polje. Windthorst vide Rovine. Todič i Stulić 1910.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Žabukvi.ca turska. Gromilić Ibro 1907.* GetreideBanjaluka.) (Bez. Srebrenica — Kr. handlung und Leđer. Tuzla.) Bauerlicher Spar- tind Darlehenskassenverein fiir die Gligić Sreten 1901.* Vrkašić. deutscb e Kolonie Windlhorst (Bez. und Kr. Bihać.) Žanje vica. (Gen. m.unb.H.) 1913. Landvvirlscbaftl. BauerngenosFranjić Jozo 1895.* (Bez. und Kr. Mostar.) scnschaft. Prils.: Mahlberg Srpska zemljoradniČkazadruga Vrnograč. Anton, ' Vizeprils.: Eeran (u. s. n. j.). Prils.: Petar Eugen. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Grgur. Baus Rose & TOchlcr 1901.* Bcjba llrnćič-lbradžić 1914*. Žaouica. u.DampfrmiMe.Mitgl.: Rose. Elezović Bešir 1901.* Ju-dineTind Lude Baus. 1 (Bez. und Kr. Mostar.) Elezović Hiipo 1914.* Beckiiiaun Stephan 1901* u. Š'aracAnto jFrano 1913.* i du­ Kazalurović Saban 1914.* Aussch. hovitim pićem. Samo Frano KurtićBejza 1911*. 'Beekmami Stefan B. 1914.* zastsupa s potpisuje. Madzarac Mekša 1914.* Brenzinger Ferdinand 1892,* Ožegović Mehrned 1901.* Gasthaus,Dampfmuhle, Sage Zavala. Sadiković Huse 19 IM-.*.'1 ' u. Ziegelei. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) (lauševi ć Kasi in 1914.* Vršaiii. Frisch Josef 1901,* Ausscliank, Jelić Ivo M. 1906, Gastvv. (Bez. Prnjavor •— Kr. Banja­ „Mićević Braća*, 1912*. ZeichSchvvejnehaiidel. luka.) net Jelisija u. Ljuba, jedeš. Gerhard te Best 1914.* Rcpić Blagoje 1901.* Haupt- Gftrges Peter 1900, DampfZaviđovid. filiale Pol.oCani. I mulile. C Kovaćević Ilija 1896,* Frucht- (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) handel. Vučilovuc. Bosnische ForstindustrieEisler Lamjers Bernhard 1914.* u. Ortlieb 1900. (Bez. Brčko. — Kr. Tuzla. Srpska zemljoradnička zadruga Lainers Johann 1901, Ziegelei Gregersen’sche Waldindusti ieund Kalkbrennerei. Aktiengesellsehaft 1900. u Vuč.ilovftii, u. s. u. j. 19112. Mahlberg Johann Gvar 1909, Gilg und Zumpf, BauunterGastwirt. nehrmmgsgeseilschaft, 1912. Vuej lik. Rulofs Wilhclm 1909.* Firma zeichnet Paul Gilg (Bez. Prnjavor— Kr.’ Banja­ Siebenmnrgen-Takob 1914.* sowie Johann Zumpf. luka.) Sieberlz Heinrieh 1914.* Guteša Stanislaus 1907.* Jsailo Popadić 1909.* Hermann R. 1908.** In Kon­ Žnidarčie Joliann 1914.* Žabar donji. kurs. Kalan Mazala M. 1909. (Bez. Brčko — Krt Tuzla.) Vučkovac. Vidakovie L. Risto, trg. mjeŠ. Kopunović Nikola 1909, Weinhandlung en groš . und robom 1894. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Fleischhandlung. Srpska zemljorad. zadruga, ueBrćkalija Alija 1890* Leker Josef 1907.* ogr. jamstvo 1911. Brićić Avdo 1902.* Muller Adolf 190S.* Djedović Zaim 1913.* Nagy Gjula 1907.f Žabar gor. KurbaSić Alija 1907.* Maštalić Amautlbrahiml890.* Bez. (Građača — Kr. Tuzla.) Pazdersky Josef 1909*, Biioker. Sonnenteld Julius 1907*. Muslafic Boćiz 1914.* Biskupovih Pero 1902.* Brantw. Sailović Ilija 1905.* Stern Ignatz 1903.* Vukosavci. Stftvorić Niko 1908.* Anton Werosta 1914. (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) Zablaće tursko. Zborna gomila. Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) ga (zadr. s neogr. jamst­ vom) srednja mahala 1913. Imširović Hašim 1903.* Tanović Arif 1914. Predsj.: Buka Spasojović. Šešrnn Božo 1909*. Tanović Mujo 1901.* �Protokollierle Firmen: Žegar—Žeravica. Žegar. (Bez. und Kr. Bihać.) Aleksić Risto i sin 1895.* Einzelfirma. Želi nj si Gor. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Iskrić Ahmet 1901.* Takić Ibrahim 1902.* Zelinje srpsko. {Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Radić Košta 1902.* Zenica. {Bez. Zenica — Kr.' Travnik.) Akaskalić Derviš, 1912. Alkalaj Moritz J. 1908*. Alkalay Isak Wita 1905.* Altarac Jakob 8. 1908*, Brant\vhdl. Altarac Kalino Salamoh 1891-.* Arnautllalim 1895.* Begimamović Sulejmau 1886.* Danon S. MoišeJ9l 1, Brannlvveingrofihdl. Eisenindustrie - Aktiengesellschaft, vormafj Eisen- und Stahlgewerkschaft 1898. Aktieukapitul 3,500.000 K. Prasident: Dr. Johaiin Gf. von Meran. Direktionsmitglieder: Hans Edler von Pengg; Franz Poecli, Hofrat; Adolf v. Schmid; Dr. S. Pokorny; Ma.x Bondy; Ferdinand Hauttmanng An­ ton Ritter v. Kerpely; Wilhelm Keslranek; Maxiine v. Krassny. Felix Stransky, Paul Friem, Aulsiclitsrat: Moritz v. Schmid; Dr. Emmerich Frauk; Viktor v. Schmid. Prokuristen: Zur statutenmaliligen Gegenzeichnung der Firma bevollmachligt: Bureauchef Anton KfirSsi. Ekinović Husein 1894.* FreyerSiegfried 1908,* Branntwhdl. Fleischer Regina 1908.f Branntwhdl. Gfthl Georg 1905.* Harmandić Abdaga 1909, Getreide u. Zwetschkenhandlg. Hercegovac Muharcm i drug 1908. HirschfeldA. 1911,Schuh- und Wirkw. Hodžić Hasan 1886.* Hofstattner Barbara, 1910, Gastwirtin. Hrvatska banka dion. dr. 1913 (Aktienges. K 75.000. Direk­ tor: Franjo Smola. Hrvatska seljačka zadruga u Zenici, u. sa n. j. — KroatischeBauerngenossenschaft ni. unbeschr. H., 1912. Hrvatska banka dion. đružtvo u Zenici 1913. Islambegović Ahrned eff. 1910. Jeftić braća 1909, Gemischt\v., Leder uud Produklerihandlg. Kolar Ivan 1908* Kalinić Ilija 1908.* Krausz Ludwig 1900.* Kraulblatt Arnohl 1911. Ulirni. u. Juwelier. Kundalić Alija 1908.* Levi Rafael Salamo u, ,1911. L0wy Jakob R. 190S.* Mclimcdić Osmanaga 1S86.* MikličnmiiEugen 19o5,* Speng- 237 Stanislavczuk Micbael 1904,* Gastw. Tiilić Salihaga 1904.*** Tarabar Malimut eff. 1909, Getreide-, Heu- und Zvvetsclikeuhandlg. Trinki Salamon Rl'll* und Lederer. ToLlć Marko, veleposjednik* Mehana. Uzimović Hadži Ejub 1908.*' Varga Josip 1912, TJhrm., Optiker u. Jmvelier. Werosla Maria und Karl 1912, Schlosserhanđl., EisengieKerei u. mech. Roparaliinverkstatte. Žepa. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Imamović Bego 1903.* Onianović Zejnil 1912.* le r . MonHlija Avraiu 1894.* Montilija Salomon & Juda 1908. ** Muslimanska štedionica (zadru­ ga sa ogranič. jamstvom.) 1909, '" 7 Mutapčić Izet 190S.* Mntapčić Osman efl'. 1909, Getreido-, Holz- undllolzkohlehandlg. Milošević braća 1919*, Kuohengoschirrhdlg. Nasljednici Stipe Konića, trgo­ vina sa tkaninama i melikom robom 1909. Podmenik & Co. 1909*. Pod gora Hasan 1894.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga 1908. Gennss.Leiter Frauz Smola, zeichnet in Gemeinschaft mit eineru Direkt.-Milglicd. Raraić Bečir 1910.* Piappaport David 1910, Branntweinbrennerei uud eli grosliandlung mit Breltern. Salčinović Ibrahim 1908.* Salom Avram 1890.* Schein Salamon 1911, Agentur und Kommission. Scbilhabl Josip 1904, Apotheker. Serdarević Sabit 1908.* Šestić Mehmed Hadži 1907, Gemischtwarenhdlg. Šestić Omer 1912*. Šestić Salih i Osman Hadži 1910*, Gemischlvvarenhdlg. u. Getreidehandlg. Srpska štedionica, zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. Žepče. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Abdul Aziz Imamović 1899.* Bešlagič Hadži Hasim 1891.* „BosnischoMagnesitvverke, Aktiengesollschaft“ 1909, bergbaumalSiger Belrieb der Magnesitlager etc., Erzeugimg von gebrannlem Maguesitzement u. sonstiger Magnesitindustrio. Ćatić II. Hasaga 1901.* Dervišić Melierncd elf. 1891.* Fillpović Alexander 1908.* Gjurić-Tubak Pero 1886.* Hasagić Izetbeg 1891.* Kabiljo Abraliarn H. 1910 11. 1910. Produktenliandlg. u. Sage. Kohtić Braća 1891.* Maličbegović Malić 1886.* Maličbegović Fehimbeg 1891.* Musafija Avram J. 1886.* Musafija Jusuf 1886.* Musafija Mošo 1891.* Musafija Salomon 1891.* Nalić Solili II. 1886.* Nalić Ibrahim H. 1896.* Žoravuc. (Bez. Dervent—Kr. Banjaluka.) Hrvatska seljačka zadruga za zajni. i štednju s neogr. jam­ stvom 1908. ŽeTavica. (Bez. Vlasanica — Kr. Tuzla.) Altarac Mošo, trg. siln. robom. �Protokollierte Finmen: Zgon—Zvomik. . 238 Giinsberger Bernhard, 1911,* Županj ac. Eig. Sidonija Gunsberger. (Bez.Županjac— Kr. Travnik.) Giinsberger Hermann 1911* u. (Bez. Ključ. — Kr. Bihać,) Produkthdl. en groš. Halilović Meho,* u. Leđer- Ančić Jandrij 1908.* Gunsberger Simun 190G.* Atias Mordo A. 1890.* handlung 1912. Bušatlija Huseinbeg 1907.* Hadži-Jelkić Salih 1901, Produkten- und Holzhandler. Gelreidehdl. Živaljevići. Hadži-Jusufović Mula Alija (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Batinić Anto sinovi 1895.* Dodig Nikola.* 1901.* Gjulić Muhamed 1907,f Ge- Hambiralović Avdo 1911* u. Zimić Agan 1912*. Zimić Mujo, 1904, Viehhandler. treidehdl. Produktenhdl. Grgić Ivan i Marko 1904* Hamzić H. Mujo 1890.* Gudelj Slipo i sin 1910, Spiri- Ivanović Franjo 1905, Apoth. Živinice. tuoseuhdlg. Ivanuš Franjo nasl. 1914. Apo(Bez. Tuzla.) IvankovićJozo inRaŠeljcil904.* theker. Ka(ietanović Iselbeg 1907,* Jet'tić Milivoj S. 1905, Trafi­ Tadić Braća 1909,* Holzhdl. Getreidehandel. Hadžić JSrnin kant. Kirlner Morilz 1909, Sodaw. JokanovićVeljko 1905,LanđesKudić Alitnet 1913.* Erz. u. Detaildrogerie. Lisska Morilz u. Solin, Saguprodukten. Kokoljević Lazar R. 1895.* werk 1913. Jovičić Joco 1884.* KovaČević Dušan i Simo 1900.* Jovičić Jovo 1901.** Fiachof Braća 1913.* Kovačević S. Ljubomir 1905.* Jovičić Jovo 1914* Kovačević Pero S. 1904* Kohen Aron J. 1901.* Žljeb. Kozomara Mile 1890.* i Krausz Lazar 1904,* Gastw. (Bez.Višegrađ — Kr. Sarajevo.) Lerota Ivan Mate 1907.* Krličić Salihaga 1901.* M.hojev.ć Milio 1890.* Kupus Salko 1910.* Lazarević K. Simo 1914* Numić Fazla 1907,** Kolo- MiloŠević Ilija 1904.* Sendo Osnian 1912.* nialvv. Mustavić H. Osman 1901.*** Numić Ibrahimaga 1907,* Ge- Nikulić Stevan 1S84.* Žljebovi. treidchdl. Nikolić Stevan i drug. 1910.* (Kr. Sarajevo.) Numić Nazif 1890.* Obradović Pero 1910.* Pavlović Jefto 1904* Omerkavazović M. Hasan Pavlović Simo 18S(i.* 1901.* Žljebac. Pehlivanović Hafiz Omer 1904.* Ovijetinović Pero Ž. 1901.* (Bez. Srebrenica — Kr. Poki ajčtć Ivan Joze u Mrkodolu Popović Jovo M. 1897.* Tuzla.) Popović i Tuševljakovićl913.* Rubić Marko i Joko 1904.* Cetina Draginja 1901.* Popović Simo R. 1897.* Sočivica Gj. Risto 1905.* SimeonoVić Gjnro 1910.* Popović Konslantin, Dragomir Sočivica .lovo 1890.* i Risto 1897.* Soćivica Todor 1890.* Žljebi. Ređžić Rašid 1901.* Stipić Ivo i Stojan 1910.* Ribić Juko 1885*. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Zelen Ilija 1909.* Ristić Trilko 1901.*** Zeljko Marko 1901.* Pržulj Jovo 1911.* Simić P. Milka 1901.* Alleinige lnhaberin Milka P. Simić. Zlopoljac. Skopljaković Smajlbeg 1884.* Zvornik. Srpska centr. banka za B. i H. (Bez. und Kr. Bihać.) d. d. Filiale 1913. Srpska zemlj. zadruga (u. sa (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadru­ neogr. jam.) 1911. Gesch&fts- Ahdispahić Ali 1901.*** ga u Zvorniku. Adembegović Rašid 1901.* leiler: Gjuro Drakulić, Avdičević HadŽi Huso 1904.* Stevan Nikolić i drugovi 1910.* Bararon A. Avram 1901.* Tešić Jovo 1905, LandesproZovik. Balvanović Mustai'a 1885.* dukten. (Bez. u Kr. Tuzla.) Bilalović Hadži Hamid 1901.* Tobut (kotar Zvomik) udru­ Trifković Jela 1914* Cvjetinović Z. Pero 1901.* ženje sa neograničenim jam­ Zcčević Mijo 1913. Viehhdlg. Fischer Alexander et Sohn čenjem 1910.* Hrvatska selj. kasa za zajmove 1910.* Tumić P. Mitar 1901.* i štednju 1910. Finky A. Moriz 1910.* ■ Vidaković Petar 1890.* Zgon. �Walnys Verkehrskarte von Bosnien-Hercegovina und den angrenzenden Landern. \ r V a } * « v C .- — “ O [ | rV rf r" J '. J : \ / T r\y ^ jk c ' l I P l^ _S j 2 r ! ^ ~ 7 % “ . UF A -T \ , ' r B \ V t '«Kr_ r :<f jwu S i k �239 V. odsjek. — Y. Abschnitt. Abecedni imenik mjesta za Bosnu i Hercegovinu.*) P rva riječ znači m j e s t o ; b ro jk a do n je b r o j i i l e l j s t v n ; gd je n eim a b lo ja žiteljstva, rad i so samo o d ije lo v im a nekog m je sta ; p o šta n sk i ro g *cv označuje, d a se u m je stu nalazi p o š t a n s k i u r e d ; A k raj p oštenskog roga označuje p o š ta n s k o /.» b ir a liš te ; lokom otiva pako, d a je m jesto pod jed n o i ž e lje z n ič k a s ta n ic a ; kolo O znači, da je dotično gradsko m jesto g r a d s k a o p ć in a . Lg. d a jo sjed ište s e o s k e o p č in e . — Im e, koje iza m jesta slijedi, označuje k o ta r , u kojom se m jesto nalazi. — Kratice, koje slijede n a koncu, označuju o k r u ž je , kojem u dotični kotar pripada, i to : Ba okružje banjalučko, Bi okruži., bihaćko, Mo okružje m ostarsko, S a okružje sarajevsko, Tr okružje travanjsko i Tu okružje tuzlansko. — K ratica „Elu označuje, da so u m je stu nalazi o s n o v n a š k o la . — Iscrpljivi opis, gleđom n a dru štv en e, gospodarske, povijesno i poljoprivredne prilike, nalazi sva u gospodarskom pogledu zn atn ija m jesta Bosne i H ercegovino u VI. odsjeku (opis m jesta) „Bosanskog glasnika*. Alpliabetisches Ortslexikon vonBosnien und Hercegovina,*) D as e rste W o rt be d eu te t die O r t s e l i a t t ; die d anebonsleheođe Zifter đic E i m v o l m e r z a h l ; w o dio Eimvohnerzabl felill handelt es s i c h n u r um T e i l e umor O rlsch aft; das P o sth o rn gib I au. daB s id i in dieser O rtschaft eiu l ' o s t a n i t b efindot; das noben dom io s t b o r n *cr bcigesetzte A zeigt eino P o s t a b l a g c a u ; die Lukom..tive daB sicb d a selb st čine F . i s e n b a l i u s t a t l o n beOndet; e m R m gerl Q . sie d e r Sitz einer S t a < l tg « m u in « lu . Lg. u inm- D o r f g c m e l i i d e ist. — D cr au f d en Orlschaftsnam uu tolgende Name bezeichnet den B e z l r k , in w elcbem die O itsc h aft li. gt - Dio siclt darau anschliefiondon AbkOrzungen bedoutoii « Jen K r e i s , z u wolchem d e r B ezirk gehOrt, und zw ar: Ba K reis Banja Luka, ffl K - Bihać, Mo Krois M ostar, S a K reis Sarajovn, Tr K reis T ravnik, Tu K reis Tuzla. — Bio K tlrzung „El“ b e d eu te t, daB sich im O rte einc oder m ehrere E l c m c i i t n r s c l i u l o n belindun. — AusfOhrliche B eschreibung en in sozialer, Okonomischer, goschicbtlichor u n d lanđuirtscliaftliclier H insicht sin.l im VI. A bschnitt O rtsbeschreibungen) de s „Bosnischen J k d c n “.v o n allen O rtcn vvirtsehaftlicher Bedeutung Bosnieu's u n d d c r Hercogovina e nthalten. A. Abdulie, 129, S rebrenica, T u, Lg. • 1 Ada, 105, K rupa, Bi. Adrapovci, 313, Bos. Novi, B.v, Lg. Adrovci, 34, F ojnica, Sa. Adže, 205, Žepče, T r, Lg. Agića K m dija, 28, Cazin, Bi. Agići, 318, D ervent, Ba, Jjg. Agići donji, 232, Bos. Novi, Ba. Agići gornji, 444, Bos. Novi, Ba. Agići srp sk i, 700, B anja Luka. Ba, Agići tu rsk i, 220, Banja Luka, Ba. Agići srp sk i, 802, Bos. Novi, Ba, I,g. Agići turski, Bos. Novi, Ba, Lg. 670 Aginci, 363, B os. Dubiea, Ba, Lg. Agino selo, Banjaluka, Ba, Lg. 920. A batovići, 147, Sarajevo, Ša. A hm etovci, 465, Bos, Novi, Ba, Lg. A hm ići, 79, T ravnik, Tr. Ahmoviei, 95, Ćajniče, Sa. Ajdorovci, 132, B os. Dubiea, Ba, Lg. Akmačići, 102, Vlasenica, Tu. Aiađiuići, 425, •O' A , Stolac. Mo‘ Lg. Alagići, 59, Fojnica, Bi. Alaginci, Bos. Novi, Ba. Alajbegovci, 182, Bos. G radiška, Ba. Alajbegov odžak, 201, Bugojno, Tr. Arslanagića m ost, 148, T rebinje, Mo, Lg, 223, A tmaćić, 392, B ijeljina, Tu. AtmaČići, 17, Foča, Sa. Avram ovina, 310, G radačac, Tu. Lg. A vtovac, 300, Gacko, Mo.Vovort v . Gacko Azići, 353, Banja Luka, Ba, Lg. B. B abaahm etovina, 22, Čajniče, Sa. Babanovci ciganski, 140, Prnjavor, Ba. Lg. B.'ibanovci m uslim anski,348,Prnjavor, Hn. I.g. Bahešnica; 158, Gradačac. Tu, Lg. Babice srp sk e, 65, Tuzla, Tu. Babice tursko, 267, Tuzla. Tu. Babići, Brčko, Tu. Babići, 416, Prijedor, Ba. Babici, 673, Jajce, Tr, Lg. 1994. Babici, 49, V lasenica, Tu. Babići, 278, Zenica, Tr. Babići, 547, Gračanica, Tu. Lg. Babići, Tuzla, Tu. Babići (Grabile). 42, Maglaj. Tu. Babinac, 321, Bos, Novi, Ba. Babiuac, K rupa, Bi. Baiiina luka, 52, Tuzla, Tu. B abin do, 54, Stolac, Mo. B abin do, 547, Jajce, Tr. Babine d onje, 283, Vlasonica, Tu, Babino gornje, 860, Vlascnicu, Tu. Alibegovei, 413, T ešanj, Ba, Lg. Babino, Zenica, Tr, Lg. 1204. A libegovići, 87, Bugojno, Tr. Babino selo, 196, Bugojno, Tr (Gmđ. Alići, 22, Čajniče, Sa. Novo selo.) A lihodža, 59, T ravnik, T r. Alilovac, 28, K rupa, Bi. Babino selo, 112, Bugojno, Tr (Gmd. Oborci.) Babin potok, 137, V išcgrad, Sa. Alinovac, 32, Jajce, Tr. A lipašin m ost, *oz, BSSi. Sarajevo, Sa. Babjak, 208, R ogatica, Sa, Ališići, 148, Sanski m ost, Bi. Babovići, 8, Ćajniče, Sa. Alukića b rdo, 170, K rupa, Bi. Babuljice, 209, Srebrenica, Tu, Lg. Amajlije, 616, Bijcljina, T u, El. Babunović,_343, Gračanica, Tu, Lg. Baćci, 62, Ćajniče, Sa. Angjellći, Bilek, Mo, >720. Baćovica, 146, Bilok, Mo. A ntonići, 281, V arcar vakuf, Tr. Baćevići, 285, M ostar, Mo, Lg. Arangjelovo, 94, T reb iu je , Mo. A rapovićhan, K onjica, Mb, V orort v . Konjica. B aćina, 175, K onjica, Mo. Bačke, Čajuica, Sa. A rapuša, 272, K rupa, Bi, Lg. 412. A režin brijeg (Grahovo), 290, *cy, L ivno, Tr, Baćino brdo, 96, Vlasenica, Tu. Lg. 2216, El. Bačvani, 223, Bos. Novi, Ba. A rgut, 52, K onjica, Mo. Baćvani Babinac, Bos. Novi, Ba. Lg, 544. Bačvice, 172, Travnik, Tr. A rhandjelovo, 94, T rcbinje, Mo. Badić m ali, 203, K rupa, Bi, Lg. 284. A rnaulovići, 88, R ogatica, Sa. Badić veliki, K rupa, Bi, Lg. 763. A rnautovići, 149, Visoko, Sa, Lg. 403. *) Prcštam paranje zabranjeno. — Sachdruck verboten. B osnischer Bote 1916. Beg, 341, K rupa. Bi, Lg. 389. Baliori, 223, Gacko, Mo. Bahovo, 108, Foča, Sa, Lg. 719. Ba, inči, 836, Bos. Gradiška, Ba. . Ba, ramović, 82, Srebronica, Tu, Lg. B ajtačiti, 57. Jajco, Tr. Ba val i, 475. Maglaj, Tu, Lg. Bak, 53, Nevesinjo, Mo. Bakici, 217, Vlasenica. Tu. Bnkijo, 88. Foča, Sa. Bukijo, 25, Travnik, Tr. Bakinci, 431, Banja Luka, Ba, Lg. Baklnci donji, 298, Banja Luka, Ba, Lg. Bakinci gornji, 290. Banja Luka, Ba, Lg. Bakntić, 443, Maglaj, Tu, Lg. 467. Bukovici. 168, Fojnica, Sa. Balabani. 99, Nevesinjo, Mo. Balaći, 80, Glamoč, Tr. Bulal.im, 973, Bijeljina, Tu. , 44. Konjica, Mo. Balegovac, 1056, D ervcnta, Bu. "'jcgovići, 58, Visoko, Sa. :, 57, Bugojno, Tr. Balići, 37, Kotor varoš. Buliri, 26, Foča, Sa. Balici, 349, Travnik, Tr. Balihodžići, 147, Bugojno, Tr. Balimi poljanu, 28, Vlasenica, Tu. Buline baro, 32, K rupa, Bi. B altc, 156, Banja Luka, Ba, Lg. Balte, 266, Prijedor, Ba. Baltići, 209, Rogatica, Sa. Baljci, 241, Livno, T r, Lg. Baljke, 231, Bilek, Mo, Lg. 889. Baljkovica donju srpska, 60, Zvornik, Tu. Lg. Baljkovica donja turska, 207, Zvornik, Tu, I.g. Baljkovica gornja srpsku, 224, Zvornik, Tu, Lg, Baljkovica goruja turska, 48, Z vornik, Tu, Lg. Bal. vino,, Varcar vakuf, T r, Lg. 532. Bal vine srpsko, 280, V arcar vakuf, Tr. Baljvine turske, 252, V arcar vakuf, Tr. Bal e, , Banja Luka, Ba, Lg. 156. Balte Jaruge, Prijed o r, Ba. Baltići, , Rugalica, Sa. Banćići, 504, Ljubinjo, Mo, Lg. Bandiu odžak (Bandino brdo), 114, Roga­ tica, Sa. Bando, 161, Travnik, Tr, Banići mali, 31, Ćajniče, Sa. Banići veliki, 103, Čajniče, Sa. �240 Bani«, 107, Fojnica, Sa. Banja, 8, Banja stijena, Višegrad, b a Banja Luka, 14800, *£>', O . Banja Lnka> Ba, El. Banja Luka, 468, Sarajevo, Sa. Banjani, 616, Krupa, Bi, Lg. 1874. Banjdo, 124, Mostar, Mo, Lg. Banjer kula, 126, Visoko, Sa. Banjovac, 83, Visoko, Sa. Banjević, 142, Srebrenica, Tu, Lg. Banjica, 466, Zvornik, Tu. Banovići, 4112, Tuzla, Tu, 2213. Bara, 363, Petrovac, Bi, Lg. Bara, Vlasenica, Tu. Bara donja, , FoCa, Sa, Expus, Kalinovik. Bara gornja, , Foča, Sa, Expos. Kalinovik. Bnrači, V arcar vakuf, Tr, Lg. 1767, Barakovac, 45, Foča, Sa. Barakovići, 24, Fojnica, Sa. Baro, 78, Cajnićo, Sa., (Vorort v. Goražda). Bare, 39, Foča, Sa (Gmd. Bunovi). Baro, 62, Foča, Sa (Gmd. Kreči) Bare, 38, Jajce, Tr. Baro, 111, Konjic, Mo. Bare, , Cajnica, Sa. Baro, 123, Fojnica, Sa. Baro, 40, Travnik, Tr. Baro, 212, Varcar vakuf, Tr. Baro-Tribovo, Varcar vakuf, T r, Lg. 2000, Barovo, Jajco, Tr, Lg. 1394. Borića, 252, Dcrventu, Ba, Lg. B:uico, 107, Bugojno, Tr. Barimo, 8-4, Višograd, Sa. Burino, 185, Varcar vakuf, Tr. Barlovci, 469, Banja Luka, Ba, Lg. Burmiš, 43, Konjic, Mo. - .> Barnik, 156, Rogatica, Sa. Barska, 717, Cazin, Bi. Bnšaliči, 27, Travnik, Tr. Basurići, 38, Foča, Sa. Buslasi, 330, K otor varoš, l’r.. L g' 378, El. Bnstasi, Banja Luka, Ba, Lg. 331. Baslasi, 1661, Petrovac, Bi, Lg. Bastosi srpski, 191, Banja Luka, Bn. Buslasi turski, 140, Banja Luka, Ba. Baslasi, 57, Foča, Sa. Bnstusi, Prijedor, Ba. Bastosi, 445, Livno, T r. Lg. - : ' Bošabuliči, 55, Čajniče, Sa. BaSnliči, 27, Travnik, Tr. Bošci, 144, Sarajevo, Sa. Bušfino, 313, Kolor varoš, Ba. Bnšići, 96, Kotor varoš, Ba, Lg. Bašići, 193, Gacko, Mo. Bnšigovci, 442, Tuzla, Tu, Lg. 1393. Baština, 46, Kolor varoš, Ba. Bašlra, 260, Krupa, Bi, Lg. 503. Balar, 257, Bos. Gradiška, Ba. Batar, 274. Bijcljina, Tu, Baliči, 413, Sarajevo, Sa. Bulin, 663. Ljubuški, Mo, Lg. Baikovci, 269, Sanski Most, Bi. Batkovica, 161, Višograd, Sa. Batkovič, 2567, Bijcljinu, Tu, Ei. Balkovići, 03, Čajnićo, Sa. Bulkovići, 272, Novosinje, Mo. Batkiiša, 08t, Gradačac, Tu, Lg. Bntkušiči, 77, Čajniče, Sa. BalOi, 157, Čajniče, Sa, Lg. 2584. Batolići, 151. Čajniče, Sa. Batovo, 85, Vlasenica, Tu, Bnlpvo, , Vlasenica, Tu. Batuša, 118, Bugojno, Tr. Bavar, 187, Jajce, Tr. Buvčiii, 76, Foča, Sa. Bazik, 333, Gradačac, Tu. Bočari, 112, Vlasenica. Tu. Boganoviči, 753, Cazin, Bi. Bogluci, 411, Polrovuc, Bi. Lg. Begov Han, gggi, Zenica, Tr. Bogovo solo, 224, Bilgojno, Tr. Bolioći, 92, Bogalica, Sa. Belciii, 123, Foča, Sa, Lg. 823. Belcnići, 164, Ljubinjo, Mo, Lg. Bcnakovac, Krupa, Bi, Lg. 501. Bcniči, 220, Kolor varoš, Ba. Beruja, 125, Bos. Gradiška, Ba. Berek, 09, Bogalica, Sa. Berok, 270, Bos. Gradiška, Ba. Borić, 21. Foča, Sa. Imenik mjesta. — Ortsleicikon. Bistrica, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1038. Berića Gaj, 271, Bugojno, Tr* Bistrica, 500, Bugojno, Tr. Berići, 275, Varcar vakuf, Tr. Bistrica, , Zopće, T r, Lg. 359. Berisaliči, 376, K ladanj, Tu, Lg. • Bislricii, 116, Z enica, Tr. (Gmd. V randuk). Berkovići, 18, čajniče, Sa. Bistrica, 358, Z enica, T r. (Gmd. Doglode). Borkovica, 220, Tuzla, Tu. Bistrica, 170, Fojnica, Sa. Berkovići, 1477, Stolac, Mo, L g., El. B istrica m ala, 43, K onjica, Mo. Borušica, 126, Gacko, Mo. Bistrica, velika, 119, K onjica, Mo. Bešića džem at, , K rupa, Bi. B istrik Čobanija, 8370. g g i, Sarajevo, Sa. Bešići, 15, Fojnica, Sa. B istro, 169, T ravnik, T r. Bešići, , Gračanica, Tu. Bišćani, 315, P rijed o r, Ba, Lg. j. Bešići, 67, Vlasenica, Tu (Gmd. Derventa). Bešići, 32, Vlasenica, T u (Gmd. Grubo vica). Bišće, 48, Višograd, Sa. Biševići, 190, V išegrad, Sa. Beširević, 195, Srebrenica, Tu, Lg. • B išina, 137, V lasenica, Tu. Bešlići, 62, Foča, Sa. B išnja donja, 148, jgrgi, D ervonla, Ba, Lg. Bešnjevo, 420, Jajce, Tr. B išnja gornja, 307, D ervonta, Ba, Lg. Bešpelj, Jajco, T r, Lg. 1368. Biteljica, 24, Gacko, Mo. Bešpclj donji, 363, Jajce, Tr. Bitunja, 474, Stolac, Mo, Lg. Bešpolj gornji, 271, Jajco, Tr. Bivolje brdo, 658, Mostar, Mo, Lg. B evm jići, 79, Bugojno, T r. Bjegović, 50, V išegrad, Sa. Bezmiljo, 50, Foča, Sa. Bozovina Bezujno, 94, čajniče. Sa, Lg. 1627. Bjelač, 67, T rebinje, Mo. B elaj, 686, Petrovac, Bi, L g., El. Beždjedjo, 216, Nevesinje, Mo. B elajci, 314, Bos. Dubica, Ba, Lg. 558. Biborovo polje, 330, G radačac, Tu, Lg. Bjelajei, , B anja L uka, Ba. Bićer, 240, Visoko, Sa. Bjelajci, 171, K rupa, Bi. Bihać, 6201, «ry, Q , Bihać, Bi, El. Bjelajke, 106, V išegrad, Sa. Bihovo, 395, Trebinjo, Mo, Lg, 435. B elanovići, 134, V lasenica, Tu. Ljubuški, Mo, T Lg. Bijaća, • 342, ..................... B elava, 53, Gacko, Mo. akovac, 1041. Boa. Dubi« a, B i. Lg. B elave, 8000, Bjclavo, Sarajovo-S tadt. akovi«'1 i M». B elavići, 284, Vispko, Sa. „.jelu , 203, Visugrad, Sa. 15 elemić, 342, K onjica, Mo., Lg. 2139. El. Bi ela g o rn ji, 378, Konjic, Mo. B elići, 110, T rebinje, Mo. ela lirisliianska, 381, Brčko, Tu. B elina, , Q> B jelina, Tu. ela kalajdžija, 141, Brčko, Tu. B oljani, 214, Bilek, Mo, Lg. 1263. ela latinska, 970, Brčko, Tu, El. B elobučje, 653, T ešan j, Ba, Lg. ela ru d in a, 171, Bileća, Mo. B elobučje, 295, T ravnik, Tr. ole vodo, 166, Visoko, Sa, Lg. 306. B elobučje, 31, Bugojno, T r. clići, 110, Trebinjo, Mo. B ologorci, 127, Rogatica, Sa. eli potok, 349, K rupa, Bi. II ologorci, 635, Sarajevo. cio b rd o , 683, D erventa, Ba, Lg. elo brdo, 316, Višograd, Višograd, Sa, ba Lg. 1532, El. B clojeviči, 499, Stolac, Mo. rIa poljo, i.nlin U li Vi' ..Kn Sa. Q.. U closiilići, i i i . R ogatica, Sa. cio 214, Vj:„.iico, B cloševac, 478, Zvornik, Tu. cio poljo, 435, Kladanj, Lg. B clovćina, 87, K onjica, Mo. iljinii, 10.061, <£>•, O - Bijcljina, Tu, El. B clovići, 804, Fojnica, Sa. «nja. N evesinje, Mo. Lg, B elugovina, 39, V išograd, Sa. uju donja, 654, Nevesinje, Mo, El. B clušino. 229, V išegrad, Sa. IIljenja gornja, 214, Novcsiujo, Mo. B eljaui. 214. Bilek, Mo, Lg. 1263. R ijokm i, 195, Foča, Sa. B aca, 275, Konjica, Mo. Bijukovina, 140, Jajce, Tr. Blaca, 15, K onjica, Mo., (Gmd. Župa). Bikoši, 27, Travnik, Tr. Blaca, 245, Konjica, Mo. (Gmd. Umoljani). Bila. 557, Livno, T r, Lg. Blacc, 165, Prozor, Tr. Bila, !<>;$), Travnik, Tr, Lg. 1121, El. Blace, 128, V išegrad, Sa. Bilajco, V arrar vakuf, Tr, Lg. 1764. Blagaj, 117, Bugojno, Tr, E xpos. DOnji vakuf. Bilnlovuc, 232, Fojnica, Sn. Blagaj, 730, Bugojno, Tr, E xpos. Kuproš, iiilek (lliloća), 1871, *0' , O . Bilck, Mo, El. Lg. 1954. Bilo Liči, 340, M ostar, Mo. Bilico, 300, K otor varoš, Ba, Lg. 613. Blagaj, , Bos, Novi, Ba. Hjfići, 172, Travnik, Tr. Blagaj, , *cy A, Mostar, Mo, Lg. 947. Bilieić, 254, Glamoč, Tr. Blagaj Ja p ra , 310, Bos. Novi, Ba, Bihmlšćo, 253, Zenica, T r, Lg. Blagaj rijeka, 394, B os. K rupa, Ba. Biljnčfć, 32. Jajce, Tr. Blagojevići, 179, Bos. K rupa, Ba. Bili potok, 239, Bugojno, Tr. Blaško m alo, 371, Banja Luka, Ba, Lg. Bilobučjo, 3 i, Bugojuo, Tr. Biaško veliko, 408, Banja Luka, B a, Lg. Bilobučjo, 295, Travnik, Tr. Blatna, 137, Bos. K rupa, Bi. Biljača, 170, Srebrenica, T r, Lg. Blatnica, 1032, T ešanj, B a, Lg. El. Biljani hrišćanski, 189, Ključ, Tr. Lg. Bluluica, M ostar, Mo, Lg. 617. Biljani tu rsk i, 745, Ključ, T r, Lg. Blatnica, donja, 303, M ostar, Ba. Biljeg, 24, Vlasenica, Tu. Blatnica, gornja, 314, Mostar, Ba. Bilješovo, 194, Zenica, T r, Lg. 668. Blaž. 66, Višograd, Sa. Bilježi, 26, Višograd, Sa. Blaža, 66, Visoko, Sa, Lg. 328. Bil in, 77, Čajniče, Sa. Blaževac, 565, G radačac, T u, Lg. Biiijošovo, 494, Sarajevo, Sa. B hucvci, 104, Tošanj, Ba, Lg. Bioča, 44. Bilek, Mo. Blažcvići, 184, Ključ, Bi, Lg. Bioča, donja, 93, Sarajevo, Sa. Blaževići, , L jubuški, Mo. Bioča, gornja, 284, Sarajevo, Sa. Blažijović, 458, ♦ o 'A , Srobrenica, T u, Lg. Biograd, Novcsiujo, Mo, Lg. 1062. Blažuj, 232, Ž upanjac, Tr, Lg. Biograd, 67, Trebinjo, Mo. Blažui, 194, Sarajevo, Sa. Biogradci 430, Mostar, Mo, Lg. Blažujovići, 207, fggi, Rogatica, Sa. Biokovi, , Foča, Sa. Blizanac, 19, Bilek, Mo. Biosko, 759, Sarajevo, Sa. Blizanci, 600, Mostar, Mo, Lg. Bjrotići, 110, Foča, Sa. Blizna, 34. Bilek, Mo. Biskup, 71, Konjica, Mo. Blizna, C6, Čajniče, Sa. Biskupići, 70, Visoko, Sa, Blučići, 114, Konjica, Mo. Bistarac, Tuzla, T u , Lg. 1519. Blječeva, 263, Srebrenica, T u , Lg. Bisturac katolički, 643, tš Š , Tuzla, Tu. Bobani, 1357, T rebinje, Bio, Lg. 1350. Bistarac tu rsk i, 399, tg $ , Tuzla, Tu. Bobanova draga, 800, Ljubuški (E. Posušjo), Bistoljica, 24, Gacko, Mo. Mo. Bistraui, 222, Visoko. Sa. Bobare, , T ešanj, B a, Lg. 239. Bistrica 410, Jajce, Tr. Bobctino brdo, 451, Bijeljina, Tu. Bistrica, 1316, Banja Luka, Ba, Lg. Bobića glavica, 233, Bos. K rupa, Bi. Bistrica, 1136, Prijedor, Ba, Lg. Boboljuške, 881, Petrovac, Bi, Lg. �Imenik mjesta. — Ortslexikon. Bobovlca, 86, Konjica, Mo. Bobovište donje, Trebinjo, Mo. Bobovišto gornjo, T rebinjo, Mo. Boćac, 209, *iy A, V arcar vakuf, T r. Boćac, Banjaluka, Ba, Lg. 1349. Boćac srpski, Banja Luka, Ba, 1246. Bočno, turski, B anja Luka, Ba, 103. Boče, 445. Brčko. Tu, El. Bodcnik, 75, Bilck, Mo. Bodorištc, donje, B rčko, Tu. B odcrište gornje, B rčko, Tu. Bodežišlo donjo, Gacko, Mo, Lg. 754. Bodežište donjo. 83, Gacko, Mo. Bodežište gornji), 164, Gacko, Mo. Bodožnik, 54, V išograd, Sa. Bodirogo, 107, Bilek, Mo. Boganovci, 159, Bugojno, Tr. Bogavići, 92, Foča, Sa. Bogdaniči, 67, G oražđa, Sa. Bogdaši, 374, L ivno, T r, Lg. Bogđašići, 154, R ogatica, S a, D. Modjedja. Bogđašići, 228, Bilek, Mo, D. Vrbica. Bogeljići, 22, Visoko, Sa. Bogilioo, 35, V išograd, Sa. Bogodb, 629, Mostar, Lg. Bogojovići, 291, V arcar vakuf, Tr. Bogojcvić selo, 295, Trebinjo, Mo. Bogovići, 144, Foča, S a, D. Kreči. ^ Bogovići, 345, Sarajevo, D. R om anija. Bogušići, 145, Foča, Sa, Lg. 1370. Bogutovo selo, 1390, Bijeljina, Tu. B ojanići, 36, Vlasonica, Tu. Bojići, 163, Foča (E. Kalinovik), Sa. Bojište, , Bos. Novi, đla. Bojište, 876, Nevcsinje Mo, Lg. Bojm outi, 240, Livno, T r , Lg. Bojna, 1368, Cazin (E. Vcl. Hadvjl-.i, -Bi), D. Vranograč. Bojna, 103, Travnik, D. ViđoševićL Bojnik, 95, Sarajevo. Bojska, 4G6, Bugojuo(E. G. Vakul), Tr, Lg. 964. Bok, , Bos. Bubica, BiC_v" Bok, 916, Brčko, T u., El. Bok Jankovac, Bos. 'G radiška, B. Bokani, K olor varoš, Ba, Lg. Boltavić, 274, Tuzla, Lg. 819. Boljiinić, 1425, flmčanfca, T u , Lg,, El. Boljanić, , K otor varoš, Ba, JS(5. Boljevič, 410, Srebrenica, T u .'L g . Boljkovac, 117, Bugojno (E. Gor. Vakul), TV. Boljko viči, 79, Fojnica (E. K reševo), S a. | Boljoradina, 110, Foča, Sa. Borać, 52, R ogatica, Sa. Borać, Gacko, Mo, Lg. 1163. Borajno, 205, L jubuški, Mo, Lg. Borak, 17, Čajničc, Gjakovići, Sa. Borak, 34, Cujnićo, S a., D. Milctkovifii. > Borak, 467, Kolor varoš, Ba, Lg. 754. Boranoviči, 92, Višograd, S a, Lg. 643. Borci, 237, .Jajce, Tr. Borci, 225, K onjica, Mo, El. Borčani, 387. Župunjac, T r, Lg. Borijo, 117, Foča, Sa. Borilovići. 136, Bilek. Mo. Borina, 288, Fojnica, Su. B orja, 337, Foča (E. Kalinovik), Su. Borjanica, 17, Višograd, Sa. Borke, , K onjica. Mo. Borkovići, 762, Banju Luka, Ba. Borogovo, , Vlasonica, Tu. Borojoviči, 353, Stolac. Mo, Lg. Borovac, 24, Cajniče, Sa, Kaoštico. Borovac, I l i , Foča, Sa, D. Vikoč. Borovac, 44, Rogatica, Sa, D. Kpšulica, Borovac, 141, Rogatica, Sa, D. Župa. Borova ravan, 84, Bugojno (E. G. Vakul), Tr. Borovčiči, 265, Nevcsinje, Mo. Borovica, , Visoko, Su, Lg. 512. Borovica donja, 260, Visoko, Sa. Bovovica gornja, 252, Visoko, Sa. Boroviči, 126, Foča, Sa. Borovnica, , Prozor (Sladi), Tr. Borovnica, 182, Žepčo, Tr, Lg. Borovuići, 81, Foča, Sa. Borovsko, 127, Rogatica, Sa. Borut, 218, Stolac (E. Čapljina), Mo, Bosnića selo, , K rupa, Bi. Bostahovina, 144, Srebrenica, Tu, Lg. Bošiu, 209, Goražđa, Sa. Boškovići, 317, Banjaluka, Ba. Boškovići, 79, Foča, S a, D. K reči. Boškovići, 49, Foča, S a, D. Lokve. Bošnjaci, 329, Sanski m o st, Bi. Botajica, , D orvcnta, Ba. B otun, 198, Bugojno (E. K upreš), Tr. B otunja, 89, Fojnica (E. K reševo), Sa. Bovan, , V išograd, Sa. Božanovići, 76, Foča (E. Kalinovik), Sa, Božanovići, 152, Novcsinjo, Mo. Božić, 222, S rebrenica, T u , Lg. Božići, 466, Bos. D ubira, Ba, Lg. 580. Bozići, , Prijed o r, Ba, Lg, 455. Božići, 136, Fojnica, S a., D. Gvoždjani. Božići, 47, Vlasonica, T u., D. Vasilj. Božići, 58, T ravnik, D. Opara. Božidarovići, 119, Konjica, Mo. Božikovac, 48, Jajce, Tr. Božinci katolički, , D orventu, Ba, Lg. 378. Božinci (kolonija), , D orvonta, Ba, Lg. 98. Božinci srpski, , Dorvonta, Ba, Lg. 466. Bradnši, 80, Visoko, Sa. B radici, , Maglaj, Tu. Bradići katolički, 106, tgsJi, Maglaj, Tu, Lg. Bradići tu rsk i, 194,’Maglaj, Tu, Lg. B radina, 442, «o>A, tggi, Konjic.i, Mo. B rajakovići, 177, R ogatica, Sa. Brajanovići, 28, Čajničc, Sa. Brajćovići, 1118, Gacko, Mo. Brnjici, Đ6 >u. Brajići, 127. Gfnmoč, T r, 1). llnsanl)ogovci. Brujići, lu l. T ravnik. D. Bilo, Btajinci, vlasonica, T u , Lg. 1019. Brajkovići, 45, Foča, S a, D. Jošaniea Brajkovići, 267, T ravnik, Lg. 1156. Brajlovići, 26, G oraždc, Sa, D. Hadžići. Brajlovići, 25, Foča, Sa, D, Pauuci. Brakovci, 110, Srobronica, Tu, Lg. B rana Bačić, 397, S rebrenica, Tu, Lg. Brauošci, 331. Prnjavor, Ba, Lg. Brani Do, 188, Bilek, Mo. B ranilovići, 312, Gacko, Mo. B ranjcšci, 145, Clamoć, Tr. Branjovo, 181, *0' . Z vninik, Tu, El. Brankovac, IO0, Travnik. B rnnhovićt 1®5, Žopco, T r, Lg. r.rankovići, 233, Rogaticu, Sa. Brnnnvičf, 33, vlasonica, Tu. "Iralačj Nevcsinje, Mo, Lg. 036. Iratiič; donji, 304, N rvosinjo, Mo. iratač, gornji, 182, Nevcsinje, Mo. i rale lje vi 4, 99, Kladuuj, Tu, Lp. Ilratirije, 21, Foča, Sa. Bratiš, 69, Foča, Sa. Urutovćiei, 69, Foča, Sa. Bi'.'itunac, *ty A , S rebrenica, Tu. B ravm cc, 74, Jajce, Tr. Bravsko, 1171, Ključ, Bi, Lg., El. Brčigovo, 252, Rogatica, Sa. B rčko, 6972, Q , Breka, Tu, El. Brda, 205, Bos. K rupa, Bi, D. D onja Suhaja. Brda, , K rupa, Ili (Gmd. Zalio). Brda, , K rupa, Ili (Gmd, Gori nj,-). Brdu, , K rupa, Bi (Gmd. Suha ja đOnja). Brda, T rebinjo, Mo, Lg. Brda, 71, Rogatica, S a , Lg. 910. Brda, 34, Vlasonica, T u , D. Donji Zalukovik. Brda, 7, Vlasonica, T u , D. Nevačka. B rda, 102, Bugojno, T r, D. Glavice. B rda, 292, Bugojno. Tr, Vrila. Brda, 73, Glamoč, T r, D. Vel. Strpci. B rda, 182, Konjic, Mo. ' # Brda D onja, Foča, Sa. B rda Gornja, Foča, Sa. B rdari, 316, Stari Majdan, Bi, Lg. 1004. B rdariči, 140, Rogatica, Sa. B rdo, , Bos. Bubica, Ba. Brdo, , Bilek, Mo. B rdo, 67, Bos. K rupa, Bi. B rdo, 68, Bos. K rupa, Bi, D. D renova glavica. B rdo, 126, Čajniću, Sa. Brdo, 71, G oraždc, S a, D. Sijorčići. B rdo, 58, Visoko, S a, D. Porječani. Brdo, 31, Višograd, Sa, D. Bijelo Brdo. Brdo, 69, Glamoč, T r, Malkoćevei. Brdo, 57, Jajce, T r, D. Ilarevo. Brdo, 126, Jajce, T r, D. Slupna. Brdo, 133, Travnik, D. Mnšunj, B rdo, , V arcar vakuf, Tr. Brdo dOnje, Čajniea, Sa. Brdo gornje, , Čajniea, Sa. U i Bregovi, 343, K olor v aro š, Ba, Lg. 585. Bregovi, , K rupa, Bi. Brekavica, 1094, Bihać, Bi, Lg. B rckinja, Bos. Dubica, Ba, Lg. 420. Brekovi, 46, G oraždo, Sa. Brcsticn, 149, Bilek, Mn, Lg, 175. B rcstica, 56, Stolac (E. Čapljina), Mo. B restovac, 314, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Brestovična, Bos. G radiška. Ba Lp B restovo, 621, TcŠunj, Ba, Lg. Brostovsko, 560, Fojnica, Sa, Lg. 1382 vi Brežke, 496, Tuzla. b Breza, 244, gfgi, Visoko, S a, Lg. 1278 El Breza, (ugljeni majdan), 197, A, Visoko, Ša. Brezo, , K rupa, Bi. Brezići, , Bos. G radiška, Ba. Brezićani 93, Bugojno (E. D. V akul), T r. Brezićani, , P rn jav o r, Ba, Lg. 185. Brezićani, , Prijed o r, Ba, Lg. 789. D ervont, Ba, Lg. 374. Brczik! P rnjavor, Ba, Lg. 104. Brezik, K rupa Brezjo, 50, Goružde, S a, 1). Goraždo. Brezju, 83, Rugalica, Sa, D. Sočico. Brczje, 22, V išograd, S a., D. D onjiSokoloviči. Brezjo, 148, Brčka, T u, D. Ćclić. Brezova Dola, 55, Bilek, Mo. Brezova Kosa, 541, Cazin, Bi. Brezovo D ane, 315, Žepčo, T r, Lg. Brezovice, 51, Čnjničo, Sa. Brezovik, 90, Visoko, Sa. Brezovljani, 275, Prnjavor, Ba, Lg. Brezovo polju brislijunsko, 310, Brčko, Tu Brezovo polje novo, 1109, «rvA, Brčko, Tu El Brezovo poljo staro , 187, Brčko, Tu, Brožani, 159, Visoko, Sa, D. Sooeo.' U rezani, 257, Srobronica, T u, Lg. Brgjuni, , Prijedor, Ba. Brgjani, 157, Tuzla, D. Solinu. Brgjani, 180, Jajce, T r, I). liarovo. Brgjani, 258, Jajcu, T r, D. Pljeva. Brgjani, 213, Konjica, Mo. Brgnle, 177, Visoko (E. Vareš), Sa, Lp. 218. Brgulu, 11)9, Tuzla, D. Ljopunica. Brid, 1218, Tošanj, Ba, Lg, Brijeg, 114, Foča, Sa. Brijcsnica, 147, Bijnljinu, Tu. Brijesnica, 1001, Gračanica. T u, Lg. Brijcsnica Donja, 095, Maglaj. Tu, Lg. Brijesnica G ornja, 347, Maglaj, Tu. Lg. B rijest, 299, Zvornik, Tu. Lg. Brijcšćo, 273, Sarajevo, Sa. B nješuica, , Bjelina, Tu. firišće, 1.72, Jajce, Tr. Brišuvo, Sauski m ost, Bi. Brišnik, 854, Županjac, T r, Lg. Britvica, 516, M ostar, Mo, Lg. Briznik, 272c Zenicu, T r, Lg. 043. Brka, 1129, Brčko, Tu. B rloške, 111, Kladanj, Tu, Lg. Brložnik, 40, Itogulica, Sa. 137, Visoko, Sa. ni, 51, Fojnica, Sa. vica, , Prnjavor, Ba, Lg. 143. :. 328, Zenica, Tr, Lg. 1482. :a, 124, R ogatica, Su. :a srp sk a, 110, Tuzla, Tu. :a, turska, 100, Tuzlu, Tu. Brn, Tr. Brnjići, 211, Jajce, Tr. U rnjičani, 227, Tuzla. B rnjik, 199, Brčka, Tu. B roćanac, , Slolac, Mo. Broćanac, 986, Lm bušld (E. Posušio). Mo. L p . B rod, , K rupa, Bi. Brod, , Foča, Sa (Vororl v. Foča). Brod, 313, Brčka, Tu. Brod, Bos., S3G8, «o>, D orvcnta, Ba. H . Brodac, 1899, *cyA, Bijeljina, Tu, Lg. 8690, El. Brod slari, , R ogatica, Sa. Bronjići, 108, Rogatica, Sa. Bronzani m ajdan, Banja Luka, Ba, Lg. 720. Brova. 02, Bileća, Mo. Brštanica, 218, Stolac (E. Čapljina), Mo, El. Brštanica donja, V išcgrad, Sa. B rštanica gornja, V išograd,'Sa. B rašn a, 263, Foča, Sa. B rusnica, 274, Brčko, Tu, D. Čclić. �21*2 Brusnica, 200, Maglaj, T u, Lg. Brusnica mala, Dervent, Ba, Lg. Brusnica velika, Dervent, Ba, Lg. Ihusnik, , Prnjavor, Bu. Brvanci, 1*5, Jajce, Tr. Brvnik,*5*, Gradačac (E. Bos. Sam ac).T u, Lg. Bubanj, , Foča (E. Kalinovik),. Sa. Bućo, 37, Srebrenica, Tu, Lg. Bučovci, 191, K rupa, Bi, Mrazovac. Bućovici, 123, K rupa, Bi. Varošica rijeka. Bućići, 150, Jajce, Tr, D. Dnoluka. liućići, 153, Travnik. Lg. 13**, EJ, Bućik, 240, Tuzla. Bučinović, 136, Srebrenica, Tu, Lg. Bličjo, 213, Ćajniće, Sa. Bučukovići, 158, Ćajniće, Sa, Batove. Bučukovići, 91, Ćajniće, Sa, Borovina. Budaci, 101, Rogatica, Sa. Budanj donji, , Foča, Sa. Budanj gornji, , Foča, Sa. Btidolj donji, 2*2, Ključ, Bi, Lg. Budeli gornji sr)>ski, 469, Ključ, Bi, Lg. Budolj gornji tursk i, 204, Ključ, Bi, Lg. Budimlića Japrn, 715, Stari m ajdan. Bi, Lg, 1260, El. Budimlija, *88, V išcgrad, Sa. Budisavlje, 88, Nevesinjo, Mo. Budišići, 54, Foča, S a, D. Završ. Budišići, 30, Travnik, D . Bučići. Budmilići, 454, Sarajevo, lludoši, 83, Bilek, Mo. Budožclj, 252, Visoko (E. Varoš), Sa, Lg. 343. Hud/.ak, 743, Banja Luka, B a, Lg. 862, Hugar, 471. Bihać, Bi, Lg. Bugj, 122. Rogatica, Sa, Bugojčić, 100, Travnik. Bugojno, 1942, ♦O', Ba?j, Q . Bug*ojnf5 T r.. El. Bugovina. 65, T rebinju, Mo. B uhotina, 323, Sarajevo, Ra. Bukovo, 003, M ostar, Mo, Lg. . | Biijndnicn, , Ključ, Bi. Bujaković, 191, RrebroniaJjJfl'u.’T.g. Buiakovina, 99. Foča, Sa, Bukinjc, Tuzla, Tu. Bukiš, 236, Brčko, Tu. Buklići, 136, Nevesinjo, Mo. Bukovac, 102, Dorvont, Ba. Lg. Bukovac, , Bos. Gradiška, Iju. Bukovac, 271, Brčko, Tu. Bukovača, 565, Bos. Petrovac, Bi.. Lg. El. Bukovci, 230, Fojuioa, Sa, Lg. 810. Bukov do, 312, Klađanj, Tu, Lg Bukovica, 338, Banja Luku, Ba, Lg. Bukovica, 235, Cazin, Ili., D. Trž. vaštcla. Bukovica, 165, Fojnica (E. K reševo). Ra, Lg. 740. Bukovica, , Konjica, Mo. Bukovica, 1384, Bijeljiun, T u ., D. Dragaljevac. Bukovica, 270, Vlasenica, T u., D., Dervontn. Bukovica, 338, Jajco, T r., D. Cropanjska. Bukovica, 104, Zouica, T r., Gradišće. Bukovica, 601, Županjac, T r, Lg. Bukovica donja, 344, Maglaj. T u , Lg. Bukovica gornja, , Maglaj, Tu, Lg, Bukovica gluha. , Travnik, T r. Bukovica katolička, 436, D ervent, Ba, Lg. Bukovica mala, 316, Tošnnj, Ba, Lg. Bukovica, mulu, , Travnik, Tr. Bukovica srpsku, 200, D orvonla, n a , Lg. Bukovica, velika, , T ravnik, T r. Bukovica, velika. 616, T ešanj, Ba, Lg. Bukovice, 290, Konjica, Mo. Bukovik, 78, Foča, S a, D. Hum. Bukovik, 212, Visoko, Sa, D. Breza. Bukovik. 35, Visoko, Sa, D. Podvinci. Bukovik, 70, Vlaaonica, Tu, Knežina. Bukovlje, 354, Visoko. Sa. Bukovljo, 110, Konjica, Mo. Bukovska, , K rupa, Bi. Bukva, 132, Fojnica (E, Kreševo], Sa. Bukve, 187, Travnik. Bukvica, 92, Foča, Sa.. D. Kreči. Bukvica, , Foča (K. Kalinovik). Sa. D. Kuta Bukvica, , Jajce, Tr. Bukvići, 51, Travnik, Tr. Bukvik, , O ' A, Bos. Gradiška, Ba. Bukvik, Brčko. Tu, Lg. 8038. Bukvik donji. 329. Brčko, T u i, Kl. Bukvik gornji, 322, Brčko, Tu. Imenik mjesta. — Ortslexikon. B ulatovci srp sk i, 203, Z voraik, Tu, Lg. Bulatovci tu rsk i, 903, Z voraik, Tu, Lg. Bulatovići, 88, Konjica, Mo. Bulećani, 510, Bos. K rupa, Bi. B ulctić, , Tešanj, Ba, Lg. 1051. Bulići, 261, Jajce, Tr. Buličići, 190, Visoko, Su. Buljevići, 111, Vlasenica, Tu. Buljina, Konjica, Mo, Lg. 807. Bulozi, 111, Rogatica, Sa. Buna, gžži, 268, Moslar, Mo, Lg. Bunar, 94, Jajco, Tr. Bunar, , D ervent, Ba, Lg. 231. Bunčevac, 82, Glamoč, Tr. Bunčići, 194, Foča, Sa. Bunćići, 148, Mostar, Mo. Bungurovina, 49, Jajoe, Tr. Bunovci, 247, Sarajevo (E, Trnovo). Bunovi, 67, Foča, Sa, Lg. 358. B urati, 152, R ogatica, Sa, B urča, 109, K otor v aroš, Ba. Lg. 240. B urm azi, Stolac, Mo. Lg. 516. Bursići, 82, Rogatica, Sa. Buselje, 218, Fojnica, Sa. Busijo, 457, Bos. Petrovac, Bi, Lg. B usnovi-Prijeđor, Ba, Lg. 1042. Busovača, 1054, *0', tgsgj, Fojnica, Sa, Lg. 3420, El. Bušćak, 132. K onjica. Mo. B ušević, 199, K.don vakuf. Bi, I.g. Buše vi i1' Blatnu, K rupa. Bi, Lg. 513. Bušević oljivovac. K rupa, Bi, Lg. 746. Bušević srednji, K rupa, Bi, Lg. 656B ušletić, 613, Gračanica, Tu, Lg. B utkovići, 69, Foča, Sa, D. B ogušići, 76. Butkovići, 76, Foča, Sa, D. Kreči, Butkovići, 85, Foča, Sa, D. Zakm ur. But,mir, 471, Sarajevo, Sa. liu tm ir donji, Sarajevo, Sa, Lg. 1781. Butm ir gornji, Sarajevo, Sa, Lg. 2636. Buzekarn, 260, Brćku, Tu. Buzići, 282, Visoko, Sa, D. Mokronoga. Buzići, 120, Visoko, S o , D. Porječani. Buzucij 81, Fojnica (E. Kreševo), Sa. B u iira, 154, Bos. K rupa, Bi, Lp. c. Cagurej 32, Konjica, Mo. Cage, 232, Tuzla, Tu. Cape, 104, Foča, Sa. Carnvuc, 339, Varan* vakuf, Tr, Carevo polje, , Jajce, T r (Vorort v. Jajce). Carica, 110, Fojnica, Sit. Cazin, 2330, *ty, Q , Cazin, Bi. Kl. Cobara, 256, Županjac, Tr, Lg. Ccrani,_912. T ešanj, Ba, Lg. Coribašići, 41, Vlasenica, Tu. Ceribušići. 116, Bugojno, Tr. CoTići, 64, Konjica, Mo. Ceiik, 72, Tuzla. Corik, 175. Brčko, Tu. Gcmica,% 02, Gacko, Mo, Lg. 919. Ćem o, 492, L jubuški, Mo, Lg. C cm o, , L jubuški, Mo, 492. Cerova, 60, Nevesinjo, Mo. Cerovac, 43, Trobinjc, Mo. Cerova dola, 23, Bilek, Mo. Cerova ravan 124, Foča, Sa. Corov do, 20, Bilek, Mo. Ccrovica, 253, Stola«, Mo. Cerovica 620, Tužnoj, Ba, Lg, Ccrovica, Bos. Novi, Ba, Lg. 363. Cerovica donja, 214, Bos. Novi. Ba. Ccrovica gornja, 149, Bos. Novi, Ba. Ccrovljani, 819, Bos. Gradišku, 15a, Lg. 1716. Cerovo, 164. Stolac, Mo. Cereka, 553, Vlasenica, Tu, Lg. 2288. Cibrijan, 35, Bileća, Mo. Cicina, 99. Trebinje, Mo. Cicrina. 220, Ljubim o, Mo. Lg. Cikoto, Vlasenica, Tu, Lg. 1811. Cikote, 111, Višcgrad, Sa. Cikoto, 295, Prijodor, Ba, Lg. Cimesa, 408, Bos. Petrovac, lti. Lg. Cimiroti [Donji Kijovci], 534, Gradiška, Ba.LgCirkin polje, , Prijedor, 15a, 209, Cjpići, 75, Jajce, Tr. Cilouja, , Fojnica, Sa. Cjenici, 50, Trebinjo, Mo. Cmiljevac, 9, V išegrad, Sa. Crepanjska, Jajce, T r, Lg. 1581, Crgovo, 170, N evesinjo, Mo. Crijep, 165, R ogatica, Sa. Crijepovi, 223, K otor v a ro š, Ba. Crijovčići, 87, Tuzla, Tu, Lg. 832. Crkvena, , P rnjavor, Ba, 417. Crkvenjak, 97, Fojnica, S a, Lg 838, Crkvica, *59, Zenica, T r, Lg. Crkvice, 97, B ugojno, Tr. Crkvina, 358, Bos. K rupa, Bi. Crkvina, 1013, » o 'A , GradaČac, Tu, Lg. Crkvina, 417, P rn ja v o r, Ba, Lg. ° Crkvina, 237, Bos. K rupa, Bi. Crkvina, 244, Bos. K rupa, Bi. C rljeni, 320, K ljuč, Bi, Lg. 320. Craać, M ostar, Mo, Lg, 1226. Cm ać donji, 573, Mostar, Mo. Craać gornji, 653, M ostar, Mo. C rnać, 1226, M ostar. Crnač, 40, T rebinje, Mo, El. Crna dolina 237, Prijed o r, Ba, Lg. Crna rijeka, 166, B os. Novi, Ba, Lg. Crna rijeka, 148, Lg, 176, Vlasenica, Tu. Crnča, 468, T ešanj, Ba, Lg. Crnca donja, 122. V išograd, Sa, V orort von Višegrad. Crnča gornja, 74, V išograd, Sa. Crnče,*183, Visoko, Sa. Crnčići, , V išegrad, Sa. C rneta, 87, Foča, Sa. Cm etići, 126, Foča. Sa. Crnice, 417, Lg, 1188, Bugojno, T r, El. Crnčići, 206, V išegrad, Sa. Crnici, 860, Stolac, Mo, Lg. 860. Crnifti, 860, Stolac, Mo. Cinici, 416, Fojnica, Sa, Lg. 961. Crnićki Kamonik, 63, Fojnica, Sa. Crni lug, 908, Livno, Tr, Lg. El. C rni potoci, 31, Livno, Tr. Crni potok, , Foča, Sa. Crni v rh , 150, Konjica, Mo. Crni vrh, Glamoč, Tr, Lg. 1047. Crni vrh, 179, V išcgrad, Sa. Crno blato, 163, Tuzla, Tu. Crnobojuvići, 32, Foča, Sa. Crnoglav, 155, Stolac, Mo. Crno! ina. Sarajevo, Sa, Lg. 1675. Crnovići, 85, Maglaj, Tu. Crnjelovo donje, 2122, Bijeljina, El. Crn jelovo gornje, 1370, Bijeljiua, Tu, Grvarevac, 284, Bos. K rupa, Bi. Crvenica, 422. Ž upanjac, Tr. Lg. Crveni grm , 757, L jubuški, Mo, Lg. 1135. Crveno brdo, 338, Tuzla, Tu. Crvića, 584, Srebrenica. Tu, Lg. Crvljevac, 55, Čajnica, Sa. Curovići, 47, R ogatica, Sa. Cvilin, 104, Foča, Sa. Cviljevina, 310, Tuzla, Tu. Cvitovići, 188, Jajco, Tr. Cvjotnić mali, 371, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Cvjctnić veliki, 643, Bos. Petrovac, Bi, Lg., Cvrće, 178, Bugojno, Tr. Cvrlkovci. , T ešanj, Ba, Lg. 316. ć . Gaćice, 59, V išegrad, Sa. Catići, »O'A, 22, Travnik, Tr. Calići, 327, V isoko, Sa. Catovići, 125, Foča, Sa. Cohajić, 261, G radačac, Tu, Lg. Cehajići, 134, Lg, 653, Bugojno, Tr. Cehari, 168, K onjica, Mo. Čekići, 33, Visoko, Sa. Cola, 591, Prijedor, Ba, Lg. ćele, 146, Sanski m ost, Bi. Gemalić, 128, Bugojno, Tr. Comalovići, 77, Rogatica, Sa. Qcrin , Mostar, Mo. Ceruja, 199, V arcar vakuf, T r. Cctojevići, 206, Bauja Luku, Ba. Cipirovine, 135, Bijeljina, Tu. irići, 110, Glamoč, Tr. ojlnk, 42, Jajce. T r. Coralići, 1609, Cazin, Bi, Lg. Corići, 80, Bugojno, Tr. Corkovići, 138, K otor varo š, Ba. , �243 Imenik mjesta. — Ortslexikon. Coseta, 186, Brčko, Tu. Ćosići, 98, Jajce, Tr. Ćoslje, 307, Glamoč, Tr. Ćošiči, 640, T ravnik, Tr. Ćukale, 434, P rnjavor, Ba, Lg. Ćuklinac, 319, Bos. Dubica, Ba. Ćukovac, 116, K otor varo š, B a, Lg, 320. Ćukovi, 391, Bihać, Bi, Lg. Ćukovići, 32, Bilek, Mo. Ćulumi, 71, Glamoč, Tr. ć n rčića lu g , 144, B ugojno, Tr. Ćurcvo, 947, Foča, Sa. č u re v o , , Foča, Sa. ć u ro v i, 92, Čajnica, Sa. Ćurovići, 24, Maglaj, Tu. Ćurovići, 31, F oča, Sa. Curo viči, , Maglaj, Tu. Cusine, 100, Lg, 395, Jajce, Tr. C utukovac, 38, Foča, Sa. ć . Čađovina, 44, R ogatica, Sa. Čagliea, 211, Lg, G30, B os. K rupa, Bi. Čagošln, 25, Foča, Sa. Ćagjavac, 93, Brčko, Tu. Čagjavica, Bos, Novi, Ba, Lg. 1065. Čagjavica donja, 1191, Bijoljina, Tu. Čagjavica gornja, 1217, Bijoljina, Tu. a Jablanička, 296, Bos. Novi, Ba, i-'-.i'1'Ćagjavica Jugovčcva, 313, Bos. Novi, Ba. Ćagjavica M uratbegova, 450, B os. Novi, Ba Čajdraš donji, 124, Zopica, Tr. ' i-...-. ...... om 7 . . : , . rrCajić, 347, Livno, T r, Lg. Čajnićc, 1656, Q. Čajničo, Sa. Čajno m alo, 176j Visoko, Sa. Čajno veliko, 150, Visoko. Sa. Čajrc, 148, TcSanj, Ba, Lg. 308Čakići, 104, T ravnik, Tr. Ćaklovići srpski, 381, Tuzla, Tu. Čaklovići turski, 150, Tuzla, Tu. Ćalići, 252, M ostar, Mo, Lg. Čulukovac, , Fojnica, Sa. Čamovine, 38, Visoko, Sa. Čanići, 165, Vlasoniea, Tu. Ćanići, 240, Tuzla, Tu. Čaplje, , Sanski m ost, Bi. Čapljina, 1568, Q , Stolac, Mo. 121. Čapori, 121, Vlasoniea, Tr. Čaprazlije, 698, Livno, T r, Lg. Čarakovo, 782, Prijedor, Ba, Lg. Ćarđačani, 359, Banja Luka, Ba, Lg. Ćardačina, 139, B os K rupa, Bi. Čardačine, 265, Bijoljina, Tu. Ćardućinc, 72, Bos. K rupa, Bi. Čardak, 606, G radačac, Tu, Lg. Čardak, 228, Zopčc, Tr, Lg. Čardak, 33, Glamoč, Tr, Čardak, 98, Bilek, Mo. Carići,^Stolac. Mo, Lg. 842. tkirići, 155, K otor varoš, Ba. Častovići, 61, Ključ, Bi, Lg. Čalići, , Visoko, Sa. Čatići, , Travnik, T r. Čatoviti, , Foča, Sa. C atrnja, 307, Bos. G radiška, Ba. Ćaušhje, 148, Bugojno, T r, Lg. Čava 372, B os. K rupa, Bi. Čavarine, 90, R ogatica, Sa. ćavnš, 302, Ljubinjo, Mo, Lg. Čavčići, 210, Rogalica, Sa. Cažanj, 161, Konjica, Mo. Ćebara, , Ž upanjac, T r. Čeče, 39, Visoko, Sa. Čečava, 1528, Tošanj, Ba, Lg. Čehajić, , Bugojno, Tr. Čebari, , Konjica, Mo. Čchici, , Visoko, Sa. Cchovac, , Travnik, Tr. Čejreci, 46, Bos. K rupa, Bi. Čejreci, 267, Prijedor, Ba, Lg. Cckanići, 276, Gračanica, Tu, Lg. Cekreići, 518, Visoko, Sa, Lg. 987. Čekrlijc, 209, Bihać, Bi, Lg. Ćela, 591, P rijedor, Ba. Ćele, Sanski m ost. Bi. Cclebić, 724, L ivno, Tr, Lg. Čelebić, 589, «©', Foča, Sa. Čclchići, 385, K onjica, Mo. Čelebinci, 823. Bos. Dubica, B a, Lg. Čclić, 1728, <o\A , Brčko, Tu, Lg. 9419. Čelikovo p o lje, 79, Foča, Sa. Čclina, 139, Konjica, Mo. Čelinac srp sk i, 710, Banja Luka, 'B a, Lg. Čclinac tu rsk i, 394, Banja Luka, Ba, Lg. Čclinovac, 195, Bos. G radiška, Ba. Čeljadinići, 145, R ogalica, Sa. Čeljevo, 525, Stolne, Mo, Lg. Č em erna, 72, Visoko, Sa. Čem ernica, 159, R ogalica, Sa. Č em em ica, 82, Fojnica, Sa. Č em erno, 167, Gacko, Mo. Ćeugić, 815, Zvornik, Tu. Čcnići, 170, Varcnr-Vakuf, T r. Čenići, , T robiujo, Mo. Čeovac, 132, T ravnik, T r. Ćepeliea, 87, Lg, 371, Bilek, Mo. Čcraja, , V arcar vakuf, Tr. Č erin, 164, Mostar, Mo. Čerkazovići, 187, Jajce, Tr. Čosanlije, 137, L ivno, Tr. Česma, 276, Banja Luka, Ba,. Lg. Čcšalj, 39, V išegrad, Sa. Čctojovići, , Banja Luka, Ba. Čevljanović, 1050, Sarajevo. Sa. Čičevac, 117, Srebrenica, Tu Lg. Čičevo, Trobinju, Mu, Lg. 1275. Ćičavo. 356. Konjica, Mo. Čičevo d dnje, 248. T rebinje, Mo: Čičevo gornje, 250, T rebinje, Mo. Čičevsko poljicc, 135, T rebinje, Mu. Čifčijo, 226, P rnjavor, Ba, Lg. Čifčijc, 250, T ešanj, Ba, Lg. Čifluk, , Banja L uka, Bn. Čifluk, 308, Jajce, T r. Čilluk crna rijek a, Sarajevo, Sa, Lg. 1298. Čifluk, 65, T ravnik, Tr. Čifluk, 392, Visoko, Sa. Čikulo, 115, Bos. G radiška, Ba. Čiuovići, 703, Maglaj, T u . Lg. Biperovina, , Bijoljina, Tu. Čipiel, , Jajce, Tr. Ćipuljić, 489, Bugojno, T r, Lg. Ćirakovac, 138, V arcar vakuf, Tr. Čirići, , Glamoč, Tr. Čirkići, 119, Sanski m ost, Bi. Čii'kin polje, 209, P rijed o r, Ba. Lg. Čitluci, 145, Rogatica, Sa. Čitluk, 65, Banja Luka, Bn Čitluk, 958, B os. Novi, Ha, Lg. Čitluk, 810, LjubuSkl, Mo. Čilluk, 1148, M ostar, Lg. Čitluk Dšivac, 168, Bos. Dubica, Ba. Ćivćije, 212. Gračanica, Tu, Lg. Čobe, i6 2 , Žepčo, Tr, Lg. Čoljuk, , Jajco, T r. Ćokori, 250, Banja Luka, Ba, Lg. 445. Čolopek, 595, Zvornik, Tu, Lp. popfeo, 205, T rebinje, Mo. Čorlc, 300, P rnjavor, Ba, Lg, Čorkovići, , K otor varo š, Ba. Čosanlije, 137, L ivno, T r, Lg, Ćovčići, 92, Čajnice, Sa. Cnvić polju, 662, Brčko, Tu. Čubron, 158, Fojnica, Sa. Ćubrići, 32, R ogatica, Sa. Čudojcvići, 95, ČajirSite, Sa. Čuhovići, 169, K onjica, Mo, Čukale, , P rn jav o r, Ba, 434. Čuklo, 491, T ravnik, Tr. Čuklić, 226, L ivno, T r, Lg. El. Čuklići, 374, Jnjco, Tr. Ćuklinac, . , Tlos. Dubica, Ba. Čukovići, , Bilek, Mo. Čukuri, , Glamoč, T r, V o ro rt v , Glamoč. Ćulumi, , Glamoč, Tr, 71. Čunište, 213, Visoko, Sa, Lg. Čurevo, 212, Foča, Sa, Lg, 947. Č urjen, 37, Bilek, Mo. Čusto brdo, 260, Maglaj, Tu, Lg. Ćutukovae, , Foča, Sa. Čvaljina, 330, L jubinjo, Mo, Lg. Čvarići, 100, Bilek, Mo. D. D abrac, 194, V arcar vakuf, Sr. D abravino, 81, Visoko, Sa. D abrica, 1000, Stolac, Mo, Lg. Dagnnj, 43, Kalinovik, Sa. Dabanići, 203, Gacko, Mo. Duhovo, 57, Fojnica, Sa. D aljevac, , Jajce, Tr. D am jeslajc, 62, Bilek, Mo. Daničići, 170, Foča, Sa. D anilović, 137, V išegrad, Sa. D ardagauj, 90, (kijničo, Sa. D aštansko, 95, V areš, S a, Lg. 187. D atelji, 178, R ogatica, Sa. D atiči, , Fojnica, Sa. D autovci 160, Visoko, Sa. Davidovići, 313, Bilek, Mo, Lg. Daždarevo, 386, Bijeljiha, Tu. D ažnica, 222, D orvcnta, Ra, Lg. Debeljaci, 399, Bauja Luka, Ba. Lg. Dcboljak, 151, Bos. K rupa, Bi. D ebeljak, 82, G lamoč, Tr. Dodica selo. , K rupa, Bi, . Dediči, 97, T rav n ik , Tr. Dajčići, 229, Trnovo, Sa. Dclngošta mala, 223, Srebrenica, T u, .Lg. Delogošla velika, 196, Sreb renica, T u, Lg. Pclcušc, 131, Bilek, Mo. Delijaš, 444, Trnovo, Sa. Dernioi, 119, K olor varo š, Ba. Domirovac, 747, Bos. Dubica, Ba, Lg. D era, 544, Kozarac, Ba. Darvcnta, 5531, O ' D crvenla, Da. D orventa, »o', Vlasoniea, Tu, Lg. 1600, El. Derviši, 119, Banja Luka, Ba. D erviši, 65, B os. Novi, Ba. Desotnik, 289, Visoko, Sa, Lg. 428. Dosin selo, 33, Trobioje, Mo, Dešovo, 100, Goraždo, Sa. Del lak, 393, D erv en ta, Ba, Lg. D ctlak , 712, Tešiiuj, Ba, Lg. D evetaci, 324, B os. Novi, Ba, Lg. v D evetak, 698, Tuzla, Tu. D evelina, 1050, P rn jav o r, Ba, Lg. Dcžovieo, 210, K reševo, Su. Dijakovići, , Foča, Sa. Dijolovi, 210, Bos. K rupa, Bi. Diklići. 70, Trebinje, Mo. Diku ići, 82, Varoš, Sa. Dim niči, 80, Srebrenicu, Tu, Lg, D indo, 20, BjelemiO, Mo. D išlica, 167, K ladanj, Tu, Lg. Diva groboviea, , Mostar, Mo. Djvič, 479, Z vornik, T u, Lg. Divičani, 250, Jajce, Tr. Dizdarev pol.uk, 241, Bos. K m pa. Bi. Dizdarbjo, 115, Bos. Duhiea, Ba. D izdaruša, 72, B rčko, Tu. • ’1 eč, , Bilek, Mo. I odići, , T robinjo, Mo. I edina, 11.8, Tuzla, Tu. I ed in D o, 196, KroSovo, Sa. i cdovaća, 181, Sanski m ost, Bi. I edovci, , T ošanj, Ba. ijevar, , Sanski m ost, Bi. • akošc, 186, Bilek, Mo, D noluka, Jajce, Tr, Lg. 3629. Do, 14, Fojnica, Su. D obcrlin, , Bos. Novi, Ba. Doboj, 3649, O , Doboj, Da. Doboj, 564, »o', Visoko, Sa, Lg, 1058, El. Doborovci, 747, GraČunica, Tu, Lg. Dobošnica, Tuzla, Tu, Lg. 2031. Dobošnica-Čifluk, 506, Tuzla, Tu. D obošnica-Garac, 244, Tuzla, Tu. D obošnica-IIalilbušič, 141, Tuzla, Tu. Dobračo, 121, Rogatica, Sa. Dobrak, 133, Srebrenica, Tu, Lg. Dobraljevo. , Fojnica, Sa. D obrašina, 180, Rogatica, Su. Dobre, 108, Mostar, Mo, Lg, Dobrclji, 204, Gacko, Mo. D obrjč, 305, Mostar, Mo, Lg. D obrič, , Vlasoniea, Tu. D obričavići, 87, Konjića, Mo. Dobrićcvo, 12, Bilek, Mo. Diibrići, 94, Vlasoniea, Tu. Hobriljevo, 218, Z enica, Tr. Dobrinja, 662, Gradačac, Tu, Lg. �214 Dobrinjn mula, , Krupa, Bi. Dobrinja volika, 184, Boa. Krupa, Bi. Dobrioje, 100, Sarajevo, Sa. Dobrinjo, 18G, Visoko, Sa. Dobrkovići, M ostar, Mo, Lg. 430. Dobrkovići donji, 245, M ostar, Mo. Dobrkovići gornji, 191, Mostar, Mo. Dobrljin, 1182, Bos. Novi, Ba, Lg. D obrnja, 529, T usta, Tu, Lg. 1207. D obroja, 1274, Banjaluka, Ba, Lg. 1450. Dobro, 534, Livno, Tr, Lg. Dobro brdo, 101, Jajce, Tr. Dobrogošće, 191, Konjica, Mo. Dobroinani, 132, Trebinjo, Mo, Lg. 625, El. Dobromerovići, 101, Rogotica, Sa. Dobronćići, 126. Rogatica, Sa. Dobro polje, 232, Gacko, Mo. Dobro polje, 314, Trnovo, Sa, Dobro solo, 532. Bos. Krupa, Bi, Lg. 1828, El. Dobro solo. 542, Mostar, Mo, Lg. Dobroševići, 128, Sarajevo, Sa. Dobrošin, 298, Bugojno, Tr, Lg. 53(1. Dobrovo, 131, Čapljina, Mo. Dobrun, « v A , Višegrad, Sa, Lg. 2084. Dobrim donji, 516, Višegrad, Sa, Dobrim gornji, 161, Višegrad, Sa. Doci, 227, Fojnica, Sa. Doćić, 72, Jajce, Tr. Doganovci, 159, Jajce, Tr. Doglndi, 415, Sarajevo, Sa. Deglodi, Zenicu, Lg. 1179, Tr. Dokanj, 537, Tuzla, Tu, Lg. 1258. Dolu donju, 98, Bilek, Mo. Dolu gornja, 151, Bilekv Mo. Dolac, 274, Magliti, Tu, Lg. c ' Doluc, 500, Zenica, T r. Dolac, 1835, Sarajevo, Sa, Lg. 2288. Dolac, 218, Glamoč, Tr. Dolac, 144, Travnik, Tr. Dolac, , Fojnica, Sa. * Dolo, 135, Klailunj, Tu, Lg. Dolo, 67, Visoko, Sa. Dolina, 1224, Bos. Gradiška, Ba. Doliua, Bos. Gradiška, Ba, Lg, 1224, Dolina donja, 095, Boa. Gradiška, Ba, El. Dolina gornja, 629, Bos. Gradiška, Ba. Doline, 02, Prnjavor, Ba. Doline, 31, Maglaj, Tu. Dolovi, 279, Tuzla, Tu. Dolovi, 62, Visoko, Sa. Dolovi, 75, Trobinje, Mo (Arslanagica mosl). Dolovi, , Kuliiiovik, Sa, Dolovi, 62, Trobinje, Mo (Mesari!, Dolovi, 94, Krnjio, Mo. Dolovi, 98, Višegrad, Sa. Dolovi. , Konjica, Mo. Dolovljani, 17(1, Uos. Novi, Ba. Lg. Dolušo, 90, Gacko, Mo. Doljani, 835, Bihać, Bi, Lg. Doljani, 98, Bjolnniić, Mo. Doljani, 199, Čapljina, Mo. Doljani, 608, Sarajevo, Su. Dotiani, 1176, Prozor, Tr, Lg. 1319. Doljani, 199, Konjicu, Mo, Lg. Doljani. , Stolac, Mo. Doljevae, 94, Jajce, Tr. Domuljcsac, 2186, (irailačuc, Tu, EL, Exp B. Samac, Lg. 2519. Domaševo, 530, Bilek, Mo, Lg. 1319. Dombravu, 329, Bos. Novi, Ba, Lg Domislim, 163. '/lepre, Tr, Lg. Domišići, 55, Cajuifu, Sa. Domrko, 149. Gacko, Mo, Dćnja mahala, , Krupa, BI. Dftnje polje, Vurcur vakuf, Tr. Ddnjo solo, 194, Konjica, Mo, Lg. 812. Dfliijo selo, , Cajnićo, Sa. Dflnjo selo, , Fojnica, Sa. Dflnjići, , O . Bngojuo, Tr, Vorort Bugojno. Dopnsko, 207, Vlasenlcn, Tu. Doribaba, 259, Jajce, Tr. Dorići, 66, Višegrad, Sa, Došćica, 102, Konjica, Mo. Dovići, 114, Banju Luka, Ba, Lg, Dovlići, 616, Sarajevo, Su. Draće, 109, Foču, Sa. Draćevica, 286, Mostar, Mo, Lg. Draćovica, 44, Čapljina, Mo. Imenik injostA. — OrtsIexikon. Drvonice,-69, Vlasonica, Tu. Drvotino, 412, Bugojno, Tr. Držanlije, 306, Livno, Tr. D ub, 140, R o g atica, S a, Lg. 1526. D ub, 313, T ravnik, Tr. Dubac, 96, Čajnico, Sa. Dubac, 80, č ajn ic e, Sa. D ubačko, 134, V lasenica, Tu. Dubica B o s., 3485, <£}/, O - B os. D ubica, Ba, EL Dubica d onja, 1962, Odžak, Ba. Dubica gornja, 807, Odžak, Ba, EL D ubljani, 430, L jubinje, Mo, Lg. Dubljevići, 401, Nevosinje, Mo, Lg, D ubnica, 191, V lasenica, Tu. D ubnica, 709, Z vornik, Tu, Lg. D ubočac, 465, D ervcnta, Ba, Lg. D ubočani, 151, K ljuč, Bi, Lg. D ubočani, 70, K onjica, Mo. D ubočani, 352, B ilek, Mo. Duboćica, 318, L jubinje, Mo, Lg. Dubočica, 78, V išegrad, Sa. Duboko, 91, T ravnik, Tr. Dubošćica. 371, V areš, S a, Lg. 381. D uboštica, , Visoko, Sif. Dubovik, , V išegrad, Sa. Dubovik Alajbegov, Bos. K rupa, Bi, Lg. 528. Dubovik A libegov, B os. K rupa, Bi, Lg. 464. Dubovjk d o n ji, 104, V išegrad, Sa, D ubovik gornji, 72, V išegrad, Sa. Dubovik Malićbegov, Bos. K rupa, Bi, Lg, 685, D ubovik tu rsk i, 236, B os. K rupa, Bi, Lg. 608. Dubovo, 293, V išegrad, Sa. Duhovo brdo, 237, Z enica, Tr. Dubrava, 149, *cy A, Jajce, Tr. D ubrava, 101, U log, Mo. D ubrava, 105, Foča, Sa. D ubrava, 708, Bos. G radiška, Ba. D ubrava KOuigsfold, 410, «o»A, Bos. Gra­ diška, Ba. D ubrava nova, , Prnjavor, Ba. D ubrava stara, 864, Prnjavor, Ba, Lg. D ubrava tu rsk a, 1080, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1754 Dubrave, 43, Fojnica, Sa. D ubrave, 113, G lamoč, Tr. Dubravo, 61, Jajce, Tr. D ubravo, Tuzla, T u, Lg. 1811. Dubrave, 667, Brčka, T u , El. D ubrave d onje, 529, Tuzla, T u , El. Dubravo gornje, 1014, Tuzla, Tu. Dubrave katoličke, 268, T uzla,,T u, Dubraviea, 225, Srubrenica, Tu, Lg. Dubravica, 75, Čapljina, Mo. Dubraviea, 480, ŽopĆe, T r, Lg. Dubravica, 190, T ravnik, T r. Dubravico katoličke, 154, Brčko, Tu. Dubravico srpsko, 199, Brčko, Tu. Dučeli, 45, Foča, Sa. Dučići, 73, G oražda, Sa. Dudići, 213, K olor v aroš, Ba. Dudlo, 42, Bjelemić, Mo. D ugandžići, 422, K ladanj, T u, Lg. Duge, 289, Pro zo r, T r, Lg. 470. Drežnica gornja, 365, Mostar, Mo, Lg. 693. Duge njive, 113, Sanski m ost, Bi. Drijon, 117, Čapljina, Mo. Dugi dio, 79, Zvornik, Tu, Lg. Drijen, 326, T ešanj, Ba, Lg. Dugo polje, 1559, Odžak, Ba. Drijcnčn Bučje, 784, Brčko, Tu. Dugoviječ, 90, V išegrad, Sa. Drijonjani, 182, Ljubinj--,M o, Lg. Dunće, , V išegrad, Sa. D rina, 65, Čajniče, S a .'" D uliri, , Fojnica, Sa. Drinćić, 64, Tešanj, Ba, Lg, Dujakovci, 624, Banja Luka, Ba, Lg. D rinić, 933, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Dujm ovići, 196, Trnovo, Sa. Drinovci, 2781, *a>A, L jubuški, Mo, Lg., El. D uke, , Fojnica, Sa. Drinsko, 375, Višegrad, Sa. Dukići, 56, V lasenica, Tu. Drivušu, 207, Zonica, Tr. Dulcr, 260, Grahovo, Tr. Drobnići, 115, Rogaticu, Sa. Dulići n ovi, , Gackov, Mo. Drobnjaci, 185, Ros. Krupa, Bi. Dulići sta ri, , Gacko, Mo, El. Dročino, 299, Foča, Sa. Duljei, 267, Jajce, Tr. Drokan, 81, Višegrad, Sa. Duljevae, 21, R ogatica, Sa. Drozgomelva, 333, Sarajevo, Sa, Lg. 1094. Dumanae, 139, Visoko, Sa. D rugavci, 291, Zonica, Tr. Dumanjići, 291, Rogatica, Sa. Drugovići, 23, Foča, Sa. D unajevići, 59, Tuzla, Tu. Drugovići, 163, Gacko, Mo. Dunići, 83, K otor v aro š, Ba. Drugovići, 829, Prijavor, Ba, Lg. Dupovćići, 36, Foča, Sa. Drugovići, , Foču, Sa, Duraci, 44, Vlasenica, Tu. Drum , 221, Vlasenica, Tu. Duračci, 205, Kozarac, Ba. Družinovići, 89, Prozor, Tr. Durakovića brdo, 209, K rupa, Bi. Drvar, 2611, «o», Donji Unae, Bos. Petre D urakovići, 176, Trnovo, Sa. Bi, El. Duratbegov d o , 151, Bugojno, Tr. D rvar selo, 673, Bos. Potrovac, Bi, Lg. I Duratovci, 253, Kotor varo š, Ba, Lg, Draćevo, 380, L jubinje, Mo, Lg. Draćevo, 372, Čaplina, Mo, Lg. Dragačići, 48, Fojnica, Sa. Dragalovci, 433, Tešanj, Ba, Lg. D ragaljevac, w A, Bijeljina, Tu, Lg. 11560. Dragaljovac donji, 225, B ijeljina, Tu. Dragaljevac gornji, 495, Bijeljina, Tu. Dragalievac srednji, 684, B jelina, Tu. Dragana solo, 219, Konjica, Mo. Dragaši, 73, Vlasooica, Tu. Drngolji, 449, Bos. G radiška, B a ,L g . Dragičma, 484, L jubuški, Mo, Lg. Dragićina, 403, Mostar, Mo, Lg. 067. D ragnić, 200. Glamoč, Tr. Dragnić podovi, 722, V arcar vakuf, Tr, Lg. 932. D ragnić solo, 210, V arcar vakuf. T r. Dragočaj, 205, Ključ, Bi, El. Dragočaj, Konjica, Mo, Lg. 1565. Dragoćaj, 1700, Banja Luka, B a, Lg. Dragočava, 115, Foča, Sa. ( Dragojevići, 114, Foča, Sa. Dragolji, , Čajnica, Sa. Dragomilići, 86, Foča, Sa. Dragoradi, 438, Sarajevo, Sa. D ragoraj, 205, Ključ. Bi, Lg“. Dragoševina, 28, Foča. Sa. Dragotinja, 1294, Prijedor, Ba, Lg. Dragovići, 71, Visoko, Su. Dragovići, 65. Foča, Sa. Dragiiljevii'i/ 31, Rogatica, S a. Dragulji, 87, Gontžda, Sa. D ragunja, Tuzla, Tu, Lg. 2183. Dragunja donja, 259, Tuzlu, Tu. D ragunja gornja, 354, Tuzla, Tu. Draksnnić, Bos, Dubica, Ba, Lg. 1112. D rakulić, 346, Banja Luka, Ba, Lg. Dramcšina, 114, Gacko, Mo. Dramišovo, 82, Nevcsinjo, Mo. Drapnići, 151, Vlasenica, Tu. Drapnići, 115, Tuzla, Tu. Dražev do, 384, Bugojno, Tr. Draževići, , Fojnica, Sa, Draževići, 93, Visoko, Sa. Drnžovo, 163, Foča, Sa (Račići), El. Draževa, 105, Prozor, Tr. Di.i/e.vo, , Koća, Sa (Završ). Dražio d o , 88, Trebinjo, Mo. Dražljovo, Gacko. Mo. Lg. 1729. Dru/.ljovo dunjo, 56, Gacko, Mo. Drnžljcvo gornje, 131, Gacko, Mo. Drocolj, 364, Kladnnj, Tu, Lg. Drenova, 489, Prnjavor, Ba, Lg. Dronovac, 363, Bos. K rupa, Bi. D renova glavica, 157, Bos. K rupa, Bi, Lg. 225. D renova modju, 156, Livno, Tr. Dronov do, 240, Šujice, Tr. Drenovi tlo, 73, Trebinjo, Mo. Drcuovi do, 12, Bilek, Mo. D relelj, 378, Čapljina, Mo, Lg. Drežanj donji, 277. Nevcsinjo, Mo. Drežanj gornji, 264, Novesinjo, Mo. Drežnica donja, 583, M ostar, Mo, Lg. 992, �Imenik mjesta. — Ortslezikon. Durići, 03, V lasenica, Tu. D usina, 200, K reševo, S a , Lg, 606. D usina, 109, Z enica, Tr, Dušćo, 62, V išegrad, Tu. ' Dužani, 61, B jelem ić, Mo. Duži, 65, T rebinje, Mo. Duži, 91, Čapljina, Mo. Dužice, 722, Mostar, Mo. D vor, 222, V isoko, Sa. Dvor, 94, Sarajevo, Sa. Dvor, 417, Zenica, Tr. D vorište, 66, Čajniče, Sa. D vorište, 382, Bos. D ubica, Ba, Lg. 941. Dvorovi H anište, 612, B ijeljina, Tu. Dvorovi R akić, 777, Bijeljina, Tu. D vrsnica, 172, lju b in je , Mo, Lg. Gaćani, 745, P rijed o r, Ba, Lg. Gaćani Bego, 16o, P rijed o r, Ba, Gaćani Dubica, 343, Prijed o r, Ba. Gaćice, 177, T ravnik, Tr. Gačići, 86, Vlasenica, Tu. Gaj, 49, V lasenica, T u . Gaj, 42, Čajniče, Sa. Gai, 107, Fojnica, Sa, Gaj, 173, Nevesinje, Mo. Gaj, 238, Bos. G radiška, Ba. Gajevi, 145, B rčko, Tu. Gajevi, 358, P rnjavor, Ba, Lg. Gaiine, 127, Visoko, Sa. Gakići, 44, K onjica, Mo. Galići, 205, Posušje Mo, Galićić, 243, L ivno, Tr. Lg. Galipovici srp sk i, 362, Prnjavor, Ba, Lg. 617. Galipovici srp sk i — Ratkovac , Prnjavor, D ž. Ba, Lg. 516. Galipovci tu rsk i, 160, Prnjavor, Ba, Lg. Džaiići, 82, K onjica, Mo. Galovac, 113, Maglaj, Tu. Džakulo, 889, Gračanica, T u, Lg. Galjcvo, 106, K onjica, Mo. Džanići, 13, Konjica, Mo. Gaočići; 163, V išegrad, Sa. Džankića Rakani, 234, B os. Novi, Ba, Lg. Gapiči, 117, Ulog, Mo. Džankići, 138, Rogatica, Sa. Garćići, 248, Bugojno, Tr. Džunojevići, 138, Rogatica, Sa. Garo, 388, M ag la!,T u , L g., El. Džanojovići, 420, V lasenica, Tu. Garovo, 257, Gacko, Mo. Džomat srpski, V lasenica, Tu, Lg. 324. Garevac, 1003, Gradačac. Tu, L g., El. Džomat tu rsk i, Vlasenica, Tu, Lg. 811. Garovci donji, 251, Prijedor, Ba. Džemilići, 354, T cšanj, Ba, Lg. Garovci gornji, 113,.P rijed o r, Bn. Lg. Džepe, 542, K onjica, Mo. Garići, 419. Kulor v aro š, Ba, Džuvar, , Sanski m ost, Bi, Gašići, 21. V išegrad, Sa. Džihanić, , Bugojno, Tr. Gašlica, 693, Bos. G radiška, Bn. Džilo, 126, Vlasenica, Tu. Gata doDja, 479, Bazin, Bi. D žimrijo, 219, R ogatica, Sa. Gata gornja, 439, Bihać, Bi, Lg. Džindići, 126, Rogatica, Sa. Gata tu rsk a , 908, Bihać, Bi, Lg. Džindići, 28, Foča, Sa. G avrići, 211, Jajco, Tr. Džindići, 118, Visdko, Sa. ' Gazibaro, 103, čaiu iče, Sa, D žinova m ahala, 205, Novosinjo, Ma. Gazijo, 98, R ogatica, Sa. Džinov do, 75, Nevesinje, Mo, Gazivode, 25, R ogatica, Sa, D žipi, 170, Rogatica, Sn. Gazivodo, 186, Rogatica, Sa. Dživar, 376, Sanski mosL, Bi. Gerovi, 139, Vlnsciiiea, Tu. D živar vakuf, 289, Kulen vakuf. Bi, Lg. G erzovo, *o-A, Vacar vakuf, Tr, Lg. 1939, FJ. Gigovići, 83, Kotor varo š, Ba. E. Giujo, 156, Visoko, Sa. Gladiiik, 96, T ravnik, Tr. Egrlić, 73, V išegrad, iSa. Gladović, 232, S rebrenica, T u , Lg. Elcšovići, 171, Visoko, Sa. Gladovići, 201, Jajce, Tr. Elezagić, 472, B os. G radiška, B i. Gludovići, 430, Zenica, Tr. Elczovača, 96, Bos. Dubica, B«. Glamoč, 65, Gornžda, Sa. Elkasova rijeka, 653, Bos. K rupa, Bi, Lg. Glamoč, 1820, o', Glamoč, Tr, El. 1325. Glamočani, 470, Banja Luku, Bn, Lg. Eminovci, 529, Sanski m ost, Bi, Lg. 1326. Glamočaui, 498, Bos. G radiška, Ba, Eminovo selo, 409, Županjnc, T r, Lg. Glasinac, R ogatica, S a, Lg. 3069. Em rića solo, , Bos. K rupa, Bi. Glavaši, 35, Jajce, Tr. Erdjavci, , Foča, Sa. Glavatičovo, 334, Bjelemić, Mo. Glavica, 168, Bos. K rupa, Bi, Lg. 380. Glavica, , V isoko, Sa. F. Glavica, 111, V aroš, Sa. Glavica, 110, Jajce, Tr. Fajtovci, 370, Sanski m ost, Bi. Glavicn, 66, B os. K rupa, Bi, Fakiči, 112, Bugojno, Tr. Glavica, 40, Maglaj, Tu. Falanovo brdo, , Konjica, Mo. Glavica, 46, Sarajevo, Sa. Falošić, 217, Tuzla, T u, Lg. 1237. Glavico, 617, Bugojno, T r, Lg. 2027. Fališi, 62, Foča, Sa. Glavico, 363, Glamoč, Tr. Falovići 147, Foća, Sa. Glavičari, 40, Maglaj, Tu. Faljcnovići, 20, Višegrad, Sa. Glavićico, 889, Z vornik, Tu. Faočići, 67, Foća, Sa. Glavičina, 268, K ladanj, Tu, Lg. Fatuica, 228, Bilek, Mo, Lg. 1078, Kl. Glavinići, 60, Trobinje, Mo. Fazlagića kula, 72, Gacko, Mo, E l., Lg. 1378. Glavogodina, 172, Sarajevo, Sa. Fazlići, 135, T ravnik, T r. Glavska, , T rebinje, Mo, Ferići, 846, Kozarac, Ba, Lg. Glavska donja, 70, Trcbinjo, Mo. Ferizovići, 106, Rogatica, Sa. Glavska gornja, 99, T rebinjo, Mo. Filipovići odžak, 783, Glamoč, Tr, Lg, 783. Gledjovci, 391, L jubinje, Mo, Lg. Filipovići, 100, Foča, Sa. Glibaja, 146, Bos. K rupa, Bi, Foća, 6825, O', O i Foča, Sa, El. Glibino, 135, V arcar vakuf, T r. Foča, 811, D erventa, Sa, Lg. Glinica, 2155, Caziu, Bi, El. Fojhar, 135, Srebrenica, Tu, Lg. GliDje, 339, Bjelina, Tu, Fojnica, 1399, O', Q, Fojnica, Sa, El. Globarico, 635, Maglaj, Tu, Lg. Fojnica k/G ., 435, o ' , Nevesinjo, Mo, L g., El. Glodi, 407, Zvornik, T u , Lg. F ranz Josephs-Feld, 1191, »o', Bijeljina, Lg. Glodina, 72, Bos. K rupa, Bi. El. Glodnica, 100, Konjica, Mo. Fratarska ponikva, 4, Varoš, Sa. Glogošoicu, 278, Konjica, Mo. Furdo, 121, Bos. Dubica, Ba, Lg. Glogova, 415, Srebrenica, Tu, Lg. Glogovac, 733, Bjelina, Tu. Glogovac, 328, Cazin, Bi, Lg. G. Glogovac Schutzberg, 828, o ' A, Prnjavor, Gabola, 1053, o ' . Čapljina, Mo, Lg., El. Ba, Lg., El. Gabelići, 42, Foča, Sa. Glogovica, 600, D ervent, Ba, Lg. Gacko, 9539, o ' , Q , Gacko, Mo, El. Gložin, 134, Čajniče, Sa. Gluha Bukovica, 398, T ravnik, T r. G lumina srp sk a, 93, Z vornik, T u, Lg. Gluminn tu rsk a , 543, Z vbrnik, Tu, I.g Glušac, 188, V lasenica, Tu. Glušca, 138, Foča, Sa. Glušci, 82, Foća, Sa. Glušćiči, 76, Čajniče, Sa. Gmićc, 393, Prozor, T r, Lg. 668. Gmići, 96, Bugojno, Tr. G nionica, 479, Odžak, Ba. Gnojnica, 841, Tuzla, T u , Lg. 1399. Gnojnico, 861, M ostar, Mo, Lg. GniUc, 110, Foća, Sa. G njilišta, 252, Čapljina, Mo. Gnjilovac, 621, Cazin, Bi, Lg, G njusc, 180, Zenica, Tr. Gobolovina, 75, K onjica, Mo. Godinje, 137, T rnovo, Sa. Godomiljo d onje, 155, R ogatica, Sa. Godomilje gornje, 143, Rogatica, Sa. Godomiljo, R ogatica, S a, Lg. 2320. G ođuš, 311, Z vornik, T u, Lg. Goduša, 70, Visoko, S a, Lg. 761. Gogići, 84, Jajco, Tr. Gogjonjo, 194, Rogatica, Sa. Gogjević, 155, Srebrenica, Tu, Lg. Gojakovići, 134, K ladanj, Tu, Lg. Gojava, 100, V išograđ, Sa. Gojćevići, 54, Rogatica, Sa. Gojčin, Vlasenica, Tu, Lg. 969. Gojkovići, Vluseuica, T u, Lg. 1117, Gojevići, , Fojnica, Sa, El. Gojsalići, 195, K ladanj, T u, Lg. G ojšina, 67, Trobinje, Mo. Gola glavica, 69, T rebinje, Mo. Gola ruda, , Foča, Sa. GoleS, 862, T ravnik, T r, Lg. 981. Goleš kom ar, , T ravnik, Tr, Lg. 981. Golofii, 843, Banjaluka, Ba, Lg. Golotići, , K ladanj, Tu. Golići, 145, Vlasonicu, Tu. Golinjovo, 880, L ivno, T r, Lg. Golo b rd o , 144, Bijeljina, Tu. Golo brdo, 248, K olor v aroš, Ba. Golo brdo, 401, Bugojno, Tr. Golo brdo Z ijaraet, , Bugojno, Tr. Golobrgjo, 96, Bilek, Mo. Golubić, 829, Bihać, Bi, Lg. Golubići, 150, Kalinovik, Sa. Golubići, 19, Konjica, Mo, Golubi na, 349, Zopćo, Tr, Lg. Golubinac, 81, Ljubinje, Mo, Lg. Colubinjo, , Žopčo, Tr, Golubovići, 438, Cazin, Bi. Golubovići, 78, R ogatica, Sn. Goljcšuicu, 325, Zcpčo. T r, Lg. Coljevići, 69, Foču, Sa. Gomilo, 44, Foča, Su. Gomiljani, 242, T robijnc, Mo, Lg. Gomionica, 707, Fojnica, Sa, Goinjenica, , Pn jo d o r, Ba. Gora, 495, Sarajevo, Sa, G ora, 340, Zonic.a, T r, Lg. 659. Gora, 303, Visoko, Sa. Goranci, 1545, Mostar, Mo, Lg. Gorani, 119, Visoko, Sa, G orani, 298, Konjica, Mo, Lg. 1414. Goravci, 177, Bugojno, Tr. Goražda, 2591, »O', O . Goraždo, S a, El. G oražda, , G oražda, Sa, Lg. 1125. Gorica, 216, O 'A , Sanski m ost, Bi. Gorica, 64, Jajco, Tr. Gorica, 164, Jajce, Tr. Gorica, 231, Zouica, Tr. Gorica, 277, Konjica, Mo. Gorica, 763, Posušje, Mo, Lg. Gorica, 128, P ro zo r, Tr. Gorica, 183, Čapljina, Mo. Gorica, , Trobinje, Mo. Gorice, 508, Gorijovnc, 693, Bihać, Bi, Lg. Gorima, 150, Bos. K rupa, Bi. Gorinja, 47, B ob. K rupa, Bi, Lg. 506. Gornjo polje, , V arcar vakuf, Tr. Gomjošovei, 334, Bos. Dubica, B a , l.g, Gorogašo, 146, T rebinjo, Mo, Gorovići, 692, Sarajevo, Sa. G oruša, 176, Bugojno, Tr. Gosovica, 263, Tuzla. Tu. Goslićaj, 64, Foča, Sn. �246 Imenik mjesta. — Ortslexikon. Grahovik, , Travnik Tr Grahovo (Arežin brijeg) 295, Grahovo, Tr, Lg. 222*. Graja, 165, Zenica, Tr. Grajani, 138, Visoko, Sa. Grajselići, 272, Kalinovik, Sa. Gramusovići, 51, čajnice. Sa. Grančarevo donje, 214, T rebinje, Mo. Grančarevo gornje, 315, Trobinje, Mo. Grančarevo, , Trcbinjo, Mo, 519. Granica, 182, Bilek, Mo, Lg, 596. Granica, 119, Bilok, Mo. Granice, 180, Fojniea, Sa. Granje, 65, Višegrađ, Sa. Grapska srpska, 307, Gračanicu, Tu, Lg. Grapska tu rsk a, 639. Gračaniea, Tu, Lg. Gršvik, 188, T ravnik, Tr, Lg. 280. Grbavci, 251, Bos. Dubica, Ba. Grbavci, 1026, Bos. G radiška, Ba, Lg. Grbavci srpski, 332, Zvornik, Tu, Lg. Grbavci tu rsk i, 269, Z vornik, Tu, Lg. Grbavice, 215, Jajce, Tr, Lg. 1568. Grbavica. 257, Brčko, Tr. G rbeši, 186, Trebinje, Mo. Grbeta, , Brčko, Tu. Grbići, 79, R ogatica, Sa. Grubovnc, , Konjici Grabovci, 86, Konjica, mo. G rborezi, 387, L ivno, T r, Lg. Grabovicu, 11*, Vlasonica, Tu, Lg. 552, Grdanovci, *67, Sanski m o st, Bi. Grabovjca donja, , Mostar, Mo. Grebei, , T rebinje, Mo. Grabovicu gornju, 85, Moslar, Mo. Grcbcinc, . Visoko, Su. Grnbovicn katolička, 270, Tuzla, Tu. Grdovo, liS . Jajce, Tr. Grabovica turska, 218, Tuzla, Tu. G reben. 27, Višegrađ, Sa. Grabovicu, 770, Kotor varoš, Ba, Lg. Grobnice, 800, G radačac, Exp. Bos. Šum ar, Grabovica, 968, Zupaojac, T r, Lg. ,Lg. 1133. Grabovima, 136, Rogatica, Sa. Greda, 1*1, Bos. Gradiška. Ba. Grabovica, 19, Goražda. Šu. Greda, 271, Jajce, Tr, Grabovica, 40, Žepče, Tr, Lg. Gredice (Donje Boderišle), 2*9, Brčko, Tu. Grabovica, 1*1, Moslar, Mo. G rcđ in a, 172, Bugajno, Tr. Grabovica, 302,.Novcsiujc, Mo, Lg. 1*75. Grepe.i, 93, T rebinje, Mo. Grnbovik, 365, Cujniče, Su. Grevići, 154, Prozor, Tr. Grahovik, 159, Novesinje, Mo. Grgurići, 569, Livno, T r, Lg. Graliovik, , Fojniea, Su. Grdjovac, 117, Visoko, Sa. Grabovnik, 407, Ljubuški, Mo; Lg Grgjovići, Foča, Sa, Lg. 972. Grnbska srpska^ 307, Gračaniea, Tu. G nvci, 130, Rogatica, Sa. Grubska, tursku, 639, Gračnnica, Tu. Grivieo, 4*5, Tuzla,.Tu. Graci, 1104, Ključ, Bi, Lg. Grivići, 630, Sarajevo, So. (■računi, 100, Travnik, Tr. Gl'ivin. 221. V išegrađ, Su. Grač,'inica, *230, *o», 0 , Grućuiiicii, Tu, Ej. Grk, 052, Bos, Brod, Sa, Lg. Grnčimicu donja, 780, Zenica. Tr, Lg. 1098. Grkavci', 80, Trebinje, Mo. Gračanicu Lazarići. Gacko, Mo,' Lg. 5*4. Grkovci, *07, Grabovo, T r, Lg. (■računicu mala, 163. Gacko, Mo. Grlac, 82, Rogatica, Sa, Gračnnica velika, 269, Gucko, Mo, Grlica, 76, Sarajovo, Sa. (■računica, 506, Bugojno, Tr, Lg. 1165. Grljcvići, *12, M ostar, Mo, Lg. Gračanicu, Visoko, Sa, Lg. 1258. Grm, *7, Visoko, Sa. Gračanicu, *0*. Trnovo, Sa. Grmljani, 293, L jubinjc, Mo, Lp. Gračnnica, *55, Q , Tuzlu, Tu. Grmuša, 813, Biuač, Bi, Lg. Gračunica, 1098, Zenicu. T r, Lg. 1098. Grnčarevo, T rebinje, Mo, Lg. 529. (•rad, 67, Visoko, Sa. Gruica, 399, Bugojno, Tr. Gradac, 134, Foču, Sa, EL Grnjcšovci, , Bos. Dubica, Ba. Gradac, 822, LjubuSki, Mo, Lg, Gromile, 379, Varcnr vakuf, Tr. Grudne, 206, D ervenl, Da, Lg. GroUiile. 399. Rogatica, Sa. Gradac, 75, Foča, Su. Griibojevići, 96, Foča, Sa. Gradac, 359, Čapljina, Mo, Lg. 861. Grude, 1030, Posuajo, Mo., Lg.. El. Gradac, 822, Posnšje, Mo. Grušća, 3*3, Bjolcmić, Mo. Gradac, 113, Konjico, Mo. Grušću planina, , Bjolcmić, Mo. Gradac donji, 313, Mostar, Mo. Gubavica, 315, Mostar, Mo, Lg. Gradac, gornji, 513, Mostar, Mo. Gubcra, , Foča, Sa. Gradačac, 37*1. *o>, O , Grudačac, Tu. EL Guboraš, 169. Novesinje, Mo. Gradci, 1104, Khuč, Bi. Gubcr midi, 210, Livno, Tr, Lg. Gradilina, 187, Bjelemic, Mo. Guber veliki, 564, Livno, Tr, Lg. Gradina, 238, Cazin, Bi, Lg. Gubin, 575, Livno, Tr, Lg. Gradina, 70, V la sen if, Tu. Guča Gora, 0*0, Travnik, T r, El., Lg. 16*7 Gradina, 72, Knlinovre, Sa. Gučovo, 171, Rogalieu, Sa. Gradina, 59. Fojniea, Sa. Gudavoc, 337, Bos. Krupu, Bi, Lg. *99. (■radina, 196, Gacku, Mo. Gudavac, 140, Bos. K rupa, Bi. Gradina, 231, Travnik. Tr. Gudavac, 93, Bos. K rupa, Bi. Gradina, 253, Dorvenhi, Ba, Lg. Gudelj, , Foča, Sa. (■radina, 680, Prijedor, Ba, Lg. Gumanci, 05, Zenica, Tr. Gradina donja, 613, Bos. Dnbica, Ba, Lg. Gumjera, 656, Prnjavor, Ba, Lg. Gradina gornja, 2*8, Bos. Dnbica, Ba, Lg. Gunja, 19, Foča, Sa. Građmići, *36, Mostar, Mo., El, Lg. Gun ačići, 1*9, Foča, Sa. Gradišće, Zenica, Tr, Lg. 802. G unani, 114, Kreševo, Sa. Gradišići, *6, Foču. Sa. Bunjevci, 533, Bos. Dubica, Ba, Lg. Gradiška, Bos. , zcv, O . Bos. Gradiška Gunjovići, 84, Foča. Sa. Ba, Lg. 10*1. W ’ Gimjovići, , Foča, Sa. Gradojoviči, 25, Foča. Sa. Gurbot-Jaujuri. 327, Bjelina, Tu. Gradska, 119, Ljubuški. Mo, Lg. Gurdići, 311, Kladanj, Tu, Lg. (irahovci, 33*. Sarajevo, Sa. Gusak, 180, Prnjavor, Ba. (irahovčići, 43, Travnik, Tr. ttllciči. Fifi lii'nti C, Grahovčići, 398, Travnik, Tr. (ioHtilj 136, Srebro niču, Tu, Lg. (iofitilja, mala, 135, Višegrađ, Sa. Gostilja velika, 116, Višegrađ, Sa. (iostović srpski, 381, Maglaj, Tu, Lg. (iostović turski, 337, UJaglaj, Tu, Lg. (iostnvići, 150. Konjica, Mo. Govcdovići, 269, Trnova, Sa. Govzu, 278, Foča. Su. lirab, 9*5, *o>, L jubuški, Mo, Lg. El. Grab, 386, Trcbinjo, Mo. (irnbnnta, 93, Jajce, Tr. Grabantić, 171, Bugojno, Tr. Grabašnica, 222, Prnjavor, Ba, Lg. Grabašnica 221, Bos. Novi, Ba, Lg. Grabež, 17*, Bos. Krupu, Bi, Grabež, 76, Bos. Krupa, Bi. Grabež, 173, Bihać, Bi, Lg. Grabik [Bubići] *2, Maglaj Tu. Grubik, 3*3, Prnjavor, Ba. Groblju, 73, Travnik, Tr. Grublje, 1*2, Ljubinjc, Mo, Lg. Grobova, Travnik, T r, Lg, 1182. Grabova draga, 598, Mostar, Mo, Lg. 1*2*, G usti g rab, 172, Fojniea, Sa. G ustovara, 637, Varcar-V akuf, Tr. Gušio, 183, Gradačac, Tu, Lg. G ušteri srp sk i, 158, Z vornik, Tu, Lg. G ušteri tu rsk i, 163, Z vornik, Tu, Lg. G uta, 123, Rogatica, Sa. G uvna, 196, B ugojno, T r. G uvništa, 65, Foča, Sa. G uvnjani, 170, B os. K ostajnica, Ba, Guždolji, 130, R ogatica, S a. Gvozd, , Foča, Sa. G vozdenovac, 77, B os. K rupa, Bi, Gvozdović, 173, Tuzla, Tu. G vožđjani, Fojniea, Sa, Lg. 815. G j. Gjaci, 63, T rav n ik , T r. G. akovići 237, Ćajniče, S a, Lg. 111*. Giuković, 153, Čajnićc, Sa. Gjaković, 88, Foča, Sa. G nković, 94, T ravnik, Tr. G oboborci, 38, T ravnik, Tr. Ojcć, 219, Bilek, Mo. Gjedići,_9*, T rebinje, Mo. Gjedovci, 94, Rogaticu, Sa, G, egjevo, 203, Foča, Sa. G.olilovac, , T ravnik, Tr. G o n iči, 201, K otor v aroš, Ba. Gjcvanje, 289, Z vornik, Tu, Lg. Gjorgjo poljo, 337, Kozarac, Ba. Gjnkica dolina, . B os. Novi, Ba. Gjukići, 372, Jajce, Tr. G utican, 197, Glamoč, Tr. G umozlije, 235. Jajco Tr. G uvović, 132, V išegrađ, Sa. G urovlna, 110, Maglaj, Tu. G urgjcviči, 106, Vlnsenira, Tu G urgjovik, 972, Tuzla, T u, Lg. 1178, El. G urići, 230, Vlasonica, Tu. -G urici, 69. V lasenica, Tu. H. Had l ovci, 166, Sanski m ost, Bi. Hnđrovci, 219, K otor v aroš, Ba, Lg. Hadrovići. 82, Rogatica, Sa. Hadrovići, 38, Foča, Sa. Hadrovići, , R ogatica, Sa. H ađžibajcr, . Bos. Dubica, Ba. Hadžića selo, 206, Bos. K rupa, Bi. H adžići, 253, Ključ, Bi. Lg. H adžići, 380, Sarajovo, Su, Lg. 1638. Hadžići, *8, T ravnik, Tr. H adžići, 93, Visoku, Su. Hadžići, , VJasenica, Tu. H adžići, 52, Maglaj, Tu. H adžići, 126, Goražda, S a, Lg. 1255/ H adžići, 549, Sarajevo, Sa. Hndži Moblići, 526, K ozarac, Ba, Lg. Ilajderovci, , Bos. Dubica, Ba. H ajdorovići, 762, Maglili, Tu, Lg. H ajradinovići, 39, Foča, Sa. H ajvazi, 125, K onjica, Mo. H aljinići, 405, Visoko, Sa, Lg. 405. H alapić, 475, Glamoč, T r, Lg. 1272. Halilovac, 28, Bos. K rupa, Bi. Halilovci, 292, Sanski m ost, Bi. H aluge, , Foča, Sa. Halugo, 72, V išegrađ. Sa. Halunovići, 68, Visoko, Tr. Hmnanđžići, 173, Travnik, T r. H am atlijo, 86, Konjica, Mo. H am barino, 607, Prijedor, Ba, Lg. H am zići, 812,,M ostar, Mo, Lg. Ham zići, 6 0 r Višegrađ, Sa. H an brdo, 37, V išegrađ, Sa. H andići, 27, Foča, Ša. Han O sanica, 51, Foča, Sa. H an Pijesak, 79, Vlasenica, Tu. H an Pobilje, 2 , Varoš, Sa. H an Pođzarudje, 11, Varoš, Sa. Hiipslići, 256, Bugojno. Tr. H aram bašići, 154, Bugajno, Tr. Harbaševića b rd o , *4, B os. K rupa. Bi. Hardomilje, 437, L jubuški, Mo. Lg. H as, 211, Fojniea, Sa. Hasanbegovei, 141, Glamoč. T r, Lg. 808. H asnnovići (velika Bistrica) 119, Konjica, Mo. H asc, 166, Bijeljina, Tu. �Imenik mjesta. — Ortslexikon. H asić, '• B os. Samac, T u , Lg. č>13._ Hasić d onji, 548, Gradačac, E xp. B. Samac. Hasić gornji, 413, Gradačac, E xp. B. Samac. H asići, , Glamoč, T r. (V o ro rtv o n Glamoč). H ašići, 155, K ljuč, Bi, Lg. H ašani, 450, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1033, El. H atclj, 795, Stolac,' Mo, Lg. H aušovići, 33, V isoko, Sa. H cldovi, 50, T ravnik, Tr. H eljdovi, 102, P rozor, Tr. H cm ići, 130, Bugojno, Tr. H ercezi, 130, Fojnica, Sa. H ore, 78, Pro z o r, T r. H eriić, 50, K onjica. Mo. Hladne vode, 42, Čajniče, Sa. H lapčcvići, 393, Visoko, Sa. H oćovina, 102, Čajniče, Sa. H očovo, 126, Foča, Sa. H odliina, 710, M ostar, Mo, E l, Lg. H oilidjod, 393, Sarajevo, Sa. H odinići, 178, Gacko, Mo. H odorovići, 31, Foča, Sa. Hodovo, 643, Stolac, Mo, Lg. H odžiči, 19, Vlasonica, Tu. H odžiči, 133, B ilck, Mo, Lg. 468. H odžinci, 244, Bos. D ubica, Ba. Hodžino b rdo, 114, K otor v a ro š, Ba. H olijaci, 149, V išegrad, Sa. H omar, 57, Foča, Sa. H om ar, 189, Sarajevo, Sa. H om olj, 72, Kreševo, Sa, Lg. 769. Homolje, 76, K onjica, Mo. Hondiči, 93, Konjica, Mo. H orvaćani, 100, P rnjavor, Bu. H orvačani (naseobina), , P rn jav o r. Ba. H otanj, 106, Čapljina, Mo. Holanj, 182. Čapljina, M o,|L g. H oličina, 469, Sarajevo, Sa. H otinac, , Bihać, Bi. Hotkovci, 360, Glumoč, Tr. H otom alj, 92, Jajce, Tr. Hotovlje, 209, Kalinovik, S u > L g .'! ‘s u . H ozanovići, , Fojnica, Sa. Hožići, 111, Glamoči T r. Hozići, 409, Bos. Novi, Ba, Lg. Hranča, 194, Sebrenieu, T u, Lg. Hrančići, 58, Foča, Sur H ranjevac, 62, ViŠcgrad, Sa. Hranjovići, 62, Foča, Sa. K rasnica, 202, Bugojno, Tr. H rasnica, 334, Sarajovo, S a, Lg. 2071. Hrasno, 638. Tuzla, T u , Lg. 939. H rasno donje, čapljina, Mo, Lg. 1858, 'El. H rasno gornju, 1194, Stolac, Mo, Lg. H raslnica, , Bugojno, Tr. H rast ovci, , Travnik, Tr. H rašliani, 381, Ljubuški. Mo, I.g. H rbljina, 10, Glamoč, Tr. H rbljina, 86, Glamoč, Tr. Hrbljina, 53, Glamoč, T r. H rbljine, , Kalinovik, Sa. Hrcnovica, , Rogatica, Sa. Hrcša, 707, Rogulica, Sa, Lg. 1854. H rgar, 970, Bihać, Bi, Lg. Hrgar, , K rupa, Bi. Itvgari, 42, B. K rupa, Bi. Hrgc, 793, Maglaj, Tu, Lg. Hrgovi donji, 643, Gradačac, Tu, Lg. H rgovi gornji, 211, Gradačac, T u, Lg. H rguđ, 973, Stolac, Mo, Lg. Hripavci, 461, Ključ, Bi, Lg. H rnčić, 325, Srebrenica, Tu, Lg. H rnjići, 397, Kozdrac, Ba. H rtar, 44, V išegrad, Sa. H rupjola, , T rebinje, Mo (Vol'ort vo Trebinje). H rusanj, , Rogatica,.Sa. Hrusnnj (Rusanj), , Čajnica, Sa, H rustovo, 635, Ključ, Bi, Lg. H rvaćani, 543, Prnjavor, Ba. Lg. 885. H rvačani (naseobina), 342, Prnjavor, Ba. Hrvaćani, 213, K otor varoš, Ba, Lg. 353. H ubava, 88, Višegrad, Sa. H ubjeri, 102, Čajnice, Sa. Hudeć, 270, Tuzla, Tu. H udutsko, 103, Prozor, Tr. H um , 56, «o>A, Foča, S a, Lg. 1011. Hum, 142, T rebinje, Mo. H um ac, 685, Ljubuški, Mo, Lg. 7)9, El. H um ci, 820, Brčko, Tu. H um i, . Mostar, Mo. -274, H um ići, 217, Ključ, Bi. Lg. H um i L išani, M ostar, Mo, Lg. 678. H um sko, 117, Foča, Sa.. H u m Z lokućc. 2,48, Bugojno, Tr. H unkovići, 42, Čajniče, Sa. Ilu sa đ , , Foča, Sa. H usejnovići, 38, Foča, Sa. H usina, 1080, Tuzla, Tu. H usnići, 80, Prnjavor, Ba, Lg. H usrepovci, 219, P rn jav o r, Ba, Lg. H ulovo, 817, «o», Čapljina, Mo, Lg. 24 7 Jak o tin a, 331, K otor varoš, Ba, Lg. 434. Jakovljevići, 330, V arcar vakuf, Tr. Jakupovci, 527, B anja L uka, Bo, Lg. Jam ići, 264, F o ča, Sa. Jankovići, 121, Bugojno, Tr. Jankovići, 212, T ravnik, Tr. Junja, 3952, *o>. Bijeljina, T u , Lg. 7235. El. Jan jac, 538, Zenica, Tr. Jan jac, 47, T rebinje, Mo. Jan jari srp sk i, 208, Bijeljina, Tu. Jan jari tu rsk i, 731, BijcljiuH, Tu. Jan jari g urbeti, , Bjelina, Tu. Ja n jiti, 279, Z enica, Tr, Lg. 610. Janjićki vrli, 124, Zenica, Tr. I. Janjila, 023, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Janjina, 57, Bjolotuić, Mo. Idbar, 391, K onjica, Mo. Jupaga, 84, V laseuicu, Tu. Ifsar, 99, Foča, Sa. Jarci, 52, V išegrad, Sa. Igočo, 157, F o ča, Sa. Jard an , 228, Z vornik, Tu, Lg. Igri, 152,. Gacko, Mo. .Tuvdo, 223, T ravnik, Tr. llići, 746, V arcar vakuf, Tr. Jare, 812, Mostar, Mo, Lg. Iličani, , Prnjavor, Ba, Lg. 211 Jarice, 81, Ključ, Bi, Lg. Ilidža, 372, Sauski m ost, Bi. Jarovići. 131, R ogatica, Su. Ilidža, 554, Sarajevo, Sa. Jarovići, 115, G oražda, Sa. llin o , 130, R ogatica, Sa. Jarovlje, 32, Vlasonica, Tu. Bino, , Rogatica, Sa. Jaru g e, 685, Kozarac, Ba. Bino polje, 52, Čapljina, Mo. Janiško srpsko, 105, Tuzla, Tu. Bova šoreg, 193, P rnjavor, Bo, Lg. Jaru šk c tu rsk e, 340, Tuzla, Tu. Bova tab ak , 844. P rn jav o r, lia, Lg. Jaru žan i, 333, Bos. G radiška, Ba, Lg. 476. Ilova velika, 761. F rn ja v ai. Ha, Lg. 810. Jaružani, 270., B anja Luka, Ba, Lg. 476. Ilovice, 381 Trnovo, Sa. Jasen , 67. Vluscnicn, Tu. Imljnni, 1026, K otur varoš, lip, Lg- El. Jasen , 226, Trebinje, Mo. Lg. lu '.d jo l, 288. P rn jav o r, Ba, Lg. Jasen a, 125. Novesinje, Mo. lp o ta, 145, Jajce, T r. Jusenica, 89. A, T rebinje, Mo, Kl. Isakovci, 256, Glamoč, Tr, Lg. 921. Ja se n k a , 238, Čapljina, Mo, Lg, lsakovići, 58, T ravnik, T r. Jusenica, M ostar, Mo, Lg. 575. Isjck, 244, Graliovo, Tr. Jasontca donja, 287, M ostar, Mo, Iskovae, , Bos. Novi, Ba. Jasenicu donja, 477, Tuzla, Tu. Islam ovac, 79, Brčko, Tu. Ja se n k a g o rn ja, 720, Tuzla, Tu. Islamovac G urbeti, 115, Brčko, Tu. Jasenicu gornja, 288, Mostar, Mo. Ivančici, ,374, Sarajevo, Sa. Jasenicu Hadžibogova, ltos. Krupa, Ili, Lg. Ivanić, 54, Sarajevo, Sa. 279. IvadkovJći,, 26, Fojnica, Sa. Jusenica Tlasanliogova, Bos. Krupa, Jli, Lg, Ivunjdo, 60, B ilck, Mo. 703. Ivanjsku, 2890, A, Banja Luka. 11a, Lg, El. Jusenica tu rsk a, 148, Bos. K rupa, Bi, Lg."351, Ivanjsku, B os. Krupu, Bi, Lg. 838. Ja se n k a , 104, R ogatica, Su. I vazo viči, ,49, Vlasonica, Tu. Juscnik, 238, Konjica, Mo, El. Ivica, 85, Bugojno. Tr. Jascnik, 388, Gacko, Mo, Lg. 726, Ivica, 327, Ljubinjo, Mo, Lg. Jasonjani, 412, M ostar, Mo, Lg. Ivica, 223. Bos. Bubicu, Bu. Jnsonjo, 96, llilok, Mo. Ivnica. 118, Visoko, Sa. Jascnjo, 2)4, B os. Dubica, Ba, Lg. Ivojevioi, 33. Vlasonica, Tu Jasonjani, , M ostar, Mo, 497. Ivovići, 37, Foča, Sa. Jasenova dola, 164, Bilck, Mo. Tzaćič grad, 592, Bihać, Bi, Lg. Jnscnovi potoci, 491, Varcar vakuf, T r. Izaćič kula, 244, Bihać Ili, Lg. Jasonovo, 187, Foča, S a. • Izaćić P rn jav o r, 461, Bihać, Bi, Lg. Jasik, 33. K olor v aro š, 11a. Izbićno, 329, Foča, Sa, Lg. 451. Jasik vagunj, , Jajce, Tr. Izbično, 290, Mostar, Mo. Ja sjcn , , Vlasonica, Tu. izbod, 138, Visoko, Sa. Jaslreb ice, 15, Čajniče, Sa. Izgori, 757, Gacko, Mo. El. •Javor, 158, Vlasonica, Tu. Izguinanjc. 36, Rogatica, Su. Javor, 92, Visoko, .Sa. Javorak, , Foča, Sa. Javorani, 855, Kotor varoš, Ba, Lg. J. Javornik, 99, Varoš, Sa, Lg. 177. Jabanuša, 35. Bijeljina, Tu. Jazići, 153, Kalinovik, Sa. Jablan, 313, Banja Luka, Ba, Lg. .Tazovac, 378, Bos. G radiška, Ba. Jablan, 56, Bugojno, Tr. Jazvine, 172, Fojnica, Sa. Jablanica, 375, Maglaj, Tu, Lg. 417, El. Jcčm išlo (Dobrić do), 31, Foču, Sa. Jublanica, 119, V išegrad, Sa. Joginov lug, 265, T u zla, Tu. Jablanica, 1466, Bos. Gradiška, Ba, Lg. Jchovac, , Fojnica, Sa. Jablanica, 760, Brčko, Tu. Jojići, 46, .Tajce, Tr. Jablanica, 507, Konjica, Mo, Lg. 858. Jolaćići, 129, Višegrad, Sa, Jablanica, 322, Sarajevo, Sa. Jolah, 117, Srebrenica, T u, Lg. Jablanica, 554, Tošauj, Ba, Lg. Jelali, 804, T ešanj, Ba, I.g, Jablanica donja, 137, Konjicu, Mo. Jolah, 12, Višegrad, Su. Jablanići, 78, Ulog, Mo. Jc lan sk a, 389, T ešanj, Ba, Lg, Jabuka, 38, Goraždu, Sa. Jolašca, 336, Kalinovik, Sa, Lg. 1262. Jabuka, 245, Foča, Sa, Lg. 959. Jolašco, 51, Višegrad, Sa. Jabuka, 79, L jubuški, Mo, Jclašci, 19, V išegrad, Sa. Ja g arc, 589, Banja Luka, Ba, Lg. Jclašinovci, 860, Sunski mo-sl, Bi, Lg. Ja g n jid , 116, Bugojno, T r. Jclaške, 211, K ladanj, Tu, Lg. Jagodići, 124, Bugojno, Tr. Jelcć, 735, Foča, Sa. Lg. 1378, El. Jagodina, 59, Višegrad, Sa. Jcleč, 101, V arcar vakuf, Tr. Jagodnja. 232, Srebrenica, Tu, Lg. Jelenak, 166, Travnik, Tr. Jajce, 4366, sjv , 0 > Jajce, T r. Jelići gradina, 25, Bilck, Mo. Jak cš, 564, Odžak, Ba. Jelići, 39, Čajniče, Sa. Jaketić, 205, Srebrenica, Tu, Lg. Jelići, 59, Bugojno, Tr. Jakir, 347, Glamoč, Tr, Lg. 1412. Jelići, 711, Prijedor, Ba, Lg. Jaklić, 290, Bugojno, Tr. Jelovac donji, 613, Bos. Dubica, Ba, Lg. Jnklići, 297, Prozor, Tr. Jelovac gornji, 764, Prijedor, Bu, Lg. �Imenik mjesta. — Ortslexikon. 248 Jelovac kadio, , Boa. Dubica, Ba, Jelovci, 703, Sarajevo, Sa. Jclovče selo, 680, Gradačac, Tu, Lg. Jelovo brdo, 168, Vlasenica, Tu. Jemaolići, 208, Bugojno, Tr. Jeruinići, 69, Vlasenica, Tu. Jeruvlje, , Vlasenica, Tu, Jezera, 351, Tešanj, Ba, Lg. Jezorce, 176, Travnik, Tr, Lg, 1208, Jezcm ice, 19, Višegrad, Sa. Jozoro, 712, Jajce, Tr. Jezero, 127, Ulog, Mo. Jezero, 81, Konjica, Mo. Jezero Prisoje, Jajce, Tr, Lg. 2079. Jozerski grad, 140, Bos. Krupa, Bi, Lg. 1316, Jezersko Djolovi, Bos. Krupa, Bi, Lg. 670. Jezurino, 110, Jajce, Tr. Ježestica, 281, Srebrenica, Tu, Lg. Ježića, 48, K otor varoš, Ba. Joliova, 316, Bos. Dubica, Ba, Lg. 1038. Johovac, 215, Bijcljina, Tu. Johovac, 1059, Dervcnt, Ba, Lg. Joliovica, , Krupa, Bi, Johovicu, , Sanski m ost, Bi. Jošanica, 953, Sarajevo, Sa. Jošanica, 170, Konjica, Mo. Jošanica, , Foča, Sa, Lg. 1678. Jošava, 203, Odžak, Ba. Jošavka, 1123, Banja Luka, Ba, Lg. Joševa, 100, Srebrenica, Tu, Lg. Joševa, 154, Bos. Novi, Ba, Lg. Jošik, 659, Bos. Duluca. Ba, Lg. 739. Jflvica, 170, Bos. Krupa, Bi. Jćvica, 287, SaDski m ost. Bi. Jovišići, 77,. Jajcu, Tr. • Jugovčeva Čagjavicu, 313, Bos. Novi, B a Jugovci, 393, Prijedor, Ba, Lg. Jugovići, 131, Nevesnijo, Mo. Jugovići, 337, Novnsnije, Mo, Lg. Jungo Iladži Alić, 257, Banja Luka Ha. Jungo Iladži Selim, Banja Luka. Ba. Juuuzovci, 600, Bos. G ra d iš k i B a: Lg. Junuzovići, 515, Maglaj, Tu, Lg. Jurili, 79, Bugojno, Tr. Jusići, 122, Zvornik, Tu, Lg. Jusići, 34, Trobinje, Mo. Jusići, 256, Varcar vakW. Tr. Jutrogošla, 545, Prijedor, Ba, Lg Jutrogošta, 299, Bos, Dubica, Bit, Lg. K. Knbernik, 05, ViŠogrnd, Sa. Kablić, 561, Livno, Tr, Lg. Kablić mali, 146, Livno, Tr. Kablić veliki, 415, Livoo, Tr. Kablovi, 230, Kolor varoš, Ba, Lg. Kabljagići, 162, Bos. Krupa, Bi, Kaćovac, 270, Zvornik, Tu. Kaćanj, 74, Bilek, Mo. Kadunći, 95, Varoš, Sa. Kođarići, 210, Visoko, Sa. Kadin jolovac, 514, Bos. Dubica, Ba, Lg, Kadinjani, 353, Banja Luka, Ba Lg Kukanj, 404, Vlasenica, Tu. Kakunj, 44, *&, Visoko, Sa, Lg. 1204, El, Kakim], 551, Visoko S a. K Knkmuži, 853, Gracaniću Tu, Lg. Kulabača, 169, Zvornik, Tu, Lg, Kulac, 84, Goražda, Sa. Kalac, 114, Bilok, Mo, Knlagjurgjcvići, 49, Trobinje, Mo. Kalala, 10, Višegrad, Sa, Kalala, 670, Kozarnc, Ba, Kalali, 542, Kulen vukur, Bi, Lg Kaluuzovići, 378, Sarajevo, Sa. Kale, 57, Konjica, Mo. Kalendari, 88, Sanski m ost. Bi, Kalnndori, 498, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. Kalondorovci srpski, 350, D ervcnt, Ba, Lg, Ka ondcrovci turski, 125, Dervent, Ba, Lg Kalesiju srpska, 444. A, Zvornik, Tu Lg,, El. Kalesiju turska, 1001, Zvornik, Tu, Lg Kalići, , Visoko, Sa. e Knlimanić, 231, Srebrenica, Tu, Lg. Knlimanići, 409, Rogatica, Su. Kaiinovik, 879, Kaliuovik. El Knloševići, 424, Tošanj, Ba, Lg. Kamberovići, 152, Zenica, T r, Lg. Kamen, 51, Rogatica, Sa. Kamen, 140, Čajniće, Sa. Kamen, 274, Glamoć, Tr. Kamena, 314, Nevosinje, Mo. Kamengrad, Sanski m ost, Bi, Lg. 2243. Kamengrad donji, 1305, Sanski m o st, Bi. Kamenica, 167, Bos. Krupa, Bi. Kamenica, 375, Sarajevo, Sa. Kamenica, 95, Rogatica, Sa. Kamenicu, 217, Višegrad, Sa. Kamenica, 283, Prnjavor, Ba, Lg. Kamenica katolička, 176, T ešanj, Ba. Lg. Kamenica srpska, 324, Zvornik, T u , Lg. Kamenica tu rsk a, 839, Zvornik, T u, Lg. Kamenica tu rsk a, 306, T ešanj, Ba, Lg. Kameniti dolovi, 118, Vlasenica, Tu. Kamenjaši, , Gradačac, Tu. Knincnsko, 366, K ladanj, Tu, Lg. Kamićak, 428, Ključ, Bi, Lg. Kaniičani, 1435, Kozarnc, Ba. Kanlići, 82, G oražda, Sa. Kanjina, 182, Konjica, Mo. Kaoci, 555, *o> A, P rn jav o r, Ba, Lg. Kaoštice, 135, Cajniće, Sa, Lg. 781. Kapavica, 290, Ljubinjc. Mo, T.g. Kapotanovići, 89. \ii c g r a d , .Sa. Kapljuh. ' lb, Lg. Knr ;.nj, Bi. K arati, 188, Prnjavor, Ba, Lg. 250. "*v Koračić, 194, Srebrenica, Tu. Lg. Karačići, 64, Sarajevo, Sa. Karačići, 377, Maglaj, Tu, Lg. Karačići, 119, Rogatica, Sa. Karačići, 65, Foča, Sa. Karačići, 40, Varoš, Sa. Karadaglije, 1069, T ešanj, Ba, Lg. K aradžc, 134, Bugojuo, Gr. K atahodža, 80, T ravnik, Tr. K arajzovd, 944, Bos. Gradiška, Ba, Lg. 1126. Karaknja srp sk a, 124, Zvornik, Tu, Lg. Karnknja turska, 101, Z vornik, Tu, Lg. Karanovac, 367, *a> A, Grnčanica, Tu. Lg. Karaula, Travnik, Tr, Lg. 1679. Karaula, 72, Varoš, Sa. Karaula, 141, Visoko, Sa. Knrauzovići, 163, Goražda, Sa. Karati, 50, Bugojno, Tr. Karati, 96, Jajce, Tr. K arati, JI , Varoš, Sa. Karina, 325, Srebrenica, Tu, Lg. Karlovac, 139, Glamoč, Tr. Karovići, 116, Foča, Sa. Karovići, 319,,Čajniće, Sa. Karovići, 32, Čajniće, Sa. Kasaba, novu, 354, Vlasenica, Tu, Lg Kasapovići, 153, T ravnik, Tr, KaSapoviti, 184, Zenica, Tr. Kasum i, 82, Jajce, Tr Kašćo, 107, Ljubuški, Mo. Košići, 89, Bjelcmić, Mo. Knzagići, 7 2 ,'Čajniće, Sa. Kazanci, 631, Livno, Tr, L g.Kazanci, 223, Gacko, Mo, Lg. 867. Knzimenći, 32, Rogatica, Su. Knzimirovići, 100, Vlasenica, Tu. Kcrop, 278, Gradačac, T u, Lg. Korio, 66, K otor varoš, Ba. K esiti, 267, Grahovo, Tr, Lg. 405. Kestonovnc, 446, Kulen vakuf, Bi, Lg. K estcnjar, 163, Sanski m ost, Bi. ' Ketenovići, 124, Vlasenica, Tu. Kovljani, 506, Kozarac, Ba. KiGno selo, 308, »O' A, Nevosinje. Mo La Kijeve; donji, , K‘ Kijcvci gornji, 550, Bos. G radiška, Ba, Lg. Kijevdo, 198, Ljubinjc, Mo, Lg Ki ević, 46, Foča, Su. e Ki evo, 839, Sanski m ost, Bi. Ki evo, Sarajevo, Sa, Lg. 983. Kikači, 383, Tuzla, Tu, Lg. 771. Kiseljak, Fojnica, Sa, El. Kisovo, 42, Čapljina, Mo. ir.i---eno 2vorm-k L K itovni-, Kjevlć, , Koča, Sa. Kladanj. 1331, «or, Q , Kladanj, Tu, Kl Kladari, 2o2, Dervent, Ba, Lg. Kladari, 620, Boa. G radiška, Ba. Kladari donji, 441, Gradačac, T u , Lg. Kladovo polje, , K aiinovik, Sa, Kladuša mala, 2185, Cazin, Bi. Kladuša velika, 2695, *(y, Cazin, Bi, Lg. 8554, E l. t Klak, 182, č ajn ić e, Sa, Lg. 8560. K lakar donji, 681, B os. B rod, Ba, Lg. K lakar g ornji, 538, B os. B rod, B a, Lg. Klašnik, 312, V išegrad, Sa. K lek, 152, P ro zo r, Tr. Klekovci, 791, B os. Dubica, B a, Lg. Klopci, 326, Čapljina, Mo, Lg. 684. Kličkovo b rd o , 1428, P rn jav o r, Ba, Lg. KUještani, 102, V lasenica, Tu. Klikovići, 45, T rebinje, Mo, Klimenta, 54, Jajce, Tr. Klinci, 48, Foča, Sa. Klin ja, 116, Ulog, Mo, Lg. 355. Klis, 67, Vlasenica, Tu. Klisa, 453, K ulen vakuf, Bi, Lg. K lisura, 38, F ojnica, Sa. Klišević, 320, B ihać, Bi, Lg. Klobuk, 226, T rebinje, Mo, Lg. 390, El. Klobuk, 1479, Ljubuški, Mo, Lg. 2521. K lokot, 400, Bihać, Bi, Lg. Klokotnica, 1012, G račanica, T u , Lg. Klopče, 426, Z enica, T r, Lg. Kiotijevac, 232, S reb ren ica, T u, Lg. Klupice, , B os. K rupa, Bi. Kljaci, 291, T ravnik, T r. Kljon, 139, N ovesinje, Mo. Kljoštanj, , V lasenica, Tu. Kljovci, 1600, Sanski m o st, Bi, Lg. Ključ, 1762, *o', O , Ključ, Bi, El. Ključ, 219, tia c k o , Mo. Ključani, 49, Nevesinjc, Mo. Kljuni, 163, Novesinje, Mo, Lg. 426. K mećani, 581, Banja Luka, Ba, Lg. K m etići, 401, Travnik, Tr. Knešpoljo, 433, M ostar, Mo, Lg. Kuev.ak, 148, Nevosinje, Mo. Kneževići, 272, Jajce, Tr. K nežina, £21, Vlasenica, T u, Lg. 1331, Kl K njegioja, 128, V išegrad, Sa. Kobaš, 864, 40-, Prnjavor, Ba, Lg., El. Kobašld lug, , Kobntovci, 332, Banja Luka, Ba, Lg. Kobildo, 542, Sarajevo, S a, El. Kobilja, 616, K otor v aro š, Ba. Kobilja glava, 288, Sarajevo, Sa. Kobilja ravan, 68, Foča, Sa. K oćarim, 107, V išegrad, Sa. Kočela, 74, T reb in je, Mo. K oćerin, 1423, o r A . M oslar, Mo, Lg,, El. Kod kule, , Nevesinje, Mo. Kod odžaka, 55, Vlasenica, Tu. Kojčcvina, 82, V lasenica, Tu. K ojčinovac, 471, Bijeljina, Tu. Kojsinn, 168, Krešovo, Sa. Kokanovići, 90, Vlasenica, Tu. Kokići, 96, Jajce, T r. Kokorj, 340, P rn jav o r, Ba, Lg. Kokorina, 342, Mostar, Mo, Lg. K okorina, 220, Gacko, Mo. Kokorski lug, 87, P rojavor, Ba, I « . Kokošari, 88, T ravnik, T r. Kokoščići, 141, Varoš, Sa. Kokošinac, 101, Vareš, Sa, Lg. 118. Kola, 62, Foča, Sa. Kola, 2493, Banja Luka, Ba, Lg. Kolakovići, 76, Foča, S a. (Mrežica.) Kojakovići. , Foča, Sa. (Račići.) Kolanjevići, 67, Bilek, Mo. Koleško (gornje selo), 125, Nevesinjo, Mo, Lg. 1162. Koleško donje, , Kolibe katoličke, 395, Bos. B rod, Ba, Lg. KoKbe tu rsk e, 649, Bos. Brod, Ba, Lg. Kolijevke, 40, G oražda, Sa. Koliinir, 214, Tuzla, Tu. Kolo, 356, Zupanjao, T r, Lg. Kolovarice, 57, Foča, Sa. Kolovrat, 86, Tuzla, T u , Lg. 793. Kolun, 134, Foča, Sa. Kolundžin, 64, Bos. K rupa, Bi. Kolunić, 1463, Bos, Petrovac, Bi, Lg. Koljani, 266, Prnjavor, Ba, Lg. Komanje brdo, 120, Stolac, M o , Lg Komar, 162, T ravnik, Tr. �Imenik mjestft. — Ortslesikon. Komari, 80, K reševo, Sa. Košutica, 294, Rogatica, Sa, Lg. 2044. K om arica, 698, D ervent, Ba, Lg. Kotoge, 102, Bugojno, Tr. K om lenac, 810, Bos. Dubica, Ba, Lg. Kotozi, 855, Ljubanje, Mo, Lg. El. Kom ljanić, , Bilok, Mo, Kotlino, , Cajničo, Sa. K om orani, 177, Livao, T r, Lg. K otline. 105, V arcar vakuf, Tr. K om šići, 248, Maglaj, T u , Lg. Koto, 45, K onjica, Mo. K omuševac, 235, Bos. K rupa, Bi. K otor, 226, V arcar vakuf, T r. K om ušina, 1115, T ošauj, Ba, Lg. Kl. K otorac, 470, Sarajevo, Sa. Kongora,_589, Zupaujac, T r, Lg. K o to rišla, , K otor varo š, Ba. K o u ič ad ž em a t, , Bos. K rupa, Bi. K otorsko, 1252, tO 'A , Dorvont, Ba, Lg. Konjović, 264, Srobonica, T u , Lg, K otor varoš, 1555, <0', Q . K otor v aroš, Ba. Koujevići, 69, Foča, Sa. El. Konjica, 2594, *o>, Q> K onjica, Mo, El. K oturovi, 339, Bos. Dubica, Ba, Lg. K onjikovići, 61, Tuzla, Tu. Kovačovac, 64, Fo jn ica.jS a. , K onjoder, 325, Bos. K rupa, Bi, Lg, 693. Kovačcvac, 125, Ju jro , Tr. K onjsko, 621, T rebinje, Mo. Kovačevci, 435, Glamoč, T r, Lg. 1107. K onjsko polje, , Koća, Sa. Kovaćevci, , D crvonta, Ba, Lg. 203. K oujuhovci, 472, P rnjav o r, Ba, Lg. Kovačev d o , 41, Bilok, Mo. Kopači, 278, Cajničo, Sa. K ovačevina, 41, V išegrad, Sa. Kopači, 62, Goružda, Sa. Kovačovo polje, 190, Prozor, Tr. Kopači, 52, Visoko, Sa. Kovačevo selo, 131, Tuzla, Tu. K opališle, 10, V areš, Su. Kovači, 188, Vlascnica, Tu. K opanica, 728, B rčko, Tu. Kovači, 36, Foča, Su. K općić, 394, Bugojno, T r, Lg. 862. Kovači, 118, Tuzla, Tu. K opčići, 441, Prozor, T r, Lg. Kovači, 111, Kreševo, Sa. Kopice, 372, Žcpčo, T r, Lg. Kovači, 3, Bilok, Mo. Kopići, 184, G lamoč, Tr. Kovači, 142, Sarajevo, S s. Kopjari, 86, Vareš, Sa, Lg. 102, Kovači, 243, Zumiojnc, T r, Lg. evići, 214, R ogatica, Sa. Kovačica, 134. Tuzla, Ti:. jonica, 477, Ključ, Bi. Lg. Kovačila, 30, R ogatica, Sa. Kopljovići, 326, V arcar vakuf, Tr. K otačić. 239, E ivno, T r. Lg. Koprivci, 109, Tošanj, Ba, Lg. Knvačići, 31, Foča, Sa. K oprivice, 44. Gacko, Mo. Kovaćići, 118, Visoko, Sa. K oprivna, 1452, Gradačac, Tu, Lg. Kovačići, 81, Novesinjo, Mo. , K oprivna, 467, Sanski m ost, Bi. Kovaćići, 67, Ulog, Mo. Koprivna donja, 678, Cazin, Bi, Lg. Kovaćići, 122, Zonica, Tr. Koprivna gornja, 794, Cazin, Bi, Lg. 1338. Kovaćići, 91, T ravnik, Tr. K oprivnica, 85, Bugojno, T r. Kovaćići. 72. Visoko, Sa. K oprivnica, 248, Visoko, Sa. Kovaćina, 47, T rebinje, Mo. Koprivno, 284, Vlascnica, Tu. K ovanlukt 97, Bijcljina, Tu. ICovanj, 244, Rogatica, S a. K opusčići, 151, Visoko, Sa. Kozadre, 89. Rogatica, Sa. K oraće, 955, D orventa, Ba, El. Lg. Kozara, 10,.Cojuić<\ Sa. Koraj, 2090, a o 'A , Bijeljiua, Tu, l.g. 3427J Korča, 580, Sarajevo, Sa, Lg. 1960. Koza i a, 8, Cojuiće, Sa. Kordići, 162, Bugojno, T r. Koza rad, 357. «rv, Kozarac, Ba, Lg. 8336, El. K orenići, 223, Bugojnu, Tr. K ozaioviua, 66, Foča, Sa. K oronita, 631, Bijeljiua, T u , Kl. Kozaroviči, 42. Foča, Su. K orobiši, 277, B rčko. Tu. Kozaro viči, 215. Sarajevo, Sa. K oričani, 717, T ravnik, T r, Lg. Kozaruša, 1317, Kozarac, Bu. K orijen, 194, Vlasonicu, Tu. Kozica, 1328, Sanski m ost, Bi, Lg. 2753. K orita, 227, Grabovo, Tr, El. Kozica, 75, Fojrucn, Sa. K orita, 86, Gucko, Mo, Lg. 595. Kozica, 51, Bugojno, Tr. K oritnik, , Foča, Su. K oziti, 53, RoguLiOa, Su. K orilnik, 191, Višegrad, Sa. Kozin, 242, Sanskf m ost, Ili. K oritnik, 264. Visoko, Sa. Kozinci, 403, B os. G radiška, Lg. 996. K orilo, 126, Bilek, Mo. Kozjak, 198, Brčko, Tu. K orito, 1708, Ž upanjac, Tr, Lg. Kozja rav a n , 77, Vlascuica, Tu. Kozlino, 44, Bos. K rupa, Bi. K orito, 140, Visoko, Sa. Kozluk, 1070, <y A, Zvornik, Tu, El. Lg. K orito, , Gucko, Sa. K orjen, , Vlasonicu, Tu, Kozluk, , Jajce, Tr. Kožuhe. 1197, <ar A, Gručnnica, Tu. El, Lg. K orjenovo, 514, Ključ, Bi, Lg. K ornica, 393, Gradačac, Tu, Lg. K raboriš, 101, Foča, Sa. Korovi, 287, P rnjavar, Ba. Kraćići, 17, Visoka, Sa. Korovi Scfcrovi, Prnjavor, Ba, Lg. 366. K ragujovac, 90, Višograd, Sa. Kosa, 278, Bos. K rupa, Bi. Kraj, 32, T rebinje, Mo. Kosuće, 72, Foča, Sa. Krajčinovići, 118, Vlascuica, Tu. Kosci, 85, Tuzla, Tu. Krajkovići, 25, Konjica, Mo. Kosijcrevo, 543, Bos. Gradiška, Ba. Krajkovići, 59, T rebinje, Mo. Kosm an, 116, Foča, Sa. Kraj polje, 195, L jubinjc, Mo, Lg. K osor, 119, Mostar, Mo, Lg. K rukaća, 706, Cazin, Bi. Kosova, 47, Foča, Sa. Kralupi, 75, Konjica, Mo, El. Kosova, 406, Tcšanj, Ba, Lg. Kraliipi, 1260, Visoko, Sa. Kosovača, 154, Ncvosinje, Mo. Kralupi,, Visoko, S a (Vareš), Lg. 1200. Kosovići, 90, Višograd, Sa. Kraljo, 709, Bibać, Bi, Lg. Kostajnica, 644, GraČanlca, T u , Lg. Kraljevac, Visoko, Sa, Lg. 626. Kostajnica, 270, Konjica, Mo. K raljeva su tjesk a, 435, Visoko, Sa, Lg. 814. K ostajnica, b os., , »O', Bos. Novi, Ba, Kraljevica, 58, Travnik, Tr. El. Kraljevići, 311, Zvornik, Tu, Lg. K ostenik, 107, Goružda, Sa. Kraljevo polje, 78, Vlascnica, Tu, K ostići, 276, Kotor varoš, Bn. Kraljovo polje Japaga, Vlnsenica, Tu. Lg. 241. Kostijcrovo srpsko, 364, Z vornik, Tu. Lg. K ramari, 92, Konjica, Mo. Koslijcrovo tursko, 220, Zvornik. Tu, Lg. Kramor selo, 163, Rogalica, Sa. Kostolom ci, 254. Srebrenica, T u , Lg. Kranjćići, 230, Prozor. Tr. Kostrača, 94, Vlascnica, Tu. KrasaDOvić, 198, Srebrenica, T u , Lg. K ostrć, 897, Brčko, Tu. Krasiuac, 60, Glamoč, Tr. K ostreš, 279, Dcrvonta, Ba, Lg. Krasulje, 599, Kluč, Bi, Lg. Košća, 209, Bos. Dubica, Ba. Kraševo, 305, T ašauj, Ba, Lg. K ošćani, 203, Bugojno, Tr. K ratina, 98, Travnik, 'IV. Koševo, 468, Sarajevo, Sa, Lg. 1193. K ravnrcvo, 71, Gacko, Mo. Košuta, 107, Novosinje, Mo. Kravljak, 161, Bo9, K rupa, Ba. S 21 9 K rbeta [Grbota], 227, B rčko, Tu. K rbljine, 111, Trnovo, Sa. K rbljinc, , Foča, Sa. Krćina, 351, Zvornik, Tu. K rčevina, 88, Bos. Krupu, Bi. K rčevina, 183, T ravnik, Tr. Krčevine, 107, Fojnica, Sa. K rčevino, 365, Jajce, T r. Krčovine, 189, Varoš, Sa, Lg, K rčevino, 450, T ravnik, Tr. K rčina, , Z vornik, Tu. Kreča, 32, Foča, Sa. Kroči, 95, Foča, Sa, Lg. 1491. Krećnico, 211, Gradučac, Tu, Lg. K rehin gradac, 490, M ostar. Mo, Lg. Krekaviča, 124, Ncvosinje, Mo. Krekovi, 84, Foča,-Sa. Krekovi, 411, Novesinjo, Mo, Lg. 411. Kremeni do, 59, T robmjo, Mo. Kromonjac, , M ostar, Šio. K rem in, 141, Foča, Sa. K remna, 670, Prnjavor, Ba, Lg. Kropšić, 667. Brčko. Tu. K reševo džem at, K reševo, Sa. Lg. 367. Kreševo, 1043, «£V, Q - Kreševo, Sa, F.l Kroševski kam enik, 133, Krešovo, Sa. Krcšnico, 211. G radačac, Tu. K rczluk, 67, Jnjco, Tr. Kričanovo, 633, Bos. Brod, Ba, Lg. Krićići, 138, Jajce, T r. K riškovci, 048, Prnjavor, Ba, Lg. Krivaci, 37, Bijeljina, Tu. Krivač, 228, Bos. K rupa, Bi. Krjvaća, 43, Cajničo, Sa. Krivučii, 141, liiluk, Mo. Ki'jvafto, 120, Rogalica, Sa. Krivaja, 314, Maglaj, Tu, Lg. 337. Krivaja, 373, Cazin, Bi. Krivaja, 803, Prijodor, Ba, Lg. Kriva m ahala. 38. Ncvosinje, Mo. K riva rijeka, 218, Bos. Dubica, B«, K rivo d o , 20, Bos. K rupa, Bi. Krivo do, 53, Novesinjo. Šio. Križaoni. 179, Tuzla, Tu. Križovići, 181, Kladanj, Tu, Lg. Križevići, 586, Zvornik, Tu, Lg. Krkojevci, 133, Sauski m ost, Bi. Krm ino, 924. Banja Luka, Ba. Lg. K rm uljin. 259, Bos. K rupa, Bi. Kmnjela, 135, Foča, Sa, Lg. 259. K rndija Agića, , Cazin, Bi. Kvuote, 356, Banja L uka. Ba, Lg. Krnić, 204, S rebrenica, Tu, Lg. Krnići, 44, Rogalica, Sa. Krnja je la, 347, Bez. Petrovac, Bi, Lg. K rnjeuša, 1105, Bos. Petrovac, Bi H '., El. Krnjcvići, 69, T rebinje, Mo. Krnji kam en, 21, Bilok, Mo. Krpoljići, 218, T ravnik, Tr. K rslno poljo, 153, Maglaj, T u , Lg. Krstuc, 160, Foča, Sa. K rslac (zavodne planine). , Bjelemić, Mo. K rstuc, 154, K onjica. Mo. K rstača, 89, Bilek, Mo. K ršići, 80, Tuzla, Tu. K rtiojo, 175, Bilek, Mo. K rtova, 656, Gručauica, T u , Lg. Krućevići, 258, Mostar, Mo, Lg. 698. K ruhari, , Sanski m o sl, Ili. K rupa, 150, Bugojno, T r, El. K rupa, 1501, Banja Luka, Ba, Lg. K rupa b o s.,3215, «o> ,0 . K rupa, Bi, Lg. 3215.Kl K rupac, 217, Sarajevo, Su. K rupića kosa, 239, B os. Krupo, Bi. K rupićn Rnknni, 53, Bos. Krupa, Bi, Lg. 332 Kruščica, 269, Konjica, Mn, Lg. 1374. Kruščicu, 210, Foča, Sa. Kruščica, 293, Jajce, Tr. Kruščica, 140, Ulog, Mo, Lg. 292. Kruščica, 781, T ravnik, Tr. K rušćik, , Dorvenl, Bu. Krušćik, , Bos. G radiška, Ba. Krušovac, 19, V išegrad, Sa. K rušcvci, 176, Vlnsenica, T u. Lg. 989 Krušov do, 221, Srebronicn, Tu, Lg. Krušovica, 978, Trebinje, Mo, Lg. 12SH. Kruševicn, 338, Tuzla, Tu. �250 Krušcvico, 530, Ljubinjc, Mo, Lg. Kniševica, 100, Bugojno, Tr. Krnšcvljani, 201, Novcsinjo, Mo, Lg. 1000. Kruševo, 569, Stolac, Mo. Lg. Kruaovo, 351, Kladanj, Tu, Lg. Kruševo, 31, Foča, Sa. Kruševo, 1112, Mostar, Mo. Lg. Kruševo brdo, 631, Kotor varoš, Ba, Lg. 821. Kruške, 31. Foču, Sa. Kruškovo Samac, I .. Kravari, 702. Kunski most, Kružan!, 212, Mostar, Mo, Lg. Krvavčići, , Vojnica, Sa. Krvojcvići, , 219, Kogolica, Sa. Kržići, 51, Fojnica, Sa. Kočani, 171, Prozor, Tr. Kućorino, 64,. Višograd, Sa, Kućice, 132, Žepče, T r, Lg. Kućište, 11, Višograd, Su. Kučići, 18, Trebinje. Mo. Kučići, 135, Visoko, Sa. Kučić kula, 179, Zvornik, Tu, Lg. Kućin, 65, Foča, Sa. Kiifukovići, 16, Varoš, Sa. Kudići, 1355, Cazin, Bi. Kmlići, 90, Jajeo, Tr. Kujačići, 26, Foča, Sa. Kujavčo, 91, Visoko, Sa. Kuiišići, 10, Fojnicu, Sa. Kiuundžijovići, 118, Rogatica, Sa, Kuka, 105, Višograd, Sa. Kukavicu, 133, Kotor varoš, Ma. Kukavica, 209. Rogatica,.Sn. Kukavice, 111, Cajniče, Sa. Kukavice, 169, Bugojno, T r. Kukričjo, 151. Bilek. Mo. c , Kiikrikc, 38, Konjica, Mo. Kukuljo, 786, Bos. Gradiška, Ba, I..; 1578. Kula, 279, Rogatica, Sa. Kula, 169, Fojiiica, Sa. Kula, 131, Bugojno. Tr. Kula Fazlagič, . . Gacko, Mo. Kulu Banjcr, ' , Visoko, Su. Kula, 165, NovoBinju, Mo. Kulu, 22, Višograd, Ka. Kula, 178, Višograd. S .v Kula, 66, Travnik, Tr. Kula (gornji grad), 311, Zvoruik, T u, Lg. Kulaši, 382. Prnjavor, Ba, Lg. Kulen vakuf, , o ' , O . Kulen vakuf, Bi, Lg. 1271, BI. Kidiješ, 303. Sarajevo, Sa, Lg. 882. U . Kalina, 171, Vlasonica, Tu. Kutina, 568, Berventa, Biij Lg. Kaljani, 207, Banja Luka, Ba, Lg. Kaljani, 207, Bos. Novi, Ba, Lg. Kaljen, 148, Tuzla, Tu. Knljcnovci, 361. Durvoillu, Ba, Lg. Kuuduci, 119, Foča. Sa. Kunosići, 81, Varoš, Sa. Lg. 123. Kunovn, 020, Prnjavor, Ba, Lg. Kunovo, 77, Foča, Sa, Lg. 326. Kunjn Glavica, 127, Treliinjo, Mo. Koprca, 656, Bugojno, T r, Lg. 1543. Kupres, 119, *cv. Bos. Krupu, Bi, El. Kupres, 155, Fojnicu, Sa. Kuprcš.-mi, 222, Jajce, Tr. Kupusnice. 181, Bos. Knipa, Bi. Kupusovići, 7, Višograd, Sa. Kupusnvići, 96, Višegrnd, Su. Korčule, 62, Bugojno, Tr. Kurlalić, 93, Višegrnd, Sa. Kartici, 33, Maglaj, Tu. Kurlov d0, 70, Novcsinjo, Mo. Knrloviči, Treliinjo, Mo, Lg. 812. Kusučo, 187, Vltisunicu, Tu, Lg. Kuhučo, 115, Rugalicu, Sa. Kusonjo srpsko, 385, Zvornik, Tu, Lg. Kusonjii turske, 121, Zvornik, Tu, Lg. Kuslurice, 56, Rogatica, Su. Kusuci. 79, Rogatica, Sa. Kula, 100, Foča, Sa. Kula, 109. Kalinovik, Sa, Lg. 1631. Kolac, 34, Linbiiški. Mo. Kulanjn, 310, Hiignjno, Tr. Kule, 213. Bugojno, Tr. Kule, 103. Prozor. Tr. Kulozoro, 89, Srolironica, Tu, Lg. Kuli, 181. Bugojno, Tr. Imenik mjesla. — Ortslexikon. Kuti, 225, Rogatica, Sa. Kuti, 128, Bilek, Mo. Kuti livac, 407, .Mostar, Mo, Lg. Kutina, 64. Trnbiujc, Mo. Kutine, 88, Kalinovik, Sa. Kulte, 43, Foča, Sa. L. Labucka, 1350, Zvornik, Tu, f.gLagjanica, 57, jBjelemie, Mo. Lagjonik, 83, Čajnićo, Sa. Lagjcvci, 96, Foča, Sa. Lagjovci, 340, Prnjavor, B a, Lg. Lagjcvići, 115. Bugojno, Tr. Lagjevino, 78, R ogatica, Sn, Lulici, 51, V išegrad, Sa. Lakat, 230, Novesinjo, Mo. L aktaši, 666, Banjaluka, Ba, Lg. Laminci, 2015, Bos. G radiška. B a, Lg.. El. Lamovita, , Prijedor, Ba. Lanište, 293, Brčko, Tu. Lapjn, 15, Trobinjc, Mo. Lapsunj, 231, Prozor, Tr, Lg. 1015. Lasica, 215. Sarajevo, Sa. Lastavica, 70, Novcsinjo, Mo. L astva, 361, <o», T rebinje, Mo. Lg ‘El, Laslvo, 189, Bos. Pelrovae, Bi, Lg. ’ Lazarići, 112. Gacko, Mo. Lazo, 75, R ogatica. Sa, Laže, 95, Rogatica, Sa.' Laže, 24, Višograd, Sa. Ledenico katoličke, 822, G radaćac. To Lg. Ledenico tursko, 494, G radaćac, T u, Lg. Ledići, 187, Trnovo, S a, Lg. 1110. Lekići, 54, Jajce, Tr. Lekići, 282. V arear vakuf, Tr. Lenđići, 236. Jajce, T r. Leponica, 104. Rogatica, Sa. Lcpcnica, *21, T ešanj. Ba, Lg. Lupenica. 833, Prnjavor, Ba. Lg. Letove!, 49, Varoš. Sa. Lolka, 318. Žapnnjiic, Te Lg. Ličani, 180, Bos Oubica, Ba. Ligali. 66, Foča, Su. Liga Iirij 122, Varoš, Su, Lg. 215. Ligjuni, 112. Cazin, Bi. Ln.'iiiiii-lJjitnljnnkić. Oaziu, U., Lg. 437. Lijeska, . Višograd. Sa. Lijeska donju, 89. Višograd, Sa. Lijeska gornja, 99, Višegrnd, Su. Lijcaanj, 492, Zvornik, Tu. Lg. I.ijcšće, 141. Srebrenica, Tu, Lg. Lijoš će, 1201, Bos. Brod, Ba. Lg. Lnošnica, 398, Maglaj. Tu, Lg. Likeri, 181, Srebrenica, Tu, Lg. Like, 101, Vlasonica. Tu. Ulio, 109, Rus. G radiška, Ba. Lipa, OJ 1, Bibnć, Lg., El. Lipu, 172, Bos. Krupa, Bi Lipu, 333, Livno, Tr. Lg. Lipu, 338, Ziipanjao, T r. Lg. Lipac, 471, Maglaj, T u , Lg. Liponović, 206, Srebrenica. Tu. Lg. Liplje, 1015, Kotor v aroš, Ba. Lg. Lipiiicn, Tuzla, Tu, Lg. 1536. Lipniea katolička, 900, Tuzla, Tu. Lipnica katolička, 130, Visoko, Sa, Lipniea muslim anska, 54, Visoko, Sa. Lipnica tu rsk a, 366, Tuzla, Tu. Lipnik, 790, Sanski m ost, Bi, Lg. Lipnik, 384, Gacko, Mo. I.ipno, 339, M ostar, Mo, Lg. Lipovac. 49, Srebrenica, Tu, Lg. Lipovac, 351, Kolor Varoš, Ba. Lg. Lipovača, 315, Jajce, Tr. Lipovci, 20, Konjica, Mo. Lipov do, 117, Bilek, Mo Lipovicn, 306, Tuzla, Tu. Lisne, 125, T ravnik, Tu. Liše, 719, Mostar, Mo, Lg. Lisice, 378, Ljuhučki, Mo. Lisičići, 247, Konjica, Mo. Lisina, 121, Bos. Krupa, Bi. Liskovac, 227, Bos. Gradiška. Ba. Liskovica donja, 350, V arear vakuf, Tr. Liskovica gtirnja, 483. V arear vakuf, Tr. Lisović, , Tuzla, Tu. Li sovici, 297, Tuzla, Tu, Lg. 1900. Lisoviei, 09, Foča, Sa. L išani, 388, M ostar, Mo. Lišnja, 1055, P rn jav o r, Ba, Lg., El, Lišnja-M ujinci(naseob.),604, P rnjavor, Ba, Lg. L istan i, 507, L ivno, T r, Lg. Livno, 4819, ♦O', O i Bivno, T r, El. Lizopcrci, 149. Prozor, T r, Lg. 11*3. Lohovo, 399, B ihać, Bi, Lg. Lohovsko Brdo, 260, Bihać, Bi, Lg. Loinja, 137, G račanica, T u , Lg. Lokanj, 1309, Z vornik, Tu. Lokvari, 338, B anjaluka, Ba, Lg. Lokvo, 84, Foča, S a, Lg. 888. Lokve, 426, Sarajevo, Sa, Lg. 888. Lokvo, 544, Stolac, Mo, Lg. Lokve, 35, Konjica, Mo. Lokvo, 13, V išegrad, Sa. Lokvino, 431, Z enica, Tr. Lomači, 29, T rebinje, Mo. L om ovita, 1187, Kozarac, B a, L g., El. L ončanik, 146, Bos. K nipa, Bi, Lončari, 253, Posušje, Mo, El. Lončari, 45, Gacko, Mo. Lončari, 125, T ravnik, Tr. Lončari, 163, T ešanj, Ba, Lg. Lončić, 199, Kulen vakuf, Bi, Lg. L opata, , Foča, Sa. Lopatice, 187, L ivno, Tr. Lopoć, 86, T rebinje, Mo. Lošići, 122, Vlasenica, Tu. Lovoicn, 238, Žepče, T r, Lg. Lovnica m uslim anska, 378, Žepče, T r, Lg. Lovnicn planina, 171, K onjica, Mo. Luvrići, 57, Travnik, Tr. Lovrići, 79, Varear vakuf, T r. božje, 42, Goražđa, Sa. l.o zn a, 634, Maglaj, Tu, Lp. Loznica, 199, Srebrenica, T u , Lg. l.oznica, l0 6 . Čapljina, Mo. Loznica, 45. Višegrad. Sa. Loznik. 127, Zenica, Tr. Loznik. 127. V isoko, Sa. Lubnrđa, 465. Bos. Krupa, Bi, Lg. 1259. L ubardići, 128, Rogatica, Sa. Lnbovo, , Jajce, Tr. Liifani donji. 219, Zenica, Tr. Lnćani gornji, 155, Zenica, Tr. Luče, 310, Foča, Sa. Lučice, 57, Fojuica, Sa. Lučići, 46, Vlasenica, Tu. Lučići, 188, T rebinje, Mo. Lučići, 95, Visoko, S a, Lg. 321. Lučka, 816, Cazin, Bi. Lučnica. 64, T rebinje. Mo. Lug, 239, Žepče, T r, Lg. Lug, 55, Fojnica, Sa. Lug m uslim anski, 85, Žepćo, T r, Lg. Lug, 202, K onjica, Mo, Lg. 1075. Lug, 150, T rebinje, Mo. Lug, 181, P ro zo r, Tr. Lugovi, Fojnica, Sa, Lg. 818. Luka, 413, Srebrenica, T u , Lg. Luka, 133, V arear vakuf, Tr. Luka, , Konjica, Mo. Luka, , Nevesinje, Tr. Luka, , Goražda, Sa. Luka, , Livno, Tr. Luka, 230, Gacko, Mo. Luka, 373, Sarajevo, Sa. Luka, 25. T rebinje, Mo. Luka, 114, Bjelcmic, Mo. Luka, 478, Grahovo, Tr. Lukarice, 62, Foča, Sa. Lukavac, 180, Trnovo, Sa. Lukavac, 880, Tuzla, Tu, Lg. 2598. Lukavac, Nevesinje, Mo, Lg. 946. Lukavac, , Kalinovik, Sa. Lukavac, 167, Brčko, Tu. Lukavac donji, 162, G radačac, T u , Lg. Lukavac gornji, 359, G radačac, Tu. Lg. Lukavac srp sk i, 233, Tu, Lukavac tu rsk i. *tyA, 1538, Tuzla, Tu, El. Lukavac donji, 234, Nevgsinje, Mo. Lukavac gornji, 250, Nevesinje. Mo. Lukavac fabrika, , Tuzla, Tu. Lukavica, 91, Vlaseuica, Tu. Lukavica, 291, Sarajevo, Sa. Lukavica donja, 306, Tuzla, Tu. Lukavica gornja, 394, Tu. Lukavica, 335. Brčko, Tu. Lukavica, 1299, Gračanica, T u . Lg. �Imenik mjesta. — Ortslexiko». L ukarica, 434, S anski m o st, Bi. Luko, 204, B os. K rupa, Bi. Luke, 66, B os. K rupa, Bi. Luke, 271, Sarajevo, Sa. Luke, 60, Foča, Sa, Luke, 232, N evesinjc, Mo. Luke Scdića, , K rupa, Bi. Lulrići, 87, Vlasenica, Tu. L nldći, 78, V lasenica, Tu. Luko, 109, Ulog, Mo. Lukom ir, 147, K onjica, Mo. Lukovice, 208, Gacko, Mo. Lukšija, 32, Konjic, Mo. L upac, 196, T ravnik, T r. Lupljanica donja, 684, D ervent, Ba, Lg. Lupljanica gornfa, 537, D ervent, Ba, Lg. Lupnica donja, 208, Jajce, Tr. Lupnica gornja, 111, Jajce, Tr. Lupoglav, 248, Žopče, T r, Lg. Lupoglava, 83, K ladanj, Tu. Lusići, 382, Banjaluka, Ba, Lg. L usnić, 434, L ivno, T r, Lg. Lušci palanka, 1233, • o ' A, Sanski m o st. Bi. Lg. 2644. L užani, 209, Sanski m ost, Bi. Lužani, 277, Bugojno, T r. L užani, 243, P rnjavor, Ba, Lg. Lužani M ulabegori, 487, D ervent, Ba, Lg. Lužani Semsibogovi, 453, D erv en t, Ba, Lg. L užine, 28, Fojnica, Sa. Lnžnica, 118, Visoko, Sa. K Lužnica, 162, Travnik, Tr. U Ljcb, 174, T cšanj, Ba,-Lg. Ljekovo, 87, Trebiuje, Mo. Lieljenče, 576, Bjelina, Tu. Ljenobud, , Tuzla, Tu, Lg. 1141 L jenobud donji, 336, Tuzla, Tu. Ljenobud gornji. 370, Tuzlu, Tu. Ljepunica, 262, Tuzla, T u , Lg. 793. El. | Lioskar, 97, Bos. K rupa, Bi. L jeskare, 99, Prijedor, Ba, Lg. Ljeskovac, 61, Bilek, Mo. L e s k o v dub, 231, Ncvcsinje, Mo, Lg. Ljeskove vodo, 211, Doboj, Ba, Lg. L cskovica, 361, Žepče, T r, Lg. L joskorica, 352, Glamoč, T r, Lg, 1909. L jeskorik, 248, Srcbronica, Tu, Lg. L csovna, , K onjica, Mo. Ljcžčice, 77, Novcsinje. Mo. L osevo, 419, Visoko, Sa, Lg. 1105 L usijani, 207, Bos. Novi, Ba, Lg. L ot.inići, 128, T cšanj, Ba, Lg. L jolorik, 178, K reševo, Sa. , L.oljiči, 224, Jajce, Tr. L u b ač o , 666, Tuzla, Tu, Lg. 1718. Ljubačevo, 526, Banjaluka, Ba, Lg. L jubatovci, 266, Prnjavor 15a, Lg. L u b a lo rić i, 397, Maglaj, Tu, Lg. Ljubija katolička.671. *cy A., Prijedor, Ba, Lg. El. Ljubija muslim anska. 1322, Prijedor. Ba, Lg. Ljubijankič, 325, Cazin, Bi. L ubina, 129, Foča, Sa, Lg. 290. Ljubim o, 1397, *cy, L jubinje, Mo, El, L ubišići, 86, Bilok, Mo. Ljubljcnica, 352, Stolac, Mo, Lg. L u b n ić , 296, Bugojno, T r, Lg, 925. L ubnići, 201, Visoko, Sa. L ubogošla, 510, Sarajevo, Sa. L ubom ir, Bilek, Mo, Lg. 1484. L ubom ištje, 102, Rogatica, Sa, L ubotići, 1266, Mostar, Mo, Lg. L ubovčići, 161, Sarajevo, Sa. Ljubovo, 595, Jajce, Tr. L ubovo, 88, Trcbinjo, Mo. L ubuča, 96, Bjelcmić, Mo. L ubunci, , Prozor, Tr. L ubunčić, 534, Livno, T r, Lg., El. L ubuški, 3381," «o», O , Ljubuški, Mo, El. L usina, 151, Bos. Krupa, Bij Lg. 151. L usina O toka, 165, Bos. Krupa, Bi, Lg. 584. L usnic, , Livno, T r. L uša, 450, Jajce, Tr. L u ta , 179, Bjelemić, Mo. L uta, , Konjica, Mo. L utava, 75, Višegrad, Sa. L u ti Dolac. 706, M ostar, Mo, L g., El. M. Macule, 166, V išegrad, Su. Maćesi, 458, Vlasenica, Tu. Mačila, , Jajce, Tr. Macino b rd o , 242, P rnjavor, B a. Lg. Mačkovac, 296, Brčko, Tu. Mačkovac, 452, Bos. G radiška, Ba. Maćkovica, 59, Jajce, Tr. M adeškorići, 312, Konjica, Mo. M adžarevići, 37, V išegrad, Sa. Magaljdo, 375, V arcar vakuf, Tr. Magarovci, 93, Jajce. T r. Magašić, 321, Srebrenica, T u , Lg. Mngjarević, , V išegrad. Sa. Maglaj, 2152, O . Maglaj. Tu, El. Magjajani, 881, Banja L uka, Ba, Lg. Maglajci, 402, Bos. Dubica, Ba, Lg. Maglice, 147, Prozor, Tr. Magnojović, 1072, Bijoljina, Tu. Magulica, 267, Kladanj,' Tu, Lg. Magjir, 482, Banja L uka, Ba. Mahala, 97, Rogatica, Sa. Mahala, 184, Jajce, Tr. Mahala donja, 84, Bos. Krupo, 111. Mahala donja, 86, Jajce, T r, El. Mahala gornja, 46, Jajce, Tr Mahala donja, 2895, Brčko, T u. Lg. 10009. Mallinii'n ’ i•’ Mahreviči, 189, Čajniće, S; Majdan, A, V arcar vakuf, Tr, Lg. El. Majdan sta ri, 1197, *o>, Q , Sanski m ost. Bi. El. Majotići, 468, Cazin, Bi. Majevac, 443, Jajec, Tr, El. Majevac, 440, D ervent, Ba, Lg. Majkića Jap ra, 1205, Sauski m o st, Bi. Lg. 1353. Majkića poto k , 271. B os. Krupu, Bi. Majkići, 2561, Ključ. Bi. Lg. Majkići, 63, Ključ, ili. Maka riči, 194, Kolor v aroš, Ba. Makljouovac katolički. 383, D oboj. Uh. Lg, MukljcĐovac tu rsk i, 183, Doboj. Ba, l,g. Markoviči, 154_. Vlasenica. Tu. Makotiči, 94, Ćajuičo, Su. Maleševci, 381. Z vornik, Tu. Lg. Malcševci, 387, Grabovo, T r. Lg. 0"9. Maloševin«, 42, Vlusonica, Tu. Malošići, 780, Sarajevo, Sa. Malešići. 745. Gračanica, T u, Lg. Malino. 509, Travnik, Tr. Maljeve, . K olor varoš, Ba. M alkočcvd, 274, Glamoč, Tr. Lg. 822. Malkoči, 17, Bilek, Mo. Malkoči, , Trebinjo, Mo. Malo polje, 288, Mostar, Mo, Lg, 367. Malo polje, 362, Vlasenica, Tu. Malo selo, 191, Bugojno. T r. Malovan, , Bugojno, Tr, Lg. 821. Malovan donji, 446, Bugojno, Tr. Malovan gornji, 230, Bugojno, Tr. Malta, 120, Trcbinjo, Mo. Mnl uša, , Foča, Sa. Maljovo, 172, K otor varoš, Bu, Lg, 286. Maraići, 1809, M ostar, Mo, Lg. Mandino selo, 334, Županjac, Tr, El. Lg. Mandre, 149, Rogatica, Sa. Mandro, 97, R ogatica, Sa. Mnngurići, 129, Vlasenica, Tu. Maoću Karavlasi, 127, Brčko, Tu. Maoča turska, 876, Brčko. Tu. Maovljani, 263, Banja Luka, Ba, Lg. Maovljani (tirolska kolonija), 504, Banja L uka, Ba, Lg. M ararići, 122, Rogatica, Sa. Maronič, , Fojnica, Sa. Marenići, 74, Čajniee, Sa. Marević, , Čajnice, Sa. Marevo m alo, 51. Foča, Sa, Marcvo veliko, 71, Foča, Sa. Margctići, 83, Travnik, Tr. Margclići, 182, Rogatica, Sa. Marići, 320, Posušje, Mo, Marićka, 1315, Prijedor, 11a, Lg. Marina glava srpska, 53, Tuzla, Tu. Marina glava lurska, 130, Tuzla,. Tu. Marini. 191, Sanski uiost. Bi. Marini, 511, Prijedor, Ba, Lg. Marinkovci, 470, Grabovo, T r, Lg. Marinović, 212, Tuzla, Tu. Markoviči, , Fojnica. Su. Markoviči, , Vlasenica. Tu. Markoviči, 41, Goražda, Sa. Marković poljo, 327, Brčko, Tu. Martinac, 406, Prnjavor, Ba, L g El Masali, 123, Višegrad. Sa. Maslina stran u , 81, G lamoč. Tr. Musliuorići, 28. Fojnica, Sa. M aslovare, B os. Novi, Ba, Lg. 405. Maslovarc, 670. K otor v aroš, Ba, Lg. Maslovaro srp sk e, 265, Bos., Novi, Ba. M aslovarc tu rsk e , 140, Bos. Novi. Ba. Maširi, 164, G oražda, Sa. Mašići, 928, B os. Gradiška, Ba, Lg. 1994. Matavazi, 286, Bos. K rupa, Bi, Lg. 789. Mntiči, 899, Brčko, Tu. M alijerići, 146, Tuzla, Tu. Matkovac, 84, Vlasenica, Tu. Matuzić, 369, T ešanj, B a, Lg. Maurovići, 395, Visoko, Sa. Mazići, 139, Bos. Novi, Ba, Lg. Mazlina, 178, Foča, Sa. Mazočo, 180, Foča, Sa. Medakovo, 505, T ešanj. Ba, Lg. Medanići, 160, Gacko, Mo. Medena selišta. 77, Glamoč, Tr, Medeno polje, 189, Bos. Petrovac, li Lg. Modna, V arcar vakuf, T r, Lg. 2181. Medna Luka, 101, Rogatica. Sa. Modojevići, 128,.Sarajevo, Su. Međošević, 79, Čajničc, Sa. MegjnSi, 907, Bijoljina, Tu. Mcgjogja, 267, Zvornik, T u . Lg. Mi^tjogja, *59, A, Rogatica. Sa, Lg. 1251. Mcgjogja, 1262, Bos. Dubica, Ba. Lg. Mog. egju donja, 468, Gradačac, Tu. Lg. M cgogja gornja, 005. Gradačac, Tu, L Mog ugorje, 1279. L jubuški, Mo, Lg., El. Mog ulici, 154, Gacko, Mo. McRiUrijeć, 288, Čajničo, Sa. Mogjurjaćje, 136, V išegrad, Sa. El. useljo, 73. Višegrad, Sa. „.uvogjo. Bos. Dubica, Ba, Lg. 1334. Mohopotočje, , Prozor, Tr. Mohovei, 200, Banja Luka, Ba, Lg. Mclinrići, 126, Fojnica, Sa. M cjopoločje, 127, Prozor, Tr. Meka gruda, Bilok, Mo, Lg. 562, El. Meka gruda donja, 174. Bilek. Mo. Meka gruda gornja, 54, Bilek, Mu. Mekavci, 131, Gacko. Mo. Mekočo, 34, Ulog, Mo. Mcloče, 173, Bilok, Mo. Meličići, 91), Gacko, Mo. Molin ......................... 39, Jajce, Tr. i, 1156, Banja Luka, Bii.’ Lg. Meljiue, 290, Sarajovo, Sa. Momići, 237, Banja Luka, Ba. Lg. Menić, 359, Bos. K rupa, Bi. Mordani, 119, Travnik, Tr. Mesari, 116, Trobinje, Mo, Lg. 872, Mcsići, 109, Rogniica, Su. M esibovina, 5G7, Ž upanjac, T r, Lg. Mešanj, 72, Foča, Sa. M cšlrovac, 55, Foča. Sa. Mel.aljka, 110, *ey, Ćajuičo. Su. Motla, 338, Bos. K rupa, Bi. Mezgraja, 440, Z vornik. Tu. Lg. Miourići, , Maglaj, Tu. Mičijevići, 475, Maglaj, T u , Lg. Mićivodc, 181. Rogatica, Sa. Mihajlovići, 130, Sarajevo, Sa. Mihajlovici, , Fojnica, Sa. Mihaljović, 162, Srobrenico, Tu Lg Mihnljača, 523, Gacko, Mo. Mjholjača Miliji, , Gacko, Mo, Lg. Mihovljevina, 74, Srebrenica. Tu, Mijakovići, 42, Foča, Sa. Mijatovići, 81, Jajce, Tr, Mijatovići, , Visoko. Sa. Mijatovići, 119, Tuzlu, Tu. Mijići, 33, Vlasenica, Tu. Mijoči, 263, Zenica, Tr. Miconići, , T rebiuje. Mo. �252 Miijonić donji, 46, T rebinjc, Mo. Mijonići gornji, 53, T rebinjc, Mo. Mikliči, 216, Zenica, Tr. Milačević, 270, Srebrenica, J ju , Lg. Miladić, 188, Brčko, Tu. Milankovići, 331,.K la d a n j, Tu, I.g. Milanović, , Cajoićc, Sa. Milanovići, 76, Cajničo, Sa. Milanovići, 63, Bugojno, Tr. Milanoviti, 86, Cnjniće, Sa. Milaševci, 114, Jajce, Tr. Milaviti, 263, Bilck, Mo. Milavići, 93, Ulog, Mo. Milo, 310, Jajce, T r, Lg. 741. Milešiči, 110, T uzla; Tu. Milcliči, 277, Varc.ar vakuf, Tr. Milctifci, 279, V arcar vakuf, Tr. Milclići, 54, Travnik, Tr. Milelkovič, 102, Cajmčc, Sa, Lg. 855. Militi, 91, Vlascnica, Tu, Lg. 1171. Militi, 24, Tuzla, Tu. Militi, 50, Foča, Sa. Militi, 286, V arcar vakul, Tr. Milijeno, 88, Cajničo, Su. Milino selo srpsko, 210, Maglaj, Tu, Lg. Milino selo tursko, 260, Maglaj, Tu, Lg. Milodraž, Fojnica, Sa, Lg. 784. Milosavd, 513, Prnjavor, Ba, Lg. Milošcvae, 1264, Gradačac, Tu, Lg. MiloSevci, 373, Banjaluka, Bn, Lg. Milošuviči, 39, Višegrađ, Sa. Milošcvići, , Fojnica, Sa. Miloševo brdo, 689, Grndišku, Ba, Lg. Milutina, 152, Foča, Sa. Milovići, 30, Bilck, Mo. Miljačiti, 148, Visoko, Sa. Miljakovci, 694, Prijedor, Ba, Lg. Miljnnovci, 518, Zvornik, Tu, Lg. Miljnnovn, 898, T cšanj, Ba, Lg. Miljeti, 214, Rugali tu , Su. Miliovac, 142, Ncvusinje, Mp. Miljevo, , Cajničo, Sa. i Miljolko, , Rogatica, Sa. " Miljevaćka kozara, 130, Bos. Gradiška, Ba. Miljuvci, 629, Sanski m ost, Bi. Miljoviti, 122. Maglaj, (fn, Lg. 474. Miljuviči, 201, Sarajevo, Sa. Miljoviti, 199, Bos. Građiška^Jki Miljcvina, 181, Foča, Sa, Lg. .1040. Miljkovae, 303, Doboj, Ba, Lg. Miljkovit'i, 149, Vlascnica, Tu. Miljliovići, 212, Mostar, Mo, Lg. Midčo, 282, Višegrađ, Sa, Lg. 991, El. Miokoviči, 143, Varoš, Sa, Lg. 253. Miunioa donju, 2153, Gradačac, Tu, Lg. Miotiicn gornja (Šiliovnc), 269, Gradačac, Tu .Lg. Minslrn, 064, Cazin, Bi, Lg. Miušiti, 151, Roga lira, Su. Mir, 105, Varoš, Sa, Lg. 173. Mirnzoviči, 28, Vlascnica, Tu. Miriti, , Foča, Sa, Lg. 241. Miričina, 680, Tuzla, Tu, Lg. 1928. Mirilovič, , Višcgrnd, Sa. Miriloviči, 108, Bilck, Mo, Lg. 606. Mirjanovići, 77, Foča. Sa. Mirlcovnc, 480, Bos, Dtibica, Ba, Lg. Mirloviti, 46, Višugrud, Sa. Mironja, 53. Vlascnica, Tu, Mirosavti, 299, Brčko, Tu. Mirošovići. 28, Fojnica, Sa. Miruše, 266, llilok, Mo, Lg, 548. Mirvići, 70, Goražda, Sa. Mirviti, 88, Goražda, Su. Mis.-dovina, 75, Višngrad, Sa. Miška glava, 811, Prijodor, Ba, Lg. Mislovo, 101, Rogatica, Sa. Misočn, 526, Visoko, Sa. Misovnik, 104, Novosinjn, Mo. Misuriti, 355, Maglaj, Tu, Lg. Mišcvinn, 60, Rogaticu, Sa. Miši, 414, Livno, T r, Lg. ktišiti, 80, Vlasonicn, Tu. Mišinri, .757, D crvrnt, Ba. Lg. Miškića brdo, 128, Travnik, Tr. Miškovri, 474, Dorvont, Bu, Lg. Mišljen, 140 Ljiibinjo, Mo. Lg. Mištar, 19, Cajničo, Sa. Milroviti, 210, Tošunj, Ba, Lg. Milroviči, 212, Žopčo, Tr, Lg, Mizioovci, 67, Varoš, Sa. Imenik mjesta. — Ortslexikon. M jcdenik, 162, Gacko, Mo. M jehovif, 43, Foča, Sa. Mjehovina, 93, Kalinovik, Sa. Mjcšajići, 133, Foča, Sa. Mješinići, 12, V išegrađ, Sa. Mladeškovci, 282, Glamoč, Tr. Mladice, 163, Sarajovo, Sa. M ladikovina, 827, T cšanj, Ba, Lg. Mladoševica, 387, Zepče, T r, Lg, Mlakva, 113, Bugojno, T r. Mlakvo, 23, Varoš, Sa. Mliša, 82, Prozor, T r. . „ Mlječanica donja, 191, Bos. Dubica, Ba. Mljcčanica gornja, 192, Bos. Dubica, Ba. Mljcćva, 330, Srebrenica, Tu, Lg. Močevič, 133, Srebrenica, T u, Lg. Močila donja, 316, Bos. Brod, Ba, Lg. Močila gornja, 409, Bos. B rod, Ba. Lg. -a Močioci, 135, Jajce, Tr. Močioci, 225, Sarajevo; Su. Modra, 364, Sanski m o st, Bi, Lg. 1376. Modrac, 236, Tuzla, Tu. Modran, 885, D crveut, Ba, Lg. Modrau Kuravlasi, 10J, Biljcljina, Tu. Modran srpski, 804, Bijeljina, Tu. Modričn, 2469, *o', O - Gradačac. T a, El. Modrik, 130, Rogatica, Sa. Modrinje, 181, Z enita. Tr. Modro polje, 78. Foča, Su Mojniči, Travnik, Tr. Mokri do. 69 Ncvesinje, Mo. Mokri lug, 238, K otor varoš,. Ba. *■ Mokrine, 131, Sarajovo, Sa. Mokro, 1803, *o> A, M ostar, Mo, Lg. 2093. Mokro, 96, Bjelomić, Mo. Mokro, 702, Sarajevo, Sa, Lg. 2420. Mokronogo, 727, Glamoč, T r, El. Mokronogc, 452, Zupanjuc, T r, Lg. Mokronogo, Visoko, Sa, Lg. 1035. Mokronogo, 382, Višegrađ, Sa, Mornari, 084, Visoko. Sa. Monjići, 67, T r c n ik , Tr. Mor.injci donji, 381, Tuzla, Tu. Moraiijci gornji, 41*. Tuzla, Tu. Moii'n, 47, Bilck, Mo. Moremišljc, 117, Višograd, S#. Morina«, 6 i, Goražda, Sa. Mosko, 305, Bilck, Mo. Mosor, 157, Truvnfki Tr. Mosorovlći, 116, Kalinovik, Sa. Moslaci, , Trobinjo, Mo. Mostar, 21123, *&, O , Mostar, Mo, El. Mošrunl, 159. Bugojno, Tr. Moštanicn, Zenica, T r. Lg. 878. Miiševac, 311, Maglaj, Tu, Lg. Moševići. 115, Čapljina, Mo, Lg. 260. Moštro donjo, 195, Visoko, Sa, L gw Moštro gorrijo, 134, Visoko, Sa, Lg. Mošunj, Travnik, T r, Lg. 1176. Musiuij mali, 228, Travnik, Tr. Mošunj veliki, 205, Travnik, Tr. Motike, 100, Glamoč. Tr. Lg. Moliko, 928, Banjaluka, Bu, Lg. M otike, 191, Glamoč, Tr. Mrača , Grabovo, Tr, Lg. 594, Mrača , 121, Bugojno, Tr. Mrača . 289, Žepćo, T r, Lg. Mračaj, 407, V arcar vakuf, Tr. Mračaj, 180, Bos. K runa, Bi. Mračaj, 69, Prnjavor, Ba. Mračaj donji. 91, Bugojno, Tr. Mrača gornji, 104, Bugojno, Tr. Mračaj muli, 60, Grahovo, Tr. Mračaj veliki, 160, Grabovo, Tr. MrakođO, 672, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. Mrakovi, 94, Fojnica, Sa. Mrakovo, ICO, Konjica, Mo, Lg. 970. Mrakovo, 340, Visoko, Sa. Mramor, 145,-T.izln, Tu. Mramor, 86, Visoko, Sa. Mramornk, 62, Vlascnica, Tu. Mraova kosa, 193, Bos. Krupa, Bi. Mratinci, 209, Srebrenica, Tu, Lg. Mra inići, 398, Kreševo, Sa, Lg. 799. Mravića srpska, 794, Prnjavor, Ba, Lg. Mravića turska, 218, Prnjavor, Ba, Lg. Mravići, 355, Tcšanj, Bn, Lg. Mruvinjac, 99, Goražda, Sa. Mravljaća, 69, Foča, Sa. Mrazovac, 631, Bos. Krupa, Bi, Lg. 1495. Mr&zovci, 320, B o s. D ubica, Ba, Lg. Mrazovo, 330, B os. K rupa, Bi. Mrčevci, 554, B os. G radiška, Ba, Lg, 564, Dg. Mrožica, , Bilck, Mo. Mrežica, Foča, Sa, Lg. 1823. Mrgudići, 38, R ogatica, Sa. Mrg anići, 123, Fojnica, Sa. M rgjanovci, 261, Bugojno, Tr. Mrg e, 624, Glumoć, Tr. Mrg obaro, 66, Bugojno, Tr. Mrg elići, 36, Foča, Sa. M rgjenovići, 122, Foča, Sa. Mrka ada, 188, Gradačac, T u , Lg. Mrkalje, 79, Foča, Sa. Mrkalje, 118, R ogatica, Sa. Mrkalje, 118, V lascnica, Tu, Lg. 292. Mrkalju, 273, Sanski m o st, Bi, Lg. 081. MrkođO, 608, Županjac, T r, Lg. Mrkojevići, 228, .Sarajevo, Sa. Mrkojovići, 37, Čajniće, S a. Mrkonjići, 58, Rogatica, Sa. Mrkonjići, 230, T rebinjc, Mo, Lg. Mvkotići, 398, T ešanj, Ba, Lg. Mrkov, 43, Vlasenica, Tu. Mrsovo, 103, V išegrađ, Sa. M ršići, 67, V lascnica, Tu. M rtvica, 520, B rčko, Tu. Mrvići, 111, R ogatica, Sa. Mucalovići, 139, Ncvcsinio, Mo. M udrike, 198, Trnvnik, Tr. Mubašinovići, 79, V isoko, Sa. '* M uholjiti, 23, T ravnik, Tr. Muhovići, 42, Gacko, Mo, Mu agića brdo, 274, Bos. K rupa, Bi. Mu akovići, 89, Fojnica, Sa. Mu đžifcj donji, 286, Jajce, Tr. Mu džići gornji, 485, Jajce, Tr, Mu inči, 193, P rnjavor, Ba. Mujinci Mračaj, Prnjavor, Ba, Lg. 262. Mulići, 108, Visoko, Sa. ' Mulji, 199, Gacko, Mo. Mur.iti, 217, Bos. Dubica, Ba, Lg. Mušici, 145, Bilck, Mo.' Musići, 489. K ladanj, T u , 'Lg. Musiiii, 53, Višegrađ, Sa. Musiči, 222. Bugojno. T r. Musliniin, K reševu, Sa, Lg. 683. Must clji, 430, Bos. K rupa, Bi. Motici, 88, Sanski m ost, Bi. M ulniia, 414, Zonica, Tr. Mutnik, 1375, Cazin, Bi. Mutnik, 406, Kozarac, Ba. N. Nabojišto, , Foča, Sa. Naborogovo, 192, V lascnica, Tu. Nadbaro, 28, Fojnica, Sa. N adlniti, 281, *o»A, Gacko, Mo, Lg. 1423, El. Nadioci, 79, T ravnik, T r. Nadpolje, , Jajce, Tr. Nuhorevo, 369, Sarajevo, Sa, Lg. 1012, Nnliota, 72, Rogaticu, Sa. Nnprelje, 483, Sanski m ost, Bi. Naral, 92. Bilck, Mo. Naseocc, 26, Varešj Sa. Nasići, 158, Varoš, Sa, Lg. 847. Nasip, 59, G radiška, Ba. Nalpoljo, 430, Jajce, Tr. Nnvioci, 529, Brčko, Tu. Nazda, 107, Vlasenica, Tu. Nažbiljo, 198, Visoko, Ta. Nebogovinn, 25, V išegrađ, Sa. Necvijcćo, 172,. T rebinjc, Mo. Ncčcvić, , Čajniče, Sa. Nedjoljišto, 495, Vlasenica, Tu, Lg. 705. Negjarići, 175, Sarajevo. Sa Ncgjeljišto, , Vlasenica, Tu. N chonći, 86, Rogatica, Sa. Nekopi, 143, Foča, Sa. Ncmnnići, 26, Bilek, Mo. Nemila, 429, *tyA, Zenica, T r, Lg. 898, El. Nenkovci, , Kalinovik, Sa. Ncnoviči, 48, Trobinje, Mo. Neorići, 118, Bos. Dubica, Ba. Nepravdići, 149, Rogatica, Sa. Neprivaj, 96, Varoš, Sa. �1 �254 Imenik mjesta. — Ortslexikon. Piperci, 301, Bijeljiua, Tu. Pavičina kula, 83, Rogatica, Sa. P ip eri, 595, B rčko, T u . Pavković, 140, Vlasenica, Tu. Piragići, 100, N cvesinjc, Mo. Pavlovci, 284, Banja Luka, Ba, Lg. 349. Piralići, 57, Ulog, Mo.. Pavlovići, 57, Jajce, T r. Pirići, 208, Srebrenica, T u, Lg. Pazaljc, 109, Cajniče, Sa. Pirići, 117, T rav n ik , Tr. Pazarić, *£>', Sarajevo, Sa, Lg. 2329, EL Pirići, 113, T ravnik, Tr. Peeonci, 269, Grahovo, Tr. P irin , 81, K rešovo, Sa Pečcncgovci, 712, Prnjavor, Ba. Pirkovci, 338, B rčko, Tu. Peći, , Cazin, Bi, Lg. 6281. P irola, 124, T ravnik, T r. Peći, 199, Srebrenica, Tu, Lg. Pisari, 398, Gradačuc, Tu, Lg. Peći, 455, Ključ, Bi, Lg. Piskavica, 264; Gračanica, T u , Lg. Peći, 038, Grahovo, Tr, Lg. Piskavico, Banja Luka, Ba, Lg. 2368. Pecka, 170, Bos, K rupa, Bi. Pištaliue, 1441, Cazin, Bi, Lg. Pecka, Varear vakuf, Tr, Lg. 2638. Pištenica, 191, K ljuč, Bi, Lg. Pecka donja, 441, V arear vakuf, Tr, El. Pištica, 104, Vlasenica, Tu. Pcćigrad, 840, Cazin, Bi, El. Piu k e, , Vlasenica, Tu. Pećine donje, 102, Travnik, Tr. Pješak h au , , Vlasenica, Tu. Pećino gornje, 177, T ravnik, Tr. Pjcstiu a, 101, Foča, Sa. Pećišta, 181, Srebrenica, T u, Lg. P.o Pješovac, 852, Stolac, Mo. Pećnik, 974, Odžak, Ba. Pjevalovac, 258, D erventa, Ba, Lg. Pcćiij, 179, Travnik, Tr. Pacjuni, 161, Foča, Sa. Plačikus, 55, Ulog, Mo. Peclišc, 202, Rogatica, Sa. Paćaraui, 40, Konjica, Mo, Plam enica, 198, Ključ, Bi, Lg. Pohliči, 134, Boš. K runa. Bi. Pagjcni, 240, Bilek, Mo. Pejići, 237, Prijedor, Ba. Plana, Bilek, Mo. Lg. 1671. Pajaliči, 144, Krupa, Bi. Plana. 470, Bilek. Mo. » Pejkovići, , Foča, Sa. Pajifi, 80, Prozor, Ta. P lan đ ište, 109, Visoko, Sa. Pajtovići, 39, Varoš, Su. Pcljović, 58, Čajniće, Sa. Pepeljari, , Zcniča, Tr. Plane, 211, Tuzla, Tu. Paklnrevo, 524, Travnik, Tr. Plane, 174, R ogatica, Sa. Puklenica donju, 422, Maglaj, JTu, Lg. Pcratovci, 175. Jajce. Tr. Perca, 190, Saruiovn Su. Planinica, 153, Bugojno, Tr. Paklonicn gornju, 649, Maglaj, Tu, Lg. Pcrduhovo selo , 164, Glamoč. Tr. Plauinica, 165, V areš, Sa, Lg. Palačkovci, 880, Prnjavor, Ba, Lg. Palanćište malo, 282, Prijedor, Ba, Lg. ' fovići, 89, Foča, Sa Planje, 97, Rogatica, Sa. Plavuzi, 106, Konjica, Mo. Pulančišto veliko. 726, Prijedor, Ba, Lg. .a, 251, Bos. K rupa, Bi, Lg. 347 Palanka, 829, Brčko, Tu. Pornicc, 49, Bugojno, Tr. Plilzaćc, 62, Vlasenica, Tu. Palo, 130, so ', Srobremčh, Tu, Lg, Porović, 531, Maglaj, Tu, Lg. Plehci, 36, Foča, Sa. Palo, 1157, Sarajevo, Su, Lg. 2975. Porovići, 72, Foča, Sa. Plem a, 186, V išegrad, Sa. Palo, 22, Višograd, Sa. Poručica. 112, Jajce, Tr. Plilska gornja, 209, K otor v aro š, Ba, Lg. Pliva, 284. Jajce, Tr. Palež, 87, Srebrenica, Tu, Lg. Perutac, , Mostar, Mo. Palež, 435, Fojnlca, Sa, Lg, 1173. Perv an donji, 569, Banjaluka, Ba, Lg. Plivski podovi, , Jajce, Tr. Pnložnica, 687, Griičiuticii, Tu, Lg. Ploča, 136, Prozor, Tr. Pcrvau gorpji, 443, Banjaluka, Ba, Lg. Palinovići, 183, Zenica, Tr. Pcšivići, .133, Zenica, Tr. Pločari, 135, Fojnica, Sa. Palivuk, 92, Kotor vuroš, B . Pešovići, 66, Travnik Tr. Pločnik, 164,_Doboj, Ba, LgPnloč, 232, Bugojno, Tr. Pcšoviua, 66. Vlasenlcn, Tu. Pločnik, 71, Rogatica, Sji. Puljović, 304, Srebrenica, Tu, Lg. PcšlccL 82, Foča. Sa. P ločnik, 146, Ulog, Mo. Pnljlco, 75, Fojnicu, Su. Pošuiu'i, 138, 1toga lica. Su. Plužino, 255, Novcsinjo, Mo. Paljikc, , Prozor, Tr. Pel . 72, Travnik. Tr. Pljosko, 61, Rogatica, Sa. Paloć, , Bugojno, Tr. Pelačiiic. 45, Čajniće, Su. Pljošcvica, 104, Rogatica, Sa. Panduri, 33, Konjica, »Mo. Polije viči, 53, T rcbinjc, Mo. Pljeva (Pliva), Jajce, T r, Lg. 1978. Panik, 441, Bilek, Mo. IVtkovao, 327, Bos. Novi, Ba. Lg. Pljovski podovi, 200, Ja,jeo, Tr. Piinlolići, 56, Vlasenie.a, Tu. Pelkovci, 543, Zvornik, Tu, Lg. Pobodarjc, 504, Vlasenica, Tu. l’aočii, 378, Mostar, Mo, Lg, Pclojovići, 26, Foča, Sa. Pobiranovići, 80, Foča, Sa. l’uočić, 74, Višograd, Sa. l ’eli'šovci, 381, Banjaluku, Bo, Lg. Pobratci, 160, R ogatica, Sa. Papari, 351, Bihać, Bi, Lg. Pclričovae. 472, Bunjaluka, Ba. Lg. Pobiožjc, , Sanski m o st, Ri. Pupažani, 311, Prnjavor, Ba, Lg. Pelrića, 205, Srebrenica, Tu. Lg. Pobrgjani, 330, Bos, Dubica, Ba, Lg. 462. Papkov do, 205, Foču, Sa. Petrinja, 669, Bos. Kostajnicu, Ba. Lg. Pobrgjani, 292, Bos. K ostajnica, Ba, Lg.462. Pupruć, 204, Konjica, Mo, Petrovac Bos, 243, *o, 7 O . ŠPolt’nvae, Pobrgjo, 167, S rebrenica, Tu, Lg. Paprača, 26, «rvA, Vlaseuica, Tu. Lg. 1228. . EL Pobrgjo, , Fojnica, Sa (Milodraž). Papratnicu, Visoko, Sa, Lg. 540. Polrovicc donje. 171, Tuzla, Tu, Pobrgjc, , Fojnica, S a (Orahovo). Popratnica, 391, Žepće, T r, Lg. Polrovice gornje, 386, Tuzla, Tu. Lg. 816 P o b rin b an , 60, Visoko, Sa. Popratnica donja, 233, Visoko, Su. Petrovići, 142, Kladauj, Tu, Lg. Pobupjo, 751, Srebrenica, T u , Lg. Papratnicu gornja, 121, Visoko, Su. Petrovići, 445, Sarajevo, Sa Pocrnje, 404, Ljubi nje, Mo, Lg. ' Popratni dfl, , Konjica, Mu. Petrovi, i, 35. Trebinjo, Mo. Počitelj, 767, Čapljina, Mo, Lg. Paprul.no, 35, Visoko, Sa. Petrovići, 111. Vlasenica, Tu. Počulica, 198, Travoik, T r, Lg, 1526. Popratno donje. 210, Foču, Sa. Petroviči, , Kladanj, Tu. Podavrelo, 68, Čajniće, Su. Popratno gornju, 110, Foča, Sa. Petrovići donji, 234, Bos. K rupa, Bi. 1 Podbnre, 28, Fojnica, Sa. Pnrnnu, 82, Foča, Sa. Podbotinij, , Vlnsonica, Tu. Paruvci, 98, Čajniće, Su. Pol rovi i gornji, 234, Bos. Krupa, Bi, Lg. Podbirač, 134, Vlasenica, Tu, Purnvko, 98, Čajničo, Sa. 549. Podbirać do, Sikirc, 39. Parćuni, 86, Prozor, Tr. Petrovo solo Brgjani, 352, <y A, Gračanici'i, Podbjelašnica, 91, Konjica, Mo. Paro mije, 104. Prnjavor, 11a. Lg. Tu, Lg. Podbor, 316, Prozor T r, Lg. 534. Purožoviči, 165, Rogaticu, Sa. Potrovo selo Lužani, 445, Gračanica, Tu, Lg. Podbovogovo, 344, Vlasenica, Tu. Pargani, 22, Cajniče, Sa. Petrovo vrelo. 229, Glamoč, Tr. Podbotanj, 131, Vlasenica, Tu. Parnice, 240, Bos. Dubica, Ba, Lg. P cu lje, , Grabovo, T r, Lg. 1040. Podbrdo, 403, V arear vakuf, Tr. Parohijsku njiva, 45, Trobinje, Mu, Poulje donje, 441, Grahovo, Tr. Podbrcžje, 236, S an sk i m o st, Ri; Lg. 773. Poroš, 78, Prozor, Tr. Peuljo gornje. 605, Grabovo, Tr. Podbrežjc, 355, Zenica, T r, Lg. Parseto, 449, Tuzla, Tu. P id n š, 164. Bugojno, Tr. Poilbrgje, 415, K otor v aro š, Ba, Lg. Pursoviči, 83, Konjica, Mo. Pijavice, 39, Višograd, Sa. Poderk v in a, , Vlasenica, Tu. Pasci, Tuzla Tu, Lg. 1554. , Jajce, Tr. (Vororl vnu Jajce), Podčardak, , Vlusonica, Tu. Pasci katolički, 275, Tuzla, Tu. donje, 102, Bilek, Mo. Podčauš, , Srebrenica. Tu. Pasci turski. 470, Tuzla, Tu. gornje, 70, Bilek, Mo. Podgaj, 60, Foča, Sa. Past, 82, Višograd, Sa. . 383, M ostar, Mo, Lg. Podgaj, 101, Foča, Sa. Pašajtovići, 131, Foča, Sa. ostina, , Foča, Sa. Podgaj, 98, Sreb ren ica, T u , Lg. Pnšiča polje, . Livno, Tr. evac, 64, Gnruždu, Su. Podgaj, 14, Višegrad, S a. Pušić kula, 9 t, Rogatica, Su. uko, 143, Vlasenica, Tu, Lg. Podgaj, 211, Zupunjac, T r, Lg. 'i Pušini konaci. 209, Kozarac, Ba. iee, 73, Vlasenica, Tn. Podglavica, . Mostar, Mo. Patkovača, 373, Bijoljina, Tu. Pilico donje, 788, Zvornik, Tu. Podgljiva, 01, Bilek, Mo. Paiinci, 61. Foču, Sa, Lg. 2330, Pilico gornje, 733, Zvornik, Tu. Podgljivu, , Trobinje, Mo. Paunovići, 132, Kotor varoš, Ba. Pilića dočić, 45, Travnik, Tr. Podgom ila, 280, Bos. K rupa, Bi. Pavieo, 212, Bugojno, Tr. Pilježani, 258, Varear vakuf, Tr. Podgom ila Cojluk, , Bos. Krupa. Bi, Pavići, 665, Bauja Luka. Ba, Lg. Piljužići, 93, Bugojno, Tr. Lg. 485. Pavičići, 65, Rugalica, Sa. Piyužići, 475, Tošanj, Ba, Lg. Pod^ora, 70, Vlasenica, Tu. Otinovei, 233, Bugojno, IV, Lg. 835. Otok, 271. Ljubuski, Mo, Lg. Otoka, 474, <y, Bos. Krupa, Bi, Lg. 2481, El. Otoke, 149, Bus. Gradiška, Ba, Otpoćivaljka, 300, P rn ja v o r Ba, Lg. Olrićevo, 89, Rogatica, Sa. Ovanjska, 174, Sanski m ost, Bi. Ovčare, 133, Konjica, Mo. Ovćarovo, 175, Travnik, Tr. Ovsinc, 202, Dorvcnla, Ba, Lg. Ozerkovići, <19,.Rogatica, Sa, Ozimica, 63#, Zupćc, Tr, Lg. Ozrakovići, 69, Visoko, Sa. Ozron, Sarajevo, Sa, Lg. 1494. Ozrenovići, 53, Foča, Su. Ožarkovići, , Rogatica, Sa. �25 5 Imenik mjesta. — Orlslexikon. Pođgora, 35S. Visoko, Sa. Lg. 3395. Podgorani, 300, Mostar, Mo, Lg. Podgorje, 243, Bilek, Mo. Podgorje, 61, Višograd, Sa. Podgorje, 225, K otor varo š, Ba. Podgorje, 543, V arcar vakuf, Tr. Podgorje, 165, V arcar vakuf, Tr. Podgorje srpsko-Željova, 118, Tuzla, Tu. Podgorje tursko, 238, Tuzla, Tu. Podgrab, 290, Rogatica, Sa. Podgraci donji, 852, Bos. G radiška, Ba, Lg. Podgraci gornji, 1409, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1594. Podgradina, 173, Glamoč, Tr, Lg. 1408, El. Podgradina, 144, Glamoč, Tr. Pođgragje, 53, Fočac Sa. Podgragje, 144, Foča, Sa. Podgreda, 21, Glamoč, T r. Podgreda, 152, Glamoč. Tr. Podhum , 195, Konjica, Mo, Lg. 950. Podhum , 88, Jajce, Tr. Podhum , 690, Livno, T r, Lg. Pođi, 80, Bilek, Mo. Podići, 229, Glamoč, Tr. Podigrište, 103, Vlasonica, Tu. Podjavor, 14, Visoko, Sa, Podjelo, 90, T ravnik, Tr. Podkalinjc, 400, K rupa, Bi. Podkam en, 188, T ešanj. Ba, Lg. Podklanac, 92, Bilek, Mo. Podklečani, 1151, Posušio, Mo. Pod kolun, 142, Foča, Sa. Podkozlovača, 67, Vlasonica, Tu. Podkraj, 177, K rupa, B i.' Podkraj, 85, Trobinjo, Mo (Podastienj). Pođkraj, 103, Fojnicn, Sa (Rastovo). Podkraj, 241. Travnik, Tr. Podkraj, 46, Fojnica, Sa. Podlipci, 102, Jajce, Tr. Podložnik, 133, Rogatica, Sa. Podlugovi, 306, V isok '- Sa.Podluk, 168, Sanski m ost, B i’. Podlukovac, 61, Bilek. Mo. Podm cljino, 72, Čajnifcc, Sa. Podm ilačje, 217, Jajce, Tr. Podnovije, 846, D orvon^ Ba, Lg. Podobzir, 324, Jajce, Tr. Podoklinak, 67, Bos. K rupa, JjjA Podorašje, 223, Tuzla, Tu. Podosoje, 208, Jajce, Tr. Podosoje, 146, Prozor, Tr. Podosoje, 59, Srebrenica, Tu, Lg. Podosoje, 98, Bilek, Mo. Podosoje, 80, K otor varoš, Ba. Podosoje, , Bilek, Mo fLjubouiir)Podovi, 293, Sanski m ost, Bi. Podovi, 249, T ravnik, Tr. Podpoć, 202, Foču, Sa, Lg. 832. Podpeć, 658, Tuzla, Tu. Podpečine, 58, Rogatica, Sa. Podprisoje, 146, Bilok, Mo. Podprisoje, 115, Bilek, Mo. Podrnnjen, 37, G oražđa, Sa. Podrašnica, V arcar vakuf, Tr. Lg. 1531. Podravno, 329, Srebrenica, T u , Lg. Pođripci, 95, Bugojno, Tr. Podsolo, 484, V arcar vakuf, T r. Podstijena, 74, Vojnica, Sa. Pođstijonje, 297, K otor v aroš, Ba. Podslijenje. , K otor v a ro š, Ba. P odstinjc, 376, Fojnica, S a, Lg. 1387. Podstoljo, 154, K otor varoš, Ba. Podstraševica, 31, Bilok, Mo. Podšiljak, , Varcar Vakuf, Tr. • Podubovac, , Bilek, Mo. Podvidača, 487, Sanski m ost, B i. Lg. Podvinci, 216, Visoko, Sa, Lg. 446, Podvinje, 83, Visoko, Sa. Podvori, 109, Bilek, Mo. Podvran, 186, Bos. Krupa, Bi. Lg. 219. Podzarugje ban, , Visoko, Su. Podzarugje tribija, 17, Varoš, Sa.. Podzvizd, 2157, Cazin, Bi, El. Podžeplje, 361, Rogatica, Sa, Lg. 989. Pofaliči, 189, Sarajevo, S a .' Pogari, 263, Varoš, Sa, Lg. 338. Poglogjevo, 122, Bos. Dubica, Ba, Pogorioci, 320, Tuzla, Tu. Pogragje, 200, Bugojno, Tr. Pohara, 17, Ćajnićo, Sa. Bosnischer Eole 1616. Pojatići, 47. Foča, Sa. P ojezna, 603, T ešanj, Ba. Lg. Pojska, 290, Z enica, T r, Lg. 676. Pokločići, 40, Visoko, Sa. Pokoj, 354, Bihać, B i, Lg. Pokojišto, 88, K onjica, Mo. Pokrajćići, 391, T ravnik, T r, Lg. Pokrivenik, 114, Rogatica, Sa. Polico, , Trobinjo, Mo. Polim ljc, 99, Višograd, Sa. Polog, 694, M ostar, Mo. Poloj, 736, Bos. Brod, Ba, Lg. Polom , 262, Srebrenica, Tu, Lg. , 44, Bos. K rupa, Bi. katolička, 193, Tuzla, Tu. turska, 169, Tuzla, Tu. Visoko, Sa, Lg. 552. a, 38, Višegrad, Sa. a, 90, V aroš, Sa. e. 122, T ravnik, Tr. __, 295, D ervcnt, Ba, Lg. avnica, Bos. Novi, Ba, Lg. 710, avnica sred n ja, 376, Bos. Novi, Ba. ' i m alo, Vlasonica, T u, Lg. 446. i m alo, 288, M ostar, Mo, Lgi 367.-;, ' i, 677, Cazin, Bi, Lg. . i, 196, Fojnica, Sa. e đonjo, 159. K onjica. Mo. e gornje. 323, Varcar vakuf. Tr. ■ o donje. 308. V arcar vakuf, Tr. P o lo gornje, 110, Konjica, Mo. " ' i, 555, u o rv o n t, Ba, Lg. i, 22, Visoko, Sa. i, 71, Višegrad, Sa. !, Konjica, Mo, Lg. 1481. i, 315, Bos. K rupa, Bi. i, 181, Bos. K rupa, Bi. i, 148, Fojnica, S a Pol o. 163, K onjica, Mo, " ' ' 71, Jajce, Tr. _ _ _. . 201, Foča, S a . Poljice srp sk o . 90, Tuzla, Tu. Poljicc tursko, 1315, Tuzla, Tu. Po h iro , Tuzla, Tu, Lg. 2026. " ' čičevsko, , T robinjo, Mo. Poljico popovo, , T rebinje, Mo. Polog, 694, M ostar, Mo, Lg. Poloj, , U orvont, Ba. Polom, , Srebrenica, Tu. Polska kolonija u Bakinci donji, , Banju luka, Ba. ^ Polska kolonija u Bakinci gornji, , Banja Luka. Ba. Pom oniči, 151, Visoko, Sa. Pom ol, 180, Vlasonica, Tu. Ponihovo, 150, Z enica, Tr, Poniierka, 151, K ladanj, Tu, Lg. Ponikna fratarska, , Varoš, Sa. Ponijovo, 716, ZopĆe, Tr, Lg. Ponikve. 168, Cajničo, Sa. Ponir, 193. Banja Luka. Ba. Lg. Ponir, 32, Bugojno, Tj'. Ponor, 70, Bos. Krupa> Bi. Ponor, 229, Nevesinje, Mo. Ponor, 119, Bos. K rupa, Bi. P o n o r, 53, Bos. K rupa, Bi. Ponor, 146. Rogatica, Sa. Ponorci, 273, K olor varoš, Ba, Ponjević, 277, Cazin, Bi. Ponjević, 107, Bugojno, Tr. Ponjevo, , Žepćo, Tr. Ponjušina. 20, Fojnica, Sa. Popi, 82, Foča, Sa. Popi, 161, Visoko, Sa. P o p lat donji, 075, Stolac, Mo, Lg. P o p lat gornji, 342, Stolac, Mo, Lg, Popovao, 328, K otor varoš, Ba, Lg. Popov d0, 93, Goražda, Sa. Popov do, 58, Višograd, Sa. Popov d0, 60, Bilok, Mo. Popovi, 663, Bijcljina, Tu. Popovići, 67, Čnjničo, Ba. Popovići, 378, Glamoč, T r. Lg. 1182. Popovići, 466, Prnjavor, Ba, Lg. Popov m o st, 73, Foča, Sa, El. Popovo polje, 227, Brčko, Tu. Popovo poljice, 355, T rebinje, Mo, Lg. Poprati, 226, S.olac, Mo, Lg. P o p uže. 253, Jajce, Tr. Porućje, 386, Zenica, Tr. Poraćina, 403, Grnćam ca, Tu, Lg. P o ra tak , 72. Foča, Sa. Porobrice, 671, Gradačac, Tu, Lg. Poroće, 52, Fojnice, Sa. Poregje, 138, Visoko, Sa. Poriče, 341, Bugojno, T r, Lg, 1166, P orije, 114, Ulog, Mo. Porjoćani, 122, Visoko, S a, Lg. 1128. Porotak, Po stin je , 29, T ravnik, T r. P ostoljani, 347, Nevosinjo, Mo, Lg. Postolje, 139, Srebrenica, Tu, Lg. P o su šje, 674, P o su šje, Mo, Lg. 1954, El. Po tcrk v in a, 436, Vlasonica, Tu. P otćardak, 61, Vlasonica, Tu. Potčauš, 345, Srebrenica, T u , Lg. Potklcča, 674, Žepče, T r, Lg. Polkozara, 116, Cajniće, Sa P o tk raj, 124, Visoko, S a, Lg. 325. P o tk ra j, 367, V arcar vakuf, Tr. P o tk raj, 347, V arcar vakuf, Tr. Potoci, 40, B os. K rupa, Bi, El. Potoci, 608, Mostar, Mo, Lg. Potoci, 259, V aroš, Sa, Lg. 263. Potoci, 739, Glamoč, Tr. P otočani, 281, Maglaj, T u , Lg. Potočani, 520, L ivno, T r, Lg. P otočani, 74, T ravnik, Tr. Potoćani-G usak, P rn jav o r, Ba, Lg. 483, El. Potočani, 13, Višograd, Sa. Potočani, 143, Zvornik, T u , Lg. Potočani, 1258, Odžak, Ba. Potočani, 303, P rnjavor, Ba. Potočari, 343, B rčko, Tu. Potočari, 428, Srebrenica, T u , Lg. Potok, 214, Bos. K rupa, Bi Potok, 74, T ravnik, Tr. Potpauć, 160, Kladanj, T u, Lg. Potpola, 94, Vlasonica, Tu. Potraž, 94, Tuzla, Tu. ' Potrkuša, 55. Foča, Sn. Polšiljuk, 104, V arcar vakuf, Tr. P oturica, 127, Gračanica, Tu, Lg. Potignrjo, Jajce, T r, Lg. 2068. Povolić, 520, P rn jav o r, Ba, L g^ • Po v rš, 1046, Trobinjo, Mo, Lg. * Pozderčići, 192, Višograd, Sa. PoznaDOvić, 191, Srobronicn, Tu, Lg. Pozornica, 636, Tuzla, Tu, Lg. 1830. Požarno, 33, T robinjo, Mo. Požotva, 105, Konjica, Mo. Praća donja, 514, *£>', Rogatica, Sa, Lg. 3390, El. Praća gornja, R ogatica, Sa, Lg. 908. Pralice, , Bos. Novi, Ba. Prapratnicu, , Stolac, Mo. Pranulja, 21, Višograd, Sa. Pra tiv ), 170, Foča, Sa. Pravica, 373, T rebinje, Mo, Lg, Probido, 197, Višograd, Sa. Prebilovoi, 521, Čapljina, Mo, Lg. Predjel, 212, Foča, Sa. Predražiće, 181, Tuzla, Tu. Prodražio, 53, Foča, Sa. Pregragjo, 409, L jubuški, Mo, Lg. Prckaja, 818, Glamoč, T r, El. Prolovo, 105, Višograd, Sa, El. Proljubovići, 165, Rogatica, Sa. Promišljo, 33, Trobinjo, Mo. Pronj, 725, Stolac, Mo, Lg. Preoćica, 577, Travnik, T r, Lg. 1206. Proodac, 074, Glamoč, Tr, Lg. 934. Proraca, Bilek, Mo, Lg. 307. P rcraca d onja, 196, Bilek, Mo. Presjcdovac, 127, Ulog, Mo. Prosjeka, 192, Nevosinjo, Mo. Prosjeka, 32, Višegrad, Sa. Prcsjenica, 420, Trnovo, Sa, Lg. 949. Prcsjenica donja (Bunnvci), , Trnovo, Sa. Prcsjenica g o rn ja, , Trnovo, Su. Presuaće, 190, Banja Luka, Ba. Lg. Proliša, 41, Višegrad. Sa. Prcvija, 378, Ključ, Bi, Lg. Previla, 57, Foča, Sa. Previš, 97, Čapljina, Mo. Prevlje, 55. Kunjica, Mo. Prevrać, 208. Foča, Sa. Lg. 300. P rhinjc, 75, Visoko, Mu. P rhovo, 122. Ključ, Bi. Lg. P ribauj, 796, Sarajevo, Sa. 19 �2o6 Pribcljo, 552, Glamoč. Tr. Pribcljei, 873, Jajce, Tr. Pribido srpski 202. Srebrenica. Tu, Lg. Pribido Ilirski, 341, Srebrenica, T u , Lg. Pribiloviei, 47, Travnik. Tr. Pribiuić, 1170, Tcšunj, Ba, Lg. Priliinito, 77. Koću, Sa. Pribišci, 34. Priču. Sa. Pribišić, 95, Ćajniče, Sa. Pril itković, 58, Tuzla, Tu. Prilijcnovac, , Cnjnićc, Sa, ’ orort Ćajniče. Pribjcnovići, 50. ćajniče, Sn. Priboj. 1557. Zvornik. Tu. Lg. Pribnjović. 182. Srebrenica, Tu, Lg. Pribrezi, 334, Prnjavor, Ba, Lg. Pričani, 73, Travnik, Tr. Pričcljo, 09, Bos. Krupa, Bi. Priilil srpski. 410, Maglaj, Tu, Lg. Pridolc, t'ojuica. Sa. Lg. 571. Pridvolci. 12 .Bugojno, Tr. Prilivom , 228, Ncvcsinjc, Mo. Pridvorci. 592. Trobiujo, Mo, Lg. 373. Pridvorica 35. Vlascnica. Tu. Pridvorica, 85. Gacko, Mo. Prigragjani, 453, Mostar, Mo, Lg. Piihići, 2 5. Travnik. Tr. Prijakovui, 314. Banjaluka, Ba, Lg. Prijlikovi,.i. 100, Foča, Sa. Prljani, 359, Glamoč, Tr. Prijanovici, 241, K ladanj.T u, Lg. P n cčani, 239, Banjaluka, Ba, Lg. 721. Prijedor, 5191, «o/. Q , Prijedor, Ba, Kl. Pri, cslop, 139, Konjica, M6. Prijovor, , Koču, Sa. Pri čvor, 120, Bi.ok, Mo. Prijovor, 873, Tro! injo. Mo. «’ Prijevorac, P ’0. Vlšcgrad. Sa. Prilog, 320, Župčo, Tr, Lg. Priluk, 0 3 ', Tuzla, Tu. Prilukn, 027, Livno, T r, Lg. , . , P rim ćiii, 10", Rogalica, S a. ' Pripecak, 137. Uogalica, Sa. Prisadc, 191, Doboj. Ba, Lg. Prisap, 321, Livno, T r, Lg. Prisjeka, 75, Jajce, T r ., Prisjeka, 133, Bos. K rupa, Bi. Prisjeka Muhamodbegova, 1( 3, Ključ, Bi, Lg. Prisjeka Smuilbegova, 357, Ključ, Bi, Lg. . Prinačo, , Banja Luka, Ba. Prisočka, 22 *. Kolor varoš, Ba, Lg. 740 Prisojo, 84. Bilok, Mo. Prisoje, 2 >3, Ča,niče, Sa. Prisojo. 20. Goruždu, Sa. Prisoje, 92. Koču, Sa. Prisoje, 1539, Županjac, T r, Lg. Prisoje, 57, Kolor varoš, Ba. l'risojo, J " l, Višcgrml, Sa. Pritoka. 788, Bihać, Bi, Lg. Privitku, 138, Bihać, IJi, I g. Privor, Bugojno, Tr, 1 g. 1194. Privraćc, 173, Bugojno, Tr. Prkosi, 911. Bos. l’elrovac, Bi, Lg. Prnjavor. 722. Zvornik, Tu, Lg. Prnjavor, 1933, 0 > Prnjavor, Ba. Prujavor, 180, Travnik, Tr. Prnjavor mali, 392, Dcrvcnt, E a, I.g. Prnjavor mali, 195, Banja Luka, Ba. Prnjavor (okolica), 203, Prnjavor, Ba, Lg. Prnjavor veliki, 420, • o ', D crvcnt, Ba, Lg.,EI. Proboj, 474, L jukuški, Mo, LgProbić, 113, Srebrenica. Tu. Prohić Vučini, Srebrenica, T u ,L g . 178. Prokos, Kojnica, Sa, Lg. 718. Prokosović, 022, Tuzla, Tu. Prolog, 1171, Livno. T r. Lg. Prolog, 435, Ljulm ški, Mo, Lg. Proprutniiui, 2 3, Čapljina, Mo. Prošara, 137, Bos, Bubica, Ba. Prosinju, 2 >4. Bos. Krupa, Bi. Prosjo, 44, Kojnica, Su. Prosječeno, 94, Uogalica, Sa. Prosjek, 31, Trebinjc, Mo. Prosjek, 421, Prnjavor, Ba. Lg. Prosjena glavica, 84, llilek, Mo. Proslap. 574. Prozor, Tr, Lg. 1155. Prošić, 255, Cazin, Bi, Lg. Provo, 463. Livno, Tr, Lg. Prozor, 1112, O . Prozor, Tr, H . Presnik, , Jajce, Tr. Imenik mjesta. — Ortslexikon. Prucli, 130. Jaje-, . . . PruBce, U 72. Bugojno, T r, Lg. 1946. Prusci, 848, Bos. Novi, Ba, Lg. Pru icv in o , 10. Višcgrail, Sa. Prvanj, 117, Ćajniče, Sa. Prvnićc. 3 I, Foča, Sa. P ržiti, 283. Varoš, Sa, Lg. 476, El. Pšouik, 2"3, Jajce, Tr. Pucari, 582, Bos. Dubica, Ba, Lg. Pućcnik, , Bos. K rupa, Bi. Lg. 621. Pučcnik srednji, 238, B os. K rupa, Bi. Puburc Pučilo, 417, Bijoljina, Tu. Puharska, 384, Prijedor, Ba, Lg. Pubovac, 21, T ravnik, Tr. Puhovac, 221, Zenica, Tr. P ukiš, , Brčko, Tu. Pulac, 102, Travuik, Tr. Puraćić, 127.1, <cy, Tuzla, T u , Lg. 2826, El. Puriši, 90, Kuća, Sa. Purković, 128, Vlascnica, Tu. Pu itie i, 100, Rogatica, Sa. Pus.o ljan c, , Ncvcsinjc, Mo. Puslošo. 112, Vlascnica, Tu. Puškovac, 5 5, Bijoljina, Tu. Pušm ulić, 127, Srebrenica, Tu, Lg. Pulošovica, 214, Ljgb.i. i, Mo. Lg. 293. Puličcvo. 425. Travnik, T r. Lg. P u tiš. 137,T ravnik, T r. Lg. 713. PulUić 5". Koća, Sa. Pol kiivici, 75, T ravnik, Tr. Pulojevici, 04, Foča, Sa. Pu to v ici, 2 2, Zenica, Sa, Lg. 433. Puvarska, 384, P rijed o r, Ba, Lg. Rubina, 519, Ncvosinjo, Mo, Lg. Hubruni, 124, Čapljinu, lilo. Ruča, 81, Vlasemca, Tu. Raču Bos. 72, *£>', Bjelina, Tu. Raćico, 01, Čujuićo, Sa. Huči.:. 552, Bihać, Bi. Lg. Raču.i, 95, Koća, Sa. Račići, li 6, Visoko, Sa. Račići, 06, Foča, S a, Lg. 840. Rudać, 924, Bos. Krupa, Bi. Hadaćići, 109, Kladanj, Tu, Lg. Radaćici, 38, Uogalica. Su. Radanovci, 233, Lovno, Tr, Lg. Kndauovići, 90, K reševo, Sa. Riidašlijc, , Glamoč, Tr. Ruduvu, , Konjica, Alo, V orort von K njiea. jadava, , Vlasemca, Tu. Radavina, , Foča, Sa. Ruilcjjovići, 89, Koća, Sa. Rudćljcvici, , Kojnica, Sa. Radonovici. 24, Fojuiea, Sa. Radošinc, 400. Konjica, Mo. Radelici, 20.. Čapljina, Mo. Radcž, 36, Čapljina, Mo. Radić, 111, Rogatica, Su. Radić mali. Bos. K rupa, Bi, Lg. 522. Radić veliki, Bos, Krupa, Bi, Lg. 814, El. Radića brdo, 131, Travnik, Tr. lludići, 31, Gora/.du, Sa. Ruilići, 45, Jajce, Tr. R aditi, , Rogaticu, Sa. Rudijevići, 89, Čaj niče, Sa. Ruclimjn, , Bilek, Mo. Rudišici, 1319, l.jubuški, Mo, Lg. Rudlovići, 122, Grahovo, Tr. Radnja donja, 227, T ešanj. Ba, Lg. Radnja gornja, 402, T ešanj, Ba, Le. Radoćići, 72, Travnik, Tr. Rudohovo, 152, Kolor varoš, Ba, Lg. 387. Rudojćič, 23, Travnik, Tr. Radojćić, 238, Maglaj, Tu, Lg. 238. Radojevići, 40, Foča, Sa. Radoiuišljo, , Koća, Sa. Rudoujić, 15. Travnik. Tr. Radonjić, 148. Foća, Sa. Radonjići. 77, Vureš, Sa. Radosavska, 5"0. Banja Luka, Ba, Lg. Rudostovo, 382, Bos. Krupa, Bi. R adošević, 408, Srebrenica, T u , Lg. Rađoševići, 185, Varoš, S a. Lg, Radovčić, 268, Srebenica, Tu. Radovići, 110, Foća, Sa. Radovići, 85, Foča, Sa, Radovlje, Visoko, Su, Lg. 1038. Rado e lj, 60, Čajuiće, Sa. Rudušu, 12 2. T ešanj, Ba, Lg. Rudulavina, 33, Foča, Sa. Rugale, 139, Kojnica, Sa. R ujjonović. 210, Sreb ren ica, T u , Lg. Rag.ievići, 123, Rogalica, Sa. Ragjići, 6 6, K otor varo š, Ba, Lg. Rahić donji, 2 '5 , *sy A, B rčko, Tu. Raliić goruji, 1536, B rčko, T u, Lg. 10800, 61, DIog, Mo. Rajćevci. 146, P ru jav o r, Ba, Lg. Rajčovici, 128, Z enica, Tr. R ajctići, 64, Kojnica, Sa. R ajevina, 67, Vlascnica, Tu. " ići, 179, Vlascnica, Tu. iuci srpski, 85, Zvornik, T u , Lg. inči tu rsk i, 91 8, Zvornik, T u , Lg. kovići, 66, Foča, Sa. n o v đ , 485, Bos. Petrovac, Bi, Lg „ševa, 328, T ešanj, Ba, Lg. Rnjškovići, 19, Rogatica, Sa. R akani Džankiću, , Bos. Novi, Ba Rnkuni Krupića, , Bos. K rupa, Bi. Rukclici, 654, Prijedor, Ba, Lg. Rakino brdo, 95, Vlascnica, Tu. R akitricn, 125, Trnovo, Sa. Rakilnica, 265, Rogalica, Sa. R akilno, i o ' A, Posušje, Mo, Lg. 3293, El. Rakovuc, 79, Srebrenica, T u, Lg. Rukovac, 141, Bos. Novi, Ba. Lg. Rakovac, 235, Bos. Dubica, Ba. Rakovac. 931, P rnjavor. Ba, Lg. •Rakovac donji, 521, Maglaj, T u , Lg. Rakovuc gornji, 731, Maglaj, T u , Lg. Rakovača, , Bos. Novi, Ba. Rakova noga, 14)0, K reševo, Sa. Rakovu uoga, Sarajevo, Sa, Lg. 1443. R akovčani, 4"9, Prijed o r, Ka, Lg. Rakovica, 476. Sarajevo, Sa, Lg. 1278. Rakovica, 452, Bos. Dubica, Ba, Lg. Ralutinac, 79( P rn jav o r, Ba. Lg. Ramudunovici, 65, Visoko, Ša. Ratnici, 348, Ključ, Bi, Lg. Rum ići, 413, Banja Luka, Ba. Ramskn, T ravnik, Tr, Lg. 1129. Ranćići. 63, Ćajnićo, Sa. Ranikuća, 131. Ncvcsinje, Alo. R anjen. , (Jajuičc, Sa. Rankovci, 22", Ljubiuje, Mo. Lg. Rankovići,„678, T ešanj, Ba, Lg. Raukovići, 239, T rav n ik , Tr. Raonići, 94, Ćajniče, Sa. Raolići, 252, Konjica. Alo. Rapače, 112, Tuzla, Tu. R apatnica, 492, Gračauica, T u , Lg. Rapčuni, 147, D crveut, Ba, Lg. R apti, 110, T rcbinje, Mo. R apli, 83, T rebiujo, Mo, El. Rasavci, 887, Sanski m ost, Bi, Lg. 2652. Rasavci, 119, Bugojno, T r. Lg, 479. R asno, 173, Kojnica, Sa, El. R asno, 969, M ostar, Mo, Lg. 1691. Rasovuc, 213, Tuzla, Tu, Rasovac, 178, P rnjavor, Ba, Lg. Rasovac, , Tre.binjo, Mo. R aspoločje, 304, Zenica, T r, Lg. 484. R ast, 347, Ncvcsinje, Mo, Lg. 741. Rasličovo, 128, liugojuo, Tr. Rasličevo, 864, Bugojno. Tr, Lg. 1232. Rastoćuicn, 1298, Zvornik, T u , Lg. Rastoku krišćunska, 633. Ključ, Bi, Lg. Rastoku tu rsk a, 179, Ključ, Bi, Lg. R ustošniea, , Z vornik, t u . Raslovaćo, 1926, P o su šje, Alo, Lg. Raslovci, 97, T ravnik, t r . Raslovi, , Kojnica, Sa. Rastovo, Fojuiea, Sa, Lg. 675. Rastuša, 509, Tešauj, Ba, Lg. Rušćani, 203, Županjac, Tr, Lg. Rašće, 418. Bos. Krupa, Bi. Raševac, 156, T rebiuje. Mo. Rašcvić,, Trebinje, Alo. Lg. 592. Raševo, 121, Vlascnica. Tu. �Imenik mjesti. — Ortslesiion. Raševo srpsko, 188, Vlasonica, Tu. Rušinovac srpski, 41°, Bos. Petrovac, Lg. Rašinnvac turski. 256, Bos. Petrovac, Lg. Rašku gora, i*'23, Mostar, Mo. Lg. R usko pol.ic, 1859, Zupaojuc, Ti;, Lg. El. Raškova glavica. 76, Glamoč, Tr. Raškovci, 232, T cšanj, Ba. RaSkoviči, 133, Vlasouica, Tu. Raškovići, 45, Foča, Sa. Rašljuni srpski, 41, Brčko, Tu. R ašljaoi tursk i. 321, Brčko, Tu. Rašljovo, 3"8, Tuzla, Tu. K ušlani, 412, Mostar, Mo, Lg. R a t, 123, Fojnieu, Sa. R ataj, 154, Foča, Sa. R a ta n j, 154, Visoko, Sa. R alim lja, 6>, Bilck, Mo. R atim lja, 762. Stolac, Mo, Lg. R atkovac, 155, P rnjavor, Ba. Ratković, 421, Brčko, Tu. Ralkovift. 387, Srebrenica, Tu. Lg. Ralkovići, 90, Foča, Sa. Ratkovo, , Kl.iuć. Bi. Ralkovo donje, 16")2. Ključ, Bi, Lg. Ratkovo gornje. 1536. Ključ, Bi, Lg. R avan, 151. Fojnica, Sa. R avanac, 27, Višegrad, Sa. Ruvanci, 128, Višegrad, Sa. Ravunćići, 64, Vlascnica, Tu. Ravaujsko, 42, Vlasouica, Tu. R avna, 171, Tesan,i. Ba. Lg. R avna dolina, 31, Bos. K rupa, Bi. Ravne, 174, Kladanj, T u . Lg. Ravne (Pobriu han), 19? Varoš. Sa, R avne. 131, Varoš, Sa. R avne, 149, K olor,voroš, Ba. Lg. Ravno donje, 81. Žepće, T r, Lg. Ravno gornje. 104, Zcpčo, T r, Lg, Ravni, 361, Moslar, Mo, Lg. Ravni, 255, Gacko, Mo. R avni brijeg, 159, T robinjc, Mo. Ravnica, 46. Prozor. Tr. Ravuico, 443, Bos. Krupa, Bi. Ravnice, 519, Bos. Novi, Ba, Lg. Ravnići, , Čajničo, Sa. Ravno, 638, L jubinje, (Mo. Lg. Ravno, 1( 81, A, Bugojno, Tr, Lg. 1559 Razboj, 359, Prnjavor, Ba, Lg Raziči, 239. Bjolomić, Mo. Ružljcvo, 3 ' 5, Brčko, Tu. Robrovac, 364, Banja Luka, Ba, Lg. Rcbrovac, , Zenica, Tr. Rcčica srpska, 215, Maglaj, Tu. Ročica turska, 131, Muglaj, Tu. Rečieo. 925, Slolac, Mo Lg. R e diići, 70, Konjica, Mo. Rejzoviči, 214. Ključ, Bi. Lg. Rckavice. 2'6 3 , Banja Luka, Ba, Lg. Rcljovo, 122, Sarajevo, Sa. Rcm anovci, 865, Bos. G radiška, Ba, 12)0. Rcnovica, 197, Rogatica, Sa. Repino brdo, 1J7, Brčko, Tu. Bcpnik, 448, Tuzla, Tu. R epovac, 189, Srebrenica, T u, Lg. Rcpovci. 221, Konjica, Mo. Repovica, 96. Konjica, Mo. R cpušcvić, 78, Višograd, Sa. R cput, 64, Travnik, Tr. Rosanovci, 636, G rahovo, Tr, Lg. Rosici, 221, Višegrad, Sa. Rosnik. 99. Višegrad, Sa. Rošetnica, 118, Foča, Sa, Rpjavei, 93, Foča, Sa. R ihaljtcg, 99, Ncvcsiuje, Mo. R ibari, 94, B/elemić, Mo. R ibari, 52, Foča, Sa. Ribić. 563. Bihać. Bi, Lg. Ribići, 187. Konjica, Mo. Ribioci, 68. Rogatica, Sa. Ribnica, 513. Tuzla, Tu, Lg. 1392. Ribnica, 163, Visoko, Sa. Ribnik donji, 942, Ključ, Bi, Lg. Ribnik gornji. 2012, Ključ, Bi, L g., El. Rićica, 221, Bugojno, T r. Ričica, 497, Visoko, Sa, Lg. l r 74. Rjčice, 224, Travnik, T r, Lg. 451. Lg. Rićice, 487, Zenica, T r, Lg. 752. Rićice sviće, Z enica, T r, Lg. 752. Rićine, , M ostar, Mo. Rid, 43, Gora da, Sa. Uiečicc, , T ravnik, Tr. R iječani. 498. G radačac, Tu, Lg. Rijeka, 278, K ladanj, T u, Lg. R ijeka, 149, Jajce, Tr. Rijeka, P ’3, Višegrad, Sa. Rijeka, 83. V išegrad, Sa. Rijeka, 378, Višegrad, Sa. Rijeka, 77, Ncvosinje, Mo. Rijeka, , T ravnik. Tr. R ijeka do n ja, 40, Foča, Sa. Riicka stara, 590, *ty A, Sanski m o st, Bi, Lg. 1864, El. R iiešniaci, 28, Visoko, Sa. R ika, 328, T ravnik, Tr. R ilić, 821, Bugojno, T r. Lg. Bilje, 211, Nevesinjo, Mo, 13. Rim papići, 31, Ćajniće, Sa. Rioca, Bilok, Mo, Lg. 247. Ripać, E69, *cy A. Bihać, Lg. El. Ripci, 218, Prozor, T r. R ipna, 76, T cšanj. Ba, Lg. Risovuc, 785. Bos. Petrovac, Bi, Lg. Ristijevići, 58. Vlasouica, Tu. Ritešić. 591, D ervent, Ba. Lg. Rizvanovići. 122. Prijedor, Ba, Lg. Rizvići. « •. L .jnirn, Sa. Rječica, 165. Sarajevo. S.l’. Rječica srpska, 215, Maglaj, Tu, L?. Rječica tu rsk a, 131. Maglaj, T u, Lg. Robo viči. 30, Foča, Sa. Rodoć, 478. M ostar, Mo. Lg. Rogače, 192, Novcsinje, Mo. Rogaćići, 258, Sarajevo, Sa. Rogalica, 4074, v y , Q . Rogatica, Sa, El. Rogaličko telim o. Rogalica, Sa. Rogojoviun, 135, Bilck, Mo. Rogolje, 587. Bos. G radiška, Ba, Lg. 1323. Rogolje, 70, V arcar vakuf, Tr. Rogoušac. Bugojno. Tr, Lg. 623. Rogovi, 108, Bilck, Mo. K o ln i. 103, V išegrad, Sa. Rojčević srp sk i. 574, Z vornik, Tu. Lg. Rojčcvić tu rsk i, 54, Zvornik, T u , Lg. Rom ani. 281. Kidinovik, Sa. Romanijn, Sarujcvo, Sa. Lg, 1168. RomaDOVci, . Bos. Gradiška, Ba. Roro. 469, Glamoč. Tr. Uosijovići, 84, Gornida, Sa. Roškopoljo, , Županjuc, Tr. Rolilj, 159, Fojnica, Sa. Rotimlja. , Stolac, Mo. Rovaši, 447, Vlasouica, Tu. Rovine, 332, Ros. G radiška, Ba. Ilovna, 339, Bugojno, Tr. Rovna donja, 163, Fojnica, Sa. Rovna gornju, 95, Fojuica, Sa. R ežanj, 399. Zvornik. T u , Lg. R u b iu iti. 122, Vlasenicu, Tu. Ruda. 137. T ravnik, Tr. Ruda glavica, 56, Foča. Sa. R udići, 2 '7. Glamoč, Tr. Rudina, 134, Bugojno, Tr. Rudino, 189, Glamoč, T r. Rudino, 25, Rogalica, Sa. Rudino, , Varoš, Sa. Rudine. 53, Vlusonica, Tu. Rudo, v y A, Višegrad, S a, Lg. 1141, El. Rudo novo, 655, Višegrad, Sa, Lg. Rudolfstul, 038, *cy. Banja, Luka, Ba, Lg. Rudopoljo. 16", Gacko, Mo, Lg. 1123. Uugjico, 132..Foča, Sa. Rugjice, 15, Čajničo, Sa. Rugjin do, 1*1, Bilck, Mo. R uliolino. 225. Bijoliir.a, Tu. R ujani donji, 814, Livno. T r, Lg. Rijani gornji, 579. L 'vno, T r, Lg. Rujovac, , Foča, Sa. Rujovica, 114, K olor varoš, Ba. Rujiška, 338. Bos. K rupa, Bi. Rujiška mala, 611. Sanski m ost, Bi, Lg, 928. Rujiška mala. Bos. K rupa. Bi, Lg. 723. Ruiiška velika.B os. Krupa, Bi, Lg. 994. Rujišle, 121, Višegrad, Sa. Rujišlc, 16, M oslrr, Mo. Rujnica, 554, Cazin, Bi. Rujnica, 524, Muglaj, Tu, Lg. 555. 257 Rum boci. 539, Prozor. T r. Ruujići. 97, T ravnik, Tr. R upo, 122, Bos. K rupa, Bi. R u p n i do, 45. TroLiujo, Mo. R u sa n j, 59, Čajničo, Sa. R usnnovici, 79, Rogalica, Sa. R usinjska koloniju O bsjcčko, , Banja L uka, B ii. R u šla, 195. Nevesinjo, Mo. Rutovnič, 44, Višegrad. Sa. Ruževič. 667, T cšanj, Ba, Lg. R u ž iti, 1529, A, Ljubuški, Mo, L g., El. Sndići. 40, Foča, Sa. Sadovaća, 65, T rav n ik , Tr. Sadžaci, . L jubinje, Mo. Sajco, 189, Rogalica, Ra. Sajico, 155, Rogatica, Sa. Sajkovic, 581. Livno. T r I g. Sam arevnc, 316, Gradačac, Tu. Sam obor, 359, Gacko, Mo, Lg. 1407, El. S a n d ii, 351, Brčko, Tu. Sandžak, 104, Bugojno. Tr, Sunica donja, 335. Ključ, Bi, Lg. El. Sanica gornja, 617, Ključ, Bi, Lg. Sanica hrišćanska, 1118. Ključ, Bi, Lg. Sauićani, 286, P rijed o r, Ba. Lg. Sanski m ost, 2375, *cy, Q . Sanski M osl.B i.E I. Sapu.i, 373, Z vornik, Tu, Lg. Saruči, 115, Z voruik, Tu, Lg. Sarajevo, Q , Sarajevo, S a, 51.919. Sarajlijo. 402, Z upanjac, T r. Lg. Saruj V’ilić, 141, Bugojno, Tr. Lg. 1404. Sarići, 453, Jajce, Tr. Sasc, 230, S rebrenica, Tu, Lg. Sušo, 88, Višegrad. Sa. Sasiuii. 941, Sanski m ost, Bi, Lg. 3716. Raš. 112, Foča, Sa. Sašcvci. , Vlascnica, Tu. Suvutići, 55, Ja jce , Tr, Saviti, 30. Bugojno, Tr. Saviti, 140, Kotor varoš, Ba. S a šiti, 1189. Travnik, Tr. Sobinje, 123, Visoko, Sa. SoBioćina, 176, Vlascnica, Tu. Sećcvo selo, , Tftivnik, Tr. Sodi tu Luke, 290, Bos. Krupa, Bi. Sedlari, 273, Ljubinje. Mo. Lg. Scferovci, 358, Bos. G radiška, Ba. Scforovci, 79, Prnjavor, Ba. Sofcrovići, 79. Bugojno, Tr. Seforovići, 279, Bugojno, T r. Sela, 258, Ulog, Mo. Sclućka, 193, Kolor v aroš, Ba. Sclukovići, 147, Vlasonica, Tu. Sclakovići, 55, Fojnica, Su. Selici, 180, Travnik, T r. Solina, 81, Bilok, Mo. Solina, 33, Bilek, Mo. S elište, , Fojnica, Sa. Selišta, , Foča, Sn. Solišlo, 40, Bos. K rupa, Bi. Sclišlo, 62. Bilek. Mo. Selište, 99, Bilek, Mo. Sclišto, 52. Kulinovik, Sa. Sclišto, 138, Vlasonica, Tu. Sclišlo, 58, Foču. Sa. Sclišto, 1"6, Jajco, Tr. Selište, 153, Prnjavor, Ba, Lg. Selo donjo, 42, čajničo, Sa. Selo donjo, 194, Konjica, Mo. Seljani, 92. Nevesinjo. Mo. Seljani. 267, Rogalica. Su. Seljuliljc, 3**1. Tuzlu, Tu. Seiiioć, 266, Rogalica, Sa. Scnieteš, 73, Visoko, Sa. Sem in, 34, Bugojno. Tr. Scmizova nonikva, 33. Varoš, Sa. S e n d iu , 34, Višegrad, Sa. Soocu, 349, Čajničo, Sa. Soocu, , Čajničo, Sa. Seoco, 75, Visoko, Sa. Scoce, 03. Varoš, Su. Soocc, 2 t7 , Visoko. Sa. Lg. 867. Scocc, 131, Bibać, Bi, Lg., El. ) " i, Dl, Bugojno, Tr. �258 Scuci, 215, Jajce, Tr. Scoei, Zenica, Tr, Lg.. 608. Seona, 850, Tuzla, Tu. Scona, 186, Maglaj, Tu, Lg. Seona, 118, Fojnica, Sa. Sconica, 257, Zupanjac, Tr, Lg., Kl. Sconica, 34«, Konjica, Jln, I.g. 1497. Scrvani, 135. Bugojno, Tr. Sellhovo, 250, Višegrad, Sa. Sgonjevo. , Trobinjo, Mo. Sulica, 108, Zenica, Tr. Sivuina, , Gračonieu, Tu. Sierćn, 114, Kalioovik, Sa, Lg. Siorćići, , Goražda, Sa, Lg. 2015. Sijodac, 46, Koča, Sa. Sijeknvac. 631, Bos. Brod. Bu, Lg. Sijerci, 160, Rogatica, Sa, Sikirić, 289, Srebrenica, Tu, Lg. Sikirići, 10, Višegrad, Sa. Silajdževinn, 89, Bugojno, Tr. Simić. 279. Gradačac, Tu, Lg. ,Simići, 123, Vlasonica, Tu. Simići, 1302, Banja Luka, iia. Lg. Simijovo. 2-11, Bilok, Mo, Lg. 771, Simin han, 140, Tuzla, Tu, Lg. Sinokos, 147, Travnik, Tr. Sirjevići, 289, Sarajevo, Sa. Sirovine, 365, Sarajevo, Sa. Siflici, , Sarajevo, Sa. Silišćo, 35, Fojnica, Sa. Silncž bugarski, 218, Prnjavor, 11a. Lg. Sitncž srpski, 881, Prnjavor, U«, Lg. Silncž lurski, 41, Prnjavor, Ba, Lg. Silnica, 139, Ključ, Bi, Lij,, El, Situik, 89. Bjelcmić, Mo. Sivolinac, 74, Bos. Gradišku, 11a.. , Sivrino Belo, 137, Travnik, Tr. Sivša, , Tešanj, Ba. Sižic, 569, Gračaoica, Tu, Lg. SjcKoso, 211. Čapljina, Mo. Sjena, 773, Gračanicn, T u, Lg* * Sjcnokos, 76, Varoš. Sa. Sjcnokos (Sinokos), , Travnik, Tr, Sjetlina, 83, *<y, Rogatica, Sa. Sicvorovići, 27, Foča. Sa. Sieversko, 242, Rugalica, Sa. Skahovica, , Gračanica, Tu. Skakavnc, 573. Bos. Petrovac . J J i, Lg. Sknkava donja, 1039. Brčko, Tu. Skakava gornja, 523, Brčko. Tu. Sknkava gornja, 440, Brčko, Tu. . Skakava donja mahalu. , Brčko, 'J'ij. Skakava gornja muliala, , Brčko, Tu, Skakavnc, , Petrovac, Bi. Skakavci, 312, Bugojno, Tr, Lg. 912. Skakavci. 178, Prnjavor, Ba. Lg. Skakavci, 34, Ililek, Mo. Nkuparaoovići, 88. Visoko, Sa. Skendorović, 94, Srebrenica, Tu, Lg. Skender vakuf, 473, Kotor varoš, Ba, Lg. 556. S k i p - a r . 1045, v y A, Grnčiuiica, Tu. Lg., Skljličani, . Bos. Bubica, Ba. Skočić srpski, 1572, Zvoruik, T u . Lg, Skočić turski, 359, Zvoruik, Tu, Lg. Skočim, 152, Čapljina, Mo, Skomorjo, 52, Travnik, Tr. Skoparanoviči. , Visoko, Sa. Skozji grm, 250, Trebiojc, Mo, i.g. Skradno, 175, Fojnica, Sn. Skravnik, 78, Goražda, Sa. Skrnbučnni, 337, Prozor, Tr. Škrto, 95, Bugojno, Tr, Skučani, 183, Glamoč, Tr. Sknčnnl vukuf, 788, Souski most. Bi, Lg. Skučani, 207, Prnjavor, Ba. Skučani Orašjo, Prnjavor, Iia, Lg. 438. Kkugrić donji, 074, Gradačac, Tu, Lg. Skugrič gornji, 899, Gradačac, Tu, Lg. ' Skugrići srpski, 134, Vlasonica, Tu. Skugrići hirški, 608, Vlasonica, Tu. Slnbinjn, »89, Bos. Koslajnicn, Ba, Lg. Sliulnn. 1371, Gračauica. Tu, Lg. Sliigošćići, 50, Visoko, Sa. Slagjcnoviči, 84, Foča, Sn. •Slnnac, 238, Bos. Krupa', Bi. Imenik rajestS. — Ortslcxikon. Slnpašnica, 540, Srebrenica, Tu, Lg. Slani.ion, 069, Cazin, Bi. Slapnica, 343, Visoko, Sa, Lg. 646. Slapovi, 71, Bos. K roupa, Bi. Slatina, 418, *cy A, Cazin, Bi, Lg., El. Slatina, 93, Goražda, Sa. Slatina, 254, Čajnico, Sa. Slatina, 229, Sanski m ost, Bi, Lg. 478. Slatina, 158, Foča, Sa, Lg. 2293. Slatina, 141, Srebrenica, Tu, Lg. Slatina, 116, Bugojno, Tr. Slatina, 41, Čajniče, Sa. Slatina, 236, Prozor, .Tr. Slatina, 243, Sarajevo, Sa. Slaliua donja, 243, Ključ, Bi, Lg. Slatina donja, 451, Gradačac, Tu, Lg. Slatina gornja, 1246, G radačac, Tu, Lg. Slatina gornja, 348, Ključ, Bi, Lg. Slatina srednja, 824, Gradačac, T u, Lg. Slalina gornja, 405, Banja Luka, Ba, Lg. Slatina gornja, , Ključ, Bi. Slalo, 318, Ncvesinje, Mo. Slavići, 766, Banja L uka, Ba,, Lg, Slavićići, 163, Foča, Sa. Slavin, 115, Visoko, Ba. Slavinović, 76, Tuzla, Tu. Slaviuović tu rsk i, 161. Tuzla. Tu. Slavkovići, 110, Konjicu, Mo Slavogostići. 46, T ref'inje, Mo Slcnicca, 46" T r u n ili, Tr, SlijcpčuvićvCžu, Brčko, Tu. Slijepčovići, 38, Jajce, Tr. Kliraač, , Prozor, Tr. Slimnica. 84, Trobinjo, Mo. Slipčići, 659, Mostar, Mo, Lg. Sliva, 137, Bilok, Mo, Slivlje, 704, Novcsinje, Mo, Lg. Slivne, 115, Klađanj, Tu, Lg. Slivnica, 132, Trobrtijo, Mo. Slivuo, 154, Varoš, Sa, Lg. 418. Slivno, , Banja Luka, Bn. t Sljedovići, , ivogatica, Sa. Sljivovac, , Bos. K rupa, Bi. Služnnj, 388, Mostar, Mo, Lg. Smnjlbogovići, 407, Visoko, Tr. Sini ljevač, , Višegrad, Sa. Smiljovac, 106, Brčko, Tu. Smiljcvići, 165, Sarujovo.Sa. Smionica, 937, Jajce. Tr. Snijuču, 64, Foča, Sa. Sm olučc, 840, Tuzla, Tu. Sruoljnnu, 1102, Bos. Petrovac, Jii, Lg. Smrčcvica, 59, Bugojno, Tr. Sm rđun, 147, Bos. K rupa, Bi. Sm rdan tu rsk i, 63, Bos. K rupa, Bi. Sm rđin, 971, Maglaj, Tu, Lg. 1004. Smrokovica, 155, Visoko, Sa, Lg. 704. Sm ričani, 379, Livno, T r, Lg. 566. Sinrieče, 96, Višngrad, Sa. Sm ršanj, 154. Vlasonica. Tu. Sm ršnica, 135, Visoko, Sa. Sm rlići, 163, Rogatica, Sa. Sm rtići donji, 222, Prnjavor, Bu, Lg. Sm rtići gornji, 700, Prnjavor, Ba, Lg. Sm rtići Pidačkovci, 157, Prnjavor, Ba, Lg. Snagovo srpsko, 185, Zvoruik, Tu, Lg. Snagovo tursko, 883, Zvornik, Tu, Lg. Sočani, 87, Kalinovik, Sn. Soćanica mala, 334, Dorvont, Ba, Lg. Sočanica velika, 1150, Dorvont, Ba, Lg. Sočice, 122, Rogatica, Sa, Lg. 1923. Sočkovac, 399, Gračanica, Tu, Lg. Soderi, 107, Gacko, Mo. Sofići, 42, Foča, Sa. Sokol, 983, Gračanica, Tu, Lg. Sokolac, 475, Bihać, Bi, Lg. Sokolac, 166, Rogatica, Sa. Sokolac, 119, Rogatica, Sa. Sokolac, 411, V arcar vakuf, Tr, Lg. Sokolina, 179, Jajce, Tr. Sokoline, 254, Kotor v aroš, Ba, Lg, 362. El Sokolović, 88, Višograd, Sa. Sokolović donji, Višegrad, Sa, Lg. 984. Sokolović, Višegrad, Sa, Lg. 1943. Sokolovići, 158, Rogatica, Sa, Lg. 4065 Sokolovo, 1834. Ključ. Bi, Lg. Solakova kula. 174, Konjic, Mo. Solakovići, 313, Fojnica, Sa. Solaković, 58, Rogatica, Sa. Solakovići, 119, Ncvesinje, Mo. Solakovići, 221, Visoko. Sa. Solakovina, 166, Vlasonica, Tu. Solina, 177, Tuzla, Tu, Lg. 1493. Sopiljo, 329, N evcsinjc, Mo, Lg. 982. Sopot, 83, Bjelemić, Mo. Sopotnica, 340, Z enica, Tr. Sopotnica donja, 81, G oražda, Sa. Sopotnica gornja, 58, G oražda, Sa. Sopotoik, 118, S rebrenica, T u , Lg. Sorlaci, , Foča, Sa. S otnica m ala, , Fojnica, Sa. Sotnica velika, , Fojnica, Sa. Sovići, 690, Prozor, Tr, Lg. 1233. Sovići, Posušje, Mo, Lg. 2208. Sovići, , Bugojno, T r. Sovići gornji, 795, P o su šje, Mo. Sovljak, 543, B os. G radiška, Ba, Lg. Sovrlo, 254, Visoko, Sa. Sovšići, 38, Goražda, Sa. Spahići, 287, Bihać, Bi, Lg. Spahići, 333, Zenica, Tr. Spahići, , T ravnik, Tr. Sparožići, 32, T rebinje, Mo. Sralinska, 904, Banja Luka, Iia, L g., El. Srbljani, 727, Bihać, Bi, Lg. Srbolinu, 119, Foča, Sa. Srdići, 236, Glamoč, Tr. Srcbronica, 1737, ♦o', O . S rebrenica, ' El. i, 331, Bos. G radiška, Ba. Srednja Poljuvnica, 376, Bos. Novi, Ba. Sredn a Snjegotina, 458, T ešan j, Ba. Sredn a Slatina, 824, G radačac, Tu. Sredn i Pučcnik, 230, B os. K rupa, Bi. Sredn i Dragaljevac, 084, Bijoljina, Tu. Srednji IV indhorsl, 669, Bos, G radiška. Bn Srodn o, Sarajevo, Sa, Lg. 954. Srcgjaui, 341, Varcar vakuf, Tr. Srevlijo, B os. Dubica, B a, Lg. 609. Srevlijo D onje, 432, Bos. Dubica, Ba. Srevlijo g o rn je, 182, Bos. Dubica, Ba. Srgjani, 187, Ž upanjac, Tr, Lg. Srgjevjč, 737, L ivno, T r, Lg. Srgjcvići, 232, Gacko, Mo. Srgjevići, 961, Prnjavor, Ba, Lg. Srbinje, 217, Visoko, Sa. Srijeda, 425, V arcar vakuf, T r. Srnica srpska, 507, G radačac, T u, Lg. Srnica tu rsk a, 237, Gradačac, Tu, Lg. Sm ava, 408, Odžak, Ba. Sršljenci, 10, Vareš, Sa. Stabandža, 304, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1408. StumboUći, 29, Gacko, Mo. S tan ari,’350, T ešanj, Ba, Lg., El. Stanatović, 237, S rebrenica, T u, Lg. Stanići, 182, G oražda, Sa. Stanići, 318, D ervent, Ba, Lg, » S tanić rijeka, 338, Gračanica, T u, Lg. Staniševac, 184, V išegrad, Sa. Staukovića brdo, 42, Bos. K rupa, Bi. Stanojevići, 195, Stolac, Mo, Lg. Stanovi, 293, Brčko, Tu. Stanovi, 668, Doboj, Ba, Lg. Stapari, , Bos, G radiška, Ba. S tara rijeka, 590, Sanski m o st, Bi, Lg. 1864. S tara dubrava, 864, Prnjavor, Ba. S tare ularico, 341, Doboj, Ba. S tara gora, 347, Rogatica, Sn. Starčići, 94, Rogatica, Sa. S tare kućo, 76, Jajce, T r. Stnrctina, 5, Glamoč, Tr. Stari brod, 117, Rogatica, Sa. Stari kolodvor, , Banja Luka, Ba (Stadttoli v . Banja Luka). Stari m ajdan, 1202, Sanski m ost, Sa. Stari Dulići, 137, Gacko, Mo. Starina, 327, Zenica, Tr. S tara glavica, 38, Srebrenica, T u , Lg. Staronić, 242, Čajniče, Sa. Staro selo, 348, Jajce, T r, Lg. 1042. Staro solo, 110, Glamoć, Tr, Lg. 1042, EL Staro selo, 147, V arcar vakuf, Tr. Staro slano, 96, T rebinje. Mo. Slarposlo, 376, Z enica. Tr. Stavljon, , Foča. Su. Sleđra, 146, Vlnscnica, Tu. Slckerovci, 690. Glamoć. Tr. Stcujak, 1200, T ešanj, Ba, Lg. �Imenik mjesta. — Ortslexikon. Stepen, 872. Gacko, Mo. SLovanići, 227, V arcar vakuf, Tr. Stiena, 2345. Cazin, Bi, Lg. Stipanić, 720, Ž upanjac, T r, Lg. Stirine, , Kalinovik, 13a. S tjenjani mali, 152, Bos. Petrovac, Bi. Stjenjani veliki, 397, Bos. Petrovac, Lg. 549. S ljepan polje, 897, Gračanica, T u , Lg, Stoborani, 104, Rogatica, Sa. Stojćić, 266, Klađanj, T u, Lg. Stojćići, 138, K reševo, Sa. Stojkovići, 69, Konjica, Mo. Slojkovići, 39, Travnik, Tr, Slojšići, 60, Vlasenica, Tu. Stolac, 133, Gacko, Mo, El. Stolac, 98, Višegrad, Sa. Stolac, 3719, O - ♦o', Stolac, Mu. Stolovi, 315, Bos. K rupa, Bi. Stom orina, 382, Sarajevo, Sa. Stop, 119, Rogalica, Sa. Stopani, 131, K otor varoš, Ba. Sto p iti, 101, Čajniče, Sa. Stović, 262, Foča, Sa, Lg. 661. Stožišta, 167, Grahovo, T r, Lg. 661. Strajišćc, 110, Maglaj, T u , Lg. 150. S trane, 143, Sarajevo, Sa. S trane, 106, Ulog, Mo, Lg. 332. S trane, 103, Travnik, T r. S trane, 153, Rogatica, Sa. S tranjani, 215, K onjica, Mo. S tranjani, 189, Zenica, T r, Lg. 1327. Stražbcnica, 98, Bugojno. Tr. Stražbcnica, 28, Bugojno. Tr. Slraževnc, 75, Vlasenica, Tu. Slražice, 700, Ključ, Bi, Lg. t , Strbo, , Banja Luka, Ba. Shrgače, 113, V išegrad, Sa. Slrganci, 72, Foča, Sa. Strgojnica, 61, K onjica, Mo. Strice, 98, V areš, Sa, Lg. 146,. * Sb'ičići, 461, Banja Luka, Ba, Lg. Strigova, 898, Bos. Kostajnica. Bii, Lg. Strigova donja, , B os.'N ovi, Ii«. Strijepci, , B rčka, Tu. Slrijozevica, 669, Maglaj. T u , Lg. Slrižovo, 133, Vareš, Sa, Lg. 441. Slriževo, 268, Mostar, Mo. Strm ac, _ , Foča, Sa. Strm ac, 153, Rogatica, Sa. Strm ica donja, 192, Višegrad, Sa, Strm ica gornja, 63, Višegrad, Sa. Strm ica šip, Višegrad, Sa, Lg. 696. Strm nica, 231, Vlasenica, Tu. Strojicc, Jajce, Tr, Lg. 1494, El. Strugo, 237, Čapljina, Mo, Lg. 420. Strupinn, 280, Žepco, T r, Lg. Strupnić, 478, L ivno, Tr, Lg. Slržani, 20, Bugojno, Tr. Slržanj, 302, L ivno, Tr, Lg. Stubica, 327, L jubuški, Mo, Lg, Stubica, , Fojnica, Sa. Studenci, 195, A, T ešanj, Bu, Lg. Studenci, 754, Ljubuški, Mo, Lg. Stuđenčica, 101, Konjica, Mo. Stup donji, 8, Sarajevo, Sa. Stup gornji, 222, Sarajevo, Sa. S tupari, 303, Maglaj, T u, Lg. Stupari, 193, Bos. K rupa, Bi. S tupari, 115, K ladanj, Tu, Lg. S tupari, 181, V arcar vakuf, Tr, S tupari, 137, Vlasenica, Tu. Stuparići, 160, Visoko, Sa. Stupi, 141, Bilek, Mo. Stupna, Jajce, T r, Lg. 1121. Stupni dfl, 43, Čajniče, Sa. Stupni do, 68, V areš, Sa. Subašić, 70, Bugojno, Tr. Subotica, 169, B anja Luka, Ba, Lg. Subotinje, 193, Visoko, Sa. Sučeska, 144, Srebrenica, Tu, Lg. Suđići, 75, Čajniče, Sa. Sudići, 399, Sarajevo, Sa. Sudići, 88, Rogatica, Sa. Sudići, 39, Čajniče, Sa. Suha, 661, Srebrenica, T u , Lg. Suha, 32, Foča, Sa. Suha, 381, Tuzla, Tu. Suhaća, 212, Livno, T r, Lg. Suhaća mala, 121, Bos. Novi, Ba. Suhača velika, 387, Bos. Novi, Ba. Suhača, , Sanski m o st, Bi. Suhača, , L ivno, T r. * Suha gora, , Foča, Sa. Su h aja, 1023, Bos. Petrovac, Bi, Lg,' Su h aja, , Bos. Dubiea, Ba. Suhaja donja, 292, Bos. Krupa, Bi. Lg. 59 Suhaja gornja, 470, Bos. K rupa, Bi, Lg. 67 S uhi d6, 189, Travnik, Ta. Suhodnnj, , Čajnica, Sa. Suhodo, 253, B ugojno. Tr. Suliodo, 62, V arcar vakuf, Tr. Suhopolje, 808, Bijoljina, Tu. Suho polje, 5 , Travnik, Tr. Suho polje srp sk o , 174, Maglaj, Tu. Lg. Suho polje tu rsk o , 168, Maglaj, T u, Lg. Suhova, 125, Bugojno, Tr. Sulica, 303, Srebronica. T u , Lg. Suljići, 190, Bugojno, Tr. Sultaoovići, 104, Bugojno, Tr. Sultanovići, 90, Bugojuo, Tr. Sultići, 80, Konjica, Mo. Sum njaci, , Glamoč, Tr. Suodanj, 36, čajnićo, Sa. Supać, 334, Vlasonica, Tu. Supćani, 189, Vlasenica, Tu. Surjau, 614, V arcar vakuf, Tr. Surjan b o č a« V arcar vakuf, Ti Lg, 1017. Surovi, 57. Rogatica, Sa. Surovići. . Rogatica; Sa. •Susjefnij, 03. Ulog, Mo. S nsjcšno, 142, Foča, Sa. S n im a, 1302, Posušje, Mo. S utjeska kraljeva, , Visoko, Sa, El. S u u štica, 159, Visoko, Sa. Sutjošnica, 88, Konjica, Mo. Sutorina, Trcbinjo, Mo, Lg. 1088, El. Suvača, 313, Sanski m ost, Bi. Suvaća, Bos. Novi, Ba, Lg. 508, Suvača mala, 121. Bos. Novi, Ba. Suvača velika, 387, Bos. Novi, Ba, Suvaja, 183, R us. ljubicu, Ba, Lg. Sviće, 260, Zenica, Tr. Svijeiiča, 187, Bjelom ić, Mo. Svili i donji, 1229, Odžak, Ba, El. Svilu] gornji, 1035, Odžak, Ba. Svi I n i. 62, Bugojno, Tr. Svinarioa, 247, Mostar, Mo. Lg. Svinei, 283, Foča. Sa. Svio a, B os. Novi, Ba, Lg. 1461. S u n .1 p rva, 789, B os. Novi, Ba. Svin ,1 druga, 672, Bos. Novi, Ba. Svin ar, 583, «iy, Prnjavor, Ba, L g.. El. Svin arovac, 636, Bijoljina, Tu. Svinjarevo, 30, Fojnica, Sa. Svinjašnica, 195, Maglaj, Tu, Lg. Svin u h a, , Bos. Novi, Ba. Svi nj ub a p rv a, , Bos. Novi, Ba. Sviujuha dru g a, , Bos. Novi, Ba. Svilava, 200, Čapljino, Mo. Svjotlica, 112, Gračanica, T u, Lg. Svodna, 1244, <y A, Bos. N o v i/B a, Lg. Svojat, 187, Tuzla, Tu. Svojtina, 92, Tuzla, Tu. Svračić, 165, Tuzla, Tu. Svrćugo, 106, T rcbinjo, Mo. Šabanci, 197, Trnova, Sa. Šabići, 1094, Cazin, Bi. Šabići, 59, Konjica, Mo. s Šabići, 163, Bos. Krupa, Bi. Šadići, 126, Vlasenica, Tu, Lg. 621. Šadići, 170, Foča, Sa. Šadići, , Foča, Sa. Šagovići, 39, Zenica, Tr. Šahbašići, 97, Foča, Sa. Šahbegovići, 380, Sarajevo, Sa. Šahdani, 44, čajn iče, Sa. Šahinovići, 120, K otor varoš, Ba, Lg.* Šahmanoviči, 361,-Vlasenica, To. Sujnovac, 84, Glamoč, Tr. Šajnovići, 183, Rogatica, Sa, Šajlovići, 183. Vlasenica, Tu. Šakotići, 99, Bilek, Mo. Samac bos., 2069, *0*, Q , Grndaćac, T o ,' El. g§9 Šamliči, 79, Č ajniče. S;t. Šantići, 116, T ravnik, Tr. Šanjkara, 90, Jajce, Tr. Šaram pov, 89, Jajce, Tr. Šarani, 51, T rebinjc, Mo. Šargovac, 542, Banja Luka, Ba, Lg., El. Š a riti, , Jajce, Tr. Sariuci, 551, P rnjavor, Ba, Lg. Šašcvci, 139, Vlasonica, Tu. Šaškinovci, , B os. G radiška, Ba. Sataro, 130, B ugojno, Tr. Šatorović, 562, Brčko, Tu. Šatorovići, 355, Rogalica, Sa. Šavnik, 36, Fojnica, Sa. Šćonica, 129, T rcbinjo, Mo. Šćcnica, 157, Bilek, Mo. ’ Šćcpuševići, 167, T rcbinjo, Mo. Šćipe, 410, P ro zo r, T r, Lg. 926. Š tit, 98, P ro zo r, T r, El. Š tit, 19, Varoš, Sa. Šćitovo, 85, Fojoica, Sa, Lg. 873. Šcbošić, 120, Fojnica, Sa. Šoćcvo solo, 118, T ravnik, Tr. Š eher novi, , Žcpčc, Tr. Šcherdžik, 156, Vlasenica, Tu. Šehovci, 564, Sanski m ost, Bi. Šchovci, , V arcar vakuf, T r, Lg. 061. Šcbovci donji, 182, V arcar vakuf, Tr. Šchovci gornji, 644, V arcar vakuf, Tr. Sehovjća glavica, , T robinjo, Mo, Šchovina, 122, Novosinjo, Mo, Lg. Šojkoviti, 28, Vlasonica, Tu, Lg. 1028, El. Šcm anovci, 421, Bugojno, Tr. Šem ibova, 83, Foča, Sa. Šenakrina, 101, Rogalica, Sa. Šonkovići, 164, Rogatica, Sa. Šcnkovići, 191, T ravnik, Tr. Šopak srpski, 165, Zvornik, Tu, LgŠcpuk tu rsk i, 574, Zvornik, Tu, Lg. Šepcrci, 49, Visoko, Sa. Šorići, 591, Tuzla, Tu. Š c riti, 129, Jujco, Tr. Šcrići, 407, Zenica, Tr. Šormetovifti, 77, Vlasenica, Tu. Šotići, 320, Rugalica, Sa. Šelič srpski, 874, Zvornik, T u, Lg. ŠetiO tu rsk i, 137, Zvornik, T u , Lg. Šovar, 183, Tuzla, Tu. .Šovarlije, 601, Maglaj, Tu, Lg. Šovarlije, 356, Bos, Dubiea, Ba, Šovašnjive, 107, Čapljina, Mo, Lg, Šibenica, 349, Jajce, Tr. Šiblići, 310, Zenica, Tr. Šibovac, , Gradačac, Tu. Šibovi, 267, K olor varoš, Ba, Lg. 404. Šibovska, 447, Prnjavor, Ba, Lg-, El. Šiće, 147, Tuzla, Tu. Šije, 652, T ešan j, Ba, L g., El. Šikulje, 41, Varoš, Sa. Šikuljc srpsko, 109, Tuzla, Tu, Šikulje tursko, 380, Tuzla, Tu. Šiljkovača, 401, Caziu, Bi. Šiljković, 158, Srebrenica, Tu, Lg. Šip, 161, Višegrad, Sa. Šipačno, 291, Gacko, Mo. Šipovača, 606, L jubuški, Mo, Lg. Šipovica, 91, Gacko, šio. Šipovik, 198, Travnik, Tr. Šipovljani, 816, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Šipovo, 368, Jajce, T r, Lg. 2131, El. Šiprage, 139, K otor v aroš, Ba. Šišava, 140, Travnik, Tr. Šišići, 186, Trnovo, Sa. Šiškovei, 433, P rnjavor, Ba, Lg. Šivolje, 191, Kalinovik, Sa. Šivaa, 412, T ešanj, Ba, Lg. Škobovica, 461, Grnčnuicu. Tu. Lg. �Imenik mjestA. — Ortslexikon. 260 Šknrić gornji, 100, Gradačac, Tu, Exp. B. Šumne. • šključani, 204, Bos. Dubica, Ba, Lg. Škobulj, <3, Foča, Sa. Škorovići, 191, Zenica, T r . , .Škrljevita, 407, Sanski m ost, Bi. Škulji, 87, Travnik, Tr. Šlimac, 1(5, Prczor, Tr. Šljodovići, 210, Rogatica, Sa. šljivno, 1(’0, Rogatica, Su. Šljivno, 520, Banja Luka, Ba, Lg. Šmrckovuc, , Cazin, Bi. Šljivovac, 303, Bos, Krupa, Bi. Šujegolina Agjulagina (Šnjcgolina donja), 327, Tešanj, Ba, Lg. Šnjcgolina gornja, 5‘)1, Tešanj, Ba, Lg. šujcgotinu omerbegova, 535, Tešanj, Ba, Lg. Šnjcgolina srednja, 453, To/.auj, Ba, Lg. Šobadine, 2 '2, Bilok, Mo. Šojiću gaj, 18, Gacko, Mo, Šolajo, 291, Kotor varoš, Ba. Šorlnci, 07, Foča, Sa. Šošnjc, 121, Visoko, Ba, Špilja, 121, Bos. Dubicu, Ba, Lg. 379. Špiljuni, 253, Konjica, Mo. Špionicn katoličku, 817, Gradačac,’ Tu, Lg. Špiouica srpska, 633, Gradačac, T u , Lg. Špionica turska, 829. G radačac, Tu, Lg. Špuljo, 58, Trobiojc, Mo. šrefljo, , Bos, D ub'iji, Ba. Srcfljo ddnjo, Bos. Dubica, Ba. ^ Šreflje gornje. Bos. Dubica, Ba. Štuvunj, 112, Rogatica, Sa. Štodru, , Vlusonica, Tu. , . Š tit, , Visoko, Sa, Štitarevo donje, 56, V išegjid, Sn. ŠtiLurcvo gornjo, 2 2 t, V išegrad, Sa. Štivor, 255, Prnjavbr, Ba, Lg. Šlović, , Foča, Sa. Šlrbe, 206, BunjulijkV Bu, Lg. 691, Štrijopci, 371, Brčko, Tu, Štrpei, Bos. Petrovac, Bi. Štrpei mali, Glamoč, Tr, Lg. 581. Štrpei veliki, Glamoč, Tr, Lg. ^CG, El. Štrpei, 1721, Prnjavor, Ba, Lg. Šlrpci, 1622, Višegrad, Sa. Štuke, 95, Foča, Su. Šturlić, 1812, Cazin, Bi. Šubin, G2, Srebrenica, Tu, Lg. Šudine, , Vojnica, Sa. Šuica, 874, Livno, Tr, Lg., El. Šukavac, 89, Foča, Sa, Lg. 570, Šuljci, 120, Foča, Sa. šum cljc, 530, Bugojno, Tr. Šnmiči, 85, Gacko, Mo. Šuuiići, 175, Nevosinjo, Mo. Šumnjaci, 432, Glumoč, Tr. Sunjo, 125, Konjica, Mo. Šunjcvina, 83, Bilok, Mo. šurići, 72, Nevosinjo, Mo. Šuijan, , Vurcur vakuf, Tr. Šurjan Boćac, , Vurear vakuf, Tr. Šurkovac, 555, Prijedor, Ba, Lg. Šurmunci, 390, Mostar, Mo, Lg. 1169. Šušnjari, 299, Banja Luka, Ba, Lg. Šušnjuri, 391, Dorvcut, Ba, Lg. Šusteri, 94, Gacko, Mo. Šutković, 103, Bugojno, Tr. T. Tabanci, 405, Zvornik, Tu, Lg. Tiiležn, 127, Trobinjo, Mo. Tankćići, 67, Visoko, Sa. Tarčin, 010. A, Sarajevo, Sa. Tarovac, 1561, Gradačac, Tu, Lg. Tarcvo, 233, Kladanj, Tu,. Lg. 316. Tasovćići, 815, Čapljina, Mo, Lg., El T ram ošnik, 101, Visoko, Sa. Tatar budžak, 170, Zepče, T r, Lg. T ram ošnja, 1132, Sanski m ost, Bi. Tavijn 322, Bos. Koslajnica, Ba, Lg. T ravarevac, 99, V arcar vakuf. T r. Tuukćići, , Visoko, Sa. T ia -n ik , 147, «£>', Foča, Sa, El. Tavnu, *sy A, Zvornik, Tu, Lg. 8171. T ravnik, 7 55, O - T ravnik, Tr. Tečiči, 175. Foča, Su. T rbuk, 105. Maglaj, T u , Lg. Tcgaro, 218, Srebrenica, T u , Lg. T rbušćo, 132, Foča, Sa. Tokcušići, 80, Foča, Sa. Treboćaj, 2J6, Trnovo, Su. •fokućica, 529, Maglaj. Tu, Lg. T rebešcvo, 330, Ć ajniće, Sa. Teočak, 665. Bihać, Bi, Lg. T r e 'n u ia , 313, T ravnik, Tr. Teoćak, 2017, Zvornik, Tu, Lg. T rcbević, , Sarajevo, Sa, Lg. 1604. Topćići, 370, Mostar, .Mo, Lg. Trocičina, 36, Foču, Sa. Topon, 191, Vlusenica, Tu. Trobijovi, 174, T rebinje, Mo, Lg. 299. Tepurc, K’5, Gacko, Mo. T rebim lja (Trobinja), 780. L jubinje, Mo, Torsana, 52, Čapljina, Mo. Lg. Teslić, 1835, *&, Tošanj, Ba, L g., El. Trobinja. 241, B os. K rupa, Bi. Tešanj, 3'-76, *£v, 0 ~ - l'cSaDi ’ El. T robinje, 7476, *&•, 0 > T reb in je, Mo, El. Tešcvo, 225, Visoko, Sa. Trebistovo, 272. P o su šje, Mo, Lg. 323. Tetinia, 381, Bijeljina, Tu. Trcliižat, 948, Čapljina, Mo, L g., El. T elim a, 97. Tuzla, Tu. Trobojc, 158, K onjica, Mo. Totim a, 323, D crvcnt, Ba, Lg. T rebosilje, 88, Ćajniće, Sa. T etinia. , Fojnica, Sa, Lg. 294. Trebova, , Foča, Sa. Tetovo. 435. Zenica, T r, Lg. Trobovljani, 531, Bos. G radiška. Ba, Lg. Tičovo m alo, 250, Glamoč, Tr. Tropešuica, 28), Bos. K rupa, Bi. Tičovo voliko. 260, Glamoč, Tr. T repće, 533, T ešanj, Ba, Lg. Tičići, 274, Visoko, Sa. , Foča, S a (Hotnvlje). Tihaljina. 18 6, *of'k, L jiibuški, Mo, L g., El. Treskavica, Treskavica, , Foča, S a (Kuta). Tilioniišljc, 79, Bugojno, Tr, Lg. 603. Trcšnicn, 59, G ora/da, Sa. Tihovići, 180. Surnje.o, Sa. T rešnjeva glava, 94, Zenica. Tr. Tikvarići, 157. Vlasenica. Tu. T rešnjevac, 65. Vlasenica, Tu. T im ar ćirtnk. 30. Kolor varoš, Bu. T rcšnjcvica, 146, Konjica, Mo. Tinja a.ia-ka, 290, Tuzla, Tu. . T rešnjevica, 229, Ulog, Mo, Lg. 523. Tinja turska. 288, Tuzla, Tu. T rcštenica srp sk a, 122, Tuzla, Tu. Tiujo, 84. Bjclemić, Mo. Tirolskn kolonija u . Mahovljani, , Banja Trcšteniea tu rsk a, 431, Tuzla, Tu. Trgovište, 467, Bos. Novi. Bu, Lg. Luka, Ba, Triliifi, 136, Livno, T r, Lg. Tisova, 293, Sanski m o st, Bi. Tribovo, , V arcar vakuf, Tr. Tisovac, 118. T ešu n j. Ba, Lg. Trijebanj, 871, Stolac, Mo, Lg. Tisovci, 88. Varoš, Sa. Tišina, 1240, Gradačac, Tu, Exp. Bos Trijobovljani. , Bos. G radiška, Ba. Trijcšnica, 231, Bijeljiua, Tu. Samac, Lg. 1788. Tišina, , Bos. Samac, Tu, Lg. 1788. Trišćaui, 148, Prozor. T r. Tiškpvac, , Grahovo, Tr, Lg. 779. T rm ošnjn, , Sanski m ost, Bi. Tiškovuc, 331. Bos. Petrovac, Bi, L g., El. T rn. 486, Banja Luka, Ba, Lg. Trnavci, 104, Višegrad, Sa. T.icnlišta, 121, Foča, Su, Lg. 1023. Tješilo, 167, Fojnica, Sa, Lg. Tm avci, 16 ), Višegrad, Sa. Trm m cu, 47, Ulog, Mo, Lg. 372. Tim išb, 216, Ulog, Mo. Tobići, 145, Ulog, Mo, Lg. 430. T ručina, 359, lju b in je , Mo, Lg. TobuL, 1214, Zvornik, Tu, Lg. Trnjuei, 2 '3, Brčko, Tu. T rnjaci. 441), Bijeljina, Tu, El. Točiona, 87, Varcar vakuf, T r. i'očionjk, 241, Rogatica. Sa. Trujani, 494, Kozarac, Ba, Lg. 6. Tndorići, 70, Vroci nje, Mo. Trujani, 673, D crventa, Ba, Lg. Todorići, 340, Jajce, Tr. T m m ić brijeg, 571. Bos. Petrovac, E i, Lg. Todoiiiji, 1P5. Bilok. Mo. Trnova, 615, Sanski m ost, Bi. Todorovići, 121, Čajoičo, Sa. Trnovac, 173, T rebinje, Mo. Todorovo, A. Cazin, Bi, Lg. 3292. T m ovac, 9(), T ravnik, T r. Todorovski grad, 2 108, Cazin, Bi. T rnovu srpska, 1349, Zvornik, T u, El. Togjevac, 93, Foča, Sa. T rnova tu rsk a. 547, Z vornik, Tu. Tolioljo, 42, Foča, Sa, Lg. 284. Trnovci, 22.), Visoko, Sa, Lg. 592, Toholjska planina, , Foča, Sa. T rnovci, , V išegrad, Sa. Tojsić, 617, Tuzla, Tu. Trnovci mali, 133, Visoko, Sa. Tolcoljak. 2 6 _ Srebrenica, Tu, Lg. Trnovica, 134, Bilek. Mo. Tokuvić, 37, Ćujniče, Sa. Trnovica, , Nevcsioje, Mo. Tolisa, 963. G radačac. Tu, L g., El, Trnovice, 54, Foča, Sa. Tolisa, 1747, Brčko, Tu. Trnovo, 259, Vlascuica, Tu. Toljenuk, 125, Varoš, Sa. Trnovo, 378, T rnovo, Sa, Lg. 2796. Toljovići, 130, Vlusenica, Tu. Trnovo, 15 ), Rogatica, Sa. Tolovići, 246, Travnik. Tr. Trnovo, V arcar vakuf, T r, Lg. 1075. Toraašovac. 88, Bos. K runa,, Bi. Trojnovac, 481, Bos. K rupa, Bi., Tomtišica, 754, Prijedor, Ba, Lg. Trošanj, 159, Foča, Sa. Tomina, 844, Sanski m ost, Bi, Lg. 2904. T rpešnica, , Bos. K rupa, Bi. Tom ina srpska, , Sanski m ost, Bi. Trošelji, 519, Bos. G radiška, Ba, Lg. Tom ina turska, , Sanski m ost, Bi. Trpinjo, 127, Čajniče, Sa. 3'omištjo, 169, Ulog, Mo. Trsano, , Slolac, Mo. Tonkovuc, 219, Jajce, Tr. T rslenei. 537, Dci-vont, Ba, Lg. 537. Toplica, 78, K roševo, Sa. Tršće, 337, Visoko, S a, Lg. Toplica, 359, Srobronica, T u , Lg. Tršcvino, 19, Višegrad, Sa. Toplik, 148, Sarajevo, Sa. T ršić srpski, 643, Z vornik, T u , Lg. Topola, 179, Bugojno, Tr. Tršić tu rsk i, 181, Zvornik, Tu, Lg. Topolovac, 133, Bos. Dubica, Ba. Trtorići, 126, Vureš, Sa, Lg. Topuzovo polje, 10 >, Visoko, Sa. Trtošovo, 93, Foča, Sa. Torič, , Bilok, Mo (Vorort von Bilok). Trubar, 1089, Bos. Petrovac, Bi, L g., El. Torino, 77, Travnik, Tr. Trupičovina, 71, Vlasonica, Tu. Tošćanica, 99, Prozor, Tr. Trusiua, Nevesenjo. Mo, Lg. 289. Tošćicu, , Konjica, Mo (Vorort von Ko­ Trusina, 221, Konjica, Mo. njica). T rubiča brdo, , Bos. Novi, Ba. Tošići. 3S6, Trnovo, Sa. T r a č , 79, CaziD, Bi. Tovladić, 101, Kotor v aroš, Ba, Lg. 220. Tržačka raštela, 73, «o» A, Cazin, Bi, LgTrabotino planino, 7027. El. Tramošnica donja, 833, G radačac, Tu. Lg., El. Tržiićki grad, 2 )75, Cazin, Bi. Tramošnica gornja, 689, G radačac, Tu, Lg. Tubrojoviči, 22, čajn iče. Sa. �Imenik mjesta. — Ortslexikon. T ucakov (10, 27, Bilek, Mo. T uhobić, 86, Konjica, Mo, Lg. 1122. T ubolj, 33 i, Klaclanj, T u, Lg. Tujnica, 91, Maglaj, Tu. Lg. T uk, 298, Bos. K rrp a , Bi. Tuk, H 5 , Maglaj, Tu. Tukbobija, 822, Sanski m ost, Bi. Tuk dživnr, 334, Bos. Pclrovac, Bi, Lg. Tuključuni, 3 >4, Bos. Dubica, Ba, Lg. Tuli, 15'', T robinjo, Mo. T ulje, 175. T ro inje, Mo. Tulnvić, 373, Tuzlu, Tu. T ulovići, 88, Foča, Sa. T um aro, 361, Maglaj, T u, Lg. T unjostala, 163, D ervcni, Ba, Lg. Tunjovac, 135, Bos. K rupa, Bi. T upaćići, 43, čaj niče, Sa. T upaćići, 37, Goružda, Sa. T upauari, 294, Vlasenica, Tu, Lg. 1184. T upci, 54, Ćajnićo, Sa. Tupković, Tuzla, Tu, Lg. 1568. Tupković srpski, 169. Tuzla, Tu. Tupković lurski, 594, Tuzla, Tu. Turulići, P3, Vlasenica, Tu. Turalići, 51, T ravnik, Tr. T urani, , T rebinjo, Mo. T urani donji. 71, Trebinje, Mo. T urani gornji, 36, T robinjo, Mo. T urba, 218, Sarajevo, Sa. T urbo, 91. *o>, T ravnik, Tr. T urica, 47, T rebiujo. Mo. T urić, 1126, Gradaćac, Tu, Lg. 1442, El. Tu rici, 66, T ravnik, Tr, * Turići, , Vojnica, Sa. ‘ T urija, 738, Bihać, Bi, Lg. Turi’j a , 425, Tuzla, Tu, Lg. 1755. Turija, 344, Konjica, Mo, Lg. 242-1. . T urjuk, 48, V išograd, Sa. T urjak, 2512, B os. G radiška, Ba, Lg. 263 Turkovići, 121, Vlasenica, Tu. Turkovici, 118, Vojnica, S a .. . Turkovići, 105, Rogalica, Sa, T urm enti, 338, T rebiuja, Mo. T urovi, 245, Trnovo, Sa. T u sla megja, 49, V išegrad, Sa. Tušiln, 198, K onjica, Mo. Tušnjići, 218, Visoko, Sa, Lg. 434. rr..i«:n..nn Tul njevac, (tor, 1135, Bijcijiua, ^x u Tuzla, 13013, *cy, 0 , Tuzla, Tu, -El. Tuzla gornja, 1598, Tuzla, Tii, Lg 1879, El. T vrdaci, 126, Foća, Sa. T vrdinići, 428, Sarajevo, Sa. Tvrđo.-i. 98, T robinjo, Mo, Lg. Tvrlkovići, , V išegrad, Sa. u. U bosko, 462, Ljubinjo, Mo, Lg. Ubovići, 211, V urcur vakuf, Tr. U dbina, 382, Vlasenica, Tu. Uđovićići, 76. Foća, Sa. U d re n jo , 297, Ncvcsinje, Mo, Lg. 621. U durlijc, 218, Bugojno, T r. Ugarci, 385. Grahovo, Tr. Ugarci, 144, Bilek, Mo. Ugljeni majđnn-Breza, , Visoko, Sa. Ugljeni mujđan-Kakanj, , Visoko, Sa. Ugljevik. 1388, B ijeljina, T u, El. Ugoduović. 461, T ešanj, Ba, Lg. U gorsko, 273. Sarajevo, Sa. Ugošća, 51, Konjica, Mo. Ukrinjiea, 477. T ešanj, Ba, Lg. U kšici, 180, Bilek, Mo. Ularice novo, 117, T ešanj, Ba, Lg. Ularice stare, 341, T ešanj, Ba, Lg. Ulice, 593, Brćko, Tu, El. Ulinje gornje, 98, Gacko, Mo. U iišnjak, 299, Maglaj, T u, Lg. Ulobić, , Foća, Sa. Ulog, 315, *cy A. Ulog, Mo, Lg. 1140, El. Ulović, 414, Brćko, Tu. Umćuni, 282, Trnovo, Sa. Umćari, 59, Ćajnićo, Sa. Umićević rijeka. 357, Bos. K rupa, Bi. Umoljani, 239, Konje, Mo, Lg. 1804. U nišla, 371, G rahovo, T r, Lg. U nište, 26, Višegrad, Sa. , U nka, 238, Bos. Urod, Ba, Lg. U povac, 115. Visoko, Sa. Uremovci, 273, Bos. D ubica, Ba TJrija, 134, Bugojno, Tr. i, Voi „ Tr. U rišić, 121, S rebrenica, T u , Lg. U rković, 347, Srebrenica, T u , Lg. Uroža, 2(3, U skoplje, 128. o ' A, T rebinje, Mo. Usorci, 484, Sanski m ost. Bi. U slibar, 191, Višegrad, Sa. Usiikolina, 208, Foća, Sa, Lg. 436, El. U slipraća,. 172, A, Rogalica, Sa. Ustiruma, 21", Prozor, Tr U šco, 78, T rebiujo, Mo. Uljošonović, 45, Foća, Sa. U vac. 2 5, Višegrad, Sa. Uvjcće. 1< 5, Trebinjo, Mo. Uvorici, 174, Visoko, Sa Uzarići, 737, Mostar, Mo, Lg. IJzavuica. 43, V išegrad, Sa. Uzdo. 277, Prozor, Tr, El. Uzričjo, 252, Bugojno, Tr V. V acetina, Vlasenica, Tu, Lg. 1338. Vagan, 372, Glamoč. Tr. Vaganac bjelajski, 345, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Vaganac bravski, 4GG. Bos. Petrovac, Bi, Lg. Vagani, 227. Kotor varoš, Ba. Lg. Vagani. CG.), Jajčo, Tr, Lg. 1533. Vagani. 48, Višograd, Sa. Vugan.iac, 255, B ugojno, Tr. Vajzovici, 131, T ravnik, Tr. Vakuf, 167, Brćko, Tu. Vakur, 89, Foča, Sa. Vakuf donji, Bugojno, Tr, Lg. 1245. Vakuf donji, 2 SI. *0', 0 , Bugojno, T r, El, Vakuf gornji, 1578, <y, O , Bugojno, Tr, Vakuf gornji, Bugojno, Tr, Lg. 1874. Vakuf d ž i/ać , , Petrovac, Bi, V akuf srp sk i, 341, Bos. G radiška, Ba. Vakuf tu rsk i, J«0, Bos. G radiška, Ba. Valicc, 84, Bugojuo, Tr. V an d iiči, 60, Vlasenica, Tu. Varalici, 541. Zenica, Tr. Vurcar vakuf, 82Sl, *cv, O . V arcar vakuf, Tr. El. Vardišto, *o'. Višegrad, Sa, Lg. 835,411. Vurdišl«, 112, Visoko. Sa. Varilište d onje, 318. Višograd, Sa. Vardišle gornje, "3, V išegrad, Sa. Vareš, 3 '8 5 . ♦ o', Varoš, Sa. El. Varjućo, 2 >4, K otor varoš, Ba. Varoš, 95, Bos. K iupa, Bi. V aroš, 57, Foća, Sa. V'nrošinc, 675, B os. K rupa. Bi. Varošišlc, 137, Rogatica, Sa. Varoška rijeku, 553, Ros. K rupa, Bi, Lg. 1633. VurdSJuk, 164. T ravnik. T r, Lg. 1532. Varvara, 413, Prozor. Tr. El. 413. Vas donja, -221. Prozor. T r, L;;. 723. Vasić potok. 217, Bos. Dubica, Ba. Vasilj, Vlasenica. Tu. Lg. 720. Vasiljovci, 459, Maglaj, Tu, Lg. Vast donja, 221, Prozor, T r, Lg. 728. Vašurovici, 669, Ljubuška, Mo, Lg. Većeriska, T ravnik, T r, Lg. 1069. V cčcriska d onja, 607, T ravnik, Lg. 1009, Većeriska g o rn ja, 160, Travnik, Tr. Vcćići, 623, K olor varoš. Ba. Lg. V edašić, 339, Ž upanjac, Tr. Lg. Vcdovica, 112, Bos. Novi, Ba.’ Lg. Vedro brdo, , Bos. Krupu, Bi. V odio polje, 320, Bihać, Bi, Lg. Vedro polje. 324, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Vojzovići, 91, T ravnik, Tr. Vclonići, 209, Foća, Sa, Lg. 575. Vele polje. , Višegrad, Sa. Velošići, 194. Sarajevo, Sa, Lg. 575. Veletovo, Višegrad, Sa. Lg. 1043. Velclovo donje, 164, Višegrad, Sa. Veletovo gornje, 47, V išegrad, Sa. Vcleiifa, 67, Ujcleinić, Mo. Veliča selo, 4o. Bos. K rupa, Bi. V eličani, 507, L jubinje, Mo, Lg. Vclije, 237, Ključ, Bi. Lg. Velika, 235, *o>A, D ervent. Ba, Lg. 261 Velika ilova, 761, P rn ja v o r, Ba, Lg. 181«. Velika njiva, , V lasenica, Tu. Velino selo, 599, Bijeljina, Tu. Velino solo, 339, B ićko, Tu. Veljači, 954, S, L jubuški, Mo, Lg. El. Velja gora, 52, T rebinjo, Mo. Volja m edju, 323, L jubinjo, Mo, Lg. Volje polje, 95, V išegrad, Sa. Volji lug. 22", Višegrad, Sa. V en ja, 172, Bos. Dubica. Ba. Vesela, 493, B ugojuo, T r, Lg. 829. Ves nova, Vida, 289, Gnidnčac, Tu, lg . Vidimlijo, 45S, G lamoč, T r, Lg. 1774. Vid obare, 158, ćajnićo, S a . , Vidošcvići, 122, T ravnik, T r, Lg. 923. Vidoši, 303. L ivuo, Tr, Lg. 459. V idolina, 216, Sarajevo, Sa. Vidovicc, 1449. Brčko, T u, EL Vidovići, 138, G rabovo, Tr. Viiloviči, 251, V arcar vakuf, T r. Vidovo selo, 552, Glamoč. T r, Lg. 1824. V idovska, 111«, Ćazin, Bi. Vidrići, 247, Rogaticu, Sa. V idiićka, 435, Bugojuo, T r. Viduša, 332, Zenicu, Tr, Lg. 853. Vihuri, 109, Rogatica, Su. Vihuići, 179, Ćajnićo. Sa. Vihovići, 119, Kalinovik, Sa. Vihovići, 277. M ostar, Mo. Lg, Vijačani, 1768, Prnjavor, Ba, Lg. Vijaka donja, 163, Varoš, Sa, Lg. 175, El. Vijaka gornju, 11*6, Vareš, S a, Lg. Vijogor, , Srebrenica, Tu. Vi'koč. 131. Foča, Sa, Lg. 1231. Vilenica, 182, T ravnik, T r, Lg. Vilićovićl. 3 7, Vlnseiiica, Tu. Vilnsi, 841. B a ij i Luku, Ba, Lg. Vilusi, 688, Bos. G radiška, Ba. .Vina, 48, Foča, Sa. Vioac, 279. Jajce, Tu, Lg. 1193. V iuarići, 23, Goražila, Sa. Vinca, , , Rogalica, Sa. Vinca donja, 13«, Rogalica, Sa. V in ia gornja. 111, Rogalica, Sa. Vioica, 264, Bihać, Bi, Lg. Vinica, 1679, Ž upanjac, T r, Lg. Viuine, 236, Čapljina, Mo. Viuištc, 8«, Konjica, Mo. V inišće, 259, Žepće, T r, Lg. V ioišla, , Rogatica, Sa. Vinograd, 137, Rogatica, Sa. Vinska, 511, Bos. iJrod. Ba. Lg. V injaui, 778, Posušjc, Mo. Lg. Viogor, 249, S reb re n ic a,'T u , Lg. Vionica, 3"4, M oslar, Mo. Vir, 976, Ž upanjac. T r, Lg. El. Vir, 83, Visoko, Sa. V is, 111, Bos. K rupa, Bi. Visočica planina, 291, Bjelemić, Mo. Visoko, 4123. •& , 0 , Visoko, Su. Visokovići, 287, Foča, Su. Visokovići, 45, T ravnik, Tr. Visoci, 72, Tuzla, Tu. Visovica. 228, Sarajevo, Sa. Višća donja katolička-Požar, 115, Tuzla, Tu. Višća donja lu rsk a, 259, Tuzla, Tu. Višća gornja srpsku, 84, Tuzla, Tu. Višća gornja turska, 183, Tuzla, Tu. Višća gornja rnebala, , Tuzla, Tu. Višegrad, 3336. <y, Q , V išegrad. Sa, El. Višegrailska lotim a, Višegrad, S a, Lg. 958. ViSevicn, 1C8, K olor v aroš, Ba. Višići, 611, Čapljina, Mo, Lg. 715. Visnjani, , Prozor, Tr. Višnjani donji, 80, Prozor, Tr. V isnjani g ornji, 97, Prozor, Tr. VišDjevica, 39, Višograd. Sa, V išnjevica donja, 169, Konjica, Mo. V išujeviaa goruia, 197, K onjica, Mo. Višnjevo, 112, Gacko, Mo. Višn.ovo nnilo, 173, Travnik, T r. Višnjevo voliko, 80. T ravnik. Tr. Višnjica, 110, Vlasenica, Tu. Visnjicn, 355, Fojnica, Sa, Lg. 833. Višnjica, ldO, Visoko. Sa, Lg. 612. V išnjica donja, , Zenicu, Tr. V išnjica gornja, 210, Zonica, Tr. V išujići, 92, Varoš, Sa. Višnjik, 722. D erventa, Ba. Lg. �262 Imenik mjesta. — Ortslexikon. Vranduk, 605, Zenica, T r, Lg. 721. V randuk. 120, Dorvont, Ba, Lg. V randuk grad. , Zcuica, T r. , Vrancšević. 260, Srebrenica, T u, l.g. Vraneši, 221, Rogatica, Sa. Vrancši, 80, Foča, Sa. Vranići, , Foča, Sa, Lg. 1232. Vranići, 19, Travnik, Tr. Vranići, 252, K otor varoš, Ba, Lg. Vraniska, 219, Travnik, T r, El. Vranja dubrava, 91, Bilek, Mo. Vranjak, 1311, Gradaćac, Tu, Lg. Vranjevići, 343, Mostar, Mo, Lg. Vranjovo selo, 36, Čapljina, Mo. Vranjkovci, 4, Varoš Sa. Vranjska, 323, Bilek, Mo, Lg. 916. El. Vranjska Bađnjcvića, 155, Bos. K rupa, Bi, Lg. 274. Vraujska Bećirevića, 280, Bos. K rupa, Bi, Lg. 352. ' Viaćići, , Vlasenica, Tu. Vranjska M ostim, 93, B os. K rupa, Bi, Vladiki, , Fojnica, Sa. Lg. 183. Vludikovi,, Foča, Sa. Vranograč, 2102, Cazin, Bi, Lg. 5625. VladuSići, , Bilek,>Mo. Vranovac, 145, Bos. Dubica, Ba, Lg, Vliihinja, , Bilek, Mo. Vranovići, 390, K ladanj, T u, Lg. Vlahinja, , Visoko, Sa. Vranovići, 113, Zenica^ T r. Vlaholjo, 141, Kalinovik, Sa. Vranovići, 377, Graćanicu, T u , Lg. Vlabovići, 1081. Ljubinje, Mo, Lg. Vranovina, 176, Bos. Krupa. Bi. Vlahovići, , (lajničo, Sa. Vranovina, 674. I'o s, Petrovac. (ii, Lg. Vlaliovići, , Sarajevo, Sa. Vranpolok, 56, CnjniJa, Sa. Vlahovići, 90, Travnik, Tr, Lg. 1270. Vlahovići, 167, ViSegrad, Sa, Lg. 2263. Vrapci, 141, Vlasenica, T u. „ Vrapče, 130, Sarajevo, Sa. Vlajzovići, , Travnik, Tr. Vlaka, 62, Trebinjo, Mo. V rapćići, 552, Mostar, Mo, Lg. Vlaknica, 169, Prnjavor,'- Ba. V ratar, 214, R ogatica, Sa. Vlaknica Brusnik, Prnjavor, Ba, Lg. 265. , Vrateljovići, 56, Rogatica, Sa. Vlasuče, 48, Trohioje, Mo. Vrntisaiići, 103, R ogatica, Sa. Vlasenica, 482, Vlasenica, Tu, Lfc. ' Vratkovići, 128, Gacko, Mo. Vlasenica, 2178, *o> A , O , Vlasenicu. T u, El. V ratio, 156, Gacko, Mo. Vlasinjo, 408. Vurcar vakuf, T r, Lg 1247. V ratna gora đoDja, 94, K onjica, Mo. Vlašićt, 438, Posušje, Mo. •I V ratna gora gornja, 70, Konjica, Mo. V ratnica, 816, Foča. Sa. Vlaška, 127, Bilek, Mo, „ Vlaška mahala, 084, Odžak,-Ba. V ratnica, 324. Visoko, Sa, Lg. 816. Vlaškovci. 468. Bos. Dubica, Ba, Lg. Vražale, 180, Zenica, Tr. Vlalkovići, 117. Kotar varoš, Ba, Lg. 1032. VražaKca, 188, Rogatica, Sa. Vodarići, 173, Visoko, Sa. ” ’ 1001, Brčko, Tu. Vodico, 05, Bos. K rupa, Bi. Vodičevo, Bos. Novi, ilaj Lg. 1037. Vodičovo donje, 916, Bos. Novi. Ba. V rbauja, 683, Bnnjn Luka, Ba, Lg. Vodičevo gornje, 681, Bos. Novi, Ba. V rbaukj, 285, K otor varoš, Ba, l.g. 553. Vodovojo, 11, Kreševo, Sa. Vrbarjo; 58, R ogatica, Sa. Vogošća, 229. Sarajevo, Sa. Vrbaška, 003, Bos. Gradiška., Ba, Lg. 1034. V rbaika kolonija, 131. Bos. G radiška, Ba. Vogošća donja, Sarajevo, Sa, Lg. 2601. Vogošća gornja, Sarajevo, Sa, Lg. 812. Vrbica, 297, Livno, Tr. Vogjeui, 226, Ljubinje, Mo, Lg. Vrbica, L '4 , Jajce, T r, Lg. Vogjonica, 1165, Bos. Petrovac. Bi, Lg. Vrbica, 113, Bilek, Mo, Lg. Vojovac, 117. B ob. Krupa, B i/L g . 711. Vrbica, 207, Žepče, T r, Lg. Vojići, 150, Ključ, Bi. Lg. Vrbica, 36, Foča, Sa. Vojković, , Župaujac, Tr. Vrbica doDja. 111, Bilok, Mo. Vojkovići, 268, Sai'njevo, Sa. V rbliani, 2052, Ključ, Bi, Lg. Vojnići, 935, ljubuški, Mo. Vrbljani, 229, Konjica, šio. Vojnin, 11, Goražda, Sa. Vrbuica, 117, Foča, Sa. Vojnoge, 88. Foča. Sa. V rbno donje, 152, Bilek, Mo, El. Vojnovići, 122. Foča. Sa. Vrbno gornje, 136, Bilek, Mo. Vojskova, 17. Bos. Krupa, Bi. Vrbovac, 915, Odžak, Ba. Vojskova, 772, Bos. Dubica, Ba, Lg. Vrbovik, 63, Visoko, Sa. Volari, Jajco, T r. Lg, 2328, Vrci, 111, Konjica, Mo. Volari donji, 232, Jajco, Tr. Vrdi, 379, Mostar, Mo, Lg. Volari gornji, 212, Jajce, Tr. Vrdoljo, 156, Konjicu, Mo. Volar katolički, 137, Prijedor. I!a, I,g. Vrela, 709, Bos. Brod, Ba, Lg. Volar srpski, 515, Prijedor, Ba, Lg. Vrela, 251, Tešapj, Ba, Lg. Volujac, 150, Trebinje. Mo. Vrelo, 83, « > A , Rogatica. Sa. Volujak, 23, Maglaj,'Tu. Vrelo, 228, Vlasenica, Tu, Volujak, 111, Kreševo, Sa. Vrelo, 154, Vlasenica, Tu, Voljavicn, 359, Srobrenica, Tu, Lg. Vrolo, 496, Cazin, Bi, Lg. Voljovac, 218, Bugojno, Tr. Vrelo Bosne, 231, Sarajevo, Sa. Voljovac, , Fojuira, Su. Vremci, 71, Foča, Sa. Vol lice, 289. Bugojno. T r. Lg. 1008. Vrooca, 33, Bos. Krupa, Bi. Vodice, 86, Gacko, Mo, Vrhiazjo, 105, Rogatica, Sa. Voljico gornjo. , Bugojno, Tr. Vrhovi, 372, Dervonla, Ba. Lg. Volujac, , Trebinjo, Mo. Vrhovina, 124, Kalinovik, Sa, Lg. 372. Volujak, , Fojnica, Sa. Vrkovino, 156, Travnik, Tr. Vozuća, 822, Maglaj, Tu. Lg. Vrh peć, 186, Bugojno, Tr. Vrabci, , Vlasenica, Tu. Vrh polje, 643, Ključ, Bi. Vrbče, , Sarajevo, Su. V rh polje, , Mostar, Mo. Vrbčići. , Mostar, Mo, Vrh polje, 50, T rebinje, Mo. Vraća, Zenica, Tr, Lg. 1010. V rh polje, 66, Zenica, Tr. Vraća donja, 318, Zenica, Tr. Vrh polje, 846, Posušje, Mo. Vraća gornja. 113, Zenica, Tr, V rh prača, 10, Rogatica, Sa. Vragolovi, 288, Rogatica, Sa. Vrijeska, 67, Bilek, Mo. Vranci, 221, Kreševo, Sa. Vrila, 77, Bugojno, Tr, Lg. 1018, Vitanović donji, 312. Brčko, Tu. Vitanović gornji, 228. Krčko, Tu. Vitasovci. 018, Kos. Novi, Ba, Lg. Vitez, 5)6. Travnik, Tr, Lg. 2 '21. El. Vitići', 113. Vlasvuica, Tu. Viti grab, 128, Višcgrad, Sa. Vitina, 1528, vy , Ljubuški, Mo, Lg., El. Vitine, 62, Foča, Sa. Vitinica, , Zvom ik, Tu.: Vitinica srpska, 377, Zvornik, Tu, Lg. Vitinica turska, 683, Zvornik, Tu, Lg. Vitkovci, 517, Tešanj, Ba, Lg. Vitković, 181, Srebrenica, Tu, Lg. Vitlaci, 81, Žepče, Tr, Lg. Vitovljo, , Travnik, Tr. Vjcrnovici, , Foča, Sa. Vjcsolići, Visoko, Sa. Vietrcnik, , Rogaticu, Sa. Vjotrenik planina, , Foča, Sa. Vrioei, 86, Bos. Dubica, Ba. Vrlazjc, . R ogatica, Sa. Vrli kraj. 119, V lasenica, Tu. Vrljaj, 15, Bugojno, Tr. V ruograć, , Cazin, Bi, V rnojević, 88, Tuzla, Tu. 1 Vrpolje, 643, Cazin, Bi, Lg. ' V rše, 309, Bugojno, Tr. Vrsinjo d onje, 272, Vlasenica, Tu. Vrsinjo gornje, 241, Vlasenica, T u. V ršani, 928, Bijoljina, Tu, El. V ršani, 350, P rn ja v o r, Ba, Lg. V ršani, 196, Tuzla, Tii. V rtijež, 301, M ostar, Mo, Lg. V rtlišle, 168, V isoko, Sa. Vrtoče, 1302, * ty A , B ihač, Bi, L g., El. V rtočc, 259, Vlasenica, Tu, Lg. 1125 V rtoče d o n je , 1317. Bos. Petrovac, Bi, Lg. Vrtoćo gornje, 775, Bos. Pe tro v ac , Bi, l.g. V ruci, 100. Sarajevo, Sa. V rućica, 1781, T ešanj Ba, Lg. V rudci, 12, Vlasenica, Tu. V ržcrale, 905, L ivno, T r, Lg. V učelići, 78, G oražda, Sa. Vučeva planina, , Foča, Sa. Vučica, 65, Srobrenica, Tu. Vučija, 80, T rebinje, Mo. Vučijnk, 119, B o s. K rupa, Bi. Vučjak, , P rnjavor, Ba. Vućilovac, 504, Brčko, Tu. V učinić, 10, Čajničo, Sa. Vučinići, 211, K ladanj, T u, Lg. Vučkovac, 55, Bos. K rupa, Bi. Vučkovac, 1154, Gradaćac, T u, Lg. Vujićić, 264, Brčko, Tu. Vujnovići, 264, Banja Luka, Ba, Lg. Vukanovići, 264, Visoko, Sa. Vukelići, 65, Fojnica, Sa. Vtikelje, 53. B rčko, Tu. Vtikićovci, 197, Jajce, Tr. Vnkm anović, 179, Žepče, T r, Lg. Vukovići, 193, Vlasenica, Tu. Vukovići, 158, Jajce, Tr. Vukovići, 55, T reb in je, Mo. Vukovijo, Tuzla, T u , Lg. 1722. Vukovijc donjo, 548. Tuzla, Tu. Vukovije gornjo, 557, Tuzla, Tu. Vukovina, 133, Vlasenica, Tu. Vukovine, 276, Maglaj, Tu, Lg. Vitkovine, 116, Foča, Sa. Vukovo, 81, Bugojno, Tr. Vukovo, 586, T ešanj, Ba, Lg. V ukovski m raćaj, Bugojno, T r, Lg. 195. Vukovsko donje, 828, Bugojno, Tr, Lg. 1358. Vukovsko g o rn je, Bugojno, T r, Lg. 1109. Vukšić donji, 328. Brčko, Tu. V ukšić gornji, 151, Brčko, To. Vukšić, 152, Vlasenica, Tit. VukuSići, 84, Foča, Sa. w. W in d th o rst, 1587, <y, B os. G radiška, Ba. W indthorst donji, 188, Bos. G radiška, Ba. W in d th o rst gornji, 730, Bos. G radiška, Ba. W in d th o rst sred n ji, 669, Bos. G radiška, Ba. Z. Zabilje, 119, T ravnik, Tr. Zablaćo hrišćansko, 308, Ključ, Bi, Lg. Zablače tu rsk o , 88, K ljuč, Bi, Lg. Zabor, 71, Foča, Sa. Zaborok, 311, Ćajniće, Sa, Ei. Zaboraui, 103, Nevesinje, Mo. Zabrcžje, 19, Rogatica. Sa. Z abreije, 32, Varoš, Sa. Zabrgjani, 99, Bjelemić, Mo. Zabrgje, 121, Vlasenica, Tu. Zabrgjo, 115, K reševo, Sa. Zabrgje, 1041, Bjolina, Tu, Lg. 5793. Zabrgje, 276, K otor v aro š, Ba, Lg. Zabrgje, 187, Konjica, Mo. Zabrišće, 319, L ivno, T r, Lg. Zabukvica srp sk a, 135, Srebrenica, Tu, Lg. Zabukvica tu rsk a, 267, Sreb ren ica, T u, Lg. Zabus,-32, Foča, Sa, �263 Imenik mjesta. — Ortslexikon. Začula, 77, T rebinje, Mo. Znđublje, 138, Bilck, Mo. Zagnj, 60, Bos. K rupa, Bi. Zagaj, 58, Travnik, Tr. Zagajevi, 73, Rogatice, Sa. Zaglavici, 90, Glamoč, Tr. Zagoni, 183, Srobronica, Tu, Lg. El. Zagoni, 1223, Bijcljina, Tu. Zagor, 391, Trnovo, Sa. Zagora, 154-, T rebinje, Mo. Zagorica, 191, Koujica, Mo. Zagorica, 128, Visoko, Sa. " Zagorice, 109, Rogatica, Sa. Zagoričani, 436, L ivno, T r, Lg. Zagorje, 545, Županjac, T r. Lg. Zagornica, 66. Visoko, Sa. Zagraci, 177, Gacko, Mo. Zagradina, 157, V arcar vakuf, Tr. Zagradine, 55, Trebinje, Mo. Zngragje, 716, *cy A, Ključ, Bi, Lg. Zagragje, 205, Travnik, Tr. Zagragje, 155, Vlasenica, Tu. Zagragje, 123, Višcgrad, Su. Zagragje, 115, Visoko, Sa. Zagragje, 26, Višcgrad, Sa. Zagragje, 125, Sarajevo, Sa. Zagreblja, , Mostar, Mo. Zagreblje, 180, Mostar, Mo. Zabići, 292, Zenica, Tr. Zahirovići, 147, Tuzla, Tu. Z ahum , 260, Prozor, Tr. Znjaruga, 338, Glamoč, Tr. Zajezda, 52, Visoko, Sa. Zakalje, 209, Čajnićo, Sa, Lg. 1727. Zaklopaća, 135, Vlasenica, Tu, Lg. 198. Zakm ur, 209, Foča, Sa, Lg. 451. Zakomo, 225, Rogatica, Sa. Zakošani, 239, Grahovo, Tr. Zukrsnicc, 26, Višcgrad, Sa. Zakučnicn, 35, Varoš, Sa. Zakutina. , Bilck, Mo. Zalin, 291, Bos. K rupa, Ki,.I.g.'3S7. Žalom, 324, Nevosinjo, Mo, Lg. 723. Založe Alibcgovići, 275, Biliać, Bi, Lg. Založe Čuvkići, 497, Bihać, Bi, Lg. Založe Srpsko, 194, Bihać, Bi, Lg. Zalukovik douji, Vlasenica, T u , Lg. 087. Zalukovik gornji, Vlasenica, Tu, Lg. 823. Zalužani, 193, Banja Luka, Ba, Lg. Zalužjc, 169, Srebrenica, T u , Lg. Znlužje, 181, Nevcsinje, Mo. Z am ršten, 100, Foča, Sa. Znnesenovići, 285, Bugojno, Tr. Zanožje, 33, Višcgrad. Sa. Zapada, 279, Zenica, Tr. Z apatak, 34, Bugojno, Tr. Znpećo, 118, Jajce, T r. Zaplanik, 37, T rebinje, Mo. Zapoljo, 464, Srebrenica, Tu, Lg. Zarače, , Fojnica, Sa. Zarbovina, 60, Čajuiće, Sa. Zarići, 138, Dcrvcnt, Ba, Lg. Znrijcčje, Bilek, Mo, Lg. 953. Zarudinc, 28, Foča, Sa. Zarugjo, 48. Varoš, Sa. Zasad, , Trebinje, Mo. Zasada, 311, Bilck, Mo. Zasavica, 309, Građačac, T u , Exp. B . Samac,L( Zasavico, 81, Jajce, Tr. Zaselje, 125, Travnik, Tr. Zaselje. 63, Travnik, Tr. Zaselje, 339, Kolor varoš, Ba, Lg. Zaseok, 379, Zvornik, Tu, Lg. Z aseok; 201, Grahovo, Tr. Zaskopljc, 89, Jajce, Tr. Zašlivlje, 156. Konjica, Mo. Zaspa, 81, Bos. Krupa, Bi. Zastinje, 103, Bugojno, Tr. Zastinje, , Jajce, Tr. Zastinje, 196, L ivno, Tr, Lg. Zašlivlje, , Konjica, Mo. Zaušje, 351, Bilek, Mo, Lg. 570. Zavajit, 123, Foča, Sa, Lg. 448. Zavala, 302, *ty A, Ljubinje, Mo, Lg. Zavclim, 913, Županjac, T r, Lg. Zavidovići, • o ', Žepče, T r, Lg. 3318, El. Zavidović douji, 768, Žepče, Tr. Znvidović gornji, 2550, Žepče, Tr. Zavodac, , Bjelcmic, Mo. Zavodište, , Foča, Sa. Jlo.c-ischer Botr 1916. Zavođište, , Foča, Sa, Lg. 723. Zavogjani, 249, G rahovo, Tr. Završ, , Foča, Sa, Lg. 998. ZavrSjo, 69, Goražda, Sa. ž. Ž abar donji, 1157, B rčko, Tu. Z abar gornji, 2183, G rađačac, Tu, Lg. Žabica, 465, Ljubim o, Mo, Lg. Zabljak, 796, L ivno, Tr, Lg. Žabljak, 357, T ešanj, Ba, Lg. Žagre, 85, V išcgrad, Sa. Zborište, 338, Bos. K rupa, Bi, Lg. 950. Žakovo, 276, T rebinje, Mo. Zdena. 236, Sanski m ost. Bi. Ž alja, 49, V areš, Sa. Zdcnjaća, 173, Bos. Novi, Ba. Žanjcvica, 212, Gacko, Mo. Zebo, 307, Grabova, <Tr, Lg. 551. Žaovine, 169, Jajce, T r. > Zebina Suma, 100, Foča, Sa. Žarkovina, 176, T ošuui, Ba, Lg. Zecovi, 387, Sanski m ost, Bi, Ždrijelo, 18, Čajniče, Sa. Zečići, 354, Sarajevo, Sa. Žilrijclovići, 196, Bilck, Mo. Zelonci, 182, Banja Luka, Ba. Ždrimci, 335, Bugojno, T r. Zeloće, 145, Žepče, T r, Lg. Ždrlovići, 168, B ugojuo, T r. Zclongora. , Foča, Sa. Ž drnje, 212, V arcar vakuf, Tr. Zelenike, 303, Rorvont, Ba, Lg. Žedansko, 122, Srebrouica, Tu, Lg. Zelenikovac, 130, Čapljina, Mo. Žcgar, , Bihać, Bi. Zelina, 184, Vlasenica, Tu. Zoleće, , Žcpćo, Tr. Z ebnja donja, 725, G rađačac, Tu, Lg. Žulizno poljo, 981, Žopčo, T r, Lg. Zebnja gornja, 989, G rađačac, Tu, Lg. Zcljevo, 1.35, Fočn, Su. Zebnja srpska. 1039, G rađačac, Tu, Lg. Ž eljuša, 207, Mostar, Mo, Lg. Z ebnje, 497, Srebrenica, Tu, Lg. Žeoča. 292, Bugojno, Tr. Zelovac, 106, Bos. Kruna, Bi. I Žopa, 274, Roga Lica, Sa, Lg. 1870. Zelumići, 100, Kabnovilc, S.r. Zepčo, 2060. »o', 0 > Žepče, T r, El. Zcm cgrcsi, 149^ R egulira. 8a. Žeravac, 017, D crvent, Ba, Lg. El. Zomljiee. 78. \ jš~/r.n1, Sa. Žeravica, 117, Bos. G radiška, Ba. Zencpići. 91. T r;m ,ik , Tr. Žeravice, 233, Vlasenica, Tu, Lg. Zenfea. ^ 4 0 3 ,'ao ', Q> Zeuica, 5El P.I. Žešće đoujo, 126, Koća, Sa. Zenica gornja, Z e m c a .T r, Lg. 831'. Žešće goruje, 114, Foča, Sa. Zežclovo do n je, 74, K reševo, Sa. Že/.elovo gorojo, 138, K reševo, Sn. Zgon, 304, Ključ, Bi, Lg. Žikovci, 28, Foča, Sa, Zgonjovo, 207, T rebinje, Mo. . Žilići, 49, Foča, Su. /g o šć a donja, 240, Visoko, Sa, Lg. 1800 Žilići, 85, T ravnik, T r. Žilovina. 45, Bilek, Mo. Žiljovo, 247, Nevosinjo, Mo, Lg. 733. Zidonje, 160, Vlasenica, Tu. Žioka, 57, Maglaj, Tu. Zijamct crna rijeka. 1466. Trnovo, Sa. Zijamct golo brdo, 322, Bugojno, T r, Lg. 768. Žirovič, 230, Livno,' T r, Lg. Z išći, 42, Varoš, Sa. Zimljo (Zjjemljo), 881, Mostar, Mo, Lg. ZiSča, 69, Foča, Sa. Ziliffmu, 32, Rogatica, Sa. Zimča, 261, Visoko, Sn, Lg. Ž itin, 40, Foča, Sa. Zini lje, , Moslnr, Mo. Žitoni'šlič, 380, <y A, M ostar, Mo, Lg. Zlatari, 37, Foča, Sa. Žitovo, 89, Goražda, Sa. Zlatari, 76. G> ražda, Sa. Živaljoviči, 214, Rogatica, Sa, Lg. 3103. Zlatari, 32, Višcgrad, Sa. Živaljovina, 44. itogalica, Sa. Zlale, 39, Konjica, Mo. Živalji, 123, Visoko, Sa. Zlatnik, 30, Višcgrad, Sa, Živanj, 124, Nevesinjo, Mo. Zlavust, 133, Bugojno, T r. Zivanj donji. , Bilck, Mo. Zlokići, 56, Travnik, Tr Živanj gornji, , Bilek, Mo. Zloknćc, 103. Visoko, Sa. Živčići, 128, Fojnica, Sa. Zlolaci, W , Goražda, Sa. Živinico, Tuzla, T u, Lg. 2073. Zlopoljac, 302, Bihać, Bi, Lg. Živinice, 518, Dorvnnt, Ba, Lg. Zlo selo, 1221, Bugojno, T r, Lg. 1178. Živinice, 648, K otor varoš, Ba, Lg. Zlo selo, 163, Tuzla, Tu. Živinico katoličko, 652, Tuzla, Tu. Zlo selo, 734, Zvornik, Tu, Lg. El. Živinice tursko, 1054, Tuzla, Tu. Zlovarići, 99, K otor v aroš, Ba. Živojcvići, 48, G oražda, Sa. Zmijonac, 9, Bilck. Mo. Živoskup, 345, Bos. K rupa, Bi. Zorlaci, , Goražda, Sa, Žlijob, 222, ViSograd, Sa, Lg. 2426. Zorojevići, 127, Foča, Sa. Žbjcbac, 454, Srebrenica, Tu, Lg. Zovi d0, Novesinjc, Mo, Lg 992, El. ZIjobovi, 246, Rogalica, Sa. Zovik, 424, Sarajevo, Sa. Ž rvanj, Bilok, Mo, Lg. 402. Zovik donji, 226, Brčko, Tu. Žrv.mj donji, 100, Bilek, Mo. Zovik gornji, 668, Brčko, Tu. Žrvanj gornji, 220, Bilek, Mo. Zovik kahtjdžija, 131, Brčko, Tu. Ž uborin, 150, Nevosinjo, Mo. Zubać, 214, Višcgrad, Sa. Ž udojevići, 91, Bilok, Mo. Z uhanj, 101, Višcgrad, Sa. Žuglići, 103, Konjica, Mo. Zubci, T rebinje, Mo, Lg. 2816, Žukovica, 96, Čapljina, Mo. Zubčići, 188, Goražda, Sa. Ž ulj, 104, Vlasenica, Tu. Z ubeta, 95, Varoš, Sa, Lg. 229. Žulja, 28, T rebinje, Mo. Zubići, 123, Travnik, Tr. Zuljevica m ala, 202, Bos. Novi, Ba, Lg. Zubovići, 100, Jajce, Tr. Zuljevica volika, 086, Bos. Novi, Ba, Lg. Zubovići, , Foča, Sa. Žulji, 254, Novcsinjo, Mo, Lg. 843. Zubovići, 103, K otor vnroš, Ba. Zukići, 145, Tuzla, Tu.l Z uuo, 79, Čajnićo, Sa. Ziikići, 167, Konjica, Mo. Žunovi, 80, Vla4cnica, Tu. Zujici, 223, Vlasenica, Tu. Zunovina, 102, Novosinjo, Mo. Zvijczd, , Kreševo, Sa. Žunovnica, 764, Sarajevo, Sn. Zvijezda,, 17, Vareš, Sa. Župa, Bjelom ić, Mo, Lg. 1396. Zvirići, 360, L jubuški, Mo. Lg. Župa, 145, T rebinje, Mo, Lg. 527. Zvirnjača, 253, Bugojno, Tr. Župa mala, 206, Glamoč, T r. Zvirovići, 565, Ljubuški, Mo, Lg. Župa velika, 70, Glamoč, Tr. Zvizd, 44, K reševo, Sa. Županjac, 1813, *o/, O . Županjac, Tr, El Zvižde, 31. Bugojno, T r. Ž upća, 399, Visoko, Za. Zvjerina, 263, Bilek, Mo, Lg. 635. Žutići, 48, Bos. K rupa, Bi. •» Zvjerina, 635, Bilok, Mo. Ž uželj, 136, Čajniče, Sa. Zvornik, 3688, *&, Q , Zvornik, Tu, El Žvinje, 184, T rebinje, Mo. 20 �J. B. Schmarda, Rotter & Pcrschilz. Handels- und T ransport-Aktiengeseiischaft vorroala (ć& ) Spedifcions-Bitrean ilor bosnisch-hercegovinischen Staatsbahaen J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz Telephon 21.994 S a r a je v o . Telephon 21.994. Zentralleitung Tffien, YIII. Bezirk, Auerspergstrafie Nr. 13. F ilia le n : Banjaluka. — Bosnlsch-Brod. — Brčka. — Dolnja-Tuzla. — Foča. — Goražda. —Gravosa. — Mostar. — Ragusa. — Spalato. — Travnik. — Triest. — Višegrad. — Varoš. — Zvornik. — Uatlprača. • Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina. V e rfra c h tu n g s-K o n tra h e n te n des k. u. k . M ilita r-A ra rs fd r B o sn ien u n d die H erceg o v in a. T eleg ram m -A d resse: B o s n a s p e d i t i o n . E xp ort. flJT & & Im p ort. B e i B e ste llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e tc. a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs uch en w ir, s ic h g e fa llio s t Im m e r a u f „B o s m s c h e n B o te n " a ls O uelle beziehen z u w o lle n . 9 9 �265 Wegen Andauerns der auBerorđentlichen Verhtiltnissc entfallen fur den Jalirgang 1916 die sonst gebrachten Ortsbeschreibnngen A (erster Teil). B. Landeshauptstadt S arajevo . G lavni g rad Sarajevo. a) Statistisches. Nach d e r V olksz&hlung i milnnlich 26.359, iveibHch 25.513. _ ___________ _____ _____________ ___ _____ _____ ___ ________ __t 17.897 R S m isch-katholische, 547 E vangelische, 114 griech. k a th .. 4985 se p h ., 1409 an d ere Israeliten , 40 Sonstisre,' 6859 Hfiuser. 11.603 W ohnparteien. • Grad Sarajevo razdjoljon je n a 7 botareva Stadtbezlrke — Gradski kotari. ; II. K ošev o ; III. BjeU va; IV. Kovači; V. G ra d ; VI. H rv a tin ; VII. Bistrik Ćohunija. b) Alphabetisclies Verzeichnis der Gassen, Platze und Briicken — Ceste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r . b e d eu te t d a s rec b te und 1. d a s linke U fe r'd e r Miljačka. Stromofer N am eu von der b is z u r 1 Patke ul. B anjski B rijeg N am en Basomaci ul. BafičarSija ul. Barardjani ul. Bodabaim ul. Begovac B ehar ul. Bendbada ul. Carova ul. Sabanovića ul. Sabanovića ul. A rabi a tik ul. M edrese ul. Mekla ul. CekalnSa ul. Careva ul. Bczistan Bistrik dolčiktna B istrik ul. Karpuzova ul. B a jram a g in a H odža Sinan o v a ul. Bakarevića ul. H ise ta gornja ul. Bakrijo sokak Sum bul česm a ul. P ehlivanuga Balibegovića ul. u l. Bajrića ul. P e h liv an u ša . ni. Banjski B rijeg Sirokača ul. von der b is z u r Tabaci gornji Torozija ul. Bistrik ul, M.mđrina ni. Musta^aflin Čurčiluko ul. Pišći voda Paje ul. nach d a Riva Seljagovića ul, Ćem aluža ul. V ratnik m ej- B alica ul. ur„ B ardakčija ul. Agjemović ul. A ganagiin ul. in Gr.Pofalići Alifakovac ve­ liki AlipaSina ul. Appel-Kai Arabi a tik u!. A rapova ul. A rm anganuSa ul. A rnautovića ul, ASčiluk ili. Avdaga Sahinagida ASikovac ul, Sirom- Ćobedžije ni. H rv a tin ul. B istrik ul. H ise ta đolnja . ul. II, Jamnkovič ul. durch K rek eto vac in Bjelave gornje ul. Budakovića ul. hinau8 Bistrik ul. S a ck g asse; E ingang aus d e r Balibegovića ul. CemaluSa Ein­ gang (Sack­ gasse) Franz Josofstr. Careva ul. B istrik ul. B istrička ' D žam ija ul. B išean ašm au l, Grbavica ul. Bjola cesm aul. Bjelava gornja Bjelava ul. ul. Bjolava gornja CekaluSa ul, ul. n ach Debelo Medrese ul. Kovačičibnch Arm anganuša ul. PohlivanuSa. Z atik aša ul. Boklijaul. B rajkovac B ravadžilukul. H alaći ul. Bardakčija ul. B rd jan sk a ul. Brdo Džamija ul. Brdo ul. H odža Sinana ul. Mustajoašin �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Pl&tze und Brflcken. 266 F a b rik a čikma u l. Budakovića ul. Bardakija ul. Kućerina ul. Ruka ul. Šarac Ism ael Bulbulin ul. Logavina ul. Tubegovića ul, Banjski Brieg Ferh ad ija ul. Fezuzbegova Filipovičova obala Fojnička ul. F ran je Ferdi­ n anda ul. Franje Jo sip a Sa c k g asse ; J5ingang-a. d. . Cem aluša ul. C em aluša ul. Sirokaća Kolodvorska ul, S a b tijan u ša ul. K undurdžiluk Franje Josipa I trg . FoČina ul, in Gr. Pofaliči Franjevačka Ćejdžik ul. Cekaluša ul. Ćeligovići ul. Koševo ul. Veliki alifako- Cemerlina ul. PehlivanuSa Cicin H an ul. Cizmedžiluk uK Cose m ešina ul. Crkveni Trg CukovJća'Ul. Curčilik veliki ul. Medenica ul. 1 E ingang (Sackgasse) U ehm ed agina Dizdareva ul. Dudnrova ul. Dudin H rid ul. Dugi sokak Dtivanjska ul. Djauina ul. D jekpul. Djinina ul. Džano Zađe (turbe) ul. Dženetića Mustafa ul. Dženetića ul. Džinić Aga ul. E k m in Sokak Elezova ul. Elezova u gradu ul. Cekaluša ul. T urbo ul. Appel-Kai. G o lo b rd ca u l. Goloderica ul. G brica'ul. GonrSa ul. G otina ul. in G r. Pofabći Grbavica ul. G rakovska uL Grbelica čikma Adjcm oviča ul. Ciganska ul. T ep eb aša ul. T ep eb aša ul. L ogavina ul. Širokača ul. Dereboj ul. Sušica ul. Grlica ul. Gornja česm a H a đ ž i Abdinicu ul. Hadži Bujrič Cnrak u). Saraćlsm ael ul, Curaki pod groblja ul. Curčiluk mali Ćurćiluk veliki Dobolo brdo Dojanli ul. Doreboj ul. Derebent ul. DeBpića ul. Kosevo H rv atin Franje Jo sip a Sagrdjije ul. zum JUdiscben Friedhof Bcrkgfia Ciganska ul. G abelina G ara gina ul. Gim nazijska Satorija Vijuge ul. Alipašina ul. H izarova ul. Franje Josipa ul. Ploča ul. Hambina carina Koševo ul Koševo ul, Mekteb ul. Appel-Kai. Bajram agiua ul. PoblivanuSa S a ra č ilsm . ul. Turbo ul. Iza Sofice ul. Careva ul. Konak ul. Maćkarcva ul. Cobedžija ul. Melunod agina V ratnik mejul. dan. B erkuša ul. Begovac ul. Arabi-atik ul. Mlini ul. H rvalin ul. Celjagoviča ul, Sackgasse; Eingang a, d. Comatuša ul. Cemaluša ul. Zildiza Avdago ul, Kućerina ul. H adži H ajd ar ul. Hadži Idrio Hadži Jam aković ul. Hadži Knimakova ul. H adži Mulić ul. Cem aluša ul. Eingang (Sackgasse) Zagriči ul. Širokača ul. K ačenik ul. MojđanuSa H an zw . Sarači ul. u . Gjulagina ul. PoblivanuSa M andrina ’ Sac k g asse ; E ingang a. d. CeniuliiSaul. B anjski Brieg Sarač Igmail ul. Cekaluša ul. V inograd. Šabanović ul. Cem erlina ul. Hađži Mustafa H adži Sabanovića ul. Hadži Sulejm an ul. H alaći ul. Cemaluša ul. Camarina ul. Izpod grada ul. Schlachtbaus B airića ul. Arm anganuSa Cekaluša ul. ul. Sa c k g asse ; E ingang aus d e r Cema­ lu ša ul. F ran je Jo sip a Appel-Kai. ul. A rabi-atik ul. Plo ča ul. Bapjski Brieg K arpuzova ul. T abaci gornji ul. H alibašića u l. Kovači ul. Halim Hodžin sokak Halvadžiluk ul. B aščaršia ul. Hambina carina Kupreška H arbina ul. G oloderica ul. B aščaršija ul. Jekovac ul. Nova te s ta ul. Brajkovac T o h a ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Pl&tze und BrOcken. K onak ul. H endina ni. H erg in a n i. H im zanina ul. H iseta do Inja Bairam agina Mehmed Agina u l. E ingang (Sackgasse) K onak ul. P irin Brijeg ul. Džanozađe T urbe ul. Strošće ul. K om atin ul. Konak ul. Koševo ni. Koturova ul. Sirokača ul. Careva ul. Ć em aluša ul. F ran je Josipa Kovačići K račula ul. K raljevića ul. Terezija ul. Kovači u l. Ćem aluša, E in­ gang (Sackgasse) Mašica ul. Gradski Potaliči Gjar M ehmedagina S u lica ul. Sagardžije ul. Iza Sofice ul. H endina ul. T urbe ul. Broke gornja ul. b a n e u l. Sackgasse. Iza B rid a ul. T urbe ul. Izpod o rah a ul. I Isp o d g rad au l. SLokac u l. | Isp o d g ro b lja M ali alifakovac zur ZiegenbrUcke. Dm Iiu hrid Krka ul. K učerina ul. K ujundžiluk Jelića ul. Jezero ul. Jig u tp ašin au l. Sackgnsso der Skanderija Ferb ad ija ul. F ran je Jo sip a u l. V ratnik m aj­ d an ul. Ćem aluša ul. F erh ad ija u l. Ihraliim ag e ul. Dereboj ul. Vratnik m ajdan Bedaliaim Ć em aluša ul. Magribija u l. Maguda ul. M ahmutovac a; S ackgasse; E ingang aui der V laška m ahala. m unova ul. Dzidtikovac ip l. Curčiluk Kujundžiluk H rid u l. Kadi A hm ct of Gurak ii. dračić ul. Ćem aluša ul. C erišanskabrtlcke K apetanovića Koševo ul. Kabadajina K arpuzova ul. P ehhvanuša K artal ul. M andrina ul. Kazandžiluk ul. Sarači ul. Curčiluk veliki K ečina ul. Č em erlina ul. Kevrina ul. M ačkaieva ul. Mačkarev Kovači ul. K ab a d ajiu a ć u p rija Kablarena Kačenik m ali K arića ul Ćem aluša ul. Franje Jo sip a K ujundžiluk veliki K ulićaul. Kulovića ul. K uudurdžiluk ul. Ja g o d ića ul. Jak šin & u l. in Gr. Pofalići Jeftanovića Gliše ni. Jekovac ul. h in a u s. Maguda ul. n a d i K oševo. Appel-Kai. B n ščaršija ul. M ustafa beg Ćemerlina ul. Ćeljagović ul. Celjagović ul. B istrik ul. B istrik ul. Bardeija ul. 267 A rm anganuša Kezmanova ul. ć em alu ša ul. K iseljaćka ul. Pirin brijeg K lanac ul. K ljućka ul. Tepebaši ul. K olodvorska H ise ta gornja u . d o n ja ul. Kučenik m ali ..u l. Široke ul. K učerina ul. S ch lach th au sDžidžikovac ul. K abodajina ćuprija. S irin brijeg Logavina ul. M andrina ul. B ravadžiluku), Sarači u l. Torom anova ul. Cekaluša ul. Mnndžina Mašiča ul. in Gr. Pofalići Mjedenica ul. M edrese ul. Bistrik M edrese ul. Sirokača ul. Gornji nšikovac Kaijuzova K olodvorska ul. Šabanovića ul. Kopadajina Mngudi Maguda ul. M ejtaš ul. Mekteb ul. Mešin ćoše. M ihrivoda ul. Mlini ul. Mraovac ul. M rkvina ul. M udjeliti m ali u l. M udjeliti veliki ćebedžije ul. M andjina ul. T urbe ul. Ćose m ešiua Sackgas8e;Eingong au s der Logavina ul.| Šabanovića ul. P loča ul. A kčema ul. Djanlnn ul. H ise ta gornja H iseta dolnja u l. Kujundžiluku). �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Pl&tze und Briicken. 268 Debelo brdo B o rić a ul. I Mujezinovića ul. Mujkanović ul. Muatapagin i Majdan Muteveliua ul. I Mutni potok Brdo džamija ul. H iseta gornja ul. Appel-Kai H iseta dolnja ul. Torezija Tabaci dolnji ul. Škcndorija I K a Majdan ul. Širokača ul. i NudvojvodkinI jo Sofije ul, i Nadmlini ul, Naliorovo ul. Nalin sokak | Nevjestina ul. Nova mahala II ul‘ I Nova tusta MuatapaSin m ajdan. Po d to k ija Ibrahini age ul. Isp o d T urbeta ui. Okruglica ul. . Sajm ište Sarać Ism ail ul. Saiaćeva ul. Sedrenik m ed rcssa ul. S arači ul. Skalićeva ul. Skendorpašina ul. (Sackg. d. Skcnderijau. Nadvnjvbdkinje Sofije ul.) Skenderija ul. Sofije ul. Solok irt> Soukbum ir ul. Srobrcnička ul. CemaluSa ul. B anjski Brieg Požegina Pirin brijeg T erezija ul. Tubegova ul. Bolnička M utni p o tok Požegina ul. P o d tekija' Ferb ad ija ul. VlaSka m ahala. Nova tosta. HudžiAbdhiica Begovac ul. . M uhmutovac I uh; . - , o i | Ašikovac Mundrina VlaSka mahulal Appol-Wog. A b desthanaul,' CemaluSa ul. snital. Haaži Abdinica ul. j Potrakina ul. Biuijski brijeg. ' P injiua ul. Bjelavo gornje — _ ul. Pirin hi'iog Sagrdjije ul. Šabanovića ul. PiruSa ul. P otok ul. Šabanovića ul. Pišči voda ul. Buduhačm Sukbunur Ploća ul. A bdesthanaul. Sum bul česma I Papučina ul; I P a stn n a ul. j Patko ul. PehlivanuSa Sultana HuScda šeherćobina ćuprija Sunulah effendi ul, SuSica ul. •Sutori na Snt.ori.ia ul. Šehorčah raedovu ul. Sekerova ul. Serina ul. Širokac ul. Širokača ul. Šlj ivina Zildžića ul. K asapi g ornji uh F erb ad ija ul. B an jsk i B rieg T erezija ul. crkveni trg PohlivanuSaul. h in a u s. Nova m ahala ul. Sokbunar Franje JoBipa ul. Veliki A lifa-' kovač ul. L atinska ćupriju Sagrdžije ul. Borkuša Debelo brdo Eingang aus d e r Careva ul. Bjelava K reketovac ul. Kračenek vobki V ratnik Maj­ dan H am bina cu rin a ul. Ferhadija ul. h in a u s zu; D efensionslager. Brajkovac Arm anganuša ul. hin au s. K račenik m ah. ViSegrader Tor. Vojnički Trg. Franje Josipa Srednja ul. Pod hridom P od Gajul P od tekijom ul, Podžebhana ul, Porčina ul. Skcndorija T erezija ul. širokača Vratnik m ajdan Nudvojvodldnjo Sofije Kasapi gornji ul. Poloklinica ul, PohlivanuSaul. Požegina ul. A rapova ul. Predlm areto m Ferbadija ul. ul. Prijepoljčov Potok ul. Ćebcdžijo CekaluSa ul. Sukbunar Sukbunar ul. Kaštel Ćobedžije dolnje ul. Bendbuša ul. Šabanovića ul, Logavina ul. Arabi-atik ul. CemaluSa ul. Šabanovića ul. Strofićo Kačkarev Bokačić Štam parska ul. CemaluSa ul. Strošćo ul. Bajram agina TabaSnicaul. Tabijska ul. TuhmiSćina Tahtali ul. Talirevića ul. Tandorova id. T ekija ul. TepebaSi ul. Terezija ul. TorzibaSina Skendrija Bjela džamija Bjelave gornje ul. Bjelavegov Careva ul. Komatin Terezija ul. SuSica ul. Filipovićplatz Balabegov Šu h tijan u ša ul. Prijeka česma H iseta dolnja ul. MustapaSin Majdan. Filipovićkai Novjostina A rm anganuša ul. Provaro ul. Konok ul. Borkuša Carova ul. Izpod T urbeta, nach Kovačići. Goloderica �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platzc und Biiićken. — Wegweiser. Tošanjska ul. T icina ul. T iniurkan ul. T je sn a ul. Sušica ul. Sedronik Kačcnik Š a rac Iamail V clašići ul. Međresso Kaćcnikbrijog Pehlivanuša Logavina ul. S a c k g asso ; Eingang au d e r Comalu ša ul. Radnička Sarači ul. V ancaševa ul. V ejsilagina ul. Vclašici ul. Veliki Ćurčiluk Vijugo ul. V inograd ul. Višnjik ul. Vlasonićka ul, V randučka ul. Vratnik m ajdan V rbanja ul. ul. Sušicu _ M udjelići ul. Goruša Hadži H . Muslafu Sušica ul. Tošanjska ul. B uščnršija ul. Dojauli ul. Jamaković D orbcnt Rujramagiuaul, Sirokača ul. ul. Cem aluša ul. Z atikuša ul. Zildžića ul. Sagrdjlje ul. 26ii Polo!: ul. Fillpović Trg. Hadži Abdimca ul. Gornji ašikovac M andjina ul. u!. Kabadujina L ogavina ul. Zjlclžić Avđ- A rabi-atik ul. 'Z vorajčka ul. Elozova na I Žii|Kinjaika Ispod orubu Roklija Briicksn in Sarajevo iiber die Miljačka — Ćuprije u Sarajevu preko Miljačke. Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Borki.) Ćumurijabrlicke. (Čumurijagasse—Franje Josipa trg.) J A /. Cobanijabriickc. (Appel-Kai—Cobamjagasse.) Gjrmnasialsteg. (Appel-Kai—Theresiengasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbrticke). (Appel-Kah—KaiserstraBe.) Lateinerbriicke. (Franz Josefsgasse — Kaiser­ straBe.) Skenderijabrlicke. (Appel-Kai—Theresieng.) Šeherčehajinabrličke. (KaiserstraBe— Mustafa pašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Bahnbofstr.—Schlachthaus.) Brllcke liber den Koševobach: Alipašabrlicke (ĆemaluSagasse—Gornja Hisetagasse.) Lagersteg beim Defensionslager. Steg zum Viehmarkt. Landen langs der Miljačka — Obale niz Miljačku. Appel-Kai, von der Šeherčehajinabručke bis zum Elektrizitatsvverk. Kallaypromenade von der Čerišanskabrucke bis BahnhofzufahrtsstraBe. KaiserstraBe, von der Šeherčeliajinabrdcke bis zur Lateinerbrucke. Trg Franje Josipa I., von der Lateinerbrucke bis zur Ćumurijabrucke. Theresiengasse, von der Čumurijabriicke bis Borki. Filipovićeva obala, von der Cobanijabriicke bis zur Alexanderbrucke. c) Wegweiserzur BesicMigung von Sarajevo und der Umgebung. , S a raje v o , die Stadt derPalSste, wie es der Einheimische stolz nennt, und seit der Okkupation aucli ein immer beliebteres Reiseziel der Touristen und GelehrLen, kaim weder auf cin besonderes Alter zuruckweisen, noch imponiert es durcli KunsLdenkmiiler. Lotzteres ist begreiflich, wenn man berucksichtigt, daB der Mubamedaner figurative Symbolistik aus seinen Moscheen absolut verbannt, daB er daher aucb keiu Verstandnis und Bediirfnis haben konnte. wichtige historische Momente auf offentlichen Pl&tzen durch Standbilder zu verevvigen. In dieser Hinsicbt bietet Sarajevo keine Augenweide. Gleichwohl ist die Haupstadt Bosniens verlnGge ihrer schčnen Lage ein Glanzpunkt der Balkanlander. Im Norden durch Hum und Gra­ đani, im Osten durch Mali Orlovac und Hrastova Glava, im Siiden durch Velika Kapa, Draguiac, Debelo brdo und hlnterrucks durch den 1650 m hoben Trebević gedeckt, ist Sara­ jevo in einer nur gegen Westen nach dem Sarajevsko polje offcnen Mulde anmutig gebettet. Wahrend sich die moderne Stadt an den Uf'em der Miljačka immer weiter in die Ebene liinaus streckt, klettern die eigentlichen turkischen Stadtviertel dio Bergabhange hinan, mit ihren �o>70 Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. schimmernden Hiiusern und hochragenđen Moscheen einen vvohltuenden Kontrast bildend gegcn die sie umgebenden Geraiise- uud Obstgtirten; es ist eine in Smaragde gefafile Perle. Hierher haben sicli die Moslims zurttckgezogen, um, nachdem sie ihre Tagesarbeit in der Caršija vollendet, die Musse in idyllischer Abgesclilossenheit zu verbringen. Das ist poetisch und praktisch zugleich, denn sie verkauften die Baugrunde, welche nach dem groBen Brands am 18. und 10. August 1879 freigeworden vvaren, auBerorđenllich giinstig. Dem Fremden, der Sarajevo lediglich in der Absicht besucht, ganz neuartige Eindrucke zu bekommen iiber die Art und Weise, wie sich hier Orient und Okzident gegeuseitig beeinflussen, geniigt ein Aufenlhalt von zwei bis drei Tagen. Der Gelehrtc und Kiinstler wird hier selbstverstandlich enlsprechend langer vervveilen. Dem Touristen empfehlen wir zur Besichtigung der Sehensvviirdigkeiten etwa Iblgende Tour: Zunachst einen Aulstieg zum die Stadt beherrschenden Kašteli, bestehend aus der Gelben und WeiBen Bastion. Diese auf einem vorspringenden PJateau erbaule, aus der Tfirkenzeit ubernomraene Veste mit zvvOlf Tiirmen umfaBt in ihren Ringmauem auch den Stadtbezirk Grad, die eigentliche Altstadt, wo sich der ursprungliche Charakler noch am reinsten behauptct bat. Unmillelbar vor der Gelben Bastion ist ein gut gepflegtes Massengrab der Wackeren zu sehcn, welche bei der Ersturmung der Festung am 19. August 1878 ihren Heldentod gel'unden hallen; feracr das Hauplreservoir der Hochquellenleitung, vvelche aus der Mošćanica die Stadt mit gcsundem Wasser versorgt, vvahrend zur Wasserliel'erung fur die ubrigen, namentlich vvestlicberen Stadtteile noch andere gesunde Quelien herangezogen worden sind. Wir empfehlen abcr den Besuch des auf eincr SerpentiuenstraBe bequem zuganglichen Kaslells hauplsachlich deshalb, vveil sich von hier aus eine entzuckende Aussicht erschliefit in das wildromantischo Miljačkadefile mit der staunenerregenden neuerbauten Ostbahnstrecke einerseils und iiber die Stadt selbst andrerseits. Man iiberblickt von hier aus der Vogelperspcktive am besten die ganze Anlage der Kapitale mit ihren vielfach verschlimgen StraBen und Gassen. Gegen Westen durchziehcn die Stadt: am linken Ufer der durch walire Zyklopenmauern gebandigton MiljaCka die Kaiser- und TerezijastraBe, am rechten der Appelkai, die Franz Josef-StraBe, die Ferhadija- und Čemalušagasse mit i’ast durclmegs modernen Bauten. Hier haben denn auch olle Affentlichcn Amter, Kirchen, Schulen, Kunst- und Gevverbeanstalten sowie die liervorrageudsten Handelshauser, nicht zu vergessen das Eleklrizitalsvverk und die elektrischen Bahnen, ihren Platz gefunden. Wer das prachtige Stadtbild auch noch von anderen Seilen genieBen will, unterlasse es nicht, die Velika kapa, oder doch die maBige Anhčhe Hrid, einen beliebten Aušflugsort der einheimischen Bevčlkerung, zu ersteigen. Das grbBartigste landschaftliclie Panorama aber erfllTnet sich von der Spitze des Trebević mit bequemem Aufstieg und einem Touristenhaus, ivo man gute Verpflegung findet. Von der Golben Bastion gelangt man am Volksbad. der neuesten Errungenschaft der Stadt, an_den BendbaŠigiirLen mit ihren turkisehen Kaffeehausem und nationalen Vergnugun^ gen, ferner an der sehenswcrten tiirkischen Lesehalle Kiraiithana voruber zum wohlimposantesten Palais, zum MagistratsgebSuđe. Der dreieckige, im schonsten maurischen Stil ausgefuhrte Bau prasentiert sich besonders reizend durch seine prachtige Loggia an der Hauptfront gegen die Miljačka. Besonders sebenswert sind der Arkadenhof, der Festsaal und die Sitzungsrauinlicbkeiten. * Unweit vom Ralhause betreten wir die aus zirka 50 bis 60 bunt clurcheinanderlaufenden Gassen und Gžisschen bestehende Čaršija, den groBen Gevverbe- und Warenplalz der Einheimi­ schen. Fast jedeš GalJchen beherbergt ein bcsonderes Gevverbe. Neben den alltaglichen Bcdarfsartikeln vverden hier vor den Augen des Publikums Metalhvaren, besonders KupfergefiiBe, Tauschier- und Filigranarbeiten, Lederartikel, WafTen usw. erzeugt und verkauf't; die ganze Čaršija ist mit einem Worte ein sehr interessantes Museum. Hier ist denn auch das regsle Leben konzentriert, besonders Mittwoch, wo die Landleulevon weit ber in den buntesten Nationalirachten zu Markle kommcn, um zu verkaufen und zu kaufen. Aus diesem Gevvirre bescheidener Verkaufsbuden erbebt sich in erdruckender GrSBe der herrliche Kuppelbau der Begova džamija, einer in der ganzen Islamitenwell beriihmten Moschee, innen und auBen mit Koranspriichen und Arabesken farbeupržLchtig verziert. ImVorhofe beschattet eine uralte Liude den zu ritucllen Wascbungen dienenden Brunnen. In einen Stein daneben sieht man das offiziell vorgeschriebcno MaB der alten turkisehen Elle eingemeiBelt. Recbts von der Moschee steht ein Ulirturm mit turkisehem Zifferblatt, dem entsprechend auch die Stundenschliige ertonen, links die Grabkapelle des Pascha Husrev Beg. des Erbauers der Moschee, der gegenuberliegendeu KurŠumlija Medresse, einer Erziehungsanstalt filr Hodžas, imd des grofien gedeekten und tiefer liegenden Bazars Bezistan. Biegen wir aus der Čaršija nun in die benachbarte Ćemaluša ulica ein, so gelangen wir zur alten serbisclien Kirche, vvelche innerhalb einer fčnnlichen Festungsmauer liegt. Noch unter der tiirkischen Herrschaft erhielten die Serbisch-Orthodoxen, hauptsžchlich' durch Spenden aus Rufiland, eine Metropolitankirche (Franz JosefstraBe) mit hoher Kuppel und empfiehlt es sich, dieselbe zu besuchen, besonders bei einem Hochamte. Aus der Čemaluša stcigen vvir zur Čemerima ulica empor, an deren Ecke sich die Scheriatsrichterschule beflndet, �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. 271 welche, von der jetzigen Regienmg errichtet, zur Ausbildung der Richter fur das islamitische Ehe-, Familien- und Erbrecht dient, Das in mauriscbem Stil aufgefuhrte Unterrichtsgeb&ude mit scbčnem Saulenhof und Brunnen macht einen sehr gefžllligen Eindruck. Kehren wir mm durcli die bereits erwahnte Ćemerlina ulica in die Unterstadt zuruck, so gelangen wir am Kuppelbau der geschmackvoll ausgemalten Seminarkirche und am Klosterder „Schwestem der gottlichen Liebe14 mit deutscher Madchenschule voruber zur zweilurmigen katholischen Kathedrale in romanisch-gotischem Stil. Neben der Kathedralc erbebt sich das imposante Pensionsfonđsgebauđe, invvelchem bis zur Herstcllung đerNeubauten im Jahre 1913 das Hauptpostamt und das Landesmuseum noch unlergebracht waren. In der Nahe des Kirchenplatzes in der Ferhadijagasse befinđet sich die Forstschule, die IV. Knabenschule, die Handelsscbule und die serbische hShere Madchenschule. Neben lelzterer dehnt sich der Stadtbahnhof fiir Frachtgiiter aus. Wenn wir die Ferhadijagasse weiter verfolgen, gelangen wir zur praktisch eingerichteten Marklhalle. Vom Marktplalz ist ein Abstecher zum landesararischen Inkrustations- und Metallbearbeilungs-Kunstatelicr in der Šljivinagasse Nr. 4 zu empfehlen. In der Fortsetzung dieser StraBe gegen den Appelkai steht die Oberrealschule, das Obergymnasium und die Lehrerpraparandie, diesen Anstalten gegenuber das Militarkasino mit prachtiger Garten- und Parkanlago. An der Einmundung der Ferhadijagasse in die Cemaluša ulica steht das Palais der Lanđesbank. Durch letztere Gasse gelangen wir an dem scrglaltig gepflegten Stadlpark vorbei zu den Regierungspalais, in welchen alle Zentralbehorđcn amlieren. Hinter diesen Palais in der Sahtijanuša ulica ist sehenswert die Hanđwerkerschule, wp LandessShne von tuchtigen Lehrern undMeistern in den wichligsten Handwerken tlieoretischen undprakliscbenUnterricbt erhalten. Von den Regierungsgebiiuden aus ist ein Spaziergang zum Landesspital anzuraten, welches in anmutiger Gegend an der ostiiehen Lchne des Koževotales gelegen und im strengen Pavillonsysteme erbaut, aus 17 Bauobjekten besteht. Die Anslalt. zerffillL in eine interno, eine chirurgisch-okulistische, eine dermalolofisch-syphilidologische, eine geburtsliilllich-gynakologische und eine psyćhialrische Abteilung. Wenn wir mu) in die ĆemaluŠa zuruckkehren, kommen wir ara Garnisonsspital voruber zur Tabakfabrik in Dolnja Hiseta. Die Erlaubnis zurBesichtigung dieser in ihrer Art groBarligen Anstalt ist boi der Direklion einzuholen. Bei der Tabakfabrik ist die Auslaufstalion der Lokalzuge nach dem reizenden Badeorte Ilidže, waljrend der Badesaison ein beliebter Erquickungsimd Erholuegsplalz der Sarajevoer. Bei der Tabakfabrik, welche am VVestenđe der inneren Stadt und einem Knotenpunkt von StraBen liegt, beginnt die mit einer Lindenbaumallee beselzte BahnhofstraBe, an Avelcher links vis-a-vis dem Mililarlager und der Defensivlagerkaserne der in einem Pavillonsysteme ausgefuhrte Neubau des Landesmuseums liegt. Das Landesmuseum ist die hervorragendste Sehenswiirdigkeit der Landeshauptstadt und besteht aus einer archžiologisch-historischen und einer naturvvissenschaflliclien Abteilung. Die pržLhistorische Sammlung ist die reichhaltigste und ziililt gcgenwdrlig 32.000 Inventarnummern. Die eUinographiscbcSaminlung(3080Nunmiern undl 17Kostume)sowiedicBibliothek (15.600 BSnde), die rčmische (3325 Nummern) und mimismatische Sammlung (11.518Nummem) und endlich das Lapidarium. Die Anstalt ist jeden Freilag, Samstag und Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags offen, docli haben Fremde auch an den ubrigen Wochentagen unentgeltlichen Zuti'itt. Der Neubau des Landesmuseums stellt einen Komplex von fiinf durch eine Terrasse verbundenen Pavihons dar, inmitten einer Parkanlage gelegen, die als botanischer Garten gedacht ist. Die gesamte groBartige Anlage wurđe mit einem KostenautSvande von 1,500.000 K hergesteht und am 4. Oktober 1913 durch Seine Exzehenz den Landeschef, Armeeinspektor Oskar von Potiorek, leierlich erflffnet Kehren wir wieder zur Tabakfabrik zuruck, so ist es von hier nicht weit zum Elektrizitatswerk in der Dolnji Tabaci ulica. Diese Anlage mit den modernsten maschineheu Einrichtungeu ist besonders fur Fachleute interessant. Hier beginnt der prachtige Appel-Kai, der sich bis zum Rathaus hinauf erstreekt. Diese beđeulendc Fliiche wurde hauptsachlich durch die Regulierung der Miljačka gewonnen. Wenn wir mm langs der Miljačka zuruckkehren, falit uns am linken Ufer zunachst die evangelisehe Kirclie, ferner die Krankenvereinsschule, dann das Korpskommanđogebaude und der neue israelitische Tempel, am rechten Ufer das Vereinshaus, das neue Juslizpalais, das Palais der Post- und Telegraphendirektion, dessen moderne Einteilung und Einrichtung mustergultig sind; das Banipalais der čsterreichisch-imgarischen Bank und eine ganze Reihe von palastartigen Gebauden auf. Den Verkehr zwischen beiden Ufem der Miljačka vennitteln acht Briicken und ein Steg. Von diesen Brucken sind baulich besonders interessant die beiden steinernen Bogenbrucken, welche noch aus turkischer Zeit stammen. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. In der Nahe des B riickenkopfes d er e in en d ie se r B ru c k en (L ateinerbrucke) auf dem A ppel-K ai w ird je tz t eine Geđenktafel e rric h te t, w elclie wolil eines der a lle r tr a u n g s te n E re ig n iss e d er M enschengeschichte betrifft. Es is t dies die v e rru c h te H in m o rd u n g Seiner kaiscrlichen H okeit Erzhorzog Frauz Ferdinanda und seiner erlauchten Gcmalin am 28. Juni 1914. Setzen wir etwa uber die Cumurija-Briicke ans linke Ufer, so gelangen wir an der Franz Josefs-Kaseme voriiber zur sehensvviirdigen landesžirarischen Teppiclnveberei in der Bistrikgasse. In der parallelen Konakgasse sind erwahnenswert: das Obergerichtspalais, das Franziskanerkloster, die Aktienbrauerei, vor allem aber der Konak, Sitz des Kommandierenden und Lanđeschefs. Von der Bjelava herab aber schimmert iiber die ganze fetadt hm das erzbischOfhche Waisenhaus „Bethanien*, \vomit sich der Erzbischof Dr. Stadler em dauerhafles Denkmal errichtet hat. Eine bedeutende Errungenschaft, die grofie \virtschaftliche Vorteile in Aussicht stellt, bat Sarajevo durch den Bau der Eisenbalmlinie nacli dem Sandžak gewonnen. Die Balm nimmt ihren Ausgang von der Hauptstation Sarajevo (524 m Seehohe) und vvenđet sich in kuhnem, nahezu halbkreisfUrinigen Bogen gegen Siidosten, iiberbruckt bei h m 11 die MiIjačka imd liiuft mit einer mittleren Sleigung von 12 4 Promille in cSstlicher Richtung an den Lehnen der Auslaufer des Trebević zwischen liel'en Einsclinitten und auf hohcn Dammen gegen Kovačići, v io der gleichnamige Bach aul' einer eisernen Bogenbrucke mit 40 m Stiitzvveile iibertetzt wird. Nach Durchquerung des $pamolischen Friedhoi'es erreicht die Strecke das eigentlicbe Stadtgebiet, passiert auf hehem Damme den Mjujni potok, durchlauft den 145 m langen Bistrik-Tunnel und erreicht iiber einen imposanten Vfadukt von funf Offnungen mit zusammen 105 m Lichhveite bei k m G'5 in G09 m Seehbhe die Station Bistrik, speziell fur den Lokalverkehr des Ostjichgn Stadtteiles von Sarajevo bestimmt. Nach der Station Bistrik iibersetzt die Strecke den zum Fort Dragoljac fiihrenden Appehvcg und schlagt, nachdem sie das interessante Stadtviertel AUfakovac auf steiler Lehne passiert, eine siidoslhche Richtung ein. AVahrend" dieser kurzen Fahrt entrollt sich vor den Blicken des Reisenđen ein wuudervollefl, entzuckeudes Bild des unvergleichlicb schUn gtjlegcnen, von drui Sciten durch massive Gebirge geschutzten und nur nach Westen offenen Sarajevo. Die Stadt ist amphitheatraLisch aufgebgut. AViilirend die moderne Stadt, der eigentliche Sitz der Behiirden, Schulen, Gottesliauser'und des Handels und Verkehrs in der nicht sehr breiten Mulde zu beiden Seilen der durch ivaliio Zyklopenmauern gebandigten Miljačka amnutig gebettet ist, klettem die eigentJiciien tiirkischen Stadtviertel dio Bergabhange hinan, mit ihren schimmemden landesublichen Hausern in weiten Obstgdrten einen lvobltuenden Kontrast bildend. Ein interessantes Objekt ist der alte Frieđhof der spaniolischen Juden, iveleher, wio bereils envithnt, von dor neuen Bahn durchquert wird. Die Graber sind mit riesigen lieliauenen Steinblocken zugedeekt, welche aulier hebraischen Inschi'iften keinen anderen Schmuck aufiveiscn. Darnit liaben wir den Gegensland noch bei weitem nicht erschčpft; immerhin glauben wir die Vergnugungsreisenden auf die beachtenswerteslen Erscileinnngen aufraerksam gemacht zu haben. Zur besseren Oricntienmg ist ubrigens Walnys vorzuglicher Stadtplan zu empfehlen. Kleinere Ausfliige in die sehone Umgebung von Sarajevo. (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfliige: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1-Das R iv a -K o šev o -H an -V iše g ra d e r Tor. Sehr lohnender Spaziergang mit schbnem Ausblicke Uber einen Teil der Miljačkascblucht sowie Uber die Stadt. Vom Osteingange der Stadt 2 k m auf der Strafie gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva* am Fabnvege bis Koševo-Han 2'6 k m , dann Rttckweg iiber Kovači oder uber die Serpentinen unterlialb der gelben Bastion. Z. l ‘/2 big 2 Stunden. 2. K ozija ć u p rija-P a le. Ausgang wie vor, D. 18 k m . Interessante Aussichtspunkte auf die Miljačkaschlucht, an deren linkem Ufer die neue Eisenbahn nach ViŠegrađ und in das Limgebiet gebaut wird. Z. zu Wagen nebst ‘/jStundiger Rast 5 Stunden. Ffir FuBgeher bietet der Weg einige Abkurzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fUr Radfahrer zu steil. �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. — Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. 27 3 3. T re b ev ić . D. 12 k m ; K., guter Reitweg; Z. 8 bis 10 Stunden. BerUhmte Bergpailie fur einen ganzen Tag mit groBartiger Aussieht; auf der Spitze Tonristenhaus mit Kuche und Betten. Auf den Trebević fiihrt eine neue StraBe von Pretenjak aus, welche zu betreten, \vegen des romantischen Aasblickes, besonders lohnend ist. 4. L u k a v ic a -K o b iljd o l-W a s se r-R ie s e . AmlinkenMiljačkaufer aufdemFalirwege nach Kovaćić (Westseite der Stadt), von liier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hocbtale beim ehemaligen Brauhause Lukavica voriiber bis Kobiljdol, bestandig am Fahmeg. D. 10 lem . Grofles Sagevverk, bei dessen Venvaltung man die Bevvilligung zur Besichtigung der hochinteressanten Wasser-Riese nachholen kann, \velche 16 k m weit bis zur Holzklause nach Kasidol ftihrt. 5. Ilid ž e -V re lo B osna-Igm an. K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3'5 k m Fahrstrafie bis Vrelo Bosna und 5 k m bequemer Reitweg auf die Igmankuppe. SchSner Nadelwalđ, hiibsche Aussieht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lip a š in m o st-T rn o v o . D. 30 k m ; hievon 5 k m (bis zur Abzvveigung der neuen StraBe nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders ftir Radfahrer zu empfeklen; bei Vojkovići 15 k m . Beginn des romantischen Zeljeznicadefilees. 7. V ogošća-C evlja n o v ić . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 k m (50 Minuten), von liier mit der Schleppbahn 22 k m (14/2 Stunden) bis zur Erzaul'bereitung von Čevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Oberblick auf die umgebenden Nadehvaldungen. 8. P o d lu g o v i-V a re š. K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (H(iUenwerk) 2 Stunden 13. Minuten. Von liier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. HochSfen, hiibsche Nadelwalder; Bergbau auf Brauneisenstein. 9. Ivan. K. Eisenbahn, 39 k m (2 Stunden). Von der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. Schflne Spaziergiinge, weite Aussieht. Sehenswert ist der Tresanicafall bei Bradhta, zirka 4 k m von Ivan. Anstrengenđere, aber lohnende Touren, ftir geiibte FuBganger oder Reiter sind; 10. W a s s e r fa ll S k ak av ac. D. 18 k m . Im Koševotale, nftrdlich der Stadt bei der Jeftanovićschei; Ziegclei voriiber, sodann iiber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fiihrer nutwendig. K., schtvieriger Reitvveg. Besonders im Frtihjalne sehensvverter Staubbach von zirka 100 tn FallhOhe. 11. O b s e rv a to riu m B je la š n ic a . Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6), sodann auf dem Reitivege zum Hocbtale Grkarica und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegslunđen. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunđen viel besucht. GroBarlige Aussieht. Im Obser­ vatorium becpieme Unterkunft filr Fremde. d) Staatliche und wissensehaftliche Sammlungen. — Državne i znanstvene zbirke. Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej za Bosnu i Hercegovinu. Im Neubaue des Lanđesmuseums an der BalmhofstraBe in einem im Pavillonssysteme ausgefOhrten Baukomplexe untergebracht. D ire k tio n : ebendort im Direktionsgebaude an der Westfront. Die Anlage besteht an der Hauptfront (BahnhofstraBe) aus zwei mit einem Vestibiil verbundenen HauptgebSuden, \velche die p r a h is to r is e h e Samralung (links) und die rb m isch e mit dem L a p id a riu m (rechts) belierbergen. Die n a tu r w is s e n s c h a f tlic h e n Sammlungen befinden sich in einem groBcn gemeinscliafllichen Gebauđe an der Sudfront (Kallay-Promenade), die ethnographischen im Gebaude an der Ostfront, die Direktion und Bibliothek im gegeniiberUegenden an der Westfront. Alle Gebaude sind durch eine Terrasse verbunden, welclie einen botanischen Garten umschlieBen, zu dem aucli die Gartenanlagen auBerhalb des Gebaudes teilwcise gehSren. Gegemvartig besteht das Landesmuseum aus folgenden Sammlungen: 1) der prahistorischen, 2) rćmischen, 3) ethnographischen, 4) botanischen, 5) mineralogiscb-geologischen, 6) Invertebratin- und 7) Vertebratensammlung. Im Garten ist eine durch die kolossalen Dimensionen der einzekien Denkmale bemerkenswerte Gruppe von Bogumilcn-Grabsteinen aufgestellt. �274 Hauptstađt Sarajevo: Staatliche und wissenschaftliche Sammlungen. — Erziehungs- u. Lehranstalten. Die pr&historische Sammlung umfaBt allein iiber 32.000 Nummern. Das Museum besitzt kostbare Waffensamrnlungen, eine reiche Munzensammlung aus allen Kulturepochen, eine schone rSmische Allertumer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von SiegelabdrUcken, eine hochinteressante ethnographische Sammlung, welche alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, im ethnographischen Pavillon eine Reihe bosnischer Interieurs mit reiclien Verl&felungen und Schnitzereien; endlich ein Lapidarium rftmischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. Die flberaus reichhaltige naturwissenschaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Hercegovina vorkommenden Tierarten, auBerđem aber auch die Fauna der ubrigen BalkanlSnder. SchlieBlich umfaBt sie auch' reiche botanische und mineralogische Sammlungen aus den genannten Gebieten. Die Bibliothek weist einen Bucherschatz von mehr als 16.000 Biinden auf. Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja1* (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheint in der Landessprache in lateinischem und cyrillischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen Mitteilungen* aus Bosnien und der Hercegovina, redigiert von Dr. Hoemes, von denen bereits zw0lf stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inlialt dcs „Glasnik11in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Holzhausen in Wien.) Offentl*che Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonnlag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fiir Fremde gegen Anmeldung bei der Direktion jeden Tag gedffnet (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, dinse,liervorragendste SehenswQrdigkeit der Landeshauptstadt, verdankt seinen Bestand und erfreulichen Aufschvvung dem um die Hebung der geistigen Kultur, Bosniens hochveidienten verstorbenen Minister Benjamin von K allay , sowie seinen Nachfolgern, die dem IpStitute stets die warmsten Sympathien entgegenbrachten. Bosn. herz. Institut fur BalkanTorschung. Eigene Bibliothek und das periodische Organ „Zur Kunde der Balkanhalbinsel.“ Bibliothek dcs Militarwisscnschaftlichon und Kasino-Vereinos. Im Kasinogebaude, Franz Josefsgasse. Nur l'df Milglieder zu beniitzen. Bibliothek dcs statistischon Burcuus dor Landesrogierung, Regierungspalais II. (Besonders staatsvvissenschaftliche Werke und Fachzeitschril'ten.) O lllIit ir M r A ' e) Erziehungs- und Lehranstalten in Sarajevo — Odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu. I. A llgem eine K n a b e n -E le m e n ta rsch u le, B e n d b a šig a sse . II. A llgem eine K n a b c n -E le m e n ta rs c h u le , Appel-Kai. IH. A llgem eine K n a b e n -E le m e n ta rs c h u le , Ferhadijagasse IV. A llgem eine K n a b e n sc h u le , Sulejmangasse. V. A llgem eine K n a b e n sc h u le , Marienhof. A llg e m e in e M a d c h e n -E le m e n t a r s c h u l e , Kirchengasse. A llgem eine K naben- und M&đchenE le m e n ta rs c h u le , beim Hauptbahnhofe, BahnhofstraBe. M u sliin a n isc h e E le m e n tar- und hOhere M ildchenvolksschule Toromanova ul. S ta a tlic h e hOhere Mćldchen volkss c h u le , Appel-Kai. L a n d e s fra u e n -F a c b s c h u le , Appel - Kai. H a n d e lsfa c h s c h u le im Marienhof. F o rs ts c h u le (Appel-Kai) im Gebauđe der Oberrealschule. O b erg y m n asiu m , Gymnasialgasse. O b e rre a ls c h u le , Appel-Kai. H a n d e lsa k a d e m ie , Sabtijanušagasse. L e h r e r b ild u n g s a n s ta lt, Appel-Kai. L e b r e r in n e n b ild u n g s a n s ta lt, Gymnasialgasse. H a n d w e rk e rsc h u le , Sahtijanušagasse. R flm isch - k a th o lis c h e s S e m in a riu m , Cemerlina ulica br. 13. S e rb is c h - o rth o đ o x e th e o lo g is c h e Lehranstalt in Reljevo bei Sarajevo. �Hauptstađt Sarajevo: Erziehungs- u. Leliranstallcn. — Sanitats- u. 275 Humanitatsanstalten. S c h e r i a ts r ic h te rs c h u le , Sagrdžijegasse. Mohammodanischo konfessionolle Lchranstalton: F a c h s c h u le fu rT e p p ic h w e b e re i, Bistrik. Medresse: Gazi Husref beg, Saračigasse. » Hanikah, Saraćigasse. F a c h s c h u le f u r B ez -W e b e re i, Hulusina „ Careva, Konak ulica. ulica. „ At Mejdan, Franz Josefsplatz. K. u. k. M ilit& r-K n ab en p en sio n at, „ Merhemića, Bistrik. Theresiengasse Nr. 63—65. ,,Ipti(laijo“ k o n fe s s io n e lle S c b u len in der K lo s te r d e r K o n g re g a tio n đ e r „T Schter Gjulagina uh, Toromanova uh, Bistrik ul., d e r g O ttlic h en Liebe* ftir M&dchenVratnik-Mejdan ul. und Halilbašić uh e rz ie h u n g , a ) Set. Josefs-Institut: Banjski Brijegg. 10; b ) St. Augustin-Unterricbtsanst. K o n fe s s io n e lle M a d c h e n sc h u le n in d e r Čemerlinag., Ecke der Pehlivanušag. Džinina uh und Vlakovd uh K lo s te r derB a rm h e rz ig e n S c h \v e s te rn , D a r-u l-m u a llim in (R e lig io n sle h re rĆemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. b ild u n g s a n s ta lt), Bendbašigasse. I s r a e litis e h e k o n fe s s io n e lle E le m e n ­ E le m e n ta r s c h u le im W a is e n h a u s e ta rs c h u le , Sulejman ubea. .Mali Isus“, Bjelave gornje ulica. f) Sanitats- und Hamanitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i humanitarni zavodi u Sarajevu. Landesverein fiir Freivvillige Sanitatspflege im ICriege und bei allgemeinem Notstande auch im Frieden (Rotes Kreuz). Prasident: Hofrat Dr. v. C u rin u ld i. Vi7,<iprasidcnten: Oberbaurat Joscf v. Vancal'. , Dri Safvet beg B ašagić. Das bosnisch-li rcegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu ist im strengenPavillonsystem erbaut uud bestebt aus 23 Bauobjckten, welche teils zu Krankenteils zu Administratipnszwočken dicneu. Bettenbelag fur 500 Kranke. Igs Uegt in anmutigcr Gegend, an der osUicben Lehne des KoŠevotalcs, vom Regierungspalais 1‘3 k m entl'crnti in wind- und staubfreicr Lage und ist init modernen Hilfsmitteln der Krankenpflcpe und Krankenbebandlung verseben. Omnibusverkehr von der Wartehalle beim Stadtpai ke aus. Von der Lanđesregieruug erbaut und erbalteii, finden in ihm Kranke aller Konfcssionen und Nationalilaten Aufnabme. Es besteben 6 Abteilungen, u. zw. eine interne, čine chirurgisch-okulistische, eine dermatologiscb-syphilidologische, eine geburtsliilflich-gyn:tkologisclie und eine Abteilung fur Irrenkranke. Im Jalne 1914 vvurđe ein moderner Pavillon als Tuborkulose-Heilstatte erotfnet, der Raum fur 100 Kranke bielet und mit Licgehallen, Terrassen und Sohnenplaizen reich versehen ist. Jeder dieser Abteilungen steht ein Primararzt vor, welchem zwei bis secbs Hilfs5.rz.te zugcteilt sind. Es besteben folgeride Verpflegstaxen fiir das Landesspital: K 3-00 fur die HI. Verpflegsklasse, K 6-00 fur die H. Verpflegsklasse, K 10 00 fur die I. Verpflegsklasse. Die ganze Anstalt ist mit elektrisehem Lichte versehen. Die Wasserversorgung geschiebt durch die eigene Wasserleitung aus dem Koševotale. Die Erčffnung des Landesspitales gesehah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdem eine stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So vrarden im Jalire 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahr'e 1901 — 5006, im Jahre 1902—5009, im Jahre 1906 — 5478, im Jahre 1909 — 5445 im Jahre 1910 6479, im Jahre 1911 bis 7316, im Jahre 1912 — 7910, 1913—7939 Patienten aufgenommen. Das k. u. k. Offlzierskurhaus der k. k. Gesellschaft vom WeiBen Kreuze in Ilid ža. Dasselbe ist fiir 23 Freiplatze an k. u. k. Offiziere, Militarbeamte und deren Familien mit allen Bedurfnissen des Komforts und der Gesundheitspflege eingerichtet. Die Zuvvcisung der Freiplatze erfolgt durch das k. u. k. 15. Korpskommando in Sarajevo. Das Kurhaus, auf �97fi * Hauptstađt Sarajevo: Sanilats- und Humanitatsanstalten. — Badeanstalten. — Theater und Konzertsale. — Sehenswerte Baulichkeiten. dem Ostrande des Kurparkes von Ilidže, besitzt auBer cler Kommanđantemvohnung und denKonversationsraumen, 20 Zimmer. Saison beginnt alljahrlich im Mai und endet MitteSeptember. Die einzelnen Kurperioden sind mit vier Wochen festgesetzt, und zwar: die 1. Kurperiode vom 21. Mai bis 20. Juni, 2. Kurperiode vom 23. Juni bis 23. Juli, 3. Kurperiode vom 26. Juli bis 25. August, 4. Kurperiode vom 28. August bis 29. September. Jeder Freiplatz begreift in sich: 1. die unentgeltliche Unterkunft einschlielžHch Zimmer\viische, 2. die unentgeltliche arztliche Behandlung durch den Kurarzt, 3. freie Bonutzung der ThermalbŠder (ausschlieBlich Moorbader und Kaltvvasserkur) gegen Entrichtung der Waschegebuhr von 10 Heller pro Bad, 4. 10 Prozent ErmaBigung fur Speisen im Kurrestaurant. Das Kurhauskommando ffihrt Herr Oberstleutnant d. R. Alois O p p a c h c r; als Ghefarzt fungiert der K u ra rzt in Ilidže Herr Dr. Jo s e fK o stić . Das erzbischdfliche Maclchen-VVaisenliaus ,,Beth!ehem“. — ženska ubožnica „Betlehem1*. Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein imposanter zweistOckiger Bau, welcher derzeit Raum fur 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isusa* vervvaltet und geleilot ivirđ. Eltemlose Madchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die arme Eltem und zahlreiche Gesch\vister haben. Wer einen Platz im Miidehen-Waisenhause zu stiften \villens wiiie, erlegt 4000 K der Vorstehung desselben, welche verpflichtet ist, das ihr anvertraute Kind bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stelle wieder ein anderes Kind aufzunehmen, fališ das erste die Anstalt verlaBt. Nadbiskupska Die Waisenkinder erhalten bis zu ihrer Mundigkeit in allen Zweigen der Hausivirtschaft Unterricht. Sagradjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa14, družba nastala u Sarajevu. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dplaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si djete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Das muslimanische Waisenhaus. — Muslimansko sirotište. Diese humanitiire Instilution wurde am 17. Juni 1913 feierlich erSffnet. Dieselbe dankt ihre Entstehung den cifri gen Bemiihungen des Herrn Vakufđirektors Š e rif e ffe n d i A rnautović im Vereine mit der V ak u fm e a rif-L a n d esv e rsa m rn lu n g . — Auf einer Anhohe in der Lugavinagasse erhebt sich ein schbner groBer Neubau mit hohen lichten Raumen zur Aufnahmc von 100 Waisenkindern,. mođern und hjgienisch eingerichtet — eine Zierde der Hauptstađt Sarajevo. Das Tagesheim fiir verwahrloste Kinder. Eine human itare Institution, welche im Jahre 1912, und zvvar auf Initiative des damaligen Regierungskoinmissiirs Baron Goli as ins Leben gerufen wurde. Das stadtische Armenhaus. — Gradska kuća i . Bistrikgasse. Mit hubschem Garten; Raum ftir ca. 70 Pfrflndner, welche hier auf stiidtische Kosten bekleidet und erhalten werden. Leiter: Ante Persić. g) Badeanstalten. — Kupaone (banje). 11 Kilometer entfernt das berlihmte Bad Ilidže. Siehe V. Abschnitt unter „Ilidže*. Stfidtisches Volksbad im Miljačkaflusse (Bendbaši). Gazi Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. Modemes Dampf- und Wannenbad, tiirkische Schwilzhader, Duschen, Massage etc. Gazi Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, nilchst der Kathedrale. Tiirkische Bader. h) Theater und Konzertsale. — Kazališta i glazbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stebplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzpl&tze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anlassen und fOr Wohltatigkeitszwecke verfugbar, derzeit wird der Saal fur Abhaltung des Landtages benutzt. Kinotheater ,,Apollo‘‘ zirka 530 Silzplatze (Sahtjanušagasse). — Kinotheater im Vereinshause des „Napredak*. — Kinotheater (Korsokino) Čukovica ulica. �Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Bauliclikeilen. — Instilutionen fiir Handel elc. 977 i) Sehenswerte Baulichkeiten, industrielle Etablissements, Garten, oflentliche Anstalten. — Znamenite zgrade, tvornice, bašte i javni zavodi. Konak des Landes-Chefs. Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchcnplatz. Neue serbisch-orthodoxe Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 14-, Das Landesmuseum, BahnhofstraBe. Das Postdirektionspalais, Appel-Kai. Vereinspalais des „Napredak*, Franje Ferdinanda ulica. Palais der osterr.-ung. Bankfiliale, Appel-Kai. Palais der kroatischen Centralbank, Franje Josipa ulica. Justizpalast, Franje Josipa ulica. Begovamoschee, mit 350 Jahre alter Linde, schonem Brunnen im Moscheehofe, Saračigasse. Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegenllber der Begovamoschee. Evang. Kirche und evang. Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Cobanijabriicke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Ćemalušagasse, vis-a-vis dem Stadlparke. Bruderladenpalais, Musalagasse. Katholische Kirche, BahnhofstraBe (Gradski Pofalići). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischofliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, amMarktplatz zvvischen đerFerhađijaulica undNadvojvodkinje Sofije ulica. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hiibschem, gedecktem Hol', Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskanerprovinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Ćemcrlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schvrestern der gottlichen Liebe, Ćemerlinagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Franje Ferdinanda ni. Nr. 89. Pensionslonds-Gebaude, T., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmtindung der Ferbadija ulica in die Franje Ferdinanda ul. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Sljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Ge'baude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 16. Stadtisches EIektr:zitatswerk, am unteren Ende des Kai (Dolnji Tabacigasse Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 15 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im orientalischen Stil erbaut, Sagrdžija- u. Cemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-čaršija-Marktplatz, mit schčnem Brunnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumatcrialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Gegeniiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GrOfites Privatgebaude der Stadt. . Stadtpark mit botanisebem Garten, Franje Ferdinanda ul. Die regulierte Miljačka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Brflcken. Bendbašigarten in der Bendbašigasse, Vergnugungsort der einheimischen Bevfllkerung. Landesmuseumgebaude, Bahnliofstrafie. Parkanlagen Franje Josipa trg. Alte Serbisch-orth. Kirche in der Potiorekova ul. Das neue Justitzpalais, Franjo Josipa ulica. Im U m k reise d e r S ta d t: Das Kašteli (Zitađelle) mit dem Reservoir der Hochquellenlcilung; unvergleichlich achOncr Aussichtspunkt. Das Landesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. Industrielle Etabhssements (Ziegelei, Sage u. Tonvvarenfabrik des Ingenieurs AugustBraun), Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schSnen Grabdenkmalem, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des Herm August Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BalmhofstraCe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, BahnhofstraBe. Mobelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Moslimisches Konvikt fiir Gymnasialschiiler, Halilbašića ulica. Reservoir der neuen Wasserleitung der Prača-Bistrica-Ouellen am Dudin hrid. k) Institutionen fiir Handel, Industrie und Approvisionierung. — Institucije za trgovinu, obrt i aprovizaciju grada. Privilegierte Landesbank von Bosnien-Hercegovina, Palais der Landesbank, Ćemalušagasse. Osterreichisch-bosnische Bank, Aktiengesellschaft, Kirchenplatz. • �278 Hauptstađt Sarajevo: Institutionen fur Handel etc. — Verkehrsanstalten. Filiale der Dngarischen Handels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Loschner, Franz Josefsgasse Nr. 4b. Kreditbank und Sparkassa, ĆemaluŠa 60. ' Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft am Hauptbnhnhofe. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Appel-Kai. . Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstateher, Sljmnagasse. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun, Koševogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, BahnhofstraBe. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašinraost. Mobelfabrik der Briider Vekić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kračula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zwischen der Nadvojvodkinje Sofije ul. und Ferhadij aulica. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. Vielimarkt, Koračići — Grbavica. Sarajevsko trgovačko otpremničko društvo, Nadvojvodkinje Sofije ul. Kauftnannischer Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Zentralbank, Aktiengesellschai'l fur Bosnien-Hercegovina, ĆemaluŠa ulica. Musliraanische Zentralbank, Mulimninska Centralna banku,. I'runz Josefsgasse. Zentralbank und Sparkassa, A. G., im eigenen Palais, Franje Josipa ulica. Dngarische Agrar- und Kommerzialbank, Rudolfsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank, Ferhadija ulica. Filiale der dsterr.-upgar. Bank, im eigenen Palais, Appel-Kai. Šarajevoer Dampfmv.hle, A. G., Pofalići bei Sarajevo. Serbische National!ank, Potiorekova ulica. Filiale der Bank ,,Slavia“, Apelova obala (Appclquai). 1) Verkelrrsanstalten und Verkelirseinrichtungen. — Prometna općila. Bosnisch-hercegovinische Landesbahndirektion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sara.jevo, BahnhofstraBe. Bahnhof im Stadtbezirke Bistrik (Siidostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur fur Frachten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h r p la n d e r e le k tris e h e ri S ta d tb a h n : Katholische Kirche ] Ralhaus i in der Zeit von 6 Uhr frOh bis 10 Uhr abends. — In Intervallen Bahnhof von je 1B Minuten — Svakih 15 minuta ide vagon. b) H a lte s te lle n d e r e le k tris c h e n S ta d tb a h n : Kalli. Kirche, Markthalle, Landesbank (Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz Josefsg. (Sladtpark), Koševogasse, Landesregierung, Pensionsfondsgebaude (Alipašinmost), Tabakfabrik, Lager (Hauptwache), Offizierslager (Florhiitte), Lager, Nordseite, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbrucke (careva ćuprija), Lateinerbrucke, Ćumurijabriicke (Unionbank), Gymnasium (Korpskommando), Vereinshaus (Čobanja), Hauptpostamt, Landesdruckerei; Skenderijabrucke (Hiseta), Eleklrizitatsvverk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von der Haltestelle der elektrischen Stadtbabnstation Koševogasse—Stadtpark zum Landesspital: F a h rp re is 12 H e lle r. 1 Omnibusse von und zu den Hotels „Europa*1und „Zentral" bei allen Personenzugen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. n. k Militir-Post- und Telegraphen-Direktion, k. u. k. Hauptpost- nnd Zentral-TeleBrafenamt im Postpalais, Apelova obala (Appelquai). K. n. k. Militar-Telegraphenstatipn, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais n. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 13 Handels- und Transport-AktiengeseUschaft, Bureau Nadvojvodkinje Sofije ulica �Hauptstadt Sarajevo: Tclephonstationsverzeichnis. 279 I. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 1. Post- u. Telegrapbengebaude — (Telegrammaufgabe). Nr. 64. Milit&rpost- und Telegraphenamt Sarajevo 2, Regierungsgeb&ude. Nr. 70. Post- und Telegraphenamt 7. Nr. 290. Militarpost- und Telegraphenamt, Sarajevo 6, Neu-Sarajevo. Abonnenten-Verzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. Popis abonenata javne telefonske mreže u Sarajevu. D es A b o n n e n te n Wohnort und Haus-Nr. •Abinun Abraham D........................... Adjutant des Lanđeschefs. Adler B ć la ....................................... ‘Ađministrativabteilung der Landesregierung....................................... Agrardepartement der Landosregienm g................................. . Caršija Fellh&ndler Appel-Kai.6 Landcsregicnmg I. l’onsinnsgebaudc. G. Hiseta 2 I I! fAlkalay Ascher S.................. Alkalay Menachem M. Sfihne Alkalay Vita, Dr.......... 205 Alkalay S. D............... 169 “Altarac Abram Majer. Altarac Abraham S......................... AntićMax, Direktor der osterr. bosn. B ank ............................................. ^Apollo* Kinotheater.................... •Armeeinspektorat Armeeinspektorat Armenhaus, stadtisches................ Arnautović Šerif e f........................... Artillerie Zeugsdepot. Ast u. Sflhne..................................... ♦Atias Mordehay R............................. Alias Rafo M..................................... Autogarage Sr. Exc. des Landesschels und kommandierenden Generals. Auto-Ordonanzposten. Azabagić Nuredinbeg...................... B osniscber Boto 1916. Holzhandlung ' r y . Landesiegienmg I. I*Agrar- und Kommerzialbank fur Bosnien und Hercegovina, priv.. Budolfgasse 10 Agrar- und Kommerzialbank fur Bosnien und Hercegovina, priv .... l.udolfgasse 10 •Agrar- und Kommercialbank far Rudolfgasse 10 Bosnien und Herzegovina, priv. "ite 62 AhmetašeVić Mubamedaga u. Hi sbaude •Aichamt 25 Aktienbrauerei............ Aktiendruckerei, islamilisi Alevy Gabriel---- A n m e rk u n g Konakgasse 25 Kovačići Ferhadijagasse 23. Kassalokabtfiten Direktionskanzlei Hypothekarabtcilung Kassalokale Spezereihandlung Aichamtskommissar a ) Bureau b ) Braumeister c) Bureauchef Direktor Malzfabrik KovaSići Kommissions - Export u. Fezquastenfabrik Lederhandlung Manulakturwarenhandlung Advokat Ferhadijagasse 14 Hadži Šahinagica ulica Zigarettenpapierfobrik Eisenund FarbwarenFerhadijagasse 9 handlung Zulorićgasse 8 Velki ćurćilok 10 Veliki čurčiluk 4 Šahtijanušagasse 3 Šahtijanušgasse 19 Bistrik Šahinagićgasse Franz Josefstrasse 46 Mustajbeggasse Tekijagasse 3 Wohnung Farbwarenhandlung Ziegelwerkbe9itzer Logavinagasse 21 �280 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. *Bahndirektion, Telegraphenkontrolle mit 35 Stationen........................... Bahnhof (Haupt-) der b. h. Landesbahnen ...................................... 92 Bahnhof (Stadt)............................... 132 Buhnslation Bistrik......................... 69 *Bank-undHandelsaktiengesellschaft, ung., Filiale........... ....................... 186 Bankfiliale, 5sterr.-ung. 227 Bankfiliale, Slavia........................... Baruch Briiđer und Finzi................ 194 97 "Baruch Elias..................................... 337 Baruch Josef......................... ........... 331 Bašagić Briider............................... 156 *Bauabteilung dcr KreisbehSrde . . . . 87 “Bauaktiengesellschaft b. h............... Regierungsgebaude H Nebenzentrale Stationsvorstand Appel-Kai 4 Ćukovićgasse Appel-Kai Ferhadijagasse 12 Appel-Kai 1 Tabašnicagasse 1 Franz JosefslraBe 2 Gornja Higeta BabuhofstraBe (Hotel ■Royal) 242 Baugcsellsehaft, Romanja 235 Bauhof jmd Viehmarkt, stadtischer 421 Bauleilung des Napredak-Mittelschulerkonvikles...................... Kanzlei, Spitalgasse 277 Bau- und Mfibeltischlerei, verein, Koševogasse 16 209 Beamtenverein fiir Bosnien und die Hercegovina......................... . Balicagasse 216 Benisch Gregor .......................... KadraCićgassc 17 199 Berković Nikola . 'Besarović Vojislav, Dr.................... 141 91 192 143 16G 200 27 102 Bezirksamt............... ..................... Bezirksgencht............................. .. Bezweberei, landesararische........... *Bogdanović Simo S........................ „Bosna11 .. ....................... . . . . Bosn. Herc. Sped.- u. Handols-A. G. „Bosnische Post* ......................... „Bosnische Post“ ......................... 365 . Bosnische Post“, Administration. 120 *Braun August................................. Brocchi Carlo................................. Brodnik F ranz............................... 57 *Brunner & Ko......................... 50 Buchvvald B. & Ko.................. 61 Bullazzoni & Venturini.......... 428 Cabrajić Luka, Dr., .............. 326 Cafe Marienhof, Ernst Ružić.. 222 Choleraspital....................... . Gornja Hiseta Gornja Hiseta Hulusinagasse Ćemalušagasse 43. Koševogasse Ćukovićgasse 7 Ćukovićgass#? Ćukovićgasse 7 Franz JosefstraBe Beamtenviertel r Vilia Dany“ Ćemalušagasse 157 Franz Joselsgasse und Bahnhofstrafie Tepebašinagasse 11 Donja Hiseta Pofalići Mobelhahdlung Agentur Buchhandlung / Baukanzlei Oberbaurat von Vančas, c ) Direktor Tfinnies, d ) Buchhaltung, e ) Gang f ) Materialplatz BahnhofstraBe a) b) Cbefredakteur des Sarajevoer Tagblatt Landesbankdirektor Wohnung Sekretar der Handelsund Gewerbekammer Agentur Baugesellschafl ~ Direktion Druckerei a ) Redaktion . b ) Administration Bauunternehmung Agentur Hofrat Eisenhandlung Buchhandlung Mobelfabrik Stadt. Bezirksarzt a) b) Sanitatsdiener Arzt �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. Wohnort und Haus-Nr. Choleraspital, Dependance. Collas Karl, Baron.. .•........ Regierungskommissisar.. . . Sahtijanušagasse 3 Magistratsgebauđe Curiualdi, Dr., Hofrat . Danon Figli Z............... Danon Isachar Zadik.. Defterdarenć, Dr.......... Demirđžić Bruder........ Demištić Mustafa, Dr. . Franz Josefgasse 7 Kundurdžilukgasse 7 Ferhadijagasse 25 KreisbehOrde Saračigasse 51 Čerraolinagasse 10 361 *Deutsch M. u. Co..................... 38 Dimović, D............................... 286 DirnbSck Hans, Ingenieur. 210 *Distriktskrankenkassen.......... 45 *Doboczky & Ko....................... 369 Drašković Pero......................... 65 ’Elektrizit&tswerk, stiidtischcs.. Fadilbeg Fadilpašić .. . Feldsuperioratskanzlei Feuerwebr i. Filipović Ge nrg *Finanz-Direktion , Finanzwacbkaserne Finzi Josef Leon Finzi Leon *Finzi Moritz J. Finzi Moritz J. Finzi Šabetaj A. Fischer Josef, Dr............... Fischel’s M. Sfihne..........L Franz JosefstraGe 3 Ćumurijagasse 17 Ćemalušagasse 62 Koševogasse 10 Ferhadija ulica Čobanijagasse 4 Dolnja lliseta Franz Josefstrasse Ćemalušagasse 44 Hadžidurakova ul. 2 Ćemalušagasse 32 Rudolfsgasse 12 Derebojgasse Fritscli J o s e f .................... Fronius Friedricb, Dr., Oberphysikus Franz Josefstrasse 46 Gaberle Emil Appel-Kai, Poslpalais Galautbaj Geza, Bezirksvorsteher . Gamisonsgeiicht............................ Gamisonsspital Nr. 25 ................ Kanzlei Defensionslager Gornja Hiseta Gamisonsspital, Fllialo........ . Gasanstalt, stadtische............ Gasvverk, stadtisches........................ Geiallsamt, stadtisches.................... Oberrealscbule Mustajbeggasse 2 Neu-Sarajevo nacbst dem Stadtbahnhofe Šlivin sokak Gemeinde u. Agrardepartement der Landesregierung------ . . .......... Gemeinde u. Agrardepartement, (Hofrat Kellner) Gemeinde u. Agrardepartement, Regierangsrat Čuković.............. Gendarmerie-Korps-Kommando.. Gendarmerie-Posten-Kommando. Gjukić v. Villa............................ Glflssmann & Komp...................... 281 A n m e rk u n g Wobnung Regierungskommissar, Kanzlei Kreisvorsteher Lederhandlung a ) Kanzlei b ) Wohnung Aeentur Advokat Bauunternebmung Droguerie Spezereiwarengeschaft a ) Mascliinenhaus b ) Kanzlei ff\ Kaseme Kanzlei (Agentur) Finanzrat Inspcktionszimmer Kolonialgescbdft Papierbandlung Spezereigeschaft Holzbandluug Advokat Vertretung der Tuzlaer Spiritusfabrik Biickerei PrSsident, Militarpost und TelegraphenDirektor Gerichtsleiter Aufnabmskanzlei b) Spitalskommando Expedit Appel-Kai 76 Koševogasse Kadi ačićgasse 12 Rudolfsgasse 3 Landesbau-Direktor Zentraldroguerie �Hauptstadt Sarajevo: Teiephonstationsverzeichnis. Appel-Kai 4 23 Grtlnfeld Josef, Dr. . Gymnasiumgasse Gymnasium (Ober) Haberl Jokann, Dackdecker............ Paltekitagasse 17 Handelsakademie, Direktion............ SahtijanuSa 10 ‘Handels- und Gewerbekammer . . . . Rudolfsgasse _ Handels- und Transport-AktienGesellschaft................................. Rudolfsgasse 10 *Handelsmuseum, k. k. 6sterr., Expositur............................................ Jelićgasse ‘ Hatschek Ladislaus L....................... HadŽi Mulićgasse 2. Hauptzollamt ara Stadtbahnhof. Hausfrauenverein....................... Heim Jakob ............................... *Heim Leopold............................. Ferhadijagasse Musalagasse Franz Josefsgasse 93. Ferhadijagasse 37 *Hengstendepot, landesararisch. Neu Sarajevo .Herceg Bosna"......................... Appel-Kai Herren-Klub......................... Hilfsamt des Obergerichtes.. 'Hirschl Josef A-' Ko............... Hofbauer M ax .................... Appel-Kai Ćemalušagasse Rudolfsgasse 2 Hofender Franz .. Hollmann Anton . ■■ *Hotel „Europe".............................. Hotel „Gazi" Alija Poturović........ Hotel „Kaiserkrone", Poznifi.......... Hotel „Zentral" (Rosenback)........ Hrasnica Halidbeg, Dr.................... ‘ Hrvatska zadružna banka.............. Husrevbeg Vakufa Uprava............ Imperial Kinothe&tcr...................... Intendanz des 15. Korps, Bistrik*) Intendanzsckef (Korpsintendanz).. Islaraitische Aktiendruckerei........ Islamitische Zentralbank................ Islamitische Zentralbank................ Israel Hafael................................... Ivoševič N., Apotheke.................... Iwasiuk Viktor, polit. Adj............... Janković Dimitrije......................... Ćemalušagasse, Salompalais) a ) Franz Josefsgasse b ) Ferhađija ulica c ) Dolnja Hiseta Franz Josefsgasse Ćemalušagasse 1 Franz JosefstraBe 50 Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 1 Ćemalušagasse Mudželitiuagasse 11 Ćemaluša Napredak Jokić, Dr., Stadtpkysikus . ‘ Jovanović & SrSkić.......... ♦Javanović & S rškić.......... •Jovanović Jovo R.............. Bistrikgasse Ferhađija ulica 23 Franz JosefstraBe 13 Franz JosefstraBe 13 Petrakigasse 5 Gornja Hiseta Pehlivanuša 1 Metropolitanpalais. Ecke Franz JosefstraBe-Rudolfsgasse Ćukovićgasse 8 Franz Josefgasse Appel-Kai Sajmište Jovićić Spasoje, Milit&rlieferant. Jungwirth Ludvvig..................... *Justizpalais-Bauunternehmung.. Kanzlei Trampinagasse 18 Franz JosefstraBe 56 Lagerhaus. SchreibmaschinenNiederlage Weinhandlung a ) Speditionsgesch&ft b ) Holzplatz a) Kornraandant b ) Verwaltungskanzlei Landesversicherungsanstalt Vereinshaus Agentur Manufaktunvarenhandlung Tapezierer Geschiift | Geschaft > Selcherei Fabrik I *) und 412. Kanzlei Bistrikgasse Sekretariat Direktor Somogyi Direktorstellvertreter Konsistorialrat Modevvarenhandlung Gemischtwarenhandlung Baumeister Fonagy & Szego �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichuis. 283 D es A b o n n e n te n Nr. Name A n m e rk u n g AVohnort und Haus-Nr. 432 Justizpalais........................................ a) b) 433 Justizpalais, Staatsanwaltschaft. 214 ♦Jusufagić Briiđer H.......................... Franz JoseistraBe 2 260 Kabiglio Daniel Abraham................ Theresiagasse 14 122 Kajon Josef........................................ Ferhadija ulica 24 114 Kamchi David .................................. ĆemaluŠagasse 40 360 ♦Kampus Jakob Fleiscbergeschiift .. Markthalle 423 Kampus Isak Josef............................ Tabaćigasse 2 424 Kampus Isak J o s e f .......................... Kinotheater „Apollo“ . . . Kirchen - Schulgemeinde, orthotoxe...................... tKlein Bernardo................ KmetenablOsungsdepaitement . .. Kmelenablasungsdepartement.. . Knofladi Louis, Ilegierungsrat und Bankdi re k to r.............. *Kohn Maurizio.............. Konakgebaude .............. Agentur Speditions- und Zustreifungsgeschaft MustapaSin Madjan 7 Militarlieferant Gescbaft in der Marklhalle Landtagskanzleidirektor GroBgnmdbesitzer Gjrmnasiumgasse Franz Josefsgasse 118 Ferhadijagasse Sekretariat Spenglerei Mehlhandlung ĆemaluŠagasse 62 a) b) 334 Kapetanović Hilmibeg...................... Kećinagasse 4 390 Kapetanović Rizabeg........................ 230 Kasinoverein, militanvissenschai tlicher 234 Kasinoverein, niilitanvissenscbaftlicher................................................ 53 Kasparek Jobann.............................. 88 ♦Kfistenbaum Leopold...................... 49 •Kaufmamv.'Che Speditionsgesells c h a ft.......... ................................... Einreichungsprotokoll Pritsidium desKreigerichtes »ahtijanušagasse 19 Spedition Direktion Pauline Walits ;asse 10 Agentur BuchbaKung Dr. GraBl Bansjki brieg Čukovićgasse 4 Konakgasse Agentur Se. Exz. der Kommandierende und Landeschef Konvikt der Praparanđie Djeći dom Appel-Kai l*Korpskommando, K. u. k., 15 Theresiengasse Korpsintendanz . .. Kos Ivan i drug .. ♦Kosovac Theodor.. Donja Hiseta Košerogasse 19 Kraljević Vaso S. .................... Krečo Hadži Uzeir.'Tredimaret . ♦Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft.................................... Kreditbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft.................................... ♦Kreisbehčrde................................... Kreisvorsteher, Defterdarević, Dr.. Kreisgefangenhaus........................ Gjulaginagasse 114 Sarači ulica 1 Ćemaluša 114 Sulejmangasse Gornja Hiseta KreisbehOrde I. Stock Konakgasse a ) MilitiLrabteilung b ) Korpskommanđaul Inspektionszimincr Backereigeschfi.fi Backerei- u. Spezercigcschfift Militiirlieferant Spezereiwarenges ch&ft a) b) Bankabteilung Warenabteilung Bauabteilung Bureau �Hauptstadt Sarajevo:^elephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n te n Nam e Nr. 107 ♦Kroatische Zentralbank fur Bosnien A n m e rk u n g Wohnort und Haus-Nr. Franz JosefstraBe, Ecke Šljivinagasse 332 Kroatische Zentralbank fur Bosnien Vizedirektor Dr. S. Vidačić Direktor Dragutin Marek 338 Kroalischo Zentralbank fur Bosnien 349 Kroatische Zentralbank, Ziegelei. .. Koševotal :-M) Kunslgewerbe-Atelier, Lanđes&rar.. Šljivinagasse 4 Ferhadijagasse Theresiengasse 444 LandesapprovisioninmgsRudolfgasse 3 344 Landesiirarische kunstgewerbliche Šljivinagasse 4 94 Regieriuigsgebande II 59 [♦Landesbank (Nebenzeigrale) mit 76 Ćemalušagasse 123 > (1 j 111 Landesbankdirektor Volkert E rnst.. 296 206 134 297 158 ž%y>T Landesbankdirektor Volkert Ernst... Landesbank ..................................... Laudcsbank, Pfandbricfabk ilung... Landesbank (Warenabteilung)........ LaJideschef u. Armeeinspektor........ Konakgebaude 379 Lanđeshandelsschulc....................... 161 SachtijanuSa 13 Neu-Sarajevo 299 ♦Lanđesmuseum mit 6 Neben346 126 173 177 212 *Landesregiorung (Nebenzcntrale) . 351 409 410 41 441 |*Labdesspital (Nebenzentrale)........ 138 Dienst- und Privatgemacher Direktion a ) Kanzlei b ) Kommandant Kirchenplatz Regierungsgebaude I Regierungsgebauđe U Koševo 449 (Landtagskanzlei............................) Vanašgasse 4 iLandtagspiasidenl....................... / 101 Lebensmittelmagazin der Bediensteten der bosn.-herceg. Staatsbahnen 357 Lebensinittelmagazin der Bcdiensteten der bosn.-herceg. Staatsbahnen, Flliale............................. 9 Uhr frtih bis iL l Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Kanzlei im Landesbankgebauđe Skenderijagasse 45 Tabak groGverschleiS mit 18 Stationen b) c) Inspektor Prasident a) b) Bureau des Vorstd. Magazin ' �Hauptstadt Sarajevo: Telephoustationaverzeichnis. 285 D es A b o n n e n t e n A n m e rk u n g Wohnort und Haus-Nr. Lieberwerth Leo . *Linhart Ignatz . . . jFerezinagasse 43 (Ćemalušagasse 67 Ćemalušagasse 72 48 L5wy Jakob H. S............................... Fcrhađijagasse 110 L5\vy Rafael...................................... Ferhadijagasse 345 Luibl’s Nachfolger Jovo R. Jovanović Sajmište 2 71 Magistrat . 47 Magistrat im Rathause im Rathause 82 Mandl Emil, Ausriistungshandlung . Gorna Haseta (Halirlhof) I 1 Mandić Nikola, Dr., Exzellenz. . . 33 Mandić Nikola, Dr., Exzellenz 283 Magyar-Egyesulot (ungarischer Verein............................................. 89 Malzfabrik der Aktienbrauerei---33 Mandić Nikola, Dr. (Advokat)........ PisUakinagasse Fabrika čikma 5 Kovaćiči Šljivinagasse m Petrakigasse c ' . 56 Markthalle, stadtische..................... Sajmište 407 Marlinović Gjorgje M., Dr. Advokat Appel-Kai A lalušagasse 225 *Marton Ltidvvig.., r. i-,, . ___ ici-Bakarerae 355 *Merhemić 1. S., Villa. . . . Kolabaraulica 17 356 Merhemić J. S.( Kanzlei 172 Meliorationsbureau der Landesicharat regierung .............................. Pelrakina ul. 16 Metz Karl, BaumeisUr ............ Kovačici 384 Mihalhi S tefan .................... : : : : : : : Franz J 133 Milanović Mihajlo.. 64 Militiirpo‘ 1- und Telegiaphenamt, Regierungsgebaude Sarajevo 2 .................... Appel-Kai Militarpostamt Sarajevo 1 Militarpostamt Sarajevo 7 290 Militartelegraphenstalion Sarajevo 6 125 Militarpost- u. Telegraphenmannschaftsabteilung............................ Koševo Militarpostamt................................ Appel-Kai Militarverpflegsmagazin, k. u. k ... . Koševo Montandepartement der Landesregierung 293 "Musafia K......................................... 139 Mutebelić Mustajbek, Dr................. 273 ‘ Muslimanska centralna banka 340 Muslimanska centralna banka 189 NanićHadžiAvdaga.Šehic&Hafizović 220 Napredak, hrvatsko druŽstvo za pot­ pomaganje naučnika.............. Nanić Mujaga .......................... Naše Franz und Komp.............. Ferhadijagasse 7 Franz Josefsgasse Franz JosefstraBe 13 Franz JosefstraBe 13 MudŽelitigasse Fischkonservenfabrik Wascherei Leichenbestat tungsanstalt Mehlgeschillt Spediteur Spezerei- und Delikatessenhandlung Bauamt a ) Expedit b ) Magistralsral c ) Burgermeister d ) Steuerbureau Landeschelslcllvortreter, Kanzlei Wohnung Bureau Wohnung Marktkommissiir a) b) Glasvvarengosch iift Kulturoberiugenieur Wohnung Bau- u. MObeltischlerei Buchhandlung offenlliche Sprćchstelle Kaserne Vorslandstellvertreter Verpflegsmagazinsvorštand Agcnlur a ) Kanzlei b ) Dr. Mutabclić Vakufgebaudo Sekretariat Direktor Somogyi Nepredakpalais Spezereihandlung Ferhadijagasse Ćemalušagasse, SalomWasserlcilungsinslalpalais lation �286 Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n te n Nr. Nam e A n m e rk u n g Wohnort und Haus-Nr. Franz Josefgasse handlung Tereziagasse 66 Konakgasse Konakgasse Konakgasse Appel-Kai Ćemalušagasse 43 103 Observatorium, meteorologisches.. Bjelava 52 1*0sterr. Bosn. Bank, Aktiengesell63 Kirchenplalz tionsbureau, Mineralwasserspezialvertrieb Adjunkt Harisch Direktionskanzlei (8 Stationen) Expositur Likčrfabrik 271 232 436 278 Jelićgasse 2 KoŠevogasse 7 Ferhadijagasse 15 Skenderijagasse 53 170 429 Pavlovits1' Štel'an, Vorstand Sajnšte 2 405 Perišić Srećko, Dr., Adzokat............ 241 Pelraki Petrović Diogcn, Dr............. 300 430 190 Pissenberger Nikolaus..................... Curaurljagasse 1 Franz Josefstrafie Šljivinagasse Čemerlinagasse 2 Šahtijanušagasse 15 Generalagentschaft 106 Platzkommaudo k. u. k.................... 115 Pletikosić Braća, Wcinhandlung . . . Teresija ulica Herzogin Sophiestraže 13 Napredakpalais Appel-Kai „ der Appel-Kai 358 Pehla Mehined, Obst- und Gemuseharvdler................. TSv,............... CemaluŠagasse 387 Perera David M..................... Musalagasse 386 Polaćck Dragutin............. T Polizeiarzt, Dr. Grunfeld___ 411 Polizeiarztliches Untersuchungs450 20 217 385 36 179 352 151 Polizcipavillon, Hauptbahnhof Postani t (Haupt-) ............... Postsparkassenamt, bosn.-herc Poslsparkassenanit . . . . Priisidialchef, Barou Collus .. Prasidialchef, Dr. Starch... . Preindlsberger Josef, Dr__ Bau- und Kunstschlosserei Kanzlei Spedition und MObelgeschifl Graphiscbes Fachgeschžft . .. _ Appel-Kai Kirchenplatz (4 Stationen) Kaiser Wilhelnistrafie 3 Wohnung Kućerinagasse 392 Prešlo Mehined Hilmi . . . . Gomi Tabaci ul. 7 315 ■‘‘„ProvidenUa". . . . Franz Josefstrafie Regierungs - Sanitatsrat und Primararzt Agentur und Komraissionsgeschaft Kroatische Zentralbank, Reprasentanz der allgem. Versicherungsgesellschaft in Wien �Hauptsladt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 287 D es A b o n n e n t e n Wohnort imd Haus-Nr. 24 ♦Racher & B abić---- Ferhadijagasse 40 327 •Rađošević u. Komp. Ferhadijagasse 35 245 Rafo M. A ttia s.............. 284 Rašidkadić Ibrahim eff.. 40 *Regierungskommiss&r . Jekijagasse 3 Kundurdziluggasse 2 im Rathause 289 Regierungskommissar............ 269 Reis-ul-Ulema 109 Reiter Heinrich .................. . 242 „Romanija*, Baugesellschaft. 121 *Romano Abrani lsa k .............. 25 Rothkopf Moritz, Dr................. 438 Rothschild Eduard.................. Magislratsgebaude, Roubiček Otto v. . 352 Rudt Georg, Baron . 152 Salić Muhamed ..... 285 Salom A^ D .,. 8 Salom J. & M.. 62 Salom Danici Moise. 10 Salom A. Sc Fratello 96 Salom Ješua D. .. 395 'Saloni Josef & Co. 298 247 426 30 9 176 148 *Schlesinger Heinrich Nachfolger . . . 233 Schnaubelt E rnst............................ 32 ‘Schreiner Armin, Filiale.................. :Schwarz Wilhelm ............................ PaBamt Regierungskom- Brauereidirektor Logavmagasse 2 Austro-oriental. Handelsagentur Kanzlei Spezereihancjlung Villa Belvedere WarengeschSft Wohnung Mehlhandlung Privatier Agentur und Kommissionsgeschaft Apentur Advokat gtrafia 72 Regierungsgebaude Novatesta4 Avdaga Šahinagićgasse Ćemalušagasse 30 Franz Josefsgasse Ćemalušagasse Appel-Kai Kanzlei des Dampfsagewerkes Pale. 378 Samouković Risto S........ .. 347 Sanit&tschet des 15. Korps. 196 159 3 187 178 a) b) Petraki ulica Balicagasse 16 Ćemalušagasse Ferhadijagasse Franz Frrdinand- 325 Šabanovio Bruder Sanitiitsmaterialdepot des bosn. herc. Hilfsvereines.......................... 'Šantić Risto i Miho, Bruder Šantić und Zagorac.......................... Sarafiević Vejsil................................ „Sarajevoer Tagblatt“ ...................... Sarajevoer Walzmuhlaktiengesellschaft................................................ „Sarajevski list“ ................................ Sattler M., Dr..................................... Scharko Levi A. S ........................... Scheidig Franz, Architekt u. Stadtbaum eister.................................... Scheriatsgericht................................ Scheriatsricbterschule...................... Schiller Moritz.................................. *Schlachthaus, stadtisches................ a ) Eisenhandlung b ) Fabrik Spezerei- und Delikatessenhandlung Oberstabsarzt Dr. S. Dynes S p e z e r e ih a n d lu n g F u h n v e rk s b e s itz e r R e d a k t io n Neu-Sarajevo Appel-Kai Ćemalušagasse 113 Rudolfsgasse 1 Kablarenagasse 6 Halilbašićgasse Ćemerlina ulica Franz Josefsgasse 2 Grbavica Ferhadijagasse Donji Tabacigasse 9 Ferhadija ul. (Kirchenplatz) R e d a k t io n P o l iz e ia r z t M o d e w a ren h a u s O k o n o m ie v e r w a lt u n g S p e z e r e ih a n d lu g K a n z le i d e s s t a d t . T ie ra r z te s A p o th e k e B a u m e is te r T o n w a r e n g e s c h a f t. A g e n tu r �288 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsvcrzeichnis. D es A b o n n e n t e n A n m e rk u n g Wohnort und Haus-Nr. Čumurijagasse 1 Koturgasse 3 Schwarz Sicgfried . a) b) Serbische Nationalbank. .............. Serbische Zentralbank.................. Siemens-Schuckertvverke, flsterr.. Ćemalušagasse Koturgasse Koševogasse 23. Sicherheitsbureau u. Meldeamt . . . . Magistralsgebauđe Siraić, Ripperger & Manojlović.. Singer E., Dr............................... *Šišić Hadži A li........................... jSlavia*..................................... Sogolj Muhamed Hamdi Šojić Ostoja B................. . . . . Ferhadijagasse Ćemalušagasse Nova testa Gumu rij agasse Solterer Adolf.................. Spahić Johann (WUwe) . *Spaho Malimod, Dr......... Ćemaluša 149 Franz Josefsgasse 8 Feiiiadijagasse. 10 Bureaumubel und Sehreibmaschinengeschaft b ) Lichtpausanstalt, elektrische Bureau a) Bureau Obering. Ferd. v. Czeraitzki a ) Sicherheitsbureau b ) Meldeamt Eisenhandlung Advokat Mehlhandlung Versicherungsanstalt a) b) Handlung mit geistigen Gelriinkcn Mechaniker Backerei u. Mehlhdlg. Sekretar der Handelsund Gewerbekammer Spanioliscb •;udische Gemeinde *Spedjtions-Gesellschaft, Kaufmam Stadtbahnhof............................... Stadtphjrsikat............................... a) b) Transportunternehmung Delikatessenhaadlung Žtšpanek V. Steueramt Studnička J. & Ko. Stux Gćza Buchhandlung Direktor der Agrarund Kommcrzialbank, Wohnung 442( Suchjr Rudoli', Bau- uud Mdbeltischlerei................................... Franz Ferdinandstralže 5 207 *Sumbulović Isak S. Hay . 171 Sunarić Josef, Dr............ 219|*Szirmai A nton................ 42|*Tabakhauptfabrik.......... *Tabakregiedirektion........ Taborjr August............... Taborjr Josef................... Technische Fachschule.. Teppiđnveberei............. Thier Albert................. Tiller Morilz & Komp__ *Todeschini Theodor.. .. Tolmauer Ig n atz .......... *Tflr0k Julius u. Sandor. Inspektionszimmer Dr. Jojkić Franz JosefstraBe Dćnja Hiseta Franz JosefstraBe 58 Jezerogasse Ferhadijagasse 21 Ćemalušagasse 66 Bistrikgasse 13 Franz Josefsgasse Franz JosefstraBe Ćemalušagasse 107 Franz Josefsgasse 19 HadžiDarakovagasse 3 BankgeschSft: a ) Kassalokal Advokat Asphaltinduslrie Bau- und MObeltischler Kaffeehausbesitzer landesararisch Buchliandlung Uniformierun gsanstalt Agentur Rohproduklengeschaft �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. — BehOrden. 289 D e s A b 0 n n e n le n Nr. N am • 252 TorOk Paul, Dr. 95 Tuzlaucr SpirUusfabrik, Vertretnng. 236 *„ U nion*................ A n m e rk u n g Wohnort und Haus-Nr__ . Franz JosefstraBe 58 Baugesellschafl: a ) Kanzlel b ) Direktor 323 Unkelhauser Karl, Dr., Lanđesschefstellverlreter 362 Uprava liasi Husrevbeg Vakufa., .. Mudželitinagasse 11 138 Vakuf'direktion (s. Lanđesvakufdirektion) 182 *Vasiljevič Jovo & Mutni potokgasse 240 *Verband der Distriktskassen Appel-Kai 282 Vereinshausgcsellschaft . . . . Košovo 165 Verpflegsmagazin, Militar-,.. /* —S ^ n 118 Versicherungsgesellschaften .Donau* und .Danubius*. ćemalušagasse 114. *■ 95 ♦Vertretung der Tuzlaer Spiritus* fabrik, M. Fischel's Sobne . •A*.. . Kreka, Cukovićgasse Čukorićgasse 10 371 Vidaković et Berić . 235 254 119 111 296 a ) Evpeđit b ) Inspektor Manufaktumarengcschaft Risto........ Viehmarkt und* tadtiscber Bauhof Ćemalušagasse 38 Vilković Radoslav . Ćemaluša ulica 172 Vogler i druge v i.. Volkert Err.f i. Landesbankdirektor VolkertErns, Landesbankdirektor . Skenderinagasse 45 Vereinshaus \ orstand U / V 7 Agentur und Konimissionsgescbaft Agentur Kanzlei Wohnung 117 Wasserleitungsinspektion . . 191 Wasserleilungsvenvaltuiig. st; Ilidže Wartcballe Rathausgebaude 330 +Wayss & Freitag A. i. undMeinong 136 Werkzeugmagazin d crKieisbeboide Haus Sušils beiMarienBauuntcrnebmung hof SlraBenmeister Čemy BendbaSa 393 Wolf L.................... 377 ............ Ćemalušagasse 114 Tereziagasse 68 349 Ziegelei der kroat. Zentralbank . . . Koševotal Stadtbalmhof 129 Koturgasse 8 263 ZundhOlzchenfabrik a) b) Inspeklionszimmer Oberbigenieur Poppcr Mecbanikcr Fubrworksbesitzer imd Spediteur Aktiengesellschaft * Teilnchmer ain intorurbimen Verkelu. m) Behorden und Amter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sarajevu. I. Landesbehbrden und Amter: — Zemaljske oblasti i uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landesregierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Landes­ regierung. Obergericht, Franz .Tosefgasse. Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Oendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehdrde im politischen Amtsgebauđe, Hiseta gornja. �290 Hauptstadl Sarajevo: BehOrden. —Konsulate. —GemeinđebehSrden u.-Anstalten. K re is g e ric h t im n e u e n R a th a u s g e b a u d e . A p p e l-K a i. . R e g ie ru n g s k o m m is s a r f lir d ie L a n d e s h a u p l s t a d t S a r a je v o im R a t h a u s g e b a u d e . L an d e sm u se u m , K ir c b e n p la t z u n d R u d o l f s g a s s e . , D irek tio n d e r b o sn isc h -h e rc e g o v in isc h e n S t a a ts b a h n e n , P a l a i s I I d e r L a n d e s r e g i e r u n g . F i n a n iv r a c h a lte ilu n g S a r a je v o S ta d t; F in a n z v ra c h te ilu n g S a r a je v o L an d , M r k v in a g a s s e N r . 7 . T a b a k re g ie -D ire k tio n , T h e r e s ie n g a s s e . . „ . , B e z irk s a m t, B e z irk s g e r ic h t u n d G ru n d b u c h im p o b t i s c h e n A m ts g e b S u d e , g o r n j a H i s e ta , H a u p tz o lla m t a m S ta d tb a h n h o f e , F e r b a d ij a g a s s e . L ande s-V a k u f-D irek tio n , F r a n z J o s e f s g a s s e 8 . L andes-V a k u f-K o m m issio n , F r a n z J o s e f s g a s s e 8 . T a b a k f a b r ik , H is e ta d o l n j a u n d V r b a n ja g a s s e . M e teorologisch e S ta tio n e n ( L a n d e s s t a t i o n I . O r đ n u n g a u f d e r B j e la v a ) , K o n a k g a s s e 6 3 u n d a m S ta a ts b a b n h o f e . A icham t, im e ig e n e n H a u s e v is - i- v is d e m M a rie n h o f e . L an desdruck erei, A p p e lq u a i. n) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Kaiserlich ottomanisches Generalkonsulat, Karpuzova ulica 6. G e n e ralkonsul: R e su l Effendi. V icekonsul: Ahined M oktar Bey, K anzler: JusufBey. S ekretiir: Petrovid, Mihajlo | Kaiserlich deutsches Konsulat, Franz losef, gasse, Palais der Zentralbank; taglicfa von j 9—12 vorm. geoffnet. , ,, t> A ip r» • K o n su h E is v a ld t, Rudolf, Dr. jur. | K o n s u la ts s e k re ta r : M e issn e r, Viktor. o) Gemeindebehorden und -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878: F. Z. M. baron Josef P h ilip p o v ić . Seit dem Jahre 1879: Regierungs-Kommiss&r Josef S e rtić , kommandierender General und Landeschef F. Z. M. Ile rzo g von W u rttem b e rg , der Slellvertreter des Landeschefs F. M. Lt. Baron Jovanović, Hofrat R otky, Hofrat Nikolaus B adovinac. Seit dom Jahre 1880: Sektionschef Konstantin H brm ann. Seit. dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron A lbori, Reichs-Fiuanzminister Josef von Szlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann Baron D ahlen. Hofrat Karl Baron K rausz, Regierungsrat Olivier Marquis B acg u eh em . Seit dem Jaln e 1888: Kreisvorsteher Lotbar Reicbsritter v. Berks. Seit dem Jaiire 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. TomiCić und Sektionsclief Fritz P a ssin i. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Z arzycki. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P etro v ić , gew. Vizeburgermeister. Seit dem Jahre 1911: Regierungsrat Franz B rodnik. Seit dem Jahre 1913: Baron Karl von Goli as. Seit dem Jahre 1914: Exc. Landeschef Feldzeugmeister Oskar P o tio re k und kommandierender General G. d. I. Michael Edler v. Appel. Gemeindevertretimg, nufgelost niit 28. Scptember 1915. — Gradsko zastopstro, razriješene od 28. septembra 1915. Die Vcmaltung der Stadt untersteht dem Regierungs-Kommissar Rudolf K o m ad in a, Bezirksvorsteher. Beirate des Rcgierungskommissars: Fehim eff. Ć určić, Josip pl. VancaS, Risto D am janović. H. Gradski činovnici — Magistratsbeamte. Hinko F erić, Dr., perovodja. Albert D ra g a n ić , oficial. — I. Administrativno odje— Konzipist. Offzl. lenje. — Administrative Isak Salom , perovodja. — Abđibeg G logjo, kancelista. Konzipist. Abteilung. — Kzlst. Sava V ukanović, Dr., pogla- Pomoćni ured. — Hilfsamt: varstveni savjetnik. — Ma- Johann T o n a r, oficial. — David K ab iljo , kancelista. — Kzlst. gistrutsrat. Offzl. Bećir eff. M ehm edbašić, Dane A jđuković, oficial. — Nezir M uhihić, pisarnički vježbenik. — Kanzlei-Prakt perovnđja. — Konzipist. Offzl. �Hauptstadt i arajevo: GemeindebehOrden un 1 -Anstalten. 29 j II. Financijsko odjelenje. III. Zdravstvene odje­ Dane Sekula, pođzapovjeđnik vatrogasno čete. — Unter— Finanz-AMeilung. lenje. — Sanitats-Abteikomdt. lung. Mirko B ra d a Č, poglavarstvom Alexa Šiljak, gradjevni pri­ savjetnik. — Magistratsrat. Gradski fizikat. — Stadtstav. — Bau-Adjkt. Jovan M ačkić, perovodni Josef W ald in g er, kancelista. physikat. — Kzist pristav. — Konz. Adjkt. Dane C vietković, nadzorni Friedrich F r o n i u s , Dr., Mojsija Gluck, zemljomjer. — Geometer. pristav gr. daća. zdrav, nadsavjetnik. — Ob. Stadtphys., stadt. Ob. u. Joliann R opelew ski, kan­ Računarski ured. — Rechcelista. — Kzist. Landes-SanRat. nungsamt. Miian Jo jk ić, Dr., gradski Vojislav Jungić, tehnički asistent. — techn. Assist fizik. — Stadtphys. Franz S korčić, računarski savjetnik. — Rechnungsrat. Mustafa D e r n i š 1i ć, Dr., Dimitr. Dijović, pisarnički vježbenik. — Kanzlei-Prakt. gradski ko t liječnik. — Maximilian G rajžer, knjigoPelar B aran, nadcestar. — stadt BezArzt. vodja gr. elektrane. — BuchOberstraflenmeister. halter fur das stSdt. Elektri- Luka Č ab rajić, Dr., gradski kot. liječnik. — stadt. Bez.- Josef K rišković, nadcestar. • zitatsvverk. — Oberstraflenmeister. Arzt. Izet eff. P e rte v , poreznik. — Mebmed beg Zečević, Dr., Ludvvig Kebat, telefonski po­ Steuereinnehmer. moćnik. — Telefonassistent gradski kot. liječnik. — stadt. Simo U m ičević, računarski Lazo Dukić, magazinar. — Arzt. oficial. — Rechn. Offzl. Magazineur. Semsudin S a ra jlić , računar­ ski official. — Reclm. Offzl. Tržni činovnici. — Markt- Adolf Fe i 1h a u e r, magazinar. — Magazineur. beamte. Osman V itešk ić , računarski asistent. — Rechn. Assisl. Josef M eisner, tržni naJjioSafet S a ljačić, računarski' vjerenik.— Ob.Marktkomi;i. Elektrana. — Elektrizitatswerk. asistent. — Rechn. Assist. Camil eff. R aSidagić, tržni Fehim H. B-aSčau&ević, povjerenik. — Marktkomm. računarski vježbenik. — Josef L jubić, tržni asistent. Josip Dović, gradjevni nad­ savjetnik i ravnatelj. — Rech. Prakt. — Marktassist. stadt. Ob. Baurat u. Direktor. Muhamed LanđžnJ računar­ Eduard W agner, tržni vjež­ Emilio F a b ia n i, nadmjernik. ski vježbenik. — Rechn. benik. — Marktprakt. — Ob. Ing. Prakt. Mićo Sam ouk ović, pisar­ Sulejmah Š erb ić, računarski Veterinari. — Tierarzt. nički vježbenik. — Kanzlei­ vježbenik. — Rezhn. Prakt. prakt. Šemsibeg S alihbegović, ve­ Jakob K onfor te, pisarnički Gradska blagajna. — Stadterinarski nadzornik.—Tier­ vježbenik. — Kanzleiprakt. t)8che Kassa. arzt]. Inspektor. Franz Brunzw ick, nadinašiLeon Finzi, računarski rcvi- Onier Čepić, veterinar. — nista. — Obermaschinist. tieriirztl. Adjkt. dent. — Rechn. Revident. Karl Špička, nađelektričar. Mošo Levi, računarski oficial. Ilija M iljković, pisarnički — Obercloktriker. vježbenik. Kanzleiprakt. — Rechn. Offzl. Rudolf S tcbi, nadstrojničar. Miian D espić, računarski — Obermonteur. oficial. — Rechn. Offzl. IV. Gradjevno odjelenje. Mitar M ilanović, pisarnički Bamšuktari. — Bašmuktare. — Bau-Abteilung. oficial. — Kanzlei-Offzl. Rašid eff. R a šid ag ić , raču­ Jusuf R ašidović. Technische Beamte. narski asistent. — Rechn. GliSo H. T rifković. Assist. Jakob Č ern^, gradjevni nad­ H. Ibrahim B akarević. Jakub Ešrefbeg F ilip o v ić, savjetnik. — stadt. Ob. Bau- Mebmed eff. Abadžić. računarski vježbenik. — Junuz M usakadić. rat. Rechn. Prakt. Artur Popper, gradjevni sav­ Heira Levi. Edhem Š a h in a g ić , računarMihovil Grgić. jetnik. — stadt. Baurat. nki vježbenik. — Rechn. Zamfir Skarić, nadmjemik. Miian Šljivić. Prakt Andrija Rašić. — Ob. Ing. Josef Bunić, nadmj. — Ob. Dohodarstveni ured. — GeIng. Vojna evidencija. — MilitMrfallsamt. Bedfich S e tin s k y, mjernik. — Evidenz. Alois S c h in d le r, ravnatelj. Ing. Anton S tu p a rić , mjernik. — Franz Heckl, c. i. kr. vojne — GefaUsamtsdirektor. očitosti asistent. — k. u. k. Anton P e ršić , računarski Ing. Milt. Ev. Assistont. oficial — Rechn. Offzl. Ali beg L u tfo , zapovjednik Jovo B ošković, računarski vatrogasne čete. — Feuer- Johann P o to čn ik , c. i. kr. narednik. — k. u. k. Feldw. asistent. — Rechn. Assist. vvebrkomđt �ggg - Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeaastalten. Elektrizitatsvverk Sarajevo — Elektrana u Sarajevu. „ 1 Donji Tabaci pilića br. 3. Dasselbe lestoht seli dem Jahre 1895. Das Werk dient f ur teilweisen Offenllichen a, „„ L . fur die Abeabe der Energie an die Fmatkonsumenlcn und zum Transportmittel K r Pe, sonet und GOtorverlehr. l ' S ”D m J £ w e “ “ K k a c k D o p p e ld a in p fra ^ e M e l » ISO (Juađratmeter Heiz, Hicbe 5 Kondensalionsdampl'raaschinen mit entsprechendem Gleichstromdpnamo und emer Dampftorbine fur Drehstrom von dreimai 3000 Volt, a 50 Penoden. . . P J 3 Akkumulatorcn-Battciien fur den Lichtbetrieb, 1 Akkumulaiorcn-Batterie fur den Betricb der elektrischen Balin. . 3. Eine Umformerstation als Verbindungsglied zwischen dem Gleichstrom und Drehstrom. Gegamllejgtung fjer elektrischen Zentrale betrSgt in maschineller Einrichtung ea. 1600 Pferdekrafte, respektive 1200 Kilovvatt. . „ „ Mit Ende dcs Jahres 1915 waren rund ca. 60.000 Gliihlampen a 16 Normalkerzen, 350 Moloren mit einer Loistung von ca. 800 Pferdestiirken und 13 Motorwagen nebst 3 Lastenmotoren der elektrischen Balin mit ca. 400 Pferdekraflen angeschlossen. Die Energie kostet fur Lichtzwecke je nach dem Konsum pro Kilowatstunde 40 bis 70 Heller. Die Energie fur gevverbliche Zwecke die Kilovvattstunde 20 bis 50 Heller. Die Energie wird ubcrall dort abgegeben, wo sich elektrische Leitungen befinden, und zwar in der inncren Stadt als Gleichstiom. an der Stadtgrenze und Umgebung der Sladt in hoch- und niedergespanntem Drehstrom von 50 Pcriođeh. Die Bemessung des Energieverbraucbes erfolgl mittels Elektrizitatsmessern und wird allmonatlich verrechnet. Die Abgabe der Energie kann zu allen Tages- und Nachtzeiten abgegeben vrerden. Steinkohlen-Gii3werk der Stadt Sarajevo. — Plinski zavod grada Sarajeva. Das Ga6werk ist fiir eine normale P ro đ u k tio n von 3000 K u b ik m e te r G as in 24Stunđen eingerichtet. Im O fe n h a u sc sind eingebaut 2 Sluck GeneratorSfen Syslem Gareis mit je 8 Relorten und 1 StOck Ofen mit 6 Retorten. Das A p p a r a te n h a u s ist mit KGhlem, Teerscheidem, Waschern und Rcinigem, einem Gasmesser, einem Gasdruckregulator, System Gareis und einem Gasmotor Syslem Otto ausgestattet. Der Gasbehalter hat 2500 Kubikmeter Inhall. Das S tra S o n rm irn c lz besteht aus gusseisemen Muiffenrohren von 100—400 Milliiiieter Durchmcsser und aus Mannesmann-Stahlrohren von 50—80 Millimeter Durchraessef imd hat eine Lange von rund 3F7 Kilometer. Die G lfcntliclie B e le u c h tu n g besorgen 379 ganz- und 2S2 halbnachtige Lampen, deren Ziindung und Loschung durch Bamorg-Fernzfinder geschielit. An P riv a tk o n su m e n te n , deren es bis jetzt301 gibt, wird das Gas um den Preis von 20 Heller per Kubikmeter Nutzgas und 32 Heller per Kubikmeler Leuchtgas abgegeben. Gasmotorcn sind bis nun nur 2 im Betriebe. Das Gasvverk wurde im Jahre 1913/14 von der Firma Gasvverksbau- und Maschinenfabriks-Aktiengesellschaft Franz Manoschek in Wien erbaut, welche auch den Betrieb fdhrt. Das G asw erk w urde am 21. Marz 1914 dem B e trie b e u b e rg e b e n . Feuerwehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 3 Feuervvehren, und zwar: Die s ta d tis c h e F e u e rw e h r, Dnterkunft: Theresicngasse, die M ilitar-F eu erv v eh r, Unterkunft: Defensionslager, und der F reiw illig e F eu e rw e h r-V e re in d e r H a u p tv v erk statte d e r b o sn isch -h erce* govinischen L a n d e sb ah n e n in Sarajevo. Gegrundet 1909. Diese Feuervvohr ubt ihre Taligkeit in der Regel im Balmhofrayon aus, leistel aber auch ausnahmsureise andervvarts und auf weitere Enlfernungen Hilfe. Die stadtische Fcuervvehr rllckt bei jedem Brande sofort aus und greift nach MaBgabe der Verhaltnisse in die Lbschaktion ein. Die Militar-Feuerwehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitschaft und eilt, wenn das Feuer in einem mditarischen Gebaude oder in unmitteibarster Nahe eines solehen enlstanđen ist, ohne \veilere Befehle abzusvarten, sofort auf den Brandplatz, um im ersteren Falle mitzuwirken, im ietzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektes bereit zu sem. Eine Ausrtlckung der Militar-Feuervvehr zur LGschung eines in grtiBerer Entfernung von mihUinschen Objekten entstandenen Brandes erfolgt nur Uber ausdruckliches Ansuchen des Hegierumfs-Kommissars von Sarajevo. Im kommenden Jahre wird die neue Feuemehrkaserne bezogen werden. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeinđeanstalten. — Gemeinđefinanzen. 593 StMtlschcs Feuervvelirkorps in Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor n Sarajeva. Kaserne Terezia ulica. Kommanđant: Ali eff. Lutvo. Untcrkommandant: Dane Sekula, G. V. Kr. Telegraphenassistent: Lud\vig K ebat. Gcgrundet 8. Marz 1883. Mannschaflszahl: 31) Mann. Die Feuenvehr ist eingeteilt in 2 Zflge und 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigem a 6 bis 8 Mann. Chargen: 1 Wachtmeister, 0 Rottenfuhrer und 2 Homisten. Ausstattung: uniformiert. Disziplin: mililSriscl.e. AuBer anderen Requisiten besitzt die Feuerwelir: 2 groBe vierraderige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 5 zvveiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 50 Meter hohe Scliubleiter; 1 26 Meter hohe mechanische Drelileiter, System Magius, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehfir fur Hydranten, 3 kombinierlo LSschtrainwagen, 2 kompletle Rauchmaskon. (Die Spritzen kommen bloB auBerhalb der Stađt in Anwendung; in der Stadt tverden bloB die Hydranten der Wasserleitung geoffnet.) Signalisiernng des Feuers — Javljanje požara: Der Ausbruch eines Schadenfeuers vvird durch Feuermeldeapparate (03 Stflck) und đurch K ancftienschtlsse von der gelben Bastion aus angezeigt, und zwar bezeichnen: Zwei Kanonenschusse einen Brand im Kašteli, drei » „ „ am rechten vier , , / am linfcen Miljačka-Ufer. Kad se pojavi požar u gradu, javi se mecima topova sa žute bastione, i to: dva hica iz topa označuju požar u tvrgjavi, tri * „ , * . ua desnoj obali, četiri „ „ » . » » lijevoj obali Miljačke. Kann in finsteren NŠchten oder bei dichtem Nebel niclit unterschieden werden, anf welcbem Ufer der Miljačka sich das Feuer befindet, so werden stets drei Kanonenschuase gelčsL Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Beamte: Baurat Artur Popper, Bau-Adjunkt Aleksa Šiljak, techn. Assistent Vojislav Jungić, Praktikant Oimitrije Dijović, Obermonteur Salomon Redlich. Die Stadt Sarajevo vvird von mehreren Quellen versorgt, wekhc leils frulier bestanden haben, teils modern gei'aBt sind. Die fruher bestandonen Quellen, vvelclie nuv lokale Gebiete versorgen, sind: Dobra voda, Ferizbegovac, Hidajetovac, Javomik, Sedrenik, Studenac, Soukbunar und Žagrići. Die modem gefaBten Leitungen vvaren bis zum August 1914: Moščanica, Cmil, Kovačići, Begovac und Berkuša-Quellen. Am 18. August 1914 vvurde ein Teil der im Bau begriffencn neuen Wassorleit.ung von den Prača- und Bistrica-Quellen. und zwar die Strecke Bistrica-Quelle—Sarajevo in Betrieb gesetzt. Die Liinge dicscr Leitung betrSgt IG‘375 Kilometer. Die Gesamlleitungslange aller modem gelaBten Quellen samt Stadtrohrnetz ist 96'896 Kilomcter. Die Anzalil der Reservoire und Entlastungskammern ist 16, vvovon das neue Reservoir am Dudin Hrid einen Inlialt von 3000 Kubikmeter bat; die Anzahl der Hydranten betragt 240 Stuck. Zaključni račun gradske općine Sarajevo za god. I9I4./I5. — SchluBrechnung der Stadtgemeinde Sarajevo. A. Potreba. — Erfordernis. Glava I. NaČelništva. Naslov I. Predsjedništvo....................................................................................... lzn0B 22.000 K — h Glava II. Administrativna uprava. — Admlnistrative Vcnvaltung. Naslov I. Administrativno ođjelenje * H. Nastava............................... „ BI. Vojništvo............................ , IV. Redarstvo.......................... ■ , V. Opskrba sirotinje.............. , VI. Razni troškovi................ 118.062 K 23 h 198.676 „ 51 . 18 400 , 74 . 130.016 , 15 . 27.366 , 07 . 15.838 , 76 . �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindefinanzen. 294 Glava. III. Financijska uprava. — Finanzverwaltuug-. Naslov I. II. III. IV. V. VI. VII. 25.602 K 72 h 33.487 „ 22 a 29.378 „ 69 „ 80.844 „ 46 a 42.344 „ 88 a 21.346 „ 10 a 743.912 , 26 „ Financijsko odjelenje.. Računarski odjel........ Gradska blagajna........ Dohodarstveni ured .. Mirovine i otpremnine Porezi i tavne daće . . . Zajmovi................... Glava IV. Zdravstvena uprava. — Sanit&tsvenvaltuug-. 88.697 K 95 h Naslov I. Fizikat................... „ II. Tržnica............... B III. Klaonica i sajmište „ IV. Kupalište................ , 58 , f5-253 9.532 , 51 „ 1.045 , 64 , Glava V. Gradjevna uprava. — Bauwesen. v 160.714 K 37 h 90.999 „ 96 , 99.887 , 28 , 451.024 a 65 jf 314.115 , 44 , 90.998 . 09 , 75.539 , 97 , 20.313 , 38 , 52.742 , 19 , 199.582 * 76 , I. Gradjevno odjelenje . . . . U. Kanalizacija.................. . III. IV. V. VI. VII. Vodovod ........................ Elektrana...................... Električna željeznica... Rasvjetljenje grada . . . . Vatrogasna č e ta ............ vni. Udržavanje nekretnina . IX . Utjepšanje i reguliranje { x Tršskovi oko ćiSćenja L P ^j O llU lU s • Nepreliminirani izdaci. 533.031 „ 53 , Ukupna potreba .. 3,750.756 , 09 , ■B. Pokriće. n m— Bedeckung. Glava I. Administrativna upravna. — Administrative Verwaltung. I. Prihodi od vojništva . II. Razni prihodi............ 30.803 K 59 h 4*488 „ -95 , Glava II. Financijska uprava. — Flnanzverwaltung. Naslov I. Prihodi od dohodarstvene u prave................................................... 1.263.694K 35 h » II. , • „ rairovnine i otpravnine................................................ ’ 9 . 3 8 5 92 , ni. „ „ poreza i javnih daća................................................... 422.152 " 60 " » IV. „ » zajmova........................................................." ” !! " 10.614 ” 46 ” Glava IU. Zdravstvena uprava. — FUr SanItHtswesen. Naslov 1. Prihodi od tržnice.. » I I . * * klaonice . » Dl. , a kupališta 33.170 K 80 h 118.361 . 78 , 1.430 r — , �Hauptstadt Sarajevo: Gemeinđefmanzen. — Vereine. 295 Glava I V . Gradjevna upravim. — Bauvenvaltmig, Naslov I. Prihodi *• n. * , IH. „ » IV» „ V. , * VI. „ „ VII. „ od cesta i gradjevina....................................................... 17.322 17.222 K 65 h „ kanalizacije................................................................... 1154.471 5 4 .4 7 1 „ r>-7 „ vodovoda....................................................................... 253.78S 253.788 „,. 71 , - elektrane...................................................................... S37.356 837.356 „ 69 r „ električne željeznice..................................................... 34-5.398 „ Qv) „ nekretnina...................................................... . 37.857 „ 64 „ „ uljepšavanja iregulisanja g rad a ................. 653 ,- 7S , Nepreliminirani dohoci... 571.721 ,, 84 . Ukupno pokriće. .4.062.573 „ 50 r Praina potrebi...3,750.756 „, 09 „ Višak. 311.817 „ 41 „ Uboška zaklada. — Armenfonds. A. Potreba. — Erfordernis. Milostinje i potpore....................................................... ' . P .................... .. Ukupjiji potreba.. 31.431! K — h 31.433 „ — , B. Pokriće. — Bedeckung. Kamate od glavnice............'............................................................................... Dotacija^isd općine dohodake...... ...................................................................... Dohodak od dobrotvorne lutrije ...................................................................... Ukupno pokriće.. Prama potrebi.. Višak .T 4.0S3 K — li 10.000 , — , 8,615 , 20 , 38.754 „ 45 P 31.433 , — , 7.321 . 45 , p) V e re in e u. K o r p o r a tio n e n in S arajev o . - D ru š tv a u S a ra je v u . *) I. Patriotische, Religiose, Schriftfuhrer: Heinrich P ille - Vizepriis. : IgrcTom o, Kano* nikus. p iclr, Direktionssekretar AusschuBmitglieder: Stiepau u. VVohltatigkeitsvereine. der priv. Landeshank. K ukrić, Dr.; O. Alibnz Mitgliederzabl: 500. — Društva patriotska, In Bosnien-Hercegovina sind K udrić, Č a b ra ić Luka. Dr.; B ro g ja n a c Jos., Oflinoch folgende O rtsg ru p vjerska i dobrotvorna. zial; S o k o lić Eduard; p en des Flotlenvereuies: in B a n ja lu k a , Bos. B rod, 1. „ O sterreicM scher B rčk o , T u z la , B ije ljin a , F lo tte n v e r e iu .“ — 2$osL ju b u šk i, A vto v ac, Gon is c h - hercego m u isc h cr raž d e , M ostar, T re b in je , L andesverband. — V išeg rad , T e slić , Zvor,,A u s trijs ls o d r u š tv o z a nik — mit zusammen uber m o r n a r ic u 2000 Mitglieder. Zw eck:H ebung des Interesses fiir Handelsschiffahrt u. 2 . A n to n iu s v o n P a d u a Kriegsmarine. V ereln . — D r u š tv o sv. A n te P a d o v a n sk o g . O rtsgrup p e S a ra je v o . Gegriindet im Jalne 1909. Obm.: vakant. Obm.-Stellv.: Volke r t Ernst, Pras.: Der jevveilige Franziskanerordens- Provinzial. Direktor der priv. Lanđes(Jetzt P. M ihafiević Laui>ank und Magistratsdirektor rentius. Franz N echansky. Anton P eršič. Zvveck: Erbauung einer An­ tonius von Padua. Kirclie in Sarajevo. 3 . C hevra IC adischa. GrOndungsjahr 1887. Obergabai: D ia m a n t Siegmund. Gabaien; K iisten b au m Leopold; F a rk a š Marton ; Landau Bernhard; SternK arl; H a tsch e k Ladislaus; G re if Filip; S c h re ib e r Jakob; Kassier: Gliacliam ović Siinon. * ) W ahrend des Krieges ist die V ereinstatigkeit in Bosnien-Hercego­ vina eingestellt. Bosniseher Bule 1916. �296 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. J a ritz Jakob; O e rte l Karl; da centralu podupire u P ie g l Jakob; K u k u ts c h njezinom djelovanju.Podruž­ Paul; S p itz e r Bertold; nica broji do 300 članica. T a b o ry Josef; T h i e r Društvene prostorije nalaze Albert; Tusch«Emst. se u Ćemalušaulici u vlastitoj palači, I. sprat. Uredovni sati Ersatz: G ro ss Fritz; SarkR uod 9—1 i 3—6 popodne. dolf; F ii r s t Simon; K a t z e nb eiB er Heinrich; A n d rić Ivan. 6. I s la m s k o r a d n ič k o i z a n a tljis k o u d r u ž e n je — Ehrenpras: R e ite r Heinrich. Islam i,H sch cr A r b e ite r - Ehrenmitgl.: Dr. K ra sa Ber­ 5 . H rv a tsk o d ru štv o ,, N a­ told; R a c h e r K.; F e h e ru n d G eiverbe - Verein p r e d a k “ za potpomaganje v d ri Sam.; R e ite r Heinr.; ,,H u r ije t“ i n S a r a je v o . naučnika i gjaka Hrvata-kaM ally Jul.; N e c h a n sk y tolika za Bosnu i Hercegovinu, Gegriindet im Jaln e 1908. Franz; S te p h a n ie Karl. centrala u Sarajevu. Osno­ Društvene prostorije: Gor. Ta­ Vereinsarzt: L o e f fle r Leop., vano god. 1904. baci br. 5. MUDr. Društvu je svrha, da u zanate Pras.: K ulović Abđaga. M u h am ed ag a Vereinssekr.: U r 1e p Hans, i trgovine namiješta siro­ Vizepras.: Lehrer, wohnt Zinshaus des Madžarević. mašnu djecu i dana srednjim K. u. U. V. Filipović-Kai 5. i visokim školama podupire Tajnik: BabiĆ Hilmi ef. one mladiće, za koje se nema Kassa- u.Rechnungsrevisoren: ko brinuti. Društvo imađe 7. J iid isc h e v V erein ,.Ic h S te p h a n ie Karl; R o s n e r na zanatima i trgovinama Wilhelm. fh rs1-. d e v re jsk o preko 200 naučnika, a pod- | d ru štv o „ A c h d u s *♦. Unterhdlt seit dem J. 1889 upire osim ovih još do, vierklassigeElementar-Knaben150 gjaka. Godišnji izdatak Vereinslokal: Kulovićgasse. schule mit đeutscher Unteriznosi do 80.000 K, a glavni Griinđungsjahr: 1906. richtssprache. An derselben fond sa gotovinom broji Mitgliederzahl: 93. • wirken folgende Lehrkrafte: 159.447-S8K, a sagradi svoj Obm.: Chacham pvvicz Si- P ic h le r Johann, zugl. Schulm on. društveni zakladni dom, koji leiter; U lre ic h Ferdinand, će stojati preko .1,000.000 K. Obmst.: L a n d a u Bernhard. U ri ep Hans und J ir k a Anton Kassier; G rosA d. Osim loga, ima društvo po Schriftfiihrer: S c h n e tre p p e l als Klassenlehrer; Anton cijeloj Bosni i Hercegovini G jebić; S c h a fe r Joh. LuđMoses. do 110 podružnica i povjere­ wig, evang.; W e sz e l Samuel, ništva. a broji u svemu preko S. K r a n k e n - u n d ZJntcr- Dr. Ph., israel.Religionslehrer. 4000 članova. Vereinsvermogen 66.924 K. s tiitzim g sve re in i n S a ­ Središnja uprava „Naprelka“ Mitglieder am 1. September r a je v o . — (B o lesn ičko u Sarajevu: 1913: 300. p o tp o rn o d r u š tv o u Prcdsj.: T a n d a rić Antun, S a ra je v u .) Si, profesor. 1. potpredsj.: A laupović. Gegriindet im Jahre 1885. 9. L a n d e s v e r e in d e r Vereiuskanzlei im eigenen Anto, Si, župnik. H ilfs b c a m te n u n d JDi2. potpredsj.: Janković Stje­ Hause Filipović-Kai Nr. 5. u r n is te u B o s m e n s u n d pan, profesor. Zweck: Untersttitzung der d e r H e rc e g o v in a . — 1. tajnik: Vučak Mijo, pro­ Milglieder i. Erkrankungsfalle Z e m a ljsk o u d r u ž e n je fesor. durch Geldbetrage, kostenlose p o m o ć n ih č in o v n ik a i 2. tajnik: R engjco Ivan, pro­ Behandlung derselben und ded n e v n ič a r a B o s n e i fesor, Dr. renFamilienangehoriger durch H ercegovine. Blagajnik: K rcšić Nikola, por. den Vereinsarzt, Beitrage zu Griinđungsjahr 1899. pristav. denBegrabniskostenbeiTodesRevizori: Cvilković Dane, fallen und Unterstutzung sol- Vereinslokal: Dereboj ulica Nr. 5. por. offi cijal; Ma r i č i ć Petar, cher Personen, welche zwar direktor banke. dem Vereine als Mitglieder Zw eck des Vereines ist: Die Odbornici: B udim ir Ivan, nicht angehOren, aber sich in materiellen und geistigenlntersolicitator; D vorniković einer unverschuldeten Notlage essen #der ordentlichen Mit­ Ljudevit, profesor; Kakar- befinden, ohne Unterschied der glieder zu fčrdern und die Lage rig i Mato, rač. oficijal; Konfession und Nationalitat. derselben durch Gewahrung P alan d žić Nikola Šk. upra­ Pras: R e ite r Heinrich, Direk­ vonKrankengeldern undUntervitelj; U dovičič Jovo, knji­ stiitzungen, Beistellung des tor der Aktienbrauerei. goveža; D ragan ić Albert, VizeprSs: Mal 1y Julius, k. u. k. Arztes usw. zu verbessem. Vujičielvan, Želj.asistenta. Rittmeister a. D. Pras.: B e v a n d ić Anton. Gospojinskapodružnica: Svrha Kassier: T o d e s c h in i Theo- Vizepras.: K o tu r Vaso. je ove podružnice, da se dor. Kassier: Ekić Edem. brine za siromašnu djecu Ausschusse: F e h e rv a ri Sa- Sekretar: P e jn o v ić Stanko. kao i centrala „Napretka11 i m uel; H o rv ath Franz; Schriflf.: R o sn e r Emericb. Repras: Lagus Siegmund; Klinger Lcopold; Bohm Ferdinand; A ppel Osias; Dr. S o lln e r; W eitzner Haim; S chV arz Isidor, Kohn Adolf; S c h ille r Morilz; D eu tsch Max. Mitglieđei'zahl: 10G. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 297 Predsj.: Je le š Jovo. Ersalz-Dame: Frau v. Wodianski. Podpređsj: M anđić Anto. Filiale: u Varešu 578, u Zenici Rechnungsf.: B asch Žiga, Rechnungsrat. 412. u Tuzli 325, u Jajcu 214, u Kreševu 126, u Zgošči 24 AusschuBđamen. —492 Mit­ 218, u Zavidoviću 124, u glieđer. Derventi 180, u Sjekovcul40, Diese gemeimnitzige Vereini­ u Banjoj Luci 85 članova. gung hatte vom Oklober 1911 bis Ende Seplember Tajnik: E m an o v ić Dragutin. 1912anEinnahmen 33.959 K 56 h und Ausgaben 20.096 K 55 h, welch letztere woliltatigen Z\vccken zugefiihrt wurđen. 1 3 . S a ra je v o e r F r a u e n verein . — SarajevsJco gospojinslco d ru štvo . 1 4 . S]>aniolischer B e th a u sv e re in „ B e t Te/iGriindungsjahr 18S5. la f(.—tip a i ijols/co bogo Vereinslokal: Sahtijanuša uli­ što vn o d ru štv o „ B e t Teca 31. Wohnung der Frau fila " . Prasiđentin: Koševogasse Prasident: Benzion S. Pinto. 14 a. Mitglieđer: 159. Zw eck: Untor.stiitzung von Personenehne Unterschieđ der Konfesšipn und Nalionalitiit, 15. S p a r - u n d V orschujiwelche unverschuldet in Armut verein des iVerfcstiittengerieten, sowie unentgeltliche u n d H c izh a u sp e rso n a •Speisung von Stadtarmen in les d e r bosnisch-herceder vom Vereine errichleten g o v in isch en S ta a tsb a Jtund erhaltenen Volkskuche. n e n m it beschriinlcter H a ftu n g . — Štedovno i Protektor: Seine Exc. Herr k re d itn o d ru štvo ra d io Landeschef Oskar P o tio ničlcog i ložioničkog rek. o so b lja bosa n slio -h erElirenprasidentinnen: Frau 01cegovačlcih d rža v n ih a HOrmann. Frau Julie že lje zn ic a s ogr. j a m ­ clieck von Vugrovec. stvo m . Ilire Esc. Frau Gusta Edle v. Obmann: R ab ić Karl. A p p e 1. FrauAngelaBaronin F e ic h tin g e r. FrauBabette Kassier: H rd lič k a Gustav. B erković. Frau Savka Jef- 1. Kontrollor: F e rta ly Johann. tan o v ić. Prasid.: Frau Marie Koet- 2. Kontrollor: B a ie r Rudolf. Mitglieđer: 120. sehet. 11. M a v ie n -K ir c h e n b a ii-Vize-Prasiđ.: Frau Zlata Ka­ V crein. — T h m šlv o z a m enar. g r a d n ju crlcve M a ri­ Ausschufimitgl: Frau Marie 10. Sipslco p ra v o sla v n o jin e . Grtindungsj. 1905. crJcveno-pjevačJeo d r u ­ B ra u n , Frau Marie BrazMitglieđer: 1700. štvo „Sloga,". — Serbid il, Frau Ludmilla BuPrases: Stefan von H a d r o v i ć, scher K irc h en g e sa n g b e rl, Fraulein Darinka Protonotarius. verein „ S lo g a ". D espić, Frau Nanna F ro ­ nius, Frau Wilhelmine GaGriindungsj. 1889. b e rle . Frau Ibolja Hutte- Vereinslokal: Ćemaluša22. r e r , Frau Mizzi R eiter, Zvveck: Fbrderung und He12. S a v e z o r g a n iz a c ije Frau Marie Novak, Frau radniJca H r v a t a z a Sylva vonSom ogyi, Frau bung des Gesanges. B o s n u i H e rc e g o v in u . Antoinelte R othkopf,Frau Pras.: V asić Dimilrije, Dr. — V e r e in ig u n g lcro a Eveline S a id en fe ld , Frau Sekretar: B o šk o v ić Dušan. tisc h c r A r b e ite r . Erna SchSffer, Frau Ida Chormeister: T ra v an j Košta. Utemeljen 1906. H offm ann, F re ita g An- Mitglieđer: 78 austibenđe, 570 Članova: 811. tonić, Frau Ida Denk, Frau unterstutzende, 172 grflnOlga H o rv at, Frl. Marie Svrha je potpomaganje hrvat­ dende. v. "Ralky, Frau Mazalta skog radništva u svim po­ Salom. Frau Faula Rogoz. gledima. 1 0 . B a n d c sziv c ig v e rc in d e r k . 7c. G e se llsc h a ft v o m iveificn K r e u z e in S a r a je v o . — Z e m a ljs k a p o d ru žn ic a , c. lc.društva, B ije lo g lcriža u S a r a ­ je v u . . VizeprSs.: General direktor Virilist Nikola B erković. Kassier: Herr Militarzahlmeister Wenzel Sw oboda. AusschuB: Die Herren: Sektionscbef H o rm an n Konst., Generalmajor Max H a lle r; Ober - Stadtphysikus Dr. F ro n iu s Fritz; Oberst Fer­ dinand - R o n i m ; Oberst Baron W ie đ e r s p e r g e r Ferdinand; Oberstabsarzt Dr. A rn s te in Gotllieb; Oberst Baron W o d n ia n sk i Rudolf; Oberstleu tnant Ma rkovićA nton; Oberstabsarzt Dr. W o lfg a n g Carl; Oberintendant Z a re tz k y Josef. Rechnungszensoren: Militaroberrechnungsrat L i e b h a r t Wilhelm; Rechnungšrat K n irsc h Alfred;’ Hauptmann-Rechnungsfiihrer Urb a n e k Otto. Mitglieđer: Zjrka 260. Der Landesz\veigverein erlichteteim Jahre 1907 inllidže ein k. u. Je. Offizierskurhaus, als dessen Konnnandant Ider Oberstleutnant d. R. Alois O p p a c h e r fungierto (vide: .Humanitatsanstallen.; V. Ab* scbnitt d. B., unter B. Sara­ jevo.) f �298 Hauptstađt Sarajevo: Vereiue. 17. U druženje srp sk o p ra v o sla v n o g s v e ć e n ­ s tv a u B o sn i i H ercego­ vin i. S r p s k a p r a v o ­ sla v n a m itro p o lija . Priises: Božić Košta, okružni proto sarajevski. Vize-Pržisiđ.: Kecm anović Dušan, okružni proto banja­ lučki. 21. D a g el A to r a " , jevr. Pras.: D r.H alidbegH rasnica. Vizepr. Akif ef. B is e ro vi ć. bogošt. društvo. Sekr. Hamđibeg M u tev elić. (Judischer Kultusverein). Kassier: Hamdi ef. M ašić. Bibliothekar: Felim e f.Spaho. II. Fiir Kunst und Wissen- Mitglieder: 130. 18. U nterstutzungsverein der Sarajevoer sp a n io lischen Isra e lite n ,,L a B enevolencia". — P ot­ p orno društvo S a r a ­ je v s k ih šp a n jo lsk ih j e v reja ,.L a Benevolen­ cia". Griindungsjahr 1892. Vereinslokal: Sahlijanuša ulica br. 11 a. Priis.: JešuaD. Salom. Vize-Prfls.: G irolam o Salom. Kassier: A ttija s Rafael M. 1. Sekr.: Dr. Jakob Kaj on, 2. Sekr.: Majer A lkalay. Revisoren: Leon Finzi; Bernardo Pinto. AusschuBmitgl.: Mordohaj A ttias; Rafael I s r a e l; Elias A. Kaj on; Dr. Moric Levi; Ing. Isidor Sum bul. Efsalzmanner: A lkalay Albcrl^ Elias B aru ch ; Dr. Isi'ael B aruch; Moiše H. J. A ltarac. JU.„ P rvo b .-h .p rip o n io ćno dru štv o b o ln ič a ra i b o ln ič a rk i zem . i j a v ­ n ih bolnica". — JErster b.-h . H ilfs v e re in der JC rankenpfleger und P /le g e rh m e n d er L a n des- u. bffentlichen S p itiller. Priis.: Baić Milan. Vizepriis.: M emić Mehmed. Schriftf.: P alm ay Adele. 20. „E vangelische P r a u enhilf'c." Vorsitzende: Frau Pfarrer SchaferE ri. Stellverlr.: Frau K usm any Magda. Schriftf. Frau H ohl Berta. Schalzmeisterin: F rauT onar Malči. schaft. — Za umjetnost 2 5 . T e c h n isc h e r K l u b i n S a r a je v o . — T e h n ik ii nauke. k lu b u S a r a je v u . Grundungsjahr 1896. Klublokal im eigenen Heim am Sportplatze. Obm.: J e lić Sabo, Baurat. 1. Obmst.: M e k s a n d e r Erich, Dr., Professor. 2. Obmst.: H arterF ran z,In g . Schriftf. L: Land\v. Inspektor Balthasar P o lt. Schriftf. II.: K em pny Oskar, Ing. Kassier: Direklor Heinrich H ofm ann. Archivar: W a e h a Hugo, Ing. Vereinsvemalter: M irković Simo, Ing. Klubleitung: Bekasaba, Arpad P a v o de, Ing.. Otto H er­ ge t, Hauptm. d. Ing. Offz. Korps, Baudirektor. 2 3 . N a tu r fr e u n đ e . Griin- Arch.: R. T o n n ie s. 2 Ehrenmitglieder, 147 ordentdungsjahr 1906. liche Mitglieder, 63 standige Zweck des Veremes: Gas te. Die Kenntnis der Naturschftnheiten Bosniens und Hercegovinas zu vermitteln und seinen Mitgliedern Gelcgen- III. FiirSchule, Erziehung heit zu geben, đicselben und Volksbildung. — Za kennen zu lernen; die Liebe zur Natur zu envecken; die škole, vaspitanje i na­ Verbreitung der Kenntnis rodno obrazovanje. des Volkslebens und der Volkssilten. 2 6 . L e h re rv e re in f i i r d ie l.Obm.: NorŠić Franz. S ta d t u n d d e n K r e is 2. Obm.: S c h le e r Franz. S a r a je v o — U čiteljsko 3. Obm.: N eu m ay er Johann, d r u š tv o z a g r a d i o k r u ž ­ Schriftf.: K o c h b e rg e r Emil, j e S a r a je v a . B a u m g a rtn e r August. Reclmgsf.: M atzka Matthias. Vereinslokal: Ferhadija ulica br. 28. Kassiere:M ospurger Johann, M arković Milan. S v rh a: Unapređjivati opću i Saclmart: P e lik a n Jakob. stručnu naobrazbu svojih čla­ Mitglieder: 154. nova, podržavati i razvijati nji­ hovu zvaničnu svijest i zborni 2 4 . I s l a m s k a č ita o n ica duh megju učiteljstvom, da što uspješnije mognu raditi u prilog S a r a je v o . narodne prosvjete i školstva, Sarajevo, Benđbašigasse 2. naročito pak o unapređjivanju Zvveck: Erweiterung der Bil- osno vnog školstvau opće grada dung, HumanitatundGrundung Sarajeva i okružje, napose; naeiner stabilen geselligen Unter- daljepromicatistaleške interese haltung durchLesen politischer učitelj stva, naročito pak nasto­ und wissenschaftlicher Blatter jati udruženom snagom o pound Werke sowie hervorragen- boljšici učiteljskog položaja i | der Zeitschriften. materialnog mu stanja i. d. ko2 2 . M ilitđ r iv iss e n s c h a ftU cher u n d K a s in o v e r c in i n S a r a je v o . — V o j­ n ičk o z n a n s tv e n o i vitaoničko d r u š tv o u S a r a ­ je v u . Im Kasinogebaude, Franz Josefgasse 78. Pras: H a lle r Masjmilian, Generalmajor. ' , Sekr.: B a rc sa y de N agy B a re sa Gčza, k. u. k. Kammerer, b. • h. Bezirksvorsteher'l. Kl. i. R. u. L u . k, Rittmeister a. D.; F. J. O.-R., M.V.M. a. r. w. B., M. V. M. a. r. B., K. M. etc. etc. Ehrenbiirger der Stadte Čajniče u. Sanski most. �načno u slučajevima velike po­ trebe, ili u naročite obrazovne svrhe po mogućnosti materijal­ no potpomagati svoje redovne Članove. I. Preclsjed: Sljepko I lij i ć, ured: „Učit. Zore.* I. potpr.: Hasan H odžić. II. potpr.: N. V idakovič. I. tajnik N. S a m b ra ilo . Blagajnik: Av. A lta ra c . Knjižničar: Lj. Šimićeva. Zborovogje: Nepopunjeno. Odbornici gjca.: J .T ru h e lk a , Hamdija M ulić, Fab. Dilber. Zamjenica: Z l.B osanac. Manojlo K rnić. Hauptsladt Sarajevo. Vereine. 299 3 0 . L ije č n ičk o u d r u ž e n je z a B o s n u i H ercego­ v in u — A r z tlic h e Vercin i g u n g fi ir B o s n ie n u n d H e rc e g o v in a i n S a r a ­ je v o . — AvjezmuKo ijApijxeite 3a Eocny u Kepuczo- tzungskasse, Eroffnung von Abend- und Sonntagsscbuleu fur Kaufleute und die kaufmannische Jugend etc. Prases: Š a h in ag ić Avđaga. Vizeprases: Babić Ačim. Kassier: B aru ch Elias. Sekretar: K lein Bernardo. AusschuSmitgl: A hm etaševićNeziraga.CekovićRisto P., B uchw ald Ferdinand, B ogdano vid Simo, Finzi Josef L., Finzi Leon S., F leisch m an n Jos., Heim Leopold, Isra c i Jos., Jockl Gustav, Ju su fa g ić Mubamedaga H., Kajon Elias A., GjaićBožo, N anič Mujaga, U k ro p in a Jefto, P av ičić Ivan, Salom Isak A., Seferd ž i Gjorgjo, W eller Friedrich. Revisoren: Dan on Josef Z., N an ić H. Avdaga, Bicakc ič Edhem eff. Zabit 300 Mitglieder. ountj. Priises: K o e tsc h e t Theophil, Dr. I. Vizeprases: Č a b ra jić Luka, Dr. II. VizeprSses: D o rn e r Alexander, Dr. Sekretar: Ć orović Dušan, Dr. Kassier: D en išlić Mustafa, Dr. AusschuBmitglieder: KrajeivskaTheodora, Dr.; Goldfarb David, Dr.; .T o ro k Paul, Dr.; O reškovič Paul 2 7 . J iid is c h e r N a tio n a lv., Dr.; G affenko Johann, v e re iii f i i r B o s n ie n u . Dr.; M ujezin'i vic Ejub, H e r c e g o v in a .— (Ž id o v sk o Dr.; Selio u f cl d Leo, Dr.; n a c ijo n a ln o d r u š tv o z a Ijji 1‘t'l e r Leopold, Dr.; R o sB o s im i H e r c e g o v in u ) — tock Olto, Dr.; Zecević Z e n tr a lc . Mehmedbeg, Dr. Grundungsjahr: 1901. Ersatzmanner: Iz ra e l Isak, Vereinslokal: Salitijanušagasse Dr.; T e lec sk y Dušan, Dr., Nr. 3. B e rg e r Max, Dr.; B erg er Ludwig, Dr. Zw eck: Hebung desjudischen Nationalgefulili.s, Pflege der Revisoren; Z a h ra d k a Egon, Dr.; T o ro k Paul, Dr. Geschichte, Liferatur, Sprai ~-r-.3c \ cken, Musik. korperliche \ I Cbiingen und Geselligkeit. 3 1 . V ereiu d er B u c liln n Pras.: Dr. Chaim W e itz n e r. d e r a rb e ite r f i i r B o sViceprak: Albert Ozmo. n ic n - H e rc e g o v in a in AusscbuBmitglicder: Ma!Iiias S a r a je v o (A rb eiterC sa sz ar, S. P o lla k , Alb. heim ) — D r u š tv o k u jiJ. A lkalay. SiegfriedWeg o veza čkih r a d n ik a z a b e r, Adolf W c i Lz n e r, Al­ B o s n u i H e rc e g o v in u u bert Osmo, Julius S in g e r, S a r a je v u . Isak Salom , Josef F lesch. Predsjednik: A rnold Ignalz. Jakob F rie d m a n n ; Revi- F’odpredsj: M ilošević Ivan. soren: A. F in z i, Sandor Kn (5p f 1e r. 3 2 . B o sn .-h e rc eg . lca u fm tin u is c h e r Vereiu in Mitglieder: 200. S a r a je v o — B o s a n s k o hercegovačko trg o va č­ 2 8 . „O r C h a d a s “, jiidischer k o d r u š tv o u S a r a je v u . Kulturverein. Griiftđungsj.— osnovano 1906. Vereinslokal: Franje Josipa uli­ br. 2. _ IV. Fiir Handel und Ge- ca Zweck des Vereines ist die Ftirderung der geistigen werbe. — Za trgovinu i materiellen Interessen und und des gegenseitigen Verkehres der zanate. Kaufleute, Inđustriellcn und Lanđvvirte Bosniens und der 2 9 . B ie n e n iv ir ts c J ia ftHercegovina. Zu den Mitteln, lic h e r Z e n tra lv e re in . Vide: VII. Abschnitt, Schema- mitiveleben der Verein diesen tismus bosnisch-kercegovi- Zweck erreichen will, gehOren nischer Industrien, Land- unteranderen auch: Griindung einer Spar- und VorschuBkasse, wirtschaft. I einer Kranken- und Unterstu- 3 3 . D ra št i 'eni d o m u S a r a je v u ,z a d r u g a s o g ra n i­ čen im ja m s tv o m . — F ereinshausgesells c h a ft i n Sa ra jevo , G enosscnschaft m it besch ril n i d e r H a ftu n g . Gegriindet 11. Juli 1890. Vermietet Riiumlichkeiten zur Abhaltung von Konzerten, Theatervorstellungen, Tauzunterhaltungen, Baukelten etc. Direktion: R eddi Oskar als Prases. Vancaš Josef v., Vizeprases. F e h ć rv a ry Samuel, Kassier. Direktionsl'ate: Essad effendi Kulović, K raljev ić Vaso S., R ajković Nikola Gj., Gjukić Vuko, J e šu a Sa­ lom D. Ersatzmiinner:LOschnerJos., Ju n g w irth Ludivig. 3 4 . F ischcreiverein. — R ib a r sk o dru štvo za B o s n u i H ercegovinu. Grunđungsjahr: 1900. Zweigvereine: Travnik und Livno, Teichwirtschaften in Travnik und Vitez. �300 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. o r g a n is a tio n d e r I le b S te in b e is, Fabriksbesitzer Aufgabe des Vereincs: Hebung a r n m e n B o s n ie n s u . d. in Doberlin; Louis Ortder Fischbeslande in allen H e rc e g o v in a . lieb, Fabriksbesitzer in offentlicben Wassern, EinPrasidentin: Maria Ć urić. Zavidović. fOhrung der TeidnvirtAusschuBmitglieder: H. Frei- Vizeprasidentin: Katinka Rosscbafl. ner. berr v. S e ile r, Direktor Pržiš.: Sam ouković Risto S. Ja jc e , Carl H u rrle , Direk­ Sekret&rin: SofiaM ilunić. I. Vizepras.: M irković Simo, tor D rvar, N. B erk o v ić, Ingenicur. Prasidcnt der Handels- und U. Vizepras.: Jeftan Despić, Gevverbekammer Sarajevo, 4 1 . „ U d ru ž e n je b a lc a ls k ih i šp eca ra jsJcih GroBgrundbesitzer. F. H o rv a th , Bauuntertrg o va ca , z a B . i 1 I.“ — Sekr.: U ngar Julius. nehmer, Sarajevo, Peter ( V e r e in ig u n g d e r K u r z B utta z z o n i, MObelfabriKassier: L a n g e r Viktor. u . S p e z e r e itv a r e n h tin d kant, Sarajevo, Lazar Milić, ler). Fabri kant,Banjaluka, F r i e m Paul, Direktor, Zenica, Predsjednik: Ismet Z ild ž ič . L a n g e r Franz, Bauuntern., Podpredsjedniki: H. Uzeiraga K rečo i Hasaga B ujak. 35.Gciverbe- V crein in S a Serajevo, S c h o B b e rg e r Tajnik: Mujaga H o d žić. rajevo — Z a n a tlijsk o Louis, Direktor, Kreka. Blagojnik; Avdaga K ezm an obrtnićko dru štvo u S a ­ rajevu. i Avdaga K arić. Sitzungssaal in der Šahtijanuša 3 7 . V e re in ig u n g d e r A r ulica 17. bcilgcber B o s n ie n s u n d 4 2 . R a u c h f a n g k e h r e r GrOnđungsjahr 1900. der H erc e g o v in u . J j CB a n d e sg e n o sse n sc h a f t Zweck: Hebung des Gegrundet im April 1907. f i i r B o s n le n i n S a r a je v o werbestandes. Sahlijanušagasse Nr. 17. Ćobanijagasse 5. Pras.: L u šin a Anton. Stein- Pras.: Anton L u šin a, Stein- Priisident: P e trić Josif in Sa­ metzmeister. L , metzmeister. rajevo, Prasidcnt - StellverI. Vizeprases: S c h n a u b e lt Vizeprasidenten: S ch n a utreler: S c h o lz Karl in Ze­ Ernst. nica, Sekretar: K urz Emil b e lt Ernst, Baunternehin Visoka, Kassier: V a silie II. Vizepras.: V aslunović mer, Martin r a s tu h o v ić , Gaspar in Sarajevo. Martin, Sćhiniedeineistcr. Schmiedemeister. Geschaftsleiler: Pissen- Kassier: F le g r Johann. Ausscliusse: K lo fe ra Franz b c rg e r Nikolaus. (Sarajevo), V o lsk i Adolf Gescballsleiter: P isse n b e rVereinskiissier: F le g er Ivan, (ViŠegrad), Z o ra c Alois g e r Nikolaus. Anstreichermeister. (Sarajevo), U n g u re a u Karl Aussclmfimilgliedcr: KaŠpa­ (Sarajevo), A dam ćik Jo­ AusschuB-Mitgl.: K aŠparek rek Johann, K om atz Anhann (Konjica), B ark o JoJohann, H a b e rl Johann, dreas, Karl Daneš, H asp el sef (Alipašin Most). SučićNikola, Ila s p e l Pius, Pius, H o fe n e d e r Franz, Naše Franz, K om atz AnRevisoren: A cs Johann (Mos­ Naše Franz, S u c ić Nikola, dreas, D aneš Karl, Hofentar), B u b e n ik JobanntBanH a b e rl Johann. cder Karl. jaluka), P a n te lić Gjuro (Tuzla). Mitglieder: 196; Milglieder der Krankcnkasse: 92. Milglieder der kollektivon 3 S . „P r i v r e d a s e r b . G e- 4 3 . U d ru že n je b. h . d im ­ iverbcverein. Kranken- u. Unfallversichen ja č a r a . — ( K a m in rung: 28. Bau- u. Industriefe g e r - V e r e in ig u n g ). untornehmungen und Ge\verbelreibende. 3 0 . „D i b e k u d r u ž e n j e k a h v e d ž ija u . B o s. i H e rc . — (K a ffeesicd erV. Beamtenvereine. — geno ssen sch a ft). Činovnička udruženja. 8(i. Vereiii d e r I n d u s tr i Vorsitz.: H. B aščau Š ev ić ellen B o sniens u n d der Ibrahimaga. 4 4 . B e a m te n v e r e in f i i r H ercegovina. Gegrundet Vizeprases: Salihaga Zubr. B o s n ie n u n d d ie H e rc e ­ im April 1910. Vereinslokal: g o v in a . — Ć in o vn ičko Sekretar: GjorgjoMilj ono vić. Koturgasse 2. d r uštvo z a B o s n u i H e r ­ Kassier: Avdaga Zubčević. Pras.: H a rtm a n n Ricbard, ceg o vin u . Vereinskanzlei: Fabriksdirektor. Baličeva ulica 5. Vizeprasidenten: Aug.Braun, 40. „ Z e m a ljs k a o r g a n i­ Dieser Verein bezweckt die Ingenieur und Fabriksbez a c ija -p r im a lja iz B o s. materiellen,sozialenund geistisitzer in Sarajevo; Otto i. H e rc .1* — B a n d e s- gen Interessen des Beamten- �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. 301 stanđes zu wahren und zu forBudapest; Consulent der 51. B e a m te n S p a r - u n d dern, sowie auf eine geeignete Erst. bosn. Spiritusfabrik Vorschufivereine vide III und vvirksaine Vertretung der M. F is c h ls Sdhne, Tuzla. nnd VI. Abschnitt d. B. Berufsinteressen hinzmvirken. 1. Vizepras.: Berthold S p i t z e r, Bureauchef der AktienV e r w a ltu n g s r a t : brauerei (Stellverti'eter: Ru- 5 2 . Verein d er P en sio n iste n in B . u . H .“ — ž ič ić Dušan). Prasiđent: M urko Michael, (D ru štv o u m iro v lje n ik a 2. Vizepras.: F u c h s Robert, Regierungsrat. u B .iH .) . Handelsvertreter. 1. Vize-Priis.: L e tic a Dušan, Vereins-Sekretare: Selile sin- Prases: P o rd e s Ignalz, Dr., Finanz-Sekrelar. San. Insp. 2. Vize-Priis.: Dr. Ludwig N o- r ger Eugen; S o h r Rudolf. Vervvaltungsrate: M ayer Al- Vizeprases:Barcsay deNagy Avadt, Bez.-Vorsteher. taraz, Seidbeg Filipović, B are sa Geza, k. u. k. Kam1. Vereinssekretar: Nikola J z z e t eff. Pertef, GroG merer, BezirksvorsteherL Kl. Savković, Olfizial. Fritz. At ti as Albert, Beetc. Vidi „Militanvisseu2. Vereinssekretar: Nikola scbaftlicber Verein“. n isc h Gregor, Loevvy K re sić , Oberkontrollor. R udić Stefan, Ernst, Os toj ić Nikola, Her- Sekretar: Kanzleileiler iuid GeschaftsKanzleioffizial. b a ts c h e k Moritz, Horfuhrer: Ladisl. B o jn a w athArm in, Laszky Sig- Kassier :LoeweMoritz,Sleuerr oivski, Hilfsamterađjunkt. obereinnehnier. raund, M ark Adalbert, Mitglieder: 3 Ehrenmitglieder, K ohn Adolf, R u ž lč ič Du­ AusschuGmilglieder: Zecliel 9 grunđende, 2000 orđentšan. Gustav, Oberforstrat; Ve­ liclie Mitglieder. , č e rin a Franz, BezirksvorRevisoren.: R o sz n e r Emesteher I. Kl. ricb, J a n k 6 v i i Branko. Ersatzmanner: Jaw o r Peler, 4 5 . D r u š tv o B a n k o v n ih Gericlilsral. i šte d io ničkih, č in o v ­ nika, B o s n e i H e rc e g o ­ 4 8 . B . H . E is e n b a h n - S tru ty iis k i Aexius von, Gerichtssekreliir. v in e . — V e re in d er b e a m te n - Verein. — B ankund Sp a rD r u š tv o b. h . že lje zn i­ Lulić Adam, Kanzleioffizial. k a s s e n b e a h iM i • B o s č a r s k ih č in o v n ik a . n ie n s u n d d e r H e rc e ­ Grflndungsjahr 1910. 5 3 . „ U druženje p r iv a t. g o v in a . — Gee riindetl912. Prs..: A la v a n ić Petar. p o d v e . 'iiik a z a B . i H .-‘ Vidi VI. Absc.iuitt d. B. Priis-Stellv.: II o ch fe 1d Isiđor. — ( V ereinigung der Sćhriflf.: P e tk o v ić Svelozar. B r iv a td le n e r f i i r B . u . Voreinslokal: Sušilov han. H .). 4 6 . E r s te r bo sn isc h -h er- Ortsgruppen in Doboj, Lašva, cegov ii lis c h e r A m ts Konjica, Mostar und ViŠe- 54. ,,S a vez“ općinskih d ie n e r v e re in s ta a tligrad. Mitglieder: 300. n a m je š te n ik a i r a d ­ c h c r B e h ć r d e n . Gegriinn ik a z a B . i. H .“ — det 1909. ,. V erband“ d e r Ge4 0 . D r u š tv o sred n jo Obmann: G a n jić Jovo. m e in d e -A n g e stellte n u . š k o ls k ih p r o fe s o r a u Sekretar: S tr u kič Mato. A rb e ite r f i i r B . u . 11. B o s n i i H erceg o vin i — Kassier: M a rtin č e v ić Pero. V erein d e r M ittc ls c h id p r o fe sso ren f i i r B o s ­ VI. Krieger-, Gesellig4 7 . P r iv a tb e a m te n v e r e m n ie n - H e rc e g o v in a in S a r a je v o . f i i r B o s n ie n u n d die keits- und UnterstiitzungsH e r c e g o v in a —D r u š tv o Prdses: David Kovačević. p r iv a t n ih v in o v n ik a Vizeprases: IvanK orenić. vereine. — Vojnička, druB o s n e i H e rc e g o v in e . Sekretar: Dr. Gjuro Kesić. žoljubiva i potporna Kassier: Dr. Bogdan MilanGrundungsjahr: 1910. ković. društva. Vereinslokal: Čukovićgasse. Zweck des Vereines ist die Wahrnehinung der Interessen 5 0 . Z e m a ljs k i sa vez p o ­ 5 5 . I . BosniscU -herccgom o ć n ih č in o v n ik a i dnevin isch es M ilitd n •cteder Privatbeamtcn mit Ausv n ič a r a , p o m o ć n ic a i r a n e n -K o rp s F. Z . M . schlnft jed\veder politischer, d n e v n ič a r k i B o sn e i J o se p h P h ilip p o vić nationaler oder religioser H e rceg o vin e u S a r a ­ Tendenz. F re ih e rr v o n V h ilip p sje v u . D ereboj u lic a b r 5 . berg. Protektor: Virilist Šerif eff. Članova 1200. A rn a u to v ić , Vakufđir. Griindungsj. 189G. Pras.: S e r e lm a n n Eduard, Predsjednik: Nikola Kolun- Korpslokal: Koševo 11. Direklionsrat der „Herceg džić. Bosna" Lanđes-Versiche- Pođpredsjeđnik: Kotur Vaso. Korpskommandant: Josef W oelz, k. u. k. Hptm. i. rungs-Anstalt. Direktionsrat Tajnik: Edheiu Ekić. d. R. der Zeitungsverlags-Akt.Ges. �302 Korpskommanđant-StellverIreter umi Korpshauptleute: Simon C li a ch am o v ić,Karl Dancš, Stefan R. v. Zopa. Korpsarzt: K lin g er Benjamin, Dr. Offiziere: Korpsoberleutnanle: GeorgKahn, Pius Haspel. Korpsleutnanle: Josef Bart, Franz Klofera, Georg Ru­ kavina, Johann Fertaly, Karl M arossi, Alois R itschl, Friedrich W eber, Johann P a ssay , Karl HGnig. Mitglieder: ojin Sarajevo: 26 Ehrenmitglieder. 30 beitragende Mitglieder. 536 aktive Mitglieder. h) Aulžerđem bestehen Kompagnien u. zw.: 3. Komp. in Mostar, 139 Mann; 4. Komp. in Tuzla, 104Mann; 5. Komp. in Bjelina, 35Mann; 6. Komp, in Zavldović, 176 Mann; 7. Komp. in Zenica, 14ŠMann; 8. Kom p. in Dervent.‘07 Mann; 9. Komp. in Doboj, 37Mann; 10. Komp. ip, Trebinje, 4 Mann, 11, Kopip. in Bosn. Samac, 51 Mann; 12.Komp. inU§ora,llMann; 13.Komp. inTeslić,46Mann; 14.Komp. in Tgšanj, 238 Mann; 15. Komp. inVareŠ, 60Mann; 16. Komp. in Visoko, 91 Mann. 5 6 . „G ajrcV* (isla m itischer S tu d e n te n - U nterstii tzu n g sverein ). — D ru š tv o z a p o tp o m a ­ g a n je d j a k a m u s li­ m a n a . — D ruštvene p r o s to r ije : D u r a k o v a u lic a b r 2 a. Predsjednik: Ibrahim ef. Sa­ ri ć, šeriatski sudac. Pođpredsjednik: Šalim ef. M uflić, muđeris. Tajnik: Fehim ef. K afadarević, šumar. Blagajnik: Muslafa ef. Fočo, činovnik zemaljske banke. Odbornici: Dr. Safetbeg Bašagić, potpredsjednik bos. bere. sabora; Mustajbeg H a lilb a šić , grad. vijećnik; Asim beg M utevelić, uči­ telj; Ali ef. K urtović, či­ novnik pošt. štedionice. Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Revisori: Muhamed ef. HadŽi- 5 9 . V erein d e r T y p o g r a p h e n a r b e ite r fa r alić, činovnik zem. vlade; B o s ti. u n d H erceg , in Ahmed ef. B urek, muderis; S a r a je v o . — D r u š tv o Jusuf eff. Đžeba, Činovnik. tip o g r a fs k ih r a d n ik a Društvo dijeli na godinu oko 50.000 K Stipendija, potpora z a B o s n u i H e rc e g , u S a r a je v u . i zajmova na obveznice i iz­ daje društveno glasilo (knji­ ževni list) „Gajret“. — Os­ Vereinslokal: Franz Josephgasse Nr. 74. novano je 20. februara 1903. Urednik lista „Gajret': Avdo Zvveck: Unterstiitzung der Sum bul. MitglieđerimErkrankungsfalle, kostenlose Behandlung derselben, Gevvahrung eines Lei57. „M a r tić ", h r v a ts k o chenkostenbeitrages, Unterk a to l. , alcad. d r u š tv o . stutzung durchreisender Be— (K r o a t. Jcathol. a k a - rufsgenossen, Invalidenunterd em . Verein). stiltzung. Vorsilzender: Vladimir Špraj- Obmann: W erk Franz, Setzer. cer, cand. jur. Vizepras.: A b đ ih o d ž ić Muharem. 5 S . U n te r stu tzu n g s - u . Kassier: G la so v ić Živoracl. RechtsscTt ><tz- I e rcin Schriftf.: H a rtl Gustav und d e r b. h . L o /co m o tivK o r i c a Nikola. fiih r e r , S a ra je v o . AusschuBmitgl.: M la k a r Dra­ Vercinslokal: Neu Sarajevo 18. gutin, Gr gić Stjepan,Nogic Zweck: Forderung der beJovan, OdvoracBenjam in. ruflichen Aushildung der Lokomotivfiihrer und Anwarter, die Gewahrung des 6 0 . I ’n te rs tiitz u n g s verei i i Rechtsschutzes und in Ausd e u ts e h e r Iic ic h s a n g e nahmsfallen einer Unterstiih o rig e r. tzung oder Krankcngeldes.Das Auskunfte im kaiserlich deutKrankengeld hetriigt pro Tag schen Konsulate, Slivina I Krone durch 6 Monate. Eine ulica 1. Sterbequote im Falle des AbZweck: Materielle Unterlebens von 100—500 K. Beim Ableben der Frau des Mit- stiitzungvon deutschenReichsgliedes ein Begrabniskosten- angehorigen, vvelehe ent\veder beitrag von 100 K. als hier ansiissig in Notlage Ehren-Obmann: B rod I. Jul. gerieten, oder auch zugereister deutseher Handvverkcr, die Obmann: Anton F elv er. Obmannstellv.: Robert Ne- sonst auf die offentliche Wohltatigkeit angewiesen sind. m e n z. Kassier: R a ttin g e r Eduard. Priis.: S c h e id ig Franz, BauSchriftf.: Micbael Novak. unternehmer und Architekt. Archivar: Kf-ička Alois. Kassier: S c h o lze Nikolaus. Kassarevis.: Emmerich Hir- Schriftfuhrer: S c h u m an n n e r und Oskar K rchan. Richard. Mitglieder: 410 aktive und Mitglieder 13. 2 Ehrenmitglieder. Lokalbevollmachtigte: B. B rod: HoHmanniger 6 1 . U n te r stu tzu n g s v e r e in Karl; Dob oj: H. Neugebauer; d e r D ie n e r d e r P o s tZ enica: Simon Franz; Podu n d T e le g r a p h e n - A li­ lugovi: Loschinger Josef; s ta l i : P a z a rić : Otto Koretti; Kon­ jic : Nikolaus Novak; M ostar: Obmann: Johann HG pting, Oberpestkondukteur. Sunjić Jure; G rav o sa: Gotz Jakob; D olac: KlonkajStefan; Erster Obmannstellv.: Franz Ja jc e : Lulter Johann; VišeK lam pfer. g rad : Treul Jakob. Zweiter Obmannstellv.: Karl Po tm e šil, Linienaufseher. �Hauptslađt Sarajevo: Vereine 303 AusschuB: Joliann kiih- 6 3 . „Trebević“ h r v a ts k o Vlll.G eselligkeits- und nap je v a č k o d r u š tv o i b a n c h ; Marijan.Markul j; h r v a ts k a č ita o n ica u tionale Vereinigungen. — Vid M a tušič; Filip R ajčeS a r a je v u . Osnovano 1S94. vič; Matija G ubić; Peter Š ilić ; Anton B e r n h a rd , (Kroatisch. Gesangverein „Tre- Za druževnost i narodnu Rafael Č a 1 e t a ; Adam bević“ und kroatischer Leseprosvjetu. H erz. ' verein in Sarajevo.) Griindungsjahr 1894. Društvene prostorije Cemaluša 65. Češka beseda. Založena r. 1905. (Osnovano 1905.) ulica 172. Svrha je društvu njegovanje Spolkove mistnosti: Čllarna a V II. Musik unci Gesang. — pjevanja i glazbe, te unapreknihovna v hotelu Imperial, gjenje društvenosti priregjiloulkove divadlo v kavarnč Glazba i pjevanje. vanjem zabava, poučnih preda­ M. K a tice; oboje v ulici vanja i diletantskih prestava Františka Josefa. 0 2 . M ušico p je v a č k o te napokon uzdržavanje čitao­ Učel: Společensko-vzdčlavaci. nice sa raznih 30 časopisa i Pfedseda: Dr, K. Kurz, borni d r u š tv o u S a r a je v u . — knjižnice sa više 1200 raznih rada; Jednatel: Vaclav M d n n e r g e s a n g v e r e in knjiga za vlastite članove. Kochm an, Ing. t n S a r a je v o . Predsj.: Profesor Josip Mila- Knihovnik: J. K oukal, setnik. Počet členil: 300. ković. Grundungsjahr 1887. 1. podpredsj.: Profesor Lujo Vereinslokal: Vereinhaus. D v o rn ik o vic. Zweck: Pflege der Musik im 2. podpredsj.: P le tik o šić Ni 66. „Češki) Udove vzd eld v a c l spolek.“ k ola. * ^ allgemeinen und des Gesanges Pras.: V. N ov y. 1. tajnik: Emil Stefan čić. insbesondere. Vizepržis.: E xn er Antonin. 2. tajnik: Mate M a te š a .1 Pržiš.: K o zm u tza Kornelius Blagajnik: Nikola V a r d a. Vereinslokal: Koševo - Kcller. Edler vbn C z e rn a fa lv a , Knjižničar: Ferdo Rubčić. 187 Mitglieder. kgl. ung. Obefpogtrat, Rit. Pjevački povjerenik: Sonc d. F. J. 0. Viktor. \ Vizepras.: S c b u m a n n Hugo, Odbornici: dr, Luka C ab r a j i ć, 67. Vcrein der D eutschen dr. Egon Z a h rad k a , PauGrundbucbsjlire’kt. in 13osni.cn u n d der lič Gjuro, fra Petar ČorkoH ercegovina. Ehren-Gbormeister: V an caš vić, N ikolićA nton,P astu­ Edl. v. P o ž e g a Josef, k. Grundungsjahr 1899. h ov i ć Marko. Oberbaiirat, beh. aut. Zivil- Zamjenici odbora: G r a f Obmann: H annsm ann Karl, architekt; Direktor der b. Ii. Gustav, PitičMato, HeiligOberfinanzrat. Bauaktiengescllschaft, Lands te in Josip, Ju rk ić Mirko. I. Obmannstellv.: R eiser tagsabgeordneter, R. d. F. J. Arhivar: B ošnjakovićLuka. Otmar, Regierungsrat. 0. und des papsfl. St. Gr. O., Barjaktar: F ra n ch in y Ivan. II. Obmannstellv.: Schweinetc. Revizori: D ra g a n ić Albert, bacli Rudolf, Dr., Ober­ S a n k o v ić Nikola. finanzrat. 1. Chorm.: J o h n Hans, Irig. Zborovođa: profesor B. Kače- Mitglieder 1400. 2. Chorm.: W a rm e s p e r g e r Vereinsgrnppen: Hauplverein rovski. Ferdinand, Eisenbahnober- Broj članova 320. in Sarajevo und die Zweigkommissžir. vereine: Jungmannscliaft Sa­ rajevo, Frauen- u. MadchenSekr.: Z e m a n e k Ferdinand, Zweigverein;Sarajevo,Tuzla, Inspektor der b. h. Lanđes- 6 4 . , ,L a L i r a “ SpanioLukavac, Banjaluka, Drvar, lis c h - Jiid isc h c r Ge~ bahnen. Šibovska.Bos. Brod, Schulzs a n g v e r e in in S a r a ­ Kassier: U rle p Hans, Lehrer. berg, FranzJosefsfeld, Polje, je v o . Korače. In Vorbereilung: Archivar: N em enz Wilhelm, Griinđungsjahr 1900. Travnik Turbe, Zenica, RuBeamter der Aktienbrauerei. dollsthal, Windthorst und Zvveck: Pflege des Gesanges Mitgliederstand mit Ende des und der Musik im allgemeinen Konigslelđ. , XXVII. Vereinsjahres: und Erhaltung einer Verems- Vereinslokal der Haupllcitung und des Hauplveremes m Ehrenmitgl., 64 ausiibende bibliothek. Sarajevo, Vereinshaus, 2. Mitgl. des Mannerchores, Pras.: Salom Rafael. Stock. Der Verein hat den 30 ausiibende Mitgl. des Vizepržs.: A lkalay Silvio M. Zweck, unter den in Bosrnen Damenchores, 83 unter- Sekretar: P in to Leon. und der Hercegovina wohnstutzende Mitgl., 13 per- K a s s i e r : P e r i ć I s a k . haften oder daselbst nur manente Vereinsgaste. Chordirigent: Suzin A. Sabita v o rflb e rg e h e n d s ic h a u tSumme 190. eff. h a lte n d e n D e u t s c h e n d ie �304 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. za okr. banjalučko: Antun Josip M ilorad, župnik u Banjoj Luki, Fra Marijan Duič, župnik u. Bos. Gra­ dišci, Janko Z u b er, .priv. činovnik u Dobrlina; za okr. bihaćko: Dr. Stjepan Ritz, advokat u Bihaću. Okružni odbor Sarajevo: u Napretkovom zakladnom domu. Predsjednik: Dr. Stjepan Kukrić. 6 8 . H r v a ts k a N a r o d n a Podpredsjcdnik: Prof. Lujo D vorn ik o v ić. Z a jed n ica s a B o s n u i H ercegovinu, Vrhovno Tajnik: Pavao Kubović, ban­ kovni nadčinovnik. predsjedništvo u Sarajevu. Odbornici: Prof. Franz Pav Članovi su svrstani u mjestne lović, Nikola Iv o šev ić, organizacije, a ove su opet Josip Šebečić, Dr. Egon podvrgnute pod š e s t okruž­ Z a h rad k a , Dr. Marko Zenih odbora (Sarajevo, Mo­ kić (svi u Sarajevu), Mate star, Travnik, Banjaluka, Tuzla, P a la n d ž ić u Kiseljaku k.F.; Bihać). Ante R u sp e r u Kraljevskv Vrhovnu upravu čitave H. Sutjeskoj, Filip A n d r ić 'u N. Z. vodi centralni odbor, koji Varešu. se sastoji iz 18 odbornika, a eksekutiva centralnog odbora je „Vrhovno predsjedništvo* 60. H errenJclub. — D r u š ­ sa sjedištem uoarljevu. tvo gospode. Svrha je H. N. Z. gospo­ darsko i prosvjedno podizanje Prasident: Theodor Kussevich de B laeko,. Sektions­ hrvatskog katoličkog naroda chef. u Bosni i Hercegovini. 1. Vizepvas.: B erk o v ić Niko­ Predsjednik: Dr. Stj. Kukrić, la, General-Direklor derLanliječnik i. nar. zastupnik: desbank und Prasident der Tajnik: Dr. Nikola Sabljie. Handels- und Geiverbekamliječnik. mer. Članovi Central odbora jesu: 2. Vizepras.: Theodor Ritt. v. Soretić, k. u. k. Gen.Major. Za okr. sarajevsko: Dr. Stj. Kukrić,Dr.Nikola Sabljić, Sekr.: Dr. K eh lm an n Julius, Regierungssekretiir. Nikola Ivošević (apoteka ri u Sarajevu); za okr. Sekr. - Stellv.: Dr. Heinrich mostarsko: Gjura D zamo­ Gluck, Sekretar der b. h. li j a, trgovac i nar. zastup­ Landesbahnen. nik, Dr. Dominik Mazzl, Kassier: V o lk ert Ernest, Di­ advokat i nar. zastupnik rektor der priv. Landesbank. (oba u Mostaru), Nikola Kassicrstellv.: Karl HannsPrecca, posjednik i trgovac m ann, Oberfinanzrat. u Nevesinju, FraDidak Bun- Archivar: Josef P o rk e rt, tić, direktor franjev. gim­ Oberrechnungsrat. nazije u Širokom Brjegu; za Ausschufimitgl.: ' Dr. Arnokr. travničko: Fra Ivo Marste in Gotllieb, k. u. k. Oberkovič, župnik u Docu, Ivo stabsarzt; Konstantni Hfir­ G jebić-M arušić, posjed­ m an n, Sektionschef a. D., nik i pođnačelnik u Trav­ K a p e tan o v ić Riza beg’ niku, Fra Angjeo F ranjić, GroBgrundbesitzer; Ivan župnik u Bugojuu, Mijo Lučić, Reg. Sekretar; Josef B ilan, posjednik u Jajcu; v. P a jto n i, Gerichtsrat; za okr. tuzlansko: Dr. Ivo Sanfouković Risto, PriP ila r, advokat u Tuzli, vatier, Dušan D r a g oj 1o v i ć Košta G jcbic -M arušić, Rittmeister. ’ direktor Hrv. centr. Banke Kustos des Herrenklub: Marko u Tuzli, Mihaljo Reba, H ajđukovič. veleposjednik u Brčkom; Liebe zur Heimat sowie zum deutschen Volkstume zu erhalten, deutsche Art und Kultur und das StammesbevvuBtsein zu pflegen, die geistige u. vvirtschafll. Wohlfahrt der in BosnienHercegovina wohnbaften oder sich daselbsl niederlassenden Slammesgenossen zu ffirdern. 70. H r v a tslc i k lu b . — K r o a tis c h e r K l u b . Napretkova palača — Vereinspalast des „Napredak*. Grundungsjabr 1906. Pras.: V a n c a š Joseph pl. Podpredsj: Č u k ac Julian. Tajnik: Dr. Ivan P a v ičić . Blagajnik:Nikola S a m b ra ilo . Odbornici: Eduard K oler, Dr. Srećko P e riš ić . Ivan Rendeo, Dr. Fran L a lić , Ivan A. M iličević, Petar Maričić, Ante Š ta m b u k , Dr. Milan M araković. Članova: 132. 71. K a in e r a d s c h a ftlic h e V e r c in ig u n g d e r B e r u fs u n te r o ffiz ie r e des k .u . l c . H e e re s t v r d d e r 7c. u . 7c. b o v u .- h e r c . G e n d a r m e n d e r G a rn is o n S a r a je v o Vide II. Abschnitt. 7 2 . „Slovenslci 7club,(. (Ustanovljen 1.1908). Društveni prostori v „Napredkovim zakladnem domu*. Predsednik: Andrej Ja n ež , veleposestnik. Podpredsednik: Peter Holeček, gim. profesor. Tajnik: Fran V a rše k , stavbni telmik. Blagajnik: Vaclav Ž a č e k, carin. nadkonlrolor. Archivar: Anton P e le r lin , računski revident. Število članov 85. 73. T o w a r z y s tw o P o lsl.ie w S a r a je iv ie . Augustenliof Nr. 3. Griindungsjahr 1902. Pras.: C h m ie le w sk i Wlađyslaw v., Sektionschef. V izepras.:)iaum ow icz Bog­ dan, Obefgerichtsrat. Kassierin: Gliick Pauline. Bibliothek: C h m ieleiv sk i Olga, v. Sekr.: P rz y b y lsk i J., Obergerichtsrat. Mitglieder 90. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 305 74. S c h lc ir a ffia „ B o s n a IX . Tu rn erei, Touristik sehriflen sind an den —S a r a j “. Grundungsjahr „Hrvatski Sokol* (Gym1907. Vereinslokal: Beund Sport. nasium) zu richten. amtenviertel Kovačići, ‘Villa Pras.: B osutić T. Luise. 76. B o s n isc h - h erceg ovi- Vizepras.: P c rišić Sr., Dr. n isc h . T o u r istc n k lu b in Sekretar: S tep h an ie R. Obraann: P ie g l Jakob, S a r a je v o — B o s.-h e rc . Kassier: S tjep ćev ićS . tu r is tiv k ik lu b u S a r a ­ Turmvarte: H en g ster J., Obmannstellv.: R e ile r Heinje v u . Vereinshaus. H flnig E. rich, G r e g o r s c h Rudolf. Fahnentrager: Rapp J. Grundungsjahr 1892. Schriflf.: W oelz Josef, OberVenvaller: F e ilh a u e r A. Zweck: FOrderung und He- AusscbuBmitgl.: Vučak M., koramissSr. bung des Verkehres im allL ovrenčić Lj., Jarosz, Kassier: P ra c h e rL e o . gemeinen und der Touristik K e sterč a n e k VL Heilinsbcsondere, Enveiterung der m ann M., F ran cffln i Fr. Kenntnisse fiber Bosnien und Revisoren: Knežević Slj., Hercegovina, sowie ihre manBrkljačićM . 7 5 . B o s n is c h - H erceg . nigfaltigen zahlreichen Natur- Mitglieder 140 ausubende, 180 unterstiitzende. T J ngarverein i n S a r a ­ schonheitenundSehenswurdigkeiten, die Erforschung und Ehrenmitglied: L o v r e n 5i ć Lj. je v o . Ferhadijagasse 30. Aufsuchung von bisher unbeZvreck: Die Forderung der kannten oder wenig bekannten 7S. J a g d sch u tzv ere in kulturellen, sozialen, wirt- schttnen Punkten des Landes. „O rilne Oildeft, S a r a ­ schaftlichen Interesscn dor in Ein besrmderer Zweck des bosjev o . Besteht seit 1911. den annektierten LćLndern nisch-hercegovinischen Touri* Mitglieder 100. lebenden Ungarn auf dem Ge- sienklubs istes, Vorkehiungen Zweck: Ausubung der Jagd biete Bosniens und der Herce­ und Einrichtungen jeder Art in echtiveidmannischeinSinne, govina. Zu diesem Belfufe be­ zur Erleichterung des touristi- im Rahinen der gesetzl. Besi eht der Verein aus ,3 Sekti- schen Verkehres zu schaffen, slimnuuigen und einer durch onen, aus der Kultura sozialen endlich auch die Hebung der den Jngdrat aufzustellenden und SVirtschaftssektion. Touristik durch Anbahnungen Hege- u. Jagdordnung, sonde von Beziehungen mit anderen dei- Schutz die Hege und Leiter der SeLtioh'en: Kornel Touristenklubs zu fdrdern. Pflege des Wildes im eigenen v. Kozm.nbza,' Ober-PostRevier, schlieBlich Veranstalrat, Etele S z o lo si, kOnigl. Priis.: S a m o u k o v ić Risto, tungen zur Ausbildung der Grofigrundbesitzer. R a t,' Dr. Lćrand von Mi 1aMitglieder im sportlichen Vizepras.: HermamJos., Reg. sin, Regierungssekretar. SchicBvvescn. Sekr. Obm.: H annsm ann Karl. Sekr. Emericb M oravecz, Sekretar: L učić Ivan, Regie- Vize-Obm.: Suchy Theodor. rungsvizesekretar. Schuldirektor. Kassier: S e rtić Paul, Direk­ Sekr.: Kuku Iseli Paul. Kassier: F a b ian i Emil. Der Verein unterM lt seit tor der Kreditbank. Jagdnrart: P o lt Baltliasar. dem Jahre 1910 eine vicrklas- Mitglieder 200. U. Jagdwart: B aier Josef. sige Elemcntar-Knaben- und Madchenschule mitSpielschule 79. J a g d v e r e in —Lova čko 77. „ H r v a ts k i S o k o l“ u Samit ungarischer Unlerrichtsd ru štvo . r a je v u . Grhndungsj. 1900. sprache, wobei die deutsche Svrha: Baviti se lovom und serbokroatische Sprache Vereinshaus. radi zabave. — Betreiben der obligatorisch gelehrt wird. An Z\veck: AllseUige Ausbildung Jagd zum Vergniigen. und Entwicklung der kdrper- Predsjed.: Ahmet ef. Sočić. derselben vvirken fdlgende lichen Organe nach dem Potpredsj: Asimaga H. SabaLehrkrafte: Sokolsystem des Dr. Tyrš. nović. Schuldirektor und Inspektor' Turnstunden: Jeden Montag, der b. li. ungarischen SchuDonnerstag und Samstag SO. M u slim a n s k o d r u ­ lenf M oravecz Emericb. von 7 bis 9 Uhr abends im štvo „ E l K a in e r ((. — Turnsaale des ObergymLebrerinnen: M oravecz GiM o slim isc h e r Verein nasiums. Turnstunden fur sela, B a r tlia Icia, Gsaki ,,E l-K a m e r “. die Damenriege jeden MittEtelka, H e g e d iis Emilie, Osnovano 1904. woch und Freitag von 6 bis K u c s e ra Adele. halb 8 Uhr abends im Turn- Sarajevo, Bendbaša ulica 4. S v r h a : D ru š tv o im a s v r h u Lehrer: B o d irs Bela, T a n a y sale des Obergymnasmms, Eugen, C sa k i Stefan, Csaaufierdem besteht eine Ge- d a g o ji i š i r i d r u š tv e n o s t m e g ju c s o v its Stefan. sundheitsriege fiir altere m u s l im a n im a . n . : r a d ilb e g Herren. Mitgliedsbeilrag fCir D rFu šatvd ei nl pi pa ršei dč s, j ev de le Schulleiter: L e n a r th Emmep o s je d n ik . ausubemle Mitglieder 2 K P o t p r e d s je d n ik : H ilm i e f. M u rich. raonatlich. Amneldungen h i b b i ć , v la d in t a jn ik u . m . zum Eintritte oder Zu- �306 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Tajnik: Edhem ef. Šahin- Zeugwart - Stellv.: M ed erer Heinrich, Postrechn.-Offzl. »"ić, gradski Činovnik. Turnstunden jeden Dienstag Blagajnik: Febim ef. Spaho, und Freitag von */27 bis ‘/jS vladin podtajnik. Ubr abends im Turnsaale des Obergymnasiums. Mitglieđer81. S a ra je v o e r J ta d fa h - beilrage 1 K monatlich. Anre rk lu b . Grundungsjahr meldungen zurTeilnahme oder Zuschriften sind an den Turn­ 1887. verein zu Handen des jeweiliKlublokal: Restauration Wa- gen Vorstandes oder Schriftlits, Ferhadijagasse. Gesel- wartes zu richten. lige Zusammenkunfte Donnerstag (Herrenabend) und Sonntag (Familienabend) S4. B o s.-h e rc . a u to m o b iln i k lu b . — B o sn .in jčder Wocbe. herc. A u to m o b il-K lu b Zweck: FOrderung des Radi n S a ra je v o . fahrsportes u. d. Geselligkeit. Obmann: W elle r Friedrich. Osnovano — Gegrundet 1912. Kassier: Scholze Nikolaus. Mitglieder: 20 ausiibende, 15 8 5 . Z e m a ljsk o u d r u ž e n je unterstiitzende. z a s a o b r a ć a j tu r is ta u . B o s n i 4 H erc e g o v in i. 82. Schach/club i n S a r a ­Predsjednik: Febim e(T. Cnrjev o . Griindungsjahr 1904. , . rud'inačuhiik. Obmann: K ozm utza Kor- Tajnik: Josip W oelz,"Kom­ nelius, von, k. ung. Poslfat. in issžir. I. Schiiltf.: Ha i da August, k. k. Postas^istent’. 80. T u r n s e k tio n d c s J iid iII. Schriftf.: TSrfikPaul Dr., schen N a tioi ia Iverein s prakt. Arzt. ■ in S a r a je v o : Turnstunden Kassier: W or 2 ield Viktor, jeden DieDslag und Freitag k. k. Postkommissar. von 8 bis 9 Uhr Abends im Arehivar: K uchar Heinrich, TurnsaJe des Obergjmmasik. k. Postassistent. ums. Mitgliederzahl: 65. Spiehvart: Cyril Krainz, Recbnungsrevident. Ausschufimitgl.: B orodaw- 87. Verein z u r Bflege ski Johann, k. k. Ober-Postv o n J u g e n d sp ie le n . — kommissar, Lexow Adolf, D r u š tv o z a g o jen je o m ­ Privalier. la d in s k ih ig a r a . Grun­ Revisoren: M atičević Ivan, dungsjahr 1907. Inspektor. Finzi Leo, Ma- Pras.: K aram an L. gistr. Rechn. Revid. AusschuBmitgl.: Prof. S. Brakus, Prof. J. Bakć, Frau S. D im ović, San. R. 8 3 . T u r n v e re in in S a r a ­ Dr. F. F ro n iu s, Eff. S. Kemujev o . Grundungsjahr 1893. ra, Prof. Kovače vi ć, TurnZweck: Allseitige Ausbildun g lehrerin M ateić, Direkt. A. und Entwicklung der korperv. T a rta g lio , Dr. VVeszel, lichen Krafte. Prof. Dr. v. Zrijić. Vorstand-Stellv.: W itzm ann Ersatz: Lehrer B alju šm ić, Anton, Oberkommissar. Prof. M. Caić, Prof. F. Holi, Turmv: Neum ann Josef, Lehrer K re še v ljak o v ić , Prokurist. Prof. K rčm a!. GesangsTurmv. - Stellv.: S o kolean lehrer K ačero v sk i, Dr. M. Isidor, Finanzrat. Levi, Frau Dir. S. M andić, Siickehvart: S te in itz AlexanProf. K. Pfann, Prof. Stoder, Landesbankbeamter. jan o v ić Bankvizedirektor V. Gjokić. Sackehvartstellvertreter: Regel Josef, Obergeometer. Revisoren: Prof. N. Cecić, Schriftw.: C zerniaw ski Prof. M. M u tić,' Prof. M Julian u. Dr. P r e i n d 1 Ferd. Vučak. Zeug\vart: S c h ille r Josef, Mitglieder 2 40. Bank beamter. X. Sonstige Vereine. S S . F re liv ilU g e r F e u e r tv e h v v e re in d e r I l a u p t iv e r k s ta tte n d e r bo sn . h erc. L a n d e s b a h n e n in S a r a je v o . Kommanđant: P ie g l Jakob. Komdt-Stellvertr.: B o b u la Josef. Zugsfuhrer: N e u m a y er Jobann und S p e its Rudolf. Štand: 40 Mann. 8 9 . D r u š tv o b o s a n s k o h e r c e g o v a č k ih esp er a n ti s ta , ,L a S te la B o s n ia “ u S a r a je v u . Vereinslokal: Kaffee Abbazia. Pras.: E i s e 11 Josef. Vizepras.: S c h w a rz Jaromir. Sekr.: B u b a lo Nikola. Kassier: M ark o v ič Michael. Bibliotekar: D u g a n d ž ic Matej. 90. Z a d r u g a d o m a ć ic a u S a r a je v u . V erein d e r H a u s f r a u e n i n S a r a je v o . Zweck: a) Griindung und Fuhrung einer Haushaltungs-, respektive Dienstmadchenschule, verbunđen mit einer Speiseanstalt, in vvelcher Dienstkrafte fiir Mitglieder des Vereines berangebildet werden. b) Unenlgeltliche Vermitt■ lung der Dienstmadchen. c) Hebung der Hausindustrie etc. etc. Prasidentin: S a id en fe ld E v a. Vizepras.: Fehim Eff. Čurčić, S a m a r d ž ia Helena, Berk o v ić Babette, S a lo m Maj­ ka. 91. D r u š tv o č in o v n ik a S a r a je v s k e g r a d s k e o p ­ ćine. — V e re in d e r S a ­ r a je v o e r G em ein d eb eam t-en. Der Zweck des Vereines ist, die raateriellen, sozialen und geistigen Interessen seiner Mitglieder zu wahren und zu fordern. Pras.: S a lih b e g o v ić Šemsibeg. Vizepr&ses: Josip B unić. Sekretar: Jovan Ma č(k i ć. Kassier: Dane G vitković. Mitglieder 74. �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 307 T a r if d e r H am als(Dienstm anner)lohne. T a rifa za hamalske plate. K! h 1 im Stadtbezirk des Slandortes — unutar kot. gdje stoji Botengange ohne oder mitGegen- ins Kašteli, z. Balmhof, ins Schlaćhtstanden bis 5 Oka Gewicht - haus, nach Kovačić — u kaštel, do Ako ide hamal bez illi sa stvarima željezn. stanico, u klaonicu ili u Ko­ u težini do 5 oka vačić in die iibrigen Stadtbezirke — u druge kotare 2 3 4 5 6 7 8 im Stadtbezirk des Stamlorl.es — unutar kot. gdje stoji ins Kašteli, z. Balmhof, ins SchlachtFur eineLastbis zu 60 Oka Ge\vicbt liaus, nach Kovačić — u kaštel, do Za jedno breme do 60 oka težine željezn. stanice, u klaonicu ili u Ko­ vačić in dio iibrigen Stadtbezirke — u druge . •‘kolare Bei Aufnahme zu Arbeilcn auf den halbcn Tag oder 5 Stunđen Ako se uzme za posao na pola dana ili na S'-sSHatn Bei Aufnamne zur Arbeit auf den ganzen Tag Ako "se uzme u posao na čitav dan ir, 24 20 30 F.O _ 40 1 2 — Der balbo T-sig jiird von 7 Cbr Frilh bis Mil tatr. dann von Miting bis r.u Alt šum (AljemUlnmmcrung), <lc. anzo Tag von 7 Uhv frfth bis zu Akšnm m it cjnsfUntligor Uulerbroi'tumg boi'ochucl. — l’ola dima računa se od suhala u jutra do podne, zatim od 12 sabata u podne do akšamu, čitav dan računa so od 7 sabatu u jutru do akšama, sa odmorom od jednog sabata. 5 T a x -T a r if f iir den Frem den fiihrer und Pferdeverm ieter In Sarajevo. c I.JT )uTwrehi d en f u h re r. A. Im Stadtbereiclie. 1. Fiir Vemvendung bis zu einer Stunde......................................................................... K —’SO 2. „ * „ „ „ z\vei Stunđen........................................................................ » l ‘*0 3. „ jede weitere Stunde............................................................................................... , —‘00 B. Aufierhalb der Stadt. 5-— 4‘— 3 4- — 1-20 3— 7— 9‘— 4-. Begleitung auf den Trebević und retour . die Velika Kapa und reto u r..................... bis zum Vaših han und retour........................ zur Wasserleitung Mošćanica und retour ‘ in das Landesspital und r e to u r..................... „ „ Bad Ilidže und r e to u r ......................... 10. auf den Igman und r e to u r ............................. 11 auf die Bjelašnica und retour......................... 12. in die Restauration Eichenwald und retour. 13. zum Wasserfall Skakavac und retour........... . 2 ’— 5 - II. F iir P fe rd e v e rm ie te r. ;. Fur Benutzuns eines Pferdes ohne Sattelauf đen Trebević undretour..................... K m it „ ohne . „ n » _ » ” i. » Igman , " • " 4 '4 0 ................... ^ 5 .__ ohne Sattel auf die Bjelašnica , • ..........IIII I l?-5o auf die "Dauer eines halben fages injeder belie- ^ g _ bigen Richtung ohne Sattel................................................................................ * �2Qg Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 8. Far Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines halben Tages in jeder beliebicen Richtung mit Sattel........................... ....................... ........... •*” •' j **V V ’ ' ^ đ 9. Fflr Benutzung eines Pferdes auf die Dauer eines ganzen Tages m jeder behebigen Richtung ohne Sattel........... .......... ..................... .. ...........- - .. - . . . . . . , 5-— 10. Fiir Benutzung eines Pferdes auf die Dauer emes ganzen Tages in jeder beliebigen Richtung mit Sattel..............• • • • ■......... - ........ *■• * '' **• •; V ' V>7 ' V * * . , 0 Fiir die Verpflegung der vermieteten Pferde und deren Begleiter hat der Pferdevermieter selbst zu sorgen. T a x -T a rif f iir die F ia k e r der S tadt S arajevo. I. F a h r te n in n e rh a lb d e r S ta d t. 1. Fiir die Vervvenđung bis zur ersten V iertelstunđe.................... 2. Fiir jede folgende Viertelstunđe................................................. 3. Fiir eine Fahrt ins Lager oder retour.......................................... und retour mit ’/< Stunde W artezeit. 4. „ zum 5. „ und retour mit */4 Stunde Wartezeit G. * » „ „ Bistrikbahnhofe oder r e to u r.................................... 7. , und retour mit '/* Stunde Wartezeit 8. „ zum Hauptbahnhofe oder reto u r.. „ vom. 9. 10. X X Haupl- oder Bistrikbahnhofe in das Landesspital oder r e to u r................................................................................................ 11. Fur eine Fahrt vom Haupt- oder Bistrikbahnhofe in die Landesirrenanstalt.............................................. ........................................................ 12. Fur eine Fahrt zum Landesspital oder retour.......................................... 13. „ „ „ „ „ und retour mit l/4 Stunde Wartezeit . 14. „ „ „ in die L&nđesirrenanslalt oder retour............................ 15. „ „ „ „ und retour mit ’/< Stunde Warlezeit........................................ ...................................... 16. Fiir eine Fahrt zu den FrieđhOfen in Koševo oder reto u r...................... 17. „ „ * « * t. k t und retour mit 74,Stunde Warteze.il................................................................................................... 18. Fiir eine Fahrt bei einem Leichcnbegangnisse nach Koševo fiir die Hittfahrt im Zuge .................................................................................... 1!). Fiir die Hin- und Riickfahrt inklusive Wartezeit beim Begrabnisse.. .. 20. Fiir teine Fahrt zum stadtischen Schlachthause oder reto u r.................. 21. , „ >. , , „ „ un’d retour mit ti. Stunde Wartezeit................. L........... J . J l U i l L L • J . . ............. L.............. 22. Fiir eine Fahrt zum Staatshengsteudepot oder retour 23. , „ und retour .mit ljt Stunde Wartezeit.................................... 24. Fiir eine Falirt nach Neu-Sarajevo, Pofalići oder retour retour........................ und retour mit */4 Stunde Wartezeit............... .................................. 26. Fiir eine Fahrt nach Kovažić oder retour................................................. 27. „ „ „ „ „ und retour mit '/4 Stunde Wartezeit........ 28. „ „ „ „ „ i n s Kašteli oder r e to u r............................... * » » t* * . * „ und retour mit >/. Stunde Wartezeit................................................................................................... 30. Zu einer Hochzeit oder Kindstaufe Hin- und Ruckfahrt inklusive Wartezeit....................................................................................... bei Tag bei Nacht K . x X 1-— — -50 1.40 2-— 2-__ X 3-— 2-— » 3*— X 3— __•__ — •— 1-60 2-40 2*40 3-60 2'40 3-60 3-60 3-— 3-60 . 3‘— , 1-60 x 2-60 » 2-— 3-60 2-— 3-40 2-40 , , 3— 1*60 3-40 2-20 , 3— 3 60 . 2-_ 2-40 , 4-— 5— X 2’— ~ 2-40 3— 2— 3-60 2-40 X 3-— X 2-— 360 2-40 X 3— 1-60 x 2-40 . 3— 3-60 2.— 2-80 3-60 , 4-— 4-80 » 4-— 5— . X X A nm erkung. Obersteigt die sub 4, 6, 8, 13, 15, 17, 21, 23, 25, 27 und 29 normierte Wartezeit eine ’/4 Stunde, so ist fur jede weitere ‘/4 Stunde Wartezeit 50 h zu entrichten. II. F a h rte n a u fie rh a lb d e r S tadt. bei Tag bei Nacht K 2-40 3— « x i. und retour mit 1/i Stunde W artezeit.. . . . » 3-— 4— zur Ziegenbrucke oder r e to u r ..................................... 5— » 4— » .» und retour mit l/4 Stunde Wartezeit , 5-40 6-40 zum Vasm ban oder retour.............’ ...................... 6-— x 5’— , 7-— 8-— 7. 3— „ 2-40 8. » . * , und retour mit ]/4 Stunde WartezeiV ! , 3-40 4-20 9. zur Gajtanfabrik oder retour............................. 3— , 2-40 10. • » und retour mit */4 Stunde Wartežeit*.! x 3-40 4-20 �. H&uptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. 309 11. Fur eine Fahrt zum Lach in Koševo oder retour.......... K 2— 2-50 19- , " » v" » ,1Ir Y?d retour mit */. Stunde Wartezeit , 3-— 3S0 13. » » - zur Villa Cengić (Wolfram) oder retour.............. « 3— 3-80 • " » und retour mit '*/« Stunde Wartezeit. » 4'— 5'— , 51— 6— 16, Wartezeit , l'_ 8-— 17. Fiir eine Fahrt nach Ilidže oder/retour........ .................... 7 -1S. „ ’ ‘ ' ................................... , 6 — » 9-— 12- — zum Vrelo Bosne oder retour..................... 19. „ , 8— 9— 20. , *, _ • > «tour mit -A Štu'n'de WarteVeit ] , 11 — 14-— nacli Keljevo oder retour........................... 21. , » S-— 9’— 22 . , » 10-— 1 2 ., 10 — 12-— 24- ■ * » » _ .* » und retour mit ‘/4 Stunde Wartezeit.. , 12*— 14 — A nm e rk u n g . T ntt bei den obigen sub 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18. 20 22 und 24 bezeichneten Fabrten eine langere als die normierte Wartezeit ein, so ist fur ede’ V Stunde 50 h mehr zy entnchten. J /4 lunae III. F a h r te n b e i Nacjit. Als Nachtfahrten werden jene Fahrten gerechnet, welche in den Wintermonaten, also vom 1. Oktober bis Ende Marz, m die Zeit von 10 Uhr nachts bis 6 Uhr frtih und in den Somfnermonaten, also vom 1. April bis Ende TSeptember, in die Zeit von 11 Uhr naebts bis 5 Uhr friih fallen. Fur alle Fahrten (Zeitfahrten), Vir vvclche im vorstehenden Tarife eine spezielle Nachttaxe nicht vorgesehen wurde, ist um ein Viertel der Fahrtaxe mehr zu entrichten. A n m erkungen. 1. Der Fahrprei? bleibt derselbe, ob eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier er\vachsene Persorten durfen den Fiaker nicht auf einmal benutzcn. Zwei Kinder hi? zu 12 Jahren zahlen in diesem Falle fiir eine envachsene Person. 2. Fiir das am Kutschbocke untergebrachte Gepack sind 40 h zu entrichten. Handtaschen und kleinere Gepackstiicke konnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebiihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Unterbleibt eine bestellte Fahrt iiber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker fiir die erste '/« Stunde Wartezeit eine Vergiitung von 1 K und fiir jede vveitere '/« Stunde 50 h zu entrichten. 5. Wenn ein Fiaker zur Fahrt fiir eine beslimmlc Zeit zur Wohmmg bestellt und binnen 10 Minuten nach Ablauf dieser Zeit nicht in Vervvendung genommen \vurđe, so ist demselben nebst der entfallenden Fahrtaxe noch 50 h und fur jede weitere ■/« Stunde Wartezcit 50 h aufzuzahlen. 6. Fahrten aufierhalb der Stadt, welche oben sub II nicht speziell genannt sind, untcrliegen dem freicn tfbereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fiir einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonaten von 6 Uhr friih bis 6 Uhr abends, und in den Sommermonaten von 5 Uhr, fruli bis 8 Uhr abends, entweđer in- oder aufierhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht mehr als 1G K beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Strecke fiir die Hin- und Riickfahrt zusammengenommcn 48 km nicht ubersteigt. . Au Auswartige Fahrten von langerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Ubereinkommen. 6. Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute sind im Polizei-Burcau des RegierungsKommissars fiir die Landeshauptstadt Sarajevo, eventuell auf einer Postkarte zu erstatten. .. / I T . . V* Slm de q) Advokaten in Sarajevo - Odvjetnici u Sarajevu. *) | lk1a la y Vita, Dr., Ferhadija ulica. A ndrić Vlado, Dr., Čukovica ulica, o ise ro v ić Akif eff., Advokat, Aščiluk uUca. r vić Danilo, Apelova obala, e ld b a u e r Max, Dr., Ruđolfova ulica 2. is c h e r Josef, Dr., Ritt. d. kdn. ital. Kronenoi'dens, Ruđolfova ulica br. 12. o rw itz Otto, Dr., Ruđolfova ulica, r a s n ic a Halidbeg, Franje Josipa ulica br. 1. U n o v ić iVO) Dr., Sljtvina ulica. K nežević Mane, Dr., Koturova ulica. M artinović Gjorgjo, Dr., Apelova obala. M utevelić Mustafa, Dr., Franje Josipa ulica (Vakufhof). N ježić Živko, Dr., Jeftanovica ulica 1. P e riš ić Srećko, Dr., Ćumurija ulica. R o th k o p f Moritz, Dr., Ferhadijaulicabr. 36. Salom S. Daniel, Dr., Ćemaluša ulica br. 90. S in g e r Em., Dr., Franje Josipa ulica 6o. S u n a rić Jozo, Dr., Pchlivanuša ulica. *) Konzipic ten vide I. Abteilung d. B. unter „Advokatcn in Bosnien-Hercegovina' �310 Arzte. — Protok. Firmen — Hotels. r) Arzte — Liječnici deren S p ezialfach , W ohnungsadresse und O rd inationsstunden in S a ra je v o vide: I. Abschnitt đieses Buches unter „Sanitatsanstalten . s) Handelsgericlitl. protokoli. Firmen der Hauptstadt Sarajevo alphabetisch geordnet), deren B ranche, Jahreszahl der Protoko llierun g, nebst Angabe der zur Firm azeichnung B erechtigten,m it dem S tande vom I. Oktober 1907 vide: IV. Abschn. d. Buches. t) Hotels — Svratišta (kanovi). .H o tel E u ro p e 111. Ranges, Restauralion und Kal'feehaus, Franz Josefsgasse Nr. 40. .H o tel Z e n tra l" I.R anges, Restauration und Kaffeehaus Franz Josefsgasse Nr. 55. Ho tel .l m p e r i a 1“ (FrauMarij e Prnjalović), Franz JosefslraSe. Hotel „ZurKaiserkrone\ Franz Josefgasse Nr. 96. .H o tel goldenes Lanim 14, Restauration^ und Kaffeeliaus, BahnhofstfaSe Nr. 48. H otel „ R ad etzk y “, Franz H o te l „ H e rc e g o v in a 11, kolo­ dvorska ulica. Josefgasse Nr. 114. Hotel „Zum Anker\Čemaluša- H o te l „ S la v u j11, Alipašina gasse. ulica. Paehter Risto Vida- ' H o te l „G hazi‘, Cemaluša ković.. ulica Nr. 7, 12 Fremđen- H an „ B e s a rin “, Ćemaluša zimmer. Eigentumer: Aliaga ulica. Paehter Marko Katić. Poturović u. Salihaga Međić. H an „ K re s ta lic a 11, Ferhailija ulica. EigenliimerBoško Landesubiiche EinkehrgastKrestalica. h'auser: Hotel .Sarajevo11, 'ĆerilaluSa H an „M o ric a “, Sarači ulica. Eigentumer Asiaga Šabaulica Nr. 86. nović. H otel .Novi*, Dolnji Tabaci ulica. Paehter Gavro Miliče- Han ,K o lo b a ra u,Baščaršija. vić. __ —_ I. BO SN 1SCH E B E T T F E D E R N N IE D E R L A G E K L E M E N T IN E K A S P A R E K SA R A JEV O , FRA N Z FER D 1N A N D G A SSE 11. GroBe Auswahl und vorziiglichste Quali(at von geschlissenen Bettfedern. — Sortiertes Bager von samtlichen Sorten m a s c h in e ll gereinigter, slaubfreier, und geruchloser Gansefedern und Flaumen. Anfertigung von P o ls te r n u n d T u c h e n tc n wie auch gleichzeitige Fiillung derselben mit Flaumen und Federn. Standiges Lager von fertigen Polstern, Tuchenten, Plumeaus und Wattasteppdecken sowie auch Daunendecken lagernd. Fiir reine und neue Ware wird garantiert. N eueinfuhrung in B osnien undH ercegovina. D a m p fm a sch in e . Obernahme zur Reinigung und Desinfizierung von alten Bettfedern, fiir Spitaler und Privathauser unentbehrlich. Billigste Berechnung pro Kilogramm. Provinzauftrage promptest. Preislisten gratis u. franko. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Getverbetreibenden. 311 Verzeichnis der hervorragenden Handel- und Gevverbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo. - popis odličnih trgovaca i obrtnika u glav­ nom gradu Sarajevu. a) H andel — Trgovina. Asphaltierungs-Unternehmung. S tein m etz F., Čemalušagasse. Erste Bosnische Aspli alt-In­ dustrie Anton S z in a a i in Hamdi eff. Ružđić. Šaban o v ić braća H. Sarajevo u. Alipašinmpst. Asphaltierungen 'tverden A dier Bela. Privilegierte Landesbank, braća. fachgemaft und vuiter Ga- Nanić Warenabteilung. B n ta rro n i & V enturini rantie adšgefOlirl. Osterr. bosnische Bank. A. G. L S schner Josef. Filiale der Ungarisclien HanBuch- und Papierhandlungen Banken und VVechslerdels-Aktiengesellschafl. — Knjižarnice 1 papirnice. geschafte — Banke i mjenjaćAvram Isak Romano. B ašagić Braća, Franje Jo­ G ab riel Alevy. sipa ulica br. 64. H irsc h l Josef & Cojnp-, Oe- Filiale der 6sterr.-ung. Bank. Privilegierte Landesbank fiir Buchivald B. & Co., Franjo malušagasse Nr. 87. Josipa ulica br. 50. Bosnien-Hercegovina, siehe B aruch Elias, Appel-Quai. Finzi Josef, Franje Josipa uli­ B ičakčić Mdslai'a u. Edliem. Inseratca br. 13. Osterr. bosnische Bank, K a sten b a u m Lcopold. K a tta u Simoh, Franz JosefKirohenplatz. K lein Bemardo. stralle 21. Priv. Agrar- und Commerzial Salom Isidor S. M ilanović Mihajlo, Franje bauk. Stupar^jo rgjo. Josipa ulica. Bankabteilungder ungarisclien Bogdanović.Sim o. Bank- und Handels -Aktien S tu d n ičk a J. & Comp., VerM oiselsak Romano. lagsbuchhandlung, Rudolgesellschafl. E sk e n a zi Alberto S. fova ulica br. 4. Hrvatska Centralna banka Salom Josef S. <fc Gomp. Finci Leon, Franje Josipa štedionica A. G. S p itz e r Gustav. ulica br. 57. Kohn Maurizio, Gukovićgasse. Filiale der Laibacher Kredit Tom ša Dragutin, Cemaluša bank. Mosco Danon, Ćuković Nr. 4. ulica br. 88. Serbische Nationalbank. L5wy M. & Co. Kreditbank u. Sparkassa A. C Verlag des Universal-HandP e tro v ić & Comp. und Adrobbuches ,BosniCemaluša Nr. 114. G jurgjević Alexander. scher Bote“ Adolf W alny. Srpska centralu a bank a, Appe T o d e sc h in i Theodor. quai — Appelova obala. V itković Radoslav, Cema­ Bierdepots - Pivarska Muslimanska centralna bank luša 45. skladišta. H adžić Muhamed, Kazadža- Erste Bosnische Wechselstub von Jos. Loschner. nova ulica. Sarajevoer Aktienbraucrei, Bank-, Wechsel- u. Kommi A lkalay Leon Josef. Konakgasse Nr. 25. sions-Gcschitft: Samuel Salom & A ttia s. P e rišić Avakum,Wittingauer Casar Sumbulović. Finzi Bemhard I. Bierdepot. S a lih a g a Žiga. J e fta n o v ić Gligorije. B an on Isachar Z. Bau- undBrennholzhandlungen D espič Jefto, Koturova 9. — Trgovine drvom za gradju BettfedernverschleiB. — Perje za posteljinu. i gorivo. Assekuranzgesellschaften — B ra u n August, Bauunterneh- Kasp arek Klemenline. Zavodi za osiguravanje. mung und Baumaterialien- i Blumenhandler — Trgovine handlung in Koševo, siehe vide Abschnitt IV. — | cvijećem, vide Gavtner. Inserat. Odsjek IV.*) Agentur- u. Kommlssionsgeschafte — Agenturne i komisionalne radnje. *) Vide: VI. Abschnitt d. B. Bosnischer Bote 1916. 23 �312 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel* u. Gcvverbetreibendcu. B osnische antike und moderne S tick ereie n . — Bosansko antikno i moderno vezivo. K abilio Elias B., Franz Josefstrafie 56. T aŠaković & H. H asanović, Orient-Bazar, Saračil3. Briefm arkengeschaft. — T rg o ­ vin a starim markam a. E rn s t Adolf. K ab iljo Benzioii. Kolonialvvaren- undProduktenhandlungen. — Trgovine kolonijalnom robom i pro­ izvodim a. Galanterievvarenhandlungen. — G alan te rijsk e radnje. P in to Bernardo L. K abig lio Leon A. P apo Isak G. K a ta n Moise J. P apo Leon E. Pajo M arković. M irović Vaso. Lew i Samuel V ita^ D anon CSsar. Gem ischtw arenhandlungen (G re is le r, K antineure e tc.). — T rgo vin e m ješovitom robom (sitn ič a ri, k an tin e ri i t. d,). K lein Brflder, Lager. K raljev ić Risto J., Huremuša , H. Muhamedaga A hm etaše- ulica br. 11. StiplaSek Franz, Lager. vić & SOhne. B abić Aćim. B ičakčić Edhem & Mustafa. G etreidehandler — T rg o v ci F inzi Josef Leon. žitom. Finzi Salom Leon. Š išić Alija H. Jusufafeić braća H. Levi Jakob H. S. v T u rk o v ić Muharemaga. D anon Zadik J. LeviM ajerL. .• N anić H. Avdaga, Šehić & Hafizović. ' Glasvvarenhandler — S t a ­ N anić Mujaga. k la rsk e radnje. P re lje vić Had* i Smail. Salom Isak A. & F ra te llo . N euer Josef. Šantić braća. S ta n is ić Pero i drug. Jovanović B. Jovo. Mar ton Ludvvig, Cemalušag. SalićMuhamttlaga. K atan Moise A. Vasiljević-ftislo i Jovn. Papo DanielE. Rom ani) Nisim M. Papo Salamon Jakob. Konfektionare — Trgovci odjećom. (Siehe Modevvarenhandlungen.) Droguerie. — D rogerije. D oboczky & Comp., Ferliadija. G lussm ann R. Inform ationsanstalten. — Zavod i za inform aciju. J o s e f H irsc h l & Comp. S c h re ib e r Filip. H erm an n Daniel, Juw eliere — D ra g u lja ri. W ienerSim on. D ia m a n t Sigmund. Scliolze Nikolaus. L evi Zadik M. S te rn Julie. R ac h e r & B abić, Ferhadija F ra n c h iu y Ivan. br. 4-0. Sudžuković braća. B ru n n e r & Co., Cemaluša A badžič Mehmed. br. 158, siehe Inserat. T o d e sc h in i Tbeodor. Kleiderhandlung. A ltarac Abraham Mayer. Sim ić, R ip p c rg e r & Ma- Kaj on Elias A. & Bohm F. nojlović. P e šu t J. & Go. L agus Sigmund. G o tsc h lic h J. G vijetić Svelozar. Finzi T. B aruch & Finzi. P la tz Lad. E isen - und Eisenw arenhandlungen — Trgo vin e željezom i željeznom robom. Ko hlen- und B rennholzhandlungen. — T rg o v in e ugljenom i drvom z a g orivo. H eim Leopold, Ferhadijag. LQwy Rafael J. K aj o n Josef. Bos. herc. Handels- und Speditionsgeseschaft, Kredi tbank und Sparkassa. Lederhandlungen — T rgo vin e kožom. Alkal ay Ascber S. A b in u n Abraham David. D e m ird ž ić braća. M lin a re v ić Božo S. M enahem Alkalaj. R a fa e l Pesah. M anufakturvvarenhandlungen — M anufakturne rad nje. J o v a n o v ić & S rk sić. K očović D. Dm., Franje Jo­ sipa ulica br. 42. Č c srija , Vatrenjak i drugovi. D a n o n z. Figli. Salom J. & M. M usafia Isak J. B ra ć a M. Jusufagić. M aestro Moise J. K aj on A . Elias & Sohn. Š a n tić Pero. S in o v i Menachema M. Alkalaja. K u m ašin , N e z irh o d ž ić & , Co. jšo g o lj Muhamed Hamdi. Šočo Atif ef. B a š č a u še v ić Mustafa H. Siehe IV. Abschnitt d. B. ,Nach\veisung aller handelsg. prot. Firmen". M odewarenhandlungen — Pomodne trgovine. Kočović D. Dm., Franz Josephsgasse Nr. 42. S to jk a n o v ić Braća. Jo v a n o v ić & S ršk ić. S a lam o n S. Altarac. B ičak čić Murat i Fehim. S ch ark o Abr. S. Levi. D anon Isachar Z. F e lek i Emilie. B ru c k n e r Jakob. M usaffja Isidor. H ofbauerM ax. Kaj on Vita. P e š u t J. & Co. P ap o Isidor A. Gaon Isak. Levi Juso Hasan. �Hauplatadt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel- u. Gewerl>otreibenđen. Mobclhandlungen — Trgovine pokućtvom. Finzi Briiđer. B u tta z o n i & V e n tu rin i. Vekić Bruder, Franz JosephGasse Nr. 122. Pollak Leopold. Appel Osias. K abilio Elias B., Orient. MObel. K abiljo Moise J. R om ano Heinrich, vide „Tischler14. K abiljo Josef Isak. Jungić Nikola. M usik-lnstrum en te nh an dler — T rg o vci glazbenim s tro je v im a . 313 Žildžić NeZiraga. P a š ta r S. S antić & Zagorac. K rsm anović Risto J. Ružić Miho i Dimitrije. Produktenhandlungen — Rad­ Jovičić Spasoje. nje produktima. Vide Koloniahvarenhandlun- Teppichhandlung — Trgovina gen. — Vidi radnje kolonijal­ čilima. nom robom. E lias B. Kabilio, Franz JosefstraSe 44. Schreibmaschinenniederlagen. — Stovarišta strojeva za pi­ T ašaković& H asanovićH . Kum ašin & N czirhodžić. sanje. Gesrija, V atren jak i dru­ H a ts c h e k L. Ladislaus. govi. Š o l te r e r Adolf. Z e le n ik a Stjepan. Tabaktrafiken — Duhanske N e u sse r & Glogowski. trafike. Papierhandlung — Papirnica. K atan Simon, vide Buchhandlungen. H eeger's E. Witwe NachSpielwarenhandlungen — folger. Trgovine igračaka. T osunović Muhamed. Dan on Casar. W urm Jos., Ćumurija. Salom Josef J. M arkovi i’: Pajo. Nahmaschinenhandlungen — Trgovine šivaćih mašina. Spezereiwarenhandler — Špecerajske radnje. S in g e r Co. Akt.-Ges., Ferhadija br. 66. F in z i Moritz J. Lcvy K. & Comp.; Će'maluša- S c h ille r Moritz. G liic k se lig Simon. slralže. K a b ig lio Samuel B. G o rg o lja to s Gregorius. Orientwarenhandlungen — L u ib l .Jcsela nasljednici. Trgovina robom Istoka. M o n tig lia L . M. K abilio Elias &Co., Spezialitdt M o rn ja k o v ić Ademaga. M uzur II. Saliaga. Teppichg und Stickereien. K um ašin & N e z irh o d ž ić . N anić H. Avdaga. T a š a k o v ić & H a s a n o v ić H. P r ije p o lja c Edhem eff. C esrija, V a tre n ja k i dru­ S a m a k o v lija Barucb. govi. V ej s ii aga N jem če vić. S tS p a n e k Wenzel. S u le jm a n o v ić Mušan H. Parfumeriegeschaft — Parfi- T a b a k o v ić H. Arif. merija. Z ec Mehaga. Pplzović Aron. Ž iga Muhamedaga. A nderle I.&A., Rudolfova ul. Z ild ž ić H . Arif. C holodecka Gisela, Ru­ dolfova ulica. Haupttabakverlag d. Priv.Landesbank, Palais Ćemaluša. Balim Ferdinand. B arišić Marica. Neuer J & J. OreSković Koloman. Hai ne mannMiraldau.Gisela. Kralo vi ć Henriette. F la sc h k a Fanni. Wein- und Branntweinhandlungen — Trgovine vinom I rakijom. O ffen n an n Aloxander. Pavičić Ivan. Heim Jakob. P le tik o sić Briider. Semiz braća. Je fta n Hadži Lelečić. Srečko & K larić. Jovanović Jefto. F ra n ić e v ić Nikola. B anduković Risto. T rn čić Gjuro. BjelovuŽić Stjepo. b ) G e w e rb e — Z a n a ti. Anstreicher und Maler Bojadžije i soboslikai B a ld a z a r Josef. GemUnder Mendel. T o p o lja n a c Ignaz. ^ le g e r Johann. B re n n e r Karl. Appe Cvetko. Ast A. M. & Sčhne. D re c h sle r Chaim. Josanz Friedrich. R ic h te r Karl. S uii6 Nliola. ie m e š Abraham. °yer Ferdinand. Apotheker — Ljekarnici. B e n is c b k o Viktor, Čemalušagasse Nr. 165. B e s a ro v ić GjordjoM., Bahnhof 48. R o m č e v ić Stefan, Kaiserstrafie Nr. 6. P a t e r a J., Franz-Joseph-Gasse Nr. 12. P le y e l Eduard, Rudolfsgasse Nr. 8. S c h le s in g e r Heinrich, Ferhadija br. 80. Architekten - Graditelji. Tftnnies Rudolf. Vancaš Josef von Požega. Scheidig Franz. Asphaltierungsunternehmungen — Poduzeća za asfa ltlranje. Szirm ay Anton. K asp arek Johann, Bruder Kasparek. vorm. Bildhauer — V a ja r. S i m u n k o v i . ć Š iin u n . �314 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel - u. Gevverhetreibendcn. „Islam sk a d io n ič k a šta m ­ p arija." Direktor: S.Alibeg Filipović. Aktienkapital B raun August, Akt. Ges. 75.000 K. B. li. gradjevno dioničko društvo, bosn. herc. Bau B. Buchvvald & Komp. „ S a ra je v o er T a g b latt." Akt. Ges. Eigentumer J. KriegUnion-Baugesellschaft. ham m er. Vide Baumeister. K ra m a rić et Baguz. Baum ei8ter — G radjevin ski K risc h k e Gustav. Bauunternehmungen — G radjevna poduzeća. poduzetnici. Bosn. herc. Bau Akt. Ges. H onvath & Scheidig. Jungvvirth Ludvvig. M iladinović Miloš. L a n g e r Ignaz. W ip p lin g er Johann u. Kajbić Johann. W edral Josef. S ch n a u b e lt Ernest. Union-Baugesellschaft. B ošković Ilija, ćem o Salih. B acke r — P ekari. F rita c h Josef. R ih ta ršfć Johann. Jagodić R. K osovac Todor. Kos Ivan i dr. B iirsten b in d er — Če tkari. C h acham o v ić S. Z in d o rf P. A tias Avram. D achd ecker — P o k riv a č i krovo va. H ab e r 1Franz, Theresiengasse Nr. 80. H a b e rl Johann. Dam enschneiderinnen — K ro jačlce za gospodje. M ollui Antonie. E ic h h o rn Josefine, Ćemaluša ulica. S chw arz Minna, Koturgasse Nr. 3. M ih ailin o v ić Marie, Šljivina'164. V asiljev ić N.t Predimaret. P e tro v ić Anna, Bistrikg. 21. S a raje v o e r A ktienbraue- B ibl Laura, WeiBnaherin, rei, Konakg.25. VideVIl. AbCareva ulica 16. schnitt d. B. und Inserat. H e inrich Anton. B ierb rauerei -r- P iv a ra . Bošnische Kunst- und H ausindustrie. — Bosanska umjetna i kućna ind ustrija. Dienstverm ittlungsbureaux — P osredo vatelji službe. Fab rik en und in d u s trie lle Unternehmungen in S a ra je v o und Umgebung — T v o r n ic e i in d u s trijs k a poduzeća u S a r a ­ je v u i o k o lic i. , Aktienbrauerei (Direktor Hein­ rich R e ite r). B ra u n August, Ingenieur; Ringofen, Tonwaren und Steinzeugfabrik, Sagewerk. Bosn. herc. Bau Akt. Ges. Ziegehverk. B u tta z z o n i & V e n tu rin ij Tischlemaren- und Mčbelfabrik, Sagevverk. BruderCarlundFritz R a c h e r, Draht- und DrahtstiftenEisenvvarenfabrik. F e ltr in e l li Giuseppe & Co. S alo m J. & M., Posamentierwarenfabrik. A lk alay A sc h e r S.&S6hne, Leđerfabrik. S zirm ay Anton, Gyps- und Cementvvarenfabrik. V ekić Petar. L a n d a u Bernh., Sodawasser. Obstbrennerei u. Likorfabrik lh-Iv. P a p o , Alipašinmost. Lanđesararische Teppichweberei Sarajevo. S o lte r e r Adoli’, Elektrotechnische Anstalt. Sarajevoer WalzmiihlenAktiengesellschaft „Jela". Levy & Go., Sagevverk. P in to Bernardo L., Spindelschnurfabrik. G e m iise k o n se rv e n fa b rik „Pehar". Seifen- u. K ry sta llso d a fa b rik „Vila". Fiegl Marie, Franje Josipa ulica br. 60. K abilio EliasB., Franz Josefstrafie 56. SchvvartzkopfJulius, Franje Josipa ulica br. 21. T ašak o v ić & H asanović Ii., Orient-Bazar, Sarafii 13. F is c h e r Marie, Ćemalušae. FaO binder — B a č v a r. 176. H a rd a g a Mustafa & Izet. L a u n e r Johann. Sofić & Toholj. W eiss Paula, Ferhadija. F isc h e r Franz, Ćemaluša ul. F a rb e r und P u tze r — B o ja 176. Buchbinder — Knjigoveže. d is a ri i č is tio c l. P e tsc h l Ana, Kulovića ul. T om ša Dragutin. A ppe Cvetko. U dovičić Josef. Z e itle r Johann. D am pfbader— P arn a kupatila. K atan Moritz. G azi-Isab eg -B ad , BistrikoV ukadinović Stefan. Fle ls c h e r — M esari. va ulica br. 1. K abiljo Aleksander S. Gazi H u sre fb e g -B a d , Će­ K am pos Jakob. Hodžić Mustafa. Z u p čev ić H. Hasan. maluša br. 94. P a p a y Johann. Buchdruckereien—Štamparije. Z id a rits Ignaz. D rechsler — T o k ari. L a n d e sd ru c k e rei, Appel- P ta čn ik Johann. K ohen Moritz. kai. G ju la lić Mujo. Schm ied Georg. „B osnische Post." Vide Fri8eure und Raseure — „Zeitungen in Sarajevo" E le k tro - und A ze tylengasanB erbern ice. („Bosnische Post"). lagen-lnstallateu re — In stala­ P e tro v ić Lazar Nachfolger. „Vogler i drugovi", Kom­ te ri za elektriku i acetilen. H olub Julius. inanditgesellschaft. Drucke- S o lte re r Adolf. M arossi M. reileiter: Gregor Benisch. P ap o Heinrich. R isto Savić. M ilanović Milan. Z e len ik a Stefan P. E la z a r Elias. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel- u. Geiverbetrefbenden. H a y n a l Anton. G abay Terezija, Damcnfriseurin. S chopfK arl. L čw y Jakob Todoros. Ć upić Dušan. P e tro v ić Vaso. S p a s o je v ić Spasoja. B alićO sm an. S tip la še k Franz, Hauptcantineur im Milittirlager. S tč ffe l Karl, Koševa ulica. J.T ab o ry , Ferhadija, vis-a-vis der Markthalle. T u re č e k Josef, Derebojaulica br. 27. L e g a t Georg, Salom-palača. P rn ja to v ić Marica, Hotel Imperial, Fr. Josipa 59. F u h rw e rk $ b e sitz e r — V o zari. V e re in s h a u s R e s ta u r a ­ tio n am Appelquai, Piicbter F in k e r — F ijn k e rd ž lje . Štovan Kiss. S a ra č e v ić Vejsilaga. W idm ar Franz Nacbfolger, D o m o ra tz k y Josef. Mustaj begova ulica br. 13. BeneschkiOscar,Terezija42. W olfram Anton, Dolac, V id a k o v ić Sava. (Milchmeierei). D a n o n Majer. R a u sc h e r Franz (ArbeiterG'artner und B lu m en h an d ler— heim) Terezijagasse 11. V r t la r i i trg o v c i cvijećem . Gerbereien — Kožarnice. VI č e k Heinrich. H. T abak ovi ć AbduTali. H ykyš Josef. H o ffm a n n Stefauie und Julie. Landžo Mujaga i brat. H odžič Salih. 1 G astvvlrtschaften und R e stau­ K udra Mustafa. ra n ts — G ostionice i restau­ T re b in ja c Ibrahim, r a c ije . B u c a lo v ić Mulija. B a n d u k o v ić Risto, Terezija H. A vdić Mehaga. T a b a k Mehaga. ulica. B e ffe rt Jobann Nachfolger, H. H a sa n o v ić Mehmed. Konakova ulica hi . 28. B i k a 1j e v i ć Pero, Ćemaluša Geom eter (C iv il-) — Geometri ( c iv iln i) . br. 37. Dim i tr i je v ić Košta, Koševa Zavvadzski Ljudevit. ulica br. 21. G la se r — S ta k la r i. F ra n c h ju ii Franz. F u c h s Josef, Terezija ulica N eu er Josef. Mar to n Luđwig. br. 14. G ecan Stjepan Kolodvorska, Li)wy Moritz. S la n išić & Comp. ulica br. 9. K a lc h e r Franz, Novo Sara­ K ebeljić Risto. jevo., Gold- und S ilb erarb e ite r K rafk a Maria, Mustajbegova — Z la ta ri (kujund žije). ulica br. 21. (Siehe Juweliere. — Vidi dra­ K ra lje v ić Risto, Bistrik (Ko­ guljare.) lodvor), Bahnbof-Buffet. K ra u sz Marko, Ćemaluša ul. ' (Die einheimischen Goldund Silberarbeiter haben ge141. K re itm a y e r Johann, Kovačić wOhnlich alle zusammen ilire Werkstatten und VerkaufsNr. 6. J e fta u o v ič GliŠa(Kaffeehaus liiden in der nach ilirem Gewerbe benannten Gasse Hotel Europe.) „K ujundžiluk*. Dieselben T h ie r Karl, Restauration. P e riš ić Avakum, Ferhadija erzeugen sehr niedliche,kunstvolle Silberdrahtarbeiten als br 44. P le tik o s ić Nikola, Ćemaluša wie Brochen, Armbander, Haar- und Stecknadeln etc.) br. 115. P o z n ić Franz, Franz Josef- M itrič e v ić Jovan. gasse. P apo Šandor. S c h r a n d e r Anton & Roza, Kobić Arif. Restauration „Hfttel Cen­ Z la ta r Ibrahim. M arković Stevo. tral*, Frauje Josipa ulica. R u p p e r t Marie, Bahnhof- A ndrić Milo. restauration. G raveu r — R e zbar: S te fa n a c Katarina, ŠahtiVogel Karl. januša 2. 315 Hafner — P e ć a r i: B rau n August, Akt. Ges., Kachelofenfabrik, Koševo. K ajb ić Johann. B o šn jak Stefan. Novak Johann. Hebammen — B abice: Č urić M., Tabašnicagasse. E lija u Regina, Pehlivanušagasse Nr. 15. H o v ald t Helene von, Oberhebamme im Landesspital. R o s n e r Katinka, Cemalušagasse Nr. 153. M ilunić Sofija, Franz Josefgasse. R om ano Rabel. Herrenschneider — Krojači za gospodu. (Uniform ierungsanstalten). — (Zavodi za odjeću). Beck Wilhehn & Silhiie,Filialvverkstžitte in Sarajevo, Appelquai. Vide Inserat. Spaczir Sainuel. T ille r Moritz & Comp., Filiale in^Sarajevo. Hutm acher — Klobučari: K a tz e n b e is se r Heinrich. Kurz Franz. Kaffeesieder — Kafedžije: a) Mit moderner Einrichtung. J e fta n o v ič Gliša (Cafć Eu­ rope). B raitn August (Gafe Marienhof): S c b rad e r Anton, Cafć Cen­ tral. L o h n er Josef, Mustajboggasse. " . T ab o ry J. (Cafć grttner Hof). N apredak kavana. b) a la turka. Cojo Alia, Alipašina ulica br. F a z lić -K lin č a r H. Salih, Gornja Hiseta u. Alipašina ulica 18. Muzur Salih,Appelkai (gruner Garten, zelena bašća). M abm utagić Edhem, Bendbaša. KovaČević Mujaga, Franz Josefsgasse. Kam infeger — Odžačari (dim njičari). Acs Anna. G ašpar Vaso. K lo fera Franz. P e lrić Josef. �3 16 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenđen Handel- u. Geiverbetreibenđen. Z e le n ik a Slefan. Papo Heinrich, vide Inserat. R upnik Gottlieb. R upnlk Viktor, Sessel- und S c h n e id e r Wenzel. Regenschinne-Reparaturen. W oIf L. Korbflechter — K o sarači. Kupferschm iede — Ko tlari. M asseurin — M aserica. (Die Kupferschmiede haben M ajrerhoffer Maria. ihre Werkstalten in der nach M bbelfabrik — T vo rn ica ihrem Gewerbe benannten pokućtva. Gasse „Kazanđžiluk“. Dieselben erzeugen wohl keine V ekić Bruder. Arbeiten fiir maschinelle B u tta z z o n i & V e n tu rin i. Zwecke, aber praktische GeModistinnen — k itn ič a ric e . genstande und Geriite mit Gravuren fvir den bosnischen N euer Julie. Hausgebrauch, welche aucb L auka Anna. S c h a rf Rosa. unter den europaischen KuchengerSthen Aufnahme A ltara z Malvine. finden und zur Zierde jeder Ž iv o jn o v ić Angelina. Kuche gereichen.) Crnko vić ljubica. G rad jan in MustafaH. Engl N. Hadži Osmanović Osman. M olkereien und Meiereien — K azandžija H. Rašid. Mlekarfi ralekarnice. SmaiŠ, H. H u se in & H. H eraka Moritz in KoSevo. Hašim. O sm anović Sali iII. Osmap. L a n d e s iira ris c h e landvvirtR am ić Ahmedaga. schaftlicheStation in Butmir Spaho>Akif. bei Ilidže. G julizarev ić Mebmeđ i brat. W olfram Anton in Dolac. S idro Avdaga. M usiklehrer — U č ite lji Soko Husein. Lak ierer P okostari. F le g r Jobann. Pisclil Vaclav. W eye£ Ferdinand. S o lte r e r Adolf, Ćemaluša. R e k lam ean stalt — O glasni zavod. D esp ić Jeftan, Koturova ulica br. 9. R iem er und S a tt le r — R e m enari i s e d la ri. K o šu ta Jakob. F ia la Zdenka F. Z a g o ric a Avdo. K rs m a n o v ić Niko. S c h lo s s e r — B r a v a r i. D ietz Franz. G liclia Michael. S c h u lz Emmerich. T a u b e r Thomas. S k a la Rudolf. P ic e l Michael. P ap o Abraham & D ietz Heinrich. Schm iede — K o vač i. E s c h e n b a c h e r Andreas, Sahtijanuša ulica 27. L iše Alessandro. P a s tr o v ić Martin. muzike. Ljuba P ajan o v ić, Pianistin, A n d e rle Josef, Messerschmied. Lugavina Nr. ti2. M arić Dušan, Podtekca ul. M atčjov sk j Fr. Opankenm acher — Opančari. Leichenbestattungsanstalten — Pogrebni zavodi. K urtović Sulejman. Šundo Jovo. L in h a rd t Igna/z Witwe. A ltarac Mento Rafael. Vekić Katarina. S ušić Sali. F is c h e r Albert. Rom ano Jakob. P u h a lo v ić Mustafa. Liko rfab rik an t — Fabrikant S u lejm an o v ić Alija. likera. D ragas Simo. Papo Abraham Is. K u rlu m d žić Risto. K andžiaš Derviš. M aler und An streicher — Z ildžo Mehagn. S lik a r i i bojadisari. F legr Johann, Sahtjanuša B učuk Osman. N ijem čev ić Hamdi. ulica br. 25. M u z afe rija Ibrahim. A st Markus A. u. Solin. K a r as a 1ih o vić Alijaga. B re n n e r Karl. JoŽanc Friedricb. v O ptiker — Optičar. R ic h le r Karl. Krejfii Karl. T e m e š Abraham. Sučić Nikola. Photographen — S v ije tlo p isc i. S te ire r Sc Go. B uchw ald Emanuel. B a ld a ss a r Josef. O ssko Stephan, v. Vide auch Anstreicher. A binun S. M echanische W erkstatte — P y ro te c h n ik e r — P iro te h n ič a r. Pop de Alamor. Mehanička radionica. Posamentierwarenfabrik — S o lte re r Adolf, Mechanische tvornica gajtana. Werkstatte, Gemaluša ulica, J. & M. Salom . vide Inserat. B enzion L . Pinto. S ch n eid e r — K ro ja č i. B eck Wilhelm SOhne, Wiener Uniformi e rungsans talt. O p ijač Muhamed, Ćuković 6. T ille r Moritz & Comp. C eljak VValentin. F e u e rh o lz Otto. Hošek Josef. H risa fo v ić Todo. Kam hi Raphael. K rau sz Bela. SakićM ato. Š im u n ić Stephan. S p a c z ir Samuel. G eza Sandor. S c h m ie d t Jakob. Kem eny Ignatz. G ro ss Samuel. Schvvarz Minna, Koturgasse Nr; 3. K ab iljo N ., I DamenR e is s Simon, Jschneider. Kaj on M. Šimson. B e sa ro v ić Dušan R. Schreibm aach in en reparatu ren — O pravci pisaćih stro je va . H a tsch e k Ladislaus L. S o lte re r Adolf. �Hauptstadl Sarajevo: Verz. đer hervorragonden Hanđel- u. Gevveibetreibenden. Schu hm ach er — Obučari. T ap e zie re r — T ap e ta ri. Gubžin Irma, Franz Josef-! H o fe n e d e r Franz. Gasse 57. Ju n g ić Nikola. HAnig Eduard. K 6nig Oskar. F r i e d m a n nEduard, Vertre ter D anon Moise Haim. d. „Turul“ Akt.-Ges. K ab ig lio Isidor. M iličević Peter. Myškov Michael. T is c h le r — S to la ri. N ćm eth Thomas. B ra u n August, Akt. Ges. P oczak Johann. B utta z z o n i & V en tu rin i. Š im u n o v ić Stephan. V ekić Petar. S u d ju k o v ić Salihaga. V e re in ig te T isch lerg eV asić Mitar. n o ssen sc h a ft. E sk e n a zi Moise Hay. M ihalić Stephan. H a d ž ić Mehmed. R e n d u lić Georg. K oen Levi David. S im u n k o v ić Šimun. B ra v a d žić Pero. Štolc Josef. P o c z a k Josef. S upek Savka. R o m an o Jakob. T abory August. L j u b o v i ć Mahmut. Osi as Appel. G r u n h u t N. G reifF. S e ife n sie d e r — S apundžije. K o n fo rti Dauiel. Sobo vić Alois BV ila “, Aktien-Gesellschaft. Knm eU'r Ignaz! S e lc h e r — Ko b asičari. V idaković Antonija.' D aneš Karl. N ovaković Petar. Z id a rits Ignatz. PApay Johann. T is c h le rw a re n fa b rik — Spediteure — Šp ed iteri. Hanđelsund TransportAktiengesel IseliJ t, Cukovićgasse Nr. 4, šiehe Inserat. H eim Leopold. S a ra je v s k o otp re m n o d ru štv o Š a h in a g ić , Sa­ lom B e sa ro v ić & Go., Ferliadija Nr.37, vide Inserat und VI. Abschnitt d. B. Kaj on Josef. R a fa e l Jako Levi. S te rn b e rg Mayer. T v o rn ica sto larsk e robe. B u tta z io n i et V e n tu rin i. R osić Lazar. M araković N., gasse. 317 Kadračić- W agner — K o lari. M ajer Matija. P a v e le tz Konrad. R ich e Richard. M arić Dušan. L i s s e Alexander. VVurstler, vide S elch er. Zah narzte — Zubari. S c h u m an n Richard. GerO S., Dr. S u m b u l Jakob. O rešk o v ić Paul, von. Čokić Pajo, Fr. Josipa ul. Zim m crm eister — T e s a ri. B ar tek Franz. B ogađ Anton. H asp el Pius. W olf Stefan. B rozek Josef. Z um pf Alexandcr. Ziegeleien — Ciglane. B rau n August, Aktien-'Gos., Koševo, vide Inserat. T ie ra rz te Ž iv in a ri (ve te ri­ A ti as Rafo. n ari). J e lta n o v ić Gligor. L ii u f e r Anton. Levi Mair. Šem šibog Salihbcgović, C olaković Vejsil eff. Čepić Omer beg. Oroz H. Saliaga. M ehem ić Izmetaga. Ubrm acher — Sad žije. K ajhić Ivan. VViener Simon. ZinngieBer — K a la jd žija . D iam ant Siegmund. M artin & Scholze. L a n d a u Bernhard. F ra n c h in i Johann. Sp en g ler — Lim a ri. B raća Sudžuković. Z u cke rb ack e r — S la stič a ri. R e in in g e r Josef. B ra ć a Levi. K a sp a rek Alois. C hocholka Karl. K a sp a rek Johann, vormals S te rn Julie. D ušek Josef. K oppelm ann Josef. Briider Kasparek. G o rg o ljato s Vasilos. A badžić Mehmed. B la tt Nathan. Vo d e n e lis Khsta. B rehm Ignaz. D ite Klolilde. Wagen — Tezulje (vage). F ritz h a n d Isak. J e a n Willrelm. B ru n n e r & Comp. Zeitungen und Z eitsch riften , K u rfu rs t Josef. T o d e sc h in i Theodor. deren Redaktcure und RedakK ohen Salamon Levi. R a c h e r Bruder. tionslokale in S araje vo — No­ L6w y Israel David. Simić, R ip p erg er i Manoj- vine i časopisi, ured n ici i ured­ lović. n ištv a im u Sarajevu . S trum pfvvirker — Ča rap ar. S a d ić Avram Levi. Sieb m ach er — S ita r. S o p ija n a c Franjo. W asserleitungsinstallateure — Uvodjači vodovoda. K a sp a rek Johann. Naše Franz & Comp. Steinm etze — K le sa ri. W aschereien — Praonice. D olžan Johann. L ie b e rw e rth P. L u š in a Anton. Z e itle r Anton. S z irm a i Anton (Btldhaueroi). „Beam tcn - Z e itu n g ” fur Bosnien und Hercegovina — Činovnički list za Bosnu i Hercegovinu. Organ fttr die Gesamtinteressen der Beamtenschaft.Erscheint zweimal monallich. Eigenttlmer und Herausgeber: Boamlen-. �318 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gevverbetreibenden. verein filr Bosnien und Her­ cegovina. Yerantwortlicher Redakteur: Dr. Max Birkovits. „B osnische Post*, Organ fur Politik und Volksivirtscliaft, erscheint taglich | zweimal, Montag einmal. Druck und Verlag der „Bosnischen Post*. Chefredakteur: J. S te in h a rd t. Verantw. Redakteur: Eduard Pivnička. Redakteure: Dr. O. S ta n g la u e r, Frau Elsa G oldbergund SlavkoVo ri­ valska. Chef der Administration: Friedrich F rie d l. Verantwortlicher Druckereileiter: Matthaus Kolbl. Faktoren: E. PivniC ka u. N. R edlich. Mettcur-enpages: A. S ta n k o v ić und P. T rn ja n č e v . Redaktion, Administration und Druckerei: Ćuković ulica Nr. 7. „B osansko -h erc e g o v a čk i Ž e lje z n ič a r* — Eischbahnmeitung, Erscheint zvveimal mon&tlic^i. Herausgeber: J. Hegy.Verantwortl. Redakteur: Ignaz Hegy. „Glasnik sv. A nte P a d o ­ vanskoga*, religibse Zeit schrift. Redakteur: P. Leonard Čuturić in Visoko. ,G lasnik z e m a ljsk o g mu­ zeja*, wissenschaftliche Zeitschrift. Neubau des Landesmuseums, Bahnhofstrafie. Redakteur: Dr. Ćiro Truhelka. ,H rv a ts k a n a ro d n a za je d ­ nica*, wirtschaftlich-kulturellesVolksblatt. Redaktion: Ćemaluša 58. Redakteur: Dr. Srećko Perišić. H rv a ts k i D n evnik za interese bosansko-hercegovaČkih Hrvata*. Redaktion und Administration: Ćema­ luša ulica br. 92. Eigentumer ist ein Konsortium. Chefređakteur: Kalikst Tadin. Erscheint taglich einmal. „Vjesnik* Amlliches . Organ der serb. orth. Kirchen- und Schulbehorden in BosnienHercegovina. „M ittcilungen des Verc in e s d e r D eu ls^h en in B osnien -H erceg o v m a* . Redaktion: Landesbank, Redakteur: Josef KermuschHeimfelsen. „ S a ra je v o er T a g b latt* , unabhangige Zeitung zur Wahrung der Reichsinteresseu. Erscheint taglich aufier Montag und Tagen nach Feiertagen. Vcrant- wortlicher Redakteur und Druckereileiter: Ivan Peserle. Eigentumer: J. Krieghammer. Appelquai Nr. 38. „S arajev sk i list* , Amtsblatt der Landesregierung tur Bosnien-Hercegovina, zugleich Tagblatt fiir Handel, Verkehr, Industrie und Volkswirtschaft. Redaktion und Administration befinden sich in dem Landesdruckereigebaude. (Apelova obala). — XXXVI. Jahr. Chefredakteur: Bezirksvorsteher Ivan A. M ilićević. Bosansko - hercegovački „Te­ žak* Organ centralnog pče­ larskog društva u latinici i ćirilici. Urednik: Hugo Jedlička, dipl.agr. Bienenwirtschaftliches Fachblatt in serbokroatischer Sprache. „Vrhbosna*, religiose Zeitschrift, monatlich ztveimal, der jahrliche Postpreis 10 K, Tubegovićaulica Nr. 5. Re­ dakteur: Dr. Anton B ulj an. ,B o sn isc h e r Bote* (Bosan­ ski glasnik). U n iv e rsa lHand- un d A dreB buch von Bosnien - Hercegovina. Erscheint im Herbste jeden Jahres. Druck der k. k. Hofimd Staalsdruckerei inWien. E B U N N E R & CO. Baumaterialien-, Eisen- und Metalhvarenhandlung g s ss s ss Z entrale: ©©©*>©©© Sarajevo š Filiale: ©©s©a©©©©©©©©©©©©® Besniscb-Brod R eprasentanten der S kodaw erke, A ktiengesellschaft Pilsen. D epot der Aktiengesellschaft Dynamit N obel. Lieferung von VVerkzeugen fiir den Bahnoberbau, Stahlen, H an d fuhrgeraten, R adsatzen, Kippvvagen, Schienen u n d Kleinzcug etc. Sprengm ittel als: Dynamit, Astralit, S prengkapseln un d Z iinder. T unnellam pen fiir C arbid u nd Ol, D rahtglas u n d Glasbausteine. J. A. Johns Schornsteinaufsatze und alle in die Eisenbranche einschlagigen A rtikel. Unsere 12 Preislisten versenden w ir a u f V erlangen 89 �,,Donau“> — Singer Co. — „Der Ankcr". XVII K. k. priv. Osterr. VersicherungsGesellschaft ,,D O N A U “ Wien. FILIALE fiir Bosnien und die Hercegovina in SARAJEVO im Palais der Kreditbank in der Sulejmangasse. D ie 1867 gegrundete G esellschaft leistet zu den biliigsten P ram ien und vorteilhaftesten Bedingungen F euer-, G la s- In und der 5« E inbruchdiebstahlversicherungen. L e b e n s v e r s ic h e r u n g s e h r giinstige, neuartige K om binationen insbesondere a mit EinschluB der Invaliditatsgefahr. n A usbezahlt an V ersicherte iiber 165 M illionen Kronen. G ew ahrleistungsm ittel am 1. Ja n n e r 1915 iiber rund 62 M illionen Kronen. Nahere Auskunfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Sarajevo sowie durch samtliche in allen grofieren Orten Bosniens und der □ □ □ □ □ □ □ □ □ Hercegovina bestehenden Agentschaften der ,,Donau“. □ □ □ a o o o ao Singer Co.NahmaschinenA.-6. SA RA JEVO , MOSTAR, BANJALUKA, BIHAĆ, DERVENT, BRČKA, TUZLA, TREBINJE, TRAVNIK. Z ur gefdlligen Beachtung: Nachdcm jetzt die Nachahmungen unserer Ndhmaschincn fach auch als „SINGER11, sogar ais „EC H TE SINGER“ -N5hmaschinen angcboicn \verden, machen wir das P. T. Publikum darauf aufmerksam, daO die so cmpfohlcncn Nahmasehinen nicht ORIGINAL SINGER-NAHMASCHINEN sind und nicht von uns stammen DIE WELTBEROHMTEN ORIGINAL S IN G E R - N A H M A S C H I N E N SIND AUS SC HLIESZLICH' IN UNSEREN EIGENEN LADEN ERHALTLICH, wcr also Nahmaschlnen kaufen will, iiberzeuge sich vorhcr genau, ob die Maschinc von unserer Firma stammt, und gebe sich mit ausweichenden Antworten nicht zufrieden. 99 Z uverlassigste Sicherung* L ebenahaltung bietet nur der Ankauf einer Leibrente bei einer erstklasšigen Anstalt. Auch pupillarsicliere Papiere und zu gcwahrcndc Hypothcken auf unbelastcte W iener Z inshauser werden an Zahlungsstatt angenommen. — B e ls p le l : Eine 65 jahrige Person erhiilt fUr čine Einlage ' on K 20.000—, čine bis zu ibrem Ableben u n b e d in g -t z a h lb a r© Jahresrentc von K 20H0-— in halbjiihrlichen Ralcn k K 1O40 - . Auskunfte erleilt schriftlich und mundlich das O rganisationsbureau der L e b e n s - u n d R e n te n v e r s ic h e r u n g -s -a e B e lU o h a f t »D E R A N K E R “ Wien,L,HoherMarkt 11 (Ankerhof). b ie Gesellschaft betreibt aufier der Rentenversieherung a lle K o m b in a tio n e n d e r L e b e n s v e r s ic h e r u n g 1 mit llhcralcn Bed'ngungcn und billigen Pram ien. N e u e ln g e flih r t: V e r s lc h e r u n g e n o h n e a r z tU c h e U n t e r s u o h u n g . 'T K a ( Aktiva—. .................................................................... iiber K 220,000.000 Agenten und stlllc Vcrmitller finden Štand Ende '1914 < V ersichertes Kapital .............................................. iiber K 615,000.000 unter giinstigen Bedingungen so\ Ausgezahlt 1858 bis 1 9 1 4...................................... uber K 500,000.000 fortigq Anstcilung. 60 General-Repritsentanz in Sarajevo, v W alnjr; Bosuisclier Bole. 1916. Franz Josefstrafie N r. 31. g �Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. XVIII Kreditbanl( und S p a rk a ssa in Sarajevo, Aktiengesellschaft. Im eigenen Palais — Sulejmangasse Aktienkapital K 500.000. 1 D urch BeschluG d e rG e n e ra lv e rsa m m lu n g auf K 1 ,0 0 0 .0 0 0 erhO hbar. Vermittelt alle bankmafligen Geschafte zu den kulantestcn Bedingungen; iibernimmi Gelder in laufende Rechnung und , gegen Spareinlagebiichel; eskontiert Wechsel, Anweisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; gewahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschuBt Waren, Wertpaplere, Devisen, ■ Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen ; und Valuten; . iibernimmt Depositen jeder Art behufs Verwabrung, eventuell auch Venvaltung. l ./ # d- s® , . Die Spareinlagen vverden bis auf weiteres mit 5 Prozent pro anno verzinst. ■'lf'th ■ ■ flC Warenabteilung: Export und Import von Kohle und Koks. Export bosnischer BuchenmeilerHolzkohle. Handel mit Zement, Schmiedekohle, Briketts und Retortenholzkohle, Ver­ kauf von Hausbrandkohle und Brennholz. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“, Wien, iibernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. ’ ■* ■ ■ ■ rtoO B o i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g e fa llig s i im n te r a u f deri „ B o sn ische n B o te n * a ls Quelle b ez iehe n z u ivollen. �Privilegirte Agrar- umi Commerzialbank fiir Bosnien- und die Hercegovina. - XIX P riv ile g irte A g ra r- u n d C o m m e rz ia l-B a n k fiir B o s ­ n ien u n d d ie H e rc e g o v in a Volleingezahltes Aktienkapital K 8,000.000. Zentrale: Sarajevo, Filiale: Brčko. ; K a s s a s t u n d e n v o n 9 - » / 31 U h r v o r m . u n d v o n «/23 - 5 U h r n a c h m . a) Kommerzielle Abteilung: i O b e r n a h m e v o n v e rz in s lic h e n E in la g e n g e g e n S p a r b u c h o d e r in l a u f e n d e r R e c h n u n g (S c h e c k k o n to ); E s k o m p tie r u n g v o n V V e c h se ln u n d F o r d e r u n g e n ; A n - u n d V e r k a u f v o n e i g e n e n u n d fre m đ e n P fa n d b rie fe n u n d a n d e re n S c h u ld v e rs c h re ib u n g e n , W e r t p a p ie r e n , D e v is e n , M iin z c n u n d e d le n M e ta lle n ; B e le h n u n g v o n W e r tp a p ie r e n u n d W a r e n ; In k a s s o v o n R im e s s c n , v e rlo s te n E f fe k te n u n d C o u p o n s a u f d a s In - u n d A u s la n d ; A u s f iih r u n g v o n B S r s e n o r d r e s ; A u f b e w a h r u n g u n d V e rv v a ltu n g v o n D e p o s ite n j e d e r A r t ; V e r m ie tu n g v o n e is e r n e n S c h r k n k e n u n t e r e ig e n e m V e r s c h l u § d e s M i e t e r s ( S a fe s ) ; A u s f i i h r u n g a l l e r s o n s tig e n b a n k g e s c h S f tlic h e n T r a n s a k tio n e n . 1 b) Hypothekarabteilung: G e v v S h ru n g v o n H y p o t h e k a r d a r le h e n u n d v o n D a r le h e n a n d e n S ta a t, a n S ta d te , M u n iz ip ie n u n d a n d e re ju r id is e h e P e rso n e n ; A u s g a b e v o n P f a n d b r ie f e n u n d K o m m u n a lo b lig a tio n e n . S ovvohl d ie P fa n d b r ie f e a ls a u c h d ie K o m m u n a lp b lig a tio n e n d e r B a n k s in d in B o s n ie n u n d d e r H e r c e g o v in a s te u e r fr e i, p u p illa rs ic h e r u n d z u D ie n s t- u n d G e s c h ^ f ts k a u tio n e n g e e ig n e t u n d k o n n e n in d e r g a n z e n M o n a r c h ie a ls M ilitS r h e ir a ts k a u tio n e n v e n v e n d e tv v e r d e n . c) Warenabteilung: V e r m i t t e l t k o m m i s s i o n s v v e i s e u n d a u f e ig e n e R e c h n u n g e i n e r s e its d e n V e r k a u f v o n K o n s u m a r tik e ln u n d a n d e r e n im p o r t i e r t e n W a r e n u n d b e f a f j t s ic h a n d r e r s e i t s m i t d e m A b s a t j d e r z u m E x p o r t g e la n g e n d e n h ie r liln d is c h e n L a n d e s p r o d u k te , in s b e s o n d e f e g e d o r r t e n P f la u m e n u n d G e tre id e . 57 J B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e ic . a n d ie fiie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs uch en w ir, s ic h g e fa llig s i im m e r a u f de n „B o s n is c h e n B o te n “ a ls Q uelle b ez iehe n z u tvollen. �XX Privilegierte Landesbank. PRIVILEGIERTE LANDESBANK fiir Bosnien und Hercegovina Eingezahltes Aktienkapital 14,000.000 Kronen. *i Ordentliche Reserven und Sicherheitsfonds 6,250.000 Kronen. Zentrale: SA R A JE V O . / Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčka, Mostar und Tuzla. E X P O S I T U R E N in B i h a ć , D e r v e n t , D o b o } , B . G r a d i š k a , B . N o v i , L i v n o , B . Š a m a c , T r a v n i k , T r e b i n j e , V i š e g r a d ,Z e n i c a u n d Z v o r n i k . A G E N T S C H A F T E N u n d T A B A K G R O S Z - V E R S C H L E I S Z E in B u g o j n o , G a c k o , G o r a ž d a , K o n j i c a , N e v e s i h j e , B . P e t r o v a c , R o g a tic a , S a n s k i m o s t , S r e b r e n i c a , S t o l a c , V i s o k o . Hypothekar-Kreditabteilung: Gewahrung von Hypothekar- und Kommunal-Darlehen auf die Dauer bis zu 33Jahren. Ausgabe von 5°/0igen Pfandbriefen und Kommunalobligationen. Sowohl die P fan d b riefe als auch die Kommunalobligationen sind in Bosnien und der Hercegovina steuerfrei, pupillarsicher und zu D ienstund G eschaftskau vionen geeignet. Aufierdem konnen sie in der ganzen.Monarchie als M ilitarH eiratskautionen dienen. }5i Bankabteilung: Kauf, Verkauf und Belehnung von Wertpapieren, Devisen, Miinzen, Edelmetallen. — Obemahme von Coupons und gezogenen Effekten. — Eskontierung von Wechseln und Amveisungenj Gewahrung von Kontokorrent- und Akzeptations-Krediten bei entsprechender Deckung und Sicherstellung; Besorgung vonAuszahlungen, Inkassi von Wechseln und kaufmannischen Anweisungen auf allen Platzen Bosniens und der Hercegovina, Osterreich-Ungarns und des Auslandes; Ausstellung von Kreditbriefen auf alle Platze des In-und Auslandes. Erteilung von Darlehen auf Effekten, Waren und sonstige Werte. ubernahme von Geldern gegen Ausgabe von Einlage- und Kontokorrentbiichern. — Cfbernahme von Depositen jeder Art behufs Verwahrung, als offene Depots oder als Safe-Depots — im hierzu errichteten Panzerraume — unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Warenabteilung: P 'f oC* ^er etablierte Warenabteilung als auch die selbstandige Produktenabteilung in Brčka befafit sich sowohl kommissionsweise als auch fiir eigene Rechniing mit allen das Warenfach betreffenden Transaktionen, finanziert und vermittelt allerlei kaufmannische, industrielle offentliche Unternehmungen. Hauptexportartikel: G edorrte Pflaum en u n d G etreide. Die bei der Bank etablierte G eneralagentschaft der ,,K. k. priv. A ssicu razio n i G enerali" ubernimmt direkt oder durch die Filialen der Barlk alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen reuersgefahr und Transportversicherungen. Vertretungen auf allen wichtigeren Pl&tzen n. . . Bosniens und der Hercegovina. 1 uie cei der Bank ebenfalls etablierte G eneralreprasentanz fiir B osnien und H ercegovin a er L rsten O sterreiokischen A llgem einen U nfall - V ersicherungsgesellsohaft iibernimmt direkt oder durch die einzelnen Geschaftsstellen der Bank Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, wasserleitungsschaden-Versicherungen, weiter Kollektiv-Unfallversicherungen der Arbeiter, Korporationen, Vereine, Kinder- sowie Reiseversicherungen aller Art. D i e P r i v i l e g i e r t e L a n d e s b a n k e r t e i l t a lle in d a s B a n k f a c h e i n s c h l a g e n d e n I n f o r m a t io n e n . K a s s a s t u n d e n v o n 9 — 1/ 2 1 U h r v o r m i t t a g s u n d v o n V# 3 — 5 U h r n a c h m i t t a g s . B e i B e s ie llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fa llig s t im m e r a u f den „ B osnische n B o te n “ a ls Q uelle bezie h e n z u w ollen. �„DANICA" AKTIENGESELLSCHAFT FUR C H E M I S C H E INDUSTRIE Schwefelsaure- und Kunstdiingerfabrik: KOPRIVNICA M ineralolproduktenfabrik: BOSNISCH-BROD Bureau: B U D A P E ST , VI., Vilmos Csaszar-ut 33 E r z c u g n is s e : Petroleum, anerkannte feinste Marken □□□□□□□□□□□□□ (Spezialmarke: „SultanoP' [Kaiserol]), Schmierole aller Art in vorzuglichen Qualitaten und Zylinderdl, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten fur Beleuchtung, Extraktions- und Putzzvvecke sovvie zum Motorenbetrieb, Treibol fur Dieselmotoren (Automobilbenzin); Gasolin,Ligroin, Hydriir, Asphalt, Petrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schwefelsaure, Kunstdiinger. a ln y . B osuischer Tinte, 1916. �BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE EIS EN WE RKS VE RWALTU N G VAREŠ PO ST -, B A H N - UND T E L E G R A P H E N S T A T IO N @®®®@®®®®S V A R E Š -W E R K ® ® ® S® S® S® ® ®@®@ b e r g b a u p r o d u k t e 9 © S © HAMATITERZ, G ERO STETER S P A T E IS E N ST E IN m ®@® HOCHOFENERZEUGNISSESS© H O LZKO HLENROHEISEN, U. ZW .: PU DDLING S-, BESSEMER-, GIESZEREI- U. H A R TG U SZ R O H EISEN ®@ MASCHINENWERKSTATTE ®© ® EISENGIESZEREIERZEUGNISSE © TRAGSAULEN, KO NSO LEN, G ELAND ERSAULEN UND STABE, GARTENBANKE, ST E H E N D GEGOSSENE N ORM ALV/ASSERLEITUNGSROHREN UN D FASSONSTOCKE, GRABKREUZE, A BO R TR O H R EN , KAMINAUFSATZE, KA M INTURLN, PL A T T E N U. SO N ST IG E R BAUGUSZ S O W IE A U CH R IE M E N SCHEIBEN, ZAHNRADER, LAGER, K U PPLU N G EN , GUSZEISERNE O FEN FUR HO LZ- UN D K O H L EN FEUERUNG, SPARHERDE, SPARH ERD BESTA NDTEILE, TRA N SM ISSIO N EN U. M A SC H IN EN G U SZ 47 ILLUST R IE R TE PR E ISK U R A N TE VVERDEN AUF ®® W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T S® B e i B e sfe llu n g e n , Koprespondenzen e tc. a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g e fa M g s t im m e r a u f den „B o s n is c h e n B o ie n " a ls Q uelle b ez iehe n z u w ollen. '& C �A. Solitircr. ■ A. SOLTERER. SARAJEVO. I S js g jg ELEKTRISCHE BELEUCHTUNG KRAFTUBERTRAGUNG in billigster und rationellster Ausfuhrung. E lektrische H eiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. s - : Komplette elektrische Lichtanlagen flir Villen, Fabriken, Sagewerke und Eisenbahnstationen. m : || || s h & -s 5 -3 s h ;—3 :-3 s - ; K n; 5*> : # 5 * 3 5 -3 Hi TELEGRAPHEN- u. TELEPHONANLAGEN 5 -3 5 * 3 in jeder GroGe und solidester Ausfuhrung. Feuerw ehr-Signalanlagen 5*3 :-3 filr Stadte und Gemeinden. sg m Feuerm elde-Automaten Elektro-m edizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmanniseber Ausfillirung. Prima-Referenzen. Kostenvoranschliige gratis. GEGRUNDET 1895. i/ B e sfe llt/n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie rs n d e n F irm e n e rs uch en h im m e r a u f den ..B o sn isch e n B o le n " a/s beziehe n r u nrollen. s ic h g e fa llig s t 1I M ] �Telegraimnadresse: Speđithag. Telephon Nr. 49, auch interurban. BOSN.= HERC. SPED ITIO N S= U N D H A N DELS =AKTIEN= GESELLSCHAFT S p e d itio n sb u re au d e rk g l. u ngar. S taatsb ah n en fur Bosnien u n d H ercegovina. ZENTRALE SARAJEVO. E ige n e s L a gerh au s im Z e n tru m d er S ta d t g e le g e n , m it d e r S ch ie n e v erb u n d e n . 9 ©®9 ©S99 S® □ □ □ □ □ □ □ □ □ F ilialen I VERTRETUNGEN in W ie n , B u d a p est, T rie st, Fium e u n d in allen g rd g e re n S tad te n v o n B osn ien 0000000 u n d H e rce g o v in a. 9999999 V e rm itte lt d en g e sa m te n V e r k e h r d es In- u n d A u sla n d e s nach u n d von B osn ien u n d H e rc e g o v in a , erte ilt bereitvvilligst u n d k o ste n fre i a lle ein sch lag ige n In form ation en . S am m elverk eh r v o n W ie n , T rie st, B u d ap est, F ium e n ach a lle n Station en D alm atien s, B osn ien s und H e rce g o v in a. 999999999 V e r k a u fsste lle d e r dsterr. Siem ensS c h u c k e rt-W e r k e un d d es S iem en s & H alske-K a b elvverkes so w ie d er S iem en s & H a lsk e A . G . (Wienerwerk.) Vertrieb von landesararischem Brennh o lz u n d la n d e sa ra risc h e r K oh le in S a ra je v o . inB O SN ISC H -B R O D , M E T K O V IĆ □ □ □ □ □ □ □ □ □ etc. & e' B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. an die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f de n ..B o snisch en B n te m " a ls O uelie beziehe n z a tvollen. �August Braun, A. G. XXV llllllllllllllllllllllllll ■ ■ '!■ Die fur eine Jahresprođuktion von sechs Millionen Ziegeln eingerichtete m• i: Ringofenziegelei mit j: D am pfbetrieb des ■i August Braun, A.-G. Sarajevo ■■ ■■ 22 a■ ■■ offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell Strangfalzziegel Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegei, welćhe um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick billiger geliefert werden als jene der aufierhalb Bosniens sich beflndliclien Konkurrenz und fiir deren Haltbrvrkeit gegen Verwitterung jede Garantie geleistet wird.. ■■ 1■ ■■ ■■ !a ...................................I H ;» ■■ ■■ M ■■ l l Die Dampf- und W assersagewerke des August Braun, A.-G. Sarajevo offerierenzu billigsten Preisen: Weichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,WeiBbuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu effektuieren. Daselbst stets groBes Lager von weichen Schiffboden und eichenen, amerikanischen Friesbbden in Ia. Qualitat. Bauholz in allen Dimensionen geschnitten, in Langen v.4—8m. Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. 46 l l l l l l ............................ Die Ofen- und Tonwarenfabrik des August Braun, A.-G. Sarajevo Die Steinzeugvvarenfabrik des August Braun, A.-G. Sarajevo offeriert zu auBerst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen GroBen, vorn einfachsten bis zum feinst geschliifenen, in Farben: griin, braun, weiB, Elfenbein etc. Sparherdund Wannenkacheln, weiB und blau, ■ ■ Terrakotta- Bauverzierungen, Vasen, ■■ Figuren etc. etc. Fiir die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. offeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und Wasserleitungsrohre von 8 bis 30 c m Durchmesser, Abortgarnituren, Kaminaufsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauchfangdeckplatten etc. etc. ■■ ■■ ■■ ■■ s; ■■ li :: R eparaturen, O fenputzen und Ofenumsetzen w erden prom pt und gewissenhafl besorgt. Preiskurante auf WunSch SS ■-■a ° gratis und franko. □ S SB ■■ ■■■■■■■■ Preiskurante auf Wunsch □ gratis und franko, o ■■■■■■■■■■■■a B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ersuch en w ir, s ic h g e fa llig s t im m e r a u f den „B o s n is c h e n B o te n " a ls (Juelle beziehen z u wollen. �Aktienbrauerei Sarajevo. XXVI m «•«*»»«« vi, »*i»# *r « B m i,i »Ka » a » u 0 w®» t t 1:» bbb i . Dionička pivara u Sarajevu (Proizvođjenje godine 130,000 hektolitra) i * ' y (" preporučuje svoje najbolje odležano ^ ,• r;*i: > IZ V O Z N O PIVO *.» >•1 pripoznato od najbolje vrsti. * « 0 S' . O , . ' ' RazaŠilje u buradima od 25lit.dalje, kao i u sanducima od 30 i 50 boca po 5/io lit. ili 25 i 50 boca po 7/io lit. Otprema u pokrajinu franko na t svaku stanicu bos.-herc. drž, željeznica. ■ D ie Aktienbrauerei Sarajevo (Jahresproduktion 130.000 Hektoliter) • empfiehlt ihr bestgelagertes E X P O R T B IE R von anerkannt vorziiglicher Qualitat. Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufwarts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a 5/ 10 Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a »/i. Liter. Versand in die Provinz franko jeder Station derbosnischhercegovinischen Landesbahnen. 49 B ■ ' B ^ 6' B e s te llu n g e n , FO rre sp o n d e n ze n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, s ic h g e fd ilig s t " 'V t i in u n e r a u f den .B o s n is c h e n B o te n “ a ls O ue lle b e z ie h e n z u tvollen. �Guiđo Riilgers. — „Riunione adriatica di sicurta“. XXVII H olzim p ragn ieru n gs- u . H olzp flasterun gsgesch aft GUIDO R U T G E R S — -^ K o m m a n d itg e se llse h a ft^ —^ ^ Z e n tr a lb u r e a u : W ie n , IX ., L ie e h te n ste in str. 20 IM P R A G N IE R U N G aller Arten Holzer w ie Elsenbahnsehvvellen, Sehalungen, Grubenholzer, Bauholzer fiir Erdund W asserbau. LIEFERUNG von impragnlerten Eisenbahnsehvvellen, Telegraphenstangen, Licht- u. Leltungsmasten. PFLASTER U N G von Strafien, Brueken, Rampen. Stallungen, Einfahrten, Hčfen, WerkstStten, Sehuppen etc. mit faulnisslcher impragnlerten Holzstoekeln naeh eigenem bewahrten Verfahren HOLZIMPRAGNIERANSTALTEN in Bosnlen in VITEZ HAN KU M PAGNIA, OMARSKA und Prijedor .g a- 4- 4Gut impragniertes, dem Einfiusse der W ltterung ausgesetztes Holz k o stetiu rjed eš Gebrauchsjahrhochstens halb so vlel w le nleht Impragniertes Holz 4* 4.4. 4..4 4. 4. K. K .P R IV . RIUNIONE ADRIATICA Dl SICURTA — — = IN T R IE S T -------— '' •‘ul' Versicherungen Vcrsicherungen "Verslcherungen Versicherungen Errichtet im Jahre 1838. gegen Feuer-, Blitz- und Explosionsschaden. von Glastafeln ge^en Bruchschaden. gegen Einbruchsdiebstahl. gegen T ransportgefahr zu W asser und zu Land. Lebensversicherungen in den verschiedenartigsten K ombinationen. AKTIENKAPITAL und RE SERVEN am 31. Dezember 1914. 2* Aktlenkapital (vollelngezahlt) . r . . .- * . . ^ w v . . . V -. . Statutarischer Reservefonds • • . . . . . . * ••**■•■* • Spezial-Gewinnreserve ••• Disponible Reserve . . . . . . ■■■ , Aufierordentliche Schadenreserve ,1 ., J.’ . • • k, f : Subsidiare Pramienreserve'. ■ ■ • • • ■' • * Pramienreserve und Pramieniibertrage der Lebensversicherungen Pramienreserve der Elementarversicherungen Reserven fiir schwebende S c h a d e n ................ K 190,678.102 63 Štand der versicherten Kapitalien in der Lebensversicherung (31./12. 1914) Seit dem Bestehen der Geseilschaft in allen Branchen bezahlte Schaden K 558,907.957 - . „ 844,121.137-60. Vertretungen in allen Landeshauptstadten und bedeutenderen Orten der »sterr.-ungar. Monarchie. G e n e r a la g e n t s o h a ft fU r B o s n le n u n d d le H e r c e g o v in a : O s t e r r e lo h ls o h - B o s n ls o h e B a n k , A k tie n g e s e lls e h a ft, S a r a je v o . B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ersuch en w ir, s ic fi g e fa llig s t im m e r a u f de n B o s n is c h e n B o te n " a ls Q uelle beziehen z u w ollen. �XXVIII Djnamit Nobel. — David Frank. — Ararisclies Maschinenziegehverk Ivreka, Bosnien. Telephon N r. 75 Gegriindet 1896 Beste Referenzen ». Oeknratinns-, Ziram er- Schildermaler, Anstreicher u. V irio ld e r DAVIO Spezialist in Firmatafeln und Turschildern auf Glas gemalt BrOd ft’/s.. M e s i Ć - G a S S e - 1 8 ( l m elgen.H ause) Telefon b r. 75 Utemeljeno 1896 Najbolji izvještaji Dekorativni, sobo-, štito-, i pism oslikar, ličila c i pozlatar FRANK Specijalista za staklene firme Brod n / s . Mesićeva ulica 1 8 (uvH Filiale Bosn. Brod { oi ■ Podružnica Bos. Brod. iiberoimmt alle in sein Fach einschlagigen Arbeiten, die er au f das sorgfaltlgste und geschmackvollste prom pt und billigst ausflihrt A u s u iir tlg c O rđ r c s n c r d c u g lo ic lif a lls p r o m il t u n d b illig b c m r k s te ll lg t ' Preužim ljei najmodernija sve u njegovu stru k u zasjecajuće radnje. Najukusnija ■ izradba. Povoljne i jeftine cijene ■ V a n js k e n a ru č b e iz v a d ja iu b r z o i k u la iitn o ■ Mnoge priznanice leže na uvid 7 5 A k tie n -G e s e lls e h a ft D Y N A M IT N O B E L W ien . i., K o lo w r a tr in g 6 F a b r lk e n : P r e flb u r g , Z k m k y b . P r a g , S t . L a m b r e c h t u . S a u b e r s đ o r f. K o n z e s s . B u r e a u f. S p r e n g - t e c h n ik lie f e r t đ le b e s t e n S p r e n g s to f f e d e r G e g e m v a r t , in s b e s o n d e r e S p r e n g g e la t ln e , G e la t ln e đ y n a m l t , s c h w e r f r le r b a r e D y n a m it e , W e t t e r d y n a m i t u n d R h e x lt , A s t r a li t ( h a n d h a b u n g 's s ic h e r e r S p r e n g s to f f ), P a n n o n it ( S lo h e r h e lt s s p r e n g s t o ff fiir S c h la g -w e tt e r g x u b e n ) . F e r n e r S p r e n g k a p s e ln , S i c h e r h e it s z u n đ s c h n u r e . S a m t U c h e B e d a r f s a r t ik e l fiir d y n a m o - e le k t r is c h e G liih z iin d u n g Wolfsche Azetylen- und Benzin-Sicherheitslampen, Wolfsche offene Azetylen-Grubenlampen Depot in Sarajevo. Vertreter: Brunner & Co., Sarajevo D io n ič k o d r u š tv o D Y N A M IT N O B E L B e č, I. k o ta r , K o lo w r a tr in g b r. 6 T v o r n ic e : P o ž u n , Z k m k y k . P r a g a , S v . L a m b r e c b t 1 S a u b e r s đ o r f. K o n c e s . u r e d z a t e h n ik u la g u m i s a n j a d o b a v lja z a s a d a n a jb o lje t v a r i z a la g u m i s a n j e , o s o b ito p r a s k a v i ž e la t in , ž e la t in - d y n a m lt , t e š k o s m r ž lj iv i d y n a m lt, „ v e te r - d y n a m it “ i r h e x it, a s t r a l it (u b a r a t a n j u s ig u r n a p r a s k a v a t v a r ) , p a n n o n it ( s ig u r n o s n a t v a r z a la g u m is a n je u m a jđ a n sk lm r o v o v im a s p r a s k a v im p lin o v im a ) n a d a lj e k a p s le z a la g u m 1 s ig u r n o s n e fitllje z a u p a ljlv a n je . S v e p o t r e p š t i n e z a d y n a m o -e le k t r ič n o u p a lj iv a n j e ž a r e n j e m Wolf-ove acetylenskei benzinske sigurnosne svjetiljke, Wolf-ove otvo­ rene acetylenske svjetiljke za majdanske rovove Skladište u Šaraj evu. Zastupnik:Brunner &Co., Sarajevo ArarischesMaschinenziegelvverk Kreka, Bosm en Produkte: *"*andschlag- und Maschinen-Mauerziegel, Lochziegel, Verblender, -------------- gew. Dachziegel, Strangfalz-Dachziegel SystemStadler und Patent Steinbruck, Prelifalzziegel, Hohlziegel, Firstziegel, Gesimsziegel aller Art, Gewolbeziegel, Brunnenziegel, Radialsteine, Dachbodenpflaster, Drainrohren, Kaminziegel, Keilziegel fiir Zvvetschkendorrdfen. Nahere Auskunft erteilt die bosn.-herc, Bergverwaltung K re k a bei T u z la □ ® • P o s t - , T e le g r a p h e n - u n d B a h n s ta tlo n K R E K A , B o s n i e n □ >i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g e f d llig s t u n m e r a u f de n „B o s n is c h e n B o te n “ o/s Q ue lle bezie h e n z u tvollerr. �319 A. Mnheimische Banketi und Sparkassen, Versicherungsanstalten, Aktiengesellschaften. Do­ maće banke i štedionice, osiguravajući zavodi, dionička društva. — 1. i'rivilegirte Landesbank fih* Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina, Brčko, Mostar und Tuzla, E x p o s itu re n in Bihać Derventa, Doboj, Bosn. Gradiška, Livno, Borni. Novi, Bosn. Samac, Travnik, Trebinje Višegrad, Zenica und Zvornik, A g e n tseh a f'le n in Bugojno, Gacko, Konjica, Goražda, Nevesinje Bosn. Petrovac, Rogatica, Sanskimopt, Srebenica, Stolac und Visoko, eigener P ro d u k ten a b te ilu n g in Brčko mit einer Agentschaft in Doboj, T a b a k g ro B v e rsc h le iB e n und W f> renabteilungen in allen vorgenannten Orten. Aktienkapital.20,000.000 Kronen, bievon eingezahlt 14,000,000 Kronen in 140.000 Stuck auf den Uberbringer lautenden volleingezahlten Aktien mit 100 Kronen Nominale. Dionička glavn. 20,000.000 kruna, od toga uplaćeno 14,000.000 kruna 140.000 potpuno uplaćenih dionica jx> 100 kruna, koje glase na donosioca. Laut Jabresbericht der XIX. Generalversammlung vom 30. April 1915 schlofi die vorjahrige Gestion mit einem Reingevvinne von K 1,860.122-21. pie Placepents beliefen sich per 31. Dezember 1914 auf K 46,998.421-56, d. i. K 1,989.100-55 rndir als im Vorjahre. Nach der Beđeckung zergliedert erscheinen: K18,376.84S-70 durch Hypotheken, K 8,187.287-39 durch Effekten unđWaren und K 20,434.285*47 andenveitig bedeckt. Die der Bank anvertrauten fremden Gelder belrugen K 71,303.968-11 d. i. um K l 1,758.779-08 mehr als ara 31. Dezember 1913. Das Wechseiportefeuille betrug K 22,873.685-82. Der Štand der Effekten eifeener Emission bezifferte sich am 31. Dezember 1914 auf 5,414.970 und jener der sonstigen Effekten K 4,004.042-59. Die Hypothekar-Darlehen verminderten sich um K 375.130-56 unđbetrugen Ende 1914 K 29,859.952-24. Der Bilanzwert der Immobilien betrug 1,895.741-74. Die Anstalt besitzt 5 Filialen, 12 Exposituren, 10 Agentschaften und eine Produktenabteilung in Brčko. Alle Zweiganstalten erzielten hohere Umsatze. Vom Reingewinne vvurđe eine 9°/0ige Dividende fixiert. Dem Reservefond wurden K 284.440-67, dem Pfandbriefsicherstellungsfonds K 44.026-51 und dem Pensionsfonds K 40.000 zugefubrt; K 18.827-78 wurden auf das Jahr 1915 vorgetragen. _ B osnischer Bote 1916. . / Glasom godišnjeg izvještaja koji je pred­ ložen XIX. glavnoj skupštini, koja je zasje­ dala 30. aprila 1915., zaključena je po­ slovna godina 1914. čistim dobitkom od K 1,860.122-21. Iznajmljeni novac iznašao je dne 31. decembra 1914. K 46,998.421-56 t. j. K 1,989.100 55 više nego u prošloj godini, a pokriveno je K 18,376.84870 hipotekom, K 8,187.287-39 papirima od vrijednosti i robom, K 20,434.285-47 inače. Banci po­ vjereni tudji novac iznosio je K 71,303.968-11 t. j. K 11,758.779-08 više neBo koncem 1913. godine. Mjenični portfelj iznosio je K 22,873.685-82. Zaliha na papirima od vri­ jednosti vlastite emisije iznosila je dne 31. decembra 1914. K 5,414.970-—, a drugih papira od vrijednosti K 4,004.042-59. Hipotekarni zajmovi umanjili su se za K 375.13056 te su iznosili koncem godine 1914. K 29,859.952-24. Nekretnine iskazane su u bilanci sa K 1,895.741-74. Zavod ima 5 filijala, 12 ispostava, 10 zastupstva iproduktno odjelenje uBrčkom. Sve ove poslovnice iskazuju uspješan promet. Od čistog dobitka isplaćena je 9%na dividenda. Rezervnom fondu je dođjeleno K 284.440-67, fondu za sigurnost zaloŽnica K 44.026*51, a mirovinskom fondu K 40.000, dočim je K 18.827-78 preneseno na nov račun. 24 �Privilegierte Lanđesbank. 320 N etto -liilan z am 31. Dezem ber 1914. Bestftnde an Bargeld, Coupons and V alu ten.......... ................ 3,759.833 52 W ecbsel im Portefeuille.......... 22,873.685 82 Pfandbriefe und Kommunal­ obligationen unseres In5,411.970 1,001.042 59 Effekten des Sicherheitsfonds . 1,711.092 /(i Effekten des Pensionsfonds .. 1,067.897 13 H vpothekardarlehen . . K 29,859.952-24 Kommunaldarlehen . . „ 11,639.860-87 41,499.813 11 53,015.288 W arenabteilung: T abak- imd 3,897.322 31 Pasaiva. Kronen Kronen rtl P 1 ‘to l R eserv efo n d s: O rdentlicber R e serv cfo n d s...........K 4,195.911-54 Sicherheitsfonds d e r Pfandbriefe „ 1,714.092-70 Pfandbriefe u n d K om m unalobligationen im Um5proz. SOjalirige P fandbriefe.......... K 1 ,1 6 1 .6 0 0 5proz. 30jahrige Pfan d b riefe.......... „ 12,596.600-— 4’/,p ro z. 33jahrigo P fandbriefe.......... „ 15,332.200-— 5proz. K ommunalo bligationen . . . . „ 8,163.100'— l ’/.proz. K ommunal­ obligationen . . . . „ 2,114.500"— 5,910.001 24 39,668.600 _ V erloste Pfandbriefe u n d Kom m unalobligationen Pfandbrief- im d K o ram u n alo b lig atio n en -Z in sen .. 627.429 37 3,905.129 U nfiehobene Coupons von A ktien, P fandbriefen G e\vinn- u n d V erlnat-K onto....................................... 139,172.(187 31 ■ 139,172.087 31 Oewinn- und T erln st-K o n to p er 31. Dezem ber 1914. Kronen K onto der G ehalte.................... Spesen und Absc.hreibungen . Ge\vinnvortrag svib dem Jahre 19 1 3 ... K 53.892-34 Gevvinjisalđo pro 1914........ „ 1,806.229-87 972. 61 86 622. 67 2! 1,880 122 21 50 1,133.468 1,860.122 21 naben. K ronen V ortrag a u s dem Ja h re 1913..................................... Gewinne d er H au p tan sta lt u n d der Filialon an Z in sen , ProvisiOnen, Effekten, V aluten, Devisen u n d K onsorlialgeschSften sow ie ErtrUgn isse der W aren ab teilu n g ....................................... N ettoertragnis d e r H y p o tliek ar-K red itab to ilu n g .. Zmveisung der Zinsenortrilgnisse d e r poliliseben, Finanz- u n d Ju stizđ ep o siten v o n se ite n der b osnisch-hercegovinischen L andesverw altung . 3,454.751 28 53.892 34 3,133.029 79 223.802 64 44.026 51 3,454.751 28 M itglieder der Direktion: Gouverneur: Karl Freiherr v. P itn e r, Sektionschef a. D., Wien. ' I. Vizeprasident: K uranda Felix, Direktor des Wiener BankVerein, Wien. II. Vizeprasident: R oszner v. R osenegg Envin, Baron, Dr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Kammerer, vormals Gouverneur von Fiume, Mitglied des Magnatenhauses, Budapest. III. Vizeprasident: KulovićEssad eff., Realitatenbesitzer, Sara­ jevo. Direktionsrate: BaSagić Sarvetbeg, Dr., Realitatenbesitzer, Sarajevo. B erzew iczy Albert, Seiner.k. u. k. Apostol. Majestat, -mrklicher Gebeimer Rat, Minister i. R., Budapest. Deym Graf von, StHtežFriedrich, Dr.,k.u.k. Kammerer, Grofigutsbesitzer, Nemyšl (BOhmen). G agern Nikolaus, Baron,' Gutsbesitzer, Jessenitz (Krain). H a u e n s c h ild Eugen, Dr., Frh., B a u e rv o n Przerab, Wien. H e n g e lm iille r v. H e n g e rv a r, Ladislaus, Freilr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirklicher Geheimer Rat, k. u. k. Botschafter i. R., Mitglied des Magnaten­ hauses, Abbazia. Ja w o rsk i Ladislaus Leopold, Dr., Rit. v.,i Universitatsprofessor. K u č u k a lić Ibrahhnaga, Gutsbesitzer, Brčko. K u k rič Stjepan, Dr., praktischer Arzt, Sara­ jevo. L u k acs Josef, v., Hofrat, Direktor derUngarischen Allgemeinen Kreditbank, Buda­ pest. M are us Hugo, Direktor des Wiener Bank Verein, Wien. �Privilegierte Landesbank. R a u m a n n Emanuel, Direktor đer k. k. priv. Osterreichischen Kreditanstalt far Handel und Gewerbe, Wien. S u n a rić Josef, Dr., Advokat, Sarajevo. S o la Vojislav, GroBgrundbesitzer, Mostar. T e le k i v. Ivolto Ladislaus, Graf, GroBgrundbesitzer, Kolozsvar. V e tte r Moritz, Graf von der L ilie, Dr., Seiner k. u. k. ApostolischenMajestat wirk- licher Geheimer Rat, k. u. k. Karamerer, GroBgrundbesitzer, Wien. W assilk o Nikolaj, Ritt. v., Reichsrats-und Lanđtagsabgeordneter, Wien. W u rm b ra n d -S lu p p a c h WiDielm, Graf, k. u. k. Kammerer, GroBgrundbesitzer, Steyersberg. Z u ru n ić Theodor, Sektionschef d. R., Wien. Mitglieder des Aufsichtsrates: Prasident: M eno Ludwig, von, Direktorstellvertreter des Wiener Bank-Verein Wion F is c h e r Moritz, Direktor-Stellvertreter des R e c h tn itz Bćla, General-Direktor der Ung. Wiener Bank-Verein. Gummifabriks-A.-G., Budapest. N ieć Vladislav, Dr., Ragierungsrat, Advokat, R o th k o p f Moritz, Dr., Prasident der b. h. Krakau. Advoka tenkanimer, Sarajevo. Leitende D irektoren: Generaldirektor: B e rk o v ić Nikola, Besitzer des Komturkreuzes des Franz Josephs-Ordens mit dem Sterne und des Komturkreuzes mit dem Sterne des papstlichen Sylvesterordens Prasident der bosnisch-bercegovinisclien Handels- und Gevverbekammer Sarajevo etc! Direktoren: V olk e rt Ernst, Rositzci đcs osLorreichig^qEisernen Kronenordens III. Klasse, Sarajevo. ^ H off m anji Josef, Brčko. K noflach Alpis, Hofrat, Sarajevo. Direktorstellvertreter: Gjukić Vuko, Besitzer des Ritterkreuzcs des Franz Josephs-Ordens, Sarajevo. Prokuristen : B a d e r Emil, Vorstajid der Kontrollabteilung, Sarajevo. B a r hol zl Eduard, Vorstanđ der Pfandbrief-Abteilung, Sarajevo. ' D eutsch David, Vorstanđ der Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. D orm uth Josef, Dirigent der Filiale Bjelina. Frey Makso, Vorstanđ der TVechsel- und Inl'ormations-Abteilung, Sarajevo. G ergely Hugo, Vorstanđ der Korrespondenz-Abteilung, Sarajevo. k u z m a n y Nikolaus, Dr., Vorstanđ des Rechtsbureau, Sarajevo. M ilošević Miloš. Vorstanđ der Zentral-Buchhaltungsabteilung, Sarajevo. P u š k a r Vaso, Dirigent der Filiale Tuzla. R a jk o v ić Nikola, Hauptkassier, Chef der Kassaabteilung, Sarajevo. Siriger Loui-, Dr., Gerichtsrat, Vorstanđ des Rechtsbureau, Sarajevo. Szekulesz Emil, Dr., Direktionssekretar, Wien. V rig n an in Gjuro, Sarajevo. Beamte und Oberbeamte: AbelsbergEm .il, Oberbeamter, Doboj. A lihodžić Muhamed, Banja Luka. A lkalay Hermann, Sarajevo. A lkalay Isak M., Bjelina. A lk alay Mayer, Sarajevo. A st Wiilielm, Sarajevo. B a c h rac b Berthold, Oberbeamter,Leiter der Expositur Dervent. B a jo r Josip Dragan, Banja Luka. B a ra n Milan, Oberbeamter, Leiter der Expositur Višegrad. B en eš Franz, Sarajevo. B e sa ro v ić Gjorgje, Oberbeamter, Leiter der Expositur B. Gradiška. B ieliliski Karl, Rit. v., Oberbeamter, Sara­ jevo. Bi ga Uroš, Bihać. B isch itzk y Ludwig, Oberbeamter, Leiter der Expositur Bos. Samac. B la g o je v ić Vlajko, Bos. Gradiška. B o betić Ante, Zenica. B okonjić Savo, Sarajevo.' B orysiaw ski Anton, Oberbeamter, Leiter der Expositur Trebinje. B ošković Rade, Sarajevo. Č ajkovac Rudolf, Banja Luka. G holew ka Adam, Sarajevo. Černy Franz, Bos. Novi. Č určić Nikola, Bos. Samac. D eutsch Robert, Sarajevo. D espić Simo, Sarajevo. D im itrić Dimšo, Oberbeamter, Leiter der Expositur Livno. Dufek Stanko, Sarajevo. Dukić Gjorgjo, Oberbeamter, Kassier, Sarajevo. E b e rh ard t Hugo,'Oberbeamter, Dirigent der Filiale Brčko. F a rth o fe r Karl, Banjaluka. F arszk y Ivan, Višegrad. F e rk o v ić Ivo, Sarajevo. Finzi Raphael, Brčko. F is c h e r Rudolf, Sarajevo. Fočo Mustafa, Sarajevo. �322 Privilegierte Landesbank. P a v ič ić Božidar, Bihać. Glanz Franz, Sarajevo. P e tro v ić Jovan, Brčko. G ojaković Gjuro, Sarajevo. P e tro v ić Ivan, Sarajevo. Gollob Josef, Oberbeamter, Sarajevo. P e tro v ić Relja, Oberbeamter, VorstandstellG rb a tin ić Stjepan, Sarajevo. vertreter der Kontrollabteilung, Sarajevo. G rgurić Emil, Sarajevo. P ille p ic h Heinrich, Oberbeamter, DirekH ad ž io m e ro v ić Mehmed, Mostar. tionssekretar, Sarajevo. H agerlgnaz, Sarajevo. P o lja n ić Alexander, Oberbeamter, Leiter H alm os Josef, Sarajevo. der Expositur Zenica. H aj e k Josef, Oberbeamter, Breko. P re m u ž ić Stjepan, von, Višegrad. H ayndl Franz, Sarajevo. P ro k o p Wenzel, Mostar. H ećim ović Sulejman, Travnik. R aab Franz, Sarajevo. Hellvvig Moritz, Sarajevo. • R a b re n Patrikije, Sarajevo. H elm er Josef, Bihać. R a u š e r Heinrich, Sarajevo. H erezog Ignaz, Brčko. R e c h n ilz e r Albert, Sarajevo. H ofeneder Rudolf, Oberbeamter, Vorstand der Hypothek^r -Bucbhaltungs -Abteilung, R e c h n itz e r Ruđelf, Bos. Gradiška. R o h rb č c k Josef, Sarajevo. Sarajevo. R o m a n ič Karl, Sarajevo. Hoinik Richard, Sarajevo. R osenzvveig Wilhelm Nathan,Oberbeamter, H ollaus Arlur, Banjaluka. Leiter der Expositur Travnik. Horw itz Emil, Oberbeamter, Leiter der S ah a n i ć Akif, Sarajevo. Expositur Bosn. Novi. S c h le is s Leopold, Edl. von, Sarajevo. ' Horvvitz Nathan, Oberbeamter, Vorstandstellvertreter der Tabak- und Warenabtei- ''S c h n a u tz Karl Emil, Cav., Ritter des ital. Kronenordens, Prof., Oberbeamter, Sara­ lung, Sarajevo. jevo. H rabec Rudolf, Sarajevo. Janković Mihovil, Oberbeamter, Expositurs- S c h o s s b e rg e r Emil, Dirigentstellvertreter und Oberbeamter, Tuzla. leitcr, zijgeteilt der Filiale Zvornik. S c h w a rz b e rg Joharur, Tuzla. Jel'tić Gjuro, Tuzla. ^ S e ich e i’t Fritz, Oberbeamter, Sarajevo. Jošić Ivan, Tuzla. S e jfić Ahmed, Sarajevo. Jovičić Konstantin, Tuzla. , S e la k Dragutin, Sarajevo. K alderon Haim. Sarajevo. S e le s k o v ić Osman, Tuzla. Kerkez Stej'ap, Banjaluka. S ik irić Ešref, Sarajevo. Klein Max, Oberbeamter, Dirigent der Filiale S ilb e r s te in Isidor, Oberbeamter, Leiter der Banja Luka. Expositur Doboj. \ Kojdić Tihomir, Banjaluka. K oller Eduard, Oberbeamter, Sarajevo. S in g e r Leopold, Oberbeamter^Sarajevo. K ofinek Nikolaus, Sarajevo. S k a rić Jovo, Oberbeamter, Bjelina. K outschan Kan, Oberbeamter, Sarajevo. SlipiČ ević Muhamed, Mostar. S ta n ić Florian, Sarajevo. Kovacs Deszo, Brčko. S ta n y August, Sarajevo. K rejči Ottokar, Sarajevo. K rischai Karl, Oberbeamter, Sarajevo. S te b e l Rudolf, Sarajevo. Kubović Paul, Oberbeamter, Sarajevo. S te in Leopold, Oberbeamter, Sarajevo. K urtagić Fađil, Sarajevo. S te p h a n ie Karl, Oberbeamter, Kassier, Sarajevo. L atifić Muhamed^ Limo. Lekki Eduard, Sarajevo. S te in e r Alexander, Oberbeamter, Sarajevo. Lekki Franz, Oberbeamter, Leiter der ExpoS tra m b a c h Viktor, Sarajevo. situr Bihać. S tra s s b e rg e r Alexander, Dervent. L isac Anton, Sarajevo. S tu m es Alois, Oberbeamter, Sarajevo. L ohner Josef, Sarajevo, S tu n ić Johann, Oberbeamter, Sarajevo. L ubich Otto, Sarajevo. Sub aš ić Ante, B. Samac. L ukasch Anton, Sarajevo. S v ila rić Gjorgjo, Sarajevo. M andolfo Mario, Oberbeam!Rr, Dirigent- Š a h in a g ić Vejsil, Sarajevo. stellvertreter, Mostar. Š p o lja rić Vjekoslav, Dervent. M anojlović Ljubomir, Bjelina. Š tam b u k Milivoj, Sarajevo. M araković Mirko, Sarajevo. Š ta v ik Franz, Tuzla. Mašić Hamdija, Sarajevo. Š te ta Branko, Bihać. M eitner Edvvin, Brčko. Taso vac Božidar, Derventa. M enschik Klemens, Sarajevo. T e šić Boško, Zvornik. Menzi Josef, Derventa. Ti chy Karl, Sarajevo. M ilošević Petar, Bjelina. T iric h Leopold, Oberbeamter, Leiter der M ujanović Akmed, Brčko. Expositur Zvornik. M uller Franz, Sarajevo. T o rlić Hasan, Zenica. O m anović Husein, Sarajevo. T re sz k ie w icz Johann, Sarajevo. O rliček Rudolf, Oberbeamter, Sarajevo. U n g ar Josef, Oberbeamter, Sarajevo. O tt Martin, Sarajevo. V an caš Alfred, von, Sarajevo. Pa lik Karl, Sarajevo. V arda Nikola, Oberbeamter, Sarajevo. �Privilegierte Landesbank. V ilh a r Miloš, Oberbeamter, Sarajevo. V iš n a r Matthaus, Oberbeamter, Sarajevo. W a so w ic z Svvietostavv, Zenica. W e iss Hermann, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Mostar. W e itz n e r Bernhard, Oberbeamter, Sarajevo. Z e len k a Nikolaus, Oberbeamter, Sarajevo. Z ild ž ić Džemaluđđin, Sarajevo. Z la m a lik Franz, Mostar. Z r ilić Stevan, Sarajevo. Ž a k u la Petar, Brčko. Provisorische Beamte: F o u k a l Wilhelrn, Sarajevo. J e la č ić Uroš, Sarajevo. K a đ ije v ić Lazar, Sarajevo. M u sta jb e g o v ić A. S. eff., Sarajevo. M iiller Rudolf, Sarajevo. P a d je n Artur, Sarajevo. P e trič e v ić Alexander, Sarajevo. R u d ić Stefan, Sarajevo. S tru ty n s k i Alexius, Ritt. von, Sarajevo. Weitere Bureauangestelltc: A lk a la y Viktoria. B o d o n y i Gisela. B a ljić Itfan. B e r b e ra c Ibrahim. C susz Vladimir,'“Sarajevo. E r tl Else, Sarajevo. F u c h s Therese, Sarajevo. F is c h e r Gerlrud^, Sarajevo. H a v ra n e k Josef J a k o v lje v ić Melitta, Sarajevo. K a tta n Klara, Travnik. K ostić gosta, Sarajevo. K ra u sz Irene, Sarajevo. L in k e sc h Irrtfdhgard, Tuzla N a rd in Fanny, Sarajevo. K le in Julie, Sarajevo. M iklau Amalie, Sarajevo. O ppitz Erna, Sarajevo. P e trin ić Marija, Sarajevo. P e tro v ić Slava, Sarajevo. P is c k e l Rosa. P o la u d ž ić Nina. P re m n ž ić pl. Simeun. R a p p Anna, Sarajevo. R o k ić Marica. R o se n z w e ig Zlata, Travnik. S c h m id t Emmy, Sarajevo. S te b i Fanny, Sarajevo. S tra c h e Marie. S tu n ić Dušica, Sarajevo. V ilić Genoveva. W a rm e rs p e rg e r Muz, Sarajevo. W in d isc h Susanna, Doboj. Beamtenaspiranten: A ttia s Mario, Sarajevo. B a ru c h Isak, Sarajevo. B o g o je v ić Savo, Sarajevo. B o g o v ić Dušan, Travnik. C h itry Artur, Bjelina, č o r i ć Aksentije, Zenica. 323 Č určić Ragib, Sarajevo. C určić Stevan, Sarajevo. D im itrić Ilija, Brčko. Do d e r Risto, Mostar. Doko Josip, Bjelina. F is c h e r Josei’, Sarajevo. F r ie d l Ernst, Sarajevo. ^ F rie d m a n n Josef, Doboj. G iu rck u Josef, Sarajevo. G ru n e r Bernhard, Tuzla. H u b m ay er Dragutin, Bos. Samac. Iv an iše v ić Branko, Doboj. Ja k ši ć Arsen, Bjelina. Jovičić Jovan, Bjelina. > Ju ra š in o v ić Milan, ViŠegrad. Kaić Mato, Livno. K azačić Ali, Mostar. K ostić Dušan, Banja Luka. K ostić Vojislav, Derventa. K ovačevič Veljko, Livno. L in tz e n d e r Edmund, Sarajevo. Lojo Edliern, Sarajevo. Lotz Friedrich, Sarajevo. M arković Miloš, Brčka. M ilišić Žarko, Sarajevo. Mrav Slino, Sarajevo. M ušanović Josip, Mostar. Mute veli ć Džemal. Sarajevo. • P ra v ic a Vojislav, Trebinje. P re lo g o v ić Ecluard, Sarajevo. R o d in is Odo, Sarajevo. Salom Josef, Sarajevo. e ib e r Lađislaus, Sarajevo, m id t Hugo, Sarajevo, elj Srećko, Trebinje. ipkaBogdan, Sarajevo, p o re r Ivan, Banjaluka. S te p an sk y Slavko, Brčko. S u čev ić Danilo, Bos. Novi, T o b iasz Arthur, Bihać. Tom ić Miloš, Banjaluka. V idović Ljubo, Doboj. Žele b o r Hermann, Sarajevo. Praktikanten: A rn a u t Ibrahim, Tuzla. B u d im iro v ić Ante, Banja Luka. Do rm u th Hugo, Bjelina. E d tb a u e r Johann, Trebinje. Ila in Robert, Sarajevo. H e rsc h Leo, Brčko. H offm ann Maximilian, Sarajevo. J a k o v lje v ić Karlo, Sarajevo. J o v a n o v ić Savo, Travnik. K o v ačev ič Ivan, Zvornik. M arković Marko, Zvornik. M ilušić Bogdan, Mostar. Piimza Friedrich, Brčko. Savić Alexander, Sarajevo. S te in e r Leopold, Sarajevo. S tu n ić Alois, Sarajevo. Š o la Jovo, Mostar. T rifk o v ić Milivoj, Sarajevo. V lček Eugen, Bibać. Z jalić Stephan, Sarajevo. �324 Priv. Landesbank. — Priv. Agrar- und Commerzialbank. Agentschaften und TabakgroOverschleiBe: Hilfsbeamte: H acker Ernst, Sarajevo. H rniček Leopold, Sarajevo. Ja h n Stefan, Sarajevo. V a silje v ić Risto, Sarajevo. F e c h te r Stjepan, Buchbinder, Sarajevo. Dlurni8ten, Magazineure u. A.: Kojić Milan, Magazineur, Brčko. M ilošević Aleksa, Magazineur, Doboj.. Popović Velemir, Magazineur, Bos. Samac. Todorović Tane, Magazineur, Tuzla. V asić Risto, Magazineur, Brčko. Zensoren. In M ostar: Ivanković Ilija. In T uzla: B lagojević Aleksa. P ila r Ivan, Dr. Prčić Ošmanaga Nuri. , S c h o ssb erg e r Louis. In B an ja lu k a : Grgić Pavao. L ju b ib ra tić Ilija A. Poljokan Rafael A. H usedjinović Hamzaga. In B jelin a: Salibegović Omerbeg. Papo Haim. » B a n ja lu k a : F u la n o v ić Alois, Š trb a c Daniel, P a v e k Margarethe; B ih a ć : A n u šić Jakob, D ević Marija; B je lin a : K ohn Israel, M a n o jlo v ić Svetozar, M ileu šn ić Mile; B u g o jn o : H e ilrn a n n L., V ilić Rudolf; B rč k o : G ra b č a n o v ić Savfet; D e rv e n ta : R u b in s te in Hugo, S t ra s s b e rg e r Anna; D o b o j: K olni M., B o s iljč ić Pavle; G acko: P ro k e š Simon, T rifk o v ić H. Milivoj; G o ra ž d a : S te in la u f Karl, Iv ić Josip; Bos. G ra d išk a : R a č e to v ić Luka; L iv n o : V ilić Niko, D u ra n Ejub; M o star: G alan o s Aristid,' K a s u m a č ić Mujo; N e v e sin je : K o n s ta n tin o v ić Bogdan, W eiss Leopold; B osn. N ovi: E sk e n a z i Binjo, G ju rić Tanasije; B osn. P e tro v a c : V išin k a Tomo, K rz n a rić Josip; S a r a ­ jev o : S te in itz Alexander, B o g ić e v ić Gjorgjo, F r a u e n g la s F., P in to Hošea; S a n sk i m o s t: K an k o w sk y Erwin, K am eny Rudoli'; B osn. Š a m ac : U n g a r 1 Moriz, T o v ira c Ovijan; S r e b re n ic a : M iličcvić Ivan, K o h u t Michael; S to la c : P e tru š ić lv a n , Z am o laH u g o ; T ra v n ik : W eiB Siegmund, T r e b in je : M achnigg Johann; T u z la : M u h a re m a g ić Nezir; V iso k o : Bi n ić Petar, S ta n iš ić Gjorgjo; V iš e g ra d : L an g Leopold, P o tm e š il Wenzel; Z v o rn ik :L o w y Avram, B išćević Hauidibeg. 4 2. Privilegierte Agrar- und Commerzial-Bank fiir Bosuien und die Hercegovina, Sarajevo. Privilegovana agrarna i komercialna banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Zentrale: Sarajevo. -— Filiale: Brčko. VolleingczaliHes Aktienkapital K 5,000.000. BefaBt sich mit allen in das Bank- und Warenkommissionsgeschaft einschl&gigen Agenden, ferner mit der Erteilung von Hypothekar- und Kommunaldarlehen, sowie mit der Emittierung von eigenen Pfandbriefen und Kommunalobligationen. Die Tatigkeit \vurde am 15. Mai 1909 aufgenommen. Magnalenhausmitglied, Sr. Majcstal \Virklicher Geheimer Rat, L anczy Leo, Prasident der Budapester Handels- und Gewerbekammer, Prasident der Pester Ungarischen Commerzialbank in Budapest etc. etc. Mitglieder der Direktion: K apelanović Rizabeg, GroBgrundbesitzer und Gemeinderal. in Sarajevo; S a m o u k o v ić Risto R., Grunđbesitzer imd Gemeinderat in Sarajevo; \V eiss Philipp, Vizeprasident der rester Ungarischen Commerzialbank; H eg ed u s Roland, v., Dr., Mitglied des ung. Abgeordnetenliauses und Direktor der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest, /.a la Adolf, Direktor der Pester Ungarischen Commerzialbank in Budapest. �Privil. Agrar- u. Commerzialbank fur Bosnien und die Hercegovina. 32 5 Mitglieder des Aufsichtsrates: R e d lic h Heinrich, Direktor der Handels- und Transport-Aktiengesellschaft in Wien; V og t Hans, Direktor der Handels-und Transport-Aktieugesellschaft Sarajevo; D ćcsi Viktor, Prokurist der Pester Ungarischen Kommerzialbank in Budapest; E h re n fe ld Julius, Prokurist der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest. Leitender Direktor: Stux Geza. S ubdi re kto re n: T a k a c s Ladislaus * , Ingenieur B o rd a E rn s t^ undSchbn Stanko * . Prokuristen: M arton Armin und D an o n Silvio. * L e ite r d e r W a re n a b te ilu n g : W e iss Isidor F ilia le B rč k o : Dirigent: Prokurist M a rto n Armin, Dirigent der Warenabteilung: S tra u s s Rudolf Zur Zeichnung der Firma sind berechtigt: 1. Die Mitglieder der Direktion, 2. die von der Direktion emannten Direktoren, 3. die von der Direktion ernannten Direktor-Stellvertreter, 4. die von der Direktion ernannten Prokurafiihrer der Anstalt. Die unter 2—4 Bezeichneten sind von der Direktion aus der Reihe der Beamten ernannt. Bilanzkonto p er 31. Dezember 1914. B a rv o rrat.............................................. W echsclpo rtefeu ille.......................... D e tn to re n ............................ ............. KtnrtenVorschOsse an die 1>. b .. I.audo sreg io ru n g........................ H ypothekardarle£ien.t ...................... K om m u n a ld arle h en .......................... K au tio n en ............................................ Effekten, Valuten n a d K upons . . . E ffekten d e s Sirbeistellungsfonđs d e r Pfandjiriirfe.................. .. •• E igene Pfandbriefe im Portefeuille Etuvage u. Mag. Gebaude in B rčko.......... . .............K 51.775 12 A bscbreibung.......... .. n 6 000'T ransitorische P o š te n -----. . . Inventar de r Z entrale u . Filiale . . . 368.521 5,509.547 6,675.307 A ktieokepital.................................. Reservelond«)............................ Spezialreservel'ond........ .............. Kontokorrent und Spareinlagon Pfandbriefe iin U m laiife.............. Verloste Pfaodbrn f i'............ .... K red ito m )...................................... K au tio n en ............................... ..... G ew in n ............................................. *) D nrcb dio Annabm e des Antrages der Direktion crbflben sieh die Reservon au f K 483.383.53. �326 Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft. 3. Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft in Sarajevo. Austrijsko-bosanska banka dioničarsko društvo u Sarajevu. Kirchenplatz Nr. 2. — Crkveni trg br. 2. Pr& sidium : Wien, L, Renngasse Nr. 6—8. Aktienkapital: K 4,000.000. Die Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft, wurđe von der K. k. priv. allgemeinen Osterreichischen Boden-Kređit-Anstalt und der Union-Bank in Wien gegriindet und hat die Geschafte der seit dem Jahre 1883 in Sarajevo bestandenen Priv. Abteilung der Union-Bank fur Bosnien und die Hercegovina ubernommen. Ara 1. Oktober 1913 iibernahra die Bank auch die Geschafte des in Liquidation getretenen Bankhauses J. & M. Salom. Sie befaBt sich mit allen in das Bank- und Warengeschaft einschlagigen Agenden, ubemimmt Spareinlagegelder und vermittelt Hypothekar- und Kommunal-Darlehen bei der K. k. priv. allgemeinen osterreichischen Boden-Kređit-Anstalt in Wien. Prasident: Seine Exzellenz Eduard Rit. v. H orovvitz, k. u. k. Sektionschef a. D., Eis. Kr. O. I. Kl., F. J. O.-GroJJkreuz etc. Vize-Prasidenten: Alfred H erzfeld und HađŽi Risto D a m ja n o v ić . Direktions-Rate: Max Antić, Dr. Heinrich Graf B e a u fo rt, Robert Beck, Fehim eff. Č urfiić, Eugen Minkus, Dr. Richarđ R eisch'M oise D. Salom . Aufsichts-Rate: Max F a h rb a c h , Dr. Josef G riin feld , Georg S c h o p flin , M o rđ e e h a R. Attias. Anton L oos von L o'osim feldt. L e ite n d e r D irek to r: Max A ntić, Ritter des Ordens der EisernenKrone III. Kl. D ir e k to r -S te llv e rtr e te r: Rafael I s r a e l, Josef N eum ann. P ro k u ris te n : Koloman'K oller, Armin A ltm a n n .-S e k re ta r: Dr. Bruno v. H e rb e r. Leij,er der W a re n a b te ilu n g : Prokurist Armin A ltm an n . LeLber der Versicherungsabteilung: Theodor E n en k el. B eakrate: Emst B inder, Jakob D re c h sle r, Ibrahim K oldžo, Radoslav M andić, Viktor Zangel, f'riedrich von P a ito n i, Richard P isch , Risto B. Pop o vić, Bernhard R o th , Saloihon Salom , Dušan SremiSević, Raimund V ilfan, Ivan V olek, Alois W o lfram , Anton V rignanin, Barueh S am ak o v lija, Sal. K a b iljo , Karl S cln v arz, Richard R ich ter, Mizzi Ungar. Ida Je llin e k , O lg aJaro s, Selma P o lla k , Tonka P e tro v ić , Ajary A drarić, Mizzi P etek. A iitiv a . Bilaiiz-Konto der OsteiTeichisch-bosnischen Bank, Abticii-Gcsellscluift, p er 31. Dczeinber 1914. ra ssiv a . �Kroatische Zentralbank in Sarajevo- 32 7 4 . Hrvatska Centralna Banka za Bosnu i Herce­ govinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. Kroatische Zentralbank fiir Bosnien - Hercegovina (Aktien - Gescllschaft) in Sarajevo. Osnovano godine 1907. — Gegrunđetim Jahre 1907. Ovaj je zavod započeo svojim djelo­ vanjem dne 1. januara 1908. Dioničarska glav­ nica iznosi K 750.000, a sastoji se iz 7.500 dionica, koje glase na ime, te koje moradoŠe najkasnije do 31. decembra 1910. biti uplaćene. Dieses Institut bat seine Tatigkeit mit 1. Janner 190S begonnen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, bestehend aus 7.500 aut Namen Igutenđen Aktien, welche spatestens bis 31. Dezember 1910 eingezahlt werden muBlen. Odlukom redovite glavne skupštine Laut BeschluB der ordenllichen Genepovišena je dioničarska glavnica 1. jula 1910. ralversammlung wurde das Aktienkapital mit na 2,000.000 kruna. 1. Juli 1910 auf K 2,000.000 erhoht. Polje zavodskog djelovanja proteže se DerWirkungskreisderAnstalt erstreckt na sve transakcije, što u bankovnu struku sich auf samtliche in das Bankfach einschlazasjećaju, i naumljeno je, da se sa istim gige Transaklionen, unđ bat im Programme, poljem djelovanja podignu u svim većim auf samtlichen groBeren Platzen Bosniens mjestima u Bosni i Hercegovini podružnice i und der Hercegovina mit demselbenWirkungsispostave. kreise Filialen und Agenturen zu errichten. Kao čislo , trgovačko poduzeće po­ Ais rein kaufm&nnisches Unternehmen država ovaj zavod u svom djelovanju najtješnji unterbalt dieses Institut in seinem Wirken dodir koliko sa domaćim trgovačkim svijetom den innigsten Kontakt mit der heimiscken Getoliko i sa najvqćini^ bankovim zavodima u schaftswelt wie aucli mit den grol'ten Bankobim polama mondrkije, a osobito nastoji, instituten beider Reichslnilften der Monarchie da udovolji svojem zadatku, da naime pod­ und ist insbesondere bestrebt seiner Aufupre trgovinu i obrt, te da njeguje u svim slo­ gabe, in der Unterstiilzung des Mandels und Gewerbes sowie der Pllege des Sparsinnes, jevima pučanstva smisao za štednju. in allen Schichten der Bevolkerung gerecht zli vverden. Ravnateljstvo — Direktion: Predsjednik — Prasidcnt: Nepopunjeno — unbesetzt. Podpredsjednik — Vizeprasident: Dr. Ivan Je lin o v ic odvjetnik, Ašer S. Alkalay, veletržac ^industrijalac; Milivoj G rnadak, ravnatelj „Prve hrvatske štedionice" Zagreb; Dr. Melko Č in g rija , odvjetnik, nar. zastupnik i gradonačelnik, Dubrovnik; Stjepan Gjivić, ravnatelj „Jadranske banko" Triest; Franjo H o rv ath , član tvrtke „Horvalli & Scheiđig" i vijećnik trgovačko-obrtničke komore : Adam K am enar, člau tvrtke Brunner &Co.; Dragutin Marek, upravljajući ravnatelj; Ivan PaviČić, veletržac veleposjednik, gradski vijećnik; Isak A.Salom, veletržac i kućeposjetlnik; Ivan Vukasović, veletržac u Stocu i vijećnik trgovačko-obrtničke komore. ■ . Nadzorni odbor: Josip pl. V an caš-P o žešk i, gragj. nadsavjetmk, ravnatelj bos. gragjevnog dioničkoga društva, vitez reda F. J. i pođnačClnik glavnog grada Sarajevo, kao P r e d s je d n ik — als P ra sid e n t. — Ivo B u d im iro v ić, trgovac u Travniku, elan trg. obrt. komore i predsjednik Hrvatske banke u Travniku; Košta Gjebić-M arušić, veleposjednik; Dr. Stjepan K ukrić, Iječnik; Robert L e ib en fo rst, ravnatelj Prve hrvatske štedionice u * Zagrebu; Berto Š u le n tić , trgovac u Bos. Novom i posjednik križa za zasluge; Ignac T o ln a u e r, veleposjednik. . „ , . .. __ _ . Upravljajući ravnatelj — Leitender Direktor: Dragutin Marek; zamjenik ravnatelj Direktorstellvertreter: Dr. Stjepan V iđ a č ić * . . .. . An(B Mostarska podružnica; Članovi uprave — Mostarer Filiale, Direktioosrate. Ante B ab ić pok. Filipa, trgovac u Ljubu&om; Ahmetaga Efioa, gradski vijeCmk, trgovac, dim tvrtke Ribica, Efica I Co.; Mijat M erdžo, trgovac; Nikola M. Sm oljan, trgovac 1 podnaFeinik g r a d a p o š t a r a . _ , Filiale. Članovi uprave - Direktioosrato: Anlo B a n ovio, trgovački podnaiSelnik grada Tukle; Dr. Viktor Jankieivior, odvjetnik r narodni zastupnik; Zejnilaga M uharem agić, trgovac. . . un in ripp 7pntralfi Popis činovnika: Beamtenverzeichnis: Kod centrale u Anto? n J lli ficfka Sarajevo; Jakov A l t a r a c * , Rudolf A r n o ld * , “ n o j n B a je r t* , A j * ™ « b »“ “ B ra ie n o v ić Ambroz B r o z o v ić * . Ivan Gecan, Marta K ellner, Stepan b jo ijic Dragutin M atanović, Ivo P e rić , Husnija P i li ć * , L e o n R o ra a n o * . Anton S la m a * , Vatroslav Š u b ić * , Katica T rta n j, Micika f r t a n j * . �328 Kroatische Z entralbant in Sarajevo. — Serblsche Bank in Mostar. Kod podružnice u Mostaru - in der Fitiale Mostar: Silvester M u rv ar, D m pnt, Dragutin Doko, Muhamed H adžiselim oviS , Andjelko P re c c a , Ivica J. S a n d r k * , Stjepan V u k o je v ić * , Vitomir Z u b a c * . Kod podružnice u Tuzli — in der Filiale Tuzla: Dragutin S e č k a r, Dirigent Sulejman A za p a g ić * , Stjepan P a v e lić , Abdulah S p a h ić * . Zaključni račun — Bilanz Sarajevo 31. decembra 1914. A h tiva K Gotov n o v a c .......................... Ulošci kod stranih z av o d a.. 268.042 Vrijednosni p a p ir i................ 154.287 Kuponi ................................... Mjenice................................... 2,634.448 Dužnici.................................... 5,581.261 N e k re tn : h Dionička glavnica . . . Pričuvna z a k la d a .. . . M irovinska z a k la d a .. 2,000.000 305.569 74 15.000 U lo š c i: ulošci n a uložne knjižice . . . ulošci u tekućim računim a . 3,190.826 34 Tekući raču n i i raz n i vjerovnici . N epodignuta d iv id e n d a ................. 3,738.150 09 10.180 ~ č isti dobitak: Prenos iz god. 1913 .. 2.914 21 d obitak u god. 1 9 1 4 .. 136.900 63 9,399.541 01 (i R:ičun gubitka i dobitka — Verlust- und Geivinukonto 5. Srpska banka (Dioničarsko društvo) u Mostaru. • Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar. GcgrOndet im Jakre 1903. — Filialen in Konjica und Nevesinje seit Februar, bezw. April 1913. licli i f ‘T T ali?keit m it 1. JSnner 1904 begonnen. Das A ktienkapital, welches ursprO ngBt‘scliluli'^riorNorton au S , 3000, au Nameti lautonden Aktien k 200 Kronen betrug, w urde laut n a k T u f^ A ^ O O O Kronen^e rirfb t Em m iss,on von 2000 StQck nouc“ A ktien h 200gKronen Nominahme von S ''T Anslal l T ilrolckt sich au f folgonde Geschaftszkveige, u n d zw ar: 1. Entgegen\Varrauts. g ezo g e^V V ertp ap ilren 611 C o u n o n ^ r t0' K ont° kor^ n t 2. Eskontierung von WecBhseln, umi Inkassi fQr fre m d e R e c h n S g ! 7. E n tg T g o n n a h m e ^ ^ ^ sowie A uszahlungen �Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar 329 Als roin kaufmflnnisches Ontornehmen, u n te rh a lt diesos In stitu t in seinem W irken den innigsten Kon­ ta k t m it der heim ischen Geschflftswelt u n d is t insbesondere bestrcbt, seiner Aufgabe in der tatkrflfligen U ntersttltz u n g des H andols u n d Gewerbes, sowio in der Pflege des Sparsinnes in allen Scbicbtcn der BevOlkerung g e recht zu w erden. D er G eschaftsbericht diesos In stitu tes fUr das Ja h r 1914 lautet im wesont!ichon wie folgt: Das Schicksalsjahr 1914, welches nabezu dio gesamtc Kulturmenschhoit entzweitc und in zwei l'eindlicbe L ager te ilte, stellte selbstverstflndlich auch die G eldinstilute wie flborbaupt dio Volksvvirtschufl vor vollstflndig neue Problem e. — Spcziell die G eldinstilute b attcn eine starko Kruftprobo in Bezug aut' ibro W iderstandskraft und Mobilitilt zu bcstehen. Dank unserem Bestreben seit Anfang u n serer Tatigkeit, dio Gescbflfte der Bank bci grOBter Sicberheit genOgcnd mobil zu erballen, w ar unsere A nstalt selbst in der kritisckosten Zeit in d er Lago, allon Anfordcrungeti un se re r Klicntcl gerecbt zu werden. vvodurch auch diosmal d e r besLo Bcweis orbracbt \vurdc, duB u nsere Bank auf einer gcsunden und fcsten Basis ste h t und das Vertrauen, vvelches ibr allseits entgegengebracbt wird, aueb vollkom m en verdicnt. Nach d en vorhergegangenen bevvcgten Ja h rc n fOhlto man die politische U nsicberbeit auch im crstcn Scm ester de s verflossenen Jalircs. Sie wirkto lahm cnd auf den U ntornobmungsgcist u n d vorursachte eine Stockung im H andel u n d Verkebr, \vas sieb n ich t n u r in unserer Mouarckie, sondern auch au f dom ganzen K ontinente ftlhlbar m aekte. Allerdings ompfand man dies auch bei uns, trotzdom ent\vickcltcn sich jedoch unse re Gescbflfte ziomlich normal. D er anfangs des zvveiten Sem osters plOtzlich ausgobrocbene groBo We!tkriog machto dies jedoch unm oglich. Don kritischen Z eiten Rochnung tragond, rauBton wir uns n ich t nur von den nouen Goschflften l'ernhalten, son d o m auch von d en frOheren Geschilften sukzcssivo zurhckziclicn und ste ts bodoutondo Barmittel in B ereitschaft halton. — AuBerđem muBlo ein groBerTeil unsoros Personals wegcn des Kricgos den Bankdienst verlassen, so daU u n s n ich ts anderes Obrigblicb als die bciden schOne Erfolge versprcchendon Filialen vorflbergehend zu sp e rren und ihre Gescbflfte der Zenlralc zu Obertragon. Die Folge einer derartigen Sacblago vvar, daB beiualic sflmtliche Gcschitftszvveige gcgen Ende des vorigen Ja h re s nachlieBcn und auch der Gcsarotumsatz sich vorringcrtc. Nur der Štand der Spareinlagon, als Z eichen de s stflndigen V ertrauens unsercs Publikum s in unsere A nstalt, erhOhtc sich im Vcrgleiche zu demjenigen im vorvorigen Ja h re um Obor 50.000 K, trotzdem bedeilleude Botrflgo vvogen der nuBerordoutlichen BedOrfnisso sowie wegon der Zcicbnung auf die Kricgsanleiho bohoben vvurden. Auch der Š tand unscroc Effekten erhOhte sich infolge der Zeichmm g unserer A nstalt au f dio Kricgsanleiho. Die T euerung des Geldes im zwoiten S c in estir des vorigen Jahres ormBglichto uns jedoch oino v id b essere V crzinsung unserer Mittel, \vodurch die VerluaUi <Me vvir infolge des sehlorhteren Gcschllftsganges und uregen der unfru cb tb ar daliegenden Barschafl erlciden lnuBten. vveltgomacht vrurden. E s is t dies eben einer de r JlauplgrUiido, \veshalb der Roingowinu von 133.607 K 03 h des vorigen Jahres gegenOber dem jen ig 'n des vorvorigen, ivenn auch n u r um eine Kleimgkeit, doch e tn a s b esser ausgofallen ist. E s fre u t u n s, Ihnen mitteiJen zu kOnnen, daB auch unsere VVarenableilung gerado in diescr kritischen Z cit ihrer Aufgabe vollkommen entsprochcn und im vcrfiosscncm Jahre game zufrinoenstollondu Kcsullate aufzuw eisen b a t. An der A pprovisronierung unserer S tad t u n d der Uiugebung cminenlen Antoil nehinond, verdionte sie sic h die A ncrkeunuou aller maBgebondon Eaktoren. . . . , . , SchlieBIich h ab en wir noch zu envflhncn, daB. unsere A nstalt bcrcits scit Anfang dos Kriegos das m obilisierte Personal u n d seine Pamilion aushfltt und nach Kitiftcn ebonso an der Subskriplion fQr die Kricgsanleihe, als auch a n jjlen KriegswohlfahrlseiUrichtungen teilgenommen bat. Der GesauUumsatz betrug K 105,869.350'51, wovon K 20,625.931-03 auf Kassa und K 25,756.622-17 auf Kontokorrents entfallen. Vom Reingewinn per K-136.687-27 wurden verwendet, und zwar: lv 27.000 — fiir den Reservefonds, K 50.000-— sollcn fttr eine fiinfprozentige Dividende auf das Aktienkapital von K 1,000.000 — zur Verteilung gelangen, u ahrend K 30.000 — zur Dotierung des Kricgsverluste-Reservefonds und K 7500-— fur wohltatige Zueeke venvendet werden. Aktiva. Bilanzkonto ain 31. Dezember 1911 K h h K h K K h 1,000.000 330.000 14.000 2,218.430 975,465 4,243.817 42.000 6.115 88 61 83 _ 74 Aldlenkapital: a) B a r g e td .......... b) au f dem Girokonto bei 16.119 73 d e r O sterr.-U ngar.B ank c) G uthaben bei den Post6.176 sparkasso n .................... 864 76 312.445 83 d) v a lu ten u n d Coupons . Wertpapiere 115.709 66 inklusive laufender Zinsen Wechsel: 1 2,124.684 a) im P orte feu ille ............ 12.204 - 2'l36.888 84 b) In k asso -R im essen .. . . 7.156 Jiffckten des Pe>isiotufonds . 95 1 Diverse Debitoren................ Immobilien: a) das Bankgebflude . . .K 150.000-• b) D iv e rsi.......................... 10.000 _ Effekten in Aufbemahrung und Kontokorrenldepots Eautitmen.................. 160.000 _ 4,243.817 83 42.000 8,977,922 09 1 1 K 2 0 0 -• ^/ j P S D' ■ In I E I 'r.-p / ..... Unbehobene Eiiidenđm.......... Transilorische Pošten.............. - 133.607 63 Geu-iimvortrag aus dem 3,079 64 \ 136.687 27 8,977.922 09 1 �330 Serbische Bank (AktiengeseUschaft) in Mostar. — Islaraitische Zentralbank in Sarajevo. / Gemrni- und Torlustkonto per 31. Dezembcr 1914 K h Spupeinlugen- und sonslige Zinsen.................................... Spesen: Gehalte, diverse Regiespesen, Mietzins, PostAbsohreibungen: a) Kursdifferenz bei Effekten i) Vorlust dor F ilia len ........ K Geivinn. K li h K |h Vorlrag aus dem Jahre 1913 . 3.0 7964 vom W echseleskonte, Effekten u n d Kontok o rre n ts ........................... 288.170 32 Provision............................ ■• • 25.539 13 Gcivinn der VfarcnahUilung. 17.241 72 132.390 27 *i8.091 57 6.547 65 11.570 16 18.117 81 15.355 57 Steueni und Oebiihren.......... 133.607 63 Gewinnvortrag aus dem 3.079 64 136.687 27 Diverse Ertrdgnisse und Ge­ ivinn an Valuten................. 3.771 68 Erlrag an Immobilien............ 12.8401 — 350.642(49 350.642 49 1 IH 1 Verwaltungsrat: Pero Š a n tić , IVasident; Risto J e la ć ić , Vizeprasident; Ilija Gj. Ivanišević, Direktor; Košta K ostić, Dfrektor-Stellvertroter, Špiro I. D o k ić, Lazar Milićević, Miho Peško, Risto I. Šain. Aufsiehtsrat: Aleksa P e trić , Prasident; Jovo T u ta, Vizeprasident; Svetozar ć o ro v ić , Marko J e la ć ić , Milan R a d u lo v ić . Rechtskonsulent: Božiclar Božić, Dr., Advokat. Beamte: B a n k a b te iln n g : Jovan M itro v ić , Oberbuchhalter; Bogoljub Bilič, Chef der Korrespondenz; Risto J. Šain, Chef der Liquidatur; Risto KujundŽIć, Kassier; Tanasije S am ard žić, Gjorgjo O b ra d o v ić , Risto S te fa n o v ić . Praktikanten: Bogdan M ilićević, Marica C rn o g o rac, Danica B a ja t, Veljko Š ip o v ac, Svetozar Ninktivić, Gjorgjo I v a n iš e v ić ; (W a re n a b te ilu n g ): Jovo J. B ab ić, Chef, Risto Jovanović. Nikola S am ardžić, Milan S ta n ić , Beamten; Branko Šin ik o v ić, Uglješa J an j i ć, Praktikanten. Filiale Konjic: Risto V. T eržić, Todor M užijević, Zensoren; Milan N e d e ljk o v ić , Dirigent; Ljubomir S e rđ are v ić , Beamter. " Filiale Nevesinje: Miho L ažetić, Ilija Milićević, Risto Radović, Zensoren; Vladimir L j e p a ^ , Dirigent; Luka M utaruga, Beamter. 6. Muslimanska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, dioničarsko društvo u Sarajevu. Islamitische Zentralbank fiir Bosnien und die Hercegovina, AktiengeseUschaft in Sarajevo. Gegr. 1911, Akt. Kapital: 3,000.000 K, erliOhbar auf 6,000.000 K. Predsjedništvo — Prasidium: P re d sje d n ik — P r a s id e n t: Mahmudbeg F a d ilp a šić , narodni poslanik i velepo­ sjednik. P o tp re d s je d n ic i — V iz e p ra s id e n te n : AdemagaMešić, narodni poslanik, trgovac i veleposjednik; Rifatbeg S u le jm a n p ašić , veleposjednik i narodni poslanik. Članovi ravnateljstva — Direktionsmitglieder: Š erif ef A rnautović, vakufski direktor i virilni član sabora, Dr. Marcel baron Beck, generalni direktor Ugarske eskomptne i mjenjačne banke; Ibrahimbeg Čengić, veleposjednik, Hamdibeg Džinić, veleposjednik; Muhamedaga H. Ju su fa g ić , trgovac; Maksimilian K raus, direktor austr. Landerbanke; Mehmedaga K u č u k a lić , veleposjednik i gradonačelnik; Mehmed ef. M ahić, veleposjednik; Muhamed ef. Salic, trgovac; Sulejmanbeg S u le jm a n p a š ić , veleposjed­ nik; Dr. Stanko Š e v rlju g a , ravnatelj Hrvatske eskomptne banke; Suljaga V aizo v ić, trgo­ vac i narodni poslanik. �Kreditbank unđ Sparkassa in Sarajevo. 331 7. Kreditna banka i štedionica u Šaraj evu (d. dr.). Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo (Aktiengesellschaft). S u le jm a n o v a u lic a . Gegrundet im Jahre 1906 durch die Umwandlung des Kredit- und Sparvereines, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. \ Das Aktienkapital betragt K 500.000 und besteht-aus 2500 Stuck auf den ttberbringer lautender volleingezahlter Aktien a 200 K. Gegenstand der Unternehmung bilden: a ) die tjbernahmevorv Geldern in laufender Recbnung; b ) die ttbernahme von Geldern gegen Einlagsbiichel; c ) Ubernalime von Depositen jeder Ari behufs Vervvahrung eventuell auch Venvaltung; đ ) der' Eskompte von Weehseln, Amveisungen, Verpflichtungsscheinen, Versicherungspollzzeri, Warrants, Schecks und sonsligen Papiereu; e ) der Eskompte von offenen Bucbfordeningen; f ) die Gewahrung von Krediten gegen Handpfand oder Hypotheken, Bianko und Akzeptntionskređiten; g ) Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Mimzen, edlen Metallen^ Porderungen, Waren und Gerochtsamen aller Art; h ) der Kauf und Verkauf von Wertpapiereu, Devisen, Miinzen und Waren fui fremde Rechnung; i) die Vermittlung von HandelsgescLafLen aller Art; fc/die Bank- und Wechselgeschafte aller Art; l) der Kauf und Verkauf von Immobilien; m ) das Pfaudleihgeschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden Geschaftsbestimmungen. Der Jahresbericht, welcher der am 31. Janner 1915 stattgefundenen IX. Generalversammlung vorgelegt wurde, konstatiert, đaB in allen Geschaftszweigen ein Fortschritt zu verzeichnen ist. Bilaiizkonto. A k tiv a . K Panslva. K h li B eslS nde: K a ss a .................K Effekten sam t E uponzinsen . „ 76.942‘79 64.83G'86 W e c h s e l „ 1,913.250-37 Mobilien nach Abschreibung........ 2,055.030 02 Transitorische P o š te n .................... 18.000 343.000 3,976.545 Einlagen gegen SparbDchel und in laufender Rechnung............ K reditoren: Konto-Korrent und sonstigo 36 1,723.774 32 1,012,867 80 3.478 17 51.425 07 3,976.645 30 �qqg J“ Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. — Erste B anjalukaer Sparkassa (AktiengeseUschaft). Gevvinu- nad Verlustkonto.________ Lasten. V orlrag v n 31. Dezem ber 1913.. Zinsen von Spareinlagen............ S p escn: Gehaltc, S tcuem u n d Gebllhrcn, Miete, BUcher, Drucksorten, diverse a n d e r e ........ Abscbreibnngon........................ V ortrag vom 31. Dezember 1913 K 7.032'0S Gewinn p io 19)4. „ 44.402 9ii Z in se n : Von eskom ptierlon W echseln K o n to -K o rren l - G eschaften, Pretio sen d arleh en , Efffekten u n d P ro v isio n en ............... Sarajevo, am 31. Dezember 1914. Venvaltungsrat: Prasident: R o th k p p f Moritz, Dr., Advokat. Prasident der Advokalenkammer fiir Bosnien und Hercegovina. Vizeprasident: J u n g iv irth Ludvvjg, Bauuntemehmer. DeulschD aviđ, Prokurist d. Priv. Landesbank. S te p h a n ie Karl, Oberbeamter der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina irt Sarajevo. Direktionsmitglieder: B e rk o v ić Nikola, General-Direktor der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina ia Sarajevo, Prasident der Handels- und Gewerbekammer fiir Bosnien uhćl Hercegovina etc. A lkaldy‘Mai'cus M., Kaufmann in Sara­ jevo. Dan on Josef Z., GroBhandler in Sara­ jevo. S in g e r Lotus, Dr., Prokurist der Landesbank. . Salom Avram D., GrofigrunđbesUzer. Volke rt Ernst, Direktor der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Prokurist: Voj no vi ć Danilo. Aufsiehtsrat: Gjuki ć Vuko, Direktor-Slellvertreter der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Leitender Direktor: S e r tić Paul. Beamte der Bankabteilung: T u sc h Otto, Buchhalter. F rey Leopold, Kassier. R o s n e r Emerich. W eiss Sigmund. S alo m Daniel A. K ankow sky Anton. W e itz n er Adolf. K a tta n Regina. S alo m Eduard, S u std ršic. Paula. M ažar Josefine.« Beamte der Warenabteilung: S c h le s in g e r Eugen, Leiter. U n g a r Ella. Schatzmeister der Pfandleihabteilung: D iam ant Sigmund. | W iener'Sim on. 8. Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellschaft). . Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo). Gegrimđet im Jahre 1894. in n,™.DK ^ r hSte? 1 Bilanz des XXI. Jahrganges 1914 zeigt deutlich, daB diese Sparkassa u m i S n d .* V T a r e n a h le d u n g S°wi8 in dm Geschaften ihres B. Novier Lagerhanses Verz^m1fjllnM,v B“ 8n- ®5zlelie und dei> Aktionaren diesmal einer 20 prozentigen Verzmsung gleichkotnroende Dmdende von K 40 per Aktie ausbezahlL Einleeem d a rin .S .dleSer Edji“ * is.1 80 Sunstiger zu nennen, als diese Sparkassa auch den N e t t S Ž vm ^L t.8 “ P a r ta Pallon “ d™ Gewum bietet, d.B sie dmselben 5 Prezent �Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesellschaft). 333 Bilanzkonto. — Račun bilance. B a n j a l u k a , den 31. Dezember 1914, B arbestand — Gotovina — roTOBnna W echselporlefeuille — Mjenice u lisnici MjeHBne y ahchuhu . . K 1,035.366-57 W echsel als Sicherste llunghypotkczirter F o rd e ru n g e n .............. , 274.5*8-— D ebitoren im K ontokorrent — Dužnici u tekućem rač u n u — flj-jKmnui y i-eKybeM pa'iyny............................................ 1,295.015 Inventar — N am ještaj — HaMjeniTaj . . . 4.164 W ertpapiere — V rijednosni pap iri — BpujeAHOCHH nannpu................................ T ransitivzin sen v. Reeskom pt — Preno sn i kam ati o d reesk o n ta — RpeHocaii Kauam o j peeciconTa.................... T ransitivzinsen vom Wocbselportfeuille. — T ranzitorni kamati od mjenica — TpaHau-ropnir kumaru oa njenima................................. K 7.287-25 TransitoKsche Pošten — Prenosne stavke — IIpenoCHe oiaBKe........ .'......................... „ 694-30 V orscbO sse a u f P retio sen u n d W ertp apiere — Predujm ovi n a dragocje­ nosti i vrijed n o sn e p ap ire — Hpe«yjmobh Ha jiparonjeRocTH u r.pnjeiH0CH6 uam ipe............................................ Realit&ten (L agerm agazinin Bosn. Novi) — N epokretnine (žitnica u. Bos Novom) — Henoitpeianae (»DTiuiu.a y Boo. H oboh)................................... ... 64.504 K autioneh...................................................... 1.000 MOnzcn u n d V a lu te n ^ .............................. U nterstO tzungsfond h ir Kricgszvveke .. E ffe k ten d e p o t........ ................. ............... .. (»e ivinu- und Verlustkonto. - Rashod. Bozalilte und kapitalisierte Einlagszinsen — Plaćeni i kapitalizirani kam ati od uložaka — IIjiaheHU u KaHHTa.ui3npann KaMam oa ysoa;aKa................................. R e eskom ptzinsen — Reeskontne kam ate — PeecKOHine KastaTe.............................. Spesen, P o rti u n d Telegramm e, Heizung, B eleuchtung, D rucksorten, GeschSftsbOcher, G eschitttsreisespesen und sonstige Bureauerfordernisse — T ro š­ kovi, p o šta rin e, brzojavke, loženje, osvjetljenje, tiskanice, poslovne knjige, p o slovni p u tn i troškovi i ini troškovi — TponiKOBE, noiurapniie, 6p3ojaBKe, AoiKeite, ocBjeTJBeae, mcnanime, nocAOBue Kisitre, hocaobhb nynin TpOinKOBH H IIBH TpOlllKOBH.................... G ehalte und H onorare — Plaće i nagrade — ILaahe ii narpaAe................................ Lokalzins — S tan arin a — CTaHapnna . S teuer — Porez — Ilo p es........................ K ursverluste v o n W ertpapieren ............ Stem pel u n d GebOhren — Pristojbe i biljegovine ................................................. Reingew inn — Č isti dobitak — Hhct AOČlITaK....................................................... Aktienkapital — Dionička glavnica — AnonuHKa rjiunnnna......................... Reeskom pt................................... Reservefonds — Pričuvna zaklada’ —' IIpii'iyBHa saKiana................................... Spezid reservefonds — Spec. pričuvna zakl. — Cneg. npH'iyBna aaiu............ Spareinlagensam tkapitalisiertenZ insen — Clošci sa kap. kam atim a — Jbioiumi ca Kan. KauaTiiMa................................... C reditoren im K onlokorrent — Vjerovnic u itekućem računu — BjepoBHnun y TeKyheM paqyny a) bei divorsen Banken , K 159.002-75 b) Kontokonvntcinlcger . „ 95.887-55 cj Sicherslcllungsvvecksol „ 274-548- — Bearatenpensionsfonds — Činovnički fond za mirovinu — 'I uhobiiiiikii ,ii unpouiiHy................................. Dividonilen niclit, behobene — Nepo­ dignute dividende — Heuoauriiy-re aiiBinen^e................................................. Lagerkaus-A mortisationsrateii — Obroci za amortizaciju skladišta — Ofipoun 8a M0pTinni|njy CMaaiiiUTa.. . , Nicht behobener UberschuB verUuCerter Pretiosen —Nedignuli višakliciliranih dragocjenosti — HeAiiniyTU nnmuK JiimaTiipainir iparonoiioum .................. D ividendenreserve — Pričuva za divi­ dendu — Ilpii'iy(ia 3a ahbmaiMIAV........ G ew innvortragv. J. 1913 - Preno? do­ bitka od god. 1913 — Ilpenoo jodiiTKa °S roA. 1913.^....................K 2.082-67 Reingeivinn — Cisti dobitak — 'f iioru aoomtbk.............. „ 61.093-71 - Račun dobitka i gubitka. E rtra g n is. W ochselzinsen— Kamati od mjenica — IvaHarn oa Mjennua............................. Kontokorrentzinsen — Kamati tek. čuna — KaMaTir tok. p auyna............ W ertpapierzinsen — Kamati od vrijed­ nosnih p apira — KaMam oa BpnjoA- I Hociins Dauupa ......................................... VorscliuBzinsen — Prcdujraovni kamati — lIpeAyjMOBuii Kasiam................... Diverso Provisioncn der Bankabteilung — Razne provizijebankovnogodj, — Pauni npoBH3nje đaiiKonnor oaje.ia K 17.619-61 D iverse Provisioncn der W arenabteilung — Razne provizije robnog odjela — PasHe npoBH3Bje poonor o a jeia .....................................K 7.872-0f Geivinn an MOnzen — Dobitak m kovanom novcu — jfočuruK na iconaiioM HOBiiy............................_................. Lagerhaus in Bos. Novi — Skladište u Bos. Novom — CK.iaAiiuiTe y Boe. Diverse Gevvinnc................................... Gewinnvortrag v. J . 1913 — Prenos p reostatka od god. 1913 — IlpeHoc npeoc-TaTKa oa roA. 1913....................... 160.000 138.120 9; �qq4, Ersle Banjalukaer Sparkassa. - Bank fur Handel und Gewerbe, Aktiengesellschaft ° in Banjaluka. Direktion der Ersten Banjalukaer S p a rk a ssa : Prasident des Direktionsrates: Lazar Milić, F. <[. O.-R., Sageiverksbesitzer u. Vizebiirgermeister. Vizeprasident des Direktionsrates: B ram m er Robert, Apotheker. Leitender Direktor: A lm oslino Moritz. Advokat M ilić Košta, Rechtskonsulent. Mitglieder des Direktionsrates und des M aly Alois, Ob. Buchh. Exekutivkomitees in Banjaluka: P o ljo k a n lsak, Dr. Jakob Z aloszer, Griin- M ersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. w ald Moritz, Jović Anto mlagji, D ab o vi ć . S a lam u ri Milan, Leiterv der Expositur In B. Novi. Mitar, H a m d ij a Afgan. K rp an Nikola, Kassler. Censoren in Bos. Novi: F ilip o v ić Filip, BuchhaUer. Cerić Alibeg. M erscli Aranka, Liquidator. Vukm irović Dušan. D o b ra š Nikola, Buchhaltungsbeamter. Topić Hafiz. K re tn e n o v ić Ljubica, Kontoristin. Q u ittn e r Gizella, Kontoristin. Aufsichtsrat. M oskovits Leopold.Obmann; W eissJonas, Č au šev ić Husein, Kontorist der Exposilur S teinm etz Alois, P o ljo k a n Salomon Chaj. in B. Novi. F iscb e r David. ' 9. Bank fur Harnlel und Gewerbe, Aktiengesell­ schaft in Banjaluka. Banka, za trgovinu i obrt, d. dr. u Banjoj Luci. Gegrundet 1911. Akfienkapital: 500.000 Kronen, erhohbar auf 1,000.000 Kronen. Leitender D irektor: Salamon P o ljo k a n . Prpkurisl: Ernst B in đ e r. Upravni savjet: — V envaltungsrat: Predsjednik: — Prasident: H. H ifzo eff. B a h tia re 'vić, gradonačelnik, veleposjednik i cenzor austro-ugar. banke, Banja Luka. P o t­ predsjednici — Vizeprasiđenten: Maxo A ntić, ravnatelj Austrijsko-Bosanske banke, Sarajevo. Arnold F iscb e r, trgovac i cenzor austro-ugarske baiike, Banja Luka. Članovi: — M itglieder: Mirko pl. G jurkovečki, narodni poslanik i posjednik, Bos. Gradiška. Dr. Hermann K brbel, gradski fizik, posjednik zlatnog krsta za zasluge sa krunom, Bihać. Avram S. P oljok an , šef U. Avram S. Poljokan, Banja Luka. Gian Vilo Grof Del M eslri, posjednik, Banja Luka. Abraham J. P o ljo k a n , član U. Isak Poljokan i sinovi, Banja Luka. Zaimaga T e ta rić , cenzor austro-ugarske banke, trgovac i posjednik, Banja Luka. Nadzorni odbor: — A ufsichtsrat: Pročelnik: Antun S iaskievvits dvorski savjednik, Moritz Herzog. trgovac, Banja Luka. Košta D im itrije v ić , član tt. Naum Dimitrijević, Banja Luka. Ivo Jović, član‘tt. Anto i Ivo Jović, Banja Luka. Josip N eu m an n , zamj. ravnatelja Austrijsko-Bosanske banke. Dieses Institut hat seine Tatigkeit im Jahre 1911 auf solidester Grundlage aufgenommen, welcher Umstand dessen sicheres Gedeihen zur Folge hat. Der Wirkungskreis der Anstalt erstrcckt sich auf alle Geschaftszweige des Bankwesens. . Die Bilanz ifir das ani 31. Dezember abgeschlossene Geschaftsjahr weist schon einen Kemgeivinn von K 50.403'74 aus; dieses iiberaus gunstige Resultat im Krisenjahre stellt der Leitung des Institutes đas beste Zeugnis aus. Der Gescluiftsbericbt iiber das Gebahrungsjahr 1913 hebt vor allem den Fortbestand der beldknappheit und des bohen Zinsfufies, der infolge der politischen Wirren und der Kriegsere^msse auf dem Balkan die Wirtschal'ls- und Geldkrise nur noch fiihlbarer erscbeinen Holi, hervor. l'rotzđem sei die Anstalt bestrebt gevvesen, ihrer Aufgabe jederzeit vollauf gerecht zu werden, \vas ilir mit Hilfe ibrer in B ih a ć e rr ic b te te n F ilia le , vermoge der , s®ltens ............ der A■‘u» sUtro -bUoS sUnHisBcUhBeUn D BaaIinKkmi " Sarajevo 0— V -U und d1e r d o r tig e n F ilia le• a e r u ste rr.-u n g a r. Bank zuteil geivordenenUnterstutzung gelingen konnte. ,l n dem Bencbte wird ferner milgeteilt, daB e's der Anstalt gelungen ist, unk.. ____ angesehener Burgerin Bihać mit einem Aktienkapital von K 100.000 eine Tocbteranstalt mit^Herrn^ Ges- in B ih a ć 11 zu erricbten und bn Vereine Ak\ gT s inPR a n ia? abi Ć«Und Ge5C.h a ftsfre u n d e n die Firraa .B ab ić, H o lz in d u s trie nica7 ZUv8t5”deJ T d durch lelztere das WaldgeMet „Čem eriverk erban! rfuS;.?a“ | ZJ eCk? d” ExPloltlera“S <les lelzteren Tv^rde eiii eigenes SagegeTLffeir d " Stll“le auch Sro te Arbeilsgelege^heit fur die IndusMe �Bank fur Handel und Gewerbe in Banjaluka. — Krnatische Commercialbank und Sparkassa in Livno. Dugujo — Aktiva. 335 Račun bilance — Bilanzkonto — 31. decembra 1914. Potiažujo — Passiva. K___jh || G o to v in a .................... u blagujni Mjenice........................ ii p o r tf e lju ............ i a n a p latu .............. D u ž n ic i....................... V rijcđnostni p a p iri.. Namještaj od p is........ I K |'h 49.214|63 | l , 666.795 57 Dionička glavnica.................. 2500 kom. dionica po 200 K Rozerfni fond.......................... Ulozi n a k n již ic o .................. V jerovnici............................... R eesk o n t................................ Nepodignuta dividenda . . . . Picnosne sta v k e .................... Cisti d o b ita k .......................... prenos iz godine 1 9 1 3 .... dobitak u godini 1914___ 50 0 .0 0 0 '21.000 248.772 887.432.20 ,029.637:75 104 — 23.203 46.412 23 10. Srpska banka i štedionica dion. društvo u Trebinju. Serbische Bank umi Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Trebinje. Gbgrii^idet: 1910. — AktienkapitaU 400.000 K. 11. Kroatische Commercialbank und Sparcassa (Aktiengesellschaft) in Livno. Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dioničarsko društvo) u Livnu. Osnovana (gegriindet) 1905. Dionička glavnica — Aktienkapital 200.000 K, in 2000 auf den Namen Iautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Girorechnung bei der Osterr. ung. Bank, Filiale Sarajevo; Clearingverkehr bei dom b. h. Postsparlcassenamte (Gonto Nr. 4007) und bei dem k. k. Postsparkassenamle in Wien (Nr. 145033). Bankabteilung und Warenableilung. Bankovno odjelenje. Preuzima novac na tekući račun i na uložne kujižice; eskontira mjenice, naputnice i šekove; daje predujmove na vrijed. papire, devize, zlato, srebro, robu i si.; kupuje i prodaje vrijed. papire, devize i valute. Odjelenje za robu. Posreduje nabavu konzumnih artikula. A g e n tu ra c. i kr. austr. povi. osiguravajućeg društva „Dunav11. B osnischer Čole 1916. 25 �336 Kroatische Commercialbank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Livno. Die Bankabteilung ubernimmt Gelder iu laufeuder Rechnung und gegen Spareinlagebiicheln; eskontiert Weclisel, Anweisungen, Schecks; bevorschufit Wertpapiere, Devisen, Go!d, Silber, Waren etc. Vauft und verkauft Wertpapiere, Devisen und Valuten. Die Warenabteilung vermittelt kommissionsAveise den Verkauf von Konsumartikeln. A g e n tu r derk. k. privil. čsterr. Assecuranz Gesellschaft „Donau“. Ravnateljstvo — Direktion: G jogič Ivo, Prasident. S lip č e v ić Ivo, Vizeprasiđenl. JazvoPavao, Kaić Stipo M., L isic a Marko T., M amić Anto, P le n ta j Dragan Dr., T a d ić Anto N. Aufsichtsrat: KaićMijoA., Prasident. V rd o lja k Pero T., F ra n ić P e ro , Anto Tadić Čolić, R a d u lo v ić Jozo. D irektor: P ipić Tomas. Kassier: V rd o lja k Niko., Buchhalter: G ra b o v a c Ivo. Bilauzdatcn pro 1914. Aktiva. K assa............................... Wechsel........................... Debitoren................ . . . . Depotf................................ Inventar_____________ Valuten............................. Pfandleih............................... Girorechnungu. Postsparkasse Wertpapi»^e..................... Diverse............................. 19.0S427 619.033-20 44S.236-26 194.87353 3 .8 0 0 847*— /4 6 2 - — 32.502-— 14.874'831-20 Aktiecka^ilal.......................... Reservei'ond n.ich Dotierung 1S1.075 — K ...................... Einlagen.................................. Reeskompt.............................. Kreditoren........................ Deponenten............................ Dividende................................ Transitorische Zinsen............ Gewinn.................................... I 1,364.543-46 Zinsen....................................... K 92.374 29 Provision................................... „ 4.37280 D iverse........................................1.10113 Passiva. 2 0 0 .0 0 0 - — 157.021-93 502.578-81 160.056-30 99.071-30 194.873^53 1.442-— 7.196-03 42.303-56 1,364.543-46 A u sg a b e n : Zinsen........................................ Steuern...................................... Spesen........................................ Abschreibung............................ Reingewinn................................ K 37.511-96 „ 4.18563 , 13.53007 „ 407-— , 42.303-56 K 97.938-22 Srpska štedionica dion. društvo u Sanskom mostu. — Serbische Sparcassa Aktiengesellschaft in Sanski most. Gegriinđet im Jahre 1911. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Marz 1912 betronnen Das Akti^nkanital ^Nom. 50 k00'000 Und beSleht aUS 2000 aufNamen laulenden - volleingezahlten Aktien Srpska narodna banka dion. društvo u Sarajevu. — Serbische Nationalbank A. G. in Sarajevo. (Filialcn in Višegrađ und Zvornik.) �Einheimische Banken und Sparkassen-Akt. Ges. 337 Srpska kreditna banka dion. društvo u Banjo] Luci. — Serbisclie Kreditanstalt in Banja Luka, Aktiengesellschaft. Aktienkapital K 200.000-- in 1000 Aktien a K 200--. ZinsfuB fur Einlagen 5®/0. Direktor: Milan T. JakŠić. Budihalter: Branko Milošević. Kassier: Matija BijelićFiliaie in Varcar vakuf. Zcnsoren: Simo Besera, Risto Gašić, Pero Graić Beamter’ Dužan Bajić. Srpska trgovačka banka, dion. društvo u Brčkom. — Serbische Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčko. Gegriindet im Jahre 1905 mit einem Aktienkapital von 150.000 K, bestekend aus 1500 auf Namen lautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Bei Bedarf kann das Kapital durch Ausgabe von weiteren zwei Emissionen a 1500 Aktien auf 450.000 Kronen erhOht werden. Gegemvarlig bereits auf 300.000 Kronen erhOht. Srpski kreditni zavod dion. društvo u Tuzli. — Serbische Kreditanstalt Tuzla, Aktiengesellschaft. Dieses Institut bat seine Tatigkeit mit 15. Jrlli 1907 begomien. Das Aktienkapital betragt 500.000 K. BefaBt sich mit allen Bank-, Wecbsler- u. Warengeschžiften. Spekulation ausgeschlossen. Verlritt die Versicbenuigsge?cllscbaft ,,Donau“. Srpska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, (dion. društvo) uSarajevu. — Serbische Zentralbank fiir Bosnieh und Hercegovina, Aktiengesellschaft in Sarajevo. Gegriindet 1911. Aktienkapital K 3,000.000, erhOhbar auf K 6,000.000. Volleingezahlt K 1,200.000. — Direktor und Proku.rist: Dr. Milorad, Ne djelković. Muslimanska banka, dioničarsko društvo u Banja Luci. — Muslimanische Bank, Aktiengesellschaft in Banja Luka. G egriindet im Jah re 1911 uud h a t ih re Tatigkeit am 15. Novcmber 1911 bcgonnon. Das Aktienkapital be tra gt 300.000 K, bostohend aus 2000 Sttlck auf Namen lauleuden und voli eingozahlteu Aktien a 100 K, wolcho Endc 1914 voli eingczahlt tverden. P ra s e s : Ragibbog D ž i n ić . Loitender D irektor: Viktor P r p e h a s k a . Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Hercegovinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. — Kroatische Genossenschaftsbank fiir Bosnien u. Hercegovina (Aktiengesellschaft) in Sarajevo, Ćemaluša ulica br. 58. Gegriindet 1910. Aktienkapital: 500.000 Kronen. Direktor: — ravnatelj: Petar M a rić ić . Srpska štedionica u Bjelini. — Serbische Sparkassa in Bjelina (Aktiengesellschaft). Gegriindet 1906. A ktienkapital: 400.000 Kronen, orhShbar auf 1,000.000 Kronon in 0 Emiasionon zu 1000 SlOck i 100 Kronen. Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka, dioničarsko društvo u Tešnju. Moslimische Handels- und Agrarbank, Aktiengesellschaft in Tešanj. Gegrunđel (osnovana) 1911. Stammkapital: 400.000 Kronen. PrS sident: Ademaga M e sić . Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Trebinje. — Trgovačka banka (dioničarsko društvo) u Trebinju. GrOndungsjahr 1910. Aktienkapital: 150.000 Kronen. P rasid en t: Zaim ef. Š e h o v ić . - Direktor: Josip K r s n ik . �Emheimische Banken und Sparkassen-Akt. Ges. 338 Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. — Kroatische Bank (Aktiengesellschaft) in Travnik. Gegrundet im Jahre 1906 und llat ihre Tatigkeit am 1. April 1907 aufgenommen. Das AkUenkanital betragt K 300.000, bestehend aus 3000 Stiick auf Namen lautenden und voli eingezahlten AkUen i K 100. F iliale in Jajce unter der Firma P odružnica Jajce Hrvatske banke (d. dr.) u Travniku*. - PrSsident: Ivo Budimirović. L e ite n d er Direktor: A. Andres. Erste muslimanische Bank in Brčko (Aktiengesellschaft). — Prva muslimanska banka u Brčkom. Gegrundet 1908. Aktioukapital: 200.000 Kronon. — Pra sk lc n t: Abdaga K u č u k a l i ć ; D irek to r: M. P a S a l i ć . Srpska štedionica, dion. društvo u Bos. Novom. — Serbisclie Sparkassa, Aktiengesellschaft in Bosn. Novi. Gegrundet (osnovana) 1911. Staininkapital 200.000 Kronen. Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. u Bosanskom Brodu. — Kroatische Kreditbank und Sparkassa, Aktiengesellschaft in Bosn. Brod. Gegriindet (osnovana): 1911 Aktienkapital: 200.000 Kronen. P rasid en t: Gregor P o t u S e k . — D irektov: Muvro Gregor M e r k a d i ć . Erste Serbische Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellschaft). Gegrfmdet 1905. Aktienkapital: 200.000 Kronen. Pr&sident: Jovo P . R a d e t i i i . — D irektor: V elimir D o b r a ? . Hercegovinisohe Bank, Aktiengesellschaft in Mostar. — Hercegovačka banka, dion, društvo u Mostaru, Gegriindet I9t3. Aktienkapital: 400.000 Kronen. Pi.'tsiđoiit : Mujaga K o m n d i n a. Muslimanische Bank, Aktiengesellschaft in Banja Luka. — Muslimanska banka, dion. društvo u Banjoj Luci. Gegrundet i9 ii. Aktienkapital: 500.000 Kronen. Pr.'lsident: Ragib beg D ž i n i ć . D irek to r: Viktor P r o c h a s k a . Erste Muslimanische Handelsbank, Aktiengesellschaft in Bjelina. — Prva Muslimanska trgovačka banka dion. društvo u Bjelini. Gegrundet 1910. Aktienkapital: 200.000 Kronen. P iS sid en t: H akibeg P a S i ć . . Srpski kreditni zavod, u Zvorniku. - Serbische Kreditanstalt, AktiengesellSChaft Zvomik. Gegrundet 1911. . Aktienkapital: 100.000 Kronen. Srpska kreditna banka, dion. društvo u Derventu. — Serbische Kreditbank Aktiengesellschaft in Dervent. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Narodna Kreditna Banka (dioničko društvo) u Tešnju. - Volks-Kredit-Bank (Aktiengesellschaft) in Tešanj. GegrOudct 1912. Volleingezahltes Aktienkapital: 100.000 Kronen Direktor: DuSan O br.d. - PrAsidout: Mirko M. S a m a r g j : VizeprSsidont: Tomo N ovakov. �B. Filialen Osterr.-ungar. Institute in Bosnien-Hcrccgovina. 339 Serbische Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). — Srpska štedionica dion. društvo U Livnu. Gegriindet (osnovana) 1906. Akticnkapital — Dion. glavnice: 100.000 Kvonen. Reserven 51.000Kronen. P rilsid en t: K ošta R . K u j u n d ž i ć . - (Leiter) Upravitelj: J. J a k š ić . M uslim anska k re d itn a banka (d. d.) u Foči. — Moslimische Kreditbank (Aktiengeseilschaft) in Foča. Gegrundet 1912. Aktienkapital: 200.000 Kronen. D iroktion: Ahmedaga H a s i ć , M. N jiilio v ie . - Buclihaltor: K o v a č e v ić . S rp s ka štedionica (dion. društvo) u Gračanica. — Serbische Sparkassa (A ktieng eseilschaft) in Gracanica. Gegriindet (osnovana) 1911. Aktienkapital: 52.500 Kronen. D iro k tio n : Simo M i l i s a v l j e v i d . — Loitcnder Diroktor: Košta S l e f a n o v i ć . H rvatska banka, dion. društvo u Zenici. — Kroatische Bank, Aktiengeseil­ sch aft in Zenica. Gegriindet (fjanovana) 1907. Volleingezahltes Aktienkapital 75.000 Kronen. P ra sid e n t: Josip P o d m e n i k . — R.ivaatolj — D irektori Franjo S m o le . ,,H erceg-Bosna“ Landesversicherungsanstalt fiir Bosnien und Hercegovina in S arajevo — Zem aljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu ,,Herceg-Bosna.“ Gegrandet loio. Aktienkapital: 4,000.000 Kronen. Loitcuder D irektor: Etcle S z 6 1 1 0 sy , konigl. Rat. Srpska štedionica dion. društvo Bos. Dubica. — Serbische Sparkassa in Bosn. Dubica (Aktiengeseilschaft). Gegrandet looe. AklienkapiUit: 100.000 Kronen. Predsjednik: Janko M is a ljo v ić . c ; B. Filialen osterr.-ungar. Institute in BosnienHercegor, ina. Podružnice austro-ugarslcihbankđ u Bosni i Hercegovini. 1. Filialen der Osterreichiscli-ungarischen Bank Podružnice Austro-ugarske banke. a ) In Sarajevo (Neues Bankpalais, Appelquai Nr. 38 a). Begann ilire Tatigkeit am 1. Janner 1910. Geschaftsslunden an Werktagen von 9—2. Zuni Geschaftsbezirke dieser Bankanstalt gehoren die Kreise Sarajevo und Tuzla, dann der eis Travnik mit Ausnahme der Bezirke Jajce und Varcar-Vakuf sowie die Bezirke Derventa und Tešanj aus dem Kreise Banjaluka. Damjanović Risto H., Personale: Vorstanđ — Predstojnik: PavloGer6 MoriIz. vits Stephan. Lušina Anton, Adjunkt: Anton Weinrichter. Merheraić Ismetaga, Kontrollor: Franz F r a gn e r. Papo Abr. Is., Revidenten: Dr. Ladislaus HeilPrnjatović Sirao, raan, Wilhelm Metzing. RacherKarl, Beamte: Franz P e t r o v i ć ^ , Šahinagić Abdaga, Georg Edler v. Baich ijć. Salom Ješua D., B. Aspirant: Koloman ProSomogyi Oskar v. haska^. Stux Guza. Zensorenkollegium in Sai'ajevo: A hm etaševič Hadži Muhamedaga, Berković Nikola, �>*340 Filialen der Osterr.-ungar. Bank. — Filialen d. Ungar. Bank- u. Handels-A. G. b) ln Banja Luka, Bolnička ulica I. Erčffnet 2. Novernber 1911. Geschaftsstunden an Werktagen von 9—2. Zum Geschaftsbezirke gehCren die Kreise Bihać und Banja Luka mit Ausnahme der Bezirke Derventa und Tešanj und die Bezirke Jajce und Varcar-Vakuf aus dem Kreise Travnik. Personale: Vorstand: Č a b ria n Friedricli, Dr. Adjunkt: F ilip o v ić Branko. Beamter: Kojić S. Simo. Zensorenkollegium in Banjaluka : B a h tia re v ić Hadži Hif'zi effendi. D jinić Ragibbeg, F is c h e r Arnold, Inhaber der Firma A. Fischer, * Gojić Jovo, Gemischtwarenhanđhwg und Handel mit Landesprodukten, c) G rgić Pavao, H u s e d jin o v ić Hamzaga, Gemeinde. rat, L ju b ib r a tić Ilija A., M arži Anton, Hotelier, Vizeburgermeister der Stadt Banjaluka, M ilan o v ić Savo, Kolonial- und Spezereiwarenhandlung, P o ljo k a n Rafael S., Privatier, T e ta r ić Zaimaga, In Mostar, Soldina ulica 2. Begann ihre Tatigkeit am 22. April 1912. GflSchaftssUinden von 8 —1. Der Bankbezirk umfaftt den poUtlSćEen. Kreis Mostar. Personale: Vorstand: G riin k u l Jenlev. Adjunkt: B j rec Ferdinand. Beamter: Pup,fć Ivan. Zensorenkollegium »fer Filiale: GjikićMehmed ef. IvaniŠević Ilija Gj. Kaj U z Ibrahim ef. Kom a d i n a Mujaga. M erdžo Mija t M ilieev ić Lazar. P e šk o Milio. R ib ic a Ibrahim ef. R o s e n fe ld Moritz Julius. S m o 1j a n Nikola M. Š a n tić Pero. Sitz der Bank in VVien. HauptanstalLen in Wien und Budapest. 56 Filialen in den im 6sterr. Reichsrate vertretenenKOnigifichen imdLandern; 42 Filialen in den Landero. der Ungarischen Krune; 3 Filialen in Bosnien und Hercegovbia. 2. Filialen der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft. Zentralbureau: Budapest, V., Vaczi-korut 32. Aktienkapital 60 Millionen Kronen, Reserven 35 Millionen Kronen. Filiale in Sarajevo, AupelkaiN r.4: Direktor: Ger6 Mor. N e tte l Franz, R o sn e r Filiale in Banjaluka. Olga, P ro z o ra c Muhamed, Leiter: H e rz le r Isidor. S rnez Frida, S ta n ić Milan, Schw im m er Ignaz, Šaba- Beamte: W e rn e r Emanuel, lić Ljubomir, T a u b m an n F enjrves Dezso; S tip an iČ ić Samuel. Vinko. Oberbeamte:Eichhor »David, Vass Kail. Beamte: B a k o v i ć Daniel, HoffmannPhilipp, Ignjatović Jovo, KnOpfler Filiale in Mostar. Agentur in Spalato. Sandor, K rausz Hedwig, Leiter: L e ic h n e r Bernhard. Leiter: S c h w a rz Paul. �Podružnica Ljubljanske kreditna banke. - Kiliale d. Laibncher Kreditbank, Sarajevo. 34 j 3. Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Laibacher Kreditbank in Sarajevo. SrediSnjica: Ljubljana. Podružnice: Celje, Celovac, Gorica, Spljet i Trst Dionička glavnicaK8,000.000. Pričuvna zaklada preko Kl,000.000. Račun kod bos. herc. poštanske štedionice broj 1002, kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440, kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Zirokonto kod podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu Telefon broj 79. _ Predsjednik upravnog vijeća: IvanH ribar, veleposjednik. Prvi podpredsjednik: Josip A. S p ita lsH -, prvi zamjenik generalnog direktora Živnostenske banke u Pragu te ravnatelj podružnice Zivnostenske banke u Beču. Drugi podpredsjednik: Dr. IvanT avčar. ljubljanski gradonačelnik. Predstojništvo podružnice u Sarajevu: Predsjednik: Franjo N echansky, magistralni direktor u miru. Članovi: Abraham Majer A ltarac, veletržac, Aleksa B ajčetić, veletržac; Danilo Dim ović, odvjetnik; Anton L ušina, cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu; Ivan Ma tiče vić, nadinspektor bos. herc. zemaljskih željeznica; A šim ag aH ad žiŠ ab an o v ič, industrijalac. Upravitelj sarajevske podružnice: Josip Vlach. Prokurist: Jan Suchom el. Činovništvo: Josip Sumbul, Mair M u s sa fia ^ , Milan Skoričik-, Anton M atevžič, Anton Vnlck, Iv a n J u v a n č ić * . Podružnica se bavi svim u bankovnu struku zasjecujaćim transakcijama i na zahtjev daje o svemu bliža obavještenja besplatno usmeno i pismeno. A tc tiia . Čista bilanca 31. prosinca 1014. r a s iv a . Kruna Kruna 326.440 57 2.802.30S '.6 63.823 02 1. 2. 3. 4. B lagajnu................... M je n ic o ... : ............ Valute i devize . . . Predujm ovi n a vri­ jednosn e p ap ire .. 5. V rijednosni papiri. 6. D užnici: a) novčani zavodi. b) pokliču u vrile d n . papirim a, hipotekam a, robi c) računi „Pođružnica“odn.centrali d) ostali dužnici . . . 7. I n v e n ta r.............. ^ N e k r e tn in e ................ 5,218.690 51 3,127.382 25 491.014 34 1 ,464.983 94 >,206.764 _ 4.311.928 34 19,475.290 62 111.587 84 1,972.420 74 . Dionička glavnica . . Pričuvnu zaklada.. . Pričuva za bankovne zadužnice................ . spec. pričuva zn event. gubitke kod mjcnbeiiih kredita. . mirovinska zaklada . Ulošci: a) n a knjižico . . . . b) n a tekući račun. . Vjerovnici (inkl. pronosnik stavaka podružnice) por K 2 .2 0 6 .7 6 4 --... i. Nopodignuta divi­ denda ..................... i. prenosni kamati .. i. Dobitak: a) pronos od godine 1913..................... b) dobitak za godinu 1914.. 10.271 37 432.586 98 139.881 98 7.192.640 09 7,426.200 81 _ 1.204 36.989 65 11.314 65 429.122 81 prenosne................. 1,350.536 3 103.628 5 221.098 6 117.546 0 15.488 5 440.437 46 33.087.944 - Račun gubitka i dobitka k 31. prosincu 1914. i. Kam ate uloga n a knjižice 3. Kam ate uloga n a tekući r a č u n .................... 4. U pravni tro šk o v i .. a. Plaće i sta n a r in o .., 5. Porez i p r is to jb e ... 7. O tpis in v o n ta ra .. . . 9. Cisti dobitak za godinu 1914 inkl. pren o sa ir god. 1913.................... 14,618.840 90 8,881.390 27 33.087.944 1. Kamate reeskontne _ 8,000.000 020.341 39 1. Kamati vrijeduosnih p ap ira......................... 2. Kamati m jen ica............ 3. Kamati predujm ova tekućih ra č u n a .......... 4. Dohoci bankovnih poslova....................... 5. Dohoci nekretnina — 6. Pronos dobitka iz go dine 1 9 1 3 ................. �342 In Bosnien-Hercegovina vertretene Versicherungsanstalten. — Hervorragende Bankhauser und Kreditinstitute m Sarajevo. 4. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungs­ anstalten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschnitt dieses Buches (Nackvveisung aller handelsgericlitlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina unter „Sarajevo1*). Vidi: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih lirama u Bosm-Hercegovmi. C. TVechselstuben, Vorschussvcreine und Unterstutzumgsfonds. Mjenjaćni, štedovni i predujmovni zavodi u Sarajevu. Die erste konz. bosnische VVecliselstiibe von J03ef Lbschner in Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz Josefstralse.) Alteste Wechselstube (gegrUij,deH886)1 Tirmainliaber Josef L O sckner. Unterstiitzungsfonds fiir Handel und Gewerbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), Travnik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), Varcar Vakuf (1907). Um die matcriollen Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in vorgenanntei^ Stadtenzu verbessern, wurden fur dieselbenKreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der '• Regierung gegrfindel. Die Venvaltung dersclben Mvd von den betreffenden Bezirksvorstehern und dem auf drći Jahre gewablten AusschuB besorgt. Beamten-Spar- und VorschuBverein in Sarajevo (Genossenschaft mit besehriinkter Haftung). Obmatin: Kinejnt Joliann, Eisenbalinoberinspektor. Spar- und VorschuBverein der Bediensteten der k. und k. Militar-Post- und Telegraphen-Anstalten in Bosnien-Hercegovina in Sarajevo (Genossenschaft mit besehriinkter Haftnng). GegrOnđet 1905. D. Selbstdndige einheimisclie Kreditgenossenschaften. Samostalne domaće kreditne zadruge. (Kurzung — Kratica: Genoss. m. b. H. = Genossenschaft mit beschraukter Haftung. —r Zadr. ogr. jamstv. = zadruga sa ograničenim jamstvom.) Srpska štedionica u Gacku. — Serbische Sparkassa in Gacko (Genoss. m. b. H.). GegrGndct 1906. - G enossonschaltskapital; 40.000 K ronen. - P ie d sj.: Arif c f S a r i ć . Srpska štedionica u Zenici. - Serbische Sparkassa in Z en ica (Genoss. m. b. H.). Gogrltndol 1900. - G enossenschaflskapilal; 30,000 Kronon. - Pro d sj.; Trivun R i s t i ć . �Selbstandige einlieimisclie KreditgenoaaeuschafteD. ,i Uoap U J U l^ . 343 \jjj Prva muslimanska kreditna zadruga u Tešnju (ogr. jamstv.). — Erste Islamitisciie Kreditgenossenschaft in T ešanj (m. b. H.). Osnovano (GcgrOndot) 1906. - A kticnkapilal: 500.000 Kroncn. Ademaga Mešić, Prasident. Zijabeg G jonlagić, Direktor. Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem u Nevesinju. — Kroatische bauerliche Kreditgenossenschaft in Nevesinje (Genoss. m. b. H.). Gegriindet 1906. Hrvatska seljačka zadruga u O rašju. — Kroatische bauerliche Kredit­ genossenschaft in Orašje. Z adruga broji 224 udrugara. — Svaki udrugar mora uplatiti u roku od 100 sedmica 100 K ; dioničari su do danas uplatili 11.597 K ; pričuvne zaklade koncem god. 190G. bilo je 819 K 17 li. — Odbor se sastoji kako slijedi: Predsje d n ik : M i h a ilo Rebba; potpredsjednik: D ž o j jć Marijan; blagajnik; J u r i ć Mato; odbornici: D ž o j i ć Ivo, N e d ič ZI a t i i Ivo, D d n ftjik o v i ć Marijan. Srpska štedionica u Bugojnom (o. j.). — Serbische Sparkassa in Bugojno (Genoss. m. b. H.). ‘ Gegriindet 1907.' Predsj.c Ilija Sandie. — Direktor: UroS Tošić. Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga s ogr. jam. u Derventi. — Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft m. b. H. in Dervent. r.egrdndeM9ii. JPras.: Advokat Dr. Atircl Ivudrna. Hrvatska zadruga za štednju i zajam (ogr. jamstv.) u V arešu. — Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Vareš. Gegriindet 1907. Kapital!40.900 Kronen. — Prasident: Ilija Crvenković. Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Bos. Brodu (ogr. jamstv.) u likvidaciji. — Erste kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft in Bosn. Brod (m. b. H.) in Liquidation. Gegrundet 1907. Licpiidatoren: Gregor P o tu šek , Simon D eutsch, Josef Brezina, Dragutin Mile ti ć, Hafiz M. H adžić. Stjepan Ezgeta, David J. Pesach, Naflali J. Pesach, Mijo E rgović. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Svilaju (s neogr. jam.). — Kroatische Kredit- und Spargenosscnschaft m. unb. H. in Svilaj. Gegmndet ion. Pras.: Marko G rgi6. Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Bos. Dubici s neogr. jam.— Kroatische bauerliche Kredit- und Spargenossenschaft m. unb. H. in Bosn. Dubica. Gegrundet 1912. Pras.: Matija Cink. Hrvatska seljačka blagajna u Kupresu. — Kroatische landwirtschaftliche Kasse (rn. b. H.) in Kupres. Osnovana —Gegrundet 1908. Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju, zadr. sa neogr. jamstv. u Petrićevcu, kotar Banja Luka. — Kroatische bauerliche Darlehens- und Sparkassa (Genoss. m. unb. H.) in P e trić e v a c . Gegrundet 1908. �344 Selbstandige einheimische Kreditgenossenscliaften. Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskom mostu, sa ogr. jamstv. — Erste kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft in S a n s k im o st (m. b. H.). Gegriindet 1908. Predsj.: Franjo D obrič. — Direktor: Sadik beg B eE irev iu . Seljačke kase za zajmove i štednju u selu Brajkovići (zadruga s neogr. jam.). — BauerlicheDarlehens-undSparkassen imDorfe Brajkovići.(G en. m. unb.H.). Gegriindet 1911. Priis.: Fra Marko Ružić. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u Konjići, kotar Konjica. — Kroatische Kredit- u. Sparkassa u. Bauerngenossenschaft in Konjica, Bezirk Konjica. Gegriindet 1908. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajm. i štednju u Klobuku, kotar Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa,Kredit- und Spargenossenschaft in Klobuk, Bezirk Ljubuški. Gegriindet 1908. Hrvatska seljačka kasa i zadr. za zajmove i štednju u P le h a n u . — Kroatische Bauernkasssa, Kredit- und Spargenossenschaft in Plehan. Gegrtpidet 1908. Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju (zadr. s neogr. jam.) u Prozoru, kot. Prozor. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft (m. unh. H.) in Prozor, Bezirk Prozor. Gegr. Osn. I 9 ii. Priis.: Tadej M ih aeev ić. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Žeravcu, kotar Derventa. — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in Ž e ra v a c , Bezirk Derventa. Gegriindet 1909. Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u O včarevu. — Kroatische Bauern­ genossenschaft m. unb. H. in Ovčarevo, Sitz in Pirota, Bezirk Travnik. Gegriindet 1911. Pras.: M. Bekavac. Hrv. selj. kasa i zadr. za zajmove i štednju u G rudnici, kotar Ljubuški — Kroatische Bauernkassa, Kredit- und Spargenossenschaft in G ru d n ica, Bezirk Ljubuški. Gegriindet 1909. Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u Gučoj Gori. — Kroatische Bauern­ genossenschaft m. unb. H. in Guča Gora, Bezirk Travnik. Gegriindet 1 9 1 1 . Pras.: Fra Marijan Duić. Hrv. seij. kasa i zadr. za zajmove i štednju u Gor. Zoviku, kotar Brčko. Kroatische Bauernkassa, Kredit-und Spargenossenschaft in Gor. Zovik, Bezirk Brčko. Gegriindet 1909. L T reotS oasa 1 ,zallr' ?? zj!jmove • štednju u Vitini, kotar.Ljubuški. — Kroatische Bauernkassa, Kredit-und Spargenossenschaft in V itin a , Bezirk Ljubuški. Gegrundet 1909. S SYam^ačkaKkr„na.-Zah aip 0Ve šteilniu u V itezu’ k°‘- Travnik (zadr. s lm unh_ H^?n P a -e,r"-rkassa:, Kretlit- und Spargenossenschaft (m. unb. H.) in Vitez, Bezirk Travnik. Gegriindet (osnovana) 1911. Prte.: Ivo Pavlović. - Gesehtflsleiter: Stjepan ĆoliE Muslimanska štedionica u Zenici sa ogr. jamstv. - Muslimanische Sparkassa in Z enica m. b. H. Gegrundet 1909. �Selbstanđige einheimische Kreditgenossenschaften. — GroIšc Hand elsanstallen in Bosnien-Hercegovina. 345 Srpska štedionica o. j. u Bos. Brodu. — Serbische Sparkassa in Bos. Brod (GenOSS. m. b. H.). Gegriindet 1909. Srpska štedionica — Serbische Sparkassa in B. Krupa (Gen. m. b. B.). Gegriindet 1908. Predsj.: Rade S tefan o v ić. — Direktor: Joco M ihajlović. Srpska štedionica s. ogr. jamstv. u Stocu. — Serbische Sparkassa in S tolac. (Gen. ni. b. H.) -^Gegriindet 1911. PrSs.: Pero Ham ović. Srpska štedionica s. ogr. jamstv. u Krupi. — Serbische Sparkassa-GenossenSChaft in Krupa. Gegriindet 1911. LeiLer :_Mi li ajlovič. Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, s ogr. jamstv. — Kroatische Spar- und Kreditgenossenschaft (m. b. H.) in Odžak. Gegr. 1910. Pras.: Mastajbeg GradaSčević. — Direktor: Malo M. G rebenarević. Muslimanska štedionica (zadruga s ogr. jam.) u Stocu. — Moslimische Spar­ kassa (Gen. m. b. H.) in Stolac. GegriindetOsn. 19 11. Venvallungsausschufi: Hasan ef. Šeliič. Sulejman ef. Behmeii, Junuz ef. M ehraedbašić Hajdar ef. Čekro, M>: l ita A. b a ra jlif und ž ^ č ir ef, G rebigjela. Verband deutscher bauerlicher Kredit- und Wirtschaftsgenossenschaften in Bosnien. E.G.m.b.H. Sitz in Banja Luka. Gegriindet lm Jahve 1913 đm-cli Dn juv. A. Oeliler. Diese genossenschaftlichc Unlemoknumg bez\veckl die wivtschalilichc Fordemng der deutschen Kolonien in Bosnien. Dbm Verbandc sind folgendo Genossenschafl.cn angesclilossen: 1. Bauerlicher Spar- u. Darlclieiis-Kasseuverein fur die deutschen Ansicdlor dcs Bezirkcs Banja Luka, E. G. ni. u. H. 2. Bauerlicher Spar- nnd Darlehens-Kassenverein fur die deutsche Kolonie Čclinac-Obsječko, E. G. m. u, H. 3. Bauerlicher Spar- und Daileuens-Kassenvercin fiir die deutsche Kolonie Franz Josefsluld, E. G. m. u. H. 4. Bauerlicher Spafc und Darlehens-Kassenverein fur dio deutsche Kolonie KOnigsl'old, E. G. m. u. H. 5. Bauerlicher Spar- und Darlehens-Kassenverein fflr die deutsche Kolonie in Rudolfstal, E. G. m. u. H, 6. Bauerlicher Spar- und Darlehens-Kassenverein fiir die deutsche Kolonie Schutzberg. E. G. m. b. H. 7. Bauerlicher Spar- und Darlehens-Kassenverein fur die deulscho Kolonie Sibovska, E. G. m. u. H. S. Bauerlicher Spar- und Darlehens-Kassenverein fur die dcuLschen Kolonislon der Ortschaften Trošelje, Karajzovci und Laminci, E. G. in. u. H. 9. Bauerlicher Spar- und Darlehens-Kassenverein fur die deutsche Kolonie VrhaSka, E. G. m. u. H. 10. Bauerlicher Spar- uud Darlehens-Kassenverein. 11. Molkerci-Genossenschaft Čelinae, E. G. ni. b. H. 12. Molkerei-Genossenschaft Schutzberg, E. G. m. h. H. Direktor: Dr. jur. A. O e hler; Direktor-Stellvertreter: W. J. O ehler; Direktionsmitglleder . Obertierarzt G .R eiclnnann, BanjaLuka; Anton M ahlberg, AVmdlhorst; Oskar Bockm ann, Rudolfstal; Beamte: G. W ittel, Lora Kounovsky. �GroBo HaiidclsanslaUen in Bosnien-Hercegovina. 34G E. Grosse llandelsanstalten. poduzeća. — Velika trgovačka Bo$nisch-hercegovinischeExpositur desk.k. osterreichischen Handelsmuseums. S a r a je v o , J e lić g a s s o N r. 8 , I n l c m r b . T e l e f o n N r . 2 7 1 , T e l e g r a m m - A đ r e s s e : A u s l r o m u s e u m . D a s k k o s te i r e i c h i s c h e H a n d e l s m u s e u m s t e l l t im I n t e r e s s e d e r F o r d e r u n g d e s O s te rr e i c h is c h e n E x p o r tk a n d e ls d e n o s t e r r e i c h i s c h e n , a m E x p o r t u n d I m p o r t i n t e r e s s i e r t e n F i r m e n s e i n e n k o m m e r z ie lle n D ie n s t z u r V e r f u g u n g . Im R a h m c n d c s s e lb c n \v e rd e n B e z u g s q u e lle n u n d A b s a tz g e le g e n h e ite n f u r o s te rr e ic b is c h e P r o d u k te n a m h a f t g c m a c h t, i i b e r d ie A b s a t z f a h i g k e i t e i n z e l n e r A r t i k e l a u f e i n z e l n e n a u s iv u r tig e n P liitz e n , d ie M a rk tla g e , U s a n c e n , A u f m a c h u n g e tc . D e t a i l i n f o r m a t i o n e n b e s c h a f f t , A g e n t u r - , K o m m is s io n s - u n d s o n s ti g o d i r e k t e E x p o r t v e r b i n đ u n g e n a n g e b a h n t , t i b e r V e r tr a u e n s - u n d K re d itv v iird ig k e it a u s w a r t i g e r F i r m e n I n f o r m a t i o n e n g e g e b e n , i i b e r L i e f e r u n g s a u s s c b r e i b u n g e n u n d iib n l ic h e k o n k r e t e A b s a t z g e l e g e n h e i t e n M i t te i lu n g e n g e m a c h t , i i b e r Z o ll- u n d T a r if v v e s e n , E i f m d u n g e n u n d t e c h n i s c b e F o r t s c b r i t t e , H a n d e l s b e w e g u n g u n d S t a tis tik , M u s te r s c h u t z - u n d P a t e n t g e s e t z g e b u n g u n d s o n s t i g e k o m m e r z i e l l w ic h t i g e D a t e n A u s k O n fte e rte ilt. D ie s e r I n f o r m a U o n s d i c n s t s t u b i o s t e r r e i c h i s c h e n w ie a u c h b o s n i s c h - h e r c e g o v in is c h e n F i r m e n i n d e r R e g e l g r a ti s z u r V e r f u g u n g . L 'ie E x p o s i t u r i n S a r a j e v o e r s t r e c k t i b r e n W irk im g s k r e is i ib e r g a n z B o s n i e n u n d d ie H e r c e g o v in a . D ir e k t o r : D r . F r a n z D u r 6 . S e k r e t a r d e s k . k . S s t e r r . H a n d e l s m u s e u m s . Kgl. Ungarisches Handelsmuseum. — Kr. ugarski trgovački muzej. Budapest, V. Akademia-u. 3. (Korrespondent fur Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai 4. — Dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavna podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, Apelova obala 4 .) D a s k iin ig lic b U n g a r is c h c H a n d e l s m u s e u m i s t e in e s t a a t l i c h e I n s t i t u t i o n z u r F o r d e r u n g d e r I n d u s tr ie u n d d e s A u b e u h a n đ e l s . E s e r te ilt u n g a r is c h e n u n d b o s n is c h e n G e s c h a f ts l e u te n u n e n t g e l t l i c h v e r la B h c h e I n ­ f o r m a tio n e n i ib e r je d v v e d e d e n u n g a r i s c h e n A u B e n b a n đ e l b e t r e f f e n d e F r a g e , b e s o n d e r s a b e r u b e r F r a c b t- u n d Z o llv e r h a ltn i s s e , B e z u g s q u e lle n u n d A b s a t z m a r k t e b e i m i s c h e r u n d f r e m đ e r vV arcn, k o iij im k tu r c n a u f d o n u n g a r is c h e n u n d f r e m d e n M iirk le n , E n ib a U a g e m e t h o d e n , k o m n ie rz ie lle G e s e tz g e b u n g , O ffe n th c h e L i e f e r u n g e n ; e s b e s o r g t d ie D b e r s e t z u n g v o n G e s c h a f ts b r ie f c n a u s a lle n e u r o p a is c h e n S p r a c h c n , b a t e in e o f f e n tlic h e k o m m e r z ie lle B i b l i o t h e k u n d in d e r s c lb e n z a h lr e i c h e W e r k e u b e r B o s n i e n u n d d ie H e r z e g o v m a u s w . H . S u / ° , rr? -P° S d™ tm b e s tO n ig lic h u n g a r i s c h e n H a n d e l s m u s e u m s i n Sarajevo . f a r B o s n m u n d H e r c e g o v in a : d ie H a u p t f il ia l e d e r U n g a r i s c h e n B a n k - u n d S a ; a l e v o ' A p p e l k a i 4.}, B a n ja lu k a , B e lg r a d , B u r g a s , M o s ta r , D e d e - ‘ n d r t o ’ T ^ m s e v e li,,1 S m v rn a ' R u V a re s t r u f T 'f ’ C ra i ? v a . C o r f u , V a m a , S a n t i Q u a r a n t a , i u l a n ’. . ^ u s t ®c h u li ' S o p h i a , P l iili p p o p e l, K o n s t a n t i n o p e l , S a lo n ik i , B r a ‘ a im d. a ? f , a n J e r e n n r U n g a r n m c k t i g e n M S r k te u d e r f O n l h e s o r g e n d ie v e r M l i c h e V c r t a t a n g u n g a r i s e l i e r lr m e n m B o s m e n u n d d e r H e r c e g o v in a , b e z ie k u n g s w e is e a u f d e n b e t r e f f e n d e n a n đ e r e n M a ,k le n b c n c h t e n d e n , H a n d e ls m u s e u m u b e r a lle s ić i, d a r b i e t e n d e n K o n S t u r e n u s t a l e ™ �347 Grofie Handelsanstalten in Bosnien-Hercegovina. Kraljevski ugarski trgovački mozej je državna institucija za potpomaganje industrije i izvanj­ ske trgovine. I s t i p o d j e l j u j e u g a r s k i m i b o s a n s k im tr g o v c i m a b e s p l a t n o p o u z d a n a iz v je š ć a o s v a k o m p i t a n j u g le d e u g a r s k e i z v a n js k e tr g o v in e , p o g la v ito g le d e v o z a r in e i c a r in a r s k ih p r ilik a i v r e la z a k u p o v a n je t e m j e s t a z a p r o d a j u d o m a ć e i tu g je r o b e , v e z a u u g a r s k i m i s tr a n im m je s ti m a , n a č i n a o p r e m e , k o m e r c ija ln o g z a k o n o d a v s tv a , j a v n o g n a b a v l j a n j a ; p r i p r e m a p r ije v o d e p o s l e n i h p i s a m a iz s v i h e u r o p s k i h je z ik a , i m a j a v n u k o m e r c ija ln u k n již n ic u i u is to j m n o g o b r o jn a d je la 0 B o s n i i H e r c e g o v in i i t . d . D o p is n ic i k r . u g . t r g . m u z e j a u S a r a j e v u ( d o p is n ik z a B o s n u i H e r c e g o v in u : g la v n a p o d r u ž n i c a u g . b a n k e i tr g o v . d io n . d r u š t v a u S a r a je v u , A p e l o v a o b a l a 4 .), B a n ja lu c i , M o s ta r u , B e o g r a d u , B u r g a s u , C r a jo v i, K o rf u , V a r n ^ D e d e a g a č u , D ri n o p o lju , J a n i n i , J a š i, P l e v n i, P l o je š ti, S a n ti Q u a r a n t i . S p l je t u , T u r n - S e v e r i n u , S k a d r u . R u š č u k u , S o f iji, P l o v đ iv u , C a r ig r a d u , S o l u n u , S m im i, G a l c u , B r a j l i i o s t a l i m v a ž n im m j e s t i m a c ije lo g s v ij e ta ( p re k o s t o d o p is n i k a js k r b e s e z a p o u z d a n a z a s t u p s t v a u g a r s k i h t v r t k a u B o s n i i H e r e g o v i n i, o d n o s n o n a d o tič n im m j e s t i m a , j a v l j a j u t r g . m u z e j u 0 v e z a m a i p o s r e d u j u u s lu č a j e v im a , k o ji s e p r u ž a j u iz m e g ju tr g o v a c a B o s n e H e r c e g o v in e , o d n o s n o d o t i č n i h m j e s t a s j e d n e s t r a n e i u g a r s k i h tr g o v a c a s d r u g e s t r a n e . Handels- und Transport-Aktiengesellschaft in Sarajevo vormals J. B. Schmarda, Rotter &. Perschitz. Direktionsi iit e . V u k o v i ć A n to n , v . V u č j rd .o l R i t t ., H c r r e n h a u s jp itg lie d , H o fra t, P r a s id e n t. P o g a č n i k J o s e f , R i t. v ., V iz ep r a s i d e n t đ e s d s te r r. A b g eo r d n e te n h a n s e s , i V iz e p r is id e n t. W e i s s P h i l i p p , V iz e p r iis id e n t đ . P e s te r U ng. K om . B ank. Z a l a A d o lf , D i r e k l o r d . P e s t e r K o m . B a n k , B u d a p e s t. G o n ra d P e s te r B ank. O lto , P r o k u r i s t d e r ung. C o m m e r c ia l- Aufsichtsrate. W u k c l i ć v. W u k o w g r a d , T h e o d o r , G e n e ra l. S t u x G e z a , D i r e k t o r d . p r iv . B e n k o M a rtin , P r o k u r i s t d e r A g r a r , & C. B a n k i n B . u . H . P e s te r u r ig . C o m m e r c ia li n S a r a je v o . B ank. B i s t e g h i R u đ o l f , ' G e n e r a l - S c h o n S t a n k o , S u b d i r e k to r k o n s u l. d e r P r iv . A g r a r - u n d K o m S c h m a r d a H ans. m e r z ia lb a n k i n S a r a je v o , S c h n a c k K a r l v . , H o f r a t. T a k a c s L a d i s la u s , S u b d i r e k ­ t o r d e r p r iv . A g r a r - u . K o m F r e j e n f e l d J o s e f , D r., H o fm e r z ia lb a n k . u . G e r ic h ts a d v . i n W ie h . Zentralleitung in Wien, VIII., Auerspcrgstrafie 13. G e s c h a f ts f f ih r e n đ e r D ir e k to r i n W i e n : R e d l i c h H e i n r ic h , B e s . d . G .V . K r. m . K r. Zentralbureau in Sarajevo. V o g t H a n s , D ir e k to r . B e c h in e R i c h a r d , D ir e k to r s te llv e r t r e te r . Bosn. herc. Speditions- und Handels-Aktien-Gesellschaft. S p e d i t i o n s b u r e a u d e r k o n ig l. u n g a r . S t a a t s b a l m e n f a r B o s n i e n - H e r c e g o v in a . D i r e k t i o n s r i i t e : J e š u a D . S a lo m , A v d a g a Š a h in a g ić , J o s e f M . I s r a e l , J o s e f F l e is c h m a n n , J o s e f Z . D a n o n , I s a k A . S a l o m , M o is e D . S a lo m . Zentrale Sarajevo: H a n d e l s k a m m e r r a t D i r e k t o r F l e i s c h m a n n J o s e f a ls D ir e k to r ; N o s c h k e s D a v i d , V ic e d ir e k t o r , V r b a n N ik o la u s , P r o k u r is t. Beamte: H e r l i n g e r M ila n , S c h w i m m e r I g ., G o l d s c h m i d t M a x im il, H o r w i t z A lf r c d , I s r a e l e J o š u a , M u ja g a Š a h i n a g i ć , S c h w a d r o n N a t h a n , F r a n z J e l e n z , K l e i n I r e n e , P e t r o v i ć F r a n j o , S u s c h k o J o s e f , N ik o la S e l u n g , H u s e i n a g i ć R c š id , N u r a g a D ž a b ia . Filiale Bosn. Brod. B e a m te : A u e r b a c h M ax, K a r b a N ., M a r k o S im ić . �H o f h e r r - S c b r a n tz - C la y t o n - o h u u i e w o n n a -u . Hofherr - Schrantz - Clayton - Shuttlsvvorth A. - G. F a b r ik u n d H a u p t b u r e a u x : X X I 1, 8 h u ttle w o rth a tra IJ e N r. 8 Verkaufszentrale: W \p M M u s te r la g e r u n d S ta d tb u r e a u : BW l i . 1 « III/ 2, E d w e n g a B s e N r. 3 4 BUDAPEST e m p f e h le n i h r e a n e r k a n n t v o ll k o m m e n s t e n VI., Vaczi-korut Nr. 57. und b e w a h rte ste n v i ^ I “ 0 b il enU' B f “ * ln m o to re n >D re s o h m a s c h in e n , E le v a to r e n , G la tta tro h p re B B e n , W alzen, S im a .c U n .n , D ttngerBtreuer, u KartolI<!l“ u- Riiben-Ernte-MaBohinen, Giaa- u. G etreidem aher, ’ i !' " w ' naer„" Rcchc". Putzm uhlen, H aokaler, R ubenschneider, Schrotmiihlen, F utterdam pfer u b w . I llu s tr ie rte P r e is lis te n s te h e n g r a tis z u D ie n s te n . S . i B s s t . l l c n g m K o r r n p c n d c c j c n , l c . a n d ie H „ i c r i e r c n d , , F ir m e n e r s u c h e c m r . , i c h c . t a M g s t im m e r a u f d e n „ B o s m s c h e n B o te n " a t s O u e lle b e z ie h e n z u w o lle n . �349 VII. Absclmitt. — VII. odsjek. Scbematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačke industrije. 'VVirfcschaftslage in Bosuicn-Hercegovina. Nach einem veroffentlichten Berichte des k. k. Osterreichischen Handelsmuseums muB die wirtschaftliche Lage imKriegsjahre 1915 in Bosnien und der Hercegovina alsrelativ sehr gunstig bezeichnet werden. Bei der geringen industriellen Enhvicklung desLandes und . den primitiven Formen, in denen sich Lanđwirtschaft und Viehzucht dort bewegen, fallen die Hemmungen, die der Krieg fur die Produktion und den Absatz mit sich bringt, in diesen Liindern nicht so stark in die VVagschale wie in jenen Gebieten, in denen das wirtschaftliche Leben von der Industrie oder einer intensiv betriebenen Land\virtschaft beherrscht wird, die ilirerseits viel zahlreichere Kriifte zur Aufrechthaltung ibrer Betriebe benotigen. Dazu kommt noch, đaB jene Momente, die es in Bosnien-Hercegovina moglich machten, die letzten Krisen ohne namhafte wirtsehaltliche Schadigung zu uberwinden, ihnen auch im gegenwartigen Kriege zustatten kommen. Ebenso w ie in den letzten politischen Krisen die Truppenkonzentrierungen in den an Serbien und Montenegro grpnzenden Landem fur die Bevčlkerung dieser Gebiete neue Erwerbsquellen erschlossen, hat auch der Krieg unter die Einwohner dieser Lander viel Geld gebracht. Allein fiir Pferde- und RindcrkiiuCe hat die Heeresverwaltung .sgit Kriegsbeginn an die Bevolkerung Bosniensunđ der Hercegovina uber 24 Millionon Kronen bar ausbezahlt. Nebst den Kiiufen an Pferden und Schlachtvieh hat die Heeresverwaltung auch ihren Bedarf an zahlreichen anderen Artikeln im Lande selbst gedeckt. So zum Beispiel hat der Bezirk Banjaluka allein in kurzer Zeit von der Militarvemaltung fur Ilafer uber 300.000 K gelost. Die Ernte an Mais, Kom, Hafer und Gerste ist sehr befriedigend ausgefallen, die Kukuruzernte verspricht sehr grofi zu werden. Bosnien und Hercegovina wird daher nach verlflBlichen Schiitzungen durch den Ertrag seiner eigenen Landwirtschaft mit Brotgetreide bis zur nachsten Ernte 1916 vollkommen hinreichenđ versorgt sein, was bekanntlich nur in giinstigen Jahren zutrifft. Sehr giinstig ist die Heuernte ausgefallen, die einen namhaften UberschuB an Futtermitteln brachte. Die heurige Zwetschkenernte, bekanntlich einer der wichtigstenFaktoren der hiesigen Volkswirtschaft, verspricht eine Rekordernte zu werden. llu1voraussichtlicher Ertrag wird gegenwartig auf 12bisl4Milionen Kronen geschatztr wahrenđ die vorjahrige Ubermittelernte nur 7 bis 8 Millionen ICronen einbrachte. Dabei durfen die giinstigen Bedingungen fiir die Preisbildung nicht ubersehen werden. Die wichtigsten Konkurrenten Bosniens aut dem Zwetschkenweltmarkt, Frankreich und Serbien, werden namlich heuer nicht in der Lage sein, irgendwie erhebliche Quantitaten zu liefern, wahrend die Nachfrage nach getrockneten Pflaumen wegen der vielen Rekonvaleszenten, die dieses GenuBmittel sehr schatzen, eine besonders rege werden durfte. Auch die Tabakernte des heurigen Jahres ist geradezu als seltene Rekordernte zu bezeichnen. �Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. 350 V e re in d e r In d u s trie lle n B o sn ie n s u n d d e r H e rc e g o v in a . G e g r u n d e t im A p r i l 1 9 1 0 . V e r e i n s l o k a l : S a r a j e v o , R u d o l f s g a s s e 3 . P r a s i d i u m . P r a s i d e n t : I n g e n ie u r R ic h a rd H a r tm a n n . D ir e k to r d e r A k tic n g e s e lls c h a f t iu r V e r a r b e itu n g u n d V e r w e r tu n g l a n d w i r t s c h a f t l i c h e r P r o d u k t e ( Z u c k e r f a b r ik U s o r a ) . V i z e p r a s i d e n t o n : R o b e r t E is s l e r , G e s e lls c h a f te r d e r B o s n i s c h e n F o r s t i n đ u s t r i e E i s l e r & O r t lie b Z a v i d o v ić ; G e h e im e r K o m m e r z ie n r a t O t t o v o n S t e in b e is , P r a s i d e n t d e r B o s n i s c h e n F o r s ti n đ u s tr ie - A k lie n g e s e lls c h a f t O tto S t e in b e is , D o b e r l i n ; J o s e f W a l e m l a , D i r e k t o r d e r B o s n i s c h e n A m m o n ia k s o d a f a b r i k s - A k ti e n g e s e l ls c h a f t, L u k a v a c . Z e n l r a l a u s s c h u B : G e n e r a l d i r e k t o r N ik o la B e r k o v ić , P r a s i d e n t d e r H a n d e l s - u n d G e w e r b e k a m m e r , M itg lie d d e s V e n v a l t u n g s r a t e s v i e l c r I n d u s t r i c - A k t i e n g c s c l l s c h a f t e n . S a r a j e v o ; L a n d t a g s v iz e p r a s id e n t D a n i lo D im o v ić , I n d u s t r i e l l e r u n d A d v o k a t , S a r a j e v o : P a u l F r i e m , D ir e k to r d e r E is c n in d u s tr ie - A k ti e n g e s e ll s c h a f t , Z e n i c a : R i c h a r d v o n H o f m a n n s t h a l , D i r e k ­ t o r d e r „ D a n ic a 11 A k tie n g e s e lls c h a f t f u r c h c m is c h e I n d u s t r i e , B o s n . B r o d ; D r . J o s e f K r a n z , D ir e k ti o n s r a t v ic le r b o s n is c h e r I n d u s t r i c - A k tie n g c s e lls c h a f te n , W i e n ; D r . F r a n z S c h m a lz lio f e r, M itg lie d d e r F i r m a A u s tr o - b o s n i s c h c e h a m i s e h e I n d u s t r i e D . V a s i ć & C o m p ., S a r a je v o ; L o u is S c h o s s b e r g e r , D i r e k to r d e r S p i r i t u s f a b r i k M . F i s c h l & S o h n e , K r e k a ; H u g o F r e i h e r r v o n S e ille r , D ir e k to r d e r B o s n i s c h e n E le k t r i z i t a t s - A k t i e n g e s e l l s c h a f t , J a j c e ; G e z a S tu x , D ir e k to r d e r A g r a r - u n d K o m m e r z ia lb a n k , S a r a j e v o ; K o n r a d W i l l e r t h , D i r e k t o r d e r A k tie n b r a u c r e i, S a r a j e v o ; D r. H a n « Z orn, D i r e k to r d e r B o s n i s c h e n H o l z v e r w e r t u n g s - A k t i e n g e s e lls c h a ft, T e s lić . R e v i s i o n s a u s s c h u f i : P e te r B u U a z z o n i, D i r e k t o r d e r H o l/.in d u s t r i e - A k t i e n g e s e l l s c h a f t B u t t a z zo n i & V e n t u r in i , S a r a j e v o ; F r i e d r i c h D e u t s c h , D i r e k t o r d e r S a r a j e v o e r W a l z m u h l - A k t i c n g e s e ll s c h a tts S a r Ta | e v o ; A n t o n S z ir m a i, I n d u s t r i e l l e r , S a r a j e v o . S e k r e t a r d e s V c r e i n e s : D r . M e lu p e d S p a h o . A. Landwirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. A. Poljopriveda i poljoprivedni proizvodi. Z u r E r z ie h u n g e in e s t u c h t i g e n B a u e r n s t a n d e s e r r i c h t e t e d ie R e g i e r u n g z a h l r e i c h e 1 a n dv v ir t s c h a f t l i c h e A n s t a l t e n , tv e le h e a l l e n Z w e ig e n d e r L a n d w i r t s c h a f t b e s o n d e r s e if r ig e l ’fle g e a n g e d e ih e n la s s e n . E s b e s t e h e n z u r Z e i t 4 A c k e r - u n d O b s t b a u m s c h u l e n , u n d z w a r in G a c k o , I lid ž a , L iv n o u n d M o d r ić a , i n tv e lc h e n S f ih n e v o n B a u e m u n d G r u n d b e s i t z e r n i n a l l e n Z v - e ig e n d e r m o d e m e n L a n d v r ir ts c h a f t u n d V ie h z u c h t t h e o r e t i s c h e n u n d p r a k t i s c h e n U n t e r r i c h t e r h a l t e n . W e ite r s v e r z e ic h n e n w i r n a c lif o lg e n d d ie z u r Z e i t b e s t e h e n d e n M u s t e m i r t s c h a f t e n , la n c U v ir ts c h a f llic h e n I n s t i t u t i o n e n u n d h e r v o r r a g e n d e n L a n d v v irte . N a c h e in e m B e r ic h te d e r L a n d e s r e g i e r u n g f u r B o s n i e n u n d d ie H e r c e g o v i n a h a t d ie B e lo ih g u n g a n d e n l a n d v i r t s c h a f t l i c h e n S o n n t a g s k u r s c n im S c h u l j a h r e 1 9 1 2 ) 1 3 e i n e b e t r a c h t h e h e S t e ig e r u n g a u fz m v e is e n . t a g a n z e n f a n d e n 3 6 4 5 K u rs e s t a t t , d ie v o n 1 0 9 L e h r e r n a n 1 . , r ! " o o n f Ch u l e n a b g e h a l t e n w u r d e n ; a n d e n s e lb e n h a b e n 3 7 .6 9 3 W i e d e r h o l u n g s s c h u ! e r u m i 4 6 .1 3 b til te r e L a n d m r t e te ilg e n o m m e n . D a s b e đ e u t e t im V e r g le ic h c z u m S c h u l i a h r e 1 9 1 1 /1 2 C‘^ n s - ° llS r i o a ’ alS S0W0J ' l . d ie , Z a h ! de,r S c h u le n , a n \v e lc h e n d ie K u r s e a b g e h a l l e n w u r d e n , v o n 8 o a u f 1 0 8 , w ie a u c h d ie d e r a b g e h a l t e n e n K u r s e u n d d e r T e i l n e h m e r a n d e n ­ s e lb e n v o n 2 9 9 o k u r s e n m i t 7 9 .0 6 6 T e i h i e h m e r n im J a h r e 1 9 1 1 /1 2 a u f 3 6 4 5 K u r s e m i t 8 3 8 3 1 T e d n e h m e r n im le tz t e n B e r ic h ts ja h r e g e s tie g e n is t. D a b i s e p o d ig a o v a l j a n te ž a č k i s ta le ž v l a d a j e u r e d i l a m n o g e p o ljo d j e ls k e z a v o d e k o ii T kT v p f n k .u P olJ s k e - p r iv r e d e s k r o z p o ž r tv o v n u b r ig u . V e ć s a d a p o s t o j e 4 p o ljo d je ls k e i v o ć a r s k e š k o le , k a o š t o u G a c k o m , Ilid ž i, L iv n u i M o d rić i, u k o j i m m K i S k a " d* n S c M riifa ) ^ “ B 7 11 a T a t ? i B ra n i m o f l e m o j P ° ta re lT I “' P ° ^ ° p r i v r e d n e z a v o d e ? sto “ t e M a t e , k o ji s e �Landvvirtsehaft und landvvirtschaftliche Industrie. Mustermrtschaften — Uzorna gospodarstva Fiir Ackerbau und Wiesenkultur — za poljodjelstvo i livadarstvo i n d e n a r a r i s c h e n l a n đ w i r t s c h a f t l i c h e n S ta tio n e n i n L iv n o u n d M o d ri č a . Fiir Fischzucht — za ribarstvo in d e r a r a r i s c h e n d e rz e it v e rp a c h te te n F isc h z u c h t a n s t a l t i n I l i d ž a b e i S a r a je v o u n d d e n a u s g e đ e h n t e n T e i c h w i r t s c h a f t e n im B e z irk e P r ij e d o r . Fiir Gefliigelzucht — za peradarstvo i n d e n a r a r i s c h e n la n d w i r t s c h a f t l i c h e n S ta t i o n e n i n L iv n o u n d M o d r ič a . Fiir Gemiisekultur — za povrtarstvo i n d e r a r a r i s c h e n la n d v v ir ts c h a f 'tlic h e n S t a ti o n M o d r ič a u n d d e r l a n d e s a r a r i s c h e n A c k e r- , O b s t- u n d W e i n b a u s t a t i o n i n M o s ta r u n d d e n la n d e s a ra ris c h e n O b s tb a u m s c h u le n i n G o r a ž d a , K o n jic u n d D . H r g o v i b e i G ra d a č a c . Fiir Kartoffelanbau — za krumpirenje i n d e n a r a r i s c h e n la n d v v ir ts c h a f 'tlic h e n S ta ti o n e n i n L iv n o , der la n d e s a ra ris c h e n A c k e r - , O b s t- u n d W e in b a u s c h u l e i n M o s ta r u n d d e r l a n d e s a r a r i s c h e n O b s t b a u m s c h u l e in K o n jic a . Fiir Pfliigen — za oranje d u r c h d e m o n s tr a tiv f' A c k e ru n g e n s c h ie d e n e n O rte n . an v e r- Fiir Molkerei und Kkserei — za mlekarstvo i sirarstvo i n d e n a r a r i s c h e n l a n d v i r t s c h a f t l i c h e n S ta ti o n e n i n M o d r ič a u n d L iv n o ( m it F i lia le a u f d ? r K r u g a lp e ) . Fiir Baum8chu!betrieb und Obstzucht — za voćni rasad i v o ć a r s t v o in d e n a ra risc h e n O b s t- u n d W e in b a u sta tio n e n L a s tv a . A c k e r- , O b s t- u n d W e in - 351 b a u s c k u l e i n M o s ta r , d e r la n d v v ir ts c h a f tlic h e n S t a ti o n i n M o d rič a , b e i d e n a r a r i s c h e n O b s tb a u m s c h u le n in D o ln i H rg o v i, K o n jic a u n d G o r a ž d a u n d i n d e n G e m e in d e g a r te n in B r č k o , B je lin a , G ra d a č a c , O r a š je , T u z l a , P r n j a ­ v o r , P r ij e d o r , K r u p a , C a z in , B ih a č , V . K la d u š a , S a n s k i m o s t, B u g o jn o u n d L iv n o . D ie s e I n s titu t io n e n b e f a s s e n s ic h m i t d e r H e r a n z u c h t v o n O b s tb a u m c h e n e d l e r S o r t e n u n d d e re n H in a u s g a b e a n d ie B e v O lk e r u n g ; z u g le ic h w ir d le tz te r e in d e r O b st- u n d W e in k u lt u r sovvie r a ti o n e ll e n K e lle r v v ir ts c h a f t u n te rv v ie se n . Fur Pferdezucht — za konjogojstvo d a s a r a r i s c h e G e s l u t in G o r a ž d a u n d d a s H e n g ste n d e p o tin S a r a je v o m itF ilia le in M o s ta r . Fiir Schaf- und Ziegenzucht — za ovčarstvo i kozarstvo in d e r a r a r i s c h e n la n d v v ir ts c h a f 'tlic h e n S t a ­ ti o n i n L iv n o , vvo H o r o d e n k a - u n d K a r a k u lsc h a fz u c h t u u d A n g o ra z ie g e n z u c h t b e trie b e n vvird. Fiir Rinder- und Schvveinezucht — za govedarstvo i svinjarstvo i n a l l e n a r a r i s c h e n la n d v v ir ts c h a f 'tlic h e n S ta tio n e n u n d in d e r Z e n t r a l s t r a f a n s t a l t in Z e n i c a , w o d ie Z u c h t d e r P i n z g a u e r , E t s c h t a l e r u n d W i p p t h a l e r R i n d e r r a s s e , d a n n d e r vveiBen E d e ls ć h v v e in e r a s s e b e t r i e b e n vvird. Fiir Weinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellerwirtschaft — za vinarstvo, kulturu stolnoga groždja te podrumarstvo i n d e r A c k e r- , O b s t - u n d W e i n b a u s c h u l e in M o s ta r , d e r la n d e s i r a r i s c h e n O b s t- u n d W e i n b a u s l a t i o n L a s tv a u n d d e r a r a r i s c h e n O b s tb a u m s c h u le in K o n jic a u n d G o ra ž d a . Tabakbau v id e ,,Tabakindustrie“ — duhana. ojenje I n d e n B e z irk e n B u g o j n o , B i h a ć , L iv n o , D e r v e n t , K la d a n j, F o č a , Ž u p a n j a c , S r e b r e n i c a , Z v o r n ik , S a n s k im o s t, P r o z o r , V la s e n ic a , K lju č , C a z in , F o j n ic a , M a g la j, P r i j e d o r , S a r a j e v o , K r u p a , P r n j a v o r , G r a d a č a c , B o s . D u b i c a v v u rd en l a n d v v i r t s c l i a f t l i c h c B e z i r k s g e n o s s e n s c h a f t e n in s L e b e n g e ru f e n . D e r Z v v ec k d i e s e r G e n o s s e n s c h a f te n m a t e r i e l l e n V e r h a l t n i s s e d e r L a n đ v v irte B e l e h r u n g u n d U n te r s t u t z u n g , E r h a l t u n g V e r tr e t u n g d e r b e r u f s s t a u d i s c h e n I n t e r e s s e n s c h a f t l i c h e n I n t e r e s s e n d e r s e lb e n . b e s te h t in d e r d u r c h P f le g e und H ebung d er G enossen V e r b e s s e r u n g d e r s it tlic h e n u n d d e s G e m e in g e is te s , g e g e n s e itig e d e s S ta n d e s b e v v u B ts e in s , d u r c h sovvie d u r c h F O r d e r u n g d e r vvirt- D ie b e s t a n d e n e l a n d v v i r t s c h a f t l i c h e S t a t i o n i n B u t m i r b e i n i d ž e v v u rd e v o m L a n d e s a r a r a n d ie Z n c k e r f a b r i k i n U s o r a v e r p a c h te t, v velche d e n la n d v v ir ts c h a f th c h e n B e tr ie b m i t b e s o n d e r e r R u c k s ic h tn a h m e a u f d ie V e r s o r g u n g d e r H a u p i s t a d t S a r a je v o m it p r e is v v u r d ig e r M ilc h v o r z u g l i c h e r Q u a l ita t , d ie P f le g e d e s Z u c k e r r u b e n a n b a u e s u n d d e r V ie h z u c h t a l s M u s t e r a n s t a l t z u r U n te rv v e is u n g e in h e im is c h e r L a n đ v v irte v v e ite rfu h rt. Hervorragende Landwirte und Viehzilchter — odličniji poljodjel i veći odgojatelji marve: D er W irtsc liaftsbetrieb des erzbischoflichen Gutes St. Philom ena b e i G r a d a č a c u n d des Trappistenklosters ,,M aria Sternw b e i B a n j a l u k a m i t s e in e n F ilia le n ,,Josef8bnrg“ i n R u d o l f s t a l u n d „M arienburg“ i n W in d t h o r s t . Bosnischer Bote 1916. B a n j a l u k a . V e r b a n d đ e u ts c h e r , b u r g e r lic h e r W ir t s c h a f t s g e n o s s e n s c h a f te n . D ir e k to r : D r. A . O e h le r . B je lin a . N e th H e i n r ic h (H im b e e r - u n d A p fe lm o s t). H e m p flin g A lfre d . 26 �* 352 L andvirtscbaft und landwirtschaftlicbe Industrie. B r č k o , B ez. B rčko. I b r a h i m a g a K u č u k a lić . H u s n ib e g S a lih b e g o v ić . M. H . M e h m e d a g ić . S a v o F . K o jd ić . B r a ć a K o la k o v ić i. V la d im ir K o v a č e v ić . Jajce, B e z . J a jc e . D ž a b ić M u s ta jb e g s E r b e n . S a r a č S u l ja g a . F i lip o v ić J o z o s E r b e n . K o r a j , B e z . B j e li n a . S t e n g e l W o lfg a n g . K o t o r a c b e i S a r a je v o . G u ts v e r w a ltu n g D e s a n č i c a b e i B u t m i r u n d S a r a č e v ić V e js ila g a . P o t o č a n i b e i L i v n o . T a d i ć A n te & K o n s. P u s ta G a rc v a c b e i B o s n . S a m a c . D u n d ersk i G eo rg u n d G edeon. T r a v n i k . B a š k a r a d a M a rk o . W in d tb o r s t b e i B o sn . G ra d iš k a . B e n z in g e r F e r d in a n d , 1 G ro B g n ln d b e s ite r . Jan sen Jo h an n , J Hervorragende Viehziichter in Sarajevo — Videniji stočari u Sarajevu. M u r a t R id ž a n o v ić , A h m e tV ite š k ić , N ik o K a l e m , I v a n T o r a ić , V u k a n M a g ja r e v ić , G jo r g je Š p i r o . Kasereien — Sirarne. A n to T a d i ć - in P o t o č a n i b e i L iv n o . H . B u d i m ir o v ić i n T r a v n i k . B r . M ir k o v ić i n B ile k . T r a p p is .e n k lo s te r M a r l a s t o m b e i B a n ja lu k a . B r u d e r J a n k o v i ć i n H a d ž i ć i b e i G la m o č . J o v o K ri s ta n o v ić i n G la m o č . L u k a A v r a r n in M a lk o v č e v c i. J e f t a n D e s p i ć i n C a r e v a c b e i L iv n o . E r s te b o s n is c h - b e r c e g o v in is c h e S c h a f m i lc h k a s e r e i i n T r a v n i k . S e r b is c h e M o lk e ro ig e n o s s e n s c h a f t i n S o k o l a c ( R o g a tic a ) . P o p B a n ja c in K a m e n . M ila n P r in c ip in P r e o d a c . J o v o M a rk o v ić i n V r b a . L a z o G v ig a tić in . S k u ć a n T . J o v o M a le š e v ić in G la m o č . I lija J a n k o v ić i n K a m e n u n d J o v o S k e lić in H a d ž ić i, f e m e r in d e n o b e n a n g e f u h r t e n l a n d e s a r a r i s c h e n u n d la n d w i r t s c h a f l l i c h e n S t a ti o n e n . Miihlen mit Wa8serbetrieb — Vodenice. Bihać. S i m ić P e t e r . K a r a b e g o v i ć H a d ž i M u h a m e d . S a k ić M u h a r e m . R e d ž i ć H a d ž i H a s a n . Sarajevo. B r a u n A u g u s t Stolac. F e s t i ć A la g a . V a r e š , G e m e in d e V a r e š . Z v o rn ik . N ik o lić & K o n s ., ] B e s i t z e r v o n S c h if f s A b d u la h D a r d a g a n , > m u h l e n im S ta d tA v d o Š a h b e g o v ić , b e re ic h e . J Jlervorragende Obstzilchter. L a n d e s a r a r i s c h e O b s t b a u m s c h u l e i n K o n jic a . S a v o T . K o j d i ć in B rč k o . G ro B e r B a u m s c h u lb e trie b , K u ltu r b e s te r b o s n is e b e r Z v v e t s c h k e n s o r te n . J a h r l i c h g e g e n 5 0 .0 0 0 Z w e ts c h k e n s e tz lin g e a b g e b b a r . Hervorragende NVeinbauer — Videniji vinogradari. Č apljina. M r č ić i b r a ć a . V e g o I l i j a p . J o z e . K o n jic a . T e r z ić i B r a ć a . P o p a d i ć G a v r o . T e z i ć V u k a n . B a n o v ić P e r o . J u r i ć P e r o . A n g je lić P e r o . Lastva, P o s t T r e b 'm je . 'B r a ć a C e lo v ić i. • L ju b u š k i. G a v r a n A n te . K e ž a P a v a o . V a s i lj S t a n k o . B a b ić A n t e . S i v r i ć l i k o . S u š a c A n t e . V itk o v ić i b r a ć a . L o v r ić M a te . M ostar. A le k s ić A le k s a . A n ič ić J e i t o . A n ič ić S i m o . B i lić M ić o . B l a n ić M ilio . G o lu b o v ić L a z a r , P e š k o u . K o v a č in a . G r k o v i ć I li j a . H e r c e g o v i n is e h e W e i n b a u e r g e n o s s e n s c h a f t . J e la č ić i G. & R . K o s j e r i n a b r a ć a . M ilič e v ić L a z a r . O b o r i n a V e l im ir . P a v ić R i s t o . P e r i ć B r iid e r . R a d u lo v ić B r u d e r . Š a n t i ć S a v a . Z e c N ik o la . K r u l j R i s to . A v d a g a Č iš ić . P i č e t a N ik o la . S a raje v o . J e f t a n H . L e l e č ić . Miihlen mit Dampfbetrieb — Parni mlinovi. B jelina. E r s te B j e li n a e r D a m p f m u h l e n g e s e ll s c h a f t S . J o v a n o v ić & C o m p . B o s . G r a d i š k a . H a s i b T o p ić . H r v a č a n i n , P o s t P r n j a v o r . V a s il D a c z y s z y n . I t o z a r a c . I s a e ff. S o ftić . M a g l a j a . V r b a s . Ž ita J . P e t r o v a c . K a i s e r K a r l. Sarajevo. S a r a je v o e r W a lz m u h le n - A k tie n g e s e l l s c h a f t A k tie n k a p it a l 7 5 0 .0 0 0 K . P r a s . I b r a h im e ff. R a š id k a d ić . V ic e p r a s .: N ik o la B e r k o v ić . V e r w a l l u n g s r a t e : A ć im B a b ić , J o s e f Z . D a n o n , I v o M rč ić , K o n ra d W ille r t , G ir o la m o S a lo m , H . M. H . A h m e ta S e v ić ; E r n s t V o lk e r t. A u f s i c h t s r a t : J o s e f F l e is c h m a n n , D a v id D e u t s c h , M u h a ­ m e d H . Ju su fa g ić , M ilo š M ilo še v ić . L e i te n d e r D ir e k to r : F r i e d r . D e u t s c h . W ln d h o rs t. M irk o v o u G ju r k o v e č k i, B e m h a r d L a m m e r s e t C o m p ., P e t e r G o rg e s . Stolac. H a m o v ić P e r o . K u r i lić M ila n . P o p o v i ć b r a ć a . P r c e N ik o la . R u ž ić M ih o . V u k a s o v i ć I v a n . V r e ć a R i s to . Tasovčići bei Č apljina. M is ita Č e tk o . T rebinje. L j u b im ir I v o . S e h o v ić F e j z a g a E r b e n u n d K o n s o r t e n . V u jič ić S t je p o . W e i n b a u - A k t G e s. i n T r e b i n j e . A n l a B I i c h d e r v o n d e r L a n d e 's r e g i e r u n g a m 4. J u n i 1914 i n S a r a j e v o s t a t t g e f u n d e n e n K o s t p r o b e n w u r d e n f o lgenden W e in p ro d u z e n te n E h ren p r e is e z u e r k a n n t: G jo r g jo u n d R i s t o J e la č ić i n M o s ta r , S a v o S a n t i ć i n M o s ta r , B r a ć a R u ž ić i n S t o l a c u n d ' I v a n B a r iš ić i n B u n a b e i M o s ta r . 'E r s t e P r e i s e e r h i e l t e n : J e f t a n H a d ž i L e ­ le č ić i n S a r a je v o , V in o g r a d a r s k o d io n ič k o d r u š t v o i n T r e b in je , J o z o B u n l i ć i n M e đ ju g o r je b e i L ju b u š k i u n d A n te S o l d o i n Ž ito I m is lič i b e i M o s ta r . �Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. M it z w e i t e n P r e i s e n w u r d e n b e t e i l t : V e l im ir O b o r i n a i n M o s ta r , N ik o la P i č e ta u n d S d b n e i n M o s ta r , F r a n j e M ilo š i n Ž ito m is lič i b e i M o s ta r , N ik o l a P r i m o r a c i n V r a n i ć a b e i M o s ta r , J u r e K a ž u lj i n L j u t i D o la c b e i M o s ta r , J e l a B u d a l i ć i n T r e b i n j e , P e t a r J o v o v ić in T r e b i n j e , T o m o S i v r i ć i n M e d ju g o ije b e i L ju b u š k i, J a k o v D u g a n d ž ić p . A n d r i je i n M e ­ d j u g o i j e b e i L j u b u š k i , G j. u n d I. P o p o v i ć in S t o l a c u n d P e r o I . H a m o v i ć i n S t o la c . P r e is e d e s l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n B e z i r k s r a te s i n T r e ­ b in je w u r d e n d e r F i r m a B r a ć a Č e lo v ić in L a s t v a b e i T r e b i n j e u n d d e m V in o g r a d a r s k o d io n ič k o d ru š tv o i n T r e b i n j e z u e r k a n n t. S o w o h l L a n d v v e in e , w ie a u c h s e h r v ie le r a ti o n e ll g e s c h u lte W e in e a u s m o d e rn e n K e lle r e ie n k a m e n d e r J u r y z u r P ru fu n g . D er g rO fite T e i l d e r W e i n e s t a m m t e a u s d e m J a h r e 1 913, a u c h a lte r e J a h rg a n g e , b e s o n d e rs 1912 w a r e n v e r t r e t e n . D ie H a li'te d e r b e g u ta c h te t e n S o r t e n b e s t a n d a u s W e i 6 w e i n e n u n d z irk a j e e in v i e r t e l a u s S c h i l l e r u n d R o t w e in e n . D ie m o d e r n e n K e l l e r w i r t s c h a f t e n d e r G ro fip ro d u z e n te n b r a c h te n im u b e m ie g e n d e ii T e i le e i n e R e i h e h o c h v v e r tig e r W e i» e , A u s d e m P r a m iie ru n g s e r g e b n is g e b t h e rv o r , daB g a n z b e s o n d e r s d i e B e z i r k e M o s ta r im d S t o la c m i t e r s k l a s s i g e n W e i n e n v e r t r e t e n /v v a re n , a b e r a u c h d e r BezL A ; T r e b i n j e e in ig e s e b r g u t e ' u n d d a s W e i n g e b i e t M e d ju g o r je im B e ­ z irk e L j u b u š k i m e h r e r e s e h r b e a c h te n s w e r t e S o r t e n h a tte r j- Fischzuchtan.agen — Gojilišta riba. P r i j e d o r . T e i c h w i r t s c h a f t d e s V ik to r B u r d a . V re lo B o s n e b e i I lid ž a . 353 b o s n i s c h e n B ie n e , e in e r e ic h e F l o r a u n d g iin s tig e W itte r u n g s v e r h a lt n is s e — g e b o te n s in d , w u r d e v o r I n s le b e n tr e t e n d i e s e s V ere in e s n u r i n p r im it iv e r W e is e b e tr i e b e n . D e r V e r e in h a t s ic h d ie A u i'g a b e g e s te l lt, d ie m o d e r n e B i e n e n z u c h t im L a n d e z u f tir d e m , b e z ie h u n g s w e is e e in z u f u h r e n . Z u m B e w e i s d e r w a h r e n d d e r v e rh a ltn is m a B ig k u r z e h Z e i t d e s B e s ta n d e s e r z ie l te n g la n z e n đ e n R e s u lta te k a n n a n g e f u h r t v v e rd e n , d a B d e r V e r e in s c h o n a u f d e r P a r i s e r W e lta u s s te llu n g 1 9 0 0 m it d e m » G ra n d p r i x ‘ u n d s e i t b e r a u f a l l e n e in s c h la g i g e n A u s s te llu n g e n m i t e r s t e n P r e is e n a u s g e z e ic h n e t w u r d e . I n F o j n ic a b e i K ise lja k w u r d e e in e B i e n e n s t o c k i v e r k s t a t t e e ta b lie r t, d ie a n e r k a n n t s o b d e u n d b illig e B ie n e n stO c k e b e w a h r t e r S y s te m e lie f e r t. D e r V e r e in g ib t e in e e ig e n e V e r e in s z e its c h r if t u n t e r d e m T ite l „ B o s a n s k o -h e rc e g o v a č k f T e ž a k “ h e r a u s , d e r e n P r o g r a m m s ic h n ic h t a lle i n a u f d ie B i e n e n z u c h t, s o n d e r n a u c h a u f a lle v e r s c h ie d e n e n G e b ie te d e r L a n d v v irt" sc h a l’t e r s t r e c k t. . b j i J a h r e 1 9 1 0 v e r a n s ta lte t e d e r s e lb e V e r e i n d i e 'I . b o s .- h e r c . B ie n e n -, O b s t- m id G a r te n b a u a u s s te llu n g u n d im J a h r e 1 9 1 2 d ie V e r e i n s s e k t io n in B rč k o e in e z iv e ite a b n b c b e A u s s te llu n g , w e l c h e b e id e g la n z e n d a u s fie le n . A u ssch u B d e s V e re in e s : P r a s i d e n t : A h m e ta g a Š a h i n a g i ć . I . V iz e p r a s e s : V a s o N . S a v i ć . U. „ S a lih e lf. S v r z o . I . G e s c h a f ts l e it e r : A u g u s t H a v e l k a , O b e rw ir ts c h a f ts r a t. I I. „ A n to n M i l o š , L e h r e r . L a n d e s a ra ris c h e F is c h z u c h ta n s ta lt. S e k tio n e n i n Z e n ic a , B o s n . B r o d , D e iv e n ta , . <Von der landesararischen Fischzuchtanstalt in L ju b u š k i, R o g a tic a , B o s n . D u b ic a , B o s n . K o ­ Vrelo Bosne vvurden im Jahre 1910 ausgesetzt: __________ ____ ___ _____ . _n Hadžići bis s ta jn ic a , B o s n . N o v i, B o s n . K ru p a , B je lin a , Im Bezirke Sarajevo: Zujovina Pazarić 0.“““ ~ ” 000 " Bachforellen. Krupaquelle G30.000 ra č a nBachic a , P r ij e d o r , K o z a ra c , B a n ja lu k a , saihling 1. Bišća potok (Jagdschongebiet) vom Dorfe D . T u z l a , F o j n ic a , B je le m ić , K o n jic a , V iso k o , Bišća Gor. aufvvarts 30.000'_____ Č a jn ic a , B o s n . G ra d iš k a , B rč k a , Z v o m ik , 30.000 Bachsaiblinge. Željeznica bei Trno forellon. V la s e n ic a , K la d a n j, O d ž a k , C a z in , G ra h o v o Im Bezirke Travnik: Oberlauf der Lašva und b e i K n in , V rn o g r a c , F r a n z - J o s e f s f e l d , B ih a ć , Bašbunar verteilt 50.000 Bachforellen. S a n s k im o s t, B o s . P e tr o v a c , G la m o č , Ž u p a n ja c , Im Bezirke Jajce: Oberlauf der Piva 50.000 Bach­ forellen. M o s ta r , S t o la c , L ju b u š k i, G ra d a č a c , G o ra ž d a , Im Bezirke Gajnica: AbfluBbach der Appelque)le T e š a n j. 50.000 Bachsaiblinge. Im Bezirke Konjica: Ljuti potok 10.000 Bach­ saiblinge. B e s itz e r g ro B e re r B ie n e n s ta n d e : Im Bezirke Mostar: Bunafluss 50.000 Bach­ forellen. B r u d e r V e la g ić B la g a j b e i M o s ta r , S im o Im Bezirke Ljubuški: Vrioštica und Studenac I v e z ić b e i S a r a je v o , S a lih eff. S v r z o , M ilan potok je 25.000 Bachsaiblinge. Mladefluss bei Vitina M a rtin o v ić , S c h u lle ite r in B o s . K r u p a , H a b z 17.500 Bachforellen. Tcich des Ante Babić bei Vitina H o d ž ić , B u r g e r m e is te r i n B o s . B r o d , S t a n k o 2500 Bachforellen. Bienenwirtschaftlicher Zentralverein fur Bo8nien-Hercegovina — Pčelarska središnja zadruga za Bosnu i Hercegovinu. (Sarajevo, Pehlivanuša u I- 6.) D i e s e r V e r e i n w u r d e im J a h r e 1 8 9 9 g e g r ti n d e t u n d z a h l t d e r m a l e n 2 9 6 0 M itg lie d e r m i t 4 1 V e r e i n s s e k t io n e n . D ie B i e n e n z u c h t i n d i e s e n L a n d e r n , w o s e l b s t a l l e V o r b e d in g u n g e n f u r e in e n e rfo lg r e ic h e n B e t r i e b — d ie v o r z ii g lic h e R a s s e d e r M ilo š e v ić i n M ilo šo v ci. V a l e n tin M a k o v a c in T r b u k . F r a A n te S ta n ić i n P o t o č a n i.V in k o R e š in P o t o č a n i. M e h m e d A b ić i n V is o k o . O m e r b e g S i e r č i ć in R o g a tic a . S im š o M a rk o v ić i n M o d rić . A n te K u n š te k i n B a n ja lu k a . S v e to z a r J e z d im ir o v ić , P e t a r G a ć e š a u . N ik o la S k o r ič in V rš a n i. E lis e P a w b k o v in S a r a je v o . S im o T r ifk o v ić i n D o b o j. A lo is H o d i i n T r u ja n i. J o h a n n K re č k o i n L u p lje n ic a . A lc x iu s K a i s e r , S ta d tg a r tn e r i n B j e l i n a . G e n d a r m e r i e p o s t e n in D id ž e , D r i n a č a u n d K lu p e . �Landwirtschafl und landwirtschaftliche Industrie. 354 Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt — Gojenje šljiva i trgovina sa šljivama. Budapester und Wiener Zwischenh'andler zu beziehen, nunmehr direkt die bosnischen Exportplatze aufsucht und dadurch in die Lage kommt, die ausgezeichnete bosnische Provenienz ungemischt beurteilen und schatzen zu kbnnen. Durch den direkten Verkauf werden auch bessere Preise erzielt, die dem bosni­ schen Produzenten zugute kommen. Posljednjih je godina nastao u bosanskoj trgovini šljiva u toliko radostan preokret, da izvanjski potrošaj, koji je došle običavao dobivati bosanske šljive kroz poštanske i bečke prekupce, sada već izravno traži bo­ sanske izvozne trgove, usljed čega dolazi u položaj da iz vrstan bosanski proizvod nepomješan prosudi i vrijednost mu procijeni. Izravnim prodavanjem postižu se i bolje cijene, što je u korist bosanskog proizvadjača. D ie P f la u m e b i l d e t e i n e n d e r H a u p te x p o r ia r tik e l B o s n ie n s , w e l c h e s d e m G e d e ih e n d i e s e r F r u c h t h a u p ts & c h lic h i n d e m d ie S a v e b e g r e n z e n d e n G e b i e te g a n z b e s o n d e r s g iin s tig e B e d in g u n g e n b ie te t . D ie b o s n is c h e Z w e ts c h k e i s t s e h r g r o B , z u c k e r h a ltig u n d s c h m a c k h a f t u n d s t e h t . s e itd e m s ic h m i t H ilf e d e r R e g i e r u n g e in r a t io n e lle r e s D o i r v e r f a h r e n e i n g e b i i r g e r t h a t, s e lb s t d e r f r a n z f is i s c h e n P f la u m e n i c h t n a c h . D ie P f la u m e n w e r d e n z u g e f u h r t n a c h B r č k o , D o b o j, Š a m a c , D . T u z l a , Z e n i c a , G ra ć a n ic a u n d D e r v e n t , w o s ie v o n e i n h e im is c h e n H a n d l e r n a u f g e k a u f t, g e r e u t e r t u n d d a n n a n K o m m is s io n a r e v e r k a u f t w e r d e n . D ie g e d č r r t e n Z w e ts c h k e n w e r d e n g e b a n d e lt p r o 5 0 k g u n d n e tto K a s s a i n e g aU s ie r te n S a c k e n a 9 0 k g o d e r i n K is te n a 2 5 , 1 2 V2 u n d 5 k g i n k lu s iv e S a c k , b e z ie h u n g s w e is e K is te b r u t t o f iir n e tto a b B a h n o d e r S c h iff B r č k a ; a b a lle n a n d e r n S t a t i o n e n f r a n k o B o s n . B r o d ; K is te n w a r e w ir d n u r i n B r č k o g e h a n d e lt. B r č k o is t d e r H a u p t s ta p e lp la tz d e s b o s n is c h e n P f la u m e n lia n d e ls . D a s e lb s t w e r d e n z w c i D r i tte l d e rj g e s a m t e n R a c c o lta g e ­ h a n d e lt u n d w e r d e n in g u te n J a h r e n 3 0 0 0 b is 3 5 0 0 W a g g o n s e o c p o rtie rt. In den letzten Jahren hat sich im bosnischen Pflaumenhandel insoferne eine erfreuliche NVendung vollzogen, als der auslandische Konsum, welcher bisher gewbhnt war, die bosnischen Pflaumen durch d ie Vermittlung D ie b e d e u t e n d s t e n F i r m e n , w e l c h e s ic h m it d e m P fla u m e n h a n d e l b e fa s s e n , s in d : B rč k o . E x p o i‘t a b t e i l u u g d e r p r iv . L a n đ e s b a n k f i i r B o s n i e n u n d H e r c e g o v i n a u n d d e r p r iv il. A g ra r- u n d K o m m e rz ia lb a n k f iir B o s n ie n H erceg o v m a, G e b r iid e r W e iB , I b r a h i m a g a K u Č u k a lić , S a v o K o jd ić , S t e f a n K o v a č e v i ć . JD . T u z la . F ilia le D . T u z la d e r p riv . L a n đ e s b a n k B o s n ie n u n d H e rc e g o v in a . f iir D oboj. | ' W a r e n a b t e i l u n g d e r p r i v . L a n đ e s b a n k f iir B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a ( n u r w iih re n d d e r S a is o n ) . A k tien g esellsctia rt fiir V erarb eitu n g1un d V e r w e r tu n g ‘ la n d w irtsch a ftlieh er P ro d u k te in S a r a je v o . — D io n ičk o društvo za p rera d jiv a n je i v r ije d n iju u p o tr e b u p o ljo ­ p riv red n ih p r o izv o d a u S a r a je v u . Sitz der Firma in Sarajevo. Evidenzbureau in Wien, IV., GuBhausstraBe Nr. 9. Beamte des Wiener Evidenzbureaus: Bureauchef: Wilhelm H eg er, Oberl. i. d. R.; Buchhalter und Korrespondent: Anton H a rla ss. Das Stammkapital der Gesellscliaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhalt eine Zuckerfabrik in Usora, einen landwirtschaftlichen Musterbetrieb und eine landvvirtschaftliche Spiritus-Brennerei in Butmir bei llidža. Telegraphen- und Eisenbahnstation fur die Zuckerfabrik Usora, fur die Okonomie und Brennerei Ilidža. Die Zuckerfabrik ist auf eine Verarbeitung von 500.000 q Rube eingerichtet, welchevon der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Rohzucker, Haiiinadbrode, Wurfel, Mehl, Konkasse, Pile und Segmente, welche zum groliten leileim Lande verkauft und nur ein kleiner Teil nach dem Sandschak rsovibazar exportiertwerden. Personale; technischeundadministrativeBeamte Werktuhrer, Meister etc., femer zirka 800 Arbeiter. Wahrend der Kriegsdauer ist die Fabrik auBer Betrieb gesetzt und dienen deren Raume militarsanitaren Zwecken. �Landwirtschaft und landirirtschaftliche Industrie. 355 GescMftsfuhrender Direktionsrat: Ing. Richard H artm an n ; VemalterIng. Miroslav S p m k a; Buchhalter: Josef L iebesberg; Kassier- Anton H ra n ič k a; Okonomievenvalter: Rudolf Stuchlik; Brennerefleiter-' Johann D oležal. M . F is c h ls S o h n e , E r s te b o s n . S p iritu s f a b rik and R a ffln e rie K rč k a . T e l e g r a p h e n s t a t i o n u n d B a h n s t a t i o n K re k a . S c h l e p p g e l e i s e z u r B a h n s t a t i o n . D ie G e s e lls c h a ft b e tre ib t d a s e lb s t d re i In d u s tria lie n : S p i r i t u s f a b r i k u n d R a f f in e r ie . E r z e u g u n g f lti s s i g e r K o h le n s a u r e . S c h le m p e - V e r k o h l u n g s a n l a g e . J a h r e s p r o d u k t i o n 2 0 .0 0 0 h l S p i r i t u s , E r z e u g u n g v o n R u m u n d M a s tik a . V e r s a n d i n F a s s e r n u n d K is te n ( F la s c h e n ) . A r b e i t e r a n z a h l 8 0 M a n n , d a r u n t e r 6 0 E in h e im is c h e . B e a m te : D ir e k to r : L o u is S c h o ssb e r g e r ; B e tr ie b s le ite r : In g . E m il T e lle f; B u c h h a l te r : K a rl R u c k e n s te in , I s id o r H erm ann. C o m p to ir is te n : F r ie d a S chossb e r g e r , O sk ar T is c h le r . L ik o r fa b r ik v o n A h r. Is. p a š i n m o s t b e i- S a r a je v o . Papo in A li- S e i f e n - u n d K e r z e n f a b r i k A k t. G es. i n D o la c b e i S a r a j e v o . A ljti e n k a p ita l 3 0 0 .0 0 0 K ; P r a s i d e n t : A u g u s t B r a u n , s e n ., V iz e p r a s i đ o n t: A v r a m D . S a lo m . D i r e k t i o n s r a t : A u g u s t B r a u n j u n . ; D a n i e l A . S a lo m : A d o lf K o h n . K o m m e r z . D i r e k t o r : A d o lf K o h n ; B u c h ­ h a lte r : R u d o lf S t o l z e r E r s t e b o s n . D a m p fb iic k e re i R a im u n đ J a g o đ ić i n S a r a j e v o , g ro fie s B a c k h a u s m it m o d e m s te n E in r ic h tu n g e n . B ackhaus d e s J o s e f F r it s c h in S a r a je v o . B r a u e r e i d e s T r a p p i s t e n k l o s t e r s M a ria S t e r n i n B a n j a l u k a . E r z e u g t z i r k a 2 0 .0 0 0 h l B i e r . E r s t e b o s n is c h e P f la u m e n k o n s e r v e n f a b rik i n B r č k a . I n h a b e r : G e b r u d e r W e iB , M fln- c h e n . B e t r ie b s k r a f t : 1 D a m p f k e s s e l 1 8 m 1 1 D a m p f k e s s e l 1 0 m J H eizflfich e , 1 D a m p fm o to r , 8 g ro B e k u p f e m e K o n s e r v ie ru n g s k e s s e l , 7 0 0 K o n s e r v ie r u n g s z y li n d e r , D a m p fh i tz k a m m e r u n d s o n s ti g e S p e z ia la p p a r a te , K a u f m a n n is c h e r L e i te r : A le x . W e i n e r . W e rk fu h re r: H adži O s m a n & M e lu n e t M u š a n o v i ć . M a s c h in is t: F r a n z K r a t o c h v illa . wP e h a r “ , E r s t e b o s n . h e r c . O b s t b r e n n e r e i , G e m iis e k o n s e r v e n f a b rik u n d O b s tv e riv e rtu n g s -A k tie n g e s e lls c h a ft in S a r a ­ je v o . ,,P e k a r “ , P r v a b .- h . p e c a ra v o ć a , f a b r i k a k o n s e r v a , s o č iv a i p o d ­ u z e ć e z a u n o v č iv a n je v o ć a , d . d r . u S a r a ­ j e v u . A k tie n k a p ita l 2 0 0 .0 0 0 K , s ta tu te n g e m a B a u f 5 0 0 .0 0 0 K f e s tg e s e tz t. L a n d v v irts c h a ft.lic h e S p iritu s b r e n n e re id e r D o m iin e d e s E r z b i s t u m s V r h b o s u a — D o m e n a n a d b is k u p ije V rh b o s a n s k e , Sv. F ilo m e n a , p . G ra d a č a c (B o sn a ). u . T . G ra d a č a c . K 2 0 0 .0 0 0 in v e s tie rt. D a m p fh e t r i e b 1 6 I P . K e s s e l 4 5 m 3. V e r a r b e ite t w e r d e n K a r to f fe l, R u b e , M a is u n d 1 0 0 0 h l p r o đ u z ie r t. D ir e k to r : M ijo B e s e d n i k . B e tr ie b s le i te r : J o s ip L o n č a r e v i ć . W ir t s c h a f t s a đ j u n k t : I v a n J a n z e k o v i ć . G e n o s s e n s c h a ftlic h e B r e n n e r e i in Foča. S l i w o v v i t z b r e n n e r e i e u : S im o N i k o l i ć in M o d r ic a jM i la r K o 1 a k o v i ć N a c h f. in B r č k o ; M ić o V . V a s i l i ć i n J a n j a ; M ic h a e l R e b b a i n O ra š je . D ie A k tie n b r a u e r e i S arajevo — D ion ičk a pivovara u Sarajevu. ( K o n a k g a s s e 2 5 ) , b e s i t z t z w e i S u d h a u s e r m i t D a m p fk o c h u n g , w e lc h e f tir e in e T a g e s e r z e u g u n g v o n 7 0 0 h l B i e r e i n g e r i c h t e t s in d , h a t e n ts p r e c h e n d g ro B e L a g e r u n d G a r k e l le r ( r a u m 5 0 .0 0 0 h l) , 2 D a m p f m a s c k in e n z u 5 0 0 u n d 2 3 0 H P . D a s e r f o r d e r h c h e M d z j v r d te i n d e r e i g e n e n M a lz f a b r ik e r z e u g t, t e ils b e z o g e n . D ie M a lz f a b n k i s t a u f T u r b m e n b e t n e b e m g e r i c h t e t u n d p r o d u z ie r t 1 4 0 W a g g o n s p r o K a m p a g n e . A b s a t z d e s B i e r e s z i r k a 1 5 0 .0 0 0 h l j a h r l i c h . P r & s i d e n t: F e lix K u r a n d a , D i r e k to r d e s W i e n e r B a n k v e r e in e s , W ie n . V ia e p r & s id e n t: L e o p o l d L č w y , G ro B in d u s tr ie lle r, W ie n . �Aktienbrauerei in Sarajevo. 356 D ire k tio n s rfL te : B e rk o v ić N ik o la , G e n e r a l d i r e k t o r d e r p r iv . L a n d e s b a n k fu r B o sn ie n und H e rc e g o v in a , S a r a je v o . F i s c h e r J o s e f , D r., A d v o k a t i n S a r a je v o . K r a n z J o s e f , D r., H o f- u n d G e r ic h ts a d v o k a t, W ie n . S a l o m J e š u a S ., G r o B k a u f m a n n i n S a r a je v o . I c h e n h a u s e r S i g m u n d , D i r e k to r d e s W i e n e r B a n k v e r e m e s i n W ie n . A u fs ic h ts ra te : V o l k e r t E m s t, D ir e k to r d e r p r iv . L a n d e s b a n k f f l r B o s n i e n u n d H e r c e g o v in a . K r a n z S ig m u n d , D r. V o g l h u b e r T h e o d o r i n W ie n . K o m m e r z i e l l e L e i t u n g : D ir e k t o r : H e i n r ic h R e i t e j r , O b e r l. i. d . R . T e c h n i s c h e L e i t u n g : D ir e k to r : K o n ra d W i l l e r t h . O b e r b e a m te : S p i t z e r B e r to ld , B u r o c h e f . R o s n e r W ilh e l m , O b e r b u c h h a l t e r . P r a c h e r E m s t L e o , K a s s ie r, H p tm . d . R . ^ K o h n O s k a r , L e u t . d . R . $fc- W e i t z n e r . C ., V e n v a lte r . T b e i s G o ttlie b . L i c h t e n e g g e r F ra n z. K r e u t z i n g e r J o s e f in G ra v o s a . S o h r R u d o l f , S e k r e ta r ., L e u t . d . R e s . ^ S e i c h e r t J u s tu s . W a g n e r F r a n z , B u c h h a l te r . R u b i t s c h c k R u d o lf. N e m e n z W ilh . B a r t l F ra n z. R a jm a n Jos. ^ B r i x e l W ilb ., O b e r l. d . R , * S c h l e i f e r R u d o lf. J a n k o v ič J B ra n k o . S c h u s t e r B la s iu s . ^ S t a n y K a r l jr . U z u n H a m d ija . -sfcZ a r a p a L ju b ic a . T e c h n is c h e s P e rs o n a l: B r a u f ti h r e r : P l a z z o t t a V a l e n tin . A s s is t e n t: M o r b a c l i e r W ilh e l m . M a s c h in e n m e is tu r : S t a n y K a r l s e n . G & rftlh re r: Š i n F r a n z . O b e r b in d e r : T r y k a r J o s e f . G —N D D o l o m b i n i J . A ., o n k o v ić F ra n o , e d a P a s q u a le , e t o n i N a r c is o , D e u t s c h H ., D i m a ć Iv an , G r o f M a rtin , G r o f L u d w ig , G iih l G eo rg , H e s s F r ie d iic h , H i m l a u e r A d o lf, H o ffe r Fanny, H o r v a t h A n to n , tu! M a s c h i n is t: M i t t e r m a y e r J o s e f . K e lle r m e is te r: K u r a t M . % F l a s c h e n k e lle rm e is te r : H e i r n l Jo s e f. B i e r s ie d e r I .: L e n i č e k F . B ie r s ie d e r H .: G u g g e n b e r g e r L e o p o ld . D e p o s ite u re : K o n jic a . H r a n i č k a A n to n , M e tk o v ić . K u j u n d ž i ć b rać a, S c u ta r i . M a r t i n i s N ik o lo , G r a v o s a , Ž a r a , C a s te lM o s k o v i t z M o r itz , n u o v o , D u ra z z o u n d P o t u S e k G re g o r , A n tiv a ri. R e c h n i t z e r A . & C ., D e rv e n t. R i t t e r m a n n V a l e r ia n , V a r c a r -V a k u f. R i s t i ć M ita r , J a jc e . S c h e i b e r L e o p o ld , Z e n ic a . B ro d a. S. M o s ta r . T r a v n ik . G o ra ž d a . S c h r e i b e r J o s e f, S c h w a b M a rie , Š u t i ć Iv a n . T a d i ć A n te , V a iz o v ić Si . V u l e t i ć J o s e f, U so ra. Foča. B a r i. Z a v i d o v ić i . B o s n is c h B ro d . B ih a ć . B o s n is c h Š a m a c . V areš. V is o k o . V iš e g r a d . K is e lja k . T re b in je . ^ L iv n o . R o g a tic a . S p a la to . D am pf-B ierbrauerei T uzla (vorm als T a u sslg & K ohn) P arn a p iv a r a Tuzla. s e i t 1 . J a n n e r 1 9 1 4 E ig e n t u m d e r A k tie n b r a u e r e i i n S a r a j e v o . K o m m e rz ie lle s P e r s o n a l; E 1 5 .C K a r l, B e a m te r . T e c h m s c h e s tiP e rs o n a l: K o b i e r s k , A lo is , M a s č h m ls t. , �Bosnisch-hercegovinische Tabakindustrie. F i s c h k o n s e r v e n f a b r ik K a r l T V a rk a n e k in Č a p l j i n a a . d . N a re n ta . T . u . E . F irm a - I in h a b e r H u g o A n b e la n g . Z e n lr a lb u r e a u : | 357 W ie n , H e u g a s s e 6 . B r a tu n g v o n A a lfis c h e n m R o s t h e r d e n u n d K o n s e r v ie r u n g J e r s e lb e n m F a s s e r n . E x p o r t n a c h O s te r r e i c h - U n g a r a . T a b a k in d u strie — D u han ska Industrija. D ie T a b a k f a b r i k a t i o n i n B o s n ie n - H e r c e g o v i n a i s t M o n o p o l d e r L a n d e s v e r w a l tu n g . A n e r k e n n u n g s d i p l o m d e r u n g a r i s c h e n J u b il & u m s a u s s te l lu n g 1 8 9 6 , G r a n d P r i x d e r E x p o s it io n I n t e r n a t i o n a l e i n B r tis s e l 1 8 9 7 , A n ­ e r k e n n u n g s d i p l o m d e r J u b il a u m s a u s s t e l l u n g i n W i e n 1 8 9 8 , G r a n d P r i x d e r E x p o s iti o n U n iv e rs e lle in P a r iš 1900. D ie D i r e k t i o u d e r b o s n is c h - h e r c e g o v i n i s c h e n T a b a k r e g i e b e f i n d e t s ic h i n S a r a ­ je v o , F r a n z J o s e f g a s s e 5 6 — 5 8 , 2 . S to c k . A ls R o h s t o f f e w e r d e n v e m e n đ e t : H e r c e g o v i n e r R o h t a b a k z ir k a 2 2 .0 0 0 q , b o s n i s c h e r R o h ta b a k z i r k a 7 0 0 0 q u n d z ir k a 2 0 q T u m b e c c h io u n d s o n s ti g e r T a b a k . G e s a m t p r o d u k t i o n r u n d 8 8 M illio n e ,n S t h c k Z i g a r e t t e n u n d 9 0 M illio n e n P a k e t e (b e z w . K a s s e t t e n u n d B r i e f e ) R a u c h t a b a k . E s b e s te h e n d e r z e i t f o lg e n d e , m i t a l l e n t e c h n is c h e n H ilfsm itte ln a u s g e s ta tte te E r z e u g u n g s s ta tte n , u n d z w a r:' J a h r e s e r z e u g u n g : z ir k a 1 5 ,0 0 0 .0 0 0 Z ig a re lte n u n d 25 0 0 q R a u c h ta b a k . P e r s o n a l s t a n d : v id e I. A b s c h n i tt (X II). A n z a h l d e r F a b rik s a rb e ite r: 300. c) D ie T a b a k f a b r ik in B a n ja lu k a — T v o r ­ n ic a d u h a n a u B a n jo jlu c i se it d e m J a ln e 1888. M it 1 A d m in is tr a tio n s - u n d W o h n g e b a u d e , 1 F a b r ik a t io n s g e b a u d e , 1 M a sc h in e n h a u s, 2 B l a tt m a g a z i n e n , 1 H ilf s g e b a u d e , K o h le n d e p o t, W e r k s t a t t e n u n d a n d e r e n O b je k te n . — E in g e r ic h te t m i t 5 D a m p f k e s s e l n m i t j e 2 5 >»* H e i z f la c h e u n d v e r s c h i e d e n e n S p e z ia lm a s c h in e n u n d A p p a r a t e n , d a r u n t e r 4 T a b a k ­ s c h n e id e m a s c h in e n . G ig a r e tte n h u ls e n und S t o p f m a s c h in e n . G e s a m t- J a h r e s e r z e u g u n g : z irk a 1 0 ,0 0 0 .0 0 0 Z ig a r e tte n u n d 6 0 0 0 q R a u c h t a b a k . P e r s o n a l s t a n d : v id e I . A b s c h n i tt (X II). 3 0 0 F a b r ik s a r b e ite r . , a ) D ie T a b a k f a b r ik in S a r a je v o — n ic a d u h a n a u S a ra je v u T v o r­ s e it d e m J a h re 1880. A u f d e m T e r r i t o r i u m s t e b e n 2 A d m in is tra tio n s g e b a u d e . 3 F a b r i k a t io n s g e b a u d e , 1 M a s c h i n e n h a u s , 1 W a c h s f o l ie n - E r z e u g u n g s g e b a u d e , 1 T i s c h l e r e i g e b a u d e , 3 g r o fie B l a tt m a g a z i n e , 1 F e u e r l 5 s c h r e q u i s i t e n d e p o t , 1 A rb e ite r b a d , 1 A rb e ite r k u c h e u n d so n s tig e O b ­ j e k te . — E i n g e r i c h t e t m i t 3 D a m p f k e s s e l n v o n j e 9 0 m 3 H e i z f la c h e u n d d iv e r s e n S p e z ia lm a s c h i n e n u n d A p p a r a t e n , d a r u n t e r 2 U n iv e rs a l - Z i g a r e t t e n m a s c h i n e m i t 2 0 0 .0 0 0 Z i g a r e tte n T a g e s e r z e u g u n g , d iv e r s e H u ls e n m a s c h in e n , T a b a k s c h n e i d e m a s c h i n e n , 1 Z ig a r e tte n s to p f m a s c h in e , 1 F a rb d ru c k - im d P ra g e m a s c h in e , 1 W a c h s f o l i e n - E r z e u g u n g s m a s c k i n e e tc . J a h r e s p r o d u k t i o n : z ir k a 7 0 ,0 0 0 .0 0 0 Z ig a r e t­ t e n u n d 1 1 .0 0 0 q R a u c k t a b a k . P e r s o n a l s t a n d : v i d e I . A b s c h n i t t (X II). A n z a h l d e r F a b rik s a rb e ite r: 5 3 0 . b ) D ie T a b a k f a b r i k i n M o s ta r — T v o r n ic a d u h a n a u M o s ta r u se it d e m J a h re 1880. M it 1 A d m i n i s t r a t i o n s - u n d W o h n g e b S u đ e , 2 F a b r ik a tio n s g e b a u đ e n , 1 M a s c h in e n h a u s , 5 B l a t t m a g a z i n e n u n d s o n s ti g e n O b je k te n . — E in g e ric h te t m it 2 D a m p fk e s s e ln v o n je 18»»J H e i z f la c h e , d i v e r s e n S p e z i a l m a s c b i n e n u n d A p ­ p a r a te n , d a r u n te r 9 T a b a k s c h n e id e m a s c h in e n . G ig a r e t t e n h u l s e n - u n d S t o p f m a s c h in e n . d ) D ie T a b a k f a b r i k i n T r a v n ik s e it d e m J a h re 1893. M it 1 F a b r ik a t io n s g e b a u d e , 1 M a s c h i n e n ­ h a u s , 1 B l a tt m a g a z i n , 1 H ilf s g e b a u d e , W e r k s t a t t e n u n d a n d e r e n k le in e r e n O b je k te n . — E in g e r ic h te t m i t 3 F la m m r o h r k e s s e ln v o n je 2 2 - 7 5 m 2 H e iz f la c h e , v e r s c h ie d e n e n S p e z ia lm a s c h in e n u n d A p p a ra te n . d a ru n te r 5 T a b a k ­ s c h n e id e m a s c h in e n . C i g a r e tt e n h ii ls e n - u n d S t o p f m a s c h in e n . G e s a m t- J a h r e s e r z e u g u n g : z irk a 7 ,0 0 0 .0 0 0 Z ig a r e tte n u n d 6 0 0 0 q R a u c h t a b a k . P e r s o n a l s t a n d : v id e I. A b s c h n i tt (X II). A n z a h l d e r F a b r ik s a rb e ite r: 230. T a b a k g r o B v e r la g e i n : B ih a ć , B a n ja L u k a , G a c k o , G ra d iš k a , D e r v e n t a , Š a m a c , B r č k o , B je lin a , Z v o r n ik .D . T u z l a , T r a v ­ n ik , L iv n o , S a r a je v o , G o ra ž d a , V iš e g ra d , M o sta r, S t o la c , T r e b in je , S a n s k i m o s t , I ju b u f ik i. Z u r E in lO s u n g d e r R o h t a b a k e b e s t e h e n j e e in T a b a k e i n lO s u n g s a m t i n : L ju b u š k i, S to la c , Č a p ljin a , T r e b in je , L ju b in je , Š i r o k i b r ije g , Foča, B r a tu n a c , S r e b r e n ic a , O r a š je . M o s ta r ( m it d e r T a b a k f a b r ik v e r e in ig t) , P e r s o n a l s t a n d v id e I . A b s c h n i tt (X II)- �358 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. G ospod arstvo u cen tra ln o j k a zn io n i za B o sn u 1 H e r c e ­ g o v in u u Z enici. — W ir ts c h a fts b e tr ie b d er Z en tra lstr a fa n sta lt filr B o sn len u n d H er c e g o v in a ln Z e n ica . S ta tio n d e r b o s n is c h -h e rc e g o v in is c h e n D ie Z e n t r a l s t r a f a n s t a l t i n Z e n i c a i s t z u r V e n v a h ru n g d e r z u K e rk er- o d e r sc h w e re r K e r k e r s tr a f e i n d e r D a u e r v o n u b e r e in J a h r v e r u r te ilte n m a n n lic h e n S t r a f lin g e b e s l i m m t u n d w e r d e n d ie F r e i h e i t s s t r a f e n n a c h d e m ir lS n d is c h e n ( p r o g r e s s iv e n ) S y s te r a e v o llz o g e n . D u r c h s c h n ittli c h e r B e la g 6 0 0 S t r a f lin g e , B e la g s r a u m f tir 6 3 6 S t r a f lin g e . V o n d e n B a u lic h k e i te n b e f m d e n s ic h in n e r b a l b e i n e r R in g m a u e r : d a s A d m in is tr a tio n s - , z u g le ic h T o r g e b a u d e , d a s Z e lle n - , d a s H a u p t g e b a u đ e f u r g e m e in s a m e H a f t m i t n a c h t l i c h e r I s o lie r u n g d e r G e f a n g e n e n , e in m i t m a s c h i n e l l e n E in r ic h t u n g e n v e r s e h e n e s O k o n o m ie g e b S u d e m i t d e n K uchen, d e r B a d e a n s ta lt u n d W a s c h e re i, m e h r e r e W e r k s ta tte n u n d M a g a z in s g e b a u d e , e in K e s s e lh a u s m i t 2 D a m p f k e s s e l ( C o r n w a ll) , e in e M a s c h in e n h a lle f u r d ie in d u s t r i e l l e n M a s c h in e n m i t e in e m D a m p f m o t o r 1 2 I P u n d e in S p i ta l s g e b a u d e . A u fle r h a lb d e r R i n g m a u e r b e f i n d e t s ic h d ie Z w is c h e n a n s ta l t m it z w e i W o h n r a u m e n f iir d ie i n d ie I II . S t r a f s tu f e v e r s e tz te n S t r a f ­ lin g e s a m t d e n n o tw e n d ig e n W ir t s c h a f t s g e b a u d e n u n d S ta ll u u g e n . F u r d ie B e a m t e n u n d v e r h e ir a te te n A u f s e h e r s in d i n d e r N a h e d e r A n s ta lt F a m i l i e n w o h n h a u s e r e r b a u t. S ta a ts b a h n e n . Z u m Z w e c k e d e r A u s b ild u n g d e r S tra flin g e i n e i n e m H a n d w e r k e , i n d e s s e n g e w e r b s m a B ig e r A u s u b u n g s i e n a c h A b b tiB u n g d e r S tra fe r e d lic h e s F o r tk o m m e n f in d e n k o n n e n . e r b a l t e n đ ie s e g e w e r b l i c h e n U n t e r r i c h t i n d e r S c h n e id e re i, S c h u s te r e i.T is c h le re i, D re c h s le r e i , H o lz s c h n i t z e r e i , A n s tre ic h e re i, W a g n e re i F a f S b in đ e r e i, S c h m i e d e r e i , S c h l o s s e r e i , B u c h b i n d e r e i , K o r b f le c h t e r e i, W e b e r e i u n d M i i h l e D ie g e v v e r b lic h e A u s b i l d u n g w i r d d u r c h e i n sc h la g ig e n S c h u lu n te r r ic h t v e rv o lls ta n d ig t G e t v e r b lic h n i c h t b e s c h a f t i g t e f in d e n b e l a n d w ir t s c h a f 'tlic h e n A rb e ite n V erv v e n d u n g . D e r G e w e rb e b e trie b lie f e r t a u fie r s t s o lid e u n d e x a k te A rb e ite n u n d e rf re u t s ic h a u s g e d e h n te n Z u sp ru ch es. D ie S t r a f a n s t a l t u n t e r h a l t e in s t a n d i g e s L a g e r v o n K o rb - u n d S tro h w a re n , S c h u b k a r r e n e tc . e t c . ; a u c h w e r đ e n B e s t e l l u n g e n a u f a lle in d ie o b g e n a n n t e n G e w e r b e e in s c h l a g i g e n E r z e u g n i s s e e n tg e g e n g e n o m m e n . D ie L a n d w i r t s c h a f t b e t r e i b t n e b e n d e r B e w ir ts c h a f tu n g v o n F e ld e r n e in e a u s g e đ e h n te G a r tn e r e i, V ie h - u n d S c h w e i n e z u c h t . A u f t r a g e a u f G a r t e n p r o d u k t e a l s : S e tz l in g e , G e m u s e , E d e l o b s t , Z u c h t f e r k e l u s w . w e r d e n s o r g fa ltig a u s g e f iih r t. B. Bos.-herceg. majdani i talionice. — Bosn.-herc. Berg- und Hiittenwesen. Z e n t r a l l e i t u m g : M o n t a n b u r e a u i n W i e n , I ., S e i l e r s t a t t e 3 0 . A. Landesararisch — Zemaljski. I . K o h le m v e rk K r e k a s a m t Z ie g e b v e rk u n d E le k triz itii ts T v e r k , d a n n d e r K o h l e n * g ru b e U g lje v ik . — U g lje n i m a jd a n K r e k a s a tv o r n ic o m op e k e i s a e le k tr a n o m te n g lje n ik u U g lje v ik u . 3 S c h la f- , 1 0 B e a m te n - , 6 E in : f a m ilie n - u n d 2 A r b e i t e r h a u s e r n m it je 5 W o h n u n g e n . D a s K o h le n v v e rk b e s i t z t e in e ig e n e s P o s t- u n d T e l e g r a p h e n g e b a u d e , e in L e b e n s m i t t e l m a g a z i n u n d e in W a n n e n - u n d D u s c h e b a d e B e rg v e rv v a ltu n g , P o s t- , T e l e - h a u s f u r A r b e i t e r , A u f s e h e r u n d g r a p h e n - u n d E i s e n b a h n s t a t i o n B e a m t e u n d v e r f u g t t i b e r e in e B e r g m u s ik u n d e i n e n A r b e ite r K re k a . T a m b u r a š e n c h o r . J e d e K o lo n ie a ) K o h le n w e rk K re k a . \ v o h n u n g h a t a u f i e r e in e m W ir t I m B e tr ie b e s e it 1 8 8 4 . s c h a f ts g e b & u d e n o c h e i n e n G a r2 FlO tze, 18 b e z w . 9 » t m a c h ti g ,t e n - , b e z i e h u n g s w e i s e F e l d v o n L ig n itk o h le ( 4 5 0 0 K a l.) m it z ir k a 5 0 0 m 2 G r u n d f li ic h e . D a s m in i m a l e m S c h w e f e l g e h a lte . V V e r k h a t f e r n e r a n W o h lf a h r ts J a h r e s p r o d u k tio n 3 ,5 0 0 .0 0 0 q e i n r i c h tu n g e n : e in S p i ta l m i t A r b e ite r z a h l 7 0 0 . D a s K o h le n - l O B e l t e n , e in e B a c k e r e i, e in e n w e r k b e s t e h t a u s d r e iR e v ie r e n , K in d e r g a r t e n , e in e A u f s e h e r e in e A rb e ite rle s e h a lle a u s d e r „ V i lm a g r u b e “ u n d d e r u n d , B e n ja m in g r u b e “ . D i e b e i d e n n e b s t P a r k a n l a g e n ; a u f d e n G ru b e n s in d m i t d e r S t a ti o n S c h & c h te n f u r d ie w e i t w o h K re k a d u r c h S c h le p p b a h n e n n e n d e n A r b e ite r M a n n s c h a f t s v e rb u n d e n . k tlc h e D . D ie A r b e i t e r g e h o r e n der D ie K o lo n ie b e s t e h t a u s - d e r K r a n k e n k a s s e u n d 7 0 A r b e ite r - D o p p e l h a u s e r n , B r u d e r l a d e a n . Maschinolle B e trie b s a a la g e n : F č rd e rm a s c h in e n : 1 D a m p ffO rd e rm a sc h . von 4 0 I P , 5 e lp k t r . F o r d e r h a s p e l v o n 12 b i s 5 0 P S ., 1 F O rd e rm a s c h in e v o n 130 I P m it e le k tris c h e m U m f o rm e r a n tr ie b , S y s te m U g n e r. W a s s e rh a ltu n g s m a s c h in e n : 2 D u p le x -C o m p o u n d d a m p fp u m p e n fu r je 2 - 5 t n a p . M ., 3 e le k tr is c h e G ru b e n p u m p e n m it H o ch sp a n m m g s m o to r e n 3 0 0 0 V o lt,8 0 ,1 2 0 u n d 2 0 0 I P , 1 f a h r b a r e e le k ­ tris c h e P u m p e f f l r 0 1 5 m 3, 2 R e s e rv e - D a m p fp u m p e n a 1*5 m 3 p M. G rubenventilatoren: 2 e le k tr . a n g e t r i e b e n e R a t e a u V e n t . f u r j e 4 0 0 m 3 p .M .,4 M o to r v e n t. f u i' 1 8 0 » i 3, 4 M o to r v e n tf ttr j e 6 0 m 3 p . M. S o rtie ru n g s a n la g e m it W i p p e r , C o x e - R a t t e r , d iv e r s e n T ra n s p o rt- u n d K la u b b a n d e rn , �Bosnisch-hercegovinisches B„rg- und Hailenwe*n. Depfitaufzug und mechanid) Kohlengrube in Uglievik so^lipe cher W a g e n v e rsc h ie b u n g . Wafzenverschiebune. (Ugljeni majda„ „ Ugljevlku). W e r k s t a t t e : A n tr ie b v o n W e rk z e u g m a s c h in e n d u r c h e i n e n 8 KP D r e h s t r o m m o t o r . b) Elektrizitatswerk. — Elektrana. D a s W e rk d ie n t: 1. fu r d ie B e l e u c h t u n g d e r S ta d t T u z la m it 5 0 0 G lu h la m p e n u n d 1 2 B o g e n la m p e n ; 2. fu r d ie L i c h t - u n d K r a f t a b g a b e a n P r i v a t e ; 3 . f i i r d e n M a sch in e n b e trie b a ra S o o lb e rg b a u T u z la u n d d e r S a lin e in K re k a in k l. B e l e u c h t u n g ; 4 . d e n B e t r i e b d e r e l e k t r . K r a f t- u n d B e l e u c h t u n g s a n l a g e b e i m K o h le n w e r k u n d Z ie g e lw e r k . D ie Z e n t r a l e i n K r e k a v e r f iig t u b e r e i n e K e s s e l a n l a g e m i t z u s a m m e n 9 0 4 m 2 H e iz u n d 2 01 m a O b e r h itz e r f la c h e , b e s te h e n d a u s 3 g le ic h e n B ab c o c k - W i l c o x k e s s e l v o n 1 2 A tm . D a m p f s p a n n u n g . D ie M a s c h i? n e n h a lle is t m it 2 s te b e n d c n K o n d e n s a tio n s - C o m p o u n đ D a m p fm a s c h in e n V o n je 5 0 0 I P u . 1 8 0 T o u r e n , 1 D a m p ftu rb in e v o n 1 0 0 0 I P m i t O b e r f la c h e n k o n d e n s a tio n , d ir e k te g e k u p p e lt m it H o c h s p a n n u n g -D re h s t r o m g e n e r a t o r v o n 3 0 0 0 V o lt S p a n n u n g , 2 U m fo rm e r v o n D re h - a u t G le ic h s tro m 5 0 I P , 3 T r a n s f o r m a t o r e n u n d e in e m L au fk rah n v o n 7 -5 1 T rag k raft a u s g e ru s te L c) Ziegelwerk. — Ciglana. Im B e tr ie b e se it 1885. A rb e ite r z a h l 150. Ja b re s e rz e u g u n g 3 * /2 M il lio n e n M au erz ie g e l, a u B e r d e i n G e s i m s - u n d L o c h z ie g e l, V e r b le n d e r , gew o h n l i c h e D a c h z i e g e l, S t r a n g f a lz d a c b z i e g e l S y s t e m S t a d l e r u n d P a t e n t S t e in b r ii c k , H o h lz i e g e l ,F i r s t z i e g e l , G e s i m s z ie g e l a l l e r A r t . G e v v d lb e z ie g e l, D r a in r č h r e n , K a m in z i e g e l B r u n n e n : z i e g e ljK e i lz i e g e l f. Z w e ts c h k e n d o ro fe n so w ie R a d ia ls te in e f u r F a b rik s s c h o m s te in e . M a sc h in e n : V om E le k tr i z il a ts v v e r k a u s a n g e tr ie uener H o ch sp a n n u n g s-D re h s t r o m m o t o r v o n 6 0 I P , 4 K u rz s c h lu f im o to r e v o n 2 , 4 u n d 8 I P , 1 Hochspannungstransformae le k tris c h a n g e trie b e n , 1 Ziegelpresse, 1 S t r a n g f a lz z ie g e lp r e s s e ,' 1 N a c h p re sse , 1 Firstziegelpresse, 1 K o lle r £aug, 1 Druckluftanlage. P o s t- u n d a m t B j e li n a . T e le g ra p h e n - P r o d u k t i o n 2 5 .0 0 0 q . G r u b e n le ite r : O b e r s te ig e r Johann S e p p e . Personal der Bergvervvaltunn w Kreka: V o r s t a n d : W e r k s d i r e k t o r O th m a r K e lb . T e c h n is c h e B e a m te : O b e rb e rg k o m m issar J o s e f N i e s z n e r , B e r g m e is te r J o s e f S t e i n e r fc! B e tr ie b s le ite r : R u d o lf K r e n , B e r g k o m m is s a r , A lf r e d G r e t z m a c h e r, L u d w ig P e rl, S c h i c h t m e i s t e r H e i n r ic h Schenn, B e r g a d jk f . Savo S t e k o v i ć, K assa-, R e ch n u n g s u n d M a n ip u la tio n s b e a m t e : R e c h n u n g s re v id e n t: L e o p o ld G sad ek , R e c h n u n g s d f f iz ia l: L e o n F i n c i , R e c h n im g s a s s is t e n t : A n t o n S l u c h l y , K a n z le i o ffiz ia le J o s e f K b s t l e r , R a im u n d H odovsky, S a n i t a t s d i e n s t - O b e r b e r g a r z t: D r. Josef L im b e rs k y , L e h re rin : L ju b ic a P a j u r i n , A u fs ic h ts -, K a n z le iund M a n ip u la tio n s p e r s o n a l: W e r k m e is te r: T a u l B a u e r , O b er­ s te ig e r: F r a n z B i e l e s c h , V a­ l e n t i n S c h r a i e d k e , F r ie d r ic h S c h i n d l e r , A n to n K H ž , J o ­ se f S k o p o v ^ , Jo sef P u t z l , J o h a n n D o l l a n c , R a im u n d K o s j e k , O b e rm e is te r: K arl V e s e l^ , F ra n z K u b its c h e k , S t e i g e r : P e t e r B a j e r , V ik to r M a r k i ć , L u d w ig H o g g e , J o ­ h a n n U v ž r a , Jo sef W e n z e l, F ran z Z abusch, W enzel Š u ch a, W enzel P a v l i s , M e is te r : R i s to P a n t i ć , M iliv o j B a b a i ć , F r a n z B I a ž e k , A n to n K u b e š , K a r l S t u c h l y , U n te r s t e i g e r : M a th ia s K r e j f i i . II. Salinen in Kreka bei Tuzla und Šiminlian. — So­ lana Kreka kod Tuzle 1 Siminhan. B o s n . - h e r c e g . S a lin e n v e r w a l t u n g i n D . T u z l a . P o s t- , B a h n u n d T e l e g r a p h e n s t a t i o n K re k a . a) Soolenbergbau: D as S te in s a lz v o r k o m m e n , w e lc h e s e in e a u s g e đ e h n t e M u ld e b ild e t u n d a u s w e l c h e m e in e n a ttir lic h e g e s a tt ig te S o o l e m it te l s B o h r lo c h e r n , b z w . B o h r lo c h > u m p e n g e w o n n e n w ir d , is t >is j e t z t in u n m i t t e l b a r e r N a h e d e r S t a d t D . T u z l a m it B o h r - lO c h e m in m ehr a ls s c h lo s s e n . 359 e in e r L a n g e v o n l« /4 k m a u fg e - S o w o h l d ie S a lin e n a ls a u c h d ie A m m o n ia k s o d a fa b rik m L ukavac b e z ie h e n e in e v o llg r a d ig e S o o le ( 3 0 - 3 2 k g ) a u s 8 B o h r lo c h e r n in D . T u z la , v v elch e d u r c h s c h n ittl ic h o b e r 3 0 0 m ti e f s in d . D e r S a lin e K re k a b e i T u z l a w ir d d ie n d tig e S o o le m it t e l s 3 £ m l a n g e r , g u f ie i s e r n e r ( 1 2 ‘/ 2 c m D u r c h m e s s e r lic h te r) R o h r e u n d d e r A m m o n ia k s o d a ­ f a b r ik in L u k a v a c m it te l s 2 ( 1 4 '/ j k m u n d l l ' / j k m ) la n g e r g u f ie i s e r n e r ( 1 2 '/ 2c m u n d 15c»n D u r c h m e s s e r ) R o h r e S o o le n le itu n g e n g e l i e f e r t D ie S a lin e S i m in h a n b e z ie h t m it te l s e in e r D r u c k p u m p e u n d 5 '/ 2 k m la n g e r g u 6 e is e r n e r ( 7 c m D u rc h m e s s e r ) R o h r e D ru c k le itu n g , d ie n o tig e S o o le . W e ite r s b e lin d e t sic h a m T r n o v a c e in e B a d a u l a g e , b e s te h e n d a u s 6 K a b i n e n f u r S o o l e n - u n d S u f iw a s s e r b a d e r . J a h r e s p r o d u k tio n a n S o o le b c t r a g t 2 0 0 .0 0 0 m 3. B e tr ie b s k r a f t: V o m E le k triz itiits w e rk a n g e t r i e b e n e M o to r e n f u r d ie B o h r lo c h s p u m p e n , d e r D ru c k ­ p u m p e n a c h S i m in h a n im d e in e r P u m p e z u r B e s c h a f fu n g v o n S p t ilw a s s e r f u r d ie T ie fb o h r u n g e n ; z u s a m m e n 18 m a s c h in e l le B e tr ie b e m i t 1 4 8 I P b) Saline in Kreka: I m B e tr ie b e s e it H e r b s t 1 8 9 1 , 5 S u d p f a n n e n m i t 7 5 6 » t2 B o d e n lla c h e , 5 D ć r r p f a n n e n m it 3 3 4 » i 2 F liic h e , 2 V o rw a rm e p fa n n e n m it 4 5 ni* F la c h e , 2 B r ik e ttd b n k a m m e r n m i t 3 2 ' / 2 m 1 F la c h e , 2 S o o l e n r e s e r v o ir s v o n 6 5 0 0 ^ 7 I n h a lt . S a l i n e : A m ls g e b a u d e u n d K o lo n ie s in d e le k tr is c h b e le u c h te t. c) Saline in Siminhan: I m B e tr ie b e s e it F r ii h j a h r 1885. 6 S u d p fa n n e n m it 796 m 2 B o d e n f la c h e , 2 D b r r p f a n n e n m i t 1 7 6 m 2 F l a c h e , 2 B r iq u e tte d 5 r r k a m m e r n v o n 4 0 m 2 F l a c h e . S o o l e n r e s e r v o ir v o n 1 3 8 m 3 I n h a lt . J a lir e 9 p r o d u k tio n b e id e r S a lin e n b e t r a g t 2 4 0 .0 0 0 q S u d s a lz , w o v o n 1 5 0 .0 0 0 q F e in s a lz , 2 0 0 0 q B r ik e lts u n d 5 8 .0 0 0 q G ro b s a lz e rz e u g t w erd en . D a s S u d s a lz w ir d g r h f i te n te ils im L a n d e k o n s u m i e r t, b z w . fflr F a b r ik s z w e c k e v e rv v e n đ e t. �360 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenvvesen. A r b e ite r z a h l b e i d e r S a lin e n u n d S o o le n b e rg b a u 2 4 0 , Bea r a le n , A u f s e h e r u n d A r b e it e r k o l o n ie , b e s te h e n d aus 1 2 H a u s e m u n d 1 S c h la f h a u s . D a s L e b e n s m it te l m a g a z i n b e i d e r S a lin e i n K r e k a v e r s o r g t d ie W e r k s a n g e h O r ig e n m it d e n n o tw e n d ig s te n L e b e n s m it te l n zum S e lb s t k o s te n p r e is e . A lle A r b e ite r g e h flr e n d e r K ra n k e n k a s s e u n d d ie m e is te n d e r L an d e sb ru đ e rla d e a n . P e rs o n a ls ta n d : S a lin e n v o r s ta n d : O b e r - B e r g k o m m i s s a r A le x a n d e r A l e x i e w i c z , S jR . T e c b n is c h e B e a m te : O b erB e r g k o m m is s a r : E d u ard S c h u s t e r . B e r g k o m m is s a r F e r d in a n d von M ih a lik , B e r g m e is te r J o s e f G e r s c h a, S c h ic h tm e is te r : S te fk o V ik to r, I g n a z W i e s a u e r »i«. R e c h n u n g š r e v iđ e n t A n to n S c h w a r z , R e c h n u n g s o f f iz la lJ o h a n n H a f t i g , S a lin e n , o ffiz ia l D a n ie l R u c k er, R e c h n u n g s a s s i s te n t T h 0_ n y G u sta v . le u r k e s s e l m i t 8 0 tn - u n d 2 D u p u is k e s s e l m i t j e 1 6 0 t n 2 H eizfl& c h e. 3 B e a m te n w o b n h a u s e r, 51 A u fs e h e r- u n d A rb e ite r vvohnhcLuser, 1 S p i ta l , 1 B a d e h a u s , L e s e h a lle , L e b e n s m itte l­ m a g a z in . P e rs o n a l. V o r s ta n d : L i p o l d V la d im ir , , B e r g d ir e k to r . T e c b n is c h e B e a m te : B e rg v e rv v a lte r O s k a r W e s e l s k y , i , A lo is H n i l i S k a , B e r g ­ k o m m is s a r F ra n z B ohus l a v , B e r g a d ju n k t M o ć n i k Jo s e f, B e rg m e is te r, J o s e f Č erm ak , O b e rb e rg a rz t M ax. B e rg er, U M D r., R e c h n u n g s o f f iz ia J Jo sef S te js k a l. A u fs ic h ts p e r s o n a l: O b e r s te ig e r Jo h . F e ria n ts c b its c h , Jo h a n n H ahn; G re g o r U rb a is . S te ig e r E m il W a n k e , A n to n E r e š , Ju ro Iv e lja , S c h o rl I g n a tz : P u d e lk a J o s e f , M ic h a e l T ra x le r. W e rk s a rz t: D r . M a x im ilia n B e rg er. A u fs ic h ts -, K a n z le i- u n d M a n ip u la t i o n s p e r s o n a l : O b erm e is te r F e r d i n a n d S c h i r m e is e n ,- F e r d in a n d G r u d a k , M e is te r A d a m P e n t z , K o n s ta n tin K u b i n e k , A d a lb o rt M ic h a la k , Jo sef G e tz , G jo rg jo G ju r ić , A n to n A f o l te r , S tefan S c h u c h , F r a n z B la ž e k , K a rlM tille r, Jo sef R ic h lin g , U n te r m e is te r A n d r e a s R e i t e r , F ra n z K r a l i k . W erk s- u n d B ru d e rla d e a r z t: D r. J o s e f L i m b e r s k y . Ul. Kohlemverk Zenica — Ugljeni majdan n Zenici. B e r g v e m a ltu n g Z e n ic a : E is e n b a h n - , P o s t- u n d T e le g r a p h e n s ta tio n Z e n i c a , d rei F lO tze m i t e in e r 1 8 n i M a c h tig k e i t ( 5 9 0 0 K a lo rie n ) . J a h r e s p r o d u k tio n 1 ,7 0 0 .0 0 0 q . A r ­ b e ite r z a h l 6 0 0 . Z w e i T u r b i n d y n a m o v o n 5 0 0 H» l i e f e m S tro m zum A n tr ie b e der F O r d e r m a s c h i n e n , d e r A u fb e r e itu n g , d e r V e n t ila t o r e n , d ie B e le u c h tu n g , P u m p e n , f e r n e r f u r d ie W e r k s t a t t e n , 1 W a s s e r r o h r k e s s e l m it 3 0 0 m s, 1 B o u il- IV. Kohlenwerk Kakanj, BergvciMvaltung Kakanj. K a s e rn e , u n d e in e e ig e n e 3 k la s s ig e E l e m e n t a r s c h u l e . D ie A r ­ b e ite r s in d M it g lie d e r d e r B ru d e rla d e u n d K ra n k e n k a s s e . W e rk s v o rs ta n d : B e rg d ire k to r Josef K o b e rc z . T e c h n is c h e B e a m te : B e rg ­ d ire k to r Josef K o b e r c z , S&R, O b e r b e r g k o m m is s a r R o c h a t a O tt o , B e r g k o m ­ m i s s a r D r . M o n t. J o h a n n T u rin a ; S c h ic h tm e is te r E d u ard K o m a tits c h , M a rk s c h e id e a s s is te n t V i k i ć T o p i ć A n to n . K a ss e - u . R e c h n u n g s b e a m te r: R e c h n u n g š re v iđ e n t J u liu s S c h m i d t b a u e r. A u fs ic h ts p e r s o n a l: W erk m e is te r: Jo se f S u c h e r, O b e rs te ig e r: F r a n z B u f ie k , F e r d in a n d S tip a n o v ić , S te ig e r : H e in ric h P a t e f i k a , F ra n z L a z a r , O b e rm e is te r: R u d o lf J u s tra , L e o p o ld H odovsky, Iv o T je š o , G h ris tia n P e rts c h n ig , F r a n z M l a k a r , F ilip p B i e lo c h , Jakob B i le l a , K a r S c h u lle r; U n te rs te ig e r Jo sefM i k e c, Jo h a n n B u c e k W e rk sa rz t: D r . M a x im il ia n B e r g e r . W e rk s le h re r: A n ­ d r ija E l e g o v i ć u . J o se fin e M a tž jo v ić . E is e n b a h n - , P o s t - u . T e l e g r a p h e n a m t . F l b tz m a c b tig k e it 5 tn , H e i z w e r t d e r K o b le 6 0 0 0 K a l o r ie n , S t o lle n b a u . J a h r e s p r o d u k t i o n 1 ,8 0 0 .0 0 0 q , A r b e ite r z a l il 5 5 0 , A u f b e r e it u n g s a n la g e m i t z w e i j e 3 5 0 E P s te h e n d e n D a m p fd y n a m o u n d 2 R e s e r v e - D a m p f d y n a m o . E le k tr i sche S e ilv e r s c h u b s a n la g e , e le k tr is c h e O b e r s e ilf d r d e r u n g . A r b e ite r k o lo n ie , b e s t e h e n d a u s 1 5 A r b e ite r h a u s e m m it 6, 1 2 m i t j e 4 , 8 e in s tO c k ig e m i t j e 12 W o b n u n g e n ; 2 B e a m le n w o h n h a u s e r , 3 A u fs e h e rw o b n h d u s e r m it je 2 W o h n u n g e n , t S c h l a f h a u s f u r 5 0 le d ig e A r ­ b e ite r , 1 W e r k s g a s t h a u s , l A m b u la to r iu m , 1 L e b e n s m i t t e l ­ m a g a z in . 1 M e c h a n is c h e W e r k s t a t t e u n d M a te r ia lm a g a z in , 1 V e r le s e h a lle , 1 W a n n e n - u n d D u s c h e b a d e h a u s f u r A r b e ite r . Je d e K o lo n ie w o h n u n g hat a u f ie r e in e m W ir t s c h a f t g e b a u d e n o c h e in e n K u ch e n g a r t e n , b e z ie h u n g s v v e is e F e ld im A u s m a lle v o n z ir k a 4 0 0 m 2 G r u n d f la c h e . D a s W e r k h a t 1 G e n d a r m e r ie p o s te n k o m m a n d o i n e i n e r v o m W e r k e g e b a u te n V. Koiilehurerk Banjaluka, Bergvenvaltuug Banjaluka. E is e n b a h n -, P o s t- u n d T e le g ra p h e n s ta tio n B a n ja lu k a . D a s K o h le m v e r k i s t d u r c b . e in e 1 9 9 8 m la n g e n o rm a ls p u rig e S c h le p p b a h n m it d e r B a h n s ta tio n v e rb u n d e n . F l o tz im D u r c h s c h n i t t e 8 - 5 m n i o ic h tig , J a h re s p r o d u k tio n 3 0 0 .0 0 0 q, A rb e ite r z a h l 70 M a n n . B e t r i e b s k r a f t : 1 h a lb s ta tio n a re L o k o m o b ile von 16 EP b e i d e r A u fb e re itu n g . P e rso n a l: V o rs ta n d : B e r g d ire k to r Ed. V o rlif ie k . W e r k m e is te r K a rl N S m e c . O b e r s t e i g e r N ik o la V e t t e r . VI. Kohlenwerk in Breza— Ugljeni majdan u Brezi, Bahnstation u. Post Breza. S e it 190 7 in B e tr ie b . J a h re s p r o d u k t i o n l ,1 0 0 .0 0 0 q , 4 0 0 A r ­ b e ite r . A u f b e r e it u n g m it e in e r s t u n d l i c h e n L e i s t u n g v o n 4 0 t. K a n z le ig e b a u d e m i t B e a m t e n w o h n u n g , A u fs e h e r- u n d A rb e ite n v o h n h a u s e r, W e rk s ta tte �Bosnisch-hercegovraisches Berg- und HlMemvesen. m i t M a g a z in , A m b u l a t o r i u m , E le m e n ta rs c h u le , Z e c h e n h a u s m it A r b e i t e r b a d , W e r k s g a s t haus. D ie A r b e i t e r s i n d M it g lie d e r d e r B r u d e rla d e u n d K ra n k e n k asse. W e rk s v o rs ta n d : O s k a r S k r a b e k , O b e r-B e rg k o m m is s a r; te c h n is c h e B e a m te : B e rg k o m m issa re : J o s e f B a l z a r , N ik o la B e l a n č i ć , B e rg a d ju n k t: K a rl T i b o 1 d, . R e c h n u n g s b e a m te r: R echn u n g s s o f f iz ia l: R u d o f K a d le č e k . . U n te rb e a m te : O b e rs te ig e r Jo h an n G rill, L a d is la u s K l a t o v s k y ; S te ig e r: F ra n z H r i b a r , A n to n T o m s i č , F ran z V r b a s ,P le s n ik K a r l, M e is te r K a rl P o k o rn y , L e o p o l d G o t t w a l d ; W erk sa r z t : D r . L u d w ig B e r g e r . S a lo m o n F i s c h e r , L u d w ig B o r b e l y , G e n e r a ld ir e k to r . O t t o B a r o n v o n C z e d i k .H e in r ic h M a u re r. L a n d e s f iir s tl.K o m m is s a r: A lo is F e l k e l , O b e r f in a n z r a t. A k tie n k a p it a l 4 ,4 0 0 .0 0 0 K . L a n d e s iir a r is c h e E is e m v e r k s v e r w a l tu n g i n V a r e š . E is e n b a h n - u n d T e l e g r a p h e n s ta tio n , v o n d e r P o s t s t a t i o n 2 -3 k m e n tf e m t . I m B e tr ie b e s e i t 1 8 9 5 , P r o d u k t i o n : 1 ,8 0 0 .0 0 0 ? E r z . 5 0 0 .0 0 0 ? R o h e is e n und 6 0 .0 0 0 q G u B w a r e . B e tr ie b s k r a f t: 10 D a m p fk e sse l, z u sam m e n 1 1 5 7 m a H e iz f la c h e , 2 G eb l a s e m a s c h i n e n m i t 1 2 6 0 EP, 3 D a m p f m a s c h in e n m i t 4 5 I P , 1 e le k tr is c h e A n t r ie b m a s c h in e , 2 T u r b o d y n a m o m it 1 3 0 0 I P . D iv e r s e W e r k z e u g m a s c h in e n , A u fz O g e, B r c in s b e r g e , V e n tila t o r e n , Z e r k le in e r u n g s m a s c b iVII. Gnberqnelle in Srebre­n e n e tc . 3 B e n z i n lo k o m o li v e n , 1 5 e le k tr is c h e B o h r m a s c b i n e n ; nica — Gubersko Vrelo. e le k tr is c h e p n e u m a ti s c h e P o s t- u n d T e l e g r a p h e n a m t , 4 W a s s e r b e t r i e b 1 2 I P , 2 W a s č h - B o h r m a s c h i n e n . D a s W e r k is t m a s c h i n e n m i t 2 0 E h - 'm e n te n m i t d e m d a z u g e h č r ig e n E is e n u n d j e 1 T u r b i n e ;u m B e - s t e i n b e r g b a u P r z ić i m i t e in e r und m i t d e r G ru b e tr ie b e d e rs e lb e n , S y s te m J. 4 k m P u tz e , W i e n . B o s n . - h e r c e g . D ro š k o v a c m i t e i n e r 2 l/ 4 k m B r u n n e n v e n v a ltu n g in S r e ­ la n g e n S c h l e p p b a h n v e r b u n b r e n i c a , S c h i c h t m e i s t e r F r a n z d e n , d i e A n la g e s e l b s t m i t đ e n S c h r a i d t . A r b e i t e r z a h l 6 0 . — n o tig e n H ilf s w e r k s ta tte n , B e J a h r e s p r o d u k t i o n c a . 3 0 0 .0 0 0 a m te n - u n d A r b e ite r h a u s e r n F l a s c h e n n a t u r i . A r s e n e is e n - v e r s e h e n , h a t z w e i m o d e r n e E is e n h o c h S f e n n e b s t G ie fie re i. w asser. H u tte n a r b e i Vm.VarešerEisenindnstrie- Bt e er r ug na rdb seoi tnesrti3g6e0 ,Ej80. Aktiengesellschaft — VaP e rs o n a l: reško dioničko društvo za W e r k s v o r s t a n d : H o 1i c k y J o ­ proizvodnjo željeza. hann, D ir e k to r - S te llv e r S itz d e r F i r m a i n V a r e š . t r e t e r . T e c h n is c h e B e a m te : O b e r b e r g k o m m is s a r J a k o b P ra s id e n t: G r u n w a 1 d , H u tte n c h e m ik e r F e lix K u r a n d a . F r a n z S u r a , H u tte n n ie i s te r V e rw a ltu n g s ra te : L e o p o ld L č w y . Jo sef W e ls e r, H u tte n m e is te r A n to n G r a n i n g e r ; F r a n z P o e c h , H o f r a t. 361 B e r g k o m m is s a r V ik to r G o s tiS a , B e r g m e is te r Jo sef C sisk o , B e r g k o m m is s a r e V in z e n z N u t r i z i o , S im o M ilo š e v ić , B e r g a d ju n k t K arl Z a h r a d n i k . R e c h n u n g s b e a m te : R echn u n g s o f fiz ia l lg n a z I l l n e r , K a n z le io ff iz ia l L e o p o ld W e b e r, R e c h n u n g s a s s is te n t W e n z e l B u k a č , R echn u n g s p r a k t ik a n t K o rn e liu s G erm ak . V e r s c h le iS : R e c h n u n g s re v ident L a d i s la u s T r o s t, R e c h n u n g s o ff iz ia l R u d o lf W e n d le n n e r, K an zh st F ran z B č h le r . V V erk sarzt: L u d w ig B e r g e r ,D r. A u f s ic h t s p e r s o n a l : W erk m e is te r F r a n z E r t l , A d o lf K o ss, Jo sef H o ff m a n n , O b c r m e is te r A lo is T u r k , B a lth a s a r M o s e r , A d o lf H o l e c s e k, W ilh e l m K n y c h , L o ren z F i s c h e r , A lo is v . S p a t a y , F r a n jo A n d r i ć , O b e r s te ig e r K a r l H u ra m e l, M e is te r F r a n z K a t a lin s k ^ , F ran z K o ž a r, A lo is B a m b i ć , M a to V a r e š k o v ić , E ugen M ir s c h , F r a n z Š i m i , M a rk o M r l j i ć , S te ig e r M a rk o D u g o n j i ć , F ran z H rib a r, L e o p o ld M r h a č , A n d re a s L i e b e r , A lo is K r a i n z , U n te r s t e ig e r A n to n K i r s c h n e r , J o h a n n Ć o aš, U n te r m e is te r Jo z o B j e l č i č , M a g a z in e u r S te f a n F ris k its . K a n z le ip e r s o n a l : A n to n J u r s c h e , F ran z B č h l e r , R ob e rt B a r t e l , F ran z P e č o v n ik , F r a n z M a t e š a , Jo h a n n V ik lic k y , F r a n z P ra tt e r , E m s tS lip e k , L am b ert M a y e r, Jo sef H a in z , J a ­ k o b T r o b i š , M irk o Š i c h a . B. Gewerk8Chaft ,,Bosnia“ — Rudarska zadruga „Bosnia'1. B e r g i n s p e k t o r i n S e m iz o v a c : F r a n z H a i n . F r a n z H a i n , B e r g a s s i s te n t S e m iz o v a c (b o sn . - h e rc . J u s e f W u l z , S t e ig e r J o z o S t a a ts b a h n ) v e r b u n d e n . B e i Iv u š ič . S e m iz o v a c i s t e in e m o d e m e B e r g v e r w a l t u n g i n S e m iz o II. Fahlerzbcrgbau mit T ac , P o s t a m t S a r a j e v o , B a h n - m a s c h i n e ll e A u f b e r e it u n g s a n Quecksilber- nnd Kupferu> T e l e g r a p h e n s t a t i o n S e m iz o - la g e e r r i c h t e t , w e l c h e 2 0 0 .0 0 0 ? ▼ac. D a s W e r k e r z e u g t h o c h - R o h e r z e z u v e r a r b e ite n v e r- hiittenwerk Maškara bei m ag. — J a h r e s p r o d u k tio n Gorni Vakuf. h a ltig e H a r t m a n g a n e r z e ( P s y lo ? R e in e r z e , w e lc h e V o n d e r n a c h s te n B a h n . ”ja la n ) m i t G e h a lte v o n 4-0 b is 7 0 .0 0 0 e x p o r t i e r t w e r d e n . A r b e ite r ­ s ta tio n B u g o jn o 3 3 k m , v o n d e r 5 0 7 b M a n g a n m e ta ll u n d u n te r g e o r d n e t e n M e n g e n v o n P y r o - z a h l 1 8 0 , B e tr ie b s k r a f t : 3 5 H* P o s t- u n d T e l e g r a p h e n s ta tio n l u s i t. D ie G r u b e i n Č e v lja n o v ić G ir a r d tu r b in e , 1 D a m p fm a s c h i- G o rn ji V a k u f 1 4 k m e n tf e r n t. D a s W e r k is t d e r z e it u n t e r d e r j s t d u r c h e i n e 2 2 - 5 k m la n g e n e m i t 4 0 I P . L e i tu n g d e r B e r g v e m a l t u n g P e rso n a l: B ahn f u r L o k o m o ti v b e tr ie b S e m iz o v a c . B e tr i e b s l e i t e r : B e r g in s p e k t o r “ “ t d e r E i s e n b a h n s t a t i o n in .1* M a n g a n e r z b e r g b a u C e v lja n o v ič -S e m iz o v a c . �362 III. Chromcrzbcrgbau Daboštica. D as W e rk e rz e u g t 6 0 0 0 q G b r o m e is e n s te in e m i t e in e m C. P r iv a tu n te rn e h m e n . G e h a lt v o n 4 4 — 5 0 % C h r o m oxyd. B e tr ie b s le ite r : S te ig e r S t. B an. IT. Bleiglauzbergban in Srebrenica. G r u b e n le ite r : S c h ic h tm e is te r A d o lf S y k o r a . Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. E is e n i n d u strie -A k tie n g re se llsc h a ft Z e n ic a in Z e n ic a . - D ion. d ru štv o in d u s trije ž e lje z a Z e n ic a u Z en ici. E is e n b a h n - , P o s t- u n d T e l e g r a p h e n s t a t i o n Z e n i c a . W erk sg ru n d u n g 1892, U m w a n d l u n g in e in e A k tie n g e s e lls c h a f t m i t e in e m K a p i ta l v o n 3 ,5 0 0 .0 0 0 K im J a h r e 1 8 9 9 . P rS s id e n t. E x z e lle n z D r. J o h a n n G f. v o n M e ra n . * D ire k tio n s m itg lie d e r. c c* - P e n g g H a n s E d l. v . A u h e i m . F r a n z P o e c h , H o f r a t. A d o lf v . S c h m i d „ D r. S . P o k o r n y . M ax B o n d y . F e r d in a n d H a u t t m a n n . W ilh e lm J ( e s t r a n e k. M a x im e v o n K r a s s n y . F e lix S t r a n s k y . P a u lF rie m . A u fs ic h ts ra t. M o ritz v o n S c h m i d . D r. E m m e r i c h F r a n k . Johann O f f n e r . L a n d e s f u r s tl.K o m m is s a r . F l o r i a n O c a š e k , O b e r - F in a n z ra t. B e zu g d e s R o h e is e n s a u s d e n H o c h b f e n v o n V a r e š , a rb e ite t m it M a sc h in e n v o n zu s a n u n e n 15 0 0 I P u n d e in e r A ib e ite r a n z a h l v o n 7 5 0 M ann. 3 M a r t in d f e n a 1 5 t . E i n s a t z , 3 S c h w e i6 6 f e n .R e p a r a tu r w e r k s t a t t e . D ie P r o d u k t i o n b e l a u f t s ic h a u f 3 3 0 .0 0 0 q W a l z w a r e , d . i. S t a h l s c h i e n e n , S t a b e i s e n u n d W a l z đ r a h t , w o v o n e in b e t r a c h t l i c h e r T e i l i n d ie B a lk a n l& n d e r e x p o r t i e r t w ir d . K o m m e rz ie lle B e a m te . B u re a u v o rs ta n d u n d P r o k u r is t: A n to n K O r b s i . D is p o n e n t W illy R i e d e r . K a s s ie r E d . B a l i h a r . E x p e d ie n t O tto T o m i t z . B u c h h a lte r E d u a r d M ic h a e le r. % B u c h h a lte r W ilh e lm S t e p h a - n ie . R e c h n u n ’g s f u h r e r : V ik to r S a r s c h . Jo h a n n U rb a c . Jo se f B a t t i s ta . D ir e k to r . K o n to ris te n . P aul F r ie m . T e c h n is c h e B e a m te . O b e r-In g . K a r l F a l z b e r g e r . H iitte n - fiig . R u d o l f n i g. ^ H u tte n - I n g . J o s e f L u b e n s k y . G h e m ik e r W ilh e l m L e d e r . ifc Kč T e c h n is c h e A s s is te n te n . W enzel E ic h le r . ^ A d a lb e rt S a n d b a c h . R u d o lf K r o k e r . A n to n O k o m . E rn s tS e id l. O tto R u s s . M ic h a e l C e r o v i n a . W e rk sa rz t: D r. V ik to r W o g g . * ^2. E isen - u n d M eta llg ie fle re i d e r F irm a M. u. C arl ’W e r o s ta in Zenica. E r z e u g u n g v o n W e ic h - u . H a r tg u f i, E r s a t z t e i l e f u r M a s c h i n e n e tc . 3. E rste b osn.-herc. D raiit-, D ra d ts tifte n - u n d E is e n w a r e n f a b r ik R a c h e r & B abić in S a ra je v o . —P r v a bos. h e rc . tv o rn ic a ž ic e, ž ič n ih zaboja i ž e lje z a R a e h e r i B ab ić u S a ra je v u . F a b r i k a t i o n s o r t : P o f a lić i b e i E r z e u g u n g z i r k a 8 0 W a g g o n s S a r a je v o . N ie d e r la g e : S a r a je v o , D r a h t u n d D r a h t s t i f t e n , d ie K ir c h e n p la t z . F i r m a i n h a b e r : E r z e u g u n g v o n v v a rm g e p r e S te n K a r l R a c h e r , F r it z R a c h e r . S c h ie n e n n a g e ln , B l e c h - , F a f iD a m p f m a s c h in e m i t 6 0 EP, h a t W a g g o n - u n d B r u c k e n n i e t e n , G ro b -, M ittel- u n d F e in d r a h t - B r iic k e n k o n s tr u k t io n , S t ie g e n zug, S t if te n s c h la g m a s c h in e n k o n s tr u k tio n , E is e n k o m m e r z u n d d iv e r s e H ilf 3 m a s c h in e n . w a r e , w ie K e t te n . Sch iffn ftareL P ilo tte n s c h u h e , B r a trO h re n , S p a rh erd e, T tlrb a n d e r, B es c h l a g e a l l e r A r t e t c . e tc . A rb e ite r z a h l 6 0 . B e a m te : O t m a r N e m a n ić , V e n v a l t e r ; F ra n z R e n n h o fe r, W e rk fu h re r. J �Boanisch-hercegovmisches Bcrg- und Huttemresen. - Holzindustrie. 363 4. O B e ru n g a risc h e B e rg - u n d H O U enwerks-AkUen(reseUsRhflft F ojnlea. - G o rn jo -u g a rsk o ru d n o 1 talionie-ko dion. d ru ftv o F o jn le^ p r o d u k t i o n s o r t : B a k o vifii b e i ss pe iitt i1 «8 ok . . . . 9 6 . -J ianu™ h r e.s. p—r o d u k t i o n w W e r k s v o rs L a n d ; J o s . F u c s k o , F o j n ic a ( 5 k m v o n F o j n i c a 1 5 0 .0 0 0 q . A r b e ite r z a h l 3 0 0 d ip l. B e rg -In g . entfem t). P r o d u k t i o n : G o ld - M a n n . B e t r i e b s k r a f t 1 T u r b in e h a ltig e S c h v v e fe lk ie s e . S i tz d e r v o n 7 5 I P z u m A n tr ie b e d e r B e rg a s s is te n t: K arl H o h l. G e s e l l s c h a f t : B u d a p e s t , V ., A u f b e r e it u n g s a n la g e . K o lo n ie M e rle g u t z a 3 1 . l m B e t r i e b e I a n l a g e is t e l e k t r i s c h b e l e u c h t e t . 6. B o sn ise lie K o h le n in d u s trie A k tie n g e se lls e h a ft ,,Una“ i n L j e S l j a n i — B o sa n sk o d io n ič a rsk o d ru štv o za in d u s triju u gljena ,,U na“. b e i D o b rim . B e t r i e b s l e i t e r : I n g . K a r l P o s p i š i l , A d m in is tr a tio n s b e a r a te r V ilim L o v r e n č i ć , 1 O b e r s te ig e r , 1 S t e i g e r , 1 M a g a z in e u r , 1 W e r k s k a n t in e , K o n s u m - u . B a c k h a u s , 2 5 0 A r b e ite r , Seilb a lm 7 5 0 0 M e le r , G r u b e m i t e le k tr . B e tr ie b . M it g lie d e r d e s D i r e k t i o n s r a t e s s i n d : B a r o n R o s a r io G u r r o , S t e f a n v o n D a u b a c h y , Z a g r e b , W i l h e l m G e i p e l , V iz e p r a s . d e r M e ta l lu r g i s c h e n A . G . in W ie n , G io v a n n i G l a n z m a n n , G r o f ii n đ u s tr ie H e r in T r i e s t , D r . G iu s e p p e L o v i s o n i , G ra d is c a - G o rz , D r. V. L u š i ć M a l k o v i ć , P r i m a r i n Z a g r e b , P e r o s l a v P a s k i e v i ć - Č i k a r a , H a n đ e k k a m m e r - S e k re t& r in Z a g re b , A n to n S c h w a r z , T r ie s t, M akso M a y e r , Z a g re b , S ta n k o M a r j a n o v i ć , Z ag re b , R . T e n t s c h e r t , B e rg d ire k to r, T ro p p a u . M it g lie d e r d e s A u l ' s i c h t s r a l e s s i n d : š a n d o r A . A l e s a u d e r i n Z a g r e b , Ž ig a M i t t e l b a c h i n Z a g r e b , D r . S a n đ o b G r i i n v v a . l d , Z a g r e b , R . S c h ^ r a r z , T r ie s t , M. K o h n , Z a g r e b , C arl L o o s, Z a g r e b . G r u b e n i n s p e k t i o n : B e r g d ir e k to r R . T e n t s c h e r t , T r o p p a u . L e i te n d e r D ir e k to r : E r n s t G r u n w a l d ; B e t r i e b s l e i l e r - . I n g e n i e u r L a d i s l a u s T r e n c z a k , Z a g r e b . B e tr ie b s le i te r : I n g . K a r l P o s p i š i l . D ie B e r g b a p e b e f in d e n s i c h i n d e n G e r a e i n d e n L j e S i j a n i u n d D e v e t a k i i m B e z irk e B o s n i s c h N o v i . A k tie n k a p it a l 3 , 0 0 0 .0 0 0 K , d a v o n b i s h e r a u s g e g e b e n 2 ,0 0 0 .0 0 0 K , e in g e te ilt i n 1 0 .0 0 0 a u f v o l l e E i n z a h l u n g l a u t e n d e A k tie n z u j e 2 0 0 K . S itz d e r G e s e lls c h a fl in Z a g r e b , B o š k o v i ć e v a u l . 8 , B e tr i e b s l e i t u n g in L je š lja n i, B o s n i e n . P r o d u k t i o n 5 4 9 .2 8 0 q K o h le , 2 6 0 A rb e ite r . 6 . B o sn ise lie M ag-nesitw erke - A ktieng-esellschaft. B oszniai M a g n e s itin tlv e k R e s z v e n ^ a rs a s a g 1 in ž e p i:e . I n B e tr ie b s e it 1 9 0 8 . Z e n lra lB u r e a u : B u d a p e s t , V I., E o tv o s u t e z a 1 4 . D ir e k ti o n : J u li u s S z a jb e ly , K o lo m a u S z a jb e ly , J a k o b P i n t, B e l a U h ly a r ik . B e t r i e b s k r a f t : E in h a lb s ta b ile s L o k o m o b il 3 6 I P ; e in B r e n n o f e n m i t Z erk le in e n m g s - u n d M a h lv o r r ic lit u n g e n . A r b e i t e r a n z a h l : I m M a g n e sitb e rg v v e rk 8 5 , i n d e r F a b r ik 6 5 M a n n . P r o d u k t i o n 5 .6 6 7 q M a g n e sit. 9. 7. K lolllenberg'bau d e s E r z b is t u m s V r h b o s n a m Z a r k o v in a . 8 . G e w erk S C h aft J a b ia n ie a d e r F i r m a B i a n k in i e t C o n s o r te n . K o h le n b erg 'b a u d e r F i r m a S k e lin e t M a ru š ić i n Z a s e o k b e i G ra h o v o im B e z. L iv n o . C. Holzindustrie — Industrija drva. D ie S t a a t s w a l d e r s i n d m it R U c k s ic h t a u f d ie B r in g u n g s m a g li c h k e it d e s M a te r ia ls in W e r t k l a s s e n e i n g e t e i l t , i n w e l c h le t z t e r e n d ie W a ld s t o c k ta x e n a c h a ) N u tz h o lz , b ) B r e n n h o lz , c) K le in n u tz h o l z , Z e u g - u n d G e w e r b e h o lz s o w ie n a c h d e n e i n z e l n e n H o lz a r te n fix ie rt e rs c h e in t. t i b e r N e b e n n u t z i m g e n d e r F o r s t p r o d u k t e e x is tie r t e b e n f a ll s e i n s p e z ie lle r T a r if . H o lz v e rk a u fe f in d e n s ta tt: A . B e im m e is tb ie te n d e n V e rk a n fe : . a ) d u r c h S u b m i s s i o n , d . i. g e b e im e V e r s te ig e r u n g , b e i v v e lcb e r s c h riftb c h e , v e r s i e g e lte O f f e r t e b i s z u e in e m im v o r h i n e i n v e r l a u t b a r l e n T e r m in e e in g e s c h ic k t w e r đ e n , b ) d u r c h L i z i t a n d o - V e r s t e i g e m n g im 5 f f e n tlic b e n m u n d l i c b e n V e r f a h r e n . p B . B e i m f r e i l u i i i d i g e n j V e r k a u f e (d . i. b e im V e r k a u f e u m v e r e in b a r te o d e r a k k o r d ie r te a ) d u r c h s c b r i f t l i c h e K a u f a n b o t e , d e r e u G e n e b m ig u n g i n d ie K o m p e te n z d e r L a n d e s r e g i e r u n g f a li t, u n d ,. _ , 1AA „ . b ) d u r c h d e n D e t a i l v e r k a u f n a c h d e m S t o c k ta x la n f e b is z u m B e tr a g e v o n 1 0 0 K. im W ir k u n g s k r e i s e d e r B e z i r k s a m te r , b e z ie h u n g s w e is e d e r F o r s tv e r w a ltu n g e n u n d d a r f in e i n e m u n d d e m s e l b e n J a h r e e i n e H o lz a b g a b e i n h o h e r e m W e r te a ls 1 0 0 K a n e in e n u n d d e n s e lb e n K a u fe r, w e n n a u c h u b e r n e u e rb c h e s b e so n d e re s A n su c h e n d c sse lb e n , n i c h t s t a t t f i n d e n , s o n d e r n i s t i n s o le h e n F a l l e n e in s c h r i f tl ic h e s K a u f a n b o t (a ) a n d ie L a n d e s r e g i e r u n g e in z u r e i c h e n . �Holzindustrie. 364 D ie D e t a ilv e r k a u f e f i n đ e n n u r g e g e n B a r z a h l u n g s t a t t ; e r s t d a n n , w e n n d e r H o l z k ž u f e r d ie v o n d e r K a s s e ( S te u e r a m t) m i t d e n E in z a h l u n g s d a t e n v e r s e h e n e Q u i t t u n g d e m F o r s t b e a m t e n u b e r r e i c h t h a t , w ir d d ie A u s f o lg u n g d e s e r k a u f t e n M a te r ia ls v e r f u g t. D a s e r k a u f t e H o b tq u a n t u m d a r f im v v e s e n tl ic h e n n i c h t u b e r s c h r i t t e n w e r d e n . Hervorragende Holzindustriefirmen — Odlične drvarske radnje. A b k u rz u n g e n : B ez. = * B e z irk , B o s n . = B o s n is c h , D s. = D a m p fs a g e , W s . = F m . = F e s t m e t e r ( r u n d e s H o lz ) . W a sse rs 5 g e , A u g u s t B r a u n A k t . G e s . i n S a r a j e v o , S a g e W e rk i n S o k o l a c i m d S a r a j e v o , j a h r l i c h e r V e r s c h n itt z irk a 1 5 .0 0 0 F e s t m e t e r F i c h te , T a n n e u n d K ie f e r . V id e , B a u m a t e r i a l i e n - I n d u s t r i e . “ B o sn . F o r s tin d u s tr .-A k tie n g e s e lls c h a ft O tto S te in b e is , D o b r l in , B ez. B osn. N o v i ( E is e n b a h n - , P o s t - u n d T e l e g r a p h e n s t a t i o n ) , D r v a r , B e z . P e t r o v a c . ( Z e n t r a l b u r e a u in B r a n n e n b u r g , O b e r b a y e r n ) . A k tie n k a p it a l 6 ,0 0 0 .0 0 0 K . V e r w a l t u n g s r a t : G eh. K o m m e rz ie n ra t O t t o v . S t e i n b e i s a ls P r a s i d e n t ; H u b e r t G r a f v o n G a l e n ; D r. F e r d i n a n d S t e i n b e i s ; W i l h e l m S p i t z e r ; D r. S . P o k o r n y ; F e b x K u r a n d a , B a n k d i r e k t o r ; D r. L . S c h u l l e r ; S e k t i o n s c h e f B a r o n O tto v . K l i m b u r g ; O b e r f o r s t r a t J u li u s K a l m a r ; O b e r f o r s t r a t H u g o S c h m i d t ; F i n a n z r a t D r . J u l i u s P r a g e r ; E x z e lle n z D r . J u l i u s v . R o h a n y i . E x p lo it ie r u n g d e r N a d e lh o lz b e s t a n d e in d e n B e z i r k e n K l j u č , P e t r o v a c , J a j c e u n d G l a m o č ( K le k o v a ć a , S m e t i c a , G rm e ć . Š a t o r V je n a c u n d P l i v a - J a n j g e b i e t ) ; j a h r l i c h p r o d u z i e r t e R o h h o l z m a s s e r u n d 4 0 0 .0 0 0 F m . E ig e n o , s ti in d ig b e l i i e b e n e V V a l d b a h n e n 2 0 0 A*» f i i r d a s W e r k D r v a r ; g r o B a r ti g e B r e m s b e r g e ( 1 7 0 0 m ) u n d T c i f t a n s t a l t e n a u f d e m R i b n i k , d e r S a n ic a u n d S a n a m i t F a n g r e c h e n i n č a p l j e , v o n w o a u s d ie g e t r i f t e t e n K lo tz e g e b u n d e n u n d z u r S a g e n a c b D o b r l in a b g eflO B t w e r d e n . D a s S a g e w c r k a u s g e s t a t t e t m i t z w e i g r o B e n D a m p fs k g e n i n D o b r i i n u n d D r v a r m i t z u s a m m e n 2 5 0 0 H P ; 2 6 G a t t e r n , K r e i s s a g e n u n d H ilf s m a s c h in e n . A b s a t z f iir S c h n i t t m a t e r i a l ; D e u t s c h l a n d , H o lla n 'đ , M it t e l m e e r l a n d e r , A f r ik a . P r o k u r is te n : E m il S c h w a r z k o p f , K a r l H u r r l e , W i l h e l m G r u n n e r , H e i n r i c h H a s e w i n k e 1. L e i te r d e s W a ld b e ir ie b e s u n d d e r S a g e w e r k e : O s k a i G r u n e r , K a r l H u r r l e u n d W ilh e l m G r i i n e r . A n z a h l d e r A r b e ite r im W a l d e u n d b e i d e n S a g e n z i r k a 7 0 0 0 . B o s n . F o v s t- I n d u s tr ie A . G . O tto S t e i n b e i s Z e l l u l o s e l a b r i k i n D r v a r , A k tie n ­ k a p ita l 3 M illio n e n K r o n e n . P r a s i d e n t : G e h e i m r a t R i t t . v . S t e i n b e i s ; V i z e p r a s i d e n t : O b e r s t A lf o n s S i m o n i u s ; F a b r i k s d i r e k t o r : I n g e n i e u r P a u l S i m o n i u s ; P r o k u r i s t e n : E m i l V o l z , (K a u f m d u . I n g . J o s . F r i c k ( te c lin .) ; d ie F a b r i k s t e h t n e b e n d e m S a g e v v e r k e i n D r v a r . B o s n . F o r s t i n d u s t r i e , E i s s l e r & O r t l i e b , Z a v i d o v i ć i ( B e z . Ž e p Č e ), P o s t - u n d T e l e g r a p h e n - u n d E is e n b a h n s l a ti o n . E x p lo it a ti o n d e r N a d e l w a l d u n g e n i m B e z . K l a d a n j , V la s e n i c a , R o g a tic a , V is o k o u n d M a g la j. J a h r l i c h r u n d 3 5 0 .0 0 0 — 4 0 0 . 0 0 0 F m . N a d e l h o l z . K a p i t a l : K 6 ,0 0 0 .0 0 0 . A u s g a n g s p u n k t d e r i m E ig e n tu m e d e s L a n d e s a r a r s - b e f i n d l i c h e n 118 k m l a n g e n W a l đ b a h n Z a v id o v ić - O lo v o - K u s a c e n e b s t d e n d e r F i r m a g e h b r ig e n A b z w e ig u n g s l i n i e n v o n w e i t e r e n z a. 2 0 0 k m . B a h n b e t r ie b m i t 1 5 L o k o m o ti v e n . D ie e r z e u g t e S c h n itt v v a r e g e h t z u m e i s t u b e r G ra v o s a n a c h I ta l ie n u n d d e n a n d e r e n M it te l m e e r l a n d e r n . B e im g a n z e n B e t r i e b e b e s c h a f t i g t e A r b e ite r a n z a h l: 4 0 0 0 b i s 4 5 0 0 ; 7 0 b i s 8 0 B e a m te . G i u s e p p e F e l t r i n e l l i & C o m p . ( S t a m m h a u s i n M a ila n d ) , H a d ž i ć i , K o b i l j d o u n d K r u p a , B e z . S a r a je v o . K a p i ta l: K 3 ,0 0 0 .0 0 0 . O b e r n a h m e u n d V e r s c h n i t t d e s v o m b o s n . - h e r c . L a n d e s a r a r m e ig e n e r R e g ie e r z e u g t e n K lo tz h o lz e s ( N a d e l h o lz e r ) a u s d e n W a l đ u n g e n B i s t r i c a , " S * 8 ™ “ . B j e la š n ic a , L ju b in a - u n d K r u p a t a l e , s a m t l i c h i m B e z . S a r a j e v o . J a h r l i c h z i r k a A °u°? r o n » 0p fs ,a g e m K o b iljd o l . D a m p f s S g e i n H a d ž ić i u n d D a m p f s a g e i m K r u p a t a l e . A r b e ite r 6 3 9 . A u B e rd e m e r s t a n d d ie s e F i r m a im J a h r e 1 9 1 1 im S u b m is s io n s v v e g e z w e i g r o B e r e W a ld g e b ie t e B o g o v ić 1 p l. u n d G o r n j a P r a č a ( F o r s t v e n v a l t u n g P r a č a ) m i t z i r k a 2 8 . 0 0 0 F m . N a d e - u n d 5 0 .0 0 0 F m . B u c h e n h o l z ja h r l ic h . SS l A ^ n y ^ T Ki ' ^ fi1i c a ’ S t a li o n H a n K o m p a n i j a V ite z im B e z . T r a v n i k ; v e r S r ! 40'0 0 0 f I t “ o lz " a . 3 .0 0 0 m 3 L a u b h o lz . P r o d u k ti o n g e h t u b e r M e tk o v ić u n d G r a v o s a n a c h I ta l i e n . B e a m t e r : P e t e r P e d o t t i ( L e ite r ) . K a p i t a l : K 5 0 0 .0 0 0 V ersc h S t Is S ' fT ' to? ® H ° i z i " d D ^ r i e I v a n i š e v i ć u . K o m p . i n B i j e l a b e i K o n jic e B " C he- z irk a 4 B uche 0 W a ld b a h n e n - 3 0 0 A r b e ite r . P a r k e tte n e rz e u g u n g . Go r n j i P o d g r a c i b e i B o s . G r a d iš k a . B e s itz e n J a h r l i c h z ir k a 1 5 .0 0 0 F m . N a d e lh o lz , 4 5 . 0 0 0 F m . �Holzindustrie. G r e g e r s e n ’s c h e m id m d n s tr ie - A k tie n e e s e lls c h a f f i « -7 A k t i e n k a p i t a l 2 ,5 0 0 . 0 0 0 K . 1 D s ., 7 0 ,0 0 0 F m . S c h S S k f l j t B u c h e ; e i g e n e V V a M b a h n 7 0 k m a u s d e m N u tz u n g s g e b ie t b i? 365 •, Ž ep& ' ,lmkd . 3 0 0 0 0 m 3 jsjss^r"-1:Nis.v-g~ V iš e g r a d u n d R o g a U c a . V e r & u f s b n r e f u : D o M ^ : L a ć ^ r a k b e i M it r o v ic a a . d . S a v e . J a h r l i c h e N u tz u n g z ir k a 1 0 0 0 0 0 g F m , I f S 0 ,2 , d , d k ie f e r , e t w a s T a n n e u n d F i c h t e . D i r e k ti o n : G e h e im r a t O t t o v S t e in h e is B ™ m .<? m e is t S c h w a rz J o s e f D m r , B a n lc d ir e k to r , L a n đ a u , G e n . D ir . C h r is l o f E b e r le t a E ta a n n e n b u rg , T & o r f S D u -a k to r d e r S M đ e u t s c h e n D i s k o n t o g e s e l l s c h a i t m M a m ih e im , A n to n L in d e e k R e c h t e ^ a K t a M a n n h e i m , J u h u s M m d e r ie m , D ir e k t o r s t e l l v e r t r e t e r d e r k č n ig l. n n s a r i s c h e n S e « r S ! r t i g e s e l l s c h a f t , A d r . a ‘ i n B u d a p e s t . A d v o k a t D r . L v id w ig S c h u lle r in w f e „ , G ez a S tu a V t e k t o i d e r P n v . A g r a r - u n d K o m m e r z ia lb a n k f. B . H . S a r a je v o H o l z i n d u s t r i e - A k t i e r i g e 9e l l 8 c l i a f t „ U n a « , D a m p f s a g e i n B o s n i s c l , - B u b i c a . P o s t-, 7 n X P^ ° ' “■? U P f 0u S a S 0 n W a ld ,b a h n t a d e , M oiStanica. K h i l i c h e N u tz u n g 1 0 .0 0 0 F m T a n n e n , 1 .5 0 0 F m L m đ e n u n d 2 5 .0 0 0 F m . B u c h e . A r b e ite r z a h l: 6 0 0 L e . t e r : M ic h a e l F l s c h e r . K a p i t a l : K 5 0 0 .0 0 0 . D ir e k ti o n i n B u d a p e s t: H o f r a t; D r. A u re l E n g e l ; D r . E u g e n H i l b ; M o r. S z e k e l j ; G u id o E r i e s t e r ; T h e o d o r W o !f. P r o k u r is t: L e o o o ld H u b sch . * , T o z I a » B e z . D . T u z l a 1 B s „ 2 5 - 3 0 . 0 0 0 F m . N a d e lh o lz , T a n n e u n d K ie f e r . 2 0 0 A r b e i t e r . S a g e w e r k Z iv in ic a . T u z l a e r H o l z i n d u s t r i e - A . G . , D a m p fs a g e Ž iv in ic a . Z e n t r a le B u d a p e s t, v e ra r b e ite t z ir k a 5 0 .0 0 0 m a T a n n e n u n d K ie f e r jfib rlic K . A r b e ite r z a h l 2 5 0 . B r i i d e r K a š i k o v i ć i n M o s t a r , S a g e w c r k i n H a d ž ić i, B e z . S a r a je v o , m i t D a m p fb e tr ie b . H o l z - E x p l o i t a t i o u s - u n d E x p o r ta ti o n s - A k ti c n - G e s c R š c lia f t „ J e l a w in S a ra je v o , Z e n t r a l e f i i r d ie E x p l o i t a t i o n , D a m p f s a g e w e r k e u n d E x p o r ta ti o n : O s te r r . b o s n is c h e B a n k in S a r a je v o . D a s U n t e r n e h m e n b e s i t z t 1 D s . u n d e in e 1 8 k m la n g e R o llb a h n ;, ja h r l ic h e E r z e u g u n g z irk a 1 5 b i s 2 0 . 0 0 0 F m . T a n n e n - u n d F i c h te n - , 1 0 .0 0 0 F m . B u c h e n - S c h n itt m a t e r ia l, s o w ie z ir k a 2 0 .0 0 0 F m . T a n n e n - u n d F ic h te n - R u n d h o lz f u r d e n E x p o r t u n d 1 0 .0 0 0 F m . B u c h e n b r e n n h o l z . K a p i t a l : K 7 0 0 .0 0 0 . B u t ta / .z o n i e t V e n t u r in i H o lz in d u s tr ie - A k tie n g e s . in S a ra je v o . — I n d u s tr ija d r v a d i o n i č k o đ r n š t v o u S a r a j e v u . A k tie n k a p it a l: K 2 ,0 0 0 .0 0 0 . J a lir lie h e r V e r s c h n itt z irk a 4 0 .0 0 0 F m . N a d e l n u t z h o l z u n d B u c h e im F o r s tv e n v a ltu n g s b e z ir k e V are* V e r s c h n itt a u l' d e r D a m p f s a g e i n S a r a j e v o u n d R ija š . T i s c h l e m a r e n f a b r i k e n u n d D a m p fs a g e i n S a r a je v o . R i n d e n s c b a l g c s c l l . s c l i a f t u n d H o lz k o lilc n e r ie u g u n g in F r i j c d o r , F irm a G e rh arđ u s & S b h n e , W i e n , S t e p h a n i e s t r a f i e 9 . 2 L o k o m o b il e , 2 S c h n e id e r n a s c h in e n z u r V e r k le in e r a n g d e r R i n d e . V e r f iig t i n d e r S c h a l s a i s o n ti b e r 5 0 0 A r b e ite r u n d e x p o r ti e r t j a h r l ic h z irk a 200 W a g g o n s R i n d e u n d 2 0 0 W a g g o n H o l z k o h l e n a c h I ta l ie n , d e r S c h w e i z ,D e u t s c h la n đ u n d O s te r r e i c h - U n g a m a n G e r b e r e i e n . — F i l i a l e n i n B a n j a L u k a u n d B o s n . G ra d iš k a . L e i le r : D e s id e r M o s k o v i t z . F o r s t i n d u s t r i e A . G . , , V r b a n j a “ i n B a n j a l u k a . S a g e w e rk i n J o š a v k a . E x p lo ita tio n d e s W a l d g e b i e l e s V r b a n ja - B je l a ( F o r s tv . V r b a n ja ) im B e z . K o to r V a r o š , j a h r l i c h z irk a 5 0 .0 0 0 F m . N a d e l- u n d 2 8 .0 0 0 F m . B u c h e n h o lz . Z ir k a 3 0 0 A rb e ite r . E x p o r t in d ie M o n a rc h ie ( T r ie s t, A g r a m u n d B u d a p e s t) , n a c h D e u t s c h la n d , I ta lie n , F r a n k r e ic h , B e lg ie n u n d A fr ik a K a p i t a l : K 1 ,0 0 0 .0 0 0 . C a r l S c h m u t z e r i n P r i j e d o r , B e z . P r ij e d o r , v e r b r a u c h t 5 0 0 F m . L in d e , 4 0 0 0 F m . T a n n e a u s d e m K o z a r a w a l d e . E ig e n e S a g e i n D e r a . 3 0 A r b e ite r . K a p i ta l: K 1 0 0 .0 0 0 . B a b i ć S p a s o j e i n B a n j a l u k a . W a s s e r s a g e i n B a n ja lu k a . J a h r l ic h 8 .5 0 0 F m . N a d e lh o lz u n d 11 5 0 0 F m . B u c h e n h o l z im Č e m e r n ic a - G e b i e te (B e z. B a n ja lu k a ) . K a p i ta l: K 3 0 0 .0 0 0 . F r a n o , I v o A l a u p o v i ć e t C o m p . S a g e w e r k F o j n ic a , 4 2 A rb e ite r . J a h r l ic h z irk a 2 0 0 0 F m . N a d e lh o lz . B r a ć a H . Š a b a n o v i ć i n P a l e , z ir k a 2 5 A r b e ite r . J a h r l i c h 5 0 0 0 F m . N a d e lh o lz . I g n a z F i s c h e r , B o s n . P e t r o v o S e l o , D s., 2 G a tte r , N a d e lh o lz 8 0 0 0 b is 1 0 .0 0 0 F m . ja h r l ic h . . S u n o Z u r u n i ć , S a n s k i m o s t , B u c h e n s p a ltv v a r e n , ja h r l ic h e V e r a r b e itu n g 8 0 0 0 b is 1 2 .0 0 0 F m . R o h h o l z i n F a B d a u b e n , S u b b i e n , R u d e m (R e m i) s o w ie e im g e K u b ik m e te r E s c h e n s p a l t w a r e ( 3 — 6 0 0 m 3). S a g e w e r k i n L u š c i P a la n k a . M o to r b e tn e b , 1 V e n e z i a n e r G a tte r , 1 Z ir k u l a r s a g e . W a l d g e b i e t G r m e ć p l. u n d Č e lić k o s a (B ez. S a n s k im o s t) . . B a b o v i ć J o v o i n B a n j a l u k a , E x p lo it ie r u n g d e s W a ld g e b ie t e s P a s ti r e v o (B ez. b o s . N o v i) j a h r l i c h z i r k a 1 7 .5 0 0 F m . B u c h e n h o l z . — B e tr ie b e r s t s e it 1913. . „ D ž i n i ć H a m d i b e g i n B a n j a l u k a , ja h r l ic h 20 . 0 0 0 F m . N a d e l- u n d 3 .0 0 0 F m . B u c h e n h o lz 101 W a l d g e b i e t e D u d u k a ( B e z . T r a v n ik u . J a jc e ) v o m J a l i r e 1 9 1 2 a n g e f a n g e n . F i l i p o v i ć Š e r i f b c g i n K l j u ć , W a ld g e b ie t : Š iš a - P a le ž - B o b e n ja k ( F o r s tv e n v a lt u n g K lju f) J a h r l ic h z ir k a 2 3 . 0 0 0 F m . N a d e lh o lz . — B e tr ie b s e i t 1 9 1 2 . �Holzindustrie. 366 Societe Helleniqnc pour le Commerce et I’ Industrie de B oisln Athen. — F i h a l e Pale (B o s n ie n ) . D a m p f s a g e m i t 6 G a tt. V e r s c h n itt j& h r lic h z i r k a 2 o .« X ) F m . W e i c h h o l z im in W a ld g e b ie l e R o m a n ij a - M o k r o , F o r s tv e r v v a lt u n g P r a č a . — B e t r i e b s e i t 1 9 1 2 U g a r F o r s t i n d u s t r i e - A k t i e n g e s e l l s c h a f t , G e b r u d e r H a g e n b u c h e r , S t a m m h a u s H e i lb r o n n a . N . D a m p f s a g e in T u r b e , B e z i r k T r a v n i k . A k t i e n k a p i t a l K 2 ,6 5 0 .0 0 0 . — V o r s i t z e n d e r d e s D ir e k ti o n s r a te s G r o B in d u s tr ie lle r G e o r g H a g e n b u c h e r , H e i l b r o n n a . N ., V i c e p r a s i d e n t d e r D ir e k ti o n H a n d e l s k a m m e r p r a s i d e n t R i c h a r d H o il'm a n n , L in z a . D . G e s c h a f t s f u h r e n d e r D i r e k t o r d e r D a m p f s a g e T u r b e F o r s t i n s p e k t o r H e i n r ic h A d a m e tz . — B e s t a n d s e i l 1 9 1 2 , g r u n d e n d e G e n e r a lv e r s a m m l u n g 3 . D e z e m b e r 1 9 1 2 . — E x p l o i t a t i o n d e s F o r s t g e b i e t e s „ U g a r " , B e z i r k T r a v n ik u n d K o to r V a r o š . — J a h r l i c h z ir k a 8 0 .0 0 0 F m . V e r s c h n itt. — 1 0 G a t t e r . N e u b e r g e r F e l i x & S o l i n i n F i u m e , s e i t 1 9 1 2 , z i r k a 1 3 .0 0 0 F m . N a d e l- u n d 2 . 0 0 0 F m . B u c h e n h o l z j a h r l i c h im W a ld g e b ie t e R a v n a p l. - P a le ( F o r s t v e 'r w a l t u n g P r a č a ) . P e t e r L . B i a n k i n i i n / a r a , s e it 1 9 1 2 j a h r l i c h z ir k a 1 1 .8 0 0 F r a . N a d e l- u n d 4 . 4 0 0 F m . B u c h e n h o l z im W a ld g e b ie t e K o v a č S t a k o r i n a ( B e z . Ć a jn ic e ) . D a m p f s a g e v v e r k i n U s t i p r a č a a n d e r O s tb a h n . J o s . B a » h e y c r & S o l i n i n V u k o v a r , s e i t 1 9 1 0 j a h r l i c h z i r k a 2 5 .0 0 0 F m . N a d e l h o l z im W a lđ g e b ie t e V is o č n ik ( F o r s tv e r v v a ltu n g H a n P j e š a k ) . I n d u s t r i e - u . H a n d c l s - A k t . G e s . , , B o s m i “ i n S a r a j e v o , im W a l đ g e b i e t e N e m ila ( F o r s tv e n v a lt u n g N e m ila ) s e i t 1 9 1 2 , z ir k a 1 8 .0 0 0 F m . N a d e l- , 1 9 .0 0 0 F m . B u c h e n - u n d 1 .0 0 0 F m . E ic h e n h o lz ja h r l ic h . F i lia le d e r A k tie iig c s e l ls c h a f t f iir H o lz g e v v in n u n g u n d D a m p f s i ig e n b e tr ie b v o r m . P . C . G o e t z & C o m p . E x p lo it a li o ii d e s W a l d g e b i e t e s „ O b e r e D r i n a - F o č a “ j a h r l i c h z irk a 8 5 .0 0 0 F m . N a d e l- u n d 2 0 .0 0 0 F m . B u ć h e n h o l z , I g n a t z F i s c l i e r , B o s . P e t r o v o s c l o . E .v p lo it a ti o n d e s W a l d g e b i e t e s „ K a s o v d o l “ im B e z . S a r a je v o , j a h r l i c h z ir k a 1 5 .0 0 0 F m . N a d e lh o lz . S u c h y T b c o d o r , S a r a j e v o . E x p l o i t a t i o n d e s W a l d g e b i e t e s „ D u b o k i p o t o k 11, j a h r l i c h z ir k a - 1 0 .0 0 0 F m . N a d e lh o lz . A u e m a g a M e š ie & J a k o b H e i i n , G o r n j i v a k u f . E x p l o i t a t i o n d e s W a l d g e b i e t e s „ T o č ilo R a d u § a “ , j a h r l i c h z ir k a 5 .5 0 0 F m . N a d e lh o lz . •. P r n j a t o v i č »t S t i j a k o v i č , S a r a j e v o . E x p l o i t a t i o n d e s W a l d g e b i e t e s P r e n j - G l o g o v o , ja h r l ic h z irk a 5 .0 0 0 F m . B u c h e n - u n d 1 .6 0 0 F m . N a d e lh o lz . G a š e v ič & I la d ž ih u s e jn o v ić , K o n j i c a . E x p lo ita tio n d e s W a ld g e b ie te s .I d b a r " , ja h rlic h z irk a 3 .0 0 0 F n r B u c h e n - u n d 5 0 0 F m . N a d e lh o lz . HolzimpragnierungsTischlerwarenfabriken. anstalten — Zavodi za — Tvornice stolarske impregniranje drva robe. B u tta z z o n i & V e n tu riu i, H o lz in d u s tr ie • A k tio n g e s e lls c h a ft. — In d u s tr ija d r v a d io n d r . C e n tr a le S a r a je v o . D a m p fsa g e u n d T is c h le r v v a r e n f a b r ik in S a r a je v o . D a m p fsa g e w e rk i n I l i j a š m i t 3 2 lem W a ld bahn. G eg ru n d et 1885, 2 D a m p f m a s c h i n e n 1 0 0 EP, 3 D a m p fk e s s e l , 1 D a m p f ­ G u id o R i l t g e r s i n H a n K o m ­ sag e, 4 B u n d - u n d 3 V en ep a n ija . tia n e rg a tte r, 7 Z ir k u la r - in b a n K o m p a g n i e d e r F i r m a G u id o R d t g e r s i n W ie n . I m p r a g n ie r t S c h w e l le n . T e l e g r a p h e n s a u l e u u n d H o lz e r a lle r A rt f u r B e h o r d e n u n d P r iv a te . B e t r i e b s l e i t e r : G . R esch k e. Holzpflasterung. — Taracanje drvom. s a g e n , 4 0 H o lz b e a rb e itu n g s - ' m a s e h in e n d e u ts c h -a m e rik a n is c h e n S y s te m s , b e s c h a ftig t z irk a 3 0 0 A rb e ite r . E r s t e B o s u . H e r c . Z iin d h iilz e rf a b r ik , A k t. G es. In D o la c b e i T r a v n ik . — P rv a bosan. h e rc e g , tv o rn ic a z a p a ljiv e ro b e . E is e n b a h n s ta tio n D o la c . T u rb in e n b e trie b . S a ra je v o . B riiđ e r V e k ić . M o h e lf a b r ik in S a ra je v o . D a m p fb e tr ie b . N ie d e r la g e n in S a ra je v o u n d B a n ja lu k a . D. Industrija za gradjevni materijal—Baumaterialien„„ , Industrie. S a ra je v o . AE tztB zwU(ni’ £ g e se llsc lh a t l ' u n d B a u m a te r ia lie n u n te r n e h m u n g , g e g r. 1 8 7 8 . z e u g - , O fe n - u n d T o n ^ n r e n f a h ^ 16^ ’ D a m P f s a S e w e r k > e in W a s s e r s a g e w e r K , e i n e S t e in s e m e n t s in S a r a je v o ( K o š e v n ^ i n d P ^ r A ^ 1 ’- FeJ 1S,t e ^ ' u n d F u S b o d e n f a b r i k . F a b r i k s e t a b l i s «nd M u s te r la g S H a ^ t S b £ % ! ’S ? ° * o la c . b e i E ° d r o m a n j a Z e n t r a l b u r e a u Z ie g e le ie n -.E in e D am n t'm a -je h in o ’ *cun e n ^ 0 f !n S a r a j e v o . D e m B e t r i e b e d i e n e n f u r d ie e in e D r a in r o h r p r e s s e e in e F v te ’n , n e S lr a n g f a lz z i e g e l m a s c h i n e , e i n e D a c h f a l z z i e g e l m a s c h i n e , ’ F“r die v o u g a tte r , e m S p a l t g a t t e r , zvvei V e n e t i a n e r g a t t e r , z w e i �Baumaterialieninđustrie. B a n d s S g e n , v i e r Z i r k u l a r s š g e n u n d z e h n d iv e r s e H n l 7b p « . , . w B u d a p e s t 1 8 9 6 . B e s c h & f t ig t z i r k a 2 5 0 A r b e ite r D 2 e k t i o n J a t t l ? g S m ?SDh in e n - A u s8 ez e ic h n e t D i r e k t i o n s r a t e : M a rio B r a u n , A u g u s t B r a u n ju n . , K u r f t S n ' i d S f ? sen,>P r a s id e n t ; K o m m e r z . D i r e k t o r : A d o l f K o h n B u c lih a lT e r K° ^ ' L e h n e s t , J o s e f P a r t h e . S a g e l e i t e r : K a r l H o K n . W e r k fO h r e r P la tz m e is te r : R ic h a rd I g n a z K u t s c h e r a . N ik o la J e r b i ć , J a k o b R e z a c . h r e r ' J s e f B u s s w e g , J o h a n n P o d b o j, t a b r i k s e t a b l i h s e m e n t d e r B a u m a te r ia lie m m te r n e h m u n g b e i S a r a je v o . August Braun. A k t. G e s. in K o Sev o Sarajevo: E r s te B o s n is c b e A s p b a lt- In d u s trie , A sp h a lt - D a c h p a p p e , Z e m e n tp la lte n . u n d D a c h p a p p e n f a b r i k i u V e r b in d u n g B e to n e tc. m i t e i n e r Ž e r a e n t w a r e n f a b i ik d e s A n to n D o b o j . W e iS k a lk w e rk d e s L u d w ig F i s c h h o f . S i r m a i , i n S a r a j e v o . F a lir ik in A lip a Š in T e s l i ć g o r n j i (B e z irk T e š a n j) . F r a n z S c h e i m o s t , e r z e u g t : D a c h p a p p e , A s p h a l tls o li e r d i g & G o m p . E r z e u g u n g v o n K a c h e lb fe n , p l a t t e n u n d a l s S p e z i a l i l a t , A n t u n i t “- | g la s ie r te n D a c h z ie g e ln u n d T e r r a k o tt e n . Ziegeleien. — Ciglane. B a n ja L u K a . G eo rg P a s c o lo . B ih a ć . A . & C . R e c h n itz e r. d e s S z e n o h ra d sk i G e m e in d e z ie g e le i d e r S t a d t B j e li n a . B o sn. B ro d . R in g o fe n K u lic h h o fer. B o sn . G ra d iš k a . • o h . B e llin a . H u s o O s m ić . V a s o V id o v ić . & S a n s k i m o st. F e r d in a n d B r e n z in g e r . L u k a T o s ić . P e r o D e lić . D e rv e n t. D a v id S . P e s a c h . A h m e t Š e h o v ić . B je lin a . R in g o fe n J o s e f. B rč k o . B r a ć a D z in d ić . M ic h a e l M a rb a c h . K ir c h - B o s . N o v i. H u s e i n b e g C e r ić . Bosn. Šam ac. K o š ta M a k s im o v ić , I lija S . R is tić . V id o J . T a s s o v a c . Bosnisther Bote 1916. S a ra je v o : A u g u s t B r a u n , A k t. G es. B o s n . h e r c . B a u - A k t G es. D o b o j. S a m u e l K a b ig lio . L u k a N a r ić . T e š a n j. H . H a m z a M ešić. T r a v n ik . S . F e ld b a u e r . Foća. G jo n la g ić A h m e t A la g a R e d ž o . D e r v iš B o r o v ić . G ra ć a n ic a . S ta n k o I v a n iŠ e v ić . A le x a n d e r G & rtn er o f e n b r e n n e r e i) . J a jc e . M ijo M anol a. B ila n . O r a š j e : M ic h a e l R e b b a . (K a lk - Iv an T u z la . R in g o fe n des a ra ris c h e n K o b le n w e rk e 9 K re k a . J a h r e s e rz e u g u n g 3 ,5 0 0 .0 0 0 S ttlc k Z ie g e l ( s ie h e u n t e r B . B o s n .h e r c . B e r g - u n d H d tte n w ese n ). V iš e g ra d . R a g ib B o r o v a c . P a š o S a ra ć e v ić , 27 �Chemische Industrie. 368 E. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Erste Bosnische Ammoniaksoclafabriks-Aktiengesel'schaft. F a b r ik - L u k a v a c , E is e n b a h n - ,. P o s t- , T e l e g r a p h e n - u n d T a l e p l i o u s t a t i o n . I m B e t r i e b e s e i l 1 8 9 4 B u d a p e s t 1 8 9 6 : E h r e n d i p l o m . D ie D ir e k ti o n b e s t e h t a u s 1 0 M l t g h e d e m , w d c h . a u t d io S t r v o n T j a h r e n g e r v a h lt » c r d e n . D c r B e tr ie b w i r d v o n d e n S o l v a jn v e r k e o ( B e t n e b s g e s e l l s o h a f t m b . H .l g e le ite t. Z e n t r a l b u r e a u i n W ie n , O p e r n r m g JNr. 1U. G e g e m v L tig s in d g e iv a h l t : P r a s i d e n t : P h U ip p W e i B m B u d a p e s ; V i z o p r a s l d e n t : D r . M ax L a n d a u in W i e n , M itg lie d e r d e r D ir e k ti o n : M o r itz H a B b e r g m W : e n ; B a r o n M o r itz L H e r z o g d e C s e t e i n B a d o p o s t l S t e f m K a n t o r , W i e n ; E x z e lie n z E u g e n R i t . v . K u c z j n s k i , W ie n ; k a is . R a t J a m e s L a n d a u in W i e m A r t h u r L a n d a n e r m B r e m e n ; D r N l k o l a u s S z d c s , B u d a p e s ti A k tie n k a p it a l: 4 , 5 0 0 .0 0 0 K . D re F a b r i k b e s t e h t g e g e n w S r t l | a u s 3 I n d u s tr ia l ie n , u n d z w a r : D e r A m m o n ia k s o d a - , d e r A t z n a t r o n - , u n d d e r K n s t a l l s o d a f a b n k . E r r e ic h t e J a h r e s p r o d u k tio n z ir k a 2 2 0 0 W a g g o n s A m m o m a k s o d a , M O W a g g o n s A t z n a t r o n , 2 0 0 W a g g o n s K ri s ta lls o d a . R o h m a t e r i a l : 6 0 0 0 W a g g o n s K o h le , 4 0 0 0 W a g g o n s K a l k s t e m e , 3 0 0 W a g g o n s K o k s , 1 2 5 .0 0 0 m 3 S o o l e , w e l c h e i n e i n e r g u B e i s e m e n 1 4 k m l a n g e n R o h r Ie itu n g a u s d e n S a lz s c h i ic h t e n v o n D . T u z l a h e r g e l e i t e t w ir d . Fabriksleitung. D ir e k to r : J o s e f W a l e n d a . Beamte. O b e r in g e n ie u r : J o s e f P e c h ^ e r . B u re au c h ef: A u g u st R i e d i e r . K a s s ie r : A n to n U lm . C h e m ik e r : J o h a n n F r i e d r i c h M t i l l e r I n g e n ie u r a : A lf r e d S p r o t z F ran z L b s c h n e r . O tto K o t b . W e r k in s p e k to r : L e o K a m i i i s k i . E d u ard M u lle r, H e in ric h S i e g e r i s t . W ilh e l m L u n c z e r ^ , Johann K re n č ić . Josef T e m m e l, K o n to ris tin n e n : N o ra S z m e t t a n , H ild e g a rd D o l e ž a l . I M a g a z in s b e a m te : J o s e f F e n z e l . | P l a tz m e is te r: G . A d o lf S z m e t t a n . F ra n z W a lc z a k . S o d a m e is te r: S y lv e ste r P o c z y n s k i $ t ć . Johann W ilk a t, P h ilip p B e c k e r , W ilh e lm S m e c h , K l e m e n s P o c z y b s k i ^c-. B in d e rm e is te r: W ilh e lm W a l l e r . W e rk sa rz t: D r . A d o l f H e m p t ifc. A rb e ite rz a h l: 310 M anu. D a s E ta b lis s e m e n t b e s i t z t e in W e r k h o t e l m i t 6 F r e m đ e n z i m m e r n u n d R e s t a u r a t i o n ; R e s t a u r a t e u r : F r a n z G r i v e c ; e in e e ig e n e K u n s te is f a b r ik , F l e i s c h h a u e r e i u n d S e l c h e r e i s o w i e K o n s u in m a g a z in u n d i M e ie r e i ( in e ig e n e r R e g ie . K o n s u m l e i t e r : L e o p o l d G a b o u t . E ig e n e F a b r ik s e le m e n ta r s c h u le u n d K in đ e r g a r t e n . S c h u l l e i t e r : J o s e f W a c h u n d L e h r e r i n n e n F r a u l e i n s K a t h a r in a H e m p t , M a rie R u c k e n s t e i n . E ig e n e F a b r i k s f e u e r w e h r : M a n n s c h a f t s z a h l 2 0 M a n n . E ig e n e 2 0 M a n n s t a r k e F a b r ik s k a p e lle , K a p e l l m e i s t e r : W ilh e l m L u n c z e r . E i g e n e s B a đ e h a u s m it D a m p f- , D o u c h e - u n d W a n n e n b i i d e m ; e i g e n e S o d a w a s s e r f a b r i k , a u s w e l c h e r a n d ie A n g e s t e ll te n u n d A r b e ite r u n e n tg e lt lic h S o d a w a s s e r n a c b B e d a r f a b g e g e b e n w i r d . E i g e n e B & ck e re i, B a c k e r m e i s t e r : F r a n z D i e b a l o . Mineralolproduktenfabrik in Bosn. Brod der „Danica" Aktien-Gesellschaft fiir chemische Industrie. G e g r. 1 8 9 3 . D ir e k ti o n : P h i l i p p W e i s s ( P r a s i d e n t) , R o b e r t H a g g e n m a c h e r ( V iz e p r& s id e n l), B a r o n A r l u r G u t m a u n D r . L o r a n d v . H e g e d u s , D r. M a x L a n d a u ( W ie n ) , A d o l f S c h w a r z ( G e n e r a ld ir e k lo r ) , D r . E m il S t e i n . A k tie n k a p it a l K 4 ,0 0 0 ,0 0 0 . : T t b r i k i " B S “,' ? r o d ’ t a B e tr ie b e > e il 1 8 9 3 . E i s e n b a h n - u n d S c h i f f r a c h t s t a t i o n , r s T e l e p h o r r a m t B o s n . B r o d . E ig e n tu m d e r . D a n i c a - , A k t i e n g e s e l l s c h a f t fO r * e m i s c h e I n d u s tr ie , D ie F a b n k i s t d u r c h e i n S c h le p p g e le is e , z w e i P i p e l i n e s u n d T e l e p h o n m a ,c h f n m 5 S s? i i ° ^ B ?™ -n B r o ? T O lr a n d e n . B e t r i e b s k r a f t : 6 D a m p f k e s s e l , 5 D a m p f D ^ e b n o u ir^ m t a n n B a tJlP fP u m P e n ' ^ D y n a m o m a s c h in e ii m i t A k k u m u l a t o r e n , z w e i f e u m B e t z h , 5 ° hes B e sa m tp ro đ u k tio n : 1 5 0 0 W a g g o n s P e tro M r d i t T e l h f i / n V Z y h n d e r a l e , P a r a f f i n . D ie F a b r i k e r z e n g t i n a l l e n d i e s s n P r o d u k t e n D e u tid iK n d a V e n v e n d u n g s a r te n S p e z ia li tiit e n v o n b e s o n d e r e r G iite . E x p o r t n a c h TO A ei D b t k m m S k S r K c h a rT i i i t f ^ ' i S M a r i ć K a s s ie r - A d o l f F * W e i . K o iT e s p o n d e n l; A n z a h l d e r A rb e ite r : 200. ? B o l g a r ie n , B r a s ilie n , P e r e i e n t S e r b i e n , o k? r a t 3 3 ‘ G e n e r a l d i r e k t o r A d o lf S c h w a r z . Z e n t r a l .R R e i c h n e r . O b e r b n c b h a l t e r : M . K r a u s z . ~ 3 o b Ć r t l n b e r g e r . F a b r ik s le ite r: D r. A lb e rt p e d le n t u n d M. P a p e z . M a sc h m e n m e is te r J o s e f K i r a l j . �Chemische Industrie. 369 Bosnische Elektricitats-Aktiengesellschafi in Jajce. . m -, a i Ce.’ E ,f ? b a i n ? P, ° s t ' “ n , i T e l e g r a p h e n s ta lio n . D ie G e s e lls c h a ft „ u r d e im A p r i l 1 8 9 7 g e g r u n d e t u n d d e r B e t n e b a m 1 5 . M S iz 1 8 9 9 e r s f tn e t. Z w e c k d e r G e s e l S a f t is t d ie g e w m n b n r i g e n d e V e r v v e r tm g d e r W a s s e r l r i f t e i n B o s n i e n u n d d e r H e r c e g o v in a d u r c h A n la g e v o n K r a f t s t a t i o n e n u n d F e m l e i t u n g e n , E r r i c h l u n g e le k tr o c h e m i s c h e r r a d a n d e r e r I n đ u s t r i e n , d e r H a n d e l u n d I r a n s p o r t v o n in d u s l r i e l l e n P r o d u k te n u n d d e r h ie z u e r f o r đ e r H c h e n K o h m a t e r i a h e n . D ie G e s e l l s c h a f t h a t i h r e n S itz i n J a jc e . D a s S t a m m k a p it a l b e tra jr t 9 ,0 0 0 .0 0 0 K v o l i e i n g e z a h l t e r A k t i e n u n d p e r 2 . J S n n e r 1 9 1 6 2 ,5 1 2 .0 0 0 K O b lig a tio n e n . D e r D i r e k t i o n d e r G e s e l l s c h a f t g e h o r e n a n d ie H e r r e n : K d n ig l. b a y e r . g e h e ir a e r K o m m e rz ie n r a t D r . A l e x a n d e r W a c k e r i n S c h a c h e n b e i L in d a u , P r a s i d e n t ; D r . R i c h a r d v o n F o r e e i t e r W ie n , V i z e p r a s i d e n t ; D r . H u g o K o l l e r , W i e n ; D r. J o s e f K r a n z , H o f- u n d G e r ic h ts a d v o k a t in W i e n ; A l p h o n s R i t t e r v o n M a f f e i , M u n c h e n , H e i n r ic h R o s e n b a u m , W ie n - k k K o m m e rz ia lr a t u n d k a i s e r l . R a t D r . O t t o T h o r s c h i n W ie n . P r o k u r is te n : W ilh e lm E h r e n s t e i n ; J o h a n n e s H e s s ; S i e g f r i e d K a n n . G e n e r a l r e p r a s e n t a n z f iir O s te r r e i c h D r. H u g o K o l l e r u n d D ir e k to r H e i n r ic h R o s e n b a u m . B i ir o i n W i e n : I., T e g e tth o f s tr a f ie N r. 7 , V e r tr e t u n g in B u d a p e s t: R i c h a r d M i c h a l u p , V I I ., D a m j a n i c h u tc z a 3 7 . D ie e l e k t r i s c h e Z e n t r a l e d e r G e s e lls c h a f t u m f a B t a c h t D r e h s tr o m a g g r e g a t e a 1 0 0 0 I P u n d 2 G le ic h s tro m a g g r e g a t e a 6 5 0 H \ D ie G e s e l l s c h a f t b e t r e i b t d e r z e i t i n J a jc e 1. E i n e K a r b i d f a b r i k , i n v v e lc h e r c le k lr o th e r m is c h e P r o z e s s e d u r c h g e f t ih r t u n d in e r s t e r L i n i e K a l z i u m k a r b i d , B e a g i d u n d F e r r o s i liz iu m e r z e u g t w ir d . D b e r d ie s s te llt d ie F a b r ik in e ig e n e r S t e i n b r u c h - u n d K a l k o f e n a n la g e i h r e n K a lk h e r u n d e r z e u g t i n e in e r B le c h e m b a lla g e n w e r k s t a t t e i h r e B l e c h t r o m m e l n . Z u r A n f e r tig u n g v o n H o lz e r n b a lla g e n b e s itz t d ie F a b r ik e in e ig e n e s S a g e w e r k . 2 . K in e G h l o r f a b r i k , w o s e l b s t d u r c h E le k tr o l y s e G h lo rk a lk , C b lo rd e riv a te u n d A tz n a t r o n f a b r i z i e r t w ir d . D ie d a z u g e h o r ig e F a B b in d e r e i l i e f e r t d ie H o h e m b a lla g e . D ie Z a h l d e r A r b e i t e r b e t r a g t r u n d 6 0 0 M a n n . D ie G e s e l l s c h a f t b e t r e i b t f e r n e r d u r c h ih r e G e n e r a lr e p r a s e n ta n z in W ie n , e le k tro c h e m is c h e F a b r i k e n i n M e r a n ( T iro l) u n d B r tic k l ( K a m te n ) u n d i s t \v e ite r a n a h n lic h e n F a b r i k e n i n O s t e r r e i c h , D e u t s c h l a n d u n d N o r w e g e n s ta r k b e te ilig t. Bosnische Holzverwertungs-Aktienge8ellschaft in Teslić. P o s t - u n d T e l e g r a p k e n a m t . D ie F a b r ik i s t d u r c h e in e 2 5 k m la n g e I n d u s tr ie b a h n ( m it P e r s o n e n b e f d r d e r u n g ) m i t d e r S t a ti o n U s o r a d e r b o s n is c k - h e r c e g o v in is c h e n L a n d e s b a b n e n v e r b u n d e n . F a b r p l a n : U s o r a a b : 9 U h r v o r m ., T e s lić a n 11 U k r v o r m . R t ic k f a h r t: T e s lić a b 4 U h r n a c h m . , U s o r a a n 5 U h r 5 8 M in . n a c h m . D a s S t a m m k a p it a l d e r G e s e lls c h a ft, d e r e n S itz s ic h i n T e s l i ć b e f i n d e t , b e s t e h t i n 1 ,8 0 0 .0 0 0 K in A k tie n z u j e 2 0 0 K . Z w e c k d e r G e s e lls c h a ft i s t d ie f o r s t g e m a B e G e w in n u u g , d ie W e ite r b e f b r d e r u n g u n d d e r V e r k a u f v o n F ic h te n - , T a n n e n - , E ic h e n - u n d B u c h e n h o l z , d ie W e ite r v e r a r b e i tu n g v o n B u c h e n h o lz d u r c h tr o c k e n e D e s tilla tio n b e h u f s E r z e u g u n g v o n M e th y la lk o h o l, e s s ig s a u r e m K a lk , A z e to n , H o lz te e r, H o lz k o h le u . s . w . D ie D i r e k t i o n b e s t e h t a u s d e n H e r r e n : A le x a n d e r S c h n e i d e r , P r a s i d e n t ; D r. J o s e f K r a n z , H o f- u n d G e r ic h ts a d v o k a t; H e i n r ic h R . v . H o c h s t e t t e r ; H e in ric h B l a n k ; D r. H . K a h l e n b e r g u n d F r itz S c h n e i d e r . D e m B e t r i e b e d i e n e n 6 D a m p fk e s s e l , 1 D a m p f m a s c h in e u n d 1 G a s m o to r , u n d 1 L o k o m o b il e f u r d e n B e r g b a u t a g b e t r i e b , D y n a m o m a s c h in e n u n d e in e g r d fie r e A n z a h l v o n E le k tro m o t o r e n , W a s s e r p u m p e n u n d V e r k o h lu n g s d f e n z u r V e r a r b e itu n g v o n 2 0 0 .0 0 0 m * B u c h e n h o lz im J a h r e . D ie G e s e l l s c h a f t b e s i t z t 1 2 0 k m e ig e n e W a ld b a h n e n m it 11 L o k o m o tiv e n u n d 1 4 2 L a s tv v a g e n . I m F o r s t b e t r i e b e s i n d g e g e n 2 5 0 0 , im F a b r ik s b e tr i e b 5 0 0 A r b e ite r b e s c h a f tig t . I n d e r a n d ie F a b r i k a n g e b a u t e n B e a m te n - u n d A rb e ite r k o lo n ie le b e n u n g e f a h r 1 4 0 0 F e r s o n e n . D ie F a b r i k u n t e r h a l t e i n e e ig e n e S c h u le , d ie v o n 7 0 K in d e m b e s u c h t w ir d , L e b e n s m itte lm a g a z in , e ig e n e s S c h l a c h t h a u s m i t F l e is c h b a n k , A r b e ite r b a d e r , K r a n k e n h a u s m i t 2 0 B e tte n u n d so n s tig e W o h lfa h r ts e in ric h tu n g e n . Fabrikeleitung. D r. H a n s Z o r n , D i r e k to r . O s k a r V e r d a n , P ro k u ris t. Beamte. H ^ s P rig lin g e r , C h e m ik e r . D r., K a r l B r o b e i l , I n g e n ie u r . Jo sef B a u e r. M a rc e ll V a s q u e z . K arl S c h m id . F ritz K r a f t . A d o lf H a a s . Jo sef S z a fn e r. J u li u s H v i z d a l . Jo sef K o u tn y . S t O c k l M a th ia s , W irts c h a fts v e rs v a lte r. Jo sef J u s ić . �Chemlsche Industrie. — Kunstindustrle. 370 M e is te r. A lb e rt W e l l e r . F ra n z N i t s c b . A n to n K r u l j a c . A dam K a m m e r . C h iis tia n T u r o . F e r d in a n d T a u t e r m a n n . S ava M a ro v ić . F. Forstbeam te. Fabrike arzt. D r. K a r l S c h i c k . F or stb etrieb sleitung. A r p i d K a r o l y i , F o rs tm e is te r. Jo sef T h e ll. K arl K v a s n i č k a . Jo h an n W e id l. I s tv a n S o o s . M il a n G n a t o v i ć . Z e le n k o P o s t u l k a . F r ie d r ic h F 6 r . Kunstindustrie. — Umjetna industrija. Grand Prix der Expo8itlon tJniverselle in Pariš 1900, I. Int. Jagdausstellung; in Wien 1910. Gegenwartig bestehen landesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, đen spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservieren und zu entwickeln, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. E s b e s te h e n : a) D ie la n d e s a ra ris e h e n S a ra je v o , Š l jiv in a u l i c a Nr. 4. k u n s tg :e w e rb lie lie n A te lie r s in ( D i r e k to r R e g i e r u n g s r a t M a rk u s N a n i). D ie s e lb e n g l i e d e r n s i c h i n 5 A b te il u n g e n , u n d z w a r : I n k r u s t a t i o n s a t e l i e r , T a u s c h i e r a t e l i e r , T r e i b a t e l i e r , G r a v e u r a t e l i e r u n d M o n te u r a te lie r . 5 M e is te r . 15 G e s e llc n u n d 3 0 Z O g lin g e . D ie A t e l i e r s f u b r e n E in l e g . - a r b e i t e n i n H o lz o d e r M e ta li, g e t r i e b e n e A r b e i t e n , F i li g r a n - , G r a v e u r - o d e r V e r g o ld e r a r b e ite n a l l e r A r t i n o r i e n t a l i s c b e m S t ile a u s u n d n e h m e n a u c h d ie s b e z u g lic h e B e s t e l l u n g e n e n tg e g e n . b) D aa I n k r u s ta tio n s a te lie r in L iv n o , w e l c h e s te i l s f t l r d ie k u n s t g e w e r b l i c h e n A t e lie r s i n S a r a j e v o te i l s i n H a n d e l a r b e ite t. L e i t e r : A n to M a m i ć . e ig e n e r R e g ie f u r d e n c) D as T a u s e M e ra te lie r i n Foča. L e ite r: R a š i d J a g n j e . d) L a n d e s a ra ris e lie T e p p ie liw e b e re i in S a ra je v o . — Z e m a ljs k a e ra rn a tk a o n ic a č ilim a u S a ra je v u . ( B is t r ik u l i c a b r . 9 .) F i l i a l g e b a u d e i n K r e ­ š e v o , F o j n i c a b e i K is e lja k , i n S t o l a c u n d B r č k o . H e i m a r b e i t e r i n n e n i n C a jn ic a , F o č a . V r a n c i , K o js in a , I v ic a , B u g o j n o , Č a r d a k , J e l e c , S u k o v a c , Z a v o d i š t e , T r a v n i k u n d Z e n i c a . D ie A n s t a l t e r z e u g t a lle A r t e n g e w e b t e r u n d g e k n i i p f t e r T e p p i c h e ( l e t z t e r e i n W o l l e u n d S e id e ) i n n u r lic h t- u n d w a s c h e c h t g e f a r b t e n G a r n e n . D ie W e b s t u h l e s i n d f tlr T e p p i c h e b i s z u e i n e r M a x i m a l b r e i t e v o n s e c h s M e te r u n d b e lie b i g e r L a n g e e i n g e r i c h t e t . M it d e r T e p p i c h w e b e r e i i s t e i n e e ig e n e F a r b e r e i v e r b u n d e n . D ie D ir e k ti o n d e r T e p p i c h v v e b e r e i n i m m t B e s t e l l u n g e n a u f a lle A r t e n v o n T e p p i c b e n , w ie P o l s t e r , B e t t v o r l e g e r , B e tt- u n d F e n s t e r l a m b r e q u i n s , T is c h - u n d B e t t d e c k e n , T i s c h l a u f e r , F e n s t e r v o r h a n g e , L a u f t e p p i c h e , D iv a n a b e rv v U r fe u n d g r o b e F u B b o d e n t e p p i c h e e n tg e g e n . S a m t l i c h e M u s te r s i n d n a c h a l t e n O r i g i n a l v o r l a g e n h e r g e s t e l l t v v o rd e n . D ie A n s t a l t v e r s e n d e t a u f W u n s c i i i l l u s t r i e r t e P r e i s k u r a n t e f r a n k o . A r b e i t e r s t a n d z ir k a 5 4 0 , H a n d w e b s t u h l e 2 9 8 . D i r e k t o r : I n g . G h e m ik e r H e i n r i c h H o f m a n n , * . A d j u n k t : I n g . C h e m ik e r O s k a r K e m p n jr . A s s is te n te n : J o h a n n B i s c h o f , A d o l f H o f b a u e r , A n t o n G r u b e r , W e b m e is te r: K a r l S tS p a n e k , K a r l M iille r, A d o lf M tille r. A n d r e a s G e v e r F .m il R r e v e r . �K u n s t i n đ u s t r i e . — T e x t i l i n d u s t r i e . — T y p o g r a p h is c h e I n d u s tr ie . 371 L andesžL rariselie B ezv reb erei u n d S tic k e re i in S a ra je v o m it d e n F a k to re ie n ln T ra v n ik , K re še v o , D olac, V ra n c i, B ugojno, G o rn ji v a k u f u n d F o jn ie a b. K is e lja k , e) e r z e u g e n S t ic k e r e ie n i n o r ie n t a l i s c h e n T e c h n i k e n b e i W a h r u n g b o s n i s c h e r D e s s in s , a u f a lle n A i't e n G e v v e b e n , i n S e id e u n d G o ld ; i n s b e s o n d e r e b e i d r e c h t s e i t i g e G a llo n s , E c h a r p e s , P a r a v e n ts , S t o r e s , P o r t i ć r e n , u n d g e s tic k te M č b e ls to ff e . D ie B e z w e b e r e i ( F e i n - u n d K u n s lw e b e r e i) e r z e u g t o r i e n t a l i s c h e G e w e b e , B e z e a u s B a u m w o lle , T i r a b e z e , s e id e n g e s tr e i f te B e z e , h a lb s e i d e n e B u r u n d ž u k e u n d g a n z s e id e n e H a r i r e ; F a s s o n - u n d K u n s ttv e b e r e i. G a n z d e s s in ie r te P o r t i š r e n ( B r u s s a ) T is c h d e c k c h e n . A lle E r z e u g n i s s e s in d a u s s c h l ie b li c h H a n d a r b e it. D ie A n s t a l t v e r s e n d e t a u f W u n s c h i l l u s t r i e r t e P r e i s k u r a n t e f r a n k o . L e i t e r d e r l a n d e s a r a r i s c h e n B e z w e b e r e i u n d S t ic k e r e i in S a r a j e v o : I n g . C h e m .: H e i n r ic h H o f m a n n , w ie o b e n . R e c b n u n g s f i i h r e r : F e r d i n a n d Z a v a đ i l ; A d j u n k t i n : K ri s tin e G j o r g j e v i ć ; L e h r e r i n : E lla P a c h e r . D ie G o l d - u n d S i l b e r a r b e i t e r — l i n j u n đ ž i j e — i n S a r a je v o h a b e n m e i s t a lle z u s a m m e n i l i r e W e r k s t a t t e n u n d V e r k a u f s la d e n (D u ć a n s ) i n d e r n a c h i h r e m G e w e r b e b e n a n n t e n G a s s e „ K u j u n d ž ilu k " . — S v e s k o r o k u ju n d ž ije im a ju s v o je r a d io n i c e i d u ć a n e j e d a n d o d r u g o g a u u lic i, k o j a s e p o n ji h o v o m z a n a t u z o v e „ K u j u n d ž ilu k " . H e rv o rra g e n d e s A te lle r b e s itz t: S a r a j e v o : E l i a s B . K a b i l i o , F r a n z J o s e f s tr a B e N r. 5 6 . . G. Textilindustrie. — G. Tekstilna industrija. D as la n d e s a ra ris c b e A te lie r fiir T e p p ie h w e b erei in S a ra je v o , m it d e n F ilia le n in K re še v o , F ojniea, Stolac, B rčko. Čaj niče, Foča, V ranci.K d S sin a ,Iv ica ,B u g o jn o , J ele ć , S ukovae, Za v o d ište, T rav n ik , Š iro k i b rije g . G lam oč, L iv n o u n d K la d a n j. .- \_ / t J v® 4 D ie lan c iesd ra rise b en A te lie rs flir S tic k e re i und B ez w e b erei in S a ra je v o m it d e n F a k t o r e i e n i n M o s ta r , B u g o j n o , T r a v n i k , T r e b in je u n d K re š e v o . D ie T e p p i c h v v e b e r e i i n d e r Z e n t r a l s t r a f a n s t a l t i n Z e n i c a . H. Typographische Industrie. — Tipografska indu­ strija. S a r a j e v o : L a n đ e s d ru c k e re i. L e ite r : R e c b n . R a t K a rl V o l k m e r . B u c h đ r u c k e r e i d e r „ B b s n is c h e n P o s t " , E i g e n t u m e r : W . N e u m a n n , I s l a m s k a d i o n i č a r s k a š t a m p a r i j a u S a r a je v u . — T s la m itis c h e A k tie n d r u c k e r e i i n S a r a ­ je v o . G e g r . 1 9 0 5 . A k t.- K a p ita l: K 7 5 . 0 0 0 — . D ir e k to r : D r. H a l id b e g H r a s n i c a . B u c h đ r u c k e re i d e s „ S a ra je v o e r T a g b la tt" . B u c h d r u c k e r e i e n d e r F i r m e n : V o g l e r i d r u g o v i , R i s to S a v i ć , B . B u c h t v a l d & G o m p . , „ N a ro c l" (D r. K r u l j i d r u g o v i ) , P i j u k o v i c & C o m p . , K r a m a r i ć & M . R a g u z in S a r a je v o , Z a d r u ž n a tis k a ra . F e m e r B u c h d ru c k e re ie n in B a n ja lu k a : S. U g re n o v ić i s in o v i u n d F o n i G rg ić . B i h a ć : F r a n jo T r u p k o v i ć . B rč k o : E d u a rd S o h r. M o s ta r : P a c h e r & K is ić und H r v a ts k a n a r o d n a tis k a r n a . B T T T o s . N o v i : S t je p a n B a l a š . r a v n i k : F r a n jo L i p s k i . r e b in je : S e r b is c h e A k tie n d r u c k e r e i. u z l a : R . S e k u l i ć , A d o lf E n g e l , L i s k a & C o m p . u n d F. P e tr o v ić . P r i j e d o r : N ik o d im M i j a t o v i ć . �372 A lphabetisch geordnete Bezugsquellenliste. Naheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučaju za svaku nabavu, B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n etc. a n d ie h i e r i n s e r i e r e n d e n F i r m e n e r s u c lie n i v i r , s ic h g e f d l l ig s t i m m e r a u f d a s „ U n i v e r s a l H a n d - u n d A d r e f i b u c h B o s m s c h e r B o t e “ a l s Q u e lle b e z ie h e n z u w o l le n . Ackerbauma8chinen, Pfliige, Asphaltierungen, Asphaltdachpappen, Saemaschinen, Motore, v id e I n s e r a t E o f k e r r - S c h r a n z , C la y to n - S h u t t l e w o r t h in W ie n . Ackergerathe, gepreflte Patent-Pflugkopfe und Heugabeln a u s d e n E is e n v v e rk e n V o g e l W ie n . u n d S ta h l<& N o o t i n Acetylenbeleuchtung un Anlagen, d u r c h d ie K a r b id -G . s e lls c h a ft, W ie n ,V I .,L in k e W ie n z e ile 6 . D a c h p a p p e , I s o lie rp la tte n , H o lz z e m e n t - E i n d e c k u n g e n v o n P o sn a n sh g es S tr e litz in B u d a p e s t. A880kuranz d u r c h d i e V e r s ic h e r u n g s g e s e ll s c i i a t t „ D o n a u V fe rlre te n d u rch d ie G e n e r a la g e n ts c h a f t i n S a r a je v o . Ausriistungen fiirChargen und Mannschaft, v id e I n s e r a t d e r F i r m a K o n r a d R o s e n b a u e r i n L in z . Albin-Zahfi pasta Bank. v o ii J V ilh e lm M a a g e r i n W ie n , I I I ., H e u m a r k t. P e s te r U n g a r is c h e K o m m e r z ia lb a n lc i n B u d a p e s t. Alter8pen8ionen, LebensMilitardienstversicherungen b e im ,A n k e r “ , G e n e r a lv e r t r e t u n g d e r k a u f m a n n is c h e n S a r a je v o e r S p e d itio n s g e s e lls c h a f t i n S a r a je v o . Anstreicher und Maler, Spezialist fiirFirmen-Schilder. D a v i d F r a n le i n B r o d Save. a. d. Asbe8twaren, Dichtungsmaterial, Stopfbiichsenpackungen und Schmiermaterial v o n F e o d o r B u r g m a n n , A s b e s tin d u s t r i e in B o d e n b a c h . A8phalt a u s d e r M in e r a lO lp r o d u k te n f'a b rik „ D a n i c a " i n B o s n is c h B ro d o d e r v on P osnanskg ć s S t r e l i t z , B u d a p e s t, V I., P o d m a n ic z k y u t c z a 2 7 . : Bank- und Wechselgeschafte Baubeschlage, Hauen, Schaufeln, Krampen. E is e n -, H a n d e ls - u n d In d u s tr ie A . G e s . G r e i n i t z ’ i n G ra z . Baumaterialien. D y n a m itd e p o t , E i s e n h a n d l u n g F a r b w a re n h a n đ lu n g , F a h rra d n ie đ e rla g e , p h o to g ra p h is c h e u n d S p o rta rtik e l, W e rk z e u g h a n d lu n g ; B r u n n e r ck K o . , B a u m a t e r i a l i e n u n d E is e n h a n d lu n g e n g ro š, S a r a je v o - B o š n is c h B r o d . A U e f u r d a s B a u f a c h u n d d ie I n d u s tr ie n o tig e n S te in z e u g u n d S c h a m o tte w a re n F e r d o S t e j s k a l ’s N a c h f . A r m in S c h r e in e r in Z a g re b (A g ra m ), A u g u s t B r a u n A k t . G es. in S a ra je v o , oder đ e s W i e n e r B a n k v e r e i n in W i e n , I ., H e r r e n g a s s e 8 . P riv ile g ie r te A graru n d Bauunternehmung und Holzhandlung. K o m tn e r z ia lb a n k f i l r B o s n ie n - H e r c e g o v in a . I n g . A u g u s t B r a u n A k t . G es. K r e d i t b a n k u n d S p a r k a s s a in i n S a r a je v o . _ S a r a je v o . O s te r r e ic h is c h - b o s n is c h e B a n k Bauunternehmungen. i n S a r a je v o . L . B e r b e r i , G r o f ih a n d lu n g s - B o s n i s c h - h e r c e g . B a u - A k t ie n g es. in S a ra je v o , A u g u s t u n d B a n k h a u s i n B r iin n . B r a u n & C o m p . A k t . G e s. F i lia le d e r L a i b a c h e r K r e d it­ b a n k in S a r a je v o . B a n j a l u k a e r S p a r k a s s a A lc Benzinmotorspritzen tie n g e s e lls c h a ft i n B a n ja ­ v o n K o n r a d R o s e n b a u e r in lu k a . L in z a . d . D o n a u . S e r b is c fie B a n k in M o s ta r K r o a tis c h e Z e n t r a l b a n k u n d S p a r k a s s a in S a r a je v o . Bergbau-Produkte, HochofenB a n k f U r H a n d e l u n d G e tv e rb e erzeugnisse A . G . i n B a n ja lu k a . v o n d e r b o s n is c h - h e r c e g o v in iK r o a tis c h e K o m m e r z ia lb a n k s c h e n V a r e š e r E is e m v e r k s u n d S p a r k a s s a A . G . in A k tie n g e s e lls c h a ft in V a re š L iv n o . ' in B o s n i e n . fpsrzsi% n is c h e n B o t e n h!zrzn:z a l s Q a e lle bjeziehen z u w o l le n . . �Bezugsquellcnliste. 373 Beste LandvvirtschaftsMa8chinen, Lokomobilen und Dreschmaschinen. Bohmische Bettfedern und Daunen,Brustflaum und fertige Betten H o fh e r r - S c h ra n e , C la y to n S h u t t l e t c o r t h A lc t. G e s . i n W ie n , m . L 6 w e n g a s s e 34. v o n K l e m e n t i n e K a s p a r e k in .S a r a je v o . Bettfedernhandlung. B o h m is c h e B e tt f e d e r n und D a u n e n , v o r z u g l i c h e r Q u a lit a t ; P o l s t e r n u n d T u c h e n te n v o n F r a u K le m e n tin e K a s p a ­ rek in S a ra je v o , F ra n z F e r d in a n d g a s s e 11. Bettgarnitur, VVirtschaftswasche v o n K a s t n e r & O h le r i n G ra z . Billardballen. B illa rd - Q u e u e s, K affee h au sS p i e lr e c ju i s ite n , Z e i tu n g s h a lte r u n d M ap p en , S čh ach u n d D o m i n o s p i e l e , K u g e ln a u s L i g n u m s a n c t u m , K e g e ln aus W e if ib u c h e n h o lz bei H e in r ic h J a k o b i, W ie n . I V ., K e U e n b r f lc k e n g a s s e 1 8 . Blechbearbeitungsmaschinen fiir Spengler, Schnitte, Stanzen, Pressen (Exzenter- und Spindelprensen) v o n E r d m a n n K i r c h e i s . M as c h in e n f a b rik u n d E is e n g ie B e r e i in A u e ( E r z g e b ir g e ) . Bleche, Schaufelu aus Stahlblech, Patent-Heugabeln.Stahlpflugkbpfe Blumen8amen v o n W i e s c h n i t z k y & C la u s e r N a c h f . , W ie n , I., W a llf is c h g a s s e 8. Blockbandsagen, Spaltbandsagen Bleivvaren. Blitzableiter. A d o l f S o l t e r e r i n S a r a je v o , ć e m a lu š a u lic a b r. 49. v o n J o s . T d rle tg <&Ko. i n B u đ a p e s t, E s te r h a z y u t 2 2 . Chlorkalk, Chlorderivate, Atznatron, Kalzium-Karbid, Ferrosilizium, Tetrachlorathan etc. v id e E le k tr o t e c h n is c k e E r z e u g n i s s e d e r B o s n is c h e n E l e k tr i z i t d t s -A k tie n g e s e lls c h a ft, F a b r i k J a jc e i n B o s n i e n . Dachpappe, Teerprodukte, Isolierplatten, Holzzementdacher, Brunnenschopfwerke,Pumpen, Warmeschutzmasse, Karbolineum und Pechfackeln Senkgruben-Entleerungsapparate, Schlauche und Feuer- b e i P o s n a n s k g & S t r e l i t z in B u d a p e s t, P o d m a n i c z k y 2 7 . spritzen. K o n r a d R o s e n b a u e r i n L in z Daunendecken, Bettfedern, a. d. D o n au o d er Bettfedern - Reinigungsanstalt. v o n G . T d n n ie s in L a ib a c h . F r. K e r n r e u te r in W ie n , H e m a l s e r I la u p t s l r a S e 1 0 5 . V id e I n s e r a t c . Brustkaramellen g e g e n H u s t e n , H e i s e r k e i t, K at a r r h e u n d V e r s c h le i m u n g v o n F r . K a is e r in B re g e n z . Brustsirup, h u s t e n s t i l l e n d u n d s c b le im lč s e n d , v o n a u s g e z e ic h n e t e r u n d v e r la f ilic h e r W ir k u n g a u s D r . A lo is H e llm a n n s A p o th e k e i n W ie n , V II., K a is e rs tra B e 73. Briickenbau-, Wasserkraftanlagen, H o c h b a u (In n e n a u s b a u u n d g a n z e r A u f b a u i n E is e n a u s d e n F a b rik e n V o g e l <ft b e to n ) , R e s e r v o ir e , v o n d e r N o o t, W i e n , I ., L a n d s k r o n B a u u n te m e h m u n g B a u - A k g a s s e 5. tie n g e s e l l s c h a f t ("O b e rb a u ra t Bleiwaren. v . V a n c a š ) i n S a r a je v o . ( B l e i r o h r e n , B l e ib l e c h e , B le iBureau-Artikel p lo m b e n , B l e ia p p a r a t e ) , F r i t z P o h l in W ie n , I ., H e in B l e c h e ( v e r z i n k te , v e r b le ite , r ic b s g a s s e . v e r z i n n t e , g la tte u n d g e r o ll te Bureau- und Kontorartikel, E is e n b le c h e ) , G. W in iBriefordner i c a r t e r , B l e c h - u . B l e iw a r e n i n W ie n , f a b r i k , W i e n , I ., J o h a n n e s - v o n F r i t z P o h l V I.,M a r ia h i lf e r s tr a B e 5 1 . (B e s tgasse 22. r e n o m m i e r t e s G e s c h a f t.) S c h r o t f a b r i k , E is e n - u n d M e ta llw a r e n E is e n -, H a n d e ls - u n d I n d u s tr ie A k t . G es. G r e in itz , G ra z u n d T r ie s t. Champagnerfabrik Chamottewaren. C h a m o tt e z ie g e l u n d G h a r a o tte r a S r t e l f i i r a lle Z w e ig e d e r I n d u s t r i e F e r d o S te js lc a ls N a c h f . A r m i n S c h r e i n e r in Z a g r e b ( A g r a m ). A u g u s t B r a u n A k t . G e s . in S a r a je v o . K le m e n tin e K a s p a r e k in S a ra je w o , F r a n z F e r d i n a n d g a s s e N r . 11. Dekorations-, Zimmer- und . Schriftenmaler. D a v id F r a n k Save. in B ro d a . d. Desinfektionsmittel jeder Art Formaldehyd 4 0% Union a u s d e r „ U n i o n * - A k tie n g e s e ll­ s c h a f t f i i r c h e m is c h e I n ­ d u s tr ie , W ie n , I ., B i b e r s tr a B e 5 . ,,Diasana“ ist die verdauliohste und wohlschmeckendste Kraftnahrung fiir Magenleidende, e r h a llli c h d u r c h F r . K a i s e r in B r e g e n z , T ir o l. Dichtungsmaterial von F edeor B u rg m a n n B o d e n b a c h a /E . in Diesel-Motoren, SauggasAnlagen, a u s d er G razer W aggon- u n d M a s c h i n e n f a b r i k i n G ra z. Dorsch Leberthran, gereinigt, v o n W ilh e h n M a a g e r , W ie n , IH ., H e u m a r k t 3 . Dreschmaschinen, Maisrebler, Motore, VVieseneggen etc. a u s d e n V e r e i n ig te n F a b r i k e n la n d v v . M a s c b i n e n v o rm . E p p l e & B u x b a u m i n W e ls . B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n đ e n z e n e tc . a n d ie h i e r a n g e f ii h r t e n F b r m e n e rs u c h e tn w i r , s ic h g e f d llig s t im r n e r a u f d e n „ B o b n ln c h c n B o t e n (( a ln Q u e lle b e z ie h e n z u t v o lle n . 'W i �Bezugsquellenliste. 374 Drogen v o n L in k a & R o s o la in B ru n n . Dynamlt, Sprengstoffe, Sprengkapseln, Ziindschnure. A k tie n g e 8 e ll8 c h a ft L g n a m it N o b e l, W ie n . Dynamos v o n A d o l f S o l t e r e r in S a r a je v o , v id e I n s e r a t . Elsen- und Eisenvvarenhandlung, Fahrrader, Waffen. B r u n n e r & K o . , S a r a je v o , F ilia le : B o sn isc h -B ro d . Elsen- und Metallwaren, Bleiwaren, Schrotfabrik. E ia e n - , H a n d e l s - u n d I n d u s t r i e A . G . G r e i n i t z ’ G ra z . Elektrische Beleuchtung und Kraftiibertragung. B o g e n la m p e n , H e iz - u n d K o c h a p p a ra te , L ie f e r u i ig und I n s ta lla tio n von M o to r e n v o n A d o l f S o lte r e r in S a r a ­ je v o . Elektrische Uhren v o n In g . E m il S c h a u e rs T u rm u h r e n f a b r i k in W ie n . ElektrochemischeErzeugnisse, Chlorderivate, Kalzium-Karbid, Ferro8ilizium, Chlorkalk, Atznatron, Tetrachlorathan, Trichlorathylen, Perchlorathylen, Dichlorathylen, Pentachlorathan Farbwaren, Baumaterlallen u. technische Bedarfsartikel von B runner S a r a je v o . Com p. in Feuer8pritzen, Feuervvehrau'ariistungen, Leitern, Fackeln, Schlauche, Spritzen v o n F r . K e m r e u te r in W ie n , H e m a l s e r H a u p t s tr a K e 1 0 5 . V id e I n s e r a t e . Ge8chafl8biioher, r a s t r i e r t , K o p ie r - u n d N o tiz b i i c h e r v o n F r i t z P o h l in W i e n , V I., M a r i a h i l f e r s t r a f i e 51. GieBerei und Prageanstalt, Kunst8chlos8erarbeit, Versenkungsapparate fUr Sarge etc. v o n W ilh e lm L o v r e k in W ie n — L ie s in g . Fakalapparate, Getreidereuter und -Sortierer. v id e I n s e r a t v o n F r . K e m r e u te r i n W ie n , H e r n a l s e r H a u p t s tr a B e 1 0 5 . H o fh e r r - S c h ra n z, C la g to n S h u t t l e u i o r t h A k t . G e s. Feuerloschgerate von K o n ra d R osenbaaer L in z a . d . D o n a u o đ e r F r . K e m r e u t e r in W ie n . in F a k a la p p a ra te , S a n ita ts g e ra le , A r t ik e l i'iir S t a d te b e d i ir l'n is s e u n d F e u e rv v e b r - P e r s o n a l a u s riis tu n g s a rtik e l, K o n r a d R o s e n b a u e r i n L in z a . d . D onau oder . F r. K e m r e u te r in W ie n , H e r n a l s e r H a u p t s tr a B e 1 0 5 . V id e I n s e r a t e . P u m p e n , F a k a l a p p a r a t e , S a n it a t s g e r a t e , A r t ik e l f u r S tiid te b e d iir f n is s e u n d F e u e r w e b r P e rs o n a la u s r iis tu n g s a r tik e l, in R. C z e r m a k , T e p litz BO hm en. W a s s e r - u n d S c h la u c h w a g e n e tc . v o n F r . K e m r e u t e r i n W ie n . Fahrrader und Motorzweirader, Fahrradschule. B r u n n e r d; K o . , S a r a je v o , F ilia le : B o sn . B ro d . Feinste Zlgarettenpapiere. k . p r iv . P a p ie r -In d u s tr ie A k t i e n - G e s e l i s c h a f t i n O lle scbau. B r u n n e r & K o . in S a r a je v o . K u n s tg u B i n a l l e n M e ta l le n , F i r m e n s c h i l d e r u n d Z in k o m a m e n t e v o n J o h a n n S te g n ia n n S S h n e , F a b r i k i n B u d w e is . Grabsteine, Obelisken,Gedenksteine in jeder AusfUhrung und Preislage d u rch W ilh e lm L o vrek W i e n — L ie s in g . in Grazer Motoren ( P a t e n l D ie s e l) , a u s d e r G r a z e r W a g g o n - u .M a s c h in e n f a b r ik , v o r m . T V e itz n e r i n G ra z . Grubenlampen Feuerwehr-Signalanlagen v o n A d o l f S o l t e r e r i n S a r a je v o . Fahrkarren, Abprotzspritzen, Gitter fiir Garten und Park, Sand- und Durchvvurfgitter Grablaternen und Dekorationen, Metallbuchstaben und Schilder, Feuerupritzen, d e r B o s n is c h e n E l e k t r i z i t đ t s A k tie n g e s e l l s c h a f t ,¥ a b T \ k in J a jc e , B o s n i e n . K. & Fischereirequisiten v o n J o s e f O z v a ld s N a c h f o l g e r ( J o s e f G e r h a r d ) , W i e n , I., W o llz e ile 1. von der A k tie n g e s e lls c h a ft D rjn a m it N o b e l, W ie n , I ., S c h a u f le r g a s s e . GuBstahl d e r S k o d a w e r k e , A k tie n g e s e ll­ s c h a ft in P ils e n . Lederwaren, Reiserequisiten, Halfter, Pferdestrange, Netze, Sackzwirne, Gurten eto. Sportausriistungen, vvasserdichte Mantel d u r c h B l e i e r d t W e is z , S e ile r v o n K a s tn e r G ra z . & O h le r in / m e i s t e r i n B u d a p e s t , K a r ls rm g * y . Hanfseile und Bindfaden Gemiisesamen und landvvirt8chaftliche Samen B r u n n e r & C o m p . i n S a r a je v o , >n d e n k . k . H o f l ie f e r a n te n W ie s c h n itz k y & C la u s e r s N a c h f o l g e r , W i e n , I., W a llf is c h g a s s e 8 . oder v o n B l e i e r & W e is z , S e ile r m e i s t e r i n B u d a p e s t , K a r ls r in g 7. F e i B e s te U u n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h i e r a n g e f U h r t e n F i r m e n e r s u c h e n t v i r , s ic h g e f u llig s t i m m e r a u f d e n „ B o s n is c h e n B o t e n “ a ls Q u e lle b e z ie fte n z u t v o lle n . �Bezugstpiellenliste. Haus- und Kuchenger'ate, B r u n n e r & C o m p . in S a ra je v o . Herbabny8 Unterphosphorigsaurer Kalk-Eisensirup, a ltb e v v a h r te s H a u s m iL te l , a rz tlie h e r p r o b t u n d e m p fo h le n , w irk t h u s te n s tille n d und s c h le i m lO s e n d , A p p o t i t u n d V e r d a u u n g a n r e g e n d , f lb e r d ie s b lu t- u n d k n o c h e n b ild e n d . Z u b e z i e h e n d u r c h d ie A p o th e k e „ z u r B a r m h e rz ig k e i t “ , W i e n , K a i s e r s tr a B e , v id e I n s e r a t . 37 5 Isoilerplatten KreissSgen filr Brennholz, v o n P o a n a n sk g fa S t r e lits in B u d a p e s t , V il. v id e I n s e r a t v o n G a u s - R o s e n B a u m g a r t n e r i n P u n t ig a m . Jagdgevvehre. Krondorfer Sauerbrunn, B r u n n e r <& K o . , S a r a je v o . b e w a h r t e s H e i h v a s s e r , v o rz u g lic h e s T a f e h v a s s e r , v id e In se ra t. Kaizium-Karbid, Chlorderi vate. Ferro8ilizium, Chlorkalk, Atznatron, Tetrachlorathan, KOcheneinrichtungen, SparTrichlorathylen, Perchlorathyherde, lon, Dichlorathylen, Penta- K a r l G r e i n i t z ’ N e ffe n in G ra z. chlor'athan KunstguO, Zinkornamente, d e r B o s n is c h e n E le k tn z itd ts A I c tie n g e s e lls c lio .fi, F a b r i k in Grablaternen und Heimsparkassen J a jc e , B o sn ie n . HerbabnysAromati8cheE88enz vo n J o h a n n S te g m a n n s S čh n e ( f t tr s c h m e r z s t i l l e n d e E i n r e iKaufm'annische Spedition i n B u d w e i3 . b u n g ) u n d H e r b a b n y s V ers ta r k te r S a r s a p a rilla - S iru p ( v o rz tlg lic h e s u n d s ic h e r e s B h itre in ig u n g s m itte l) .Z u b ez i e b e n d u r c h d ie A p o th e k e * z u r B a r m h e r z i g k e i t tt,W ie n , K a is e r s tr a B e . Herde (transpotrabeI),i)fen fiir Dauerbrand von dem W e ls . T r iu m p f I V e r k e in Herren- und Knabcnkleiderhaus, fertig und nach MaB, d u r c h G o l d s t e i n <£• U o l z e r , W ie n , X V ., M a r i a h ilf e r s tr a B e 148. Heugabein (gepreBt), Acker gorate v o n d e n E is e n - u . S t a h h v e r k e n V o g o l & N o o t i n W ie n . Holzbearbeitung8maschinen. M a s c h i n e n f a b r ik in L a ib a c h . G. T d n n ie s Holzimpragnierung und Holzpflasterung m it S a m m c lv e rk e h r u n d a u sv v & rtig e n V e r tr c t u n g e n . 'V e r s c h le i B v o n B r c n n h o l z u n d K o h l e : b o s n . h e rc . S p e d i t i o n s - u . I l a n d e l s A . G . in S a r a je v o . , Kegelbahnkugeln, e c h l L ig n u m s a n e tu m , S c h a ch sp ie le , D o m in o s p i e le bei H e i n r i c h J a k o b i i n W ie n , K e tte n b r U c k e n g a s s e 18. Kindermehl . M a rk e Nost.16 ( v id e I n s e r a t ) . 1 D o s e K 1 -8 0 i n j e d e r A p o ­ th e k e o d e r D r o g e r ie e rh iiltlic h . F f i r k le in e O r t e P o s tv e r s a n đ t v o n 9 D o s e n a u fw a rts a n A p o th e k e r o d e r D i'o g i s te n d u rch E n g ro sf ir m e n i n S a r a j e v o f Z > d i o « % t č K o . ) o d e r d i r e k t v o n W ie n , I., B i b e r s tr a B o 11 ( N e s tU '). Klee-, Wie8en- und Blumen8amen, v o n W ie s c h n itz k y u . K la u s e r W ie n , I . , W a llf is c h g a s s e N r. 8 . Lacke und Plnsel in v e rla B lic h s te n Q u a litille n v o n b e c lc , K o l l e r & Co., W ic u , I. Lactagol zur Vermehrung und Verbesserung der Milcbabsonderung v o n iV ilh c b n M a a g e r inV V ien, I II ., H e u i n a r k t. Lagerhaus d e r H a n d c ls - u n d T r a n s p o r ta k t i e n g e s e l l s c h a f t in S a r a ­ je v o . Landwirtschaftliche Maschlnen. U o f h e r r & S c h r a n z , C la y to n i& S h u ttle io o r th , F a b r ik u n d N ie d e r la g e l a n d i o i r t s c h a f t l i c h e r M a s c h in e n in B u d a p e s t, V a c z i kOi u t u n d W ie n , X X I., S h u ltle v v o rth s tr a B e 8 , oder E p p le u n d B u x b a u m A k ti. G e s e ll. in W e ls . Landwirt8chaftliche Samen ( W a lđ s a m e n , F o r s tp f la n z e n , K a r to f f e ls a a t , Z ie r g a r t e n ) , v id e I n s e r a t v o n A d a l b c r t F a r a g ć , l i o i lie f e r a n t,i n Z a l a E g ersz eg , U n g am . v o n G u i d o R u t g e r s i n W ie n , I X ., L i e c h t e h s l e i n s t r a B e 2 0 . Klinker- und Keramitpflasterplatten Holzindustrie-Einrichtungen. HustenUbel, f(ir K ir c h e n , F a b i ik e n , H & u se r e te ., F e r d o S l e j s k a V s N a c h f . A r m in S c h r e in e r , Z a g re b (A g ra m ), o d e r A u g u s t B r a u n i n S a r a je v o . H e is e r k e it u n d K a t a r r h e h e ile n K a ise rs B r u s t- C a r a m e llc n ; i n a lle n A p o th e k e n u n d b e i F r . K u i s e r , B r e g e n z , e rh S ltl ic h . Kochanlagen fQr Hotels, Dauerbrandeinsatze flir Kacheldfen Lebens- und Rentenversicherung. von dem T r i u m p f - IV e rk e , H e r đ - u . O f e n f a b r ik i n W e ls . A l l g e m e i n e r B e a m te n o e r e in in W ie n . M a s c h i n e n f a b r ik G . T d n n i e s in L a ib a c h . g f- Ladapol v o n W ilh e lm M a a g e r in VVien, I IL , H e u i n a r k t. B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s p o n đ e n z e n e tc . a n d ie h i e r a n g e f U h r t e n F i r m e n e r s u c h e n t v i r , s ic h g e f a iU g s t im t n e r a u f d e n „ B o s n i8 c h e n B o t e n ‘ ( a ls Q u e U e b e z ie h e n z u w o U e n . Bosnischcr Bote 1916. *0 -*21 "*8 �Bczugscfuellerdiste. 376 L ebens- und R e n t e n v e r s lc h e ru n g . L e b e n s - u n d R c n te n c e r s ic h e r u n g s - G e s e l l s c h a f i „A r t k e r “ i n W ie n . L e in e n w e b e n ln b e s tb e v v a h r te r O u a l ita t v o n K a s t n e r đS O h le r in. G ra z . L e i te r n , F e u e r l b s c h g e r a t e , S c h la u c h e , R ils tw a g e n e t c . R . R o s e n b a u e r i n L in z a . D. o d c r R . K e r n r e u t e r in W ie n , H e m a l s e r H a u p l s tr a f ie . V id e In se ra le . L in o le u m f i l r F u O b o d e n b e la g , W a c h s tu c h , B e tte in la g e n v o n M . J . E l s i n g c r & S o lin e in W ie n , 1,, V o lk s g a rte n s lr a f ie N r. 1. U k o r-P a tro n e n 'von W i l h e l m M u a g e r i n W ie n , I II ., H e u i n a r k t. L o k o m o b ile n , B e n z l m n o to r e n , D a m p fd r e s c h m a ■h in e n . G . T G n n ie s, M a s c h iu e n i'a b r ik in L aib ac h . ( M a u e rz ie g e l (H a n d s c h la g - und M a s c h in e n - )- S t r a n g f a l z d a c h z ie g e l, G e s im s z ie g e l a l l e r A rt, D r a in r b h r e n , S c h a m o tte z ie g e l v o n d e r b o s n .- lie r c . w a l tu n g i n T u z l a . B e rg v erO fe n - u n d T o n v v a r e n f a b r i k . M e D in s tr u m e n te v o n N e u h o fe r & S o lin iu W ie n . k . u . k . H o f o p t ik e r . M e ta llv v a r e n . M e ta l lb u c h s t a b e n u . S c h i l d e r . S ig n ie rs c h a b lo n e n . N e u h d f e r & S o l i n , W i e n , I ., K o b l m a r k t u n d K a r l K r e jČ i in S a ra je v o . O p tik e r . J o h . S te g m a n n s S O h n e in B u d w e is. M ilch P ackungen. ( k o n d c n s i o r te A lp e n m ilc li N e s tle U 'iir H a u s l u d t, K u cliC . T o n i is t o n , S e u r e is e , Fab r ik e n u n d F a b i i k s k a n l m e n . P r e is p r o D o se K I . — .E e s lld , W ie n , L , B ib e r s tr a f io 11, v id e ln s e r a t. (B u rg m an n s P a c k u n g en ) fu r D u m p f m a s c lii n e n u m i P u m p e n , D ic lilu n g e n f ilr K e s s e l von F e u d o r B u r g m a n n in B o d e n b d c li a . d . E . M in e r a lv /a s s e r . I V ie n e r L o k o m o lio - F a b r i k s A k t i e n - G e s v l h c h u f t in F l o i i u s d o r i U nd L u k o m o liv f a b r ik v o n A r a u J J <& t'o m p . , A k lie n g e s e lls c lia it M u n c h e n u . L in z a . D . M a lto sin ( B a c k m a lz ) M o b e ltr a n s p o r te u n d T r a n s it i r u n g e n f l i r B o s n ie n d u r c li d a s S p e d ili o n s b iir o u n d Z o lla g e n lu r d e r k p n . u n g . S ta a ts b a lm e n P . E ic h h o r n in B ro d a . d . S av e. G e v v e rk sch a l'l „ B u s n iu * , VVien, I ., S đ i u llin g g i is s e 5 . a u š đ e r M in e ra lp io d u k te n f a b r ik „D a n i c a “ i n B o s n i s c h - B r o d . P f la s te ru n g v o n G u i d o R i l i g e r s i n W ie f t, I X ., L i e c h t e n s t e i n s t r a B e 2 0 . P h o to g ra p h is c h e u. te c h n is c h e A r t i k e l , l a m lv v ir ts c h a f tl ic h e M a sc h in e n . B r u n n e r t& K o . i n S a r a je v o . M o to r e n P in 8 e l u n d L a c k e G e r h n r d A d a m , W ie n , I X /3 , oder ln g e n ie u r F r i t z W a c h le l, W ie n , X U I/5 . v o n B e c k , K o lle r d c C o . , W i e n , I . M u s ik i n s tr u m e n t e M a n g a n e rz e , C h r o m e r z e .R a f f in a d k u p f e r ,K u p f e r h a m m e r w a r e (K e 8 8 e l, S c h e ib e n , S c n a le n , S t a n g e n ) u n d O u e C k s ilb e r. P e t r o l e u m , B e n z i n , A s p h a l t, M a s c h i n e n o l, M in e r a lo l, Z y lin d f lr o l, W a g e n f e t t e G ie filiiib le r S a u e r b n u i n . M 'o b e t- G la n z p a s ta fflr B iic k e r v o n i i . F i s v h l ’s S o lin e , K la g e u l'u rt. O fe n . A r m in S c h r e in e r in A g ra m . Tur p o lie r le M o b e l, v o r z u g ltc h e s P u t z m i lle l von K avi v. S c h m u l l , k. u . k .H o l'lie i'e ra n t, W ie n , X V IU /1 . IV ie n e r L o k o m o lio - F u b r i k s A k t i e n - G e s e i l s c l i u f t in F lo r id s d o r l' b e i V Vicn u n d L o k o m o ti v la b r ik v o n K r u n j j dt C'oinp./ A k lie n g e s e lls c liu i 'l M u u c U e n u . L in z a . D . A u g u s t B r a u n , A k tie n -G e s e ^ * s c h a f t in S a ra je v o . J o h . S t e g m a n n 8 S o lin e i n B u d vveis. L o k o m o tiv e n . L o k o m o tiv e n u n d T e n d e r . N a h m a s c h in e n v o n r S i n g e r cfr C o m p ., N d h m a s c h in e n A k t . G es. V e rtr e tu n g in S a ra je v o . u n d S a ite n v o n A . O sm a n e k in S c h o n b a c h . P re 8 8 h e fe , F ru o h t-, s t e t s f r i s c h , i n v o r z il g tic lie r Q u a l il5 t, t r i e b k r a f t i g s t , v o n M . F i s c h l ’s S o lin e , K la g e n fu rt. MUhlen ( v id e In se ra t) V dn G a u sR osen - B u tm g a r tn s r in P u n l i g a m b e i G ia z . P u m p e n , V Vaagen a u s d e n G a r v e n s w e r k e n in W i e n , II., H a u d e l s q u a i 1 3 0 . B e i B e s t e llu n g e n , K o r r e s jio n đ e n z e n e t c a n d ie h i e r u n f f e f ii h r t e n -*«3 F b u n e n e v s u c h e n m i r , * ic h y e f M H a * t i m m c r a u f d e n „ B u s - " M ® Wwti/iew B o t c u “ lil a Q u e lle b e z ie h e n z u t v o lle n . �377 Bezugš([uelientiste. Pumpen fHr Maschlnenantrieb Schamottevvaren, Dachfalzziegel, fcuerfeste Ziegel, v o n F r . K e r n r e u t e r i u W ie n , H e r n a l s e r H a u p t s tr a B o 1 0 5 . Purjodal, b lu tr e in ig e n d sc h m e rz s tille n d , w ir d m it v o r z u g b c lie m E r f o l g a n g e w e u d e l, a u s D r. A l u i s H e l l m a n n s A p o th e k e in W ie n , V II ., K a is e r s tr a B o 7 3 . Regenmantel, Schlauche, linoleum, VVachstuch etc. v o n M . J . E l s i n g e r <& S d h n e in W ie n , L , V o lk s g a r l e n s tr a B e N r . 1 . B e r g v e n o a ltu n g iu K re k a . Schildermaler, Dekorationsmaler, D a v id F r a n J i in B ro d a . S . Schlauche a u s d e r F a b rik F r . K e r n r e u te r i n W ie n , H e r n a l s e r H a u p t s tr a B e 1 0 5 , v id e I n s e r a t . a u s d e r F a b r i k I i . C z e r m a c k in T e p l itz - S c h f ln a u . Schreibwaren b e i F r i t z P o h l , W i e n , \ l . , M a ria b ilf e r s t r a f i e 5 1 . Ringofen, Ziegelei. A u g u i t B r a u n , A k tie n -G e s e lls c h a f t , i n S a r a je v o . Ringofen und Ziegelei. k. Saemaschinen, Stahlpfliige. L a n d w ir ts c h a f tl. M a s c h in e n f a b r ik H o fh e r r , S c h r a n z , C l a y t o n ,S h u l t l e w o r t in W ie n , H I ., L 5 \v e n g a s s e . Samenhandlung far GernOse, Blbmen, Wald und Feld, W ie s c h n itz 1 c i & C la u s e r s N a c h f o l g e r , W ie n , L , W a U fis ch g a s s e 8. Schafvvoll- und Seidenstoffe, Barchente, Kretone und Batiste, K a s t n e r <St Ć h le r i n G ra z . Steinzeugwaren, S t e i n z e u g r o h r e f d r K a n a lis ie ru n g s-, W a s s e r I e itu o g s - , A b o r t - u n d V e n t ila t io n s a n la g e n F erdo S te js k a l’a N n c h f A r r n in S c h r e in e r , Z a g re b (A g ra m ), o d e tA u g u s t B r a u n i n S a r a je v o . StraOenschilder v id e I n s e r a t v o n K o n r a d R o s e n b a m r , F a b r ik f u r L O scliu n d W e h r g e r a t e i n L i n z a . D. v o n G . T S n n ie s in L a ib a c h . Sagevverk. B e s c h a f fe D h e il K u h n d t C io ., v o n J o h . S t e g m a n n <6; S d h n e i n B u d w e is . Sagewerk8maschinen, Transmissionen, Turblr.en, Oraht Slavla (Ver3.Ges.), Vertretung seilbahnen in Sarajevo A u g u s t B r a u n , A k tie n -G e s e lls c h a f t, i n S a r a je v o . Stahlschreibfedern und Federhalter, v o r z f ig lic lie r v o n C uri W ie n . Schuhcreme, Signal- und Beleuchiungsinstrumente.Gummi-oderHanfschlauche, Kuppelungen, GeW ie s c h -winde,Hahne,Strahlrohre etc., u . k. H o f l ie f e r a n te n n i t z k g & ( lo fis e i- j N a c h fo lg ., W i e n , I ., W a if lis o h g a s s e 8 . E is e n in d u s tr ie - A k tie n g e s e lls c h a f t in Z e n i c a , B o s n i e n . d io c in z ig e z u r K o u s e r v ie r u n g d e s L e d e r s v o n K n r f ii. S c h m o l l , W ie n , X V IH /1 . A r a r . K o h te m v e r k in D . T u z la . Samenhandlum., Stabei8en, Grubenschlenen, Walzdraht, b i l t e t d ie E i n s e n d u n g des P r o s p e k le s z u v e r la n g e n . Spezialmaschinen z u r E rze u g u n g v o n g ebogenen M č b e ln , H o lz rie m e n s c h e ib e n . F i i s s e m , K is te n e tc . a u s der M a s c h i n e n f a b r ik G. T d n n ie s i u L a i b a c h . Spielrequi8iten f u r K a f f e e h a u s e r b e i H e in r ic h J a c o b i, W ie n , I V ., K e lte n b r tlc k e n g a s s e 1 8 . Sprenggelatlne, Gelatinedynamit, Progressit. Sprengkapseln, Sicherheitsziindsehnure von A k lie n g e s e lh c h a jt D yn a m i t N o b e l, VVien, I., S c h a u fle r g a s s e 2 . Stopfb0ch8onpackungen von F eodor B odenbach. B u rg tn a n n Telegraphen- und Telephonanlagen, Trorkenelemente, elektro-medizinische Apparate d u r c h A d o l f S o lte r e r , M echan is e h e W c r k s la tte i n S a r a ­ je v o , Ć e m a lu S a u lic a 4 9 . Telegraphen8tangen v o n G u id o R U tg e ra , IIo lz im p r ii g n ie r u n g s a iis la lt in H a n k o m p a g u io b e i B u š o v a 6 a . Z e n t r a la W ie n , IX . Tonvvaren. A lle f u r d a s B a u f a c h u n d f d r d ie I n d u s tr ie n O tig e n T o n u n d S c b a m o tte v v a r e n F e r d o S t e j s k u l ’a N u c h f . A r r n in S c h r e in e r , Z a g r e b ( A g r a m ), o d e r A u g u s t B r a u n in S a ra ­ je v o . Torley Talisman sect a u s d e r C h a m p a g n c r f a b r ik J o s . T o r le g & lio ., B u d a p c s t, E ste rh & z y u le z a 2 2 . 0 ^ " * B e i B e s te l lu n f /e n , K o r r e s p o n đ e n z e n e tc . a n d ie h i e r a n g e fU h v te n F ir m e n in e r m -c h e n w l r , s i d i gefH IH f/st i in i n e r a u f d e n „ B o s - ^ n is c h c n B o t e n “ a l s Q u e lle b e z ie h c n z u ivo llcn . �Bezugsque!lenliste. 378 Wasaerdlchte VVagenplachen, Veraicherungsanstalt gegen Zelte, Pferdedecken, RegenFeuer-, Transportgefahr und mantel Lebensveraicherungen. durch clas Speditionsbureau P, Eichhorn in Brod a. d. Riunione Adnatiea di Sicurta von M. J. Elsinger & Silhne, Wien,l.,VolksgarLenstraBe 1. Save. in Triest. Transltierungen filr BosnlenHercegovina, .Mobeltransporte Versicherungsgesellschaft Tran8ral88lonen. Werkzeuge zur BlechbearbeiDonau, tung und Masehinen fiir Masc’ninenfabrik G. Tđnniea in vertreten durcb die General- Spengler, Sehnitte und StanagentRchaft in Sarajevo. Laibach. zen, Pressen (Exzenter- und Spindeipressen) Vlahov Treib-, Leder-, Masehinen- und PrimalikOr, magenstiLrkend, von Erdmann Kircheis, Ma­ Kameelbaarriemen, Touristen besonders zu sehinen- und EisengieBerei empfehlen von R. Vlahov in vide Inserat von G. Gnerlich in Aue, Erzgebirge. Žara. in Tescben. Zement, Roman-, Voli- und Schmal8purbahnbau Trenngatter, WalzenvotlLokomotivfabriken, Eisengatter. bahnbedarf, Drahtseilbahnen, schnell und langsam bindend, kflnstlichen Portlandcement, Kabelbahnen Maschinenfabrik G. Tčnnies in Fassadccement in schOner Laibach. bei der IViener Lokomotivgleichmafiiger Farbe, aus fabriks-Alctien-Gescllschaft den Beocsiner Cementfabrim Jfloridsdorf. . Trottoirplalten ken Union, Aktiengesellschaft in Beocsin, SyrmierKomitat, von dem landestirur. Rhigofem Waffen. Budapest,V.,Alkotro&nyg. 14. (Bergoirtoaltunjj) in Kreka. Brunner da Ko. in Sarajevo. Tuchfabrlken flir Uniformen, Wagenachsen, Wagenfedern, Kappen, Tschakos und Leder- Schleifen und Wagenbestandwaren . teilo fur Ecpiipagen etc., Werkzeuge fiir Wagenbauer von Wilhelm Bcclc <& S6hue etc., vide Inserat vonBriider in Wien, Vili., Langegasse 1. Bcrghofer, Wien, XVII,/3, Hornalser Hauptstr. 88. Turblnen Wagenfette au9 der Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibach. aus der MineralproduktenFabriJe „Danica,? in Bosn. Tliren-, Fenster- und FuBBrod. bodenfabrik. August Branu, Aktien-Gesell- Wagenspritzen, Hydrophore, Annihilatoren, Mannschaftsschaft, in Sarajevo. und Geratevvagen, Schlauchhaspel, Rettungsvvagcn, Turmuhren von Ing. Emil Schaucr, Erste vide Inserat von Konrad Rosenbauer, Fabrik tur LOschWiener Turmuhren und und Wehrgerate in Linz. eleklr. Uhrenfabrik. Zlegel. Mauerziegel, Strangfalzziegel, Brunnenziegel, Schamotteziegel von dein landesdrar. Ringofcn (Bergvertcaltung) in Kreka. Zierpflanzen, vide Inserat von Hoflieferant Faragć in Zala-Egerszeg, Ungam. ZlgarettenpapierelnBogen und Boblnen, glatt, gerippt, filigraniert und feinste Spezialit&ten aus der k. k. priv. Papier-IndustrieAktien-Gesellschaft in Oilesehau. Vide Inserat Waldsamen, Forstpflanzen Vervlelfaltigungaapparate Zinkornamente, u. S'amereien Fritz Pohl in Wien, VI.,Maria- voin Hoflieferanten Farago in siebe Grablatemen. hilferstraBe 51. Zala-Egerszeg, Ungam. % Ziindschnure, WarmeschutzmasseundlsolierVerme88ung8instrmnente platten Dynamit und Sprengstoffe von NeuhSfer <&Sohn in Wien, V., von Posnanslcg te Strelits in der Aktiengesellschaft DyHartmanngasse Nr. 5. Budapest, VI. namit Nobel in Wien, J. ‘ B eatellungen, K o rrea p o n d en zen etc. a n d ie h ie r angefUJvrten „ E irm e n e rsuchen w ir , aich g e fd llig st i m m t r a u f d en ..B oanischen B o tc n tf ola Quclle beziehen z u tvollen. �379 Alphabetisches Namensregister — Alfabetski imenik z™ L und D. Abschnitt und aus dem HL, V., VI. und VII. Absohnitt der II. Abteilung des Buohes — za I. i II. odsjek i iz III., V., VI. i VII. odsjeka. (Die Z ahl g ib t dio Seite an.) A badžić Mchraed off. 291 Abdić Salih 133 A bdulahofendić Fuad beg. 158 Abđurcznkovič Ali off. 157 Abolsberg Emil 321 Abhoitor Alfred 91 A bramović A nka 135 - Milka 135 A chleitner Franz 126 A chzel Karl 147 Aczel E duard 171 Adamik Josef 103 Ađamović Lazar 134 Adanić Alois 127 A dolf Siogmimd 121 Adnu'ić Mary 326 Adžija Zora 132 Afau do R ivera. Amalija 136 Afgan H am đija 74 Afoltor A nton ' 360 — Jo se f 125 Aganović D audbeg 116 92 A goston F ranz 102 A hić Ruždija, st. 133 Ahić Salih eff. 113 Abmcd Mahinič off. 157 Ahmotag.'uEfica 173 A bmetašević Hadži M uhamodaga 339 - H . M. H. 352 - Noziraga 73 A hmetović Ahm od 100 A hsbahs W ilhelm 101 Aichborgor Jo hann 126 Ajdić Simo 134 Ajduković D ane 290 Ajvazović Miho 136 Akšam Ivan 136 Alaga Michael 121 Alugić Merko 145 - Sok rij a 129 - Islamaga 158 Alajbegović A hja 108 Alaupović A nto 296 - D ragutin : 132 ~ iugom ir 97 Alavauić A nton 122 ~ ~ W. A. 123 Albrocht A nton 126 ~ Aurelija 132 - Jakob 126 7, Kar' 105 A cnian Jo h a n n 118 Ajoksić Savo 110 A ekšić S ta nisi aus 118 Alošković Sulejm an Alozandor E rich 129 Alcxiewicz A le- 13° *ander 119 360 Alfuss Jokisiel 106 Alibašić K asan 131 Alić Mustafa 115 - S o lim 133 Alihodžić Muha­ m ed 129 321 Alkalay A šor 173 ------- S. 170 327 ----------- & SOhno 314 — H orm ann 321 — Isak - M. Mayer .321 Ronata 170 — Salamon D. 73' — Viktorla S 323 — Vita , 74 A llorhand Jo sip 106 Almoslino Morilz 334 Altarac Alualiam 135 — • Major 341 — Jakob’ 173 — Jakov 327 — Lovi . 108 Altarasz Elias 105 -AIt.gayr V iktor 96 A ltgaver Viktor 140 A ltm anh A rm in 171 326 — Emerich 107 A m an Bdgoljub 115 A mbroz Franjo 104 A mbrožić-Barbarić Milau 131 A m bruš D ragutin 93 Amidžić V ukašiu 108 Amoroso P e te r 145 Anćić P e ta r 108 A nder Fritz 93 A nderka Jo se f 37 A nderle Karl 137 A ndres A. 338 — B ohuslav 96 A ndroaschV ineenz 96 A ndrić Franjo 361 — Ivan 123 296 — Jo so f 96 118 — Velimir 124 A ndrijašević Niko 74 A ndrošević 135 Androšcvić Nikola 135 A n g ster Franz A nsion Julije — Miocislaus — Stanislava A ntić Max 171 326 ! A rožina Jovo 132 A rhar Jo sef 124 Arifhodžić Seifo 119 Arko A nton 125 A rn au t Ibrahim 323 A rnautović Alija 175 - Šerif ef. 158 330 A rneri Ljubom ir 117 A rnold Rudolf 327 A rn o št Alois 105 Arpadžić H nsao 115 - Salih 108 A rschitz Tgpuz 124 A rsenović Dem eter 100 A rthofer Dominik 123 Assfulg D ominik 167 A st W ilhelm 321 Atanacković Pajo 106 Atanackovics Paul 138 A tanackovits Paul 137 A tanasović Tano 112 Atias Jakob 109 A lias Sum bul 103 Alijas Ju d a 129. Att.ias Lcon 176 - Mario 323 Rafaol 95 170 A ubrecht Matthias 121 Auorbach Max 347 A uf Jo h an n 126 - W ilhelm 127 Augner Alois 118 - Stephan 101 Avđulović Uroš 135 Avramović Veljkol06 Azapagić Sulejm an 328 Ažđerović Adom starj. 134 Ažniann A nlou 120 B abaić Milivoj Babok Libusa Babić Aćim — A lesandcr — A nto 173 — Bogdan — Bogoslav — Elvira — Gabriel — H ihni ef, 122 — Peter Bamburač Jovo Ban Emil — Nikolaus 105 Ban St. Band Pinkas — P e te r Banđuković Risto — Stevan BanhOlzl Eduard — Vilma Banić Josip Babifiski Stanis— Jovo laus — Waclaw 139 B anjanin Milan Bać Jo sef 103 Banjčević Đorđo Baccu Michael 121 Banjeglav Jovo Banović Anto 173 B achrach B er— Jovo thold — Košta A ntoljak Stefan 101 A ntoniazzo W enceslav A mišić Jakob A ntunović Ivan — S tjepan Apfelbeck V ikt. A ppel G usta Edle v. 297 Arapović Jozo I. 124 B osnischer B ote 1916. 359 136 352 138 327 118 176 133 133 296 BaČi A nton Bacs Andreas 137 Bađalić Svetoslav 131 Bader Emil — Nikolaus Bađnjević-Pašalić Hašimbog 103 Budovinac Elias 95 Badrov Ivan 135 11agnrić. Stjepan 133 Babi- Eduard 101 E ah liaio v ić Ha,Ili H ilzi ef. 340 BahtijafagiiT^Mustafa ef. 107 Bahtijarević Muhamed ef, 110 Mahmud of. 158 B ahljarcvić Edliem 112 Baić Milan 105 Baich Georg Edl. v. 339 Bnicr Benetlikt 101 B.uat D anica 330 BajiSotić Alek.sa 341 Bajer P e te r 359 Bujić D ušan 337 Bajor Josip 74 ------- D ragan 321 Bakalaf Franz 145 Bakarcvić H. Ibrahim 291 — Šamija 126 — Subhi 125 Baković Daniol 340 — Ilija 118 — Marijan 124 Bakula Michael 115 Balaš A nton 119 — S tjepan 371 Balassa Đuro 129 Balian A lfred 126 Balihar Ed. 362 Baljić Ibrahim 123 — Ivan 323 — Salih Balka Franjo Balling Ottokar 142 Balorda Rija Buloun Alois Balling Ferdinand 143 Baltić Ilija 124 Balvanović Ivan 95 Balzar Josef 106 139 315 321 133 74 103 136 135 327 126 Banoža Mato Baouck Franz Barabas Erwin Baralić A bdulah Barun Milan — Petar 135 __ B araron Mojsijo 95 Barazon J. 170 Barbalić Vinko 103 Barburić A nton 123 — Ivan I. 126 — Jakov 133 — Mato 125 - Milka 133 - Mirko 113 Barbić Ivo 118 Bnrdasch E. F . 100 Barilli Karl 102 Barisić Anto 132 - Pavao 133 — Sofija 132 — Stefan 115 Barlo Johnnn 126 B arnet Johann 147 Baron Lndislnus 100 Barry Alfred , 144 B arta Jo sef 116 Bartol Alfred 113 Gustav 125 — Robert 361 Barth Johnnn 111 Bartl Franz 356 Barlula Radovan 115 Baruch Elias 170 - Elias A. 73 - Isak 323 — Izrael 74 - Josef 170 - Salomon 170 - Zadik 170 Barudžija Stephan 118 Barvič Marian Burza! Adolf 139 Bašagić Safvctbog Sa Baščaušević Fohim BauorLoopold 111138 — Paul 359 Baum ann R obert 98 BnumgOrtol Eduard 108 Bnum gartl Balthnsar 129 B ayer A ugust 122 — Karl 127 — M iroslav 327 Bnyorl Vinzonz 95 97 Bažant Franz 100 Bazina Po tor 95 Baziuk A lezius 169 Beaufort Heiuricli, Graf 171 326 Bobok Filip O. 102 Bochino Ricbnrd 172 347 Bećirbašić Salih 108 Zulfo 135 Bočircvić Sadik beg 844 Beck A rnold 95 Mnrcol, Baron 330 — R o b ert 171 320 — Viktor 130 Bffckor Michaol 146 Bcor Karl ___ Bcffcrt Johauu 315 Begić A bdurnhm an 107 — Snćir ef. 116 Begović Alija 115 Amalija 135 Ivan 133 — Milan 129 Nikola 131 Beharić Zulfo 135 Behetić Mato 124 Behlilović Muhamed 120 cf. Bchmeu Mustafa 115 — Sulejm an' ef, 345 Belir Marili 98 — Mizzi 07 Bchrmann H. 172 BoifuB Jo sef 108 Beigel Stophan 38 91 Bašić A ndreas 121 Beinbacke Rudolf — A nton M. 128 — Stefan 98 Bokavac M. 344 Basics Sandor 123 Bolamarić Ivau 107 125 Bolan Michael 125 Basista Michaol 124 BolanEič Josof III" Basler Franz 126 — Nikola 120 361 Bassaraba Gćza 95 Belić Radoje 74 Bastaja Rafajlo _ 133 Belli A nton 327 Bastendorf Ijouiso Bellmond Edl. v. 131 Adlorhorst Karl Batić Androas 104 36 Batinić Ivan 112 Belohrajdić Emil 143 Batinić Stjepan 133 Belonožnik Franz 113 Batke Jo sef 145 Belošević Milan, v. B atlista Josof 362 125 Batušić Anton 128 Benak Anđelko LM 112 Bauer Frh. v . 320 Bena u Mavro — H ermann 125 Bene O. Kasimir 167 Benčić Mirko 123 — Jakob — Johann I 120 Bencz Hoinrich 142 — Jo sef 05 369 Bonđa Alexander 145 '29 �Alphabeti9ches Namensreglster. 380 Benda Karl 118 — W ilbelm 122 Beneš Franz 321 — Josef 108 113 Benesch Vilma 136 Benirachke JuliuB 122 Bonisch Jo bann 95 BeniBchko Viktor 139 Banko A rthur, Frh. v. Boinik 112 — Martin 3-47 Benold Earl 121 Beraković Malo 113 Reran A nton 97 — Jo se f 121 Bcrberac Ibrahim 323 Berborović Avdo 134 — Avdo J., starj. 137 — Masnija, namj. 132 — Mchmed 104 Berbić Muslafa cff.117 Berec Ferdinand 340 Bergant A nton 124 — Milka 130 Berger Bruno 138 — Julius 100 118 — Karl 146 — Ludvvig 119 139 861 — Max 120 139 360 — Maximilian 360 — Michael 144 — Sigmunđ 114 — Thoofil 139 Borgmann Josof 122 — Lndislaus 93 — N’ussen 124 — Ricbard 356 Bergwald Gustav 94 Berkocic Nikola 171 Berkovc Viktor 147 Berković Babelto 297 — Franz 99 — Nikola 73 171 172 , 173 321 332 339 350 352 856 Bernardi Vicko 115 Bornolak Soverin 108 Bernot Josef 93 BernBtoin Max 109 138 Borni Karl 147 Berthold Ludwig 107 Bertossi Oskar 116 Berzewiczy Alberl320 Besarović Bogdan 95 — Goorg 140 — Gjorgjo 321 — Leposava 133 — Vladimir 99 Besodnik Mijo 355 Beeodnjak Franz 126 BesenhoferFridriklSO Uesenić Stofan 126 Besora Simo Boširević llassan cif. lir Bcub Andrni Bculel Max Bevelarpia Rudolf 126 Bevanda Jure 123 Bevondić Anton 296 Bcycr Aurel 110 Bezdek Alcxander 112 Bezccny Jobann 116 Bezjak Kori - Rudolf Biberauer Julius 121 137 138 Bibica Baldo 127 Bican Josof 118 Bićnnić NikolR 131 - Olga 136 - Stjepan 186 Biedermann Meinrad 126 Đielidski Karl, Rit. v . Bieloch Filipp Bielok Franz Bien Ignaz Biencrt Jo b an n Biffl Franjo Biga Urofi Bijclić Jovan Malija — S to jan Bikaljović Pero Bilak Gregor Bilal Mehmeđ Bilanović Lazar Bilbija Bilbija Jovo - ffilO' Bilčar Stevan Bilek Karl 97 Bilela Jakob Biletti Jo se f Bilić Bogoljub — Jo sef - Karl Ljubomir Paul P e te r Bilinić Bruno Biljan Anto 117 133 127 360 122 330 108 110 137 118 112 1(6 135 Pa’ Ružica. Bilović Mihovil Binder E rn st 144 326 321 360 100 113 146 130 321 129 337 131 315 169 115 106 135 Fra — Friodrich i 98 — Moritz 118 Birkovits Max 53 318 Birnbaum A ro;in 170 B irt Josip 130 Biro Korno I 101 — Slcfan 96 Birra Omor 102 Birtbolmor Jo h . 126 BišćevićHsmdibog324 Bischilzkv Ludvvig 321 Bisclu'lzk^ Jakob 120 Bise.hof Jobann 141 370 Bischoff Alfo,,96 Biser Hnsein 100 Biserović A kifef. 74 BisUgbi Rudolf 347 Bittmar Ladislftus 145 Bittnur Emanuol 138 Bitl6 Julius, v. 1 13 Bjogojević Savo 95 Biolaoović Toofil 136 Bjolćić Jozo 861 Bjelovac Abdurezak 109 Bjolić Jovo 118 Bjelica Jelka 370 Bjolobrk Josip 132 Blacha Otto 147 Blagajski Michnol 120 Blagojović Alcksa 324 — Risto 339 — Petar 104 — Vlajko 321 BlSha Wenzol 104 R lahut Franz 107 Blaschultv Ervvin 121 Blaž Josof 125 Blažoj T heodor 146 Blažek Adalbort 197 — Franz 359 360 — Josof 126 Blažoković Emilian 99 — Ivan Bleichor M artin 99 138 Blekić A hm ed 114 Blonarevvicz Ivan 112 Blum Julius 107 Blum aucr A ndreas 127 Bobarević Đ orđo 135 Bobotić Anto 321 Bobisuth Eduard 122 Bobula Jo se f 127 Boček W enzel 127 Bock Jobann P etru s 128 B odenstein Gustav 38 Bodonyi Gisela 323 Bogdanović Aleksa 74 — Drago 110 — Georg 125 — Sava 114 — Zvonim ir 101 Bogić A nton 102 Bogičević Gjorgjo 324 Boglić Joacnim 140 Bogojević Milica 136 Savo 323 Stanko 95 Vaso 97 BogosavljovićZ aharija 118! Bogović- Dušau 323 Bogunić M Bogunović Petar 134 Bogusievvicz Adam Bohač Karl 124 'Bohilček Filip 140 Bohanovsky F ran z121 BChler Franz 361 BOlim F e rdinand 296 — lika 170 — Julius 123 — Karl 101 BOhmorl Jo s. 95 Bobn Josof 124 Bohuslav Franz 120 360 — Josef 120 Itnić Ivan 113 Boigor Karl 95 Boičlć Ivan 126 Bojić Sava 107 — Stojko 107 Bojko A lcsandcr 102 Bojko Josor 145 Bojkovszky Jobanu 115 B o k sit Gabriel 100 — Mlchaol 101 Bolfrns v. Abnonburg A rtur, Froih. v. 31 Bolla Aloxander 99 Bolland A rthur 121 Boinbok Franz .123 Bonačić Mato 101 B6nć Endro, v. 102 Bonczy O. Fulgoneno 167 Bondy Bci Jarom ir 109 — Max 362 Boraš 0 . Jcrk o 161 — Sim on 100 — Stjepko 122 — Valentin 137 Borbely Ludvvig 361 Borb61y Ludvvig, „ v. 173 Borčić Iren a 135 Borda E rnst 174 325 Borit Ahmed 107 — Ljubicu Borjanović Zorka 133 — Michael Boroović Ljubomir — Stjepan 132 Blažević Gobrijel 133 Boroslavvski Johann — Ivan 145 — Nikola Borota P etar 136 Blažon Adolf Borovac Nikola 134 Borovic Jo se f 103 Boroviczenv A ladar v. K ivarda 95 Borovka F ranz 122 B orovnica S to jan 99 Borozan Nikola 126 Borsos Jo sef ' 124 Bortol F e rdinand 145 Borv'slavvski A nton 321 Bosanac M iroslav 74 - Mladen 103 - Zlata 135 BOso A lfređ 126 Bosiljčić Jovan 110 - P a vio 324 Bosizio V iktor, R it. v 106 Boškić-Stipović M ato iu a Bošković Ilija 314 — Jovo 291 — Rado 321 B osnić Pan th e lia s 131 B ošnjak Ib rah im 116 Bošnjaković A nte 116 — Luka 121 Stefau 121 Bos u lit T om islav 129 Boszak Stofan 97 B oth G ustav, <le 124 Bovan Ilija 113 Božić P e te r 109 Božić Aleksa 134 — Blaž 125 — Bogdan 117 — Božidar 74 — D am ian 95 —. Dainjnn 97 — Ernestinu 134 — Franz 114 — Goorg 100 — Ivan 100 — Ljubica 134 — Marko 124 — P e ta r 118 -■------ P. 13« — Risto — Sergije 118 Bozićković Drago 137 Božiđin Božić 173 330 Bračck Franz 104 Bradać Mirko 291 Brađna B ernharđ 145 — R udolf 145 Brnjenović Micika 327 B rajić Asira eff. 116 — Ravijojla 134 Brakus Štovan 130 Bram m er R o b ert 334 139 Brancaleono Karl 126 Brandis Erich 128 B randner P e ta r 112 Branković Nikola 135 Branscheid Goorg 123 124 Bratić Philipp 140 Bratiće vic Ivan 129 B ratoljić Milan 103 Br&uer H einrich 95 Braun A ugust 73 314 360 ------- ju n . 355 367 ------- son. 355 367 — K urt 367 — Marie 297 367 Brazdil Marie 297 — W ladim ir 120 Breberin Goorg 124 Breitfeldor Jo se f 147 Braljaković Jo sip 132 B renner W ilhelm 125 Bfeštan A nton 117 B re je r Emil 370 — Ludvvig 121 Brezak Ignatz 144 Brezanoezv Anton 122 Bunek Jo sip 137 B unić Jo so f 180 291 B urek A hm ed 129 B llrger E ugcn 133 B u n a n F ranz 120 — v . Rajecz Brka Em in S tep h a n , B aron 36 B rkić D ragutin 135 B urić P e te r 124 — Ilija 135 B ursać Milan 134 — Ju re 122 Burzić O sm an Eff, — K atarina 136 107 — Mijo 114 — Sulejm an 123 — Milan 108 B ušatlić A bdulah 116 — P e ta r, sta rj. 136 B u so n O. A ndrija 167 — Zvonim ir 12a Bussvveg Jo se f 367 Brković Ivan 118 B utigan Mihajlo 111 B rnić P e ta r 324 B u ttazzoni & VenB robeil Karl 369 tu rin i 314 Brod Jakob 126 — P e te r 350 B rodjanac Jo se f 98 B uturović A hm e t — M arija 136 eff. 115 — S tjep an , sta rj. 136 Brodnik Fran jo 172 - Fra: 97 B ro se r G ustav BrOsslcr K arl 99 Broućek Jo h . 125 Broz Mijo 130 C abak G avro 126 Bjozović A m broz 327 Cabalka Ju lius 122 — V inzcnz 126 Čabrajić Luka 127 Bruck Franjo 132 138 291 Bruckm ann H an n s 98 Cabrian F rie dricb 340 B ru ck n er Ferdinand Cabrić Nikola 109 . 137 — Milan 126 Cačić Ivan 105 — V iktor 122 Cadek Jo h ann 12? Bruji.' Mika 134 Cadorđžić Ibrahim B ru n Dnniol 99 eff. 116 B runu H erm ann 97 č a h a 'F r a n iu . 97 98 Brunzvvick F ranz 291 Čaić E lsa Brzozie-Laucko— K olom an 122 roliski K arl, Gf. 30 — L aura 133 Brzović A nte 96 — Marko 129 Bschaiden Jo se f 108 — Z ora 132 Bubalo fra Ludvvig Gaja A n to n 117 131 Cajkovac R udolf 321 — Nikola 101 Caldarević Vlad. 74 Bubaš Ju raj 104 ČMeta R afacl 74 Bubon Franz 127 Čalić Isak 98 Buberl Ludm illa 297 č am d žić H am id 134 B ucek Jo h a n n 360 Čamo H u sejin 136 Bufiek Franz 360 Cankar D ragutin 161 BOr.blor Paul, 126 C apau Jo se f 126 Bucbvvald B. Čapek Vdclav 109 & Komp. 371 Čardžić Nedžib 133 103 — F e rdinand 170 Carić Bartuo B ucnnjić Iv an 109 Garšim araović — Nikola 131 H ilm i 116 Budak Jo se f 101 Ćasić Borivoj 134 Budik R ich ard 38 91 Ćdslavka O tto 94 144 B udim ir Iv an 296 Čaušević H . MehBudim irović A nte 323 m ed-D žom aluvo 327 338 din, eff. 157 Budimlić Mara 136 — H u sein 334 B udiner Emil 191 Čavić Ljubom ir 95 Budisavljović Čavkić Fejzo 134 D ušan 121 Cebalo A nte \ 74 Budzinski Alois 120 C ebašek A nton 147 B uhić Iv o 114 Cecb Ju liu s 117 Bujić Milan 106 Č efarin Jo b ann 127 118 Bukač W enzel 119 Ćefo H asan 361 Čebajić H u sein, Bukinac Georg 138 eff. 114 — Gjorgio 138 ć ek a d a A ndrija 136 Buković A nt. 128 Ceković R isto P . 73 Bukovšek Franz 126 Čekrlija R isto 108 Bukvica A bdulah 138 č ek ro fla jd a r eff. 158 345 — Abđullahbeg 138 — M ustafa eff. 116 Celebić O sm an 102 — Sm ail eff. 116 Čelik A nto 105 Bukvics Jo h an n 144 čeliković Salko 110 Bulat Franz 138 Celinšćak Josip 128 Bulbuk K onstantin Ć eluslka Emorich 111 Č elustka Franz 128 čem o Salih 130 314 čenanović Galib t eff. 117 Mirko 116 Cenčić Step han 127 Buljušm ić H akija 130 Čengić Franjo 73 B undyk A dolf 101 Ibralnm beg 330 B rezina Jo se f ! Brezinšcak Jo sip B reznik F ranz i B rićić Stevan �Alphabetlsches Namensregister. g & f e o 114 1 Risto 125 Cerba Josef 94 Corić Alibog 334 _ Hasan 133 Čerimović Hafiz Ali eff. 116 Ćerin Ferdinand 126 Cerjan Josef 114 Čerkez K rižan 127 Ćennak K ornelius 361 — Josef 120 Cermsik Josof 860 Cerny Franz 321 Ćernv A nton 118 — August 118 — Josef 109 Ćern^ A nton 110 — Ferdinand 116 — Jakob 291 — Josef 144 — W ilhclm 118 Corović Božidar 92 Cerovina Michael 362 Češka Karl 103 Česović M ehmcd eff. 116 Cetušić Alois 98 ćevro H asan 123 Chachamović Simon 295 Cbachamomicz Simon 170 296 Chadraba Josef 123 Chalupecky Karlo 103 Chamlar N orbert 107 Charkievvicz A dam 96 Charous K onrad 144 Charvžt Vladimir 122 Chitry A rtu r 323 Chloupek A dolf 117 Chlubna Franz 122 Chmelaf F ranz 109 Chmielewski Ladislaus, R itt. v. 95 Chocholoušek Ladislaus 104 Cholowka A dam 321 Cholodocki Ladislaus 124 Cliomed Jonas 121 Chomet Moritz Chornitzer Karl 139 Chramosta Johann Chron6czy-Nagy ' Josef, v. Chora Jaroslav 107 Chvdtal Gottfried Ivan 122 Chwoika Iv an 107 Cibulka Jo h a n n 145 Ciča Tomo 103 Cičic Mato 145 Cicsla Michael '••uttk Zdenka Cihlžr A nton 124 Cjhlar Flora čjkota Nikola 73 čilim ović A n te 119 Lihmović Dragica 131 'am eža Paul 114 vjmić Stephan : ~ Cinčak Mišo Vmgriia Melko Gmgrija Melko : Cmk Matija ! Cipra A nton v'raj Johann Cirkinagić Muharem , eff. Cisar Leopold Ciszek Josef Cjzek Georg Clodi E m il8 ^miljić R is to Coaš Johann Ćohadžić A hm ed 116 — R asim , eff, 114 Čokić A hm ed 111 — Ibra h im , off. 129 Jo han n 137 Mustafa eff. 117 . Pajo 139 Colić A nto Tudić 336 — Jo sip 123 — Michael 116 — S tjepan 135 345 C ollasK arl, B aron 94 Colom bini J . A. 356 Conforte Zađik 131 Conrad O tlo 347 Cop F ranz 120 Cop Jo h a n n 124 Copp Ivan 111 — Ju raj 117 — Tomo 118 Corotti O tto 120 Ćorić A ksentije 323 — Nikola 130 — N ikolaus 130 Gorković O. P e ta r 162 Corlukić Hija 137 Corović Svelozar 330 — V ladim ir 140 Corović D ušanl27 138 Cošić A nto 116 čov ić Bruno 95 — D ušan 106 — Milan 116 — S tep h a n 126 C oizanni V iktor 146 S retnik R udglf ,127 C rnadak Mihvoj 327 C rnadan Milivoi 173 Crneković Emil 115 — Stjepan 122 Crnogorac Marica 330 Crnojačkl Jocu 117 G rontbal Karl 110 Crvenković Ilija 343 Csadek Leopold 97 120 359 Csanik Alexaudcr 109 — Franz 124 — Jo se f 126 Csisko Jo se f 119 361 Csenka Josip 104 Csoti Georg 126 Gzunđerlik Johann 126 Csurgay Tibor 108 Csusz Vladimir 323 čubelić Franjo 133 — Zacharias 99 ćub ra n ić Klomcns 114 Cučagin Milica 134 Čučković S to jan 134 Cuk Dane 102 Cukac Ju lian 95 fiukać Ju lijan 129 Cukate Johann 104 čuković D ragutin 131 — K onstantin 94 — Svetozar 109 Culibrk Milan 105 č ulić Mladen 115 čulić Natalis 95 Ćulina Ivan 117 Culjat Johann 101 Ćupić Ivan 131 Curćić G. A nton 161 — Nikola 321 Curčić A ntun 161 — Fobim off. 171 290 č určić Fehim eff. — Milan — Ragib — Ste van — Vcjsil Curgus Nikola* Curguz Svetozar 108 C unč.Iv an ,qK Curić~Alija Ćurić Anto 133 ’ osip 132 — Malo 105 — Serafina 132 Stanislav 135 Curić Karl 125 Mustafa 124 — Nikola 133 Curinaldi Alois v . 95 — B runo, v . 94 137 138 — Marino, v . 94 Ćutić Marko 116 Guturić Jo se f 123 P . Leonard 318 Cvečck Jo sef 100 Cvetić Milan 137 Cvctković Franz 124 Cviotković Dane 291 Cvijić Gjoko 105 128 138 Cvilković Dane 296 Michael 99 110 Milan 116 Cvjetković Emanuel 107 Cvorišcec Ivan 104 Ćvoriščec Josip 132 — Katica 132 Czapary An-Jror,* 111 Czaniecki Alfrcd, 118 Czedik Otto, Freih. v. 173 — — Baron v. 361 Czerkauor Bernh a rd 94 Czerney A nton 113 H einrich 122 Czerniavvski Julian 95 — Mas 95 Czcrpik Slanislaus 126 Czcrnitzky Ferdi174 iaud Czerny Josef Czurski Michael, Kit. v. Ravvics 98 Czezner Anton 95 97 Leopoldina 136 Ljubica 137 Cziep Adolf 126 Fran: 381 Dedić Adam — la ć ir — Salih Dofterdarović Ahmelbog 113 — Ibrahim bog 100 Degan Georg 123 Delić Jahija eff. 115 — Stevan — Uglješa Dolyannis K onstan­ tin 137 Delyany Josof 146 Dcmbicki dc Jaxa G erhard 125 Dornel Emanuel 111 D em ićČ edom irv. 112 Demirović Fehrudiubeg 110 — Salih eff. 115 D enišlić Mustafa 138 D enk Ida 297 — Otto 98 Denz Ferdinand 104 Bcpolo Karl 140 eff. .. ^ — Nikola Dervišeffendić Osraan Desbalmes Arm and Desch Karl , Deskalović Šaudor Desnica Vladimir Dosperut Franz Dcspić Darinka — Divna -n- Hadži Makso — Milan — Simo D espot Pclor Dosselbrunuor Branko Detoni Nnrciso Deutsch David 321 332 — Frieđrich 350 124 Gustav - H. ' 136 107 117 94 97 112 105 123 297 132 95 291 321 106 132 356 170 352 352 117 Czilchcrt-Mayr - Julitis Auvel 38 Cziner H ans 112 — Max Czinner H ans 138 — Otlo 111 321 Cziscbka Karl 145 — Robort 92 Gzupick Rudolf 103 -- Siegm und Czvrnianski Alex, 110 — Simon 343 Dovćić Toma 144 Dović Evgenija 134 — Marija 324 — Stevan 135 Dović-Bukovac Malthias 126 D abić Makarius 115 Dabović Mitar 334 Doym Graf von 320 127 Dadić Smail eff. 115 Dezzoli Eugcn D afert Franz 117 Dancasiu Hilarius 125 Daidžič Osmau 133 Danfović Nikola 101 95 Dakić Nikola . 94 Danda Eduurd 73 Damaška Đuro 129 Dancš Karl 122 Damian Koloman 126 Danon Ccsar — David 170 Damjuuić Elias 94 — Jo sef Z. 172 332 — Rosanda 136 347 352 Damjauović Dušan — Silvio 174 325 Daskalović Emil 94 Dautović Ibrahim 135 David Maximilian 100 — Stefan 96 10.' Davidović Bogdan 95 Dedk Oskar 101 Davvidczak Theodor 103 Dean A nton 117 Debeljak A nton 135 D iamant BonaDebić Nikola 130 v enlura O. 167 Decorli Nikolaus 95 — Siegfried 111 138 — Siegmund 170 295 Dćcsi Viktor Deda Pasguale 356 — Sigmund Diebalo Franz 368 D iener E rn st 109 Dicntl Guslav 121 Dietz Georg 126 — Jakob 124 Dijović Dimitr ,291 — Dim itrije 293 Dikavćić Blasius 124 Đikić Ahm ed 133 Diklić Olga 133 Điković-M arkavina Luka 130 Dilbor Fabian 131 — Ivan 110 Dilbcrović Nikolu 115 Dimač Bartol 133 Dimać Ivan 356 Dimilrić Dim.šo 321 — Ilija 323 Dimitrijević Kosla 315 334 — Lazar 138 — Zivko 107 Dimović Danilo 74 341 350 — Nada 131 D ittm ann v. Vcndeville Eduurd, R itt. 142 Dittm uyer Frnuz 95 Diltm er Ema 132 Dittrich Ferdinand 95 Divaaefendić Smajil 134 Divić Mulo 130 — Stjepan 107 Divjaic T ihom ir 118 Divković lguaz 126 Divlian Petar 133 Dizdar Muhamed Emin 129 Dizdarević Abdurezuk 109 — Ali ef. 116 Dizdarević Alif 133 Hasan, sturj. 135 - ”Hern 133 Ilija, starj. 133 Dizdarević Alif 136 Dizia T heodor 102 Djaković Dano 144 D janjršić Martin 134 Djebić-Murušić Marko 111 Djinić ltugihbeg 340 Dlabaju VVonzol 146 Dlouli^ Ludvvig 124 Dlusluš Ljuboje 118 Dmitrušinović Veljko 110 Dmitrović Danilo 133 DobiiSš Paul 126 Dobi Johann 112 Dobosz Josof 124 Dobraš Nikola 334 — Vclimir 338 Dobrić Franjo 344 — Ivan, starj. 136 — Johann 125 D obrinić E rnst 124 — Mato 123 — Mijo 123 Dobrovoluj' Gustav 104 Doćkal Johann 138 Doctorovich Svotozar 37 Dodcr Bosiljka 135 — Bisto 111 323 Dodigović Stjepan 136 — Viktorija 136 Dogo H usejin 131 DohnAInk Eduurd 117 — Josor 121 Dohndorf Anton 144 Đokić Dam jan 97 — Danica 134 Dokić Špiro T. 330 Doko D ragutin 328 — Josip 323 D oktonć K ristian 101 Dold Frieđrich 146 Doloćek R udolf 121 Dolejši Rudolf 106 Doležal Hilđegard368 — Johauu 355 — Josef 95 Dolibić Malo 135 Dolić Ivan 135 — Nikola 100 — Stipo 107 Dolinar Jakob 103 Doliuschek Alois 118 D51I Georg 160 Dollanc Johann 359 Domanik Sofija 136 Domaschnian Georg 37 Dombay Johann 108 Domes Hugo 118 — Karl 127 Dominković Marijan 343 Dornjan Stjepan 106 Donabidowicz Jan 144 D onat Nikolaus 146 Donćović Stefan 99 Đorđović K ristine 141 — Vaso 133 Dorrautli Hugo 323 — Josof 321 DOrner Alox. 127 Aloxander 110 139 Dorscli Adam 145 D0ry do Johbahdza Ladislaus 36 Došcn Jo sef 123 — Nikola J44 Dostnl Franz Hugo 96 Johann 93 Dos lili Heinrich 125 Josef 95 Wilholm 126 Doubok Johann 122 — Wenzcl 112 — Zdcnko 124 Doullik Vinzenz 120 Dović Jo so f 291 Draćovac Vicko 103 Dračić fiorardo 108 Dragnuić A lbert 290 29« Druganović P etcr 131 Dragaš .Stephan 95 Dnigusch Svotislav 119 Drageljević Slojuu 107 Dragoilović Duschan 142 Dragojović Darinka 134 — Ljuhomir 134 • Dragović Božko 124 Drukulić Viktorija 134 Drapa I Thoraas 108 Drašković Ljuhomir 110 Draugenlz Silvio 95 Dražić Ambroz 74 — Petcr 106 Drća Danilo 134 — Zorka 134 D rechsler Bela 124 — Jakob - 326 Dredocvić Svetozar 102 Drekalović Jovo 109 D rclar Danica 133 Dfevvohrvz Karl 147 Drexler Anton 107 Drljević A lija 103 Draić Milan 96 Drobac Jovan 113 — P eler 45 �Alphabetisches Namensregister. 382- Droljo Johann Drvota Gottliob Duadžić Abdulah 116 eff., Dub Otto Dubravac Juliaaa 131 Dubravčić Stjepan 131 Dubravić Ali eff. 130 — Rasim beg 113 Dufiić Jovan 131 136 — Julius 120 Duduković Ljubomir 113 Dufck Stanko ' 321 Duffek Eniil 113 Dugonja Uroš 115 Dugonjić Marko 361 Duhm Franz 117 Duić Emanuol 101 — Fra Marijan 311 — Martin 71 — Nikola 131 Dujmić A nton 121 Dujm ušić Ivan 130 — Jozo 129 — Stjopan 109 Dukić Andrija 98 — Gjorgjo 321 — Lazo 291 Dular Franz 105 Dulčić A nton 116 Duraković Aleksandar 136 Duran Ejub 321 Durbešič Danica 136 — v. Grobnički Johann 99 Durć Franz 316 Durić Smail 117 S u n c a Đordo 133 Dursun Lazar 125 Duschanok Josof 116 Duschek Alfonso 128 Dušek Nikolatis — Richard Dusinovic OsmanlOS Dutzmann Josef Dvorak Franz — Johann 97 103 Dvoraček Josef __ Dvofdček Franz 121 Dvorniković Anka 137 — Ljudevit 296 — Luđvvig 130 — Vladimir 130 Dwofuk Franz 117 Džaforbogović Sulejm . 133 Džamonja Marko 115 Džanhodžić Ibrabim eff. 111 Džoba Poro Džepina Risto 115 Dzieduszycki Goorg, Grar 38 91 92 Dziowulsky Eugon 127 DžikovBki Johann 103 Dzikowski Emilija 133 Dzinic ali Kjamilbeg E berhardt Hugo 321 E berlein O tto 169 E bner Josoph 110 Ećimović Ljubom ir 95 E ck ert A nton 106 E ckhart Franz 38 Eckl Jo sef 98 E ckstcin H . 367 Edtbauor Johann 323 Efendić H usejin 132 Efica Ahmotaga 327 Egger Leopold, Freih. v. 38 Egrić Hafiz Salih ef. _iann 126 Ehrenreich Josof 111 Ehrcnstein W ilhelm 369 Ehrlich Marccl 100 - Paul 96 Ehrm ann Adela 133 Eicbhorn D avid 310 - Marcel 71 Eichler W enzel 362 Eiselo Alois 111 Eiselt Jo sef 97 Eisenbach Friedrich 37 E isenbruch Moses 117 E isenhut Jelena 133 - Jo se f 102 Eiserle Johann 108 E isler Jakob 103 E isner BeVlhold 95 E isslet R o b e rt 350 Eisw aldt Rudolf 290 Ekić Edem — Ismacl Elbling Simon Elbogen Hugo Elčič Johann — Karl Elegović Andrija 133 360 Eleta Miloš 126 Elezović H am dija 136 Emincfcndić Uzoir 13C Emminger H eriuann * 105 Enenkel Thoodor 326 Engel Adolf 371 — Ferdinand 105 138 E nsmingor Jakov 136 — Marija 10a Enzinger Anton Erceg Mato Erdl}sy Zora Erdstoiu Moritz Ereš Anton Ergović Mijo E rn st Johann E rtl Elso — Franz 105 361 Eskenazi Binjo 321 E ssigm ann Adolf 122 E tterle Bruno Ezer Kamillo Ezgeta Sljopau Džinić Hamdibcg 330 — Ragibbog 338 Dziuhaniiik Loo 117 Dziubinski Viktor 37 Džoić Ilija, sturj, 136 — Marija 136 Fabić Josef 121 Džojić Ivo 313 Fabijanović Anton 105 — Marijan 313 Fdbian Johann 117 Džom hur Sadik, Fajfalik A nton 91 Falkonburger A ntun 131 Fali G ustav 101 Faltin Loo 99 Faludi Im re 105 Falzberger K arl 362 Fantl H ein rich 128 Farkaš M arton 295 Farszky Iv an 321 Farthofer Karl 321 F a st Nachum 108 Fazlagić H ajd ar 132 Fazlinović A hm et 111 F echter S tjep an 321 Fody L eonhard 127 Fodysyn V ladim ir 108 F eher Jo sip 102 Fehervari Sam uel 296 Fehćrvđri Sam . 296 Fehimović Sulejm a n , nam j. 135 Feichtinger Angela, Baronin 297 Foifalik A nton 97 Feilhaucr A dolf 291 Feilitsch Rudolf, v. 110 Fein Ludwi|< 98 Fojtok Ludvyig 111 Fejzagić Hafiz Boćir eff. 130 Fejzić A tif 116 Fokete D em eter 117 F elb er Ludwig 102 Felborm eyer Franz 123 Felbinger Alfrod, R itt. v . 93 Feldbauor Max 74 Feldschar Ferdinand 122 — T kaddaus 122 Felkel Alois 301 Felluer Sam uel 125 Feltrinelli Giuseppo te Co. 311 Felver A nton 126 Felzm anL adislaus 127 Feny0 Jo se f 112 Fenjrves DezsO 310 Fonzel Jo so f *““* F žr Friedrich Forens E rn est Feriantschitsch Joh. Ferić A nton — Hinko Ferkovič Ivo Ferljan D ragutin 103 — Johann 9" Ferstel H einrich, Freih. v. 9 — \VoIfgang, Freih. Fetahagić Ramadan 12 Fiala A nton 14. Fialka Emanuol 103 Fidtli v . E0rmćnyos u . Karilnsebes Fiodler Franz 97 — V inzenz 110 Figurić A ntun 129 — Mirko 1" Fikort Jo sip 1 Filipesco T h e o d o r _ Filipović Alois 126 — A nton 113 — Branko '310 — Drag. — Filip 3 — Franjo 1 — Jakub Ešrefbog 291 Ljubica 135 M afija 134 — Mato 112 — Sulojm anbeg 107 — -Nikač Ilija 117 Finci Jakob 112 — Leon 359 F indrik Jo sip 103 Findrik L u k a 97 98 — L ukas 94 — N ikolaus 116 — P eto r ‘ 124 F in etti Jo h a n n , v . 102 Fink Ig o r 109 F in kelstein Michael Finzi L eon 120 291 — Rafael 95 321 — S ity 370 Fischbein Jo se f 131 Fischer A dolf 95 — A lb ert 101 — A lois 99 — AntOn 100 — A rnold 334 340 — D avid 334 — Eduarđ 121 — Franz 119 — G ertrude 323 — H inko 120 — Irm a 136 — Jo h a n n 98 123 — Jo so f 171 323 350 — Jo sip 71 — K arl 95 — K arola 132 — Lorcnz 361 — M oritz 321 — Osvvalđ 116 — R ich a rd 126 — R udolf 321 — Salom on 361 — Theodor 123 — U ranie 297 — W ilhelm 121 Fischhof Ludwig 367 Fischl O skar 92 Fischlor H erraaun 109 Fitzinger Karl 97 Flajnik Jo h an n 126 Flanek R udolf 145 Flaudrak Jo se f Paul 92 Floischer Bela 104 Fleisckhacker E ugen 38 Fleischm ann .Tosef 73 317 352 Flis A nton 125 Floth Fridolin 126 Flotow Ludwig, Freih. v. 36 Fludernik Ignaz 130 Fočić-Peričević P e ta r 117 Fočo Mustafa 321 Fodor L udw ig 175 — Stephan — W ilholm 171 FogU r Friedrich 91 — Jo sef 139 Foglar Jo sef 137 Folakow ski Oskar 106 Folkoufolk Ello 124 Fo lp rech t Step h an 126 Fon i Grgić 371 Forchd R udolf 126 Foregger R ichard, v. 369 Forgdch v. G hymes u. Gdcs, Gf. 36 Forkapić A lfred 108 Form anek A rtur 101 — M arian 112 F o rster E m il 122 F o rste r Franz 118 F o rste r Jo se f 123 — Vondelin 118 F o rstin g er H einrich 107 Foukal W ilhelm 323 Frag n o r F ran z 126 339 F ran ch y n i F ranz 315 Frangoš O tto 95 Fram ć Jo sip 135 — P ero 336 Franjić P h ilip p 113 Franjković Jo sip 136 Franjo Marko 136 F ran k E m m erich 362 — F ran z 126 F ran k o v ić A n to n 96 — Ferdo 105 Frankovvić Fran jo 1(6 F ranz E m il 131 — Karl 94 99 117 F ran zl Jo se f 145 Frauenglas F . 324 Fraz O lga 133 Freib erg er A n to n 119 F reib crk K arl 94 F reitag A ntonie 297 Frenzl Jo h a n n ' 100 Froškura Matilda 135 F reu d en feld A rtu r 98 Frev A dolf 146 — Jo h a n n 124 F rey Leopold 332 — Makso 321 Frič Vladimir 138 Frick Jo se f 364 Fridrich Paul . 117 Fricđl E rn st 323 — Eugen 147 — F ried rich 318 — Jakob 127 — Jo h an n 96 Fried m an n Alexandor 109 138 — H ugo 124 — Jo se f 323 -- Sam uel 110 Friodrich K arl 124 Friem Paul 350 362 Frim m ol A lois 123 — Franz 125 — Friskits S tefan 361 Fristacki Iv an 132 — L jubica 132 F ritsch Jo se f 314 F ritz Karl 96 — Maximilian 103 Frivaldszky Korn e liu s, v . 145 Frković A. L jubo­ m ir 105 G adi F ranz 975 G abaldo O lindo 126 — R u d o lf 126 — S y lv ester 126 G abela D erviš eff. 131 G aberle E m il 145 — W ilhelm ino 297 G ab eršek Milan 126 G abler Iv an 136 G about Leopold 368 G abrić Milivoj 115 G ačeša Božo 198 Gaffenko Jo h a n n v., 112 127 139 G agern Nikolaus 320 Gaj G ustav, v . 114 Gajanović Mileva 133 Gajić Milka 134 — T rifu n 134 Gajsky S tep h a n 126 Gaković D im itrije ll5 — D u šan 110 — Milan 119 — P e ta r 131 — S tan ko 116 Gdl Jo s e f 126 G alanos A ristid 324 G alanthay Gćza 110 Galeb R isto 135 Galen H u b ert, Gf. 864 Galliuff F; 93 G allovich Ludvvig, v. Iz/ Gallus R o b e rt 98 Galogaža Mihajlo 103 G alzinski F ranz 112 • 138 G alzinski F ranz 127 G am borger E duarđ 100 137 G am ulin P e ta r 103 Gdngl E ugen v. E hrcnw ert.il 96 G ans R ich a rd 114 G ansel Jakob 121 Cappcllctti A dolf 112 G araiasz K lem cnt 123 G ardun Ju re 117 Garić Jo se f _ 161 G arreis A lois 115 G d rtn er Jo se f 121 Gašić Ilija 15 — Nikola 135 — R isto 337 — Sitno 135 — V jekoslav 98 G ašpar D ragutin 95 G aupp Jo se f 100 G avrun-Kapetanović Ism etbeg 108 G avrić Karl 125 — Milan 112 Gecan Ivan 327 — S tjep an 315 »Geiger Stefan 123 — Jo se f 106 G eisw inkler Ignaz 127 G elbhaus H crscb 106 Gelič Jo sip 118 Gelineo Jeronim 136 Gellon Jo se f 117 G om einbardt Goorg 116 Georgijević Milan 129 Gergoly H ugo 321 Germ E rn st 11° G erm anu F rie d ric h ^ Fronius Friedrich 137 138 291 — Nanna 297 FrOtnvirth A dalbert 109 Fuchs G erm an 126 — Jo so f 315 — S tefan 123 — T h erese 323 Fucsko Jo se f 363 Fu d erer Jo sip 129 Fugošić Jo se f 115 Fulanović A lois 321 — Mirko 116 Gero Moritz Fu n d u k G eorg 108 GerO Mor — Manojlo 103 — Sam uel F u rc h t Ludvvig 121 G orscha Jo se f Furdek Slavko 129 Furlan R udolf 122 FQrst Sim on 296 F usek Jo h an n 126 F u x Emil - a g r ll2 FOzek A lexander 105 339 340 139 11® �Alphabetisches Namensregister, Rhev Ivo 74 Giacich Alfrod 121 Giancovich Vinzonzs Erbcn 14C Giellor Josof 144 Gilnrciner V, Freinburg R udolf 112 Gindl Karl Girardi Jo se f Giurchu Josof Gius Josof (ijajić Jovan Gjarraati Ivan 112 Gjobić Aloksa OR — Anton — MaruSić A uto 117 ------- Košta Gjckić Lazar Gjermanović R ad. 74 Gjerić D ušan V" — Milun 1 Gjikić Mehmod of. Gjivić S tjepan 327 Gjogić Ivo 336 Gjokić Dumjan 113 — Damian 138 Gjoković Gjorgje 116 — U roš 110 Gjonlugić H am dija 117 — Zijabeg 343 Gjozić Salih 117 Gjukić Vuko 172 174 321 332 Gjulić Fovzi ef. 135 Gjmurukčić H usinja 103 Gjuraoec Jo se f 115 Gjurašok Luka 124 Gjurgjek Stjepan 125 Gjurgjović Branko 112 — Nikola 110 Gjiirić Gjorgjo 360 — Jovan 122 — Marko 105 — Tanasije 324 — Vladislav 96 Gjurkovefiki Mirko Gjuro Bela Gjuroci Slavko Glanz Franz — Joseiine Glanzer Markus Glasač Svetozar Glaser Franz, — Josof Glasnović M atija " ' 113 107 322 131 100 111 124 99 103 146 — Marko 116 - Vjekosl 137 Glavanović Jobann • 103 Glavina Marko 115 Glibić Ibrahim 116 Gligić O stoja 110 Gligprević M itar 108 Glišič Jolica 134 Gljivić Stjepo 173 Glocke E nimorich 122 GlOditsch A lbrecht ■ 145 G ogjo A bdibcg 290 GIOssl Franz 101 GlOck A lesander 137 „ . . 138 ~ H em ncb 97.127 - Mojsija 291 — Rudolf 118 r Vlado 107 G Ockert Alberik 167 Gluhbogović Sadin 95 ° luhić Ahmed, st» j135 Gluhić Šefkija Glumac Janko — Juliana — Miladiu GluSčević Jo sip Gluszak W enzol G njatić K ošta Gnatović Milan Godcl Eduard GOdel Karl Gojačić Ib rab am Goiaković Gjuro Gojić Jovo Goldheerg Jo sip Goldborg Elsa — Jo sip — Mas Goldfarb David — W ilhelm Goldfimrer Alo- 74 __ Grfinilz Jobann 113 136 Grassl Georg 97 172 102 G rbac Jobann 111 132 Grbatinić S tjep an 322 370 Grbić Dainjan 130 Grebenare vić Malo M. 34 116 Grebene O tto f 322 Grebigjela Saćir of. 340 158 129 Crobd A lija 115 318 127 138 170 103 G oldmann Emil 102 G olđschm idt MaG oldstein R udolf Gollob Josof - Olga Golob Ignaz Golub Ju liu s Gorić Ibrabim Gorić Sirri Sulcjm an Gr0nwald Moritz 170 322 132 123 123 134 Gruszecki Ladisl. 127 Grzgdziel Ludwig 99 Gržota Vinzenz 103 Gubor A dam 126 Gućevac Ilija ’ 132 Guckler Wilbolm 108 •Guggonbergor Loopold 356 GDbl Franz 126 — Georg 356 Gumberz Edl. v. G reger Jo sef : Rbontbal Karl 45 — Julius 1 Gunczjr E rn st 121 Gregorson Bela v. Gunđa Ignaz 38 Si Gflnl Jo sef 147 — Nils v. » Gusković Jo se f 105 Greif Ehas 146 Gutmann Artur, — Filip 29 Baron 368 Grelzniacher Alfred — do Gelso Lučo, 120 359 . Baron ’ 171 Grgić Ivan G ultenberger Franz — Marko 105 — Mihovil Gvozđanović Paul, — MiloS v 112 — Pavao 324 340 Gvozdić Radoslav 136 Grgurović Jobann Gyiirkovics M,i x 91 104 Grgurić Emil ±12 124 i — SLophan Griebaum Karl 122 Griosse A lfred 142 G orupec Karl 114 Griessl Jo se f 147 Gorušanin Ju siif 107 Grigiir F ranz 45 361 Gossler Marija 133 Grill Jobann GostiS.i -Viktor 119 — -Scbulz Felis 118 361 Grisogono BornG oltosm ann Maver h a rđ v. 94 368 111 Grivec Franz G ottfriod Markus 121 Grruovsok Franz 99 G6ttl P e to r 146 G rm uša Michaol 101 G ottlieb A dolf 102 Grob E rn st 98 — Jo sef 98 Grof Ludwig 856 Gott\vald L oopold 361 — Martin 356 G8tz Jakob 127 — Oskar 96 145 — Jo sef 360 Gr6f Jo sef — Z ollan 99 Grohmann H erm ann 147 Govedanica Todor 129 Gromović Lujo 97 Gron Georg 126 Groš Ad. • 296 UrUschl Karl 126 Gross Fritz 296 Grabčanović Savfet 123 32' — Johann — Julius 98 Grabianski Florian 91 — Leopokl 146 — Paul 123 — Georg 12: G rabner Oškar 110 GroB Ferdinand 121 Grabovac A nton 146 Grofiman Thomas 140 336 GroBmann E rn st 112 146 — Ladislaus 119 Grosz Eduard 103 — P o ter 119 Groznik A nton — Stefan 117 Grubač Blagota 114 141 — S tjepan 111 G rubor A nton 370 G račanin Georg 101 114 — Ju re 122 — Ferdinand 141 Gradašćović beg 339 G rubnić Georg 136 — Mustajbeg 345 Grubor Gajo — Smailbog 103 Gruohol Ludwig 102 — Uzeirbeg 107 Gruđak Ferdinand 360 97 Graef Karl 97 Grujić Vaso 105 Graf Jo h an u 146 Grum Isidor — Michael 140 Grflnauer A lfred 126 GrOnberg Jo sef 138 G raff Eduard Do­ m inik • 94 GrOubergor Adtflf 170 368 Grah G ustav 98 Graić Pero 337 GrOner Bernhard 323 864 Graijć Jafto 140 — Oskar — Otto 146 Grajžer Masimilian 291 — 'VVilholm 364 GrOnfeld Jo sef 326 Gramatowicz Epip hanias 111 GrOnhut Jenlev 340 E piphanius 127 G rflnner \Vilhelm 364 Gr0nwald Jakob 119 361 Habijanac Vlatko 115 H abbtscbek Franz 126 H abrovansky Jaroslav 146 Haćam H asun 134 Haco Jo se f 123 Hackor E rn st 324 Hackl Jobann 126 — Norbort 104 H ackmann Michael 103 H adrović Stepbun, v. 161 Hadžalić Ejub 117 — Mollacf 158 Hadžiabdić Ragib 116 Hađžiabdulahović Adil ‘ 103 Hadžialić Muhamed 95 — Mubarembcg 122 Hadžialijagić Sulojm an, stari. 133 Hadži Bcgić Salih 116 Had/.ić Abdulub 115 off. Fazlo, sta rj. 133 — Hafiz M. 343 — Hakija 129 — H asaubeg 95 — Hazim 117 — Ibrabim eff. 117 158 — Osman Nuri 94 Hadži Hablović Hnsad eff. 115 Hadžijamaković Muhamed eff. 132 Hadžikadič A tif 129 Hadžim ahmutović Salih 136 Hadžim ehmedagić Hafiz Asim off. 117 Haclžiomerović Mebmed 322 Hadžiselimbegović Huseinbeg 102 383 Hadžisebmović | H arlass A nton 354 Muhamed 328 H arsanyi Miksa 74 Hacnnnerle Richard H artig Jo b ann 119 120 Hafizović Galib 117 H artl Max 93 Hafnor Franz H arlm ann Richard — Jobann 73 350 355 H ager Ignaz fiaricb Jo se f 111 — Karl Ilasa Jo se f 144 Haggcmnachor Husandodić -Aliiued R o b e rt 368 136 H uhn Jobann 360 Huschok VikLor 123 — Julius 100 HasolbOck Rudolf 145 — -Lombarović H asenay Hugo 125 Mato 135 Hasowinkol Hoinrich H aičmann Alois 127 364 H ain F. 120 Hasič Abmodaga 339 — Franz 116 361 — Melimod 195 — Roberl. 323 Hasil Eugen 126 Hainz Josof 361 HSsslor W ilbolm 145 Hajek Jo sef 322 HaBborg Moritz 368 — Julius 120 170 Hatibovič Derviš Hajić Jo sef 113 elf. 115 Hajon David II 123 David 125 Sabelej Hajrović Mu rad Hatz Samucl 134 cf. 158 Haucnschild Eugon Hak Wenzel 320 Halama Jo sef 110 Hauk Jo sef 109 Hnlamku Franz 95 H auscr Jobann 125 HalđS Udalricb 124 H autlmnnn Hnlafschka Rudolf Fordinand 302 - 109 Havekorsl. Guslav 119 Halbmnnn Jo sef 118 Ilavelka A ugust 96 102 Hitlek Anton 122 H avif Alois 104 Hulile Karl 109 H avlas Josof Havlica Johanu 145 Halilbašić Mustafa bog 158 Havličok Franz 145 116 — Mustajbeg 158 - Jo so f - Karl 122 Halilbodžić Mustafa 114 Havlik Anton 111 — Oiuor 108 Havranok Emil 117 Halilović Mustafa 117 - Josof 323 Hallama Im ia 132 Harvclka Vinzenz 96 110 Halma Hugo 104 Hawlik A nton Halmos Josof 322 Hawrrtnek E rnst 110 Hayndl Franz 822 H alper do Szigelh Vladimir 113 Hnyno Eduard 111 Halpem Adoir 102 Haznadnrovid H amdija Afgan 334 Ibrabim 137 Hamerl Franz II. 128 Hečimović Aloksandor 114 Hammel Loon 201 Martin 94 Hockl Franz Ham mer Robert 98 Hoćimović Sulojmim 322 HUinhierlo Jo sef 126 Hamović Pero 345 HogodUs Eugon 145 368 llam pl Johann 123 - Loronz, v. - Roland, v. 174 Hanćek Fordinand 924 126 Hegor AVilholm 171 354 m an 133 H e w Ignaz 318 - /. Handl Johann 146 Handžić H uscin 128 Hcide Josef 117 Hangi Koloman 132 Heidler Franz Hanika H ugo 105 Heilor Nikolaus 123 H anna Alfred 117 liciliczek H ubert 100 Hcilnian Ladislnus — Danica 132 339 - Franz 95 H annak Richard 147 Heilmann L. 324 170 llannsm nnn Karl 94 Hoim Lcopold Heinil Josef 356 Hanosek Vladislav 139 Hoindl Stophan 124 Hcinrich Emil 121 Hanoušok Vlad. 114 95 H ausa Karl 117 Heinlschol Emil 95 Hansol Philipp 94 Heinz llu g o 124 127 137 138 Hcisor Josof 126 H anus Jobann 144 IIcjDy Miebaol 126 H anuš Josof 105 Hcllor Felix 322 H anvš Anton 101 Helmor Jo se f 322 Hanzekovič Mate 74 Hellu’ig Morilz Hanzel Jobann 113 Hem plling Alfrod 351 Hapal Alois 126 H em pt A dolf 127 138 368 H aram ina Alois 124 368 H arapat Friedrich 123 — Katharina Harasim Franz 123 HengelmOlIer v. H engcrvdr Harašta Johann 119 Ladislaus, Freih Harazim Franjo 130 H arisch Otto 06 I �Alphabetisches Namensregister. — E duard — Jo b an n — Jo se f - K arl H o fenedcr K alio - R udolf Hoffcr A loxandcr — Fanny Hoflmuun A rnold — Christ, — Emil — Frieđrich 370 123 147 142 104 96 322 128 356 107 122 97 124 - Ida 297 - Johaon — Jo so f 321 361 - Mazim iliun 323 - Maver 103 - Philipp 340 Hoffm anningcr Kuri 126 Hofmnnn H cinrich 141 370 — Jo so f 115 — Karl 122 H ofm annsthal R ichard, v. 350 368 H ofncr Jo so f 121 Hogge Ludivig 359 Rohl A ugust 121 — Karl 363 H obnjoc AiVilboJm 142 Hoinik Eugcn 122 — R ichard 322 H oitsy Pal, v, 171 Holočok P o iar 129 Holn.-sck A dolf 361 H o M j Jo h a n n 119 361 - Jo se f 120 Holik Jo so f 107 .Holi F erdinnud 130 H ollauf Karl 146 H ollaus A rlu r 323 Hollik Jakob 124 Hollinok R ichard 145 HOllriogl Jo se f 96 H olub K runi 126 - Jo h an n 101 145 Holz Jakob 108 Holzor A nton 98 - Franz 118 Holzinger Ford. 126 Holzloilnor Jo se f 110 Ilolzm nnn A lberl 102 — Hugo 74 Holznor Liuhvig 107 H oina Alois 126 Homiuka Virgil 101 HOnig Karl 126 HOning O. Bonifacije 167 HOnschol Karl 146 H orak E nvin 138 — Jaroslav 158 — O ltokar 112 H orak A ntou . 123 - Bodrich 107 — E rwin 113 Horčićka Jo h a n n 121 H ordybski Ladislaus, Riti. 103 Horos A nton H ofić lbrahim 112 H orm ann Moximilian 128 HGrmunn Konstunlin H orrm ann Max 128 H o rv a t Franjo 173 — G juro 74 — Grga ' 102 — Jo so f ' 103 — Jo sip 108 — jOlga. 297 — R u p e rt 108 H orvath A nton 356 — Franjo 73 327 — F ranz 296 — Stefan 122 H orvdth Alvx. 125 — S tep b a n 125 H orvatić S t. Viktor 99 H onvalh & Schoidig 314 H orw itz Alfrod 347 — E m il 322 — Nathun 322 — O tto 74 H oscbna Eduard 96 H ossc A dolf 127 O skar 127 H osszii Jo h a n n 105 Hotzi R udolf 147 H oudok Karl f02 H ousa Jo se f 112 H ouska Emilijo- 132 HouSka Mfirtin F. Hovoru R udolf H raM ć Jaro slav H rab ar Jo sip H rabcc R udolf H rabrić Ju raj H radil Jaroslav H ran ičk a A nton 122 123 103 322 114 122 355 356 H ranitzky Engelbort 144 H rasnica Abdussolam Beg 110 — Halidbeg 74 371 -- Mahraudbog 116 Hrašovoc A lcksander 99 IJrbek Jo h an n 95 97 HrCko Ivan 95 — Vanda 136 Hrdh'ćka A loxander 95 — W il)ibald 124 H rib ar Franz 361 — Ivan 341 H rn čif Folix 95 H raičok Lcopold 324 H roinulka Gustav 108 Hroiuić Husan 115 Hronok Juhann 101 — Jo se f . 102 H rslka A nton 121 H ruban A nton 114 llru b y R u d o lf 111 H ru šk a Goorg 112 — Jo so f 114 — Vilma 133 H ruza Karl 99 H rvat Anto 129 Hubuček Jo h an n 113 H ubel K onrad 370 H ubcr Bonno 121 — Ludwig 98 — Sto p h an 122 — V iktor 97 H u b ert Ivan 106 H obi Franz 93 — O lhm ar 95 HOblor H cinrich ,127 H ubm ayor Dra- - fiza IlU bnor A lborl - Franz — Žigu - Jo so f H ornstoiner Karl 145 - R udolf Horow itz Eduard, HObscb Eugon R ili. v. 171 - Gottliob H ofin Karl Hudovsky Auton 133 104 121 107 139 105 118 139 H ulles Isidor H um iuel A u g u st — Karl H u n o ld t O tto H u n p B ohuslav H unski Michael Hurkiew icz K arl H u rrle K arl Ilu ša k K arl. H usaković Šofko H usedjinović Hamzaga 324 H useinagić R e šid H usejnović Id ris beg H . H uskić Salili H u šn cr Jo se f — Marija H u ssa F ranz Ilu sz a r Jo se f H u ttc re r Ibolja — Iv an H vala Matilda Hvizđal Ju liu s H ycick V iktor Hynok H cinrich H ylsky A lois fbruhim kadić Dorvić Ibrahim paiić Ahfncd hog — M uhamed beg 74 98 361 38 113 126 143 364 119 132 340 347 Israil Rafaol Ivančić Nikola 126 Ivanić Ilija — Jo so f Ivanižević V asibja 134 Ivan iszy n Jo se f 126 lvanković Ilija 324 Ivanović A n tu n 135 — Iv an 135 — Nedjuljko 134 — Nikola 114 133 — Mijo 11 — P e ta r II — P o te r II — v . Kolinensiog D em etcr 1 (. Ivanić Božo Milo 161 Ivanišević B ranko 323 — D ućan — Gjorgo — Rij a 330 340 158 112 120 132 138 145 297 97 136 — Milisav 369 — Uroć 124 IvanuB Fordo 145 - Fra 122 Ivanuća R u d o lf Ivelja Juro 106 Ivozić Georg - Katici 134 74 Ivić Jo sip 133 — Jozo Ibraković lb rah im 134 Ivkanec Fran Ibrulj Nezir 115 — T homas — Mustafa 115 Ivković Jo h an u lc h a Franz Icbenhilusor Si| m 173 Ivušifi Jozo 356 lw asiuk Viktor Igl Karlo Izrael Isak — Marija 133 — Jo sef — R udolf 122 - Mazalla Ignjatović Jovo 340 Igre T hom as 161 — Tomo 161 Ikić Martin 117 Ikonić T auasija 116 Jabluuović Iva Rić A nastazija 132 — Sljopaii — Goorg 131 Ja d an n v . Molve — Ivan 144 Jag ar Marija — Mnnojlo 132 — M artin — Milka 133 R aćiđ Jagnjo — Pavlo 136 Jagodić Joco — P e ta r 116 — S tefan 117 — R St°ja Jagsch Karl Ju h ić Hafiim — H . Ju su f eff. llijić Stjepko 132 llišović Marijan 126 - Simo 74 lllog Step b an 145 Illić T ihom ir 105 IUiicb Luigi 117 IUner Ignaz 119 361 Unicki Jo so f Rit. v. 103 Imam ović Envor Rofot off. 116 - E šrof off. 117 In im Karl 120 ImSirpnšić Tabirb eg 158 In d ra Karl 110 Indrdk A nton 103 Ingorlc Raim und 121 Ingjić Rija 106 Inhof'-B artol, 129 Ip p en Thoodor 36 Irzykow ski Aloxan d er 102 Iso r R o b o rt 113 Islamović Mustafa ef. 158 Israel Isak 109 - Jo se f M. 847 - Rafaol 171 326 Israele Jošua 347 140 123 135 117 142 158 — Mehmod Jiibn Stefan Jah sen e k Karl Jahudka Josof Jaillct Cyprien Jajčanin P eter Jakić Hafiz eff. Jakića Marko Jak i Jo sef Jakopčević Jo se f 126 Jakopić Franjo Jakovac Paul Jaković Ivka Jakovljević K arl 110 Jakovljević Karlo 131 — O. Marijan — Meli t ta — Paul Jakšić A rsen - Milan T. Jakubec Alfred Jakubik Leopold 105 Jakupec Georg - V iktor Ja lle r A nton Ja m ar Elfrida 124 129 04 98 98 116 127 > 126 126 145 114 146 144 133 ’ 133 330 115 i 102 i 173 327 117 ■ 110 356 117 128 114 103 322 114 95 133 ' 296 97 121 171 104 145 > 146 118 122 365 1136 106 296 326 123 132 30 111 i 142 95 105 145 320 99 102 336 139 112 96 318 176 134 73 315 297 322 117 330 330 323 103 131 74 347 136 106 107 98 96 137 116 �386 Alphabetisches Namensregister. ia n t Step h an ig Johann lg e rth Michucl 92 ig ić Vojislav 291 293 agwirth Ludwig 172 314 332 račić Mijo 133 rak Eduard 103 Ivan 103 rđnek .Tosef 125 rduy Gustav 169 rašinović Milim 323 ratović Andrija 106 rčić A nton 111 Mathias 124 rić Ivan 124 136 K arl 124 K rešim ir 103 M artin 112 Mato 135 343 Stjepan 117 rićević Nikolaus % fin a Franz 102 rinjak Janko 135 rišić P e ta r 122 K ahler Karl K ahoun Franz Kaić Mato Karamolimedović K em pny Oskar . 141 Salih 109 K araosmanović Salih 111 — Mirko Kardsck Vaclav 111 - Slipu M. Karđsz A dam 127 Kem ura Seifuddin K a rb a « . 347 Kail Willibald 132 Kainz Ferdinand 145 K arbus A nton 147 K crdić A lcsanđcr 144 Kaiser Erwin, 822 Karescb A dolf 109 Korkez Slofan K aretla Jo sef 121 Kerm usch Jo sef 318 100 — Ferdinand Karković Dominik 100 K ernić Simon — Johann - IvaD 124 Kesić Gjuro 129 141 — E nvin, Edl. v K arlon H ans 97 - Nikola Trauenstern' 123 Karlović A ugustin 124 K essler Ignaz Kaiserlik Josel' K cstranek W ilhclm K arm anski Ludvvig Kajganić Vaso 362 120 Kajmaković Kurolyi ArpSd 370 Kostrćanek Vladimir Ham id Karop Karl 96 130 Kajon Avrum K arst Tcofil 118 K eltenburg Klemens Elins Karuga D ragutin 113 113 Kajon Jakov Ković Mato 135 Kasadarović Fehim 97 Kajlaz Derviš 113 Kasegić Emerich 117 Kozić A ugust Kiforlo O, Josip 167 Kajlaz Ibruhim Kaspar Rudolf . 147 130 340 Kaspiirek Eduard 126 K ibn Ivan cff. K akam gi Mattbii Kijowski Slanislaus Kašpđrek. Ladislaus — Malhias 141 Peter 124 — Mato Kasparo\vk'z Emil 144 Kilank Jakob Terezija 133 Kalaba Luka Kassern Adolf 116 Killcr Julius rjević A nton 102 Kalaica Josip Kassik Ludvvig 118 Killian Jo sef Ivan 103 Kalcher Franz Kassvk Johann 121 Kimakowicz Dar irkas Karl 125 Kaldoron TTaim 95 Ktlstčnbaum Leopold irkić Katica 132 Knlccky Jćsef -e. 170 295 Kimi ij G. Mihael Mirko 130 Kalccky Josef Kasumaćic Mujo 324 Kinsky v. W chinitz KalalinićDragonm'. si. u . Tettnu Ferdi­ Srećko 115 Kalember Ljubu nand, Graf 30 ivković Johann 146 irsa Alois 113 — Radoslav Kinzl Franz 118 Josef Kiralv Jo se f 368 irseho Anton 361 K alikst Tadin Kalalinsky Frans K irchbaum cr Max isetić Jo sef 117 Kalina Ferdinand 105 Kat bolni g Thoni 108 JIO isić Jo sef 369 Kalisch Emit 102 V ilm a. 183 Kallus Art'ur Kulićić Milau 74 Kircbuer AIox. 110 istra R uuolf 360 Kajmanu v. RioK altan Klara 323 Kirsch Emil gorsberg Josef — Regina 332 Kirschner A nton 361 iiiu H le i 48 121 Bey 290 Kalmđr Julius Kal* Jo sef 113 110 — Jo sef 139 139 K irtner M. isufagić II. Kdlmar Julius 116 M uhamedaga 330 Knluderčič-Rado­ — \filh e h n 100 Kisić Lazu K iss Eugen 101 van 131 Kutzenbciftcr — Muhamed 352 315 H ein rid i 290 — Slofan isufhodžić Smail Kalušok Bobmnil 122 Sdnđor 1"' Kulzor Friedrieb 97 — do N«gy Silko eff. Arpad 37 ' 140 Kamenar Adam 173, 144 327 Kaufmauu Karl 121 Klaban Jo sef — Zlata 297 Kaiinilz Paul 137 138 Klainčić Johann 124 Z Jpfl Vincenz 126 — Stefanija 134 K«rueny Rudolf 324 128 Kammski Leo 368 Kaurin Milari 115 Klupiivh Franz Klasa Ladislaus 144 Kauiisch Johann 125 K ant Johann 120 Klutovsky Ladislaus Kammer Adam 37C - OLI.o K am m erer A dolf l i t Kautz Huborf tabilio Elias 13. 3' 123 Klaus Jaroslav Kiunpl A nton, 123 Kdva Jo ser abiljo David 21 Kanazarević Nulalija Kavatcc Jakob 144 — Josef - Moisc A. 1’ 121 Klein Armin 134 Kavalir Jo sef - - J. l' 197 — Bernardo Kaukowsky Anton 332 Kavtaz Omer 323 — Bornbard — E nvin 324 Kazaćić Ali 'ablar Vukan K anu Sicgfriod 369 Kuzazović Alija 115 — Emil iačerovskj Uogo130 Kantoci Molchior 114 Kazimour Jo sef 103 — Franz 291 — Ignaz 127 - Slavoljub 129 Kcbat Lmhvig lacetl Ollo 293 [ačin Franjo "" Kantor Stefan 368 134 Kecan Gjorgjo lacjan A nton 103 K anya Gustav 126 Kecman Milan Lici Karl 100 Kapaunig Paul Caezmarczyk Jo scf 95 K apctanić Mirko 133 Kogljović Nikola 107 178 133 K chlmann 3, Caczwinszky Bćla 103 — Zorka • Snmuel Julius 74 96 Cadić Ali eff. 129 Kapetanovlć Fr • Simon 113 Kehm W ilhelm 118 - Bahrija 74 92 Kleinmavr Felix 93 Kchror Anton - D e r v iš 74 — Hilmibeg 98 KleiBncr Franz 119 Keinlzel Hugo - Ham id eff. 133 — H usein 135 Kelb Othm ar 120 359 Kičmene .Jakob - H asan eff. 116 — H usejinbeg 131 Klemončić Ivan - M uhamed 99 — Mchmed Alija 117 Kelcž Johann 117 Keller Ferdinand 146 - Košta - M ustava 138 — Mustaj beg 102 - Naim cff. 116 — Rizabeg 174 324 Koller Georg — Gustav 124 Klemens Karl Kadijević Lazar 323 — Zulfo — Julius 139 — Nikolaus Kadlćik Johann 146 Kapić Omcr cf. 118 131 K lemcnl Fran Kadlec A nton . 93 Kappesz Johann 122 — FT 122 — Pinkas 170 - Karl 95 K apry do Mcrocy 101 124 - Josel' Ludvvig Freih. 101 — Rudolf Kadleeok R udolf 120 Klepp Karl 37 — W illi 99 Kara A ugustin 100 - Rudolf 100 Kcllner Jo sef 94 Klićka Karl Karabdić Sofkija ef. Kadlik Karl Klima A ugust 100 — Marte 327 115 Kadragić Mustafa 130 Klimburg Otto Haron — Sigm und 74 Karaman Lukas 129 K adribašić H asan 113 v. 364 Kempf Aleksander K adunec Franjo 129 Karamehmedović 115 Camil Kaff A. - Edl. v. H arten— Hamdija 137 138 Kafka Karl kam pf Karl 92 I Kliment Anlon 146 K ahler Josef 109 117 133 »8 100 138 17 110 r0 296 107 125 147 126 37 119 127 139 97 119 121 342 121 93 144 98 123 125 116 131 127 118 116 1 112 126 113 74 131 106 107 106 104 108 132 125 95 134 135 94 115 ii 100 171 92 ?a 135 95 321 r 340 341 103 14 137 139 361 130 144 I 117 50 360 ! 356 91 147 r 97 127 123 133 108 122 118 119 136 103 133 Ud 134 05 rich 14č IH �386 Koczorowski Mihajlo K oerber E rnst v. 37 91 K oetschet Guido 123 — Mane 297 — Theophil 137 139 Koffler Moritz 124 Kofler Sigmund 96 Kol'man Martin 105 Kol'mann Martin 138 KOgel Georg 125 147 K6gl Ervvin Koharović Erhard 74 K oliaun Johaun 106 Kohlboggor A lbert 92 127 KOhler Anka 133 — Josof 37 — R udolf 121 Kohn Adolf 296 355 367 — Alexander 117 127 — A nton 126 — Emil 100 — Gustav 115 — ferael 324 — Karl 124 146 — M. 324 — Michael 100 — Nikolaus 121 — Oskar 356 K ohut Michael 324 Kojdić Tihomir 322 Kojić Jovo 125 — Milan 324 — S . Simo 340 — Stana 133 — Toodor 104 Kojo Ilija 136 — Vladislav 103 Koko Theodor 122 Kolak Juraj 108 Kolaković Josof 109 Kolaf Franz 113 Kolar Gjuro 95 Kolrtf Karl 122 Kolar Michael 102 Kolar-Stržalkowska Franjka 133 Kolarec A nton 131 Kolarz Alois 146 Kolb Norbert 121 — Olto 308 Kolbe Ivo 74 KOlbl Matthflus 318 Kolčava Adolf 106 Koldžo IJ)rahim 326 Kolojka Karl 121 Kolor Karl 96 Kolosa Karlo 106 Kolotić Slanislaiis 95 Kololzkv T itus 103 Kolić Milan 98 Kolig Karl 124 Kolin Karl 146 Koller Eduard 322 — Hugo 369 — Koloman 171 326 Kbllor Hugo 122 Kolodij G. Juraj 169 Kolsky Wenzol 144 KoltscharBch Lcopold 126 Komadina Miloš 100 — Mujaga 172 338 340 — Rudolf 99 290 — Sofija 134 Koman V alentin 146 Komarek Josof 111 KomarovskJ Ad, 127 — Karl 123 Komalitsch Eduard „ 120 360 Komesch Alois 140 Alphabetisches Namensregister. Komforte Z adik 132 Komljenović Niko— Rade K omposch Simon KOmiives A lois 123 Komzak E ugen 99 Koncki Bronislaus 146 Kondić Danica 135 — K ošta 110 — Lazar 129 — Milan 135 — Nikola 104 — Zorka 135 136 Kondjelić Franz 114 Kondžić S ab it 115 K onoćnJ Alois 113 — Josef 94 K oncčny Stanislaus 107 Konforte Jakob 291 Koniček Jo se f 147 KOnig EIza 135 — Emil 113 — Jelena 134 — Josef 123 — P e te r 131 — R udolf 362 — W ilhelm ■ 103 — v. A radvdr Egon 38 — Egon Baron 92 KOnigsthal Jakob 171 Konirsch Emil 146 Kor i cvod Gjuro 116 — 'lllija 115 — Ivan >25 Konjhodžić Muha­ m ed 108 — Mustafa 136 — Tahir 133 K onjilO Iikola 135 Konjiković Stcfan v. 99 Konnerth'Micbuel 122 Konrad Hugo 74 —'O tto 172 — R udolf 97 Konstantihović Bogdan 324 — K o n sta n tu 128 K ontarić Mihovil 123 Kontrec A nton 114 Konvalin O tto 111 Kopae V iktor 123 Konal Franz J06 — Ludwig 117 Kopatin Viktor 128 Kopeček A ndrija 108 Kopock^ Ignaz 125 Kopocky Jo so f 147 Kopecny Josof 113 KopfschUtz Josof 121 Kopi Jo sef 123 Kopp Miloš 176 Koppmeyor Sigism unđ 38 KopnvOević Jo so f 104 Koprivica Niko 103 Kopta Franz 112 Korač Stovo 135 Korbol Martin 144 KOrbcl Herm ann 138 ,, 334 K orczynski Ludomil R it. v. 137 139 K orda Johann 99 Kordić A nton 132 — Ivan I 124 — Milan 115 Korcnić David 130 — Milica 131 K oretz Emil 100 Kolinek Nikolaus 322 K orkut Derviš off. 115 - Mufettiš 158 Korlaet Karl 104 Korošak Jakob 106 KbrOsi A nton 362 Korotvviczka K ovaćić Mišo v . 115 Gregor 97 — T homas K8rtv ely essy Jo sef Kovacs Desztj 322 de A sgutk 100 Kovrics Jo h an n 126 Korwig Ignaz 113 K ovanda Jo se f K os Ivan 314 Kovđf W ilhelm 144 Kosanović Milan 133 Kovćić P e ta r 118 Kosanović Radivoj KOver Karl __ 107 Kovinjalo Grozda 133 Kosanvić Simo 133 Kowez Emil Košar Franz 361 K oza W enzel __ Košćak Jo h an n 161 Kozaky Julius 110 Košćak Jo se f 118 K ozarčanin Mchmed K osch A lfred 108 116 Koschar Jo se f 147 Koschok Emil 98 Kosćica Jovan 109 161 Koselek A dalbert 122 Kozm utza Edl. v. Košić D iagica 134 Csernafalva K osijer Ilija 115 K ornelius 145 Kosjek R aim u n d 359 K ozom ara Nikola 130 Kosovac T odor 314 — Pavao __ Kosovci Max 124 Krafft F ried rich 38 Kosović R agib eff. K rafka Maria 315 115 Kraft Fritz Koss A dolf 361 Kragić Anna' ___ Košta Franio 95 Kraguliac S tevo 99 K ostanjšek P e te r 124 KrahenbUbl FriodKostelccky Jo sef 122 rich 169 K ostelić Johann 123 Krainz Alois 125 361 Kostotzkv Viktor 143 — fiyrill 94 K osti«1 A ganij^ 133 K rajcu ršk a jh e u d o ra — Boško 133 v. 100 139 — Gedomir 112 K rajne F ranz 127 — D ušan 323 K rajnović Jakob 128 — Josef. 94 138 139 K rakić A nto 136 276 Kral Paul 147 — K ošta 323 330 — L eopold 110 — Milivoj 137 139 — v . D obnivoda — Milorad 112 Friedrich 141 — Vlađisl. 74 Kralik F ranz 360 — Vojislav 323 Ki-dlik Viktor 121 KOsller Josof 120 359 Kralj Attilio 113 Kosllivy Max 145 — V iktor 129 Kosztka Lorenz 147 Kraljek G eorg 115 Koteč. k Karl 104 Kraljević Jovo 108 — Melanija 135 — Marko 115 — Parila J33 — R isto 315 Kolik Vratiš lav 126 Kl'all M axim ilian 137 Kotuik Junko 130 Kralović Ludvvig 125 Kotrč l’rauz 111 K ram aiić & M. Raguz Kotlik Jo so f 111 371 K otur Lazar 134 Krammor Rudolf 110 — Vaso 296 I K ranjćević Stjepan Kotyza A n to n 94 KoLzmuth Johann 102 Kranz Jo se f 171 350 Koukal Emil 116 356 369 Kounovsky — Sigm und 356 Bohum il 127 Krđsa Bertold 296 KouHk W enzel 118 K rasicki K rispian 103 Koutny Josof 369 Krđsny Jo se f 144 K outschan Karl 322 K rassny v . Maxime Kovač Mikola 99 362 — Marija 132 Krasznay Ludvrig 122 — T ratoski 125 K ratiua Karl 144 — V atroslav 123 Ki’iitky A nton 94 Kovačović 339 Kratochvil Franz 121 — A lexander 94 — L am bert 102 — A n tu n 133 Kratochwill Karl 106 — B ranko 134 — W enzel 147 — Danica 136 Ki'aus E m il 145 — D uko 197 130 Ljudevit Vjekoslav — D ominik 110 113 — D ušan 123 Makshnilian 330 — Franjo 129 Krausz All'red 120 — Ilija 136 — Hedw ig 340 — Ivan 129 131 323 — Iren e 323 — Jelena 134 —M. 368 —Marko 315 Lijerka Krchhiik Ferdinand — Mato 102 114 „ 122 — Milutin K rčmđf Jaro slav 127 — Voljko 323 Krcsmdrik Jo h a n n 91 — Vilim 135 Krdžalić R ifat 131 — Vilma 132 K rećan A dolf 97 — Vladimir 105 136 " ečo H. 73 — Rade 1i4 U roš 125 — R udolf 126 Krčkim Oskar 126 — Stevan sla rj 136 K rehić M uhamed eff. — S ljepan 131 116 K reitm ayer Jo h an n K rstović Sim o 132 315 K rtalić A dam 102 K rejči G ottlieb 145 K rulj U roš 138 — M athias 359 — Nikola 129 — O tto k ar 322 — i drugovi 371 Krom enović Božidar K ruljac A uton 370 116 K rum pholz F ranz 97 — L jubica 334 K rupu S y lv ester 126 K rcm ser E rich 108 K rupić H asanbeg 116 — Jo h an n 110 K ruszolnicka K ren R udolf 120 359 Marija .136 K renćić Jo h a n n 368 K ruszelnicki Franz K reneis Emil 37 R itt. v. 99 K re n n F ranz 147 K rutina Jo h a n n 138 K rcnovskv E m il 112 — Jo se f 106 Krepil Wilhe1 ni 110 Krvarić V iktor 98 Kreševljaković H am - Krzić Ib ra h im 103 d ija 132 K rznarić Jo sip 324 K rešić D ane 133 K rzyk Michael 126 G juro 111 K rzysik Sigism und 98 - Ivan K ubaćek F ranz 146 Nikola 29C K ubal J a n 139 — Nikolaus 91 K uhec F ran z 104 — Stanko 137 Kubelka A ugust 106 — Stofan HE — O skar 105 K resp i A nton 95 K ubeš A n to n 359 K restić Miloš 134 — Jakob 121 K reu ter R u d o lf 126 K ubiček Jo se f 144 K reutzinger Jo se f 356 K ubinek K onK rezić Marko 10C sta u tin 360 K fićku Sim on 120 K ubita Cyrill 145 K riegbam m er J . 313 K ubitschek F ranz 359 Krile Mate 74 K ubović Karl 96 Krilić N ikolaus 104 — K onrad 103 K rischai K arl ' 322 — Paul 322 Krišković F ranz 106 K uček M artin 113 Jo se f 291 K učera F ran z 126 K rist F ranz 147 — R u d o lf 108 K ristić Jovanka 137 — S tefau 126 — Marko 137 Kuchar H ein rich 147 K rislićović Nikola lio K učinar S v elozar 113 Kriptofik Jo h a n n 107 K učinović Jo so f 126 Krivučić Gjuro 116 Kućukalić A bdaga 338 K rivanek Jo se f 96 98 — Ibrahim aga 320 Kriva lu k Jo so f 124 — M ebm edaga 330 — Karl I 24 — Mujaga 73 — M althias 123 K uczera E r n s t 110 Krivošić Bosiljka 131 K uczm arski Križ A nton 359 C eleslin 167 K riž A ugust 93 K uczynski Eugen — Borlu 93 R itt. v . 368 — I ra u z loo K udaš Iv a n 104 — O skar l i o K udas Iv an 138 K rižan S ljep an 107 K udlich K arl 129 137 138 K udrna A urol 74 T korese 356 — A urel 343 K rižm anić Wenzol K udrnaček Mirko 74 126 K u eh n r Đ uro 129 Ki'mek L jubom ir 114 K uffuer R aoul Krnđelj Ivan 123 B aron v . 171 K m eta Gavro 116 K uh aisk y G juro 114 — Teofil 101 Kuh-C hrobak K rnetić Jo h a n n 106 Paul v. 38 91 K rnić Draga 133 K uhn Vilim 95 Gabrijela 132 K ukner Đuro 129 Manojlo 130 K flhtreiber Karl 98127 Krniuić G)uro 125 — R u d o lf 36 K robalin AleKQbweider Osvvald xander R itt. v. 36 145 Kroll A nton 123 K uić Trifko 101 Kroker R u d o lf 362 K ujundžić braća 356 Krolić Nikola 136 — D raginja 134 K ropp W enzel 147 K ujundžić K ošta R. K ro tk i A n to u 124 339 K roulik F ranz 138 — Milan 124 — Jo se f 108 — R isto 330 Kroupa Rudolf 146 Kukić 124 K ioupal Jo se f 101 K ukrić S tjep an 139 Kroutil Jaroslav 112 320 327 — R udolf n o K ukura MatthSus 146 Kroužok Franz 113 K ukurudza Theodor K rpan Eugenija 136 97 — Nikola 334 K uk u tsch P a u l ' 296 — Vladimir 136 Kulaš Jo h an n 101 Kršlak Mustajbeg 132 — Z v o n im ir 95 Krsnik Josip 337 K ulenovićH af, Džafer K rstić A thanasius 95 off. 132 — Gjorgjo 114 — M ehm edbcg 124 — Simo 97 — O sm anbeg 105 S tjepan 135 Kulier Marija 132 �Alphabetisches Namensregister. 387 103 Kulmer Karl B a r o n ^ 1 Lalić Franjo Lissalz Step h an 95 Mahmulti A nton 111 — Jelisaveta 133 Lasska M ontz 170 Malavvor O skar 108 Kulović Abdaga 296 — Milan 131 132 Ljepava Vladimir 330 — Stcfan 100 Malbaša A nka 132 174 L cm eš Ib rah im eff. — Avdaga 74 Lanczy Leo Lješcvić Tomo 108 kas Josof 97 — A uton 117 - Esad eff. 172 320 Ldnczy Le6 324 115 158 Ljoskovac Miloš 94 Jo so f 98 — Emilija 137 Kulvvuit Karl 98 L andau B ernliard Lem ić Jovo 101 L jubibratič Ilija A. Lukasch Anton 322 — Gjuro 132 295 296 314 Lompicki ThaddSus Kumašin A h m o ta g a^ 324, 340 Lukić Ljoposava 134 — Milica 135 Jam es 368 121 Ljubibralović Ljubiša — Ljubica 134 — V iktor 137 llumičić G eorg 116 Mas 368 Lonhardt Oskar 100 132 — Milo 116 Maldiui R udolf K umšlat Ludvvig 121 L anduuer A rtb iir 368 Loničok F . 356 Iju b ić Josof 291 Lukičić Karl 94 Baron 132 Kunerth A dolf 98 Landikušić F ranz 100 Lonz B rigitta 133 Ljubičić Ljubica 133 — Stefan 125 Maleckv Bohuslav S tjep an 96 Leon Ferdinand Knnodi B enedikt 124 — Stanko 129, 130 Lukm ann V iktor 144 106 K unschner H uns 114 Landžo M uhamed 291 R cich sritter v . 96 Ljubonjić Marko 123 Lukšić Carić Tomo Mulek Franz 113 Kunstovnv Johann 128 Ljuhović MuhamedL ang A lfrcd 147 Leopold Karl 129 Wonzel 103 115 Jo se f 145 Leović Franjo 115 beg. 136 Malošić D ušan 113 Leopold 324 Lešanovsky Anton L jubunčić Salih 134 Malotić M ila-124 Langer A u g u st 126 138 Lobonvvoin Rudolf Malić Jovan 138 — Ignaz 314 L ešanow sky A nton 103 — Robort 95 — Stophan 131 - K arl — V iktor 94 98 107 L ochert Emil 120 L uptovits Michacl 145 Mulivuk Pajo 123 Kunze Erich 37 L angthalcr F ranz 37 L escbingcr Jo se f 126 — Julius 105 Luria Michacl 94 Maljukimović K uranda Felix 171 173 — Karl 147 Losić Ivo 115 Loebel R udolf C. 139 Lušina A nton 73 339 Emanucl 98 320 355 3G1 364 Lanik Izabella 135 Leskošek A nton 126 Loeffler Leop. 296 341 Malkić Fobim off. 135 K urat M. 356 Jo se f 135 Leskovar Marko 144 Loowy R udolf 127 L uslig Rafacl 123 — HaGz Sulejm Kuratko F ranz 126 Lapeević Milena 133 Lessny A nton 127 LOffler Leopold 139 Lutfo Ali ef. 291 off. 115 Kurbalić Stcfan 106 — Nikola 124 L etica D ušan 94 Loga Ibrahiin 132 L ulter Jobann 127 Mally Franz Kurbanović Luka 130 Ltlpple Ludvvig E ugen 149 L ohm er O. Nivnrdo 126 Lutvo Ali ef. 293 Kurbegović Adcm L arise Vinzenz 122 Letsfl Liiszlć 119 167 Lužaić Arsunije 137 Mdlly Ju h u s 296 eff. 135 L ask a A n to n 110 Letzow Gustav 94 L 0I11101 Jo se f 322 - Olga 137 Mallry Jakob 126 — Feliiin • Franz 96 Leudđr Emil 133 Lohvvasser AlfTed 118 Lyszkovvski SlnnisMalvić Vinzonz 100 K urka G ustav 98 Lastrić Iv an 107 125 Levačić Karl 126 Loidolt Johann 98 99 Malv Alois 334 — G ustav 127 126 Lojo E d h u u __ 323 Nikolaus 106 Lcvalić Jo se f — Jo se f 36 K u rt M uhamed Lilszlo H erm ann 109 Levi leivid 132 Lojo Rašid 109 — Karl 140 Ševkct eff. 158 Lđtal Cyrill' 128 124 Levi H eim 291 Lokvenc Adolf — Vincenz 110 Kurtagić Fadil 322 Latcv.uk E utim ius 146 - Morilz 129 Lom inski TbaddHus — W onzol 122 K urtović A lija 95 Latifić M uhamed 322 - Mošo 291 99 Mamić A nlo 336 370 — Ivan 129 131 Latinović Milan 108 Lovv & Co. 314 Lončar Ilija 134 M ačak Milan Mnnuk Vinzonz 109 Kurz K arl 119 L attas A leksanđrina Jerucham 170 Lončarević Josip 355 Macauović Boško 118 Mandat F ranz 109 J f u š Nikola _ 139 113 Maccbio Kuri Freih, Jo sef 170 119 — Marlin Mandič Bogdan 124 Kušalo Du šau 106 A na 134 — Leon D. 170 Looš Gjuro 134 36 — Branim ir 117 Kušan Jakob 118 — Danica 133 ,=zM . 170 Loos v . Loosim foldt Macli Alois — Dimitrijo 115 — S tjepan 118 — Ljuba 131 — Mauricij 169 A nton 326 — Rudolf — Elias I 99 111 Kuschee Theodor 97 L aub n et F rio d iich 93 Levvicki K onslanliu Lopac Muthias 129 Machdček Jo so f 104 — Ham dija 123 125 Kušec Franjo 132 Laufer A rnold 137 134 Machnjgg Joh; 100 Lopala Ivan - Jovai — Marija 132 Jo sip 74 Lew ilus Adolf Raim und 126 Maćkić Jovan 120 — Jovo Kušević Ljubom ir 123 Mas 74 L ichnolsk^ Mux 122 Sofija 134 Maćoro Eslor; — Malo K usonić Milan 102 O tto 94 LicLionlicrg V raiislav Lorbek Jo h an n 122 Madirazza Sim on 139 — Mihovil K uss A nton 147 — 'Satomon 100 126 Lorger Rudolf 135 Madćn StoIV. — Nikola Kussevich de Blaeko Lauka Oskar 128 jLicblenoggei’ Franz LBschner Franz 368 Muđritsch Gustav 145 Svetozar 93 L auiin Georg 126 — Josof 342 Madurovvicz Miccislav — Radoslav — T heodor 97 Lauterbach R udolf 98 — Jo sip 172 Rit. v . Jolita — Rislo K ušter Oskar Lazar F ranz 360 — Max 97 Madžarac Branko 133 — Sava Kuštreb Stjepi i v .129 Lazarcvić GjOrgje 74 lf' Loschnjg Franz 370 Maestro Moiso 100 K uta F ranz — Lazar l 6l Lichtschoindl Ludvvic Losonczi Hugo 108 Maffci Alpbons R it. ’ K utny Stei'an 110 127 138 134 Lotz Friedricli — M alija 134 323 - Š k o la n t 3C K utrovac Emilija 133 — Nedjeljko 134 — Stefun 125 — Oskar 113 Magdić Ivan lć Mandolfo Mario 322 — T odor 116 L ičina D arinka 13S Loučim Johann 111 Magorlo Josof f - Rafaol 94 98 170 — S tjepan 10i Magjarcvić Andrija L azarovicsFedorv. 97 — Nikolaus Loućka Stanislaus Maudušić Jclooa 135 K ulsehera Ignaz Liober Andreas 36: 146, Lnžetić Miho 1S - Marija 133 — Richard Liebesborg Josef 355 Lovinčić Jo se f Lazičić D ušan 109 Magjor Karl 11 Mandvczcvvski Kuzma Jobann L eban Blasius Lieblcin W olf LovroDčič Ludvvig 95 Magio Ali ef. lt Nikolaus 122 Kuzmanović BroLoboda Franjo Liegerth Franz Lovrii: A ntun 129 136 Maglajlic H . Ilal Mangh Franz 124 nislav ___ Lobonhart Camilla 110 Liowald Johann S tjepan 129 Ib rah im uf. Manigodić Dušan 74 Kuzmdny N ikolaus 321 L ccbner Josef L imbersky Jo sef 120 LBvve Emil 158 I M anosbart W ladm ’ 105 Kuzmić Mirko v. 1 127 139 359 360 LBvvenborg E rn st L edenik Ottokar — Muhamed 96 Kvapil Jo se f 1 L ador.W ilhclm '_riC 2; Limič Sabrija 126 I Manojlović Juslin 131 133 R iti. v. 119 Magyar Stofan Kvasnička Karl 3 L cderer A dolf 107 'L indingcr Fricdi'ich L0wy A vram 324 Magyary A nton v. — Ljubomir 35" Kvesić Gavi'o 1 121 — Emil 114 Mahaček Jo sip II 10/ — Nikola — Arnold 104 127 — Josef 1 L in liart Jo sef 109 ^ Isidor 108 Mijhić Hasan 108 138 — Putar lf Kvviatkovvski v. No— Loopold 171 173 — TVIehmcd ef. 330 — Svetozar 3i — T heodor 96 Linkosch Irm ongard \vina Marian '109 L eeb Siegrricd 323 355 361 Mahmudćchaić Meb- Muuojlovits dc Bo106 Kyncl B ohuslav 370 Lefkovits Morilz 138 — Karl zović Michnel 1 106 109 125 — R udolf m ed ef. 158 Kysela V inzcnz 145 Lofkowilz Moritz 106 L inkm ayer Alfons 103 127 Mahi'lo Ferdinand 121 Munolu Mibacl 1 1 139 Maisatz Sročko 97 — Mihajlo Logat Georg 315 L intzeuder E dmund Munz Aulon 1: — S. L eb n cst R ichard 367 — Sim ou 127 Majhcn Vladimir 129 Marak Georg 14 LcibcnfrosL R o b e rt Ltojic S tep a n 327 Majić Josip 109 Maruković Ljuho327 130 360 L ubardić Zivko 116 Majnarić Anton 126 Lubal W enzol — Milan 130 124 L ubenskv Jo sef 362 - Michacl L ipski Franjo habaš Aloxandcr 322 Lubich O tto 322 Majstorović P etcr 123 — Mirko 340 Litzendor Franz 13* — Stcfan 112 , Blaštoveeki Lučarovič A hm ed 132 - Slaoislav — K ali 120 Livajić A nton U bbev Ottoka Lučić Franjo 114 Makale Muofred 98 Marosok Jaroinir 113 116 Loidl H erm ann 37 Livančić Mato hackner Karl Marašek Vladimir 121 — Ivan 95 Makanec A lfred v. — P e tc r 1 L cinert Milan Josip — Zdcnka _ 130 71 ,0tt° 198 — Jo sip 103 130 Lisac A nton Maruvic Hoinrich, Luczati Jo sef 98 127 125 — Josip ,?ernhard 103 L cisln cr K arl Lađi* p > ic Nikola H l L citnor Ludvvig 146 Lischka Edm und 145 Ludvvig A nton Karl R itt. v-, 14* Makesch Emil Marćoc Pavao 103 Makić Trifun T j Sigmund 296 Lokics F ranz Teodor Lisec Johann Murčić Adolf 112 Makk A nton LHftner A dolf 103 Lisica Marko T. L Ž 3đ«y P juro 197 n e.r Matilda -> — Franjo lll — Josef L uger Guido p l. *»■ 134 Lekki Eduard 322 Lisiovvicz A na habć ™r ^Dordo o ra o 133 — F ranz — Franz 12* Maksimović Lngonjić Filip 322 L iska & Comp. ■'jeposava 134 — V ladim ir I Marcus H ugo 380 Radvan Lukać Rade 124 Liška Eduard �Alphabetisches Namensregister. 388 Uarczell de Kisudvarnok A rtur 94 Marek Dragutin 173, 327 _ Franz 10* Maroka Erben Friedrich 139 Marek Jaroslav 97 — Johnnu 96 — Josef 96 Maronzi Richard, Frh. v. 90 Maroš Friedrich 100 Murgetić Markus 106 Marlioimek Jobann 10* Marian Rafael 101 Murić Alborl 868 — Georg 127 — Kalica 133 — Kršio 106 — Marijan 0 . 162 — Stjepan 74 Marićić Petar 290, 337 — Sroćko 101 Marinković Vasilija 10* Markezić Johann 125 Morkhćt Bćlu 1*6 Murkić Viktor 359 Markićović PoU'r 128 Marko Simić 8*7 Markov Nikola 117 Markovi«1. Auka 135 - Anton 9*. 1*2 - Danici 123 - Dimilrijc 107, 138 - Georg 126 - Isajilo 13* - Ivan 117 - Marko 323 - M artin 102 - Miloš 13*. 323 - Nikola 114 - Stofan 123, 131 - Slovo 130 - Svelislav 108 - Vinko 115 - Vladimir 111 Markovics dc Cser93 Markwurt Anton 12* Marović Sava 370 Marowski Miecisluv 110 138 139 iMarlak Nikola 131 Murtić Jobann 117 Marlilik Franz 126 Martin Erincncgild 110 Marlinušović Georg 120 Murlintcvić Franjo 132 - Lučnu 132 O. Volimir 162 Mnrlinolz Franz 105 - Johann 1*5 Martinis Nikolo 356 Martinović Gjornje 7* ~ Milan 13* - Milka 13* - Stanko 108 133 174 t Edo — Johann Mttrz Michael Marži Anton Maschek Nand« Maschka Karl MaSok Eduard 129 Mašić H aindija — Iv 322 Mastnak Viktor 126 Masz K atarina 135 Matagić Josip 136 Matanović Anlo 103 — D ragutin 327 M atasović Michaol 109 Matcjćek Jun 96 Matcjić Dimilrijc 129 — Joscfa 131 Matcjović Josef 147 Matejović Joscfinc 360 Matejović Josipa 133 Mutejovskj’ Bohuiuil 121 Malekalo Goorgina 136 Jakov 136 Malela Dragomira 137 Matcša Franz 361 Rtidolf 103 Matešković Ivan 12* Mutevžić A nton 3*1 Mathš Rafael 126 Matić Dragosnv 99 — Ivan 97 — Johann 98 — Sim eon 118 — Tomas 110 Maličerić ltudoll' 145 Malifiović Ivan 3*1 Johann 98 127 Maliević Danici 123 Luka 122 Stcfan 12* Mutijašović Kosl.a 134 — Rado 7* Mutijcvić SovjA 112 Nikola 115 Matifiie A ulo 100 131 — A nton . i 95 A ntun , 110 136 MaUiie-SliTo 74 Matišević Ivan 126 Matković Johann 103 — F eler . 10(5 — Vinzenz 98 Tttatkorvski Johaun 145 Matoušek Slanisla u š^ v 116 Mattnuscnek O lto 98 Malulić Igiuius 108 Karl kadi v 121 Ljiibomii 135 Marija 13* Matuuović Ivan 136 Mutz Karl 122 Muuko Andrcas 108 M aurer Ferdinand V inzenz 128 — Georg 1*7 — H einrich 173 361 Muurin Georg 125 — Jo sef 125 Mazim ović Pelo r 99 M averA rm in 368 — Klius 100 139 — Franz 123 1*6 — Jo sef 117 1*7 — L am hert 301 — T hoiuas 12* — W ilholm 105 Mayrborgor Franz 107 Muzul Ladislaus 113 — Thomus 105 Mazan Zora 134 Mažar Josellne 332 — Mathius 99 — Nikolnns 102 Mažgon Jo sef 98 Maziurski Slani slaiis 122 Mužuran Loo 125 Mazzi Dominik 7* Mazzuchelli Roman G raf v. 108 Modak Franz 124 Mcdakovie Nikola 10* Medaković Milan 1*4 — Milka 132 Moderor H einrich 145 Medla H einrich 116 — L ud'vig 95 Medwecky Ladisla rs 1*7 Mehić Omer 134 Mchlcr Johann 93 Mchmedagić H. H assan eff. 116 M ohmeđbašić Bećir 200 eff. Ju n u z eff. — Ju su f 133 — Osman eff. 115 — Zulfikar eff, 115 Mehraedo vić Asim 158 Meinl H an s 124 Mcinzl A ugust 1*7 Muiseles Jakob 147 M eissnerK leracns 102 - V iktor 48 290 Meitner Edwin 322 Mebcncr H einrich 146 - Jo so f 291 Melecki Eduard Edl. v. 1*0 iUclion Ju liu s 36 Motko Gozze, G raf 108 M ellingerA lesandcr 107 - Nikplitus 121 Mrnniševi': Mchun li eff. 158 M enahemRouiano 170 Mencin Branko 112 Mouschik K lom cns Gf. v . 1462 Morćep Vladimir 73 Merckcr Karl 96 Merdžo Miiat 327 3*o Mćrey v . ICdposMcro K ajelna 36 Merheibić Ismctaga 339 M efiuskv Ja ro slav 95 Mcri.i Ludvvig v. 321 Mcrkudić A braham 95 - Muvro Gregor 338 Melcbar Ladislaus 1*1 Morsch A ranka 33* — Ignaz 334 Merz Moriz 128 Mošunorić Agun ef. .117 106 Meirajt Karl — O thmar 111 — Paul Mcseldžić Joeo 104 McSić Ade magli 73 171 330 337 3*3 Mcšić Ivan 123 — Meli,aga 158 — Salili 114 Mess Kom ad 116 M estri Vito Grof del 33* Mcštrić Josof — Jo se f 130 Motelka Franz 124 M elhudy Rom eo 96 Metikoš Milan 110 Mctsch H erscb 114 Melzing W ilhelm 339 Miuc.zvnski R o b c rt R iti. v. 97 Michael Atois 1*6 Michucler Eduard 362 Michaluk A dalbcrt 860 Michulitsch Friedrich 1*6 Michalun Richurd 369 Michol Franz 122 — Gustav 134 Michelbach Jakob 1*6 Michl Eduard 181 Micbl Ladislaus 109 — Stofan 123 125 Midžić AB off. 113 — Camil 134 - J u s u f eff. 117 — M uham ed 134 — Muharera 105 133 138 — Salih 136 — Suleim au 11* Mierczwinski W ad a w 11* Migić Ivan 135 ilihačović L au rcn tiu s 162 — Lovro 162 — Salih 3*4 Mihailinović F ranz 103 Mihuilo R cbba 3*3 Mihajlinović Milan 11* Mihujlović 345 — Joeo 345 — M. 110 Mihiite.k A n tu 13* Mihalfi A nton 126 Mibalić A ndrcas 125 — R e n to 95 — Johann 121 Olga - Del 12* Mihalic? MtnUael 113 Mihalik Ferdinand v. 119 860 Mibaljević Nikola 111 Mibanovich Elem er v. 107 Mihelčić Michael 106 Miholić Fran. 129 Mihić Ivan 129 Mihoeinović Nikoluus 100 Mijafi K alist 0 . 167 Mijal Merdžo 173 Mijatov D ušan 102 Mijalović Ivan 107 — Mulo 115 — Nikođiui 371 Mika Jo se f 111 Mikac Jo se f 122 Mikan Wcnzol 139 Mikoe Jo se f 360 Mikeš Franz 12* 125 Mikić Živko * 106 Miklau Amalio 323 M iklauschOlzLukallO Miklaušić Richard 107 Miklodi Stofan 125 Mikolaš Johano 11* Mikolji E rvin 103 — Vojko 95 MikS R udnif 1*6 Miksch Eduard 1*5 Mikšić Alois 1*0 — Marko 10* — Stopban 109 Mikšić do Also Luka­ vac Vladimir 106 Mikšićck Ignaz 1*6 Mikucki Ladislaus v. 137 130 Mikulu Jo sef 97 — Loopold 103 Mikulinović Risto 95 Mikuš A lexander 122 Milacher Johann 126 Miladinović Jovo 113 — Miloš 31* — Nedeljko 95 — Stcvo 133 Milaković 129 Milanković Bogdan 130 Milanović Ivan 133 — Jovo 134 — Milar 391 — Savo 340 MilussinLorand v. 111 Slilčić Štovan 74 Miletić D ragutin 3*3 — Mato 134 M itrović Milena 133 Jlilelz Kolom an v. 99 — Pavao 124 Mitrović Petcr ug Mileušnić Mile 32* — S tan k o 13* Milić A dvokat 334 — V aso 104 — A nton 141 Mittug Jo se f 122 — Daniel 124 — Košta 7* Milterhammor Roman — Lazar 33* . . . ' 1*7 — Simo 117 Mj|.termayer Josef Milićević B ogdan 330 — Ilija — Ivan A. 93 318 — Lazar 330 340 — S tjep a n 10 Milićić A nton 11 Milin Jakob 10 M ilinković Vludislav 9 Milinović O stoja 13* — Sofija M ilinušić Mihucl 111 Milisavljović Simo 339 Milišić Jovo 115 — Ž arko 323 Miljanović F ra Vid 161 Miljević Jovo 115 Miljković Ilija . 291 — S to ja n 94 Miljuš Mile 13* — Nikola 113 Milković Jakob 11* Miloš A n to n 130 — K um a 132 Miloševlć A leksa 324 — A nton 108 — Bogosl. 126 — Branko 337 — Franjo — Ljubomi; 96 08 131 117 Mato Milka Miloš 122 3 P etar 322 P etcr Simo 361 — Simon 119 Milunić Milorad 10* Milušić Bogdan 323 M inalzkv D u šan 119 Minkus E ugen 171 — — - Mioć D ane 116 — Mato 111 Mioković D em eter 100 Mirković Doko 135 — Josof v . 95 — Ljubom ir 136 — Simo 97 — Tomo 139 Mirosavljović Emil 94 — P e te r 116 Mirsch E ugen 361 — H einrich 126 M isaliević Janko 339 Mišolić Ivan 109 Mišić A loisius 161 — Ivan 135 Misiewicz Iguutz 1*5 Misilo Jo se f 98 Misitas P etar E rben Mialjenović Ignalz 108 Mistura A nton y . 1*0 Mišulin Masimilian 112 Mitrnnić Nikolaus 115 Mitrinović Mihajlo 137 Milronić Pero 110 Mitrović Isiiijo 135 — Iv an 9* — Jovan 330 — Mate 113 135 M lakar Franz 360 Mlakor Jo se f 127 MIčoeh A lois 95 Mlinac F ranz 126 — Georg 126 M linarović Milova 132 M linarić Ivan 11* Mlinek E duard 126 — Jo s e f 1*6 Mlynaf Jo b a n n 105 Mocnaj D ušan 130 Moćnik Jo se f 120 860 M očović G juro 370 Modec Steuko 136 Mogić D ušan 110 — Milan 13* fifohr Jo s e f 122 — V ik to r 14* M oiser F ranz 120 Mojsinović V olemir 111 Mokliu; A hm ed Bey 290 Molinar A nton 126 Molino Karl 122 Moliscb Alois 127 Molnđr A nna 131 — Bćla 12* — E ugen . 110 Molnar Geza 99 M olner R ichard 92 Momčilović Vladimir 106 M om iinović A nton 121 M ondschcin Jo se f 98 M onscbein K arl 95 M ontecuccoli Moritz Gf. 118 M ontenuovo A lfred FU rst zu 30 Monllong O sk u rR itt. v. 36 M oravec H einrich 139 — Jo se f 123 Morđvek Jo h a n n 38 M orbacber W ilholm 356 M ordechaj R . 326 M oretti L udw ig 121 Mortko Arnold 113 Mosafia J . 170 M oser B althasar 361 Sto p b an 120 M oskovicz de Zem p re n O tto 108 Moskovits L eopold 334 Moritz 356 M osuer E duard 106 — O tto 113 Mosnerić Vinzenz 126 Mossler Jo se f 99 Mostio Rafael 13o Motyczka Ciril 19* Motz H erm ann 1*2 Moucha Miloslav 109 Moucha Miloslav 138 M oukhtar Ahm ed Bcy *8 Movrin Jo hann 1*6 Mrusek F ranz 120 M ratinković Milan- �Alphabetisches Nainensregister. Mrduljaa S tjepan Mrhać L oopold Mrkonjić G juro — H am id Mrl.jit Marko Mrowiec Paul Mrozok F ranz Mrzija k Jo so f Mucović Sim o Muflić Ali of — E nvor — H azim off. — H ifzi^ ff, i! 3i 1: 1 3' M urvar Silvester 328 Musakadić Ju n u z 291 Mućanović Jo sip 323 Musić 0 . A leksandcr 162 Muhumeđ eff. 116 Mustal P e ta r 74 Musial T h ad d au s 103 Musil R o b ert 145 M ustajbcgović A, S. eff. 323 Mussalia Maiv 341 Mussap H um bert 115 Musilin v . Gomirje A lezand. 36 M utpbdžija Ivan 137 Muiapćić Salih eff. N em eth Julius 126 I Novak Ferdinand Ondrak Anton Nepom uckJ Otl.okar i FraDz 103 145 O pafić Ilija 95 — Gotllieb Opalka Albert Nepustil F ranz 123 1 — Hugo — Emil N cstlang Rudolf 105 ' — Jakob — Oskar N estor 6 . Simforijan — Johann 106 — Olto 1 167 — Josip 129 O pat Wenzcl 1 N eth H cinrii’h — Ludwig 114 Opletal Joscf l' Ncltel Emil 119 — Marie 297 O plustil Hugo 1 — Franz 340 — Michael 126 Oppaeher Alois 276 1 N cubach H ugo 112 — Nikoluus 120 Oppitz Alois 145 1 N uubauerE m ainielllO — Slavoj 141 — Erna 323 1 — E nviu 124 — Steran 120 Jo h an n 45 — Jo scf 147 — Vladimir 98 — Jo scf 112 • Franz 144 Novakov Tomo 338 Kamillo 123 — Salih off. 1 N eubergcr Augusl 122 Novaković Danilo 116 Ludmilla 134 — Šalim eff. 1 — Mathias 98 127 — D ušan 126 Richard 98 — Šalim off. li N cucr Lndwig 74 — Johann 116 Oprchal Gabriel 126 M uhamed Šcvkei c Ncufeld A rtu r 124 — Michael 102 Orcć S tjepan 116 1 — Filip 103 — Milutin 113 Orošković Paul v. 139 M uhamoduga Mac 137 Neug Berta 133 — Radovan 109 _ an Alija 108 žarović 2 Mutevolić Džemal 323 Nengebauer A nton 127 — Žarko 135 Orlandini Miljenko M uharem agić Nez — Jusul' 116 — Hioronym us 126 Novotnj- Johann 110 108 321 — Mustafabeg 74 NeuhUuser Karl 122 Novotny_ Jo sef 121 :ek Rudolf 322 Muharemagić ZejniMulić Marko 100 N eum ann Ferdinand — R ich arJ 106 : W ilhclm 109 Mužđeka D ušan 129 108 Novy Juro?]u us 98 139 M ukedinović D erviš Mužić Jo sc f 110 — Jo sef 115 171 144 Nocvicki CSlcslin J46 Orlovae. Ivo 118 Sukri off. 11 Mužijcvić Toclor 330 130 Oršanić A nte •820 Nožić Mehmed 114 M ubibić Nczir 29 Mužik Jaro m ir 108 — Josip 334 Nuhnnović Su 1)0 120 Mirko ,, 74 Mubić Ju su f 13 Mužinić Franjo 136 — W. Nimianagić H. Hufi Stjepan 134 Mujaga Sahinagić Myjkowski Putar 103 Neiimayep Viktor 107 H usniz et. 157 158 Oršolić Stopbau 123 138 Nuraga Džabfa :147 Oslcr Fioravnnle 107 . . 347 Mujagić Cumil eff. Ncuwir!h Julius 95 Nusser Franz 120 Osmanapić Hasau 133 116 — Franz 118 Nulrizio Vinzcuz 119 Osman Ferdi 96 - M uhamed cf. 95 361 Osoioik Leopold 144 N cvistić David O. 162 - Muslara 95 Machmigs Isnk 111 — O. Stjepan 162 OstermaDn Karl 118 M ujanović Ahm ed Nachmijaš Klara 132 Nevjcslić A nton 115 Ostoič Gjuro 144 322 N acovskJ M: x 122 Nevfala Julius 95 — Kosimo 114 Mnjczinović A hm et Nadali Alois 119 Nieetić P e le r 105 Ostojić Demelor 123 144 Nick Isnk 111 Nacllor A dolf 103 — O, Dtijo 168 - E jub. 138 Nndviynil» .losof 102 Nieć Vladislav 321 — Josipa 137 K asim . 115 Nagol Fricdrich 121 Nicdzielski Adam 144 Oblak Auguslin — Ivan K. 74 - - Mustafa eff. l i t — Stephan 121 — A nton 99 Obracl Dušan -M ark o 118 - M ustafa ef. 158 Naglić Karl 105 Nicđzvelski A dam 99 Obradović Gjorgjo — Nikolu 137 Mulabdić E dhcm 100 -x,- !b r t TVcnzel 95 N.iemćzvk Stunisluus 330 Ostrćillk Augusl 100 Mulabdić Mehmed ;arnda Isak 144 139 Milan Osveuld Johatm 126 135 Namyslowski NieBnOr Jo se f 120 ObrcnoviC Pujo 133 Jo sef 120 109 Ladišlmis 102 Nicsz.nor Jo sef 369 Obrućnik Jo se f 122 Ott Martin 322 Nani Markus 141 370 Nikić Franjo 74 O brusnik Rudolf 126 — Tbcodor 126 Nappoy U erm ann 128 — S tjepan 137 OUys Jo sef 97 Obućina Pero 118 Naranćić Step h an 122 Nikiforowicz Basil 97 Obuglien Michael 147 Ozimić Anton — Rasid 122 92 Narandžić Vasilijo 185 Nikodemowicz Jo sef Ocđsek Florian Mulalić Edhcm Nardelli Nikoluus 103 362 — Mahmutaga 112 Muldini Karl Nardin F an n v 323 Nikolić A nte 74 Oczkowski Eduard Mulić A rif Naumowicz Bogdan — Boško 115 — Ibrahim — Danilo 112 — Ham dija ■at.il Emil 103 — Ivan 111 — Mustafa — Jelka 132 - & Kislć 3 Mullagić H. — Juraj 104 Pacik Ivan 1 Paczowski Andreas MOller A dolf — Mihajlo 109 1 — A nton Karl — Milivoje 136 I’adcžanin Johann — Milorađ 105 Padjvn A rtur !1 296 — Nikola — Eduarđ 113 368 114 Paitoni Fricdrich v — F ranz 98 NechdDskJ Franjo 341 — Vladimir 132 N echutnj’ Frid rik 130 — Zorka 137 — MQller Jobann Paj Matlhins 127 Nodeljković Milun 330 Nikšić Muharem 116 117 169 Pajić Košta 104 Ncdić Zlatić Ivo 343 Nim mervol F ranz 96 — Johann _ Pavuo 130 161 Ncdilka Johann 106 Nim mervoll Franz 98 Ocrtel Karl — — F riedrieh Pajk Zvonimir 103 0e8 cr Reinhold Neđimović .D _ušan 117 Nimkievvicz Sigm. — Jo se f 102 126 145 ________ Pajkanonić Jovan 129 132 Offncr Johann — Karl 121 360 370 . Nedobity Jo scf 127 Pajloni Jo sef v. 99 — L judevit Ncdved Karl Ninić A nton 135 Ohlidal Josef Pajurin Ljubica 359 - Paul 138 Nedžibbeg Prašo 109 — Marko 126 O hnheiser Karl Okić Hafiz Mehmed Palandžić Kalharina — W ilhelm 124 Ncferović Milau 115 Ninković Svelozar 132 157 330 95 - VVilhelm H. 126 — Stefan 187 - Malo - R udolf 111 323 Nchoda Niloslav 105 Nitseh Franz 370 — Mijat 132 296 ’ 362 - Nikola Nježić Živko 74 O kom A nton — S tjepan 133 113 Palala Rudolf Njuhović M. 339 Okrajnov Lazo Muminagić M uhamed Nocar Karl 122 Olhrich Rudolf 115 Pulffy ab ErdOd 115 Nikolaus Ftlrst 30 Muminagić Zaim eff. Nemčić v . Gostovinac Nonković Frano 366 Olojnićek E rn st 146 129 144 Putić Marko Zdravko 127 Noschkes David 347 Olcjnik Paul 123 Oljača Jo h an n 143 Palinić Ivan Munišić Miloš 114 Nćmec Karl 360 Noszlopi de Noszlop Palinkas Josof 145 Munjiza Mirko Geza 111 01szewska Hedwig 105 — Leopold 121 100 139 Panak Nikodom 112 Muradbašic Osm; Nemcćek Ivan 99 Novdeek A nton 144 145 126 01szowski Bolcslav 95 Panić Nikolaus ,, . - \Venzcl 146 — Kiirl 09 Panlclić Nikolaus 99 Muresan T rojan 127 Nomečok Johann 111 Novadt Ludwig 94 — Julius 359 136 Omanović Husein 322 Pantić RiBto Murko Johann 109 j Nemecz JohaDn 144 Novak Alica — Marija 137 Ncmenc R o b ert 126 — A nton I 127 Omerović Denviš 108 Panuška O ttokar 92 - Michael • 97 Nemenz W ilh. 356 — Anton lf 120 — H . Sadik eff, 115 "'ursel Sulcjm an eff. Nemes v.H idvćg — A rtur 108 — H . Mehmed 112 O nderek Hans 100 1 A lbert Gral' 96 — Eduarđ 389 — Ib. lv. 314 — Jo sc f 108 Ilafacl 137 Salnnion 95 Sttmbul. 112 Papp Nikolaus 102 Parat Emil 108 Paraszczak Vladimir 147 f’argoer \Villi 100 PaHk Karl 07 322 110 P arsch Johann Ihc Jo sef 367 Parit Goorg 146 Parzcr Franz 98 I’arzizok Johann 123 P aša Paul 105 Pašalić M. 338 Mehmed 103 — H . Muharcinuga 73 Piischer Arnold 106 " " A bdulab 117 — Hakibeg 338 I I. Hasagu 73 Puškvan Anlou 126 Paslavski Simuu 123 Pussler Hugo 121 Paszkiocvicz Feliz 146 Pu lak J Paul 127 Paloćktt Hcinrioh 360 Palnkar Ignaz 121 Palcra Josof 139 Palcrnoslor Viktor 190 'atsch C. 140 - Karl 140 Palzell A nton 118 — Franz 110 PalzenhoTer Komad v. 171 r Olto Paul Otto 113 Paulić Gjuro __ Pava Arpild du Bokescaba 06 l’avek Margarethe 324 Pavel E rn st 140 Pavolić Malo 133 - Stjepan 328 Pavelka Jakob 122 Pavić Franjo 138 Puvičić Bozidur 322 Pavićić Georg 106 130 - Ivan 74 173 327 - Ljubica 132 - Luclvino 131 - Marko 182 - Michael 102 - Slanko 130 Paviž l ’otur 132 Pavlul Stanisluus 114 - Zvonimir 114 Puvličok Franz 105 - Jo sef 109 Puvlis \Vonzel 99 Aleksandcr lit — Franju 13( — Iliju I li — Ivo :Wi - Pavo 12. — Stefan 10. Pavlovits Miloš 12* — Stephan 33! Pavlu Gol lliob 10! Pavša Mihajlo 7. Pavvcl-Riimmingou Maoucl,Freib. v IO Payerl Joscf 12 Pazaurek Ciril 10 Pećanić Marija 13 �Alphabetisches Namensregister. 390 Pcčonka Franjo 74 Počenković Ju su f 134 Poclia Johann 104 Pechor Adolf 106 — Josef 368 Fochtl Slofan 126 Počiković Gabriol's Erbon 140 Pecikozić Anlo 74 Pečovnik Franz 361 Pocsi Ludvvig 126 Pcczk6 Friođrick 121 Pohovać Ivo 137 Peiuigg Guslav 147 Peils Jobann 127 Pejcha Anlon 110 Pcjčić Loopold 138 Pojćinović O.Augustin 162 Pejić Adam 132 — Dušan 134 — Milan 131 Pojnović Dušan 134 — Milica 134 — Milorad 134 — Milutin 133 — Stanko 206 Pokarck Josef 108 — Viktor 111 Pokdrok Karl 146 Pokusić Salih 109 Polecb Jobann 96 Pcloš Ljubomir 74 — ltado 181 Pelicarić Eugcu 136 Pelikan Franz 118 Pelikin Eduard 104 Pougg H ans Edl. v. Auhoim 802 Ponjak Marija 135 — Mijo 135 Fenović Georg 1 121 ------ n 123 Pcnlokcr Micbaol 105 Pcnlz Adam 360 — Lndislaus 119 Pere Dragutin 130 Porčinlić Josip 134 Perolka Branka 136 — Edviga 135 Perončević Gjuro 135 Porondija Joacbim 113 — Milena 135 Porić Ivo 327 — Milo 134 — Poro 134 — Petar 98 Porija Juraj 135 — Marija 135 Pcriklos Morali. 145 Porinovic Vladimir „ . 129 Porišić Avakum 315 — Srećko 74 318 Porković Anka 137 — A nton 110 — Potar 135 — Serafina 137 l ’orl Ludvvig 120 359 Pornkopf Franz 117 Porošović Ivan 118 Poroutka Franz 113 — Josef 102 Poršić Andrija 103 — A nton 291 Porsoglio Josef 123 Poršon Josef 124 Porlev Izet eff. 291 Portschnig Ckristian 360 Posudi David J. 343 — Niiftali J. 343 Pcschaut Vatroslav _ 110 Pošok AIoxanđcr 102 — Johann 101 Pesorle Ivan 318 Peško Miho 330 340 Pessi Vinzenz 125 Polek Mizzi 326 Petclka Danica 135 — Potar 185 F eler Rudolf 121 Petorlin A nlon 95 Potors Josof Stophan 94 Petković Matija 136 — Svetozar 126 Potranović Dragutin 116 Potres D onat 135 Potrić Alcksa 330 Potrićović Alcxander 323 Potričić A nlon 124 Potrinić Dragutin 124 — Georg 126 — Marija 323 Potrović A losander 96 — A ndreas 122 — Andrija 103 — Bozo 124 — Darinka 134 — Dim itrije 117 129 — D ušan 96 — F. 371 — Franz 339 — Franjo 347 — Ivan 322. — Jovan 135 Potrović Jovan 322 — Lazar 108 i 8 90 — Mihajlo 112 Miloš 0 . Leo Petar — Rolja — Slava — Ste lan Tonka Vasilijc 134 95 135 Petrović-Pclraki I Sokrat 100 Polrovich Iludolf 37 Potnišić Ivan 324 — Tomo 115 Polrzsalka Josof 104 Pettirsch Anton 122 Petzoch Augusti 127 Poulić Georg 103 Pourača Michael 144 Pezdirec A nton 95 Pozolj Ljubomir 123 Pozorović Emil 127 Pozić Božidar 111 Pezić Ivan 117 — Ružica 135 Pfaff Potor 104 Pfann D ragutin 129 Pfoffor Božena 133 — Josip 130 — Lcon 103 Pfeifer Franz Pfeiffor Karl PflOgl Alois 127 Pfob A rlur ye Philipovits Nikolaus 145 Picok Wonzol 124 Pichlor Anton 129 — Johann 296 — Josef 105 — Karl R. 38 Pick Richard 121 Piegl Jakob 127 296 Pijukovic & Comp. 103 P in to Bernarđo 170 ------- L. 314 — E slera 132 — Hošoa 324 — Leon 95 — Samucl 74 Pintschor Josof 147 137 Piovaresy Karl 146 Pipić Tomas 336 Pirchann Ignatz 112 Pirck Bohuslav 145 Pisanec (Suć) Benedikt 124 Pisoflk Vinzenz 126 Pisch Johann 128 — Richard 326 Pisehcl R osa 323 Pischm acht Ferd i­ nand 93 — Josef 122 Piskać Johaun 98 Pissarich Gaspar 114 Pisteghi Rud. 172 P ita Ju su f 133 Pithu A nton 103 Pitić H usnija 327 — Marko 131 Pltkovics Ivan 112 P itn cr Karl, Freih e rr v . 320 Pitra Jo se f 103 Pitto r Viktor 117 Pivoc A nton 144 Pivnička E. 318 Eduard 318 PjJta Johann 145 Pizzarello A nton 101 Pjevčcvić Jo sif 135 Planićkn Johaun 117 Platzek Josef 147 Plavšić Nikola 98 Plaznik Adam 114 Plazzotta^Valentin 356 Pleh Jo se f 120 Pleiner Rudolf 118 Ploncr E rn st Edl. v. 37 Plontaj Dragan 139 336 Plesnik Johann 126 — Karl 361 Pletikosić Ljubica 132 — Nikola 315 Plovan A lbert 104 P leyel Eduard 139 139 Plićanić RamađanlOS Plichta A nton 103 P ln ^ Cyrill 121 Plohi A nlon 99 Plohowitz Jo se f 104 Poborak A lbert 121 Poczynski Klomcns . 368 — Sylvester 368 Podboj Johann 367 Podhajsky Johann 145 Podhrabsky Ottokar 112 Podhradski Ferdinand v . 112 Podhradsky Georg 74 Pilar Ivai — iru Pilko Đuro 133 Pillepich Hoinrich 295 322 PilDy Josef 127 Pinjnh Mato 111 P in ta Alois 107 138 - Josip 104 Podlo š ik Franz 137 Podm enik Josip 339 Podrabsky Ottokar PodrShJ' Ludwig Poech Franz Poech Franz 173 _ Pofuk Emmerich Pogaćar Ivan Pogaćnik Josef Rit- v. 172 — Vrktor 102 91 361 362 121 105 347 130 Pogarćić Ivan 123 - Jozo 125 Pogatschor R udolf 36 Po g atsch n ig Fritz 92 - Jo so f Hl P ohl F e rdinand 142 Pojotar D ušan 113 Pokali F e rdinand 94 Poklukar Cyrill 106 P o k o rn i G ottlicb 126 Pokorny Jo se f 98 - K arl 361 _ S 362 364 Pokrajćić Milan 130 Polačok Karl 105 Polacsek Jo se f 106 Polak Jo h an n 146 - Karl 97, 127 Polansky L adislaus 146 - Rudolf 112 Polaszek Ladislaus 144 Polauđžić Nina 323 Poleschonskv Franz '1 2 7 , 128 PolgSr M m 109 Poli v t -i Franz 146 Poljak Janko 113 - Mijo 130 Poljanić Ale*an322 Poljašević Stanko 113 Poljokan Avram S. 334 — A braham J. 334 — Isak S . 73 — Isak 334 — Rafael A. 324 — Rafael S. 340 — Salomon Chaj 334 — Salamon 334 Pollacsok Bernh a rd 100, 138 Pollak Eduard, Edl. v. 99 — Selrna 326 Polovina Dane 133 — Marija 133 P olt B altkasar 96 Pom eznć Franz 121 Popađić Bogoljub 134 Popara Miloš 135 Popović Bogdan 120 — Cedomir 117 Popovic Danilo 134 Popović Nikola 95 Popović D ušan 105 — Jo h an n 130 — Jovo 104 — Manoilo 109 — Marina 131 — Mihajlo 96 Popović N., Jovan 96 — R isto B. 326 — Savo 129 — Sava 143 — Sim eon 128 — Tomo 129 — Vasilj 130 — Vasilijc 149 — Velenrir 321 Poppe Ferdinand 145 Popper A rtu r 291 293 Poprawsky Ladislaus 113 Pordes Felix 94 — Sigmund 96 P o rk ert Jo sef 95 — Vladimir 101 109 Posavad Jo so f 122 Posch Karl 106 POschek H eim ich 94 POschko. Franz 95 Pospišil AntoDija 132 — Jaroslav lio — Jo sef 97 172 — Karl 120 — Marija 132 Postulka Zdcnko 370 Poth Franz 126 Potiorck O skar 297 P ro h d zk a Josef ior P o tm ešil Ja ro slav 99 Pro k ić AU Riza 0ff — W cnzel 324 P o to čn ik Jo ljan n 291 — S ejfullak eff. Jag Potuczko P ro k o š Sim on 334 Michael 106 P ro k o p Ferdinand lžo P o tu šo k Grogor 338 TO302 123 343 356 ~— W enzol1 322 PBtzold G ottfricd 124 P ro p p e r Hoinrich 94 Pow olny Leo 144 Požar M idi. 123 P ro še k Jaroslav 122 — Jo so f 104 P ro ssin g er Mathias POzlep K arl 113 145 Po zm ć F ran z 315 P io tić G eorg 130 P ra ch e r E rn st — Jo v an 130 Leo *356 P ro tics Paul 106 P ra g er Ju liu s 94 364 P ro zo raz Muhamed — K ajetan 126 „ . . 340 P ra h F ran z 147 P rp ić Marko 136 PranbOck Jo h a n n 37 — Z ora 135 Prskalo Iv an 115 P ra n jić Mila 133 P rsk aw etz Ladislaus Pranjić-B ilić 125 125 P ra sch F ran z 145 P ru d ik Rom an 124 P raštalo Mara 134 Przybylow icz Adam — Milan 114 94 — Ilija 105 P rzy b y lsk i Josef 99 P r a tte r F ran z 361 — Vladislav 103 P rau n sp erg er P ržu lj Jovan 132 Em m a 131 P šen ić k a W enzel 121 Pravdić O lto 139 P š lro s s Jo se f 101 Pravica S lev a n 136 Ptfićek A nton 124 — V ojislav 323 P u d e lk a Jo so f 360 Prčić O sm anaga N uri P u d ić A nte 141 324 — Mato 141 Prceca A ndjelko 328 P u lfe r SLefan 123 Prcd o lin A nka 132 P u ljev ić S tepha n 125 — A rtu r 132 P u li G eorg v. 100 Pred rag o v ić Jo so f 128 P u lp it F ranz 124 Preg ern ig Franz 121 POnkOsti Jo n 6 R. v. P reg l R udolf v . 102 98 P rehnll Ferd in an d 94 P u n tig am A nton 128 P u p ić Ivan 340 P roindisberger Jo so f 137 139 P u riv a tra O m er 122 P rein iu g er Jo h a n n 124 P u r k e rt Jo se f 97 Prolog Milan 129 P u rk h a rt F ranz 98 Prelogović E d u ard 323 P u s ić Melaoie 131 — S to p h an 142 P u š k a r Marko 131 Prom nžić p l. Sim eun — P e ta r 135 323 — V aso 321 — A ndreas 109 P u s t P e tru s 113 — A ndri(a 107 P u steln ik Leodegur 122 — Ivan -95 132 — Olga 132 P u tić a A nka — P o ter v . 119 — P e te r 124 — S tjep an v . 322 P u tn ik Miloslav 102 Prošho A bdulah eff. P u tzl Jo se f 359 146 129 P ykal F ran z P re sser Siefried 146 P y szy n sk i K arl 102 Prekel S tan islav 130 Piillik F ranz 96 97 Pfib il F ranz 100 Priča Božo * 105 Q u in ta v a lle Dominik — Ilija 111 Pfidal V ladim ir 102 — D ragica I3® Priglinger H an s 369 O u ittn e r Gizella 334 Prijopoljac E dbem aga — Max 1°* 73 P lik ry l M atthias. 120 Prileszky v . Prilesz Eleiner 92 Priloszky G uido od I la a b F ranz . 322 Prilesza 94 R ab ag jija Mathias 128 l ®5 Prim ich VVenzel 107 R ab atić D ušan Prnjatović Je fto 128 — v . Bliznagor Theo* — Marica 315 b a ld ... Jg — Simo 339 R a b ren Patrikijo -2JL Prockaska V iktor 337 R a ca A n to n — B ranko J91 Prockšzka A nton 118 — Gjorgje — Ja ro slav 126 — Jo v o ii. Prochazka Jo se f 144 R ačetović Luka — R udolf 107 R ach er BrUder Čari u n d Fritz Proche G ustav 73 139 — f * Prodanović Milan 110 73 339 36i — Risto 106 _ K arl Prohaska Koloman R3cz Karl , w Rad-HoBonsteiner �391 Alphabetisches Namensregister. Radaković Milan 134 _ Nikola 108 _ P e ta r 132 Radešević K risto Ivan 124 Radetić Ivan 102 — Jovo P, 338 — Simo 133 Radić Danilo 107 — Pero 110 R ađim ir Kavi 118 R adim sky W onzel 94 Radja D jordjo 98 Radi Mario 131 Radler W enzel 145 Radm an P e te r 122 Radm auović 0 . A mbroza 161 Rad6 Bćla 121 R adom ann Anđelka 134 Rudonić Ilarion 149 — Savo 45 R ađoš O. Ljudevit 162 Radosavljović R adm ila 134 Radošević Coijeta 135 — Cvijeta 132 — Franjo 131 — Jobann 106 Radovanović Stojan 135 Rađović A leksa 74 — Cvjetko 103 — Jo se f 127“ — M ilena. 130 — R isto 330 Radowanow Svetislav 127 Radulaški Milan 137 Radulović A nton 112 — Josef 118 — Jozo 386 — Milan 133 330 Radumilo Milan 136 Raffaelli Nikola 115Raisz Mich. 124 Rajaćić Georg 104 Raiacsich Alexander. Freib. v. 97 R ajal Ema 137 — Ludmila 131 Rajić Sofie 98 — T odor 125 Rajković D ragutin 99 — Nikola 172 Rajković Nikola 321 Rajman J o s. 356 — Ludwig 131 Rajnoch Ferdinand 145 Rak E ugen 106 Rakić G eorg 112 — H. Stojan 116 — K ornelia 99 138 Rakoncza Franz 125 Raković Miralem 132 R ališ Jo se f 146 R am ić A hmeđaga 73 74 R am sauer R o b e rt 126 Rapp A nna 32 Rarogiewicz Stanislaus 11 RaSeta D aniel 12 — D avid 11. R aševjć Radovan 95 97 Rasic A ndrija 291 — Nikola lC" Rasidagić Camil ef. 291 — E šref 124 — H am dija 7 — R ašid ef. 29 Rašiđkadić Ibrahim „ ef. 73 352 Rašidović Ju s u f 291 R asinec M artin 98 127 Rastović Elias 108 R atković A dolf v. 99 — Jakob 144 — Step h an 124 R atky Marie v. 297 R dtky de eadem e t Salamonfa Karl 142 — Marie 121 R atscb A dolf 122 R attingor E duard 126 R au ch Paul 138 R auhofer Jo se f 97 R aum an Emanuel 321 R aus Ludvvig 97 R aušer H einrich 322 R auscher Franz 315 Ravicki L adislaus 145 Ravlić Jozo 114 Ravvitzcr Joliann 146 Rebac Marko 103 Rebrnjak Karl 114 RecbnitzevA lbort 322 356 -A . u Rudolf R ecbnitz Bćla 321 R echtsam er Jakob 94 Redđi O s k a f t 98 R eder K arl” 122 Redi Albin 96 — Michael 126 Redi H einricb 172 325 347 318 - N. — Salomon R c d ž ić Ibrahim eff. >115 158 — M ustafa ćff. 116 — Osraan 134 — Sulejfflm 134 Regel Jo se f 121 Rcgcntik Miroslav 119 R eiber H ugo 95 111 Reich A lezander 123 — A lfred 123 — Alois 130 — Leopold 95 97 — Mihajlo 136 Reiohm ann Gustav 104 Reicbner B. 308 Reif Karl 145 Reinelt Jo sef 146 Reiner Jo sef 37 — O ttokar 99 R ein b ard t Alois 118 — Ludvvig 93 Reinold Emil 122 — Jo sef 98 R einprecht Hugo 128 R eiscb Richard 171 326 Reis enbauer K arl 145 Reiser O. 140 R eisinger H ans 119 — Johann 125 R eiter A mbros 147 R eiter A ndreas 360 — H einrich 171 296 314 356 R ejha Franz 145 Rejkovvski Franz 114 Rekvćnyi Jo sef 121 130 R em eta Matbias 101 R em y Brzenkovich R ilt. v. Szillas 100 R engjeo Ivan 296 R en n h o fer Franz R epić A leksa 117 — P e ta r 134 R erich a Franz 123 R efucha Jo sef 104 R esanović D ušan 114 R escb M artin 124 Reschke G. Rešidbegović M ahtnudaga 158 R esser Alois 126 R essoul eff. 48 R osul eff. 290 Resulović Nazif 133 — Narif 134 Reumllller Moritz 118 Rezac Jakob 367 Rezaković Asim eff. 158 — Ib rah im 110 R bein E duard 73 139 Rliem en zu B arensfeld H ugo Freih. v. 36 R hom v. H ermannstadton Alfred R ilt. v. 36 R ibar Pavao 134 Ribica Ibrahim eff. 73 340 R ichbng Jo sef 360 R ich ter Franz 97 — H einrich 147 -- Johann 101 — R ichard 326 Richterm oc Franz 111 Rićska Karl M4 Riđi Karl 113 Ridžanović HadžL Abdullah ef. 107 153 • 11. Hsf. Muhamed eff. 136 Riedor Willy R iedler A ugust 368 Rieger Johann 110 Riom er K arl 38 114 — Osias Markus 108 Riess Franz 123 Riessberger A ugust 119 Rifatović Avdo 95 Rifel Josip 132 Riffel Josip 131 Rihtarsić Jobann 314 Rilima A dolf 112 R im /a Friedrich 323 R ingl Karl 146 Ristić Milan Hadži 74 — Mitar 356 — Trivun 342 Riszawy A rlur 98 R itschel Alois 121 Rudolf 98 R itle r H erm ann 97 R ilterm ann Valorian 140 356 Rilz S tjepan 74 Ritzoffy Ivan, v. 143 l>i7v:mbegović Ahmodbeg 137 Rizzo Manja 136 Robić Franjo 144 Robitschek Sigm und 171 R obi Pius 124 R ochata O tto 120 R o chalta O tto 360 R o d Johann 98 Rodić Janko 105 Rodinis Odo 323 Rogić D ragutin 134 Rogoz Paula 297 Rogulja Emil 114 117 Rohanyi Julius, v. 364 — C harolta, v . 297 RohrbOck Jo sef 322 ROhiig H enrik 133 — Karl 101 Rokić Marica 323 Roknić Emil 94 R oksandić Mojo 131 Rokvić Nikola 102 Rolf Johann 131 Rollinger Rudolf 118 Rom anić Karl 322 Rom ano Leon 327 Rom ćević Stefan 139 — Stephan 139 Rom ić Petar 134 Ronćević Milan 115 R usky Flanz 110 R onovsky Franz 101 Rušiiak Johann 126 Ropelevvski Johann R u ss O tto 362 Rustem pašić H ajdar eff. 116 ROtgors Guido 366 R užek Julius 124 Rosenberg A lesander Ružić Fra Marko 344 — Mijat 124 — Julius 105 — Mileta 133 98 RosenblOth A dolf 126 Ružićka A dolf R osenbusch David — E duard 116 96 — Kamillo 97 Rosenfeld Moritz — Karl 107 Ju liu s 340 Ruzicska v. KisnaRosonkranz Olivier m ćny Otto 38 93 Bybička Jaroslav 370 Rosenzvveig Fischl. Rybiczka Klemens 92 138 139 — K lcmcnt 127 Rynda Wonzot 126 — W ilhclm Nathan Ryšitnek Jo sef 95 — Zlata 323 Rosm ann Karl 104 Rosm arić Franz 101 R osncr JDmcrich 296 SabaliĆ Ljubom ir 340 Sabanović H . 73 — Ašim aga Hadži 341 Rossbacher 0 . A rSabić Abdulah 114 — Petar 74 Sabljak Peter 125 Sabljić Gjorgjo 111 — Niko 137 Roslok Otto 127 Sncber Hugo 96 Roszncr v. Rosen— Ludvvig 38 ogg Ervvin Baro u . Šaćir Grebigjola ef, 820 345 158 R otar Karl 114 — Hažić ef. R olh B ernhard 326 Sac iragi ć Rašid 115 — Hektor 123 Sadić-Lcvi Avram 73 R athol Franz 180* Sadiković Abdul Fotah off. 114 — Karl 103 Rotbkopf A ntoinetto — A bdulfclah of. 158 170 297 — Ali Riza of. 115 116 R oth k o p f M. 170 — Kasan 115 — Moritz 73 74 172 — Knsirn of. 126 173 32! 332 Sadil Franz 129 R o tter Richard 112 Sadović Volija Roubal W enzel 122 Šafar Milan 97 Rouland Oskar 121 Saffarić Bogdan 104 107 Rovko G uslav v. 99 Sagi Bob« Rožar Vinzenz 145 Sahaćić Safot 291 Sahanić A kif 322 Rozenm ann Samuel 144 Šahđomerović Salih 108 Rožić A nton 113 — Jo sef 103 Šahinagić Abdaga 73 339 Rozllvka Jarom ir 128 173 347 Rozman Johann 145 — Avdaga 291 Rubćić Alois 103 — Edhem 322 — Dano 136 — Vejsil — Ferdinand 95 Šahiiiović Ham id 74 Kubi! Nik 125 Šabinpašić Idriz 110 RubioBtuin Hugo 324 Saidonfeld Evelino 297 Rubitschek 137 139 Rudolf 356 — Jakob 127 R uby Karl 107 Sailer A nton 73 R uckenstcin Karl 355 Šain Risto 330 — Marie 368 — Risto I. 330 — Moritz 74 ------ J. Rlleker Daniel 119 Šajatović Gjuro 103 136 360 Sajko Anka . 136 ROckert Fanny 131 — Ivan Rudar Karl 110 Šajnović Johann 116 Šakota Mohmed 126 Rudić Stefan 323 Rudolf Vinzenz 145 Salaćanin D em cteer 104 Rukavina Dragutin 136 Salahović Abaz 136 — Mahmud 125 — Nikolaus v. 119 Vidovgrad 94 Salaj Ladislaus 334 — Paul 109 Šalamuu Milan 115 — Thomas 113 Salatić Risto — Savo 137 — -Vezinovac M. v. 171 Salcr Ivan 74 Rukovina Bozo 123 Salibcgović Omerbeg 321 R um erskirch Zdcnko Gf. 171 Salic Muhamed Rum ler A rpad, 109 ef. Hupćić Matthias 143 Saliger Anton R u p p e rt Marie 315 Salihbogović Šnmsibeg R upprecht Hugo 145 Salihođžić Nazif 106 Salio r Karl 99 Salokor Otto Julius 144 Salom Avram D. 172 332 355 — Danici 74 ------- A. 332 355 — E duard 332 — Girolamo 170 352 — Isak 170 290 ------- A. 173 327 347 — Jakob 170 — Jesu a 174 — JoSua D. 73 170 172 339 347 ------- S. 356 — Jeschua D. 171 — Jo sef 170 323 — J. & M. 314 — Maika 297 — Mayko 170 — Mazni ta 297 — Moiso D. 171 326 347 — Rafael 74 98 — Rapbncl 170 — Salomon 326 — Sim ha 132 Salvarica Milan 136 Salvi A nita 131 Sulz Jo so f 106 Salzor F. 368 Samakovlija B nnich 326 Samardžia Danica 135 - Vidos 133 Samurdžić Iložo 103 — K ršio 103 — Nikola 108 330 — Tannsijo 330 — Vladimir 134 Snmargj Mirko M, 338 Sainbrailo Nikola 131 Sainić A sim 95 Samouković Mićo 291 — Risto R. 174 324 San d au cr Jo se f 103 Sandbach Adatb ort 302 Sandić Iliju 343 Sandri Ivana 133 — Vinko 133 Sandrk Ivica J. 328 — Tomo 112 Sanković Nikola 98 Suntarius Jobann 140 Šanlić Pero 330 340 Saraćcvić Mohmed A lija 120 Sarajlić Ibraliim 135 136 - Izet Mustafa A. — Som sudiu 291 Šaran Ilalid 134 Šargunović Idriz 104 Sarić A rif ef. 342 Šarić Dujo 116 — Ibrahim 116 — Ilija 135 - Ev. - Malo - M orat Sornavku Luđinlaus — Rom an Sarnavvka Olga Sark Rudolf 103 Šnrknnjac Vaso Sarkotić Stephan v. Snrsch Viktor Sarlorio O. Bazilije Šašić Nikolaus — Olga 161 111 137 *5 97 133 29« 124 93 362 167 96 13* �Alphabetlsches Namensregister. ichindelad Vinzenz 98 ichindler Alois 291 - Friedrich 359 - Josof 107 ichirmeisen Ferdinand 360 ichlechtor Mnvkus 122 iehloifer H einrich 122 - R udolf 356 Schleiss Leopold 322 iehlesinger Emil 98 - Eugen 332 - H einrich 140 - v. Bonfold Eugen R it. 37 ichlej'or Leopold Edl. v. 36 lchlichtingcr Luđwig 125 IchlipkOlcr A ugust 169 ichlittcr H ana 36 lchmalzhofcr Franz 350 lchmarđa H ans 172 iehmehlik Stcfan 147 lchm eltan Reinhold 96 ichmid Adolf v. 362 - H at 113 - Karl - Moriz v. 362 Irhmidegg i , Emerich, Gf. * 97 ichm idt Eduard 124 - Emil 121 - Emmy 323 - Ferdinand101 - Franz 94 109 120 361 - Hugo 96 323 364 - Jakob 126 -C Jaroslav 123 - Johann 122 144 - Josof 121 - Kamila 98 - Karl 146 ichm idt S l o ju 123 ichraidthauer iilius 120 360 ichm icd Adalbcrt 126 141. Schmiudkn Valolf- SchOufeld Loo 112 127 139 Sch o n ta P e te r 122 S chopf Karl 111 SchOpflin Georg 326 S c hO pnerJohann 123 Schorl Ignatz 360 Sch o m slcin Sigiu und 127 Schorsch A nton 100 SchoBbcrger Aloxandcr 139 - Emil 322 - Frioda 355 - Louis 73 324 350 355 - A lcsander 114 Schram ke Jo h an n 124 Schrander A nton & Roza 315 Scbroiber Eduard 99 - Jakob 170 295 - Jo sef 356 - L eopold 117 Schrcnzl A dolf 122 S cb u b ert Johann 37 - Jo so f 122 - W ilhelm 101 Schuch Stcfan 360 S ch u h Franz 145 - Friedrich 146 - G ustav 145 Schuller Karl 360 Schtlller L . 364 Schulzer v . MUggenb u rg A lfrod 124 Sch u m an H ugo 116 Schum ann H einrich 131 - Richard 139 SehOror Johann v. W aldhcim 96 S ch u ste r B lasius 356 - Eduard 119 360 - R iohard 117 Sch n th Ferdinand 128 Sebotz A rrain 103 Schlltzncr Eduard 105 Schwab Frauio 103 - Hugo 93 - Joliiis 126 - Mario 356 Schw adron N athan 347 Sohwagor Joacbim 112 - R udolf 127 SeLnvarlz A lbert 143 Schvvarz AđolT 368 - Anton 119 360 - David 146 - Gustav 97 - Isidor 94 296 - Jaro m ir 122 - Johann I 124 - Karl 326 - Lidija 132 - Olga 134 - 01 to 97 139 - Paul 340 - Samucl 95 Schwarzborg Johann 322 Schwarzenogger Franz 126 Sehw arzkopf Emil Schnuttinger Gustav 119 Scbnaubelt E rnest 314 Schnautz Karl Emil, Cav. 322 Schnock Viktor 101 Scbneelrsppl Moses 95 Schneider Heiuricb 111 - Jakob 98 — Johunu 147 — Josof 95 - - (II) 142 — Ladislnus 113 Schnepf V alentin 123 Schnetroppel Moses Sch\veiuer Josof 125 296 Schweigor Anton 126 Sehflllur Robert, Schrvim m orlgnaz 340 Rit. v. 171 347 Sehoraek Viktor 98 Sobastjan Stjepan Sch&n Josof 95 131 — Karl 103 Sebećić Jo se f 100 - Stanko' 174 825 Sebelić Anka 133 Sebeste Jo sef 356 Sobestyćn Jo h an n 98 Sečen Jo sef 126 Sećić Mirko 126 Sećkar D ragotin 328 — Jo se f 120 — Magdalena 133 Sedlaćek Franjo 110 Sedldček Martin 145 S edlaćek P avao 107 — V inzenz 145 Sedlak H einrich 101 109 Sedlar Karl v. Svojić 100 Sedlecky Milan 116 Sedm ak Jakša 112 Sefić Mustafa eff. 158 r S alih 119 Šego ta Amalija 131 Soha S tanislav 110 Šeh ie A bm et eff. 117 — H asan eff. 345 — Ih rabim eff. 117 Šebovac Nikola 95 Sohovac Nikola 97 Šehović Mehmcd 134 — Zaim of. 337 Sciaborl A dolf 118 — Fritz 322 — Ju stu s 356 Soiđenfeld .lukub 100 Seidl E rn st 362 Seif Julius 121 S eifert G ustav 144 — W ilhelm 122 Sciller Hugo, Froili. v . 350 Seine 0 . Mavro 167 Soitz Po ter 126 Sejdić Edbem 114 Sojfić Ahmed 322 Seihć Ahm S e ta n in a E -g- Jo sip 136 — Stefica 134 Sekora Kornel 111 139 Sokso P e ta r 114 Sokula Dane 291 293 Sckulić Luka 111 — O skar 130 — U. 371 Sclak D ragutin 322 — Johann 117 Selaković K ošta 112 SoleskoviĆ Osman 322 Seleskorvitsch R u ­ dolf 127 Selestrin Konstan tin 102 Selimić Sulojm an 114 Sclinka O tto 144 Seljan A nton 105 — Janko 116 Selmanpašić Camilbeg 121 Solung Nikola 347 Som ensky A nton 119 Sem erad Frauz 98 Sem cši Johann 124 Semić Salih 108 Semiz R isto 108 — Savo 136 Sem jan Mihajlo 74 Semljak M artin 125 Sonda S tjep an 136 Seuećić Ferdinand 119 Senokowitsch Jo so f 95 97 Senić Ivanka 133 — Nikola 133 Senica Teodor 137 Šenko Jo sef 123 Senzonberger Ferd. 124 Seratlić R isto 136 Sbrbetić Ibja 116 Šerbić Sulojm an 291 S erd ar Jo h an n 101 Serdarević L jubom ir 330 M uhamed Seid 104 ef. — Salih — Sm ail 115 Še rcm e t A hm ed 135 — A sim 135 Šerid A hm ed ef. 158 Šerifović A htned 136 Sortić A urel 102 — Bronislav 102 — Fran jo 132 — Jelk a 131 — Jo so f 94 — Michacl 113 — Paul 332 Servis V ilim 100 Šešelj D ragutin 115 — Ivan 108 — L eopold 125 — Srećk o .. 323 Šeseli Želi m ir 95 Šošić A rtu r 131 — Jovo 106 Sešlia L lž ar 124 Sesliik Jffsef 97 Se tin sk i B edfich 291 S e tn ik Cyril 96 Sevoglievich A nton 145 Šovoljović Dragica 135 Sevoriuski R udolf 172 Ševrljuga Stan k o 330 Seydl A rth u r 122 Shek v. Vugrovec A lbort 114 Siaskic\vicz V iktor 127 Siaskiorvils A nton 118 - Kazimir Šibalid M atija Šicha Boleslava — Božena — Mirko — Z denka Sicbc Einil 138 135 135 132 361 136 99 Sichrovsky K arl 119 Sidorow icz A lois 96 S iebenlist Eugon 93 Siober Jo h an n 121 Sielski Stanislaus 102 Sifschack B erta 136 Šiftar Jo sef 142 Sigal A dam 122 S iglhuber Emilija 133 — Goorg 96 — Valerija 133 S igm und A nton 121 — Jo h an n 124 Sijan D ušan 94 Siierdid Hakibog 109 Šikić A nton 103 Sikirić B ebaudin ef. 132 — E šref 322 — Raif 117 — V ehbi eff. 116 Sikuljak O stoja 125 Silajdžič O m er 133 Silberstein Isid o r 332 Šiljak Alexa 291 — Aleksa 293 — Jovan 97 Siljković Mehmed 135 147 104 114 121 90 74 135 95 129 129 112 361 126 111 364 364 la 161 i 135 96 356 126 122 131 74 322 ! 321 332 107 330 i 124 323 116 111 330 113 100 367 121 134 132 133 103 133 122 143 -98 109 322 291 103 122 135 135 132 74 116 96 130 126 359 291 341 144 124 144 113 111 361 120 113 147 123 98 109 139 146 97 123 105 97 327 106 �Alphahetisches Namensregister, Slokovec Alois Slijepčović T odor Slipćović Ivo Slipek E rn st Slipiiević Muha­ m ed Sliškovič Jakov Slivarić F ranz šljivić Milan Sloninka v. H olod6w Julian Slunjski R udolf Hluojski Z ora Sroaić Marija Smailbegović Adil off. — D erviš eff. Šm ajđek M artin Smajić M uham ed Smajlagić Ju su f Z iaudin — Sulejm an eff. Šmalcelj Andrija Sm ech W ilhelm Smejkal A nton ■Smole K arl Smercze.k Kamillo ■Smeschkall Kor- 95 125 836 361 322 136 109 291 121 138 134 137 158 158 106 114 106 114 129 308 144 121 127 119 Sm ich Jobann 120 Smifika F ranz 111138 Sm ital Jo se f 123 125 Smodiš A udreas 95 Smblak M atthias 126 Smolo Franjo 339 — S tjepaan 103 Sm oljan M. 327 — M. Nikola 173 340 — Rado 74 — S lan a 136 — Stefan 100 S m o lle lv a n 111 ■Smonuina Milan 122 Sm rzlić P e ta r 144 Sn iutnv R udolf 37 Sobek Weuzol 94 Sobcr Josef 45 Sobotka Slnnisluus 98Sočanin Franjo 104 Sofe Mariji Sochor Rudolf Sočo Mato 135 — P o tar Sofilj Jovan Sohr Eduard — Marzoll — Rudolf Sokal Sigismui Šokić A nton Sokolić Regina 135 Sokolović Osman A. 74 Sokolowsky Bar, tholom ilus 124 Sola Jovo 323 r - Vojislav 321 Solar Jo hann 103 Soldo Poro 123 Sollner 296 — Jakob 110 127 139 Solterer A dolf 314 Šoltćsz Bila 98 •Soltys A lexander 102 Soinek L aura 133 Souček Jo h a n n 114 — W ilhelm 145 Soukup Em ilija 134 — W enzel 99 Soukal Jo se f 102 Soum ar A dolf 111 Soyka L udw ig 98 Spačok A nton 113 Spahić A bdulah 328 — Iv an 103 — Mato 102 Spaho Fehii - eff. 140 — Mehrnod . 74 !1 Spaić Nikola 110 Spaleny Guido 96 Spanaćević Milan 98 Spanđl K arl 38 Spang Luđwig 145 Spari Franz 122 Spasojević Dim itrije 133 Spatay Alois, v . 361 S peh ar Milan 110 Speil Jo sef 126 Špelić Ciril 103 Spelić Jo h a n n 109 Sperk E duard 100 Spori R udolf 122 Š pička Karl 291 Spicnagel P o ter 108 Spicnagel P e tc r 110 Spicnagel P e te r 138 Spicvak Theodor 116 Spiletak A ndrija 131 Spinka Miroslav 355 Spiry Aleksnnd"V 130 S pitaller F ranz 147 Šnitillskv Josip A.' 341 Spilz Epnst 125 S pitzat Bevnliard 127 — B ertold 296 356 — \V ilhelm 364 SpitzmOller Roko 126 Špoljarić Loopold 99 —- Vjekoslav 322 Šponar Sofija 133 — W oudolm 126 Š porcr' Ivan 323 Sporor Jo se f 126 Spraitz Edilard 108 S preuger Brunu 98 S prin g erE m il 128 Sprolz A lfred 368 Spuzevič Cvjetali 74 Sram Wenznl J25 Šramok Karl 93 S rdić Đuro 134 — V eselju 115 Sromčević D ušan 326 — Sava ■ 140 Srnez F rid a 340 Srškić Milan 74 Stadler Jo se f 161 Stabl Jo h an n 99 Stajcar Ivan 133 Stajcar Ružica 133 MUrnU mi — Milan 13! Š tak o r Marko IO Stalzer Jo h an n 12 S tam buk Andjolko Somfelean A losander S om ogji Oskar y— Stephan v. ~ s .vlva v. Sounenfeld Eduu »d goos Istvdn gor Jo se f boretić T heodor, R it. v. born Franz •S6rwald Milan 144 339 117 297 136 S tanglauer O. 318 Stanič Florian 322 — Milan 3-30 340 106 — Novenka 134 370 — Vaso 98 119 — Zvonim ir 116 Stanišić Danilo 133 142 — Georg 110 144 — Gjorgjo 324 102 — Ilija 112 Stanišić Milovi Risto — Spiro — Svetozar — Vladimir Stanivukovič Mitar ai“T Stanko — Stefanija Stanković A. Stan y A ugust Karl jr . S tara A nton 9 Starćević Ilija 10 — Jo h an n 12 — Marko 10 — Vladislav 9 Starch H cinrieh 9 Stark Eduard 12 —: Jo h a n n 12 Starkel E rn st 'l l Starkoivski Anton 14 S tarm an Jo se f 11 Starović Jovan 7 Stan v er Emil Stary A ugusi 12 S tary Karl 12 Stav' Fra Stebel R udolf 322 S teb i A nton 174 — F annv 323 — R udolf 291 Steckel Jakob 113 Stefan Emil 147 Štefanac A nto 137 Stefanae Katarina 315 Stefančić Emil 176 Stefanović. Jo h . 126 - K ošta 339 - Rade • 345 - Richal'd 117 - R isto 330 - Slaka 135 - Toino 106 Stefko Viktor 119 Stenczel Z oltan 96 S tep šn Adolf 127 Johann 144 Štepđnek Heinrich 97 105 - Kuri 370 S tepanek V alentin 112 Stepitnskj' Karl 134 S tepansky Slavko 323 Štopanskv Vladimir 141 Stophani O llo 121 Stophunio Karl 296 296 322 332 R ichard 95 W ilbolm 30-2 Stcpinski Stanislans 121 S terbak Emil 147 Šterk Josip 134 S tern A dolf 98 A lbcrt 111 138 - Danica 135 - Jo sef 130 Karl 295 S tern leld Hugo 74 Š teta Branko 322 S to tim Ludivig 126 S U vić Radovan ‘113 Slilior Franz 146 Slicli Karl 96 Stici H ubert 123 Stiglicz Friodrich 127 Sliglin Nikola 74 Slijačić Luka 136 Stilinović Božica 131 - Danici 103 - Ferdo 115 Štim ae Ivan 133 SLipanćević Stanko 133 Stipanićić Vinko 340 Stipaunvić Ferdi­ nand 360 Stipelić Ivan 96 Stiplnšok Franz 315 Stjopanović Alustiiis * 130 Košta 107 Ljubouiir 96 100 Molnnija 130 Sljepčcvić Slophan Stofković Poter 110 Stcgnar Jo h an n 95 Stchlik A ugustin 111 — Eraanuol 125 — OLtokar 94 mović Ciril 116 100 Steidlor Karl 127 Stluka Johann Stoin Emil 368 Stočanin Ism ot 114 126 — F ranz 121 StOckor Franz — Kamillo 126 Stockbammor Josef 113 — Lcopold 322 StOckl Mnthins 369 Steinbois, R ili. v. Stol! D esiderius 140 — Ferdinand 364 StOffol Karl 145 315 96 — O tto, v. 850 364 StOgor Edmund Stojaković Mladen 116 S tein d ler Leo Stoiner A lcxander 322 Stojauik Eduard 144 — H ugo l j j Stojanović Anka 134 — Dragan 145 — Johann 94' — Jo sef 120 3 - Melanie. 74 — Milan 134 — Leopold 3 — "Risto 105 — Mavro 1 — Svetozar 130 — R ichard 1 — Theofil Stein h a rd t J. 9 Stojić Jovan Steinitz Aloxander 324 — Vladimir S teinlauf Karl 324 Stojković Radivoj 99 134 S teinm ctz Alois 334 Stoj ni ć Štovan 137 — Iv . 131 — Jobann 103 — Stojan Steinpach A lfrod 94 Stojsavljović Tomo 144 S tejk r K arl 119 Stejskal Franz 147 Slokanović Poro 73 104 — Josef 120 360 Stoljur Ilija — Karl 111 128 Slolzer Rudolf 355 Šteković Savo 120 Stonavvski Johann 114 100 359 Storch Anton — FrieUrich 95 97 Stellvvag v. Carion 120 AugUst 96 Stošek Max 323 S tem m er Jo sef . 1(6 Strache Jlarie 393 S trak a Emannel 100 — Karl 109 Straki Josef 146 Slram baeh A nton 126 — Viktor 322 Strahstk Ferdinand 147 Struusky Felix 362 Slrćnsky Jo sef 127 Slrassberger Aloxnudcr 322 Strassborgor Ani 324 Slrassm ann Maximiliuo 100 Strauch Eugen 110 StrauD A nton 126 Georg 93 — Rudolf 325 Štrbac Daniel 324 Strecha Alois 100 Stfocha Hoinrich 124 Streor R itt. v. Stroormvitz Gustav • 102 S treich cr H einrieh 120 Strcichfuss W ilhelm 146 S tre it Jobann 126 Strompfl Johann 122 Strcpački Anton 122 125 Slfibrny Emil 130 Slrikics Liuhomir 124 Sirilo/. Ptjcdrii'h 320 Štrk Juraj 133 Štrkljević Branko 112 Sli'ohl Franz 103 Jo sef 122 . . . jd l Michavl 123 - Stjopuu 129 Slrolim aver Edl. v. Kleeburg Karl 93 Slrojuj' Cecilja 134 Stroka Jo h a n n 104 Strouhal Franz 104 Slrulial Johann 100 Slrm uinski Jo sef 107 Slm niak Vinzonz 124 Sirupi Franz Slriilynsky Vladimir, Rit, v. 103 Slubcnvoll Rudolf J45 SLiiblor Karl 127 Stuchlik Fridolin 144 - Rudni f 355 StuehIV A ntou 120 359 - Karl 359 Studen Mile 116 Stulilhofor W ilh. 120 Slum os Alois 322 SLunić Alois 323 - Dušica 323 - Johann 322 Sluparić Anton 291 - ivo 136 Stupnicki Johann 137 - Karl, R il. V. 107 — Kazimir, Ril. v. 117 Slurm Adolf 144 — Johann 108 — Josef 106 Slurm borger Jo sef 121 Stuszy Johann 147 Stux G. 171 - fieza 172 174 323 339 347 350 Suhn$ić Ante 322 - Nikola 74 Šubić Valroslav 327 Subotić Nikola 74 Subotif Svetozar 134 Sučević Danilo 323 Šucha M'enzcl 359 Sucher Jo sef 360. Suchomol Jan 341 Suchy Franz 107 Suchj- Franz 126 Sučić Angjclka 132 Suda Alfred 96 Sudar Franjo 135 Sudćović Milan 134 Sudžuka Ragih 98 Sujić Jo se f . 127 Šujica Marko 134 Sida Rnborl 145 Sulojmanpašić Rifat bog 157 158 330 — Sulejuiaubog 330 Siilcnlić Rerlo 327 — M atthias 117 Suljagić Suleim un 45 Šuljak Omor 136 Suljić Sulcim au 104 Sum Franz 119 361 Sum bul Isidor 127 170 Jakob - J170 Josip 341 Sflm egh Jo sef 104 Sum nr Mato 106 Sum iuoroeker Hugo 119 Sum rek Micbael 120 Sunarić Anđelka 132 Ivka 133 Jo se f 321 Šunjić Jure 126 Šunjić Terezija 134 Sunarić Jozo 74 Šunjić Mijo 130 Supašić Sl i po 73 Supek Viktor 115 Su ran A m brosius 103 Surić Richard 122 Šurv Franz 97 Suša Omnr eff. 114 Sušac Ivau 136 SuRclikn Josef Sušić Petar 135 Šušković Jo-a'p 135 Šušuić Ivan Slili Johann Sussm aon Alexander Snstoršic Palila Šilšlić Pavao b u la Franz Žutoj Juraj — Rudolf Šlilić Ivau - Vlajo Vlajo Suvajdžić Jovan lilo a Fra 99 ------ Johanu __ Švojear Jo sef 113 Švefepa JnroHlav 95 Svotofc Stanko 117 Svilarić Gjorgjo 322 Svohoda Adolf 123 — Anton 126 — Folix 95 — Jo sef 121 — Mol hod 130 Svozilok Rudolf 144 Švub Franz 113 Swabonsky Franz 114 Swe.ryda Tlie.odor Swižy Karl Swolioda Josef — Richard Syelirovsky Luduig Sykora Adolf Sj'kora Adolf �394 Alphabetisches Naniensregister. Teller Emil 355 T om ić Alois - Milai 368 100 Tcramcl Jo sc f 323 107 - Miloš 369 Tem nik Josip - Spiridion 121 Tcodorović AleSzalay SSnrtor 98 Tom itz O tto 362 z an d e r 115 — v .' Z4moly T omković R isto 105 Topavac Nikola 132 Lađislaus 38 Slevo 137 T ep lJ Jo se f 127 ----- Marzsć v. Zilmoly Aladiir 92 Torčok Vjekoslav 122 Tomljanović Marko 122 T erdin Jo sef 122 Szczotka A dalbert - Mich. 122 144 T crnback WilhClm 118 124 - Milo G ecan Szcznrowski Nikolaus 117 Torputoc Michael 111 Tomljenović Ida, sta ri 133 Tortil Ludwig 102 Szšcsen v. ToJo so f 104 Terzić Božidar 104 raerin Nikolaus, Novica 74 Tom orug Nikolaus Graf 36 Edl, v. 121 330 Szekulcsz Emil 173 - Risto V. 321 Torzimohić Salih 113 Tomowicz Eudoxius 113 138 Szenilo Isidor 107 Tešanović D m itar 122 Szildgyi Oskar 92 T cschner Jo se f 100 Tom sche Jo h a n n 101 361 322 Tom sić A uton Szillard A rm in 106 TeSić Boško T onar Jo h an n 290 Szirmai A nton 170 Teskeredžić Ali Jo se f 126 Beg 158 Tesrner Karl 108 TOnnies R udolf 173 118 Tetarić Zaimagn 334 Topali A nton • 340 Ivan 111 Nikole, sta rj. 136 T kaler Rudolf 145 Topalović Iv an 115 Thall6czy Ludwig SzGlIGs Hormann 133 v. 38 91 - Milka 127 99 Topeagić O sm an 97 — Moritz 127 138 T hau Jokann ! 34 Sz811Csy Etelo 339 Theil Jo se f , - 370 Topčić ila šim 136 Szomraer Hugo 119 Tbeis Gottliob*^ 356 Tonič Aulja 334 Sztankovdnszky Tliian Jark o 119 - Hafiz v. Nagylćv4rd Thiolo A nton 147 - Velik, eff. 158 ior A lbert 296 - Fr. 140 E m anuel 92 K ad 315 Topolnik D juro 173 Szfles Nikolaus 368 115 5ny Gustav 306 Torić Marijan T horsch O tto ’ 369 Torlić H asan 322 Thrum ics Al -x, 106 T u rn er Jo h a n n 145 Thum Rudolf 147 Tornyau S cbossT abak Mirko ' Thum a Fr.iliz 121 b erg e r Rudolf, Baron 171 Thumo Jo sef 145 Tabory J. — Josof 139 T h y r Ern< stina 135 TOrOk Paul 120 Tošić Uro3 Ržomal Tabrizzi 370 T ibold Karl 343 Tiliold Karl 361 T ošuer A nton 145 Tad ift Anlo T ichaček Jo h an n 98 Tmikalek Franz 126 ^ N. T ichy K arl 322 Toupal Jo so f 145 Tioftrunk Jo se f 98 Tovara F ranz 138 T ier Uedwig 297 Tovi rad Ovijan Tajšanović Ljepo324 Tiljak Johann 111 T rach W enzel 97 — Markus 107 Trflger E rn st 92 Tinhof Andreas 145 T rajtler Jo se f 121 Tipelt Ambros 98 T rainm or Friedrich Tulić Andromaba 134 Tirić Mustala 105 127 137 138 — Sabit, starj. Tirich 322 T ranger Alois 123 Talskv A ugust 122 Tischlor O skar 355 138 Tambić Vlatko 74 Tješić PeLar 129 T raunfellner Tandcs Josof 123 Tjošo Ivo 360 Johann 122 Tandarić A nton 129 Tkalac Viktor, Travničanin Rasim — A ntun 296 118 eff. 112 — Heleno 131 Tobias Hugo li Travnik Jo sef 113 Tnrakčija-Tanačić Tobiasz A rthur 31 T rasler Michael 360 Mobmcd 116 — Slanislaus 1 T rbarić Iv Tnrbuk v. Odsiek Todoschini TheoTrboiević Mihajlo 113 R& im und.Ritt. 143 dor 296 Trebić Z orka 135 Tartnglia QuinTudić Mihajlo 135 T rebicki Jo sef a Nobile T odorović Simo 112 Treibal Auton do 143 — Tano 324 T rešnjić Jovan Tašnor Josof — Teodor 104 Treskiewicz Johann Tasovac Božidar 32 Togonal Anton — Vladimir 11 127 Treul Jakob 126 Tatar Karl 11 Tognor H oinrich 145 Trexlor v . Lindenau Tallić Bočir 13 Toićiil A nton 95 97 T heodor 38 Taubm ann Samuol Tokic Mijo 117 Trcyenfeld Jo se f 172 340 — Nikola 136 Trcyer Edm und 117 Tauschck Wenzl 121 Tolnauor Ignaz 170 - Karl 117 Tautormann — Ignac 327 — Ljubica 136 Ferdinand Toman Johann 102 Trifković DraTavčar Ivan __ Tomanek O skar 98 Tegzes Hoinrich 122 Tornann Jo h an u 112 Toich Max Tom an Ivan M. 135 — Glišo H. — Samuol Tomas Ivan P . 136 — H . Milivoj Tokić Gavro Tomdšek Jaroslav 142 TVlak Gjuro Tomiišek Jo sef P. — Milivoj Telocki Dušan 146 Toločki Dužan Tomašović Andrija Telocki Katarir 13 — Nikolaus 13 Trrjančev P . — Miloš 10 T rnka Karl Lađislaus, Graf Tomnšić Ferdo 11 - Rudolf Tornek Franjo 10 Trobiš Jakob Szafncr Josof —SX„ T rofanović Michael 1107 Trojak F ried rich 146 T rojer F ranz 105 — Jo se f 103 T ro n tl S tjepko 130 T ro st Lađislaus 361 — Ludvvig 119 T ro stm an n A dolf 95 — H ugo 112 Troyor de Monaldi Jo se f R iter v . 108 T rsten jak Felix 108 T rtani Ivan 136 — K alica 327 Marija 136 32^ T rtanj Micika T ru h ar A nton Truhelka Agata 132 — Branim ir 130 Ciro 140 318 Jagoda 130 T ru m m er Jovo 105 T rupković F ran jo 371 T ry k ar Jo se f 356 Tschoffa F ranz 99 Tubaković D aniel 114 T uhinović Miloš 131 — Sp aso ja 103 TUcherer Bula 126 ~ olt A lois 121 >r Ivo 74 Tum a A nton 124 T apajić Milau 105 Turančić H usejin 134 T ureček Jo se f 315 T urić Franz 123 125 — Nikola 139 T urina Gabriel 99 — Jo h a n n 120 360 — Z vonim ir 108 T urk Alois 361 Turkalj Marija 181 T U rkott Jo se f 109 Turković D ragutin ■ » .* | 116 — Johann 126 T uro C h ristian 370 T urudija Stan k o 100 T usch E rn st 296 — O tto 332 T ušl R u d o lf 137 — Ruža 137 T u ta Jo v o 330 T u tić P e te r 125 Tužil A dalbert 125 Tuzlančić S tjepan 111 T vrtković Filomona 131 — Marko 12! Tvrz Dominik 11. Tw ers Franz 121 Tychowski Eugen U čanbarlić Abid of. 117 Udovičić Jovo 296 — Salih ef. 115 Bđžvarlić Hafiz Mabmud ef. 157 Ugarković Pavle 137 — Persa 137 Ugronović Gjuro 119 — S . i sinovi 371 U gron zu Abranfalva Step h an , v . 86 Uherkovich Franz, v .. 111 U kšinagić Bchija, 132 U llm ann v . E ržny E ugen, R itt. 38 91 U lm A n to n 368 Ulreicb F e rdinand 134 U lrich L udw ig 97 Umifiević Sim o 291 U ngar EUa 332 Jo se f 322 Ju liu s 121 Mizzi 326 Moriz 324 U nk elh au sserK arl 93 Urbac Jo h a n n 362 U rbais G regor 360 U rb a n v . H ohenm ark Ferd in an d , R itt. v. 36 U rb an ek F rie d rich 93 — Jo h a n n 110 D ri ep H an s ' 97 296 — Jo se f 121 — Ju liu s 123 U rp an i Slavko 91 D rsini W enzel 97 D rtič JVnkosav 137 Druinović K ošta 129 U stavdić Ib rah im 134 U stu p sk J F ranz 145 U tner A lb ert 144 D valić N ebojša 130 Uvejs M uhamed H am id 101 U vćra Jo h an n 359 Dzeiragić E sad eff. 99 Uzejragić Salih ef. 158 U zejrbegović Mustajbeg 158 Uzelac Danilo 134 U zorinac Živko 127 138 Uzun H am dija 356 Vdclav A n to n Vaddcz Ju liu s VSgi Emil Vaizović Suljaga 112 112 146 330 356 Vajda K arl 112 Valđšek Jo h an n 144 Valda Jo h a n n 98 V alen ta F ranz 119 144 V alontič K rešim ir 136 V alonlinćić Mirko 106 V alentini O tto 121 Valić Z orka 133 V alniček K arl 145 V alpotić M atthias 95 V am bera F ranz 101 *» 102 V anatko Miloš 98 Vancaš A lfred, v . 322 — Josef, v . 172 173 — Jo sip pl. 290 — -Požoski Josip pl. 327 V ančura Franz 122 — Jo se f 101 V anek Zdenko 108 V anćk F e rdinand 146 — H ugo 100 Vanino Friedrich 128 V an R o y A lfred 121 V aradin P e te r, 116 Varagić R is to ' 112 V arda Nikola 322 Varešković Mato 361 Varesko V itus 145 144 V asiček F ranz 147 Vasić B ranko 114 296 — P e te r 107 — R isto 324 — V aso 111 Vasilj Zvonim ir 115 V asiljević A loxandor 117 Danilo 107 Jo v a n 104 M atija 109 Nikola 135 — R isto 324 Vasković D orde 129 V ašku V ladim ir 108 Vasquez Marcnll 369 V ass Gćza, v. 94 — K arl 340 V atreniak Salih ef. 116 Viivra F ranz 95 V avrecska Egon 96 Važić R isto 115 V ečera A ndreas 145 V edrat Jo se f 129 V chabović Mustafa 116 e f. V eith Fran: — Jo so f 147 V ejvoda Josof 105 Vckič P e ta r 314 Vele F erdinand 129 V elebir S tep h a n 143 V elibašić Ibra h im 110 V eličan M atth. 126 V elich F ranz 145 Vcljačić O skar 103 Veljković Milica 132 — Milan 123 V erdan O skar 369 V erhunc Franz 115 V erić Jo se f 115 V erzak Ferdo 130 V eseiy Karl 359 V esely Jo hann 97 — Jo so f 130 Vesic D ušan 144 V etongl Jaroslav 97 V čtrovec Jo se f 127 V otrovec W enzel 126 V etter Moritz, G raf von d e r Lilio 321 — Nikola 360 V everka R udolf 126 V ich Jo se f • 145 Vicić Nikola 136 Vicković Nikola 117 Vidačić S tjep a n 327 V idaković Milan 106 — Nikola 132 — T odor 99 V idas F ranz 143 Videković Mothod 116 V iđm ar Jo h a n n 102 Vidošević Vladimir V idović B ogdan 74 — Bonifac 162 — L jubo 323 V ikić-Topić A nton 120 V iklickv Jo h a n n 361 V ilfan R aim und 326 V ilhar Miloš 323 Vilić G onovcva 323 — Niko 324 — R u d o lf 324 Vilović Hafiz Osman 158 ■ef. V incetić Mato 118 Vinković Jo hann 105 Violić F ranjo 130 Violoni Mojsija 74 V ior K o nstantin 95 V išinka Tomo 324 V išnar M attM us 323 �Alphabotisches Nameusregiste: ViSnit Miladin H4 Višnjevac Rado 95 ViSnjič Milica 13a Višnjić Miloš 122 Visoudil Karl 111 Vitanović Eduard 109 Viteškić O sm an 291 Viiek Bohum il 109 _ Johaim 1 Vitić G juro IH Vivat E duard 121 Vlach Josip . Vlučilik V ladim ir 98 Vlak Szctozar IH Vlalio Jo k a n u 126 — Lovro 95 Vlajo Tom as H2 Vlajsavljević Staiiko VluSić A nton Vlčok E ugen ; Voboril Ladislaus Vokr Jo sc f _ 1 Vodnyansky V ikto — Vodvarka Slavko 318 Vogol A ndreas 110 Vogl A lfrcd 98 — Julius 120 Voglei i ii rugovi 371 — Martin 107 — R udolf 140 Voglkuber Theodnr 356 Vogl H ans 73 172 325 347 Vojković Georg 139 Vojnarović Marija 134 VojDOvić Danilo 172 — P e ta r — Rislo V ojlachovsky Yojl6cko\vsky Joscf Vojvodić Jo sc f -- Ivan — Milivoj Vokić Osloja Voklif. Mi lan Volak Jaroslav Volok A ntou — Ivan Volfcr M atthias Volk MaUkias Volkert E rn st 173 295 321 352 Volkmor Karl 126 146 107 103 134 109 97 114 341 326 124 144 172 332 356 140 Voli Max 169 Volz Emil 364 Vonašek Albrockl. 115 Vondrouš Franz 114 Vorliček Ed. 360 — Eduard 120 Votava F ranz 107 ^ račun Stcfan 95 Vraješević D ušan 135 Vrana Jo sc f 105 V ranješcvić Ilija 131 vrban Nikolaus 347 — P e ta r 132 Vrbančić Ferdinand v v rb as Franz Vrdoljak K atica — Niko — Pero T, — Roko Vrebac Ibrakim Vrebač Nikola Vreća Miloš Vreća Miloš 'r g a Danica 131 361 134 336 336 134 137 132 108 112 133 \ rkovski Bencdikl 135 Vrignaniu A ulon 326 — Gjuro 321 Vrkljan P e te r 114 V učak Mijo 129 130 296 V učetić Mickaol 114 Vučović Josef 115 V uchetich Georg, v. J il Vučković Damian 93 — Im kro 125 — Jovau 115 — Tomo 123 V uić Paul 101 — Stcfan 114 Vuina Sjiiro 114 Vujanovič Ivan 107 — Stcfan 108 Vujasinović Marko 113 — Siraou 117 Vujašković Georg 116 — Gjuro 111 Vujić Simo 100 Vujičić Ivan 121 296 — Nikola 130 — Slanislaus 144 V ujin Živan 108 Vujinović A ndrija 1>I| Vuinović Nikola 114 Vujović Simo 116 Vukanović Angelina 13 Vukanović Rislo -lio r - Sava Vukasović, Ivan c > 327 Vukašinović Basilius Vukmiiuiš fi(arija 134 V ukpiir Mladen 1 " ' Vukmrrović Dušan 334 Vuktnirović Michael 10! li'ukojcvić Sljcpan 328 Vukonimiović A pdrija V ukosav Gjordja 114 Vukolić Z iinil 132 Vukovac Malo Vuković, v. Wucli Jo sc f 368 VVaclia Hugo 98 W achn|n\vski Ti us 97 \VacliIcr Karl 38 W aeker Alexander 369 \V aguer Eduard 103 291 — Franz 350 — Karl 95 — Wenzul 98 Wakonigg Franz 38 — Johaim 103 W alczak 068 W aldinger Jo scf 291 . "VValonđa Jo sef 350 368 W alenla Felix 121 W aleuta Johann 121 WaUcr \V ilhelm 368 \V allncr Ferdinand 38 W alter E rnst 122 — v. Wal lcrstlial 93 W alihcr I ^ o 95 W ankc Emil 360 W anncrmeyur Julius 93 W antur Adolf W urmerspcrgc . Ferdinund ls W- Muz 3. W aroscb tjieđ rich W aschkau Julius 100 14 W ascbke Friodricb 126 W asilcwski Karl 96 \V4s0wicz Emilja 132— Swi§toshi\v 323 Wosserm:i|in Josef 146 W assilko Nikulaj, R it. \ M'asvlik GregoV 117 W aszncr Jo scf 96 V'avr.t Emil 118 W eber A dolf 116 - Karl 108 - Loopold 119 361 - Ricnard 100 Weble Eduard 126 Wedral Jo scf 314 W ccbor Adolf V'altor 113 tVcgmaun Hans 169 V učjdol IVckbborger Rit. Lcopold Lazar, FbrSter 118 — Nedjolko 1 3 ’ AVcickcrt Wilhclm — Nikola 131 — Risto 121 \Vcidoiilioffer Kustach — Vladimir li! W oidingor PetciV ukovojac Svetozar 115 W cidl Johann iVeidnor Anton V uksan Jova Vukšan D ušan 123 W eiglhofer Fra V uleta Jovo 114 Woil O llo, Rit. 36 Vulolić Gjorgjo 115 W cim nnn Johann 125 — Isak W ciner Karl 146 W cinert Elsa 98 — Mirko 103 ----- Vukasović 107 — O tm ar 94 V ulić Desanka 132 — VVillibald V’einfcld Tcreziju 135 — Jelka IVeingartFriedrich — Risto 147 V urđelja Milan 100 Vykopal Franz 146 W einrichlorA nlon 339 Vykouka! Jo sc f 144 V ykydal F c tc r 119 W einzcUl Johann 114 145 V ymelalik A nton 126 W ciralher Leo 368 VjTnlalil A ugust 97 W eis E. A dolf 101 Vymliilil A uguslin 95 — Karl Ervvin 126 V Jstup \Venzel 124 W eiser Jo sef WeiB A ugustin 172 368 — Philipp " — Siegmuuu tVeiss Hermami W abercr Edl. v, D reischw ert H crraann B osnischcr B ote 1916. ■s Lcupuld — Mori Iz — O llo — Philipp 174 347 — Samu cl — Siegmund \V oilzncr Adolf — Bcrubnrd — C. — Haiui \Vcliczki Stcfan W cllot A lbert V.'olncr Paul W clser Joscf V'eUlich Jo scf W cndl Hugo W cndlenncr Ludvvig -R u d o lf 119 W endling Jakob Wenzcl Jo scf W erbothen Emil — H cinrich Worbor Abrabam W eruer IlTOcclikl — Emanuel , - Fran: - Micliiu' 395 324 126 140 324 368 126 332 332 323 356 296 124 370 107 119 361 98 38 114 361 125 359 126 124 96 147 340 VVeselv Kičmene 105 Wcsoiy Karl, lti v. 97 \Vcssoly Karl Weszcl S, — Samuel 129 131 17(1 296 W oth W illiclm W eltl Adolf V ctze r Anna 131 \Vcwcrka Franz 98 \Voymelka Joscf 92 W cyw ar Loionz 127 Wcnzalidcši Arsen 105 Wiclicr Paul 98 - Rudolf 126 Wickonburg Markus. Gf. 36 \Yidmunn Johann 123 - Rudolf 118 Wi(lmar Fra DZ 315 tViedumaun Olvior 98 tV icden Karl v. J 10 \V icdmosscr Franz 111 Wic6nuor Isrn.i* 119 360 108 109 96 107 ICO 368 111 352 350 336 NVillheim A rlur 171 AVillilzcr Valerija 134 W iinmcr Adolf 106 TVindisch Susauua 323 V 'inklcr Jakob 127 W inkler Karl 146 M'innegulU A. 140 W intcr Anton, Edl. v. 36 — Franz 106 — Julius 112 W ipplingor Johann u . Kajbić Johann IVioser Hugo W icsncr Franz VVilcke Karl W ilfling Viclor tVilhelm Kuri W ilkat Johann tVilkus Franz WiUort Konrad VVillcrlh Konrad W illck Guza ‘ 122 1 Zal. skj- Jo sc r 127 \Vilzmami itn lo n 122 Zalira Risto 106 židiia Dragoljub II« Zuller Max 127 Woelz A nton 120 Zaloscer Jakob 74 ‘ us.-f 127 Zalosccr Simon 140 Wogg Viktor 139 362 Zaloszer Jakob 334 VVohlgoimilh Žalud Joscf P e te r 116 111 zal Fra: IVojnarski Lilold 106 Znmlial Lmlw. — nilolct 138 Zamečoik Rudolf 110 Wolf Emimucl 112 Zamciica Husein 117 — Franz 126 Zamola Hugo 324 — Jeban 11 124 Z:\mostny Zdcnko 112 'Volff Ollo, Rili. Zampii Ljubica 330 Zangcl V iktor 320 Wolfram Alois 326 Zam ć Jolianu 115 — Anton 315 Zaplata Anton . 98 VVolfzetl.cl Franz 142 — Kamila 135 Znplelnl Eloonorn 131 Eugen 121 ’k Valerija 137 134 V oroliccki Jo b a n n ll7 Ziirić Darinkii V o rzfiiil Viklor 145 — Svetozar VVošablik Luthvig 113 Ziiniha Vinzoni W oska Drugira 131 Zarzicky Myror — Emil 97 124 110 \Vozniak Karl 115 Borubard tV rancschitz Robcrt 100 137 139 136 Zavadi I Ferdinand 95 Wr6ble\vski SigZnvradil Jo sc f 37 nuind 127 Ziivršuik Joluiun 105 \Vujkow Micbacl 111 Zavvadzki Ju liu s I I« tVukclić v. Wuko\v-, Zbornik Johann 95 grad, Thebdor 347 Ždiara Furdinnml 11« Zdimal Slnnislav 112 tVulcellić Edl. v. Vukpvgrad, Zdjclnrović Sljcpan Tlicndnr 37 Wulz Ju scf Zilunić Jakob 120 - Joscf W uudsz 1 Alcx: - Luk« v. Zec Jovan VVurglilsch Anton 123 - Jovo W urnilir.ind-Sluppuch tVilhclin, Ziibeo Kaniillo Zablocki Anton Zalio Johann Zabusch Franz Ziićok V'onzel Ždčck Josof Zacli Ludivig Zadro Nikola Zafranija Ihrahii Sirri cff. Zagar Slcphan ZcćeviC Alibeg 109 — M cluncdlieg 127 139 291 — Poro 108 Žcgarac Milan 121 Zcisbcrg Jo scf 123 Zcillmm incr August 92 Zcilbaninicl Ollokar Zcjila Slefun 124 Zcjnilagn Miibarcmagić 173 Zckić August 135 — Murko 74 Zelobor Eđm. 140 — Hormanu 323 Zeleniku Sljcpan 73 Zclonka H cinrich 98 — Nikolaus 323 Zolimorski fioorg 103 Zcllor Georg 126 Zemun E m anucl 110 — Jo scf 118 — Milan 127 Zcnumćck Ivan 124 Zenuiiick Ferdinand 120 Zorabić Puler 114 Zeniliron Uoleslaus Hl Z em ljani Kruuz 106 Zcnker Wcnzcl 119 Žeravica Nikola 133 — Tcrczija 133 Zurbs Ljubica 132 Zordaholj’i v. N jitra zcrdahel)- Aalon 124 125 Zagorac Miloš 134 Žagrović Malo 13« Zahradka Alfrcd — Egon 137 139 Zahrddka Richard 145 Zahradnik Joscf 121 — Karl Zahradnik Karl 361 Zajić Joscf •' Znjmović A“ini efl’. 110 Žak Eduard Zdk Josef — Karl — \Vcuzol Zakić Dimilrija 116 — Lazar Žakula Duniel — Petar Zcrlaulb Ollo 98 — Vojislav Zala Adolf 172 174 — Tlioodor 324 347Ž cra n a Oskar Žcrovnik Andrija Zalabak Josof 127 12« 120 114 �Alphabetisches Namensregister. 396 Zildžo Mohagn Zerovnik Knrl Žili Ferdinand Zgagu Anton Ziman Michael Žjc Andrija Ziraoniić Aćim Zich Jobann Zimonjić P etar Zicby v. Zich und Vas6nyko0, Zimm ermann August, Graf 80 Adam — Loo Ziegelhnucr Iguatz tto Z jm prich Em sl Z idina Jobann 121 Zippe Karl Zioris Franz 146 Zippra Franjo Žigić Zihnijn 101 Žiška Franz Žila .losof 124 Žiško iMustala Zilđžić DžomaZ istlcr Karl lilddin 893 Žitko Marija Z itt Vinzenz Z itta F c rdiuand Živala Jo sef Živković DuSan — Mato Ž ivotsky A nton Zjalić Stephan Zliimal Franz Zlamalik Franz — Vinko Zbtmalik Jobann Zmavc Martin Zmigrod Boloslav 101 Znidaršić Jo sef 126 Zobko\v Michael 95 Zoryckta L uđw ig 128 90 Z obundžia Milan 95 Zotta Eugen, R it. v. 115 123 Z obner O tbm ar 123 323 111 Z rilić Stev an 105 Žokalj Franjo 130 95 — Mihovil 115 Z m ić Vaso Z ubac Milan 109 116 Z oltan v. Kisuđvarnok Marczcll Z ubac V itom ir 328 323 105 Zubić-K ordila 100 S tep h a n 121 823 Zopa Slophan, R itt. 98 v. 95 Zugel Frauz 110 98 Z oru H ans 350 869 Z ulcgcr R o b ert 38 114 — D ona 134 ZuIJikarpašić H usojn beg. 158 Z orec Ivan 74 139 Zorić A nton 118 Zulić B ah tijar 111 129 Žuljić Mijo 101 — Nikola 181 % *■ n / 't t . ■ , { ■ S ■ ^ a ' 7 V i P ;M illlillL l: L S %■ J f * ■ l g | | N\ \ J, Z um pfo Jo sef 111 Z um r Jo sef Ž upan Goorg Ž u p an Slavko Župancić Karl 119 Ž upančić S tjep a n 131 Z upančiž H oinrich . 105 Z u rek K arl 95 Ž urić A n to n 110 Z urovac Pajo 96 Z u rn n ić I h e o đ o r 321 Z verina Ja ro slav 101 Zvvillinger Jo se f 113 �Karbid-Gesellsch&ft. Acetylen-Beleuchtung iibertrifft alle anderen Lichtquellen, sie i s t d i e S C h o n s t e , in Betrieb j b i l l i g s t e B e l e u c h t u n g fur Ortschaften, Bahnstationen, Privath2.user, Wirtschaften, Cafes und Gasthiiuser, Geschafte, Fabriken, WerkstSttcn, Lager- und LandungsplHtze etc. und kann l i b e r a l i l e i c h t und b i l l i g i n s t a l l i e r t werden. Wegen Auskiinfte wende man sich an dic Karbid Gesellschaft m. b. H. Wien, I.,Tegetthoffstra§e 7 welche K a l z l u m —K a r b i d in normaler StiickgrSfje nnd in dcn Kfirnungen 15/30,8/15,4/7,1/3 m m , verpacktinTrommelnizirkalOOund :: 50 k g , z u den jevveiligen billigsten Tagespreisen liefert. "• 'e i B e s le llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, a ic h g e fd llig a t im m e r a u f de n „ B o s n is ch e n B o te n “ a ls Q u e llt b e z ie h tn z u tvollen. �Gewerksehaft „Bosiiia** G EW ER K SC H A FT X H JH ■ a a a ma a a a ■b b V 5 ? a a ,,B 0 S M “ W IEN, I. B E Z , SE1LE R STA T TE N R . 3 0 X L IE F E R T A U S I H R E N B E R G - U N D H O T T E N W ERKEN • T ' \ / a S 5 / M ^ '# '.1 ■.n : M A N G A N - und CHROM ERZE •. M IT H O H E M U N D M IN D E R E M M E T A L L g e h a l t f D r E IS E N W E R K E , G LA S- U N D ®®®®S® C H E M I S C H E F A B R I K E N S S S ® © ® mm U a a a asa aaa Ra esu ja BImH ma �ny, B g in isch e r B ote, 1916. 1 EIsen-Handels- u. Industrie-AKt.-Ges. Greinitz TRIEST • GRAZ • HUME Alle W erkzeuge fur Feuerarbeiter Kom pl. Vtferkstatten-Einrichtungen PANTHIR-AMBOSSE = a u s e in a m e in z ig e . stiick, o h n e Sctuve iB u ng. = SC H R A U B ST3C K E B o h rm a sc h in e n , G e u fin d e sc h n e id z e u g e , F e ilen elz. etz. W a g e n b a u -A r t ik e l, W a g e n sc h le ife n , W a g e n fe d e r n etz. UAGEMACHSEM, Marke f jj? I.W IN T E R o W e r k z e u g e u. G e rSte H ir E ise n b a h n -, stra d e n u n d V /a sse rb a u te n , P ilo te n sc h u h e , Schau fe ln , H a u e n , Ste in b re c h - u n d t V a id a b s t o c k u n g s W e rk z e u g e , P u m p e n , A rm atu ren . Eisen-Handels- u. Industrie-Akliengcscllschafl Greinilz. Hammeriverke in Unterthal b. Brucka.M. Anlage und Ausriistung von VVald-, Feld und Industrie-Bahnen, Rollbahnschienen, transportable Geleise, Weichen, Drehscheiben. B a u b e s c h I S g e . K o m p le tte S p ita l- E in r ic h tu n g e n . B a d e z im m e r-E in ric h tu n g e n . XXIX �XXX LokomotivFabrik Krauss & Co. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e fđ lH g s t im m e r a u f den „B o s n is c h e n B o ie n " a ls O u e lle b e z ie h e n z u tvollen. �Wiener Lokomotivfabriks-Aktiengesellscliafl. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wiener LokomotivfabriksAkticngcsellschaft in Wicn XXI. Bezirk (Floridsdorf) . Lokomotiven f u r Dampfbetrieb a u fH a u p t bahnen. N e b e n - u n d S ek u n d arb a h n en , Strafjenbahnen u n d Ind u strieb ah n en je d e r A rt fiir N o rm alsp u r u n d S ch m alspu r. Feuerlose Lokomotiven fu r In d u strie- u n d W e rk sb a h n en , n o rm a lsp u rig u n d sch m a lsp u rig. Tenđer und Wasserwagen fu r L o k o m o tive n . Lokomotiven fiir elektrischen Betrieb a u f H au ptb ahn en , N eb en - u n d S e k u n d arb a h n e n , Ind u strie- u n d G rub en b ah n en fiir N o rm a lsp u r u n d Sch m alspu r. Zahnradlokomotiven fiir D a m p fb e trie b o d e r e lek trisch en B etrieb a u f rein en Z a h n ra d b a h n en u n d a u f kom b in ierten A d h asio n s- u n d Z a h n ra d ­ bahnen nach S ystem A b t u n d S y ste m R ig g e n b a ch . Lokomotivgu^krane m it D am p f- u n d D ru ck w asserb etrieb fiir Stahlvverke, G ieljereien etc. Dampfkessel fu r stabile A n la ge n . Spezialvverkzeugmaschinen :: Schmiedestiicke, geprefjte B o d en u n d M asch in enteile a lle r A rt. as B e i B e s te llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ersuch en w ir, s ic h g e fa llig s t im m e r a u f de n „B o s n is c h e n B o ie n “ a ls Q uelle beziehen z u tvollen. " V i3 �XXXII Vogel & Noot. VOGEL & N O O T Hammervverke, Walzwerke und Werkzeugfabriken Wartbcrg und Mitterdorf Sudbahnstation W A R T B E R G — Murztal (Steiermark). , WIEN, I., LANDSKRONGASSE 5. Bleche, prima Qualitat, Flufieisen, Flufistahl und Tiegelgufistahl. Schaufeln aus Stahlblech aus prima steirischem Material in allen Formen und Grofien. Pflugbestandteile in jeder gewiinschten Form, als: Pflugbleche, Mollbleche, Ruhadlobleche, Schareišen fiir ein-, :: :: zwei- und dreischarige Pfliige etc. etc. :: :: Spezialitat: GepreBte Patent-Stahlpflugkbpfe. „ GepreBte Patent-Heugabeln. Zeugware, Bahnoberbau-, G ruben- und Steinbrechwerkzeuge aller Art, als: Krampen, Schlagel, Meifiel, Hammer, Hacken etc. Sagen, primaQualUat, als Zirkular-, Miihl-, G atter-, Bauch-,Zug-, Furnier-, :: :: Bugelsagen etc. etc. :: :: Heyns Herkulesexzenterangeln. 11 Schneid\verkzeuge, Strohmesser, Hackselmesser, Mahmesser, Hollander-, Papier-, Tabak-, W urstmesser etc., sowie alle Gattungen Maschinenmesser nachModellen oder Zeichnung. Militarwerkzeuge aller Art, genau nach den Adjustierungs- undAusriistungsvorschriften fiir das k. u. k. H eer gearbeitet, ferner Stahlz.wiesel, komplette Reit:: :: sattelbocke, Packsattelgestelle. :: :: Maschinelle Einrichtung fiir Massenproduktion. Bureau fiir den Alleinverkauf der Erzeugnisse der Eisenwerke ABling, Jauerburg, Feistritz im Rosentale und Triest der Krainischen Industriegesellschaft als Roheisen, Spiegeleisen, Ferromangan bis 80 Prozent, Rohingots, Zaggel, Flammen, Platinen aus Martineisen und -stahl. Grobbleche von 2 bis 25 mm Dicke in allen Dimensionen bis 3000 m m breit und im Gewichte bis 2000 kg pro Tafel. Stabeisen (Flufieisen), Walzendraht und Nageleisen, Draht, blank, verzinkt und verzinnt, Drahtstiften, Drahtseile aus prima steirischem Flufieisen, Flufistahl und prima Patentgufistahl, blank, verzinkt und verbleit in allen erwiinschten Konstfuktionen, von 60 bis 200 kg Bruchfestigkeit pro Quadratmillimeter. Gufiwaren aller Art, Drahtseile, Schiffstaue etc. v’ B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g e fd llig s t im m e r a u f d en „ B osnische n B o te n " a ls Q uelle beziehe n z u vvollen. �Scljiviner XN.MII F ER D O S T E JSK A L s N A C H FO LG ER ARMIN SCHREINER ZAGREB (AGRAM) Filiale: S a r a j e v o , Ecke Franz FerdinandstraGe und Štamparskagasse Telephon Nr. 32 Telegramme: Schreiner-Sarajevo G en e ralve rtre tu ng der I. K ro a t.-S la w . T o n w a re n fa b rik iind Falzziegelei „ Z A G O R K A 44 ♦ (VVienerberger Z ie g e lfa b rik s - und B au g e sellscha ft) und Ć fen -N ie d e rla g e ♦ EMPFIEHLT SICH FUR LIEFERUNGEN VON: Doppelfalz-Dachziegcl (Patent Wienerberger); Klinker- und Keramitpflasterplatten; glasierte und unglasierte VVandplatten; Steinzeugrolire fllr Aborte. Kanale. VVasserleitungen. Ventilationen etc.; Klinkerziegel; Keramitstdckei; Chamotteziegcl und Mbrtel fiir alte Zvveige der Industrie; Kacheln : fUr Ofen und Sparherde; etc. etc. FUR AUSFUHRUNGEN: Dacheindrckungen mit Falzziegeln ; Pflasterungen mit Klinker- und Keramitplatten; Verklei: : : : dungen von WSnden, Badevvannen. Sparherden. etc.; KACHELCf EN, SPARHERDE etc. : : : . KATALOGE, KOSTENVORANSCHLAGE UNO MUSTER AUF VERLANGEN. F ER D E S T E J S K A L -A N A S L J E D N IK A RM IN SCHREINER ZAGREB 4GLAVN0 ZASTUPSTVO i SKLADIŠTE PRVE HRV.-SLAV. TVORNICE GLINENE ROBE I UTORENOG CRIJEPA ..ZAGORKA" Listovi: ARMIN SCHREINER, ZAGREB Brzojavi: „ZAGORKA44 Posebni odjeli: TARACANJE keramit-. PEĆARSKI POSAO. Tvor- klinker i mosaik-pločiničko skladište peći, čama. štednjaka i kaljeva za oplatu štednjaka. CIJEVI IZ KAMENŠTINE. POSLOVNICA Prilaz br. 30 B osiiisrber Bole 1016. Ugao ceste Franje Ferdinanda i Štamparske ulice. Telefon br. 32 ZAGREB INTERURBAN TELEFON: br. 270 Podružnica: SA R A JEV O , Patentirane GREDE 1 STROPOVI sustav „SEIDEL44. OPLATA STIJENA pocaklenim pločicama. B rzojavi: S c h re in e r— S a r a je v o . �XXXIV K. k. priv. Papier-Incliistric-Aktien-Gesellschaft Olleschau. — Pester Ungarische Commercial-Bank. lljiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijjjj Š§ □ □ □ □ □ □ D a aap a Die k. k. priv. Papier-Industrie-Aktien-Gesellschaft E= □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ in N IE D E R -E IS E N B E R G (Mahren, Osterreich) □ □ □ □ □ □ □ □ □ o d o D O D P O D aano D D =j OLLESCHAU I = ist d erzeit das erbfjte U nternehm en, vvelches sich au ssch lieglich m it d er Erz e u e u n e von Z iearettenpapieren befafjt. Ihre alljahrliche Erzeugungsmenge ist ausreichend fiir die Herstellung von !! |= 50 bis 60 M illiarden Zigaretten. Olleschau ist seit 32 Jahren Lieferantin der k. k_ osterr.* Tabakregie, seit einer langen Reihe von Jahren der b o s n .- h e r c . T a b a k r e g ie , bedient ferner das hohe k. u. k. Kriegsministerium, das k. u. k. Kriegsfiirsorgeamt, die Rćgie Co-Interessee des Tabacs de l’Empire Ottoman, Konstantinopel, die konigl. rumanische Tabakregie, die konigl. griechische Tabakregie, sowie die fiihrenden Zigarrettenfabriken Deutschlands, Agyptens tind aller anderen Lander. Seit Mitte des Jahres 1914 befa'flt sieh dieselbe' auch- mit der Herstellung von = == S§ == =5 H Z i g a r e tte n p a p ie r in B tic h e lc h e n u . Z i g a r e tte n h iil s e n . S Anfragen bitten wir zu richten unter der AnschriFt: j = :: Si S' Si S S S = ,,OLLESCHAUER“ Nieder-Eisenberg, Mahren. i lllllllllllllllllllllllllllllllll!i!illll!t>:llllllllllllllllllllllllllllllllllll!ll!lll!lllllllllllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllll!ll!llllllllllll!llllllll|[||lllllllf{ Pester Ungarische Commercial-Bank Gegriindet im Jahre 1841 B U D A PE ST Aktienkapital K 62,500.000 » L/ ^ w ls ^ _ D o D o o D D D D D O O Gegriindet im Jahre 1841 Reservefonds K 104,250.000 Z e n tra le , D ir e k tio n u n d W e c h s e ls tu b e : V., Fiirdo-utca 2. 32 F ilia le n in B u d a p e s t: Buda, II., Fo-utca 4; Margit-korut, II., Margit-korut 4; Szenater, II., Szenatćr 7; Obuda, III., Florižn-tćr 3; Belvdros, IV., KaroIy-korut 2 ; Lipćtvdros, V., Vilmos csaszdr-ut74; Szabadsdg-ter, V., Szabadsđg-ter 16; Terezvaros, VI., Andrassy-ut 21; Erzsćbet-korut, VII., Erzsebetkorut 26; Lovolde-ter, VII., Lovolde-ter 7; Rakoci-ut, VII., Rdkoci-ut 32; Erzsebetvaros, VII., Rdkđciut 84; Jćzsefvžros, VIlI.,J6zsefkorut53; Baross-utca,VIII.,Baross-utca 112; Ferencvđros,IX.,Vamhdzkorut 5; 5: Ferenc-koruf. PCnhđnva YX., TLiget-ter2. i O Tr» Ferenc-korut, IX.. IX., F^rpnr.-linnit Ferenc-korut, 13* 13; K6banya, I n d e r Prn-tH««!.' P r o v in z : Hraatjn. B ra s so , Kolostor-utca 7; B u d a fo k : Kossuth Lajos-utca 93; E r z s e b e tfa lv a , Kossuth-utca 31; E s z e k , Stadthaus; F iu m e , Piazza Dante 2; N a g jrk a n iz sa , Csengeri u t4 ; N a g y s z e b e n , F6tčr2; N a g y te t6 n y : Foutca 157; B a k o s p a lo ta , Eotvos-utca 1; S o p ro n , Varkeriilet 117; U jp e s t, A rpađutl9; U jv id ć k , Kossuth-utca 4. K o m m a n d ite n u n d a ffiliie rte I n s t i tu t e in U n g a r n : D e b re c e n , Alfoldi takaržkpćnztdr Debrecenben; K a s s a , Kassai Jelzalogbank r.t.; K o lo z s v a r, Siebenbiirgische Bank und Sparkasse,A.-G.; L u g o s : Commercial-Bank A.-G.; M a ro s v a s a rh e ly , Marosvasarhelyer Bank und Sparkasse,A.-G.; M isk o lo z , Borsod-Miskolczihitelbank; F o z s o n y , PreBburgerAllg.Sparkasse,A.-G.; S z e g e d , MaxR.May; T e m e s v a r, Siidungarische Kommerzial-undLandwirtschaftliche Bank, Aktiengesellschaft. In B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a : Priv. Agrar- und Commercial-Bank fiir Bosnien und die Hercegovina, S a r a je v o und B re k a . I m A u s la n d : B a z a rg ic , B e lg r a d , B ra ila , B u k a re a t, B u rg a s , C a v a lla , C o n s ta n z a , D e d e a g a ts c h , G iu rg iu , G a la tz , N e w -Y o rk . N isch , F h ilip p o p e l, R u s ts c h u k , S a lo n ik i, S ilis tr ia , Sofia, T .-M a g u rele , V a rn a , W ie n , K r e d i t b r i e f e u n d A n w e i s u n g e n auf samtliehe Stfidte und Badeorte des In- und Auslandes. E i n l a g e n auf Sparbiicher, gcgen K assenscheine, in laufender Rechnung (Scheckkonto). H y p o t h e k a r d a r l e h e n auf Grundbesitz und H auser. K a u f u n d V e r t a u f von Staatspapicren, Prior.-Obligationen, Aktien, Losen, G old- und Silbermunzen, fremden Valuten etc. etc. V e r m le tu n g - von feuer- und einbruchslcheren P a n z e r s c h r a n k e n , unter eigenem Versehluil des Mieters (Safe Deposits). E inlO B ung' von C oupons und verlosten Effekten. B e s o r g ttn g ' v o n B o r s e n a n f t r a g e n auf der Budapester Bdrse und auf ausliindlschen BSrsen. V o r s c h t t s s e auf W ertpapiere. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n die h ie r in s e rie re n d e n F irtn e n e rs u ch e n w \ s ic h g e f d ll ig s t im m e r a u f den „ B o sn isch e n B o te n •• a ls (Juelle beziehe n z u woHen. <3 a a G <3 o o o <3 <3 a a <3 <3 G G G G G <3 <3 �M. J. Rlsinger & Sfilinc. \\X V M. J. E L S IN G E R & S O H N E [I k. k. privilegierte Fabriken Wien, Telfs, Politz an der Mettau, Lajta Szent Miklos |I Zentralbureau: Wien, I., Volksgartenstrafje Nr. 1 Telephone: 38570 Serie ■■ Niederlagen: Budapest, V., Bathory utcza 6, Prag, Tischlergasse Nr. 7 ■S i; !! ■■ ;; » ] ;; erzeugen w a s s e r d i c h t e W a g e n p l a c h e n und StofFe, Z e l t e , P f e r d e d e e k e n aller Art, wasserdichte R e g e n m a n t e l aus gummierten, impragnierten und geteerten Stoffen, S c h l a u c h e , roh und gummiert, L i n o l e u m fur Fu§bodenbelag, W a c h s t u e h aller Art, B e t t e i n l a g e n , alle Arten t e e h n i s c h e r G e w e b e fur Fabriken, Leinen- und Baumvvolhvaren fiir Anstalten, Krankenhauser etc. etc. i; Verkauf unserer Erzeugnisse bei Brunner 8t Co., ;; 18 Sarajevo — Bosnisch-Brod r; im ■ _________ k s . ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs uch en w ir. s ic h g e fa llig a t im m e r a u f den B osnische n B o te n u a h Quelle b ez iehe n z u ivollen. �©rcizer Illoforen < iPatent Diefeb fiir Befrieb mit RohSI und anderen biliigen fiiiiiigen Brennitoffen in beifbewčihrter Konifrukfion und fadelloier flusfiihrung baut die Grazer Waggon* untl Hlafchinen= Fabriks=flkfiengelellfchaif, uorm, 30 H. W£ITZ£R in Sraz. Dcr Dieielmotor itf die modernlte, einfađilte und iparlamrte Kraffmaichinenanlage. Gr beiifjf keinen Dampfkeiiel, keinen Senerafor, keinen Uergafer, keine Zflndoorrichtung, braucht wenig Raum und Warfung, iit jederzeil betriebsbereif, gefahrlos, exploiions* und feueriicher, uerurfađif weder Rauch nocii Serudi und arbeitef billiger als alle anderen Krnffmafchinen. BusfUhrung uon 12 bis 1000 Pjerdeitćirken. — Bis Dezember 1914 wurden zirka 60.000 P. S. gelieiert, beziehungsweiie beitellt. — Gine flnfage uon 300 P. S. beflndet iich in dei VOerkitdtfe der bosniIdr*herzegowinitdien □ Staatsbahner in Sarajeuo. □ Profpekfe und ausfuhrlicfie Kokenanfchlage koftenlos. P O S N ABN S K Y & STRELIT Z, u đ a p e s t, V., L i p o tk b r u t 2 7 . F a b r i k e n : E r z s 6 b e tf a lv a , W ie n u n d W itk o w itz fti'r Asphalt, Dachpappe, Isolierplatten mt eieiemuge, Teerprodukte, U u rb o liu eiu n , V echfackelii. A s p lia U 'ic ru n g c n mit echtem Natur-Asphalt. Iflo lz z e m e iit- E im le c k tin g e ii. PiiLentierte W a rn ic sc lu itz .m n .s s c zur Isolierung von Dampfleitungen, Kesseln ctc. . ,S A N l T * k, u a s s c i 'il ic l il c S c liu tz m a s s e zur Trockenlegung feucliter Wande. S p e z i a l i t a t : T c e rf r e ic ,,G l o r i a “ - Z e m e n t a s p l i a l l d a c h p a p p e und , , r c r m a n i t “ - D a c lip a p j|ic (A V o llfilz p a p p e ). A s p b a lti e r te K o r k s te in p la tte n . Gegriindet 1838. G. G N E R L IC H 42 G egriindet 1838. Treibriemenfabrik, Teschen, Osterr. Schlesicn. Garantiert Ochsenrucken-Kernriemen zu festen Meterpreisen. Endlos handgcwebte Baumwoll- und. Mittelrucken-Dynamoriemen, auch perforiert. Echte Chromleder-, und Feuchtlauf-Dauerlederriemen, Krupons, N&hriemen, Schlagriemen, Lederscheiben und gepre^te Manchetten. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs t/c h e r w , s ic h g e f d ll ig s t im m e r a u f de n , . B o sn ische n■B o ie n " a ls Q ue lle bezie h e n z u w o lle n . �Vereinigle Fahriken landw. Maschinen, vorm. Epple & Buxbaum, Wels. — Bleier & WciB. XXXVII Denzinigte fabriken lanbro. Jnafcbinen, oorm. Cpple & Buxbaum in IDels, Ob.=Oft. ompfcljtan: 92 Drefđ]mafđ]inen, 05 pel, fjackfler, Kuben[0]neider, TIlaisrebler, Sđ)rot= und Putjmubjlen, motore, Trieure, Ob[tmul)len, tDeinpreffen, 0 rasmai)er, Red]en, IDender, Pumpen= und IPiefeneggen in befter flusfut]rung zu r a r a r a r a r o r o r a r a r a billigften Preifen. o'ics'ioic'icsio'ic^io'ie'i BHBBanSBItJBnBrtiBflBflBBBilflflBBBBBBBBB Gelegentlich der Gewerbeausstellung in Budapest im Jahre 1900 mit Anerkennungssclireiben ausgezeichnet. Gegriindet im Jahre 1885. B leier i [ ' & W eisz ■ B U D A P E S T , Karlsring 7. i Telegrammadresse: ,,K6telgydrok“. _ Groiler Vorrat H a n fs e ile , auch geteert, fiir SchifF, Transmission, FloG, Aufzug und Fischer, Drahtseile, Wascheleine und Packstricke. B in d fS d e n , gebleicht, gefarbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb-, Garbenbind- und Rouleauxschniire. T e e lin is e h e A r tik e l, Hanf, Werg, Putztiicher, Dresen', Schlauche, Maschinen- und , - Feuerwehrgurten. O k o n o m ie - A r tik e l, Pferdestrange, Halfter, Heuseile, Maulkorbe, Fischnetze, Pferdenetze, Frucht, Woll- und Weintretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeimer. Z w ir n e , m ' ™ —I | : | i | T u r n g e r a te , R o fih aa re und B J u te le in w a n d e . „ 5 bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb 0 ^ " B e i B e s te llu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e t c . a n d ie h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n w i r , s ic h g e f a lh g s t im m e r a u f d e n „ B o s n is c h e n B o t e n " a ls Q u e lle b e z ie h e n z u tv o lle n . �G. W inhvarter. — Beocsiner Zementfabriken Union A. G. XXXVIII Q . ,W i n i w a r t c r W ien, I., Getreidemarkt 8 — 5Jleeh- und glemarenfctbrik. nn Fabrik in Niederlage in Gumpoldskirchen Buđapest, VI. NiederSsterreich. Vaczi kčrat 31. Bleirohre, Bleiplatten, Bleiapparate und Geschirre fUr die chemische und Glasindustrie, Bleiplomben, Bleidraht, Zinnrohre, Zinnplatten, Bleifolien, Stanniol, verzinkte Eisenbleche, verzinkten Eisendraht, Zinkblech, Weinblech. 76 ■ Spezialilat: ■ K . k . p r iv . v e r b e s s e r t e H ilg e r s e h e D a e h p f a n n e n , a n e r k a n n t b e s t e M e ta li - D a c h d e c k u n g . W e l l e n b le c h e , T r a g e r w e lle n b le e h e , s c h w a r z u n d v e r z i n k t ; R o llb a lk e n b l e c h e . Beocsiner Zementfabriken Union A. G. Fabriken: B E O C S I N bei P e te rw a rd e in S E L Y P , K o m ita t N o g r a d zentraibureau: B U Đ A P E S T , V., A lk o tm a n y -u 10 3,500.000 IV Ieterzentner P o rtla n d z e m e n t ishriiche Projnktionsiahigkeit: 1,000.000 M e te rz e n tn e r R o m a n z e m e n t 600.000 M e te rz e n tn e r T ra G m e h l Garantie fiir die Noraien weit iibersteigende Q,ualitat! Leichtes Volumengewicht! ,,Croatia“ Portland-Zementfabriks A. G. zentraibureau: f t g R A M P O D S U S E D bei A g r a m Produktionsfahigkeit: 800.000 M e te rz e n tn e r P o rtla n d z e m e n t Beste Q,ualitat! so Leichtes Volumengewicht! B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e n e re n d e n F irm e n e rs u c h e n m r , s ic h g e fd llig s t a u f de n „B o s m s c h e n B o te n " a ls Q ue lle b ez iehe n z u w ollen. immer �XXXIX Feodor Burgmann. — Erdmann Kircheis. F ^ C -K X -K ^-K J> t-K H -K a - K a - X ^ t- X J t- K a - K a « K Z t- K - X - X ^ f c K 3 S K Feobor Burgmann S to p fb u đ ]fe n p a c k u n g sfa b r ik & flfb e ftin b u ftrie Bobenbađ] a. b. Clbe. Dresden=faubega[t, Dresden=Ceuben, Codz, Berlin, Duffeldorf, Stutlgart, £uttidj, Pariš, niarfeille, JITailand, 6enua, 3urid), TTen^Pork, Buenos=Bires empfieljlf F. Burgm anns Padzungen furDampfma[d]inen bis zum bocbften Dampfdrudr und uber= ljiljten Dampf, Fotoie far Pumpen und Komprefforen aller Brt. Didjfungen fdr Itianniodjer, Ke[[el und Robrleitungen. FI[beft= IfolierfcFinure, Flfbeft=TTIatra(jen u. f. m. Dertreter in allen Induftrieorten. 6!> TTTufter u n b P re islifte n a u f ID u n fđ j g e rn z u r U e rfiig u n g . &-X-K £ 3MT E rd m an n Kircheis Aue (E rzgeb.) Sachsen G rofjte u n d bed eu ten d ste S p e z ia lfa b rik d es K on tin en ts fiir Maschinen und Werkzeuge zur 7o Blechbearbeitung G a n ze S tan zein rich tu n gen K le m p n e n v e rk zeu g e Iilustrierte Preislisten stehen zu Diensten u' B e s te /lu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc . a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, s ic h g a fa llig a t im m e r a u f de n B o s n is ch e n B o te n " a l t Q uelle b e z ie h e n z u w o lle n . �Fr. Kernreuter. Vatrogasne štrcaljke i vatrogasne sprave Feuerspritzen und L o sch g erate CD N cn C s-’ s; M cG = cG I o »3 03 M 03 cn Tvornica vatrogasnih mašina za gasilačka društva Fr. Kernreuter Feuerwehrgerate und Ldschmaschinenfabrik Wien, 17/1., Hernalser HauptstraBe 105 Z a h tije v a jte c je n ik e b e s p la tn o i f ra n k o ! K a ta lo g e un d K o s te n a n s c h la g e g ra t is u n d fra n k o ! alle A rte n vo n k le in e re n S p r it ze n f u r G e h o fte , Gebaude, S ta tio n e n , f u r 6 k o n om ie , F e ld - un d G a rte n vv irts c h a ft. S c h la u c h e , Gevvinde, Kuppelu n g e n . P n e u m a tis c h e A p p a ra te z u r g e ru c h lo s e n E n tle e ru n g von S e n k g ru b e n . Najznatnija tvrtka te struke. B e i B e s te llu n g e n , K o rre s p o n d e n z e n e tc. a n d ie h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs iic h e n w ir , s ic h g e fd llig s t im m e r a u f den „B o s n is c h e n B o te n “ a ls O uelle bezie h e n z u tvollen. 31 �Vlahov. ||22 22 22 22 22 22 MAGENSTARKENDES ELIXIR OKREPLJUJUĆI ŽELUDAČNI ELISIR Va 22 oo VV MflGFNRTfiRKFKmFS F IIV IP 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 * &e' Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierendenFirmen ersuchen vtir, sichgefdiligsi immer * auf den„Bosnischen Bo(en“ als Quelle beziehen zu v/ollen. �G. Tflnnies. VI8 G. T Č N N I E S Maschinenfabrik, Laibach W- Tvornica strojeva, Ljubljana W. Spezialfabrik fur S2ge- und H o lz* \ bearbeitungsmaschinen und nio* dernen Turbinenbau. •. & \* Jm! j o/ Posebna tvornica strojeva za pilane i za obdjelavanje drveta te moderne turbine. Spezialitat: Wasserturbinen mit hochsten Nutzgraden. Prazisions-Regulatoren mit hochster Regulierfahigkeit. Patent-Schnellgatter Komplette Sagewerks- und Schalerei-Anlagen, Tischlerei- und Wagnerei-Maschinen aller Art in neuester uniibertroffener Ausfiihrung. Samtliche Maschinen zur Erzeugung von Mobeln aus massiv gebogonem Holze, Maschinen zur Erzeugung von Packfassern. Osobitost: Vodene čigre Točni regulatori sa najvećim iskorišćivanjem. sa najvećom sposobnošću reguliranja. Patentirani brzopolni jarmeniki. Potpuno uređenje pilana i gulionicž, stolarski i kotarski strojevi svih vrsti u najnovijoj nenatkriljivoj izvedbi. Svi strojevi za proizvod pokućtva iz čvrstog savinutog drveta. Strojevi za proizvodnju omotnih bačvica. « AC* B e i B e s to llu n g e n , K o rre s p o n d e n z a n e tc . an d io h ie r in s e rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir, a ic h g e fd llig s t im m e r a u f do n „ B o in itc h e n B o la n " a ls O uo lla b e z ie h e n z u w ollan. �Kronđorfer Sauerbrunn. — Mattonls Gieflhiibler. natOrlicher alkalischer SAUERBRUNN BRUNNENUNTERNEHMUNG KRONDORFj C. GOLSDGRF, Gesellschaftm.b.H„ KRONDORF-SAUERBRUNN j GENERAL .EPRASENTANZ FUR BOSNIEN UND HERCEGOVINA: :: R.FURST, Mineralwasserspezialvertrieb, SARAJEVO : : : naturlicher alkalischer SAUER BR UN N Vortreff liches Heil- u. Trinkvvasser. O p B e i B e s te /lu n g e n , K o r r e s p o n d e n z e n e ic . a n d io h i e r in s e r ie r e n d e n F ir m e n e r s u c h e n m r , » ic h g e f a ll ig s l im m e r a u f d o n „ B o s n is c h e n B o te n " a ls O u e lle b e z ie h o n z u w o U e n. **^ Q �Zemaljsko lječilište llidža kod Sarajeva. R a d i o a k ti v n o su m p o rn o v re lo sa 5 7 ° C , lije č i u s p j e š n o d u g o tra jn e b o le s ti ž e lu c a , s le z e n e , j e t a r a i b u b r e g a . I z v a n r e d a n u s p j e h s e p o l u č u j e k o d r e u m a t i č n i h b o l e s t i, u l o g a , n e u r a l g i j e , r a h i t i s , k a o i k o d s v i h s if i li ti č n ih i z g l o b n i h b o l e s t i. Izv a n re d n i u s p je s i kod ž e n sk ih b o le s ti svake v rsti, buduć da su u tu b la t n e k u p e l j i . K u p k e s a u g l ji č n o m k i s e l i n o m , l j e č i l i š t e m r z l o m v o d o m p o s u s t a v u p ro f. d r. W in te rn itz a , s tu d e n e r i j e č n e k u p k e t e s u n č a n e k u p k e . L j e č i l iš te j e p r e p o r u č e n o o d p r v i h l ij e č n i č k i h s v rh u o s o b it o uku sn o u re g je n e iz v rs n e k a p a c ite ta k a o : p r o f. d r . C h r o b a k a , d v o r s k o g s a v je tn ik a p r o f. d r . N e u m a n n a i d v o r s k o g s a v je t n ik a d r . E . L u d w ig a . Sezona od 15. m a ja d o konca s e p te m b ra . K rasn i h o te li. U m j e r e n e c ij e n e , e l e k t r i č n a r a s v j e t a , i n t e r u r b a n i t e l e f o n , k r a s n i iz le ti u š u m e i o k o l n e p l a n i n e . P ro s p e k te i sve d ru g e o b a v ij e s ti d a je b e s p la tn o u p r a v ite ljs tv o lje č iliš ta . Landeskuranstalt llidža bei Sarajevo (Bosnien). S c h w e f e lt h e r m e , 5 7 ° C , e ig n e t s ic h v o r z u g l i c h b e i r h e u m a t i s c h e n A f f e k ti o n e n , G i c h t , N e u r a l g i e n , R h a o h i ti s u n d b e i a ll e n s y p h i l i t i s c h e n u n d K n o c h e n k r a n k ■■ ■■ ■■ ■■ h e it e n . S p e z le l le E r f o l g e b e i F r a u e n l e i đ e n a l l e r A r t , d a a u c h v o r z u g l i c h e u n d b e so n d ers e le g a n t e in g e ric h te te M oorb& der ( M in e ra lm o o r a u s Ž e p č e ) z u r V e r f ii g u n g s te h e n . * K o h le n s & u r e b & d e r , K a lt w a s s e r h e i la n s t a l t . K a lt e F lu fib & d e r , S o n n e n b & d e r . Empfohlen durch arztliche Kapazitaten ersten Ranges, wie: Prof. Dr. Chrobak, Hofrat Prof. Dr. Neumann und Hofrat Prof. Dr. Ernst Ludwig. S a iso n v o m 15. M a i b is E n d e S e p t e m b e r . P r a c h t i g e H o t e l s . M S B ig e P r e i s e . B e s t e r K o m f o r t . E l e k t r i s c h e s L i c h t. fltig e , G e b irg s to u re n . P ro s p e k te I n te r u rb a n e s T e le p h o n . H e r r lic h e A u s - und A u s k i in f t e e r t e il t u n e n tg e l tl ic h D ir e k tio n d e r L a n d e s k u r a n s ta lt. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■a ■■■■■■■■■■■■■ d ie S1 � https://kolekcije.nub.ba/files/original/12e1257de8dfa9ae3127a293df0e5531.pdf 170efdd8fc55e3a74739a22851860861 PDF Text Text '* » ft ■} 4J. •- >. - • ■-> m m m m m m m fSANSKI GLASNIK P R IR U Č N A I A D R E S N A K N JIG A ZA @®@®@ B O S N U I H E R C E G O V IN U 9 0 9 0 © BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL--HAND=UND ADRESZBUCH FUR @® B O S N IE N U N D DIE H E R C E G O V IN A ® 9 *XXL %■ JA H R G , NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE @ LAĐE NPRKIS 4 K R O N E N 9 PATISAK ZABRANJEN ALLE RECHTE VORBl.HALTEN SARAJEVO 1917 U KOM ISUONALNOJ NAKLADI C. KR. DVORSKE 1 DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEČU KOM MISSIONSVERLAGDER KAIS. KČN. HOF- UND STAATSDRUCKERE1 IN \V1EN^ m m m �Kaiser's Brust-Cararnellen. — Bosnisdi-liercegovinische Bau-AkUcn-GesolIscliafl. — Wiener Miidchen-Lyzeum Dr. Wesely. EIN VORTREFFLICHES HUSTENMITTEL! i bezcichnen die Arzte K a i s e r ’s B r u s t - C a r a r n e l l e n mit den 3 Tannen. Beniitzen auch S i e dieaes herrliche M ittel! Von M U llo n e n im Gebrauch gegen H e l s e r k e l t , K a t a r r t a , V e r s c h le i m u n g , R a c h e n k a ta rrh , r a u h e n , tr o c k e n e n , sc h m erz en d e n H a ls, K ra m p fund | K e u c b h u s te n . 3 Vor Erkaltung sind Sie geschiitzt, wenn Sie eine Kaiser's Brust-Caramelle in den Mund nehmen, dabei fBhren Sie dem Magen Stoffe zu, welche wohltiitig a u fd ie Verdnuung einwirken. Es ist geradezu ein G enuil, dieses edle Produkt in Form feinschmeckendster Bonbons zu gebrauehen. Redner und Sanger haben K aiser’s Brust- I Caramellen im Dauergebrauch, weil sie den K. B .-C . ihre klare und reine Stimme verdanken. 1 Kaiser’s Brust-Cararnellen wirken heilsam auf die Schleimhaute, aber niemals reizend wie viele andere Konkurrenzfabrikate, die irgendein atherisches O l zur Tiiuschung emhalten und den Magen ruinieren. — 6 1 0 0 notariell beglaubigte Zeugnisse von Arzten und Privaten sind wahrhaftig der beste Beweis fiir die a U g e m e ln e B e lie b ć h e it. Bedenken Sie, dad solche Erfolge kein fihnliches Priiparat aufzutveisen vermag. Ich bitte Sie daher ausdriicklich, alles sen und nur die hilfebringenden K a i s e r ’s B r u s t - C a r a r n e l l e n mit den 3 Tannen sich in Apotheken und den melsten Drogerien. nur In Paketen zu 30 und 60 Heller, Dose 60 Heller. fe Š IH u ste nI I Caramellen B O S m 5 C M ‘l1 E K C E Q O V lN IS C I1 E B/1U *flKTi EN^QESELLSCIM FT iibernimmt die Projektierung und Ausfuhrung aller in Hochbau, Stralien-, Eisenbahn- und Wasserhau einschlagigen Arbeiten, die Herstellung von Elektrizitatswerken, die Gevvinnung und den Vertrieb von Baumaterialien, die Vervvertung von Liegenschaften, Baulichkeiten und dinglichen Rechten (Baudirektion: Josef v. Vancaš, kgl. Oberbaurat, und Rudolf Tonnies, b. a. Zivilarchitekt.) RINGOFENZIEGELEI mit MASCHINENBETRIEB. Spezialerzeugung von prima Strangfalzziegeln und modernsten Flachziegeln B (Biberschwanzen) 3 AViener Madchen-Lyzeuni nnd Miiclclleil -Reform-RealgJinnasilim (vierklassiger Oberbau) D r. W e s e l y M ta a lN g iiltig e Internat K o u g n in s e . - N iih e ro s im P r o s p e k te . Wien, III., Uchatiusgasse Nr. 3. Bai Bestellungen, Korrespondenzen ote. a n die h ie r ins e rie re nd en F irm en erouchen w ir im m o r a u f den „Bosniachen Boten" ala Quelle beziehen z u woHan. HaiMntemat. »ich g e fa lh ga t �Geverkschaft ..Bosnia". — Neuhfifer i- Sohu. (MERKSCHAFT „BOSNIA“ X IIE N , I. B E Z , SEILERSTATTE NR. 30 LIEFERT AUS IH R E N BERG- UND H O TT E N W ERK EN V XX X f V X M A N G A N - und CHROMERZE 86 M IT H O H E M U N D M IN D E R E M M E T A L LG E H A L T F O R e i s e n w e r k e , GLAS- U N D C H E M IS C H E FA BRIKEN © ® S ® S 8 A t N E U H O F E R & S O H N k. u. k. Hof-Mechaniker und Hof-Optiker Lieferanten der b. h. Landesregierung und :: der k. k. Ministerien :: Wien, v„ H a rtm a n n g a s s e 5 ( z w ls c h e n W l e d n e r H a u p t s t r a f l e 8 6 u . 8 8 .) — T e l o p h o n 6 6 .5 9 5 fabrizieren unterGarantie bester Ausfiihrung Tachym eter, Theodolithe, N ivellierinstrum ente sowie samtliche Verm essungsinstrum ente und Aufnahmsrequisiten fiir Eisenbahn-, StraBen- und \vasscrhau, Forst- und Montanwesen. I llu s tr ie r te K a t a lo g e g r a tis u n d fr a n k o . Alle gangbaren Instrumente s t e t s v o r r S tig . Nichtkonvenierendes wird jederzeit umgetauscht. R e p a r a t u r e n b e s te n s u n d s c h n e lls te n s . Bei Bestellungen, KOrrespondenzen etc. an die h ie r inse rie re nd en F irm en ersuchen w ir, sioh g ifc lllig s t im m e r a u f den „B osnischen Boten" a ls Quelle beziehen zu wollen. �i Va Neslle. T I BRAŠNOI ’ZADJECU.I dojenćad, __ rekonvalescente i bolesne na želucu. AAURŽAVA NAJBOUC AUMNMU) MlUEKfl I Pokusne kutije i brošire o dječjoj njezi šalje bad a va : J J J hfNQI NESTLE,WIEN/I.,BIBERS1UASSE 11. I Korrespondenz in a lle n landesiiblichen Sprachen. — Probedosen und von medizinischen Autoritaten verfafite Broschure iiber ,,KinderpfIege“ g r a tis u n d fr a n k o . c Nestle’s Kindermehl-Gesellsehaft (Hauptniederlage fOr Osterreich-Ungarn): Wien, I. Bez., Biberstrafle Nr. 142 K B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inse rie re nd en F irm en ersuchen w ir, s ich g e fd llig s t im m e r-a u f den „ Bosnischen B o le n " a ls Quelle beziehen z u w ollen. �BOSANSKI GLASNIK O PĆ A P R IR U Č N A I A D R E S N A K N JIG A ZA @@@@0 B O S N U I H E R C E G O V IN U ®©@ 0© BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= U N D ADRESZBUCH FUR 0 0 B O S N IE N U N D DIE H E R C E G O V IN A ©® 1917 GODINA XXI ♦ JAHRG. NAKLADNA CIJENA 4 KRUNE @ LADENPREIS 4 K R O N E N 9 PATISAK ZABRANJEN ALLE RECHTE VORBEHALTEN « SARAJEVO 1917 U KOM ISIJONALNOJ NAKLADI C. KR. DVORSKE I DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEČU KOMMISSIONSVERLAG DER KAIS. KON. HOF- UND STAATSDRUCKERF.I IN W]KN �Vorvvort. In schwerer, aber grofier Zeit erscheint der XXI. Jahrgang des „Bosnischen Boten“ — „Bosanski glasnik“ . Nun schon das dritte Jah r wiitet der Weltkrieg. Fur die osterreichisch-ungarische Monarchie samt Bosnien-Hereregovina ist ein hochwichtiges Ereignis zu verzeichnen; d e r T h ro n w e c h s e l. Seine Majestat Franz Joseph I. hat nach. ereignisreichster, glorreicher Herrschaft die Augen geschlossen. , , ' Seine Majestat Kaiser und Konig Karl hat die Regierung angetreten. In Hochstseinem Manifeste- spričht ,Hochderselbe die Hoffnung aus auf baldigen Frieden. / Mit Ruhm und Ehre, zum Heile alier Nationen m5ge der Friede uns \verden! Dezembe'r 1916. a -t ' X ' Die Redaktion. r - i Predgovor. U teškom, ali velikom vremenu izlazi XXI. godište „Bosanskog glasnika“. Već treću godinu bjesni svjetski rat. Po Austro-ugarsku monarhiju skupa sa Bosnom i Hercegovinom dogodijo se je vrlo znamenit dogođaj; P r o m je n a na p rje s to lju .- . Njegovo Veličanstvo Franjo Josip I. nakon dugog slavnog vladanja puna znamenitih dogođaja zaklopijo je oči. Njegovo Veličanstvo car i kralj Karlo stupijo je na vladu. U previšnjem Njegovom manifestu izražava Njegovo Veličanstvo nadu u skori mir. . Slavan i častan na dobro svih narodnosti došao nam mir! « ' -f: • Decembar 1916. Uredništvo. 'i i. •> �II! Sadržaj. — Inhaltsverzeichnis. Stile I. Abteilung. I. odio. Sveopće. A llg c m c in c s . K nlcnilarlscher Teli. K o lcd arsk l dio. Godina 1917. Računanje v r e m e n a ........................................ Četiri astronom , god. dobu. Ncbesni z n a c i .................... K vatcmbarski p o sto v i................................................................ Pomrčine. Godinom 1917. vlada mjesoc . . . ' ................ Pom ične svetkovine. Norm e. K arakter' godine . . . . K oledar (kat., protest., islam ., srp .-p rav ., jevrej.l . . . Naslovi Njeg. c. i k. apost. V e liča n stv a ............................ ... Rodoslov vladajućo carsko k u ć e ............................ ... ■ . D vorjanstvo Njcg. c. i k. ap. Veličanstva . ......................... Evropski v l a d a o c i ................................i Pokrajinsko boje u A ustro-Ugarskoj .....................................> D ržavne boje evropskih država . ................................. . Mjero i utezi najvažnijih država na z e m lji................ .... . Zajednička m in i s ta r s t v a '........................................................ Zajednički vrh. rač. uvor i zajedničke m inistarstvo li a; Das Ja h r 1917. — Z eitrechnung ........................................................ I Dio vi.T astronom ischcn Jahrcszeiton. Zeichen des Tiorkroisue t Q u a te n ib c r-F a sU a g e ....................................... 2 Finslornjsso. J u b r e s r o g e n l ................................................................ i BovvcglieUe Fešto. Normatnge. Ja b ro sc h ara k ter............................ i K alendariunr(kalliol., p ro test., m osl., se rb .-o rth ,, jO d.l . . 0—27 Titel Sbinor k u. k.. A postolisrheu M ajoslflt. ............................ 28 Gcncalogia des regiorenden Kaiserlmuses ..................................... 20 HnfstiL.it Sr. k. u . k.'A pOslolischcn M a jc s tftt'................................. 30 'Dio Rogi'tdon E b r o p a s ........................................................................ liti L andcsiurbeu ilor Đslm'ri'icliisdl-ung.irischcn Monarehio . . . . .'II Roichsfarbcn der c m apaischeu S tanton............................................ III JlaOo und Gcvvicliln ilor hauptsacblichslcn Slaab-n d e r F.rdo 02,83 Gemeinsame M iu is lo r io n ............................... Si Gem cinsamcr O berstcr Recbnungshof umi gemeinsaums Fiuanzm in is to r iu m ....................................................... 31 D ologationeu...................................................................... . .................. 35 c Delegacije . II. odio. II. Abteilung. Sveopće za Bosnu i Hercegovinu. A llg e m o lu o s f iir B o s n l e n - H e r c e g o v ln a . Z akonodavstva u B . i H ......................... Zemaljska računska komora za B. i H. Sudski praznici u B.-W Školski praznici u B . ..................... Statistićni podaci o B.-H . (uojm'v i Koosulati u Sarajevu . . . . . . Odrodbe za poštu, tolegraf i t e l e f o n ........................................ O dredbe za prom et b .-h. poštanske Štedionice ....................65—01$ Skala biljega (štem pla, putu) . ................................ . 01 Trgovačka i obrtnička k o m o ra ............................................................ 05 A dvokati u B .-H ...................' .................................................................. 06 B.-h. advokatska k o m o r a ................ 06 Sudski zaprisegnuti s t r u č n j a c i .................................................... 07, 68 Šcma beriva, doplataka i dnevnica b .-h . S n o v a . ........................ 69 . Razdioba po činu te naslovi b .-h . čin o v n ik a .........................70—75 Soma beriva za b.-h. učitelje n a zemaljskim školama i za činovnike b .-h. zem aljskih željoznica.................................... 76, 77 Cjenik proizvoda b .-h. duh. r e ž i j e ........................ ’ . . . . 78, 79 Lovački k oledar i lovostaje za ribe • • ............................................ 80 Koledar bregjosti i lo ž e n ja .................................... ........................ 81 Razdioba životinja za k la D jiA ............................................................. 82 III. III. odio. I. odsjek. VlađiD povjerenik za glavni grad S a r a j e v o ................ Absclinitt. Scliem iitlsm iis u llc r I.niidesbeliiirdeii und -an stn lten III liosnii'ii uud d e r Jli'rrrg o v ln n . Seiiintl/am svih zoni. o b la sti I zavodu u llosiil i H ercegovini. !. Vrhovna c entr, uprava u B e č u .................................................... 11. Zem aljska vlada za B. i H. u Sarajevu: C entralna u p r a v a ............................................................................. O djolcuja: I. Političko-adm . (6 o d sje k a)................_ ............................. U. financijalno i njem u podregjeni u r e d i............................. H l. p r a v o s u d n o ............................................................................. IV. gospodarstveno (7 odsjeka) V. Bogoštovlje i n a s t a v a ............................................................. VI. Gragjevno o d je leo je ............................................................ S tatistićni odsjek. Pomoćni uredi zem. vi..........................90 Abteilung. Adreftbiicli ilber Bosnien-Hercogovinn. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. I. igebung in B.-H ...........................................................................36—80 srochuuiiRskanimor 10r B.-H ..................1 ............................... IO tslčicrlago iu B .-H ........................... 1......................................... 40 Scbulfcicrtago in B.*H. ......................................................................... 41 SLatistischos Ubor B.-H ........................................................................... 41 Konsulato in S a r a j o v o ........................................................................ 42 Post-, T clographcn- und T rlcphonboslim inungcn und Tarifo 43—55 Bcslim niungcn fUr don b .-h . Poslsparkusscnvorkcbr . . . . 55—63 S tc m p o lsk u lo n ............................ 64 H andcls- und G o w o rb c k n m m c r......................................................... 65 A dvokaton iu B.-H................................................................................... 06 B.-h. A d v o k a tc n k a iu m c r.................................................................... 66 Sachvorsliludigo, Roricbllicli b c e id o to ........................................ 07, 6s Schema d erG obulte, Zulagcn und Dillton d e r b.-h. Beamtcn . 69 Rnngsointcilung u u d Titel d e r b .-h . B o n m ten ..........................70—75 Gcballsschcm a fOr b.-h. L cbrer an den Landesschulon und der Beamteri d e r b .-h . L a n d c sb u h n o n ........................................... 7 0 ,7 " Verschlcitllftrif der b .-h . R c g io -T n b ak fu b rik n to .................... 78, 79 Jagdkalender und Scbonzcil der F i s c b o ........................................ 80 Trlichtigkoits- u n d B rntckalcnder .......................................................... 8J SchlachlLiorzerlegung................................................ 82 83 85 80 86 87 87 89 89 91 I. Obersto Z cnlrallcitung in W i c n ................................................ 83 II. Landcsrcgicniog fllr B.-H. in Sarajovo: Zentralleitung . ............................................................................. 85 Abtoiluntgcn: I. Poliliscli-ndin. Ableilmig (seche DoparicmenLsj . . . 86 U. Fiuanzobteilung umi dersulben uutergeorduolo A m tcr 86 III. Jiisliz iib te ilu n g ......................................................................... 87 IV. Wirtsc!iui'tliclin Abteilung (sieben DcparlonionU) . . . 87 V. K ullus und U n te rric b t............................................................. 89 VI. Ila u a b tn ilu n g ........................................................................ Ml Statistisch cs D cpartcm ent. Hilfsflmter d er Landear e g i e r u n g ......................................................................... 9" RegicrungskommissAr fOr dio LnndeBhnuptsladt Sara­ je v o ..................................................................................... 91 �Sadržaj. — Inlialtsvcrzeichnis. IV S tran a lf[. IV. V. VI. VII. V ili. V rhovni su d i držav n a nadodvjelniStva u Sarajevu . . 91 O kružne o b l a s t i ........................................................ . . 91 Financijska ravnateljstva i njim a pođregjcni uredi . . 92 O kružni sudovi i državna o d vjetništva ......................... 91 C entralna kaznionica za B. i H. u Z e n i c i.................. 96 Kotarski urodi . . ................................................................. 96 A. U okružju b a n j a l u č k o m (Banja Luka-seoski, Banja Luka-gradski, D erventa, Bos. Dubica, Bos. G radiška, Bosn. Novi, K otor V aroš, Prijedor, Prn ja­ vo r, Tešanj) . .................................................................96—98 B. U okružju b i k a ć s k o m (Bihać, Cazin, Ključ, K rupa, Bos. Petrovac, Sanski M o s t) .................... 9S, 99 C. U okružju m o s t a r s k o m (Bilek, Gacko, Konjica, Ljubinjc, L jubuški, Mostar-sooski, Mostav-gradski, Novcsinje, Stolac, T r e b in je ) .................................100, 101 D. U okružju s a r a j e v s k o m (Čajni«a, Foča, Fojnica. Rogatica, Sarajevo, V išegrad, Visoko) . . . . 101,102 E. U okružju t r a v n i č k o m (Bugojno, Glamoč. Jajce, L ivno, Prozor, T ravnik, Varcar-V akuf, Zenica, Žepćo, Z n p a n jn c ) .....................................................102 —104 F. U okružju t u z l a n s k o m (Bjelina, Brčko, G račanica, G radačac, K ladanj, Maglaj, Srebrenica, Tuzlagrudski, Tuzla-sooski, Vlasonica, Zvornik) . . 104—106 IX. X. XI. XU. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVH1. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. XXJV. XXV. XXVI. XXVII. XXVIII. XXIX. XXX. XXXI. Seito H l. IV. , V. TI. VII. V ili. O bergericht und O berstaatsam valtschaft in Sarajevo . 91 K re isb e h b rd e n ......................................................................... 91 Finanzdiroklioncn und d e n selb e n unterg eo rd n ete A m ter 92 K roisgerichte u n d S ta a tsa m v a ltsc h a fte n ......................... 94 Z cn tra lstrafa n sta lt fOr B .-H . in Z e n i c a .................... 96 BczirksU m ter...................................................................................96 A. Im K reise B a n j a l u k a (Banja Luka L and, Banja Luka S tad t, D erventa, Bosn. Dubica, Bosn. Gra­ dišku, Bosn. Novi, Kotor Varoš, Prijedor, Prnjavor, T e š a n j) .............................................................................96—98 B. lm Kreise B i h a ć (Bihać, Cazin, Ključ, K rupa, Bosn. Petrovac, S a n sk im o st)................................ .... 98, 99 C. Im Kreise M o s t a r (Bilek, Gacko, Konjica, Ljubinje, , L jubuški, Mostar L and, Mostar Stad t, Nevesinje, Stolac, Trebinje) .......................................................100—101 D. Im Kreiso S a r a j e v o (Čajnice, Foča, Fojnica, Rogatica, Sarajevo, V išegrad, Visoko) . . . . 101, 102 E. Im Kreise T r a v n ik ( B u g o jn o , Glamoč, Jajce, Livno, Prozor, Travnik, Varcar-Vakuf, Zenica, Zepče, Županjac) ................................ 102-104 F. Im Kreise T u z l a (Bjelina, Brčko, Gračanica, G radačac, K ladanj, Maglaj, Srebrenica, Tuzla Stadt, Tuzla Land, Vlasenica, Z v o r n ik ) .......................... 101—106 K otarski s u d o v i ...............................................................106—109 IX. B ozirksgerichie.................................... 106—109 Šum ska u p r a v it e lj s tv a .................................................109, IM X. F o rstv e rw a Itu n g e n .........................................................199,110 C. i kr. oružnićki zbor za B.-H . (u p u ta )............................ 110 XI. K. u. k. G endarm eriekorps fdr B .-H . (Himveis) , . . 110 D uhansku r e ž i j a ............................................................ 1H>, 111 XIJ. T ab n k ro g ie .........................................................................110,111 Rudarstvo i ta lio n ic o ........................................................ 111,112 x n i . Rorg- und H lU te m v e s e n ................ ............................ m 112 Žoljoznico u B .-H .: XIV. E isenbahnen in B .-H .: a) b .-h. zomaljsko željeznice a) B .-h. L a n d e s b a h n e n ...................................................112—119 b) c. i kr. vojena željeznica B anja I.uka—D obrlin . 119, 120 b) K. u, k. M ililkrbahn Banja Luka—Dobrlin . . 119, 120 N astavni zavodi u B.-H . . .....................................120—128 XV. L chranslallen in B .-H .......................................................120—128 Zem aljski zdrastveni sa v je t'i sanitetski zavodi . 128. 129 XVI. L andossanitatsrat u n d SanitStsanstalten . . . . . 128, 129 Lijočnici u Bosni i H erceg........................................... 129, 130 Arzte in B . - H .................................................................129, 130 Gremij. b .-h. ljekarnika. Ljekarnici u B.-H . . . . 130. 131 XVH. B .-H . A pothckcrgrem ium . A pothekor in B .-H . . . 130, 131 X V m . B.-h. L an d e sm u se u m ................................................................. 131 B .-h. zemaljski muzej ........................................................ 131 B.-h. geološki sinv*id „ Sarajevu . . . . . . . . j:«l XIX. B.-h. Guologisi lio LandesansluH in Sarajevo . . . . 131 l.-h. zavod za proučava nje Balkunn u Sarajevu XX. B.-h. In stitu t ftlr Balkanforschung in S a ra je v o .................... 131 Zomaljska š ta m p a rija ................................................................. 131 XXI. L a n d e sd ru c k e re i......................................................................... 131 B.-h. koiijogojski z a v o d i .........................................................13J XXII. B.-h. Pfcrd ezu ch tan stalten . . , ......................................... 131 Poljoprivredna naučnu .i pokuSna postaja m Mosta tu . 122 XX1H. itaudwirls(!hafLlicho L chr- und Vorstiuhsanslall. in Poljoprivrednu pokusna i domoiislraUcum posluju in M o sta r................................................ 132 Bnujoj Llioi V . . . . . . ..................................................... 132 XXIV. Landwirtsc,haftlicho V crsucbs- u n d Dcm onsli'alionsw irlscbaft in Banja L u k a .........................................................132 Zom.-orarno poljoprivr-' stanico i i.d.irsko-voćnrsko š k o l e .............................................................................................132 XXV. Lalidesararische landw irtschafllicbo Stationon. A ckcrZem uljsko-orarne voćarske i vinogradarsko stanico . . 132 u n d O b slb a u s c h u lc u .................................................................132 Zomuljsko-orarna cjepilišta . . . 132 XXVI. L andcsllrarische O bst- u n d W einbaustationen . . . . 132 Zomuljsko-orarni loznjibi . . 132 XX Vn. LandesO rariscbu O b s tb a u m s c h u le n .................................... 132 Zom .-orarna radion. za um jetni o b r t ................................ 132 XXV1H. I.andeslirariscbe R e b s c h u l e n ................................................ 132 Z em .-eram a tkaonica č i l i m a ................................................. 132 XXIX. LandesOrariscbcs K u n stg e w e rb c-A telier............................ 132 Zcm aljsko-crurna sukuasnicu i v c z iv u o o ic u .................... 132 XXX. L andosararischo T e p p ic n w e b e r e i.........................................132 XXXI. LundesHrarisclio Bozvvcborci u n d Slickcrci in Sarajevo 132 II. IL. odsjeli. Oružnički zbor za B._ i H ................................................................. 183C. k r. zomalj. oružničko zapovjedništvo br. 9 u Z a d r u ........... Direkcija i urodi e. i k r. v ojn. p o šte i brzojava u B. i H. 1 3 6 -138 Absclmitt. Gendarm eriekorps fOr B.-H ............................................................ 133—135 K. k. Landesgendarm erickom m andi) Nr. 9 in Ž a r a .....................135 M ilitkr-Post- u n d T olegraphendirektion und -A m ter in B .-H . 136—138 Radi trajanja izvanrednih prilika odpada šemalizam četa razmještenih po Bosni. Hercegovini i Dalmacije. VVegen Andauerns đer auBerordeutlichen Verhallnisse entfallt der Sehemalismus der in Bosnien, Hercegovina und Dalmalien dislozierten Truppen. , Stra n a III. odsjek. Soile H I. A lm linitt. V Jorozukoiiske o b la sti I zavodi. KonlV ssiouclle B cliordeu und A nstalten. A. S rp sk o -p rav o sla v n o .................................................................139—I l i B. M u s lim a n s k a ............................ \ ............................................. 144—147 C. R im o -k a to lič k o ........................................................ .' . . . 148—152 G rk o - k a to lić k o .................................................................... 152 D. Evangolićka c r k v a ................................................................................ 153 E. Tsriiolitsko-scfiirdii'k«) bogoslovno općine u Bosni i Hercego­ vini .................................................................................................. 1 5 3 ; A . S e rb isc h -O rtk o d o x e ................................................................. 139—144 B. M u h a m c d a n isc h o .....................................................................144—147 C. R O m isch-katholischo.........................................‘.......................148—152 G riechiscb-katbolischo......................... . . ..................... 152 D. Evangcliscbe K ir c h o .............................................................................153 E. Israelitisch-scfiirdiscbc Kullusgom eindcu in B.-H ....................... 153 �Sadržaj. — Inhaltsverzeichnis. IV. odsjek. Sl V IV. Absclmitt. Scil° Isk az sviju trgovaeko-siiilbeno pro to k o llsan lli firmi u K asni i H ercegovini. a) U okružju sarajevskom , po firmama alfabetski poredana dionička društva to osiguravajući zavodi, zastupani u Bosni i Hercegovini .................... ... ................................................... 155—108 lij U okružjima banjolućkom , bihaćkom , m ostarskom , trav a n j­ skom i tuzlanskom, poredano alfabetski po gradovim a i m jestim a ............................................................... . 160—326 Naclnvelsimg a lle r linudelsserlehtllch p ro to k o lllerten Firnien vou Bosnlen-llercegoi ina. a) In dor H aoptsladt Sarajevo nach Firm cn alphabclisch goordncl, Aktiengesollschaftcn umi in B.-H. vortrolono Vors ic lic ru n g s a n s ta lte n ...............................................................155—168 b) In don Kreisen Banjaluka. Bihać, Mostar, Surajovo, Travnik umi Tuzla n ach Stadion umi O rlcu alphabctiscli geo rd n et . ........................................................................ 169—226 V. odsjek. V. Absclmitt. O pisi m je sta po Bosni I H ercegovini. O rtsbesclirclbungru von Bosnien-llerrrgiiviiia. A. Opisi gradova i znatnijih m jesta, alfabetskim redom . . 227—.121 A. Von Stadion u n d bedeutenden O rtschaflen alphabotiseb g e o r .ln e t............................ ................................................227 321 B, Opis zemalj. glavn. grada Sarajeva, i t o : B. D er L andeshauptstudt Sarajevo, und zwur: ' statistični podaci, ulice, sokaci, trgovi i ćuprije u Sarajevu Slalislischos und Struficu, Gussen, Plfltze uud HrUckon sa putokazom za razgledanje Sarajeva i vodičem na in Sarajevo sam t \Vcgweisor zu r Bosichtigung von Saruizlete u njegovu o k o lic u ....................................................333__ 331 jovo und far AusflHgo in die U m gcb u u g .......................... 329—33I zemaljske i znanstvene zbirke (b.-k. zemaljski muzej u Sara­ Stuutlichc und wisseuschafllicho Sam m lungeu (B.-b. Landosjevu) . . ' ............................................................................ 381, 332 m useum in Sarajevo) . . . .................................... *. . 331..332 B .-b. zemaljski geološki zavod u S a r a je v u ............................332 B.-b. geologisehe Lauilosuustull in Sarajevo . . . . . 332 Odgojni i n astavni zavodi u Sarajevu ........................................ Stil! Erzichungs- und Lehranstaltcn iu Sarajevo . . . . . . . . 333 zdravstveni i hum anitarni zavodi u S a r a j e v u ....................334 SaniU ts- und H um anilatsanstultcn in Sarajevo ....................3.34 banje (kupelji) u S a r a j e v u ............................................................ 335 Badeanstalten in S u ra jo v o....................................... 335 po/.orišpe i koncertne dvorano u S a r a je v u ............................ 335 T lieater u u d KouzcrUalc in Su ra jo v o ................ ' .................... 336 znam enite gragjevine, industrijaluu poduzeća, bašte (vrtovi,, ' Suhensiverlo Baulichkeiion, induslriollo Elablisscinonls,' javni zavodi u S a r a j e v u .................................................... 1.(5 GOrten. affentlicho A ustalton in Surajovo •.........................335 lusLluLiouon l'llr H audol,Industrie umi A pprovisloniuruug iu trgovačke, industrijsko i opskrbne institucije u Sarajevu . . 336 S a r.'.i'V O ........................................................................................... 3'Ur prom etni uregjaj i prom etn a općila Sara u v a ........................337 VerkehrsaustuH cu u n d Vorkehrsoiurichluugcn in Sarajevo . 337 popis abonenata telefonske mrežo u Sarajevu . . . 338—319 Verzeichnis dor A bonnenton dos Telepbonnetzos in S a ra ­ jevo ................ ................................................................... .... 3.38-3 W BehGrden und Amtor in Sarajevo: Landesbebarden und A m to r............................ , . , . , 349, .!&<> — - ------- ; ----------, .......................................3 i0 , 350 K onzulati u S a r a j e v u ........................................................................350 Konsulalo in Sarajevo ■ .................................................................... .350 Općinsko oblasti i zavodi glavn, grada Sarajeva . . . . 350—353 GomeindebobOrden und Gouioiudoanstalleu der H auptstadt Surajovo ..................................................................................356—35.3 Izvještaj o financ. sta nju i gospodarstvu gradsko općine Boricht Obor đon Finuiustund und dio Gobuning dor S tadtsarajevsko 3.53-356 gomoindo S a r a j e v o ............................................................ .358—353 Sarajevska društva i k o rp o ra c ijo ...................................................... 355 Voreiuo u n d K01 poralionnu ili S u ra jo v o................................. .355 Nagrade bamalima ( Irh o n o ša u ).il............................................. 307 Dienstmilnnor(Hainals)LBlino..................................................... >367 Taksno tarifo za fijakoro u S a r a je v u ............................ 308, 309 T ukU rif fOr die Fiakor in Sarajevo . . . .....................808,369 Advokati i liječnici u S a r a j e v u ........................................................300 Advokalon und Arzle in Sarajevo ................ . . . . 369 Hoteli (svratišta) i 'dom aći hanovi u S a r a j e v u ...........................369 Hotels u n d landosUblicho Einkohl gasthSusnr in Sarajevo • 369 Popis odličnih trgovaca i obrtnika u glavuom gradu V erzeiebuis d er horvorragondon H andot- und GovvorboS araje v u : treihendon dor H au p tstad t Sanijovd; a) trg o v c i.............................................................................. 370—372 a) Handel ........................................ , ................................ 370—872 b) o b r t n i c i ......................................................................... 372—877 b) G e w e rb e ........................ 378—877 VI. odsjek. VI. Absclmitt. B anke, šte dionic e i v elik i trg o v u ćk i zavodi. Banketu Sparknssen und groOe U undclsuiihtalton. > A. Domaće banke, štedionice, dionička d ru štv a: A. Intflndischo Banken und S parkassen, A ktiongesellsebaftun: Privilegovana zemaljska Banka za B i H, u Sarajovu . 379—383 PrivilegierteL andosbauk fllr B.-H . in S a ra je v o ...................370—883 Privilegovana agrarna i kom ercijalna banka *a B. i. H. . 383, 384 Privilegiorlo A grar- und K ommcizialbank fQr U.-II. . . :i83, .564 A ustr.-bos. banka d. dr. u S a ra jo v u ................................................ 385 O storr.-bosn. Bank A.-G. in S a raje v o .............................................185 H rvatska centralna banka za B. i H . u Sarajovu . . . 386, 387 Kroatischo Centralbauk fUr B.-H. in S u r a jo v o ................ 386. 387 Srpska banka u Mostaru ......................................................... 387—389 Scrbische Bank in Mostar . . ............................................ 387—389 M uslimanska c entr. banka za B .-H . d. d r. u Sarajevu . . . 38!) islamitisebo Zentralbank fllr B.-H. A.-G. in Sarajevo . . . 980 K reditna banka i štedionica u S a r a j e v u ............................ 390, 301 K reditbank und Spurkussa in Sarajevo . . ................. 390,391 Prva banjolučka šted., d. d r..................................................... 391—393 Krste Banjalukaor Sparkasse (A.-ti ) ................................ 391—393 Banka za trgovinu i obrt, d. dr. u Banjoj Luci . . . . . 393, 394 Bank fQr Handel und Goworbo, A.-G. in Banja Luka . . 893, 394 H ercegovačka banka (d. dr.) u M o s t a r u ................................ 394 H ercogovinische Bank (A. G.) in M o s t a r ................................394 Srpska banka i šted. (d. dr.) u T r e b in ju ................................ 395 Serbiscbe Bank undSparkassa (A.-G.) in T r u b in jo ................ .395 H rvatska kornere, banka i šted . (đ. dr.) u L iv n u .................... 395 K roatiscbe K ommerzialbank und Spurkussa (A.-G.) in Livno . .395 Srpska šted. (d. dr.) u Sanskom M o s t u ........................................ 396 SerbiscbeSim rkassn (A .-G .)juSauaki M o st.....................................390 Srpska narodna banka dion. d r. u S a r a je v u ............................ 396 Serbischo Nulionalbnnk A.-G. in S a r a j e v u .................................396 Srpski kreditni z avod u Banjoj L u c i .........................................390 Serbische K redilanslalt in Banjaluka . .........................................390 Srpska trgov. baDka u B r č k o m .................................................... 896 Serbiscbe K ommerzialbank in Brčko . ........................................396 Srpski kreditni zavod u T u z li............................................................ 395 Scrbische K reditnnslalt in T u z l u ....................................................396 Različite banke i šted. (d. d r .) : Diverso andero B anken und Sparkassen (A.-G.): Srpska ceiiir. banka za B .-H . u Sarajevu; Muslim. banka I Sorbisehe Zenlralliank ftlr B.-H. in Sarajevo; Musliman. u Banja L uci;.H rv a t, zadružna b anka za B.-H. u. Sara­ Bank in Banja L uka; Kroatiscbe (leuossensrhaflsbank iu je v u ; Srpska S ted. u B jelin i; Musi. trgov. i poljoilj. banka Sarajevo; Serbiscbe Sjiarkassa in Bjelina: Miisliuimiischo u Tcšnju ; Trgovačka banku u T robinju; H rvat, banka u A grarbank in T e šan j; Kommerzialbank iiiT re b in je ; Kroati­ T ravniku; P rva m usi. banka u B rčk o m ; Srpska banka i scho Bank in Travnik; Krste im islimaniseho Bank in šte d . u Bos. N ovom ; H rvat, kreditna banka i šted. u K rčko; Serbiscbe Bank u n d Sparkasse in Bosn- Novi; Bosanskom Brodu; P rva srpska štedionica u Prijed o ru ; Kroatischo K reditbank und Spurkussa in Bosu. B rod; H erceg. _ banka u M ostaru; Prvu Musi. trgovačka banka Krste serbisebo Spurkassa in P rijed o ri Herecgnviniscbe u Bjelini; Srpska kreditna banka u D orvcnlu; N arodna Bank in M ostar; Kršio muslimani*, ho llniiil-lshank u. kreditna banka u T ešnjii; Srpska šted. u Livnu; Must. B jelina; Serbiscbe Kreditbank 111 D erveiilu; Volkskrodilkreditna b a n i c u Foči; Srp sk a šted . u G račanici; H rvat, bauk in T e š a n j; Serbiscbe Sparkassa in Livno; Moslibanka u ZeničT; Zemaljski osiguravajući zavoil za Bosnu miseho Kreditbank iu Foča; Sorbisrlm Sparkassa in (iraču­ i Herceg. „fle rce g -B o sn u '; Srpska šted . 11 Bos. Dubici n ic a; Scrbische Bank in Zeuii'n; .Hcrceg-Bosnu* Izinih-si drugo domaće banke i šte d io n ic e ................................. 390—398 versiehcrungsanstalt fOr B.-H. in S arajevo; Serbisebo Sparkassa in Bosn. Dnbicu uud andero oinbcirai«"he Banken und S p u rk a sscn ................ ... ................................ 300 - 398 �Sadržaj. — Inbaltsverzeichnis. VI Serte B . Filialen O slerr.-ungar, In stitu ta in B o snien-H ercegovina: 1. Filialen der Bsterr.-ung. B ank: a) in S a r a je v o ........................................................ 399 b) in Banja L u k a .................................. 399 c) in M ostar . .................................................................................396 2. Podružnice Ugarskog bankovnog i trgovačkog dioničarskog 3. Filialen đ e r Bngarischen BaDk und H andelsakliengeselldruštva s bankovnim odjeljenjima u Sarajevu, Mostaru sebaft m it Bankabteihingcn in Sarajevo, Mostar, Banja i Banjoj Luci . .................... - .................... L u k a .................................................................................................399 3. Podružnica Ljubljanske K reditne Banke 3 . Filiale d e r Laibacher K r e d i t b a n k .........................................4C0 4. Podružnica H rvalsko poljodjelsko banko u Zagrebu, 4. Filiale d e r K roatischen A grikulturbank in A gram, in Sarajevu S a r a je v o .....................................................................‘ .................401 •101 5. In B .-H . vertreten e V ersic h eru n g sa n stalten........................ 401 C. W echselstuben, VorschuBveroine u n d U ntersttH zungsfonds in Saraje v o : Prva koncesijonirana mjenjačnica Josipa Lilschnora . . . . 401 E rste konzcssionierte W echselstube von Jo sef L 5schner . . 401 Potporno zaklade za trgovinu i o b rt, činovnička udruženja, U nterstlltzungsfonds fOr H undel u n d Gewerbo, Beamten-, štedovna i predujm ovna d r u š tv a .................................................101 Sp ar- u n d V o rs ch u B v e rein e ........................................................ 401 II. 54 sam ostalnih kreditnih zudruga u B .-H ..........................."402—404 D- 54 selbstandige K icditgcnossenschaften in B.-H. - . .4 0 2 —404 K. Velika trgovačka poduzeća: E. GroBe H an d elsan stalten : 1. Ispostava c. kr. austrijskog Trgovačkog Muzeja u Sarajevu 405 1. Expositur der k. k. Bstcrrcicbischcn H andelsm useum s in S a r a je v o ............................................................................................ 405 2. Kralj, ugarski Trgovački M u z ej...................................................405 2. KOnigl. u n g a r. H a n d e ls m u s e u tn ................................................ 403 3. Trgovačko i transportno dioničko d ruštvo (prijo J. B. 3. H andcls- u n d T ransport-A ktiengesellschaft (vorm . J. B. Scbmurda, R otler i P e rsc h itz ).....................................................408 Scb m ard a, R o tter u n d P e r s c h i tz ) ............................................J06 4. Ilos. bere. špcdicijdno i trgovačko dioničko društvo . . 406 4. BosniSch-hercegovinische Spod itio n s-u n d Handels-AlclienO o se U sc h a ft................................................................................. II. Podružnice austrn-iigarskih zavoda u B .-H ,: 1. Podružnice A uslro-ugar, Banke: * a) u Sarajevu ............................................... h) u Banjoj Luci ............................................ VII. odsjek. V II. Abschnitt. Šeiiintiznm liysaiisko-licrcegoT:vćke In d u strije. Scheuiatknia.s bosulscli-licrcogovinischcr Iu d u strleii. A. Poljoprivreda i poljoprivredna i n d u s t r i j a '. ................................ 408 Zcmaljsko-erarno poljoprivrodne .uzo rn e stanice. Odlični gospodari, m linari, vinogradari, r i b a r i ......................... 409—i l i A. L andw irtscbafl und landw irtschaftliche I n d u s tr ie :.................... 408 LandesOrariscbo landw irlschaftlicbe M usterstationen. H ervorragende Landvvirte, MOller, W einbauer, Fischzuchta n s ta l te n ................................................................................. 409—411 Bienonvvirtschaftlicher Z ontralverein, Pflaum enkultur und P f la u m e n m a r k t.................................................................................411 Aktiongesollschaft fOr V orhreitung und Vervvertung Iandvvirl-' schal'tl. P ro d u k to ; Z uckorfabrik in U s o ra ............................... 412 Die A ktienbrauerei Sarajevo u n d divorse landw irtschaftlkhe In d u strieu n tern ch m u n g en .........................................................413 Tabakindustrio u n d VVirtschaflsbotrieb d er Z entralstrafa n slall in Z e n i c a ....................................... ................................. 414 \V irtscbuftsbetrieb d e r Z cn tralstiafan stalt fQr Bosnien und Hercegovina in Z o n ic a .............................................................. 415 B. Bosnisch-hcrccgovinisches B e rg -u n d H llttcn w esen : a) L andcsSrarische Berg- u n d HtHtonvvcrke......................... 415 b) GowerkBchal't „ B o s n ia * ......................................................... 419 ’ c) P riv atu n tern cb m en (E iscuindustrie A kticngcsellschal't in ZcDica u n d kleinere U nternohm ungen), MagncsitvvorkeA.-G. in Ž e p ć o ..........................................................................419 G. H o lziPd u strie: Allgcmoino B estim m ungen a b e r d en Verkauf von Forstp r o d u k t e n ..................................................................................421 Vorzoichnis d e r h orvorragenđeren Holzindustric& rm en . . 421 D. B a u m a teria lic n im lu strie ............................................................. *. 424 E. Cbem iscbe In d u strie : Erste bosn. Amm oniaksoda-Fubriks-A ktiengosotlschaft in Lukavac . ......................................................................................... 425 .D anica*, bosnisehe MineralOlprodukten- und Chemikalienf a b r i k ..................... 425 Bosnisehe Elelctrizitats-Aktiengesollschalt in Jajce . . . . 426 Bosniscbe H olzverwertungs-Akticngescllschaft in Toslić . . 426 F. K u n s tin d u s l r i e ..................................................................................... 127 G. T e x i ilin d u s t r i n ..............................................................................428 H . T ypographische I n d u s t r i e ................................................................. (28 Pčelarsko centralno udruženje.. Gojidba Šljive i trgovina š ljiv o m .................................... .... . . . : . - v . . . . . . . f ll Dioničko društvo za j>rern0ivanjo i unovčivanje poljo­ privrednih proizvoda, fa b rik a šećera u U s o r i .........................112 Dionička pivara u Sarajevu. K azna poljoprivredna Industrijajna p o d u z e ć a ...........................................................................413 Industrija duhana i gospodarstvo u centralnoj kaznionici u Zonici . . . . ......................................... .................41 i Gospodarstvo u centralnoj kagnioni za Bosnu i Hercegovinu u Z o n ic i.................................................... 415 B. Bosansko-hercogovačko rudarstvo i talionico : a) Zcinaljsko-erarni m ajdani i ta lio n ic e .....................................110 b) R udarska zadruga „B osnia' . . . . 419 c) Privatna poduzoća (Dioničko društvo gvozdeno industrijo u Zonici, to m unju poduzeća), Majdan m agnozita d io n i­ čarskog društva u Z e p č u .............................................................419 C. D rvarska ludustrija: Opće odredbo o prodaji šum skih p r o iz v o d a .................................121 Popis odličnijih Grmi drvarske in d u s trijo .....................................121 D. Industrija grngjovnog m a te rija la .................... 124 E. Komijska industrija: Prva bosanska fabrika am onijak-sode, dioničarsko društvo u L u k a v c u .........................................................................................425 .D anica*, bosanska fabrika proizvoda m ineralnog ulja i k e m i k a l i j a ......................................................................................... 125 Bosanska elektrana, dion. društvo u J a j c u .................................(26 Bosansko ukorišćavanjo drva, dion. društvo u Tesli ću . . . 126 F. U m jetna i n d u s t r i j a ............................................................................. 127 G. T ekstilna in d u s t r ij a ............................................................................. 128 H. T ipografska industrija ..................................................... 128 V III. odsjek. V III. Absclinitt. Alpliubulischos O ilslexikon von B osnien u n d der H ercegovina 429 A lphabetiscb geordneto Đ e z u g s q u e lle n lis te ......................... 454—460 o �Tumač kraticama i znakovima. — Erklarting iler Kurzunpen und Zeichen. Tumač kraticama i znakovima. Erklarung dor Kiirzungen und Zeichen. 1. Opće kratice. advokat, odvjetnik. akademski. asistenat. aspirnnat. carinarski. direktor. disidenat. , dodijeljen. . domobranski, doktor, efendija, evangelićki. feldvebol, foIb;iba, narednik. felđcajgmajstor. feldm aršallujtnant. fra ta r (franjevac).' geometar. gimnazijski. gencral-major. gost. gostionica, gostioničar. gr.-kat. grko-katolićki. gruntovni(čareki). r “- H. K. O. H. N. Z. H rvatska katolička Udrugu. H " rvatska 1 ' n r o d n a Zajednica. honorarni, t rt inžinjer. islorijski. izvan službo, kurija (izborna), karakterom . k(a)pt. A h'd ' Abgcordnetbr. Abteilung. auCer Dicnst. Aktien-Gesellscliaft. A djunkt. Advokat. AllerhOchst. akademisch. Aap_. ^ } buv. .Mio. Bezirk(8-). Charakter. Direktor. Fw. Fzm. Gastw. Gegr.. gegr. g °-r '. Gos. G. F. Mslui. Gh. R. Doktor. Effondtim (— Herr. ovangclisch. Evangolisch(e). Ezzellcnz. Fra ter (Franziskanc Froiherr. Feldwobel. Feldzeugmeisl.er. Gastwirt(schaft). Gegrtlndet. gcgrOndet. Gemcindo. Geineinde-Rul. Geom eter. Gesellschaft. prim arni. sam ost. str. m uslim anska Sam ostalna Stranka ujed. str. muslimanska U jedinjena Stranka “ " visina n ad morem , n a dopustu, nadpor. nadporućnik. nam jesnl. odjelenje, odjolni. ofcjfl). oficijal. okružje, okružni. . općinski. i. opunomoe. iy m inistar, osn(ov). osnovano, utemeljenu. T'oro.vogja, perovodui. pisarnićki. pon pomoćni(k). ured, uredovni, por. porezni. por(ućn), poručnik, posl. poslanik, prakt. praktični, p red st. pred sto jn ik . Preuzv. Prouzvišenosl. prič. (u prič.) pričuvni, n piićuvi. \1. Abg. Abt. a. D. A.-G. Ađjkt. Adv. A. k. kancelista. kontrolor, k o tar, kotarski, kapetan, muslimanski, -a, Gm gr.-kath. tird b . Gymn. H. A. IIGKain. jusi. Allgemeine KUrzungen. Goneralmajor. griocbiscli-katholisrh. G ruudbuch(s-). Gymoasial-. Hilfsamter-. H andels- u n d G etrerbekanunrr. bistorisch. Hon HR. i.. (d.) E. i.. (d.) R. H onorar-, Hofrat. in (der) Evidenz. in (der) Reserve. Ingonieur. in Pcnsion. im Hubeskand. Kurio (Wahlkuriu). Kpt. K apiUn. K ontr(o)l.\, K ntlr. VlKontrolor. Kr. K rei Kr.-Nat. ^ Kroalisch-naliohalo Veroinigung. r Ver. KilKzlst. Kzpt. L t. Ldw. M. H. M. J. n. T . u. Char. Mil. K roatisch-katbolisehc VeroiniS i . . K anzlist. Konzopts-. L eutnant. Landw ebr-, MeereshObc. Mittlere Jahrestom puratur. m it Tilel und Cbarakter. MiliUtr-, moslimisch. moslim isehe Einigkeils-Parlei, privatni. privromeni. profesor. provizorno. računarski. sanitetski. savjetnik. sekundarni. sr. g. t. sred n ja godišnja tem srp.-prav. srpsko-prnvoslavni. narodnj. srpski narodnjak. sveti, taju . ta jn i, tajnik, tit. i kar. titulom i karaktcruui učit. učitelj, učiteljica, u evideucji. u mirovini, veterinar, viri listu. viti vježbenik. vini, vladin. vojni, v o jen i‘ vojnički. zast zajedničko fioancijalno stvo. zastupnik, poštanski ured. telegrafski (brzojavni) til i Ob. Obit. Obsl. ObaUt. OffitL Prakt. prakt. |>rov. \ moslimisclie SelbeU m ligkeiU ' Parici. Obor-. O berloatnanl. Oborst. Oborstloutiniiit, Offlzial. Praktikant. praktisch(or). privilegier Privat-. ^rovisoriscb(ei). Reulseb. Realschul-, Rcbu. Rocbnuuga-. Reg. Rogiorungs-, Rov. Revidont. Ritt. Ri tter. Kitim . Riltmoisler. San.-K. S an iU tarat. Sok. A rzl Sekundar-A rzt. Sokr. Sekretar. serb.-nal. Sorbiscb-natiou.il. serb.-ortb. .Scrbisch-orLbodoi. Suppl. Supplent. Vol.. Veterinar. Viril. Virilist. Vorsl. Vorateher. J[ug. zugoleilt(or). <y Postam t. T T elegrapbenam t. NB. Dio KOrzungen, betreffend ileu Mililflr schcniaUsim is, sielie am Kripfe de« II. Abacliniltcf �Tumač kraticama i znakovima. — ErklSrung der Kurzungen und Zeichen. 2. >. M. T. Znakovi i kratice za ordene i odlikovanja austro-ugarska. o rden zlatnog rana. ord en Marije Terezije. orden svetog Stjepana, veliki k rst | I. razreda I Leopoldova kom ander j ordena •5* Vojn. kr. z od 1864. sreb rn i k rst za zasluge, vojena m edalja za zasluge, n a vrpci vojenog k rsta za zasluge. vo jen a m edalja za zasluge, n a crvenoj vrpci. Jelisavetin orden. ra tn a kolajna. šlezvig-hoištajnska spom en kolajna o d god. 1864. m ed alja za z n an ost i um jet- ju b ilarn a m edalja za gragj. drž. službenike. ač. m ed. gragj. počasn a m edalja. ), I „ LL, III. časnički služb, znak I,, II.. III. razreda. t vitez orden a željezno krune I., II., III. razreda, veliki k rst 1 kom tur I ordena oficir j Franje Josipa 2. kom ornik. zlatni k rst za zaslage s krunom . zlatni k rs t za zasluge, vojeni k rs t za zasluge. Zeichen und KUrzungen fiir bsterr.-ungar. Orden und Auszeichnungen. Orden des goldenen VlieBcs. Militftr-Muria-ThcrcsionS t. Stepkans-O rden. Groflkreuz 1 I. K lasse ( . des, , K om m andeur f LeopoldsR itter ) O rdcns. R ilter des Oiclens der eiserne n K ro n el., II., III. K la se, G rofiktcuzl , _ K om l.r I doslF ranj Ollizier { -’osepl'sR itte r I O rdej*. Elisabclh-O rdcn, * * S fil.V .H ,. i I KSmmerer. goldenesV ordienstkreuz m it d e r Krone. goldenes Vcrdienslkreuz. MiliUi-V r.lienst-Kreuz, sftberncs Vcrdienstkreuz mit d e r Krone. sdbornes Verdienstkrcuz. MilitSr - V erdienst -M edaille am B ande des MililAr-Vcidienstkrenzes. Militar - V erdienst - Medaille am ro ten Bande. goldene TapfcrkeitsMedaille. 1/ i © ® Med. v. 1864 silberne Tapferkcits - Me­ daille erster,zw eilerK lnsse, ' Krieds-Medaillc. schlesw ig-holstein. Erinneru n g s - Medaille v. J a h rc : 1864. M edaille fflr W issenschafl und K unst. Jubilfiums-M edaille fflr ZivilS taatsb ed ien stetc. Zivil-Ehren-Medaille. Offiziers-Dienstzeichen erster, zw eiter, d ritte r aS 3. Kratice za inozemne ordene i odlikovanja. bug. A. o bug. o. za gragj. z. kr. bugarsluved Aleksandra pap. Grg. o. olicir „de l’ln stru ctio n pukr. bugarski red za grnbliquc“. gjanske zasluge, osm. kol. z aum j. carska osmanlijslca kolajna irc. poč. 1. rod francuske počasne legije, za um jetnost. tal. Kr. o. rod K rune od Italija, carski osraanlijskiM odžidijejap. S, o. carski jap an sk i red izlaza sunca, za zasluge, kr. crnogorski re d Danila 1. norv. u . o. Kr. norveški Olafov red ol’. „d'A e.fram ;." olicir „d'A cadćmic l'ran- 3. bulg. A. 0 . bulg. Z '/. V. 0 . frz. E. Log. it. Kr, 0 . jap. S. 0 . morit. D. 0. nonv. 0 . 0 . pers. S. i L. o. pr. 0 . p. 1. m. ru m . o. Zv. srp . S.-o. srp. T.-o. srp . b . 0 . o. papinski re d s v GrguraVelikoga. carski perzijski rod Sunca k r. pruski red „pour le m š n te “. kr. ru m unjski re d „Zvijezda od Rum unije". kr. srpski red sv. Save. kr. srpski Tnkova-red. kr,_srpski red bijeloga Orla. Abkilrzungen der auslandischen Orden und Ehrenzeichen. kOnigl. bulgariscbcr Alczander-O rđcn. kbnigl. bulgarisehor ZivilV erdioust-O rđcn. O rden de r franzftsischcn Ebrcnlcgion. O rden dorK rone v o u ltalicn . kais. jupanischcr V crdienstO rdon d o r aul'gcbenden Sonnc. pfipstl. Gr. 0 . Off. d e 1‘ln slr. p ubl. pers. S. u .L . 0 . Offizicr de l'In stra ctio n publique. p r. 0 . p. 1. m. o lt. Med. f. Kst. kais. oltom anisebe Medaille fOr K unst. .rum. S t, 0 . o lt. M. 0 . kais.ottom anischcrM edschiserb. S. 0 . , dije-O rden. o lt. 0 . 0 . kais. oltom anischer Os- serb. T. 0 . m anić-O rden. pflpsll. E. Kr. pHpstl. E hreukreuz pro serb . w. A. 0 . ccclesia e t pontifke. pkpsLl. O rden des hl. Gregoi d e s GroBcn. kaiserl. p ersisch er Sonncnu n d LOvven-Orden. kGnigl. p reu llischer Orden p o u r le lućrite. kunigl. rum aniseber Orden „ S tern von Rum iinien*. kOuigl. serb isch er S t. SavaO rden. VBnigl. serb isch er TakovaO rden, kSnigl. serbischer veifier A dler-O rden. �1 I I. odio. — I. Abteilung. Sveopće — Allgemeines. Bosansko-hercegov. koledar. — Bosni,scli-herceg. Kalendarium. Das Jalir 1917 Godina 1917. jest prosta godina od 365 dana ili od 52 jedinice ist eia Gc£in.'injahr von 365 Tagcn oder 52 Wochen -und 1 Tag. i 1 dana. Knčnnanje vremena. Zcitrcchnung. Das Ja h r 1917 uiiscrur Z uilrochnnog is t das: 6630. d e r Julianischen Periode, d a s 8017. dor \Vollsch0pfung. — Das JudoDjahr 0677, vvidclics D onnerstag, don 29. Soptem her 1916 bogonnen b a t, ist oin OborschOssigos tiem oinjahr von 354 Tagon und en d et Souulag, don 16. Scptcm bor 1917, vvoruuf Monlug, ilen 17. Scptcm bor 1917, das Jmlonjahi' 0678 beginnt. — D as TUrkonja h r _1335, )velclios Saiuslag, duu 28, Oktobor 1916 bugunnon liut, ist ein Gomoiujahr von 304 Tučen und ondot Dienstag, don 16. Oklobor 1917, vvoruuf Millivoch, don 17. Oktobor 1017 d as TOrkenjahr 1336 beginnt. J ah r . nacli d er Rocbuung dor neueren Judon, dio 3762 Juhre vor Chr. Gob. b e g i n u l ......................................................................... 0677 o d sagragjonja Kima, 753. prc K r................................................... 2670 nacli d er Erbauung Rom s, 703 v. (Ilir. Gob............................... 2670 o d narogjonja K r i s t o v a .............................................................•' j- 1917 soiL d er G cbnrt Christi . . ' .............................................................1917 o d razorenia Jc ru so lim a .................................................... .... 1848 seit d o r ZorstO rung Jorusalem s ............................................. 1848 po carigradskoj e ri od suzdanja .C arigrada; 330. po Kr. . . 1587 nach d er konstaulinopoliluoisclicn Aru von dor Erbauung K onstantinopcls, 330 nacb Chrisli G o b u r t............................ 1587 o d počotka seobe naroda . . . * .................................................1543 se it dem Beginne d o r V & lkorvvandorung.................................... 1043 od bijegu Muhamedova iz Meke u M e d in u .................................1335 seit d e r Fluclit Mubammods von Mekka n a ch Medina . - . 1335 o d početka krsluških v o j n a ............................................................. 822 se it dem Bogiunu d e r K rc u z z O g o ................................................. 822 o d rogjeuja Rudolfa H a b s b u r š k o g ................................................. 697 se it d e r G eburl Rudolfs von H u b sb u rg ......................................... 697 od nastu p a na prijesto dom a H absbnrg u A u s t r i j i ................ 630 vom R egierungsanti’iUo dus H ausos H absburg ln Oslorroicb 035 o d obrolunja b a ru ta po Bertboldu S c h w a r z u ............................ 667 so it dor Erflndung dos Sf hiuBpulvors d urch Burtbold Scbvvnrz 007 o d izumijoća štam po u god. 1440.................................................... 477 soit d e r Erlindung dor B u chdruckerkunst im Juhre 1440 . . 477 o d otkrića A m e rik e ............................................................................. 420 so it d e r Entdockuug Amcrikus ..................................................... 420 otkako je v rtla r H olt stao kalomiti s t a b l a ................................ 187 seit de r Erfludung dos Okuliorons d. Btlumo durch G .trtner H oli 187 otkako je Jam es W att (u Engleskoj) izumio parni stroj ■ - ■ 104 soit Erflndung d e r Dampfinaschino von Jam es VVatl (England) 1&4 o d narogjonja Njegova V eličanstva cara i k ralja Franje Josipa I. se it d e r G eburt Sr. Majostat des K aisers Franz Jo sef 1. im n god. 1830...................................................................................... 87 ro 1830 ......................................................................................... Jah 87 otkako su G auss i W eber u GlH tingenu, zatim Faradajr i StoinSoit Erflndung des oloktro-m agn. Tolcgruphen durch Gauss hoil u Monakovu izumili olektro-m agnotski brzojav . . . . 73 u. W obcr in GtUlingen, d an n Faraday u. Steinboil in Mflnclum 73 od izumijeća šivaćeg . s t r o j a ................................................................. 72 se it Erflndung d er N nhm ascb in e..................................................... 72 otkako jo Njegovo Veličanstvo c ar i k ralj Franjo Josip 1. u vom R ogierungsantritto Sr. Majostfit dos K aisers F ranz Jonof l. god. 1848. stupio na prijesto • • ............................................. 69 im Juhre 1848 ................................................................................. 60 otkako se je Njegovo VelićansLvo Franjo Josip I. okrunio kao seit d e r KrOnung S r. M ajestat des Kaisers Franz Jo sef I. nls kralj Ugarske, H rvatske i S l a v o n ij e ............................................ 48 KAnig von U ngurn, K roaticn und Slavonien . . . otkako je m etrička m jera uvedena u A u s tr iji............................. 42 seit doi EinfOhrung des MelermuBi-s in O storreich . o d okupacije Bosne i H ercegovine po A ustro-U garskoj . . . 39 39 Godina 1917. našeg brojenja j e |t : , 6630. julijanskng perijoda, 8017. od stvorenja svijeta. — Jevrejska godina 0677., koja j e u četvrtak, 29 septem bra 1916. započela, je st rosta godioa s preslalkom od 351 dana, te se svršava n nedjelju, no 16. septem bra 1917., našlo ii ponedjeljak, dno 17. septem bra 1917., počinje je v r. godina 0678r — Islam ska godina 1335._, koja je u subota, dne 28. oktobra 1910. započola, jestp ro sta godina od 354 d ana, te svršava u četvrtak, dne 16. oktobra 1917., našto o srijeda d n e 17. oktobra 1917.. započinje islam . 1386. godina. Godine po brojenju novijih je tre ju , koje 3762 god. prije Kr. poćiina . 6677 Š Četiri astronomsko gpdisnc dobe. P r o t j e č e p o č i m a : 21. m arta u 6 sati 47 m inute iz ju tra . L j e t o p o č i m a : 22. ju n a u 1 sa t 15 m inuta iz ju tra. J e s e n p e ć i m a : 23. septem b ra u 4 sata 1 m inuta n a večer. Z im a p o č i m a : 22. decem bra n 10 sa ti 46 m inuta n a večer. P ro lje ć e Ovan Bik Blizanci ipj* gxf Nebcsni znaci. J e se n L jeto Rak L av Djevica MS Bosnischer Bola 1917. Vaga Škorpijon Strijelac Z im a *«i J* Kozorog Vodopija Ribe Dic vicr astronomisehen Jalircsznitcn. r O b l i n g s - A n f a n g : 21. MBrz um 5 U hr 37 Minuten umrgens. l o m m e r - A n f a n g : 22. Ju n i um 1 U hr 10 Minuten m nrgens. l e r b s t - A n f U u g : 23. S eptem bcr um 4 Uhr 1 Minute ubonds. Vi n t e r - A n l'an g : 22. D ezcm bor um 10 U b r 46 Minulon abond*. Zciclicn des Tlcrkrclscs. F ru h lin g | Som m er H e rb st W iddor 43j* | Kroba Sticr 6pc- i L0we Zwillinge <i'j ! JuDgfrau *CĆ g j* Wago Škorpion S cb atze W in te r jStoinbock ^ VVassurmann & [Pische 5* j 1 �Quatembcr-Fasttagc. Kvatre Postovi. D er K a th o lik e n : 28. Februar, 30. Mai, 19. Septem ber u n d 19. Dezember. Z a k a to lik e : 1. februara, 30. m aja, 19. sep tem b ra i 19. decembra. Finsternisse. Pomrčine. In i Ja h re 1917 worden vier Sonnen- u n d drei M ondesCnsternisse staltfinden, von d en en in M ittelouropa die S onnenfinslerpis am 23. Ja n n er, dio M ondesfinsternis am 4. Juli u n d der B cginn der M ondcslinsternis am 8. Ja n n er beo b ach tet w crdcn k6nnen. Jahresrcgent fiir 1917 ist der Jupiter. Godinom 1917. vlada Jupiter. Bevveglichc Fešte. Pomično svetkovine. Z a s r p s k o - p ra v o s la v n e : Trio'd p o č i u j e ........................................................ 22. februara. Mosne p o k la d e ..........................................................13. (25.) februara. U s k r s ..................................................................... 2 (15.) aprila. Spasov d a n .............................................................. 11. (24.) maja. D u h o v i ................................................ .* . . . . 21. m aja (3. juna). FU r S e r b i s c h - o r t h o d o i T r i o d i u m .................................................................. 22. Februar. F a s tc n b e g i n n ...........................................................12. (25.) Februar. O s te r s o n n t a g ........................ 2. (15.) April. Ckristi H im m olfahrt ...............................................11. (24.) Mai. Plin g stso n n tag 4 ................................................... 21. Mai (3. Juni). F Q r K a th o l: Z a k a to lik e i p r o te s ta n te : Nam en Jesufest Im e Is u s o v o ...................................................... 7. jan u ara. Sepluagesim a . Sedam d e se tu ic a ....................................................... 1. februara. Aschermittivoch Cista S r ije d a ..............................................................21. februara. .Scbmorzeu Maria Sedam ž a l o s t i .......................................... 30. marta. O slersouutag . U skrsna n e d je lja ....................................................... 8. aprila. Bitt-T.igo . . . Prosili d a n i ............................................................. 11., 15. i 16. maja.S p a s o v o ....................................................... 17. m aja., C h n sti H im m elfahrt Pfingstsonnt.ig - . D uhovska n e d je lj a ............................... 27. maja. D reifaltigkeitssonutag Sv. T r o js tv o ............................................................. . 3 . juna. Fronleichnam sfest Tijelovo (lirašančevo).............................................. 7. juna. Srce Isusovo . . . . ................................ .... ‘ . 15. juna. H erz Jesu fest . . Blagdan angjela Č u v a r a ........................................ 2. oktobra. Scbutzcngelfest . Ime M a r i j i n o ............................................. 9. septem bra. Maria N am ensfest K ru n ic a ........................................................................7. oktobra. ' R osonkranzfest E rster A d ventsonntag Prva nedjelja a d v e n t a ............................................ 2. dezembra. Od Božića do Čiste Srijede im ade 59 d a n a = 8 sedm ica 3 dai — Poklade traju 15 dana (I sedm ica, 3 dana. Epifanijc im ado 9, iza Dubova 31, iza Sv. Trojslv; nedjelja je st 7, početak korizmo 22. februara, svriet 7. upnla, korizm eni post traje 40 dana. 7. Janner. 4. Februar. 30, Mara. 8. April. 14., 15. und 16. Mai. 17. Mai. 27. Mai. 15. 2. 9. 7. 2. Juni. Oktober. Septem ber. Oktober. Dezember. Von W eihnachton b is A scherm ittivoch sin d 59 T ace = 8 W ochen, o. — Lango d e r F a stu a ch t 45 Tage = 6 NVochen, 3 Tage. — Sountago n acb Epiphania sin d 9, n a ch Pfingslcn 31, n a d i T rinita tis 27, F astnachtsonntuge sin d 7 ,'F as ten a n fa n g d en 22. F e bruar. Fasten cn d e d en 7. 4 P r*li F aste n d au e r 45 Tage. I. BO SNISCH E B ETTFEDERNNIEDERLAG E KLEMENTINE KASPAREK SARAJEVO, FRANZ FERDINANDG ASSE 11. GroBe Auswahl und vorziiglichste Qualitat von geschlissenen Bettfedern. — Sortiertes Lager von samtlichen Sorten m a s c h in e ll gereinigter, staubfreier, und geruehloser Gansefedern und Flaumen. Anfertigung von P o ls te r n u n d T u c h e n te n wie auch gleichzeitige Fiillung derselben mit Flaumen und Federn. Standiges Lager von fertigen Polstern, Tuchenten, Plumeaus und Wattasteppdecken sowie auch Daunendecken lagernd. Fiir reine und neue Ware wird garantiert. Neueinfiihrung in Bosnien und Hercegovina. D am p fm asch in e. Obernahme zur Reinigung und Desinfizierung von alten Bettfedern, fiir Spitaler und Privathauser unentbehrlich.Billigste Berechnung pro Kilogramm. Provinzauftrage promptest. Preislisten gratis u. franko. �Kalenđarium fiir die Romisch-katholischen, Serbisch-orthodoxen, Protestanten, Muslimanen und Israeliten in Bosnien und der Hercegovina. Kalendar Epn za rimo-katolike, srpsko-pravoslavne, protestante, muslimane i jevreje u Bosni i Hercegovini. * Mitteilungen V ijesti fiir don niiclisten Jalirgang ,,1918“ vvolle man bis za idnćo godište ,,1918“ neka so do 1. augusta 1. Angnst, und zwar n a r sch riftlich an dio Ito-i to snmo pismeno pošalju na uredništvo „Bo­ daktion des „Bosnischor Bote“ in Sarajevo oder sanski Glasnik** u Sarajevo III u Beč III/l, AVien III/l sendon nnd flndet jede zur Aufnahmc 1 svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. geeignete Mitteilnng uuontgeltliche Aufnahmo an richtiger Stelle. �4 / Dužina dana: Januar. Siječanj im a 31 dan. Dani Tage 1 Ponedjeljak Montag Dienstag 2 Utorak Srijeda 4 Četvrtak 5 Petak <; Subota 1. sedmica ~7 Nedjelja Mittwocb Donnerstag Freitag Samstag 1. Woche Od 8 sati 2(5 min. do 9 sati 27 min. — Dan naraste za 1 sat 1 min. Sunce stupa u znak vodopije dne 20. u 3 sati 27 min. po. p. N Katholiken Prote8tanten Za katolike Neujalir Clir. B. Nova god. 1917 Obr. Is. Mak., Name Jesuf. Maltarije, opat Genoveva, djevica Genoveva Tito, biskup Titus B. Telcsfor, papa, muč. Telesphorus Heilige 3 Konige Bogojavlj. (Sv. tri kr.) Neujalir Chr. B. Abel u. Seth Gnoch Isabella Simeon Erscli. Christi -K oti. und P ro l. : M n Jo:,us 12 Jalire a lt urar. Luk. 2. G r.; V11ri ilcn \VeUcn aus dom Morgenlande. Matth. 2. Kad jo IniFu bilo dvanaest godina. Luk. 2. 1 B. Valentin 1 Ep. Valentin Severinus @ Severin, opat Julijan Julian Dienstag Pavao pust. Mittwoch Paul Einsieđler Higin, papa, muč. Donnerstag Hyginus Ernest, opat Freitag Ernestus Veronika Samstag Hilarius Sonntag 8 Ponedjeljak Montag 9 Utorak 10 Srijeda 11 Četvrtak 12 Petak 13 Subota 2. sedmična 14 Nedjelja i." Ponedjeljak 16 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 20 Subota 3. sedmica 2. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 3. Woche Kath. und P r o t, ; Von (Tor Hoohzoit zu Kana. Joli. 2. G r. - Johunnes ih der W iiste. Mark. 1. .Svadba u Kani. Jo . 2. 2 Ep. Felix 2 B. Srećko Mavro, Pavao pust. Maurus Marcel, papa, muč. Marcellus Anton Einsiedler Antun, pust. Priska Priska Kanut Sara Fabian u. Sebast. Fab., p. i Seb., muč. und P r o t. ; Josus heilt oinon Aiissataigon. Matth. 8. 2 Ep. Felix Maurus Marcellus ’ (£ Anton Einsiedler Priska Kanutus Fabian u. Sebast. K ath. G r .: Jcsus v e rla tt Nazareth. Matth. 4. Isus ozdravi gubavog. Mat. 8. Sonntag 21 Nedjelja 22 Ponedjeljak Montag 23 Utorak 2 4 Srijeda 25 Četvrtak 26 Petak 27 Subota 4. sedmica 28 Nedjelja 29 Ponedjeljak 30 Utorak 31 Srijeda 3 Ep. Agnes Vinzenz Dienstag Maria Verm. © Mittwoch Timotheus Donnerstag Pauli Bekelirung Polykarpus Freitag Samstag g Jobann Chrys. 4. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch 1 Ep. Isidor Erharđ Martial Paul Einsiedler Mathilde Reinbold Hilarius 3 B. Janja, djev., muč. Vincenc i Anast., muč. Zaruka bi. Dj. Marije Timotej, biskup, m. Obrae. sv. Pav. ap. Polikarpo, bisk., mučen. Ivan Zlat., b. i nauč. 3 Ep. Agnes Vinzenz Emerentia Timotheus Pauli Bek. Polykarpus Jobann Chrysost. Kath. und P ro t.: Vom Schimoin Christi. Matth. 8. Gr.v: Vom Zacliiius. L uk. 19. Čamac Kristusa. Mat. 8. 4 Ep. Karl d. Gr. Franz Sales Martina 3 Petrus Nolaskus 4 B. Karlo veliki Franjo Sal., bisk. i. n. Martina, djev., muč. Petar Nol., pr. 4 Ep. Karl d. Gr. Valerius Adelgunde Virgilius Sonn- und Festtagsnam en: 1. Christi Bcsohncidung- �. — D Tageslange: Von 8 Stunden 26 Min. bis 9 Stunden 27 Min. — Der Tag nimmt zu nm 1 Stunde 1 Min. Die Sonne tritt in das Zeiclien des IVnssermannes den 20. nm 3 Ubr 27 Min. nachm^ags. Dezember 1916 Za srp.-pravoslavne Dani Januar, Ivaltemonat. 31 Tafje. Za muslimane III. Kebi-cl-awwel IV. Rcbt-el-accher 7 Muč. Vouifatije Ignj.B., D.arh. spr. (Očevit 8 Mod. ogl. rez. Mučen. Julijana 9 Velikom. Anast. 10 10 muč. (Tucin dan) i i 10. Džuma Mue. Evgj. (Badnji dani 12 Movlml. Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak 23 10 Martyrer Petak 24 Fasten Ende Subota 19 Bonifacius 20 Ignaz M. 2 ] Juliana 22 Anastasia b Israeliten IV. Tebetb V. Schebat 5677 7 8 9 IO Fasteu. 11 12 15. Sabb. Nedjelja 30, ap. zač. 209., ev. Mat. zač. 3. 25 Geb. Christi [Nedjelja Rožd. Hr. (Božić) 26 Mutter Gott. Ponedjel. Sabor Bogorodice Utorak Sv. Ste van arhigj. 27 Stephan 20000 mučenika 28 2000 Martyr. Srijeda 29 Unsch. Kinder Četvrtak Mladenci (14.000 dj.) Petak 30 Anysia Mučen. Anisija i Zot. Prepod. Meianija 31 Melania Subota € L. w «E \ 13 i 14 \Srctni dani 15 1 16 17 18 11. Džuma 19 13 14 15 16 17 18 19 16. Sabb. -K •« ir * Nedjelja 31. (po Roždestvu i pred Prosvećenjem), glas 6., ap. zač. 308., ev. Mat. zač 1 i t*v. Mark. zač. 1. 1 Nenjalir 1917 Nedjelja Obr. G., V. V., Nova god. 20 2 Silvester Ponedjeljak Silvestar, papa 21 3 Malacbias Utorak Malaliije i Gordije 22 Smrt Muliain. 20 21 22 4 70 Apostel 5 Tlieopemptus 6 Ersch. Chr. 7 Johann d. T. 23 24 25 12. Džuma 26 23 24 25 26 17. Sabb. 27 28 29 30 27 28 29 Srijeda Četvrtak Petak Subota Jevstatije, Sabor 70 ap. Kršfov. dan (Post.) Bogojavljenije Gosp. Sabor Jov. K rstitelja & 4? - Nedjelja 32. (po Prosvjećenju), glas 7., ap. zač. 224., ev. Mat. zač. 8. 8 A.n.E. Georg Nedjelja 9 Polyeuktes 10 Gregor N. 11 Theodosius 12 Tatiana 13 Hermylius 14 Zachans Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Georgije i Emilijan Polijevkt, muč. Grigorije ep. Nisijski Prepodob. Teodosije Tatijana, muč. Ermil i Stratonik Sveti Sava I. 1 Itcbi-el-ncebor 2 13. Džuma 3 1 Schcbat. 9 3 4 18. Sabb. ćk Nedjelja 33., glas 8., ap., zač. 285., ev. L. zač. 94. 15 A. 33 Pauli T. Nedjelja 16 Petri Kettenf. Ponedjeljak 17 Anton d. G. Utorak 18 Athanasius Srijeda B. Mikarius. Pavle Tivejski Časne verige ap. Peira 4 5 5 Antonije veliki Maksim, Atan. i Kiril. 6 7 7 8 6. Kaspar, Melchior, Bolthasor. 6 M �6 Dužina dana: Februar. Od 9 sati 29 min. do 10 sati 57 min. — Dan naraste za 1 sat 28 min. Veljača ima 28 dana. Sunce stupa u znak riba dne 19. u 6 sati 5 min. izjutra. 4 Dani Četvrtak Petak ! Subota Tage Ignacije, bisk., muč. Donnerstag Ignaz M. Mari a Lichtmefl jSvijećnica Freitag Blasius B. |Blaž, biskup, muč. Samstag 5. sedmica 5. Woche 4 Nedjelja 5 Ponedjeljak 0 Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 10 Subota Sonntag Montag Dieustag Mittvvocb Donnerstag Freitag Samstag 6. sedmica 6. Woche 7. Bedmica : Sept. Veronika Seđamdes. Veronika AgatOj dj. m. Agatha ■ Doroteja, dj. m. Dorothea Romuald @ Romualdo, opat Joliann v. Matha Ivan Matski, isp Apolonija, djev. muč. Apollonia Skolastika Scbolastika Sonntag 18 Nedjelja 19 Ponedjeljak Montag Dienstag 4ittwocb Donnerstag 23 Petak freitag 24 Subota Samstag 20 Utorak 21 Srijeda 22 Jetvrtak 8. sedmica 25 26 27 28 8. Woche Nedjelja Sonntag ’oneđjeljak VIontag Jtorak Dicnstag Srijeda littwocb Sept. Veronika Agatha Dorothea Richarđ Salomon Apollonia Gabriel Kath. und P ro t.: Vom Samann und Sarnen. Luk. 8. O v. Vom vorloroon Soline. Luk. 16. Priča o sijaču i sjemenu. Luk, 8. : Sex. Desiderius Šezđes. Desider Eulalija, muč. Eulalia Dienstag Katharina v. Ricci Katarina R. Valentin Valentin \Tittwocb Donnerstag Faustinus (£ Faustin Julijana, muč. Freitag Juliana Konstancija Samstag Konstantia 7. Wocke Brigitta Maria Reinigung 1Blasius Kath. und Prot, do u Arboitern im W einbwgo. Matth. 20. G r . Vom Zollnor und Pharisiier. Luk. 18. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20. Sonntag 11 Nedjelja 12 Ponedjeljak Montag 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 16 Petak 17 Subota Protestanten Za katolike Katholiken Scx. Eupbrosine Eulalia Kas tor Valentin Faustinus Juliana Konstantia : Katli. und P ro t. Jcsns holU einen THindeu. Luk. 18. G r . Vom lclzten Gorichtc. Matth. 25. Isus izliječi slijepca. Luk. 18. : Quinqu. Flavian Petdes. Flavijan, Donat Konradus Konrad, pr. Fastn., Eleutherins Eleuterije, bisk. Aschm.Eleonora@ Eleonora Petri Stnhlfeier Pepelnica, Stol. sv. Petra Romana Romana Mattliias VTatija, ap. Estoin. Susanna Dabinus Fastn., Eucharius Ascherm., Eleonora Petri Stublfeier Severinus Matthias ICath. uud P r o t.: Jesus \virđ vom Teufol versucht. Matth. 4. G r.: Vom l'astcn und Almosen. Matth. 6. * Isu s u pustinji napastovan. Mat. 4. lliivoc. Walpurga 1 Čista Valpurga Alexanđer Aleksandar Ueander Ueandar Quat., Romanus Q) vvat., Roman L Invoc. Viktor Dotthilf '-■eander iiomanus �7 Tageslange: Vou 9 Stunden 29 Min. bis 10 Stnnden 57 Min. — Dcr Tag nimmt zu um 1 Stunde 18 Min. Die Sonnc tritt in das Zeicken der Fisclie am 19. iun G Ulir 5 Min. morgeus. Serb.-orth.Christen Januar und Februar 1917 19lMakar. v. E 20|Eutliym. 2l|Maxim. Dani Četvrtak Petak Subota Za srp.-pravoslavne Makarije Egipćanin Jeftimije veliki Maksim ispovjednik Nedjelja Mitara i Fariseja, glas. 1., ap. zač. 296., ev. L. zač. 89. 22A Triod. Tim. Nedjelja 23'KIemens Ponedjeljak 24Xeue Utorak 25'Gregor T. Srijeda 26|Xenophon Četvrtak 27 Joliann Clir. Petak 28,Ephraim Subotu Timot. i Anastazije Kliment, ep. Ankirski Prep. mati Ksenija Grigor. bogosl. Ksenofon i družina Pronos mošt. Jov. Zlat. Jevrem Siriti Februar. Taumonat. 28 Tage. Za muslimane IV. Rebi-el-acclier V. Džem.-el-fila 1335 S 9 14. Džuma 10 Israeliten V. Schebat VI. Adar 5677 9 10 11 19. Snbb. € L. M -« > 11 1 J / 1~) lž 13 \ 14 /Sretni dani 15 J 16 15. Džuma 17 12 13 14 15 Baumfest. 16 17 18 20. Snbb. f -K 1Kf r? 4- i Nedjelja bludrioga sina, glas. 2., ap. zač. 135., ev. L. zač. 79. 29 A Sept. Ignat Nedjelja 30 Bas. d. G. Poiiedjelj. 31 Cyr. u. Joh. Utorak 1 Febr., Tryph. Srijeda 2 Ckristi I)ar. Četvrtak 3 Simeon Petak 4 Isidor Subota Prcu. mošt. Ignj. b. 18 19 Sv. tri Jerarlia Kir. i Jovan, vrae. 20 Mučenik Trifun 21 Sretenje Gospodnje 22 Simeon Bogoprimac 23 16. Džuma Prepodob. Isidor (Zadnš.’ 24 19 20 21 22 23 24 25 21. Snbb. Nedjelja mesopusna, glas. 3., ap zač. 140., ov. Mat. zač. 106. 5 A. Mesop. Nedjelja 6 Bucolas Ponedjeljak 7 Parthen. Utorak 8 Theodor ■t Srijeda 9 Nicephor. Četvrtak a Petak 10 Cliaral. 11 Blasius Subota Mučen. Agatija Vukola ep. smir. Partenije, ej). Sv. Sava II., arliiep. srpsk Muč. Nikifor Mučenik Haralampije Svećenomuč. šasije 25 26 27 28 29 26 27 28 29 Kosch-Cli. 30 tDžcm.-ol-filA 1 \17. Džuma 1 Adar. 2 2 22. Snbb. J& tk rt 0? Nedjelja siropustna, glas 4., ap. zač. 112., ev. Mat. zač. 17. 12 |ASirop.F. A. Nedjelja 3 13jMartin 14|Auxentie 15j0nesymus Meletije, patr. Ponedjeljak Simeon mirot. Utorak Sv. Čirilo, ap. slov. Srijeda Apostol Onesim 4 5 3 4 5 6 6 .rt �■} . Dužina dana: Od 11 sati 0 min. do 12 sati 47 min. Dan naraste za 1 sat 47 min. Sunce stupa u znak ovna dne 21. u 5 sati 37 min. po p ./ Mart. O žujak im a 31 dan. Dani Četvrtak Petak i Subota Tage P o č e ta k p ro lje ć a . Albinus Albin, bisk. Simplizius Simplicije Kunegunda Kunigunde K ath . : Von der Verkliirung Jesa. Matth. 17. P r o t. : Vorn kanaimischcn \Veibe. Matth. 16. G i\ : y.om Nathanael. Joh. 1. Donnerstag Albinus B. Freitag Simplicius Samstag Kunigunde !). sedmica 0. Woche Nedjelja £ Ponedjeljak Utorak Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 10 Subota Soimtag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 10. sedmica 10. .Voclie Protestanten Za katolike Katholiken IJreopražonje Iauaovo. Mat. 17. 2 Beni. Kasimir 2 Pučista Kazimir Eusebius Friedrich Tliomas v. Aquin Johann v. Gott © Franziska 40 Martyrer Euzebije Friđoliii, op. Toma Akv. Ivan od Boga Franciska r. 40 mučenika Kath. und P ro t.; Josus trelbt elnen Teufol aus. Luk. 11. G r . Vom GichtbrUchigen. Mark. 2. Isus izgoni gjavla. Luk. 11, : 11 Nedjelja Sonntag 12 Ponedjeljak Montag 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 16 Petak 17 Subota 11. sedmica 3 Ocu U Heraklius Grofe-mDienstag Rosina Mittwock Mittf., Matbilde Donnerstag Longinus Freitag Heribert 0 Gertnide Samstag 11. Wocke 18 Nedjelja Sonntag 19 Ponedjeljak Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag 23 Petak Ereitag 24 Subota Samstag 20 Utorak 21 Srijeda 22 Četvrtak 12. sedmica 25 Nedjelja 20 ’oneđjeljak 27 Jtorak 28 "Srijeda 29 četvrtak 30 ’etak 31 Subota 12. Woche 2Rem. Adrian Friedrich Fridolin Felicitas Philemena Prudentius Alexander 3 Bezimena Heraklije Grgur V., papa Rosina Matilda Longin Heribert Gertruđa 3 Oculi Rosina Gfegor Ernst Mittfast., Zacharias Christoph Cyriakus Gertrude Kath. und P r o t.: Jesus speiset 6000 Mann, Joh. 6. G r.: Von der Nachfolge Ohristi. Mark. 8. Isus nahrani 6000 ljudi. Iv . G. 4 Liit. Eđuard Josef Nalirvater Nicetas Benedikt Oktavian Viktorin © Gabriel Erzengel 4. Sredop. Eđuard, Ciril 4 Liit. Anselm Josip Josef Nahrvater STiceta Ruprecht Benedikt Benedikt Oktavijan Kasimir Viktorin Eberhard Gabrijel Arkangj. Gabriel Erzengel Kath. und P r o t.: Dio Judon tvolltcn Jesuin stoinigeu. Jo h . 8. G r .: Vom bescssonon Sluinmen. Mark. 9. Židovi hode da Isusa kamenuju. Iv . 8. Sonntag 5 Juđ. Maria Verk. Montag Emanuel Dienstag ivupert dittvvoch Duntram Donnerstag Dyrillus freitag Sch. M. 3 1Samstag Amos Pr. 5 Glnlia BlagOTijest Emanuel 'van D. Ruperto Duntram Diril, gjak., muč. Lvirin Amos > Jud. Maria Verk. Emanuel Bubert Vfalchus Eustasius Guido Amos Pr. Landesfeiertag: 19. Josef NShrv. Chr. in Bosnien u. d. Hercegovina, �Tageslange: Von 11 Stunden 0 Min. bis 12 Stunđen 47 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunde 47 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Wiđdcrs den 21. um 5 Uhr 37 Min. nachmittags. F rO hlingsanfang. Serb.-orth.Christen Februar und Marz Dani Četvrtak 16 Pamphil. 17 Theođor Tyr. Petak 18 Leo P. Subota Za srp.-pravoslavne Muč. Parnf. Tođor Tiron Lav, p. rimski iU tll Z . Lenzmonat. 31 Tage. Za muslimane V. Eebi-el-awwcl VI. Džem.-el-acehe 1335 Israelitcn VI. Ađar VII. Nišan 5677 7 7 Tod Moses 8 18. Džuma 8 9 9 23. Snbb. (D L. « -K -K Nedjelja pravoslavlja, glas 5., ap. zač. 329., ev. J. zač. 5. 19 A 1 Archippus Nedjelja A'p. Arbip i Filipon Ponedjeljak Lav, ep. kn;. 20 Leo Bisch. Timotije, Jevstat. 21 Thimotheus Utorak Muč. u Evgen. 22 Quat., Eugen Slijeda 23 PoIykarpus Četvrtak 24 E. d.h.Johann Petak Subota 25 Tarasius Bolikarp, episkop I. i 11. ob. gl. J. Krst. Tarasije, patr. 10 11 12 13 14 15 19. Dž. 16 10 11 12 Vs~ 13 Fasten Estlier I i 14 Purim Jcc ^ 15 Sch.-Pur. 16 24. Sabb. i, sH ih Nedjelja pačista, glas 6 , ap. zaČ. 304,, cv. Mari« zač. 7. 26 A 2 Porphyr. Nedjelja 27 Prokopius Ponedjeljak 28 Basilius Utorak 1 Miirz,Euđoxia Srijeda 2 Hesycbus Četvrtak 3 Eutropius Petak 4 Gerasimus Subota Portiri je Prokop.: Dckapolit Vasilije, Marina Muč. Evdokija Teodot Evtropije, Kleonik Prepodob. Gerasim 17 18 19 18 19 20 Predob. K. 21 22 20. Džuma 20 21 22 23 23 25. Snbb. 24 25 26 27 28 29 21. Džuma 30 24 25 26 27 28 29 Kosch.-Chod. 1 Msan, 26. S. 17 ih >« ■« & & Nedjelja krstopoklona, glas 7., ap . z;uj. 311., ov. Mark. zač. 37. 0 A 3 Konon Nedjelja Ponedjeljak 7 Basilius Utorak 8 Theophilus Srijeda 9 40 Miirtyrer Četvrtak 10 Quadratns Petak 11 Sophronius Subota 6 42 Martyrer Mučenik Konon 42 muč. u Ainor. Vasil., Jevrem, Evgenijc Teofilakt, ep. nikom. 40 Mučenika (Mučenici) Muč. Kod. i dr. Sofronije, patr. jerus. £ a A Nedjelja srcdopostna, glas. 8., ap zač. 314., ev. Mark. zač. 40. 12 A4Tlieophan. Nedjelja 13 Nikephorus 14 Benediktus 15 Agapius 16 Sabinus 17 Alexius 18 Cyrillus Ponedjeljak Utorak Srijeda Jetvrtak Petak Subota Grigorije dvojeslov Prenos ni. Nikifora ’rep. Venedikt Muč. Agapije i dr. Muč. Savin i Trofim Aleksije, čovjek Božji Kiril jerus. Kara ten, Krain, Kiistenland, Saleburg, Sleicruiaik, ganz Tirol und Vorarlberg. 1 I>ž.*cl-acch. 2 3 4 5 6 22. Džuma 7 2 3 4 5 6 7 8 *7. Sabb. 9*t ** ti ti �Dužina dana: April. Od 12 sati 50 min. do 14 sati 27 min. Dan naraste za 1 sat 37 min. Travanj im a 30 dana. Sunce stupa u znak bika dne 20. u 5 sati 17 min. po p. Tage Dani 13. sedmica 13. Woche 1 Nedjelja 2 Ponedjeljak 3 Utorak ■i Srijeda 5 Četvrtak 6 Petak 7 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 14. sedmica 14. Woehe L (> u S Nedjelja 0 Ponedjeljak 10 Utorak 11 Srijeda 12 Četvrtak 13 Petak 14 Subota c Sonntag Montag Dienstag Mittivoch Donnerstag Freitag Samstag 15. sedmica 15. Woclie 15 Nedjelja 16 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 Četvrtak 25 Petak 21 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 16. sedmica 16. Wocbe 22 Nedjelja Sonntag 23 Ponedjeljak Montag 24 Utorak Dienstag 25 Srijeda Mittwoch 26 Četvrtak Donnerstag 27 Petak Freitag 28 Subota Samstag 17. sedmica 17. Wocke 29 Nedjolja Sonntag 30 Ponedjeljak Montag Protestanten Za katolike Katholiken Kath. und P ro t.: Vom Elnzug Jesu in Jerusalom. Matth. 21. G r .: Von den Solin cn des Zcbedaus. Mark. 10. Isus ulazi n Jorusalem. Mat. 21. 6 Palmsonntag II. 6 Cvijetna Hugo 6 Palmsonnt. Th. Franjo Paul. Franz de Paul a Rikardo Richard Isidor Isidor Griind., Vinzcnz Vel. četvrt., Vinko Karfrtg,, Sixtus t Vel.. petak, Siksto Karsamstg., H. @ Vel. subota, Herman Amalia Darius Ambrosius Griind., Hosias K arfrtg., Irenaus Karsamst., Heges. t Kath. und Pro t: Von đer AufenteUung Jesu. Mark, 16, G r . Marias FuRsalbnng, Joh. 12. Isus uskrsnu. Mark. 16. : Ostersonntag Ostermontag Ezecliiel Leo P. Julins Hermenegild Tiburtius Uskrs Dionizije Ostersonnt. Apoll. Uskrsni pouedj., Maria Ostermont. Dem. Daniel Ezekijel Leon, papa I. Leo P. Julije, papa Julius Hermenegilđo Justinus Tiburtius (£ Justin, m. Kath. und P ro t.: Jcsus konuiit bei verschlossencn Tiiren. Joh. 20. G l.: Im Anfangc v a r das \V ort. Joh. I. Isus unigje kroz zatvorena vrata. Iv . 20. 1 Quas. Anastasia 1 Uskrs. Anastazija Turibije Rudolf Rudolf Apollonius Apolonije, m. Kreszentia Krescencije * Sulpitius Sulpicije Anselm @ Anzelmo 1 Quas. 01ympia Charisius Rudolf Flavian Werner Sulpitius < Adolar Kath. und P ro t.: Vom gulen Hirten. Joh. 10. G r . Vom ungliiubigen Thomas. Joh. 20. O dobrom pastiru. Iv . 10. : 2 Mis. Soter u. K. 2 Uskrs. Soter i Kajo Adalbert Vojtjeh Georg Juraj Schf. h. J., Markus Marko, evangj. Kletus Pr. Majka dobrog srca, Klet Peregrinus Peregrin, Žita Vitalis' Pavao od križa 2 Mis. "Soter u. K. GeorgAlbrecht Markus Kletus Pr. Anastasius Vitalis Kath. und P r o t.: fjb er ein Klcincs vrerdet ih r mich viederschen. Joh. 16. G r . Vom Joscf von Arimathaa. Mark. 16. Malo i opet ćete me vidjeti. Iv . 16. : 3 Jub. Peter Katharina S. Q)I3 Uskrs. Petar, m. |Katarina sijen. 13 Jub. Sibylla jEutropius Sonn- und Festtagsn&men : 1. Hugo-. 7. ncrm ann. �11 Tageslange: April. Von 12 Stunđen 50 Min. bis 14 Stunden 27 Min. Der Tag nimmt zu um 1 Stunđe 37 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 20. um 5 Uhr 17 Min. nachmittags. Serb.-orth.Christcn Miirz und April Dani Za srp.-pravoslavne Ostermonat. 30 Tage. Za muslimane Israeliteu VII. Ređscheb 1335 Vm. Ijar 5677 L. Nedjelja akatistna, glas 1., ap. zač. 321., ev. Mark. zač. 47. 19JA 5 Chrysant G. hl. V. Jakob B. Basilius Nikon Zacharias Mari a Verk. 20 21 22 23 24 25 Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Hrisant i Darije Jovan i Sergije Jakov episk.. Toma patr Vasilije ankir. Prepod. Nikon i dru/. Zahariju Blagovjesti 8 9 10 11 12 13 14 9 10 11 12 13 DžumaVS -a 14 / I ■a 15 Eođj. Ebu B. 23. * & V. d. Passahfost Passahnnfnng Nedjel a cvjetng, ajp'zač. 247., ev. J. zač. 41. 26 27 28 29 30 31 1 A 6 Gabriel Matrona Nedjel ja Cvijeti Arh. Gavril. Ponedjeljak Prcpodobua Matrona .= P rrp n d o h n i Tlarion U Srijeda Markus Marko i Kir. I Četvrtak Joh. El. Veliki Četvrtak Hypatius Veliki Petak Petak April, F.-E. Subota Velika Subota Nedjelj svijetlu, ap. zač. 2 3 4 5 6 7 8 Ostersomitag Nedjelja Ostermontag Poneđjelj. Osterdicnst. Utorak Tneodui. Srijeda Eutyches Četvrtak Georg Petak Herodion Subota 1., ev. J. zač. 15 16 17 18 19 20 21 Sretni dan V »f 24. Džuma 16 2. Fest 17 i 18 \lfalbfeiertaijfi. 19 20 21 7. Fest 22 Passahende 1. Vo.skreseuije Hristovo Voskresni ponedjeljak Vdskresni utorak Muc, Teodul i Agatopođ Evtih. arhijep. Gcorgije Melet. Iridion i dr. HS€ #■ & \ 22 23 24 25 26 27 28 25. Džuma 23 24 25 26 27 28 2 9 30. Sabb. a <3+ Vf a* 2. Nedjelja Tomina, glas 1., ap. zač. 14., ev. J. zač. 65. 9 A 1 Eusych. Terent. Antipas Basilius Artemon Martin P. Aristarch 10 11 12 13 14 15 Nedjelja Evpsickije, muč. Ponedjeljak Tcrentije Utorak Antipa episkop Srijeda Vasilije pariš. Četvrtak Svećenom. Artirnon Petak Martin p. r. Subota Aristarli ap. 29 1 Rodsclieb. 2 3 4 Lojlef rcgaib. 5 26. Džuma 30 1 2 3 4 5 [iosch-Cli. Ijar 6 6 BI. Sabb. 7 8 7 o o u 3 Nedjelja mironosica, glas 2., ap. zač. 1G., ev. Mark. zač. 69. 16IA 2 Agape, 1.1Nedjelja Agapija i dr. 17 Simeon (Ponedjeljak ]Siraeun Pcrsid. 8. Dionysius. * 9. Mariš Kl. 22. Sotrr u. Kajuii. 8 i'asten rt �12 Dužina dana: Maj. Od 14 sati 31 min. do 15 sati 46 min. Dan naraste za 1 sat 15 min. Svibanj im a 31 dan. Sonce Btupa u znak blizanaca dne 21. u 4 sati 59 min. po p. Dani 1 Utorak 2 Srijeda 3 Četvrtak •1 Petak 5 Subota Tage Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag VSamstag 18. sedmica 18. Woche 7 Ponedjeljak 8 Utorak 9 Srijeda 10 Četvrtak 11 Petak 12 Subota Sonntag Montag Dienstag Vlittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 19. sedmica 19. Woche 6 Nedjelja Za katolike Katholiken Filip i Jakob ap. Atanazije Našašće križa Florijan, Monika Pijo V., Veselin Philipp u. Jakob Atbanasius f-Auffindung Florian Pius V. Protestanten Philipp u. Jakob Siegmund f-Erfindung Florian Gotthard Kath. und l ’rot. : lchjgehe 7.u rtom, der mich gcsandt liat. Jo h . 16. C r .: Vuci Krani.cn lici Bcthesda. Joh. a. O Idem k onomu, koji mc poslao. Iv . 16. 4 Cauđ. Johann P. 4 Uskrs. Ivan p. v. later. 4 Cant. Dietrich Gottfried Stanislaus @ Stanko m.. Stanislaus Micbael Erzengel Ukaz. sv. Mihajla Grgur Naz. Gregor N. Hiob Isidor Izidor, seljak Viktorin Gangolph Mamerto Adalbert Pankratius Pankraeije Pankratius Kath. nnd l’ro t.: W a« ihr in melnem Namcn Djttot.1Joh. 16. C r . : Von ilnr Samaritancrin. Joh. 4. * 1 Štogod u imo mojo zamolite. Iv. 16. 13 Nedjelja 14 Ponedjeljak 15 Utorak 1GSrijeda 17 Četvrtak 18 Petak 19 Subota 20. sedmica Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 20. Woche 20 Nedjelja Sonntag 21 Ponedjeljak Montag 22 Utorak Dienstag 23 Srijeda 24 Četvrtak 25 Petak 26 Subota 21. sedmica Hl Nedjelja 2S Ponedjeljak 29 Utorak 30 Srijeda > 31 Četvrtak 5 Rog. Servatdus 5 Uskrs. Srećko Bonifatius 0 1 s, Bonifacije j| Sopliie Sofija ii Jobann v. Nep. Ivan Nepomučki J | Christi Himmelf. Uzašašće Paskal Venantius Venanc. Gblestin Petar Celestin Kath. und P r o l.: AVcim der T roster kommen vrird. Joh. 15. C r . : Voui BUndgeboroncn. Jo h . 9. Kada utješitolj dogjo. Iv. 15. 6 Ex. Bernhard Felix Julia Mittwoch Desiderius Donnerstag Johanna Freitag Urbanus Samstag Philipp Neri 21. Woche Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag 5 Rog. Servatius Bonifatius Sophie Pcregrin Christi Himmelf. Liborius Potentiana 6 Uskrs. Bernhardin Sien. 6 Ex. Anastasius ■© Feliks Julija Desiderij Joana Urban, Grgur VII. Filip Neri Pudens Helene Desiderius Susanna Urban Beda Kath. und P r o t.: AVer mich licbt \vird mein \V ort h alte ti. Joh. 14. C r. : Von der Vcrhorrliohung Christi. Jo h . 17. Ko mene ljubi, držaćo riječ moju. Iv . 14. Pfingstsonntag Pflngstmontag Maximinian Q Quat., Ferdinand Angela. Duhovi Magd. Pae. # Duhovi poned. Vilbelmo Maksimin. Ferdinand Angela Pfingstsonntag Pflngstmontag Maximinian Ferdinand Petronella Sonn- und Festtagenamen: 17. Paacholis. I*ndesfelertage: 4. Florian in Oberoaterroich. 7. Stanislaus, gcfeier ♦ �13 T a geslange: Von 14 Stunden 31 Min. bis 15 Stimden 4G Min. Der Tag uimmt zu um 1 Stuude 15 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Zvvilliiige den 21. um 4 Uhr 59 Min. vormittags. Serb.-ortb.Christen April und Mai 18 Johann D. 19 Paphnutius 20 Tkeodor 21 Januarius 22 Theod. S. Dani Za srp.-pravoslavne Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Jovan učenik Jovan vetliopešč. Teodor Trili. Januarije i đr. Pr. Teodor Sikeot Mai. Wonnemonat. 31 Tage. Za muslimane VII. Itedžeb VIII. Schabfm 1335 Israeliten VID. Ijjar IX. Si\van 5677 9 9 10 10 11 12 27. Džuma 11 Fasteu *? Sretni dan € L. i* 12 13 32. Sabb. <« 4. Nedjelja, o raslabljenom, glas. 3., ap. zač. 23.. ev: J. zač. 14. 23 A 3 Georg T. 24 Sabbas 25 Mark. Evang. 26 Basilius B. 27 Simeou 28 9 Martyrer 29 Jas. u. Sos. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijerta , Četvrtak Petak Subota Vine. Georg. (Gjurgj. d.) u Muč. Sava Stratil. 15 jsretni dani Evangelist Marko 16 Vasilije epis.* 17 Simeou srodnik Gospod. 18 9 mučenika, prepod. Mem. 19 28. Džuma Pas. Ostroški 14 15 Fasten 16 17 & 20 18 SchUlerfest 19 20 33. Sabb. 21 22 21 22 A 23 23 24 7T A 5. Nedjelja, o' Samarjanei, glas 4., ap. zač. 28., ev. J. zač. 12. A|). Jakov, brat J. Prorok Jeromija Atanasije, patr. aleks. Timotej i Mavro Muč. Pelagija 30 A 4 Jakob Nedjelja Ponedjeljak 1 Mai, Jer. 2 Atlianas. d. G. Utorak Srijeda 3 Timotheus 4 Pelagia Četvrtak Irene Petak 6 Hiob Subota Pravedni Jov 24 25 25 26 29. Džuma 26 IiOjlel Minuli. 27 27 34. Sabb. G”? G+ sr* 6. Nedjelja, o slijepom, glas 5., ap. zač. 38., ev. J. zač. 34. 7|A 5 Acacius Nedjelja 8 |Joliann Ponedjeljak 9|Isaias Utorak 10 Simeou, Z. , Srijeda ll|Clir.Hiinnilf. Cetvortak l2|Epiphanius Petak Subota 13|Glyccria Akakije muč. Ev. Jov. i Arsen. Prcn. mošt. sv. Nik. Apost. Simon Zilot Vozn. gosp. (Spas. dan) Epifan. I Gerin. Mučenica Glikerija 28 29 3C 28 29 Rosch-Ch. 1 Šivan 1 Sclinbilii 2 3 30. Džuma 4 M 2 3 4 5 85. Sabb. IFf rf 7. Nedjelja sv. Otaca, glas 6., ap. zač. 44., ev. J. zač. 56. 14 A 6 Isidor M. 15 Pachomius 16 Theođorus. 17 Andronicus 18 Pet. u. D. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Mučenik Isidor Paliomije vel. Teod. osv. i Jov. Andronik Teodot, Dijon. 5 \ 6 VVocbenfost 6 7 2. Fest. 7 8 8 9 i! n Nepomuk ln Bolunen. ■ / �14 Dužina dana: Od 15 sati 48 min. do 16 sati 1 min. Dan naraste do 22. za 17 min., zatim do kraja spadne za 4 min. Sunce stupa u znak rak a dne 22. u 1 sat 15 min. izjutra. Juni. Lipanj ima 30 dana. Dani Tage 1 Petak 2 Subota Freitag Samstag Katholiken 3 Nedjelja 4 Ponedjeljak 5 Utorak 6 Srijeda 7 Četvrtak 8 Petak 9 Subota Sonutag Montag Dienstag Mittwoeb Donnerstag Freitag Samstag 23. sedmica 23. Woche 1 Dreif. Klotilđis Quirinus Bonifazius ^ Norbert Fronleichnam Medardus Primns u. Felician 24. Wocho 17 Nedjelja 18 Ponedjeljak 19 Utorak 20 Srijeda 21 Četvrtak 22 Petak * 23 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 25. sedmica 25. Woche Nikomedes Ephraim 1 po Duh. Trojstvo EUot. Trin. Erasmus Kvirin bisk. s. Karpasius Bonifazius Bonifacije b. m. Benignus Norbert Robert' Lukretia Medardus Tijelovo Medardo Pnm. i Felician Prim. u. Fel. K atli.: Voin groBon Abondmahlo. Luk. 14. P r o t.: Vom rttiuhon Manno. Luk. 115. G r.: W or Vator und M utter'm ehr liebt. Matth. 10. Prida o velikoj gozbi. Luk. 14. 2 Margareta Bamalias Johann F. £ Mittvvocb Anton v. P. Donnerstag Johann Novus Herz Jesiif., Vitus Freitag Benno B. Samstag 24. sedmica 24 Nedjelja 25 Ponedjeljak 26 Utorak 27 Srijeda 28 Jetvrtak 29 Petak 30j Subota Šimun Erazmo K ath .: Mir ist aUe Oowalt gegeben. Matth. 28. I’r o t.: Vom Nikodemus. Joh. 3. G r .: \Ver_durstct, koinme zu m ir, Jo h . 7. Dana m i jo sva vlast. Mat. 28. 22. Woche Sonntag 10 Nedjelja 11 Ponedjeljak Montag Dienstag 12 Utorak Protestanten Za katolike Gratiana Erasmus 22. sedmica 13 Srijeda 14 Četvrtak 15 Petak 16 Subota P o č e ta k lje ta . 2 po Duh. Margarita Barnaba Ivan Fak. Antun padov. Bazilije Veliki Srce Isus., Vid, Vladimir Bendo, Fr. R. 1 Onuplirius Barnabas Basilidas Tobias Antonia Vitus Justina K ath .: Vom vorloronon Scbufo. L uk. 15. P r o t.: Vom groBon Abondmahlo. Luk. 14. G r . : Von don Kiseliorn. Matth. 4. O izgubljenoj ovoi. Luk. 15. 3 Adolf 3 po Duh. Adolf Gervazije S Gervasius Juliana Juliana F. Silverije Silverius Alois von Gonzaga Alojzije Gonz. Marija Magdal. Paulinus Edeltrud Apolinarije 2 Volmar Gervasius Silverius Silas Albanus Acbatius Basilius K ath .: Vom Fischzugo l’ctri. L uk. 5. P ro t.: Vom vcrlorenon Sehafo. Luk. 15. G r .: Niomand kann zwci lic rre n dicnen. Matth. (*, 0 ribolovu. Luk. 5. Sonntag 4 Joh. d. Taufer 4 po Duh. Ivan K rstit. 3 Johann d. Tiiufer Montag Prosper Prosper Eulogius Dienstag Vigilius ivan i Pavao Jeremias Mittwoch Uadislaus K. Q) liadislav Philippine Donnerstag Leo 11., Papst L,eo i Jos. ' Leo u. Jos. Freitag Peter und Paul Petar i Pavao Peter und Paul Samstag Pauli Ged. Spomen sv. Pavla Pauli Gediichtnis Landcsfciertage: 14. Johannes NovlJS in der Bukowina. Sonn- und Festtags24. Johann der Tdufer in Bosnien und der �15 Tageslange: Von 15 Stunđen 48 Min. bis 1G Stunđen 1 Min. Der Tag nimmt zu bis 22. um 17 Min., dann bis zum Ende ab um 4 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses den 22. um 1 Uhr 15 Min. T • ^ U lI I« morgens. Brachm onat. 30 Tage. S om m eranfang. oerb.-ortn.tihristen Mai und Juni 19 20 Patricius Thallilaus Dani Petak Subota Za srp.-pravoslavne Vili. Šab&n XI. Ramadan 1335 10 31. Džiima 11 Patrikije, episk. Talalej IX. Šivan X. Thamus 5677 11 12 36. Sabb. c L. ih ‘•SS 8. Nedjelja Peđesetnice, ao. zač. 3., ev. J. zač. 27. Silazak sv. Duha 21 Pfingstsonnt. Nedjelja 22 Pfiiigstmont. Ponedjelj. Duhovski ponedjeljak 23 24 25 26 27 Pfingstdstg. Qu., Simeon Haupt. Joh. Karpus Ap. Hellađius Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota , Duhovski utorak Pr. Simeon T1I. obret. gl. Jov. krst. Karpo ap. Terapont, sv. muč. 12 13 14 15 i i 16 16 Meka proglas, kiblom 17 17 32. Džnma 18 18 19 A 1 Alleiii. Theodosiuš 30 Isaak M. 31 Hermeias 1 Juni, Just. Nicephor 3 Lucilian Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota & & i« Nedjelja 1. (svih svetih), glas 8., ap. zac. 330., ev. Mat. zač. 38. 28 29 13 u 14 Lejlei berut. V- 37. Sabb. A A ^ —K* ►t I Nikita halk. Teodosija, djev. Isakije Dal. 19 20 20 21 21 Nikifor partr. Muč. Lukilijan 22 23 24 25 X SE rf 22 23 9+ 24 33. Džnma 25 26 38. Sabb. srf Nedjelja 2., glas 1., ap. zač. 81. (od pol.), ev. Mat. zač. 9. 4 A 2 Metropb. 5 Dorothea 6 Hilarion 7 Theodatus 8 Theođor 9 Cyrillus, Al. 10 Alex. u. A. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Mitrof., patr. car. Dorotej llar., Visar. Teodot Todor strat. Kiril, aleks. Timot., episkop 26 27 28 29 1 Ramadan F. 2 3 34. Džuma 4 5 Send. d. K. 27 28 29 30 1 2 3 H Rosch-Ch. Thamns M •« •« 39. Sabb. Nedjelja 3., glas 2., ap. zač. 88., ev. Mat. zač. 18. 11 A 3 Barthol. Nedjelja Vartolomej i Varnava 12 Onuphrius Ponedjeljak Onufrije, Petar 13 14 15 16 17 Aqnilina Elisaus Amos P. Tychon Manuel M. Utorak Mučenica Akil. 6 Srijeda Jelis. pr., Met. 7 Tb. St. v. H. Četvrtak v Knez Lazar ( Vidov dan) 8 Petak Čudotvorac Tibon 9 35. Džuma Subota Muč. Man., Sav. i Ism. 10 Damen: 7. Lukretia. Hercegovini. 26. VigiliUS in der Dioeeae Trient (neben Joaef, 19. Mar*). 37. U d lsla u t K. In Siebenblirgen. 4 5 6 7 8 9 10 40. Sabb. i' i, rt �T ,. Od 16 sati 1 min. do 15 sati 6 min. — Dan spadne za 55 min. — » Juli. Sunce stupa u znak lava dne 23. u 12 sati 8 min. podne. Srpanj im a 31 dan. -*• J Dani Tage 26. sedmica 26. Woche Nedjelja 2 Ponedjeljak 3 Utorak 4 Srijeda 5 Četvrtak ti Petak 7 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 27. sedmica 27. Woche 1 “ 8 Nedjelja * 9 Ponedjeljak 10 Utorak 11 Srijeda 12 Četvrtak 13 Petak 14 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvkocb Donnerstag Freitag Samstag 28. sedmica 28. Wocke 15 Nedjelja 16 Ponedjeljak 17 Utorak 18 Srijeda 19 Četvrtak 20 Petak 21 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 29. sedmica 29. Wocke 22 Nedjelja 23 Ponedjeljak 24 Utorak 25 Srijeda 26 Četvrtak 27 Petak 28 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 30. sedmica 30. Woche 29 Nedjelja Sonntag 30 Ponedjeljak Montag 31 Utorak Dienstag . Početak „ . . pasjih . . . .dana. Za katolike Katholiken Protestanten : : K atb . W onn lh r nicht gereohter seid. Mattli. 5. P r o t. Seid barmhorzig \\ie euer Vater. Luk. 6. Gr. i Von des Hauptmanncs Knocht. Mattb. 8. — No budete li pravedniji. Mat. 5. 5 po Dub. Teobald 5 Theobald Maria Heimsuch. Pohod B. D. M. Heliođor, Eulog. Helijodor, Eulogije Udalrich (g) Ulrik Cyrill u. Method. Ciril i Metod Jzaija, prorok Isaias Pr. Wiliibald VifibaMo 4 Tbeobald Maria Heimsuch. Kornelius Udalrich Charlotte Goar Willibald Kath.-. .Icsut apeiset 4IXlO Mann. Mark. 8. P r o l. Vom Piachzugo P»tri. Luk. 5. G r.: Von don besessencn Gergescnem. Maltti. 8. — Isus nahrani 4000 ljudi. Mark. 8. : 6 Kilian 6 po Duli. Kilijan, Eliz. Anatolija Anatolia Amalia Amalija Pius 1., P. (£ Pijo L, papa Herntag. u. Fortun. Nab. i Fel., Moli. Margareta Eugen, bisk., Marg. Bonaventura Bonaventura 5 Kilian Louise 7 Brlider Pius Heinrich Margareta Bonaventura K ath.: Von den tiilscben i ’ropheten. Mattb. 7. P ro t.: Wonn ilir nickt|gerechtnr seid. Mattb. 5. G r . Vom GichlbrUchigen. Mattb. 9. — O lažnim prorocima. Mat. 7. : 7 Apostelteilung Maria v. B. Alexius Friedrich Aurelia © Elias P. Praxeđes 7 po Dub. Rastanak ap. Gospa od Karm. Aleksije Kamilo, isp., Fridrik Vinko Paulski Ilija prorok Daniel. pror. Prakseda 6 Apostelteilung Ruth Alexius Materaus Rutina Elias Pauline K ath ,: Vom ungereehten HaushSilter. Luk. 10. P ro t. Die E rntc ist groO und đor Arbeitor sind wenig. Matth. 9. G r.: Jeaiis hoilt zwei Blinde. Matth. 9. — O nepravednom upravitelju. L uk. J6. : 8 Maria Magdal. Apollinaris Cbristine Jakob Apostel Anna Pantaleou 3 Victor P. 8 po Duh. Marija Magd. 7 Magdalena Apolinarije Kristina Jakob, apostol Ana Pautaleon Viktor, papa Apollinaris Christine Jakob Ap. Anna Martha Pantaleou K ath .: .losu« \vcint iiber Jorusalcm. Luk. 19. P r o t.: Von den falschen Propbeten. Matth. 7. G r.: Jesus speisot 2000 Manu. Matth. 15. — Isus plaće nad Jcrnsalimom. Luk. 19. 9 Martha J. Abđon u. S. Ignaz v. Loyola 9 po Duh. Marta, Serafina 8 Beatrix Julita, muč. Abdon u. S. Ignacije Lojolski Ernestine LandcsfeierUge: 5. Cyrill und M ethodius in Mahren. 13. H erm agoras und �17 Tageslange: Von 16 Stimden 1 Min. bis 15 Stunđen 6 Min. Der Tag nimmt ab um 55 Min. Die Sonno tritt in das Zeichen dcs Lowon den 23. um 12 Uhr 8 Min. T I* J U li. mittags. Heumonat. 31 Tage. Anfang dcr Hunđstage. Serb.-orth.Christen Juni und Juli Dani Za srp.-pravoslavne Israeliten X. Thamnz XI. Ab 5677 Za muslimane IX. Ramadan X Schowwfil 1335 £ Nedjelja 4., glas 3., ap. za i. 93., ev. Mat. zač. 25. 18 A 4 Leontius Nedjelja 19 Judas Apostel Ponedjeljak 20 Methođius Utorak 21 Julianus Srijeda 22 Ensebius Četvrtak 23 Agrippina Petak 24 0 . J. d. Tauf. Subota Muč. Leontije, Ipatije Juda brat gosp., Pajsije Metodijc, ep. patarski MuČ. Julijan tarsijski 11 12 to fr ■*z 11 12 13 14 15 16 17 41. Sabb. 13 14 /Sretni dani Jevsevijo, epT saffiosatski 15 1 Mučenica Agripiua 16 36. Džnma Hožd. Jov. Kr. (Ivauj-d.) 17 •& A & Nedjelja 5,, glas 4^, aj>. zač 103., ev. Mat. zač. 28. 25 A 5 Febronia 26 David Th. 27 Samson 28 Fasteneuđe 29 Pete? ii. Paul 30 Alle Apostel1 Juli, Cosm. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 18 Fust., Temp.-Er 19 £ Mučenica Fevronija 18 Ev. Jes. ges. Prep. David, Jovan 19 Prepi Samson 20 Trtg. v. W. Prep. mosti Kira i Jovana 21 22 Ap. P etar i Pavao S abor 12 apostola 23 37. Džuma Vrač. ICuzman i Darajan 24 20 21 22 .r? 23 24 42. Sabb. M Nedjelja 6., glas 5., ap. zač 110., ev. Mat. zač. 29. 2 AGKleidMar. Nedjelja 3 Hyacintli 4 Andreas Cr. 5 Athanasius 6 Sison 7 Tliomas 8 Prokopius Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Polaganje haljine Bogor. Mučenik Jakint. Andrija, arliiep. kritski Atanasije Atonski Prep. Sisoje veliki Toma i Akakije Velikomuč. Prokopije 25 26 Lejloi Kiulr. 27 28 29 30 38. Džuma 1 ScliowwAl i Nedjelja 7. glas 6., ap. zač. 116., cv. Mat. zač. 33. 9 A 7 Pankrat. Nedjelja Muč. Pankracije Ponedjeljak 45 muč. u Nikopolju Euphemia Utorak 11 Efimija, Olga 12 Proktus Srijeda Proklo i Ilarije 13 Gabr. Erzeng.iCetvrtak Sabor Arliang. Gavrila 14 Aquila A. Petak Apostol Akila 15 Cerykus Subota Kirik i mati mu Julita 10 40 Martyrer 25 26 27 28 29 Kosch-Ch. 1 Ab 2 43. Sabb. * 2 3 4 5 6 M M •« r? r? to i 1« 13 3 to i, ih ih HK « 4 5 6 7 7 39. Džnma 8 8 9 44. Sabb. Nedjelje 8. (sv. otaca),, glas 7., ap. zač. 124., ev. Mat. zač. 58. i J. zac 66. 16 A 8 Athenog. Nedjelja Sveeenomuč. Atenogen 17 Marine Ponedjeljak Marina fOgnj. Marija) 18 Aemilian Utorak Jakint i Emilijan 9 10 11 10 Fast. Tpl.-Zerst. 11 12 . Fortunatus im Kihtcnlaudo, Garzcr Evzdloz»so, 20. Elill in Kroztlen. Hosiiischer Bole 1917. 2 to to •a. �18 Dužina dana: Od 15 sati 3 min. do 13 sati 29 min. Dan spadne za 1 sat 34 min. Avgust. Sunce stupa u znak djevice dne 23. u 6 sati 54 min. po p. K olovoz im a 31 (lan. Dani 1 Srijeda 2 Četvrtak 3 Petak 4 Subota Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 31. Woche 5 Nedjelja 6 Ponedjeljak 7 Utorak 8 Srijeda Četvrtak 10 Petak 11 Subota Soimtag Montag Dicnstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 32. sedmica 32. Woehe 13 Ponedjeljak 14 Utorak 15 Srijeda 10 Četvrtak 17 Petak 18 Snbota Za katolike Katholiken Tage 31. sedmica 12 Nedjelja Svršetak pasjih dana. Petri Kettenf. Portiunkula Stephan E. Dominikns Petar u okovima Porciunkula, Alfonzo (§) Augustin Gazotić Dominik Protestanten Petri Kettenf. Gustav August Dominikus K atli.: Vam I’hariiier und ZUllner. Luk. 18. l'r o t . V'i.m ungi'rechton Haushiiller. Luk. 16. G r.: Vom ungasliinicn Mcerc. Miil.fb. 14, — Farizej i carinik. Luk. 18. : Maria Schnee 10 Duh, Sniježna M. B. Vejklarung Jesu Preobraženje Kr. Kajetan Kajetan Cyriakus Cirijak Romanus Roman, muč. Laurentins Lovrinac Susanna/' u Filomcna, Suzana 10 9 Oswald Sixtus Donatus Cyriakus Roj and Laurentins Hermann Kath. •. ilnlua linlll rinen Taub^luniintii. Mark. 7. l’ro t.: J osub wclnt lllicr Jeruzalem. Luk. 10. <ir.-. Vom Momlslicliligcn. platlh. 17. — Isus Izlije.’i' gluhonjcma. JU ark.^. Sonntag 11 Klara 11 Dub. Klara 10 Klara Montag Kassian Kas., Ivan Berli. Kassian Dicnstag Eusebiits -j- Euzebijc Eusebius Mittvvoch Maria Himmelf. Tolika Gospa Maria Himnielfalirt Donnerstag Rochus, Joacbim Rok, Hiaeinto Rochus Freitag Bertram @ Liberat Bertram Geburts "ost Seiner Majcstat des Kaisers Samstag ^ Helene Jelena Agapetus 33. sedmica 33. Woclie 19 Nedjelja 20 Ponedjeljak 21 Utorak 22 Srijeda 23 Četvrtak 24 Petak 25 Subota Sonntag Montag Dicnstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 34. sedmica 34. Woche 26 Nedjelja 27 Ponedjeljak 28 Utorak 29 Srijeda 30 Č etvrtak 31 Petak Soimtag Montag Dicnstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Katli.: Vom barmhoraigen Samuritan. Luk. 10. l’ro t.: Vmn Charisiior und Zollnor. Luk. 18. ”*'••• Von <Ius Kwng* Koclinung. Matth. 18. — Milosrdni samarilana.:. Luk 12 Ludwig v. T. 12 Duh. Ljudev., b., Mar. 11 Sebald Stephan Bernardo, uč. Bernbard Jobanna Ivana Franciska Adolf Timothcus Timotej Timotheus PhiUpp. B. Filip Benicij Zachaus Bartholomans Bartol Bartliolom. Ludvvig K. 0 ) Ljudevit, kralj Ludwig K atli.: Jesna lioilt zulin Aussiitzige. Luk. l’ro l.: -Tasiis lieiit einon Taubstummen. Mai 10 3 7. G r. : Vom roichon Jllnglinge. Matth. 19. — D eset tad ovaca. Luk. 17. 13 Zephynn 13 Duh. Zcfirin A l i Zephyrin Josef Cal. Josip Kalasaneije Gebharđ Augustin B. Augustin, bisk. Augustin Johann. Enthaupt. Glavosj. Iv. Krstit. Johann. Enthaupt. Rosa v. L. Ruža Limska Rebekka Raimund Rajmunđ Panlinns �TagesISnge: Von 15 Stuuden 3 Min. bis*13 Stunden 29 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunđe 34 Minuten. Die Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrnn deu 23. um 6 Uhr 54 Min. nachmittags. Ende der Hundstage. Serb.-ortb.Christen Juli und August 19|d . n. Maor. 20jElias Pr. 21 Simeon 22|Maria Magd. Dani- ■ Srijeda Četvrtak Petak Subota Za srp.-pravoslavne Prepodobna Makreua Prorok Ilija Pr. Simeon i pr. Jezekilj Marija Magdalina August. Erntemonat. 31 Tage. Za muslimane X. Šev&l Israeliten XI. Ab XII. Elul 6677 XI. Dsu’l-kade 1835 12 13 14 15 III 13 14 15 Fmidontag. 16 45. Sabb. E iki 6% Nedjelja 9., g as 8., ap. zač. 128., ev. Mat. z;u:. 59. Trofim i Teotil 16 Sebi. b. Oli. Mučenica Kristina 17 Uspenije sv. Ane 18 Jermolaj, Paraskeva 19 Vmč. Pautel., sv. Kliin. 20 21 41. Džurna Probor i Nikanor 22 Mučenik Kalinik \ I ' Nedjelja 10.. glas 1., ap. ač. 131., ev. Mat. zafi. 72. 23 A 9 Phok. M. Nedjelja 24 Christine 25 Anna 26 Hermolaus 27 Pantaleon 28 Prochor 29 Kallinikus Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota 3(1 A 10 Silasj A. Nedjelja 31 Eudoximus Ponedjelja 1 August, F.-A. Utorak 2 Stephan R. Srijeda 3 Isaak, D. Četvrtak 4 7 Schlafer Petak Narogjenje Njegova 0 Eusignius Subota Majka Angelina, desp. sr >• 23 24 Sv. pr. Jevdokim Makav.’f nalaz, f 25 Pronos mošt. arli. Stef. 26 27 lsak, Dalmat i Fav. 7 Djece u Elesu, Evdo <. 28 42. Džurna Veličanstva Carja \ Muč. Evsignije / 17 18 19 20 21 22 ~~ rf 23 4«. Snbb. w w 24 25 26 27 28 29 «« M «!* i, Nedjelja 11., glas 2., ap. zač. 141., ev. Mat, zar. 77. 6 A llT e r. Clir. Nedjelja 7 Demetrius 8 Aemilian 9 Matth. A. 10 Laurent. 11 Eupl., Sušan. 12 Phokius Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Proobraženje Kristovo Mučen. Dometi je Emilian i Miron Apostol Matej Lavrentije nrcbigj. Evplo i Sosana Fokije i Ani kita 1 Dsu’l-kudo 2 1 Elul 2 3 4 5 Abbr. b. d. K. 6 43. Džurna 7 Mojntopreko N'IIj 3 4 5 6 7 48. Sabb. ft Nedjelja 12., glas 3.. ap. zao. 158., ev. Mat. zač. 79. 13 12 Maxim. Nedjelja Maksim ispovjednik 8 14 Mich., F.-E. Ponedjeljak Prorok Mihej 9 15 !WL Hiinmolf. Utorak Uspenije Bogor. (B. 0.) 10 16 Schweilituch Srijeda 11 Kristov ubrus * 17 Myr. M. Četvrtak Miron, Straton i dr. 12 18 Fl. u. Laur. Petak Muč. Flor i Lavro 13 44. Džuina Stephan K J u Ungaru. 8 9 10 11 12 13 «£ Si si. hmi �20 Dužina dana: Od 13 sati 25 min. do 11 sati 47 min, Dan spadne za 1 sat 38 min. Sunce stupa u znak vag dne 23. u 4 sata 0 min. po p. Početak jeseni. Septembar. Rujan ima 30 dana. Dani Tago 1 Subota Samstag 35. sedmica Katholikon Agidius Za katolike © Sgidij, Verena 35. Woche L4 Duh. Stjepan, kr. L4 Stephan K. Sonntag Seraphine Serafija 3 Ponedjeljak Hontag Dienstag iosalia Rozalija 4 LJtorak ^ovroj Justinijan VIittwocb Uaurent., J. 5 Srijeda Zabarija Četvrtak Donnerstag Zaeharias ti Regina, Marko kr. freitag Regina 7 Petak Maria Geburt (£, Mala Gospa Hađrijau 8 Subota Samstag 9 Nedjelja 36. Woehe Agidius K ath .: Niemtmd kann zwei Herron đionen. Matth. 6. P r o t.; Vom banniiorzigen (3amaritah. Luk. 10. G r.; Ein Hausvater pflanzt einen AVeinberg. Matth. 21. Niko ne može dva gospodara služiti. Mat. 6. 2 Ved,jolja 3G. sodmica Protestanten v 13 Absolon Vfansuet Rosalia Serkules Slagnus Regina Maria Geb. ICath. ; Vom Jlinglingo 7,u Noim. Luk. 7. P ro t.: Josus boilt siehn AusaKtzigo. Luk. 17. G r.: Von dor koniglielicn Hochzeit. Matth. 22. — Mladić naimski. Luk. 7. Sonntag 15 Gorgonius 15 Duh. Gorgon, Petar kl. 14 Gorgonius Nikol. v. Tol. Nikola Toletinski Jodokus Proto i Hijacinto Prot. u. Hyac. Protus Maria Namensfest Ime Marijino Syrns 13 Četvrtak Douiicrstag Materuus Amat, b. Materuus 14 Petak Freitag f-Erhobung Uzvišonje sv. f f-Erhbhung 15 Subota Nikomedes Samstag Nikomedes Nikomed Kath.: Josus h d lt dinen IVasserslichligen. I.uk. 14. 37. sedmica 37. Woclie I’r o t.: Niomand kunu *w.oi Horron dienon. Matth. 6. 10 Ponedjeljak Montag 11 Utorak Dienstag 12 Srijeda Mittvvoch | G r .: Vom grollton Gohoto. Matth. 22. — Isus izUjeSi vodenu boloBt. Luk. 14. 16 Nedjelja 17 Ponedjeljak 18 Utorak 19 Srijeda 20 Četvrtak 21 Petak 22 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 38. sedmica 38. Wocbe 23 Nedjelja 24 Ponedjeljak 25 Utorak 2 GSrijeda 27 Četvrtak 28 Petak 29 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 39. sodmica 39. Wocbe 30 Nedjelja Sonntag 1G Ludmilla © 1G Duh. Ludmila Hildegard Rane sv. Frane Thomas v. V. Josip Kupert Qu., Januarius Kv., Jauuarije Eustachius Eustahije Mattbjius Ev. Matej, Ev. Mauritius Toma Vil., Mauricije 15 Euphemia Lambert Titus Sidonia Fausta Matthaus Ev. Moritz K ath .: Vom grollton Gobote. Matth. 22. P r o t.; Vom Jh'nglinge zu Naim. Luk. 7. G r.: Vom gotrouon Knochto. Matth. 26. — Najveća zapovijed. Mat. 22. 17 TheklaJ. 17 Duh. Tekla, Lino p. Rupertus Q) BI. Gosp. od odk. Kleophas Kleofa, Zlata Cyprian Ciprijan, Justina Kosm. u. Dam. Kuzma i Damjan Wenzel K. Vjenceslav m. kr. Michael Erzengel Mihovil Ark. 16 Thekla Gerhard Kleophas Cyprian Adolf Wenzel K. Michael Erzengel K ath .: Josus heill einon Giohtbrlichigen. Matth. 9. P ro t.: Josus hcilt einen AVassorsUchtigen. Luk. 14. G r.: Vom kananSisehen Woibe. Matth. 16. — Uzotnik. Mat. 9. 18 Hieronymus (g)|18 Duh. Jeronim uč. crkv.|17 Hieronymus Sonn- und Festtsgsnamon: 8. Maria Geburt. Lanđesfolertago: 84. Rupertus la 8aUburg, 98. Wenzel In Bohmen. 29. Michael �21 Tageslange: Von 13 Stunden 25 Min. bis 11 Stunden 47 Min. Der Tag nimint ab uin 1 Stunđe 38 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der TVage don 23. um 4 Uhr 0 Min. naehmittags. H e rb s ta n fa n g . Serb.-orth.Christen August unđ September 19|Andr. M. Dani Subota Za srp.-pravoslavne Muč. Andrija Stratilat September. Herbstmonat. 30 Tage. Za muslimane XI. Dsfi’l-kado XII Dsfi'l-hedscho 1335 14 Sretni dan Israclitcn xn. Elul 5G77 I. Tischri 5678 € L. 14 49. Sabb. -S 15 16 17 18 19 OT* rf Nedjelja 13., glas 4., ap. za i. 1GG., ev, Mat. zač. 87. Prorok Samnilo >0 A 13 Samuel Nedjelja 21 Thadđaus A. Ponedjeljak Apostol Tadija Mučenik Agatouik Utorak 22 Agathon 23 Lupus 24 Eutych. 25 Bartholom. 26 Adrian Srijeda Četvrtak Petak Subota 15 16 17 Muč. Lop, sv. me. Irinej 18 SvećcĐomuč. Evtihije 19 20 45, Džuma Ap. Vartolomej i Tit 21 Adrijan i Natalija . .r f 20 21 50. Snbb. Nedjelja 14., glas f>.. ap. zač. 170., ev.Mat.zaČ. 89. Prepodobni Pimen 22 27 A 14 Poemen Nedjelja 23 Ponedjeljak Mojsije Marin 28 Moses At. Usj, gl. Jov. K rsti (J’ohI.j 24 29 Joh. Entli. Utorak Aleksandar, Jovan i Pavao 25 Srijeda 30 Alesanđer Polaganje pojasa Bogor. 26 Četvrtak 31 Glirt. M. Simeon i mati mu Marta 27 46. Džuma i Sept., Simeon P e tak Mučenik Mamant 28 Subota 2 Maria M. 22 Selicbot. 23 24 25 26 27 28 51. Sabb. -K -K *• i, Nedjelja 15., glas U., ap. za •. I7G., ev. Mat. zač. 92. Joanikije I., patr. srp. 3 A 15 Anthim. Nedjelja 4 Babylas Ponedjeljak Vavila ep. i Mojsej Zaharija i Jelisaveta 5 Zacharias Utorak Č. ari). Mili., muč. Evdok. 6 Micliael E. Srijeda Četvrtak Jov. arb. nov., Mue.Sozont. 7 Sozon Iložd. Bogor. (M. Gosp.) 8 Maria Geb. Petak Joakim i Ana 9 Joach.u. Auna Subota 29 30 1 lbnVI-hoil.selie 2 3 4 47. Džuma 5 29 Vomb.d.N'ciiJ. H.-Cli. ih 1 T. NeuJ. 5678 sh 2 55. Fest 3 Fasten, Gcd. 4 5 HK 6 I. Sabb. & & 7 & Nedjelja 1G. (pred Vozđzviženijcm), glas 7., ap. zač. 215., ev. J. zac. m. Minodora i Mitrodora 10 A 16 Mcnod. Nedjelja Ponedjeljak Prepodobna Teodora 11 Theodora Svećenomuč. Avtonom [Jtorak 12 Antonom. 13 Comel. 14 f-Erlibliung 15 Nicetas 16 Euphemie Srijeda Četvrtak Petak Subota Satnik Kornelije Vosv. č. f (Kr. d.) (P.) Velikomuč. Nikita Velikomuč. Efimija 6 7 8 9 Jamni Areie 8 9 Vorab. d. Versf. «x 10 Veru.-Fest 11 12 10 11 48. Džuma 12 (lili tulChA) 13 >. Sabb. 13 14 Nedjelja 17. (po Vozdviženiju), glas 8., ap., zač. 203., ev. Mark. zač. 37. Sofija i tri kćeri joj I7|A 17 Sophie |Nedjelja 12. MariaNamensfest, Macedonius. •ii Galizion mit Ausnabme des Krakauor Bealrkca. 30. HleronymkS ii*Diloiltito. �Dužina dana: Oktobar. Listopad Dani im a 3 1 Ori 11 sati 43 min. do 10 sati 1 min. Dan spadne za 1 sat 42 min. dan. Tage LPonedjeljak Montag Dienstag Mittwocb 3 Srijeda 4 Četvrtak Donnerstag 5 Petak Freitag Samstag 6 Subota 2 Utorak 40. sedmica 40. Woclie 7 Nedjelja 8 Ponedjeljak 9 Utorak 10 Srijeda 11 Četvrtak 12 Petak 13 Subota Soiintag Montag <■ Dienstag , Mittvvoch Donnerstag Freitag. Sahfstag 41. sedmica 41. Wocho 14 Nedjelja 15 Ponedjeljak 16 Utorak 17 Srijeda 18 Četvrtak 19 Petak 20 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 42. sedmica 42. VVoche 21 Nedjelja Sonntag 22 Ponedjeljak Montag 23 Utorak 24 Srijeda 25 četvrtak 26 Petak 27 Subota 43. sedmica 28 Vedjolja 29 Ponedjeljak 30 Jtorak 31 Srijeda Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 43. Woclte Sonntag VIontag Dienstag ifittvvocli Sunce stupa u znak škorpije dne 24. u 0 sat 34 min. izjutra. Katholiken Za katolike Protestanten Remigije Benignus Leodegar Andjeo čuvar Kandit., Ger. Kandidus Franjo Ser. Franz Ser. Placiđ • Fides Bruno Friederike Kath.: \'"u 'lov !conlgli''hon Hochzeit. Malih. 22. . I'n.l, . VomgriJSvn Oeliote. Matth. 22. <j'f.: Vom ria'lisiiguJ'ajij. I.ult. &.—Svadbeno ruho. Mat. 22. 19Rskrnzfest.,J.(£ 19 Duh. Svetkov.sv.knm. 18 Amalia Brigita Brigitta Pelagia ; Dionysius Dionizije, Abraliam Dionysius Franz Borg. Franjo Borg. Gereon Nikasius Nikazije b. m. Burkhard Maximilian Maksimilijan Maximilian Koloman Eduard, Koloman Eduard Kita.: Voii dos Kdnigs krsnkeui Soline. .ich. 4. l'l'Ol-t .fosus helll olnen Gichtbrlkhigou. Matth. 9. i.r Von der Polndesliobo. Luk. li. —Iscjeljenje sina kraljeva čovjeka. Iv. 4. 20 Kallistus 20 Duh. Kalisto 19 Kallistus Tlieresia Terezija Hedwig Gallus Abt. @ Gal. opat Gallus Hedwig Hedviga Florcntina Lukas Evang. Luka Ev. Lukas Ev. Pctrus v. A. Petar Ferdinand Felician Felician, Miroslava Wendelin Katli.: Von dos Konlgs Horhnung. Matth. 18. Prol.: Von Uer koniglichen Hochzoit. Matth. 22. Or.: Vomtoten Jlingllngo zu N’uim. Luk. 7. —HaSun kralja sa slugama. Mat. 18, 21 Ursula 21 Duh. Uvšula 20 Ursula Kofđula Korđula, Verek. Sordula Joli. Kap. Q) [van Kap. Severinus Raphael Erzengel Rafael Salome Clirysauthem Vlargarita Alakok Wilkelmine Amanđus Dcmetrije ivaristns Frumentius Sabiua, Frumencije Sabina Kalh.: VomZinsgroschou. Matth. 22. Prot.: Von des Konigs krankemSohno. Joh. 4. Or.: VomSiimann umi Samen. Luk. 8. - Porezni novac. Mat. 22. 22 Sim. u. Jud. 22 Duh. Simon i Juda j21 Sim. u. Jud. Sarzissus Narcis, Valentin iNarcissus Klaudius (g) ilaudije IKlaudius Wolfgang f Volfgang Reforinatiousfest Sonn- nnd Festtagsnamen: 2. Leodcg&r. Landesfelert.ig: 17. Hedwiq, Remigius Schutzengelfest Kandidus Franz Ser. Placidus Bruno �TagesISnge: Oktobor. Von 11 Stundeii 43 Min. bis 10 Stundeđ 1 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stunde 42 Min. Die Sonne tritt iu das Zeichen dcs Skorpions don 24. 44 Min. morgens. Eumenius Tropkim. Qu., Eustath. Kođratus Phokas M. Joh. d. T. E. Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Nedjelja 18., glas 1., ap. A 18 Thekla Euphrosine Joh. Evang. Kallistratus Chariton Cyriakus Gregor B. Za muslimane Israeliten XII. Dsu’l-hedsclie 1. Tisehri 1336 [ II. Marchescliw. I. Muharem 1330 6678 Za srp.-pravoslavne Laubh.-F. Evmenije, episkop. Trofim i Savatije Velmuč. Eustatije Apostol Kodrat Foka i pror. Juna Začeće Jov. krstitelja , 1 8 8 .. p \ . 2. F eit ^ 3 :3 :4 4 ^ 'Serb. orth. Christen September imd Oktober Weinmonat. 31 Tage. li. vrač. 17. Nedjelja Tekl., sv. Sira. prvov. Ponedjeljak Prep. Eufrosinija Smrt. Jov. evangel. Utorak Muč. Kalistr. Srijeda Četvrtak Prepod. Hariton Petak Kirijak ote. Subota Grigorije h Arm. Palmeiifest Laubbt‘.-Ende isetzoafrouđo "^20 ‘>1 22 23 24 25 26 Nedjelja 19., glas 2., ap. zafi. 128., ev. L. zač. 26. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota ____ Pokrov Botjorodifse Kiprijan i Justina Dionisije Areopagit Stefan Štiljanovie Mučen, llaritina Apostol Toma Scrgije i Vaklio /Muliar. VNotb kmilim um Nedjelja 20., glas 3., ap. jsač. 200., ev. L. zač. 30. A 20 Pelagia Jakob A. Eularapius PhilipD A. Probus Carpus Nazar., Paraš. Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Prepod. Pelagija Jakov Muč. Evlampije Ap. Filip, gjakon Prov. Tarali i Andr. Karpo i Papila Prep. Paruskeva Nedjelja 21. (sv. otaca), glas 4., ap. zač. 203. i 334., ev. L. zač. 35. i J. zač. 56. 15 A 21 Lueian Longinus Hoseas Lukas Ev. jNedjelja jjevtiraije i Lukijan (Ponedjeljak Muč. Longin lUtorak Prorok Osija jSrijeda ;Evangelist Luka 2 . D /iU in a, A s tir a Roscli.-Cli. Mnrchesclivv. ***£& & & Oktober, Mar. Cyprian Dionysius Hierotheus Charitine Tbomas A. Sergius �u Dužina dana: Novembar. Od 9 sati 57 min. do 8 sati 41 min. Dan spadne za 1 sat 16 min. Studeni ima 30 dana. Sunce stupa u znak strijelca dne 22. u 9 sati 45 min. na večer. Dani 1 Četvrtak 2 Petak 3 Subota Tage Svi Sveti Dušni dan, Justo Huberto, Ida Doimerstag Aller Hciligen Aller Seelen, J. Freitag Hubert Sarastag 44. sedmica 44. Woche 4 Nedjelja 5 Ponedjeljak 6 Utorak 7 Srijeda 8 Četvrtak 9 Petak 10 Subota Soiiiitag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Sarastag 45. sedmica Za katolike Katholiken 45. Woche 11 Nedjelja 12 Ponedjeljak 13 Utorak 14 Srijeda 15 Četvrtak 16 Petak 17 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Doimerstag Freitag Sarastag 46. sedmica 46. Woche 18 Nedjelja 19 Ponedjeljak 20 Utorak 21 Srijeda 22 Četvrtak 23 Pptak 24 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittvvoch Donnerstag Freitag Samstag 47. sedmica 47. Woche 25 Nedjelja 26 Ponedjeljak 27 Utorak 28 Srijeda 29 Četvrtak 30 Petak • Sonntag Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Freitag Protestanten Aller Heil. Aller Seelen Gottlieb K alh,; Vo(i don Obora ten Tochtor. Mattli. 9. P r o t. Von Uoa Kb'niga Bechnung. Matth. 18. G r.: Vom rciohen und annoii Itmfine. Luk. 16. — Isus nskrei djevojku. Mat. 9. ; 2 3 Duh. Karlo Borom. 23 Karl Borr. ' Emmerich Mirko Leonhard (£ Leouarrt Engelbert Angjelko Gottfrieđ Godefrid Teodor Theodor Andreas Av. Andrija Avelinski G r.: Josus troibt 24 Martin B. Kunibert Stanislaus Voncrand Leopold Othmar A. Gregor Th. 22 Emmerich Blandine Erđmann Malachias Severus Theodor Probus K alh.: Vom guten Samen. Malih. 18. 1*1*01.: Vom'Zinsgmschen Matth. 22. inon Tenfcl niia. Luk. 8. — 0 dobrom sjemenju. Mat. 13. 23 Martin 24 Duh. Martin, bisk. Jonas Martin, papa Stanislav Kost. Briccius © Josafat, ni., Ivan Trogirski Levinus Leopold M. Leopold Otmar, Edraund Othmar Grgur Čudotvorac Hugo K atli.: Vom Sunfkornlcilt. Mutili. 13. P r o t.: Von (Jl.erslcn Toclitci'. Matth. 9. C r . : Von dva Juirus Tochtur. Luk. 8. — Zrno gomSično. Mat, 13. di'S 25 Odo Abt 25 Dus. Odo opat Elisabeth Elizabeta Felix v. V. Srećko Mariti Opferung Q) Prikaz. BI. Dj. Mar. Cacilia Cecilija Kleraens Klement, papa Jobaun v. Kreuz Ivan od Križa 24 Gelasius Elisabeth Edmirad Maria Opf. Cacilia Kleraens Emilie Kath. und P r o t.: Vom Greiiel def VonvUslung. MattJi. 24. G r.: Vmn bnrmhorzigen Suma ritan. Luk. 10. Kad ugledate mruost opuatošenja. Mat. 24. 26 Katharina Konrad Virgilius Sosthenes Saturuinus Andreas Ap. 26 Duš. Katarina Konrad Virgilije @ Sosten Saturnin Andrija, ap. Landesfeiertugc 25 Katharina Konrad GUnther Etufus Walter Andreas Ap. Sonn- und Fcattaganamen -. Justus im Triester Gebiete. �Tageslange: Von 9 Stunden 57 Min. bis 8 Stunden 41 Min. Der Ta# nimmt ab um 1 Stunde 16 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Schiitzen den 22. um 9 Uhr 45 Min. abends. Serb.-orth. Christen Oktober und November 19 Joel Pr. 20 Artemius 21 Hilarion Dani Četvrtak Petak Subota Za muslimane I. Muharem II. Safar 1336 Za srp.-pravoslavno Jojil i sv. Proli., pš. srp. Velinuč. Artemije Prepod. Harion, vel. Nedjelja 22., glas 5., ap. zač. 215., ev. L. zač. 83. 22 A 22 Avercius Nedjelja Averkije, episkop Ponedjeljak Jakov ap., brat gbspodnji 23 Jakob A. 24 Arethas Utorak JMuG. Areta i druž. Markijan i Martir. 25 Martian. Srijeda 26 I) emetri us Četvrtak Vlmuč. Dimiti*. (Miti*, d. Petak Mučenik Nestor 27 Nestor Sv. Arsenije, ep. srp. 28 Stephan, Ars. Subota Novembar. Wintermonat. 30 Tage. Israeliten II. Marcbe8chv. III. Kislev 5678 16 17 3. Džuma 18 16 n 18 7. Sabb. c L. M •« » 19 19 20 21 22 20 21 22 23 24 4. Džuma 25 23 24 25 8. Subb. 26 27 28 29 30 26 27 28 29 30 Rosch-Ch. 1 Ktslov 4*4 4*4 '-se '■se 2 2 9. Sabb. •a 3 4 5 3 4 5 A 6 6 7 7 6k 8 6. Džuma 8 9 9 10. Sabb. *« r f 1 * * 4*4 Nedjelja 23., glas 0., ap. ae. 220,, ev. L. zač. 88. 29 A 23 Anastas. Nedjelja Ponedjeljak 30 Zenobias Utorak 31 Stachys 1 November, K. Srijeda 2 Aeyndinus Četvrtak 3 Acepsymus Petak Subota 4 Joaunicius Avrainije, Anastasija Zi novi je Aniplije, Stabije i dr, Vr. Kuzman i Damjan Akindin, Pigasije Akepsim ep. Joanikije veliki 1 Safar. & Nedjelja 24., glas 7., ap. zaČ. 221., ev. L. zač. 39. 5 A 24 Gal akt. Nedjelja Ponedjeljak 6 Paulus 7 Hieronymus Utorak 8 Erzeng.Mieh. Srijeda Četvrtak 9 Onesyplior Petak 10 Erastus 11 Viktor, Steph. Subota Galaktion i Epislirna Pavle, arhiep. carigradski Jeronim Sabor Arhang. Mibaila Onisifori Porti rije Erast, Olimp i dr. Stevan Dečan. Nedjelja 25., glas 8., ap. zač. 224., ev. L. zač. 53. 12 A 25 Jol). El. Nedjelja 13 Johann Clir. Ponedjeljak 14 Philipp Utorak 15 Fastenanfang Srijeda 1 16 Mattb. Evang. Četvrtak 17 Gregor Petak 216. .AUer Seelen, Juatus. Leopold In Nleder- umi Oberonterrelcli. Jovan milost. Jov. Zlatousti Ap. Filip Muč. Gurije Evangjelist Matej Grigorije episkop 10 11 12 10 11 12 13 14 15 2. Džuma f 13 14 15 M -Kl �26 * Duzina dana: Od 8 sati 40 min. do 8 sati 25 min. Dan spadne do 22. za 20 min., zatim do kraja naraste za 5 min. Decembar. ^ Sunce stupa u znak kozoroga dne 22. u 10 sati 46 min. pr. p. Prosinac ima 31 dan. P o č e ta k zime. | Dani 1 Subota 49. sedmica Tuge Samstag 49. Woche 2 Nedjelja Sonntag 3 Ponedjeljak Montag Dienstag Mittwocli Donnerstag Freitag Samstag 4 J torak 5 Srijeda ii četvrtak 7 Petak s Subota 50. sedmica 50i_Woclie 0 Nedjelja Sonntag 10 Ponedjeljak Montag 11 Utorak Dienstag 12 Srijeda Mittwoch 13 Četvrtak Donncrstag 14 Petak c Freitag 15 Subota Samstag 51. sedmica 51. VVooko Sligius Protestanten Za katolike Katholikcn jonginus Eligije K ath.: Ea werdon Zcioheii goschchen. Luk. 21. l’r o t. : Vom Einzuge Jesu in Jorusalem. Matth. 21. G r.: Von dos reichcn Mannes Erliehten. Luk. 12. — Biće znaci. Luk. 21. 1 Adv. Bibiana Franz Xav. Barbara Sabbas Abt Nieolatts B. (£ Ambrosius Maria Empfang. LDos. Bibijana Franjo Ksaverije Barbara Sava op. ~ Nikola, bisk. Ambrozije Bezgr. zač. BI. Dj. M. K ath .. Alfi Johanues im Gofliugi9so war. Matth. 11. l’r o t. : werđen Zciehon gosohehon. Luk. 21. G r , : Jesnu heilt am Sabijate. Luk. 13. — Ivan u tamnici. Mat. 11. Es 2 Adv. Leokadia Melchiades Damasus Masentius Lucia Spiridiou © Cliristiana, Calian 2 Dos. Leokadija Melbiad, papa Damaz Maksencije Lucija Spiridiou Kristijana 2 Adv. Joachim Juditb Damasus Epimachus Lucia Nikasius Ignaz K-nth.! Dio Jmlon »andlon I’riCfitCr und Lovitcn zu' Johanues. Joh. 1. l’ro t.: Ala .loliunnes im Gefiingnisso \var. Matth. 1 1 . lovite k Ivanu. Iv. 10. Gr,: Vom vornehmon Jlanne. Mutili. 18. — Židovi sliju 1( Nedjelja Sonntag 3 Adv. Adelheid 3 Dos. Euzebijc 17 Ponedjeljak Montag LazaruR Lazar 18 Utorak Dicnsftig Cratianus Gracijan 19 Srijeda Mittvvocli Qu.; Nemesius Kv., Nemczije, Vladina. 20 Četvrtak Donnerstag Liberatus Teofil 21 Petak Freitag Thomas, Ap. Q) Toma, apostol 22 Subota. Samstag Demetrius Zenon 52. sedmica 62. Woche 23 Nedjelja 24 Ponedjeljak 25 Utorak 2( Srijeda 27 Četvrtak 28 Petak 29 Subota Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 53. sedmica 53. Woche 3< Nedjelja Sonntag 31 Ponedjeljak Montag 11 Adv. Aurelia |Kassian [Barbara Abigail Nikolaus Agathon |Maria Empfangnis 3 Adv. Ananias Lazarus Wunibald Abraham Amon Thomas Beata K atli.: Im 10. Jalire dor Rugieruug des Kaisors Tilierius, Luk. 3. : Dio Judon sandten Priester und Levlton Johannes. Joh. 1. G r.: 'Tcsiis heilt 10 Aussiitzige. Luk. 17. — 16. godina cnravaDia Tiberljeva. Luk. 3. Plot. 4 Adv. Viktoria Adam u. Eva j Christfest Steplian M. Jobann Ev. Unsch. Kindlein © Thomas B. zu 4 Dos. Viktorija Adam i Eva (Badnjak) Božić Stjepan, mučenik Ivan, apostol Nevina dječica Toma, bisk. 4 Adv. Dagobert Adam u. Eva IVeihnachtsfest Steplian Jobann Ev. Unsch. Kindlein Jonathan Kath. und l’ro t.: Josef und Maria vonvunderten sich. Luk. 2. C.r.: lo m grollon Abondmahle. Luk. 14. — Josip i Marija čudjahu so. Luk. 14. u. M . David K. Silvester 11. Boz. David, kralj jSilvestar papa |n. W. David K. |Gottlob �i! 7 TagesISnge: Voii 8 Stundeu 40 Miu. bis 8 Stunden 25 Min. Der Tag niirnnt bis zum 22. ab um 20 Min., dann bis zum Ende zu um 5 Miu. Die Somie tritt in das Zeicheu des Stoinbockos den 22. um 10 Uhr 46 Min. vormittags. W i n t o r a u f a n g. Serb.-orth. Christen November und Dezember 18|plat. u. B. Dani Subota Za srp.-pravoslavne Platon i Roman Pezember. Christmonat. 31 Tage. Za muslimane II. Safar III. R.-el-aw. 1336 Israelitcn III. Kislov IV . Tebeth 5678 16 16 11. Sahb. 17 18 19 20 21 2? 8. Džuma 23 17 18 19 Nedjela 26., glas 1-, ap. zafi. 229,, ev. L. zafi. 66. Avdija 10 A 26 Abadius Nedjelja Ponedjeljak Grigoije Dekan., Proklo 20 Gregor D. Vliođ Bogor. (Vaved.) 21 Mari ii Opfer. Utorak Srijeda Apostol Filemon' 22 Pliilemon 23 Amphilochus Četvrtak Am fiL A leksauđaf 24 Katbarina Petak Vlmue. Ekaterina 25 Klemens Subota Kliment r* f t 20 Ilittgellel umHogon 21 22 23 12. Sabb. f t * ih ih Nedjelja 27., glas 2.v ap, z^fi. 233., ev. L. zač. 71. 26 A 27 Oljmpius Nedjelja 27 Jakob Ponedjeljak 28 Stephan Conf. Utorak 29 Paramon Srijeda 30 Andreas A. Četvrtak 1 Dez., Nahum Petak 2 Habakuk Subota Alimpije stolpnik Jakov persijanac Ispov. Stevan novi Mučenik Paramon Prvo/.-. ai>. Andrija Pror. Naum i Ananija Avakmnj car Uroš -i Tempehveilio *25 •26 a? 27 28 28 29 29 9. Džuma 1 Rcbi-ol-awwel 30 13. Sabb. Nedjela 28., glas 3.^ :i]». žafil 250., ev. £,. zafi. 76. 3 A 28 Sophon Nedjelja 4 Barbara Ponedjeljak 5 Sabbas Utorak 6 Nikolaus Srijeda 7 Ambrosius Četvrtak 8 Patapius Petak 9 Maria Enipf. Subota Prorok Sofonijc Vlmuč. Varvara. Jov. D. Sava osveecni Sv. Otac Ni kolaj Amvrosije, episkop m. Prepodob. Patapije Začeće Bogorodice Lichtanziinden 24 25 26 • , 3 1 Tebeth 2 Ende d. 'l w. 5 6 7 10. Džuma 8 \ rezidencijom i] 4 5 6 7 14. Sabb. 2 4 Nedjelja 29., glas 4., ap. zafi. 257., ev. L. zač. 85. 10 A 29 Menas 11 Daniel St. 12 Spiriđion 13 Eustratus 14 Kv., Tbyrsus 15 Eleutber. 16 Aggaeus Nedjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Mina i Jermogen Pr. Danilo, stupski Spirid., ep. eudotv. Evstrat., Avkseut, Tirs, Levk. i dr. Muč. Elevterije Agej, prorok 9 10 11 12 Mevlud 13 14 11. Džuma 15 8 9 10 Easten 11 l i 12 13 n 14 15. Sabb. Nedjelja 30. (sv. praotaca), glas 5., ap. zafi. 257., ev. L. zafi. 76. 17IA Urvater 18|Sebastian Danilo, prorok Nedjelja Ponedj elj ak|Mu č. Sevasti jan 16 17 115 |ir ih �N a s lo v N je g o v o g c e s . i k r a lj . V e l ič a n s tv a . — T ite l S e i n e r k a is e r l. u . k O n ig l. M a je s ta t. 28 Naslov Njegova cesarskog i kraljevskog Apostolskog Veličanstva. Veliki naslov. Karlo, p o m ilo s ti b o ž jo j c a r a u s t r i j s k i ; apostolski kralj ugarski, kralj ČeSke, Dalmacijo, H rvatske, Slavonije, GaUcijo, L odom enje i Ilirije; kralj jeruzalem ski itd ;: uadvojvoda au strijsk i; veliki vojvoda toskanski, k rak o v sk i; vojvoda lotrinSki, solnogradski, Štajerski, koruSki, kranjski i bukovinski, veliki knez sedm ogradski, m arkgrof m oravski; vojvoda gornie i dOnje Sleske, M odene, Parrn e, PiačeDce i Guastallo, Auschwilza i Zatora, Toschona, Friaula, Dubrovnika i Z ad ra ; poknezem grof H a b sb u ršk u Tirolski, K yburski, Gorički i G radištu; knez Trienta i B rixenn; markgrof gor. i dOnj. Lužico i I s tr e ; grof H ohenenibsa, Feklkirchena, B regenza, Sonnenbcrga itd .; gospodar T rsta, Kotora i vindiSke p o k rajin e; veliki vojvoda vojvodine Srbije, itd . itd . Srednji naslov. K a r l o , p o m ilo s ti b o ljo j c a r a u s tr ijs k i; apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacije, H rvatske, Slavonijo, Galicije, Lodonierije i Ilirije; nadvojvoda austrijsk i; veliki vojvoda krakovski; vojvoda lotvinSki solnogradski, Štajerski, koruSki, kranjski, bukovinski. gortljo i dOnjo SIosli i ; veliki knez sedm ogradski, m arkgrof m o rav sk i; pokneženi g rof habsbnržki i tirolski, itd . itd . itd , Mali naslov. Karlo, p o m il o s ti b o ž jo j c a r a u s tr ijs k i, a p o š to ls k i k r a lj u g a r s k i , k r a lj č e š k i itd . _____ _ \c / — 3 Titel Seiner Kaiserlichen nnd Konigliclt Apostolisclien Majestiit. " Kuri, GroBer Titel. Osterretcll; v o li G o lle s G lia d b ll K u is c r VOIl A postolischor KOuig von U ngarn, KGuig vou BOhuien, von D alm aticn, Kroatiou, Slavonicn, Galizicn, LodomcHon und Illyricn; Kiinig von Jerusalem o te .; E rzherzog von O sterreich ; GroBherzog von Toskana und Krukaii; H erzog von I.olliringon, von Salzburg, Stoynr, KBrnten, K rain und d o r Buko ivina; GroBfOrst von Siebenbargon, M arkgraf vou Mnlircn; Horzog von Obor- und Niodorschlosien, von Modona, Parm a, Piaconza und G uastalla, von A u sch v itz u n d Z ato r, von Tesr.lien, Friaul, Rugusa und Ž a ra ; gofllrstotcr Graf von Halisbuvg u n d Tirol, von K yburg. GOrz u n d G radiška; Fltrst von T rien t un d Brixen; M arkgraf von Obor- und N iederlausitz und in Istrie n ; G raf von Hohonombs, Feldkircli. Bregonz, Sonnenberg e tc .; H err von T riest, von C atU m und anf eter ivindischen M ark; GroBll'ojivod dor \Vojwodscli.aft Sorbien, elc. etc. Mittlerer Titel. Kuri, vou Gottes Gnadeii Kaiser von Osterreich; Apostoiischor K&nig i i UngiU'n, KOnig'von BGlimen. vou Dalmulien. K iuation, Slavonicn, Gulizien, Lodom enon M d Illyrion; E rzherzog v o n O storroich; GroBherzog von K ra k au ; H erzog von L othringen, Salzlmrg, Sloyer, Ktlrnlcr Kruin, B uk o v in a, O b o r-n n d N iodorschlesion; n..i— ’ " ‘ GroBfOrst v- i Siebonlillrgcn, M arkgraf von M a h re u ; gefUrsfcter G raf von H absburg um i Tirol, etc. elc, elc. Kleiner Titel. Kuri, von Gotles Gnaden Kaiser von Osterreich, Apostolischer KOnig von Ungarn, KOnig von BOhinen u. s. ff. �‘29 Genealogie des regierenden Kaiserhauses Habsburg-Lothriiigeii. Rodoslov vladajuće oarske kude Habsburg-Lothringeii. K arl K a r lo I. als Kaiser von Osterreich, IV. als Kflnig von Ungarn, I. kao car austrijski, IV. kao kralj ugarski, geboren zu Persenbeug, Nieđer8sterreich, am 17. August rođen u Persenbeug-n, Doljnja Austrija, na 17. kolovoza 1887, trat nach dom Tode seines GroBoheims des Kaisers 1887., nastupio je vladu nakon smrti Njegova praujaka Franz Josef I. am 31. November 1916 đie Regierung Franjo Josipa I. dne 21. sluđenoga 1916. der Monarchie an. G e m a h lin : S u p ru g a cara i kralja: Žita von Bonrbon, Prinzessm von Parma, geb. Žita burbonska, princesa od Farme, rođena 9. svibnja 9. Mai 1892, verm. 21. Oktober 1911. 1892., vjenčana dno 21. listopada 1911. K in d e r: D jeca: Erzherzug F ra n z J o s e f O tto, Kronprinz, golv Nadvojvoda F r a n jo J o s ip Oto, carević i kra­ 20. November 1912. ljević. rođen 2 studenoga 1912. Erzherzogin A đ e lh e iđ , geb. 3. Jiinner UMI Nadvojvodkinja A d e !h a j da, rođena 3. siječnja 1911. Erzherzog R ob e ri. geb. 8. Februar t1' 1•■. Nadvojvoda R o b e rto , rođen 8. veljače 1915. Nadvojvoda F c lik s , rođen 31. svibnja 1916. Erzherzog F e lix , geb. 31. Mai 101tjB ru đ .er Sr. M ajestJU : B ra t N je g o v a V e lič a n s tv a : Nadvojvoda M a k sim ilija n E u g e n L ju d e v it Erzherzog Ma x i m i I i a nJ3 irg e u L u d \v i g (Friodriob (Fridrik Filip Ignacije Josip Marija), rođen 13. travnja Plnlipp Ignatius Josef Maria), geb. 13. April 1895. 1895. ff . r-r ^ / E lt ern. ijr. A lajesiiv t: x VVeiland Erzherzog O tlo F ra n z Jo sef, General der Kavallei’ie, gdb. 21. April 1865,1gost. 1. November 1906, verm. 2. Oktober 1886 mil Erzherzogin M a tia .1o s e fa (Lnisi- I'hilippine Elisabeth Pia Angelika Margarete), geb. 31. Mai 1807, Tochter weiland Sr. Majestat des Kiinigs Georg von Saehsen, Herzogs zu Saehsen, Gr. Kr. d. Elis. 0.. St. Kr. O. Dame, port. ls. O. Dame. EGr, Kr. d. Mali. O. iu. Dist. f. Jerusalem; geb. 31. Mai 1867, verm., 2. Oktober 1886, Wi1we seit 1. November 1906. R o d ite lj,k N jo g V e lič a n s tv a c a ra i k r a lja : Pokojni nadvojvoda O to F r a n jo J o s ip , general konjaništva, rođen 21. travnja 1865, umro 1. studenoga 1916, oženjen sa Nadvojvođkiiijom M arijom J o s e fo m (LujzaFilipa Elizabeta Pia Anđela Margareta), rođena 31. svibnja 1867., kći pokojnoga kralja Đure saskoga, vojvoda saskoga, veliki križ Elizubelina reda, dama reda zvijezdo sa krslom, portugiškog Iz. reda. počasnoga križa mal­ teškoga roda za Jeruzalem, rođen 31. svibnja 1867., vjenčana 2. listopada 1886., nslnla udova iza supruga 1. studenoga 1906, I ' �Dvorjanstvo Nj. c. i kr. Ap. VeliC. Evropski vladaoci. — Hofstaat Sr. k. u.-k, Majest. Regenten Europas. Dvorjanstvo Nj. ces. i kr. Apostolskog Veličanstva. Hofstaat Seiner kais. und ktin. Apostollsclien Majestiit. Oberste Hofamter.. Vrhovni dvorski uredi. F rv l vrhovni d vorski m e šta r: Alfred knez o d M o n t e n u o v o , taj. E rste r O b erslh o fm c lste r: Alfred FO rst von M o n t e n u o v o , Gh. R . u. Kam. savj., komornik. Vrhovni k o m o rn ik : D ragutin grof B r z o z i e - L a n c k o r o r i a k i , d r., O b crstk an im ero r: Karl G raf B r z e z i c - L a n c k o r o A s k i , ju r. Dr., Gb. R. laj, aavj. V rhovni dvorski m a ršal: A ugust g r o f Z ic h y de Z ic h i V a s o n y - O b ersth o fm a rsc h n ll: A ugust G raf Z i ć h y v. Z i c h u n d V a s 6 u y k o O , Gh. R ., crbl. Mitglied des M agnatenhauses. k e 0 , taj. savj., naslj. član m uguatske kuće. V rhovni k o n ju šn lk : Nikola knez P d l f f y a b E rđ O d , taj. savj., O b erststn llm e lste r: Nikolaus Fllršt P a l f f y a b E r d lid , Gb. {R. u. Kam. koraor. D vorski m a ršal u U garsk o j: Nikola grof S z e s c s e n de T e m e r in , H ofm ursoliull ln U u g arn : Nikolaus G raf S z ć s c z e n v . T e m c r i u . Gh. R. u . Kilm, taj. savj., komor. Leibgarden. Oberst siimtliclior Leibgarden. Tjelesne garde. Alfred FOrst von M o n t e n u o v o , Gh. R ., Kam. G ard ijsk i ka p eta n : B e e k Fridrik, grof, taj. sav j., gener. konj. B e c k -R z ik o w s l Kdnigl. nngarisebe Lelbgarde. Kr. ugarska tjelesna garda. G ard ijsk i kapetan - p o ru fn lk : L6nyn. Albort grof I .r u y a y d e N agy C. kr. trabanlua tjelesna garda. K. k. Trabantenleibgavde. Osnovana 1707. G ardijski k a p eta n : grof A u o r& p o rg Karlo, taj. sav j., gener. konj. Kr. ugarska trabantna tjelesna garda. Osnovarui 1904. G ardijski k a p eta n : Josip G a n l e r n a k hl. K i s - D o l u e t o r , savj., gener. konj. 1767 orrichtet. G urdckapH iin: A iie v s p u r g Karl, G f., Gh. R ., G. d. K. Kdnigl. ungnrisclm Trabantenleibgarde. taj. ('. i kr. tjelesne garde konjanička eskadrona. Osnovana 1849. G ardijski k a petan: (^opopunjoOo.) C. I kr. tjelesne garde pješačka satnija. G ardijski k a p eta n : grof A i f e r s p o r g Karlu, pl,, taj. sav j., gener. Vojna kancelarija Njegova Veličanstva. P re d sto jn ik : B o l f r a s pl. A h u o u b i i r g Arhiv, baru n , toj. savj., gener. pjeS. - Kabinetska kancelarija Njegova Veličanstva. D irektor knblnvtske k a n c e la rije : S ć h i o s s l pl. P e r s t o r f f Franjo, barun, dr.. taj. savj. Evropski vladaoci. 1904 ervichtet, fta rd c k a p ltn n : Josepli Buran G n a k v. K is - D a m Gh. R .. G. d. 1. K. u. k. Leibgarde-Ueitereskadroii. 1849 c n i d i t e l r fln rd ek a p ltiiu : (Unbesetzt.) K. u. k. Leibgnrdc-Iufunteriokompagiile. G ard ek a p ltiin : A n e r s p o r g Karl, G f., Gh. R ., G. d. K. Militarkanzlei Seiner Majestat. : B o l fr a s v. A h n o n b u r g list. A rtn r. Fraih. v ., Gh. H.. Kabinettskanzlei Seiner Majestat. s i v. P e r s t o r f f . Franz, F reihorr v.. Die Regenten Europas. A lbaulvn. U'ilheitn L , geb. 30. Februar 1876. A n h n lt. Horzog F r i e d r i c h IL. geb. 19. A ugust 1856. Hnden. Veliki vojvoda F r i d r i k II., rogj. 9. ju la 1857. ltad o n . GroBherzog F r i e d r i c h II., geb. 9. Ju li 1857. Bavarska. Kralj L j u d e v i t H I., rogi. 7. januara 1845. Bajrern. KOnig L u d w ig U I ., geb. 7. JHnncr 1845. Belgija. Kralj A l b e r t o , rogj. 8. aprila 1875. B clg io n . KOnig A l b e r t , geb. 8. A pril 1875. Itruunsrlim -lg. Vojvoda E r n s t L j u d e v i t , rogj. 17, nov. 1887. B ra u n sch n c ig . H crzog E r n s t A u g u s t , geb. 17. Nov. 1887. Dugiirskn. F e r d i n a n d 1., car sv ih Bugara, rogj. 20. fobr. 1861. B u lg arlen . F e r d i n a n d I., KOnig d. Bulgaren, geb. 26. Fobr, 1861. Hunska. Kralj K r i s t i j a n X ., rogj. 26, septem bra 1870, D iincm ark. KOnig C h r i s t i a n X ., geb. 26. Septem bor 1870. Francuska. Republika. F rn n k rclcli. Rcpublilt. G rčka. Kralj K o n s t a n t i n , rogj. 2. avgusta 1808. G rieolienhuid. KOnig K o n s t a n t i n , geb. 2. A u g u st 1808. Veliku liritn n lja 1 Irsk a . Kralj G ju r o V., car Indije, rogj. 8. juna G roB brltnniilcn u n d Irln n d . KOnig G o o rg V , K aiser von Indien. gob. 3. Juni 1865. Ilesscn . GroBhorzog E r n s t L u d w i g , geb. 25. Nov. 1868. Ita lle u . KOnig V i k t o r E m a n u e l H l., geb. 11. Nov. 1869, L lc ch ten steln . FOrst J o h a n u II., geb. 5 O ktober 1840. L lppe. FOrst L o o p o ld , IV. geb. 30. Mai 1871. Llppc-Schnumlmrgr. Knoz A d o l f , rogj. 23. februara 1883. L ippe-S chnum burg. FOrst A d o lf , geb. 23. Febr. 1883. I.iiksenibnrg. Vol. vojvolkina M a r i j a A d e l h o i d u , rogj, 14. lipnja L u sc m b u rg . GroBberzogin M a r i e A d e l h e i t , geb. 14. JuDi 1894. M eklenburg-Sverin. Vel. vi r i d r i k F r a n j o IV ., rogj. 9, upr. 1882. M cklcnbnrg-Štrelte. Veliki A d o l f F r i d r i k , rogj. 17, juna 1882. Noiiuko. K nez A l b e r t o , rogj, 13. uov. 1848. U m agom . Kralj N i k o la I., rogj. 7. oktobra 1841. N izozem ska. Kraljica V i l j o l m i n a . rogj. SI. aug. 1880. M coklenburg-Scluverin. GroBhorzog F r i e d r i c h F r a n z IV.. seb9. April 1882. M e ck le n b n rg .S treH tz . GroBhzg, A d o lf F r i e d r i c h , geb, 17. Juni Monaco. FOrst A l b e r t , geb. 13. Nov. 1848. M ontonegro. KOnig N i k o la I., gob. 7. Okt. 1841. N leđorlnnde. KOnigin W i l h e l m i n e , geb. 31. Aug. 1880. �Boje austr.-ug. zemalja i evrop. Država. — Ost.-ung. Landcs- u. curop. Reiclisfarbcu. N orreSka. Kralj H a k o n VII., vogj. princ Karlo Danski, rogj. 3 aug, 1872. A ustro-U garsk*. Vidi 29. siranu. O ldenbnrSka. Voliki v o j v . F r i d r i k A u g u s t , rogj. 16. nov. 1832. P apa Benedlkt. X V ., prije G ia c o m o d e l l a C h i o s a , rogj. 21. nov. 1854., papom izabran 3. septem bra 191*. P o rtu g a lsk a . Predaj, re p u b l.: d ’A r r i a g a . P ruska . Njemačkog Č a r i kralj Prusije: V ilje m II., rogj. 27. jan. 1859. Reuss-G reiz. Knez H e n r i k XXIV., rogi. 20. marta 1878. K eusS'S chlelz. Knez H e n r i k XXVII., rogj. 10. nov. 1838. R um nnjska. Kralj F e r d i n a n d I., rogj. 2*. augusta 1865. K nslja. Car N i k o l a l l . , rogj. 18. maja 1868. Saska. Kralj F r i d r i k A u g u s t H I., rogj. 25, niHja 1865. Saska-A ltenburfika. Vojv- E r n s t II., rogj. 31. augusta 1871. S aska-K oburg-G ota. Vojv. K a r lo E d v a r d , rogj. 19. jula 188*. Snska-M einingeu. Vojvoda B e r n a r d o , rogj. 1. apr. 1851. SasVa-VFeim ar-EIsenacIi. Veliki vojvoda V ilje m E r n e š t o , rogj. 10. ju n a 1876. S elm a rzb u rg -B u d o lsta đ t. Knez G U n th e r , rogj, 21. aug. 1832. 16. ju n a 1838. Š vicarska. Savezna republika sa predsjednikom , koga svake godine iin novo biraju. S rbija- Kralj P e t a r I. iz kućo Karagjorgjovića, rogj. 29. juna 18*6., naslijedio 2*. ju n a 1903. kralja A leksandra I. Obrenovi«':. Špnnlja. Kralj A lf o n z XIII., rogj. 17. m aja 1886. T urskn. Voliki su ltan M u h a m e d V., rogj. 3. nov -i* IVulileck. Knez F r i d r i k . rogj. 20. januara iSii lV iirlem berg. Kral,i V iljo m II., rogj. 23. f.-br. 18*8. Pokrajinske boje-u. Austro­ ugarskoj. Guska — bijolo-crveno. Bosna i H ercegovina — žulo-crveno. Bukovina — plavo-crvhuo. Dalmacija — žuto-plavo. • Galicija — crveno-plavo. G orica-Građiška — bijolo-crveno. Istra — žuto-crveno-nlaVo. K oruška — bijelo(srol)rono)-crvoBi>. K ranjska — bijolo-plavo-crvenp. Moravska — žuto-crveuo. Donja A ustrija — žuto-plavo. Gornja A ustrija — bijolo-crveno. Salcburška — bijolo-crveno. Šleska — crno-žuto. Srpska vojvodina — bijelo-crvcno-plavo. Š tajerska — bijclo-zelcDO. Tirol i Vorarlberg — crvono-bijolo. T rst s okolicom — crvoDo-bijelo-crvono. Ugarska s Erdeljem — crvono-bijclo-zelon Državne boje evropskih država. B aden — crveno-žuto. Bavarska — plavo-bijelo. Belgija — cmo-žuto-crveno. Bugarska — bijolo-zelnno-crveno. Banska — crveno-bijclo. Njemačko Carstvo — erno-hijelo-crvono. Engleska — crveno-bijelo-plavo. Francuska — plavo-bijelo-erveuo. Grčka — bijclo-plavo. Gradovi Hanse — bijelo-ervono. H esenska — bijolo-crveno. Italija — zelcno-bijelo-crveno. Meklenburška — crveno-plavo-žuto. Crna Gora — crveno-plavo-bijelo. Nizozemska — crveno-bijelo-plavo. Norveška — crveno-bijelo-plavo. A ustrija — crveno-bijelo-crvcno. Ugarska — crveno-bjjelo-zeleno. Idenburška — plavo-crveno. Portugalska - plavo-bijelo. ■ 31 N ornegen. Kilnig H a k o n VII , geborener Prinz Karl v. DOnemurk. .. geb. 3. Aug. 1872. O sterrelch -lin g arn . Siehe Seito 29. O ldenbnrg. GroBhcrz. F r i e d r i c h A u g u s t , geb. 16. Nov. 1852. P a p st Benedlkt XV., v o rh er G ia c o m o d e l l a C h i e s n , geb. 21. Nov. 1864, zum Papste orwBhlt 3. Septem ber 1914. P o rtu g a l. Republ. rn. gewtthltem Prfisidenten. PreuDen. D culscher Kaiser und Kftnig von PreuBcn: W il h e l m U ., geb. 27. Jan u ar 1839. HeuO-Grciz. FOrst H e i n r i c h XXIV., geb. 20. Mttrz 1878. KeuC-Schlelz. FQrst H e i n r i c h XXVII-, geb, 10. Novembcr 1858. Rum anien. KOnig F e r d i n a n d 1., geb. 2*. A ugust 1865. RnBland. K aiser N ik o l a u s II., geb. 18. Mai 1868. Snchsen. K3nig F r i o d r i c h A u g u s t IH., geh, 25. Mai 1866. Saclisen-A ltenburg. Herzog E r n s t II., geb. 31. Aug. 1871. Sachscn - Coborir • G otlia. H erzog K a r l E d u u r d , geb. 19. Juli 1884. Sacltsen-Melnlngcn. Herzog B o r n h a r d , gob. 1. April 1851. S a c h scn -lV eim ar-E lsen a cli. GroBhorzog \V ilh o l m E rnst. gob. 10. Ju n i 1876. Sclivrarzburg-U udolstadt. F a rsi G lln tl io r , gob. 21. Aug, 1802, Scliw arzburg-S ondershausen. (Wie vorliergohend.) Schrvedeu. G u s t a v V ., KOnig iler Scliwodon, Goton u n d W endou. geb. 161 Juni 1858. Schvrclz. Bundesrcpublik m it jdhrlich uou gewnhllem Prftsiđonlen. Serblen. KOuig P c l o r I., Hnus Karngoorgjović, gob. 29. Ju n i 18*0. I'olgte am 94. Ju n i 1903 dem KOuig A lcxander I. Spanlen. K^uig A l p h o n s XIII., gob. 17, Mai 1886. T iirkel. GroBsuUun M o h a m e d V., gob, 3. Novombor 1841, IValdeek. FOrst F r i e d r i c h , geb. 20. Jllnner 1865. TVnrttemberg. KOnig W i 1h c I ni II., gob. 25. Februar 1848. Beč — bijelo-CCvono. Lantiesfarben der osterreichischungarischen Monarchie. Bfihnien — weiB-rot. Bosnien und Horcogovina — gelb-rot. Bukmvina - blau-rot. Dabniitien — golb-blau. Gnlizicn - rof-blau. GOrz-Grudiska w»i8-rol. Istrien — gidb-Tot-blaU. t Prusku — crno-bijelu. Rum unjska — plavo-žulo-crveno. Rusija — bijelo-nlavo-crveno. §aska — zeleno-bijolo. Švedska — žuto-nlavo. Švicarska — bijolo-crveno. Srbija — crvono-plavo-bijelo. Španija — žulo-crveno. Turska — crveno-zoleno. WQrtemberg — crno-crveno. Reichsfarben der europaischen Staaten. B aden — rol-gelb. Bavcrn — Maii-woiB. Btlgicn — sehwarz-golb-rot. B lg — vcciB-grOn-rol. Danomark — Mt-weiB, Deutschcs Rcich — schwarz-weiB-rot. England — rot-weiB-b|au. Frankreicb — blau-vveiB-rot. Kttruli u - woi6-(Silbor)-rot. Krain - woiH-bl:iu-rot. Mniirou - - gelb-rot. Nioilertislorroicli — gelb-blmi. OberAslerivmlf — ivoifl-rol. Salzburg — woitt-rot. Scblesion — schwurz-golb. Serbischo W ojwodscliaft — wei0-rol-blun. .Slcionnark — weiB-grOn. Tirol und Vorarlberg — rot-weiB. Triesl rnltT orrilorium — rot-woiB-rot. Ungnrn mit SiolionliOrgon — rnt-woiB-grftti. Kronlicn - - rot-woifl-blau. Slavvonien — hlau-weiB-grOn. Wien — weiB-rot, Haudelsflaggo von O slorreich-Ungurn : Rolwcifl (2 VVappen) -rot-grfln. Kricgsllngge von Oslerreii It-U ngarn: rol-»eiil (VVappon) -rol. Gricclicnlnml - vveiB-bluu. Hansaslfldle — weiB-rot. HcBsen — weiB-rot. Italion — grOn-iveiB-rot. Mcckicnburg - - rot-blau-gelb. Montonogro — rot-blau-weiB. Ninderlanilo — rol-weiB-blau. Norvvcgen — rot-weiH-blaii. Osteiroicll — rot-weifl-rot. Ungaru - rot-w«iB-grOn. Oldenbnrg — diinkcl-rot. Portugal -- blau-weiB. PrcuBeri - - schivarz-ivciB, Rum anien — blau-gelb-rnt. RuBland — wciB-blau-rot. Sachsen — grnn-wciB. Scliu'eilcn — gi Ib-blau. Schivoiz — wciB-rot. Serbicn — rot-Wau-wciB. Spanien — gelb-m t, TDrkci ~ rot-grOo. W Qrttemberg — schnarz-rol. { �MafSe und Gevrichte. 32 MaDe und Gewichte der hauptsachlichsten Staaten der Erde. Das metrische MaB- und Gewichtssystem i s t cingefOhri in E uropa: Belgien, D eutsches Reich, Frankreich, Italien , N iederlande, O sterreich-U ngarn, Po rtu g al, R um anien, Spanien , Tflrkei; - A m orika: Bolivia, Brasilion, Chili, Columbia, Ecuador, FranzOsisch- u n d N icderlaudisch-G uyana, M eziko, P o ra , U ruguay, Venezuela, franzSsische u n d portugiesische Beaitzungen W estin d ien s; — A frika: Algier u n d portugiosisclie K olonien. WerkmaB Mjera za tjelesa Mjera za putove — WegmaB Mjera za plohe — FlSchenmaB Države — Staaten oznaka B ezeichnung — oznaka B ezeichnung " oznaka B ezeichnung ... I. E v r o p a . I. E u r o p a . Danska Stopa po 12 pa-1! \ Grčka \ Vol. B ritanca I Piki (lakat) Piki (Elle) \ / Stopa pi » NorvoSka i Švedska \ Rusija 1 RuBland / .......................................... 1 pa-^ F a O b .ia Z o ll / Stopa FuB \ / S topa po 12 pa Meile Mllp- / 'io o 7532-48 Tona 1 6016-22 1 304 80 Acro Yards 4046-78 ) 1609-33 Tona T onne 1 / 4936-44 304-80 V rsta W erst 1 / 1006-79 D esjatina Dessfitine ) J 10925-20 300-00 po 3500 stopa 1 za s a t p u ta 1 a 3500 fluB W eg-f stu n d e J 4800 00 314-72 FuB k 12 Žbll S topa po 12 pa laća Fufl ft 12 Zoll 1 Švicarska \ Srbija FuB ii 12 Zali Ju ch arl 3600 00 L iU U lL \ Arachin (Pik Hdl.) A gatsch (F a r? \ sang) ) / L anatz (Joch) 11. A z i ja . 11. A s ie n . Kina (služb.) ^ Či po 10 čuna 1 Tschi ii4()Tsun / Šaku po 10 Schaku k 10 31810 1 ' Li k 1800 Tschi 442-00 Ri ii 30 Tschu King (Fu) k 100 \ Tsjubo (Pu) 67335 00 sn a / Ist. Indijn jbrit.) \ on (Dril.) / H ath (Covid) \ = V i Yards Pcrzjja \ Zer (GOss) Schalii 1120-00 Pik 767-00 Mohendaseh D hrka i 8 To \ i 571-00 *57-19 Coss = 2000 Yards Zor \ / Biggah = 6400 \ □ H ath s / f □ Zer 1337-78 1-25 m . A f r ik a . E gipat ^ Maldck ali= 1 sa ti ,= lS tu n d o / S teu e r Feddkn 4*69 10 IV. A m o r ik a . Savezne državne 1 FuB1’0 Republ. Argentina \ \ 304-80 Mile ) 1609-33 Acre *046-78 519600 Suerte d e chacre 14700 00 S topa ^ V j v a r a ^ �Mjere i utezi. 33 Mjere i utezi najvažnijih država na zemlji. Metrička mjera i sistem uteza uvedeno je u Evropi i to u : Belgiji, Njemačkoj, l'ranceskoj, Italiji, Nizozemskoj, Ailslro-Ugarskuj, Portugalskoj, Kumuu,iskoj, Španjol­ skoj, T u rskoj; — A m erika: Boliviji. Braziliji, Čili, Kolumbiji, Ekvadoru, Franceskoj i Nizozemskoj Ovijani. Metliku. l’eru, U rugvaju, Venezueli, francuskim i portugiskim posjedima zapadno In d ije ; — A frika: Alžiru i portugiskim naseobinam a. žilo — GclreidemaD ernark } Grčka i G riechenlaud)/ ‘ 1 S „ r ,M,i looobo • - Mine ii luUOf Drachiiieu J KlinI a l’fiiiul ■T" ' Č etvrt po 8 č. V Tscholurert . i 8 Tsch. ) 2(19900 Vbdro po 10 \ krušaka — I W edro ii 10| Knlschka J \ / Pu d po 9(i zo-1 lottiika — \ I’ud ii 90 Solut- i luO-OOO J — UK» — 11 Knlli = V.i fn n ta \ . = ' / Il'fu n d / i Q O stindieu (Brit,). uy u o d Kn- \ ibu G. / -ig y p te n / Marokko Savezne države \ Vereinigte S taa ten / ' ArgsnVnische Republik Bosuischer Bote 1917. 3 7 8 « iO N.Gew.u.Gnllonj Perzija j Mun hCtOMiakal Ardob von Kairo 179 000 Fnncga 65-000 2937 00 �Zajednička ministarstva. — (ioincmsame Miuistcricn. 34 Zajednička ministarstva. - Gemeinsame Ministerien. C. i kr. ministarstvo carske i kraljevske kuće te K. u. k. Ministerium des kaiserlichen und koniglichen Hauses und des AuBern. spoljašnjih posala. MiiilNtiir: Njugova lV ciizvišenosl Sljejtim buntu B n r iu ii.p l. I I t ijoc. laj. Hiivj., predsjedatelj ti zujetln. u n n ist. vijoen. (\Vion, I., B allhausplatz 2.) M inistar: Soino Exzol|enz Slepbnn Baron B u r i n u j. R., Vorsitzende.r im gomoius. M inisterrat. Prvi odjel ili p re d sto jn ik : Nj. IV, M a e e h io Karlo, b aru n , d r.. taj. savj. E rsto r S e k tio n s c h c f: Sc. Exz. M a c c ltio K arl, Froih. v ., D r., Gb. R. Odjeliti preilKtojnlcl: Nj. IV. K nr g a r.ll od G h im e s a i O iic s a . grof. Nj. IV. W i e k e ii b u r g Marko, prut, d r., laj. siivj. kom. Wo i I Otoii, vitez, dr. I |t |i o n T ndnr (lit. i kan. Sek tlo n scliefs: .. Kxc. F o r g ii c b v . G liy m e s u. G iic s, Graf. ' Se. Kxz. V V ic k e n b u rg M arkus, Graf, D r., Goli. R. u . Knmm. \V e ilO tln , R ilt. v ..D r. J p p e n Tlicodor(T (t. u. Char.). (Boffl., Ballltausplnte 2.) v. I t u j o c z , Njegovu Preiizvišouost S z o o s o n pl. T e m e r i i ‘N ikola, grof, laju. Se. E.\z. S z o c s o n v. T e m c r i n Nikolaus, Gral', Goli. II. u. Kttnim. bevollm ItehligU-r Botse.haftor. siivj., izvanredni i opunomoćeni poklisar. Nj. IVeuzvičunosl. M 6 r o y |>l. K A p c - M oivu n KajeliUi, Uljni Savj,. Su. Exz. M o.roy von K d p o s - M o r o K ajotan, Geb. li, , a. o. t hcvollin, .Botsčb. ' izvanredni i opunomoćeni poklisar. . - . . , Nj. IV, R h o m o ii a d B a r o n s r o l d Hugo, balim , laj. savj.. i7.v. posl. Se. Esz. R h e u io n zu B n r o n s f e l d Hugo, Freih. v.-, G eli.R ., a. c Gos. tt.bovollm . Min, i oponom. m inistar. , . . Ni, P r. P o g n t s c h e r R iid o l f , taj. savj., rav. poslao, i opunorn, min. Se. Exz. P o g a t s c h e r Rudolf, (ieh. R ., a. o. Ges. u . bevollm. Min Ne tn o s pl, l l i d v č g A l b e r t , grof, izv. posl. i oponom . mmislnr. Ne ni i-s v. I t i d v e g A lb ert G raf, a. o. Ges. u n d bevollm . Min, A! u s u I i n v. i', nm i r j e Alćxaud., F r h .,D r .,a . o. Ges. u . bevollm . Min M u s o l i u pl. ( i o m i r j e A lo k s a , baru n , d r., posl. i opnnoui. mm. li ^ n i u p|. ml A (i r lili i a I v e Stjepan, izv. posl. i np.tnmn in im .1 U irro n zu A b r a n fa l v a Step h au v ., bev. a. p . Ges. u . bev. Min F ln ln v v l.udvvig. 1’i‘eili. v., D r., a. o. Ges. u . b ev . Ministcr. g. Krčili, K le in u’ lju d e vit, barun, d r. issv. posl. i opunorn. iiiiilnM i. Pr<‘l(ilepnrlvm cnt.: N ovinarski o d sje k : ,Mu u 11o ii k U sV nr..di\, vitez, dvor. i mm. sjrt'j. C. M o n t l o n g Oskar llitt. v., D r. ju r ., H o f-u . M inislerialrat. K. u. k. Haas-, Hof- und Stnntsarcliiv. I kr. kućili, dvorsklvl državni arkiv. D irek to r: S e Ii l i 11 e r Ivan, dr., dvor. savj. • ( D irek to r: S c h l i U e r M an s.D r., H o frn t (!. i kr. koiiKjihu na akademija. K. u. k. Konsiilurnkiidemic. Iklrekeljn: D lrek tlo n : W i ii I. <; r 'Anton, Kili. v ., Gen. Konsul. M a I y Jnsef, Dii eklionssekreU r, M a lj Josip, direKitijsKi tajnik. C. i kr. ratno ministarstvo. K. u. k. Kriegsministerium. (Boč, f.', Slilbcnring.) (Wifen, I,, Stulienring.) VVillircml d<n* Mobi lit ii! uonloii koine »lilitiirische Daton vcroHontliclit C. i kr. zajednički vrhovni računarski dvor. jBcć, 1., H orrengasso 23). K. u. k. Gcmeinsamer Oberster Rechmingshof. (\Vien, I., H orreugasse 23.) I'rezlilcnnl.: Njegova Pre.uzviScnosl Krnesto pl. P l e n o r , cgt komdr., ■dz>I., (Ml, © ild ., laj. savj., dr. pr., elan gospodsku kuće. Priislde.nl.: Se. Exz. K rasi Edl. v. P l c n c r , iisw., Gli, K ., Dr. ju r ., Mtgl. d. H erreuliauses. Odjeliti pm lH to Ju lel: Njeg. IVuiizv. Z u v r a d i l Josip, dr. pr. G lironA e'/.y-N iigy Josip, jd .. dr. (nosi i 6b.). Sektioiischefs: Su. Exz. Z u v r a d i l Josef, Dr. ju r.. Gh. R. C l ir o n O e z y - N a g y Josef, v ., Dr. (T. u. Ch.). C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo. • tfel-, K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. (Boe. I., JoliaimosgriBse t>.) (Wion, 1., Jolianncsgnsse 5.) Zajednički iiiiiilstnr tln a iie lju : Genieilisrtiner F in u n ziu ln lste r: Nj, svjollosl. Kan rad knez llalicnlalio-Scliilliiig-sl'iiisl, Sc. Dnrelilaiu-hl Konrad Prm/, /.u Holienlolie-Schilliiiarskim sirana SS. l'iirsl, w ie jia g . 8 3 . Predsjedničku piitnriilen: P redslnjnik: Kiili-Clirolmk Pavle, p l., odjolni prodsl.. tgivil..sjivil., dr. pr. D z i e d iis z .v e k i Gjorgje. grof, min. podlign., dr. T r K g c r Krusi, dr. vlad. poiltajoik. P ru n id lalb iire au : V1 S ! * S I: K " ,1-<hrul'« k Paul v .. Sekt. Gbef. * R . d» m . šfcK-, (Hl. E. v. R. Kr. (K. D.), Dr. jur. D z io d iis z -je k - i Goorg, Graf, Min, V. S e k r- E. Z. II. r. 11. Kr. (K. DO. Dr. T r f lg e r Ernst, D r. pol. Iteg. Vicosokreidr. Predsjednički pomoćni u r e d : Prudslojniks Kcliiittlnger Vilim, dv. savj., < 3^ III., sjjs vil.. »Ji. P riisld iu l-IIIlfsan it: V orslaod: S cliiittlnger W ilbolm, H pfrat. IH .r s jR ., O djeljnl p re d sto jn ic i: S z a la , id. Z iinioljn Ladislav. cjfavil., III.. »J* dr. pr. Kndlk Kikard [lil. i kur.j, c$3vil., 1l i ., dr. pr. S e k tto n seliefs: Szalaj' v. Zam olj; Ladislaui 111., �Zajednička ministarstva. Računarski dvor. — Gemeinsame Ministericn. Oberster Reclimmgshol. 3:. M i n i s t e r i j a l n i s a v j e t n i c i : C zilch ert - Mayr Zlatko, t&, J l i n i s t o r i a l r a t e : t/.llohort-M avr Aure), ili., Dr. pol.; Kgg HI., dr. p o l.; E ggcr Lavoslav, b arun p l.j Ulliuauu pl. Ere'nv Lcopold, Freih. v. Ullmann v . : E renr Eugen, Ritt. (Tit. u. Char Eugen, vit. [tit. i k a r.], sgivit., d r . ; „ & R ., E. Z. II. v. U. Kr. (K. D.), D r.; O d j e l n i t a j n i c i : B eigel Stjepan, ^ H I . , * v it.; Koulg do Arad- S o k t i o n s r a t e : Uelgel Stephan, <đpIII., sBsR.; K dnlg v. Aradv viir Egon, b a ru n ; P ichler Dragutin, vit. pl. [tit. u. kar.]. Egon, Baron; P ich le r Karl, R. v. [Til. u. Char.]. M i n i s t e r . t a j n i k : Miskolczy da M ezotelogđEmcrik, dr. pol., $>. M i n i s t e r i a l s c k r o t S r : Miskolczy do Mczotelegd Einunrir E. Z. II. v. R. Kr. (K. D.), Dr. pol., f . M i n i s t c r i j a l n i p o d t a j n i c i : Dzleduszyckl Gjuro, grof, d r . ; M in i s t e r . V iz o s e k r o tf l r e : n 7.ledus7.yokl Georg, Graf, E. Z. Rnzicska pl. Kisnftmeii.v O lo, dr. pol. v. U. Kr.), D r.; Rnzicska v. K|snaiiićny (Mio, Dr. pol. M in i s te r . p c r o v o d j a : K rafft Friurik, dr. pol. M i n i s t e r i u l k o n z i p i s t : KrafTt Friedrich, Dr.pol.^kP o m o ć n i u r e d i : R a v n . : Gunđa Valrosl. (nasl. i kar. vlad. savj.), H ilf s & m t e r : D i r e k t o r : Gunđa Ignaz (T. u. Char. e. Ileg. R Arhiv. Arcliiv. (Dvorski komorni arhiv, I., Johnnncsgasse fi.) Direktor; Upražucno. Arhivari : B odcnstein Gustav, dr. 131.; Ivanić Josip, ■£; v it., dr. bogoslov, i pr. I'odarhivar; E c k h a rt Franjo, d r. Hl. Arhivski pcrovodja: M oravek Ivan, dr. fil. (Hof-Kainiuurarehiv, 1., Johauncsgiisse rt. 1 Direktor: l'nbcselzt. A rehivarc: llođcnsleln Gustav, Ph. D r.; Ivanić Josel', & U., Th. 11. J. Dr. V izearchivar: E ck h a rt Franz, Ph. Dr. Archiv-Konzipisl: Moravek Joh.inn Ph. Dr Računarsko odjeljenje. (I., SingerstraiJe 17.) Predstojnik: (Nepopunjeno), Mehler Ivan, vlad. sav. Računar. nadsav jc tn ic i: Spandl Dragutin, v it., ; K oppincjer Žiga, j,. Računar. savjetnici: WttUner Ferdinand, l ; Flcischliacker Eu^cu; TVendl H ugo; IVakonigg Franjo, $ ; Bobiiy Ladislnv J Piivli« A nton, j , . C. i kr. Zajednička Središnja blagajna. C (I., Singeistrage 17.) R avnatelj: T r e s le r p l. Llndennu Todor. Kontrolor: VVachler Dragutin. Blagajnici: Z ulcger R o b e rt; Sa'fcherT.juflevit. Blagajnički nadoiicijal: Ilu n o ld t Ol», n j i g e """ 1, 4 RociiiiiiiiRsrUle; M'ftllner Ferdinand Flelschhncker Eugen ; W endl H uge; tVakonlggFranz. J ; RebayLadislaus, £ ; F ucIih Antun. $ . K. 11. k. Gemeinsame Zenlralkassa. (I., SingerslralSe 17.) Direktor: T revler v. Mmlciiftu Tlioodor. Kassuoberoflizial: Ilunoldt Olto. Bosansko-hereegovficka zemaljska uprava.. Vidi I. odsjek ove k Reolimmgsdepartement. ([., SingerslraBe 17.) V orstand: (Eubeselzt). U'lzt). mit mil d e r Leiluiig Lcilung b e tra trn u l: t: Mehler Mehlei Johan Rog. R. , Oborrechnungsrato Spandl Kmi, sgilt., £ ; Koppmeyer Sigis- . \ Bosniscli-liei'cegovinisclie Lari(lesverwaltuiig. Vide Uf, Abt, I. AbsdmUt dieaos Huehes. Zajedničko zastupstvo. — GomeinsaiiK1 Vertretung. Delegacije. Die Delegationen. One se svako godine biraju iz sredino austrijskog parlamenta i ugarskog sabora, t. j. austrijska gospodska kuća izašilje 20(10 za­ mjenika), a a u str. zastupnička kuća -kl delegata (20 zamjenika) i ln iz Coske 10, M oravske 4, Šlcske 1, Galicije 7, Dol. A ustnjo 3, Gor. Austrije, Š tajerske, Tirolske po 2, Koruške, Kranjsko, Bukovino, Solnograđa, V orarlberga, Istre, Gorice, Dalmacije, T rsta po 1, u austrijsku delegaciju; ugarska gospodska kuća 20 (6 zamjenika), ugarska dćn ja kuća 10 delegata (10 zamjenika) u ugarsku delegaciju, Obe delegacije raspravljaju u posebnim sjednicama svake godine izmjenično u Beču i Budim pešti i odlučene zaključke jedna drugoj pismeno saopćujii. Dii'selben w crđcn alljnlirlich nua dor Mili« des rtslerruiuhisclieii Reichsratos und dos uiigarisi lien Reiclislagos gewnlilt, und zvrur entsondet das Osterreidiisdic Hi rrnnhaiis 20 (10 Ersatzmttnneri, das Ostorroichischo Alignorducluiiliaus 40 Dulogiurto (20 Ersalzmflnnor), u. zwar aus lilihimm 10, Maliron 4, Schlosien 1, G alitinn 7, NiedcrOsterroich 3, OborostoTOiicli, Stoiormark, Tirol ju 2, K arnlen. Kruin, Bukmvina, Salzhurg, Vorarlborg, Istrien, GOrz, Dnlinntiun, Triost je 1 in die Pslorreidnsdio Dolegiitinn; d a s u n g vigehr Magoutenhaiis 20 (0 KrsatziuOnnur), das ungari selio Unterh.oi« Delegationen tahcn in kos wechsdnd in Wion und Budapost und halion s gefaBtcn Bosdilflsso schrifllich initzutcilen. L> nb- Fischerei- — = requisiten, englisehe, amerikanisehe und eigene Erzeugung, en groš und en dćtail von J O S E P H O S Z V A L D S N A C H F O L G E R , W ien,I.,W ollzeile 11. Preiskurante auf Verlangen gratis. Đ �Bos.-herc. zakonodavstvo. - Geset^ebung in Bosnien-Hercegovina. 30 II. odio. — II. Abteilung. S vcoIm-i* za Kosim i Hercegi)viim. - Allgemeiues fnr liosn.-Hercegov. ri'ijcglcd zakonodavstva za Bosim i Hercegovinu.*) ilhersicht clcr Gesetžgelmng ili Bosni™ nad Hercegovina.*) GrMCtjltnuko pru tu Ilije dosad kodifikovano. ])„k no stupe im snagu novo zakonski' nm iue malen,pUnoga jiravu, inmilii se sudovi držali zakonodavstva, koju ms ii istinu u krjeposli nalazi, a u koliko ono no postoji ili su u sadašnjim prilikama ne može upotrijebiti ili je nepotpuno, imadii u gragjanskira pravnim odiiosinm, u i izvan parbenim, da postupaju analogno zak"Uliuu, koji su na snazi u austrougarskoj monarhiji. U mnogim se odnosim a(primjenjuje i običajno pravo. ’/ akononi od II janmirii 1912, '/■. I, liv. II, bijaše iiredjena forum raz,polaganju ooslednje voljo za pripadnike svijull vjeroispovijesti, izini za pripadniku izlaina. liledo prava ncpokrclniim vidi „griiulovno pravo" I Kao uzor za trgovačko piavo od 7 Juna 1883. poslužio je Ugarski Irgov. zakon, ali o z nekr preinake, oil kojilr ćemo ovdje najznaliiiju spom enuli: žena n lip i)* u f može bili bez privole svoga supruga trgovkinja; u pogledu parbi, proistleućih iz slnžbovuog odnosa Irgov. poiniienijui, vrijede zbog pomanjkanja "lirimiga za­ kona u zemlji odredbe općeg gragj. prava, ali tak o , da posebno o d ­ redbe i iimeiee Irgov. prava ostanu im snazi, nadalje mjesni obieaj ili ................ Inijerenje; kiul dionički ii dnlSInvti i privrcd(ilf udru­ ženja vlada se po sisloniu koneesijm , Nadalje uijrsii popriuiliMie oduoaiie odredbe nglil'. Ii'g. zakonu kod ležarinskili, osiguravajućih i nakladnih poduzeća. I'ripiišleiije aiislro-ugarskili akuijon.irskih i osiguravajućih d ru ­ štava, zatim privrednih i gospodarskih udruženja uregjuno je pndjeilno s l'revišnje pulvrgjeiiom naredbom od ili. juna 1880. l'ovrh toga postoje za osiguravajuće zavode još posebni propisi u regu­ lativo ud 7. julu 1895., br. Hl., u. i u. Klasom naredbe, kojom se uvodi trg. zakon,,inm du se od­ redbo trg. zakona gledo Irgov. Urini, trg. knjiga, prokuiv i trg . dru­ štava izuzev piljare i iiokueai’cii primijenili na svo trgovce, koji od privrede iz svojih poduzeća i raduj;) plaćaju izravnih držuvnili po­ rezu bez prireza u Sarajevu ba r 30 K, n svim ostalim mjestima bar l i K, ili eija bi poduzeća po svom opsegu mogla obrazložili re­ čeni porezni iznos, da dotieiiiei nijesu od plaćanja oslobngjoni. Budući, da u ovim zemljama imude m uopi trgovaca, koji su obve­ zani. da unesu svoju Urinu u trgov. registar i da ju prema tomu svojom rukom potpisuju, ali kuji ne umiju pisali, to je naredbama ml 28. umrla 1881. i od 17. marta 1807. odregjeiio, da se takovi trgovci u svrhu potpisivanja svoje, firme smiju služiti štum piljom, na kojoj je potpuno ime firme u latinici ili ćirilici, ć.cmu se smije d o ­ d ali doslovce i u turskoj jaziji; no uz otisak takovo Manipiljc inmdu pridodali svoj običajni mulm r, čiji se znaci moraju u potpisnom pro­ tokolu točno ustanovili i protumačili. MjeuUnit zakon od l i . aprila 1883. glasi gotovo od rijefi do rijeći jednako kan i aiislrijski mjenbeni red. Zakonom od 5, decembra 11)11., Z. 1.. llr. 110., b ijaše ukinuto postojeće nmegjenje pasivne mjeubeue sposobnosti obzirom na •) Patisak (iihruujr Das biirg o rllch e R o d it is t bis nun uiclit kodillzicrt. Bis zur Krlassung n euer gesetzlicher N ortnendcs m aleriolleu Reclites liabon sich dio Geriebte a n dio im L ande tatsilclilich in lieltung slchondc Gesel.zgebung zu lia lte u umi iusovvoit eine solehe nii lit bcsiebt odor tinlcr den gegemvarligou VorliHltnissen un amvoudbai' ist odcr uiclit ausreicht, hiibeu sin iu bOrgerlicheii IlecMsaiigelegeiilieilcn in uiul aufier Streitsaclien .im eli Anulogio dcr in dcr r.stiureirliisch-im garisclieii Monarchic iu W irksam kcit slelum dcn Gosclzc vurziigolien. Iu vieleu Uczieliungeo vvinl aucll d a s Gewohnlieilsrcc-ht angeweiulcL. Mit deni Geselzc voni 11. Jltiififr 1912, G. 111. Nr. 2, vvurde dio FurAi der lelzlvvilligeu Verl'Ogungeh der Angelilirigon idler Roligionsbekonnlnisse m it Ausnahm e jo ner der Ish u n iteu geregelt. BezlVglich dos Imiiiobilai's.ielienrochlos s. „Gruml Imeli gosutz". Znm Vorbilde fnr d a s llan d clsg csetz vom7. Juni 1883 vvurdo das u ugari sebe H andelsgeselz, jodocli m it einigen Abvvcicbungen geTHimmcn. viju ilc.ni'ii w ir liier folgondc vvescnlliehc o rw ahncn: Kine EbelVau kinin ohtie Kinvvilligung ilires Klieiimiuics nielit H aiidelsfrau sci u ; liiiisichll jeli d cr Stfeitigkei ten aiis (lem Dienstvurliitlliusse der Haiulolsgcliilfeii gelton mangols ’oines Gevverbegesetzos im l.ande iinlcr AlilVorlillcill.ung d e r im ll.-uidclsgcsclze bestim m ten Abvveicliungen ilie Rcslim mungen ilns allgemciinm bftrgerlirhcn Reelitos, d e r Ortsgchruncli odcr das Krm essen des K ieh ters; bei Akliengesellseliaflcii ujul Envei'bsgnnoksonscJiaflcn ivird a n dem Konzrssioiissystcm fcslgcbiilleii. Korner i’andcn die das Dagerbausgosebfllt, d as VersiehurtlDgsgoscbnlt umi das Vcrlugsgeschal'l bclreem len Iiestiinmtmgon des nng.ir. Hnpdclsglz.es kcine Aiifiiahmc. Die Zulasslinu' iislcrroicbisch-uiigariscbor A ktieu- iind Versicheningsgcsellscliaften. dam i d e r Krwerbs- u u d VVirlsclmftsguuossenselmfleii ist m it oinnr imUrin 20. Juni 1881* Allorhfichst genelimigtoii Verordunng geregelt. Cberdios bestehen ftlr Versielicrungsanstallcu nnnli hosonderc Vorschriflen im Regulativ vuni 7. Juli 1895, Nr. 19, U. BI. Bani de r zum Haudelsgeselzo. orlasscuuii K infiihriuigsvorordnung Ondcn die Uestinimuiigcn d es Hfindel.sgcsclzes Obur dio H andelsliriiiuii, Ilaildelslitlclier, l’rokura u u d H andelsgesollschafton mit Ausualinic dcr Hiikcr uud H ausicrer auf alte Kaulloute Amvondung, welc.bc von dem Enverbe aus ilirom Ge.sc.hai'tsbetriebe an uinjlllirigen direklen SlaaLsstouern oboe Zuseblfige in Sarajevo n enigsl.eiis 30 K, iu iillen anderen O rten vvenigslens 12 K z u ontrielilen Imben, oder deren GcscbiH'lsbetrieb n a d i sciueiu Umfango das onvllllille Sleucrausiiiiifi begrOudeu vvOrdc, l'alls dioseDien von deren Enlriuhtiing nielit hofroRivaren. N.icbdcm Cs hicrlands viole Kaufleutc, dio zu r Einh agung ihrer Kirma in das H andolsrogister und denuiaeh zur uigenlnludigou Zeicliming der Firm a vorpniflitct sin d , gibt, ivolcjio dos Schreibens riiclil kuntlig sin d , so wurdo m it den V erordnungen vom 28. Mttrz 1881 und vom 17. Mfirz 1897 besliinm t, dali solehe K aufleule zum lii'lmri' ih rer Firiimzciclinung sich e in er den voilkom menen Nameii d e r Firma in laleiniseher oder cvrillisclior Scbrift, welcher aucli die vvurtgotjeue W icdergabe in tO rkisclicr Schril'l boigefagt sem kanu, entlialtendeu Slampiglie bedionen dHrl'en, iveleher sie auuerdem iliron geivOlmlichcn Muhur (iandestlbliebe N am eusstampiglic) beizudrtti'kou lialicn. dessen Schriftzcichon im Zciehnuugsprotokolle geiiau zu konslalieren u u d zu erklaron sind. P a s H’crh selg esctz vom 12. April 1883 ist beinahe ivOrtlicli gleichlaidend mit der osteri'cicliischen AVocbsclordnung. ” !° bestaiulene Itcscliršiikuiig ilcr passlven IVcchselfaliigkeU aut im H aiidelsrcgister eingetragenc Kaulleute und Haudolsgesellschaften w urde m it Gesetz vom 5. Dezember 1911, G. 1)1. Nr. 14«, aurgehoben uud ivurdo m it diesem Gcsotze die allgem eine tVcehselrah lg k e lt Rtatnlert. Nur lici Frau en b lc lb t die passlve IVechscl- *) Naehdrnck verboten. �Bos.-liprc.-zakonodavstvo. — Gesotzgebimg in Bosiiioii-Horcegovinu. ^37 treovcn i trgovačku društva uuušoiia u trgovački registar, to ovim zakonom bijaše ustauovljoua sveopt'tt itijcnboiiu sposobnost. I’asivuft m.jenbona sposobnost osta je oniugjciia samo n a ženske nDPŠpnp u trg . re g is ta r I na ženske, koje kakav o b rt sam ostalno o bavljaju. No ovo omegjenjo vrijedi s obzirom n a odre.lim, da so sposobnost inozemea (dakle i doseljeniku u llusnu) preuzimanja mjonbenih obveza iiilndo prosugjivali prema državnom pmlniejii. e.iji ju pripadnik, — jedino za urogjeuo domaće pučanslvo. S te č a jn i red za Bosnu i H ercegovinu ml 26. maja 188:)., za koji je uzorom služio ugarski stečajni zakon i austrijski stečajni red od 25. decem bra 1868., oilstupa principijelno od ovih o toliko, ukoliko dopušta stečaj nad im etkom jedino sudbeno protokolisane trgov. firme. U n j nije lakogjer poprimljena ni iislanuva prisilnog izravnanja. fiihlgkclt nuT dio Im llam lelsrcglslcr clngotragonou lliiiiilclsrrniicii mili iite Kraucn, n ploho otu tle n erh e selbsliinill« betrclhon. beselirfiiikt. Diesu letztere Bcschrilnkuiig gilt obor mit Itflcksicht aut' dio Bcstim m ung, dah die Kflliigkoit dos Ausliluders (siso imeli des nacll Uosnieu Kingeivunđorlon). u'cehsuliiiiUligo Vemflielitiingon zu Oberiiclimen, nacll duu (ieselzun dos Slaa(«goliicics 7.11 Jniirleilen ist. ivclcliolh durselbeaugeli'o'l. Icdiglich ffir die eiiilieim isehe BovOlkerung. Die K oiikursorilnuiig fltr Uosnieu uiid die Hercegovinu vmu 26. Mai 1883, tt'elcher d as ungariselio Konkursgcsclz umi die Ostorreichisrlio Koiikursordnimg vom 23. Mozomlior 1868 <iiin Vorbildc gcdioiit hiihon, iveiohl insofern priuzipiclt von diesen ali, »Im diesuibo n u r don Konkurs llber das Vcriu6goii eiiier gurichllieli protokollierteu llamlulsfirmn zulflRI, A udi \viirde iu diesellio das In stitu t dos Zivangsaiisgleiehes nielil iiiilgenomnieo. Napokon ovaj zakon, odslupajuči od ugarskog stečajnog n-da, nyo Kndlich sielit iliesus lioselz. abwcichend von d e r uiig.iriselien poprimio odredaba o pobijanju pravnih ugovora, je r ove — ukoliko Konkursordim iig, von der Aiil'nalime d e r IIusLimmungeii Ober die se pokazuju nužnima — ne tiču se samo stečaja, nego ili Ireba usta­ Anfoclilburkoil. von lloi'.htsgu.scliAnou 11b , naebdem dioselben noviti općenito, dakle ne sanio za stečajni postupak. insofern sio sich als nohvenđig lieraiisstellen — nieht Idoli deu K onkurs bcrdliroii, sondom im iillgomeinuii. also nieht Idoli for das Konkursvorralirmi zu statuioreii sim l. Ovo je ustanovljenje izdanjem stečajnog reda i doista uslijedilo, Diesu Staliiiening ist naeli ilor Hrlassiing der Konkursordim iig pošto jo publiciran zakon od 2. marta 1887. za zaštitu vjerovnika aucli talsilclilieli url’olgl, indem das lioselz vom 2. M.'lrz 1887 zoni protiv za njih štetnih pravnih činova, odnosećih se na imetak Schutzu derC lćnbiger gogen benaeliluiligumlo tteclilsliam llnngen umi dužnika nemogućeg platiti, koji je zakon potpuna recepcija odnosnih tllior die Anfccliluiig von Keelilshaiidliliigen, ivclclio d a s VormSgvn zakona austrijskih od 16. m arta 1881., skupljenih u jed an zakon, ciiius zahliiiigsiiuniliigei: Seliiildners belrelTon, crlasson m irile, a koji od odnosnih zakona samo u toliko odstupa, u koliko je to vvelches ■iuu uiiUsUlmligu lloziipliou d er bctreffendun Oslorroicllinužno usljeđ posebnih normi ili sistem atike postojećeg parbenog sclicn Gesct/.n vom 16. .Marz 1881, \vulcho in einom (icsotzo verposlupiiika i stečajnog roda. •'iuigl m irtion. darsLcllt, und von ilen Uestim mungcn je n er (lesidze m ir jnsoforu ubwoicht, als dies diireli besondoro Nonucii iidei' dureh dio 8 ys|em alik d er bestnlionden Zivilprozetlordiiiing umi Konkursordimiig geboten ursclioiitt. O iagjuiiski parbeni poslu p n lk , hsvoj'eH Provišiijom odlukom Die Z lvilpro/.cllorilnm ig, gunelimigl m it Allerhrielisler Kut— od 11. aprila 1881., primjenjuje se na sve grngjanskc parnico, naro­ schliuGung Vom 11. April 1HH3, linilet au f allu bOrgorlieheii čito i na trgov. i injetihcnc parnice. Rcchtsslroitigkoilen, ioshesoiolure iuirh auf Haiiiluls- und \Voclisclsachun Amvondinig. Sudovanju so u parnicam a v rš i: I. i: prvoj m o lb i: Dio (iorieJilšliarki'il. in StrćilRuchun wird ausgonlit: I. In e rstu r I iinU iiz : n) od k o ta rs k ih kilo b a g ate ln ih sudova u bagatelnim I raž,binarnu i/j V o u đ e o lle/.lrk sg erleh lu n a ls lliigitlellgeriehlpii iu llagalilldo 100 K (izuzotc su nijenbeno tmžbiuu i tražbino nenove.aiie saeheu bis zu 100 K (mit Aiunialinio von VVoc.liRolfordurini iscii naravi). 1 und von Aiis|irtlćhcn au f Nirlilgclilfordoriingen). b j od k o ta rs k ih sudova u stvarim a sniolauju posjeda. u riizuii- b) Von d m Itezirksgcrlchteo in Bi'silzstOrnngsslroiligkeilon. ni SlrOiUukoilon aus đoni lleslanilsverlrago, iveiui sie die Knmhricam a iz posbijnog ugovora, ako ovo imadu kao prijudmet otkaz ugovora Ili nklonjcnjo poslojne si vari zbog hlrm ića ugo­ guiig dos Vorlrnges odvr dio Itnuiimug d e r llustaiidsncho wcguu vora u šljed pruisleklng vremena, to .• moićsliiimitemnviiiiii traž­ Brlfisclmiig dćs Vorlrages di^rch Z eitaldanf zum (iegonstnndo liabeu und llber vcrinhgeiiHreehllielio Ansprllcho bis z a r Werlbinam a do svote u vrtjeiloosti od 000 K. siimmo von 600 K. oj od o kružnih sudova u svjm drugim parbama r ' Von don K re lig e rlrh len in allon anduren Streilsaelinn. II. 1) d ru g o j I z ad n jo j m o lb i: n j m l okru žn ih kao prizivnih sudova protiv .p resu d a kotarskih i bagatelnih sudova. b i od vrhovnog suda u Sarajevu glođe presuda okružnih sudova izrečenih u prvoj molbi. Daljnjeg dakle pravnog lijeka treći: molilo nema. Postupak je usinuii i javan. Sud nije kod prosu gj iva uja pod­ nesenih dokazala, vezan na nikakova pravilu, nego sudi po slo­ bodnom uvjerenju. Tužba su možo pism eno podnijeti ili kod suda u protokol staviti dati. Tužba sa prilozima mora so dvostruko istavljena prodali. Tužba iina sadržavati točnu oznaku prizvanog suda, tužiteljevo i tužonikovu im e, zanim anjo i prebivalište, to ime možebitnog pravnog zastupnika, zatim točnu oznaku prijedmula, za koji se iražbina stavlja i vrijednost mu. Zatim valja u tužbi navesti zbiljske okol­ nosti, na kojim a se tražbina osniva, te dokazala (svjedoke i t, «j.), koje tužitelj ima Možebitne dokazne ispravo valja u propisu tužbi priložiti. Zatim valja jo š u tužbi slavili zahtjev, da »c tuženik pozove n a usm enu raspravu. , Advokatu se ne mora imati. Svaka stranka m ože. osobno pred uzeli sve parnične poslove ili so dati zastupati po bilo kojoj samosvojnoj, punomoću provigjenoj osobi muškoga spula. Samo kod drugo molbe mora stranka, ako osobno ne pristupi, biti zastupana po advokatu. No svakako valja strankam a, koji' stanuju izvan Bosne, te koje samo u najregjim slučajevima mogu osobno intervenirati, osobito preporučiti, da so u ovozomuim_ pravnim poslovima po­ služe advokatom sa sjedištem u Bosni. U bagatelnom su pustupku advokati sasm a isključeni. Valja jo š istaći, da aktivni činovnici i vojničko osoblju le duhov­ nici i učitelji nijesu podvrgnuti bagatelnom postupku i da so u U. In z rreller und let/,tor In sla iiz : n j Von (Ion K retsgerlclilon als Uiinifiiiigsguriehteii gegen fcutschoidungen đor Iie.zirksgurielitu und Bugatollguriehtu. bi Vom O bergerlelite in Sarajevo buzllglich ilur von d eu Kivisgurichtuu iu orator lnslaiiz gufnllton Eutsuliuidiingen. Kin vvnituror Horlitszug an cimi d rillo Instanz liudol also nielit sla ti. Das Vurfulirun ist mOndlich umi i'dfuutlich. Mas tiorieht ist boi VVOrdigung der vorgolirae.hlnu liipvoisO nieht an Bogeln geliiinden. sondom urtuilt nacll froior Oberzciigung. Dio Klago k annsrlirifllich aiigelirae.ht mlur bui Oerieht zu l'ndokoll gegebou wordon. Die Klngo sam t Boilagcn ist in doppeller Ausforligiing zu Oberreichen. Diu Klagu b a l dio geimuu Ili zoicliuuiig dos angoriifeiinn Guriehlos, des Klngors und (juklagtun useli Naine, Š tand mol W olinort, sowio des utwaigon V ortrelurs, fornor din lionliniiiiie Augabe dos Ougunslandus, w orauf der Ans|iriicli geriehtet is t und snincs W ortes zu cnllm lten. Korner siml in dor Klago die znr UegrDndung des Anspriielies dieiiendoti liilsllehlichen VrrliHltnissr anzufOhron und die ilein KISger znr Seile slehem leii llim eisinitlel (Zeugun ntc.) aiiziiguben. Kventiiellu Bewi:isiirkiindun silid in Ahschrifl d e r Klagu bur/.iilcgen. Sehliefllieh isl ili der Klage d as Hegehren au f Vorladim g des (ieklagleii zor innmllie.heii Verluimllung zu slolh ii. Ks b usleht kuiu Advokaleiizwuiig./3ode l'a ite i kanu ponniilich allu I'rozeftliiindliingon.vm'iielinien oder sid i dureli uin« buliubige uigunburculdigle l’erson iiilliiulielicil fiesehleehlea mitU'ls Vollmaclit vurtrutoii hiMsuii. Nur iri zvveilei Instanz 111uli die l'arte i. vvenn sic nield pi'rsoiilirli erscheint, dureh uinen Advokaleii verIrolnii sein. Jedenfalls isl ahur besondurs den aiiUorhalh llosniens domizilicreudeii l’arU ien, dcuen ja eiuo pi.Ts5ulich<i Inlcrvuntioii n u r in den sullunstcn K.llluu mOglich ist, dringend unzuraten, sich in hicrlands durchzufnhromlen Iforlitsaiigelegoiihoitun einos in Bosnien anstlasigon Advokatun zu builienon. Im Bagatollverfalim n siud Advokatun ganz uuKgcsctilosscn. Hervorzuln.'ben wflro noch, dafl aktive Bcamto um i MiliMirpersnnen soivie Soelsorger umi l-elirer niehl deiu llagalell- �Bosrjk'ic. zakonodavstvo. — GcseUjjelmutf in feosnien-Hereogovina. »stlipku (li>|aitlljll i biljeguv U mjcnboniin poslovima postoji, analogno kao u m onarhiji, skra­ ćeni postupak s trodnevnim rokom. Kako iz gore spom enutih nadlež­ nosti proizlazi, imaclii so mjcnhone tužbo do 600 K »odnijeti kod kotarskog urodu kao suda, ono pak od preko 600 K kod okružnog Suda. , U ovrhnoiu postupku stoje na raspolaganje ovrlina sredstva kao i u A us tro-U garskoj. Prijo dopustiva osobna o vrha (zatvor zbog dugova) kao i osobni pritvor kao jam čevno sredstvo ukinuti su zakonom od 10. ja n u ara 1008. Glede zapljeno berivo bos.-hore. zemaljskih činovnika postoje analogni zakoni kao u Auslro-Ugarskoj. v Protiv dužuikovih bafitinika valja steći novi pravni naslov za ovrhu. oporućiteljove dugove ja m če baštiniei samo sa t. zv. slo­ bodnim bafilinskim imutkom (mulk). Oporučitoljevo konsnosno zem ljište (liiirijn) jam či za oporučitoljevo dugove samo u toliko, u koliko je na isto još za života dužniknva sločono dobrovoljno ili sudbeno založno pravo, Zn G runtovni zakon od 28. septem bra 1881. sačinjen je prema austrijskom općem gruiil. zakonu, to odrcgjujo u §. U -, d a se iinadu glodoui na stieaujo, pronos, ograničenje i ukinuće stv a r­ nih prava na nupokroliiosti, koje su po ovom zakonu predmetom griint, uknjižbe, u koliko laj zakon ne naregjujo možda Sto drugo, primijenili odredbe austrijskog općeg gragj. zakonika Sloga se pi'imjunjilj« austrijsko gragj. prav., n a nopokrolnosli u svim onim kolarovim a, gdje postoje arnotovho knjige sa nekim no znatnim modifikacijama. Gruntovno su knjigb-'Voć u čitavoj, Zemlji provedeno. Zakonom oil 21). tloc. IDU!., zak. f l. br. i)., ukinuto jo više odrctlalia uiUNlim. posjedovnog zakoni« od 7. ram azam a 1274 (t. zv. ram a­ zanski zakon). Ud tih jo obzirom fua pravo oličenje bila najvažnija odredba tj 86., koja za pravovaljano ol.šletnu ili noodslotnu prodaju ii.irijskog posjeda oblasnu privolu traži. U lihvarskom (kujlsursknm ) zakonu od .‘10. juna 1007. pr prim ljene su odredbe austrougarskog lihvarskog zakonodavstva. K am atni zakon istupa datum a odrcgjujo zakoniti kamatnjak i 6 na sto uz pripusL maksimalnog kamulnjoks od 10 na sto. U ovom je potonjem znkmjji s o|izironi na zaostale kam ate no išnji i o proiujeZakonnm od I. m aja 11)12, kamati o bio p... l’revišnjom odlukom od 211. ju la 11IU8. usvojeni zakon o založnleamn I djelom ičnim zadužnicam a naslanja se n glavnome ni« od­ nosno zakonodavstvo u Austriji i Ugarskoj. Od odredaba ovoga zakona neka bude ovdje ovo istaknulo : I založniee i djelomične zadužnice smiju .90 izdavati jedino s dozvolom vlado. /.uložnico moraju imali im salilo potpuno liipolekarno pokriće, nego se moraju i lo prije izdavanja založniea - - osnovati u svrhu njihove sigurnosti posebni sigurnosni Ibudovi. Kod izdavanja djelomičnih zadužnica moraju se već u statutim a dotičnog društva navesti vrjednote, koje sačinjavaju osnov emisijo lenind.'iliteti izdavanja i isplate djelomičnih zadužnica. ti Ajisl.ro-rgarskoj zakonitu postojeći hipolukuriii zavodi, kuji se bavo islavljaiijein založniea. dobivaju, kud protegnu svojo iljelo....... ............: " •....... ...... ............. '""rom na ovdje stečene hipoteke KVlas u A .istru /a k o ......i ml 22. dec. 11)12., zak. ćl. br. 8.. ureduje se prlpadak sudbenih uložaka. AdrokiilHkim redom , usvojenim provišnjom odlukom ud 2. ja ­ nuara lUrtt*., stvorena je vrlo potrebnu odvjetnička organizacija, I. j. udviiknlskn komora, koja ju u hitnosti na istom osnovu izgragjeiia kao išle institucijo u Austriji i Ugarskoj. "U«', koja je postojala kod vladu, nego od dlsolpllnnriiog vijeća? koju hira slobodno advokalska komora. Kao disciplinarno sudište druge instancije fuugir.a ndvokatskl dlselplluariii senat, uspostavljen kod vrhovnog su d išta; u njemu moraju bili dva advokata. lakviđHcija prijepornih ad vuka lakih troškovnika pripada kao prije tako i sa da sudu, ali je odbor advokatske komoro zvan. d a daje »tručiin mnijenja o primjernosli prijepomili advokat, troškovnika le da stvara na zahtjev stranaka glede takovih adv. troškovnika zu- verfaliron untenvorfen sin d , n n d dali im Bagatollverfaliren an Kosteu m ir der E rsntz an Steinpoln »uid GebOhren zugesprochen vvird. Tn AVeehsclsuchcn b e sleh t, annlog vvio in d c r M onarcbie, eiu abgckllrztcs Vcrl'uhren m it drcitflgigeu FrisLon. W ie aus den oben angcfflhrton K ompetenzen hervorgeht, sin d lVeclisolklngcn bis zu 600 K boim Bozirksam te als Goricht, solehe Obor 600 K boim Kreisgericiite einzubringen. Im IC.vekutlonsvcrfnhreii stehen dio auch in O sterreich-U ngarn auvvendbarcn E zokutionsmittei zu Gebote. Dio bisher zulflssig gewcscn Personal oxekution (Schuldarrest) vvurde glcich vvio dcr P erso n alarrest als Sichorungsm ittel m it dem Gesetzo vom 10. Jan n cr 1908 abgoschafft. Bezflglich d e r Pfflndung der BczOgfe d e r bosnisch-hercogovinise.lieu Štaatsbeam tcn bentehon unaloge Gesetzo w ie in Oslerreicli. Gegon dio Erbon des Schuldners muB einnouer Exekutionstitcl onvirkl vverden, FOr die erblasseriscbcn Schulden h aften dio Erbeu n u r m it dem sogcnannten freion NachlaBvermOgen (MulkvermOgon). Dio erblussorisohcn Nutzungsgrundstflcke (sogenanuto MiriegrundstUcke) hal'tnn fltr die Schulden des Erblassers n u r insoforn, als au ihneu noch boi Lebzeilen dos Schuldners ciu freivvilliges odor gcricht-liekes P fan d rech t envorben vvurde. Das G riim lhiichsgcsetz vom 28. Scptembor 1884 vvurde dem Ostorreichische'u allgemeinen Grundbuclisgesolz nucbgobildet u n d besliium l im 8 1 1 , daB in bozug auf die E nverbung, Obertragung, Bescbrnukiing und Aufliebung dinglicher Rcchte au f L iegenschaften. \Velehe imeli dicsem G esotzc Gegcnstand der bO cherlichenEinlragung sinci, insnforn dieses Gcsotz n ich t ctw as anderos a n o rd n et, die BeKti ni mu u gen des Ostorreichischen allgomciuen bOrgerlichen Geselzbuchos in Amveiiduug zu koinmcn haben. InfolgeilessOn gulangt das iislerrcicbisebe Zivilruclit in bezug uuf dio Immobilien in ulicu đenjonigon Bezirkon, in denon Grundbllcber augcingt vvurden, in\ vveiton Uinfange zu r Anvvcndung. Die Grimdbflchcr sin d bercits im ganzen Bande angelegt vvordon. Mit dem Gcsetze vom 21). D ezem bcr 11)12, G. BI. Nr. 9, vvurde čine Roilie von Bostim muiigen des ottom anischen Gesctzes Ober den Grundbosilz vom 7. Ramazan 1274 (sog. Rajuuzangosctz) uuf, gehohoii. Von den uufgehobeneu llestim niungen isl fDr den RocliLsvnrkohr dio ontschcidendsle -lio des g 36 gcvvcscn, die zu r rechtsgilligen entgolllichcn Oiler unenlgclllichou VerauBerung von Miriegrnndsinćkc.ri die Eimvilligung der Hehftrdc als notvvcndig liinslelll. Jn dem tV uchergesetze vom !I0, Juni 1907 erseboinen dio in der Ii'islerreicliisi'li-uiigarischen \Viichorgesolzgolmng geltonden Itestimninngnu rezipierl.. D es Zlnsoilgosetz vom gloichen Tugo slellt d e n g esetzl. ZinsfiiB uiil 6 Prožeti I u. den zulltssigon MaximalzinsfnB iniL 10 P rozent fest. In dom lolzteron Gcsetze vvird nucll in A nseluing dor rflekslflndigcn Zinscn eino drcijnhrige Verj.Hirungsfrist norniiorl. Das Zinsengosotz h a lm it dom Gcsetze vom 1. Mai 11)12 ciuigo A nderungou und ErgBnzungon crfahron. Das mit A llerliocbsler EntschlioBuiig vom 28. Juli 1908 gcnchm igle Gesclz, hetrelfem l die I’futidhrlefc und TcilschuldvcrMclirclbungvu, lohnt sie.li im groBen unil gaiiz.cn an dio bczdgliclio Geselzgeliiing in O slerreicli und Uugurn an. Von duuBostimmiingun dieses Gesotz.es niOgo b ie r nacIisLehuiulus hurvorgoliobcn vvorilen. Sovvolll Pfainlbriefo als auch Toilscliuldvcrschroibiiiigiin dni'fon n u r m it Bevvilligung d e r Rogioruug ausgegcbeu vverden. Die Pfundhriefe iiitlssen uiclit allein iliirch Hypothckou gUuzlich geduckl si'in, sonilurn os mufl auch zu deren Sicherstelluug oin bosnm lcror .Sieliorstullungsfonds, u . zw. nocll vor Ausgabc d c r Pfundbriofo gcgrlhidet vverden. Bei Aiisgaho von 'fcilscliuldversclireibungcii mflssen selom in den Statulcii der betrelfenđeu Gesellschnft dio W crto, vveleho die Grundiagu dor F.missinn hilden, sovvie die Modulitatcn dor Ausgabo und Tilgung dor Teilsclinldvorschroibiingcn angefalirt sein. Dio in O sterreich-Ungarn gcselzmOBig nesteh en d en H ypothekaraustalLen, vvoleho sicli m it der Ausgabe von Pfandbriefen befassen, ej'hallen im Falio dor A usdehnung ilirer \V irksamkeit au f Bosuien und dio Hercegovina iu Ausehung dor dasolbst ervvorbcneu Hvpolliekon gleiclie BegnnsLiguDgcn vvio in Osterreich-U ngarn. Mit dem Gesetzo vom 22. Dczember 11)12, G. 111. Nr. 8, vvird dor lleimfall von gorichllichen Depositeu goregell. Durcli die mit AllurhOchster EutscblieBung vom 2. Ja n u er 1909 gonebmigte A .lvokntenordniing vvurde fdr die A dvokatea die bisher ormungolmlu Organisation, d . i. eino A dvokatonkaim ner geschaifen, vvelehe im vvescntlichen auf deuselbon Grundlagcu anfgebaut ist, vvie dio gleiclie Inslitution in Ostcrroich nnd in Ungaru Dio Uisziplinnrgcvvalt ttber dio Advokaton vvird n ach dor neueii Advokatonordinmg n ich t m ehr đurcli die Regicrung, bezieliungsvveise durcli die. boi dor Regiornng bcstellto Aijvokaten dinzi p lin »rkoininiNsioii, sondom d urch eiuon von der A dvokatcnkammor freigevvahlien D ls/lp U n a rra t ausgeabt. Als Disziplinargericht zvveiter Instanz fungiert ein bei dem Obergerichto bostollter A d vokaieudlazlpllnarsenat, vvelehom zwei Advokalon angohSrcu mflssen. Dio Liquidieruug strittiger A dvokateugcbObren kom m t nach ric vor dom Gorichte zu. doch is t d e r AusschuB d e r Advokatenkam m er berufen, Gutachten Ober die A ngem essenheit strittigor Advokutengebflhren abzugeben u n d flber A nnifcn d e r Parteion in �Bos.-hi'iv. zakonodavstvo. — Gesclzgclmng in Busnicn-Hoi'%oviiui. 1 ulvrgjonjo tarifu ! U dosad postojalom pravu im enovanja advokata po c. i ki. zajedničkom m inistarstvu fin an cijaša stalnim mjestom uredovanja ne mijenja se ni novim ađvokatskim redom ništa. Za postignuće odvjetovanja potrebit j« suda prije svega d oka/ o petgodiSnjoj pravnoj praksi to časti jm ističkog doktorata. Provišnjom odlukom o d 2. ja n u ara lOCKK usvojeni zakon o po­ d izan ju i u reg je n ju trgovačke kom ore za Rosnu i Hercegovinu stvoren jo prem a odnosnom zakonu austrijskom od 2!), lim a 1808.. L. 0 . Z. b r. 80. Isto su lako u Previšuje usvojenoj nnreilbi ml 8. februara lltOS). o izvrslvanjii o b rta recipiranu odredim austrijskog obrtničkog reila. Provišnjom odlukom od 17. februara lDIO. odobreni ustavni za­ koni o buhva taju: 1. Z em aljsk i s ta tu i, 2. zakon o društvim a. U. za­ kon o Nakupljanju, 4. zakon o k o tarsk im vijećima (međžlisu). U zem aljskom s u sta tu tu prijo svega na slični način kao u austrijskim tem eljnim državnim zakonima zajainčeuu opća ,-gragjanska prav a (I. odsjok, g§ 2—20), zatim ju u njem predvigjuu zemaljski sabor za sudjelovanje kod zakonodavstva (II. odsjek, gg 21—10) to se podjedno ustauovljujo pobliži djelokrug toga • »em. sabora (III. odsjek, SS i i — 18). Dopnnjak k zem. šlatu ln Ivni’c ujedno obnarodovani Izb o rn i red i sab o rsk i poslovnik. Zakon o d ru štv im a i z akon o sa k u p lja n ju saćiiijen^ su prema istoimenim austrijskim zakoniiha. Zakon o k o t. vijećim a (medžlis) uregjujo za svaki kotar po kotarsku vijeće ij svrlm sudjelovanja kod upravljanja ja i jnili prilika bduosnog kolara. Anseliuug sideber AdvuktilongoliOhron ezukulionsfUliigo Vergleielie zustuiidc zu liringon. Cberdies is t imeli die Aufstellung oines Tarifes fOr uinfaehe umi vviederkehrende l.cistuugeu vorgeselien. An dein bislier gelteuden Rechto der Krnoiinuug d e r Advokateii dureb das k. u. k. gemeinsume Ministeriiim fOr eiuen beslimm ten O rt als A mtssitz \vird sinci« in d er neuen A dvokatemirduuiig feslgehalten. Z ur Erlaugung d er A dvokalur ist m inm ehr vor ulleiii de r Nuch"’eis viner fniifinlirigcn R eehtspraxis n n d d e r ju rid isd ien D oktors"Urdo orfoi'dorlicb. Das m it Allorhbchslor EulschlieDung vmu 2. JlUmor 1909 goUolini igle (iosotz, lietrefTend dle Errlc.litimg umi O rgnnlsleruiig e lner llandelsknm m vr fiir Hosnieii and dle Hercegovina ist dem bezflglielieu bslerreieliischeu Cioselzo vuni 29 Ju n i 18U8, U. n i. Nr. 85, naeligebildet. Elienso ersebeiiien in der Allurhnelist geuehmigleii Vvrordnung vani .'!. F eb ru ar IIKIII, hetrelfem l dle Aiisiihiing d e r Hciverbp, dio Heslimniungen d er iisleri'eiebiselien (iovverlieordliung /um giT-Bleu Teile rezipiert. Die mit Allerlifii'lisler F.iilseliliollmig voin 17. Februar 1910 genolim lglen VerfiissuiigNgesetze um fassen: I. Iln* l.a n d esslalu l, 2. das V orolnsgcsetz, :l. das VorsnmmlutigKgeselz, 1 das Hesctz fiber div lle/.lrksfiilo. I» dom l.MiidvNstatule u o rdon vor allem ili nlm liclier \Voisu \vie in den eslerreicliisehmi Stnutsgrm nlgeselzen die allgomeinon bnrgerlielieu UuPhlu garaulierl (I, Absclmilt, gg 2 bis 20), sm ionu wird in demsolboii ein I.amUag zur Mihvirkung uli d e r fioselzgobung vorgi’sehen (II. Alisclmill, gg 21—i0) umi dor VVirkungskreis dieses l.ainlI:if.’cs iifllier: Heslimnil (III, A liscbnill, gg 41—48). Kine Ergfinzuug des baiidesslalul.es bildori dio gleiebzeilig erlassene IValilnidunng imd dio (len fliallso rd n u n a fiir ileu I.nndlair. Das VerelimgesetK uiid das VorsnmmluiigsgONol/, sind duu gleielinamigeii ('•slerrcicliisehen (losolzeii naeligebildet. Das d e s e ti iiber die IlezirkNriile siolil fOr jed en liezirk oinon liezirksrat zur Toilnalimu an d e r \ • rw.illiuig rdVi'iitliclier Aiigelcgvnlieiten des lt«- Zakonom od 28. decem bra 121.'!. o sudskom ustavu (Zbornik Jlil ileiu (iesi'tze vum £1. Dezember IPI.'I iiber dle (lerlc b lszakona i naredaba b r. 129) »vola se je u jednu ruku noovisuost verfasMing (liesetz- nnd Verordiiupgsblalt Nr. 129) vvunlu oinorsudaca u izvršivanju sudačke v b -ti, kao i njihova n e sv m v o st dok se soils dio Unabhllugigkeil dorR iebler iu AusOlmug ilira« Hiehlorje u drugu ruku slaluiraju g ilg j iuiskp>pravna odgovornost sudaca, ii in los umi doron jjnidisolzliurkoit, aiiilororsoils dio zivilroelillielie tc- ostalih sudskih činovnika šte tu , koju su prouzročili povredom Voranhvorllii'likoil, der Ilith ler nnd der uiidoron liorirhtshoum teii svojih zvauičnih dužnosti, uz suodgOvornosl Ssolll/lljskiijr erara ža l'ttr don ilurcli Vurluiznug ilirur Amfspllichlon voriirsucliton Selimlen, sovvie dio iMilvnranUvtirllie.likeit des Londosltriirs l'nr diosori tu štetu (i. zv. sindiknlska tužba). Sc.limloii (sog. Sj'Miflkiilskbige) slatuiorl. In dinsem llesol/c sind am li (loriolilsforiou Viirgosulion, welc.hu Ovim su se zakonom zapeli i •nilski prazuiei,. koji smiju da iljli I. .luli bis 15. AugusI zu danom lialion. traju od 1. jula ijo 15. angilsla. E r s te W ie n e r Turmuhren und elektrisehe Uhrenfabrik Ingenieur Emil Schauer | | Wien, XIX. nra Gegriindet 1839. i1 Seit Mai 1 9 1 4 im neuen Fabriksgebaude XIX.. Flotowgasse 1 (E c k e K ro tte n b a e h s tra fle ). O f f e r t e g r a t i s u n d f r a n k o . □□□□□□ « aoDODO T e l e p h o n In te r . 1 0279. �40 Zemcljska računska ko.mara za B.-H. — Lamlcsroclimintrskamrncr fiir B.-H. LandesrocliiimigHkamiucr Ilir Bosnien u. <1. Hercegov, mit dem Sitze in Sarajevo. — Zemaljska računska komora za Bosnu i Hercegovinu. VornUzeiider: Knin« Eizullenz k. li. k. wirk!irh. Gebeimor HaL M n n ilić Kmt. (in. SI.), * III., EBgr. vnn Dolioj, Dr. ju r. Konzcpridieamte: ( j u n i b c r z Edl. v. H h o n l h a l Karl, Oberflnnnzrnt. Š o b e r JoBcf, Finanzral. ( i r ig iir Finnz, Dr. ju r., KinanzsekroHlr. Beehm ingshenm le: O p p iiz Jnlinon, 4-, Olinrrecliinuigsrat. O d n v ić Jovo, Heclinungsrol. G a S ić Ilija, Kcchmiiigsml, S t a n i v u k o v i f i Siino, Hoclinungsrovidoiil. II u đ o n i« Savo, Itorliiiungsrovidont.-jfc S u Ij u g i č Suleim an, Itor.hnungsrovidiiiil. M iinlpulutlnmdtciim ter: » r o b n e Petor, Hilfsainleradjiinkt. P re d sje d n ik : Njegova Pre uzvišen os I e. i kr. pravi ta jn i savjetnik M a n d i č Nikola, egsknil. (sii zv.), III., poč. gradj. grada Dolm ja, dr. pr. K oneeptni č in o v n ic i: ( / u n i b c r z od J U in n th i ila D ragutin p l., financijski »adaavjetntk. Š o b o r Jo sip , financijski savjetnik. ( i r i g a r Franjo, d r., financijski tajnik. Kačiiniirskl č in o v n ici: O p p i i z Ivan, i , računarski nadsavjelnik. O d o v ič Jovo, računarski savjetnik. G a S ić Ilija, računarski savjetnik. S t a n i v u k o v i c Siiuo, računarski rovidont. H a d o n i č Savo, računarski rovidont.-Sfc S u l j a g i ć Sulejm an, računarski rovident. M anipulantu) č in o v n ik : D ro liae , P e ta r, prislav pnmočuili uroda. Sudski praznici u Bosni i Hercegovini. — (iericlitsf'eiertage in Bosnien umi der Hercegovina. Osim svake nedjelje vrijedi kao p raznik rogjen dan Nj. ApoAuBor d en Sonntagen gilt als Feiertag d e r G eburtstag Sr. Apo­ slolakog Vuličanslva za sve parbeno stranko bez razlike vjoroznfcona- stol isehen MujcsUlt ftlr alie Stroitpartoien ohne U ntersehieđ d e r (18. nvgiietii). Roligion (18. August). N a d a lje s u s u d s k i p ^ O it‘ n d G o ric h ts fe ie rta g « : "> Z a s r p s k o - . p r a v m <0 F ll' • S e r b . - o r t h o d o x e . 1. Novu godina, 14./1. januaru i 1. Neujabr, 14./i. Ja n u ar: 2. Bogojuvljenje (iosp., 13./0. ja n u a ra ; 2. Erscbeiming Christi. l'J./G. Januar; a . Sv. Sava, 2 7 ,/« . ja n u ara; 3. Heiligor Sava, 27. li Ja n u ar; ■i. Srotonije, 10./2. fobniuru; ' .' 4. C. T r. Christi D. (Sretenije), 15./2. F ebruar; 5. Blugovijosli, 7. aprila (25, marta); 5 Mana VorkOndigung, 7. April (25, Mflrz); II. (Ijurgjev-dan, 0. maja (23. uprila), 6. Feiertag des hoiligen Guorg, 6. Mai (23. April) 7. Hogjcnje Jovana K ist., 7. ju la (24. junu; 7. Johann dorTflufer 7. Juli (24. juna); S, Petrov-dan, 12. jula (29, ju n a); 8. Pctor und Paul 12. Juli (29. Juni); 9. Prorok Ilija (llijin-dun), ?. migu da (20. jula); 9. Heiliger Elias, 2. A ugust (20. Ju li). 10. Proobraženijo Gosp., 19,/(I. anglista; 10. Vorklflrung G bristi, 19./6. A ugust; 11. Usp. Ilogorodieo, Ž8./16. augustu; 11. Maria Him m olfahrt, 28./15. A ugust; 12. Rožd Hugo rod., 21. /«, septem bru; 12. Maria G eburt. 21./8. Soplom ber; U . Vozdvignuću času. Krstu (Krstov-dnn), 27./14. icplem braj 13. Krouz-ErliObung 27./14. Suptem bur; 1*. Sabor arh, Mihaila, 2U/8. novombra ; 14. Erzongel Michanl, 21./8. Novcm ber; 16. Vavmienije, 4. docombrn (2). novombra); 15. Maria Opfermig, 4. D ezem ber (21. N ovem bri); I«. Sv.................................................... ‘ Nikola, 19,/(i. decem bra. 16. Heiliger Nikolans, I9./6. Dezem ber; 17. Prvi i drugi dan linžd. Hrist. (Božić), 7 i 8. jiiniiara (25. 17. E rstor und zwoitor Tug G eburt Christi, 7. ii 8. Ja a u a r (25. und i 2fi. decombra); 20. Dezember): 18. Voliki potak, 13. aprilu (Hl, maria); 18. Charfreitag, 13. April (31. Mllrz); 19. Voskres. ponedjeljak, lfi./ll. uprila. 19. O stcrm onlug, 16./3. A p ril; 20. Drugi dan SoSeslv. »v. Duba, i . juna (22. m aja); 20. Ziveiter Tag des Pfiugstfostos, 4. Ju n i (22. Mai) 21. Spasov-dan, 2I./I1. juna. 21. Christi Him m elfahrt, 24 /11. Juni W Z a r im o - k a to lik « ; b) F f lr R O m i s c h - k a l h o l i s c b e : . I. Novu godina, 1. januara; 1. NuujalH', 1. Ja n u ar; 2. llogojavljeiijo (Sv. tri kralja), 0. januara; * 2. Hoiiigc d rei KOnige, 6. Jan u ar; ■1. Svijoćnieu, 2. februara; 3. Maria LichtmeB, 2. Februar ; *. Sv. Josip, 10, m a rta : 4. Heiliger Joliimii, 19. MArz : 6. Blagovijest, 25. m arta; ■ 5. Maria VerkOndigung, 25. Milrz; 6. Sposovo, 17. miya; 6. Gbristi H im m elfahrt, 17. Mai; 7. Tijolovo (llrušum'evo), 7. ju n a ; 7. Fronleichnam , 7. Ju n i; 8. Kv. Ivan Krstitelj, 24. ju n a ; 8 . Heiliger Johaim dor Tllufor, 24. Ju n i; 9. Polur i Pavao, 29. juDa; 9. Heiliger Potrus u n d Paulus, 29. Ju n i; 10. Itvjin dan, 20. jula; • 10. Heiliger Elias, 20. J u li; 11. Velika Gospojina, 16. augusta; 11. Maria H im m elfahrt, 15. A ugust; ' 12. Narogjoiije B. D. M., 8. sep tem b ra; 12. Maria Goburt, 8. Septoinber; III. Svi Sveti, 1. novembru; 13. Aller Heiligontag, 1. Novomber; U . Buzgrj. zač. B. D. M-, 8 decombra; 14. Maria EmpfSngnis, 8. Dezombor; 15. Božič, 26. decom bra; 16. Christfost (W eihuuchten), 25. D ezem ber; 16. Sv. Stjepan, 20. decem bra; Ifi. Hoiliger Slepbau, 26. Dezember; 17. llHkrsni ponedjeljak, 29. aprila; 17. O stennontag, 29. A p ril; 18. Diihiivaki ponedjeljak, 28, maja. 18. Pfingstmontag. 28. Mai. e) Z a m u s l i m a n e ; c) FO r M o h u m e d a n e r : 1. Movlud, 1 dan; 1. Geburtsfost Mohumeds (Mevlud), ein Tag2. Ramazanski bojnim , 3 dana; 2. Ramazan Bajram (Idi filr), drei T ag e; 3. Kurban-bojram, 4 danu. .». Kurban Bajram, vier Tage. 4. Nova‘godina (I. imihnrrema). 4. Neujabr (1. Mubarrem). d) 7. h j e v r o j e : <ij F 0 r J u d e n : 1. Svaka subota u godini; 1, Jed er Samstag im Jubro; 2. Vozam (pasba), prva dva i za,Inja dva dan a; .1. P unm , 1 d a n ; . ?• oa s!la > *,ie zwe> ersten und zwei letzlen Tuge ; t u n in , d e r orste T ag; 4. Soluiot, 2 d a n o ; 4. Sobuot, zwoi T ag e; 6. Nova godina, 2 dimu; 6 . Neujahr, zwei T age; a 0. Dan Izm irenja; 6. VersOlmungstag; 7. Shukhot, prva dva i zadnja dva dana. 7. Shukhot, die zwei ereten und 8. Hnrnrcnir Jenisidim n, I dim. i letzton T age. 8. 7-erstOning von Jerusalem , 1 T �Sudski prazniti u B. i H. — Gerichtsfcicrlngc in B.-H. Školski praznici. 4f Schiilfoicrtage. g so praznici im adu se sm a trali: u) sve nedjelje; b) imendan Njo,.„va Veličanstva (4 oktobra): *■ Osim topa nem a nastave na ovim školskim praznicima: Als Feiortago sin d zu b e tra ch tcn : a ) alle Sonntago, b) N am enslae Seiner MajestlU (4. Oktobor). AuBerdem sind Schulunterrichlsfeivrtage; a) Z a s r p s k o - p r a v o s l a v n e : I Sova Godina, 14./ I . januara, 1 dan; - i Bogojavljenjo G o sp ., 19.(6. jed au dan; 20./7. januara, Sabor sv. Jovana Prei. 3. Sv. Sava, 27.(14. ja n u ara: I. Velika tri Je rarhn, 12. februara (30. januara) jed an dan; b. Sretenije Gospodnje, 13./2. februaru, jed an đnn; 0. Blagov ijesti, 7. aprila (25. m arta), jedan dan: 7. Gjurgjev-dan, 6. m aja (23. aprila), jed an d a n ; 8. Car K onstaniin i Jelena, 3. ju n a (21. maja); 9. Rožd. Bogorod., 21./8. septem bra; »10. K rstov-dan, 27./14. septem bra, jedan dan; 1), Sab. A rh. Mihaila, 211/8. novom bra: 12. Vavedenije, 4. decem bra (21. novembra), jedan dan; 13. Sv. otac Nikolaj, 19./6. decem bra, jedan dan; l i ’ Božić, od 6. do uklj. 9. januara (24. do uklj. 27. decembra), 4 dana: 15. Od Velikog Četvrtka do uklj. utorka iza Voskros. Hristova, 6 dana; Ifi, S p a sov-dan,jeda n da n ; 17. Ponedjeljak i utorak Duhovski, dva dana; 18. H ram Crkve (gdje ga ima), jed an d a n ; 19. Sv. Dimitrije, 8. novombra (2(i. oktobra): 20. Usjeć. gl. Jovana K rst., 11./29. seplombra. *) F D r S e r b . - o r t b o d o i e : 1. Neujahr, 14./1. Januar, ein Tag; 2. Erscheinung Christi, 19./«. Januar ein Tag, 20. 7. Januar, Jn hanncs d er Ttlufer: 3. Hciliger Sava, 27.(14. Januar, ein T ag; 4. Droi Jerarcben, 12. Februar (30. Januar), ein T ag: 5. C. Tr. Chr. D., 15./2. Februar, ein T ag: 6. Mari a VerkOndigung, 7. April (26, Mtlrz) ein T ag; 7. Hciliger Georg, 0 Mui (23. April), ein T ag; 8. Heiligcr K onstaniin und H elene; 3. Juni (21. Mai); 9. Maria Geburt, 21./8. Soploinber, ein Tag; 10. KreuzorhOhung (Krstov dan),.27./14. Septem bor, ein Tag ; 11. Erzengel Micllael, 21./8. November, ein Tag; 12. Maria Opferung, 4. Dezember (21. November). ein Tug; 13. Hciliger Nikolaus, 19,/0. Dez,, ein Tag; 14. Geburt Christi, vnm C. bis inkl. 9. Jan u ar (24. bis inkl, 27. P o zember), vier Tago; 15. VomGrOuđonnerstag bisinkl. Dienslag nachC hristi A uferstehm ig. sech s'T ag e ; 1fi, Christi H iim fielfahrt, oiu T ag; 17. Montag und Dienstag nach Pfingslen, zwei T ago; is. Kifr lnveihe (wo sio eingofllhrt), ein T ag; 19 Heiiiger Deinoltius. 8. Nov. (20. Oki.); 20. Knth.inptiing (les heiligen Jobannes, 11./29. Seplem ber. b) Z a k a t o l i k e : 1. Nova Godina, 1. ja n u ara, jed an d a n ; 2. Sv. tri Kralja, 6. ja m tara, je d an dan; 3. Svijećnica, 2. februaru, je d a n dan; 4. Josipovo, 19. m a rta, jedan dan: 5. Blagovijest, 25. m arta, je d an dane* •>. Sv. Ivan K rst., 24. ju n a , je d an d nu; 7. Petrovo i Pavlovo, 29. ju n a , jed an dan; 8. Mala Gospojina, 8. septem bra, itdnn daiv;9. Svi Sveli, 1. novem bra, je d a n j u n ; 10. Bnzgrj. zać. B. D. M., 8. decem bra, jedan dan; II. Božić, od 2 4 .- 2 7 . decem bra, I d an a; 12. Uskrs, od Veliko'g Četvrtka do uklj. utorka iza Uskrsa; 13. Spasovo; 14. Duhovski ponedjeljak, jedan d a n : 15. Tijolovo (Brašanćevo), jed an dan: 10. Crkveni god (gdje ga ima), je dan dan. c) Z-a n 1. Kurban bajram , 4 dana; 2. Ramazanski bajram , 3 dana : 3, Mevlud, jedan dan; 4. Nova Godina. b) FO r K a t h o l i k e n : 4. Neujahr, 1. Januar, e iu T ag ; 2. Heiligo drei Kfrnige, 6. Januar, ein T ag; 3. Maria LichtmeB, 2. Februar, ein Tng; 4. Josef Nahrvaler, 19. M.lrz, ein T ag; 0. Maria VerkOndigung, 26. Mltrz, eiu T ag: (i. Johannes der THufer, 24. Ju n i, ein Tag; 7. Poler und Paul, 29. Jilni. eiu T ag; 8. Maria Geburt, 8. Snplciflber. ein Tag: 9. Aller Heiligcolag, 1. November, 1 Tag; 10. Maria Einpfangnis, 8. Dezeinbor, ein T ag: 11. Cbristfest (Weihiiaclilcii), vom 21— 27. Dezember, 4 Ta*. ; 12. Ostorn, vom GrOndonnerstng bis inkl Dienstag nach Ow{er» : 13. Chrisli Him m elfalirt; 14. Montag nach Pfingslen, ein Tug ; 15. Fronlcicbnamstag; 16. Kirclnvciho (ivu sie gofoiert wird), oln Tug 1. 2. 3. 4. e) F O r M o b a m e d a n e r Kurban Bajram, vier Tago; Ramazan Bajram, drei Tago; Mohammeds Gehurtstag, ein Tag; Neujahr. Državna vijest o Bosni i Hercegovini. — Statistisches Hercegovina. Bosim i Hercegovina. Bosna i H ercegovina zauzimaju cjelokupnim svojim opsegom u obliku približno istostranićnoga trokuta sjeverozapadni dio bnlJfj*"s*cog poluotoka izmeđju 42° 26' i 45° 15' sjeverne širino te •il°i.24' i 37° 21' istočne duljine od F o n a. . , .Sjeverna stra u ica toga trok u ta, koja se proteže bližu 4a. stopena -\«v. širine, zatim najdulja stra n ica njegova, koja se drži istoćnih obronaka Kapelinih i Dinarskih planina, im adu obje stalno, izuzmemo 11 mnogovrsne zavoje u njihovu detaljnom razvitku, u čitavom svom protoguuću glavni sm jer o d zapada k istoku, odnosno od . . k. jugo-istoku. . ,oku Tr(Jća rot,iv stranica togu trokutu »jevero-zapada -------—uap r ......... . . . . '■»ade jedino n a oba svoja 4craj a isti, u glavnom sjevero-juzm dok so u svom sruđnje.M dijelu često i znatno lomi prema •stoku i jugo-istoku. Busua i Hercegovina, koje su u opće gorske zemlje, pokazuju , ?v? m orografskom razvoju toliko razlikosli, koliko ih jedva ' . ( e8 drugog kraja evropskog k ontinenta ima. No prem da gorski ""caJ “ tim zem ijam a prevlada*«, to nalazimo u njih ipak svih ,rografskih oblika po č am od nizi&i p a sve do visogorja. Geološke prilike veom a su slične onima južnih Alpa. Osobito su » b r o j n a r u d n a vrela i toplice, d a samo spomenemo vruće izvor U Sarajeva, kiselicu u Kiseljaku te sićani Gubec ^ldii kod r kod Srebrenice. uIkt Kosnimi- Hosuicn-Hcrccgoviim. Busnien und die Hercegovina noliincri als kompaklcK G eb irt *or» der Goslalt oines annahernd gleirlisuitigcn Dreieeke« den nor.l\vostlichen Toil der Balkankalbinscl ztvjschon 42° 20' u. 45° tV nOrdl. Breilo u. 33° 24' u. 37° 21' Osli. Lflngn von Ferro ein, Die nalie dum 45. Broitogradn verlaiifeiide nbrdliche howio dio duni Osbibbango de.s Kapela- und (lem Zugo de» dinurischeiv Alpongebirges folgonde lllngste Dreieckseite huhnlten, nbgesoh"u voli don mannigfaelien KrDniiiiuiigeii ilirer Del»ilonlw icklung. irv ihrem ganzen Vnrlauf« dio H auplricblung von W est n ach O st, bozieliungsu'eise von Nordvvost nacli Slldost bei. Dio nach Osl.-n gekehrto drilto Soile do« Dreieeke« liingogen zoigt n u r in ihren bcide.n Eudteilun eiiicn mit ilirer nordsOdlichnn lla u p tric h tu n g Oberoinstimmenden Verlauf, w,1lirend sie in ilirom mitl leren Teilc oinige namliaflo Brechungmi n ach Osten und SOdoslen nufwoist. Bosnien und die Hercegovina, vveleho im allgcnieinen al« Gobirg*Išiidcr zu bozeicbnon sin d , zeigen iu ihrer orngrapbisclien Gliedamiig oine Mannigfaltigkcil wio »ie kaum ein zvveile« (iebiet dw* europSiscbcn Konlinentes aiifzuwei«en luit, Trotz <l»s vnrlicrrschondcD gebirgigeu Charakters aber liieton diese Lllndnr allu orogriiphiscJi. il Tvpou von derTiefcbcno bis zum ausgesprochenen Hnchgebirge. Die geologischon Bcdingungon haben emn groBe AbnlieJikeit m it jenen der sOdlichen Alpen. AuBerordentlirh znhlreich sind Mincr.,1nuellen und Thermen. Envlllint sei nur die heifle (/m ilo von Ilidžs bei Sarajevo, d e r Sttuerling von Kiseljak u n d die nrscnlkbAltig. Guberquellc boi Srebrenica. �S t a ti s tik a . — S la tisU k . Obtvohl sid i d a s Lami mir Obor z u ei B reitegrade a .isd elu it, l.iulot Ancprcm se zemlju proteže samo preko dva stupnja širine, to os glcichtvohl au f dioseiu vcrbrdlnismflCig besclirHnklon K aum e die ipak p rn ia na tom razm jerno ograničenom prostoru upadne opreke auffallendstcn GogensMze d e s Klimaš. B osnicn b u t e .n en strengen podneblja. Z ini. je « Bosni ciču. blaže je proljeee ..je sen , U ko da W in ter; besser bcgnusligt is t e s im F rtlb jah r n n d H erb st, so dali dupaćo u gorskim predjelim a najvažnije žitarico dozrijevaju. Herce­ sogur in Gebirgslagen dio \vichtigsten l.ereah en Z.ur Reife gelangen. govačko je podneblje uslijed blizine jadranskog moru rek bi sub- H ercegovina orfrout sid i. dank der Nahe des A d n atisch e n Meeres, tropnko, tnko. .1« o i d i . v * I j«»»« i . '™ '" * « « » ' cinci- fast subtropisclion Tompffrntur, so diiB ln e r sclion S0dfritcht.i staru još o božičii ruža cvale. vorlrefflich godeihon u, in Mostar d e r Rosenstraucli b is W cilm acblcn noch in BIUlc slc h l. M . , Dio machtigen GebirgszUge, wolclm d a s Lanci von Nordtvesl nacli Ogromne gorske kose, Sto zemlju od sjeverozapada prema jugo­ SOdosl durchschneidcn, bilden die W asscrscheide zwischon dcrA dr.a istoku dijel.-, čine razvodio izmedju jadranskog i crnog mora. u d e m Sclnvarzen Meoro. Die naturi.K om raunikationen, unterw olcheii Naravne komunikacije, od kojih su opol najvažniju one, što sa gra- tviedor hauptsachlich dio von den G rcn zen des L u n d c s in d a s Iunero uica u sredinu zemlje vode. jesu u Bosni oue doline, koje se o d ­ fOhrnnden in B etrach l kommen, sin d die im Nordou B osm ons vou vajaju od Savo, i to doline Une, Vrbasa, Bosno i D nne u u Herce­ d e r Save abztveigondcn Tnler d e r U na, des V rbas, dor Bosna mid govini dolina Neretve. Drina, im SDdcn d a s Tid d e r N arenta . Bosnicn und H ercegovina zahlen au f cin er UBclie von 01.199 kmnosna i Hercegovina iiuado n a površini od 51.199 km* po popisu dor Volkszahhing vom Jithro 1910 1,898.044 Emvvohner Dio nus iiteljslva od godine 1910. 1,898.044 stanovnika. Gustoća ziteljstva, nacli proručunana iz odnošajn broja stanovništva prema površini, iznaša demVorhaUnisso dcrEintvohncrzahl zum F lad ien in h alte rosullicroude prema lome 37 stanovnika na četvorni kilom etar; prirast stan o v ­ Dicbte d o r BevOlkerung slellt sich d e m n ad i au f ru n d 37 Eintvohner ništva od godine 1895. do 1910, daklo u razdoblju od l o godina auf d en Qiiadralkilom oter, uud betrag t die Zunnhm o d e r PopulaLoi. iznos. BI 04 poslolaka. 1’.. zanimanju odpada od cjelokupnog sta ­ von 1895 bis 1910, also fOr den Z eitraum von 15 Jalircn 2 1 0 4 1 rozent. novništva 88 postotaka na poljodjelstvo, ostatak pako poglavito Von d e r G csamlpopulalion befussen s id i zirka 88 P ro z cn t m it der ■iu trgovinu i obrt. Po vjoroispovjesli im a (u okruglim brojevima) L andttirtsgbafl, dor R esi gehf.rt haupts&cUlich dem H an d els- und 012,000 muslimana, 825.000 srpsko-pravoslavnih, 434.000 rim o­ Getverbcslande an. Dem G laubensbekennlnisso n ach gibt cs (in katolika, 8000 grkokatolika, 12.000 izraeličnnu i preko fiOOO.pro- run d en Ziffern): 012.000 Moslimeit, 825.000 O rthodoxe, 434.000Kalim liken, 8000 gr.-kalli., 12.000 Jnclen nnd Oboi- 6000 Protestantom iostiiniltii. Komadate in Sarajevo. — Konzulati u Sarajevu. kaisvrllcli (leut soli os Konsulat. Knuzlei Iflglidi von 9 Sos rdlnt-L. U br Vorui. ge- KoiihiiI : KlHtviiidt Ibuloir, p r. jur. KonsuliilHHokMflr: U cIhniiit Vikler. Kaiserlicli ottoniunisches (»enoralkonsulat. Korpuzova ulica 6. G oncrnlkonsiih KoksoiiI Effcndi. Vizckoiisul: Alimed M o u k litiir B e v . K anzler: .lusiif Beg. Se k reta r: Petrovlii Mihajlo. c K. UNI) K. 1I0F-TUCH-, UNIFORMEN-, UN1- ^ 0 EORMSORTEN- UNI) l)E( KUM Al l l tl KEN Ilelm BECK&SOME ZENTRALBUREAU:WIEN, VI/2, HIHSCHEUGASSE 25 FAHRIKEN: W1EN, Vl/„ UIltSCllENGASSE 25, HUMPOLETZ, B01IMEN, UNU GR0SZ-MESE RITSCH, MAHREN. — VERTRETUNG: SARAJEVO, D0LNJI1IISETA 7 Lieferanten ftlr Uniformbekleidung und Ausrlistung der bosnischhercegovinischen Eehorden. �Tarifa za poSlaiiske listovne pošiljke. — Tarif fur Bii«fposisi»iuluiigcii. Izvadak iz općih odredaba i tarifa za postu, telegraf i telefon u prometu Bosne i Hercegovine te s inozemstvom. Auszug iius den aUgeiucinen Post-, Tclegrnplicii- lind Teleplioubcstimiiiuiigen u. Taiii'eii flir den Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nach dem Auslande. A. Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — A. Tarif fiir Brlefpostseinlungeii. Štam pane stvar Drncksachcn Briefe — Listovi Boba za pokus Waronprobon Poslovni papir Gosuhnflspapioro N ach Kuda 1 Govvichl: liis 2000 ii ■a.! u ) nii'lilciligo, t. | jo50;/(gew0hnl. :') tiobdbr) ........ "" h) eiligo.zur li i bolu1 iinlur n ' nbiic Unlo'sH ti. Gotviđi’l. (c hiihlc/GobOhr] Bosna i Hercogovina4) Austro-Ugarska Deulschlnnil Ukkupaliousgchiet (Serbicn, Montclogio, U uss.Polen, Albanion) , Drugo zemljo svjetskog poštan-' skog saveza®) Den Obrigen IVeltpostvor'iinslandern®) Zemljo, što nijesu iligl- DriR-kšai lii .z.Ullssig r.a svakih) . /.isvukih) : rorjo — s I J J _ bis } * * |s , / u' i'orjo ttM « ” za svakih) J n irju najm anje mindosle za svakih) r IUrje / 0 I'orjo ^ . / ’) FOr čine cinfacho Poslkarlo odcr jeden Tuil einer Dopprlposlkurle. mol /.tvor: ftlr oino vmi r l'iislviTUi.Ilung ausgegebeno Post k arte m it oingcdrneklem l’oš(.werlzeichen 8 Ii. h > sonsl 10 li. *) D iescn GobOhronsIHzen unlci'liogoii iii llinkunf! aueli die geblllurnpllii'liligeii (teruliIslirielV um i t llaliiiurisi. '■') Dio Zusr.hlaggebohr muli millols def besomlers dnlOi' ausgegclieiien K ilin a r k e enli'ielilel vverili Solelii. šim i iiufKolegi zu 2 li u n d zu 5 h . Dio Eilmarkun zu 5 li đienon zar Enlrieliluiig ■(••r ....................... GeliOlir umi ZllM'lllllges ror Drnc.ksacbonsondungen bis zu 00 o. Znr Enlrichluiig amlorer llibnlinm siml dio Eiliiuirkou iiie.lil gceigiml. 4) Za korespondenciju iz Bosno i Hercegovine i u nju, ako jo valja otprem ali c. i kr. ratnim lirmlii na, koji mi nalazu 11 stranim vodam a, vrijede pristojbo i nvjeli pošiljanja kao za promet s A'iislro-Ugarskoin. '•) FUr dio m it den in fremdon Gotvflssern boDudliclion k. u. k, KricgssfihilTon zn homrdorndou Knrrospor ten ima u nd nach Bosnien-H ercegovina gelten die Taxen und Vorsendungsbcdingungen dos Verkoliros init Ostcmucli-Urigarn. 5) Snižene pristojbe za slanje štam panih stvari zn shjopco (samo u unutarnjem prometu kao i u prometu s A u strijo m ): ErmaBigte GebOhr fQr Scndungen in lilindendruck (nur fOr don internim Verkehr wio imeli fOr den Vorkolir m it Ostorreicli Mn'l DouLscbland): do — bis 50 .. ................................. :t b proko - Obor 1000 g do — bis 2000 >j........................... ti) I, proko - Obor 50« , „ 100.................................... 5 , , - ^000 . „ . 3 0 0 0 .............................3 0 , 100 1000 . . . i . , ........ ............ 10 , lm Vorkolir m it Uugarn nuTcrliogen” dio Blindeiidrucksendimgi n dim g'nvOlinlidien lirm ksiiclieiigebnlirim. s) Izraćunane pristojbo u svjot. post. prom etu: — rj Ausgorechncle GebObren fOr Hriofo des W oltpoalvcrkeliios: Plaćeno Frankiert P . V Bi£ ,2 o 0 ......................................... Gk0- Dber 20 g d o - b i s 4 0 //. . . K li - 25 - 50 I 55 1 10 85 1 70 l) D Perziji m ora se : i , . . . J *n P ersien w ird n i - b Hellor) eingehoben. ^Plaćeno Noplaćono Unfrankierl h K 100// d o —bis 120^ . 120 „ „ 140 . . 140 , . 100 , . 100 , . ISO . . 180 , » 200 , . Nojilaćono Unrrnnkiort K | 1, K h 1 1 1 15 30 2 2 30 no i | eo U 20 nošiliku štam panih stvari iz inozomstva urigođom prim itka p latiti 3 ia h isa ( = 5 hulera). ifHnger fOr jede aus dom Auslande oingetangte D rucksneliensendung dio Gebolir von 3 Se �u Tarifa za poštu. — l’ostlarifo. D jH o n iič iio f n iiik ir a iijt- ; iiip liin o m p r o d a ju : Teihvciso Fraiikierung; imfrankicrto Aufg-abc: <i, Pisma, poštanske karto pod točkom 2 b j. ncžim ie tiskanico, trgovački papili, uzorci (»i rolio i mješovite pošiljko m ogu se i djelomično fraukirari predati. Ovakove pošiljke opi prečuju so dvostrukim iznosom, koji Fali za potpuno Fraukiranjo pošUjke; u slučaju potrebe povisuje su išli na slijedeći sa brojem 0 djelivi iznos. b) Pisma i poštansku karte pod lučkom 2 b j mogu s« i no traukirana prodati. Ovakove pošilke opterećujn so sa dvostrukim iznosom pristojbe, koja bi se trebala platiti u slučaju frnnkiranja. K «’ i Kod dvostrukih poštanskih karala opterećuje so ponajprije sumo nedovoljno Frunkiranu ili posvema no frankirana glavna k a rta ; a kartom za odgovor postupa so kod po­ v ratka i lo kao sa ohičnnm poštanskom kartom . <■; Tiskanice, kod kojih nije povišena pristojim podpnno a do­ platak sa gore spom enutom posebnom markom (Eilniarke) plaćen na primjer tiskanicu preko 100 do 1o0 grama su običnom markom od 12 h ili običnom markom od 10 h ili sa običnom markom od 11 b i sa posebnom markom (Eihnarkc) od 2 h , ili sa običnom markom od !l Ii i posebnom markom (Kulinarke) od 5 li. ,,j liricfo, dio Privatpnstkarl.cn, nieht eilige D nieksachcu, Gesebailspapicre, W nrcnproben im d M ischsendungcn kOnncn aiich teilwei.se frankicrl au(gogeben iverdou. Solche Sendungcn w erden m it dem Doppellen des an d e r G cbnbr fOr dio volt l'rankiorto Sendung feblem len Betrages, nOligeufalls aufgenm dct aiif dio nflchsUiOhere duri li fOnf toilbaro Z,ahl, bolastot. h i Briofe unci Privat.noslkarl.en kbnnen auch unfrankierl. aufgegelicn iverden. Ine Sendungcn \verdcn m it dem iloppelten Betrag d er Gcbtlhr wio fnr gleie.harh'gn frankiorte Sendungcn belastctZn u ) i h). Bei D oppelposlkarlen w iril ziinaehsl m ir dio iingeuOgend frankiorte odcr im frankierto Slim m karte belastct, die Antvrnrtkarle w ird bei ih rer ZurOcksenilung selllstSndig, umi zwar wio einc cinfache Po slk arlo bebandclt. ej Keinon A nsprnch auf eilige BefDrderung liabuii Drucksachen, Juri (lenen die orbnhlc fiebtlhr n ieh t voli und dic Znschlaggelidbr n ieh t m ittels Eilmarkc cn trich tet ist, zum Beispiel i-iiie Driicksacbensendung von m eh r als 100 b is 150 (iramm, ilir mit cinor 12 h Briefm arke, odcr m it einor 10 h B riefm lrkc, lider dio m it einer 6 li Briefm arkn uod m it e in er 2 li Eilmarke, odcr m it einer 8 h Briefmarke u n d e in er 5 h Eihnarko eiilriehler w urde. , KkH|»roNiio pošiljke. Kxpr«nst'n<lll IIgCII. Uri. Tpostsendungcn joder G atlung kbnnen exproB bestelll vverden: im inlsrncn Vcrkebro Bosniens und d e r Hercegovina n u r n a e h PostiiiTen (aiisschlieOlich d e r Lokalsendungon*) und im W echsoIverkehre mit Ootrrrnieh"), U ogarn, A rgeutinien (nur nacli d en Stadten Bucnos-Avi es, Itosario und La P lala zulassig) Belgien, Ghile, Cohimbii'ii (nur imeli Bogota), Gosta Rica(nurnacliP ostorten), D anemark (nur nacli d . l’oslorten) D.lniscbe Antillen, D eutschland, Frankreich m it Monako u. Atperion. franzOs. Indochina, Grollbritannien (an SonnLagcn lindet oinu Evpi'obbeslnllung n u r in L ondon u n d auch dann m ir s la ti, wonn dio Som lungen die Angabo „Express Dclivery on Sum lay“ oder „Expro6besl.ollung nm Sonntage" tragen). Britscho Kotohien: Britisch-Guyana, M aurilins (nur nacli Bambuus, B eauBassiu, Central-Flacc|, Gurcpipo, Flacq, Mahobourg, Moka, Pam pelmnusse's, Phpohix, Pori. Lonis, Q uatre-B ornes, Hose-Hill, Rosc-Bellc, Sainl-I’ierro, Souillac, Union Vale, Vacoas), S t Lucia, S ierraL eono (nur n a d i dem D istrikt von Freelojvn), Caym an-Inselu (nur nach (icoi'getmvii), Italien m it der Kolonio Erythrna, Japan m itForm osu miri den ja panisclien P o staustallen in Ghina (im V erkohre mit don japaniseben Poslnnstallon in d er M andscburei u n d in japanisch Saebalin [Kaniluto] sind Ex|o'e6sendungcn nieht zulSssig), Kore«, Liberia (nur nacli Bucliauan, Eiliiin, Ureenville, H arp er u n d Monrovia), Lmceinlmrg (uur nach Postorlen), Nioderlande, Norwegen (n ad i Bergen- Drauiuien, D iontlleiiu, Friedrikstuđ, Kristiania, Skien, SlaVaflgi'i') Paraguay (n u rn a eh Assuncion), Portugal, porlugiosischo Kolonii'ii, Schivedeu (uur nach PostortenL Schweiz, Siam (nur nach I’oslortcn) und SOdafrikimisehor Bund (Kapkolonie, Transval). l 'r i s t o j h e . /.u ekspresnu d u sln W odnosno za aviziranjo u lu( lo b n h r e n . FUr dio cxpresso B estdlung, beziehungsweiso A visiezeinnoin prometu ili u pronio! ii sa Austrijom i Njemačkom za svaki ruiig im inlandisi'lien V orkdir und im V erkehr m it O sterreich und paket 00 li. za svaku drugu pošiljku -'10 Ii. u prometu pak s Ugar­ lleiilsi-hland fHr jeiles Paket 50 li, Ilir jede anilero S endung 30 li, skom za svaki paket 1 K. za sve iislul# pošiljke 60 Ii, l o j e mora im Vorkehrom.il Ungarn fllr jedeš Pa k e t 1 K, l'llr andere Sendungen odnšiljai- unaprijed platili, priljepivši na pošiljku odnosno listovne •kl h, im Postorte selhst helrUgt die GobDhr u n d ist vom Ab9enđer im vorlnnoin durch auf d e r Sendung angebrachto Briofmarkcn zu onlrichlen. Ekspresne pošiljku u doslovnom području samoga pošl ureda Expro6sciidim gen Ilir den eigenen Besti-lthuzirk eines P ostam tes nijesu dopustive. sind miz.ulassig. Listovne poštanske pošiljko svake ruko mogu so dati dostavili ekspresno; u unutarnjem prometu Bosne i Hercegovine »amo u m jesta s poštom (izuzelo su mjesno pošiljke) i u saobraćaju s Austrijom*), Ugarskom, Argentinom (sam " n gr.olovv BuonosAyros, Rosario i I,a i'lata dopustivo); Belgija, C.liile, Kolumbija (samo u llngotu), Costa Uica (samo u m jesta 8 poštom ), Danska (sam o u mjesta s poslom ), Danske Aiilile, Njemačka, Francuska s Monakoni i Alžirom, francuska Indokinu,V elika Britanija (nedje­ ljom dostavlja se ekspresna pošiljku satno u Londonu i jedino oiuia, ako je na pošdjui označeno „Esprestf ftolivory on Suuduy“ „Ekspresna dostava ii nedjelju"). Bvitsko kolonijo: Brit.-fiuyana, Maurilins (samo u IluinboiiM, lleau-Bassio, Gonlral-Flueu, Gurcpipo, Flacij, Mnhebourg, Muka, l’am pelm ou-scs, I’booniSj l’o rt Loliis, QiiatreBortuis, Koso-Hill, R osc-IU Ic. jh iin t l’iorre, Souillac, Union Vale. Vae.oas), St. I.neia, S id ra ” l/o n o (sanjo u distriknt Frecbiw n), Cayman-oLočje (sam o o (Seorgloivn). Italija sa kolonijom F.i'J’lhi'ea, Japan sa Formofuftn i s japanskim post. uredim a u Kini (U prom etu M japanskim pnšt. zavodima, o Mandžuriji i u juputi- Saclialinu (Karafoto) nijcsii iloimelivc ekspresno pošiljke)-, Koreja, Liborija (silino u Uuelianaii, Filmu, Cireeuville. Hnrpcr i iMoorovu«), Luksoniliurška, Crna (hira (samo i. mjnslu s poštom). Ni/.oziimskii. l'a ra giuiy (samo u Asiincion), Portugalska, pnijl.iigiškn kolonije, Švedska (samo u (iollienburg, Mahiift i Šliie.klmlmJ, Švicarska. Srbija (samo u m jesta s poštom), Siani (samo u nijesla s poštomii jiižnoaTriknn«ki savez (Kiipkiiloniju, Transval), t Iiistovno post. pošiljko po uzecom. ftacliiiftlintR-Bricfpostscnduiigcn. bodovno puši, pošiljke svake ruko mogu se razašiljali u unularnjom prometu kao i u prom etu s A uslro-Ugarskoiu, zatim s Belgijom. Danskom sa FurOerskim oločjom i Islundijom Njemačkom uključivo s njemačkim pošl. uredim a u Kiui i Maroku (osini Alcnssura i Meknesu, adresa : „Deutsche Post" ili „Posto Allomund“-„Njcmačkn pošta"), s Njom. Novom (iumejom. Njom. Istočnom Afrikom, Nje­ mačkom Jugozapadnom Afrikom, Kaiiiorunora, Kiuučaoom, Samoom (sve pošiljke pouzećem moraju so u Apiji primili) i Togom, Karolinški, Muriuuski, Muršalski i Palauski otoci), Francuskom s Monakoni i Alžirom, Italijom s kolonijom Krvlhrejom, sa talijanskim poštanskim urodima u Tripolisu (Afrika) i Bengasi-ju i s republikom S an Mariiio, s Luksemburškom. Nizozemskom Rumunjskom, Švicar­ skom , Srbijom (dopustivo samo u m jesta, za koja se pošl. nnputoico momi primati), s Turskom (e. kr. pošl. urodi), s Tunisom, do iznosa od 1.000 K ( = 1.000 franaka odnosno 800 maraka), zatim u Dunsku i Rum unjsku do iznosa od 720 skandinavskih k runa (odnosno 1000 loja) kao preporučene listovne p o šl. pošiljko pouzećem. Ouo su podvrgnule već prem a m jestu upućenja istim taksam a kao ostale propornćcne pošiljku, a s obzirom n a ograničenje težino i mjere i n a druge uvjete slanja, zatim n u jam stvo (boz obzira n a visinu iznosa pouzećem) podvrgnuto su općim odredbam a, koje postojo Iliicl'posLsouduugon je d er G atlung kbnnen im in te rn eu Verkehr snwie im Verkohre m it O sterreich-U ngarn, d a n n m it Belgien, D ane­ m ark. m it d en Furfior-lnseln und Island, D eutschland einschlicKIich d e r deutschen Postaustallen in Ghina und Marokko, Deutsch-N euguiuea, D eutsch-O stafrika, Deu(sch-Sodwostafrika, K am erun, JviauIschou, Samoa und Togo, Karolioen-, M ariannen-, M arschall- und Palau-luseln, Frankreich m it Monaco, Algier u n d d en franzbsischen P o slam lem in Marokko. llalinn m it d er Kolonio E rythrea, d e n italien . Postam lern in Tripolis (Afrika) u. Bougasi u . de r Republik S an Marino. Liixenihurg, Nioderlande, ltum anien, Schweiz, TOrkci (k. Ic. P o stttmter), Tunis, bis zum Betrage von 1.000 K ( = 1.000 Franken bezieliungsweise 8<Kl Mark) sowio n ach D anem ark u n d Rum anicn lus zum Betrage von 720 skandinavischen K ronen (beziehungswoiso lnoO Lei) als rekom m andiorte Briefpostsenđungen mit Nachnahmo versen d et w erden. Dieselben u nterliegen jo nach ih roni Bestim mungslaude d en gleichen T axen wie sonstige rokommandierlo Sendungcn u n d in Bezug auf G ew ichls- und MaBbeschrankungen und die ilbrigen V orsondungsbedingungen, d an n H aftung (ohue RDcksicht auf die HOhe dos Naclmahmebetrages) den in don botreffenden V erkehrsrelationen fOr Briefpostsendungen im allgumeiaen besteh eu đ en B estim m ungon. Im Ver- *) U Bosni, llercogovini, A ustriji i Njemačkoj dostavlja so noću sam o tada, ako pošiljka imade oznaku: „I noću dostavili". ) In Bosnien, Horcegovina, O sterreich u n d D eutschland erfolgt dann čine Zustelhmg w ahrend d e r N achtzeit, w en n die Sendung den Vernierk tragt : „Auch n ach ts zuzustcllen." �Tarifa za poštu — Posttarife. 45 n doličnim prom etnim relacijam a za lislovnc post. pošiljke. U pro­ kobro m it Dculschhm d Kili fOr rekom m .indirrlo Nachnalimebriofposlm etu s Njemačkom m oraju se preporučene list. post. pošiljke fran- sondungen iler Frankozvvaug. lin internon Verkehre u n d im Verk irati (prisilno t'rankiraoje). U u n u ta rn jem prometu to u prometu kehro m it O stcrrcich-U ngaru und D eutschland is t auch dio Nacbs Austro-U garskom i Njemačkom sm iju se i vrjodnosni listovi opte­ nahm cbelastung von IVcrlbriefen zulttssig; so n st ist eiue \Vortretiti pouzećem ; inače nije dopustiva ozuaka vrijednosti. angabo n ic h t zulttssig. P ristojbe kod p r e d a j c : (iebnliren bei d e r A u f g a b o : a j Išla pristojba kao a istu pošiljku liez pouzeća; o j lb« llebOlir l'Or dio Seiiduug \vio Mr eiue gleirhartige ohno N achnabnie: h) Posebna p ristojba 1. zv. „Torzoigegobllhi*.......................... jO h A > dio VorzoigegebOUr von . . . • . ............................................10 h. K a 1 Paketi sa pouzećem ne smiju se neplaćeno predali. /.u n j. Narlnialiiliepakelo tlnrfeii nielil iiiifrunVieil tiiifgi-gobon K IO Pristojba se uvijek mora pla tili kod predaje. Pristojbe kod u b i r a n j a p o u z e ć a : Za pripuštanje ubrano svote ubiru se pristojba za običnu dosnač-mcii. Ova pristojba odbija se od pouzeća. Zu h). Dio (iebnlir ist ste ls bei der Aufgabe zu cntriehteii. (iebohivii im Falte der E in lO s ii n g d e r N u c h ila lim e : Ftlr dio C berm illlung des eingozogenoii Bei rage* wird geufilmjiehe l*oslanweisimgsgel.niir eingelioben. Sie \vird voin Nutdiuuhmu B. Poštansko naputnice. — B. Postninvelsungeii. Pošt. uaputnico pripuštaju se kod svili pošt. ureda. Poštanske ] Postumveisungnu sind zulttssig bei allen l’oslflmlcrn umi mUssen cloznaćni'-e m oraju se plaćeno predali. i frankiorl aufgegebeii iverdeu. Telegraf, pošt. niiputicu Tolegrapbiscbo Posliuiiveisung dopustivo-, zulttssig dopustivo Bosna i H ercegovina — Ilosnien und H ercegovina................ A ustro-U garska — O slorreicli-hjngam ...................................... Okkiipatinnsgubiet B us. Poloii. Jv rliien , Albanien, Mnnleli 1000 K HlHO Ič i kr. ratn i brodovi1) — K. u .'li. KriegsscluEfo')........ ......... Egipat s egipatskim Sudanom®)................................................ A gvplen m it dom agyptišchen .'iidan*).................................... KHIO K A rgentina — A rgonlinicu............................................................ A ustralija - A ustralien (Nou-Stld-Wales, Queeiislaml, SlUlauslralieu, Tasm anien, Viktoria, W estaustrolion) BritiscliNeuguinea (Papua), Neu-Katadonicn (nlir na d i Mumca — samo | p u t K umuje)*).................................................................................... Belgien - ...................................................................... ........................... B r a s ilio n ') ............................................................................................. Britiscli-Indieii m it B elud-diistan und Pasui, Birma, don A ndam aucuiuselu, brit. Poslanstaltvn in Aden, Bagdad, B ahrein, Busra (Bassora Busra). Bundcr Abbas (Beiidei Abbas), Bushir (Bushirc), Dscbak (Vask), Liuga (Liugeb), Mahoimnerali (Mahommerah), Mascat (Muscut) und don frunzOsischcn Busilzun'gen iu CJiiimjcrnagor, Kariku!, Slabe, Pondicbcrv, Yanaon ................. ".................................................... B ulganrn nnl O strum clieo................................................................. Caunda ................................................................................................... ia : aJ D eutsche P o stag e u lu ren ................................................. >•) FranzOsischo P o 6 tan slaltci;............................................ r j Japunischu FoslansUHen .............................................. Dllnciuark mit FarOor-lnselo und I s la n d ........................................ D euLsrhland........................................................................................... D eutsch-N ouguiuoa............................................................................. Doulsch-OsUifriku................................................................................. D outsrli-SO ducstftfrika....................................................................... •dopustivi lopustivo Kl Pf. St. | dopustivo zulttssig dopustivo zulttssig nedopustivo uiizultlssig dopustivu zulttssig dopustivo uedopuslivo uozulttssig dopustivo*! zulllssig*) nedopustivo unziilnssig dopustiva zulllssig u n zulttssig zulllssig zulttssig 40 Pf. SI. 500 Franke u :t00 Dol bu s 800 Mark 1000 Franke i, 400 Yuii 720 Kronen 800 Mark 800 , 800 . dopustivo dopustivo linzill.'lssgi ' uozulttssig Zlll&ssig zulttssig UUZUlllSHig ') S lino na zapovjeduišlva i n a osobe, koje pripadaju štopii i tnoničadi c. i kr. ratnih brodova, što se u inostranim vodam a nalaze. ■C. i kr. uprava ratne m ornarico pridržaje sebi pravo, da sistira ■odašiljanje pošt. napuLnica n a ratn i brod, ako nu brodu ueraa dosta raspoloživih novaca u gotovu. U tom se slučaju naknagjuju odašiljaču iznosi pošt. naputnice i pristojbe zafran k iran jc. ') Nur an dio Kouililauden und diu zu don SUlhen und Miiuusebal'ten de r in ausltlndischen Gevvflsscrn betindlieboD k. u, k Kriegsschiffen guhOrigen Personen. Dio k. u. k. Mariunvonvultung behfllt sieli vor, diu Abseuduug von Poslamvcisuugen an ein Kriegssehiff <n sistioren, fališ an Uord keino uusroicliondou llarm ittel vorbandeu sin d . In diesem Falio u ordou don Absnndum diu Aniveisungsbotrtg« sowio dio Frankogobtlhren rOckurstuUet. *) U sva m jesta Donjeg, Srednjeg i Gornjeg Egipta do uključivo *) Nach allon O rten'U nter-, Milici- und Obertlgvptens bis oiuVfadi-Halfo to u ova m jesta egipatskoga Su d an a: B erber, Dolys, sehlicClieh W adi-Halfa und nachfolgenden Orlen cica Ogj-ptisclieu Dongola, Duem, El-Dauier, E1 Obeid, GaUafal Gedaref, Halfa Karao, Su d an : Berber, Delys, Dongola, Duem, El-Damer, El Obeid, Gall.ifat, Halfajui, Kamlin, Kassala, Korma, Kbarluui (Chartum), Kosheli, Gedaref, Halfu Camp, Halfaya, Kamlin, Kassala, Kermu, Kliartum Meravvi, O m dunnan, Sarras, Shedi, Singa, Suakim, Tokar. Wad (Chartum), Koslioh, Meravvi, Omdiirraan, Sarras, Shedi, Siacu, Suakim, Tokar,W ad Medani. 14odani. *) Dio Puštaniveisim gen w erdeu vou der australijichon Pust252-50 Franken in di« *) Poštanske naputnice preračunaju australsku poštauska vcnvaltung nach dom VcrliftJtnis 10 £ u prava po odnošaju 10 £ = 252-50 franaka u inostranskoj novčanoj Frunkcnvvabning unigoroebnet. vrijednosti. *) Nur na ch : Baliia oder (Sao Saivador (Staat Bahia), Belom (Staat Para), Botafogo (Rio de Janeiro), Corlyba (Sta.it Paran*), Estacio de S i (Rio de Janeiro). Flarionopolis (Staat Santa Catharina), Forlalaza (Staat Gcant), Mamina (Staat Ani azouas), Perua mbucn odar Rncif* .(Staat Peruambuco), Porto Alegre S taa t Rio Gr.mde do Sul), P ra fa Dunue do C a iia s (Rio de Janoiro), Pra^a Muniriiial (Rio de Jnueiroi. Riu ■d« Janeiro, Siio Christovao (Rio de Janeiro), Sito Paulo (Staat Sao Palilo), S. Lniz (Staat Maranhao), Vitla Sabel (Rio de Janeiro) �Tarifa za poštu. — Posttarife. Pism ena saop Scbriftliche Mittoilungen E kspresna dostava ExpreBbosteliung Tolegraf. post. nap u tm ea T elegraphische Postanrveisung unzuiassig F innlund........................................................ zulassig Fraukreich m it Monaco und Algorien . . . t FranzGsiHcbo Kobmieu ia Westufr.ka (Dahoiuey. EireubcinktlsU FranzOsiiicb-Guinea. l'runzOsibch Kongo un.l Oburseuegal) G riecbciilaiid..................................................................................... Groftbrileuimm umi Irland............................................................. GroBhritannisclio Kuluaien und B o sd zu n g eu......................... Il.iw.il (Sandwkli-Insoln) (mir mich Hnnolulu).......................... HotiRkong umi don lirilistlion FosUDStidlun in Hoibow (Kjun Scbow) und Km Lung Island (Wui Hui W e i).................... Ilidlon mll San Mnrioo umi dor Kolonio E ry th ro u ................ Jnpaii mit Foruma«, dcu Fischcr- (Poscaduros-) lusolo, K< N,iwin don ^apaoUtlicn 1’osUlmloni iu don Mandariniroi un Jap. S.iclialm (Karafulu ...................................... Kiimcrmi (Dculsclius Scl"il?goliiol)...................... Karuliuen, Marinnon un>l Palans-lnsolo*)............ Kiaulsidiuu (Deutscbcs Scliutzgebiol)')................ K ongostnat................................................................* Krotu (k k. PoaU inler Candio, Galica und Rolliv L uzcm burg............................................................... M a lta............................................................................ M oiil.iiegro (Sirili- (Ikkupulio.lrfg. bi. D ...........Marokku (doulaclio P o ntanstn llen )........................ M ar9ball-lnscln.................................................. Molilo........................................... ................................ Nciimo IiihiI .......................................... ......... .............. N io d rrln n d r................................................................ Nioderlflndisi h -O etindion........................................ N unvcgi'ii......................................f - 1 ......... unzul&ssig zultlssig 800 „ soo . tfliKI Franken 1000 1000 • . 1000 , Pi.rtoric-i............................ .......................................... R um tlnieu................................ ............................... Riillluml (oiiropnisćhus, m it Ai.imdiuio v.m Finnli no) nd) uhu um) jiu Jiu rusbischvn Poslanataltnn in dor MnudsclliiroiJ) S.inma (dcutachos Scbutzgebiel)........................ S rhw ed c ii..................................................................... Scbw oiz..................................... y ................................ Si rb..... (Sil im OW iipiiliiin*F-tm l) .................... Togo (di-ulsclma ScliuUgubiol)1) .............................. Tili km (tnrkisclio Posintnlor).................................... T O rkci................................................. •'..........i ........... T u u is ................................................... •,....................... Vorviniglo Slnalon von Amerika neb st H.iw Inaelii)') und P ortune«’) ...................................... SOOMark 800 „ 500 Frankon 10 P f. St. d80 tiuldou m „ 720 Kronor (skand.) 100 Dullar 1000 boi mzulOssig unzuiassig zulassig unzuiassig zultlssig unzuiassig zulassig zu lassig " unzuiassig unzuiassig 22 I0rk. L’fiiud 1000 Frnnken 1000 i (Mar a-luscln) Aogaiif u. Palaos (Palaos-lnseln). *) Nur u ach Syfaug, Kuuntse.licnzsi, M andschuriu, Mianducbo, Mulin, PbgrnuUsdmaJn, Toalajtschchao, T scbalainor, Tschaiausuu, Nzsimi, Zizicbar, * ) Sur n a d i: Avulhiii, llungknk, Chaiyn, Chuntotumn, Chiongiuui, Chiongrui, Cboompon, Korat, Lam pang, Makong, Nan, Pachim , Paknam poh, Pulnni, Paliinv, Plirapalom , Pitsnnuloko, Pukot, Raliong, Ralburoo, Smgora, Ubon. b) Nur nach Agomo-Palime, Anocho, Atakpamo, Lomć, l’orto Suguro, l’auino u. Kolo Kralscbi. *) Nur. nach Honolulu. ') Nur nach Arccibo, Mayagucz, Punce, Sau Ju a n . e) Nur nach A then, Knrfu, Palm a, Pyrftus, Syra u. Volu. su n st bis zimi Belrago v m 500 Fcanken. 9) Nach don Kolonien Benadir u. E rythrea n ich t zulassig. i’rlstojboni tarifi za post. iinputiiico. Ucbiilirentarifc fiir Postiunvcisungen. Turif I. zu post. nupuluice u Bosni i Hercegovini, za A ustriju i Tarif 1 ftlr Poslanweisungcu nach Bosnien-H ercegovina, čsterreic h l'giirnkii, und Ungaru. 1. Iz osunvim prislojbe od lu Ii za svaku poštansku dozu,-umnu. 1. llio (irmulgebilhr von 15 b ffir jedo l’oslanvveisung. 2. Iz prislnjbe za vrijednost od 5 li. Za svolu po 50 K ili dio. 2. Din W ertgob0hr von 5 h . ffir jo 50 K odor d en nngefanguiien Tcil davon. ilnznačuiee Njemačku 2o Ii na .VI K ili Tarif II. : i pošla Tarif 11 fllr Postanweisungen n ach D eutscbland 25 h ffir 50 lv oder den angofangenen Teil davon. Tari! III. za pošl. unputnicc u Srbiju i . kr. pošt, u rodo Tarif III ffir dns Okkupnlionsgebiet R us. Polen, Serbien, Monteu Tursku te za Urnu Goru. uvgro und Albanien. \vie im Verkehrc m it Oslerreich u n d U ngarnTarif IV. za pošt. naputnico u Luksemburšku. Tarif IV ffir Postanweisungen nach u n d Luzemburg. Tarif V. zu pošl. naputnice u Veliku Britaniju, brilske kolonije (osim _ Tarif V ffir Postaiuveisungen nach GroBbritannien, d en britischen Kanade, Malte. Novog Zelanda, Tmnsvaln i Honkona) i Rusiju. Kolonien (auBor Cannda, MalUi und Honkong), RuĆland u n d SOdufrikaniseber Bund. Tarif VI. zn pošt. nnputnicc u sve ostale zemlje i južuoafrikanski Tarif VI fQr Postanweisungon nach allen fibrigen L andern und den k. k. Arnleru in Albanien. Za u) 6' «> Tarif VII. B r z o j a v n e p o š t a n s k e d o z u a č n i c e : ove se p la n i: Pristojbu kao kod običnih poštanskih iloznnćnica. prislojlm za brzojav, pristojba za ezprvsim dostava od VI Ii. ako poštansku doaiiaiuicu ne glasi .P o sle reslanb'" TarifV II. T o l e g r a p h i s c b o P o s t a n w o i s u n g e n : Ffir solehe wird eingehoben: tt) Dic liebilhr, wio bei gewutdicben Postanw eisungen, OJ dio Telegrammgebfibr, •'J die Eilzustellgobfihr von 30 b . wenn die Postauw oisung u icbt postlugernđ gestellt ist. �Tarifa za poštu. — Posttarife. ♦7 Vin. - Tarif Za brzojavno pošt. napuluico u Sjedinjeno D ržave iz , TarifVIU. FOr telegrapbiseho Postamvoisuug nach den V creinigtea Amerike i u K anadu: | S taaten von Amerika u n d n a d i Canada: 100 K = 1 K — h I 200 K = 1 K *0 h I 300 K = l K 8 0 h I 600 K = 2 K 20 h 150 „ = 1 „ 20 . | 250 , = 1 „ 60 „ | 375 . = 2 „ — , | 1000 „ = 2 , 40 , Tarif I Za iznose do uključivo FOr BetrBge bis einschlieBlich K Tarif III Tarif II 1> i 50 K 100 „ 150 „ 1000 „ Za iznose do uključivo FOr Betrtlge bis einschlieBlich h 20 25 .10 60 K • 100 . 150 „ 200 „ u siv. 1000 „ K ‘ 5 I b I 1 25 50 Za iznose do uključivo FOr BetrBge bis einschlieBlich 50 K 100 , 150 . 1000 „ usiv. K 1 h 1 20 :tn 15 1 | Tarif IV Tarif VI Za izuose do Pristojba Za izuose do Pristojba uključivo uključivo GebOhr GebOhr FOr BetrBge FOr BetrBge bis einschlieBlich schlieBlich K K h h Za iznoso do Pristojba uključivo GebOhr FOr BetrBge 40 K 60 . 80 „ 100 „ 120 „ 140 . 160 . 180 „ 200 „ 220 „ 240 „ 260 „ 20 1(0 .0 50 00 70 80 00 1 1 1 1 10 20 30 280 K 300 , 320 „ 340 . 360 . 380 . 400 . 420 *4»> , 460 480 . 500 , . Flir Boti-Sg bis oiifr-ecMicfiliclT Pristojbu GebOhr Gebllhr schlieBlich K h to 60 00 70 80 90 10 20 1 30 40 50 i t. d. za s rakih <20 K plaća se 10 1 više U ru v/eitero 20 K sve do 1000 h die GebOhr u 10 h bis zum Betrage v n 000 K 225 . 250 „ 275 , 000 , r, t. d. za svakih 25 K plaća su 25 h vi»o sve do 1000K — u s. w. ilir je weitere 25K steigt dio GebOhr ura 25 h bie zoni Botrago von 1000 K Poštanski nalozi. Poštanski nalozi do 1.000 K dopustivi su u nutarnjem prometu Bosno i Hercegovine, u prom etu tih zem alja s Austro-Ugarskom i Njemačkom za Bosnu i Hercegovinu. 2. Karlo za poštanske naloge do 20 K su đopuslivo. C. Pristojba Tarif za poštansko pošiljke sveščića. O p ć e n i t o : Za otpromanje svezaka poštom primaju se : zatvoreni vrjednosni listovi do težine od 250 j/; pošt. tovarni koraudiu pošt. m jesta kolnim pošt. prugam a do 20 kg, u post. m jesta n a žoljezn. pruzi do 50 kg. Oznaka vrijednosti nije omegjena. D o p u s t i v o : Pouzeće do 1000 K u unutarnjem prometu Bosne i Hercegovine i u prom etu ovih zemalja s Austrijom i U garskom ; ekspresna doslava samo u m jesta s pošt. uredim a (paketi u težini preko 2 kg a s oznakom vrijednosti preko 1.000 K samo se ekspresno aviziraju); povratni recepis; saopćenja na odresku po p ratn ice; priklop pojedinačnog pisma. Vrjednosni listovi pouzećem dopustivi su. O d r e d b e z a t a k s u : prisilno frankiranje. Pristojbe: P a k e ti b e z o z n ak o v r ie d n o s li: Za ove plaća se pristojba za ležinu. i t. d. za svakih 50 K plača so 20 h višu do 1000 K - - u. s. w . fOr ju wcitoro 60 K stcig t dio Gobnhr um 25 h bis zum Potragu von 1000 K Postauftriigc. ___ _ _______ ______ D_ ...... Vorkohro diosor Lfludor t_ Ostorrcich - UDgarn und D culsehlaud n ach Bosnien-H ercegovio zulBssig. 2. Puslauflragskarlen sind bis 20 K zuUlssig. C. Tarif fiir Pakotpostsonđnngen. A l l g e m e i n e s : Zur Befiirdorung mit dor Pnketpost worden a u genommen: Geschlossono Worlbriefo, PoalfrachlstDcko bis S!0 kg W ortangabe unbcschrBnkt. Z u lB s s ig : Nachiiahmen bis 1.000 K ftlr don internen Vork'dir in Bosnien-Hercegovin* und don V orkebr diosor Landor mitOstorrcich und U ngarn; EzproBbostellung n u r nach O rten m it Postanstallvs (Paketo im Gcvvicbte Obor 2 kg u n d m it einor Wcrtnnga1)0 Bber 1.000 K vverden n u r ezproU avis o rt); nockscheiii ; Mittcilungen a«f dom Abscbnitt der UogloiludrcR.se ; UeiscbluO einos oinzelucn Hriefon W ertbriefe m it Nachnahiuo sind zulBssig. T a z b e s t i m m u n g e D : FOr Pakete nach dom Aiisland bnitchl Frankiemng8zwang. (jebiihren: P a k e te o h n e W o rl« n g u b c : Ftlr solehe ist die GcwichtsgcbQbr zu cntrichtoa. a j GcwObnlic.be Ciowii b tsg e b n h r: a) Obična pristojba zu težin u : I. Im inlBndischvn Verkehr: 2. Im Verkehr nach U ng.ra 1. U unutarnjem prom elu : ' 2. U prom. u Ugarsku i Austriju. u ud Otrtcrccich: do 6 k g ............................ 60 h j do 5 k g ............................. 80 b . 1 0 ..................................... 150 , „ 10 , ............................. 200 . bis 5 k g ............................... 60 h b is 5 L g ............................... 80 •> . 10 , ............................. «k) . ..............................IOO . . 15 ................................. 250 „ 1 5 ......................... .... . 300 „ . 10 , 1 5 .................................. „ 20 ................................... 350 . j , 20 „ ............................. 400 „ , 15 , ............................ 250 . . 2 0 .................................«*> . 3. U prometu sa Njemačkom do 5 kg bez razlike udaljenosti„ 2 0 .................................3 5 0 . 3. Im Verkehr uach DcutsehUnd (nur nber Unpsrn) bi« • 4# 120 h. auf alte Entfernuugen 120 b. �Turila za poštu. — Fostlarifc. 4-8 F u r Pakcle von Za pakete od v U pruske provincijo Šlesku, i Sasku, kraljevinu Sasku, Tflringijsko države, vojvodinu Anlialt, veliku vojvodinu Badun, boheii•/olersko zemlje, kraljevinu Ba­ U osUdu Njemačku: varsku (osim Uhcinpfalz) i u kra­ ljevinu W Ortombcršku: preko Ci do 10 kg . . . 370 b preko 0 do 10 kg . . . . 10 „ 10 „ . . .02 0 „ , 10, 20 „ . . .8 7 0 „ Naeb den prcuBiscben Provinzen Sehlcsieu u . Sachsen, dem Klinigreiciio Sucbsen, deu thHringischon Staaten, clem Ilon^jglum Anball, dem GroUherzoglum Bo­ den, don hobenzolleriscben Lnnden, dem Kiinigreio.h Baj’ern (mit A usnnhmc der Ilheinulajz n n d nacb dem Kiinigroicb W 0rlte n b e rg : Ober 5 b is 10 kg . . . . 370 h . . . . 875 . 1 ) Povišenu pristoji) i lllirigeu D uiiischlaud: )is 10 kg , h) K rhoble Gmvkblsg 'iehtsgebobr iiniucr 5 ,S|icrrgiil“ pakcle p višnje se pristojbu z P a k e ti sa o z n ak om vi i j o d n o s ti: Za ovaknvo se plaća pristojba a težii u i vrijodnosl: a) Pristoji) za težinu kao pod točko) 11 i b) Pristoji): za v rijodno sl: Zu iznos p 31)0 kruna označen vrije nosti ili dio: U unutarnjom prometu . o b l u prom etu u U gar.ku. Austriju uujmunjc p u k o ....................10 „ | i Njemačku . . . 10 li O pukntima pouzoeein gledaj pristojbu za pism a pouzećem. Neplaćena predaja, *■ . U multurnjem pi'oiiKdu miliju s e paketi — osim ojcpresuib p kolu i paketu sa povruluiioiinii — i neplaćeno predati. Noplaćo paket opterečujo se sa prisl.ojboAi kab za isti paket, kad so plača ■ doplatkom od 20 b. koje Za pakete, koje prudajo oblnslii neplaćeno plučuti pristojba, ne ubira su deplulak. Njemačku neplaćena prednja ” -• — ‘ " "Tsku, riijMrijjlf i Nje i ■ . . -lio li 1 P a k e te m it \V o H a n g a b o : FOr snlcbe wird dio Gowichls- um i dio AVorlgeblllir elngobobou: o j Gewic,bl.sgebllbr vvio bei geivCdinlichen Pakolcu: b j VVorlgebtlbr: Fttr je 360 K dos .niigogcbunoii AV'erles o doj d eu uiigufuugoneu > i l davon: . m iultlndise.■bon V orkebr . 0 l i j im V erkebr m u h 'U n g a m , Osler;tens a l i e i ................ lO „ | reicli umi Detilscbland , 10 b \ ' ‘uicsteiis lnubniepiikule sielie Naelmahme U riel'pnstseiidungs-G obllbion. Nucbnabinepak U nfrankicrle Aufgube. Im iulflndiscbeu Vorkubl' jlOrfen l ’akele — mit. A iisnabmo der Pakete m it Eilzustellnup: u iu lV e r Pakete m it ItOekscbein — uueb iml'rankierl. uulgogobon w erdon. Eio unl'raukierlos Paket w ild mit der Gebllbr wie l'Or ein gleiehariiges frankielles Paket um i uiil: oinem Zuschlag von 20 II belustel. Dio von BeliOrdou uufgogiliuoon unfr.m kierloli gebOhrenpflichligen Pakote milerliegou diesem Zuscblag nicbl. Im V erkebr nae.h Unguro. O slerreieli um i mieli DuulscliUind isl ili«: unt’riinkivrle Aufgube mVlil ZUgelassen. Turi I" I za unutarnji promet lio,sno i Horcogoviue. T a r if i fllr don Interneti Verkebr iit liosnion-Horcog'ovina. (Vide ]>ag. 47;) IVorllirir.fr. Vrijednosna pisma. Z idvom m predam o j Zli ovu se plać 1. Pristojba kim •/. iođnos ‘ I"*"11 u pismo u istoj tužim, i 2, vrijednost im pristojbu: po 300 kruna označene vrijednosti ili jedan dio -u unutarnjom p r o m e t u ................................................................... u prometu sa Austrn-Ugarskom i N je m a č k o m ................ Cjelokupnu pristojba za jodno vrijudnostni) prisuin iznosi .munje (W h. Otvoreno prodanu vrijednoslnu pism a (sumo u unutarnjom motu i za neslužbena vrijednost im pism a pripušteno). Zu ovukovu se plaća: tnjlm kao zu zatvoreni) predano vrijednosnu pismo, i 2. doplu jedan (lio od 11) h z po 1200 K označenu vrijednosti ili i prodati fraiikirouo. Verscblosson aiifgegebeiie Werlbriefe. «./ Fttr solebo isl zu oulrie.hteii: 1. Dio Gebllbr Ilir Oineii einR'eseliriebimiM \vicbte, nnd 2, dio Worl gebllbr: Ilir je 300 K des angi-geliencu \Verles < i angolangcii Teil davim im iuISndiscbeii V e r k o b r ............................................ 5 h ....................... ................ . IO Ii Verkebr mit Ungarii, Osterreieb luid........... Iiuutscblaud „ . r. ' Dio Ges ,m(gcbtlhr fllr e' uen W ertbrief betrflgl ivenigslons 60 Ii. Olibu aufgegobumi \V ertbriele (mir im iultlmliselieti V erkobr uu.l mir Ilir uicbUimllicho VVerlbriefu zugolasson). Fllr solebo is t zu en lriu b tcu : 1. dio GeliObr \vio fOr eiueii verscbiosseu aufgCKebeuen Werlbriof, und 2. oin Zusehlag von 10 h fllr je 1200 lv des aogogebenen W ortesf oder don angefangeuen Teil davon. VVortbriofo niHssen fraiikierl aufgogobun w erden. Osobito poštanske pristojbi', kojr so odnose na lirsondere, den Verkebr mit dom Zollausliind bo* promet sa inozemstvom n pogledu vnrinc. troffende postamtliehe Gcbilhren. lVistojbo za dostavu: Običnu pristojbu zu dostavu za pošiljku iz Njemačko (t. 24) vrijede zu pošiljke iz ostalog inozemstva. Carinurske pristojbo posrodovalijour pošto : a ) za nakote do 6 kg: Pristojbu za dostavu pakota pokriva takodjer troškove za poštansko posredovanju: l ) zu pakete od više nogo 6 kg: osim pristojbe zu dostavu pakota, pristojba za cariuu od 25 h. cj za listiivuo pošiljko: Za svaku pošiljku pristojbu za carinu od 5 h. Zuslollgobnbrcn: Die lbr Senduugen aus Deutscblamt bostohuuden gew0hidicbeo Zustultuugsgobnhrcii gellen (l*. 24) aiioh fllr Senduugen aus dom Obrigou ZoltausUmd, VorzollimgsgobUhron bei d e r poslam tlicben FreimucHuug: n j Fllr Paketu bis 0 kg : die Oebolu; fllr die Zustellmig des Pakelos deekt auch die Kosleu dor pustamtlicbon Froim acliiiug; bj fOr Pakete von niobr als 5 kg: uuBor der GobObr fOr die Zustelluug d o sp u k e te s die Verzollungsgobnhr von 25 b : c j fOr Briefseuduugeu: Hir jede Sendung dio VerzollimgsgebOhr v o n .....................6 b �49 Tarifa za poštu. — Poattarife. Pristojbu za predbilježbu paketa sa carinom, ako je primar sam Vorm orkgi'bnlir bci Prciuiudiiing đ o r Zollpakoto. đ ureh don Soče platiti (Solbstfroim aohung): KiiiptUiiger (Sellislfroiniai liu n g i: Za svaku kalondarsku godinu iin ap ro d................................... 5 K F a r jed eš K ateuderjahr im v o r h i u o i n .................................... 6 K Traggebnhr fDr Pbcrstellm ig zollptlichligcr Pakete ftlr SolbstPristojba za prenos paketa sa curinom za prinicc, koji žele carinu sam i platiti, k carinskom uredu: freimacher znm Z ollam te: Za svaki p a k e t .............................................................. FOr 10jedešh P a k e t ................................................................................ 10 h GotiOhr ftlr dio Znslellmig d e r Benaehrichtung Obor sotclie P a ­ Pristojba za dostavu obznane o takovim paketima, za koje primac sam hoće d a plaLi carinu: kete an don Selbstfreim nchor: 5h Za svaku obznanu ......................................................................... 0 li ! FOr jede llc iia e h r ie litig n u g ........................................................... Pristojba ako si primac, koji želi sam platiti carinu, pridržava (iobOlir bei Vorheliall der Ablioluug soleher Bcnachrichligungoii •pravo, da mu se obznana n e dostavi, nogo da sam đogje po n ju : durch don Solhslfroimaclm r im Stolle đor Ziislelluug: Za svaki mjesec, unaprijed pristojba o d ..................... 2 K FDr jedim Mouul im vorllinein einc HauscbgobOhr von . . 2 K Pristojba za cariuarske l'raiiko-cediilje radi provođenja eariuarZollfronkozettelgehnlir fnr dio DurehfOhriiiig des Zollfraukovorskog fra u k o p o s tu p k a .................................................. fabrons25bfOr jede S u iid iin g .................................................................... 25 h Vorm orkveruiiltliingsgebnlir fOr dio Vermitlluiig der zollamtlicheu rtisto jb a za provedbu predbilježbe za p o sred o v ao postupka cariuarske službene predbilježbe za pakete, koji su odregjeni u iuo- Vormorkbohandliing boi don Hir das Auslaiid bosi inim te n Paketen zemstvo sadržavajući robn za popravke, uzorke njomorška za svaki mit R eparaliir-. Mnslor- iin.l lm snngsivaren fOr jodes Pakot . 50 li p a k e t................................................................................................. 50 li Pristojba za posredovanje, istupa za posredovanje carioarskog A usgangsvermiltlungsgdiO br l'ltr dio Vermitlluiig dor zolluinllr .postupka kod robe. koja se vruća u ino ' :a svaki " paket ' ‘ 50 'li elien Ausgaiigsbeliandluug bei don wioiler iu das Auslaiid zurOck* gobenđon Vorinerkwareu (Ropuraliir-. Mnslor- und Losungsivaroni fnr jodes P a k e t ........................................ ... ....................................50 li. Pristojba za putovanje: Vol'pao.kniigsgobDhren: Za ponovno pakovanjo OzlijegjouO pošiljke, ako ozlijeda nije Knr dio n ieh t durch dio Post verscliuldolo VVieilorverpackiuig cinor schmthaflen Sčiiiliiiig sim lđ ie Veipac.kiingskosloii zu vergtlton. maštala krivnjom pošto, troškovi za propakovanje. Ostalo pristojbo. .Ako so želi propitivanje o pravom izriičonju upisanu pošiljke: Solistice iteliiiliren. Fllr ilie N.irlifnrsebijng naeh der ricliligen Abgalio einor bescliei- Pristojba o d ............................................................... . . . . 25 h Die ( liib n b S v iiii............................................................................25 h Ako so propilujc za više paketa, koji spadaju k istoj poštanskoj Wirđ um meliroro zu cinor Pnštbngloiliiđrossif goliOrigo Paketu nachgefnigl, : r đie einfaclie (lobUlir zu unlric.litoi popratnici, to se pluća_*samo obična pristojba. Pristojba se mora platili, kad 'so,zahtjov o propitivanju stavlja. Fllr dio ;hfor ■mg naeh einer gevvohnlielieii Driorsomiiing Za propitivanje za običnom U ^loviom pošiljkom : w ird : ilnndiscbon iiiul im ' me ubila se u uuutarnjum pro- ! metu i u prometu sa Ugarskom | 1 prometu sa Njemačkom na- kclir niil Oslerreie.il umi l’m i Austrijom nikakova pristojba. | * ntt“ ni1 p n sugua od . . . -a b keino Gehnlii' I nac.btrilglicli oinguboben. Boi sonsligon Verlimgen Kod ostalih zahtijeva o obavijesti o poštanskim pošiljkam a, koje u Auskunfl nlier Poslseiidmigeii, di 'obe NuoliforscliungsarLieili p m uzrokuju veliki p o s a o . Sinci dio Kostim zu vergl' valja troškove platili. Fnr dio Krlaiigting eines Ako so zahtijevat duplikat potvrde o predaji: m giiog: rn n jc iio eieouiing eino i .oltnnr v o n ........................................ 25 li, za svaku pošiljku pristojba o d ................................................... 25 li Ako istavljanje duplikata prouzrokuje veliki posao u propitivanju, [ Veriirsačlil đie Ansslelliing gini'.oro NadiforscliiingHarbeiteii, »■■ to valja platiti troškove, koji nisu pokriveni s lom pristojbom. sind dio dui'cli đicso GoliDlir n idil godocklen Koslen zu vergntim. LisljfcvV za o d g o V o r: A n i i vo rl s e l i u i n e : U prometom sa Austrijom, Ugarskom i, Njemačkom kao i sa ino­ lm Verkchr mil Oslerreicli. Frigam umi Donlsdiliind snwie im zemstvom dopušteni su listovi za odgovor, koje e. i kr. vojni ausinndisi’lum Verkebr wevdon Anlivnrlschcinii ziigoInsNon. ivolrhe poštanski urodi prodavaju uz cijenu, koja se od vremena određuje dio t u. k. Mililnrposlftiiili'i- znm Kmirpreis, vvelcher von Fali zu i objavljujo. Listovi za odgovor služe v.a biljegovanje unaprijed Fali l'iistgesetzt umi kumlgcmudit wiiU, an das Piihlikum verodgovora na pismo, kojem u pošiljatelj ovakav list priloži, Primalac kuufcn. Anhvcirtscheiiie iliomm zur Viiraiisfiankierung d e r Antworl može list za odgovor zamijenili kod poštanskog uroda za listovne mir einer i Rrief, m don dor Absnndor oilion solclion Sclioin eiobiljega u vrijednosti od 25 h (ili za toliki novčani iznos dolične bliolSl. Der KinpTnnger kami don Schein boim PoHlamt gegon Frnrikonmrken i h (mlor dim Giigonwerl in dor AVBliniug dos In roffondi udes) iiinlauHchoii. P o š ta n s k e is k a z n ic e . . Poštansko iskaznice, koje poštanski zavodi izdaju, vrijede u larm om poštanskom prom etu kao dovoljno ispravo, na Ic melju kojih posjednik njihov može primiti svaku poštansku pošiljku bez drugih isprava. Poštanske iskaznice moraju imati fotogralhi, kratki opis osobo i vlastoručni potpis posjednika, Vrijede samo za jednu godinu. Poštanske iskaznice ima pravo izdavati onaj poštanski urod, u čijem području osoba, koja traži dotičnu iskaznicu, stanuje ili imado svoje poslovne prostorijo ili se privrcnie.no tu dulje vrvmcuu zadržaje. n. pr. na ljetovanju i si. Poštanske iskaznice smiju se izdali samo onome, koji može svoju identičnost nedvojbeno u poštanskim propisim a predviđenim načinom dokazali ili je osobno poznat organu, koji iskaznicu izdajo. Za izdanje poštanske izkaznir.o plaća so pristojba od 50 h, Sporedne pristojbe kod izdavanja. Kod obične dostave') ubira se: o j za vrijednostno pism o sa vrijednošću do 1000 K . . preko 1000 K povisuje se pristojba z a ........................ za daljnjih 1000 K ili d io ; pristojbe za dostavu, čini. oblasti samo na zahtijov i ako plaćaju Bosnischer Bott 1917. Pm ■von k. u. k. MililltrposUlmlern aiisgeslelllcii PoKlausweiskarlcn a im inlernnn Postvorkolir als vullgiltiges Auswoispapiur und .liligen don Inhabor zur Kiiiprangriiiliiiio von I’ostaondungen allor A ri oline nmlenveiligen Meii|ilnlsiinchweis. Dio Poslaiisiveiskarlen mltssen uirie Plmlograpliie. eino knrzo (irsonslieschreiluirig und dio uigoiihftmligc llnlersclirifl dos Inbasrs onlhallori. Sio sirnl mir wHbrenil des Kalcnderjnlirs der Aiisstiilliing gitlig. Zur Ansslelliing eiiirir Poslniisivuislinrto isl jonos Postam t bnfugl ilessen lleslellbezirk din Porson, welche sieh nm dio Aiisslnllung nnr Ausivciskarle lioivirhl, iliron Wn|insilz. odor eiri besnndcros Gosrhnn.slokal bal mler sid i vurllbcrgolienđ inngoro Zeil. z. B. zur Som nierlriscbe u. dgl., auriiflll. Poslaiisiveiskarlen iinrrim n u r solclien IJoucrburn auHgustnllt venlcii, nelchii don IilcnlilAlsnuclilvcis in dor in don Poslvor(cbrillori vorgesnhonon Weise imziveifellial e rb ra d it hahon odor lom dio Karlo .•uisslellomlnn Organ porsAnlidi liokanrit sirnl. Fltr dio Ausrerligung der Postjiiisivoiskarlen wird eino Gebnhr zon 00*)i eingehohon. >ieb<Mi«;<‘bilbron b<*i der Abintlio. Boi geivGluilidicr Ziistollim g1) wirđ oiugobobun: a ) FDr einen Werll)riiif m it einer VVertingabo b is 1000 K . II) h Ober 1000 K erbGht sich dicso GobOhr u m ........................IO . fDr je 1000 K oder den imgofangonen Toil davim : *) Soweit dio Po st VVertbriore. Pakete uud AiiWou<uog*betr*#s zugcstellt, gcschielit dio« an BehOrdi-o nur auf ih r Vorlsngon uud gegen Zahlung dor ZiistellgcbOhrcu. �50 Tarifa za poštu. — Popttavife. h j z a ^ a k c t bez oznake vrijednosti ili oznakom vrijednosti do iz unutarnjeg prom eta iz Ugarske i A u s tr ije ....................30 b kod^oznake vrijednosti od više nego 1000 K povisuje so pristojba z a ...................................................................................... 10 h za svakih 1000 K ih d io ; . . . . . . . , . , i za svotu poštansko dnznačmce ih platežne doznačmee uo io .. ...................................................................................................i o , proko 1000 K povisuje so pristojba za 10 h' za svakih 1000 K 'h d io ' ... . . - T, , n sa nvizu k vrijednosnom pism u ili p a k e tu ................................ o n Za pohranu pošiljaka, ako si je primae pridržan pravo, da lb 'iij Ako "se pridržaj odnosi n a obično i upisano Ustavno pošiljke • i „a vrijodnoslna pism a ili samo n a jednu ili dvije skupine istih, pristojba za poštanski pretinac, od m jesečno: Ako nem a pretinaca, koji se mogu z a tv o r iti................... = k. za obični p r e t i n a c ...................................................................... " « za poveći u r o t i m o ................................• • • • • ako so pridržaj odnosi na poštanske i platežne doznacmco ili samo naa jodnu jednu skupinu skupili' istih, pristojba za novčani pretiuac od mjesečno i akoii so pridržaj odnosi ni; a nf......- . . pristojba pretinac za pakete od m je s e č n o .................... & 2. osim toga p ristojba po k o m a d ............................■ • ■ j t ,r i to u m jestim a, gdje se paketi bez razlike n a njihovu Im id u , dostavljaju, za svaki pak et, u drugim m jestim a samu •a mio pakete, koji bi so dostavili, da nema pridržaj«. K n j do oj. Pristojbe za pretinac moraju ;su Unaprijed platili, pristojbo po komad kod primitka paketu. Pristojba za posrodo/anjo službene to rb o 1): 2 K o j Pristojba iznaša h ijeso čn o ................................................ ako so torba n a dan snmo'-jcđ.atiput ili rijegje posredujo; t,j ako, da makar samo n a jokau dan ili n a više dana češće nego jodanput uslijedili m ora. b? valja osim pristojbo pod a) još pristojbu od mjoseSno 2 K za svako VTaljnjo dnevno posredo­ vanje platiti. ’- v Ložarina ■*): \ I, Za svaki pakol. i>dan za koji se m ora lozanna platili Ako primae zahtijeva prom jenu pouzeća (samo u unutarnjem prometu priimštono); n j ako 80 im a pisntono p o s r e d o v a l i ........................................2o h /■) ako brzojavno, pristojba za brzojav, K n j i t,j. l ’ristoilia se im n 'p laliti, kad so z a h tje v stavlja. Ako pošiljnč poštanskog listovnog naloga zahti(ova d a su obznani ako so nalog ne uboro (samo n umi tornjem prom etu pripuštenoj: Pristojim za obznanu o d .................... ....................................... 25 h Ista so mora platili kod obznane: Za obznanu o ncdoslnvljivim pakol ima: l’nslojbn iz u u si....................................• .......................................25 Istu so mora platiti kod izručenja obznabo; Kud ovlnšćonjii isplato ako so poštanska đoznučnića izgubi i t. d. Pristojba o d ........................1 .........................................................25 h Ista su mora platili kad so najavi d a so jo poštanska dosmičuica izgubila i t. d. b j fnr cin Pa k e t nhne W ortangabe odcr m it e in er W erlangabe b is J 000 K fOr Pakete aus dom Inlande au s O sterreich u n d L n g a r n .....................20 h aus D e u t s c h la n đ .............................................• • • • • • • 25 , bci einer VVertongabe von m e h r als 1000 K e rh o b t sich dio GebOhr u m ............................................................................. .... . 10 h fftr je 1000 K oder don angefangenen T eil d a v o n ; c j ftlr den B etm g zu einer Postam veisung oder e in er Z ahlungsamvcisuug b is 10 K ..................................................................... 5 hi obor 10 K .................................................................................... tlber 1000 K c rh o h t sich die Gebllhi' um 10 h fQr je 1000 K oder d en angefangenen Tcil davon: đ j fOr den Bezugschein (Aviso) zu činom AVertbrief oder Pa k e te 5 Ii FOr die Aufbcivahrung u n d B ereitbaltung d er Scnduugen beim A bholungsvorbobaltc') : a) E rstreck t sich d e r Vorbehalt auf go.ivOhnUchc u n d eingeschriebeno Briefsendungen u n d auf \Vertbriefe oder n u r a u f eino oder živci Gruppen davon, dio BrieffacbgebObr von monatlieh, ivenn kciu BcblieOl'ach b e s t e h t ........................ 2 K I'ftr oin geivohnliches S c h lio llfa c h ......................................... 3 „ fnr cin grOflcvns SchlioBfuch ................................................ 4 „ l ) e rstreck t sich der V orbehalt auf Post- u n d Z ahlungsanivoisungeu odcr n u r auf čine Gruppe davon, die GelđfachgobUhr von m o n a t l i ć b .................................................................................... 5 K cJ e rstreck t sich d er V orbehalt auf P a k ete: 1. dio PaketfachgcbOhr von monatlieh ............................ 5 „ i . auBerdom die StOckgobtlhr v o n ........................................ 5 li und zivar in don O rten, wo dio Pakete ohne ROcksicht a u f ilir Gciviclit. zugostelJt ivorden, fQr jed eš Paket, in den anderen , O rten n n r fnr je n e Pakete, die ohne V orbehalt znzustcUcn U'Brcif: Zu n ) bis Bio FacbgcbObren sin d im vorhinein, die SlOckgobllbren boi jedem Bezugo von P aketen zu entrichten. GobOhren fftr Bcsorgung des T aschondienstes:) : ' o j Dio GebObr b e tršg t m o n a tlie h .................... ... 2 IC ivenn die (Jbennittlung 'der Tasche n u r einm al tSglicb ode r scltoucr erfolgl; b j erfolgt sie, ivenn aucll n n r an einem Tage oder a n oinigen Tagen Oftcr als einmal taglich. so is t auBer d e r GebOhr a,' niivh eiue GebObr von m onatlieh 2 K fOr jede vveitore t.tglich einmal erl'olgendo Cbci'iniU lung zu zablen. Fftr jedeš Paket und jed en lagcrzinspilicbligen Tag . . . . 5 h Beim Vorlungou des EmpRlngeia au f Andenm g der Nachnabm e (nur im itillindisđicn Veiltehr zugolassen): a j ivonn es schrililich ObermiUult ivorden s o l i .................... 25 h h j weun alicr telcgraphisch, dio GebOhr fflr das Telegramm. Zu o j u. b). Die GebOhr ist. hej Stollung des Verlangens zu e n tricbten. Beim Vcrlangen des A bsenders eiiics Postauftragsbriefes, Ober die Nichlebllbsimg verstfindigt zu iverden (nur im inlnndischen Verkchr zugolassen): Dio Benachrichtiingsgebabr v o n ...................................................25 h Sio is t boi der Cbcrgabe d e r Benachrichtigung zu e ntrichten. FOr dio Bonacbriclitiguug Obor unbestellbare P a k o te : Dio GebObr lio trflg t............................................................................20 Ii Sie ist boi d e r Ausfolgung d e s B cnaehrichtigungsschreibons zu entrichten. FQr die Aiisziihlim gsermachtigung bei V erlust usiv. einer P o slam vcisung: Dio GebOhr v o n ............................................................. Sio is t bei Anmcldnng des V erlustos usiv. zu en trich te n .' ') U koliko poštu dostavlja vrijodnoslna pism a, pakete i dozna­ čeno iznose, to so to za oblasti samo n a zahtijov i ako plaćaju pristojbo za dostavu, čini. : ) Za posredovanje službeno torbo no plaća so ništa. :il Pukoli za oblasti i vojničko osobo (momčad) oslobogjoni ožnrino. I ') Soiveit dio Post AVcrtbriefo, Pakete u n d A nw cisungsbetrago ziistcllt. Roschieht divs an BehOrdon n u r auf ih r Varlangen und gegen Zalilung d e r ZustellgobOhron. : ) Bci Tiiscbendionst fOr BehOrdun ontfallt keine GebOhr. 3) Pakela l'ftr Boktlrden und Militarpersonen des M annscbaflsslaudos sin d voiu L agerzins befreit. Zu noplućeno nakote i noplačono vrjednosne listove ubire so pošla. . . -------. j . __ ,------- T .i................ ... .... jporgui ne ^ i r e se . ' - ; ''ncu,,l ava s®POftonna ......... .. . - , , u te pošiljko predano u Imotskom, .....a upravljono u Imotsko, kod paketa izmedju Dalmacijo i Bosnellercogovmo imado so onda poštarina vazda zaracumili po it. pojusu. 1 FOr unfrankicrte Pakete sowio fOr unfrankierte W ertbriefe kom m t j cin Portozusclilag vou 12 h pro StOck cinzuheben. Die Sp errg u ttaie ' boi 5 Kilnpaketen wird niclit eingehoben. , FOr Pakoto Obor 5 kg und AVerlbriefo ivird das Gewichts- und W ertporto so bereehnet wie ivenn dieso Scndungen in Im otski aufgogobon, beziv. nacb Imotski luuten ivOrden. Bei Paketen zwischen | Dalmatien und Bosnien-Hercegovina is t das Porto dann ausnahmslos , n u r nuch der II. Zone zu bereehnen. Turlf II. zu saobraćaj Bosno i Hercegovino s Austrijom morskim putom (dugotrajnije ali jovtinije otpremunjo). — Tarif II fi'tr don Wcchselvorkehr Bosniens und der Hercegovina m it Osterreich per m are (der liinger daucrnde, aber hiliigere Ableitdngsweg). . T arlf III za saobraćaj Bosne i Hercegovino s Austrijom proko Ugarske (brže ali skuplje otpremanjc samo na zahtjev stranke). - Tarif III filr den AVechselverkehr Bosniens und Hercegovina mit Osterreich durch Ungarn (der rnsebere aber teurere Ableitungsiveg nnr iiber Terlangcn der Partei). (Vide pag. 17: C. Tarif fiir Paeketc.) 25 �Telegrafski tarif. — Telegraphentarif. D. 51 Telegrafski tarif. — D. Telegraphcn-Tarif. Bosna i H ercegovina — Bosnien-Hercegovina............................................................... A ustrija, Ugarska i L iecbtenstein — Osterreick, U ngam und L iech to n stein.................... Die in G sterreichisch-ungarischcr MiliUrvernraltung stehendon okkupiorten Gc' b ietc (Polen, Serbien, Moutanegro, Albanien) .................................................... Albaniert (Siehe okkupierto Gebiete). Alžir — A lg ie r....................................................................................................................... Azorsko ostrvljo — Azorou....................................................... ......................................... Belgija — Belgien ................................................................................................................. Bugarska — B u lg arien ...................................................................................................... Kanarski otoci — Canariscbe Insoln ............................................................................... *) T aksni m i­ nimum 1 K *) Tazminimum Njemačka — D eutscbiand ............................................................................................... : Francuska s Korzikom. Monakom i Andorom — Kronkreich m itC o isik a, Monako und A n d o rra ........................................................................................................................... Gibraltar — G ib raltar............................................................................. ............................. Tazminimum 1 K —G rieclienland: Velika Britanija - GioBbritanmen Italija — Italieu Kreta - - K ru ta ...................... Lnksem burg — Ltutcmburg Malta — M a lU .......................................... Maroko — Marokko.................. .......... Monako — Monako (Siehe Tr.uuircicli). Crna Gora - Montonogrn ($ieh< okkupicrte Gebiete). f ® )/ Nizozemska — Niederlaudo Norveška — Norurfcgcn . . . . Portugal - • P o rtu g a l............ Rum unjska —Komšnien . . . Rusija — Rubl.md . . ........ Švedska - Schwcdeo . . . 'v ica rsk a — Sclmeiz Senegal i francuski Sudan Senegal und franzOsisi Srbija — Serbien (Siehe okkupiertc Gebiete). Špaoija i španski posjedi na sjevernoj Afričkoj obali - Spao liesitzungcn an de r NurđkOsto von A fr ik a ............................ T ripolis — T n p o lis ............................................................................ T unis — T u n is ..................................................................................... T urska — TOrkci (eoropBischc und asiuliecho) .......... ............ i i:::::::::::::::::::::::: [ISiHM;;;!;: i^ e ; m, i t o : — Arabien und die Iuseln Porim u n d Camam I.V I. Perim (otok) — I. Perim (Insel) .. II. Aden — LI. A d e n .............................. III. H edžas — III. H e d ja z ........................ IV. Jem en i otok Kam aran (Crveno More) — IV. Yomen und die Insel Camaran (Rotes Mecr) ...................................................... A ustralija, i to : — A ustralien, u n d zwar: a) Kopno i otoci Tazmanija i Novi Zeland • m anicn und N e u se elan d .............................. b j Nova Kalcdonija — b) Ncukaledonien . . . a) FcsUand und dio Inseln Tai B ritska Indija i Birma, z atim Kašmir (Srinagar) — Britisch-Indien und Birma, dann Kaschmir (Srinagar) Beludžistan i Portugiška Indija — B eludschistan un d Portugiesisch-Indion Ceylon (otok) — Ceylon (Insel) ............................................................................... Kina — C hina............................................................................................................... Japan — J a p a n ........................................................................................................... Perzija — P e rsie n ....................................................................................................... .E gipat i to : — Agypten, u n d zw ar: I. Kraj (DAnji Egipat, sjeverno od Kahirc, uključivo Kaliira) — I. Region (Untor' &gypten, nOrdlich von Cairo, einschlieBlich Cairo)............................... . . . . . . . II. Kraj (od Kaliiro do uključivo Wadi-Halfo) — II. Region (von Cairo bis schlieBUch W adi-H alfa)......................................... .............................................. IH. Kraj (južno od W adi Halfe) — III. Region (sbdlich von Wađi-Halfa) . . . . �E. Telefonski tarif — i prijegled o vezama za razgovor, koje su za interurbani Lelefonski promet otvorene odnosno dopustive. — und P risto jb a za razgovor od 3 m in u te — I iz ili u von oder s Vj n 1 i o. •u ffl m | a ~Bto3 Đon.1) UuHiivačn . . . . ' DrrvuoU II..!..,; «, I Dobrtjio*) ■ • aoti 200 .''«• 20O 2110 |0O ir,o 200 200 200 tu> 200 200 150 150 300 350 300 350 250 350 150 21K) 200 :too 2r>o 35(1 250 300 150 100 2(KI 3IH) 150 2IKI 250 15(1 150 -00 2!K) 200 250 70 tn o 1 •200 250 | O O •2 Q cS •3 cS _ •? o B H e 11 e r n 200 200 200 250 350 :to0 3iK) 150 70 150 150 150 200 200 200 150 200 200 200 300 300 350 350 70 2IK) 250 300 150 ino itlKJ 300 Q O i n Alipašin fllont Italija L u k a 1) Hilmft1) .......... Bjelina ') ••••• Itrćko *) . • ■• - 33 m ■| t 3(M) 350 :too 100 300 250 150 150 2..0 200 200 200 250 IH) 70 dtifl 1 2iKm ;o . •IDU :too 30 «K 200 200 250 30 150 70 200 200 200 2a0 200 250 200 201 2IX "21H) 2iK) 251 21« 201 2(X 101 300 30 150 300 2(H 25* 30( 250 10C KK 10* 20( 3IHI 200 150 70 UH 200 2oO 350 300 :too 201 23( 300 200 250 irK) UH) 200 20( 200 120 200 70 200 2i »i 200 200 20*) 20c 250 200 20* 2(X) 150 200 200 200 200 200 100 100 Orv.irT. ■~ “ 11,1!.1, • U "' 'l ši.fs-Feld . ! (iraćam ea *) ■•• ■ • Grndačac").............. rndutka. Ito « .. m . |llidži« Kiseljak- ................ I I . . . II..« S«M«kl M, « ^amat. Boa. »>~ ■iarajev.. široki B rijeg----.Šturi M ajdan. . . . Stolne .................. T rav n ik 1*)............ Tnibiiijo ' ) .......... Tuzla »)................ I Zaviđovići * ) ---- 2(10 ir/i 150 350 •200 7100 350 30 20" •230 350 150 fi 150 150 330 ni 200 200 2IKI IjO 100 21Kl 2IKI 70 11.0 2(K) 200 100 200 250 150 100 200 250 <*l 1(>« 1<HI 3-.0 200 150 330 .••«> 2b0 300 3<>0 230 •IliO 200 IMi 200 :«Hi 250 -0" 1(H> 100 350 ii»l ;mk) 3. Kl 200 7o 21«) 2..0 130 250 150 200 100 300 ion .100 •k 21N ir>( 21K .ii-, 70 100 KM) 3f«j KK) 2..I .li« 200 2liO 21H 21« 2(K 350 330 3o0 ;irKi ti 350 2(K 2CM 2(M 31M 3IK 350 350 200 3(XJ 350 300 70 300 200 70 200 300 150 150 351 :k «i 200 UH) 70 300 200 150 100 350 350 21H) 2<M) 2(/0 250 2..0 200 UH) 130 ■130 200 200 350 :taO 200 350 :{5o :mo 250 150 200 a»o 350 300 150 loO 130 150 I j O ;irg) 350 •trt) 300 too 3o0 21« 2(H 2.K 300 130 200 200 200 151) :«« 300 100 2!H) 70 2(i0 230 2<K) 35( 21H 2IK) 2(K) 150 200 31H :hk) i-M luO 21H) 300 1»() KK! 350 21K) 2(H) 200 150 200 300 300 2j 0 UH) 200 300 UH) 150 UH 2(H KK 21H 200 200 VO 70 31H 3o0 250 to 350 -C l 300 150 200 21Hl 200 150 300 300 1IH) 2j 0 10 250 250 21«) Ti "256 T a . 300 3-..0 250 300 250 250 21H KK) 2u0 11« •ŠT. 300 330 300 200 !MH liK) 200 251 1550 300 3i)0 250 150 300 100 150 200 300 21« 200 250 UH) 100 150 151. 70 KK) 7(1 350 UH) 2tH) 200 250 100 300 200 30C 300 2o0 250 Ttfio ~T o ”200 300 350 VO 150 250 260 3(H) 250 2j0 KK) 70 250 100 200 KK) 250 200 21«) 3.KI 3IKI 300 200 300 25C 2*« ■ 250 3!M KK 100 150 250 200 200 21K i:,i KK 13< 350 300 350 150 2(H) KK VO 7( 350 21H 310 250 200 300 250 KK) 250 KK) 70 330 350 : : :too 21«) 250 200 350 2(H) 300 250 KK) 20* 350 350 350 350 70 350 21«) 2t«l 300 ;t50 300 250 350 100 200 200 3.V 2(K 2(HI 21Hl 150 200 31Hl 300 250 ;o 200 300 100 150 357) 300 350 300 150 300 100 200 200 300 250 200 250 100 100 150 70 200 200 200 20* 250 350 2(H) 200 150 2(H» UH) UMI 130 250 100 150 300 100 150 300 UH) 200 2l Hl 200 200 350 25(1 200 200 40 200 250 200 150 200 :too 2<M) 150 70 200 250 150 250 l'H. 150 100 100 200 200 200 200 150 200 200 100 '350 'žiiTi 250 21Kl "250 300 200 150 200 350 200 250 2<K> 250 3i H) ~ “200 ~150 200 200 T " 200 3(M) 250 300 200 150 200 70 200 250 200 200 - ~ 40 150 250 150 200 ~200 300 200 150 200 250 150 200 200 200 150 ““70 100 300 200 150 200 200 200 150 150 200 150 150 100 200 150 . Dopustivi razgovori s Ugarskom: _ . - 1,11' °AS Budim peSlom ;bj s Barćem, Dombovarom, Kapošvarom, Mohačem Vol Kuniiom. Počuhom. Segsardom ; cl a Brodom n. S . MUrovicora, Osijekom, Požegom. Rum om, Vinkovcim a. Viroviticom, Vukovarom Zomnnom. — Bjelina razgovara i s Novom GradiSkom, .Sarajevo » sa Rijekom — =i Od B. Broda B Dubire B Šam ra Rr?Vn n »r voule. Uoboja. Dobrljina, Gračanico. Gradašca Modrića, Odžaka Tuzle Zavidovića. Zenice: dokle se m o že; - *) Od B ^ e L ukei Zagrebom - ») 0 d R. Novi. Jajcc j P rijed o r.: sa Rijokom. �E . T e lc p h o n t a r i f Cbersicht uber die im iiilemrbanen Telcphouverkehr erOilheten rosj tokLive •/uliissigen Sprochbeziehutigon. GobOhr fllr ein Gesprilcl von 3 Miuuleu ti | * 'f •= ca o 'f j t-1 1 ’f 'C 1 'f % | f | •- g •a | Oj i n H o 11o r n | * a 200 200 200 £00 200 21X1 150 200 200 150 11X1 300 KH 31H) 250 250 200 100 31X1 100 360 IM 3u0 70 300 350 300 100 350 3MI 40 3ii( 2(X) 3M) 300 200 250 350 200 31Hl 1(H) 31ii 200 350 200 30(1 150 250 350 150 300 2IMI 3-H 3;1(1 25(1 15(1 2MI 300 1MJ 20(1 m 13(1 2'HI 200 "2IHI 21Hl 200 2(Hl JIHI 150 21H 250 200 2IHI 2IHI 260 2(H 21Hl 3(H -250 :!(K) 23( 250 130 300 100 250 70 250 250 U) 300 20(1 301 201 15(1 2(X) 300 loO .300 250 15"i 4iU< KH 200 300 250 100 200 300 100 70 70 35« 1IH 20 « 200 70 300 350 350 40 35" 3(K 2:X 3(1« 25( 8*2 150 301 100 250 4r 250 25(1 ln<i 300 ir>o 150 •KlO"350 35(1 15" 350 300 35( 40 160 7( 151 351 21H 350 250 250 70 100 300 350 ;«h 70 350 250 35« 20t KH 150 KHl 351 I5i 3u( 200 350 35« 70 250 350 300 200 250 350 200 KH 3(H 3(1« IM 20C MM 25< 7(1 :KH MH! KH — 200 30( 2(H :io( 7i 300 350 250 10 ^eoo 300 71 s 1IM 35( 2M 35( 2(K-150 2(M 151 350 15« "260 200 100 15( "3503 1(K »oo 21K 2(M 151 201 2(H. 150 300 l.v 27X 150 150 200 200 200 200 150 200 21K 2(H) 2b( M 200 1 200 200 100 20C 2 < 150 25< 250 20b 150 2(M 200 i:* 40 lili 3(K 2(H jlol 2()( I5( 21H IM 25i: IM. 2(K1 KX 2<H' 3001 1 5 1 100 350 100) 351 |0< :;<M :(ni 2-:i( 70 35( 2(M :sM I5( t'H “«50 250 ni 100 350 10< 35l "250 ~ 3<X 350 350 70 350 31K 25(1 3(N 3IH 2M 200 100 300 •250 150 300 3!H 300 2(X mm 40 251 3<H> 3( 250 — 200 — — ___ «5< 27H) 300 251 2;X " 70 "70 350 101 35< — 200 ,”3(7) 70 300 300 “250 21M 3M 2M 3( 212 3(H 1 > 15t VA 21H 2(H 300 21H_25l 21H 1 2<H 2iH ~1b 15( 20 200 2 (M 100 200 250 250 200 200 150 70 350 350 35(1 '! 15' " 40 lT,o iv i :i5i lui "35t 100 350 350 KiO 350 3TX 251 31H 40 1 350 100 300 350 350 200 KX 70 3o0 300 350 300 2IHI 70 2<HI 200 m 200 250 250 :m 200 70 HM 100 300 300 250 300 250 200 150 2M) 200 300 3i)0 300 :wx) 300 150 :ibo 150 2M) 21H) 250 150 200 200 2501 150 L 300 “mh "150 lw "350 -jgjj "351 "ik. 20 30 3(X "350 250 70 3<H mx I3( 15T 35f 37M 3<K 1 200 100 250 300 250 70 25( 350 3<KI 200 300 350 200 100 300 300 250 100 20( 350 250 40 250 350 100 2 0 ) 2(XI 300 150 200 150 300 100 250 70 250 200 150 300 300 250 100 150 300 40 250 7C 250 150 200 2<X ) 200 2<X) 200 160 350 100 300 150 300 200 350 250 150 200 300 200 2M) 300 150 200 250 150 250 200 150 200 200 g t | JJ jz ;s f 16« 2(K 70 IM 200 2«HI 2(H KH -M IM 2MI 3«M l'M 3(H 2(H 37X1 •IM) .UH MH 2.il .150 KHl 2.-'( 2"0 2.ti IM) umi 21H 21H 2(H 71 2'Hl 200 150 KH KH 2(H 150 150 “sob 1511 2(H 300 21H 2(K 2M) UMI MH) 2(H 21Hl 2.,0 KH 7( 2 i« KH) 21H IM) 2.HI 250 :.5. 21H 351 21H 3.30 330 1 ,( 3(M 2(M 350 350 Ž'Hl 2(K l MM 350 300 2r,( 350.KHl 250 KHl 2i)0 2(H 25( •'HH 55( 2(H 31Hl 150 250 3"1 IM MH 1 200 2<ni IM 21K Ifjl' ■200 70 2(M! 21K) -21K 21K KH 200 M 2IMI l(H 2IK _21H_ I.XI 2ixi irxi 3<M 200 OMI :iM) 2(HI 3(M 2(H) 3«H irx 3(HI 200 3M) 3CX) 2(HI KH) .11X1 _riK' MIO 160 2IH) 150 71 250 70 2(HI l!X) 2M) > 2(HI :«hi MH) 200 25« |IH 2 M 70 20(1 2IM 300 irx> MH) KHl MH) 21X1 17X. 1' “» -0° 2(HI MHI 27X1 -oo 2IHI IM', 17X1 KHl 2MI 2(H) 350 •loo 2«H J IMl 2Mi iioo MH. 2.Hl IMl 16(1 MHI t.HI "i(H) 21H l 21Hl, IMl I." IMl -_iM i 2.Hl 2.Hl 27X1 jsonj 150 IMl 21MI 2IHI, 2;Hl 2«H)i KHl IMl 2«Hl 11X1 250 liMi 200 "350 2.H, 350 350 37X1 2(H) 250 KH 31H) -21H .'KHl 1 MH) .11X1 3iX) 2(HI •IM) ■IM) ■IMl 300 100 arxi 70 27X1 IM) MH) 2MI 2(H> 2IH) MH) ,W° 3(H) 200 2M) 250 30 3M> 2M) 250 15«) 200 200 KHl 3(H) 300 1*00 .'KH) IM) 200 2:0 150 160 ) 200 KM 1 ! Ni N 30 2(H) 2IHI 2IHI 21Hl 2(Hl 21M 350 im 2(H» 71 350 •> % ■£. > I I.HI "ii.hi MH. 2MI 2MI 27HI 2HI JI" 2-HI .IHI 2<Hi 2IH) 2.H) fHl 2(K) 2<K ) 200 IMl MH) 2MI MX) 2!X) 2(H) 200 200 27* 200 160 foo i:xi 2'HI 150 KH) Gospriicbe mit Ungarn znliis.sig: ') Von Bijeljina, llidža, Mostar, Sarajevo und T reb in je: u) m it Budajteal; b) m it Bare«, Di.mbov.ir, K aposvir, Muhi«*, NulOkanizsa, Pecs, S ie g sz ird ; <■) m it Brod, Mitrovica, Osijek, Požega, Ruma, Vinkovci, Virovitica, Vukovar, Zemun. Bjelina »pnrht aueh m it Nova Gradiška, Sarajevo aucb m it Fiume. — *) Von B. Brod, B. Đubiea, B. Samac, Brćko, Dorvouta, Doboj, Dohrljin. Gračanica, G radaćac, Modrić. Odžak, Turla, Zavidovići, Zenica : soweit es geht: — “) Von Banja L u k a: m it Bjelovar, Budapoat, Fiuin-, Ognlin, V araždin. Zagreb. — ‘) Von B. Novi, Jajce, Prijedor: mit Fiume. Zagreb. ') Von Bih.tr, B. Krupa, Travnik : mit Fiume. �54 Vojno-poŠlanski, telegrafski i telefonski uredi. - Militarpost-, Telegraphen u. Telephon&mter. Die GebOhr ftlr eih Gesprfich von 3 Minuten u n te r BenOtzung einer Pristojba za razgovor od 3 m inuto, ako se upotrebi j a v n a govor­ nica u m j e s n o m p r o m e t u , zatim u vicinalnom prom etuizm egju O f f e n t l i c h e n Sprechstelle im L o k a l v e r k e h r , d a n n im V icinalBos. Broda—Broda n. S ., Bos. Dubice—H rv. Dubice, Bos. Gradiška— verk eb r z v v is c h e n B. Brod—Brod, B . Dubica—D ubica, B . Gra­ diška—S tara Gradiška u n d B. Sam ac—Sam ac b e tra g t 20 h. S tara Gradiška te Bos. Samca—SI. Samca, iznosi 20 h. FQr „ d r i n g e n d e " GesprSche im Lokal u n d im in te rurba nen Z a „ h i t n e " razgovore u mjesnom i interurbanom prom etu m ora V erkehr is t die S f a c h e GebOhr eines ,gew 8hnlichen“ GesprSches se platiti 3-stnika pristojba za „obični" razgovor. zu entricbteu. Ein GesprSch d a rf auf 6 Minuten a u sg ed eh n t w erden, w enn dies Razgovor so smije na 6 m inuta produžiti, ako se je to u n a p r i j e d im v o r a u s verlangt wurde. zatraždo. Die VerlSngcrung eines Gesprflches t l b e r den a n g e m e l d e t e n Produživanje razgovora p r e k o n a j a v l j e n o g vrem ena samo se o n da dopufita, ako u to vrijem e nije joS koji drugi razgovor n a ­ Z eitraum hinaus w ird n u r d an n g e stattet, w en n zu r Z eit kein anderes GesprSch angem eldet ist. * javljen. Die H erbeirufung eines Partnera zu einer O f f e n t l i c h e n Sprech­ Osoba, a kojom neko želi n a j a v n o j stan jci razgovarati, oba­ vješćuje se o tom ili putem govora ili brzojavnim a vizom, Pristojba stelle gcschieht entw eder m it GesprOchsaviso oder m it T elegram m za obavijest putem govora (razgovor za obavjeSćenje koje osobe aviso. Die GebOhr fOr ein Gesprflchsaviso (vom Amt zum A m t zu izmogju ured a i ureda) j e d n a k a je p r i s t o j b i g o v o r a , ali ipak fohrendes Herbeirufungsgesprach) is t g l e i c h d er S p r e c h g e b 0 h r , jedoch niclit geringer als 30 h u n d n ic h t hOher als 1 K. nije ispod 30 h , niti prem ašuje je d n e krune. Telegramm avisi w erden wic Telegramm e ta ziert. Brzojavna aviza plaćaju se kao i obični telegrami. Popis c. i kr. vojno-poštanskih, telegrafskih i telefonskih ureda. sam ostalna telegrafska slanica T , ujedno i telefonska stanica F, teleg rafsk a prijem na stan ica A , sa o vojno-poštanski ured bez vojno-telegrafske stanice P. Verzeichnis der k. u. k. Militarpost-, Telegraphen- und Telephonamter. gnim m annahm estelle A, n u r Militarposlfimter ohn« Kombiniertc ° , solbstandig Alipnšin m ost ° , F A režin Brijeg ° A vtovac 0 Banja Luka P Banja Luka T , F Bihać ° , F Bilek ° B ijeljina ®, F Bos. Brod ° , F Bos. Duhica ° , F Bos. G radiška °, F Bos. K obnš0 Bos. K ostajnica °, Bos. Krupa ° , F Bos. Novi 0 , Bos. Petrovac °, Bos. Raca °, F Bos. Samuc ° , F Bos. S vinjar 0 Branjevo ° Br.’ilunac ° Brčko ° , F Brozovo polje ° Bugojno ° Busiivaća ° , F H an KumpanijaVitez ° H an Pješak 0 Ilidža ° , F Jublanica 0 Jajce ° F Ja n ja ° Ka ka nj 0 Kulinovik ° Kiseljak ° F Kladanj ° , F Ključ o Konjic °, F Fojnica bui K iseljak 0 Kotor-VarfiB ° Fojnicn bei Gacko ° Kozara« ° Fruuz Joscfs-Fold °., F Krčka ° Kreševo 0 K rnjouša ° Kulen V akuf 0 Glamoč ® Kupres ° G oružda ° Lnstvii^P Gornji V ukui °, Grub-Zubci ° G račanica °, F Gradaćac ° , F Ljubiuje °, F Ljubuški 0 Lukavac ° Palanka ° Maglaj ° Metalica ° Modrič ° , F Mostar 1, ° , F Mostar 2, ° , F Ncvesinje ° Obrnja ° Odžak °, F Olovo F Orašje ° , F Ostrelj °, F Otoka ®, F Pule ° Podrom auja ° Pazarić 0 PosuSjo ° Praća ° Prijedor °, F Prnjavor ° Puračić ° R ogatica ° Rovno ° Teslić ° R udolfsthal 0 T ravnik °, F T rebinje ° , F Sanski M ost F Sarajevo 1 (HauptTrnovo ° Turbe 0 post) P Tuzla ° , F Sarajevo (HauptU sora ° stalion) T, F Sarajovo 2 (Filialo) °,F Uvac ° Sarajevo 3 (Lager) ° Varcar-V akuf ° Sarajevo 4 (LandcsV ardište ° Sarajevo 5 (Lundtag) P , A Sarajevo 6 (NeuSarajevo) °, F Sarajovo 7 °. F Sarajevo (Telepbonzentrale) F Sjetline 0 Srebrenica ° Stari Majdan °, F Stolac ° , F S utorina P Široki Brijeg ° , F T ešanj ° V areš W erk 0 Velika Kladuša 0 Visoko ° V išegrad 0 V lasenica ° W in d h o rst ° , Zavalaj ° t Zavidovići ° , F Z enica ° , F Žepčo 0 Zupanjac ° Općonito au uredovni sa to v i: rad n im danom od 8 —12 sati pr. p . i o d 2—6 sati U ppo p. nedjeljom , 0 —10 , ’' ' ’ službi, ' poštanskoj „ „ 8 j°—u 00 , telegrafskoj i telefonskoj službi. Iznim ke za pojedina m jesta posebno se objavljuju. Dio AmlB stundco sind im ullgenieinon: un W ochcntagen von 8 —12 Uhr V. M. u n d von 2—6 Uhr N. M. „ 'S on n tag en „ 9 —10 „ „ „ im Postdienste. « , „ 8 " —l l w „ „ „ „ T elographen- u n d Tolephondionste, A usnalimon liicrvon filr eiuzeine O rle vverden besonders knndgem acht. U Bosni i Hercegovini im a d o : s In Bosnien u n d d e r H ercegovina g ib t e s : S talnih vojno-poštanskih u r e d u ........................................................... 138 Slabile M iliU trpostamter........................................................................... i«y> (nekoliko ih u osnutku) (m ebrere in Vrrhandluog) Voznih vojno-poštanskih ureda (kolodvorskih .............................. 20 Fabrcnde MibtOrpostflmter (B ah o p o sten ).................................... 20 Telegrafskih stanica, s poštom kom b................................................... 132 T olegrupbenstationeo. postk o m b iu ierte............................................... 132 (više novih u pripravi) (mehrore neue in Vorbereilung) T elegrafskih sta nic a, sa m o sta ln ih ....................................................... 3 Telegraphuostationen. selbst& ndige..................................................... 2 Željezničkih telegrafskih sta n ic a ........................................................... 70 K isen b ah n teleg rap h en stn tio n en........................................................... 70 T elegrafskih prijem nih sta n ic a .............................................................. 1 T elegram m anoiihm cstellen ................................................................... l Telefonskih u r e d a : Teleplionam ter: a ) Telephonzentralen (mit Offentlichen L okaltelephonnetzen), ulle an d as in te n irb an e Telephonnetz a n g esc h lo sse n ........ ... 27 b) javnih govo rn ica ......................................................................... 20 b) Offentliche Sp rech stellen ................................................................. 26 Poštanskih otprem ništava....................................................................... 110 Po stab lag en ........................................................................... no (nokotiko novih u osnutku) (m ebrere neue in Verhandlung) C. i kr. drž. č in o v n ik a ............................................................................. 215 K. u . k . S ta a tsb e a m te n .............................................................................. 215 • O flcijanatn i p r is ta v a .............................................................................. 40 OfBzianten un d A d ju n k te n .............................. 40 �Uredovni satovi za stranke kod post. ureda. — Aintsslunden f. d. Parteienverk. 1>. d. Postamtcrn. Vojno-poštanskih i telegrafskih m a n ip u la n atu ................................ 0*7 .Milil&rpust- uud T elegraphenm anipuluntea.................................... 747 T elefonistica.................................... 16 T elephouistinnen..................................................................................... 16 Pisarnićkog pomoćnog o so b lja ............................................................. 10 K uuzleilhitfs.irbcilvr........................................................... » ................ 10 Vojno-pošU uskih k onduk tera.............................................................. 26 M jliU rpostkonduktoure.......................................................................... 46 Civilnih poštanskih k o n d u k te ra .......................................................... 01 Zivilposlkondukteurc.................................................. 61 6 Vojno-inotorskib v o g j a ........................ 6 .ttilit& rmotorfahrcr............................ l.istonoša ................................................................................................. 81 Brieftrftger................................................................................................. 81 Nadziratelj.'i telegrafsko p r u g e ..................................... 69 T elrgrapbenleilungsaufsehcr............................ 69 H azoosarš teleg ra m a .............................................................................. 19 T elegram m .iostrager......................... 19 Poštanskih i telegrafskih podvornika.................................................. 262 P o st-u n d Tclpgrap h o n am tsd ien er...................................................... 262 Uredovni satovi za stranke kod poštanskog ureda u Sarajevu. U radne dane i blagdane kod c. i kr. vojno-poštunskog ured a u Sarajev u : Predaja poštanskih listova od 8 sali prije podne do 7 šu ti u večer, izručba listovne pošte o d '8—11 sati prije podne, od 12 sa ti podne do 1 s a t po podne, od 2 sa ta po podno do 7 šuti u večer, predaja vozne pošte od 8 sati prije podne do 12 sa ti podne, o d 2 sata po podnu do 6 sa ti u večer. Odio za poštanske naputice od 8 sati prije podne do 6 sa ti u večer. Direkcijska blagajna, u rad n e dane od 8 sa ti prijo podne do 2 sa ta po podne j nedjeljom kod c. i kr. vojnopoštanskog ureda u S arajev u : S r i odijeli od 10—11 sati prijo podne. Die Amtsstunden flir den Parteienverkehr bei den Rostamtern in Sarajevo. An W erk- un d Feiertagen beim k u. k. MilitArpostamte in Sarajevo? Briefpostuiifgube von 8 U hr v o n u ittag s bis 7 Uhr abends, Briefpostiibgabe von 8 bis 6 U hr abends. Fahrpostaufgabe von 8 Uhr vorm ittags bis 12 Uhr mittags, vou 2 Uhr nachm ittags bis 6 Uhr ubends. Falirpostabgabe von 8 Uhr frQh bis 12 Uhr m ittags, von 3 Uhr nachm ittags bis 6 Uhr abends. Postam veisnngsabteihm g von 8 Uhr vorm ittags bis 6 U hr A bends. Direktionskasse, an W crktagen von 8 Uhn vurnim ngs bis 2 Uhr nachm ittags; a n Sonntugen beim k. u. k. Mililarpostam te in Sarajevo: Alte Abteilungon von 10—11 U hr vonuittags. Popis c. i kr. poštanskih otpremnišiava. — Verzeichnis der k. u. k. Militarpostablagen. . Hnip;in,ivli' Ul.itnica .. . .. V aieš-tVcrk Brčko B u k v ik ........ . . Ko> H .ć« Glogovac Schutz .Prnjavor G orica................ .Vitina Gornja T u z l a ... . luzlii Gornji Selier . . . ■Banja Luka H an Bulaluvci ■Tuzlu H a d ž ić i............ . Ilidža •Treliinju Ć u l e ............ . . . . Prnjavor . . .B os. Šaiu.ic. Pragaljevac . . . .M ostar 1 D rinovci..............Vdina. f e ld .......... .. .. Prnjavor. ćJerzovo .. .. L ju b o v o ........ .Treiiiiijo . Brčko MaViovljnui........ .l(uiloU-l:il Majdan b.Varca. V a k u f............ .Jajce Šlosici Regulira .UugaLi.a N adiniči............ .Gacko Hutovu ............ -Gabela Ivanjska............ .Banja Luku Jasenica L u k .. . •Trebinjc Ćutjći .......... Celić .......... Pripadni^ i kr V P . U. bias zusUlndigo k. u. k. M. P. A. iVr'.1Vd p . U. Da s zusl&ndige k .i u. k. M. P. A. c. i kr.PVJ p . U. Das zust&nđige k. u. k. M. P. A. ' .Tuzla K aranovac........ . Gračauica . Bos. Svinjar Kifino se lo ........ ■Novcsinje Klašmca............ . Banja Luka . Široki brijeg •T urbe ..... . Doboj Kozaru sa ........ . Kozeri«: K o zlu k .............. . Doboj . Prijodor Nemila ............ . Zeuica Novi Martinac . . Ilos. Svinjar Novo selo ........ . Bos. Brod N ožičk o............ . Ilos. Svinjar Obudovac . . . . Brćko Omarskii.......... .. Prijodor O sječani.......... .. I loimj O strožac............, .Konjica O stro žac/U u a.. . Bos. Novi PolrovoselofBosi.)Gru6nnica P o d lu g o v i---P o to c i.............. Prolog.............. K a b ić .............. K ajlovac.......... R a k itn o .......... ..V isoko ..M ostar .. Liv no .Brčko Pripadni c. i kr. V. P. U. Das zusUlndiga k. u. k. M. P. A. B ukovac---- . . . .Prnjuvor R av n o .......... K ii- .c ................B ih a ć Rudo - • ....V itm u m m izovac • Skipovac . . . .. .. (•računica J-kokovi........,. ..C azin ‘Bulina llidžo Sokol.ic . . . • ■- - Pinlroiiiiiaju Slarn Rijeka. Studeuci . . . . S v o d n a........ . . . . ilos. Novi T u rčin .......... T avna .......... . . . Br-nijcvo Tihuljina .. ....V itin a loilorovo .. . . ..C azin Irz.iČka Bašlola Cazin Blok .......... . . . .Ohrnju Uskoplje . . . .----'l robinju Usliprnčii .. . ...G o ru ždo Veljuci . . . . . ...V itin a Vrnogruć .. .. ..V eliku Kladu* ....K iil, Vakuf Vućjak-Jušici Žiloniislici -. .. Posušje Ausz ug aus den Bestimmuiigeu ilir don b. h. Postsiuukassenveikclir. Izvadak iz odrobaba za promet b. b. poštansko štedionico. ^ A. A. Štedni promet. 1. Temeljne odredbe. 1. Sparverkehr. (»ruiidsiitzlldio Uestimuningvn. Dus P o slsparkasseuarat Obi-rniuimt ilnrch VormitUiing senior SiiiuU red poštansko štedionice prim a posredovanjem svojih sabirališta novčane iznose kao šted n e uloge, ukamaćuje uložene novce, te ih melstellon GeldbctrAge als Snarcinlageu, verzinst die eingeleglen vrać a preko sabirališta n a otkaz onoga, koji im a pravo d a raspolaže. G elder und zohll sio Dber KOndigung des VerfagungKberechUglon Kao sabirališta fungiraju vojni po štan sk i uredi u Bosni i Herce­ durch die Sam m elstellen zurOck. Als SamnielsteTlon fungieron dio MilititrpostAmter in Uosnien und Hercegovina. govini. Als Einlcgcr gilt derjenige. zu d esseu G unsteu dio ersto Einlagu Kao ulagać vrijedi onaj, U čiju k orist je prvi ulog uplaćen. Ulagačem može postati svaka p rivatna osoba, trgovačka firma, ja v n a erfolgt. Einleger kam i jede Privatperson, Handclsflrma, f.ffenUi«'lio obla st, juristička osoba ili ostalo udruženje ili zavod. T malodobni BehOrde, juristiseho Person oder sonstige Veroinigmig oiler Anst.ilt vrerden. Auch Mindcrjsliripe sin.I herechtigt, »elbilllndigH parbetrlgv s u ovlašteni, da sam ostalno ijtažu nštegjene iznose. einzulegen. 1 �B.-li. fioSl. šted io n ica, p ro m e t. — B os.-licrc. P o slsp ark assen v erk eh r. Die erslo Einlage kaon vnn dem Einlcgor selbst o d er ltlr ihn vor» einem DriUen geleistet vverden. Derjenige, d e r zuim nstcu des E in legers die erst.e Einlage leistet, heiBt Erleger. KOr jed en Einleger wird uullUJlich d e r e rsten Einlage von d e r Za svakog ulagaču izdaće sabiralište prilikom uplate prvog uloga uložnu knjižim. Ista glasi na ulagaču i sadrži radi pmsURj.van.ia đieselbe enlgegeonchinonden Sam m elstelle ein E inlagebucb aiisgenjegove istovjetnosti potrebne bilježili.' U* i njegov potpis ili u slučaju, Ferligt. Ditsselbe la u tct auf don Namen d e s Einlegers u n d c n th alt die da prvi ulog nije uplatio silili ulagat, nego polagaC za njega, potpis zur Beurteihm g seiner Irlentitflt ui'itigen Vermerke sowie sein e U ntersc lirilt oder, im Kalle die orale Einlage n ich t vom E inleger selbst, polagaCa. soudern von einem Erleger fOr ihn g eleistet vvird, die U nterschrifl des Erlegers. Jede folgenđe Einlage k an u gegen Eintraguug in dno Eii/lugebuch Svaki dalji ulog može so uplatili uz upis u uložnu knjižicu kod svakog sabirališta , bei je d er Sammelstuile bcvvirkl vverden. Kein Einleger d a rf sich m e h r als ein Einlagebuch ausfertigeu la ssen. Nijedan ulagač ne arniju im ati više od jed n e uložne knjižice. Eino A htretung des Einlagebuches an einen an d eren w ird vom. Ustupanje uložne knjižice nekom drugom uvažite u red poštanske štedionico samo onda, ako je čin pronosa obavljen pred blagajnom Postsparkassenam tc n u r d a n n herdcksichtigt, wenn d e r U berureda poštanske štedionice ili p red nekiui sabirni iStcm ili kada se tragungsakt vor der Znhlstnlle des P ostsparkassenam tcs o d e r v o r clner Samnielstelle stattgcfundeo b a t, oder vvenn e r d ureh ein« dokaže ovjerovljena isprava o pronosu. lieglaubigte C bertragungsurkuudo uacbgew ieseu wird. Der Einleger, d essen Rechtsnachfolger oder Bevollrnachtigter kano Ulagač, njegov pravni nasljednik ili punomoćnik može otkazati o svako vrijeme ošledjenn imovinu ili sasvim ili djelomično i zahti­ jederzuit das S p arguthaben ganz oder iu TeilbetrSgen kOndigcn jevati da mu se isplati otkazani iznos kod sabirališta, koje ori ima u n d die A uszahbm g iles gekOudigten Botrages Imi e in er von ibm u otkazu da označi. I malodobni ulagači su ovlašteni, da primaju in der Ktlndigung zu bezeichnenden Sammelstellc verlaugen. A udi otplate — u koliko protiv lome njihov zakoniti zastupnik ne uloži rainderjahrigcEiuleger sind beroehtigt, BUckzablungeu zu empfangen. pism en prigovor kod ureda poštanska štedionice. Osim loga može soForn nicht von dom gosclzlirhen V ertreter hicrgegen schriftlie.bese n a prigovore protiv isplate štednih uloga obzir uzeti, samo u slu­ Eii.spracbe beiip PasLsparkassenainto erh o b en vvird. AuBerdem kann eine Einspriirlfo gegen Rllekzebluncen von Spareiul.igen m irim Kalle čaju pravnog apnra o pravu vlasništva uložnu knjižice, einos Obor das E igenlum arecbt an dem Einlagebucbe uuhangigore Rvdilsslrviiu« B eaehtiiug llnden. tv. i.ii die i i-.li Kiul.'igo uiclit vom Einleger solbsl, so u d ern vou Ako prvi ulog ne uplati sam ulagat nego m jesto njega pulaR.ić, lo sm atra ured poštanske štedionico, d a jo pol.igač sve dotle ono'iii Erleger guleislel w urde, bel.rachtet das Postsparkassenum t ovlašten raspolagati sa uložnom knjižicom i im ovinom iste. dok den » lo g o r uisolange fOr beroclltigt, tlber das Einlagebm;b und d as ulagač kod nekog sabiruliStn ne dn u iiloiuu knjižicu unijeli svoj d ara u f ausliaftem le Giilhabuu /.ii vorfUgen, als nicht d e r Einleger iu dom Einlagebuch lici e in er Sammolstelle scine U ulerschrift hat aufjiotpia. nohmen lassen. A uf die beini Postsp.irkussonunile eingelegten Spargelder kanu Na nštcgjeue novce, k’Sji su uloženi kod ureda poštanske štedio­ nice, ne može se do iznosa od č>00 K bili slavili zabrana n iti steći bis ziim Uu Irage von 500 K vveder ein V erbot gelegt noch ein Pfandzaložno pravo, lalo tako nijcati dozvoljena ni ovršiin uručenja knjižica r e r h t erw orben vverden. A udi is t die ozeknKvo Eiuaiitvvortung cines PosLsparkassenbiicbos b is zum Uctrage von 600 K n ic h t zulOssig. poštanske štedionice do iznosa od fiOo K. Dioso Bcslim iniingon fijidcn koine A mvendung, vvenn sich cin EinOve odredbe so ne prim jenjuju, »kn ulagač1pusti, d a se ua njegovo ime ili na raznu im ena izdiidu za njega dvije ili više uložnih logcr zvvoi oder m enrefo EinlagobUcher auf seiuen Namen oder aut knjižica. Išlo lake se ovo odredbe no primjenjuju n a onaj dio vnrschiedene Namen h a t ausfertigeu Ins.soD, Ebenso haben diese Beslinimungun au f don d eu Bolrag von 500 K dberateigendcn Teil štednih ulogu, koji prem ašuje htnoš o d uO0 K — kao ni na rnntovne von Spareinlagen sovvie auf dio RenlrubO cher keiue Amvendung. knjige. Prvi liloa može uplatiti ulagač sam ili za njega neko treći. Onaj, koji u korist ulagaču oplati prvi ulog, /.ovo se polagao. 2. Kiti Ih£on. c 2. Ulozi. Svaki pojedini ulog mora i/.ijpsllt I K ili vi'*" kum a. ' Da bi se omogućila štednju m anjih iznosu ml I K, uvedeno sli „poštansku prišlednico". One so nipgn debili uz cijeno od na istima utisnuto poštanske marke (10 lit kod svili poštanskih urmla i pro­ daju poštanskih znakova od vrijednosti. Ako so na poštansku prišloonicii prilijepe poštanske marke do iznosu od I K, to se ona luioviua jednog ulagača ua uplaćenim ulozima i kam atam a ne smije prolazili iznos od 2000 K. Kada ulagač dude prvi ulog, treba da navede svoje ime i prezime, svoje zvanje ili zanim anje, svoju sta ro st kao i adresu svoga stana. Slobodu« mu je izabrali „lozinku'1, koja se ima tajim držali Daljnje uloge (iiakuailne uloge) na već izdanu uložnu knjižim mužu uplaćivali koji bilo posrednik. Poštanski organ unosi svaki ulog u uložnu knjižicu. Osim ove pošliinske potvrdo dobivaju ulagači (polngači) za svaki ulog još posebnu potvrdu od ureda poštanske štedionice, Vojničkim pošlai'uieaiuu i poštanskim kondukterim a na zmuiiljskopoštunskim piiteviniu mogu se prodati v.a jodnu uložnu knjižicu ulozi dofiOK, da ili u ruča najbližem salurališlu. 3. l'o vrat u novca. Povrata imovine ili je dnog njezinog dijela obavlja se na olknz onoga, koji je ovlašten dn raspolaže, /.u otkazu imađu se upotrebiti naručili forninlnri, koji so doduui uložnim knjižicama na kraju. Judo uinzitlnu Einlngu um U m indestens 1 K oder ein M ehrfachcs von t K botrngeu. Uin das Sparen kleinorud llelrdge als 1 K zu crmOglichcn, sind _Posl,spiirknrton“ aufgolegt. Sie vverden zum Prcise d e r eingeprUgteu Briefm aike (10 li) von allen Postllm lern und Vcrschloifiern von Povi vvertzeichcn verabfolgl, ls t eine P o stsp ark arte dureb Aufkleben von Briefimirkon niif doiiB otrag von t K gebrucht, so vvird sie als Einlage ungunommcn. Das Gutlinlien eincs Einlegers an gcleisloten Eiolagen und Zinsen d a rf don Botrag vou 2000 K niclit, abursteigen. Boi d er orslen Einlage b u t de r Einleger seiuen V or- nnd Zunam en, seinoo lte riif oder seiue Boschntliguug, sciu A lter sowie scine W ohnuugsailrosšo nnzugelien. Es ist ibm frcigestellt, sich ein geboiiu zu balleunos ,I.osuiigsw orl“ zu vvillilen uud im (iogciischeiu einzillragon. VVeitore Eiulageu (Nacblagen) au f cin b ercits ausgegebenes E inlageb u d i kbnnon dureh jode bdicbigu .Mitlclspersou bevvirkt vverden. Jede Einlage vvird von dem Postorguiie ip das Einlagebuch eingolrageu. AiiUcr diesor poslainllicheu liestilliguiig erhalten dio E inleger (Erleger) Obor jede Einlage vom Poslsparkassenaiule uoch ein* bosonilero EmpfaiigsbeshUigung. Den Milititrpostablagcn und den Postkonduktouren aiif Lam lposiroutcn kfnincn Einlagon bis zu 50 K fllr ein Einlagebuch znr Ablieferung an die ulidisle Summelstellu Obergehen vverden. 3. Kiickzalihiiufcn. . Die Rllckzabluug des Gulliabeiis o d er cines Teilcs dessclbcn ei'folgt llber KOndipuug des VerfOgongsbereclitiglen. Zu KOiidiguugcu sind bosonilero Formulom zu vervvcndcn, vvelehe den Einlagebnch. ni nm Schlusse beigol'Ogl sind. Na temelju prim ljenog olktiza nnložil će se u otkaznom lislu ozna­ Auf Gnmd dor crbalteuen Kdudigung vvird die im KOndignugsblalt čenom snbirnlištii, da povrati (isplati) iznos. Napntnica otkazanih bnzeichnute Sammolstolle zn r RUckzahlung des Betrages angew ie-en iznosa do JOK šalje se površinom poštom ; isto tako se šulja na- Die Anvveisung gekOndigter Betrflge bis I« K erlblgt postvvendem l: nut Ilicom i viši iznosi po pravilu povratnom poštom , a svakako lako ebenso vverden auch hfihere Belidge in d erR eg e l postvvcudend an brzo, du so novci mogu povratiti u slijedećim rokovima, koji se raču­ govvieson, jodcufalls aber so bald, daB die Rflckzahlung innerb.ilb naju od dann, kada je otkaz urodu poštanske štedionico prispio; za nachsteliendcr, vom Tug des Eiutrcffens d e r Kdndigung beim P o siizuOMii izraegiu 40 i 200 K u roku o d 15 dana, za iznose izmegjii 200 sparkassonaiut zu b eiechuender Termine eTl'olgen k a n n : bei Bei 1000 K u roku od mjesec dana, a za iznoso preko 1000 K u roku od trflgen zvvisc'ben 40 K und 200 K innerhalb 15 Tagen, bei BetrSgen dva mjesecu. 0 iiaputuici izuosu obavješćuje se ulagač (polagač). zvvischen 200 K und 1000 K innerhalb cines Monats und bei BetrSpen �B.-l). |iošl. štedionica, promet. — Bos.-hore. l’osts|tarkassenverkehr. ako je zahtijevao da podičile otkazani iznos kod svog nadležnog pro­ dajnog poštanskog ureda od ovoga, sa isplatnom avizom. Povrata sc obavlja uz predaju isplatne avize i pokazanje uložne knjižice kao i kvitiranju iznosa pred činovnikom, koji isplaćuje. Povraćani iznos se otpise u uložnoj knjižici. Kod otkaza „per saldo" oduzm e se uložna knjižicu. Ako ulagač (polagać) hoće d a podigne iznos preko nekog p o sred ­ nika, to on im a ovog posrednika d a opunomoći, izdavši mu punomoć za podizanje novaca. Za ovo punomoći im adu se upotrebiti uredovno izdani fonnulari, koji se dobivaju kod svakog sabirališta. Ulagač (polagać) može iznose do -iO K odm ah podići kod svakog sabirališta i bez prethodnog šiljanja otkaza u redu poštanske štedio­ nice. Poslije svako lake isplate kratkim putem dobiva ulagač (po­ lagati) od ureda poštansko štedionice osobitu potvrdu o im ovini, koja je ostala na uložnoj knjižici nakon isplate. Da dobije povratu (isplatu) kratkim putem treba da ulagač (polagać) p red a kod sabiraišta propisno ispunjen otkaz sa uložnom knji­ žicom i sa zadnjom potvrdom o prim anju, odnosno im ovini, kojy je dobio od ureda poštanske štedionice. Povrata (isplata) se obavlja kviliranjem otkazanog iznosa i u isto vrijeme otpisivanjem istog u uložnoj knjižici. Kod m jesta plaćanja ureda poštanske štedionice mogu so do dalje odredbe poštanski štedni ulozi p ovraćati (naplaćivali) kratkim putem bez obzira na visinu iznosa. tlber lOUO K innerhalb zvveier Monule. Von dcr Anvveisuug đos lletrages wird d c r Einleger (Erlegen. wenn e r die Behebung des gekOndigten Botrages bei scinem zustlUidigen Abgubopostamta verlungt b a t, von diesem m it eiueiu Zublungsuviso verstflndigt. Die Rnckzahluug erfolgl gegen Abgabu des Zahbingsavisos und Vonveisung des Einlageliiichos sowie Quillicruug des Retrages vor dem die A uszahlung vollziehonden Beaiuten. Der rlH kgrz.ihlto Uetrag wird im Kinlagebucb abgoschriobon. lici KOudigiingen por Salilo wird das Einlagetmch oinger.ogen. Will d er Einleger (Erleger) den Bolrag durch čine Millolsporson lmheben lassen, so b a t e r dicso durch Ausstollung-einer Behebungsvollm acht zu errallchtigen. Zu dieson Vollmachten sind amtlich aufgelcgte, bei je d er Sammelstolle erhltltlicbo Forinulare zu venvondnii. Dor Einleger (Erleger) k au n die snfortige ROckzabbmg von Bolrttgon b is +0 K bei jed ar Snmnielstollc auch obuo vorhergcheude Eiusnndmig e in er KOnđignng an dus Postsparkassonam t orlauuon. Nach jeder solehen, im kurzen Wuge erfolglen Rltckzahlung n rh llt dcr Einleger (Erleger) voin Fnslsparkassenum t eiue liusonilcro Hnsttitigung nber das im Einlagebiicb nach der Rnckzahluug vorbliebene Guthabon. Z ur Erlangiing einer ROckzahlung im kurzen Wego hut der Eiolegor (Erleger) bei einer Hammclstelle eino vorschriflsmflBig ausgeferliglo Knndigung sam t dern Einlagobuch und der letzten, ibn* vuni Postspurkasenaiut ziigokomiucnen Eniufangs-, hoziehuugssveise Guthabensbeslttligung zu llberreichen. Dio HOckzalilung erfolgl gegen Q mttierimg dos gcknudigteu Botrages u n le r gleiclizeitiger AbschruibnbA des Botrages im Einlagebuch. Boi derZ ahlstolle desPnetsiiarkasRonanites kbiinon bis aiifvveiteres ROckz.iliIungcti von Postsparkasseneinlageu ohne ROcksicbt anf «licHr.li,, ,1,-s Retrnges im kurzen Wog beiverkstolligl ivenlcn. 4. 4. Ukauiačivanje. A'vrzinsuug. Das Spiirgulb.ibe.il ivird m it 3 P rozent jftbrUcb vcrzinsl. Uelrfigi • U štodjena imovina se ukam aćuje sa 3 p o sto godišnje. Iznosi spod 2 K ne ukamaćuju “so. Ukam aćivanje počinje sa 1. ili 16. (lanom untor 2 K iverđen nichl verzinsl. Dio V erzinsuug boginnt m it dem mjeseca nakon uplate, a svršuje sa 15. ili zadnjim danom m jeseca, auf dio Kinzahlung folgendcn 1. oder 16. Monatstng und ondigt mit koji mine prije nogo što prispije olkaz uredu poštanske šte ­ dem 15. oder letztim Monntsluu, dor dom EintrelTen d e r KOniligiing boim Postsparkassonam le voraugeht. dionice. Mit 31. Dezenibor einos jodnu Jah res vverden am K onto din Zin-cnSa 31. prosinca svake godine pripisuju se n a račun kam ato im o­ vini, a isto tako so od ta d a ukam aćuju. Za izračunavanje kam ata dem Gutbaboii zugeschriclmn iiud von d a uli gluichfalls verzinsl. Fdr dio Zinsenberechiiung wird jederM onal zu IlOTagou angenommen. uzim a se svaki m jesec sa 30 dana. Von d e r orfolgtuu Zuscbreibung der ZinKon tviril d e r Einleger Kad se kam ate pripišu obavješćuje o tom u red poštanske štedio­ (Erleger) roittcls einer Ziiisnmuiivoisung vdm Posbspark.mseuaiui.e nice ulagača (polagaća) liuptllnictiii kam ata. vorstflndigt, Ein das Sparguthabon vmi 2000 R llhoisteigeiuliT Butrag w ird Iznos, koji prolazi 2000 K uštogjcne imovine, ne ukamaćuje se. Ko pusti, d a se na njegovo ime ili na r u n a im ena za njegu nicht verzinsl. VVer sid i živci cider uiehrern Eiulugebtlcher »nier izdaju dvije ili više ujožnih knjižica, gubi kum ale od svili uloga. soinern oder verschiodenon Nmnnn linl ausforligcn lassen, gi-bt d e r Zinsen uller Einlngen verluslig. *>. Zastarjelost. •i. Vorjiihrung. Šio se tiče z astarjelosti u lp iik a poštanske štedionico, vrijede opšto zakonske odredbe. O dredba zakona o kam atam a, po kojoj tražbine zaostalih kam ata zaslarujti za tr i godine, no prim jenjuje se n a kam ate od ulogu kod poštanske štedionice. In llnziig auf dm VnrjAlirung vou PuslMparkuseeiiuiiilagun g e ltns din allgcnininen gosctzlicbnii lleslinimungnn. Dio Rustiminiing des Gesotzes Obor die Ziiison, ivonach F--rdcrungnn an rllcksUtnilignn Zinsen in ilrni Ja h re n verjnbren, flndot auf die Zinsen von Einlagun boi der l’nstsparkassn kuinn Anwenduiig. C. Naknada za izgubljeno uložne knjižice. «. Ersatz fiir verlorcno Einla^obilchor. Ako so izgubi koja uložna knjižica, to mora vlasnik odmah javiti i sto ie moguće točnije nav esti obilježja knjižice, lozinku, ako jo koju izabrao, pobliže okolnosti, kako ju knjigu izgubio. Za ovu prijavu valja se poslužiti uredovno izdanim form ularima. koji so mogu dobili kod svili sabirališta. G ebl ein Einlugebueh verloren, so b a l dor Eigenl.nmnr d en Vcrbist sofort iint.er milgliclist gunsiier Angabo d e r Morkmalo des Biir.bcs. des wi.wa gnivllhltun Losiingsvvortos, dann iler ntllinren UinsUn.l, . u n le r tvnlchen d er Vorlust stuttgofundi-n h a t, unzuzeigen, Zu dicsei Anzeign dionen amtlich aiifgelngte Fnriniilare, ivolchn boi all-n Sanimclslellen erh.1 ll.lich sinil. Das Fnalspurkasscnnint vnrfOgt sofort nacb Kintrnfl'nu d e r VurlU'lanzeigc dio Beschlagvominrkiing in dnu Bllcborii und lAtlt ein Edikt kumlniaclinii, durch ivulehes jndorm ann nrtminrt wird, dub naeb AIilauf oines Monats, vvenn liinncn iliescr Frist koin A nspruch a n filu . vcrlorene Uuch aiigomnldel tvurde, dnssulbn als n u li und nir.htig urklBrt und ein neiies Bucb ausgefnrligt vvnrdnn wird. Wird im n rhalb der Monutsfrist koin A nsprncb orhohon, so wird nin Duplikat Husgeferligt. W ird ein A nspruch crhnlien, vo-rdi-n din Parteien ao dm. o rdenIJichen R ichler venviesnn. U red poštuuske štedionice odregjuje odm ah, čim mu stigne prijava o gubitku, da se u knjigama zabilježi zabrana, te objavi oglasom (ediktom), kojim so svak opominje, d a će so po izmaku mjesec danu, ako za ovo vrijeme niko ne prijavi svojo pravo na izgubljenu knjižicu, ista proglasili uništenom i izdati novu knji­ žicu. Ako za mjesec dana niko n e zatraži svoja p rav a , izdaje so duplikat. A ako neko zatraži svoje pravo, u putit će so stranke na redovitog suca. 7. Tiskanice. Uložna knjižica izdaje so besplatno prilikom prvog uloga. Ispisano uložne knjižice izm jenjuju se besplatno. U štednom prom etu potrebni fonnulari, omoti za pism a ild. drže so kod sabirališta u zalihi, te so pri potrebi izdaju besplatno ulagačima (polagačima). 8. Konačne odredbe. Dopisivanje ulagača, njihovih zakonitih zastupnika i punomoćnika sa uredom poštanske štedionice oslobogjeno je od poštarine. 7. Drucksorli-n. Di« Auhforliguug des Einlagnbuches unlBiilich d«r errU’ti liinl.-g, erfolgt unentgeltbeh. Vollgeschriobeno KiolagcbDchur iverdou unnntgnltlicb mngoUnsvM Din im Sparverkohr erfonlerlichon F o nnularn, BricfiimsehlBge *t>. w erden bei don Sammelstulleu auf Isiger gehalteo und droE u Jegem (Erlegern) im Bedarfsfall unontgnlllich vr-rabfolgt. 8. S c l i l i i O b t n ’J n i i n i i n g e n . Die Korrespondenz der Einleger, ih rer geaelzlicbrn V«rU«Ur ud■! BevollmSchtigten mit dem Postsparkassenanjte i«t von dor E»t ricbtung dna Postportos brfreit. �B.-li. poSt. šted io n ica, p ro m et. — B os.-herc. P ostsp ark assen v erk eljr. 38 Kam ate od ulogu prosto su od dohodarino i od svake druge priSlužbenici ureda poštansko štodionice i sabirališta dužni sli čuvati poslovnu i službenu tajnu, te im jo strogo zabranjeno, da ctavaju sna kakve obavjesli o im enim a ulagača ili onih, koji uplaćuju, •o uloženim ili povraćenim iznosima ili o visini imovine. B. Die Zinsen d e r Einlagcn sin d vo n d e r Enlrichtung d e r Einkom m en ste u er u n d je d er anderon GebOhr befreil. Die Bediensteten des Postsparkassenam tos u n d d e r Sam m elstellen sin d verpflichtet, das Geschilfts- u n d D ienstgeheim nis zu vvuhren und ist ih n en strenge u n lersag t, AuskOnfte, in betreff d e r Nanion der Einleger oder Einzahlor, d e r eingolegten oder rtlckgozahllen Bctritgc oder der Hfihe des G uthabens zu ertcilen. B. Scheckverkehr. Čekovni promet. 1. čekovni prom et uredu poštanske štedionice sastoji se u Umie, -što se učesnicima ovog prom eta otvara kod u redu poštanske šte-diouicc račun i što se prem a sljedećim odredbam a m ogu s jedno ■strano na račun kod svib sabirališta ulagati novčani iznosi, a s druge strane što imaoc računa možo pom oću čeka doznačivati, d a se iz •imovine uknjiženo na računu, isplaćuju novčani iznosi. Imaoc računa obavješćuje so o rukovanjim a n a računu tim e, što -/mi hu pošalje izvadak iz računu. 2. 1. Begriff. Pojam. D er Scheckverkehr des Postsparkassenam les b e steh t d arin, dali don 'feilnehm ern au diesem V erkehr beim Postsparkassenam to ein Konto erOffnet wird und daB nach Mafigabe d er n achstehenden Bostim mungon einerseits nuf dasK onto bei a llen Sam m elstellen Geldbetrflgo eingelegt u n d a nderseils von dem auf dom Konto gebuchteu Guthaben durch den K ontoinhaber Betrflge m ittels Schecks zu r Auszuhlung angeivicsen w erden kbnnen. D er K ontoinhaber wird von d en Gcbarungen a u i'd e m Konto durch O bersendung eines K ontoauszugcs benacbrichtigt. 2. Pristupanje. Beitritt. Z ur Teilnahm e an dem Scbockvorkelir kann jede Privalpcrson, Kadi učestvovanja u čokovnoin prometu možo so pripustili sv ka p rivatun osoba, trgovačka firma, ja v n a oblast, juristićku osoba, to | Haudolslirma, ftllentbche BehOrde, juristiseho Person oder sonstige Veroiniguosr oder A nstalt zugelasscn w erden. •ostala udruženja ili zavodi. VVird die A ulujlim e boivilligt, so b a t d e r G esuchstcller innerbalb Dozvoli li se pristupanju, to mora molilolj u roku od mjesec dana pošto mu jo urod poštansko štedionico ja v io , d a m u je račun eines Monnts' nach Mitteibmg d e sPostsparkassonum tes, daB ihm ein K onto erOffuot wird, eioe Stamm einlage von 100 K einzuzahlcu. otvorio, uplatiti temoljpi ulog od 100 K, Mit dor Benaclirichtigung von d e r ErOffnung d e s K ontos erbillt Sa obavjesli, da mu jo račun otvoren, dobit će molitolj od ureda poštanske štedionice dvii forimilara, čla so dudu potpisi onih osoba, d e r Gesucbstcllor vom Postsparkassenam to zivei Formularo zu r Abgubo d e r Untorschril'ton derjenigen Personcn, ivelclie zu r VorFQgung Jcojo su ovlaštene, da sa imovinom rappojažu pomoću čekova. Ober das Guthaben m iltels Schncks b erecb tig t seiu solleu. 8. 3. Vrste uloga. Arten det' Einlagcn. Einlagen im Scbockvcrkolii' kOnnen beivirkt iv e rd e n : Ulozi u čekovnom pi'onmlu mogu so o b av ljati: u) m ittels Erlagsrheiue, n) listovim a zu polaganje : b) m iltels Poslanireism igen. h) poštanskim naputnicauin; c) dureb G iilschrift dol’ fllr K ontoinhaber v o nanderen Ivoiituine) pripisivanjom u korist imjiinai računa] ud drugih imaoca racima li.-li, uroda poštansko štedionice pomoću Čekova ili'žilačeuih iznosu habern des bosnisch-horcegoviniscbuii Postsparkassenam tos m iltels '(klirinški prom et i pripisivanjem doznaka jmiioca ratintu austrijsko Schock angeiviosenon BetrUge (Cleuriugvorkehr) u n d d ureb G uti ugarsko pošlausku štedionice, kao i od imaoca „(liro-ko«lou kod sclirifl von Obcnveisungou dor K ontoinhaber d er O sterrcichischcn banaka, sa kojima u Iu svrhu-Ured poštanske štedionice stoji u po­ und ungarischon Poslsparkusse soiviu d e r G irokontoinhabcr bei Biinkcn, m it ivclclien das P o stsparkassenam t zu diesem Zwcck slovnoj vezi; in Geschnftsvorbinduug steh t, d) durch Gutschrifl der EiugUnge aus den vom Postsparkasseuam te <t) pripisivanjem u korist dohodaka iz poslova, kojo u red poftlr K ontoinhaber ote. bcsorgten GoscliBfton. šliinskfl štedionico obavlja za imaoca računa itd. Die HOhc des Gutbabons eines Kontos unlcrliegt keiner BeVisina imovine jodnog riićuuu nije ograuičona. Bchrtmkuog, 4. Ulozi listovima za polaganje. l.islovi za polaganjo sastoje se iz tri dijelir, naim e iz je d n o g od­ sje k a za knjižonjo (list o knjiženju), iz jednog odsjeka za obavijest imaocu računa, iz jednog form ulara za poštansku potvrdu o uplali (potvrda o primanju). Tastovi zu polaganje izdavače so od uredu poštansko štedionico u sveskaniu po 10 komada i u svežnjima po 00 komada uz cijenu od 25 hclorn za 10 komada. Ured poštanske štedionico proviđjoće njih u sva tri dijela sa brojem ■čekovnog računa, za koji su ndrogjene, a list o prim anju l.akogjer i Sa imenom i prebivalištem imaocu računa. Pomoću listova za polaganje mogu so v ršili uplate samo za račun, koji je naveden u samom listu zu polaganjo. Hu se izvrši uplata pomoću lista za polaganje, mora se isti u sva tr i dijela prem a štaiupuuoiu tokstu ispuniti, pa zatim bu iznosom uloga predati sulrirulišlu, Kod sabirališta možo se listom za polaganjo uplatiti ma koja svota. Vojničkim poštarnicunia kno i poštanskim kondukterima na njihovim zeiualjsko-poštunskim putovim a mogu se prodavati listovi za pola­ ganje zu iznoso do 50 K, d a ih uruče najbližem sabiralištu. Na prednjoj sira n i odsjeka, koji jo p reštam pan sa „list za pola­ ganje* mogu so dodati kratko bilješke knjiženju, koje se ođnoso nu ■uplatu kao „radi knjiženja za list . . . .* „na račun od . . „za U potrebili so stražnju stranu lista za polaganjo za obavjesti, to se mora odsjek frankirati. Poštaflna iznosi 10 boleru. Listovi za po­ laganje sa pism enim obavjestima oslobogjcni su u svim onim sluča­ jevim a od pristojbe od 10 hol., u kojima bi za obično dopisivanje si ranke, koja izdaje list zu polaganje, pripadalo oproštenj« od poštarine. 4. Einlagcn inittels Erlagschcinc. Die Erbigschcine bestehon aus droi Teileu, nSmlich eiuem ftlr Buchungszivecku bostim m ten A bschnitt (Điichungsscbciu), einem Absclioitt fOr dio V erstandigung de s Kootoinhabcrs und einem Formitlar zur postamtliclien Einzabliingsbesttttigung (Empfangsschcinj. Die Erlugschoinu iverden vom Postsparkassenam to in H efton zu 10 SlDck sowie in Bundon z u 00 StQck znm Preise von 25 h fOr 10 StOck ausgegoben. Sio iverden vom Postsparknsscnauitu in allon drei Teilen m it der Nummer des Scheckkontos, fOr ivelcbcs sio bestim m t sind und auf dom Empfaugscheino auch m it dom Namon u n d dem W o h nort des Kotoinhabers versehon. Mittels Erlagscheine kiiunen Einzahlungen n u r fOr das im Erlugseheine selbst angegebone Konto gomacbt iverden. Behufs Beivirkung einor Einzahlung m ittels Erlagschcines is t derselbo in allon drei Teilen dem Vordruck en tsprechend auszufdllen und sodann m it dom Betrag der Eiulago bei eiuor Sammelstello zu Oberreichen. Bei den Sammulslollen kanu mittols Erlagscheines je d er beliebiger Botrug eingezalilt iverden. Don Militllrpostlagen kOnnen Erlagscbeine Obor Bctrdge bis 50 K zur Ablieferung a n die ndchste Sammelstello Ubergeben iverden, obenso auch den Postkondukteuren d e r Landpostrouten auf ihren Fahrtcn. Auf der Vorderseite des m it dem V ordruck „Erlagschein* v erseheneu Abschm ttes kunnen kurzo, auf die E inzahlung bezOgliche Buchungsvermerke ivic „Z urB uchung a u fF o lio .................... „zu r Rechnung vo™. • ■ ■ • • • »FOr K o n to ........................ “ , hinzugefdgt w erdeu. W ird die Rdckseito des Erlagscheines zu Mitteilungen benfltzt, so muB dor Abschnitt frankicrt iverden. Das Porto betrSgt 10 b . Dio Er­ lagscheine m it schriftlichcn Mitteilungen sin d in allen je n e n Fftllen v o n đerG ebflhr von 10 h befreit, in ivelehen d er gew0hnlichen Korrospondenz d e r den Erlagschein ausfertigendgn Partei (des Einzanlers) dio Portofrciheit ziikmniueu wQrde. �B.-li. po št. štedionica, prom et. — Bos.-herc. P ostsparkasseiiverkelir. 5. 5. Ulozi poštanskim »uputnicama. 59 Eiulagen mittcis Postanvveisuugen. Jeder Kontoinbabcr kam i boi dem Militflrposbimt, d urch vvelchos e r seine Postsendungon cmpfilogt, durch Cborreiclmug einor enlsprcchend ausgefortigtcn Vollmacht das Ansuchen stolicu, dah dio ftlr ibn einlangendon Poslauvvcisungcn m it A usnahm e dor tolographischen und deroipreD zu bestellcnden Postnnvvcisungen scinern Schockkonto gutgesrhriobcn vverden. Jedem Kontoinbabcr ste h t os frei, điePostam voisungeu, die e r vou Slobodno je svakom imaocu računa, da poštanske napulnice, koje D ritten zu empfaugen bat, u n m ittelbar an das Postsparkasscuam t on im a da prim a od trećih , dade adresirati neposredno n a ured u n ter Angabc seincs Kontos odcr seincs K'uiuons adrossieren zu poštanske štedionice, naznačivši svoj račun ili svoje ime. Svaki im aoc računa može kod vojno-poštanskog ureda, kod koga on prim a svoje poštanske pošiljke — predavši u redu ispunjenu p u ­ nomoć zam oliti, da se poštanske n a p u tn k e, koje za njega prispiju, osim tolegrafskih i ekspresnih naputnica, upišu u korist njegovom čekovnom računu. Isto tako može svaki imaoc računa zahtjevati, d a se iznosi, primljeni poštanskim nalozim a i pouzećima, doznače n a čekovni Za svaku naplaćenu poštansku naputnicu u raču n av aše provizija o d S h e l. , 6. Ebenso kann jed er K ontoinbabcr vcrlangon, daO dio eingezogenen Postaul'trags- und Nacbiiahmebetrage aut ciu Schockkonto Oberwiesen werdon. Ftlr jede einkassierle PosUmweisung wiril eino Provision von 2 b bereehnet. Ulozi n klirinškom prometu i u prometu do­ (i. Eiulagen im Clearing- und Ubervvcisungsverkelir. znakama. Iznosi, što ih im aoci računa ured a poštansko štedionice doznačuju drugim im aocim a računu čekovima pripisuju so u korist računa rimaoca. Isto tako pripisuju se u korist računa primaoca iznosi, oje doznačuju im aoci čekovnih računa austrijske i ugarske po­ štanske štedionice, dalje im aoci „girokontu“ Auslro-ugarske banke, te im aoci računa banke, koja sa uredom poštanske štedionico u hi svrhu u poslovnoj svezi stoji za imaoce računa b .-h . ureda poštansku štedionice. 7. 7. Allgemeinc Voi’ScUriften fiir KUckzalilmigen. Opći propisi za otplate. Imaoc računa može svojom im dvincm, za koju je doznao iz izvatka iz računa, u koliko ona prekoračuje temeljni ulog od 100 K, u svako doba pomoću čekova raspolagati u n a kojim djelomičnim iznosima. Za čekove se smiju upotrebljavali samo oni formulari, koji se d o ­ bivaju od ured a poštanske štedionice. Čekovni formulari izdaju se u dvostrukoj izradi (za naplato kod blagajno u reda post. štedionice — bijeli šokovi — i za doznake crveni čekovi). Čekovi se izdavaju u sveskuma po 50 kom. cijenom' od 3 K zu svaku svesku. Od ovog iznosa otpadaju 2 K za biljegovinu. Oblasti, uredi ild ., kojima po T. st. 59 bilj- i prist. zakona pripada oprost od biljegovine. dobivaju na zahtjev čekovne fominlnre proste od biljcgoviuc uz cijenu od 1 K za svesku 8. Dic ftlr K ontoinhabor von anderen Kontoinbabcrn des liosniscblicrcegovinischcn Poslsparkussonam tos mittcis Scbccks nngovviosonen Betrtige vverden ilem Konto dos Empftlngors giilgesehricbeii. Ebenso vvordcD dio vou Schockkonloinhabern tler Oslerreichischoii tind imgarischon Postsparkasse vvoilers ilcu G irokontoinbaboru dor Osterreichisch-nngurischori Hank u n d don Kontoinbabcrn dor mit i!cm Pnstsparkassonnmte zu diesem Zvvocko iu Gescbnflsverhinduug steheuden Bunkon an K ontoinbabcr des bosniseb-hereogoviuischon Pos.tspurkossonamtos iingovviesGnen Belrflgc dem Konto des EmplUngcrs gutgeschricben, Der Kontoinhabor kann nlier sein durcll Kontoauszug ilm i m it' getciltcs Guthabnn, sovvoit os dio Slummoinliigu von 100 K (lbersleigt. in beliebigen Teilhclrllgon miltelo Scliocks jederzoit vorrogcn. Zu Schecks dOrfcn n u r Formularien bonOlzl vverden, die vom Post9parkassenamt bezogon vvorden sind, Dio Seheckfonmilare vvorden in zvvoifarlicr A usslattiiug (ftlr Abhebungen boi dor Kassa des Postspurkiissouum les — vvoiUe Schecks — und ftlr Obervveisuugou — roto Scbocks —) hergestellt. Die Schecks vvorden in Hofteti von 50 Slllck Zlim Proisn von _3 K ftlr jedeš H cfl ansgegebon. Von diesem Llolnige onlfullon 2 K auf StempelKebUlifon. Buhflrdon, Arntor ote., donun die Sterapelfreiboit nacb T. P. 59 des St. und Geb. Ges. ziikommt, erh altcn Obor Verlangen stompclfrcie SchockformulHre zum l’reise von 1 K ftlr das Hoft. 8. Izdavanje čekova. Ausstcllnng von Sc-liccks. Dor Sclieck kuim nur llbur oiuon Đotrug nusgestnlll vvorden, der Ček se može izdali samo na izuos, koji stoji u granicama imovine, innerbalb do9 verfnglmren G ulbabcns gelogen ist. kojom se može raspolagali. Dio Schockfornmluro ilOrfen n u r von dom K outoinbaber und ftlr Čekovne fonnuiare smije izdavati samo imaoc računa i za račun onoga, čije je ime i broj n a istim a nuštampno ured poštansko das Konto, mit dessen Kamen und dosaun Nummor sic vom Postštedionice, ili onaj, koga je imaoc računa za izdavanje čekova sparkasscnam t hedrurkt vvordon sind, oder von einor von diesem koatoinhaber zur AusstolluDg von Scbccks em illchtigtcn Person, \o v la slio i čiji je potpis predan kod uroda poštanske štedionice. doren U ntersehriri bcim Postsparkassormmt nicdcrgelegt ist, uusgestellt vvorden. 9. 9. Razpolag-anje s Imovinom. Vcrfiiguugmi iiber dus Uutbabon. Der Kontoinhabor kann Ober das Gutliaben vorftlgvn: Imaoc računa može sa imovinom rasp o lag ali: i. Podizanjem u gotovom iznosa k o d blagajnu ureda poštansko1. dureb bare Abhohiing eines Đ ctragcs hui d e r Kassa des Postsparkassenamtes m ittels Knssuscbocks, štedionice pomoću blagajničkog čeka; 2. durch Obarvveisuug eioes Belrngos un einen hostimmton Km^ 2. doznakom nekog iznosa izvjesnom primaocu pomoću čeka, pfttnger raittels Nunionsscliecks. 10. Blagajnički čekovi. i Iznosi u gotovom mogu se podizati n a blagajni ureda poštanske štedionice samo pomoću naročito za to izdanih čekovnih lormulara. Ko n redu ispimjeni ček preda kod blagajno ureda poštanske šte­ dionice, dobiše iznos čim prikaže ček, pretpostavljajući d a za to dotiče raspoloživa imovina — imaoca računa. 11. Čekovi; koji glase na ime. Doznake iznosa iz imovine računa n a nekog izvjesnog primaoca produzim aju se pomoću za to naročito izdanih čekovnih formiiiara (čekova, koji glase n a ime). Izdavač čeka može i sama sebe označiti kao prim aoca isplate. 10. Kassaschccks. Bare Abhobungon von Bolrtlgen an der Kusse des Pust »parkassenamtcs kfimum nur m ittcis dor hiorzu licsomlers uufgulegtcn Scbockformularo statlflndon. W er don ordnungsgem.tft ausgestcllten Sclieck boi d e r Kasao dua PostsparkasscnamtoH abgibl, erhttll den Ilotrag p e r Sicbt, voruu«gesetzt, dafl das vcrfOgbare Gutliaben des Konloinhnbera ausrcicbt. 11. jVamcnschccks. Ubervveisungeu von BetrSgcn nus dom K onlugutbabcn an einen bestim m tcn EmplAngcr sind m ittels d e r hiorzu benonders »ufgoUgtcn Scheckformulare (Namonschocks) vorzunnhmen. Der Aussleller des Schecks kann auch sirb »elbst ala Z ahlungsempfaoger bezeichnon. Čekove, koji glase na ime, isplačivače ured poštanske štedionice: Die Kamenschccks vverden vom PosUparkassenarate begliehun ; 1. Pripisivanjem nekom drugom čekovnom računu b o s.-h erc. 1. durch Gutschrifl auf einem anderen Schockkonto de» bnau red a poštanske štedionice (klirinški promet); nisch-hercegovinischcn Puslsparkasecnam tca (ClcnringT<rk«hr); �B.-li. poSl,štedionica, p m inct. — B os.liere. PostspaikaK scnverki'lir. fiO ’ 2. doznakom uu račun prim aoca kod nekog zavoda, koji s a urodom poštansku štedionice stoji u p rom etu doznakam a (prom et dozna;(, nnputniconi iznosa u gotovom prim aocu isplate. ftokovi, koji glasu na im e, no honoriraju se u gotovom kod blagiijiiu urodu poštansko štedionico. 2. dureb Oborvveisung auf das KoDto d es Em ptlingers boi ejuem m it dem Postsparkassenam t im Đ bunveisungsverkehr steh en d e n Institute (Obonveisungsvorkulir); 3. durch Amveisung dos Betrages in barem an den Z ahlungsempl'Bugor. Eine baro H onorierung der Namenschocks boi dor Kasse des Postsparkassunam tes findet n ich t stalt- 12. 12. Klirinški promet. Clearingverkehr. Schucks zugunsten vou Empfangern, wolche beim P o stsp arkassenCokovi u korist primaoca, koji kod sam og uroda poštansko šte­ dionico imaju račun, izvršićo se n a taj način , što ćo so iznos u ra­ ainlo selb st oin Konto besilzon, w erden in d e r W eise vollzogen, dalt čunu izdavača caka otpisati, a u računu prim aoca isplale pripisati. der B etrag von dem Konto des Schečkausstellors abgeschrieben n ad dem Konto des Zahlungscm pfangors gutgeschriebon wirđ. W onu dor Scheckausstuller wQnscht, daB d e r Rotrag b ar angeŽeli li izdavao čoka, da so iznos im a u gotovom doznačiti, to se m ora čok prnvigjeti sn doslovnom oznakom : „Izvan klirinškog pro­ wiesen vverdon soli, raiib dor Scbeck m it dem vvurtlichen V ermerk : „AuBorhalb des Clearingvorkehres" vorseheu w erden. meta." 13. Promet doznakama. 13. Ubcnvcisungsvorkclir. Doznaku primaocima Isplata, koji koil nekog zavoda, koji stoji Obunvuisuugon an Zahlungscmpfttnger, woIcbe bei einem m it u prometu doznakama sa uredom poštanske štedionice imaju ček- dem Postsparkassenam to im O bonvcisungsvcrkehru steh en d en Insti­ ili giro-kouto račune, izvršit će so n a zahtjev izdavača čeka dozna­ tute ein Scbeck- uder Girokonto besitzen, werdon Obor V erlangen des Sclieck-.usstellers d urch tfbcnveisung des Betrages auf das kom iznosa na račun prim aoca isplnle. Konto des ZšihlungsempKLngers vollzogen. 14. Jfaputnice u gotovom. Ako primane isplalo nema računa kod uroda poštanske šlcdiunice ili ako je isplatu u gotovom izričito zabljovana, ln <:i\ su če­ kovni iznos uputili prim aocu rad i isplatu u gotovom. Naputnica u gotovom obavlja s o : 1. Prim aocima u Rosni i Hercegovini pomoću vlastitih plutežnih napulnica uroda pošla ruko štedionico; i . primaocima u Austriji ili Ugarskoj putem pošto pomoću p o ­ štanskih napulnica ili novčanih pisaiifa i I). primaocim a u inozomslvu putom pošto pomoću poštanskih napulnica ili novčanih pisama ili putom neko bankovne voze, koja sinji im raspoloženju uroda poštansko štedionico. l.r>. O kovnl popl.si (skupu i čekovi). 14. Bare Aimeismigen. Hat der Zuhhingscmpfilnger kein Kontu boim Puslsparkassenaiiito udar isl dm Barzahlung ausdrOcklich b ean lrag t w orden, so wird d e r SchoSkbolrag dem Empfanger zur baron A uszahlung angetviesun. Dio bare Arnvoisung orfolgt: 1. an Empfanger in Bosnien u n d H ercegovina m ittels eigener Zabluiigsanu'oisungcn des r'oslsnarkassenam tcs; 2. an Empfanger in Osturreich o d e r Ungarn im Posturege m iltels Poslainvoisuug oder Geldbricfos, und 3. an Empflingcr im Auslande im Poslvvoge m iltels Postarnvoisung oder NVertbriefcs oder iin Wogo e in er dom Postsparkassenam to etw a zur VorfDgung- stehenden Bankverbindung. 15. Scliockverzp.iclinisso (Gcsaintscliccks). Ima li iuiaoc rućiiuu da u isto vrijenm obavi višu plaćanja isto vrste, lo može ista provesti pomoću jodnog čeka, komo truba dodati popis pojedinih ^plaćanja. U jed an popis so smiju uzeti samo plaćanju, koja se intiidu izv iriti ua islj način. VVuun ein Kontoinbahcr gleichzoilig mehrero Z ahlunguu dersetbcn A rt zu lciston hat. kann o r dieselben m ittels eines Schocks durcbfOhron, dom ein Vorzeichnis Obor die oinzolncn Zalilungon beizugehcn isl. In ein Vorzeichnis dOrfen n u r Zahlunguu aufgenom m en w crdun, welche gloicbartig zu vollziohen siud. Za popis se smiju lipolrobrfi samo uredovno izdani fonnulori, Zu don Vorzoichnissnn dOrfen n u r dio nmtlich aufgelegton Eorkoji su mogu dobili ou ureda poštansko šludionicu u svežnjima mulare vorwoudet w erden, welche in Buudcn zu 25 StOck zum po 2o komada, cijenom od 2 K fiOli za svežanj. Za svaki popis ima Preise von K 2'50 fOr uinon Bund vom Postsparkassonam te bezogeit so izdali ček. vrorden kfinneu. Zu jedem Tcrzoichnis is t ein Scheck auszustollen. 10 . IJkuiiiuoivnn jo imovino. Imoviuu računa zajedno s a temeljnim ulogom ukamaćuju su do dalje naredbo sa 2 po sto na godinu. Iznosi ispod 2 K ne co so uka­ maćivali, Ukamućivaiijo počinju onim 1. ili 1(1. danom od nijosoca, koji dolazi iza ulogu, u svi'šuju otiim pošljudnim ili 15. danom od nijosoca, koji je prošao prijo otpisa od računu. Dno 91. prosinca svako godino pribrojićo se kam atu glavnici i od loga ćo se vromoua takogjo ukamaćavali. Za izračunavanju kam ata nzimu so svaki liijosoč sa 90 dana. 17. Pristojbo. U čekovnom prometu uzimaju se osim u gornjim udredbauia ustanovljenih osobitih pristojaba jo š i sljedeće pristojbe: 1. Manipuluciouu pristojba od 4 h za svako uredovanje, kujo so irau produzoti uu računu (ulog. luipiitnion, upisivanje u korist, upisivanje u teret). 2. Provizija za svako upisivanje u teret, i lo od >/» na hiljadu do iznosu od 6000 K, a od V, na hiljadu ud iznosa koji ovu svotu premašuju. Ovo pristojbo naplačujii so otpisivanjem od računa. Od provizije su ipak uslohogjuni : u ) upisi u te re t u klirinškom p rom etu; b) iznosi, koje raznšilje urod poštansku štedionico poštanskim nnputnicum n; r) iznosi otpisani radi kupovanja vrijednosnih p ap ira za .račun ućosnikn u čekovnom prom etu, napokon i) i ) sv« pristojbo, provizije 1 t. d ., koje so otpisuju u korist ureda poštanske štedionice. 10. Vorzinsimg1 (los Giitlinbcn.s. Das Gutliabcn des KoaLos m it EinschluB d er Stammoinlugo wird bis au f ueiloros m it 2 Prozcnt jtllirlich verzinst. Betrage u n te r2 K werdun nicht verzinst. Dio Vorzinsuug begiuut mit. dem auf die Einlagc folgendon 1. oder 16. dos Monats und uudigt m it Ablauf des dor Ahschreibuug vom Konto vorhergegangenun letztun oder 15. Monatstages. Mit *31. Dozembor eines je d en Jah res \verden dio Zinsen dom Gnlhabon zugeschlagon und vun d a ab gloichfalls verzinst. FOr die Zinseuherechm ing wird jed o r Monat zu 30 Tagen angenomnien. 17. G e b iib m i. • lm Seheokvorkolir »ord en auB erd cn in deii vorslobcnden Bestim m uugen fcstgesetzton besoitdoreu 'GebOhren folgende GebOhren crh o b o n : 1. oiue ManipulationsgebOlir vou i h fOr jede an dem K onto vom m ohm ondo A mtshundlnug (Eiulage, Anvvoisung, GuUchrifl, Laslsclirift): 2. cimi Provision von j'odcr L astschrift, und zwar von pe r milio bis župi Betrage von 6000 K und von '/# p er mille bczDgUch des diose Som mo Oberstoigenden Betrages. Diose G ebnhren w erden m iltels A bschreibnng vom Konto uingohoben. Von dor Provision sim t jodocli befroil: " ) dio Laslsulirifteu im Clcaringverkehr: b) die miltols Postamvoisung durch das P o stsp ark assen am t zur Versendung gelungenden B etrage: c) ilio durch don Ankauf von W urtpapioron fOr R echnuug de r Teiluehm or am Scheckvorkehr in Abaclireibung gebracbten Betrag o ; ondlich đ f alte zugunsten des Postsparkassonam tcs iu A hschreibung komm endon GebOhron, P ro n sio n en usw. �B.-li. poSt. štedionica, pro m et. — B os.-heic. PosU sparkassenverkelir. Z aračunavam o |">d t- i 2. n avedenih pristojbi obavlja se po pravilu n akon o tpravka 25 izvadaka iz računa za one stavko ukujiženja, koje su u njim a naved en e, ali svakako koncem godine. Osini toga im adu učesnici za tiskanice, koja su im stavljene na raspoloženje, platili odregjene cijenu. 18. Dio Verrecbimug dor iin tcr 1. ii ud 2. auguIUbrlen U chdbren e rlo lg tin der Regel nacli Abfertigung vou 25 KontoauszOgen fOr die darin angofnhrtcn Bucbungsposten, jedenfalls ubor im Jabresschlulite. Cberdies haben die Teilnohmer fnr die ihnon zur VerfOgung geslellteii Drueksorten die hierfOr ibstgesolzton AblaRprei.su tu entrichten. Promjene u pravnim odnošajima imaoca računa. IS. Prom jene u pravnim odnošajimn im aoca računa, koje su za njegov čekovni rač u n od važn o sti, m oraju se prijaviti uredu po­ štanske štedionice i dokazati javnim ispravama. 19. UI Andoniuirni iii don rcclitliclioii VorhKltnissoii eines Kontoinliabers. Aiideruugou in deu rcchllichen VerhAltnisson eines Kontoinhtibers, die fOr sein Scheckkonto von Budeutung sin d , niOsscn đeiu Postsparkassenamte mitgetoilt und durch Vorlegmig ilffentlichcr Urkundon nachgewiesen werden. Istup iz čekovnog prometa. lm aoc računa može istupiti u svako doba iz čekovnog prom eta, S drag e strane op e t im a u red poštanske štedionico pravo, da im aocu računa otkaže račun uz bczođvlačnn isplatu imovine. ‘20. Konačne odredbe. 19. Aiistritt nns dom Schookvorkolir. Der Inbaber eines Konlos kunn jederzeit nus dem Scheckvorkelir ausscheiden. Andrerseits sle h t dem Poslsparkassoiiamle das R e d it zu, dem K ontoinhnber dns Konto zu r snforligen Rnckzabluog des (iuthahnns ZU k (Ind igen 20. Si*-iiliilll»estiniliiuiigrcii. Dopisivanje im aoca čekovnog računa sa urodom poštanske šte ­ \ Die Kiorospobdeuz der Scheckkonloinhabor mit dem Posldionice i sa sabiralištim a oslobogjeno je od plaćanja p o ru rin e. sparkussenumte und don S uitimolstellen ist vou dor Entricbtung des Posfporlog befroit. Dio im iSeherkverkobr des Poslsparkasscnatnlus ausgeslolH. u Čekovi izdani u čekovnom prom etu uroda poštansko štedionico potpadaju biljegovini od 4 h za svaki . komad, koja je sadržana Schecks unterllegen iler SlompelgohOhr von 4 h von jodein StOcke, \velcho iu dem Verknufspretao en th alleu ist. u prodajnoj cijeni. Die ErklUrongon, welcbe den Schecks vnn dem Aussleller d«rIzjave dodane čekovima od izdavača istih , za tim za ured po­ štanske štedionice izdane punom oći 5 potvrde o primanjima čekov­ solbon bnigesolzt w ordeu, dami dio fdr das Poslsparkassonam t ausgeslelllon Vollmacbten ntiil KmpfangsliesUiligungen dor Seheeknih ulagača proste su od biljega i pristojbi. eiuleger sind stom pol- und gobOlirbnfrei. Dcsgloicbcn siurl slem pel- und gobnhreiilVci die vom PostsparIsto su tako prosti od biljega i pristojbi izvaci iz računa, što ili kassenamle .■uisgcgebeneu KoiitonUSZUgc. izdaje u red poštanske štedionica. Soilmis des PusUimrkasMi-namtes tvird oino (ieoAlir Rlr roclitUred poštanske štedioiriće ne jam či za lo, d a će se blagovre­ meno uknjižiti uplatu na računim a i d a će se čekovima podjoijeui zeilige Buclning der Einzablungen »uf d en Konti und fnr rocbtznitige AuslOlining d e r dom Postsparkasseiuimte m ittols Schecks ertcilleu nalozi uredu poštanske štedionico blagovremeno izvršiti. Anl'tmge nicht geleistet. Das Poslspurkussmmiiit bcwalirl im Sclieckvcrkehr die erledigten Ured poštanske štedionice čuva tr i godine račune, isprave i spise, koji su riješeni u čekovnom p rom etu; prema lome čo su rekla­ Rcclinungoii. Dokumente und ScbrirtstU cke ilurcli ilrei Jaliro aut; m acije samo onda moći uzeti u obzir, ako se podnosu u ovom roku.' es kCunen dulier Reklamalim ien m ir danu in Vul'luindbing gcziigeu iverden, wnnn sic innerhnlb dioser Krist oingnbrnclil ivurdnn. Bci .. ......................... wnlcho »ich auf einn Poslsmidiing (PustKod reklam acija, koju se odnose na poštansku pošiljku (poštansku naputnicu, preporučeno pisme. . t. d.) primjenjuju se rokovi za amveismig, rokotnmandierlcn Hrief u. <lgl.) beziuben, tiiiden die in den Puslvorscbrineii tbslgesetzlon Roklnmnlionsfrisloii reklamiranje,, koji su nstnuovljeni u poštanskim propisima. Anivenibilig Dodatak. Anliiiiig. Vollziig »u u Klniiahiiini und Aiisgulipn fiir Ucchnung des bosIzvrM rauje prim itaka i izdataka za račun b o sa n sk o -h e rce g o ­ vačke zem aljske uprave. (Izvadak iz narodi«; zemaljske vladu za n la c li-hJrregorliilnclien bsiidcsveriraRiilig. (Auszug aus dor VerBosna i Hercegovinu od 1. augusta 1912., l>r. 178.090 gl. znk, l.r. 02.) ordiiiing der l.amlesregierung fOr Biisoiiin und dio Hercegovinu vom I August 1912, Nr. 178.0GO C. 11. Nr. 6f.) 1. Die Landosrcgicrung fnr Hosiiien und din Hercegovina ist Teil­ 1. Zem aljska vlada za Bosnu i Hercegovinu im a dijela u čekovnom nohm er an dem Sclieck- und (Ilnuringvorkehre der b .- li. Poslspari klirinškom prometu b.-li. poštanske štedionice. 2. Uz modalitete, što dalje dolaze, mogu stranke porez, biljegu, neposredne pristojbe i drugo dacijc (osim carine), zatim zakupninu, -cijene kupovine i ostalo, što duguju zemaljskom eraru, šio se plaćaju kod poreznih uroda, plaćati i preko b.-h. poštanske štedio­ nico i to kod svakog c. i kr. vojnog poštanskog uroda u Bosni -i Hercegovini i na blagajnici ureda poštanske štedionico bilo u go­ tovu novcu, bilo da pojodini vlasnik konta preko čekovnog i kli­ rinškog prom eta kod [nruda poštanske štedionice naloži pronos dotičnog iznosa sa svoga konta na konlo zemaljske vladu. Kad se hoće na taj način nešto platili ili prenijeti, treba za lo upotrijebiti crveni uplatni list, što jc naročito za tu svrhu n a­ činjen, a može se dobiti za 3 h po komadu kod c. i kr. vojnih po­ štanskih ureda, prodavača m arki i ureda poštanske štedionice. Da se taj uplatni list primi za efekluiranje, mora se tako ispunili, da mu u dijelu: potvrdi o prim anju, a tako išlo i u dijelu; listu za polaganje, bude u brojevima naznačen iznos, koga treba platiti, a u dijelu: potvrdi o prim anju, osim to g a i slovima, zatim taćno im e ureda, kome treba platiti, a u d ije lu : listu za polaganje, osim toga posve razumljivo ime i prezime placa, njegovo zanimanje (obrt.) i prebivalište uz potanku naznaka stan a, a naročito treb a potanko naznačiti v rstu dotičnog plaćanja (da li je i koji porez, pristojba, ili drugo dugovanje) i druge potanko podatke (datum i broj naloga 2. Die ^arteien kfinuen Kiuzahhingen an Sl. uorn, Stnmpuln und im m ittolbaren Cebnbreii und sonstigen Abgahen (mil Aiiannliirie der Zollzahlungen), danu an Paclilzinsou, Kaufscbillingcn und soiisUgen Schiildigkoiteii gegenlJhcr dem laindcsArar, welclio an ein Sloueram t zu entrichton sin d , imeli iin Wege dor b,-li. I’imlspnrkussa und zivnr cnlw edor in harem, lici jedem k. n k. MilitArposlamle in Bosnieii und der Horrnguvinn und lici d e r Kassu des I’ostsparkasseiiaintes odur von Konloinhnherii im Srliek- und Cleanngverkehro des PustsiiarkusHeiiamlcN ilureh 0herwci»ung des entfallcnden Bctrages von ilirein Konlo auf jciics dor laindesregicrnng iintor nachste.henden Modalilnlen l>cwcr!cstolligcn. Zu jed er derartiguii Kinzalilung mler Uhonveisuiig ist ein zu 'diesem Zwoeke eigens aufgelegler, Iini den k. u. k. MiliUrjmstOmtcrn, ItriofriiarkeuverKchleissorri und dnm l'nstspnrkassenam te nm den Preis von 3 li per Stllck erliAItlirhur rotor K.inzahlnngssrh ein zu hnnl'ilzeu. Derselhe muli, um zur Kirnktuicrung nhemoiiimuii tverden zu kftnueu, d era rt auKgefnlll sein, dub sowolil in dem als Kmpfang schoin als in dem als Erlagselicin bezeiehnctuu Tcilo desRolben dor Bctrag, wulcber geleistet vverdeu soli, in ZiO'ern und im Kmpfuigseheino uuBcr dem aucli in W orteu angegeben, d an n der N unr des Anites, an ivelcheH geleistet werden soli, genaii angesetzt, im Erlagschcinn dberdies d er Vor- u n d Zunuine des Einzahlurs, »ein« lieschaftigung (Boin f!e»erbe) und sein W ohnort sam m l uRherer VVnhnungshezeichnung mit voller Deutlichkeil nmichllirh gem arhl �02 B.-li, post. šted io n ica, pro m et. — Bo<=.-here. P ostsp ark assen v erk elir. 7.0. plaćanje, šio ju predm et plaćanja ili uredsku ispravu, koja je temelj tom plaćanju). Ako se hoće tako platiti, da se prenese koji iznos o d pojedinog konta, šio su nalazi kod ureda poštanske štedionice, n a konto ze­ maljsko vlade, treba ujedno sa redovno ispunjenim uplatnim listom poslati uredu poštanske štedionico i po propisu ispunjeni ček, koji glasi na isti iznos. 3. Da se pri plaćanju može lakše upotrijebiti poštanska štedionica, može se nalozim a za plaćanje za badava priložiti obični list za po­ laganje poštanske štedionice, koji je plave bojo. 4 , Kad se upotrijebi crveni up latn i list, a tako i obični (plavi) list za polaganjo poštanske štedionico zamijenjuje poštanskim uredom polvrgjona potvrda o prim anju, redovno p o tv rd u -poreznog ureda, i taj će ured davati naročitu potvrdu za prim anje sa m o : a ) ako dolična stranka to želi i za to prilijepi strag a n a uplatnom listu m arku, koja ide na dopisnu kartu ili n a zatvoreni list. t,J I u drugim osim pod a j naznačenim slučajevim a davače se naročita potvrda o primitku, ako treb a plaćeni iznos drugačije sračunati, nego što stoji u očitovanju dotične stranke 0. Zemaljska vlada daje, d a se isplate, što se čine im osnovi njezinih doznaka, izuzevši isplate u efektivnom zlatu, vr^o čekom zemaljske vlado preko b.-b. poštanske štedionice /a račun njezinog čekovnog konta i to ili gotovim novcem, ili, ako prim alac isplato pri­ pada klirinškom prometu b .-b . poštansko štedionice, upisom u korist njegova potraživanja. Pri isplati u gotovom novcu, * takli i p ri upisu u k orist potraži­ vanja ne mogu so pristojbo za biljega, što su potrebno za iznos koji se isplaćuje, nam irili biljezima, već će so naplatiti neposredno. Za isplatu upisom ii korist potrebno je očitovanje stranke, koja je vlasna na prim itak, da so podvijtava odbijanju biljega. C. Posao sa vrijednosnim papirima (efektima). Ured poštanske štedionico obavlja n a zahtjev i /.a račun svojih ulagača u štednom prometu • svojih imaoca ćekovuih rač u n a kupo­ vanje bosansko-hercegovačkih zemaljskih zadužnica, zadužnica iodinslvenog državnog duga, kraljevina i državnog duga kraljevina i zemalja zastupanih u carevinskom vijeću i državnog duga zemalja ugarske krune, zatim onih bosanska-hercegovačkih, to austrij­ skih i ugarskih vrijeduosuih papira, n a kojo jc uredu poštanska štedionico zakonom dozvoljeno davali zajmove i u koliko je ured poštanske štedionico u stanju da ista obavi, preuzim a kupljene efekte u pobranu i upravu i posreduje njihovu prodaju. Ulagači (polagaći) u slodnnm prometu i im aoci čekovnih računa, koji žele, da se iz njihovi) imovino kupe efekti, im,-iju d a upotrebe za kupovni nalog fornmlaro uredovno izdane, koji so u slučaju potrebo besplatno izdaju od sabirališla, to isti form ular (ulagači na štednju sa uložnom knjižicom) prem a štam panom tekstil ispu­ niti i poslali.uredu poštanske štedionico u Sarajevu. Kupljeni efekti ćn so na zahtjev naručitelja ili poslati n a njegove trnškovo i opasnost, na adresu, koja jo u kupovnom nalogu nužna*čoiia, ili ćo ih ured poštansko štedionico uzeti u dopO. Efekti se pohranjuju uz jam stvo za njihovu vrstu, broj komada, nslntak kupona i kod papiru, koji se amortiziraju za brojove. 0 deponiranim ofeklima izdaće ured poštansko štedionico „renJovnii knjižicu" i poslati dcpononlu, ulagaču (polagaču) na štednju ili imaocu čekovnog računa. Buntovna knjižica glasi n a im e i služi, <la so u nju unosu podaci, koji so odnose na dcpfl, kao i svo pro­ mjeno, koje nastanu n stanju depoa. — U tn svrhu so mora svaki put posluli rentovna knjižica s a odnosnom molbom uredu pošla li­ ske štedionice, kada im a nastati kakva promjena u depou ili kuda Ured poštansko štedionico prima od svojih ulagača na štednju ili imaocu čekovnih računa i takvo efekte, koje im nije kupio ured poštanske štedionice. Vrijednosni papiri, koji su za deponiranje odrogjeni, moraju so uz prilog rentovno knjižico, ako je ista već izdana, prodali izjavom o polaganju blagajni uroda poštansko šte ­ dionico u .Sarajevu ili joj poslali. Formulari za izjave o pola­ ganju davače se hcsplalnn od sabirališta. und insbesondere dio G attung u n d A rt d e r beab sich tig ten Zuklung (ob u n d welche Steuer, GebOhr oder sonstige L eistung) un to r Angabe d e r n ah eren Merkmale (Datum u n d Nummer des Z aU ungsauflragcs, Bezeichnung des Objektes d er Z ahlung o d e r Beziehung des der Z ahlung sonst zugrunde liegendon a m tlich en D okum entes) genau u n d b estim m t angefOhrt ist. Erfolgt die Z ahlung d urch U benveisung d e s Betrages v o n emem beim Postsparkassenam te b ostekenden K onto au f d a s K onto de r L andesregierung, so ist m it dem orđnungsgem afi a u sgefertigten Einzahlungschem e gleichzeitig ein au f d enselben B etrag lau tender vorsehriftsmaBig ausgefertigter Scheck an d as P o stsp ark assenam t cinzuscnden. 3. Um die BenQtzung d e r Postsparkasa bei Z ah lu n g en zu erleickte rn , kOnnen d en Zahlungsauftragen die gew5hnlichcn Po stsparkassensekcino m it blauem U nterdruck unentgcltlich beigeschlossen wordon. 4. Sowohl bei V em en d u n g d e r ro ten E inzahlungscbcine, als auch d e r gervObnlichen (blauen) Postsparkassaerlagsclieine_w ird in tlor Kegel die BestAtigung jen es Steueramt.es, t’Qr vvelches die Z ahlung bestim m t ist, durch den postam tlich bestA tigten E m pfangschein ersctzt u n d eine besoDdere EmpfangsbestAtigung von diesem Amte n u r erte ilt: u) wunn die Partei dies \vOnscht u n d dicsen W unsch d urch Auflclebcn einer der PortogebOhr fQr eine K orrespondenzkarte oder einen geschlossenen Briof entsprechcnden Briefm arke au f dem ROcken dos Einzahlungscheioes zu erkcnnen gegeben b a t. b) Auch in anderen als den sub a j bezeichneten FSllen dann, \venu der emgezahlte B etrag eine von der ErklArung d er Pa rtei ab\v< i'-le-nde V orrochnung erfah ren muli. 0. Die Landesregierung Iftfit d en Vollzug d er A uszaklungen, \velcho Uber die in ihrem W irkungskreisc gelegenen Anwoisungen zu crfolgčn b.ibeii, m it Aiisnabme je n e r, die in effcktivem Golde erfolgen mOssou, durcll dio b .-b . P ostsparkassa zu L asten ihres Scheckkontos auf G rund von Schccks u n d zwar entw eder bar oder, wonn der Zahlungsem pfanger dom Clearingverkehre der b .- h Postsparkassa angehOrt. d m eh G utschrift berverkstelligen. Sowohl bei der B m auszahlung als auch bei d e r G utschrift sin d die von den auszuzahlcnden Betragen entfallenden Stem petgebtlhreu n ic h t in Stcm polm arken, sondern unm ittelbar zu c ntrichten. Z ur A uszahlung im Wege der G utschrift is t die ErklUrung der bczugsberechtigtcn Partei notw endig, daB sie sich dem Stem pelabzuge untenvirfl. C. £ffektengeschaft. Das Postspurkassopam t besorgt Qber Verlangen u n d fllr Reulm ung seiner Sparcinleger und soiner Seheckkontoinhaber den Ankauf v o n bosnisch-borcegovinischon Landesschuldverschreibungen, von Scbuldvorschroibungon d e r oinboitlichen Staatsschuld, d e r Staatsschuld der im R eichsrat vertretenen KOnigroiche und Landor u n d der Staatsschuld der Lflnder d er ungarischen K rone, d an n je n e r bosnisch-herccgovinischen, dann Osterreichischon oder ungarischen W ertpapiere, doren Bolchnung dem PostsparkassoDamto gcsctzlich g cstattet is t u n d sowoit das Postsparkassenam t dieselben zu besorgen in der Lago ist, Obernim mt dio angekauften Eil'ekten in V onvahrung und V envaltung und v e rm ittclt dereu Verkaul'. Spareinleger (Erleger) und Seheckkontoinhaber, welcho wOnschen, daB aus iliren Guthaben Effokten angekauft worden, liaben fllr don Kaufauftrag am tlich aufgelegto Form ulare, wolche von den Sainmelstelleu im Bcdarfsfull im entgeltlich verabfolgt werdon, in Venvenduug zu ncbm cn und das dem Vordruck o n tsprechend ausgofllllte Form ular (Spareinlegor sam t dem Einlagebuch) a n das Postsparkassenam t in Sarajevo zu senden. Die angekauften Effekteu werdon je nach Verlangen des Auftraggebers cntw oder auf soino Kosten u n d G efahr an die im Kaufauftrag angegebene Adresso gesendet oder v om Postsparkassen­ am te in D epot genommon. Die Aufbeivalmmg d er EBekten erfolgt u n te r GevvShrleistung fOr Gattuog, StOckzahl, Couponausstand und bei am ortisierbaren Papieren fa r dio Nummem. tlb e r die deponiorten Effckten wird vom Postsparkassenamt® ein „Bentenbuch" ausgofertigt und dem D eponenten — S par­ cinleger (Erlogcr) oder Seheckkontoinhaber — Obersondct. D3s Renlenbuch lautet auf Namcn u n d d ien t zu r Eintragung d e r das D epot bctreffenđcn Daten sowie aller im Stanđe d e s Depots jevveilig eintrelenden VorUndorungon. Es ist zu diesem Zwecke jedesm al, wenn eine VerOuderung im D epot e in treten soli, m it dom bozOgUchon Ansuchen oder Ober AufforderuDg an das Po stspar­ kassenam t einzusenden. Das Postsparkassenam t Obernimmt von sein en Spareinlegern und Scheckkontoinhabern aucli solehe Effekten, w elche sie n icht durch das Postsparkassenam t haben ankaufen lassen. Die zur Dopouiernng bestim m ten W ertpapiere sin d u n te r BeischluB des Rentenbuches, \venn e in solclies bereits ausgestelit ist, m ittels E iiagserkllrung bei d er Kasse des P ostsparkassenam tes in Sarajevo zu Obergeben oder an diese zu Obersenden. Formulare zu den Erlagserkl&rungen iverden von den Sam m elstellen unentgeltlich abgegebcn. �B.-li. po st. štedionica, p rom et. — Bos.-herc. P o stsp arkassenvcrkehr. Za pohranu i upravu cfekata uračunaše se za svako pola godine i Fllr die Vorwabrung und Venvaltung der EflVklen wird fOr jedeš* pristojba, koja so u naprijed plaća o d '/ i " a liiljadu nominalne vri­ Halbjabr eine im V orhinein zu entriehlenđe Gcbdhr von */» P»r jednosti deponiranih vrijednosnih papira najmanje 25 helera. Milio des Nominahvcrtcs d er deponierten W erlpapioro, mindcsleiisDospjele pristojbe odbiće se od utržka kupona. 25 h bereehnet. Die falligcn Gobflhven \vorden von den CouponerlOsen in Abzng gebrarbt. Kupone deponiranih vrijeđnostnih papira naplalićc ured poštan­ Die Coupons der dononierlon W ertpnpiere u o rđ en vom Postsparske štedionice u rokovima dospjelosti, i u koliko ne predloži pro­ kasseuamle an den Ealligkoitslenninen eingozogeu u n d , w ofem tivna molba, pripisati dotičnom šteđovnom ili čekovnom računu. keiu gegenteiliges Ansucheu vorliegl, doin bezOglichen Spar- oder Scbeckkonto gutgeschrieben. Ulagači na štednju obavijestiće se pomoću napulnice kupona Spareiulegcr \verden von der erfolglen Z usebroibung m illcto o obavljenom pripisu i m ogu doznačeni iznos, kroz dva mjeseca ner Couponanweisung vorslfludigt un d kGnnon den augewiesenen kod nekog poštanskog ureda d ati unijeti u uložnu knjižicu pro­ B elrag binuen zwei Monaten boi oinom Postam t gegeu Abg.ibo dor davši naputniču. Imaoci čekovnog raču n a obavješćuju se o upisu Amveisung in das Einlagobucli oinlragon lassen. Sclieckkoutuutrška od kupona u njihov račun pomoću izvatka iz računa. inhabor werdon von iler U utsihrifl des Couponcrlusvs auf ibi Konto m ittels Kontoauszuges vorsUlndigt. D eponent može zahtijevati, da se njem u ili jednoj od njega ozna­ Der Deponent kann verlangen, dali dio fnlligen Coupons seiuei čenoj adresi in n a tu ra pošalju dospjeli kuponi njegovih deponiranih doponierten AVerlpnpiore an jlm oder oino von ihm hezeichiu'tevrijednosnih p apira. Takogjc može dati, d a pošalje ili upiše u korist Ađrosse in n atura Obersendct \verđcu. Aueb slolit ihm frei. don. se utržak kupona njem u ili trećim osobama nekog čekovnog računa. ErIOs d e r Coupons sicb Bolbst ndor dritton Personon Oborsondeuoder auf ein Scbeckkonto gutsehreiben zu lassen. U red poštanske štedionice nabavlja obnovljeno kuponske listove Das Posksparkassenarat hosorgt dio E rneucrung d er Couponhogcn za deponirane vrijednosne papire. fOr dio depouiortcn VVorlpapiore. D eponent može u svako doba zatražiti, da mu so njegovi depo­ D er Deponent kann jederzeit die Z usendung oder don Vcrkauf n irani efekti'ili je d a n dio istih pošalje ili proda. seinor d e goniirtcn ElTckten oder einos Teilos dcrsollieu vorlangeiu D eponent je dužan pažljivo čuvati rentovnu knjižicu, te trpi D er Deponent isl verpflichtet, das Honlcnlmch sorgfAltig aul'zu* štetu, koja b i nastala otuda, što se je rentovna knjižica izgubila ili bow abreu und trSgt ulio Naebleilc, \voleho aus dom Verlust, Abliunje nestalo ili što se j e . neovlašteno upotrebita, ako nije blagovre­ deDkommonoder aus oinom unbefuglen Gebrauclt des Kentanburbcsm eno obavjestio ured poštanske štedionice, kako hi zapriječio izda­ onvaebsan. wenn or nicbl rc'rblzeitig das Poslspurkussonnmt beli.iclii i, litiet bat, um Ansfolgungen un Unberocbligo zu verbOton. vanja neovlaštenim . Deponenti, koji žele, da so njihovi kod ureda poštansko '-ledio* Dopoueidon, uelcbe ilu e im Postspnrkussenamlo dopouiertei> nice đeponovani efekti prođadu, im aju za prodajne molbe da upo­ EHektca. varim Sen> \vollen, bahon fllr V orkaufsansiirbcn amilicb trebe uredovno izdane formularc. koji se iislučaju potrebo_ bes­ aufgolegte Kohnularo, velcbo vou den Summelslollon Im Iledarfsplatno mogu dobiti od sabirališta, te forpinlar ispunjen prema štam ­ fall uuuntgeUIUh verabfolgl w enlen, in Vcnvemlung zu nebm eit und das dem Vordruck nntsprecbond uusgcfdllto Fonm ilar au daspanom tekstu, poslati tiredu poštanske štedionice. Postsparkassonam t zu aundrn. Dem Gcsuch isl das Renhinbueb und, wenn gleicbzeitig dio Molbi treba priklopiti rentcjvnu. knjigu, a ako so želi, d a so u isto vrijem e utržak upiše u Tcorilt čikovnog računa i uložnu Gutschrift des ErlOsos auf das Sparkonto gorvUnseht w ird, d as Einlagobuch beizuscblieBeii knjiirou. . / “ ~ ' 1 ...................... ' ----------■1 t don U red poštanske štedionice preuz ima predaju n a vinkujaciju onih tngokaufl cfekata, koji se im aju kupiti iz imovine ulagača n a štednju ili imaoca ćekovnih’računa ili koje se, već nalaze u polirani kod ureda poštansko štedionice. Beocsiner Zementfabriken Union A. G. Fabriken: BEOCSIN bei Petervvardein SELYP, Komitat Nograd Zentralbureau: BUDAPEST. V., Alkotmany-u 10 3 ,5 0 0 .0 0 0 Meterzentner Portlandzement jahrhche Produktionstahigkeit: 1 ,0 0 0 .0 0 0 Meterzentner Romanzement 6 0 0 .0 0 0 Meterzentner Trafimehl G arantie ftir die Normen w eit'iibersteigende Qualit4t! Leichtes V olum engew ickt! „Croatia“ Portland-Zementfabriks A. G. Zentralbureau: AGRAM SSS: PODSUSED bei Agram produktionsiahigkeit: 8 0 0 .0 0 0 Meterzentner Portlandzement Beste dualitat! so Leichtes Volum engew icht! �S kala biljega. — S tem pelskalen. Skala biljega (stempla, pula). — Stempelskalen. Tablica I. - Tablica Skala I n. — Skala II Tem eljna svota Bci'eeknungsgrundlug Tem eljna svota Borecbnungsgrunđlage Temeljna »vola Berechmingsgriindlagc Tablica III. — Skala IH Pristojba G ebuhr Z) -K { ^> 1.200 1.000 1.800 2.1O0 200 400 600 „ „ , „ 1.600 2.400 8.200 4.00« Iznosi li temeljnu svota /.a poručtinuvapje više od 0000 K Irebn za svakih StCMM> K platiti pristojbu od t K. pri čem u ostaluk manji od .HHHi K Iroh« uzoli kao pulp u n . ■ Oborstoigt die Horoc.bnnngsgruiidhigo 6<*X) K. so ist von jo 8000 K uinr Moliigebnbr vou 4 K zu entrichlen, wit)ei cin KoBtbotrag von \vonignr uls 8000 K als voli „ „ „ „ „ .. „.. „ .. ... I/.iium li temeljna svota zuproračmi'ivanjc Iznosili temeljnu svotu zu proručunavanje više od 4800 K, treba za svakih 800 lč pla­ više od 2400 K, treb a za svakih 800 K platili višu pristojbu od 8 K, p ri čemu treba tili visu pristojbu od 8 K. pri čem u ostaluk uzeti ostatak manji od 1600 K kao potpun. manje od 800 K treba uzoti kao potpun, (j’bersleigt dio Berochniingsgrundluge j Obersloigt dio Berechnungsgriinulagu 4800 K, so is t von je 1600 K eiuo Mohr- 2400 K. so is t von jo 800 K eioo MehrgoliOhr von 8 K zu entričh ten , woboi cin gebohr von 8 K zu cntricliten, woboi ein R estbclrag von »veniger als 1600 K uls voli ReslbelratJ von weniger als 800 K als voli unzoiiehincn ist. vrijodnosihr papire, ako so sklapaju po zavodima, koji su po statutim a nu. prodiijm oue poslove ovlašteni na vrijumo uo dulje od 8 lujosoea (T. 1*. 27. I. ti ) ; •) za u nvozemslvu izdane kroz 0 /ujescei plativo, i u ino­ zemstvu izdano kroz 12 m jesen piulivo mjenice; kao i zu njima pridodanu produženja, ako produženje 6 od­ nosno 12 mjeseci ne prekoračuje; ■I zaimloRiimento na mjenice, koje tablici 11. podlože; [I za trgovačke doznuko, koje se sm atraju kao mjenicama jednako i kujo imaju tečaj od preko osam dana, i ob­ veznica (T. 1*. 1 1 ,0 ), T. P. 60, 1, u.). T ablica l i , važi; 2.400 8.200 4.000 -«:8oo \ <t) ftlr Scliuldbriple llbor ViuscbOsse uflontlicher K reditiustitut.o riuf IStaats- u n d andero \VerLiiapiero fOr die D auor vou (Irci Monaten (T. P. 27, 1, a ); b j Ilir im Irdunde ausgestellte. inuerlialb suchs MonaLcn, u n d im Aiislando ausgestellte. innorhalh zrvOlf M onaten zahlhaie Wochsel. und ffir die ilcnselben boigesetzlen Prolougationon, wolcrn die FrislverlSngeriiug sechs, resp. zvvillf Monalc nicht O horsrhroitet; c j 1‘Or ludossaiiicnle (Giri) atif \\V chscl, vvelehe der Skala II Unturliogvn; A) l'Ur den W ochselu gleichgehalteno kuufmannischo Anvvoisuugen von inohr als aellttfigiger Laufzcit u n d Verptlie.hlse.beinu (T. P. 11, n j u n d T. l ’. 60, 1, a)). Skala 11 gill: ') za pravno ispravo, koju no podlože ni tablici 1. ni III.; a dodano (pour aequit). u ) far Reclitsurkuiidun, \velclie vvodcr der Skala I noch der Skala HI unterliegiin; b j l'Or W echsel, im Inlaude ausgestellte, nac.h sechs Motah lb are. und im Auslando ausgestellte, nach zvvOlf Monaten zuhlbare; o) fdr die dieson W echsein beig ifOglen Empfangshestatigungon (pour acipiit), Skala U l gilt: ••I pogodim na sreću (T. P. 44, B ))\ <IJ kupoprodajno ugovore o pokretnim stvarim a (T. P. 53, -47, «J); t j ugovore dobnvljanja (T. P. 56, al. 1.); f ) ugovore o izmjeni pokretnih stvari (T. P. 78, A ), o j); g) dražbono zapisniko (T. P . . . . . . . . " )—g) navedenih pravnih pnslovn preko 1.600 kruna; h) kupnjo nado od pokretnih stvari, megju k __________ ..a^ ° ciiĐna kupnje 1.600 kruna premašuje (T. P . 44 o ,.. i) za zapise duga (T. P . 27. 3, o j) ; ) zu ugovore dioničkih društava (T. P. 43, I), aj). c;, a ) far BauvorlrOge (T. P. 10): b) fOr Vorl.r!lgoOberDienstleisliiugen (T. P. 30, A bschn. oj. al. 2); ej fllr Hofluuugsvorlrflgo (T. P. 44, K))\ d) fllr Kaufvortrflgc Ober bevvegliche Sachen (T. P . 53, A ), oj); «j fOr Lieferungsvcrlrage (T. P. 56, al. 1); f ) fQr Tauschvertrilgo ab er benregliche Sachen (T. P. 78, o j) ; g ) fOr Lizitationsprotokolle (T. P. 88, ul. 3), u n d zw ar bei alleu suh (i) —g ) uugefOhrten Rochtsgcscbaftcn und beim W ertbetrag von Ober 1.600 K; b) fOr Holfnungskttufe beweglicher Sachen, wenn der K aufnort 1.600 K Oborsteigt (T. P . 44 Cj, oj); A), f j fBr Schiddverscbreibungen (T. P . 27, 3, o j); j) fOr Vertrflge der Aktiengesollschaften f f. P . 43, 1), oj). �B .-h. trgo v ačk a i o brtnička kom ora. — Bos.-herc. H andels- u nđ G ew erbekam m er. 05 Trgovačka i obrtnička komora za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Hanđels- u. Gewerbekammcr tur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Predsjedništvo: Pr&sidium: P re d sje d n ik : P r is iđ e n t: Nikola B erković, sgikmt. (sa zv.), komt. pap. sv. Silv. sa zv., ge­ Nikola B erković, Kmt. (m. St.), Kuit. d. pJpstl. St. Syiv. (>. neralni direktor priv. zemaljske banke za B. i H ., član ravna­ m. S t.. Genoraidiroktor d. priv. Landesbank fOr Brmn. u. Hercegov.. teljstva dioničko pivare u Sarajevu, potpredsjednik dioničkog Divekt.-Mitglied d. Akt.-Brauoroi in Sarajovo. VicopiHs. d. A.-G. društva za obragjivanje i upotrebu poljoprivrednih proizvoda u Sa­ fQrVenvortung dor lapdvvirtschafllicher Produkte in Sarajevo. rajevu, elan ravnateljstva kreditno banke i štedionice (d. d.) u Sa­ Direkt.-Mitgl. der Kreditbauk il Sparkasso (A.-G.) iu Sarajevo. rajevu, član ravnateljstva bosansko-hercegovačkog gradjevnog Dirokt.-Mitgl. derbosn.-herc, Bau-A.-G. in Sarajovo. Vizeprks. der dioničkog društva u Sarajevu, potpredsjednik sarajevskog paromlina Sarajevoor WalzniQhlo (A.-G.), Zensor der Filiale dor Osterr na valjke d. d ., cenzor podružnice A ustro-ugarske bauke u Sa­ ungar. Bauk in Sarajovo, Virilist d. bosn.-herc. I.uudtagr-, rajevu, virilni član bosansko-hercegovačkog sabora; Sarajevo. Sarajevo. P o tp re d sje d n ici: V lzeprasldcnten: Bisto Sain, veliki trgovac, član uprave Srpske banko <1. <1.. Mostar. Bisto Šalu, OroBkuufmann, Dir. Milgl. dor Serbisrhnu Bank A. (I., Mostar! Ahmedaga Itnmlć, HT., Kesselschmiod, Milgl, der Bezirks-VakufMoarif-Kommission, Gem einderat, Sarajevo. Privrem eni p red sjed a telj: P r o 'is . V orsltzender: Abdaga Šahlnagić, ■§; vit., jav n i član firme A i A. oablnagić, pot­ predsjednik, član ravnateljstva bosansko-hercegovačkog gragjevnog dioničkog društva u Sarajevu, veliki trgovac i vojni liferant; Sarajevo. Abdaga ŠaM uagič, sjiR ., Off. Mitgl. d. Pirm a A. 4c A. Šahiaago . Vizeprasidont, Đ irckt.- Mitgl. d . bosu.-herc. Bau-A.-G. iu Sarajovo. Grofikuufm. u, Arm eellof.; Sarajevo. Komorski vijećnici: — Knnimcrraio T rgovački o d io : — H am lelssektlon: - & t Berković Nikola, kao gore (wie obeo), SaKučukuUćMujaga, veletržac (CroBkaufmnan), Graćanica; (Tetschm snn Josef, direktor, S arajev o ; D r.K othkopfM orilz.ijbni., Advokat, Sarajevo, I . i z b o r n o t i j e l o ; — I . W a h llc 8 r p e r : Šahinagld Abdaga kao goro (wio obon), Sarajnvo; Po ljo k an Isak : ., veletržac (GroBkaufmann), Banja Luka. Aliiiict.aševlć Neziraga, veletržac (Groftkaufmaun), Sarajovo. U. i n o t i j e l o : — II. W a h lk 0 r p o Šalo Risto, trgovac(Kaufinunni. Mostar; Kajon Avram Elias, trgovac (Ka\ifm.inn), SuSavić Vaso N., trgovac (Kaufmann). Alipašin Most; S tokanorid Pero, trgovac (Kaafmann) Tuzla. Stanivukovld Gjorgjo, trgovac (Kaufmann), ijrJieRId Adomngu, Sign. laudis, veletržac (Grottkuufraann), poručnik. Tušanj. Ileim Loopold, otprem nik iSpeditimr), SaSubašld Stipo, trgovac (Kaufmann), Bugojno : HI. i z b o r n o t i j e l o : - Barueh Elias A, trgovački agent (Handelsagnnt), S arajevo; C iko'a Nikola, trgovac (Kaufmann), B. Dubica; Kibica Ibrabim eff., trgovac (Kaufmann), Mostar; JOTHiiovič Gjorgjo, jjjR ., Gosollschaflor der Firm a Jovo R. Jovanović, Tuzla. Vogt Hans, Diroktor d er Handela- u, ’Eran-,port A. (!., Sarajevo. Salom isak v., veletržac (GroBkiiiifmanin. Šaraj« vi». HI. V V u h lk O rp o r: -*-PrlJepoUae Edhcmaga, trgovac (Kaufmann), Sarajovo: Gc-Krečo H . Uzoir, trgovac (Kaufmann), Sa­ rajevo ; RaMdkadlć Ibrahim ef., vit. osm. O. o. in. f. (R. ott. M. 0 . III.), Goražda; PaAlć H. Hasaga. trgovac (Kaufmann), Tuzla , Mulallć Malimutagn, trgovac (Kiufm anin; PaAalld H. Mubaromaga, Kaufmann, Bos. O brtnik! o d je l: — flew erbcsektlon: I. iz b o r n o t i j e l o ; — I. W a h l k r . r p o r ; AlknUj' Sabtmon D., Fnbrikant, Sarajevo. Racher K arl, fabrikant klinaca i trgovac že­ Hartrnann Richard, posjednik pap. Grg. o., ljezom (Fabriksbositzor u. Kaufmann), 8adirektor fabrike šećera (Bes. des pSpstl. Gr. 0 ., Zuckerfabriksdirektor), U sora; ifcH. Sabanorlć Asimaga, industrijalac drveIzrael Josef, industrijalac (Industrieller), S a­ tom (Industrieller). S arajev o ; rajevo ; llo rra th Franjo, graditelj (Bauunternebm er), Scbossberger Loma, direktor špiritne fabrike Sarajevo; (Direktor der Spiritusfabrik), K rek a; Sadlć-Levl Avram, fabrikant čarapa (Strumpfwirkor), S arajev o ; Merhemld iametagu. Ziegolcibnsitznr, S a ­ rajovo. Frlem Paul, Direktor der Eisenindustrie A.-G., Zenicu. II. I z b o r n o t i j e l o : — II. W a h l k 6 r p e r : -^D aneš Karl, kobasićar (Selchenneister), Sa­ LuAlna Anton, klesar (Steinmetzmeistcr), S a ­ cengic rra n jo , + , o ra v a ru i rajevo; rajevo ; Scblosserm eister), Banja Luka; Papo A braham Isak, fabrikant likera (Liquer- GjZelenlka Stjepan,elektroins talater(Elektro- Merćep Vladimir, trgovac, općinski načelni k fabrikant), Sarajevo; techniker). Sarajevo; (Kaufmann, BOrgenneister) Bileća; Proche Gustav, Apotbckar (Apotbekor), Brčko. Mlloiević Franjo, gostioničar (Gastwirt), Kre- Bheln Eduard, apotekar, Bihać. Tadlć Ante N., pekar (Backermeister, Livno. Bosnischer Bole 1917. �(>(j Trgov. i obrta, komora, advokati u B. i H. - Handels- u. Gevvcrbekammer. Advokaten in B.-H. m . iz b o r n o t i j e l o : — III. W a h l k 6 r p e r : ifcMatlMć Stipo, sabačija (Uhrraacher), Mullugić H. Salibaga, cipelar (Schnhm acherm eister), Visoko; T rav n ik ; Kubotlć Nikola, cipelar (Sclu*famacher), Bijc- •jl'rAfgau H am đija, trgovac (Knufmann), Banja Ijina); Kulović Avdaga, brijač (Friseur), S arajev o ; vJjlbrablm iiaSić Muhameđbeg, posjednik mlin« (Mohlenbesitzer), Bihać, Z ildžo Mobaga, opančar (Opankcnm acher), w 3 t Jovo, 1 , vojnički krojač ( $ , MilitArSarajevo; schneider), kloštar; Vladin povjorenik; — Regieningskom m iss9i: K ehlmann Julius, D r., jj}«R ., Regie/ungssolrretar. Hadži Dam janovlć R isto, 15b III., ćurčija, gradski podnaćolnik (nJp III., VizebOrgerineistur), Sarajevo. llumii' Alimedaga, kao goro (wio oben), Sa- * K om orski u r e d : — K am m erburcau: T a j n i c i : — S e k r e t a r e : S paho Mehmed, D r., tajnik društva industrijalaca. Vizosnkretar: Je lav U Vjekoslav. Konzipist: ^-S okolović O sm an A. Kanzlistou; Stojanovlć Melanie, -^T erzlć Novim Kancleiprnktikanten; -ftKađU D e rv iš,# Marlć Stjepan, Itasld ag tč Ham dija. Advokati u Bosni i Hercegovini. — Advokaten in Bosnien-Hercegovina. Dlmorlć Danilo. Perov.: Dr. Ivan v i č i ć ,# ' Dr Mihajlo S o m ja n .# Pcldbaiier Max, Dr. Purov.: Joscf S k lo n u !-. IT srhcr Josip, Dr. Ilo n r ltz Otlo, Dr. I’o ro v .: Jovan S t a i N m ć # , Dr. Jakov Je llso v U Ivo, Dr. ' : Sigmund K o lln o i^ .MarUnorlć Ojnrgjo M., Dr. P e ro v .: Sljopau Z d j o l a r o v i ć . # MntcvclU Muelnrubog, Dr. Perov.: Dr. Rado S t n o l j a n # , Miroslav B o san ac. N Jetlć Živko, D r .# Perov.; Dr. Gjorgjo L a z a r o v i ć # B ,* n j i L u k a : B njor Josi; P e ro v .; D r M orit*Itu c k c n s t e i ti. IranHu.'vjć Uii?au, Dr. ‘ P ero v .: Dr. Rad. G jo r m u n o v i , Dr. Urna I v a n i š e v i ć # , Dr. Aleksa R a . d o v ić .# D o b o j: Sim U Ljubo, Dr. P o ro v .: Vladimir S t a n i š i ć . # Zaloseer Jakob, D r # Pero v .: Dr. Vladisl K o s tić , Dr, Hugo K o n r^ J. B u g o jn o : Hol/,mana Hugo, Dr. Unlles Isidor Foča: Salom Rafaol, Dr. G ra d a č a c : Z orec Ivan. G r a d iš k a b o s .: MllSld Stevan, D r .# L iv n o : T u d o r Ivo, D r . # Ljnbuški: B ih a ć : IIDcvlć Silno, Dr. P ero v .: A nto P e o i k o z i ć , Advokat Dr. Sljopau R i te , K aliflć Milim, Dr. P ero v .: Mihajlo K o c z o r o w s k i . M o s ta r : Itožld Božidar, Dr. Mazzi Dominik, Dr. Maudio Pero, Dr. Porov.: Vlatko T a m b ić . SpuZcvU Cvjctan, Dr. P r ije d o r : Osto j U Iv an K. T r a v n ik : Mnkaneo Milan p l., Dr. P e ro v .: Nikola S u b a š i ć. Musial P etar. P o ro v .: Ivo G h e y . S tern felđ Hugo, Dr. P ero v .: A nton conto G o z z e . # B ifo ljin a : Mnnigodlć Dušan. P ero v .: Dr. Malo H a n ž e k o v i ć . O dU Tadijn, Dr. ' P e ro v .: Dr. Erhard pl. K o lia ro v i C #, Karl Z is tlo r. T u z la : B rč k o : P ero v .: Alcksa B o g d a n o v i ć . # Cebalo Ante, D r .# Janktotviez Viktor, D r .# Rollikopf Mnritz, Dr. DraŽU Ambroz, Dr # Perov. :Š o fk ija G lu h ić # , Dr. Mojsija Vio* I’e ro v.; Lutlwig N o u e r # , Marcol E ic h Kotlić Ivo, Dr. liu rn -jf, Kušiković Cadrag. ltr. P e ro v .: Dr. Miksa H a r s a n j r i # , D r. Mirko Kndić B abrija, D r .# Salom Dauiel, Dr. K u d rn a č e k .# - Pe ro v .: Ivan S a l o r , Radojo B e lić . Singor Emanuel, Dr. Do n ta : P eleš Ljubomir, Dr. Perov.: Dr. Izruol B a r u c h # Kmirna Aurol. Pero v .: D r. Martin D u i i . # P o ro v .; Dr. Mirko O r š a n i ć . # P ila r Ivo, Dr. . S a n a rlč Jozo.D r. Perov.: Dr. F i l i p o v i č D ra g .# . Nikola BožU Risto, Dr. P e ro v .: Mato K r ii e # , D r. Franjo N i k ić .-5(6Pero v .: D r. G ju r o H o r v a t, Petar S a b ić . ltis tlč Milan H a d a , D r . # S tig lin . Bosansko-hercegovačka advokatska komora. — Bosnisch-hercegovinische Advokatenkammer. U re d :— Buruau: Sarajevo, Sljivina u l.b r. 11. — Uredovni satovi — D iscip lin arn o v ije će : — D lsz lp lln a rra t: Mnsial Peter, Dr. Pilar A m lsslundcn :1—6. Ivo, Dr. Fiscber Joscf, Biserović Akif e£T. D iscip lin arn i se n a t vrhovnog s a d a : — D iszlpllnm rsenat de* O b crg erlc h te s: D r. Rollikopf, Dr. E. Singor, Dr. Jankiovvicz, Musial P redsjednik : — P riislđ en t: Dr. Mazzi. K om isija za adv o k atsk l I s p it:—- A dvokateuprufnngsknm m iss.: O dbor: — AusschuB: Dr. Fiscber Josef, Musial Poter, Dr. Mazzi Dr. Sunarić Jozo, Dr. Fiscber Josef, Dr. Singor Emanuel, Dr. Hrasnica Itom in., Dr. Hrasnicn Halidbeg, Dimović Danilo, Dr. Ilož. Božić. Halidbeg. Biserović Akitt off., Dr. Jozo Sunarić, Dr. Rothkopf. O dvjetnik k o m o re : — K am iu o ra n n alt: D n Sunarić Jozo. ’) Burcaulokale dar Advokaten in Sarajevo vidi V/B A bschnitt u n ter P. �G7 V erzeiclm is — Isk a z flber die beeiilelen stSndig ver\vendelen S E l C l l V G I ’S l j c i l l C i i ^ ’G I l 'n Bosnien-Hercegovina zakletih u Bosni i Hercegovini službujućih vještaka. Beim Kreisgerichle Sarajevo. — Kod okružnog suda Sarajevskog. Alte in Sarajevo. — Svi u Sarajevu. FBr das gerlchtsarztliche Faoh — Sudbene Ijeoničke. Dr. Leopolđ L O f f le r . Privatarzt, privatni Ijećnik; Dr. Luka Josef F r i l s c l i , E C a b r a j i ć , Gemeindearzt, obćinski Ijećnik; L)r. Heinrich S o u l a v y ; Dr. Emil Z i g m u n d ; Dr, Muslafa K a d ić : Dr. Ljubomir B i l i ć ; Dr. H e r l i n g e r ; Dr. K o s tić ; Dr. Melimed beg Z e e e v i ć ; D r. Paul A t a n a c z k o v ić ; Dr. Katarina J a k š i ć ; Đ r .Rosalia Š a t t l c r ; Dr. Hasan M a h ić ; Milan R a đ u la š k i, Praktikant beim Landesspitale; Dr. .Ahmedbog R i z v a n b c g o v i u; FUr ,Hobel — Za pokućstvo. D r. Rafael E. P a p o ; Dr. Ilija C o r lu k ić ; Dr. Leo H. W an - Heinrich R o m a n u , Mobolbkndlcr; Osiap A p p o l, Mftbel- und d ig e b e i n ; Dr. Vjekoslav G la v a d a n o v ić . * Buutischlcr. FDr allg. roediz. Wiasensohaften — Za opće medicinske znanosti. Fiir Eloktrotechnik und Maschlnenbau — Za elektrotehniku i gradnju strojeva. Dr. Paul T O rfik, Privatarzt; Dr. Hanuii K a r a m e h m o d o v i ć . Fur das Handclsfach Adolf S t e r n , Eleklroteclmikcr. Za trgovačku struku. M. F i n z i, Kaufraann ? Viktor B r t o š , Beamter đos k. uug. Hntldelsmuseums. Als Dolmetsch der rumSnischcn Sprache - Kao tuma: rumunjskog jezika. Isidor S o k o l c a n , Finanzrat, Foodore\Fil lp .is c o . Fiir landesUblloh zu tragende Rocko [Gunj) und Džemadan's — Za gunjeve I džemadano. Als Oolmetsche fiir die ungarischo Sprache —Kao tumači za magjsrskl jezik. Jakov M a j s t o r o v i č . t".,vir S n l i ć , _ Poro I D i d is ić ; _ Jovo Dr. Josef F i s c h e r , Advokat: ls'an L u č i ć , Rog. Sokrollir; lliruluui T r n k a , Muliiunod P u li a P i ž u l j i ć , bosn. Si Arnold B e c k , RoehmingSt-nl; ' Lafiislav S c h u l l c r , Oborl o v ić ; Mujaga B e g iiu a n o v j« . rcchmingsi'al beim Magistrale, Karl W a s s , Bankboamkr uniT FUr Kanallsierung, Maschinon- und Dnmpfkessel Dragulin P l a n n , Profogpor. Strojne i parne kotlove. Als Dolmetsch fUr die albanesis ' he Spraohe — Kao tumač albanskog Karl Kul — t , Tng3rtfeur! K -----u p e r-i '•Ii, Umirat. ..... A<l«ff '• . !1 |f:ika. Fiir EUenbaiinon - Za žuljoznlce. mr V a l ja I Malo K akit r r i gr, ftfltuimitigsrov Adolf K u n i r i l i , Bakirat: Jnsof li s p e r g e r , Erust U u :»y, oiiurkiiuiiiiin Als Dolmetsch fiir die spariollsche und hebralsche Spraobe — Kao tumači za španjolski i hebrejski jozlk. Eisenbahnvorkebr und Tarlfvvesen Snmuel A. G a p p iku. Abrabsro R o m a jn o , K.. il'leule. Fiir das Schrift-, Buch- und Reohnungsfach und als Dolmetsch fiir die italienisclie Sprache — Za pisma, knjige i računovodstvo I kao tumač za (talijanski jezik. Karl Emil S c J i n a u t z , Dragutin P l a n u . Fiir die griechische 'Spraohe — Za grčki Jezik. D r Savo L j u b i b r a ti ć . FUr die franzosisehe und englisehe Sprache engleski jezik. Za francuski Dr. Heinrich S t a r c h , RegierutigBstikretAg. Dragutin P fcssor dor Oherrualschglu in Snj. Prč- ' Za željeznički promet I tarifu. b B is c Ii i t * k i , Oberkoiiiiniiisbr. Fiir Hochbau - Za visokogrndnju. i n i . tcclin. Ofllzi I; Angns'. lir n u r i. Anton S c h c i i e r , luaonicuro; i; DomcnieoK Domenim K aark r k o v ić , Olieringeiiiour; Igli iz. I .n n g e r , Joliann P r o r o tv s k i. Josef f i r o g o r, liigeniniiro; Kudolf T n nn i i>s, 0 liorl>niiiiiL ThmMtir K u s a.li n Olioringeiiiimr; Ernent S u h ii a u b e 11, Bnuleiter; Jua«l G o rn jr, U borliaiiini; Fntnz H o r w a t, Bnuleiter; l'rnnz S c h u iil i g, Aurel P o p i lo A la m o z . Archiluklen; Karl K n om: Ii » n r v k , Ingeniuiii; Jo sef vou V a n c u š , Oborbaurnt; Ludwig .1 u n g w i r I li. Fruine M u r u w e t z, Baumeistor; Melod S v u b o d ii, lug. U. Prof., Adolf llliss. Zur Konstatierunp der Echtheit dor tiirkischen Schrift — Za usta­ FUr Brllcken- und Straflenbau — Za gradnju mostova I drumova. novljenje pravovaljanosti turskog pisma. juliiis 11 a li n, lngetiiiur. Jo sef II u d u r, lliuiriil. Bchandin eff. Š i k i r i ć - Š e I) o V i d. Dolmetsch liri der Landesregiorung; Ali etf. J a g i n o v i č , Lnhrcr der (Drkischen Sđiulo. FUr Wasserbau und Kanallsierung - Za vodogradjevlno I kanallzacile. Hugo W ar.h a, Vinzonz A n d r e a a c li, Uberiiigoiiiuuru, Ailmi K m ll, Fiir das 'SchriRfaoh — Za pismenu struku. liigenieiir. Joliann K rč m a r, Professor; Ferdinand V ole. Zoicnenlohrcr; FUr das Zimmermannfach — Za toaarsku struku. Marko C a ić , G jinnas.-Professor; iiijo V u č a k , Professorj Stjepan K o v a č e v i ć , Manojlo . K r n i č ; Milan C O p el i ć, Profossor. Fiir das Forstfaoh — Za šumarsku struku. Richard K l a t h , Josip M a r e k , Forslrnuislor; Audrcas G es c h v r i n d , Rcinhold S c h m e t t a u , Forslm eistcr. Fiir das Modevvarcn-, Herren- u. Damenkonfektionsfach —Za pomodnu robu, gospodska i ženska konfekcija. Ferdinand B b h i n , Kaufmann. Fiir Kolonialwaren — Za kolonijalnu robu: Simo B o g d a n o v i ć , Kaufleutc. H andelsagcnt; Hadži Akif Z i l d ž i ć , Alexambr Z u m p f , Frnnz I J a r ti'k , Gjurgjo K a l u l u i ć , ć , Sljupuu M u n ilić , Ziiuiruiileule. Tano FUr Galantcrle- und Modcwaron — Za galantorijsku i pomodnu robu. Pajo M a r k o v i ć, Clisar D n u o n. Fiir Druckeroi-Maichinen. 11« U'.iller ir der Driie.kerei „Sur. Tnglilult*. FUr Valuta i I alta MUnzen — Za vrijednoitni I stari novaoMenaliim D. S a FUr dat Teppichfach und andere orlontallsohe Webereien — Za ćilims .ostalu Istočna tkanja. Heinrich H o f l m a n n , Direktor der Toppichfabrik, Hadži Kasao Kezirhodžić, Te|i|iielihiind«l»munn. Dii n t , Jutveliere, Adolf W ii FUr d Paul K u b o v i ć , Josef ,N e Žiga B a s c h , K echnungsral; Ivan S t r m i ć , Laud. Bankbeamter. Manfrcd M a k ale . S tat. Adjunkt. Nadalje Siipo S l j e p č o v ić , Kccbuuagsrovidcnt, Stjcpo K n e ž e v i ć una Arnold D re k , Hndimmgsrule und Luka t i j i k o v i ć Lcbrer an der H am klsakademie. FUr Gold-, und Sllbcrwaren sowie MUnzen — Za zlatnu) srebrnu robu I novao. Eliaa A. S a! om . FUr dat Rlndcr- und Flelsohfaoh — Za goveda I mesnatu robu. M o r itz S c h w a r z , Moritz K u b e u. FQr technieche Angelegenheiten — Za tohnićke stvari. Sirnon H r y c a k , Zivilingenieur. Avdaga Z u b č i �G8 B osn.-herc. H andels- u n d G ew erbekam m er in Sarajevo. FUr Sohlos*erwerkzeuge — Za bravarsko orade. F. Tboioaa T a u b e r, l'ranz N a su . FUr alte und TrSdlersaohen — Za starežarske »tvari. Mobaga M u a a k a d ić , Abdaga M u s a k a d ić , Muhamedaga A g a n a g ić . F a r Schiitzuug von Unbem iglichfciriteii. — Z a p rocjenu • _ nepokretnlnft. Hujdar Č e r k o , Ing. vakufski uprave. FUr Steinmetz- und Baiiangelegenheiten. — Procjenitelja u klosarstvu i građanskim stvarima. Anton L u š i o a i Valentin G lo b o č n lk . In Mostar — U Mostaru. Flelsohhauer — Metari. Mahmud B a jr o v ić , R isto M oro. Zimmermaler — Bojadjije. Muhamed B u b i ć, Risto T a u š a n. Uhrmacher — Sahačije. N ik o la D o d er, Ibrahim M a h i n i ć , D ušan S u š i č , Moritz R o s e n le ld . Sohnelder — Terzije. Hasanaga A lik a lk ić , Mujaga H a i lž n jl ić , Tomo K u j u n d ž i ć . Bboker — Pekari. L u k a P e r is i ć , G rg o M a tić , Salko H n m š ić . Zlmmermeieter — Dungjerk Ivan B o n t o , Šćepan L je p a v a . Alija H a đ ž im u s iA , Ivan vić. S t a n i ć , Ivan T o lić . Spcnglcr — Limari. Gjorgjo O s to ji č , Bnnmelcter und Unternehmer — Građevinski majstori i poduzetn'oi. Šćepan V u k o je v ić , Dužan V la h b e g o v L David F r o m in e r. 1Stjepan Šk r o b i ć, Franz G a u s z , Giovanni Z o r n c r . Sohnelder — Krojači. Wagner — Kolari.Jovo B a n ić , Nikola D o k ić , Božidar K o m n d , Milim V ir o je v i ć , Mehmed V e jz o v ić , Dominik B o l li, Fran« Sohuhmncirer — Obučari. FaObinder — Bačvari. Ivan K u r l o v i ć , 'Sulijm au K rp o , Sava Š k i Ferdinand B e c k , Nikola M ili6. Ti80hler — Stolari.. , Joflo K n fiik o v ić , Alija K u r t o v i ć > b g o j e S a r o Kesselsohmlede (Verzlnnor) — Kazandllje (kalajdžijo). • Welnhdndler — Podrumari. Jovo M il in ić , Šćepan S a m a r d k i ć . Milim R n d iilo v ić , Savo R . š a n t i ć , Ljubi K r u l j, Marko Lederer — Tabaol (koSarl). JolR Ćič. Derviš D o m ir o v ić . Schenker — Mehnndžljo. Opankenorzeugung - Postuldžije. Šćepan M ih ič, Petar S s l i t u, ffćepau Ć ć lič , Siaio Ti i, Velimir Huaaga D r l jo v ić , Zulfo U a d ž ić . O b o rin a . Gemlsohtwarenhflnđler - Trgovci mješovitom robom. Ahmetaga A! i f a k i ć , Šćepan J a n j i ć , Mijat M e rilž o . Spozerelwarenhandler — Trgovci špecorajBkom robom. Ljubo T u z l i/:, Ljubo J u r k o v i ć , Jusuf A l i l a k i ć , A v d ag a P a 3 ić . KanufakturvvarenhSndler — Trgovci manufakturnom robom. Ljubo O b o r i n a , Muhamed Ć o m a lo v ić . Kolor,hlvvarenhandler — Trgovoi kolonijalnom robom. Rinto Š a in . Hinio S j e r a n , Mcbmod C r o b o , Jovo T u ln . Goldarboitor — Kujundžije (zlatari). Jefto D u g o n ja , Pavo P a v k o v ić , Pavo S m o lja n . Hammerschmlede und Schlosaer — Kovači I bravari. Risio V o j i č i ć, (iftvro P1 a n i o i ć. Kuri S z u j a n s k i, Jure K o ra lje - fn| Banjaluka — U Banjaluci. Im Kreisgerichtsbezirke Banjaluka sind keitie standigen Sacliverst&nđigen, dieselben vverden falhveise etnannl. — Nu okružnom sudu u banjalučkom kotaru nema stalnih vještaka, već se ovi od zgode do zgode (prema potrebi) naznačuju. In Brčko (Kreis Tuzla) — U Brčkom (okružje Tuzla). In Bihać — U Bihaću. Dr. Ivo C z i n n e r . Dr. Aloksander R a b io , Dr. Abdulahbog FUr geriohtliche Medizlu Za sudbenu medicinu. Dr. Martin Blnic. b o r , Dr. llnriiiaml K G rbvl. B u k v ic u , Dr. Auastaz J e 11i n e k. FUr das Baufaoh — Za građovnu »trubu. In Kladanj (Kreis Tuzla) — U Kladnju (okružje Tuzla), Toilija I .o m in s k i, incjrnik, Josip S o u i l ii tolin, crtač, ZulOkur D ž e v la n monter. D r. Euđoksiju T o m o v i c z , Oberbezirksarzt. Fiir das S c h rin rn cli — Z a pismo In Gračanica (Kreis Tuzla) — U GraČanici (okružje Boćir Eff. T a 11 i ć , upravitelj osnovo škole. Tuzla). Fiir dle Illoncozuclit — Zft pčelarstvo, l’otar J n k o v ljv v ić , Danilo N ik o lič , Geom., Hugo H u lm a , Geom., Adolf C a p p e l 1e t ti, Forslroferont, Ivan H a n z o l StraBeninoistor; Julius FUr dns IluudelsfAch — Za trgovačku stru k u . I V i n to r , Tierarzt. Pc-lar J a k o v l j o v i č , Josip H o l l m c r , Pajo G r b i ć , Dordo K o z o m o r iu , Joroclinm L O w y, Jakov J v k o v ić , In GradaČac (Kreis Tuzla) — U Gradačacu (okružje llctrcIT Vleh — Zn blago, sto k u itd . Tuzla). Malo T a b a k o v i ć mesar, Hakija I f l i ć , inosar. Petar P e r t s c h i , Božo P o p o v i ć , Josip A n e i g l, Jovan P o p o v i ć , FUr dle Ncliuhmnchorel — Za p o sto lu rsk u stru k u . Giovanni Z a n i n i. Jovan G ln v iin o v ić , Ivnn M il in k o v ić , Auto T a b a k o v ić , In Maglaj (Kreis Tuzla) — U Maglaju (okružje Tuzla). P e ta rT a b u k o v ić . Agnn O m e ro v ić , Mahmutheg Š i r b e g o v i ć , Nazit O m o r s o f t ić , FUr das Ilhrenfacll — Za u rarstv o . llu-ahim R e š id o v ić , Mehmodalija T c r z i m e h i ć , Aleksa A r s e Niko P a v l o v i ć , Š to v a n T u p a ić . Beim Kreisgerichte in Travnik — Kod okružnog suda u Travniku. Alle in Travnik vvohnhaft — Svi u Travniku. Dle gerlohtalrztllohen SachvorstUndigen — Sudbenolječnlčk vještaol. Dr. Bomhard 7. a u d i* r o r , SnnitA tsinspnktor; Dr. Otto P r a v d ić , Bezirksarzt; Dr. Flschl Rosi-iizvvcig, Gi'iucindoui-zt. Dle Soh&tzleute — Procjenitelji. Mojsa S a lo m , Hnim A l t a r a c , Agontea. In VetorlnŽrinohen. Moritz G h o m e t, Veterintlriuspektor. FUr Pretiosen. Stjepan M a tiš if , Uhrm adior. In Zvornik (Kreis Tuzla) — U Zvorniku (okružje Tuzla). b e r, Nikola Ć u ić , Hasai a r i c h Boa. Veterinar. i r k a v a i o v i ć , Gaspar �š e n ia b e riv a i d o p la ta k * i t. đ. b.-h. činovnika. — S cb em a d erG eh alle u . Z ulagen etc. d erb .-h .L an d esb ean rten . Gf) Schema der Gehalte u. Zulagen, Rangseinteiluiig u. Titel dcr hosn.herceg. Beamten**•) d e r III. b i s i n k l u s i v e XII. R a n g s k l a s s e . a) Scbema der Gelialtc, Znlagcn und Diiiten. Šenia feeriva i doplataka, razdioba po činu i naslovu bosansko* hercegovačkih činovnika *) od III. do u k l j u č i v o XII. č i n o v n o g r a z r e d a . a) Sema beriva, doplataka i dnevnica. P la ta u k ru n am a — fle h a lt !n Kronen r* I. U. _ 18.000 16.000 XI. in Kronen - 5 godina — Jahren 3 godina — Jahren / \ 6.000 10.000 •*) 10.000 14.000 6.000 2.200 10 godina — Jah ren 3 - 14.000 12.000 10.000 9.000 7.000 13 godina — Jahron lo 5 8.800 8.000 10 godina — Jah ren 5 • „ ' cidOO 6.000 u.200 13 godina — Jaiireu I" 6 a 6.400 6.1X10 0.400 4.800 1.610 10 godina — Jahren 4.800 4.400 4.000 13 godinu — Jahron 10 . 5 4.800 4.400 4.000 3.600 1.380 8 godina — Jahren 4 3 . 0,600 3.200 3.000 2.800 12 godina — Jahron 9 0 3 3.400 5 godina'— Ja h re n / \ 9 godina — Jahren X. Zulagen tOrWionnnd Sarajevo 104) % , fOr Kreisorte 80%, fOr 11.000 10.000 11.000 10 godina — Jah ren VIII. IX. / \ kružna mjesta 80*/„, za ostalu mjesta 70% u krunam a - - 3 1 9 godina — Jahren 6 3 9 godina — Jah ren 6 3 - XII. 9 godina — Jahren 3 » 1 12 godinu — Jah ren 6 3 I *) Potisak zabranjen. — Nachdruck verboten. *•) Za zastupnika zemaljskog poglavara. — FOr den Landoscbofstellvortroler. : « § - E 7 3.600 3.200 3.000 2.800 iiii i i i i VII. plaćevni stopen GohaJtsstufe - i§ o godina — Jlfhren 1 | I I IY. VI. promakuućo iza VorrOckung nach , a godina — Jahron V. bei den Amtern in Bosnien n n d der Hercegovina " , —c 1 m. Doplaci za Beć i Sa- kod uroda u Bosni i Hercegovini plaćevni stopen Gehnltsstute promaknuće iza VorrOckung nach iiii i i i i Činovni razred R angsklasse kod ć. i kr. zajodničkog financ. m inistarstva n poslovima Bosne i Hercegovine beim k. u n d k . gemeinsamon Finanzministerium iu Angelegenheiten Bosniens und d e r Hercegovina 1.600 1.460 1.300 1.150 1.000 1.200 960 720 520 1 �R azd io b a po čin u i naslo v u b.-h. činovnika. 70 b) Razdioba po činu te naslovi bosansko-hercegovačkih civilnih činovnika. — U . Financijska I. Polit. upr. — I. Polit. Ycrwaltnng. Konceplna služba K onzcplsdienst I , XI. - Liječnička služba Arztlicher Dionst Kancelarijska služba Kanzleidienst K onceptna služba Konzeptsdienst - - - - - in . Zam jenik zem. poglavara. Landeschcf-Stellvcrtretcr. IV. Odjelni predstojnik. Sekti onscbef. - V. Dvorski savjetnik, okružni predstojnik. H ofrat, Kreisvorsloher. Dvorski savjetnik. Hofrat. VI. Vladin savjetnik, okružni predstojnik. Regicrungsriit, Kreisvorstehor. Vladin savjetnik Reporungm at. ' D uhanska režija . Tabakregie - - t ~ ~ Odjelni predstojnik. Sektionschef. - Dvorski savjetnik. Hofrat. - Direktor d uhanske režije. Financ. nadsavjetnik. N adnadzornik duhanske Oberfinanzrat, T ahakregiedirektor. Tabakregieoberinspektor. 8 VII. Sanitot. savjet., «■ prim arni liječnik, san itet, nadzorn., kotarski Vladin tajnik, n adljcčn., provizor zem. Nuddirektor pomoćnih kot, predstojnik I. r»*r. RegieruugHsekrel/ r, HiifsAmtor-Obcrdir. Sun.-Rat, Priranrarzt, Bozirksvorsteh>r I.!K1. 5an.-Insp.,Ob.-Boz.*Aiy.t, Provisor d . Lndsspit. c» r < /» ■[ C Finauc. savjetnik. Finanzrut. Nadzornik duhanske Financ. tajnik. Finnnzsukret&r. T ajnik duhanske režije, Tabakregiesekret&r. Financ. podtajnik. FinanzvizesekrctA r. Podtajnik duh. režije. Tabakregievizesekrotar. Pisarnički oficijal. Kanzleioffizial. Financ. perovogja. Fiuauzkonzipist. Pristav d u h . režije. Tabakregieadjunkt. Vježbenik duhan, režije. T abakregiepraktikant. - Tabakregičinspektor. V ' Upravnik zem. bolnice. K otarski nadlljeinik. Venvallor des LamlosBpitales, A mtsarztin O berbozirksarzt. vm . Vladin podtajnik, kot.-predstojnik 11. razr. RogierungsvizosokAlHr, Bczirksvorstolier 11 Kl. IX. Vladin parovogja, pol. pristav I. razr. Regierungskoiizipist, l'ol. A djunkt I. Klasso. X. Vcnvallg.-Offizitil, Tecbn Pol. pristav II. razr. Pol. A djiiukt 11. Klusse. OfDzial d. Landosspitalos lili L 1 Direktor pomoć, urodu, Ililfafljntcrdircktor. Kotarski liječnik, upravni pristav zeln. bolnice. Bozirksnrzt, Amtsflrzlin, A pothekcnassistent des Prist. pomoćnih ureda. H ilfsam teradjunkt. Lnndosspitales, V orw ultungsndjunkt des Lnndesspitales. XI. Porovodni vježbenik. K onzeptspruktikiint. Vorvv.-Assislont des Landesspitala9. Kancelista. Kanzlist. Financ. perovodni vježbenik. Finanzkonzcptspraktikant. xn. - - - - ■) Potisak zabranjen — Naclulruck varboleu - �R an g sein tcilu n g u n d T itel d e r i>.-h. B eam ten. b) Rangseinteilung und Titel der bosnisch-hercegovinischen Zivilbeamten.*) — I I. F in a n z v c n v a ltu n g . v'nl. zcmlj. pore­ znog katastra Evid- lla ltu n g d . Sm m lsleuerkal. Računov., zem. k a sai ionom . — Rchngsdienst, jandoskassa u. Okonom. o p rav a. ' Porezni uredi SteuerSmter Carinare Zollamter Financ. straža Finanzwacbe Zem.štamp. Teh. fin. Landes:ontr., Techn. druckerei Finauzkontr. štedionica! Poslapnr- ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ravnatelj. Direktor. - - - . Dirokt. katastra. E atastraldirekt. Računarski direktor. Rechnungsdirektor. ' fc <»/ * Nadpor Nad nadzornik za evidenciju; R ačunarski nadsa vjetnik. S teucr-0 O berrechnungsrat. Evidenzhaltungsnehiner I Klasso Oberinspektor. Nadnadzornik financ. straže. Finanzwachoberinspoktor. \ Nadzornik teh financijske kontrolo Nadzornik, j Inspektor der Inspektor. techn, Finauzkontrollu. ■ c ^ tltll 5§ttt J£ Tajn.; rač. savjet.,nad blagajnik. Sekrelflr. Itchngsrat. Ilplkaasiio. N adzora, za evid., nadgeom. za uvid. i. razr. — Računarski savjetnik. Rechniiogsrat. E vidzhltgs.lnsp., Evidzhllgs.Oberguomcter I. Kl. 11. razr Sleuor-0 creinU. Kl. Nadgoom, za evid. U. razr. Evidzhltgs.-Obor gcometer II. Kl. Računarski revidenat. Rechnungsrevident. Kontrolor loh Porovodu Poreznik, porezni N.idpovjerenik fin. kontrole 1. razreda. nadkontrolor. Nadfaktor. Kontrolor der Kontrolor. Steuoreinuoli- Carin. prijamnik. financ. straže. Oberfuktor. Kon/.ipist Finanzvvachmer, Steueramts- Zolleianehmor. 1. KUsse. Oberkommissfir. kontrolo. oberkontr. Kontrolor. Geom. za ovid., arkivar. Evidzhltgsgeom. Uappcuarchivar Računarski oficijal. Rechnungsoffizial. Elev za evid., pis asist.zaevid.E vi dzhltgseleve, Evi dzbtg.Kzl.Assist Računarski asistenat. Rechnungsassistent. Porezni oficijal. Steueramtsofzl. Carinar. oficijal. Zollamtsoffizial. Elev za evideoc Adjutiorter Evi denzhaltgseieve Računarski vježbenik. Rechnungspraktikant. Porez, vježbenik Steueram tsprakt Car. vježbenik. Zollamtsprakt. car. nadkontr. Zollobercinnehniur, Zolloberkonlrollor. Nadzornik linanc Pmm. upra­ vitelj. BetrieosFinanzwachleitor. inspektor. Porez, kontrolor porezni pristav, Car. prijamnik. fcteueraratskonlr. Zolleinnehmer. Steueram tsadjkt Povjerenik fin. straže. Finanzvvachkommissfir, Faktor, raćunovogja. Faktor, RchgsfOhr Podpovjorenik financ. straže. FinanzwachvizikomraissHr. Asisteuat. Assistent. - - - 1 1 Oficijal. onizTai. AHisten.il. 1 AsHintt ol, | Mutori»1verivaliur. i V ježbenik., Praktikant �R azd io b a p o činu i naslo v u b.-li. činovnika. 72 I II . Ginovni P r a v o s u g jo . — I II . IV. J u s tiz v e rw n ltu n g . P ri- Gruntov. i pisar, služba Centr. kazniona i hap san a Koncept, služba okružn. suda — Zcntralstrafanst —G rundbuchs-u. Kanzlei- Konzcptsđienst dienst u n d KreisgorichtsgefSngnis. Koncnptnit služba Konzeptadienst IV. Ođjelni predstojnik, prezidenat vrhovn. suda. Sektionschef, O bergerichtsprSsidcnt, - - Ojjean. npegCTojs. Odjel, predslojn. Abteilungsvorst. V. Dvorski savj., prezid, senata u vrhov. sudu, prezid, okružn. su d a .— H ofrat, Senalsprflsid. d, O berger., K rcisgor.-Prasidcnt, O bcrstaatsanwalt) - - Dvorski savjetnik H ofrat. V I. Sud. nadsuvj., drž. nadodvjet., 8er. vrhovni sudija, prezid, okruž. suda, vlad. savj., podprozid, okruž. suda. — Oberger.-Rat, Srliorialsoberricbt., Kreisger.-Prasident, Regierungsrat, Kreisgorichts-Vizeprllsiđcnt. - - Vladin savjetnik. Regiorungsrat. VII. Erarijalni fičkal, sudski savjetnik, zamjenik državn. nadodvjetnika, državni odvjetnik, vladin tajnik, šerijatski sudac. Ararialfiskal, G orichtsrat, Oberstaatsanw .il • Substitul, S taatsanw alt, Regierungssek/ctllr. Si'hnriatsrichter. Direktor centralne kaznione. Direktor d*r JCcntralslrafaustall. * :v ili. ’ '' Sudski tajnik , Serjjaljlii sudac, zamjenik državnog odvjetnika I. rpzr., vladin podtajnik. Goricbtsaekretftr, SeheriatsrieMeT; S taatsam valtssubstitut i.K l.,R egiorungsvizesckretar. C* C b ‘ i \j ' Vladin tajnik,kot. G ruudbuchsoberdirektor, predst. I. razr. — Hilfsam tcrobcrdirektor. R egierungssekr., Bez.-Vorst. I. Kl. Direkcijski tajnik, kućni liječn., rk t. duhovn., srp. prav. duhovn , im am contr. kaznione. — Direktionssekretllr, H ausarzt, rk. Soelsnrgnr.s. orth.Seelsorger, Imam dor Zontralstrafanstalt. p irek lionsad j u nfc1. Gnindbuchsdirektor, H ilfsamterdirektor. Vladin podtajnik, k o tar predst. n . razr. Rogierungsvizesckretflr, Bez.V orst. II. Kl. N adgruntovnićar, pisarnički rav n a t., pristav pom oćn. ureda. — ObergrundbuchfOhror, Hilfs&mtcradjunkt. V lad.perovogja, pol. pristav. I. razr. — Reg. K onzip., Pol. Adjunkt I. Kl. 1 IX. Sudski pristav , fierijatski sud ac, vladin porovodja, zamjenik državnog odvjetnika l lA a ir , G cricbtsadjunkt, Schoriatsrichter, Regierungskonzipist. StiintsamvaltBSubstitnl U. KJ. X. Šerijatski sudac. Schorintsricbter. XI. A uskultanat. A uskultant. JM U 1L I l . I Upravit, bap sau e, učitelj. — Gofangenhaiisvenvaltor, Lohror, R ecbnungsrevident d e r Zontralslrafanstall. Oflcijal, maSinista cealr. kaznione, upravitelj bapsaue. Gruntovničar, pisam ički Orfizial, Mnsehinist d. Z entralstraf- oflcijal. — Grundbuchanstalt, Gofangenhausverivalter, fOlirer, Kanzleioffizial. \Vachmspektor. Polit, pristav U. razr. — Polit. Adjuukt H. Kl. Uprav, h apsane, zamjen. nadzom . straže centralno kaznione. G runtovničar, kancePerovod. vježban. Gofangenhausverwaltcr, Wach- lista. — GrundbuchfOh- K onzeptspraktik.j inspektorstcllvertreter d. Zentralrer, Kanzlist. strafanstalt. ■ XII. - - - I I - 1 I i �R angseinteU ung um i Titel d e r bos.-herc. LandesLeanilen. v re d n a u p rav a . — Poljoprivreda i stoearsto — Landw irlschaf u n d V iehzucht IV . W irts c b a ftlic h e T c n v a ltn n g . Veterinari Veterinare - Šum arstvo - - - - Poljoprivredni nadsavjetnik. — O benvirtschaltsrat. ‘ Zem. veterinar. Landcsveterinar, - Šumski nadsavjetuik. O berforstrat. Poljoprivredni savjetnik. Voterin. nadzoru. Wirt.schafl.srat. Veterinarinspekt. Šmuski savjetnik. ' O brt i umjetni za­ nati — Geworbo und Kuustgcvvcrbo Rudarstvo MonUnvvesen - - Direktor radion. za umjetni o b rt. — Direktor der kunstgewerblicben Atoliers. dvorski savj-, m d . satnik. Hofrat, Bergbauptmann. f Šumamik. F rrstm eister. . O - R udar, nndsavj., zem. geolog— Oberborgrat, Landesguologe. Rud. savj., rud.' ravn., Obrtni nadzornik, ravn. solarc, zamj. ruvn. d irrkt, tkaon. rilim a. m ajd. u V arošu. — ISnrgGcvverbeinsp., Dir. d. rat, Bergdir.. Salinomlir. IVppiclnvtberei. W erksdiroklorstellvertreler in Varoš. t> <■ K ultur.i odsjcč. nadm jcr. poljoprivred. nadzornik. Votorin. nađzo Kultur- un d Sektionsober- Veterinar.-Ins ingenicur, W irtschaflsinspekt. y' Sonstig* Direktor zanati . škole, nadzornik baždar, i puncir.— Dir. d. Hanđvvorkerschule, Eich- u. Punzierungsinspektor. Rud. nndpnvjor., rudar, upravitelj, račun, savjet­ nik, rud. nađlijočnik. — Oberbmgkonim issar, Bergvonvaltor, Rerhngsrat .Oberhei'garzt Obrtni nadzor, povjer., slnić. učit,, iiadglcd. — Ge»erboinspcklionskommissar, Werkmcister. Rudar, povjerenik, talioni čar, rudannk, rud. liječnik uprav, oleklrano, račun revid. — Borgkommissllr HOLlenmstr., Bergmstr. Reclingsrovid., Botricbslcilcr d- Eleklr.-W erkes Direkl. zem erar. kupat., nadzoru. — Dir. d. Ids.-Or. K uranst., Oborinsp.f. in t. Kolo- Nadzorn. za unutarn . nasuljiv., nadz. za kotar, prinotn. zaklade, — inati. f. interne Kolouisat. — lnspekt. f, die Rez,untomtDtz.-Fds. e S rp S tl c Privr. uprav., zem. n ađbašl., kultur. i odsjeć. m jer., prista v za meteorol. W irtschaftsverw alter, LandesobergSrtn., Kulturund Soktionsingenicur, A djunkt fOr Meteorologe. d lilllU Šun “ki upravitelj, um ar I. razr. Fo stvenvalter, Obe rfOrster I. Kl. \ Nndgoomct-, pri­ vredni p rista t. — Oborgeom.,W irt8cbaflsad;unkt. 1 Pristav zemaljskog geologu, rud. prist., račun Šumski asist., nadšum ur Inž. pristav tkaonice oficijal, slojnik, pisurn. čilima, baždar, prist, oficijal, oficijal sulare. — Ingcuiour-Adjunkt d. Forstassislcut, OberAdjkt. d. L ls .- Geol., fflrslcr II. Kl., FCrstcr Toppiclnvobcr., EichB ergadjkt., Rchgs.u. Punzier.-A djunkt. OITzl., Scliichtrnstr., Kanzleiulizl., Salineuoll'zl. Privredni pristav I. razr., oficijal za meteorol. W irtscbaflsadjunkt I. Kl., Kulturingeniour, Adjunkt, OfBzial ftlr Metcorologie. Privrcd. prist. II. r ., asist. za meteorol., tehn. asist., poljoprivred.i tehn. asist-, Veterinarski livadar. asistent. VVirtschaflsadjkt. II. Kl., V eterinara ssisl A ssist. f.M eteorol., tecbn. u. landwirtschafUicher Assist., W iesenmeister. - - Geometar. (ienm e'er tu d a r. asisten at, rnćunnr. Šum ski vježben., Šumar, Baždarski asistenat, asistenat, rud. vježbenik, asist. tkaon. čilima. kancelista. — nadlovac. Forslpraklikant, FOrsler, Eich- u. Punziorungs- Bergassist., RechnungsassistoDt, A ssistent assislent, Bergpraklikant, Obcrjager. d e r Teppichwcberei. Kanzlist. Geom etar, pri­ stav , upravitelj u llidži, baMovan u llidži. — Geom ctersdJkl.. Vorvraltor <les B odri Ilidža, Gflrlnrr d. Bades Ilid ž a .^ Baždar, vježh.— Eichu. Punzier.-Praktik. Maši ništa u Uidži. — M isrhin. d.B . Ilidža. Nadlugar, revir. lovac. F o rstv a rt, Revierjager. Računarski vježbenik. R ecbnungspraklikant. �R azdioba po č in u i naslo v u bos.-herc. činovnika. Y . B o g o š t o v l j e i n a s t a v a . — V . K n l t u s - u n d U n t e r r i c l i t s v c n v a l t n n g '. Činovni klasso r.-n i IV. V. VI. VII. Konceptna služba Konzcptsdionst Nadzornička služba Inspcktoratsdionst - Srednje školo Mittolschulcn Stručne škole Fachschulcn Više nar. šk B. k . zem. HOhere muz. — B, h. Volksschule Lds.-Museum - - - - - - - - Direktor preparandije, dir. prav. bogoslovskog učilišta u Reljovu, direktor šer. sudačke škole, dir. trgov. akademije. Prllparandjođfroktor, Dir. der s. o. tliool. L chranstalt in Reljevo, Direktor dor Scheriaterichterschule, Dir. der H andclsakaderaic. - - - ■ - - - - - • Odjclni prodSektionschof. Dvorski savjetn. Hofrat. Nadz. srednjih Sltola, zora. nadzornik osnovnih Škola. Vladin snvjoinik MiUolschulinnpoktor, Rogiorungsrat. Landcsvolksschulinspoktor. Dirokt. ^iranaz 1 D irektor des Gymn. und der Realschule. Nadz. srednjih škola, zom. nadzornik na­ D irektor i prof. rodnih školu, okružni gimn. i realko. Sk. nadzori).4 Vladin tajr.ik. D irektor u Prof. Rogierungssokr. MiU olschuliuspckt., des Gvmnasiums Lntnloi-volksschul- u. d. Realschule. iuspokloi', Kroiasehul, inspektor. D irok to c preparandijo, prof. p rep aran ­ dijo, direklor i profesor prav. hogoslovskog učilišta u Reljovu,šor. sudačke školo i trgovačko akademije. Prflparandiedircktor, Prflparandioprofessor, Dirokt. u. Profossor der s. o. thcol. Lohranstult iu Rcljovo, d . Schoriatsrichtorschule u. d. Handolšakiid. D irektor muzeja. Museumsdirektor. D iroktor - Muscumsdir., Kustos. V f \| V III. Okruž. školski n ad ­ zornik, školski nadz. Prof. gimnnnz Vladin podtajnik i realke. Rogierungsvize- Kroisschuliuspoktor, Prof. dos Gymn. Bokrotllr. Soliulinspoktoruls- uuddorR oalsch. udjunkt. Profesor preparandijo, prav. bogosh učil. u Reljovu, šer. sudačke školo i trgovačko akademije, d irek to r trgovačke školo. — PrOpurandicprol'ossor, Profossor dor s. o. thcol. Lohransl.altin Roljovo, dor Schoriatsrichtcrschulo u. derH andolsakndcm ., Direktor dor Handolsschule. Direktorica više djevoj. narod, škole. D irektrice d. kOh. Mfidch. volksschule. Čuvar. Kustos. IX . Vladin porovodjn. Regiorungskonzipist. Pravi učitolji i prof. gim n. i Školski nudzoruički pristav. Schulinspoklorats- VVirkl. Lehrcr u. Prof. d. Gymnnndjunlet. iums u. d. Uoalschulo. D irektorica Pravi učitelj proparnndijc, prav. bog. višo djovoj. učilišta u Reljovu, šer. sudačko škole, Ćuv. trgovačko akademijo, dir. i učitelj trgo­ nar. školo, n ištav , ra v ­ učiteljica v. nateljski tajvačko školo. W irklicher Lelirer de r Prflpnrandie, der dj. nar. šk. s. o. thool. Lehranst. iu Reljevo, d. Direktrice d. soum sadj., Schcrialsrichtorschule, dor H andols- i. Mfldchen- Diroktionsaknderaie, D iroktor und L elirer der schulo, LcksekretSr. rorin d. k6h. H andelsschule. iladchonsch. X. ?oI.prist. Il.razr. Pol. Adi. II, Klasse. Školski nadzornižki pristav. Sehulinspektoralsudjunkl. •Jamjosni učitelj. Supplent. Učitelj trgovačko škole, nam jesni učitelj Učiteljica (suplent) preparandijo, prav. bogosl. učilišta u R oljovu.šer.sua. škole i trg o ­ višo djovoj. osn. škole, Preparat or, vačko akademijo. — Supplent d er Prfljsh ro rin d er Prftparator. parandio, d e r s. o. thcol. Lehranstall i. Madchenin Reljevo, der Scheriatsrichterschulc volksschule. und der Handelsakademic. ’oro vodni vjoib. KonzoptsPraktikant. - - Prflparator, - - kancetist. Prfiparator, Kollektor, Kanzlist. �Š e m a b e riv a za činovnike b.-h. zem . željeznica. — G ehallsscliem a d. B eam ten d. b.-h. L an d esb ah n en . Šema beriva za činovnike bosansko-bercegovačkih zemaljskili željez­ nica. — Gehaltsschema fiir die Beamten der bosnisch-liercegovinischen Landesbahnen. *) Status Cinovni razred S l u ž b e n i n a s l o v Godišnja plata Jahresgchalt Službeni doplatak za Sarajevo Dionstzulage in Sarajeva Rok prom aknuta VorrOckungstermin t r u n « - Kronen 8400 VI. zam jenik direktora,, nadnndzornik D irektorstellvertroter, O berinspektor 7800 2050 i 1850 6 1700 4 1440 2 1320 Von der bSchsten GclialLstufe der X. in dio nicdersto der IX. Rnngklasse uarb 2 Jahren • 1080 1 '/. 1440 V. d. hOclist.Gehaltstufe d. IX. in d . ni*d o r s to d .v n i. Rgkl., Slat. A, oaeh 3 Jalir. 7200 6400 VII. nadzornik 6000 5400 vra. tajn ik , gragjevni nadpovjerenik, strojni na d povjerenik, nadpovjeronik Sekret Tr, Bauoborkommisskr, M aschinenober- 4800 4400 4000 8600 IX. p o d tajn ik , gragjevni povjerenik, stro jn i pristav Vizesi'kret&r, Baukommissflr, MaschinenkomnussSr 3400 3200 X perovogja L razreda, gragjovni pristav, btrojni pristav E o n zip istl. Kl nasc, Bauadjunkt, Maschinenadjunkt XI. perovogja II. razreda, gragjevni asistenat, strojni nsistenat Konziplst II. Klasso, B auassistent, Maschinenassistent IX. povjerenik Kommissftr 2700 2500 2300 2100 3000 3400 3200 2700 C X. pristav 2000 1320 t 1080 * 2300 2100 3 0 .- ) asiatenat A ssistent 1900 1700 *) U sta tu s B uvrštuju se samo oni činovnici, koji su svršili visoku školu i položili sve državne ispite ili postigli diplomu. Potčinovnici podijeljeni su u ćotiri upotrebne grupe, i t o : A , B , C i D. Godišnje plate za potčinovnike razdijoljone su u stopene od t.300 K do 3.400 K sa 600 K do 800 K službovnog doplatka za Sarajevo, za službovnike (sluge) od 800 K do 1.800 K sa 300 K do 1 750 K službovnog doplatka za Sarajevo. *) In den Status B vverden nur je n e Beamte eingereiht, welche eine Hochschule absolviert und alm tliche vorgoschriebenon I Staa ts- oder DiplomprOtungen abgelegt baben. Die U nterbeam ten sowie die Diener werdon in vier Verurendunesgruppen, an d zw ar: A , B, C und D aingoleilt. Dia ialireagehalte sind fllr dio U nlerbeam ten von 1.300 K bis 3.400 K nobst 720 K bis 1080 K an Sarajevoer DienstzuU ge, fnr dia D iensr ro n 900 K bis 1800 K nebst 450 K bis 750 K an Dienstzulagen in Sarajevo. •) Nachdruck verbuten — Patisak zabranjen. �Cjenik d u h a n sk ih proizvoda. — T abak-R egie-V erscbleiB tanf. 78 VerschieiBtarif đer bosnisch - hercege vinischon Rogie-Tabakfabrikatc, mit đer (Jiiltigkeit ab 1. Juni 1910. Cjenik bos.-herc. duhanskih režijskih prizvoda, na snazi od 1. Juni 1910. V o rk a u fs p re is o filr K onsumcnten F a b r i k a t e n s o r t e — V rs ta p r o iz v o d a H ! P r o d a jn e c ije n e za trošioco Menge Količina -c K h H e rc c g o v in fs c lic R a u c i ita b a k c . — H e r c e g o v a č k i d u h a n i. , N ajbolji hercegovački u lim enim kutijam :. p i Ilcrcegovlncr Aussiicli in Blechkasscltcn k 125 .............................. ................................................................................................. i H ercegovački fior-u limonim k utijam a go 250,g — H ercegoviner F lo r in BlechkasseUcn N ajfiniji tre b ln jsk l u k u lija n irtz tvrdoga p ap ira po 100if — F e iu ster T reb in Jo rin K a rto n s 125 g 17 50 250 g 25 - 100 g Najfiniji hercegovački — Fi lu ster H ercegovinor ..........................\ li 0 K l.l Srcdnjcllnl ............................................ i t f S S S S S H ercegovački — MllteJCeiner H erce g o v in e r..............) 7 N ajfiniji hercegovački — F e ln ster H eroegovluer.............................. | ras? H . I t m p a i a - M n l m i . H . r ......................................... | ........„ „ ........... Srednjeflnl hercegovački — M ittell'eiricr H e ro e g o rln c r....................( in Briefon k 2 5 ^ II) Hercegovački — H ercegoviiicr................................................................. J Ti H ercegovački seoski duhan u omotima po 2b y — llcrcegovlncr L andtnbak in Briefon u N ajfiniji bosanski — F e ln ster b o sn isch er..............................................\ i.) F ini bosanski 14 Srednjeflnl bosanski — H lttelt'clncr B osnischer ..........................J | 1 I 100 1 1 StOck 1 komad | J | 1 StOck 1 komad 8 30 7 ~30 5 40 3 28 1 84 1 35 82 - 48 - 22 B o sa n sk i d u h a n i. — B o s n is c h e R a u c iita b a k c . Feln cr B osnischer ......................................................1 " P " lc.0t‘m a I10. ™ ^ | 100 g N ajfiniji bosanski — Felnster bflsiilscher..............................................'J Fini bosanski — Felner bosnischer ....................................................... I Srednjeflnl bosanski — M lttelfelner b o sn isc h e r..............................[ 18 Bosanski ' 19 .3 00 2 00 1 88 .. „ in Briolbn k 25 ■/ llo s n lsc h e r.............................................................................J Bosanski seoski duhnn u omotima po 25 g — — B osnischer Lnndtabnk in Briefcn 90 - l l 16 17~ | 1 StOck 1 komad 05 - 47 — 23 _ 10 ln o z c m s k l d u h a n i. — A u s liin d c r R a n c h ta b a k c . *0 V u paketim a po 100 g — in Pakcton h 100 g .............................. 100 g 2 ) u omotima po 25 g — in Briefon b 25 g .......................................... 25 g — C ig a r e te . — Z lg a re tte n . 1 u F lo r, 65 mm dugačke, bez držka, ovalnog oblika (. P l . r , do mm U . , , . t a , H m đ.U lck, <mlo Fora, / „ ) drvenim kutijam a do 25 kom ad a — >“ Holzschachteln k 25 StOck.............. to U |i„ n „ , , p , pi„ po U kom. - in Etuis b 10 S t....................... 50 SlOckn komada 25 10 2 25 90 9 �Tarifni broj — T arifpost Cijenik d u h an sk ih proizvoda. — Tabak-Regie-V erschleiBtarif. 53 23 21 25 Verkaufspreise l'Or Kuiisumonteii V rs ta p r o iz v o d a — F a b r ik a te « s o r to za ttroši.ic. StOck« Komada ( u kutijicama iz tvrdoga papira po DO komada — in M ostar, 69 mm dugačke, sa drškom ) Kartons k 50 StOck .................................................. Mostar, 69 mm l.n g , m ,tM a n d .tto k S „ , , t „ J o g l p p i „ „ 10 to m ld a _ { in Etuis k 10 StOck ........................................ B alkan, 73 mm dugačke, sa zlatnim drškom, u lim enim kutijama po 25 komada — B alkan, 73 mm lang, m it GoldmundstOck, in Bluchkassetlcu a 25 Stih-.l............................................. O rlent, 70 mm*dugačke, bez d ršk i, sa .Inom ivicom, a lim enim ltulip>'ti:i po 25 kom. — O rlent, 70 mm lang, ohne MundstOck, m it Gnldrund in BlechkasscIten ii 23 StOck .. ( u N eretva, 90 mm dugačke, s a drškom J N arenta, 90 mm lang, fitSIU ndstO ek \ u [ kutijam a iz tvrdoga papira po 50 komad:. — in Kartons k 50 SLOck ................................................. kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komad.. in Eluis k 10 StQck .................................................. 26 ( u k utijam a iz tvrdoga p a p ira po 25 kom ada — G uslar, 80 mm dugačke, sa drškom J Kartona k 23 S tO c k ............................................. Gustur, 80 mm lang. m it MuudstOck \ u kutijicama iz tvrdoga pn.nra po 5 komada { in Eluis i 5 StO ck.................................................... 27 D rlnn, 72 mm Jngučke, bez drška, ) w K- h 4 5o 10 9 2 *? 8 25 2 50 4 Kn in 25 ' i M _ ( u kutijicama iz tvrdoga papiru po 5 Q k n m a.la-- in Kartons k 30 StOck ......................................... lang, ohne M undst., konisdio Form i u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komini;. — { in Eluis k 10 StOck ............................................... 28 20 ( u kutijam a iz tvrdoga papira po 50 komad a Stolac, 115 mm dugačke, sa drškom J in Kartuns k i>0 S tO c k ............................................. 6101.C, 115 mm I » W , m it M a .d .U d . . „ h .lij lc m ,. « lvr,i„p ,,0 10 j» . _ V in Eluis ii 10 StOck.................................................... 1 u kutijam a iz tvrdoga papira po 50 kom ada — Sarajevo, 70 mm dugačke, bez dršk a J in Karlons i 50 S tO c k ............................................. 70 mm l . » j , » t o . M to d .t, . . i, L vr.l.g, p ap ira 10 k « „ ,» d , l in Etuis k 10 StOck ................ ! .............................. ( n kutijam a iz tvrdoga papira po 50 ko m ad a — in K artona k 00 S tO c k .............................................. u knujiCam a iz tvrdoga papira po 10 kom ada in Eluis k 10 StOck .................................................. 10 50 70 3 10 1 50 3 '7 *1 30 Stefunlja, 84 mm dugačko, sa drškom J Stcfanle, 84 mm lang, n n t MundstOckS 31 JJn b u šk l, 90 mm dugačke, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga p ap ira po 00 komada — L lu. buškl, 90 mm lang, m it MundstOck, in Kartons k 50 StOck...................................................... 50 10 2 32 Hercegovina, 87 mm dugačke, sa drškom , u kutijam a iz tvrdoga papir a pn 50 komad — Hercegovina, 87 mm lang, m it duaustOck, in Kartons k 50 S tO ck ................................ »1 2 33 B orna, 72 mm dugačke, bez drška, a kutijam a iz tvrdoga papira po 50 kom ada — Bosna, 72 mm lang, ohne MundstOck, in Kartons k 50 StOck ................................................ 50 34 Hum, 80 mm dugačko, sa drškom, u kutijama iz tvrdoga papira po 50 komada — Hum, 80 mm lang, m it MundstOck, in Kartons k 50 StO ck............................................................... .. 2 35 V rbas, 67 mm dugačke, bez drška, u kutijama iz tvrdoga p ap ira po 100 komada — V rbas, 67 mm lang, ohne MundstOck, in KarUms k 100 StOck............................................................. 100 2 1 50 2 Hi 1 441 4 50 50 r> 4 1 1 50 .1 1 e. 1 50 �Lovački k oledar. — Jagdkalcruler. 80 Lovački koledar za Bosnu i Hercegovinu. v o s ta ja o d 1. novem bra do 17. avgusta od 1. j a n u a ra d o 17. avgusta čitavo godine o d 1. ja n u a ra d o 17. avgusta od 1. ju n a do 31. avgusta i od 1. novem bra do 14. aprila čitave godine v o k o z s , no ženke se no smiju tući.......................................................... od 18. avgusta do 31. oktobra n ,1 a ć i. u koliko nijo srnad u stranam a, gdje im ade d iv o k o zu .......... od 18. a v g u stj do 31. decem bra n a , zatim jare od srne i divokoze................ ............................ 'e t r i j o b o v i i š u m s k i o r o z i .................................................... o d 18. avgusta do 31. decem bra o d 15. aprila do 31. m aja i od 1. septem bra do 31. oktobra e l r i j c b i c e i š u m s k e k o k o š i ...................................................... , J f I 1*?; -V.1.’ l'*.‘. .f od 1. ja n u a r a d o 17. avgusta o d 1. m arta d o 17. avgusta ođ i . a rg n sti, do 31. decem bra ve v r s t i d i v l j i h p a t a k a ..................................................................... od 18. avgusta do kraja februara Jagdkalender Ilir Bosnien-Hercegovina. s m s e n , wobei die Geiseu vora Abselmfl auszim ehmon sinđ . e lib o c k , insofern das Rebwild nicht in Lagen vorkommt, w Geniswild stoht ........................................................................... eh ft i.-is, daun die Kitze von Goms- n n d Rchtvild.................... u e r- u n d B i r k li a h a c r- u n d B irk h e i a s e l- , S te in - ur und n lle A r t o n u 18. August bis 31. O ktober i n 1. N ovem ber bis 17. A ugust im 18. A ugustbis31. Dezembor om 1. Ja n u a r bis 17. A ugust .. vom 18. August, bis 31. Dezembor / vom^l5. April bis 31. Mai \ u. v. 1. Septem bar b. Sl.O ktob. das ganze Ja h r om 1. Ja n u ar bis 17. A ugust m 1. Juni bis 31 i A ugust und im 1. Novem ber bis 14. April d as ganze Ja h r . vom 18. A ugust bis31.D ezom bor . vom 18. A ugust bis Ende Februar om 1. Ja n u ar bis 17. A ugust vom 1. Mttrz bis 17. August Scliouzeiten fiir Fisehe In đon Bczirken Bos. Petrovac, Bihać, Cazin, Krupu, Kostajnica, Gradišku, Prnjavor, D errenta, Gra(lučac, Brčko umi Bjelina: u ’ ForcUeu jedor A ri vom 1. p k lo b e r bik 31. Dozomber; bj Aali-attcn vom 31. Dozembar bis 31. JSuuer; ej K nrpfen, Schlelhon und Wel» vom 1. Juni bi« 31. Ju li; itj fttr die Obrigen Fisehe, insbosonđero B u rn ih , Ilec h t, Iliichcn, Zliigel, Strelion, S c h lll, B arbe, B rach se, S ichllng, NSsllng und Asehe vom 15. Mlirz bis 31. Mm Die MlnlnioUiiuge der gcfaiigeueu Fisehe isl folgeudennaflen festgesotzt: Bnchforellun 18 cm, FluBforollon 20 cm, Suoforollen Slo m , Schoiden (Wols) 37 cm, H uchcn 31 em, Ilechle 20 om, K arpfen 25 cm BnrU 'n, Borscho, Brnchsen, N.tsliuge und Schleiben 22 cm; Edclkrebse 18 cm von uinem Schorcnende zum an d eren gomcssen, ,,S L A V I J A “ " U Z A JA M N O -O S IG U R A V A JU Ć A B A N K A U P R A G U GENERALNO Z A S T U P S T V O zaB O SN D -H E R C E G O V IN D SAR AJEVO u v la s t it o j p a la č i n a A p e l o v o j o b a li p o re d g i m n a z i je . O b av lja sv e v rs ti ž iv o tn ih i p o ž a rn ih o s ig u ra n ja te d a je p e rs o n a ln e i h ip o te k a rn e z a j­ m o v e. — R e z e rv n i fo n d o v i k o n c e m g. 1 9 1 6 . 7 0 m iliju n a k ru n a . T r a ž it © p r o s p e k a t l �Koledar bregjosti i leženja. — Trachligkeits- und Brutekalender. �R azd io b a ž iv o tin ji za klanje. — Schlachttier-Z erlegung. 82 Razdioba životinja za klanje. — Schlaclittier-Zerlegnng.*) Goveče. — Rind. I. r r i t a : — L (Ju a llta t: 1. Pisana pcćenka. — Lungonbraton. 8. Rid prednji. — Boiriod. 3. Rid Btražnji. — Riod. 4. 6. Repić i okrajak. — O rtsschw anzel und Scherzel. 6. Boćni ropić. — HOferschwanzel 7 . Krti repić. — G oschnattes Schvvanzel. I I. v r s ta : — n . Q n a lita t: 8. Legjni repić. — Schulterschw anzel. S. Legjni okrajak. — Schultorscherzel. 10. Vrsto Šiljka. — Spitzgattungen. 11. Gornji n d . — Ricdeckol. 12. Dobolo krunsko meso. — Dickes Kronfleisch. 13. Dobeli rep . — Dickor Ochsonschlopp. I II . r r a t a : — III. Q n sllt5 t 14. Boćni rid. — Riođhnfel. 16. Prsa. — Brustkern. 16. Cep, — Zapfen. 17. PotrhuSina. — KOgo.ifloisch. 18. MiSićina. — Mausolfloisch. 19. OSitno meso. — Zworckrieđ. 30. R id. — Schlemriod. > L 21. 22. 23. 24. 25. IV . v r s ta : — IV. Q n alltat: Potrbušina — Bauchfleiscb. 26. Gubica. — B ibergoschen. Zavratak. — Kamm. 27. Šapa. — Pratzel. Podvoljak. — SUchlappen. 28. L istna butina. — W adschnnkon. V rat. — Tristel. 29. P red n ja podlanica. — Bugschnitzel PouSnica. — Ohnvangl. 30. T anki rep. — DOnner Scblepp. Ovca. 1. G lavu — Kopf 1 a. Mozak. — BrHgon odor Gohirn (innen). 1 b . Jozik. — Zungo. 8. — V rat. — Hala. 2 a. Knlbsmilch odor Brios. 3. K are. — Kamm ode r Karroe, 4. R ebra. — RipponstOck o d e r Kotoletto. 6. Bubrožnjaci. — NioronstDck m it Niore n n d Filet. 6 a. Bubreg (unutri) — Niore (innen). >. F ilet (unutri). — K le t (innen). 1. Ploća. — Schulter oder Brustkern. i. P rsn i Šiljak. — B rustspitze, d aru n ter TVOggohond. 1. T anka prsa. — DOnne Brust. i, 7 b , 7 c. Pluća, džigorica, srce (unutri). — Lungo, Lober, H erz, Gescblingel odor GekrCBO (innen). 3. B utina. — Koule od. Schlegol. ). Prsa. — Brust. ). Nogo. — Boine od. Kalbsstelzen. 1. Stopala. — FOBe. 1. Glava. — Kopf. >2. V rat. — Hals. 3. Podvoljak. — Bug oder Halsel. 4. Debolo rebro. — Dicke R ippe. 5. B ubrežnjak. — NioronstDck o d e r Vorschlagel. 6 Porebarce. — ROckenstOck o derK otoletta 7. L e g a ili list. — Schulter odor Blatt. 8. T rbušni kom ad. — BauchstD ck. 9 . B u tin a. — Keule. 10. Noge. — Beino. Svinja. — Schvvein. 1. 1 a. lb . 2. G lava. — Kopf. USi, mozak. — O hron, dazw ischen Gehirn. Surla ili njufika. — ROssol odor Schnauze. čoSalj (do punk tirane crto, a o d o zg o r debela slanina. — Kamm (bis ru m p u nklierlen Stricb, dnrObor fotter Spock o d e r ROckenfett). 3. R ebra, kare ili kotleti — RipponstO ck, Karroe od. Koteletto *) PreStampavanje sudbeno ssb rsn jo n o . — Nachdruck w ird gorichtlich rerfolgt. 4. Z adnja porebrica sa bokom. — H interes RipponstOck o d e r Mllrbraton m it d er Lendo. P red n ja butina, plećka. — Vorđcrkeule oder Bug, Schulterbl., Vorderechinkon. 6. T rbuh iK m ršava slan in a. — Banch o der m agorer Speck. 7. B utina. — Schinken oder Keule. 8 . D ebela noga. — Dickbein, E sb o in o der Schw einsstelzen. 9. Noge. — Spitzbein oder FOBe. 6. �I Dr. H ellm nniis Ajiollickc . Z u r B srm lierzigkeil1*. Altbewahrte Hausmittel A u f d e r I I I . I n t e r n a t io n a le n p h a r m a z . A u s s t e l l u n g m it d e r g r o fle n g o ld e n e n M e d a i l l e p rM m iie rt. H e rb a b n y s U n te rp h o a p h o rig s a u re r Kalk-E isen -Sirup. Sarsaparilla - Sirup. Seit 4 7 J a h re n iirztlich erprobter u. empfohlener Brustsirup. Wirkt schleimlosend, hustenstillend und appetitanregend. Befordert Verdauung u. Emahrung u. ist vorzuglich geeignet fiir Blut- imd Knochenbildung; insbesondere bei schvvachlichen Kindern. Seit 4 5 Jah ren . eingefuhrt und bestens bewiUirt. Ausgezeichnetes, mild wirkenđes Abfuhrmittel. Beseitigt Hartleibigkeit und deren uble Folgen. Befordert den Stoft'wechsel und wirkt blutreinigenđ. Vorziigliches Mittel gegen Stuhlverstopfung, Hautausschlfige, Hiimorrhoiden, Fettleibigkeit. P re la 1 F la so h e K ro n e n 1-7 0. P r e is 1 F la a c h e K ro n e n 2-5 0 . ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ H e rb a b n jrs V e ra ta rk te r, zusam m eng-ea e tz te r ■ ■ ■ ■ ■ ■ W ir M 'a r n e n vor ■■■■■ den u n te r g le lo h e n ■ ■ ■ ■ o d e r fih n lic h e n N a m e n ■ ■ ■ a u fg e ta u o h te n . je d o o ' ■ ■ b e z U g lic h ilire r Z u sa m ■ m e n s e tz u n g s o w le W irk u n g ■ ■ v o n u n s e r e n O rlg in a l-P rli■ ■ ■ p a ra te n g a n z v e rs o h le ■■■■ denen M aohahm ungen ■■■■■ u n s e re r s e it n a h e z i fU n fz lij J a h r e n e r~ Depots in den meisten Apotheken Postversand taglich E re owbHt ehni i ou nn d ^gUUUUS HERBABNY WIEN |Q i Ungeziefersalbe H e rbabnyp ,,Mosan“ Aromalische Essenz. b e s te n s ■ ■ ■ ■ ■ ■ E rze u g - ■ ■ ■■■ n is s e , b ltte n d e s h a lb , ■ ■ ■ ■ s t e t s d a r a u f z u a o h to n , ■ ■ ■ dad d ie n e b e n s te h e n d o , ■■ b e h ttr d l. p r o t. S c h u tz m a r k o ■ e o w le d io u n te n a n g o - ■■ lU h rte E r z o u g u n g s s to lfo ■■■ s io h a u f d e r E m b a lla g o ■■■■ und E tik e tte Jo d o r ■ ■ ■ ■ ■ F la so h e b e fln d e n . ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■■■■ S e lb a tk o a te n p re ia (geselzlich geschlitzt) Seit 4 9 J a h r e n arztlich erprobte u. empfohlene schmerzstillende u. muskelstarkende Einreibung. Lindert u. beseitigt schmerzhafte Zustande in den Gelenken u. Muskeln sowie auch nervose Schmerzen. Ferner vorzuglich bevvahrt als starkendes und b e le b e n đ e a Mittel bei grofien Anstrengungen. P re la 1 F la s c h e K ro n e n 2*—. vollkommen giftfrei, schmutzt nicht, fettet nicht.dauerndhaltbar 1 T ube 9 0 H e lle r gegen Voreinsendung von 1 Krone Frankoi Postzusendung. i ■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■ G e s e tz lic h g-esohiltzt. Purjodal. Ein bevvflhrtes Jod-SursapurillaFriiparat, wirkt blutreinigenđ, den Stoffwechsel befordernd, schmerzund krampfstillend sowie entzundungswidrig. Leicht vertraglich u. ohne jede Berufsstfirung anzuwendcn. u P re la 1 F la sc h e K ro n e n 2-2 0. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a Alleinige Erzeugung und Hauptversand: DR. HELLMANNS Apotheke „Zur Barmherzigkeit“ HERBABNYS N A C H F ., \VIEN, VII/I, KAISERSTRASSE 7 3 - 7 5 . Bosnisclier Batu 1917. �W ilhelin M aager. ir Nur dann echt, wenn die dreieckige Flasche m it nebenstehendem S tre ife n ( ro te r und schwarzer Druck auf gelbem Papier) verschlossen ist. Bis jelzt uniibei-trnffen! W.Maagers echter gereinigter Seit 1869 inderosterr.ungar. Monarchie allgemein eingefiihrt. Von den Herren Professoren und Arzten seiner Giite und Wirks a m k e it w eg en mit Vorliebe verordnet. Leberthran (in gesetzlich geschiitzter Adjustierung) Zu bekommen in den meisten Apotheken und Drogerien. gelb pro Flasche 3 K weili ,, ,, 4K Generaldepot umi Hauptversnnd fur Č sterreich -Ungarn und Bosnien bei: W. M a a g e r , Wien, Ili 3., Heumarkt 3. Wilhelm M a a g e r in Wien. N ach ah m u n gen v ve rd en g e r ic h t lie h v e rfo J g t ALBIN-ZAHNPASTA Entwickelt i. Gebrauch aktiven SauerstoFP. Desinfiziert die Ziihne und die Mundhohle. !k-..^-T\bW\cv.eV' Otg'otau.c'Tv 'gfcVigr&hotS Hy d r o zo n (m 2 ° 2 > .X. ■ Z A H N PA STA G r o f le T u b e K 2- Beseitigt schlechten Geruch aus dem Munde Erhali die Zahne gesund und weifl. . K l e i n e T u b e K 1-25. LACTA60L Ein dliitetlsches Priipnrat zur V e r m e h r u n g u n d V e r b e s s e r u n g d e r M l l o h a b s o n d e r u n g bei s t i l l e n d e n : F r a u e n . P r e l s p e r K a r t o n , f ( l r 1 0 - 1 2 T a g e r e l c h e n d , K 3 - 5 0 . ---------■■— SCHRADER8 LIKORPATRONEN zur Selbsturtfcrligung hochfeiner Liktire, don Originalen vollkommcn glcichvvertig, wie: Bernadolte (Ersalzname fur Benedictine), Optlmu (Ersalzname fiir Churtrcuse), Curugao, Rum, Muraschino, Vanlllelikfir, Allasch, Anisetle, Kaiserbirn elc. elc. (iiber 100 Sorlen). Jede Patrone dlem zur Herstellung von 2 '/ : Liter des beirelTenden LikSrs und koslen die meisten per Stiick 90 h. Bei den r - .=■ ^ » — ■» besten biirgerlichen Familien in bestiindigcr V envendung._____ _ ................ ALBIN-PUDER Hauptversand bei W 1LHELM MAAGER, W IE N, 111/3, Heumarkt 3. B e i B e ste lliing en . Korrespondenzen e lc . an die h ie r inserierenden F irm en ersuchen » im n ie r a u f den . Bosnischen B olen' a ls Ouelle beziehen zu walleti. , sidi gefalligsl �H einrich Jacolii. J PRIMA .KERN-ELFENBEINj BILLARDBALLEN groHtes Lager bei III PRIM A B IU A R D S K E KUGLE IZ JEZGREB JELOKOSTI najveće skladište drži H EIN R IC H JACO BI, W IE N IV., K E T T E N B R U C K E N G A S S E 18 W IE N E R S T A D T B A H N S T A T IO N : „K E T T E N B H O C K E N G A S S E " en groš — na veliko Telephon Nr. 5639 Kegelbalinkugeln aus echtera Kern Llgnuni sanctum, Weiflbucbenkegeln, Schach- und Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen und Zeitungsbalter und alle iibrigen Kaffeebaus-Splelrequisiten PREISKURANTE auf Yerlangcn gratis en dćtaii — na malo Kugle za kuglanu Iz jezgre pravog „Lignum sanctum", kegle Iz bijele bukovine, šah-1 domino-lgre, štapovi (kejij za biljar, igraće marke, mape I držala za novine te sve ostale potrepštine za kavanske igre CJENICI na zahtjev besplatno B e i B estellungen, Korrespondenzen elc. an die h ie r inse rie re nd en F irm en ersuchen w ir, s ic/i ge fiillig & i im m e r a u f den Bosnischen Boten " a/s Quelle beziehen zu tvollen. �Jos. Tfirlejr & Co. IV Vornehmstep inland. Champagner NajodliČniji tuzemni šampanjac TALISM AN CASINO J 0 $ . T O R L E Y & C ,.‘ GOUT AM ER IC AIN B u r e a u z in B u d a p e s t, V I I I ., E s t e r h a z y u t o z a 2 2 . F a b r ik u . K e l l e r e i e n l n B u d a fo k O e n e r a lv e r tr e te r fttr B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a : L e o p o ld H e im , S a r a je v o Hostesa-, Jos.Toplev&Co. hrzherzogs Jo se f *7 nadvojvode Josip* ' B ir o u B u d im p e š ti, V I I I ., E s t e r h a z y u t o z a 2 2. T v o r n ic a i p o d r u m i u B u d a fo k u G la v n i z a s t u p n ik z a B o s n u i H e r c e g o v in u : E e o p o ld H e im , S a r a je v o B e i B e ste llu ng en , K orrespondenzen e tc . a n die h ie r in s e rie re n d e n F irm e n ersu che n iv ir. tic h g e fa llig a l im m e r a u f den „B o s n is c h e n B o te n " a l i Quelle beziehen zu tvoHen. * " �Fritz Pohl. Fiir Buro und Kontor etc. empfehle ich mein reichhaltiges Lager in Buroartikeln aller Art, Schreibrequisiten, Drucksorten, Bucher etc. V orzuglich eingerichteter P rovin zversan d l „Crescent" Farbbander „Crescent" Carbonpapier zur Herstellung reiner, scharfer Brief-Durchschlage unentbehrlich. Fiir die Registratur PohlsBršefordner P ohl’s Pohl's Vorordner Schnellhefter ItormaHieftar Locher Buramappen Aktenmappen Registermappen KanzleiAktentaschen VertikalSammelmappen etc. etc. unentbehrliche Hilfsmittel, denn sie ermoglichen infolge ihrer praktisehen Ausfuhrung b este und ubersichtliche A ufbew ahrung von Schriftstiicken aller Art (Briefe, Rechnungen,Dokumente, Skizzen usw.) inalphabetischeroderchronologischerReihenfolge. Praktische Ratschlage, sowie illustrierte Preisliste aufW unsch kostenlos von Fritz Pohl ^ W ien VI., G eg-rtindet 1 8 9 0 . Schuiz- Marke. G e g r iin d e t 18 9 0 . Mariahilferstrafie I\ir. 51 E r s t e d s t e r r e ic h is c h e S c h n e ll h e f t e r - und B r ie f o r đ n e r - F a b r ik Spezialhaus fiir Burobedarf B ei Besiellurigen, Korrespondenzen etc. an die h ie r /nsenerenden F irm en ersuchen m ir. »ich g e fa llig it im m e r a u t den ..B osnitchen Boten • als Ouelle beziehen zu m olltn. �M . J. E L S I N G E R & S Č H N E ;; k. k. privilegierte Fabriken W ien, Telfs, Politz an " der M ettau, Lajta Szent M iklos i; Zentralbureau: W ien, I., Volksgartenstrafje Nr. 1 ;; • ■■ Niederlagen: ■; Tclephone: 38570 Scrie nr Budapest, V., Bathory utcza 6, ■■ Prag, Tischlergasse Nr. 7 ■■ r l' I« erzeugen wasserdichte Wagenplachen und " ■■ StofFe, Zelte, Pferdedeeken aller Art, w asser- ■; !! ■■ ;; ! ■; d ic h t e R e g e n .m a ilt e la u s g u m m ie r t e n , im pragnierten und geteerten StofFen, Schlauehe, roh und gum m iert, Linoleum fiir F u§bodenbelag, Wachstuch aller Art, Betteinlacjen, alle Arten techniseher Gewebe fur Fabriken, Leinen- u n d B aum w ollw aren fur A nstalten, Krankenhauser etc. etc. ■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■ Đ C B e i B estellungen , Korrespondenzen etc. an die h ie r inse rie re nd en F irm en ersuchen w ir, s ich g e fa llia s t im m e r a u f den „B osn ische n B o te n " als Quelle beziehen z u w ollen. ' ** !! ■■ !• I« �K o iira it R osim iI iuuIm'. — J mI ih ih i B te g n u iu ii Solim * F e u e r lo s e h g e r a t e - u n d S p p itz e n fa b r ik Konrad Rosenbauer, Linz an der Donau. Liefcrnder des Osterreichischen Feuervvehr-Reichsverbandes. Patent Koebe Abprotzspitzen, Wagenspritzen, Mannschaftsvvagen. Kranken-Transportvvagen, Raderbahren neuester Konstruktion. Sanitatsgerate, Leitern, zwei- und vierraderig, Ausrlistungen, vorzligliche Schlauche. Benzinmotor-Turbospritzen Marke „Linz", unerreicht in Konstruktion, Verbesserung und Leistung. Bereits 40 Stiick in verschiedenstcn Bauarten, zwei- und vierraderig, geliefert. Angebote und Besuch kostenlos. 25 M etallschilder u n d Buchstaben, K unstgufj, Pragearbeiten, Zinkornam ente, G rablaternen e rz e u g e n b illig st u n d s o lid Pozor oupcnjug. 11a T l a k 3 n o op HaRiaK. Joh. Stegmann Sohne Budweis, Bohmen. B e i B eslellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inse rie re nd en F irm an erauchen w. im m ar a u f dan „ Bosnischen B o la n “ als Quelle beziehen zu tvollan. , aich gafđlligil �M. Fisehls SBhne. Die Klagenfurter Kornspiritus-, Prefihefe- und Malzfabrik und Spiritus-Raffinerie M. FISCHL3 SOHNE KLAGENFURT □ □□□□ versendet taglich frische □□□□□ F r u c h t-P r e fih e fe in vorziiglicher, triebkraftigster Qualitat zu billigsten Preisen, empfiehlt ferner ihr allseits □ □□ □□ □□ □ best bekanntes □□ □□ □ □ □ □ M alto sin (Rackmalz) ein vorziiglicher durch besondere Reinheit und Ausgiebigkeit ausgezeichneter Backzusatz; M a lto s in ist inFolge seiner anerkannt vorziiglichen Eigenschaften bereits allerorts bestens eingefiihrt und ist bei đen Herren Backermeistern ungemein beliebt. Liefert sorgfaltig erzeugtes, durch 24 Stunden vorsichtig und langsam gedarrtes M a lz fiir lichte goldfarbige und dunkle Biere □a o n a a o D o a Telegramm-Adresse: Fischl, Limmersach □□□□□□□□□□ v * ip ,|UU : Celovačka tvornica ražene žeste, tištenog kvasca i slada te čistionica žeste M. FISCHLA SINOVI S S C E L O V A C 5® □ □□□□□ razašiljc dnevno svježi □□□□□□ tiš te n i k v a sa c izvrsne, snažno tjerajuče (nadimajuće) kakvoće uz najjevtinije cijene, preporučuje nadalje svoj svestrano ponajbolje poznati i Čuveni 20 M a lto sin (slad za pecivo) izvrsni dodatak za pecivo, koji se odlikuje osobitom čistoćom i izđašnošću; M a lto s in je uslijed svoje poznate odlične kakvoće već posvuda najbolje uveden, a osobito je obljubljen kod gospode pekara. Razašilje brižno proizvogjeni, □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ kroz 24 sata pažljivo i polagano sušeni a n a o o o a a c i D o a a a o a S la d za svijetle zlatnožute i tamne vrsti piva □□□□□□□□□□□ Naslov za brzojave: F ischl, L im m ersach □ a a a a a a o a a a B e i Besiellungen, Korrespondenzen etc. an die h ie r inse rie re nd en F irm e n ersuchen w ir, s id i g s fd tlig s t im m e r a u f den ..Bosnischen Boten“ als Ouelle beziehen z u wolten. "•K �IX Beek. Koller & Co. — Kar! v. Schmoll- — .Adolf Zucker. I j B i C k C u n d F in s e l & erzeugen in unbedingt verl2§lichen Qualitaten B E C K , K O L L E R & Co. Gegriindet 1868 W IE N X Hochrenom m iertes B ranchehaus Gegriindet 1868 ma M o b e l-lila n zp a s ta vorzugi. Putzm ittel fiir polierte M obel S c lim o ll-P a s ta , M n,D IE E I N Z I 6 E S C H U H G R E M E i Frauenstiefel und Filzschuhe | in allen Groften und Form en jjj Leder zu den billigsten Tagespreisen đer konaerviert M annerschuhe, B e rg ste ig e r W b mit und otme Schsrken B e i Bestellungen. Korrespondenzen elc. an die hie r inaerierenden F irm en ersuchen w ir, aich g e fd llig s t im m er a u f den „Bosnischen B o te rr' als Ouelle beziehen t u tvollen. �(iiiido Hutgcrs. — l'i H o lzim p ra g n ie r u n g s- u. H o lz p fla s te r u n g s g e s c h a ft GUIDO R U T G E R 8 — — s K o m m a n d i t g e s e lls c lia f t ^ Z e n tr a lb u r e a u : W ie n , IX ., L ie c h t e n s t e in s t r . 20 53 IMPRAGNIERUNG aller A rten Holzer w ie Eisenbahnsehwellen, Schalung-en, Grubenhdlzer, B auholzerfur Erdunđ Wasserbau. LIEFERUNG von Imprag-riierten Eisenbahnsehvvellen, Telegrapiienstangen, Lieht- u. Leitung'smasten. PPLASTERUNG von Stralien, Brueken, Rampen, Stallungen, Einfahrten, Hofen. W erkstatten. Sehuppen ete. mit faulnissieher impragmierten Holzstoekeln naeh ei^enem bewahrten Verfahren -i. h- •+• d - ^ 4- -p-t--iHOLZIMPRAGNIERANSTAETEN in Bosnien in VITEZ HAN KUMPAGN 1A, OMABSKA und Prijedor u- .(■*-u 4. Gut imprftgniertes, dem Einflusse d ef W itteru n g ausg esetztes H olzkostet fur jed eš G ebrauchsjahrheehstens h a lb so v ie l w ie nieht im pragniertes Holz 4-•+• 4- 4-■+•-u Fur Formaldehyd 40% Union hat jedermann Verwendung zur Desinfektion von Wohnraumen, Einrichtungsund Gebrauchsgegenstanden jeder Art sowie zur Beseitigung iibler Geriiche und zur Vertilgung von Ungeziefer. Insbesondere ist F O R M A L D E H Y D 4 0 °/0 U N I O N wichtig fur: A r z t e , B ib lio t h e k e n , B r a u e r e ie n , B r e n n e r e ie n , D a r m und K n o c h e n h M n d le r, E is e n b a h n v e r w a lt u n g e n , P h o to grap h en und L ic h t d r u c k a n s t a lt e n , G arten b e s itz e r, G e r b e r e ie n , L a n d w ir t e , M o lk e re ie n , S e id e n ra u p e n z lic h t e r, T e x t ilfa b r ik e n , T ie rp r& p a r a to re n , V ie h z tie h te r , W e i n p r o d u z e n t e n u n d W e i n h a n d le r . FO R M ALD EH YD 40% U N IO N ist in den meisten Apotheken und Drogenhandlungen erhaltlich; solite das Praparat am Wohnsitze deslnteressenten nieht zu beschaffen sein, so wende man sich an uns. A k t i e n g e s o l l s c h a f t f. T T l ^ T 0 \ T ^ W I E N . V I. B e z ir k , c h e m is c h e In d u s t r ie ^ K J H X V / G e t r e i d e m a r k t N r . 7. B e i Beste llu ng en , K orrespondenzen etc. an die h ie r ins e rie re nd en F irm e n ersuchen w ir, s ich g e fa liig s t im m e r a u f den „B o s n is c h e n Bo te n •• als Ouelle beziehen z u wollen. �XI Ollesclimi. — Thcvor & llarlinulli. a =E □□□□□□□□□□□□ Die k. k, priv. Papier-Industrie-Aktien-Gesellschaft □□□□□□□□□□□□ O LLESCH AU □ □□□□□□□□□□□ in NIEDER-EISENBERG (Mahren, Osterreich) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ on is t d e r z e i t d a s e r d f j t e U n t e r n e h m e n , v v e lc h e s s ic h a u s s c h l i e g l i c h m i t d e r E r z e u s u n e v o n Z i e a r e t t e n p a p ie r e n b e fa fjt . M = = = Ilire alljahrliclie Erzeiigungsmenge ist ausreichend fiir die Herstellung von !! 5 0 b is 6 0 M i l l i a r d e n Z i g a r e t t e n . ! ! i = §= = š §= = i Olleschau ist seit 32 Jaliren Lieferantin der k. kv osterr. Tabakregie, seit einer langcn Reilie von Jaliren der b o s n . - h e r c . T a b a k r e g i e , bedient ferner das hohe k. u. k. Kriegsministerium, das k. u. k. Kriegsfiirsorgeamt, die Regie Ottomane des Tabacs in Konstantinopel, sowie die fiihrenden Zigarettenfabriken Deutschlands und aller anderen Lander. i ,,O LLESCH AUER“ Nieder-Eisenberg, Mahren. Seit Mitte des Jahres 1914 befailt sich dieselbe aucli mit der Herstellung Z ig a r e tte n p a p ie r in B U c h e lc h e n u . Z ig a re tte n h lils e n . i = = = = = = von Anfragen bitten wir zu-richten unter der Ansclirift: lllllllllllllllllllllllllllllllllllllli:ilin]||!lllllllllllllllll!lllllllllllllllllll!ll!!lllllllll|l|l||l||||||lll||||||||||||||||||l|l||||||l|>l|||||||||||l|||l|||||llll|||||l|l||tlllll THCTCR&tlflRTnUTH \W l Beste ’ BRIEFPAPIERE und COUVERTS. THEYER & HARDTMUTH, WIEN, I.,Kftnxtner6trat»«e 9, Ecke W el hburgganse GogrUndel 1733. Man achte auf obige Fabrlksmarke und dle Benennung ..MARGARET-MILl", um durch ahnllch kllngende Namen nicht getauscht zu werden. V E R V IE L F A L T IG U N G S A P P A R A T E G O L D F t)L L F E D E R N B U R E A U A R T IK E L I N D IG O P A P IE R Gagrlinriel 1733. R E G I8 T R A T O R E N WIEIM, I. BEZIRK, KARNTNERSTRASZE 9 und in allen besseren Papierhandlungen. g ^* Man verlange Prclsllste BB. B ei Bestellungen, Korrespondenzen elc. cm die h ie r inserierenden F irm en ersuchen w ir. aich g e fd llig a t im m e r a u f den „ Bosnischen B o te n " als Quello beziehen z u tvollen. *^Q } �XII Pester Ungarisđie Commercial-Bank. — H. Klineer. — ,,Der Ankor". C e g r U n d e t Im J a h r e 184-1 m Aktienkapital K 62,500.000 BUDAPEST m A D r e i P G e g r u n d e t i m J a h r e 184-1 Reservefonds K 106,000.000 Z e n tr a le , D lr e k t io n u n d W e c h s e ls t u b e : V., FurdS-utca 2. 67 F llia le n ln B u d a p e s t: Buda, II., Fd-utca 4; Margit-korut, II., Margit-korut 4; Szćnatćr, II., Szćna­ tćr 7; ćbuda, III., Florian-tćr 3; Belvđros, IV., Kdroly-k6 rut 2; Lipćtvćros, V., Vilmos csaszar-ut74; Szabadsđg-tćr, V., Szabadsđg-tćr 16; Terezvđros, VI., Andrdssy-ut 21; Erzsebet-korut, VII., Erzsćbetkorut26; Lovolde-tćr, VII., Lovolde-tćr 7; Rđkđci-ut, VII., Rakoci-ut 32; Erzsćbetvaros, VII., Rđkđciut 84; Jđzsefvđros, VIII., Jđzsefkorut53; Baross-utca, VIII.,Baross-utca 112; Ferencvđros,IX.,Ferdinand bolgđr kirđly ut 5; Ferenc-korut, IX., Ferenc-korut, 13; K6 banya, X., Liget-tćr2. I n d e r P r o v in z : BraBs 6 ,KoIostor-utca 7; B u d a fo k : Kossuth Lajos-utca 93; E r z s e b e t f a lv a , Kossuth-utca 31; E s z e k , Stadthaus; F iu m e , Piazza Dante 2; N a g ;y k a n iz s a , Csengeri ut4; N a g -y sz e b e n , Fotćr 2; N a g y t e te n y : Fo'utca 157; N ag ;y v a ra đ , Bem erter 4; R a k o a p a lo t a , Eotvos-utca 1 ; S o p r o n , Varkeriilet 117; U j p e s t , ArpđdutI9; Ujvidek,Kossuth-utca4.ExpositurBelgradindenLokalitaten der friiheren Serbiscben Nationalbank. K o m m a n d lte n u n d a ff iliie r te I n s t i t u t e in U n g a r n : D e b r e c e n , Alfoldi takarćkpenztđr Debrecenben; K a s s a , Kassai Jelzđlogbank r.t.; K o lo z s v a r , Siebenbiirgische Bank und Sparkasse,A.-G.; L ugros: Commercial-Bank A.-G.; M a r o s v a s a r h e ly , Marosvđsđrhelyer Bank und Sparkasse, A .-G .; M isk o lo z. Borsod-Miskolczi hitelbank; P o z s o n y , PreBburgerAlIg.Sparkasse,A.-G.;8 zeg-ed, MaxR.May;Temesvar,SudungarischeKommerzial-und Landwirtschaftliche Bank, Aktiengesellschaft. In B o a n ie n u n d d e r H e r c e g o v in a : Priv. Agrarund Commercial-Bank fiir Bosnien und die Hercegovina, S a ra je v o und B r o k a . I m A u s la n d : B u r g a s , C a v a lla , D e d e .g a ts c h , N e w -Y o r k , N is c h , P h ilip p o p e l, R u s ts o h u k , S a lo n ik i, S o fla , V a r n a , W ie n K r e d l t b r i e f e u n d A nw elft>.«ugen auf samlliche Stadte und Badeorte des In- und Auslandca. E ln la g e n auf Sparbiicher, gegcn Kasscn.scheine, in laufeuder Recbnune (Scheckkonto). H y p o t h e k a r đ a r l e h e n auf Grundbesitz und Hauser. K a u f u n d V e r k a u f von Staatspapieren, Prior.-Obligationen, Aktlen, Losen, G old- und Silbcrmlinzcn, fremden Valuten ete. etc. V e r m le tu n g von feuer- und einbruchslcheren P a n z e r e c h r & n k e n , unter eigenem VerschluB des Mieicrs (Safe Deposits). E ln ld su n g - von Coupons und verlosten EfTekten. B e e o r g u n g - v o n B b r s e n a u f tr & g e n auf der Budapesfer B d rse u n d a u f ausliindischen Borsen V o rB c h ttsn e auf W ertpapiere. HEINRICH KLINGER Zentrale: Wien, I., Rudolfsplatz 13a. :: Niederlage: Budapest, Szabadsagter 11. Fabriken: Z w ittau,T rautenau,|Prefiburg, Lipto-S.-M iklćs, Sepsi-S .-G yorgy. □ O D 87 Fabrikation von L e l n e n - u. J u t e w a r e n , w a s s e r d i c h t e n D e c k t U c h e r n . S S c k e n , HanfschlMuchen,gum m iert und roh,Prefitiicher,Gurten,Strolisacke,Packleinen usw., W a c h s u n d L e d e r t u c h sowie alle technischen und landwirtschaftlichen Erfordernisse dieser Branche, aller Sorten Leinenwaren fiir Eisenbahnen, Militar-, Spital- und Badergebraueh usw. zu billigsten Preisen. Zuverlassigste Siclierung- žsJKKs; hieiei nur der Ankauf c-iner Lcibrenle hei einer erstklassigcn Anstult. Atteh pupillarsiehere Papierc und zu getviihrende Hvpotheken mif tmhclastclc Vt'iener Zinshauser » erden an Zahlungsstait angenommen. - B e l s p i e l : Eine 65 jihrige Person erhalt fiir eine Einlage von K 20.000.— eine bis zu ihrem Ablcben u n b e d l n g t z a b l b a r e Jahresrem e von K 2080 — in halbjiihrliehen Raien i K 1040 —. Ausklinftc erleill schriftllch und miindlich das Orgunisationsbureau der L e b e n s - n n d R e n t e n v e r s i c h e r u n g s - G e s e l l s c h a f t „DER ANKER« Wien, I., Hoher Markt 11 (Ankerhof). Die Gesellschafl betrcibi audcr der Rcntenversicherung a lle K o m b ln a tio n e n d e r iE e b e n s v e r s lc h e r u n g mit liberalen Bcdingungon und hilligen Prnmicn. N e u e i n g e t t l h r t : V e r s ic h e v u n g e n o h n e a r z t l i c h e U n te r s u c h u n g . _ f A ktiva......... ................................................. ............. rund K 235,000.000 Agenten und stillc Vermittler finden Štand Endc 1015 . \ crsiehei-te«* Kapital .............................. rund K ?09,000,000 unter giinstigen Bedingungcn Sol Ausgczahlt 1858 bis 1 0 1 6 ...................................... rund K 524,000.000 43 fortige Anstellung. G e n e r a l-R e p r a s e n t a n z in S a r a je v o , Franz JosefstraBe Nr. 31. B e i Bestellungen. Korrespondenzen etc. an die h ie r inse rie re nd en F irm e n ersu che n w ir, sich g e fd llig s t im m e r a u f den „B osnischen Boten ” a ls Ouelle beziehen z u wollen. �Gmis-Uoson-1i:»nmirarl>»i>r. — NViesclmilzkv »t (ilausci'. XIII Ein Wirtschaftsmittel ersten Ranges! die vollkommensten imd verbreitetsten Hausmalilmiihlen. N i c h t n u r S c h r o t m U h l e n , s o n d e r n a u c h v o lls t& n d ltfe M iih le n m i t S I c h t e r z u r E r z e u g u n « d e s s c h d n s te n K o o h - u n d B a c k m e h le s unci d e s F u tte rs c h ro te s . D e n k b a r e ln f a c h s t e H a n d h a b u n g '. - E iu e tu b e lt llc b e a G a n z e s . f e r tlg ' z u m G e b r a u c h . A H e rle l G rtiflen f ttr je d e A n t r l e b s a r t . N ie m a l s z u s c h a r f e n c le M u h ls t e in e ! P relslisten k ostenfrei! Alpenlandisclie Miihlen- und Maschinenfabrik Gaus - Rosen - Baunigartner, Puntigam C, bei Graz dvorski dobaVljači. W ie s c h n it z k y & C la u s e r -a n a s lje d n ic i, :: :: trgoviha“šjemenja i pitomište sjemenja. Podružnica I., :: :: Am H of — B E Č — L, W allfischgaB8e Nr. 8. Sve vrsti — - — s je m e n ja d je te lin e - sa olovnim biljegom (plombom) i svjedočbom c. i kr. kontrolne stanice sjemenja u Beču. S je m e n ja t r a v e , s je m e n ja r e p e kao što i sva druga gospodarstvena sjemenja. S je m e n ja z a c v i j e ć e i p o v r ć e i z v l a s t i t i h p it o m lš ta . Cjenici i posebne ponude u svako doba besplatno na raspolaganje. Kais. u. kdnigl. .» J'foFlieFeranten. W i e s c h n i t z k y & C l a u s e r ’s N a c h f o l g e r , :: : : Samenhandlung und Samenzuchterei. _ :: :: F iliale L, Am H of — W IE N — I., W allflBchgaaBe Nr. 8. Alle Sorten 1 - Kleesamen ^ | ■ „kleeseidefrei'* laut Plombe und Attest der k. k. Samenkontrollstation, Wien. :: O r a s s a m e n , R h b e n s a m e n sowie alle iibrigen landwirtschaft)ichen Siimereien. :: B lu m e n s a m e n , O e m iis e s a m e n a u s e ig e n e n K u ltn re n . u Preislisten und Spezialofferte jederzeit gratis und franko zu Diensten. :: Bei Beslellungen, Korrespondenzen etc. a n die h ie r ins e rie re nd en F irm en ersuchen w ir. s ich g e fd llig il im /ner a u f den „B osn ische n B o te n " als Quelle beziehen z u tvollen. �i;,nkii & Rosolii, — B lcier Sc \Veisz. — A dolf Zncker. XIV G eg r iin đ e t 18 7 4 . E h r e n d lp lo m u . g o ld . M e d a ille P a r iš u . W i e n l 9 0 0 . S e c h s m a l p ram . L I N K A & R O S O ti A, Medizinal-Orogerie. Briinn, A d le rg a s s e Preislisten gratis. Preislisten gratis. ■ Wir halten stets ein gut assortiertes Lager in c h e m is c h e n , p h a r m a z e u t is c h e n u n d t e c h n i s c h e n P r o d u k ten , Reagentien, Utensilien fiir chemische Laboratorien; Artikel zur Krankenpflege, chirurgische Gummiwaren nnd alle Verbandstoffe, Veteriniirpraparate, Desinfektionsmittel, atherische Ole, Essenzen und SMmereien. Pliotogr. Bedarfsartikel sind und Chemiker werden gebeten, bei Bedarf reichlich auf Lager. Die Herren Apotheker, " **** in obigen Artikeln sich an unsere Firma zu wenden, deren Ordres prompt, solid und reell ausgefiihrt werden. Hochachtend TSglicher Postversand auch an Private. 22 L IN K A & R O S O L A Medizinal-Orogerie. Gclegontlich der Gewerl>eausstellung in Budapest im Jahre 1900 mit Anerkennungssclireiben ausgezeichnet. Gegriindet im Jahre 1885. B le ie r & W e is z B U D A P E S T, Karlsring 7. Telegrammadresse: „K 6 tćIgydrok“. Grolier Vorrat H a n f s e i l e , auch geteert, fiir Schiff, Transmission, Floil, Aufzug und Fischer, Drahtseile, Wascheleine und Packstricke. B in d f f ld e n , gebleicht, gefiirbt und grau, Sackbandl, Tabak-, Lohe-, Plomb-, Garbenbind- und Rouleauxschnure. Hanf, Werg, Putztucher, Dresen, Schlauche, Maschinen- und Feuerwehrgurten. f l k o n o m i e - A r t i k e l , Pferdestrange, Halfter, Heuseile, Maulkoibe, Fischnetze, Pferdenetze, Frucht-, Woll- und Weintretsacke, wasserdichte Plachen und Trankeimer. T e c h n is o h e A r t ik e l, Zwirne, ^ A Turngerate, RoBhaare Juteleinwande. -i und „ I Beste und billigste Bezugsquelle fur Z.U IT ) A n D f l U ! Landwirte und Genossenschaften! K le e s a m e n , k le e s e i d e f r e i u. k e im fa h ig , F u tte r r iib e n , b ohm . B r a u g e r s t e S a a th a fe r , S a a tk o r n , W e c h s e lw e i z e n , V ik to r ia e r b s e , fr a n z . G riin e rb se, W ic k e n , P e lu 8 c h k e n ,b b h m . B la u m o h n , s e h r e r tr a g r e io h e b oh m . S a a tk a r to ffe l a l l e s n u r in g u t g e r e i n ig t e n S o rte n . ADOLF ZUCK ER IN PILSEN S. 690/40 - S a m e n u . G e tr e id e e x p o r t . L ie fe r a n t v ie l e r la n d w ir t s c h . V e r e in e , B r a u e r e ie n u. M iih len . P r e i s li s t e n g r a t is u . fr a n k o . M e in S a a tg e t r e id e s ta m m t a u s g e b i r g i g e n k a lt e r e n G e g e n d e n , d a h e r g e d e i h t e s lib e r a li s e lir g u t u . i s t zu m U b er b a u b e s t e n s g e e i g n e t . Boi Bastellungen. Korrespomlenzen eic. an i/ie hier inserierentlen Firmen ersuchen wir. sich gefiilligst inimcr auf ilen „Bosnischen Balen•• als Quelle beziehen zu u/ollen. �Posnanslvj' & Strclilz. — Dvnam il Nobel. — A dolf Z uoker. XV POSNANSKY & STRELITZ, B u d a p e s t , V ., L ip o t k o r u t 27. F a b r i k e n : E r z s č b e t f a l v a , W i e n u n d W i t k o w i t z flir flsphalt, Dachpappe, Isolierplatten mit Bieieinia^, Teerprodukte, K a r b o liiie iin i, l* e c lifa c k e ln . A s p l i a l l i c r i i i i g e n mit echtem Natur-Asphalt. I l o l a z e n i e u l - E i i i i l e r k u n g c i i . I V a r n i e s e l i i i i z m a N s c zur Isolierung von Dompfleitungcn, Ke?selu etc. . . S A M I T 1*. \ v a s s e r r i i c l i t e S c l i u t z m A s s c zur Trockenlegung leucliter VVflndo. S p e z ia lita t: T e e r fr e ie , , G l o r i a “ - Z e in e n la s | > liu lt «lu c lt| »a p p e um i Patentierle ,,l>crinauit(‘-Daclii»a|>i>o (Wollfilzpapite). A s p h a l t i e r t e K o r k s t e in p la t t e n . 70 A k tie n -G e s e lls c h a ft D Y N A M IT N O B E L W ie n , I., K o l o w r a tr in g 6 F a b r i k e n : P re C b u rg -, Z a iu k y b P ra g -, S t . L a m b r e c h t u . S a u b e r s d o r f . K o n z e s a . B u r e a u f. S p r e n g -te c h u ik l i e f e r t d ie b e s t e n S p r e n g s to f f e d e r G e g e n w a r t , in s b e s o n d e r e S p r e n g g e la tlu e , G e l a tln e d y n a m tt, so h v v e r f r l e r b a r e D y n a m lte , W e tf e r đ y n a m i t u n d R h e x it, A s t r a l i t ( h a n d h a b u u g - s s lo h e r e r S p re n g sto fT ), P a n n o n i t ( S ic h e r h e its s p r e n g - s to f t f ttr S c h la g - w e tte r g r u b e n ) . F e r n e r S p r e n g k a p s e ln , S i o h e r h e i ts z u n đ s c h n tt r e . S a m tl io h e B e d a r f s a r t i k e l f ttr d y n a m o - e le k tr i s c h e G ltth z ttn d u n g W o lf’sche A zety len - und Benzin-Sicherheitslam pen, W o lfsc h e offene A zetylen-G rubenlam pen D e p o t i n S a r a j e v o . V e r t r e t e r : B r u n n e r & C o ., S a r a j e v o D io n ič k o d ru š tv o D Y N A M IT N O B E L B e č , I. k o ta r , K o l o w r a tr in g b r. 6 T v o r n ic e : F o ž u n , Z & m k y k . P r a g a , S v . L a u i b r e c b t i S a u b e r s d o r f . K o n c e s . u r e d z a t e h n ik u la g u m l s a n j a d o b a v l j a z a s a d a n a jb o lje t v a r i z a la g u m ls a n je , o s o b ito p r a s k a v i ž e la tln , ž e la tln - d y n a m l t , t o i k o s m r ž ljlv l d y n a m lt, ,,v e t e r - d y n a m l t " i r h e x i t . a s t r a l i t (u b a r a t a n j u s i g u r n a p r a s k a v a t v a r ) , p a n n o n it ( s ig u r n o s n a t v a r z a la g -u m ls a n je u m a jd a n s k lm r o v o v im a s p r a s k a v i m p lin o v im a ) n a d a lje k a p s le z a la g u m 1 s ig u r n o s n e f itil je z a u p a ljiv a n je . S v e p o t r e p i t l n e z a d y n a m o - e le k tr l 5 n o u p a l j l v a n j e ž a r e n je m W olf-ove a cety len sk e i benzinske sigurnosne svjetiljke, W olf-ove otvo­ rene a c ety len sk e svjetiljk e za m ajdanske rovove •*« S k l a d i š t e u Š a r a j e v u . Z a s t u p n i k : B r u n n e r & C o ., S a r a j e v o Kaufleute, Konsumvereine, Marktfahrer und Hausierer! I i Ićll l l c r C i C L IiO C il A r b e l t e r w 3 s c h e , F r a u o n h e m d o n , K o p f t i l c h e r , S c h lirz o n , T a s c h o n tU c h o r, S tr lo k vv e m en , M Sn n e rh os e n, K ind e ran zilg e, T rlk o t w a s o h e . Sook on. Strilm pfe, Kurzvvaron allor Arten und S o hn ittv va re n ln a l l e n S o r t e n zu b ll l l g e n G ro s s J s io n p r e i s e n HHc A D O L F Z U C K E R I N P I L S E N N R , 690 6 w Asche - und webwaren -industrie Die Engros-Ablcilung und Wiischeerzeugung bcflndcl sich im crsten Siockverke. - Personllcher Einkauf slcls lohncnd. CunMigc Geschafisgrlindung obne Befahigungsnachweis. — Anmcldungsromiularc und C rossisten-PreiilU lc gralU und franku. U0£~~ B e i Beslellungen, Korrespom /enzen etc. an die h ie r inse rie re nd en F irm e n ersuchen w ir. s id i g e fiillig tf im m e r ti u f den „B osnischen B o le n " n i t Ouelle h e z id ie n z u wnllo/r. �U. Vlaliov. 22 22 22 22 22 22 M A G E N S T A R K E N D E S E L IX IR OKREPLJUJUĆI Ž E L U D A Č N I ELISIR -MA6ENSTŽRKENDES ELIXIR- 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 ■MA6ENSTARKENDES ELIXIR- B e i Bestellungen, K o rrespondenzen etc. an die hior inserierenden Firm en e rsuchen ivir, sic h gefalligst im m e r a u f den „ B o sn isch e n B o te n " als Quelle beziehen z u wollen. 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 �III. odio. — III. Abteilung. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. — AdreBbucb fiir Bosnien-Hercegovina. I. odsjek. — I. Abschnitt. Šematizam svili zemaljskih oblasti zavoda za Bosnu i Hercegovinu.*) Scheinatisinns aller Landesbeliordcn umi -Anstalten in Bosnien umi der Hercegovina.*) K. und k. genieinsainos Finanziiiimsteriuni in Aiigologonlioit Bosiiicns and dor lle rn 1* govina. — C. i kr. zajoilničko fiiiuiicijalno ministarstvo u poslovima B osim1 i Horot*novino. [.. PflJais, Johannesgasse ii, I., Scilersliitle 30, l)C | geuieliisamc Flnftiizm lulntcr: — Z ajednički m lnistnr tlnnncljn; Se. Drchll. K o u r a d P r i r i z z u llo U e o 1o h e - S c b i l li n gsiCOTSfc, tgtG r. K r.. MVK. 111 (KD..I. M'. @ . ifc. S, ii. p r. Kr. O. I. u. <1. pr. r. A. O. 1.. Gr. .1. sftcjis. AJ|.. O.. liiilg. A. 0 . I. (m. Scliw.), Gb. 11., $>, Hitim. i. Ev., Min. Prs.ll. a. U., Ellgr. von lluv Klostorgrab, Toplilz, T urn, C znnm vilz. It;u l;n iIz, 'J'iicziivvn, Kolzman, Kimpalimg, Serelli, V'ižuitz, Slmav/vnolz, bnvrana, Vobmkn Castun, Scsaiia, Cornmns, M< /»fulciom?.Tioiiclji, Isolri, Nabrosinn nm l Nerč/žižee, AlrTgTT (V. Ilrrb Njeg. svjetlost K u u r a <1 k iU z JI o h c n I o lie - S cll'iI li j\ gst'lbl'« 1, c£ivid. k r.. voj, kr. za zasluge III. razr. sa ratnom dekoracijom, » . © , ij«. vilez pruskog kninskog reda I. razr. i pruskog ruda o rv eim g .ilb la 1. razr.. Vol. Krsia saskoga Alb. reda. biignrsk. A. reda sa mačevima, tajni savjelu ik . $•. konjanički kapelan u. evidenciji, M inistar predsjednik van službe, počasni građanin LHix, Kloster.— i. Toplica, •!>...a:.... tTurna, ---/•------c ‘. i r „Hadiutca, i , , . . . . . . .Sučavo. Kimpoluog, grab. Čeriiovica, Kolzm Serulsa. Vižnjic.'U Slorožiiica, l.nvr.-ine, Vilinskoga. VereziSča. dlan gospodsku Isuče. Kaslvn. Seznne. Kormotisa, Tržiča, Rnnchin. Isele, N’abrezin, ' P riisld lu M tu rcu ii: K u h - C h r o b a k Paul, v., cgt R ., dr III., * K.. Od. R, 'l. v. JI. Kr. (K. D.), Hub. d. p e rs. S. u, L. 0 . II., Dr. jw r., Suklionschef, Vorst. \V ohnungsadr.: IV., Thorosianunig. 23. D z i o d u s z y c k i Georg, Gf., L. II. v. |l. Kl. iK. U.i. l)r. jnr. Min. Vizcsckrt. (im S tatus des Gumeius. Fiu. Mslins.i. T r f lg o r E rnsb, I>r. pol.. Regioninguvizesckrelnr. Predsjednički ured: K u b - J G h ro l.a k Pairno pl. vi I. rjf-, d r llf.. vit. * , noč. zn. e e n . kr. za čiislii. (r. ii.), posjednik pers, s. i I. r. l(77 ilr. p r., odjelni predstojnik, predstojnik. S la n : IV., Tlieresiuiinnig. 23. D z i o d u s z v c k i Gjiiro, grof, poč. zn. II. červ. kr, (r. d.). dr. pr., min. pod taj a. (u st. znjedn. niinist. Uiiune..). T r lk p e r Erosl. dr. pol., vlinl. podtajnik. Sektiousuliefs ilV ,): K l i m b u r g Otto Freih. v ., d r II., i5; R .. Koml. Krz, d. stlclis. AO. I., EBgr. von Mostar. W olinnngsadr.: III., Boitlrisg. 18. K u h - C h r o l i n k Paul, v .. wie olion (Vsld. des Prti*. Bur.). G j- u r k o v i u s Max, v., dp II., f t 11., 011.7E. Z. v. H Ki. (K. I).J. Komt. Krz. d, sltcbs. AO. I. VVohmiDgsmlr.: III., H iulzerslr. 11. R u d ik Rir.hard, Dr. ju r. tjfa R., isJp III., Kiudr. d. grioch. E, 0 . (im Status dus Gcm eins. Fin. Mstms.), (T. u. Cli.). M 'olinungsadr.: IV., Wohllobong. 1. U o frate (V.): K a l m a n n v. l i i e g c r s b c r g Josof, c$ R., d r HI. M’o b n u u g siid r.: X m .. Punzingerstr. 132. P o e c h Franz, tfc R ., f t K., Vizenrlls. des Oslcrr. Ingan.- u. Architektcnvor. AVobnungsadr.: XIII.. M aiingstr. 8. K o b l o r Gćza, i # R . , f t R . , Off. E. Z. v. 11. Kr. (K. I).), Kmd. d. norw. 0 . O. U., UMDr. AVohnungsadr.: XIX., Larmcr.slr. 30. K r c ^ m iir ik Johann, tgi R., $ R._, Bos. d. sr.hwcd. W asa-0., Dr. Pb. \V oknungsadr.: 111., Kcgelg. <5. F o l k o l Aiois, d r III. W ohnungsadr.: IV , M argarelhonstr. 17. S z i l d g v i Oskar, f t R ., OIT. do l'In str. publ., Dr. ju r. VVnliiuingsa d r .: XVIII., Baslicngasse 00. Jlln lste rln lru t (V.): U l lm a n n Riti. v. E r ć n y Eugcn. f t B .. E. Z. R. Kl. v R. Kr. (KD.), Dr. pol. (im Status des Gcmeins. Fin. Mslms.). IT. a. Cb.] Sektlonsriitc (VI.): B o i g e l Stephan, HI., f t R., Leut. i. d. R cs., (im S tatus des Gem eins. Fin. Mstms.) K O n ig v . A r a d v a r Egon Baron (im Status d. GemeiDg. Fm. Mstms.). Odjelni predstojnici (IV.): K lim b u r g Oto, barun pb, d r lb , vit. kr. kumi. sask. A. r. I . razr.. pod. gragj. Moslarii. S la li: III., Iluiilrisg. )8. K n li -11 li r o b a k I'avito, p b , kao gore (predst. predsjuiln. ureda.). G y u rk o v ićM n k H O ,p b , d r H-SS vil., puč. zu. červ. kr. »a čusln. ir. ii.i. kr. komt. sask. A. r.. I, razr. S tan ; III,, Hintzernlr. II f i u d ik Bikard, dr. ju r., v il, tSl, d r lll., komdr. grč. r. spas. I« si. znjodn. niinisl. linane.), (s misi. i knrilkt.). Stini: IV., VVolillebeng. 1. Dvorski snvjelnlcl (V.): K alili a n n pb II i e g o r s b o r g Josip. t£i vib, dr IH- -Slan : XIII., IVnzingerslr. 132. P o o c li Franjo, cf: vib. ^ vit.. Slan : XIII., Mnvingslr. 8. K o b lo r Gćza, tfi vit., & vit., poč. zn. červ. kr. za čnstii. (r. d.i, komdr. uorv, O. i. I(7T uri. niud. ilr. S b o i; XIX,, U inoerslr. 30, K r c s m i ir i k Ivan, ^ v i b , ^ vit., posj. Šved, W, i-., dr. 111. S lan : M lnlsterlslnl savjetnik (V): U ll m a n n vit. pl. E r e n y Evgonij, A vit., pod- *n kr |r d.j, d r. pol. znan. (u st. znjedn. min. Uiianc.). Odjelni savjetnlrl (VI.); B o i g e l Stjepan, d r IH., f t vit., por. u prič. i u »I. znjedn. niinist *) Bei den zur Kriegsdienslleistun# gingeriicklen Personcn ist dio« durcli BfiMpnng etnos (# ) Slemos ersichllich genlaciil. ’) Os-ohe, koje sloje u ratnoj službi, označene »u zvijezdirom ( # j. �fl. i kr. zajedri, fm. mili. u posl. Bosne i Herce-r. u Beču. — K. u. k. gem. Fin. Min. in Angel. B.-H. in Wien. V ladini sav jetn ici (VI.): F e r s t e l H inko, baru u , p!., vit. d r. p r. S ta n : IX ., M aiinulianplalz 10. F i s c h l O skar, v it. ife, d r. p r., dom obr. konj. k ap . u prič.ifc č e r o v ić Božidar, III., dr. fil. S tan : IH., H auptstr. 116. dr. p r. S tan : V I., Joanellig. 7. A lo ln o r Richurd, f t, Dr. ju r. W ohnungsadr.: VI.. .Toancilignssc 7. M o ln c r Rikard, l,o d im i k O ltokar, $ R ., Dr. ju r. W olm ungsadr.: III., K lrcberg. 22. L e d e n i k O lokar, & v it., d r. p r. S ta n : D l., KSrcherg. 22. O berfo rn trn t (VI.): Šum arski n n dsavjetnlk (V I.): m đ r Julije, v it.. S ta n : IV., D anhauserg. 10. K n I m ii r Juiins, R. \V ohnungsadr.: IV., Danhausorg? 10. F ln aiicljaln l n e dsavjotnlcl (VI.): O berflnanzriite (VI.): O c iis e k Florijan. IR. Stan : III., Fasang. 10. OcAgolc Florian, III. AVohnungsadr.: III., Fasang. 10. Z e i l b n m m n r August, jjsR .. t , Dr. ju r .. LI. i. d. Evid. \Vohnungs- Z e i t h a m m o r A ugust, vit. jjs, J , dr. p r., por. u cvid. S ta n : IV., Margurothonstr. 44.^j;a rir.: IV.. .Murgarethcnstr. 44.i}(O b erb au rat (VI.): G ragjevluski n ad sn rjctn ik (VI.): A g a z z i Richard, <sfr III., R., R. d. sp . Is. 0 . W olm uugsadr.: III., A g a z z i Rikard, D l., >§> vit-, v it. »panj. Iz. r. S tan : IH., MarokMiirokknnerg. 10. kanerg. 10. R u d a rsk i nadsnvjctnlk (VI.): Obcrbergrut (VI.) : P o g a t s c k n i g Frilz, jjjR ., «5*. n.a.Lđvv.O bll.AVohmingsudr.: XVIII., P o g a ts o h n i g F r id r ik , ^ v it., dom obr. nadpor. u prič. S lan: XVIII., Eckpcrg. 11.-Ne­ Kckporg. 11.& K egierungssokretiire (VII.): v la d in i ta jn ic i (VII.): F i iill i v. E 0 r m ć n y o s u. K a r i i n s o b e s Franz, Freih., Obli a. D. F i i t t h pl. E O r m ć n v e s i K a r i i n s c b o s Franjo, baru n , nadpor. izv. si. S la n : IV? Schelloing. 0. IVolinungsudr.: IV., Srliolluing. 0. K n I ir o r A nton. IVolimtugsadr.: VII., NonbaUg. 80. K e h r c r A ntun. S ta n : VII.. Neiibimg. 70. J u n g o r t li Michaol, f t Dr. ju r., Obli. i.d . R ., Dozcnt des ung. Slualk- J u n g i i I li Mihajlo, f t . dr. p r., nadpor. u p rič., docent ug. državnog rniiblos u. de r ung. Hco.lils- u. Vorfussimgsgoscliiclite a. d. k. ti pravu i puvjesti n g . pravu n a c. kv. Terezijanskoj akademiji. • T heresianischcn Akadnmie. W ohnu n g sad r.: III., Boalri-r". li). S ta n : III., B o atriig .1 9 . F l a n d r a k Josef Paul K. Z. II. v. R. Kr.(K. D.). F! a ml M it-Jo sip Pavao, poč. zu, JI. červ. kr. (r. d.). Klnaii/.riitc (VII.).: H n an c ija ln i sav jetn ici (VII.): S z t a n k o v i i n s z k y v. N a g y l 6 v 4 r d Emanuol, J , f t , Dr, ju r., S z t a n k o v i i n s z k v pl. N a g y lć v 4 r c l Emanuel, , f t , dr. pr., Obli, i. d. R . AVohnungluidr.: Badon, Clirist;dnigg, o.-j;nadpor. u prič. S ta n : Baden, Christalnigg. 5.-)K W e y m o lk a Josef. \V ohm m gsudr.: IIT.i tlc lz g . So. 1 \V e y m c l k a Josip. S ta n : H I.. Hnlzg. 25. B erg rn t (VlV): ’ R udarski sn ijctu lk (VII.): D n u ts c h Siogrnund. W olim ingsadr,: XIII., Đom brunng. 37. D e u t s c h Žiga. S tan : X III.. B crnbrunng. 37. MlnlHterliilvlzoai I ro liir (VIII.): M ln lsterljatn l p o đ ia jn lk (VIII.): D z i o d u s z y c k i Georg, G f.. wjo obon (zugot. d. Prlls. Bnr.)’. D z i o d u s z y c k i Gjuro, grof, kao goro (dodijeljen predsjodn. ur.). IlOgloriin gRVizesckrotiiro (VIII.): VInillni p o d ta jn ic i (VHI.): S * a ln y - M iir z s 6 v. Z itm o ly Alad.ir, f t. Dr. ju r. U . i. d. Kćs'.-Jjf S z a lu y - M n r z s 6 pl. Z 4 m o ly A laddr, f t. dr. p r,. por. u prić.-Sij T rH goi' Brnsl, wio obou (zugol. d. l’rfls. Ijur.). T r S g o r B rn st, kao goro (dodij. pred«!, ur.). Fiiinii/N okroliir (VT1I.): Fliioncljnlnl tajn ik (VRI.): S c h t l t t i n g o r Rikavtj. SchUllingorRichurd. j KurNliiicIkIit (VIII.): Šu m arsk i m n jsto r (Vili.): J o s c h e k Adalbort, f t sr., ft b r., nadpor. u prič. S lan : III., Keilg. (I. H eg lerim g srite (VI.): Hoglormigskonzliibit (IX.): V ladini p ernvodja (IX). l’ r i l o s z k y v. P r i l c s z Elomor, Barok f t, D r.p o l., Obli. i. d. Bos.^K P r i l e s z k y pl. I’ r i l o s z Elemćr, b arun f t , d r. pol., jm r. u prič.il;PolltlNChcr A djiinkt I. K l. (IX): P o l. p rlstu v I. rn zr. (IX). K n io p Juliu« v., Dr. IViibmitigB'udr.: .IX.,'M i\viirzspiinior»lr. II. K n ic p Jiilius pl., dr. S lan : IX,, Selnvnrzspanicrstr. II, Ziigotollte KonzeptN beamto; llo d ljcljen l perovoilnl činovnici: u) Polilisi'.lio lloamlc : u) Politični činovnici: ( illn g l v. K h r e n iv n r tli Kiigcn, Dr. ju r., Bog. V • Scbr. SI) m o g li JuHof, Rez. Vorst. II. Kl. b) Eiaonbidmboamlo: _____ ___ ___ _ ____ l,d\v. I. mleshuhnen. SVobmingsndr.: V., \Velirg, 4. P i in u č k a Ollokar, rum . Juli. Mod. Curol I.. Dl. i. d . Kv., ln sp . (Til.) dor b. h. Landosbiihmm. W obnungsudr.: III., Gou.saug. 41. K o b lb o g g o r Albnrt, lug., Uuu-OliKomm. der b, h . Lnndosbalmoii. VVohmingsiidr.: XIII., Hadikg. 104. S e h i u a g i l.leorg, >J«. Roohnungsi'al, K u is o r Envin, Edl. v. T r i i u n n s l o r n , {. (Ifd.), Kouiinissltr d . b. h. Lniidoslmhnon. \Volinungaiidr.: Muria-Knzorsdorf, Iiofg. fi.ij;- b) Željeznički činovnici: R y b i c z k a Klomcut, v it. domobr. por. n ev ., nad nadzornik bos.-herc. zoui. zeljozn. S tan : V., \Vehrg. 4. P a n u S k n Olokar. por. u ev.. uprav, (lit.) b .-h . zem. žoljezn. S tan: _ 111., Gousimg. 41. ' K o h l b o g g e r Atborto. ipjem ik, gragjov. nadpovjer. bos.-herc. zem žoljozn. S lan : XIII., Hadikg. 104. S c l u n i i g l tijurp, rač. savj. K a i s o r pl. T r a u o n s t e r n a , Ervin. 4 (Bil.). kom. li.-h. zetu. zeljezn. S lan : Maria-Enzersdorf, Itorg. MIHtarbcnmtcr: P o s o li Kuri. k. u. k. MiliKlrassisloul. Vojulčkl činovnik: \ P o s e li Karlo, r. i kr. vojli. asisl. KoiiMiilciitcn: Konzulrntl: H o e r n o s Mori/., * R . . ® , liionl. D. 0 . IV., Dr. P h .. o. 0. Profnssor H o e r n o s Muvro, v it. ;4 , ® , crnog. D. r. IV., d r. Cl., r. j. profesor ii . d. U niversillllin Wiou. NVolimiugsadr.: 111., Ungurg. 27. na sveučilištu u Beču, S la n : IH., Uugnrg. j>7. 1 F o r s i o l IVollgang, Freih. v., & III., * R ., Oh. Bau-R. gragjev. nadsavjotnik. K o m p fE d l. v. H n r t o n U i i i i i l ' Karl.šjs Gr. Kr.. <&]!.. G r.K r.d . ii. i.®” '-1',1' **,’ ba.n " ‘: ifc e n i p f p 1, lla r lo u k a m p r D r a g u ti n , ^ v o l . k r., «ty U., vel. k r tal M. u. L. 0 ., K m dr.d.N p.is. O. (m, SI.), Jap, hl. Seli. 0 . I., I)r. ju r,, K M iL . r „ komdr. španj. Izab. r. (saT v.l, r.ja ® v S i. Dir. (1. Talinkrogio a. I), gl. uprav . duh. rez. izv. si. J 1 ’ u r - Pr-, Hilfsamter. — Hurral .): S e b a i l i l i g i T \Vilbolill, III., H-. *5* l/Ual. Leilo lliir«amleR). NVohniingsadr.: III.T lb’alriza. 14 1! Pomoćni uredi. » v o rsk l snvjetiilk (V.); rer Viljeui. III.. i& vil.. ,,, i,.,|„, i: III., liealriTg. 1111 ’ *AV* �Z em aljska vlada. — L andesregierung. R eglerungsrat (V I) : B e r g m a n o Ladislaus, R., K r i ž A ugust, 85 Vladin savjetnik (VI.): g m a n n Ladislav, vit. {., H llfsiin itero b erd irek to r (VII): (im Pras. Hilfsamte) [Tit. u . Ch.J. H ilfsam terđ trek to ren (VIII.): Nadravnatelj pomodnih ureda (VII.): K riž A ugust, ■£> (u predsjedn. pom. ur.) [tit. i chnr.), ^ A u d e r Fritz, $ , W a n n e r m e y e r Julius. Ravnatelji pomoćnih ureda (VID.): A n d e r Miroslav, 1 . •£•. m e r m e v o r Julije. (ulije. H llfsan iterađ ju n k ten (IX.): S c h v r a b Hugo, 1$ . R o s e n k r a u z Olivier, 8 silb-, 8 bronz., H ptm . a. D.ijJ H a r t l Mas, j , . H o b i Franz. S t r a u s s Georg, silb. E. Med. v . R. Kr. (K. D.), (im PrSs. Hilfsamte). Pristavi pomoćnih ureda ^G.) S c h w a b Hugo, >5«. R o s e n k r a n z Olivier* i 8 b r., kapet. izv. s i * H a r t l Makso, £ . H o b i Franjo. ° * ---------Gjuro, sr. poć. med. ćerv. kr. (r. d.), (u predsj. pom. 1 K anzlelofflzlale (X.): K a d l e c A nton.^ B e r n o t Josef. M a r k o v i c s de C s e r n e k Rudolf, $ , Obit. i. d. R es.-* A m b r u š D ragutin (im Pras. Hilfsamte). Plsarnlčkl otlcljall (X.): K a d l e c A n tu n .* B e r n o t Josip. M a r k o v i c s de C s e r n e k Rudolf, 8 - nadpor. u p r i i . * A m b r u š D ragutin (11 predsjedn. pom. ur.). K anzltsten (XI.): L u g e r Guido, Obit. i. d. Ros.i-;K r i ž Berta. S a v i ć Miloš. V u č k o v i o D am jan .* S i e b e n l i s t Eugen, Obit. i. d. Res. (im Pr3s. H ilfsam te).* W a l t e r v. V / a l t e r s t h a l Wolfgang, M. V. Kr. .K D Lt. i. d. Res. * R e i n h a r d t Ludwig (im Prfls. Hilfsamte). F e l b i n g e r A lfred R itt v. (im Pras. Hilfsamte). T o m e e su k A ndoh KanccUste (XI.): L u g e r Guido, nadpor. u p r ić .* K riž Bet-ta. S a v ić Miloš. V u ć k o v i ć D n m ja n .* S i e b e n l i s t Eilgen, W :.IU r pl. W al te r; ® , por. .1 p r i« .* R o i n h h r d t Ljudevit (npredsjodu. p P o l h i ........ \ u .,,i ..1 ... ...... i A, Rechnungsdepartement. Računarsko odjeljenje. I., SiogorstraBe 17. I., SingerstroOe 17. B e g ttru u g sra t (VI.): M e b le r Jobann, R., Lw. Lt. i. d . Evid., V orstani irzellBB' a d r .: IX/1, Porzellangasso *5. S i c h r a Karl, * O berreohnungsrat (VII.): R ., Lw. Lt. i. Ev. im ' L aubm KoclimingsrevldenI <-u (IX.): D o s t a l Jobann, n. a. Lw. p i d t . * S r a m e k Karl, & . P i s c h m a c h t Ferdinand. L i c h t s c h e i d l Eduard. M a t t a u s c h c k Otto. Z a c b Ludwig. šljtiuu Vladin sAvJetnlk (VI.): e h le Ivan, vit. £ , domobr. por. n ev., predstojnik. Stan; 1X/1, Porzellangassu fc . R ačunarski nađsavjetnlk (VII.): S i c h r a Dragutin, £ vit., domobr. por. u ov. R ačunarski savjetnik (VIII.): L a u b n o r Miroslav, por. izv. si. R ačunarski revldentl (IX.): D o s t a l Ivan, domobr. nndpor. u p r ič .* S r a m e k D ragutin, ■$■.* R ise h m ne h t Ferdinand 1/i t li t s e li 0 i (I I Eduard. M ttttn u s c h n k O to n . Z a c h Ljudevit. , , Landesregierung fiir IIosu ieri und dio Hercegovina."— Zemaljska vlada za Bosnu i Hercegovinu. Lanđeschef-Stellvertreter: — Zamjenik poglavara zem lje: U n k e l h f l u s s e r K arl, $ Gr. K r., tji Kmdr., e tc., wirkl. Geh. K ., Dr. I. Politisch-adm inistrative Abtlg. H. FlnanzPrasldlalburean: — Predsjednički biro: abtlg. IH. JustizabUg. IV. WLrtschaftl. Abtlg. PrOsidialchef: — Vrhovni Predstojnik: V. Kultns u. D nterrichtsabtlg. VI. BauabUg.S t a r c b H einricb, IH., $ R ., D r., Reg. Sekr. — vlad. tajnik. I. PoliL-adm in. odj. D. Financ. odj.D I. Pravo­ M a g y a r y Anton v ., 1 . A , D r., Obit. i. d. sudno odj. IV. Privred. odj. V. Odj. za bogo­ R es. Bezirksvorst. II. Kl. kot. prcdBt. štovlje i nastavu. VI. Gragjevno odj. Zentralleitung. Centralna uprava. ^ Landesehef: — Poglavar zem lje: S a r k o ti.ć Stephan v ., c#i I. (K. D.), ^ II., (K. D.), preufl. Ito tc r Adlerorden m. St. etc., wirkl. Geh. R .. Gen. d. Inf., komm. Gen. von B. u. H. K u s s e v i c h de B l a c k o Svetozar, |& R. (K. D.), Regicrungskouzipist. H o c h Fricdrich. Rit. v.. Mil. Vcrd. Kr. HI. (K. D.), Q Di. (Bd.). pol. AdjkL U. Kl. pol. prist. n . razr. , A hilar 1. Kr. ii., p m ifl. Kriegrr , pol. Adjkl. fi. Kl. — jHil.nri' S a š i ć Nikolu, Krinn. Med. v. R. Kr. lK. II.. . Prukt. — po rov. vježb. Redaktlon der AmUreltung — Redakcija zvaolčnih aovlua „Sarajevski List**. M tl ić o v i ć Ivan, Reg. Sekr., Cbefrodaklour — vlad. tajn ., glavni urednik. I v n n i š e v i ć Jošo, Fil., HogicnmgssekretAr, verantw orll. Rodukteur — vladin tajuik, odgovorni urednik. K r 0 s p i A nton, Rodukteur — urednik. Prc Obureaa i — Preshlro 1 K n a f l i ć Josef P rsn i, Lcitcr — upravitelj �86 Z em aljsk a v la d a. — L a n d esreg ieru n g . I. Politisch - Administrative Abteilung. — I. Političko-administrativno odjeljenje. K n o t z Ignaz, D r., Reg. R at, Land. San. Rat. — vlad. savj., zem. zdravstv. savj. H a n s e l Philipp, D r., San. R at. — zdravstv. Bavj. P r a š o k Emil, D r., Landesbakteribloge. P r o p p e r H e in r i c h .D r ., A R - (Bd-), 4 , 0 b e r b ezirksarzt — kot. nadhjećnik.ifć K o s t i ć Josef, D r., B ezirksarzt — kot. liječnik. S a t t l e r - F e u e r s t e i n Roaalia, D r.,A m tsšrzlin — ured n . liječnica. A b tcllangsvorstand: — P re d sto jn ik o d jela. F o g lšr-D e in h a i'd slo in Friedrich, v o n .^ I I I ., A Kml. (m. SI.) Soktionschef, — odjelni predst. — EhrnnbOrgcr d. Stadtu — poć. gragj. : Tuzla, bjelina, Brčka, Moslar, Uradaćac, Srebrenica, B. Šam ar. Z ugeteilt — D odijeljen: Departoment 1. — Odsjek 1. K lim o k Jobann, Kzl. Offz. — p is ofej. P r z y b y l o w i c z Adam, Dr. ju r,, qjpin., A H ., Reg. R at. — vlad. savj. Departoment 6 . — Odsjek 6 . N o s t l a n g Hudolf, Dr. ju r., Rog. V. Sekr. K m etenabldsnng — O tk u p ljiv an je km etova. — vlad. podtajn. L j e s k o v a c Miloš, Reg. Konz. — vlad. perov. V orstand — P red sto jn ik : K n e ž e v i ć R iti e r v o n S o k o l u c Miloš, Konz. F .'a jfa lik A nton, Dr. ju r., J R . , Rog. Rat. — Prakt. — perov. vjožb.-^vlad. savj. M a n d o lf o Itafaol, ij«, H. A. Dir. — uprav, pom. ur. K onzepts-Bureau — Perovodno o soblje: L a n g o r Viktor, H. A. A djkt. — p rist. pom. Z i m o n j i ć Aćim, Reg. R at. — vlad. savj. J i i T o f Karl, >gi. silb. V. Med. v. R. Kr. D a m j a n i ć Elias, Grdb. Direkt. — upravitelj. R o k n i ć Emil, Ob. Grdb. FOhrer — n a d (K. D.), Kzl. Offz. — p is. ofej. gruntovn. J a n r i k Ileinrich, Kzlst. — kclsl. S c h m i d t Franz. Ob. Grdb. FOhrer — nadgruntovn Departemeiit 2. — Odsjek 2. W e i n e r t W illib»ld, Ob. Grdb. FOhrer — PoIlzel>StrnfJudlkntur n. PaO nesen.SIcliornadg/untovh. k*tt*w ache, Verelns- und Militnrnngclogen- G r i s o g o n o B om harđ von, Geometer — b e lten : — ItcđnrHtvenn-knzueiil poalovl I geom otar.-^ prognanice. Poslovi straže sig u rn o sti 1 d ruštava. V ojnički p o slo v i: B uchhaltung — Knjigovodstvo: K a d i i n s k y WenzoI, D r., A III., Hofrat. — F r a n z Karl, Rechn. R at, V orstand — rač. savj., predst. Mo v a d t Ludvvig, D r.. AR-> Boz.Vorat. 1. Kl. S t e i n p a c h Alfred, R ecbn. Rov. —. rač. — kot. prodat. I. ruzr. r o v id .* F a s i Nnchum, Bez. Vorst. I. Kl. — kot, K r e s i ć Nikolaus, Steueram ts-O b. Kontrl. — prodst. I. razr. por. nadkontr). H a d ž i ć Omer, Sicliorlieil8wVfli-Unierkmdt. M i r o s a v l j o v i i r . m i l , Stouer-Adjkt. — pbr. — podzapovjednik djrž. stražo sigurnosti.-^ prist. ćfcP u p i ć Potar, Konz. P rkt. — porovodni M ilro v ić .J o v o , Rechn. Offz. — rač. ofic.jje v jo ž li.^ H ilfsumt — Pomoćni u r e d : S t e i n e r Johanu, A R . a , B. d. M. V, K r., M. V. K., Major d. RT — major u prlfi. M ilj k o v ić Stojan, Adjkt. — prist, S t o b l i k O tlokar, Milit. Evid. Offz. - ofej. za vojn. ovid. K o n o ć n « Josef, Milit. Offz. — vojn. ofej. II. Finanzabteilung. O je k ić Lazar, Milit, E v id .,Offz. ofej. za vojn. evid. II. Financijalno odjeljenje. Departoment 8 . — Odsjek 8. A btelluugsvorst.: — P red sto jn . o d je lje n ja: G endnrm erle: — O ruznlčtvo: P r i l e s z k y Guido Baron od P r i l o s z a , de M n r k o v ić A nton, M. V. K. (KD)otc., Oborst eadem et do genore Divšk., II., Gr. Kord. dos Gendarmoriokorps fDr B.-1I. — dos gr, E. O. m . S t., Marian. Kreuz, Sekpukovnik nružmćkog zbora za B. i H . tionschef — odjelni predstojnik. S e li w u rz Isid o r.D r., Rog. Sokr. — vlad. tajn. C i ls ln v k a Otto, .f, (Bd.), R echn. VVackLm, Departoment I. — Odsjek I. — rać. stružm eslar. P e rso n alten der Flnanzkonzeptsbeam ten Departoment 4. — Odsjek 4. und dos R ecliiinngs-D epartenients.. — A grar- und Gemelndevre se n : — Agrarni P ersouallju. I općinski p o slov i: K o v a č e v i ć Aloianđor, A R-> Ob. FinanzK o lln o r .losof, A R ., Ilofrut — dvorski savj. ru t — fin. nadsavj. M a r c z o 11 de Kiis u d v a r n o k A rtur, A R ., •5*. Bos. d. m ont. D. 0 . II., Landw. LtTi, d. Departoment II. — Odsjek II.' U ., Rog. Rul o štra stulum . — dom. por. u p rii., vlad. savj. cxtra slatum . Stem pcl und G eb u h ren ; P e rsonallcn d e r B e s a r o v i ć Vladimir. A R-. Kroisvorslnhor. der Steueriim ter. — ItlljezI 1 p risto jb e ; perČ u k o v i ć Konatuntin, 4>, Reg. R. — vlad. so n a lljn pom oćnih ureda. savj. M o š tr i ć Josef, Ob. Finanzrat — nadfin. savj. G r a f f F.duard Dominik, Rog. Sekr. — vlad. S i j a n Dušan, D r., Finanzrat. — fin. savj. tsjnik. P o k a l i Ferdinand, Finanzvizcsokr. — fin. S o b c k Wonzol, Rog. Vizesokr.. — vlad. podtujn. podlujn. Č o r b a Josef. Dr., Finanzkonz. — fin. S t o j i c Vladimir, Bez. Voral. II. Kl. — kot. konc,-* predst. II. rnzr. S l n i p p i Stanisluus, Reg. Vizosokr. — vlad. podlujn. Departemeiit I II . — Odsjek I II . D o s b a l m e s A rm and, D r., Finanzvizesekr. — fin. podtajn. S e k a n i n a Emil, Finanzkonz. — fin .konc.-^ Departenient IV. — Odsjek IV. G ru n d irc rt-, G ebanđe- und Ilan szln sstene r. K u ćarin a, z e m ljarln a 1 n a jam n ina. H a n u s m a n n K arl, A R - O borfinanzrat — fin. nadsavj. R e e h t s a m e r Jakob, D r., Fin an zrat — fin. savj. L e t i c a D ušan, Finanzsekr. — fin. tajn. Departoment T . — Odsjek Y. Z ehentpnusclialsteuer, K atastralvorm esaiing und E vlden zh altu n g . — D esetinski p a u šal, zem ljišn a iz m je ra 1 očevid. K 6 r t v e l y e s s y de Asguth, Josef, H ofrat — dvor. savj. K r đ t k ^ A nton, Finanzrat — fin. savj. K o t y z a A nton, £ , Evid. Insp. — nadz. očev. Z d r u b a V inzenz, £ , Evid. In sp . — nadz. očev. L u r i a Michael, Evid. O b. Geom. — na dgeom. očev. Departcment VI. — Odsjek VI. Vcr/.elirungRstener; Z oIIgefS llc; Gefallsstra fe n . — P o tro ša rln n ; c arin sk e p risto jb e ; globe od p risto jb e . A b h e i t e r Alfred, A R -- Oberfinanzrat — fin. nadsavj. N e j e d 1} Boliuslav, lng., Insp. d. techn. Fin. . Kont.r. — nadz. tehn. fin. kontr. P r e i n d l Ferdinand, D r., A , Finanzsekr. — fin. tajn. P o r d e s Fclix, Finanzsekr. — fin. tajn. Departoment VII. — Odsjek VII. T abak-, Salz- und S c h ieO p n lrerm onopol; Dnnken. S parkassen und V erslcherungsgeseUschnl'ten. — Monopol d u h an a, boII I b a ru ta ; b anke, štedionice I o sjeg . d ruštva. S c h i v o i n b a c h Ruđolf, D r., III., H ofrat — dvor. savj. L a u f e r Otto, D r., Finanzsekr. — fin. tajn. C u r i n a l d i Marino v ., Finanzsekr — fin. R n k a v i n a Nikolaus v. Vidovgrad, Finanz­ konz. — fin. koc.-jjč Departemeiit VIII. — Odsjek V III. Budget-,]tcclinnngs- nnd Knssanesen. Deposlten und Fonde. L andesanlehen, PostsparknssenH esen. — P ro rač u n računarstvo (blagajne, položi 1 fo n d o v i, zem aljski zajm ovi, p o štan sk a štedeonica. H a m m e l Leo M artin, J , O berfinanzrat — fin. nadsavj. D o l l e z i l Maximilian, Dr., Finanzkonz. K r a i n z Cyrill, Rchn.-R at — rač. savj. F r e i b e r k K arl, Rchn.-Ofizl. — rać. ofej. Departoment IX . — Odsjek IX . Flnauzw ache. — F ln an c ija ln a stra ža . B e r g w a l d Gustav, A (K- D.), Fin.-W achOb, Insp. — vrhovn. nadz. fin. str. P O s c h e k H einrich, A (K- D.) Fin.-W achIn sp . — nadz. fin. str. A ussrhnnk- und Elnkom m ensteuer. — To čaDcpiirtcniont 6 . — Odsjek 5. rln a 1 d o h o d arln a. Zugetelite Beam le. - P rld ljelen l č in ovnici. Nanltiktsneson — Z dravstvo: P r a g c r Julius, D r., A R -- Oborfinanzrat — L u k i ć i ć Karl, Steueram ts-O b. Kontrl. — C u r i n a l d i Bruno v., UMDr., tjj R.. A R-, fin. nadsavj. por. nadkontrl. Rofrut, Chof dos Sanitatsdepurtomonts — C z e r k a u e r Bornhard, D r., Finanzsekr. — D a s k a l o v i ć Emil, Mappen-Archivar — a r­ <lv. savj., še f sanitetskog odijoljonja. fin. Ujn.$fc hivar mapa. �Z em aljska vlada. — L andesregierung. Der Finanzabteilnng untcrgeord* oete Amter. — Financijalnom odjeljenja podregjcni uredi. I. B.-H. Postsparkassenamt — Ured b.-h. pošlanske štedionice. S c h w a r z l Jo se f.* t r o v a č G eo rg .* D r a g a š S te p h a n .* R eclinungsofflzlale: — R ačunarski oflctJaU : B e s a r o v i ć Bogdan. M ilo š e v ić Peter. V io r K o n sla n lin .* C z e r n i a w s k i Mas. K o v a ć ić Tliomns * D irektion: — R a v n ateljstv o : S y r o v d t k a Julius S v o b o d a Feliz. D o s t dl Josef. * D a v i d o v ić Bogdan M o n s c h e i n Karl D r., H ofrat — dv. savj. I v k o v i ć Špiro. K e m p s k i L ć u a r d R itter v o n R a t o s r . y n , D u t z m a n n Josef. F i s c h o r Adolf. No v d k Ferdinand. Sekr. - t a jn .* S c h n o i d e r J o s e f.* B a z i n a Peler, Kzpst. I. Kl. — perov. I. razr. M ih a lić Benko. Z a v a d i l Ferdinand. V i š n j e v a c Rade. R e chnungsđepart.: — R ačunarski o d sje k : Š e h o v a c Nikola. S p a h i ć Mato. T o j ć i ć Anton. D i t t m a y e r Franz, Rechn. R at, V o rstan d — H Q b l O th m a r.* G lu h b e g o v i č Sadi- R y š d n e k J o s e f.* rač. savj., predst. K r s t i ć Albanasius. beg. S t e p h a n i e R ichard, Offzl. — ofic. H a d ž i a l i ć Muha- G a š p a r D ragutin. K assa: — B lag a jn a: P i n t o Leon. B j e g o j e v i ć Savo. W a g n e r K arl, H auptkassier, V orstand — Z a j ić J o s e f.* K a j t a z Derviš. B a l v a n o v i ć Ivan, glavni blagajnik, predst. * M u jn g ić M ustafa.* S t a r č e v i * Vladislav, Kontrl. — kontrl. H e i n z H u g o .* V la h o Lovro. K u r l o v i ć Alija, Kontrl. — kontrl. B o g o j e v i ć Stanko. M a r o k Jo h a n n .* N i k o l i n o v i ć R isto, Offzl. — ofej. K o l e t i ć Slanislaus. B rtrle bsvervraltung: — Prom etna o p rav a : R echnangsassl8tenten: — Račnn. a sisten ti: M lć o c h Alois, In sp ., V orstand — nadz., P a p o Isak. Ž iv k o v i ć M a lo .* p r e d s t.* S t o r c h FfiedricbRu1 D o c o r t i Nikolaus, Offzl. — ofej. F i n z i R a f a e l* H a T a .u k a F r a n z .* Š e š e l j Želimir, A ssist. — asist.iKL i s s a t i Stephan. T avi ovi u M ik o l ji Vojko, Assist. — a s is t.* Alozauder. K le m c n č ić Ivan, Steueramt-.-Offzl. ftugo- č a v i ć Ljubomir. Z o b u n d ž ija M ila n . B r k a E r n in * ti'ilt) — porezn ofej. (dodijeljen).* N a j b r l W en z el.* B r o z i n š c a k Josip. P S s c h k o Franz, \ssist. — usist.. P a p o Salamon. ■ aterla lv e rv raltu n g : — Uprava m a te r ija la : D o te ž a ! J o so f.* Z b o r n i k Jo h a n n .* K o š ta Franjo. R i f a t o v i ć Avdo, M aterialvenvaiter— upra­ P a p o D an ici.* K ac zm arcz y k H a d ž i ć Hasaubeg. vitelj m a terijala .* Jo s o f .* G r e b e n e O tlo .* Ž6 K alkulantinnon — 26 kalkulantkinja. J a w o r Sopliie. R o i b o r Hugo. A n s i o u Miecislaun S a rn av k a B a r a r o n Mojsijo. Ladislaus. II. ^RechuungsdepartemHnt — Raču­ K u l a š Zvonimir. narski odsjek. R echnungsdtrektor: — R ačunarski d irek to r: K n c z y u s k i Mictiacl, £ 11., Leut. i. d. Ev R ech n u n g sp rak t.: -- Račun, vježbenlol: S to ja n o v ić H r ć k o I v a n .* T h eo fll.* I a r a ii lia fa c l.* P o c h a j d a Ferdin. 87 H o fritc : — D io ral u v je ta l e l: K n o f l a c h Alois ijj R-, thenrlaubt — na do­ pustu). B a u e r Josef, * 0 1 . , JjR . R e g lcru n g srate: — Vladini savjetnici: Rcglcrungssekrc ta r e : — VUdlnt U Jn lc l: S c h O n Josef, Dr. ju r.. $ U. a. B. d. Mil. Veni. K r .* I S i m ić Milivoj, D r. iur. E i s n e r Bertbold, Dr. ju r., A R. B a b ič Josof. * H r n ć^it Feliz. A rarlalflsk al: - E rarlja ln l flftkal: J a n k o v i ć Poter. Z nget. G erlchtsrite: - DodJ. and. aavj.: Č u k a c Julian. H a n n a Franz. Reglernngsvizesekr.: — Vladini p o d ta jn ic i: V r a č u n Slefan, zugeleilt dom Stutistischnu Dcpartomout — dudjeljon sU t. odsj. P e t r o v i č Vaso. B n d o v i n a c Elias, Dr. ju r., 4,, zugeleilt d Hyp. Dop. — dodjoljnn hip. o d s j.* K o lin r c z Eduiird, l)r. ju r. K n d lo c K a rl.* H o n g s t e r Johann, Dr. jur. Zugct. m r.-S o k r. — OudJrlJ. sudski ta jn ik : K o l a r Gjuro. UegleruiigHkouzlpls1.cn: S a 111 o r Hoiurich . * K o c s a r Josof, Dr. ju r. C u r ć i ć M ilan .* P r o m u ž i č I v a n .* Vlad. prro v o g j* : O berrechnungsrate: —Račun, nad sav je tu lc l: Ili. Landcskassa — Zemaljska P o r k e r t Joscf. blagajna. L o v r e n č i č Ludwig. K i i n a k o w ic z Damasius v. Amtsvorstand: — Predstojnik ureda: B c n i s c h Johann. J đ š r i n s k Jsroslav, J,. J e l l e t z Kori, Reclinungsrat — rać. savj. R echnungsrate: — R ačunarski *a>Je lu le l: Kontrollor: — Kontrolori B a s s a r a b a Gćza. N o p o m u c k j Ottokar,Rechnuagsrev. — rać. B l a ž e k o v ić Michaol, H. A. Adjkt. — prist. O l s z e w s k i Boleslav. pom. ur. E ć im o vićL jubom ir. D r a u g e n t z .Sii vio, H. A. Adjkt. — prwt. Rechnnngsasslstent: — Račun, aslstenat: M u f tić Omor. pom. ur. t u r e k Karl. J a k o v a e P a u l.* C o v ić Bruno, Offzl. — pis. ofcjl. R e ic h Leopold. M i l in k o v ić Vladislav, Kuzlst. — kclal. V y m lf itil Augustin. IV. LanđesOkonoraat — Zemaljski T r o s t m a n n Adolf. ekonomat. K n e ž e v i ć Stephan. S c h n e e t r e p p l Moses. Amtsvorstand: — Predstojnik ureda: IV. VVirtschaftliche Abteilung — B e c k Arnold. A t t i a s Rafael, Rechnungsrut — rać. savj. S l e k o v e c Alois. Privredno odjeljenje. P e t e r l i n A nton. Kontrollor: — Kontrolor: B C b m e r l Jos. S t e g n a r Johann, Rochnungsre vidont — rać,A btellungsvorstand: — (Jprav. o d jrljc a ja : Reebnungsrevidenten: — Račnn. rev ld en tl: F r a n g e š Otlo, Dr. p h il., dipl. Agr., Od. U i l a d i n o v i ć NeK u h n V ilim .* .P o u r le inćrilo agricole*, Suktionachof — ReehnnngsrevldenteD: — Račun, revldentl i deljko. N e f e r o v i ć Stofan. odjelni prodat. M a t iš ić Anton. R a š e v i ć Radovan. C z e z n e r Anton. D e s p ić Hadži Makso, £ W a l t h e r Leo. B o ig e r K a r l* Hckrctarlal: - Sekretarijat: L u n k m o s s Robert B a y e r l Vinzenz. Reehnnngsasslstent: — Račun. asU tenal: Ć u lić N a ta lis. Š a m ić A s im . Personalangelegenheiten, FreinđenC z e r n ia w s k i Ju- N eu w i r t h * Julius. M ed la Ludtvig.* verkehr etc. — Personalne stvari, lian. Z o p a Stephan, Rilt. promet stranaca iUl. P e z d i r e e A nton. v .* III. Justizabteilung. — Pravo­ B r S u e r H einrich. S c h w a r z Samuel. F o d o r Stephan, Dr. ju r., sft R., off- do l'inatr. B a r v i ć Marian. * M e r k a d i ć A brasudno odjelenje. puhl.. Rug. SckrelAr — tajnik. S t j e p č e v i ć Stoh a m .* D a n d a Eduard, D r., pol. Adjkt. II. Kl. phan. H r b e k Jo h a n n .* A btellungsvont.: — Predstojn. odjelenja i pol. p rist. II. rszr. S e n e k o v rita e h Š v e f e p a Jaroslav. Josef. S y r o v ž t k a K a m il.* G b m ie le w s k i Ladislaus, Rilt. v ., Sektions- Z a r x y c k i Myrion, Rilt. v.. pol Adj. I. Kl. — pol. prist. I. razr. chef, f t Kmt. m. d. St. —odjelni predstojnik. B o ž ić Damian. N e v i a la Julius. �Z e m aljsk a vlada. — L an d esregierung. 88 Dcpartomcnt 1 - Odsjek 1 lU nd el nnd Gonerlie, Industrie. UnterHtuUungiifoodii, Notslandsaktlon u. dgl. — Trgovino, obrt, Industrija, kotarske pot­ porne zaklade, akcija protiv opće oskudice. M a d a r o w i c z Miecislnv, R it. v . J e l i t a , Dr. ju r., Kmt. 'Jjl, H ofrat — dvorski savj. S t j e p a n o v i ć L jubomir, W irtschafts-Insp,, f) K ulturtechnische Sektion Trobinje — k u lt.tchn. odsjek u Trebinju, zugeteilt d e r KrcisbehOrde in Tuzla — privr. nadzornik, dodijeljen okružnoj oblasti u Tuzli. 3. Bureau ffir Pferđezucht. gojstvo. Konjo- A l t g a y o r V ictor, Major — major. 1. Handcl, Gevrerbe und Industrie. — 4. Bureau fur Viehzucht. — 4. Sto­ h) K ulturtechnische Bauleitung in Gacko. čarstvo. 1. Trgovina, obrt i industrija. H a w e lk a Vincenz, W iesonm eister. K e h l m a n n Julius, Dr. ju r., i£ R ., Rogie- B r z o v i ć A nte, W irtschafls-R at — privr. savjetnik. ningssokrolflr — vi. tajnik. K o fl e r Sigism und, Dr. ju r., Reg. V. Sekr. — Š k o d a Richard, W irtschafls-Inspcktor — privr. nadzornik. vladin podtajnik. H a r i s e li O tto, Meteorol Direktor — m eteor. G a n g l Engon v. E h r e n w o r t h , D r. ju r., $ , R o i n g a r Adolf, Meteorol. Adjkt. — m eteor, R eg. Vizcsokrelflr — vladin p o d ta jn ik .# 5. Veterinarwesen. .— 5. Veteri­ pristav. P c t r o v i ć Alezandor, pol. A djkt. I. Kl. — S e t n i k Cyril, Meteorol. Adjkt. — m eteor, narstvo. pol. prist. I. r a z r .# F i l i p o s c o T heodor, Aichinspektor — baž- G j u r i ć Vladislav, ij«, R ., Landcsveterinar. F rpristav. i o d l Jo h an n , Meteorol. Offzl. — m eteor, — zom. voterinar. •larsld nadzornik. o f e j.# G j e b i ć Aloksa, Aicbam U adjunkt — baž- V u k o v i 6 A nton, 1 , Veterin5r-Inspoktor. o r o w i c z Alois, . Bcobachlor auf der R o s o n b u s c h David, i& R . * , D r., Vetc- S iBd jelašn darski pristav. ica.# ririllr-In sp ck to r.# M a n d ić Jovan, A icham U -Praktikajit — bažB a l i ć Andrcus. liezirks-ObcrticTarzt I. Kl. darski v je žb e n ik .^ D epartenient-H ilf.sam t: M i l o š c v i ć LjuLomir, Kanzlist — kancolista. N i m m e r v o ll Franz, Offzl. 6 . Landvvjrlachaftliches Melioratlons- 2. Gevverbeinspektorat. — 2. Obrtno wesen. nudzomištvo. S u d a Alfrod, Gewerbe-Inapektor — obrtni nadzornik. Z u r o v a c Pajo, Kommi-jflr des GcvverbeInpcktorates — povjeronik obrt. nadznrništva. J u r i ć e v i ć Nikolaus, Kommissar des Gevrerbo-Inspekloratcs — povjerenik obrt. nadzo rn istv a .# -, (i. Poljoprivredna ..melioBcpartcmcnt 3. racija. — Odsjek 3. a) Z entralburoau: — Središnji b u rea u : R o f e n c d e r Karl, Melior.-Bau-Inspektor — nadzornik za melioracijono gradnja P a d e ž a n i n Johann, Oborforstrat. — šum. A n d r o a s c h V incenz, Melior.-Bau-lnspckt. nadsavjetnik. — nadzornik za melioracijono gradnje. M a c h Rudolf, Forstrat. — šum . s a v j.# V a v r e c s k a Egon, Kultut-O bcring. — kul­ G c s c h v v in d A ndreas, F o rsirat — šum . savj. tu rn i n u d m jo ra ik .# S c h n i e t t a n R einhold, Forslr. — šum . savj. M a n n s b u r t \Vladimir, Kult. In g — kult, W a s z n e r Josef, Forstr. — šum . savj. S c h O r e r Jo h an n v. W a l d h a i m , Forst-M. 3. BezirksuntersUHzungsfonds, Gc- S to j i ć Jovan, Kult. In g — kult. injorn. — š u m a rn ik .# % nossensclialtsvvescD, Notstandsaktion H O lI r io g l Josof, Kult. In g — kult. m jera. D r n i ć Milan, Forsl-M. — šumarnik. R o d i Albin, kult. Ing. — kult. injorn.# H e i d o Josof, Forst-M. — š u m a rn ik .# u. dgl. — 3. Kotarske pripomoćne J e l i . Velimir, kuli. Ing. — kult, nijem . K ič m e n e ićK o sta.F o rstm o ister - šum arnik. zaklade, akcija protiy oskudice i si. H o s e .h n a Eduard, Kult. Ing. — kult. mjeru. L a s k a Franz B ., Major i. R .. Jag d re fe ren t — W c r Ii ti r Abridiam, D r, te ch n ., Kult, lug. m ajor u m .. referen t za lo v stv o .# E h r l i c h Paul, Dr. ju r., Bz. UntorefOtzungs— kult., rnjoru. M a t o j č e k Ja n , Reg. V .Sckr. — vladin pod­ fonds-OI>. Insp. — nadnndzornik kotarskih l’ e lo c h Johnn, Kult. Ing. — kult. m jera. tajnik * zaklada. R a s e li Žiga, Hcchn.-Rat. K u b o v ić Karl, ObcrfOrster I. K l.# K u n tic Ivan, Hilfsamtcradjunkt — prist. K o le r Karl, tech n . Offzl. — te h n . ofrj. P e t r o v i č D ušan, J. U. D r., Gerichlsadjlrf. — pom. ureda. S t i p o t i ć Ivan, te ch n . A ssist. — tehn. sud. pristav. ra s i l e w s k i Karl, Forstvcnvalter — šum. Š iiiiiin k o v iA Ivan, tech n . osist. — tehn. Uepartement 2. — Odsjek 2. upravile)]. Asist. o i l i c z e k H ubert, Forslv rrw allir - šum . I.undnlrtsuhiift. — Poljoprivreda. l a r o n z i R ichard, Frh. v ., Idw. A ssist. — upravitelj. — tehn. asist. a n d i k u š i ć Stjepan, Dr.. OborfOrsler I. Kl. 1. Bureau fiir Ackcrbau und land— nadšum ar 1. r a z r .# wirtscbafUiclics Unterrichts- und H onornrbenm tc: — Ugovorni č in o v n ici: o m p o s c h Simon, OD.-F8rslcr ,11. Kl. — r Tlioodor, Kult. lug. — kult. nadšum ar II. razr. Gonosscnschaftswcsen u. dgl. — L omdjoo rr ou .# Konz.-Prakt. perov. 1. Poljodjelstvo i poljoprivredno škol­ r a n k o v i ć A uton, Kult. Ing. — kult. P ovpjeožbv iećn ikMihajlo, .# m je r a .# stvo i zadrugarstvo i si. S i g l h u b o r Georg, FOrstor — šumar. M o r c k o r Karl, Kult. lug. — kult. m je r a .# K r i v a n e k Josef, <^>, Offzl. - ofcjl. S t O g c r Edniund, Ob.-W irlscliaflB -Rat — G r o f Osknr, Kult. Ing. — kult. mjorn. S p a l e n y Guido, Forstw art — muli ugar. privr. nadsavjulnik. b) K ulturtechnischo Scktion far d en Bezirk P o l t Bullliaaar, W irtscbufts-Ral — privr. Hijoljina in Bijeljina — K ulturno tehnički Departcmcnt 4. — Odsjek 4. odsjek za kotar Bijeljina u Bijoljini. odsječni Forstvvlrtschafll. D epart. — Šm nHko-prlrr. odsjek. Vcnvlt. — privr. upravitelj. S c h m i d t Hugo, & R ., Ob. Forst-R. — A n d rić J o B o f, tVirUchnfls-Adjkl. I. KL — c) KuRuriechuiseho Scktion fOr Bosn. Gra­ šumski nadsavj. diška — Kult.-tohn. odsjek za Bos. Gradišku. P r i b i k Franz, eg, R ., Forst-R . — šum. savj. privredni pristav I. ra z ro d a .# M u h in o d b n š i č Maliinut, D r., tVirtscliafls- D a m j a n o v i ć Stefan, Melior.-Bau-Inspekt. d i F erdinand, F o rstrat — ' Adjkt. II. Kl. — privr. pristav. II. r a z r .# — nadzornik za melioracijono g rad n je .# F i l i p u v i ć Slji'pan, D r., VVirlschafls-Adjkt. M o th u d y Romeo, Kult. Ing. — kult. mjera. S t e ll v v a g A ugust v. G a r io n , F o rstrat n . Kl. - privr. pristav II. r a z r.# B i r o Stolan, Bau-Rochn. A s s is t.# šum. savj. F r i t z K arl, F o rstrat — šum . savj. Sektion fDr Livno — K a r o p Karl, Forstrat — šum . savj. 2. Bureau fiir Obst- und Weinbau. — d) Kulturtechnischo Kulturno tehnički odsjek za Livno. S t e n c z e l Z oltan, Forstrat — šum. savj. 2. Voćarstvo i vinogradarstvo. M Vilckc K arl, Soktions-Ing. — odsječni P o r d e s Sigm und, R eg.-Sekr. —vlnd. tajnik. I! a v e l k n A ugust, qfelll. Kl.. A R „ Offiz. mjernik. Hngo, Forstm eisler šuS t. v. Rum ., O b.-W irU chafls-nat — privr. B i s e h o f f Alfons, techn. A s sist.# marnik. nadsnvjotnik. S t i c h Karl, \V iesenmeistcr. Z itta Ferdinand, Forstm eister — I. e o n F e rdinand, ReichsriUer v ., W irlsrhaflsm a rn ik .# e) Kulturtechnischo Sektion in Mostar — Inspektnr - privr. nadzornik. S a c h e r Hugo, Forslvorw aller, (. — 1 K ult.-tchn. odsjek u Mostaru. S t o p i i i i k ^ Vladimir, Wirtschafls-Adjk( upravitelj. I. Kl. - privr. pristav I. razr. A n d r e s Bohuslav, Kult. Ing. — kultm jorn. P a v a Arpiid do B e k o s c s a b a , Ing. — �Z em aljska v lada. — L andesregierung. N a' a t i I Franz, Forstvenv. — šumski S c h m i d e g g Emerich, Graf, OberfOrst.I.K l nadšum ar I. r a z r .* \ S c h v r a r z Gustav, Forstassist. — šum ski a s is t.* R i t t e r H erm ann, Forstassist. — šumski a s is t.* K r s t i ć Simo, Forstassist. — šumski asist. W a c b a l o w s k i T ius, Dr. ju r., Forstassist — šumski a s is t.* G r a e f Karl, Fotstassist. — .šumski asist. W e s e l ^ Karl. Ritt. v., Ob. f o rs te r D . Kl. — nadšum ar II. r a z r .* T o p č a g i ć Osman, Ob. FOrster U .K l. — nad­ šum ar II. razr. M a re k Jaroslav, OberfOrster II. Kl. — nad­ šum ar II. razr. H u t t e r e r Ivan, FOrster — šum ar. R u ž i ć k a Kamillo. FOrster — šumar. T r a c h VVenzel. FOrster — šumar. L O s c h n e r Mux, Forstprakt. — šumski v je ž b .* S a m .iv k a Rom an, Forslprakt. — šumski v je ž b .* K a s a d a r o v i č Febim , Forst-Prakl. — šum. vježb. K a y t a z O mcr, Forstprakl. — šum. v je ž b .* V e s e l y Johann, Forstprakt. — šum . vježb. S a v i n Jovan, Forstprakt. — šum . v je ž b .* P r i b i k Franz, FOrster - šum ar.* U l r i c h Ludwig, Bauassist. — eragj. asist. M a tič Ivan, Kanzlst. — kcIsF J a l i e r A nton, VValdVorm.-Konimissar. Š u r y Franz, Forstw art — nadlugar. V o k lić Milan, Forstivart — nadlugar. V o to n g l Jaroslav, Forstw art —1uadlugar. F i e d l e r Franz, Forstvvart — nadlugar. F o r l j a u Vladimir, Forstvvart — nadlugar. Departement 6 . — Odsjek 6 . K o n r a đ Rudnlf. Ob. Ing. — nndmjernik. R o l f Ivan, Haiidclssuhuldirektor direkt. trg. škole. S c h v v a rz Otlo, Dr. Univ. Med., Itczirksurzt — kol. liječnik. r a š c k - C a l c z y n s k i Uronislavu. Dr. med., Schulflr/Un — škol. liječnica. R i c h te r F r n n z , $111.. Ob.Bcrgrat — rudarski Š a f a r Milan, D r., Reg. Kouzipist. — vlad. nadsavj. pero vođa. . a u s Ludivig, Bergrat. — ru d arsk i savj. Z i p p r a Franjo. hOherer Volksschullohrer — . 1c x i c \v i c z Alczumler, Bergrat — rudarski učitelj viših nar. škola. školski l e s c h Karl, Ob. Rechnungsrat — nadrač. Ž a g r o v i ć Male. Sebulleiter upravilelj. savjetnik. D ri e p Hans, Elemcntarschullvhrer - učitelj e r a n A nton, Rechnungsral. nar. osn. škola. K o b l i s c b e k Engelbert, Rochuungsrev. — o le n c Josef, leehn. A ssisl. — lehn. asist. rać. revident. S e s t a k Josof, Roehnungsrev. — rać. rov. J e l i n e k Franz, R ccUd. Offzl. — rač. o f e j.* Z itn m e r m a n u Leo, R ecbn. Offzl. — rać. Departement 3. — Odsjek 3. ofej. r u n n H erm ann, R ecbn. Offzl. — rač. Angelegenlielteu der Mlttelschulen nnd de« b. h . l.andesm useums. — Poslovi srednjih ofej.-* M ik u la Ruoolf. R echn. A ssist, — rać. asist. šk o la 1 b. h . tem , muzeja. k l c n o v s k y Bruno, R echn.’Assist. — rač. K u d l i c h Karl. $ R . , Reg. R. - vlad. savj. a s is t.* K l u e z e n k o Johann, D r., Reg.-Sekr. — dr.. vlad. tajn. K o v a ć e v i ć Đoko, Prof. — prof. Departcmont 7. Odsjek 7. c s i ć Đuro, Dr. pliil., Prof. — prof. u r u k o v ić Ljobumir, Dr. phil., Prof. M ontandepartem ent. — R udarski odsjek. Dercbojgasse. K a t z e r Friedrich, Dr. p h il., Regiorungsrat, Landesgeologe — vladin savjotnik, ze> F i n d r i k L uka,II. A.A djkt. — prist. poin, m aljski geolog. • ' r k a Margit, def. Diurnisliii - def. dne' r u m p h o l z Franz, Dr. pliil., Adjkt. p r is ta v .* ' P ra k tik a n t: Kechnnngsburenu des forstvv'r [»chaftllelien IJribesotzl. VI. Bauabteilung. - - Gragjevno Departements — Računarski liureau šum­ sko - privrednog odsjeka. odjeljenje. P u r k e r t Josof, 'O b. Rchgn. R at — raćun. V. Kultus und Unterrichtabteilung.Ablcllmignvorst. — P red sto jn ik odjeljenja. nadsuvjetnik. R e ic h Leopold, R e đ in . R a t — rać. savj. — Bogoštovlje i nastava. V y m l a t i I August; Reclm. Rat. R a š e v i ć R adovan, R echn. R evident — AhtellungHvnrst.: — P red sto jn ik o d jelen ja: račun, revident. S e n o k o i v i t s c h Josef, Recbn. Revident — raćun. revident. Depnrtement 1. Odsjek 1. C z e z n e r A nton, R ecbn. r.ovident — rać. revident. PersonalangeU 'genhelten. — Perso n alljs. B a y e r l V inzenz, R echn. Rovidgnt — rač revid. R a u h o f o r Josef, Keginrungsrnt vlaci, H r b e k Johann, Recbn. Offzlraćun. snvjolnik. ofieijal.* tilD c k H cinrich, D r., Reg, SekrelRr vlad. S e l i o v a c Nikola, R echn. A ssist. — računi tajnik. asist. M n u o jl o v ils do B o z o v ić Mirhnel. Dr . Departement 1 Odsjek 1. T o j ć i ć A nton, R echnungsassist. — račun, Reg, Konzipist — vlad. perovoilja.* asist. F a b i n i Thuodoi', Dr., lteg . Konz, — vlad. P a p o ls a k , R echn. Assist. — rač. asist. PM’ roda. S t o r c l i Fricdrich, R ecbn. Assist. — raćun. W 0 lz Josip, Oberkommissar de r b. h B r o d n i k Franz, H ofrat — dvor. savj. Landnsliabnen — nadkomeaar b. li. lem . R a j a c s i c h A lezander, Freih. vod, ift, R ., ž eljezn ica.* R eg. Sekr. — vlad. tnjn. Departement 5. — Odsjek 5. P o l a k Karl, A djunkt d. b. h . Landcsbaliitcii S p a lio Fehim ef., Reg. Sekr. — vlad. tnjn. , — pristav b. h . zoni. želoznica. Fur agrar. O p erat.-Z a agrar, operacije. Š to p a n o k H cinrich, tcchn. Offzl. - teini F e i f a l i k A nton, Dr. ju r., % R „ Rcgierungsr a t — vladin savjotnik. Departement 2. — Odsjek 2. K u k u r u d z a Tlioodor, terlm . Asaiat. M ia c z y u s k i Robert, Ritt. v., Kolonisalionstehn. asist. O berinspektor — vrhovin nadzornik " A dm lnlstratlve, fachpudRgoglschc und Per- B e i n h a c k u r Rudolf, II. A. Adjkl. pis. Konalaugelegenhelten der VolksHchulen, der kolonizaciju. prist. L a h o d n y Gjuro, Ob. Geom eler, Ilp tm . d. Prtiparnndlen und d er F raueiifarlisrhulen. Č a ić Elsa, Kanzlislin - kelat. — A dm inistrativni stručno pedagoški I R es. — nadgeom etar, kapetan u r e s . * B i le k Karl. Kanzlist d . h. h. Landeshalineu osobni poslovi n aro d n ih školo, priipunindljn B o g o j e v i ć Vaso, Ob. G eom eler — nadgeo— kuncelista bos. bere, aem, ždj. I ženskih stru č n ih škola. K o r o t w i c z k a G regor, Forstm eiptci R ., R egiem ngsrat. H o f f m a n n Emil, Forstnicister — šum am ik. M u r k o Michaol, $ m . Departement 2. — Odsjek 2 — vladin savjetnik. T e l a r Gjuro, OberfOrster I. Kl. — nadšum ar P o g a ć n i k Viktor, Landesvolkscbulinspeklor llochbau. - Visoke gragjeilne. — zcm. nadzornik narodn, škola, - nadP o s p i š i l Josef, Raurut grngj. »avjnli ć Simo, Ob. Ing. — nadinjem ik. F i l z i n g e r Larl, Ilaural gragj. savjeti K u s r h ć e T heodor. Ob. Ing nadiiui privredni savjetniL. D v o r a k Johann, Ob. Ing. nndinžinir tajn. I l u b e r Viktor, jjj R ., W irtschaftsrat C z o r n y Juscf, Ob. Ing. — nadinžim r. B i ć a n i ć Nikola, Handelsschuldireklor — privredni savjetnik. ( i r n g e r Josef. Ob. Ing. direkt. trg . škole. N ik i f o r o w ic z Basil, W irlschaftaverwalter. lecbn. Ob. Uliti. Š i l j a k Jovan, Kreisschulinspeklor. — okruž. L u k a s Joscf, Knzl. — kclst. škol. nadzornik. B o b r Mizzi, K nzl.— kclst. < �Z em aljsk a v lada. — L an d esregierung. 90 F i s c h e r Johann. ® . techu. Obor-OOzl. — tecbo. nadofcj. S c b l o s i n g o r Emil, tecb n . Offzl. — tech. o f c j* Departcment 4. — Odsjek 4. Ž a k u l a Vojislav, B aurat — gradj. savj. In V crwcndung dos Hochbaudopartom outs — K u ltv e it Karl, Baurat — gradj savj. U upotrebi lcod odsjeka za visoke gragjevine: W a e h a H ugo, B aurat — gradj. s a v j.* L i e w a ld Jo han n , O b.-Ing. — nadinž. B o r g e r H ans, Dr. Ino,, Arcbit. — architekt. S t e r n Adolf, O b.-Ing. — nadinžinir. H u b e r Luđwig, A rchit. — arhitekt. R o d Johann, Ing. — i n ž . * P o k o r n v Josef, A rcliit. — arhitekt. T r i f k o v i ć Jovo, tech n . Offizial — tehn. R u ž i ć k a Adoir, Archit. - a r h it ,* oOcial. L a u d a Ladislaus, Archit. — architekt. W e w e r k a Franz, B aufnlircr — voditelj Departcment 5. — Odsjek 5. gradnjo. P a r z e r Franz, BaufDhror - voditelj g ra ­ E lsenbnhnbaa. — G ra d n ja željeznica. d n je .* W i c h e r P a u l, bulg. C. V 0 . V ., Off. Kr. desselben 0 . , Hofrat. — dvorski savjetnik. Departomont 3. — Odsjek 3. R o d d i Oskar, III., Oborbaurat, — gradj. nadsavj. G l a s e r Joscf, Bnurat — gradj, savj. (i o r m a n n Friodrich, Obor-Ing. — nadZ a p le tr iT jn s o f , Ing. — inžin. M is i lo Joscf, Ing, — in ž in ir .* G o l t l i e b Josof, Ing. — inž. S o m e r a d Franz, Ing, Adjkt. — inžinir jir is l .* J o v u n o v i ć Živan, lng.-A dj. L a c k n o r Olto, tochn Ob.-Ofliziul — tobn. nadoficijal. D e u t s c h Hugo, techu. OI'lizL — \ techn. o f c j.* S p a n a ć n v i ć Milan, tecbu. A ssisl. - tobn. aaist. _____ ki D r., Michael, R . v. Rawics, O b.-Ing. — nadinžinir. K e i n t z e l Hugo, {,. Ob.-Ing. — nadinžinir. Ml)11 e r Franz, O b.-Ing. — n a d in ž in ir.* P l a v š i ć Nikola, Oli'.-Ing. — n a d in žin ir.* P U n k O s li JonO, R. v., Ob.-Ing. — nadinž. S c b e s t v ć n Johann. O h.-Ing — nadinž. H u m m o r Robort, In„'. nžinir. L a u t e r l i a c l i RudaJl, Ing. - inžinir; S j ic b o v s k y Viktor, Ing. — in M n ir.^ Š t a n d c r ti Rudolf, lug. - inžinir. S z n l a y Sdndor, Ing. — in ž in ir .* V a l d u 'Johann, Ing. — inžinir. W ie l i n 9 k i Sigm und, Ing. — inžinir. J o v a n o v i ć Mirko, lug. — inž. R a d j u Djordjo, Ing. — in ž .* G ro u E rnst, Ing- — inž; K lo in m a y r Felix, R. v ., Ing. — in ž in .* K n o b o l Rudolf, Ing. — in ž .* S o l t ć s z Bila, Idg. — inž. S t a r a A nton, Ing. — in ž .* T o m a n e k O skar, Ing. Adjkt. — inžinir prist. . . . T i e f t r u n k Josef, Ing. A djkt. — inzuur p r is t. * R i t s c h o l Rudolf, tech n . A ssist. — tehn. a s is t.* W e l t l i c h Josef, R echn.-R ev. — rać. rev. S a lo m Rafael, R echn. Rev. — rač. rev. D e r e t a Milan, HilfsSm ter Adj. Dcpartemcnt 6. — Odsjek 6. E lsenbahnbetrleb. - Ž eljeznički prom et. Z e r l a u t h O tto, O ber-Insp. d e rb . h .L an đ c sb a k n en — nadzornik bos.-herc. zem . želj. K u n e r t h Adolf, & R ., O berBau-R. — gragj. nadsavj. S o y k a Ludivig, & R ., tit. O b.-B au-R. — nasl. i znaC. gragj. nadsavj. R a s i n e c M artin, $ , Insp ek to r dor b. h. L andcsbahnen — nadzornik bos.-herc. K u r k a Gustav, Insp ek to r der b. Ii. L andesb ahnen — nadzornik bos.-berc. zem. želj. N e u b e r g e r M athias, D r., Sekretar de r b. h. Landosbahnen — ta jn ik bos.-h erc. zem. W a n t u r Adolf, Ing. A djkt. — inž. p r is t.* O n d e r c k Johann. K ommissar der. b. h. Landesbaliuen — povjerenik b . h. zem. Želj. F u r c h t Ludwig, Kommissar d e r b. h. Lanđcsbuhiion — povjerenik b. h . zera. želj. K t l k t r e i b e r K arl, Adjkt. d e r b. h , Lundesb ahnen — pristav b . h . zem. želj. L u c z a t i Josef, A d j.d e rb . h. L andosbahnen. - pristav bos.-herc. zem. želj. Verzeichnis llber die beim E ise n b a h n b a u d e p a rte m e n t der Landesregierung fUr Bosnien und Hercegovina beschaftigten Vertrags-lngenieure und Techniker. (Alpliabellsch angeordnet.) B n r a b a s F.rwin, techn. Hilfsk rn ft.* B r u c k m a n n H anns, VormcBS A d ju n k t,* D o n k O tto, Oberingon. D u b Olto, Ingitn. A ssisto n t.* F r e i o r l.no, I n g * O a llu H Rolicrt, Ingon. A d ju n k t.* r o w i e c Paul, Vormoss.' ____ Josof, techn, B o a m lc r.* A d ju n k t.* G ra h Gusliiv. tochn. B e a m te r.* o v n k Vladimir, I n g e n .* G r o s a Julius, Ingon. A d ju n k t.* isk a C Johann, tochn. B e u in to .* H o 1z o r A nton, fn g o n .* 1! u m m o I Augusl.O eom . A ssist.-* R a d - H o l l e n s t e i n o r Eđuard, ^ In g o n .* K r z y s i k Sigisraund, Vormoss. A d ju n k t.* S p r e n g e r B runo, I n g e n .* T i c h a č o k Jo h an n , Ing. A d jk t.* VI a č i l i k V ladimir, Ing. A s s is t.* V a n a t k o Miloš, Ingen ,*W ie d e m a n n O lv io r,Z eich n e r.* W i š a t a O ttokar, techn. Hilfsk r a f t.* K anzllsten : — KnncelUte : M u lić Johann. L u k us Jo sef (zug. IV A). M i l o š e v i ć Ljubomir (zug. IV A). A m t s l o k a l : — U r o d : Gornja Hisota 1. R a j i ć Sofie. W e i n o r l E lsa (zug. d. P ršs. H. A.). B i r k o v i t s Max, Dr. ju r., sjfcR., Rog. Sokr., J a n ć i k H einrich (zug. d. P e rs. Bur.). Chof — vlnđ. tajnik, predstojnik. F e r l j a n Johann. R r o d j n n u c Josof, Rechn, Rev. — rnC. rov. Č a ić Elsa (zug. VI A). M a k a lo Manfred, sla t. A djkt. — slat. prist. D e d i ć Hasan. S c h m i d t Kamila (zug. d. P ršs. H . A.). B e h r Mariu (zug. d . Forstdep.). Hilfsamter der Landesregierung. F r o u d e n f e i d A rtur. K nnzlelofflzlale: — PIsarnićki ofloljall: • Pomoćni uredi zemaljske vlade. S c b n e i d e r Jakob (zug. d . P r š s . H . A.). K f i v a n o k Josef (zug. IV A). S t e i n e r Johann. L elter d. H llfsa n itci: — U prav. pom. u re d .: Č a lić Isak. B a š ić S t e f a n .* D e r e t a Milan (zug. VI A). J a n č i k R aim und (zug. d . Hyp. D e p .) .* M a ž g o o Josof, H. A. D irektor. K lim o k Johann (zu g .'d . San. Dep.). V o g l A lfre d .* H. A. IMrekt.|: — D irektori pom oćnih u reda : M a lj u k a n o v i ć Emanuol. M a g e r le Josof. S e l i š f e r Josof. S k u h r a v y Adolf. Ja k u p e e Goorg. P u r k b a r t Franz. B u r e s c h Franz. M a n d o lf o Hafaul, 4> (zug. d . Porsonalrbu.). Z l š m a l i k Johann. D u k ić Andrija Dem H ypothekar-D epartem ent d e r LaađeeS a n k o v ić Nikola. reg le ru n g zugetellte G rundbuchsbeam te: N i m m o r v o l 1 Franz. G runtovni činovnici d o d ije lje n i hlpote karH. X. A d jk ln .: - P ristav i pom oćnih u red a: J i l l e k Karl. nom o dsjeku zem. v lade: T i p e l t Ambros. M o n d s e h o in Josof David (zug. IV a). G ru n d b u c h sd lrek to re n : — G ruat. ra v n a te lji: O p p itz Richard. K o lić Milan. J a n d a Josef (zug. d. P ršs. Bur.). S c h i n d e l a f Vinzenz. G a ć e š a Božo. K o s c h e k Emil. S t a n i ć Vaso. S c h o m e k Viktor. Ma I e š i ć D ušan. B e i u h a c k e r Rudolf (zug. VI A). B r O s s l e r Karl. Statistisches Departement. Statistički odsjek. B o s e n b e r g Aloxandor. H o d iik Franz (zug. d . Prfls. H. A.). Z a p l u t u Antun. M a tk o v ić Vinzonz. C e t u š i ć Alois (Hausvonv.) — (kućo uprav.). L a n g e r V ik to r.* L o i d o l t J o h a n n .* K u n t i ć Ivan (zug. IV A ).* * B i n d e r Friodrich. F i n d r i k Luka (zug. V A). R o i b o r Hugo. V a š a r y Alozander. �Z em a ljsk a vlada. V rh o v n i s u d itd . O kružni oblasti. — L andesregierung. O b erg erich t usw. KreisbehG rden. O hcrgm n d b u c h sru h re r:—N ad g ru n to v n ič arl: 0 1 s z e w s k i Juliiis. F r a n z Karl. G rundb n c h sfu h rc r: — G ru n to rn lč a r: S t o j k o v i ć Radivaj. K a u z le lo fflz la l: — P isarn lč k l o flcljal: Regierungskommissar fUr die Landeshauptstadt Sarajevo. Vladin povjerenik za glavni grad Sarajevo. K o m a d i n a Ruđolf, tjjjiR., Bez. Vorst. I. Kl. — k o t. prodst. I. razr. Z u g e te ilt: D o k ić Stjepan, pol. A djkt. I . Kl. I. Magistratsagenden — Poglavarstveni posao: K o m a d in a Rudolf, Rog. Kom., Loitor — vlad. p ovj., uprav. B u c o n j i ć Nikola, Schulinsp. — školski nad­ zornik. M a n d ić Ilija I., H .A .D ir. — ravn. pom. ur. č u b e l i ć Zacharias, Offzl. — oficijal. C v i t k o v i ć Michaol, Stouoramls-Ob. Kontr. — por. nadkontr. J a n k o v i č Božidar, Stouornm ts-Oborkonlr. R i o g c r Johann, Stcuoraiuls-Oborkonlr. als Finanzreforent b . d. Unterhaltskomniisiun. II. 91 Polizeidirektion. Magisl raUgcbtliule. P o llz c ld lre k tn r: H o m e r Kmmorich. B ezlrksT orsteher: ( ij u r o c i Slavio. Rog. K onr.lplst: l w n s iu k Viktor P o lit. A djiinkt: W i 1h o 1m Kuri. l>r. Konz. P r a k t.: R a l kn v i.' Adolf, Dr. von. P o llzc la rz t: S a l l l o r Morila. Dr. D otokllr In sp :: M a z im o v iA Pcter. A sslstent: P o I la k Eduard. von. UcclinuiiBsrovlilont: B o l la Alezandor, von. lllirsiiinlorH dJunklo: Ma ž a r Malhias, K o r d a Johann. O fflzlnle: D o n č o v lA Sljopnu. F a l t i n Leo. S te n o t)p lstln : T u c a k o v i r Danicu. IH . Obergericlit und Oberstaatsainvaltschaft iu Sarajevo. IH. Vrhovni sud i državno nadodvjotništvo u Sarajevu. a) Obergericlit. — a) Vrhovni sud. Zugetellte G crltU tsriite: D ođjelenl R c h crln tsrlrliter: — Šcrljntskl sm ilja: sudski sav jetn ici: U z o ira g iA Esnd eff. Z o b k o svMuJiacl.Dr. jur.. $ R. (Privatdozent H llfsam t: — Ponio Ani u red i a u d c r Franz Josef I.-U uiversilSt in Agrara, ord. Tit. Prof. d c r Univ. in Soda). Rim iA Jov»n. H . A. Dir. — upr. pora. ur. S ena tsp rasld e n te n : — Pred sje d n ici sen atu : J a v v o r s k i Viuc.enz. K a d i A Muhamed, H. A, Dir. J a w o r s k i Ni kolaus, R itt. v ., & R. D a w id c z a k Tboodor. S p o l ja r iA Leopold, II. A. Adjkt. — prisl, Š u t a Franz, Dr. ju r M il e tz Koloman, v. BnfSA'Svolozar, OITzl. — ofej. O b erg erichtsriitc: — Savj. vrhovnog su d a : Zugetellte flc rlc h tsse k re ta re :— Dodijeljeni Vi đ a k o v i A Todor, OITzl. — o f e j.# G rr a o v š o k Franz, Kzlst. — kclst. T o b i a s z Stanislaus. sudski ta jn ic i: S r in A ić Max, K zlst.# H r a š o v ,e c A lcksander. • Z a h r a d k a A lh-od.# G r z q d z i e l Ludvvig, ^ K. D u r b e š i ć v. G r o b n i č k i Jo h a n n .# P r z y b y l s k i Josef. Z ugetellte G erlc h tsa d jn n k ten : — Sudski H o r v a t i ć SI. V iktor, g iR . b) OberStnutsainvaltscbaft. p rista v i: G r a b i a n s k i Florian. P l a ž n i k Adam. b) Državno mulodvjetništvo. L y s z k o w s k i Stanislaus B r u n Danici B i o l e n Johann. Ž ic Andrija, Dr. ju r. S t a l i l Jolinnn, j j l t , ObcrstiuiLsanwalt. P a j t o n i Josef, v., * . i .S c h o rla ts-O b e rric h teri-Š e rlja t. o ad sad ljc: S o u k u p Wonz(d. N a u m o w i c z Bogdan. <slp III. M u ia p č i č Salih olT. F c r o n s E racsl. P r o l u ć Ali Riza off. P ra sld e n t: — Pred sje d n ik : T s c h o f f a Franz, cgi R. IV. Kreisbehorden. — IV. Okružne oblasti. Politische BehSrden, zugleich Steuerbehorden. — Političke, ujedno porezne oblasti. — 1. Banja Luka. K re lsv o rste h er: — O kružni p red sto jn ik : M » r c z o l l A rtnr von. P o lit. Konz. B m te: — P o l. perovodnl Alnov: M o ln a r GAza, D r., Reg. V. Sokr: — vlad. p o d la jn .# R e š o l a r Paul, Ritt. vou, Konz. Prk t. S anlta tsb e am te : — S an itetsk i čin o v n ici: R a k ić Komolia, Dr. Amtsarzlin. — uredovna liječnica. P i s c h e r Alois, ifcR., Vet. In sp .— vet. nadz. Fora tbea m lc r: — Šum ski činovnik: S a l l e r Karl, FOrster — šam ar. S ch oilngpektoratsad ju n k te: — Školski nadzornički p rista v i: Technlscbe U pam te: — T ehnički činovnici: S c h o u o r Adolf, liuurat — gragj. savjet. M o s s lo r Josef, Ob lug. — u n d m icrn ik .# K o m z a k Eugon, Ob. Ing. — nadmjornik. T u r i n a Gabricl, I n g .# B o r o v n i c a Stojan, Ing. Adjkt. — inžin, B o rk o v iA Franz, Bauroclm. Rov. — gragj. H r u z a Karl, toclin. Assist. P a v l i s z j n David, K zlst.# N anltntsbeam te: — San itetsk i č lso ra lc l: B I o ic h o r Martin, UMDr., SiiniUUiiiiipoktor zdrav, nadzornik. S i c l i e Emil, Vot. Insp. — vet. nadzornik. Forstbeam te: — Šum ski č lu o rn le l: B n lb u k Konstanlin, Forstm st. — šumiirnik. V o b o l i l Ludislaus, Forslivart — nadlugar. S c h u lln sp ek to rat: — Školski nadzornU tvo: P l o h i Anton, Kroisschuliiisii. S a v ić Dnšun, Lehror — učitelj. E lc h am t: — B aždarskl o red : Techntsche B eam te: — Tehnički člaovnlel: H ali ii Juliu«, Ohering. — nadinž. Slnnlpnlatlonsbeam te: — Manlpul. čln o v n .: L o m i n s k i Thaddflus, Ob. lug. — nadinž. K r a g u lia c Slovo, Ing. Adjkt. — mjom . p r is l.# K o v u č Nikola, Bau-Roclm. OITzl. — gragj. rać. ofej. Jfanlpulatlonsbeamte i — Manlpul. člaovnlel: 2. Bihać. G u u p p Josef. Adjkt. — prist. K relsv o rsteh er: — O kružni p red sto jn ik : K kiž Franz. OITzl. - ofej. (TJnbosetzt. — Nepopunjeno.) M a n d i AJovo, Loitor — upravitelj.# P olitische Beam te: — P o litič k i činovnik: 3. Mostar. K u lin o v ić Muhamodbeg, Rcg.Vicesekrotflr. G O tz Zoltan, D r., Konz. Prk t. — perov. v je žb .* K relsvonleliert — Okružni predstojnik: P e t r o v i č- Pn t r a k i Sokrat, -dr UI., A B. . Leutu. i. d. Rus. �O kružni o b lasti. F in a n c ija ln a ra v n a te ljstv a itd. — K reisb eh o rd en . F in an zd irek tio n en usw .. 93 P olitlsche K onzeptsbeam te: — P o litič k i pero vodni č ino v n ici: D u u t s c h OLto, R og. Sokr. K snltiitubeaintc: — S an ite tsk i vin o v n ici: P o l i a c s o k Bcrnharil, UMĐr., Sanitalsinsp. — zdrav, nadzornik. L a u f e r Sulomon, s$ U ., Vot. Insp. — vet. nadzorn. Sa n itu tsb ea m te : — S an ite tsk i čin o v n ici: S e i d c n f e l d Jakob, D r., & Off., , EZ. v . R nt. K r., Reg. Rat. K r a j e w s k a Thoodora, D r., A mtsSrztin — u red . liječnica. S t r u h a l Johann, Vet. In sp ., — vet. nadzornik. T echnlsche B eam t«: — T eh n ičk i č in o v n ic i: S t r a k a Emanuel, B au rat — gradj. savj. Ž a l u d Josef, Ob. Ing. — n ad m jem . T u r u d i j a S tan k o , Ing. — m je r n .# P f i b i l Franz, Ing. — m je r n .# W e b c r R ichard, Ing. — mjern. K o r e t z Emil, Ing. B djkt. — m jern. p r is t.# Forstbeanite: —Šum ski činovnici: M anlpulatlonsbeam te: — Manlpul. činovnici: S i r i š t S Franz, Adjkt. — prist. Z la m a l ilt Jo h an n , OlTzl. — ofcjl. S c h u lln sp ck to rat: — Školsko n adzorniStvo: B a z a n t Franz, Kzlst. — k c ls t.# I. u k a c s Slefun, Ob. F orsirat. —šum. nađsavj. M n l a b d ić E dliem , Prof., Schulinspektor. — K lim a August, FOrstcr — šum ar. okr. šk. nadzor. 6. Tuzla. G a m b e r g c r Eduard, Lchrcr — u č ite lj.# I.nndvvlrtsch. lle am ter: — P o ljo p riv red n i Š o b e š i ć Jo sip , Scluilinspektorulsadjunkt. K relsv o rste h er: — O kružni p re d sto jn ik : činovnik: T cclinische B e am te: — T ehnički činovnici: B a r o n Ladislaus, jg: R., preuB. r . A d. 0 . IV. W a s c li lc a u Julius, W irtschaftsrut. — privr, K a r k o v i ć Dominik, B aurat. — grad. savj. K a tz AVilholm, Ob. Ing., k . u. k. Oberlcutn. P o l. K onz. B eam ter': — P o l. perov. činovn.: — n a d m je m .# R o m y B r z o n k o v i c h R itt. v . S z i l l a s , S chnlln sp ek to rat: — Školsko nndzornlStvo : S o b o t k a Slanisluus, Ing. —.m jero. R cg. Sokr. — vlad. tajnik. B i s e r H uscin, Bez. Verst. II. Kl. — kot. M u r s o l Sulojm nn cff.,, Kreis-Scbulinspokt. N o v y Jaroslaus, Ing, — mjern. predst. II. razr. B o ž ić Goorg, Ing. — in jem . Adjkt. — okr. škol. nadzorn. prist. P u l i Georg, v ., Ing. (Milit. S trn llen b an ).# š i m u n a c Stjepan, Kreis-Schuliuspokt. K o h n Michncl, Haa-Revhn. Revidcnt. — S an itatsb eam te: — S an ite tsk i činovnici: Adjkt, — okr. škol. nadzorn. prist. gragj. rać. rovidcl. M a y e r Elias, UMDr., San. Insp. OflV.I. te h n .'o fej. T echnjschc B e am te : — T ehnički č inovnici: l i ' O ls z e v v s k a H edwig, UMDr., Amts&rztin. — J.e v v ick 'i K onstauliu, tecbn. ,\5 sist,# d r. un. m ed., u red. liječnica. K om a d in a Miloš, Ob. Buurut. — gragj. savj., Jla nlpulntlonsbennite: —Manlpul. činovnici: S p e r k Eduard, Vet. Insp. — vet. nadzornik. *111. K iir a A uguslin, Adjkt. — prist. N u m o č n k Ivan, Ing. Adjkt. — mjern. pr. F o rstb e a n ite: — Šnm skl č in ovnici: V u jić S im o , Offzl. — ofej. V u n č k Hugo, lug. Adjkt. — m jero, prist. # K o h n Emil, Ing. — mjern. S t r o c h a Alois, Forstm eister. — šum arnik. K l i s k a Kuri, Ing, — m je r n .# S c h o r s c h A nton, B'orstvvart. — nadlugar. r- 5. Travnik. B o ž ić Ivan, Ing. Adjkt. — nijorn. prist. I.andvvirt. B e am ter: — P o ljo p rlv . činovnik : K n o ž i č o k AVoiizol, Buu-Rovhu. Offzl. — K re lsv o rste h er: — O krnžni p re d sto jn ik : gragj. rać. ofej. S t j e p a n o r i ć L jubom ir, AVirtseh. Iusp. — R. K r o z ić Marko, toclin. O M . —.te h n . o f e j.# D o l i ć Nikola, poljoprivr. nadzornik. K l i n g o r Adolf, A d jk t.-lIMT M eteorologu)— P o lltlsch e k o iizep tab caiu te: — P o litič k i prist. za meteorologiju. perovodnl činovnici: Schullnspektorat.: — Školsko n ad zo ru ištv o : •Ma n d i c Simo. i , Schulinsp. — nadzornik. M anlpulatlonsbcunite: — M aulpnl. činovnici: E h r l i c h Marcel, Rog. Sckr. — vlnđ. tajn. l t e i n o r Oltokar, Rog. Vieosckreler. - vlad. O d ić .Anton, Kreisschulinspcktorals-A djkt. p o O ti^ J ' školski niidzornićki prist. M i h o č i n o v ić Nikbluus, Adjkt. — prist. K o m l j o n o v i ć Rado, Offzl. *■ ofej. # Sunit,litsbenm ter: — S an ite tsk i čin o v n ik : Tecluilsche B eam te: — Tehnički čino v n ici: P a r g u e r W illi, Kzlst. - krlst. / , a u d o r o r Burnimid. $ U., ® , UMDr., LanB e r g o r Julius, B au rat — g rad. savj. dessaniltlsrat — zoni. san. savj. D a v id Mazimilian, Ob. lu g . — nađm jer. V eterlniirlnspektor: — T eterln . n ad zo rn ik : K ac i K arl, Ob. Ing. — nadm jer. 4. Sarajevo. S c h i e f n e r Jaroslav, Ing. — mjorn. C lio m o t Moritz. A r s o n o v i ć Dem etor, Ing. A djkt. — m je rn . K relsvorsteher: — P re d sto jn ik o k ru žja : F o rstb ean ite: — Šum ski č inovnici: S z a f n e r Josef, Bau-Rcchn. Offzl. — gragj. D o f t o r d a r o v i ć Rirahimbeg, jfls Off. i^. R ., T o s c h n o r Josof, Fo rsira t — šum ski savj. rać. asist. B ie lo k F ra n z , FOrstcr. Kreisvorstolier — prodat, okru/.ja. Ž i k Karl, Fo rstm eistcr — sum arnik:' S t o r e h A nton, FOrstcr — šumar. Forstbe a m te: — Šum ski č in o v n ici: P o lltlseh e r K onzeptsbeam ter: — P o litič k i pero vodni činovnik: R a r d a s c h E. F ., * R ., k . u . k. H p lm .# V. ScbullnN pcktornt: — Školsko n ndzorulštvo: M il i ć e v ić Stjepan, Schulinsp. — nadzornik. K r š i a k Muslajbcg, Schulinsp., Ailjkt. M a tU lić Ljubomir, von, Lebrer — učitelj. ManlpulaMonsbeamte: — Manlpul. činovnici A h m e t o v ić A h m o d , Offzl. — ofej. Š t a k o r Marko, Offzl. — ofej. Ž i t k o Marija, B cam tcnaspirantin — čin. asp. Finanzdirektionen und densolben nntorgeordneto Aniter. — V. Financijalna ravna­ teljstva i njima podregjeni uredi. 1. Banja Luka. Finanzvvache-Kontrollbezirks- b) B o sn . B ro d : Z la m n l Franz, D r., Finanzrnt u, Finanzdi- leitungen: —Upraviteljslva kontrolnih S e d l a r Karl, von Svojić, Fin. W. Kom. — povj. linanc. stražo. roklor. — fitiauc. savjetnik, fin. ravnatelj. kotara financijalno straže: M io k o v i ć Demetor, Oborresp. — n a d p riG l a n z o r Markus, Finanzrat. — linanc. savj. glcdnik. l’iiš o k Johann. I)r.. Fin. Sokr. — fin. Inju. o j B a n ja L u k a : V ii r d o l j a Milau, Fin. Vicosokr. — linanc. podtajnik. L a b a š Alezandor, von Blaškovec, Fin. W. Finanzwachabteilungen: — Razdjeli l l o r n Žiga, ® , D r., Fin, Konz. — fin. konKom. — povjerenik fin. straže. financijalne straže: • ip ia U .# S e r v i s Vilim, bronz. E. M. v. R . K. Fin.AV. Bosn. Brod I, Bosn. Brod II, Odžak, Bosn. F i s c h o r A nton, Evideuzhalt. Ob. Insp. Vicekom, — podpovjercuik fin. straže. Svinjar, Duboćac u, Bosn. Kobaš. — nadnadzurnik za evidenciju katastra. M a lv i ć Vinzeuz, A , £, , (Bd.) Fin. W . Inspek­ ej D o b o j : tor u. Fin. W . Rof. - nadzornik lin. stražo, Finanzivachabteilungen: — Razdjeli izvjestitolj. financijalne straže: G r u c h o l Ludwig, $ (B d.)Fin.W . Kom. — C v e ć e k Josef, R ochnungsrat — račun. savj. povj. linanc. straže. K e r n ić Siinon, II. A. Adjkt. — pristav, pom. Banja Luka, Bosn. G radiška. Kotor Varoš, V f a d o t K Dušan, Fin. W . O berinsp. — Orahovo und Rudolfstal. nadpriglvdnik fin. straže. �F in a n c ija ln a ra v n a te ljstv a itd. — FinanzbehO rden us\v. Flnanzwachabteilungeu: — Razdjeli Finanztvachabteilungen: —-. Razdjeli financijalne straže: financijalne straže: Doboj. Derventa, Prnjavor, Tešanj u n d P ribinić.' đj P r ije d o r : S c h u b c r t Vilim , Fin. \V. Rom. — povj. financ. straže. Čitluk, Jablanica, Konjic, Širokibrjeg, Mostar. b) G a c k o . Čuljat Johann. Vize kom. — podpovj. Finanzvvachabteilungen: — Razdjeli financijalne straže: Finanzwacliableilungen: — Razdjeli Gacko, Korilo und Nevesinjo, Kazanci, Perufinancijalne straže: Prijedor, liosn. Novi, Dobrlin, Bosn. Kostaj'nica, Bosn. Dubica i Bosn. Gradina. Zuckerstduerkontrolle in Usora: — Kontrola za porez na šećer u UsoriV. c) L j u b u š k i. K o la r Miehael, Oborrosp.. l.eilcr — upravu. R e m e t a Muthias, O berrespizient. 9:s H e i n t s c h r l Emil, Zolloberkontrl. — cnr. nadkontr. K u la š Johann, Zollcmnchntcr — car. prijam. G r m u š a Michuel, Lt. i. d ., Bcs. Zollcmn. prič. por. Z a ra b ni Ludu’., Zolleinnchmor —car. prijam. G r a č u n i n Georg, ZoUeinnchmer — c.ir. R o n o v s k ) ' Franz, Zollcinnchmnr — car. prijam ni lc. M a r i a n Rafael, Zollcinnehmcr.'. — car. prijam. R a c a Branko. ZollamtsolTzl — car. ofej. Đ la ž o n Adolf, ZollamtsoflV.I. - car. ofi-j.-;};A n t o l j u k Stcfan, ZollambuilTzl. — c a r .nfej. Iluuptzollamtsezposltur In HoKidsch-Rrod: — Carinsku Ispostava: B O h m Karl. Zollcinnebmcr. — car. prijum. V a r a b e r a Franz, Kontr. der techn. Fin. Kontr. Finanztvachabteilungen: — Razdjeli financijalne straže: HauptzoUanftj|expositur in der Mineraldlraflinerie in Bosn. Brod: čap ljin a, Gorica, Klobuk, Ljubušlri, Posušje u n d Rukitno. Ncbenzollnmt Vnrdlštc: — Uzgredni carinski đ J T r o b in je . ^ K lo m e n t Josof, E5s. V. K. ra. .i. K- (Bd.), Ob. Rcsp. L eitcf — nuđrcspic. K f o u p a l Josof, Zolleinnelimer — cnr. prijam. B O km Karl, prijem nik. Zollcinnehmcr. — carinski 2. Bihać. Finanzdirektion — Financij. ravnat. Finanzvvacliitbtcilungcn: - Razdjeli financijalne straže: W e i s s Karl E nvin, Ob. Finanzrat, Finanzdir. Nebciizollaint tfvae: — Uzgredni carinski Unliesolzt. Nebenzollamt Rudo: — Uzgredni carinski — fin. nadsavj., ravn. .Bileča, Dfambegoviua, Grab. Skrobotno, O s t r ć i l i k August, Finanzsekr. — fin. tajn . V a n « u r a .Josof, F. tV .-O bom ifsrhcr. Ivaniću, T rebinjc u n d Sutorinu. J e s i a n u Isidor, Finanzsekr. — fin. tajn t) S t o l a c . B i r 6 K ornel, D r., Finanz-Vizo-Sekr. — fin. Nebenzollamt tletnljka: Uzgredni I T a n v š A nton, Vizokom. — podpovj. podtajnik. cnrlunkl »red: Ć i ž e k (ioorg, Evidenzhalt.-Ob.-Geoiu f. Kl. L o m ić Jovo, Ob. R esp. — uacU'ospic. S l e i n e r Ricliunl, Zollciniiebiner. — car — nad neoni. I. razr. B u n d y k Adolf, Finanzw. Ob Kom., Finanztvachabteilungen: — Razdjeli Finanziv. Bef. — fin. straže nad p ovj. ZollaiiHnircpoNt.cn: — Carinske stanice: financijalne straže: M a r i č ić Srećko, Reclin. Rev. - rač. rev. Č o le b ić : B a i e r B enedikt, Kzlst. — kels'w D abar polje, Hutovo. Ljubinje, Stolac, Do­ mene vic, Zavala u. Doljani. G r p z u r o k Franz, fieap, — jeapic. Kontrollbezirkslcilungen — Upravi­ teljska kontr.' kot. financ. straže. A. Bihać. V u ić Paul, * (Bd.)J-Fin. Waoh-Ob. Kom,, Ilauplm . i u. R. — nadpovj. fiu. straže, kap. u pr. S ta n d o rte de r Kliinii/.nnrhahtcdlnngen HJpHta fin. »traže; Bibać, Ružim, Cazin, Bos. K rupa, Velika K laduša, Trž. Kaštela, Kulon vakuf. B. B oh. Petrovac. A h s b a b s W ilbelra, Finanzw. Kom.. Obit. i. d. R . — povj. fin. straže, nadpor. u pr.ijr S tan d o rte de r Flnanznach ab teiln n g en — M jesta fin. »traže: Drvar, Ključ, Bos. Potrovac, Sanski most, Trubar. Zollsteuorđmter in: — Carinskoporezni uredi: B i l o ć «: - U B i t e ć i j K u le c k y Josof, Zolleiun.® - car. prijuninilt. G u ck o : — U G ackom : Stelle vakunt. — Ispražnjeno. T r e b in je : - U T re b in ju : P o r k e r t Vladimir, Zollainlsoffzl. —rar.ofc.3jfc 4. Sarajevo. Mrkvina ulica Nr, 7. V ik o « : V n lp n t i ć Stunislaii, Rcsp, — rospic. Finanztvaclio-Kontrollbezirksleitungen, und ztvar:— Uprnvilcljstva kontrolne kotarske financijalne straže, i to: a) S a ra je v o : R f ih r ig Kuri, t (Bd.), Fin, W. Kom., Obit. i. cl. Kiča. S e r d a r . Johann, Km.V.K. m d .K .(lld.), Fin. W:icli-Ob»rresp. — nudroHp. fin. stražo. Finanzvvacliabtcilimgen: — Razdjeli K le in Emil, Dr. ju r.. Q R-, Obor Fin. Rat, financijalne straže: Fin. Dir. — financ. nad savj. Sarajevo, Kisoljuk, Visoko. S c b n o c k Viktor, Fin, R at — fin. savj. P i z z a r e l l o A nlon, Fin. R at — fin. »avj. b) G o r a žd a : L u đ v v ig Anton Karl, Dr. ju r., Finanzsekr.— D eđ k 0»knr, 3. Mostar. (Bd.), Fiu. W. Kom. fm. tajnik. H o m iu k n Virgil, Ob. Fin. Rat, Fin. Dirckt. K le in Simon, Fin. Sekr. — fin. tajn. Fin&imvacli&hteilungen: — Razdjeli F o r m a n e k A rthur, Fin. R at — financ. savj. B o g d a n o v i ć Zvonimir, Fin, Vizesckr. — financijalne^»traže: fin. podtajn.3)fc R i c h t e r Johann, Fin. Sekr. — fin. tajn.jjfc D o k t o r i ć Kristian, D r., Fin. Vizesckr. — F i s e h e r Albort.Fin. Vizesckr. — fin. podtajn. Banići, Čujnieo, Goražda, Melaljka, Rogatica. F i l i p a u č i ć A utou, F in .'V izesck r. — fin. fin. podlajn. podtajnik. K n i 6 Trifko, Fin. Vizesekr. — fin. podtajn. e) F o č a : B o n a č io Mato, D r., Fin, V. Sekr. — fin. U v e j s Muhamed lianiid, Fin. Konzipist. K a p ry I.uđwig, Frolborr v,, Finoiuu. Kom.. A d a m Karl, Fin. Konzipist. podtajn. — povj, financ, »traže. Z n i d a r š i ć Josef, Fin. Konzip. — fin. perov. G lO s s l Franz, $ , Fiu. W. Insp. T o m s c h e Jolm iiu, Evidonzbalt. Ob. Insp. D a n č e v i ć Nikola, D r., Fin. Konz.3jfc Finanzvvacliableilungon: — Razdjeli C h r a m o s t a Johann, H. A. Adjkt. — prist. S c h m i d t Ferdinand. Becbuungsrat. financijalne straže: K n e ž e v i ć Jobaun, lliirsOmtur Adjkt. pomoćnih ureda. B u b a l o Nikola, R cchn. Offzl, — ruć. oficl. Ćelebić, Foča, Igoč, Jelcć, Slitina, Viko«. H r o n c l i Johann, Fin. W. Ob. Kom. als Dem Finanzinspektorate in Sarajevo <0 V in o g r a d : Finanz-W . Rof. unterslellte Amter: — Financijalnom is s Eligen, jf (Bd.), Ob. Kom., - nad nadzorništvu u Sarajevu podredjeni K povjor. Finanztvache-Kontrollbezirks- leitimgen: — Upraviteljstva kontrolnili kotara financijalne straže: a) M o s ta r . B o k š i ć Miehael, Kom. — povj. H o lu b Johann, Vizekom. — podpovj. • uredi: Finanzwaciiahleiliingen: — Razdjeli H anptzolU m t In Sa raje v o : — Glavni carin sk i u red : fiiutucijolne straže: R o s m a r i ć Franz, £ . Zollobereinnohmer — Rudo, Ustibar, 117*0, VarđiAta, VUograd. car. nadprijam nik. (VII.) Zljob. �F in a n c ija ln a rav n a te ljstv a itd. O kružni sudovi itd. - 5. Travnik. H a l p e r n Adolf, I)r., Ob. Fin. Rat, u. Fin. Dirokt. — fin. nadsavj. i fin. ravn. J n k i n a Franz, Fin, R al u, Fin, Dir. Stollv. — fin, Bavi. i žarni. fin. ravnatelja. K i r e h n e r Alcx., Fin. Sukr. — fin. tajn. K r t a l i ć A dam , Fin. Vizesekr. — fin. pod­ la ju. N o v a k o v ic . Micbael. D r., Fin. Vizesekr. — — fin. pođtnjn. P f i d a l Vladimir, Fin. Konz. — fin. porovođa.ijsP a v i ć ić Michunl, $ (Bd.), Fin, W. Ob. Kom. n. Fin. W. Ref. — fin. nađpovjer. M ir k o v ić Josip pl., Rnchn. Rov. — rač. rov. M e ia a n o r Klomens, ® , H. A. Adjkt. — pisarn. pristav. Finanzwache-KoritrolIbezirksleitungen: — Upraviteljeva kontrolne kotarske financijalne straže: a; T r a v n ik : G O dul Karl, Fin. W. Kom. — povj. fin. str. M a ž n r Nikolaim, Fin. W. V izekom. — podpovj. fin. stražo. F inanzbehO rden usw. K reisgerichte usvr. Finanzvvachabteilungen: — Razdjeli Finanzwacheabteilungen: — Razdjeli financijske straže: financijalne straže: Mesibovina, Prozor, Raškopolje u n d Županjac, E ip o situ r Prisjoka. 6. Tuzla. Građačac, Brčko, O rašje, Bos. Sam ac, Brezovo polje. c) B je lin a : O p a l k a A., Fin. W . Kom. — povjer. fin. straže. c c h n e r Josef, Eis. V. Kr. m. d. Kr. (Bd.), Ob. R esp. — nadprigl. Š o l l y s A lozanđcr, Ob. F in .R a t,F in . Dir. — Finanzvvacheabteilungen: — Razdjeli flnanc. nadsavjotnik. financijske straže: P o d r a h y Ludwig, Fin. R at,. Fin. D irektorslollvertr. t r e e r R itt. v. S t r e o r u w i t z Gustav, Fin. Sokr. — financ. ta jn ik .^ T y c b o w s k i Eugon, R itt. v ., Dr. jn r., Fin. Sckr. H o u d e k Karl, Fin. W. Kom. — povj. fin. F e l b o r Ludwig, D r., Fin. Vizesekr. straže. P a p p Nikolaus, D r., Fin. Vice-Sokr. M a r i ć K arl, Ob. R esp. — nadresp. " n m b e r a Franz, In g „ tcchn. Fin. Kontrollr o n e k Joscf, Fin. W . Ob. Kom. u. Fin. W. Ref. D s z e n d k Johann, Freih. v ., R echn. Rev. — rač. rovid. Finanzwacheabteilungen: — Razdjeli financijske straže: d) Z v o rn ik : K e l l e r Gcorg, $ (Bd.), F in . W . Kom. Finanzvvache-KonlrollbezirksD v o r a k Johann, Ob. R esp. — nadprigl. —Upraviteljstva kontrolnih Finanzvvachableilungen: — Razdjeli loiturigćji; Finanzwacheabteilungen: — Razdjeli kotarsa financijske straže: financijalne straže: financijske straže: Bugojno, Jsjco, Travnik, V arcar Vakuf, Zab) L iv n o . P S t r o s s Josof, Sigu. land.. Fin. W. Kom. — povj. fin. stražo. Miliči, Šepak, Tržić, Vlasenica, Zvornik. K r a t o c b v i l Lam bcrt, Fin. W . Ob. Kom. nadpovj. fin. straže. B u d a k Josof, zug. Oberresp. — dodij. nađ- Finanzwachabteilungen: - Razdjeli Finanzwachabteilungen: — Razdjeli financijalne straže: financijske straže: Grahovo, Glamoč, Prolog, Grab, Grkovci, Gračanica, K ladanj, Maglaj, Tuzla. rJ Ž u p a n ja c : b) G 'r a d a č a c : Zollamter: — Carinski ured: o jB o s n . R a č a : Vakant. bj Š e p a k : P a v i u Gottlieb, Zollamtsoffzl. — c • o f e j.* c) Z v o r n i k : ' i č Malo, Z olleinnehm er ' e) S k e l a n i : B a r i l l i K arl, $ , Zolloinnehmor. —prijam nik. d) M i h a l j e v i ć : F e b e r Jo sip , Zollamtsoffzl. — car. ofq. VI. Kreisgerichte und Staatsamvnltschaftcn. - VI. Okružni sudovi i državna odvjetništva. 1. Banja Luka. P ršstd c n t: — P red sjed n ik : M r a š o v c c Alexandor. Kg. V lzcprialdent: — P o tp red sjed n ik : T o m a n Johann. GcrlehtRndJunktcu: — Sudski pristavi: S h o k v. V u g r o v e e Albert. A g o s t o n Franz, Dr. jur.Jfc S m a j i ć Muhamed. J u r j o v i č Anton. N a m y s lo w s k i Ladislaus, Dr. ju r. flerlehtsriite: — Sudski sarjetn lol: B o j k o Alexandcr. K o lim u 111 Johann. G lu s z a k Wonzol. O b la k Augustin. G o t t l i e b Adolf. K i s e n h u t JoBof. P u t n i k Milosluv.jfc T o r t i l I.mhvig. S o n k a l Josof. G erle h tsse k re ta re : - Sudski ta jn ic i: P r e g l Rudolf, v. D 0 r w a ld Milan, Dr. Jur. S e flc k Aleznndor. Auskultanten: — Auskultanti: B o n ć Emire, v „ D r. iur.jfc S o r t i ć llnmislav.-S;V id m n r Johann. Dr.'• j u r . * P o r o u t k a Joscf. B i r r a Omor.^fc B u n i ć Ivan. B o r g o r Alfrcd. Bfanlpulatlonsbeamte: — Maulpul. činor.: M a r k o v i ć Martin. ® , H ilfsta t. Adjkt. D i n a Theodor, IlilfsBmt. Adjkt. — prfst. P l i ć a n i ć Ram adan, Kzlsl___kclst. M ij a to v D ušan, Kzlst. — kclst.-& R o k v ić Nikola, Kzlst. — kclst. G e l e b ić Osman, Kzlst. — kclst, K u s o n i ć Milan. Kzlst. — kclst. H o r v u t Grga, G efangenh.-Vwltr — nprav. bapsane. Staatsanwnltsch. — Drž. odrjetn. W o i n e r t O tmar, Staatsan w alt — drž. odvi. I r z y b y l s k i Vladislav, StaaU am vallsubst. **• *0- ~ zam jenik drž. odvj. II. razr. 2. G erich tsrS tc: K a z i m o u r Josef. W a g n erE d u ard . H a c k m a n n Micbael. Bihać. Sudski u v je ta l e l: �95 O kružni sudovi itd. — K reisgerichte usw. Obergerichtsr&te: — Savjetnici vrh. suda: L i n k m a y e r Alfons, Dr. ju r. Geriehtsadjunkten: — Sudski pristavi : Gerichtsrate: — Sudski savjetnici: Anskultanten: — Auskultuntl: Manlpulatlonsbcamte: - , Manlpul. ćlnov.: Š o l d r Jo h a n n .* A n s i o n Julije. L a l i ć Franjo, Dr. ju r F i a l k a Emanuel. S u r a n Anibrosius. P i t h a A nton. S t r u p l Franz. V V ak o n ig g Johann. H o f f m a n n Mayer, Dr. ju r. S c h n t z Arm in. M a le k AVonzel. N ic k Isak. L i e b l e i n Wolf. K u n d a k Manojlo, Kzlst. — kclst. B a n j a n i n Milan, Kzlst. — k c ls t.* Gcrichtssekretare: — Sudski tajnici: F i n i l r i k Josip. Kzlst. — kclst. G la v a n o v i ć Johann, G efangenh.-Vwltr — Š a j a t o v i ć Gjuro. uprav, hapsane. K a c z w in s z k y Bćla o r v a t Josef, £ R Staatsamraltseli. — Drž. odvjetn. H B o s k i ć - S t ip O iv ić Malo. * H . K v a p i l Jos«>f P a j k Zvonimir, Staatsanvv. — drž. odvj. H o r d y h s k i Ladislaus R itt. v ., D r., Staats- F r i n Mazimiliun. S a m a r d i i ć Krsto * anwal(substitul Ii. Kl. S r d i ć V cselin .* 'F o r l j a n Dragutin. 3. M e d a k o v ić Nikola, Dr. ju r . * Mostar. *• r t P ra sid e n t: — P redsjednik: N a r d e l l i Nikolaus, & R. , Gerlchtsudjunkten: — Sudski pristavi Obergerichtsrate: — Sudski n m nnvjetnlil Q u i n t a v a l l e Dominik. B a ć Josef. f, Gerichtsrate: - Sudski savjetnici! S t o i n c r Hugo. K o l o t z ky Titus. B a r i a Josef. G o l d f i n g o r Alexanđer, Dr. ju r. G j u m r u k ć i ć H u sin jn .* M a rć o c Pavao, Dr ju r. F ilip u vi ć J u r a j.* T a s n o r Joscr. P e t r o v i ć Andrija, Dr. j u r . * G r o z n i k A nton, Dr. ju r. K o p r i v ć o v ić Josof. S e r I ić Aurel. K u z m ić Mirko. v. A uskiiltanten: Gerichtsadjuuktcn: — Sudski pristavi: A g a n o v i ć D aulbcg, Dr. ju r. B a r b a l i ć V in k o .* C a r ić Bartuo. P a š u l i ć M ehraod.* D r l j e v i ć Alija. H r a b a r Josip. I Anskultanten: — Anskultanti: N o v a k H u g o .* G a m u lin Petar.-* A n t o n i a z z o Wcnceslav. Š i ž g o r i ć Mato. Z a n k i Paul. lanlpuU tlonsbeam te: — Hanlpol. Žlnov.i M a n d ić Risto, Hilfsamt. Adjkt. — prist. pom. ur. L ić i n a Nikolaus, Kzlst. — kclst. K o jo Vlađislav, Kzlst. — kclst. K r z ić Ibrabim . Kzlst. — kclst. Ž e l i m o r s k i Georg, £ . Gcfangenh.-Vwltr , uprav, hapsane. Staateamraltsck. — Drž. odvjetn. P i n t e r Žiga, S taatsanw alt — drž. odvj. K o n j i k o v i ć Stefan, v., zuget. Ger. Adj. 4. Sarajevo. Praaideat: — Predsjednik : J a r a k Bduard, £ R. Travnik. B a b i i i s k i Stanislaus. F i d a h i ć Mehmedbeg. S t o j n i ć Stojan, Dr. ju r. G a l o g a ž a Mihajlo. D ž i n i ć A li K ja m ilb e g , Dr. j u r . * K a c ja n A n to n .* V o jv o d ić I v a n .* S t u r č e v i ć Marko. S a n d a u c r Josef, Dr. j u r . * M a s o v ć i ć Ivan, B o r ić Sava. 5. PrasldCBl: — Predsjednik: Ma lo š a lludoif, Dr. j u r . * J u r a k Ivan. K o v a * Stjepan. P a v io v i ć Mulo. M i t r i ć o v i ć Vladimir. P r o m u ž ić Ivan. B l j a i ć Krunoslav. V l a d i s l a v i ć Luvro, Dr. jur. Kg. V iieprsdt.: — Podprrdsjed. okr. n * N o v a k Franz. Gerichtsrate: — Sudski savjetnici: Mi k u t a Leopold. C z u p ic k Rudoir. N a v r a t i l E m il.* E i s l o r Jakob, Dr. ju r. A d a m ik Josef. GerichUsekrctare: - Gerlchtsadjuukten: — Sudski p ristavi: S a m a r d ž i ć Božo. S t a k i ć Branko. A lc ć k o v ić Sulujmon, Dr. jur. G la s u o v ić . Malija, Dr. jur. S m o le Stjepan. J n r i ć Krešim ir, Dr. jur. Anskultanten: — A nskullaalii S c h ur a b F ra n jo .* J u r j o v i ć I v a n ,* Mi k o lji Ervin, Dr. jur. K r e š ić Ojuro. Ii Ij n j ić Tomislav. T o p a l o v i c Anton, Dr. ju r: ■anlpulsllonsbeainte: — ManlpaL činova.: Ma tk o vi ć Johann, H.-A. Adjkt. — p ru t Z o r iii Gjorgjo, Kzlst. E lć ić Johann, G efangenh. Vtvltr. — uprav hapsane. »• Staat.suiiwalt.scli. — Drž. odvjeta. 6. Tuzla. Prtlsidunl: M y jk n w s k i Putar. Kg. VlzeprsdU : - Potpreds. okr. aafe: I n d r d k Anton. Banlpulatlonsbeamte: — Manlpul. ćlnov. R u b ć ić Aloi*. H.-A, Dir. — ravnat. p o m .u r P i t r a Josef, H.-A. A djkt. — priBt. pom. i... " t i l i n o v i ć Danici, li.-A . Adjkt. — prist. pom. i J a n k o v i ć Gjorgjo, H.-A. Adjkt. — prist. pom. ur. P e u l i ć Georg, Kzl. Offzl. — pis. ofej. L o b e n n r c in Rudnlf, Kzlst. — kclst. Z e c Milan, Kzlst. — k c ls t.* H a j o u Sabctcj, Kzlst. — kclst. P a r k i ć Andrija, Kzlst. — kclst.* T u b i n o v i ć Spasoja, KzIbI. — kclst. Stnatsaniraltscti. — Drž. odvjetn. G e rlc h tsrlte : - Sudski savJeUJd i K r a s ic k i Krispino. K lb lin g Simon. K o c i o ls k i Fulii. Č e š k a Karl. B r u t o l j i ć Milan. P e l r o v i ć Dimitrija. B o ž ić Jo se f.* N u u f e I d Filip, Dr. ju r. Gerirhtasekretare: — Sudski tnjaiait T r o j o r Josof. K n o r r Theodor. T e i e b Samucl. S t o i n m e t z Johann, Dr. j u r . * V e lja č i« ; Oskur, Dr. jur. P f e f f e r Loo, Staatsam valt — drž. odvi. R O th e l Karl, Staatsan w altsu b stitu tI. Kl. — GerichUadJuaktea: zamjenik drž. odvjet. I. razr. n n d ić Stcfao, Staa(sanw alt-Substit. I. Kl L u ć i ć J o s ip .* S p e I ić Ciril. — zamj. drž. odvjet. 1. razr. S o ć a n i o Franjo. P o p o v i ć Niko, Slaatsamvaltaubst. I. Kl. Kadskl priaftarii �9G O kru žn i sudov i itd. C enlr. k a z n io n a ild. K o t uredi. — K reisger. usw . Z e n tra lstra fa n st. nsw . Ansknltanten: — A u sk u ltu n tl : Z u g lia S re ć k o # K o jić T e o d o r # K o rla o t K a r l# V a s i l j o v i ć J o v a n .# K n e ž e v ić O b rad # M a re k Franz. R o m a n o w Waayl. R o b m e n Muhraul. M anipnlatlonsbeamte: — Mauipul. čluorn.: B u b a š Ju raj, H.-A . Dir. — upravitelj pom . B ezirk sam ter. Staatsanvvaltscb. — Drž. odvjetn. J a n e č k a Jo h an n , Gcr. R al. Lcitor — sudski sav j., uprav. M i t r o v i ć Vaso, Kzlst. — k c l s t # F r k o v i ć Nikolaus, Staatsauvvaltsubst. I. Kl. B e r b o r o v i ć Mehmed, Kzlst. — kclst. — zam j. drž. odvj. I. razr. Ž ig ić Z ihnija, Kzlst, — kclst. S a l a ć a n i n Dem eler, G efangenh. V w ltr. — uprav, h apsane VJI. Zentralstrafanstalt fiir Bosnien und tlie Hercegovina in Zenica. — TU. Centralna kazniona za Bosnu i Hercegovinu u Zenici. P o ž a r Joscf, Dir. — ravn. Serb .-o rth . Seelsorger: U nbesetzt — srp .M e d a k o v ić Nikola, D r. ju r., Dir. Sckr. — pravosl. d u h o v n ik : Nepopunjeno. K r i l i ć Nikolaus, rOm.-kalh. Seelsorger. — tajn. d ir e k c ijo # k a t. duhovnik. Z m ig r o d Boleslav, D r., H ausarzt — kućni S o r d a r e v i ć M uhamed Seid ef.. Im am . C b o c b o 1o u š e k Ludislaus, Direktionsadjkt. H o f b a u e r K arl, L ehrer — učitelj. W ac h in sp .: D nbesetzt — nadzornik stra ž e : — prist. direkcije, C u k a l e Johann, Reclin. R cv. — rać. rcv. Nepopunjeno. H l o u ž c k Josef, Oboffzl. — nađofej. V III. M o ty c z k a ril, W achinsp. Stellv. — zam jen. nadzor, straže. S t r o k a Johann, H.-A. A djkt.—p rist. pom . ur. C i p r a A nton, Maschinist — m ašinista. B a h r E d u a r d , Offzl. — ofej. P l o h o v v itz Josef, H ausinsp. — nadglednik kuće. M a c h d č e k Josef, Okonom — ekonom. P e t r z s a l k a Josef, G artner — baštovan. Bezirksamter. — V I I I . Kotarski uredi. Den Kreisbehordun untergeordnete politisehe Behorden mit den Steueramtern und den Bezirksamtem untergeordnete Expositurerj> — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa poreznim uredima i kotarskim uredima potčinjene ispostave. A. lm Kreise Banja Luka. — A. U okružju barijoluekom. 1. Banja Luka. Lanđhczirk. — Seoski kotar. H er.lrksvorstehcr: — K o tarsk i u p rav itelj: K o l t o n b o r ggfilcmciis, Frh. v . k. u . k. Kftmmcrer, t f i. d. E v., Rez. iS'orst. 11. Kl PolUIsnhcr R enniter: — P o litič k i činovnik: K o n d ić Nikola, licz.-Vor. U. Kl. - kot. pred. II. razr. Nanltntxbeanito: — S a n itetsk i č in o v n ici: J»zftlll>s Morilz, D r., Ob. Bz. A rzt — kot. nadlijeću. R e i c h i u a n n Gustav, Ob, Bz. Tiorarzt. — kot. nudvetorinar. Evtdcnzlialtuiigsbcnnitc: — Činovnici zn evidencija: G r a n i ć Josef, Ob. Gooili. — nadgeom . H a l r t a Hugo, Ceom. — geoni. D o b r o v o l n J Gustav, Geom, — gnom. M a r k a l a u s Jaroslav, Eleve — o l e v # H u u p Bobuslav, Eleve. StraO en m elster: — C estarn lcl: P l o v a n A lbcrt, Ob, StraConmstr. — nadcestarnik. P f a f f Po ter, Ob. StraBenmslr. — nadcestarn. R o tu e h a Josef, StraBonmslr. — cestarn. M ilit. K vldcnzbenm te: —,Činovnici za vojn. evidenciju: Z i c h Jo h an n , Mil. Evid. Offcl. — ofej. za vojn. ovid. S c h i m a k Ludvvig, Aspiranl. F i k e r t Josip, Feldvv. — felilf. MOH e i Mas, Feldvv - foldl'. I.andvvirtschnfM lehcr lle n m te r: — Po ljo ­ Forstbe a m te: — Šum ski čin o v n ici: p riv red n i činovnik: M c s e l d ž ić Joco, Ob. FOrstor — nndšumar. o a f f a r i ć Bogdan, lundvv. Adjk. — poljoD c n z Ferdinand, FOrster — šumar. privr. prist. J u n o u e h Goorg, FOrstor — šumar, P e e h a Johann, FOrstor — šumar. N ik o lić Juruj, Prnkt. — v jo ž b # S l o l j a r Ilija, Forstvvart — nadlugnr. 2. Banja Luka. A m b r o z Franjo, Forstvvart — nadlugur. •Jfc Mi k a ić Marko, Forstvvart — nudlugar. Stadtbezirksamt. — Gradski kotar. MnnlpiiUMonsbenmte: — 31nnlpnlant.nl č inovnici: S u U ić Suloiniun, Kzl. Adjkt. — pis. prist. T o d o r o v i ć Teodor, Offzl, — ofej. B ezlrkslelter: — Kotarski upravitelj: H a d ž i ć Osmau Nuri, Reg. Sckr. — vladin tajnik. 3. Derventa. B ezlrk sv o rste h er: — K o ta rsk i p red sto jn ik : G]al li u f f Franz von, Dr-, B z.V orst. II. Kl. kot. p red st. II. razr. P o litiseh e B e am te: — P o litič k i č in o v n ici: I v a n i š e v i ć Milisav, polit. Adjkt. I. K l.— polit, p rist. I. razr. P e lik s tn Eduard, polit. A djkt. II. Kl. — polit, prist. II. r a z r # S t r o u h a l Franz, D r., Konz. P rakt. — .Snnltfitsbeamte: — S an ite tsk i č in o v n ici: L e d e r e r Arnolđ, UMDr., £,, Bz. Ob. Arzt. — kot. nadliječn. Bez. Ob. T ierarzt: Unbesetzt — kot. nadv e te rin .: Nepopunjeno. F o rstb e a m te: — Šum ski čin o v n ici: P a j i ć Kosla, FOrster — š u m a r # H O b n e r Albcrt, Forstvvart — naulugar, L a n d n lrtscliaftllc h er B eam ter: — P o ljo ­ p riv red n i čin o v n ik : P o p o v i ć Jovo J ., W irtschafts-A djkt. I. Kl. — poljopriv. p rist. I. r a z r # K u n j e š i ć Fraujo, Okonom. E ridenzhaltiingsbeam te: — Činovnici za e v id en c ija : A n g s t e r Franz, Ob. Geom. I. Kl. — nad_ geom. I. razr. K r u e t i ć Jovan, Obergeom. 11. Kl. F a l i Gustav, Eleve — e l e v # H a v i a s Josef, Verm. T e c lin # PoUtlscber Beamter: — P olit, činovnik: Steiierbenm te: — P orezni č inovnici: G o r s t e r Franz, polit. Adjkt. U. Kl — polit, M anlpulatlonsbeam te: — Manipulant ni K i llo r Julius, Ob. Einnehmer II. Kl. — nadprist. II. razr. č inovnici: noroz. II. razr. Manipnlutionsbeamter: — Manlpulnutnl III u g o je v ic Petar, «$•, Ob. K ontrollor — R u d a r Karl. H. A. Adjkt. — prist. pom . ur. Činovnik: nadkontr). F a b i j a n o v i ć A nte, Offzl. — ofej. S im e o n Goorg, Ob. JioutroUor — nad- R o s m a n n Karl, Adjkt. — prist. kontrl. \ Sten erb eaiu te: — P orezni č in o v nici: lllllt . F.vldenzbeamter: — Činovnik za t j u i t t n o r Ma*. Ob. Kontrollor — nndkontrl. M u n ji z a Mirko. E innehm er — poreznik. vojn. evidencija: T o m Ij e n o v ić Josef, Adjkt. — p rist V u k m i r o v i ć Michael, ij«, Ob. K ontrollor — K n ja ć ić Georg, Offzl. - ofćj. . K u b e c Franz, Mil. Evid. Assist. — asist. za nadkontrl. P i n t u Josip, P rk l, — v j e ž b # vojn. ev. N i č e t i ć Peter, Offzl. — o f e j # �K otarski uredi. T i r i ć Mustafa, O ffzl.— ofcj. o m k o v i č Rislo, Offzl. — ofcj. u r i ć Mat", Offzl. — ofcj, Z u p a n ć i ć H cinrich, Offzl. — ofcj. N e k n ln y Josef, Prakt. — vjožb.-^ J StralSenm eister: — C estnrnfk: Vucant. — Nepopunjeno. Milit. E videnzbeam te: — V ojn.' činovnici evidencije: N e h o d a Miloslav, Offzl. — ofcj. Ć u l i l i r k Milan, Mil. H ilfsarbcitor Feldw. feldf. (1u t t e n h e r g e r Franz, Mil. H iltsarbeiten, Feldw. — feldf. Expos. — Izpost. Bos. Brod. Lelter: —U p ra v ite lj : S l e i d l o r Leo. Dv„ pol. Adj. 1. Kl. Bezirksilmtei L 0 w e Emil, Offzl. — ofcj. g t e p a n e k Hcinrich. Offzl. - ofcj.šlfr G a č lć Ivan. Prk t. - v je ib .* ‘ StraO enm elster: — ('e stn rn tk : M a tk o v ić Pnter-ijč . M ilit.-Evld. -Itea m ter; Činovnik za v ojn. evidenciju. S c k o t z u e r Eduard, Offzl. - ofcj. 5. Bosn. Gradiška. B ezlrk sv o rste h er: — K o tarsk i p re d sto jn ik : S l o n a t v s k i Jobniui, Bez, Vorst. I. Kl. kot. predst. I. razr. P o lltisch er B eam ter: — P o litič k i čin o v n ik : D iz d a r e v i č Abdurezak, pol. AđjkL I. Kl. pol. prist. 1. razr.-^č Sanitiitsbeam te: - S an ite tsk i čluovuiol: SanitiitRbeamte: — S an ite tsk i činovnici: H a a s Berthold, UMDr-, ® , Ob. Bz. Arzt. — E n g e l Ferdinand, D r.. Bez. Ob. A rtt. — kot. nadlijećnik. kot. nadlijećnik. l a r Franz, Bez. Ob. T ierand — kot. nadl . o c h e r t Julius, Bz. O bertierarzt — kot. nad- D uvetor. l.a n d u irtsch n ftllch e r B eam ter: Po ljo ­ privredni činovnik: 1. m u ii n g e r H erm ann, Okonouiiebeamto poljopr. čin. c M anlpnlatlonsbeam ter: - M anipulantu! č in o v n ik : 1 V iu k o v ič Johann. Ililfsnmteradjkt — prisl. poni. ureda. Bezirksexposilur --> Izpostava Odžak. L e lte r: — U p ra v ite lj: M a l u n o t l i A nton. pol. Adjkt. I. Kl. M anlpulatlonsbpam te: • - M anlpnlantnl činovnik: Š u r g n n o v i ć Iđriz, Kzlsl. — kclsl. K anltiitshcam ter: — Sanltiilskl činovnik: B n b ić Nikolaus, Bez. Tiorarzt - kot. vofnr. StraU enm elster: - f'e stn rn lk : D e s n i c a Vladimir. 4. Bosn. Dubica. IlezlrkH vorstehcr: - K otarski p re d sto jn ik : l’a u l i ć Gjnro, Reg. Rat - vlad. savj. P olltlscher B eam ter: — P o litič k i člnovulk; U v o riS ć o c Ivo. D r.. polit. Adjkt. If. Kl, — polit, prist. II. ruzr K u lm o r Kori. Baron. Kzpt. l ’n per vježb.šjj Sanltiitsbeiimter: — Sanitetski činovnik: K o fm a n Martin. D r.t Boz. Arzl — kot. liječnik. Forstbeuniter: — Šumski činovnik: P o ga ć a r Ivan, Forstn-art — nadlugar. Evlđenzlialtungsbeamter: Činovnik za evidencija: M a rk o v ič Svctislav, Eleve. r Josip, Offzl. — ofcj.ijč Steuerbeamte: — Porezni čino v n ici: S y k o r a Franz. Einnebmer — poreznik. H O b s r h Eugen, Konlrl. — kontrl. BosDischer Bole 1917 9; Milit. Evld. Beamtr: - Čin. za vojn. e v .: i V o jv o d a Josof, Offzl. - ofcj. R o d ić Janko. Feldw. Manlpulatlonsbeamt« - Manlpul. činom .: P o l a č o k Karl. Offzl. - ofcj. J u s u f o v i ć 11. Osman, Kzlst. - Lclzt. Ev. Ilalt. Beamte: - Člnovn.zn evldencljn I I 1i ć Tihomir, Ob. Ceom. — nađgeom. A r n 0 š t Alois, Elevo — e lo v .* l ’r i c a Bozo. A ssist. — u s is t.* M ly n a r Johanu, Vermess. Techu. — teini, za u y e r .* Steuerbeamte: — Porezni čluovnlol: P r a š t a l o Ilija, O b.E innehm er U. Kl - nudporoz. II. razr. P a v l i ć o k Franz, Konlrl. — koulrl. M a y o r IVilholm, Adjkt. - prist.* S t n r č o v i ć Ilija. Offzl. — ofcj. V r a n u Josof, Offzl. — ofcj. StraBonmelHter: P o n t e k o r Miclmel. - Cestarulk: Ex|ios. — Ispostava Bos. Kostajnica. Foratbeaintc : - Šum ski č inovnici: Lelter: — Upravitelj: H o ssz i'.-Jn h a n n , Forstv’ nfMTčr*«— šum* uprav. F a l u d i Iinro, D r., pol. Adjkt. I. Kl. - pol prist. 1, razr. H a n i k a Hugo, FOrster — šumar. K a l in a Ferdinand, Forslw art — nadlugar A; Miinjpulatlonsbenmter - Manlpul. činom : B a m b u r a c Jovo, Forsltvarl. — nadlugar. Š u l j a n Anton, Kzlst, — kclst. E v ldenzbaltangsbeam te: — Činovnik! za e v id en c iju : 7. Kotor Varoš. K r a to e b 'v v ill Karl. Gcom. — goutn. S l a d o j.e v ić Milan, Eleve. Bezlrksvorsteliei-: - Kotarski predstojnik: T r u m i n e r Jovo. Elevo. 1K a p n tn n o v ič Hakibcg, Bez. Vorst. I. Kl. KnUiirtflchnlKche ScktlOn. — KnRitrnoPolltlscher Beamter: — Politički činovnik : telinlčkl odsjek. D am j|arr6 ,v ić Slefan, KuUnr-Iusp. — kul­ Ž iv k o v ić Dušan, polit. Adjkt. II. Kl. polit, prist. U. razr, tu rn. uprav. Manlpulntlonsbenmte •- M anlpul. činovn.l G ru m Isidor, H.-A. Adjkt. — prist. oom, ur. K rk o v ić A, Ljubomir. Offzl — ofcj. Steuerbeam lo: — P o re/n t činovnici: M a za Karl. Steiicreiiiiiolniior porezu. J o v a n o v i ć Rislo. Adjkt. - prist.-Jfc S t e m m o r Josef, Adjkt. — prist. P e t r o v i ć l’olar, Offzl. — ofcj.-$Č e lik Anlo, Offzl. — ofcj. H a n u š Josef, Prakt. — vježb.^fj .lu g o v n c Josip, P rak t. — vjožb.šfc I l i i i u i ć Bruno, l ’rk l. — vjež. StrnB enm eU tcr: - C estarnlk: P i c h l e r Josof.-^Milit. Kvld. B eam ter Čin. za vojn. ( G o ig o r Josof, Offzl. - ofel, J a k u b l k Leopold, Offzl. — ofcj. 6. Bosn. Novi. BezlrkKvorsteher: — Kotarski aprsiltelj : A l b r e c b t Karl, Bez. V o rst I. Kl. — kot. SanltiiUbcnmte: - Sanitetski činovnici: M i d ž i č Muliaroin, UMDr., Bez. 11. SpiUlzzrzt - kot. i bolnički lijoCnik * Mu n e b a Miroslav, Bez. u, ttpitulsurzl kot. i bolnički liječnik. T u p a j i č Milan, Boz. Tiorurzt — kot. v e to r.* F o rstb en in ter: - Šumski činovnik: S t o j a n o v i ć Risto, Furst-Verw. — šumarski uprav. S t a n i v u k o v ić Mitar, Adjkt. — prist. Milit. K vldenzbenmter: — Činovnik vojn. evidenciju: K u b o lk n Oskar, Assist. - usist. S teu erb eam te: — Porezni činovnici: P o p o v i ć Dušan, Einnehmor - porazu. Z a v r š n i k Joh.iiin, Adjkt. — prist. K o v a č e v ić Vladimir, Offzl. — o fc j.* F r a n k o v i ć Ferdo, Prukl. — vjožb. Kvldenzbaltuugabenmter: činovnik z evidencija: E r t l Franz, Ob. Gcom. — nudguum. StraO enm elster: Polltlscher Beamter: — P olitički činovnik: P r o h d z k a Josef. H a l p e r v. S z i g e l h, Wladiniir. polit. Adjkt. II. Kl. — polit, pristav H. razr. Sanltatsbeamte: — Sanitetski člnurnlel: H o r n Maurus. UMDr.. Boz. Ob. Arzt kol nadlijećnik. D u s in o v ić Osman, Boz. Tiernrzt - kol. -•eter.* Forstheamtc: - šumski činovn ici: ić Milan, Ob. Fflrster — n&dšumar. h i e b e r OsunM. Forstn-art — n ad lu g ar.* za 8. O s U ro lk : Prijedor. Bezlrksronteher: Kotnrskl predstojnik: l a i c k o v i ć Kmilian. Bez. Vor»t. JI Kl. kot. predst. II. razr. Polltlsehe Beamte: - Politički činovnici; a r o n AIfon«. Konz. Prkt. — perov. vjožb 'o n z e l i d e a Arsen, Konz. Prakt pomv vježb. �Kotarski uredi. — Bezirksarater. 98 S anlta tsb e am te : - S a n ite tsk i č in o v n ici: f l v i j i ć Gjolco, Di'.. Bez. 01). Arzt. — kot, nadiijećnik. Z g a g a A nton, Bez. Ob. T ie ra n t — kot. nadvotor. F o rstb e a m te : — Šum ski č inovnici: J lik S ić de A ls o L u k a v a c Vladimir, Forstverw alter — šum . upravitelj. K u b e l k a A ugust, Forstvvart — nadlugar.ifc L andn lrtsclm ftllclier B e am ter: P oljoprivredni čin o v n ik : H la v d č c k Ladislaus, landw irl. A djkt. — poljoprivr. prist M anipiilatlonsbeam te: — M anlpnlantnl činovnici: C o v i ć Dušan, H.-A. Adjkt. — prisl. po m .u r. O u r g u s Nikola, Kzlst, — kclst. S teue rbe am te : — P ore zn i č in o v n ici: K r i f t k o v ić Franz, Ob. Kontvl. — nadkontrl. Š k a r e k Rudolf, Ob. K onlr. - nadkonlrl. S o fiić Jovo, Adjkt. — prist. J e 1i ć Franjo, Adjkt. — prist. D e s p o t Pelor, Offzl. — ofuj.šjšK o lć a v a Adolf, OlTzl. — o fe j,# T o r z ić Božiđar, Offzl. - ofej. Š i u u jd e k Martin, Offzl. — ofej. K vldenzhaltiiugsbeam te: — Činovnici zn evidenciju : P u s c h e r A rnold, O l^G oom , I, Kl. - nad, S o k a I Sigismund, Assist. — asiSt. O bcrstraB enm elster: — N ad reslarn lk :, Z im a n Michael. Milit. I lilf s a rb e lte r : - Vpju. p m o ć n ici: R a k Eugen, A ssist. — asist. Š t u r m Josof, Foldw. — l'eldf. W n n 6 k Franz, Foldw. - feldf. Expositur — Ispostava Kozare. L elter: — U p rav itelj: J u r a t o v i ć A ndrija, polit. Adjkt. 1. Kl. polit, prist. I. razr. S teu erb en m te: — P o rezn i č in o v n ic i: i n t e r Franz, Ob. K ontr. — nudkontr, V i đ a k o v i ć Milan, A djkt. — prist. Mi k ič Živko, Adjkt. — prist.^jć ' s r e m i ć Momir, A djkt. — prist. e s a r o v i ć - K r a m a r i ć Step an , OlTzl. ofej. S tra B e u m eiste r: — ('e sta rn lk : Milit. E vldenzbcam te: - Činovnici vojn. za e v id en ciju : i o r o š a k Jakob, Offzl. — ofej. io h a u D Johann, R ei’lin.-Uotei'off. — rač. podčastnik. 10. Tešanj. 9. Prnjavor F o rstb e a m te r: - Šum ski č in o v n ik : V o b o f i l Ladislaus, Forstvvart — nadlugar. Landvvirt. B m tr.: — P o ljo p riv . činovnik: S t l u k a Jo h an n , landvv. W an d erlehrer — poljopr putni ućitolj. Evld. B e am ter: — Činovnik za e videnciju : M a r i ć Krsto, Elevo. — elev. M anipul. B m te: — M anlpul. č in o v n ic i: H u b e r t Ivan, Kzlst. — kclsl. E c k e r t A nton, Kzlst. — k c ls l.^ S teu e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ic i: B e zirk sv o rste h er: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : o n n o n f e l d Eduard, Bez. Vorst. IT. Kl. — G lu m a c Jagko, Ob. K ontr. — nadkontrl. J a r i ć Danilo, Ob. Kontr. — nadkontrl. kot. p red st. II. razr. M o m č ilo v i ć Vladimir. Adjkt. — prist. P o lltisch e r B e am ter: - P o litič k i čin o v n ik : S a 1i h o d ž i ć Nazif, Offzl. — ofej. N o v o tn y Uichard, polit. Adjkt. U. Kl. O b crstrn B en m elster: — N ndcestanilk : ' pol. prist. II. razr. P o la e s e k Josof. S a n ltiiU bcnm tcr: - S an ite tsk i činovnik: M ilit. H llfsb e am to : - Vojn. poni. č in o v n ici: S k o I c z k y R icharđ, UMDr., Buz. A r z l S p a ć o k A n to n : Mil Ev. Offzl. — ofej. zu kot. liječnik. vojn. ev. • F o rstb c a m ter: — Šum ski čin o v n ik : N e d i lk a Jo h an n , Feldiv. — feldf. K n e ž e v i ć Milan, Ob. FOrstor — nadšum. E v ldonzhiiltnngsbeam te: — Činovnici za e v id en ciju : M a le e k ^ Bohnslav, Ob. G eom .— nadgeoni. S l a n i n a VVeuzcl, Eleve — olev. S teu erb eam te: — P o rezn i č in o v n ici: L a s t r i ć Nikolaus. Ob. Konllr. — nadkontrl. V a t e n t i n č i ć Mirko, A djkt---- prist S t e f n n o v jć T o m o , Offzl. — ofej i K o p n i Franz, OlTzl. — ofcj.-& J a b i ć Hašini, Offzl. — ofcj.^jć C m i ii k a Jo sip , Offzl: — olej. M nnlpulntlonsbeainte: — M anlpnlantnl č in o v n ic i: F orstbeanitcr — Šum ski čin. B l ljić Milnn, Forshv. — nadlugar. B e zirksvorsteher: — K o tarsk i p red sto jn ik : P o t u c z k o Michael Loo, Bez. Vorst. I. Kl. kot predst. 1, razr. Su n itiitsb ea m te : — S a n ite tsk i č in o v n ik : W o j n a r s k i W itold, D r., Ob. Boz. A rzt. — kot. nadliječnik. I.eeb Siegfried, Ob. Bez. T ierarzt - kot. nadvetcr.^jf Stra B e u m eiste r: W im m o r Adolf. C eatarulk: M ilit. Ililfsa rb e lte r: — Vojn. pom oćnik : K is e r l o Johann, Offzl. — ofej. Polltlacha Bearnte:, — P o litič k i č in o v n ici: Mf i n o j l o v i č Nikola, polit. Adjkt. I. Kl. — Expositur — Isposlava Doboj. polit, prist. I. razr. L elter: — U p rav itelj: C n u r k i o w i c z Adam, pol. Adjkt. 11. Kl. pol. prist. II. razr. P r o t i c s Paul, Reg. Konz. — vlad. perov. 2. Cazin. B e zirk sv o rsteh er: — K o tarsk i p re d sto jn ik : K .i r a : n e b m e d o v i ć Ćamil, Bos. d. silb. Ehrenmed. v. R . K r., B pz . Vorst. I. Kl. — kot. predst. I. razr. P o lltlscb e B earnte: — P o litič k i čino v n ici: T o n io k Franjo, polit. Adjkt. II. KJ. — polit, prist. II. razr. P o k l u k a r Cyrill. Konz. Prakl. — perov. v je ž b .^ Saiiitdtslieam te: — Sanitetski Činovnici: A t u n a c k o v i ć Pajo, UMDn, Bez. A rzt. — kot. liječnik. R z ii J a r d Armin, Bez, T ierarzt— kot. vetor.ifc Fo rstb e a m ter: — Šum ski č in ovnik: M a k ić Trifun, Ffirster — šum ar. Evld. B earn te: — Činovnici za evidenciju: B i l a n o v i ć Lazar, Ob. Geom. — nadgeom. K o l o s a Karlo, Elove — elev. Manlpul. B earn te: — M anipul. č inovnici: M ih a j l o v i ć Mišo, OlTzl. — ofej. silb. E. M. v. R . Kr. Z a l i c a R isto, Kzlst, — kclst. Sten erb eam te: — P o re zn i č in o v n ici: Sanlta tsb e am te: — S an ite tsk i činovnici: S a n lta tsb e am te : — S an ite tsk i č inovnici: L o f k o w i iz Moritz, D r., Bez. Ob. Arzl — K r u t i n a Josof, D r., jjiR ., Ob, Bez. A rzt — kot. uadliječnik. kot. uadlijočn. K o la k o w s k i Osknr, Bez. Ob. Tiorarzt. — S a l z Josof, Iloz. Ob. Tiorarzt — kot. nadkot. nadvotor. vetor.i^ Z c m l j a r i ć Franz, Ob. Kontr. — nadkontrl. P r o d a n o v i ć R isto, Ob. Kontri. - nad­ kontrl. A v r a m o v i ć Veljko, Ađjkt.-*M o s p e r Eduard, Adjkt. — p rist. Forstbe a m te: — Šum ski č inovnici: H o g o jc v ić Voso, Forslnssist.— šum. asist. S u m e r M a to , Forstw art — nadlugar. D o l e j š i Rudolf. K vldenzhaltungsbeam te: - čin o v n ici /.» evidencija: S p n j i č Nikola, Ob. Goora — nadgoom. LO w y Rudolf, Elevo — olov.-^ D ra ž i ć Poter, Elevo —. olov.šjj l’ n z a u r c k Ciril, Eleve - olev. A l l e r h a n d Josip, Elevo — elev. AI f u ss Jokisiol, Vcrmess. Tochn. — lohn. za mjor.-Jfc M anlpalatlousbeam te: — Manipulant ni činovnici: Mu r g e t i ć Markus, Adjkt. — prist. P a p i č Kimo. Offzl. — ofej. Maulpul. B eam ter: — M suipnl. čin o v n ik : Kn e ž e v i ć Nikola, Adjkt. — prist. B. Im Kreise Bihać. B. U okružju bi^aćskom. 1. Bihać. B ezirk sv o rsteh er: — K otarski p red sto jn ik : S l r a s s m a n n Mas. D r.. f t R., Bez. Vorst. I. Kl. — kot. predst. I. razr. Po lltisch e B ra n ite: — P o litič k i čin o v n ik : B a š o Loo, polit. Adjkt. U. Kl. — polit, prist. II. razr. B o g u s io v v ic z Adam, polit. Adjkt. U. Kl. — polit, prist. II. razr.šjš S tra fien n ielster: — C estarnlk: MH. Ev. B eam ter: — Činovnik za voju. e v .: M i h e l č i ć Michael, A ssist. — nsist. Expositur — Ispostava Telika Kladuša. L e lte r: — U p rav itelj: Š u t i š Vlajo, D r.. polit. Adjkt. I. Kl. - polit. S n n itatsb ea m te r: — S a n itetsk i čin o v n ik ; M a s c h e k Nanđor, Vot. A ssist. — veler. asist.šfc �Kotarski uredi. — Bezirks&mler. Manlpnl. B eam ter: — Manlpul. č in o v n ik : F a z l i n o v i ć A hinet. Kzlst. — kclst. Lami tri r t. B m tr.: — P o ljo p rlv . čin o v n ik : S u c h y Franz. W anderlehrer — putni učit. 3. Ključ. B ezlrkgvorsteher: — K otarski p red sto jn ik : B o r i ć A hm ed, Bez. Vorsi. n . Kl. — kot. predst. JI. razr. P o litisch e r B e am ter: — P o litičk i činovnik: S a n lta tsb e an jte : S a n itetsk i čin o v n ici: N e u m a y e r Viktor, UMDr., Bez. A rzt — kot. M o 11i n g e r A leiander, Bez. T ierarzt — kot, veter.?jč F o rstb e a iu te : — šu m sk i čin o v n ici: B o j ić Stojko, Forslprakt. — šum . vježb.-jjj V a s i ć Peter. Forstvvart — uadlugar. Evid. B eanite: — Činovnici za evidenciju: 5. Bos. Petrovac. B e zirk sv o rsteh er: — K otarski u p rav itelj: Steuerbcam te: - Porezni člnovnlol: P o litisch e r B eam ter: - P o litičk i č inovnik: L i v a n ć i č Matu, Einnehmer — poreznik. I v a n o v i ć v . K o liu e n sio g D e m e te r,A d jk t. — prist. M a rk o v i ft Stjepan, pol.' Adjkt. II. Đ . J o v i č i ć Milan. Offzl. - ofcj. pol. p rist. II. razr. A l t m a n n Emerich, Offzl, - o fcj.# Sau ltS lsb en m te: — S a n itetsk i činovnici: StraO enm elster: — Cestarnlk: S i a t e c k i Kazimir, d r.. Bezirksarzt — kot. B e r t b o l d Ludwig. liječnik. S a g i Bela, Bz. T ierarzt - kot. vet.-Jfc Mll. E vid. B eam te: - Člnov. za vojn. evid.: M o g ii’s Dušan, Offzl. — ofcj. F o rstb e a m ter: — Šum ski činovnik: T o n in ik Josip, Fw. — nared. B o j ić Sava, Oberffirsler — nadšumar. E vid. B eam te: — Činovnici za evidenciju: R u ž ič k a Karl, Gcom. — gcotn.$J$ V a s i l j e v i ć Danilo, Geom. —»geom.šjč S t r u m i n s k i Josef. Geom. — gnom. T r o f a n o v i ć Michael, Assist. 'a sisl. M anlpul. Beam te : Manlpul. č in o v n ici: K o s a n , VM- H-. b v j Adjkt prist B a t i t i j ' . Ig ič Muslafa, . 0 . A.l 1,1. - p r i s t . Manlpul. B e am ter: — Manipnl. č in o v n ik : T i i j a k M arkus, A d jk t.— prist. S tene rbe nm te : P orezni činovnici: R u b jr Karl, 01). Kontlr. — nadkonftl. F i l i j j o v i ć Sulejmunheg, Adjkt. • i p rist. S troU eniuelster: - Cesiarnlk : O s l e r Fioravanto. MH. E v ld .B e am te: — Vojn. člnov. za evlil.: M a h n ć e k Josip, Offzl. — ofcj. L e d e r o r Adolf, Fw. - narod. I 4. Krupa. M anlpnl. Beam te: - Manlpul. činovnici: R a d i £ Danilo, Offzl. — ofcj. P a c i k Ivan, Kzlal. — k c ls t.# S ten erb eam te: - Porezni čin o v n ici: C v j o t k o v i ć Enumuel. Obcrkonlrollor nadkonlrolor. G j a j i ć Jovan, Offzl. — ofcj. C h a m l a r Norbert, Offzl. ofcj. V u j a n o v i ć Jvan, Oflzl. - ofcj. StraO en m elster: - O entam lk: H Qb n e r Josef. Mll. Evid. Iionm te: — Člnov. za vojn. evid.: W i l f l i n g Tieior, Offzl. - ofcj S n i r i k Heinricb, Fw. - narod VVu gn n i' Miju. K\v. - narod. Exposilur — Ispostava Drvar. C. G. Im Kreise Mostar. U okružju mostarskom. ^ 1. Bilek. Bczlrkslelter: - Kotarski upravitelj: Ć a p o k VVonzol, polil. Adjkt. I. KJ. — pol, ■ prist. T. razr. Politischer Benmter: - Perovudnl činovnik : VakiVul — nepopunjenu, m Kaulliitsbeamte: Sanitetski činovnici: S a t t l e r Stanko, UMDr., Bz, Arzt — kot. liječn ik .# H o ffm a u n Arnold, Bz. Tierarzt — kot. v u t.# Forstbeamter: — Šumski činovnik: S p iI I p ii j Ouiiln, Forstw arl uadlugar. Manlpul. Beamter: — Manlpul.č Inovnik : P r o c h o z k a Rudolf, Kzlst. - kelat. B e zlrk sv o rste h er: — K o tarsk i p redstojnik L e ltc r: - U pravitelj: G lO rk 'Vlado. I)r., Rog. K zp st. Polltlsch e r B e am ter: - P o litič k i činovnik Manlpul. Benm ter: - M anlpul. činovnik: S a r i ć Ivan, Offzl. — ofcj. D e r o n j a Nikola, Sluueram tsadjkt. — pria. k y Josef, Zolluinucbiner — rarinar. Expositur — Ispostava Kulen Vakuf. Evid. Beainte: — činovnici za evldeaeiju : K o n o ć n y Stanislaus, Geom. — geom. P r i m i c h Wonzel, Gcom.-Elove — geom. o lo v .# F o rstb e a m te r: — Šum ski čin o v n ik : S t j e p a n o v i ć K ošta,O b.FOrstor — nadšum. Evid. B e am te: — Činovnici za evidenciju: D i m i t r i j e v i č Živko, Ob. Gcom. — nmlgeom. K r i s t o f i k Jobanu, Elove —*elev.-jjč - vliiđ. L elter: — U pravitelj: Steuef* u. Zollbum te.: — Por. I car. člnov.: D r s g c l j o v i ć šlo jn n , Einnehmer — po- StraOenmelster: — Cestarnlk: 6. Sanski most. Saulta tsb e am te: — S a n itetsk i činovnici: B e zirk sv o rste h er: — K otarski p redstojnik: M a rk o v ić Dimitrije, D r., Ob. Bez. Arzt. — M a k n n o c Alfred von, iftR .. E. 7.. ii. r. kot. nadlijećnik. R. Kr. (K.D.). silb. Ehroninodailo, MarinnenD iv ić Stjepan, Bez Ob. T ierarzt - kot. kreuz. Bez. Vorsi. II. Kl. — kot. predst. nadroter. * JI. razr. Manlpnl. B e a m te : — Manlpul. činovnici: Po litisch e r B e am ter: - Po litičk i činovnik: B u r z i ć Osman Eff., Offzl. — ofcj. J e l i ć Luka, Offzl. — ofcj.-jjf Ha vi i ću k Jo sef Rigo, Reg. Konz. - perov. S tenerbeam te: — Porezni čin o v n ici: V o jv o d ić Josef, ® , Ob. Einnehmer II. Kl. S u n ltatabeam te: « - San itetsk i č in o v n ici: — nndporcznik n . razr. K u d a s Jun. D r., Bz. Arzt. — kot. liječnik, K u ta Franz, Adjkt. — prist.3jč in d e Isidor. & tihi.) Bez. Tierarzt — L a s t r i ć Ivan, Offcl. — ofcj. F u n d u k Gjuro, Offzl. - ofcj. ni. živ. lijcčnik.-#J e r m a u Janko, Offzl. — ofcj. F o rstb e a m te : — Šumski činovnici: S traO enm elster: — Cestarnlcl: a to v i ć Ivan, FOrster — šumar, D r e z l e r A nton, in Bosn. Krupa, sk a Mazim, Forslw art — nadlugur. S c h i n d I e r Josef, eip o n iert in Otoka. Ch w o ik a Ivan, For»tw arl — n.indlugnr.šK MUlt. Evid. B m t.: — ČLnov. za vojn. evid.: Evid. B eam ter: — Činovnik za evidenciju: V o g le ž Martin, Offzl. — ofcj. J e š o v n i k A nton, Fw. — nared. j v a n o v i ć Milan, Ob.-Geom. — nađgcoP r o v a z n i k Josef. Fw. - narpri. - Vojn. pomoćnik: 2. Gacko. K otarski p redatvjalki Berlrksvonitcher: W o ic h b o r g e r Leopi>nld. D r,. Rog. Sckr Vlad. lajn. P o litisch er B eam ter: - Politički člao ralk : H or& k Bodh'cli. pol. Adjkt. 1. Kl. - pol prist. 1. r a z r.# Kao Itat »beam ter: - Sanitetski činovnik I K r iž a n Stjepan, Dr. , Bz, Arzt — kot. IIO nik.# Fo rstb eam ter; B e ls m a r ić Ivan, š u m a r,# Manlpnl. Beamteri K n e ž e v i ć Mile, Offzl. Sumski činovnik i Oberflirster - n Manlpul. činovnik: �Kotarski uredi - Bezirksamter. 100 Stener- n. Z ollbm te.: - P o r. 1 c ar. č ln o v .: C iuck l o r Wllholm, Steucreinnchm er — po­ reznik. B e z j a k K arl, Offzl. — ofej. K a b o u n Franz, Offzl. — ofcj.^fc Stra B e nm elste r: — C estarn ik : U ra £ i ć G orardo, SLraBcnmeister —cestarnik. M ilit, lillf s a r b e lte r : - Vojn. pom oćnik: J i r k a Emil, Assist, — usist, W lrt»clmltHftdJkt.: - G ospodarstveni p r i« .: S i e b e r VVilhelm. 3. Konjica. B e z lrk sleiter: — K o tarsk i u p rav itelj: T r o y c r Josof do Monaldi, R itt. v. Auf. kirehen, L t. i, d.R oe. — por. u prič. P o lltlsch e r B e am ter: — P o litičk i činovnik: K o v a n d a Josof, pol. A đjkt. II. Kl. — pol, prist. U. razr.ifc S m o lju n Bari.ša, Konc, Prk l. — por-vježb. Saultutskeam t«: — S a n itetsk i činovnici: H i l d e s Oskar, D r., Bz. Ob. A rzt, f . — kol. nedliječuik. U u r g i iz Svotoznr, Tiernrzl — vet. F o rstbeam to: — f ..niski Činovnici: K ir c h b a u m o r * M a x . F orslm eitter šuK r a l j e v i ć Jovo, Forst-P rakt. šum. vjožb. B s c b a i d o n Josof, Forstw art — nadlugar. B e č i r b a š i ć Salih, Forstvvcrl — nadlugar. W y ž r a l Guslav, Furstvvart — nadlugar. E v ldenzbeam te: — Činovnici za ev id en c ija : Z u m r Josof, Geom. — geom.-3jč li ii b ij a Jovo, Gcom.-Elcve — geom. elcv.^J;- S t u r m Johann, Kzl. A ssist. — pis. asist. K o s c h Alfred, Geom. — geom.^jfr M anipul. B e am te: — M anipul. č in o v n ici: Š e š e l j Iv an , H . A. Dir. — ravn. pom. ur. Stra B e n m elste r: — C estarn ik : Z e ć e v i č Pero, Kzl. Adjkt. — pis. prist. I v i ć Jozo. L i j e š e v i ć Tom o, Offzl. — ol’cl. M ilit. Ev. B e am ter: — Vojn. člnov. zu e v ld .: M ilit. Ev. B m te .: — Člnov. za vojn. e vld.i P a u l Gustav, Milit. Hilfsarb. - vojn. pam. M a la w e r O skar, Offzl. — ofej. radn. f i e r n y Josef, Fcldvv. — nared. 5. Ljubuški. B e z lrk sle ite r: — K o ta rsk i u p r a v ite lj: G a v r a n - K a p e t a n o v i ć Ism elbeg, Reg. V ,-Sekr. — vladin, podlajn. l'o lltlsc h e B e am te : — P o litič k i č in o v n ici: O r l a n d i n i Miljenko,.polil. Adjkt. II. Kl. polit, p rist II. razr. D o m b a y Johann, pol. Adjkl. II. Kl. — pol. prist. D. razr.-jfj SnnltiitNbeam ter: — S an ite tsk i č in o v n ik : M a b ić H nsan, DMDr., Bz. Arzt — kot. li- Ilanlpul. B e am ter: — Manlpnl. činovnik: H o r v a l Josip, Kzlst. — kclst Evld. B cnm te: — Č inovnici za evidenciju M anlpnl. B eam te: - M anlpnl. činovnici: O r m a n Alija. Offzl. — ofej. B i l i ć Josef, Kzlst. — kclst. S trn B en m clster: — C eatarn lk : W o b o r Karl. Milit. E vld. B m te.: — Člnov. za vojn. evld. T e s m e r Karl. Offzl. — ofej. (I r u b y Rudolf, F.-ldvv. — nared. # \ V in k le r Hoinrich. M. II. A. Expositui’ — Ispostava Posusje. O berstraB enm elster: -- N adceslnrnlci t L elter: — U p rav itelj: T“u r i u a Z vonimir, polit. Adjkl, I. Kl. polit, prist. 1, razr. Milit. E vld. B m tr: — Člnov. za vojn. e v ld .: N o v a k Johann, Ass. Manipul. K enm tur: — M anlpnl. čin o v n ik : K n e ž e v i ć llisto , Adjkl. — prist: Expositur — Ispostava Bjclemić. L elter: - U prav itelj: Vaknnt — nepopunjeno. 4. Ljubinje. S traB en m elster: — C estnrnlcl: N e u m a n n F erd in an d , O berslrassenroslr. — B e n e š Josof, S trassenm oistcr. — 7. Mostar. Slađlbezirk — Gradski k o ta r . ' F o rstb e a m ter: — Šum ski č in o v n ik : A s s n ia m ^ K,.idlnaml, Fdrslcr. šum S ten erb eam te: — P o rezn i č in o v n ici: A n č ić P etar. S. , E innohmor - poreznik. P a p o Josof. Adjkt. — prist. Evld. lle am te: — Činovnici za e v id en c iju : S o m ić Salih. Offzl. - ofej. ‘ irO sias Mnrkus, $ , Ob. Geom. — nacl- Ra T r s t e n j a k Folix, Prakt. S tene rbe am te : — P orezni čin o v n ici: A lt a r a z Elias, O borkontr. — nad. kontr. M a tu lić IginiuB, Adjkt. — prist. B r k ić Milun, Offzl. - ofej. S ten e rb e am te : — P o re zn i č in o v n ic i: S p r a i t z Eđuard, Ob. Einnobmor — nudporoznik. K o n j b o d ž i ć Muhamed, Adjkt. — prist. H r o m a t k a Gustav, Adjkt. - p r i s t ^ M i š l j e n o v i ć Ignatz, Adjkt. — p r is ta v .^ H a l i l h o d ž i ć O m e r , Adjkt. - prist. Š t a m b u k E duard, Adjkt. — prist. D e d i ć Salih, Offzl. — ofej. A r p a d ž i ć Salih, Offzl. — ofej. V ete rin a r: — V eterin ar: Be ifu ff Josef, A ssist. — asist. 6. Mostar. Landbezirk — Seoski kotar. B e z lrk sleiter: — K o ta rsk i u p ra v ite lj: P a v v e l- R a m m in g e n . Froib, v., Manuel, Dr.', B ez.-V orst. II. Kl. - kot. predst. U. P o lltlsch e r B eam ter: — P o litič k i člnovulk : M e lk o Gozzo, Graf, A djkt. H. Kl. - prist. II. razr. Manipul. Jlcnm le: — Muulpul. č lnovnlot: J e l l n e k W enzel, Kzl. A djkt. — prist. M a r t in o v ić S ta n k o , Offzl. — offzl. M IIItar-B eferont: — Vojnički Izv je stitelj: K r e m e e r Ericta, A ssist. — usist. 8. Nevesinje. B e zlrk sv o rsteh er: — K o to rsk i p red sto jn ik : t e r s Slephan, Bez. Vorst. II. Kl. — kot. ired. II. razr. P o lltiscb er B e am ter: - P o litič k i činovnik: M a z z u c h e l l i Rom an, G raf von, pol. Adjkt. I. Kl. — polit, prist. I. razr. S an itiitsb eam te: — S an ite tsk i č in ovnici: K r o u l i k Josef, UMDr., Boz. A rzt — kol. liječnik. H o lz Jakob, Bez. T ierarzt — kot. veter.-fc Fo rstb e a m ter: — Šum ski čin o v nik: M il o š e v ić A nton, OberfOrster — nadšum. Manipul. B e am ter: — Manipul. č in o v n ik : H a z n a d a r e v i č , Ja šar, Kzlst. - kclst. S teu erb eam te: — P o rezn i č inovnici: B ezlrk sv o rste h er: — K otarski p red sto jn ik : o c Simo, Ađjkt. — prist. B ezlrk sro rste h er: — K o tarsk i p red sto jn ik : H o r v a t Ruport, Hz. Vorst. II. Kl. — kot. a h d o m o r o v i ć Salin, Offzl. — ofej. M a y r b e r g o r Frnnz, Bz. Vorst. II. Kl. — prodst. II. razr, kot. proBl, II. razr. E vld. B eam te: — Činovnici za evidenciju: P o lltlsch e r B e am ter: — P o litičk i činovnik: R o s o n b e r g Julius, Ob. Geom. I. Kl. — S a n ltitsb e an ite : — S an ite tsk i č in o v n ici: K u f e r a Rudolf, pol Adjkt. II. Kl. nadgoom. I. rrzr. S p i c n a g o l Potor, Dr., Bz. Arzt — kol. li­ pol. prist. U. razr. V a š k u Vladimir, Geom. — goom.-ljf ječnik. K anitiitsbeainter: — S a n itetsk i činovnik: S traB en m elster: — C estarn ik: F o rstb e a m ter: — Šum ski č in o v n ik : K o c a n Vladimir, Bez. Ob. Tierarzt. B a u m g S r t e l Eduard, iji. Ni k i č Stjepan, OberfOrster I. Kl. — tiadJ a n k o v i e Ivan. F o rstb e a m te: — Šum ski činovnici: iu m . 1. razr. M anipul. B e am ter: — Manipul. čin o v n ik : F o r k n p i ć Alfred, Forstassist. — šum. asisl. Milit. H ilfsa rb e ite r: - V ojnički p om oćnik: S e ra iz Risto, Forstw art — nadlugar.-^ A l t a r a c Lovi, Kzlst. — kclst. P o k a r e k Josef, Milit. Ev. Offzl. — evid. ofej K o p o c k y Emil, Feldw. — nared. S teuerbeam te: — P orezn i Činovnici: Evld. lle am te: — Činovnici za erid e n eljn : D ie n o r E rnsl, Kontr. — kontr. M a u k o A udreas, Ob. Geom. — nadgoom. Expositur - Ispostava Ulog. B e r n o lu k Sovorin, Ob. Geom. — nadK e l l n e r Gustav, Offzl. — ofej. geom.šjt K u la k Juraj, Offzl. Zeitlich aufgolassen. f �Kotarski uredi. — BezirksSioter 9. Stolac. B e z lrk sleller: — K otarski u p ra v ite lj: S t a m b u k Andjelko, D r., polit. Adjkt. I. E . — polit, prist. I. razr. P olltlseh e r B eam te: — P o litič k i č in o v n ik : l l a n a k Vinzenz, polit. Kzp. Prakt. — polit, perov. v je ž b .* S anltntsbeam te: — S an ite tsk i činovnici: O r l i k VVilhelm, D r., Bez. A rzt — kot, li­ je č n ik .* M u rk o Johann, Bez. Ob. T ierarzt -- kot. nadveter. Forstb e n m te r: — Šum ski čin o v n ik : N o v a k o v i ć R adovan, Ob. FOrater — nadšumar. Evld. B eanitc: — Činovnici za ev id en ciju : K o la r Frann, Geom. — geom. V o b r Joscf, Eleve — e le v .* S tenc rbe am te : — P orezn i činovnici: S l i v a r i ć Franz, O berkontrl. — nadkontrl D r e k a l o v i ć Jovo. Kontrlr. — kontrl. Z u b a c Milan, OfTzl. — ofci. .Manlpul. B eam tc: — Mnnipnl. činovnici: P o p o v i ć Manojlo, OfTzl. — ofcj. B u c o o j i ć Ivan, OfTzl. — o fc j.* StraB cnm eister: — Ce&tarnlk: C e r n y Josef. Milit. Evld. B m tr.: - Člnov. z a v o ju . cvl<l.: H a l ik Karl, A ssisl. — a sisl-t Expositur — Ispostava Čapljina. I.e lte r: — U pravitelj: Č a p o k W enzol, Adjkt. I. E . (prist. I. razr. M anlpnl. B e a m te r :— M anlpul. činovnik: M ifio tić Ivan, OfTzl. — O fc l.* StraO enmelN ter: — C e sta rn lk : K l e i n Kerl. 10. Trebinje. B e zlrk slelter: — K o tarsk i u p rav itelj: b a z a r o v i c s Fcdor, von, Bez Vorsl. I. Kl. — kot. prcdet. I. razr. P olltlseh e r B eam ter: — P o litičk i činovnik: B o n d y Boy Jarom ir, Dr., polit. Adjkt.. II. Kl. - - polit, prist. II. r a z r .* F o r s t i n g c r H cinricb. D r., pol. Adjkt. U. Kl. - pol. prist. II. razr. S anltu tsb ea m te : — S a n itetsk i činovnici: L 0 w y Rudolf, Dr-, Ob. Bz. Arzl. — d r., kot. nadlijećnik. P o l g u r M ar. Ob. Bz. Tierarzt. — kot. Forstb e a m ter: — Šumski čin o v n ik : R u m l o r Arpad, Ob- FOrster. — nadšum. M anlpul. B e am ter: — M anlpul. čin o v n ik : R u k a v i n a Paul, ( (Bđ.), uffzl. — ofcj. Stener- u. Z ollbm te.: — P o r. I c ar. člnov.: H o lz u o r Luđvrig, Kontrl. — kontrl. P e k u s i ć Salih, OfTzl. — ofcj. P o r k o r t Vladimir, ZollofTzl. — carin. o fc j.* K a r o m e b m e d o v ić S:dih. Prakt- —v jo ž h .* Evld. B eam te: — Činovnici za evidenciju: D n m ić Gedomir v. Brubnograd, Ob. Geom. H n u z 'v ić Viktor, Eleve — elev. S traB enm elster: — C e ita rn lk : ■ S k u n d rić Savo. D. Im Kreise Sarajevo. D. U okružju sarajevskom. 101 Milit. Evld. Bm te.: - Tojn. člnov. evtd. i M a n d a l Franz, a^s, Offzl. — ofcj, V n k o v Dušan, Mil. lUlfsarb. — vojn. pnm. rudu. 1. Čajnice. Expositur — Ispostava Kallnovik. B ezirk slelter: — K otarski u p ra v ite lj: M a ro š Friedricb, Boz. Vorst. — kol. prcdsl. M i k l a u s c b i l z Lukas, pol. Adkl. U E . Leiter. — pol. p ristav., upravitelj. K ouzeptsbeam ter: - Perovodnl činovnik: Vakant. S an ltatsb eam to : — S a n itetsk i činovnici: M o u c h a Miloslav, D r., Bez. Arzl. — kot. M ik š ić Stophan, Bz. Ob. Tierarzt. — kot. u a d v e t.* Forstbeam te : — Šum ski čin o v n ici: P r e m u ž i ć Androas, Forstassist. — šumski L i n h a r t Josef, Forslw art. — n a d lu g ar.* C i r a j Johano, Forstw art. — n a d lu g ar.* Evld. B e am ter: — Činovnik za ev id en cijo : M a r c h o u n o k Johann, Ev. Geom. — Ev. mjernik. M anire’ B eam ter: M anlpul. činovnik : N e d J i b b o g P n š o , Adjkt. -- prist. Sten erb eam te: — Porezni činovnici: Z c č o v ić Alibog, ( , Ob, Einnohmor. ondporeznik. M ik n Josof, SteuorumlsofTzl. — carev.ofcj. M ilit. Ev. B m tr.: — Vojn. člnov. za evld.: L o v i n f ić-Josof, Uil. Evid. Assist. — asist. za vojn. evid. Expositur — Ispostava Goražde. 3. Fojnica. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik : Ma l a s o v ić Michael, Bez. Vorsl. I. Kl. - , kol. predst. I. razr. Snnltatsbeamter: — Sanitetski činovnik: l a r a o l Isak, D r.,B z. Arzt. — kot. lijočnik. Forstbeamte: — Šnmskl činovnici: n j i ć Josip. Ob. FOrster. — nađšumar. a b r i ć Nikola, Forstw art. — nadlugar. A tia s Jakob, Forstvvart. — n a d lu g ar.* Evld. Beamte: — Činovnici za evidencija: N ik o lić Mihajlo, Ob. Gnom. — n a dgeom .* F i s c b l e r Hcriuann, Guomclor. — gooin.* H i u k Josof, Tochnikor. •- to h n ič ar.* Manlpnl. Beamter: — Manlpnl. činovnik; D u jm u S ić S lje p a n , Offzl, - ofcj. K n zlić Mustafa, OfTzl. - ofcj. Steuerbeam tei - Porezni činovn ici: T r i f k o v i ć Simo, Ob. Konllr. — Dadkonttr Č u k o v ić Svotozar, Slouaromlskoulrl. — poro:., kontrl. B o ž ić Potor, SI euoram tsadjkt. — poroz. priat. K o n ć ic u Jovan, OBzl. — ofcl. I.e lte r: — U pravitelj: I llil h a W cnzd. D r., Rog. Konzip. — vlaci, prirov, Obli. i. U. IV. — nudpor. u. pr. J O ber-SlraB enm elster: — N ad n e ita rn lk : P o j e h a Anton, (g), ezp. in Kiseljak. — ispostavljen u Kiseljaku, Siinltfitabeam teri — S anitetski činovnik: Vakant. l,iimlir. R eferent: — P o ljo p r. referena t: B a b i t Slovim, W irlsch. Adjkl. -- privr. O berstraB cnm elater: — N ad cestarn lk : Vakant. U .-ir. O bstbuum sch.: — Zem. er. voć. š k o la : S c b m i d t Franz, Loiter. - u p rav itelj.* 2. Foča. BezIrksvorKtelier: - K o tarsk i p red sto jn ik : T i b c r v. C s u r g a v , Dr., Bez. Vorsl. II. Kl. - kol. prcdsl. II. razr. Po lltlseh e r I k s m te r: — P olitički Činovnik: D v o r a ć o k 'joscf, Sigu. lauđ., polit. Adjkl. U. E . — polit, prist. II. razr. San lta tsb e am ter: — San itetsk i činovnik: F r i e d m a n n Alozundor, UMDr., Ob. Boz. Arzt. — kot. n a d lijc in ik .* Fo rstb e a m ter: — Šumski činovnik: K o la k o v ić Josef, OborRrater. - uadšumar. I.a n d n lrt. I lm tr .: — P u ljo p rlr. činovnik: F l c i s c h e r Bela. Manlpnl. B e am ter: — B aolpnl. činovnik: I J o k š ić Gubriol. Kzlsl. - kclnl. L o jo Rašid. Kzlst. — kclst. MllllarhllfNarbelter: - Vojnički pomoćnik: K w ia t k o w s k i v. N o v v io a Marinn, Aaaisl — asist. Expositur — Ispostava Kreševo. Vakant.. — Nepopunjenu 4. Rogatica. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik : K a r o s c h Adolf, Bezirkavornl. II. Kl. — kot. prcdsl. II. razr. PolitlHcho Beamte: — P olitički činovnici: M u la ć o k Rujko, polit. Adjkl. U E . — polit, prisl. D. razr. Snnltatsbeam te: — Sanitetski činovnici: B u r n s t o i n Maz, UMDr., Bez. Arzl. - kol. liječnik. L š s z lo Hormann, Bez. Ob. Tierarzt. - kotnudvet. Forstbeamte: — Snmskl činovnici: T O r k o t t Josef, Foralvonvallor. tiimaki uprav. S i j o r č i ć Hakibeg, Foralurart. nadlugar. L an d n lrt. B m tr.: - I’oljoprlr. činovnik : Steuer- n . Z o llb m te.: - Por. I c ar. člnov.: J e d l i ć k a Hugo. Wirt«eh. Adjkl. II. Kl. V o k ić Ostoja, Ob, Einnebmer. -- nadgnapod. prist. II, razr. AfPchl Ladislaus, Steuoram ta-Obcrkontr). — porezn. nadkonlrl. Milit. Evld. B m tr.: — člnov. za ro ju . evld.l S e d l a k Heinricli, Zullcinnelimer, — curi u . * F rO h w i r t A dalbert, Offzl. — ofcj. V a s i l j o v i ć Malija, OfTzl. - o f c j.* Landvv. R e ferent: - P o ljo b r. referent.: O berstrafienm elster: — .Nadcestarnlk: J a l o v č i ć Mehined Ali. \Virtsch. Adjkt. — S t r u k a Karl. privr. jirisl. Evld. Beamte: — činovnici «a evidencijo: V V ionnor Franz, Obergeom. — nadgeom .* G o ru A a n im Jusuf, Gnom. - niji-m. C b m e l a f Franz, Vorroess. Tccbn. — mjero, te h n ,* V i t a n o v i ć Eduard, Varmtaa. Techn. mj-rt). Ini,u * �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 102 H anlpul. B eam te: — M anlpul. činovnici: S u d ž i c k a Ragib, Offzl. — ofcj. B o g d a n o v i ć D rago, K zlst,, — kclst. S tenerheam te : — P orezn i čin o v n ici: o z d k y Julius, Ob. Kontrl. — nadkontrl. a h i n p a š i ć idrizbeg, Rontr). — koDtrl. f M ilit. Evld. B m te.: — Člnov. z a vojn. e v ld ,: P o s p i č il Jaroslav, Fcldw. — foldf. P a r s c h Johann, Feldvv. — foldf. \ StraO enm elster; — O estarnlcl: M a r t i o i H ermencgild, Ob. StraRonmeister, exponiert in Praća. — nadcostarnik. 5. Sarajevo. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: G a l a n t h a y Gćza, Rcg. Rat. — vlad. savj, 6. Višegrad. B e z irk sv o rste h er: — K o tarsk i p re d sto jn ik : S e d m a k Jak ša, Bez. Vorst. n , Kl. — kot. prodst. U. razr. Expositur — Ispostava Tares. L e ite r : — U p ra v ite lj: Z d u n i ć Josef, p o lit. Adjkt. I. Kl. — p o lit prist. I. razr. S a n ita tsb e a m te r: — S a n ite tsk i čin ovnik: P o lltls rh e r B e am ter: — P o litič k i č in o v n ik : A l z n e r H erm ann, polit. Adjkt. — polit, L ic h t s c b e i n d l Ludwig, D r., Ob. Bez. Arzt U. Kl. — kot. liječnik H . razr. p rist. S an lta ta b ca m te : — S a n itetsk i č in o v n ici: la r o v v s k i Miecislav,DMDr., Ob. Boz. A rzt. kot. nadlijećnik. K l i n g o r David, Bez. Ob. Tiorarzt — kot. n advoter. F o rstb e a m te: — Šum ski Činovnici: Š e h a Stanislav, Forstverw alter — šum ski u p ra v ite lj.^ D rv o t a Goltlicb, FOrster — šumar. K ir p c h Emil, Forsturart — nadoadlugar.^t M u ž ić Josef, Forstw art — nadnadlugar. M an lp n latlo n sb eam ter: — M anlp. č inovnik: S e d i a č e k Franjo, K zlst. — perov. E. Im Kreise Travnik. E. U okružju travničkom. 1. Bugojno. B ezirk sv o rsteh o r: — K o tarsk i p re d sto jn ik : E v ldenzlialtungsbeam to: — Č ln o v u .za ev ld .: M o 1n d r Eugen, D r., B . V. I. Kl. — kot. prodst. Polltlscbe Benmte : — Politički činovn ici: G iid s R icbard, Goom. — goom. I. razr. F e i l i t s c h Rudolf, v., polit. Adjkt. II. Kl. ManlpnluMonsbeRTiilir: - M anlpnl. Činovnik: P o lltisch e r B e am ter: — P o litič k i činovnik: — polit, prist. II. razr.^fcK u rh n l i ć -Štetan. Offzl. — ofcj. Sanitatsbearate: — Sanitetski činovnici: Sleuerhc&mte: — P orezni C ln o m li: S o l l n e r Jakob, (ft, Dr., Ob. Bz. A rzt. I. Kl. — kot. nadlijoćnik I. razr. U jh e rk o v ić Franz, v.. E innehm er — S an lta tsb e am te : — S an ite tsk i č in o v n ici: VVio^len Karl v., Bz. Ob. Tiorarzt. — kot. poreznik. S c b O n f o l d Lco, DMDr., Bez. O berarzt. — N c u b a c h Hugo. Adjkt. — prist. kot. nadbjočnik. H a l a m a Josef, Bez. Ob. Tiorarzt. — kot. Forstbeam te: — Kninski činovn ici: B traflenm elster: - C estarnlk: nudvelor. t r a u c h Eugon, OborfOrster. — nodšum ar. N o g o l Andreaš, e l i k o v i ć Salko, Forstvvart, — nadlugar, F o rstb e a m te : — Šum ski č in o v n ici: M ilit. Ev. Beam te. — Vojn. ć in o r. za evld. • P e s c b a ii t Vatroslav, Forstvcrw . — šumuk. Landnirt. llm tr .: — Poljop riv . čin o v n ik : upravitelj. z MathHus. Offzl. — ofcj, G r o n t b a l Karl, Sttchors v.', fikonomie- SDcohlemžiagl o Edllard, P r o d a n o v i ć Milan, Forstvvart. — lugar. Fodldiv. — foldf. boam ter. — poljoprivredni čin. R a d i ć Pero, Forstw art. — lugar, Ž Evld. Beam te: — činovnici za evidenciju: B a S e Johann, Ob. Geopi. — nadgeom. P f o i f f o r Karl, Ob. Goom. — nndgcom.-J^ Z d in r a Ferdinand, Goom. — .g o o in ,^ 7. Visoko. Bv/.Lrksvorstcher: — K o tarsk i p re d sto jn ik : P e r k o v i ć A nton, Boz, Vorsl. n . KJ. - kot. prodst. II. razr. Mani pol. Bcanite: — Hanlpul. činovnici: J a k o v l j e v i ć Karl, Hilfsllm lerdiroktor. — P o lltlscb e B eam te: - P o litič k i č in o v n ici: upr. pom. ur. Z i o g o l b a u e r Ignatz, Kzpt. Prakt. - por. K o v a č e v i ć Dominik, Hillsam tordireklor, vjožb.^ć K r a m in o r Rudolf, K zpt.Prakt. — per. vjožh. G l n v a d a n o v i ć Marko, Kzl. Adjkt. — pis. prist. Sn n ltiitsb eam te: — S a n itetsk i č luovutcl: Stcnorbeaiute: — Porezni činovnici: D O r n e r Alozandor, |> ,D r.,B ez. A rzt. — kot. liječnik. G lig ić Ostoja, $ , Ob. Einnehmer I. K l.— K o ud i c Košta, D r., Boz. Tiorarzt — kot. živ. □adporeznik 1. razr. liječnik, F r i n d m a n n Samiiol, Ob. E innobmer II. Kl. — nadporoznik. F o rstb c n m te r: — Šum ski Jln o v n lk : R e z n k o v i ć Ibrahim off., Ob. Kontrl. — nadkontrl. S t o f k o v i ć P o tu r , Ob. Kontrl. — nadkontrl. S t a n i š i ć Georg, Ob. Kontrl. — nadkontrl.& M anlpulal lo n sh eam te: — M anipul. Činovnici: S t a n i s i c Spiro, Kontrl — kontrl. D m i t r a š i n o v i ć Voljko, Kontrl. — kontrl. H o l z l o i t n o r Jogof Adjkt. — prist. K tiž O skar, Offzl.'— ofrj.^fc S teu o rb cam tc: — P o rezn i č inovnici: C z y r n i a n s k i Alex, Offzl. — ofcj. E b n o r Josoph, Obrokonlr. — nadkonlr. StraO enm elstor: — C estarn lo l: K u c z o r n E rnst, Adjkt. — p rist.^ j Ć o r n J A nton, Oborstraflonmgtr. — nadcosl. B o s i l j č i ć Jovau, Offzl. — ofcj.-Sfe N o u b a a o r Emnnuul, SlraBenm str,, ozp. in S p o b a r M ila n , Offzl. — ofcj. Blažuj — costurn., ispostavljen u Blažoj u • I n d r a Karl, Offzl. — ofcj.-jkG jo k o v ić U roš, Offzl. — ofcj. Milit. Evld. Beam te: — Činovn. za voju. evld.: Evidenzhalt. B e am te : činovnici za evld.: L n s k a A nton, Offzl. — ofcj. Expositur — Ispostava Trnovo. Leiter: — Upravitelj: O p a l k a Emil, polit. Adjkt. I. Kl. StraOenmelster: — Cestarnlk: D r a š k o v ić Ljubomir. polit. M ilit. Ev. B e am ter: - Vojn. činovnik ev ld .: K r o u t i l Rudolf, A ssistent. — asistent.5^ G r a b n e r Oškar, Fold\v. — foldf. P r i u i o r K nnslanlin, Foldw. — foldf. StraO enm elster: P o t r o v ić Stefan. C estarn lk : L a n d n irt. B eam ter: — P o ljo p riv r. činovnik: B e y e r Aurel, W irtscbaftsodjunkt H . Kl. — poljopr. prist. H. razr. MnnlpulatloiiKbenmte: — Mnnipnl. činovnici: R u d a r Karl, A djkt. — prist. G j u r g j e v i ć Nikola, Offzl. — ofcj. S teu erb eam te: — P o re zn i č in o v n ici: H a v r r d n e k E rnst, Ob, E innehm er H. Kl, — nadporoznik H. razr. M a ch Alois, Kontlr. — nadkontrl. Ma t i š i ć A ntun, Adjkt. — prist. B i lić Karl, Adjkt. — prist.& D i l b e r Ivan, Offzl. — ofcj. M a l j Vincenz, Steueramfsoffiziai — por. o fc l.* A l o k s ić Savo. Offzl. - ofcj. E v idenzhaitungsbeam te: — Činovn. za e v ld .: M o ti k o š Milan, Ob. Goom. — nadgeom. StraO enm elster: — C estarnik: H a w li k A nton, StraO enmstr — čest. M ilit. Ev. B eam ter: —Činovnik za vojn. evld.: U r b a n e k Johann, Offzl. — ofcj. Espositur — Ispostava — Kupres. L eiter: - U p rav itelj: Z a m u č n ik Rudolf, polit. Adjkt. i. Kl. — polit, prist. I. razr. S a n ita tsb e am ter: - S an ite tsk i činovnik : F r i ć Vladimir, D r., Bez. A rzt - kot. liječnik. S traO en m elster: - C estarn ik : K r i s l i ć o v i ć Nikola. Bauaufseher. F o rstb e a m ter: - Šum . činovnik: Ž n r ić A nton, Forstsvart I. Kl. — nađlugar I. razr. �Kotarski uredi. - Bezirks&mter. Ejcpositur — Ispostava D6nji Vakuf. L elter: — U pravitelj: • K ra u sz Vjekoslav Ljudevit, pol. Adjkt. 1. Kl. — pol. prist. I. razr, Expos. — Ispost, — Gornji Vakuf. L e lte r: — U pra v ite lj: Vakant. — Nepopunjeno. 2. Glamoč. B ezirksvorsleher: - K otarsk i p red sto jn ik : 4 u š i c a Andreas, E. Z. II. v. R. K r., Bozirksvorslcbor I. Kl. — kotarski predst. I. razr. Polltlscher B eam ter: — P o litičk i činovnik: Muj e z i n o v i t Ahmot, polil. A^jkt. II. Kl. — polit, p risst. U. razr. S a u ltitsb e a m te r: — S a n itetsk i činovnik: T i l j a k Johann.B cz. Ticrar2t. — kot. veter. liječnik. F o rstb e a iu ter: — Šum ski činovnik: G r b a c Jobann, Forstvenvallor — šumarski 103 4. Livno. B ezirk sv o rsteh er: — K otarski p red sto jn ik : M oSeg Othmar, Bezirksvorst. n . Kl., Obit. i. d. R. — kot. p red st.. nadpor. u prič. Po lltlseh e B eam te: — Po litičk i činovnici: T o p a l i Ivan, polil. Adjkt. T. Kl. — polil. S n nttutsbeam te: — S a n itetsk i čin o v n ici: Di n r a a n t Siegfriod, Dl',, Bezirksarzl. — kot. liječ n ik .* N a c h m ia s Isak, D r., Bnzirksticrarzt. — kot volor. F o rstb eam te: — Šum ski č in o v n ici: P o g a t s c h n i g Josef, Forstvervvalter. šum ski upravitelj. Č o p p Ivan, Ob. Forstvvart. — nadlugar. D o d e r Risto, Forstw art — šumar. — Miintp. B e am ter: — M anlp. činovnik : M io ć Mato, Offzl. - ofej. Steuerbeam te : - P orezni čin o v n ici: W i l k u s Franz, Kiunehmcr — poreznik. K « r a i>sto B n o v ić Salih,Slojiorftjuts- Adjkt — por.” prist. H anlpnlatlonsbeam ter: - M anipal. č ln o v n .: M o j s i n o v i ć Velomir, Offzl. — ofej. S i p k a Milan, Offz. — o fe j.* R i c b t c r m o c Franz; Offzl. — ofej. K o m a r e k Josef, S t. Prakt. — v je z b .* ‘ Stouerbeam te: — P orezn i čln o m io l: E v id e n zh .'B ea m te : — Člnovn. za evld.: V u c h e t i c h Georg, v., Ob. EinnShmer — nadporozn. T r i f k o v i ć D ušan. Gobm. — geom. S o u m a r Adolf, Konlrl, — k o n tr i.* Ž o r o v n i k Karl, Elevo — e lo v .* K r o š ič Gjuro, Adjkt. — prist.M ih a lj/ e v ić Nikola, A ssist, — asisl. M O llo r Rudolf, Oflzi. - ofej., Milit. Ev. B eam le: - Čin. za vojn. evld.: StraB enm elster: — Cestarnik: Z u m a z a l Franz. Milit. Ev. Offzl. — vojn. Č o l u s tk a E m e rif h .* eVr ofej. Mllt. E vld. B eam ter: — Vojn. ev. činovnik: H ru (b y Rudolf. R. U. 0 . I. Kl. - rnč. podfc. I. razr. M a rč i ć Franjo, MiL Ev. A ssist. — vnju evid. asist. StruB enm elster: — Cestarnik: K o n a r s k i UdislaUB, FolJvvS - feldr. F u j t e k Ludwig. Jajce. StraBenmelster: K a r d se k V nrlav.* Expositur — Ispostava Grahovo. BozlrkHVorgteher: — K otarski p red sto jn ik : L elter: M il a s s i n Lorand, v., Dr., Reg. Sokr. — L iirlič Nikola, polit. vladin tajnik, Ehrenzcicbcu II. Kl. vom prist. I. razr. Kot. Kr. m. d. Kricgsdrkbrulion P olltlscher B e am ter: — P o lit, čin o v n ik : San ltu tsb eam ter: -K o l r č Franz, polil. Adjkl. I. Kl. polit, S m ič k a Franz, D r., prist. I. razr. je č n ik .^ U pravitelj: Adjkt. I. Kl. - polit, 6. Travnik. Bezlrksleiter: — Kotarski upravitelj: •Jiu v n rsk i Broniskuv. llitt. v.. Rog, Vic*Sukr. — vlad. podlajn. P olltlsche B eam te: — P olitički činovn ici: K o t t i k Josef, Rog. V. Sokr. — vlad. podtujn. Đ n k ić Nikola, polit. Adjkt. II. Kl. — polil. prist. II. razr. Sanltatsbeamte: — Sanitetski činovn ici: R o s I n e k Otlo, {., D r., Ob. Bez. Arzt — kol. nndlijočnik. S c b n e i d o r Hcinrich, % , Boz.O b.Tierarzl — kot. nadvet. Forstbeamte: - Šnmskl činovnici: P r i č a Ilija, Ob. FOrster -- nadšum ar. Kvldouzh. B eam te.: — Člnovn. za evld.: M a n o la Mihajlo, Ob. Goom. — nadgeorn. S m o lio Ivan, Assisl. — asist. Manlp. Ilenmte: - Manlp. činovnici: M a n d ić Elius, H. A. A djkt. — prist. pom. ur. ( i a š i č Yjokosluv, Offzl. - ofej. Stenerbeamte: - Porezni činovnici i D j o b ič - M a r u š ič Marko, Ob. Einnohmor - umlporczDik. T u z l i ć Aluksu, Ob. Kontrl. — nndkonlrt. li u li g a a Mihajlo, Ob. Kontrl. - mulkoiilr. T o r p u t o c Miuliael, Adjkt. — prist.* T u z l a n č ić Stjepan, Offz). - ofej. Milit. Evld. Ileamte i — Čin. za vojn. evld i l.o u č im Jnhann, Mil. Ev. Asaist. - asist. zu vojn. ov. W io d « n o s 8 o r Franz, Fldw. fldw. StraBenmelster: — Cestarnik: Vnkuiil. — nepopiinjuno. 7. San itetsk i č in o v n ik : Bez. Arzl - kot. li­ Cestarnik: Milit. Ev. Beam ter: — Čin. ta vojn. evlU.:' S t e j s k a l Karl. Assist. — asist. N o s z l o p i d e N o s z l o p Goza, polit. Adjkt. 11. Kl. — polit, prist. 11. r a z r .* K vldenzhaltungsbeam ter: —Člnovn. za evld.: K lim e s Ruđolf, Evidcnzelcvo. 3. Steuerbeamte: - Porezni činovnici: B o r s k y Eugen. Einnehmer — poroznik. J u r č i ć Anton, Adjkt. — prist. Varcar vakuf. Bezlrksrorsteher: Kotarski predstojnik: G o t l o s m a n n Mnyor, D r., Bez. Vorsl. II. Kl. Ldw. LI. — kol. predst. II. rnzr. S a nltatsbeam te: — S anitetski činovnici: P olltlscher Beamter: -- P olitički činovnik: StraBcnmelNter: C estarnik: T o m o v ic z Eudozius, Ob. Bez. A rz l, igiR. Ž o k a l j Franjo, Konz, Prakt. porov. Vnkstnl — nepopunjeno. S t e r n Albert, Bez. Obor-Tierarzt. — kot. v jo ž b .* n a d v ete r,* Sanltat.Hbeamte: Sanitetski Činovnici: Forstbe a m te : — Šum ski činovnici: S e k o r a Koroni, D r., B«z. Arzl — kot. li­ 5. Prozor. V a s i ć Vaso, F orstvcnv,— šu m .u p rav itelj.* ječnik. G r g i ć Ivan, Ob. Forstnart. — nadlugar. B a b i j i i Gjorgje, i?«. Bez. Tisrsrzl — kol. Bezirksvorsteher: — Kotarski predstojnik: v o l.* Mani pnlatlonsbeam te: — H anlpul. č in o v n ici: N ik o lić Ivan, Bez. Vorsl. II.. Kl. - kot. Fiirstbeamleri — Šnmskl činovnik: P i n j u h Male, OfTzl. — ofej. predst. U. razr. J o v a n o v i ć Tomu, FOrster — šu m a r .* W e is s Augustin,.»5.. Kzlst. - kclsl, P olitlscher Beam ter: - Politički činovnik: Evidenzh. Ileamte: Clnovn. za evld.: S teuerbeam te: — Porezni činovnici: Vakant. — Ispražnjeno. H a y ne Eduard, Ob. Gvom, -- nadgi-nm K o v a č e v i ć Jovrom, Einnohmor — porozn. D e in u l Emuuiiul, Elove - e le v .* G ra b o v a c Stjepan, Knntrl. — kontrl. Sanltatsbeamter: Sanitetski činovnik: B e l a n č i ć Joser, Offzl. — ofcj. Manlp. Beamter: -- Manlp. Činovnik: V i s o u d i l Karl, Offzl — o fe j.* Vakant. S e k u lić Luka, Adjkl. prist. Evldenzhaltungsbeamte: — Clnovn. z a ev ld .: Porstbeamter: — Šumski činovnik: Stenerbeamte: Porezni činovnici: K o p o č n jr Josef, Ob. Geom. — nndgeom. B a lo n e k Franz, Ob. FOrster — Dadšumar. M a rk o vi £ Vladimir, (lb. Konlrl. nailPefca r e k Viktor, Elevo. — c le v .* W u jk o w Micbael, Forstw urt, — nad lugar. koulrl. S t e h l i k Auguslin, Elove. — elev. P e z ič Božidar, Adjkt. — prisl. Manlp. Beamter: Manlp. čluovnlk: V u ja č k o v ić Gjuro, Offzl. - ofr.j StraB enm elster: — Cestarnik: Z u l i č Bali lij a r. Offzl. - ofej. M il i u u š i ć Micbael. StraBenmelster: — Ceslnralk: K a i l Wilibald. Milit. Ev. B eam ter: — Clnovn. za TOjn. evld.: Evidenzh. Beamter: - Člnovn. za evld: Milit. Ev. Beamter: čin. za vnjn. evld.: S e h o p f Karl. Offzl. — ofej. S im o n JohaDD, Geom. — geom. H a r jtc h Josef, Foldw. - feldl. \ Ž sč .ek Karl. Vunu. Tei'hn. K o n v a l i n Ollo, Offzl. nfcj �Kotarski uredi. — Bezurksamter. 104 8. Zenica. B e zirk sv o rste h er: — K otarsk i p re d sto jn ik : M iš u l in Max, 4 , Bez. Vorst. U. Kl. — kot. predst. II. razr. P olltlsch e r B eam ter: — P o litič k i činovnik: K u l e n o vi ( Osmnnbog, polit. Afljkt. TI. Kl. — polit, print. II. razr. S n iiitS tsbeam ter: — S a n itetsk i č in o v n ici: G a f f e n k o Johann v,, 4 , UMDr., Bez. Arzt — kot. liječnik. B e z d e k Alozander, Ob. Bez. T ierarzt — kot. n a d v o t.^ F o rstb e a m te: — Šum ski čin o v n ici: R o t t e r Bichard, OborfOrster — nad š u m .1 L a n d u lrt. B eam ter: — P o ljo p rlv r. člnovn.: V A cla v Anton, Okonomiebenmter — privr. činovnik. Manlp. L e a m te : — Munlp- činovnici: V u k o v i ć Vladimir, Offzl. — ofcj. H o r a k Ottokar, Kzlst. - k c ls t.# S tenerbeninte: — P orezni činovnici: V a n č k Zdcnko, Ob. Einnekmor I. Kl. — nadporeznik. H r u š k a Gcorg, Adjkt. — prisl. P a p o Sum bul, Offzl. — ofcj. S c l i m i l z e r l o .losof, Offzl. — ofcj. Evldenzh. Iloam te: — Člnovn. z a o v ld .; S i e l s k i Stanislans, QJ|, Geoin. I.. Kl- —■ nadgcom. I. razr. P e t r o v i ć Miloš, Elevc — olcv.-jjć / . d i n i a I Staoislav, Eleve — olev.$£ S tra B e n m elste r: — C estnrnjk: P i tk o v v itz Ivan. M ilit. Ev. B enm te: — Čin. za vojn. c v ld .: D o u b e k Wonzol, Mil. Ev. Offzl. — ofoj. za vojn. ev. M a r ć ić Adolf, Pelđw. - narod. 9. Žepče. Hezirksvorsteher: — Kotarski predstojnik: J e d in a Norhort, Ritt. v., E. Z It. v. R Kr. (K. D.), Reg. V. Sokr., Eb'gi v.»n Zavidović. — vladin pođlujn. Polltlsch e Benmte: — Politički činovnici: P o d h r a b s k y Ollokar, silb, E. Med. v. R. Kr. (K. D.), Dr., Reg. Konz. - vladin. N e u b a c k H ugo, A d jk t. — prist. E r c e g Mato, Offzl. — ofcj. L elter: — Upravitelj: M anlpulatlonsbeam te: — H an ip u l. č in .: P o d r a b s k y O ttokar, D r., siehe oben — R a c a Jovo, ij«, Offzl. — ofcj. vidi gore. H o r i ć Ibrabim , K zlst. — kclst. M ilit. Evld. B e a m te r: — Čin. za v ojn. e vid.: 10. Županjac. H o u s a Joscf, 4 ' Mil- Ev. Offzl. — ofcj. za v ojn. ov. Bozlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: Stra B e n m elste r: — C e sta rn lci: Š a n d r k Tomo, Bez. Vorst. n . Kl. — kot. predstojnik JI. razr. T o s m a n n Jo h an n , Ob. S tr. Meist. — nad cestar. P olltlscher Beamter : — Politički činovnik: D o b i A nton, Ob. S tr. Meist. — n adcestar. Vakant. — Nepopunjeno. Sanitatsbenm te: — Sanitetski činovnici: 2. Brčko. G o l d s t o i n Rudolf, D r., Bez. A rzt — kot. tijo čn ik .^ B e zlrk sv o rsteh er: — K o ta rsk i p red sto jn ik : V a d ilc z Julius, Vet. A ssist. — vet. asist. N ik o d e m o w ic z Josef, <]Jp IH. ijs R .. Bz. Forstbeam te: — Šumski činovnici: V o rst I. Kl. — kot. p red st. I. razr. P a n a k Nikodem, Forslvervv. — šum. uprav. P o lit. K o n zep tsb .: — P o lit. peroT. č in .: W o lf Emanuel, Forstvvart — nadlugar. K f e n o v s k ^ Emil, pobt. Adjkt. I, Kl. — pol. p rist. I. razr. Munlp. Benmte: — Manlp. čTbovnlol: K o p ta Franz, po). Adjkt. 13. Kl. — pol. prist. D e s k a l o v i ć Šanđor, Kzlst. — kclst. Expositur — Ispostava Zavidović: S ten e rb e am te : - P orezni č in o v n ici: A t a n a s o v i č T ane, Einnohmer — ;ioreznik. B a ti ■ Ii n,_Oh. Kontrl, - nadkoriti'l. H iis k i c Šslih, Offzl. - ofcj.ijCJ o v a n o v i ć Slnniša, Offzl. — ofcj. * S l r k l j o v i č Branko, OIIzl. — ofcj. E vldcnzli. Beam ter: — Člnovn. za e v ld .: N ik o lić Danilo, Ob. Geom. — n a d g e m .^ V r e ć a Miloš. Eleve. — clev. S traB en m elster: — C e sta rn lk : E t t e r l e B r u n o .^ Milit, llllfsnrbeiter: - Vojn. pomoćnik: D v o tn k Joscf, Mil. Kv. Assist. — asist. za F. Im Kreise Tuzla. F. U okružju tuzlanskom. 1. Bjelina. Bezlrksvorstehcr: — Kotarski predstojnik: n k o A rthur, Freihorr von Boinik. III., G ro B ra a n n E rn st, Dr-, pol. A djkt. II. Kl. pol. prist. II. razr.-5fc SanltiitH beam te: — S a n ite tsk i čin o v n ici: C z i n e r H nns, sggR. D r., Ob, Bez. Arzt. — kot, nadlijoćnik. S c h w a g o r Joachim , Boz. Ob. Tierarzt. — kot. nad v eter. K o s t i ć Milorad, 4 .Bez. Tiornrzt—k ot.veter.-#Fo rstb e a m te: — Šum ski čin o v n ici: B a m b u l o v i č Peter, Ob. FOrster — nadšum ar. B l o n a r o w i c z Ivan, Forstvvart — nadlugar. F i l i p o v i ć. Mato, F o rstw art — nadlugar. E v lđenzhnltungsbeainte: — Čin. za e v .: Š v c c Johann, Ob- Geom. I. Kl. — nadgeoui. T. i ___ R i m s a Adolf, A ssist. Manlpulatlonsbeamte: — Manlpul. č in .: M a tij u v i ć Jovan, Offzl. — ofcj. F i n c i Jakob, Offzl. — ofcl. Steuorlieamte: — Porezni činovnici: H a f n o r Franz, Ob. Kontrl. — nudkontrl. u n d V arcar Vakuf — kot. p red st. I. S t a n i š i ć Ilija, Adjkt. — pristpočasni gradjanin grada Bjelino i Varcar M o n c in Branko, Adjkt. — prist. Vakufa. G j a . r m n t i Ivan, A djkt. — prisl. (in Zavidović eiponiort). l’oUtlsche Beam te: — Politički čin o v n ici: G a v r ić M ila n , Offzl. — o f c j,* (n Znvidoviću ispostavljon). B o n a u Mavro, Offzl. — ofcj.*. O b om a -D o v s k i Vusiljc, Kouz.-Prakl. — B a h t j n r e v ić . Edbem. Rog. Konz. — vlad. G v o z d a n o v i ć Paul v., Offzl. — ofcj. perov. perov. vjcžb. G j u r g j o v i ć Branko, pol. A djkt. I. Kl. — StraB enm elster: — C estarn lci: Sanltatsbeamto: — Sanitetski činovnici: pol. prist. I. razr. J o a c h i m s t b a l o r Emanuel. S c h O n f o ld Loo. silb. E. Med. v. 11. Kr. SnnltntNbcanitc : — Sanitetski činovn ici: P i r c h a n n Ignatz. (K. D.), Dr., Ob. Bez. Arzt — kot. nadlijočnik, S c h i f f o r Mosos, ® R ..U M D r., Boz. A r z t.- Milit. Evld. B eam te: — Oinovn. za vojn. e v .: F enyO Joscf, Tiorarzl — vot. kot. liječnik. Z a m o s tn y Zdonko. A ssist. — asist. K a l a b a Luka, Bez. Ob. Tierarzt. — kot. K r o u t i l Jaroslav. R ccbn. O nt. Off. — rač. Forstbeam tert — Snmskl činovnik: nndvoter. podćiu. G o r ić Sirri Sulojmnn, OberPIrsler, lund- T o d o r o v i ć Simo, Dr., Voter. A ssist. S a u f n n u o r Satnuel, Rcchn. Unt. Off. — wirtschaftl. Referent — nadšnmar, poljuvoter. asist. rač. podčin. privr. rof. Forstbenmter: — Šumski činovnik: Manlp. Reamte: — Manlp. Čtnovnicl: V a r a g i ć Risto. OberfOrstor — nadšnmar. 3. Gračanica. K o s t ić Čodomir. Kzlst. — kclst.^fć T r a v n i č a n in Rasim uli,, Kzlst. — kclsl. Lnndnlrf. Beamter: — Poljoprivr. Čin.: B ezlrk sv o rsteh cr: — K o tarsk i p red sto jn ik : Stcnerbeanitr : — Porezni činovn ici: T r o s t m a n n Hugo. *3«. Gkonouiiebeauilcr s n i c a Abdulsclam beg, Bez. Vorst. I. Kl F u x Emil, Oberoinnehmor — nadporeznik. — privr. činovnik. kot. predst. I. razr. K n e i e v i ć Johann, Oborkonlrl. — uadkonlrl. P o lltlsch er B e am ter: p o litič k i čin ovnik: Evldonzhaltnugsbenm ter: - Čin. za evld. R n d u lo v i ć Anton, Offzl. — ofcj. O p p i t z Josef, silb. E. Muli. v. R, Kr. (K. 'l a r a k o v ić Stefan, pol. Adjkt. II. Kl. — pol. Kvldenzh. Beamter: — Činom. za ev ld .: D.), Ob. Geom. — nadgoom. G o sc b v v in d Ollo, Ob. Geom. I. Kl. — nadSA nltatsbcam te: — S an ite tsk i Činovnici: geom. I. razr. Stenerbeamte: — Porezni činovnici: l a l z i n s k i Franz, D r., Ob. Bz. A rzt. — kol. ObcrstraSennielster: - Nsdcestarnlk: V la jo T o in a s, Ob. Einnohmer — nadporezn. nadliječnik. P o d h r a d s k i v. Ferdinand. Kontrl. — S t e p a n o k Valentin. f i n t o r Julius, B ez.-tierarzt.—kot. r e to r .^ i kontrl. Milit. Ev. Beamter: — Vojn. činov. za ev ld .: J u r i ć Martin, A djkt — p r is t.* F o rstb en m ter: — Šum ski čin o v n ik : R r a n d n e r Petar, Feldw. — narod. P a v l o v i ć Ilija, Adjkt. — prist. C a p p e l l o t t i Adolf. Forstasist. —šum . asist �Kotarski uredi. — Berirksirnter. KvldenahaltuugHbeamto: — Čin. za evid.: K o rw ig Ig n a z , Obergeom. — nadgeom. B e n e š Josef, Techn. — tohn. Sanltitsbeam ter: — Sanitetski činovnik: ,'e leszk A - Dušan, Dr., Bez. Arzt - kot. liječnik^ H anlpulatlonsboam ter: — M anlpul. č in .: D r o b a c Jovan, Offzl. — ofcj. Forstbeamter: — Šumski činovnik : Vakanl. Stenerbcam te: — P orezni č in o v n ici: L o n č a r e v i ć Martin, Ob. Einnohmor. — nadporezn. K a j m a k o v ić Hamid, Offzl. — olcj. J o v a n o v i ć Risto, Offzl. — ofcj. StraD enm elater: — C estarnik: H a n z o l Johann. Milit. Ev. B eam te: — Čin. za vojn. o v id .: K o iu e č n J Alois, Offzl. — olcj. P o j c t a r Dušan. Felđvv. 4. Gradačac. EvldenzhnltDngsbeamter: — Čin. za e v .: G e l b h a u s H orsch, Geom. — goom. Manlpulationsbeamter: — Manlpul. č in .: C ezić August. Offzl. — ofej. Steuerbeamte: — Porezni činovnici: StraB enm elster: — C estarnlk: O k r a j n o v Lazo. Milit. H llfsa rb e lte r: — Vojn. pomočnlk : l l a h o u t Franz, Foldw. — naredn. B ezlrksvorstehcr: — K o tarsk i p redstojnik : L andivlrtsch. R eferen t: — P o ljo p rlv r. ref. B ii k 6 Julius, v., D r., Reg. Rat — vlad. savj. J u r c t i t Pavao. PolltlBcbe B e am te : — P o litič k i činovnici; R o ž ić A nton, polit. Adjkt. I. Kl, — pol. prist. I. razr. D a k ić Nikola, polit. Adjkt. U. Kl. — polit, prist. n . razr. S a n ltatsbeniuter: — S an ite tsk i činovnik: H o rd k Erwin, Dr., Bz.'Ob. Arzt. — kotzuadlijučnik. F o rstbeam tcr: — Šum ski činovnik; N o v alrio v ić Milutin, FOrster — šumar. E videnzhaltnngsbeam tc: — Čin. za e r ld .: S t e v i č Radovun, Ob. Geom. — nadgcom. T r a v n i k Josef, Geom. — ^ooui, K u č a k Martin, Assist. — asisl. 6. Maglaj. B ezlrkv>ur»teber: - K u tarsk l p red sto jn ik : Hz - t Ale.Muidcr, Rog. Vize-Rekr. vlad. podtajnik. P o lltlsch e r B eam ter: — P o litič k i činovnik : D n šo k R ic h a rd ,K o n z. Prakt. — perov. vjožb. S n n ltn tsb cam ter: — S a n itetsk i činovnik: P o ri ol F o rstb earo te: — Šum ski č in o v n ici: S c h m id Hnns, Forstvenv. — šum. uprav.^fc H io r s c b c A nton, Ob. FOrster. M anlpnlatlonsbeam te: — Manlp. č in .: S k f i v d n e k Wcnzol, H. A. Adjkt. — prisl. pom . ureda. Z l a m a l i k Vinko, Kzlst, — kclst. E vldenzhaU ungsboam te: — Čin. /.a e v ld .: F i u k Igor, Ob. Gootu, — nadgeom. B a r to l Alfred. Evid. Elcvo. — clev u ovid M it r o v ić Malo, A ssist. — asist. Steuerbenm te: — P orezni č in o v n ici: II a s t o v i t Ilija, Ob. Kontrl. — nadkonlrl. M i d ž i t Ali eff., Adjkt. - prist.. B o ić Ivan, Adjkt. — prisl. K u p e t a n o v i ć Frunz, Offzl. - ofcj.. B a r b a r ić Mirko. St. Offzl. — por. otcj.čfc S v u b Franz, St. Offzl. — por. ofcj.^jtP o p r a w s k y Ladislaus, Offzl. — ofcj, M iinlpulntlonsbcainter: — Manlpul. č in .: K voB ićG avro, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. StraDenmelNter: — Cestarulk; R e s c h u n a u o r Josef. Milit. Ev. B eam te: — Činovnici za vojn. ev.: K r o u ž e k Franz, A ssist. — asiBt. S c h a r s c h i n i d t Karl, Fe)dw. — naredn. P a csh u I s k i Hipolyt, H .. Unt. Off. I. Kl. Espos. — Ispost. Bosn. Samac. L elter: — U prav itelj: K fin ig Emil, Reg. Konz. — vlad. pcrov. H anlpnlattoniibeam ter: — Maaipul. č in .: F r a n jić Philipp, Kzlsl. — kclst. SanltatB beam ter: — S anitetski Činovnik : S t o c k h a m m o r Josef. Bz. Ob. Tiorarzt. — kot. nadveler. L andirirtsch. B eam ter: — Po ljo p rlv r. č in .: L o tz Oskar, W irtschaftsadjunkt I. Kl. •privr. prist. I. razr. StraB enm elster: — C estarnik : T r n h a r Anton. 5. Kladanj. B ezirksleiter: - Kotarski upravitelj: B č lo n o ž n ik Franz, pol. A flkl. I. Kl. — pol. prist. 1. razr. S teu erb eam te: - Porezni č inovnici: V u j a s i n o v i ć Marko. St. A. Ob. Kontrl. porezni nadkontrl. T o r z i rn o h ić Salih, Adjkt, — prisl. 1 K a d r i b u š i ć Hagan, Offzl. — olej.-jjcH u b a fi e k Johann, Prukt. — vjezb.-^ O berstraUenmelBter: H o d t i č Ibrahim . N ad eestarn lk : Milit. Evld. Ilea m tc r: Čin. za Tojn. e rld . W ie s o r Hugo, A ssist. — asjst. S I i I in o v i ć Josef, Foldvv. — fclđf. 7. Srebrenica. Bezlrksvorsteher: — Kotarski predstojnik: M o s n e r Otto, Bez. Vorst. II. Kl. - kot. prodst. U. razr. Polltlscher Beamter: — Politički Čloovulk: Vakanl. Sanltiitsbeamter: - Sanitetski činovnik: G jo k ić Damjan, D r., Bczirksarzt. Forstbeamter: — Šumski činovnik: K r a lj Attilio, Forstvenv. — šumski uprav. Manlpnlatloonbramte: — Manlpul. čin.: M i l a d in o v i ć Jovo, Offzl. — ofcj.zfc A l a j b e g o v i č Ali uf.. Offzl. - ofcj. Steuerbeamte: — Porezni činovnici: W o š a h li k Ludwig, Einnehmer — poreznik. K u č i n a r Svetozar, Adjkt. — prisl. Mu i i k Joromir, Offzl. 10* EvldcnzhaUnngsbearater: - Čin. za evld.; d k o Araold. Elove - - elev. StraBenmelster: - Cestarnlk: Vakanl. Milit. Evld. Beamte : — čin. za vojn. evld.: P u s t Petrus, Offzl. - orci. P o z lc p Karl, Mil, Hilfsarb. — vojn. pom. 8. Tuzla. Stadt- und lndustrie-Bezirk. Gradski kotar. Bezlrksleiter: — Kotarski upravitelj: M ib n l ic s Michael, D r,, & R. (Bd.). Rog. Sekr., Hplm. Aud. d. R. — vlad. tgjn., kap. aud. u pr.-Jfc Polltlscher Beam ter: P olitički činovnik: Z e c Jovan, D r.. Reg. Konz. - vlad. kom . V V eobor Adolf W aller, D r., pol. Adj. 1. Kl, — pol. prist. I. razr.vfc Manlpulallonsbcamter: — Manlpul. čin.: T r b o j o v i č Mihajlo, H. A. Adjkt. — prisl. Milit. Ev. Beamter: — Čin. za vojn. evid.: š i r o k Jnroslnv, J , , Offcl. - ofcj, 9. Tuzla. Lundbez. — Seoski kot. Bezlrksvornteher: — Kotarski predstojnik: D e f t o r d n r o v i č Abmolbug, Dr., & R, Bez. V orst. I, Kl. — kot. prodst. 1. razr. Polltlsohe llenmte: P olitički činovn ici: S i n o lju n Slofan, pol. Adjkt. I. Kl. - - pol. G u s k o v ić Josip. pol. Adjkt. I. Kl. - pol. . prist. I. razr. Š v e j c u r Josef, Konz. Prakt, - pcrov. vjozli. Sanltatslieamte: — Sanitetski činovnici: K a tz Jo so f, D r., $ 1 1 ., Ob. Boz. Arzt. — kol. Forstbcnmtc: — Šumski činovnici: MD11o r Edunrd, Ob. FOrst. I. Kl. — nndium ar M il ju š Nikola, Forstassist. — šum . iisisl.-*. O s t o j i ć Marko, Ffirslor - šumar. K n o ž o v ič Luka, F o rstw a rt— nndltigur. Evldcnzhalliingabeanilc: — č in . za evid.: P o l j u š o v i č Stanko, Ob. Geom, - nad goom.-Jlf. O j p i t z Josef. Ob. Guoin, I. Kl. — nndgomn Stcckel Jakob — Geom. Elcvc — ulov geom Manlpnlatlonsbeamte: - Manlpul. čin.: R u k a v i n a T homas, Adjkl. - prist. S o r t i ć Micliael, Adjkt. — prist, J u r s a Alois, Kzlst. - kclsi. Steuerbeamte: — Porezni činovnici: K u n z Knrl, Ob. E innehiner — nadporemik S t a n i š i č Risto, Ob. Kontrl. - nadkontrl G rfl n i tz Johann, Adjkl. — prist K u ru g a Dmgutiu. Adjkt. — priat. I s e r Roliort, Adjkt. — p rist.4 . H e iid a Karl, Adjkt. - prist. Ilo v a n Ilija, Adjkl. prist. H a j i ć Josef, OlTil. — bfrj,-jt B e r a k iiv i č Malo, Offzl. nfrj. D u b r a v i i: llasim bcg, Offzl. — o f r j .^ M a lc k Fran z, Prakt. — v jn ž b .# StraBenmelster: C rstam lcl: �Kotarski uredi. Kotarski sudovi. — BezirksJtmter. Bezirksgericbte. 106 Milit. F.vid. Benmte: — Čin. za Tojn. cvld.: V o n d r o u š Franz, Offzl. — ofcj. G o r u p e c Karl, Fcldw. — narednik. T v r z Dominik, Feldw . — narednik. O konom lebeam ter: — P rivred n i činovnik: M li n a r i ć Ivan. 10. Vlasenica. B e zlrksvorsteher: — K otarsk i p re d sto jn ik : G o k ić A hm cd, Reg, Vicesokretiir vlad. podtajnik. Polltlsch e r B e a m te r: — P o litič k i Č inovnik: S t a m b u k Franz, Konz. Prakt.— perov. vježb. S anltatsbeam te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: H a n o u š e k Vlad, D r., Bz. Arzt. — kot. lijećn. ^ F orstb e a m ter: — Šum ski čin o v n ik : (Vakant. — Upražnjono.) E vtdenzhaltnngsbeam ter: — Čin. za e v ld .; K u n s c h n e r Hnns, Gcom. — geom. K o c z o r o w s k i Kazim ir, Geom. — g e o m i H anlpulationsbeam ter: - M anlpul. č i n . : G lu š a Svetoznr, Kzlst. — kclsl IX. N tenerbeam te: — P o rezn i č in o v n ici: O s t o i ć Kosimo, Ob. Einnehm er. - J n a đ p o r . G r e b s k i Stanislaus, Ob. K o n tr ® - - nadk ontrl. S o u ć e k Johann, Prakt. — v j e ž b i P i s s a r i c b G aspar, >5* (Bd.) Bez. T ierarzt. — kot veter. S traB en m elster: — C e sta rn ik : Ž o r o v n i k Andrija. Evidenzhaltungsbeamter: — Čin. za erid. Š i m e r k a Josef, Geom. — geom. Milit. H ilfsa rb e lte r: — Vojn. p om očnici: K o n t r e c A nton. R echn. Dnt. Off. — rač. podolje. R o t a r Karl, R echn. Dnt. Off. — rač. podofic. M anlpulatlonsbcam te:— Manip. činovnici: S e j d i ć E dhem , Offzl. — ofcj. N ik o lić Nikola, K zlst. — kclst. 11. Zvornik. S teu crb eam te: — P o rezn i č in o v n ic i: B o ž ić Franz, Ob. E innehm er — nadporezn. L u č i ć Franjo, Ob. Kontrl. — nadkontrl. K o v a č e v i ć Mato, Z olleinnehm er — prim, B e zlrk sv o rsteh er: — K o tarsk i p re d sto jn ik : M a r k o v i ć Nikola, Offzl. — ofcj i B e r g o r Sigm und, D r., <jfe>lll., & R ., Bez. V o la k Jaroslav, Prakt. — v j e ž b i V orst I. Kl. — k o t prodsl. 1. razr. K o v a ć ić Stanislaus, P ra k t. — vježb. P o lltlsch er B e am ter: — P o litič k i čin o v n ik : V itić Gjuro, pol. Adjkt. I. Kl. — pol. prist. S traB en m elster: — C e sta rn ik : V V e n d le n n e r Ludtrig. Sanltatsbeam te: — S a n ite tsk i č in o v n ici: S c h o B b c r g c r Alezanđer, D r., | . Bez. Arzt. — kot. liječnik. Milit. Evld. Beamte: — Čin. za vojn. e v ld .: K r o u t i l Rudolf, Offzl. — ofcj. Mi k o l a š Johann. Feldw. — naredn. U l r i c h Alois. Foldw. — naredn. Bezirksgerichte. — IX. Kotarski sndori. A. lm Kreise Banjaluka. A. U okružju banjolućkom. 1. Banjaluku. S e k s o P e ta r, Ger. Adjkt.--— sud. prist. S m a i l b e g o v i ć Sulejinan, eff., Schoi'.Ricnter — «or. sud. H r u b a n A nton,G rdb. FUhrer — gruntovn. R i i 's k a K arl, Grdb. FUhrer — g r u n t o v n i G a b r i ć Milivoj, Grdb. FOhrer — gruntovn. Š o k i ć A nton, Grdbf. Prakt. — gruntovn. vježb.^I v a n o v j ć Nikola. ® , H. A. Adjkt. prist. pom. ur. M id ž ić Sulejm an, eff., H. A. Adjkt. — prist. pom. ur. V V e in z e ttl Johann, Gor. R at, Bez. Richter — sud. savj., kot sud. K a n t o c i Mclchior, Ger. Sokr. - - sud. tnju. P a v i a t Z vonimir, Gor. Adjkt. — sud, prist. G a j Gustav v., Ger. A djkt, — sud. p r i š l i K c n d j e l i ć Franjo, Gor. Adjkt. — sud. prist. O r š a n i ć Anto, D r. ju r ., Gor. Adjkt. — sud. p r is ti 4. B on . Duhica. D ž u m h u r Sadik, off., Scher. R ichter — šor. sud. P r o h a s k a Srećko, Ger. Sokr., Rez.-Richtor — sud. tajn ., kot. sud. M a g l a j l i ć Muhamed, Scher. B ichtor — šer. sud. L 0 w y Emil,Ger. Adjkt. — sud. p rist.^ D r , jur. R i o m e r K arl, Ob. Grdb. Ftlhrer — nad- C e h a j i ć H usein eff., Sclior. Ricbter — šer. g r u n to v n i V u ć o t i ć Micbael, Ob. Grdb. FObror — nad- V u i nu Spiro, Grdb. FObror — gruntovn. gruntovn. H u i i l h o d ž i ć Mustafa, Grdb. FOhrer gruntovn. -jfeK u h a r s k y Gjuro, Grdb. FObror — grun­ to v n i P r a š t u l o kjilan, Kzlst, — kclst, V u l o t a Jovo, Grdbf. Prakt. — grnnlovn. v je ž b i 5. Bos. Gradiška. H r u š k a Josef, H. A. A djkt. — prisl. pom. M a lić Dragosav, f . . Ger. Sekr., Bz, Richter G r u b a č Blagota, Kzl. Offzl. — p is. o f e j i — su d . ta jn ., kot. sud. R o b o r n j a k Karl, Kzl. Offzl. - pis. ofcj. N o v a k Ludwig, Gor. Adjkt. — sud. prist. Ć u b r a n i č Klem ent, Ger. A djkt. — sud. J a n k o v i ć Elins, Kzl. Offzl. — pis. prist. V u k o s a v Gjordjo, Kzlst. - kclst. prist. R o g u l j a Emil. Ger. Adjkt, — sud. prist. M u j e z i n o v i ć Mustafa eff., Scher. Richter 2. Bos. Brod. — še r sud. lio c i m o v i ć Aloksunder, Ger. Sul^r., Bez. T r b o r i ć Ivan, Grdb. FOhrer — gruntovn. K a i s e r F erdinand, Grdb. FOhrer — gruntovn. Richter — sud. Injn., kot. sud. u o h a d ž i ć Bosim, off., Scher. R ichter — šer. R a v l i ć Jozo, Grdbf. Prakt. — gruntovn. v je ž b i sud. a r i ć Juko, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. G r u b e r Ferdinand. Ob. Grdb. FOhrer — nadi m e š a Paul, Kzlst. — gruntovn. 3. F o rstb e a m te r: — Šnm skl č in o v n ik : B o g d a n o v i ć Sava, OberfOrst, — n adaum . Derventa. R u ž i ć k a Kdiiard. $ lt. (K. D.), G er.-Ral, Bcz.-Richter — sud savj., kot. sud. J a n k o v i ć Nikola, Gor. Adjkt. —sud. p rist.% V r k l j a n Peter, Gor. Adjkt. — sud. prist. I v u iiti š Ferdo, Dr. ju r.. Ger. Adjkt. — sud. prist. 6. Bos. Novi. M e ts c li H ersch, D r., Ger. R at,B ez. Richter — d r., sud. savj., kot. sud. M u n iš i ć Miloš, Ger. Adjkt. — sud. prist. S e l e s l r i n K onstantln, Ger. Adjkt. — sud. prist. S t o č a n i n Ismet eff., Scher. Ricbter — šer. sud. M a r a k Georg, Ob, Grdb. FObrer — nadgruntovD. a s i ć Branko, Grdb. FOhrer — g r u n t o v n i e r a n i ć Gjuro, H. A. Adjkt. — p rist. pom. H u d ž i a b t l u l a b o v i ć Adil, Kzlst. — kclst. 7. Kotor-Taros. M r z lj a k Josef, Ger. A djkt., Bez.-Richter — sud. prist... kot. sud. M i I k o v i ć Jakob, A uskult. — a u s k u l t i S u š a Omer eff-, Scher. R ichter — šer. sud. R e s a n o v i ć D ušan, Grdb. FOhrer — grun­ to v n i H o d ž i ć Ahmet, Grdb. FOhrer — gruntovn. B l e k ić Ahmed, H. A. Adjkt. — p n s t. pom. 8. Prijedor. M i h a j l i n o v i ć Milan, Ger. Sekr., Ber„Ricuter — sud. tajn., kot. sud. P a v l a t Stanislaus, Ger. Adjkt. — sud prist. V la h Svetozar, Ger. A djkt. — sud. prist. C e r j a n Josef, Ger. A djkt. — sud p rist* S a d i k o v i ć Abdul F otah eff-., Scher. Richter — šer. sud. Mi e r e z w i lis k i W aclaw,Ob. Grdb. FOhrer — gruntovn. S e l i m i ć Sulejm an, Grdb. FOhrer — grun­ to v n i B e š l i ć Stjepan, Grdbf. Prakt- — gruntovn. vježb. Z e m b ić P eter, H. A. Adjkt. — prist., pom. T u b a k o v i ć Daniel, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 9. Prnjavor. K r s t i ć Gjorgjo, G er .Sekr., Bz. R ichter — sud. tajn ., kot. sud. V u ić Stefan, Ger. Adjkt. — sud. prisl. P a v l o v i ć Aleksander. Ger. Adjkt. — sud. p r is ti B u h i u Ivo. Cer. Adj. — sud. prist. D ž a n h o d ž i ć Ibrahim eff., Scher. R ichter — šer. sud V u j n o v i ć Nikola, Ob. Grdb. FObrer — nad. gruntovn. S a b i č Abdulali. Grdb. FOhrer — gm ntovn. �Kotarski sudovi. — Berirksgerichte. T o p a l o v i ć Ivan, Grdbt. Prakt. — gruntovn. vježb.$fc K n e ž ić Risto, Kzl. Offzl. — pig. ofcl. M i t r a n i ć Nikolaus, Kzlst. — kclst. 10. M e š ić Salih, Grdbf. Prakt. — gruntovn. vježb. J o v a n o v i ć Danilo, Kzlst. — kclst.ifc Š a ć ir a g ić R a š id , Kzlst. — kclst. Tešanj. 107 S e li m i« Hilmija, Grdbf. P r a k t — gruntovn. vježb. H r o m i« H asan, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 5. Bos. PotroTac. S u p e k Viktor, Ger. R at, Bez. Richter — sud. V u će v i £ Josef, Ger. Sekr., Boz.-Richter — savj., kot. sud. sud. tajn., kot. sud. V u jo v ić Simo, Ger. Adjkt. — sud. prist. S t a n i ć Zvonimir. Ger. Adjkt. — sud. prist. K o s o v i« Ra gib e£f., Scher. Richter — šer. T o k ić Gavro, Ger. Adjkt. — sud. prist. sud. H a d ž i H a l i l o v i ć Hasan eff., Scher. Richter H o d ž i ć Alija ef., Scher. Prakt. — šer. — še r sud. vjeib.šfc B a k ulaM ich ao l, Grdb. FOhror — gruntovn. T r o y e r Karl, Ob. Grdi). FOhrer — nad- D ž e p in a Risto, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. gruntovD. B a r t u I a Radovan Kzlst. — kclst. I b r u l j Nozir, Grdb. FOhror — g ru n to v n .^ B e g o v ić Alija, Kzl. Offzl. — pis. ofcj.ijf 6. Sftushi most. M a n d ić Dimitrije, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. K o b n Gustav, Ger. R at, Boz. Richtei — sud. savj., kot. sud. L e s ić Ivo, Ger. Adjkt. — Biid. prist. P o l i « Uglješa, Gor. Adjkt. — sud. prist. S a d i k o v i ć Ali Riza eff., Scher. Richter — ser. Bud. 1. Bihać. C r n e k o v i« Emil, Grdb. FOhrer — gruntovn. F u g o s i £ Josef, Ger. Rat, Bez.-Richter — K o u d ž i ć Sahit, Grdbf. Prakt. — gruntovn. vjožb šjf sud. savj., kot. sud. A m a u Bogoljub, Ger. Adikt. — sud. prist.-lfe V u « k o v ić Jovnn RF. Offzl. - pis. kclst. G j u r a n e c Josef, D r., Ger. Adjkt. — sud. B. Im Kreise Bihać. — B. U okružju bihaćskom. R e d ž i ć Ibrahim eff., Scher. Richter - Str. A g o š e v i « Šaćir eff. ’Scher. Prakt. — Jer vjožb. G la v i Da Marko,G rdb. FOhrer — gruntovh.Jjf K e c m a u Milan Grdb. FOhrer — grmitovn. P r s k a l o Ivan, Grdbf. Prakt. — gruutovn. vježb.-Jfc N e v j e a t i ć A nton, Kzl. Offzl. — pis, ofcj. 2. Cazin. Ne u m a n n Josef, Ger. R a t, Boz. Richter — sud. savj., kot. sud. K o s i j c r Ilija, Ger. 9okr. — sud. tajn . L e o v i ć Franjo, Ger. Adjkt. — sud. prist. S t i l i n o v i ć Ferdo, Ger. Adjkt. — sud, Prist.Jfe M a lk ić Hafiz Sulejniau, off., Scher. Richter — šer. sud I b r u l j Mustafa, Scher. Prakt. — šor. vjožb. B u t u r o v i ć Derviš eff., Scher. Prakt. —,šer. vježh. Z i l d z i ć Ešref. Scher. Prakt — šor. vjužh. N i k o I i ć Boško, Grdb. FOhrer — g ru n to v n .^ M a r k o v i ć Vinko, Grdb. FOhrer — grun tovn. F u l a n o v i ć Mirko, Grb. FOhrer — gruntovn. K a z a z o v ić Alija,G rdbf. Prakt. — gruntovn. vježb.šfć T e o d o r o v i ć A lezander, H. A. Adjkt. — prist. pom. ur. I v a n o v i « Mijo, Kzlst. - kclBt. 3. Ključ. K r a l j e v i ć Marko, Ger. Sekr.. Boz.-Richter — sud. tajn., kot. sud. G a k o v i ć Duuitrije, Ger. Adjkt. — sud. prist. D e m ir o v i ć Salih eff., Scher. R ichter — šer. B a r i š i ć Stefan, Grdb. FOhrer — gruntovn. M r k o n jić Hamid, Kzlst. — kelst. 4. Krnpa. N e f e r o v i ć Milan, Ger. Sekr., Bez. Richter — sud. tajn., kot. sud. J a n k a č Matej, Ger. A d jk t— sud. prist. M u s s a p H um bert, Ger. Adjkt. — sud. prist. A I i ć Mustafa eff., Scher. Richter — šer. sud. H a d ž ić A bdulah eff.. Scher. Prakt. — šer. vježb. K a u r in Milan, Grdb. FOhrer — gruntovn.šfc C u l ić Mladen, Grdbf. Prakt. — gruntovn. v je ž b .^ K o r d i £ Milan, Grdbf. Prakt. — gruntovn. vježb. G. Im Kreise Mostar. — G. U okružju mostarskom. 1. Bileća. H o f m a n n Josef, Ger. Sekr., Bez. Richter — sud. tajn ., kot. sud. M o h m e d b a š ić Osmim off.. Scher. Richlor — šer sud. V u le tić Gjorgjo M-. Grdb. FOhrer — grun- 6. Mostar. K u n s t o v n ; Jobann, Ger. Rat. Bez. Richter — sud. sav j., kot. sud. V o n a š e k A lbrccht, Dr. ju r., Gor. Sekr. — sud. tajn. K o v a č i« Mišo von, Gor. Adjkt. — sud. prist, J a k o p i « Franjo, Ger. Adjkt. — sud. pnst.-ifc Ž o k a l j Mihovil, Gor. Adjkt. — sud. prist. B o r o v i« Josef, Ger. Adjkt. - sud. pristL e m a š Ibrahim eff., Scher. Richter — šor. sud. D a d i« Smail eff., Scher. Richter — šer. sud. A r p a d ž i « H asan,G rdb. FOhrer — gruntovn. V a s i l j Zvonim ir, Grdb. FOhror — grunM il je v i ć Jovo, Kzl. Offzl. - pis. ofcj. M a š i« Ivan, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. B oli in e n MuBtafa, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. K o n j s v o d Ilija, Kzl. Offzl. — piB. ofcj. 7. Neveslnjc. V e r h u n c Franz, Ger. Sekr., Bez.-Richtei ■ sud. tajn ., kot. sud. A h i ć Salih eff., Scher. Richlor — šor. sud. S t o j a n o v i ć Jovo, Grdb. FOhror — rtudtovn.^fc S a v a t i « Milan, Kzlst. — kclst. 8. Stolac. V a ž i« Risto, Ger. A djkt.. Bez.-RiehUr sud. p r is t, kot. sud.JkB o r o s r d i Vicko, Gor. Adjkt. — »ud. prist. D u g o n ja Uroš, Gor. Adj, — sud. prist. M o lim o d b a š i« Zullikur eff., Scher. Richter S e r d a r e v i ć Smail, Scher. Prakt. — Aer. 2. Gacko. D i l b e r o v i u Nikola,Gor, Sokr,,Bez. Richter — »ud. tajn., kot. sud. T o r ić Marijan. Auskult. — auskult. M u m i n a g ić Muhamed eff., Scher. Richtor — šor. sud. K r n l jo k Goorg, Grdb. FOhrer — gruntovn. S o B o lj Dragutin, Kzlst. - kclst. 8. Konjica. H a b i j a n a c Vlatko, Ger. Sekr., Bez. Richter — sud. ta jn ., kot. sud. Z a l a b a k Josef, Auskult. — auskult.-)^ U d o v ič i ć Salih off-, Scher. Richtor šor. sud. H a t i b o v i ć Derviš eff.. Scher. Prakt. - šer. vježb.Sjć S k o b l a Nikola, O bergittb. FOhror — nndgruntovn. M u je z i n o v ić Kasini, Grdbf. Prakt. - grun­ tovn. vježb.-Sk­ ija li ć Mohmed. Kzlst. — kclst. 4. Ljnbinjc. V e r i« Josef, Ger. Sekr., Boz. Richter - »ud tajn ., kot. Bud. M u n e d in o v i« Derviš Šukri eff,. Scher. R ichter — šer. sud. D ž a m o n ja Marko, Ob. Grdb. FOhrer - nadgruntovn. G re b o Alija, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 5. Ljubuški. B o j k n v s z k v Johann, Ger. Kut, Bez. Richtor — sud. savj,, kot. sud R a f f a e l l i Nikola, Ger. Adjkt. - sud. prist. M il iš ić Jovo, Ger. Adjkt. — sud. prist.-Sfc S a d i k o v i ć Kosim e ff. Scher. R ichter — šer. sud. K o r k u t Derviš eff., Scher. Prakt. - šer. v je ž b .^ S t a r m a l i JoBef, Grdb. FOhrer — gruntovn B i l a l Mehmed, Grdb. FObrer — gruntovn.-$ V u lo v o jn e Svetozar, Ob. Grdb. FOhrer nadgrunlovn. J u g o v i « Marko, Grdb, FOhrer — gruntovn R u n č o v i« Milan, Grdbf. Prakt. — gruotovn. vježb. K s c š i« Stofan, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. J u r k i « Srećko, KzIhI. — kclst. 9. Trcblnje. K a tz Josof, Ger. Sekr., Bez. Richter — »ud. tajn ., kot. sud, B o š i r o v i « Hasan uli., Scbor. Richter — šor. sud. P e t r u š i« Tomo, Ob. Grdb. FOhrer — nadgruntovn. S a l a t i « R isto, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. D. lm Kreise Sarajevo. — D. U okružju sarajevskom. 1. Čaj nico. R u š i « Nikolu, Gor. A djkt., Bos. R ich te rsud. prist., kot. sud. B u t u r o v i ć Ahmol eff., Scher. Richter šor eml. O p a lk a O tto , Grdb. FOhrer. — gruntovn. T a r a k « i j n - T n n u Ci i' M ihm .d, Kzlst. kclst. 2. Foča. W o z n i a k Knrl, Ger. Sokr.. Bez. H irbU r sud. ta jn ., kot. sud K o m p f Aleksandur, Ger. Adjkt, — sud. lk fi«",Mnrlin, Dr. ju r.. G -r. Adjkt. »ml. prist. K a r a b d i ć Sefkija eff., Scher. Richter — M u f ti« Salih eff.. Scher. Prakt, - šer, vježb. �Kotarski sudovi. — Bćzirksgeriebte. 108 D u a d i i ć Abdulali eff.. Scher. R ichter — šer. K v e s i c Jorief, Grdi). B'Dhrer. — gruntovn. sud. L i v a n i ić Peter, Grdb. FO hrer — gruntovn. G l a v a d a n o v i ć Marko, G rdb. FOhrer — S a r i ć D ujo, Ob. Grdb. FDbrer — nad­ gruntovn. g ru n to v n .# N o v a k o v i ć Danilo, Kzl. Offzl, — pis. pfcj. M e d l a H oinrich, H. A. Adjkt. —p rist. pora. ur. B u l j a n Mirko, Kzlst. — kclst. 3. Fojnica. B a b ić Milan, Dr. ju r ., Ger. Sekr., Bez. Riehter — sud. tajn , kot. sud. D r a č e v a c Vicko, Gor. A djkt. - sud, p rist D i z d a r e v i ć Ali eff., Scher. R ichter — šer. sud. J a k i ć Hafiz eff., Scher. Prakt,. — šer. vježb. P e t r a n o v i ć Dragutin, Ob. Grdb. FOhrer — nadgruntovn. f t o h a d ž i ć Ahmed, Kzlst. — kclst. 7. Visoko. H r a s n i c a M ahmudbeg, Ger. Sekr., Bez. R ichter — sud. tajn., kot. sud, M u c o v ić Simo, Gor. Adjkt. — sud. p rist. M il in Jakov, Ger. A djkt. - sud. prist. S i k i r i ć V ebbi off., Scher. R ichter — šer. 's u d . M u ja g ić Čami! eff., Scher. Richter. — šer. 5. Sarajevo. B e z e c n y Johann, Ger. R a t, Boz.-Richter — sud. savj., kot sud. H a v l lć o k Josof, Gor. Sokr. — sud. tajn. I k o n i £ Tanusija, Gor. Sekr. — sud. ta,)u. K r i v a e i ć Gjuro, Ger. Sekr. - sud. taju. D o u ts c h Julius, Ger. Adjkt. —'sud^pnst.^fe K u m i£ i£ Gcorg, Dr. ju r.,G o r. A djkt. — sud. p r is t.# T a t a r Karl, Ger. Adjkt. — sud. prist. Š u t o j Ju raj, Dr. ju r.. Ger. A djkt. — sud. prist.. A n d r i j a š o v i £ Niko, Dr. ju r., Ger. Adjkt. - sud. prist. " " . m r..(ier. Ad..... prist. B u k v i c a Smail eff., Scher. R ichter — sud prist. H a t i b o v i ć Hilmi off., Scher. Richter — šor sud, B u š a t l i ć A bdulab, Scher. R ich ter - - šer E. Im Kreise Travnik. — E. U okružju travničkom. 1. Bugojno. G r g 'i r ć Jakob, Ger. Sekr.. Bez. R ich ler — sud. tujn.. kot. sud. K a b l a r Vukan, Ger. Adj. — sud. prist. S e đ l e c k v Milan, Ger. A djkt. — sud. prist. V e h a b o v i ć Mustafa eff., Ger. Adjkt. —jsud. prist. B u k v i c a Mustafa eff., Scher. R ichter — šor. sud. R u s t e m p n š i ć H ajdareff., Scher. R ichter — šor. sud. L u k ić Mijo, Grdb. F d h re r — g ru n to v n .# Mi j a t o v i ć McU., Grdb. FOhrer — gruntovn. M l i t e v e l i ć Jusuf. Grdbf. P r a k t — gruntovn. v ii- ib .# I /. [ Ž» lic a D ragojjub, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 6. Tlicgrad. 7. Varcar vakuf. J e l i č i ć Johann, Ger. Sekr., Bez. R ichtei — su d ta jn ., kot. s u d . # H a d ž i a b d i ć Ragib, Ger. Adjkt. — sud. I l.^ O m e r o v ić Sadik eff., Scher. Richter šer. sud. C v i t k o v i ć Milan, Grdb. B’Ohror — g run­ tovn. K is ić Lazo, Kzlst. — kclst. S. Zenica. T u r k o v i ć D ragutin. D r., Ger. Sekrt., Bez. R ichter — sud. tajn ., kot. sud. L a b b e v O ttokar, Ger. A djkt. — sud. prist. M i l i t ic A nton, Ger. Adjkt. — sud. prist. K o p r i v ic a Niko, Gor. Adjkt. — sud. prist. K r e h ić Muhamed eff., Scher. R ich ter — šer. sud. Ć a r š im a m o v ić H ilmi eff., Scher. Richter šer. sud. H a d ž i B o g ić Salih, Scher. Prakt. — šer vježb. N o v a k o v i ć Jo h an n , Ob. Grdb. FOhrer — nadgruntovn. 2. Glamoč. Ć e r n J F erdinand. H . A. Adjkt. — priBt. pom . ur. M e sa Konrad, Gor. Sekr., Bez. Richter — T o m a š i ć B’erdo, Kzlst. — kclst. su d . ta jn ., kot. 9. K a d i š Naiin off., Scher. R ichter — šer. sud K a d ić H asan eff., Scher. R ichter — šor. sud I m a m o v ić E nver Rofet off., Scher.-Richter — šor. 6iid. 3. Jajce. V a l r e n j a k Salih eff., Scher. Prak t. — šor. B e r t o s s i Oskar, Gor. R at, Bez.-Richter « vježb. su d . sav i., kot. sud. Č a d o r d ž i£ Ihrnhim off., Scher. Prakt. — M a t a n o v i ć Anto, Gor. Adjkt. — sud. prisl. šer, vježb. S e m i z Muhamed, Scller. P ra k l. — šer. vježb. B o g ić Šućir off., Scher. Richlor — šer. sud. S c .h u m a n Hugo, Grdi). Ob. Dir. — grun­ Š o r b e t i c Ilija, Ob. Grdb. FOhrer — nad­ gruntovn. tovn. nudravn. G a k o v i ć Stanko, Grdb. Dir. — gruntovn. M u lu li ć Edhom, Grdbf. Prakt. — gruntovn. 'vježb.# K n e ž e v i ć Alozandor. Ob. Grdb. FOhrer — K rn o ta Gavro, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. nadgruntovn. 4. Livno. M a tijo v i ć Nikola, Grdb. Ob. Fflhi nadgruntovn. D u lć ić A nton, Ger. A djkt., Bez. Richter K n e ž e v i ć Gcorg, Grdb. B'Dhrer — kot. sud. lo v n # S t j o p o v i ć Ciril, Gor. Adj. — sud. p rist F i n d r i k Nikolaus, Grdb. FOhror Š k a r i c a Jakov, Gor, Adjkt. — sud. prisl. to v n .# l l i ć P etar,Grdbf. Prakt. — gruntovn. v je ž b .# R o d ž ić Mustafa eff., Scher. R ichter — šer. su d . R o k o n j i ć Georg, H. A. Dir. — ravn. p o ir Do li 6 Jahija. Sclier. R ichter. — šor. sud. S a d i k o v i ć H asan, Grdb. FOhrer — grun­ R a k ić H. Stnjan, H - A. Adjkt. — prist. potr tovn. Š i p k a Danilo, H. A. Adjkt. - p rist.p o m , ui M io č Dano, Grdbf. Prakt. — gruntovn, vježb. K r e m o n o v ic Božidar, Kzlst. — k r ls t.# V uj in o v i ć Andrija, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. Č e f o H asan, Kzlst. — kclst. V ilju š k o v i č Georg, Kzl. Offzl.- pis. ofcj. G lib ić Ibrahim , Kzl. Offzl. — pis. ofcj. 5. Prozor. 1 o r k o v i ć Ilija, Kzlst. - kclst. M ir o s a v l j e v i ć Peter, I , Ger. Adjkt., Bez. Richter. — sud. prist.. kot. sud. B o š u j a k o v i ć Anlc, Ger. Adjkt Travnik. R a r o g i e w i c z Stanislaus, H. A. Adjkt. — p rist. pom . ur. 4. Rogatica. B f o s l a n A nton, Gor. S e kr., Bez. R ichter — N ik š ić M uharem, G rdb. FOhrer — gruntovn, D a b i ć Makarius, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. sud. tajn , kot, sud. G r a d a š ć e v i ć Smailtiog, Dr ju r.. Ger. S o l j a n Janko, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. A djkt. — sud. prist. M u š ić Muhamed eff., Scher. R ichter — šer. G o j a ć i ć Ibrahim , Scher. Prakt. — šor. vježb. K o u k a l Emil, Grdb. F dhrer — gruntovn. K o n je v o d Gjuro, Kzl. Offzl. — pis, ofcj. 6. a s s e r n Adolf, Ger. Sekr., B ez.-Ricbter — sud. ta jn ., kot. sud. D e a n A nton, Ger. Adjkt. — sud. prist. Ž a n i ć Ivan, Ger. A djkt. — su d . p n st. B a h t i j a r e v i ć M ahmuđ eff., Scher. Richter — šer. sud. B r a j i ć Asim eff., Scher. R ichter — šer. sud. M a g je r Karl, Grdb. Dir. — gruntovn. ravn. L u b a r d i ć Živko, Grdb. FO hrer — grun­ to v n .^ G j o k o v i ć Vojislav, Grdbf. P ra k t, — gruntovn. vježb. R a š e ta David, H . A. A djkt. — p rist. pom. Zepče. Z a k i c Dim itrijc, Ger. A djkt.. Bez. Richter — sud. adjkt-, kot. sud. Č o v ić Milan, Dr. ju r .. Ger. Adjkt. — sud. p r is t. # O m e r o v i ć Derviš, Gor. Adjkt. — sud. prist. M u f tić Hazim eff., Scher. R ichter — šer. sud. 10. Žnpanjac. L a z a r e v i ć Todor, Bez. R ich ter — kot. sud. J o l i č i ć Stjepan, Gor. Adjkt. — sud. prist, Z a j m o v ić Asim eff., Scher. R ich ter — šer. K r u p i ć H asanbeg, Grdb. FOhrer — grun­ tovn.-# B o š n j a k Ibrahim , Grdbf. P rak t. — grun­ tovn. vježb. S t u d e n Mile, Kzl. Offzl. — pis. ofe.j. F. Im Kreise Tuzla. — F. U okružju tuzlanskom. 1. Bijeljina. L a d e n Bcrnhard. Ger. Rat, Bez. R ichter — sud. sav j., kot. sud. Š a j n o v i ć Ivan. Ger. Adjkt. — su d. prisl. V a r a d i n P eter, Ger. Adjkt. — sud. prisl. G r g i ć Miloš, G er.-Adjkt. Bez. Richter _ W e b o r Adolf. Ger. Adjkt. — sud. p n s t . # sud. p risl.. kot. sud. K u lo v ić Milo. D r. ju r.. Ger. Adjkt. Š a r i 6 Rirahim , Scher. R ichter. — šer. sudać. . su d prist. K o z a r ć a n i n Mohmed. Grdb. B'Dhrer — C o š i ć A nto, Gor. Adjkt. — sud. p r is t.# gruntovn. C e r i m o v i ć Hafiz Ali eff., Scher. Richter — G jo k o v ić Gjordjo. Kzl. Offzl — pis ofcj. �Kotarski sudovi. Šumska upraviteljstva. — Bezirksgerichte. Forstvenvaltuugen. H a d ž im e h m e đ a g ić Hafiz Asim eff., Scber. R iehter — šer. sud. J u r i ć Stjepan, Grdi). FOhrer — gruntovn. F r a n z Karl, Grdb. FOhrer — g ru n to v n .* Č u l in a Ivan, Grdi). FOhrer-Prakt. — gruntovn. vježb. F i lip o v ić - N ik a ć Ilija, Ii. A. Adj. - prisl. pom. ur. J e l a ć a Michael, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. C r n o j a ć k i Joco, Kzl. Offzl. — pis. ofej. 5. Gradačao. M i h n i l i n o v i ć Franjo. Ger. Sekr.. Bez. Riehter — sud. lajn., kot. sudT r e y e r Edmund, Ger. Adjkt. — sud. prist. B o ž ić Bogdan, Ger. Adjkt. — sud. prist. M u m i n a g ić Zaim eff., Scber. Riehter — šer. 10. 109 Tuzla. S c h a t t n o r Nathan, Gor. Hat. Bez. Uichtei — sud. sav j., kot. sud. M 'o b lg o m u th Petar. Ger. Sekr. — »ud lajn. V a s i l j e v i ć Alozander, Ger. Adjkt. »ud prist * p i e r i ć Dušan, Ger. Adjkl. - sud. prist. G j e h i ć - M a r u š i ć Anto, Dr. jur . Ger. Adjkt. sud. prisl. M id ž ić Ju su f eff., Selier. Riehter - š«r. M c š u n o v ić Agan ef., Scher. Prakt. — šer. v je žb .* J a k š i ć Gjuro, Ob. Grdb. FOhrer — nadgruntovn. M a n d ić Branimir, Grdb. FOhrer — grunč o k i ć Mustafa eff., Scher. Ricbter — šur. to v n ,* sud. H a v r a n o k Emil, Grdb. FOhrer - gruntovn. t . o n a n o v i ć Galib eff., Sebor. Ricbter — šer. * Č e c h Julius, Ger. Sekr., Bez. R icbter — sud. sud. - a j t --------tajn.. kot. sud. M u f tić ls m e t, Scber. Prakt. — šer. vježb.* T a s o v a c Vladimir, Ger. Adjkt. — sud. Bi 1b ij a Miloš, Kzlst. K a p e t a n o v i č Mebnied Alija, Schor. Prakt. prist. — šer. viožb. J e r i ć o v i ć Malo, Ger. Adjkl. — sud. 6. Kladanj. G jo z ić Salih, Scber. Prakt. - šor. vjeth, prist,. m o r o v ić Mcbinod, Scber. Prakt. S a v i c Dragutin, Dr. ju r., Ger. Adjkt. — sud. t r n e r i Ljubomir, Ger. Sekr., Bez. Riehter H.šor. Ovježb. prist. • — sud. laju ., kot. sud. C h l o u p o k Adoir, Ob. Grdb. FOhrer - nsdH ad /, ić Ibrahim elt., Scher. R ichler — šer l e r b i ć Mustafa eff.-. Schor. Riehter — šor. grunlovn. sud. sud. Stofan. Ob. Grdb. FOhror — nndgrun H a d ž i ć Hazim , Scher. Prakl. — šor. d a r k o v i ć Ivan, Grdb. FOhrei — gruntovn. I li* tovn. vježb. O i o n la g i t Huiudija. Grdb. FOhror W a s y li k Gregor, Grdb. Dir. — gruntovn. gruntovn. 7. Maglaj. M iirtić Jo lm n n , Grdb. Foliror - g ru n to v n .* L ecT lato, Grdb. FOhrer - g ru n to v n .* / . a m e t i c a Husnin, Grdb. Prakt. - orunG r a b o v a c Stefan, Grdbf. Prakt. — gruntovn. v je ž b .* tovn. vježb. .Mili* Siuio, Ii. A. Adjkt, — prist. pom. ur 1 v k o v ić Joliann, 11. A. Adjkl. -- prisl. pom. J u s e t i ć Jo8ef, Kzlst. — ke.lst. 10. Ylascnlca. A S c b u s t e r Richard, Grdb, FOhrer — gruutovn. T o k ić Mijo, Grdbf. Prakt. gruntovn. ''■svježb.* . Ađdfrv. D e u t s c h Gustav, Ger. A>ljkt,, Bez, Richljor f l i f a.Tom p, Htl. Adj. — sud. prist:t kot. sud. H a f iz o v ić Galib,, Scher. Riehter — šer. 3. Doboj. J e n k o E m st v.. Grdb. FOhror - grunlo v n .* ' C . > . . S u l e n t i ć Mntthias, H. A. Adjkt. - p m t D o h n d lo k Eduard, Gor. Sekr.. lioz.RIchtsc sud. ta jn .. kot. sud, .M arok Frtuiz, Gor. Adj. S v e t e k Stanko, Auskull. — n u sk u lt.* J u s u f b o d ž i ć Smail eff., Scher. Richler šer. sud. P o p o v i ć Čudomir, Grdb. FOhror - gruu8. Bos. Šamac. tovn. M a lb a Š a A nton, Gor. Sokr., Boz. Richler K o h n Alezundef, Grdb. FOhror - orun tu v n .* sud. tajn.. kot. sud. H a l t l o v i ć Mustufa, Schor. Riohter • Sor. D e r v i š e f f o n d i ć Osmaii, Kzlat. kcUl 12. 4. Gračanlca. M U lle r Johann, Ger. R at, Bez. Riehter Bud. savj., kot. *ud. S t o f a n o v i ć Richard, Dr. ju r., Ger. Ac^kl. — sud. p r is t.* 11. M o h m e d a g i ć Ilasaii eff., Scher. Riehter — šer. sud. š e h i ć Ahmet eff., Scher. Richler D u r i ć Smail, Scher. Prakt. — šor. vježb. Kl i n d i i ć Mijo, Grdb. FOhrer — gruntovn. P a š i ć Abdulah, Kzlst. — kclst X. Zrornlk. F i s c l i u r Oswuld, Gor. Sokr., Bez, Ricbter — sud. tain ., kot. sud. S o m o g y i blophan v., Ger. Adjkl, - sud. prisl. Z v e l i ii u Jaroslav. Ger. Adj, — kot. pnsl. S o b i ć Ibrahim eff., Scber. Ricbter -- šer. sud. O r e č Stjepan, Ger. Adjkt. — sud. prist L 'i'.a n b a r lić Abid cff.fSchcr. Riehter - šer. • la n k n v ić Danici, Grdb. FOhrer —• grun* sud. Š u t o j Riidoir. Grdb. FOhrer — gruntovn. M a rk o v Nikola, Grdbf. Prakt. - gruntovn. vježb. S i k i r i ć Raif, Grdbf. Prakt. - gruntovn v je ž b .* D a f e r t Franz, H. A. Adjkt. — prist. pom u /. V u j a s i n o v i ć Simon, Kzlst, — kclsl. J o v a n o v i ć Srećko, Kzlst - k c ls t.* ForstTenvaltungen. X. Šumska nprsrttetjstTa. , Forstverwaltung Drvar. .Forslvertv. Han-Kum pa ulja. Šumsko upravlteljstvo u D rvaru. Snm. uprav, u Han K tim panlji. N e d im o v ić Dušan. Forstvvart - - nadlu­ g a r .* K n s e g i ć Kmvrich, Vor*lwart - nadlugar S c h r e i b e r Leopold, Forslm cister — Sum a rn ik .* Po t r o v ić Lazar, Forstverwt. — šum . uprav. Z a k i ć Lazar, FOrster — š u m a r.* M r k o n iić Gjuro, Forstw art — nadlugar. K o p a l Ludwig, Forstvvart — nadlugar. H a n n a Alfred, F o rstw a rt— n ad lu g ar.* P i t t o r Viktor, Forstvvart — n a d lu g ar.* W o r o b e c k i Johann, For*tw art — nad­ lu g a r.* P e r n k o p f Krsnz, Forstw srt — nadlugar * H n y k Karl, For»lw .rt - nadlugar. Ma v e r Josef, Forstvrar! — n sdlugir * D u o m Krsni. Forstw »rt - nadlugar. I f a 'n s s k'url. Foratwart n ad lu g ar.* F r i d r i c h Paul, Forslvonvaller šum. u p ra v .* L om b e r g o r VVenzel, FOrstor — šumar. H e i d i c r Franz, FOrster — šumar. e I a k Johann. FOrster — šumar. o p p Jurai, Forstvvart — nadlugar. J a n k o Ludvvig, Forstvvart — nadlugar. H n d ž a lić Kjub, Forstvvart — nadlugar. Ž Forstvortvaltung Han P ljosak . Šumsko uprav, u lla n P lje sk u . �1 10 šum ska upraviteljstva. Oružmftki zbor Duhanska režija. — Forstvenvaltungen. Gendarmeriekorps. Tabakregie. F o rs tv e n v a ltu n g I l i d ž c . Š u m sk o u p ra v itc ljs tv o n a l l i d ž i . A le m a n Joliann, Forstm eislur — šumarnik. K ad i m ir I£arl, Forstpraktikant — Stini, v je ž b .# R e i n h a r đ t Alois, FOrster — šumar. KI c m o n t Franz, FOrster — šumar. K o v č ić P e ta r, F orstw art — nadlugar. B o g o s a v l j e v i ć Z aharija, Forstvvart — nadlugar. R a c a A nton, Forstvvart - nadlugar. B a k o v ić Ilija, Forstw art — n a d lu g ar.# V u k o m a n o v ić A ndrija, Forstvvart — nadlugar. F o r s t v e n v a l t u n g K 1j u o . Š u m sk o u p r a v itc ljs tv o u K l j u č u . W u u d s z d m A lezanđer, Forstvervvalter — šum. uprav. G r i l l - S c h u l z Felix, FOrster — šumar. V i n c o t i ć Mato, FOrster — šum ar. V u k o v i« Lazar, FOrster — šu m a r .# K a r s t Teotil, Forstw art — n a d lu g a r.# B o ž ić Sergije, Forstw art — n a d lu g a r.# F o r s t o r Vondelin, Forstw art — nadlugar. M a c a n o v i/: Boško, Forstvvart — nadlugar. S i n t e c k i Kasimir. Forstw art — n a d lu g a r # , F o rs tv e rv v n ltiin g N e m i l a . Š u m sk o u p ra v itc ljs tv o u N o m ll o j . S z c z u r o v v s k i Nik., Forstvenv. - šutu. uprav. ^ K u š a n Stjepan, Forslprakt. — štiin. vježb. M a rk o Babić, Forslprakt. — šum vjezb. z a r n e c k i Alfrod v ., Forstvvart - nadlugar. e r n y A nton, Forstvvart — nnfilVigar. c h a r t e M m, Forstvvart nadlugar. o n p T o m o , Forstw art ‘-•'n a d lu g a r.# Maklc A nton, Forstvvart — n a d lu g a r.# K o u f i k W enzol,'F orstw art — n a d lu g a ii# 8 Ž F o rs tv e n v a ltu n g O lo v o . Š u m sk o n p ra v lto ljs tv o u O lo v u . M o n l e c u c c o l i M oritz,G f., Ob.-FOrster I. Kl — nudšum . I. razr. F o r s t e r Franz, Forstw art — /mdlugar. H a b s c h Gottliob, Forstw arl — nadlugar. XI. O s te r m a n n K arl, Fo rstw art — n a d lu g a r.# J a n š a H einrich, Forstw art — n a d lu g a r.# J o k o v i ć Step b an , Forstivart — n a d lu g a r.# B j o l i ć Jovo, Forstvvart — nadlugar. P e l i k a n Fran z, Forstvvart — n a d lu g a r.# P e r o š e v i ć Ivan. Forstvvart — nadlugar. t Forstvenvaltung U g a r . Šumsko upraviteljstvo na U gru. Forstvenvaltung P r a ć a . Šumsko upraviteljstvo u P r a ć i . B a b ić Bogdan, F o rstassist. — šum . assist, F r O h lic h iu li us, Forstvenvalter — šum. u prav # H a l h m a n n Josof, FOrster — šumar. M a r u š i ć Jobann, FOrster — šumar. F . b e n s t r e i t W enzel, FOrster — šumar. K u š a n Jakob, Forstvvart — nadlugar. D l u s t u š Ljuboje, Forstvvart — n a d lu g a r.# Ć e r n J W ilbelm, Forstvvart — n a d lu g ar.# K n e ž e v i ć Fran z, Forstvvart — n a d lu g ar.# K o š ć n k Josef, Forstvvart — nadlugar. rForstvcrwaltnng T o s lić . Šumsko uprav, u T o s lić u. H o l z e r Fran z, FO rster — šum ar. Forstvenvaltung V arež. Šumsko upravitcljstvo u V aresu. R a d u l o v i ć Josef, Fo -tm e iste r — šum arnik A n d r i ć Josef, ■$>, FO rsler — šum ar. J e 11e n Alois, FB rster — šumar. D o l i n s c h e k Alois, FCrster — šum ar. Ć e r n y August, Forstvvart — nadlugar. B o ž ić P e ta r, Forstvvart — nadlugar. B r k o v i ć Ivan, F o rstw art — nadlugar. G e l ić Josip, Forstvvart — nadlugar. K a s s i k Ludvvig, Forstvvart — nadlugar. B i lić Paul. Ob,-FOrster I. Kl. — nadšum ar I. razr. , Forstvenvaltung V ozuća. P a t z e l t A nton, FOrster — šumar. Šumsko upravitcljstvo u Voz ući. A u g n e r Alois, Forstvvart — nadlugar. K in z l Franz, Forstivart nadlugar. . S p e r l b a u e r ’Julius, O b.-Filrster I. Kl. a. D., O r l o v a c Ivo. Forstvvart na llugar A m lsleiter — aadšum . izv. si. I. r a z r.. J e l i n e k Edijord, Forster — šum ar. T o m l j a n o v i ć Mile Gecan, Forstvvart — R o l l i n g e r Rudolf, OberfOrster n . Kl. — nadlugar. nad šum ar II. r a z r .# P l e i n e r Rudolf, Forstvvart — nadlugar.# S e i c b e r t Adolf, Forstvvart — nadlugar. # K o c h H ubert, Forstvvart — nadlugar. . Forstvenvaltnng S r e d n je . Šumsko upravitcljstvo u S re d n j ii. , Forstvenvaltung V rban ja in S ip r a g e . — Šumsko upravitelF o ć i ć - P o r i ć o v i ć Petar, ig>, Forstassist. jstvo V rb a n ja n S ip r a g a m a . šum . nssist. R e u m 0 11o r MoriU, Forstivart — n a d lu g a r.# J a j ć a n i n Petci, Forstvvart — nadlugar. M a lii; Sirneou, Forstivart — n a d lu g ar.# B n r u đ ž iju Stepban, Forstivart — nndliig ar-# H iv ja k Tihouiir, Forstivart — nadlugar. Forstvervvttltniig S ip y v o. Šumsko upraviteljstvo n S lp o v u . S p i o v a k T beodor, F o rslvorwalter u p ra v .# šum. I .u liv v a s s e r Alfrod, Fo rstassisten t — šum . • s is t.# * , Forstvenvaltung Z a v id o v ić. Šumsko uprav, u Z a v id o v lću . T k a l a c Viktor v ., Forstvenvalter — šum. u p r a v .# W a v r a Emil, FBrster — šumar. N e u w i r t h Franz, Forstvvart — nadlugar. B a r b i ć Ivo, Forstvvart — nadlugar. K e h m \Vilhelm, Forstvvart — nadlugar. K. uud k. Gendarmeriokorps fiir Bosuieu uud die Hercegovina. XI. C. i kr. oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Steho ,,ScheniutlHimis der lu Bosnleu-licrcegorlna und ln Dalmatlen (llslozlrrt.cn Truppeu and HeeresanstnUvn“ , II. Abschnitt dioses Bucbes. — Vidi ,,Šem*tlznm č eti i rojenlb zavoda, razmještenih po Bosni-Hercegovlni 1 D alm aciji'1, II. odsjek ove knjige. XII. Tabakrcglc-Dircktion In Sarajevo. - Direkcija duhanske režije u Sa­ rajevu. Bureau — Ured: Franje Josipa ulica broj 56—58, II. sprat. Direktor der Tabakregte r ež ije : S v r o b o d a Rinhard. Upravitelj dnh. Tabakregic. — XII. Duhanska režija. Direktorutellvertreter P ro c h đ zk a nadzor. A nton. Tabakregrle-lnapekt. D o m e s Hugo. Z e m a n Josef. Z o r ić Anton. S c b a m a n e k Franz. Zamjeu. nprav.: Tabakreg.-vizesekret. - Podtnjn. dnh. r e ž .: Oberinsp. — uad- *' ^ P to “ B i n d e r M o n tz . Rechnnngsbeamte — Računarski člnor.: Nadzora, dob. r e ž .: Revident: unbesetzt. B e r g e r Julius, Asist. — asist. Kanzleibeamte — Pisar, činovnici : G lO ck Rudolf, Adjkt. — prist. K n ca n Gjorgjo, Kzlst. — kclst. �Duhanska režija. Rudarstvo i talionice. — Tabakregie. Berg- und Huttenwesen. Tabftkfabrlk in Sarajevo. — Du­ Tabakfabrik in Banja Luka. — hanska tvornica u Sarajevu. Duhanska tvornica n Baujoj Luci. 111 Tabakeinlosamt in. Čapljina. Otkupni urod u Čapljini. M in a tz k y D ušan, T. Reg. ln sp . Amtsvorst. — nadzoru, duh. rež., predsl. ur. Z i p p e Karl, T. Reg. Sekr., Konlrl. — tajn. dun. rež., kontrl. R i e s s b o r g e r August, T. Rog. Sekr., Amts­ K lo s s Franz. T. Reg. Insp,, Amtsvorst. — v o rst — tajn . duh. re i., predst. nadzornik duh. rež., p red st. ureda. K a p e t a n o v i h Huscin, T. Rog. Vizesekr. S u m m o r e c k e r Hugo, T. Reg. Sekr., — podtaj. duh. rež. Kontrl. — tajn . duh. rež., kulrl. K o s e r l.udvvig, Dr.. T. Rog. Praktikant Tabnkregie-SekretSr. - Taj. duh. r e f . : D r a g a s c h Svetisluv, T. Reg. Sekr. — tajn. prist. duh. rež. duh. rež. D a m j a n o v i ć Dušan. Ž u p a n č i ć Karl, T. Rog. Vizesekr. - podTabakregie-Vlzesekr. — Podtajn. duh. r e i.: Tabakeinlosamt in Treblnjo. tajn. duh. rež. H u š d k K arl.jjj Otkupni urod u Trobinjn. T abakreglc-A djnnkt — Pristav duh. r e t.: S e n e č i č Ferdinand. l,u w o u b e r g E rnst, R it. v., T. Reg- Sekr., S a l a j Ladislaus. ^ S z o m m e r Hugo. Amtsvorst. - laju, duh. rež.. predst. ur. N a d a li Alois. G r u b o v a c Ladisluus, T .R e g .Sekr. — tajn. K le m e n č ić Vinko. H anchlnenvrerkfuhrer - Upravnik maSin.: duh. rož. P r e m u ž i ć v. Polor.-Jfc K 1u ra m e r Friodrich. A r i f h o d ž i ć Sejfo. Tabakregle-Adjunkteil — Pristavi duh. rež.: H a r a š t a Johann. P a tz e ltF ra n z .-* K o c h m a n n Wenzol, Di\ Z e n k e r Weozel. F i 8 c h e r Franz.-3jć F r o i b e r g e r Anton. Tabakfabrik in Travnik. —Duhan­ ska tvornica u Travniku. L o v y Josef, T. Rog. Sokr., Amtavorsl. — tajn . duh. rež., prodst. uredu. .1 i 11y Kdvin, T . Reg. Vizesekr . — podtujn. duh. rež. Munehlnenirerkfiihrer— (Iprarn. m ašinama: K n d lik ho.i pi.dtajo. drub rez. S i c h r o v s k j ' Karl. M to u s ■: k Stanislaus D r., Adjkt. •pri:-'.. T lu o n Jarko, Adjkt. — prist. Tubakfabrik in Mostar. — Duhan­ J e n k o Johann, Miisehinenwerkmiiror ska tvornica u Mostaru. S e m o u s k j Anton. T . Rog. Sekr.. Amtavorst. — tajnik duh. rež., predst. uroda. S e f i ć Salih, T. Reg. Sekr., Kontrl. - tajnik duh. režije, konlrl. Tabakclnltisamt in Ijubuškl. Otkupni urod u IJnbuškom. Tabakregie.Sokretare. -- Taj- duh. rež.p N o l l e l E m il.# C i lim o v ić Anton. Tabakreg.-Vlzesekr. — Podtajn. duh. r e t .: S t a r k e l Ernst. S o r Josef. Tabakregleudjunkt. Š l e j h a r Karl. R o g e n t i k Miroslav. V y k y d a l P o to r.# B a la i Anton. PrUtavI duh. režije : M aichlnenvrerkfUhrer — Upravnik m a itn .: S e h n a t t i n g e r Gustav. Vide: Landesrcgierung IV. tvirlschafUiche Ableilung, Dop. 7. — Vidi: Zemaljska vladu IV. gospodarski odio, odsj. 7. Tabnkeinliisaiut iji Široki brijeg:. Otkupni ured ii Širokom brijegu. U oi si n g o r Jubnm i.T. Reg. Insp. Amtsvorst — nad/.urn. duh. rež., prodst. uroda. J a h u d k a Josof.T. Reg. A n j.— prist. d . r o ž # Tabakoinltisamt In Foča. Otkupni ured u Foći. Amtsvoratand unlmsntzt nepopunjeno. - predat, urod* Tabakcinlttsaiut in liratuuac. Otkupni ured u Krutuncu. S u i e s c .b k a l l Kornet, T. Reg. Sokr., Amtsvorsl. — tajn . duh. rož., predst. ureda. H a v e k o r s t Gustav, T. Reg. Sekr. — tajn. duh. r e ž .# V al e n t a Franz,T Rog. Vizesekr. — podtajn, duh. rož. U g r c iio v i ć Goorg, T. Reg. Vizesekr. — Tabakoinldsamt in Srebrenica. pođtjajn... duh. rež, Otkupni ured u Srebrenici. Tabakclnlbsanit in Stolac. Otknpui urod u Stocu. G r u b o v a c Peter. T. Rog. .Sekr.,Amtavor«t, — tain. duh. rež., predstojnik uroda. G o v o d a r ic a Mićo, T. Reg Vizesekr. podtajnik duh. rež. XIII. Berg- und Huttenvvesou. u)Montandcpartcmcnt — Rudarski odsjek. Tabakcinlbsamt i u Ljuhinje. Otkupni ured u Ljubinju. H ii'u ie s c li Kuno, T. Reg. V'icesekr.,Auilevorsl. - pniltajn. duh. rož. predst ur XIII. L o tsO Lšszlo, Dr., Borguhorkom. — rud. nndpovj. P e n l z I.adislaus, Kzlst. — kclst, G a k o v i ć Milan, T. Rog. Sokr., Amtsvnrat - Inju. duh rož., predstojnik ureda. Tabakolnlbsamt in Orušjo. Otkupni urod u Orašja. Amtsvorst unboaotzt — prndstuj. ureda nepopunjeno. rstvo i talionice. e) Elscnffcrksvenvaltuiig In Vare* — Uprava željezaro u Tareštt. H o l i c k J Johann, Dirukt. — ravn. d) Saliucnvcnvnltung in KrčkaGrO u w n lđ Jakob, %, Oli.-Bergkom. - r a d . Geologischo Landesanstalt — und Slmin ban — Uprava Solane B enndpovj. r g e r Ludwig, Dr.. VVorksarzl - tvoru, Geološki zemaljski zavod. liječ n ik .# u Kreki 1 Slmin hanu: S u m Franz, HOttenchomiker. —U l. kemičar. Vide: Landcsregierung IV. wirtschafllicho b) Ahteilung. Dep. 7. — Vidi: Zemaljska vlada ' IV. gospodarski odio, dup, 7. l ii p o ld Vladimir, £■. Salinendiroktor — rav­ natelj solara. S c h u s l e r Eduard, Ob, Borgkoin. — nadp o v j.# M ib a lik Ferdinand v., Bergkom. — rud. p o v j.# G o r se li a Josef, Iiergm. — rudarnik. S t o f k o Viktor, HOtlenmcister — laliouičar. W i e s a u e r Ignaz, «J«, Srhichtm . — slojnik. S e h v a r z A nton, Rodin. Rcv. — rać. rev. H a r t i g Johann, Rochn. Oflzl. — rać. ofej. R O c k e r Daniel, SalineDoUzl. — sol. ofej. T h O n y Gustav. Rerhn. Asb. — rać. asist. — N o v d k Jaroslnv. Hniiamst, gradjevni Vergl. auch den V. Abschnitt d. B. -Hauptstadt Sarajevo: Staatliclie wisscnscliaftliche Institute u. Saminlungen“. c) Borghauptmannschaft — Rudarsko satnistvo. Bureau: Sarajevo, Dcrcbojgasse. — Ured: Sarajevo, Dereboj ulica. K u r s Karl, Berghauptmann, Dr, ju r. rudarski satnik. W o I s o r Josef, i&. Hottunm. — Uliouićar. G r a n i n g e r Anton, H ollunm. — tallonićni. G o s t i š a Viktor, Bergkom. — rud. povj. C s i s k o Josef. ij*, iiergm. — rudarui« N u t r i z i o Vinzenz, bergkom. rud. povj # M il o š e v ić Siinnn. Bergkom. - rud. povj. T r o s t Ludivig, Rochn. Rov. — rać. rov. III n e r Ignaz, Rochn. Offzl. - rać. ofej. W o n d l o n n e r Rudolf, R.chD. Offrl. b u k a č VVunzel. Rochn. Aasist. — rać aairt. W e b e r Leopold. Kzl. Offzl. — pia. ofej. B b h l e r Franz. KzUI. - krlst. C e r m a k Korani. Rochn. Prakt. r<*. v jo ž b * �I 15 f) Rudarstvo i talionico. Ž e lje n i« u B. i H. - Berg- u. Huttenuesen. Eisenbahuen in Bosnien-Hercegovina. m) Vernaltuugde.sManganerzbergBergverwaltnng in Krčka — h) Bergrerwnltnngr in Kafeanj — baues in Scmizovnc — Uprava Rudarska uprava u Kakau ju. Rudarska uprava u Kroki. majdana m angana u Semizovcu. K o b e r c z Josef, & R ., Berg-Dir. - ru d . d ir. K e lb O lhraar, W orksdir. — direktor. V V eaelnkjr O skar, | , Berg-Vwltr. — rud. uprav. P e r l Ludvvig.Ob.B ergkom.—rud. nadpovj B t e i n e r Josef, A , Bergm. — rudarnik, K r c n Rudolf, B eiriebsleiter. — upravnik. S c h e n n H einrich, Bergm slr. — rudarnik. Š t e k o v i ć Savo, Bergadjkt. — ru d .p ristav .-^ L i ni b e r s k y Josef, UMDr., O borborgarzt. — ru d . nadlijcćnik. G s n d e k Leopold, R echn. Rov. — rać. rev. F i n z i Leon, Rechn. Offzl. — rač. ofej. K O s tle r Josef, Offzl. — ofej. H o đ o v b k y Rnim und, Oflzl. — pis. ofej, R o c h a t a O tto, Ob. Bergkom. — rud. nadpovj. T u r i n a Joliann, Dr. m ont., Bergkom. — rud. povj. „ ,. , , K o m a t i t s c h Eduard, ij«, Schichtm . — slojnik. . . . V ik ić - T o p ić A nton. Markscheiđerei A ssist. — asist. za ru d . nijerništvo. S t u c h l J A nton, R echn. Ofzl. — raf.o fc l. i) Bcrgvcrwaltung in Banja Luka — Rudarska uprava n Ban joj Luci. H a i n F., B erg-Insp. — ru d . nadzornik. B o s z a k Š tetan , Bergkom . — ru d . povj. R a u k u r Dragutin, Bergadj. — ru d . pristav. S e h r u i d t Franz, ^ ck ich tm . — slojnik. W u lz J.. Bergassist. — ru d . asist. K o l z m a n n W .. ltech . A ssist. — rač. asist. n) Bctricbsleitung des Chromerzbergbaues in Duboštlca — Uprava majdana kroma u Dnboštici. Z a b r a d n i k K arl, Bergadjkt. — rud. prist. V o r l i č e k Eduard, Bergdiroktor. — rud. ravnatelj. o) Bergbau Srebrenica — Rudnik u Srebrenici. k) Bergvonvaltung in Breza — Unhosetzt, — Nepopunjeno. BcrgYcrwaltung in Zenica — Rudarska uprava u Brezi. Rudarska uprava u Zenici. Š k r a b e k Otokar, Ob. Bergkom. — rud, p) Manganerz-Bergban in Konjic. nadpovj. — Rudnik n Konjici. K u rio a H ans, Ob. Bnrgkom. — rud. niulg) povj. N ie B n o r Josef, 01). Bergkom. — rud. nadpovj. H n i h č k u Alois, Berg-Vwltr. — rud. uprav. B o b u s l u v Franz, ISerg-Kom. — ru d . povj. M o ć n ik Josef. Borgadjkt. — rud. prist.-jir C o rn ilik Josef, Bergm. — rudarnik. S t o j s k u l Josef, R echn. Offzl. — rać. ofej. B e r g e r Mox, UMDr., Oberbergarzt. - rud □udlijećnik. XIV. B a l z a r .Tosef, Bergkom. — rud. povj. B e l a n ć i ć Nikola, Bergkom. — rud. povj. T i b o l d Karl, Bergndjkl rad, p rist.^ f K a d l e č e k ftudolf. Rechn. Offzl. — rać. offcj. I f r d l i c k a Alois. Rechn. Assist. — rač. r) Venvaltuug dcr Kohlen-Industrie-A.-G. ,,Unaf‘ in Ljcšljani bci Bosniscli Novi. — Uprava ,,Une“ l) Gubcrquclle in Srebrenicu ugljene industrije, d. dr., u LjeUprava Gubervrela u Srebrenici. šljanima kod Bos. Novog. Unbeselzl — nepopunjono. P o s p i č il K arl, Ing. — m jernik, Eisenbahnen iu Bosuion-Horcegovina. I— XIV. Željeznice n Bosni i Hercegovini. A) Bosn.-herceg. Landesbahnen. — Bos.-herc. zem. željeznice. Dlroktlon iu Sarajevo. Ravnateljstvo u Sarajevu. b) Pcrnonnt-U ureau: — Perso n alni u red : H a j o k Julius, In sp ., Vorst. — nadzornik, predstojnik. D er m it d e r L citung d e r D lroktlon betraiite Ma i s a t / . Srećko, D r.. Sekr. - tajnik.^fcD lrelitorK tcllverlroter: — Z am jenik rav n a­ K a r m u n s k i Ludvvig, D r., V izesekr. — podtelja kao u p rav itelj rav n ato ljstv a: B r a z d i 1 W ladim ir, t^ lU ., $ R„ $ , Rgs. R. C u l i ć Marko, D r., Vizesekr. — podtajnik. — vlad. savj. KommissOrc: — Povjerenici: B i i h n l i n i e n : Sarajevo — Bosanski Brod, Sarajevo—Metković m it deni FlOgel lllidža— lllidžaBnd.D oboj—S iminH un m it dom FlOgol Karanovac—G raćanica, Lasvn—Bugojno, D6Uji Vakuf—Jajce, Semizovac—ćovljnnovići. Z n r spezlollen V erfiigung des D irektor!.: G abela—Lundesgronzo boi Gluvska umi Suto— Na posebno raspolaganje d ir e k to ru : rinu, Hum—Trebinje,U skopljo—Lumlesgrenze boi Uskopljo, Sarajevo—Dvac m it dom Fin gol Z c n u t n e k Ferdinand, Mil. B au-R., Offiz. i. cl. R ., Inspektor - n a d z o rn ik .^ Mcrtclta—VnrdiSte, zusamnion 034 000 KiloŽel Bro_. ----- -----------------------------------------------—Ilid/.a Banja,Doboj—S im in lia n s ogrankom Kuranovac-Grućanica.Laćva—Bugojno, DOnji Vakuf—Jajce, Semizovac—čovljanovići, Ga­ bela—zemaljska granica kod Glavske i Sulorine, Hum—Trebinje, Uskopljo—zomaljska granica kod Uskoplja, Sarajevo—Uvnc * ogrankom Međeđu—VnrdiSte, ukupno 934 000 hm. I. Abtlg. far allgem. Vervvaltung. — Odjelenje za opću upravu. a) S o k rc tn rlu t: — T a jn ic tro : L e w i t u s Adolf, D r., O b.-Insp., V orstand — vrhovni n ndz., prodst. B i s c h i t z k j ' Jakob, i , Insp. — nadzorn. B o l l a n d A rtur. O bcrkom., Obit. a. D. P a v l o v i t s Miloš, D r., Vizesekr. — podtajn. H o lic k J ’ Josef, Dr., Vizesekr. — podtajn. S t r o i c n e r H einrich, ® , Kom. — povjer. U o t r i e b s l i n i o n : Die Strccken der k. k. I v k a n o c Franz, Kom. — povj. Ostorr. Staatsbalinen Landosgrcnzo boi Usko- L e i c h n e r Karl, Kom. — povj. lje—Gravosa, Landesgrenze boi Glavska— L i v a j ić A nton. D r., Konzip. I. Kl. — perov. oleniku (ausschlicfllich Sutorinaslrocko), slektrisehe S ladtbahn in Sarajevo und die Montanbahn Podlugovi—VareS, zusamnion 88’u80 Kilomotur. K anzlistcn: — K ancelisti: P r o m e t n o p r u g o : Pruge c. kr. austrijskih S u m r o k Michaol. B u d z i n s k i A lois.& državnih željeznica zemaljska granica kod G r g u r i ć Stephan. C o p Franz. Uskoplja—Gruža, zemaljska granica kod S t u h l h o f e r Wilb. B l a g a j s k i Micllael. Glavske—Zolcnike (osim prugo kroz Suio- K r a u s z Alfred. V o g l Julius. rinu), električna gradsku željeznica u Sarajevu B o h u s l a v . Josef. No v a k A nton II. m ajdanska željeznica Podlugovi — Vareš, M o is e r Franz. M o s e r Stephan. ukupno 88’580 km. S r n ic h Johann. 5 S J k o r a Adolf, ig«, Schichtm . — slojnik. K o ln i Nikoluus, j, (Bd.) Lt. i. d. R. - por. L o c l i e r t Emil. Honv. Obli. i. d. R. dom . nadpor. u p r ič .^ Ž c r a i v a Oskar. - Konzipist I. Kl. — Perovođu I. razr F i s c h e r Hinko, Dr. . A d ju n k ten : D o u t l i k Vinzenz. H u š n e r Josef. P f i k r y 1 Matthias. - P ristav i: A ssisten tc n : - A siste n ti: P o p o v i ć Bogdan. R a j i f Todor, L t. i. d . R . — por. u p rić. K anzlislen: — K ancelisti: P r o k o p Ferdinand. J a k u b e c Alfred. T o m ić Spiridion. c) B e chuungskoutrolie: — Račun, k o n tro la : In sp ek to r: — Nadzornik: I m m Karl. O ber-Kom missare: — N atpovjeronici: S c h e i n b o r g e r Bćla. E r d s t e i n Moritz. " li ć e k Karl. R O th e l Franz, n . a. Lw, L L .R chgsf. i. d . Et ., - dom. poruč. raćunovođa u ev. u t Otto. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbalmen in Bosnien-Hercegovina. K om m issare: — Povjerenici: T u c z e k Alois. G roB Ferdinand. S i r o v y Franz. M n n d y c z e v v s k i Nikolaus. H u b e r Benno. G ia c ic h Alfrod. A] a g a Michael. I n g e r l o Raimund, Mil. Verpfl. Akz. i. d. Ev., — vojn. akces. u ev. . F i s c h c r Wilholm. S o h r Marzell, Rum . I.-M., Honv. LI. i. R. domobr. por. u p rič .* P e c z k d F rie d rich .* Konzipist I. Kl. — Perovođa I. razr. S t e p i n s k i Stanislaus. A djunklen: — Pristavi: Ž e g a r a .c Milan, Lt. i. d. R. — por. u p rič .* K o le jk a Karl, S t e p h a n i Otlo. G o t t f r i e d Markus. M a le jo v s k > 1 Bohumil. S c h a m s Ani on. V u jič ić Ivan, Lt. d. R. — por. u prič. S l a n i š i ć Svetozar.L t. d .R . — por. u p r ič .* J O t t n o r KaTl. F i s c h c r Eduard. R o u l a n d Oskur. A ssistenten: — A ajsteuli: A ž m u n n Anton. K a s s v k Johann. K o lb N orbe rt.* Kanzlisteu: — K u n re^sti:. K o p f s c b n t z Josef. P o m e z n f Franz. M a tu lić Karl Edl.V. M n m č in o v ić Anton. d ) S anltatsdlenst: - Z dravstvena sluJ.lia: B i b o r a u e r Julius, D r,, Sanilfltur., O b.-Insp.. Bahn-Chofarzt — vrh. nadz., zdrnvstv. savj , željezn. vrhovni liječnik. I .O f tn e r Adolf, Kzlst. — kclst. e) Materini rerrrltiig .: — Uprava n ia terljaln : Vi v a t Eduard, Oborkom., Vorst. H ptm . i. d. R ,, — natpovj. p redst., kap. n prič., U n g u r Jiilius, Oborkom. - niidjiuvjer. Kom m issare: — Povjerenici: N a g e l Friedrich, n. a. Honv. Lt - neuki. dom. poruču. Z e m u n Milau. .1a x a - D o in b i c k i .Gerhnrd de. A djunklen: — P ristav i: U r 1o p Josef. Kan/,lisicu : — Kancelisti: OborkommissBre — n a tpovjor.: H o h l August. H tl b n c r Franz. Ldw. Lt d. E. — dom. por. Bau-KommissBre : — Grad. povjerenici; P i c k Ricbard, Lt. i. d. R. — por. u p r ič .* " S r a c c l.eopold. * (Bd.). t a r k Eduord. Kemmissrir: — Povjerenik: ;e k v o n y i Josef. V orstand: — P redstojnik: Inspekloren: — Nadzornici: T r a j t l e r Josef. N o v a k Jakob. ® . Bau-OberkommissBrc: S t e i n Franz. S e i f Julius. Ra d ć Bćla, V an R o y Alfred. Bosniseher Bole 1917. A ssistenten: B o ln de Gustav. Tom ,'ić IVati A sisten ti: Bauadjim kt: — Građevni p rista v : K unztiston: — K nncelisti: i i r s c h n e r Josef, — Fortiflt. i. d. R. — W i1 1ok Gćzu, fort. por. u p r ič .* P o l e r Rudolf. Z i o l i n a Jobnnn, 1 K O h lo r Rudolf, j. . A d junklen: — P ristav i: B u d i s a v l j e v i ć Dušan, Brz. V. M. M.-Kr. N i m k i e w i c z Kiegmimd. (K. D.). Hplm . i. d . R. — kapot. u p r ič .* Z a p l e t u l Eugon. S m e le Karl, L t. i. d . R ., Assisl. — por. H o f f m a n n Johann. B o š n j n k o v i ć Luka. u. prič., a s is t.* T o m o r u g Nikolaus Edl. v. S o l m a u p a š i ć Camilbcg, Honorarbeam lor: — H onorarni činovnik: D o h u u le k Josof,* R e g o l Josef, Oborgcom. — nndgoom. S r h e j b a l Josof. K inzlifileii: A u b r o c h 't Malti,ios. M o li! ngnr.N ikolaus. Kuneelivle; Dl. Abtlg. f. Verkehrs- u. kommerz. Dienst. — Odjeljenje za prometnu i komercijal. službu. ») Verkchrscllenst: — Prom etnu služba: V orstand: — Predstojnik: S l o n i n k n v. H o lo d 6 w Juliau, III., ElironzeicUcn II. Kl., Insp, — nuđzorn. Ober-Kom missaro: — Natpovjerenici: V o d n y a n s k y Viklor. B l a s c b u t t y Ervvin, Erwin, Jal. Obli. i. <1. R. dom . satnik, u priči S t u r m b o r g o r Josef, Olilt i. d. K. d. k. k. Lw. — dolu. nutpor. u ev. J a n k o v i ć Željko, inont. D. 0 IV. Kl., Obit. i. d. R. — nutpor. u . prič. L e m p ic k i Tliadilflim, & u. B. d . M. V. Kr. B e r n u Josef, ^ p lll., ll|ifiii. i. d, R., — kupei. ----------------Konimiss.’lro : — Povjerenici: K o ć Kuri, $ S U r y Karl, £ , bulg. Ziv. V, 0 , B o li im o v s k y Franz, * (Bd.). L t. i. d . Ev. d . Lw. — dom. por. u ov. B u d i n o r Emil, >$, Obit. i. d .R . -- nutpor. Telcgraphoum cister: — Brzojavni m ustri: W a l o n t a Johann, Sarajovo. P o f u k Emmorich, Boa. Brod. D io n t l Gustav, Zenicu. K rti l i k Viktor, Sarajovo. P r o g o r n i g Franz, Međeđii, K a u l r a a n n Kuri, Konjicu. M Dl I o r Karl, Hum. o v ić Stcfn . u Johann, Travnik, Stntlstlk: — Statistika: S e lim id t. Emil, Kom. Ž ilu Josef, Acljkl. G r u s z e c k i Ludislaus, Adjkl. T Ii u m a Franz, Adjkl. Kunztiston: — Kunculisli: S c h u i t l i a u o r Eduurd. S u r i č Richurd. B n š i č Anclroas, K r u t o c b v i l Franz. Ma Ii r io Korilinniid. M o r e t t i Ludwig. V a n č u r a Franz. W n l e n t u Felix. P l n J Cvrill. R ft IK y d o u a ii a in e t S u l u m o n f u Mari«, Kunzliatin - kaucelislica. li).K om m erz, D ienst: - Kornere, služba: M ic h l Eduard, * R ., rum. G. V. M „ ® , Oli. Insp., Vstd. — vrh. nndzorn., prodsL H o in r io h E m il.^ I I I ., A,Mil. V.-M ..napati. L i n d i n g e r Friedrich, llp tm . i. d. U. — Elireukr. pro Eccl. o tp o n t., k. k. Lw. Major kapet. u p r ič .* i. d. I<„ Insp. - nutlzo rn .* ' “ k Einumiol, Obli. i. cl. lt. V f t l e n t i n i Olto, Obit. i. d. R., OborkomD . . p . : • t Fra m issar — nutpor. u prič., natpovj. II. Abteilung fur Balmerhaltg. 1 u. H. d. T. M. — Odjel, za nzdržav. željezn. BZ ua zh ar raodvn- iKk icJoscL k K u r i,* 4 ,S ilb .K .M ,(K .D .). G B r t n e r Josof, r$ CUt. a. B. cl. Mil. V. Kr. Ob.-Insp., B ahnerbaltgschef — vrh. uudzorn., predst. za uzdrž. željez. P o b o r ilk Albert, 1 . Silb. E. M. (K. D.). " • i d e r Franz, M. F. M-, ObLt. i. d. R. indpor. u p r ič .* r a š e k Vladimir. T e r n b a c h \YilUolm, * n. B. d . T. M„ Obit. d, R , — naJpor. u prič. ^ . „ n u n d Anton. N o v o tn y Josef. S y c h r o v s k y Luchvig, Lt. i. d. R. B rz.E. M., H ptm . i. cl7R. — kapot. u prič. G r a b i a n s k i Goorg. I u. B. cl. T. M. D v o fd č o k Franz, $ a. ti. cl. M. V. K r.,O b)l. a. I). — ualpor. izv. si. W o e lz A nton, L\v. LI. i. d. Ev. - dom. A d junklen: — P ristav i: Z o r d a b o ly i v o n N y i t r a z e r d a h e l y An­ ton, Hptm , a. D. — kapet. izv. s i . * K o z e l Ferdinand. B o b i s u l h Eduard. J e n n e l Morilz, llp tm . i. d . R. — kapet. u p r ič .* P e n o v ić Gcorg, I. K u m š td t Ludvrig. A1 k n I u y Jakob, LI. i. cl. R. - por. n |irić, Komnusitltrc: - Povjerenici: C h o m e d Jonns. B r o s e r Gnsluv, Obli. u. I). Konzipist I. Klasso: - Perovođa I. raxr. : K m o n t Olto. A djunklen: A d o lf Sigmund. B i e b c r Johann. I. Pristavi: Ziigsruvisorcn : - Revizori v išk o v i: H c .fn o r Josef, ® , bulg. S. V. M, m. <1, K. l’š c n i ć k a Wt<nzol, A, I v k a n e c Thomus, Kzlst. - kelat. e) E lneshm en-K outrollc: - K outr. prihoda: K m o n t Johann, Ob. Insp., Vorst. - vrh nadzom ., predat. �114 Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. Inspektor: — Nadzornik: V V itz m an n Anton. H r d l i d k a Wi!libald, & R . O borkom m issare: — Nal povjerenici: I I o s s o Adolf. T e r d i n Josef. H o u b a l Wenzel. S c h o n t a Peter, J n n s c n Karl. Vizesekretflr: — P o d tajn ik : M a l^ Wenzel. Kommiss&re: — Povjerenici: K rc h A u k Ferdinand. H y l s k ? Alois. B r e z a n o c z y Anton. N o u b e r g o r August H plrn. i. d. R. — kapet. o. prić.-*S c h w a r z Jarom ir. S e y d 1 A rth u r.H p tm .a.D . — kapet. i z v .s l.^ M at z Kuri, Lw. Lt. i. d. E. — dom. por. u o. M oli n o K arl, L t. i. d. R . — por. u prič. S i K al Adam, D o u b o k Johann, / H o p p Victor. A djunklen — P ristav i: K o c h Franz I. Mi k u d Alosander. Ž d k Wonzel. J u r i š i ć Petar. N a r a n č i ć Stophan. S p a r i Franz. S k a v i ć Anton. Elsenbahn-Zentralabrechnungsburean Szeged - Centralni željezn ičk i rnčnnarskl ured u Seg ed ln n : U nbesetzt — Ispražnjeno. Dienst auf der Strecke — Služba na pruzi: a) Bahnerhaltimgssoktioiien — Sekcije za uzdržav. željezu. 6. T u zla: N a c o v s k y M ax,O bkom ., ajjR-, V orst.—nutkom ., p red st. R a š e t a Daniel, L t. i. d . R ., A ssist. — por. u p rič., asist.-& O z i m ić A nton, K zlst. — kclst. P o t r o v i ć A ndreas, K zlst. — kclst. B ah n m e iste r: — Željeznički m e š tr i: G lo c k e Em m erich, Kreka. P e t t i r s c h A nton, Bos. Suvo Polje, B e n t e l Mas, Bos. Petrovo Selo. 1. D erren ta : M i l o š e v i t s Miloš, n. a. Honv. L t., BauKom., Vstđ, — neakt.dom obr. p o r., građev. povj., predst. S e ife rtW ilh e lm ,B a u a d jk t. — grad. prist, Z e i t h a m m c l Ottokar, Hmiadjkt, — graif. K o s e l e k A dalbert, Adjkt. — prisl. Ž d č e k Josef, Kzlst. — kane. B ahnm eister — Željeznički m e š tri: N o u h S u s e r Karl, Bos. Brod. T o m l j a n o v i ć Mich., Doboj, ć a đ e k Johann, Derventa. S k d l a Alois, K otorski. T r a u n f e l l n i r Jobann, Blockraoisler,' Der­ venta. 3. Z enica: 7. T rav n ik : L i c b n o f s k y Mas, Ob. Kom., V sld. — natpovjer., p red st. O b r u č n i k Josef, A djkt., L t. i. d. R. — prist. por. u prič.,3fc S e l c s k o v v i s c h Rudolf, A djkt. — prist. B ahnm eister — Žoljeznički m ešlri. T o m l j a n o v i ć M arko, Travnik. R a t s c h Adolf, DOnji Vakuf. C z o r n e y H einricb, H. K.-Vitez. K a p p e s z Jo h an n , Vinac. 8, Trebinje: H l a v i č k a Jobann, B auadjkt.iji(B đ.) Vorsl. — građev. p rist., predst. F e l d s c h h r ThaddSus, B auadjkt. — građov. prist. R a d m a n PeteP, Kzlst. - kclst. K s s i g m a n n Adolf, Bau-Obkom., Vorst. — grad. nalpovj., predst. B ahnm eister — Željeznički m ešlri : K o ld lK a rl, Bauadjkt. — gragj. prist. G r u č a n i n Ju re, Ravno. H r a d i l Jaroslav, A djunkt — pristav. S t r o m p f l Johann, Trebinje. K a l u š e k Bohum il, Kzlst. - kclst. P a v e 1k a Jakob, Ivanića. L a r i s o Vinzenz, Hutovo. B ahnm eister — Žoljeznički m a jsto ri: K r o u l i I U obert. A ssistonlon — A sislonli,: M o h r Josef, Zavidovići. H u b o r Stepban, S p o r i Rudolf, Zenica. 0. T rača: H o n d a AVilholm, N o c a r Karl, Ž epie. C a b a l k u Julius, Baukoram., Vorst. — grad. P a u r Johann, M. V, K. 111. Kl. m. d. Kr. I)., S c h e r l i n g Bernhard, Zenica. kom., predst. L t, i. d. H. — por. u prič. G r i o b a u r a Karl, Janjići. B r u c k n e r Viktor, Bauadjkt. — grad. prist. G j u r i ć Jovan, Lt. a. D. — por. izv. sl.-jjf C h a r v iit. Vladimir, Bauadjkt., Lt. i. d. R . — T o š a n o v i ć Dmilar.~j£ 3. Sarajevo; grad. p rist., por. u prič.^fj S c h u i i d t Johann, Hou. Bm lr. — bon. din. I V g z e s H einrich, Bauoberkora.. Vstd. — B o r o v k a Franz, A djkt., L t.i.d . R. —prist., por. u prič. K anzlisten — K ancelisti: građov. nalpovj., prcdBt. To’r ć e k Vjokoslnv, Signmn laudis. Lt. i. d. P r o i n i n g o r Johann. B ahnm eister — Željeznički m e š tr i: lt.. Bankom. — por. u prić., grad. koili.-^ L a z ić Ilija. * S c h u b o r t Josef, Bistrik. K fllle r H ugo, Bauadjkt. — grud. prist. S e li ud o n Johann. H o f m a n n K arl, Lw. L t,, 'i. d. Ev., Kom. H iilo k A nton, ft a. B. đ. T. M„ Stimibulčič. K lo m o n t Franz. K o n n e r t h Micliael, Usliprača-Goruždc. — dom. poručn. u ov., kom. Bohać Karl. h k e Julius, Međcđa. Kanzliston — Kancelisti: (1) Ausgntien-Kontrollt' — K ontrola rashoda : Unbosotzt — Ispražnjeno t S i e b e r Jobann, II. 1V. Abteilung far Zugforderungsund Werkstflttendienst — Odjeljenje za opremanje vo­ zova i radioničku službu. H o c h b e rg E m il, ® R ., Ob. Insp., ZugfOrderungscbef — vrh. nadz., prodat, m in o si. S ni o q u i n n Milan, # R. a. B.d.M il. V. Kr.. Insp. — nadz, H r u c k n e r Emil, Masch. Oberkom. — stroj. nalpovj. S i n Josef, Ob. Kom — natpovjoronik. M a z i a r s k i Stanislaus, Lw. L t. Rchngsf. i. d. E., Ob. Kom. — domobr. por.-računovoita u nagi., nalpovj. P u s t o l n i k Loodegur, Kom., Chomikor — povj., kemićnr. J a o d o r a Adolf, Kom. — povj. B d so Alfrođ, Kom., Obit. i. d. R . — povj., nalpor. u prić. Maschinonadjimkt — Strojni p rista v : S c h l e c h t o r Morkus, Dr. Mascbinenassistent — Strojni asisten t: B ahnm eister: — Željeznički m e šlri: F o r s t e r Emil, {,, Sarajevo. S t r o b I Josof, Sarajevo. R o i n o ld E m il, Visoko. V V altčr E rn st, Podlugovi, P i s c b m a c b t Josof, Vogošća. i. 10. ViSegrad: Unbesetzt. — Ispražnjeno. b) Stationen — Stanice. 1. Bosanski Brod. Konjica: H o v o r a Rudolf, L u n d w .L t. i. d. E., Baup redstoj., nu tp o r. u prič. Oberkomm., Vorst. — poruč. dom. u prič,, građev. nalpovj., predst. Kouimisdre — Povjeronici: P r o š e k Jaroslav, Bauadjkt. — grad. prist.. l a v a n i ć P e te r, Lt. i. d. R . — por. u prić. L i c h t s c h o i n d l Slofan, Adjkt'. — prisl. M ic b e l Franz, Sarnjovo, Ob. B ahnm str. — C h a d r a b u Josef. viši željezu, m eštar. A d junkten — Pristavu: B ah n m eister: — Željeznički m ešfri: M ik a c Josef, Konjica. C b v đ t a l Gottfrieđ, Ivan. 5. M ostar: I v o s to lo c k y Josef, Baukom., V std."— gra­ đev. povj., prodat. C h l u b n a Franz, A djkt. — prist. B ahnm eister: — Željeznički m e štri: B e r g m a n n Josof. Mostar. H o r v a t h Stofan, Jablanica. K o m lje n o v i ć Nikodem, Mostar. H e n g s t e r Mas, Čapljina. -------1y Ludwig, L t. i. d . R. — por. u prič. I g l Rudolf. H o c k Ladislaus. Rudolf. A ssistenten — A siste n ti: H o f f m a n n Christ. V i š n j i ć Miloš, Sign. lauđ., L. i. d . R. — por. u prič. o d e r Karl. a h a Franjo. P u t i ć a Pctor. K o s o v e l Mas, L t. i. d. R . — por. u prić. S p i t z Ernst. ” " o I o Vilira, Bcamt cnasp. �Željeznice u Bosni-Hereegovini. —Eisenbalmen in Bosnien-Hercegovinn. S t r o d l Michael, 4 . K o s t o l i ć Johann. K a h l e r Karl. S u š n i ć Ivan. Magazinsmeister — Skladišni m o štri: K r o t k J Anton. J a r o s c k Uarzell. K o p a č Viktor. J a k o v l j e v i ć Paul. A r s c h i t z Ignatz. O berkondukleure — N adkonđukteri: T a n d c s Josef. K o p iJo se f. M u ld i n i Karl. S c h e n k Jakob. K a m p l Anton. F o r a t a r Josef. G e i g e r Stefan. K O m O ves Alois, M a r k o v i ć Daniel. W o n d l i n g Jakob. T i s s a u e r Johann. B a d o r Nikolaus. ' II a i I e r Nikolaus. Verkohrseleven — Elevi prometne slu žb e: H a r a si m Franz.šfj H o f b a u e r Eduard, L t.i. U.R.—p o r .u p r i č .^ Magazinsmeister — Sklad, m eštar: i t o i ć Demeter. Stalionsm eistor — Stanični m eštri: r ič Ljuborair. 's k i Stanislaus. Hi1," ,: O berkondukleure — N adkondukleri: P u l f e r Stefan. Z e i a b e r g Josef. S c h n e p f Valentin. i S k ry szew B nadgl. 3. Noto Selo. M e si ć Ivan,,W eich. Aufs. — nadgl.skretnicu 4. LtiC nl. M a liv u k Pajo, S tat. Aufs. — stan . nadgl. 6. Derventa. B a c c u Michael, Obli. i. d, R ., Koinmiss,, Vstd. — natpor. u pri«., povjer., predat. F i g u r i ć Mirko, A ssist. — asist. B a lji ć Ibrahim , Assist. asist K u lo n o v ić Mokmcdberg, A«s., »'bit. i. d. R. F o ta li a g i u Ramajlan, Assist. I v a n u s a Rudolf, M. M. 0. Donja BlBnJa (Answ. - inim.). B D hm Julius, Stat.-W HchUr —- stan . čuvar. s f a ^ i n š o k Karl.” K n o id l Franz. R o t i c k a Franz. G i r a r d i Josef. O r š o l i ć Stephan. R u k o v i n a Bozo. B o g u n i ć Mehmod. P r o k o p Franz. D r u ž in o c Valentin. F r c y Jobann. B a r n g a Matliias. TO. L'aora. M o ti e v ič Danici. Adjkt., V rstđ. - j K o n l a r i č .Mihovil, Assist. — asist. D o đ ić Adom. K o v a č e v ić Dušan, Beamtonaspiranl asp.^fc V u k š a n Dušan, Mag. Mst. — sklad, m, 17. Ševarlljo (Ausw. — mlin.). k ič F ran jo rS tat. \V. —*t. čuvar. 18. T rbuk. i t a l i n i ć Josef, S tat. W. — st. čuvar. u Pit. c w lan obani 14. Rndanka. A l a v a n i ć Anton, W . Aufs. — nadgl. skrot. 15. DoboJ. S c h m id t Jaroslav, Ob.-Kom., Ehronz. II.K l. m . d. Kr. Dok., V orst. — natpovj., predst. R o th H e k to r , Adjkt. — prist. A ssistenton — A siste n ti: M a g j a r e v i ć Andreas. U r l o p Julius. Lt. i. d. R . — por. u prič. Oberkondukleure K o v a č Valroslav. B o m b e k Franz. Go I n b Julius. H a r a p i i t Friedrlcli. V u k o v ić Risto. ( t u t u r i ć Josef. S t i e l Hubort. C: i, 1. t A Nadkondukleri: 88. Ja n ji Cl. Ž i v a l a Josef, S tat. Aufs. — stan. nadgl. 84. Laltra. K o k o T beodor, A djkt., Vorst,, Lt. t. d. R. — prist., prodat., por. u prič. D o S o n Josef, Assist. — asist. V e l jk o v ić Milan, Aasistont — asist. 80. KakanJ. Josef, A djkt., Vstd., L t. I. d. R. — p rist., p red st., por. u prič. M ic h o l Gustav, Stat. Moistcr — Btan. meAt " o u z e n b o r g o r Fordinand, Stut. Melater stan. mošt. 28. Dolina (Answ. — mira.). ič k o v ič T o m o , S tat. W. — stnn. čuvar. 18. Kotorsko. H ra b A č Jaroslav, Adjkt., V std. — pristav., 82. Zenica. Z o h n e r Ollim ar, Kom., Vstd., Honv. Lt. a. D. — povj., predst., dom. por. itv. si. M ih n l ič Anton. Adjkt. — pristav. H a n d ž i ć H usoin, Adjkt,, Lt. i. d. R. — asist., por. u prič. F i g u r i ć Mirko, Assist. — asist. P e z e l j Ljubomir, A ssist. — asist. K o m a r o v s k J Karl, Mag. Meist. — sklad, rnoštar. K n j g a n i ć Vaso, Mag. Meist. — sklad me»t. Hocheg " * ............... Fordinand, S tat. Muistor — 85. Modrtnje. K r o f l Anton, S tat. Aufs. — stan. nadgl. 9. Lupljanlca. B a r b a r i ć A nton, Lt. i. d. R. Adjkt., ml d. Lcitung bctrnut. — por. u prič. W i d m a n n Johann, Stat. Moist. — slan. mešl. B a r t o l Gustav, S tat. M. 13. Johorac (Adhit. — mira.). S f a n i S i ć Ilija, Stat. W. — stan. čuv. 81. Vraća (Aa»w. — ralm.). M a j s t o r o v i ć Peter, S tat. W . — st. čuvar. 30. Maglaj. b o k Viktor, Adjkt. Vorst., Lt. u. D. P a t i n i ć Ivan, A ssist. — asist. i g l i o Josef, B. nsp. — ćiu. nap. 21. II rad I čt (Ausw. - mira.). A r i l i o f e r Dominik, S tat. W. — stau . čuvar. U . Velika. P o g a r č i ć Ivan, W. Aufs. — nadgl. skret. 80. Vrmndnk. r Simon, Stat. Aufs. — st. nadgl. 19. Rječice (Ausw. - mira.). S o l d o Poro, S tat. W. — st. čuvar. 7. Vrliort. R e ic h A loinnder, S tat. Aufs. - stan. nadgl. 8. Kamen. G r o s s Paul, Stat. Aufs. — stan. nndgl. 10. Gradina (Ausir. — mira.). Š e n k o Josef, Stat. Aufs. — stan . nadgl. 115 22. G lobarlon. iv u n d a Juro, S tat. Aufs. — Btnn. nadgl. 24. Z arldovlčl. n -ngor Alois. Adjkt.., V orst., Obit. i. d . R. — p rist., prođsl. nulpor. u prič., B e n ć i ć Mirko, Adjkt. — prist. i i Holnrich, A djkt. — pristav. _____ s Stefan, Assist. O p p i t z Kamillo, Assist. _ j Josef, Assist. — asist. s l a v s k i Sim on, Mag. Mstr. —sklad, r 25. VlnUte (Au«w. — mira.). W u r g l i t s c h Anton, Stat. Aufs. —st,nadgl. 87. Čat.lčl (llalte- u . Ladestelle — ataJaUit« 1 to v arlšte). H o r v n t Stefan, S t. W. — stan. čuvar. 88. D obrtnje. D o b r i n ič Mijo, S tat. Aufi. — stan. nndgl. 80. Porječaiil. f t i č i ć i’etor, S tat, Aufs. — stan . nadgl. 40. Visoko. I l o ic h All'rod, 1 a. B. d . T. M . Adjkt.. V std.. L. i. d . l t . — pristav., predst., por. PiTlričri'č Anton, Adjkt. - prist. A n d r i č Ivan, Assist., Lt. i. d . R. — asist.. por. u prič. R io ss H it s 20. Žepče. 41. Podlugovl. l u s t i l Franz, A djkt., VorBt. Lt. i . d . R . — prist., predst., por. u prič. P a r z i z o k Johann, Kommias., Vatd. Obit, O u o w ic z u kA urclian. Boamt. Aps, — činov. i. d, R. — kom., p red at., nadpor. u, prič. aspirant. M a n d ić Hamdija, Assist. — asist. o li n e k Ant. II., St. Moist. — majst. stan. M u u r in Goorg, Assist. — asist, F i n d r i k Peter, Lt. i. d. R., Assist. — por. 27. Želeče. D o b r i n i ć Malo, S tat. W. — st. čuvar. 28. Begov Han. a s k a Robert, S lat. W. — st. čuvar. 20. Nemila. la m p i Jobann. Adjkt., Vrstd., Lt. i. d. R. — prist., p red st., por. u prič. j u b o n j i ć Marko, Assist. — asist.. lo lič Josip, Assist. — asist. F i s c b e r Jobann, Beanitenaap. — čin. a s p .^ Oberkondukteure — N adkonduklari: F e l b e r m e y e r Franz. S m i t a l Josef. C m iljić Risto. S c b e n k Ferd. P i s a n e r Suč Bcnadikt. �116 Željeznice u Bosni-Hercegovini. - Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovlnft, 42. I lljs š (Malte- u. L adestelle - sta ja lište I tovarlšte). P a š k v ti u Viktor, S t. W . — stan . čuvar. 43. Semtzovac. S c h u l z o r v. M U g g e n b u r g Airrod, Adjkt. Vatd. — p rist., prodst. A n t u n o v i ć Stjepan, L t. i. <1. K., A ssist. — por. u p rić., asist. K e l lo r Gustav, Beam tenasp. — čin. asp. 44. RajlOTac. Š k o r p i I [gnaz, VVeicbenaufs. — 45. Sarajevo. B r e b c r i n Gcorg, * R . , Ebronz. II. Kl. m. d. Kr. D ek„ H ptm . C d . R ., Ob. Kom., Vorsl.. kap. u prič., n alpovj., prodst. 46. S a raje v o -S ta d t - (g ra d sk i kolodvor). B e n o l d K arl. Kom., V std. - povj., predst. B a k a r e v i ć Subhi, Kommiss. — povjcr. H o i n i k Eugcn, A djkt. — prist. W e r b o t h e n H einrich, A ssist., L t. i. d . R. — asist., p o r. u prič. K o te č e k Karl, Honorari). - hon. činovnik. 56. Ivan. K ri v š D o k Karl II., S tat.-L eiter. — uprav, stan. C s a n i k Franz, S ta t. Meist. — sta n . meštar. 57. B ra d in a. F r i m m e I Franz, Stat.-L eiter. — uprav, stini. W o lf Jobann, S tat. Meist. — sta n . meštar. Stationsm eisler — Stanični m e š tri: K o s t a n j š cekk PPeter. e' M a r č ić Franz. 68. R rd a n i (Ausir. — m ini.). B a l t i ć Ilija, S tat. Aufs. — sta n . nadgl. Magazinsmeister — Skladišni m eštri: W e lic z k i Stefan. R u ž ić Mijat. H e i s e r Josof. K r i ž a n o v i ć Nikola. 60. K o n jica. V u l o t i ć Mirko, Lt. i. d . R ., Kommissflr. Vrstd. — por. u prić., p ovj., prodst. R a d o š o v i ć K risto Ivan, L t. i. d Ros.. A ssist. — por. u p rič., asist. M Q11o r W ilhclm, A ssist. — a sist. B u r z i ć Sulejm an. A ssist. — asist. H y c i e k Viktor. V erkebrselove. — olov.^ć H o rd k A nton, Mag. Meist. — sklad, meštar. O berkonduktcure — N'adkondukteri: G j u r a š o k Luka. D u jm ić Anton. P O tz o ld Goltfricd. K o lig Karl. 61. Lisičići. Z u b i ć - K o r d i l a Stephan. S tal. Aufs. — sta n . nadgl. 02. Ostrožac. 50. P o d o ra šac (Ausiv. — m lin.). J u r i ć Ivan, S tat. W . — sta n . čuvar. Kommissare — Povjeronici: N eu lia u o r E nvin, H ptm . i. d. R., Kommiss. — kap. u pr., povjerenik. 47. Ćengtćn V ila (Ausvr. — m ini.). K a r e t l a Josef, Ldw.Oblt. i. d . R ., Kom. — D i k a v č i ć Blasius, S tat. Meist. — slan. dom. nnlpor. u prič., povjorcnik. m eštar. A djunkten — Pristavi: S c b r a m k e Jobann. Stal. Meist. - stan. meštar, K u n o d i Bonedikt. C o p Jobann, Lt. i. d. R . — por. u prič. K r i v r tn o k Josof. L t. i. d. R. — por. u prić. 48. AMpaMu Most. S in k a j Josof. M ik e š Franz, Kom., Vorsl. - p ovj., prodst. A ssislenten — A siste n ti: M - iia k Franz, Adjkt. — prist. M ih u lić P etar, Signum Iniidis, Obli. 'i. Š r a ni Wcnz.ol, Adjkt. — prist. R . — nadpor. u prič; A ssistenten — A sisten ti: L a p č e v i ć N ikola.^ K a u t Jobann lt a š i d n g i ć Ešrof. F a b ič Josof. J u r i ć Kuri. W o s k a Emil, Ll„ i. d . R. — por. u prič, Z e m u n č o k Ivan. 63. Hama. K u r k o v i ć Ivan, Verkehrselovo prom. B o r a š Stjppko, L t. i. d. R. — por. u prič. P o r š o n Josof, Bol. Mst, — imijst. osvj. elev.7*:( t e i n Fruuz, Adjkt., Vstd. — prist.., prodst. K o h n Karl, Botouchtungsnist. - iniijst. za Stationsm eisler - Stanični m eštri : rusvjotii. S t f o c h a Hcioricb. Mngaziusmoister — Skladišni m e š tri: ' c i m a n o Jobnnn. 04. Ja b lan ica . K H v tn o k K a r l, Z o j (1.1 Stefan, A djkt., S't, Vstd. — prist.. O berkonduktoure — N adkouduklori: K tiv A u o k Malthias. stan. prodst. ' h m a r t Jobnnn I. M o u fe ld A rtur. K a r l o v i ć I.uduig. S t. Meist. — stan. m eštar t o k n r Iguaz. • S o k o lo u ’s k i BurtholomAu« P t rtćo k Anton. (, iil iš o v ić Mustafa. Stationsm oislor — Stanični m oštri: Mi t t o r m uyo r Stefan. P r e i n i u g o r Jobann, M a jn o r i ć Michaol. T v r d o r o k a A loiandor. M a t i e r i ć Stefan. I l o i n d l Stopbiin, Studtb.-Ruv. — rov, gr. željez. B c r g a n l A nton, Sbidlb.-Rev. rov. g r.io lj. V Vri t u p Wunzol. P u l p itF r a n z . M a lo tić Milo.-*F i s c b o r Tbeouor. M ni n I llans. Oborkondukteuro C i h l d f Anton. L 4 ta l Cvrill, G la s o rF rn n z S v o b o d a Josef. S c b m id tE d n a r d . P i ć e k Wonzol. D o u b o k Zdonko. S e lin s o r Gustav, f o l k e n f o l k Ello. S a r k a n j n c Vaso. B a k o v ić Marijan. H a r a m i n a Aiois. H o ro e Anton. J e l i n o k Josof. A rh a r Josof. May o r Tliomas. F o r ić Anton. S t r u n j a k Vinzonz. B o h n Josof. Z a b l o c k i Anton. S i g m u n d Johann. M a r k w a r t Anton. P a v lo v ić Pavo. M e te l k a f r a n z . — N udkouduktori: D io tz Jakob. S c b m i o d l Albin. S e m o š i Johann. V o lf o r Mattbias. Š t r i k i c s Ljuhoniir. R n t k o v i ć Stopim n. K d m iln Silndor. B u r i ć Polor. V la š ić Anton. 40. Stup (lla lte st. - sta ja lište ). nnbi-Holzt — Nepopunjeno. 60. Grabovloa. D r a g o v ić Božko, S tat. Aufs. - stan. nadgl. 60. Iltd tn . 67. D režnica. S c h o f f e r Etigon von. Kom., Vorsl.. O bit.' K a lio r Rtidolf, S tat. Leiter. — uprav. stan. a. D. — kom ., p red st., nutpor. izv. služb. J a m b r o c Aiois, S tat. Meist. — stau. meštar. D r e c b s l o r Bela, Assist. — asist. H o f f m a n n Friodrich, Lt. i. đ. R ., Verkehrs0-8. B aška G ora. oleve — por. u p rić,, elov. za prom.^fc K u k ić Josof, S tat. W. — slan . čuvar. L o k a y Franz, Stat. Meister — stan . mošt. 09. Vojno. 51. B lftluJ. A n d r i ć Velirair, S tat. W. — stan, čuvar. G n r i ć a n Franz, Slat. W . — slan. čuvar. 70. Mostar. 52. HadŽlćl. J a k i Josef, S tat. Meister. Loitor - stanični m ošt., upravitelj. H o c h f e l d Isidor, A djkt., Vrstd. — prist., pristav ., prodst. W a r o s c h Friodrich. A ssist.. Lt. i. d . R. — asist., por. u prič., C h o l o d e c k i Ladislaus, v ., Lw. Lt. i. d . R.. A ssist — dom. por. u p r ić ., asist. B e r g m u n u Nusson. B o r s o s Josof. B a s i s t a Michaol. R u ž o k JuliiiR. 54. T arčln. R e s c li Martin. t a l z e r Johaun, Adjkt., Vstd. — prist... C z io p Franz. D l o u h ^ Ludvvig. M a r k o v i ć Slofun. 55. Baštelica. K o ffl o r Morilz. L o i s t n o r Karl. P r u d i k Rom an, A djkt., Vrstd. — prist., F u l i n Josof. predst. B a k a r o v i ć Šamija, S tat. Meist. — stan. meštar. Ma ž u r a n Lao, S tat. Meist. — stan . m eštar. H e r m ii u o k Engelbert. Kom., * , K. a. B. M. V. K r., V std., LI. i. d. R.. — prodst.. por. u prič. I’u t r o v i ć Božo, A djkt. — prist. F r i c d i n a n n Hugo. Adjkt. — prist. K u j u n d ž i ć Milan, A ssist. — asist.& H a j o n David, II. A ssist., L t. i. d. R. Kit v a Jo s., A ssisleul — asist. P e t r i n i ć Dragutin, A ssist. — asist. M ilo tz Koloman v ., Beam tenasp. — čin. asp. S tatio n sm eister — Stanični m e štri: K le in Sam uel, tgi. J u r ć i ć M athias. W e r h r b i n g Franz. M a n g h Franz, Mag. Meist. — sklad, moštar. B e h o t i ć Mato, Mag. Meist. — sklad, meštar. O berkondukteure — N ad k o n d u k teri: e tk o ć Franz. S c b a fh a i r Wen H orm ann. delin. K o rd ić lv a n l. M ilić D a n ie l. T u m a A n to n . K a r l o v i ć Auguctin. A r a p o v i ć Jozo I. t&. P a .v e r i Josef. V iT k o v u c Melo. �Željeznice u Bosnt-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnieu-Hercegoviiia. 71. Huna (Ausvv.*-- mlm .). Ma u r i a Josef, S tat. Aufs. — stan. nadgl. 72. Žltonrisllći. R a k o n c z a Fronz, S tat. Lciter. — uprav, stan. 73. Šurmancl. B a r b a r i ć Mato, S tat. Aufs. — stan. nadgl. 74. Čapljina. S c b l i c h t i n g c r Ludwig, Adjkt.. Vstd. — prist., predst. I . a s t r i ć Ivan, Aksist. — nsist. S e š o l j Leopold, A ssist. — asist. C u r ić Karl. Mag. Meist. — sklad, meštar. B a r b a r i ć Ivan, Stat. Meist. — stan. mešt. L u s tig 75. Gabela. Rafaol, Adjkt., Vstd. — prist., K o v a ć o v ić Josef, Stat. Meist. K o z d k Ferdinand, Stat.. Meist. — stao. meštar. 76. Metković. I)n n c a s i u Ililarius, f t . , Obit. a, D., Kommiss., Vstd. — natpor. izv. st., povjer., I’u r i v a t r a O mcr. Komin. — povjer. P e n o v i ć Georg, U. Assist. — n , asist. B o g d a n o v ić Georg, Mug. Meist. — sklad, meštar. 77. Bos. Suvo polje (Ausn. — mira.). R i ič i n n v ić Halil, Sl:il. W . — stan. ttiv af 78. K aranovao. M ik l o d i Stefan, S tat. L t. — upravi stan. 76. Gračanloa. S e m lj d k Martin. A djkt., VorsL — prist., predst. K fln ig Josef, S tat. Moist. 80. Bosansko Petrovo solo. V o j tš c l i o VBk? Frunz, Stat. Ljiit. — uprav. K o v a č Tratcski Stef., S tat. Meist. stan. m eštar. 81. H lričtna (Ilaltent. — sta ja t.). U nbesetzt — Nepopunjono. 82". Duboštloa (Aasvv. — orim.). A f o l t e r Josef, S tat. Aufs. — stuaiš. nadgl. 83. Puračlć. M n k e s c b Emil, S lat. L. — uprav. stao. 84. Lukavac. P e s e i Vinzenz, Obli. i. d. R ., Kom.., Vorsl. — natpor. u prič., povj., predst. U r o u ć e k Joh., A ssist. — asist. K r e č o Uroš, L t. i. d. R .. Asp. — prič. n p or., čin. asp.šjš 86. Bistarao (Ausn. — mlm .). K 6 g e l Georg, S lat. Aufs. — slan. nadgl. t 80. Bukloje. J u r k a s Karl, Stat. Aufs. — slan . nadgl. 87. K reka. L i n k e s c h K arl, ® , Ob. Kommissar, Vorst. — nalpovjor., pred. B r k ić Zvonimir, Assist. — asist. J e l i n e k A nton, I. S lat. Meist. D o g a n Georg. Mag. Meist. sklad. mošl. G rč e vi ć A nton. Mag. Mst. 88. Tuzla. T u ž il A dalbert, Kommiss., Vorst. — povjer., predst. G a v r i č K arl, Obit. i. d .R .. Adjkt. - natpor. u prič., p r i s t a ­ li a j o u David, 1. Assisl. — I. asist. K a m is c h Johann, S tat. M, — stan- meštar R o b i Pius, Stat. Meist. H a s e n a y Hugo, Mag. Meist. — sklad. ni. 89. Slm ln Han. H a u g e r Juhann, Eis. V. K. m. d. Kr. (Bđ.l. Stat.-I.eiter — uprav. slan. 90. Busovača. G u n s e l Jakob, Adjkt., Vorst. —prist.. 91. Han KumpanLJa-Vltez. S t r e p a č k i A nton, Kum. m . d . Leit. betraut — povj. upravitelj. 92. B ila (Ausn. - mlm .). P o g a r č i č Jozo, S tat. \V. — stan . čuvar. 93. Dolac. D o b r i č Johann, 'A djkt., Vorst. — prist., 94. Travnik. c l n v e in e r Josof, Kommissar, Vorst. — povj., predst. S c h a n d l Joscr, Adjkt. I l a d ž i a l i ć Muhnrcnibeg, Assist. — asist. F e l l n e r Sainuel, Mag. Meist. Oberkonduklouro - Nadkonduktori: L i š k a Eduard. T o g o n a l Anton. S m i t a l Josef. T u tić Feter. S v o b o d a Adolf. 06. Turlia. K l j a j i t Mark:i. Slat. W . slan čuW r 96. Gole*. B o u s Andreas. S tat. W. — stan. čuvar. 97. Komar. V l a j s a v l j e v i ć Stanko, S lat. Aufs. —stan nadgl. 98. Oborol. G e r n n ić Rislo, S tat. W. — stan . čuvar, 90. DOnJI Vakuf. K o c t s c h o t. Guido. Kunim.. V std., Lt, i. d. liv, Vstd. — povj., prodst. M e š c g Paul, Adjkt. — prist, 100. Bugojno. O l i n b u i s e r K arl, Lt. a. D., Komin.. Vorst. — por. u prič., povj,, prodst, 101. B abino Solo (Ausvr. — mlm .). I l o r v d t b Step h an , Stat.-A ufs. — st. nudgl. 102. Vlnao (Ausn. — mlm .). P r u n j i ć - B i l i ć Ivan. S tat. W. — st. čuvar. 103. Jajce. — L e k k i Vladimir, A d jk t, V orst., Lt. i. d. 11. - - p rist., prodst, Ž u g a r Stefan, Stat. Mslr. — m eštar, stan. F r i o d r i c h Karl, Slat. M*tr. — stan . mešt. V u č k o v ić Imbro, Ob.-Kond. — nadkondukt. K r a in z Alois, Ob. Koud. — nadknnd. 104. Breza. a r k o z i č Johann, Adjkt., Vstd. — prist., predat. 105. Dnbravlne. B r e n n e r Wilbelm, S la t W. — slau. čuvar 106. Pujtov Han. ć u r i č Stipo. S tat. W . — stan. čuvar. 107. Vare*. B a r t e l Albert, Kommissar, Vorst. — povj., redst. iž Josef, S tat. Moist. — stan . meštar. K le m e n t Karl. Mag. M. - sklad. m ešt. 108. LJnblna. S l i j e p č e v i ć Tođor, Stat. W. —stan . čuvar 109. Krednje. l’nbcsclzt. 110. Čevljanovlčl. K o jić Jovo, S lat. \V. — stan . čuvar. 111. Ivančlčl (Lađestelle — tovarlšte). Š i k u l j a k Ostoja. Stat. W. — stan. čuvar. 112. D ubratlca. P u l j e v i ć Stephon, Stat.-A ufs. — slan. nadgl. 113. Ilrasno. J u r k o v i c MatO. S lat. W. — »tnn. čuvar. R 117 114. Uutovo. ć Ernst, Stat. L. — slan. upri — stan. 115. T nrkovlčl (Ausvr. - mlm .). K o n jo v o d Ivan, S tat. W. — stun. čuvsr. 110. Volja Međa - (Ausvr. ralrn.l. B o ž ić Blaž. S tat. W . — stan. čuvar. 117. Uavuo. T r n k a Rndolf, L t. i. R ., Adjkt., Vstd. - por. u p rič., p rist., predst. 118. Zavala. P r s k u v v o tz Ladisluus, S tat. L. - uprav. 119. Poljlce (Ausn. — mlm .). D ž e b a Poro, Stat. W . — čuvar. 120. Jasenlca-L ug (Ausvr. — mira.). K r n j a ić Gjuro, S tat. W. — čuvar. 121. Hum. Ž iš k u Frunz, A djkt., Vorst., L t. i. d. R. nadpor. u prič., prist., predst. K n e ž e v i ć Stefan, A ssist. — ussist. B o s e Otto, Assisl. — usist. 122. Dskoplje. J e v g j e u i ć Miloš, A djkt., Vorst., Obit. i. d. R. — prisL, prodst., nadpor. u. prić, _ u r ić Frunz, Assist. — nsist, L u j i ć Riju, A ssist. — nsist. 123. Glnvnku (Ausn. m lm .). J u V« ii u v ić Ju re, S tat. W, — stun. čuvar. 124. LJuhoro (Ausn. — m lm .). P i n t n r i ć Josip, St. W. - stu n . čuvar. 125. T reblnje. D o b o u z Josef, Kumili., Vorst. |iuvj. predat. S n l a b o v i ć Muhmiid, A ssist. • asisl. K u e r Miehael, Lt. i. R., Assist - por. ii p rič., asist. ( l u r i ć Mustufu, Assist. — asist. O b o r s c l i m i d t Glirist., Ob. Koud. nnđkond, 126. B istrik . A r k o Anton, $., St. Lt. — slan. uprav. 127. Pale. M 'o id n o r Anton, 1 , Stat, 1* — uprav. slan. K o p e c k « Jgnuz, Slat. Meist. 128. K oran. ić Ivan, S lu l. W. — š’lun. čuvar. 129. HtambulMĆ. K lis A ntun, S tat. Aufs. -- nudgl ISO. KJetltn*. Nikola, S tat. W. — čuvar. 131. Prača. V a c e k Josof. Ldw. Lt. i. d. Ev,. Konmi., Vorst. — dom, por. u ov.. povj.. predat. 182. Benovlea (Au»w. - m lm .). F a g y o s Karl, S lat. Aufs — nadgl. slan. 183. Banja 8tlJ*B*. F .le ta Miloš, St. W. — stan . čuvar. 134. Healčl-HogaUca. M a tiš e v ić Ivan, Lt. i. d. R ., Kumin.. Vorsl. - por. n. p r., povj,, predst. 185. U stlprača-G oraida. J u r d n e k Josef. U w . Lt, i. d. H.. A.ljkl.. Vorst. — prist., predst. u . . i - ; « . . .r Jo i..i..... .i Meist. h an n . vi S tat. star fiošt. 186. l e g j f g j t . R u b i i Nikolu, U . i. d. H. Adjkt.. V. — prist.. predsl. 137. getlkovo (Aa»w. - mlm .). V o s te r k a m Ilultutar, Stat. Aufs. - • nadgl. �118 Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 138. Kado. — stan. nađgf 5. H eizhaus-E xposltur K aranovac Isp o stav a lo žio n ice u K aranovclm a. U nbesetzt — neposjednuto. 189. Utsc . H o r v d t h Alex., S tat. Leiter — uprav. slan. . U nbesetzt — neposjednuto. 140. V išegrad. 7. Zenica. H r s t k a A n t ., 1 a. B. d. T. M„ Obit. i. d. R., Komin., Vorsl. — povi., predst. a n g o r A ugust, K omm., Vorst. — povj., B a u e r H erm ann, Eis. V. K. m . d . K r. a. B. p red st. d. T. M., Stat. Meist. — sta n . m est. O p l e t a l Josef, A djkt. — prist. M a r s c h n c r Franz, Mag. Meister — sklad, r'z i e p Adolf, Ob. Mascb. Meister — nadmošt. strojnik, K e s s l e r Ignaz, Ob. Kond. — nadkondukt. S c h w e i g e r A nton, Mascb. M. — strojnik. 141. Dobrun. LokomotivfDhrer — S trojovogje: S m o l j a n Luka, Stat. Aufs. — stan . nadgl. B e s e n i ć Stefan. J a k o p ć e v i ć Josef. 142. T a rd lite . O c z k o w s k iE d u a r d . N a v r a t i l Leopold. M a rtin a š e v ić R a i s z Micb,, tgj a. B. d. T. M., S tat. Leitor F l o t h Fridolin. — uprav. stan. o n Franz. _ Georg. P a š k v a n A nton. B r k i ć A ndrija, S tat. Meister — stan . mest. B O c h le r P a u l. B a ć i A nton. H u n s k i Michael. D e v ić -B u k o v a c B e v e l a o u a Rudolf. e) Helzhiiuser — Ložionice. M attbias. N o v it ć o k Karl. 1. Bosanski Brod. S k o p a l Franz. W o d e n ig Josef. R a m s a u e r Robert, * a. B. d. T .M .,M asch. S c h e f f Johann. G lth l Franz. Komm., Vorst. — m aš. povj., prodst. 8. Podlngovl. H a s i l Eugen, A djkt. — pristav. M li n a c Georg, Kzlst. — kclst. S c h w u r z o n e g g e r Franz, \ * B .4 . Tapf. M ir s c h H einrich, Kzlst. — kclst. M., Masch. M. — strojnik. Z e r l a u t h T heodor, Maschinonmst. B r i d i Johann, Kzlst. — kclst. strojnik. LokomotivfDhrer — Stro jo v o d je: B eleuchtungsm eister — Majstori za rasv jetu : V e l i č a n M atth. M a s tn a k Viktor. H o m a A lo is. R e s s e rA lo is . L e s c h i n g e r Josef. č o v i ć Stephan. V y m š t a l l k A nton. F r a n k Franz W i r t h Friedrich. S l o š e k Ma*. P e c a i Ludwig. L o v a t i ć Josuf. 9 . Sarajevo. LokomotivfDhrer — S trojovopje: W e t t l Adolf, L t. i. d. R ., Mascb. Ob. Komm., S c h i e l H ubert, ( . A l b r e c h l Anton. Vorst. — stro j, nadpovj., prodst, G a b a l d o Olindo. H O n ig K n ti. L i c h t e n b e r g Vrutisfav, Maschinenadjkt. M a th ć R a f a e l. Š i n Jaroslav. J u h n n t Stofan, Ubit. i. đ. R ., Adjkt. — prisl. H o ff m a n n in g e r N o v a k o v i ć Dušan M li n a c Franz, Kzlst. — kclst. K arl. M o l i n a r Anton. P o s . iv d d Josef, Kzlst. — kclst. B a s l e r Franz. v R šc z Karl. K 1e m e n s Nikolaus, Kzlst. — kclst. K u č e ra F ra n z . V e v e r k u Rudolf. R a t t i n g e r Eduard, & Ob. Masoh. M. K la m p f l Vinzenz. B a u e r Johann I. - nadstrojnik. S m o l a k Matlbias. S c h m i d l Jakob. B l a ž e k Joser, Eis. V. Kr. m . d, K. a. B. d. L u k d c s August. K a h l o r Joacf. ’i'. M., Ob. Masch. M. — nadstrojnik. S e č i ć Mirko. K lo n k a y Slofaii, \ V o r u c r Franz, f , , Ob. Masch. Meister — G r o n Georg. G a b a ld o Rudolf, nadstrojnik. A c h l e i t n e r Franz. M ih a ll'i A nton. O p r c h a l Gabriol, Masch. — stro jn ik (Prača). O s w a l d Johann. S t a r y August. T O c h e r e r Bćla, Masch. — strojnik (Mesići W e ia s Sam uel. S c h e f f Franz. Rogatica). M a r k o v i ć Georg. Z a l l o r Mux. G a b a l d o Sylveater. D o m i n i k Marim. LokomotivfDhrer — Strojovogje: J o k ić M a to . R e d i Michuol. K u l a t k o Franz. H e n r ic h K n r l. H e j n ^ Michael. R o s e n b l t t t h Adolf. g P a u l, (g). H o l z i n ^ o r Ford. K u ć e r a Stefan. T o u k u le k F ro n z , A 3 t r e i t Johann. B r o d Jakob. S a k o t u Mohmed. A l b r e c h t Jakob. J a h s e n e k Karl. K r z y k Michael. H i r n e r Emmorich. L o p a t a Raim und. I v e z i ć Georg. H o c h f e lln e r B o j č i ć Ivan. H a n ć e k Ferdinand. U a b l i t s c b o k Florian. N o v a k Michael. Ja n d aJo se f. Franz. L a c k n e r Karl, ® . P e c h t l Stofan. S v o b o d a Anton. N in ić Marko. 8. DoboJ. L f ip p le Ludvvig. B a r le Jobann. S t e i n Kamillo, L t. i. d. R ., Mascli. Komm. R o 8 c h e r L e o p . Z e l l e r Georg. Vorst. — por. u p rić., stro j.p o v j., predst. B e s e d n j a k Franz. A u f Jobann. P o t k o v i ć Svetozar, L t. a. D ., Adjkt. — M o ll e r Josef. W a s c h k e Friedrich por. izv. si., prist.sfc F e l v e r Anton, F u s e k Jobann. K u b c š Jakob, Kzlst. — kclst. f. a. B. d . T. M. W a r o s c b Hugo. P o k o r n i Gottlieb, Mascb. M. — strojnik. G rO s c h l Karl, (g). T w e r s Franz. D i e t z Georg. V o d o p i v e c Vinz. LokomotivfDhrer — Strojovogje: F l a j n i k Johann, 'l O b r u s n i k Rudolf, S a l i g o r Anton. N ougebauer am B . d . Tapf. M. W e b lo Eduard. M a ltr y Jakob. Hioronvmus. C s a n i k Josef. F u c h s German. l v a n i s z y n Josef. S c h i e l Emil. C z i e p Ernst. B r a n c a l o o n o Karl. S c b w a b Julius. I l i š e v i ć Marijan. G a j s k f Stephun. H o f f m a n n Georg. S a d i l Franz. O s w a ld Josof. D r o l j e Johann. N o v a k Stefan. N a v r d l i l Josef. N u h a n o v i ć Sulje. K r e h a n Oskar. K o t l k Vratislav. K n e ž e v i ć Job. T a u b e r Ludwig. H a c k l Johann. L c i b o t s c d e r Josef. S * a b 6 K arl. K r e u t e r Rudolf. G š l Josef. B a n Emil. S t a r č e v i ć Jobann. G u b e rA d a m . R u š h š k Jobanu. S c h e l l Georg. K la u s Jaroslav. 4. Ilelshaus-E zposltur Z avldovlći — L i t z e n d e r Franz. L i s e c Johann. ispostava ložionice n Zavldovlćlm a. N e m e n c Robert. C s u n d e r lik P o t h Franz, Lokomotivf. — strojovogja. F o r c h ć Rudolf. Johann. Maj n a r i ć Anton, Lokomotivf. —strojovogja P l e a n i k Johann. H o l u b Fran z. T o b i đ s Hugo. H l a v i z u a Jo se f. E h re n frie d H erm ann. t r a u C A nton. R y n d a W enzel. D o s t š l W ilhelm. S p e i l Josef. S p o r e r Josef. S t r a r a b a c h Anton. W e r b o t h e n Milun. D u š e k Nikolaus. B l u m Michael. B a n o v i ć Johann. S t r a n s k V Josef. P i s a r i k Rudolf. D z i a Josef. S t e g Josef. M a n t i l j a Jakob. B e n d a Franz. T r e u 1Jakob, LokomotivfOhrer — M li n e k Eduard, i a. B. đ. T. M.; LotčomotivfOhrer — strojovogja. LokomotivfDhrer — S tro jo v o d je: P f lO g l Alois. V la h o Jo h an n . K o v a e e v i ć Rudolf, N e d v e d Karl. H a p a l Alois. G a p a n J o s e f. V e t r o v e c W enzel. C e o t i Georg. Š p o n a r W endelin. P i s a r i k Vinzenz. P r a g e r K ajetan. T o m a š e v i ć Rudolf. K o s c h Josef. F o r a K e l c z Johann. W e i s s Johann. K a n c e l j a k Johann. 12. Konjic. K n e ž e v i ć Dem oter, Honv. L t. i. d. R., Masch. K omm., V st. — m aš. p ovj., predst. L a u r i n Georg, Lt. i. R ., Komm. — por. u p rić., povj. S c h m i d l H einrich, Ob. Masch. Meistor — n ad stro |n ik . N o v a k Nikolaus, Masch. Meist. — strojnik. B i e d e r m a n n M einrad, Ob. Lokomotivf. — nadstrojov. LokomotivfUhrer — Strojovogje: G i n d l Karl. L e s k o š e k A nton. M a r t i l i k Franz. V o d o p i v e c Andr. W o If Franz. F o l p r e c h t Stefan. G r O n a u e r Alfred. N u s s e r Franz. H e l )e rF e lix . T o m ić Alois. Z i t t Vinzenz. I v a n č i ć Nikola. M i l o š e v i ć Bogosl. T o n a r Josef. A ic h b e r g e r Johann. D a m ia n Koloman. G ru s sm a n n Johann. S t e t t i n Ludvrig. L a c k n e r Anton. S p i l i k Hugo. LokomotivfOhrer — S trojovogje: M o s n e r i ć Vincenz. H u d o Josef. 14. MoBtar. W i c h e r Rudolf, Masch. O ber-Kom ., Vorst, — strojni nadpovj., predst. P r o c h š z k a Jaroslav, Lt. i. d. R ., Mascb. A djkt. — stroj prist.jjfr K r ć m š r Jaroslav, Masch. A d j.— stro j, prist. F i s c h e r R ich ard , Adjkt. — prist. N e đ o b i tV Josef, Adjkt. — p rist. S c h m ie d A dalbert, Kzlst. — kclst. D u ć i ć Julim , Kzlst, — kclst. A ž m a n Vincenz, W erkm eister — meštar. LokomotivfOhrer Z a b 6 Johann. M a n z Anton. K o b n A nton. B r o z o v i ć Vinzenz. C z e r n i k Stanislaus H a m m e r l e Josef. B i r t b e l m e r Job. F r a g n e r Franz. D o b i š e Paul. S t D c k e r Franz. S p i tz m D l le r R o k o . K r u p a Sylvoster, — Strojovogje: B a r b a r i ć Iv an I. L e v a č i ć Karl. O t t Theodor. D i v k o v i ć Ignaz. M a g v a r Stefan. K u č i n o v i ć Josef. P e t r i n i ć GeorgB a u e r Jakob. K o lts c h a rs c h Leopold. C o r e t t i Otto. G a b e š e c k Miliui. B u k o v s e k Franz. G cli Adolf. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbalinen in Bosnien-Hercegovina. 1 19 K>. H eizhaus-E zpositur Č apljina. — Ispostava ložlonloe u jč ap ljln l. LokomotivfOhrer — S trojovogje: K a s p d r o k Eđuard, 10. H eizhans-E zposltur T rcbiuje. — Ispostava ložionice u T rebinju. W e y w a r Lorenz, Lokomotivi. — stro jo v . Maschinenmeister — S tro jn ici: b) im E isonbabnbelriebsdepartem ent dcr Buuabloilung — u željezničkom prometnom D z i e w u ls k y Eugen. B u b e n Franz. odsjeku gradjevnog odjela: 1. Materlalmagazlu Sarajevo. — Materijalna Z o r l a u t h ORo. Oli. Inspektor. — vrh, magaza n Sarajevu. nadzoru. Z A le s k ^ Josef, K om.,V orst. — povj.,predst. R a s i n e c Martin, f , ® , Inspektor, Hplm. A djunkten — P ristav i: i. d. R. — kup. u pnd., nadzoru. K u r k a Gustav, Morino-Muscb, Buuelvvo, K l e ilJ n e r Franz. B a jro rK a rt. Inspekt. — pomor, maš., elev nadz. R a d o v i ć Josef. 17. H eizhansE xposltnr G rav o sa.— Ispostava J a u d a Jaroslav. N o u b e r g o r Matthius, D r., Sekrl. — tajnik. ložlonice u Gružu. L ic b te n e g g e r - L iv iu s , A ssist. — asist. O n d o r o k H ans, Koinm. — povj. Kanzlisten — Kanceliste: K a l i s c h Emil, Masch. Meister. — maš. F u r c h t Ludrvig, Lt. i. d . R.. Komm. m ajstor. povj. S t š p t l n Adolf. K a c e t l Otto L u c z u t i Josef, Adjkt. — prist. L okom otivfahrer — Strojovogje: BodekV Venzel. W e i s s Moritz. K O h tr o i b e r Karl, Adjkt. — prist. D o m e s Karl. S t u b l e r Karl. ć e f a r i n Johann, B i lo k Karl, Kzlst. - kcl. Magazinsmeister — Majstori m agaze: V a r l j o n Josef. G o rk e z Križan. GO tz Jakob. P a t a k J Paul. K a u t z H ubort. e j bei dor vvirtschaftlicben Abtoilung — kod m gospodarskog o d jela: K o m a r o v s k V Ad. S p i t z e r B em hard. 18. H elzbau8-E xpositnr Zelenika. — H a i đ m a n n Alois. K r a j n e Franz. W o e lz Josef, Major, Mil. V. Kr. III. Kl. m. Ispostava ložlonloe u Z elentkl. F e d y Leonbard. P f e i f e r Franz. d . KD., Ob. KommissBr. — n a d povj.* N o v a k A nton, Masch. M eister. — maS. P o i t s Johann. S u c b y Franz. m ajstor. 2. Materialmagazin Bosnlsch Brod. — M aterijalnn magaza a B. Brodu. M u r e š a n Trojnu, Maschinisl. — mašinistu. T a u s c h e k \Vonzel. A djkt . Vstd. — prist., B. K. u. k. MilitSrbahn Banja Luka LokomotivfOhrer — Strojovogje: — Dobrljin. — C. i kr. vojena C z ie p Josef. K u rđ s z A d a m . H o ssej željeznica Banja Luka— Dobrljin. 19. HeizliauK -Expositur D olac. — Bftlim iritc. željezn ičk i liječnici. Ispostava ložlonice n Dolcu. H a a s Certold, Dr., Bosn. Brod. Die Direktion m it ihron Abtoitungen und Č e r i n Ferdinand. Eis. V. K m . d . Kr. L e d e r e r Arnold, D r., Dorvontu. Bureaua — m it Ausnuhme der Materialvora. B- d. T. M., Masch. M eister, L 0 w y Simon, D r., Doboj. vvaltung und dor Abtoilung fbr den ZugS e l e s k o v v i t s c h B udolf, Adjkt. — p rist S t o i d l o r Karl, D r., Maglaj. . fOrderungs- und W orkstattendionst — boflnS c h O n fo ld Leo, D r., Žopće. den sich in Banja Luka S ta đ t; die letzteren LokomotivfOhrer — S trojovogje: G a f f o n k o Johann, R itt. v ., D r., Zenica. Ruroaus befinđon sicli ara Bahnhofo llanja F r i e d l Jakob. V 6 t r o v e c Josef. D O r n e r Alox, D r., Visoko. Luka Vorstadt. P e z e r o v i ć Emil. K u š t e r Oskar. H a n s e 1 Philipp, D r., Sarajevo. Direkcija sa svojim odjoljenjimn i urodim a — T o g o n a l Franz. N e u g e b n u e r A n lo n Č o r o v ić D ušan, D r., Sarajevo. izuzevši upravu mutorijala tu odjoljonja za B l a ž e k Adalbert. K u t n <• ’Stcfan, G o l d f a r b David, Dr., Sarajevo. opremanje vlakova i za radionidku službu — M ili s c h A lo i s . Z o d e v i ć Mobm.udhug, Dr., Sarajevo. nalazi so u grudu Ilunjoj L uci; ovi izuzeti urodi p l l n e r Jakob, D r., Sarajevo. puk uz kolodvor Banja Luka predgrngjo. 20. H elzhans-E xposltur Ja jo e. — Ispostava S H i l d e s Osknr, D r., Konjic. ložlonloe u Ja jcu . T r a m m e r Friedr., Dr., n. a. Honv. Ob. Arzt D irek to r: LokomotivfOhrer — Strojovogje: - dom. nadlijoduik, Mostar. arziO, ®OfT. S u j i ć Josef, D r,, Metković. L u t t e r Johann. D e z z o l i Eugon Mil. V. Kr., Goneralmajor L o e w y Rudolf, D r., Trobinje, P a j M atthias. 1: u Iz i u s k i Franz, D r., Građanka. I. Sekretarlnt — Sekretarijat. H c m p t Adolf, D r.. Rgarzt i. d. R , - pl. M a r t z y Stefan, Ob. Kom., V o ntaud. — (I) Werkstiittu iu Sarajevo. lijudnik u prid., Lukavac. .dpovj., predst. L i m h o r s k J Josef, D r,, Krokn. Radionica u Sarajevu. C u l l o v i c h Ludivig v ., Adjkt. R o s t o k Otto, D r.. Travnik. G e is w in ltlo r Ignaz, Adjkt. — prist P i e g l Jakob, sftOff. a. B. d . M. V. K.. $ G r a m a to w ic z Epiphanius, D r., Rgmarzt. Ob. Inspektor, Vorst. — nadz-, predst. I. Kl. i. d. R. - pukovniji liječnik 11. razr. 11. Flaanzleller Dlenst. - Flnanc. služba. R a d o w a n o w Svctislav, Insp. — nadzornik. u prid., Jajce. K o b s a Josef. 1 a. B. d , T. M„ Ob. Kom.. S u m b u l Isidor, A R , (K. D.), Masch. Ober- U z o r i n a c Živku, Dr.Jujce. n .a .L v . Lt., Rocbngsf., Vstd. — dom. por, kom. — strojni nadkom. L i c h t s c h o i n d l Ludwig, D r., Varoš, rađunov. u prid., predst. S i u s k i e w i c z Viktor, Masch. Adjkt. — L 0 w y Rudolf, D r., Trobinje. P e t z o c h Augustin, Ob. Kom., 0. a. Lw. strojni prist. B i b ić a Buldo, D r., Gravosa. Obit. — dom. nadpnr, u prič., povj. D a n c a Cosar, Masch. Adjkt. M a r i6 Goorg, D r., o tt. Osm, 0 . IV., mont. M la k o r Josef, Assist., Haupt-Kaas. — asist., f i r n e k o v i ć Stjepan, Danilo 0 . IV,, gold. V. M., bulg. 0 . f. Zivil glavni blag. K lo u d a Rudolf, Masch. Adjkt. — slroji IV., Castoluuovo. III. M aterlalvernltg. - Uprava materijala. prist. Ć a b r a j i d Luku, D r., Sarajevo. S z O llO s H erm ann, Masch. Adjkt. — strojni S z C l lo s Moritz, D r., Pruda, K o u n o v s k ^ Bohumil, Ob. Kom., Vald. — nad povj., predat. Anfsichtslichorden. — Nadzornim IV. Abtellung fOr Ban u. Bahaerhaltuag. Adjkt. — strojni prist. oblastima dodjeleni sn: Odjeljenje za gragj. I uzdrlav. Željeznice. Č a ić Koloman. Kom. 1. Dem k. u. k. geinelnsamen Flnanzmlnl-S c h n i t z l o r NarziB (wie nben — kan gore) A djunkten — p r i s t a v i : sterlum Wlen zugelellt. — C. 1 kr. za­ K o b s a Jo sef (wie oben — kao gore). S im e t ić M a to . jedničkom financijskom ministarstvu u Beču T e p l * Josef. V. Abtellnng f. d. Verkehra- a. kommerzlell. dodijeljeni 1 T a f s k y A u g u st.* Dlenst. - Odjeljenje za prometna I komer­ R y b i c z k a Klem ent, A R., 1 , Lt. i. d. cijalna alužba. A ssistentcu — A siste n ti: Ev. cl. k. k. Lw., O berinspoklor, - vrb. J a g s c h K arl, * , ® nadzornik. . . . . . . . . a n u š k a Ottokar, Rum. I. M., Lw. Lt. 1. d. L i c h t e n e g g e r Livius. vrh. nadzora., pro m . p red a t Ev,, Inspektor. dom. por. u prič., nad­ K anzlisten — K anceliste: • P i l n v Josef, 1 . Ob. Kom. — nndpovjer. zornik. . . . . S a i l e r A nton. F e lz m a n n L a d is - - c k Kamillo, Obli. i. d. H ..O b. Kom K o h l b c g g e r Albort, Bauobcrkommisa. - '■ A d a n ić A lo is . laus. gradjevnt uadpovjercnik. Ć a b a k tJavro M i t t a g Josef. r a ia e r E n v in , Edl. v ., Kommisaar. - povj. idpor. u prid.. aaiat. W crkm eister — Radioniđki m a jsto ri: 2. Dcr Landesreglerung ffir Bosnten u. d. Hercegovina in Sarajevo zugetellt. - Ze­ VI. Abtellanp fBr dea Zax«forderaa«»- aad B l u m a u e r A ndreas. S t i g l i c z Friodrich m aljskoj vladi za Bosnu I Hercegovina IVerkstattendlrnst. - Odjeljenje za opreP o d l e š d k Franz, W i n k l o r Jakob, 4 u Sarajevu dodijeljeni: manje vlakova i za radloalčka nlalba. 1 . Eis. V. Kr. m. a. B. d. T. M. d. Kr. a .B. d . T. M. S c h o r u s t e i n Personaldnpartvm ent dor Bauabtoilung. P o l e s c h o n s k f Franz, A N a. II d M.V. K., S c h w a g e r Rudolf, Sigmund. L’ personalnom odsjeku gradjevnog Hplm. i. d. R .. luap.. Vatd. - kapel. u i H o b l e r H ein rk h . odijeljt-nja: prid., nadzora., predat. Z i l i F erdinand, ® . Č e n d ić Stephau. L e a a o ž Anton, Komm - nadpovj. P o l a k Karl, Adjkl. - prist. K o h n A leiander, $ . I l o b u l a Josef. �120 Željeznice i Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Eisenbalmen u. Lehraustalten in Bosnien-Hercegovina. Streckendienst. — Služba na pruzi. Sanitatsdienst — Sanitetska služba. O m arska. Č e l u s t k a Franz, S tat. Meist. (Leiter). m ajst. stan . (uprav.). — Ivanjska. Stationsdienst. — Služba na stanici. D obrlln. W e r n o r Hugo, S tat. Moist. (Leiter) — majst, stan . (uprav.). Banja Lnka V orstailt — p ređ g n ig je. S z a b a d i Gćza, a. B. d. T. M., Adjkt., V orst. — p rist., predst. N a p p o y H erm ann, As§ist. — asist. • Banja Luka S ta d t - g rad . Werksttttte u. Heizhaus in Banja Luka Vorstadt — Radionica i ložionica u Banja Luci predgrađu, B o z l i v k a Jarom ir, * (Bd.), Obit. i. d . R „ A ssist., V8td. — nađpor. u p rić., asist., predat. L a u k a Oskur, Aaaist. — aaiat. P o I e s c b e n Hk i' Franx (wie oboa - kito goro). Materialdepot in Banja Luka Vorstadt. — Skladište materijala u Banja Luci predgragju. S t a r k Joliann, Kom., Vorst. — povj., predst. XV. In Dienstvervrendung auBerhalb der Militarbahn Banja Luka—Dobrljin. — U službovnoj upotrebi izvan vojene željeznice Banja Luka—Dobrljin. Belm k . u. k . K riegs-M lnlsterlnm . — Kod c. i k r. ra tn o g m inistarstva. B i t t n e r Emanuel, ja R . a. B. d. M. V. K r., * ffl., p r. KO. 3. Kl., O bstlt. a. D., Oberbaurat. — podpukovn. izv. si., gragj. nadsavj. P r a n b S c k Johann, s&Off. a. B. d. M. V. ir.. * ii.. , .1 R Tn.n Va. iI u prič. — uprav. R e i n p r e c h t Hugo, Mil. V. K r. 3. Kl„ Q , H ptm . i. d. R ., Bauoberkom . — kapet. u p rič., gragj. nadpovj. J a k u p e c Viktor, & (Bd.), Obltu. ». D.. Bauoborkom. — gragj. nadpovj. M t u r e r Ferdinand v inzenz, iji, Adjkt. — prist. LohranNtalten in Rosn. u. Hercegov. — XV. Nastavni zavodi u Bosni i Hercegov. V U ed lrek to r: - Z am jenik n je g o r: I. Geistliche Institute. D o b t n i Ljudevit. I. Duhovni zavodi. P ro fesso re n : - P ro feso ri: 1. Kathollscb tbcologlscho Lcbr*B a i i ć A nton M. anstait im Zentral.sominnrc in Sara* B r u n ii i s Ericb. C o p o l ič Sljo]inu. jovo. Untcr dor Lcltnng iler LosolL C u tć Srefico. scbaft Jesu. J u r i č Antlolko, 1.Katoličko teološko učilište u cen­ K i l a n k Jakob. r a j n o v i ć Jakob. tralnome sjemeništu u Sarnjcvu, K K r a l i ć e k Ivan, pod upravom Družbe Isusove. K u l u n č i ć Malija, l . o n č a r Vjekoslav. Čemerima ulica 7. P r e d r a g o v i č Josef. R e k to r: H o r r m u n n Max. V lzercktor: — Namjesnik n je g o r: W o r n e r Micbaol. S p lrltu n l: — D uhovnik: Ha e r i Fra t H. P rofessoren) — P ro feso ri: B o c k Johann Petrus. S c h D th Ferdinand K l a p u c h Franz. S p r i n g e r Emil. P u n ti g a m A nton. W o th Wilbolm. R a b a g j i j » MatbiuB. S t e j s k a l Karl. S 0 ti Johann. T u r ć i ć Vjekoslav. Z a b e o Kamillo. 8. Sorblsch-orthodoxe theologische Leliranstalt in Roljovo. 8. Srpsko-pravoslavno bogoslovsko učilište u Rcljevu. D irek to r — R a v n a te lj: 2. Obcrgjmnaslum mit Offontllcbn k o v i ć Dimilrijo, $ jR . , Protoprosbyter keltsreekt nnd Knabunscminar in J a— protopr. Travnik. Untcr dor Lcltnng đer Gcscllscliaft Jesu. P ro fesso ren — P ro feso ri: 2. Velika gimnazija s pravom jav­K a I e m b e r Radoslav. nosti 1 centralno dječačko sjeme­ P o p o v i ć Sim eon, Dr. Ihool,, Prolosyncellos — d r. bogosl., protosingjel. nište n Travniku, pod upravom M a r k i č o v ić Petor, Dr. thool., Priester — družbo Isusovo. d r. teol., sveštenik. D ire k to ri B o r m a n n Mazimilinn. i B ahn-C befarzt — Šef-liječnik željeznice: A m t m a n n Salam on, D r., L andsturm oblt.. Zivilarzt. C v i j i ć G joko,D r., Ob. B ezirksarzt, Babnarzt fQr die Strecke Svodna—O marska. — kot. " nadliječnik, željezn. liječnik za prugu Svodna—O marska. H o r n M aurus, $ , D r., O b. Bez. A rzt, Babn­ a rzt fOr die Strecke D obrljin—Svodna. — kot. nadliječnik, željezn. liječnik za prugu D obrljin—Svodna. 4. Scbcriivtsrichterscknle in Sara­ jevo, Cemerlinagasso Nr. 6. Scrijut^ka sndaćka škola u Sara­ jevu, Ccmorlina ulica b r. 6. 4. L eiter — U p ra v ite lj: D i z d a r M uhamed Emin, Prof. — prot. 1 Muderlsse — M u đ e rist: Z a f r a n i j a Ibrabim Sirri eff., Prof. — prof. P r o h i ć Sejfullah off., Prof. — prof. P r e š l i o A bdulah ef., L ehrer — učitelj. H a d ž i m u l i ć H . Hafiz Muhamed e f., Lehrer B a i i ć Salih Safvel E f., L ehrer — učitelj. Pro fesso r — P r o f e s o r : H a d ž i k a d i ć Atif, Dr. p b . — dr. iil. Okonom — E k o n o m : S a d o v i ć Veljja, w irkl. L eh rer — pravi učil, H o d ž i č ila sa n , wirkl, L e h re r— pravi učil. AuBerofdentUehe L e h rk rafte — Izvanredni n a stav n ici: T o b i a s z Stanislaus. Obcrgericbsrat — sudski nndsavjednik. S l a d o v i ć Eugen Edl. v, Sladoovićki, Dr. ju r., Kcg. Vizcsekr. — dr. p r., vlad. pođi. P r o l o g Milan, D r., G ymnasiaIprofessor — d r., ginm . prof. V u č a k Mijo, Oberrealschulprbf. — prof, vel. realke. I �Nastavni /.uvodi n B.-H, — Lehranstalten in B.-H. II. Lds.-Mittel- und Fachschulen. 3. Oborgymnasinm in Mostar Velika gimnazija u Mostaru. II. Zem. srednje i stručne škole. 1 1. 1. Obergfmnasinm in Sarajevo. Velika gimnazija n Sarajevo. Direktor. K o v a č e v i ć Ivan, Professoren: No v a k Josip, f ia i ć Marko. S m a l c e l j Andrija. M a n d ić Mihovil, D r phil. K a d i ć Ali ell. B o sutićT O m islav. L o v r i ć A nton, Dr. phii. P r e l o g J Milan, Dr. phii. K o n d ić L a z a r.* T a n d a r i ć Anton. — Profesori: Professoren — P ro fe s o ri: B r a t i ć e v i c Ivan. J a m n i c k y Leopold. M ih ić Ivan. B o h l i l o v i ć Muhamed ef. A la g ić Šukrija. H o le ć o k Petar. K a d u n e c F ra n jo .* 121 ć o r i ć N ikola.* M a r a k o v ić Milan. Dr. phii. K o r o n i ć David. F l u d e r n i k Ignaz. Dr. phii. L e i n c r t Josip Milim. R e ic h Alois. V a s k o v i ć Đortlo. L e h re r: - U čitelji: C e p e l ić M ilan.* K i n n I v a n .* P o p o v i ć Johunn. Supplenten: — Namjesnl u č ite lji: L eh re r — U čitelji: G o l d b e r g Josip, Dr. Kellglonslehrer: — V jeroučitelji: . M a jh e n Vladimir. phii. P r o t i ć Jovan, Prof., fOr Serb.-O rtb. za K r a l j Viktor.-* Supplenten — Namjesnl u č ite lj) : srp. prav. K o š ić Gjuro, Dr. D u jm n S ić Ivan, Dr. theol., Prof., fOr Kalh. phii. (zuget. d e rL . Reg. — dodijoljon zom. vladi). Itellglonslehrer — V jeroučitelji: K u h n e r Đuro. l t e n đ o o Ivan. G o v e d a r i c a Todor, gjjR., fOr Serb.-O rlh. Turalehrer: — Učitelj gim nastike: — za srp. prav. Balnssa Đuro. M a n d ić Fra Dominik, fOr K a lh .— za kat, B o c k V ik to r.* Lehrer: - Učitelji: T u rn leh rer Učitelj gim nastike: A sslstenten: — Asistenti: G e o r g i j e v i ć Milan, D r. p h ii.* K •: 1.1 r c b a fttjopan v * H a d ž ić H ak ija.* M a r k o v i ć Stevo. Z elch en leh rer — U čitelj crtanja: M už d e k a D u ža n.* T r n i n i ć Stevo. 0. Obcrrcalg.vmnnslum In Banja S npplent: — N am jesnl u č ite lj: Luka. K a lu ile r ć ić Slavko> 4. Kealgj'innasium in Tuzla — Healna gimnazija n Tuzli. Itellg lo n sle h rer: — V jero u čitelji: P o p o v i ć Tomo, Dr. theol., Prof. fOr dio D irektor: O st-O rlh. — prof. za ist.-prav. Z d n n i ć Luka v. B u l j a n Anton, Dr. theol., Prol. fOr dio ROm.-Kath. — prof. za riia ^ k a t Professoren — P rofesori: L o v i Moritz, D r., Profossor (Dr diu špan. Isr. D u j m u š i ć Jozo Dr. — učitelj za ž pasj. jevr. Stjepan. B o ra k A b ffled , Lohror far dioMosl. — učitelj Strodl Fudi ror J o s ip .* P u r e Dragutin. S n v o r Lnjo. Zelchenlchrer: — Učitelj crtanja: V e le Ferdinand. Lehrer - U čitelji: P o p o v i ć Savo, asistont, L’i k ž ić C a r ić T o m o .* • 'u v a n D ra g u tin .* Turalehrer: — Učitelj gim nastike: P o t r o v i ć Dimitnjo. Ma t e j i ć Dimitrijo. Supplenten - Namjesnl učitelji: Aushllfslehrer: — Pomoćni učitelji: VV eszol Samuel, D r., Oberabbiner, Reli- Z a d ro N ik o la.* gionslebrer fOr dio Oslorr.-ung. Israeliten — nadrabin, vjeroučitelj za uustro-ug. jevreja. Kellglonslehrer - Vjeroučitelji: R u r i a n Franz (franzOsiBche und italieni&che H if o l Josof, D r., Prof, f. Kath. - za kat, Sprache — za franc. i tat. jezik). K u r u n o v i ć Nikola, fOr O at-O rth - za ist. prav. ž. Obergymnasinm in Blliac. A l i h o d ž i ć Muhumed, t'Ur Musi. — za musi. 2. Velika gimnazija n Blsćn. Professoren: - P rofesori: U r u m o v i ć Košta. Ć o k i ć Ibrahim eff. M a r u š i ć Edo. F u r đ e k Slavko. Turalehrer M u f tić E n v e r.* Učitelj gim nastike: Zelchenlehrer Š v r a k i ć Theodor. o. Učitelj crtuee: 6. Velika realna gimnuzijanBanjoj Luci. Lelter — UpravltllJ: K ud t o c i Slavoljub, Dr. phii. Professoren: - Profesori: H a r u z i m Frnnjo M o c o u j Dužan, P r o z e l Slnuislnv. . S k o k Polur, Dr. phii. B e s o n h o f o r F rid rik .* K o b a ć ić A ntun. D i v i ć Malo. P a t o r n o s t e r Viktor. M a r a k o v ić Ljubomir, Dr. phii. (aiiget. der Lumlus-Rog, — dod. zom. vladi.1 V u j i ć i ć Nikolu. K u li u s A rthur. Lehrer: — Učitelji: K o z o m a r a Nikola. K u r b a n o v i ć Luka. K o ln ik Jauku, Dr. p h i i . * S e k u l i ć O skar. Supplenten: - Namjesnl u č itelji: B r o z M ijo .* V io lić Franjo. T y m c z y s z y n Mihajlo. G j u m r u k č i ć Nurija. J o v i ć i ć Stojnn. K o k a n o v i ć Dragutin. Kellglonslehrer: - Vjeroučitelji: Franz Josof Oborrcalschulo in G r h i ć Damjun, Prof., for Serh.-O rth. — z» Sarajevo. srp.-prav. Velika realka Franje Josipa I. I’a j i ć Pavao, D r., P ro f fOr Kath. - zu kal. F c j z u g i ć Hallz Bećir eff., Prof, fDrMusl u Sarajevu. Lehrer: — Učitelji: D v o r n i k o v i ć Via- M ih e lić Fran. dim ir, Dr. phii. K o v a č a v i ć Franjo. 5. Supplenten: —’ Namjesnl učitelji: Z o r i ć N ik o h f* L o v r i ć Stjepan. B i j e l i ć Jovan, Zeichenlehrer. P o l j a k Mjjo. Direktor: Professoren: - Profesori: P f a n n Dragutin, Itellglonslehrer: — Vjeroučitelji. F i g u r i ć Antun. K r u l j Nikola, D r., Lohror fOrSerb.-O rth. — A l e i a o d e r Erich, Dr. phii. učitelj za srp.-prav J a o k o v i ć Stjepan. H r v a t A nto, Aushilfslohrer fOr Kath. — K o v a ć e v ić Đ o k o (zuget. der Land. Reg, pom. učitelj za kat. dodj. zem. vladi) A i i j a a Juda , Aushilfalehrer fOr U rael. — B r a k u s Stevan, , “ žitelj za jevr. V u č a k Mijo. A h d i j i ć ef. Salih, A ushilfslehrer fQr islam. Z r n i ć Vaso, D r. theol. Rohg. — privrem . učit. za musel. S t o j a n o v i ć Svetozar. 7. l'ntergyinna*lum in Sarajevo. 7. Mala realna gimnazija n Sara­ jevu. Lelter: — Upravitelj: I n h o f Bartol. Professoren: - Profesori: H ik e c Ante. S t c i n e r Mavro. Snpplent: - Namjesnl učitelji S c b u r o a n n Meinrich. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. — Lehranstalten in Bosnien-Hercćgovina, 122 8. Haudolsakademio iu Sarajevo. 8. Trgovačka akademija u Sarajevn. D ire k to r: P i e h l o r Anton, l'rofeRHoren: — P r o f e s s o rl: P a v l o v i ć Franjo. K e s t r č a n o k Vladimir, Dr. phil. M il a n k o v i ć Bogdan, Dr, phil. L eh re rs - U č ite lji: . P o k r a i ć i ć Milan. V o r z a k Ferdo. P o p o v i ć VnBilj, Dr. phil. N o c h u t n J ’ Fridrik, D r. ju r. S upplenten: — Namjesni u č ite lji: P f o f f o r Josip.$jć Đ i k o v ić - M n r k o v in a Luka. 1). Lehrorprilparandie in Derventa. 9. Muška preparandija u Dorventi. D ire k to r: P a v i č i ć Georg. P ro fe ss o r: — P ro fe so r: S t j e p a n o v i ć Alezius. L e h r e r; — U čitelji: S p i r y Alezandor. L o p a c Mnthias. J u r k i ć Mirko. D r u g n n o v ić - P e to r , zugol. prid. M nslklehrer: — U čitelj glazbu 1 p je v an ja : K a č e r o v s k $ Bogomir, Prof. — prof, Prafoktun lm P riiparandonkonvlkt: Pre fe k ti u pripravničkom k o n v ik tu : S p i r y Aloksnndor (wie obon — kao goro). D o g o Husoin, zuget. — pridU ellglonslehrer: — V je ro u č ite lji: T u đ in Kalixt, Suppl. fOr dio Kath, — prof. UbnngHNchulIohrer— U čitelji vježb ao n ice: V u lić RiBlo. B u l j u š m i ć Hukija. Mi I rt .1 ' 10. Lelirorlniiciiprilpnrandio in Sa­ rajevo. 10. Žonskaproparandijan Sarajevu. D irektor: P a v i č i ć Stanko. Professoren — P r o f e s o r i: M il a k o v ić Josip. D v o r n i k o v i ć Ludwig. T r u h o l k a Jagoda. C j h l n t Flora. L eh re r: K r n i ć Manojlo. f l r u j i ć Vnso. U čitelji: M u r a š c k Zdenka. S t j e p a n o v i ć Melunija, zuget. Elcmentarscbullehrerin — dod. uć. osn. škole. L e h re r: — U č ite lji: 11. Tecbnischc Fackscbule iu R a j m a n L judevit. Sarajevo. D u ić Nikola. Tehnička stručna škola u Sara­P o l e š R a d e . * A m b r o ž i ć - B a r b a r i ć Milan.3|(jevu. K r d ž a l i ć Rifat. 11. T u b i n o v i ć Miloš. (ErOffn. 1910.) P o p o v i ć Milutin. (Z iel: H eranbildung von Baum eislern, Geo- I v a n i ć Ilija, zuget, — prid. m etern, B auunternehm ern. technischon B eam ten fOr den Priv at-, Gomoinde- und B ije ljin a . L andesdienst, Bahnm eistern.) L e ite r: — U p ra v ite lj: (Otvor. 1910.) K o l a r e c A nton. (Svrha: Obrazovanje gragjev. m ajstora, L e h r e r: - U čitelji: goomotara, gragjev. poduzetnika, tehnićk. činovnika za p rivatnu, općinsku i zemaljsku V u k a š i n o v i ć Vaso. V o jn o v i ć Petar. službu, željezničarskih majstora), Z o r n Josip. D irektor: S i n a n a g i ć Murat. M i l o š e v i ć Ljubomir.jjć S v o b o d a Methođ, Ing. u. Prof. — inž. K a l u d e r č i ć Radovan. prof. Š t o f a n a c A ulo, zuget. — prid. F a o h lfih rcr: — S tru čn i u č ite lji: T o m a ? " v ić Nikolaus, Arcbitokt, arhitekt. V e a o 1y Josef, Ing. mjernik. T r u h o l k a Branimir, D r., Lohror — dr., ućit. VbnngsRchullehrerluueu v ježbaonice: U čiteljice Brčko. D ir e k to r : L u k a ć Rade. llllfslc h rk riifle : — Pom oćni u č ite lji: L e h r e r: - U č ite lji: A l e i a n d e r Erich, D r. phil., Prof. — dr. K o v a č e v i ć S tiep an . fil., prof. M a n o j l o v i ć Jhstin. B r a k u s Slevan, Prof. — prof. Č u p i ć Ivan. V u č a k Mijo, Prof. — prof. c e š i ć Artur. S t o j a n o v i ć Svelozar, Prof. — prof. Livno. G o ri ć Nikolaus, Lchrcr — učitelj. D irek to r: L j u b i č i ć Stanko. Lehror — ućitolj. J a g o d i ćJo co . M o š tr ić Josof, Fin.-SokreUir — fin. tujnik. B n n i ć Josef. Oh-.Ing. — nadinž, L e h re r: — U čitelji: S l o m Josef, Ing, — inž, jjan, zii(. H o k v ć n y i Josof, točim, A d ju n k l— tehn. . ppst ć Nikola. C o a io Salih, konz. M aurermeistor — ovi. S a m b r a i l o Nikola. zidarski m ajstor. P u š k a r Marko.-Jfr 12. Fbrstcrscbule in Sarajevo. 12. Šumarska škola u Sarajevu. Professoren: — P rofesori: H o li Ferdinand, dipl.FO rster, zugteichLeiter — dipl. forest, ujedno uprav. S t f i b r n J Emil, d ip l.F O rster— dipl. forest. III. III. Handelsschulen. Trgovačke škole. S arajevo. D irektor: M u lić Marko. Lehrer: — Učitelji: P e j i ć Milan. R a c a Gjorgje. B a d a l ić Svetoslav. S e b a s t j a n Stjepan. K u lie r Andrija. K o v a č e v i ć Ivan.šjć R u d o š o v i ć Franjo. Č u k o v ić D ra g u tin .^ Z u l b i ć Mijo. ' 0r Fnbijan. U ellglonsle hre r: — V jero u čitelji: D o b ić Nikoln, fQr dio Kath. — 2 Tuzla. D ire k to r: z Emil. I I i ć Georg. L eh re r: ta k Nikola. S o f i l j Jovan. ” " .rk o v ić Stjepan. , - „ l i ć Stjepan. K e l e z Ivan.šjt T ravnik. D ir e k to r : V r b a n č i ć Ferdinand. L e h re r: — U čitelji; K O n ig Peter. R o k s n n d i ć Mojo. S p i l e t a k A ndrija. P i t i ć Marko. M a tiš ić A n to . M u li ć Ibrahim , zuget, — prid. T rebinje. L eiter — U p ra v ite lj: M r d u l j a š Stjepan. L eh rer — U čitelji: K r p a n Vladimir, zuget. — prid. K o te č e k Melanija, zuget. — prid. IV. HOhere Madchenvolksschulen. IV. Narodne više djevojačke škole. S arajev o . L eh re rin n e n : — U čiteljice : D u b r a v a c Juliana. Z a p 1e t a 1 Eleonora. S e r t i č Jelka. T u r k a l j Marija. S t e i n m e t z Ivana. R a d i Marie. M a t e j i ć Joseiine, zuget. Elcmenlarschullchrerin (Turnlebrerin) — prid . učit. osušk. (učiteljica gimnastike), l a n z Josefine, H andarboitslehrerin — uči­ teljica ručnog rada. �Nastavni zavodi u Bosni-Hercegovini. - Lehranstalten in Bosnien-Hercegovlna. H tlfslcU rcrluneu - Pom oćne u č ite ljic e : U llfsiehrerlu - Pom oćna u č iteljic a: K o r e n i ć Milica, lh r Klavior — za klavir. M o ln ć r Anna, fOr Klavior — za klavir. K r i v o š i ć Bosiljka, Handarbeitslehrorin — za ručni rad. Musliman, bohere Mlldchenvolkssehulo in Sarajevo — Muslimanska viša djevojačka narodna škola u Sarajevu. M ostar. DlrektorLa — D irek to ric a: R a j a l Ludm iia, j , , Elis. O. L ehrerlnnen — U čiteljice : D lrektorin — D irek to rica: L a t t a s lju b a . T a n d a r i ć Heleno. P u s i ć Melanie. L ereh rln en — U čiteljica: K n e ž e v i ć Marija. B e r g a n t Milka. S c h e u H enriette. J a k o v i ć Ivka. W e tz o r Anna. \V o s k a Ljubica. H andarbeltslehrerlnuen — U čitelj, za ra d : Z o r c c Elsa, Hamlarboit.slolirerin — učiteljica K n e ž e v i ć Anka. ručnog rada. C i lim o v ić Drngica. H illfsle h rerin n en — Pom oćne u č ite ljic e : S a l v i A nita fQr Klavior — za klavir. V. Landesfrauenfachschulen. B a s t e n d o r f f L o u i s e , H auam uttcr — doma­ ćica. V. Zemaljske ženske stručne B an ja Luka. L eitcr — U p rav itelj: K u r t o v i ć Ivan. L ehrerlnnen: — U čiteljice: P r a u n s p e r g e r Emma. P i n t e r Mila. D im o v ić Nada, o p o v i ć Marina. e g o t a Amalie, fQr FranzOsisch — za fcnne. f škole. S arajev o : L eiterln —..U praviteljice: K a l e m b n i Marija L eh rerin en — U čiteljice': G o llo b Mario, zugot. Lohrorin dor hOkoioi) Volksacbulen — prid. uč. viš. nar. »kola. o v o do cl a Mano. V iS n j ič Dragica, Hilftdohrorin — poiu, uč. K u g lo r v. Mario, IluitamiiUer — domaćica. M ostar: D lrektorln — D irek to rica: R nj ul Ludmiia, wie obou — kao goro. Lehrerlnnen — U čiteljice: K o ln r ić Vlađojla, zugot. L. d . hOliorm Volksschulon — prid. učit. vis. nar. škola. K n g lo r t Justino, D o lić Mara, Hilfslckreriii — pomučna učit. B an ja Luka: L elto rtn — U praviteljica: A o d r c i ć de Glogon D anili, L ehrerinen — U čiteljice: P r i č a Ružica. K o i a r o v i ć Mara. Z o ld y v . Olga, Hilfslobroriu — poni. učit. B r u n n e r Giseln, Hauamuttor — domaćica. T U 7. i a : L eiterln — U p rav iteljica: D r a g u ^ i u Mario. IlllfMlehrcrlnnen — Pom oćne u čiteljic e: K r k u t o v ić Zora. M .v rto n Danica. Allgcm einc Elementarscliulen.*) — Opće osnovne škole.*) Lohrkrttfte, đoren Kamen koin Amtscharaktor belgofilgt Ist, sind Lohror, bzw. Lobrorinnon. Eln dom Namon fol^endos ,,nanij.‘“' bozoichnct olno snpplicrcnđe Lchrkraft. — Kod osoblja, nz čija imena nije dodan sluzbovnl karakter, razumijeva se, da sn to učitelji, odnosno učiteljice. Dodatak ,,namj.“ nz Ime označuje uamjesno učiteljsko lice. I. Hauptstadt -t- Glavni grad Sarajevo. J . Dječ. škola. (Bendbaša). t a k o v i ć Seiko. V i d a k o v i ć Nikola. R a k o v i ć Miralom. S i k i r i ć B ehaudin of., vjeroučit. K u I e n o v i ć Haf. Džafer ef., vjero- II. Dječ. škola. v (Apclova obala.) M o d c r Stanislav, upravitelj. R a d a k o v i ć Petar. S t o p a n o v i ć Melaniju. J i r k a A n tu n .* P o6 p i š i 1 Marija. A n s i o n Stanislava, namj. W q s o w i c z Emilja, namj. K r u s z o l n i c k i Marija, namj. P r p i ć Z ora, nam j. H a d ž i j a m a k o v i ć M uhamed ef., vjeroučitelj. K o m u r a Seifuddin, of., vjerouč. K o v ić M uhamed ef., vjeroučitelj. HL Dječ. škola. (Ferhadija.) P a l a n d ž i ć Nikola, upravitelj. I l i j i ć Stjepko. B o r o o v ić Ljubomir. K r s t o v i ć Suno. H a l l a m a Irm a. T h y r E rnestina. K r e š e v l j a k o v i ć Hamdija. P o c z a k Johana, namj. i n a t Jelka. B e r b e r o v i ć Hasnija, namj. U k š i n a g i č Behijn, namj. G ir z lk Elzn, pomoćn. učit. M a lb a a a Anka. o l b r u n n o r Branko.,)? Oajnlće'fkot. Čajničo). F o h i m o v ić Sulejm nn, »tnrj. (Sulojman ulica.) ' U r o v ić Milena. Mješovita škola P o jić A d a ra , uprav. Čeleblćl (kot. Foča). ■ “ a r a z Avram. kod glavnog kolodvora. __ ael Maza!ta. (Upražnjeno.) M a l đ i n i Rudolf, baron, upravitelj. B u n c k Vlasta, nuiuj. D o lić Štovan. ČevlJanoTlći (kot. Sarajevo). ' — i D a v id .* i n o v i ć Jovo. i e h l o r Mariju, namj. t o E stera, namj. S p o n a r Sofiju. ClHuk (kot. Visoko), K u lio r A nrclija, namj. H a n g i K olom an,* P a l a n d ž i ć Marija, namj. b r u n o v ić Pajo. J a m a r Elfridn. i n f o r t o Zadik, izr. vjerouč. P r z y b y l a k i Kormdiju, namj. DoboJ b . Kak. (kot. Viauko). L j u n i ć i ć Ljubica, namj. NV. Dječ. škola. C v i tu n Marica, nam j. • E f o n d ić Husejn. N o v o tn y Anna, namj. (Marijin dvor), Foča a. Dr. (kot. Koća). ir t i ć Franjo, uprav. K a p e t u n o v i ć Zulfo, »tnrj. w io c Alfonza. II. Kreis — Okružje M a n d u š ić Jelena. D i t t m o r Ema, namj. M a n d u š ić Marija. D a m ja n ić Roksanda. Sarajevo. L j u b i b r a t o v i ć L jubila, nam j, * A l a u p o v i ć D ragutin, vjeroučit. i r ć o t n Jolonk«. numj. B ijelo brdo (kot. Višegrad). Fojalca kod Kiseljaka (kol. Djevojačka škola. (Upražnjeno.) Fojnica). (Ćemaluša.) y Blažoj t V r b a n Putar, uprav, ućitalj (lail. Ma n d i ć Sofija, upraviteljica. L eh rer).* [ P r p ić Mirko. L a t t a s Anna. K u lia r Marija. BreitOTSkp (kot. Fojnica). n o r Marija, T r i f k o v ić Draginj«. i ć Gubrijela. H o u s k a Emilija. M u r k o Marija. " b a c N ikola.* S o u k u p Božena, U ojevlćl (kot. Fojuica). Breza (kot. Sarajevo). " lo m Simka, namj. ić Petar. a t o v ić Milica, nam j. K u š c i Franjo, »larj. (lcil. Lohror). . . . . g ić Vidosuva, namj. G o ra ld a (kot. fiajnićc). u š e c Marija, učiteljica Z a g r o v ić Mihovila, iiuiuj. (Lchrerin). M id ž ić Salih, alarj. A l t a r a z Klara, pomoćn. učitJ o a a v l j o v i ć lU dm ila, namj. Bnaovača (kot. Fojniea). ć Laura, namj. Muslimanska djevoj. škola. a l b a š a Gjuro, atarj. (loitcnder H ad tlćl (kot. Sarajevo). L eh re r).* 3 a n i k Sofija. J e k i ć Auguat. H i r o l Sidonija. IV. Dječ. škola. *) D er offizielle T itel der L chrerinnen in Boanien-Hercegovina im dianaUichen und aufl*rdi«n»Uieh»n Verkahr i it .Frau*. Zvanični naziv učiteljica n Bosni i Hercegovini u alužbenom i privatnom saobraćaju ja a t .Goapogj** �124 Allg, Elementarschulen. — Opće osnovne škole. Stjenloe (kot. Rogatica). Illdže (kot. Sarajevo), ć u r i ć Josip, upravitelj. Z e c Milicu. D a s k a l o v i ć Marija, numj. IllJaS (kot. Sarujovo). K n e ž e v i ć Simo, Je leč (kot. Foča). V u k o t i ć Zejnil. K allnovlk (kot. Foća). A r u ž in a J o v o , slurj. M a lić Ljubica, nainj. K iseljak (kot. Fojnica) E lu g o v ić A ndrija. Klećkovac (kot. Rogatica). (Opražnjeno.) K oblljdd (kot. Surajevo). V o l j k o v i ć Milica. K ralnpl (kot. Visoko), P r o d o I i n A rtur, upravitelj, P r o d o l i n Anka. S n fiić Olga. K reševo (kot. Fojnica), Kralj* S atjcsk a (kot, Visoko). B a r if i ić Anto, starješina. B a r i š i ć Sofija. S trp e! (kot. Višegrad). U g a r k o v i ć Pavle, starj, U g a r k o v i ć Pcrsa. " k o l i ć Jelka. Trnovo (kot. Sarajevo). L u ć a r e v i ć A hm ed, staij.šjć M ii k s im o v ić Drngicu, numj. U stlkollna (kot. Foća), ić Snbrija, VardlSto (kot. Višegrad). T r o b i ć Zorka. VareS (kot. Višegrad). .Miidchensch —Djev. škola. • a n jić Mila, starj. i n a r i ć Ivka, namj BJelaJc! (kot. Bos. Dubica). K o s a n o v i ć Milan.vjć B latn lca. F r a n j o Marko, starj. P u ž i ć M ilc ta ,^ o l a r - S t r ž a ! k o w s k a Franjka. Bosu. B ro d (kot. Dervonta). e r a v ic a Nikola, slarj. e r a v i c a Terezija. u ić Zora. Čcćava. e t r o v i ć Vaso. D erventa. I i l o š Katica. u u r k i ć Katica. S e č k a r Magdalena. ĐoboJ. Bosu. K o stajn ica (kot. Bos. Novi). J a n j č i ć R adoslav, upravitelj (Schulleiter). i n j ć i ć D ragim a. V a lrć Zorka. S e b e l i ć A nka, nam j. K o to r V aroš. A n t u n o v i ć Iv an , starj. o v ić D ragica, nam j. K o s t i ć Vjera, pom . učit. K ozarac (kot. Prijedor). M id ž ić M uharem, starj. C u r i ć Anto.šjć T u f e g d ž i ć M la d en .^ J e lić A n k a . P e j n o v i ć Milutin, namj.šfc P e č a n i ć Marija, namj. W o r iš e k Valorija, namj.' K rnpa n . V. (kot: Banjaluka). Knabensch. — Dječ. škola. L a z a r e v i ć Nedjelko. M a r t i n ć b v ić Franjo, uprav. C r v o n k o v ić Veronika, numj. L am tncl (kot, Bos. Gradiška). E ri.I Irm a, numj. Knahensch. — Dječ. Škola. S a v i ć Krsto. ( io l l o b Adolu, namj. Lom ovlta. D im a ć Bartol.šjCMćidchensch. — D je v . škola.. R u d e t i ć Sim o, starj. ‘ S i w i o c SI uništava. ( io l l o b Olga, sfarj r ’" “ b i š i ć D arinka, namj. Stipaijći^Stanko, nauij.-# namj. Knabensch. — Dječ. škola. JGa ar šoisćz- MLuiLnila, L lješće (kot. Derventa). Madchensch. — Djev. škola, u s ić Tonika, namj. V u k o v ić Nikola. P a v i ć i ć Marko, starj.šfc C r v e n k o v i ć Faniku, namj. G o s s l o r Marija, starj. B r u c k F r a n jo .^ L lšn ja (kot. Prnjavor). T r n b o l k a Agala. V ljakn (kot. Visoko), P l o l i k o s i ć Margareta, rianij. S a m a r d ž i j a Danicu. M a r t i n o v ić Stjepan. č v o r i š ć o c Josip, statj. (leit P l u t i k o s i ć Ivanku, numj. Dol. D olina (kot. Banju Luka). , Lohrer). L Jn b lja (kot. Prijedor). ^ .J a ž o v ić Ivan.3j£ Madchensch. — Djev. škola. ('■v o r iš č e c jK u lic a , D i z d a r e v i ć Bija, staij.š|f M O lle r Sljopan, nanrj.šfc Visoko. D i z d a r e v i c H erm ina. P a v i ć i ć Ljubica, starješinka. P ^ ć o Petar. o s t i ć Boško, upravitelj (Schul M ajernc (1. P . Derventa.) M o d a k o v ić Milka, numj. DragočaJ (kot. Banjaluka). loitor). B i l č a r Ste van. K ullješ (kot. Surajevo). K o s ti ć Agapiju. K r a n j č o v i ć Stjepan.-;j£ V i d o S o v i ć Vladimir. M artlnnc. (Bez. Prnjavor), S c l i i l l e r Gizelu. 5 0 v o ljo v i t Drngicn, namj. M a r t i n ć o v i ć Ludiju; iiuuij. Hcđeffa (kot. Rogatica). B u n j č e v i ć Đordo. R osu. Dubloa. F r a n z Olgu, uurpj, (Opražnjeno.) Novi M artlnac. (kot. Prnjavor). K o n j b o d ž i ć Tubir, upravitelj. O v o r n i k o v i ć Anka, numj. F i B c h c r Kurola. M il a n o v ić Ivan, starj. M eđuriječje (kot. Ćajniću). Višegrad. P f e f f e r Božoua. f iu m d ž ić Ilumid. MHJanovoi (kot. Tešanj). Knabensch. — Dječ. škola. S l u n j s k i Rudolf, numj.^;S i l a j d ž i ć Omer. V rg e )anica. namj, Mlljeno (kot. Čajniće) O a m a n a g i ć Hasan. B osu. Novi. P a u l i ć Sl.ofanija, numj. B n ć i r h u š i ć Zulfo, numj. K o v a č Marija. G or. Dubica (kot. Dervonta), M loče(l. P. Višegrad). M&dchensch. — Djev. škola. B l n ž e v ić Gubrijel. K u j n n d ž i ć Drnginju. E h r m n n n Adela, nam j. Koridi (kot. Prijedor). n r o v ić Milovu. K r i v o š i ć Marija, nam j. Osovo (kot. Rogatica). H a b d i j a Zora, namj. S p a s o j e v i ć Dim ilrije. Ć u r ić Aliju. Z u borak (kot. čajniće). N ovigrad (1. P. Dervent). Koća (b. Derv.). H o d ž i ć Muhamed. P a z arić (kot. Sarujovo). S t a n i š i ć Danilo. J u r a č i ć Mijo. Zgošća (kot. Visoko). G u ć e v u c Ilija, upravitoh. P u t i ć a Ankn. Novo Selo (1. P. Dervent). Frim z-Kerdinandov Vis M ilin o v ić Marko, slurj. 0 iib r a v o c Milka, numj. (kot. Tešnnj). Mi i : " '- v i ć Sofiju. S a n đ r i Vinko. P odgrab (kot. Rogatica), Š trk J u ra ja ' r i Ivana. III. Kreis — Okružje S l u n j s k i Z ora, namj. K o r d i ć A nton, alarj. Odžak (1. P. Dervent). K o r d i ć Auroliju. Glogovao (kot. Prnjavor). K u tr o v n c Sljopan. starj. (leit. Banjaluka. Lehrer). Popov m ost (kot. Foća). K l i n g e I Josip, s ta r j.^ B anjaluka. K u t r o v a c Emilija. 51 g ib u b e r Emilija, namj. ■Ia k i ć Mehmed. O d ić Kali oka, namj. S i g l h u b e r Valorija, namj, J. Knabensch. — Dječ. škola, Dol. P ra ća (kot. Rogatica). O psjećko (k o t Banjaluka). Ilosn. G radiška. upravitelj (SchulS u n u r i ć Anđelku. K o ć a Momir. H a d ž i ć Fazlo, stari. Prctovo (kot. ViSogrud). D ik i i č Olga. O rahova (kot. Bos. Gradiška). (Upražnjeno.) V r i n j a n i n Marija, numj. R a n d a n a g i ć Sulejman. G r u m Gizela, namj. Przlćl (kot. Visoko). P iskavice (kot. Banja Luka). Im ljnul (kot. Kolor Varoš). F r i s t u c k j Ivan p l., sta rješin u .^ II. Knabensch.—Djefi. škola. L u g o n j i ć Filip. S k a k i ć Miloš. A lić Selim, sturj. f n s t u c k i Ljubica pl. P leb a n (I. P. Dervent). B O r g c r Eugon. Z c r b s ljubica, Ivanjska (1. P. Banjaluka). c i ć Nikola. a r i š i ć Pavao. Rogatica (kot. Rogaticu). Po d n o v ljc (I. P. Dervent). Ću ni o Uusoin, slarj, Klušnlce (kot Banjaluka). S t o p u Sofiju, numj. D iv lj a n Pelur. D in i t r o v ić Danilo, P c r o n d i j a Milonu, numj. ~ r i c a Đorđo.^fc i i d Kudio, vjeroučitelj. P o to ćan l k , Odž. (I. P. Dervenli. S t o p u Helenu, numj. H a l'ić Muhamed Ali ofT. Dnkalar, B os. Kobuš (kot Prnjavor). •jcroiiOilelj. Rado (kot. Višcgrud). M a k s im o v ić Radovan, starj. Š i l j k o v i ć Mehmed, starj. P otoćanl k. P rn j. (kot. Prnjavor I. Madchensch. — Djev. škola. Komnšlna (kot. Tcšanj). L tiz ić Savetu, numj. o v i ć Ivan. P o l o v i n a Dane, starj.šjć Nemlzovae (kot. Sarujovo). P o l o v i n a Marija. K oraće (kot. Dervonta). R u d e t i ć Đuro. (Upražnjeno.) H r u š k a Vilma, namj. R O b r ig Henrik. P a l a v e s t r a L j u b i c a , namj. �AJlgemeine Elementarschulen. - Opće osnovne škole, Prijedor. H a d ž i a l i j a g i č Sulejm an, starj. B o r j a n o v i ć Zorka. Š t a j c a r Ružica. £ r d f l s y Zora. Š t a j c a r I v a n .# S e d ić Elisabcta, privr. učit. U o jk o Paulu, namj. P e r S ić Danica, uainj. P rnjavor. I v a n o v i ć Nikola, stari. D a i đ ž ić Osman. K o jić Stana. M a r i č i ć Vilholm ina, namj, B r o z o v ić Danica, namj. B akellćl. P j o v ć o v i ć Josip. BoinanoTcI (kot. Bos. Gradiška). B a b i ć Kosta.-5jf K o v in ja lo Grozda, namj. Skender V akuf (kot. Kotor Varoš). L a I i ć Đorđo. SInMnn (kot. Banjaluka). D o r đ e v i ć Vaso. Sokoline (kot. K otor VaroS), I 'i l k o Đ u ro .# B r i g i t u Lenz. S ratlnska. (kot, Banja Luka), B u b ić I v a n .# T o p a l o v i ć Milka, namj. Stanari (kot. Tešanj) K o s a n o v i ć Simo, namj. G. Svllaj (kot. Derventa). • B a t i n i ć Stjepan. . Bosn. S vinjar (kot. Prnjavor) M u r k o v ić Isajilo. Šargovao (kot. Banja Luka) K o iiS Josip. Slbovska (kot. Prnjavor). B a r b a r i ć Jakov, upravitelj. B a r b a r i ć Milka. Sije (kot. Tešanj). Z iS k o Mustafa. T esllć (kot. Tešanj). P u v e lić M a to , s ta r i.# J u s i ć Vilma. i V i n k le r Elizabeta, namj. jjt e ib e r Sofija, namj. C ič u Draginj a, namj. Tešanj. , D o d ić Šaćir, staij. K n p o tu n o v ić Zorka. T r e jr e r Ljubica. S u i e v i ć Julka, namj. Tešanjka (k o t Tešanj). Mi- h m e d b a š i ć Jusuf. Vinska (kot. Derventa). R a d U lo v i ć Milan. V učjak (kot. Prnjavor). L e u d i r Emil. Žeravnc (I. P. Derventuj. K a p e t a n i ć .Mirko. D o lić Ivan. M a rić Katica. namj. IV. Kreis — Okružje Bihać. B astnsi. (Opražnjeno.) Bihać. 1. II. Elementarsch — dječ. šk. Majklć Ja p ra . il e m b e r N ikola.# A h i 6 Ruždija, staij. M a rt in o v ic Danica, namj. v a r o v a c N ik o la.# S a š i ć Štiva. B a g a r ić Ludmila, namj. A b d ić Salih, uč. or. pred. O sredak (kot Cazin), D e r v iš eff. Hodžić, uć. or. pred. i g u n o v i ć P e ta r .# Madchensch. — Djev. škola, i k i ć Ljoposava, namj. Otoka (kot. Krupa), G lu m a c Juliana. - u k o v i ć Petar, uprav, R a d i Slcfanija, namj. O p a ć ić Ilija .# BJcli^j (kot. Potrovac). S p i n d l e r Ana, namj. Pečigrad. 'a l i ć Sabit, starj. Bravnko (kot. Ključ). 'a l i ć A ndrom aba. ' Š u j i c a Marko. Bosn. Petrovac, Bndlmllć Ja p ra (kot. Sauski Mosl). i o r i ć lbrahim , sta rj.# M ilin o v ic Ostoja. t i l i n o v i ć Božica, namj. o ni i r Sara. namj. B ukorača (kot. Bos. Pet ovae), m i l j n n i ć Natalija. namjS a v i ć Danilo, starj. S a v ić Danicu, poni. Podzvtzd (k o t Cazin). Cazin. “ u rs a ć T jila n , n u m j.# Š a r a n Halid, starj, P o ć e n k o v ić J u s u f .# P a r .h e r Anlouija, namj. - 'n k u p O v ić Suljemaii, slarj. V u k m a n o v i ć Marija, namj. Vel. Radić ( k o t Krupa). Vel. Cvjetnlć (kot. PotrnracVJ č e v i ć Milan.# P o p o v i ć Danilo. D u v ic Evgeiiija. Dobro Selo (kot. Krupa). lt a sav ii (kot. Snimki Most), S t o j n ič Ste van, starj. v a ć o v ić Milutin. L a Z a r o v i ć Marija. Tržno-Raštela (kot. Cnzm). D rvar (kot. Petrovac). I b r a k o v i ć lbrahim. Z a g o r a c MiloS. slarjošinn. B r a j i ć Ruvijojla. G ornji Rlbnlk (kot. Kljuć). ■ - ii S o v i ć Vasilija, K o č o v ić Milka, namj. . . . K Beala, namj. S tara R ijeka (kot Sanak i mosl) M ilid llo k 'A n to , n a m j.# D u b r a v ć l ć Stjepan, Gllnlcn (kot. Cazin) Ć u ć k o v ić . Stojan. Rlpnč (kot. Bihać). P r a S t a l o Mara, namj. R o d ž i ć Osman. B u j ić Savku. namj. I ' R a d n k o v ić Milan. n a m j.# Hašftnl (kot. Krupa). P o j i ć Dušan, n a m j.# S t o j a t i o v i ć Milan, starj. Šanlcs (kot. Ključ). S t o j a n o v i ć Anka. D r a g o jo v ić I ju b o u iir .# llABMibegova Jnseniod (kot. Bos. D r u g o j e v i ć Durinku. Krupu). L ju b u n č i ć Salili. G a j ić T rifun, starj. M o g ić Milan, n a m j.# G a j i t Milka. Sanskl most. Vel. K lnduša (I. P. Cazin). D j a n j o š i č Martin, upravitelj. ' a n č i ć Husein. K o m a d in a Sofija. Š o m e k Laura. namj. K ljuč. ^ '• n o k Marija, namj Š i š i ć Mustafa, staij, Kasina (kot. Saniki most), S m ilju n ie Milena, namj. A n lić Mariju, numj. i'ić Malo K rojeiišn (kot. Bos. Petrovac). S itn ica (kot. Ključ). B o ž ić Alcksa, starj. ' a no v i ć Nikola S. ” ~ ž ić Ernestinn. Sokolovo (kot. Kljuć). Bosn. K m pa. V uk o v ić Nedjelko. M a r t in o v ić Milan, upravitelj Trolinr (kot. Potrovac). (Schulleitcr). n e D unilo.# M a r t i n o v i ć Milka. u z a r o v i ć Natalija, (• a v k i ć Fojzo. Š a fiić Štcfamja, V rbljanl (kot. KljučJ. K o tu r L a z a r.# B o ž ić Pclar P., ntnrj. Kulen V akuf (k o t Petrovac). n - 2 ! ć Ljubicu. Vrnograč (kot, Cazin). Š o h o v i ć Mebmeđ,starj, A jd ić S im o .# H e r ić Derviš. P o p a d i ć B o g o lju b .# V rt oče (kot. Bihnć). J u r a č i ć Stavko, numj. ć Milo. L ipa. (k o t Bihać). A d a m o v ić Lazar. V. Lušcl-Palanka (kot. Sudski Most). Elementarsch.—djeć. škola. T a t l i ć Bećir, Blarj. P e r ć i n l i ć Josip. Kreis — Okružje Tuzla. A m ajlije ( k o t Bijvljins). S ta ri Majdan (kot. Sanski Most). M a r j a o o v ić Vaao. R e d ž i ć Sulejman, stajj. P o g a ć a r Marija, namj. Bijela (kot. Brćkm R i b a r P a v a o .# S t a n i ć Nevenka. Bjelina. Djeć. Škola. S u b o l i ć Svotozar. T o p č i ć Hašiui. S cin v arz Olga. Z o r u Iren a.. B u lić Zijah, numj. D o k u z o r i ć Albina, namj. “ ‘ - .» i l o v i « Danica, , , 2 j . a k Anđelko, n a m j,# Djev* Škola. A d z i j a Zora, slarj. H n d o m n n Anđelka. P r o m u ž i ć Auialijn, R u d o v ić Anka, poni. Boće (kot. Brčko). M a g d ić lv u n .# B r i n d l Stjepan. Bok (kot. Brčko). O r š a n i ć Stjepan.# S t r o j n f Coc'ljn. ' Boljnnlć (kot. Grućauicul. P o l r o v i ć Vasilijo. P o t r o v i ć Dariiika. Branjevo (kot. Zvornik). H a t z Samuol, upravitelj. P e j n o v i ć M ilom u,# S a m a v k a Olga, * lio g đ a u i ć Stanicu, namj. S a r u a v k a llelei,«, ,1Mluj. Bratunac (k o t Srebreniciij. "“ I^hSS Brčko I. I. Djeć. školu, S l f i p iln s k .l Karl. upravitelj. I v a n o v i ć Nodjoljko. H ilja n Mariju. K o v a č o v ić (leorgimt. privr. R i b i ć i ć Auđu, numj, II. škola. M e h jć Omor, starj. K O n ig Jelena. H riiA k a Karlina, namj. K a p ić Oiner uf., vjorouć. Mu I a li u s i ć Casif ef., vjerouć. Brezovo Polje (kot. Brćko). M id ž ić Muhamed, starj. in o v ić Ilasih, namj. Brodac (kot. Bjelinu). Z u r ić Svotozar. slarj. " 'i ć Darinka. a n o v i ć Jovu, n a m j.# Bukvik (kot. Brćko). . . . . i ć Jelka. Klnrj. V u lie Durtiinka, uuuij. Crkvina (kot. Grudnćnr). T o ii i ć Mihnjlu. Crnjelevo (k o t Bjolinai. • i« v a ć o v ić Branko, stari. U ru p ić Milka. C a s ić Borivoj, n a m j.# Čellć (kot. Brćko). D ž i if e r b e g o v ić Sulejman. DomalJeTae(kot. Gradaćic). L o p a t a Iv a n .# ' o p a t a Sofija. 'l i t z Slefunija. uamj. Draga ljevač (kot. Bijelio*) J r z d i m i r o v l ć Sr utovar. �126 Allgemeine Elementarschulen. — Opće osnovne škole. V raiijuk (kot. Gradačac). Skoči« (kot. Zvornik). L a l i ć Ljeposava. L u k ić Ljubica. L u k ić Ljoposava. V ršanl (kot. Bjelina). Gor. Sk u g rlć (kot. Gradačac). K r s t i ć Stjepan. G a l e b Risto. Z abrđe (kot. Bjelina). S latin a k . Š. (kot. Gradačac). M a j s t o r o v i « Danica, prov. o v a n o v i ć Cvjetin. Zagon! (kot. Bjelina). S rebrenica. P e t r o v i « Jovan, N a r a n d ž i ć y a silije, namj.$j$ c r b e r o v i ć Avdo, slorj. i s e n b u t Jelena. Z cl Inja G or. (kot. Gradačac). D u r b e š i ć Danica, pl. S a r a j l i ć Ibrahim . R a k ić Ružica, namj. Z vornik Sv in jarev ac (kot. Bjelina). M u lić A rif, starj. Lukavac T u rsk i (kot. Tuzla) N o v a k o v i « Žarko.* ' z ič K atarina, namj. G a j a n o v i ć Milcva. G l u h i ć A hm ed, starj. i m a r d ž ić Vlado. namj. S e r e m o t Asim, namj.-$fcBosn. Sam ac (kot. Gradačac). . t i a s E stcr, namj. Maglaj. P e t r e s D onat, starj, G or. Ž ab a r (kot. Gradačac). F ranz Joaefsfeld (kot. Bijeljina) J o v a n o v i ć Aćim. M u r a d b a š i ć Osman, starj. Š u š i « P etar. M a sz K atarina. U l r o i c h Ferdinand, starj. S i m ić Milan.)j£ S t e f a n o v i ć Štaka. K a u n i t z Stefanija. " ' i z n o r Leopoldina. IIa n y a Gnatav.jffr n a n Emiliju, um ir. u č., nam, M a lb a š a Milica. VI. Kreis — Okružje M U llo r Ljudevit, F a l k o n b u r g e r Antun.$)CR a d o v i ć Draginja, namj. Travnik. P e ć o v n i l t A na, privr. uč. S t e n e c l Gizela, naraj. D. M ahala (kot. Brčko). H e p p e r g e r D arinka, namj. K ir c h Olga, nainj. Arežln b rije g (kot. Livno). Gare (kot. Maglaj). š e jk o r lć l (kot. Zvornik). DjeĆ. škola, J a g o d i ć Ostoja, starj. B o b a r e v i ć Đorđo. R e p i ć Petar, nam. r a m o v i ć Anku. " i ć Ružica. R o p i ć Valorija. ToUsa ikot. Brčko). o v a r Antica, namj. Djev. škola. G arerac (kot. Gradačac). B l a ž e k o v ić Stjepan, starj, B lln (kot. Livno . A b r a m o v l ć Mila. M ile tić M a to . B l a ž e k o v i ć Ljubica. P e t e l k a Petar, s t a r j . ^ Mllofievao (kot. Gradačac). G račanica TramoSnlca (kot. Gardačac). P e t e l k a Danica. 'e v v a ld Dragica. S t A n i S ić Nutulija, priv. u«. U s t a v d i ć Ibrahim , starj. iS ić Ivan. S o k o l i ć R egina, namj. M a t u li ć Marija pl. T rbuk (kot. MsgliJ). M ođrlča (kot. Gradačac). B llajce (kot. V arcar Vakuf). B r a n k o v i « Nikola. S o č o Mato, upravitelj. D c s p i ć Divna. A v d a l o v i ć Uroš. M a r k o v i « Anka. T rn jacl (kot. Bjelina). G radačac. BUJeSevo (kot. Zenica). K a p e t a n o v i « Husejinbeg. M ir k o v ić Đoko. M id ž ić Ćamil, stnrj, S t a k i č Milan. M orančanl (kot. Tuzla). J o r d a n Valerija, Srp Trnova (kol. Zvornik). B lag aj k . K upresa (kot. Kupresa). S t e r k Josip.■Sjt F r a n i 6 Josip. G a S ić Simo. Đ o k ić Danica. N ik o li« Vladimir. Vel. O barska (kot. Bijoljina) IIu b m a y e r llsa. B učićl (kot. Travnik). T r e f i n j i ć Jovan. rv a J a k o v i £ Zorica, nanij. A n d r o S e v i ć Nikola. Tuzla. S rp . G rapska (kot. Gračanica). O budotac (kot. Briko). B ugojno. I. djeć. škola. S a m a r d ž i j a Vidosava, S t a n i v lik o v i « Stanko, starj. 0 ‘ n i v u k o v i« Stcfanija. š i ć Ivan, upraviteljM a tk o v ić Sofija, narnj. S o r d a r o v i ć Sulih, slarj. 11a Matilda. O p p i t z Ludmila. Hajclorovlćl (kot. Maglaj). Olovo (kot. Kladanj), V u k a n o v i ć Angelina. J o v a n o v i ć Sofija. B a r e l i « Abdulah. (Upražojeno.) -Spez Marija, namj. » t i l i « K ristina, namj. K a p i k u l A n a, namj. Han P ljesak (kot. Vlasenicu). O račje (kot, Brčko). D r c t a r Danica, namj. J u r i « Mato. P e r č i ć Josipa, poni: K o n jik Nikola. C rni L ug (kot. Livno). C u r i« Ivan, vjeroučitelj. O sječani (kot. Gračanica). Ja b la n lc a n. Jabl. (kot. Brčko). o m a r a Pavno. II. djež. Škola. V n s i l j c v i « Nikola, namj. D r č a Danilo, staij. ć'nkll« (kot. Livno). E m i n e f e n d i ć Dzeir, upravitelj. D r č a Zorka. 0 litra L u k a (kot. Brčko). ć u r i ć Stanialav. T o k ić Nikola, namj. B i l j a n Anto. Janja (kot. Bijoljina). V u k e l ić Ivan, namj. D o b retlćl (kot. Jajco). Ozren (kot. G raianka), M a lk ić Fehim ef., vjernu«. S r d i « Đuro, uprav. I v a n o v i « A ntun. K u r b e g o v i ć Adom ef.. vjorouč. P c s o r l i Dragica, unmj. M a n o jlo v i« Petar. D obrosln (kot. Bugojno). Z o u ž o l k a Aurelija, narnj. Po rječln a (kot. Gračanica). Djev. škola. Š e n d a Stjepan. Ja se n lc a G ornja (kol. Tuzlu). P o p a r a Milo«. R a j a l Ema, starj. G erzovo (kot. V arcar Vakuf) K o t e č e k Paula, namj. O d ič Ivan. P ožurnica (kol. Tuzlu). ~ ’ć Dragica, namj. Jo h o ra o (kot. Bjelina). R a d o n i ć Jovan. T uzU -K reka. G liS i« Jclica. P o re b rlce (kol. Gradačac)G lamoč. K alesia (kot. Zvornik). M a n d r n p a R isto , priv. uč. P a n j e g l a v Jovo, upravitelj. U e i l i ć Milan, stnrj. M a tč j o v i ć Josipa. S i r h a Zdenka. P u račić (kot. Tuzla). K n e ž e v i ć Vidoslav.^fć W e i n f o l d Terozija. S i r h a Božena. P e r i « Poro, namj-3fc D i z d a r o v i « H asan, starj. i ć Katica, nam j. Gor. Tuzla. K n o ž e v i« Zorka. O s t o j i ć Milena, namj. B e č i a g i« Agan. G rabovlcn (kot. Županjac). A j v a z o v ić Mijo, namj.^jf K ladanJ. rg lje v lk (kot. Bijeljina). P a p i ć S tjepan. G. R ahl« (kot. Brčko), A ž d e r o v i ć Adom, starj. i n k o v i ć Vazilije, namj. G uča G ora (kot. Travnik). S n v i ć Jovnnka, nainj. v a č o v i ć Vilim. Ulice (kot. Brčko). K netlna (kot. Vlascnica). Ražljev (kot. Brčko), L o v r i ć A ntun. M u lić Mustafa. , v a n d i ć Marija, Ja jc e . m o v ič Jelen a, nam j. Vldovlce (kot. Brčko). K oraJ (kot. Bjelina). D e b e l j a k A nton, upravitelj. Š i b a l i « Matija.-jj« S kelani (kot. Srebrenica). H a h n - L o m b a r o v i ć Mato, " č a k MiSo.-fc Z a p i a ta Kamila. starj. M u la b d ić Mehmod, starj. h a Boleslava. P o t k o v i « Leposava, narnj. K l a d e n o v i ć Milova, namj. V lasenlea. K a l e m b e r lju b ic a , namj. D a u t o v i ć Ibrahim . K orenlta (kot. Bjelina). Sklpovao (kot. Gračanica). Je ze ro (kot. Jajce) V r h o v s k i B enedikt, namj. J o v a n n v i ć Ijubom ir. 3 a 8 ić Nikola. R a đ u l o v i ć Jelena, namj. Hasić Mehroed. D rlnjače (kot. Srebrenica). I b r a h im p a & i« Muhameđbeg, starj. I b r a h i m p a š i ć Milenu. D ubrare (kot. Brčko) F i l i p o v i ć Matija. Dol. D ubrare (kot. Tuzla). V r d o l j a k Roko, slarj. V r d o l j a k Katica. D ro ro rl (kot. Bijeljina). M a j s t o r o v i « Stanialav. Đ urđevlk (kot. Tuzla). D i v a n e f e n d i ć Smajil. Fakovlćl (kot. Srebrenica). P e j n o v i ć DuSan.^jfr J e z d i ini r o v i ć Jelena, nainj. Kozluk (kot. Zvornik). i r d ž i ć Nedžib. Kožuhe (kot. Gračanica) i r e n č e v i ć Gjuro. K ravice (kot. Srebrenica). D e v ić Stevan.'Jjt K r n i ć Draga. C jepanica (kot. Tuzla). M ig ić Ivan. L o n čari (kot. Brčko). S k e n ž i ć Isajilo, sta rj. S k e n ž i ć Vukosava. �Allgemeine Elementarschulen. — Opće osnovne škole. K upres (kot. Bugojno). I v e z ić Mijo, starj. I v e z ič Kalica. T o m a s Ivan M .* p a n Eugenija. J a g a r Manja. V arcar Vakuf. T o p a l i Nikola, starj. B e n e s c h Vilmn. K u l a l i n i ć D ragomir, upravitelj. B u d i m l i ć Mara. B e g o v ić Amalija. s i ć Dragicii. N i k o l i 6 M ilivoj.* Vir (kot. Županjac). Š a r i ć I lija .* F r a n j k o v i ć Josip.* F r o š k u r a Matilda. K o v a ć e v i ć Ilija, n a m j.* S t o r u Danica, namj. M a tiš i ć Antun. M a ta n o v i ć Ana, namj. Vitez. (kot. Travnik). M u t n b d ž i j a Milka, namj. S u d a r Franjo, n a m j.* L Jabnnčlć (kot. Livno). VukOTsko Dol. (kot. Bugojno). Š u š t i ć P a v a o .* U t r i n o v ić Mihajlo. B a d r o v Ivan. Zavldovlćl (kot. Žopce), Majdan {kot. V arcar Vakuf) M a ta g ić Josip, starj. S o č o Marijan. " " ■ e l k a Branka, Mnndlno Selo (kot. Županjac). c i k a Edviga. J o l k i ć D u š a n .* ić Anka, namj. B r k ić Dragutin. Zenicu. Mokronoge (kot. Glamoč). L e i n a j i ć Dušan. Djeć. škola. Nem lla'(kot. Zenica). K r o l ić Nikola, upravitelj. B r k ić Ilija. S t u p a r i ć Ivo, n a u ij.* Novi Šeher.' (kot. Žepče). Djev. škola. Š u š k o v i ć Josip pl. Osova (kot.'Žepčc). C o lić Stjepan. B r k ić Petar, starj. Peći (kot. Livno). B r k ić K atarina. K o r a ć Slovo. Žepče. H e r c e g o v a c A ija , starj. P odgradlna (kot, Livno. K Š rlig E lz n . D o l i b i ć Mato. B r th T e r Ana, namj. F re k ajn (kot. Glamoč). Županjac. V r n j e š o v i ć Dušan. D o b r i ć Ivan, s ta r j.* Pro z o r. B a b a k Libušn. J u r i n j a k Janko, starj. I I i ć Vukosava. P l o t i k o š i ć Ljubica. K u ž i n ić Petar, pom. u f. K niko p olje (kot. Županjac) T o m a š e v i ć Andriju. VII. Kreis -Vj Okružje S taro Selo (kot. Glamoč) M it r o v ić Isaije. Mostar. S trojlce . (kot, Jajce.) A itovac (kot. Gacko), J o v a n u v ić Pero. i r e s t i č Miloš. H i n i ć S te v a n .* Buljke (kot. Biloća.) Š ć lt (kot. Prozor). (Upražnjeno.) P e n j a k Mijo. U erkovlćl (kot. Stolac). P e n j n k Marija. R a d u m i l o Milan, starj. Šlpovo (kot. Jajce). R o d u m ilo Milka, namj. Š a l v a r i c u Milan, n a m j.* R a d o v a n o v i ć Stojan, s ta r j.* I lo r k o v i ć P etar, n a m j.* ■ I c v d c n ić Vidosuva. . n a m j.* i ć Alif, namj. Šiijlca (kot. Livno). D iz d a i l i r e l j a k o v i ć Josip. lllleća. ^ K o v a č e v ić A nton, n a m j.* T lškorao (kot. Livno). H ip p Ana. L ju b o v ić M u ham edbeg.* S u v n j d ž i ć Jovan, namj. S t ija ć ić L u k a .* T ravnik. M a lu n o v ić Ivan, n a m j.* I. škola. M a s lić Milan, namj. K a l d c r o n Palomba, namj. P i n d r i k Kule, namj. II. škola. B o s a n a c Zlata. N in ić Ludmiln, namj. Z d u n i ć Zvonimir, n a m j.* M u lić Atifa, uć. nič. rada. Đ u lić Fevzi of. K a d i ć H am id ef. Uzdo (kot. Prozor). A n d r o š e v i ć Jakov. D. V akuf (kot. Bugojno) B o h a r i ć Zulfo, staij. V i š n j i ć Milica. F i l i p o v i č Ljubica. G. V aknf (kot. Bugojno). K rp a n Vladimir, starj, J a g a r Martin. H ai Blagoj n. Buni (kot. Mostar). N o ž ić Mehmcd, starj. D o đ e r Bosiljka, namj. M ih ić Marija, namj. B orci (kot. Konjic). B o ž ić P o tar Đ. B rštan lca (kot. Stolac), ip ić Bojko, ld I e r I v a u .* f f l F ra u jo .* Crnac (kot. Trebinje). _ . o z o v i ć Hamdija. D e l ić Jo v o .* Crnlćl (kot. Stolac). V a l e n t i ć Krešim ir. Čapljina (kot. Stolac), a n o ž a Mato, starj. J u k i ć Milka. namj. H r i s a f o v i ć Ljoposava, namj. Čerln (kot. Mostar). B r o d j a n a c Stjepan, starj. n r o d j a n a c Manja. Č itluk (kot. Mostar). Š u n j i ć Mijo. Dračevo kod Gab. (kot. Stolac] ?a v ić Franjo. D režnlca (kol. Mostar). J u r i č Ivan. Dullćl (kot. Gacko). (Dpražnjcuo.) Elczovtćl (kot. Stolac). M a te k a lo Jakov, s ta r j.* M u te k a l o Georgina. Fatnlca (kot. Biloća) M a d ž a r n e Branko, namj. F ojnlca bel Gacko (kot. Nevosinjc). e r a t l i č Risto, slarj. M u ć ib u b ić Mara, namj. Gabela (kot. Stolac), cb Mihajlo, upravitelj. B o g o j « v i 6 4W ica. Gacko. Š u l j a k Omev, slarj. L u k ić Milevu, namj. \ , Kula Fazlagtć (kot. Gacko). L jubinje. Š e r i f o v ić Abmed, slarj. T v r t k o v i ć Kilomenn. L ič in a Darinka. namj. LJubonilr (kot. Biloću). K o v a ć e v i ć Štovan, starj. K o v a ć e v ić Danica. I.Jubuškl. P o l i c a r i ć Eugen, upravitelj. K o n jh o d ž ić M u stafa.* S i f s c h a c k Bcvla. R o m ić Petar, nnmj. D o d ig o ' l i ć Amnlijn, uamj. l j u t i Dolac (kol. MoaUr) ___ i d r a š i ž Franjo, slorj. J c n d r a š i ć Stolica, e k a n i n a Josip.* Lukavac (kot. Novesinjo). T a j š a n o v ić Loposuvn. K o jo Ilija .* MedugorJe-BIJakovlćl (kot. ljubuški). B i ć n n ić Stjepan, starj. ‘ a n i ć Olga. Meka Gruda (kot. Bileća). D re k u lić Viktoriju. M ostar. I. Dječ. škola. l u š ć u v i ć Josip, upravitelj. G rabova D raga (kol. Mostar). S l i š k o v i č Jakov. flra b o ile a (kot. Novcsinje). (Upražnjeno). G radac (kot. Stolac). \V r a n o s c b i t z Robcrl. G radnlćt (kot. Mostar), i ž i n i ć F ra n jo .* ć k o V a uda. Grude (kot. Ljubuški). R o g ić Draguliu. Rodbina (kot. Mostar). I lić Puvlo. D. llrasno (kot. Stolac). T o m a s Ivan P. llum ae (kot. Ljubuški). P o I k o v ić M alija.* T o p i ć Anku. Izg o ri (kot. Gacko). (Upražnjeno.) Ja b lan ica a . d. N. (kot. Konjic), i s a c Josip. Jasenlca n. Jas. (kot. Mostar). J a k o v l j o v i ć Stojan. Jasenlca-L ug (kot. Trobinjo). a l i ć Jolisavola. Jasen lk (kot. Gacko). (Upražnjeno). ; Klobuk (kol. ljubuški). A k fiam Ivan. K o č i ć I v a n .* K očerln (kot. Mostar). A n ić Florijana, namj. K onjica. S a j k o Ivan, upravitelj. S a jk o Anka. A fa n d o R i v e r a Amalija. L a j o r Matilda, pl. W o r a ć c k Marija. " m o lj a n Marica, namj. K o rita (kot. Gacko), t a n i š i ć Milovan. K otesl (kot. Ljubinje). I s ž e k o v i ć Jo»ip. o v a ć o v ić 'v ilm u . Q u i u t u v a 11 u Drngica. M a ć o ro Estora. ( » s t o j i ć Zorka, nam j. P r o m u ž i ć Olga, namj. I l u t i g a n Anu, namj. K r u s z o l n i c k i Em ilija,pl. namj. D u ć ić Jovan, vjeroučitelj. II. Dje6. škola. H a d ž i m a h m u t o v i ć Salili Š u n j i ć Tereza. 'I’”k u ć in Anu, numj. lim o v ić Zorka. R i d ž a n o v i ć H, Haf.Muham. si.. vjeroučitelj. Djevoj. školo. _ m o lj a n S tan a , ulurj. J n p u n d ž i ć Danicu. W o s k a Zlatica, uamj. D o d o r Ljubica, uamj. Nadtnlćl. G r u b o r Onjo. I a lo Soha, namj. Neum Klck (kot. Stolić). (Upražnjono.) Neum KoU (kot. Ljubinje). M ir k o v ić Ljubomir. Neveilnje. ih o v i ć Abnz, stirj. ____ n e o Joronim . V o j n u r o v ić Mariju. L a t t a s Aloksandrina. B j e l a n o v i ć Toofil, n a m j.* Ostrolac (kot. Konjic), f to k a d a A ndrija, upravitelj. ia z Josefa, uamj. Plana (kot. Bilek). (Upražnjeno.) P o š alje (kot. Ljubulki). D o đ i g o v ić Stjepan, upravitelj. D o d i g o v i ć Viktorij«. J u k i ć Dragica, namj. �AUgemeine Elementarschulen. — Opće osnovne škole. 128 P otoci (kot. Mostar). E n sm in g o r.T a k o v , starj. E n s m i n g e r Marija. Baklt.no (kot. LjubuSki). D ž o ić liija, starj. D ž o ić Marija. B aptl (kot. Trebinje). T e p a v a c Nikola. K o v a ć e v i ć V ladim ir * Basno (kod. Mostar). V ic i ć Nikola. K arao (kot. Ljubinje). T r t a n j Ivan, starj. T r t a n j Marija. K lije (kot. Novosinjo) B a l o r d a I lija .* M a r k o v i ć MiloS. K užlčl (kot. LjubuSki). 0 d u i k o v i ć Aleksandar. K u k a v in u D ra g u tin .* Sam obor (kot. Gacko). (Upražnjouo.) Seonlcu (kot. Konjic:«). M a lb a f ia Viktor, s ta r j.* M a lb a S a Emilija. Sovlćl (kot. LjubuSki). J a b l a n o v i ć Stjopun XVI. Stolac. V r e b a o Ibrahim , starj. S a r a j j i ć Izet. S c h v v a rz Liđija. S m a ić Marija. B o r a š V alen tin .* C z c z n c r Ljubica. I v a ti i 5 c v i ć Mitova, uamj. Su to rin a (kot. Trebinje), M a tijttS c v lĆ Košta. Š iro k i B rijeg (kot. Mostar). O s t o j i ć Nikola, starj. O s t o j i ć Josipa. J e l i ć i ć Anka, namj. T asovčlćl (kot. Stolac). K r i s t i ć Marko, starj. K r i s t i ć Jovanka. TI h a ljin a (kot. LjubuSki). Č a b r i ć Nikola. T reb ln ja (kot. Ljubinje). P e t r n n o v i ć Dragutin. T reb in je. D je č. šk o la . B e r b e r o v i ć Avdo J., stari” K r e s i ć Stanko. M a te l a Dragom im Ć i h a k Zderika. P r o t i ć Sofija, uamj. J u k ič Z vonimir, namj, D je v . Š k o la. S u ć i ć Anđelka. K r s n i k Mira, namj. T rcb ižat (kot. Stolac). Ž e n i c a Teodor. Ulog (kot. Novesinje). S t o j n i ć Stevan. V eljači (kot. LjubuSki). L o r g e r Rudolf, namj. V itina (kot. LjubuSki). T u š l Rudolf, starj. T u š l Ruža. V lahovlćl (kot. Ljubinje). L u ž a i ć Olga. V ran jsk a (kot. Bileća). C v c t i ć Milan, namj. V rb a (kot. Gacko). V u k o v ić K o šta .* Dol. Vrbno (kot. Bileća). (Upražnjono.) Zovlđo (kot. NeveBinje). G v o z đ i č Radoslav, namj. Z ltnm lsllć (kot. Mostar). B a g a r i ć Stjepan. O kr. oblasti. P r ž u l j Jovan. Dar. ul. mual. a d a r e v i ć Ibrahim . 'Z e m . v i. V . 2. U ri e p Jo h an n . T rav n ik , oki-, oblasti, u l i ć L jubom ir. lllh ač , okr. oblasti, i 6 Dušan. Sa raje v o , d a r. ul. raual. M u li ć H am dija, M u te e l i ć A simbeg. Islamsko sirotiSte. i c h m e d o v i ć Melimed. S arajev o , okr. oblasti. G a m b e r g e r E đ u a rd .* D obrlin, p riv . šk. tv rt. Steiubeis. B a n ja L u k a, okr. oblasti. fen . — D o d ije lje n ja . Sarajevo, zom. vi. V. 2. M u t a b d ž i j a I v a n .* Ž« g ro .v i fc^lntij.i. -’ in o v ić S te v o .p r iv r .'u m . V M , povjoiVv T rav n ik , okr. oblasti. liu n e k Josip. B o ž ić S r e ć k o ,* Landossanitiitsrnt und Sanitiitsaiistalten. — XVI. Zemaljski zdravstveni savjet i sanitetski zavodi. LandessanitStsrat. — Zemaljski zdravstveni savjet. KegleruugHkonimlssiir — V ladin p o v jeren ik : C u r i n a l d i Bruno, v., UMDr , Hofr.it dvorski savjetnik. OrdeiiMIcho Mltglleđt-r — Redovni članovi (L uiidcssanitatsrate — zemaljski zdravstveni savjetnici) r F r o n i u s Friedrich, UMDr., H I., Ob. Stadtphysikus, Vors.-Stollv. — gradski n a d flz ik .* I 'r o i n d l s b o r g e r Jos.. UMDr., jjjH ., Rogiorungsrat — vladin savjetnik, priUi. lije č n ik .* S a i d o n f o 1d Jakob, * Off., £ , UMDr., Rog. R. — vladin savjetnik. M ik n c k i Ladislaus, v., UMDr., Rog.-Rnt, — vladin savjetnik. l l i b e r a u o r Julius, UMDr., Kog. Rat, Cliofnrzt d o r b b Laniloslmbnoii - vlad. sovj., glavni liječnik b.-h. zom. željeznica. K u o tz Ignnz, UMDr., Rog. R, — vladin savjetnik. Z iii i d e r o r B ernbard UMDr., SanitlltsInspoktor — sanitetski nadzornik. K o e t s c h o t Theophil, UMDr., Priiniiriirzt — prim . lijočn. T r u m m o r Friodricli, UMDr., Stadphysikus — gradski llzik. Auflerordentl. M ltglled — izvan red an Član-: T e ic .li Mas, Mag. plinm i., Provisor — niag. pharm ac., prov. S c h r in f ilh r e r — P ero v o g ja: H a n s o l Philipp, UMDr., San. U. — san. SanitStsanstalten. zavodi. Sanitetski 1. Landesspital in Sarajevo. — Zemaljska bolnica u Sarajevu. D irektor — U pravitelj (intorim): 1. Ahtelliing fiir Interne K raiiklielten — J o j k ič Vladan, D r., Sekundararzt — sek O djelcnje za un u trašn je b o le sti: lije č n ik .* K u r c z y n s k i Ludomil, Rit. v ., UMDr., u. o. S a l n t i ć Savo, D r.. Sokundararzt — sek. liječnik. Tik. Prof-, Prim ararzt — prim . lijoćnik. 2. Abtellnng fiir ('h lru rg le ‘— 2. O djelenjeR i z v a n b o g o v i ć A hm edbeg, Sekundararzt — sok. lije č n ik .* za k iru rg iju : P r e i n đ l s b o r g o r Jos.', UMDr.,*111., i$ R .. R u d u l a š k l Milan, D r., Assist. — asisl. Conith. d . Grogor O rd., Komin. d. franz, P a p o Ral'ael, Dr. S o kundararzt — sok, li­ je č n ik .* EtoiloNoir, Rit. d. ital. K ronen-Ord., Chcfa rzt d. souv. Mallhos.-Ord., P r. Arzl, Ld. P e h o v a c Ivo, Dr. Sekundararzt — sek. liječnik. •San. R., Rog. R. — prim . lijoćnik, zom. zdravstvoui savjetnik, vladin savjetnik. * L n u f e r A m old, D r., Sekundararzt — sek. . lije č n ik .* ii. Abtellnng fiir llau tk rn n k h elten und C o r i u k i ć Bija, D r,, Sekundararzt — sek. Hy p h llls —O djclenje za kožne bolesti I sif ilis : liječnik. U lO ck A lom nder. MUDr., Bezirsksarzl. G la v a d a n o v ić V je k o s l., D r., Sekundararzt Leiter — kot. lijećn., upravitelj. — sok. lije č n ik .* 4. A htelliing fiir Frau en k raiik h elten undS a r i ć Murat, D r., Sekundarazt — sek. G ebiirtslillfe — O djelenje za ženske bolesti liječnik. 1 p rlm a ljstv n : M ik u c k i Ladislaus v ., UMDr., Rog.-Rat, liječnik. 1*1 - A rzt, Ld. San R. — vladin savjetnik, C e n a n o v i č Hasan. D r., Sekundaran:!^ — prim am i lijućnik, zem. zdravslv. savjetnik. sek. liječnik. 5. Abtellnng fiir Irren k ran k e — Odjelenje K o k o t o v i ć D esanka. D r.. flrztl. Prakl. F o g l a r Josef, D r., O borbczirksarzt zugnza um obolnike: leilt — kot. nadtijećnik, dodijeljen. K o e t s c h o t Teophil, UMDr., A , Vors, d. Arztokammor, Osm. Ord., Oloc. d'A cad., S p l ta l s a p o t h e k e .B o ln ič k a lje k arn a : Prim . A rzt., Land. San. Rnt. — prim T e i c h Max, Mag. d. Pharm ., Provisor liječnik, zem. zdrav. savj. mag. p h arm ., provizor. P r o s e k to r : A n d e r l e Karl, Mg. d. P h arm ., Ap. AssistK a u n i t z Paul, UMDr., $ U., bulg, Rittorkr. — mag. p h arm ., ap. asistent. d. Ziv, V. O. m . d . K r,, A ssistent, Iulerim. Spltnlsvenvaltung — U prava b o lnice: Prosoktursleiter — nsist., privr. nad­ C o k i ć Johann, V envalter — upravitelj. stojnik razudbo. K r a li Mazim ilian, Venv. Adjkt. — upravn. 0. H llfsarzte — Pomoću! lije č n ic i: K o s t i ć Milivoj, UMDr., Prim ararzt — prim. lij e ć n .* a h rn d k a Egon, UMDr., Ob. Bz. A rzt., zugeloilt der Irronabloilung — kot. niulbjočnik, dodijoljen odjelu za umobolno. * D o ly a n n i s Konstuntin, UMDr., Bz. A rzt — kot. liječnik.* H e r l i n g e r D ragutin, D r., Boz. Arzt — kot. liječnik. K a r a m e h m e d o v i ć Ham dija, D r., Assist. — asistont, B l l i ć Ljubomir, D r., A ssistont — a s is t.* J o v a n o v i ć Milan, D r., A ssist — a s is t.* S t u p n i c k i Johann, D r., S ekundararzt — sek. liječ n ik .* B a lo u n Alois, Verw. Offzl. — npravn. ofiO k ić Mijat, Venv, Assist. — nprav n . a s is t.* Z ngeteilte Beam te — D o d jeljeu l činovnici: U r t i ć Vukosav, Knzl. Offzl. — ofej. O b u č i n a Pero, Knzl. — k c ls t.* II. Bezirksspitaler — Kotarske bolnice. Cazin. A t a n a c k o v i t s Paul, D r., Boz.-Arzt, Leiter — kot. liječnik, upravitelj. Gacko. K r i ž a n Stjepan, D r., Bez. Arzt. Leiter — kot. liječnik, u p rav itelj.* �Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. — LandessanitStsratetc. G oraJda. Vakant — nepopunjeno. Bihać. B l e i c h e r Martin, D r., Sanit&tsinK ladanj. T e l e c s k y Dušan, Bez. A rzt,L eiter spektor — sanit. nadzorn. — kot. liječnik, upravitelj. W o j n a r s k i W itold, D r., Ob. Bez. Arzt — K otor varoš. M id ž ić Muharem, D r., Bes. kot. nadliječ. A rzt, L eiter — kot. liječnik, u p rav itelj.* K O rb o l H erm ann, D r., Stadtpbysikus, Llvno. D i a m a n t Siegfricd, Dr. Bez. Arzt, Leiter des Gemoindespitales — upravitelj L eiter — kot. liječnik * općinske bolnice. S rebrenica. Vakant — Nepopunjeno. Vareš. L i c h t s c h e i n d l Ludwig, D r., Ob. Bllek. S a t t l e r Stanko, D r., Bez. Arzt kot. liječ n ik .* Bez. A rzt, L eiter — kot. nadtiječnik, upra­ BJclJlna. S c h i f f e r Moses, D r., i$s B. vitelj. Ob. Bez A rzt — kol. nadliječnik. KUnč. N e u m a jr e r Viktor, D r., Bez. Arzt, P e j č i ć Leopold, D r., St. A rzt — gr L eiter — k o t. liječnik, upravitelj liječ n ik .* Bosu. Brod. H a a s Bertold, £ R., Dr. Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. Bosn. Bubica. K a d ić Mustafu, D r., Stadt a rzt — gradski liječnik. Bosn. G radiška. E n g o l Ferdinand, Ob. Boz Banja Luka. M u je z i n o v i ć Ejub, Dr., Arzt — kot. nadliječnik. S tadtarzt, L eiter — gr. liječnik, upravitelj, M a lić Jovan, D r., Gem. A rzt — općinski B u k i n a c Gjorgio D r.. S tadtarzt — gradski liječ n ik .* liječnik, u p r a v .* B lhnč. K 5 r b e 1H erm ann, Dr., Stadtphysikus, Bosn. Novi. H o r n Maurus, D r.,- Ob. Boz A rzt — kot. n ad lije čn ik .* L eiter — gradski nadlećnik. upravitelj. B jeljin a. P e j č i ć Leopold, D r., Gem. Arzt, Bosn. K ostajnica. Unbesetzt. — Nopopu L eiter — opć. liječnik, u p rav itelj.* njeno. B os. Novi. H o r u Maurus, Dr., Ob, Bez Bosn. Šam ar. D o č k a l Joliuun, D r., Gem A rzt, Leiter — kot. nadliječnik. A rct - fipč. liječnik B rčko. B u k v i c a Abdullabbcp D r., Stadt­ J e r . u m 6 Pero, Dr., Privatarzt — priv. arzt, Leiter — gradski liječnik, upravitelj. iijeć u ik .* D erventa. G r O n b e r g Josef, D r., Gem BrČko. G z i n n e r H ans, tggR., Dr. Ob. Bez. A rzt, L eiter — opć. liječnik, upravitelj. Arzt — kot. nadliječnik. Foča. F r i e d m a n n Alezandcr, Dr., Ob. B u k v i c a A bdulah, D r., S tad tarzt — gr Bez. A rzt, LeiLer — kot. aadliječnik, upra­ liječnik. v ite lj.^ Konjica. H i l d e s Oskar, D r., Ob, Bugojno. S c h B n f o ld Leo, D r., Ob. Bez. A rzt — kol. nadliječnik. Cazin. A t a n a c k o v i c s Paul, D r., Bez. physikus, Leiter — gradski priio. liječnik, A rzt — kot lijočnik. upravitelj. Č ajnlfe. M o u c L a Miloslav, D r., Boz. A rzt — P rije d o r. I v a n o v i ć Petor, D r., Gem. Arzt, kot. liječnik. L eiter — grad. liječnik, upravitelj. P rn ja v o r. L o f k o v i t s Moritz, D r., Ob. Bez. Č apljina. T o v a r a Franz, D r., Bozirksnrzt — kot. lijo čn ik .* ■ Arzt, L eiter — kot. nadliječnik, uprav. T ravnik. R o s e n z v v e ig Fisclil. Dr., Stadt­ I’rventa. L o d o r o r Arnold, ijgB., ( , Dr,, arzt, L eiter — gradski liječnik, upravitelj. Ob. Boz. A rzt — kot. nadlgućnik Tuzla. P l e n t a j Dragan, D r., S tadtarzt, G rD u b o r g Jo se f,D r., Geni. Arztu. Spilnls_ L eiter — opć. liječnik, upravitelj. leitor — obćinski liječnik i upravitelj kot. bolnice. V lšegrađ. M a ro w s k i Mieczisl., D r., Ob. Bez. A rzt, L eiter — kot. nadliječnik, upravitelj. DoboJ. K r u t i n a Johann, sjiR .. D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik, III. Gemeinđespitaler. — Općinske bolnice. IV. Landeskuranstalt in Ilidže liječnik radionico. bei Sarajevo. — Zemaljsko F o jn lca. I z r a e l lsak , D r,, Boz. A rzt — kupalište Ilidže kod Sarajeva. Foča.kot.F rliječnik. i e d m a n n Aloxander, Dr., Ob. Bez, Arzt — kot. nadliječnik * K o s t i ć Josef, D r., Bez. A rzt u. Badearzt — Gacko. K r i ž a n Stjepan, D r., Boz. Arzt — kot. liječ n ik .* kot. i kupališni lije č n ik .* G lamoč. B a u c r Leopold, D r., Ob. Boz. Arzl Zugcteilte Beam te — Dodjclcni činovnici: — kot. nadliječnik. T r a n g e r Alois, A ssist. d. b. h . Lds. Baiin. Gorar.de. Vakant. — Nepopunjeno. — asistenat bosansko-horccgovaćkib zom. G račaulcn. G a l z i n s k i Franz, D r., Ob. Boz. Arzt — kol. nadliječnik. željeznica. K u k a r r i g i Matliias, Rochn. A ssist. — rač. G radačac. H o r a k Ervvin, D r., Ob. Boz. Arzt — kot. nadliječnik. asist. G rahovo. S m ić k a Franz, D r.,B oz. Arzt — — kot. liječ n ik .* Ja jc e . T o m o Wi c z Eudozius, D r.. & R. (KD.), Ob. Bez. A rzt - kot. nadliječnik. D z o r i n a c Živko, UMDr., Fabriksarzt — tvornički liječ n ik .* K ljuč. N o u m a y e r Viktor, D r., Bez. Arzt — kol. liječ n ik .* B anja L uka. H e r z m a n n Eduard, Dr., K onjica. H i l d e s Oskar, D r., f , Ob. Bez. Sanit. In sp ., & — zdravstv. nadzornik. Arzt — kot. nadliječnik. S z O lle s Moriz, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. K ladanj. T e l e c s k i D ušan, D r., Boz. Arzt nadliječnik. — kot. liječnik. R a k ić K ornelia, D r., Aralsarztin — ured. T e l o c s k i Katarina, D r., Privatflrztia — liječnica priv. liječnica. R a u c h Paul, D r., Privolarzt —priv. lije č .* K otorvaroš. M id žičM u h arem .D r., Boz. Arzt B u k i n a c Georg, Dr. HI. Gem eindearzt — — kot. liječ n ik .* opć. lije č n ik .* S t e r n A lbert, D r., P rivatarzt — priv. K rupa. M a rk o v ić Dimitrije, D r., Ob. Bez. Arzt — kot nadliječnik. lije č n ik .* M u j e z i n o v i ć Ejub, S tad ta rzt — opć. K upres. F r i ć Vladimir, D r., Bez. A rzt - kot. liječnik. V. Arzte in Bosnien-Hercegovina. — Liječnici u BosniHercegovini. B osnischer Bote 1817- 119 Ltvno. D i a m a n t Siegfried. D r., Bez. Arzt kot. liječnik.* bnškl. M a h ić kol- liječnik. B u l a t Franz, D r,, S tad tarzt — gradski liječ n ik .* L Jublnje. Vakaot — nepopunjeno. Lukavac. H o m p t Adolf, D r., W erk sant — radionićki liječn ik .* M ostar. P o lla c B o k Bernhaid, Dr. Sanit. Insp. — sanit. nadzornik. T r a m m e r Friedrich, D r., Sladtpbysikus — gradski flzik. H u s s a Franz, D r., Privatarzt. — priv. liječnik. Maglaj. K o fm a n Martin, D r., Bez. Arzt — kot. liječnik. Neveslnje, K r o u l i k Franz, D r., Bz. Arzt — kot. liječnik. Olovo. B e r g o r Bruno, D r., W orksarzt rudn. lijočoik. Prača. Vakant — nepopunjeno. P rn jav o r. L e f k o v i t s Moritz, D r., Ob. Boz, A rzt — kol. nadliječnik. Petrovac. P i n t a Alois, D r.. Boz. Arzt — kot. lijo č n ik * S i a l e c k i Kazimir, Dr., Boz. Arzt — kol. liječnik. P rijed o r. C v ijić G jo k o , D r.. Ob. Boz. Arzt — kot. nadljjoćnik. I v a n o v i ć Polar, D r., St. Arzt — gradski liječnik. P ro zo r. Vakant — nepopunjeno. Rogatica. B u r n s t o i n Mux, D r., Bz. Arzt kot liječnik. Sansklm ost. L o š a no v s k v Anton, D r., Boz. Arzt — kol. lijo č n ik .* K u d c s Johann, D r., Ob. Bez. Arzt — kot. nadliječnik. Sarajevo. B i b e r n u o r Julius, D r., Rog. R., Chofurzl der bosniscb-hercogoviuischon Landcsbahnon, Ld. San. R at — vrhovni liječnik b.*h.zem. žuljozn.,zem. zdravstv. savjetnik. Č a h r n j i ć Luka, UMDr., stad t. Bsz. Arzt — gradski kot lijočnik. Ć o r o v ić D ušan, D r., B ahnarzt — lijočnik željezo . * C u r i n a l d i Bruno, v .. D r., I lo f ra t— dvor. savjetnik. D e n i š l i ć Mustafu, D r., slad i. Boz. Arzl — gradski kot. lijo č n ik .* D i m i t r i j o v i ć Lazar, UMDr., B ahnarzt, Buhnslraho, ord. von i —3 — liječnik „ ___ — kot. nadlijoćnik. F r o n i u s Friorlricli, D r., Ob. SanitAUrat, Obor-SludipliyHikus. Spuzialarzt fOr cliir. K rankh.. Ld. San. R. — zdravstv. nudsavj.. gradski nadlizik, specijalista za kirurgiju, zom. zdravstveni sa v jo tn ik .* G jo k ić Damian, D r., llez. A rzt — kut, liječnik. G lO ck Alezandor, D r,, Leiter der 111. Abt. des Landcaspitalos — upravitelj III, odj. zom. bolnice. G o l d f a r b David, D r., Bahnarzt; Gukovićgasse 10. Sprochst. von i —3 — i«I. liječnik (u Bukovičkoj ulici 10. kbr.), prim a od 2. do 3. sata. H a n s o l Philinp, Dr., .Sanilatsrat, Schriflf d. b. h, LaiiiluHsanillllKrutci, V unćcsuraš — zdravstv savjelnik, porov. zdravBtvonog savjeta za B. i Herceg., Vanceseva 2. J o j k i ć Milan, D r., Stadtphvsikus. Augona rzt, Čukovića ulica 8. Von V /t—3 — gradski fizik, liječnik za oci, prima od l '/ j . —3. (Ćukovie ul. 8). K a r a m o h m c d o v i č Ilum dija, D r., Assist. an der int. Abt. des Landcaspitalos — asisl. in i odj. zoni. bolnice, K a u n i t z Paul, D r., A ssistont — a s is t.* K l in gc r BenS, D r., prakl. A rzt. Cemslušagnsse 69. Sprochst. von 1—3, Napredakpalais — urakt. liječnik Cemaluša ulica 6$ prim a od 1—3. Napredakdom. 9 �130 Zemaljski zdravstveni savjet i t. d. Gremij ljekarn. — Landessanitatsrat etc. ApotiiekergTemium. E n o l z Ignaz, UMDr., Reg. R at, interim . D irektor des b. h. Landesspitals, LandesSanitStsrat — m ed. dr. zdravstveni sa ­ vjetnik, priv. diroktor b . h . zemaljske bolnice, zem aljski zdravstv. savjetnik. K o e ts c b o tT b e o p h il, Prim Arzt, LandesSanitfltsrat — zora. zdravstv. savj., prim . liječnik. K o r c z y n s k i Ludomil R ilt. v ., D r., Spozialist far innere K rankh., tit.U niversitatsprof., P rim ararzt des Landesspitales — spoc. za unutarnje bolesti, prof. univ,, prim . liječnik zem. bolnice. K o s t i ć M ilivoj.D r., Prim ararzt im Landesspitalo — prim arni liječnik u zemaljskoj b o ln ic i.* K o s t i ć Josof, D r., Bz. A rzt, vom 16. Mai bis 30. Sept. Leitoru. K urarzt derL andeskuranstalt llidže. O ber W inter: Sara­ jevo, — kot. liječnik, o d 15. svibnja do 30. rujna ravnatelj i kupališni lijoćnik zemaljskog kupališta Uidže. Preko zime: Sarajevo, K r a j e w s k a Teodora v., D r., A m lsarztin, Fruuenkrankb. K ulovićulicaN r.3. Sprechstunde von 1—3 — u redovna liječn. liječi žensko bolesti (Kulovića ul. 3.). Prim a od 1.—3. K u k r i ć Stjepan, Dr.,_ Privatarzt. Dereboj 1 — priv. liječnik, Dereboj 1, br. 4, od 3—4 p o p .* L O f f le r Loopold, D r., Privatarzt. AppelKai. Sprechst. von 1—2 — priv. liječnik (obala Apela). Prim a o d i . —2 . * M ik u c k i Ladislaus, v ., D r., Pr. A rzt, Rog. R at, Ld San. R ., Spežialiel far Gob urtsh., Frauen- u. Kinderkrankh. Sprochstundc von 3—4. Lam lcsapital — vladin savjotnik, prim . liječnik, zem. zdravstv. savjetnik, specijalista za rodilje, žene i djecu u ženi. bclnici. Prim a od 3 - 4 . P r a š o k Emil, D r,, Lanđcsbnkleriologo. P r a š n k Bronislava, D r., Sthnlftrzl.in — škol, liječnica. P r o i n d l s b o r g e r Josef, D r., Reg. R., Pr. A rzt, V orstanđ dor clururgisch-okulistisclion Abteilung des Landosspitales, Ld. San. R. Sprecllstunde um */s3 Ulir. Kučerina ulica Nr. 20, Ecke Vancaš ulica — vlad. savjotnik, prim . liječnik, p red - j stojnik kirurg.-okulist, odjela u zem. bolnici, zemaljski zdravstv. savjotnik (Kučerina ulica 20). Prim a oko p č trećo R o s e n z w e i g Fischl, D r., stS dt. P r P r o p p e r H einrich.D r.,O b.Bz.A rzt,ZirkusA rzt — gr. prim . liječnik. platz .O rdiniert fOr H als-, N asen-, OhrenP r a v d i ć O tto, D r., Priv atarzt — priv. ' u n d in n ere E rkrankungen von 3 - 4 — lije č n ik .* kot. n adliječnik(trg cirka). Ord. za bolesti grla, nosa, u h a i za unu tarn je od 3—4 . * T reb ln je. L 5 w y Rudolf, D r., Ob. Bz. A rzt — S a i d e n f e l d Jakob, D r., R eg. R . — vlad. kot. nadliječnik. S o l l n e r Jakob, D r., Ob. Bz. A rzt, Satjan u ša Nr. 5 — kot. nadlijeću., Sutjanuša Nr. 5. S a t t l o r Moriz, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. S a t t l o r - F e u e r s t e i i i Rosalia, D r., A m lsarztin, Theresiengasse 87 — ured. liječnica, T eresija ul. 87. S c h v v a rz O tto, D r., Schularzt — škol. lijeć. T O rO k Paul, D r., T abakfabriksarzt — liječnik duhan sk e tv o rn ic e .* Z a n r a d k a E g o n , D r . , Ob. Bez. A rzt, zug. d . Irronabteilim g d . b. h . L andesspitals — kot. nadlijećn., dodijeljen odjelu za umobolno bosan.-horcog. zem. bol­ n ic e .^ Z o č o v i ć Mehmeđbeg D r., slOdt. Bez. A rzt — grad, kot. liječnik. S c h u m a n n R iehurđ, Zaliparzt, Kulovićgasso Nr. 16,- Ecke d e r Ćcmalušugasse. Snroehst. von 9 —12 u. von 2 —5 — zubar (Kulojiićova ul.), prim a p d 9. do 12. i od 2. do 5. Ć o k i ć Pajo, D r., Z ahnarzt. Franz Josofstr. 15, ord. 9 —12, 2—4 — zubar. Franje Josipa ulica b r. 1 5 ,1, sp rat, ord. od 9 —12 i 2 - 4 .* G e r 6 Sam u el.D r., Z ahnarzt, Joftanovićova ulica Nr. 1, ord. von 9 - 1 2 u. von 2 - 0 z ubar .(Joftanovićeva ul. kućni broj 1.), ord. od 9. do 12. i od 2, do 6. s a t a . * S u m b u l Jakob, Z ah n arzt, Gem alušaul, 101 — zu b ar (Ćoinaluša kbr. 101.). O r e š k o v i ć Paul, v., D r., Zahnarzt, T ekija ulica — z ubar u Tekija ulici. Sreb ren ica. Vakant — nepopunjeno. Stolac. G r l i k VVilhelm, D r., Bz, A rzt — kot. lije č n ik ,* Tcfiniij. S k u l o c z k y R ichard, D r., Bz. Arzt — kot. lije č n ik .* T esllć. S c h i c k K arl, D r., W erksarzl — li­ ječnik radionico. T rav n ik . Z a u d e r o r Bornhard, D r., ^ R . , Sanitats-Inspektor, Landcssunilfllsrat — sunit, nadzornik, zom. zdravstv. savj. R o s t o c k Otto, D r., s£ R ., Ob. Bez. Arzt — kot. nadliječnik.* T uzla. M a y e r E lia s , D r., $s R . (KD.), Sanitatsinspektor u. San ita tsrat — sanit, nadzornik i zdravstv. savj. K a t z Josef, D r., sjfcR., Ob. Bz. A r z t - k o t , nadliječnik. O ls z e v v s k a H edw ig, D r., A m tsarztin — u red . liječnica. P l e n t a j Dragan, D r., S t. A rzt un d L eiter des G em eindespitales — gradski liječnik i upravitelj općinske bolnice. L i m b e r s k y Josef, D r., W erksarzt — )iječn . u radionici. Varcar vak u f. S e k o r a K ornel, D r., Bz. A rzt — kot. lije č n ik .* V areš. L i c h t s c h e i n d l Ludvvig, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. B e r g e r Ludvvig, D r., VVerksarzt d. Eisenvverke Vareš — tvorn. liječn. u vareškoro m a jd a n u .* V išegrad. M a ro v v sk i Miocislav, D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadlijočnik. V isoko. D O rn e r A le ian d e r, D r., Ob. Bez. Arzt — kot. nadliječnik. K u b a l Jan, D r., tiom eindoarzt — opć. lijo ćm k .* V lasenlca. H a n o s o k Vladislav, D r., Bez. A rzt — kot. lije č n ik .* Z atld o v lč . B a n d Pinkas, D r., W erksarzt — liječnik pilane. Žepče. Vakant — nopopunjeno. Z enica. G a f f e n k o Jo h a n n R . v ., D r., { , Boz. A rzt — kot. liječnik. Z m i g r o d Bolcslav, D r., Bz. A rzt — kot. lije č n ik .* H a n d Luo, D r., S ta d ta rzt — gradski liječ. B e r g e r Max, D r., Fabriksarzt — liječnik tv o rn ic e ,* W o g g Viktor, D r., Fabriksarzt — liječnik tv o rn ic e .* Ž npanjac. G o l d s t o i n Rudolf, D r., Boz Arzt — kot. lije č n ik .* S p i e n a g e l Petor, D r., Bez, A rzt — kot. liječnik. Z ro rn lk . S c h o s s b e r g e r A lezander, D r., 4 i Bez. A rzt — kotarski liječnik. XYII. Bosnisch-liercegovinisches Apotbekergremium. — XVII. Gremjj bosanskoliorcegovačkih ljekarnika. Vorstand — Predsjednik: Vakant — nopopunjono. I. Vontandstellrertreter — I. predsjednikov zam jenik: R o m č o v ić Slofan, Mag., Apothokor in Sa­ rajevo — m agistar, Ijokarnik u Sarajevu. II. Vorstandstellrertreter — II. predsjedni­ kov zamjenik: Vakant — nepopunjeno. Kasslor — Blagajnik: P l o y e l Eduard, Mag., Apothekor in Sarajovo — Ijokarnik u Šaraj ovu. Sehrlftfilhrer — Porovogja: W e i d o n h o f f o r Eustach, Mag., A ssistontin Sarajevo — m agistar, asist, u Sarajevu. AussrhuOniltglleder ohne bestlm m te F unktlon — O dbom lčkl članovi bez odredjenog djelovanja: P r o c h e Gustav, Mag., Apothoker in Brčko — ljekarnik u Brčku. Offontlicko Apotheken and doren Besitzcr in Bosnicn und dor Her­ cegovina — Javne ljekarne i nji­ hovi posjednici po Bosni 1 Hercego­ vini. (Samtlicho B esitzer n achstohend vorzoichn eto r A polheken sin d M a g i s t e r d o r P h a r m a c i e . ) — (Svi posjednici dolje naznučonih Ijekurnftjesu m a g is t r i p h a rm nB anjn Luka. Bram m er R o b ert's Erbon. Mirković Tomo. Bjelina. Hudovsky A nton. Borgor Thoofll. B ihać. Rhcin Eduard. B rčko. Proche Gustav. Bosu. Brod. Barzul Adolf. B ugojno. Kuš Nikola, P ro v iso r.* D ervent. Sussm ann Alezander. DoboJ. Vojković G eo rg .* B. Dublca. Stan v er Emil. Foča. Friedrich Mareks Erben. tioražde. J^cevvicz Eduard, Erben. G račanlca. Niemczvk Stanislaus. GradnČac. AuBer Bctrieb. G ra d išk a . Variaćić Stephan v. llidže. Vakant — nepopunjeno. Ja jc e . Chornitzer Karl. K onjic. Babinski Waclaw. Bosn. K rupa. Cisaf Leopold. L lrno. Kluczeoko A nton. LJubuškl. Madirazza Simon. Maglaj. Loobel Rudolf G. Mostar. Mikan Wonzel. Pšchler Hočevar Alois H ouška Martin F. Bosn. Novi. Kellor Julius. P etro v ac. Turić Nikola. P rijed o r. H irschm ann Ludvvig. P rn ja v o r. Finkelstein Micbaol, R o g atica: Aufler Betrieb. Sanskl m ost. K irlner M. Sarajevo. Pleyel Eduard ju n ., Rudolfova ulic b r. 8. Romčević Stephan. Palnra Jo sef Erben, K aisorstrasse 12. P.lchter: Mag. H ohner Rudolf. BenLschko Viktor, Cemaluša ul. 105 �Gremij ljekarnika itd. — Apothekergremium usw. Schlosinger Hoinrich. Erbon: Koza Wen- Travnik. Župan Slavko. zel Provisor. T reblnje. Uoglić Joachim. Provisor: Anton Besarovič Georg. Bahnhofstr. v. Mistura, Mag. Ivošević Nikola, Mr. Tuzlu. Pečiković Gabriol's Erbon, Pro v .: Bosn. Šumne. Rittermann Talerian. Mag. Jaflo Graijć. Stolac. Giancovich Vinzenzs Erben. Zaloscer Simon. TeSanj. P etar Misitas Erben. P a c h ter: Fichtne r Guido, Mag. 131 Vtaoko. Bohdiek Filip. VIAegrmd. AuBer Bctriob. Zenica. W eiss Otto, Mr. Z ro n ilk . Franz lvanuS Erben, PUcbter Alois Komesch. XYHI. Bosnisch-horcegovinisclies Landesmuseum. — XVJLL1. Bosansko-hercegovački zemaljski muzej. Sarajevo, Bahnhofstrafio. — Sarajevo, Kolodvorska ulica. Intendant — Intendant. A pr Tiere) Rog. R. — vladin H O rm a n n Konsl.antin, Sektionschef a. D., ■đpII-, ® K om t. (St.), ® , © , GroBoffiz. d. C u r č ić V e js il (f. d. ellinogr. Sammlung, Mittelalter, Numismatik) K ustosadjkt. bulg. Verd. 0 . m. S t., Komt. d. it. Kronenordens, Kom. d. p.lpstl. Sylv. 0 . m . St. — odjel, predst. izv. sl.-5jr TVlssenschartllche M ltarbelter und Samnilungslelter — Znanstveni suradnici I upra­ v ite lji z b irk i. D irektor — Ravnatelj. K a t z o r Friedricb, D;., R egienm gsrat, Vorstand dcr b.-li. j-.oologis'.liou L nndcsanstalt (Minorulogie, G ootogio,, Pulnoontologio) — vlad . gavj. * Knstoden und SnmmlungslcKcr — Knstodl S p a li o Fehim eff., Rog. Vizcsekrct&r (fDr I upravitelji zbirki. tOrk. Archiv.) — vladin podtajnik. R e i s e r O. (Zoologie: Wirbeltiere), tjjR ,, diplom. Forstvvirt, Beg. Rat. —vlad. savj.Sfc KustoHadJunkten — P ristav i. P a t s c h C., jgsR., Dr. (klassisc.be Arrhnologie und Geschichte des AltertuuisJ, Rog. Rat. — vlad. savj. XIX. assafohrung, Photngrnphie), A . SokreUr. M u d e r i z o v i ć Riznof. Archivadjkt. M i k š i ć Alois(Mnnipulation), Kzlst. — kclsl. G e r m E rnst, Zoicbnor — crtač. P ra p arato re n — P re p arato rl. Z o le b o r Edm, (f. d. W irboltiersammlungen). S u □ t a r i u s Johnnn (nalunv. Sammlungon), G ro B m a n Tliomus (archnolog.Sammlungen). W i n n e g u t h A. (f. d. Samiulung wirbolloscr T ic ro ).^ Siehe V. A bschnitt d. B. „H auptstadt Sarajevo, bosn.-hore. Landosniusoum*. Vidi V, odsjek ova knjige .G lavni grad Sarajevo, bos.-horcog. zem. muzej*. Bosuiseli-liercegovinisclie Geologiscke Landesanstalt in Sarajevo. ■ XIX. Bosansko-hercegovački geološki zavod u Sarajevu. Dorobojgasso 17. K a t z o r Friedricb, Dr. pbil.. Regierungsrat. Direktor — vlad. sa v je t, upravitelj. K r u m p h o l z Fraoz, D r., Adjunkt — pristav. P r a k t i k a n t : Vakant - nepopunjeno. (S. V. A bsch n itt des Bucbns: „H auptstadt Sarajevo: Stualliche cvisseDscbafll. Institute u. Snmmhingon".) XX. Bosnisch-hercegovinisches Institut fiir Balkanforschung in Sarajevo. XX. Bosansko-hercegovački zavod za proučavanje Balkana u Sarajevu. P a t s c h K arl, Dr. (wie oben). Leiter — (kao gore), upravitelj. XXI. Landesdruckerei in Sarajevo. — XXI. Zomaljska štamparija u Sarajevu. Appe!quai. — Appelova obala. V o lk m e r Karl, R ecbn .R at, L eiter — rač. I S r e m č e v i ć Sava, Faktor — faktor. savj., upravitelj. D e p o lo K a rl, A ssist. — asist. V o g le r Rudolf, Oberfaktor — nadfaktor.ifc | XXII. I Ž u g e l Frnnz, Assist. — asist. B r a t i ć Philipp, Assist. — a s s is t.* Bos. herc. Pferdezuchtanstalten (Militarabteilung). — XXII. Bos. herc. konjogojski zavodi (vojnički odsjek). A l t g a j r c r Viktor, Major, Kommandant — F i e d l e r Vinzcnz, Hauptm. R cch n u n g af.— sa tn ik računovudja. konjanički m ajor, zapovj. 1. LnndciihpngKtendepot In Sarajevo. 2. H engstenpoaten In Sarajevo. 1. Z em aljska p a stuh arn a u Sarajevu. 2. Pastu liarsk a postaja u Sarajevo. A l t g a j r e r Viktor, Major, Komman. — Vakant — nepopunjeno. konjanički m ajor, zapovj. 3. L andesgeatdt In G o ratde. 3. Z em aljska erg e lja u flo ra id l. M c le c k i Ediinrd, Edl. v., RilU n., Komman. — pl., satnik, z a p o v j,^ �Razlihne zemaljske zavode. — Verschieđene Lanđesanstalten. 132 XXIII. Lanđwirtschaftliche Lehr- und Versiiclisanstalt Mostar. — XXIII. Poljoprivredna naučna i pokusna postaja u Mostaru. V V a sc h k a u Julius, W irtsch aftsrat, Leiter. — I N o v a k Slavoj, W irtsch. A d ju n k tL K L , Fach- I K a i s e r Johann, Gttrtnor — baSćovnn. privredni savj., uprav. lehrer. — Privred. p rist. I. raz r., stručni | u fiite lj.^ I XXIV. Lanđwirtschaftliche Versuchs- und Demonstrationswirtschaft in Banja Luka.— XXIV. Poljoprivredna pokusna i demonstraciona postaja u Banjoj-Luci. Š a f f a r i ć Bogdan, W irtsch. A djunkt I. K l., L eiter — privr. prist. I. razr., upravitelj. XXV. Landesararische landwirtschaftliche Stationen, Acker- und Obstbauschnlen. — XXV. Zonialjsko-erarne poljoprivredno stanice i ratarsko-voćarske škole. Illdža. G r u b n i ć Georg, W irtscliaftsin-I spektor — privr. nadzornik. IJvno. K a š p d r e k Ladialaus, W irtschaftsinspektor — privr, nadzornik. | XXVI. J a i l l e t Cyprien, W irtschaftsadj. I. Kl. — I M o d riS a .M e lch a rL a d isla u s,W irtscb a ftsrat. privred. p rist. I. razr. privredni savj,-5j£ M i l i t A nton, W irtschaft9adiuukt U. Kl. — S t a r k o v r s k i A nton, W irtschaftsadjunkt priv. p rist. U. razr-# I U. Kl. — privred. prict. U. razr.-# Landesararische Obst- und VVeinbaustationen. — XXVI. Zemaljsko-erarne voćarsko i vinogradarske stanice. Lastva. T o m ić M ila n , W irtschaftsvenvalter — privr. uprav.$j$ G r D n w a l d O skar, W irt8chaftsadjkt. I. Kl. — pristav I. razr.-# XXVn. Landosararischo Obstbaimiscliulen. — XXVII. Zemaljsko-erarna cjopilišta. D. Jlrgorl. P u d i ć Malo, Gflrtner. — v r tla r .# Ooražda. S c h m i e d F.i W irtschn(Tsverwalter, Obor Lt, đ, n . a. Lnndwohr, Leiter — pristav, dom obr. n a đ p o ru in .,u p ra v .# KonJIaa. C z a p a r y Androas, Loitor — upravilolj XXVIII. Landosararischo Bebschulen. — XXVIII. Zemaljsko-erarni loznjaci. LjlbuAkl. J o k a n o v i t K rsto, W irtsch»flsadjunkl I. Kl. — privr. prist. I. razr. P u d i ć Anto, Gflrtner — b a ć to v a n ,# Bljeljlnn. K e s i ć Nikola, Gdrtnor — bnAćovnn. XXIX. Landcsararischcs Kunstgoworbeatolier in Sarajevo. — XXXI. Zemaljskoerarna radionica za umjetni obrt u Sarajevu. N a n i M arkns, Rog. R a t, |j{R ., ®< Direktor — direktor. XXX. Landosararischo Toppiclnveborei in Sarajevo. — XXX. Zemaljsko-erarna tkaonica čilima u Sarajevu. H o f m a n n Heinrich, ifcR., Dir. dor W eberei I K o m p n y O skar, Ing. Adi., Art. Obit. i. d. R . I H o f b a u o r Adolf, A ssisten t — asist. U. Flrberei — dir. tkaonice i bojadisarne. — n ije m .p r is t.,a r t.n n đ p o r.u p r ić .# G r u b e r A nton, A ssistent — asist. I B i s c b o f Johann, A ssisten t — asist. | XXXI. Landesararische Bezweberei nnd Stickerei in Sarajevo. H o f m a n n H einrich, & R ., D irektor. f i a r đ e v i t K ristine, A djunktin. I P a c h e r Ella, Lohrorin. | Z a v a d i l Ferdinand, Rochnungsftlhror. �133 • II. Abschnitt. — II. Odsjek. Wegen Andauerns der auBerordentlichen Verhaltnisse entfallt fur den Jahrgang 1917 der sonst gebrachte Schematismus der in Bosnien, in der Hercegovina und Dalinatien dislozierten Truppen. — Sematizam u Bosni, Hercegovini i Dalmaciji porazmjcštanili trupa. K. u. k. Gendnrmeriekorps fur Bosnien und Hercegovina. C. i kr. oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. Stabsstation Sarajevo. Štab. I. K om niandant — Zapovjednik. S o r e t i ć Theodor. R itt. von, E. K. 0 ,-R 3. (K. D.). F. J. O .-R., M. V. K. 3.. D. 2 J. E. M., M. J. K .j ® , Genoralmajor. StabBofflzlere — Štopskl častlilcl. P r o l o g o v i ć v. V ir je Stephan, M. V. K. 3. (K. D.). M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. r. B., D. 2., J. E. M.. M. J. K.. b. b . E. M.. @ . Oberst, Inspiziorondor Stabsofflzier. M a r k o v i ć Anlon, M. V. K. 3 (K. D.). M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a r. B., D. 2., J. E. M.. M. J. K., b. h. E. M„ ® , Oberst, Vorst. d. Gondarmeriedepartcments bei der b. h. Landesrog. J a đ a n n v. M o lv e Franz, F. J'. O.-R., M. V. K. 3. (K. D.), D. 3., J E. M„ M. J. K., b, h . E. M., @ , Oberst, Inspizierendor Slabsoffizior. L o t t s p e i c b Leopold, E. K. f'i.-R. 3. (K. D.1, M. V. K. 3. (K. D.), M. V. K. 3., bronz. M, V. M. a. B. d. M. V. K., bronz. M. V. M. a. r. B., D. 3., J. E. M„ M. J. K., b. b. E. M. P o h l F e r d i n a n d , M. V. K. 3.. (K. D.), M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. r, B„ D. 3., J. E. M., M. J. K., b, h. E. M„ © , Oberstleutnant, Inspizierender Stabsoffizior W o s s o I £ Karl, F. J. O.-R, (K. D.), M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. r. B „ D. 3., J. E. M., M. J. K., b. h. E. M .,@ , Oborsileutnant, Ref. d. Prfls. Bureaus bei d e r b . h . Landesrog. I . A djutant — Pobočnik. B., J, E. M., M. J. K., b. h. E. M., (T H . A djutant — Pobočnik. Instruktionsabtlg. — Školski odjel. Instrnktlonsofflzler. D r a g o i l o v i ć Duschan, E. K. O.-R., 3. (K. D.), bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K., b. h . E. M., © , Rtm. Bechnnngsfiihrer — Račnnovodja. S c h n e i d e r Josef (II). D. 2., J. E. M., M. J . K., b. h. E. M., @, Hptm.-Rechnlr. H e i n z e l Rudolf, G. V. K. a. B. d. T. M., M. J . K., @ , Lt.-Rechnfr. K om niandant — Zapovjednik. R d t k y de cadem e t S a l a r a o n l a Knrl. F. J . O.-R. (K. D.). bronz. M. V. M. a. r. B ., J. E. M., M. J. K., b. h . E. M., ® , Major. K echnungsfiihrer — Račnnovodja. J a w a n s k y Johann, M. J. K„ ® , Oblt.Rochnfr. 1. Zug in Sarajevo — Vod u Sara­ jevu. Komm andant. D i t t m a n n v. V o n d o v ille Edunrd. R itt., M. V. K. 3. (K, D.]. bronz. M. V. M. a. r, B ., J, E, M„ M. J. K„ b. h . E. M., @, Rim. \ P o š te n — P o s ta j Sarajevo. DolijuA. Ozroa. Vogošča, Palo. Pazarić. Ilidžo. Alipašin Most. Trnovo. Mokro. Lediči. 2. Zug in Visoko — Vod u Visokom. Komm andant. Vakant. P o š te n Visoko. Kakanj. Varoš. Fojnica. 3. B echnnngsfiihrer — B ačnnovagja. FlUgel lp Sarajovo — Krilo u Šarajovu, P o s ta jo : Kiseljak. Busovaća. Kreševo. 1. Zug in Travnik — Vod u Travniku. Kom m andant. T a r b u k v. O d s io k , Rnimund Ritlor, bronz. M. V. M. a. B. d . M. V. K., bronz. M. V. M. n. r. B-, J. E. M., M. J, K., b. h. E. M., ® , Major. P o š te n Travnik. Vilez. Ponir. Zouica. Orabovica. Žopćo. Šipovo. P o s ta jo : Zavidović. Jajce. Glogovac. V arcar V akuf.. Gorzovo. Rastovo. 2. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. Kom m andant. Vakant. P o š te n — P o s ta jo : Bugojno. Županjae. Donji Vakuf. Vinica. Gornji Vakuf. Studona Vrela. Kupros. crnica. Prozor. 3. Zug in Livno — Vod u Livnu. Kom m andant. T o m d š o k Jaroslav. bronz. M. V, M. a. li. d . M. V. K., M. J. K ., @ , Rtm. Zug in Rogatica — Vod u Rogatici. K om m andant. Š i f t a r Josef, bronz. M. V. M. a, B. d. M. V. K., M, J. K ., @ , Rim. P o š te n - P o s ta je : Rogatica. Sokolac. Sotneć. Žljcbovi Sjovorsko. Pješak. Dol. Prafa. Knežina. n . Fliigol In Travnik — Krilo a Travniku. Kommandant. F o r m a n e k Marian, M. V. K. 3 ., bronz. M. V. I P o e to n - P o s ta jo : Livno. Provo (dorzeit prov. Vaganj. aufKolassen). Celebii boi Livno. Rosanovci. Grahovo (Arežin Glamoč, brijeg). Prcodic. III. Flllgel In Banja Luka — Krilo n Banjo] Lnci. Kommandant. ir io s K o Alfred, F. J. O.-R. (K. D.), bronz. M. V. M. a. r. B .. D. 3.. J. E. M., M. J. K., b. h . E. M., @ , Major. BecbnangifBhrer — Bačnnorogja. �134 K. u. k. Gendarmeriekorps fur B. u. H. — C. i kr. OružniČki zbor za B. i H. I. Zug in Banja Luka — Vod u Banjoj Luci. K om mnndant. W oI f z e 11o 1 Franz, M. V. K. 3. (K.D.), bronz. M. V. M. a. r. B ., J. E. M „ M. J. K „ b. h . E. M., ® , Rtm . P o š te n — P o s ta je : Banja Luka. Turjak. Kadina Voda. Orahovo. Kola. Mittcl W indhorst. K rupa a. Vrbas, Kotor Varoš. Piskavica. Skendor Vakuf. Klašnico. Imljani. Bosn. Gradiška. 2. Zug in Derventa — Vod u Dervcnti. K om m anđant. D u f f o k Emil, bronz. M. V. M. a. B. d . M. V. K., M. J. K., © , Rtm. P o š te n - P o s ta jo : D erventa. H rvačani, Bos. Brod. Tešanj. Kotorsko. Doboj. Podnovljo. Blatnica. Odžak. Stanari. Prnjavor. . Klupo. Bos. Svinjar. Toslič. Bos. Kobaš. 3. Zug in Bos. Novi — Vod u Bos. Novom. c ^ 5. Potoci (Vučja poljana). 3. Zug in Bos. Krupa — Vod u Bosanskoj Krupi. K om m anđant. Vakant. P o s te Bos. Krupa. Bcnakovac. Otoka. Ravnice. Glodina. - P o s ta je : Sanski Most. Lušći Palanka. Stari Majdan. Japra-Budimlić. V rh Polje. V. Fliigel In Tnzla. — Krilo u Tuzli. ReclninngH fiihrer — R ačnnovogja. S k a l a k Miroslav, D. 5 J E. M., M J. K.. b . h . E. M., ® , O ilt. Rechnfr. K om m anđant. t u p ć i ć M atthias, M. V. K. 3. (K. D ), bronz. M. V. M. a, r. B., J. E. M., M. J. K ., b. h . E. M., @ . R tm . K r Kom m anđant. H u r k i e w i c z K arl.F . J . O.-R. (K. D.), M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. r. B., J. E. M., M. J. K „ b. h . E. M., ® , Major. RechnniigNfniircr — R ačnnovogja. Đ e l o b r a j d i ć Emil, M. J. K., ® , Obit Rochnfr. 1. Zug in Bihać — Vod u Bihaću. K om m anđant. V iđ a š Franz, M. V. K. 3. (K. D .), bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K. M. J. K., b. h. E. M., ® , Rtm . P o s to n — P o s ta jo : Bihać. Tržaćka Raštola. Lipa. Johovica. Dronovo Tjosno. Velika Kladuša. Izaćić. Bojna. Cazin. Poći. 2. Zug in Bos. Petrovac — Vod u Bos. Petrovcu. » Kommanđant. T a r t a g l i a QuintiIiano Nobilo de. bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K „ M. J. K „ ® , R tm . P o s to n - P o s ta jo : Boa. Petrovac. Ošlrelj Krnjeuša. Kljuć. Kulon Vakuf. Bravsko. Ermain Manastir. Gornji Ribnik. Trubar. Sitnica. Drvar. Vrtoćo. P o š te n — P o s ta je : Vitinica. Papraća. Sejković. Palator. Zvornik. Teočak. Kozluk. D rinača. Kalesija. VI. Fliigel in Mostar — Krilo u Mostaru. K om m anđant. Ć i m ić Step h an , F. J. O.-R. (K. D.), bronz. M. V. M. a. r. B., D. 3., J. E. M., M. J. K., b . h . E. M., © , Major. B ech n u n g sfiih rer — Račnnovogja. D u d u k o v i ć L jubomir, D. 2 ., J. E. M., M i. K-, ® , Obit. Rechnfr. 1. Zug i Mostar — Vod u Mostaru. K om m anđant. 1. Zug ip Tuzla — Vod. u Tuzli. - P o s ta je : K om m anđant. Krivaja. Tuzla. B a l l i n g Ferdinand, M. V. K. 3. (K. D.), M. Lukavac-Fabrik. Gračanica. J. K., © , Rtm. Jasenica. :a. T Osječani. Podggjevi. P o š t e n - P o S t lijo: Maglaj a. B. Bos. Novi, Draksenić. Vozuće. 3. Bos. Kostajnica. Knožica. Dobrljin. Prijodor. 2. Zug in Brčko — Vod u Svodna. Kozarac. Bos. Dubica. Marićka. K om mnndant. Gor. Srofljo. Šurkovac. V e l e b i r Step h sn , bronz. M. V. M. V. K ., M. J.K„ @ , Rim. IV. Flilgol In Bihać — Krilo n Bllinćn. Zug in Zvornik — Vod u Zvomiku. K om m anđant. K o s t o t z k y Viktor, M. V. K. 3. (K. D.), bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K ., M. J. K ., b. h . E. M., ® , R tm . P o s to n — P o s ta jo : Brćko. čolić. Orašje. Gradačac. Brozovo Poljo. Bos. Samac. (.opare. M odrić." Sibošica. Srobronik. Dubrava. 3. 2. K om m anđant. F i l i p o v i ć A nton, M. V. K. 3. (K. D.). bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K ., M. J. K ., ® , R tm . P o š te n - 4. P o s ta jo : Zabrdje, Subotišto. Tavna. Zug in Srebrenica — Vod u Srebrenici. K om m anđant. O lja ć a Jobann, bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K ., M. J . K ., ® , Rtm . P o š te n — P o s ta jo : Srebrenica. Tegaro. Mihaljović. V ranjkovina. Skelani. Vlasonica. Gjurdjevuc. Džile. Želi nje. irp o s to i Luka. Zug in Konjic — Vod u Konjici. K o m m anđant. J u n g Jo h an n , M. J . K., b . h . E. M., @, Rim. P o š te n - P o s ta jo : Brčkom. Bjelomić. Sjenćine. Jablanica. Borke (derzeit prov. Ivan Sattel. aufgelasson). Podhum . Glavatičevo. Zug in Bijeljina — Vod u Bijeljini. Bijeljina. Janja. Medjaši. Bos. Raća. P o s to n — P o s ta j e : M ostar. L jubuški. Rujištc. Čapljina. Blagaj. . Tihaljina. Široki Brijeg. R akitno. Čitluk. P o su šje. Umoljani. 3. \ Zug in Nevesinje — Vod u Nevesinju. K om m anđant. S c h w a * rtz A lbert, bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K., M. J . K ., @ , Rtm. P o š te n Nevesinjo. Ulog. Rilje. Trusina. Lukavac. P o s ta jo : Krusevljani, Klinja. Bišina. Fojnica b . G. S o m m e rp o s to n : Brnjac Sattel. 4. Zug in Stolac — Vod u Stocu. K om m anđant. R i t z o f f y Ivan von, M. J . K ., b. h . E. M., ® , R tm . P o š te n - P o s ta je : Stolac. Neum-Klek. Dol. H rasno. L jubinje. Dabrica. Ravno. Berkovići. Vlahovići. Domanović. VII. Fliigol In Trebinje — Krilo u Trebinjn. K om m nndaut. K o b e Hugo, F . J . O .-R . (K. D.), M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. r. B., J . E. M.. M. i . K., b . h . E. M-, ® , Major. �K. u . k. G endarm eriekorps fClr B. u. H. — C. i kr. OružniČki ib o r za B. i H. B echnnngsfuhrer — BačnnoTOgja. Elntellnngsllste der Rechnungswachtmeister, Hilfsarbeiter und Aushilfslehrer des k. u. k. Zug in Višegrad — Vod u Više- Gendarmeriekorps fOr B. u. H. gradu. Beim G endarm erlekorpskom m ando In ■ovac. ror. 1. Zug in Trebinje — Vod u Tre- 3. binju. 135 S o m m e rp o s te n : Jablan Vrelo (prov. aufgelussen). Sarajevo. Komm andant. S t o j a n i k Eduard, Rchgsvvachtm. O p a l k a Oskar, bronz. M. V. M. a. B. d. M. K n i s e r l i k Josef. Rchgsvvachtm. K., JI. J. K., Rtm. V y k o u k a l Josef, Rchgsvvachtm. P o s to n - P o s ta je . " e ć a s Franz, Rchgsvvachtm. P o š te n - P o s ta je : š s l a v k a O tto. Rchgsvvachtm. Višegrad. _ Veletovo. K la b a n Josef, Rchgsvvachtm. Trebinje. Begović Kula. Jlala Gostilja. Mioće. S c h a m b o r g o r Johann, W aehtm ., TU.Lastva Korjenić. Vrbanje. Vardišto. Rudo. Rchgsvvachtm. Konjsko. Klobuci. Uvac. _ Bijelo Brdo. H u s n i k Karl, Pfr., Tit.-Rcbgswachtm. Grab in Zubci. Grebci. Kamenica. j k a t A nton, Pfr., Tit. W achtm. Sutorina. Dobromani. O f f iz ie r o i n p r o b o n o i s o r Z u t e i l u n g : b r o d Boloslaus, Pfr., T it. W achtm . Ivanića. Obli. J l i h a n o v i c h Goza boim 2. FlOgol Bol den Fliigetn. in Travnik. S o i f e r t Gustav, Rchgsvvachtm., Sarajevo 2. Zug in Bileća — Vod u Bileću. Obit. A lilč ić Jauko beim 5. FlOgel in Tuzla. N o m o c z Johann, Rchgsvvachtm.. Travnik. Obit. B o ić Jo sef bcim 6. FlOgel in Mostar. S t u r n i Adolf, Rchgsvvachtm., Banja Luka. Kommanđnnt. G io t l o r Josef, Rchgsvvachtm., Bihać. Efntcilnngslisto -.-Isk az W it Jaroslaus, bronz. M. V. M. a. B. d. M. V a r v a f o v s k y Au to n , Rchgsvvachtm., Tuzla. V. K., M. J. K ., Obit. samtlicher Bezirksgendarmerieposten " i v ć i ć Toma, Rchgsvvachtm,, Mostar. p iln Johann, Rchgsvvachtm., Bileća. P o š te n - P o s ta je : des k. u. k. Gendarmeriekorps fiir V uujič ić Stauislaus,Rchgsvvachtm., Goraždo. Bileća. Krstača. Bosnien u n d <lie H e r c e g o v in a und Rrt d e r G em larm erlelnstruktlonaabteU nng Zmijenac. Divin Sattel. deren K n n m ia n d a n te n — svih oružIn Sarajevo. Dol. Vrbica. Jasen. n ič k iij kotarskih postaja i -njihovih Dubočani. sc Anton. Pfr. Tit. \Vachlm. Plana. Vraćeviea. Jleka Gruda. zapovjednika c. i kr. oružničkoga K la s a Lndistaus, Gond. Tit. W achtm. Kom m andant. D o h n d o r f A nton, silb. u . bronz. JI. V. M. a. B. d. M. V. K., M. J . K ., © , Rtm. zbora za Bosnu i Hercegovinu. Banja L uka: S k o r u p Male, Bezvvachtm B ibać: S z c z o t k a Adalbert, Bezwnchtm. 3. Zug in Gacko — Vod u Gackom.Bileća: G lu m a c Miladin, Bezvvachtm. Bijeljina: C h a r o u s Konrad, Bezvvachtm. Kommandant. Brčko: R o z o n m a n n Samucl, Bozwnchtm. M e d a k o v ić Milan, M. V. K 3. (K. D.). Bos. Gradiška: B u k v i c s Jobano, Boz.broDZ. M. V. M. a. K. d . M. V. K ., M. wacbtm. J. K., b. h. E. M., © , Obit. Bos. Novi: D o n a b id o v v ic z Jan, Boz.wachtra. P o š te n — P o s ta je : . us Dubica: II i 6 Ivan, Bozwachtm. Gacko. Kobila glava. Bugojno: K o r b e l Martin, Bozvvachtm. Grab a. S. , Stepeo. Gazin: N a k a r a d a Isak, Bozvvachtm. i Jasenik. ~ Sipovica. jn ič e : Ž m a v c Martin, Bezvvachtm. Kazan ci. Dorventa: O s o i n i k Leopold, Bezvvachtm, Foča: V a l u š e k Johann, Bozwachlm. Zelon Gora. Fnjnica: N o v d č o k Anton, Bozwachtm. Gacko: R u t k o v ić Jakob, Bozvvachlm. K r a ti n a Kori, Bezvvachtm. VIII. Fliigel in Goražde - Krilo Glamoč: Graćanica: I l a s a Josof, Bozvvachtm. n Goraždi. Gradaćac: K išo I o Alois, Bezwacbtm. Kommandant. Jajce: S c h m i d t Joliann, Bozwacbtm. P o l a s z e k Ladislaus, M. V. K. 3. (K. D l, Konjic: L o b a n Blasius, Bozwachlm. M. V. K. 3., bronz. M. V. M. a. r. B., D 3., Kotor Varoš: V iš n ić Miladin, Bezwacblm. J . E. M., M. J . K., b. h . E. M.. © , Obstl. Kladanj: Š o r n Franz, Bezvvachtm. Ključ: K a v a lo c Jakob, Bozwuchtm. Krupa: V a l o n ta Frnuz, Bezwacbtra. K echnungsfulirer — R afn n o ro g ja. P e u r a ć a Michael, D. 2 „ J. E. M., M. J. Livno: K r d s n J Josef, Bezvvachtm. Liubinje: V llu k Jobaun, Bozwacbtm. K ., Lt.-Rechnfr. L jubuški: C i g a n o v ić Lazar, Bezvvachtm. 1. Zug in Goražde — Vod u Go­ Maglaj a. B .: Z u m p f e Josef, Bezvvachtm. Jlostar: B i lo v ić Mihovil, Bozvvachlm. raždi. Nevosinje: V o lk Matlhias, Bezvvachtm. Petrovac: J a n i č e k Franz, Bozvvachtm. Kommandant. Prijedor: O l e j n i k Paul, Bezvvachtm. V_____v Prnjavor: D o š o n Nikola, Bozvvachtm. . V. K.. und bronz. M. V M. a. r. B., J. E. JI., P rozor: D j a k o v i ć Dane, Bozvvachtm. Rogatica: B r c z a k Ignaz, Bezvvachtm. M. J . K., b. h. E. M., © , Jlajor. Sanski Most: S o m f o l e a n A leiandcr, Bez.vvachtm. P o š te n - P o s ta je : Sarajevo: U t n c r Albert, Bezvvachtm. Goražde. Usti Praća. Srebrenica: S t o j s a v l j e v i ć Tomo, Boz.Žabo rak. Metalka Sattel. vvachtm. Cajniče. Ifsar. Stolac: K ovA f Wilhelm, BczvvachUn. Previla. Medjedje. Tešanj: R o b i ć Franjo, Bozvvachlm. L a z a r Ivan, Bezvvachtm. 2. Zug in Foča — Vod u Foči. Travnik: T rebinje: W e i d i n g e r Petcr, BezvvacbLm. Komm andant. Tuzla: K u a p p Franz, Bezvvachtm. N i e d z i e l s k i Adam, M. V. K. 3. (K. D.), Varcar Vakuf: O s to ić Gjuro, Bezvvachtm. Visoko: K u b ić e k Josef, Bezvvachtm. M. J, K., b. h. E. M.. Rtm. Višegrad: S a l o k e r Otto Julius, Bezvvachtm. P o š te n - P o s ta je : V lasenica: K o v a ć e v i ć Rade, Bezvvachtm, Zenica: L e s k o v a r Marko, Bezvvachtm. Foča. Jeleć. Zvornik: B o r g e r Michael, Bezvvachtm. Bastaći. Kalinovik. Žepće: H a n u s Jobann, Bezvvachtm. Celebič. Vikoć. Županjac: S m r z lić Petar, BezWacbtm. Suha. Ljubina. K. k. Landesgendarmeriekommando Nr. 9 in Žara. Štab. e l i n k a O tto, M. V. K, 3 (K. D.), M. V. M.. D. 2 . 80. J. K., O bst., Komclt. K o ls k v \Venzcl, F. J 0 . R ., M. V. M., D. 3., M, J. K., O bst., zug. M. f. L. V. S k " rk o v v sk v Karl. M. V. M,, D. 3,, 80. J K ., O bsllt. Slollv. I r a n it z k v Engolbort, M. V. K. 3 (K. D.), S. M. V. Ii!,, B. M. V. M., 80. J. K.. R ittm .. I. Adj. N a d le r Adolf, M. V. M. (K. D.), J . K., Rim ., II. Adj. M a ra v /c Iluiurich, Rili, v ., M. V, M. (K.D.), 0 V. K. m, d. K.. « . J. K., ltochnungsrat. N o u m a n n Josef, J. K., Obli. Rchgaf. Ergunzungaabteilung: N o u b a u o r Fram, M. V. M. (K. D.), J. K., Rittm., Kmdt. 1. A btfllung Žara. M a llv Franz. M. V. M. (K. D.), M. V. M.. 80. J- K., Mjr., Kmdt. K a sp a r o v ' ” Rcngsf. 2 . Ahtcllung Spalato. K o r d ić Alozandor, M. V. M. (K. D.), M. V. M , S$, J. K., Rittm., Kmdt. S w a b o n H k y Franz, D. 2 ., » . J. K.f tlptm . Rcngsf. 3 . Abtellun* Cattaro. K lo m e n c Jakob, M. V. M. (K. D.), 80. J. K., Rittm., Kmdt. P r o c h a z k a Josof. 80, J. K.. Hptm. Rcbgsf. 4. Abtellun* (laguna. M nhr Viktor, M, V. JL (K. U.J, J . K.. Rim ., Komdt. L u k m a n n Viktor, M. V. K. 3 (K. D.). M. V. M. (K. D.). 80. J K., Obit. Rchgaf. 6. Ahtellnn* Sebenlco. Vakant. Ahtellang Jtakanka. Ero ‘ ” ” “ “ •" ' lip i., Kmdt. 7. Abtettang Caatelaaovo. V c s i c Dušan, M. V. M. (K. D.), J. K.. Rtm,, Kmdt. 8. Abtellaag Žara. S t u c b lik Fridolin, M. V. M. (K (>.), M V. U ., D. 80. J K., Rim ., Kmdt. �136 K. u. k. Militiir-Post- und Telegraphenđirektion. PrZ sldent der M ilitiir-Post- qnd T elegraphenđirek tio n : G a b e r l e Emil, -jfr III., A Kmt. (m. St.) B. d. M. V. K., P rasioT D lre k to rste llv c rtre te r: n a fa lv n u t z . Edl. nelius, liuB, *orr. i. B. d. M. V, K ., jgjR., ung. , PosTrat.) A dm lnlstrntlvbeam te: f t e j h a Fran z, Po stad jk t. Beam te Im technlschen D ie n ste : K a m m e r e r Adolf, £ • a. B. d . T. M., Post­ M is i e w ic z Ignatz, Postoffiziant. offzl. i. tcch . D ienste, L eiter d e r m cchan. M a t k o w s k i Jo h an n , Postoffiziant. 6 Manipulanten. W erkstntte. P o s to fflz la n ten : Mil.-Post- u. T eleg r.-lm ter. — M a š e k Franz, Baogehilfe Banja Luka. Vojn. post. i brzojavni uredi, J o n a š Johann, £ a. B. d. T. M., Baugehilfe a) Bosnicn. W ai B a k a l a f Franz, iga a. B. d. T. M.-Baugehilfe AlipaSlu m ost. Sarajevo. H u s z a r Jo sef, Feldw. H o lu b Johann, Baugehilfe Tuzla. A režin b rije g . • Poplrat. M echanlker: P a u o r O tto, * R. a. B. d. M. V. K ., Hplm, S o c h o r Rudolf, Feldw. B e n d a Alezander, 4* a. B. d . T. M., ung. i, d. R., ung. P . u. T. Sokr. P o stn m t B a n ja L uka. W o rz fo ld Viktor, £ a. B. d . T. M., Ob. P. u ..T . Meckaniker.-Jjf V o i t h Franz, £ , O berpostkntlr., Vorst. S t O f f e l Karl, Ziv. M ech an ik er.^ Postkom. S t a r k Ludwig, & . Postkom. J a n d u r a Josef, Mechanikoraspir. R a j n o c h Ferdinand. Postassist. G r o g o r i ć Alois, £ n .B .d .T .M ., Postkom.•Jfe H a s e l b S c k Rudolf. Mechanikoraspir. K r e j č i Gottlieb, P o stam tsp rak t.-^ Z a h r d d k a Richard, 1 a, B. d. T. M., E M u s il R obert, Postamtsprakt.-Sjf E x p ed lt: Z. II. Kl. v. r. K r., Postkom. P o p p e Ferdinand, Postoffiziant. F r i v a l d s z k y Kornolius v., Obit. i. d. R. P a n i ć Nikolaus. E. Z. H v . r. K r., ung P . u. S t e f a n Emil, Postoffiziant. T. H ilfsk o n trl.* ung. P . u, T. Vizosokr. 9 Manipulanten. Je ž e k F e rd in a n d , Postassist.. Ezpedilsleitor. H o r n s t e i n e r Karl, Poslkonzip. T eleg rap h cn am t B an ja L u k a. S a u d n y Franz, D r., 4- a- B- d- T. M., T o š n o r A nton, Zhgsl'r. C i ć ic Malu. Kzlst. G r o g e r Julius, 4*- K ntlr., Vorst. Poalkonzip. P o r i k l* « Morali Kzlst. 13 Manipulanten. N o w a k Franz Poslkonzip. 2 Tc-lephonistinnen. H o l l i n e k Richard, D r., •£< a. B. d, T, M, M u ln liu s i ć Rašid, Kanzleigehilfe. K a i n z Ferdinand, Kanzleigehilfe. Lt. i. d. R ., Poslkonzip. B ihać. 2 Diurniston, 6 D iurnistinnon. K r a u s Emil, Poslkonzip. P r o s s i n g e r Mathias, Offzl. M im ra Alois, Dr., Poslkonzip. R e g lstra tu r: W » r f e 1 Stcp h an , Postassist. M O h s a m m o r Slophan, D r., ung, P, «i. T. S c h u h Franz, Poslassist. T o u p a l Josef, Postam tsprakt, Konzip. K t t h w e i d o r Osvvald, Zugsfr. 3 Manipulanten. Technlsche Rcnm te: 1 Diurnist. B ljeljln n . B r a d n a Rudolf, Ing., 4* a. B. <1 T. M., Bnuadjkt., Llnionrevisor Sarajovp. .-Post- n. Teleg.-Manuscliafts- G r ć f Josef, A a. B. B. d. T. M., ung. P . u. T. H ilfsio n trl. H la v a ć Hninrich, Ing., Bauadjlct, abtoHung:. H a v l i c a Jo h an n , Postassist. S c h a u o r Franz, B nua.djk£> K om ninndaut. H c i s o n b a u e r Karl, Obit. 7 M anipulanten. Rechm ingsbenm tc: Bosn. Brod. K y s e l a Vinzonz, £ , Ob. Rchgsr, Rcchnung's-Abt. — Račun, T o g n e r H oinricb, Rchgsrov. W e io k e rt. W ilhoIm, A R . (K. D.), £ . Ob. ođjclenje. k ontrl.. Vorst. V erkelirsbenm te: F l n n e k Rudolf, A Off. a. B. d. M. V. K., S t u h e n v o l i Rudolf, A a. B. d . T. M., S o n č o k Wilholra, A R ., jjj Off. Kr. (K. D.) jji ll., Vizodir., Vorst. ung. P . u T. Hilfskontrl. Allerh. Ank. K. M., Poslamts'dir. t’d o ć e r Iloinrich. £ a. B. d , T. M., Roch- B e e r Karl, Postassist. M O lle r Josef, A R ,, 4*. Kais. R ., Postnungsrov. Vorst.-Stollvertr. S e d l d ć e k Martin, P o stassist.-^ P a 1i n k a s Josef, LI. i. d. R., ung. P. u. T. V ic h Josof, 4* B. d . T. M., P o s ta s s is t.^ O p p i t z Alois, A R ., £ , Ob. Postkonlrl. Rchn.-Kntrl. S t o j a n o v i ć Dragan, ung. P. u . T. A ssist. O o s e r RoinholJ, sftR, (K. D .), £ 4 ., Ob. •se lik e Richard, Rchn.-Offzl. ' p t o v i t s Michael, ung. P . u. T. Assist. P ostkonlrl., Linionrovisor Sarajevo. H 0 n z I Ludwig, Sign. Laud. a. B. d. M. V. K., i v k a Johann, Po stassist. T h ----- -------- - • * Ah. Bol., Obit. 1. d. R ., Rckn.-Assist K u b it. a Cyrill, Po stassist. I l l o g Slophan, ung. P . u. T. Ililfskntlr. ’ c h Jaroslav, P o s tam tsp rak t.^ C i b u l k a Johann, Obit. i. P a r i t Goorg, Posloffzl. . h Franz, Postadjkt. M ik s c h Eduard, £ u. a. d. T. ftl., Posti v l i ć o k Franz. Postoffzl. H y n e k H einricb, Postadjkt. k o n lr l.* t u p s k y Franz, Postoffzl. 17 Manipulantom A m o r o s o Potor, £ a. B. d. T. M., Post- A 1 a g ić Marko, ung. P . u . T. Hilfskonlrl. kontrl. Bosn. Bubica. " a s z k i 0 w i c z Folix, 4 . a. B. d. T. M.. V a r e s c o Vil.ua, PoBtoboroffzl.-)lt l e i n Ignaz, ung. P. u. T. A ssist. P o s ta s s is t.^ R o z n in n Johann, £ a. B, d . T. M., 4 ., r n n z l Josof, Sign. Laud. a. B. d. M. V. K., H lu c h y Ludvvig, Postassist. Postoffzl. 2 Manipulanten. Obit. i. d. Ros., Poslassist. V a l n ić o k Karl, Posloffzl. Bosu. G radiška. R a W ic k i Lndishuis, * a. B. d, T. M., Post­ M n d r i t s c h Gustav, 4* a ' B. d . T. M., is l.* offzl., Linionrovisor Tuzla. V 0 će f a A ndreas, Hptm. i. d . R ., Po stassist.3|£ O l e j n i ć e k E rnst, Postassist. T o r n e r Johann, PoslofTzl. R o ž a r Vinzenz, W achtm. K o s t l i v y Mas, Postassist. L a n g Joscf. 4 . a. B. d. T. M., PoslofTzl.^ H a g o r Karl, ung. P . u. T. A ssist; 3 Manipulanten. R u d o l f Vinzonz, * a. B .d .T . M„PoslofTzl.% N o v lik Gottliob, Postassist. Bosn. K obaš. H n a š l e r W ilbclm, Postoffzl. P i x a Johann, P o stassist. B o r t e l Ferdinand, Foldw. K o c z ia n Friodricli, £ a. B. d. T. M., Post­ o ffzl.^ E x p o d it. Bosn. K ostajnica. H e g o d n s Eugon, ung. P . u. T. Offzl. T h a l e r Rudolf. Foldw. P i r e k Bohuslav, Feldvr. G a r r e i s Alois, Postassist. V o l i c h Franz, Zugsfr. Bosn. K rupa. C z ia c h k a Karl, Poslassist. P o d h n j s k y Johann, T it. Feldvvebel. S c h u h Gustav, Poslassist. L i s c h k a Edm und, A ssist M r o z e k Franz, Tit. Feldvvobol. S w iz y Karl, Postassist. 4 Manipulanten. P a la t a Rudolf, Poslassist. Knssa dcr k. n. k. Mil.-Post- u. Bosn. Novi. B o jk o Josof. Postassist. Tolcgr.-DIr. — Blagajna c. I kr. Š u l a R obert, Knllor. B i t t m a r Ladislaus. Postassist. vojn. uprave pošte i brzojava. 'g l h o f e r Fran?, 4 . a. B. d . T. M., Offzl. T i n h n f Androas, A a. B. d . T. M., Posta s s is t.^ tecbn Dienste.-jfc M a r t i n o l z Johann, A R. a. B. d. M. V. K., 5 M anipulanten. R u p p r o c h t Hugo, Poslassist. £ , O berkntrl., Vorst.-Jjf B n tk o Josof, Postassist. P b i l i p o v i t s Nikolaus, ung. P . u . T. Hilfs- 6 MotorfOhrer.-jff S o v o g l i o v i c h Anton, A a , B. d. T. M. kntlr. B osn. P e tro rac . P o s ta ss ist.^ M a r k h ć t Bela, ung. P . u . T. Assist. S p a n g Ludvvig, Postassist. H la v a ć Ladislaus, Postassist. H l o ž a n e k Karl, Postassist. S e d l a ć e k Vinzenz, 4* a- B. d. T M G lO d its c h Albrecbt, Postam tsprakt, G r o s z Eduard, S. T. M. I. Kl., ung. P u A s s is t.^ D o r t c h Adam, Postam tsprakt. T. Assist. 3 M anipulanten. » �K. a . k. M ilitir-Post- u nd T*leffraph»Hdir#ktion. Bosn. Kaf*, A n g e r e r Franz, Feldvv. Gračanica. K o lin Karl, Postassist. 4 Manipulanten. Bosn. Samac. Gradačac. B r a d n a Berohard, Postoffzl. K a t h o l n i g Thomas, Postassist. S t r e i c h e r t Viktor, Dr-, Postkonzprkt, 3 Manipulanten. 5 Manipulanten. Han kompngnle Vitez. Bosn. S vinjar. B io n e r t Johann, Felđw. L a t c z u k Eutym ius, Feldw. Han Pješak. B ranjevo. N o w ic k i COlosUn, g a. B, d. T. M., Post- K l e i n Ignatz, W achtm . offiziant. Illd ž a. 1 Manipulant. K o n e c k v Josef, Feldvv. B ratnnao. 2 Manipulanten. M ic h e l b a c h Jakob, W achtm. Jk jce. B rčko. J a n e š Petor, Postoffzl. P o l a k Johann, vjgsR. (K. D .), g , ® , Ober- H ! u c h y Jakob, P o stam tsp rak t.^ 4 Manipulanten. postkontrl. Vorst. G a u b e Josof, Postassist. Ja n jo . T o m a š e k Josef, L t. i. d. R ., Postam ts- Š k v o r Karl, Feldw. p r a k t.^ K akanj. R a w i t z o r Johann, Postam tsprakt. 10 Manipulanten. C o z z a r i n i Viktor, Postassist. 1 Telephonisiin. K allnnvtk. Brezovo polje. B o c k e r Michaet, Foldvv. 1 Manipulant. E o n i r s c h Emil, Offiziant. k Uetjak. Bugojno. I . e i l n o r Luđvvig, Postadjkt. M Oll e r Johann, ijia . B. d. T. M., Postassist, Kladnnj. M a y e r Franz, Postadjkt. E i s e n b r u c h Mosos, PoslofGziant. 3 Manipulanten. 1 Manipulant. BusoTača. K ljuč. R e i n e l t Josof, Feldw. P i o v a r c s y Karl, ung. P . u, T. ABsist. 1 Manipulant. Čajniče. K otor varoS. Š a l a Franz, Foldwobol. V f a s s e r m a n n Josef, Foldvv. 3 Manipulanten. Kozarae. Cazin. F r č h l i c h Johann, PoslofGziant. H O n s c h e l Karl, Postadjkt. 1 Manipulant. Krekn. C i o s la Michael, Poslassisl. Čeleblč. (Prov. geschlosson.) 1 Manipulant. D ervent. KroBevo. KOvvor Karl, Foldw. KrnJcuBa. S c h m i d t Karl, Foldvv.■& Š a v o l l i Josef, Foldw. Kulen vakuf. D obrlin.. M U llo r Alois, Foldvv. D o n a t Nikolaus, Postassist. Kupres. 2 M anipulanten. P o liv k a Franz, Offiziant. D. vakuf. LaBva. D o k o u p il Franz, FoIdw. R o i f Karl, Postadjkt. Llvno. D u s c h a n e k Josof, Offzl. 3 Manipulantom S t r e i c h f u s s W ilholm, Postassist. Lukavac. 2 Manipulanten. G O ltt P eter, Foldvv. Foča. LuBčl palanka. K u n z Leo, Postassist. P o d h r a d s k y Georg, PoslofGziant. M e d o k Jarom ir, Prakt. Maglaj. 3 Manipulanten. M a k k Josef, ij« a. B. d . T. M., P o s ta s s is t^ F ojnica b. K iseljak. V y k o p a l Franz, Postassist. I e h a Franz, Feldw. 2 Manipulanten. 1 Manipulant. Metatka. (Prov. goschlosson.) F ranz Jo sefsfeld . Modrlć. K o h n Karl, Postadjkt. M i c h a l i t s c h Friedrich, Feldw. 2 Manipulanten. Glamoč. Odžak. M ic h a o l Alois, Feldw. V a c h u s k a W enzel, Postassist. 1 Manipulant. 1 Manipulant. G oražđa. Olovo. G r o s s Leopold, Feldvv. Huđolf, R es. Feldvv. o Manipulanten. OraBJe. G ornji vaknf. F o h r e r Gottffiod, Feldvv. p y k a l Franz, Feldvv. 1 Manipulant. 137 OstrelJ. T r o j a k Friedrich, Postassist. 1 Manipulant. Otoka. S c h u h Friedrich, Feldw. P a le . (Prov. geschlossen.) R i n g l Karl, Feldvv.^ Pazarlć. H a a s Wonzel, Foldvv. Podrom anja. L a n g t b a l o r Karl, Feldvv. Prača. G e m e i n h a r d t Georg. Feldvv. P rijed o r. D o ld Friedrich, Postoffzl. 8 Manipulanten. Prnjavor. O h l i d a l Josof, Postassist. 3 Manipulanton. Prozor. K o n c k i Brouislaus, Feldvv. Pnračlč. M r a č e k Alois, Foldvvobel. R ogatica. Z io r ia Franz, $ a. B. d . T. M., L«. i. d. R.. Postassist .■& K o llo r Ferdinand, Poalassist. 3 Mauipulanlon. 1 MotorfOhror.^ R udolfsthal. K o ln r z Alois, Foldvv. 1 Manipulant. Sanskl m ost. K a d l č ik Johann, Postassist, brouz. Ehr. Med. v. r. Kr. 2 Manipulanton. H nuptpostam t Sarajevo. Ž i v o t s k ^ A nton, a. B. d. T. M„ Offzl , II. Vorst. Stellvor Z a v v n d z k i Julius, H plm . đ. R ., Mil. Post* oboroffzl.^fe G rO n e s OtTo. g a. B. d. T. M., llittm str. d. l t., Mil. Postoboroffzl.-5|v W in k 1o r Karl, i n. U. d. T. M., Lt. i. d. R., ung. P. u . T. O ffzl.# F r c y Adoir, g a. B. d. T. M., ung. l>. u T. H ilfsk n tlr.# S t r a k i Josef, Obit. d. R ., Mil. Postoffzl. J u r k o v i ć Johann, Postassist. P r o s i o r Sicgfricd, P o stasa ist.# N o m o C n k Wonzol, Postassist.-jjt G r o i f Elias, P o stassist.# S w o r y d a Theodor, Poslassist. G r a f Johann, Lt. i. d. H ., P o .ta s s is t.# K u b n ć o k Franz, Postassist L o u d k a Stanisluus. Postassist, Wo i n o r Kuri. Obli. d. R . # P a v e l E rnst, L t. i. d. R ., P o stassist.# Z ak Eduard, Lt. i. d. R., P o s tass ist.# M ikfi Rudolf, Postassist. O n d r i ik Anton, Postassist. J a n o u s o k Gottliob, l'ostum tsprakl. P o l a n s k y Ladislaus, Poslam tsprakt. M o i i n e r Heiiiricb, P o stam tap rn k t.# V o jt6 c h o w s k y Josef. ,S. T. M. II. KL, Lt. i. d. lt., Po slam tsp rn k t.# L o o s o Rudolf, Postnmtsprukt. R a l i i Josof, Postadjkt. H a b r o v a n s k y Jaroslav, Postoffiziaut. K u k u r a Malhaus. Offiziant. B la ž o j Theodor, Offiziant. H o l l a u f Karl, Orilziant. 60 Manipulanton. q TelpgrapheiihauptstatlOD Sarajevo. V d g i Emil. f t R . , g , ung. P. u, T. Oberin sp .. Vorst. P U n i č k a Johann, Postassist. �K. a . k. M ilitSr-Post- u n d T elegr& phendirektion. 138 P r a h Franz, Postassist. K u c h a r H einrich, Postassist. O h r e n o d o r Johann, Postassist. B r a b e t z Johann, Postassist. V o n d r a š o k A dalbert, Po stassist. 80 M anipulanten. Sarnjevo 2, F llla lp o stn m t. B p i t t t l l e r Franz, OberofTzl. D v o l a k Franz, Postam tsprakt. f» Manipulanten, Sarajevo 8, L ager. V e i th Josof, «$. a. B. d. T. M., Offzl. 6 Manipuianton. Sarajevo L nndesbank. f lo b a š o k A nton, Postoffzl. H o f b a u o r Jo h a n u , & a. B. d . T. M., P o st­ assist. 2 Manipulanten. Sarajevo 5, L nndtng. (Prov. geschlosson.) S n w ic k i Adolf, & a. B. d. T. M., Posta s s is t.^ Sarajevo 0, N eusarajevo. M ik s i č o k Ignaz, «J« a. U. d . T. M., Poslassist. 1 M anipulant. Sarajevo 7, K onak. M o is o lo s Jakob, $ , Offlziant. 1 M anipulant. Sarajevo, T elephonzentrnlc. Ž iik Josof, tfr a, Bv fl. T. M., Offzl, 0 T elephonislinnen. i . 1 Buugohilfo. 2 Mechuniker. S jeti Ine. (Prov. gcschloSnon.) S re b re n ic a. . S l o j s k a l Franz, ■£• d . T. M., Post­ assist. t 1 M anipulant. S ta ri mnjdnn. F i a t a A nton, Fold«. TefinnJ. W o r n e r Bonedikt, Postassist. 2 Manipulanten. . Teslld. K a r b u s A nton, Postadjkt. 2 M anipuianton. T ravnik. M O llo r A nton. A, O borposlkntrl., Vorst. K r i s t Franz. i a. B. d. T. M., ung. P . u. T. H ilfsk u lrl.* K i n d e r ni a n n Eclunrd, Postassist. 10 Manipulanten. Trnovo. S t o r b a k Emil, Fcldw. Turbe. K o n i d o k Josof, FoIdw. Tuzla. M c d w o c k y Ladislaus, J, a. B. d. T . M., •5*. (g), Oboroffzl.-)fe K o b lo r Karl, X "• B. ‘1. T. M,, OborofTzI. K r o p p Wcnzol, Poslolfzl. E z o r Kamillo, VorpO. Akz. i. d . U ., P o st­ a s s is t.^ B a m o t Johann,ij«u. B. d .T .M .,P o stassist. D o lja k Androas, Postassist. B lu h a Otto, Prakl. D v o r n k Franz, L t. i. d. B ., Postum tsprakt.jfe S tr n f n ik Ferdinand, Posinmtsprakt.$|e C u l ik Josof, Postam tsprakt. K lim e n t. A nton, Postadjkt. 19 Maoipulanton. 2 TeloplionistiDnon, 1 Mochanikor. 4, F o jn ica bei G acko. e i t f e l d e r Jo se f, W achtm . G abela. r d u n Ju re , Feldw . G acko. u m R uđolf, Po stassist. 1 M anipulant. G rab-Zubcl. (Prov. geschlossen.) Ja b la u lc a . H a y e r Josef. Feuerw .7^ J e t l i t z Adolf, Feldw . s K onjica. H o t z i Rudolf, Postassist. 2 Manipulanten. L astv a. (Prov. geschlossen.) L jn b ln je. i t e r A rnbros, Foldw. IJu b n šk l. V elika kladuSa. H i l l o b r a n d H orm ann, ■£> a. B . d. T. M., P i n t s c h o r Josof, Feldw. P o stassist.-^ P a r a s z c z a k Vladimir, Foldw. VKegrad. 1 M anipulant. M ostar 1. K u ž m a Jobnnn, PostassiaL 3 Manipulanten. i z i u b a n i u k Leo, i a. B. d . T. M., I P o stk n tlr., Vorstd. Visoko. t b u g l i c n Michacl. ig«, ® . OberofTzl. M a t o jo v ić Josef, Postassist. Z d u n iii Jakob, Obit. i. d . R ., ung. P . u. 3 Manipulanten. T. Offzl. m s z t k a Lorenz. ung. P . u . T. H ilfskntlr. VlnHenlca. Đ o r n t K arl, ij« a. B. d. T. M., Postassist. G r o h m a n n H erm ann, Po stassist. K r o n n Franz, Postassist. K a s p a r Rudolf. P o s ta ss ist.^ VVIudhorst. S k f n v a n Erwin. P o s tam tsp rak t.^ P e i n i g g Gustav, Feldw. S e li m oli lik Stefan, Postam tsp ract. 1 M anipulant. 31 Manipulanten. Zavldovlći. 2 T olepbonistinnen. H a n n a k Richard, Postoffzl. M ostar 2 . (Prov. geschlosson.) 4 Manipulanten. K r a t o c h w i l l W onzcl, $ a. B. d. T. M., Z enica. K n llr# Neveslnje. A i 'b z c t Karl, I ’eldw. F r i o d l Eugon, P o sto ffz l.^ 6 Manipuianton. S c h n o i d e r Jo h an n , Foldw. 2 Manipulanten. Žepčc. M i l t o r h a m m o r Rom an, Postadjkt. O brnjn. (Prov. goschlossen.) I Manipulant. O strožac. Ž upanjac. c i k a Vladimir Fcldw. G r i o s s l Josef, Folihv. P lan a . (Prov. geschlosson.) 1 Manipulant. PosuSje. Z vornlk. T h i e l o A nton, Zugsf. K 1o f a n d a A nton, $ a. B. d. T. M. Posloffzl. Ravno. H o l l a s A nton, Poslam lsprakl. 4 Manipuianton. : h t o r H einrich, Fcldw.^fe: z y t y n s k i Adolf, R. U. Off. I. Kl. b) Hercegovina. Š iro k i b rije g , s e b a r Josef, Postoffiziant. Avtovac. S to lac. E i c h h o r n Johann, Foldw. 2 M anipuianton. n đ n e k Karl, Postadjkt. 3 Manipuianton. Bllotfa. S u to rln a. (Prov. goschlossen.) F d b i a n Johann, t8< a. B. d. T. M., ung. P. u. T. H ilfskontrl. T reb ln je. 5 Manipuianton. i u s s A nton, f. a. B. d .T .M ., 1 , Postkntlr. * Čapljina. le l l o n Josof, Sign. Laud., Major d. R-, M iliiarpostoberoffzl.^ H | k Wonzol, P o s ta ss ist.^ l f o w o h r y ž Karl. P o s ta s s is t.^ M a u r o r Goorg, Feldw. 'a s i č e k Fran z, Postam tsp rak t. 4 Manipuianton. 13 Manipulanten. Č itluk. V itina. M o in z l A ugust, Fouerw. e r Loib, Feldvv. Domanovid. anipulant. Zavala. D v v o fa k Franz, Postassist. 1 Manipulant. F e k e t e Dome tor, Feldw. Usora. N e u b a u e r Josof, Postassist. 1 1 Manipulant. Uvac. W e i n g a r t Friodrich, Postoffiziaot.^fć D o d a Josof, Feldw. 1 Manipulant. V arca r vakuf. P l a t z e k Josef, Postadjkt. 1 Manipulant. V ardište. K o u t u y Franz, Feldw. 1 Manipulant. VarcS. E n z i Josof, Postassist. 1 Manipulant. VareS, W erk. G lin i Josef, Postadjkt. 1 Manipulant. Wegen Anđauorns đer auBerordentliclicn Terlialtnisse entfallt der sonst “9 ( S liier gobrachte Schematisnms der in Bosuion, in der Hercegovina und Dalmatien dislozierteu Truppen. �; 139 III. Odsjek. — III. Abschnitt. Vjerozakonske oblasti i zavodi. — Konfessionelle Bcliordcn und Anstalten. A. Srpsko-pravoslavne. A. Serbisch-orthodoxe. Previšnjim riješcnjem od 13. avg. 1905. odobrena je avtonomna uredba za nregjenjo crkveno upravo srpsko-prnvoslavnik eparhija (mitropolija) u Bosni i Hercegovini. Veliki crkveni sud — Kirchliches Obergericht. Veliki upravni savjet — Oberster Vervvaltungsrat. Mit allerbocbstor Entschliofiung vom 13. August 1905 vvnrdo dasStatut iibor dio Regelung dor Klrclienvenvaltung dor scrbisch-ortho<loxen Eparcbien (Mctropolien) in Bosnien und dor Hercegovina gouobmigt. J o l n r V 'i i t. Ji.vu, ..Juliu. — Adutvll. UUJcševn. K o z o m a r ić Blagoj«, adiuiu. — Admin, VareS. P o t r o v i ć Bogdan, admin. — Admin. BuNOvača. S i m ić Jovan, paroh, zem, pusi. — Pfarrer. B o š k o v i ć Ris to, Zcpčo. V a r a g i i Mnuojlo, admin. — Admin. p aroh — Pfarrer. D obri nje. Za 1916. još nije konslituisan — l ’ro 1916 K i s t i ć Savo, admin. — admin. noch nicht konsUtuicrt-. 1 a) Dabrobosanska mitropolija u Sarajevu — Dabrobosnisches Erzbistum in Sarajevo. ,. > ■ D olac. / M a r j h n o v ić Jovan, p aroh — Pfarrer. Ilija« . S t a j i ć Đorđu, admin. — Admin. A rchijeplskop — E rzblachof: K otorac. L a t i c a Evgonijo, V isokopreo v e ze n i gosn., sarajevski i mitropolit dabro-bosanski, Z r a n u v i č Itisto, admin. - Admin. tajn. savj.. vol. kr., virilni član bos.NlRlć. herc. sabora — Seine Excollrn!i Dabrobosnischer M etropolit und E rzbisdiof von S a­ G a š i ć Gavro, prot. admin. — p ro t. Admin. rajevo, Exarch v. Dalmation, Goh. R ., ViliPalo. ris t des bosn.-herc. Landt. G r a b e ž Gjorgjo, paroh — Pfarrer. Eparhijski crkveni snd — Eparcb. Klrcbcngericht: P redsjednik — Prasca: Mitropolit — Der Metropolit. Bedovnl Članovi — Ordcnt,llclie M ltg llcđ er: G a š i ć Oavro, protoprezviter — Erzprister. Jedno m jesto uprazujeno — eine Stelle vak. 6 počasnih članova i 6 članova zamjenika — 6 H onorarm itglieder und 6 Substltuton. K aucellstc — K an z ellstc n : S t a r č e v i ć Aloksa, đakon — Diaknn. P e j i ć Jovo, svrš. bogoslov — abs. Thcolog. A dvokat — R eclitsko n su len t: D im o v ić Danilo, Advokat. Parohijsko sveštenstvo mitrop. dabrobosanske — Pfarrgeistlichkeit des dabrobosn. Erzbistums. 1* Protoprezviterat sarajevski — Protopresbjterat (Bezirk) von Sa­ rajevo : P a ro h ije - P fa rre le n : Sarajevo. M jo k ič Jovan, paroh — Pfarrer. G u p ić Luka, paroh — Pfarrer. N ik o lić Ljubomir, paroh — Pfarrer. Zuvldović. P l a v š i ć Nikola, oksp. kapi. — 0*p. Kupi. Zenica. P o t r o v i ć Jovrom, paroh — Pfarrer. B ugojno. L u k ić Luku. prolopr., par., $ v. — Erzpr. B lagaj. P o p o v i ć Marko, paroli — Pfarrer. Rrnzlćaul. P o p o v i ć Jovo, paroh — Pfarrer. Dolnjc Vukovako. paroli — Pfnrr kapelan — K P azarlč. L a l ič P etar, paroh, — Pfarrer. D ol. Vakuf. O b r a d o v i ć Jovan, paroli — Pfarrer. Trnovo. S a v ić Savo, paroh — Pfarrer. O borcl. V u ć k o v i ć Mihajlo, paroh — Pfarrer. ViSegrad. B o ž ić Milan, paroh — Pfarrer. Ravno. A n t o n i j o v i ć Mili., admin. paroh — Pfarrer. DobrunJ. G ju r o v ić Aloksa, paroh — Pfarrer. G j u r o v i ć P etar, kapelan — Kaplan. 2. Protoprezviterat varenrskl — Protopresbyternt von Varcar. Š trp cl. P o p o v i ć Košta, paroh — Pfarrer. n a b lćl-tilo g o v ar. Ć u l ić Jovo, admin. — Admin. tiodom llje. M il ič e v ić Dušan, admin. — Admin. Varcar Vakuf. T r k u l j i ć Stojan, upravitol protopr. — l ’furrer, Leiter des Distrikte*. J e v d j e v i ć Dimilrije. paroh — Pfarrer. Rogatica. K o s o r i ć Atanasijc, parah — Pfarrer. Sokolac. B e g o v ić Simo, paroh — Pfarrer. Sokolovići. K o s o r ić Vasilijc, paroh — Pfarrer. T ravnik. K u e ž o v ić Jovan, paroh — Pfarrer. G ustovara. U b a v i ć Špiro, admin. — Admin. 3. Protoprezviterat gerzovačkl — Protopresbjterat von (Jerzovo. Harači. P r u t i ć Jovan, paroli — Pfarrer. Grnovo. U b a v i ć Pavie. paroh. o n ra rllrlp ro lo p r Pfarrer, Leiter dua Protopreab. �140 V jerozakonske o b la sti i zavodi. — Konfeisionell® B ahO rdsn u n d A n stalten . Medna. K r p i ć Ilija, adm in. — Admin. Pecka. I l i ć Miian, adm in. — Admin. P ljev a . Š k a l j a k Jovo, admin. — Admin. S trojlce . M a r j a n a c Todor, paroh — Pfarrer. Trnovo. B u b n j e v i t Dušan, admin. — Admin. Je ze ro . P o p o v i ć Kbsla, admin. — Admin. 4. Protoprezvitcrat livnnski — Frotoprcsbjterat von Livuo. V rbica. P e t k o v i ć Joanikije, admin. — Admin. Oraovo. S t a n i š i ć Košta, admin. — Admin. Gubln. J o v a n o v i ć Uroš, paroli — Pfarrer. LIJevno. L a p ć o v i ć Dušan, admin. i uprnvitol pro i. — Admin. und L citer dos ProtepresK rwsi. S k a k i ć Nikola, paroh — P fajrer.^ 5. Protoprezvitcrat glamočki — Protoprcsbytorat von Glamoč. Vagnnj. P o p o v i ć Branko, admin. — Admin. Glamoč. P r o d a n o v i ć K oslu, paroli i upravilo! protoprozvit. — Pfarrer und Lcilor dcs Prot. K am en. B a n j a c Simo, paroh — Pfarrer. P rc k aja . S a v i ć Marko M., paroh — Pfarrer. F rc ođac . S a v i ’ć Marko, pai’oh — Pfarrer. Eparhijskl crkveni snd — Eparchlalkirchengcrlcbt: P ra se s — P re d sje d n ik : Z i m o n j i ć Petar, raitrop. (kao g.) — Der Metropolit. Dabar. I v k o v i ć Jo v an , p a ro h — Pfarrer. L ju b in je. S a r e n a c Stev an , p a ro h — Pfarror. L ju b u čk l. T e r z i ć R isto, p aroh — Pfarrer. Redovni članovi — O rđ en tlich e M itg lled er: Pocrnje. P o p o v i ć - K o m a d a n o v i ć P atrikije, p ro ­ tojerej i konz. suvjotnik — E rzpriester, K u j u n d ž i ć Miian, adm in, — Admin. K onsist.-Rat. Gornje Grasno. R i s t i ć Vasilijo, sveštonik — Prioster. S i m ić Mitrofan O ,, adm in. — Admin. T ajnik — S e k re ta r: Z avala. B u k v i ć Savo, đakon — djakon. D u t i n a 0 . N ikanor, jerom onah, admin, — K an ccllsta — K a n z llst: Admin. K o č o v ić Vasilijo, sv rš. bogcsl. — abs. Theol. Draćcvo. 6 poćas. članova i 6 zamjenika — 6 Hono- M o s t a r i c a Jovav, p aroh — Pfarrer. rarm itgl. u n d 6 S u bstitute. Eparh, uprav, savjet — Der Eparcbialvcrwaltungsrat: 3. Protoprczviterat treblnski — Protoprcsbytcrat von Trebinje. P re d sje d n ik - P ra ses: Mitropolit - Der Metropolit. T rcb in je. P r a v i c a Stevan, proloprezviter, ćlan vel. vel. crkv. suda, v it. — E rzpriester. Pod p red sjed n ik — V lzeprjisis: T u t a Jovo. Čičevo. D a n i l o v i ć Marko, p aro h — Pfarrer. Izv je stilac — R e feren t: T o r z i ć Dimitrijo. Duži. P o p o v a o Lcontije, adm in. — Admin. O dvjetnik — A dvokat: M a n d ić Pero, d r. — Dry Z upcl. D a n i l o v i ć Savo, p aroh — Pfarrer. D a n i l o v i ć Savo S., kapelan — Kaplan. K anzellsta — K an zllst: L o z a Gjorgjo. Parohijsko i manastirsko sveštenstvo — Kurat- und Klosterklerus. 1. Protoprezvitcrat mostarski — Frotopresbjtcrat von Mostar. M ostar. K o jo Nikola, paroli — Pfarrer. P o p o v i ć Marko, p aroh — Pfarrer. K rušcvlce. N o v a k o v i ć Vaso, p aroh — Pfarrer. Mosori. P o p o v i ć Vladimir, p aro h — Pfarror. P o ljce. P o r o b i ć Savo, p aroh — Pfarror. Sntorlna. L u č i ć Špiro, p aroh — Pfarror. Lng. O d a v i ć Jefto , p aroh — Pfarrer. 4. Protoprczviterat bllečki — R o llglonslelirer — K ateh e te: B ijelo p o lje. Protoprcsbjtorat in Bilck. L a l i ć Miian, protopr., vjoroć. u t.rovačkoj Š i n i k o v ić Štovan, paroh — Pfarror. Bllek. školi u Sarajevu — Brzpriostor, Roligionsl. B rda. an dur Haudolsscb. in Sarajevo. P c r i n o v i ć Gjorgjo, protoprezviter — Erz­ P r o t i ć Jovan, protopr., profesor-katih. na G v o z d e n o v i ć Vladimir, paroh — Pfarror. priester. d ri. roalci u Saraiovu — Erzpr., Profos. V rnnjskn. B laga). u. Katochot a. d. O berrcalsch. in Sarajevo. b a k o t i ć Lazar, adm. — Adm. P o p o v i ć Tomo, D r., protopr., nrof. n a vol. B r a t i ć Tomo, p aroh — Pfarrer. ginin. u Sarajevu. — E rzp r., l ’rof. u. Kulju b o m ir. Konjic. tochot a. d. O bergymn. in Sarajevo. J a n o v i ć Jovan, protopr., prof. na d r i. žon. G u z i n a Jovan, paroh — Pfarrer. K is ić Marko, paroh — Pfarrer. preparandiji u Siu'ajovu — E rzpr., Prof. S l o m o v i ć Jovo, admin. — Admin, Dobrlćevo. u. Katochot a. d. Prflparandie in Sarajovo. B rndlnn. M u li n a Prokop, jorem ^p. i adm . — Adm. M llltargrl.slllclier — Bojnlćkl sv ešten ik : P o p o v i ć Gjorgjo, paroh — Pfarrer. Fntnlca. J u n g i ć Todor, prot oprez v,, c. i k. vojnički Dubrnvc. protojoroj za XV. kor, A v. — Erzpr., k. b a k o t i ć Lazar, admin. — A dmin. u. k. Militftrpriostor far đas XV. Korps. K r s l o v i ć Kristifor, admin. — Admin. Devet umirovlenih sveštonika — Noun ponŽ upnnjac. sionierte Gcistlicho. 5. Protoprezvitcrat gatački — S a m a r d ž i ć Mihajlo, paroh — Pfarrer. Protopresbytcriat in Gacko. b) Hercogovačko-zahumska metropolija u Mostaru — Metropolie 2. Protoprezvitcrat stolnčkl — Protoprosbyterat von Stolac. von der Hercegovinaund Zahumlje Gabela. in Mostar. Gacko. P o p o v i ć Gjorgjo, p aroh — Pfarrer. Avtovac. S t a r o v ić Špiro, paroh — Pfarrer. M e d a n Vaso, paroh i nadizratel protopr. — Korita. M etropolit ■*- M itro p o lit: Pfarror und L citer dcs Protoprosb. A v d a l o v i ć p aroh — Pfarrer. Z im o n j i ć P etar, Njegovo Visokopreosv., Stolac. SBt kom t,, vir. ćlan, b hore. sabora — Samobor. Seine Gnnden, Virilist d. b .-h . Landtages. K r s t o v i ć Hristofor, admin. - Admin. ć u k Ilija, admin. — Admin �Vjerozakonski oblasti i zavodi. — Konfessionelle Beb5rden und Anstallen. 141 6. Protoprezvltcrat nevesinjski —c) Zvorničko - tuzlanska mitro­ 2. Protoprezvltcrat tuzlanski Protopretbjterat in Nevcsinje. Protoprcsbjterat in Tuzla. polija u Tuzli — Metropolie von Jievesenje. Zvornik u. Tuzla in Tuzla. G a ć in o v ić D ušan, paroh i,uprav, protoprezviterata — Pfarrcr u. Leiter d. Protopresbyterates. B iograd. J o v i č i ć Vasilije, ađmin. — Admin. Kiflno selo. R a d o v ić Mihajlo, paroh — Pfarrer. Žalom. G o v o d a r ic a P etar, paroh — Pfarrer. Fojnlca. B r a t i ć Aćim, paroh — Pfarrer. Ulog. R n d u l o v ić Petar, paroh — Pfarrer. 7. Protoprezvltcrat fočanskt — Protoprcsbjterat von Foča. M itropolit — M etropolit: Vis. Preosv. gosp. — Se. Gnaden Harion R a d o n ić vir. ćlan b h. sabora — Viril. d. b . h . Landtagos. Eparkijski erkovni sud — Epnrch. Kircbcng-cricbt. P redsjednik — P ra ses: Mitropolit — Dcr Metropolit. R e feren t: Zagorje*Kaltnovlk. - h . h. 8. Protoprezvltcrat čajplčki — P e l e š Protoprcsbjterat von C'pjniće. Z aborak. K o m a d a n o v ić Gavro, admin - Admin. G oražda. P o p o v i ć - K o s o r i ć Lazar, paroh i uprav, protoprezviterata — Pfarrer u. Leitor des Protopresbylerates. Z akalje. Z e č e v i ć Vukadin, admin. — Admin. Manastiri — Klbster. M u lin a Prokop, jerom onah — Jeromon. Duži. J o v a n o v i ć Gcrasim, arhim andrit, predst. — Archim andrit, Vorst. P o p o v a o Leontije, jerom onah — Jeromon. Puračlć. K a t a n ić Pavlo V., admin. — Admin. Jascnlca. L u k ić Jevrera, paroh — Pfarror. Redovni članovi — O rdentl. Mltglleder. K lndanJ. J o v a n o v i ć Petar, jjgvit., p ro toprezviter— Erzpricster. S a v ić Mihajlo, admin. — Admin. B j e l a n o v i ć Gjorgjn, proto — Erzpriestcr. Ja b lan lca . P isarn ica — Kanzlel i ' J o v a n o v i ć Mihajlo, admin. — Admin, P a j k a n o v i ć Jovo, svešt. — Priestoi*. M lrosarcl. ' * M it r a š o v ić Risto, paroh — Pfarror. Foča. Eparh, uprav, savjet Eparch. K o č o v i ć Risto, admin. proto, — Admin., Venraltungsrat^ Erzpricster. PredHjcdnlk — Prase«: Jabuka. M itropolit — Dor Metropolit. K a n d i ć Vasilijo, p a ro h '— Pfarrer, P odpredsjeđnlk — Vlzeproses: Mlljevlna. Đ u k ić Jovo. K o č o v i ć Lazar, paroh — Pfarrer. ' Čaj niče. J o v a n o v i ć Jovan, paroh —'P fcrr. Požarnlca. S t e v i ć Cvijotin, admin. — Admin. • Ozren. Bratsvo m anastira Ozren — Kloaterbrtldnr V Tuni are. H a b u n n v i ć R isto, admin. — Admin. 8. Protoprezvltcrat gračanlčki — Protoprosbytofat in Gračanlca. L ju b o u .i.,,* .. — Računovogja j o v i« i« Milorad. Revi­ JJ'DUlllLl »II Parohijsko i manastirsko sveKurat- u. Klosterklerus. 1. Protoprezvltcrat gradaeuekl — Protoprcsbjterat in Gradačac. štenstvo — Gradačac. T o š ić Dušan, paroh — Pfarrer. Slatin a. J e f t i ć Jovo, p aroh — Pfarror. Porcbrlce. L a z a r e v i ć Gjorgjo, admin., paroli — Ad­ m in., Pfarror. Gor. Žohar. S t o j ć e v i ć Milivoj, paroh — Pfarrer. UrnliHka Srpska. K o v a č e v i ć Jovo, puroh — Pfarror. Kožuhe. K o v a ć u v ić P etar, paroh — Pfarror. MglaJ. N ik o lić Dušan, admin. — Admin. Unkovae. K n tić Marko, ailinin. — Admin. Ilrge. K ir ić Marko, admin. — Admin. Vozuća. T o k ić Dimit., admin. — Admin. B o ljan jlć. B a k a j lić Rialo, admin. — Admin. 4. Protoprezvltcrat zvornićkl — Protoprcsbjterat in Zvornik. Bos. Šamac. D i m i t r i j e v i ć Dimitrijn, admin. — Adm. Z vornik. Ž itom lsllć. O s t o j ić Dragomir, paroh. uprav, n rntoprezr. — Pfarrer, Leiter d. ProtoprosDyt. M ih a jlo v i ć Krist., arhim andrit, predst. — Crkvina. Archim andrit, Vorst. J u n ic i. L a z a r e v i.ć Cvjetko, admin. — Admin. R a d o n ić M ak a rije.'ig u m a n , predst. — IguO p a l ić Petar, paroh — Pfarror. man, Vorst. M odrlća. LokanJ. P o p o v i ć Slovo Gj., adm in., upravitelj — Z avala. A dm in., Leiter dor Protopresb. P o p o v i ć Marko, admin. — Admin. b u t i n a Nikanor, jerom onah, predst. — Joromanach Vorst. K o p rim a. P rib o j. / o im i ć Mitrofan, jerom onah — Jerom anach. G r u j ić Vasilijo, paroh — Pfarrer. J o v a n o v i ć Jovo, paroh — Pfarrer. K atth ete — K atech eten : Tollaa. Rmstošnlea. G o v e d a r i c a Teodor, ravnat. katih. n a vol. girau. u M ostaru, protoprozv. — Dir., Ka- B o ž ić Savo, admin. — Admin. tech. am Ob. Gymn. in Mostar, Protopresb. Skugrić. u ć ić Jovan, na ostal. sred. škol. m ostarsk. ~ a. d. Obrigen M ittelscbulen in Mostar. M a k s im o v ić Maksim, paroh — Pfarrer. G a v r i ć Gavro, admin. — Admin. Bubnlca. M i t r o v i ć - P o p o v i t Petar, paroh — Pfarrer. �142 5. V jerozakonske o b lasti i zavodi. — K onfessionelle B ehfirden u n đ A n stalten . Protoprczvltcrat bjclinski — U ro k e v ić Protopresbyternt vou Bjelina. B jelina varoš. P o p o v i ć Zuharija, paroh, adniin. protoprozv. - Pfarror, Loilor d. I>rotopresbyler. B jelin a M io. M a r k o v i ć Lazar, paroh — Pfarrer. VlROČntk. Drago, p aroh — Pfarrer. P rlb o jev lć . M a rk o v i ć Teodor, p aroh — Pfarror. Fakovlćl. B l a ž i ć Radom ir, admin. — Admin. K an celiste — K an z llsten : M a č k ić D ušan, sv rš. bogosl. — abs. Theol. Ć u r g u z Slevo, sv rš. bogosl. — abs. Theol! C počasnih i 6 zamjenika članova — 6 Honorarm itglieder u. 6 S u bstituten. Eparliijski uprav, savjet. — Eparch ial venvaltu n gsrat. C rnjeljevo. M ih u j l o v i ć Stevan, paroh — Pfarrer. 8. Protoprcsvitcrat vlasenlčki — Protopresbjtcrat von Yiascnica. P re d sje d n ik — P ra se s: M itropolit — Dor M etropolit. Dvorovi. S l a n č i ć Štovan, admin. — A dmin. VlaHcnica. S t o f k o v i ć Košta, p aroh — Pfarrer. M a jk ić Košta. Zogonl. P a n l i ć Osloja, paroh — Pfarrer. Je rc m ić l. B r c ž a n č i ć Jovan, paroh — Pfarrer. R e v iso r: D o b r o j e v i ć Trifun. O barah«. O p a l i ć Gjorgje, paioh — Pfarrer. KneZlna. B r c ž a n č i ć Janko, adm in. — Admin. M ilić Košta. Modrnn. T o i l o r o v i ć Maxim, paroh — Pfarrer. M lllćl. Po V ranjak. S v i t l i ć L jub., admito. — Admin. D ragaljevan. P o p o v i ć JoVO, puroh — P f tr r c ji BatkovHS.; * Š o v i ć Cvjotin, admin. — Admin. C. B o h a r Dućan. Adm. ru ro lilju niauiintlrn — K lo ste r|ifa rre Papraće. B i l b i j a Danilo, jerom onah i privremeni uprav, m anastira — prov. K lostorvurslcbcr. T r b o j e v i ć Joak., jerom onah. S trninicn. S a v i ć Savo, p a ro h — Pfarrer. M edjašl. P o p o v ić Štovan, paro h — PJTairci. Han P ijesak . P o t k o v i ć Milan, admin. — Admin. | ProtoprozvHorat blrcansld Protoprcsbyterat lii Brčko. D jelo. L u k ić D imitrijc, admin. — Admin. llrčko . P o j a n o v i ć Cvjotin, admin. — Admin. Bukvik. S o f r a n o v ić llajko, adm in. — Admin. Vrfianl. Š k o r i ć Nikola M., paroh — Pfarrer. Z ovlk. N a k ić R isto, adm in. — Admin. K orcnlta. S v i t l i ć Gjorgjo, adinrn. — Admin. M rtvim . P o p o v ić Branko, paroh — Pfarrer. Ohudovac. ■ lo v a n o v ić Gjorgjo, pnroh — Pfarror. Clkote. L s i i č Bogdan, admin. — Admin. 1Milllllrl 1 I M anastiri — K lo ste r: Tnvna. J o r g i ć Lconid. arhim andrit, predstojnik Archimnndrit. Vorsland. Ć u l u m o v i ć A ntim, jerom onah. L a s t a v i c a Miron, jerom onah namjesnik. V n k o je v Gavrilo, jcrom anah upruvilolj. Fap raća. B i l b i j a Danilo, jorom ., predstoj. — VorsL d) Mitropolija banjalučka — Metropolie von Banja Luka. M e tropolit: Njeg. Visokoproosv. gosp. — Se. Gn. Vasilijo P o p o v i ć . i& vil., v in i. ćlan b.-li. sabora — Viril. d . n . h . Landlagcs. Kundlćl. ( ijo k ić Tomo, admin. — Admin. Eparliljski crkveni snd — Eparcbiulkirclicngerlclit. T utnjcvac. G o s p ić Gjorgjo, admin. - - Admin. P r e d s jd n lk — Pra ses: Mitropolit — Dor Metropolit. Čovlć polje. P o p o v i « Cvjotin, paroh — Pfarrer. 7. Protoprczvltcrat srcbrenlčkl — Protoprcsbjterat vou Srebrenicu. Bratilo bn. D n n g ić Savo, paroh — Pfarrer, A dvokat: K an ccllsta — E a n z ltst: M u tić Tomo. Ja iija . U j ii k ič Todor, paroh — Pfarrer. Z ab rd je . , G l) g o r o v ić Aleksa, a d m in .'— Admin. R e feren t: Parohijsko i manastirsko sveštenstvo — Kurat- und Klosterklerus. 1. Protoprczvltcrat banjalučki — Protopresbj'tcrat iu Banjaluka. O kr. p ro to p rcz v lter — D lstrlktualerzp r le s te r : K c c m a n o v ić Dušan. B a n ja Luka. K o s t i ć Nikola, paroh — Pfarror. B lašk o S latin a. V a r n i c a P e ta r, p aro h — Pfarror. B oškovlćl. P o p o v i ć Gjorgjo, adm in. — Admin. Bočac. Č a v ić Aleksa, p aroh — Pfarrer. M nnastlr — K lo ster G onilonlca. S t o j n i ć Gavrilo, igum an — V orstand. K o č i ć Ilija, jerom onah. V u k o j o v i ć Scrufim, jerom onah, S t r k i ć Seruiim jerom onah. Im ljan i. a R isto, admin. — Admin. Ja v o ra n l. M l j a d o n o v ić D ušan, adm in. — Admin. Jošavka. I v a n k o v i ć P e ta r, p aro h — Pfarror. K ola. V r a n j e š e v i ć Gjorgjo, p aroh — Pfarrer. K lašnlce. J e r k o v i ć Aleksa, p aroh — Pfarrer. K o to r V aroš. •T an jić Gjorgje, admin. — Admin. B usnovi. K o n d ić Dušan, a d m in .'— Admin. Bodovni članovi — O rdentllclie M ltglleder. B ljakovac. K o v a č o v ić Košta, proto, konzistor. savjot., ć Miladin, paroh — Pfarrer. Sfc vit. — E rzpriostcr, Konsistorialrat. J n k a n o v i ć Aleksa. konzistor. savjetnik, Gašlca. prolojori iorej, tjjv it. — Erzpriostcr, Konsisto- R a d i ć Miloš, paroh — Pfarrer. - AushilfsSekretar | E s k i ć Milutin. D vorište. M a c u r a Mirko, admin. — Admin. D u b lja . S t o j a n o v i ć Sim o, admin. — Admin. �Vjerozalcopske o b lasti i zavodi. — K onfessionelle B ehflrđen u nd A nstalten. 143 R akeljlći. B o g u n o v i ć Nikola, p.arob — Pfarrer. D obrlln. P o p o v i ć Alesa, p aroh — Pfarrer. K rnj raka. R n d j e n o v i ć Polar. admin. — Admin. M arlćka. I I i č Ilija, adm in, — Admin. Svodna. D m ić e v ić Gjorgje, admin — Admin. V odjenlra. M ila n o v i ć Toma, admin. — Admin. Medjuvoilje. Š i l j o g o v i ć Blagoje, paroh — Pfarrer. B os. N'ovl. K o n d ić Simo, paroh — Pfarrer. PalanćiSte. P o p o v i ć Milan, paroli — Pfarrer. P rije d o r. Z e l e n i k a Dušan, paroh — Pfarrer. V rtofe. L a t i n o v i ć Milan, admin. — Admin. Svinjnr. K r a g u l j e v i ć Miloš, paroh — Pfarrer. G llnlca. G rliić Nikola, admin. — Admin. Čadjaricn. V ro n jo S o v ić Ilija, admin — Admin, Doljnnl. T i u t o r Ilija, admin. — Adiuiij. Slab ln ja. P o ć e Ljubomir, admin. — Admin, Vel. Klndušn. K a r a u o v i ć Milan, ndmin. — Admin. O maška. P a v l o v i ć Sitno, paroh — Pfarrer. K ozarac. Š p i r i ć Svotozar, admin. — Admin. Marina, B o r o j e v i ć Milan, admin. — Admin. ■Telićl. P o p o v i ć Slevo S. paroh — Pfarrer. K rupa. V r a n j e š e v i ć Stanko, paroh — Pfarrer, Okružni protoprezviternt u Krnpi — Krnsprotoprosbjterat In Krupa. n j o š o v i ć Slojan. pTolo — Erzprioster. P rito k a. V u k u š i n o v i ć Luka, paroh — Pfurrer. Bujnim . I l i ć Ilija, admin. — Admin. M anastir — K loštar LI pije. V u k o v i ć Risto, paroh — Pfarrer. Krupa. G f k o v 11; Marko, paroh — Pfj'rrcr. ■- K ljuf. P o p a d i ć Milo huiltl, paroli, proloprezvitor Pfarror, Krzpriosler. Lusićl. L a z i ć i ć Jovo, admin. — Admin. Veliki Budlć. G ju k ić Milan, admin. — Admin. llatkovo G ornje. l’r o r o d o v i ć M., ndrniu. — Admin. Maglnjaiii. R a d o v n n o v i ć Milan. paroh - CP f& o r.’ Z b o rlštc. V r a n j e š e v i ć Jovo,-adm in. — Adiuin. ltAlkovo D olnjc. B a n ja c Milan, paroh — Pfarror. M nslovarl. Č a v ić Košta, ndm., m itr. singji’f . A d m . , m itr. singjol. D obro selo. 'r a n je š o v i ć .M o v o , p aruh — Pfarror, K o n d ić lijnrgjo, paroh — Pfarror. Kmlnovcl. M a r j u n o v ić Jovo, ndmin. — Admin. PlNkarica. M ilo S o v ić Rado, Pfarrer. Itebrovuc. E s k i ć Dim itrije, paroh — Pfarror. K a r a n o v ić Pol; O štra Luka. I’ n v ić Gjorgje, paroh - - Pfarrer. Skcm ler vakuf. P o p o v i ć Mladen, admin. — Admin. 0 t e g o v i 6 Lazar, admin. — Admin. Toinlnn. G r h i ć Gjuro, admin. — Admin. BuRevIć. M il jo v ić Marko, paroh — Pfarrer. I.nšcl.Palan k a. J o v n n o v i ć Milan, paroh — Pfarrer. Ja se n k a . N o d im o v ić Luku, paroh — Pfarrer. Mnjklć Jnprn. M n jk ić Polar. J , paroh — Pfurrer. Šljivno. M a r ć c t i ć Jovan, admin. — Admin. G radiška. S u b o l i ć Dušan, paroh — Pfarrer. D rageljl. Š p i k a Polar, paroh — Pfarrer. T urjnk. I l a d ž i ć Luka admin. — Admin. Ivanjsku. T a l i ć Jovan, p aroh — Pfarror. Dubovik. Š te k o v ić Lazar, adiuin. — Arlmih. Petrovac. S taparl. B i i b n j o v i ć Ruvim, paroh — Pfarrer. L am incl. S u b o t i ć D ušan, admin . — Admin. Bos. Dnblcn. V u j n s i n o v i ć Slavko, paroh — Pfarror. D erventa. Ali d j e l i ć Torno, admin. — Admin* Dctlnk. An d j e l i ć Tomo, ndmin. — Admin. ItomanovcI. V u k ić Stevo, paroh — Pfarrer. Kukulje. K o jić D ragutin, admin. — Admin. it. l'rotoprezviterat tlorvcntskl — Protoprosbjturnt von Doncntu. Bukovača. N o v a k o v i ć Dušan, paroh — Pfarrer. Kulen Vakuf. M ila n o v ić Vukosav, paroh, — Pfarrer Prkosi. K c c m n n Nikolu, admin. — Admin. Rrnaitj. V id o v ić German, admin. — Admin. P o p o v i ć Slovo, paroh — Pfarrer. Kućanicu. I n g j i ć Ilija, nrhim., admin. — A rihitn., Admin. Dugopolje. P o p o v i ć Jovan, paroli um irovljen— Pfurrer P o p o v i ć Bogdan, admin. — Admin. Osrcdcl-Trubar. B o d r o z o Stovari, Adm. D raksenlć. M a ta v u l j Milan, admin. — Admin. Odžak. R i s l i ć Mihajlo, admin. — Admin. Bastasl. Po d n o rlje. S r d i ć Todor, paroh, posl. b . h . sabora — P o p o v i ć Jouif, paroli — Pfarrer. Pfarrer, Lariđtagsubgeordnelcr. Bosanski Brod. Sm oljana. P o p o v i ć Simo, paroh — Pfarrer. K o c r a a n Vladimir, admin. — Admin. Dem lrovei. P a v i ć Marko, paroh — Pfarrer. T rn jln ić Brijeg. B a n j a c Obrad, paroh — Pfarccr. Čitluk. K o c m a n o v ić Ilija, paroh — Pfarrer. M anastir — K loster Moštanlcn. V i d o v i ć G erman, jerom onah. L tjeiće. N c d i m o v ić Mihajlo, paroh — Pfarrer. �144 V jero zak o n sk e o b lasti i zavodi. — K o n fessionelle B e h S rd e n u n d A n stalten . V inska. D ž a b i ć D ušan, adm in. — Admin. S rp sk a SIraTica. J a n k o v i ć Sim o, p aroh — Pfarrer. P rlb in lć . D u š a n i ć Stev an , adm in. — Admin. N ovigrad Bubica. R i s t i ć Jovan, p a ro h - Pfarror. Š trp cl. M ik u l ić Mirko, adm in. — A dmin. T cšanj. I l i ć H adži T heodor, protoprezvitor, paroh — E rzpriester, Pfarrer. V ločani. D a v i d o v i ć Luka, adm in. — Admin. D ra g o rlć. G j u r i c a D am jan, adm in. — Admin. 4. Protopre.zviterat staro-majdanski — P rotoprcsbjtorat in Stari A n g j e l i ć Majdan. CerOTica. K ošta, p a ro h — Pfarrer. B os. K obaš. S f e f k o v i ć Jovo, paroh — Pfarror. S ta ri Majdan. D a v i d o v i ć Svclislav, p aroh i upravitelj — Pfarrer u n d L eiter des Distriktos. K okor). P r e r a đ o v i ć Jovan, admin. — A dmin. Sanskl m ost. M a r a j n o v i ć Milan, adm in. — Admin. K atib et — K atecliet. G r b i ć D am jan, sveštenik, p rofesor realki u Banjoi Luci — P rie ste r, Profossor der R ealschule in Banja Luka. Lepenlca. G j o r g j o v i ć P etar, paroh — Pfarrcr. D abar. M a r a j n o v i ć Jovan, adm in. — A dmin. T om lna. G r b i ć Gjuro, adm in. — Admin. Nožlcko. Š k o l n i k Boško, adm in. — Admin. L lp n lk . M a j s t r o v i ć K ošta, adm in. — A dmin. O štra L uka. P a v i ć Gjorgjo, p a ro h — Pfarrer. PalftCkovcl. R n k i ć Josif, adm in. — Admin. Brestovo. P e t r o v i ć Simo, adm in. — Admin. P rn jn v o r. J o v a n o v i ć Jovo, paroh — Pfarrcr. B ukovica. D u č i ć Ljubo, admin. — Admin. M ajkić Ja p rn . M a jk ić P e ta r, p aro h — Pfarror. P oto ča n i. M il n n o v ić Milan, adm in. — A dmin. , DoboJ.* - f - ^ T r p i p i ć Slavko, adm in. — Admin. LuScI P a la n k a. J o v a n o v i ć Milan, p aro h — Pfarrer. S vinjar. R a d u k i ć Milan, adm in — Admin. O slnja-D rljem J e l i ć Marko, p aroh — Pfarrer. Jlad ro v cl. M a r č e t i ć Gjuro, adm in. — Admin. E m ln o rci. U pražnjono — Vakat. * B. Islamitische. B. Islamska vjeroispovjest. Prem a brojenju pučanstva u godini 1910. im ade- u Bosni i Hercogovini 611.881 m uslim ana. S t a n k p v i ć Jcvrem , p aro h — Pfarrer. Nach de r Volkszflhlung im Jah re 1910 gibt es in Bosnien-H orcegovina 611.884 Muslimanom Mit AllerhOchster EntschlieBung vora 15. A pril 1909 w urde das S ta tu t Ober die autonom e V envaltung d e r islam itischen S tiftungsund Schul-(Vakuf-Mearif)-Angelegeahoiten in B osnien u n d d e r H er­ cegovina genohmigt. Die autonom en Organe sin d folgenđe: A utonom ni organi su slied o ći; I. FOr die roin geistlichen A ngelegenheiton: I. Za čisto svećeničko s tv a r i: 1. DerU lom a-M edžlism it dem Reis-01-Ulcma als Vorsitzendoo 1. Uloma-Modžlis ea Reis-tll-Ulemom kao predsjednikom i u n d dem Sitze in Sarajevo. sa sjedištem u Sarajevu. 2. Die sechs Multis in den K reisorten Sarajevo, Mostar, 2. Š est Mufti u okružjima Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, T ravnik, Bihać, Banja Luka, Tuzla. Banja Luka, Tuzla. IT. FOr die V envaltung d e r Vakuf- u n d M earifangelegenheiten beII. Za upravu u stvarim a Vakufa i Mearifa postoji u svakom kotaru s te h tin jedem Bezirk eine Bezirkskom mission von sechs Mitgliepo jed n a kotarska komisija sastojeća od še st članova i tr i zamjodern u n d drei E rsatzm annern, in den K reisorten jc doch von nika, u okružjima puko o d d e set članova i p e t zam jenika. zehn Mitgliedern u n d fflnf Ersatzm&nnorn. Das oborsto autonom e V erw altungs- u n d A ufsichtsorgan fQr das V rhovni autonom ni upravni i nadzorni organ za cjelokupni Vakufgesamte Vakuf-Moarif-Verm 6gen in Bosnieu u n d d e r H ercegovina ist Moarifski im etak u Bosni i Hercegovini je st Vakuf-Meariiski sabor- ' dio V akuf-M earif-Landesversammlung (sabor), d ere n Sitz die Landesčije sjodište je zem aljski glavni g rad Sarajevo. h au p tstad t Sarajevo ist. Die Mitglieder dor L andesversam m lung s in d : des Reis-Ol-Ulema, Članovi Vakuf—Mcarifskog sabora s u : Rois-Ol-Ulema, Muftije, direktor Vakufa i 24 iz abran a člana. Predsjednik v ak u f m earif sabora die Muftis, a e r Vakufdiroktor u n d 24 gevvahlte Mitglieder. D er PrSsid e n t d e r Landdsvcrsam m lung ist dor Ruis-Ql-Ulema. je Rcis-Ol-Uloma. Das verw altendo u n d ausfOhrcnde O rgan d e r Landosversam m U pravni i izvržbeni organ Vakuf-Moarifskog sab o ra je saborski odbor. Isti se sastoji od direk to ra Vakufa, koji prođsjoda, Muftijo sa ­ lung is t d e r AusschuB d e r Landesversam m lung (saborski odbor). Darselbe b esteh t nus dem V akufdiroktor, d e r d en Vorsitz fo h rt, dem rajevskog i še st izabranih članova. Mufti v o n Sarajevo u n d aus sechs govvUhlten Mitgliedern. Provišnjom odlukum od 15. aprila 1909 bio je odobren sta tu t glede autonom ne uprave u stv arim a islam skih zaklada i školstva (Vakuf-Meurif) u Bosni i Hercogovini. A. Za čisto vjerske stvari. — Flir die rein geistlichen Angelegenheiten. I. Ulcmn-Mcdžlis. Rels-iil-blcm a. Ć a u š e v i ć H . Mohmed-Džomaluđin, of. m ulla od Stam bola. (la n o v i m eilžllsn — M itglied er des Medžlls. O k ić Hafiz Mehmed o f , ^ I I I . razr. U d ž v a r i i ć Hafiz Mahmud of. A b d u ro z a k o v ić A tio f . M u f tić Hifzi of. T ajn ik . — S e k reta r. N u m a n a g i ć H . Hafi H usniz ef., in Travnik. M a g l a j l i ć H. Hafiz Ib rah im ef., in D. Tuzla. M u f t i ć Šalim ef., in Sarajevo. Ahm od ef. Makinić. II. Muftijo — Muftis. I . Tabufsko-mcarifski sabor. M u h a m e d Šovkot of., K urt, in Banja Luka. J a h i ć H . Ju su f ef., * R . , in Bihać. R i d ž a n o v i ć H adži AbduUah ef., a b U I., in M ostar. 1. P re d sje d n ik : Č a u š e v i ć H . MckmedD žem aludin, ef. kao gore. 2. Po d p red sjed n ik : R ifa t beg S u l o j m a n p a š i* . i �K onfessionelle B ehO rden u n d A nstalten. — V jerozakonske oblasti 1 zavodi. • B. Za vakufsko-prosvjetne stvari. — FUr Unterrichtsangelegenheiten. č lanovi — M itglieder. a j v iriln i: IY. Članovi kotarskih vakuf-moarifskih povjerenstava — Mitglieder der Bczirks- Vakufuiearifkommisslonen. ___ l i t , IU. Banjo Luka. 5. travnički m uftija: N u m a n a g ić H . H . H usni ef. P rB ses — P r e d s je d n ik . 6. banjalučki m uftija: K u r t Muhamed Sadik ef. D ž u m h u r. Ševket ef. 7. bihačld muftij a : H . Jusuf ef. J a h i ć , * vit. P o tp re d s je d n ik : 8. tuzlanski m uftija: M a g l a j l i ć H . Hafiz Ham dibeg D ž i n i ć. Ibrahim ef. . 9. vakufsko - mearifski direktor: Šerif ef. Č la n o v i - M itg lie d e r. A r n a u t o v i ć , ijjKom t. Ahmed ef. Š ć e ta . Ahmedaga L i t r i ć. IJ i z a b r a n i č l a n o v i : H. Ham id ef. M u f tić . Camilaga G u š ić . 10. Mustajbeg H a l i l b a š i ć iz Sarajeva. Muhamed ef. M a g la j lić . 11. H usejn beg Z u l f i k a r p a š i ć iz Foče. Muhamed ef. B a j a g i l o v i ć . 12. Ali beg T e s k e r e d ž i ć i z Višegrada. Hafiz Selim ef. G u š ić . 13. Asim ef. R e z a ko v i ć iz Foinice. Bećir ef. S k o r u p . 14. Idris beg H. H u s e j n o v i ć iz Konjica. 15. ftlustafa ef. S e f i ć iz Mostara. Blliuć. 16. Šaćir ef. G r e b i g j e l a iz Stoca. 17. Ali ef. M u f t i ć iz Nevesinja. P rB s es - P re d s je d n ik . 18. Ahmed ef. Š e r i ć iz Bos. Dubice. Muhamed beg I h r a h im p a ž ić . 19. Derviš ef. S m a il b e g o v ić iz T e š n ja . 20. Mustafa ef. M u je z i n o v i ć izjB os. Gra­ P o tp re d s je d n ik : diške. Selim ef. M a h m u to v ić . 21. Abdulfetah ef. S a d i k o v i ć iz Prijedora. 22. Mahmud ef. B a h t i j a r e v i ć iz Varcar M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Vakufa. Šerif Č a v k i ć. 23. Ibrahim ef. H a d ž i ć iz Prozora. S u ljo G a lić . 24. T ahirbeg I m š i r p a š i ć iz Bugojna. Derviš ef. M u lić . 25. H. Hafiz Ibrahim ef. R e d ž i ć iz Bihaća. Mujaga D e lić . 26. Ibrahim ef. L e m e š iz Bihać a. Zcćo A la g ić . 27. Islamaga A 1a g i ć iz Sajiskog Mosta. Dva Dvjesta uprainjena. 28. Mehaga M c s ić iz Bos. K rupr Bllek. P r B s e s - P r e d s je d n ik. DervišAga K a p i d ž ić . II. Vakufsko-mearifski saborski odbor — Landos - Vnknfmearif- ausscknfi. 1. Predsjednik: A r n a u t o v i ć Šerif, e f , £ kom t., vakufsko-mearifski direktor. 2. sarajevski m uftija: Šalim ef. M u f tić . 3. H a l i l b a š i ć Mustafa beg. 4. S u l e j m a n p a š i ć Rifatoeg. 5. Mustafa ef. S e f i ć iz Mostara. 6. Mehaga M e s ić iz Bosanske Krupe. 7. Ahmed ef. Š e r i ć iz Bos. Dubice. 8. Hafiz Osman ef. V i 1o v i ć iz Tuzle. III. Činovništvo vakufsko-mearifskog saborskog odbora — Beamte des Laudes-Vakufmearif anssckusses. D irektor: A r n a u t o v i ć Šerif ef., kao gore. M ufettiš: Upražnjcno. Tajnik: A dilef. S m a i l b e g o v i ć . Pravni re fe re n t: Dr. Jaroslav H o ra k . Ingenieur: H ajdar ef. C e k r o . Mektebski izvjestilac: H a j r o v i ć Murad ef. Perovogja: I s l a m o v i ć Mustafa ef. Kaucelisti: M e m iš e v ić Mehmed e f.; Asim . ef. M e hm edovićS fc -; A lief. M a g jo . S a ć i r ef. Hadžić, te h . assistent. P o tp re d s je d n ik llam znga S e lim o v ić . M i t g l i e d e r - Č I.,n o vi. B u š a g a (Arif) Avdić. Zaimaga K a p i d ž ić . Mahmudaga A v d ić . Bećiraga J a g a n j a c . Bjelina. P rB s es — P re d s je d n ik . Osmao beg P a š ić . P o tp re d s je d n ik . Haki beg P a š ić . M i t g l i e d e r — Č la n o v ićerim beg P r e l j u b o v i ć . Hasan beg S a l i h b e g o v i ć . Mehmed ef. H a z u r o v i ć . B rčko. P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Hafiz Salih ef. H. E g r ić . P o tp re d s je d n ik . Omer ef. M e h ić . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. T ah ir bog I m š i r p a š i ć . Ibrahim ef. B a I a g i j a. Mujaga H a d ž ić . H asan beg R u s t e m p a š i ć . Čajnlc*. P rS se s — P re d s je d n ik . Mehmed ef. Š a b ić . P o tp re d s je d n ik . Alaga S m a jl o v ić . M itg lie d e r — č la n o v i. Ibraga M e m iš e v ić . Ibrahim ef. R a š i d k a d i ć . Nedžib beg P r a š o . Mustaj beg S i j e r ć i ć . Cazin. P rS se s — P re d s je d n ik . H. Hafiz A bdulah ef. S o f ić . P o tp re d s je d n ik . Husejn ef. S i l i 6. M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Emin bog. Č o r o v ić . Sulejm an P j a n i ć . w ul ef. T o r o m u n o v ić . Bosu. Bubica. P r .1s e b - P r e d s j e d n i k . Ahmod beg C e r i ć. P o tp re d s je d n ik . Mebmed ef. V o jn ik o v ić . M itg lie d e r-Č la n o v i. Ahmod ef. Š e r i ć . H. Agan ef. V e h a b o v i ć . Mebmed ef. D o lić . Šaćiraga P a š a g i ć . D erveat. P rB ses — P r e d s je d n ik . Miralem beg B e g o v ić . P o tp re d s je d n ik .1 Pašaga I b r i š a g i ć . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Šemši beg A b d u l a h e f e n d i ć . a Foča. P ršso H — P r e d s je d n ik . Hafiz Ham id ef. M u f tić . P o tp re d s je d n ik . Ali beg Č e n g ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Husejn beg Z u l f i k a r p a š i ć . Selim aga D že b o . Muhamed ef. M a n d jo . H. Hafiz Šabri of. V a i z o v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Ć ašifer. M u la h u s ić . H. Salihaga K u ć u k a lić . Omer ef. K a p ić . Jedno mjesto upražnjeno. Pojalea. P rB ses — P r a d ija đ n ik . Edhem aga S a l i h a g i ć . Bugojno. P rB ses - P r e d s je d n ik . Dprav. računovodstva: H a d ž a I i ć Muila ef.-^CBlagajnik: A b d u l a h e f e n d i ć Fuad beg. Rifat beg S u l e j m a n p a š i ć . K ontrolori: D z e j r a g i ć Salih e f.; T o p ić P o tp re d s je d n ik . Velik ef.^cA ssisten t: M a h m u d ć e b a i ć Mehmed e f . * Hafiz H ajdar ef. R u s t e m p a i i ć . M i t g l i e d e r — Ć l e n o v i. Ćamilaga Č o h a d ž i ć . Mustafa H u s b a š i ć . Bosoischer Bote 1917. P o tp re d s je d n ik . Asim ef. R e z a k o v i ć . * 145 �Konfe « ionelie Behflrden und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. 146 P rB ses - P r e d s je d n ik . Arif ef. S a r i ć , BOrgerm. P o tp re d s je d n ik . H am id K u r t o v i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. Ragib ef. H a s a n b e g o v i ć . Zejnil H a s a n b e g o v i ć . Ham id Ć a m p a r a . Bećiraga H r u s t a n o v i ć . Glamoč. P rB ses — P re d s je d n ik . U pražnjeno. P o tp re d s je d n ik . LJubuSki. P rB s e s — P r e d s je d n il Ju su f ef. T a n č i c a . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Mujaga R u s t e m b e g o v i ć . Mumin e f. S u l j i ć . H. Uzejr C a m d ž ić . Mehmed ef. G jo z ić . P o tp re d s je d n ik . H asanaga G u jić . K ljuč. P rB ses — P re d s je d n ik . Sulejm an beg F i l i p o v i ć . P o t p r e d s j e d n i k — V iz e p r B s e s . Ali ef. A d ž e m o v ić . M itg lie d e r -Č la n o v i. Muharem beg F i l i p o v i ć . Ali beg F i l i p o v i ć . A lija G la m e č a k . Meho K o jić . Gračanloa. P r B s e s — P r e d s je d n ik . Širbeg Š i r b e g o v i ć . P o lp re d s je d n ik - L Gjulejm an ef. F a z lić . M itg lio d e r- ^ Ć la n o v i. Mahmudaga R o š i đ b e g o v i ć . H. Jusuf ef. D ž a f e r h o d i i ć . Abmedaga S i r b e g o v i ć . Mustafa ef. S p a h i ć . G radača«. P rtt s e s —(Predsjednik. Zuim ef. M u m i n a g ić . P o tp ro d e je d n ik . Hafiz Ahmed of. M u f tić . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Bećir beg H . I b r a h i m b e g o v i ć . Hafiz Haki ef. H a f l z o v i ć . DcrviS beg G .rad a š ć e v i ć. je d n o m jcslo upržnjeno. Bosu. GradlSka. P r f ls o s — P re d s je d n ik . Mustafa ef. M u j e z i n o v i ć , Sch eriatsrich ter. P o tp re d s je d n ik . Mehmed ef. S o k o l . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Zaimaga B e ć i r o v i ć . Osmunaga T o p ić . Mohmed ef. M u ja d ž i ć . Hasanaga II. B a h t i ć . Ja jce . P rB s e s — P r e d s je d n ik . Šaćir ef. B e g i £ , Scberiatsrichter. P o tp re d s je d n ik . Serifaga S a r a ć e v i ć . M i t g l i e d e r - Č la n o v i. Šejk Alija B a s d a d l i j a . D ervii beg F i l i p o v i ć . Tovlik M u la lić . IbriSim beg A g a n o v i ć . KladanJP r B s e s — P r e d s je d n ik . Mustafa ef. B e r b ić . P o tp re d s je d n ik . Oaman ef. G o j a č ić . K onjica. P rB s es — P r e d s je d n ik . Idris beg H. H u s e j n o v i ć . P o t p r e d s j e d n i k — V iz e p r B s e s A bmedaga H a d ž i ć. M lt g l ie d o r — Č la n o v i. »f. n S u m h u r . - ....a g a D t u m h u r . Cum ilaga P r o h i ć . Džafer beg A g ić . K o to r varoš. P rB ses — P re d s je d n ik . A vdaga D iz d a r . P o tp re d s je d n ik . H usaga Z a i m o v ić . M itg lie d e r — Č la n a Halilag S a l i h n g i ć . H. Munarem K a r a s e l i m o v i ć . Bajram ef. V ilić . Halilag S a l i h a g ić . K rupa. P r f ls o s — P r e d s j e d l ik . Mohago M o sić . P o tp re d s je d n ik . Zuko K o b l j a g i ć . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Muharem aga P a š a l i ć . Salih er. N o v k in ić . Mujo T o p e a g i ć. h . Alija Ć a u š e v ić . P rB s es — P re d s je d n ik . Hadži Salihaga L a f i t i ć . Maglaj. P rB ses — P re d s je d n ik M abm u d b eg Š i r b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Mehaga M a ć k o v ić . Huso B e r b e r o v i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. H. Salih H o d ž i ć . Z aj koRad oslić . Nasko B a i i ć . S a ć irM a lić . M itg lie d e r — Č la n o v i A bdulah ef. S a d i k o v i ć . A bdulah ef. M u m i n a g ić . Abđulahaga N o v i ć. Alaga F a z l a g i ć . . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Mustajbeg U z e j r b e g o v i ć . Em in C a m d ž ić . E m in K a l a b ić . Osman B r a d a r i ć . M ostar. P rB ses — P re d s je d n ik M uhamed ef. K a r a b e g . P o d p re d s je đ n ik . Mehmed ef. č i š i ć . M itg lie d e r - Č la n o v i H. Derviš ef. L j u t a . H ainza ef. P u ž ić . Salih ef. H a s a n a g i ć . Abdaga G ju g ja . Ibrahim ef. O r u ć e v i ć . Momisaga H a m z ić . Mustafa ef. S e f i ć. Šukri ef. M e z ić . Bos. Novi. P rB s es — P r e d s je d n ik Ali beg B i š ć e v i ć . P o tp re d s je d n ik . . H usejnaga Č a u š e v ić . M i t g l i e d e r — Č la n o v i H. H asan Š e h o v i ć . H. M. Harno M e m ić . Mehmed B a l j u b a š i ć . Hafiz Rašid K a s o v a c . Neveslnje. P r B s e s — P r e d s je d n ik Ali ef. M u f tić . P o tp re d s je d n ik . Šaćiraga K a z a z ić . M itg lie d e r - Č la n o v i Ju su f aga H a j r e v i ć . Arifaga C a n o v ić . P o tp re d s je d n ik . H asanaga L a t i f i ć , M itg lie d e r ć la i H uscjnaga H u s k ić . Hafiz Salih ef. A l i ć e l e b i ć . Numanaga M u lić . Hafiz Salih ef. D e l a lić . L jublnje. ' P rB s e s — P r e d s je d n ik . H usni ef. S e r d a r e v i ć . P o tp re d s je d n ik . Zulfaga B a k š ić . M itg lie d e r — č la n o v i. O smanaga S e r d a r e v i ć . Omer ef. D u r i ć . H am zaga B a k š ić . Ali ef. G re b o . B os. P etro v ac. P rB s e s — P r e d s je d n ik . M uhamed ef. Š e h ić . P o tp re d s je d n ik . Ibrahim ef. G o r i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. Mustafa ef. B a h t i j a r a g i ć . H usejn ef. D e m ir o v i ć . Sabrija E š k ić . Ahmed ef. K e r e n o v i ć . P rijed o r. P rB ses — P re d s je d n ik . Abdui-Fetab ef. S a d i k o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Mustafa tf. K u r b e g o v ić . �Konfessionelle Behorden und Anstalten. — Vjerozalconske oblasti i zavodi. M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Emin ef. S o f t i ć . Ali bog K a p e t a n o v i ć . Husrov bog" K a p e t a n o v i ć , Đ ernšaga B a lić . P rnjavor. P r a s e s - P r e d s je d n ik . Alijaga D u js ić . P o t p re d s je d n ik . Ibrahim ef. B i lić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. M ustafaK o t o r ć i ć Hasan C a u š e v ić . Alija S o f t i ć . Ibrahim O d o b a š i ć . • Prozor. P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Mehmed ef. K o z a r č a n i n . P o tp re d s je d n ik . H. Mulaga O m a n o v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. H. Hasnga Š a b ić . Muharemaga H a d ž ić . Ibrahim ef. H a s a n b e g o v i ć Abdaga S a r la r d ž ić . Bogatlca. P r f ls o s — P r e d s je d n ik . Muhamed ef. M u šić . P o tp re d s je d n ik . Hafiz Ali ef. Z a g o r i c a. M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. H. Nurudin ef. H a f iz o v ić . Omer ef. K a z ić . Ibrahim b e g T e s k e r e v ić . H. Nurbog S i j e r ć i c . Stolac. P r ls e s — P re d s je d n ik . Mehmed ef. Š a r ić . P o tp re d s je d n ik . Saćir ef. G r c b ig jo l a . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Salih ef. Ć e lić . Osman ef. T r k lja . H asan ef. Š e h ić . Mahmud ef. M e h m e d b a š ić . TešanJ. P r f ls e s — P ro d s je d n ik . H. Sejid ef. S m a il b e g o v i ć . (5 P o t p r e d s j e d n i k . Smail beg A ja n o v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Mehmed ef. T u r a l i ć. Ibrahim aga S r k a l o v i ć . DerviS ef. S m a i l b e g o v i ć . Hasan beg A ja n o v ić . Travnik. P r f is e s P re d s je d n ik . HaSim b e g ^ la f l z a d ić . P o t p r e d s j e d n i k — V iz e p r fi s e : Asim ef. B r a jić . M itg lie d e r -Č la n o v i. Hafiz RaSid ef. A r n a u t o v i ć . Hafiz Ibrahim ef. A 1i ć e h i ć. D erviš bog M ir u te m . Muhamed ef. U le m ić . Mehaga V r s e lj . Mehaga Ć a tić . Mustnfa ef. K a r t a l . M ahmudaga R 3 m i ć. Sanskl m ost. P ra s e s — P r e d s je d n ik . Boćo H r o m a li ć . P o tp re d s je d n ik . Islam AI a g i ć. T reb ln je. P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Šukri beg R e s u l b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Zuim ef. S o h o v i ć. M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Imšir bog B i š ć e v ić . Muho S a r a j l i ć . Bego M u jić . Ali ef. M e m ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. R agib aga Š e h o v ić . Alaga S a l a h o v i ć . Ahmed aga B a b o v ić . Ahmedaga H a d ž o v ić . P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Hilmi ef. H a t i b o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Mustajbeg H a l i b a š i ć . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i. Muhamed ef. K a d ić . Abdulah ef. P r e š l j o . H. Hafiz Asim ef. D ž a fić . Mehmed ef. A d e m o v ić . Tajib ef. S a r a ć e v i ć . A hraedaga R a m i £. Mehaga K a h a d a j a . Ksad ef. U z e j r a g i ć . Tuzla. P rfis e s — P r e d s je d n ik . H. Osman of. V ilo v i t . P o tp re d s je d n ik . H Osman ef. P r ć i ć . M itg lie d e r — č la n o v i. Vehid ef. S m a i l c f e n d i ć . Dr. Bahri ef. K a d ić . Zejnilaga M u h a r o m a g ić . Galibaga G i I i m k o v i ć. Hafiz Zokorija ef. I b r i š i m o v i ć . Ahmed beg S i j e r ć i ć . Jakubaga H. B e g ić . H asanaga P a s ić . Srebrenica. P r l s e s — P r e d s je d n ik . Haki ef. G jo z ić . P o tp re d s je d n ik . Salih ef. S e h o m e r o v i ć . Varcar vakuf. P r ls e s — P r e d s je d n ik . Hafiz Husni ef. T a b a k o v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Husein ef. G j o z i ć , Imam. AU ef. S e lm a n a g i ć . Abdi beg R u s t e m b e g o v i ć . p*J*ageH. S e l m a n a g i ć . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Osman Z ja jo . Avdi beg K u le n o v ić . Camilaga G a f u r o v ić . Jedno mjesto upražnjeno. P o tp re d s je d n ik . Salihaga D e d ić . Vinograd. P r f iš e s — P r e d s j e d n i k . Mustafa ef. K a p e t a n o v i ć . P o tp re d s je d n ik . H asan cr. H. H a l ilo v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Ali beg T e s k e r e d i ć . Ragib bog B o r o v a c . Uzejraga O s m a n a g i ć. Ibrahim aga H. O s m a n a g ić . Visoko. P r f is e s - P r e d s j e d n i k . Mahmudbog H r a s n i e a. P o tp re d s je d n ik . H. Hašim ef. D la k ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Mehmed of. K u n ić . Salih ef. S o f t i ć . H. Mujaga S a l e to v ić . M u lo G a n ić . y Vlaaenlca. P ra s e s — P re d š je d n ik . Mustajbeg T ih ić . P o tp re d s je d n ik . Husejn ef. D o m ir o v ić . M i t g l i e d e r - Č l a n o v i, ga K u r t a g i ć . Salihaga K a d ić . Mušannga K a r u v d ić . Mehaga K u s a n o l'o n d ić . P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Muhamed ef. K re h ić . P o tp re d s je d n ik . H. Ali R ira ef. B a b a h m e to v i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Ali ef. H a r m a n lić . Mahmud e f. T a r a b a r. Sulojman of. I s la m b o g o v ić . AbduI-AzU T a f r o . Žepće. P r f is e s - P r e d s je d n ik . Ašim ef. B a jr ić . P o tp re d s je d n ik . Husni ef. D o g lo d o v ić . M it g l i e d e r — Č l a n o v i. H. Kasim R nA lugić. Asim ef Š a ć i r a g i ć . Numan ef. B a jr ić . H. Osman ef. O s m a n e f e n d i ć . Z opaajac. P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Munibaga S p a h i ć . P o tp re d s je d n ik . Hafiz Ibrahim ef. 0 j u 1i ć. M it g l i e d e r — Č l a n o v i. Fazlaga N u m ić , Sulojman I i hale. Z v o n ik . P r ls e s — P re d s je d n ik . Smailbeg S k o p l j e k o v i ć . P o t p re d s je d n ik . H. Š a k iref. K o rk u t. M i t g l i e d e r — Č la n o v i. H. Ibrahim beg N u r b e g o v ić . H. Mumm ef. A o d ž ić . Hilmi beg F i d a h ić . H. Hasan O m e r k a v i r n v i ć . 147 �Konfes/sionelle Behorden und Anstaiten. — Vjerozakoaske oblasti i zavodi. 148 C. Rimo-kiitoličke — Riimiscli-katliolische. Prema popisu žiteljstva. od g. 191U. ima u Bosni i Hercegovinu 433.480 katolika. — Nacli đer Volksz&hlung im Jahre 1910 gibt es in Bosnien-Hercegovina 433.480 Katholikcn. a) Nadbiskupija vrhbosanska u c) Biskupija mostarsko-duvanjBistum Sarajevu — Erzbistum Vrhbosna ska i trebinjska. — Mostar-Duvno und Trebinje. in Sarajeva. Njog. Prcuzviš. — Se. erzbischltfl. Gnaden Josip S t a d l o r , tajn. savj. — Gh. R., $ Gr. Kr., dr. bogosl. i u n id r., rim . grof, asist. pap. prijest. — Th. u . P h . Dr., rlim. G f., A ssisl. d. pflpstl. Thronos. l’om oćnl biskup - A ujclllarblschof. Msgr. Ivan Ev. Š a r i č , jJtK int. (m. St.), dr. bogosl., bisk. cezaropold.. kanonik, ravn. čć. as. m ilosrdn., arhigjak. arbigjakonata sutjoskogu — Dr. T b., H. v. Gaosaropolis, Domhorr, Dir. d. Uarmh Schw ., Arcliidiakun d, Archidiakonal.es von S u ljeska. P rvostolni k a p to l vrhbo san sk i — MetropolltandoinknpH el von V rhbosna. Iv. Ev. Š a r i ć , kao goro. nrhitljak. kaptola vrhbosanskoga — oben, Arohidiak. d. Kapilols von Vrhbosna. ' Msgr. S tjepan pl. H n d r o v i ć , •jfc MI., gon. vikar, protonotar apost, a. i., prcdsjodn, žonidbon. suda. kanonik, iirhigjalčon arhigjakonata gućogorskogu — G'ineralvikar, Apost. Protonotar a. i.. Pr.’lsos d. Ebc-ger. D omhorr u. Archidi;ikopJ>dos'Archidi:ikonatos v. Gućagora. Tomo I g r e , kanonik, prisjod. žonidb. suda, ravn. „Služavki maloga Isusa" — Donihprr, Beisitzcr d. Ehogur., Dir. d . „Dionoriniicn d. Josuskindlcius-*. K on zlsto r. sav jetn ici - K oiisistorialriile. Don L a z a r L a z a r o v i ć . -jb III., S R . , gon. Kapit. vikar. 0 . Arabro M i l o t i ć . <jjy BI. O tinoT ri (z. ff, Kupres). G. Ju raj V e s e l i ć i ć , posj. križa sa zl. za zasluge, uprav. župe. Tajnik O. Jerko B o r a š . O. SekretR r. d) Redodržavno franjevačko starješinstvo u Bosni - r Franziskaner Provinzordensseniorat in Bosnien. Ili'ilO'IrZarnlk n Sarujevn — Provlnzln! in Sarajevo. O. Lovro M ih u ć o v ić . Ćavur redo d ržav e. — K ustos d e r Provluz. 0 . Bonifac V iđ o v ič . 0. O. O. 0. Sav je tn ic i. — DeHnltoren (Rate). Marijun Mi P e ta r C o r S tjepan Ni_ Attguslin P r j č i n n v i ć . T ajn ik - Kekretiir. O. Volimir M a r l i n č o v i ć . Mostar. O. T ajnik — S e k reta r. Miron K o z i n o v ić . Biskupski bon/.istorij — BI seli ii fiiclies Konslstorinin. G or. V akuf. Mijo G u jić , uprav, župe- K kopallska G rnčunlcn (z. p . Bugojno: G. Ivan R i b i č i ć , uprav . župe. e) Redodržavno franjevačko starješinstvo u Hercegovini — Franb) Biskupija banjalučka u Banji ziskaner Provinzordensseniorat in der Hercegovina. Luka — Bistum Banja Luka in lleilo d ržav n lk u M ostaru P ro v ln zial In Banja Luka. lllnchof. 0. Biskup - Bischof. Njeg. Presvjetl. 0 . Alojzijo — Se. bischtifl. Gnadcn P . Aloisius M iš i ć , <j|p IB., & K. T ajn ik n a dbiskupski. - K rtbU oh. Kekretiir. Msgr. D ragutin C a n k u r , p ap . kapelan Nj. Svet. — Ehronkaplnn S r. I loli. Illskup O. .lozo G a r ić . G olo h rd o (z. p . Bugojno). G. B em ardin B a t v ić , uprav. župe. O. Dujo O s l o j i ć . Sav jetn ici - D eflnltornn (Rate). O. Filip lio b o k . O. L judevit K u d o i O. David Ne v i s ti O. Aleksunder Mu P o d m ilu čje (z. p . Jajce)-. Branko Š k a r i c a , uprav. župo. B astlćevo (■/.. p . K upres |. G. Ivan S u b a š i ć , uprav . župe. O. Suho p o lje (z. p . K upres). A nto B r e š i ć , uprav . župe. O. D o k a n ija ra m s k a . D oljani (z. p . Jnblanica). Frano J u k i ć , uprav. župe. 0. G račac (z. p . Jablanicu). Bono I v a n d ić ', uprav. župe. O. Podhuni (z. p . Ostrožac). Mirko M a ć u g a , uprav . župe. G. S tjepan M a r k o v i ć , uprav . župo. 0. O. 0. Rniua-Šćlt (z. p. Prozor). Anto H a v l i ć , uprav. župe. Stanko A n t u n o v i ć . Serafin J u r i ć , pomoćnici. SolukoT« K ula (z. ji. Oslrožac). G. Josip R a j i ć , u p rrv . župe. llu lS (z. p . Prozor). G. Marko Majurić, uprav. župe. . D e k a n ija tr a v n ič k a . R rnjkovlćl (z. p . Travnik). O. Marko R u ž ić , uprav. župe. B nčlćl (z. p . Travnik). 0 . Grga K o l r o m a n o v i č , uprav. župi-. D olac (z. p . Travnik). O. Marijan Dni<X uprav, župe. G ućagora (z. p . Travnik). O . Frano S t e p a n c k , ujirav. župe. 0 . Mijo B e š k e r , pomoćnik. K o rlćan l (z. p . Travnik). G. Vladimir M a t i j o v i ć , uprav . župo. Predsjednik — V orslt/.cndcr. Prosvijotli gospodin biskup — Se. bisehllll. Gnadeo. 0 Svećenstvo u duhovnoj pastvi K onzlstor. savjetnici K o n sisto rialriit« . — Kuratklerus. I. N a d b isk u p ija v rh b o sa n sk a — E rz b istu m V rhbosna. Biskupski ženiđli. sud — Bischiifl. A. Arhlgjakonijn gačogorska. Ehegorielit. Predsjednik _ V orsltzender. Dr. Era Vid M i l ja n o v i ć . A rhlgjakon. S tjepan pl. H a d r o v i ć , kanonik. Prlsjednlcl — Helaltzer. G. Anton Ć t i r č i ć ; O. Ambroza R a d m a n o v i č ; G. Bozo Milo I v a n i š ; O. Marijan J u k o v le v ić . D ek a n i ja b u g o ja n s k a . Bugojnu. .ogjeo F r a o j i ć , uprav. župe. O. Silvije F r a n j k o v i ć , pomoćnik. B ra n itelj Ženidbe. Msgr. Dr. Pavao l ’a j i ć . D o b retlćl )z. p . Jajce). Pacifik D ž a ja , uprav. župo. O vfnrcvo (z. p. Travnik). 0 . Rud. J a b l a n o v i ć , uprav. župe. Pečlne (z. p . Travnik) G. Jak. B a r i š i ć , uprav. župe. PodkroJ-D želllovac (z. p . Travnik). G. Franjo K o v a č c v i ć , župnik. BnatOTO (z. p . Travnik). G. Josip S k a l c c , uprav. župe. T ravnik. Stj. P a š a l i ć , uprav. župe. Z enica. O. A lo jz .P e r ć in li ć , uprav. župo. O. Jakov B i lič , pomoćnik. G. Nikola K r i l i ć, d u h . c en tr. kazniouc, zaprisj. d u h . stola. �Konfessionelle Behorden and Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. D e k a n ija žep a čk a . 1‘lehan (z. p . Derventa). O. Mirko š . e s t i ć , uprav. župe. O. Franjo Ć o s ić , O. Teofil Z r a k ić , pomoćnici. Božlja (z. p . Teslić-Usora). G. A ntun Š u n j i ć , župnik, dekan. Crkvica (z. p. Zenica), r, uprav.' ta, P otočani (z. p. Odžak). 0 . Marjau M a rić , uprav. župe. Ž eravac (z. p. Derventa). 0 . Nikola B r e k a l o v i ć , uprav. župe. K oiinišina (z. p. Teslić-Osora). G. Danku D u i ć , župnik. K ori Š chcr (z. p. Žcpče) 0 . Blaž P o r d u i i ć , župnik. 2. Osova (z. p. Žepćc). 0 . Velimir M a r t i n č e v ic , uprav. župe. Rad u niče (z. p. Maglaj n a Bosni). G. Mato M o m č in o v ić , župnik. Šivša (z. p. Doboj). O. Franjo Ć o s i ć , uprav. župe. D e k a n ija s iitjo š k u . Čemerno (z. p. Semizovac). G. Eugcn T v r l k o v i ć , uprav. župe. G oražda. G. Jozo M a tiš ić . uprav. župe. I-U* D e k a n ij a t u z la n s k a . BreSke (z. p. Tuzla). O. Dominik P a v lo v ić , župnik. O. Grgo O d ič , pomoćnik. Lukavac (Kod Tuzle). Msgr. Franjo M a le š c v ić , župnik, kupei. Nj. Sv. | h>č. M orunčanl (z. p . Tuzlu). G. Maloj P e z e r , uprav. župo. Tntla. O. Anđeo I k ić , uprav. župe. O. Pcregrin B r k o v ić , pomoćnik. G. Marko T v r t k o v i ć , prof. vjeron. u. vol gim u., prisj. nadbisk, d u h . stola. G. Ivan C a r i ć , kutekcl na trgovačkim i ližim školama. Z vornlk. A ntun Z o r k o , uprav. župe. G. dr. Dija V io lo n j, žup,, zaft.* prisj. duh. G. Danici P u š i ć , dub. pomoćnik. TešanJ. G. Ilija D o m in o v ić , uprav. župe. G. Malija P a j i ć , zać. kan., župnik, jj) K. Žepć?G. Tadija M i h a č e v i ć . župnik. *■ a » Arbigjakonija sutješka. A rhigjakon. IvaD Š a r ić , kan., dr., pom. bisk. ' B jelina. G. A ntun J o v i ć , župnik. Ivan P e š k C , pomoćnik. Brčko. G. Mato B e k a v a c , župnik. G. Ivan G o j s i l o v i e, pomoćnik. G orice (z p. Brćki)«, G. A ndrija V i n c o t i ć , uprav, župo: Ulice (z. p. Brćki). 0 . A ugustin P e j č i n o v i ć , župnik. Z ovlk (z. p. Brćki). O, Anđeo A n đ e l o v i ć . D e k a n ija p lo b a n s k a . Bosanski B rod. C. Arbigjakonija kreševska. Sarajevo Novoj A rhigjakon. 0 . Anln M im 1.1, v 11-, župnik. $ 1?.. zač. TomO I g r e , kanonik. prisj. n d b . dtvlv. stola. t . D e k a n ija lo jn i ć k s . Sarajevsko P o lje-S tn p (lltiUc). ^ Zavidovlć. G. Franjo K o p ić , uprav. župe. 1. ' Svllaj (z. p . Bos. Samac). 0 . Anto F o l ić , uprav. župe. Dobo). G. P e ta r A j v a z o v io , župnik. B. 4. S utjesku (z. p. Visoko). O. Arhanđeo B r k o v i ć , župnik. O. Franjo Ž u l j i ć , O. P e ta r E y f ć , pomoćnici. Vare*. O. Balo B a b ić . uprav. župe. O. Stan k o M u r in o viti, O. Nedjpljko D u g o n j i č , pomoćnici. V ijaka (z. p. Varoš). 0 . Alfonzp G o lić . Uprav. župe. D e k a n ija to ljš k a . Brcstovsko (z. p . Kiseljak). O. Mato V u j i č i ć , uprav. župo. IluMovača. 0 . Lconardo Č u t u r i ć , župnik. K ajnlca. 0 . Mijo U a t in ić , župnik. " “ Miidcncijo K u lijo r , oto Č u t u r i 6; pomoćnici. G rnm lljak (z. p. Kiseljak). G. Franjo V r a b a c , župnik. 2. D o k a n i ju k r e š o v s k u . Bok-O Stralukii (z. p. Orašjo). G. Ambroz M ijlć , uprav. župo. tluubrdo (Z. p. Kiseljak). 0 . Halo Ć .o n d r ić , uprav. župo. Donialjovnc. fz. p. Bos. Samac). O. Joso B o ž a n o v l č , uprav. župe. Uežcvice (z. p . Fojnicn). G. Aug. N ik ić . uprav. župu. D ubrave (z. p . Brćki). 0 . Grgo D o š e n , dekan i uprav. župe. Alojzije V u k ić , pomoćnik. K iseljak. O. Ćiril K a l a v i ć , uprav. župe. G. Andrija M la k ić . uprav. župe. Kreševo. 0 . Lovro M iliB ć e v ić , uprav. župe. O. Pavao K o la r , 0 . Aug. K r i s l i ć , pomoćnici. M odrlča. Svećenstvo Izvan pastve. B rusnica (z. p. Bos. Brod). G. Frano M o m č in o v ić , uprav. župo. D erventa. preparandiji. Dulilca (z. p. Bos. Samac). 0 . Anto T o lić , uprav. župe. Foča (z. p. Derventa). 0 . Anto S t a u i ć , uprav. župe. 0 . Franjo K la jić , pomoćnik. K oraće (z. p. Bos. Brod). 0 . Franjo L j u b i ć , uprav. župe. Novoselo. Pećnfk (z. p, Odžak). Nikola M a n d ić , uprav. župe,. Odžak. G. A n te M o k o r ić , uprav. župo. Š pionlca (/,. p . Graćanica). O. Anto A n d r i ć , uprav. župe. Šam ar Bos. G. Aug. H u l i l i , uprav. župe. T išina (z. p. Bos. Samac). O. Bono B r k ić . T ollsa <z. p. Orašje). O. Zvonim ir M ik ić , uprav. župe. O. Milivoj M ij a to v i č , O. ValerijG F i l i p o v i ć , pomoćnici. Trem osnlca (z. p. Gradaćac). 0 . Ambroz Ž iv k o v ić , uprav. žope. O. Mirko B r a n d i ć , pomoćnik. Vidovlce (z. p . Orašje). G. Ivan K o z i n o v i ć , župnik. Sarajevo. Msg. d. Ivan D u jm u A ić , poć. kapelan Nj. Svet., prof. vjernuk« u roalci, prisj. G. dr.' A ntun B u t j u n . probo*. vjerouko « vel. gimnaziji, urednik .V rhbosne*. G. Nikola G je b ić . kalokoi na držav. sanak. •preparandiji. . . . G. Josip B i f e i, katekel u viš. djevojačkoj školi. , „ G. Kalikst T u đ in , odg. urednik .llr » Dnevnika*. . . . . G. Slj. I l i j i ć . duhovnik u zem. bolnici (i. Dragutin A l a u p o v i ć , kuteket. G. Juraj Ć o s i ć , u m ini. G, Nljepan K r e š i ć , u miru. G. Marijan U ž o j i ć. u miru. G. Marijan N c d i ć , kalckct n» ženskoj pre­ parandiji u zavodu ■▼. Josipa. . Ilija G a v r ić , kuteket u zavodu milosnl sestara. , . Josip P e r k o v i ć , urednik Novina �Konfessionelle BehSrdfln und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. 150 Zeltnovue. G. Ivan V l a š i ć , župnik i k ateketa. 11. B is k u p ija b a n ja lu k a . — B istum B a n ja Luka. 3. D e k a n ija ja ja ć k a . 1. D e k a u u ja b a n ja lu č k a . Ja jce . K aklnci (Ml ljevač) (z. j». Bos. Gradiška). 0 . Stjepan N e v i s t i ć , župnik. Vakant. 0 . Miroslav M a r k a n o v i ć , kapelau i k ateketa. Banja Baka. <}. Josip A ntun M il o r a d , župnik. Dragutin B a n d i ć , kapelan i kateketa. Msgr. l’avao P a j i ć , kalokela n a realei. G. Bozo Mile I v a n i š , kateketa u N azarelu. O. Marijan J a k o v l j e v i ć , kateketa, Božo Š im l o š a , kateketa. Ključ. G. S tjep an L o v r e n o v i ć , župnik i kateketa. LJeskovtca (z. p . V. Vakuf). G. Mato B a k o v i ć , župnik. Varcar vakuf. G. Anto L a c ić , župnik i kateketa. B arlovcl (z. p. Ramići). O. Ambrožo R a d m a n o v ić , d ekan i župnik. i. B os. Gradiška. 0 . Marijan D u ić , župnik. Iranjska (z, p . Banja Luka). 0 . A nđeo Bašić, župnik. Glamoč. G. Nikola K a j ić , župnik. Grahovo iz. p . Arežin brijeg--D alm acija). G. Juraj P e l i v a n o v i £, župnik. Llštiinl (*. p . Livno). 'aškul Š k a r i c a , župnik. MUJevau (z. p. Bos. Gradiška). G. Stanistav S k w i o r a w s k i , župnik. Sok olin e (z. p. K otor Varoš). 0 . Anzelmo A l a u p o v i ć , župnik. O. 0. 0. 0. V rbonjcl (z. p. K otor Varoš). 0 . Jako J u r i ć , župnik, Mahorljanl (z. p. Rudolfst đi. G. fiduard W o l l m a n n . župnik. . Petrlčevac (z.^p. Banja Luka). O. Alfons K u d r i č , župnik. 0 . Živko K o n j e v i ć , ibp'-luD. Radolfstal. 0 . Nivard L o h m o r , trapista, uprav . župe. IVlndthorst. G. H ermunn D O ttm a n n , župnik. 2. D e k a n ija b ih a ć k a . Bihać. 0 . P e ta r Ć o r k o v i ć , župnik i dekan. 0 , Anto H r v a t , k a p e la n i katek. B os. Bubica. G. Ivan B a l l i a n , župnik i kateketa. B os. Novi. G. G erard P u r k , župnik. B os. K ostajnica. O. Teodor T o ta . . Petrovac. G. Josip F i a l a , župnik. Prijedor. G . Josip K a u r i n o v i ć , župnik i kateketa. Sanak! m ost. O. Jo sip L o p a r e v i ć , župnik. Stara rijeka. O. Anto J u r i ć , župnik. P o sn šje (z. p . Ljubuški). 0 . Gabro G r u b i š i ć , župnik. O. Pijo K n e z o v ić . B ažlćl (z . p . Ljubuški). 0 . Ciril I v a n k o v i ć , župnik i k ateketa. Tlhaljina (z. p . Ljubuški). 0 . Lazar ć o l a k , župnik i katek eta. V ir (z. p . Im otski, D alm.). G. A ntun B a k u l a , župnik. 2. D e k a n ija liv a n js k a . Čuklić (z. p . Livno). 0 . A nto Š a k i ć , župnik. 0 , Stan k o Š e r e m e t , kapelan. , Kotor varoš. 0 . Josip M a r k u š i ć , župnik. Grade (z. p . Ljubuški). O. Damjan G o d ž a . Ltvno-Gorlca. Angjeo C u r ić , dekan. Bonifacij V i d o v i ć , župnik. Angjelik F r a n j i ć e v i ć , kapelan. Ignac M a m ić . katekela. LJabunčlć (z. p . Livno). 0 . Franjo Ć u r ić , župnik. Unišla. M a rtin o v tć -Š u h a k . Vldošl (z. p. Livno). O. Filip P a š u l i ć , župnik i kateketu. " llrvoje D u v n j a k , kapelan. Prnjavorska dekanija. D e k a n ija d u v a n js k a . Bukovica (z. p. Županjac). Grabovlea (z. p . Županjac). 0 . Stanko K r a l j e v i ć , župnik. Roškopolje (z. p . Županjac). 0 . Žarko P e h a r , župnik i kateketa. Seonlca (z. p . Županjac). 0 . Simon A n č i ć , župnik i kateketa. Kolca (z. p . Livno). 0 . Barišo D r m i ć - B a n o v i ć . Vlnlea (z. p. 'Županjac). 0 . Klano D o k o , župnik. Žapanjae. O. Mijo Č u j ić , župnik. 0 . Jure Z lo p a s a, pomoćnik i kateketa :i. D e k a n i j a l j u b u š k a . f e rln (z. p. Mostar). O. Ilija B o ž ić , župnik. 0 . IJoj r t Ico D o d ig . pomoćnik. Gabela. 0 . Tomo Z u b a r , župnik. Novi M artlnac (z. p. bos. Svinjar). G. l’c lar A n g j e l i ć . dekan i župnik. Rum ac <z. p . Ljubuški). 0 . Ljudevit R a d o š , gvardijan, župu. i dek 0 . Angjeo G lo v a š , vikar. O. Srećko Š k o r p u t . Devetlna (z. p . Prnjavor). G. Ivau W u e h a I a, župnik. Klobuk (z. p . Ljubuški). 0 . Silvester V a s i l j e v i ć , župnik. Dubrava. V. G. Ivan V V u ch a la, župnik, M egjagorje (z. p. Ljubuški). 0 . Ciprijao B r k ić , župnik. Gumjcra. V. G. Ivan Ev. M a rić , župnik. Veljači (z. p . Ljubuški). O. Ferdo J u k i ć , župnik i kateketa. Kulaši (z. p . Prnjavor). G. Marjan B l a ž e v i ć. župnik. Vitina (z. p. Ljubuški). 0 . Pavo Š i m o v ić , župnik i k ateketa. Prnjavor. G. Hinko M a y , župnik. Rakovac (z. p . Prnjavor. G. P etar Š u m a n , župnik. III. B is k u p ija m o sta rsk o d uvanjska. — B istum M ostarDuvno. 1. D e k a n ij a b e k i n s k a . Drlnovel (z. p. Ljubuški). 0 . Veselko M ila s , župnik i kateket. V olar (z. p . Priedor). 0 . Blaž Ć e n g i ć , župnik. O S tra tla s k a (z. p. Omaraka). O. Yojslav Ć u r ić , župnik, Gradac posaški (z. p. Ljubuški). O. Mirko M a tij e v ić , župnik. Goriea (z. p. Ljubuški). Božo O s t o j i ć , župnik i kateket. i. D e k a n ija m o s ta r s k a . BJelopolJe-Potoel (z. p . Vojno-Mostar). G. Tadija B o ž ić , župnik i kateketa. Blagaj (z. p. Mostar). 0 . Ivo B o ž ić , župnik i kateketa. Drežnlea. G. Nikola J u r i ć , župnik. Glavatićevo (z. p . Konjica). 0 . Marko B a r b a r i ć , župnik. Goraael (z. p . Mostar). O. Paško M a r t i n a e , župnik. G radalćl (z. p . Mostar). 6. Jakov V a s i l j e v ić , župnik. O. Križan G a lić , vikar i župnik. 0 . Grgo V a s ilj e v ić , pom oćnik. < �Konfegsionelle BehOrđen und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. Konjica. O. Viče S k o k o , župnik. 0 . Mladen B a r b a r i ć , pomoćnik. IJutl-D olac (z. p. Mostar). 0 . K lip B e b e k , župnik. Mostar. 0. A ugustin M a tić , gvardijan i nadžupnik. 0 . Vid Č u lja k , O. Viktor N u ić , pomoćnici. Neveslnje. 0 . Ambro M iš e tić . 5. D e k a n ija Š iro k o g b rije g a . G radac (z. p. Mostar). 0 . Alfons Ć u r ić , župnik H rasno (z. p. Mostar). 0 . Blaž. J e r k o v i ć , župnik. K oćerin (z. p. Mostar) 0 . A lcksander M u sić , župnik. R akltno (z. p. LjubuSki). 0 . Jakov J u k ič , župnik. Š iro k i brije g (z. p. Mostar). 0 . Bazilije S e n j n k , župnik i dekan. O. Jozo B e n a r n , pomoćnik. 0 . Oton. K n je z o v ić , pomoćnik. Studepcl. U. Marijan K e l a v a , župnik. O. 0. 0. 0. 0. 0. Marijan M ilić e v ić . Andrija R a d i j e l j e v i ć . Malo V u jic a . Gaiidcncj K u lije r . Augustin T a d ić . Emil M il ić e v ić . 0. O. 0. O. i5i Vojislav B l a ž e v ić . Augustin M a tić. Kruno B r k ić . Mladen M o in č i n o v ić . S a m o s t a n u G u ć o j g o r i — K l o s t e rII. I I b isk u p iji b a n ja lu č k o j in G u č a g o ra. Im B istum B an ja Luka. 0 . Jako S e la k , gvardijan i župnik. 1. S a m o s t a n u J n j r u — K l o s t e i iu Fra Jako J u r i ć. J a jc e . 0 . Nikola M a n d ić . O. Josip M u r k u š ić , gvardijan i župnik. 0 . Anto K o la r c v ić . • O. Miroslav D ž a ja . vikar. 0 . Stjepan M a š ić. O. Vladimir D o lić . O. Anto M a rk o v ić . 0 . Serafin J u r i ć . 2. S a m o s t a n u G o r i c i — K l o s t e r in 0 . Jozo V u k a d i n. 2. 3. 0. 0. O. 0. S a m o s ta n u K re š e v u — K lo s te r in K re š o v o . dr. Danijel B a n , gvardijan i župnik. Stjepan R a r iš ić , kapetan i kateketa. Andrija B u z u k . August K r i š t i ć , kapelan. +. S a m o s t a n u P l e h a n u — K l o s t e r in P le h a n . O. Martin Č o v ić , gvardijan i župnik. 0 . Stjepan B n r i š t f , kapelan 0 . Stjepan Č ič a k \'r O. Franjo L e j ic. 0 . Lovru U i lic . O Ambroza K aj k o v i ć. O, Ivo G jo g a š e v i ć , kateketa na i'lcbanu. O. Buno Š v a h ić . O. O. llornard S a r i ć , gvardijan. O. Ignacije M am ie . katek. na trg . i potjudj školi u Livnu. Angjeo li u r i ć . Eugon M a tić . Rufo ć u I o ta . Mijo K u t te š u . Franjo Ć u r ić . O. O. O. O. O. 3. S a m o s t a n u P o trić e v r.u K lo s te r in P n t r i ć c v u c . Jozo L o p a r e v i ć , gvardijan i župnik. dr. Vid M il ja n o v i ć . Živko K o n je v i« . Marijan J a k n v iju v ić . kateketa u vis. djev. šk. i osn. šk. u Banjaluci. O. Miroslav M a r k a n o v ić , vikar. 0- Miron K o z i n o v id , ciste, tajnik. O. O. 0. 0. a. R e z i d e n c i j a u S ć i t - R a m i — R e s i d c n z in S ć it- R a m . n i. S a m o s t a n u ^ l.iv n u — K l o s l e r in Aulo R a v lić , predsjednik i župnik. 0 . Peroniro V la d ić . (Upravitelj je ove biskupijo biskup mostarki 0 . Teofil Z r a k ić . O. Bornardin S a r i ć . gvardijan. — A dm inistrator desselben ist J e r Bischof O. Franjo. J u k i ć. O. Angjeo Ć u r i ć . O. Miju K u I l e s a . von Most!«.)' 6. R e z id e n c ija u S a ra je v u O. Rufo Ć a l o I a. 1. D e k a n ija s to la ć k a . K u z id u n z in S n ra jo v o . O. Iguan M a ni ić. G radac (z. p. Neum-Klok. Dalmacija). O. I,uvri) M ih u č o v ić , provincijal. O. Allona K u d r i ć . predsjeil. Don P etar P a p a c , župnik. u Bonu V* l v a n d i ć , le d . tbeol. II m o sta rsk o j b isk u p iji — D. Hrnsuo (z. p. Sto(afc). O. dr. Jiilijan J o U iu ić leet. Iheol.. urednik III. Ini glistu m M ostar. .Naše Misli*. Dou Ilija S e n l i ć , župnik. O. .li Franju U la ž e v ić , profesor. t. S a m o s t a n n a II u m e u — K l o š t r i Klcpct-G abela (z. p. Čapljinu). <>. Veliipir M u r lin ć e v ič , tajnik. in 11 lim a r. <>. Toma D ž a ja , profesor. Don Klemo S u m ić , župnik. (Novicijat.) Fr Aulo P c r š i ć , sukriStan. P re n j (z. p. Domanović). 7. S a m o s t a n u S u t j e s k o j — K l o s t e r 0 . Jakov V a s i lj e v i ć, gvardijan, dekan i župnik. Don Vid P u t i ć a , nadžupnik. in S u tjO R k u . O. Mijo Ć u j ić , kateketa u Ijubuškom . Don Luka K r s tić . O. Jozo A n d r i ć , gvardijan i župnik. O. Klemo Onko, kiileketa na Huuu'u. 0 . Angjeo A n g jo lo v ić , kapelan, vikar O. Blaž . le r k o v i ć . i kateketa u /gošći. Don Marijan V u j n o v i ć , župnik. O. Melodijo Mi te tić . O. 'Luio F r a n j i ć c v i ć. O. Silvester V a s i l j e v i ć . 0 2. D e k a n i j a t r e b i n j s k a . 0 . Stjepan I k ić . O. Ilrizant G a lić . O. Mihael F r a u jk o vi ć Ravno. O. Puško M n r lin u f l. O. Pcregrin R r k o v ić . Don Ivan R u g u ž , župnik. 0 . Stanko M a r i n o v ić . 2. S a m o a la n u M o s ta r u — K l o s t e r T reblm lja (z. p. Rovno). in M o s ta r . 8. S a m o s t a n ii T o I i s i — K l o s t e r i n Don Martin K r o š ić , župnik. (Ilogoslovsku učilište.) T o li sa . Mnsg. O. Luka llo g i ć , provincijal ćtan 0 Bono I lr k i ć . gvardijan i župnik. T reblnje. 0 . Milivoj M ij a lo v i ć . vikar, kapelan, bos.-herc. sabora. Msgr. Don Angjelko G l a v i n i ć . žup. i dek. O. Ciril I v a n k o v i ć , gvardijan, dek. i zuj.. kateketa u Tolisi i D. Mahali. O. Vulcrij K ilip o v i ć . i O. Nikola Š i m o v ić , ■ib iu * l i . 0 . Ambro Mi t e t i ć . *111. g) Samostani i rezidencije fran­0 . Martin V u č a k . 0 . I.udovik lt a d om, kiileketa u hrv. šk. t i . O. Gvijo N a d a r e v i ć . jevačko reda u Bosni i Hercego­ O. Ivo M iš k o v i ć . O. Filip 11e'bnk. vini — Klfister, beziehungsvveise 9. F r a n j e v a č k a g i m n a z i j a u V i s o k omO. Šniro Š j m ić , katekotu u gimu. Alfonz Ć u r ić . vikar. Residenzen des Franziskaner- F r a n z i s k a n e r - G y m n a s i u r a in V is o k o . O. O. Auto M u jić , kateketa u djev. šk. O. Jaroslav J a r a n o v i č , predsjednik. O. Alojzgo B u b a lo , ordens in Bosnien und der O. dr. prof. Karlo I k ić , direktor. O. Jorkn B o r a š . Hercegovina. Profesori: O. Leo P e t r o v i ć , kateketa u njum. šk ćć. SS. 1 L judevit M a rk o v ić . 1. U n a d b is k u p iji v rhbosanskoj O. 0 . liainloncije M ila s , kateketa u viš. djev. O. Vinko L a l ić . i trg. šk. O. Ladislav F i š ić . — Im E rz b istu m V rhbosna. O. Danijel Z u b a r . kateketa u o»n dje» 0 . dr. Alojzije Ć u b e lić . 1- S a m o s t a n u F o j n i c i — K l o s t e r in 0 . Alfonz Č o lić . šk. i u madž. šk. F o j n ic a . Fr. Dominik V u k š ić . 0 . Anto L a p a n d i ć . Fr. Kabijao K o n lić . 0 . Bonavenlura G r e b e n a r e v i ć . 0 . Leonarđ Č u t u r i ć, gvardijao. Fr. Ivan S t o j i ć . O. Vojislav Ć u r ić . 0 . Mijo B a t i n i ć , župnik. IV. B isk u p ija tre b in jsk il -* 0. B istuni von T re b in jr. �Konfessionelle BehOrđen und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. 152 im o H ta n n a Š i r o k o m b r i j e g K lo s te r in Š i r o k i b r ije g . _ O. Sim forijan N e s t o r , prefek t jav en , učit. 0 . Bonaventura D i a m a n t , sR R ., ekonom, učitelj. 0 . Ladislav A n d r z c j c z a k . O. AVilibrordo K o b n , pref. stu d io r,, prof. 0 . B ernardin S l a d i e r , kateketa i učitelj. O. Puvlin M e tz l e r . O. Kilian K r.’lm c r , profesor. 0 . Vid R o c k o . '0 . Atanazije M e r k l c . 0 . Atanazije P l e i n , knjigovogja. 0 . Polikarpo F r c y , špiritual u Josefsburgu. O. W illibaldo B G ss. , 0 . Longin P i n k o s . O. A ndrija B u s a u , učitelj. (Gimnazijsko učilište.) O. O. O. O. O. 0. O. 0. O. i. Buzilije S c n j a k , gvardijan, dekan. Ilija B o k ić . Marijan Z o v k o . Ž arko P e h a r , vikar. Kazimir B e b e k , vjeroučitelj. M elod M i l e t i ć , kapelan. P ijo K n c z o v i č , kapelan. Ciprijan B r k i ć , kapelan. Vale Z o v k o . F r a n je v a č k a g im n a z ja n a š i r o k o m b rije g u . H l. Schtvestern ro m k o stb a ren B lu te. M utterhaus in N azareth bei Banja Luka. Zenica, M adchensch. IV. Služavke m alo g a Isu sa — D lenerlnnen des Je su k ln d h d n s. 1. Sarajevo: o j Betlehem (Mutterhaus), W aisenhaus fllr MSdchen m it E le m en tarsch ,; IJ Egipat, Findelbaus. • 2. Mladice bei Sarajevo, Dojorosa, letzte Post G radaćac, Frach tstatio n Sam ac in Slavonien. Vitez bei Travnik, Okonomien. V. Schtvestern vom h l. K reuz. M utterhaus in Djakovvo (Slavonien). DJakon — Dlnkon. fr. Makso N e s t o r , učitelj. Bos. Brod, K indergarten. 0 . Didak B iin t.ić , direktor, gim. profesor. B. Diozese Banja Laka. Snbdjakoiil — Subđlnkone. P r o r o s o r it O. O. O. O. O. O. O. O. O. 4 fr. fr. t'r. fr. Šimo A n č i č . Mile M ilo š . Sohaslijan L e s k o . Pavo D r a g i č o v i ć . T adija B e l j a n . Eugen T o m ić . lionil'ucijo M a j i 6. B ernardin S m o l j a n . Tomo Z u b a c . Lamborto M u n d in g . Juraj F r O h lic h . Pacifik K n a u s . Flavijan G r a b ite , sakrista. I . B arm h erzig e S c lm e ste rn . 1. Banja Luka, M adchensch. u . Interna t. 2. L ivno, M adchensch. u n d In ternat. U . Schtvestern vom k o stb a ren Blute. Osim loga AuBordem: Klerika’ 1. Korist a sa •...»•jclim.. U. Korista novake Korist., ohlnln 7 Brace laika 121. h) Opatija Marija Zvijezda ieda ref. Cistercita (Trapista) kod Banje Luke — Abtei Manastern Ord. Cisterc. reform. (Trappisten). (Verhundcn m it einer Volksschiilii u . W aiscnnnstall iicbst Lehrlfrigshoim fOr K inder uus dem W aisenhause.) Svečonlol. Preć. O. Dominik A s s f a l g , opat, 4b II. Kl.. a oir. 0 . Biizilijo S a r t o r i o , p rio r, Ar. 111, i teol. profesor, m eštar. O. Muvro S e i n e , pol prior, m eštar braćo laika, učitelj. O. Kazimir B e n z , superior u Marienburgu. U. Josip K il'e r le , kutokolii zamdlijskih naučnika. O. Nivardu L o b m e r , upravitelj župe u Rudolfslalu. O. Karlo S t o l l o r z , nadbolnićar u orto­ pedskom zavodu. O . Arm arnl H o s s b a c h e r , učilolj. O. Ansolmu B u z d o n , ispovjednik. (). Celeslin K u c z m a r s k i , dr. lil., direktor sirotišla, ispovjednik. U. Anaklet S i n g o r , učitelj. O. K'alisl. M ija č , duh. ortopedskog zavoda. I. M utterhaus in N azarelh lici Banja Luka, Elem entarsch. und W aisenhaus. II. F ilialen: 1. Bihać. Elcmnntar- u. hOhere MSdchenschulc, K indergarten und In tern at. U nterrichlssprache kroat. Auflor obligatan Gcgenstanden w ird auch U nterricht e rie ilt in Musik i) Ženske kongregacije — und franz. Sprachc. 2. Banja Luka, E lem enlar- und hOhere VVeibliche Kongregationed. deutscho Madchensch.. K indergarten. Nichtobligatorische Gcgenstande wio Bihać. A. Erzdiozosp Vrhbosna. 3. Rudnlfstal, deutscho A-kl. Elem entarsch. und Landurirtscbafl. i. Mahovimni, itid. A-kl. Elem entarsch. I. Harnilie rrlg e S c lm estern , jiuš» dem 5. M itlcl-W indthorst, deutsche A-kl. EloMiitterliansc In Agrnm. ' ' m entarsch. 1 Sarajevo: a ) O-lcl. kroat. MAdchensch., 8. Bosniseh-G radiška, kroat. A-kl. EloS-kl. GewerliBch, umi lntornal; u j Lurd. m entarsch. u n d K indergarten. Okonomic. 7. O bnr-\V indlhorst, deutsche A-kl. Elc2. Brčko. E lem entarsch. umi Inlerpat. m entai'seh. -- Die E lem entarsch. besuchcn a. Bugojno. ElouicnturmiU tehenseh. Kinder beiderlci Ge.schlechtes. — In den A, Dervont, Eloraentarm lldchensrb. und kroal. Schiilcn is t die deutscho Sprache Inlenuit. obligalorisch und umgćkehrt. 5. Dolac, Elmnenlarmtidcheii- u . Knabuiiscb. 8. Jajce, kroat. A-kl, E lem entarsch. und 0. Travnik, 8-kl. MAdebenach. u. Internat. K indergarten m it U nterricht in Musik. 7. Žepče.E lcmentarmfldcllonsch. u.lolorn.it. 9. Uuter W im llborst, deutsche A.-kl, Elemenliirscbule. II. T iieliter d e r giittllelien l.lelie nus dem C. lHSzcse Mostar. Miitterlinuse I ii W len. 1. Sarajevo, oine 9-kl. dcutscbe u n d oine 9-kl. kroat. Mndcheiisch., kroat. Lohrorinnenprfipanmdie mit. dem OiTcntlie.hkcilsrecht, 2. B clhanien bei Sarajevo, O.konoraie. 3. Tuzla, čine 9-kl. deutsche und kroal. M adchensch. sam t Internat. A. Josefsheini bei Tuzlu, Okonomic. 5. Breške lici Tuzla. Okonomic samt K naben- u n d M&dchcnclemcntarsch. 1. Itarin h crztg e S clm estern. 1. Mostar, A-kl. Madchensch. u . Internat. 2. Županjae, Elemcnl.armadchensch. _ 3. L jubuški. A-kl. M adchensch. und Gč® werbesch. U . Schulschw estcrD . Moslar. E leuienlarm adchensch. In tern a t u. Gewerbesch. Grkokatolici — Griechlsch-katolische. Mil einem Erlafi ddo. Rom den 7 Oktober 1914 bat Seine Heiligkeit Papst Benedik XV. die Apostolische Administrator der Griechisch-Katholiken in Bosnien und der Hercegovina errichtet. Mil dem 1. Janner 1917 wird der Amtssitz der Apostolischen Administratur nach B an ja L uka verlegt. A postollsclicr A dm inistra to r In B anja L uka. Alexius B a z i lik. Župe — P fa rrelen . 1. D o v e t i n a (z. p. Prnjavor). Hochiv. G. Juraj K o l o d i j , Pfarror, župnik. 2. D u b r a v a (z. p. Prnjavor). Hochiv. Pfarrer Grogor B i la k . ^ 3. K o z n r a c (z. p. Kozarae). Ehnv. Paler Nikon C i u š n i a k , 0 . S. Th. S., prov. A dm inistrator. A. P r n j a v o r . Hochiv. G. Mihael K i n d i j , Pfarrer, župnik. 5. B a n j a L u k a . Hochw. Pfarrer Alczius B a z i u k , Apost. A dministrator. 6. S a r a j e v o (Zavidović). U nbesetzt. Sam ostan — K lo ste r. ^ K a m e n i c a (z. p . Prnjavor). 8 Studit.cn (2 P riester, 6 LaienbrOder). �Konfessionelle BehSrden and AnsUdten. — Vjeroznkonske oblasti i zavodi. D. Evangelička crkva — Evangelisclie Kirche. Augsburger und Helvetiscfie Konfession in Bosnien und der Hercegovina — vjeroispovijesti u Bosni i Hercegovini. Augsburske i Helvetske Nach der VolkszShlung vom .Tahre 1910 befmden sicli in Bosnien-Hercegovina 6ži7 Evangolischp. S eit Septem ber 1909 b osteht eine. prov. Organisation de r cvang. Pfarrgem eiudeu mit einer Sj'iiode, đie aus 15 M itgliedem (vicr geisllichcn und 11 vveltticben) zusamm engesetzt und deren V orsitzendcr Job. Ludwig S c h a f e r , Pfarrer in Sarajevo, ist. Es b estehcn derzoit, 5 Pfarrgem einđen mil m ehreren Filialen, dio als „Voroiniglo evangelischo Pl'arrgem emden Bosnion-Horcegovinasu zusaim nengesctzt sind. Ausftlbrcndes Organ gcmeinsamor aut' der „Vertretorversammlung“ gcfaBter BeschlUsse is t zur Zeit Pfa rrer Johaun T.udwig S c b . l f e r in Sarajevo. I . rfa rrg e m eln d e Sarajevo um falit dio Kreise Sarajevo, Mostar und Pfarrer: Job. Liidvvig S c h U fo r , tjjjtlll., igjR ., zugleieh Militarseclsorgor ftlr dio evang. Munnschnft A. C, des 15. und 16, Korps. 111. l'farrg em clm lc Scbut/bcrg-GloRovar (llezirk Prnjavori umfaCI dio Bczirko Prnjavor. Oorvent und Tešonj. P farrer: (icorg DOll. II. P farrgem clndv Banja Luku Vikar: Otto E b e r l o i n ili Bos. Urod. umfuBt im Kreise Banja L uka: S tad l und F iliu lc u : Lantlbezirk Banja Luka, dio Rczirko Dubica, 1. Dcrvcnl, 2. Koriičo. II. Božinci. 1. Bos. Gradiška, Novi, K otor Varoš, Prijedor umi Brod. 5. Svilaj gornji. 6, Vrbovao. 7. IJluriue-Doboj. 8. Toslić. den Kreis Bihać. Pfarrer: W ilhctm Johannes O e h l c r . IV. Pfarrgcm clm le Krmi/. Josefs-F cld Vikar: H aas W e g m a n u . iimfaĐt m it Alisiiahmo des Bczirkcs Tuzlu Prediger: Friedrich K rtth e iib llh I. August don ganzvii Krois Tuzla. S c h lip k O te r . Pfarrer: Gustav J u r đ n j- . Kilialvn: 1. Branjovo, 2. Dugopolje. :i, Hrćko. 1. r , im ir OI>s| •••!-•■>. U11,1•,11'-1,.l. \YindV. I’fnrrgem eliiđe Lukavnc-Tiizla horsf.-TrašeJjo. I Uul>.-Kt>ti>gsfcld. a . ' rbaška. 6, Prosom. 7. Vranovae. 8. Prijetim'. U. Drvar*, unilaBl don Lami- iin.h Slaillhczirk Tuzlu Ostrolj. 10. Dohrlili. I I. ivanjska. Pfarrer: .Via* V o li. E. Jevreji — Israeliteu. a) Izraelitsko-sefardičke bogoštovne općine u Bosni i Herce­ govini — Israelitisch-sefardische Kultusgemeinden in BosnienHercegovina. Naseljeni pred 100 god. Svaka gradska općina uživa svoju vlastitu samoupravu. Broj stanovnika 11.900. Svaki uadrabm sarajeski je virilist u saboru. U Sarajevu je m binalski kolegij, a članovi s u m u : Mdisu M a e s t r o , Je v rcjsk a obćlnn u Snnijcvii — Sefurdisclie ■ilk, Isuk S a lo m . Prlls. - Predsj Kulliisgcm eim lc ln Sarajevo. VKcgrnd. Salomon H u m e li, PrHa. -- Predaj. Dio SarajovoorGoiiicimlc lUilerlitllt. -'l Tempcl. Z enica, Joaer L o v . Prlls. - l ’rcdaj. Z v n rn lk , .1. B iir n z o n , Prlls. - Predaj, Prflsidont: JeStui D. S a I om o n , Buuku-r, kopče, .1. M o su fin , Prlls. l’rndaj. 4 i.n i. Vi/i nrllsLllenl: Ingniiiour Isidnr Š u ni lm I. b) Osterr.-ungar. israelitische Knssier: Moše A. K a b i ljn . SckieUtr (Interlmistisch): M. L o v y . Dr. pliil. Kultusgemeinde in Sarajevo. Ausšelitisse: Hafuul M iiu 'ilo |fo', Ašor S. A lk o f a y , Jo scf B Š ru ti.b . Gcuieindcrat, Die Sjmagogc derB.sli.rr. ui.gur. ....................... Elias B o r itc h , Bernardo P i n t o , Moise Kultusgeirieindo befinđct sid i in der TbercJ. K a l .iljo , Moise A. K o b ilju . Abr. siengasac. Ainlsatundci. in Hubl.iiiulsuiigoLovi S a d ić . Bonzion P i n l n , Abr. Jakob jegenlieilen von 1 - 2 Ul.r nudimittag*. Musliijbcgova ulicu Nr. 2. P a p o , Jo scf M. P a p o . 's : M. llu l h lc o p r . Gr., jtp 111. Vcrclue iler .liidlseh.Scfurillselien Ki.II uhIirltsidenlen: Bemlinrd K le in , Siiuon gcmclm le slad — D ruštva žldovsko-siTardlfk o bogoštovn« općine u Sarajev u : 6 l.0iTnbl.im-r: Suimml IV o s z o l, lir., A K . . . Chovra Kadiseha. SekrclHr u. Kassier: Kerdinaml B u c litt'u ld . 2. W ohllaligkoilsvorein umi Vnroin ftlr dio Vorslandan.ilglieder; Simon G liu c lin in n UntorsliU/.ung arn.er Studiorcnder un w ic z , l.eopold K lin g .- r , Jakob S c h r o i'Millel- u. ITochschidcn .Ln Bcnevolenzin* l.e r. Lml. lln l a i- li e k . Jiilius U s je k , P rlsid o iil: Jcšiin D. S a to m , Bankicr. Ol.erki.inuiissltr. Vizcprflsideut: liigeiiieur J . S u ni lm I. •jClievrn Kiidlarhu-* In Snrajcvn. S ekretar: Mayer A lk a la v . K assior: Rnfa.l A 1 1 i s , IW .hn.Jloviđont. Die heilige BrBdersrhnfl zur FAtđcruiig de* K rankeulieaudies. d.-r Leidienbealulhiiig und 3. .L a Glorias. der .Mil.lmtigkcit. •1. „La L ira-, jD disclier Gcsaugaverein. 5. Kraiienvcrcin der Spanir.lincn „l.n Hiiiiin- PrHs.-s: Siegu.in.il D in in u n l. nidad-. (Merr.-iingur. laruelltlarher Fra.ienverrln Prltsidentin: Renala A lk a la v . In Sarajevo. Vizcprasidonlin : lika BBlim. E lirei^unsidonlin; Kruti O l.errahl.iner I)r. K asicrerin: Unbeselzl. Kancelarija općino sarajevske nalazi s c u vla­ stitoj novo sagrađenoj zgradi Snlejm anova ni. br. 9., koja jo u savezu sa konfesionalnom školom „ThalmuđThornh“.Ima do 400 učenika. tO povjesti Spaniola u Bosni gledaj Scphardim in Bosnien“ od Dr. Levy-a.) Eingevvandert vor iOOJnhron, gonieBtjcdc Stadtgcm einđc eine eigenu Alitononiie. Der jevveilige O borrabincr in Sarajevo is t \ irilisl im Laudtage. In Sarajevo bestoht cin Kabbinalskollcgium . u . zw. bestehend aus den H erren : Moise M a e s t r o , Dr. M o n tz L o v y . Dor Friedhof der israolitisch-sefnrđisclieii Gemeinde Sarajevo auf dom Debelo brdo isl ■•100 Jahre alt. Dio Gomcindekamlci in Simijovo is t im eigenen neuorbnuten GebSuile, Sulcjm angasse Nr. 2, in Vcrhindmig m it der konfossioncllen Schule „Thalmurt Tboruh” nnd von durchschnitllicb 400 SchOlern be- Jii dlaci.-Sefard isrlie Kultusircmeliiden alnd sucht. (Ober Goschic.hte der Spauiolen in fern er in Banja Lukn m it dem Verelu ,.K aBosnien siehe „Die Sephardim m Bosnien' dlnmh“ — k idovsku-sefardićka bogoslovna von Dr. Levy.) Nach der VolkszShlung vom općina u B anjoj Luci sa drušlv. ..K ndlm ah". Jabre 1910 befinden sich in Bosnien-Herce­ M e o uh em Rom anu, Rabbiuer - Babin. govina 11.900 IsraeUlen. Mit cinem Tcmpcl in : Rablilnntssenat B rčko, Isak A lk a la y , Prlls. - Predaj. der sefard-israclitischen Kultusgemeindo be­ B jelin a, Zađik B a r u c h , Prlls. - Prodsj. stehend aus đem Rabb. Dr. phil. Mor.t: B ihać, Jcruchani L e v y , Prlls. — Predsj. L e v i, Rabb. Može J. M a e s t r o nnd llahli J a jr e , Jakob S a lo m . Prlls. — Predaj, (■ručanlm, David D u u on , PrSa. — Predaj. Može Nisim P a p o . Bosnischer Bote 1917 PrHŠiđoniin: Antoinettu B o l h k o p f . Isrnellf lachc KnllUHgenielndr In Banja l.nka. Prasus: Morilz G rO n w n |d . Ilul.biner: Pinkua K e ll.-r . laraelltlH che K ulh.»gem dnde In Tuzla. PrUsea: Morilz L is a k a . Hubbiner: Unl.esetzl. laraelltlache K ulloagi-nirlndr In Boa. Brod. Prfisea: Adolf G rO n b o r g e r , Vizeprttsea: VVilhclm G o ld f z r b . �Das im rkfam fte m itte l, oljne incfcntlidje Opfcr zu dcm in aen Cagen aes Hlters lerten einkom m en einen Zufd)u0 zu enoerben, ate 2ulumft aer fatniUe fa li clcs friHjzcitigen flblebens des črn a b rers pd)erzuftellen; aie Derforgung aer KtMer in d cr zioerttmaJMgften IDeifee zu beroerkftelligen, beu>erkftclligen, tft ift dle die icbensoi icbcnsoerrufterung; ieaermann, opne Untcrfdjied des Berufcs, follie fid) alfo die beioaprten ein riđ jtu n g en beim I3camten4)ereme zum itje m artjen, deffni O crPd)crunflSbedinnungen bei n ied rig en Frauiien an erk an n t uorteib ljafte fm d. fluszaljlu n gen falliger Petrage fofort u n d obne Tibzng. Der Derein u b ern im m t zu den portcilljafteitcn B edingungcn u . bilUgfteu rra m ie n allc flrten oon Lebens u. Kentenuerficberungen (U erltdjerungen a u f den Codcs* u n d frlebensfall) flusfteuetnerficberungen, U erJldjrrungcn o o n fofort beg ln nend en u n d aufgcfibobcnen ielbrenten u',r liberlebensrenten. Derftcbetungen obne arztliibe Unterfucbung 200^rz0“cn Dereinsuermdgcn: 90'2 mUUonen Kronen. Derfiđierungsftdml enclc 1915: 221 illillionen Kronen. Bislicr gelelftete Ucrfutjerungszaljlungcn: H 5-5 muiionen Kronen. n ap ere HuskUnfte crteilen bercitioilligft u n d koftenfrei die Dertretungen foioic die ZentraU lcituiig des £rr,cn beamten Dernnes il,r5f,frrIH(,*, ra’un!i‘ir,M,cn onanbie, allgcm einen J lOicn, i., ttipplingerftrage 25/55. �155 IV. Absclinitt. — IV. odsjek. Authentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jahreszahl der Protokollierung uiid der Branche, mit dein Stande vom 1. Oktober 1916. • Iskaz svih protokoliranih firmi u Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. Štampano 1. oktobra 191(1. a) In der Hauptstađt Sarajevo — u glavnom gradu Sarajevo. b) In den Kreisen — u okruzima: Banja Luka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla. Abklirznngen Bez. = Bezirk. Kr, = Kreis. kot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (em Stet*n) = Gemischtwarenhandler. ** (zwei Sterne) = Manufakturvvarenhitndler. *** (drei Sterne) =-jEisenwarenhfindler. t (ein Kreuz) = Viehhandler und Fleischer. — Kratice. f t (zvvei Krćuze) = Konfektioniire oder Galanterietvarcnhiindler. Gastw. =M*ast\virte. H. = Handži. Modw. = Modewarenhfindler. Produktenhdl. = Landes - Produkteiihiindler etc. a) In der Hauptstađt Sarajevo:. Akti engesellschafien — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. Filiale inTuzla. — Dionička pivara u Sarajevu. Gegrlinđet 1893. Eingezahltes Aktienkapital 3,000.000 Kronen. Direktion: Priisident: Felix Kuranda. Vizeprasident: Leopold L6wy. DireklionsriUe: Nikola Berković, Dr. Josef Kranz, Dt. Josef Fischer und SigmiOid Iclicnliiiiiser in Wien. Đie Firma wird von zvvei Mitgliedem der Direktion kollektiv gezeichnet. Brauereidirektor Heinrich Reiter und Williclm Heger als Prokuristen zeichnen unter den vorgeschriebenenWorten: „Aktienbrauerei in Sara­ jevo,14 kollektiv mit einem Mitgliede des Direktionsrates. Oesterreichisch-bosnische BankaktlenGesellschaft. — Gegrflndet 1912. Aktienkapital K4,000.000, eingeteiltin20.000Aktien aK 200. Gegenstand desUnlemelimens sind siiintlicbe in das Bank- und Warenfach einschlagenden Geschafte. Direktion: Priisident: Seine Exzellenz Eduard Ritter v. Horotvitz; Vizeprasidenten; Alfred Herzfeld und Hadži Risto Damjanović: Mitglieder: Max Antić, Dr. Heinrich Graf Beaufort, Robert Beck, Eugen Minkus, Dr. Richard Reisch; Leitender Direktor: Max Antić; Direktorstellveilreter: Rafaei Israel, JosefNeumann; Prokuristen: KolomanKoller. Armin Altmann; Sekretar: Dr. Bruno v. Herber. Bosniscber Bote 1917. Aktiengesellschaft fur Verarbeitung und Vervvertung landwirtschaftlicher Produkte in Sarajevo. Gegriiudet 1892. Das Stamrnkapitai der Gesellsclmtt bestelit in 1,000.000 II. li. \V.. vvelebes aut 2,500:000 K erhiilit \vurde imd zerfailt in 12.(KX) Stuck auf don Inhaber lautende voUeiugezalilte Aklion zu 100 II., \velciie niclit teilbar sind. Fabriksmafiige Verarbeitung der Bodi nprodukte und miiglichst gtlnstige Venvertung derselben. Direktion: Konrad Palzenhofer v. Darufalva als Priisident, Robert R. v. SchOller und Barun Rudoll' Tornyay Schossberger als Vizepriisidenlen. Direktionsriitc: Oberdirektor Franz Liegerth, Sigmund Robilscbek, Hugo Elbogen. Jakob Kflnigsthal, Dr. Eduard Aczel, Heinrich Janotta, Nikola Berkocic, Pal von Hoilsy, Ademaga Mesic. M. v. Rukavina-Vezinoviic, Baron Lace Gutinaim do Gelse. Baron Ranili von Kuffner, A. Kaff. Graf Zdenko Rumerskirch, G. Stux, Dr. Josel Kranz, Haus vonKniep, Generaldireklor, VVilbelin Fodur. Artur WiIlieini und Direktor Ing. Richard Hartinann. Buttazzoni &. Venturini HolzindustrieAktiengesellschaft. 1912. Slarnmkapilal 2,000.(kK) K. Zeiclmung enltveder zwei Mitgiieder der Direktion oder ein Direktiopsmitglicd und ein Prokurist. Direklionsmit- �156 Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). glieder: Berković Nikola, Stux Gćza, Mešić Islamitische Zentralbank fur Bosnien und die Ademaga, Buttazzoni Peler, Ivan Venturini, Hercegovina. Aktiengesellschaft in Sarajevo. Franz Steinmetz sen., Gjorgjo R. Jovanović, Firmu potp. kolektivno dvojica, koji Asimaga Sabanović, Prokurist: Karl Kdzer. ovlašteni su za potpis tvrdke. Direktor: Oskar Društveni dom u Sarajevu, zadruga pl. Somogyi. s ograničenim jamčenjem. Privilegierte Landesbank fiir Bosnien und Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, GeHercegovina. nossenschaft mit beschrSnkter Haftung. Gegenstand der Unternehmung ist BeGegrundet1899. treibung der Hypothekar-undMobiliar-Kredite Unternehmungen und Gesellschaften sowie samtlicher in das Bank- und Warenunterzubringen, Raumlichkeiten besorgen zar fach einschlagender Gesch&fte. Abhaltung von Konzerten, TanzunterhalDas Gesamtkapital ist mit 20,000.000 K tungen etc. Direktion: Franjo Brodnik, Pr&- festgesetzt, vvovonK14,000.000 eingezahlt sind, ses, Josef von VancaS, Vizeprases, Direktions- und zerfallt in volleingezahlte 140.000 Stuck riite: Esad eff. Kulović, Josef Pospišil, Vuko auf den Inhaber lautende Aktien zu 100 K. 'Gjukić, Nikola Rajković, Dr. Georg Grassl, Direktion: Vidi VI. Abschnitt d. B. Ludwig Jungwirth, Josip LOschner, Franjo Podružnica ljubljanske kreditne banke u Skorčić. Sarajevu. Osnovana 1909. Volleingezahltes Fojnicaer Bergirektion der Oberungarischen Berg- und HUttenvverks-Aktiengesell- Stammaktienkapital 8,000.000 K. Reprasentanten: Franz Nechansky, Josef Vladi, Danilo schaft. Gegrundet 1890. —Das Stammkapital ist Dimović. Prokurist: Jan Suchorael. mit 3,000.000 K festgesetzt und zerfiillt in Kreditbank undSparkassa in Sarajevo.— ‘20.000 Stuck volleingezahlte Ak(iey, von Aktiengesellschaft. — Kreditna banka i šte­ 4.000. 000 K durch Riickzahlung von dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. — 1.000. 000 K herabgesetzt. Gegriindet 1900. Das Aktienkapital der GeZeichnet Bergingenieur Josef Fucsko. sellschaft bestebt in K 500.000 und zerfiillt Handels- und Transport-Aktiengesell- in 2.500 Stuck auf den Inhaber lautenden volleingezahlten Aktien. schaft in Sarajevo. Der Verwaltungsrat besteht aus den Gegrtindet 1898. Das Aktienkapital ist mit 2,000.000 Kronen bestimmt und zerfžtllt Herren: Dr. Moritz Rothkopf als Prašident; Ludvvig Jungvvirth als Vizeprasident; Markus in 10.000 Stllck auf -den Inhaber lautende Aktien zu 200 Kronen, welche nicht teilbar M. Alkalay, Nikola Berković, Josef Z. Danon, sind. Die Direktion besteht aus zelm Mit- Avram D. Salom, Ernst Volkert, Dr. Louis gliedern, und zwar: Pr&sident Herrenhaus-' Singer als Direktionsmilglieder. mitglied Hofrat v. Vuković; Vizeprasident Singer Co. Nahmaschinen-AktiengesellJosef Ritt. v. Pogaenik. Vizeprasident Philipp schaft. Filiale in Sarajevo, Banjaluka, Mostar WeiB, Direktor Adolf Zala, Otto Konrad, und Tuzla. Direktor Geza Stux, Generalkonsul Rud. Errichtet 1898. Pisteghi, Hans Schmarda, Hofrat Ing. Karl Reprasentanten: H. Behrmann in Budav. Schnack, Dr. Josef Treyenfeld, Mujaga pest und Rudolf Severinski in Sarajevo. Komadina, Theodor pl. Wukellić. Srpska centralna banka za Bosnu i Her­ Warenkommissionsgesch&ft. Verkehrsund Transportgeschafte aller Art. An- und cegovinu (dion. dr.) sa glavnim nastanom u Verkauf sowie die Verarbeitung von Waren Sarajevu, apodružnicom u Banjoj Luci (1912). und Robprodukten etc. — Die Prokuristen: — Serbische Zentralbank (Aktiengesellschaft). Dircktoren Heinrich Redlich, Hans Vogt, — Filiale in Banjaluka (1912). Direkt. Stcllv. Richard Bechine. — Die Firma Firma potp. kolektivna dvojica ovlašte­ vvirđ von zwei Direktionsr&ten oder einem nika na potpis firma. Čl. upr. Vladimir MatijeDirektionsrate und einem Prokuristen kol- vić, Dimitrije Dim. Kočdvic, BoŽidar S. Mlinalekliv gezeichnet. rević, Dr. Milorad Nedjeljković, prok. Savo Islamska dionička štamparija (tiskara) Babić. 1904. — lslamitische Aktiendruckerei in Srpska dioničarska štamparija u Sara­ Sarajevo, Ferbadija 23. jevu. 1904. Uplaćena temeljna glavnica od 75.000 K Temeljna glavnica 100.000 K u 2.000 u 1.500 dionica po 50 K. — Firmu potpisuju 2 člana ravnateljstva zajednički. Članovi dionica po 50 K od kojih uplateno svih ravnateljstva jesu: Abdul-Azizbeg Imamović, K 100.0001—. — Firmu potpisuju zajednički 2 člana upravnog odboi a. Mujaga H. Baščaušcvić, Zija eff. Rizaefendić, Mubaincud ef. Šolbać i Ibrahim ef Sarić. Ungarische Bank und Handels-AktienNadzorno vieće: Abdaga Šabinagić, Ademaga gesellschaft, Filiale Sarajevo. Mešić, Mustafa eff.Mujagić i Fehim eff. Spaho. Aktienkapital 60 Milliouen Kronen. Re. Muslimanska Centralna Banka za Bosnu serven 36 Millionen Kronen. Bank- und Warenabteilung. i Hercegovinu (dion. dr.) u Sarajevu. 1912. — �P ro lo k o llierte F irm en in d e r H a uptstadt S arajevo (A ktiengesellschaflen). B a nkabteilung befaBt sich hauptsachlich mitWechsel-Eskompte; Erteilung von Kontokorrentkrediten; Ubernahme von verzinslichen Einlagen auf Sparkassabficher und in lauf'enđer Rechnung; Kaut' und Verkauf von Wertpapieren; Valuten und Devisen; Effektuierung von Borsenauflragen auf allen Platzen; Darlehen auf Wertpapiere, Lose; Ausstellung von Kreditbriefen, Anvveisungen auf alle in- und auslandische Platze; Inkasso; Wechselstubengeschaft»; PanzerSafe-Deposit W a re n a b te ilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionsweise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen andcren das Warenfach betreffenden Geschal'ten, Reprasentant: Moritz Gerd. Varešer Eisenindustrie - Aktiengesellschaft. Gegriindet 1899. Aktienkapital K 4,400.000. Direktion: Felix Kuranda, Ludwig von Borbely, Otto Freiherr von Czedik, Leopold L5wy, Sigmund Ichenhauser, Franz Poech, Heinrich Maurer, Prokurist: Dr. Emil Szekulesz. Spar- und VorschuBverein der Beđiensteten der k. u. k. Militar-Post- und Telegraphenanstalt in Bosnien-Hercegovina, Genossenschaft mit beschriinkter Haftung, 1906. Prasident: Kornelius von Kozmutza,Vizeprksidenten: JosefMlinekundHeinrichTogner, vveitere Direktionsinitglieder: Johanh Borostavvski, Anton One!rak, Franz fiejha, Andreas Tinhof, Karl Czischka, Friedrich Koczian, “Viktor Worzfeld, Eugen Ritter v, Zotta. Die Firma wird von z\vei Mitgliedern kollektiv gezeichnet. Bosnisch-hercegovinische Bau-Aktiengesellschaft in Sarajevo. — Bosansko-hercegovačko gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. Gegriindet 1907. Das Gesellschaftskapital ist mit K 500.000 festgesetzt und zerfallt in 5000 Stuck volleingezahlte Aktien zu je K 100. Dasselbe kann aber uber BeschluB einer Generalversammlung durch Ausgabe weiterer Aktien zu je K 100, die ebenfalls voli einzuzahlen sind, bis auf den Betrag von K2,000.000 erhOht werden. Die Direktion besteht aus nachstehenden Mitgliedern: Prksident: Felix Kuranda; VizePrasiclent: Nikola Berković; Direktionsriite: Rudolf TSnnies, Risto H. Damjanović, Dr. Moritz Rothkopf, Avdaga Šahinagić, Josef von Vancaš, Emst VolkerL Regierungskommiss5r: Dr. J. Kehlmann. Leitende Baudirektoren: Josef von Vancaš, Ober-Baurat und Rudolf TOnnies, beh. aut. Zivil-Architekt. Die Firma wird kollektiv von zwei Milgliedern der Direktion gezeichneL Sitz der Gesellscbaft: Sarajevo. Hotel Royal. Gegenstand des Untemehmens. 1. Die Projektierung und Ausfuhrung von Baufen aller Art fur eigene oder fremde Rechnung, wie Hoch-, 'StraBen-, Wasserleitungs-, Be- J ">7 vvasserungs- und Entw5sserungs-, Kanalisierungs- und Eisenbahn-Bauten, Herstellung von Elektrizitatsvverken und -Leitungen u. dgl. 2. Die Venvertung der von der Gesellschafl l'iir eigene Rechnung ausgefuhrten Bauten; 3. Die Enverbung und Vervvertung von Liegenschaften, Baulichkeiten und dinglichen Rechtcn jeder Art, i'erner die Parzellierung von Baugrunden und sonstigen Liegenschaften. i. Die Erwerbung und derBetrieb vonllnternehmungen zur Herstellung, Gewinnung oder Verarbeitung vonBaumaterialien, sowie der Handel mit letzteren; 5. Die Erwerbung und Vervuertung vonPatentcn, welche mit demZwecke đerGesellschaft in irgendwelchemZusammenhange stelien; 6. Die Grundung von und Beteiligung an Unternehmungen jeder Art, welche die obenunter 1—SangefiihrtenGeschaftszweige zum Gegenstande haben. Eigene Ringofen-Ziegeleien mit Maschinenbetrieb. Beamten-Spar- und VorschuBverein, Genossenschafl mit bescbrAnkter Haftung in Sarajevo; 1907. AusscbuBmitglicder: Sigmund Pordcs, D. Avram Salom, Lud\vig Soyka, Dr. Max Birkovits Regierungssekretiir, Revident, Fleischmann Josef, KraLky Anton, Lempicki Thadeus, Dr. Laufer Ollo, Sleliin vitez Zopa, Ingeniour Friedrich German, Alexander Baron Rajacsich, Regierun-ssekretur, Ral'ael Atlius, Ivan Miličević, Rudolf Mauh, Josef Reinold. Hrvatska centralna banka za Bos. i Herc. dioničko društvo. — Kroatischo Zentralbank fur Bosnien und Hercegovina. Aktien-Gesellsebaft. — (Osnovano — gegriindet 1908.) — Sarajevo. — Geandort 1912. Glavna skupština od l i. travnja 1910 zaključila je povišenje dioinčke glavnice na 2.000.000K. Podpisuju dva člana ravnateljstva. U ravnateljstvu jesu Alkalay Ašer, Osk'ar pl. Somogyi, Milivoj Crnadan, Dr. Melko (lingrija, Sljepo Gljivič in Dubn-vnika, Dr. Ivan Jolinnvi(':,—prokura: Jakob Allaruc, Stjepo Jolinović, Dragutin Marek, Ivan Pavičić, Isak A. Salom, Ivan Vukasović, Adam Kamenar. Filiale Mostar: Nikola M, Smoljan; Ahinetaga Efica; Dr. Božidar Božić; Mijat Merdžo; Ante Babić. Filiale Tuzla: Dr. Viktor Jankiowicz, Anlo Banović, Zejnilaga Muharemagić, Djuro Topolnik, Auto Tadić. Hrvatska podjodjeska banka, dion, dr. u Zagrebu, podružnica Sarajevu. Osnov. 1915. Dion. glavn. 1,761.600 K. Tvrtku zastupaju i potpišuju Petar Maričić, Dr. Stjepan Kukrić i Josip pl. Vancaš. Holzindustrie-Aktienge8ell8chaft Gustav Mechter8heimer. Stammkapilal 750.(KX) K; 1907. — Direktion: Otto v. Steinbois als Priisident, JosefDurr, Tiieodor Fiauk, Dr.Christof Eberle, Anton Lindeck, Julius Minderlein, Dr. Lud. Schuller, Geza Stux. Prokuristeu: Julius Martius und Karl Hurrle. Die Firma vvird vom Prasi denten allein oder von zwei Direktionsmitgliedern oder einern Direktionsmitglied und einern Prokuristen oder von zvvei Prokuristen kollektiv gezeichnet. �158 Protokollierte Firmen in đer Haupstađt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Privilegierte Agrar- und CommercialBank fiir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. 1909. Das Stammkapital der GeseUschaft ist mil 20 Millionen Kronea festgesetzt. Hievon sind 8 Miliionen Kronen zerlegt in 40.000 auf deu tlberbringer lautende Aktien a 200 K emittiert und eingezahlt. Direktionsmitglieder sind: Leo Lanczy, Philipp Weiss, Dr. Roland v. Hegediis, Adolf Zala, Rizabeg Kapetanović. Risto R. Samouković, Geza Slux, Direktor: Geza Stux. Subđirektoren: Lađislaus Takacs, Ing. Ernst Bordaund Stanko SeliOn; als Procura: Armin Marton und Siivio Danon. Beamten-Konsumverein in Liquidation. Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Sarajevo 1909. Gegenstand: Fiir den eigenen Hausbedarf der Mitglieder unverfalscht, in guter Qualitat und zu mOglichst billigen Preisen durch Einkauf im Grofien zu beschaffen oder durch eigene Erzeugung herzustellen. Venvaltungsriite: Obmann: EduajdMichl, Oberinspektor; Obmannstellverlreter: Leop. Reich, RechnungsrevidenL. Die Zeichnung der Fjrma erfolgt durch den Obmann ocjer ^ebsen Stellvertreter und ein zweites Vorstandsmi'tglied. Liquidatoren: Mirko Bradač, Gjivco Pavičić, StOger Ednmnd, . Janković Stjepan, Vjekoslav Jelajuć.-' deterreichische Siemens - SchuckertWerke, Vertretung Sarajevo 1909. Gegenstand: Herslelhmg von Maschinen’, Apparaten, wololie die Ausnutzung der Elektrizitilt bezwecken'Und vermillebi. Reprasentanten: Ober-lngenieur Ferdi­ nand Czernitzky und Vuko Gjukić, Direktor der priv. Landesbank, Ingenieure: Anton Stebi, Max Goldberg. materijal August Braun, dion. dr. u Sarajevu. Gegenstand: Erzeugung von Baumaterialien aller Art und den Handel damit, Verarbeitung von Holz, Kauf und Verkauf von Realitaten und Unteraehmung von Bauten aller Art. — Gesellschaftskapital 1,200.000 K. — Firmazetchnung: Zwei Mitglieder der Direktion oder ein Mitglied der Direktion und ein mit der Prokura betrauter Beamter. Prasident: August Braun sen. Bau- und Wohnungsgenossenschaft der bh. Staatsbahn- vmd Zivilstaatsbeđiensteten in Sarajevo, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. 1910. Sarajevo, Sušica ulica br. 2. Gegenstand: Schaffung billiger und gesunder Wohnungen fiir ilu'e Mitglieder durch den Bau fiir eigene Rechnung und Reclmung ihrer Mitglieder. Direktion: Albin Leithner, Franz NorŠić, Christian Kržyk, Ambros Glicha, Franz Buben, Gustav Hrđlička,OttokarStuchly, Ignaz Hegyi, Richard Scheinost. Erste b.-h.Kerzen-, Seifen-, Kristallsodaund Fettwaren-Fabriks-A. G. Sarajevo 1910. Direktion: August Braun sen.. A. D. Sa­ lom, August Braun jun., Daniel Salom, Adolf Kohn. ‘ Prva bos. herc. tvornica šibica. — Erste bosn. herc.. ZimđUOlzchenfabriks-Akt. Ges. in Dolac bei Travnik. Osnovana — gegr. 1911. Direktion: Salomon D. Alkalay Ješua T). Salom; Moiše D. Salom; Josef M. Izrael; Juques Salom. Pehar", erste bosn. herc.Obstbrennerei, Gemiisekonserven- und Obstverwertungs-Akt. Ges. Sarajevo Alipašinmost, 1910. Direktion: Dr. Vojislav Besarović. Srpska Narodna Banka d. d. 1910. Serbisehe. Nationalbank Akt. Ges. Sarajevo. — Aktienkapital: 1,000.000 K. Direktion: Gligorije M. Jeftanović; pr. Sarajevoer VValzmlihl-Aktiengesellschaft Dušan Jeftanović, Risto Sušić, Dr. Gjorgjo 1908. — Sarajevski paromlin na valjke, dio­ Vasiljević; Pavle Branisavljević, Jeftan H. ničko društvo. Lclečić, Simeori Simič, Dr. Milan Jojkič. Di­ Gegenstand: Vermalilung teils im Lanđe rektor: Alexander Božicković; Prokuristen: produzierten, teils importierten Getreides in Milan Rajković und Milan Jeremić. der eigenen zu diesem Zwecke erbauteu Dampfmiihle, Einkauf von Getreide zu diesem Holzexploitation und -Exportation ,,Jela“ , Zweeke und Vcrkauf der Mahlprodukte, Aktiengesellschaft, Sarajevo, gegr. 1911. sovvie die Verniahlung ftlr fremde Parteien Direktion: Ješua D. Salom; Avdaga (Lohnmullerei). Sahinagić; Moiše D. Salom; Josef Israel; Direktion: Ibrahim efT. Rašidkadić, Prasi- Elias Baruch, Isak Baruch; Rafael Israel. dent; Nikola Berković und Ernst Volkert, Union-Bau-Aktiengesellschaft fiir Bosnien Vizeprasidenten; Girolamo G. Salom; Josef Z. Dauon; Ačim Babić, Konrad Willerlh; Hadži und die Hercegovina 1913. Volleingezahltes Muhamedaga Ahmetašević; Josef Flcisch- Kapital 500.000 K festgesetzt, und werden dcinentsprechend 5000 Stuck Interimsaktien mann, Leitender Direktor: Friedricli Deutšch. Die Firma wird durch zwei Mitglieder der mit 100 K. Nominale auf Naraen lautend Direktion oder von einem Direktionsmitglied ausgegebeu. Direktionsriite mit dreijahriger Funktionsdauer Herr Regierungsrat Dr. Isidor und einem Prokuristcn gezcichnet. Bing, Direktor der Unionbaugesellschaft in Bau- und Baumaterialien-Unternehmung Wien, Herr Nikolaus Rilter v. Wassilko, August Braun. Aktiengcsellschaft in Sarajevo, Reiclisratsabgeordneter, Herr Adolf Žalo, 1912. — Poduzetništvo za gradnje i gragjevn. Direktor der Pester ungarischen Kommerzial- �P ro to k o llierte F irm e n d e r H a u p tstad t Sarajevo. (V ersicherungsanstalten.) bank in Budapest, Herc Geza Sliuc, Direktor der priv. Agrar- nnd Kommerzialbank in Sarajevo, Herr Šemsibeg Salihbegović, stadliscber Tierarzt, Ingenieur Ernst Borda, Subdirektor der Agrarbank in Sarajevo, Ferd. Pichler, Baudirektor d. R., Dr. Srećko Perišić. Industrie u. Handels A. G. „Bosna" — industriabio i trgovačko dion. dr. „Bosna11. Gegr. — osnov. 1913. Akt. Kap. 600.000 K.— MitgliederđesDirektionsratesiDr. Viktor'Wutte in Graz, Rudolf Wutte in Graz umi Vaso Vasiljević in Sarajevo. Forstindustrie A. G. „Dnoluka". Akt. Kap. 500.000 K. Mitglieder des, Direklionsrates: 159 Hamdibeg Džinić in Banjaluka; Oskar v»»*i. Somogj'i, Ibrabimbeg Congić in Sarajevo; Hakibeg Džinić in Banjaluka; Dr. Horvalh M6r in Szabadka. 1913. „Drina" A. G. fdr Waldexploitierung. — Dion. dr. za exploliranje šuma. — Akt. Kap. -100.000 K. Srpska Privredna Banka dion. dr. u. Sa­ rajevu. 1913. Dion. gl. 500.000 K. Predsj. Vojislav Šola u Mostaru. Grčko društvo trgovine i industrije drveta. Podružnica na Ralima (kod Sarajeva). Društveni kapital 3,000.000 dralimi. Glavna nastaua u Atini. V ersiclierungsanstalten in Sarajevo — Zayodi za o si­ guravanje u Sarajevu. Zweignieđerlassung Sarajevo des ,,An- I Hoheit des Herrn Erzherzogs Josef als Geker", Gesellschaft fiir Lebens- und Renten- nossenschaft. Gegriindet 1896. Ubernahme versicherung. Gegriindet 1S5S. Generalrepm- ’ von Kapitalsversicherungen eigener Mit­ sentant Julius Singer. glieder. — Inkassostelle: Priv. Agrar- und Komutcrzlalbank fflr Bosnien-Hercegovina. „Atlas" Aktiengesellschaft fiir LebensGeneralagentschaft tur Bosnien und Her­ und Militardienst-Versicherung, Generalrepra- cegovina der ..Fonciere" Pester Versichesentanz i Gr Bosnien und-Hercegovina: Karl rungsanstalt. Genend-Reprasentant: HaiulolsR a c h e r in Sarajevo.. Zweigniederlassung & Transport A. G. in Sarajevo. Enichtet 1898. gegriindet 1900. Versicherung gegen Scbaden durch Feuer, Erste ungarische allgemeine Assekuranz- Hagel, Transport- und Kinbruchdiebstahl, gesellschaft. repmsentiert in Bosnien und der auf das Leben des Mensđion sowie gogen Hercegovina von der „Ungarischen Bank- und kOrperliche UnfSlle des Monscben. Handels-Aktiengesellschal't Filiale* (Agenlur Generalagentscbafl fiir Bosnien und Her­ des k5n. ung. Handelsmuseums) in Sarajevo. cegovina der Internationalen UnfallversicheGegriindet 189S. Reprasentant: Moritz Gerd rungs-Akticngesellschaft. Gegriindet 1895. in Sarajevo. Gegenstand des Unternelunons ist: Die Obernahme von Unfall- und HaftpfliclilverK. k. priv. Compagnia Assicurazioni sicherungen. Repriiscnlaut: OcslerrcichiscbGenerali in Triest. Reprasentant: Privile- bosnisclie Bankakticn-Gcsellsclial'l in Sara­ gierte Landesbank in Sarajevo. Das Kapital jevo. der Gesellschaft ist 13,600.000 K, Fonds iiber 457,000.000 K, gegriindet 1831. Hauptagentschaft der „Union" LebensGegenstand des Unternebmens ist; Be- u. Kindervers. Anstalt A. G. Gegriindet 1899. trieb aller gesetzlich zuliissigen Versiche- Vertreter: Bcrnardo Klein in Sarajevo. rungszweige. — Leitende Beamte; Simon Fiirst, Camillo Levi. „Herceg-Bosna" zemaljski osiguravajući Podružnica za Bosnu i Hercegovinu zavod za Bosnu i Hercegovinu, in deutschcr osiguravajuće zadruge „Croatia" u Zagrebu u Sprache: „H erceg-B osna11, Landcs-V orSarajevu, osnovana (errichlet) 1884. Feuer-, sic h e ru n g s-A n sta lt fiir B osnien und Glas-, Lebens-, Renten-, Unfall- und Ein- H ercegovina; in uugarischcr Sprache: bruch-Versicherung. — Reprasentant: Elias „Herceg-Bosna11, bosnyak-bercegovinai orszaBaruch, Prok.: Gašparović Ivan. gos biztosito-intćzct und in franzOsischer „ H e r c e g - B o s n a 11, S o cielć Filiale fiir Bosnien und die Hercegovina Sprache: der k.k.priv.dsterreichischen Versicherungs- d'A ssurances du Pays de B osnie et ercegovine, gegrundet 1910. Podruž­ gesellschaft ,.Donau“. Gegriindet 1867. d'H u Osijeku, Spljctu i Zagrebu. Mitgliedor Feuer-, Glas-, Transport-, Lebens-, Renten-, nico Direklion: Bisto Samouković, Šerif ef. Invaliditats- und Einbruchdiebstahlversiche- dar Tlieodor Gergely, Ediiard Serolrung. — Leiter: Ludvvig Fodor. Beamte: Arnaulović, mann umi Etcle Sz0 ll0 syj Stammkapital Mladen Vukmir, Leon Attias, Simeon Jerinić, K 4,000.000. Gegenstand: VersichorungsAlija Amautović. geschafte aller Art. Zeielmen kollektiv z\vei Generalvertretung fiir Bosnien undHerce- Mitglieder der Direktion oder ein solehes und govinaderErstenMilitardienst-Versicherungs- ein Prokurist. — Leitender Direktor: Etelo anstalt unter dem Protektorate Seiner k. u. k. Sz6ll0sy. �160 Protokollierte Firmen der Hauptstađt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) Versicherung8-Gesellschaft„6sterreichiecher Phonix“ in Wien. Generalagentschaft ftlr Bosnien und die Hercegovina, gegrflndet 1860. Versicherung gegen Feuer u. Einbruohsdiebstahl. Lebens-, Renten- und Aussteuerversicherungen. — Reprasentant: Merkler Aladar. * General-ReprSsentanz fur Bosnien und Hercegovina der ,,Universale“, allgemeine Volk8versicherungs-Gesellschaft. Reprasentanten: Maurizio Kohn und Emanuel Ehrentheil zeichnen die Firma kollektiv. Generalreprasentanz der VViener LebensK. k.priv. Lebensversicherungsges. Osterund Rentenversicherungsanstalt in Wien. reichischer Phonix in Wien. GeneralagenlIn Sarajevo errichtet 1906. Generalscliaft fiir B. u. H. Repriis. wie oben. reprasentant: Armin Horvat, Sarajevo. ,,Providentia“, Allgemeine VersicherungsGesellschaft in Wien. Filiale in Sarajevo. Unfall-, Haftpflicht-, Wasserschaden- und Transportversicherungen jeder Art. — Re­ prasentant: Dušan Ružičić. K. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurta in Triest. Gegrtindet 1838. Volleingezahltes Aktienkapital: 10,000.000 Kronen. Versicherungen gegen Feuer, Blitz und E.vplosionsschaden, Einbruch, See-, Flufi-'uud Landtransport, Versicherungen aut'das Leben des Menschen in allen Kombinationen. — Generalagentschaft fiir Bosnien und die Herce­ govina. Errichtet 1895. Reprasentanz: Die (Jsterreiclnsch-bosnischc Bank Aktiengesellschaf't in Sarajevo. ..The Gresham Life Assurance Society Limited in Londe'ii,“ Aktiengesellschaft. Gegrundet 1848. Geberalagentur fiir Bosnien und Hercegovina. Errichtet 1899. — Kepriisentant: Josef S. Salom in Sarajevo. Gen^ralrept iisentanz (gegrundet 1895) fdr Bosnien und die Hercegovina der Ersten Ćsterreichischen Allgemeinen Unfallversicherungs-Gesellschaft. — Repriisentanten: Priv. Landesbank fur Bosnien-Hercegovina. Se­ kretar: Jaroslav Cihik. Ungarisch-fran2 osische Versicherungsaktiengesellschaft. Gegriindet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschilftes aller Alt. — Reprasentant: Moritz Gord in Sarajevo. Haftpflicht- und Unfall-Versicherungsaktiengesellschaft ,,Danubius“ als GeschSfisubernehmer des Vereins von Industriellen fiir allgemeine Versicherung. Filiale fur Bosnien und Hercegovina. Errichtet 1895. Leiter: Karl Orlel und Ludwig Fodor. Generalreprasentanz der Lebensversicherungsgesellšchaft„The Mutal“ von New-York. Errichtet 1905. Reprasentant: Josef Hirschl & Gomp. in Sarajevo. Europaische Giiter- und ReisegepacksVersicherungs-AktiengesellschaftinBudapest. Hauptnicderlassung in Budapest, Zweigniederlassung in Sarajevo 1909, vertreten durch die privih Landesbank fiir Bosnien und die Hercegovina. Stammkapital hetragt 1,000.000 K. „Generalagentschaft in Sarajevo der osterr. Elementarversicherungs-Aktiengesellschaft“ 1910. Reprasentant: Josef S. Salom & Comp. ,Slavija“, uzajamno osiguravajuća banka u Pragu. — „Slavia“, vvechselseitige Versicherungs-Bank in Prag. General-Reprasentanz fur Bosnien und die Hercegovina: Sarajevo, Appelquai, im eigenen Palais. — Generalno zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Apelova obala u vlastitoj palači. Dirigent: Bogoslav Babić. Beamte — Činov­ nici: Miloš Kopp, Emil Stefančić, Vaclav Jedlička. ,,Janus“, VVechselscitige Lebensversicherungs-Anstalt in Wien. Reprasentation in Sa­ rajevo seit 1914. Prvo češko sveopće dion. dr. za osigura­ nje života u Pragu. Generalno zastupstvo od roku. 1914. Lebens- und Rentenversicherungs - Anstalt ,.k. u. k. priv. Gisela-Verein '. Generalreprasentant in Sarajevo seit 1914: M. Deutscb &Comp. �Protokollierte Gesellsehaflsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. 101 Protokollierte G esellschaftsfirm en in der H auptstadt Sarajevo. Abađžija Salih i Ibrahimaga. zeichnet jeder 1910.* Ahmetašević H. Muhamedaga i Sinovi 1910.* Alkalay & Gomp. 1901. Erste bosn. - herz. ZundwarenfabrikAktiengesellsch. 1910. AIkalay Menachema M. sinovi 1910.* Aktienbrauerei (vide Aktiengesellschaften). Aktiengesellschaft fur Verarbeitung n. Venvertung landvvirtschaftlicher Produkte (vide Aktiengesellschaften). Andrle A & J. 1912. Materialnnd Stahlwarenhandlung Ges. Josef Andrle, zeichnet jeder fur sicli. Ascher Alkalay i sinovi 1912. Ges. Ascher S. Alkalay, Da­ vid A. Alkalay & Selman A. Alkalav; zeichnet jeder fur sich. - ' Ast A. M. i sinoVi, ,Vjl4, Anstreicher. Austro-bosn. clienj. Industrie D. Vasić &rCo.j914. Bachar i Pinto 1913. Ges. Bachar S. Jakob; Pinto B. Moise; zeichnet jeder fur sich. » Bajčetić braća 1904.** Gesellschafter: Aleksa und Milan Bajčetić; zeichnet jeder fur sich. Baruch i Finzi braća 1910 Produkt. Bauuntemehmung Alhert Wohlgemuth's Nachf. Horwath und Scheidig. Gesellschafter: Franz Honvath und Franz Scheidig; zeich­ net jeder fflr sich. Bauuntemehmung E. Czeczowiczka & Sohn. Filiale, Gesellschafter: Emil Emanuel Czeczotviczka, Rudoll' Czeczowiczka, Wilhelm Czeczowiczka, zeichnet jeder selbstandig. 1913. Beck Willielm & Soline, 1912. Zvveigniederlassung Sara­ jevo ;Hauptniederlage\Vien. Ges. Hermann Adolf Otto, Edmund Arlhur Beck, Kaufleute, Wien; zeichnet jeder fur sich; Prok. Karl Kollner in Wien. Bemito Ivan i sin, 1914, sto­ larija — Tischlerei. Besarovic M. sinovi 1910. Inhaber Alexander M. Besaro­ vic. Bičakčić braća 1890, Riemervvarenhdlg. Bičakćić Murat u. Fehim 1898**. Bičakčić Mustafa imd Elidem i drugovi — Prva islamska agentura i komisionarna radnja u Sarajevu. Javni članovi društva jesu: Hadži Salih, Hadži Muhamed, Mu stafa i Elidem Bikačić, iz, Sarajeva, Će potpisivat — zeichnet nur — Mustafa und Edhem Bičakčić i to svaki sam za se — jeder fur sich. 1908. Bičakčić Mustafa und Salili, zeichnet jeder l'tir sich. 1907.** Bjelovučić i sin, 1910. Gesellschafter: Stjepo und Baldo Bjelovučić; zeichnet jeder. Weinhdl. ,,Bosna“, Stolarska zadruga. Član.ravn.: Johann Vogel u. Stefan Bcdnjavoc und als Vertreter: Andreas Backer und Anton Grošić, 1914. Braća Ćesrija, 1909. Gesellschafter: Hamid und Alija Ćesrija; zeichnen heide. Braća H. Jusufagić 1902.** Gesellschafter: Alido und Muhamedaga Jusufagić; zeichnet jeder ftlr sich. Braća Gorgoljalos, 1908. Gesellschaftcr: Vasilios Gregorius i Zafirijos Gorgoljatos; zeichnet jeder. Buchdruckerei , Narod*, Dr. Kralj & Go., 1912. Zeichnen: Dr. Uroš und Vukan Kralj, jeder fur sich. Buchvvald B. & Comp. 1898, Buchhdlg. Gesellschafter: Netti und Ferdinand Buchwalđ; zeichnet nur Ferdi­ nand Buchwald. Brunner & Comp. Filiale in B. Brod, 1903. *** Offentliche Gesellschafter: Adam Kamenar und Friedrich Weller; jeder zeichnet fur sich.A Buttazoni & Venturini 1898, in Liquid., Tischlenvarenfabrik. Gesellschafter: Peter Buttazoni und Ivan Ventu­ rini; zeichnet jeder fur sich. Capck i Brin, 1914.* Cappon Bruiler Samuel und Santo 1910* in Conkurs. GehaićMehmedHusseini Hamzalija Avdibegović 1910.* Ćengić Ahmet i Isinet, 1914.* Czeczowiczka E. & Sohn, Bauunternehmung. Z\veigniederlassunjj: Sarajevo. Hauptsitz: Wien, 1913. Gesell­ schafter : Emil Emanuel Czeczowiczka, k. k. Kommerzialrat, Rudoll' Czeczo\viczka, k. k. Baurat und Willielm Gzeczowiczka, Ing. in Wien; zeichnen jeder selhstandig. Ćesrija braća, 1909. Gesell. Hamid & Alija Ćesrija; zeichnen jeder fur sich. .Ćesrija, Vatrcnjak i drugovi, Prvo muslimansko trgovačko društvo“, 1912.ft Zeichnen: Hamid Ćesrija, Melimed Vatrenjak, Mustafa H. Rustanagić, Salem Džino und Ferid Suračević, je zwei kollektiv. Ćinovničko konsumno društvo, z. s. v j. u. Sar. 1912. Ćlanovi uprave: Alois Walzcl i Richard SclnniedL Gojo H. Alija i drug, 1914.* Daneš Adal hert iKomp. 1914.* Danon Isacliar. 1908,** Gesellschaftcr: Alhert Danon, Gaesar Danon, Salnmon Da­ non, Moritz Danon; zeichnet Salamon ls. Danon. Danon Bruder & Gomp. 1901.** Gesellschafter: Al­ hert, Salamon und Isachar Danon; zeichnet nur Isacliar Z. Danon. Dcmirdžić braća 1904, Ledcrhdlg. Gesellschafter: Hadži Avdaga und H. Ismet DemirdŽić, Ihrahirn Dernirdžić; zeichnet jeder fdr sich. DiiirnantSigrnund, Uhrmacher, 1910. Doboczky Stephan,von, Erben. Apotheker 1884. Gesell­ schafter: Vera, Stefan, Aladar, Ilonka und Irma; zeich­ net Sophie v. Doboczky. Društvo za grijanje, zračenje i zdravstvene uredbe, Ing. R. Grilrnvald, A. GrOnvvald �162 P ro to k o llie rte G e se llsc h aftsfirm en in d e r H a u p tsta d t S arajevo. i. C. Tolazzi, 1913, Gosell. Janesch u. Schnell, BauunterGrflmvalđ Rudolf, Ing. na nehmung. Gesellschafter: Riecij Tolazzi Cairoli, Janesch Raimunđ, Anton inžinjer u Trstu, Grumvald Schnell und Matthiius GuAurel, inžinjer u Zagrebu. sell; zeichnet Kinzer Karl. Jovanović & Srškić 1904.** Gesellschafter: Gjorgjo J. F eltrinelll Giuseppe & Comp. Jovanović und Dušan Srškić; Holzhdl. 1897. Gesellzeichnet nur Gjorgjo J. Jo­ sćhafter: Josef Feltrinelli vanović. und Angelo Feltrinelli; zeichnet nur Josef Feltri­ Jovo R. Jovanović, Filiale Sa­ rajevo. Gesellschafter: Gjor­ nelli (vide Hadžiči). gjo J. Jovanović und Risto Finzi S. Zadik, 1910. Gesell­ J. Jovanović aus Tuzla; schafter : Finzi Helene, Silvio S. Finzi m. Nine &Grete Finzi zeichnet jeder selbstandig. zeichnen Helene u. Silvin Jung & Russ. 1914, glavno S. Finzi sowie der Prokurist mjesto zavoda u Beču, po­ družnica Sarajevo (Filiale). Ernst Blau gemeinschaftlieh mit den Prokuristen Dr. „Jusufagić B. H. i Mirica S.*, 1912. Obst- und GriinwarenLouis Singer oder (Karl hdlg. en groš, Zeichnet allein Krischai). Salih Mirica. Friscli Horvat, 1910. Gesell­ schafter: FranjoFrischiDragutiu Horvat; zeichnen ge- K.,jon Danici & A. 1914,* meinschaf'tlich. Biićhhandlung. Kajon Elias A. & F. BGhm. 1908. ** Gjurgjevi ć Alexander, Agentur Elias A. Kajon i sin 1907. Gcu. Kommissior^ 1913. sellschafter: Elias A. Kajon Glogowski & Co., - Gussund Albert E. Kajon; zeiclimann & Co. nei/beide. Gorgoljatos braća, 1910; Klein Briider 1903.* Gesell­ zeichnet jettar Ijflr sidi. schafter: Moriz und Gćza Gragjevno pđtluzeče mjernika Klein; zeichnet jeder lursich. Fonagy i Szeg6, 1914. Leopold, 1910. Gosell Griimvald Bruder und Schjffer. Klinger schafter: Wilhelm Klinger 191 l.Gesellsehai't.: Grumvald und Albert Strassberger; Moritz, dipl. Archilekt, Maxizeichnen kollektiv. niilian Schlffer, dipl. Ing. Detić, gragjevna i stro­ Baugesellschaft Prok. Frie- Krpan& jarska bravarija 1914. drich Brin i Ladislaus Vero, Koćović D. Den. ć«; Sinovi. potpisuju javni drugari Gesellschafter: Kočović Disvaki za se. mitrijeSiihne.BogoljubKofuvić, Vladimir Kočović; zeichnet nur Dimitrije Kočović. H adži Osmanović Ibrahim u. KujundŽija, Mustafa u. Ahmed Melimed 1900.* 1S94 **. Hajrulahović braća 1898.* Gesellschafter: Hadži Abdul Kumašin, Nezirhodžić & Co. Kattiiu Š. l'.»16. Buch- und und Numan Hajrulaliović. Papierhandluiig. Hardaga Muslal'a i Izzet, 1915, Schuh- u. Lederhdl Hasinovič Asim i Emin, 1914. Lovi i drug., kom. društvo. 1912. Prodaja šivaćih stro­ Hoffinann Stephanie u. Julia, jeva. Potp. K. Levi. Koman1914Kunslblumenbandlung. ditist: Gjorgjio J. Jovanović. Horwalh u. Scheidig, BauProkurist: Ayram D. Levi. unternehm., Gesellschafter: Fi'anz Horvath und Franz Liše Antonie i Alessandro. 1914. Scheidig, zeichnet jeder. „Hrvatsko stolarsko udruženje za gradnju i pokućstvo M ; irtinis & Klarić, WeinhanđMestyanek, Jalin i drugovi'1 lung 1909. 1911. Bau- und MObellisch-Magjarević Brača, 1914.* lerei. Zeichnen: Nikola Mašić Bešir i Mehaga, 1914.* Mestyanek und Vilim Jalin, Mechlersheiiuer Gustav, Holzind.-Akt.-Ges. 1911. Proku• kollektiv. rislen: Alois Fuchs und Karl Hurle. Merhemić & Co. 1910. Gesell­ schafter: IsmetagaMerhemić, Ludwig Jungvvirth. Franjo Horvath; zeichnet Merhemić kollektiv, mit einem von den ubrigen. Mest.yanek, Jalin i drugovi, siehe Hrvatsko stolarsko udruženje etc. „Mijić J. i drug.“ 1911. Sodafabrik. Zeiclmen: Ivan Mijić und David M. Israel. jeder selbstandig. Baumeister Morawetz Franjo & Co. 1909. Kommanditgesellschaft, offene Gesellschafter: Franjo Moravvetz, Daniel Pahor, Kommanditisten, II.ArifagaTabaković, Jusuf Imširija i Michael Medrešćek, offene Gesell­ schafter zeichnen beide. Moskowits Farkas es tarsa, Filiale der Nagyvarader Stiefel- und Schuhvvarenfabrik 1909. Ahmetović Alija u. Sulejman Mula 1890.** Gesellschafter: ,Ali Mula Ahmetović u. Sulejman Mula Ahmetović; zeichnet jeder fiir sicli. Musatia &Papo, 1910. Gesell­ schafter: Kalim Musafia und Isidor Papo; zeichnet jeder. Nanić Braća, Holzhdl. 1908. Gesellschafter: Muhamed u. AvdagaNanić; zeichet jeder fiir sicli. Nanić Hadži Avdaga, Sehić Hafisović. Kolonialvv. Gesell­ schafter: Hadži v Avdaga Nanić, Eminaga Šehić und lbrahimagaHafisović; zeich­ net H. Avdaga Nanić u. Eminaga Šehić. „Napred", tiskovna i nakladna zadruga. 1912. Druck und Vcrlag, reg. G. m. h. H. VervvaltungsauschuB: Richard Joliann, Franz Ruben. Isidor LuŠić, Petar Giljanović, Stefan Kršik, Michael Weliczkyte, Rudolf Haselek. Naše Franz & Comp. 1912. Gesellschafter: Naše Franz, Mohelnitzkj' Hans; zeichnet jeder fiir sich. Neuer Josef und Julie 1890, Modistcngeschaft und Glasund Porzellamvarenhdlg.; zeichnet nur Ignatz Neuer. �P ro to k o llie rte G esellschaftsfirm en in d e r H u u p lstad t S arajev o . 1 (J3 gios, Gregorios, KonstanOsmanović Hađži, Ibrahim i Reissner Bruder. 1913. Agent. & Comm. Gesellscbafter: tinos, Tliomas. Evangelos; Mehraed. 1900. GesellschafEmanuel u. Wilb. Reissner. zur Firmazeichnung sind ter: Ibrahim H. Osmanović lctzLerer mit Kommanditist Georgios, Gregorios, Konund Melimeđ H. Osmano­ einlage von 200 K; zeicbnet stantinos. Tliomas und Evan­ vić ; zeicbnet jeder fiir sich. nur Emanuel Reissner. gelos Seferdži. und z\var jeder fiir sicli, berechtigt. „Roinanija, Beton- und EiscnPapo E. Daniel i sin, 191-i.* betonbau-Gesellscbaft m. b, Semiza sinovi R. 1S93, WeinPapo Salomon D. i brat, 1914-.* H. fiir Bosnien u. Hercego­ lidlg. Gesellschafler: Jovo, Papo, Sinovi Isak G., 1913.* vina, Filiale in Sarajevo.* Milio und Lazo Semiza; Papo & Dielz. 1913. Gesell1911. Die Reprftsentanzen zeichnet jeder fur sich. schafter: Abraham Jakob dieser Filiale: Rmlolf Diet- Simić, Ripperger & Mauojlovič Papo, Heinricb Dietz-; zeiclitricb undRudolfEbrenfreund 1903. *** Gesellschafler: nen kollektiv. zeichnen dieFirma der Filiale Simeon Simić. Viktor Rip­ Parilo A. Jakob i Moise. 1912; kollektiv. — Hauptsilz in perger und Mirko Manojzeichen .kollektiv. Wien. lović; zeiclinet jeder fur sich. Perko Jobarm & Co., bos. bere. Ružič braća, 1914.* Šitmmković ifcKošir, 1914. sto­ vereinigte Ban- uiul Mobellarska radnja — Tisehlerei. tiscblerei. 1912. Gesellscbal’- „Sarajevskntiskam ilitogralija Šimić Jovo, Ing. Dr., 1914, ter: Johann Perko, Lađislaus PerišićjBeniscbi dr.- KomauBauunternelinier. Glicba, Joset' Pavleja, Blaž ditno društvo. Osobno jain- Sinovi R. Semiza. 1912. GoŠtampar, Andreas Komatz, • (Šeći drugari Dr. Srećko 1-Vspllschal'ler: Mara rogj. Stefan Andrijević, Todor rišić odvj, i Gregor Benišeh Oborina ud iza pok. Jove Sludić, JobannSturm, Anton upravitelj tiskare iiijarajevii. Semiza. Risto, Svetozar, Medić, Jakob Međić, Adam Šabanović H. braca 1905.* Olga Branko ml Vojislav, Marković, Jakob Lehar, alle Holzhdl. Gesellscbafter H, Veselili i Ranko Semiz; Tiscbler in Sarajevo:- es Suljaga, Ašimaga u. Fajzaga zeiclinet nur Branko Semiza. zeichnen nur: Johaun Perko, Šabanović; zeichnet jeder Filiale Sarajevo, Haiiplsitz Andreas Kornate?, Lađislaus fiir sid i.— Mostar. Glicha und Jakob Medić. „Šabanović Ibrahim i sin.* Silni* braća. 1913. GesellPešut J. & Comp. lpQ4.** 1912. Seidenfabrikation.* šchalter: Slinić Ibrahim i Gesellsehaftc-r: Jovo Pešut Šabić A. i Muharem, 1914.* Muhamed; zeiclmol jeder fiir und Demif.rije Dm. Kočević, Šahinagić A. & A. 1892*. Gesicli. velcher dio Firma allein sellsclialler: Alnnetaga u. Šlaiiišić Pero i drug. 189S. zeicbnet. Abdaga Šahinagić; zeiclinet Gespllsclialler: Pero Slanišić Petrović & Comp. Kommisjeder fur sich. umi MiI,ali Trchić; zeiclinet sionsgescbJift. Gesellschatler Spedilinns- u. Hanđels-A. Gcs. jeder l'fir sicli. Alexanđer I ’etrović, Paul Bosn.-here. 1914. GeBchfd’ls- Steiner Jakob. 1913,Lederlicllg. Kukutscb und Theodor Enkapilal K 700.000 in 3.500 Gcsellscliuller: Ascbor Alkaenkel; zeicbnet jeder filr Akt. a K 200. Direklionsriitc: laj, Selmar A.Alkalaj; zeiclisicli. 1907. Ješua D. Saloni, Avdaga nel jeder selbsliinilig. Pletikosić braća 1891, WeinSahinagić, Isak A. Salom & Slojkanovlc Braća. hdlg. Gesellscbafter: Nikola Fratello, Josef M. Israel, Jos. Stolarska zadrugaUosim, 1914. Pletikosić u. Ivan Pletikosić; FJeischmann, Josef Z. DaCl. ravnateljstva: Andreas zeichnet nur Nikola Pleti­ non, Isak A. Salom, Moise Biicker, Anton GroŠić, Marko kosić. D. Salom jProkurislen: Josef Brdanović, zamj. Stjepan Preiner J. & Comp. 1884.ff Flcischinann; Direktor: Da­ Lukić. Firmainhaber Josef Preiner. vid Noscbkes und Vizedirek- Studnićka & Komp., KigenPrpić Braća, 1914.* tor: Nikolaus Urban. tiitner Jaromir Studnićka Prva Hrvatska Tiskara Kra- Sahinagić Vejseli i Mušan. 1807. Biichhanđbmg. marić i M. Raguz 1914. Salom Moise I). 191(5.* Sudjuković Mujaga i brat AbSalom Salomon i Mojse 1890,. dija 1911. Ulirmacher, Agenturgeschaft. GesellZeiclinet jeder selbstilndig. Racher & Babić 1894.*** schafter: Salomon Haiin, A. Sumbulović Isak Samuel Hav Gesellscbafter: Karl und Salom und Mojse A. Salom; 1901. Bosriiscbes KunstgeFritz Racher; zeichnet jeder zeichnet jeder fiir sich. werbe. Gesellsehaflor: und fflr sich. Sainuol Isak Sumbulović: Radošević i drug. 1912. Gcsell- „Šantić i Zagorac*. 1911. Spczerei- und Delikatessemv. zeichnet jeder ftlr sicli. schafter: Hermami Fuchs, Gesellscbafter:J ovo Zagorac Šušilo braća, 1914. Radošević Vincenca, Prokurist Franjo Radošević; zeich­ und Pero Šantić, zeicbnet Tašanović i H. Hasanović, jeder. Prokurist: BožoGjaić. nen Hermann Fuchs und pp. 1914, Schrauder Anton & Gustav Franjo Radošević. Szenghaz, Grand Hotel Taussig & Ivolin. 1914. HaiiptRainić Ahmetaga i drug. 1910. depoi der Tuzlaer BierCentral, 1914. Gesellscbafter Ahmct und brauerei. Gesellscliafler: Melimed Ramić; zeichnet Seferdži Bruder 1900,* SeifenTaussigMoritz, Klein Armin, fabrik. Gesellscbafter: Georjeder. �104 Proto kollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Kohn Oskar; zeichnet jeder jewski Stanislav, Matašić fflr sich. Milan, Mycielski Graf Stani­ ,Telluria“-Montangesellschaft, slav,Naše Franjo, Pankovvska Gesellschaft mit beschrankMaria, Ferera lsak D., Potter Haftung in Lemberg, worowskiHenryk, Dr.Rother Ztveigniederlassung in Sara­ Ludvvig, Ropelewski Jan, jevo. 1913. Gesellschafter: Ropelevvski Karol, RozwaDeblese Antoni, Strache dowski Tadeusz, SzczeAdolf, Andrić Vlado, Banić panski Piotr, Urbeniski Jan. Jozo, Damjanović Danilo, Reprasentant der ZweigHemiann Stanislav, Jarouiederlassung in Sarajevo zynski Maryan, K. v. JedrzeGeschaftsfiihrer Milan Matajowicz, Tomislav Klusik, sić der die Firma zeicbnen Orzecbovvski Tadeusz, Ivowird als Reprasentant in mornicki Wladyslav, LahoSarajevo. cinski Adam, Lodzinski Bo- Tiller Moritz & Co., erteilt leslav, Majewski Kazimierz, Kollektivprokura an Ludwig Majewski Mieczyslaw, MaDeutsch in Wien. Trifković i Komp. 1909. Knji­ žara i papirnica. Podpisiva samo Luka Šalabalić. Tufo braća. 1913 *. Gesell­ schafter: Suljo und Ejub Tufo; zeichnetjeder fur sich. VasiljevićJovo u.Risto, Agenturgeschaft. Gesellschafter: Nikolau. Vladimir Vasiljević; die Firma zeichnet Nikola Vasiljević und Vladimir Vasiljević. Verband der serbischen landwirt. Genossenschaften (Genoss. ra. b. H.), 1911. Kreditgenoss. Protokollierte Einzelfirmen der Hauptstadt Sarajevo. A binun Abram D. 1894.* Abinun Samuel S. 1905, Photograph. Abinun Jakob, Photographisches Atelier Danica 1910. Ablakovie Jusuf 1910.* Adler Bela, 1908, Holzhandlung. Aganlić Alija, 1914. Aganović Musan, 1914. Alimetašcvić Muliumed Mohmed, 1914. Ahmetašević Muliamedaga 1890, Lederhandlung. Ahmetašević Sulejrnan, 1914, Scbuhmachcr. Ajvazović Sava, 1909, Gastwirt u. Weinhđl. Albinun Albert 191G.* Alevy Gabriel, Agentur und Kommission 1907. A!kalay Albert J., 1911, Lederhandel. Alkalay Ascher & Sdlmc. 1912, Lederhandlung. Gesell­ schafter: Ascher S., David A. u. Selmar A. Alkalay. Zeichnet jeder. Alkalay Menachem Moise. 1911, Lederh. Alkalay S. D. 1903, Zigareltenpapierfabrik. Altarac Abrahain .1. 1913.* Altarac lsak Vita 1910, Manul'aktur. Altarac Jakob Abram, 1914. Altarac Hadži Moso Avram, 1914. Altarasz Malvine, 1914. Altarac Mayer Abrah. 1897.*** Altarac Salamon lsak 1910. Altarac S. Salomon 1905.* Altmann Slefan, Ing., Bauuuterneluner, .1914. vVnderle Zdenko 1916.* Andrić Siiuo, 1914. Andrić J. Milan, 1914. Appel Osias 1904, Tisehler. Arnautović Hajdar, 1915, Fleischer, Kaufm. Arifović Akif Hadži 1916.* Atias Abram Moritz. 1912.* Atias Rafo 1884.* Attias S. Benzion,1914. Altias Asriel, 1914. Bićakćić Salihaga 1884, orient. Warenhandlung. Bjelica Alija 1916.* Blatt Nathan 1910, Spengler. Bogdanović S. Simo, Agent. Komm. 1912. Bogović Andr. 1914, Gastvvirt. Borza Josef. 1912.* Braća Bašagić. 1908 *. Buchhanillung. Besitzer der Firma: Osmanbeg Bašagić. Braun August 1884, Bau- und Baumaterialienunternehmg. Brehm Ignatz, 1897, Spengler. Bremer Karl 1914, Photograph. Brin Milan, 1914. Brocchi Carlo 1902, Agent]- u. Kommissionsgesch. Bruckner Jakob 1887.** Buchdruckerei d. „Bosnischen Post*, 1896. Buchwald Emanuel 1901, Pho­ tograph. Bućuk Osman 1914. Bureković Muhamed 1914. Budjen Jovo 1914. Babić Aćim.* Bajagić Pero 1914.* Baković L.* 1911. Baldasar J. 1914, Papierhandlung. Banduković Risto, Gastw. 1910. Bartek Franz 1914, Zimmermann. Barta Franz. 1891.* Baruch Elias 1890, Agenturg. Baruch lsak Haim, 1914. Baruch K. A. 1916.* Baruch Vita Jakob 1914. Bašcaušević Mustafa Hilmi H. pisje. H.Edhem Bašcaušević. 1910. Geinischtwarenhdlg.Cabaković Gjorgjo 1914. Čanak Košta 1910.* Bata Karl 1914. Baždar Nikola 1914, Selcher. Carić Jakov L. 1905, Gastw. u. BelTert Johann, Gastw. Weinhdl. Benedikt N. Niederlage der Cappon A. Jakob 1914.* „Turul“ Schuhfabrik A. G. Cappon C. 1912, Schreibrequisitenhdl. 1912. Benischko Viktor 1900, Apoth. Cappon Nissim A. 1916. Berera David M. 1914. Celjak V. 1897, Schneider. Berciter Samuel 1914. Chachamovicz S. 1897, BiirBesarović Gjorgje M. 1910, stenbinder. Apotheker. Chacia Salomon Elijau 1902.** Bežan Ernest, 1912. Mesarska Chocholka Karl 1914. Čolakovič V. Ziegelei 1910. radnja. Beneš Viktor, Ai-chilekt & Bau- Colo Halil 1914. meister (Filiale) 1914. Ćorović Vaso 1914. �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptsladt Sarajevo. Cholodecka Gisela, von, 1905, Tabak verschleiS. Čurekovie Akif 1914. Ćurtović Stjepan 1897, Kolo­ ni alwarenhandlung. Cvijetić J. Svetozar 1914.*** Cvjetanović Nikola 1914. Agentur. Cwiertnia Adalbert 1907.* Backer. Fiala Zdenka 1898, Sattlerg. Fiegl Marie 1905, Dienstvermittlungsbureau. Filipović Gjuro. 1912. Agenturna kom. radnja. ,Finzi Bruder, Mčbelhandlung, 1909. Finzi Brflder. 1910. Mobelhdlg. Inhaber: Finzi Moritz. Finzi Josef Moriz 1907.* Finzi J. Salom. 1898. Inhaber: Leon Salom Finzi. Danon Ciisar, 1905.*** u. f t Finzi Leon Josef 1900, Ko­ Danon Figli Z. 1901.** loni ahvaren en groš. Danon H. Daniel 1914. Finzi R. J. 1910.** Danon J. Morifz 1914. Finzi Šabetaj A., 1912,Holzhdl. Danon J. Albert 1914. Danon Jakob J. 1909, Manu- Finzi J. Bernhardt 1914. Finzi Leon 1914.* faktur. Danon Sadik J. 1907, Ge- Finzi Rafael Izrael 1914. Finzi Silvio Ing. 1914. treidehandler. Danon Salamon Heim 1911.** Flegr Ivan 1898, Larkierermeister und Zimmermaler. Davidović Paul 1909, ProFlasclika Fanni 1911, Taltakduktenhandler. trafik. Da Riva Josef 1889, Gastw. Dmitrijević Košta 1905, Gast- Flesch, Adolf 1914. Flesch Moritz 1914. wirt. Delić H. Abdija 1914, Gaslvvirl. Fočo Bajramaga 190S.** — Kollektivprokura Fočo Salili Depalmo Angelo 1901, Wein(Sohn). handlung. Fočo Salihaga 1914. Despić Jeftan 1884.** Fočo Mujaga 1914. Deutsch D. M. & Koinp. 1916. Dienstbier Anton 1914, Gastvv. Franchini Franjo, 1910, Gastvv. Dietz Franz 1890,- Maschinen- Franchiny Ivan, 1910, Uhrmacher u. Goldarbeiter. schlosser. Doboczky & Co. 1903, Medizi- Franičević Nikola, 1909, Gastvv. u. Weinhdl. naldrogerie, Finnainhaber Freitag Osias, Klavierh. Gustav. Jokl. Fritsch Josef, 1890, Backerei, Doletiš Franjo 1914. Fritzhand M. 1914, limar. Dolžan Jakob 1912. Steinm. Fritzhand lsak 1914, stolar. Drašković Pero 1914. DrechslerHeinriehl914. Maler. FucbsHermannl906, Agentur, Kolonial- u. SpezereivvarenDušek Josef. 1912. Slastičarska handlung. radnja. Fuchs Maier 1890, Gastvv. Durnbeck Hans, 1914. Fiirst B. (Prokurist Hermann Fiirst) 1916. Eckslein Karl, 1915, Agent.< Egger J. 1897. Konditor. Engel Olga, prok. Josip Engel Gaon lsak J. 1910. 1914. Gaon lsak Santo, 1915, ManuErnst Adolf 1914. fakt. Ekmic Juniiz 1914. Gecan Stjepan 1898, Gastvv. Eschenbacher Andreas 1898, Ginrchu Gaspar 1914, SpezereiSchmied. handlung. Eskenazy S. Alberlo, 1915, Gjulalić Alija 1916. Agent. Glich Michael, 1910, Schlosser. Gluckselig S. 1890, SpezereiFaerber Heinricb, fotografski warenliandlung. atelijer. 1913. lnhaber: Kol- Goldslein E. 1916. ler Eduard. Gradjanin H. Mujaga 1904.* Farchv M. Albert. 1914. Greif F., 1915, Koperhandl, Gfohmann Emil 1914. Feleki E. 1905.** Febo Petar Eduard pl. 1913. Gruby Jakob, 1914, Granimophonbandlung. Felkel L. 1914, Gastwirt. Grflnhut ArLur 1914, SchuliFelix Adolf 1914. vvarenhandhing. Ferera Josef, 1915, Manifakt. •lGu Grković Jovo 1910*, Hauptsitz in Mostar. Grubišič Filip 1910." H . Baščaušević Mustafa Hilmi 1910.* Habibovie Meho 1914. Hadžialić Melimed 1894. llolzhiindler. Hamidovič H. Haniid 191 4, Hasibović Alitefendita 1914. Hanžl Anton 1893, Bauuntern. Hatić Alija 1905. Spedit. Hatschek L. Ladislaus. Agent. Komin. Geschaft u. Schreibmaschinengesch. 1908. Heim Jakob 1901, Wein- und Lit|ueurhandlung. Heim Jakob 1890, Weingrofilidlg. Inhaber: Richard Heim. Heim Leopold 1894, Speditions- u. Kommissionsgescb. •— Kollektivprok.: Hiebard Korner und Alois Reiner. Hečimovič Ljubica 1914. Henmier Adalbert 1912, Maschmtonreparatur. Honda Muhamed 1893*, Gemischtvv. Hirschl Jose f&Co. 1897, „Erst es beh. konz. 1>, li. kommerz. Auskunftsbureau14. Hodžić Odem 1915.jIlofbauer Max 1910, Manufaktur. Hoholku Kuri 1914, Zuckerbacker. Holz Franjo, graditelj i pod­ uzetnik 1914. HOnig Karl 1905, Schuhmach. llofeneder Franz 1905, Tapeziercr u. Dckorateur. Hollmann Anton 1890.f Eigentumer: Anton Hrzck. Hodžić Mujaga 1910, Ge­ ni ischtvv. Hodžić Adem 1916. Horoz Hadži Salih 1898, Ziegclbrennerei. Hrasnica Mustajbeg 1890. Hrniček Josef 1898, Agent. Hrisafović TodorlOOo, Sclmcider. Hykyš Josef 1914. Izrael Isidor M. 1905. Lider. lzmirlija Neziraga 1910. Manufakturvv. Ilić Mihajlo 1914. *Jabučar Avdaga 1914. Jagodič Raimund 1914. Jajlović Muliainedaga 1914. Janković Mile 1914. Jean \V. 1890, Spengler. �166. Protokollierle Eiuzeltin Jeftanović Glig. M. 1884, Koloniahvaren. Jovanović Unčo, 1897'. * Agenlur. Jovanović Dimitrije 1914. Jovićić Spasoje 1914. Apotii. JovŠević Nikola 1914. Gjurgjević J. Gj. 1914. Jugović Tajo 1914. Jingić Nikola 1914. Gjulbegović Mehmedbeg 1914. JungvvirUi Ludwig, 1900, Bauunlernehmer. Kiibalnja braća 1916.* Kabiglio Abrain Daniel. Gemischtwaren - Import und Esport. 1912. Kabiglio Benzion 1914. Kabiljo E. Leon jun. 1914. Kabiljo S. Samuel 1914. Kabiljo Aron E. 1903.** Kabiljo Daniel M. 1903.** Kabiljo EliasB. 1906, bosanska umjetna i domaća industrija. Kabilijo Josef J. 1909, MObelh. Kabiljo Elisar Abram 1911, Eisenli'. Kabiljo Isak D.>-1912, Mobellmdl. Kabiljo Jakob Abram 1911 Eisenh. Kabiljo Ledn A. f 1)11 f t, jzeichnet Leon Aron Kabiljo. Kabiljo M. Elias 1911, Bauuntern. Kabiljo^MojSe J. 1903, ** und Mobel. Kabiljo Salamon M. 1903.* Kabiljo Samuel B. 1905.* Kiistenbaum Lcopold 1896, Agentur u. Komm.-Geschftft. Kaibić Johann 1897, Hafnerm. Kajon Eli as A., 1907. ** Kajon Elias E. 1898, Agent. und Kommissionsgescliaft, seit 1911 aucli fabriksmaBigS Erzeugung von Bonbons, Bisi|uits, Backerei, Cbokolad- u. orient. Zuekenvaren. Prok.: Moritz J. Lowy. Kajon E. Jakob 1910.* Kajon Josef, 1908, Speđiteur u. Holzbdl. Kajon Vila 1911.** Kajon M. Šimšani 1914. Kampos Josef Isak, 190S.f Kampos Racbaele 1907. -f Kampos Silvio 1914. Kumpus Jakob 1916.* Kampus Michacl J. 1914. Kapa Ismetaga 1914. Kapelanović HadžiMehmedaga 1890.** Karasalihović Aliaga 1909, Surać. in d er H auptsladt Sarajevo. Karasalibović Muhamed aga, 1907.** Karkelić Risto L. 1897, Gastw. Kasparek Alois. 1912. Limarska radnja i poduzeće za ausfaltiranje. Kasparek Clementina.. 1911. Federnhdl. Kasparek Johann, vormalsBrfiderKasparek 1903,Spengler. Katić Marko 1910, Gastvv. Katić Trifko 1909, Gastw. u. Weinhdl., Hotel. Katan Moise J. 1914. KatzenbeiBer Heinrich 1897, Hutwarenhandlung. Kaufmann Theresie 1916.* Kazazović Hadži Alija 1914. Klarić Srećko, 1915, Kaufni. Kemcny Josef 1914. Klein Bernardo. 1913. Agentur und Ko'mniission, Prokurist. Ružica Klein. Klcmens Johann. 1913. Ilidže, Piliala u Sarajevu. Kobić Arif 1914. Koćević D.Dm. &Sčhne1884. ** Koch Bertha 1907.* Koch Koloman 1906, Agentur u. Komni. Geseh. Kobeii Jakob Josef 1914. Kohn Maurizio 1897, Ag.Gescb. KOnig Oškar 1914. Konlos Košta 1914. Komad Enianuel. 1914, bojadisar. Koppebuann Jo sef1914. Konstantinović S. 1914. Kosovac Todor. 1912. Pekarska radnja. Košuta Jakob 1910. Sattler. Kovaeević Jordan 1910, Wcin- Kujundžija Alunet 1910, Manufakturvv. Kujundžija Mustafa 1910, Manufaktunv. Lacbowski Blasius d'Pelawa 1914. Lagus Sigmund 1897.*** Landau Bernhard 1905, Sodawassererzeuger. Lanka Anna 1914, Modistin. Legalh Georg 1914. LeleSić H. Jeftan 1910. Levi Jakob H. S. 1900, Mehlh. Levi Majer L. 1.89S, Kolonialwaren und Ziegelf. Levi Salomon D. 1897.ft Levi Avram S. 1910, Agent. u. Komin. Levi Josef D. 1916.* Levi Samuel Vita 1904.-j-f Levi S. Jakob 1916.* Levi Zadik 1914. Levi Zadik A. 1916.* Levi Zadik H. 1912.* lA'vy Albei t Vita 1916.* Levy Ester 1914. Levy Isak 1914. Levy Izi ael D. 1914. Lieber\vcrt Paulina. chem. Kunstput zerci, Fiirberei, Dampfwiischerei 1914. Linhart Ignaz, Leichenbestattungsuntern. BConcordia“. Liva Valentin 1893, Bauuntern. Lolmer Josef 1914. Lčschner Josip 1886, Kommissionsgeschaft. L(iwy Albert Wita, 1914, Ma­ nu fakt. Lowi Vila Micbael. 1912. Trg. manft. i’obom. L6winger Annin 1914. h c ll. LOvInger E. 1916. Kraina Huseinaga 1914. L6wy Adolf 1897, Gastvvirt. Kraljević Vaso S. 1903, Liefr. L0wy Rafael J. 1907, SpediL u. Produktenhdl. L6wy K., Inhaber Klara LSwy Krausz B. 1904. f t 1907, Ag. u. Komin. Geseh. Kreitmayer Johann 1914. Lolz Philipp. 1912. Trgovina Krejči Karl 1910, Optiker. brašna. Krečić Mićo 1894, Lederhandl. Luffi Micbael 1914. Ivrećo H. Uzeir 1911. * Luibi Josef 1914. Kl'estalica A. Boško 1914! Lužina Anton 1901, Steinmetz. Krešlan Josef & Comp. Inhaber:NemečekFriedrich. 1910. Krieghammer 1911, Zeitung Mačero Samuel Josef, 1915, Fleischer. .Sarajevoer Tagblatt“. Prok. Maestro Mojše J. 1898, KonBenisch Gregor. KrieschPeter 1901, Spezereiw. stantinopeler Warenhdlg. Maksimović P. M. 1910, Inforu. ttKrpan i Dedić 1914, gradjevna mations-Bur. Mališević Milan, 1890. i strojarska bravarija. MandlEmil 1911, MiHULrartikel. Krsmanović Nikola 1914. Marić Dušan 1914, Wagner. Kuri M. A. 1914. Marković Stevo. 1912. Trg. Kurz Heinrich 1914. zlatarijom. Kurfiirst Josef 1897, Spengler. �Protokollierte Einzelfirmen in cler Hauplsladt Sarajevo. 1«7 Ploskić M uhamedaga 1911. Nesiren Muhamed 1914. Njemčević H. Vejsilaga. 1912. Polaček Dragutin 1916.* Novaković Spiro. 1911. Koba- Pollak Jakob. 1911. Herren- u. Damenkonfektioniir. sičar. Pollak Leopold 1901, B icvdeNovalija Ahm et 1914. handlg. u. Nilhiiuisch. O bhogjas Oraer 1901, Han- Polzovits A.. „Parfiiincrie besitzer. Venus* 1911. Omerović H. Ahm ed 1914. Poczak Joser 1S97, SchuhOpijač M. 1916.* maeher. Oppermaim Alexander 1916.* Porzsoltl Josip 1914.* Orešković K oloinan 1910, Potpara M ilan 1912, Sde hPapierh. warenhdl. Orešković Mato 1910,Schmied. Popović Negjo 1914.* Orientalische Teppich-Haus u. Posavac Ivan, 1915. Floiselier. Bosn.K unst- u. Hausindustr, Poznić Franz, Hotelier 1907. Elias B. Kabiglio. Preiner J. & Comp. 1911. InOsm aiš H. H usen 1914. lialier: Preiner Josef. Ossko Slephan, v. 1S9S, Photo- Prce Karlo Karlo 1914.* graph. Prešlo H ilm i Mehmed 1911, Oswin Freitag. 1911. Ktavier- Prem inger J. 1904, Lederhdlg. hdlr. Prnjalović Sim o 1884**,M:ii:ufaktunv. Pam učina Drago 1890, Leder- Prva b.-h. tvornica pekarskog bdlg. iirllidže. kvasa 1910, Eigenlfnner: Papaj Johann 1905.f Ž iga W eiss in Agram. Papo Abraham Jak. 1912. Prvi oblaslno ovlašćeni hns.Galanhv. berc. trgovački obavijesni zavod Josel'a Hirschla, iiuslj Papo M. Hcinrich 1914. llobert F uclis L911, Papo Isido r A. 1909.** Papo Isido r M. 1914. R a a c h Mattluius 1914. Papi/Jakob D. 1916.* Papo Josef M. 1913. Hadović Solin 1914. R a d u lo vićR islo A. 1884, KomPapo Gabriel Juda 1905.* missionsgesdtiift. 1‘apo Menaclieni Avram 1907, Haguz Ante 1910, Weinh. * * u. Miibcl. Papo Moise Salom on 1914. Baguz Ivati 1910, Weinh. Papo Ril'ka Meulo, 1915, Ga- Raguz Petar, 1910, Woinh. lantcnehaudl. Hajnčić Rade 1907. f f Paranos Milan, 1910, Komm. Raušer Franjo 1914. . u. Agent. Reiss Sim on 1914. Pašović Mehined, 1910, Holzh. Rekweny Josef 1914. Patera J. 1900, Apotheker. Richtarschitz Johann, 1X90ff, Blicker. Pavičić Ivan 1909, Gast\v. Pavičić Teodor 1901, Wein- Richter Kuri 1897, Zimtnerhandlg. inaler. Pavlašek Jan, Bauuntemehm er Rissenberger Niknl. 1914. 1907. Rom ano A. J. 1906, * u. Agent. Pazarac Muliained 1914.* Romanu A. David, 1914, GeN a d op ek H. Abdija. 1912.* Pehla Huseinaga 1890, KaffeemiscliUvarenlull. Nagel Josef 1914, sieder. Rom anovHcinr.. 1910, MObelli. Nanić H. Avdaga 1904 *, Pehla Mehmed 1914. Romano Nisim M. 1901, GlosKoloniaRv. Perlstein Isid o r 1914. u. Porzellanhdlg. Nanić Mujaga. 1912. Trg. kolon. Percra S. David 1914. Romčević Stefan 1911, Apoth. robom. Peršić Anto 1910, Schneider. RupnikG ottliebl898, Tiscbler. Naše Franz 1905, Schlosser. Perišić Avakum 1905, Gastvv. RuŽdić Hamdi eff. 1905, * u. Neuraann Wilhelm. 1913. Petrović Lazar 1910, Schuhw. Holzhdl. * * * Druck und Verlag der „Bos- Petsclil Marie 1914, šivanje bi­ Ružić Andrija, 1910, Gasl\v. nischen Post“. jeloga rublja. Ruzić Ernest 1914, Neuchenbauer Georg 1914. Pfaff Franz 1914. Rnžička Franz lot>9, Apotheker. Neumann M oritz 1914. Picel Michael 1898, Schlosser. Niemčević H. Mehmed 1911. * Pinto Bernardo L. 1895. f t S a d ić Avram Lew! 1896. Nijemčević Hamdija, 1914. Platz Ladislaus 1905, DamenProk.: Izidor Lewi Sadić. Nikašinović Božidar. . 1899. sehneider, Sadić D. L. 1915. Trgovjna za izvoz bos. herc. Pleyel Eduard 1884, Apoth. Salić Muhamed 1910, Koloniulsirovina. Eigent.: Eduard Pleyel jr. waren. Marković Pajo 1908. f f Martin «fc Scholze 1901, Uhrmacher; Inhaber Nikolaus Scholze. Marton Luchvig 1907*, Glas\v. Mašić M uhamed eff. 1905.* Mašić Sulejman eff. 1898.** Maver Karlo 1914. Merhemić J. S. 1910. Ziegeleiprodukte. Mešanović M ušan 1911. * Mešinović H. Muhamed Feščtica 1914.** Michalić Stefan 1907, stolarska radnja. Miladinovič Miloš. 1912. Gragjevinsko poduzeće i tehnički bureau. Milanović Mihajlo 1914, knji­ žara. Milasić Jerko 1903, Weinhdl. Mlinarević S. Božidar 1910, Kurschnergeschaft. M ikšić Živko.* M ilinković Pero 1914. Milošević Mirko 1014. Mirović V aso P. 1912. * Mitričević Jovan 1889, Goldvvarenhđlg. i Mrnjaković H. Ađem 1914. Muhamedović Hadži Mehaga 1913. Mujkič Vejsll 1910 * Midahamidović Zahid 1914. Mulamemišević Muhamed 1914. MulaMenisevićMujaga. 1890.** Mulasim H. Mustafa 1914.* Musafia K. 1914. Musafia Isidor J. 1905.** Musafija Isa k Jakob 1884.** Mussani Pasquale F. 1898, Seidonh&ndler. Mujaga M urga 1916.* Muzur Salih 1904 *, Spezcrei. M uzur Salihaga mi. 1912. Trg. mješ. robom. M uzur Vejsil 1916.* �168 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Sallustio Salvatore 1900. W einhandler. Salom E lia s D., 1911 * * u. Modevv. Sa lo m A. E lia s 1914. Sa lom Isa k A. & Fratello 1910, Kolonialw. Sa lom Josef J. 1908.** Sa lom Josef S. 1908. Agentur. Sa lom Menachem Daniel, trg. saraflukom 1912. Sam arđžić M ilan 1914. Samedovie H. M ehm ed 1914. Sam okovlija M. Baruch, trg. spec. robom. 1912. Samokovljr M. Daniel 1914. Ša n d or Geza 1907, Schneider. Šantić braca R isto i Mijo 1909, Kolonialw . Šarac M ulavdija 1910. Saračević Vejsil 1890, Fiaker. Sarajlić M ustafa 1909.** Sarenkapa M. 1914. Sa vić R isto J. 1891, B uchdruckerei. Savić V aso N. 1895 *, Gelreide u. Viehhdl. Sažun ić A n tu n 1914. Scala R u d o lf 1914. • Scharf R o za 1914. Scharko Le vi Jakob 1914. Scharko Le vi A. S. 1898. * * Schaubelt Ernst "1912, Bauuntern. Schauer Am alie, 1914, Ta b akverschleiB. SchleimoT M atthias 1914. Schlesinger B eujam in (Hotel Lam m ) 1914. Schlesinger Heinr. 1894, Apoth. Schneider Fanni 1890. Gastvv. Schw arz W ilh e lm l9 1 2 , Agent. Sekulić Sa va 1914. Seveglievich V. T he Am erican T ra ding Office srp. hr. T rg o ­ vina A m erikanskih pisaćih strojeva V aleria Seveglie­ vich 1912. Sichro\vsky Joh. 1907, Biicker. Sim ić Jovo, Dr., Ing. 1913, technisches Bureau u. Bauuntem ehm ung 1913. Sim ić M ilan J. 1911, MObelh., Tischler u. Dekorat. šinm nićM ., 1915, M usikinslrumenlenhdl. Šišić Hadži Alija 1894*, B&eker. šišić Ibraliim 1914. Skala R u d o lf 1914, bravar. Skočaić Jakša 1914. Slin ić M chaga 1890.** Soćo Atif 1909.* Sofić H asan 1914. So hović A lo is 1914, stolar. Sm ailović D an t 1914. Sm a iš M. 1914. / Šogolj M uham ed H am di eff. 1908. Prokurist: Muham ed Traljić.* Sokolija E jub 1914. Solterer A d o lf 1905, Mechanische "VVerkstatte. Sopianac F ra njo 1914. So rge r Sam ue l 1914. Spaczier Sam., k. u. k. Hoflieferant 1905, Schneider. Spa bo Akif, 1915. Kaufrn. Spitzer G ustav 1902, Agenturgeschaft. Spitzer Edu ard 1910*, Spezerei. Spužević M ato M. 1909, Hotelier u. W einhdl. Stepanek V. 1907, Delikatessen. Stern Em anuel 1914. Stern J. 1905, Juwelen- und U hrenhđlg. Sternberg M ayer 1890, Fuhrwerk. StiplašekFranz 1913, Kantiner To m ša Dragutin 1905, B u c h ­ binder. To noli Josef 1910, Tapezierer. To nšić Matija 1914. Tfirok Ša n d or 1916.* Trifković i Comp. 1914. Tripić R isto 1916.* Trnčić K o šta 1914. T rn k a Jumiz 1914. Turković M uham ed 1905.* U ž ić a n in Devleta 1910,Deckenfabrik. Užićanin O m er 1890, Kotzenhandler. V a t rn ja k Ibrahim aga 1893.** Vekić braća 1907, Mdbelhdl. Vekić K atharina 1910,Leichenbestattungsuntern. »Pietat*. Vekić Petar 1914, mramor, industrija. Vidaković Sa vo 1904, Gastvvirt. Vlček H. 1914. radnja. Štiplašek M., prije Christ Joh. V idm ar Franz 1898, Gastvvirt. 1905, Buchbinder, Firma- Vodenelis To m o 1914. Vogl K arl 1904, Graveur. inhaber Josip Udovčić. Stockham m er Josef 1902, Erste V uković D anilo 1914. Vreto Mehmed 1914. bosn. herceg. Essigfabrik. SUiffel K arl 1914. W alits Pauline 1914. Streker Filip 1916. W a!lits G ustav 1910, Gastvv. Štrik Salihaga 1905.* W eber Friedrich 1914. Stupar M. Gjorgjo, 1911, W edral .losef 1914. Agentur. W eyer Ferd. 1898, Lackierer. SuchV R u d o lf 1914, elekti’ična W iener Sim on 1890, Juvvelens t o la r ija ^ und Uhrenliandlung. Suchy T eodor 1914. W ipplinger Johann 1898, Bauunternehmer. Sum bulović Caesar 1908 «• Sum bulović Sam uel Josef W ipplinger Franziska 1898, 1908, * u. Holzhdl. Gastvv. Sudžuković Sa lih 1907, Obst- W o lf L. 1914. hiindler. W u rm Josef 1909, M usikSulejm anović H. M ušan 890.* instrumentenbandlung. Su šić N iko la 1914. W ustinger A nton 1914. Szabo T. 1914. Szirm ai Ant., 1910, Asphaltind Z e c M ehaga 1905.* Šaban Rifat 1916. Zelić M ušan 1914. Zidarits Ignaz 1893. f Sabagjan D ikran 1916. Ša rić A lija 1916. Ž iga Muham ed 1898.** Sokolović Sabit (podružnica) Zildžić Neziraga 1897.* 1916. Zildžić H adži Avdaga, 1915, Eisenhandler. T a b a k ef. A bdulah H. Hafiz Zildzo lbrahiin 1914.* 1914. Zim ić Melio 1916. Tabaković H adži A i'if 1902.* Zindorl P. 1915, Kaufmann. Tabaković M uharem 1910.* Živojnović Ang. 1914, Modistin. Tabori A ugu st 1905, Tischler. Zeiller Anton 1910, DampfTabory Josip 1909, Kaffeevvascherei u. Farber. Restaurant. Zelenika Stjepan P. 1900, T auberThom . 1890, Schlosser. Mechaniker. TavĆar Josef 1912, Riemer. Zlavići B raća 1912, Holzhandl. Telalagić H am dija 1910.* Žuljević Felar 1916. Todeschini Theodor 1 9 0 9 ***, Zupćević H. Hasan 1914. Agentur u. Kom in. Gesch. Zupćević Vejsil 1914. Tokić M ujo 1916.* Zvvecker Elias Elias 1914. �Protokollierte Firmen: Agići—Banja Luka. 109 b) ln den Kreisen Banja Luka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet. Agići. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Gvozdarević Petar 1894.* Agići. (Bez. Bosn. N o vi — Kr. Banja Luka.) Mehmed Fazlić 1901.* Aladinići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Opijać Salihaga 1903, Kramer. Alipašin most. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Masleša Gjuro 1901, Pekar. Škobo Nikola 1911, Spez. u. Gastw. Alisiči. (Bez. k o t S. Most.) Alisić Alija 1907.* A o yo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Milivoj Opačić 1897.* Arapusa. (Bez. Bosn. Krupa— Kr. Bihać.) Čaušević Ibrahim 1895.* Sedić Ibrahim ef. 1910.* Arežiii .Brijeg. (Bez. Livn o — Kr. Travnik.) Kom adina Stipo 1S90.* Avtovac. (Milit&rbarackenlager bei Gacko — Kr. Mostar.) Bjedić bajro 1910.* Cuković Luka, Firmainhaber mindeij. Miho, Aneta, Alexander und Desenka Čuković, Erben nach L u ka Čuković. Zeichnungberechtigler Prokurist: P eroM arić 1907.* Ćuk Pero 1891.* Gjurić Aleksa R .* Gjurić Slaka 1912. * Govedarica M itar 1899.* Hasanbegović O sm an 1915. * Ivković Braća 1908.* Košutić B oško 1903.* * Randović Panlo J. 1913.* Vuić Stephan 1899.* Rundović J. Panto 1913.* ]{al)uiioyić. (Bez. GraCanica— Kr. Tuzla.) Hifziefendić Muharem 1905.* »Banka za trgovinu i obrt, d.d. Baćevići. u Banjaluci-. — Haudels(Bez. Mostar — Kr, Mostar.) u. Gevverbebank, A k L Ges. Srpska zemljoradnička za­ 1912. druga, udruženje sa neogr. Bakalbašić O m er 1894.* jamC. 1911.* »Bank tur Handel u. Gewerbe Akt. - Ges. in Banjaluka" Biičvani. 1911. Prok.: Salam on A. Po(Bez.Bos.Brod-Kr. BanjaLuka.) Ijokan und Vlatko Amsteiu. »Srpska zemljoradnička za­ Barač Joso 1910, mehandžija. druga u. Bačvanim a s. n. j.“ Braća BuCo 1907. BScker. 1912. Predsjednik: Ostoja Eigent.: A. Gob, O m er Bučo. Zlokapa. Braća Hagji A vdićl902.*M itgl. Bng. u. Zeichner: Ibrahim und Hagji Mehmed Avdić. (Bez. B. K rupa — Kr. Bihać.) Braća Karaselim ović 1902,* Duraković M uslafa 1911.* Eigcnlum er: Kotor Varoš. BaslaC Draginja 1894.* linjiaci. Baucrlicher Spar- und Darl.(Bez. Bos. GradiSka.) Kassenverein f. d. deutschen Aieksiji Trtvui) 1915.* Ansiedler des Bez. Banja Bijakovac. L u ka (G. m. u. H.). (Bez. Bos. Dubica.) BećirbaSić Num o 1901* und Bauholz. Babić Ostoja 1914.* Bcnedikt Norbert, Nioderlage Uakinci. des »Tiirnl*. Schuhl'abr. Akt. Ges. (Filiale). (Bez. Banja Luka.) Berloznik Anton 1901, Ledcr. Todorović Jovo 1915.* Bokonjić Risto 1872.** Bojić lbrahimaga. Hnkotić. Bram m er Rohert 1893, Apolh. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Bruckner Bernatb, Nfg. M. Petrović Tripo 1903.* Schnitzler&Kon, Konlektion u. Modewaren. Bakšaiš. BuzadžićMustafal 901,Produkt. (Bez. B ihać — Kr. Bihać.) Candolli S .iC ordignano gru<(eIm širović H asan 1907.* vinsko podruzeće. — BauMuslić Nurija 1911.* uutcrnehm ung 1915. Čengić F. 1910, uvoditelj vodo­ Balatun. voda i plina. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Ćurčija Mladen, 1910, DelikuDruga srpska zemljoradnička tessenhaudlg., B&ckerei u. zadruga 1910. Ausschank. Cosić Marijan 1904.* f Banja Luka. Cvietić T o šo 1902.* Afgan braća 1907, Eisenhandl. Dabović Jovo 1880.* Alkalay Zadik M. 1908. Davidović Stanko 1901* und Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Produkt. (Bauholz). Dedić DerviS 1911, Viehhdl. Babić Stojan 1905.** Dem irović Muhamed 1902, Babić i Gruberović 1894. Prodhdl. Kolonialvv. Eigent.: V ukosav Dujso Muham'edaga 1902.** Gruberović u. Erben, nach Dimitrijević Naum 1897.* Jakob Babić. Djaković Risto 1888.* Babić Jakob 1894. Produkt. Dobraš Siineun 1901.* Eigent.: Erben des Jakob Endler Franz und Antonia Babić. 1902 Gastw. und BSckerei. „Bajagilovići braća* 1902,** u. Konstantinopler Waren. ErdOsi Alexanđer, Gastw. Eigent.: Muhamed eff., Salih Filipović Jakov, Manpfakt. u. Modowaren 1910. eff. Bajagilović. �170 Protokollierte Firmen: Banja Luka. F o n unci Grgić (W olf Jos. S.). Kojić K rstan 1910* u. mehan. Eigent.: mdj. A ran ka u. Berta traf. Fon. Zeichnen: Pavo Grgić, Kojić Sim o 1893.* kollektiv m it Irene Fo n als K ohn Moritz, Filiale Banjaluka. Vorm underin der minderj. Hauptniederl. Wien. ZcichA ran ka u. Berta Fon. 188G, net: M oritz K o h n u. pp. Pau l Buchhdl. Kohn. Holzindustrie. Gajić D u šan 1 9 J<*.* Kovačević Ćedom ir 1910, me­ Gji'kić Jovo 1910, trg. i haničar. gostioničar. Kovaćević Hafiz Derviš eff. Gjelić Edhern 1904. f 191 2.*** Gjonlagić M uslafa Livnjak Leopoldine Krebs, Dam en1910.* schnelderin 1910. Gjurković Jovo 1910.* Kragulj Vid, Gastw. 1910. Gojić Jovo 190 3 ** u. Landes- Kuffher R u d o lf 1910, sitničar. produktenhandek K u h Rozalias, Nachfolgerin Golalić N urija 1910, sitničar. Jeanette Eisenberg 1912, Gottlieb M.,Gold-, Silbenvaren un d Juvvelen, Uhrmacher. K uljićB oško 1910, Manufaktur. Gjukić Cvijo 1902.* Kunštek A n to n 1910, Tischler. Guzijan Gajo 1901.* Korper Carl, Bahnhol'gastw. — „Grunfeld V .“ 1901, Schuhgoslioutfer 1910. waren und Lederhandlung. Landesbank P rivih ftlrBosnien Eigent.: V iktor Griinfeld. u. Hercegovina. Filiale B a ­ Griimvald M oritz 1893, Agcntur njaluka. llauptniedeilassung u. Kom m issionsg. Sarajevo. Aktiengesellschal't Halalkić braća 1901.’ M itgl.; 1904. A li Lff. Halalkić und ldriz Levi Zadik A. 1910, Agentur Halalkić. ^ > & Cornmission. Ham eseder Josef 1910, meha­ Livnjaković N iko 1910, kazanničar. džija i trgovina bakrenom H asanbašić Surejman 1910, robom. gvoždjavijn, Livnjaković M arko 1905, A ge n ­ Hautz Josel' 1910. Mechaniker, tur u. Komm. Infetallateur fOr W asserLitrić Suljaga 1910, sitničar leitungcn u. Gas. i trg. žitom. Herzler S irnon 1903.** Ljubibratić B ia A. 1893.* Herzog Moritz. 1899.* L o w i To doros 1901.* Hflller Robert 1902, ZuckerLebensmittel- und Milchverbiickerei und Fabrriider. schleifigesch. Pauline ScheibHranilović Kallcu 1910.* ner & Co. 1913. Gesellscli.: Husedžinović H am zaga 1884.* Dr.AlbrecbtOelder.Gottfried H ullić Sulejm an 1910.* und Pauline Scheilmer. Husedjinović et G v o ž d j a r * * * 1908. Javni članovi: Hamz-Markezinović M arian 1886* u. Gastvv. aga Husedjinović i Dedo Masleša Jefte sinovi, vlastnik. Gvoždjar. „Izrael D av id‘ 1902fund Holz. Masleša Borislav, Konfeklion Janjetović L azar L . 1910.* 1909. M asleša Alexander, Specerei u. Janković M ile 1893.* Galanterie 1909. GesellschafJelinek Moritz 18SG,Galanterie-, ler Alexandor und Borislav. Glas- und PorzellanvvarenZeichnen kollektiv. liandl. Spengler. Joldžić Gjorgjo 1910.* Masleša Slevo 191 3** (javno trg. društvo) članovi su Jović Anto i Iv o 1893* und Alexa i B orislav Masleša^ Gastw. Zeichnen: A nto Jović potpisuju kolektivno. und Iv o Jović, jeđer selbM ayer Fra nz 1910, klesar. stćndig. Jović A nto mladji 1900* u. M.trzl Anton, Gastw., Hotel., Bier-,Mehl- u. Produktenhdl. Gastw. JovićM irko trg.* igost.(Gast\v.) 1901. Prokurist: Em erich Pascolo. 1915. Memić Hafiz Mustafa 1907, Kabiljo Sanuiel 1910*. gvoždj:irija. Kadunić H adži Ali effendija Mersch J. 1886, Agentur. E i­ 1901, H o n ig u. W achs. gent. : Ignatz Mersch. Knežević'J. Gjordjo 1899.* Mihajlo vić V aso 1884* und Produktenhdl. Prokurist: Kristina Mihajlović. Milanović S a va 1891.* Milić Savo i sinovi 1892. E i­ gent.: Lazar Milić, M o- dew.ft- ** Milić Lazar 1902, Sage\verk und Holzhandlung. Milić Sim o 1910, specerijsko blago, trgovina jaja i lipova cvieta. Milošević Štaka 1910, kitničarka. Miloševića Save sinovi 1896. Eigent.: Sa va*, f f Modevv. M irković Toino, ljekarna 1908. B raća M .Muhurdare vić, kolonij. rob. 1908. Eigent.: M uhameđaga Muhurdarević. M uhurdarević A vda ga i M uharem aga 1915.* „M uslim anska banka dioni­ čarsko društvo u Banjaluci'1 1912. FilialaPrijedor. Zeich­ nen: Kollektiv 2 Direklionsmitglieder oder 1 solches mit 1 Prokuristen. Nachm ias Josef 1897.* Nachm ias J. Samuel nasljed­ nici vlastelinstva, Eslera ml. Nachmias, Josef Nachm ias ml., Daniel i Rafael Nach­ mias, 1907, trgovina kožom. Poipisuje sam Josef Nach­ m ias ml. Neumann & W e iss 1891, Spezerei. Mitglieder: Jakob Neu­ m ann u. Jonas Weiss. Nikolić Glišo 1893.* Nikolić Pero 1901.* Pam učina Stevo 1884.** Pascolo Georg 1S86, Ziegelhandhmg. Pavek L o u isa 1909, gostioniPetković A nna 1891.* Petrović Osloja f i gostiončar (Gaslw.) K um varcnlidl. sit­ ničar.. robom, krmcima i marvom svake vrste te du­ hovitog pića 1916. Poljokan Jakob R. 1911.* Poljokan L eon L. 1896.** Poljokan A. Rafael 18S4* u .**. Zeichnet der alleinige Inhaber Salom on R . Poljokan (seit 1911). Poljokan Isa k & So lin 1899.** Mitgl.: Isak, Abrah am und Salom on J. Poljokan. Poljokan A vra m S. 1903, Agentur und Kom m ission. Popović J. Lazar (Eigent.: Lazar L. und Jovo L. Popović). Zeichnen jeder tur siđi. �Protokollierte Firmen: Banjani—Bihać. Popović M. L azar 1883.f Popović M ićo M. 1901.f Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo) 1894, Sparkassa. Predsjednik: Lazar Milić; podpredsjed. Robert Bram m er; čl. upr.: Hamdija Afgan, Mitar Dabović 1912. Puvačić D ušan 1902, Agentur u. Kommiss. Radum ilo Jefto 1898.* Ram ić A vdo 1909.* „L. R u d o v its ' 1890.*** Salom Avrarn 1894, Ulirm. Salom G. David 1893.* Sandaljević Nikola 1886.* Sarafić Isido r Salom 1909.* Sarić Ostoja 1909.* Šarfć S im o 1901.* Schachner Josef 1902, Export' Schweinehandel. Schnitzler Julius 1896.* Schneller Susanna, Reslaurateurin, 1915. Sekulić Josef 1909, Restaurateur. Selimovie Hadži Mohaga. trg. sajapijom 1914. Singer Gomp, Aktien’gesellsch. (Filiale) 1903, ReprSsentanz in Sarajevo. Singer Heinrich J909, trgovac kožom. Srpski kreditni zavod (Aktiengesellschaft) Serb. Kreditanstalt. Dir. Mitgl.: Spasoje B a b i^ VasoMihajlović, Jovo Dabović. Jovo Gjurković, Risto Milić. 1905. Srpska centralna banka za Bos. i. Herc. (dion. dr.). Glavni nastan Sar. Podruž­ nica Banjaluka 1912. Prokurist podr. Mihajlo Gjukić. Steinmetz Alois 1893, Holzh&nđler. Steinlauf Herm ann 1910.* Stričević Gjorgjo 1893.* Subotić Jovo S., trgovac ba­ krenom i gvožd. robom. Surutka S. Jovo 1893.* TabuloGiuseppel 884, W einhdl. Zeichnet blofi Ivan Tabulo. Tetarić braća 1884.** Eigent.: Zaim u. Saćir. Tom an Dragutin, vlastnik 1916. Tom ić Gajo 1901.* T rda k Marko, pekar 1910. Trifković H. Risto 1884, Produktenhdl. Ugrenović S. i sinovi 1911. Buchdruckerei u. Buchhandler (Spiridion Ugreno­ vić, Eigent). Umićević Pero 1901.* Rosnischer Bote 1917. Ugarska B anka i Dioničko trgovačko društvo liliala v Banja L uci 1904. Vehabović A v d o * Produktenhdlg. Ziveigniederlagc: Kotor Varoš 1905. Vekić Lazar, stolar 1910. Vehabović Muharem, sitničar i trgovac žitom 1910. Verband deutscher bauerl. Kredit-Wirtschaftsgenossenschaften in B osnien 1913 (G. m. b. H,). Veress Georg 1909, mesar. Verwaltung des Trappistenklosters Maria Stern bei B a­ njaluka. K ase-,Bier-u.Tuchfabrikation. Zeicbnen: Bruder Dosideus Lederer und Bruder Arsenius Holzhauser, jeder selbslandig. Bosansko dion. društ. za proiz­ vodnju drveta i parna pilana (Holzhandl. u. Dampt'sage Akt,. Ges. 1915). VuČković Nikola & Dušan 1891. Agentur. Vujić i sin 1899.* Eigent.: Ljubom ir Vujić. Weickert Vincenz & Solin, Juiveliere 1906. W olf Ladislav, knjižara,knjigo­ vežnica ipapirnica 1911. Zarić Sim eon L . 1904.** Zrnić N ikola 1894.* Zeljković T o ša 1892.* Eigent. Sofija Wtwe. Zeljković. Zeljković i Dimilrijević 1891. Zembo Fekim .** 171 M arinković Vaso R. 1915. * Srpska zemljoradnička zadruga u Balkoviču, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910. Batkuša. (Bez. GradaCac — Kr. Tuzla.) Jekić Jovan 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga 1911. Batrn. (Bez. Bos. Gradiška.) Mašić Alija f 1915. Benakovac. (Bez.-kot. Krupa.) V cinović Slojan 1914.* Berisaliei. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Konštant Franz 1915.* lierkovina. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Kurtagić Salihaga 18S4,** 1'rOher in Vlasenica. B i b e r o T O p o lje . (Bez.Gradačac — Kr.Tuzla.) Turnadžić Akir 1905.* Bihad. (Bez. und Kr. Bihać.) Abinun Ahraham 1911.* Altarac Samuel, Leder-,Schuhwaren i i . Opankeiihdlg. 1906. Atijas Ester 1906.* Baiijnni. Beronja L u ka M. Trgovina duhovita pića na veliko i (Bez. K rupa — Kr. Bihać.) malo i zemaljskih proizvoda Gaković Gjuko 1912.* 1909. Nikolić Gjuragj 1908.f „Bihacit dioničarsko društvo* 1916. Banjica. Bosnić T odor 1884.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) čiubelić Dane 1899.* Gjurgjević Gjoko 191 1* Čavkić Šerif 1907.* Delić B raća 1911.* Banovidi. Grbić Pei-sa.1884.* (Bez. Tuzla.) Gruica Jovanka 1907.* Tabaković H alil 1912, Leder Galić Suljo, Getreide u. Lederu.* handhm g 1906. Garay Josef, Bauunlern. 1906. Basigovci. Hadžiabdić Mehmed 1894.* (Bez. Tuzla.) Hadžihajderović Lhrahim eff. Abadžić Sa lih 1913.* 1895.*(VlasuikDervišHadžihajdarović.) Baštra. Ivković Stipo i sinovi 1904.* (Bez. K rup a — Kr. Bihać.) Janković Stojan 1884.ft Kavczon Aron 1915. * Mandić Pero 1906.* Kečalović lhrahim 1911.* Batkoyid. Kozomorić Gjorgje 1884.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Krajiška Banku Bihać 1913. Lflvy Haim M. 1915.* Jović Diko 1902.* 13 �172 Protokollierte Firmen: Bijela—Bjelemić. LO vi Jeroham M. 1884.* Bila. L6w y J. Menahem 1902.* (Bez. u. Kr. Travnik.) Maestro Juda 1911.* Hrvatska seljačka zadruga s Maestro M ošo h. 1910.* ne o gr.jam . 1912. B auem M idžićArit' 1913,Buchbinderei. genoss. P r a s .: Ivo Gudelj Pavlović Niko, Uhrmacher u. Anlin. Juwelier 1906. Poprženović Ahm etaga 1906.* Bilajac. Piralić O sm an 1911.* (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Priča Stevo 1911.* Travnik.) P rv a hrvatska štedna i vjeresijska zadruga s ogr. jam. Kulenović Salibeg Ibrahim begov 1908*, Gelreidehdl. 1912. Spar- u. Kreditgenoss. P rd s.: Dr. M ilan Katičić. Bilalovac. Prvo krajiško agenturno i (Bez. und Kr. Sarajevo.) koraisionarsko trgovačko G jojalvo 1911.* družtvo 1908. Rechnitzer A. & C. 1879. SpeBileča (Bilek). dition. (Bez. Bileća — Kr. Mostar.) Rechnitzer Sigm und 1912.* Redžić H asan effendi 1900.* A gid H erm ann 1900.* R h ein E du ard 1905, Apothek. Babović A rif i Sejdo 1910*. Subulić Alim et 1915.* Begović Sabit 1911.* Savić Risto 1884.* Dim ić Stana 1911, alk. GeSalopek Petar 1897.* tr a n k e . Schftn Jakob (Bier- und Wein- D ukić D av id 1913-, kantiner. lager), posjednik hotela sa Duvnjak Mihajlo 1911* u. točarihom duhovitih pića i Getriinke. sa skladištem pive 1913. Dželetović Gavrilo 1911, Singer & Co. Niihmhsch. Akt. BSckerei. Ges. 1909. Z^eignieder- Dželetović M ilan 1911.* lassung in Bihać. Fro sch Nathari 1912, Kantineur. Schindler Anton,Backerei 1906. Gjomba Rade 1907.** Sukić Jozo 1 Anto 1912.* Hadžić L utvo 1893.* Zeichnen bloB Antou. Živan, Jokanović Rude i R isto 1909* jeder, u. ** . Zeiclmet jeder selbVidović Petar 1884.*** standig. Karamehmedović Hasan 1900.** Bijela. Kapičić Salko 1911*, Konkurs (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) eroff. 1911. „Krste hercegovinische Holz- Kapor Petar i Jefto 1908.** induslrie, Ivanišević&Comp. K ap o r D u šan 1913, obućar i Konjic-Bijela“ 1909. trgovac kožom. K reso H am za i A vd o 1913. Trgo vin a kolonijalnim ro ­ Bijela. bom. Svaki za se zastupa i (Bez. B rčko — Kr. Tuzla.) potpisuje. Bojič Ilija 1913.f Getreide- Mei čep V ladim ir 1900.* handel. Branntw. Janković Spasoje .1913. t Ge- Miličević Štaka 1911, Getranke. Ireidehandel. MiliČević Tom o 1901.* Backer. Tanacković Tanasija 1901.* Milošević Blagoje 1908.** Koloniahv. M uštović H alid 1913.* Bijelo polje. M uštović Zazim i H asan 1913*. (Bez. M ostar — Kr. Mostar.) Svaki za se zastupa i pot­ pisuje. Srpskazem ljoradnička zadruga u Bijelom polju kod Mostara Papić Mato, Gaslw. 1911. (udruženje sa neograničenim Pićeta Angja, Gastw. 1911. Priganica S in a n 1900.* jamčenjem). Pop araPero lS 8 5 .tf Selimović A vd o 1898.* B ij cilja. Selimović Ham dija 1914, Spe(Bez. Novesinje — Kr. Mostar.) zerei. šešlija R . 1912.* lij uro H ajvaz 1913.* Biljani. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Džaforagić D žafer aga 1915.* Mujezinović Mujo 1915.* Mujezinović Ibro 1901.* Despot T rivo 1907.* Omanović H use in 1907.* Om anović Sulejm an 1902.* Bijela-Kalajdžija. (Bez. B rčko — Kr. Tuzla.) Janković Risto 1908.* Niko lić Gjorgjo 1904.* Jovičić R isto iz Zovik-Kalajdžije 1912.* M arič Stjepan iz Gor. B ukvika 1915.* Som berović N iko 1915.* Bišćani. (Bez. Priedor — Kr. Banja Luka.) H u so i H asan Šabić 1905* u. Produktenhdlg. Bišina. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Gažić Sava, trgovac i handžija 1912. Bistarac. (Bez. und K r. Tuzla.) Jošić Ilija 1914.* Bistrica. (Bez. Priedor — Kr. Banja Luka.) Pero G lamočanin 1912.* Rakoš Pantelija 1914*. * Srpska zemljoradnička zadruga u Bistrici (u. s. n. j.) 1912. Bistrica-Gaštica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Gossein M arta 1916.* Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. jam 1911. Kredit­ genoss. Pras.: Stojko Švraka; VizeprSs.: Stojan Šuica; Geschaflsleiter: M arko Pašajlić. Zeichnen je 2 kollektiv. Bjelaj. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Idrizbegović M uham ed beg 1894.* Kulenović-Idrizbegović Ibrahimbeg 1914.* Bjelemić. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Daut O sm an 1901.* �’rotokollierte Firmen: Bijeljina. Bijeljina. 173 Hajon Moritz 1906, Uhrmacher Novaković Pero 1890, Fruclitu. Juwelier. — Siihadžija i handlung u. Opankenhdl. Organis. Stadtgem. draguljar. Nukić Aljo 1915.* (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla). Hajvazović H aso 1915.* Nukić Im Šir 1915.* Adcm ović H alil 1915.* Halilović R iz a 1913. Nussbaum Leo 1915.* Alkalay Israel M. 1915.* Hamidović R a šid 1914. Pajkanović Košta 1915.* Alkalay J. Isa k 1914. Hamzić Sinan 1890, trg. ko­ Panić M ilan 1911,* ProduktenAlkalay Michael S. 1901. njima. handel. Ahm etović Zahicl 1915.* Hamzić Juso 1915.* Panić Tesan 1901.* A lić Salih 1915.* Hasanović Jakub 1901.* PapoH eim M . 1904,ProduktenAlm oslino Philipp 1911, Pro- Hudowski Anton 1897, Apohandel. duktenhdl. tlieker. Papo Jakob A . 1906.* Am autović Mehmedalija Jahija Husagić Salko 1913. Papo M. Lezo 1913.* 1915* Ismić M uslafa 1912.* Pasić Osm anbeg 1913.* Antonić M ićo 1915.* Ism ić Haso 1915.* Perera Jakob 1913.* Arsenović R ado 1915.* Ivković M itar 1890, Holzgesch. Perera Josef 1905.* Barjaktarević Hadži Osman und Fruehthanđlung. Petrović R . Pero 1913.* 1906. Spezereigesch. Ivković Pero 1899, Sagevverk. Petrović Sim o 1890, SpiriBaruch Majr 1904, Manufaklur. Ivković V aso 1884.* tuosenhdl. Baruch Sadik i Moso 1913.* Jahić Mehmed H. 1913.* Petrović V aso P. 1910. Ges. Sadik Baruch u. Mošo Jovanović M ilan S. 1915.* Pjanić Smajo 1915.* Baruch; zeichnet jeder selb- Jeremić Petar Gj. 1892.* Petrović-Spasojcvić Sim o standig. Ješurić Pero 1890. Opančar. 1830.* Baruch H aim Zadik 1901.* Joldić SaUI» 1915.* Petrović Stanko 1911.* Bauer Joli.- 1898.** Jovićić Pero M. 1S9S.* . ^ Prcić P ašaga H. 1914.* Beganović H. Azem 1914. Jovičić Gjorgje 1902.* Prva m uslimanska trgovačka Jovićić Jovo M .1902.* Berdizza Giovamii 1901.* banka u Bjelini, dioničarsko društvo 1910. Beri Ignatz 1915.* Jovičić R ado i Žarko 1912.* Bojinović Jovo 1898.* Jovićić Risto 1902.* Prvi paromlin u Bjelini Erbon Bordaš Josel' 1890.f Jovičić D iko M. 1902.* Soka, Milan, Ljubo, ZdravJusić Jusuf 1901.* Brkljaćić A nka 1915.* ko und B ranka Jovanoviča Bitevija Jusuf 1915.* Kovačević V uk 1884.* i drug. 1902. Beganović MehineJ H. 1915.* Kerouš A n a 1914, Viehhdlg. Rankić Jovan 1913.* Agent. Čolaković Mićo i Tom o 1901* Krausz Franzi 1915.* Ristić Vidak 1884.* Čolić i Salihović 1900.* Ki hanjcvić Gjoko 1890.* Šabić Ruvejda 1915.* Krstić Pero 1894.* Prodhdl. Salihbegović H. i Jeremić Lakić M iloš M. 1898.* Čosić M uharem 1913.* 191 1 ***u . *. Gesellschafter: Lnkić Pero 1906.* Danon M^ Avram 1905.** Hasanbeg Salihbegović u. Landesbank l'ur Bosnien-IIerDanon Mošo M. 1908.* Risto Jeremić. Zeichnet regovina (privilegierte), FiDizdarcvić Suljo 1915.* blofi der Erstgenannte. liale 1906. Sallhhegović Omerheg 1910, Durakuvić O sm an 1890, HornProdhdl. Lejnro Osm o 1890.* vieldiandlung. Lipničević O sm an 1915.* Džnlić Andjelko 1913. Salibegović Osm anbeg M. Ljtibović Ešrefbeg 1915.* 1913.* Efendić Mel.med 1915.* Eliau Jeanelte 1901.* Proku- Lovasz Anton 1894, Tischlor. Salihović H. Ibraliim 1895.** Manojlović Manojlo 1913.* Salihović II. O sm an 1901.* rist: Samuel Eliau. Marinković Gjoko V. 1905, Spe- Salihović Sa lih II. 1903.* Finzi Avram 1914, Armeelft. ditions- und Kommissions- Salihović H. Hasan 1906.* Finzi Sabctaj 1884. G esc lift. Salom Sara D. 1915.* Gajić Gajo 1881.* M aiković V aso L. 1903.* Savić A nlo 1890, Juvvolier. Ganić H uso 1915.* Marinković V aso 1894.* Savić-Cacanović Sava 1890, Gjorgjević Toša 1901.* Marinković Jovo 1894 * Bilcker. Gjimirukčić A rif 1910.* Mayer & Milašcvić, TNchlerei- Scbak^ Josef 1904, Selcher. Glišić Dušan 1915.* l'abrik mit RohOlmotor- Schm idt Thercsc 1915.* Grabčanin Hadži Salko 1885, belrieb. Zeicbnen kollekliv Sclm itzer \Vilhelm 1908.** Grabčanović H. Hasan 189-2.* Josef Mayer u. Martin Mila- Sckulić Blagoje 1914.* Grabčanović Mehmedalija 1913, šević. SekulićJovo 1906.* gvozd. trg. Selimović A vdo 1914.* Gradska elektrana u Bijcljini Memić Em in 1914. Selimnvić Muslafa 1915.* 1916. (Sladlisclies Elektrizi-Mijić Jela 1915.* Miiošević Gjuko 1894.* Sem o Regina 1915.* tats\verk in Bijc'jina.) Fruclit. GrunlVld Gal.or 1890. Mode- Mitrinović Jlihajl 1890. f t Gold- Sim ić Sim o 1890, handlung u. Opankenhdl. \varen. mamiraklnr u. Sclmlnv. M ilrinović R isto 1911.* Sim ić Tomo 1914.* Hajdić H. Suljaga 1915.* Mnratović Alimed 1890.f Sim ić Žiko Jovin 1913, trg. Hajim Salom 1901.* hranom. Hajon Mayer 1894, Uliren- Novaković J vo 1901*, frOher in Janjari Turski. Šindrić Ram ađan 1911.* liandlung. �Protokollierte Firmen: Bijelo Brdo—Bosn.-Brod. 17 4 Stojaković Radivoj 1914-.** Senohradski Josef und Suzana 1908, Zicgelhdl. Srpska štedionica u Bjeljini, dioničarsko društvo 1906. Ravnatelj: B ranislav O bra­ do vid. Srpska pekarska zadruga u Bijeljinil911. Backergenoss. Pr-Ss.: R isto Ljubojević. Getreidemagaz. - V e n v u lle r: Mile Toniić. Stanojević Novak 1890.f Opankenhdl. Stojanović Jovo 1890, Opan­ kenhdl. Šindrić Ram adan 1912.* Siiljić Ša ban 1915.* Tešić Jovo 1915.* Tischler A braham 1910. Todorović D anica M. 1906.* Todorović Stevo 1904.* Tom ić M ilo 1890. Backerei. Trgovačko društvo Pašić & Ram adanagić 1912, Nahhm gsm illcl. Z eichnen: Osm anbeg Pašić u. Ibrahun Ram adanagić, Kollekliv. T urkuša O sm an 1885.* Tuzlaković Hadži Jhso' 1903.* Vajić M ilo š 1890.* V anek M. 1898. V asilić Diko 1913.* Vasilić Vajo 189 i-.* Vidinlija Mehmeđalija 1914.* Vodeničarcvić M ujaga 1905, Z\ve^gchkenhaiidler. Vojaković D iko 1894.* Vojnović Barbara 1910.* Vulešević Joeo J- 1901.* W alđapfel H erm ann 1914, Spezerei. W e il A rpad 1897.* Bij rio Brdo. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) B rasanović V aso 1910.* M ikavica Risto 1910. M ikavica Sretan M. 1910.* Bjel tišinu. ovlašten je sam o M ilan Gu­ jalić potpisivati i zastupali. 1912* Skočajić Braća. Č lanovi M ilan, Špiro, Gjorgjo i L azar Sk o­ čajić. T rgo vin a duhovitim pićem. Sva ki zastupa i pot­ pisuje. 1913.* Blsitnica. (Bez. Tešanj.) Bajraktarović Sidjaga 1914.* Geisz Eđu ard 1914.* Bliiževac. (Bez. Gradačac — Kr. T u z la ) Sajlović Ilija 1890.* Bobetino-Brdo. (Bez. Bjelina. — K r. Tuzla.) Jovičić R a do 1915.* Radić Blagoj«1 1915.* Bočac. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Bcliarić H adži L utvo 1915.* Kapetanović Dervišbeg 1912.* Bočne. (Bež. V arcar V akuf — Kr. Travnik.) Ša ćir O sm anović 1911* u. Gastw. Bogorići. (Kr. Sarajevo.) Spahić Mebmed 1911, Kurzvv. Todić G juro 1915.* Bogutovo selo. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Lazić M ilovan 1915.* M irić Gjoko 1915.* Bojna. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Gogić Sim o 1911.* Isa k M ile 1915.* (Bez. V iše grad — Kr. Sarajevo.) Bojska. Stikić MliidjenlOOO, liaudžija. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) • iiliuruj. Ravnjaković Ibro 1886.* (Bez. M ostar — Kr. Mostar.) Bok. Srp ska zemljoradnička za­ (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) druga, udruženje sa neogra­ Sim ić Trifun 1905.*' ničenim jamčenjem 1910. Zovko Petar, građevni podu­ Boljnnić. zetnik (Bauunteruelimer). (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1913. Gujalić Jovo i sinovi. (Hanovi Niknlić.Blaguje 1915.* Jovo, Milan, R i-to i Cedom ir Srpska zemljoradnička zadruga Gujalić. Trgo vin a viuoiu, 1910. Boranoviči-Mioč. (Bez. V išegrad— Kr. Sarajevo.) Stanković Diko 1911.* Borčani. (Bez. Županjac— Kr. Travnik.) Iv a n Krištić pok. Ivan a 1913.* Borci. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička za­ druga s neogr. jam. 1911, Bauerngenoss. Pras.: Marko Simić. Boškovići. (Bez. und Kr. Banja Luka.) Gjuran Pejić 1906.* Bosn.-Brod. (Bez. Dervcnt — Kr. Banja Luka.) Barzal Adolf, Apotheker. Bfezina J os-f 1909 trg. drvima. Bosn. herceg. Speditions- u. Handols A. G. Filialc in Bos. B rod 1915. Brunor i drug, glavni nastan, Filialu u. Bos. Brod. Dembovits David et SShne 1911, trg. brašnom i pivom. Danica, bosn. MineralOlprodukU-n- und ChemikalienFabriks - Aktiengesellschaft 1896. Deutscli Sirnon 1892.* Ergović Mijo 1901, Optiker, Uliriiiaclier und Goldarbeiter. Golđ-dein VVilhelm 1892.* Guzina Vule * i žitom (u. Getroideliandcl) 1915. Hodžić Moh med Hatiz 1909.* H iva lska kreditna banka i štedionica, d. d., u. B rodu 1911. H uskić Salih 1910.* Iladžić Hadži Dedo 1909.* Jovanović Vuko Nachlolger 1891, ProduktenhSndler, Hauptiiiederliissung. K oslić Pero K., nasljednici (Javni drugovi je su : Risto, Branko mldb. Žarko i Jovo Kostič pok. Pere. F irm u pot­ pisuje sam Risto Kostić 1914.* Kreutz Anton 1910* u. Gastw. Kulicli Franz und Kirchhoffer 1902, Kmurtfen. Kleparnik Alois gostiončar, Gastw. 1915. Maci.ra Jovo 1901.* M ilušić Stjepan 1910.* Mujkanović Suljo 1909.* �Protokollierle Firmen: Bosu. Raca.—Brčko. Mulahasanovići Braća 1910.* Pavković A n a 1913.* Pesach Juda 1901, Ziegelei. Pesach Nal'tali J. 1901.* Pesach David Juda 1890.* Pesach David J. 1901.* Eigentumer: Pesach David, Sohn des Juda. Papež Terezija goslioničarka 1910. Potušek Gregor, Gastw. Redlich Gustav, Spedition u. Commission, Vertreter der Handels- u. Transport A. G. 1915. Sejdić H. A s if 1910.* Sem o A. M. 1911.* Smajić Meho 1909.* Srpska šteđiona sa ograniče­ nim jamstvom u. Bos. Brodu 1907. Vogl Josef, Fleischh. 1910. Bosn. Raca. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Stanko Gjprdjić 1908.* Božinci. (Bez. Dervent -^- Kr. Banja Luka.) Ružojčić Vaskrsija 1903.* Bradina. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Conigliaro Vincenze & Fratelli 1901, Baumaterialhdl. Ivančić Gašpar 1S99.* Brajkovići. (Bez. u. Kr. Travnik.) Seljačka kasa za zajmove i štednju (zadruga sa neogr. jam.) 1911. Priis.: fra Marko Ružić. Dieser zeichnet kollektiv mit 1 Direkt.-Mitgliede. Brnnešci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Ostojić Stevo 1909.* Branj evo. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Reister Peter 1904.* Bratuuac. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Verlašević Jusuf H. 1913.* Bravsko. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Ru n ić Stevan 1907.* Vuković M ilan 1907.* Uzelac Nikola 1915.* Brčko. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Abadžič Muhamed 1915.* AlkalayMenachemMoiŠel911.* Alkalay Salom on 1914.* Alkalay Santo S. 1913.* Avramović Risto 1890.* Barnjakovića Petra nasljed­ nici braća Paranos, Eisenhandel 1912.* Barnjaković Petar 1884.* Beogradlija Pašabeg 1906.* Biskup Malo 1913, Mehlh. Bobarević braća 1906.* Bohm Antonic 1915.* Božicković Jovo 1914.** Božičković Tanasia 1884.* Brandeis Eduard 1904, Holzund Baumaterialien. Brnjošović Mihajlo 1915.* Ćelović Savo 11)01.* Čerriić F ranz 1913, Mehlh. Cvjctkovič Stevan 1884.t^* Prodhdl. Dervišević Derviš 1913.* Djaković Matija 1894.* DžođzićGjorgjoPetrovićl910.* Džindić braća 1895, Prodhdl. Eljdupović L u ka 1890, Prodhdl. Erste bosnisehe PflaumenKonservenfabrik Gebriider W e iS (Hauptniederlassung: Munchen) 1903, offene Gesellschafter: A do lf WciB, Albert Gei0, Reinhold Behr, Kaufleute in Munchen, von denen jeder die Gesellschiift zu vertreten berechtigt ist. Zeitpunkt des Enlstehens der Gesellschafl: 6. August 1880. Etemović M ula Ahmet 1884.* Gjukić Andrija 1906.* Gjurić Gjorgjo 1913.* Glinac Em in 1906.* .Glinac Ibro 1884.* Gradjanin Bajro 1913,Fleischh. Gradska elektrana Brčko 1914. Graholczky Matija 1901.* Greifenstein Konrad 1909*, Bauunlern. Halilovič Adem 1915.* Halilović Halil 1913.* t Heitler Isidor 1914.* Hrvatska posavska banka d. d. 1914. Hubert Em il 1915.* Husejnagić M ahmut 1915.* Husić Mustafa 1901.f Ibrahim ovićHasnn M ula 1906.* Ibreljic Selmo 1913.* IkićB ajzo 1915.* IliSević Marijan 1901,* Spezereiwarenbandig. 175 Im am ović B raća 1913.* Im širagič Kurija 1913.* Ivakič Josef 1915.* Jakovljević Jakov 1915.* JakšićTom o 1908,Opankenhdl. Jalović T o dor 1913.* Jančikić Sava 1894.* Janćikić Veljko A. 1903.* Glashdl. Janjić Magdalena 1903, Steinmetzgesehiift und Handcl mit Grabsteinen. Jojić Jovica V. 1911.* Joksimović Ilija 1913. Jovanović J. Gjordjo 1884.* Prodhdl. Jurič Pavao 1914.* Kamenjašević Anto 1905, Landesproduktenhandler. Kantardžić Mehrned 1901.* Klim pl Samuel 1910.* Kolaković Jovo M. 1913.* Kolaković M. Petar 1909.* K olakn vićRistol905*, Landesproduktenhiindler. Kolaković Vaso 1890.* Kondić Gjorgjo 1905.* K oslić i Hadžić 1911, Produktenhdi. f u. SIi\vowitzbrennerei. Zeichnen: Jeflo Kostić u. Gjorgjo Hadžić, jeder. Kovačevic Miloš 1915.* Kovačević Vladim ir 1911.* K ordun Derviš 1894.* Kufiukolić Aliaga 1905.* K uf ukalić A bdaga 1915,* Kučukalić Ibrahim 1908.* Kurutz Karlo 1914.* Lekić Gjordjo 1894.*** Lukić Gojko 1909*. Mahmulagić Hasiba 1915.* Majstorović Milnn 1901.* Markovič M ika 1*. 1913.** Marhach Michael & Keller 1910.* Ziegelhdl. Marković Ilija 1890. Getreidehandler. Mehmedagić Mehinedalija Hadži 1909*.Z\vetsclikenhdl. Mehmedović Alija 1915.* Mihajlović Božo 1901.* Mitrović Ru ža 1884.* Monliljo lsak 1915.* MuhamedovićSiilejinan 1913.* Mujanović Feliirn 1913, Mohlgrofih. Murtić Ibro 19J5.* MuŠanović lledžo 1914.* Musanović IL Osrnan 1913.* Nešković Košta 1884.*** Kolonialw. Prok urist: Jovo Nešković. Nešković Petar 1894.* Nikolić Nikola 1913.* �176 Protokollierte Firmen: Brekinje—Brodac Gornji i D6nji. Krbanjević M iko 1915.* No vak Johann 1905.* Mčbel- Szucsa Mihailo 1913, Holzh. Ljuščić Redžo 1915.* handler. Sziics Janos 1913, Holzh. Novalija Salih 1913, O rient.** Tanasić Jovo P. 1 8 8 4.*** Ko- Ristić Gavro 1912.* Rizvanović H asan 1912.* lonialvv. Novulija Sulojm an 1915.* Sarajlić Mehmedalija 1890.* O sm anović O m er M. 1905.* Tom ić B ožica 1915.* Pap ić Gjorgjo 1910.* Trebinčević H usein eff. 1911.* Vasilić Radivojević Tanasije Tril'ković Djoko 1915.* 1915.* Pap o Lezo 1913.* Vuković Blagoje 1914. F a ra n o s D u šan 1915.* Uljarević Ilija P. 1909.*** Vuković Gjoko 1884.* Pašalić A g o 1913.** Užičanin A lija 1913.* Perkanović Antonije 1909.* Užičanin M ujo 1915.* Brijesnica. Petrić Josip 1913, W einh. Vasilić Radivoje 1913.* PetrovićPero 1906.* Lederhdl. V uković Gj. 1901.* Inhaber: (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Petrović T aso 1894.* Lederhdl. Gjorgje Vuković. Klokić O sm an 1910.* Pollak M., Landesprodukten- Vuković Gjoko 1890.* Konjić B rać a B ečir i Husejn hdl. 1916. W asić Konstantin 1901, Spe­ 1908.* Privilegierte L anđesbank tur zereivv. Konjić O m er 1904.* B o s n ie n -Hercegovina (Fi- W eil Josef 1894.* Spezereivv. Skrebo Om er 1905.* liale) 1906. W eil Jakob 1901, ProduktenPrivilegovana agrarna i K o ­ handler. Brnjavice. mercijalna banka za B osnu W e iss David, Sodavvasseri Hercegovinu, filijala Brčko. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja fabrikant. 1911. W eisz R egiuc 1915.* Luka.) t Prnjatović Djordjo 1897.* W ien er Salom on 1901, Uhr- Džaferović A le 1914.* Spezereiw. macher und Juvvelier. Brujik. Prnjatović N ikola 1905.* Zaim'ović Fchiinbeg 1915.* Spezereivv. Zdravković K ošta 1901.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Proche Gustav 1904, Apotheker Zeiller M. 1892.* Trokić Ibro 1915.* u. Likorfabrik. Zeitler Moritz 1914. P rva m uslom anska banka dio­ Zentner Sam uel 190 5.*** Budžak. ničko društvo. (Brste musli- Zetović Petar 1895.* (Bez. u. Kr. Banja Luka.) m anischc BankaktiengesellBrckinje. N a n u tL o v ro 1914.* schaft.) Reicher Ignaz 1901, Bier- (Bez. B. Dubica — Kr. Banja Brišnik Donji. Luka.) depot. Ristanić T o šo 1905*, Landes- Trubarac Sim o M. 1914.* (Bez. Ž upanjac— Kr. Travnik.) produktenhSndler. Čerđić A nto 190S.* Breške. R istić M đ e ljk o 1913, tr£. pe­ radi. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Brka. Ru žić Tom a R. 1890.* Hrvatska seljačka zadruga (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Sarić L u ka 1908.* Spezereivv. 1911. Savić Mićo 1905, LandesproDjedović Husejin 1902.* Brestovsko. duktenhanđler. Nišić Ejub 1911* u. LandesSantovac Antun 1905.* produkte. (Bez. V išegrad— Kr. Sarajevo.) Franjić A nto 1889.* Sečkar V iktor 1914.* H rvatska seljačka zadruga sa Selim ović H ajdar 190 5.*** Popović M itar 1914.* neogr. jamstv. 1911. Resiđović Ahm et 1913.* Sim ič M . 1901.* Sim ič M ilka M. 1915.* Breza. Bročanac. Siinić T o d or M. 1884.*** Sim ic B rilder 1912,t t Gesell- (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) schafter: Sim'o u. M ilorad Sm ailbegović M. 1916.* Ć uh Iv a n 1914.* — zeichnet jeder selbst. Brezik. Singer & Co. NahmaschinonBrođac Gornji i Donji. Aktiengesellschat't 1910. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Slom ić M uharem H. 1905, Subasić Av'do 1912, Kurzvvhdl. Gjukanović Blagoje i sin Lederhandlung. 1912,f * u. Produktenhdl. Serbische Kommerzialbank, Brezovo Polje. Zeichnen: Blagoje u. M ilo­ Srp ska trgoviuska banka, (Bez. B rčko — Kr. Tuzla.) rad Gjukanović, jeder selbAktiengesellsclial't 1906.* st&ndig. Dervišević Miljo 1913.* Skala Stjepan 1915.* Jeftić Nikola 1906.* Egrić H. Ibrahim R . 1912.* Slavrič Gjorgjo M. 1914.* Egrić H adži Mujaga 1904,* Milanović Vojo 1915.* Stefanović Gjoko 1901.* Pejić V aso 1915.* Prodhdl. Stakić Cvjetko 1894.* Srpska zemljoradnička zadruga Sulejmanović O m er eT. H. Fazlić Salko 1912.* u Gornjem B rocu udružeuje Gajić Blagoje 1894, Fleischh. 1913* sa neograničenim jamčen­ Ibišbegović O sm o 1890.* Suljić M ešan 1890.* jem 1910. Ibrahimović H adži H uso 1S86.* Svrdlan Ilija 1901.* �Protokollierte Firmen: Brusnica velika—Busovaća. 177 Spasuvić-SpasojevicJoco 1915. Baruch Isidor 1905.* Bukovica gor. Srpska zemljoradnička zadruga Baruh Samuel 1901* (in K on­ (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) 1911. kurs). V asilić Sava. 1915.* Stevie M ilan 1915.* Behara Krstan 1908.* BušatlijaHuseinbeg; GetreideBukovica Yel. hdl., Hauptniedeilassung in Brusnica velika. (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.) Županjac. 1907.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Golić Nikola i Anto 1904.* Mišić Nikola 1914.* Luka.) Dim ić M arko Prendić 1885.* Bureković Aleksa 1892.* Dilber Marko 1894.* Buletić. Griesmayer Franz 190 9* Domačinović braća 1900.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja Freškura Franz 1904, Gastwirt Luka.) Brusnica mala. u. Mehlhdl. Bnjinović David. 1914.* (Bez. Derventa — Kr. Banja Gjurendić V. Risto 1904.* Em inagičH.M .Em inbcg.1914.* Grof Lud\vig 1904, Gastvvirt. Luka.) Hasanbeg Eminagić-KapetanoGrof Ru dolf 1914.* Pantić K ošta 1910.* vić 1904,* Holzhandel. Hadžialić Jusuf 1908.* Radovanović Pero 1910*. Srpska zemljoradnička zadruga Heydušek Theodor 1907. Apotheke. Bulog. u Maloj Brusnici (u. s. n. j.) Hrvatska seljačka zadruga sa 1912. (Bez. Sarajevo.) neogr. jamst. 1913. Brvnik. Hrvatska težačka zadruga sa Nikolić-Krečić Pcrsa i drug 1902* neogr. jamst. u Bugojnu. (kot. Bos. Samac.) Hrvatska težačka blagajna za Buna. Srpska zemljoradnička za­ zajmove i štednju u Bugojnu druga 1911. (Bez. und Kr. Mostar.) (zadruga sa neogr. jamstv. Ivanković Stjepan Ivić 1908.* Barišić Ivan 1913,* trgovina Bnđelj donji. Prodhdl. vinom i rakijom. Jelić Sim o 1886*. (Bez. Ključ — 'Kri^Jiliać.) Jelić Čedomir L. 1908.* Kovačević L uka 1897.* Burmazi. Kolovrat Sinovi F. 1907. Kurtalj Omer 1890.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Sulić O sm an 1902, Sagewerk- Kolovrat i drug, Eisemv. u. MihićSpasoja i Anđelko. 1914.* Baumat. Rđlg. 1913. muhle. Krstanović B ruder 1894.* Buše vid srednji. Hauptniederlage in Bugojno, Buđimlić Japra. Filiale in Čipulići 1911.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) . (Bez. Sahskim ost— Kr. Bihać.) Madunić Ivo P. 1912.* Buđim lić Bego 1909.* Marinović Sim o R. 1910 Eisen- Drljača Ostoja 1898.* Kadić Mtijo, 1911. Čoralić Mehtned 1891.* und Farbenhandlg. Coralić Osm an 1906.* Pavlović Nine i brat 1910. GeBusitovn. Pašalić lbro 1895.* mischtwar. u. Viehhandlg. „Sefevagić B raća“ 1911.* Ei- Perkovića Ivanković Ivo 1894.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja gent. Hasan u. Mustafa. Rezak Abdul Karadža 1908.* Luka.) Zeichnct bloS Mustafa. Subašić Ilija 1884.* Srpska zemljoradnička zadruga Sehić A hm ed 1911. Subašić Bruder 1885.* Haupt(u. s. n. j.). ' niederlassung in Bugojno, Budinilje. Filiale in Kupreš. Busovača. (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Sandić Ilija J. 1903.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarujevo.) Šandrk Ivan 1886.* Angjić Vasilija, 1910, Holzh. Topić rekle Tufekčić Tomo Meijam Barucli. 1916.* Arsić Sreten 1905.* Prodh. 1885.* Alijić Ahm et Dizdarević 1893.* Srpska štediona (zadruga sa Saraćević Braća 1912.* Bugojno. ogranič. jamstv.) 1908. Ekrnećić Avdo 1903.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) TrifkovićLugušićIlijaN. 1885.* Hrvatska seljačka zadruga, UŠćuplija rekte Salom Abram Atias Mordohaj S. 1895.* 1909, s. n. j. — kroatische Atijas Isidor S. 1908.** 1885.tt wirtschaftlichc G. m. u. H. Abđalajbegović Remzibeg. Članovi upr. Fra Vujničić, F ra Dragutin Šumanović. 1907.* Bukinjc. Babić Anto J. 1911.* GesellIvanišević Risto R. 1911 Sagewerk u. Holzhdl. schafter: Luča Witwe Babić (Bez. D. Tuzla — Kr. Tuzla.) f deren Kinder (samtlich Mišanović B ono 1901.* Salili Javrić, 1916.* minderj.) u. Jozo Babić. Marijan Kncžarić. 1916.* Zeichnet blofi Jozo Babić. Bukovica 0. Kuskunović Nazif eff. 1904.* Babić A. Jozo 1905, Spezereiw. Majoch V. et Komp. 1913, (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Ghemikalienfabrik, Eigent.: Babić Franjo J. 1900.* Gjurić Milja i <K)L* Dr. Dimitrija Vasić. Baltic i Dim ic 1888.* �178 Protokollierte Finnen: Butm ir Dol- Cazin. Mustajbegović Abđulrahm an y 1893.* Ševkija Mustajbegović 1913.* Srp ska zemljoradnička zadruga saneogran.jamč.1911. Pras.: T anasić Niko, L eiler: Košta Tuco. Čaj niče. (Bez. Čajniče — Kr. Sarajevo.) Aković, recte R a d ović M ićo 1890.* B a š ić A h m e t A. 1905.* B iser Šerif 1890.* B u k va O sm an 1895.* Butinir Dol. B u ro vić Sim eun 1910.* Burović Vasilije 1890. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Davidović Nedeljko 1905.* Pam učina Drago 1890.* Davidović Sam uilo 1901, Prod. Kukić Jovan 1911.* hdl. Kem pny A n n a 1911.* Davidović Nedjelko, Zečević K apo r R. Risto, 1902. Gastw. G avro i drugovi. Društvena u. Branntvvhdl. drvarska radnja. Drugari: Sam uilo Davidović, Novica Dužim. Kovačević, Nedjeljko D av i­ (Bez. B o sn .K ru p a — K r .B ih ać.) dović, Zaharije Zečević i Gavro Zečević; zeichnen Causević H ašim. 1914-.* kollektiv n u r N ovica K o v a ­ Šahinović A vdia 1900.* čević u n d Sam uilo D av i­ Siam hodzić H usein 1907.* dović. 1912. Sijam hodžić B ećir 1912.* Fazlić Husejin 1890.* Begić H ašim 1911.* Fočo.llasan 1890.* Isaković H asan 1907.* Herenda Ahm edbeg 1911.* Mulalić H ašim 1911.* Hodović H a sa n 1911.* H uković Ejub 1910.* Čadjavica. Huković Sejdo 1889.* (Bez. Ključ — Kr.'B ihać.) Islam ska kreditna zadruga za obrt, trgovinu i privredu Petrović M ile 1904-.* udruženje sa ograničenim jamstvom. 1912. Potp. pred­ Čadjavica. sjednik ili podpredsjednik sa (Bez. Bosn. N ovi — Kr. Banja jednim članom ravnateljstva. Luka.) Predsjednik Meraišević Ragib Oljača S. Gjordjo 1905.* eff., podpredsjednik Hajro Srp ska zemljoradnička zadru­ Velić. ga, udruž. sa neogr. jamstv. Jovanović R ade 1910.? 1910. Predsj.: pop IlijaVran-Kalacanović Gjorgjo 1911.* ješević. Kolacan Sim o 1890.* Kovačević Novica 1898, Baumaterialhdl. Čadjavica dol. Krnojelac Gavro 1912, Handl. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) m it ausgearbeiteten Klotzen. Cacanović Savo. 1915.* Memii'ević Ibrabim 1910.* Sim ič Andja. 1915.* Milović Stojkan 1890.* M usabašić Ta liir 1911.* Čadjavica gor. R adović T o d or 1905*, Branntwhdlr. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) RašČić Rifat 1895.* Lim unović Trifko i braća Sačiragić M ujo 1895.* 1905.* Savić Košta 1890.* Ro d ić Trifun. 1915.* „Sinovi H. Šerifage H. Smajlovića* 1911.* GeseliČaga. schafter: Ahm ed eff. u. M u ­ ham ed eff. H. Smajlović. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Zeichnet bloB Alimet. Pašić A lia ga 1913.* Sm ajlović Alija i Smajo 1901. Zeichnet jeder fur sich. Čaglica. Smajlović M ujaga 1901.* (Bez. K rupa — Kr. Bihać.) Sultanović Salih 1895.* Velić Sulejman 18S4.* Hadžić M eho 1901.* Zec Drago 1895.* Hadžić Osman. 1915.* Zec Mićo 1889.* M ašinovič Alimet. 1914.* Zec M ojo 1890.* Mujagić Alimet. 1915.* Čaklorici. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Marković Blagoja. 1914.* Čaplje. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Pašić Nazif 1911.* Čapljina. (Bez. Ljubuški — K r. Mostar.) Andrić B oško 1903.** Ćorluka L u ka 1902.* Fazlagić Mehmed, Muharemagin 1903.* Fazlagić Salko, trgovina svakovrslne robe 1876. Kapelanović i Dodig. 1913.* Članovi Šim un Kapelanović i Ilija Dodig. Sva ki za se zastupa i potpisuje. K udra Bećir i drugovi 1913.* M rčić Iv o i Šim un 1886.* Pehar A ndrija 1913.* Pudar Gjorgjo 1903.* Pudar Risto 1904.* Puhalo Danilo 191 3* Rako Slavo 1913, trgovina pivom na veliko, odpremač i gostioničar. Schwalb Ferdinand 1909.* Spahić Risto 1893.* Srp ska zemljoradnička zadruga u Čapljini (udruženje sa neograničenim jamčenjem) 1910. Vego Mirko 1911.* Vitković Stanko 1913.* Čarakoro. (Bez. Prijedor.) B rkić Ibro. 1914,f Cazin. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Alagić Murataga 1911.* Alagić O m er 1901.* Budim lić Tosum aga 1914.* Čizmić Huseinaga 1907.* Delalić Suljo 1914.* Dizdarević Husem 1914.? Dizdarević Zaim 1907.* Junuzović Sulejman 1915.* Husejn M ehulić 1914.* Kraković Juso 1914.* M urić Redžo 1914.* Mureškić H asan 1912, Mehlhdl. Omanović Ibrahim 1891.* Omerčević Ham iđ 1901.* Pozderac Juso 1914.* SudČević M auojlo L. 1911.* Torom anović Muhamedaga 1911. * �Protokollierte Firmen: Čočava—Crojelevo gor. Čečava. Čemerno. (Bez. Tešanj — Kr. Banja (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Luka.) Koprivica Ilija 1899.* Stanojević Jevro 1905.* Supić Vule 1913.* Stanojević Petar 1901.* Vasie Petković Jovo 1915.* Cerani. Čekanići. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Mešanovič Mustat'a 1915.* Ćela. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Meho M ešić 1902.* Čelebić. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) (Bez. Tešanj.) Milošević Vasilija 1915.* Cerik. (Bez. B rčka — Kr. Tuzla.) Čerin. (Bez. Mostar — K r. Mostar.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju (zadruga saneograničenim jamstvom) u čerinu. Nikolić Obrad 1890.* Cerovicn. PejovićGavro 1912.* Gesellsch. Em iliana Pejović, minđer- (Bez.Tešanj— Kr. BanjaLuka.) jahrigeRadoslavRadoslavka Angjelić M ilan 1911.* Vlade, Jelena u. Jovo Pejović: Tešić Ignjat 1891,* friiher in Tešanj. Zeichnet bloB Em iliana Pejovrći t . 1 C e ro v lja n i. Čelie. Organis. Landgem. (Bez. Brčka — Jvf. Tuzla.) Balić Derviš 1912.* Bajramovič. Hasaii 1915.*, • B iia lo viiSu đ ik i Alnnel 1910.* Cavalić B ego 1890.* Čokić H asan 1912.* Fath Peter 1912* u. Mehlhandel. Hainzić A vdo 1915.* Ibrahim ović R a šid 1905.* Ibrišević Ahm et Usta 1901.* Jakubović Derviš 1915.* Ferizovič M eho 1901.* Kelić Pajo 1914.* K očićSalko, trg.marvom 1913. Numanovie Zenun 1SS4.* Beganović H azif 1910.* Mesić Hadžip 1910.* (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Popović Jovan 1914.* Cerskn. (Bez. Vlasenica — K r. Tuzla.) JaŠarovič M ujaga 1913.* 179 Mato M usa i brača 1913 * i duho­ vitim pićem. Članovi Mato, JozO jFilipilvanMusa. Zastu­ pati i potpisivati vlastni su sam o Mato i Jozo Musa. Čitluk. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Kecmanovie Dam jan 1909.* Ćoraliei. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) B iga Vajo, Gemischtvvarenhdlg. 1914. Ćoseta. (Bez. Brčko — Ki*. Tuzla.) Džanič Bego i Fejzo 1913. Čović polje. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Sim ić Bošto 1905, Landesproduktenh&nđler. Srpska zemljoradnička zadru­ ga 1911. Crkvinu. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Sim ić N ikola Ž. 1911.* Crnajft. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Č e v l j a n o v i ć i. Djuro Grković 1914.* (Bez. V isoko — Kr. Sarajevo.) Crnici. Ćorić A nton 1911.* Šafranek Katarina, 1915. Ge- (Bezirk Stolac — Kr. Mostar.) miscbtwhdl. Soldin Ibrahiin 1907.* f Šunje Salihaga 1907.* Č ič e T O . (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Crnjelevo J). Jefto Glogovač 1909.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Cikote. Gougola B ronislav 1915.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Mihajlović Milutin. 1915.* Stojanović Matija 1914.* Mihajlović Joco 1901.* Aro aut Abdulah 1914.* Petrović M iloš 1910.* Bezelak Johann 1903 * u. Holz, Č it l u c i . Stajo Glisić 1898.f Eigent. Jakobina Bezelak. Nezirević i drug 1914.* (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Srpska zemljoradnička zadru­ ga 1911. Prdič R isto 1909.* Čelinac turski. (Bez. und Kr. Banja Luka.) Čitluk. Crnjelevo gor. Čelinovac. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) (Bez. Bos. Gradiška— Kr. Banja H rvatska seljačka blagajna za Luka.) zajmove, štednju i privredu, Srpska zemljoradnička zadruga 1910.* zadruga sa neograničenim Molkereigenossenschaft in Če­ jamstv. 1911. Vujić M ićo 1915.* linac 1914 (G. m. b. H.). . �ISO Protokollierte F irm e n : Crvića—Doberlin. Crvića. (Bez. Srebrenica — K r. Tuzla.) Stojkanović Damjan 1913.* Čukala. (Bez. Prnjavor.) T rivunović Gjordjo, 1914.* Čurevo. (Kot Foča, okr. Sarajevo.) M uslim anska seljačka zadruga za zajmove i štednju novaca (zadruga sa neogr .jamstvom) 1912. Dabrica. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Begović Velija 1903.* Daždarevo. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Jeftić M iloš 1904, Ausspeiser. Srpska zemljoradnička zadruga u Daždarevu udruženje sa neograničenim _ jamstvom 1910. DelegoŠta. (Bez. Srebrenica - r Kr. Tuzla.) Hodžić Sali 1885.* llodžić Juso 1908.* Dclibašino Selo. (Bez. Banja Luka.) Miirzl i drug. posjednici umjet­ nog mlina, Kunsjtmuhlonbesitzer 1914. Javni članovi jesu: Anton Miirzl, Em eiich Pascolo, Marija Miirzl i Ludm ila Pascolo. — F irm u pot­ pisuje Anton Miirzl i Em erich Pascolo samostalno. Derventtt. (B. Dervent — Kr. BanjaLuka.) Alibegović Uzeirbeg 1901.* A bidović Bego 1910.* B erka Karei, m ehanička tkao­ nica i parom lin 1913. B o sn a r Miliacl, W agner u. Schm ied 1911. „Bosnische Stockfabrik L obi & Strom pf* 1902. Firm. Zeichn.: V iktor L o b i Wien, M arkus Strom pf W ien. B ošković Pero 1901.* BraćaFerhatbeg i Sulejmanbeg Porobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent.: M arko u. Ivo Petrić. B lu m Jakob 1910. Bursač N iko la 1909.* Cavallin Angelo 1910, trgovac drvima. Cvjetičanin D an iel 1901.* Čorlukić Iv a n 1909, trgovac marvom. Cučuković M itar 1S92.* Dervišagić H. Avdaga 1912.* Deutsch H . 1887.* Dujrnić & Blažević 1908.* Dujm ić Nine 1909, trgovac špecerij i delikatesima. GrbićHusein, sin L a tifa l90 1.* Gvozdarević P e t a r* 1912. P o ­ družnica. Hadžić Alija. Hadžić Meho. Hadžimuratagić A g o 1892.* Hauptsitz verlegt nach Višnjik. Halepović Hifzaga 1901.* H idanović Alaga 1909, trgovac mar,vom. Hill Josef 1902.f H rvatska banka d. d. 1914. „Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga sa ogr. jam.11 1911* Spar- und Kreditgenossensebaft. Jovanović Gavro 1891.* Jovanović Katarina. Jusufbegović rekte Hadžihasanović Mustajbeg 1901.* Karapetrović R . Konstantin 1884.* Kasum ović K asu m 1910, kovač L trgovac marvom. Katza M orilza sin 1885**, Eigent.: Ignatz Katz. Kostić Jovo 1897.* K uko vić N iko 1891.* Karabegović Mustafa 1915.* Mih51yi Gyula 1910, mesar. Mujaković Salih 1910, mesar. Marenszik Frauz 1916.* Mičić Sljepau, vlasnik knjižare i papirnice 1915. — Buchund Papierhandlung. Nikolić N iko 1885.* O bradović Jelisija 1902.* Pesach David Josef 1884.* Pesach Josef L. 1901.* Pesach J. Moritz 1907.* Pipić Fehim 1909.* PiispOk M ijo 1910.* Ra dić Dam jan 1908.* Radović Risto J. 1891.* Richtcr K la ra 1915.* Serbische Kreditbank, Akt.Ges. 1911. ' Schm idt Sžindor 1910. Stedlmann Peter 1910.* Stern udova R egina 1915.* Stojanović D u šan 1909.* Sunarić Anto, 1909,* Holzreifenerzeuger — tvornica drvenih obruča. Sussm ann Alexander 1902, Apotheker. Sajnović Pero 1909.* Tanasić R.- R isto 1891.* Theil Johann 1909, gostioničar. Tičak Franjo trgovac vinom i rakijom n a veliko, W eingroBhandler 1915. Vujadinović Radoslav 1903.* Dera. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka). ' Ključanin Husejn 1909.** Detlak. (Bez. Tešanj.) V asić L u k a 1915.* M rnjous Gabriel 1914!* Rychlićki Petar 1914.* Devetaci. (Bez. Bosn. N ovi — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1914. Devetak. (Bez. u. Kreis Tuzla.) Morankić O sinan 1915.* Devetina. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Gencicki Jan 1905.* Gržinčić Mato 1909, Holzhdl. Kunecki Pawel 1914.* Divie. (Bez. Z vo rn ik — Kr. Tuzla.) Hasanović R a šid 1901.* Dobrak. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Džanić Ahm et 1912.* Džem*. (Bez. Sa nskim ost— Kr. Bihać.) Suljanović Suljo 1895,* Schuster. Suljemović Suljo 1914.* Doberlin. (Bez. Bosn. N ovi — Kr. Banja Luka.) „Bosnische Fo rst - IndustrieAktiengesellschaft, Otto Steinbeisu 1901, Dampfsage, Holzhandel. �Protokollierte Fim ien: Doboj—DrinaČa. 181 Popović L ju b iša* u. Produkt Dobromani. Gor. Domaljevac. 1909. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Gradačac — Kr. Tuzlu.) Scheuren Josef* 1907.* Jelećević Ivo 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga Perišić L u ka 1901.* Gregorović Gavro 1891.* 1913. Doboj. (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.) Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tešo 1903.* Braća H. Mujagić 1913.* B rnić Jovan S. 1903.* Didić H usein 1903,* Prokurist: Didić Mehmed. Drakulić Savo 1914.* Dim ić Ilija N. 1894.* Gjurić Petar 1891.* Hadžiinujagić Mehmed 1908.* Ivanović Vaso 190 4* Jelovac Jefa 1911.* Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Kondić Boško, 1912. Baumaterialien u.Produktenhdl. Lim o Avdo 1906.* Mehmedagić Atit' i Husein 1891,* in Liqpidation 1902. Mujagic H. Latif 1914.* Mujagic Mustafa 1914.* Mulalić Ahmetaga 1907.* Mulalić Mulin 1912.* Nikolić Petar J. 1891.* Eigenttimer: Petar Nikolić Lalić. Pam učina R islo 1891.* Pavlita.Tereza 1914.* Pesach David J. 1903.* Rudanović H. A. 1909.* Sčeta Mustafa H adži 1913* u. Zwetschken. Spasojević Košta 1892.* Srpska cenlr. Danka za B. & H. d. d. Filiale 1913. Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). V aso Ivanović 1904.* Trifković Simo, 1912 Backer u. MehlhdL Turkić Mahmut 1897.* Dobroselo-Krupa. Salkić Ahm et Ib rin 1914.* Dobrun. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Dračevo. Dizdarević H asan 1912.* Dizdarević Jusuf 1901.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Milovanović D iko 1910.* Pilatić M ara 1903* und Schankvv. Doknja. Sem iz Mijat 1913.* (K o t: okr. Tuzla.) Sechi A lfous 1913.* Dolac. Drngaljovac gor. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Tom ić Jovo i Stevo 1915.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Dragaljevftc Sred. W olfram A nton 1901, Gastw., (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) W olfram Anton jr., Prokurist. Ehrepfried Gottlieb 1900, Gerb. Ghega Gjoko 1904.* Prva bos. herc. pećara voća i fabrika likera Abr. S. Papo Dragalovei. 1903. (Bez. TeSanj — Kr. Banja I .uka.) Franičević Nikola 1909, trg. vinom. Dragolji. Mišković Nikola 1 9 1 1 * (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. M ilidrag A.. 1909, Gastw. Banja Luka.) Wyfiata Josef, 1915, Gosta. Trivić L azar 1908.* Draguić Podovi (Bez. VarcarD. Dolina. Vakuf). (Bez. Bos. G radiška— Kr. Banja Buhovac S a va 1911,* Filiale. Luka.) Džajić Uršula 1915.* Drago čaj. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Banja Luka.) (u. s. n. j.) 1913. Pr&s.: Anlo Kovačević, Vizepriis.: Stipo K cr n Ant on, I rgo vac sil 11iča rs lie robe, K urzuarcn 1914.* Budić. Hrvatskaseljačkazadrugal913. Drago viči. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Srpska zemljoradnička zadrugu Luka.) (u. s. ii. j.) 1912. Direktor: Brković Dragutin 1914* i pićem. Dam jan Djurica. G. Dolina. Doljani. Doborovci. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Šola Atanasija 1899.* Aliefendić Alija 1904.* Domaljevac. Dobošnica-Halilbašići. Domanoviči. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Čapin Gjordjo 1913.* DragoMiijo. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Rodić Stane naslj. 1901.** (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Drakseuič. (Bez. u. Kr. Tuzla.) „Hrvatska seljačka zadruga sa (Bez.Bos. Dubica — Kr. Bunja neogr. jarn. u Domaljevcu* Mehmeđović M ula E m inl91 4.* Luka.) 1912. Predsjednik: Ivan Muratovič Mujo 1913.* Raggibbeg Djinić 1906,* Filiale. Grgić. Predsjednik ravna­ (Hauptniederlage Gradinu.) teljstva ili njegov zamjenik Dobra voda. (jedan Član od ravnateljstva. Drežnicn. (Bez. Dervent — Kr. Banja (Kroat. Bauerngenosscn(Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Luka.) schafL) Gržić Ivan 1891.* Pera udova K rešić 1913. Iličić M anojlo 19 1 3 * �182 Protokollierte Firmen: Dri nača—Dobije Dubrave. Drinača. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla). Pašalić Ibrah im 1898.* Pašalić H asim 1889.* Drinovci. (Bez. Ljubuški — K r. Mostar.) Šim ić Mato pok. Luke 1902.* Glavaš Mate 1912 * Tom as Jakov 1904.* Nujić Mate 1913.* Sim ić Štipan pok. L uke 1914.* Mijić M alo 1913.* Drinsko. (Kr. Sarajevo — Bz. Višegrađ.) B ulić H. Salibbeg 1912.* Dolovac Ibro 1911.* Salić M eho 1914.* Drugo vici. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Ć ućun Ostoja 1910,* Sim ič Alek«o 1905.* Drvar. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) Babić Gjorgjo 1907.* Bosnische F o r itindiistrie-Akt.Gesellschaft Olto Steinbeis, Zellulusefabrik 1905. Gabić Mitar O. 1912.* Kalaba Risto 1911.* Konkurs. Mandić M ilan 1907.* Kozom arić Sa vo 1912.* Puškarević Braća, podružnica 1911.* Hauptsilz in Livno. Stanišić D u šan K. 1914.* Trivunović M isin 1915.* Trninić D m itar 1907.* W yszatycki Fe)ix 1911.* Bosu. Dubica. stantin i Stojan Gajić, Prođhdl. „Hrvatska seljačka zadruga u Bos. Dub ici (zadr. sa neogr. jam.)“ 1912. Spar-u. Kreditgenoss. Prfis.: Matija Cink. Vizepriis.: M arko Vučinić. Je einer von diesen zeichnet kollektiv m it einem Direkt.Mitgliede. K rivdić M uharem 1914.* K d n ig Filip 1914.* K o s Ostoja 1884-.* K osović Jovo 1914.* M acura D ragutin 1914.* „Mataruga i drug* 1911,“ u. Produktenhdl. Zeiclm en: Mojsije u. Ljubom ir, jeder selbstandig. Misaljević Janko 1892* u. * * * Misaljević Gjorgjo i sin 1914*, u. Landesprod. Misaljević B raća -Jovo Misalje­ vić.* Mitraković B raća 1911.* Pavić M ileva 1909.* Petrović Dragutin 1914, trg. sa koćom cipelarska radnje. Perić H asanaga 1914, Produkteuhdlg. Seferović Ibrahim 1909.* Starvver E m il 1914, ljekarna. Skopljak Alija, Pferdcbandler. 1914. ,U n a “, Holzindustrie-AktienGesellschalt. Filiale. Hauptnieđerl. Budapest. Vojniković H. J u su f* i trg. Žitom 1909. Vujasinović Đ u ro 1914, trg. crijepom. Dubica gornja. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) H rvatska seljačka kasa zazajm. i štednju sa neogr. jamstv. 1908. O dić Ivan T. 1911,* u. Produklenhdl. O dić Ljubica 1916.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banja Luka.) Arnautović Nurija 1914.* BeČirović H asan 1914.* BiŽić D u šan M. 1 9 1 4 * Blagojević Ostoja 1901.* (laušević K asim 1914.* Dubica dolnja. Gaušević S. M. 1914.* „Cikota braća“ * u. Produkt. (Kot. Dervent — okr. Banja Luka.) 1901.* Cikota Stevo 1914*,Produkten- Dragić B raća 1914.* hdlg. P rva srp ska zemljoradnička Cerić M uharem 1909.* zadruga „Posavina* u D. Dclić lladži H usein 1914.* Dubici (u. s. n. j.) konst. glavna skupština 8. siječnja 1909. Dizdar H . Mehnicd 1884, Spezerei. Zadatak: N a temeljuuzajamFeigeubaum E. 191 i.* nosti članova unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo „Sinovi Jovo Gajić“ — „Jovo Gnjić Sflhne“, članovi: Konnjihovo. Svaki zadrugar od­ govara solidarno i neograni­ čeno. Trajanje neođredjeno. Potpisuju ispod teksta firme predsjednikinjegovzamjenik ili jedan od njih te poslovodja. 8. siječnja 1909 iza­ brani: predsjednik Mihajlo Ristić, zamjenik M ilan Borojević, poslovodja Stevo M. Dragić. Risto V ujić 1910.* Dubočac. (Bez. Dervent — Kr. BanjaLuka.) Mehičić H u so 1900.* Praskić M ato 1909.* Sinanović Ham dija 1915.* Dubočica. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga (udruženje sa neograničenim jamčenjem u Dubočici 19J3. Dubovik Alibeg. (Bez. K n ip a — Kr. Bihać.) Krnetić Pero u. Mile 1907.* Dubovik turski. (Bez. K rupa — Kr. Bihać.) Bobić M ujo 1902.* Delalić Mustaf'a 1901.* H asanagić Haširn 1915.* Dubovsko. (Bez. B ihać — Kr. Bihać.) Carić Dm itar 1908,f Dubrava. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Dajlović Jovo M. 1909.* H araszim W ojvoda 1904.* Husedjinović A hm et 1914.* Hotić H u so 1914.* Nanovski Josef 1904.* Šoše Mato 1914.* ,W ojciech Z i§cik“ 1902.* Dubrave. (Bez. B rčko — K r. Tuzla.) i H rvatska seljačka zadruga sa n. j. 1913. Pras.: Stjepan Tomić. Vizepras. Iv o Marjanović. Hrgovčić M arko 1915.* V ukovič S im o 1915.* Doluje Dubrave. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Isabegović Ibrahim , Getreide-, Mehl- und Kurzwarenhandlung 1912. �ProLokollierte Firmen: Dubrave katoličke. — Foča. 183 Glodjajić B raća N. * Gesellschafler Vladimir, Sim o (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) und Miloš. Zeichnet nur V la­ Kesić Oiner 1SS6.* dimir. H rvatska seljačka zadruga. Kulovic Sadik 1913.* Hadžialić Bećir 1893. Hadžimešić M elimed 1S95. Dubrave Laminci. Elezagiei. Hajrić Derviš 1911.* (Bez. Bos. Gradiška.) (Bez. Bos. Gradišku.) Hanjalić Ahm et 1S92.* Makivija Rakić 1916.* Klincov M ilan 1914.* Hanjalič H usein 1913.* Hasić Ahmetaga 1905,* ProdFatnica. Dubravice. hdl. u. Viehhdl. (Bez. Bileća — K r. Mostar.) Hatibović Avdaga 1S93.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Savić Stojan 1912* u. Getrank. Kundačina Gjuro 1911, Vieh- Jeremić Aleksie 1905.* handel. Jeremić Jovo 1905.* Krnjević Mitar 1911.* Jovo Jeremič i drugovi 1913. Dubrave Gornje. Popara Jovan 1901.* Gesellschaft e r:Jeremič Jovo, (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hadžionkovič Milan, Mazić Popara Jefto 1913.* Dedićlm šir, trg. sasitničarijom Nikola, Grgurević L u ka u. Fajtovci 1912. Handelsfirma Popadič Gjor(Bez.Sanskim ost — Kr. Bihać.) Dedić Halil 1914.* gjo i Vasilije aus Foča.ZeichCerić Mujo 1907.* nen: kollektiv, von MitDuge. gliedem je zwei. Fazlagie Kula. Kadribegović Edhcm 1905.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Karahasanović Šerif 1905.* Dansbegović Melimed 1916.* Muslimanska zemljoradnička KarahodŽa M usan 1905.* Jusić Mustat'a 1890.* zadruga, udruženje s neo­ Karavdić A vdo 1905.* Bečir Mustajbegović 1907, graničenim jamčenjem 1911. Kujundzic Braća 1905.* GeProdlrdl. sellschafler Vasilija u. Pero Foča. Kujundzić. Zeichnet jeder Dugopolje. (Bez. Dervent — Kr. Banja far sich. Luka.) (Bez. Derventa — Kr. Banja Muslimanische Kredilbank, Luka;) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Akt. Gesell. 1911. Fil. in Gomove i štednju u Foči, udr. ražda. Milašinović Braća 1910.* neogr. jamst. M uslim anska štedionica u lik­ vidaciji u Foči (Zađiuga sa Dumanjiči. Foča. ograničenim jamstvom). Pot­ ^(Kr. Sarajevo.) (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) pisuju dva člana ravna­ Uzičanin M ušan 1911.* Bakić Jusufaga 1893.* teljstva. Braća Carntan 1897, Wein- Letić Rcšid 1911. Duži. hdlg. Filinlc in tioražda. Drakula Rade 1913.* Gesellschafter Nikola u. Jure Njuhović Uzeir 1910.* (Bez. Trebinje — ■’ Kr. Mostar.) Carntan. Zeicknet nurNikola Okovič Omer 1905.* Srpska zemljoradnička zadruga Caratan. Ognjenović Jcftan 1910.* (u. s. n. j.) u Duži. 1913. „Drina* dion. dr. za eksploati- Pandur Melimed 1909.* ranje šuma 1914. Sjedište Pilav Huseinaga, MilitJrDvorište. društva jest B rod n. Savi lieferant 1905. (Bez.Bosn.Dubica— Kr. Banja a nastana tvrtke za B osnu i PopadićGjorgjo i Vasilije 1911, Luka.) Herc. je Foča. K ao ovoze­ zeichnet jeder. maljski predst. gosp. Hu- Schlamp Filip 1912, Gastvv. u. Kojo Ćelar 1903.* seinbeg Zulflkarpašić. TeDelikatesscn. Pavić D ušan 1914.* mljcna glavnica 400.000 K. Selimović Ibruhiin 1905.* Džinalija Hasan 1905.* „Scrbische Bank und Sparkassa Dvorovi. Mareka B. nasljednici Ljekarna A.-G. in Fo ča1 1911.Verwal(Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) u Foči, Mag. Pliarm. Balek tiingsausscliiili: Gjorgjo H. zakupnik. Billy Josef 1915.* Vuković, Vlade H. Vuković, Prva srpska seljačka zadruga Ekmečić Osman 1905.* Sim o Glogjajić, Todo Kočoza zajmove i štednju, zadruga Emećić H. Arolan 1912.* Gević, Nepjeljko Davidović, sa neogr. jamstvom u D vo­ sellsch. Mustafa u. Tosna Aleksijc Jeremić. Prokurist: Ekmečić, zeichnet nur Murovima. Nikola Kočović. Gjorgjo T. Selaković Gjoko 1915.* stafa. Hadži Vuković. Zeichnen: Tanasić Stevan 1897.* Gerstl Samuel 1905, Gastw. je zwei von diesen, oder 1 Druga srpska zemljoradnička Gjonlagič Melimed i Hasan von diesen und 1 vom Ver1894.* Zeichnet jeder fQr zadruga u Dvorovima, udru­ vvallungsaiisscliufi ermflchsich. ženje sa neograničenim jam ­ tigter Beamter — stets kol­ Grgurević Luka 1908,* Mehlčenjem 1910. lektiv. Prok.: Nikola Kočo­ hdL vić. Vojnović Nikola mladji 1915.* Dubrave katoličke. Džiikuia. �Protokollierte Firmen: Fojnica—Glamoč. 184 Sirb u b a lo Salih i M ehraedl900. Zeichnet Salih. Sokolović Sim o i sin. Gesellschafter Sim o unci Peter. Zeichnet jeđer. 1910.* Sokolović T im ota 1891. Starović Sa vo 1911/ Uhrm. u. Glase r. Šukalo M uham ed 1900.* Tafro M uham ed 1891. Tafro Mustafa S. 1907.* Tom ašević Sim o 1891. Tomašević T ane 1891. Tošović Risto i sinovi 1909.* Gesellschafter: R islo K o n ­ stantni im d Vladim ii’Tošović. Zeichnet jeder. Vinšždek A lois 1911, Gastw. u. Selcher. V uković H. N ike sinovi.* Ge­ sellschafter M ilan und Vasilj. Vukovića H. Sim e sinovi 1902. GesellschafterGjorgjo, Niko, Dimitrije Hadži Vuković. Zeichnet n u r Gjorgjo. * * V uković To do Hadži 1891.* Fojnica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — K r. Mostar.) B a so r Jovo & Kom p. 1899.* B a so r Jovo S. 1909.* Guzina M ilova n 1898.* j— Guzina M. i K um ić'1 913. Čla­ novi M ilova n G uzina i Vaso Kunić. Svaki zastupa i pot­ pisuje. M ilović Stevan 1885.* Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruženje sa neogranič. jamč. 1911. Kulijer Iv o 1893.* Svrdjin A lb a 1886.* Mordo Alkalay i braća 1908.* Tanović Alija 1914.* Gesellschafter M ordo Alka- Zvizdić M ujaga 1914.* lay, und A vra m Alkalay. Gajevi. Zeichnet jeder fur sich. Muderizović Hakija i sinovi (Bez. Prnjavor — Kr. Banja 1911.* Zeichnen: Hakija, Luka.) A v a n u. Arif, jeder. Kozbur Ivan 1905.* Saliagić E d h e m l9 0 1 .* B raća Salihagić 1894. Gesell­ Galipovci. schafter: H. Nezir u n d Ibrahim Salihagić. Zeichnet blofi (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) H. Nezir Salihagić i sinovi 1914. Gemischtwhdl. H uskić A lija 1909.* H rvatska gospodarstvena za­ Gare. druga sa neogranič. jamstv. 1911. Članovi ravnateljstvaBez. Maglaj — Kr. Tuzla.) jesu: F ra Mato Vujičić, Mijo Džuvić A lif 1914.* Ostojić i Marijan Dragičević. Djerzić M ustafa 1914.* Tulnjević A vd o i sinovi 1911.* Zeichnen: Avdo, Hafiz, IbraGareva. him, Sulejman u. Reul, jeder. (Bez. Gacko — K r. Mostar.) Vreto A hm el i drug. Gesell­ schafter Ahm etu. Mujo Vreto. Srpska zemljoradnićkazadruga u. s. n. j. PrSs.: Stepan GjuZeichnet n u r Ahm et Vreto ričić, Vizeprds.: Jovan Stom it tfirkischem Stempel. janović. Franz Joscfsfeld. Gaštica. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) (Bez. GradiSka — Kr. Banja Bauerlicher Spar- und Darl. Luka.) Kassenverein f. d. Deutsche Kukavica Jovica 1914.* Kolonie 1914. Leitenberger Martin 1913* u. Gat. Sođawasserfabrik. Schdszler Johann 1915.* (Bez. Gacko — K reis Mostar.) Trbović M ile 1911.* Gabela. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Gutić Risto J. 1911 *u. Getr&nke. Fojnica. Gacko. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Alaupović T. Iv o i braća 1912. Gesellschafter Alaupović J. T., mdj. Alaupović Marko und Frano. Zeichnet Iv o T. Alaupović. Alaupović Franjo i sinovi 1912. Gesellschafter Frano, Iv o te Andrija Alaupović. Zeiclmet jeder fur sich. Alkalay L, Isak,1915.Gemischtwhnđl. Bergdirektion des oberungar. Berg- u. Hiittenvverkes, A.-G. ČohadŽić Feliim 1893, Holzh&ndler. Čunković ^efkija 1916.* Iličić N iko 1911.* Ilić Anto 1900.* Kalam ut Ivo 1911. Silbenv. Karahmet L a lif 1912.* K ulier M arko 1898.* K u lie r Zaharije 1916.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Begović Ahm et 1914.* Bijedić H rusto 1911.* Bilić J. Risto 1903.* B ukvić Spasoje.* Govedarica GjordjoJak. 1899.* Govedarica Vidak 1901.* Hadžić Nuham 1910. trgovac murvom, žitom i sjenom. Hruslanović Bećiraga 1909.* Kapičić Halil 1910.* Ketić Mile 1899.* Miletić M ićo 1885.* Muslim anska zemljoradnička zadruga (s. n. j.) u Gacku 1913. Pičeta Jeftan 1899.* Popović Lazar (Kljenti) 1899.* Popović M ile 1899.* Pošković lbraga 1914.* Sarić A cif 1899.* Serbische Sparkassa A.-G. in Gacko 1911. Gata Tarska. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Delić H usein 1907.* Zweigniederlassung in Srbljani, Bez. Bihać. Pašić Salkan 1 9 0 8 * Gerzovo. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Travnik.) Novaković Stevan 1899.* Gjnrgjevik. (Bez. T u z la — Kr. Tuzla.) Pavlović Štipan 1902.* Glamoč. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) B abić Pero 1890. Gemischtwarenh. Berberović Mustafa 1908. Bosnić M u ral 1895.* . Džajo Jozo 1886.* Filipović Džaf« rbeg i brat.* Filipović Hasanbeg iMuham edbeg 1916.* �Protokollierte Firmen: Glamočiuii—Goražda. Filipović Šem sibeg 1901. Gemischtwarenh. Gasal Alija 1901.* G asalArif& M ujo 1890.* Filiale der in L ivn o befindlichen Hauptniederlassung. Gasal Salih 1901.** Gavrić Jefto & Gavro 1895.* Janković N iko & Luka 1891.* Fibale in Prekaja. Janković Ilija 1899.* Krstanović Ilija i Jovo 1886.* Mujčinović Meho 1907. Kolonialwarenh. Naerlović Jovo 1895.* „Parna pilana i m lin Jovo Krstanović & L u ka Avram “ 1909. Radeta Marko 1901.* R a ško Suljaga 1895.* Seremet Hafiz Derviš 1901.* Švraka A rif 1901.* Vitić Filip 1885.* Vujičić Gjorgjo 1907. Gemischtwarenh. Vujinić Teodor 1886.* Glnmočani. (Bez. Banja Luka.) Kovačević Ilija, Fmchthandel 1896.* Glnmočnni. (Bez. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Račić Gjuragj 1911.* Glasinac. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Glavatičevo. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Radulović Sim o 1902.* Glavičica. (Bez. Z v o m ik — K. Tuzla.) Kovačević V uk 1906.* u. Landesprodukt. Glinica. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Cučković Marija 1911.* Karanović Gjoko M ilin 1911.* Oslojić Ilija 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga 1912. Glinje. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Suljo H. Ibrahim ović 1890. Glogovac. 185 Goni Ujak. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Hasan Smajlović, trg. blaga Mato Miličević 1916.* 1911. Glogovac. Goražda. (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Bogdanić Ibro 1898. Luka.) Čehović H .Avdijal912. EigenL Bende Bela 1911.* die Erben: Abdurahman, Kotzo Suzana 1901.* Fatima u. die minderj. IbraMolkereigenossenschaft in Glohim, Mustafa, M unib u. Hagovac-Schutzberg (G. ni. b. biba. Zeichnet blofi A bdu­ H.) 1911.* rahm an Čehović. Stanković Tom o 1903.* Celin Franjo 1907, gostiona. Deval Rico 1898 Gastw. Glimiina. Droca Petar 1912.* (Bez. Z vom ik — Kr. Tuzla.) „Drina* RaŠidkudić cff. IbraKarić Hasan 1901.* bim i drugovi 1913. Gesell. RaŠidkadić, Ibrahim, Kuljuli Mehmedbeg, Muslajbeg, Gmionica. Sierčić aus Goražda. Peren(Kotar Derventa — okr. Banja dija M ilan aus Čajnica, Luka.) Filiale in Čajnića. Društvo će Srpska zemljoradnićkazadruga prama trećim osobama v Gmionici (u. s n. j.). — obvezno zastupati Ibrahim Konst. gl. skupština 26. trav­ ctT. RaŠidkadić i Milan nja 1909. Zadatak: Na te­ Perendija, svaki posebno. melju uzajamnosti članova unaprediti kredit, privredu i Eskenazi Dinjo 1898.* gazdinstvo. Svaki zadrugar Gaon Moidohaj 1891. * odgovara solidarno i neogra­ Harlač Snjta 1896.* ničeno. Trajanje neodred- Haplač Salko Šohović 1891. jeno. Potpisuju ispod teksta Hotel Horvvath (Anton Horwalh) 1914. firme predsjednik i zamjenik ili jedan od njih, te poslovo- Jecewicz Eduard 1896, Apotheker. dja. 26. travnja 1909 izabra­ ni: Predsjednik Dumjan Pat- Jovanović Risto 1910*. ković, zamjenik Jovo Krstić, Kamenica Edliein 1901, Spezereihdlg. poslovodja Jovo Danilović. Kreisz Josef 1891, Gastw. Kuljuli Dervišbeg 1890.* Gnojnico. Kuljuh Mehmedlieg 1910. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Kovačina Stevan i Mirko 1913,* Mašala braća Mustafa i Ibrahim 1911. * Zeichnet blofi Ibravinarska radnja, podp. i za­ liim. stupa svaki za se. Mičović M ičo 1910. Moldovnn Ahel 1898, SchuliGnojnica. maeher. (kot. i. okr. Tuzla.) Mujkić Fehim 1885.* Softić AJnuel 1913.* M uslimanska kreditna banka d. d. Filiale 1913. Godjević. Nikolić Risto 1898, B/tcker. (Bez. Srebrenica — Kr. Obradović Sim o 1905* ff. Tuzla.) Omeragić A ri l '1890.* Jeremić M iloš 1901.* RaŠidkadić Ibrahim efT. l'.M)4, Gcjčin. Mclhdlg. (Bez. Vlasenica — K r. Tuzla.) Samokoviija M ošo 1894. Šehović Salko Harlač 1891. Kulović Alija 1913.* Sijorćić Muslajbeg 1911.* Golubić. Sijerčić A si m beg 1898. (Bez. Bilisić — Kr. Bihać.) Siom ović Djcnisije 1901.* Alijas Jakob R., Holzsigen- SlojnnovićVhuloiOstoja 1911.* \verkliundlg. 1906. Zcicliiict jedcr Helbst&ndig. Simjn H. Mnsiufa 1890.* Mcmagić Sm ajo 1906*. Pašič Mujo, Gelreide-, Leder- T isi Jovo 1898, Tischler. u. Viohhandlg. 1906. Trilković Svelozar 1910.* �i8G P ro to k o llierte F irm e h : G orica— G radac. V asović Jefto 1884-.* Gračanica. Vitorović Aleksa i Ljubom ir (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) 1912,Branntweinhdl. u. Speditionsgesch. Srpska zemljoradnička zadruga u Gračanici, kotar Gacko Gorica. (udruženje s neogr. jam.), 1911. Bauemgenossenschaft. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Stević Hadži Stevan 1897.* Stević H adži Jovo 1897.* Stjepanović K ošta 1904.* Sulejmanović H. B ra ć a 1913. Šum an R ešo 1912.* Šum an H adži Medo 1915.* Tadić Jovo 1913.* Tihić Bećir 1891.* Petar K ordić 1913.* Gračanica. Trifković Stanko 1901.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Žunić Mustafa 1915.* Gorica. Abdaga H. Prohić 1910. (Kot. Brčko okr. Tuzla.) Adam Džebić 1910, W agner. Gračanica. H rvatska seljačka zadrugal 913. Blagojević Dam jan 1 8 8 5 * (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Komljenović Anto 1915.* Blagojević Jovo 1901.* Hadži A vd o G ogo 1908.* Cchajić R a šiđ 1915.* Gorica. Gerimagić braća 1912.* ZeichGračanica. (Bez. L iv n o — Kr. Travnik.) net Hakija. (Bez. Bugojno — K r. Travnik.) H rvatska težačka udruga za D an on David J. 1910. zajmove i štednju n a Gorici D an on Isa k Rafael 1907.* Rustanpašić M ehmedbeg 1907, kod L iv n a (u. s. n. j.)^ Pred­ D an on M ojse Sadik 1885.* Gemischtwh. Fuzlić Gjulejrnan 1915.* sjednik fra B ernad iu Sarić. Gartner Alexa & Comp. 1911.* Gračanica. Hadžić Mustat'a 1897.* Gorjcvac. (Bez. V iso k o — K r. Sarajevo.) Halibegović Braća 1908 * (Bez. B ihać — K . Bihać.) Vejsil Trebić 1916.* Holjć.Cam il 1915.* Atijas Sivićo R . 1900*. Herceg Sm ajo 1904.* Gračanice. Hifziefendić Hasib 1913.**’ Gostovici. (K olar i — okr. Tuzla.) Hifziefendić Mahm utaga i si­ (Bez. M aglaj c— Kr. Tuzla.) novi 1911.* Vrtogic Sulejman 1 9 1 3 * Ivanišević Pero S. 1885.* Jovanović L u k a 1914.* Građačac. Ivanišević Sa vo S. 1905.* Grah. Ivanišević Stanko 1903.* (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) (Bez. Gacko — Kr. M o sta r.)\ Ivanišević T o šo S. 1911. Anaigl Josip 1884.* Jeftić A ib a 1901.* Prokurist Lazar M aastilovjć 1913.* Antonić Slak a 1896.* Jovan Jeftić. Arnautalić Zajim 1915.* Kolaković Ilija 1907.* c Grab. Am autalić Ajiša 1916.* Kučukalić M ujaga 1901.* Arnautalić Mehmed 1902.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Milišić Mihnjl 1895.* Bilajac Suljo 1906.* Iv a n H rstić p. Jure 1913.* Milisavljević Sim o 1885.* Braća Sondie 1902.* Milosavljević Ignjat i sinovi Gradaščević Hajribeg 1912.* Grab. 1904.* Produktenhdl. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Muftić H. M ujaga 1915.* Gradaščević Osm anbeg 1911.* Nedeljković Vaso 1891.* Spaić V a so 1803, Getr&rtkehdl. Gluvačević Marta in Vrani a k Neškpvič Mihajlo 1914.* Kojović Sim o 1910, Wein1910.* Niemczyk St. Johann 1904, grhdl. HađŽiadjulović Ibrabim 1884.* Apotheker. H alilović Mehmed M. 1916.* Nikolić i Milosavljević 1911. Graboya. HodŽa Michal 1904, Apotheker. Omerbegović Mustara 1913.* Ibrahim begovičHadži Bećirbeg (Bez. Tra vnik — Kr. Travnik.) Papo Rafael 1904.* Krujić A vd o 1912.* Petrović N iko 1885.* Prohić II. Abdaga 1913.* Protic S. Dimitrija 1891.* Rafael Papo 1898.** (Bez. u. Kr. Tuzla.) Rešidbegović Braća 1908.* Andrić B ono 1914.f Rešidbegović Mahm ut 1891.* Bosankić M ijo 1914.f R istic R a d ovan 1915.* Rosenspitz Ignatz 1885, SteinGrabovica. bruch. (Bez. K o to r V aroš — Kr. Banja Serbische Sparkassa (AktienLuka.) gesellschaft in Gračanica 1912. Zeichnen je 2 DirekL M irković Đ uro 1915.* Mitgl. oder ein solches mit einem zum Zeichnen ermSchGrabska turska. tigten Beamten, kollektiv. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Sirbegović & Cajić 1908.* Mujaković M eho 1904. Stević Braća H. 1904.* Grabovica. Ibrahimbegović Mustajbetr H 1916.* Jašarović M ujo 1902.* Kabiljo Menahem 1884.* Marenić Vinko 1914.* M uller Ivo 1910.* Nezić N azif 1914.* Popović Jovo 1884.** Promić Muharem 1915.* Sakić Dedo 1890.* Stefanović S. Risto 1902.* Gradac. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Bem atović Stipo 1909.* �P rotokollierte F irm e n : G radina— G rude. Gradina. (Bez.Bosn. Dubica — Kr. Banja Luka.) Gošić Stana udova 1909.* Ragibbeg Džinić 1901.* Bosu. Gradiška. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Alagić H. Osm an 1897* u. * * Avdić Ale 1909* i marvoin. Bečirević Zaim i Adem 1901, Getrđhdl. Bošković J. A. 1900.* Eigentumer: Jelena Bošković. Opankenhanđel. „Bosančić Gjuro“ Eigentumer: Gjorgjo Bosančić 1884, Spezerei. . Bošnjak Avdo 1S92.* Hauptniederlage. Braća Vujičić 1905.* Javni Članovi i vlastnici Gjorgjo i Savo- Vujičić. Potpisuje samo Sa vo Vujičić. , Bellina Fratelli 1009 * Ćatić Hadži Ahm et J1)09.* Gutić A n a 1909, Spezerei. Daviđovič Dimitar 1914.* Davidović Kpsta 1909.* Dukić Jovo 1901.* u, Gasth. Elijan Irena 1914.* GjurićR. Gjorgjo 1884.** Prod. Gvozdenović Lazar 1914.* Gerzić Hasan ^Tu Mubaremov 1914.* Hodžić Mustafa Zuhdi 1909.* Hodžić Redžep 191 i * Hodžić Osman 1895.* Hodžić Vehbija 1909.* Hrvatska štedna veresijska za­ druga s. ngr. j. 1913. llić Pero 1914, Irg. kožom i obučarskom radnjom. Katusić Ilija 1904.* u. Fleischh. Katušić Nikola 1909*. Knežević Stevo 1909, Holzhđl. Kondić Savo 1886, Prodhdl. u. Backer. Kolarjević Jefto 1914.* Kovačević Jovo i Marko 1914.* Liović Jakov 1914, trg. špece­ raja i duhovitog pića. Livnjak Santić Selim 1909.* Ljubojević Jovanka 1909, trg. drvima. Majdanac Ćamil 1914.* Merdanović Hadži Mahrnuđ 1914, vlastnik gvoždžarske radnje. Mulina Gajo 1914, trg. bakalske radnje i mehane. Malić Gjorgje 1903.* u. * * Bosnisclier Botc 1917. 187 Malofić Savo, kazandžija i trgo­ Grahovo. vac bakrenim sudjern 1909. (Bez. L ivn o — Kr. Travnik.) Milivojević Lazar, 1909* i Dobrijević Ilija 1891.* marvoin. Grčić Ilija 1899.* Mulalić Melio 1903, Frucht- u. Radlović Jovan 1907.* t Eierhdlr.f .Braća Jovanović* 1S99.* Petrović Rade G., trgovac Sarić Bruder 1900.* drvima. Novaković šp iro 190S.* Popović Petar 1SS4.* Pračić H. Dcdo 1SS5.* Grhavci.. Prčić Tešo 1897.* (Kot. Bosn. Gradiška — Prvo bosansko agenturno i okr. Banjaluka). komisionarsko družtvo Babic M ilan 1908.* Uisschank Gjorgjo Kovačević i Tcofil u. spezerei. Vučonović u. Bos. Gradiški Mutav nj Sim o 1915. 1901. Agentur unđ KornmisBogo a var Draginja 191 4.* sionsgescbaft. Rakić Stojan 1914, trg. i vlast. Grbavicu obućarske radnje. Kr. Tuzla.) tBe . Brčko Ratković Pavle 1910 * Pndič Jovo l il i 5.* Remeta Sim o 1901.* u.Backer. Grbe ta. Šabić Bečir. trg. daskom i osta­ lim drvenim materiulnm (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) 1914. Gajić Gojo trg. m an om 1913. Sabljić David 1884. *, Aussch. Gajić Sa vo 1915.* u. Schweineh;indler en groš Markovio Mikajlo 1915.* u. Getreide. Markovu1' Slovo 1915.* Sokol H. lbrahim 1884, Produktenhdl. Grobnice. S. A. Subotić 18S4.*** Eigen- (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) tiirtfer. Subotić Tihomir, trgovac spe- Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju, z. s. n. j. cerajslvom i mješovitom (Kroat. Baueriularlebens- u. robom 1909. , Sparkassa G. ni. u. H.) 1912. Spitzstcin & Zierer 1914. Mijić Blaž 1893.* Šurić Stevo #391. * u. Aussch. Srpska Zemlj. zadruga 1911. Topić Osm an 1914.* Todić Gjorgjo 1892.*. Eisen u. Gredu. Porzellamvaren. .(Bez. Bos. Gradišku — Todić Pero 1890.*, * * u. JCleiKr. Banju Luka.) derh. Eigent.: Draginja venv. Todić, Ilir ihre mdj. Kinder. Drinić Gjordjo tečurinc pićem i mliiiskogobrla umi GasUv. Sie zeiehnet selbst. . 1915* Topić Hasib 1900. * Prod., Biicker u. Muller. Grkovci. Varjačić Stepban plein. 1893, (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Apotbeker. Eigent. Stepban Majslorović Jakov 1907. pl. Varjačić. Nenadić M arko 1907.f Vasić Nikola M. 1902.* Vasić Košta 1895.* u. en groš. Grivnice. Eigent.: Savka venvitvv. (Bez. u. Kr. Tuzlu.) Vasić, fur ihre mdj. Kinder. Bahm anović Osman t* Filialo. Zeiehnet selbst. Vehabović Osman, trg. drvima Grk 1909. (Bez. Dervont — Kr. Banja Vidović i Kovačević 1908, Luku.) Agent u. Komin. Gesch. članovi Vaso Vidović i Triviinović Sim o 1915.* Gjorgje Kovačević.* Grade. (Bez. LjubuSki — Kr. Mostar.) Gradhići. Čale Ivan pk. Frane 1913*. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Braća Ćorluke 1907.* Hrvatska seljačka blagajna za Hrvatska seljačka kasa za saj­ zajmove i štednju, zadr. sa move i Štednju (zadruga s neogr. jamstv., 1911, iieograpič. jamstv.) 1910. U �18S P ro to k o llie rte F irm e n ; G uča G o ra— llidža. Guča Gora. Hau-Conipaguie Vitez. (Bez. um i Kr. Travnik.) (Bez. und Kr. Travnik.) H rvatska seljačka zadruga za Pinto David M. 1911, Handelszajmove i štednju u Gučoj firma, Filiale. Gori (zadruga s neogr. jara.), Pinto Josef B. 1911.* 1911. Kredit- u. Spargenoss. Rutgers G uido 1899, Im pragPras.: Fra Marijan Duić. niei ungsanstalt un d HolzLovrinović Ivo 1908, Spezereipflasterungsgeschaft. Filiale gesch. der W iener Hauptniederlassung. Gudavae. Schucanv Giovani 1900, Pro<Kol. B os. K rupa — okr. Bihać.) duktenbandler. Srpska zemljoradnička zadruga udruženje s neograničenim Gasaubega Jaseuica. jam stvom 1913. (Bez. K ru p a — Kr. Bihać.) Veljko Cvijie 1911.* Gumjera. (Bez. Prnjavor — Kr, Banja Luka.) W oiciech Duhiel 1002.* (»tište . (Bez. Gradačac— Kr. Tuzla.) Mitrović L u ka 1902.* Gušteri. (Bez. Z v o m ik — Kr. Tuzla.) Matić B isto 1004.* Bišćević H rustanbeg 1910.* U tišani. * (Bez. Bosn. K ru p a — Kr. Bihać.) Gvoždjani. H o ljn ja k . (Kr. Sarajevo.) DŽalić O sm au 1912.* Hadžići. lladzići Ključ. Druganović lhro 1915.* Hrraćani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Bobrek Aleksa 1915, sitničarskorn robom, Kurzw. Radanović Sim eon 1905.* Richtermoc Franz 1914.* Swajkowski Ilija 1909.* Gornji Hrgovi. Huni. Jlolibe Turske. i Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo Cohadžić Abid 1901.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hripavci. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) R ešid Zukanović 1907, Ge­ treide- und Viehhandlg. H use in Sejarić 1907.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Guk Š p h n 1914. * Marojević Mato 1902.* Novaković Andrija 1911.* IlriistoTO. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) u H ašanim a (udruženje s neograničenim jamčenjem); Merdanović O sm an Hodža landivirt. Genoss. Priis.: 1903.* StojanNovaković. (Bez. Dervent — Kr. Banja Gvozdenović. Luka.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Tuluinović Bajro, Getreide- u. Bajrić Murlo. Havić Mustal'a. Kurzwhdl. • Hrg. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Stakić Vasilije 1914.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Maslač Ivo 1909, Gastw. Adžović Gjorgjo 1911.* lluniac. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Kovač Grgo 1902.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju, zadruga s neogr. jamstv., 1911. Humeci. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. B raća M uratović 1915.* Šcrifović Husejn 1901.* Petrović Ivan 1905.* f t Zeicli- Šcrifović Šerif 1912.* net der Eigentumer: Petar Ta nić H ašim 1912.* Petrović. Honiolj. Huinići. iladži Melitic. Krasnica. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Ham edović O sm an 1912.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Konkurs. Bahić L jubica 1909.* Mra/.ek Viktoria, 1914. Gaslvv. Kađivojac Nikola i brat 1906.* Pam učina D rago 1 8 9 0 * Huinilišani. Trklja Ilija 1912.* (Bez. M oslar — Kr. Mostar.) Hajderovci. Alaga Vejzović 1912. Krasno. (Bez. B. Dubica — Kr. Banja Luka.) Balaban B ožo 1914.* Halilovci. (Bez. u. Kr. Tuzla.) H ujd u rM e h o 1913.* Hreša. sBez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) (Bez. u. Kr. Sarajevo.) M ušić Hasan 1911, Viehhdl. PoČuć M iloš 1907.* llidža. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Martinčević Pero 1908, Gastw. Klem ens Johann 1913, Gastwirt. Oreskovits Julie 1916.* 1 �189 P roto k o llierte F irm e n : Ilova velika— Jasen. Ilova velika. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Kovačevič Filip 1909.* Stojić Savan 1909.* Trivalić Vnkašin 1909.* litiljani. Husagie Husejii 1915.* Hureniović Adom 1911.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Huremović Alija 18!K).* Andjukič Ivo ItllO * u. GasLvirt. Hureniović Halil 1901.* Altarac Jako 1910.f t Lazić Elisahota 1915.* Altarac J. Salom on 1905.* Mehmedović H. Salih 1915.* AndjičJozo 1904.* Mcšanović - Korajae Omer Arapović HadžiMehm ed 1S95.* 1915.* Bilan Mijo 1900. Produkten- Muiiarcmović Hadži Ihrahim Jajce. geschat't. 1911.* (K o L Kolor-Varoš — okr. Banja Bosnisehe. Eleklraitnis-Aktien- M uiiarcm ović O m er 1884.* Luka.) gesellschalt 1897. Nurija H. Abdić 1910.* Srpska zemljoradnička zadruga ChornitzcrKarl 190O,ApoUicke. R ešić Uzičanin Hadži Dahmo u Im ljanim a (u. s. n. j.) Delić R islo R., Manul'akt. und 1884.* Spezereigesch. 19 12. Tom ič Savo 1915.* Skokić Hasan 1915.* Engel Jakob 190 0* Srlnvarzsherg Josef 1915* Engel Sandor 190(i. Spezere'nv. Skokić Meliaga 1913.* Ivanića. Eminefendić Miljo 1907.* Solić Sojdo 1915.* • (Bez. Trehinje — Kr. Mostar.) Filipović Josip i sinovi 1907.* Spasojević K ošta 1884.* Gostinčar Ltuhvig 1904. Gasth. Stjepanović Risto i Diko 1894. D u p e r lla r 1910.* Grol Martin 1907, Agciit u. Stjepauović Diko 1915.* Koiuiu. Gesrli. Teoćanin Miistafa 1890,*** Ivanjska. Hrvatska banka, d, dr. u Trav­ Vdrtgić Avdo 1915.* (Bez. und Kr. Banja Luka.) niku. podružnica Jajce 1912.1 Velagić Omer 1915.* Hrvalskaseljačkazadrugas. u.j. Vclagić Gjulaga 1885.* Jovanović Auto 1910.* u Jajcu 1912. Presjed. Fra Vujović Gjiiro 1901.* Teinović Rade 1S93,* u. Pi oStipo Nevislić. duktenhdl. Todorovid Mile 1895.* Kapctanović Mahimitbcg Janjuri gurbetski. 1900* f (Rez. Bjelinu — Kr. Tuzla.) K rpo Muhaicm 1910,* I zaci ć-l'nijavor. Rahim ić Miljo 1915.* M anololvan 1900, Weinhandlg. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Matekalo Cvjptko 1891.* Delie Musla(a;>'.)0K.* Matekalp našljeđniei Jerkc Janjari Srpski. 1901, Produkt pa u. Spirifus(Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) handlg. lzncićgratl. Osinanović Hadži braću 1908.* Manojlović Risto 1894*, ('rflher (Bez. l^iliać — Kr. Bihao.) in Bijeljina. Pribitzer Josćf 1905. Hotelier.f Ihrahim Lalić 1907.* Sai'ačević Šerif 188ti.* Jim jari turski. Šalom D. Jakob 1880.* Jnblunicn. šalom Daniel D. 1908.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Toth Johann 1905, Hotelier. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Ademlmgović Miljo 1915.* Zjajo Hadži Muharem 1907.* Abadžić Pajo 1913,' ProdukDžanič Hadži Juhuz 1885.* Žužić Zulidi eff. 1910. Sprzoreilenhdlg. (iligorevir. Stanka 1915.* liaridlg. Hajdarhegović H ašim hcg 1899. Hasauović Ihrahim 1915.* Jak etici. Jablanica. Hodžić .1us ii t" 1915.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Korajkić Suljo 1915,* Banja Luka.) Malešević Stojan 19l3fu,Prod. Omerović II. Ihrahim 1901.* Koprenović Niko 1900.* Prod. Salihegović Šeinso 188.5.* G jurićGjorgjoR.1902** u.Pro­ Vnljevac O sinan 1898.* Jakubovci. dukte. (Bez. Banja Luka — Kr. Manja Korajkić Melimedaga 1901.* Stefiinović Alexa 1900.* Luka.) Jablanica. Pečanac Lazar 1902.* Janji lih (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) (Bez. Rus. Petrovac — Arupović Vjekoslav 1913.* J a uja. Kr. Bihać.) Bjelica Milan 1907* u. Prod. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Jpfto Popović 1889.* Soloinun Dimilrije 1912.* Alibegović Em iu 1890.* Mihać Gligo 1899.* AlibegovićMohinedhcg 1915.* Miliać Jovo 1913.* Jasen. Alibegović Dervišbcg 1915.* Zeco Ibrahim 1913.* (Bez. Trehinje — Kr. Mostar.) Buić Pero 1904.* Gnralić Adam 1915.* Traparić braća 1911* u. GeJabuka. Grbić Nikola 1899, Backer. tranke.Ge?ellschafter:Todor (Bez. Gajnica — Kr. Sarajevo.) Hureniović H. Hasan 1915." u. Spasu. Zeiehnet bloB Hadžić Salih 1914.* Spasu. lkonić Ljuboje 1898, Gastw. �190. P ro to k o llie rte F irm e n : Ja se n ic a — Kaoei. Jasenica. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gojšina Stevo 1910, Spezereiwarenhandler. Vlačić T rifko 1910.* Jasenica turska. (Bez. Bosn. Krupa. — Kr. Bihać.) MegjedoVić Jusuf 1911.* Sedić H use 1912.* Jasenovi potoci. (Bez. Vavcar V a k u f — kot. Travnik.) Milojević M a rk u 1907.* Jazovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Banjaluka.) Kr. Jeginov lug. (Bez. u. K r. Tuzla.) Tadić Petar 1914.f Jelačići. , (Kr. Sarajevo,) Dem ir H alil 1912.* Jelašinovci. brani su predsjednikom Srpska zemljoradnička zadruga Gligorije Branković, Novak (u. s. n. j.), konst. glavna Radić zamjenikom a pošskupština 15. lipnja 1909. lovodja Nedo Savičić. Zadatak: N a temelju uzajam­ nosti članova unaprediti Junuzovci. kredit, privredu i gazdinstvo. Sva ki zadrugar jamči soli­ (Kot. Bos. Gradiška — okr. darno i neograničeno. T ra ­ Banja Luka.) janje neopredjeleno. Potpi­ Roguljić Gjuragj 1914.* suju pod tekstom firme: Vidović Mihajlo 1909.* predsjednik i zamjeniknjegov Srpska zemljoradnička zadruga ilijedan od njih i poslovodja. (sa neograničenim jamčen­ 15. lipnja izabrani su bili: jem) 1911. Bauerngenossenpredsjednikom Filip Balaban, schaft. Pržiš.: M ile Željić. zamjenikom m u Gjorgjo Filipović a poslovodjem Blagoje Junge H. Alić. Snjegović. Jelovac gornji. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Jajčanin R u ža 1909.* Reljić Stojan 1909.* Jezero. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Johova. . Luka.) (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja Mikolajewicz Albin a 1901,* u. Luka.) Gastw. Miljatovic L az o 1914.* Jelaške. Jelićka. (Bez. Prijedor — Kr. Banja * Luka.) Glišo Purišić 1901 * u. Landesprodukte. Dol. Jelovac. Bez. B osn. Dubica — Kr. B anja Luka.) Macura Tode, 1914f u. Produktenliddlg. Macura Filip 1914.* Pero, fiagjo, 1905,* Filiale in Prijedor. Vučenović Vaso,* 190S. Junuzovići turski. (Bez. Maglaj — K r. Tuzla.) Camdžić E m in 1§13.* Šabanović H asan 1913.* Jutrogošta. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) (Bez. Prijedor — Kr. Banja A ganović A hm edbeg 1908.** Luka.) A ganović Bećirbeg 1910.* Aganović Zaim beg 1896, Holz- Lazo Majstorović 1904.* Spezercivvarenhdlg. geschaft. H asićH . SadijaiM ehm edl908.* J utrogušte-Trgoviste. Malkoć Ibrahim aga 1901.* f t (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja: Ubović M ilan 1908.f . Luka.) kotar Sanskiraost okr. Bihać. Jezorsko. Srdić Stevan 1913.* Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. Bosn. K ru p a — Kr. Bihać.) Crnkić Bećo 1907.* udr. s. n. j. 19,12. Harčević Zejnil 1901.* Selim agić Selim 1911:* Jelah. (Bez. Kladanj, kot. Tuzla.) Trakić Ibrahim 1914.* (Kot. i okr. Banja Luka.) Vukm anović Stevo 1910.* Joho vica. Kađina voda. (Bez. und Kr. Banja Luka.) Petrović Jovo 1894.* Zcichnet Mileva W itwe Petrović. Eigent.: der Ges. Firm a Mileva W itwe ' Petrović, Ljuba W itwe Petrović. Tošo, Gjorgjo, M ilan und Jovo Petrović Mindeijahrige. Ka ka nj Dob oj. (Bez. V isoka — K r. Sarajevo,) (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Alojbegović H. 1916.* Sovilj Stevan 1907.* Derviš Fašarspabić 1916.* Jošavka. (Kot. i okr. B anja Luka.) Srpska zemljoradniška zadruga (u. s n. j.). Konst. glavna skupština 7. svibnja 1909. Zadatak: N a temelju uza­ jam nosti članova unaprediti kredit, privredu i gazdinstvo njihovo. Svaki zadrugar jamči solidarno i neograničeno. Trajanje neopredjeljeno.Potpisuju pod tekstom firme: predsjednik i njegov zamjenik ili jedan od njih ter poslo­ vodja. 7. svibnja 1909 iza-. Kakinuž. (Bez. Gračanica — K r. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Pržiš.: Sim o Viđaković,Vizepr5s. :Stanoja Ilić, Geschžtftsfuhrer: Todor Cvijanović. Kaoci. (Kot. Prnjavor — okr. Banja Luka.) Srp ska zemljoradnička za. druga u Kaocim a u. s n. j.1910. �Protokollierte Firmen: Kaliuovik—Klakar Gornji. Kaliuovik. Karanovac. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) (Bez. Gračanlca — Kr. Tuzla.) Andrić Ilija 1011.* Žižak Petar 1913, Holz-u.MehlČokorilo Mitar 1900.* hdlg. M ilinković Lazo 1911* u. GeKazaginac. triinke. Rakić Aleksa 1901. (Bez. Županjac — Kr.Travnik.) Talian Berta 1911. Gastvv. Marko Čavar 1900, ProduktenSrp sk a zemljoradnička zadru- > geschiift. ga s neogr. jam. 1911. Kamengrad donji. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) B u m ić Smajl 1907, Getreideh. Dekić Alija 1893.* Džanan Selman 1907.* Karabegović H use 1907, Getreide- u. Lederh. Karabegović Dedo, Eier- u. GeflOgelh. Sm ailović Juso 1911* u. Getreide. Jakupović Smail 1911.* Zejnil Seliman 1912.* Šekić Hu$cjn 1914.* Kamengrad gornji. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Sareevič Ibrahim 1911.* Kamenica. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) , N e besnylva n 1905.* Harijan Ivan 1914.* Harijan W arvara 1910.* Pelechali Jakim 1915.* Turs. Kamenica. (Bez. Tešanj — K r. Banja Luka.) Serhadić R a m o l!il5.* 191 Kiseljak. (Bez. Fojnica - Kr. Sarajevo.) Schvvab Mario 191(1.* Klndanj. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Altiirac M ordo 1SS5.* Čato Mujo & Gomp. 1890.* Drapić Mustafa 1915.* Gjozić Mehmed 1912.* Kerep. Hasić braća 1899.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Hasić H asan 1890.* Fazlić Mujo 1908.* Hasić H alilaga 1913.* Hašić H. Salih 1911.* Kevljani. Israel Osm o 1885.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja K arger Leopold 1904, Gasili, u. Luka.) Si'igevvork. K upus H. Sulejinan, 1909.’ Kevac Fata 1904.* Mašić O sm an 1890.* Buščuklija Ilam zaga 1885.* Kiiino selo. Rustemović Mustafa 1890.* (Bez. Mevesinjo — Kr. Mostar.) Rustemović M ujaga 1912.* Sim o Z hojević 1913.* . ^ Saliham idžić Iliro 1913.* Savić Timotija 1901.* Kijevci gornji. Gjukić Jovo 1911.* (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Hasić H. Salih 1911.* Banja Luka.) Mešković U m or 1915.* Nedhnović Kadić Zuhid 1913.* Gjurić B isto 1909.* L ikić Avdo 1913.* Gibača Ostoja 1914.* Arnaulovic Ibrahim 1913.* Gojaćić Osm an 1913.* Kijcvo. Gogić Sulejman 1913.* (Bez. und K r. Sarajevo.) Buševuc. Suljo 1013.* SuŠić B isto 1900, Gastw. Bukvić Mujo 1914.* Hasić Šel'ket 1914.* Kijevo. Gjozić Sabil 1914.* (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Mehanović Mujo 1 9 1 5 * Kurbegović A go 1911. Kiseljak. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Besarović Gj. Risto 1891. Badep&chter. Ćondro Jozo 1898. Kamičak. Delak J. 1911*, Hotel u. Gastvv. Hrvatska seljačka zadruga s (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) neogr. jam. 1911, BauernHasanbegović Šerif 1890.* genoss. Priis.: Ćiro Katavić, član upr. Petar Delipetrović. Kamičani. Lukić i Krstić 1911, Fleischer (bez. Prijedor — Kr. Banja u. Viehhdl. Gescllschafler: Luka.) Jozo Lukić u. Ivo Kristić, zeichnet bloC der ErstgeAljetić Ahm et 1902.* nannte. G olićM eho 1904.* Paratušić M ustafa 1905. f Montija Juda S. 1901.* Mehanović Hasan 1914.* Muntija J. Juda, 1901.* Petrović Angja i sinovi 1911* u. Einkehrgasthaus. ZeichKaraj zovci. nen: Angja, Ljuba i Dušan, (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. jeder selbstandig. Banja Luka.) Petrović K rsto 1898.* Jefto Žmirić 1900,* Getreideh. Schvvab Franz 1893, Schmied und Wagner. Stević V aso Gj. 1914. Kladuša mala. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Cufurović Sulejman 1911.* Džanić Ahdija 1014.* Sarajlija Sulejinan 1914.* Sarajlija lhrahim beg 1901.* Klakar dol. (Bez. Derventa — Kr. Banja Luka). Koslić Aloksander 1909.* Srpška zemljoradnička zadru­ ga, (u. s. n. j.) 1913. Priis.: Gligor Kokić, VizeprSs.: Risto Vidičević, (Jeschuftsfiihrer: Pejo Svičić. Klakar Oornji. (Bez. Derventa — Luka). Kr. Banja Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruženje s neogr. jam. 1912. Pras.: Theodor Rijić. �Pi'otokollieiie F innen: Klakari—Komarica. 192 Klakuri. (Bez. Sunskim ost — Kr.Bilmć.) Stojnović Stojan 1911.* kollektiv je 2 GeselIselial'ter, u. zw.: Dr. Danilo Dim ović nu r m it F ra n Tom z; Ivan H ribar m it Dr. D anilo D im o­ vić oder m it Šerifbeg Filipo­ vić: Fra n Tom z n u r mit Šerifbeg Filipović. Glam oćak A lia 1901.* Hadžić B ećir aga 1915:* Handžić Dedo 1902.* H rvatska seljačka zadruga s neogr. jaru. u Ključu 1911, Bauerngenoss. Pržiš.: Ivan Knežević. Vizepr.: Marko Tiljak. Je einer von diesen zeichnet kollektiv mit je einem Direktionsmitglied. Hukelić H asan 1903, Schmied. Ilić Zaharija 1891.* Jagodić Sp iro 1901.* Janković Spiro 1911.** Malleczok Johanri 1902, Bauuntornelmier. Mijić Gjuragj 1907, Biicker. M ikić'O sto ja 1890.* Mladcnović Sjiaso * i gvoždža 1912. Mlagjenović Gjorgjo 1905, Kupfervvaren u. Getreidehandktng! "V B an a k A vđ o 1911.* Savić Savka, Fleischhauerei. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1910. Priis.: Đuro Dragić, Vizepras.: M ilan B o ­ kali, GoschaflsfuhreriDjnrdje 'K ončar. Slanivuković R islo 1911.* u. Produktenhdl. Stein R u d o lf 1904, Mtthle u. Holzhdlg. Sipraga Jovo 1904.* Ključ. Klobuk. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) A ničić B ozo 1915.* Arnautović Srnnjo 1907, Felle und Eier. Bojić Fchim el' 1915.* Bovnn Jefto 1901.* Cadek Matthias, Schuhvvnrenliandlung 1902. Ccbedžić Lj. trg. manufak. mješovite i staklarske robo 1912. čchcdžića .lovo sinovi 1908* in K onkurs. Cokić Atifaga 1 9 0 7.*** Dakić Pelar J. 1911.* Dijab A v d ia 1907, Cafetier. Filipović braća 1907.** Filipović Šerifbeg 1900, Pflanzen- u. Holzhandhmg. Filipović Šerifbeg i drugovi 1911, Holzhdl. Zeichnon (Bez. Ljiibuški — Kr. Mostar.) (Kot. i okr. Banja Luka.) Pop ović B isto 1910.* Klndusa velika. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Badnjević Pašalić R asim aga 1900 ili Konkurs. Badnjević Pašalić Ihrahim aga 1911.* Badnjević Pašalić Fohim aga 1911. * / B u lić M arko 1911.* Duraković O m er 1911.* H rnćić M eho 1911.* KuĆinić Mate 1907.* M iličevic U ro š 1907, Biicker. Nadarević Murat 1901.* Pajazetović Alimet 1914.* Sarajlija Sa lihaga 1911.* FiHale in M ala Kladuša. Reserovic Mošo 1 9 1 4 * Šuvić Z ećo 1915 * Valjačić Ale 1914.* Klašnice. - (Bez. und Kr. Banja Luka.) Leić Anton i Kristina gostiona 1909.* M ilanović Sa vo 1904.* Vuković T oiiio ItflO.* Kli.šovič. (Bez. <Bihać — Kr. Bihać.) Kulenović Mustajbcg 1906.* Kljevci. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Klobuku (zadruga sa neograničenim jamstvom). Klokotuica. Knežiiia. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Džindo Melnued 1913. Dz'mdo Miljo 1912.* Kukić M ušan 1892.f Perenđija Marko. Sarajlić Ahm et 1892.* Srpska zemljoradnička za­ druga u Knežini udruženje sa neograničenim jamčen­ jem 1910. Kosu. Kobaš. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Dedić M ustafa 1903.* Dizdarević M ehaga 1905.* Gjekić Isakija 1893.* Gjekić Lazar 1902.* Gjekić Petar 1913.* Janković M arko 1893.* Janković M laden 1915.* Travljanin H asib 1903.* Kobiljdo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Milić Lazar 1911.* u. Getriinke. Kobilja glava. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Bjelica Mihajlo 1909.* ( Kokor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Guiijić Gjorgjo, i 1909, žilom.* Kola. (Kot. i. okr. Banja Luka.) Gajio S. M ilan 1910.* Skorup Bećir cl. 1915.* Koluuić. (Bez. Bosu. Petrovac — Kr. Bihać.) Prvi Kolunički motorni mlin Jakov Mirkovića 1913: (Bez. Gračuiiica — Kr. Tuzla.) Koiiiornni. Atlas Salom 1897.* Džaferović Hil'zo 1913, Pro(Bez. Livn o — Kr. Travnik.) diiktenhdlg. Kalender Bećir 1891.+ Kiiiečuni. Komarica. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) (Bez. Dervenl — Kr. Banja Luka.) K ozom ora R is lo 1915.* Ljubojović Pelar trgovac sitni­ Anto Stopić 1901.* čar knncim a žitom i duhan „Prnjatovića Pere našlednici* trafiku 1914. Kurzw. u. Pro(Nachfolger) 1902.* Zeich­ dukten, Tabaklrafik. net: Lenka Pmjatović. �Protokollierte Firmen: Knmušinn—Kopauiea. Komušina. Kopčie. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Kadrić Sulejman beg 1900.* Mustajbeg Mahmudbegnvić Hrvatska seljačka zadruga s. n. 1913.* j. 1914. Ponjavić Tađija 1914.* Koprivna. Starčević Jakov 1914.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Pero Lazić 189(1.* Konigsfeld. Koraca. 103 Kostajnica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Atias Mojse 1885.* Bosu. Kostajnica. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.) Baić M. M ile 19(15.* u. Produktenhdl. Čurić Joso 1884.“ Km eta Simo, Kommissionžir, 1909. K m eta Stevo 1910, Agentur. M arinković Anclja 1893.* Pašanović Medo 1S84.* Pavelić Pajo 1909.* PeršićJuro 1901.* Petrović Uroš 190(1* und FrUchtenhartdlor. Ostružnjak Anton, trgovac blagom, 1-909. SchrOder Alexamler, Holz-und Brettevhandlung in Požega. Filiale in Bosu. Kostajnica. Alexander Schrbder trgo­ vina drvenom gradjom i daskom uPožegi (podnižuica Bosn. Kostajnica) 1909. SlijepČević Slojan 1891.* Srpska zemljorađničkazadrugn u. Bos. Kostajnici, u. s. n. j. 1910. GcschiU'tsleilcr: M l lan Amidžić. Tihić Alnnel i Mehmed 1910.* Tibić Sajkau 18,84.* (Bez. Bos. Gradiška — Kr. (Bez. Dervent — Kr. Banja Banja Luka). Luka.) Bauer Gristian, 1914, Spezerei Gusak Pejo 1902. t u. Gastw. Hrvatska seljačka kasa za zajBauerlicher Spar- uud Darmone i štednju, zadruga s lehenskassenvereiu i'iir die neogr. jam. 1912, Spar- u. deutsche Kolonie KOnigsfeld Kreditgenoss. Pržiš.: Markian (Gen. m. unbeschr. Hattung) Jozić. 1913. Landvvirtschaftliche Koralj. Genossenschaft. Pras.: VereŠ Thonias, Vizepras.: Balt Jan. (Bez. Bijelina — Kr. Tuzla.) Agić M .durilo] 1915. Begić^Liitvn 1 9 1 5 * . Konjic. Braća Bajrić. 1915.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.), Halilović A vdo 1915.* Alija,Aroaut Ribić i sin Avdo Tslamović M ustafa 1915.* i 913* (podp. i. zafit: Alija Konjić Sulejman 1915.* Muharempvić. A g o 1915.* A -R ). * Agić Islanibeg 1914 * Sinanovič Rizah 1915.* Babinski W aclaw 1913, Apo- Sajtović Miislim 1915.* Uzeirovič K ad riju 1915.* theke. , , » Uzejrović Džemu! 1915.* Braća D žum lfur 1900.* Šaraj li Alija 1885.* Dicca.Peter 1911.* Grković Sa va 1901.* Sabić Alija 1885.* Hrvatska seljačka blagajna za Šuki Abdulah-Abdul 1905.* zajmove i štednju (zadr. s. n. Mustalič Jakup 1910 * Novi Mnj'tinuc. Zejirović Ibvahim 1910.* j.) 1913. - v (frflbćn Kličkovo Brdo.) Iladžihusejnovic DŽafer i ldriz (Kot. Prnjavor — okr. B ania 1399.* (Bezi u. Kr. Sarajevo.) Konjička filijala' srpske banke Luka.) , (d. dr. u Mostaru«). S r kalij a Alim ct 1911.* iLudziak Amlreju 1910.* Lažetić Mitar 1885.’* Koren ita. Kobili,ovci. Leiclmer Samuol l909,Fleisch(Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) , (Kot. i. okr. Banja Luka.) hauer. L ugić Hainid 1914.* PiŠteljić V aso 1911.* Paj kartovic Marjan 1890.* Ljubović Pašabeg 1914.* Hadovaiinvić. Cojeliu 1915.* Mulić Ham id 1884.* Konjuhovci. Kosovo. Mužijević Spasoje 1910.* (Kot. Prnjavor - - okr, Banja (Bez. Sarajevo.) Mužijević T o d or 1910.* Luka.) Proho Alija 1885.* Beglerović Salko 1900,* han- Ćuran Šerif 1909.* Prolio Camilaga 1913.* džija. Kobilaglava. Probić Salih 1914.** Kosire. Hr;izsky Raim im d 1915, MilehRepovac Junusbeg 1911.* handl. (Bez. Brčka — Kr. Tuzlu.) Tei zić V. siuovi 1899.* Nasl Franz 1905, Schlosser. M ikić M arko 1897.* Sokolović Sabit 1909.*** Živković Marjan 1913.* Kosijorovo. Vaj/.ović Sabit 1884.* (Bez. llosn.' Gradiška — Kr. Vajzović Džulaga 1913-* Kosutica. Banja Luka.) (Bez. Rogatica — Kr.Sarajevo, i Jelovac Danilo 1914.* (lub.: Koiistanc. Branko, Živko u. M ira Jelo­ Vnsić-Galović Gjorgjo 1904.* (Bez. u. Kr. Banja Luka.) vac) Ziegelci und Mtihle, Kopanica. Getreidebaodel, Gaslw. Holz verwertungs - Aktiengesell(Bez. Brčko — - Kr. Tuzla.) sehaft, Direktionsrat Fritz PečanacLuka 1!I12.* Zeichnet: Abđulah Kadić 18!K).* Vaso Pefanac. Šchneiđer. Koroti. �194 Protokoli!ei'te Firmen: Kotezi—Kriškovci. Kotezi. Softić Iso 1884, Produktenhdl. B alić Sulejm an 1909, Spezerei(Bez. Ljiibinjo — Kr. Mostar.) waren- u.Produklenhandler. Buri«; Iv a n 11)14.* Fazlić Meho, 1909,* Viehhiindler. Kotorsko. Handić Salih 1909.* u. * * (Bez. Dervent — Kr. Banja Hrustić B ećir 1909.* Luka.) Hnšić Paso 1 9 1 4 * Tadžić O sm anagić H adži Z aii’ri Filipović Pero 1902.* 1905.* Filipović Ostoja E rben 1892.* Halilović M eho 1912.* Kozaruš a. Huskić M uharem 1909.* (Bez. Prijedor — K r. Banja Odobašić Muharem 1903.* Luka.) Sm ajlović Mustafa 1909.* Beslagić Sejfija 1909.* Kotor-Varoš. G rnićBraćačlanovi jesu O sm an i Šerif Grnić. Tvrlkupotpisuje (Bez. K otor-Varoš — Kr. sam Šerif Crnić 1914.* Banja Luka.) Grabić M eho 1905 fA nušić Marko 1915.* JaŠarević H u so 1909* u : ViehDizdar M uharem viastuik trgo­ handler, W einhđl. vine i obrta sa obućom 1914-. M ujkanovićHuseinArg. drvima, Schneiđer u. Kloidcrhaudler. H ol zli and eI 1914. Dizdar H asun i bojađžimica 1914.*, Kozica. Dizdar M ujaga 1904.* Dizdar Mustafa 1911* ». Ge- (Bez.Sanskim ost — Kr.Bihać.) treide. Stojaković Joviea 1911.* G lavaš Tođor 1914.* Kozjak. Hadžiselimović A tif 1902.* Hadžiselim ović Bećir 1892.* (Bez, Brčko — Kr. Tuzla.) H rvatska težačka blagajna za Srpska ze mlj oradnič k azadr 11ga zajmove i štednju s neogr. u Kozjaku 1911. jam. 1911. Bauernkassa. Pras,: F ra Juzo Garić. Kozluk. Karaseum ović H adži Muharem (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) 1891.* K o r ić K a s Im 1914.* Bujukalić Sm ajo 1901 .* Jovetić S. 1902.* Gligorević Ljubom ir T .* JuričevićMarkoBiickerei, pekar­ Hajon Isa k 1901.* ska radnja 1914. M arković Gjoko 1901, ProM išić Ivan 1902.* dukten- und ViehhJindler. O rlić M arko 1915 + Srpska zemljoradnička zadru­ .fcštipić Ilija 1914.* ga u Malešiću pol. ope. šetić, Todić V aso 1901, Backer. udruženje sa neograničenim jamčenjem 1911. BauernTuzlić Ham id Sclmhmaćhov 1914. genossenschaft. Pras. Lazar Galić. Vizeprus.: Stevo V ehabović Osrnan 1904.* Ziijmović H usein 1902.* Šakotić Filipov. Geschaftsleiler: M irko Toiuović. HierKovanje. von zeichnen je 2 koliektiv. Suljagić Hadži Sali & Hadži (Kr. Sarajevo.) Mujo 1880.* G olićK adrija 1912.* Sum bul B araro n Aibahari 1901.* Kozarac. (Bez. P rije d o r,— Kr. Banja Luka.) B alić K anibcr 1913.* D žihić braća 1904.* Fazlić M elio 1909. f Hadži O sm anagić-Tadžie Mehm ed 1905.* Hodžić M eho 1905.* Sćhm utzer Karl 1900, Holzvrarenfabrik. Kožuhe. (Bez. Gračanica — K r. Tuzla.) Kondić Ž ivko 1901.* V uković M arkan 1901.* Antonije M ilanović 1910.* Pajdič Jovan 1915.* Srpska zemljoradnička zadruga u Kožuham a, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910.* Krase vo. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Sun dić M itar 1905.* Krasulja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gromilić Agan 1901.* Sadiković Huseni hodža 1915.* Krepšić. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Srpska zemlj. zadruga 1914. Kreševo. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Ban Anto 1890.* Bejtić M uslafa 1910. BuJjan .Nikola 1893 * Sage. Buljana Stjepana *sinovi 1910, Marko, Ivan, Jozo, Franjo, zeichnet jeder. Filiale in Ostrožac, Bz. Konjic. Ćizmić A bdija 1911.* Čizmić A s if 1911.* Divić Jozo 1884.* Gagulič Ivo 1911* u.Sliwowitz en groš. Jnrič Mijo 1911.* Kovačka zadruga u Kreševu, udruženje sa ogr. jam. 1912. Schiniedegenossenschaft, erzeugt vorzugsweise Halbfabrikale.Pras.: VencelMach. ‘Vicepriis.: Mato Kokun. Je einer von dicsen zeichnet mit je einem Direktionsmitgi. kollektiv. Martinčević Frano iPetai'1910, zeichnet jeder. Milošević Frano 1893. M isilo Mijo 1893. M isilo Pavao i Andrija 1900.* Mušić Salih i sin 1914. Gemisehtvvhđl. Nuhići braća. 1910, Gesellschaft Mehmed u, Husein Nuhić, zeiclmet Mehmed Prod.-Hiindler. Nikolić M ijo i Ivo 1902. Zeiclinen beide, Ledlidl.*** Nikolić Stjepan IvuŠič 1916. Pardušić M ara 1910.* Šunjić M arko 1908* Zubo Gračić M arko 1900.* Krivnja. (Bez. Maglaj — Tuzla.) Mujanović Hašim 1914.* Kriškovci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Guđuraš Košta 1903.* Guduraš Mihajlo J. 1909.* Jovičić Pero" 1915.* �Protokollierte Firmen: Kmcli—Kupres. Krueti. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Srp ska zemljoradnička zadruga s neogr. j. 1911. Bauerngenoss. Pras.: V id Pećanac; Vicepr.: Slojan Jeinič, Geschaflsleiter: M ilan Opašic. Zeichnen je 2 kollektiv. K rnja Jela. (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Bihać). Kecm an L u k a 1911.* K rnjeuša (Risovac). Nedimović N. Dako 1907* Nikolić Jovo J. 1890.** Pašalić H usinjaB . 1906.* Pašalić Muharemaga 1884.* Stet'anac Marko 1911.* Smiljanić Ilija L . 1911. Sulejmanović Hadži Mustafa 1901.** Supančić Anton 190S.Schmied. Slanivuković Gjorgje M. 1894.* Stanivuković Mihailo 1890.** Šertović O meraga 1911.* Stefanović Rade 1897.** Studen Ilia 1907, und Spirituosen.* Tadaragić O sm an 1897.* Todorović Stana 1911. Vasiljević Gjorgjo P. 1912. Mehllidl. u. Biickerei. Predojevič Dušan 1910.* Srpska Štedionica u. bos. Krupi (zadruga sa ograničenim jamstvom) 1909. 195 Kulenović-Haračlija Malićbeg ^ 1912.* Kulenović Islambegović Muhamedbeg 1910.* Markovinović Jakob 1907, Milile r. Mašinović Ibrahim aga 1900.* Miličević-Vojizović Husejin H. 1911.* Muranović-Hadžialagić M uha­ rem 1913.* M uranović Osmanagra 1891.* Plečaš Petar T. 1911.* Saračević H asan P. 1912, p. p. Derviš Saračević. Šehović A. 1911.* Vajizović Sm ajo 1891.* (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Kuliiie. Balen J. J. 1914.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Balen Ivan 1896.* Luka.) Srp ska zemljoradnička zadruga Mioć Nikola 1892.* (u. s. n. j.) 1913. Geschal'tsruhrer: Petar Radjenović. Krupu ii. V. Kulješ. Vatreš Nine 1911.* '(Bez. Banja Lukđ.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Vučkavić L azar 1911.* Bojić Alija i pekaro u. Biickerei Martinčević Pero 1900, Gastvv. Z orič N ikola J. 1911.* 1915* Z orić Stojan J. M. 1911.* Podružnica u llidži. Sočo Vejsil 1911.* Kmščicn. Krivaja. (Bez. und Kr. Travnik.) Kuujit (ilavica. tiiez. Prijedor — Kr. Banja S o n n s A. 1908. Sagewerk. Luka.) Filiale dcr Esseger Ilaupt- (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Klimović i Ralković, trgovina niederlassnng. In Konkurs. Aleksić M ićO‘1909 i žitom.* mješovite robe, m lin na paru za žito, 1911 *Zcichn.: Gjuro Kru.šovica. Krstača. Klim ović oder Ilija Ratković, Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) (Bez. Bileća — Kr. Mostar) jeder selbslaiulig. » Tomaševio Sim o 1911.* Vujović Scepan 1911, Gastw. Kukolji. Bosn. Krupa. Kimovi. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Luka.) Banja Luka.) .Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) Kulaga Adam 1909.* Kuprešanin Jovo 1901.* AusBadnjević M ujaga umrlog Pinczuk Josef 1914.* schank. Hadžijusufage 1901.* Badnjević - Topčagić Suljaga Srpska zemljoradnička zadruga Kupres. (u. s. n. j.) 1913. 1906.* Stanišić Risto 1901 .* Aussch. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Blažević Gjorgjo 1911.* Gišaf Leopold 1900, Apoth. Atias Ilaim Salom on 1894.* Kukulji. Culić Tode 1907.* Đcčirbogović Aliheg 1913.* (Bez. Banja Luka.) Dragić M ilovan 1897.* H rvatska seljačka blagajna za Gajo Mihailović 1915.* Ezić Ham id 1911.* šleduju i zajam (zadruga sa neogr. jainst.) 1909.* Ezić J uso 1911.* Kulen-Vakuf. Huseinbegović Abmedbeg Gaković Marko M. 1914.* (Bez. Bosn. Petrovac — Gulan Gjuro 1912. Lederhdl. Džaferbeg 1899.* Kr. Bihać.) lvančič Ivo T. lit i2.* Hadžić A go 1884.* Ajdinović Muharem 1912.* Jurkić Dragutin 1909.* Ibrahim ović Ahm et 1907.* Jovanović M ilan N. 1912* Altič M aho 1911.* Kutleša Niko 1894.* Marić Vukan i Risto 1908.* Kokoruš Vlado 1911.* Altić Mehmed 1893.* Bibanović Mehmed 1911.* Marjanović Tade 1900.* f M ahić O m er 1911.* Demirović Husein eff. 1893.* Meštrović Juko 1886.* Majkić Gjoko 1911.* Radm an Stipo 1889.* M esić Mehm eđ um rlog Kare Džambegović braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Rebrina Anto 1894.* 1901.* Handžić Husein 1911.* Rebrina Ivo 1900 * f Mesić N azif 1911.* Kulenović Islambegović E. Rebrina Jandre 1904.* f M usić Čelebija i Zaim 1898.* Spremo Gjorgjo J. 1912.* 1913.* Musić Suljo 1911.* �P ro to k o llie rte F im ie n : Ku.šonje srp sk o —L jeskova«. 1% Sučić Jandre 1900.* Sučić P avo 1886.* Subašić Bruder 1896.* Filiale dor Huuplniederlassiiiig in Bugojno. Srp sk a zemljoradnička zadruga ■ o Blagaju kod Kupresa (udiuženjc sa neogr. jainst.). Kusoiij« srpsko. (Bez. Z voniik — Kr. Tuzla.) (ijorgjić H islnu 1901.* Kosara. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzlu.) Kurtagić HaŠim agu 1910.* Laktaši. (Bez. w. Kr. Banja Luka.) Kelečevio Bisto- V. 1912* u. Gastvv. Lakti. (Bez. Nevesinje — K r. Mostar.) Miličević K iš io 1919.* Lani inči. (Bez. Bosn. G radiška — Kr. B anju Luka.) Srpska zeniljocaduiekazađruga udr. s. ne'ogr. jamst. Todovović Milan. 1914.* Jjainovita. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) _ \ Tejić A v ra in Dj. * i žilom 1909. Janjić V uk 19 1 4 * Lnstva. (Bez. Trehinje — Kr. Mostar.) Gerimagić A deiu 1899.* čelović B. i. S. 1899.* Lcpcnica. (Bez. Prnjavor — Luka.) Kr. Banja D ud ić L u k a 1914T* Liješćo. (Kot. Uervonta — okr. Banja Luka.) Srp sk a zem ljoradničkazadruga u Liješdu u. s. u. j. 1910. 61. ravu.: M ile Teodosić, L u ka M ilanković; poslovndja Slanoje Cerek. Lipa. (Bez. u. K r. Bihać.) Pili po vid Milo 1911.*' Lišnja. (Bez. Prnjavor — K r. Banja Luka.) Alitnelovid M ehined 1909.* G vožgjar Alim et 1905.* Tabaković Gdhem 1914.* M ileusiiić Bajko 1914.* Livno. (Bez. Livn o — Kr. Travnik.) B ag a rid S lip o 1919 obućarska radnja. Bilid M ato A. 1901.** Schuhm : B o rić Z ulfo 1916.* B raća Jurkić 1911.* B r k lć i- t o m ić im * B urek Ib ro 1891.* Čevra Pero 1899.* Gastvv. Čelo Nurija 1908.* Gastvv. Deronja Ante 1916.* Deronja P a v o 1908.* DizdarMei&oed i M ujagal907*. Dolić T ad iju 1899.* Kolzcnm. D olić Anto i N ino 1907.* bura n B raća 1908.* D u ra n H use in 1904.* D uru u Suljo 1916.* Džirlo Ibro 1901 * Franić Ivo 18S4.* Franić Nine N. 1899.* Franić Pero 1908.* " Gasal A rif &, Mujo 1890.* Hal ili Glamoč ein« Filiale. „Giogića Stipe sinovi “ 1899.* Hanizalujliegovi« Čiunilbeg & Huskid B ego 1894’ Hodžić Juso 1900. t llodžić Boco 1‘JOO.f H rvatska težačka zadruga za zajmove i Štednju na Gorici kod L iv n a (u. s. n. j.). H rvatska trgovačka banka i štedionica (dion. dr.) — Kroalische K ommerzialliank und Sparkassa (Akliengcsellsclial’t) in Livno. 1906. Juzvo Pavo 1904.* Jovanović S a v a P. 1901.* Jurkić B raća 1916.* Kaić Iv o A. 1904.* * * K aić Ante 1881.* HauptnicderInssung. H utFiliale in Poriče, Bez. Bugojno. K aić Pero des veist. Ivo. Gemischlvvureiiluindl. 1901. K aić N iko 188-4.* K aić Ivo N. 1900.* * * Kaić Mato S. 1900. K aić M arko M. 1900.* Kaić Marko M atiu 1916.* Kaić Sljepo M. 1885.* Klnczcnko Anton 1895.* Apotheker. Kut loša Poro S. 1894. Gemischlvv.-Haml. Kaić Mijo A . Produktenhandl. 1909. Latifić B rud er 1904.* Lisica Marko T. 1895.* Mamić Ante 1890, Erzeuger von Inkrustationen. Mijoć Pero und Iv o 1900.* Mitranić T odo 1884.* Muntilja Jakob Haim 1891.* M ulalić M ahm ud 1890.* Novaković T om o 1905.* Pavlovi« N ikica 1884. f f Papić Marko 1891.* Gaslw. Pavlović Gjuro 1890.* Gastw. Pervan Stiepan M. 1910.* Pervan Jozo M. 1910.* Poznić Franz 1890. Hotelier. Puškarević braća 1911.* Zeichnen: Košta u. Jovo, jeder sclbstandig. Filiale in Drvar. Samarđžić Jovo M. 1902.* Sara« A rif 1906.* Srpska štedionica (dion. dr.) 1906. Šeremet Zaim, Fiakerunteruelim uug 1900. Sliepčević Brflder 1885.f Sučić Jako P. 1894.* Šeremet Slip o 1901. Tischler. Škare I ‘ero 1890.* Tadić Ivo N. 1904. TadićM iitoN. 1900, Produktenhandlung, Goldvvaren. Tadić Josip S. 1904.* Tadić B a lo S. 1904.* Tadić Anto N. 1891, Biicker. Tadić Niko S. 1916.* Tom ović Krste 1894.* Tustonič. Ivo M., Leder- und Kolzenhd. 1915. Vrdoljak Pero T. 1900.* Vulela Sim o 1911, Kotzcnmaclier. Zakonović Jovo 1891.* Ždcro Pero 1899.** Z iško Ejub 1M07.+ Ž lško H a h o 1916.* Žižko O m er 1899* iuPoločani, Bez. L ivn o (Filiale in Livno). Ljeljenče. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Petrovi« Joco 1915.* Ljeskovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Mulalić A rif 1909.* Mulalić O sm an 1891.* u. A u s 1 sehank. Mulalić Mujo 1900, Fr&chtcr u. Ausschank. Patzak Franz 1915.* šarić Ibreša trgovac sa konji­ ma — Pferdehandler 1915.* �Protokollierte F im ien: Ljeskovac—Mi Ljeskovac. (Bez. Dervent — Kr. Banja , Luka.) JaŠa'mvić Ibrahini 1915.* Ljepunic. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga 1910.) Ljubija islam. (Bez. Prijedor— Kr.Banjaluka.) Hasanagić Derviš 1890.* Kolonić H usejn 1909.* Kolonić Mehnied eff. 1890.* K olonić Hasaga 1914.* Rudonja Iv o 1914.* Ljubi,ja srpska. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Janković Niko 1885.* Vukojević Jovo 1909.* Sredio Pero M i l i t Ljiibijankići -A Cazin. Ljubijankić Sefer 1914.* LjubijankićMemuga i dr.1914.* LjtihijankićMphned idr.191 i.* ljn b iiijc . (Bez. I^jubinje — Kr. Mostar.) Bakšić Jusuf i Ham za 1899.* Bubić H asan i Z aliir Malara* džić 1900.* Coruvić i Likir U li 1.* Gnjatić Luka 1919.* Grebo Tahiraga i Jusuf 1911.* Grebo O m er i Agan 1918.* Knogo i Sikiuić 191!!. ('.lanovi Petar Knego i Bisto Sikiuić.* Svaki za se potpisuje i za-, sl upa. Knjego Pero 1878.* Krim ić Trifko 1913.* Ralković T om o 1894.* Serdarević Osm an 1880.* Sarić Suljaga 1902.* Z u llo i Derviš Bakšić 1913.* Svaki zastupa i potpisuje. Fazlagić Alija 1914.* Gujić H asau 1891.* Gujić H asan H asanov 1905.* Jakić Ibro 1914.* Jakić Melio 1913.* Jakie Meho 1913.* Knezović Mate 1902, Tischler. Konjhođžič braća 1911.* Zeichnen: Salili aga u. Zaimaga, jeder selbstiindig. Lalić Idriz 1903.* Lalić Salko Abm etagin 1913.* Lučić Ivan 1914.* Madirazza Sim o 1913, Apotbeker. MaliićMuharem 1891.* M ahić M ujo i Dervo braća.* Mahića Hadži Malim ut age sinovi 1909.ft Zeichnel bloll Melnned Mahić. Mesihović Memišnga 1899.* Milićcvić S. 1912.* Muniiriagić Ali/net 1914.* Nović Sa b il 1918 * Novlc Hasan Hafiz 1913. Nović A hdu lah 1913.* Podružnica trgovačke bauke (d. dr. u Trebinju 1910.) Sadiković. Ahniet Halilagin 1914.* Sadiković 1913.* Mustafa i Hi linija. Svaki zastupa i pot­ pisuje. Terzić Alnga 1902.* Lopnrc. (Bez. Z vornik — Kr. Tuzla). Milanković Blogoja 1909. Milanković Tošo 1901.* Luhnrdu — Krupa. M rhić Džalor 1914.’ Lukavac Oor. (kot. Gradačac — Kr. Tuzla.) Djedović Omer 1890.* Lukavac turski. 11)7 Lukavica. (Bez Sanskim osi — Kr. Bihać.) Pašagić Ibruhim 1891.* Stanić Jakov 1895.* Lupljauicu. (Bez. Dervenl — Kr. Banja Luka.) Katz Moritz 1908,* u. Gast\v. Lušci Palanku. (Bez.Sanskim ost — Kr. Bihać.) Djaković Aleksa 1893.* Indić M ile 1912.* Miljuš Gjuro 1894.* Prošić J. Jovo 1911.* Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. ii . j.) 1914. Lii/ani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Pnoarcvie M ilra 191li.* Lužani-Mulahogovi. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) M išić Bade 1909.* Novnković Jovo 1911.* Bajčević Sim o 1910 pecar i trgovuc rakijom. Stanojević Pavo 1909.* Mučkovuc. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla. Gjukić Nikola 1901.* Madrac. (Bez. Tuzla.) Gjusić Mobme.i 1914.* Maglaj. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Arsenović Aleksa 1889.* Bajrić M ustafa 1908.* Bašić Abid (Ćinović) 1890.* Lukavica. Gjarić Miljo 1913.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) GojkovićSpasoje 1913.* Z\voigniedcrlassung in Smrdin. Gavić Milati 1915.* Ljubnški. Hasan eflendić Meiiaga 1892.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Idrizović Mcbnied 1913.* Lukavica. Babić Ante 1908.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) H ićM ila n 1891.* llić Sitno 1913.* Bilali braća 1903.* Alihodžić Osm an 1891.* Kadribasić Mustafa l!t|4.* Ćuk Acim 1914.* Curio Husejn 1915.* Karahusić Bego (Muliaremot ić) Dizdarević Alnned i sinovi i Sin.. 1915.* I9 0 3 .*f Dol. Lukavica. Locbel B u d o lfl901, Apotbek. Dizdarević Hasan p. H. A. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Mešić Adem aga 1914.’ 1913.* Mijić Blažan 1890.* Krbulić Mustafa 1912.* Dizđaervić T ahir 1913.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Alimet H. Kovačević 1901.* Kovačević Meluncd 1912.* �Protokollierle Firmen: Maglaj—Megjugorje. 198 Mujezinović Huseijn 1915.* Majdan. Požar I'ra nz 11)15.* (Bez. V arcar-V akuf — Kr. Širbegović M ahm udbeg 1901.* Travnik.) Stern Jakob, Nackf.' L udw ig Bilandžija Jozo 1894.* H ollander 1911.* Terzim ehić A r if 1913.* TerziinchićMehrnedalija 1913.* (Bez. L iv n o — Kr. Travnik.) MalešeTci. Maglaj am Vrbas-Maglajani. Mali ltadić — Krupa. N ukić Ibrah im 1914.* (Bez. und Kr. Banja Luka. Tatarović M u sa i M uho 1914.* Vide: Rudolfsthal.) Maoće. Si'p ska zemljoradnička zadruga (Bez. B rCka — K r. Tuzla.) (u. s. n. j.) 1913. Bećić H alil 1905, Landesprodukt. Maglaj ci. Im ović-Ć urić H ašija 1913.* (Bez. Bos.-Dubica — Kr. Banja Truinić Sa lih 1914.* Luka.) Marieka. B uvać Jovan 1909.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Matavazi. (Bez. K rup a— Kr. Bihać.) Ć uli brk M arko i sin 1907.* Mahala. Gasić Jefa 1909.* Sitno Uić 1905.* Davidović V asko 1908. Produktenhdl. Marin. (Bez. B rčk a — K r. Tuzla.) (Bez. Prijedor -=— Kr. Banja Benković-Carević M arijan ■f Luka.) 1905.* Težo B u k va 1905,Viehhandler. Hieber Andrija 1913, Holz- u. Mehllmndlung. Majcvac. llišević.lvo 1913.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Živković Iv o 1905.* u. LanđesLuka.) prođula. Ž ivk ović M arko V. 1905, Lan- Srp ska zemljoradnička zadruga u M ajevcu (u. s. n. j.). Konst. desprodukt. glavna skupština 12. travnja Ž ivković C Marko 1913.* 1909. Zadatak: N a temelju Živković M ika 1913, Schweineuzajamnosti članova unahandlung. priediti kredit, privredu i Ž ivković B la ž 19ir>.«\ gazdinstvo njihovo. Svaki zadrugar odgovarazaobveze Mahovijani (Colonia solidarno i neograničeno. Tirolese). Trajanje neoprcdjeljeno. (Bez. und Kr. B anja Luka.) Potpisuju pod tekstom firme Cappellotti Giuseppe 1901* u. predsjednik i njegov za­ mjenik ili jedan od njih te Gastiv. poslovodja. 12. travnja 1909 Frarita Jozef 1914.* M arton Joscf 1910.* izabranisu predsjednikom SiZ itla D užan 1911.* m eon Knežević, zamjenikom F ra n Poparić a poslovodjom Stari Majdan. Vaskrsije Ružojčić. (Bez. Sa n sk iM o st — Kr. Bihać.) Mahmić selo. Bahtić M eho 1891.* (Bez. K ru p a — Kr. Bihać.) Cardaklija D ragutin 1912.* Malim ić A vd o 1895.* Dobrejivić Jošo 1891.* llusčić Mujo 1907.* Martinac. Kokanović Jovan 1911.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Kuršum ović H use in 1907.* Luka.) Kuruzović M uho 1891.* M ikan Rakić 1904. Mujić Ahm ed 1907.* Srpska zemljoradnička zadruga Mujić Bego M. 1891.* (udr. s. n. j.) 1913. M ujić H ađži Tbrahim 1911.* Majkić-Japra. (Bez. Sa n sk iM o st— Kr.Bihać.) Kantar Ilija 1911.* Kondić Sim o 1911.* Majkić N ikola 1907.* Martinac Novi. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Re\vaj M artin 1914.* Maslovare. (Bez. K otar V aroš — Kr. Banja Luka.) Lazarević L u k a 1914.* Maslovare. (Bez. Bos. N o vi — Kr. Banja Luka.) Kapetanović Hasanbeg 1915.* Matici. (Bez. B rćka — Kr. Tuzla.) Radm ić A n lo n 1914.* Živković M arjan 1904.* Živković M ik a 1912.* Megjaši bei Bjelina. (Kr. Tuzla.) Nedić M a ra 1915.* Blstanić Stevo 1915.* Megjegju. (Bez, Rogatica — Kr. Sa ra­ jevo.) Biščević A. 1914.* Žugić M ilan 1911.* Hcgjegje. (Bez.Bosn. D ub ica— Kr. Banja Luka.) Batarić Gjuro 1909.* Mataruga Mijati sin 1911.* Lončar Jovo 1886.* Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. u. j.) 1913. Megjegje. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ragib Turnadžić 1914.* Šahdanović Mehmed u. Kasini 1909.* Megjugorje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) H rvatska seljačka blagajna za zajmove, štednju i privredu, zadrugasneogr.jam.. Kreditgenossenschatt. �Protokollierte Firrhen: Megjnvogje—Moranjci Gor. 199 MegjuTOgje. Miloševac. (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga <u Megjuvogju u. s.n. j. 1910. Geschaftsfuhrer: Glijepčević Stevan. Snjegović Gjuro * i žitom 1909. Modran. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. Dervent — Kr. Banja Mehmedagići. (Bez. Kljuć — Kr. Bihać.) Jeginović Braća, Besitzer. Jeginović Suljo u. Ale 190S.* Luka.) Sipska zemljoradnička zadruga s. n. j. 1912 (Serb. landw. B utler Benedikt 1901, Brnnnlwein en groš. Genossenschaft m. u. H.). Krajinovic A nto 1909.* Stoić Jovo 1891.* Terlikel A n n a 1902.* Tadić Djordjo 1913.* Ravlić Jozn 1915.* Mioče. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Kadić Alija 1905.* Stanković Diko 1911.* Modrica. (Bez. Gradačac — K rs Tuzla.) Aleksie i Nikolić 1910.* Aliagić Mehmed Alija i Omer Miričina. Mezgraja. 1890.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Blagojević Jovo 1911.* Hatunić M ula E inin 1813.* Cijonlagić A go 1913.* Stankić Gjoko 1890.* Ganibegović Mehmed i brat 1910.* Mirkovci. Mičivoda. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banja Jankovića Janće sinovi 1906.* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Janković Jcfto 1884.* Luka.) jevo.) Kuljić Ilija i sin 1910.* Ergeli Junus 1896.* Lončarević Ilija 1911.* Ham zić Muhamed 1901.* Marković Dim šo 1884.* Mi.šinci. Mijen. Marković Milan M. 1906.* (Bez. Cajnice — Kr. Sarajevo,) (Bez. Dervent — Kr. Banja Marković M. Siiuo 1914.* Luka.) Matić N iko 1885.* ' Bahotić Muslajbeg 1908, GeMayer Levy 1884.* Dervišbeg Žahbegović 1902.* treide- u. Holžhdlg. Mihajlović Joka 1915.* Mihajlović Niko 1884.** Mi.šiu han. Mičije vici. MLtrović Gjordjo Pere 1906.* (Kot. i okr. Banja Luka.) (Bez. Maglaj - Kr. Tuzla.) Milrov'n R islo i Svetozar P. Mutič M išo 1911* i gostioničar 1884.* Blagojević Tom o 1914.* 1910. Nikolić-Pačulj Niko i sin, 1910. Milanković. Zeichnen Niko u. Hajko. Miška glava. Nikolić Pero i sin 1891'.* (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) (Bez. Prijedor — Kr. Banja Nikolić Sim o (Paćulj) 1908.* Džakmo H asan 1913.* (iU ka.) Patković Jovo J. 1895.* Patkdvić A. J. 1915.* Osm anbeg H. Selimbcgović. Milinselo. Pejić M arko 1896. * (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Pelesić Zajirn 1902.* Miškovci. Osm anagić Mujaga 1914.* Zečić Hiikija 1913.* (Bez. Derventa — Kr. Banja Luka.) Miljevačka Kozara. Mokrice. (iBez. Bos. Gradiška — Kr. Srpska zemljoradniška zadruga s neogr. jam., 1911. Bauern- (Bez. Bos. G radiška— Kr.Banja Banja Luka.) Luka.) genoss. Pržiš.: Mile Tapić. M arpina Anton 1914.* Vizepras.: Ilija BudiŠa; Ge- Gerzić Mehmed 1916.* scliiillsleiter: Stevo Prera- Saric Alija trgovaesa konjima, Miljakovci. dović — zeiclmen je 2 knlPFordehdl. 1915, (Bez. Prijedor — Kr. Banja lektiv. Luka.) Mokro. Gerić Ahmetbeg 1915.* Miškovci. Dragić Sim o 1912, Spezereiw. Gvozdarević Petar 1912.*, po­ (Bez. und Kr. Sarajevo.) družnica. Spitzer Moritz 1890, Gastw. Miljanovci. (Bez. Bos. Gradiška — Banja Luka.) Ćem an M ustafa 1915.* Milosavci. (Bez, Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Savić Jovan 1909.* Mljcčva. (K o t Srebrenica.) Jovanović Jovo 1912.* und Ilolzhundler. Lizdek Spasoja 1911.* Holzhžindlcr. Moranjci Gor. Modra. (Kot. i okr. T^zla.) (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Moranjkić braća 1913.* Beširović Dervišbeg 1912.* Ibrabimbeg i Mehmedbeg. und �200 Protokollierte Finnen: Moranjci Čifluk—Mostar. Červenka Ferd. 1911, Hotel u. Kaffeeh. „Bristol.u (Bez. mul Kr. Tuzla.) Ćirić Risto S. 1911, Gastli. Hifziefenđić Mahm ut i sin. Čisić Abdag^. Abdin 1895. javno trg. dr. čišić Alim ajstor 1912. T rg o ­ Hodžić Mehmed 1 9 1 3 * v in a manufakturom i krojaška radnja Mo.sk o. Čokorilo Pero V. 1911, Gastw. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Č olić Gjorgjo 1911, Gaslw. Šutić Lolić i Knego 1912.* Č orda O m eraga 1911.* Č lanovi: Pero Šutić, M ibo Č orović S. Nikola 1870.** Lolić, Jero Knego. Zast. i Čorović S. Risto 1891.* potp. svaki za se: Pero Šutić Čum urija B rać a M. D. 1912. Član. M ehm ed i Derviš Č u­ i M ilio Lolić. murija. Trgo vin a staklar­ skom i porculanskom robom. Mostar. S va ki za se vlastan zastupati (Bez. und Kr. Mostar.) i potpisivati. A c s Johann 1907. Sodavvasser- D an on Z adik 1889.** fabrik. Dem irović B raca 1911.* Akšarn P. Risto 1892. * Dereta L uise 1911, Gastvv. Alajbegović A hm et 1911.* D od er braća 1907, Juvvelier. Alikallići braća 1908.* Gesell- Dokić B ilić & P tS k o 1901, Glasvvaren.*** schafler: M ehm ed Jusuf u. Mustafa Alikalfić — zeichnet Doko B la ž 1911, Gastvv. jeder selbst&ndig. Braće lbrahim 1912., trgovina A ničić Stephan 18(59.* i liferacija mješovitom ro­ Bajgorić H uscin 1912. bom. Bajrić Salili & Alim el 1011. Drače Jusuf 1911.* B alić A vd a ga 1911.* Drljević A vda ga 1911.* Bakija H. Salih 188(5. * Druter M. D. 1884-.** Banić J. 1912, Ledev u.Schuh- D ud ič Trifko 1911, Buchlm đlg. waren. Duranović A hm etaga 1910.* Bebnk Iv a n i Pero 1903,* D u isu m braća, Scliuhm. u. Sclmcid. Fiaker. B eran W enzol, 1912 krečarska D u rsu n braća 1911, Leder u. Schuhvvaren. radnja*, B c rberac Mehmed 1902, Fiaker. D ursun L a z a r 1911, Schuhwarenhatidel. Bilić Sa va et Stjepo 1894-.*** Bilića R . sinovi 1903.* In- „Erstes bosn. bere. behtirdlich koncessionlertes Frachtenhaber: Gjorgjo B ilić p.Risto. Reklan jati ons-B u re au Lj ufiflhin M ax 1911, KafPeehaus. bom ir Šain u. Com p.“ 1910. B raća B ajrović 1909 f und LeFejić Hadži Alaga 1903.** derhiindler. B raća Velić 1909. Kolonial- Filiala pri vilig. zemaljske banke z aB o sn u i Hercegovinu 1896* vvarenhaiuller. Bankgeschiift. Brstina L azar 1910.* Brstina i M ilošević 1912.** Fro m m eiD ii vid 1902,Spengler. L azar B rstina i Majo Miloše- Gaće H adži Halilaga 1911.* Galić Marijan 1911.* vić potp. svaki za se. Gaucz Franz 1912 građevni Bubić Alija 1911.* poduzetnik. B nković Trifko 1912.* Buttazoni et Venturini 1885, Gašević, Hadži Husejnović i drug 1911, Hotzindustric. Tischler (Filinle). Geigcr A nton 1912, Agentur. Čatrnja O m er 1911.* Čelebić B raća 1911.*, zeichnet Gjikić Mehm ed effendija 1909, Holzlifuidler. M uham edaga Gelebić. Čelebić i N o vo 1901* potp. Gjugja Avdaga 1883.* R a san Novo i H asan Čelebić. Golubović L azo i Rade 1900.* u. Gastw., jeder zeichnet ČcinalovićM uham edaga i Salih selbstanđig. 1911, Handelsgesellschaft, Golmilzer V. Filip 1891, Gastw. zeichnet jeder selbslilndig. Čem alović O sinanaga 1911.* Gordić A leksa 1899.ft Gordić V. Sim o 1903.* Čemalović H asan 1909.** Gozo Mehm ed 1911.* Čem alović & Kotlo 1907.** Gozo Mustafa 1911.* Čereković Stephan 1899.* Moraiijci Čittnk. Grahovac Jovo 1911, W einhandlung. Grebo Mehmed i Derviš 1909.* und Manufakturvvarenhdlg. Grgjić i K oluder 1913. članovi Luka Grgjić i A vd o Koluder od kojih svaki vlastan je zastupati i potpisivati: Pred­ met je informacioni, komisionalni i agenturni posao. Grković Jovo 1873.* Filiale in Sarajevo. Grković Jovo 1911, Kolonialvvarenhanđel. G rkovićStevan i sinovi 1903.* Hadjomerović Alibeg 1911.* Hadžailić Muham ed 1911.* Hadžiom erović O m er 1914.* H adžiosm anovićSm ail iH useiu 1907. f t u. orient. W aren, zeichnet jeder selbstandig. Hakalo lbrahim 1911, Gastvv. H alibović Franjo 1911, pekar. Ham ović Jovo L. 1911.* H am šić Salko 1913 pekarska radnja. Haram J’ E. 1911, Holel „Narenla“. Handelsund TransportAktiengeseilschaft, Zvveigniederlassung 1901. Hercegovačka banka d. dr. 1914. Hum n O m er 1912, obućar. Him lauer A d o lf 1907. Agentura i liferacija etapa. Hindo M uham ed 1911.* H ouška M. F. 1890. Apothekc. Hrvatska dioničarska tiskarnu 1899, Buctulr. iu Liquidation. H rvatska seljačka zadruga sa neogr. jam. u Mostaru 1912, Bauerngenoss. Pras.: fra A m bro Miletić. Vizepr&s.: Frano Šarac. Einer von diesen zeicbnet kollektiv mit einem Direklionsniitglieđe. H um oAluuet& Mehmed 1911.* Ilije Dokića Sinovi 1901.* Firm ainhaber: Špiro und L u ka D o k ić ; zur Zeichnung berechtigt: Dieselben. Ivanišević Ilia 1885.* Ivanišević R. R. i M ihajlorić 1913. Član. Risto Ivanišević i Aleksa Mibajlović, svaki vlastan zastupati i potpisi­ vali. Trgovina materijalom za gradnju i gorivo. Ivanković Ilija 1900.ft Jalmra i Meseldžić 1912. Član. Risto Jabura i M iloš Meecldžić pekarska radnja, a potpisuju i zastupaju svaki za se. �Protokollierte Firmeii: Mostar. 201 Jalmra Risto i Mesoldžić Miloš, Kudin Om er i Mujo 1913, 61. Pičeta Nikola i sinovi 1911, Backer 1913. Omer i Mujo Kudin, od ko­ Spezoreivvuron, Wein- und Janjić Pero N. 1911.* jih je svaki vlastan tvrdku Schnapshdl. Zeiehnen die Janjušic Petar 1912. Kantinjer. Gesellschafter: Nikola, Lazo, zastupali i potpisivati.* Jelačić G. & R. 1 8 8 2 * Kujundžić Vasilija ud., O lga i M ilan u. Branko Pičeta — jeder sclbstandig: Jelić Jovo 1907. Hotel. Natalija Kujundžić, zur Jeremić Ilija u. Risto 1911.* Zeichmmg herechtigt: Kne­ Pičeta B. Risto & Co. 1901. Jeremic M itar 1912.* zić S>piro. 1913.* Podružnica Hrvatske centralne banke dioničkog društva u Jović Jovo 1903.* Kurtović Alija 1912, stolar. Mostaru 1910. Jurković Ljubo 1911, Spezerei- Kvesić A. 1911.* imd Kolonialvvarenhandlg. Labalo Gjorgjo, Schnst. Popara Jovan. 1903.* Kajtaz Brača 1911.* Gesell- Lakišići Braća (Bruder) 1905, Prva hercegovačka vinarska •schafter: Muhamed u. Alija Handelsges., zeichnet Ahmezadruga (s ogr. j.) u Mostaru Kajtaz. Zeichnet jeder selb1911, VVeinlull. en groš. taga oder Ali eff., jeder selbstandig. stiindig. Zeichnen koll. je 2 v on den \ Direkt.-Mitgl.: fra Anihro Kajtaža H. Gjulbega sinovi Lavićka Josefine 1913, Gaslvv. Miletić, Josip Streloc,\Venzel 1913. Član. H. Husaga, Ljuća Bećir 1905.f Mikan u. Stjepan Mihić, alte lbrahhn eff. i Smajl efF. Malenica Andrija 1899,* in Mostar. Kajtaž. od kojih je svaki Mandrapa Petar 1911, Spezereiv. Prvo bos. herc. m uslimansko vlastan potpisivati i zastu­ pati. Trgovina manufaktur­ Maraldo Giusftppe 1913. gradi­ trgovačko udruženje. Aktieiinom i kolonijalnom robom. telj betona. gesellschaft 1909. PuzićM uslala 191 l.F u b m a m i. Kajtaz Muhameđaga 1902.* Mihić Jozo 1911. Gaslvv. Kalajdžić Huseinaga 1907.f t Radulović R isto i M ilan 1893, Mihić Sljepan 1911. Gasili. Kalajdžić Meho 1878, Kolonial- Mikan Weuzol ISDN, Apotheke, Weinliandluug. Radulović Vaso 1907. trgovina waren. Sodawasserfabrik. različitim pićem. Kalajdžić Muliamcdi Bekir, Milavić Moh med tUl I.* Rajkuvić Mustala 1911.* Prva m uslimanska nakladna Milić C. 1910, Schneider. Bam ić H asan 1911.* knjižara 1911, B udi- und Milošević Moju 1903.* Runde Alim el 1911.* MiluŠić M. Lazar 1879,* Papierhdl. c KalajdžićHadži Salih 1907, Ge- M ilu tin o m braća 1895, Glas- Reinelić Ljuba 1905, Bilcker. Ireide. vvareuhandlung, Ribica lladži Salih & lbrnldm Kalajdžić Avdija 1909.* Merdžo Blaž 1907 * 1 8 S L **’ Ka račić J o ž o 1902, Fiakerdžija. Merdžo Mijat 1907.** Ribica i Klica 1909, Holz- und RauuiutcriallKiniiler. Kašiković braća 1891, Scliuster- Milavic .Miljaga 1913.* Rosenfeld Jnliiiš Moritz 1892, Muflić Alija i O sm an 1911.* warenhandhmg. Juvvelier. Kašiković N: i. J., Glas- u. M nsa M. Petar 1913.* Saina B. sinovi 1807.* Mobelh. Gesćllschafler: Ni­ Mušlbvić llasaiiaga 1911.’ kola, Jeflo. Ljubomi^ und Nasljednici Sjiiri Picete 1913* Sain & Miličević, 1903, Spedimiler Slam piglie zeichnet tenru. Branko Kašiković. Zeichnet Salahović Mustala 1911.* l.’rok: Aleksa Bukvić. • jeder selbstiiudig. Saimfrdžić Risto i drug., koNjunjić .lovo, Gastvv. Knežie Dušan 1912, Photogr. manditiio društvo 1913. Njunjić ManOjlo 1899.* Knezić Nikola & Tusto 1882.* Osobno jamčeći drugar je Novo Salihaga 1911.' * Knežić Lazar 1911.* Risto Samardžić a komamliNovo Hadži Osinari 1885.* Knjezić Luka sin Vuka 188 i, Novo A: Čelebić 1901.* tist je Milio Peško. Trgovina Wachsdrehor, Leder. sa kolonijalnom i manu­ Nožić Hasanaga 1895.* Knopfelmacber & Guttiuann, fakturnom robom. Zastupa ] Oborinu braću I9 0 t .** In1902.** Iahaber: Suliin Guttluber: Ljubo Oborina. i potpisuje Risto Samardžić. mann. Oborina Vellinir 1899,'Branl- Santić Risto A Milio braća Kodelli Petar 1911, Gasili. 1880.* Kigcnt.: Pero Šanlić. weiribdl. Kohn Moritz 1911, AgenturOreč Frano 1911, Gasi«-. Prokur.: Sim o Račić. imd Korrimissioiisgeschaft. Ostnjić Bisto 1911, Gastvv. Santić R. Sava 1902. IVciuKolukčija Selim 1913, stolarska Paeher A* Kisić 1898, Bucliund BrnnntvveinhiLndler. radnja. handhing, Buehdruckerei u. Savić Jovo 1911. Gastvv. Kom ad Marko 1895*, zur Schniitzerle Maria 1911,Gastvv. photographi.sclic Anstalt. Zeichnung berechtigtKomad Pala Zulfaga 1912, trgovac vo- Schfirz M. 1913, krojać i trgoDušan. var ženskog odijela. Konforti R . 1911.ft u. Modew. Pašić Avdaga 1911.* Seiniza R, Sinovi 1911.* Sem iza R. sinovi. luli. Jovo Eigent.:Rifka, Prokur.: Aron Pavić Risto 1911, Gastvv. Semiz 1883.* Pavković Ante M. 1912, Gastvv. Konforti. Pečanin Omer 1895.* Konforti Salamon 1902.** f f Sim it M uhamed 1911.* Pecelj Jovo S. 1911.* Singer Go. Nahm. A. G. 11KI5. Kovačević Sim o M. 1892.* Perin & Miličević 1883.* Zvveigniederlage. Kostić R . 1911, Gastw. Kram er Alojzija 1911, Gastvv. Perinović Risto 1911, Gastvv. SinoviPetra N .A u čić al9 07.*** Sišić Lazo 1891.* Peško M iho 1900.* K iulj & B ilić 1891. �Protokollierte Firmen: Moštre—Nevesinje. Šiširak M em išaga 1911.* tjeran R islo 1876.* Skipina i.Miletić 1912. Članqvi Sa va Škipina i Jovo Miletić svaki za se zastupa i potpi­ suje; obućarska radnja. Slišković Iv a n 1911, Gasth. Sljepčević. H assan eff. und Hadži Ibrahim 1901-.** Sm oljan Jure 1895.* Sm oljan d. Jure 1902.** Smoljan. Stjepan 1899.* Soldo Jozo 1911, Gastvv. Sunjić B a riša Prga 1895.* Suton M artin 1911, Spezerei. Slojčic N ikola 1911, Gastvv. StojkovićZ. Obrad, 1913 trgo­ vac knjigama i papirom. Sujanszky Kornel 1912, bravar. Sw oboda Euphem ie 1912, kro­ jačka radnja. Tiberio Anton 1903, Mechaniker.. T ikvin a A vda ga 1911.* Toholjllja, 1913, elektromehanikarska radnja trgovina be­ ci kla, šivaćih strojeva i gra­ mofona.-' . . ■ Torlo M ustafa 1903, Volkskiiclie. Trbonja'. Jusu f 1901, Fuhrwerksbesitzer. TrebinjacHadSi M ustafa 1907.* Trifković G avro 1911.* Tuce.Alim et 1911.* Srp ska banka (dioničarsko đruštvb) 1907. T u ta Jovo 1899.* UngarischcBarik-undH andelsaktiengesellschaft, Filiale Mostar, Hauptniedorlassung Budapest 1911. Vasilj Pero 1911, Gastvv. Vasiljević Jeflo 1911.* Vilić R isto 1 9 1 1.*** Vujinovć Jovo 1911.* V uko vić T o d o r 1903, Fiakerdžija. Vuksan Petar 1912, vožarski posao. Vulić Rade 1911, Gastvv.W e gg M ax 1914, Gastw. W rcgg.Theresia, Gastw. Z adik D an on 1899.** Zagorac i drug 1907, Spezereiwaren. Zec R . Jello 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874, Kolonialvvareu u. Gaslw. Zec Š. Risto 1880.* Zeć B rač a 1911.* Zec N ikola J. 1911, Gasth. Zeilinger i drug 1914, Prvo udr. herceg, gradj. poduzetničlva. Zelen M ilan 1911.** u. Mođw. Zurovac Drago J. 1911. BrennMurati. holz u. Kohle. (Bez. B. D ub ica — Kr. Banja Zurovac Spasoje 1911, Gastw. Luka.) u. Kolonialwhdlg. Zuža N ikola 1911, Gastvv. Pralica Glišo 1914* i žitom. Zvonić Salko 1913, vožarski posao. Mutnik. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Moštre. Luka.) (Bez. Visoko — K r. Sarajevo.) Vide Kozarac. Ram ić A vda ga 1900.f Motike. (Bez Kr. B anja Luka.) Švra ka K ija 1913.* Mračaj. : (Bez. L iv n o — Kr. Travnik.) M om ić Pane 1908, Viehhandl. Mrazovac - Krnpa. H ase B u rz ić — Krkulić 1914.* . Mrakodol. (Bez. Bos. N o vi — K r. Banja Luka.) M arin M ile 19J5.j- Mraviea srpska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Babahm etović H aiti 1914.* Mrčevći. N a d i n ić i . (Bez. Gačko — Kr. Mostar.) Koprivica Sa va i M itar 1911, zeichnet jedeš. Srpska zemljoradničkazadruga (udruženje s neogr. jam.) 1911, landvvirtsch. Bauerngenossenschaft. Napvclje. (Bez.Sanskim ost — Kr. ihać.) Cerić A lm az 1891.* Cerić M uho 1907.* Navioci. (Bez. B rčka — Kr. Tuzla.) Bačić M ustafa 1894. Garašević Mehm ed 1913.* Nedjelište. (Bez. Vlasenica — Kr. T uzi .) Bečirović Saban 1916.* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr, Banja Luka.) Nemila. Grebenar M ile 1909. Spezerei. (Bez, — Kot. Zenića.) Srpska zemljoradnička zadruga Weillersche Gerbstoff Exploi-, u MrČevćima u. s. n. j. 1910. tation. Sabljić Mirko 1915.* Mrkalje. (Kr. Sarajevo.) Pejanović Gjorgjo 1912.f Nevesiiije. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Ačim ović Gjoko 1911.* Čelebić M uharembeg 1911.* Mrkalji. Cupković Gjoko 18y9.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Glavan Četko v18 9 9 .*tt Banheyer Jos. & So hn 191 4* Glavan Savo Četko 1913.* Grković Jovo. Zvveigniederlassung. G ruda H adžo 1913.* Mrkoiijići. Gruda Husno 1913.* Handžari Braća i drug 1913“ (Kr. Sarajevo.) podpis. Zulfo i ŠaČir HandPlanojevićNedjeljko 1912.* žar. Hrvatska seljačka zadruga za Mrkotić. štednju i zajmove (z. s. o. j.) (Bez. Tešanj — Kr. Banja 1913. Predsj. Precca Nikola. Luka.) Injac Nikola 1899.* Unkić Mehmed 1905.* Kazazić Ahructaga i Arifaga 1913.* Beide zeichnen. Mrtviea. Lazetić M ihć 1899.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Lazarević Djordje 1S99.* Stanić Gjoko 1915.* MiliČević Ilija 1913.* �Protokollierte Firinen: Nišoviči—Odžak. M ilušić Risto 1880.* M uslibegović braća.* Muslibegović i braća Čelebić 1912.* Gesellschafter:Smailbeg Muslibegović, Muslajbeg u. Salihbeg Celebić. Zeichnet bloB Smailbeg Muslibegović. Muslibegovič Šerifbeg 1913.* Pekušić Edhein nasljednici 1912.* ZeicbnetbloS Šukrija Pekušić. Perković Matan 1913.* i gostioničarska radnja i tvornica podova. Perin P. Jakov 1913.* Petković Obren 1899.* Popović P. M irko 1899.* Precca Gasparo 1892.* Ra kić Pero 1900.* Ram ović Zulfaga 1913.* i me­ sar. R e iss S. 1914.* Spremo Stojan 1899.* Trebović Suljo M uho i Adem, 1900, Backer. W eiB Martin 189 9.*** f f Niše vici. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Braća D žiliić 1905.* Džihić A ziz 1904,* Radović Jovo 1891 ft. Filiale (Hauptniederl. Prijedor). Zm ić Ćiro 1914.* Ićindić H. M. 1892,* Eigent.: Hadži Mehmed Ićindić. Kadić Braća 1901.* Eigent.: Ahmed und Harno Kadić. ,M emić Mehmed Harno u. H usein* 1902* u. Prod. Firmazeichn.: Mehmed Harno Memić. Muftić Sulejman 1901.* Railić Pero 1909* u. Manuf. Rakanović Alija 1884. Spezerei. Relić Gavro 1891.* Savić M ile 1884.* Srpska Štedionica .dioničarsko društvo u Bosn. Novom. Prok.: Žarko Veselinović zeichnet kollektiv mit 1 Direktionsmitglied. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. u. j.) 1913. Steković Stojan S. 1895.*' ŠehovićH asan 1897.Lederhdl. Suvalić Omer 1891.* „Šulentić B . ‘ 1884,* Eigent.: Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan S. 1900,* E i­ gent. Stojan .Šurlan jun. Šuvalić M uharem 1901.* Topić Braća 1902. Prodhdl. V ukm irović M. 1912,* Eigent.: Dušan, M ilan i Branko V uk­ mirović. Novigrad. 20 3 Obad. (K o t Srebrenica, okr. Tuzla.) Milovanović Nikola trg. marvom i Satom. 14.11. 1914. Obarska Yel. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Pero Blagojević 1915.* Ivanović Gjoko 1915.* Obodnik. (Bez. Kotor Varoš — Kr. Banja Luka.) Petrić Stojko 1894. Prodhdl. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Radulović Tom o 1903.* Obrovac. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Juričević Katica P. 1914.* Obudovae. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Andrić M ika 1904.* Jovanović Todor i Dragima 1894.* Popović Mojsija 1900.* Srpska zemljoradnička zadruga u Obudovcu, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910.* (Kot. Derventa, okr. Banja Luka.) Nova Kasaba. Rakić Jovan Gj. 1915.* Srpska zemljoradnička zadruga Obsjočko. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) u Novomgradu u. s. n. j. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) B araron David S. 1912.* 1910. Zamjenik predsjed. Hadžić O sm an 1913.* BJiuerlicher Spar- und DRrMikulić Mirko. Jakubović Mustafa 1884.* lehenskassenverein 1‘ilr dio deutsch© Kolonie CclinaeNovoselo. Obsječko (Gen. m. unb. H.) Bosu. Novi. (Bez. Dervent — Kr. Banja 1913. Landwirtschaftl. (Bez. Bosn. N ovi — Kr. Banja Luka.) Bauerngenossenschaft. Prlis. Luka.) Braća Širbegović 1902.*Filiale Brandl Martin, Vizepr&s.: B ašić Pavo 1884.* Pl'ar Stephan. (Tešanj Hauptniederl.). Biščević Alibeg 1908, Prodhdl. Jokić Mato 1904. Braća Kadić 1901,* Eigent.: Hrvatskaseljačka blagajnica za Očjuiš. Ahm et u. Harno Kadić. zajmove i štednju u Novom (Bez. Tešunj - Kr. Banja Cerić H usein beg 1884.* selu (u. sa n. j.) 1910. Luka.) Cerič-Kalenderac Hadži MubaKlječanin T om o 1914.* medbeg 1905. LandesproNožičko. Gjukarić Vaskrsija 1914.* dukten. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Cerić-Kapetanović Osm anbeg* Luka.) Očevlje. i žitom 1909. Davidović Jovo 1909.* Knežević Darajan 1909.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Drljača Pero 1884, Prodhdl. Pamukić Sim o 1909.* Višnjić M arko 1898.* Drlača Dušan P. 1909. Ratković Teodor 1905.* Dragušić A., trgovac vinom i Odžak. pivom n a veliko 1909. Oblje. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Falan H. Hase 1892,* Eigent.: (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Ljubović Mehmedbeg 1899.* Hadži Hase Falan. Getreidebdl. u. f Him m ler A dolf 1901, Landes- Obren Sladoje 1913.* Unković Sim o 1904.* Gjoko J. Sladoje 1914.* produkten.*** Bosm scher Bote 1917. 15 �Protokollierte Finnen : Odžak G.—OŠtra-Luka. 204 Odžak 0 . (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Rustanpašić Hasanbeg. Odžak. Kadić Asim 1913. * Kadić H ussein 1904.* Malić H usejn 1915.* Nurkić H ivzija 1912.* Parčić Ibrahim 1915.* Nurkić N urko 1884.* Rebba M ihailo 1913* i ciglom. Ređžepović-Catić Šem so H. Orahovica. 1905.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga sa ograničenim jamčenjem Buchert F ranz 1904. 1905. Serezlić braća 1915.* Orahovica srpska. To ić M ustafa 1913.* (Bez. Maglaj.) Živković M arko M. 1915.* Savičić T rifu n 1914.* Orahovica. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Bojić M ehm ed 1915.* Dedić M ustafa 1915.* Jusuf begović H asan 1904.* R a vkić H asan 1915.* (Bez. Dervent — Kr. Banja - Luka.) Adem ović A laga 1910.* Ahm etović Dedo 1909.* Ahm etović Šibonja 1910.* B orić M ahm ut sitničar 1909. Curčić J. Jozo 1903.* Dim ić R isto 1901.* Duić Anto 1892.* D uić L id vin a 1902.* Gjurković B artol 1914.* Orahovljani. Grebenarević M ato 1910.* Hodžić A dem Hafiz 1910.* (Bez. Ključ— Kr. Bihać.) H rvatska štedna i vjeresijska Djaković D ak o 1902.* zadruga u Odžaku, udruž. s neogr. jamstv. Orahovo. Jupić H adži Derviš 1892.* (Bez. B osn. G radiška — Kr. K arić Ahraed 1910.* Banja Luka.) Ra nić Suljo 1910.* VoČkić Pero D. 1914.* B abić Gjorgjo 1904. * Dampfmiihle. Živkovic P avan 1915.* B abić Jovo T. 1914.* Ogradciiik Y. Cvijić N. Jovo 1904.* u. A u s(Bez. Mostar.)Miletić V id a k 1913, trgovina Halilović Ibro Hrustan 1901.* Prod. vina i rakije. Redjepović Ahm et 1914* i pićem. Olovo. Softić Suljo, Spezerei- u. Pro(Bez. K ladanj — Kr. Tuzla.) duktenhiindler, Špeceraj om B e h o r recte Juda Leon Levy i žitom 1915. 1911.* c Tadić Jovanka 1914.* Fočić M uham ed 1913.* Hodžić M ujo 1911.* Orahovo. O zm o Isa ak H ajin 1902.* (Bez. K otor V aroš — Kr. Banja Višnjić Iv o 1912.* Luka.) Osatica. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) M ehanović Bečir 1896.* Osinja. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Nedinić Jovo 1911.* Osi vica. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) M ahm utović Bego 1915.* Osječani. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Kondić Damjan M. 1897.* Šim ić M arko 1909* (Samun). Dim ša M arković (Osječani gornji) 1910.* Osojnica. (Kol. Maglaj — okr. Tuzla.) B ešić Mehmed 1914.* Arsenović M iloš trg. 1913.* (Kr. Sarajevo.) Bradarić Sejfo 1914.* Despotović Aleksa 1913.* Gajić M ilan 1914.* Klačar O sm an 1911.*, zcichnet Simić-Vukeljić Pejo 1914.* Ibrahim beg Karabegović 1903. selbst. Pribišić M eho 1912.* Osrcdci. Omačina. Omarskn. (Bez. Prijedor — Kr. BanjaLuka.) Džinić H. M ahm udbeg 1902.* Spezerei. Omerbegovača. (Bez. B rćka— Kr. Tuzla.) Bjelić B e go 1908.* Opličici. (Bez. Stolac— Kr. Mostar.) Šator Melimed 1906.* Orahovice. (Kot. i okr. Sarajevo.) K rfa n in Gjorgjo 1911.* Orlovci. (Bez. Prijedor — K r. Banja Luka.) Pejičić Cvjetko.* M arić Ostoja 1914.* Orašje. (Bez. B rčko — Kr. Tuzla.) Arnautalić H. 1915.* Beširović A lija 1913.** Cehajić Mehmed 1913.* Dervišbegović Derviš 1913.* Djakić H asan 1884.* Džalić Mehmed .1904. * Gligorović J. D. 1914.* Hadžihalilović Mehmed 1905.* Isić Mehmed 1915.* Jusufagić R a šid 1915.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Sim ić Dim itrija 1915.* Oštra Luka. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) B rašnić L u ka 1913.* H rvatska seljačka zadruga 1913.* Jurić Ilija 1913.* Oršolić-Vinković Gjuro 1913.* Oštra Luka. (Bez. Sanskim ost — Kr.Bihać.) Ljuboja M ihajlo 1911.* M aslikosa Sim o 1911.* �Protokollierte Firrnen: Oslrožac—-Peule. Ostrožac. Pale. 205 Petkovac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Beširović Alibeg 1 9 1 4 * Beširović Mehmedbeg 19 1 4 * Kalauzović Agan 1891.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Luka.) Hess Josef u. Katharina 1911. Sagewerk, zeichnet jeder Marčetić Jovo >1891.* selbstandig. Petrieevac. Finzi Heim 1910.* Ostrožac. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Griechischer Handel- undHolz(Bez. Konjica — Kr. Mostar.) industrieverein in Sarajevo, H rvatska seljačka blagajna za Buljana Stjepana sinovi 1912.* Filiale in Pale, Centrale in zaj. i štednju (zadr. sa neogr. und Sagemuhle. Filiale: Athen 1914. jamstvom). Direktion: Fra Hauptsitz in Kreševo. Paragjan M arko 1911. Josip Laparević. Drekalović M ilan 1 9 1 4 * Pavičić Josip 1912. Spezereiw. Dženetić Alija 1913.* Petrovac Rosn. Palcžnica. Džino Mujo i Džino Omer 1909.* (Bez. Bosn. Petrovac — Trogrlić Pero 1900.* Kr. Bihać.) (Bez. Gračanica — K r. Tuzla.) Banjac Stojan 1895.* Srpska zemlj. zadruga 1914. Ostružnica I)ol. Bajić O brad 1900.* Vuković Nikifov 1919.* Baruch Albert Z. 1914.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja Basara Košta 1911.* Luka.) Papažani. B rkić P. Petar, 1907, Gastwirt. Vuković Gjordjo 1915.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Cović Gjuro 1902, Baoker. Luka.) Drakullč S. Rade 1907. Otoka. Ignjatić Jovan 1909.* Ferizović Mehmedaga 1911.* (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Grbič M ilan 1914.* Paprača. Alijanović Mehined aga 1915.* Izrael Avram J. 1914, Manfktw. Bešić A hm et 1914* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Isra el Josel' D. 1899.* Caušević'A vdo 191 4* Srpska zemljoradnička zadruga Kaiser-Majnerić Josip, posjed­ Čulibrk M. Pero 1907. Getreinik paromlina 1912. udruženje sa neogr. jam. dehdl. 1911. Bauefngenossensch. Kavezon S. David 1908.* Gaković Jovo 191 4* Kreco Sim o 1900.* Pras.: Danilo Bilbija. VizeKom ić M uharem 1 8 8 4 * pr&s.: TodorAŠčerič. Leiter: Krcco Pero 1884.* Alleiniger H adžiMehm ed, Kom ića sinovi Eigent,: Rajko Čajkanović. JovanTađie.Hievonzeichnen 1908.* Kesić L azo 1911.* je 2 kollekliv. Kom ić Zaim 1893.* Krstanović Sim o 1890.* Kom ić Sulejman 1911.* K ulenovićB »raSalihbegl907.* Pazarlć. Rakić Gojko 1914. . Mehić Muslafa Hasanov 1 91 4* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mustedanagić Omer 1911.* Šerifović Hndži Husein efT. Dimlragić Suljo 1913.* 1900.* Mujagić Omer 1884.* L'diovac Muharem 1912.* Pašić H asan 1911.* Smiljanić Gjuro 1911.* Pamućina Drugo 1890.* Srpska zemljorađniĆkazađruga Spabić Karanfilaga 1908.* Teof'anović Spiro 1900.* u Otoci (udruženje s neogr. Peći. jamčenjem) 1911. BauernTrninić Jov. 1899, Opančar. genossenschaft. Pras.: Jovan Turić Nikola 1901, Apotbeker. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Tatić. Vizepriis.: Nikola Abdić K adira 1916.* Novaković Jovo, Geraischte Warenbdlg. 1909. Bajić. Geschaftsleiler: Petar Beganović Islam 1891.* Gavella Branko, GemischtGaković. Hiervon zeichnen Jašić Okan 1892.* warenbdlg. 1910, in K on ­ je 2 kollektiv. Muhamedagić y Alaga 1911.* kurs. Tajić Marko 1906.* Podružnica Sujnetac iVelika Kladuša. Petrovići. Poklonica Donja. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Peći. (Bez. Livn o — Kr. Travnik.) Kulo M uslafa 1915.* Slavik Božena 1915.* BilČar Pero 1901.* Palačkovac. Petrovo selo. Ivanović Ivan 1907, Viehh. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Luka.) Pecka. Fischer Ignalz, Holzsflge 1910. IliŠković Slevan 1909.* (Bez. Varcar Vakuf — Kr. JeliČić Petcr 1901.* Krupić Hil'zibeg 1909.* Travnik.) Kasuinagić H. Huscjmuga 1915.* Todorović lle 1899. f Palanka. Topalović Miloje 1915.* Pejići. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Peule. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Atić L a lif 1884.* Luka.) (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Dedić Dcdo 1901.* Budim ir Mile 1905.* Šormaz Pero 1907, VielihOndl. Pandurović Mehmed 1890.* (Kot. Maglaj — okr, Tuzla.) Sarčević L u ka 1914.* �Prolokollierte Firmen: Dol. Pilića—Pođstupari. 206 Piliće Dol. Platiee. (Bez. Gacko — K r. Mostar.) (Bez. Z vo rn ik — K r. Tuzla.) Ivanić V asilija 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga Srp ska zemljorad. zadruga u u Platicam a (udruženje Pilicama. Pržiš.: Vasilja s neogr. jam.), 1912 BaueimIvanić. VizeprSs.: Cvijo genoss. Pras.: T o d o r OkiLukić. ljević. V izepras.: R isto Bošković. GeschaftsfiihrerunbePilj užici. setzt. H ie vo n zeichnen je 2 kollektiv. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Pila v M u la Ibrah im 1905.* Pijesci. Plelian. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Podgradei Donji. (Bez. Bos. G radiška — Banja Luka.) Popović Jefto 1914.* Kr. Podhurn. (Bez. Konjica — Kr. M ostar.) Alikadić Ragib 1913.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ m ove i štednju, zadr. s n. j. 1913. Podkalinje. (Bez. K ru p a — K r. Bihać.) H rvatska seljačka zadruga za G rošić M ustafa 1901.* (Kr. u. Bez. Mostar.) zajm. i štednju (s neogr. Krupić Hadži Šaćirbeg 1911. Srp ska zemljoradnička zadruga jainstv.). s neogr. jam., 1912. BauernSu rla D ane 1915.* genoss. Pras.: M ilio Pudar. Piperi. (Bez. Brčko — K r. Tuzla.) llić Pero 1915.* Pirota. (Bez. u. Kr. Travnik.) . Plitska. Podkainen. (Bez. Kotor V a ro š — Kr. Banja Luka.) (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) D e rv iš eff. PliiSahić 1902.* Sm ajo E v lić 1902.* Po crnje. (Bez. L ju b in je ,— Kr. Mostar.) Fischhof Ludvvig 1905.* Podkleć bei Zavidovići. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) H rvatska seljačka zadruga sa neograničenim jam stvom u Srp ska zemljoradnička zadruga B rać a Simic.* Ovčarevu, 1911. Bauern(u. s n. j. 1911). genoss.Pržiš.: M atoBekavac. Pođlugovi. Vizepriis.:StipoM arkunovič. Pođastinje. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) H iervon zeichnet je einer (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Vukanović Pavle 1911. Gastvv. kollektiv m it einem DirekLew y Jakob H eim 1900.* tionsmjtgliede. Pođlugovi. P u šić M a to 1911.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Pisari. Podgora. Mayer Theresia 1916.* (Kot. Bos. Šamac.) (Bez. V isok o — K r. Sarajevo.) Džafić Mustafa 1 9 1 6 * Srp ska zemljoradnička za­ Alija Dodić 1916.* druga. 1911. PodoraŠje. M uham ed H ajrulahović 1916.* (Bez. und Kr. Tuzlp.) Piskavica. Subašić H. Halil, trg. m arvom Podgradei. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) 14. jan. 1914. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Dimitrijević i G ojić* i zem. Banja Luka.) Podovi. pogozdinci. Javno trg. dru­ štvo od m arta 1906. Javni Cvijić Jovan N. 1900. Eigen- (Bez. Sa nski m ost — Kr. Bihać.) tiirner: Cvijić Jovanka. * u. Nikola K ondić 1907*. članovi N aum Dimitrijević Prod. i Jovo Gojić trgovci iz B a n ­ jaluke. Podpisuju oba člana, Schmutzer u. Brabetz 1914, Podnovlje. Dampfsžige, Eigentum erKarl svaki za se. (Bez. Dervent — K r.,Banja Schmutzer, E go n Brabetz. Kostić Sa vo 1914, OpankenLuka.) Spitzstein Bernhard 1892.* macher. Dejanović Sim o 1909.* Ausschank, Produktenhandler u. Slivovi tzerzeuger. Jovanović Vaso 1909.* Pištalina. Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez. C azin — K r. Bihać. ga u Podnovlju (u. s. n. j.) Podgradei Gornji. 1910. Hadžipašić M em aga 1914.* (Bez. Bos. G radiška — Kr. B anja Luka.) Fodstupari. Pješevac. (Bez. Kladanj — Kr. Tazla.) Schmutzer K arl, vlastnik tvor­ (Bez. Stolac — K r. Mostar.) nice n a proizvod skatulja Hrljević Nikola 1907.* (Kartohagenfabrik) 1915.* Marković Iv a n 1911.* B rkić Muham ed 1913.* �Protokollierte Firmen: Podzvizd—Prijedor. Podzvizd. PosuŠje. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Bešlagić Murat 1911* u. Tabak- Bilić L. Ilija Nasledujici 1913.* kleinverschleiB. Bakula Peter 1913.* Kovač Anto 1913* i gostioniPogorioci. čarska radnja. (Bez. und Kr. Tuzla.) Potkamen. Diković Ivo 1890. f (Bez. Doboj — K r. Tuzla.) Pojczna. Fiscbhof L udw ig 1905.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja Potočani. Luka.) Bez. Prnjavor — Kr. Banja Jovanović Jovo 1905.* Luka.) Ikić M arija 1915.* lepić Blagoja, Filiale 1903.* Poljavince Čalušić Mato 1910.* (kotar Bos. N ovi — Kr. Banja Milanović B oško 1911.* Stojanović M ilan 1909.* Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Potočani. ‘2 07 Pribidol. (Bez. Srebcnica — Kr. Tuzla.) Jankovič M itar 1913.* Pribinić. (Bez. Tešanj— Kr. Banja Luka.) Sermek A nna 1905, Gastw. Gaon Salom 1904.* Gaon K uću 1915.* Rzehak Stefan 1914.* Priboj. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Bogdanović Jovo 1905.* Srpska zemljoradnička zadruga 1912. Priđvornicn. (Bez. Dervent — Kr. Banja (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Luka.) Polje. Adžić Rajko 1913.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Kovačević Juro 1902.* Hrvatska seljačka zadruga za Luka.) zajmove i štednju u PotoPrijebrezi. HeningRobert 1897, Slivvovvitzčanima u. s. n. j. 1910. (Bez. Prnjavor.) brennerei. _ , Ivkić Franjo 1890:* . /'"'Todpcć. Novaković Stojan 1915.* Jokić Petar 1914.* (Kot. i okr. Tuzla.) Prijedor. Polje Malo. PaŠić H. Abdaga 1913*. (Bez. Prijedor — Kr. Banja (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Požarnica. Luka.) Mitrović Risto 1913.f (Bez. u. Kr. Tuzla.) Agbaba Rade 1909.* Srpska zemljoradn. zadruga Antonojević Vaso 1884.** Poplati Donji. Avdagić H imzo 1890.* 1910. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Bilbija Mile 1901, Felle u. Prača. Srpska zemljoradničkazadruga Landesprod.** (sa neograničenim jamče­ (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Bogdanović Glišo 1884.* njem) u D 6 njim Poplatima, Borojević Mijat 1884.* Spejevo.) Genoss. m. b. H., 1911. Batinić Manojlo 1884.* cerei. Kreditgenoss. Pras.: Mihajlo Batinić Nikola 1911.* Borojević Jovo 1902.* Brkić. Brković Mića 1909.* Devlić Avdia 1897. * Burnzorović Mubamedaga Gačanin Mehmed 1910, ProPopovi. 1905.* u. Produklenhdl. duktenhdl. (Kot. Bjelina — Kr. Tuzla.) Člerić-Cikola Muliarenibeg Kiss Katica 1911, Spezereiw. 1913.* Srpska zelmj. zadruga (neogr. Milošević Gjorgjo 1890 * Mirojević Selimbeg 1911.* Crnalić braća 1884, Prodblg. jamstvo) 1910. Eigent: Ibrabim u. Mehmed. Smoljanović Marija 1904.* Popoviči. Hauptniederl. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Prcbilovci. C m ić Mile S., trg.specerajskom Luka.) robom 1909. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) C m kić Bajro 1905.f Bugarski Gjorgje 1905.* Srpska zemljoradničkazadruga Caraković Jovo 1890.* (u. s. n. j.) 1913. P ris.: Jovo Popovo polje. Ćetić Vid, pekar 1909. Dragičević. Vizepras.: Jovo (K o t Ljubinje — Kr. Mostar.) Čosić V aso 1885.* Bulut. DiovićJ. Gavriel 1885.* Narodna seljačka kasa za zaj­ Diović Nikola G. 1913.* move i štednju u Popovu Prčkaj a. Drašković Sulejman 1909.* polju, 1913. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) Ergić Ale 1890.* Marceta Dmitar 1904.* Poriče. Filiala muslimanske banke, (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) dioničarskog društva u Banji Previja. Luka. Prokurist: Hafiz DaK aić Ante 1884.* Filiale der in (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) bulbanić. 1913. Livno befindlichen HauptKrajcar Trivun 1912.* Gašić Zarija 1914.* niederlassung. �208 Protokollierte Firmen: Prijeslob u Pođhumu—Prozor. Grkokatol. selj. kasa zazajm ove i štednju 1913 (z. s. n. j.). Hadžiselim ović braća, 1 9 1 2 * u. Prođuktenhdl. Gesellschafter: Sulejm anbeg. u. Hajdarbeg Hadžiselimović. Zeichnet blofi Sulejmanbeg. Im am ović M eho 1909.* Jovanović Ljubice 1905.* Kojic Petar 1914.* Kojić V id 1901.* Kojić V aso 1895. Opankenhdl. Kovačević Andrija, Lederhandlung, Schuh- u. Opankenm acher — trgovina kožom 1907. Kovačević Jefto 1902.* Kovačević Jovanče I. 1909.* M alešević G jorgjo 1902.* M arković Jovo 1884. Spezerei u. Gastvv. M aroš Ib ro 1915.* M a rx N iko la 1910.* M ehica D e rviš 1914.* M ilić Gjorgjo 1890. LikOrfabr. Novković Sim o 1901.* O dobašić M uharem 1890.* Ostojić Stevo 1893.* P a ić Pero 1901.* Petrović Stanko 1898.* Sim ić Andrija 1884.* Sekulić Ljubo 1909* i točarina. Sim ić Stanko A. 1909.* Sim ić Vla dim ir 1914.* Softić H asil 1905.* Softić M ustafa 1905.* Spasojević N edo 1893.* Andjelić Pero 1914.* Stankovič L u k a 1912.* Landesprod. Narančić M ile 1906, Backerei. Todorović M ihajlo 1898.* Nikolić Ilija, obućarski obrtnik Todorović M arija 1914.* Prisike. Todorović T o šo 1905.* 1909. (Bez. Zupanjac — Kr. Travnik.) Obradović Gavro 1909* i maTym kov Alexander 1910.* Brekola Mato p. K rižan a 1908* Vujičić Jovanče 1903.* nufakt. u. Gctranke. Ostojić M ilan 1909.* Vujićić M arinka 1915.** Praštalo Lazo 1914 trg. kožom. Ledić Jalov Perin 1909.* u. Vulić J. 1915.* Radetić lgnjat, trgovac žitom Znidarčič Anton 1 9 1 4 * Heuhandel. i kolonijalnom robom 1909. Pritoka. Rabatić Sim o 1895.* Prodhl. Prnjavor. (Bez. u. Kr. Bihać.) Radetić P. Mile 1884.* Eigent.: (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) M ile u. Jovo Radetić. Prok.: Srpska zemljoradnička zadruga G lamočaninPero 1902.* Haupt- Seidem ann Gustav,- 1901.* u. Buchhandl. niederl. G lam o čanin Tođel914. Gastwr. Srpska zanatlijska štedionica (z. s. o. j.) 1913. Serbische Hirschm ann Ludwig, Apoth. Handw erker Sparkassa (Gen. 1910. Henića Sule jm anasinovi 1906,* m. b. H.) Pr&s.: Manojlo Marjanović. VizeprSs.: Mićo zeichnet Mehmed und Enis, Brković. Prokurist: Blagoje jeder selbstanđig. Skočaić. Hergić H uso 1914.* KahrićHusein, 1911.Kolonialw. Stefanović Mile 1885.* Spezerei. u.Produktenhdl. SvetozarN., Stojanović Ra de 1884.* 1912.* Kapetanović A libe g 1902.* Stojanović Lazar 1890 * und Prođuktenhdl. HauptniederL Kondić Risto 1886.* K o s Sava 1890, Schuster- Stojanović Ostoja 1901.* Stojanović Sim o 1914.* vvarenhdl. Stupar M ilan 1908.* Kurtović Nazif 1905.f Tešinić G ospova 1914.* Kurtović Karanfil 1905.f L e vy Sabetaj i Todoros 1902.* Trepić Sinail eff. 1905 * u. j-f Ljubojević Jovo S. 1901.* Trepić Sulejm an 1914.* Ljubišić Ilija, trg. špeceraja V idović L azar 1907 Leder- u. 1914. OpankenhSndler. M arina Rade Nasljednici 1914*. Vijosinuvić Sa vo 1909.* Javni članovi jesu: Tum o Vukić Manojlo 1902.* Marin, Sa vka udova M arili Vulić Jovo 1884.* Prodhdl. mldl.. Stojim, Mile i;- P e ro 1 Vučenović Marija 1914.* Marin. Firm u potpisuje cjt'i- Vućenović Svelozar N. 1912.* licani sam Tom p Marin. W eiler A rpad 1900, Agentur. Marjanović M anojlo 1902.* W eiler Peter 1890.* M em orach R o za 1914.* W eiller A rpad 1909. Erste Prijedorer Agentur & Kom m isMevorach Jakob 1896.** Mijatović Nikndint, štampar, sionsgeschiift. knjižar i kiijigovezac 1909. Zurnić Sla k a 1890.* Milinović Lazar 1884.* Spezerei. Prijesnoj) u Podhumu. Milivojević Gjorgjo 1907.* (Kot. Konjića — Kr. Mostar.) M itrinović Svetpzar 1901,* Pero Radetić. Zeichnen: selbst die Eigent., pp. Pero Radetić, R ađović Jovo 1902,* Eigent.: Jefa venv. Radović, fur ihre min. Kinder. Sie zeichnet selbst. R a p ić S m ail 1902.* Ro d ić Stane, vlastnici: Bogdan. Draginja i Stane Rodić.** 1908 Filiale in Dragotinja, Prokurist: Sa va Rodić. ltešić M iihari'in Iladži Melinie.dov 1914,specerajska radnja. Savano vić Nikola 1901.f (u. s. n. j.) Preds. Marko Zorić. Jusufagić Salihaga 1890.* Popović M iloš 1884.* friiher in Zvornik. Prnjavor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Bakalbašič O ainil 1013.* Bjegojević Tešo 1902.* Bosković Bogdan, obufarsk. trgovina 1913. Dujsić Ale 1903.* Finkclstein Mihael, Apotheker 1903.* Gjerić Mitar 1893.* G jerićTo dor 1913.* Prozor. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Bečirspahić Hatiz A dc in 1916.* Ćalic Anto 1916.* Hadžić M uharem i Alija 1907.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ m ove i štednju u Prozoru (zadruga s neogr. jam.), 1912 Sp a r u. Kreditgenoss. Pras.: Tadej Mihačcvić. Pras.Stellv.: Marko G. Brizar. Je �Protokollierte Firmen: Prud—Ravnice. einer von điesen zeichnet kollektiv mit je einem Direktionsmitgliede. Husrep Ibrabim 1904.* Filiale der in Lizoperci befindlichen Hauptuiederlassung, zweite Filiale in Gračanica. Krausz Moritz 1899.* Mihać Gligo 1908.* Hauptniederlassung in Konjica. Oraanović Mulo 1907.* f Omanović Ibro 1896.* Pirolić B ruder 1901.* Šabić Hadži H asan 1886.* Prud. Radio i Vel.. 209 Rukovao. (Bez. Bos. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (udruženje s. neogr. j.) 1913. Lach Mateusz 1905.* Joncesko Jan 1909.* Radišići. Rakovčani. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Prijedor — Kr. Banja Tomić Juko p. Ivana 190 2* Luka.) Avdić M uho 1905.f Radnja gor. Kunkoviei. (Bez. Tešanj— Kr. BanjaLuka.) (Bez. Tešanj— Kr. Banja Luka.) Sim ić Ljubom ir R. 1914.* Karabegović Adem. 1905.* Lipić K ošta 1905.* Radosavska. (Bez. Gradaeac — Kr. Tuzla.) (Bez. und Kr. Banja Luka.) Raškovei. Paradžik Mijo 1913.* Vukajlović Stevan, trafika (Bez. Tešanj — Kr. Ban ja Luka.) 1910.* Lazić L u ka 1897.* Prusac. MaglajlićHadži Muharem 1901* Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Filiale, Hauptniederl. Banja Rašljevo. Terzić Jusuf 1901.* Luka. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Huscjnović Osm an 1915.* Pucari. Radusu. Zećo M urat 1913.* (Bez. Duhica — Kr. Banja (Bez. Tešanj— Kr. Banja Luka.) Luka.) Rasovci. Brka Sulejman 1915.* Gapa D ušan 1 9 1 4 * (Exps. St. Mnjdan, Bez. Sans- Ragjenović. kim ost — Kr. Bihać.) Puhart*. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Stupar Jošo 1900.* (Bez. Bjelina.) Alić Salko 1890.* Srpska zemljorad. zadruga (u.s Raštcla Tižaeka. n.j. 1910. Rahid Gornji. (Bez. Cazin, Kr. Bihać.) (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Ponjević Janko 1914.* Puharska. (Bez. rrijedor — Kr. Banja Azabagić Husein eff. 1905.* Raštelica. Effondić Hadži Muhamed etT. Luka.) 189 4* (Kot. Zvornik — Okr. Tuzla.) Kurtovir Alaga 1915.f Hasanbegović Mehmedbeg 1901.* Rastoka. Purnčie. Jovičić T odor 1894.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. Tuzla.) Kašimagić Hašimaga 1905.* Filipović Sulejman beg 1896.* Kombić Sumbul 1914.* Alidžić Osm an 1886 * Alidžić Ibrahimaga 1913.* Babunović Niko J. 1913.* Blagojevići braća 1914.* Božić braća 1914.* Losićkič Ibrahim, šumsko rad­ ničko poduzeće(Forstarbeitsunternehniung) 1912. Dedić Rašid 1913.* Finci Josef 1890.** Gavrić Todosija 1890.* Kovaćević Muslafa H. 1910.* Getreidehdl. Radić M akso 1901,* Gastvv. u. Produktenhdl. Stanković Timotija 1886.* Vidakovići braća 1906.* Prodhl. Muratbegović Mehmed 1905.* Osmanbašić Abm et 1914.* Pavlović braća Risto i Pavle.* Mamiš H uso Hadži 1902.* Rajinci. Ratković. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Junuzović Abid 1911. Rntkovo gornje. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) IsabegovićM.Hasanbeg 1885.* Janko i Luka K ošić trg. mješo­ vite robe 1907. Rahić Donji. (Kot. Brčko — Kr. Tuzla.) Lukić Jozo 1913.* Ravnice. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.) Spilznagel Franjo 1908* Raj ševo. Srpska zemljoradničkazadruga (n. s. n. j.) 1913. Pršs.: Vaso (Bez. Tešanj — Kr. BanjaLuka.) Crnobmja. Vizepriis.: Miča Numanović Salih 1915.* Bašić. Putiš. Podružnica Husejnaga ĆaušeRakitno. (Bez. und Kr. Travnik.) vić * u. Getrcide — i žitom Arnautović Omer eff. 1908. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1915. Glavni nastao (lluuptCurdo Jure Terin 1913.* KChlerei u. Ziegelei. niederlassung) Bos. Novi. �Protokollierte Firmen: Ravno—Rudolfstal. 210 Ravno. Ribnica. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Jelić Iv o M., 1906, Gastw. Matijić A ndrija 19 1 3 * Matijić Iv a n 1913.* Matijić Stojan 1913.* Narodna seljačka kasa za zajmove i štednju za P o ­ povo polje (zadr. sa ogr. jamstv.) 1911. Repeš Iv a n 1914.* (Bez. und Kr. Tuzla.) M ušan Mostarlić 1901.* K udum ović E m in 1906, Produktenhandel. Jelišić Ž ivk o N. 1912.* Mujarić M ujo 1 9 1 4 * Ravska. (Bez. Prijedor — Kr. Banja L u ka.) Sredić M ile 1904.* Jurekić Iv o 1909.* Ribnik gor. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Čehlić D u ša n u. Jovo G rahovac 1912.* Srp ska zeml. zadr. s. n. j. 1913. T rivun Savić 1905.* Skalić Jakupaga 1897. Skaljić M ustafa 1897.* Ge­ naischt\varen. Skopal Anton 1901. Teskeredjić Nurbeg 1904.* Vajzović Suljaga 1901. Rogolji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadru­ ga u R ogoljim a u. s. n. j. Roinanovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Ripač. Cvijić N. Sim o 1909. Spezerei. (Bez. B ih a ć — Kr. Bihać.) Pečanac V aso 1903.* Prod. Lič in a D ane 1912* i žita. Srpska zemljoradnička zadruga Razboj. Ševi Atijas A. 1 9 0 5 * (udruž. s neogr. jam.), 1911 (Bez. Bosn. G radiška — Kr. Sam uel Atijas C.isi 1906. GeKreditgenoss. Zeichnen: Banja Luka.) treidehđl. Priis. Stevo Vukić, Vicepras. Ostoje Savić sinovi, gostiona. R. Atijas 1911; V aso Pečanac, GeschaftsJavno trg. društvo od 3./8. IbrahimpafeićDervišbcg 1911. leiter Jovo Peranić — je 2 1904. Prodhdl. Javni članovi kollektiv. jesu M aksim i D u šan Savić. Rizvanovići. Potpisuju oba samostalno. Rovine. (B ez. Prijedor — Kr. Banja Skrbić Sim eun 190J.* GeLuka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. treideh. Banja Luka.) Duratović braća 1915.* Ražij evo. Gjurkovečki M irko pl. 1885.* Rogatica. Vidović Djordjo 1913.* (Bez. B rčko v - Kr. Tuzla.) (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ K isić Stokan 1901, SchvveineRudo. jevo.) h&ndler. (Bez. Višegrad — Kr. Sara­ Ahmetaševič H. Ahm et Milošević Stevan 1913.* jevo.) 1911.*** Tom ić Khsto 1901.* Akšam ija O sm an 1897.* Barbarez Jovo V. 1910. GeRečice (Romaiioviei). Babić Alibeg 1914.* mischtvvaren. Bararon Moise A. 1911.* Gardovič Nikola 1911.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Ćapljrć B ećir 1897.* Kabaklija Jusuf 1894. K osutla K arlo 1913.* Čolić Ibro 1911.* Kerken R asim 1914. Šatov Mehm ed 1913.* Daidžič Lutfaga 1911.* Lagundžija Suljaga 1910.* DaidŽić Uzeir 1890.* Gemischt- Skejo Medaga i894. . Rekaviea. waren. Skejović Suljo 1900. (Bez. und Kr. Banjaluka.) D an on Juda Zadik, 1912. * R esić Alm asbeg 1904.* Ferhatbegović Nazif 1911.* Zagorac Pero 1906,* Gastw. M itrović Gjorgjo 1900. Gladan Salih 1912,sahadžinska K aiab c gović Malnnutbeg, trgo­ Miković Nikola 1910, Branntradnja. vac sa sitničarskom robom weinerzeugung. Hadžiahmetović Mehmed, 1904. Sm ajović M uham ed 1911.* (Kurzvvarenhandl.) 1914. Janković Gavrilo 1901. Janković M ile 1914. Rudolfstal - Maglaj Repnik. Katan L azo 1890.* Gemischt- ani Vrbas — Maglajaui. (Bez. u. Kr. Tuzla.) waren. (Bez. und Kr. Banja Luka.) R ahm anović O stnann f u. * Kazić H a s ib l8 9 8 * * u.Viehhdl. Zentrale, Filiale Grivnice. K azić O m er 1912.* Bauch Paul 1914.* ' 1912. Bauerlicher Spar- und DarKojič Aksentije 1911.f lehenskassenverein Ilir die Luffi Giovanni 1914.* Resanovci. deutsche Kolonie Piudolfstal Nalbantić Mustafa, 1904, Ge(Bez. L iv n o — Kr. Travnik.) mischtwaren. (Gen. ra. unb. H.) 1913. Zivljak Pero 1907, Opanken- M artinović - Savović Landavirtschaftl. Bauem Risto lederhiindl. 1904.* genossenschaft. Pras.: Purk Wilhelm. Vizepras.; NienM ilinković Pero 191 ♦ .* Ribić. aber Wilhelm. Muftić eff. Mustafa 1914.* (Bez. u. Kr. Bihać.) Obradović Ljubo 1912.* Ertl Friedrich 1913.* Malinić Savo 1909. * Pašič H. Abdulah 1911.* Hajim Pinto 1905.* �Protokollierle Finnen: Rudopolje—Si Marton Anton 1886,* u. Gastw. Pištelić Aleksa 1894.* Perović N o vica* i mehandžija 1910. Rndopolje. (Baz. Gačko.) Milošević V. Nikola 1913.* Donji Rujani. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gligič Jovo 190S. Knjiška Velika. (Bez. B. K rupa — Kr. Bihać.) Ćulihrk (Lazić) Jovo 1914.* Gakovič N ikola 1906.* Srpska zemljoradnička zadruga u Velikoj Rujišci (udruženje s neogr. jam.), 1911 land\virt. Bauerngenoss. Pras.: Stojan Karan, Vizepriis.: MileOljača. Ges'chaftsfuhrer: Marko Gakovič. Hievon zeichnen je 2 kollektiv. Stupar M-irko 1914.* Knjiška inata. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) A ćim Slavulj 1907,,* Ružici. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Čuljak Ixan Lukin 1913.* Bičić Petar 1902.* Sahinovići. (Bez. Kotor V a m i — Kr. Banja Luka.) Erak Siraeun 1914.* Sajtovići. (Kr. Sarajevo.) Franz K. i. W . 1912* u. Gast\v. Gesellschafter; W engl u. Katarina Franz — zeichnet jeder selhstandig. liosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Alijagić H. Ismajil 1911.* Alijagić Mehmed, Alija, Omer H. 1890. Alijagić Sulejman 1914. Manufakturwaren. Babić Slevan 1906.* Bičić Hasan 1916.* Blažević Filip 1 9 1 6 * B rkić Sim o 1903.* Budjen Gjorgo 1910.* Civa Hadži M ujo 1902.* ČSzmić braća 1902.* 211 Curić Pero 1913.* . Kurtaljevič Sm ail 1915.* Dagović Sulejman 1913.* Međić M uinin 1915.* Dakić Sim o 1891.* Dimitrijevič i Maksimovic Sanica hrišćanska. 1884.* Dragičevič Gjorgjo 1914.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Nine B. Duića sin 1900.* Balaban David 1915.* Džakić Ahm et 1902.* Čebedžić Vasilija 1911.* u. Fitozović Mustafa 1911.* Produktenhdl. Fitozović S alih 1SS4.* Hadži-Abbegović Hasanaga 1890.* Sanski Most. Ibraliimbegović Bego 1884.* (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Izetbegović Alija 1890.* Kabiljo Abrahain M. 1906.* Aganović Osm an 1890.* Ljubišić Jovo 1901.* Aganović H ašim 1891.* Pertschia Franjo 1914.* Alagić O m er u. Sm ail 1907.* Pisarević Stanko 1902.* Albachari M. Jakob 1911.* Prčić H. Husein 1905.* Alijas Avram i Isa k 1913. * Repičić Ibrabim 190S.* Bašić Stevo 1890.* Repičić M. Mehmed 190,8.* Repičić H. M p g e n aslje d n i Braić Mitar 1891.* Čordič H asan 1912.* Husejn IL Repičić 1911.* Dclić Petar 1S84.* Rislićtiedoniir 191 1 * Rittcrrtiann \Valerijau 1905. Dimić Lazo 1890.* Dobrić Franjo 1911. Apotheker. Dragišić R islo 1890.* Ružić Andjelko. Hason llajm 1913* i rakijom. Stanojević Jovan 1911.* Heder Mustafa 1906.* Stavrić Tošo, 1906.* Kljunić Husein 1884.* Stefanović Stefan T. 1904.* K irlner M oritz 1911, Apoth. T oviracJoco 1911.* Krupić Sulejmanbeg 1884.* Trutzl Adolf 1884.* Kukolj Vid 1885.* Vajzović H useiuaga 1913.* Lazić Jozo 1911 (in Konkurs). Vajzović H asan 1913.* Levi Eli se r Z adik 1893.* Vajzović Hafiz Salili 1913.* Marinković Manasija nasljed­ Vujanić ToŠo 1903. nici 1906, Prodhdl. Zivan Malič 1906.* Mešič M obmcd 1912.* Zukić Abdurrahm an 1884.* Mabmutbegović M. bankovno Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Sanskom komisiono i trgovačko komostu. Prasident Franjo mandilno društvo 1911. Dobrić. Gegrundet 1909. Šakić Pero 1891.* Sanibor. Srpska štedionica, d. dr. u (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Sanskom mostu. — Serb, Srpsk a zemljoradnička zadruga Sparkassa, Akt. Ges. in (udruženje sa neograničenim Sanski Most 1912. Prfis.: jamstvom u Samoboru 1912. Sim o Ziu'unić. Tesić Mićo 1907, Getreidehđl. ToŠić L u ka 1884.* Sandići. Unkić liraćn 1911. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Viljatović V id 1907.* Cirković Jovo 1915.* Vukobrad Spasoja 1911,* u. Getrlinke. Z um ić Pero 1890.* Besitzer: Silnica Dolnja. ZurnićSim o u.Holzh.Scliost. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hukanović Mustafa 1903.* Sanica Gornja. Šasi ii u. (Bez. Sanski most— Kr. Bihać.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga sa Bećirbegović Muhamed 1903.* o. j. (Kroat. BauerngenossenBećirbegovićHuseinbeg 1901.* schall ni. b. H.). Glanovi Hasainbašić Ibrabim Hodža uprave: Mato Sjevar, Ante 1890.* Sjevar, Slipo Klarić, Mile Alibegović Ali 1902.* Modoš, Mile.Sujić 1912. �Protokollierte Firmen: Schutzberg—Skender Vakuf. 212 Schutzberg Seonica. (Bez. Konjić — Kr. Mostar.) (kotar Prnjavor — okr. Banja Luka.) Alikadić R a gib 1913.* B 'iuerlicher Spar- u n d Dar- Bajraktarević Džafer 1914.* lehensvereinfurdie deutsche Kolonie Schutzberg (G. mit Š etici. u. H.) 1913. (Bez. Rogatica— Kr. Sarajevo.) Dizdarević A vd o 1912.f Šćipe. Šetić A vdibeg 1912.* (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) ŠetićDervišbeg 1898.* ProdhdL Im am ović Mustafa eff. 1900.* Dedaić Salko 1903.* Viehhdl. Setihovi. ša t. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Topalović Gjorgjo 1911.* Zane Frane 1890.* Zuličič U rem 1912.f T o m ić Z ubac Frane 1910.* Sejkoviči. Ševarlije. (Bez. M aglaj — Kr. Tuzla.) (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Glumčević O sm an 1915.* Popovič Vičentije.* Seonica. Šibovska. (Bezt Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Bauerl. Spar- u. Darlehenkassenverein f. d. deutsche Seškovci. Kolonie (G. m. u. H.) 1913. (Bez, Prnja vor — Kr. Banja M iinnich F ranz 1909.* Luka.) KupreSanin Danilo 1909.* Sijekovac. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Alikadić M uharem 1 8 8 0 “ Šehovci. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Aliho dža Botonić 1907.* Šcvar. Sitnica. (Bez. Ključ — K r. Bihać.) Bogdanović Jovo 1904.* Talić Ibro 1907, Opančar, trgovina krznom. Pupić Risto 1904.* Sitnica V azif aga 1915.* Sipovica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) V u k H alil 1900,* u. Gastw. Šipovo. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Pipić braća 1907. Šivša. (Bez.Tešanj — Kr. BanjaLuka.) K rajin a Anto 1914.* Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Elazar D avid 1891.* lbrišagić Ibrišaga 1904.* Sjetline. (Bez. R o gatica— Kr. Sarajevo.) Feltrinelli Giuseppe & Comp., Kommanđitgesellschaft; persOnlich haftender Gesell(Bez. Derventa — Kr. Banja schai'ter: Josef Feltrinelli, Luka.) Kom m anditist A ngelo Feltri­ Ganić Uzeiraga 1910.* nelli. Zeichnet nur Giuseppe O kanović Gjorgjo 1901. Feltrinelli. Račić Dim i trija f i trgovina Medija Salihaga, 1905. v žitam 1916. Skakavci. (Bez. Tuzla.) Šija. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Piccolato Giacinto, 1912. GeLuka.) (Bez.Tešanj— K r.BanjaLuka.) treide u. Kurzwhd. P rv a m uslim anska seljačka M arinković Petar 1916.* kasa za zajmove i štednju u Novi Šcher. Skakava donja. Šij, u. s n. j. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) (Bez. Brčko Kr. Tuzla.) Bašić H. H usein 1894.* Šikulje. Garić M arko 1913.Spezereihdl. Divić Iv a n 1908.* (Bez. Tuzla.) Šunjić Ivan 1908.* Sključani. Turalić R a san i Alija 1903.* B ego H adži P ašić 1911.* (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Banja Luka.) Selište. Široki brijeg. M arić M ilan 1909.* (Bez. und Kr. Mostar.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Stojnić Sim o 1901.* Luka.) Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Skender vakuf. m ove i štednju u Širokom Bojić Ibrah im 1902.* brijegu (zadruga sa neogra­ (Bez. K otor-V aroš — Kr. llam id Hercegovac-Hajdarhodžić 1902.* B anja Luka.) ničenim jamstvom) 1910.* Jozo Penović 1889.* Črnom arković M ičo 1890.* Seoiift. Kukolj J. V aso 1890.* (Bez, Maglaj — Kr. Tuzla.) Sitnež. Špica B ego 1890.* Rahm anović Sulejm an 1914.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja „Srpska zemljoradnička zadru* ga u Skender vakufu, u. s Luka.) Seona. n. j.* 1911. Kreditgenoss. Bilanovič M ihailo 1915 sitničar (Bez. und Kr. Tuzla.) Pras.: Mladen S. Popović; (Kurzvvhdl.). Genoss. Leiter: Gjorgjo Novaković Teodor 1909* u. Oinerfiić Mustafa 1901.* Lakić. Ibrišim ovič Sinan 1914. Produkth. �ierte Finuen: Škipovac—Stabaii Škipovac. Smrtići gornji. 213 Stratinska. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Bez. und Kr. Banja Luka.) Luka.) II. Šrpska zemljoradnička za­ Pašalić Iv o 1901.* druga (u.s n.j.) 1913. Pras.: Stojičić Mihajlo 1909.* L u ka Kojić; Vizepras.:Lim o Srpskazemljoradnička zadruga Srbljani. Todorović. Geschaftsfiihrer: u Smrtićima gornjim (u. s (Bez. B ihać — Kr. Bihać.) Cedomir Jankovič. n. j.) (Serb. LandwirtschaftDelić H usein 1907.* .liche G. m.u. H.). Poslovodja Skočić. M irko Vasiljević. čl. upr. Jeli(Bez. Z vo m ik — Kr. Tuzla.) Srgjevići. siji Pejić, Gjorgjo Stopčić. Hasanbegović Muharem 1904.* Vasiljević Mako 1909.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Srpska zemlj. zadruga 1914. Luka.) Šnjegotinn. Knežević Dam jan 1909,* iibersiedelt nach Nožičko. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Novković Vaso 1906.* Luka.) Jankovič M arko 1904.* Srebrenica. Jokić Nedo 1891.* Skučani Vakuf. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Jović-Letič Stanoja 1915,* (Bez. Sanskim ost— Kr. Bihać.) Kuhajdik Johann 1904, Ilolz- Brezovica H . Ibro 1901.* hftndler. Velić H use 1912.* Delić A tif 1913.* Vučić Auto 1915.* Effendić H. Alija 1897.* Vučić T ešan 1892.* Skugrić Donji. Finzi David 1914. Hafizbegović H. Mustajbeg (Kot. Gradačac — Kr. Tuzla.) Sočica. 1913.* Perić Sim o 1891. (Bez. Rogatica — K r. Sara­ Hasić Alija 1913.* jevo.) llić Rade Erben Savka und , Skugrić (Jor. Jovo 1890.* Eminović. Salih -1911.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Jovanović A leksa 1885.* B urić Gjoko 1908.* Soko. Jovanovič Cvjeliu A. 1907.* Valić Josip 1890.’ (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) Jovanović Gašo 1912.* Jovanović Sim o A. 1913.* Dizdarević Mujaga, GetreideSlatina. Lazarević Drago 1913.* handlg. 1891. Lazarević Lazar 1913.* (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) Lazarević M iloš 1906.* Sokoiac. Elazar Salom on 1897.* Meholjić H. Bećir 1913.* Moralić Ibraliim 1915.* (Bez. Rogatica — Kr. Sa ra­ Miladinović Ilija 1901.* Vikalo M ula O sm an 1915.* jevo.) Miloševič M iloš 1901.* Mijatović Božo 1914. Milosević Teolil i drug 1907.* Slabinja. Srpskazemljoradnička zadruga Parić Sejfo 1913.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Sim ić M arko 1885.* (sa neogr. j.). Luka.) Sirnćić M aho 1885.* Sokolac-Dihać. Siručic H. braća 1913.* Kapetanovič Mehmedbeg 1909.* Slefanović Jovo 1911.* Delić O mer 1906.*Srpskazemljoradnička zadruga Sljepanović Mihajlo 1906.* Verlašević Suljo 1912.* (u. s. n. j.) 1912. Sokolovići. Vidaković Grujo 1906.* (Kr. Sarajevo.) Slatina. Vujadinović Ohrad 1890.* Bartula Jefto 1911.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Skokovi (Peći Barska). (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Sulejman H. Hadžić 1907.* Redžović Jusuf 1898.* Slatina Donja. (Kot. Gradačac.) Srpska zemljoradnička zadruga 1911.* Slatina llidže. Sovici. Srednje. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Janež Andreus 1915.* Sulić Ivan Širnunov 1909.* Krstić Jovo 1911.* Gelreidehdl. Šplonica Kat. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Karačević Agan 1913. (Bez. und Kr. Banja Luka.) Avdalović Gjorgje J. 1901.* Špionica turska. Cardžić Muharem J. 1908.* Kuruzović Luka, Gastw. 1908. Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Srpskazemljoradnička zadruga Bajraktarević O sman 1904.* u Slatini Ilidže (u. s. n. j.). Abdurahman Mahmutović i Vejz’U Rustemovič 1891. Pošlovodja: Babić Aleksa. Srp. Srnicu. (Bez. Gradačac — Kr. T u z lu ) Perić Mihajlo 1902.* f Produktenhdl. Staband/.ii. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Čeran Pero 1911. Veinovič Pero i Ružica 1915.* Vukojević Ilija 1911. �214 okollierte Fiimen: Stanari—Šii Stanari. (Bez. Tešanj — Kr. Sanja Luka.) Kajganić Jovo 1914.* Janjić i Perić 1914.* Stanici. (Bez. Dervenla — Kr. Banja Luka.) Juričić Pelar 1915.* Stanovi. (Kot. Doboj — okr. Tuzla.) Srpska zemlj. zadruga 1914. Stapali. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Stara rijeka. (Bez. Sanski m ost— Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga a. i i . j. 1912. Dizdarević Franjo 1891.* Sedić M arko 1 9 0 8.*** Getreidchdl. c ,, Jakara Franjo 1906.* H rvat R afo 1911.* Tom ić Iv o 1911.* Steiijak. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Haberfeld Karl, vlastnik gostinnlčarske radnje 1915. T Stepen. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Avdalović T o d or 1914.* Avdalović Pero 1914.* Kisić Paško 1899.*Gelrfinkehđl. Štivor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Agostini Angelo 1905.* Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju u Štivoru (u. s. n. j.). Nvojat. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Selim ović O sinan 1912, Getreidebdl. u. Kurzw. Stolac. B urina A iim et 1902, Tischler. Štrbci. Buzaljko Jusuf 1903, Stampf(Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) muhle. ,Buzaljko braća* 1912* u. Ćirović Pavle 1911, Lartdesprodukte. Farberei. Gesellscbafter: Smail, Ibro u. Halil. Zeich- Pantić Jelena 1912.* nen nur Sm ail u. Halil, jeder Srpska zemljoradnička zadruga (Serbische Landwirtschaftfu r sicli. liche Gesellschaft), udruženje Buzaljko Sm ail 1885.* sa neograničenim jamstvom Cimić M ujo 1901.* 1908. Podpisuju dva člana Derviš Mahmutčehaić 1909.* ravnateljstva. Dizdar Zulf'o 1901.* Drobnjaković Božko 1904.* Festić A li 1896.* Fuh m erk . GiancovichVinzenz, Apotheker Jovanović Ivan 1912, Landesprodukte. 1912. 1907. Stupić M ilovan 1911.* Hajdarović H asan 1913.* Stikić Vojno 1911, HausproH am ović Jovo Sohne 1886.* dukte. H am ović Pero 1886.* Jašarbegović H asan 1901.* Strmnica. Kovačević braća 1903.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Kovačević Petar V. 1913.* Kurilić M irko 1808, Goldarb. Srpska zemljoradnička zadruga Lalić (iojko H., P. 1911.* u Slrm nici u. s n. j. 1912. Mahmutčehaić D erviš 1909.* Mohrriedbašić A hm ed 1S93.* Studenci. MehmedbaŠić Ibrahim 1891." (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) MehmeđbaŠić M uslafa 1891.* Hrvatska seljačka blagajna za Mihić-O ovićSavaiTril'ko 1886.* zajmove i štednju u Stude­ M iliić Pero 1901.* ncim a (zadruga sa neograni­ , M uslim anska štedionica u čenim jamstvom) 1910. Stocu“ (zadruga s ogr. jam.) 1911. Sparkassa. Zeichnen Marijan i V ida Ercš 1913.* Zeichnct n ur Marijan. 2 Direktionsmitgl. u. 1 Beam ­ ter kollektiv. Suha. O kuka Gjorgjo L. 1915.* (Bez. Srebrenica— Kr. Tuzla.) Pecelj A. D u šan 1911.* Pitić M uham ed 1913.* Beatović Pavao 1908. Popović Gjorgjo um i Ilija Ibrahim ović M ujaga 190S. 1903;* beide zur Firm a- Sa vić Mile 1913.* zeichnung berechtigt. Prce Nikola 1900.* Snhača. Redzić A vd o i braća 1903.* (Bez. Bos. N ovi — Kr. Banja Srpska štedionica (zadr. sa ogr. Luka.) jam.) 1911. Ružić braća 1905. W einhđl. Tatlić Abdija 1916.* Gesellsch. Milio u. Dimitrija Suhača. Ružić.Zeiclm el jeder fiir sicli. (Bez. Sanski M ost — Kr. Bihać). Stran jak Mustafa 1891.* Tabaković A hm ed 1885.* Praštalo N ikola 1911* u. KurzTatarović Muham ed 1911.* waren. Trklja E(T. O sm an 1891.* Siihaja. Vukasović Ivan 1885.* Risto V. Vreća 1913, i različitim (Bez. Bos. Petrovac — Kr. Bihać.) pićem n a malo i veliko. Pero Želud 1913.* Milanović N ikola 1914.* Stožište. Suho polje. (Bez. Maglaj, Kr. Tuzla.) (Bez. L ivn o — Kr. Travnik.) Vranjkovič Dam jan 1907, Vieh- Bačinovič Ibrahim 1913.* Hadžić H asan 1914.* hS adi. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Alihodžić A lia 1891.* Behmen Alija 1886.* Štrbci. Brkić Jusuf 1901.* (Bezirk Prnjavor — Kr. Banja Brklja Avdo 1885.* Luka.) Bukić i Sarič 1914* zast. i pntp. samo M uham ed Bukić. Pantič Jelena 1912. * Šnjica. (Bez. L iv n o — Kr. Travnik.) Kutleša M(jo 1878.* Perić Andja 1908.* �Protokollierte Firmen: Stijena—Td Sanj- Stijena. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) B ajrić Ibrahim 1 9 1 4 * Bajrić Num an 1911.* Stup (Sarajevsko polje). Suvaja. (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja (Bez. GradaČac — Kr. Tuzla.) Luka.) Muratbegović H asan IS90.* Škara Ante 1914.* Svilaj dolnji. Bez. Dervent — Kr. Banja H rvatska seljačka kasa za zaj­ Luka.) m ove i štednju (zadr. sa neogr. j.). Benić Martin 1915.* „Hrvatska seljačka zadruga za Stupari. zajmove i štednju (zadruga s neogr. jam.)“ 1911. Kredit(Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) u. Spargenossenschaft. Prtiš.: Mičić Marko 1912.* Marko Grgič. Dieser zeichnet O zm o Hajm o 1911.* kollektiv mit 1 Direktionsmitglied. Stupari. Kostrić K onstantin trgova cze(Bez. V išegrad— Kr. Sarajevo.) m aljskim proizvođimal916.* Srpska zemljoradnička zadruga Petrić Franjo 1892.* sa neogr. jam. Luka Anastas 1904.* Šturlići. 215 Tarevci. Svinjar. Taseuovi potoci. (Bez. V arcar V acuf — Travnik.) Milojević M arko 1907.* Kr. Tasovčići. (Bez. Stolac — Kr. M ostar ) Kudra Hadži Mustafa 1904.* Tavija. (Bez. Bosn. Novi bei Bosti. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) W aldispuhl A. 1902. Eier und Gefliigel en groš. Tavan. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Deić Gjoko 1901,* u. Gnstvv. Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga Gjorgjo R . Gjurić 1902.* * uTavni udruženje sa neogra­ (Filiale.) ničenim jamčenjem, 1910.* Kapetanović Ahmetbeg 1905.* Sumbulovac. Milivojac Ilija 1901.* Tekueice. (Kr. Sarajevo.) Nečak Dušan 1914.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Račetović Gjuro 1908.* SpeM inić Jovo 1911.* Božanović Stanko, trg. situ. zerei. robom 1914. Šurkovac. Trum ić Jovo 1908.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Trum ić Jovo 1914.* Teočak. Luka.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Svinjarevac. Matanović Anton 1914.* Čajić Avdo 1891.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Hadžić Avdaga 1913.* Sutjeska. RaČanović Gjojo 1915.* Hadžić Nuraga 1901.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Tošić Kristina 1 9 1 5 ,* Nakičević Halil 1901.* Begtić Huscjn 1900.* Tabak Ilovi. Bektić Alija 191 3* Tešaiij. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Bez. Tešanj — Kr. Banju Sutjeska kraljevska. Luka.) Luka.) (Bez. V isoko — Kr. Sarajevo.) Srpsko zemljoradnička zadruga Agić Mustafa 1900.* „Hrvatska seljačka zadruga sa u Tabaku Ilovom (u. s. n. j.). Ahmetagić Halil 1891.* neograničenim jamstvom sa Konst. glavna skupština Ahmetugić Seid 1891.* sjedištem u Kraljevskoj Su20. srpnja 1909. Zadatak: Albacbarij Abraliam 1909.* tjesci,* 1912, Bauemgenoss. Na temelju uzajamnosti čla­ Pras.: fra Augustin Pejčinonova unaprediti kredit, pri­ Albacharij M. 1909.* Albahari Mazali a 1908.* vić. Vizeprils.: Anto Dusper. vredu i gazdinstvo. Svaki Berbezović ILasau 1909.* Zeiclmet je 1 von diesen kolzadrugar odgovoran soli­ Barjaktarević Ejub 1905.* lektiv mit je 1 Direktionsdarno i neograničeno. Blagojević M. B isto 1902.* ' mitglied. Trajanje neograničeno. Pot­ Božić Risto 1914.* Rifka S. Papo. Pm kurist Salapisuju pod tekstom firme: Bukvić Hnm id 1909.* mon E. Papo 1916.* predsjednik i njegov zamje­ Bajraktarević Abdullah 1914.* Šahin Anton 1898.* nik ili jedan od njih iposloDućić Pero i Nikifor 1895.* vodja. 26.srpnja.1909 izbran Em inaga Em inagić 1903.* Sutorina. je predsjednikom Ilija Zorić, Ferizbegović Sm ailaga 1897.* zamjenikom Suncim Lapič, (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Fichtner Mr. Guido, Apotekar poslovodjom Galić Simeun. Derić Mićo 1905; Gastw. 1915. Srpska zemljoradničkazadruga GalijaŠevica Suljage H. sinovi • Tarčln. (u. s n. j.) 1913. Pras.: Lučić vlastnici: Sm ailagaHalidaga (Kr. Sarajevo.) Spiro; VizeprSs.: Spiro i Hakija Galijašević. 1908.* Mračević. Vranić Ivan 1911.* Gazić Avdo 1901.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Tepić H asan 191 4* Dervišević H ala 1914.* Čović Kjarail 1912.* �Protokollierte Firmen: Tesanka—Travnik. 216 Golubović Bajro 1914.* Hodžić Ibrahim 1914.* Jerković V aso K. 1914.* Hodžić Adem 1901.* Mahmutefendić Hafiz Alinied 1910.* Medarić Bećir 1885.* Eigent.: Bećir Hadži A hm ić Medarić. Mešić Adem aga 1896*, Produktenhdlg. Mešić H am za 1897.* Mesić Iso 1905.* M isitaPeroNachf. 1902. Apoth. Mchinagić Fehim 1914.* MeSić A bdulab Dževdet 1914.* Mešić & Heim, Bos. herc. Holzind. Gora. Ges., podr. u. G. Vakufu. Mujagić R a šid 1915.* Mulalić A li llafiz 1891.* M uslim anska trg. i poljodjelska banka, dion. dr. 1912. N arodna kreditna banka, dion. dr. 1912. Pišteljić Luka, trgovac zemalskim proizvodim a 1915. Pobrić DŽafer 1891.* Šćeta H. Mustafa.* Širbegović braća 1902* Produktcnhdlg. Eigent.: M uha­ med, Dedo und Mahmut. Zeichnen Dedo und Mahmut. Širbegović Balili aga 1896** u. Spezerei. Sm ailhegović Iso i sin 1914.* Kmajlović H. A v d o 1915.* Srkalović Ibrahim 1891.* Srkalović Ilalit 1905.* Malimutbeg Sm ajlbegović 1910.* Terzić Sm ajo 1905.* Tešićlgnjat 1891.* Obersiedelt nach Gerovica, Bez. Tešanj. Tešić R isto 1891.* Turalić Hasan i Alija, Filiale in Novi Šeher, Bez. Žepće; Gesellschafter.Ibrahim Hafiz u.Mehemedeff.Turalić.1908. Tcšnnkn. (Bez.Tcšanj — Kr. BanjaLuka.) Buković Salih i sin 1915.* Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Blagojević D ušan 1914.* Bosnische HolzveivvertungsAktiengesellschaft in Teslić. Gegriindet 1896. Stammkapital 1,800.000 Kronen, Handcl und Transport von Fichten, Tannen, EichcnundBuchenholz und die Verarbeitung des letzteren. Direktion; Alexander Schnei- der, Dr. Herm ann Kahlenberg, Heinrich Blank, Heinrich v o n Hochstetter, Fritz Schneider.— Die Firm a wird v o n zwei Mitgliedern der Direktion kollektiv gezeichnet Kollektivprokura Dr. H ans Z om , O skar Verdan und Arpad Karolyi. Avduzajrnović Alija 1916.* Bajić Nikifor 1914.* Dučić braća 1904.* FatermelO Reszvćnytarsasag, Holzexploitations - A.. - G., Dampfs£lgewerk. Goldberger R o sa 1915.* Horvat u. Scheidig 1904, Ziegelbrennerei. Kovačevića Sim euna nasljed.nici 1914.* Č lanovi društva je su :Jelenaudova Kovačević mlđb. Vojslav, Svetožar, Vlado, D csanka i Danica Kovačevih. Kovačevi«! G ligor 1913.* Mesić Adem aga 1902.* Sim ić R o za R. 1915.* Tabak Pejo 1906.* Vuković Jefto 1901.* Teslić gornji. (Bez.Tešanj— Kr. BanjaLuka.) Kovačević Sim oon 1909.* Tihnljinfti Purić O sm an 1911.* Sulejmanagić H asan 1891.* Velić Velija 1911, Vieh- u. Getreidehdl. Zulić Ram o 1907.* Tokoljak. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Sm ajlović M ula A lija 1913.* Tolisa. (Kot. Gradačac.) Srpska seljačka kasa za zajam i štednju 1911.* Tolisa. (Bez. B rčko — Kr. Tuzla.) Ivičić-Kobaš Mato 1913.* Marošević Iv o 1912.* Tomašica. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Gvijić Stoja 1905.* Tomina. (Bej^ Sanski most — Kr. Bihać.) Sirnić Sim o 1907.* Tramošnicn Donja. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Travnik. (Bez. und Kr. Travnik.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Abinun Haim und Isa k 1899.* Prim orac Ivan, pok. Jure 1913.* Abinun M ošo 1899.* Prim orac M artin 1914.* Alagić Avdo 1899.f Rašić Jakov, 1914.* Alaupović Mate 1895.* Atijas David A. 1907.* Tinja. Altarac M ošo Elias 1899.* (Bez. T uzla — Kr. Tuzla.) Altarac Salomon, Gemischtwarenhdlg. 1885. Alibegović Salih 1912.* ArnautovićSaćirEffbndi 1899.* Tišina. Babić-Kovač N iko 1907.* Giovanni 1895, (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) B artolussi Mflbelgeschaft. Babić Gjokan 1890.* Biogradlija H ussein Effendi Babić Sim o 1914.* 1895.* M arković L u ka 1884.* Budim irović braća, Eisen-, Tobut. Holzschnitz- u. Meissehverk, Vieh- u.VlaŠićkasehandlung. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Gesellschafter: Juraj u. Mato. Srpska zemljorađničk a zadruga Budom irović 1912.* 1910. Budim irović Ivo 1 8 8 4.*** Budom irović Pero 1886, GastTobut Donji. wirt. (Bez. Zvornik — K r. Tuzla.) Čajnić Alija 1899.* Srpskazem ljoradnićka zadruga Č avićStevoR. 1899, W einhand1911. lung. Čavić S im o R. 1899, MehlhandTodorovo. - lun8*(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Čizmić Ham id 1908.* Melkić Hasan 1911.* G o lić L. 1911.* Purić Mustafa 1911.* Dautović Hafiz M. eff. 1908.* �Protokollierte Firmen: Trebinje. 217 Dejanović Stephan 1899, Mehl- Prva b.h. tvornica ovćijeg sira; Bratić Vaso R. 1907.* handlung. vlasnik: Marko Alaupović Cvjetić M ušan 1885.** Deyl Ivan 1908, Papierhandlg. 1912. Ćairinjac Ilija 1899, Fleischh. Djebić Ivan J. 1904.* Ruždić R asim eff. 1886.** Ćervenka JVanz, 1908. WeinDžero H. Mehmed 1912, Ruždić Šelket eff. 1904.* rdl. (trgov. pića). Opankenhdl. Salom Mordo 1908.* Cuhović Hasan 1901.* Elegović Marko M., Gemischt- Šehić Muštal'a 1912.** Čusović O m er 1902.* warenhandlg. u. Gaslhaus .Singer Co. Nahmaschincn A. Duselier B o ris 1899, Jmvelier. 1909, Filiale in Dolac. G. die Reprasentanz* 1907.* Dobschner W ilhelm l899. BauFeldbauer E. 1904,* Lederhdl. Šišić Sarajlija Mehaga 1899.* unternehmer. u. Weinhdl. Snagić Ivo, Schuhmacher und Dragović Dr. 1899, Schneidcr. Finci L . 1900.** (Im Konkurs). Lederhiindler 1909. Dučić M arko 189S.* Grgić Ivan 1908.* Soravia Stefan 1912.** D u č ićR isto 1901.* Hadži A vdić Mahm ut 1905.* Srpska zemljoradnička zadruga Džafer Babović M ašov 1909, Hadži Junuzević braća 1904.* (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Petar Obsthfindler. H adži Mujagić Hadži Šefik Cosovič, Vizepras.: Jovan Frić Karol Ing. prije Franjo 1907.* Knežević, Geschaftsfuhrer: Vym latil 1913. gradjevno po­ Hamzagić Nurko 1907.* Gjorgjo Dujanovič. duzeće. Hoffer F anny 1900, Gastw. Sunarić Pero 1907.** Hadžibajramović Avdo 1909.** H rvatska banka (dion. draž.) Torlić Hadži Alija und Rešid Fadžović Alim ed 1911.* u. * * 1907.* Filiale in Jajce. 1899.* Hadžović N azif 1S80.* Israel Moise D . 1907.* Torlić HodŽa Ibrahim ’s Sohn Hajderhodžić i Žeravica 1899, lvanović Ante, Handlung mit Sali 1886.* t Schuh- u. Ledenvarenhdl. Stoffen,Gunj'sW olle u. Kase Trenki Avram 1886.* H ašim Vidjenl909, Speditionsgeschiift. 1909. Ugar - Forštindustrie - Aktierigesellschaft. Gebriider Ha- Ivanišević Gjuro 1891*, * * u. iablanović Stipo 1886.* Jelinović Petar 1900.* genbucher in Turbe 1913. Direktionsmitglieder: Georg Ivauković Risto V., 1912.* Konfort Jerohim Jakob 1886.* Hagenbucher, Franz Edlin- Janćić N. 1892.* Konfort Jakob M oise J899.* ger, Hofm ann Richajd, K 6 - Jalovifić Salko 1899.** Konfort M oise 1899.* nigsgarten Ernst, Ado lf Graf Jovović Petar 1897.* Kotlarić Košta 1899, WeinLedebur, Heinrich Moslny, Kabil Derviš 1893.** handlung. Dr. HermannPeyrer, Richard Kabil Om er 1907.** Dr. Fr. Križik, .električna cen­ Rumelin, Andreas Torkar. trala 1914. Kebeljić Mićo 1909, SpezerciUlemić Sulejman 1908.* Kurbegović & H ero 1899.* vvarenh&ndJer und WeinVrbanjac Avdaga, Opankenhandler. Le vi Zadik 1895.* macher 1909. Lip ski Franjo 1904, BuchKelez Jakob 1902, Lederhandlung, Buchdruckerei u. Vareniković Tevfik 1900.* handler und Gafetier. Zec Ivo 1886.* Buchbinderei. Knego Milnslavić i drug, komanditno društvo 1913. Zec Ivo i sinovi 1912.** GesellL isica Muharemaga 1886.* schafter: Ivo Zec Perin, KosićJovan 1909,Weinh!indler. Lubardić V uko 1908.* Franjo Zec Iv in u. Pero Zec Kosjerinu Djorgjo 1905.** Montilio I. Salom on 1895, Brannlweinerzeugung. Ivin. Kurlović Sućriju 1899, Spezerei. Montilio Salom onMoisel895,** Zec Marko 1886.* Župan Mr. Ph. SI., Apotheker Kurtović Mustafa 1880,* Miliund Weiuh&nđler. tSrlief. 1910. Matišić Stjepan J. 1908, Uhrm. Kušec Ivan 1899.* M ulić Salko 189 5* M usić Znjko 1899.* Kušeć Ivan 1899, Sodawas.se rTrebinje. erzeuger. Mostarac Simo, Gemischtwa- (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) renhandlg. 1899. Ljubom irIvol913ČlanoviPavla MaunićMuharemaga,Gemischt- Balac (Babović) D. 1899.* -ft udviza Iva Ljuboruira, Boža Boglić G., 1883, Apotheker. warenhandlg. 1910. Ljubom ir udala Kliineš te Babić Vaso 1899, Schuh- und mir. Luča, A n a i Mlada Lju­ H. Šelik H. Mujagić 1916.* Lederwarenhdl. bomir pok Ive. Trgovina Niksić Camil, Holzhandlung. mješ. robom. Sam o Pavla Panić M. L. 1900, Produkten- Babović Alim ed Mustufin 1908, trgov. sitn. roba. ud. Ljubom ir zastupa i pot­ handlcr. pisuje. PejanovićVukan, Schuhmacher Babović Ahm et Ibrin 1910, Spezereiwarenhandler. Malkovski pl. Z orka 1911, Kon1909. ditorei. Pinto David M., Handelsfirma Babović Murat 1910.* 1911, mit Filiale in Han- Budalić Jozo 1884, Sodawasser- Mutzke Aurora 1908**. erzeutfcr. Miljković Boško 1910, Weiu* • Kompagnie-Vitez. hiimller. Pinto Haim Benjamin, Ge- BudimirMatijasl909,Spenglcr. Naglić Marija 1902, Hotel und mischt\varenhandlg. 1910.f Braća Hadžihanović 1910.* Braća Škcro 1910, trgovina Kestauralion. Pinto Jakob H aim 1916.* mirodijskom robom i posla­ Narodna štamparija i knjigo­ Pinto Mojse B. 1906.* sticama. vežnica Jelle Dućića i drug. Pinto Moše Davida 1895.** �218 Protokollierte Firmen: Trcbinja—Tarić. Cl.: Jeflo Dučić kp. Marka, Petar Jovović pk. Jbva, V la ­ dim ir Sušić, Stevo Guković pk. M iće i Vlado PelkovićLovov. Sva ki drugar vlastan je tvrtku zastupati i ispod šlainp. potp. O m anović Alim et 1899.* O sm okrović Gjuro 1912* u. Kantine. Perićevich Anton 1899, Photograph. Resulović M ujaga 1902.* f Ridješić Smajo Jusufov 1908, trgovina voćem. Ro bović Om er 19 1 2 * Sadović O sm an 1909, Schuhmacher. Salahović Alija 1899.* Salahović Mehmed 1899.* Salahović Josuf S. 1910.** Sambrailo Stjepan N. 1913, trgovina duhovitim pićem. Selak Andro 1892.* Selak Stjepan 1912, otpravnićki posao. Šehović R a gib 1899,* Sodaw.fabr. j , Serbische Sparkassa in Trebinje (Genossenschaft mit beschrtinkter Hat'tung) 1906, in Liquidation. Serbisclie B an k uud Sparkassa (Aktiengesellscball) 1910. Singer Co. Nžihinsch. A. G. 1905, Zweigniederlage. Spaić N. J)rago 1901.* Šehović H uso 1896.* Sorajić B oško 1899, Gastw. Sutić Ivan 1907.* Šutić, Vuićić i dr. v 1914. Backerei. Potp. Ivan Šutić. SuŠić Vladimir, Prok. d. serb. Sparkassa 1907. Tičić Om er Meh. 1910, Droge­ rija. „Travunija“, Handels-, In d u ­ strie-, Speditions-, Kom m issions- und Agontur-Aktiengesellscbal't in Trebinje 1912. Zeichnen kollektiv je 2Mitgl. des Venvaltungsausscbusses oder 1 solches' und 1 bierzu ermachtigter Beamter. Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska . banka (zadruga sa ograničenim jamstvom) 1908. Tupanjanin Jovo 1880.* Tupanjanin Sim o 1910, Lederhiindler. Vidačić Gjurica 1899.* Vinogradarsko dioničko društ­ vo 1910. V išo Ahm et 1909.*** Vlahnšić Jozo 1899, Gastw. Volić Ibro 1899.* Trošelji. Volić Rizvan 1911, Manuf. u. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Galant. Banja Luka.) Vranić O m er 1909, Fleischh. Vuičić Stevo 1908, trgovina Bauerlicher Spar- und Darlehenskassenvereien fiir die pićem. deutschen Kolonisten der Zubčević Ahm et i Smajo Ortschaften Trošelji, Karaj1910.** zovac u. Lam inci (Gen. m. Zubčević Junuz u. M uham ed unb. H.) 1913 landwirt1907. scbaftl. BauerngenossenZubčević Šaćir Salko braća schaft.Pras.: Schick Johann, 1900.* Vizepras.: Schick Friedrich. Zubčević Mehmed 1 9 1 0 *** u. Revvaj Andrijas 1907.* Holzhandler. Tržac. Trebinja. (Bez. Cazin — K r. Bihać.) (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Aličaić M urat 1911.* Dobroslavić Gjuro.* Aličajić Reko 1911, Eier- u. Trebovljaiii. Geflugelhđl. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Keranović A hm et 1911.* Majerl M artin 1894.* Banja Luka.) Rekić Mehmed 1911.* Guberina Janko 1901 ,* Aussch. Selimović Salkan 1911. Trgovište Jutrogošte. (Bez. Bosn. Dubica. — Banja Luka.) Kr. Trješnica. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) M arinković M ilan 1915.* Triebanj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Sotra Jovo 1902.* Tuk. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Slanković Ilija 1913.* Arsenović Sim eun 1913.* Tukbobija. (Bez.Sanski m ost — Kr.Bihać.) Prošić Jošo 1891.* Turjak. (Bez. Bosn. G radiška — Kr. Banja Luka.) Trn. (Bez. Banja L u ka — Kr. Banja Djinić Ragibbeg 1904.* Prod. Stanišljević M ile 1901.* Gasth. Luka.) u. Getreideh. Andrijević T o m o 1915.* Stanišljević Božo 1914.* glavni Barać Ilija 1914. Fleischh. nastan (Hauptniederlassung) BartaBenjamin, Mehlhđl, 1912. u Miljevičima. Barta Hum boldt 1912.* Corkovič Ant. 1914.* Trnjaci. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gajić-Brodić Ru ža 1915.* Trnova turska. (Bez. Zvornik — K r. Tuzla.) Muhamedbegović Ohranbeg 1890.* Trnova srpska. (Bez. Zvornik — K r. Tuzla.) Marić Jovo 1901.* Marić M ihajlo 1901* u. Gastw. Srpska zemlj. zadr. s n. j. 1913. Trnovo. Turske Dubrave. (Bez. B osn. Gradiška — Banja Luka.) Alim anović, Pule 1909, konjima. Fajković Ibro 1900.* Kr. trg. Turski Vakuf. (Bez. Bosn. Gradiška — Banja Luka.) Bešić Ibrahim 1914.* Kr. Tupković. (Bez. Tuzla.) Kolčaković O m er 1890.* (Bez. u n d Kr. Sarajevo.) Turić. Mičić M itar 1891.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradn. zadruga sa neogr. j. 1911. Ignjatović Ilija P. 1908.* �Protokollierle Fiirmon: Turbe— Tuzlu ( iornja. Turbe. Gojo Ignazio e liglio 1901, Ziegelb.. Zementhdlg. (Kot. i. okr. Travnik). Hadžiefendič Ahm et 1901. Mf\v. „Ugar* Forstinduslrie Aktien- Hadžieffendić Mujaga 1901.** gesclisch. (Gebriider Hagen- Hadžiefendić Salih 1901.* buclier) 1913. Hagers L. Nachf. A. Goldstein 1911, Glas- und PorzellanTutnjevac. handlung. Halberstam Šarali 1895, Spe(Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) zerei. Petrić Jocn 1915.* Halilfcvić Bego 1915.* Hirtweil Samuel 1908.** Tuzla. Holzm ann L uihvig 1915.* Aktienhrauerei Sarajevo. Hrastić Salih Hatiz H. i sin. Filiale T uzla 1915. 191 3* Alajbegović Salihaga 1914.* Hrvatska centr. banka zaB. i H., Alkalay Salom on J. 1904, d. d. Filiale 1914. Hautehandler. Htikić Molu. 1915/ Altarac Avram M. 1910.* Husić braća 1912/ Altarac Binjo 1914.* IbriSimović Alija 1912.* Alajbegović Ibrahim 1913.* lsabegnvić H. Osm anbeg i sh Antić Sitno 1SS5.* novi 1914* Am auta Ibrahhnaga Hadži si­ jokanović Vaso I š l i . * novi 1896/ Jovanović .lovo R. 1905.* ^ Azapagić Hadži Alija 1910.* Jovanović Lazo 1S86.* Babić Lazar, 19 1 1 ** ])trnlo- Jovanović Jovan S. 1904.** waren. i . Jovanović Košta P. 191 2*** u. Babunovie i Čalić J914.* Malevialien. Banović Ante 1901, Leđer- Jovanović M. P. et Gomp. 1908, Sclnvcllerhdl. handler. Barucli H ana 1913.- Mf\v. Jovanović S. Negjo I i) 13.* Bećirbašič Čazirp 1913.* Jovanović Pero R . 1S91.* BećirbaŠic M im afa 1914.* Kanazarcvić Gjorgjo M. ISS5.* Begić Jakubaga H. 1913.* Koiifiiio Nisiin 1914.* Biberović Jusuf 1913. FleisrIdi, Kontino Sim ha 1915.* Blatt Franz 1915.*, Krajnović Jozo 1915.* Blagojević, Aleksa M. i Itrul 1 Kubi'lka V’iuceiio 1915.* 1898.* Kunosič »ulejj)iun lt]14* Gandotti G. und F.Gorđignano. Knnnsić Kadraga 1913/ Fil. 1904, Bauunterndunung. Kunosić Malimut 1010.* Ćilimhović M ura! H. 1901.** I.6 \vy .ludahaim S. 1914.'' Čilimković Galib Hadži 1904.* MalnnutbegovićĐŽafer 1901 .** Gmogorčević V aso R. 1898:* Maksimovića Jove sin 18!)7.** Danon Izidor A. 1914. ' Mičić braća 1912.** Deletiš Jakov 1910, Weinlidl. 4 Muuć Jovan IS97. Floiscli u. Liindcsprod. Deutsch Franz 1901, FleisehMićić Mitar 1901.* liauer und Selcher. Morankić Ahinel 1886.* Dizdarević braća 1910.* Djukić Jovan R. 1914. Agonlnr, Muliaremagić Zejnil 1901.** Mujezinović Mujaga H. 1901.* Domuniy Hermann 1908.** Džinić Stefanović Dimitrijn Mukić A rif 1886.* Nachlolger 1890.** Mukić Hasanbeg 1901.* Mukić H usnin 1901**n. Prod,Džindo Osinanbeg 1897.** hdlr. Engel Adolf 190!), Druckerui u. Mulaalnuelović Ago 1912. * * * Papierhdl. linglaudiT Bela N’aclif. 1913. Mulaosinanović Muliarenuiga 1890, Biicker. Juwelier. Krste bosuische Ammoniak- Muratović Aliosnnui 1910.* sodafabriks - Akliengesell- Miirić Han iza 1914.* M usić Rašo 1!H)8.t scliaft 1896. Filiale der priv. Landesbank Nalit H. Omeraga 1!)14.* Nagel A. 1915.* 1906. F in z iB ru d e r 190fi, Mnbelbdl. Zajimović M. Hadži Aliinct 1901.* Kigent.: A ron Finzi. Fischl’s M. Sobne 1901, InduFriedniann Hana 1914.* strieller. Gjorgjević T ošo 1914.* Bosnischcr Bulo 1017. 219 Pantić M ićo 1883.* Papo K. A. 1914.* Glaslullg. Pašić braća H. 1901.* Pašić H. Osman, 1911.** Pavlović Jovo 1907, Racker u. Sodaivfbr. Peciković Gabrijel 1901. Apotheker. Pesali Josef L. 1910.* Pclrović Jovan 1914, knjižar. Potrovič (Ferbar) Milan 1913,* Ponjavić braća 1SS4.*** Ponjavić Siilejman 1913.* Ponjavić .lusufaga H. 1915.* Ponjavić H. Abdaga i sin 1913.* Prčić Abdulahmanaga Hadži.* Preića Mehmedu sinovi 189 !)/ Rankov Milivoj 1914/ Ristić Lazo 1S90, Fruchlh. Roth Leos Nachf. M. Ffirlh 1908. Schnillvvaren. Saloju Moise 1890, Jmvelier. Schuster Leo, Mil. Arendalor. Sclnvarz Josef 1897.** Salilibogović Mnsl.ajheg 1911/ Sprcćić Osm an 1911/ Si •n Iaro vić H aš i111 1914/ Sandinann lludolf 1914/ Sljepiinović Fi'rsa 1913/ Sijerćić Ahm odbeg 1914/ Singer Gomp. Nahmaschinen 1906. Slimjski K. 1. 1914. Ran- umi M'il.ol tisr.hl. Srpski kreditni zavod (dioni­ čarsko društvo) 1907. SI u tik Filip 1914/ Slujaimvić Vaso 191 i-.* Slokanović Pero 1900.* S l r a i is z * Baitz 1913, Drodislcr, Uoscllsch. Midianl Baitz. Slrojli Valentin 1909, Mauunlern. Szekclij A. Nachfolger Aurol Hack 1910, Ulu madier. Taclić Jovo 1901/ Tadić Katarina 1913/ TeŠanović Svelozar 1913/ Vaši ljevic Ljtibomir 1891/ Vasiljević Ljubomir S. 1914/ Vasiljević Risto 1891/ \Viesler Hermann 1904* und Backcret, Sdmapsbrcnnerei. VValirinann & Breiner 1!M)9. Agentur. Zaloscer S. 1894, Apotheke. Zunić Jusuf 1904.** Tuzla Gornju. (Bez. und Kr. Tuzla.) Markuvić Milan, proizvndjaiijo lirašna uioloriiim mlinom, 1912. Mehanović. Zuliir 1902/ Sdiović Bećir 1913. Zunić Razini 1912/ 16 �frotokollierte Firmen: Upije vik—Vare$. 220 M edićAlnned 1894, ProduktenVacetina. handler u. Lederhdl. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Mudrenović R islo 1912.* Vuković T o d o r 1914.* Redžić Salko 1894.* Ušćuplija Alija 1913.* Roljić braća 1909.* Sehić Alija 1900.* Šehovič SaiSir 1905.* Vakuf Donji. Škarica Stipo 1891.* (Bez. Bugojno — K r. Travnik.) Ulavići. Srdjanović Vaso 1886.* Ajanović A k if i Fchim 1908.* StipanČić braća 1908,** Spe(Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Alibeg Miralam 1908.* zereien und Salzniederlage. Gjukić pl. Teodor, Mehlhdlg Balagija A hdu lah 1907*. StipićNiko 1S91* (im Konkurs). 191«. Balagija braća 1881.* Svetinović Mijo & Stipo 1900. j-f Dautbegović M ustal'a 1908*. Ulice Bukovac. Varenika Gjuro 1891.* K alaba B riider 1901.* Vuko vić N iko Sa vin 1907.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Katic Mile i braća in Liquid. 1901 * Santovac M arko 1905.* Vardište. Hrvatska seljačka zadruga, Popić B riider 1901.* (Bez. ViSegrad — Kr. Sarajevo.) kasa u U licam a kod BrČkog, Trto M unil 1908.* Erić Aleksa 1910. Gemiscbtw. s neogr. jam., 1911. Bauern- T up ara Smalj ef 1910.*** genoss. Zeiclmen Pras. oder Jovičić M ibailo 1914. VizeprSs. kollektiv mit einem Knežević M. Nikola 1910.* Vakuf Gornji. Direktionsmitgliede. / Pavlović Sim o 1914. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik ) Srpskazemlj. zadruga sa nepgr’. • Fadljević M alo 1914.* Dizdarević Muslafa 1907.* jamstvom. 1910. Pištalović S a va 1 9 1 5 * Hadžiavdić F eh im 1908. Purić Sa va 1915.* Hadžiavdić Mustal'a efl'. 1907.* Vareš. H rvatska težačka zadruga (z. s. Ulog. (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) u. j.) 1913. (Bez. Nevesinje— Kr. Mostar.) Arapović Ahmetaga i MelmiedIvanušić Juraj 1907.* Bajević L ako 1901 * aga 1898; zeichnet jeder. Kirlić Alija 1907.* B ugarin Dimitrijc 18S9.* Ćingel Ivo 1884.* Matijanić Stipo 1907.* B ugarin i.Lačiuić 1909.* M e šic & H a in i 1913, Holzliand- Čoprlević M ato Malić 1898. Doder Obrati 1913.* Ši'mie braća 1884, offene Uelung.Pandža Bam o 1913.* sellsdiafter Jovo u. Risto M išić Muharem 1907.* šim ić, zeichnet jeder. Prod. Ređžcbašić A bdulah 1907.* Uiiac Donji. Urvenković Mijo F. 1884.*** Šenda Jozo 1907.* Crvenković Ilija 1894.* (Bez. Bosu. Petrovac - Kr. Kovačević Algija 1904.* Bihać.) Galklć braća Alim ed i Mulia- Džuvić Ibrahim beg 1886.* Gavran Ivo 1900. Vufiković Sim o 1887.* med 1910.* Hrvatska banka dioničarsko U sora. društvo 1914. Potpisuju 2 Vnrcar Vakuf. člaiiii ravnateljstva kolektiv­ (Bez, Tešanj — Kr. Banjn Kr. no ili jedan član ravnateljstva laika.) * j (Bez. Varćar V akuf — Travnik.) i jedan od ravnateljstva na­ Kolnk Nikola 1915.* ročito ovlašteni, činovnik. Arežina Ilija 1891.* Ustipruča. Arežina R lslo, 1912, 1912.* O snovna glavnica društva sedamdeset i pet hiljada Iiihaberin: Wtwe. Bista nacb (Bez. Rogatica— Kr.Sarujevo.)' kruna. Jovi) Arežina. Karalnned Zajko 1909.* Arnautović braća 1908.* Collć -lozo M. 1916* O lehla Jns. 1914, holelijerska Besara Sim o u. Ilija 1891.* Karameliić Avdija 1916.* r., tv. sodavode, pecara Šlji­ Brkić Nikola 1900.* Dtignnjić Vrhović Male 19 16.* vovico. Buhovac Sava 1900,* Filiale in Lukauović Pero 1910.* Dragnić-Podovi, Bez. Var- Rislić Mitar 1916 * Ustibur. car Vakuf. Sevezlija Alija 1910.* \ (Bez, Višegrad — Kr. Sarajevo.) Corić Mato 1900.* Jović Gjordjo 1916.* i Filipovi«'- G avro 1910.* Gzarny A gnoz 19Ili.* Perič Hnsein 1916.* Dedić Salih 1S99, Produkten- r/ibrić Ibraliim 1890*. Uvac. gescliiitl, Lederhdlr. Parić Mustal'a 1900, Biicker. (Bez. ViSegrad — Kr. Sarajevo.) Gačić Muharem 1911.* Parić O sm an 1900. Biicker. Pogarčić Stjepo 1900, KaffeeJovauović Sim o 1902.* Podru Gjukić Jovo 1900.* Gjukić M ijo 1900.* sieder. Žilicu. Gašić R isto 1900.* Radojčić Veliinir 1900. Iiaiuc Josophine 1910.* Sem unović Mijo 1900, ScliuliGraić Pero 1899, Spcdilion. Memos David 1910.* maclier. K rivdić'A hm ed 1899.* Nalovič Jevrein 1914. Ljubičić Stipo 1908, Getreide- Sim ić-Šiškov GjorgjeJ., 1911.* Novakovič Radom ir 1904.* hdlr. Šišić Mustal'a 18S4.* Popovič / . .lovo 1910.* Ugljevik. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) JovČić A n lo 1915.* Mihajlović Slovo 1915.* Siniić Cvjetin 1915.* Viijlč Vićan 1915.* �Protokollierio Firnion: Varoška Rijeku - ViSegrad. Stef'anović Jovo 2. 1898. Vesela. Stjepanović Mijo 1900, Fleisch(Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) hacker. Varešer Eisenindustrie A. G Memić Osmannga 1908.* 1900. Vrhovćić Jozo 1900, Sclunied. Visci Doliiji. Zeichner Hermnnn 1900, Fuhr(Bez. u. Kr. Tuzla.) , mann. Sinajić Melmied, Kum varenh., Zekić Ilija 1898. 1912. Zlovići braća, 1912.* Varoška Rijeka. Vidovico. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Babić Ivo 1913.* Durunović Alim eđ 1S93.* Benković Marjan 1904.* Krupić Osmanbegović Mulia- Hrvatska seljačka zadruga s. rembeg 1908.* n. j. u Vidovicama, 1912. Ljubijaukić Selim i H uso 1908,* Prcsj.: Jozo Metanović, fir­ zeiclmet jeder fur sicli. m u polp. presj. ili. njegov Šahinović H asan 1893.* zamjenik, i jedan član ravna­ Dulbeg Osmanbegović 1914.* teljstva. (Bez. Bosn. K rupa— Kr. Bihać.) Vasilj. Vid usu. (Bez. Vlasonice — Kr. Tuzla.) (Bezirk Zenica - Kr. Travnik.) Kukić Nuinau 1908.* Fabry Andrija, Irg. silu. robom 1913. Velagici. (Bez. Ključ — kr.'Bibać.) Pildić D erviš el‘. 1 9 L V Velečevo. (Bezt Ključ - Kr. Bihać,) K rivić Jbro 1902.* Šobot Gjtiro,* u. Getreide- u. L ed erw areivll0 l2. Veletoro. (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Omerović Meho 1905’.* Velika. Vijačani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja ^ -L u k u ^ Sekulić Sim o 1911.* Vijaka. (Bez. Visoko • - Ivr. Sarajevo.! Miiličević-Perin Ivo 191 (i.* Vir. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Koslro lko 1910.* Visoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Ahm elovićAbdulavaheb Hadži 1890.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Aslivar Mićo 1898, Vielihdl. Luka.) Danou Heskija Josef 1890.** Dizdarević Suljo 1909.* Dimšići braća 1880, Gesollschafter Sim o, umi Bisto DirnŠič. Zeiclmet Bista DimVolino selo. šić, pekar. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Džonlagić Hadži Melimed. 1886.* Šerifović M ula Oiner 1905.* Erste Visokoer RingofenZiegelei E lias A. Kajon & Co. Velino selo. 1910, Gesellschafler: Firm a (Bez. Bjeljna — Kr. Tuzla.) Elias A. Kajon i sin, Leo­ pold Heini, Mario. ElirenLukić T rivim 1900.* fried, zcichnen kollektiv zu Srpska z.cinlj. zadr. 1910. zvveien, und zvvar ffir die Firm a Elias A. Kajon mir Veljači. Elias A Kajon sclbst. (Bez. LjubuŠki — Kr. Mostar.) Hadžiornerović Vejsil 1884.* Handžić H asan 1900. Pavlović Jozo 1914.* 2:21 Handžić Muslafa i lbraliim 1903. Zeiclmet bloU lbraliim, Lederhdl. uud l’rodhdl. Ilodžić Mehmed 1898.* Israel M oŠo 1901. Kabiljo Klišaii. 19! 4. Gemischtvvhumll. Kabiljo Sara 1900. Karaniebič Dervišagu 1900, Gerber. Karamehić Mujaga 1894.* Karavdić O sm an 1898. Knzija 11. Salili 1898, Ledlidl. Kokoruš Jovo 1900, Gustw. Lazarević Jevrem 1880.* Lazarević M iloš 1884.* Lazarević M. Svelislav, 191*1.' Gastw. Liino Avdo 1884.* Maestro Dane 1894. Maestro Josef 19(K).ft Maletović llasan 1900. Mehauović Cainil Hadži 1909. M itrović R isto 1884.* Monlilja S. Jakob 1910.** Mulagić Avdo 1900, Gerber. Oruč Hadži Alija i Hadži Avdiju 1898, Žićicbnet jeder. O iu č Salili 1884. Gemisclitwaren. Pupo Abrahum LaZo 1900. Plavšić Danijan 1898, Spirituosenliiindler. Prva mljekarska zadruga u V i­ sokom 1914. Polp.: predsjed­ nik ili njegov zumjenik ijedan ijlun ravnateljstva. Prva srpska ćebedjijska zadru­ ga za B osnu i Hercegovinu s ograničenim jamstvom 1909. Članovi upravnog od­ bora: .lovo Starovlć, Dem i­ sije Plavšić, DbbrosJav Milolić i Risto Dabić. Kao upra­ vitelj skladišta: Iliju Draguliiiović, i Ilija Golić kao njegov zamjenik. Romanu M ošo Jakob Hujim 1900.** Šahinović Ćaruil 1900. Šahinović Melmied 191K). šavić-Cuca Stojan 1 898 . Scbciber Leopold 1884, Biicker. Šrliović Salibaga 1895.* Sokić Felix 1900, Tflpfor. Špiljak Ali 1898, Ziegenlidl. Tabak Hadži Alimct 1898, Lederhdl. ViŠegnul. (Bez. Više grad — Kr. Sarajevo.) Allarac K alo 1912.* Arnaut Jusul' 1910.* Babić Gjorgjo 1910.* �222 Protokollierle Firmen: Višnjica—Vlasi„•Ilica. Balirij Stephan 1900, Fleischhauer. Balić Alibeg 1912.* Baranac N ikola 1900. Baranac Tijosav 11)14-.* Barucli Jakob Salom on 1890, Fleisch- und HaferlieferanL Baruch Salom on J. 1900, MiliUtrlief. Berić Julijana 1911.* Bogđanović Pero 1898. Bogdanović Sreten 1910.* Borovac Ragib 1900, Holzhdl. Branisavljević Čedo, 1911 Bilcker. Branisavljević Pavle 1888.* Baratan Jure J. 1901, trgovina vina i rakije, fiolić Vejsilaga 1910.* (Isirszka Gustav 1914.* člubrilo Vladimir, 1912* u. Melentijćvić Vaso 1914.* Mezdan Ahm et 1911.* Mezilđžić H useinaga 1904.* MUovanović Diko 1910.* Mitrovič Perko 1914.* Mujezinović Sulejman 1910.* O hranović H asan 1910.* O liva Gollieb 1910.* O sm anagić Ibrahim Hadži Avdiga 1910, Holzh. Papo Isa k Gabriel 1900.* Papo Josef Gabriel 1893. Papo Santo 1890.* Pita O sinan 1910.* Rizvanović-Aljić lbro, 1911 Fuhrmann. R om ano Jakob 1910.* Ro m a no A ro n 1911, Schubb. Salić O snian, 1911 Produktenhdl. Sarać Mulavdija 1911.* Scliaffel Mayer 1910.* S.ečerović Gavro 1914.* Šlarda Anton 1911,* Bautintern. Sterh Therese, Gastli. Saračević Ibrahim 1904.* Sarać Pašo 1901 .* Scbreiber Josef 1 8 9 0 * Šeta HađŽi Mustafa 1890.* „Srpska narodna banka, dioni­ čarsko društvo, podružnica u Višegradu" 1912. Zeichnen: Nikola Pam učina u. Pavle Branisavljevič, kollekt. Teskeredžić Alibeg 1900, Holzlief. Tvrtković Abidbeg 1904.* Tvrtković Nailbeg 1904,* Topalović Nail 1911,* V ranić N ikola 1910, Gasili. W e iss H erniine 1910.* W o lska M arva 1910.* Zvvecker Jakob 1910, Gold\v u. Uhrm. Živković Jevrem 1890, Biicker. Gziller Abs. i Conip. 1910, Ges. Abrah. Czeller und Lotti Zellermayer, zeichnet A. Czeller. Dorvišagić Derviš 1914.* Eskinazi Juda M ojsc 1900. Schuhmacher. Eskinazi Salom bn Mojue 1905.* Flarabach Leopold, 1910, Spengl. Gnon Bene ion A. 1897. Gaon Đ. Beiiciou 1914.* Gaon David B., 1912,f Gaon Josef 1910.* Gjuro^ić Spasoje 1910.* Guraš! Peter 1914.* I Iudžić Abdidah 1914.* llolzimlustrie - Aktiengesellschaft, Meehtorsheimer Gustav 190S. lvanković Miliael 1914.* .lovanović M ilan 1901.* Jovanović Sim o 1902,* Fijiale (u Uvcu). Kajon E. Jakob, 1910* "und Holzh. Kamchi Sanm cl 1884.** Karnchi Salainon S. 1900. Katari Binjo 1914.* Knežević Gjuka 1914.* KovacB Ferenez 1914.'" Koza Vjekoslav 1910, Apollieker. Li)vy Salom on Haim 1900. I.okar Frauz 1910. Holzh. Lnvy H aim Jakob. Ges. Erdonia, Jakob, Salainon, Sadik Sa ra u. Isak, zeichnet Jakob 11. Levi. I.evy 11. Sadik 1914.* Lovy J. M ošo 1890.* Mad.jun Ivan 1914.* Markovič Savo 1910.* Mameledžić Ibrahim aga 1894. Višnjica. (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) Vidaković Ivo Tunjiu 1913, Spezereilmndlung und GasUv. Višnjik. (Kr. Biuija Luka.) Hadžimiuatagić Ago, 1892*, trulier in Derventa. Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) H rvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju (zadr. s. u. j.). Vitez Večeriska. (Bez. und Kr. Travnik.! Pinto Josef B. 1911.*** Yitina. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1891.* B oraš Franjo pok. Iv a n a 1913.* Čurlin Ivan 1914.* Dizdarević Salih DerviŠov 1903* und Produktenhdl. Dizdarević Salih lbvahin 1903* und Produktenhdl. Grbavac M arijan 1913.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Vitini (zadruga sa neograničenim jam stvom 1910). Mesihović Alija 1913.* M esihović H. Ib rag a sinovi .*191 4.* ] (Podp.: Mahmut. Mesihović turskim sl.,Tabir i Nazif M e­ sihović latinicom. M ešihović M ujo 1891.* Mesihović R a šid R., 1912*. Vitinica. (Bez. Z vornik — Kr. Tuzla.) Uautović A li R iz a 1904.* Vitkovci. (Bez. Tešanj.) Sm ailbcgović Taliirbeg 1915.* Blagojević Mirko 1914.* Vlaseiiica. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Ahm etagić Rasidaga 1913.* Altarac Avram 1884.* Altarac Sum bul 1884.** Altarac H aim 1913.* Begović M ehaga 189S.** Bojagić Mihajlo 1913.* Bušatlić Ziill'aga 1916.* Džeko M ula M ehm cd 1 9 1 3 * Durm ić Kasim 1913.* Džeko H u so 191 3* Ferizović Nikšić Redžo 1911.* Hasanbegović Ibrahim 1911.* Hasunefendić M eliaga 1892.* Hansanefendić Salihaga‘1915.* Hasanefeudić Zulidija, 1911.* Jeftić Nikola 1892.* Jokić Danilo 1916.* Jokić Gjorgjo 1916.* Jokić Jovo 1884.* Kudić R agib 1916.* Klempić A hm ed 1892.* Karabdić A k if 1913.* I Krstić Antonie 1916.* Maichen Georg sin Roiuauov 1913.* Marković Nikola 1913.* Mičić braća 1913.* Mičić Jovo B. 1916.* Nezirović N unio 1916.* �22;-} Prolokullierle Firme n V o d je n i —\Vimllhorsl. Ostojić Ilija 1913. Roth Pinkas 1892, Gastw. Sunarie Manojlo 191(5.* Sunarić Z aria i L u ka 18 8 4 * Telalović Salko 1901.* ' Tihić Avdibeg 1902.* T ihić Mujaga 1908.* Tiliić Mustajheg 1908.* > Tihić Šemsibeg 1913.* Visoeanui Husojii 1915.* Vrelo Bosne. V odjeni. (Bez, Ljubiuje. — Kr. Moslai'.) Srbska zemljoradnička zadrugu (udruženje sa neograniče­ nim jamčenjem u Vodjenima 1913). Vojskom. (Bez. Bosu. Dubica — Banja Luka.) Ueljanović Jovo 1909.* Kr. Volar srbski. (Bez. IVijedor — Kr. Banja t Luka.) Stipo Mal.anov(ć 19.05.* Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1912. (Bez. und Kr. Sarajevo.) (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Hufnagel Alois 1901, Gast\v. Brčkalija Alija 1890.* Scbubert Eduard, Gast\v. umi Bričić Avdo 1902.* Fischerei. Djedović Z aim 1913.* Kurbašič Alija 1907.’ Vrbanja. Mustafić Arnautlbrabim 1890.* (Bez. Banja L uka — Kr. Banja Mustafic B ećir 1914* Luka.) Vukosnvei. Mahmulovič Mašo, situičarska roba i zemaljski proizvodi. (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) 1910. Srpska zemljoradnička zadru­ ga (zadr. s neogr. jamst­ Vrbljani. vom) srednja m ahala 1913. (Bez. Ključ.) Pređsj.: Luka Spasojević. Babić Pero 1915.* Srpska zemljoradnička zadruga donja mabala (u. s. n. j.) u Vrhpolje. •Vukosavcima 1913. l’redsj.: (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Perko Lukić. Gromilić Ibro 1907.* GelreldeVukovliiu. bandlung umi Leder. (Bez. Maglaj Kr. Tuzlu.) Vrkašić. Babunović Batko 1913.* (Bez. und Kr. Bihać.)1-Potrović Niko 191 4* Franjić Jozo 1895.* Vrnograć. (Bez. Cazin-— Kr. Biliuć.) B ej1i a H rnći ć-lb rudžić 191 4* Elezović B ešir 1901.* Elezović Ih ise 19 1 4 * Vranići. (Bez; Kotor Vra ro š— Kr. Banja Kazuferovič Saban 1 9 1 4 * Kurtić Bejza 1911*. Luka.) Madzarac. Aleksu 191 4* Mehmgdović Mubarem 1892.* Ožegović Mebmed 1 9 0 L * SadDiovjć Huse 191 4* Vražići. Vršani. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Arnautović Hukein 1901.* Luka.) 1lurmić SuljiijPleiscblullg. 1913. Kovačcvić Omer, Vleischhdlg. Kepić Bbigoje 1901.* Haupt1913. filiale Potočani. Lalifović lbrabiin 191o.* Vrtoče. Vrba. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Slcvau Davidović 1913.* Vrbnska. (Bez. Vlaseuica — Kr. Tuzlu.) Jakšić Jovimka 191(5.* Vrućice. (Bez. Tešaiij — Kr. Banja Luka.) Aličehajić Murat i sin 1915.* (Bez. li. Gradiška — Kr. Banja Ltlka.) Vueilovac. Baiieii. Spar- umi Davlebenskassenverein f. d deiitscbe (Bez, Brčko. — Kr. Tuzla.) Kolonie iu Vrbaška (G. ni. Srpska zemljoradnička zadruga u. H.) 1914 u Vučilovcu, u. s. n. j. 1912. Vrela. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) l ’avić K ala 1915.* Duspara Martin 1915.* Vučkovae. Vučjak. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Popadić lsailu 1909.* Žnidarčić Johuim 191 4* Wimlthorst vide Rovinc. (Bez. Bosu. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Bjuierlicher Spar- und Darlelienskassenvei'cin fiir dio deutsclieKoioiiioWindtliorsl (Gen. m. mib.ll.) 1913. Landmrlsclmfll. Baiierngenossenschaft. l’riis.: Mablberg Anton, Vizepriis.: Peruu Eugen. Baus Rose <fc TOchlnr 1901,* u.Dampfmflhlc, Milgl.: Rose, Jusline und Lucie Baus. Beckmann Stephan 1901* u. Aufiscb. Beckmann Slefan B. 191 4* Brenzinger Ferdinand 1892,* Gaslhaus, DampfmOhle, Siige u. Ziegelei. Caušević Mašim 191 4* Friscli Josel'1901 ,* Ausscliank, Schweineliandel. Gubriol Kuri, vlustnik kovućke raduje (Scbmiede) 1914 Gerhard te Besi 1914* GOrges Peter 1900, Rampimflhle. Kreiner Jakob (Ziegelei), proiz­ vod cigle i criena 1914 Lam ers Bernharu 1914* Larners Stol', scu, 1914* Mahlberg Joliann Gvar 1909, Gas tisi rt. Hulofs VVilliclm 1909.* .Siebenmorgeii Jakob 191 4* Siebertz Heinrich 19 1 4 * Vasiljević Živko 1914 ’ �Pmloknlliorlo Finucn: Žulmr drogi—Zenica. 224 Zabili* donji. Zaonica. (Bez. und Kr. Mostar.) (Bez. Hi'Gko — Kr. Tuzla.) Vidalcović L. Risto, Irg. iujeS. Šarac Anto i Frano 1913* i žestokim pićem. Sam o Frano robom 1894. zastsupa i potpisuje. * Srpska zemljorad. zadruga, neogr. jamstvo 1011 . Alkalay Isak W ila 1905.* Altarac Jakob S. 1908,* Branlu'hdl. Altarac Kalm o Salam on 1894.* Arnaut H alim 1895.* Begimamović Sulejman 18S6.* Daić Agjul.* Zavala. Darfon S. Moiše 1911, BranritiveingroJJhdl. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Eisenindustric - Aklieugesell11uz. (Gradačac — Kr. Tuzla.) Jelić Ivo M. 1906, Gastw. Schaft, vorm als Eisen- und I li skupo vi ć Pero (ij. 1902.* „Mićcvić braća*, 1912*. ZeichStahlgewerkscbaft 1893. Sajlović Ilija 1905.* net Jelisija u. Ljuba, jedeš. Aktienkapilal 3,500.000 K. Sajlović Savo 1915.* Pr&sident: Dr. Joliami Gf. Slavorić Niko 1908.* Zavidovid. von Meran. DirektionsmilSrpska zemljoradničku za­ (Bez. Zepče — Kr. Travnik.) glieder: Hana Edler vou druga, udruženje sa neogr. Pengg; Franz Poecli, HofBosniscbe ForstindustrieEisler jamčenjem 1910. rat; A do lf v. Schm id; Dr. u. Ortlieb 1900. Gregersen'sche W aklinduslrieS. Pokorny; M ax Bondy; Zabludo tursko. Aktiengesellschatt 1900. Ferdinand Hauttmann; A n ­ (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gilg und Zumpt', Bauunterton Ritter v. Kerpely; W ilIm širović llašim 1903.* nehmungsgesellscbaft, 1912. helm Kestranek; Maxim e v. Šcšuin Bozo 1909.* Firrna zeiehnet Paul Gilg Krassny. Felix Stransky, Paul so\vie Joliann Zumpl. Friem, Aufsichtsrat: Moritz Žabljak. Guteša Stanislaus 1907.* v. Sclimid; Dr. Em m erich Ilerm ann R. 1908.** ln Kon­ (Bez. TeSanj — Kr. Banja Frank; Viktor v. Schmid. Prokuristen: Z n r statutenkurs. k Luku.) miitiigen Gegenžeichnung H rvatska seljačka kasa za zaj­ Katan M azala M. 1909. der Firm a bevolltnilcbtigt: m ove i štednju*, u Žabljaku Kopunović N ikola 1909, WeinBureauchef A nton KiirSsi. handbing en groš und 8 . a. j. Ekinović H usein 1894.* Fleischhandlung. Leker Josef 1907.* Faulom! August, junior.* Zabrđjo. M uller A do lf 190S.* FreyerSiegfricd 1908,* Braim l(Bez. Bjijliulu*" Kr. Tuzla.) Nagy Gjula 1907.f vvhdl. Bihlć I V agi nj a 1915.* Pazdcrskj' Josef 1909*, Biicker. Kleisclier Regina 1908.^ Vukovie laika 19l;V* Sonnenfelđ Julius 1907*. Branntvhdl. Brantw. Gtlhl Goorg 1905.* Zabrdje. Slom Ignatz 1903.* ' Harmaudić Abdaga 1909, Gc(Bez. K otor varoš — Kr. Banja Anton W erosla 1914. treide u. Zivetschkenhaiullg. Jiiika.) Hercegovac Muharein i drug Zborna gomila. Todič i Slulič 1911).* 1908. Hodžić Hasan 1886.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) HofsIftUncr Barbara, 1910, Žabukvica turska. Tanovič A r if 1i) 1 Gastvvirlin. (Bez. Srebrenica — Kr. Tanović Mujo 1901.* Hrvatska banka dion. dr. 1913 Tuzla.) (Aklienges.j K 75.000. Direk­ Gligić Srelen 1901.* Ž e g M '. tor: Franjo Smola. (Bez. und Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga u Zagoni. Aleksić Bisto i sin 1805.* liiiiZenici, u. sa n, j. — Krnazollirma. (Bez. Bjelina.) lischeBauerngenossensclial't m. unheschr. H., 1912. Srpska zemljoradnička zadruga Zoliuja Gor. Hrvatska banka dion. dnižtvo u Zagouima. udruženje su neograničenim jamstvom (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) u Zenici 1913. 191«. Islambegović ' Ahm ed eff. Iskrić Alim et 1901.* 1910. Tokić Ilirabim 1902.* Zalukovik. Jeflič braća 1909, Gemischtiv.*, Leder und Prodnktenbaudlg. Zelinja srpska. (Bez. Vlaseiiiea — Kr. Tuzla.) Kolar Ivan 1908.* Bikunovič So ka 191«.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Kalinić Ilija 1908.* Radić Košta 1902.* Krausz L uihvig 1900.* Žanjovica. Krautblatt Arnold 1911, Uhrm. Zenica. (Bez. umi Kr. Mostar.) u. Juvvelier. Srpska zemljoradiiičkazadruga (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Kuudalić Alija 1908.* Levi Ral'ael Salamon, 1911. (u. s. n. j.). Prfts.: Petar Akuskalić Derviš. 1912. Mehmedić Osm anaga 1886.* Alkalaj M orilz J. 1908.* Grgur. Žalim* gor. �Prolokollierlc Fii fii: Žcpa- Žnpaujao. Mildičanin liugen 1905,*Spengler. Montilija Avram 1894.* Moutilija Salom on & Juda 1908;** M uslimanska štedionica (zadru­ ga sa ograuiS. jamstvom.) 1909. Mutapčić Izet 1908-.* Mutapčić O sm an eff. 1909, Getreide-, Holz- undHolzkohlchaudlg. Milošević braća 1919*, Kiichengeschirrhdlg. Nasljednici Slipe Konića, trgo­ vina sa tkaninama i melikom robom 1909. Podmenik & Go. 1909.* Podgora Hasan 1894.* Prva hrvatska štedna i vjeresijska zadruga 1908. Genoss.Leiter Franz Smola, zeichnet in Genieinscliai't mit einem DirekL-Mitglied. ltaniić B ečir 1910.* Rappaport David 1910, Branu lwe#rtbrennerei und en groshandlung m it Jtrettern. Salčinović Ibrahim 1908.* Salom Avram. 1S90.* Sclieiu Salam on 1911, Agentur und Korrimission. Scljilbabl Josip 1904, Apotlieker. Serdarević Sabit 1908.* Žestic Mehmed Hadži 1907, Gcmischtwurenhdlg. Šeslić Oiner 1912*. Šeslić Salih i Osm an Hadži 1910*, Gemischtvvarenhdlg. u. Getreidohandlg. Srpska štedionica, zadruga sa ograničenim jam slvom l906. Slanislavcz.uk Mfchael 1904,* Gastw. Talić Avdaga.* Tarahar M ahmut eff. 1909, Getreide-, Heu- und Zvvetschkenhandlg. Tiinki Salum on 1911* und Lcdorer. Tolić Marko, veleposjednik* Mehana. Uzimović Hadži Ejub 1908.* Varga Josip 1912, Dhrin., Op Liker u. Juvvelier. \Verosla M aria und Karl 1912, Scldosserhandl., Eisengieberei u. inech. Reparatunverksliitle. Žepče. Živ ilire. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) (Bez. K olor Varoš — Kr. Banja laika.) Imamović Abdul Aziz 1899.* Bešlagić Hadži H asim 1891.* „Bosnische Maguesitwerke, Aktiengesellsehaft1* 1909, hergbaumaBiger Betrieb der Magnesitlager eic., Erzeugung von gebrannteni Magiiesiizement u. sonsliger Maguesitiudustrie. Čatić H. Hasaga 1901.* Dervišić Mehemed eff. 1891.* Filipović Alexander 1908.* Gjurić-Tabak Pero 188f>.* Hasagić Izetbeg 1891.* Kabiljo Abraham H. 1910 H. 1910. Produklenhamllg. u. Siige. Konlić Braći; 1 891 .* Maličbvgović M alir 1889.* Maličhegović Fehimbeg 1891.* Milsalija Avram J. 1SSIV* Musalija .Jusuf l S 8 (i.* Musafija M ošo 1891.* Musalija Salom on 1891.* Nalić Salih H. 1886.* Nalić Ibrahim H. 1896.* rtolić Pilim 19Io.* Živinice. (Bez. Tuzla.) Tađić Brača 1909,* Ifolzhdl. HadŽić Eniin 1912.* Kudić Alunel 1913.* L isska Moritz u. Solin, Sagowerk 1913. Fischol' Braća I li 13.* Žljeli. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) K upus Sulko 1910.* Sendo Osman 1912.* Ž ljubite. (Bez. Srebrenica — Tuzla.) Kr. Cetina Draginju 1901.* Simoonović Gjuro 1910.* Ž e n iv n e . (Rez. Dervent — Kr. Hanja T.uka.) Hrvatska seljaćka zadruga za zajni. i štednju s neogr. jam ­ stvom 1908. Žeravica. (Bez. Vlasanica — Kr. Tuzla.) Allarae Mošo, Irg. siln. ruhom.' Zgoil. Žljebovi. (Kr. Sarajevo,) Zlopoljae. (Bez. und Kr. Bihać.) Srpska zemlj. zadruga (u. sa noogr. juni.) 1911. (leschiil'lsleiler: Gjnro Drnkulić. Zovltlol. (Boz. Nevcsinje — Kr. Mostar.) (Bez. Ključ. — Kr. Bihać.) Giitić Knjo 1914.' Halilović Molio.* u. Lederliandliing 1912. Zovik. /g o šća . (Bez. Brčko - J Kr. Tuzla.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) TrUković Jel'ta 1914.* Zočević Mijo 1913, Vlehhdlg. Mijo Raspor 1916.* Hrvulska solj. kusa za zajmove i štednju 1910. Žitom islić. (Bez. iniil Kr. M oslah) Župuigac. Srpska zemljoradnička zadruga u Zitomisliću (udnižoiije sa (Bez.Županjuc — Kr. Travnik.) neograničenim jamstvom) Ančić Jaiidrij 1908.* 1914. Atias Moido A. 1890,* Žepa. BuŠatlija Huseinbeg 1907.* Živaljevići. (Bez.Rogalica— Kr. Sarajevo.) Gotreidehdl. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) lrnamović Bego 1908.* Batlnić Anto sinovi 1895.* Omanović Zejuil 1912.* Ziinić Miljo, 1904, Viehhfimller. Doilig Nikola.* �m (.ijulić M uham ed 1907,f Gotreiđehdl. Grgić Ivan i Marko 1904.* Gudelj Stipo i sin 1910, Spirituosenhdlg. IvankovićJozo inRaSeljci 1904.* Kapetanović Jsetbeg 1907,* Getreidehanđel. Kokoljević L azar R. 1895.* Kovaćević S. Ljubom ir 1905.* Kovaćević Pero S. 1904.* Kozom ara Mile 1890.* LeroLa Ivan Mate 1907.* Miliojević Milio 1890.* Numić Fazla 1907,** Kolonialvv. Num ić lbrahiinaga 1907,* GeIreidehdl. Num ić N azif 1800.* l ’avlović Jefto 1904.* Pavlović Sim o 1886.* l ’ehlivanović Haflz O m er 1904.* Pokrajćić IvanJoze uM rko dolu 1908.* Hubić M arko i Joko 1904.* Soci vica Gj, Ilisl .0 1905.* Soćivica Jovo 1890.* Soćivica T o d o r 1890.* Stipić Iv o i Sto ja n iO lO .*’ Zelen Ilija 1909.* Zeljko M arko 1901.* Protokol Iierle Firmen: Zvornik, Zvornik. (Bez. Z vornik — Kr. Tuzla.) Abdispahić A li 190 1.*** Adem begović Ra šid 1901.* Avdičević H adži H u so 1904.* Balvanović Mehmed 19JG.* B araron A, A vra m 1901.* Bilalović H adži H am id 1901.* Blagojević J. Risto 1901.* Cvjetinović Z. Pero 1901.* Fischer Alexander et Sohu 1910. * Finzy A. M oriz 1910.* Grhavać Sm ajlbeg 1907.* Gfinsberger Sidonija 1911.* Gunsberger H erniann 1911* u. Produkthdl. en groš. G iinsberger Sim un 190fi,t Hadži-Jelkić Salih 1901, Produkten- und Holzhiindler. Hadži-Jusul'o vić M ula Alija 1901* Haiiibićalović Avdo 1911* u. Produklenbdl. Ham zić H. Mujo 1890.* Ivauuš Franjo nasl. 1914. ApoIheker. Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi­ kant. JokanovićVeljko l90o,Landesprodukten. Jovićić Joco 1884.* Jovićić Jovo 1914.* Kohen A ron J. 1901.* Krausz Lazar 1904,* Gashv. Krtićić Salihaga 1901.* Lazarevič K . Sim o 1914.* ' M ustavić H. O sm an 1 9 0 1.*** Nikolić Stevan 1884.* Nikolić Stevan i drug. 1 9 1 0 * Obradović Pero 1910.* Omerkavazović M. Hasan 1901.* Popović Jovo M. 1897.* Popović i Tuševljako vićl9l3.* Popović Sim o R . 1897.* Popović Konstantin, D ragom ir i Risto 1897.* Redžić R a š id 1901.* Ribić Juko 1885*. Sim ić P. M ilka 1901.* Alleinige lnhaberin M ilka P. Simić. Skopljaković Sm ajlbeg 1884.* Srpska centr. banka za B. i H. d. d. Filiale 1918. Stevan Nikolić i drugovi 1910.* Tešić Jovo 1905, Landesprodukten. Tornić P. Mitar 1901.* Vidaković Petar 1890.* Rasiere dich nur m it D as langvvierige E inscifcn ist bcscitigt. Das R asieren m it „Elida“-Rasierkreme selbst ist cinc W o h lta t; ist viel m iiheloser u n d ze ite rsp a re n d e r. ,,E L I D A“ -R asierk rem e ist h crv o rra g e n d g u t zusam m engesetzt u n d von an g cn chm em W o h lg eru ch . ,,ELIDA“ -R asierk rem e, sow ie sam tliche iibrigen E lid a-E rzeu g nisse(Schm uckseifen, Z ahnpasta, M undw asscr, H a u tk rc m c usw.) sin d in je d e m besseren P arfu m erie- u n d D rogengeschiift zu haben. WIENER PARFUH/1ERIE-GESELLSCHAFT m. b. H„ ,,ELIDA“ WIEN, II. BEZIRK, TABORSTRASZE NR. 76 �227 Preštampavanjc sudbeno zabranjeno. (Sva prava pridržana.) — Sacbrnck vrlrd gcrlchtlick vorfolgt. (Allo Rechte vorbebalten.) Y. Odsjek. — V. Abschnitt. Opis mjesta Bosne i Hercegovine n socijalnom, ekonomskom, jiovjesnom i gospodarstvenom pogledu. A. Opis gradova i znamenitijih mjesta. (Alfabelski poredano.)^ B. Opis zemaljskog glavnog grada Sarajeva. 1 n -------- Ortsbesclueibnngen von Bosnien umi Hercegvina in sozialer, okonomisclier, gescliiclitliclier nnd lamhvirtseliaftlicher c Hinsiclit. A. Von Stiidten nnd hedcutenderen Ortselmftcn. (Alpliabetiscb geordnet.) B. Besclireibung der Landeslianptstadt Sarajevo. Vijesti Mittcilungen za Iduće godište „1918“ neka se do 1. kolovoza 1 to samo p ism en o pošalju na uredništvo „B o­ s a n sk i G la sn ik “ u Sarajevo ili u Beč III/l, i svaka nvaženja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niiclisten Jalirgang ,,19Ih“ »volio man bis 1. August, und zivnr nur sc lir i f tlle li mi dio Rodaktion des „ B o s n is c lie r B o te “ in Sarajevo oder lVlen III/l senden und flndet jede zur Aufnalime geelgncte Mitteiluiig unentgeltliclio Aufimbme an rielitlgcr Stelle. Z a pripošiljanje ponuda na trgovce i obrtnike, indu­ strijalce i društva služe naslovi odsjeka V.. opisa mjesta, na banke i štedione odsjeka VI., na industrije od­ sjeka V II. Mari bedicne siclrbeim Versand von Offerten an Handelund Gewcrbetreibende, Industriello und Vercine Jer Adresscn aus Abschnitt V, Orlsbesclireibungcn. A b ­ schnitt VI. Banken und Spurkassen, Absclinitt V II, Sclie. matismus der Imiustricn. Bosnischcr Bolo 1917 17 �Alipašin Most—Banja Luka. 228 A. Gradovi i znamenitija sela. (Alfabetskim redom.) A. Stilđte unđ beđeutendere Ortschaften. (Alphabetisch geordnet.) Alipašin Most. Alipašin Most. (Kot. Sarajevo — okr. Sarajevo.) (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.) Selo pokraj Sarajeva, leži 7 h m od Sarajeva n a obe sirane rijeke Miljačke, na cesti pram a Ilidžam a sa po prilici 200 stanovnika, ponajviše srpsko-pravoslavnib. Željeznička stanica sa kolodvorom za ranžiranje. i T, s telefonskom stanicom. Tvornica cementa, sadre, asfalta i katrana Antona Szirmaya. Mješovita trgovina i skladište ratarskog orygja*Vase Savića. G o s t i o n e : Nikola Skobo, .Jakov1 Faith, Gavrijlo Jelcnčić. Ortschaft bei Sarajevo. 7 h m von Sarajevo beiđerseits des Miljačkaflusses, an der StraBe nach Ilidže gelegen mit zirka 200 meist serb.-orili. Einwolm ern. Eisenbahnstation mit Rangierbahnhof. u. T. mit Tek'plionsprechstelle. Zernent-, Gipsvvaren-, Asphalt und Teeijiappenfabrik des A nton Szirmay. Gemisclitivarenhandlung, Niederlage landwirtschafllicher GefJUe des V aso Savić. G a s t h a u s e r : Nikola Skobo, Jakob FaiLh, Gahriol Jelenčić. Arežin Brijeg (G rahovo). Arežin Brijeg (Grahovo). (Kot. Livno — pkr. Travnik.) (Boz. Livno — Kr. Travnik. 290 stanov. Izlazna slanica u Dalmaciju, od K nina 37 k m , od L iv n a 76 k m udaljen. Kotarska ispostava. Općinski ambulptorij. O nižnička postaja. Razdjel car. i financ. straže. Opća narodna osnovna škola. w , Organiz. seoska općina. L o v na visoku i silnu divljač. M. v. 850 m . S. g. t. 7-5® G. Tjedni sajam Četvrtkom. U selu Resano vićim ,.lS k m udaljenu, nalazi se znamenita špilja sige. — U selu Zaseoku, udaljenom 1S h m , uspje­ hom okrunjeni razotkrici ugljena. 290 Eimv., ist Einbruclistalion gegen Dalmalien, von K n in 37 k m , von Livno 76 k m entfernt. Bezirksexpositur, Gemeindeanibulatoriuin, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzivachabteiliing, allgemeine Elementarscliule. Organis. Landgom. Hoch- und Niederjagd. M. H. 850 v i. M. J. T. 7-5° C. Donnerstag W oclienmarkt; 18 k m entfernt, in der Ortschalt Resanovići, ist čine interessantc Tropfsteingiotte. — Im 18 k m entfemlen Dorfe Zaseok erfolgreidie Kohlenschurfungen. Avtovac. Avtovac. (Ko . Gacko — okr. Mostar.) (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Leži n a rijeci M ušnici, m. v. 966 »», udaljen od Gackog 5, od Bileka 43, od M ostara 96 a od Dubi’ovnika 102 lem . Narodna osnovna škola. 1 srp. prav. crkva. — 1 džamija. Mjesno vojno zapovjedništvo! Vojnička bolnica. Vojno opskrbilo skladište. Vojno znanstv. društvo i kasino. Vojničke barake. i T. Veličanstvene đolinske zaustave kod Klinja, 4 k m udaljeno od Avlovca sa velikim umjetnim jezerom sa 1,800.000 m s prostornim sadržajem, koje služi ka o. pričuva za opskrbu vodom Galačkog polja. G o s t i o n i č a r : M. Berger. O d li č n e i v r i j e d n e t r g o v a č k e t v r t k e : Gjurić Aleksa; Bijed ić B a jro ; G ovedarica M itar; Cuković Luka A m MušnicafluBe gelegen, M. H. 966 v i, von Gacko 5, von Bilek 43, von M ostar 96, von R a gu sa 102 k m ent­ fernt. Allgem eine Elementarschule, 1 serb.-orLh. Kirehc. — 1 Mosebee. Militarstationskommando, Truppenspital, Militarvcrpflegsfilialmagazin, Militiinvissenschaftliclier u. Kasinovcrein. Mililarbarackenlager. u. T. GroBartigo Talsperre bei Klinje, 4 k m \veit von Avtovac, m it groBem kunsUichen See mit l,800.000mJ Fassungsraum. welcher als Rescrvoir fur die Bew assem ng des Gacko polje dient. G a s t w ir t : M. Berger. H e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f ir m e n : Gjurić AIe.\a; Bijedić Bajro; Govedarica Mitar; Čuković Luka. Banja Luka. Banja Luka. Organiz. gradska općina. Organis. Stadtgem. (Kot. B anja L uka, okr. Banja Luka.) (Bez. Banja Luka, Kr. Banja Luka.) Ležeći na obim obalam Vrbasa a na podnožju ogra­ naka Biljevine i Manjače, 156 m nad m orskom razinom, imade Banja Luka (110 k m od Doberlina) ukupno 2.578 kuća, 3.136 stanarskih stranaka, a 14.793 stanov­ nika (sve po popisu od g. 1910.), i to musi. 6.593, srp. prav. 3.698, rim.-kat. 3.914, grk. kat. 59, evang. 107, jevr. 422. Željeznica, brzojav, telefonski uregjaj. Udaljena je od Bos. Gradiške 48, od Jajca 72, od Prnjavora 54, od Prijedora 56, od Kotor V aroši 34, od Ključa 68. od A n beiden Ufern des Vrbas und am Fufie der Ausliiufer der Biljevina und Manjača, 156 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, besitzt Banja Luka (110 k m von Doberlin) 2.578 Hauser, 3.136 Wohnparteien, 14.793 Eim vohner (alles nach der Z ahlung vom Jahre 1910), und zwar 6.593 der muham., 3.914 der rom.-kalh., 3.69S der serb.-orth., gr.-katli. 59, 422 der israelitischen uud 107 der evangeliscben Konfession, E., u. T., Telephonanlage. Enlfernung von Bosnisch-G radiška 48, j | �Banja Luka. Varcar Vakufa 6 8 , od Teslića 94, od Sitnice 48, od Rudolfstala (njejn. kol.)24. od AVinđhorsta (njem. kol.) 32, od Mahovljana (tal. kol.) 30 fo n . Sjedište srp. prav. mitropol., katol. biskupa i isl. muftije. Gradska bolnica. T vo r­ nica duhana zaposluje 300 radenika. Zem. erar. ćumurana. G r a g j a n s k e i v o j n e o b l a s t i : okružna oblast, okr. sud, gradski i seoski kot. ured, kot. sud, financ. rav­ nateljstvo, upraviteljstvo kontrolnog' kotara fmancijalne straže, opć. ured, erarna ćumurana, brigadno zapovjed­ ništvo, vojeno postajno zapovjedništvo, direkcija vojene željeznice Doberli’n — Banja Luka, garnizonski sud, krilno i vodno žandarm. zapovjedništvo, mjesno zapovjedništvo, popunidbeno zapovjedništvo, vojno-opskrbna magaza, vojno gragjevno nadzorništvo. K o n f e s i j o n a l n i z a v o d i: 1 srp. prav. i 2 kat. crkve, 2 jevrejska hram a (sefard, općina, rabiner Menachem Rom ano; a.-ug. općina, rab. Pinkasz Keller); 32 džamije, od njih najveća i najljepša Fcrhadija usred grada; evang. crkva, samostan oo. trapista Marija Z vi jezda („Delibašino selo“), samostan ss. milosrdnica dragocjene krvi, samostan milosrdnih sestara, samostan br. Franjevaca Petrićevac, podružnica trapistskog samo­ stana u Rudolfstalu (Marienburg i Jpsefsburg). Š k o l e: 1 osamrazr. vel. realna gimn., 1 viša držav. djev. škola, 3 opće osnovno Ilječ. Škole (od toga 1 musi. ruždija s podučavanjem u i it. jezicima), 2 opće osnovne djev. škole; po 1 osnovna škola ss. milosrdnica; 1 osnovna škola ss dragocjene krvi; djeyoj. konvikt m ilosrdnica u Nazarefu. G o s p o d a r s t v e n a v r i j e d n o s t : Banjaluka je od vajkada bila jedna od najvažnijih I trgov. varoši u Bosni s dobro posjećivanim sedmičnim Vašarom (švakog utorka prosječno 3000 posjetilaca), godišnji sajam, „dernek', 0 srp. prav. Duhovim a i 8 ., 9. i 10. novembra svake godine. Osobito je važan god. dernek o srp. prav. Duho­ vima, koji traje osam dana, a posjećuju ga trgovci čitave zemlje. Brojno se dogoni stoka, Znatan dovoz žitarica. Godišnje se prometne 10;500 hrastove kore, 1000 <7 šišariea; žitarica (pšenice, zobi, kuruza) u vrijednosti oko 600.000 K, kom ušarici 120.000 K, koruna 80.000 K, voća 220.000 K , povrća i zelenja 2S.000 K , koža i krzna 060.000 K, vune 10.000 K, konjske dlake 11.000 K, voska 18.000 K, jaja 2,000.000 komada. U god. 1912. bilo je dotjerano: konja 4000 komada, goveda 16.227, ovaca i koza 25.000, svinja 38.141 komad. Uz trgovinu i zcmljodjelstvo svraća se u novije vrijeme osobita pažnja i na ove privredne grane: pč e ­ l a r s t v o (sekcija zem. pčel. udruženja), koje je pred sedam godina odbacivalo oko 2 0 q meda godišnje, sada pak i više od četiri puta toliko. Znameniti m edarijesu: Hadži Ali Kadcnić, opatija reform. cistercila (trapiste), Vjekoslav Steinmetz, Antun Kunšlek, Humbert Barta, Josip Steinbauer, Karlo Schindler, Smailbeg Džinić 1 Franjo Marton. Glava spomenute pčelarske zem. sek­ cije, isto tako i s v il o g o j s t v a i produkcije svile jest školski upravitelj Ivan Štimac. Jer su nasadi dudova još sasm a mladi, pomiče se svilogojstvo tek pomalo n a­ prijed. Znatnije količine privregjuju tal. koloniste iz oko­ lice banjolueke. 220 von Jajce 72, von Prnjavor 54, Prijedor 56, Kotor Varoš 30, Ključ 08, Varcar Vakuf OS, Teslič 94, Sitnica 48, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, W indhorst 32, italien. Kol. Mahovljani 30 fo n . Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Stadtisches Spital und Tabakfabrik, welche 300Arbeiter besehiifligt; landestirar. Kohlemverk. Z i v i 1- u. M i li t S r b e h o r d e n : KreisbehOrde, Kreisgericht, Sladtbezirksamt, Landbezirksamt, Bezirksgcricht, Finanzdireklion,' Finanz - Kontrollsbczirksleitimg. Gemeindeamt, Srarisches Kohlemverk, Brigadckommando, Militarslationskommando, Direklion der • Militurbahn Doberlin— Banja Luka, Garnisonsgericht, Gendarmeriefliigel- u. Gendarmeriezugskommando, Platzkommando, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpllegsmagazin, MiliUirbauaulsicht. K o n f e s s i o n e l l e A o s t a lt e n : 1 serb.-orth. umi 2 kath. Kirchen, 2 israel. Tempel (Osterr.-ung. israelit. Kultifsgemeinde: Rabbiner Pinkasz Keller, Spnnioliselic Gemeinde: Rabbiner Menacbem Rom ano) umi 32 Moscheen, deren grbfite und schOnstc, die Fcrhadija, im Z e n l m m dcr Slad i licgt; 1 evftngel. Kirche, Trappislenkloslcr Maria Stern („Delibašino sclo'), Kloster d. Barmheržlgen Schwestem des koslbarcn Blutes, Kloster der barmherz. Schvvestern, Franziskanerkloster Petrićevac, Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. S c h u l e n : 1 aehtklussigcs Oberrcalgjnni.. 1 slaatliche hOhere Madchenschule, 3 allg. Knaben-Elementarschulen (hievon eino muslemitisehe Ruždija mit orient. Sprachunterricht), 2 allg. Madchcn-Elcmonturschuleii; je 1 Volksschule der Barndierzigen Schvvcstcm; 1 Volksschule der Schwestern voni koslbaren Blute; Miidchenkonvikt der Barmherzigen Sclnvcslern in Nazaroth. iW jr i s c h a f t li c h o B o d e u t u n g : Banjaluka \var seit jcher eino der bedeulendsten Handclsstiidlo Bosiiiens mit gut besuehten Wochcnmttrkten (jeden Dienslag durchschmltlich 3000 Bcsuchor), Jahrmarkt zu s. o. Plingsten u. am 8 ., 9. und 10 Novemlter jedeš Jahrcs. Besonders vvicbtig isl der zu den s.-o. Plingsten slattlindende Jahrmarkt, der aclit Tage duuert und von Kaul'leuten des ganzen Landes bcsucht \vird. Slarker Viebauilrieb. Bedeulender Zercalienhandcl. Der Jahresumsatz bel.'Lult sicli an 10.500 q Eichenrinde, 1.000 q Knoppern; Zerealien (VVeizen, Mafer, Mais) auf zirka OOO.ODO K, Hiilsenfriichte 120,00'i K, KartotTeln S0.000 K, Obst 220.000 K, Gomilao 28.000 K, Hiiule und Felle 000.000 K. W olle 10 .0 0 0 K, UoBbaar 11.000 K. W achs 18.000 K, Eior 2.000.000 Stilck. Im Juhrc 1912 \viuden aufgelricben: Pferdo 4.000, Rinder 10.227, Schafe und Ziegcn 25.000, Schwcine 38.141 Stilek. Neben Handel und Landbau wird in jflngercr Zeit besondere Aufmerksamkeit aucli Iblgenden Bctrieben gewidmet: der B ie n e n z u c h t (Seklion des Lanilesbienenzuchterverbande.s), welchc vor sechs Jahren zirka 20 <7 Ilo n ig pro Jalir lieferle, gegenvvflrtig aberdas vierfaclie ergibt. Bedeutendere Zilchter sind: Hadži Ali Kadcnić, die Abtei der reform. Zisterzicnscr ( I rappisten), A lois Steinmetz, Anton Kunšlck, Humbert Barta. Josef Steinbauer, Karl Schindler, Smailbeg Džinić und Franz Marton. Geschaflsleiter des obgenannten „Biencnzuchtorverbandes', forner der S e i d e n z u c h t und Seidcnproduktion ist Scbulleiter Ivan Štimac. Da die Munlbecrbaumkullur noeh ganz jung, getit dio Produktion von Seide nur langsam vorwilrls. Bedeutendere Quantitilten produzieren die italienisclien Kolonisten in der Uuigeimng von Banja Luka. Seit 1915 besteht in Banja Luka eine landnirtschafllicbe Versuchsslation. �230 Banja Luka. Die W e i n k u l t u r ist ebenfalls zunehm end unđ P r o i z v o d v i n a takogjer raste, te iznosi u gradskom području po prilici 800 h l godišnje. Znatniji vinogradari: werden jahrlich im Stadtgebiete zirka 800 h l W ein Mihajlo Nanut, Josip Ferstl i talijanski naseljenici u erzeugt. GroBere Weinproduzenten: M ichael Nanut, Josef Ferstl unđ die italien. Kolonisten vo n Mahovljani. Mahovljanima. F a b r ik e : E r a m a fabrika duhana, eram a ćumurana, tvornica sukna; širam a i fabrika pive i sukna oo. tra­ pista, suknara m ilosrdnica u Nazaretu, parna pilana Spasoja Babića, Ivan a Božica, ciglane: Pascolo, Jovo Dabović. Ciglana Hamzage Husedjinovića. F a b r ik e n : Arar. Tabakfabrik, arar. Koblenbergvverk, Tuchfabrik, Kaserei u. Bierbrauerei der pp. Trappisten, Sage\verk des Spasoje Babić, des Iv a n Božić, Ziegelei Pascolo u. Jovo Dabović. R ingofen des Harazaga Husedjinović. S e h e n s v v i i r d i g k e i t e n u n d A u s f l t i g e : Banja Z n a m e n i t o s t i i i z l e t i: Banja L u ka imade krasne drvorede u približnjoj daljini od 30 h m \ okolica je L u k a besitzt Baum alleen in approximativer L an ge von 30 k m ; die Um gebung ist bergig u. bevvaldet; Gemeinđebrdovita i šumovita; gradsko područje ima 48 h m 2. gebiet 48 k m 2. Stranca će utorkom veornđ zanimati slikovitost tjed­ Dem Frem den bietet sid i an Dienstagen ein interesnog sajma, što ga oživljuje više hiljada seljana svojim santes Marktbild, welches mehrere tausend Landleutu mit ihren malerischen Trachten beleben; weiters ist slikovitim nošnjama; nadalje vrijedi pogledati: sehensvvert: D i e o b e r e St a d t , in welcher sich das altmohaG o r n j i š e h e r , u kom se je stari musi. život još sasina sačuvao nepomućen; F e r h a d i j u d ž a m ij u , inc'đaiiische Leben rein erhalten hat; die F e r h a d i j a gotovo najzanirniviju u zemlji; sagradio ju je Ferhad-paSa; D ž a m ija , eih'e der sehensvvertesten des Landes, \velche s otkupninom grofa Auersperga u iznosu od 50:000 du­ im 16. .Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperg als kata. T u je i grob paše i sina m u: u grobu je pašino LGsemittel nezahlLen 50.000 Dukaten durch Ferhadtijelo sahranjeno, utroba njegova u Budimu. Kraj džamije paseha erbaut vvurde, wo auch dessen Grab sowie das jest sahat-kula s istočnim vremenom. seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht der Leib des Ferhađpascha, w&hrend die Eingeweide in Ofen begraben sind. Vis-A-vis der Moschee ist ein Uhrturm mit orientalischer Zeitrechnung. G ra d (k a št e o ) jest gragjevina iz predosmanlijskog doba, ali raznim nadogradnjama znatno izmijenjena, osobito otkako jil je Naum -paša 1713. gotovo nanovo podigao. Pred Banja Lukom bilo je često žestokih kre­ ševa izmegju carsko vojske i Osmanlija, osobito, 1527., 1688., 1737. i 1878. Das K a š t e l i išt ein vortiirkischer Bau, dessen Gestalt aber durch spalere Um baulen stark veranđert wurde, namentlich aber durch Naumpascha, welcher es 1713 neu erbauen lieB. V o r Banja L u k a fanden rviedcrlioll Kžtmpfc zvvischen Oslcrreichern und Tiirken, besonders aber 1527, 1688, 1737 und 1878 statt. Znamenite su rimske banje u gornjem dijelu Gornjeg šehera na desnoj obali Vrbasa; njihovi su temeljni zidovi još sačuvani, a i jedno od kubela m ora da je vrlo staro. Sedamdesetih godina prošloga stoljeća našlo se ovdje 600 komada rimskoga novca. Ovdje se nalaze i sumporna vrela a pokraj njih se pokazuje opočivalište sultana Solimana nakon povratka m u od opsade Beča. Sehenswert sind die rom ischen Biider am Oberen End e des Tiirkenviertels (Gornji Šeher) am rechten Vrbasufer, wovon die Substruktionen noch erhalten sind, und auch eine der K uppeln diirfte schr alt sein. In den Siebzigcrjahren \vurden hier 600 rfimische M iinzen den. H ier befinđen sich auch Sclnvefelijuellcn und en der angebliehe Ruheplatz des Sultan Soliman nach seinem Riickzuge von der Belagerung von Wicn. N a brdu povrh toplih vrela nalazi se mauzolej (ŠeliiđA u f dem das warme Quellengebiet dominierenden turbe), u kome počivaju po predaji kosti dvojice junaka, Berge steht ein Mausoleum (Šehidturbe), in \velchem kojima u boju osjekoše glave, ali ih oni dočekaše u der Sage nach z\vei muhamedanisehe Helden ruhen, ruke i jašući donesoše na v rh brdo, gdje tek umriješe. welchen im Kampl'e die Kflpfe abgehauen, von ihnen aber aufgefangen imd reitend au diese Bergkuppel gebrachl \vurden, woselbst sie erst starben. Š e t n j e od „hotela B o sn e “. T rg pred hotelom s onu stranu Carskog druma bijaše do g. 1878. gubilište za zločince. Idući prem a sjeveru, s d e s n e je strane zgrada vojnog mjesnog zapovjedništva, nešto postrance nova palača srp.-pr. mitropolije, kat. biskupska crkva i dvorac, tvornica duhana, vojno-gragjevinska oblast, protest, crkva i vojnička bolnica, sve s lijepim vrtovima, parkovim a i alejama za šetnju; s l ij e v e jesu strane sami ljetnikovci (vile) s lijepim vrtovima. Prošavši kroz cm ogorične na­ sade c. i kr. vojne bolnice dolazi se k vojn. „spom eniku' palih junaka .1878. T u ćemo lako moći da predočimo s e b i boj od 14. avgusta 1878.: S p a z i e r g a n g e vom „Hotel B o s n a '. D er Platz vor dem Hotel jenseils der StraBo war b is zum Jahre 1878 der Richtplajz der Verbrocher. Nčrdlich gehend, r e c h t s das Mililiir-Slationskommandogebilude, seilrvarts davon das neuc Palais der serbisch-orlh. Metropolie, kathol. Bischol'skirche und Palais, Tabakfahrik, Militarbauhof. protestantisehe K irche und Mililarspital, samtliche mit Giirten, Parkanlagcn und Promcnadealleen; links. das Villenviertel mit hubschen Villcn und Garten. Weiter durch den Nadelbolzpai'k des k. u. k. Militartruppcnspitales gelangt man zum „Kriegerdenkm al'. H ie r kann man sich das Gefecht vom 14. August 1878 vo r Augen fuhren: T ik do obalo vrbaške iz predistorijskog doba stoji Knapp am Ufor des alten vorgeschichtlichen FluBkompanija u rasutoj liniji; naokolo sve do grada, koji bettes Vrbas štand eine Kom pagnie in Schvrarmlinie; je za onda sizao samo do srpske crkve, ni kuće ni rings herum bis zur Stadt, rvelehe damals nu r bis zur �Banja Luka. stabla, sve pusto polje; sa zapadnih brda dolaze ustaše (oko 10.000) i skupljaju se na mjestu srpske crkve i zgrade vojn. zapovjedništva i n a drumu, gdje su sada katol. biskupska crkva i tvornica duhana. Megjusobno trajala je pucnjava od ranog jutra do 4 sabata popodne; kad im ponestade patrona, potrCaše ustaše od jednom uz povik: „Allah je protiv nas, nek se spase ko zna!" prema zapadnom pobrgju. Bjegunci obavije štiše zapovjednika topništva u Bos. Gradišci o teškom položaju c. i kr. Četa, te se on smjesta zaputi sa Četiri topa, sasu u pravi čas nekoliko šrapnela na ustaše i natjera ih u bijeg; kako borioci uslijed Žestokog megjusobnog puškaranja niti ne čuše tutnjave topova, pripisivahu dogogjaj božanskom utjecaju. 231 serb. Kirehe reichte, kein H aus und Baum, n u r ein leeres Fcld; vom vesti. Gcbirge Insurgentenzuzug (ca. 10.000), dercnVersamm lung am Platze dersorb. Kirehe, des milit. Amtsgebaudes auf der StraBe, w o gcgeinvartig die katliol. Biscliofskirche und Tabaklabrik stebt. Dio gegenseitige BeschieBung dauerte von zeitlich fruli bis 4 U hr nachm.; als Not an Patronen eintrat, Uefen plOtzlich die Insurgenten unter Geschrei „Allah ist gegen mis, rette sich ive rk a n n !" dem vesti. Gebirge zu. Durch FlOehtlinge bat der Artilleriekommandant in Bosnisch-Gradiška von der Beđriingnis der k. u. k. Truppen Kunde erbalten, ist mit vier Gcscbulzcn sofort ausgcruckt und, einigo Schrapnells im richtigen Momente zivischen die Insurgonlen abfeucrml, trieb er sie in die Flucht; da die KSmpfenden durch beidcrseitiges Geivehrfeuer die Kanonenschusse gar nicht geliOrt batten, dachlen sie das Ereignis einem gOlllichen Einflussc zu. Idući dalje nagje se n a staro jevrejsko groblje Weft er"cjaend passiert man einen alten jOdischen i stigne se u veliku aleju, gdje je lijep „B orik“ i park Friedhof und kommt in die grofie Allee, wo sich ein „Rudolfsveiler". NadelholzvJUdchen, dann der Park des „Rudolfsiveilers" liefindet. , •Najobljubljenija je šetnja do Vrbaskasarne u z-crno gorične nasade, zatim na Petrićevac i ka „kolonistima" na zapadnom pob^dju. Z a koturaše krasne izlete po iz­ vrsnim drum ovim a u Dragočaj (8 k tn ), Slatinu [erar. kupatilo] (21 km)', Karanovac (Tijesno] (14 k m ), Čelinac (15 k m ), u dolinu Crikvene (5 k m ) i u njem. koloniju Rudolfstal (24 k m ). Mij. Voriiobc iverden Spaziorgftnge in die Parkanlageu des Vrbas Baiaekenlagers, nach Petrič.evac, dann zu den „Kolonisten" auf dem \vcstliclien Berglande gemacht. Fur Radfahrer cigncn sich die Touren auf vorzdglidien StraBen nach Dragnfaj (8 k m ) , Slatina (17 k m ) [Badcort], Karanovac [Schluclit] (14 k m ) , Čclinac (15 k m ) , Crkvinatal (5 k m ) đhd dcutsche Kolonio Rudolfstal (24 k m ). L o v s lovačkim psim a pa zečeve i srne u udaljenosti J a g d mit Brakierhunden uuf Hascn und Reho b d od 5 do 15 k m , na megjede od 40 k m . 5 bis 15 k m , auf Bilren auf 40 k m Entfcrnung. R i b o l o v u Vrbasu i Vrbanji s udicom ili uz pomoć F i s c j i e r e i im 'Vrbas- u. Vrbanjaflusso niittels Angel domaćih mrežom. Rakolov u blizini grada uz pftsatno oder bci Zuziehung der dnbeim ischen BcvOlkerung init pješarenje slabo je izdašan i za sad i radi Štednje ne­ Nctzen. Krebsenfang bci lialbslOndigcr FuBtour in der dopušten. StadtnSlio wenig ergicbig, derzeit aber wegen Schonung verboten. S v r a l i š t a (h o te li): j „Bosna" 70 soba, hoteljcr H o t e ls : „Bosna", 70 Zimmcr, Hotelier A n t o n Mflrzl; Anton Marži; „Zentral", 7 Zimmer, Eigenldmer M. Ćurčija, Pilditer „Central", 7 soba, vlasnik M. Ćurčija, unajmio Josip Josef C liuven; C liuven; „Austria", 8 Passagierzimmer, Piichterin Anastasia „Austrija", 8 soba, unajmila Anastazija Machnig. Machnig. R e s t a u r a c i j e : Hotel Bosna, Habsburg, Austrija, R e s t a u r a t i o n c n : Hotel Bosna, Habsburg, Austrija, Novi kolodvor, Stari kolodvor, Hotel Central, Budjejo- Stadtbahnliof, Vorstadlbahnhof, Hotel Central, Budvicka pivnica. iveiser Biorliallc. G o s t i o n e i h a n o v i: Franjo Endler prije Tihaček, G ast- und E i n k c h r w i r t s h & u s e r : Franz Endlers 6 soba, han Litrić braća, 10 soba. vorm. Tibatschek, tiZimmer, H an Litrić braća, lOZimmer. K avane: Uzunović), B osna (Anton Miirzl), Habsburg (Niko' C a f ć s : Bosna (Anton Mflrzl), Habsburg (Niko Uzu­ nović). G r a d s k o v ije ć e . — G e m e in d e r a t . Gradonačelnik — Bilrgermcister: Ham idbcg Džinić. — Podnačelnici — Vizeburgermeister: Lazar Milić, Anton MSrzl. — Gradski vijećnici — Geraeinderate: Muliamadaga Bajagilović, Košta Dimitrijević, Stanko Davidović, Ahmetaga Hadžikadić, Hamzaga Husedžinović, Ivo Jović, Jakov Novokmet, Jakov Filipović, Ibrabim aga Hasanliašič, Ahmetaga Litrić, Mustafa Medić, Tom o Mirković. Petar Miljović, Marijan Markezić, Alibeg Omerbegović. Hadži lsak Poljokan, Bekir eff. Skorno, Ibrabimaga Tabaković. Upravitelj grad. bolnice, primami liječnik — Leiter des Gemeindespitals, Primarius: Dr. Ljubo Mujczinovlć. Grad. sekund. liječnik — sladt. Sekundararzt: Vakant. — Gradski liječnik — Stadtarzt: Dr. Rukinac Gjorgjo.# — Grad. inžiniri: — Stadlingen.: ujiražn. — vakant, Anton Fiizbeck. — Grad. bilježn. — Stadtnbt:lr: upražn. — vakant. — Stadtarzt Dr. Gjoko Bukinac. — Grad. veterin. — Stadttierarzt: Ignatz Laszlo. — Grad. blagajn. — Stadtkassier: upražn. — vakant. — Grad. knjigov. — RoclinungsfOhrer: Mirko Cmeković. — Kancelista — Kunzlist: upražn. — vakant. — T ržni povjer. — Marktkommissare: Mihajlo Opaćić u. 1 unbesetzt. — Gef&llsinsp. — Nad­ zornik daća: David Arežina. — Stellverlretcr des Gcfallsinspektors — Zamjenik nadzor, daća: Nikola Petković. — Feuerwehrkmdt.: Hasmi Hadžieffendić. — Poč. gragjani — Ehrenbgr.: šef odjeljenja E. vitez pl. Horowitz, Dr. Milutin Kukuljević-Bassanjr de Sacci, kot. predstojnik Karl Naglić. �»232 Banja Luka. O p ć i n s k o d j e lo v a n j e : opć. imutak 2,450.000 K. Proračun za 1913: potreba 444.865 K, pokriće 454.000 K, u školske svrhe troši općina 29.992 K , u zdravstvene svrhe G0.14G K, za sirotinju 10.720 K, zvanična vatro­ gasna četa 28 momaka, gradska rasvjeta 500 petro­ lejskih i 30 iiaftalin-žarulja; vodovod izgragjen, kanali­ zacija i elektrana već se gradi. Grad reguliraju prema ulicama, dosad izgragjenih ulica 4G k m . U gradskom području irnade 8 ćuprija. Gradsko je vijeće obdržavalo 12 sjednica. G e m e in đ e t a t ig k e it : Gera.-Vermogen 2,450.000 K. Voranschlag pro 1913: Erfordernis 444.865 K , Beđeckung 454.000 K , Iilr Schulzwecke verausgabt die Gemeinđe 29.992 K, sanilare Zwecke 60.146 K, fur A rm e 10.720 K. Berufsfeuervvehr 28 Mann, Stadtbeleuchtung 500 Pe­ troleum- und 30 Naphthalin-Gliihlampen; W asserleitung ausgebaut, Kanalisation und Elektrizitatswerk im Bau. Rechnungsabschlufi pro 1912: Beđeckung 702.542 K, Erfordernis 696.082 K. Die Stadt w ird straBem veise reguliert, bisher ausgebaute Strafien 46 km. Im Stadtbereiche befinden sich 8 Brucken. D er Gemeinderat hielt 12 Sitzungen ab. O p s k r b a g r a d a v o d o m : Banja L u ka je opskrb­ ljena dobrom pitkom vodom, koja se dovodi iz daljine od 25 lem vodovodom, izgragjenim g. 1908. uz trošak od 900.000 K, a iz vrela (zovu se po šumskim prodorima, gdje izviru: Trklja, Barica, Paljevina i Krakići), na pod­ nožju sjeveroistočnih ogranaka sanskih brda u blizini mjesta Subolice. W a s s e r v e r s o r g u n g der St a d t : Banja L u ka wird mit gutem Trinkw asser versorgt, welches in einer im Jahre 1908 mit einem Kostenaufvvanđe von 900.000 K hergestellten W asserleitungsanlage aus den 25 k m entfernten, reicjjlicli flieBenden Quellen (welche nacli den Waldsch1ucht.en ihres Auftretens als Trklja-, Barica-, Paljevina- und Krakićiquellen benannt werđen) am Fufie der nordOstlichen Abhange des Sanagebirges in derN ahe j tfer Ortschaft Subolica hergeleitet wird. A d v o k a t i — A d v o k a t e n : Dr. Josef Zaloscer, Dr. MihajltKPavša, Dr. Josef Laufer, K o šta Milić, Josip Bajor, D ušan Ivani^cvić. L i j e č n i c i - A r z t e : Dr. Eduard Herzmann, sanitetski upravitelj — Sanitatsinsp.; Dr. Szfillos Moritz, nadlijcČnik — Gberbezirksa^zt;. Dr. Arm in Stern, zubar — Zahnarzt; — Privatarzt: Alexander Molnar, Sanitatsinspeklor a. D., sfelt.; Dr. K orifelia'Rakić. Z n a t n i j e t r g o v . i o b r t n e fir m e — H e r v o r r a g e n đ e F i r m e n d e s H a n đ e l s u n d G e v v e rb e s : Filijala a.-ug, banko — Filinl>; der 6sterr.-ung. B ank (Vorstand: Stefan Pavlovits). — Prva banjalučka štedionica, d. d. — E rslc Banjaliik/ier* Sparkušsa, Aktiengesellsch. (Direktor Moriz Almoslino). — Filijala priv. zem. banke za B. i H . — Filiale dbr priv. Landesbank T u r B. u. H. (Direktor Gjuro Vrignanin). — I. Srpski kreditni zavod — I. Serbische Kređitanstalt (Direktor M ilan Jakšić). — B anka za trgovinu i obrt, d. d. — B ank fur Handel und Gevverbe, A.-G. in Banja L uku (Direktor: Salomon Poljokan, Priisident: Ahtić Makso). ■— Muslim anische B an k A.-G. (Direktor: J. Prochazka.) — Agentura ugarske banke i trg. društva, d. d. — Filiale der Ung. Bank- und HandelsA.-G. (Upravitelj — L cite j: J. Herzler). — Srpska centralna banka — Serbische Zentralbank (Upravitelj — Direktor: Gjukić). A g e n t u r e i k o m i s i j o n a l n e r a d n j e — A g e n l u r - u n d K o m m i s s i o n s g e s c h a f t e : P rva banjolučka štedionica, d. d. — Krste Banjalukaer Sparkassa, Aktiengesellschaft. — Srpski kreditni zavod — Serbisehe Kređitanstalt, — M arko Livnjoković. — Nikola Vučković. — Dušan Puvačić. — M 6 r Griin\vald. G r a g j e v i n s k i p o d u z e t n i c i — B a u u n t e r n e h m e r : Anton Bellina. — Leonardo Zamolio. — O lokar Simeček. — Petar Miljević. K o l o n i j a l n e i š p e c o r a j s k e r a d n j e — K o l o n i a l - u n d S p e z e r e i v v a r e n h a n d le r : Savo Milanović. — Gjorgjo Stričević. — Jović Auto i Ivo. — Jović Anto m l.*— Julius Sclmitzler. — D. Fischer & Comp. — Neumaun & WeUl. — Jeftc Masleše sinovi. — Savo Palikuća. — Moriz Hereog. G v o ž g j a r i j e — E i s e n h a n đ l u n g e n : A. Fischer. — Husedžinović i Gvožgjar. — B raća Afgan. T r g o v i n e m j e š o v it o m r o b o m n a vel. — G e m is c h t w a r e n h a n d l u n g e n e n . g r o s : Savo M ila­ nović. — Hnmzaga Husedžinović. — Gjorgje Stričević. — Rafael Poljokan. — Isak Poljokan i sinovi. K n j i ž a r e i k n j ig o v e ž n ic e — B u c h h a n d l u n g e n u n d B u c h b i n d e r e i e n : Fo n & Grgić. — S. Ugrcnović i sinovi. — Ladislav Wolf. S t a k l a r i j a — G la s w a r o n h a n đ l. : M oriz Jellinek. P r i m a l j e — H e b a m m e n : Kat. Bubenik. — Terezia Krošelj. — R o sa Perić. — A n a Mukla. — Jetti Rosenrauch. — Marija Franjić. — Sofija Dcspotović (potonje dvije gradske primalje — letztere zwei Stadthebammen). T r g o v c i d r v o m — H o lz h f t n d le r : - Lazar Milić. — Jovo Dabović. — A lo is Steinmetz. — H. Ibrahim KovaČević Nachfolgcr. — B rača Afgan. — Ivan Božič. — Spasoje Babić. P o m o d n e t r g o v i n e — M o d e w a r e n g c s c h Sfte : Rafael Poljokan. — Jakov Filipović. — Risto Bokonjić. — Stojan Babić. — Sehnitzler & Kohn. — Jakov J. Poljokan. — Stevo Masleša. P a p i r n i c e i c r t a ć i p r i b o r — P a p ie r - u n d Z e ic h e n r e q u is it e n h a n đ l u n g c n : F o n & G rg ić .— S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. D i m n j i i a r i — R a u c h f a n g k e h r e r : Johann Bubenik. — Anton Kindl. — Gjorgjo Radić. K r o j a č i — S c h n o i d e r : Savo MiloŠcvič i sinovi — Ignaz Rallisch. — Dovrtel & Comp. K r o j a č i c a — S c h n e i d e r i n : Leopoldine Krebs. M o d i s t i c a — M o d i s t i n : Štaka Milošević. U r a r i — U h r m a c h e r : — M. Gottlieb. — A ron Salom. — Vinzenz IVeikert. ' Z n a m e n i t i d o m a ć i t r g o v c i z e m a lj s k i h p r o d u k a t a — E i n h e i m i s c h e K a u f le u t e v o n B e d e u t u n g in L a n d e s p r o d u k t e n : Mile Janković, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim Bojić, H. Risto Trifković, Naum Dimitrijević, Mićo Buslać, Jovo Gojić. �Banja Luka. D r u š t v a : Udruženje srpske trgovačke om ladine.— Okružni odbor Hrvatske narodne zajednice za B. i H. — Islam ska Kiraethana. — Hrvatsko pjevačko društvo „Nada". — Učiteljsko društvo za bosan. Krajinu. — Banjalučki klub biciklista „Orao*. — Katoličko dobro­ tvorno gospojinsko društvo. — Podružnica hrvat, društva „Napredak'. — Hrvatsko zanatlijsko obrtničko društvo. — Podružnica saveza krojačkih radnika u B. i H. — Podružnica saveza kožarsko-priregjivačkih radnika u B. i H. — Podružnica saveza gragjevinarskih radnika u B. i H. — Podružnica saveza drvođeljskih radnika u B. i H. — Podružnica saveza tvorničkih i nadničarskih nekvalifikovanih radnika. — Lawn-Tennis-Klub. — Muslim. dobrotvorno društvo za islani. sirotinju grada Banje Luka. — K lu b m uslimanske omladine. — Slarafija. — Hrv. kat. udruga. — Hrv. radn. društvo. — Činovničko udru­ ženje. — Podružnica trgov. namještenika. — . Vojničkoznanstveno društvo. — Podružnica udruženja Nijemaca u B. i H . — Židovsko društvo „Kadimah*. — Pčelarsko društvo. 233 V e r e in e : Vereinigung. der serb. Handelsjugend. — KreisausschuB der kroat. Nationalvereinigung tur B. u. H. — Banja Lukaer Kiraethana (moslein. Leseverein). — Kroalisclier Gesangsverein „Nada*. — Lchrerverein fur die bosu. „Krajina'. — Radfahrerklub „Adler*. — Kathol. Frauen-Wohllatigkeitsverein. — Zweigverein d. kroat. „Napredak*. — Kroal. Gewerbeverein u. Krankenkassa. — Filiale des Schneiderarbeiter-Bundcs fur B. u. H. — Filiale des Lederarbeiter-Bundes fur B. u. H. — Filiale des Bau-Arbeiter-Bundes fur B. u. H. — Filiale des Holzindustrie-Arbeiterbnndes fiir B. u. H. — Filiale des B undes nichtqualilizierter Fabriksarbeilpr. — LawnTennis-Klub. — Musi. Wohltaligkcitsverein fur die islam. Arm en der Stadt Banja Luka. — Klub der musliman. Jugend. — Schlaraffia. — Kroat. kath. Vereinigung. — Kroat. chrisll.-soz. Arbeitervereiu. — Beamten Kasino. — Zwcigverein der Handelsangestellten. — Milil&r\vissepschaltl. Vereui. — Zweigverein der Deutschen in B. u. H. — Jfidischer Verein „Kadim ah". — BienenzuchtVerein. H u m a n i t a r n i z a v o d i. — H u m a r r i l are A n s t a lt e n : Gradska bolnica — Stadlisches Spital: polazak bolesnika — Krankenfrequenz — pro 1032: primilo se — A ufnalm cn — 1.162; dana njegovanja — Verpllcgstage — 22.840; ambulatornih — ambul. Behandelte 9.480; ordinacija — Ordinationen — 13.186. — Ambulatorij „Preko V rbasa* — Ambulatoritun im Stadtteile „Preko Vrbasa* — otvoren 1. februara 1903. — erOffuet 1. Februar 1903.: posjet god. 1912. — Frequenz im Jahre 1912: 2.860 osoba — Personeh, Popis abonenata javne telefonske mreže u Banjoj Luci. — Abonnentenverzeichnis des dffentlichen Telephonnetzes Banja Luka. Abonenta — Dos Abonnonten Iiue — Nanio Telefonska centrala — Telcphonzentralo......................................... Brzojavni ured, Gospod­ ska ulica — (Tolornpiivnstution) crrongasso B Sekcija vojno-brzojavnih pruga II. — K. u. k. Militflr-Telograpl linionsokUon I i ............................................................................... Vojni poštanski u red — K. n. k. Mililflrposluint............................. Direkcija c. i kr. vojne željeznice — Direktion der k. u. k. MilitOr- Milii'vvica ulica — Milite vićgasso Postgassu Gradski kolodvor c. i kr. vojno željeznice — Stad tb ah n b o f der k. u. k . M iliU rbahn................................................................... Vašarska ulica. O kružna oblast — KreisbehOrde. . . . ?............................................... Konak ulica — Konak- Mirković, Apotheke — a p o te k a ........................................................... Horrongasso — Gospod­ sku ulica Kaisorstrnbo — C Pabilijo Samuel .................................................................................... Bram cr, Apotheke — a p o tek a ............................................................ Herrougassu — Gospod­ ska ulica Oruznieka kasarna (krilno zapovjedništvo) — Gendarmcriekaserno (FlOgolkommando)................................................................................ Carski drum — Kaisor- Duhanska fabrika — Tubakfabrik ............................................................ Carski drum — Kaisor- Gradska bolnica — S la d ls p ila l.................................................................. Bolnićka ulica — Spitalgasse Elisabelhgasso Belcgjijanskagassn Uelcgjijanskag:tsso Stadtnrzt, Dr. Mujezinovie ....................................................................... Gradsko poglavarstvo — S tad tin ag is tra t................................................. Vatrogasci — Feuonvehr ............................................ ......................... O kružna oblast, građjovno odjeljenje — Bauabteilung der Kreis­ behOrde ................................................................................................... Sal- Za vrijeme ur. auti — NVlhrend dor Kanzloistundnn �Banja Luka. 234 Abononta — Dos A bonnentea Gassc und H aus-Nr. Ugronović, tiskara — Bu ch d ru ck o rci............ ............................................. Ugronović, BuchfOhrung .............................................................................. Al'gan Brtldcr ................................................................................................. R edarstvo, kasapnica — Polizeivvachstubo (Kaštel č o šak ).................... GrDnwald MOr, agontura — Grllmvald Morila, A g e n lu r........................ Poljokun S a lo n i................................................................................................ Filijala priv. zom. banke z a Bosnu i H ercegovinu — Landesbankfilialo............................................................................................................ Poljokanu Isaka Sinovi — Poljokun Isak S o b n e.................................., Carski drum — Kaiserstrafie Carski drum — KaiserslraBe V lastita palača — Eigenes Palais Spitalgasse Carski drum — Kaiser- Z astupnik Sal. Poljokan — V ertreter Poljokan Salam on Carski drum — Kaiser- I. B anjaL učka štedionica, d . d . — S parkasse, erste B a n ja lu k a e r... Malta Bojića H an — M uut Bojiš H a n .......................................................... Šturi kolodvor — V o rstad tb an n b o f................ ■........................................... Trupistski sam ostan „Marija Zvijezda" - - Trappi&leukldeler „Alariu T rap. nlcklr...........................................................i ........... Spasojo Babića pilana — Babić Spasoje Sllge\verk . Babić, sla d — W o h n u n g ................................................ Horrengasse Horrongasse KaiserstraBo — Carski drum Carski d ru m — Kaiser- * Carski drum — KaiserslraBo Bojića Han — Bojić H an Prodgragje — V orstadt Delibušino selo ’ ‘ n ! V rbasu — Am V rbas Bauk und Handolsaktienirdsellschafl ( u u g .).............................................. Redarstvo (gradsko poglavarstvo) — Sladtpolizoi (Stad tm u g islru t).. Rodarslvo (gradska klaonica) — Polizcivvachhlltte (sladtischcs N.i V rbasu — Am Vrbas Carski drum — Kuiserslraflo Horrongasse K am enita cuprijagasse. Bank fltr Haudol uod Govvcrbe — B anka za o b rt i trg o v in u .................. Salvatorgasso SloDmiiiuo šetalište — Steplianiopark Na Laušu — Lauš Carski drum — Kaisorslrnflo Zgrada vojnog u red a — Eigonos Gubttudo Gorichtsgasse V rbas aleja — Vrbas-AUce Nouu Oasso Bologjijanskagasse Bokricugasso Cuprijagasse Hcrrongasso — Gospod­ ska ulica Horrongasse — Gospod- Husnjdiuović Hadži Hainić .......................................................................... SorbiBcho Bank — Banka grpska.................................................................. Fil. d. Osi. ung, Bank — Bodramcn au str. ug. bunko.............................. Miislim. banka — Moslom. B a n k .................................................................. K aisorslr. — Carski drum K aiserstr. — Carski drum Carski drum — Kaiserstr. Spitalgasse — Bolnička Državni odvjolnik — S laalsauvvall.. lorgasse GoriuJilsgusse — Sudska Znilrnlliunk. sorbiseho (Filiule) ................................ Mdannvić S a v o .......................................... . ................... O ngiC Franjo — Frnn* ................................................ D ubsk^ Joaof — J o s i p .................................................. Salom und DziiunšiC .................................... .............. R edarstvo, G ornji so h o r — P o lu ei Gornji Sober . . Miliš Konta. Advok......................................................... Dr. Jolinuvić, Advok.................................................v . Corodijagasse BaliRliofgusse — Kolo­ dvorska ulica K aiserstr. — Carski drum Horrongasse Salvatorgasso Kaiserstr. — Carski drum Kaiserstr. — Carski drum JujcostraBo Carski drum — Kaiserstr. Spilalgasso — Bolnička Poljokun K afn id .............................................................. AI<-x»ndor M uslosn........................................................ B.duC. UiorverschleiB.................................................... Hiimddiog D/.iniO............................................................ Rngibheg D /m ić ............................................................ Maiiumtbvg lU iu ić ........................................................ G unrotti G orvignaoo.................................................... Ilofborr u. S c lira n tz .................................................... Juliu* SchniU ler............................................................ K aiserstr. — Carski drum Horrongasse KaiserstraBo Elisabothgasse Oberi'ealschulgasse Dolacgasso Horrengasse KaiserstraBo Horrengasse Rudarska,untuvS (Ćuniurana) Borgvonvalli O kružna boiosniCka blagajna 4- D istrik tsk ra i' no c. i kr. vojn. zapovjedništvo — K.j u, k. Platzkouim ando . . , Palača srp. prav. m itropolite — Scrb.-nrtli. M etropolitanresidenz . . . Roinor Viljom - Kbinor W ilhillm................................................................ Porozni urod — S tonoram t............................................................................ Lauš-mallii — Luuš-M aul.............................................................................. Kazaforija: inalta — M ani..........................-.................................................. Dr. Zuloscor, odvjetnik — Advok.................................................................. a) Šafnorija — Scliaff- �Banja Luka. Bihać. 235 Vozni red. — Fnhrplaii. P e rs o n e n t a rif u n d F a h r o r đ n n n g der k. n. k. M ilitiirb n h n B a n ja L u k a — B o b rljlii. — C. I kr. vojn ička željeznica B a n ja L u k a — D o b rljin . O'kan W ien OŠ111. - Ik'č išlo«, koloclv. via Fj.lonilnn Gudoposl-Koloiiraiil-llnu'k-Kiraljliula . . Builnpesl koleli p. u. via Ujboiuboviir . . . Bmhipcst đćlivnsut via N ngykanizsn................ T ricst — Trsi via S to inbrtlvk............................ (Sraz via R lc in b rO c k ........................................... Lnibach via SlciubrOck ........................................ F i n . . . . ........................ 7.iifireb M. A. V. . . Zagreb D. V. . . . Sisak ......................... Topusko — Toplieo S u n j a ........................ I.ipik via Novska . . B r o d ........................ Sarajevo via liroil 8.40 7.50 9.40 2.19 10.41 Dobrljin— Banja Luka Stadt (Varoš). Iprsz. h * Graz. -mjuš. vir I .—IV. fim / Banja Luka Stadt (V a ro š)— Dobrljin. " i i 1- a r.-iv. J !U 4 V05 6.25 I s ~77 I h r 1. Stutlonen — Stanicu \ S o.oo 0 .1!) o.:i7 6.48 7.-.. 7.17 7.97 8."0 8.20 8.28 8.48 8.50' 9.19 9.91) 0.41 9.50 10.04 10.11 3.4& 0.45 I.- IV. ‘i c r , I Prs*. aijoš^ vi. os. vi. I.-1 V . Ii. iv liizrOobrljin § ............................... % Ravnico (llnlleslollo — Slajališli Bos. Novi 5 ................................ Blagai (li.dlvslellf — Stajalište) RVvrina . . . ' ............................ T iraB o lja ju ................................... rBl'i‘zifiani iriaUe.s|(.|Je - - Slajiilišloj . Prijedor § ............................................ . /Kozarac ................................................ Hađžfliieblić (Ualleslcllo — Stajalište) . O m u rsk a....................................................... Piskavica ................................................... ■Ivttnjslrtr. r . .................... . - . > > . Mišillbuii (ITalleslijljo — Slajališle) . . R a m i c i ....................................................... DragoCftj................................................... Y B anja buka V oratndt - pred g rad je 2 ■ • • {& aii B anja laik a Sladi. — varoš X ........................nb Zvrischon Banja Luka und Jafčo buštohon fabrplanmHBigo Aiitomobilfalirleu. Don Butriob fOhrt dio k. u. k. MilillUbalm. Bihać. Bihać. Organiz. gradska općina (6201 stan.). Organis. Studlgem. (6201 Eimv.) (Kot. Bihać — okr. Bihać,) (Bou. Bihać — Kr. Bihać.) %cy i T. Od najbliže željezničke stanice Novi, pruge B anja Luka— Zagreb 6'd k m , od željezničke stanice Ogulin, pruga Zagreb— Rijeka 99 k m , od parobrodarske slanice Senj 118 k m udaljen. Grad leži 5 k m istočno od u. T. V on der ntlcliston Kisenbalmstation Novi d e rL iu ie Banja Luka— Agraru 69 k m , von dcr Eiscnhahn station Ogulin, Liuie A gra iu— Fiiime 99 k m , von dcr DampfschilTslulinn Zengg 118/.«) enllernt. Dio Sladi liegl 5 k m OsUich von dcr kroatisclien Grcnze in dcr Niederung des Unadusses und bat im Umkrciso von it bis i k m cbeno, seit den Entvvasserungsarbciten bci G olubić und Brekovica nicist gut kultivicrtc Umgcbung. \velehc in gebuschigcs Hilgelland iibergelit. M. II. 227 m, M. J. T. 10'6° C. B e h O r d e n : KreisbehfSrđe, Finanzdirckt., Kreisger. Slaatsanvvallscli., Bezirksamt, Bczirksger., (lornlarmciienOgelkominando. Gcndarriioriezugskommando, .Mililarslalionskonmiando, Finanzkonlrollsliczirksleilung. Krcisgerichtsgefiingnis. K i r c b e n u n d G o l t e s h ilu s e r : Je 1 rfSni.-kalh. und serb.-orth. Pfarrkircbe, 1 Kapclle im Kloslcr dcr Scbiveslern zum kostbaren Bluto, 7 Moschcon u. I muha medanisches Mausolcum, 1 israelitisehes Butliau«. hrvatske granice ,u nizini rijeke Une i ima u okrugu ravnu, i nakon odvodnje kod Golubića i Brekovice dobro obragjenu okolicu, koja prelazi u obrašteno huniljc. M. v. 227 m , S. g. t. 10’6° C. O b la s t i. Okruž. oblast. Fin. ravnateljstvo. Okruž.sud. Drž. odvjetništvo. Kot. ured. Kot. sud. Oružničko krilno zapovjedničtvo. Oružničko vodno zapovjcdničlvo. Vojno poslajno zapovjedničtvo. Financijalno kontrolno kotarsko upraviteljstvo. Hapsana okr. suda. AluRijski ured. C r k v e i b o g o m o lj e : Po jedna rim. kat. i srp.-prav. župna crkva, 1 kapela u samostanu sestara skupocjene krvi, 7 džamija i 1 muslimanski mauzolej, 1 jevrejska bogomolja. vy �230 Bihać. S c h u l e n : Oher-u. Untergymnasium (erfiffnet: OberŠ k o l o : Vel. i m ala gimnazija (otvorene vel. gumi. 1915, mala gimn. 1911.), I. Nar. osn. škola sa posebnim gymn. 1915, Untergj'mn. 1911), I. Allg. Elementarschule cijev, odjel., II. Nar. osn. škola (Fluždija). 1 Medresa. mit separater Mildehenabt., II. Allg. Elementarschule 1 Iplidaiju-Moklob. 1 niža i 1 viša djevojačka škola u (Buždija).-l Medresse, 1 Iptidaija Mekteb, 1 niedere u. 1 bobere Madcbenschule im Kloster der Sr.lnvestern sam ostanu sestara skupocjene krvi. Miislira. konvikt. vom kostbaren Blute. Muslim anischcs Konvikt. V e r e i n e : Beam ten-u. Offizierskasino vorlaufig aufD r u š t v a . Činovnička i časnička kasina,zasada razpuštena. P r v o ' krajiško lovačko društvo, predsjednik: gelflst, Erster Landesjagdverein, Prases: Josef Kasimour. .losip Kasim our. Pčelarska podružnica, predsjednik: Fiiiale des Bienenzuchtvereines, Pržises: Mobamedbeg M uluuncdbeg Ibrahimpašić, Kotarsko vijeće, predsjeda.: Ibrahimpašić. Bczirksrat, P ra se s: Mobamedbeg Biščević. Muliamcdbeg BiŠćević. F i n a n z i n s t i t u t e : Expositur d. priv. Landesbauk; F i n a n c i j s k i z a v o d i: Ispostava Priv. Zem. Banke, Provinzbank. Krajiška banka. L a n d v v i r t s c l i a f t li c h e Bezirksgenossenschaft, geK o t a r s k a p o l j o p r i v r e d n a z a d r u g a , osnovana 1904. za razvitak poljoprivrede u Bihaću. Predsjednik: grundet 1904 zur kraftigen Forđerung der Landvvirtsebaft in Bihać, Prlises: Mobamedbeg Ibrahimpašić. M uliamedbcg Ibrahimpašić. G e m e in d e s p i t a l m it 30 Bet.ten Belag, Leiler: Dr. O p ć i n s k a b o l n i c a sa 30 kreveta. Upravitelj Dr. Hormaiuv Kjirbel. H erm ann Koibcl. D i e ' v v i r t s c h a f t li c h e B e d e u t u n g v o n B i h a ć ( i o s p o d a r s t v e j io s t B i h a ć a je istina neznatna, ali .će se bezdvojheno poboljšati, kad se ostvai'i pro­ i-'! vorerst čine geringe, durile sich jedoch z\veifellos jektirana željeznička pruga O gulin— B ihać i vrč odo-1 bessern, \venn die pr ojcikli crte Eisenbabnlinio O gu lin — hrena željeznička pruga Bos. N o vi— Bihać. Za Sada se Bihać zaslužile koim iitum l die bereits genelunigte Eisen izvaža u Liku (u Hrvatskoj)- m nogo žila, osobito 'pako babnllnie Bos. Novi— Bihać. Vorliiulig \vird n a d i der kukuruza. Iz bližnje yokolice , Bilufća izvozi se mnogo Lika (iu Kroatieu) vini Erudit, besonders M ais ausgokamenja (od pijeskdj izvrsna zasp on tonike i razno gra­ iiibii. A u s der U nigebung vou Bihać \vird sclir viol Slcin dnje. Išlo Inko se posvećuje sžc to više'pažnja konjo- (Sandsleiu) ausgoliibrl, ucleher sid i lur MoiiumenLe und i m arvognjslvii. Svaki ppnodeljak je nedjeljni sajluru versebiedene Baulen sebr gut eigiiet. A u d i der PferdeDne 29,/7. (rim. kat. llindan) jpvuko godine obdrftžva se wie đ w Viehzuoht iiberbaupt vvird eino erhGhle Aufgodišnji vašar, koji lnije 8 ij^na, a o s iiiH o g a dne 8/11. inerksafiikeit zugevvemlel. Jeden Montag Wocbcninarkt. (Milrovdan) trodnevni g'ndfšiip vašar. U godini 191). do­ A n i 20, J uli(rtirn. kal. Eliaslag) jeden Jalires oin Jahruiarkt, gotovljenu je linijnlna cesta, koja vodi dolinom Une. Ic \vdcher 8 T a ge dhuerl, uiiBcnl. ani 8. Nov. (Mitrovdan) je istom sad moguće u ovaj. poput kotla od svili susjed­ eiu dreiliigiger Jabnnarkl. Die i. J. 1901 fertiggesldlle.im nih mjesta odjeljci^grad dospjeli. Spomena ju vrijedno,1 Tale d. Una l’iihrende K im slslruBe von K rupa nad i B ihać da vodna snaga Une, nakon šio je god. lili I. podignuta gibl jejzt erst die M oglidikdt, aiif leicbto W e is c in die elektrana, ilava rasvjetu -'P^idii, le će i l.\oi|niuTi| kijžti;1 liishcr Jcesselarlig y u n allen Nacbbarorlen abgesublosseno pogonili. Kad Jii B ihać klohij) željeznini, sigurno* hi se Slad I zu ge.langen. Enviihnt sci nocb, daB die W assorkral‘t uz ovu liepii rieku podigla rjjzna indifslrijulna, poduzeća. B o r U n a ilu rd i die E m d d im g eiiier LcdeiTabrik miL Općina posjeduje u samom mjestu voćarsku školu sa elektrisebom Uctrlobe ' sovvie durcli dus i. J. 1911 eruzornim vrlom i šušinne šljiva u površini od G h a . riditeto elektrisdic \Verk fiir die KluđlbeloiichUuig ausgenufia vvird, Solile B ihać dod i eine B ulin bekoinmen, Općinski vrtlar: W . A, VI$ok. (lanu vvordeu liings des herrlidien Flusses gewiB aucli iveitere Induslricn entsloben. Die Gemeinde besitzt im Orto selbst čine Oljstbauniscbule mit Muslergarten und Zvvelsdikendorren aut einor Fladie von zivka (i h a . Gcmeiiulegiirlner: W. A, Vlček. Z n a m e n i l o s l i : U n a sa svojim starim vodenicama. 'Toranj lik okružne oblasti, jo š jedini lornnj, koji se je dobro uzdržao od negdašnje Ivrgjajo. Rim. kat i srp.prav, župna crkva. Sainoslaii sestara dragocjeno krvi. Medresa. Zbirke u trgovačko,! školi. Velika „Folija8 dža­ mija. koja je nekoć bila crkva, krasnog gotičkog Stila i sa gotičkim prozorima. Na džamiji ima i danas tragova opsjediuića Auerspergova iz 1S. stoljeća, l ’rcd nekoliko godina pronagjono su u džamiji grobnice najuglednijih kršćanskih porodica iz Bihaća još iz vremena turske invazijo, le su sakupljenu oslanci kosliju preneseni u iiovosagrngjenu spoiiiengrolmicii kraj katoličke crkve. Park sa nasadima naprama Žegaru. Vojničke barake sa spoinonikoiu u godini 1878. na ovom mjestu palili. Spomenik na Debeljaci (■ '„ sala daljine) sa divnim po­ gledom na Bihać, i okolicu, lok Une i si. Bihać je bio najjača Ivrgju Turske Hrvatske, zadnji oslanci bedemova su prije kratkog vremena oilslraiijeni. R u kav Une, koji grad proliče, jest nekadašnji tvrgjavni opkop. S e l i e n s M u r d i g k o i t e n : Die Unaparlie mit ihreii allen Wasserniuhlen, der Korkerturm neben der Kreisbebordo, dereinzlgc imeli gut erbaltene T u rm des eiusligen Festungsbaues, dio kalbol. und serb.-orth. Plarrcire.be, das Kloštar der Sdn vestcm vom kostbaren Blule, die Medresse, die Sainm lungen in der Handelssdmle, die grolk* Moschoe „Fotija8, \velche friihcr eine K ird ie war. mit Miuiderscboneiii Portale in golischcm Slile- lind golisdien Fenslern. Die Moschee tragt nocli die Spuron der Belagerung Auerspergs im 18. Jabrhunderl. V n r eiiiigen Jahren \nirden in der Mosclioti die Griifle der vornebnislen cbrisllicben Fam ilien vou Biliać-aiis der Zeit vor der Tiirkcninvasion gefuiulen umi šimi die geborgenen Knocbenreste seitber in ein ne u erriebleles Grabinomiinent boi der katkolischcn Kirclie uberlragen \vorden; der Pai’k, die Anlagen gegen Zegar, das Mililarbaraekcnlagcr mit seiuen Anlagen unci dein Monument tur die im Jahre 1S7S an dioser Stolić Gefallenen, das Monum ent auf der Debeljača (*', Stinule weit) mit htibscher Fernsicht auf B ihać und Gnigebimg, aucli das Unadefile u. dgl. B ihać w ar die �Bihać. O s t a l i iz le t i: 2 lem od Bihaća nalazi se vrelo Privilica, koje se od starine drži ljekovitim. U rimsko doba bilo je ovdje svetište Neptuna i žrtvovao se je vrelu novac, koji se je običaj uzdržao i u kasnija vremena. 4V 2 lem udaljeno nalazi se djelomično popravljeni grad .Sokolac (ulaz dozvoljava samo kotar izdavanjem odnos­ nih ulaznica) koji je na okomitoj Cunjastoj pećini sagragjen. Okrugli, m asivni toranj ima dva sa kubetima svogjcna sprata -i duboku, usku podzemnu tamnicu. Stube, koje prostorije sa terasom spajaju, jesu u zidove tornja uve­ dene. 8 k m sjeverno su lijepi slapovi Une sa ruševinom Brekovica. Isp od dvorca sužuje se korito Une i tvori slikovite vodopade. Ovdje načinjeni umjetni prorez pospješuje odticanje vode, čime m nogo doprinaša odvodnji ravne doline. 12 k m sjeverno, na cesti naprama Cazinu, nalazi se grad Ostrožac na jednoj pećini povrh Une. Ovo je jedan od najvećih i u gragjevrjom^pbgledu jedan od najzname­ nitijih gradova. Napram a izlaznoj strani uzdiže se oko jedne starodrevne fortice u obliku kruga, sastavljena gragjevina bastiona sa kompliciranim uregjajem i pro­ stranim kasematama. na^koju se nastavlja odugački na tri dijela podijeljeni,' sa visokim zaštitama i tornfcvinia opkoljeni gradski dvorac sa ruševinama, stanom kape­ tana, koji je kao dvorski kaštelan služio, i drugim zgra­ dama. S a grada se naslagjujemo divnim pogledom na U nu i južna gorska mjesta. Ostrožac je kupljen i obno­ vljen pred više godina od bivšeg okružnog predstojnika viteza pl. Berksa. O d B ihaća po prilici l,67rm udaljeno jest sumporno vrelo Gata, koje i ako je vrlo primitivne naravi ipak ga godišnje posjećuje preko 2000 osoba. Ljekovitost vrela hvale. Dvije gostione.u Gali ukonačuju i opskrb­ ljuju kupališne goste, samo mjesto pruža lijepe Šetnje. Vrelo su već i Rim ljani upotrebljavali za liječenje, što dokazuju mnogobrojni ostaci zgrada i nalaz novaca; 6 k m južno je prijazno hrvatsko mjesto Zavalje, 1040 m visoka Plješivica planina, odklc krasni pogled, kamo se od Zavalja za 4 — 5, od Priboja (na cesti Bihać— Plitvice) za 3 sata uspne,' gdje se nalazi i kuća za pre­ noćište. O d Bihaća vode ceste u hrvatske gradove Gračac, Korenicu, Gospić, Otočac, Slunj (via Plitvice). Izgragjcna je cesta naprama Gali, isto tako naprama Igačić Petrovuselu. Sam o 35 k m od Bihaća odaljeno, kud vodi vrlo dobra cesta, jesu u hrvatskoj , ŠvicarskojB (Liki) krasna plitvička jezera, njih 14 na broju, koja su mnogobrojnim slapovim a i vodopadima spojena. Jezera se nalaze u pre­ krasnoj okolici te pružaju izletnicima vrlo mnoge zna­ menitosti. Stan se dobije u modernom svralištu Plitvičkog društva a i u mjestu Leskovcu. Isplati se preduzeti jednu vožnju Zagreb— Ogulin— Plitvička jezera— B ihać — Krupa — Novi Sisa k — Zagreb, koja se može za 3 — 4 dana obaviti. st&rkste Festung von Tfirkisch-Kroation; die letzten Rostc • der Unnvallung vurđen ersl vor kurzem geschloift. Der die Stadt durchflieCende Unaarm ist der einstige Festungsgraben. S o n s t i g e A u s f l u g e : 2 k m von Bihać die hflbsehe Privilicaquclle, welche vnn alterslior als hcilkraftig galt. Z u Romerszeiten \var hier ein HeiligUun des Neptun und man opferte der Quelle Munzen, \vcleher Bruuch auch in sp&teren Zeiten sicli crhielt; 4 1'* k m weiler die teihveise restauriertc B u rg Sokolac (Kintrilt m ir gegou beim Bczirksamte gelOste Karton goslattetl, welche, auf einem scnkrechton Felskegel erhaut. einen inlorossanton Burgstall mit hohem Donjou vorstellt. D er runde, m assivc Turm bat zwei mit Kuppoln ubcnvOlbto Gcschosso und ein tiofos, engos Verliell. Die Treppenanlage, vveleho die Gcschosso mit der Terrasse verbindet, ist in die Matier dos Turm os oingelasson. 8 k m nordwfirts die hfibselieii Wasserfulle der Una bei.Kostelj mit der Ruine Brekovica. Unlorhalb der B u rg vorengt sich das Unahott und hil.let malerisclie Kaskaden. Ein hier angclcglor kuiistlicher DurthstTch verschallt dem Gerviisser rasehoron AbUjili.^vvodurch zur Ent\viissermig dos flaohen Tales vieles boTgetrngen wurdo. 12 k m in'.nilicl), nn der StraBc nach Casin hofimlet sich die B urg O slm žac aul' einem Folsen ohorhalh dor Una. E s ist dies fine iler grOfilen und in haulicher Rozichung merkwilrdigslon Burgeu. Gegon dio Ausfallseito zu erliebl sich ein um ein urhltos Berglbrt krcislflrmig gruppiorter Bastiononhau mit. knmpliziorlcr Anluge umi goritumigen KascmaUen, ilaran sehliofit sicli oiu lilngiichor, in drei Toilo gotoiltor, vnn liolion Wflllon umi Tilrmen um gcbencr R u rg h o f,mit don Ruinen, dor VVoli* nung (les Kapolans, welchar als VogL ilionto, umi nndoren Gohiiuden. V on dor B u rg genioCt man oiiion herrlio.hm Aiishlick auf die U n a und dio sUillicho Gebirgslandschaft. Ostrožac \vimle vor mehroren Jahrou vom ohcm aligai Kroisvnrslcher Riltor von Borks angekaiil't. und rcslatijlicrj. V o n Bihać zlrka Ifi k m ontforjit dio Sohwofollhormo in Gata, ivolehe, ohschon primitiv gefaBl, jAhrlich von Obor 2000 Personcn besucht wird. Din Hcihvirkiing der QueIIe wird golobt. Zwei Gaslhiiusor in Gata, welches auch sclifine Spaziergilnge hiotot, hoherhorgon und verpflegen die Badogiisto. Dio Quolle iviinlis sclion von don Rom crn zu Hoilzivockon honfilzt, was iluroli zaldrcichc Gcbfuidoreste und Miiii'/ciilimde m vioson \vurdo; (i k m siidlich dor froundliche krnaliselu* Ort Zavaljo, die Plošivica planina 1040 m lioch, mit lierrliclior Fcrnsicht, von Zavalje in 4 — 5, von Priboj (an der Strafic Bihać— Plitvica) in 3 Stumlon zu erstoigen, mit Unterkunftshaus. Straflcn fuhren von B ihać nach don kroalisclmn Stčdlcn Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plit­ vice), čine SlraCc nach Gala, desglclchen eine nach I gač ić-Pc tro vosclo. N u r 35 k m entfernl von Bihać, auf guter Slratte crreichliar, liegen in der ,kroatischen Scln voiz' (ilor Lika) die berrlichen Plitvicaseen, 14 an di'r Zahl, ilurch zahlreiche Katarakte und VVasserlulle vorliiinden. Dioselben liegen in \vimdersclu1nor Gegend und hioten tur Aiisfliiglcr nnendlicli vici dos Sehens\verton. Unterkunft firidct man sowoh4 im noumoilorncii Hotel des Plitviccr Vcroines als auch im Orio Leskovac. Eine Rundlour Agram — O gulin— Plitvicaseen— Bihać — Krupa— Novi Sissok— Agram ist SuBerst lohnond und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. �238 Bihać. Biliać bat eine Postautoverbindung m it Zavalje, von B ihać je spojen poštanskim automobilom sa Z ava­ ljen), a odande im a automobilske sveze za Plitvice, wo aus weitere AutoverbincTung m it Plitvice, Karlstadt u. Zengg besteht. K arlovac i Senj. G e s c h i c h t l i c h e s : D a s Unalal šeheint in vorP o v j e s n i č k o : Dolina rijeke Une bila je već u pređpovjesno doba osobito važna, K o d Ripča, po prilici geschiclitlicher Zeit schon besonders \vichtig gewesen 10 k m južnoistočno od Bihaća, pronagjene su široke zu sein. B e i Ripać, zirka 10 k m suđostlicli von Bihać, gragjevinc n a kolju, kojih početak u brončano doba, wurden ausgedehnte Pfahlbaulen gefunden, deren Betrajanje pako kroz halštalsku i la-Tčne periodu sve ginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber durch dle Hallstatt- und La-Tčne-Periodc bis in die romisehe do rimske dosiže. reicht. Etwas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichfaUs an Nešto bliže Bihaću, kod Jezerina, isto na U ni, otkri­ veno je veliko grobničko polje iz la-Tene periode sa der Una, wurde ein g ro lk s Graberfeld der La-Tenemnogobrojnim uresim a i skupocjenim pridodacima; isto Periode mit zahlreichen Uruen und wertvollen B eigaben tako jedno u predgragju Bihaća, R ibić zvano, otkriveno entdeckt; ein anderes in đcm Vororte von Bihać, Ribić, je i jednako bogato i spada u najmlagju dobu pomenute entdecktes war ebenso reicbhaltig und gehorte der periode. Isto se lako često nalaze u najbližoj okolici B i­ jiingsten Stufe der genannten Periode an. A u c h ro­ misehe Funde sind in der nachsten U m gebung v o d haća rimski ostaci. Biliać zkn ilic h liaufig. D er Saj*e nach \vurde die Stadt B ihać im Jahre 1250 Priča se, da je godino 1250. grad B ihać ugarski kralj Bela — kad su ga Tatari progonili i on se u Dal von K S n ig Bei i von Ungarn, als er von den Tataren inaciji zadržavao — sagradio i obzioao, a zvao se jo po "verfolgl in Dahnaticn sicli aufliielt, als ummauerte Stadt latinskim poveljama Gastrum bichiciense, po-njemaćkim- erhaut und hieB in lateinischen U rkunden Gastrum biWichilseh, God. 1345. stanovao jo u njemu kralj Lju­ ehicieflse, in dcutschen aber W ichitsch. 1345 hatte devit. God. 1510. bi Wichit.sch pripojen nadvojvodini KOnig Ludvvig bier gewohnt. 1540 wurde W ichitsch dem Kranjskoj (po svoj prilici odatle i 'današnje ime Krajina). Herzogtum K rain eiuverleibt (vermutlich darum lieute noch der Name Kraina). v Im 16. Jahrhundcrt \var W ic h ilsch der Schauplatz U 16. stoljeću bio je WioOitsćh pozorištem m nogo­ zalilreicher K Sm pfo mit den Turken. brojnih bitaka sa Turcima. ‘ B is 19. Juni 1592 konnte sich Biliać gegon die Sve do 19. juna 1592. mogaše se B ihać protiv Turaka održati, no bude usprkos najhrabrije obrane pod zapo­ 1T iirkcn behaupten, wurde aber trotz der tapfersten vjedništvom Josipa brfmbtrga slojcće posade zauzet. Gogeivebr der von Joscf Lam berg knmmahdierten Be15. novembra 1691, podje Lenkovijčii za rukom, tvrgju satzimg erobert. A m 15. Novem bar 1694 gelang es jurišom zauzeti, koja bi ali ubrzo opet Turr im a predana. Lenković die Festnng zn erstfirmen, sie wurde aber God. 1(137. opkoli tgrad Petar Janković, no bude suzbijen liald daranl den Turken ivieder ausgeliefcrt, 1637 bei uhvaćen i u gradu Ostrošcu zatočen, no od gradskog lagcrte Feler Janković die Stadt, wurdc aber zuruckgeschlagcn, gefangen gennmmen, in der B u rg Ostrožac zapovjednika otkupljen blhi slobodu pušten. interniert, von dom Burgknnunandanten aber gegen LOsegeld freigelassen. Bedeutcnđc Gefechte fanden bier aucb in den Jabren Znamenite bitke bijahu ovdje u godinam a 1692., 1697., 1717. i 1737. God. 109?. bi tvrpja po austrijskoj 1692, 1697, 1717 u. 1737 statt. 1697 wurde die Festung vojsci sastojećoj od 12.000 m omaka sa 32 topa od 9. juna von einer Osterreichischen Arm ee von 12.000 M ann do 8. jula pod grofovima ADerspergom i,Bal.lhyanyem mit 32 Geschtttzcn vom 9. Juni bis S. Juli unler den opkoljena i na islu opetovano juriš ana| dapače dopiralo Grafen Auersperg und Balthyany belagert und iviederse je jednim prolomom već i u grad, no nadošavša po­ holt gestfirint, ja nuui drang schon durch eine Bresche m oćna vojska prisili Austrijance na uzmak. 1707. budu in die Stadt, als Entsalz herankain und die Osterreiclier zuin Rflckzug zwang. 1707 wurden die Befestigungen utvrde obnovljeno. neu hergestellt. A ls einer der spšiteren Restauratnren der B u rg wird Kasnijim obnoviteljem grada spominje se jednim auf einer lnschril't Rado Neimar (Rade der Baumeister) nadpisom Rade Neim ar (Rade graditelj). genannt. lm Jahre 1878 war Biliać und Um gebung der Schau­ I I g. 1878. bio je Biliać i okolica pozorište krvavih borbft, i to u bitkama 7., 8., 15. i 18. seplembera, gdje platz blutiger Kilmpfe, und zwar in den Gefechten am 8., 15. und 18. September, vvobei die Sslerr.-ungar. su austro-ugarsko čele pod zapovjedništvom generala 7., Truppen unter dem Kom m ando der Generale Reinlander Reinlitndera i Zaclia stajale. im d Zacli standen. Am 18. September 1878 \vurde B ihać von den 6st.Dne 18. septembra 1S78. bi Biliać zauzet od a.-ug. ung. Truppen unter General Reinlander eingenommen. četa pod zapovjedništvom generala Reinlilndera. O p ć i n s k o v ije ć e . Gradonačelnik: Alajbcgović Alihcg. Podnačelnik: Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. O p­ ćinski vijećnici: Ruste Miilžić, A hiuod aga Poprženović, Meliaga lladžiabdič, Hadži H asan eff. Redžić. Mulian Pečenković-Kadić, Muhamed beg Bišćcvić, Šerif Gavkić, Osme Delić Dizdarević, Ive Jengić, N iko Pavlović, Jako Ivković, Jerolian Levi. O p ć i n s k i b ilj e ž n ik : Majeski Ivan. Gradski lijeČ nik: Dr. KOrbel Hermann. Blagajnik: Ibrahim Zahirović, G e m e in d e ra t , Biirgerm.: Alajbegović Alibeg. — Vizebfirgerm.: Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić» Gerneinderfite: Ruste Midžić, Ahm ed A ga Poprženović, Mehaga Hadžiabdić, Had/.i H asan eff. Redžić, M uhan PečenkovićKadić; M uham ed beg Bišćević, Šerif Gavkić, Osme Delić Dizdarević, Ive Jengić, Niko Pavlović, Jako Ivković, Jcrohan Levi. G e m e i n d e n o t S r : Majeski Ivan. Stadtarzt: Dr. KOrbel Hermann. Kassier: Ibrahim Zahirović. �Bihać. Bijenja. 239 A d v o k a t i : Dr. M ilan Katičić, Dr. Sim o Ilišević, Dr. Slavko Ritz. P o č a s n i g r a g j a n i : Njeg. preuzvišen. baron Appel, general kavalerije; Njeg. preuzvišenost podmaršal vitez pl. Tomičić; okružni predstojnik Vojvodić. R a d o p ć in e : Cjelokupna imovina 170.000 K. Vrijed­ nost vodovoda 130.000 K -+- Elektrana 300.000 K = ukupno: 600.000 K . P r o r a č u n za 1913: u ) primitak 117.350 K, b ) izdatak 116.406 K, c ) za školske svrhe 11.514 K, B o l n i č k i p r o r a č u n za 1913: Primitak 21.514 K. Izdatak 21.514 K. Z a k l j u č n i r a č u n za 1912: Primitak 145.916 K 38 h. Izdatak 112.818 K 96 b. Z a k l j u č n i r a č u n * bolnički za 1912: Primitak 23.586 K 18 h. Izdatak 23.5S6 K 18 h. Izgradnja vodovoda, koja je od velike potrebe bila (130.000 K) jest dovršena, čime je osjetljivi nedostatak odstranjen. Grad je razsvijetljen električnim svijetlom, Lijepa djelatnost se vidi oko pro­ širenja cesta, regulisanja i kanalizacije grada. Straža sigurnosti: Narednik sa 12 momaka. A d v o k a t e n: Dr. M ilan Katičić, Dr. Sim o Ilišević. Dr. Slavko Ritz. E h r e n b u r g e r : Se. Eszellenz Baron Appel, G. d. K.. Se. Exzellcnz F M L . Ritter v. Tomičić, Kreisvorsteher Voj­ vodić. G c m e in d e t a t ig k e it : Gesamtes GemeindevermOgen 170.000 K. Wert der AVassorloitung 130.000 K -+elektrische Anlage 300.000 K = Sumine ti'io.OOO K. P r a l i m i n a r e pro 1913: a ) Einnahm en: K 117.350; b ) Ausguben: K I I 6.400; c) l'iir Schulzweeke: K 11.S U . S p i l a l s p r t il i m i n a r e pro 1913: Einnahm en: K 21.511; Ausgaben: K 21.511. S c h l u f i r e c h n u n g pm 1912: Einnahmen: K 145.910-3S; Ausgaben: lv 142.818*96. S c h h i f i r e c h n u n g des Spilals tur das Jahr 1912: Einnahmen: K23.5SG h 18; Ausgaben: K 23.586*18. D e r Bau einer dringend notvvendig gewesenen W asserlcitung ncbstFiller (Baukosten 130.000 K) \vtmle vollendet und damit- einem ernpfmdlidien Mangel abgchollen. Stadtbeleuehtung mit Elektrizitat. Lcbhafle Taligkeil in Bezug auf SlraRencnveitemng, Rcgulierung und Kanalisicnm g dri- Sladt. Sic.herheitsvvaelie: 1 Wachtmeister u. 12Mann. T r g o v c e i o b r t n ik e g r a d a B ih a ć a , vidi IV. od­ H a n d e ls - u n d G e \ v e r b e t r e ib o n d c der Slailt sjek ove knjige. Bihać, hinile IV. A bschnill d. B. . Z n a t n i j e t.rg._ f ir m e — H e r v o r r a g e n d c H a n d e l s - u m h p o v r -e r b e fir m e n : Apotekar — Apotheker: Eduard Rhein. Pekar — Backernjeislpr: Anton Schindler, A n a Kujundžić. Košta Vlaisavljević. Gragjev. poduzetnici'— Bauuntcrnehm er; Luka~Šimić, Viltorio Dellamea, Josef Garay, Ltuhvig Missoni. Knjigoveža — Buchbinder: A r if Midžić. Civ. geometar — Zivilgeoroelcr: Franž Jarošinskj*. Trgovina mjtšov. robom — Gcmisclit\vai-imha.n(ller: A. & (I. Rechnitzer, P. Salopek. S. Ivković, A. Snkić, P. Vidović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. L(5wy, Menaehem Lu\vy. Primalju — Hebammen: Am alia Pctrovie, Jelisava Brico. Hoteli i gostione — Hotels umi Restaurants: Hotel „Central1', posjednik — Besilzor Jakob Schttn, I I putu. soba — 11 PasSagierzirnmer; Hotel „Kuiser von 0sterreieh“, posjednik — Besitzer: Braća — Gebriider Snkić, 10 putn. s o b a — 10 Passagierzimiiior; Restaur. „Vujo‘ , posjednik — Besitzer Vinzenz KtJcliaf, 3 putu. sobe — 3 Passagierzimmer; Hotel Beronja, 1 putn. sobe — 4 Passagierzimmer. Dimnjičar — Rauchfangkehrer: Mijo Barković. Bravar — Schlosser: J. Wepcr. Kovači — Schmiede: Petar Dujić, Dmitar Dopudja, Anton Lampe. L im ar — Spengler: Martin Slamlachcr. Cipelari — Scluistermeisler: Adolf v. D ru’gčević. Janko Sabolin, Ivan Bašić, Samuel Altarac, Jovo Glavanović. Krojači — Sclineider-: J ? Sćllopf, K. Scholz, Tom o Cvilković. Stolari — Tischler: M alo Ivelić, Joscl' Hachclli Silimo, Johann Steyskal, Josef Joklik. Urar — Uhrniaeher: N. Pavlović." P o p is abonenata javn e telefonsko mreže u B išć u . — Abonnentenverzclcliiils des dffentllclion Teleplionnctzes in B ihać. A b o n e n to v o — D os A b o n n o n to n imo - Nr. 1 2 3 4 6 Nanio Telefonska centrala. — Tnlcphonzcntraln. Okružna oblast, — KrcisbehOrde. Gragjovno odjolenjo okružno olilasli. — Bauahleiliing de r KreishchGrde. Kotarski ured. — BezirksamtOružničkokriluo zapovjedništvo. — GondarmcricflOgolkommando. A k o n o u lo v o — D os A b o n n o n to n Br. Nr. 7 fi U IO 12 13 11 imo — Nanio Upraviloljslvo Dimni!, kotur, kontrolo. — Finanzkonll'ollabi'/.irksleiliinR. Općinski ured. — (jomniridenml. Općinsku bolnica. — Filijala nrivil. ženi. Banke. - l.amlesbankflliato. Kotičić Milan. Or. jiir.. Advokat. (iomuindeKpital. Sa Sarajevom —Zagrebom. — Tolefonverliindung Bihać — Siirajovo—Agram. Bijenja. Bijenja. (Okr. Mostar). fKr. Mostar.) Bez. Nevesinje 876 Eimv., 411 musi., 465 orient. Kot. Nevesinje, 876 stan., 411 musiim., 465 srp. prav., 11 k m od Nevesinja udaljenu. Opća narodna Ortli. 11 k m von Nevesinje cntfemt. Allgemeine Eleosnovna škola, uzdržavana zemaljskim sredstvima, sa mcntarsclmle ans Landrsmitteln erliallen. mit Schiilbaucnuvirtscbaft und 1 Lehrer. školom za seljačko gospodarstvo i 1 učiteljem. �Bileća—Bilek. Bjelaj. Bjelemići. 240 Bilek. (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) (Kot. Bilek — okr. Mostar.) Bilek leži na Trebišnjici, sa sjevera, istoka i zapada ponajviše golim brdinam a okružen, 476 m. v. na cesti G acko- Trcbinjo— Dubrovnik, tik crnogorske granice, a udaljen je od Trebinja 28, Gacka 47, Mostara 140, Stuca 60 a od Dubrovnika 57-8 k n ij ima 1871 stanov. (757 musi., 890 srp. prav., 19S kat. i 11 evang.) jedna srp. prav. crkva u Bileku i jedna u Podosoju, 1 srp. prav. kapela, 2 džamije. U blizini, 1 '/2 k m udaljen je vojnički obrambeni logor u Dvorištu, takozvani N ovi B ile k , kotarski ured, ujedinjeni carinski i porezni ured. B ri­ ga dno brdsko, vojno-postajno, tvrgjavno i mjesno zapo­ vjedništvo, vojnička bolnica, Ženijska direkcija, oružničko, vodno i kotarsko postajno zapovjedništvo. Vojnoopskrbna niagaza. Vojna stanica za golubove listonoše. Razdjel linanc. stražo. i lel. u gradu, općinski ambulatorij. 0|ića narodna osnovna škola i reform. mekteb. Srednja godišnja toplina 11'7 ° C. Priugotavljaju se odijela za urogjenike i ponešto tkaju ćilimi. O kolica se bavi iskljuPivo marvogojstvom, O d god. 1902. sadi se i dulian. ni Mjesto, ima ako i pije slavo, u svojoj 'okolici m nogo­ brojne stare spomenike. N a svim visoravnim a nalazimo mnogobrojne predislorijskc grom'de i sredovjeCne spo­ menike, takozvane bogum ilske'grobove. Najzanimljiviji i nnjpristupačniji jesu kod Plane, Bobutovog,, duba i Itadmilović-dubravc. Plana, je bila u srednjem vijeku od Dubrovčana unajmljena carinska granica, Kod Nove Bileće izvire Trebišnjica. O p ć i n s k o v ij e ć e : Načelnik Zaimaga Hadžić, za­ stupnici: Selimović. Ćamilaga, Jurković Marko, Gamo Sadik, Tabaković Jovan, Mihajlo Fop'ara, Drljević M uha­ med, Petar Kulaić. O p ć i n s k a p r im a lj a : A n a Strold. O p ć i n s k a i m o v in a koncem godine 19151 u go­ tovu 55.000 K, vrijednost nepokretnog imetka 111.600 K. Godišnji prihodi 80.000 K, potrdbu 7'J.OOo K. G o s t i o n i č a r i : Km ma Sviligoj. — V o j n i č k i ka nl i n c r i : Natnn Frosch, Jovo Dejimnvić, 1. Hotel Leilmerilz (Andja Lučić), 12 soba. 2. Hotel B erlaM andl, 7‘soba. a. Hotel Balkan Slaku Zlopnvić (MijičrVić) U v a ž e n i je fir m e : trgovine mješovitom robom: Soliinović Avdaga, HadŽić Lutfo & Arif, — Trgovine manufakturne robo: Soliinović Avdaga, Hadžić Zaim, Karumohmeđović Hasan, Solijuović Zaim. Bilek, an der Trebišnjica, von Norden, O st und W est zumdi'st von kahlen H &henziigen eingeschlossen, auf 476 m M. H. an der StraGe Gacko— Trebinje— Ragusa, liart an der m ontenegrinischcn Grenze gelegen, ist von Trebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac 60 k m , von R a gu sa 57 8 lem entfemt und bat 1871 Eim vohner (757 Moslirns, 890 Serb. Orthodoxe, 198 Katlioliken und 11 Evang.), -je eine serb.-orth. Kirclie in B ilek und Podosoje, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Moscheen. In der Niihe, 1 i/a k m entfernt, das Militar-Defensionslager in Dvorište sogenannt N e u -B ilc k , I. Bezirksamt, vereinigtes Zollsteueramt, Gebirgsbrigade-, Militarslations-, Festungs- und Platzkommando, Truppenspital, Geniedireklion. Gcndarm.-, Zugš- u. Bezirks-Postenkoinmando, M ilitar - Verpflegsmagazin, Militiir - Brieftaubenstation, Finaimvačhabt., w und T. in der Stadt, ein Gemeindeambulatpriurn, eine allg. Elementarscliule u. 1 Rcform Mektcl). M. J. T, 1 U 7 0 C. Verfertigung von K lcidem fflr Einheiinisclie und etwas Teppiclnveberei. In der UmgeJmng wird ausschlicBlich Viebzucht. belrieben. Seit dem Jahre 1902 Taliakbau. D e r Ort, olnvohl jungercn Entstehens, besitzt in soiner U m gebung zahlreiche alte Denkmaler. A u f allen Platcaux lindet m an zahlreiche prahistorisehe Tum uli (.G rom ilas11) u. mittelalterliche Grabmaler, sogenannte Bogumilongrabcr. Die interessanlesten und am leichtesten ziigiingliciien befinden sich bei Plana, Bobutov dub, Radm ilovlć Dubrava. Plana war im Miltelalter eine von Ragiisancrn gepacblete Zollscliranke. Bei Neu-Bileća enlspringt die Trebišnjica. G e m e in d e r a t : Burgerm sir. Zaim aga Hadžić; Gem.Rfito: Selim ović Ćamilaga, Jurković Marko, Čamo Sadik, Tabaković Jovan, Mihajlo Popara, Drljević Muhamed, Petar Kulaić. G e m o im lc h e b a m n ie : A n n a Strobl. G e m e iit d e v c r m O g e n m it E nd e des Jalires 1915 bar 55.0H0 K , W ert des unbevvegl. Verm ogens 1 1 1.600 K. Jahrliche Einnahm en 80.0,.0 K, Erfordernis 79.000 K. G a s t w i r le : Em m a Sviligoj. — M i l i t S r - K a n t i n c u r e : Nallian Frosch, Jovo Dejanović. 1. H o t e l Leilm erilz (Andja Lučić) 12 Zimmer. 2. Hotel zur Gemutlichkeit, Berta iVlanđl, 7 Zimmer. 3. Hotel Balkan Slaka Zlopnvić (Miličrvić). H c r v o r r a g e n d e F i r m e n : Gemise.ht.warenhandler: Selimović Avdaga, Hadžić Lutfo & Arif. - Manufaktur\varenhlindler: Selimović Avdaga, Hadžić Zaim, Karamehmedović Hasan, Selimović Zaim. Bjelaj. Bjelaj. (Kot. Bosn. Petrovac — okr. Bihać. G8G musi, stanov. , Na podnožju gorovite Osječenice planine, nedaleko stara ruševina. Od Petrovca 10, od Kulen-Vakufa 15 k m udaljen. Izvoz jaja. Narodna osnovna škola. Priča se, da je u ravnici ispod grada Bilaja u Bilajskom polju predposljeđnji bosanski kralj Tom a po svom bratu ubijen, koji proglasi svog sina Stjepana Toruaševića kraljem (1461). Bjelemići (Odžaci). (Kot. Konjica — okr. Mostar.) (Boz. Bosn, Petrovac — Kr. Bihać.) 686 muh. Eimv. A m FuBe der \valdreiehen Osječe nica planina, nnweit alte Burgruino; von Petrovac 16, von K u le n -Vakuf 15 k m entfemt; Eicrexporl; Allgem. Elementarsclnde. In der Ebene unterbalb d erB u rg Bilaj soli im Bilajsko polje der vorletzte bosn. K o n ig Thom as von seinem Bruder Radivoj erseblagen vorđe n sein, \velcher dessen So b n Stephan Tomašević zum KOnige proklam. (1461). Bjelemići (Odžaci.) (Bez. Konjica, Kr. Mostar.) Leže 48 h n udaljeni od Konjicn, dobar jašilački put, 48 k m von Konjica entfernt, guler Reitweg, 262 muli., ima 262 musi., ii srp. prav. i 21 rim. kat. stanovnika. 3 serb.-orth., 21 rOm.-kath. Eimvohner, Bezirksexpositur, Kotarska ispostava. Zapovjedništvo oružničko postaje, Gend. - Postenkommanđo, allgemeine Elementarschule, opća narodna osnovna škola, 1 džamija. 1 Moscbee. �Bjelina. Bjelina. 241 Bjelina. Org. grad. općina. Organis. Stadtgem. (Kot. Bjelina — okr. Tuzla.) (Ucz. Bjoliua — Kr. T uzIj .) Bjelina, udaljena od brodarske stanice B. Rača i od žcljezn. stanice SI. Ra ča 1 9 1 9 k m , leži 91 m m. v. u jednoj od najplodnijih bos. nizina, broji 2113 kuća, 2087 stanar, stranki, 10.069 stanov., i to 5869 musi., 2234 srp. prav., 1226 katol., 429 jevr. i 267 evang. Sje­ dište kot. ureda, kot. suda, vojno-postajnog za povjeđništva zapovjedništva oruž. voda i postaje i upraviteljstva financ. kontrole, i tel. — Škole: 1 trgov. škola. 1 nar. osnov. dječ. škola, 1 nar. osn. djev. škola. 1 konf. srp. prav. osnovna škola i 4 mekteba, 1 medresa i 1 magjarska osnov. škola. Bijeljina ima nadalje opč. bolnicu, filijalu priv. zem. banke za B. i H., Srpsku banku, M usli­ m ansku trgovačku banku; dobrov. vatrogasno društvo (zapovjednik apotekar Anton Hudovski). D ruštva: Ivazino, lsi. Kiraethana, Napredna kiraelharia; .Napredak'. Veliki gradski perivoj, vrlo dobro njegovan, jedan od najvećih i najljepših u svej Bosni. Živahna trgovina voćem, stokom i žitom; utorkom i petkom tjedni sajam; god. vašar za stoku 4. do 6. maja i 6. do 8. novembra u koturu Bjelina. Nekoliko mlinova, i to 6 sa mol ornim pogonom na paru, 5 sa prostim uljem i 4 sa -br-mpuom. Nadalje stoje kod poljodjelstvaMi porabi 37 vršaćjh m ašina sa lokoruohilskim pogononu' Sušionica.šKiva* i pecara za rakiju. U blizini njem. kolonija „Ftann».Ibsephs-Fold*. ‘ , Bjelina, v. d. Schifisstat. B. Rača u. Kisenbuhnstat. Slav. Rača 1919 k m entfernt, liegt 94 m h o d i in einer der fruchlbarslen Ebenen Bosniens u. zShll 2113 Hfluser, 2087 W ohnparl. u. 10.069 Eimv., darunter 5896 Mosl., 2231 Orlh. u. 1226 Kath.. 429 Isr. und 267 Evang. E s ist 8itz je eines Bcz.-Amtes, Bez.-Gericbtes, eiues Mililurslat.Komnulos., eines Gend.-Zugs- u. Postenkommd"S, und einer Fin.-Kontrollhez.-Leitg, eines tiy u. T. Den Unlerl'icbt besorgen: 1 Hamlelssch., je 1 allg. Madchen- u. Knabcn-Elementarsch.. I priv. s.-o. Elementarscli. umi 4Mcktebs, 1 Medresso und I mig. Klemeiilarsdi. Bjelina bal lcrncr ein (iemeindespit.il, Filiale der priv. Landesbank fiir B, u. H., Srpska banka; Miislim. trgov. banka; l‘reiw. Feuenv. (Kmdl. Apotli. Anton Hudovski). Veroine: KiishTp. Isl. Kiračthuna, Napredna KiraiHhana. , Napre­ dak4.' Grtilier Stadlpark, sehr gul gepflogt, wolil einer der sdiiinsten u. grOfilcn in ganz Bosnien; reiddirhe cleklr. lidom lituug; der Bau eines von suniti. Gmn. u. ilein Bczii-ksrat linatv/.iertcn Spilales mit einem Koslenaiilvramle vmi K 225.000 'stehl bevor; roger Ohst-, Violi- u. Getreidehndl.; jeden Freitng u. Dionslag \Vochenniarkt; Vieh-Jaliriniirkto 4 . - 6 . Mai u ti.- 8. Nov.. 6 MiHilen mit Dumpl-, 5 mit u. 4 mit Benziii-Molorcnhetrieh; es stolicu form i- in den l<lw. Betrielien 37 Dreschmaschi ijen mit Lokohiolulanlrieli in Vrnvrndg. Plliuimendčrron u. SIi\vowU/brehnerokn. In d. Niiho die dculsclie Koloni'^ „Franz JoscphB 'Fdd". O p ć i n s k o v f j e ć " — G e m e iiid e r a l; Gradonu'-. — llfu-gcrmsli'. H. Salihović Ihrahimaga. l'odnaeeln. — V.-burgennstr. Vaso Marinković, Anton Iludi.vski. Gradski vijeću. — (Sein.-M. Imamović Onieragn, Alulullaliagić Jusufaga, Golić Saliliaga, Vodeni- arević Mnjaga, Balilihegović Muliareinheg. Sdim ović Avdo, Osm ini A ga Trkuša, Milošovlć Gjoko, Ivković Vaso, Golaković Tomo, Panić Voj". Borclks Josip, V.-inčk Franjo, Barucli Zadik. Gr. b i lj e ž n i k — G eni. N o titr: Muharein Duraković. G r a d s k i l ij e č n i k — S la d t a r z t i: l)r. Lenpold l ’ejčić. O pć. b l a g a j n ik — Geni. K a s s i c r : Ivan Gjuraii. G rad . i n ž i n i r — • S t a d t i n g e n i e u r : Ilija Petrović K o n t r o l o r d a c ij a — G o f i i l l s k o n t r o l l o r : Hil'zo Mularahmdović. H o t e li — H o t e ls : „Drina4, opć. svratlšte, liolcFjer Gustav Hidiler, 12 sobu zu piiLn. — l'a s sa g ./. ; „Balkan4, hoteljer Gjorgjo Uankić. 8 soba za putu. — Passag.-Z.; „National4, 4 sobe zu putu. — Pnssag.-Z. A d v o k a t : Dušan Manigbdić prid Dr. Tadija Odić. Z n a t n i j e t r g o v . i o b r t * f ir m e — H e r v o r r a g e n d e H a m le ls - u n d f i c iv c r b o f ir n io n : Spec. i dolikat. radnje — Spez. und Dolikat.-Hamllimgen: Woil Arjiad, Giovamd Berdizza, I’nviin Bubić. Maiml'. i po­ modne radnje — Marinf. ti. Modeivarenhundel: W illidm Sdnvilzer, Gahor GrOiil'dd. Grad. ImSlovan i znamenit pčelar— Gem.-Garlncr und hervorrug..Bienenziichtcr: Alexander Kaiser. Raduje mješovitom robom — Gemi.-dil\varenhandler: Jetli Elijan, Joliann Bauer. Trgovci žitom — Gotreiddiiindler: M. L. Papo & sinovi, Filip Alinosliim. Prvo Bijeljinsko trgov. društvo. Isl. trg. društvo I ’ašići. Om er Salilibegović. Colić, H. Salihović, llermunii NVahlapl'el. A p o t e k a r i — A p o l h o k c r : Anton Hudovski, Teofil Borger. L i j e č n i c i — A r z t e : I)r. Moses Scliifi'er, Dr. Lcopold Pejčić. O p ć i n s k o p o s lo v a n j e 1915: primici 208.150 K, izdaci 204.824 K. U školske svrhe troši općina 38.084 K, za sirotinju 5000 K, za redarstvo 31.622 K. U minuloj godini obdržavano je 12 redovitih sjednica opć. vijeća. Gradska straža bila je god. 1912 podržavljena. Izmedju važnijih investicija godine 1912. zaključilo se, d a š e gradi elektrana i kotarska bolnica uz novčane priloge kot. sa­ vjeta i sviju seoskih općina kotara. G e m e in d e w e s e n 1915: Einnohinon 208.150 K. Ausgahcn 204.824 K. Fflr Sehiilzivecke veraiisgaht di<Geineinde 38.084 K, fur Al-mo 5000 K. fur F’oli/eivveseu 31.622 K. lm vorflossenen Jafire hielt der Geuii'iioleri l 12 ordcntliclie Sitziingen. Die sttldtiselic Sielieriicii> \vache wurde i. J. 1912 vcrstaalliehl. Von griiiieren Iuvestitinnen wurde ini Jahrc 1912 |n-selilossun: Der Ban eines ElektrizilalMvi-rkes und eines Bezirksspiluls mit Zuhillćnalime von Hcitrugcn des Bezirksrales und allor Laiidgerneindeii des Bezirkes. Bjelina imade osim gradske i s e o s k u o p ć i n u b j e lin s k u , koja »c proleže na ova mjesta - In Ujeljin.i besleht aufier der Stadtgeineimle aucli nocli eine L a n d g e m e i n d e Bjelina, \vclclio die naclifolgendi-n Orlscbal'ten iimfaBt: Amajlija, Almaćić, Brijosnica, Gipcroviim, Dvorovi HaniSte, Dvorovi Itakić. Gli/ij«. Golobrdo. Hase, Jabanuša, Janjari gurb.. Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Oltarska gor., V. Olmrska dol., Patkovaća. Popovi. Puhare-Pućile. Suliopolje urni Zagoni. �m Bjelina. Bjelobrdo. Blažuj. Boljanić. Bos. Brod. O pć. v ij e ć e B j e l i n a — G c m e i n d o r a t d e r L a n đ g e m e i n d e B j e l i n a : Načelnik — Burgerm .: Zivan Lopandić. Podnačelnik — Vizebfirgerm.: Ranio Ramić. Zastupnici — Gem.-R.: Zivan Lopandić, Jovo Slanojcvić, Lako Jović, Pero Simojlović, Gjoko Aleksić, Savo Marković, Andrija Gjukanović. Joco Vasić, Gjoko Stajić, Pero Lj. Blagojević, V aso Babić, Perko Petrović, Stojan Milošević, Aćim Blagojević, .Zivan Savić, Ahm et Beganović, Gjorgija Dragić, Salih Jakupović, A rif R a h in iić ,'O sm an Hodžić, Mujo Muminovi_ć, Juso Dantovic, Janko Blagojević, Luka Mikić, Mi lan Jović, Joco Petrović, D iko Gajić, Tanasija Pauić, Stevo DragiČević. B i lj e ž n i k — G e m o i n d e n o t a r : Budim ir Hrnjak. D er B ezirk besleht aus lauter organisierten Gemeinden, u. zw. aufier der Stadt- und Lanđgem einde Bijeljina aus den Lanđgem cindcn: Janja, Dragaljevac, Brodar, Zabrgje, Koranj und Franz Josefsfeld. F u r den Volksschulunterriolit im Bezirkc sorgen 18 allgemeine im d 2 konfessionelle serbisehe Elementarschulen. P o p is abonenata javn o telefonsko m režo u B je lin i. • - A b o n n cn to n vcrz c ic b n is des offentlielien Telepiio nnctzcs B je lin a . A h o n o n to v o - A b o n c n to v o — D es A bo D os A bo H. Snlihović Ibrahim . Čolič, H. Salihovič & GrOnbcrger. H . Salihovič Osman. Iiitenirbana linija. — Iulorurhane Linio. Telefonska centrala, — Tclcpbonzentrule. Almoslino Filip (Filialmagazin). Dr. Pojčić, grud. liječnik. — Sladlarzl. *" ‘ ” (Dumpfmtlblo— paromlin). - Muni. Ruča: bijcljiiisko puromlinsko društvo — E rste Bijeljitiaer Dauiprninlilgesollsdi.'ifl. Rrčko: m alu Miuit. Zvornik: m nlU — Maut. Općinska bolnicu. — Gomoindtspital. Papo Hoim M. *■ Gradsko poglavarstvo. — Stadlm agistrat. Straža sigurnosti. — Sichethoilsivucho. lje k a rn a — A polhnko: Uudovski._ Keluvilzer Williolm. Trgovačko d n iš l n & — Pršići. — Handulsgpscllsrbaft. Kotarski ured. — JJozirRflurut. Filijala pri.vil. zomiilj. banko. — Lnndesbnnkfilialo. Islamska banku. — Islanibunk. H. Sutliović Salih. in Bjelobrdo. VV'iilduiiM Hermi Fr.inz-Josi fs-Feld: m alta — Maut. Srpsku štedionica. — Scrbisrbo S parkassa. V ojcno-postajuo zapovjedništvo. — MilitBr-Stationskonimando. ‘ O barska: m alta — Maut. Z agoni; m alta — Maut. Jovan Ranku:. Gcndarm orio. Salih Čolič. Dr. Manigodić. Trgovačko društvo „Salilibognvić”. D r Odić. Paša ga H. Prčič. Hifziheg Gjumišič. Bjelobrdo. (Kot. VišegriitT-* okr. Sarajevo.) (Boz. V išegrad — Kr. Sarajevo.) 317 srp. prav. stanovnika. 1 narodna osnovna škola, 3t7 sorb.-orth. Einwohner. 1 Elementarschule, Gennriižnička postaja. , * darmerieposten. Bjelobrdo je u veličajnoj visini te pruža prekrasni Bjelobrdo liegt in imposanter H 6he und gewahrt eine pogled na srpsko i tursko zemljište. praclitvolle Fernsiclit in serliiscbes u. turkisches Gebiet. Blažuj. Blažuj. (Kol» Sarajevo.) < (Bez. Sarajevo.) Željeznička stanica, neko?, slanica za ratne pse, 12 k m od Sarajeva udaljen, loži n a podnožju Igmana, nedaleko vrela Bosne. Posjeduje lijepe seoske kuće i vrtove. Od Blažuja vodi put za jahače na Jgman-planinu blizu stare ruševino, mimo šumsko gostione, gdje se dobro uko­ načuje. 5 musi., 147 ist. nrav. i 2 rim. kat. stanov., srp. prav. osnovna škola. Ist. prav. crkva i paroli, ured. Gostiona Vjekoslava H ufnagla sa konačištem. 2 k m udaljeno mjesto Križanje. Cesta se dijeli lijevo U Mostar, desno u Kiseljak i Fojnicu. Eisenbabnstation, ehemals Station fur Kriegshunde, 12 k m von Sarajevo entfernt; am FuBe des Igm an, unwcit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hubsche Landliauser und Garten. Von Blažuj f'ulirt ein Reitweg aut die Igm an planina, naehst einer allen B urgruine an einein Waldgasthofe vorliei, wo gute Unterkunft ist. 5 muh., 147 ort-orth., 2 rom.-kath. Einw., serb.-ortb. Elementarschule, serb.-orth. Kirclie und Pfarramt. Gastliaus des A lois Hufnagel mit Unterkunl't. 2 k m entl'emt Ort Križanje, Abziveigung der StraBe links nacli Mostar, rechts Kiseljak und Fojnica. Boljanić. Boljanić. (Kot. Grnćanica — okr. Tuzla.) (Bez. G račanica — K r. Tuzla.) 1426 srp. prav. stanovn., leži na drum u Gračanica— 1420 serb.-ortli. Eim vohner, liegt an der StraBe Gra­ Maglaj; od Gračanice 8 k m daleko. O snovna škola, srp. čanica— Maglaj; von Gračanica S k m entfernt. Elem en­ prav. paroli, crkva i paroli, zvanje, srpska zemljoradnička tarschule, serb.-orth. Parochialkirche u. Parochialamt, zadruga. Željeznička stanica. Srp. zemljoradnička zadruga, Eisenbalmbaltestelle. Bos. Brod. . Bos. Brod. Org. grad. općina. Organis. Stadtgem. (Kot. Dorventa — okr. Banja Luka.) (Bez. D ervent — Kr. Banja Luka.) Kot. ispostava, uprav, konlr. kot. linanc. straže, zaBezirksexpositur, Finanzw.-Kontr.-Bez.-Leitg., Gend.povj. oružn. postaje, i T., Ž., carinska ispostava, Posten, v v u. T., E., Zollaratsexposit., Gemeindeambu- �Bos. Brod. općinski ambulatorij, 612 kuća, 764 stanarskih stranki, 3368 stanovnika i to 666 musi., 51S srp. pr., 1920 katol., 177 jevr., 77 evang.; odio financ. straže, rim.kat. župni ured, srp. prav. paroh. zvanje sa po 1 crkvom, 1 evang. kuća za službu božju; jevr. bogoSt. općina, sa bogo­ moljom; vakufmearifsko povjerenstvo, džamija, p0 1 dje­ čački i djevojački mekteb. 1 narodna osnovna škola, 1 musi. djev. škola. Hrvatska kreditna banka i štedio­ nica d. d. — Srpska banka i štedionica; dobrovoljno vatrogastvo, gradski vodovod iz artezijskih bunara, osvjetlenje grada sa plinom. Trgovina šljivama i s krmadi. Najvažnije pogranično mjesto u zemlji, veliki željezni most preko Save, mra­ m orni spomenik u slavu dana, kada je Njegovo Veli­ čanstvo stupilo n a bos. zemljište. Krajna stanica kr. ug. drž. željeznice. Početak uskotračne bos. zem. željez­ nice. Novi (1897) krasni kolodvor u istočnom stilu. O d ovoga, V i sata daleko, velika rafinerija petroleja d. d. „Danica". Kemijska industrija. Agencija dunav. paro­ brodarskog društva. Rezervoar Špirita firme Fischl-a sinovi. Godišnji vašar 2., 3. i 4. augusta, zatim 16., 17. i 18. septembra ; sedmički sajam petkom. latorium, 612 H&user, 764 W olmparteien, 3368 Kiii\vohner (666 Muh., 518 Orthod., 1920 Kath.. 177 Isr.. 77 Evang.), Finanz\vachabteilu»g, rOm.-kathol. utid serb.-orth. Pfarramt mit je 1 K irche umi 1 evangeliscb. Bethause; israelit. Kultusgemeinde mit Bethaus; Vakul'mearifkommission, Moschee, 1 Knaben- u. Miidchenmekteb. 1 Elepientarschule und 1 moslimische Mfulchcuschule. Hrvatska kreditna banka i štedionica, Aktivugesellsch., Serbischo B ank ; Sparkassa; freiw Feuenvohr. Stadtische W asserleitung aus artesischen Brimneii. Gasbeleuchtung der Stadt. Pflaumen- und Sclnveinehandel. Wiclitigster Grenxpunkt des Landes, grofic eiserne Briicke flber dic Save, Marmormonument als Erinnerun g an den Tag, an dom Seine Majest&t bosnischen B oden botreten bat. Endpuukt der kOn. ung. Slaatsbalmen. Beginn der schmnlspurigcn b.-h. Staatsbahncn. Neuer (1897) pr&chtiger Balm hol' im orientalischen Stile. V on letzterem «/» Stundo entl’ernt grofie PetroleumralTmcrio der Aktiengesellsch. „Danica*. Clieraische Industrie. Agentie der Donau-Dainplscbillfahrts-Gesellschaft. Spiritus-Reservoir von Fischls Soline. Jnbrmarkte am 2., 3. und 4. August, danu 16., 17. und 1 18. Septembar juhrlich; Wochenm arkt jeden Krči tag. O p ć i n s k o v ij e ć e — G e m e im le r a t : Načelnik — B urgen iirG regor Potušek. Podnačelnik — Vizetn'irgm. Pašaga H. Zullić. Zastupnici — Gem. R.: M ilan Moljac, Mijo Ergović, Morkadić Mavro, Golob Leopold, MiluSić Stipo, Sejdić H. Smajo, Jakša Sokolović, Nedelko Ninković. Poč. gragjam Ebrenbilrger. Dr. Milutin v, Kukuljević, Dr. Anton Feifalik. Vlado Durić. Feliks Mayer. Bilježnik — Stadtnotar Milan fiavka. Kot. nndliječnik — Ob. Bezirksarzt Dr. Berthold Haa. O pć. f in a n c i j e 1915: potreba 56.520 K, pokriće 50.260 K , općinski imutak po'pr. 350.000 K. Ž e lj e z n i č k a r e s t a u r a c i j a : Potušek Gregor. H O te l: Stjepan Vi&Ić „Hotel želj. stanica'* sa 8 soba, Anton Kreutz „ K austrijskom caru*, 20 soba za putnike. „ D a n i c a 11, bos. d. d. za fabrikaciju miner, uljenih produkata i kemikalija. G v o ž đ a r i j a (na veliko i n a malo): Brunner & komp. F i l i j a l a t r g o v . š p e d i c i j o n c f ir m e : Besarović, Šahinagić i Salom. A g e n t u r a : Alfred Goldberger. O t p r e m n i k : Redlich Henrik. T r a f i k a i p a p ir n i c a : Dragutin Miletić. G e m e iu d e f i n a n z e n 1915: Erfordernis 56.520 K. Bedeckung 56.260 K. GemeindevcrmOgen ca. 350.000 K. B a h n b o f r e s t a u r a t . : Potušek Gregor. H o t e l: Stjepan Vičić „Hotel Buhnhol’* mit 8, Anton Kreutz „Kaiser von Ostorreich*, 20 Passagierzinimer. D a n ic a , bosn. Miueralr.|pro(lukten- u. ChemikalieiiFabriks-Aktiengesellscbafl 1896. E j s e n w a r e n h a n d l u n g (en groš u. eu delail): B n m n e r & Komp. F i l i a l e d e r K a u f m f t n u is c h e n S p e d i l i o n s fir m a : Besarović, Šahinagić und Salom. A g c n t u r : Alfred Goldberger. S p e d it e u r : Redlich Hciurich. T r a f i k u. P a p ie r b a n d i n u g : Dragutin Miletić. Z n a t n i j e t r g o v . f ir m e — H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ir m e n : Pero Kostić, Siiuon Deutscb, Juda Pesach, Naftalie Pesach, Daniel Pesacli, W ilhelm Goldstein Nachfolger, V. Jovanović. Mijo Ergović, Juvvelior. Atil H. Sejdić, orient. Bazar. P o p is abonenata javn e telefonske m reže B ro d u . A b o n e n to v o u B os. A b o nnentenrerzeiehnls des offentl. Telepboniietzvs B o sn . B ro d . vo - D os A b o n n n n to TelcfoD9ka centrala. — Telephonzenlrule. Ergović Mijo. Rafinerija petroleja. — D anica. — Petroleumraffinene. Hrv, banka i štedionica. - Krout. Bank und Spur kassa & VorschuBgonoimonKcbnfl. Željeznički ured. — B .-h. Babnaznt. Deutsch Sinion. B runner & Comp. Prom etni ured kr. ug. drž. željeznica. — Vorkohr« Trgov. i transportno d. dr. — H andels- 4: T ransportkanzloi der kgl. ung. Stnalsbahneo. Akt. Ges. (a, b, e). .. N adzorništvo straže sigurnosti. — Polizcunspektion. Reservoir špirita. — M. Finch l'« Sobne. — Špiritu«rescrvoir. K otar, ispostava. — Bezirksezpositur. Kostić Pero trgovac. — Kaiifinaiiu. G radska vaga. — BrQckenwage. V. Jovanović, Karlo Milofić. Srpska banka i štedionicu — Scrbiscbo Bauk u. SparOpćinski ured. — Gcmeinđeamt. B.-h. to v a m a blagajna. — Bosn.-here. Frachtenkassa. Agencija dunav. parobrod, društva. — Donau-Dampfschiflahrtsagentic. *) Članovi interurbanog telefonskog saobraćaja sa Slav. Brodom. - •) Toilnelimcr ■ inlerurbanen Telepbonverkebr Bosniscber Bote 1917. 1K �Bradina. Bravsko. Brčko. 244 Bradina. Bradina. (Bez. Konjica — K r. Mostar.) (Kot. Konjica — okr. Mostar.) 312 serb.-orth., 73 kath, 7 rauh. Einwohner. 312 srp. prav., 73 kat., 7 musi. stanovnika. A m sudlichen H ange der Iv a n planina, an der H auplLeži na južnoj strmini Ivan planine, n a glavnoj cesti Sarajevo— Mostar, udaljena 13 k m od Konjice. Pilana straBe Sarajevo-Mostar gelegen, 13 k m von Konjica entfemt. E. Sagevverk der Firm a F. Conigliaro. tvrtke F. Conigliaro. ^ In B radina hatte der zweite bosnisehe K o n ig DabiŠa U Bradini je bilo ljetovalište drugog bosaiJfcog kralja seinen Sommersitz. Dabiše. * Handelsfirma: Gaspar Ivančić, Bradina. Trgovačka tvrtka Gašpar Ivančić. Bravsko. Bravsko. (Bez. Ključ — Kr. Bihač. (Kot. Ključ. — okr. Tuzlu.) Gendarmerieposten, Elementarsch., Station d. Steinbeisbahn K u m — Prijedor, gule Kantine u. gutes landesubliches Kaffeehaus. Brčka. Brčko. Org. grad. općina. Org&nis. Stadtgem. (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) (Bez. Brćko — Kr. Tuzla.) Brčka liegt am rechten Saveufer u. zahlt 6506 Einw. (3150 Muli., 1749 Orth., 1382 Katholiken, 183 Israeliten u. 42 Kvang.). Sitz je eines Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, eines Militarstationskomm., Gendarmeriezugs- u. Postenkomm., Finanzwachabtlg., einer Agentie der DonauDampfschifiiihrtsgesellsch., eines ^oru.T., Handelssclmle, 3 Elementarschulen, 4 Mektelis, Mektebiptidaija. Kloster der barmh. Schuesterri mit je 1 Elcm entar- u. hoheren Madchenscliule. Brčka hat einen freiw. Feuerwehrverein, ferner nacbstehende Vereine: muli. Leseverein, Bienenzuclitverein, Filiale des Veroines „Gajreta", W iener u. Ungar. Lehrcrverein Egyesulet, kroat. Gesangsverein „Hrvat". Turnverein: „Sokol". Sektion d. kroat. Vereines „Napredak" Tur Unterbringung ariner K in der in versch. Getverbc- u. Handelsziveigen. Vcrein „Islahijet". — Israel. Schule. M. J. T. 11° C., M. H. 96 m . Lohnende Ausflugc: Die Majevica Planina u. Maoča. Die Gemeindc besitzt ein m odem erbautes Rathaus in \velehem unter anderem auch das Bezirksger. gegen Miete untergebracht ist; ein altes u. ein neues štadt. Krankenhaus, ein Elcktrizitatswerk etc., einen Mustergavten ini Ausm aBe von 41.250 w 3 mit G&rlnenvohnliaus. 1 Teppichfabrik. M odern eingerichteter Vielimarkt. Kao krajnu točku vicin. željeznice Vinkovci— Gunja— A ls Endpunkt der Vizinalbahn Vinkovci— Gunja— Brčko spaja grad sa slavon. savskom obalom 840 m B rčko ist. die Stadt mit dem slavvon. Saveufer durch dugi most. Brčko je važno kao glavno stovarište bos. eine 8 4 0 m lange Brficke verbunden. Brčko ist wichtig trgovine šljivom, koja zemlji unosi svake godine više als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumenhandels, miljuna kruna, imade nadalje srpsku trgov. banku, der dem Lande jahrlich viele Millionen K ronen einbringt; d. d., te filijalu priv. zem. b a n k e za B. i H., zatim es besitzt l'erner eine serb. kommerzielle Bank-AktienM uslimansku banku, d. d., fiilialu agrarne kornere, gesellschaft und eine Filiale der p r iv . L a n d e s b a n k banko i Hrvatsku banku. Tjedni sajam ponedjelnikom, fur B osnien und Hercegovina, eine Filiale der priv. znatan izvoz stoke u monarhiju; god. vašari 24. juna, Agrar- und Kommerzialbank fur B.-H. Muslim. Bank 4. oktobra. Od decembra 1908. imade Brčko električno(Aktiengesellscliaft). Kroat. Bank. — Pflaumenkonservenbsvctljenje. fabrik: Gebruder Weiss. Jalirmarkte am 24. Juni und 4.0ktober;W ochenm arkt jeden Montag, mitbedeutendem Vichexport nach der Monarchie. Seit Deaember 1908 hat Brčko elektrisehe Beleuchtung. N a r o d n i z a s t u p n ic i kotara Brčko: H . Salih L a n d t a g s a b g e o r d n e t e des Bezirkes B rčko: H. Kufukalić i Stojan Stojčcvić. Salili Kučukalić und Stojan Stojčević. Brćko leži na desnoj obali Save, imade 6506 stanov. (3150 musi., 1749 srp. prav., 1382 kat., 183 jevr. i 42 cvang.). Im a po jedan kot. ured, kot. sud, vojno poslajno zapovjedn., zapovjedn. oružn. voda i postaje, odjel linanc. straže, agenciju dunav. parobrod: društva, i T., trgov. šk^lu, 3 narod, osnovne škole, 4 mekteba, mektebiptidajju. Samostan časn. sestara sa 1 puč­ kom i 1 viš. djev. školom. U Brekom je dobrov. vatrog. društvo te još ova društva: Slusi, čitaonica, pčelarska podružnica, ukupno društvo pododbor ,Gajreta“, Bečko i magyarsko Egyosiilot, učiteljsko đriišto, Hrvatsko pjev. društvo „Hrvat", „Hrvat. So kol11, podružnica hrvat. , Na­ pretka". Društvo „Islalfijet"; jcvrcjska škola. Grad. palača (općina) moderno sagradjena u prizemnom katu. stoji pod kirijn kotarski sud. — 1 grad. nova, 1 stara bolnica i grad. elektrana. UzornaUmšća u površimi 41.250 m3. 2 glavne pijace za hranu i šljivo dobro uredjem-. Tkaonica ćilima. S. g. 1.11 ° C., m. v. 96 »i. Ugodni izlol i : Majevica planina i Maoča. Marvena pijaca moderno uregjcna. Z a č a s n i g r a g j a n i — E h r e n b u r g e r . Vitez pl. Vukovič, vitez pl. Berks, pl. Kvassav, Dr. Dokuzović. Dvorski savjetnici — Hofrate: Friedricb Foglar, Maks pl. Gjurković. O p ć i n s k o v ij e ć e — G e m e in d e r a t : Načelnik — Burgerm. Kučukalić Mehmedaga. 'Podnačelnik tVizebfirgm. Božićkovič Tane. Zastupnici — Geni. R. Salihbegović Husnibeg, Džindić Ibrahimaga, Gjorgjo Prnjalović, Auto Komljeković, Kantardžić Mchmcd, Kučukalić Ibraliim, Ilišević Marijan, Eljdupović Luka. Kablinović Božo, Kamenjošović Ivo, Moritz Pollak. Bilježnik — Gemeindenot&r. O sm an Hafiz Zcljković. Opć. blagajnik — Gemeindekassier. Jančić Jefto. Opć. inžinir — Gemeindeingenieur. H. Sem sibeg Zajmović. Opć. kancelista — Geineindekanzlist. Nikola Zembić. Grad. baštovan — Stadtgartner. Joliann Schmidt. Kontrolor opć. daća — Gcmeindcgefiillskontrollor: Omer Pašalić. �Brčko. Breza. O p ć i n s k o sta n je . G e m e in d e w e s e n . Koncem 1915. nepokretnog imutka K 726.093, primici K -403.151'10, izdaci K 387.098-89, dugovi isplaćeni. Gradska općina troši i to: Potpora siromasima K 5.645-60; god. stipendije 3-490-— ; odijelo sirom, učenika K 750-— ; prinos školama K 31.698-19. A d v o k a t i : Dr. Ivo Kolbe, Dr. Milan H. Ristić, Dr. Am broz Drazić i Dr. Ante Ceballo. G r a d s k i l ij e č n ik : Dr. Abdullahbeg Bukvica. H o t e li: „Posavina “ baštinika Alijage Kučukalića, 30, „K caru austrijanskome1* srp. prav. crkv. općine, 7, Hotel Šamšalović, 5 putn. soba. Hotel „Orient“. Z n a m e n i t i j e trg. i e k s p o r t n e fir m e : Filijala priv. zem. banke. Filijala priv. agrarne banke. M usli­ manske banke, d. d. Srpska trgov. banka, d. d. u Brčkom. H rvaU banka, (Sr. V I. odsjek ove knjige.) Alija Kučukalić. Bra^K W eiB (srebrena medalja svjetske izložbe u Parizu 1900). Ibraga Kučukalić (srebrena medalja pariške svjetske izložbe 1900). Stevan Kovačević (srebr. medalja svj. izl. u Parizu 1900). Braća Bobarević, Braća Džindić. Vaso Kolaković. Braća H. Egrić. Stevo Gvjetković. M. H Mehmedagić, M. H. Slomić, H. M. H. Ibrahimović, kožama, Braća Novalić, Savo Čelović, Marjau 'llišević, Mehmed Kantardžić, trgovina drva, S. Klim pl, Jefto Kostić, Fehimbeg Zaimović, Jakob Weil, Braća Trebinčević, Hadži M ula Ahm ed Edhenlović. . Š t a m p a rija i i t rg o v . m u z ik a lij a k n j ig o v e z n ii Eduard Sohr. 215 p a p ir n ic A Ende 1915 unbeweglicbes VcrmOgen K 726.093, Kiunahmen K 103.151-16, Ausgaben K 3S7.098-S9, Schuldenstanđ getilgt. Die Gomeiude widmet jalirlich fur Arme K 5.645-60-, Stipendien K 3-490 — ; Bekleidung armer Schuler K 750-— ; fur Schulen K 31.69g l9. A d v o k a t e n : Dr. Ivo Kolbe, Dr. Milan H. Ristić, Dr. Am broz Drazić und Dr. Ante Cobalo. S t a d t a r z t : Dr. Abdulahbog Bukvica. H o t e l P o s a v i n a der Erben des Ali||a Kučukulić, 30; K a i s e r von O s t e r r e i c h der serb.-orth. Kircheugemeinde, 7; H o t e l Š a m š a l o v i ć , 5 Passagierziminer; H o t e l O rie n t. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls - und E x p o r t f ir m e n Filiale der priv. Lnudesbank. Filiale der priv. Agrarlmnk, muslim. B ank (Aktiengesellschall). Serb. Kommerzialhank (Aktiengesellschaft) in Brčko. Kroat. Bank. (Vide VI. Alischnitt dieses Buches.) Alija Kučukalić, Gelmlder Weil) (Silberne Medaille der Pariser Weltausstellung 1900), Ibraga Kučukalić (Silberne Medaille der Pariser VVeltausstellung 1900), Stevan Kovačević (Silberne Medaille der Pariser Weltaus3tellung 1900), Braća Bobarević, Braća Džindić, Vaso Kolaković, Brača H. Egrić, Slovu Gvjetković, M. 11. Meluuedagić, M. H. Sloinić, H. M. II. Ibrahimović, Giir- borci, Braća Novalić, Savo Čelović. Mai-jan HiŠević, Melnhod Kantardžić, Ilnlzh&ndler, S. Klimpl, Jefto Kostić, Febimbeg Zaimović, Jakob VVeil. Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahm ed Edhemović. B u c h d r u c k e r e i u m i B u c b b in d e r e i, P a p ie r u n d M u s i k a l i e n h u m l l u ii g : Eduard Sobi-. P o p is abonenata ja vn o telefonske m reže u B rč k o m •— A b o nnentenverzeichn ls des offentllclien Tclo plioun ctzes B rčk o . e diiH Abonnonten Abogentovo ime — Name des Abounoutcu Telefonska centrala. — Telophotizuntralo. Braća WpiB, tvornica konzerva. - UrOder Weili, Konservonfabrik. Kučukalić Alija. Filijala priv. zem. bauke — Filiale der priv. Landesbank. „Posavina* — Hotel. Dr. Ivo Kulbc. Kotarski ured. — Bezirksamt. 23/a Privil. agrarna i komercijalna banka. - Privil. A und Kouimerziiilbank. Gcndann.-'/.uggkomnianilo. — Žon. vod. zupovj. Tunnsic Jovo Kaufmann. — Trgovac. Dr. Hadži Bisto, Advokat. SiivebrOckiUNichi'. Finunzwaclio. — Financ. straža. BOrgonneisler. — Načelnik. Celović Savo. Laiidculi.'inklUiale, Diroktor IloITm.-inii. Musi. banka (Wurenabteilung). Dr. <* Općinski ured. — Gomciođeamt, Polizeivracbe. Općinska bolnica. — Gcmeindespital. Općinska gostiona. Tržno nadzoraistvo. — Gomeindegasthaus. Marklkontrolle. Priv, zem. banka. Tvornica. — Priv. L andesbank. Fabrik. Kučukalić (mlin — Mdble). Srpska banka — Serbische Bank (TelegrammađreRS«: Srbanka). Kučukalić Ibrabim , trgovac. — Eaufknann. Braću B o b a r e v i ć — Brod er. Kovačević Slefun. Weil Jakob. Islamska banka. — Fslamitische Bank. Filijala privi), zem. baDke „bankovno odjeljenje*. — Landesbankfiliale „BnnkabteUung*. Bezirksamt, Filiale. Landesbank. Klimpel Simon. Dr. A. Bukvica. Lager. Militar. Sobr Kduard. (ireifonBteiii Konrad. Febimbeg. D. D. ( agencija. Klappeoslalionskomuiandu. Jovo Uežižković. Milan Majstorović. S. Alkalii)-. l'natamlsvorstiind. / Breza. Breza. (Kot. Visoko — okr. Sarajevo.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Željeznička stanica i poštansko otpremništvo Breza, prvo Sutješćica. Zem. erar. m rki ugljenik, zaposluje 400 radnika, proizvodi 1,100.000 q , 31 k m udaljena od Sarajeva, a od Podlugovi { 'k m . O snovna škola i gostiona ugljenika. v Eisenbahnstation und Postablage Breza, frflbor Sutješćica. Landes- ararisehes Braunkohlenwerk, Belegschaft 400 Mann, 1,100.000 q Produklion (v. VII. Abseli. d. B.); von Sarajevo 31 i-m, von Podlugovi 6 k m entfenit. Elementarschule. Wcrksgasthaux. �Brezovopolje. Brijesnjca. Brodac. Budim lić Japra. Bugojno. Brezovopolje. Brezovopolje. Organ. Landgem . Organiz. seoska općina. (Kol. Brčko — okr. Tuzlu.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Prinadležna mjesta: Brezovopolje krist., Brezovopolje novo, B/.ezovopolje staro, Brezovopolje varoš, Brezik, Buzckara, Dubravir.e srb., Grbeta, Gredice, Koretaši, .Matvice, Popovo polje, Potočari, Pukiš, Ražljevo, Sandići, Slijepčević, Smiljevac, Stanovi, Trnjaci. 5929 stanov., 1 džnmija, 1 mekteb, oružnička postaja, opća narodi^, osnovna škola. Mjesto je naseljeno m uslimanskim iseljenicima iz Srbije a zvaše se takodjer i Azizije po sultanu A bdul Azizu. U zimi se stanovništvo bavi sa pravljenjem lakih kola, koja su u čitavoj zemlji na glasu. Godišnji vašar je na 19. augusta. Tjedni sajam nedjeljom. Zugehorige Ortschaften: Brezovopolje krist., Brezo­ vopolje novo, Brezovopolje staro, Brezovopolje varoš, Brezik, Buzekara, Dubraviee srb., Grbeta, Gredice, Koretaši, Matvice, Popovo pole. Potočari, Pulciš, Ražljevo. Sandići, Slijejčevič, Smiljevac, Stanovi, Trnjaci. 5929 Ein\v., 1 Moschee, 1 Mekteb, Genđarm.-Postenkommando, allgem. Elementarschule. D er Ort wurde von m uham edanischen Ausvandere rn aus Serbien besiedelt u nd hieB aucb Azizije nach Sultan Ab d u l Aziz. Die Landbevblkerung befafit sich im W inter mit der Erzeugung besonders leichter W agen, die im Lande berOhm tsinđ.Jabnnarkt 19.Aug.. W ochenmarktjeđ.Sonntag. G e m e in d e r a t . O p ć i n s k o vijeće. Biirgcrin.: Ibrahim ović H u so Hadži M., >|<, VizoNačelnik: Ibrahimović H uso Hadži M., Podnabiirgerm. Lazar Simihić, 24Gemeinderatsmitgl, Gemeinder.elnik: Lazar Simihić, 24 općinska zastupnika, općinski nolar Mladen Terzić. bilježnik: Mladen Terzić. Brijesnica. Brijesnica. (Bez. Gračanicu — Kr. Tuzla.) (Kot. Gručunicu — okr. Tuzla.) 1001 musi. Eimvolmer. Lie gt an der StraBe Grača1001 musi. stanovn. Leži na drum u Gfačanica— Doboj, od Gračanice 10 k m daleko. 1 mekteh-iptidaija, 3 mek- n ica — Doboj von Gračanica 10 k m entfernt. 1 Mektebteba, 2 džamije. Ibtidajija, 3 Mekteb. 2 Moscheen. Brodac. Brodac. , Landgem. Seoska Općina. (Kot, (ijjjlin a '- okr. Tuzlu.) ' (Bbz. Bjelina — Kr. Tuzla.) Leži u dolini Save i ima 1900 isključivo srp. prav. stanov. O snovna škola. Srp. prav. osnovna ženska škola. Srp. prav. paroli, ured. Najbliža v y i brz., paro­ brodarska slauiea'-B. Raca, Željez. slanica Sluv. Rača, otpremništvo pošte i vod pograničnih lovaca. Ratarstvo i nmrvogojstvo, naročito svinjogojstvo. Trgovina voćem. Liegt in der Saveebene imd bat 1461 fast ausschlicBlich ortli. Einw. Elcrneptarscbulo; serb.-orth. Elementar-Miidchenscb.; serb.-ortli. Pfarramt. Nachste w u. T. und Schiftsstation B. Rača, Balmstation Slav. Rača. Postabiage. Grenzjiigerzug. Ackerbau und Viehzucht. namentlich Sclnveinezucht; Obsthanđel. O p ć i n s k o v ij e ć e • G e nije i n d e ra t. Načelnik — Biirgerm.: Gjoko Rocanović. Podnačelnik — Vizebiirgerili.: Zivaii Mitrović. Općinski vijećnici — Geni. R.: Stjepan Skorić, Spasoje Škorić, M ilan Mojić, Mihajlo Murinković, Gjoko Božić, Jovan Šarić, Stanko Panić, Rado Krstić, Pero Pejić, Ranko Rafailović, Gjoko Tonmiiić, Cvijelin Matić, Štovan Božić, Sim o Malić, Marko Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, M ilan Matić Joco Rankić, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Kostić, Andrija Ristić, Ik o Gajić, Nikola Postić, Jovo Jovanović, Ranko Mirkanović, Diko Stokić, Lazo Oi iapović, Pero Rintić, Gjoko Božić. Bilježnik — Gemeindenoliir: Božo Milanovic. Budimlić Japra. Budimlić Japra. (Kol. Sunski m usi — okr. Biliiić.) (Boz. Sunski m ost — Kr. Bihać.) Org. općina sastojeći se od 1 2 sela, i to: Budimlić.lapra sa 392 srp.-pr. i 317 musi., Celc sa 144 srp.-pr. i 2 musi., Duge Njive sa 113 srp.-pr., Halilovoi sa 191 srp.-pr. i 101 musi., Mala R u iška sa 641 srp.-pr., Johovica sa 287 i Marim sa 191 srp.-pr. stanov. Oružnička postaja. Opća narodna osnovna škola. Srpsko prav. crkva. Mekteb. Loži na potoku Japri. 3 k m udaljeno mjesto Halilovei sa naslagama azbesta. 30 k m od Sanskogmosta, 35 k m od Bos. Novog. Veličanstven položaj. Izdašan lov na zečeve. Org. Landgemeinde bostehend aus 12 Ortscliaften, u. zw.: Budimlić-Japra mit 392 s.-o., 317 isl., Ćele mit 144 s.-o., 2 isl., Duge Njive mit 113 s.-o., Halilovei mit 191 s.-o., 101 isl., Mala R u iška mit 641 s.-o., Johovica mit 287 s.-o., M arini m it 191 s.-o., Slatina mit 229 s.-o., Zenkoviči mit 89 s.-o., 160 isl., Mrkalje mit 273 s.-o.. Hađrovci mit 161 s.-o., 5 isl.. K ozin mit 242 s.-o. Einw. Gend.-Posten. Allg. Eleru. Schule. S.-o. Kirche. Mekteb. Budim lić Japra am Japrabache; 3 k m weit der Ort Halilovci mit Asbestlagern; 30 lem von Sanskim ost; 35 k m von B. Novi. Prachtvolle Lage. Ausgiebige Hasenjagd. Bugojno. Bugojno. Organiz. gradska općina. Organis. Stadtgem. (Kot, Bugojno — okr. Travnik.) (Bez. Bugojno — K r. Travnik.) *942 stanov. Kotarski ured. Kotarski sud. Baždam ica 1942 Eimv., Bezirksamt, Bezirksgericht, FaBeicbstatte, a bačve. Željeznička s tanica. Oružničko vodno zapo­ Eisenbahnstation, Geudarm.-Zugskommando, Gendarm.vjedništvo. Oružnička postaja. x y i brz., Razdjel financ. Postenkommando, u. T., Finanzwachabt., Gemeinde- �Bugojno. straže. Općinski ured. Općinski ambulalorij. Ljekarna. Kotarsko vijeće. Kotarska poljoprivredna zadruga. Kotarski žitni hambar. 4 narodne osnovne škole. 3. čitaonice. Gor. V akuf 18 k m , Dol. V akuf 12 k m , Kupreš 27 k m , Travnik 48 km, Jajce 47 5 k m . Livn o 75 k m . Prozor 43 k m udaljen. S. g. t. S ’3° G. •2*7 amt, Gemeindeambulatorium, Apotli., Bezirksrut. Stiz der land\v. Bezirksgenossenschaft, Bez.-Getreidespeicher. 3 Elem. Volkssch., 4 Lcscvero'mc, Gor. Vakuf 1S k m , Dol. V akuf 12 k m , Kupreš 27 k m , Travnik 48 k m . Jajce 47 5 k m , Livno 75 k m , Prozor 43 k m entfernt. M. J. T. 8-3° G. Glavno zanimanje mjesnog stanovništva jest ratarstvo. Hauptbeschžiltigung der Ortsbewolmer ist Ackerbau. Marvogojstvo se podiže i širi mOlltalskom pasminom, naročito u okolišu kot. ispostave Kupres, koji je svojim naravnim položajem za pomenutu pasminu osobito prikladan i služi već za dobavu dobrih križanaca za neke kotareve u zemlji? Die Viehzucht hobt sich durcli dio Verbreitnng des MOlltaler Schlages speziell im Expositurbereiche Kupres, welches vennoge seiner naturlichcn Lage dem envuhn* ten Viehschlage besonders'zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungoner Kreuzungsprodukte fiir cinige Bezirke des Landes von Bedeutung ist. Zemljišna proizvodnja kotara iznaša pšenice Die Bodcnprođuktion des Bezirkcs lietragt Weizeu I, 576.110 ok = 2G6.000 K, ječma 5,232.700 oka =Oka = 266.000 K, Gerstc 5,232.700 O ka = 1,576.110 700.000 K.zobi 50.000 oka = 4.500K , raži 226.3S0 oka = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka = 4.500 K, Roggeu 28.600 K , mješanca 1,655.710 oka = 140.000 K , prosa 226.380 O k a = 2 S .6 0 0 K, Halbfruchl 1,655.710 Oka = 405.000 oka = 33.000 K, kukuruza 1,271.290 oka = 140.000 K, H irse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 166.000 K , heljde 522.600 oka = 48.000 K, sijena 1.271.290 O ka = 106.000 K, Haide 522.600 Oka = 12.600.000 oka = 400.000 K, šljiva 900.000 nka = 48.0i.i0 K, Heu 12,600.000 0 k a = 4 0 0 .0 0 0 K, Zvrctschkon 54.400 K, krušaka 100.000 oka = 10.000 K jabuka 900.000 Oka = 54.000 K, Birnen 100.000 O ka = 10.000 oka = 1300 K, krumpira 4,000.000 oka = 10.000 K, Apfcl 10.000 Oka = 1.300 K, Erdapfcl 200.000 K, kupusa 630.000 oka = 36.000 K ukupno 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 O ka = 2.087.400 K. 36.000 K, zusammen 2,087.400 K. Stanje m arve: konja 9000 kbm., rogate marve Vielistaiid: Pferdc 9000 St., Hornvich 11.000 St.. I I . 000 kom., ovaca 100.000, kom., koza 13.000 kom., Scliafc 100.000 St,., Ziegcn’ 13.000 St.., Scbweino 900 St. svinja 900 kom. Nedeljni sajam je petkom.Gudišnji vašar je 18. oktobra na koji se dotjera po prilici 2400 kora. rogate marve, 400 km. konja, 4000 kom. sitne stoke, 100 kom. svinja, a n a nedeljne sajmove 150 kom. rogato marve, 50 kom. konja, 600 kom. sitne stoke i 20 kom. svinja. C > i 111, 11U U Wochenmarkt ili Bugojno jeden Freitag, Jalirinfirkte um 18. Oktober mit eineiu Auftrieb von ca. 24(X) St. Ilom vieli. 400 St. Pferdc, 4000 St. KLoinviolt, 100 St. Schweine und auf don Woclicnm:irkton von 150 St. Hornvioh, 50 St. Pferdc, 600 St. Klcinvieh und 20 St. Schweine. Domaći industrijski proizvodi sastoje se u tekstilnim Hausmdustriohetrich bosteht nur iti Toxtilarbeiteu radnjama za vlastitu porabu. fur don cigenen Bcdarl'. U Maškari kod Gor. Vakufa je rudokop, plave rude. 11 l Maškara boi Gor. Vakuf besteht oin Falilerzbergbau. O p ć i n s k o v ijo ć e . Načelnik: llemzibeg Abdalajbegović. Podnačelnici: Nine Pavlović, Risto Gjurendić. Zastupnici: Salibbcg Abdalajbegović, Bosto Taliir, Domaćinović Frauo, Ilija Sandić, Niko tlolić, Zahid Šupa, Stjepan Subašić, Auto Kolovrat, Gjordjo Radović. Općinski tajnik: Nikola Popadić. G e m e in d e ra t . Burgerm .: Rcmzilieg Abdalajbegović. Vizeburgerm.: Nine Pavlović, Risto Gjurendić. Gcm. R.: Salibbcg Abdalajbegović, Bosto Taliir, DomaćinovićFrano. Ilija Sandić, Niko Golić, Zahid Šupa, Stjepan Subašić, Anto Koloivrat, Gjordjo Radović. GemeindcsekreUir: Nikola Popadić. O p ć in s k a u p ra v a . Počasni gradjani grada Bugojna: Vladin savjetnik vitez pl. Madurovvitz; kotarski predstojnik Jeftomir Zaharić. Pr. Josel' Foglar. kotarski nadliječnik, und Dr. Eugen Moluur, kotarski predstojnik. — Općinske iinancije: Vrijednost općinskog imutka 95.200 K ; općinski dugovi 68.729 K 40 h. — Glavne svote zaključnih računa za g. 1914: Primitak 43.424 K 82 b ; izdatak 41.201 K 74 li. Glavni iznos proračuna za g. 1914: Prihod 39.400 K; izdatak 38.933 K. — Vatrogastvo: Dobrovoljno vatro­ gasno društvo. — Rasvjeta grada: Petrouljem, 70 ža­ rulja. — Opskrba vodom za piće: Izvorima, 70 zdenaca. — Voda za ostalu potrebu dovodi se cievimn po cijelom gradu iz potoka. — Općina Bugojno potrošila je na osnovne Škole u g. 1914. 7854 K. G o m e in d e w o s e n . Ehronbiirgcr der Sladi Bugojno: Rcgicrungsrat Dr. Ritter v. Maduroivicz; Bezirksvorstclier Jeftomir Zaharić. Dr. Josef Foglar, Bczirks-Oberarzt, und D i’. Eugen Molmir, Bezirksvorsteber. — Gcmeindefmanzen: W ert des Geincindevermiigens 95.200 K ; Gemeindesclmldcii 68.729 K 40 li. — Huupt.suinmc des Rcclinungsabschl. pro 1914: Einnalimc 43.424 K S2 h; Ausgabe 41.201 K 74 h. Hauptsumme des Voranschlugcs pro 1914: Einnahm e 39.400 K ; Ausgabe 38.933 K. FcuerlGschwesen: Freiwilligcr Feuenvehrverein. Sladtbelouchtung: mit Petroleum, 70 Flainmen. — Beschaffung von Trinkwasser: Quellcnwasscr, 70 Brunnen. — Nutzwasser wird durcli Rinnen, welcho durcli die ganze Stadt fuliren, aus dem Bache gefiUirt. — Gesointaufwand der Gemeiude Bugojno filr die Elcmentarschule pro 1914 7854 K. N o v č a n i z a v o d i: Srpska štedionica, Hrvatska te­ G e ld in s t it u t e : Srpska štedionica, Hrvatska težačka žačka blagajna, Hrvatska seljačka zadruga za štednju blagajna, Hrvatska seljačka zadruga za Štednju i zajm., i zajmove, Kotarska pripom. zaklada. I BezirksunterstOtzungsfonds. �Bugojno. Bukvik. 248 G e m is c h t w a r e n h a n đ l e r : Baltić etDim ić, A vram T r g o v c i m j e š o v it o m r o b o m : Baltić i Dimić, Avram Salom, Jozo & Marko Babić, Čedom ir L. Jelić, Salom, Jozo & M arko Babić, Čedom ir L. Jelić, Rudoll’ liud olf Grćf, Nikola <fc Auto Ćolić, Remzibeg Abdalaj- Grof, Nikola & Anto Čolić, Rem zibeg Abdalajbegović. begović. T r g o v a c ž e lj e z o m : Franjo Babić. E i s e n v v a r e n h a n d l e r : Franjo Babić. L i j e k a r n i k : Theodor Heydušek. A p o l h e k e r : Theodor Heydušek. K o n f e s s i o n e l l e A n s t a l t e n : Serb.-orth. KirchenK o n fe sio n a ln i z a v o d i: Srp. prav. crkvena i školska općina. Predsjednik: Gjorgjo Radović, Islam, u. Schulgemeinde, Obm ann: Gjorgjo Radović, Islam. kotarska Vakufska Mearifkomisija, predst.: Rifat beg Bezirks-Vakuf-Mearifkommission, O bm ann: Rifat beg Sulejmanpašić, 1 rim. kat. crkva, 1 srp. prav. crkva, Sulejmanpašić. 1 rSm.-kath. Kirche, 1 ser.-orth. Kircbe, 1 Moschee. 1 džamija. S c h u la n s t a lt e n : Ailgemeine Elementarschule, Š k o l e : Opća narodna osnovna škola, katolička katholische Madchenschule der Barmherz. Schwestem . djevojačka škola M ilosrdnih sestara, Mekteb. Mekteb. D r u š t v a : Činovnička kasina od 1893., sa 50 čla­ nova. Hrvatska narodna čitaonica od 1900. sa 78 čla­ nova. Srp. pjevačko društvo „Javor*. Islam ska čitaonica. Muslimanski klub. .Hrvatski So ko l11 od god. 1909 sa 63 člana. „Pododbor Prosvjete1* od god. 1908, sa 70 čla­ nova. „Podružnica hrvat. pot. društva Napredak “ od god. 1905, 50 članova. „Hrvatska narodna zajednica* od god. 1908, 450 član. Voćarska škola sa površinom od 3 h a iz koje se podijeli narodu godišnje 8000 kom. oplemenjenih voćaka besplatno. V e r e i n e : Beamtenkasino seit 1893, 5 0 Mitglieđer. KroatischerVolksleseverein „Hrvatska narodna čitaonica* seit 1900, 78Mitglieder.SerbischerGesangsverein„Javor*. Tslamiti'scher Lesevereiu. M uslim anski klub. „Hrvatski Sokol* seit 1909, 63 Mitglieđer. „Pododbor Prosvjete* seit 1908, 70 Mitglieđer. „Podružnica hrvat., pot. društva Napredak*, seit 1905, 50 Mitglieđer. „Hrvatska n a­ rodna zajednica* seit 1908, 450 Mitglieđer. Obstbaum-. sehule mit einein FliichenausmaB von 93 h a und werden jahrlich bis 8000 Stuck veredelte Obstbaumchen an die BevOlkerung gratis verleilt. H o t e l: „Grand Hotel Grof* đes L udw ig Gr61‘. S v r a l i š t a : „Grand Hotel Grof* Ludw iga Grofa> 15 soba, Franjo Freskura kraj kolodvora sa 10 soba- 15 Passagierzimmer; Franz Freskura, neben dem Bahnhof, mit 10 Passagierzimmem. Sehenswert ein groBes neuerbautes Gemeindehaus Znamenita jo velika novosagradjena općinska kuća (orientalisclior Stil). (istočni Stil). ja Bugojno "zeichnet sich durch seine prachtvolle Lage Bugojno se izkazuje sa svojim jvelićanstvenim pota­ žajem u dolini Vrbasa, 575 tn nad iporskom površinom. im Vrbastale aus^ 575 m iiber dem Seespiegel. Cioli kotar je privlačiv i podesan za turiste, dobro zašumljcni gorski obronci u najbližoj okolici pružaju tu­ ristu kno i lovcu veliki užitak a u povjesnom pogledu isplati se izlet u po prilici 6 k m udaljeni grad Prusac. Ovaj grad prije A k-H issar (bieli dvorac) zvan, je najstarija po Turcima sagradjena pogranična utvrda naprama nekadašnjoj granici Jajca te je u vrijeme pograničnih bitaka, koje su od 1463— 1528 krajinom bjesnile, vrlo često kao turska operaciona točka nazi­ vana. Posije je grad igrao veliku ulogu kao sijelo moćnih turskih begova. Osobito zgodan teren za ribolov udicom na pastrve, bjelice i druge ribe. Der ganze Bezirk ist anziehend imd lohnend fur Touristen, die reichbewaldeten Gebirgsstocke seinernuchsten Um gebung bieten sovvohl dem Touristen als auch dem Jtiger groBen GenuB und in geschichtlicher Beziehung ist ein Ausllug nach der ca. 6 k m entfernten B u rg Prusac sebr lohnend. Diese Burg, frflher Ak-H issar (das \veiBe SchloB) genannt, ist die alteste von T urken erbaute Grenzburg gegen die einstige Grenzlinie von Jajce und wird in den Grenzk&inpfen, welche von 1463— 1528 die Krajina durchtobten, sehr hiiufig als turkisehe Operalionsbasis genannt. A u c h spater spielte sie eine hervorragende Rolle als Sitz machtiger Begs. Besonderes Terra infur Angelfischerei auf Huchen, Forellen, Aeschen. Bukvik. Bukvik. Organiz. seoska općina. Organis. Landgem. <i£ot. Dreko — okr. Tuzla.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) 19 prinadlež.ia mjesta, i to: Bjela lat, Bjela kal., Bjela krist., Jukovac, B ukvik gr.. Bukvik dl., Cerik, Dubravo (hrvatska seljačka zadruga Dubravo, predst. Rafo Barešić), Garice, Grbavica, Radić dl., Skakava dl., Skakava gr. gr. mahala, Skakava gr. dl. mahala, Ulice (hrvatska seljačka zadruga Ulice, predst. 0. Franjo Kulić), Vitanović dl., Vitanovic gr., Vukšic. 8247 pre­ težno kat. stan., 4 osnovne škole tu, u Bijeli, u Ulicama i Dubravama. 19 dazu gehflrige Ortschaften, u. zw.: Bjela lat., Bjela kal., Bjela krist., Bukovac, B ukvik gr., B ukvik dl., Cerik, Dubrave (kroat. B auem bund Dubrave, Prases Rafo Barešić), Gorice, Grbavica, Radić dl., Skakava dl., Skakava gr. gr. mahala. Skakava gr. dl. mahala, Ulice (kroat. Bauem bund Ulice. Pras. P. Franjo Kulić), Ulovio, "Vitanović dl., Vitanović gr., Vukšić. 8247 ubenviegend kath. Einw., 4 Elementarschulen dortselbst, in Bjela, in Ulice und in Dubrave. O p ć i n s k o v ije ć e — G e m e in d e r a t . Načelnik — Burgerm.: Marić Stjepan. Podnačelnik — Vizeburgerm.: Bajić Ilija. Zastupnici — Gem. R . : 28 člana — 28 Mitglieđer. Bilježnik — Gemeindenotfir: Peter Macca. �Bulatovci. Busovača. Butmir. Bužim. Bulatovci Bulatovci kod Z vom ika. 249 bei Zvornik. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Kot. Zvornik — okr. Tuzla.) Zerstrcut liegende Ortschaft. V o n Zvornik 22 k m , von Mjesto je rasijano. O d Z vom ika 22 k m , od Tuzle 31 k m daleko. 904 musi. i 203 srp.-pr. stanovnika; leži Tuzla 31 k m entfernt. 904 muh. u. 203 serb.-orth. Einw., na glavnom drumu izmegju Tuzle i Zvornika. 2 mek- an der HauptstraBe zvvischen Tuzla u. Zvornik. 2 Mekteb. H an mit 3 Fromdenzimmem. Postablage. teb. H an sa 3 putn. sobe. Poštansko sabiralište. (Kot. Fojnica — okr. Sarajevo.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Organizovana seoska općina sa 982 stanov., od kojih 560 kat., 368 musi. i 54 srp. prav., i B. Busovača je n a glavnoj cesti Sarajevo— Bosn. Brod, od istoimene željez. stanice 4 k m udaljena. Oružničko postajno zapo­ vjedništvo, 1 kat. crkva, 1 srp.-prav. crkva, 1 džamija, 1 medresa, opća narodna osnovna škola, dobrovoljno vatrogasno društvo, proizvodnja uglja i švelera, ratarstvo i pčelarstvo (sekcija zemalj. pčelar, udruženja za B. i H ). God. vašar na 20. i 21. aug. (krupnom i sitnom stokom); Tjedni sajmovi petkom i nedjeljom. Pilane; Risto Ivanišević, Pašo Imamović. — U okolici se nalaze alkalička muriat. rudna vrela, no njima se niko no iskorišćuje. Društva: Hrvatska narodna č/taonica. Hrvatska gospo­ darstvena zadruga. Srpska zemljoradnička zadruga. Organis. Landgem. mit 982 Einw., đarunter 560 Katli., 368 Muh. und 54 Oricnt.-orth. ic y und T. Busovača an der HauptstraBe Sarajevo— Brod, ist von der gleir.hnam igen Eisenb. Stat. 4 k m enticmt. E. u. T., Gend.Posteiikommdo., je 1 kath. u. 1 orth. Kirclie, 1 Moschee, 1 Medresse, allg. Elementarschulc, freiw. Fouerwehr. Kohlen- u. Schwellenerzeugung, Ackerbau, Violi- umi Bienenzucbt (Sektion des bienenwirtscbartl. Zentralvcr. f. B. u. H ), Jabrmarkt am 20. und 21. August (GroB- und Kleinviehauftrieb), 'NVochcnmiirkte Freitag und Sonntag. Sage\verkc: Risto Ivanišević, Pašo Imamović. — In der Um gebung alkal.-muriat. Mineralquellcn, dio aber niclit ausgebeutet tverden. Veroin: Hrvatska narodna čitaonica. Hrvatska gospodarstv. zadruga. Srpska zemljoradnička zadruga. O b ć i n s k o v ije ć e — G e m e in d e r a t : Načelnik — Burgerm.: Josip Oondra. Podnačelnik — Vizebflrgm.: A vdo Ekraeščić. Zastupnici — Gem. R.: R . Šakić Marko, Ivoš Mijo, Jurić Ivo, Ekmcščić Rusim, H uso Travnjak. Marko Kulić, Prusac Ivo. Škoro Stipo, Vujica Ivo, Čosić Jago, Laštro Anto, Arapović Malo, Barućija Mušan, Milinović Jozo, Marinić Franjo, Petrovič Niko. Bilježnik — Gemeindcnotar: Ivan Sudar. IM Butmir (pokraj Iliđža) Butmir na de9D0) obali željeznice. (nflchst Hidže). am rcchten tlfer d e r Željeznica. (Kot. Sarajevo.) (llez. Snrnjevo.) 13 fa n od Sarajeva udaljen, 199 musi., 25 ist. prav., 107 rim. kat. stanov., 1 mekteb,, 1 džamija. Zemaljska ratarska i voćarska škola. Zemaljska poljoprivredna stanica, unajmljena od tvornice šećera u Usori. Veliko mljekarstvo. Gojidba povrća i tvornica špirita. Ribarstvo pastrvama. Više turskih kafana. Dvorac Nuredinboga Azabagića. 13 k m von Sarajevo entfernt, 199 muh., 25 oriont.orth., 107 rflm.-kath. Kimvohncr. 1 Mekteb, 1 Moschee, 1 landesSirarischc Acker- und Obslbauschule. Lamlcsftrarische landvvirtschalll. Station, gepachtct von der Zuckerfabrik Usora, groBer Milclnvirtschal'Lsbelrieb, Gemusebau u. Spiriluslalirik, Forellenfisc.herci. Mehrero tilrkisc.be Kaffeobuden. Villa des Nuredinbog Azabagić. Bužim. Bužim. (Kot. Bos. Krupa — okr. BihaC.) Nova džamija. Stari dvorac, porodično grofovske obitelji Keglcvića i JelaČićA (Boz. Bosn. Krupa — Kr. BihsC.) sjedište Ncue Moschee, altes ScbloB, der Stammsitz grailichen Familie Keglevich und Jelačić. der 715 musi., 1 rim. kal. stanov. Oružnička postaja1 medressa, 1 mekteb. 715 muham., 1 katli. Einw., Gendarm.-PoHteu, je 1 Medresse und Mekteb. Mjesto, koje na cesti Otoka— Vm ograč leži, jest isključivo muslimanskim Življem nastanjeno. Grad je divno sa dvostrukim beđenima opasan. Glavni je grad (tvrgja) opkoljen visokim četverokutnim bedemom, kojeg nadvisuju četiri okrugle na ćoškovima se nalazeće kule i sadržaje u sebi ruševine, kasnije sagradjene džamije. Isto tako izvanjski četverokutni nasip ima na ćoškovima od samog kamena načinjenu bastiju. Na srušenoj gradskoj kapiji nalazila se je ploča sa natpisom u gla- Der Ori, an der SlraBe Otoka-Vrnogrnč liegend, ist ausschlieBlich von Mubamedanem hewohnt. Dio B urg ist ein groBartig angelegter doppeltcr kVallhau. DIc Hauplburg, von einein viereckigen hohen W all umgehon, wird von vier nmden Ecktflmien ilberrapt und schlieflt dic Ruinen einer sp&ter eingebauten Moschee ein. Der gleichfalls viereckige AiiBemvall bat an den Ee.ken je eine massive polygone Bastci. C ber dem verfallenen Burgtor befand sich eine Platio mit glagolitisrber �Bužira. čajnice. 250 golici, koja je sada pohranjena u muzeju u Zagrebu. Godine 1575. bi pod Ferhađbegom od Turaka zauzet, 1578. po KhevenliuUeru od Turaka otet, no naskoro im opet pade u ruke. Dvorac je po svoj prilici sagradjen početkom X V . stoljeća. Jedan manji, isto tako zname­ niti dvorac leži 1 sat zapadno kod Jezerskog. O vo je stara mala dvorska konjušnica sa visokom okruglom kulom, koja je valjda još u X III. stoljeću sagragjcna. Ovaj stari dvorac proširiše T urci sa nepravilnim četvero­ katnim nasipom sa omanjim kulam a od sam og kamena. Inschrift, welche gegemvartig im ^M useum zu Agram aufbewahrt wird. Sie wurde 1575 unter Ferhadbeg von don T urken erobert, 1578 von K hevenhuller den T urken entrissen, kam aber bald wieđer an sie. Die B u rg durite zu B eginn des X V . Jahrhunderts entstanden sein. Eine kleinere, nieht minder ihteressante B u rg befindet sich eine Stunde westlich boi Jezersko. E s ist dies ein alter kleiner Burgstall mit hohem runden Bergfort, dessen Entstehung vielleicht in das X III. Jahrhundert reicht. Diese alte B u rg ervveiterten die Turken durch einen unregelmiLliig viereckigen W allbau mit niederen m assiven Turmen. Čajnice. Čajnice. (Kot, Ćujnico — okr. Sarajevo,) (Bez. Čnjniee — K r. Sarajevo.) Organ iz. gradska općina sa 1538 stanov. od kojih su 924 musi., 556 srp. prav., 50 kat., 5 israel. i 3 evang. Islam ski izborni kotar br. 9 III. kurijo (kotari Ćajniče, Foča i Višcgrad). N a r o d n i z a s t u p n ik : Ibrahim ef'. ilašidkadić iz Goražđa. Srp. prav. izborni kolar br. •21 III. kurije (kotari: ('tajnice, Foča, Rogatica i Višegrad). N a r o d n i z a s t u p n ik : Pop Gavro GaŠić iz Sarajeva. Organis. Stadtgem. mit 1538 Eimv., davon 924 Muli., 556 Orili., 50 Kath., 5 Isr., 3 Evang. lslamitischer W ahlbezirk Nr. 9 der III. K urie (Bezirke: Čajnice, Foča und Višcgrad). A b g e o r d n e t e r : Ibrahun ef. Rašidkađić aus Goražda. Serb.-orth. W ahlbezirk Nr. 21 der III. Kurie (Bezirke: Čajnice,.Foča, Rogatica un d Višcgrad). A b g e o rd iT o to r: Pop Gavro Gašić aus Sarajevo. A n einer mit Nađclholz bestoekten Berglehne am Ja('tajnice leži n a brdovitoj crnogorieom zasagjenoj strmini na potoku Janjini i glavnoj cesti Sarajevo-Plevlje, njinabach u. der Hauptstrafie Sarajevo— Plevlje gelegen. Kotarski urod. Kotarski sud. Općinski ured. i T. Naj­ Bezirksamt, Bezirksger., Gcmeinđeamt, w u. T.; niichsta bliža željezu, stanica je Ustipmča-Goražda 32 lem daleko. Eiscnbalmstation — Ustiprača-Goražda — 32 lem entfernt. Grad leži S00 m visoko, od Goraždc 19‘9 h h udaljen, vodi živahan trgovački pogranički prorhet sa novopazarskim sandžakom. Čajnice je na glasu kao srp. prav. hodočašće. Ovo hođočastio mjesto pohadja — osobito n a obe Gospojine — više hiljada hodočasnika iz Bosne, Srbije i SandžakaJVovog pazara. Mjesto ima 1 srp. prav. crkvu, rim. kat. kapelu, 3 džamije. Oružuička kotarska po­ staja. Opća narodna osno\ na škola. .Srp. prav. konfesio­ nalna škola. Rcform . mekteb. Medresa, Razđel car. i fin. struže. Kasina i čitaonica. Predsjeda.: Kot. nađveterlnar Stjepan MikSić. 1 islam, čitaonica (Kiraethana). 1 islam, antialkohol. društvo sa imenom: Ittifakul-Islam (islam, sloga), 1 pčelarska sekcija. Pastrvogojslvo. Svaki utorak tjedni sajam. Općinski ambulatorij. Vatrogasno odjelonje. Najbolja voda za piće u cijeloj zemlji. Izdašno pećinasto vrelo iz tcsanca kamena sa pupčaslim .kipom pok. po­ glavara zemlje gen. kaval. baruna pl. Appela. „Appelovo vrelo" nakon što jo g. 1911 sagrađen vodovod proviđa prodolni grad pitkom vodom. Brdoviti dio grada dobira ove godine novi vodovod iz 4 h m udaljenih izvora B raha i Jasenovac. Die Stadt liegt 800 m bodi, von Goražde 19 9 h m entfernt, balregen Givmzliandelsverkehr mit dem Sandžak Novipazar. Čajniče ist ein beriihmter s..-o. W allfahrlsort, iveleher namentlich an bciden Frauentagen von vielen tausenden W ablfalirern aus Bosnien, Serbien u. dein Sandseliak Novipazar besucht wird. D e r Ort hat 1 serb.-orlh. Kirche, rOm.-kath. Kapelle, 3 Moschcen, Gend.-Bezirkspošten, allg. Elcmentarsch., serb.-orth. konfessionelle Scliule. Reforjnmekteb, Mcdresse, Zoll- und Finaiiz\vachabt,, 1 Kasino- u. Leseverein. Priiscs: Ob. Bez. Tierarzt Stefan MikSić. 1 isl. Leseverein (Kiračthana), 1 isl. Antialkoliolverein mit dem Namen: ltlifakul-Islam (islam. Einigkeit), 1 hiencmvirtschafll. Sektion, Forellenzucht, jeden Dienstag Wochenmarkt, Gemeiudeambulatoriuin, Feuerloschkorps. Bestes Trinkwasser im ganzen Lande. Miichtige gcfafite Felsenquelle in Quadersteinen mit dem Relielbildnis des Landeschefs \vciland G. d. K. Frh. v. Appel. Die „Appelquelle" versorgt dio Talstadt durcli die im J. 1911 neiicrbaute W asserleitung mit Trink\vasscr. Die Borgstadt erhult heuer eine neue Wasserleitung von der 4 h m entfernten Braha- und Jasenovacquelle. U sjenovitim šumama sela Bezujna nalazi se pitomo In den L aubivalđungen der Ortsclialt Bezujno komint kestenje te se voćarstvo osobito jabuka i kasne vrsti die Edelkastanie vor u. nimmt die Obstkultur, nainentkrušaka podiže. lich jene der Apfel- und Birnspiitsorten, stetig zu. Divni položaj grada u zaklonici od vjetra, dražesna okolica, imenito raznovrsni sjenoviti nasadi novo uredjenog „Parka Alborija", kojima se udobno pristupiti može, kao i izvanredno ugodna ljetna klima čine Čajnicu najposjećenijim ljetnim boravištem, u koje se od kako je otvorena željeznica Sarajevo-istočna granica od stanice Ilstiprača samo za 4 sata stigne. Vriedno je ići u okolicu na izlete, osobito do klanca Moluljkc 12 h m udaljenog, sa vješto položenom a kroz četinjaču vodećom glavnom cestom. Izdašan lov n a srne i divlje svinje. N a potoku Janjina ima 7 pilana, koje znatnu m nožinu rezanog drva proizvadjaju i koje se većun djelom izvaža. „Drvarska udruga" proizvngja godišnje 4000— 6000 tn 3 rezane robe. Die herrliche \vindgeschutzte Lage der Stadt, die reizende Umgobung, namentl. die abvvechslungsreichen, schattigen und bcquem zu erreichenden Anlagen des neu angelegten „Alboriparkes", sowie das aufierordentlicli angenehme Soinmerklima priidestinieren Čajnice zu einer der gesucbl.est.cn Sommerfrischen, welc.he infolge Eroffnuug der B alin Sarajevo-Ostgrenze von der Station Ustiprača in blofi 4 Stunden zu erreichen ist. Lohnende Ausfluge in die Umgebung, besonders nach dem 12 h m entfernten Grenzorte „Metalkasattel" auf der meisterhaft angelegten, durch herrliche Nadebvaldungen fuhrenden HauptstraBe. Ergiebige Jagd auf Rehe und Schwarzwild. A m Janjinabache wird auf 7 Sagevrerken ein namhaftes �Ćajniče. Čapljina. 251 Tvrtka Biankini iz Zadra ima u državnim Šumama K o ­ Quanlum Sehuitlholz erzeugt unđ zum grOBten Teilc vači i Stakorina veliku zalihu drva, ušljed čega se je exportiert. Die Holzbandelsgesellscb. .Drvarska udruga* nadat velikoj razmahi drvne industrije u ovom kotaru. erzeugt jiihrlich 4000— 6000 m 3 Schnittvvare. Die Firma Biankini aus Žara bat in den Staatsforsten Kovači unđ Stakorina groBe Holzbestande erstamlen, vvodurch ein grOBerer Aufscbwung der Holzindustrie in dieseni Bezirke evljofn vvird. P o v j e s n o : Ćajniče je od Turaka osvojena godine G e s c h i c h t l ic h e s : 1415. Turken erobert. O p ć i n s k o v ij e ć e : Počasni gragjani: (5. od pj. Eugen barun Albori i Geza B arcsay od Nagy Barcsa. Na­ čelnik: P rašo Mustajbeg. Podnaeelnik: Samujilo Davidović. Zastupnici: Salih Sultanović, Smajlović Mujaga, Alaga Smajilović, Ilagib ef. Memišović, H. Iiasanaga Koča, Zarija Zečević, NovicaKovačević, Adam Grladinović. Ćajniče \vurde 1415 von den G e m e in d c r& t: Ehrenburgor: G. d. I. Eugen Frh. v. Albori u. Gćza Baresay de Nagy-Barcsa. Biirgerm. Prašo Mustajbeg. Vizeburgm. Samujilo Davidović. Gem. R. Salili Sultanović, Smajlović Mujaga. Alaga Smajilović. Ragih ef. Memišević, H. Hasanaga Fočo, Zurija ZeČcvić. N o­ vica Kovačević, Adam Grladinović. Nepokretni imetak općine (opć. zgrada, ambulaloriia Rus- Iinmoliilurverrnogcii der Gemeimle (Gemeimlei t. d.) iznosi 40.000 K. U proračunu za 1914 predvidjeli baus, ArnbTdatorium eto.) betriigt 40.000 K. Im Vorje izdatak od 16.334 K te primitak' od 16.570 K. Za anschlagc pro 1914 sind Ausgiiben iin Betrage von narodnu osnovnu školu doprinosi općina godišnje 4000K. 16.331 K und Einiialimcn von 16.570 K vorgesdien. Ffir a u zdravstvo 2000 K. die allg. Elcmentarschule trSgt die Gemeimle jfdirlicfi 4000 «K Ih j , fiir das SuniUUtnvescn 2000 K. B i l j e ž n i k : M iloš Papič. N o t a r : Miloš Papić. H o t e l: Karlo JVagner, 6 soba, -dobro kouačišle. M u s i. k r e d it n a za d v p g a za I r g o v in u / i'o b r t . Z n a t n i j e t r g o v a č k i 1 fir m e : drvom Ćajniče. Društvo trgovine E i n k e h r g a s t h o f : Kavi \Vagner, 6 Fremdenzinimer, guto Unterkunlt. lsi. G e n o s s o n a c h a l’l fflr H a n d c l u. G u tvorbu. lle i v o rt 't t g e n d i' l l a n d c l s l 'i n n e n : gescliscliaft Ćajniče. Holzlianđds- T r g o v c i m j e š o v it o m r o b o m : Hadži Su ljaga G e m is c b tvvaron h ;in d Ie r: llud/.i Suljagu Velić, Velić, Sinovi Šerifage Smajilovića, Rade Jovanović, V d jo Šerifaga Smajilović Soline, Rade Jovanović, Voljo Milo Milović, "Voljo Peltonić, H asan HoJlović, Kjiib Huković. vlć. Veljo Polronje, Hasan Hodović, Ejtlb Huković. Čapljina. Čapljina. (Kot. S to lac — <il<r. Moslai.) (Boi. Stolar Kr. Mostar.) Organiz. gradska općina sa 1614 »tauov. i to: Organi?. Stadtgem, mit 1614 Einw. u. zvv. 803 Katb., 805 kat., 439 musi. i 370 srp. prav. Od Ljulm škog 439 Moh. u. 370 Ortb. Von Ljubuški 17T» k m , von Stolac 17 '5 k m a od Stolca 25 k m udaljena. 25 k m entl'emt. Čapljina leži na desnoj obali ricke Neretve na podnožju brda Gradine. Napram a istoku i jugu' ravan, inače brežuljast i gol predjel. Kotarska ispostava. Duhanski odkupni ured. Itaz- djel financ. straže. Onižnička postaja. w i B. Opća narodna osnovna škola i mekteb. Veliki duhanski magazini. Po izgradnji željeznice u Dubrovnik zadobila je Čapljina veće značenje* God. 1899 izkopan je u blizini Čapljine dobro usčuvani rimski kastrum kod Mogorila i pod nadzorom kustosa dra. Patscba sasvim. Takođjer je i naseobina, koja se tomu priključuje, već djelomično iskopana. Ovo je najznamenitija iskopina u okolici i jest najbolje uzđržani rimski kastrum, koji je do sada ođkriven, Takođjer je i naseobina, koja se tomu priključuje, već djelomično izkopana. Ovo je najzname­ nitija izkopina u okolici i jest najbolje uzđržani kastrum, koji je dosada ođkriven. Nedaleko od ceste naprama Ljubuškom kod Kravice veliki vodopad rijeke Trebižata. Na lievoj obali rieke Neretve je velika m očvara H utovo blato, sa dobrim ribolovom i raznim vrstima čapalja. Obilat lov n a patke, šljuke i jerebice. — Čapljina liegt am rechlen Narenianler nm FuBe des Građinaberges, M. H. 9 m . Gegen Osten o. Siiden llarhe^ sonst hiigeliges und kaliles Terrain, Bez.irksexpositur, TabakeinlOseaml, Fiiianzwacbableiliing, Gcmlarrnerieposten. u. T., E., allgonteino Klenicnlarsclmle umi ein Mekteb. Grofie Tabakmagazine. Diirch den Ausbau der Balui nach Ragusa bal Čapljina grOBerc Bedeulung erlangt. In der Nalie von Čapljina tvurđe im Jabro 1899 ein gut konserviertes rfuiiisencs Kastrum boi Mogorilo ausgegraben und unter der Lcitung des bevvillirten Kustos Di'. Patscli ganz bloBgelegt. A u d i die sid i dururi ariscblicBende Ztvilansicdlung Ist bereits ioilvvcise ausgegraben. Diese Aiisgralm ng geliOrt zu deu interessan tesleu SehcnsvvGrdigkeilen der Gegend und ist flberliaupt das besterhaltene Caslrum Romanum das bisber aufgedcckt tvurde. Unweit der SlraBe nad i Ljubuški bei Kravica groBer VVasserl'all des Trebižalllusses. Am liuken U fer der Nareuta groBer Siiuipf Hutovo Blato mit bedeutendem Fischfang und Reiherkolonien. Reirbe Jagd auf Enten, Sclmepfen uud SleinliOhner. Ebrenbfligcr: Sektionschef Buron Pittner. — BezirksPočasni gragjani: Odjelni predstojnik Barun Fittner. vorsteher: All'red v. Makanec. Kot, predstojnik: Alfred pl. Makanec. G e m e in d e r a t : Burgerm.: Ahmotnga Fazlagić. VizeO p ć i n s k o v ij e ć e : Načelnik: Ahinetaga Fazlagić. Podnaeelnik: M irko Vego. Zastupnici: Šime Mrčić, Grgo bdrgni.: Mirko Vego. Geni. II.: Sirne Mrčio, Grgo Jak iA« Bosnischer Bole 1917. 19 �Čapljina. Čardak. Cazin. Čelebič. 252 Jakiftćt, Krune Dujmović, Marku Kvusie. M išku Vugo, Frano Dujmović, Marko Kvesić, M iško Vego, Muhamedbeg Mubamedbeg Fazlagić, Jusu f Graho, Boško Andrić. L u ka Fazlagić, Jusuf Graho, B oško Andrić, L u ka Čorluka. Čorluka. O pć. I i e č n ik : Upražnjeno. B i lj e ž n i k : Jozo Ševolj. G e m e in d e a r z t : Unbesetzt. G e m e in d e n o t a r : Jozo Ševelj. Crkveni god je n a 2G. ducembera svake godine; u Neretvi prarna Metkoviću i u Hutovsjtom blatu se ribari. Kirchtag 26. Dezeniber jahrlich; auf der Narenta gegen M etković und in Hutovo Blato wird die Fischerei betrieben. U god. 11)03. sagradila je općina eapljiuska ćupriju preko Neretve sa troškom od 50.000 K. Im Jabre 1003 bat die Gemuinde Čapljina eine Brucke iiber die Narenla. mit einem KostenauI'\vande von 50.000 K crbadt. Čardak. Čardak. (lioz. Gradačac. — Kr. Tuzla.) (Kot. Gradačac. — Okr. Tuzla.) 'kath. Eimvolmer, Kongregation der Sclnvestem 006 r. kat. stanovnika. Zadruga sestara djelića Isusa, 006 sa rim. kal. crkvicom i Školom. Od Gradašca 7 k m „Vom Kleinen Jesu", mit rSm.-kath. Kapelle u. Schule. V on Gradačac 7 Jun entfernt. udaljen. Cazin. Cazin. (Koj, Cazin, — O k i..Bihać 7 (Boz, Cazin — K r. Bihać.) Organiz. gradska općina sa 1853 isključivo musi. stanov. *- > Organis. muli. Einw. Kotarski ured, kotarski sud, kotarska bolnica sa 24 kreveta, oružnićka postaju. w i brz. Najbliža željoz. stanica jc Bos. Novi. 1 opća narodna osnovna škola. 1 medresa, 1 mektebHtazfljel JinaAe. straže,/1 džamija, 1 veliki isl. reform. rnekteb, dobrovoljni) vatrogasno društvo. Znatna pogranična trgovina sa Hrvatskom, Go­ dišnji vašari padaju na 5., (i. i 7. maja. Tjedni sajam petkom. Put u Peći kroz takozvanu krajinu vodi mjesti­ mice mimo gajeva pitomih kestenja, vrijedno za turiste. Bezirksamt, Bezirksgericlit,Bezirksspital m it24Bellen, Gendarmerieposten, x y u. T. Nilehstc Bahnstation Bosu. Novi. 1 allgem. Eleinonlarsclmle, 1 Medresse, 1 Mekleb, Finanzvvachabteilung, 1 Mosrlice, ein groBer islam, rclbrmierter Mekteb, Frciw. Feuenvebr. Anselm lichor Grenzbandelsverkebr ni. Kroalien, .Idlirnu'irkte am 5., 6., 7. M ai; W ocbenm arkt jeden Freitag. D er W eg n a d i Peći dureb die sogen. Krajina fiihrt stellcnwoise an Hainen von Edelkaslanien voriiber, turistisch lolmend. Gazin je bio nekoć jedna od najboljih turskih utvrda, od čega su samo još ostanci uzdizani. Zidovi su upolicbljivani kao kamenolomi za novogrudjevine. U go­ dini 1575 po Ferhadbegu zauzet, u 1578. po Kliovenlitillcru opet predobit, idi naskoro povraćen. Cazin war einst eine liei vorragende liirkische Grenzl'estung, von der aber nur m ebr die Subslruktionen erbalten siml. Das Mauenverk wurde als Steinbruch fiir die vcrscluedenen Ncugebiiude beuiitzt.-Sie wurde von Ferbadbeg 1575 erobert, 1578 von Khevenhuller \vieder erobert, aber bald abgetreten. O p ć i n s k o v ije ć e : Načelnik: M urat elT. Torom anovM. Podnačelnik: Muralaga Pozderac. Zastupnici: Omanović Ihiahim apa i Mehagu, Omeraga Alagić, Ila sc Murić, Muho Berber, II. Molimed Toromanović. Bilježnik: Ibraliim Durić. G e m o in d e r a t . Burgerm .: Murat elT. Toromanović. Vizeburgorineistcr: M uralaga Pozderac. Gem. R . : Omanović lbrabimaga und Mehaga, Omeraga Alagić, Hase Murić, M uho Berber, H . Melimed Toromanović. Gem Notar: Ibrahim Durić. O p ć i n s k o s v r a t i š t e : 7 soba. Stadtgenv. mit 1853 fasi ausscblieBlich G c m e in d e h o t e l: 7 Passagierzimmer. H e rvo rra ge n d e H a n d e l s f i r m e n -in Cazin: S p o m e n a v r i j e d n e t r g o v a č k e t v r t k e u C a­ zinu: Alaigć Omeraga, Tosum aga BndimJić i Manojlo Alagić Omeraga, Tosum aga Budiinlić und Manojlo Smlčcvić. Sudčević. Čelebić. Čclebić. (Kot. Foču. - - O kr. Sarajevo.) (Bez. Foča — Kr. Sarajovo.) Im a 201 stanov., m. v, 1100 m; počivališlna tanica '261 Eimv., M. II. 1100 » i; Raststation auf der Route na putu Foča— Plcvlje, i T. Fo ča— Plevlje, ic y u. T. Udaljen ju 27 k m od Foče, dobro uzdržani kroz jelovu siiniii vodeći put za jašiocc spaja ga sa F očom 'i Plavljeni. Oružnićka postaja, obćinski ured. srp.-prav. crkva, opća narodna osnovna škola. L o v n a srne, medvjede, divlje svinje, vukove; u Rijeci i Tari ribarenje pastrva; marvogojstvo, put od Čelebiea u Plevlje vodi pokraj Velike Ljubićlio 2230 m nad morsk. površ. te pruža ova 27 k m von Foča entfernt. mit einem gut erbaltenen, durcli Tannem vald fiihrenden Reit\veg mit Foča und Plevlje verbunden. Gendarmericpostenkommando, serb.orth. Kirche, allg. Elementarschule, Viehzucht. Jagd auf Relie, Bilren, W ildschweine, W 5 lfe ;vin der Rijeka und Ta ra Forellenfisi'herei. Der tVog von Celebić naeh Plevl je ffilirt nalie der Velika Liubićna 2239 »i iiber dem Meeres- �Oelebić. Čelić. Čemerno. Čevljanovići. Čitluk. Dabar. 253 visina krasni pogled na Sandžak od Novopazara, Crnu- spiegel vorbei, umi bietet die lldbe eine \vumlorbarc goru s Durmitorom i na bosansko gorje i to na Maglić, Aussiclit auf den Sandžak von No vi bazar. auf MonteVolujak i Zelengoru. negro mit dom Durmitor umi die Gcbirge Uosniens, umi z\var Maglić, Volujak umi Zclcngora. Celić. Celić. Org. seoska općina. Organis. Landgi (Kut. Brčko. — Okr. Tuzlu.) I'rinadležna mjesta, i to: Bmjik. Brezju, Brusnika, Bučje, Čelić, Drienća, Ilumci, Jablanica, Kozjak (srpska zemljoradnička zadruga u Kozjaku, predst. Poro Noško* vić), Lukavica. Maćkovac.. Miladići, .Mirosavci, Navioci. Piperi, Pirkovci, llalković, Vakuf. V rlino selo, VražiOi. 2 opće narodne osnovne škole, i lo u Geliću i Jablaniei (spada u opć. područje) i i mekleba, 3 džamijo, oružn. postajno zapovjedništvo. — 0376 stanov., gotovo isklju­ čivo muslimani. Voćarstvo. Najbliža v y i T. u Brčkoip. (Uo*. Brčko — Kr. T Lazu geliilrigo: Orlschallen, Orlscliaften, u. z\v.: Brujik. Hivzje. Brusnika. Bučje, Celić. Dricnča, Ilumci. Jablanica. Kozjak (srpsko zemljoradnička zadruga iu Kozjak. Prus. Pero N’ošković), Lukavica, Maćkovac, Miladići, Mirosavci. Navioci, l ’iperi, Pirkovci, Hulkovie. Vakuf. Vol ino selo. Vruž.ići. 2 allg. Elemeritarscliulen. u. z\v. in Celić umi Jablanica (gohiirt zimi Gomeimlobereirlio) umi 1 Mektfbs, 3 Moseheen, fiomlarmeriepostpiikomniamlo. !)376 Eimv., I'ast artšscblielllich Mnhamedaner. Obstkullur. Niiclistcs x y u. T. Bi'fko. O pć. v ij e ć e : Načelnik: tljulaga M. Abmolovio. C c in c in d e r a l. Burgerm.: Cjulagu M. Aliiiiul(»\ii*. Podnačelnik: Abadžić Pajo. Zastupnici: 28 Bilježnik: Vizeioirgcriri: Abadžić Pajo. Geni. 11.28. Gen riiHlpiioliir: Gi'ga Prpić. Grga P r p j ^ Čemerno. Čemerno. (Kot. Gacko. — Okr. MoŠtur.) — Kr. Muatur.) (tlo*. 6 Im a telefonsku svezu '"sa •’Avfovccm, 250 srp. prav. stanov. N a najvažnijoj točki važnog puta s vojničkog gledišta Gacko-Foča. 17 k m ud Gaekog. 72Zvn od Foče, 108 lem od Mostara,. J2-1•Jcm od Dubrbvnik^ inb " Veličanstveno brdsko- selo. sa svib strana zai medju gorskim obroncima Volujskom iiLobfSl_____ M. v. 132!) m . S. g. t. samo 5°C., divokoze i srnu nalaze se u Gredeljn, Jabuci i Volujaku ud ipak se drže kao za pričuvu. Tcloplionvcrbim iiing mit Avlovac: 250 serb.-ortli. Eimv. Arn lidchsten Punkte de's militfuiscli vvichligrn ’rcuzvvegcs Gacko-Foča. 17 h m von Gacko, 72 h m von fp8 k iii von Mostar, 12 V k m von R a gusa entl'onit. GrolJai'lige GobirgslnmlMliaH, von allcn Seitcn bmvaldet, iofmUen der Bergricsen Volujak umi LebrSnik. M. II. 132!) m , M. J. T.! m ir 5° C,. Forellon iu dom Suljeskabarbe, Genisen- imd Ilclircviere in Gredelj, Jabuka, Volujak, jedoch Jagdrescrvalgebiel. Čevljanovići. Čevljanovići. (Kot. Sur. T (ISuz. i >o i Skrajnja stanica šumske željeznice ml Vogošćo. Emlslation der Monlaubaim von Vogošča. Mangan Hudnik mangana Busnia, Ispiranje rude je u Semizovcu, borgwerk der Gevverksclial't Bostiia. Die Erzvviiseho belindet sicli in Bennzovac. G o s t i o n a : Franjo Sedlaček sa ukouučištem. G a s t b a U s : Franz Sedlaček, mit IJntcrkiinlt. Čitluk. Čitluk. in«/.. (Kot. i okr. Mostur.) . Kr. Mimliir.j Seoska općiini na putu Mostar— Ljubuški usred Dorlgcmeiiide. auf der Slralie Mosti Ljubi iski inplodnog zemljišta, 11.700 rilu. kat. stanovnika. Od M o­ milteii des l'ruclitbaren Brolnjogcbieles gelc 1 4 Ti h i stara 24, od Ljubuškog 16 h m udaljeno. Pošta, oriiŽnička meist r.-kat. Eimv.; von Mostar 21. Ljubuški 16 i m postaja, odjel linaric. straže i osnovna škola. mlfernt; Poslamt, Gendarmerieposlen. Finanzvvi c b a b l., Elemcntarschiile. V rlo dobro vinarstvo i voćarstvo. Zemljoradnička Selir crgicliiger VVein- umi Obslban. Lamluirl: ('bani. zadruga. Vinari i trgovci: Braća Musa. U obćini Blalniei Bauerugemissenscli. \Veinbaner u. Iliiudler: Braći Musa. francusko društvo vadi mrki ugljen, ne.iadi više. im Geineimlegeb. Blatnica Biamikoldeiigmvininjii|i •Im eli ein Iranz/isisehes Sjmdikat, derzeit aufgditel. mješovite robe: Stipo išoldo. Dabar. Gaslvvirt umi Gemisclilvsarenliaiidler: Stipo S« Dabar. (Kot. Sauskiuiost. — Okr. Bibač.] (Brz. Sauskimoal — Kr. Diliar.) Leži na nizbrdici planine Mrežiuce, na visoravni Arn Abl'all der Mrežnica planina, aut eineni Platcau, 460 in , srp. prav. crkva, konfesionalna srp. prav. osnovna 460 m , or.-ortb. Kirclie, konl. scrb.-orth- Elementarscb. škola. Velika špilja sige. Pom odna čatrnja; južno graniči Grofic TropfsteinliOldc. Moderne Zistemo. sfidlirh v»m Dabar riekom, koja obiluje pastrvom. forelleiireicbeu Daburflusse begrenzt. �Derventa. 25 4 |Derventa. Derventa. Organis. Stadtgem. Org. grad. opć. (Kot. Dorvontu. — Okr. Banju Luka.) Derventa leži na Ukrini, u humkastom vanredno plodnom kraju, ima 1237 kuća, 1121 stanar, stranki, 5350 stanovnika, i to 30G1 musi., 1362 kat., 728 srp.prav., 58 evang. i 137 jevr. Sjedište kot. ureda, kot. silila, vojnoposlajnog zapovjedništva, oružn. postaje vod­ nog zapovjedništva, razdjela financ, straže, t o ' i T., l>os.-herc. željezn. gragjevne sekcije br. I., opć. bolnice. Školstvo: muška preparandija sa konviktom, 1 opća narod. dječ. osnovna škola, 1 srp.-prav. konf. osnovna Škola, 1 nm-, osnovna djev. Škola sestara milosrdnica i 6 mektebu. 1 rim.-kal... 1 srp.-prav. crkva, 3 džamije. Društva: lsi. Kiraethana. Zernljoradn. kot. zadruga. Sek­ cija pčelarskog centr. društva za B osnu i Hercegovinu. Expos. priv. zemaljske banke. Ispostava hrvatske banke i štedionice, d. dr. u Bos. Brodu. Srpska banka, d. df. Hrvatska štedovna i predujrnovna zadruga sa ogr. jam sL Bos. tvornica štapova. Paromlin i parna tkaonica B.erka & Dragutin Mach. — M. v. 150 m . S. g. t. 9 9 ° 0. (Bez. D erventa — Kr. B anjaluka.) Derventa liegt an d. Uki-inaflusse in aufierordentlich rruchtbarem Hugelland, liat 1237 Hauser, 1121 W o h n parteien u. 5350 Einw., darunter 3001 Muh., 1362 Katli., 728 Or'tbod., 58 Evang. und 137 Isr. 1 Bez.-Amt, 1 Bez.Ger., 1 Militarstationskomm., 1 Gend.-Zugs- u. Postenkommando, 1 Finanztvachposten, w u. T., b. li. Staatsbahnerlialtungssektion Nr. I, Gemeinđespilal. D en Unterricht besorgen: Die m annliche Lehrerpraparandie mit Konvikt, 1 allg. Elementarknabenschule, 1 Elementarmadchenschule der Barm h. Schwestern und 6 Mektebs. 1 rom.-kath., 1 or.-orth. Kirche un d 3 Moscbeen, Muharn. Leseverein (Kiraethana), landw. Bezirksgenossenschaft, Sektion des bienemvirtschaftl. Zenlralvercines, E sp ositu r der priv. Landesbank, Filiale der kroat. B an k u. Sparkassa, A. G. Bos. Brod, Serb. B ank A. G.. Kroat. Sparkassii, Bosn. Stockfabrik, Dampfmuhle und Dampfvveberej Borka & Karf Mach. - M. H. 150 m , M. J. T. 9-9° C. Derventa ist vvichtig als HandelsplaLz l'iir Getreidc, Derventa je važna kao trgov. injesfo za žito, stoku i šljive. U Dervenlu imade općinski, pašnjak u prostor; Vieh u. Pflaumen. In Derventa ist eine Gemeindehutweide in einem FlaclienausmaJl v o n 7.000 Dunum. nom iznosu od 7000 dunuma-.. H ier fmdet auch am 25. und 26. Miirz, 28. bis 30. Ovdje se obđržavaju 25. i 26. marta, 28.— 30. avgusta lp 18. i 19. oktobra gotovo najveći godišnji vašari u zemlji. August, ilann am 18. und 19. Oktobcr einer der groflten GcLvrtkorn sedinični sajam.JJ Dei-yonlii se svake godine Jahrmarkle des Landes und jeden Donncrstag ein obilržavnju velike konjške utrke. \Vochenmarkt slatt. In Dcrvcnt werden jedeš Jahr groBe Pl'erđewetirenneni abgehalten. Na tjednim i godišnjim vašarima prodalo se god. A u f den W ochen- und Jahmiarkten wurden im Jahre 1910: 4360 volov/r, 4038 krava, 3516 junadi,j 1022 telela, 1910 verkauft: 4360 Ociisen, 4638 Kube, 3516 Jungvieb, 96 bukova, 18 5 4 konju, 10980 krmadi, 3084ovcc i 942 koze 1022 Kiilber, 96 Stiere, 1854 Pferde, 10.980 Schvveine, za ukupnu svotu od 1,954.265 kruna. 3084 Scliat'e und 942 Stuck Ziegen um den Betrag von 1,954.265 Kronen. Grad. koji iimigjašo malu Ivrgju, pade zajedno Die Stadt, \velebe eine kleine Festung hatte, kam s Posavinom pod Osmanlijc. 1687 bi opet otet od kar­ mit der Posavina in die Gewalt der Tiirken. 1687 vvurde lovačkog generala, isto tako 1717 od Petrascha, te sie vom Karlstađter General erobert, ebenso 1717 von 1737 no uvijek zamalo potpado opet pod tursku vlast. Petrasch und 17-37, kam aber jedesmal tvieder in tfirI kischcn Besitz. vijeće. — G c m e in d e r a t. Načelnik — Burgerm.: Abdulaheffendić Šemsibeg. Podnačelniei — Vizeburgcrm.: Nino Dujmić, Gavro Jovanović. Z astu p n ic i— Gerneinder.: Ibrišagić Pašaga, Begović Miralembeg, Mulabegovlć Smailbeg, Hadžiliasanović Sulejmanbeg, Šajnović Pero, K ostić Nikifor, Mulabcgović Mahmutbeg, Osmanbegović Osmanbeg, Jakimir Mizinović, Poro Ivkić. Grud. liječnik — Stadtarzt: Dr. Josel' Grunberg. Bilježnik — Gemoindonotar: Paul Scčkar. Počasni gragjani — Elirenburger: Zdcnko G raf Ilumerskirch, Bezirksvorsteher Bela v. Marich, Dr. Eli as Mayer, Franz Murencsik, Uegierungsral Erust F. Bardasch, Komracrzialrat H ugo Herzfelder, k. u. k. Hauptm ann t.niko, Bezirksvorsteher Josel' Siimegh. S t a n j e op č in e . G e m e in d e w e s e n . F in a n c ij e : Zaključni račun za 1915: primici F i n a n z e n : SchluBrechnung pro 1915: Einnahm en K 139.372*45. izdaci K 139-205-97, od Loga u školske K 139.372-45, Ausgaben K 139.205-97, darunter tur svrhe K 28.813'40. Opć. imutak u nepokretninama, Schulzwecke K 28.813-40, GemeindevermSgen an Immstilncijama i humanitarn. uredbama K 438.700. mobilien, Institutionen und W ohlfabrtseinrlchtungen |K 438.700. Advokati; Aurel K o d n u i Dr. Ilislo Božić. Civilgeometer: Alois Hočovar u. Jaroslav Hotak. Hotel — Hotel: Hiti, (i soba — 6 Zimmer. Kostić RHiiter ~ Firmen in Dcrretit: Ukcirbeg Aliliefović, S o h u des Rnstanbeg, Jovo R. t a t e f C v M ć a n b ? LR,oćDUm °‘ V ',5 T ,C; B ,rai“ (Bruder) M arko u. Ivo Pctrić, Rade Vnjadinović, Pero Bošković. L p j L a ć h H e ™ a o .<Bn ' ,;r , |1 “f Porobić, L c o y D. Pesack, Petar Grordarerić. Fotogral - Photograph: Josel' Svač.ko. W L' PeSMl'- »*»*• �Dobnj—Dobiim. D oboj. i 55 S t a d t a r z t : Dr. Sim on Loewy. G e m e in d e h e b a m m e : Marie Irrgang. (Bez. Tešanj — Kr. Bauja Luka.) Die Gemeinde hat zwei Schulgebaude, ein ‘ Organisierte Stadtgem., 3640 Einw., u. zw. Gemeindehaus, zwei FleischbSnke und zwei 1765 Muh., 1126Kath., 3580rth., 101 Isr., SchlachlhSuser, welche solid gebaut sind. 18 Evang. und 10 griech. Kalli. Štand der Gemeinđefinanzen mit Ende 1911 Doboj liegt. an der Bosna mitten in 70.000 K ; der W ert unbeweglichen EigenG&rten auf 151 m M. H. u n d . ist eine tums uber 73.000 K, envorben durch Gewichtige strategisehe Position, weil es den meindeeinnahmen. Im Jahre 1911 wurden Z ugang in das sudliehe Bosna- und in das 14 Gemeinderatssitzungen abgehalten. Der Ostliche Sprečatal beherrscht. H ier kreuzen Einlaul betmg 1145 Geschaflssttlcke. Trinksich auch die HauptstraiJen Sarajevo — wasser fttr die untere Stadt wird von einem Bosn. B rod und Banjaluka — Doboj — Brunnen der Staatsbahncn, fQr die ČarŠija Tuzla. Politische Expositur, Mililiirstationsaus H ausbrunnen bezogen. Die Aktivierung kommando, Gendarmeriepostenkommando, der Wasserleittmg und elektrischen BeFinanzwachabteilung und Finanztvachkomleuchtimg der Stadt Doboj ist mit einem missariat, E. Abzw eigung auf die DobojKostenaufivnnde von 293 000 K im Zuge. Dol. Tuzla - Sim inhan - Eisenbahnstrecke. D ie Schulerhaltung sowie die Bezflge der Hotel vis-A-vis dem Bahnhofe (Hotelier Lehrer (6 Personen) im jahrlichen GesamtJohann Streitz). Verpachtet an den M iroslav betrage von 10.570 K iverden ausGemeinđeFiletin. u. T., allg. Elemcntar-Knabenmitleln gedeekt. Im Jahre 1910/11 haben und Miidchenschule, Medresse. neuc rCm.140 Kuaben und 70 Miidchen die Schule be. kathol. Jubilaumskirche mit Pl'arrlud', Islasucht. getneindeeinnahmen 1911 57.014 K, mitischer Leseverein (Kiroethana), KroatiAusgaben 50.117 K. scher Leseverein. Hrvab-ki Sokol. Ztveigverein des Flugrad. Getreiđe- und grofier Pflaumenhandel (in der Periode 1910/11 D o b rlin (Industrieort). wurden 4.735 q ' gcdflrrte Pflaumen im W erte von 103.050 K exportiert). Jeden (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Luka.) Freitag und Sonntag Wochenmarkt. ExpoE., Endstation der ungar.Staatsbabn situr der priv. Landesbank. und Anfangsstatiou der Milititrbalm nacb Doboj wird von einer imposanten BurgBanjaluka und Entladestation der Dratseilruine tiberragt und spielte in der Kriegsund Scldepjibahn von Lješljani (der Kohlengeschichte wiederholt eine Rolle. So wurđe industrie-AktiengeseIlscbaft,Una“)bat 1200 es im J. 1697 vom Prinzen Eugen und im ubervvicgenđ serb.Einvv., M. II. 109-48 m. Gen­ J. 1717 vom General Petrascli erobert. Die darmeriepostenkommando. Die Firm a Olto Osterreichische Okkui ^lionsormee liatte Steinbeis liat hier ein imposantes Silgehier im J. 1878 in der Zcit vom 16. August werk init Dampfbetrieb und elektrischer bis 14. September zahlreiche Angriffe der Beleucbtung uufgefUbrt. Das zur VerarbeiInsurgenten abzuvvehren. timg gelangende Holz wirđ auf der Sana Die B u rg Doboj ist niclit zu venvechseln zugellOfit. Elementarschule deutscher und m it D ob or an der Bosna bei Modrić. serbokroatischer Spracbe auf Kosten der Doboj ist ara 11. August 1907 von genannten Firma. Hotel des Silgovverke* einem groBen Brandungluck heimgesucht Steinbeis mit 8 Fremđenzimmern. vrorden. Das Feuer ist auf unaufgekl&rte O r t s v o r s t e h e r : Mihajlo Turudija. W eise in einem Dućan zum Ausbruche gekommen und fielen demselben circa50 Abonnentenverzelchnl8 des ofTentllchen TeleH auser der Caršija zum Opfer. Im daraufphonnetzes in Dobrlin. folgenden Jabre (1908) wurde die Brandstatte durch moderne Geschiiftshiiuser ausNr. Na m e gebaut. 1 OffonUiche Sprechatell« \ mit intarurbanvm Gemelnderat. B O r g e r m . — N a ć e ln ik : MehmedHadži Mujagić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : Johann Streitz, Tošo Antonijević. G em . R. — V i j e ć n i c i: Stefan Schmidt, . Hafiz Abdulah Rudanović, Gjuro Vujković, M ilan Peaković, Ivan Sokolović, H. Mustafa Šteta, Ahmedaga Mulalić, Josip Angelus und Osm o Arifović. G e m e in d e n o t a r — Bilježnik-.Vacant. Bosmiicher Bota 1917. 1 Sluinhuin, Otto !c Ko. / Aaachlut in Sianek, D obrim . (Bez. Višegrad. — Kr. Sarajevo.) Niehtorgan.Landgemeindo mit 1558Einw. (691 Muh., 424 serb. orili.) Stntion der Babn Sarajevo-Ostgrenze,PostablagestelIe. 1 serb. ortli. Pfarre mit schflner durch Frcsken ge schmOcktcr Kirche, sorb. konf. Schule, 1 Džamia, Mekteb Ibtidaja. Prachtvolle romantisehe Umgebung. 20 �Dolac—Drvar. 256 D olac bei Sarajevo, Station der Landesbahn. Industrie-Ortschaf tbei Sarajevo, 5fcmvon Sarajevo, an der StraBe nach Ilidže gelegen, mit zirka 700 Einwolmern. Seifen-, Kerzen- und Fettwarenfabrik der Aktiengescllschaft„ Vila“ ;eine groBeDam pfivalzmuhle; Liquerfabrik des Abraham Isa k Papo; „Pehar* erste bosnische Obstbrennerei; Konservenfabrik und Unternehmung fOr Obstvervvertung; Spiritusreservoir der Tuzlaer Fabrik; Kanditenfabrik der Firm a Sum bulović et Kajon. Hierselbst beflndet sich dio „Čengić V ila “, in vvelcher anlaBlich der Okkupation der Armee-Oberkominandant Feldzeugmeister B aron Philipović mit seinem Generalštabe scin Q uarlier aufgeschlagen hatte. Gasth&user: Anton W olfram , Marie Prossen, Jovanka Dokić. D om aljevac. (Bez. GradaCae — Kr. Tuzla.) A n der StraBe Šam ac— Brčko von Samac 13 ifcm entfernt, 2150 r. k. Einwohner, r. k. Kircbe u. Pfarramt. Allgem. Elementarschule. Sliwovvitzhrennereicn u. Zerealienhaudel bei Ivo Orzić u. Gavro Gregurović. D om ano v lc'i k z . Stolac — Kr. Mostur.) ^o^u.T., 274 Einw. Licgt auldem Plateau „Dubravu* an der Hauptslrafie zivischen Mostar und Metković, M. H. 175 n i. Abziveigung der StraBe nacli Stolac, Milittirstationskoinmando.Gendarmeriepostenkommando, 1 Mekteb. Allgem. Elcmentarschule. Hier baben i. J. 1878 grb Bere Gefechte slattgefumlun. NudisteBulm station Čapljina 8 k m entfernt. Gasthaus: Karlo Kossuta. Weinbilndler: Karl Kossuta. Interurbane Telefonstation u. Finanzwacliableilung. Siidttstlieh eirca 5 k m von Dom anović in eiuer romaulischen W eiugegend PronjDubrave belindot sid i die 1857 gebaute und voin jetzigcn Pfarrer Dr. Vide Putića ’renovierle kalholiscbo Kircbe mit geraumigfiin allertamlicliom Plarrhauso. Die Kircbe besilzt eine grofio Glocke. Gnsebonk der Kaiserin M aria Anna. D ra g a lje v a c . Landgcm. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) 1404 Eimv., fast ausschlieBl. Orthodoxe. Gemeindeamt. Elementarschule. Milit&rpostablage. Nlicliste u. T. Bjelina, nftchste E.- und Schiffalirtsstation Brčko. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n ik : Petrić Rajo. V iz o b flr g m . — P o d n a ć e ln i k : Vasilić Vasilije. G em . R . — Z a s t u p n i c i: L u kic Gjoko, M andić Nikola, MiČić Stevo, Ruzičić Gjoko, Stevanović Gjojo, Kokanović Mitar, Jokšić Pero, Krbanjević Milan, Kojić Jovo, Glišić Stajo, M itrović M ićo, Mihajlović Pano, M iljenović Rado, Jovo Jović, Perić Rado, Gjokić Miljen, Jovićić Cvjetin, Jovanović Risto, Trifković Marijan, Jović Gjojo, Bakaljić Pero, Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Stević Risto, Gjorgjić Stevo, Novaković M ilan, LejićVaso, GlišićAlexa, G jokićBogdan, V idovic Stokan. G e m e in d e n o t & r — B i l j e ž n i k : M ilo­ van Obradović. D rv ar. Organ. Stadtgemeinde. .(Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) 2605 Einw. Bezirksexpositur, Post- u. Telegr. -Amt, Gemeindeamt, Forstvervvaltung, Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzvvache, 2 ElementaiTolksschulcn, 1 Knaben- u. 1 Miiili heoscliule, 1 Spielschule der Firm a Otto Steinbeis, 1 private Elementarschule der Firm a Otto Steinbeis, W erkspilal, Gemeindeamhiilatoriuin mit 2 Betten, 1 serb.orth. Kapclle. 450 m Scehohe, von Petrovac 2 S -5 lem , von B ihać 83 k m , von Knin 78 lem entfernt, an der StraBe Petrovac— Grahovo— K n in gelegen.Holziniluslriebetriebderbosnischen Forst mđustric-Aktiengcscllschaft Otto Stein­ beis mit einor 297 k m langen W aldbahn von K n in nacli Prijedor und in die W aldungen des Klekovacagćttdes. Cellulosefabrik (Otto Steinbeis). Vieli- und Hcuexport nacli Dalmatien. Fischerei und Jagd ergiebig. Viehzucbl. VVoclmnmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt Ende Mai. Die Um gebung von Drvar ist reich an Denkm alern alier Kullurperioden, prahistorisehe 'W allburgen und Hugelgr&ber an den AnhOhen; eine ROmerstraBe durehquei 1 e die Ebene und iibersetzte den Unacbaclr (Meilensteine in Drvar und in der Crljevica). SchSne mittelaUerliche B u rg bei Visuć auf rbmischer Substruktion. Bogom ilongraber hilulig in der Umgebung. D er M ergel der Talsohle enthlilt viel versteinerte Koncliylien. Herrliche Ausfliige in die Um gebung nach Oštrelj, Srnetica, Potoci, Čardak mit der Steinbeisbahn imrl đurcli den AiisehluB der letzteren an die Milittirbalui MliniSte-Jajce nacb Jajce. U n vald — nach Resanovci zirka 16 k m von D rv a r zur Tropfsteinhahle. B a lin lin ie n d e r S t e in b e is b a h n e n : Prijedor— K nin 232, Srnetica— Mlinište 50, Mlinište— Jajce 56, W alđbahnen 15C k m . Die Baliidietriebsleitung mit ihren B iiros befuulet sich in Drvar. Betriebsleiter: W a r m e s p e r g e r Ferdi­ nand, ft, R. 4 ,, Inspektor der b. h. Landes- �Drvar—Boso. Dubica. bahuen i. P .; Verkehrschef: A z le n Stefan; Verkehrskontrollor: B e n č ić Mirko und W e i s s Franz; Verwalter: Ru dolf B O h le r ; Stationsvorstand: Franjo M e d a k ; Heizhausleiter: W illielra M e is n e r . A b f a h r z e it e n fur Personenzuge: ab Prijedor lioo, an Snietica 6®), D rva r ll&f, K n in 5 **; ab K nin 12°°, au Drvar 6® , an Sm etica 103 j , Prijedor G 10; ab Srnelica 222, an Jajce l i 38; ab Jajce 7 1&, an Sm etica 5*9. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a ć e l n i k : Vakaut. V iz e b u r g . — P o d n a S e l n ik : Felix Wyszatycki. G e m e i n d e r & t e . — Z a s t u p n i c i: Florian Kottek; Eduard Hackel; Obrađ Bajić; Dm itar Trninić. G e m e in d e n o t f ir — B i l j e ž n i k : Zorić Teodosije. H e r v o r r a g e n d e K a u f le u t e : Milan Mandić, Dušan Stanišić, Savo Kozomarić, Felix Wyszatycki. W e r k h o t e l mit 10 Passagićrzimmern. — Hotel r Balkan “ mit 4 Zi miri eru, gute Kuche. Bosn Dubica. Organi*. Stadtgem. (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banja Luka.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Gend. Bezirkspostenkonunando, Finanzwacbabteilung. T. Nachste E. Kroat. Dubica 7 k m , Banjaluka 90 im , Prijedor 35 k m enlfemt, 94 02 m M. H.; 3477 Eimv. u. zw. 2547 Muham. 626 serb. orL, 285 rflm. kalb., 4 gr. kath., 15 Israelilen. Ani rechten Unaufer .gelegen und durcli eine groBe Holzbriicke mit dem gegeuuber liegenden Kroat. Dubica verbunden. Gegen Nordost breitel sich eine fmchtbare Ebene aus, vom Siiden treten die Ausl&uf'er des mitVValdbcdeckten Kozaragebirges heran. Bedcutender Ackerbau und Viehzucht. Lebhafler Handelsverkehr. GroBe Vieh- und Plerdeniiirkte. Jahrmarkt 12.— 14. Juli. Mebrere Schiffsmfihlen. M odem eingerichtetes Schlacbthaus fur Exportschvveine. Jahrliche Gelreideproduklion des Bezirkes, vonviegend Mais, Weizen, Gerste 10.000 q und Jlafer, betragt 754.620 Oka, Heu 12.000 q . Pfcrdestand ca. 4.000 StOck, damnter Kreuzungsprodukte lanđcs&rarischer Hengste, Rinder 22.000 Stiick, darunter MOlllaler und Simcntalcr Kreuzung. Der jahrliche Gctreideumsatz anliiBlich der Wochenmžirkte (jeden Samstag) betr&gt 4.000 q , wobei das EsportgcschćLft mit ca. 5.000 q nicht eingerechnet ist. Viehauftrieb 17.G44 Rinder, 100 Schafe, 50 Ziegen, 5.000 Pferde, 20.000-27.000 Schvveine. industrielle Untem ehm en: Fabriksanlagen samt Dampfsiige der ,U n a “ Holzindustrie-Aktiengesellschaft, veelche den Sitz der Direktion in Budapest V., N&dor 257 utora 16 hat. Jahrliche Erzeugung 2200 W aggon. Bedeutender Eier- und Gefl0gelexport. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a fie ln ik : Šerić Ahmed. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln i k : Konstantin Gajić. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Pašagić šaćiraga, Ostoja Kosović, Hadža Huseiu Delić, Mehmed Dol'u', H asan Bećirović, Vojniković H. Jusuf; Mehmed A li Šcferović, H. Omer Madjanac. G e m e in d e n o t a r — B i lj e ž n i k : Rasim Mnjfiić. Gemelndetatlgkeit. GemeindevermOgen 191(1 an Immobilien 300.000 K. — Voranschlag pro 1917: Einnalimen 89.833 K, Ausgaben 87.000 K, filr SchuL.wecke 18.000 K, Arm e 3.500 K, Sanitat 10.880 K ; Stadtbeleuchtung mit 90 Pelroleumlnmpen. S t a d t a r z t : Dr. Mustafa Kadić. H o t e l , P r i z r e n ‘ , neuerbaut, modern eingeriehtet, 11 Pussagierzimmer. Hotel „ K o s', C Zimmer. E i n k e h r g a s t h . : Vučenić, 2 Ziminer, Dragišić 4 Zimmer. H e rv o rra g e n d e H a n d e ls f ir m e n : Gemischlwaren- und Getrcidebiindler: Kosović Ostoja, Gajića Jovo sinovi, BraćaCikota, Matarugu i drug, Misavljević Janko, Eisenhandlung; Viehhilndler: OsinanKasapović. Geldinslitut: Serbische Sparkassu A. G. in Bos. Dubica. K o n f e s s i o n e l l e A n s l a l t e n : muhainodanische Vakut'gcmeiuđe. (Mutevelis: Hasiin Čaušević, Mehmed Dolić). 1 surb.orth. Kirchengemeinde, fPrlis.: Jova R. Misaljević). Rttm.-kath. Pfaire; (Pfarrer Dr. Ivan Balian). 3 Moschcen, 1 sr.-orth. Kirche, 1 rOm.-kath. Kapclle. 1 mekteb Ibtidaja. S c h u l a n s t a lt e n : 1 allgemeincElementaiscliule. V e re in e : — D r u ž t v u : Hrvatska zem­ ljoradnička zadruga. G e s c h i c h t l ic h e s : Bosn. Dubica war frdher eine Idrkische Grenzfestung mit Kašteli, vvovon die Grundinauern heute nocli sichtbar sind. Im Mitlclalter gehflrte es den Jobannilcm, dann deri H crrcn von Zrin, die es 1538 an die Tilrken verloren. Seitber fanden zwischen Ostcrrcicliom und Tttrkcn hier zahlreic.ho Karnnfe stati. 1684 eroberten es dio Osterrcictier, von Banus Erd6dy befehligt, wurdeu aber von Husseinpascha 1690 daraus verdrflngt und gabcn cs im Karlovvitzcr Frieden 1718 daucmd an die Pforte. Aucb w£Lhronđ des Okkupationsversuclies untcr dem Prinzen Hildburgsbausen 1737— 1739 m rd Dubica wicderholl ervv&hnt. 26. August 1788 wurde es von Laudon erobert. A u s f l u g e : Lobnend ist der Ausflug in die Kozara und Prošara planina (15 k m ) , ivo der JSger ergiebige Niederjagd flndet. �Bosn. Dubica—Foča. 258 Ausgiebige Fischerei in der Una, Moštanica, Mlječanica, Rakovica und im Gradinabacli. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Bos. Dubica. 1* OffontlichoSprechstelle, Telephonzonlrale, Telegraphenstation. 2* 3 Cikota braća. 4* „Una“ HolzinduBtrio-Akliengesollschaft. B Gemoindoamt. 8 Bczirksamt. 7" Serbischo Sparkassa. 8 Mataruga i drug. 9 Bezirksgemiarmorieposten. Marktplatz, welcher 25.800 K kostete, Pflasterung und StraBenregulierung 35.000 K, K onakbau 139.000 K . Projektiert W asserleilung, Gasbelcuchtung im d Kanalisierung, ca. 300.000 K. Dubrava—Kolonie Konigsfeld. (Bez. Bos. GradiSka— Kr. Banja Luka.) GrOCere Ansiedlung von deutschcn Protestanten aus Ungarn. Geschlossener Ort. Landwirtschaft, Kaserei des Jan Balt. Gasthaus und Gemischtwarenhandlung des Iv o Dujlo\ić. Duge. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 261 Einw., liebcn der HauptstraBe RamaProzor. Sćhensvverte Wasserfiille des Du§ćicdbaches, welche in drei schmalen hohen Kaskaden iiber die Felsen slurzen. Handelsfirma: Mehmodbeg Dautbcgović. Eminovci. (Bez. Sa nski m ost — Kr. Bihać.) 388 serb.-orth. Einw. A m Hochplateau siidlich der Strafie Krupa— Sanskimost, am Abfall des L isac auf einem Plateau, 538 «i hocli gelegen. Serb.-orth. Kirche. serb.-orlh. Schule, groBe m odem e Zisteme, Foča. Organis. Stadtgem. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 4432 Eim volm or (3.230 M uslimanen, 887 Serbcn, 315 Andersgliiubige), liegt 394 m iiber dem Meercsspiegel, mitllcre Jahrestemperatur 9-3. Am rechtenUfcrderDrina und den beiden Ufern der Čehotina zvvischen bewaldeten GebirgsslOcken malerisch gruppiert, bietet FoCa einen reizenden Anblick; von der nachsten EisenbalmstaUon U s t ip r a ć a 45 k m entfernt, fflhrt die tadellose BezirksstraBe lSngs des linken Drinaufers durch ein landschafllich abvvechslungsreiches und fruchlbares Tal m it zablreichen Obstanlagen. Z iv i l - u n d M ili t a r b e h O r d e n . — S c h u le n : Bezirksamt, Bezirksgericht, Ge- meindeamt, Gemeindespital, ZoIIsteueramt, Tabakeinlosam t, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Finanzvvachabteilung, Militarund T., Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Militiirstationskommando, Truppenspital, Militarbauaufsicht, Serb.-orth. Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit dependierender Mddchenschule, 1 Medresse, 1 Reformmckteb, 7 Mektebs, 1 serb.-orth. Kirche, 17Moscheen, 1 rom.kath. Garnisonskirche (nochnichtvollendet). V e r e i n e : Bezirksunterstutzungsfonda zur H eb u n g des bauerlichen Wohlstandes, landwirtschaflliche B ezirksgenossenschatl L a n d w i r t s c h a f t : In dem Fočaer Bezirksbereiche sind alle Vorbedingungen zur Entw icklung von Pflanzenbati, Obstzucht und Nutztierzucht gegeben u n d es liegt dar her im Interesse der FoCaner Behdrden, an der Fdrderung lebhaftesten Anteil zn nehmen. Insbesondere vveisen die Obstkulturen, w as Menge und Vortrefflichkeit anbelangt, schon die gunstigsten Resultate auf. Sobotrug dieBodenproduktionim Jahre 1912 2irka 150.000 q Halmfrucht, 12.645 q Mais, 31.450 q Kartoffel, 370.000 q Heu, 24.0005' (darunter 1 .1 0 0 5 Exportiipfel), 100 W aggon Pckmes, und 4.000 q Tabak. In d e n Jahren 1910 und 1911 vvurden in der Obstbaumschule der Bozirksgcnossenschafl in U slikolina iiber 20.000 vcredclte Obstbaume ausgepdanzt. AuBcrdem besitzt dieselbe einen Mustcrgarlen in Foča fur alle Arten von Gemuse. Z u r Hebung der Viehzucht wurde im Jalire 1911 ein Stieranschaffungsfonds gogriindet und mit Hilfe desselbeueuiigeZuchtstiere W ipptalerRasse angekauft. A u f den ausgedehnten Alpenweidcn (Krbijina, Treskavica, Zelengora etc.)gelangen alljahrlich zirkalOO.OOOStuck Hornvieh und Schafo zum Auftnebe. Die Schweinezucht, vorherrschend Kreuzungen mit Berkshirezucbtcbern u n d Yorkshiro sowie Reinzucht dieser Rasse, macht erfreuliche Fortschritte. H a n d e l u n d G e w e rb e : Wochenmarkte jeden Samstag. Alljahrlichzudenserbischen Pfingsten im Juni und 27. bis 29. September Jahrmiirkte mit Vieh- u nd Obsterzeugnissen, welche von den B ew ohnem der Nachbargebiete im Sandžak und Montenegro lebhaft frequcntiert werden. Handel und Gewerbe štand scincrzeit in hoher Blute, w ovon die derzeit noch aus zirka 500 Dućane bestehende Garšija beredtes Zeugnis ablegt. — Erzeugung von landesflblichen Tuch- und Lodcnsloffen (werden meist zu Kleiđungsstiicken verarbeitet); landesflbliche Bez- und T eppiclm ebereien; Messerschmiede. — In frUheren Zciten bldlite in Foća das Waflenschmiedhandwerk, insbesondere die Erzeugung weit und breit hochgeschatzter Handžars. — Um die Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in materieller Beziehung zu verbessern, wurde ein Kreditinstitut �Foča. unter demTitel: „ U u t e r s t u t z u n g s f o n d s f u r H a n d e l u n đ G e w e r b e i n F o č a “ im Jalne 1906 mit cinem Kapital vron 9.000 K unter der Agide der Landesregierung gegrfindet D er B e z i r k s u n t e r s t u t z u n g s f o n d s mit einem Kapital von 98.000 K, đem Reservefonds von 9,020 K 70 h un$ Sicherstellungsfonds zu Ende 1912 4-. 163 K und einem enveiterten Fondskredit bis zu 400.000K, gewShrleistet eine bedeutende materielle Besserung der lanđvvirtschaftlichen Interessentcn des Bezirkes. Die serbische sowie die moslimllische Bank, welche im Jahre 1911 in Akliengesellschaften umgewandelt wurden, befinden sich in befriedigendem Entvvicklungsetadium. T o u r i s t i k u n d G e s c h ic h t l ic h e s : Lolraende A u s f l u g e in die nackste Umgebung sind: nack B rod auf der 1906 in Angriff genommeuen neuen Strafie nach Gacko. In der Fortsetzung Suha (32 k m ) dui'ch die wildromantischc Sutjeskaklarnm. A u f der StraBe gegen Kalinovik (18 fcm) liegt die Ortscliait Rataj mit dou Udlnen der Feudalbm g der aus Kleinasien staramenden Cengićbegs, uiiweit davon das Felsnigrab des hl. Vasijije und das reizend gelegene u ralje lu^kische Industriestiidtchen Jeleć, w o eine lfindes&rar. Teppiehweberci mit 33 Websliihlen (1 Lehrerin zirka 60 Arbeiterinncn) brrichtot wurde. Derzeit Betrieb eingcsteld. A n der HauptstraBe Foča— Ustipraća, 12 fo n , liegt das \vcgen seiner uraltenMoschee besonders beinerkensviurte Ustikolina (866 bis 889 derHedsclira erbuul, dabar die (illeste im Bande) Iin llinlergrunde blickl der vpn zwei miiclitigen Kulaš flankieitc Ilerrensitz der Čengićbegs .O džak“ in das frcundliclie Tal der Koluna rijeka. Hervormgcnde lundsehalllichc Rcize gevvahrt cin Ausflug zu Ffcrde ubor »Trovrh“ (herrliche Fernsiclit) auf das montenegriniselie Hochgcbirge) nach Ćelebić, von da zur vvildroinaotisehen, zwischcn gigantischen Felswilndcn tief eingesđmittenen, die Grenze gegen Moutenegro bildenden Taraschlucht und Ruckici.se Qbor HumBastasi. 25 k m von Foča, in Jabuka— Ljalice, eine ausgiebige Quclle mit vorziiglicliem Mineral-u. Kunvasscr.vvclche ausGemeindemitteln zum Kurgebrauche hergerichtct ururde. — B c r g t o u r e n nach Gradačka stijena (milKupferbergbau), Km ur.G m i vrh, Vukuša, Viićeva planina. Einen lohuenden Ausflug bictct die Tour Foča— Sutjeskaklarnm bis Suha. V on bier auf den 2387 m hohen Maglić oder uber das Zelengora-Hochplateau durch Alponvveiden, zerkluf'teten Karst und tausendjahrigen Urwald nach Jeleć. Reicli an Gemsen, Rehen, Baren, aber landesSrarisches Wildschongebiet (V). AbschuB an die Erteilung der Bewilligung der Landesregierung und Erlag der gesetzlich normierlen Taxe fur jedeš er- 259 legte Stuck gebunden. AuBer vorschiedenen alteren Bamverken (Sabat Kula, TekijnMedresse etc.) i ^ die groBe im Jahre 1549 erbaute Aladža-Moschee mit ihrem in sehlanken Dimensionen gehaltenen Minaret, den edlen Form cn der Kuppeln und den reichen ornamentalen Skulpturen und Fresken eine hervorragende Sehensvvttrdigkeit der altonentalischen Stadt Foča. Foča war die erstelUrkischeNiederlassuug in Bosnien (1415); mehrere Dezennien vor derjjirkischen Okkupation B osnicns war es nereits Sitz eines tarkischen Kadiš und hieB ,Hotče“, spiiter vvar es eine Konzentrierungsstation der tflrkischen Tiuppen, der Sitz eines Paschas und im Tauscbhandel mit Montenegro eine bedeutende Handelsstadt. K reisvorsteher: Karl Anton Mflller. Gemeinderat. AufgelOst. F .h re n b u rg o r: Exzellenz Freiherr von Albori, Eugcn v. Schcure, Generalinajor, llcg. Hat: Myron Hiti. v. Z a rz y c k i. G e n ie in đ e n o t ilr — B ilj e ž n ik : Mehinedbcg Kurspahić. — Gcmeindemonteur nir ulft luslam lhallim g der Wasserleitung AVenzol IVečcrak. G e / n e in d e \v e se n : Inlulgo der Kricgsereignisso fami kolno Am lierung Stati. Dio Gemeindo hositzt eine komplet te A u s n M u n g l'tir eine 28 Mann staike Fduenvehr. Schlachlhaus neu adaptierl, StraGen und W egc reguliert. Marktplatz im Zcntrum, Viehmarktplatz an der fieholina. Stadtbcleuchlung mit 92 Pclroleiimnunimon. Mit vorzflglichem roinen (Jiiellemvnsscr versorgt die Stadt die im Jahre 1907 fertiggostcllte moderne slildtische VVasserleilungmit 18 flffenllichen Auslauflmmnen und 80 i’rivatinstulluliunen. Gcsamtaufvvuml. l'ilr Scliulzivccke 6450 K 20 h. H o t e l u n d G a s lh it u s e r : G e r s t l s Hotel mit 24 Passagierzimmern, derzeit auBcr Betrieh, llestauration Riibalschck. Ua«thaus Hadc-ković, 2 l’assagierzimmer. H e rvo rra ge n d e llu u d c M Ir n io ii: G e i r iis c h t w a r e n l ia n d l u n g o n : Nika Hadživukovića sinovi, Braća Glodjaići, Njuhović Uzeijr, Sunarić Spusoja, Hadžialić ii. Bcćir, Hasić Almietaga. A p o t lie k e r : Derzeit iiiibesetzl. S p e z er c i w u re n h an d I u n g v n : Hadži­ vukovića sinovi, Braća Sokolovići. S e l c h e r : Viušalek Alois. E is e n h a n d l u u g : Bruder Babić. Z ie g e le ie n : Gjonlagić Avdaga. �Fojnica—Franz Josefsfeld. 2(}0 Fojnica. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Toj? u. T., Eisenbahnstation V isoko 33 k m , 1327 Einw. (719 Kath., 631 Muh., 12 Orth., 378 Hauser, 383 Wohnparteien). Prachtige Lage in bewaldetem Talkessel, 570w» M. H. an der Fojnica. Altes Franziskanerkloster mit Archiv vvertvoller alter Urkunden. Genđarmeriebezirkspostenkommando, 1 kalh. Kirche, 3 Moscheen, 1 Medresse, r6m.-kath. Pfarramt, allgemeine Elementarschule mit M5dchenhandarbeitskurs. Lanđvvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. H rvatska gospodar­ stvena zadruga. Kroatischer Verein „Rodo­ ljub” ; Islamit. Verein Kiraethana, Beamtenleseverein, Bionenzuchtverein, Bienenstockl'abrik, Scliwefek{uellc, Ackerbau, Vieh- u. Bienenzucht, Holzhanđel.Berghau, Jagd auf B£ren. Gemsen, Wildschweine, Fischerei. Fiir T ourislen lohncnde AusflOge. Jahrmarkt an den drei kalh. Pfingsttagen, Wochenmarkt Mittwoeh. j, Gemelnderat. B G r g e r m . — ^ N a č e ln ik : Niko Ilićić. V iz e b il r g m . — P o d n a ć e ln i k : Muslafa eff. Husbasić. G em . R. - Z a s t u p n i c i: M arjan D ragič'vić, rSudžuk Mulaga, Frano Alaupović, Anlo Illitić, Ivo Kulier Ivin, RuŽdija eff. Colijulžić, Asim eff. Reza* ković. ( J e m e in d e n o lfir — B i lj e ž n i k : DorvjicfT. Saliugić. H o t e l mit 3 Passagierziinmern. E t n p le h lc n s v v e r le Il n n d e l s f i r m e n : Ivica Kulier. Marko Kulier. Edliem Saliagić, Gebriider Alaupović, Frano Alaupović i sinovi, Alkalay braća. S ) lg e w e r k e im Bezirkc: Gebr. Alaupović [iroduzieren 4 000 trt3 Tannen- undFichtennutzholz, Tiiftenbetireb. Franziskanerklosler, PjUđiter: Alkalav M ordo, prođu ziert 500 m 3 Tannennutzholz. Salihagić in Osti'užnica 289 tn 3. Fehim eff. Čohadzić 1000 n i9. Siimlliche Sitgevverke exportieren nacli dor Hercegovina. M e r g v e r vvn ltu u g der o b e r u n g a r is c h e n B e r g - u n đ H fit te n v v e rk sA k t i e n - G e s e lls c h a f t . Produktion •>0.000 n Erz, Exj>ort 50.000 q , Arbeiterzahl 1 0 0 -1 6 0 . G e s c h i c h t l ic h e s : Fojnica hatte ini Mittelalter, dank dem Erzreichtum seiner Unigebung, čine bervorragende R olle inne und \varSitz einer derwichtigstenRagusaner Hanđelsnieđerlassungen. An der Spitze des fiaues štand cin Knez, dessen Residenz die Burg Kozao am FuBc der Zec Planina war. Resle alter Bergbaue, vvelche Eisen, Kup fer, Silber und (Juecksilber lieferten, findet man allenthalben. Man bat sogar Hberreste rOmischer G oldgruben entdeckt Besonders vvichtig w ar in tflrkischer Zeit die Eisengevvinnung. In zahlreichen primitiven Hochbfen vvurde das E rz geschmolzen und in den gleich daneben befindlichen Harnm enverken zu allen m čglichen Gegenstanden verarbeitet. Besonders wichtig als SpezialitSt von Fojnica w ar die Erzeugung von Nageln. Diese volkstttmliche Metallurgie ist heute g&nzlieh aufgegeben. D a s K loster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizism us in Bosnien. In seinem A rc h iv befmden sich zahlreiche turkische Fermane, welche sich auf die Gerechtsamen der bosnischen K atholiken beziehen, die wicktigste darunter ist die von F ra A ngelus Zvizdović vom Sultaneroberer Meckm eđ II. 1463 erwirkte Abđname, durch welche den bosnisčhen Katholiken Religionsfreiheit zugesichert wird. E in zvveiles vvichliges Denkm al ist das „Wappenbuch von Fojnica”, eine alte Kopic eines von einem Pop R ubćić verfaBten Wappenbuches, welches die W appen der bcrvorragendsten bosnischen Adelsfamilien der vorturkischen Zeit enthalt. Das Kloster bcsaB auch eine vvertvolle K asula mit dem Corvinusvvappen, welches von Sr. Majestal aber um 12.000 K angekauft vvurde. Ftlr den ErlOs vvurde die Kuppel der Klosterkirche erbaut. Das Kloster besitzt čine ziemlich ansehnliclie Bibliothek und ein kleinos Museum mit Antiqmtiilen aus der Um gebung von Fojnica. Am W cge zwischenFojnica undB u sova ća im Zahorgehirge in der Gemeinde Pridola befindet sich die Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die nu r mit hoken T.eitern betreten vverden kann und đeren Ursprung nocli nicht historischausgerorschl vvurde. Im Volksmunđe vvird diese B u rg Kaštel] genannt und diente in schvveren Zeiten auch Franziskanern mit den Wertsachen des Klosters Fojnica alsZufluchtsort. Fojnica bei Gacko. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar) mit 370 serb. orth. Einvv. A n der StraBe Ncvesinje-Gacko, 35 k m von Nevesinje, 16 k m von Gacko, u . T. Elem entarschule, Gendarmeriepostenkommando. Bemerkensvvert eine vorzugliche Quelle „Hercegovo vrelo”. H a n d c l s f i r m e n : Risto Gjajić, Milovan Guzina. Franz Josefsfeld. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 7 rčm. - kalln, 1163 evang. Einvr. (deutsche Kolonistcn). -Finanzvvache, evang. Kirche, Pfarrhaus und Pfarram t Militiir Tq J? u . T., 1 Elementarschule. Hochentvvickelte Lanđvvirtschaft. �Gabela—Garevao. B iir g e r m . — N a č e ln ik : Friedrich Schumacher. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : Rudolf Brandner. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Georg Schuhmacher, Georg Schafer, Friedrich Kraus, Johann Hild, Jakob Schwald, Gottfried Brumni, Jakob Schafer, Josias Bussmarm. G e m e in d e n o t a r — B ilj e ž n ik : Ferdi­ nand Ulreich. Gabela. (Bez. Stolac, Kr. Mostar, E. — Abzvveigung der Eisenbahn in die Rocclie di Cattaro.) 1053 Einw., liegt an der Narenta 4 '5 k m oberhalb Metković. Elementarscbule, je 1 rom.-kath. und serb.-orlh. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vorzfigliche Melonen, welche zur Zeit der ottomanischen Herrschaft als T ributan die Pforte gesendet wurden. G a b e la (vom ital. gabella, Zoll.unt) war irn Mittelalter der wichtigste bbsniscbe Zoll- und Handelsplatz und hieU D v e r i oder D r ij e v a . llier mufiten die Karawaneu, die von R a gusa kamen oder dalim gingeu, die Zollscbratike'passieren und don Zoll entrichten. Das Zollam t w ar gevviihnlich an Ragusaner verrfachtet. Piuinen von T llnnen und Befesliguiigen bezeugen lieute noch die Lage dieses 'landelsempoiium s. Drijeva war aucli als Sklavenmarkt becleulend. Gabela wui de 1529 und 1538 von den Tdrken befestigt, 1093 von den Venezianern erobkrt, im f'olgenden Jalirc abur von Sulejman Pasci u. durcli neun Toge orfolglos belageri, aber 1715 von den Veneziauom (Vei\villig aufgegeben, nacbdem sie vorlier die Festungsweik«: in die L u li gcsprengt liatten. Nahe bei Gabela ain Norinbache auf dalmaliniscliem Gebiele sioht mnn die ausgedehnlen Ruinen der zweilgroLlten ROmerstadt in Dalmation, N a r o n n . Rflm. kath. Pfarrarat. Allg. Elementarschule m itMađchenabteilung und landvvirtscbaftl. Lehrkurs. Reiche Wachlel- und Rebhuhnjagd. Gacko. Organis. Sladtgem. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Der Ort beiflt auch Metohija, bat 1400 ubenviegenđ muh. Einw., Bezirksamt, Bezirksgericbt, Gendarnieriezugs- u. B.Postenkommando, Bezirksspital,vereinigtes Zollsteueramt, Fmanzwachkoutrollbezirksleitung, landesarariscbe landwirlschaftliche Station, Tagbau auf Lignitkohle (Jahresproduktion ca. 2000 q ), serb.-orlb. Pfarramt, 9 serb.-orth. Kircben, 4 Moscheen, Bezirksspital fur 24 Kranke, VVocbeninarkt jeden Samstag, allgem. Elementarscbule, 2G1 Mekteb. u . T. Sorb. Sparkassa. N&cliste ' Scliiffsstation R a gu sa 107 k m , Bahnstation Trebinje 76 k m und Mostar 91 k m entfernt. 960 m flber dem Meeresspiegel im von hoben Bergen umschlosseuen frucbtbaren Gacko polje gelegen. M. J. T. 8-3° R. V e r e in e : Učiteljsko družtvo narodnih osnovnih škola kotara Gacko -Nevesinje. Pododbor Gajret. Islam ska čitao'nica. Beamten-Lese verein. Viebauftrieb auf Wochenmfirkten betrfigt jiibrlicb zirka 400 Oehsen, 500 Kuhe, 300 Jungvieb, 4000 Sehafe, 1500 Ziegen, 350 Schiveine, 200 Pferde. Die muli. Bevfllkerung betreiht auller Ackerhau und Viehzucht. Teppichiveberei als Ilausindustrie. Die or.-orlli.Bevtilkerung zilchtel Borstenvieh, zu \velohem Zivecke sie von der Landesregienm g Eber der Boikshirerasse erhiclien. Die Viehzucht \vuide durcli die Ein fu b r' der Wipptaler Stiere besonđers gehoben; auch wird aasgedehnteSchafzuclit belricben. Im Bezirke sind vorhanden 62.000 Scliafe und 19.000 Zicgon mit Abkamrrrtmgen \on Romaszkan- und KarnkulBOcken und besteht ein reger Handelsverkchr mit M ostar und Ragusa. Scit 1913 siud 2 Jabrmfirkb- eingeliiHj’t, und zwar 15. Mai und l.Soptembcr jeden Juhres.5J-m ontfenit liegt das Militfirbarackculftger Avlovac, 5 k m nordusllich die grollartig uiigelegte T a lsporre Klinje mit 22 m boher Sperrmauer, aOdOstlicb die Burgruiiie Ključ, einsliger Sltz des bosnischen GroBwojwoden Sandidj Hranić (f 1415), welclier fasi die ganzu Hercegovina und Teilo des ungrenzenden Monlenegros ljnler soiner Maclit vereinigte, Gacko ist beknnnt durcli die blutigen Fehdcn untor der ottomanischen Regierung. Der liistorische „Duga-PaB* ist zirku 24 k m entleriit auf monloiiegrinischem Gehiete. A u s f l u g s o r t e : Tulsperre Klinje, Avtovac, Burgruine Ključ, Čemerno, Nadinići; Ausgangspunkle: Haba pl. (Djed 1 7 3 7 m) , Bjelašica pl. (Bjelašica 1 8 6 7 >/i), Volujak pl. (Badine 2 2 4 2 m), Jabuka ( 1 8 6 5 im). J a g d : Ergiebige Sclmcpfeu-, VVaditeln- u. Entenjagd inGackopolje, Hasen- umi Fuchsjagd in der Uingelm ng; Aiierlialm-.Gomsenu. Relijagd auf der lljelašica, wosell)st im FrOhjalire auch einzelne Bliren anzutrefTen sind. Durcbsclinittlicbcr Abschufl im Jabre 1 9 1 2 betrug: 3 5 0 StOck scb/ldlicbes und 1 5 0 StOck nfitzlichcs Wild. Gemeinderat: Aufgclbst. Garevac. (Bez. tirudaćac — Kr. Tuzla.) 997 Einw., kal., Allg. Klem enUrschulo von M odrića 5 k m entfeml, liegt an der Strafie Modriča— Samac. �862 Glamoč— Goražde. Gemeinderat. Glamoč. B u rge rm . — N a č e l n i k : Ćam ilbeg Organis. Stadtgem. Fibpović. (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Ilija Militar-, Post- u. Telegraphenstation, Janković. 1984 Einw. V on der n&chsten EisenbahnGem . R. — Z a s t u p n i c i: Salih Gasal, station M linište 34 k m entfemt. 1040 m Pero Mostarac, Stipe Dolić, Šem sibeg Seehčho. Die Stadt Glamoč liegt am Fibpović, Ham dibeg Fibpović, H u so Ausgange der Hocliebene „Glamočko Berberović, Marko Radeta, Nasko K o. polje" und ist im Suđen von einem vačević, Jovo Naerlović, Džaferbeg waldreichen Mittelgebirge, einem AusFilipović. l&ufer der Dinari schen Alpen, begrenzt. G e m e in d e n o t a r — B i lj e ž n i k : Jovo Die Hochebene ist fruchtbar. Infolge des Banjeglav. nahen W aldes ist das K lim a cin gesundes, da die L u lt an Sauerstoff und Ozon sehr G e m e in d e h e b a m m e : Katbarina reich ist, doch m uB dasselbe trotz der Nahe Chamas. des Adriatischcn Meeres als entsehieden Ehrenbiirger: konlinental bezeichnet werden, da sowohl der W inter streng und andauernd, der Peter Todorović, Dr. M ax StraBm ann und Som m er hingegen angenehm w arm ist. Franz Večerina. Der Bczirk Glamoč ist mit Ausnahm e der genannten Hochebene fast durclnvegs geG e m e in đ e f i n a n z e n E n d e 1915: birgigj im November 1898 w urde das JagdSchongebiet, die „Hrbljina", durch den < '-.Gesamleinnabme mit Ersparnissen vom . 14 ....................... 09.450*22 K Besuch Sr. kaiscrl. und kOnigl. ITolieit des A u s g a b e .............................. 39.552 64 „ durchlaucliligsten H e im Erzherzogs Franz Ferdinand d'Estc ausgezeichnct und dortVerbleibt Kassastand ............ 29.903 58 K *sc lb st eine groBe Treibjagd aufRau bw ild D ie b e d e u t e n d s le u H a n d e ls f ir m e n voranstaltet. >. > s in d : Jovo Krstanović Erben nach Jovo Die Landbcvvohuer des Bezirkes Glamoč Naerlović, Braća Janković, Jozo Džaja, beschai'ligen sicli auBer mit Ackerbau vorMarko Radeta, Augustin Vitić, Derviš nehmlich mit Vlćhzuchtf Seremet, Salih Gasal. Kasereien: Jeftan Glamoč besif .t. ein Bczirksam l, ein BcDespić; Ivan Skelin. Molnrnivible: Jovo zirksgericht, ein Post- und Telegvaphenamt; Krstanović E rben in Kadaslije bei Glamoč. einen Gcndai m eriebezirksposlen; eine Jahrmžirkte am 21. September und 8. Novem ­ Finanzwaclial)t.eilung; eine allgemeine ber j. J. W ocbenm arkt jeden Sarnstag. Elcmentarschule (Leiteij: Jovan Banjeglav), zwei Mcktobs; einen Beamtenleseverein (Obmanu: Beziiksvorstdier Andreas Jasica); kroatischer Lcseverein (Obm ann: Pfurrer D on Nikola Knjić). Organis. Stadtgem. Glamoč besilzt vveilers č in i scrbisch(Bez. Čajnica — Kr. Sarajevo.) orthodoxo Kiichen- umi Scbulgenieinde, eine serbiseh-orthodo^e Kirclie (Pfarrer: 1882 Einw., und z\var 1200 Muh., 434 Košta Prođanović); eme rčmiscli-kathoOrient.-ortb., 228 Kath. und 26 Israel. lisclie Kirclie (Plarrer: Niko Kajić) und Goražde ist ein langgestreckter Ort auf zwei Moscheen, eine sladlišehe W asserbeidch U iern der Drina. 3 4 5 m M. H., mitten leitung scit 1900 (das Beservoir befindet in gebirgiger und waldreicber Gegend, an sicli iu einem schOnen Purko, zu vvelchem der Hauplstrafie nacli Plevljc, von Sarajevo ein Promcnadeiveg fflhrt). Lohnender AusS6 k m enlfernt und durch eine neue, 12 k m flug nacli dem „Šatorscc" (Mcernuge), lange SlraiSe, die am linken D rina-U fer 1400 m tlbcr dem Meeresspicgel. liegt, m it d e r E i s e n b a h n s l a t i o n U s t ip r a č a verbunden. SlraBe im Drinatal nach Glamoč bat in der bosnischen Gescbichte Foča 31 k m . eine bedeutende Rolle gespielt und eiinnern bocbpoctiscbe Sagen und Gedichte an die Bezirksexpositur, Militar - Stationskom" Vergangcnlieit des Ortes. Die R u rg „Gla­ mando, Bezirksspital, Marodenhaus, M ilimoč" (im Mittelalter „Dlamoč"), von der tarvcrpflegsfiliale. Gendarmeriefliigel-, Zugs* leider nur m ebr ein des Mauermantels beu. Postenkommando, \ q ^ u . T., M ililar-Bauraubter Schuttkegcl tlbrig ist, durite die aufsicht, Finanzwachekontrollsbezirksalteste im Lanđe sein. V oin Turm e der Ieitung, Finanzvvacheabteilung, AgentBurg soli sicli ein vom „Ban" von Glamoč schaft der priviligierten Landesbank, gelangcn gebaltenes Turkenmadchen, na- | serbiscb ortbodoxes und riimisch-kathomens Emina, berabgestilrzt habeu, blieb liscbes Pfarramt, allgemeine Elemenaber mit den Haaren an einem Mauertarscbulc, Reform mekteb und 2 Mekvorsprung liangen und verscbmachtete. tebs. Ortsgiuppe des osterr. Flotlenvereines. Goražde. �Goražde—Gračanica. Zwei moslemitische Lesevereine. GroBe eiserae Brucke iiber die Drina. GroBe ararische Obslbaumscliule. Bosnisch-hercegovinisches Staatsgestiit. Starker Durchzugsverkehr. 2 Ziegelbrennoreien; mehrere Brantweinbrennereien. Woclienmarkt jeden Donnerstag. A n Stelle der gegemvSrtigen Eisenbrucke befand sicli eine vom Pascha von Ofen Mustafa 1568 erbaute Steinbriicke. In den Jahren 1529 bis 1531 bestand hier eine Druckerei cyrillischer Kirchenbucher. Uber der Tflr dor alten serb.-orth. Kirche befindet sich eine apokrjrphe Inschrift, welcbe die G rundung der Kirche dem Herzog Stephan Vukšić zuschreibt In einer Seiteuraauer ein verwittertesRelief. ROmische Funde sind in der Um gebung haufig. S t a d t i s c h e A n l a g e n : In d e r S ta d t a m linkenDrinaufer der im Jalire 1913 erfiffnete Stadlpark mit Restauration. Die Stadl, mit der Umgebung halte durch Kriegsereignisse selu- viel zu leiden und es wirđ geraume Zeit brauchen, l i- siclr dieserwichligeVerkehrsknot('npun'u' wieder aufschwingt. Sehr gule W asserleilung und Kanalisationsanlagen. . D er uberaus riihrige Gemeinderat ist eifrigst bestrent, x?ie Slad i und deren Um­ gebung zu verscli3nern, so daB dieses helle Stadtchen als Sojnmeraufenlhalt w3rmstens anempfoljlen \\erden kanu. Wegeil'f?ornjnerwohhungcn erleill jede Auskunft in cnlgegenkommcusler das Gemeindeamt. A u s flflg e . Lohnend ist die FloBfuhrt auf der Drina durch malerische Sclllucliten nach ViŠegTad. W egen FIoBfahrt erleill Auskunft die Bezirksexpositur. Herrliclio W agenfahrt von Goražda zur Balinstation Ustiprača im Drinalale. Besonders hitcressant die B urg Samobor, 13 k m entfernt, ani rechten Drinaufer auf steileu Felsen aufgehaut, der einstige Sitz des Herzogs Stephan Vukšić. Die B u rg ist ein urnfangrciehcr Ban und wird von einem auf der hOĆhsten Spitze auf einem aus der senkrechten Felsemvand schrSg tiher den Abgrund einporragcnden Felsenvorsprung eibaulen ovaten Bcrgfried uberragt. Der Z ugang zu diescm Tun ne ist mit Gefahr verhunden. Die Bahnfahrt von Ustiprača nach Uvac fiber die bei der Limm dndung erbaute EisenbabnbrUcke uber die Drina von 129 Meter Spannweite, sowie der Flugel nachVišegrad-Vardište ist auCerordentlich lohnend. Der kaleidoskoparlige Wechsel grotesker, steil in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig eingeslreuten Ansiedlungen und uppigen Kulturen fesseln das Auge des Reisenden ununterbrochen und gestallen diese Tour zu einer touristischen Spezialitilt ersten Ranges. 263 Uberaus lohnende Parlieu zu NVageu: Goražda-Čajniće-Metaika-Satlel, (M ereshohe 1245 in , Grenzort) 32 k m . GoiaždaJabuka-Satlel 1094 m . Goražde-Hau Hranjen 1178 m mit groBartigem Panorama der GrenzhOhen. Ehrenbiirfler: Franz Lukatella. Gemeinderat. B O rg e rm , — N a č e ln ik : Ibrahimeffcndi. Rašidkadić Gem . R. — V ij e ć n ic i: H. ArifOmeragić, Sajlaga Harlać, Mehmetbeg Kuljuh, Mustajbeg Svjerčić. Gemeinde Hebamme: Gregorić Eufemia. Gemeindenotar: Mehmed Pilar. G račan ica. Organis. SUdtgem. Gračanica — Kr. Tuzla.) u . T. Entfernung von Brčko 5 2 k m , Gradačac 36 k m . Tuzla 46 k m , Doboj 22 k m . Gračanica liegl in einem rcizenden Tale des gleichnamigen Bachcs mitten zivischen Pflaumengiirten und Fruchtfeldcrn (180 m M. II.) und ist mit dor 4 k m entfernten E. durch eine Schlepphalm vcibundcn, welche audi fur den Pcrsonenverkchr eingericlitot isL Von den 4229 Eimv. sind 3078 Muslim, 909 Sci b. Orlh., 158 Katb. and 79 Isrl. Bezirksainl, Bezirksgerichl; Geineiiideambulatorium; Gendarmeriobezirksppstenkoinmaiido, Finanzwadiabteilung. Kine allgcmcine Elemenbirsr.hule mit sejmraler Mildcbenscliulc,einekonfuss.serh.-orlli. Volksscbule, 12Moscbeen, 1 scrb.-ortb. Kirche, rlim.kalh. Kirchengemeinde, 1 jiid. Tempel, Medresse u.2 Moklcb Ipti'daija. Eine Kiraelbuna, eine „Turska Čitaonica1* 1 Beainlen-Lcseverein, Srpska nnrodna čitaonica,— „Prosvjeta1*und „Srpski Sako.1 Bienenzuclit, Seiilenraupenzucbt, Ackerbau, Vielizucht und Humlel inerfreulidiein Aufsclm unge begi ilTen. Produziert auBerZcrealien irnVVerte von I •/, Mili. Kronen, 6000 q Zuckerruhen und 16.500 q Pflaurncn jiibrlich. Wochonmarkt Freitag, jahrlicl« GroBvjelmmsatz 2600 St. Juhrmarkt 7 .- 9 . April und 8.— 11. Nov. Einpfeldeuswerte Somrncrfrische; soheninvurdige Burgniine „Sokolgrad1* (Falkenburg), welche Ende des X V . Jalirhunderts in die Gewalt der TUrken, aber 1506, als Ghasi llusrefbcg von Berislavić an der Save gesehlagen wurde, in die Gewalt der Ungurn kam. 1512 wurde sie von Junusbeg erobert. 9 k m von der Station Potro vosclo entfernt das altherOhinte serb.-orth. Klostcr .Ozreri11, dessen Kirche mit alten, leider stark zerslGrten Frcskeu reich geschmOckt ist. Hohle in Sklop, vvelehe �Gračanica—Gradačac. 264 von einheimischen K ranken zu Heilzvvecken besucht wifd. A n der StraBe gcgen Doboj Kriegerđenkmal v. J. 1878. F o g la r - K a i (erbaut 1899). Ehrenbiirger: Dr. Slađović, Dr. Grafil und J. Ličanin. Gemeinderat. Bu rge rm . Širbegović. — N a č e ln ik : Ahm etaga V iz e b u r g m . — P o đ n a č e ln i k : Damjan Blagojević. a Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Kućukalić Mujaga, Rešidbegović Mahmutaga, H. Sulejmanović Mustafa, H. Medo Šuman, Mihajlo H. Stević, Džebić Adam, Halilbegović Mujaga, Hifziefendić Hasib, Rešidbegović Mehmed. G e m e in d e u o t & r — B i l j e ž n i k : Petar Petrović. Gemeindewesen. Wert des Gcrneindcverm6geii.s 94.000 K, Ausgt»)icn 1913 30.000 K, Einnahm en 33.000 K, Auslageii fflr Sehule 10.000 K. Arztl. GemoirhloRMibulalorium und sonstige sanit. Auslagep '2800 K. Die Regulierang des Grnčanicobachcs durch den Kaibau erforderj<v20.000 K. * I N . H e r v o r r a g e n d c H a iid c ls f lr in c u : G e m is c h t w 'n r e n b a n d le r : Milisavljevič Sihio, Kučukalić Mujaga, U.mon Isa k R. Figli, Blagojević Jovo, Rešidbegović Bruder, II. Slević Briidei, Ivanišević Savo, Rešidbegović Mahmutaga. M u n u f a k t u r iv u r e n h it n d l c r ; Slević H. Slevan, Slević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H.Avdagti, Jovo R. Nikolić. E i s e n w a r e n li U n d 1c r : 1vanišević Stanko, Trifkovič Stanko, H asib Hifziefcndić. S t e i n b r u c h und K a l k o f e n Alexa Gertner et Comp. S t e i n b r u c h Sklop fabrik iu Lukavac. B i n g - Z io g e lo f e n Sević. der des der Firm a Am oniak-SodaStanko Ivani- H o t e ls : „Sokol* Leiter Danica Stergar, 7 Fremdenzimmer. A u s f l O g e zur Burgruine Sokol ca. 4 k m nhrdlicli, welche im 15. Jahrhundert sebr oft genannt vvirđ. B u rg S r e b r n i k ca. 6 Reitstunden, dio scliflnste B u rg Bosniens; einst Sitz des Banatcs Srebrnik, trotzte sie lauge den tOrkischcn Eroberungen. Landscliaflliche SchOnlieiten bieten Ausfluge zum Steinbruch Sklop, nacli Ozren i und Malesić zum „Sjedi krš.1* G ra d a č a c. (Bez. Gradačac — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 3733 Einw., darunter 2975 Mub., 345 Serb.-orth., 361 Kath., 41 Juden, 4 Evang., 7 griech. kat. Gradačac liegt an einen Strafienknotenpunkt am Gradačnicabache zvvischen ausgedehnten Pflaumengarten in einem Talkessel der letzten Auslaufer der Majevica planina, Mittelgebirgsklima. 3 k m gegen Norden beginnt die groBe Saveebene, von Samac 23 k m , von D. T uzla 78 k m , von. Gračanica 34*6 lem , von B rčka 36 k m , von Modriča 16 lem entfemt. 136 m M. H., Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, u. T., FinanzwacheKontroll - Bezirksleitung, Finanzvvache, Gem. Ambulatorium., Apotheke, Eigentumer Michael Hodža, rOm.-kath. Pfarre: Pfarrer Andrija Mlakić, serb.-orth. Pfarre: Pfarrer Dušan Tešić, serb.-orth. Kirchengem einde: Prii-es Dušan Slanić. Kroat. Verein „Napre­ dak*. — Islam ska Kiraethana. — Islam, čitaonica „IUihad*. Bienem uchlverein, 4Moscheen, 1 allgemeine Elementarschule, 2 Medresscn, 1 Roformmekteb, 1 Knabenmekteb, 2 Miidcbehmektebs, Freiivilliger Feuervvebrverein. Landw. Bezirksgenossenschai't; Bezirksuntcrstiitzungsfonđs u.Unterstulzungsfonds fiirHandelu. Gewerbe.Hauptbescliiiftigung der Ortsbeivohner: Handel, Ackerbau, Vieh- und Obstzucht. Slivvovvitzerzeugung. M aikt von Hornvieb und Pferden jeden Freitag. .Tahresproduktion: W eizen 100.000 q , Gorstc 600, Hafer 60.000 q , Kukuruz 65.000 q , Zivetschken 50.000 q . Jabresviehmarkt 13. Juni und 27. Septcmber. W ochenm arkt Freitag. Jahresumsatz 100.000Tovai W cizen, 200 Tovar Gcrste; 20.000 Tovar Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pflaumen und Obst. Pferde 1300 Sluck, Horuvieh 12.(M)0 Stuck, Kleinviob 5.000 Sttiok. Thermal- und Moorbiider in einem modern bergerichteten Bađehausc. Alljiihrlich im A ugu st Pferderennen aul' eigener Rennbalm. A u f einem mitten in der Stadt sid i erbebenden Felskegel stebt die gut erhaltene B u rg der B egs GradašČević. D o r lctzte Besitzer llusein Kapelan GradašČević \var ein tapferer Insurgentenehef und w irdals „Zmaj od B osne* (der Draclie von Bosnien) im Volksliede noch heute gefeierl. Ehrenbiirger: Sectionsclief Friedrich v. Foglar-Deinhartstein. K r e i s v o r s t e h e r : Ladislaus Baron. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : Izelbeg Jahić. V iz e b d r g m . — P o d n a č e l n i k : Iv o Muller. �Bosn. Gradiška—Kompanija-Vitez. G e m .R .— V ij e ć n ic i: Mujaga DerviŠbeg Građaščević, Ahmedbeg GradaŠfiević, Suljo Tahirović, Dedo.H. Šakić, Hafiz Mnstafa Duboković, Mehmed Arnautović, Šakić Alija, Im am ović SaUh, Ilija Kostić, A n lo Jakov. Gevic. G e m e in d e n o t a r — B ilj e ž n ik : Nikola Škrbec. Gemelndewesen. Finanzen Ende 1907 fruchtbringend angelegl 5.700 K, Unbewegl. 80.000 K, Einnahmen 49.000 K, Ausgaben 48.000 K. (Fur sanitare Zwecke 3722 K, Schule 12.976 K.) Arztl. Am bulalorium K 827. H o t e l G ra d a č a c , 5 Passagierziramer. Hotelier Ignatz Ziegler, Ausschank von Sarajevoer Aktienbier. H a n đ e ls f ir m e n : Braća Popović, Josef Aneigl, Braća Sendić, Miljo Jašarović, Ivo Mflller, BeĆirbeg H. Ibrahinibegevii, DedoH. Šakić, Menlo Kabiljo. G e v v e r b e t r e ib e n d e : Anto Jakpvljevič, Anton Kereszteny; Schm ieđ: Karl Manz, VVagner: Bruder Popović, Ziegelbrenner; Mictjael Ilodža nnd Josef Anaigel, Slivowilz-Bjem^eteicn, Bosn. G ra d iš k a . Organis. Stadtgem. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Bosn. Gradiška liat 4-098 Einjv., darunter 2367Hluh., 1158 Ortli. nnd 531 Kath. Bezirksamt, ^zirksg eric lil, Gcndarmeriebezirksposlenkommandn, Zoll- undFinanzwache, Donau-Dampfschiff.diitsstation, u. T., allgemt Etcmentorschule, je 1 serb.orth. und kath. konfess. Elementarschule u. 1 Medresse. Vercbie: Kroalischer Gesnngverein „Posftvac*. Srpski Sokol. — Turska Čitaonica, — Probrati inf-tvo. — Prosvjeta. Serhischer Frauen - WdhUiUigkeits<rerein. Expositur derpriv.Landesbank fur BosnienHercegovina. Serbische Kreditanslalt, Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. (Podružnica). Bosn. Gradiška ist eine lebbafte Handelsstadt an der Save. Jahrmarkt 20., 21. und 22. September. Wochenrnarkt Donnerstag. In der Umgebung ergiebiger Ackerbau und die blUhcnde deutsche Kolonie Winđthorst, in Rovine eine Zigcuneransiedlung. M. J. T. 10° C. SelienswQrdig das Fort Berbir. B oi Donja Dolina, 13 k m flstlich im Savebetle, befindet sich ein ausgedehnter prahistorischer Pfahlbau, welcher seit 1900 wissenscbaftlich erforschl wird. Općinsko viječe. — Gemelnderat. B u r g e r m . — G r a d o n a č e ln i k : Hakki Beg Reufbegović. 265 V iz e b d r g m . — P o d g r a d o n a č e ln i k : Gjordjo Gjurić. G e m .R . — G r a d s k i Z a s t u p n i c i: Jovo Mostić, Tešo Prčić, Tiliom ir Subotič, Siino Remetili, Mehmed Mujadžić, Husejn Bošnjak. Hasib Biberić, Osman Topić, Oamil Majdanac. H uso Osmić, Jako Liović i Ilija Katušić. G e m e in d e n o t ft r — B i lj e ž n i k : Ibrahim Fevzi Alagie. H o t e l K a i s e r 10, H o t e l ,S a v a * 5 Passagierzinimer. H e r v o r r n g e n đ e l la n d c l s f lr m e n : A p o t h e k e r : Stefan von Varjačić. E i s e n w a r e n : Todić Gjorpjo. G e m is c h t iv a r c n : Abraliam und Sinio Remetić, Giurić Gjorgjo, Popović Danilo Bita u Danilo, Vidović Vaso, Nikola Katusić Erben, Petar Cvijić, Josef Spitzstein, Tešo Prčić. S c R iit t h v a r e n : Todić Pero Erben, Zarić Marija. G e t re id « iiiliid le r: Zajim Bečirović, Filialo der Kroal. Sparkassa b. Brod. B u c h d r u c k c r e i. P a p ie r - u n d K u r i w a re n : Petar ŽanU’vić. Z ie g e le i m it R i n g o f c n : Johaun Belina. D a m p f m u h le : llasili Topić. Bauerngenossenschafleu im Bez. Bos. Gra­ diška: Hrv. zemljoradnička zadruga . D o ­ lini, srp. zemljoradnička zadrugu, ferner in: Laminei, Jn/in/ovci, Mrče vic, Kukolje, Rogulje. Bistricu, ltomanovci, Slapari. BJiuerliclie Spar- unci Darlehonskassen vereiue in VVindlmrst, Kdnigsfolil, Golonie Vrbaška, Trnšeljo, H ad žići. (Bez. und Kreis Sar;ijovo.) 839Ein\v.Eisenlmlinstution. A ndo rStraB * pacli Mostar, 18 k m von Sarajevo. Dainpfs!lge der Firma YV. i 1.1. Kašiković, Forstbaus. Kalkofen des Glišo Jeftanović. Elomcutarscliulc. E r r v k e h r g a s t liiiu s e r : Stevan Ajvazović, Maksim Kapor. H an K o m p a n ija-V ito z. (Bez. Travnik.) 1624Einw. An der Hauptstrat’e BrodSarajevo, 16 lem von Travnik. E. Zuckerrfllienbau, Kalkbrennerci, MUliIsteinbruehe. Rflm.-katli. Pfarramt, 2 Mcktcbs, Dampfstige der Firm a G. Schucany und Impragnieruiigsanstult des Guido Rdtgers. Kohlenbrcnnerei. Posl- und Tclegraphen amt. Forstvenvaltung, allg. Eiemt. Schule. In Mali MoŠunj boi Vitez belinden sich Ruincn einer ribnischon Ansiedlung und die landwirtschaftlichen inodem en Botrielio �Hrasnica—Jajct 266 des Travniker Jesuitenkollegiums, Bemerkenswert ist, daB sich die Katholiken, namentlich die Frauen, im Lašva- und Bilatale Arm e und B ru st tatowieren — ein Brauch, dessen U rsprung pr&historisch ist. werte KunststraSen in der Narentaschlucbt gegen M ostar und am Ramadefde gegen Prozor, in der U m gebung m ehrere B ogumilengraber. L a n d e s& r a r i š eho s H o t e l: P Sc h te rL u d w ig Pintarić, mehrere Passagierzimmer. H rasn ica. (Bez. Sarajevo.) 297 Einvv., Gbervviegend Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže durch eine 2 k m lange Cbaussee verbunđen. Bedeutende Quelle. Moschee, Mekleb, allgem. F.lementarschule. H rg o v i D onji. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 643 m eisl katli. Einw., landesararisehe Obslbaumschule. A n der Strafie Brčko-Gračanica. V on GraČanica 16 k m entfemt. Ivan . (Bez. Sarajevo — Kr. Sarajevo.), Bahnstation Jer Eisenbabn SarajevoMostar, wicbliger Ubergangspunkl gegen die Hercegovina, 1010 m M. H., Einfahrt in einen der liingsten Tunnels Bosniens, beliebter Ausllugsort, Sommerfriscbe, Tropfsteinhfilile im W:iide Preslica mit zahlreichen HOhlenb'irenknochen. Z ugang bchurdlieh gespevrt M. J. T. 6*6" G. Hotel mil 6 Zinunern, gule Unterkunl't. Gendarmeriepostefi, Forsthaus. Beliebter und selir gesunder sowie gut l'requen(ifi lorSomiueruufentbMtsort der Sarajevoer. Ivan jska. (Bez.'.Banja Luku.) . 019 or.-ortb., 1420 rOm.-katnj Einw., rom.-kath. Pfarram i und Kirclio u. orient.orth.Kupelle, allg. Elomentarschule. E. u. T. Jablanica. (Bez. Konjica^— (CoiiiicaS— Kr. Mostar.) Jaldanica besteht aus der Eisenbahnstation, dem Gendannerieposten, Fiuanzwachabteilung, einer allgemeinen Elemenlarschule, einem vorzQglicbeu landesfirarisclien Hotel mit reizendeu Parkunlagen und kunstlieber Wnsserleitung, einer Kaserne mit \ c $ und T. und einigen wenigen, alter freundliehen Hausern mit 375 Einw., ist wegen seiner Lage in einem herrlich schOncn Gebirgstale (200 m M. H.) am FuBe des Pronj und der Plasa planina an der flscbreicben Narenta und wegen seiner Ausflilge auf die umliegeuden Alpen ein von Touristen vielbesimhter Ort. Jabla­ nica mit Umgebung zeichnčt sicb uberdies dureb mildes Klim a (11-4" C. M. J. T.) und besonđers edle Obstsorten aus. Sehen 9- Jajce. Organis. Stadtgem. (Bez. Jajce — Kr. Travijik.) Entfernung von T ra vnik 60 k m , von Banjaluka 72 k m . E., \ q $ u. T., Autom obil-Linie Jajce— Banja Luka. Fahrzeit 3 */i Stunden. Die in landschafllicher und geschichtlicber H insicht gleich interessante KiJnigsstadt J a jc e liegt zum grčliten Teile auf einer Bergkuppe zvvischen dem V rb as und der in diesen stiirzenđen Pliva, 341 m iiber dem Meeresspiegel und zahlt 4234 Einw., vvonmter 1542 Muh., 325 Serb.-ortb., 2263 Rom.-kath., 81 Isracl., Andersglaubige 23, bat e in Bezirksamt, ein Bezirksgericht, ein Mililarslationskomm anđo, Genđarmeriebezirksposlen, eine Zoll- und Finanzwachabteilung, eine allgemeine Elementarschule, 1 Fabriksschule, kath. Schule der Schwestern vom „kostharen Blute C bristi11, 1 Mekteb, 7 Moscheen und 1 Gemeindeambulatorium. DieDurchschniltstem peratur betragt 9° C. Um die materiellcn Verhaltnisse der Handcl- und Gewerbetreibenden in Jajce zu l'Ordem, bat die Landesregierung im Jahro 1907 ein Kređiliustitut „ U nte rs t i it z u n g s f o n d s ftir H a n d e l u n d G ew e rb e i n J a jc e “ errichtet. Hauptbescliiil'tigung dcrOrtsbewohner ist Gewcrbe, Handel, Ackerbau. Produziert jabrlicb zirka 300 q Hafer, 1200 q Weizen, 500 q Gerste, 1500 q Mais, 500 q Pflaumen. Viehzucbt im Orte selbst wird wenig betrieben. 23. und 24. April, sodann 12., 13. und 14. O ktober Jahrmarkt, jeden Mittwoch W ocbenmarkt. Viehaul'trieb auf den Jahrmiiikten 4000 bis 6000 Rinder, 4 00 Pferde, 2000 Klelnvieb (Scbafe und Ziegen). Im W ege der Hausinduslrie \verden 300 bis 400 vvollene Decken erzeugt. GroBartige Wasserkraftanlage (12.000 Pferdekr&fte) der bosnischen ElektrizitatsAktiengesellscbaft zur E rzeugung vou K a r­ bid, Chlorkalk- uud Alznatron. Gesamtjahresproduklion: Calciumcarbid 8000 Tonnen. Ferrosilicium 4000 Tonnen, 1560 Tonnen Atznatron und 3600 Tonnen Chlor­ kalk; zirka 600 Arbeiter. Unweit v on Jajce (14 k m ) befinđet sich das K upfem erk Sinjakovo. Gemelnderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : Mahmutbeg Kapetanović. V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : Anton Dvorak. �G em . R. — Z a s t u p n i c i; Panto Delić, Andjić Jozo, Ivan Manola, Ivo Andjukić, Rafiz Sejfo Hadžiosmanović, Šerifaga Saračevič, Auto Filipovi«!, Pero Matekalo, Hadži Muharem Zjajo und Fehimaga Samić. G e m e in d e n o t & r — B ilj e ž n ik : Petar P e r š ić . Gemeindegebarung 1915: Einnahmen 99.690-62 K, Ausgaben 83.022-81 K. Voranschlag pro 1916: Einnahmen 74.680 K, Ausgaben 74.541 K. Stadtbeleuchtung 30 Petroleum- und 20 elektrische Bogenlampen. Hcrvorragcndc Handclsflrmen. G e m is c h t w a r e n h § . n d le r : SandorEngel, Jak. D. Salom, Jozo Filipović Nachfolger Zulidi ef. Zužić. S c h n i t t w a r e n h a n d lu n g : Jakob Engel. G e lr e id e h a n d l e r : Jozo Filipovi«! Nach­ folger, Mahmudbeg Kapetanović. K o n f e s s i o n e ll e A n s t a lt e n : TOrk. Meklcbschule, serb.-orient. Kircherigem ein de: Administrator Pfarroi; Košta Popović, 1 Franziskanerkirche mit Klostcr, 1 or.-orth. Kirche und 6 Moscheen, rOm. kath. Schule dcr Scluvestern vom „kostbaren Blute Chri^'.i'. V e r e in e . Beamten- und Biirgerkasino bestebt seit dem Jahre 1884, Priises Bez. Vorst. von Milassin, 40 Mitglieder. Freivvilliger Feuervvehrverein, Bestand seit 1899, Priises Jakob Engel, 71 Mitglieder. Kroatischer Gesang- und Tamburasckenverein „Tomašević" seit 1890 mit G3 Mitgliedern. Bicyclislenverein „Strijela11, 26 Mitglieder. jObmamw Meliaga Hadžiosm a­ nović. Kroat. bauerliche Genossenschaft mit 80 Mitglieder.'.. Prases Jozo Džidara. Moslimischer Verein Darul Hajr, 50 Mit­ glieder, Prases Mahmudbeg Kapetanović. Arbeitervereine: Christliclisozialer, Obmann StjepanLacić, m it 75 Mitgliedern. Napredak, Prases Oskar Bertossi, mit 40 Mitgliedern. Turnverein „Sokol", Pr5ses Pero Matekalo, mit 43 Mitgliedern. Gemcindeambulatorium komplett eingerichtet unter Lcitung des jevveiligen Stadtarztes. Fur sanit&re Zwecke im Pruliminaro pro 1913 der Bctrag von 4964 K eingestellt Neben dem W asserfall und gegenuber dem W asserfall pr.tchtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab" (Kra­ ljevski grob), wo der Tradition nach die Gebeine des letztcn bosnischen KOnigs Tomašević bestattet wurden. H o t e ls : L a n d e s & r a r i s c h e s H o t e l mit 28 Passagierzimmern, P&chter Johann Henrich; Hotel Central mit 5 Passagierzimmern, Pachter Aktien-Brauerei; Hotel P liva naclist dem Bahnhofe m it 10 Passagierzimmem, Pachter Johann Thot. N e u e re flffe n t lic h e und w irt. s c h a f t l i c h e P r iv a t b a u t e n v o n l n t e r e sse : V on Bauten seien der schćne neuo Konak, mit dem im Jahre 1910 vor demselben gesctzten crsten Kaiscrdcnkmal in Bosnien-Hercegovina, das landesSrarisehe Grand-Hotel. das Privathnus des Suljagn Sarać, die Villa des jeweiligen Fabriksdirektors und die Fabriksanlagen cnvahnt. G e s c h i c h t l ic h c s u n d D e n k v v ftrd ig ke ite n . Jajce \vurdeum das Jahr 1404 von H rvoja Vukčić erbaut und lici nach seinem Tode wieđer den bosnischen KOnigen zu. Vom Jahre 1401 bis 1463 war es die Residenz des letzten KOnigs StephanTomašević. Im Jahre 1463 wurđe die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erohert, der KOnig gefangen und hingerichtet, doch \vurden die Osmanen noch im selben Jahto tim WeihnachUtage durcli den KOnig Matthias Corvinus wieder vertricben, wornuf die Stadt bis žutu Jahre 1528 unter ungarischer Hen-schaft štand. Das ganze nOrdliche .Gebiet Bosniens \vurde zu zwei Banaten, Jajce tiud Srebrnik, organisicrt. In «len Verteidigungskriegen gegen die vnrdringenden Tttrken, wobei sich namentlich die Bane Berislavić, Batthyany, Frankopnn und Graf Keglević auszeichnetcn, wnren in der Umgebung von Jajce folgende Bui-gcn, deren Ru incn noch hcstehen, von Bedeutung, Sokolac, naclist dem oboren Plivatale, Boćac, Krupa, ZveĆnj in Vrbastale, Komotin unterlmlh «lcr R anta Plnnina. Zwei Jahre nach der Schlncht von MoliAcs wurde die B u rg von Ghazi Husretbeg erobert. Jajce bat boi seiner wundcrschAnen Lage auch zahlrciche Schcnswiiidigkciton. W ir ervv&hnen m ir dio alte Fostung mit dem Plivator, tlber vvelehem ein aus Stein gemeiCeltcs hosnischos KOnigsvvappcn zu sehen ist. Dns T o r diente wfthrcnd der Bclagerungskricgc als Kapelle. VVeitcrs ist der Lukasturm, e'me roinanischo Kampanilc mit der Ruine, einer Moschee, ehemols Kirche, in welcher die Reliquien des heil.j Lukas bcwahrt werdon. Diese Gebeine licftl die W itwo des letzten KOnigs, Maru, nadi Venedig bringen. Unweit des Lukasturmes ist der Eingang zu den Katakomben, einer unterirdischcn Felsenkirche mit mehreren Grahnischen, Altfiren und Krypta. In «lor Vorhallc das Wappen Hrvojas. Danehen der „Bilrenturm", cin runder Bergfried, das fllteste Bamverk Jajces, vvelches mOglichenveise in das 12. Jahrhuiiđcrt reicht. In der Franziskanerkirche wird ineinem GlassatgcclasSkelclldcs letzten bosnischen, von den Osmancn enthauptelen KOnigs Tomašević aufhewalirt. Im Kašteli bcfmdet sich ein Denkmal der gekOpften zwei Soldaten des 53. Inf.-Reg., welches vom M ilitSr- Veteranenverein in Jajce irn J. 1908 errichtet vrurde. �Jajce—JoSavka. 268 B e lie b t e A u s f l u g e d e r T o u r is t e n : Der freundliche Marktflecken Jezero, 10 k m von Jajce enlfemt, an der Hauptstrafie, jetzt auch Steinbeiseisenbahn; nach VarcarV akuf an der Pliva; Plivaseen, Plivaquellea und der R u ihe Sokolac. Im Orte teilt sich die P liva u nd bildet mehrere Inseln. Jezero bat ausgiebige Forellenflscherei, Krebsfang und Entenjagd. Zvvischen Jajce und Jezero sind Gefechtsdenkmkler vom Jahre 1878. Jezero bat ein Hrariscbes T ouristenhaus mit 2 Ziium em und 4 Belten, ein Gemeinđeamt, ein Mekteb und eino Siigemuhle; je eine allgemeine u nd serb.-orth. Elementarschule. Bočac 34 k m von Jajce an der KunststraBe Jajce-Banjaluka mit t&glicher Automobilverbindung. Daselbst befmdet sich eine Haltestelle mit 2 Frem denzim mem und 4 Betten. Der Jajceer B ezirk bielet eine gute Jagd anf Wildschweino, W0lfe, Baren, Birkhfthn, und Gemsen; bat 8 Forsth&user m it je I Fremđenzimmer und eine Forslvenveltung in Sipovo. Abonnentcnverzeichnie Ues ntfenilichen Telephonnetzea in Jajce. liller. 8 Grami Hotol ‘ laadosaruriscli U llozirksaifll. 10 (Jakob U. Salom. 11 MUitaratBtjons-KomibnBdo. l i Saniliu: Kii gol. 13 Moliomlbug Kupoluoo. ir 14 Krvniak« banka. 15 Slouoraml Irt HuzirksKUfiđil. 17 Goinoiuclornl. Janja. Organis. Laudgem. (Bez. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 Ubcnviegend musi. Einw. Reger Getreido-, Vich- und Obsthandel. Mithvocb Wochenmarkt. u. T., nachste Schifffahrlsstalion Bosu. Rača nnd Balmstation Slav. Ra ča 29 k m entt'emt. Finanzwachabteilung, Gendarmeriepostcn, Elementarschule, zvvei Mektebs, 2 Moscheen, 1 serb.orth. Kirche und Gemelnde. Miilile mit Benzinmotor des M arkus Zuckmaim. Gemeinderat. B i l r g e r m . — N a č e ln ik : Enuubeg Alibegović. V lz e b d r g m . — P o d n a č e ln i k : Mićo Vasilić. G e m e in d e n o U lr : Dane TiSma. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Sinan Sadiković, Ibrahim Musemić, Gavro Todić, O m er Rustanbegović, H asan H urem ović, O m er Herić, M u sa Simanović, M ehm ed Sprećak, Salko Pobudjanin, Em inbeg Abbegović, M ehoTerzim ustafić, PašagaHadzim ović, M ujaga Gruhović, Rizvan Bukvić, Smajo Canić, G avro Obrenović, M ilan M ilanović, Pero Gjokić, Stanko Perković, Stevan Perković, Rajko Miljanović, Gjojo Avram ović, Jovo Gaić, D iko Stevanović, Stjepan Stjepanović, Gvjetin Bobar. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Danilo Tičma. Jezero. Provis. Marktgem. (Bez. Jajce— Kr. Travnik.) 813 Tast ausschhefllich muh. Einw. Eisenbahnstation auf der Steinbeisbahnlinie Jajce— Čardak. D er freundliche M arkt­ flecken liegt 10-5 k m von Jajce entfemt, an der HauptstraSe gegen Ključ, an der Pliva und dem Plivasee und ist ein beliebter Ausflugsort der Touristen. Bei Jezero bildet die Pliva mehrere Inseln auf deien einer das turkisehe Fo rt „G51 H issa r* (Seebnrg) štand, welches zur Verteidigung des Engpasses nach Varcar-Vakuf diente. In Jezero befand sich in vortiirkischer Zeit ein Franziskanerkloster. D e r O rt besitzt 1 allg. Elernentarschule, 1 serbisehe Schule, serb.-orth. Pfarramt, 2 Moscheen und 1 Siigemiilile, Vereine: Islam ska čita­ onica: Prfises DerviSbeg FUipović, mit 12 Mitgliedem. Udruženje isl. omladine: Priises Nedžibbeg H adži llasanović, mit 25 Mitgliedern.Ausfl Qge zu den Plivaquellen, nach der Ru in e Sokolac und dem Kupferbergwerk Majdan Sinjakovo. Touristenhaus mit 2 Zim m ern und 4 Betten. Zwischen Jajce und Jezero Kriegermonumente vom Jahre 1878. Gemeinderat. B v ir g e r m . — N a č e l n i k : A ganović Ibrabimbeg. V iz e b U r g m . — P o d n a č e ln i k : Gjuro Rosić. Gem . R . — Z a s t u p n i c i: Mustafa Perper, Aganović Ahmetbeg, Aganović Mehmedbeg, HasićMustafa, RibićM ujo, GUgorić Mijo, M alkoć Ibrahim , Dervišbeg Filipović. G e m e in d e n o t & r — B i l j e ž n i k : Štipan Čavar. Jošavka. (Bez. Banja Luka.). 806 or. ortli., 17 muh. Einwohner, or. ortb. Pfarramt un d Kirche, SSgevrerk mit elektrischem Betriebe fur Parquettenfabrikation des L a z a r M i l i ć aus Banja Luka, derzeit (1916) aufler Belrieb. �•Tunuzovci—Kladanj. Ju n u zovci. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Serb. Iand\v. Verein. Motormuhle, GasthSuser und Gemischtwarenhandlungen: Mihajlo Vidović und Gjorgjo Rogulič. K a ka n j. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation von Sarajevo 50 k m , von Zenica 29 k m entfernt. Landesiirarisches Koblenwerk, Belegschaft 600 Mann, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerieposten. Elementarschule. — Bahnbofrestauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. Werkhotel mit 2 Passagierzimmem. K a lin o vik . (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) • 300 fast ausschliefilich orth. Ein\v. Be zirksexpositur, MilitaistaO Militarverpflegsfilialmagazr., Gendarmerie­ posten AJlgemeinc Elementarschule, u. T. Nšichste Bahnstation Alipašinmost 62 k m entfernt. 1090 m M. H., M. J. T. 6 9° C. Liegt iin Zentrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 4-2 k m von Foča, 68 k m von Šarajuvo entfernt. Hauptbescluftigung der Bewohner ist Landvvirtschafl und Viehzucht. Besonders Rinderzuclit 'vlrd durch Einfulirung der Wipptaler R asse mit Erfolg bolricben. Produktipn des Expositurber<;,hi-s 10.000 q Halmfruchte, 1600 q KailoIlVI, 30.000 q Heu. Pfcrdczucht bedputend. VVichtig als Manfiverlerrain der Truppen des Okkupationsgebietgs. StSndiger SchieBplatz der GebirgsarlilleriesdiicBsclmle. Militfulagor in moderu erbauten Baraken. Ausgedehnte Alpenweiden, Vieh- und Pferdezuclit. Ausfluge auf die Treskavjca (TropfsteinhShlen bei Kanik und Božanovići) und auf die Ze­ len gora, vvelche im Sommer von vielen Herden, die zur Alm getrieben wcrden, belebt \vird. E m p f e h le n s w e r t e F ir m e n : DŽafor Čoljia; Mitar Ćokorilo, Gemischtwhiindl. H o t e ls : Radošević Hotel dc Ville, 2 Passagierzimmer; Johann Taliau, Hotel Kaiser von Čslerreich, mit 4 Passagierzimmem. K a ran o v ac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 369serb. orth. und 39 rflm. kalli. Einwohner. A n der StraCe Gračanica— Maglaj, 4 k m von Gračanica entfernt Eisenbahnstalion und k. u. k. Poslablage. Beliebter Sonntagsausflugsort. GastJiaus „Dulmatia* (Anna Lassnig.) In der N&he ein landesilrarisches Forstbaus. 209 K iseljak . Organis. Lanđgemeinde. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) An der HauptstraBe nach Brod, 13 k m von der Bahnstation Visoko entfernt, mit dieser durch eine gute StraBe verbunden;253 Einvv., als Badekurort von Einheimischen und von Dalraatinem seit jeher sehr besucht. Gendarmerieposten; Finanzrvachabteilung, rOm.-kath. Pfarramt, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elementarschule, Mekteb, u . T.Mineralquelle. Verein: Hrvatska Čitaonica, (Vorzuglicher Sauerling.) 4S8 m M. H. Gute Schnepfenjagd, Fischerei. Kirch. tag am 20. Juli und 1. August, zugleich Jahrmarkt. A u f Anregung des OborstraBenmeisters Johann Spelić wurde den im Jahre 1878 gefallenen und in Kiseljak begrabenen Kriegem ein Monument daselbst errichtet, welches im Oktober 1904 in Gegemvart de9 Lanđescbefs feierlich enthflllt wurde. FQr KurgSste lohnende AusflOge nach Fojnica 19 k m und Kreševo 12 km Entfernung. Gemelnderat. B ilr g o r m . — N a č e l n ik : Malo Pušlč. V i z e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : Nepo­ punjeno. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Jozo Lrtkić, Miško Blažević, Ivan Delak, Osman Selim Bajraktarević. G e m o in d e n o t & r — B i lj e ž n i k : Franjo Vitić. G a s t h n f e : Petrovič Angja 10, Hasugu Sidrau 10, Hotel Schwab 10, Ivan Delak 6, Osm im Bajraklorović 7, Mcšanović 12 Passagierzimmer. K a u f le u t e : M alo PuŠić. Jozo Gondru, Auto MomČinović, Juda Montilijo. K lad a n j. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Organis. Stađtgem. mit 1325 fast ausschlieBlich muh. Einw. In prilchtigcrn Nadehvaldgehicte am D iinjačaflussc,560m hoch gelcgen, liat Kladanj einBezirksaint.Bczirksgerieht, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Zoll- und Finanzwache, aligemeine Elementarschule, 1 Medressc, 3 Mektebs, 7 Moscheen, ein Bozirksspital,\o?u.T., Beamtenleseverein. 3 lslainitisehe, Serb. ortii. Pfarrkirche (crbaut 1902). Nilchste Bahnstation Bukinje 44 km entfernt. Viehzucht, Biencn- und Obstkullur. Kladanj cignet sid i vermOgo sciner von allcn Seiten gegen VVinde geschhtzten, mit Nadelholz bevvachsenen romantisclien Lago zum Luflkurortc. Der DrinjačalluB ist reich an Steinforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und aubwild. Z u r Zeit Otncr Paschas ist die aršija (das Marktviertcl der Stadt) und seither im Jahre 1907 neuerdings abge- �270 Kladanj- brannt, auf welchem Platze nun m odeme Kaufhauser erstanden sind. Die Drinjačaufer der Stadt sind seit 1908 durch eine gemauerte Einfassung (Jubilaumskai) verziert. Jeden Sonntag W ochenmarkt. Jahrm arkt jeden letzten Sonntag und Montag des M onates Juli. Kladanj besilzl femer 2 Siige-vverke mit W asserbetrieb; Landwirtschaftliche Genossenschaft; Freivvilligen Feuerwehrverein mit Depot. _ ^ Kladanj bildel mit Tuzla und Vlasenica einen Wahlkreis. Gemeinderat. B iir g e r m . — N a č e l n i k : MujagaRustemović. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln i k : Ibrahim aga Saliliamidžić, G em .R . — Z a s t u p n i c i: O sm an eff. Gojačić,Meho Čaušević, Abdulah eff. Gugić, Sulejman Kupus, H. Uzeir CamdŽić, Halil Hasić, Timotija Savić. G e m e in d e n o t iir . — B i l j e ž n i k : M uha­ med Pazarac. G e m e in d c f in a n z e n 1915. Unbcvveglich 25.000 K. Eiunalunen 8480 K. Ausgaben 8052 K. darunter fur Schule 2922 K. H o t e l „ D r in j a c a " mit 8 Passagierzimmern. K la d u š a V elik a . Organis. Dorfgcmcinde. 1910 hcstehend aus den Gemeindefraklionen (Orlschafteri), Velika Kladuša, Mala Kladuša, Pođzvizd, ŠUjkovača und Vidovska. Einvvohner 7379 musi., 851 serb. orlh., 417 rOm. kath. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexposit.ur, Post- und Telegraphenamt, Gemeindcamt, 1 allg.Elementarschule. Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Freiwillige Feuervvehr. W ichtige Viehmiirkte. Dienstag Wochenmarkt. Gendarmeriepostenkommando und Finanzwache, 5 Moscheen, darunter eine ncue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam, reformierter Mekteb. In der Niiho gut erholtene Burgniine mit rundom, gegen die Einfallseite zugespitztem Turm , welche 1575 von Ferhadbeg erobert, danu 1693 vom B anu s Adam Batthyany rflckerobert wurde, aber bald wicdcr in die Gewalt der Tiirken kam. U m Kladuša w urden seither viole Kilmpfe zwischen Kroaten und Ttlrken ausgefochten. A ls Held dieser Kilmpfe wird besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. B flr g e r m . — N a č e l n i k : Sulejman Miljković. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : Sulejm&n Cufurović. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: 36 Gem. R. -Ključ. G e m e in d e n o t a r . — B i l j e ž n i k : Stevo MiŠćević. E i n k e h r g a s l h & u s e r : M ileva Badrić, 3 Passagierzimmer. Jobann Mišmas, 2 Passagierzimmer. K la š n ic e . (Bez. Banja Luka), gehOrt zur Katastralgemeinde JakupovcL 290 or. orth., 26 r5m! kath. Einvvohner, W alzm iihle des Trappistenklosters M ariastem, Gendarmerieposten. Restaurant: Leić A nton 2 Passagierzimmer. Allg. Elementarschule; serb. orth. Pfarramt imd Kirche. Postablage. K Jjuč. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. m it 1757 ubervviegend muh. Bew ohnem . Bezirksamt, Bezirksgericht, Forstvervvaltung.Gen d armeri ebezirksposten-Kommando. Finanzwachabt.,2 Mektebs, 2Moscheen, or.orth. Kirche, rom.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarschule, konf. serb.-orth. Volksschule, Wasserleitung, Bezirksspital mit eingerichtctcr Badekammer, u . T. Nachste Eisenbahnstation Sanica 18 k m imd B ravska 21 k m entfernt. Kasino, Freiwillige Feuenvehr, W ildschutzverein, islam. Leseverein .islam. K iracthana“, serb. Leseverein, lčroat. Leseverein. M. J. T 9'7° C. ..BeschSftigung der Ortsbewohner:Handel, Ackerbau und Viehzucht. Hausindustrie: W ebekunstvonKilim cn.W ochenm arklSam stag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Sageund Miihlcnwerk der F irm a R . Slein. D er Bezirk hat gegen W esten und Sudost H ochgebiigs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibt Ackerbau u. Viehzucht;Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter W aldbahnen in Vučja poljana und Grmeć durch die Firm a „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschalt O. Steinbeifi*. Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana un d Gola kosa; lohncnde AusflOge noch zur Sanicacpielle und zur TropfsteinhOhle H rustovo und Ratkovo gor. Reiches Jagdgebiet: W 0 lfe, Fuchse, hie und da Bilren, Marder, Rehe, Hasen. A u sgiebige Auerhahnjagd etc., etc. H istorisch ervvahnensvvert ist die Burgruine Ključ, einst Sitz des H erzogs Hrvoja. H ier vvurde der letzte bosnische K 8nig Tomašević von den erobernden Tiirken gefangen gonommen. Die B u rg ist zweiteilig, der altereTeil in zerkluftetem, senkrechtem Felsgrat nahezu unzuganglich, der jungere von Tflrken erbaute Teil davor auf e in e a kleinen Plateau. D a s ganze uberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bergfried (13. Jalirb.). A m 6. und 7. Sep- �Ključ—Konjic. tember 1878 Kiimpfe der Oslerr.-ungar. Truppen bei Ključ und Han Ćagjavica. In beiden Orten wurden Denkm aler errichtet. L a n d t a g s a b g e o r d n e t e : Dr. Risto Božić, Vasivbeg Beščević, Dr. M ilan Katičić, Živko Njezič, Sefkief Gluliić, Mirko pl.Gjurkovecki. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Mustajbeg Filipović. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Špiro Jagodić. O b č i n s k i v ie č n ic i: Hase Kukavica, Alibeg Filipović,' Muharcmbeg Fili­ pović, Sulejmanbeg Filipović, Zali arija llić, Marko Antić, Tomo Toičić, Jovo Šipraga. G e m e in d e n o t t L r — B i lj e ž n i k : Gjuro Kalember. E m p fe h le n s v v e r t e F ir m e n : Jovo Ši­ praga, Ivan Knežević, S. Jagodić, Brflder Filipović. H o t e ls : Gemeinde Ključ 8 Passagierzimmer; Pachter: Ibrahim Zektć, Bosn. K obas. (Bez. Prnjavor— Kr. Banja Luka) von Prnja­ vor 34'25 k m , von Banja Luka 88‘5 k m *■ odlfernt. Provis. Landgem. mit 1025 tlbervv. muh. Einw. inbegriffen die Fraktion „Nova vcs“ ; darunter 633 jmusj. 273 riim.-kalh. rmd 119 serb.-orth. ToJ? u. T. Gendarmcrieposten, allgemeiue Elementarsdiule, Mekteb, E.. in Oriovac. Bedeu(ende Hornvieh- und Seh'vejnezucht. Wochenm arkt Montag. Dankbares Jagdgebiet und TVfcrtvolle Steinbruche in dcr Motaica. Ziegelei des Petpr Gjekić. (jberfuhr iiber die Save. Mfihle mit Benzinbetrieb des Marek Josef. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Aluncdbeg Kapetanović. V iz e b f lr g m . — P o d n a č e ln ik : Petar Gjebić. Gem. R. — Z a s t u p n i c i: Mustajbeg Kapetanović, Mustafa Dedić, Abasbeg Alibegović, Mehmed Gjuherić, Avdo Ključanin, Ale Kačić, Halil Havić, Mlagjan Janković, Florijan Vlk, Jan Adamek. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ir m a : Mehaga Dizdarević und Isakija Gjekić, Petar Gjekić. E i n k e h r g a s lh o f : Ostojić Mara mit zwei Fremdenzimmem. K o b iljd o . (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Einw. GroBes Sagevverk der Firm a Feltrinelli aus Mailand. Durch eine 7‘5 k m lange Schleppbahn der obigen Firm a mit der Bosoiscber BoU 1917. 271 Stalion Ilidže der Staatsbahn verbunden. Dralitseilbahn Obor Hrasnica auf dus Prud. Igman. Serb.-orth. Pfarre. Allgemeiue Elemenlarschule. G a s t w ir t e : Ilija Kesić, V aso Savić. In der Kasidolska rjeka sehr lohnende imd ausgiebige Forellenlischerei. Rom.-kalh. Kirche. GrOBere Feldvvirtscbaflen der burinherzigen Sclnvestern in der NShe. K o čerin . (Landbezirksamt Mostar.) 1527 rOm.-kath. Einw., rbm.-kath. Pfnrramt und Kirche. Allg. Elementarschule. Militarpostablage. K o n jic. Organis. Stadtgem. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) In einSm Kessel zvvischcn hohen Bergen an beiden Ufern der Narenta gelvgen, ztlblt die Bezirksstadt K o n j i c 2382 Obcrwiegend muh. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° C. E. u. T., Bezirksaint, Bezirksgericht und k. u. k, Milit&rstRtionskomm ando; Gendarmeriezug und -Pošten, Militilr-Verpflegstilialmagaz. Konjic besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Eleinentarscbulo, 1 Mekteb Iptidatje, einen islarnitischen Loseverein, ein Gemeindespilal. Hocbquelleiiwasserleitung seit 1901. Konjica und seino Umgebung eignet sidi durch seine BodrnbescliafTenheit und klimatischen Verhfiltnisse fur Obstzucht und VVeinbau und expnrtiert ndle Obstsorten. Jeden Frcilag Wochenrnarkt. Lohnende Ausfltlgennchdem iischreichen Borkesee und auf die Plusa und Prenj planina initTourislonhiiusern undnou hergestellten Wegen. Von Baulen seicn der schOne neue Konak und die steinerne Bogenbrucke ervvfihnt. Konjica wird infolge der gtlnstigen klimatischen Verhaltnisse und der Naturschflnheit sowie seiner wild ■ romanlischen Umgebung zicmlich viel als Sommerfrische hesucht. A ls der reicliste Wildstandbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf U&ren (im Jahre 1900 wurden 8 Stilck erlegt), Gemsen (Štand vvird auf 1000 Stilck geschfttzt), Relie, Hasen, Fllclise etc. etc. Zu je einer Stunde Enlfernung mit der Babu liegt der Ausflugsort Jablanica mit einein landesarar. Hotel und die Sornmerfriscbe Ivan. Die FabrstraBe ist ein vvahrer Bicycleweg. Niclit mit Unreiht vvird Konjic das hercegovinisclie Nizza genannt. Sebensvvert ist der in malerischer Lage beflndlicbe Gebirgssee Borke in 405 m SeehOhe. G e s c h i c b t l ic h e s : Konjić (Pferdcben) war im Mittelalter Zollstation ; 1440 berief KOnig Stephan T hom as einen Landtag hie21 �079 Konjic—Bosn. Kostajnica. her, dessen Beschlusse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. E in hier bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Tiirken zerstčrt ragende Landvvirte: W olfgang Stengel (besitzt ausgedehnte Pflaumenplantagen); Sem sibeg Zajm ović; H useinaga Salihović. Kaufleute: Alija Slinić; Ibrah im Uzeirović; Kadrija Uzeirović; Jakup Mustafm; Begić Lutvo; Begić Mustafa; Sabić Alija und Suljo Konjić. Gemeinderat. B u rge rm . — N a č e ln ik : Idrizbeg HadŽihusejnović. Gemeinderat. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Ante B u r g e r m . — N a č e l n ik : H ufri BajrakParlović. tarević. Gem . R . — Z a s t u p n i c i : Alaga Proho. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Joco Mehmed D žum hur, Mustajbeg Ibrahim Lazić; bilježnik Sam uel Pelrili. begović, Risto Terzić, Pero Jurić, Pero Gem . R. — Z a s t u p n i c i: M ujaga Mur, .Telili und D au t Kadić. sulović, Sećo Alagić, M ujhan KonjićG e m e in d e t a t ig k e it : Unbewegliches . Ibro Halilović, Panto Perić, Mujo Gemeindevermdgen 1915 33.000 K, Pečiković, Stanko Jovanović, Salko Arm enfonds800K, Beisteuer fur ScliulMehikić, Mujo Efendić; Alija H alilović; zwecke 5800 K, B a u der W asserleitung Lutvo Begić; Nurija Djeđović; Ibrahim (1600 m lang, 49 Auslaufbrunnen) Hafiz Bajraktarević; Salko Delagić, 24.000 K,' Petroleumbeleuchtung. der Mehmed M ursulović; Suljo Konjić; Stadt 90 Lampen. H uso Begić; Sim o Stevanović; Cvijan B a h n h o f r e s t a u r a t i o n mit 2 PassagierRadovanović; Jefto Pajkanović; Aleksa zimmem, Pachter B em hard Goldhergi r; Rlkić; M ika Lakić; Jovan Trifković. G o lo m b in i, R e s t a u r a t i o n mit 3 Pas. sagierzimmern; Hotel Sari.’ mi I i PassaBosn. K o sta jn ica . gicrziminern: Hotel Betlclheim mit 4 (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.) Pa.ssagierzimmer.; Organis. Stadtgem. mit 686 muh., 385 serb.A n der Stralie nach Mostar, ca. 6 k m von orth., 289 rbm.-kath., 7 evang., 12 mos. Einw. Konjic entlernl, ist eine der grOBten Edelobstbaumschuleii, aus vvelcher jAlirlich E., X c& und T. vieleHunderllau-eiide veredelte ObstbiLume, Bezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. Edelreiser, Oilststammlinge, Sclmittreben Elementarschule. 2 Mektebs, 2 Moscheen, und Been'nobptpllanzen abgegebenwerden; 1 orth. Kirche, Vakufgcmeinde: Obmarni dieselbe exporticrt aucli feines Tafelobst Ibrahim Vučetić. Serb. orth. Kirchennml Tafeltrunben. Leiler dieser A nstalt ist gemeinde: Obmarni: UroS Petrovie. GenAndo r Czapary. darmo ri epos tenkomman d o, Zoll-und Finanzwacbabteilung. Gemeinde-Ambulatorium. ILandelsflrmen. Bos. Kostajnica liegt im malerischen G e m i9 c lit w a r e n h iin d le r : Terzić Risto, Unatale in einer Kriim m ung des UnaPeter Dicca, Džaferbeg i Idrisbeg Hadžiflusses und biotet den Reisenđen von der luisejnović, Alaga Soli), Mehaga D žum ­ Eisenbahn aus einen prachtvollen Anblick. hur, Alaga Prohić. Kroatisch-Kostajnica am gegenuberliegcnH o l z s c b n it z e r : Azin ović Mato und Pero den Uler der Una. M. H. 110 m; von Logarić. N ovi 26, Dubica 23, Banjaluka 110 k m entfernt. Bosn. Kostajnica ist im Jahre 1862 durch die Einvvanderung von 100 K o p r i vna. Familien aus Užice, Valjevo und Belgrad (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) entstanden. A u f der U na-Insel, uber welche die Briicke nach dem i/ 2 k m ent1452 Einwolmer. Allg. Elcmcntarschule femten Kroat. Kostajnica ffihrt, befindet und serb. ortli. Kirche. An der StraBe M o d rič a — Doboj; von sich die Ruine einer B u rg der Zrinjds. 1690 vvuvde eine tiirkische Arm ee von Modrica 16 k m enlfernt. 50.000 M ann vom kroatischen B anu s Drašković bei K ostajnica gesehlagen. Lebhafter K o ra j. Pferdehandel im Sommer, im W inter Organis. Landgem. Schweineschliichterei en groš. — Modernes (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Schvveineschlachthaus. — D er Export an E ie m nach der Monarchie und der Schvveiz NJicbste u . T. Mililiirposlablage. betr&gt: 2 5 Millionen Stiick, der GeflugelStation Bjelina 35, Bahn- und SchilTstat. export 25.000 Stuck, der Getreiđeexport B rfk a 24 k m enllemt. StraBenverbindung 3500 q und die Hauteausfuhr 5.000 Stuck. nacli Tuzlu. Bahnstat. 2077 Einw. (Musi. W ochenviehm mkt jeden Sonnlag. 1712, Gr.-orth. 15, ROm.-katli. 10, Evang. 3, lsr. 8). Zwetsclikenkultur, Ackerbau, ViehWochenviehmarkte. Auftriebe p r o J a h r : zncht. Elemcntarsehule, 3 Mektebs. Im Orte 1910: 2260 Ochsen, 700 Kuhe, 500 Jungbi'findet sicb, auf einem Berge gelegen, ein vieh, 200 Kiilber, 7000 Schweine, 2400 hObscherGarten, ,Galata‘ benannt. HervorSchafe u nd Ziegen u nd 9000 Pferde. �Bos. Kostajnica—Kotor Varoš. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : Suljaga Sumanović, G. V. Kr. m. d. Krone. V iz e b u r g m . — P o d n a Č e ln ik : Vladi­ m ir Jović. Ehrenburger: R . Janjčić, J. Slruhal. G em . R . — Z a s t u p n i c i: Mehmed Arnautović, Avdo Kulenović, Pašan Suljić, Joso Curić, Anton Ostnižnjak. Rašim Ferkatović. G em e in d e n o t£Lr— B ilj e ž n ik : Stjepan Šebelić. G e m e in d e v e r b a lt n is s e : BarvermOgen 8.000 K ; Praliminare pro 1913: Erfordernis 27.751 K, Bedeckung 3 1.062 K ; Armenpflege jahrlich 1200K, fiir Schule 85&1- K, \Vasserleitung, Petroleumbeleucktung (50 Flammen). E i n k e h r g a s t h a u s e r : Peršić Gjuro, Ka­ tarina Pichler, Kurylas Antonija, Ante Begić, M aiko Rončcvić H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ir m e n : Ćurič Joso, Jure Peršić, Ahmet nnd Mehmed Tiliić; Stojan Sliepčević, Uroš Pćlrović; Pajo Pavelić, Mile M. Baić, Mehmed Kukić. Holz- und Sokal. Baumaterialienhandler Josip 2 73 Sie liegt im Vrhadjatale an der StraBe Banjaluka— Doboj am Vrbanjaflusse. Das Terrain der Um gebung besteht nus Alluvium (im Tale), aus See, Penlingeslein (rechtsseitigc Gebirge) und aus Knlkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsheivohner beschaftigen sid i mit Ackerbau. Viehzucht, Handel und Ge\verbe. E s besteht im Orle eine rčm.-kath. und eine serb.-orth. Pfarrkirehe, drei Moscheen, 2 Mektebs und eine Elementarschulc mit 120 Schtllem. Fllr diese Schule, \velche die Gemeinde mit einem Kostenaufuand von 36.000 K erbaut hat und fflr welche der A ufwand pro 1910 5427 K betrug, bestehen 4 Klassen. W ochenm arkt: Muntag. Viehauftriob 1915: 216 Ochsen, 327 Kube, 227 Jungvieh, 31 K&lber, 6994Sch\veinc,22i-lSchale, 328 Ziegen, 166Pferde. Jahrm arkl 21. Sep­ tembar H a n d e ls f ir m c n : Vaso Todić, HadŽimuharem Karaselimović, Bcčiraga HadŽiseli.. mović, Osman und Avdo Vehabović, Avdaga und Muslafa Dizdar, M išić Katarina. G a s tlu a u s : , Katarina M išić; Gasthaus „Palameta“ mit 3 Passagierzimmern. In d u s t r ie n : Siigemiihle Bečiraga Hadžiselimović in Rujevica (5 fo n entfenit): Bečiraga Hadžiselimović, Sagewerk in Maslovare (16 k m entfernt). K o ta ra c. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Jusuf ef. Fazlić. V iz e b u r g m . — P o d n a Č e ln ik : Ilija Slipić. Gem .lt. — Zastupnici:.!osipPetričović, Marko Anušić, Bečiraga Hadžiselimović, Ale Iinamović, Vaso Todić, I ’ero Bilobok. G e m e in d o a n s t al ten: Neuo Elementa rschule 36.000K, Hcngstenstall 2 0 0 0 K Wert, Schlachthaus 2(J0 K \Vert, 2 FeuerlOsclidepots je 100 K Wert, 1 Gemeindehaus als Beamtengebilude m itl3.000K, 1 Gemeindebaus fiir das Post- und Telegraphenamt mit 10.000 K beivertct, 2 GeineindeliHuser im W erl e von je 6000K, Grundstdcke im VVertc vojj 7000 K (als GemClse- umi Obstgarten vermietet). Die Einnalimen der Gemeinde belrugon Endo 1915 29.199 K, die Ausgalien 24.908 K. Die Subvention fiir sanitiire und humanitlire Zwecke betrug 1915 1070 K. Fiir Sicherheitszwecke wurden 1930 K, fur Bauten 3300 K, fiir Schulzwecke 7744 K verausgabt Die Gemeinde besilzt 2 Handspritzon mit Rcquisiten und šimi zirka 4 0 Ortsbevvohner und Gemeindebedienstete fdr den LOschdienst abgerichtet. F u r die Bcleuclitung vvurden pro 1915 1500 K verwendet. E s sind 80 Petroleumlaternen aufgestellt. Die iirztlicbe Praxis in der Gemeinde flht der Spitals- und BezirkBarzt Dr. M ilnslav Mouclia aus. von Sarajevo entfernt, an der StraBe nacb Trnovo gelegen, mit zirka 500 Eimvohnern, landesiinrischer Rennplatz mit 2.400 m langem Geliiufe, woselbst alljahrlich gioBe Wettrennen fur einheimische Pferdc stalllinden. Villen des Baron A lbori und des A rso Jeftanović. \1 k m K o to rsk o . (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) 1105muh., 8or.-orth., 8riim.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T. * K o to r-V a ro š. t Organis. Stadlgem. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja Luka.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspital, Gendarm.-Postenkommando, Finanzwache, r5m.-kath. und serb.-orth. Pfarre. Musli­ manska kiraetana. Pododbor „Napredka*. Von der n&chsten Eisenbahnstation Banjaluka 34 k m entfernt. Die Stadt hat 1548 Einw. (607 Muli., 187 serb.-orth., 752 Rbm.-kath.) und 2 grich. katholische, eine Seehčhe von 279 m und eine mittlere Jahrestemperatur von 10‘4° C. ) / �Kozarec—Krešovo. 274 K re š e v o . K o z a ra c . (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Landgem. mit 3000 fast ausschliefilich muh. Einw. \ c $ u - T. E. Bezirksexpositur und Gemeindeaml’ Gendarmerieposlen, allg. J£lementarschule. Eisenbahnstation Kozarac 6 '4 k m , vonPrijedor 13/m entfernl. Ackerbau und Viehzucht, Vieh- und Fruchthandel; eine vorziigliche Exportspczialilat bildet die Pflaume von Kozarac, deren gute Quulitat auch in A u sstellungen anerkanntwurde. Jeden Donnerstag W ochenm arkt; Jahrmarkt am 26., 27. und 28. September. 9 Moscheen, 1 serb. orth. Kirche, 2 Islamitische Lesevereine „Islamska kiraethana“ O bm ann: Bećir H odža Hrustić und „Muslimanski K lu b “. Obmann: Mustafa Mrakodolac. Gasthaus der Andja Dragišević. GrdBere Handels(irmen: Husein Kljućanin, Melimed Tadžić. S&gevverk der B rtidcr Schmutzer. E x p n r t f ir m e n f iir P f l a u m e n : M uh;uo n)K rkić) Husein Kljućanin. Gemeinderat. B flr g e r m . — ^ afć.elnik: M eho Fazlić. G e r n e in d e n o t . t r — B i l j e ž n i k : vakant. G e m e in d e a r z t — O p ć i n s k i l ij e č ­ n ik : Unbesdtzt. K o z lu k (gesdilossene Ortechaft). (Bez. Z vornik — Kr. Tuzla.) V on Zvornik 14 k m entfernt. A n der HauptstraBe Zvornik - Bjelina. Postablnge. 1064 Einvv., ullg. Elementarschule, serb.orth. Kirche, 1 Mekteb, 1 Iplidaja, Gendaiuicriekaserno, 1 Schiffsmiihle. K ožu h e. (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) 1197 Einw., liegt an der heuen StraBe Doboj-Modrić, 10 k m von der Eisenbalmstation Kotorsko entfernt, Elementarschule, or.-orth. Pfarramt. Zwetschkenhanđel, Fiseherei im Bosnallusse. Srpska zemljoradnička zadruga. — Serb. landvv. Genossenschaft. Mehrere Ziegeleien. DicEimvohnerschaftbefaBt sich m itLandvvirtscbaft. Die Gellugelzucht ist in erfreulichcm Aufschvvunge. K r a lu p i. (Bez. Visoko) ist ein Teil der Stadtgemeimle Vareš, circa 3 k m von Vareš entfernt, mit Post- u. Telegr. Amt, Eisenbahnstation. Eisemverk. 1 Elementarschule. Vide pag. 446 unter Vareš. Werkhotel. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und vvaldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zahlt K reševo 1466 Einvv., worunter 1251 Kath. und 208 Muh. 670 m M .H. Bezirksexpositui, Gendarmerieposten, r6m.-kath. Pfarramt, 1 Moschee, 1 allgem. Elem entarschule und 1 Mekteb. Nachste \ c $ u.T. Kiseljak 12 k tn , nachste E. V isoko 26 k m entfernt. Verein: Hrvatska narodna Čitaonica. Bevolkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppichvveberei ' (Filiale der landesararischen Teppichvveberei in Sarajevo), Hufeisen- und Hufnagelerzeugung, W ochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Id ria “-Gewerkschaft in Kreševo (gegenvvartig auBer Betrieb). Beruhm tes Franziskanerkloster, in vvelehem der am ^ 30. August 1905 verstorbene Nestor der v hosni rhen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. Bergl>audes Grafen OkszaOrzechovvski auf Fahlerz (gegenvvartig auBer Betrieb).Barenjagd. In der M h e die Ru inen einer alten Burg, vvelehe einst dem H erzog Hrvoja gehOrte. Im Monate M ai 1908 errichtete Dr. Georg Ruppreclit einen Bergbau am Hrm zabache auf A rse n und Antimon, steht jedocli auBer Betrieb. Z u r E infuhrung des modernen, an Stelle des bisherigen primitiven Scbiuiedehandvverkes in Kreševo gelangte daselbst im Som m er 1909, bei A usnulzun g der W asserkraft, eineSchmiedehallemitMotorenbetrieb zur Aufstellung. In dieser durch die Munifizenz derLandesregierung mit einem Kostenaufwande von 50.000 K ermoglichten In ­ du striehalle vverden unter fachmannischer Leitung Bauwerkzeuge und landvvirtschaftliche Geriite erzeugt. G e s c h i c h t l ic h e s r A u s đenQuellen von M aurus u n d Arbinus durch Farlati, ist K re ­ ševo unter dem Namen „Cozo“ oder „Cozao C ressevus“ bekaimt, wurde sehr zeitlich von illyrischen Stam m en besiedelt, von denen Ceraunić m it iliren 25 Decurien namentlich erwahnt werden, die in der Um gebungErze, insbesondere Eise n gewonnen haben. — Durch B e r g b a u zum Reichtum und W ohlstand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der Sitz eines Bischofs gewesen, vvurde haufig durch bosnische KOnige, so namentlich durch K o n ig Stjepan T om a Ostoić besuchl, welcher am 3. September 1444 unter groBer Suite in der nun durch Ru inen erkenntlichen B u rg des Herzogs H rvoja die Privilegien der Ragusaner ratifiziei te. D er B e r g b a u štand in der grSBlen Blute, als derselbe durch die Sachsen betrieben vvurde. A n sie erinnert im Gebirge Suvodol, gegenuber der Ortschaft Dusina die „Saska rupa11 (Sachsenschacht), woselbst auch nach der Okkupation Bleierz �Krešovo—Krupa. gewonnen wurde. — Z u Ende der ottomanischen Regierung und einige Jahre nach der Okkupaticm štand die Bergbauunternehm ung Desire Falkner und Konsorten zur Gewinnung von Kupfer-, Silber- und Quecksilbererzen in den Gebirgen Mevoršje und Tmor, dann in den Bergwerken Kostajnica, Deževice u n d D u sin a in Betrieb.— lm Inačgebirge bei der Ortschaft Dusina sind im Abschnitte, „Zlata“ genannt, Golderze, sowie am sudwestlichen Abhange „Derogu s“ und „Oberska rupa“ Quecksilbererze in betrachtlichen L agem vorfindlich. Im Jahre 1911 vmrđe eine Filiale der landes-arar. Teppichwebcrei fiir 70 Websttihle im eigens erbauten Gebauđe errichtet. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Ivo > ikolić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Mehmed Fejzagič. G em . R. — V i j e ć n ic i: Marko Gradi1, Marko Šunjić, Mato Nikolić-Corić A-jt' Čizmić, Ivo Gagulić, Mijo Jurhi-Majkić, Iv o Miloševic-Nirii-, G e m e in d e n o t & r — B i lj e ž n i k : Niko -Bogdanović. E i n k e h r g a s i h a u s : Frano Milošević 4 Fremdenzimmer. K rn je u ša . (BezM losn. Petrovac — Kr. Bihać.) Organis. Lanđgem. m it 874 serh.-orth. u. 225 kath. Einw. A n dem StraBenpunkt Bosn. Petrovac— Kulen-Vakuf— Bosn. Krupa. Gendarmerieposten, allgemeine Elemeutarschule, Postund Telegranhenamt, serb.-orth. und riim.kath. Pfarrkrrche. B f lr g e r m . — N a č e lu i k-.LazarVučković. N o liir : Marko Čurguz. Sitz einer serbischen landwirtschaftlichen Genossenschaft m. b. H. K ru p a . Organis. Stadtgem. (Bez. K rupa — Kr. Bihać.) Einw. 3206 (1910), u. zw.: 156 Kath.847 Orient.-orth., 2200 Muh., 1 Israeliten, 200 m M. H., im Tale an der Una gelegen, uuigeben von bewaldeten Abhangen. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; u. T., Apotheke. Von der nachsten E. Bosn. Novi 35 k m , v on der Kreisstadt Bihać 35 k m , von Saskim ost 65 k m , Cazin 24 k m , B os. Petrovac 52 k m entfernt. Hauptbeschaftigung der Ortsbewohner Ackerbau und Viehzucht. Handel. Jahrniarkt fur Vieh, Kurzware und Manufaktur am 21., 22. u. 23. SepL Wochenm&rkte jeden Montag. Durchschnittlicher Auflrieb: 600 Rinder, 800 Schafe, 350 Ziegen 275 750 Schvveine, 1 2 0 Pferde. B ie n e n z u c h t : Pčelarska podružnica u Krupi. Bieneinvirlschaft im Schulgarten der Gemeiiule. E h r e n b u r g e r : Kreisvorsteher Frauz Freilierr von M ollinary de Moute Pastello. Gemeindevertretung. B ttrg e rm . — N a č e ln ik : Sulcijmanbeg Beširević. V iz e b u r g m . — P o d u a č e ln ik : Jovo Jovanović. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Mehrned Mesić, Meho Alagič, Ibro Dzafčić. Ibro Bužimskić, Jovo Nikolić, Gjurdjo Vasiljević, Anton Supaneić. G e m e in d e n o t f ir — B i lj e ž n i k : Derviš Ahmetanović. G e m e in d e h e b a m m e : Julka Matija’ šević. H a n d e l: HervorragemleGemischtwarenhandlungen Ilija Studen, Ilija Smailpašić; Mihajlo GrinuŠa; Jovo Nikolić; GjorgjoBlažević; Smajoltedžić; H. Muharemaga, PaSalić. Expoitgescliiifte besdm tnken sicli aul' Rohhaute, Gelliigel und Eier, Holzindustrie en gros:Theolil Sekulić, Jovo Jovanović und Milan Jovanović. S c h u le n , k o n f e s s io n e lle A n s t a lt e n u n d V e r e in e : 1 Elementarschule (Leiter: Milan Marlinović. Schillerzahl 130), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhamedanisehe Mektebs, or.-orlli. KiiThcngcmeinde; or.-orth. Pfarrer: Marko Gaković; rfliii.kath. Kirchengemeinde: l’riises Apothekcr Leopohl Cisaf, Ilodžns Salih efT. Novkinić. Haliz Mustafa Ilusanović, Mehmed elT. Sijamhodžić, 1 or.-orth.Kirche, 1 rOm.-kath, Kapelle, 3 Moschecn, 1 Mokteb iptidaija, 3 Mekteb, Beamleii-I.esevcrein, 40 Mitglieder; Pr.'tses: Milan Nefemvić, Bezirksricbter. Freiwilliger Feucrwehrverein 18 ausilbende Milglieder (Komimmdant: Apotlieker Cisif). Landvvirtscliaflliclie BezirksgenosscnscliafL Serbische SparkassfpAktiengesollschafl. H o t e l u n d H c s t u u r u t io n : H o t e l K r u p a , 9 Passagierzimmer. Im Orte selbst eine alte Burgruine ohne positivc Daten uber die Ei bauung derselbcn; kurze Zeit residierte hier aucli der Solin des KOnigs Matlh. Corvinus, Joliannes Hunyady. Die B u rg wurdc 1565 von Mustafaheg Soko­ lović nach lieldeimiuligcr Vcrteidigung einer kleinen Besatzung unter Matlhias Bakić eroberL 1693 eroberte sie Ban us Batthyany fur kurze Zeit zurOck. Herrlicber Ausblick auf den UnafluB und den Ort selbst. D er Berghugel ist zu cinein Park umgewandelL A u s f l u g s o r t e : Ca. 1 Stunde von K rupa die rom an tischeKruSnicaiiuelle iin Kaline auf der Kružnica zu erreicheii. A n der im Jahre 1901 dem Verkelirc ubergebenen schOneu neuen Strafie Krupa • Bihać, die Qber- �Krupa- -Kupreš. 276 briickte groBe Quelle Crno jezero. Die StraBe Krupa-F^lrovac fuhrt durch eia an NaturschOnheiten reiches Gebiet. Die B u rg Jezersko ist von Krupa in 2 Stunden zu erreichen. Sie besteht aus einem mittelalterlichen, ganz charakteristischen Burgstall und ist von einem turkischen W all umgeben. Bei Vrankam en an der U n a wurde ein groBer Fu n d kartliagiscber und rflmischer Miinzen entdeckt. Ausgiebige R e h -u n d Hasenjagd; FluBforellen. Sportfischerei. kriegen unter Skenderpascha, welcher sie 1501 eroberte, und auch im Ssterreichischen Okkupationskrieg 1737 genannt und wurde damals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit inaclitiger Schildm auer und aus dem Fels.en gesprengten W allgraben davor. A m Burgfelsen auch Reste prahistorischer Niederlassung. Schwunghafter Viehhandel, Eierexport in die Monarchie, ergiebigeFischerei. 12 &mUnaaufwarts derO rtErm a in m it altem T urm und kleiner, aus Tuff gewQlbter Kirche; die B u rg w ar Eigentum des beruhmten Grafen Herm ann von Cilli, vvoher auch der Name Erm ain oder Rm anj;d:tselbst bedeutende Tuffsteinablagerungen, interessante Tropfsteinform ationen; auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Erm ain der Ort Martin B rod mit schonen W asserfallen. StraBe nach Krupa-Krnjeuša-Vrtoće. Gemeindewesen. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1915: Unbevvegliches Eigentum an Grundstticken und Gebauden 141.030 K. Fruclitbringend angelegt 19.900 K, Jahreseinnahme 81.752 K, Ausgaben 59.639 K. Z nr Unterstiltzung von Arm en werden jiihrlich 0117 K, zur Bestreitung der spilalskosten l'iir mittellose Kranke 940 K vervvendet. — Voranscblag p rol916 : E rfordernisK 63.370. Bedeckung K 04.040, fur Unlerrii n K22.770. DieBeleuchtungderStadtgešchieht durch 40 Larnp&h. Eine hiibsche flffentliche Anlage "befindet sich a uf der Burg. Das Trink- und Niitzwassor wird aus zwei am Ende einer korzeti W asserleitung angebrachteft Offentlicben Brunnen, sow ie aus der U n a und K rušaica gewonnen. B, Krupa, liegt an clor im Baue bcfindlichen Baliti Blii vi— liiliač, \velche im Jalire 1910,dom Verkcjii« iibergcben werden soli. K u k u lje . (Bez. Bos. Gfiuliška — Kr. Banja Luka.) Gasthauser und Gemischtivarenhandlung: Bisto Slaiiišlć, .lovo Kuprešanin; Gajo Mihajlović, Najim Gusić i M ilan Bukovica. Serb. ort. Pfarrkircne in Kukulje. K u len -V a ku f. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Bezirksexposilur, 1188 muh., 07 orth., 13 katli. Einw., u. T., Gendarmerieposten, Zoll- und Finanzwache; Gerneindeambulatorimn, Elementarschule, 1 Rel'ormMekteb; 2 Mektebs. SeehOhe 305 m . 34 k m von der Bezirkssladt Petrovac; 87 k m , von der Eisenbahnslation Novi entfernt. Jeden Donnerstag Woclienmarkt.J:iliresviebmarktam serb. ort. SpasovdanlG.,17. und lS.M ai und am serb. Miholjdan 12, 13. und 14. Oktober. Inter essanter nlter Ort, friiher Bezirksstadt nainens Novoseln, an der oboren Una, wird durch die Ruine der einstigen Konigsburg .Ostrovica* dominiert, \yelche einst der Vojvode Sandalj mit seiner Fr.au als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufle. Dio B u rg wird »viederboU in den ttlrkischen Eroberungs- Gemeinderat. , B iir g e rm . — N a č e l n i k : Maličbeg K alano vi č-Harašlija. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Alibeg Kape Lanovi ć. . Gem . R . — Z a s t u p n i c i: Hadži Sulejmanbeg Kulenović, Muharem Šehović, Husejn Kurtagić, Mustafa Handžič, Jusuf Cemal, Jusuf Kadić, Jovo Beraija. G c m e in d e n o t & r : — B i l j e ž n i k : Alija Kurtagić. G e m e i n d e f i n a n z e n i 915: Unbetveglich 10.000 K, Einnahm on 24.928 K 96 h, Ausgaben 23.378 K, darunter fiir Schule 5679 K 20 h, fursanitiireZwecke 650 K und fur Arnie 400 K . Stadtbeleuchlung 22 Petroleumlanipen. Hauptbeschiiftigung derOrtsbewohner ist FFandel, Gewerbe und Ackerbau. Hervorragende Handelsfiruien, Gemiscmwarenhandler: M ehagaAllić; FFasanSaračević; M uho Ajdinović. V e r e in e : Islam ska čitaonica Džemijct. Prases Hafr/.beg Horačlija mit 29 Mitgliedern und-Muslim anska čitaonica. Prases Alija Hadžialagić mit 32 Mitgliedern. K u p re š . (Bez. B ugojno — Kr. Travnik.) 700 Eimv. (Ivupreš allein). Landgem. Kupres 900 Eimv. RSm.-kalh. Pfarramter in Otinovci, Suhopolje u. Rastičevo. Scrb.-orlh. Pfarren in Blagaj, Dol V ukovsko u. Ravno. Kupreš ist von Bugojno 28, Županjae 40 und L ivn o 4 8 k m enlfemt, hat Bezirksexpositur, Gemeindeamt, u . T., allg. E le ­ mentarschule und ein Mekteb.Gendarmeriepostenkommando, GemeindeambiUatorium. ViehzuchL Bezugsquelle Miilltaler Kreuzungsprodukte. Jahrm&rkle 23. b is 25. April, �KupreS—Livno. 11. bis 13. Nov. W ochenm arkt Moniag. Wasserleitung, deren Quelle 1300 w hoch. Liegt auf einem Hochplateau, umgeben von Gebirgsvvaldern. Bedeutender Viehexport. Jahrliche Pferderennen. Angenehmer Ausflug zu den eine Stunde entfemten Seen Kukavica, Turjača und Rastičevo. lm Hochgebirge Auerhahnjagd, gute Hochwildjagd auf Baren und W5lfe. Die Hochebene ist im W interwegen derBorasturmegefiirchtet. Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam. — H rvatska narodna čitaonica. — Hrvatska narodna zajednica. — Srpska zemljoradnička zadruga in der Landgemeinđe Blagaj. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Ivan Rebrina. V i z e b i i r g m . — P o d n a č e ln ik : Ahmetbeg Huseinbegović. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Rancić Alija, Rebrina Jandre, Radm an Slipo, Kutleša Tade, Smujo Mato, Marjanovič Jokor. Zejnil Mandžika, Muj'> Mandžuka, Stepan Vila. G e m e in d e n o t a r — B ilj e ž n ik : Josip Cubelić. G a 's t h a u s : Stip’o Radman, 4 Passagierzimmer. Em pfehleAsv^ite Gemischhvarenhandlungen, Erportgeschafte tur SCbafe: Jandre .Slipčević; Gjorgje Sprema; JukQ Meslrović; Jandre Rebrina; Ivan Rebrina , Braća Subašić. Labucka. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortschafl, von Zvornik 49 k m entfernt. 1330 EimV. Produziert Getreide, Obst u. Vieh. Pflaumeu 1500 q . — 2 serbische bauerlicbe Genossenschalten. — Erzeugung von Holzscbauleln. Gendarmeriepostenkomm ando in Lopare an der Tuzla-BrčkastraBe. L a stv a. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) 322 muh., 37 serb.-orth., 7 kalh. Einw. Gendarmerieposten, lMekteb, lMoschee. Obst- und Weinbaustation. Elementarschule. In der Nahe die Ruinen der Bergfeste Klobuk. Vorzflgliche Obstzucht, Export von Kirscben und W ein (Žilavka, Blatina). G a s tv v irt: Celović Simo. L ašva. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) ^ u. T. Eisenbahnzweigstation. Bahnhofrestauration. 277 Livno. (Bez. Livno — Kr. Travnik). Von Bugojno 72-93 k m , von Travnik 121 k m . M .J.T.8-911C. Organis. Stadtgem. mit 4728 Einw. worunter 1799 Muh., 2119Kath. u. 783Qrtli., 2 2 Jud. A u f einer vveiten, im W inter ineist inundierten Hochebene gelegen (M.H. 720 »i), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskommandos, Bezirksamtes, Bezirksgerichtes, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommandos, eines Bezirksspitales. einer Zoll- und Finanzvvachkonlrollhezirksleitung. Kroatische Gommercialbank- und Sparkassa-Akt.-Ges. — Expositur der priv. Landesbank und Serbische Sparkassa. Landesararische landwirtschaftl. Station, Handelsschule. Landesararisches, kunstgewerbliches Atelier, \q $ u . T., rOm.katli. Pfarre und Kirche, Pfarror Fra Jako Pašalić, or. - orili. Pfarre umi Kirche, Pfarrer Dušan Lapčević, 8 Moscheen. E s bat ferner eine allgemeine Elementurscbule (Unterrichtssprache ist die Landos* sprache in allen Schulen), eine vierklassige Madchensclmle der Burin* herzigen Schsvestern, ein Mekteh iptidaija, einBeamtenkasino, den krontischenGesangund Musikverein „Dinara* (Priises Auto M. Tadić), den serbischen Gesangsverein „Sundečić* und inuslimanischen Leseverein, Wasserleitmig und Feuervvehr* ausrilst., Gemeindeohstgarten. Filialo der landfs&rar. Teppichvveberei. Das ausgedehnte, aber vcrsumpfle Livunjsko polje \vird durch groBartige Wasserbauten entvvassert. Ani 18. August 1910 wurdo am Konakplalze ein Kaiserdeukinal ans \voiBcm Marmor, ausgeli’lhrt voin W iener Uildhauer Theodnr Khiien ausgofiihit, entliUllt. Selicnswerl der „Duman*-Ur* sprung des Baclies Bistrica; oberhalb der Stadt alte Fortilikationen, welche 1878 erobert wurden. Livno gehbrte urspriinglich zu Kroatien, wurde aber vom Danua Stepbiin Kotromanić 1320 an Bnsnien ge* bracbt. Der Gau hieB damals Hlivnn. In Livno jeden Mittwocb VVochenmarkt, am Palmmitlwocb, den 29. und 30. Juni und 1. und 2. November Jabrmarkt. Wichlige Wollmiirkte. Transport von gepreBtem Heu nacb Dabnatien. JabresproduktionszilTcrn aus Livno: 8300 q Weizcn. 55.000 q Gerste, 0500 q Roggen, 4<X) q Hirse, 12.500 q Mais, 180.(HX) q Heu, 41.000 q Erd&pfel, 00.000 Stuck Scbafe, 20.512 Stflck Ziegt-u. In der N&lic von L ivn o bcfinden sicb in der TuSnica planina reiclie Steinkoblenlager. Ausgedebnte Alpemveiden, worauf Dal matiner aucb das Weiderecht besitzen. Gemeinderat. B O rg e rm . — N a č e ln ik : Salili Latifn-. V iz e b d r g m . — P o d n a Ć c l n i c i : Anto Meštrović, Savo Jovanović. �Livno—Ljubuški. 278 Gem . R . — Z a s t u p n i c i: Ivo Gjogić, Stipo Kaić, Mahm ud Brkić, M ujaga Dizdar, Pavao Jazvo, Ante Dolić, Pero Vrdoljak, Arslanbeg Gagić, M ahm utaga Mulalić, K o s la Puškarović, Mustafa Švraka. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Jozo Kaić. S t a d l h e b a m m e : KunŠtek Maria. M a s c l i i n i s t ft ir d ie W a s s e r l e i t u n g : Martin Rusan. E h r e n b u r g e r : B aron P iu s Lazzarini, Sektionschef, Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst, Otm ar Mešeg, Bozirksvorsteher. GemeindevermOgen Ende 1912, unbewegl. 2.S0.000 K ; Arm enfonds 2800 K, Einnahmen 70.000 K, Ausgaben 69.000 K, darunter fiir Schulzvvecke 23.000 K. H o t e l: „Kaiser von O sterreich* des Nikola SiimmiĆ und Hotel Orient des Štipan Pervan m it jo 10 Passagierzimmer. B u c h h i in d le r : K aić M arkov Mate. Inkrustationsatelier des M a m i ć Anlo. L je ž lja n i (Inđustrieort). (Bez ,Bos. No vi — Kr. Banja Luka.) t210 Ein w . Kohlenbergwerk der Bos. Kohleninđustrieaktiengesellschaft „U na“ inAgram , mit Drahtscilb.'ihn, welche bis Dobrlin fflhrt. L ju b in je. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinlbseamt, Geodarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung, Gcmeindeamt, allgemeine Elementarschule mit landwirtsc)iafUichem Unterricht und Schulbauernvvirlschaft, Refonnmekteb, \ q J? u . T., Beamtenkasino, Muselm anischer Leseverein, Feuerl5schrequisitendepot der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.-orth. Kirche. Ljubinje liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teilvveise kahlemKarstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 1 3 " C., von der nfichsten Bahnstation R a vn o 19*5, von Mostar 62-2, von Trebinje 60 und von Stolac 19L-»t entfernt. Einw. 1259, undzw ar: 544 Musi., 606 Ortli., 52 Kath. Im ganzen Bezirke sind nu r etliche Ponorquellen, sonst itrar. u. privat. Zisternen u. Brunnen. welclie gutes W asser liefern. Die Bevfllkerung befaSt sich hauptsachlich mit Viehzucht, Mais- und Kartoffelbau und mit Tabakbau von vorzuglicher Qualitat. Im Jahre 1902 wurden Musteivveingfirten angelegt, die einen zufriedenstellenden Erfolg aufvveisen. A u s dem Bezirke werden jeden Som iner ca. 55.000 Stiick Weidevieh auf die Som m er(Alpen)weiden der Bezirke Foča, Gacko u. Nevesinje getrieben. V o n landschaftlichem Interesse fur Touristen und Vergnugungsreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Bahnlinie G abela - R a gu sa liegende, wegen ihrer HOhlengerausche sehenswurdige H6hle Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befindliche interessante alte serb.-orth. Kloster, vvelches teilweise in den Felshang eingebaut u nd verteidigungsfahig angelegt ist. Jagd auf Adler auf Vranjak und der 1400 m hohen und kahlen Bjelašnica, auf vvelchen auch die Karstdohle vorkommt, sowie Jagd auf Steinhiihner (Caccabis saxatilis Meyer) mit Beniitzung des Ihram (diese Jagd ist jedoch verboten und raufi vorher die Bew illigung von der hohen Landesregierung eingeholt werden), schliefilich F a n g der Hshlenfische (Paraphoxinus gethalđi Steind) wahrend der tlberschwemm hng des Popovo polje. E x p o r t : Vieh, Tabakregie, Eier, Kase, wei^e Hirse, welche unter dem Namen Vogelfufter exportiert wird, Sum achGerberlaub, Pelin(Wermut)kraut (Absinths), MetlaŠ (Kehrbesenstroh) und Buhač (Insektenpulver). Landtagsabgeordnete: Rifatbeg S u le j m a n p a Š ić , Mehm ed eff. Š a r ić , Dr. Sa vo L j u b i b r a t ić ; Gj. D ž a m o n j a , Dr. Dom inik M a z z i; Atanasije Š o la . Gemeinderat. (Eigenes Gebaude.) B u r g e r m . — N a č e l n i k : H usein eff. Serdarević.. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : L u ka Gnjatić. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Z ahir MataradŽić, Sulje Dizdarić, Derviš Baksić, A g o Grebo, Lazo Bogdanović, B oško Mićić, Pejo HamovićG e m e in d e n o t a r : Jovo Bjelobrk. Em pfehleii3w erte Ila u d e lsflrm e n : G e m is c h U v a r e n h a n d l e r : Ratković Tomo, Šarić Suljaga, Derviš Bakšić, Ham zaga und Jusuf BakŠić, H am ović Pero, Aq u n Grebo. 1 W o l l t u c h f a r b e r e i : M arko Likić. M u h l e n b e s it z e r : Pero Ćorović. L ju b u šk i. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) toj? u. T. Nachste Bahnstation Čapljina 17'5 k m entfernt, Einw. 3297, und zwar 2368 Muh., 205 Orth., 716 Kath. M. J. T. 14-3° C. Liegt 98 m iiber dem Meeresspiegel, 3 k m vom Mlađeflusse, von Mostar 3S, von Im otski 45 k m entfernt, an der Strafie Čapljina-Imotski. �Ljubuški—Lušei Palanka. Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakhaupteinloseamt mit 6 Tabakmagazinen. Gendarmeriebezirksposten, Finanzvvachkontrollbezirkskommando, Zoll- und Finanz\vachposten. AllgemeineElementarsđmle, 3 Mek. tebs.or.-orth.KircheundPfarramt.MiLdcbenschule des Ord. der Barmh. Schw., Leseverein, Bienenzuchtzvveigverein von Sara­ jevo, (58 Mitgl.). Kroat. Gesangsverein; Leseverein. Podružnica (Zweigvere'm des Napredak). — Gajret. — Kroatischer Sokolverein. — Jagdverein mit -127 Mitgl. — Kroat. Nationalorganisation. — Učiteljsko društvo (Lehrerverein). Ortsgruppe des bh. Rothen Kreuzes. AmphitheatralischaufdenAbhangeneines groBen Felsens erbaut, aut' dessen Spitze sid i eine Burgruine befindet. Gegen Westen und Silden breitet sich die Ebene aus, wahrend das sonst hugelige Terrain kahles Karstgebiet dai'stellt. Bevolkerung ackerbaubetreibend, zumeist Tabak- und Kukuruzanbau, hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitak Der ganze Gezirlr Ljubuški produziert jahrljch 12.060 q Tabak. Wochenmarkt jeden Mon’tag mit Schvveineauflrieb. Jabrmavkt 6. bis 8. Dezember. In 1der HaUsinđustrie Ei'zeugung vonleićbtenBaumvvi 'UgeHvebeti. Interessante Ausflugsorte ^Radiiiči (praliistor. Griiberfeld), Vitina (r6m. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall „Kravica" in Studenci (in dessen Niihe eine HSf fe). lm MlaJegebiete bei Ljubuški und Vitina vvurđen Meliorationsarbeiten behufs Vcrhinderung der Oberschvvermiiungen und behufs Bodenverbesserung ausgefujjllt Oberhalb der Stadt grobe B urg aus dom 14. Jahrhuadort, welche dein H er zog S tenhan gehbrte. 1403 wurden bierdie Tiirken durcli dieS&hne des Herzogs,Vlatko undVladislav, zuruckgeschlagi.n. Eine Viertelstunde von Lj. das Kloster Hum ac mit kleinem Museum und landvvirlschaftlicher Sparkassa. Die Um gebung ist reicli an rOmischen Funden, w ar rSmische Ansiedlung und mit Narona durch noch teilweise kenntliche Strafie verbunden. Die Ansiedlung hieB B ig e st e , w ar Sitz einer Legion und besali einen Bacchustempel. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Memišaga Mesihović. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Ante Gavran. G e m .R . — Z a s t u p n ic i: Muhamed eff. Sadiković, Fajik Sadiković, Hasanaga H. J. Gujić, Ljubom ir Gnjato, Hasan Dizdarević, Idriz Lalić, Jozo Miloš, Hasanaga Konjhodžić. G e m e in d e n o t a r — B ilj e ž n ik : Jusuf eff. Tanfiica. G e m e in d e a r z t: Dr. Franz Bulat. E i n k e h r g a s t h a u s : Osman Jakić, 4 Passagierzimmer. 279 H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ir m e n u n d L a n đ w ir t e : Mahić M nlunutaga Sinovi, Ante Babić, Stojan MiliČević, Hilmija Sadiković, Hasanaga Gujić, Salihaga Lalić. Filiale der Trebinjer Handelsbank. H an: H asan Gujić, 2 Passagierzimmer, Juso Konjhodžić. 2 Betlen. L op are. Ortsbestandteil der Ortschafl Labucka. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) V on Zvornik 49 k in entfernt. A n der HauptstraBe Tuzla— Brčko. Gendarmerieposten. Postablage. Hotel mit 6 Fremđenzimmem und Gast- • haus. L u k a v a c -F a b rik . Organis. Landgemcindc. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) , E.. Ti-lcgrapben- und Telephonstation. 1;end{yineriepostenkoimnaiido. Evangel. Kirchengemeiude (Pastor Max Voli), katholische Pfarrei (Monsign. Franjo Malešević), \Vcrksarzt: Dr. Adoll Hempt. Im groBen Stile angelegle Am m oniaksodal'abrik der uslcrr. Solvaywerke an der M undung der Jala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seil ilirein kurzen Beslehen (1894) eine fOrmliclie Stadt enlstamlen. 4fc! rOm.-kntli., 2-2i evang., 48 serb.-orth. u. griei'h. kat., 12 muslim., 1 isr. E in w .; von Tuzla 14, von Gračanicniio k m enlfernt. E s bestelit ilnsolbst dcrmulen eine Volksscliule mit Kindergarlcn, eine Feuervvehr mit einer guten M usikkapelle; ein Beamlenkasino; Professionistenkegelklub; \Verkshotel mit ti Frerndenzimmern und Rcstauration; Restaurateur: Johami Krivec, Biickerei: Josol' Diebalo. (Vide VU. Abschnitt dioses Buches. F. Chcmiscbe In­ dustrie.) L u k av ica . (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1309 Einw., ausschliefilich Muhamedaner. Liegt zwischen Doboj um i Gračanica. Mekteb-lbdidaja. 5 Mektebs, 2 Mosclieen, Ziegelci. L u š e i P a lan k a. Organis. Landgem. hestcliend aus 3 Ortschaflen, u. zw. Palanka, Miljevci u. Tuk Hobija. (Bez. Sanskim ost — Kr. Bihać.) Postablage. Nachsles u . Tel.-Amt in Sanskirnost. Liegt an der StraBe Sanskim ost— Ki-upa, 25 k m von Sanskimost, 39 k m von Krupa entfernt. 384 m SeehOhe. 2510 serb.-orth. �Lušci Palanka—Maglaj. 280 und 203 islamitische Einw. — Allgem. Elementarschule, am FuBe der waldreichen Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. G endarmerieposten. W ochenm arkt jeden Samstag. Zwischen der Grmeć planina und dem H otiš liegt eine interessanteHochebene, auf welcher die Schnee- und Regenw asser im Frtihjakre und Herbst zwei grofie Seen bilden. Im Soinm er liegt das Polje trocken, wird bebautund fflhrt daruberein Fahrweg. D er in der DabarhShle (s. Sanskim ost) sildlich enlspringende D ab ar ist angeblich der AbfluB dieser Ponorwiisser. A u f der Grmeć planina Buchendaubengew innung der Firm a Zurnić; Baren-, Rehund Auerhahnjagd. B iir g e r m . — N a č e l n i k : Jovo Prosić. V iz e b u r g m , — P o d n a č e ln i k : Jošo ■ Kovačević. G e m e in d e v e r t r e t e r — V i j e ć n i c i: 19. G e m e in d e n o t a r — O p ć i n s k i b i lj e ž ­ n ik : M ila Miljuš. L ušci Palanka, organizovana seoska op­ ćina sestavljena je od tri kn :•^11•■ i to Palanka, Miljcvci i T u k Robija. Leži ua cesti Sanski. mostv. (2(i lem ), K ru p a (39 k m udaljena). Im a 2222 stanaka. V isin a nad morem 384 m. t ^ Narodna osrt. škola. Oružnička pošta. Srpska zemljoradnička zadruga, L ušci polje je kotlina zatvorena sa svih strana uzvisi­ nama, te.s toga i otiČe voda jedino pono­ rima, čiji suvišak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mlječika) i čini jezero, koje ne usahne za 4 — (! nedjelja. Polje je ljeti suho, obrađjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelašinovr.e. M aglaj. Organis. Stadlgem. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) V o n Tuzla 84 k m , Gračanica 38 k m , Zepče 19 k m , 1 7 5 » *M .H . Maglaj, am rechten Bosnaufer an der Eisenbahnstrocke Bosn. B ro d — Saraje voZelenika am FuBe desBergesO zren gelegen, bat 1841 Islamiten, 172 s. o., 133 rOm. kat., 31 israel. Eiu\v., Bezirksamt, Bezirksgericht, Eisenbahnslalion, Post- u. Telegrafenamt, , Gendarmeriebezirkspostenkominando und Finanzwachabteilung, r.-k. Pfarre in Radunica, or.-ortb. Kirche, Parochiiilamt, allgemeine 4klassige Elementarschule, Mektebibtidaja, stitdtischen Leseverein (50 Mitgl.), Gemeindeambulatorium, Apotheke, Ansehnliclier Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert werden Pflaum en und Eier. Bodenproduktion: W eizen 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka, Hafer 42.000 Oka, M ais 2.002.SO0 Oka, Pflaumen 1.100.050 O ka; Viehstand 16.4-12 Schal'e, 10.267 Ziegen. Jahrm arkt 30. A pril und 1. M ai sowie 21. bis 23. September, W ochenm arkt Mittwoch. Gesamtauftrieb zirka 10.000 St. Kleinvieh pro Jahr. A m linken Bosnaufer breitet sich die Neustadt m it dem Bahnhofe aus. In der Nahe des Bruckenkopfes der neugebauten 175 m langen eisernen Fahrbriicke uber die B o sn a bezeichnet ein Obelisk die Stelle, wo am 3. A u gu st 187S eine H usareneskadron des 7. Husarenregimentes m euchlings tiberfallen und fast ganz aufgerieben wurde. 187S wurden in Maglaj osterr.imgar. Husaren unter Hauptm ann M ilinković zum Prsten Male angeschossen und zur Ruckkehr veranlaBt; zur Erinnerun g an die gefallenen H usaren (darunter Oberleutnant G raf Ghorinsky) befindet sich auBerhalb der Stadt ein Grabdenkmal. In der Altstadt ist sehensvvert das ziemlich guterhaltene Kašteli mit R ingm auer und Tlirmen, ferner die aus dem 15. Jahrhundert stammende, im Jahre 1900 prachtvoH ausgemalte Moschee m it elegantem Kuppelbau. Maglaj wurde 1697 von Prinzen Eugen ersturmt. Ndrdlich von Maglaj auf der Aniiohe von „Preslica* Kriegerdenkmal der im Jahre 1878 gefallenen Angehflrigen der I. R. 8, 54. In der Um gebung mehrere Bergruinen und alte romisehe Grabsteine. 8 Stunden ostlich von Maglaj die Grotte Megara. Jagd auf R e h und Schwarzwild. Fischerei in der Bosna. Forellen im K rivaja und Gostovićflusse. In Maglaj und Žepče befassen sich noch einzelne B egs mit der Falkenbeize. In Riječica und Moševac sch\vefel(bezw. eisen)haltiger Sauerbrunn. Gemeinderat. B iir g e rm . — N a č e l n i k : Mahmutbeg Sirbegović. V iz e b u r g m . — P o d n a ć e ln i k : Mehmed MaČković. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Sadik Nalić, Šahbeg Kadićbašić. Suljaga Krzić, Mehmedalija Terzimebić, • R udolf Loebel. Atil’ Emrić, Bego Delibegović, Sim o Ilić, G e m e in d e n o t a r — B i lj e ž n i k : Josip Pasti io vić. G e m e in d e w e se n :E n d e l9 1 5 u n b e w e g l. Vermdgcn W ert zirka SO.OOO K, Einnahmen zirka 21.000 K, Ausgaben zirka 20.000 K, fur Schulzwecke 4000 K, Arztliohes Gemeindeambulatorium 600 K. H o t e l: Aširaga Topčagić, 5 PassagieFzimmer, Kasinolokale, Bahnhofrestauration Johann Ostermann. H e rvo rra g e n d e H a n d e l s f ir m e n : Mahm udbeg Sirbegović, Adem aga Mešić (Pflaumenexport), Alexa Arsenović, Nazif Omersoftić, Jakob Stern Nachf., David Pesali. V e r e in e : Gradska čitaonica; Klub m usli­ manske omladine, des „Napredak , Vatrogasno društvo14, Land\virtsch. Bezirksgenossenschaft. �Donja Mahala—Modriča. D onja M ahala. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organis. Lanđgem., bestehend aus 7 Ortschaften: DonjaMahala, Tolisa,Kostrić,Bok Matići.Oštraluka (Hrvatska seljačka zadruga Ostraluka. Prases Ambroz Mijić) und Vidovice. 10.000 fast ausschliefilich r 5m. - kath. Eimvohner. Nachstes Postamt in Orašje. Bedeutende SchweinezuchL Pflaumenexport. Jahrmarkt 1. November in Dol. Mahala. Empfehlenswerte Exporlfirmen in Dol. Mahala: Marko V. Živković; Ivo und M ika Živković. GemeindevermOgen, unbeweglich 12.000 K, Jahreserfordernis zirka 12.000 K. Gemeindeamt, allgem. Elementarschule (Knaben- und Miidchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehbrt auch je eine allg. Elementarschule in Bok, Tolisa, Vidovice und Ostraluka. Beschaftigung der Einwolmer in D. Ma­ hala: Erzeugung von Teppichen, Slici: n-he-n und Wirkwaren. In Ostraluka, Bok eic. Er­ zeugung von geflochtenen, Kfirben, Reisekčrben etc. — Bestcllungen und Anfragen an đeji Gemeindeno.Iar zu richten. 'Gemcinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Marko Mikić. V iz e b u r g m i — P o d n a č e ln ik : Marijan Živković. G em .TL r— Z a s t u p n ic i: 32 Mitglieder. G e m e in đ e n o t a r — B ilj e ž n ik : Ečer Jobann. S ta rj M ajdan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1030 Islam, 125 or.-ort., 42 katb. Einvv. Bezirksexpositur, Post- u. Telegrafenamt, Gendarmerieposten, 1 allg. Elementar­ schule, moslim. Leseverein; 4 Mektebs, freivvillige Feuerw., 6 Moscheen, 1 or.-ort. Kirche; von Sanskimost & 1 8 k m , Prijedor 30 k m entfernk Wochenmarkt jeden Sonntag. M.H. 195 m .Es wird auf primitiven Eisenhammern Eisen gevvonnen. Unter der ottom. Regierung vvar hier der Sitz der Majdanski kapetani. Das ganze Gebirge um Majdan lierura hat machlige Lager von Brauneisenstein, Manganeisen und etwas Kupfererze. Rčm. Brilcke. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Bego M. Mujić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Dobrijević JoŠo. Gem . R. — Z a s t u p n ic i: Abdurahman TalundŽić, Hadži Žerif Kadić, Hadži lbraga Mujić, AhraetPaunović, Mahmut Bešić, Melio Hadžiahmetović. s 2S1 G e m e in d e n o t a r — B i lj e ž n i k : Salih Redžić. G e m e in d e a n g e le g e n h e it t n : 1 Gemeindeambulatorium. E h r e n b u r g e r derGem einde: Ćam ilEff. Karamehmedović. W ert des Gemeindevermflgens, Hauser u. Grundstucke ca. 10.000 K. Sonntags W ochenm arkL Stari Majdan w ar bis zum Jahre 18S1 Bezirksort, in welchem Jahre das Bezirksamt nach Sanskim ost verlegt vvurde. M ezgraja. Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 45 k m cntfernt. 457 Ei^v., serb.-ort.Produziert Zerealien, Obst und Vieh. Produktion ca. 1000 q Pdaumen. M ilošovac. (iT-z. GradaČac — Kr. Tuzla.) 1267 Einw., allgeineine Elementarschule. Serb.-orth. Kirche, Kircliengemeiude und Parochialamt. A n der BezirksslratSe Modriča-Samac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pllaumen jidirlich. Schweinehandel. Schweinehfindler: Jovo Stojić. M ioce. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 277Einw.ElemenlarschulD,Gend.Kaserne, Vorzilgliehcs Obst, insbesondere Zvvetsehken.Licgt um linkcu Limufer, unterhulb der groGartigeu Rić-Planina. Kisenbahiihaltestelle und DrahtscilfUhre iiber LimilulJ. M odra. (Kot. — Bez. Sanskim ost— K r.— okr. Bihać.) Nach Stari MajJan auf 15 k m Reit\veg zu erreichen. 92 musi. Eimvohner. Moschee — Mektob. M odrica. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organ. Stadtgem. mit 2402 Einw., darunler lTSGMosl., 190 Kath. u. 477 Ortli., 9 Juden. Von der DampfschilTstation B. Samac 19 und von Gradačac 16 k m entfernt (nUcliste Balmstation Slav. Samac am linken Sav«ufer). Modriča hat ein Gemeindeamt. oinen Gendarmerieposten. rOm. kath. Pfarre, Pfarrer Franjo Jurić; — serb. orili. Kirche und Kirchengcmeinde, Pfarrer Stevo Popović, Prases vakant; — ein Reformmekteb, eine allgemeine Elementarschule, vier Mektebs. Tq J?, T. u. Telefon. Vereine — Musliman. Leseverein; Gerueindcamhulatorium. 3 k m von M oiinča enttemt �ModriČa—Mostar. 282 bcfindet sich eine landesiirarisclie landwirtschaftliche Station.Lebhafter Pflaumenliandel und Sliwowitzerzcugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Wochcnviehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. beptember, 13. November und 7. Juli. Finanzen der Gemeinde Mođrića Ende 1915. unbewegliches Vermftgen 66.000 K ? Em nahmen 19.402 K, Ausgabcn 16.633 K, fur sanitare Zwecke 1950 K , fur Schule 6670 K. , .. _ Bei Modriča am linkenBosnaufer dieBurg Dobor mit zvvei Turmen. 1408 vmrđe hier der bosnische Kfinig Tvrtko Trvtković vom ungarischen K čn ig Sigism und geschlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. B iir g e rm . — N a č e ln ik : N uribegM ahmutbegović. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : Ljubo Janković. Gem . R . — Z a s t u p n i c i : H einrich Pecsy; M ehm ed Ganibegović; Mujo S a rv a n ; H asan Zilić; Red žo Sadić; A sim Dubinović; Zaim Pelesić; Nasto G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : K ovačević Stephan. E i n k e h r g a s t h a u s : Jovo Janković, 3 — 4 Passagierzimmer. M o k ro b e i S a ra jev o . 574 zum eist serb.-orth. Einw . Holzgevvinnung, Sagewerk des M oritz Spitzeraus Sarajevo. Rom antischer Aufstieg aufdie R om anja planina. Einkehrgasthaus des M oritz Spitzer. Ort.-orth. Pfarre u n d Schule. L. a. Forsthaus. Gendarmerieposten in Narom anja auf derSattelhiihe 1382 M. H., daneben Forsthaus u n d StraBenmeisterhaus. Vorziigliche Rehjagd. Mostar (Stacltgemeinde mit eigenem Statute) liegt in 64•/» SeehOhe auf beiden Seiten der Narenta zvvischen zwei Bergabhangen der Veležplanina und Čabuljaplaniha. Durchschnittliche Jahrestemperatur 14'5° C., subtropische Vegetation. E., u .' T., Knotenpunkt der vvichtigsten LandstraBen der Hercegovina. Stadtbezirke — Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predlium, Stari Grad, Zahum , Einwohnerzahl 16.335. Mohammedaner 7211, Serb.-orth. 4509, Rčm.-kath. 4312, Evangelisch 87, Israeliten 253, sonslige 13. Nach der VolkszShlung v on 1910. OirentUclie A n sta lten. Kreisbehorde, Stadtbezirksamt, Landbezirksam t, Kreisgericht Staatsfcmvaltschaft, Bezirksgericht, Finauzdireklion und Finanzkontrollsleitung, Gendarmerie-Flugel-, Zugs- und Postenkommando, Stadtmagistrat, Gemeindespilal, stadtische clektriscbe Zcnlrale, Tabak fnhrik, Obst- und Weinbaustalion, O bergym nasimu, Handelsschule, Handvverkerscliule, HOhere Madchenvolksschule, 5 Medressen, 3 M ektebs Iptidaije, 3 allgemeine Volksschulen, 2 private Volksscliulen, Infanterie-Truppendivisionskommando, Gebirgsbrigadekominando, Festungskommando, Platzkominando, Erganzungsbczirkskom m ando, Garnisonsgericbt und -Arrest, Truppenlransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filialdepot, Gurnisonsspital, MilitarverpUegsmagazin, Geniedirektion, Militilr-Bauabteilungsfiliale, M ilitarBricftaubenstation, Militarabteilung des bosnisch-hercegovinischen Filialhengstendepots, Meteorologische Landesstation erster Ordnung, Aichaml. J a v n i zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud. državno odvjetništvo, kđtarski sud, financijalna direkcija i fmancijalne straže; gradsko pogla­ varstvo, općinska bolnica, gradska elektrarna, tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačkaškola, zanatlijska učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 2 privatne učione, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, zapovjedništvo tvrdjave, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuhame. Sitz eines rčm.-kath. Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten u nd eines Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelsplatz der Hercegovina. D ie BevOlkerung betreibt meist Wembau, Tabakbau und Obslbau. lm Bereiche der Stadt selbst vverden jahrlich durehschnittlich 12.000 h l \Vein produziert, im Bezirke zirka 20.000 h l. D er \Vein ist v on vorztiglicher Gute, ilocli 5uBerst schweV und kann sich m it den bestenMarken der europaischen W einlander messen. D er W em — \veiBer und roter — \vird bereits liberali nach dem Auslande exportiert. Der DiircliscbniUspreis des Weines betragt 160 K pro Hektoliter und ist in den letzten 10 Jahren um dns Doppelte gestiegen, und zwar int’olge des groBen Exportes. „ Ta,lmk’ 0 b s l und Gemase wird nichl nur im Bereiche der Stadt gebaut, sondem auch im Bezirke. S e h e n su U rd igke ite n der Stadt sin d : Die alte sogenannte Romerbrucke. Die B rucke nesteht aus emem e.nzigen Bogen von 95 FuB Spanmveile bei einer H ohe von 75 FuB. Die Erbauung dieser Brflcke wird falschhch.den ROmern zugesclirieben, sie bestand aber bereits �Mostar. 283 in ihrer gegemvartigen Geslalt im 15. Jahrhundert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kustellen erwahnt und wurde dem Herzog Stephan von seinem Sohne Vludislav entrissen. Unter Sultan Sulejman II. ivurđe sie 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Sulejman entsendeter Bamneister die Erbauung einer Brucke als unmOglich erklbrte, von einem einheimischen Baumeister (Neimar) erbaut worden sein. L n Innern der beiden Brtickenkčpfe siebt man noch die Fundamente einer alteren Brtlcke. Die Brucke wirđ durch zwei machtige Turme beherrscht, wovon besonders der am rechten Ufer bemerkenswert ist, weil er von einem ursprflnglich bedeckten W ehrgaiig umgeben war; die Bruckenanlage heiBt auch deshalb G rad. — In den lelzten Jaliren (1913) \vurden 2 neue, modern erbaute Brucken dem Verkehr ubergeben, und zwar die „Franz Joscfs-Briicko* und die „Mujaga Komadina-Brucke“. Die katholische Kirche, ein Neubau in der Form einer Basilika, die Details im korinthischen Stile. Daneben knapp anschlieBenđ das Kloster des Franziskanerordens. Die serb.-orth. Kirche, hoch an einer Berglelme erbaut, ein Neubau in groBen D im onsionen im byzantinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, hali) in den B erg hineingeba.ut. An derselben ist besonders eine Art G hor bemcrkensivert, nach A l t der Haremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesdienste beiwohnten. Unterhalb der Kirche ist das neue Metropolitan-Palais. Der Pracktbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josephs-Jubiliiuinsschule, hčbere Miidchenvolksschule, Lehrerpraparandie, Militiiramtsgebaude. Die Sladt bat 30 Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in welchef zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschiiftigt siud. 5 fon von der Stadt entfcrnt jler ;Radnpbljfti-Eiuik, Hier cntspringt die Radoboljaquelle, vveiche die im Jahre 1S85/S6 erbaute Wasserleituiig von Mostar speist. Die W assorleitung wuide mit einem Kostenaufvvande von 470.000 K im Jalire 1902/3 ervveitert und hat eine Leistungsfahigkeit von 50 Sekundenliter. Im Parke selbst belindct sicli die Quelleulassung (Filtef) und Reservoiranlage. Vom Reservoir gelungt das Leitungswasser unter nattirlichem Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer der Narcnta. Am linkmi Ufer der Narenta befinđet sicli ein Zivischenreservoir mit Maschinenbaus, von \vo aus das W asser in das Hochzonenrescrvoir gepumpt wirdL wodurch die an den Hiingen des Podvelež sich hinziebenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt hellnden sidi 59 Auslaufbfu^nen und 75 Hydranten fiir StraBenbespritzurig und Feueil0schzwecke, und sind in den meisten Wohngebiiudcn die Wasserinstnllationen durchgefUhrl. R a d o p o lj o ist ein vvundersch&ner Ausflugsort und wird von der Stadtbevfdkerung und von Touristen stnrk besucht. InRadoboljebcfm delsich eine dasganzeJahrgeSlTnete gule Restauration. In derselben Entfemung. an der StraBe nach Blagaj, stelit die landesaraiische Weinund Obstbaustation inmitten einer berrlichen Wein- und Baumanlage von 82 h a . 10 fon von Mostar entfernt liegt an der StraBe nach Nevesinje, beiin Orte Blagaj, die h5chst sehensiverte Bunatpielle. Eine von senkrechlen Felsvvilnđen gebildete HOhle, rnit Stalaktiten reich geschmtickte Grotte, aus der in m ađiliger Breite die Buna entstrOmt, ein SchlundfluB, dessen Ursprung man im Gačkopolje vermutet. In einem linsteren W inkol der Schlucht ist ein Turkenhaus gebaut, das den geistlichen Wftchter eines daneben befindlichen „Turbć1* beherbergt. Das Turbć — ein turkisches Mausoleum — enthtt.lt den Sarg eines mohammedaniscben Heiligen und seines Dieners. A u f dem Felsen, ivelchera die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad genannt, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Sava. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. B r a t o v š t i n a sv e to g A n t u n a P ad uans k o g (1892). (Mitglieder 75.) A l lg e m e i n e r F r a u e n w o h lt & t ig k e it sv e r e i n in M o s ta r. Mitglieder 300. H r v a t s k o g la s b e n o p je v a č k o d ru š tv o „ H r v o j e * (1888). (Gjuro Džamonja, Obmann.) Mitglieder 239. O f f i z ie r s - u n d B e a m t e n k a sin o . 170 Mit­ glieder. — Č a s n ič k i i č in o v n ič k i k a ­ s i n o (1891). H r v a t s k i . S o k o l * ( 1896 ). Mitglieder 91. I t t i h a d (1906) ( m u slim a n sk o zanatU j s k o u d ru ž e n je ]. (Mitglieder 191.) J t ld is c h e K u lt u s g e m e i n d e — J e v r c j s k a b o g o š t o v n a o p ć in a . K lO ste r — S a m o s t a n i. Katli. V. Burniherzige Schwestem. Kath. V. Franziskanerkloster. T e k ija s. (Tekija Alipašina.) U č it e l s k o d r u š t v o , nar. osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Modoc Stanko, članova 61. H rv a tsk o p o d p o rn o d ru štv o .N a p re ­ d a k 1* p o d r u ž n ic a M o s ta r. Predsjednik: Lovre Blažević, Mag. pharm. K r c i s a u s s c h u B d e s k m a t i s e h n a t io n a le n V e r b a n d c s . — O k r u ž n i o d b o r �Mostar. H rv a tsk e N a ro d n e Z a je d n ic e u M o ­ sta ru . Predsjednik: Fra Anto Majić; Podpredsjednik: Dr. Božidar Božić. Odbornici: Stjepan Škrobić, Ilija Ivanković, Ante Kvesić, Petar Soldo, Pavo Lipovac, F ra Blaž Jerković, D on Tadija Božić, Ante Gavran, Franjo Šarac, Ivan Milas, Petar Krudelj. U n g a r i s c h e r K u l t u r v e r e in , Prasident: W aschkau Gyula. 48 Mitglieder. M o s t a r s k i b i c i k l i s t i č k i k lu b . H r v a t s k a r a d n ič k a z a d r u g a . 3. K o m p a g n ie d e s b. h. I. M ilit iir - V e t e r a n e n - K o r p s ,FZM . F r e ih . v. F i l i - P o d r u ž n ic a p č e la r s k o g d ru štv a . P o d o d b o r „ G a jr e t a '. D r u š tv o za o p s k r b u m u šk e s ir o č a d i u M o sta ru . H rv . s o k o l s k a ž u p a k n e z a M i h a j l a V iše v ić a . P o d r u ž n i c a s a v e z a b. h. ž e l j e z n i č a r a u M o sta ru . H u b e rtu sb u n d . M u s l i m a n s k i k lu b . H rv . k a t o li č k o o m l a d i n s k o d r u š t v o . I n t e r n a c i o n a l n o v e l o c ip e c k o d r u š t v o „ O ra o *. In Mostar erscheinende Zeitschriften. K r š ć a n s k a o b it e lj ', belletristische Zeitscbrift (poučni i zabavni list za h rvatski katolički ’ r u k. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa Urednik: 0. fra Aleksander Musić). . B i s e r ', (belletristische Zeitschrift), list za širenje prosvjete m edju M uslim anim a u B o s n i i ” Hercegovini; izlazi 2 puta mjesečno. Vlasnik, izdavatelj i odg. urednik Muham eđi — B ekir KaladŽić. Anstalten der Gemeinde Mostar — Zavodi općine Mostara. S t ž L d t isc h e s S p i t a l - G r a d s k a b o ln ic a , mit Pavillon fiir Infektionskrankheiten, chirurgische Abteilung, Aufnahmsgcbaude, wurde im Jahre 1905 im Pavillonsystem ausgebaut, 60 Betten.) SRitalgleiter Stadtarzt Dr. Friedrich Trammer. S t a d t i s c h e s E l e k t r i z i t a t s w e r k — Erbaut im Jahre 1911 auf Rechnung der 'Stadtgcmeinde đurch die Osterr. Siemens-Schuckert-Werke in W ien mit den Kosten von 500.000 K. A ls Antrieb 3 Di'eselinotoren von je 160 Plerdestarken direkt gekuppelt mit je einem Drehstromgenppato^ 140 Kilowat, 5500 Volt und 50 Perioden. Das Verleilungsnetz besteht aus 9 Transformatorenstationen, welche in der Stadt verteilt sind und ruittels H ochspannungskabel von der Zenlrale gespcist werden. Die Transformierung des Strnm es ist’von 5500 Volt auf 210 Volt. fiir Kraft- und 125 Volt ftlr Beleuchtungsslrom. Die offentliche B eleuchlung besteht aus 30 Bogenlampcn ;i 15 Ampćre, 650 Gluhlampen a 25 Normalkerzen. Die H ausanschliisse speisen vorliiuflg 3000 Gliihlampen lur Privatverbrauch. W a s s e r l e it u n g s a n s t a l t — V o d o v o d . Erbaut im Jahre 1S85, 1902/1903. Hochquellenleitung von der Rađoboljaquolle. Die Gesamtlange der guBeisemen Rohrstrange (40 bis 225m»n Durchinesser) betriigt 40 k m . Im ganzen sind dermalen 98 Offentliche (konstante und Spar-) Brunnen aufgestellt, 75 Feuerhydranten eingebaut und uber 787 Hausinstallationen m it 2087 Ausliiufen bereits durchgefuhrt worden. In s&mtlichen Mihtarubikationen, wie: Stid-, Nordlagcr und K onak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, respektive einge­ baut worden. Die Stadt Mostar besitzt ferner ein Schlachthaus, Fell- und Hautetrockenmagazin, eine Feuervvehrausrilstung fiir die freivvillige Feuerwehr und ein Depot mit Steigerturm. \ E r z i e h u n g s - u n d L e h r a n s t a lt e n — U z g o j in i i u Č e v n i z a v o d i. 1 Obergym nasium , 1 Ilandelsfachschule, lHandwerkerschule, 1 hohere Madchenvolksschule; 3 allgemeine Volksscbulcn, alle staatlich mit slavischer Unterrichtssprache; 1 Privatschule der Barm herzigen 8cliwcst.ern mit Internat, serbo-kroatische Unterrichtssprache und mit deutscher Unterrichtsspracbe; 1 ungariscbe Volksschide; Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, 2. Cejvanbeg Mekteb iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija, 4. Sibjan Mektebu Thalum ne 5. Haljevac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. ’ Goiiteindevertrotuni; in Mostnr — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinde m it eigenem Statut.) Btlrgerm. — Načelnik: K o m a d in a Mujaga — Vizeburgm. — Podnačelnik: Š o l a V oiislav und S m o l j a n Nikola. Gem. R. — Zastupnici m u si.: K a j t a z Ibrahim eff., R i b i c a Ibrahim eff G r e b o Mehmed eff. Haliz H u s e in , eff. P u žić. G e m a lo v ić Ahmetaga. N o ž ić Hasanaga. S l i p i č e v i ć H. lbrahimaga. D ž i k i ć Mehmed eff. M e m iš a g a Hamzić. B u t u m Muham ed eff., M i l a v i ć Muhamedaga. Seri), o rili.: O b o r i n a Ljubomir. I v a n i š e v i ć Ilija. P e r i n Giordo L a b a l a Gjordo, T a t a J o to . K a t h .: Dr. M a z a i D om imk. M ik a č ić Adam. J u r k o v ić Ljubo. M i l n i ć Stepan. I v a n k o v i ć Ihja. Z e l e n i k a Ilija. �Mostar. 285 M ap sta U b ea m le: MagisLrajsrat M a v r a t i s Odysseus. MagislralsacijimU Ugljen A s ir n eQ., Kassier Miiharacd C e r n a lo v ić , Kontrollor V l a h o Ivan. Rechnungspraktikant: M ustaia H r v ić . Stadtarzte: StadtphysikusD r.Tram m erFriedrich , Stadttierarzt D a v o r i n U liga. Ingemeur K fth le r Dragutin. Stadtgartner S t r e le c Joscf. — L o o s e Miroslav, Betriebsleiter der vVasserleitung; Z a d r o Peter, Bauassistent, P r p i ć Bartol, Slrafienmoister, U g lj e n Omer et., Marktaufseher, S m o lj'a n Šimun, Kanzlist, Z e le n i k a Franjo, Kanzlisl ™ b.Pltai’ D j e lo b r k Miho, Gefallsaulseher, Š a r ić Sinailbeg, GeRtUsrevisor, K o z a r ić H usein el., Rechnungsassistent. Gememdevermčgen 1,100.000 K Wert, Kommunalanleihe 1,500.000 K, im Jahre 101-2 aufgenommen zur Konvertierung des alten Darlehens von 525.000 K umi zum Baue des Elektrizitatsvverkes, des stadtisclien Bades, der dritten Narentabrilcke, sowie zum Abkauf des Hotels Narenta und zur Enveiterung der Hauptgasse Luka und der Gasse Prodhum zufolge des Bruckenbaues. D as Elektrizitiitsiverk mit einem Kostenaufivand von 500.000 K ist bercits vollendet und am 2. Juni 1. J. als Vorabende der zweiten Jalireswende des Allerhflchsten Besuches feierlichst erčffnet und tragt den Namen Sr. Majestiit Franz Josef I. Das stadiische B ad mit einem Kostenaufwand von 350.000 K wird gebaut und auch mit dem B au der dritten Narentabrucke wurde begonnen, deren Baukosten 250.000 K betragen werđcn. D ic Erweiterung der L uka- und Predhumgasse mit einem Kostenauf\vande von 20.000 K ist schon vollendel. Jahrlich 12 ordentliche Gemeinderatssitzungen, Geschiiftsstucke 0509. E h r e n b t ir g e r d e r G e m e in đ e : Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freiherr von Benko, Seklionschef Carl Freiherr von Pitnor Sektionscbef Foglar, Baurat Komadina. Rofrat Biuon Klimburg, LandessaniUitsrat Regieru ngsratD r. v. Curinaldi, Bezirksvorstelier Brodnik. A r z t e und A p o t h e k e r : Siehe I. Abschnitt uuler Sanitatsanstalten. A d v o k a te n : Dr. M a z z i Dominik, Dr. B o ž i ć Božidar; M a n d i ć Pero, Dr. S p u ž e v i ć Gojetiui' H a n d e l* und G eiverbetrcibenđe der Stadt Mostar siehe IV . Absclmitt des Buches. H anđ e ls- und G ew (,rbckam m er-M itglicder: H i m l a u c r Adolf, B a n i ć Jovo, P j e r a n Risto. H o te l? un d R e stau ran ts — S vra tišta i velike gostione. H o t e lN a r e u t a (Elisdbeth Haramy, 29Zim m er); H o t e l B r i s t o l (Ferdinand Červenka. 6 Zimmer); B a h n h o f r e s t a u r a t i o a gegenuber dom Bahnhofe Max W regg,(14Zimmer): B u f f e t am Bahnhof (Max Wregg); J e lić Manojlo & Jovo, 6 Fromdenzimmer, gule Restauration. H ervorra gende F irm e n des H audcls und Goiverbes ili M o sta r: Filiale der Privilegierten Landesbank; Filiale dejr risti'aeichisch-uugariselieu Bank; Expositur der ungarischen Bank *und Handels-Aktiengesellscliaft; Handels- und Transport-Aktiengesellsehafl; Serbische Bank (Aktiengesellschafl) siehe Gcsch&ftsbcricht VI. Absclinitt dicses Buches. Z iv i lg e o m e le r : Ivan Weichberger; M O b c lf a b r ik s n ie d e r la g e : Buttazoni & Venturini. N. J. Kušiković; B u c h h a n d lu n g u n d B u c h d r u c k e r e i: Paclier & K išić; Muhamed Bekir Kalajdžić, Hrvatska dionička tiskara. — B a u u n t e rn e h m e r : Franz Gaus; Giovanni Kom ar; Franz Marašek; Stjepan Skrobić. K o n f e k t io n iir e : KnOpfclmaclier & Guttmann; Bnjder Oborina; P h o t o g r a p h e n : A. Zim olo; Cesar Vlajo; G ilr t n e r : Johann Griiner; J u w e lie r e u n d U b rm a c h e r: J. M. Rosenfcld; Bruder Dodcr. K a ffe e s ie d e r : Cafć im Hotel Narenta, Cafć „Hercegovina"; Lafe .B ristol"; K a m in f e g e r : A cs Johann; Franz Nubler; M a n u f a k t u r iv a r e n h a n d lu n g e n : Brtider Oborina; Knopfelmacher & Guttmann; O r ie n t a lis c h e W a r e n : Kajtaz Hailži Djulbeg; Ibrahim HadŽiosmanović; Čemalovic. Risto Banić. S c lm e id e r : J. & B. Hanić. R. Komad; Bruder Gojković; J. Srna. S p e z e r e i- u n d Đ e l ik a t e s s e n h a n d lu n g e n : Zagorac & Cie; Miličević & Perin, Ljubo Jurković. S p e z e r e iw a r e n h a n ill iin g e n : Zagorac & Cie'- W e in h a n d le r : Gj. & R. Jelačić; R. & M. Radulović; Velimir Oborina; Perin und Miličević; Ivanković i Smoljan, Sava Šantić; M. Mičić; Mustafa Vilogora. E is c in v a r e n h a n d lu n g e n : Dokić, Bilić & Peško Hadži Salih und Ibrahim Ribica, Vilić, Brstina i Milošević. P r o d u k t e n h a n d le r : Mehmcd u. Derviš Grebo. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Mostar. Nr. 1 2 3 45 6* 7* S* N a ra e Offentliche Sprechstelle (Telophonzcnlraie). Tabakfabrik. Maut §0dlnger. Maut Čekrk. Polizeikuraula Luka. Peško. Miho Šantić Braća R. & M. Muslimanisches Handelskonsortium. * Teilnehmer am inlerurbenen Verkohr. Nr. Nama 9« Šain & Miliiović. 10* Grković. Jovo 11a*! Dokiću Ilije sinovi GroOhandlung. 11b Dnkića sinovi Weinkoller| Ilije. U peuormeldeHU'llu Uol. Mahala. 13 Maulh Balinovac. Polizeikraulk Zabuni. 15* Vasiljcvić Dudan Dr. �Mostar—Nevesinje. 286 Nr. 16 17 18 19* W asserwerk Radopolje. Gendarm erie Bezirksposten. Militfirpostamt. „ „ , . Ung. Bank- umi Handcls-Akt. Gosallschaft Filiale Mostar. 20* Landesbankfiliale. 21 Platzkommando. 22 H auptm aut Bahnhof. 23 Stadlisches Spital. 24 Balmhof. Fr.ichteninagazin. 25 Landbezirksamt. 26* Sorbisohe Bank (Akliengesellschaft). 27a* Himlauar Adolf Agcntur. 27b Eisfabrik d. Aktionbrauerei. 28* PolizeikommiBsariat. 29* Magistrat. 30a* Handels- u. Transport-Aktiengesellscbaft. Kanzlei. 30b* Handols- u. Transport-Aktiengcsellschaft (Lagorplatz). 31 Feuenvehrdepot. 32 Polizoikaserno Carina. 33 Mikan V. Apothcke. 34 Scrbiscbo Suludo (Carina). 35 Staatl. Holioro Madcheuschule. 36* Ribica H. Salih & J. 37* Dokić, Bilid & Poško. 38* Sjeran Ristn. 39 .lurkovič Ljiibomir. 40 Trammer rriedrich Dr. 41 Muzzi Dom. D r. (Kauzlei). 42a* Ribicu, Efiua & Comp. Kanzlei. M utnik. (Mahala von Tržačka Raštela.) (Bezirk Cazin, K reis Bihać.) Einwohiier: 1215 Islam i ten, 160 or.-orth., 1 groBer Mekteb iptidaja. 1 interessante alte Burgruine, im Bnrghofe 1 Moschee. N em ila. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) • Eisenbahnslation, Postablage, Gendarmerieposlen, Forstvervvaltung, Holzverwertungsgesellschaft.FadilpaŠić>fcConsortes, Hotel und Restauration Franz Buchert mit Fremdenzimmern. Beliehter Ausflugsort, ergiebige Forellenfischerei im Bistrićakbache. N evesinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1082 isl., 812 or.-orth., 200 rflm.-kath., 411 israel., 5 griech.-kath. Einw. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, Z oll-und Finanzwache,Mekteb, 4Moscheen, je 1 serb.-orth. und rttm.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gemeinde fiir Kranke, \ q P u. T. N&chste E. Mostar 40 k m entfernt. E s liegt ain Abhange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der StraBe MostarGacko, durchschnitten von den B&chen Jedrež und Smrdelj, welche aber im Hochsommer gilnzlich versiegen. * Toilnehmcr um iutorurbanen Verkohr. Nr. 42b Ribica, Efica & Comp. Holzniederlage. 43 Saina R. Sinovi. 44* Hotel Narenta. 45 Staatsanw altschaft. 46 Finanz-K ontr.-Bezirks-Leitung 47 Finanz-Inspektorat. 48* Kralj R isto , W einhandlung. 49 Maut Carina. 50* Džamonja G juro, Buchhandlung 5 1 * a u .b K o h n Moritz. 52* D istriktskrankenkassa. 53* CisićA vdaga, Kautmann. 54* KreisbehOrde. 55* Grgjie & Koluder. 56* Grebo Mebmed Derviš. 57 Brština Lazar. 58* Z entralbank & Sparkassa. 59* H. Kajtaz Džulbeg sinovi. 60 Himlauer Adolf W ohnung. 61* Berberac Mehmed. 62 Mandelbaum Josef. 63* Peško & Samargjič. 64 Offizierskasino. 65* Milušić Lazar M. 66 Slelu ram t. 67* Mikaćifi Adam. 68* Landesbankfiliale W areuabteilung. 69 Zagorac i drug. 70 Sn-bische Schule (Luka). 71 Elektrisclie Zentrale. 72- Milošević Mojo. Die Um gebung ist bis'auf dasNevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau und Viehzucht die einzigeBesch&ftigungderBevčlkerung. Ausflugsorte: Obmja, Velež m it Jezero, Kifino selo, der Grebaksattel, B o ište u n d B išin a m it einer Hčhle. Aussiclitspunkte: Čaba ani Velež. Zim om or an der Crvanj planina. DurchschnittlicheJabrestemperatur 7-9° C., SeehOhe 886 ?n. Wochenraarkt jeden Freitag. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : O sm anaga Kosović. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : Ilija Miličević. Gem . R . — Z a s t u p n i c i: Jusufaga Hajrović, Ali eff. Muftić, Ahmetaga Kazazić, M unibDerviškadić, ŠcfifbegMuslibegović, Ćetko Turanjanin, Šćepan Grujčić, Nikola Precca, Iv a n Perković G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Leon Wojnarowicz. Ehrenbiirger. Isidor Benko Frh. v. Bojnik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina i. R. Georg Bijelić, f Johann Rauch, und Dr. Tibory Csurgay, Bezirksvorsteher. G e m e in d e f in a n z e n : Štand mit End e 1915:UnbeweglichesEigentum 130.000K ; Baargeld 77.000K ; JahresschluBrechnung 1914- 93.000 K ; Praliminare fur 1916 55.000 K. W a s s e r v e r s o r g u n g : W asserleitung ist von drei Seiten eingefuhrt, welche sieben Auslaufbrunnen mit VVasser versorgt; nebstdem 3 groBe Zisternen in der StadL �Nevesinje—Bosn. Novi. B e le u c h t u n g : Die Stadt wird von 50 Latemen mit Petroleum und 3 Bogenlampen beleuchtet. Sch u h ve se n : schule. Allgemeine Elementar- V e r e in : Kroalischer Leseverein (Hrvatska čitaonica), Filialverein desRotenKreuzes. H o t e l „Nevesinje” : Hotelier Ivan, Perković 8 Passagierzimmer. E m p f e h le n s w e r t e H a n d e ls fir m e n : Hadžić Lutfo, Weifi Artur, Sm ilili Mitar, Gaspar Precca,Spezerei- und Delikatessenhandlung; Salainon Reifi, Osmanaga Kosovič. Manufakturvvarenhanđlung; La. zarević Štaka. Čupković Jauja, Rakić Pero, Aćimović Gjoko, Spremo Stojim, Ljubović Omerbeg, Celebič Muslibegović, Muftić Ali etT., PaŠić Arifbeg, Hajrović Jusufaga, Gruda Gizela. Lažetić Miho. Pekušić Šućrija, Milićević Dija, Petković Obren und Fehić Mehmed, Gemischtwarenhandlungen. Photograph: Isido f Deutsch. G e ld in s t it u t e : Vertretung d -i priv. Landesbank mitTabakgrr bverschleiB und Hrvatska seljačka zadruga. N o va kasaba. (Bez. Vlasenii-a — Kr. Tuzla.) A n der HauptstraBe Zvornik— Vlasenica, 356 Eimv,. zmneist Muhamedaner; Reformmekteb. Tabakbau. Zivischen Nova kasaba und Dri nača uuf hoher Felsnadel die Burgruine Kušlat mit einer $loschee. B osn. N ovi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka) von Banja L u ka 86 k m . Organis. Stadtgem. mit 3309 fibenviegend muh. Einw. Liegt an der Einm undung der Sana in die Una. Uber beide FlQsse fuhren groBe Briicken, welche sich unmiltelbar beim Orte befinden.und zwar jene tlber die Sana zum Bahnhof und zur Bc zirksstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach D vo r in Kroatien. A u s Gemeindemitteln wurde entlang derU na ein Quai, welclier nunmehr die Stadt vom Hochwasser schiitzt, mit einem Kostenaufwande von 250.000 K erbaut. Bezirksamt, Bezirksgericht, Steueramt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- u. Finanzwache, E., u . T., Telefonzentrale, r.-k. Pfarre und Kirche, or.-orth. Pfarre und Kirche, 5 Moscheen, Gemeindespital 20 Belten, eine allgemeine Elementarschule; Reformmekteb und 5 Mektebs. Islamitischer Leseverein. Kroatischer Leseverein; Zweigverein der .Hrvatska narodna zajednica4. — Hrvatsko potporno društvo .Napredak4. — Hrvatski Sokol. — Islam ski | Bosniscber Bote 1917. 287 sportski klub .Z o ra 4. — Filiale des Bienenzuchtzentralvereines in Sarajevo. — H andal mit landwirtschafllichen Produkten. \Vochenm arkt Samstag. Novi wurde 1693 vom Ban us Batthvanv den Tdrken fur kurze Zeit entrissen, dann 1717 vom kroatischen B anu s Drašković belagert, doch wurde dieser vom Kapetan von D. V akuf Alajbeg Cerić gesehlagen. 1737 fanden hier gleichfalls Kam pfe statt und 1789 \vurde es von L audon cingenommen. In Blagaj die Burgruine Blagaj, Stamnisitz eines der altesten kroatischen Adelsgeschlechter der Babonić-Blagaj. Gemelnderat. B u r g e r m . — N a č e l n i k : A1 ibegBiŠČe vič, V i z e b u r g m . — P o d n a č e l n i k I.: Jovo Davidovič. V i^ e b jir g m . — P o d n a č e l n i k II.: Stefa Szabo. G em . 11. — Z a s t u p n i c i : Muliatnedbeg Dzaferbegdvić, H. Muham ed Memić, Abmetbeg Cerić Krlećbegović, Hatiz *Oiner Topić, Sulejman Muftić, Ahinedbeg Kapetanović. Huse'inaga Cauševic. H. O sm anbcg Kapetanović, Alibeg Cerić-Jablanica, Dušan P. Drljača. D u šan Vukmirović, Stanko Todić, G e m e in d e n o t f t r — B i lj e ž n i k : O m er­ beg Ibrahimbegović, G e i n e i n d e k d n lr o l l o r : Unbesetzt. Gemeindevermdgen: Beweglicbes und unbeivegliclies VermOgen pro 1910 300.000 K. Budget pro 1914: Bedeckung77.300 K.Erl'ordernis 74.940 k, CberschuU 5 95 K 2 0 h. Ausgabe fiir Schule 9.872 K, Am ieiiwcsen 2913 K. l ’etroleumbcleuchtung (63 Lainpen), Gasolinlicht (0 Lainpen). H o t e l .O ricnt* (Hotelier Jovo Todić, . 6 Passagierzimmer). H o t e l . N o v i 4 (Hotelier Stanko Marjanović 6 Passagierzimmerl, E in k e lu g a s t h a u s ; Gavro D ošen (5 Passagierzimmer). H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls f ir m e n : ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AktienGesellschafl. Scrbische Siiarkassa in B. Novi, Filiale der priv. Landesbank. A p o t h e k c des Julius Kcller. K a u f le u t e : Salihaga Ćaušević, Huseinbeg Cerić, Pero Drljača, Šulontić B<yto, Jovo Šteković, Chner Suvolić, Braća Topić. Muharem Suvalić, Pero Rallić, Braća Kadić, Alija DŽankić, Muiiamedhcg Cerić, Kalenderac, M ilan Vukmirović. Schneider:K lasiče kG regor,V a soV ejno vić, Derviš Džai'erbcgović. S c b u h m a c h e r : Dragutin Basrak. B u c h h a n d lu n g , B u c h d r u c k e rci, B u c b b i n d e r e i und S c h r e i b r e q u i * s i t e n h a n d lu n g : Stjepan Balaš. 22 * �288 0 b r n ')a_ O brn ja. (Bez. Nevesinje — ,Kr. Mostar.) ’ 183 serb.-ort. E(pwohner. A u f dem Fahrvvege zwiscben NevesinjeUlog, 8 k m von Ulog, von Nevesinje 33 k m entfernt. StraBenverbindung mit U log-Kali, novik. O budovac. ■ (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organ. Lanđgem. bestehend aus 8 Ortseliaften Ćovićpolje, Kopanica, Krepšić, Lomište, Markovićpolje, Obudovac, Vučilovac, Žabar Dl. mit 0301 fast ausscblieBlich serb. orth. Einvvohnern. Allgem. Elementarschule Lončari und Obudovac. Srpska zemljoradnička ^adruga in Covićpolje. Prases: Jovo Tomanić; in Obudovac Prases: Tanasija Pavlović; in Dl. Žabar Prases: Mićo Stojsić; inV učilovac Prases: Slojan Majstorović; in Krepšić Prases, Cvjetko Bričić. Gemeinderat: B iir g e r m . — N a č e l n i k : Jovo Tomanić. V iz e b iir g m . — P o d n a č e ln i k : Marijan Blažević. Gem . R . — Z a s t u p n i c i: 22. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Gavro Korać. O čevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 182 Eimv., meist rflm.-kath. Eisenkleinindustrie.Fundorlinteressanter Versteinerungen (Hallstadter Kalk). O džak. (Bez. Dervent — Kr. Banjaluka.) Organisierte Landgcm. (17 Ortschaften mit 17.908 Einw.). Der Ort Odžak zabit 496 H Suser mit 2499 fiberwiegend muli. Ein\v., von Dervent 44 lem, nudiste Eis. Stat. Slav. Sam ac 17 k n i, M. H. 90 m . Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Gendarmerieposten, Finanzwachabteilung, rbm.kath. Pfarraint, je 1 kroatischer und islamit. Leseverein, islamitischer antialkoh. Verein ,Iršad“, serb. orth. Pl'arre, Moschee, Gemeindeambulatorium, allg. Elementarschule undMekteb-ibtidaija, Medresse. \o j? u. T. und Telephon. Filiale des Bezirksgetreidespeicliers. Die Landgemeinde bat 5 allgemeine und je 3 kroat. und serb. Bauemgenossensđiaften. — AusgedehnterZuckerrubenbau. — Slivovitz- und Zwetschkenexport (jalirlich circa 1f»00 h l Slivovitz, 5000 q u Lequar, 500 W aggons andere Landesprodukte); 16. untL 17. August, dann 25. Oktober und 15. November Jahrmarkt, jeden Donnerstag -Olovo. Wochenmarkt. Die Jahrmarkte mit groBem Viehautlrieb (Mastochsen und Schweine). Zwetschken-Kultur. In Novi Grad und Svilaj (an der Save) Ein- und Ausfuhrstellen. Gemeinderat: B u r g e r m . — N a č e l n i k f T v o B. Duić. V i z e b u r g m . — P o d n a č e ln i k : Hadži Ćam il Jupić. G em . R . — Z a s t u p n i c i: 29. G e m e in d e n o t a r — B i l j e ž n i k : Dam lović Jovo. G a s tv v irt e : Ante Duić, Draginja Zimakievvicz, Anto T. O dić Ana, B. Duić, Pavo Žirko. H o t e l: Anto Duić mit 8 Pass.-Zim. O džak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) A n der StraBe Nevesinje— Stolac, von Nevesinje 8 k m . Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. Eine Moschee. O lovo. Dorfgemeinde. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) ImNadehvaldgebiete am Zusammenflusse derSlupčanica und Bioštica gelegen, welche die Krivajabilde^, DieseFlusse sindreich an Forellen und Edelkrebsen. 797 zumeist muli. Einvv. Sitz einer Forstverwaltung. Betriebsleitung und Kantine der Holzindustriebahn Eisler & Ortlieb. Diese B ah n fuhrt von Zavidovići uber Olovo durch die reizend sehone Cudeklam m nacb Kusaće. Gendarmeriepostenkommando. 1 allg. Elementarsclmle. 1 Mekteb. 1 Moschee. 1 Leseverein, Therinalbad. Liegt am Reitvvege Sarajevo— K la ­ danj (24 k m von Kladanj und 44 k m von Sarajevo entfernt). Im Mittelalter w ar hier eine Zollstation und vvurde Bergbau auf Blei getrieben und stark exportiert. W anne Quelle. In O lovo die R u inen eines Franziskanerklosters m it der einst beruhmlen Marienkirche. Stark besuchter W allfahrtsort. Jalirmarkt 14. u. 15. August. Dorfgemeinderat: B iir g e r m . — N a č e l n i k : Abdulah Hadžiavdić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e l n i k : Mešan .Hadžiabdić. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: A vd o Hem ić; Isidor Schwerberg; SaliliDegem endžić ; M ušan Degemendžić; Sa lih K a n jić ; Salih Karaabmetović; H usein Jamako vić; Avdija Karicić, Ham iđ Jamaković , Mustafa Jamaković. G e m e in d e n o t a r : A m b ros Jergovič. G e m e in d e f in a n z e n pro 1915: Einnahmen8272-87K; Ausgaben6226 0 4K , darunter fur Schule 1145'0 8 K. �Orahovfca—Otoka. O rahovica. 2S9 O sječan i, gornji. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1777 musi. Einvv. Liegt an đer StraBe Gračanica-Tuzla von Gračanica 12 k m entfemt. 4 Mekteb, 2 Moschee. O rahovo, (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) 1 allgemeine Elementarschule, 1 Gendarmerieposten, Zwetschken-Export. — Gemischtwareniiandlungen: Ahm ed Redžepovie; Aziz Bošnjak; Snljo Softić, Simo Gjaričić; Jovo Tadić; Milan Gajić. — Motorrniihle des Aziz Bošnjak. O rašje, (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. m it i077ubervviegend muli. Einvv. Orašje liegt am rechtenUfcr der Save in unmittelbarer Niihe der Bahnstation Žu­ panje, hat und Telegraphenamt, Gemeinđeamt, Gendarmerieposten, Finanzvvache, allgemeine Eletnentarschule, Mek­ teb, Tabak einlij'šamt. Schvveineschlađithaus. Wochenmarkt jeden Donnerstag. Jahrmarkt 15. August, Scbvveineauftrieb zirka 30.0Q0 Slu c k; Zvvetscbkenexport zirka 30.000 q . — B f deutende Getreide-, Zvvetiohkep- und Sclnveineexportfirmen: Mehraed H. Halilović; Mehmed Džafić; '•‘emšo Čatić; Mehined Čehajić; llia Živković; Marko M. Živković. Marko i Mika Živković — Export geschlachteter Schvveine zirka 4.000 Stuck jahrlich. Gemeinderat: B u r g e r m . — N a č e ln ik : Mehmed Čehajić. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Mahmut Mahmutspahić. G em . R. — Z a s t u p n ic i: Džafić Meh­ med, Ćatić Šemšo, Kadić Mustafa, Primaća Ah'ja, Colić Osman, Živković Marko, Hasan DŽakić, G e m e in d e n o t a r — B ilj e ž n ik : Ećer Johann. U n b e v v e g lic b e s G e m e in d e v e rm O gen 40.000 K, Jahresbudget 14.000 K. F ir m e n : Hrvatska seljačka zadruga Prases: Mihajlo Rebba, Filipović Pepo; Ukopno društvo (Leichenbestattungsverein), Prases: Johann Imrek. Muslimanska čitaonica Prases: Mahmut Spahić. O rešac. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1390 meist muh. Einvv. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mineralcpiellen. Landschaftlich reizendes und fruchtbares Tal. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) S37 Einvv. or.-orth. Liegt an der BezirksstiaBe Doboj-Modrić, 10 k m von der Eisenbahnstation Kotorsko. Gendarmerieposten, allgemeine Eleinenlaruchule. Serb.-orth. . Parochialkirche vmd Pfarram L Gutes Jagdgebiet, Hasen, Wachtel, Rcbhuhner. O strožac, Eisenbahnstation. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) A n der HauptstraCe Konjica-Mostar. 2G0 meist muh. Einvv. 1 Mekteb. Allgem. Elementarschule. Produziert vorztigliches Obst, Apfel und Birnen 3500 q , Pflaumen 2500 q , Kastanien 3700 q , Kirschen, Trauben und W alnusse 900 q . Biserne Narcntabrucke zur Bahnstation. Hei Lisičići rčmisches Ruinenfeld. H a n d e ls f ir m e n : Muharemaga Alikadić. O strožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1231 muli., 14 serb.-orth. Einvv,. 8 rflm.kat., 3 Mektebs, 1 Moschce, 1 groCcr islam. Reform-Meklcb. A n der StraOe Bihać-Cazin am linkcn Unaufer, hat čine malerisch gelcgcno, groBartig angelegte Burg. Gegen die Einfallseitc zu hat sie eine komplizierte, zentral angelegte Bastionenanlage mit melircren Kasematten, die um einen sehr alten runden Bergfried gruppiert siud, daran schliellt sicli ein liingliclier dreiteiligcr, von hohem Wu!le und Ecktiirmen umgebener Hofrumn mit den Ruinen einer Moschce, des W ohnhauscs des Kapctans und anderen Bauten. Auch die Turme des W allcs sind kaseniattiert. FQr Burgforscher ist die B urg eine Sehensvvurdigkeit ersten Ranges. Ostrožac vvnrde 1575 von Ferhadbeg erobcrt, muBte 1578 an Farenbcrg nusgeliefert vverden, kam aberbnld vvieder in die Gevvalt der Osmanen, vvelche sic zum Sitze eines Sandschnkbegs und spiitcr einer Kapetanie vviihllen. 31. Mai lG93*wurden hierdieBrdderHranilovićm itihrenLikanern geschlagen, 1737gelang eseinerkroatischcn Abteilung, sicli in der Nacht in die Burg einzuschlcichen, sie vvurđe aber von einer Frau bcmerkt und vertrieben. Die B urg Ostrožac ist gegenvvčrtig Eigentum der Frau Isabella Reichsrittcr von Berks. Otoka. Landgem. mit 2478 Einvv. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) An der Hauptstrafle Novi-Bihnć, 24 k m von der Bahnstation B. Novi und 11 k m �290 Otoka—Petrovac. von K rupa entfernt Tq £? u . T. Gendarmeriepostenkommando, Strassenmeisterei, Gcmeindeamt und Normalschule, Leiter Petar Gaković, Schulerzahl 145. Gemeindeanihulatoriuiii. Reform Mekteh Iptidaija. Klein vi eh- und Getreidehandel. Sehenswerte Katarakte der Una. Die Una-Insel m it einer Moschee w ar etnst befestigt. Lohnende Ausflilge zu den Burgen Jezersko und Ružim. Unweit Otoka wurde durch den Schulleiter P. Gaković ein altrčmisches Lager entdeckt. Gemeinderat: Bu rge rm . — N a č e l n i k : Ibrahim eff. Komić. V iz e b iir g m . — P o đ n a Č e ln ik : M uha­ med Mustedanagič. Gem . R. — Z a s t u p n i c i: 16. G e m e in d e n o t ž ir — B i l j e ž n i k : P. Ga­ ković (provisorisch). G e m e in d e f in a n z e n : 1915: Eiunalimen 12.340 K, Ausgaben 10.260 K. F ale. Ortschaft m it zirka 456, meist serb.-orth. Einw obnem. M. H. 832 m . 18 k m von Sara­ jevo entfernt. le g ? u. Telegrapjienamt, Garnisonsort. Bahnstation der Sarajevoer Ostbahn; die Steigung von dor Station Sarajevo (Bistrik) betržigt 1 7 4 Promille. Serb.-prth. Pfarramt und Schule, rftm. kath. Kapelle. Gcndarmerieposten. A nm ulig an der PoststraBe nach Plevlje in einer lieblichcn Lanđsehaft zvvischen Tannenvvaldcrn gelegen, bildet|Pale einen lebhaften Ausflugsort der Sarajevoer. Fiir den Anvvert des erfriscbenden Klim aš des Ortes spricht am deutlichsten, dafi hier schon mehtere V illen erbaut vvurden, darunter auch jene des frtlheren englischen Generalkonsuls Mr. Freeman, jetzt samt Grundbesitz Eigentum des Klosters Set. Augustin, ferner jene des Kustos Dr. ć iro Truhelka. In der Um gebung gutes Jagdgebiet auf Rehe. L in k s der Bahnstation schttne Aussicht auf die đjchtbevvaldete Ra vna planina. In dor Nilhe ist eine sehenswerte Burgruine aus vortUrkischer Zeit mit rOmi^chen Fundamenten. Dampfsagevverk des Zadik S. Finzi und des Ii. Suljaga Sahanovićj Derviš Pašović und Ibrahim Musa. ' G a s t vv i r t e :BlauBernhard, Johann Roić, Braća Stilinović, Fany W eiss. Anton Lelir. GroBe Anzahl landesiiblicher Kafas und Einkehrh&user. In der Nahe Bahnstation S t a m b u l č i ć im Hochvvalde gelegen mit herrlichen Spaziergilngen, speziell auf die Kuppe „Hođža'1, prachtvolle Femsicht. P a zarić. Landgem. Bez. Sarajevo. 420 Eimvolmer, Post- und Telegraphenamt, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der Zahnradbahn iiber den Ivan, allg. ElemSchule, Pfarramt, Gendarmerieposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. Aufstieg auf die Bjelašnica 2020 m hoch. Im Krupatale entspringt der B ac h Zujevina aus machtiger Quelle. B e i diesem W achterhause VUla W ohlgem uth, Forst­ haus, Gasthaus des Risto Sam ouković mit Unterkunft. D as Krupatal ist vvegen seiner Sch5nheit ein beliebter Ausflugsort. G a s tv v irt e : M irko KovaČević; Nikola Reraetić; H erm ann Fuchs. P e ć i. Organisierte Dorfgem. bestehend aus den Mahalas: Pećigrad, Krakača, Barska, Beganović, L u čk a u nd Kudići, Šabiči. (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Einvvohner: 6148 musi., 81 serb.-orth. 46 rom.-kath., Gendarmerieposten, 1 islam, grofier Reformmekteb, 1 Mekteb. In Pečigrad steht eine altertiimliche, m it Umfassungsmauern versehene B u rg ; im Burghofeeine Moschee; sehr rom antisch gelegener O r r m it zahlreichen Hainen von Edelkastanien. Elementarschule. Gemeinderat: B u r g e r m . — N a č e l n i k : Suljo Hadžić. V iz e b iir g m . — P o d n a č e l n i k : Alaga Muliamedagić. Gem . R . — Z a s t u p n i c i: 40. P e tro v a c . (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. m it 2906 Einvv.. darunter . 2196 muh., 514 serb.-orth., 175 kath. und 14 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgericht, — MilitarStationskom., Genđarmeriezugs- u. Postenkom., Finanzvvache, u . T., Gemeindeambulatorium. Tagliche Personenpost von und nach Novi; allgemeine Elementar­ schule, allg. Madchenschule, serb.-orth. Knaben- u. Madchenschule, serb.-orth. Madchen-Gevverbeschule, 5 Mektebs und 1 Beamtenleseverein, serb.-orth. Leseverein; 2 musi. „Kiraethana*4. Seehbhe 670 m , in einem Hochtale an der StraBe Petrovac— Bihać— Novi gelegen, von Bihać 56 k m entfernt. Eine StraBe fiihrt tlber Krnjeuša als kiirzeste Verbindung (84-5 k m ) zur Bahnstation Novi. Eine 15 k m lange W asserleitung fubrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhandel. E n gros-Eierexport. W ochenmarkt Mittvvoch, Jahrm arkt 28. A ugu st und 31. Okt. mit Viehauftriebzirka 20000chsen, 5000 Schafe, 1000 Pferde. Bedeutender Teppichhandel. Burgruinen in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und Visuć, vvildreiche Gegend in der Crljevica. M. J. T. 84° C. L a n d ta gsa b ge o rd n e te r:P a ša b e g K u lenović Bajbetović; Pop T o đ or Srdić. �Petrovac— Prača. Gemeinderat: B u r g e r m . — N a č e l n ik : Huseinbeg Hadži kadi begović. V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Jovo Novaković. Gem. R. — V i j e ć n i c i: Džaferbeg Šenigđžić, Alibeg Bara Mustajbeg Hadži kadi begović, Kolanfir Spahić, Beča Druzić, Osm an Redžić, Osman Terzić j Risto Miladinović; Artur Spada. G e m e in d e n o t a r . — B ilj e ž n ik : Dić Nikola. H o t e ls : Gemeindehotel, 6 Passagierzimmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan; Nikola Rakić. E m p f e h le n s w e r t e H a n d e ls f ir m e n : Izrael David, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković, Rade S. Dragulič, Simo Krecs. Muhle mit Damplbetrieb, tagliche Produktion 20 q. P e tro v o selo-Brgjani. (Bez. Gračanica — Kr. 'l'u^la.) Wildromantische Ge§end, Buchen-, Eicb m- und Kiefenvalder. 354 meist orieij.-orth. Einw. Altes orient.orth. Kloster Ozren, mit reichem, leider zerstflrtem Freskenschmuck. Allg. Elementarschule. 20 k r v Waldbahn. D a m p f s a g e w e r k : Ignaz Fischer. E j s e n b a h n s t a t io n : Postablage. P e tro v o Selo Lužani. (Bez. Gračanica—p Kreis Tuzla.) 433 meist orient.-ortli. Einw] E. liegl an der StraBe Dol. Tuzla— Gračanica. Romantisehe Umgebuug. Z ie g e le i: Kasumagić Mebaga. P is k a v ic a . (Bez. Banja Luka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-orth., 9 r6m.-kath.Einw. serb.-orth. Pfarramt. Genđarmeriepošten, allg. Elementarscliule. P o čite lj. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh., 51 or.-orth., 122 rčm.-kath. Einw. 1 Mekteb, Moschee. A m linken Narenta-Ufer, wildromantisch zwischen und auf Felsen gebettet, bat es groBe Anziehungskraft furTouristen. Mittels Kahn von Čapljina — 2 k m oder FahrstraBe in 3 k m — zu erreichen. Einst beruhmte Fešte und Sitz der Begs Gavran-Kapetanovići, heute ziemlich Ode. Hausindustrie: Korbllechterei. Alte Moschee aus dem Jabre 1530. Alter Festungspark. Gule Jagd auf Steinhuhner. Lohnender Ausflugsort. Ortsvorsteher: Bećir beg Kapetanović Ga\Tan. \ 291 P o d g ra c i G ornji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) D a m p f s& g e (1S05): »Erstebosnisch-hercegovinisclie Dampfsage Scbnuitzer & Bral>elz; von Bosn. Gradiška 20 k m entfemt, am FuBe des Kozara-Gebirges gelegen. G em ise li t w a r e n h a n d l u n g ; Bem hard Spitzstein. Djordjo Todić. P od lugovi. (Bez. V isoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bosn.-berceg. Staatsbahii.Eiiimiindung der Industriebahn Vareš-Podlugovi. Balinhofrestauration. Von Visoko 8 k m , von Sarajevo 24- k m entfemt. M. H. 444*5 tn . Intensiver Rubenbau. Podnovljo. (Bez. D erven l— Kr. Banja Luka.) 1052 or.-orth., 4 rOm.-kath. Einw. Genđarmeriepostcnkommando, or.-ortli. Kirche und Pfai ranit, Elementarscliule P o raćin a. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 403 serb.-orth. Einw. Von Gračanica 15 k m entfernt. Elementarscliule. P o reb rica . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 671 Einwohner, meist serb.-orth.; allg. Normalschule; serb.-or. Pfarrkirche, von Gradačac 10 k m entfernt. Posušje. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 8 or.-orth., 1973 rOm.-kath.Einw. Bezirksexpositur, Finanzivachablcilung, G r udarmeriepostenkommando, rOm.-katli. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Mililfirpost- und Telcgrafenanit. Mjestni odborHrv. nar. zajednice. Kroatischer Loseverein. AuBerhalb Posušje ist eine scliOne, von der Bezirksexpositur gepflegtc Parkanlage mit eingefaflton Quellen und Fischtcicben und einem Kaiscrdcnkmal. In der Nahe auch die Ortschaft M a r t ić i, der Geburtsort des jilngst verstorbenen kroatischen Dichters Fra Grgo Martić. P ra ča . (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Org. Landgem. mit 178 muh., 147 serb.orth., 55 rOm.-kath. Einw. Statioii der Sarajevo-Sudostbahn. Gemcindcamt, Bahnerhaltungssektion, StraBenrneisterei mit 1 Fremdenzimmer. 6 k m von Prača das groBe Damprsiigcwerk �) 292 PraCa_ von Giuseppc Feltrinelli & Comp. Željeznička podružnica (Eisenbahnerverein), Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, u. T. 2 Džamien, serb.-orth. Kirche und Pfarramt. Licgt ander HauptstraBenachPlevlje.von Sarajevo 45 k m entfemt. Vichzucht. E in gut schmeckender alkaliscber Sauerling im Orte. D a s Pračatal ist reich an Naturschonheiten. Unvergeliliche Aussich t von der Ranjenkaraula und vom Jabukasattel. Den sc’.iOnsten Parlien der Schweizer Alpen gleichkomrnendes Gebiet. Ausgangspunkt fur lobnenden Ausflug auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Gipfeln. Mausoleum eines bei der Eroberung Budapeats vcrtriebenen Paschas. In niichster N&he, auf der sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der B u rg Prača. H ier v a r im 13. Jahrhundert ein Bischofsitz „Praea Biskupija*. Die B u rg hiefi nach ihrem Erbauer Paul R adinovič Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd in der Umgebungj. StidOstlieh von Prača beim Orte Hrenovice ftttlart die B ah n im PraČadenlć bis Ustiprača in einer Lange von 25 k m , die allerschOnsten Felsenklammen erschlieftend, durch das bosnische Gesiluse. In dicser Schlucbt bei Banja stjena ein VVasserbassin mitten in einer schwer aigiinglichen Felsengrotte. In diesem 'Bassin, dessen W asser dcm Volksglauben nach fur Augenkrankheiten heilvoll sein soli, was wohl mit der Klarhcjt undBakterienlosigkeit depW assers im Zusammenliange steht, vvurden 72Sttick alte Miinzen gofunden, die die Opfergabe der Heilungsuchenden parstellen. Fem ef die Ruinen der nlten B u rg Varošište weiter ttsllich im Defile. Gemolnderat. B U r g e r m . — N a č e l n i k : Meliaga Gačanin. Gem . R. — ' Z a s t u p n i c i: 8. G e i n e i n d e n o t i ir — B i l j e ž n i k : Re* djnvić Selim. G e m e in d e lin a n z e n 1913: Unbewegliehcs Vermčgen 56.000 K. Budget: Einnahme 9019 K, Ausgabe 7870 K. E i n k e h r g a s t h a u s : K alhariua Kttss, 2 Passagierzimmer. P rib inić. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) A n der HauptstraBe Doboj-Banja Luka. EndsUitionderlndustriebalmUsora-Pribinič. V on der Fabrik der HolzververtungsAktiengesellschalt in Teslić 15 k m entfernt. 1028 serb.-orth., 46 kath., 82 muh., 10 israel. Einw. Finauzvache. Krste landesiirarKlenkanstalt. ROm. kath. Kirche, serb.-orth. Kirche und Pfarramt, 1 Moschee, Gendarmcriepostenkommando in Klupe auf der -Prijedor. Boijaplanina 3 5 k m von Pribinič. V o n der Bahnstation Usora 40, von T eslić 15, von Banjaluka 71 fo n entfemt. Pribinič ist Luftkurort, reich an Naturschčnheiten und reizenden Ausflugen, von denen jener auf die Borja planina der lohnendste ist. P rije č a n i. (Bez. Banja Luka.) 490 rOm. kath. Einw .; rationeller W irtschattsbetrieb m it Kaserei und Milchwirtschaft, H ochm uhle m it elektr. Betrieb, Brauerei, Tuchfabrik und Elektrizitatswerk des Trappistenklosters Mariastern. Telephonische Verbindung m it Banja Luka. W aisenhaus des Trapistenklosters. K onfess. rSm. kat. Schule. P rije d o r. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Organ. Stađtgemeinde mit 5183 Einw., đarunter2713 Jslamit., 2103 Or.-orth., 575 R6m.kath. Stadt jungeren Datum s im Sanatale an der HauptstraBe Banjaluka— bosn. Novi gelegen mit ebener Um gebung und kontinentalem Klima. 137 M. H. Entfem ung von Banjaluka 54 k m , von bosn. N ovi 32 k m , von Sanskim ost 31 k m , von bosn. Dubica 35 k m . Bedeutender Handelsplatz, Jahrm arkt vom 2. bis 6, A ugu st W ochem narkt jeden Freitag. Hauptbeschaftigung der O rtsbevohner bildet Landvvirtschaft und Hanđel. B e h O r d e n und A m te r: Bezirksamt, Bezirksgericht, Gcmeindeamt, Gendarrneriebezirkspostenkommando, Flnanzvvaehkonlrollsbezirksleitung, Finanzwachabt., Post- u. Telegraphenamt. Eisenbahnstation, direkte Verbindung durch die Steinbeisbahn mit Split und Sarajevo, lok. Telephonnetz. , O f f e n t l ic h e A n s t a l t e n u n d V e re in e : Allgem. Elementarschule, Leiter Sulejman Hadfialijagić; Mekteb Iptiđaie (islam. Volksschtile), 1 or.-orth. Kirche, 1 rOm.-kath. Kirche, 4 Moscheen, Gemeindespital mit 15, Epidemiespital m it 16 Betten Belagraum, Leiter Dr. Pero Ivanović. Felltrockenanstalt, Schlachtliaus, freivillige Feuenvehr, serb.-orth. Kirchen- und Schulgemeinde, serb. - orth.Kirchengesaugsverein , V ila “, serb.-orth. Leseverein, serb.orth. Frauenverein, Islam it Leseverein („Turska Kiraethana*), Landvirtschaftl. Bezirksgenossenschaft. — Serbische Sparkassa Aktiengesellschaft, Filiale der Muslimanska Banka in Banja Luka, Zanathjsko udruženje, Serbische HandverkerSparkassa. — Bezirksrat, Prases Lazar Stojauović. Podm žnica saveza koŽarskopnregjivačkih radnika. Podružnica saveza gragjevinarskih radnika. �293 Prijedor—Prnjavor. Hotel „KaiservonOsterreich“, loZimmcr, u.Restauration.Hotel „Babnhof' ,5Zimmer. O f f e n t lic h e A n l a g e n : Stadtpark, Gemeindegarten, Marktplatz und Markthalle. H a n d e l u n d G ew erbe. Export von, Bođenprodukten jahrlich b is zu3,000.000 k g Hafer, 1,178.000 k g Kukuruz, 462.000 k g gedorrte Ztvetschken, Export von Nutzvieh jahrlich bis zu 7345 St. Rinder, 8.343 St. Schvveine; Eier 500.000 St., Baumaterial 373 Waggon, Eichenrinde 475 Waggon, Sliwowitz 17 W aggon, Holzkohle 400 Waggon. GrOfiere Handelsfirmen: Gustav Seidemann, Papier- und Buchhandler; Mile P. Radetić, Vieh- und Getreidehandel; Holzkohlenexporthandlung; Bruder Crnalić, Getreidehandel; Manojlo Vukić, Eierexporthandlung. Nikodim Mijatović, Buchhandlg, Binderei u. Druckerei. Weiller Arpad, Agentur; Svetozar Mitrinović, Spedition Kom m ission mit Hiiute, Sulejmana Ilrnića sinovi, Gemischtwaren und Getreide-,, • handel; Lazar Stojanović, Kolonial \v<ircu. Gemeinderat. B u r g e r m . — N a č e ln ik : Hukrefbeg Kapetanovid; V iz e b u r g m . — P o d n a č e ln ik : Ma­ nojlo Vukić; Gem . R. — Z a s t u p n ic i: Mico Brković, Salihaga Grnalić, Jovo Karan, Jovo Vulić, Jovo, Borojević, Svet. Mitrinović, Meho Hemć, Smajlaga Rapić, Sulejmahaga tiakovac, Anton Novotny, Himzo Avđagić. t S e m e in d e n o t& r— B i lj e ž n i k : Stanko Popović. G e m e in d e h e b a m m e : Regine Turković. E h r e n b u r g e r d e r S t a đ t P r ij e d o r : Bezirksvorsteher Goza Galantay. A b o n n e V i t e n v e r z e i c h n i s des S f f e n t lic lie n T e le p h o n n e t z e s: 1. Offentliche Sprechstelle. 2. Bezirksamt. 3. Gendarmeriebezirksposten. 4. Gemeindeamt. 5. Gemeindespital. 6. Eisenbahnstation. 7. Sparkassa, Erste^erbische. 8. Heznić Sulejman SOhne. 9. Radetić M. A. Sčhne, GesckUft. 10. Radetić M. A. Sohne, Magazin. 11. Mitrinović Svetozar. 12 . 13. Weiller Arpad. Agentur, 14. Filiale der musi. Bank. 15. Ostojić Ivan K., Advokat. Gemeinderat. B U r g e r m . — N a č e ln ik : Hasib Softić. V iz e b f lr g m . — P o d n a č e ln ik : Vacat, Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Jovjmćc Kovačević, Jovo Stanković, Istvan Slruhak, Ale Dujsić, Suljo Kotorčić, Sm ajil Odobašić, Pero Pajić. G e m e in d e n o t a r. — B ilj e ž n ik : Trifun. Pajić. G e m e in d e h e b a m m e : Katarina pl. Susković. G e m e in d e g & rtn e r: Mile Borisavljević. E i n k e li r g a s t h a u s e r ; Hotel „zum Stern* 6 Fremdcnzimmer, Hotelicr Nikola Marks; Hotel Tešo Popović, 4Frem denziinmer. H e rvo rra ge n đ e H a n đ e la f ir m e n : Ostoić 'Stevo; Petrović Stanko; Jovo Stanković; Tošo Todorović; Jovo Marković. Nikola Marks, Hacif cff. Sollić, Mustala Sal’lić, Suka Slonković, M aiia Facsko, Ziiimega Tatarić. L e d e r- u n d S o h u ln v a r e iih a iid lu T ig : Bogdan Boškovlć. P a p ie r h a n d l u n g : Bcćiroga HadŽiseliniović. Z u c k e r b u c k e r e i: Franziska Kitlhnv. Prn javor. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Prn javor. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Organis. Stadtgem. mit 1876 Einvv., darunter 874 Muh., 625 Orth., 273 Kath., 92 Gr.-Kath., 7 Israel.. 6 Evang. • Bezirksamt, Bezirksgericht; Gendarmenepostenkommando, Finanzvrache. je eine allgi-meiiie und eine serb.-ortb. konfessionelle Elementarschule, Mekteb. Filiale der serb. Kreditbank aus Bosu. Gradiška. Ziegclei des Pero Bellina. V o n der Eisenb. Dervent 3 P 5 k m , von Banja Luka 54 k m entfernt. Bedeutende Hornvieh- und SclnveinezuchL Ertrag der Bodenproduktion 2,780.757 K, der Kleinviehsteuer (Ziegen) 938 K. Jahrmarkt 18. bis 20. August, 12. und 13. Oktober. Wochenmarkt Samstag. Reiches Jagdgebiet in der Motnjica planina. In Kulaši ein wenig besuchter Badeort. G e m e in d e f in a n z e n 1910: Unbewogliches Vermbgen 158.500 K. Budget: Einnahme 132.000, Ausgabe 125.000 K; davon fur die Schule 14.000 K, Obstbaumschuleund Garten2300 K. Gemeindespital mit .21 Betten; Obstbaumschulo mit 309 Dununi 510 m*; Verteilung von jithrlich 2000 veredelten Obslbiiumchen an die Bevolkerung. Sladtbeleuchtung mit Petroleum, 100 Flammen und 6 Bogenl|niuejn und T., Zoll- und Zerstreut liegende Ortscbaft. Von Z vornik 28 k m entfernt. A n der HauptstraBe Tuzla — Zvornik. 710 muh. Einw. 1 Iptidaja, 2 Mekteb, 2 k m entfernt 1 Gendarmeriekaserne. Elcm cnUrschule in Kalesija 2 k m eutfernt. �Prozor— Puračič. P ro z o r. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 850 muh., 26 serb.orth., 230 rOm.-kath. Einw. Prozor liegt an der HauptstraBe Bugojno— Jablanica in einem Talkessel, welcher von bis 2000 m hohen Gebirgen amphitheatralisch eingeschlossen ist, 700 m liber der Meeresflache, von der nachsten Eisenbalmstalion Ram a 25, von Bugojno 43, von Gornji V akuf 23, von Jablanica 31 u. von Travnik 90 k m entfernt. Bezirksamt, landwirtschaftliche Bezirksgenossenschaft mit Getreidespeicher. Bezirksgeiicht; Gendarmeriepostenkomrnando, Finanzwachabteilung, \ q $ u . T., allg. Elementarschule. Mekteb Iptidaija, muselm. Leseverein „ Kiraethana“,BcamtenLeseverein (Kasino) u . 'kroatischer BSo kol“Verein, drci Moscheen, Gemeindeambulatorium. M. T. J. 8-7 ° C. Prozor ist durch eine im Jahre 1907 aus Gemeindemittcln erbaute Hochqucllenleitung mit vorzuglicbem Trinkw asser versorgt, D ie umliegendcn B erge vverden meistenteils be'vveidct, doch 'verđen sie in gunstigeren Lagen auch landwirtschaft.lich ausgebeutet, wobfei besonđers die Obstzucht und der W einban zu einiger Bedeulung gelangen. Im W ege der Hausindustrie. werden j&hrlicli 300 bis 400 Teppiche im approximtftiven IV erle von 7000 K erzeugt. Wochenm arkt jeden Montag, Jabrmarkt zu Pfingsten, und Michaeli jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor w ar schon in prahistorischen Zeiten besicdelf, wie die an strategischen Punkten erbanten Wallburgen, die zahlreichen Tum uli undBrotzefunde bezeugen. Hier dflrfte aucli eine rčmische StraBe vom Županjacer Talkessel nach der Bosna gefflhrt liaben, wie die Reste einer Rčm erstrafie andeuten. Jungst w urden in Varvara Ausgrabungcn vorgenbmmen und ergab deren Resultat, daB an đieser Stelle die langgesuchte riimische Stadt Bistue vetus bestand. Im Mittelalter w ar die Gegend durch mehrcre Kastelle verteidigt, von welcben jeđoch nur noch die B u rg von Prozor grOBere Cberreste aufweist. Die Lanđschaft um den RamafluB hiefi im Mittelalter Ram a und gehttrte so wie der Gau Pliva ursprilnglich zu Kroatien. Dies dOrfte der Grund sein, dafl seit Bela, welcher dies 1135 zum erslenmale tat, die ungarisch-kroatischen KOnige auch den Titel eines Kflnigs von Rama ftthren. Nach der Eroberung von Jajce hat K bnig Matthias Corvinus Prozor dom Soline des Herzogs Stephan Vladislav verliehen, es trotzte noch lo03 den tflrkischen Eroberungsversuchen. Obwohl die Gegend dem Laufe ihrer Gewiisser nach zur Hercegovina gehOrt, bcwahrte doch die Bevblkerung, da die KunststraBe durch das Ram atal erstMitte der Achtzigerjahre erbaut wurde, den rein bosnischen Typus. Sehensvviirdig in der Um gebung sinđ die aus 3 Grotten machtig hervorbrechenden Ramaquellen beim 9 5 k m entfernten Franziskanerkloster Šćit, die W asserlalle bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. D a s Sehenswurđigste ist der A usblick vom 1123 m hohen Maklensattel, uber welchen die StraBe von Prozor in vielen Serpentinen aufsteigend nach Bugojno fuhrt. E s bietet sich dem Auge daselbst ein auBergew6hnlich schbnes, groBartiges Panoram a mit griinen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln und Plateaus dar; im Hintergrunđe befindet sich das zerrissene terrassenfčrm ig aufsteigende Hochgebirge der Hercegovina, ■ vvelches auch im Som m er mit Schnee bedeckt ist. Ergiebige Jagd auf H och- undNiedervvild. D ie Fischerei auf vorziigliche Steinforellen in der R a m a ist sehr rentabel. Gemeinderat. B iir g e rm . — N a č e l n i k : MuharemHodžć., Gem . R. — Z a s t u p n i c i: Nikola Perić M ula Mustafa Pirolić, Num anaga Fejziić, H. M ahm ud Jarebica, H alil ef. Zajmović, A vd o Samardžić,, Ilija Palonć. Gemeindefinanzen: S tan d m itE n d e l915: B arverm 6gen3.000K; Spareinlagen 20.000 K. Subvention tur die Sclm le 4100 K , fiir das Ambulatorium 600 K. H o t e l Rama, Eigentiimer Moritz Krausz, 6 Fremdenzimmer. G a s t w ir t e : Moritz Krausz, Franjo Brizar, B riider Mijatović, Ante Čalić. B eđeutend cre H a n d e lsllrm e n in P r o z o r : G e m is c h t w a r e n h a n d l e r : B raća Piroljć, Moriz Krausz, lbro Omanović, Anto Čalić. P r o d u k t e n h a n đ le r : Omanović lbro, Krausz Moriz, H. M ulo Omanović. P u ra č ic . (Marktort.) (Bez. u. K r. Tuzla.) « Von Tuzla 21, Graćanica 26, Fabrik L u ­ kavac 4, von der Bahnstation Puraćić 3 k m entfernt. Lebhafter H andel mit Landesprodukten. Wochenm arkt jeden Freitag, Viehmarkt jeden Donnerstag. E.\port von Eiern, Geflugel und Schmalz. Gemeindeamt, griech.-orth. Pfarramt, 1450 Einw. (Muh. 1210 Griech.-orth. 140, Rbm.-kath. 50, Isr. 50), 1 allgem. Ele­ mentarschule, Vereine: Kiraethana, 80 Mitglieder. �Puračić—Rogatica. Gemeinderat. 295 R akitno. Burgerm . — Načelnik: Djulaga Ćo(Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) sickić. 3291 rOm.-kath. serb.-orth. Eimv. FiV izeburgerm eister — Podnadčelnanzwachableilung, Gendarmeriepostennik: Mujo Muminović. kommando, rom.-kath. Pfarramt, ElemenGem. R. — Zastupnici: Onier tarschule. Lolmender Ausflug in dic Cvrst. Camdžič, Bufo Dugonjić, Šaćer Du"onica (Edelwei8-) planina. Mjestni odbor njić, Niko Gavrič, Suljo Salihović Hrvatske narodne zajednice. MustafaTaletovič, Jusuf Tefekčić, Mujo Halelović, Omer Grabić. Kahrija Šalkić, Bajro Salkić, Osman Moranjkić, Mujo Ravno. Mekinović, Jusuf Mukanović, Timotija (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Stanković, Osman Bećić und Mihajlo 567 r5m.-kath., 53 or.-orth. Einw. E. GenBožić. darmeriepostenkommando, allgemeine EleG em eindenoU r — Bilježnik: mentarschule, rOm.-katb. Kirche, rOm.Luka Milošević. kath. Pfarramt, In der Nahe des interessanten Popovo polje. G em eindefinanzen 1915: Einnahmen 26.000 K, Ausgaben 20.000K, Gemeinde- E m p fe h le n sw e rte H an d elsfirm a: vermčgen 6.000 K; unbevvegl. VerIvo Matić. mogen ca. 43.000 K, fruchttragend angelegt 9.000 K, Landw. Maschinen Razboj. 3000 K. Neue Elementarschule-erbaut (Bez. Gradiška — Kr. Banja Luka.) aus Gemeindemitteln per 13.440 K. Gasi- und Kinkehrhaus samt GemischtGemeinde: Eingerichtetes FeuerlSschwarenliandhmg, Biickerei: Ostoja Savić retjuisitendepot Und GemeindeambulaSflhne; Ilije u. Dušan Kovačevič; Vlado turium, eingerjcliteie Wagenanlage am Malić; Marko Skrbiv. Zeincnt-Ziogoirabrik: Markt- urfd Vtehplatze. Mikan Rakić. Serb.-orth. Pfarrkirchc, allgem. EleBosn. Raca. mentarschule. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla. Gem. Brodar.) Einw. 60, Eisenbahnstation Slav. Raža. Reljevo, Bahnstat. Dvor. Gendarmeriepostenkommanclo, Finanz* (Bez. Sarajevo.) \vacl\e, Nebenzollamt, Agentie der DonauScrb.-orlh. Prieslerseminar mit schOner u. Ung. Dampfschiffahrtsgesellschaft, Kirche. GroBc hulzerne Brflcke flber u. T. die Bosna. Lohnender Huchenfang. — In der Nilho ein von Sarnjevoer J.'igem R ahić. errichteter 2 m lioher Obelisk zur Erinncrung an dcn frdheren \vackercn (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Hanbesitzer und Jagdfreund Jovo Org. Landgero. mit 28 Ortschaften: Špiro. — Gastwirt: Gjorgjo Spiro. Boce, Boderišće, Brka, Brod. (laslavac, ćloseka, Dizdaruša, Dubravice kat., Gajevi, R ibnik gornji. • 1slamovac kal., Islamovac gurb., Lukavac, Maoča tur., Maoča kar., Omerbegovača, (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Palanka, Rakić gr., Rakić dl., Rašljarii sy., 2 muli., 1499 or.-orth., 158 rOm.-kalh. Rasljani turs., Repinobrdo, Šatorović, Strijepci, Vujičić, Vukelje, Zovik dj., Einw. Gendarmeriepostenkomuiando, or.. orth.Kirche und Pfarramt, ElemcntarschuleZovik gr., Zovik kalaj, mit 9685 uberuriegend muh. Einw., 3 Iptidaja, ein Mekteb. Zwei Elementarschulen. R ogatica. Gemeinderat. Burgerm . — Načelnik: Hašimaga Kašimagić. Vizebtlrgm. — Podnačelnik: Pejo Filipović. Gem. R. — Z astupnici: 28 članova. G em eindenotar — B ilježnik: Stjipan Korade. Hrvatska seljačka kasa zadruga u. g. Zoviku. PrSses: Fra Anđeo Ikić. Organis. Stadtgem. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) \dfi u. T. Von Sarajevo 7fr4 km, von Višcgrad 43 km FnhrstraBe entfernt, zihlt Rogatica 2339 muli., 844 serb. - orth., 127 rOm.-kath., 3 evang , 19 tor., 40 sefard. Einw. Der Personcnverkehr zwischen der 9 km entfemten Balmstation Mešići - Rogatica wird durch die bei jedern Zuge &nwesenden Fiaker auf neuerbauter modcrner Stralle vermittelt. �296 Rogatica—Rudolfstal. u. zw. Grofibom-, Kleinvieh u. Pferde Rogatica bat eine gule Quellenwasserbis zusammen 2000 Stuck. Wocbenmarkt leitung. an jedem Montag, Getreide u. Vieh. In einem Tale am Rakitnicabach, 528 m uber đemMeeresspiegel gelegen, ist Rogatica R ojčević. Sitz IBezirksamtes, lBezirksgerichtes, lMilitarstationskommandos, 1 Gendarmeriezugs(Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) und Postenkommandos, 1 FinarmvacbabZerstreut liegende Ortschaften Serbisch und teilung, lneuenKaserne (Albrechtskaserne) Turkisch Rojčević. sowie eines neuen Barakenlagers. Rogatica An der StraEe Zvornik—Bjelina, 520 bat ferner 1 serb.-orth. Pf'arre samtKirchengemeinde, 1 isr.-sefardische Gemeinde, Eimv., meist orient.-orth. Produziert 1300q deren Obmano Juda Danon, 7 Moscheen, Mais, 638 q Weizen, 208 q Hafer u. Gerste, 1 orient.-ortb. Kircbe, 1 allgemeine Ele2600 q Pflaumen. Viehzucht. mentarscbule mit Mađđienabteilung im neucrbauten modem eingerichteten Scbul- R udo. gebaude, 1 Knaben-Mektebiblidaje, 3 Mad(Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) cken-Mektebs,Vakufsko-mearifsko-kotarsko 651 Einw. (367 Muh., 118 orient.-ortb.f povjerenstvo; Vakufsko -mearifskodžematGendarmeriepostenkommando, Finanzmedžlisse. Lebbafter Getreide-,Heu-, Pferde-, wache, Nebenzollamt, Elementarschule. Rinder- und Schafhandel, rationelle BienenMekteb. Postabgabeamt. ^ucht; Gerbereien. Hochquellenwasser-LeiDie alte Ortscbaft, im vorigen Jakrtung. Export: Felle, Tonwaren. Baren-, Gemsen-, Robe-, Schwarzwild-, Hasen-- ■ bundert von Kara Gjorgje gebrandschatzt und niedergebrannt, vvurde im Jahre 1896 und Hulmerjagd; Oberreste eines heđeuđureli ein Hochvvasser des Lim ganzlich tenden Munizipiums der spatrdrtiischen vernichtet; der seitber grčfitenteils auf Kaiserzeit. Intoressante Romersteine mit Kosten der Landesvervvaltung neuerricbtete .Reliefsund Insclmften an verschiedenen Ort befindet sicli nun auf dem rechten Lim‘Punklcn der Stadt und im k. k. Militarufer hoch oberhalb der Talsohle an der lager. In Glasinac vbe beriihmte, erst vor Berglehne, mit dem anderenUferdurckeine wenigen Jahren "ntdeckte Metropole von 1897 erbaute, 1901 (nach teilvveiser Zeriiber 40.000 prid iistorischen Gr&bem. Bei stOrung durch abennaliges Hocbwasser) reLadjevina imposante Bogumilengrabsteine. staurierte Holzbriicke verbunden. Neue Mo Ein interessarder Bogumilengrabstein mit schee. Wasserleitung. Allg. Elementarschule. der Inschrift in der orient.-orth. Kircbe Station der Babn Sarajevo-Ostgrenze. eingemauert. Rudo ist ungemein fruchtbar und liefert c Gemelnderat. herrliches Obst, besonders gedeihenZuckermelonen, Nusse und Pflaumen. B flrgerm .— N ačelnik: BukvicaHadži Burgerm . — N ačelnik: Šukranbegi Atuncdbeg. Maglajlija, Dervišaga Smajević. V izeburgorm . — PodnaC elnici: V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : H. Uzeiraga Daidžić. Jevrem Novaković. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Suljaga VajGeme^indenotar: Muhamed Smajović. zović, Osmanaga AkSamija, Hasanbeg ŠabinpaŠir, Jusuflieg Šahinpašić, H. R u d o lfsta l. Nuribeg Siercić, Abdulab eff. Hafizović. (Bez. Banjaluka — Kr. Banjaluka.) E hrenbflrger: Bezirksvorsteher Anton" Provis. Landgem. im Vrbastale. u. Edl. v. Draganić-Varanzio. T. 588 Einw., iiberwiegend Kfllioliken G em eindenotiir — B ilježnik: Talji^us dem Deutschen Reiche, welche diese beg Šabinpašić. Kolonie begrilndet hatten. Ackerbau, ViehG em eindefinanzen 1912: Unbewegl. zucbt, eine Dampfmiihle, lebhafter VerVermflgen 10.000K, Budget Einnahme: kehr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des. 34.050 K, Ausgabe 34.450 K, davon Trappistenklosters Josefsburg, mit Kaserei SchulaulNvand 9000 K. Arztl. Gemeindeirnd Milcbwiitschaft, rčm.-kath. Pfarramt, ambulatorium 3080 K. rdm.-kath. Pfarr- und Klosterkircbe und E in k e h rg n sth au se r: Jakusch Franz, evang. Kircbe, Filiale vom ICloster der tPassagierzimmer; Hotel „Bosna“ lPasSchwestern vom kostbaren Blute Christi sagierzimmer. in Nazareth bei Banjaluka. Element. Schule. GrOfiere H a n d e lsfirm e n : GemischtGemeinderat. warenhandlungen: Suljaga Vajzović, Burgerm . — N ačelnik: Oskar BOckHagib čapljić, Eisenhandlung: Hifsaga mann. H. Osmanović. Hauptbeschiiftigung der Gem. R. — Z a stu p n ic i: Friedrich Ortsbewohner: Ackerbau. Jabrmitrkte: Ertl, Johann Torlutter; Bembard Back, am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. Ok­ Georg Volkmer; Wilbelm Brandeis, tobar j, J., es wird auch Vieh aufgetrieben, Joh. DOttmann, Heinrich Klune. �Rudolfstal—Sanski Most. R e s ta u ra n t: Hormann 1, Bčckmann, 1, Franz Marton, 2 Passagierzimmer. Em pfehlensvverte H andelsfirm en: Bauerliche Spar- und Darlehenskassa, Marton Franz. Grofiere Landw irte: Park Wilhelm, Vrbica Labud. (Daselbst Postablage.) Bosn. Samac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 2069 Einw., darunter 1167 Muh., 395 Orth., 462 Katk., 43 Juden. Von Gradačac 23 ton, Brčko 46A-m, Tuzla 100 km, Odžak 15 km. entfemt. Aufbluhende Handelsstadt; diegt in der fruchtbaren Posavina-Ebene an der Mundung der Bosna in die Save. Die i. J. 1907/0S erbaute neueBrucke uber die Bosna fčrdert den Aufschwung der Stadt. Brucke iiber die Save seit 1914. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten Zoll- und Finanzvvache, rOm.-kath. Pfarre und Kirche, serb.-orth. dCircfie und Kirchengemeinde, 1 Moschee, I Elementarschule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb; u. T., Telephonnetz mit interurbanem Anschlu^Gemeindeambulatorium, Agentie der Donaudampfscliilfahrt. Lanđesbankexpositur samt Tiibakhauptverlag; Bankxhaus M. Malimutbegović; Kommanditgesellschaft; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauerei und Broder Bierdepot (Briider Dombović); — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo „Dobor*; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak"; muslimanischer Leseverein Kiraethana. Freivvillige Feuerwehr. Acker-, hauptsachlich Rubenbau; bedeutender Hanđel mit Pflaumen und landvvirtschaftlichen Produkten. Ergiebige Rindei- und Sclnveinezucht; Fischfang in der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 18. Oktober, Wochenmarkt Mittvvoch und Sonntag. Produktenumsatz 38.000 q Mais, 18.0(X) q Weizen, 20.000 q Hafer, 10.000 q Heu. 3000 q Dorrpflaumen. Jahrlicber Viehauflrieb: 30 Stiere, 500 Ochsen,1100Kuhe,700Juogvieh, 300 Kalber, 300 Schafe, 800 Pferde und zirka 15.000 Sohweine. Gemelnderat. Biirgerm. — Načelnik: Alijaga Izetbegović. Vizeburgm. — Podnačelnik: Ante B. Duić. Gem. R. — Zastupnici: Zivan Malić, f Stanko Pisarević, Hasan Vajzović, Sulejman Zukić, Alijaga Cizmić. Ismail H. Alijagić, Franz Pertschv. Gem eindenotar — Bilježnik: Ivan Krpan. S ta d ta rzt: Dr. Dočkal Johann. P riv atarzt: Dr. Todor Jeremić. G em eindehebam me: Terezija Vuković. 207 P riv ath eb am m e: Eva Krajiček. Gemeindewesen:FinanzenEndel915: unbewegliches VennOgen 38.000 K, Einnahmen 60.502 K, Ausgaben 57.073 K 15 b, fur sanitiire Zvvccke 5.965 K, fur Schule 16.477 K (7 Lelirkrafte). A potheker: Valerian Rittermann. E in k e h rg a sth a u se r: KovaČević Stephan 4, Ignaz KrauB 7, Hotel Dakić 15 Passagierzimmer. H e rv o rrag cn d e Firm en: F ur L a n d e sp ro d u k te : H. Hasanaga Alibegović, Braća Cizmić, Ante Duić, Ilija S. Ristić, Aliaga Izelbegović, Vajzović Hatiz; Franz Pertscliij. Gemi^pht- und Spezerei\vareuh an d ler: Adolf Trutzl, Jovo Ljubišić, Vajzović, Čedomir Ristić, ’Andjelko Ružić. Manufuklur und Konfektionspešehaft: lsidor Fridricli. Abonnentenverzeichnis des_bffentlichon Telephonnetzes Bos. Samac. Nr. N » m o I Offentliche Sprocbslollo, Tolophonzonlrtilo, Tolographonstnlion. 3 Abr. M. Kahiljo. X Buzirksexpositur. 4*) Trulzl Adolf. 5*) l.jubiaii' Jovo a) Gopchaflslokal, b) Wolmung. 6*) Franz Perlschi. 7 Gondanuorienoslon. 9 Gemolndeaml. 10*) Bank- und Komntissionsgi'mdlsch.'ifl. I I Vulorijau Kittormann. Apolhukor. 14*) I.undcsbftnk, Expositur. 13*) Čizmićbraću. 14 Slofan Baliić. A goni.. 15*) Ilampfscbin'nhrlnagonlio. 10*) Hormann Moritz. 17 Landoslmnk a) H.mkiibloilnng, li) VVohnimg. 19 Dr. Johann Dorkiil. 20 Landosbunk, Lagorbans, 21 S. KUmpol. (Uiifur Fr'ulrirh ) *) Toiloobmor am inlorvirbanen Vorkobr. Sanica-B udelj. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Gcmeinde. Elcm. Schule, serb.orth. Kirche, Moschee. islam. Leseverein. — Prachtvolle waldigo Uingcbung. am FuBe der Grineć planina, aus welcher die Firma SteinbeiB Hol/, Iriftet. — Bflrgerm. — N ačelnik: Osman Sulić. — Gemlsclitw arenliandlung: J. Čebedžić, Luka Kovačović. Eisenlialinslntion der Firma Steinbeis (Mitlagstatinn fiir den Verkelir Knin—Drvar—Prijedor Sanski most), gut gefuhrte Kantine inil landesnbl. Kavana. Sanski M ost. (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2234 Einw.. 1219 Muh.. 679 Orth., 249 Kath., 41 Špan., 1Evang., 15 Juden. Freundlicbe Stadt an beiden Ufem der Sana gelegen, an den StraBen Prijedor — �298 Sanski Most— Šeher Novi. Ključ unđ Krupa—Prijedor. Von Krupa Mkm, von Prijedor 31 km, von Ključ 35 km, von der Kreisstadt Bihać 96 km entfemt. 163 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10'2° C. Bczirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskomrnando; Gendarmerie-Bezirkspostenkommando, Finanzvvaclie, eine allg.Mekteb, u . T. Freivvillige Feuervvehr, Beamtenkasino 30 Mitglieder, kroatischer und islamitischer Leseverein. Agentur der Landesbank und TabakgroBverschleiB. Erste kroalische Sparkassa. Serbiscbe Sparkassa A. G. Die Bevčdkerung befafit sich hauptsiichlich mit Fruchthandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskimost. Tropfsteinhohle in Hrastovo, Gemeinde Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Ključ 12 km. Diese HOhle ist ein besondcre Sehensvvurđigkeit, uber 2 km lang und weist schOne Tropfsteingebilde, Gew6lbe, Saulengiinge und dergl. auf. Dabarhfihle 8 km. Neben der Hohle entspringt der Dabarbach. Angeblich ist derselbe derAbfluBdes aut'derEbene vonLuše zeitweilig auftretenden Stmisees (siebe LuŠci Palanka). Burgruine in Kamengrad M. H. 4^7»»; 9 km und Wasserfall der Bliha 11 km entfemt. Jagđ auf Nieđemild, Schwarzwild, Ban'uund Fischerei. Wochenrnarkt jeden Montag, Jabrmarkt 19., 20. und 21. August j. J. Viehmarkt aul 1. Mai. In Sanski,M(#«t Gr&berfeld der HallstaUund La Tčneperiođe. 12 km weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 km von Tomina weiter entfemt liegt das Bad llidžejnit Sclnvefelthorme von 18° G., wird jfibrlich von zirka 5000 Besuchern aus dem Inlande frequentiert. Ju der Niihe dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Ključ die Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana abfallendem Felsen. Hauptbesch&ftigung der Ortsbewohner Landwirtscbaft und Viehzucht. Am 18. August 1915 tvurde in Sanskimost das erste Kaiserdenknial in Bosnien eiriehtel, welches in Oberlebenstigur vom AViener Bilđhaucr Khuen aus Bronze bergcstellt, den Kaiser in Marschallsuniform darstellt. Gemeinderat. B iirgerm . — N ačelnik: Bećir Hromalić. V izeburgm . — P od n a č e ln ik : Simo Zurunić. Gem. R. — Z astu p n ici: Mustafa Kurbegovič, Huseinbeg Čekić, Hasanbegov, Sadilsbeg Stambolija, Luka ToSić, Spasoja Vukobrad, Frano Dobrič, Hasan Sorajlic, Morilz Kirlner. G em eindenot& r —B ilježnik: Franjo Konvalinka. H ebam m e: Ema Stojanović. E h re n b u rg e r d er G em einde: Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Kamil eff. Karamehmedović, Bezirksvorsteher M. Leo Potuczko, Bezirksvorsteher Rudolf v. Mayr-Hai-ting, Bezirksvorsteher und k. u. k. Kammerer Geza von Barcsay de Barcza. Obergeometer Johann Weichberger. G em e in d e fin a n z e n m itE n d e 1912: Unbewegliches Eigentum 140.000 K ; Gemeindebotel. H au p tsu m m e d es R echnungsabs c h lu s s e s 1915: Empfang 95.715 K 84 h, Ausgabe 93.760 K 45 h. Kriegsanleihe 105000 K. H otel: Gemeindehotel, 5 Passagierzimmer. Gasthaus: Franjo Dobrić. E p ip fe h le n sw e rte F irm en von Sauskimost: Landvvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Simo Zurunić, Gemischtvvarenhandlung; Petar Delić, Gcmischtwarenhandlung j H. Husein Kljunić.Gemischtwarenhandlung;Tošić LOka, Getreidehandler und Ziegelei. Šdit. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 102 r6m.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 km lange FahrstraBe verbunden, ist in schflner Lage unweit der Rama’: quellen mit einem Franziskanerkloster und sehr schonerKirche. Allgemeine Elementarscbule, mit 4 Lehrkriiften besetzt. In Kopčići Sitz einer alten islamitisehen Familie. Sehens\vert ist die Bukquelle. An der Ramaquelle bei Varvara prahistorische Ansiedlung und das Turbe des ersten Beg KopČić. Touristischer Ausflug lohnend. G astw irte: Franjo Zime; Franjo Tomić. Š e h e r Novi. (Bez. Žepče — Kr. Travnik). Novi Šeher ist Sitz der gleichnamigen organis. Landgem.mit 688 meist muh. Einw. Allgem. Elementarscbule und 2 Mekteb, r6m.-kath. Pfarramt und Kirche. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messerschmieden. Von Žepče 13 km entfernt. Jahrmarkt 8. und 9. September. Wochenmarkt Sonntag. In der Nahe Magnesitbergwerkbetrieb der Magnesitfabrik Žepče. Postablage. Gemeinderat. N ačelnik: Mulasmajić Ahmetaga. P o d n ačeln ik : Mustafa Mezetović. Z a stu p n ic i: Fehro Alispahić, Mustafa Djuhera, Ibro Hamzić, Sali Mulasmajić, Emin Lepić, Mehmed Mezetov; Mustafa Srkalović; Hamza Harnzić; Ivan Šunjić. Gemeindevoranschlag pro 1916: Erfordernis 2.779 K, hievon 840 K tur Schulzwecke, Bedeckung 2.794 K. �Sjenina—Srebenica. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 783 muh. Eiuw. Liegt von Gračanica 28 km entferat, nkchste E. Doboj 3 Stunden weit. Pflaumenkultur. 2 Mekteb, SMoscheen. Skender-V akuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja Luka.) Ortschaft mit 450 Einw. (meist Muh.), Telegraphenstation. Gendarmerieposten. Eleraentarscbule, Mekteb, Moschee. H andelsfirm en: Srpska zemljoradnička zadruga; Kukolj J. Vaso; Mičo Cmomarković; Bego Špica; Persa Popović. Der Ort ist von Kotor-Varoš 21 km entfernt und bildet das Ende eines von KotorVaroš aus fuhrenden Fahmeges. SkenderVakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat groBe Fichtenbestiinde (Omar-Wald), eignet sich besonders als Luftkurort (855toM. H., 7-3° G. M. J. T.) und wird im Sommer von Touristen frequentiert und von Kranken zur Heilung aufgesucht. Skipovac. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1043 serb.-oHh. Eimvohner. Von Gra­ čanica r> km entfernt. Pbstablage. Elementarsčlmle. Serbische Bauemgenossenscliaft. 299 Sokolac. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 26S serb.-orth., 10 rOm.-kath. Einw. ViehzuchL Von Rogatica 32’S, von Sarajevo 44 km. Gendarmerieposten, zwei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche; eine Militiirpostablage; eine Dampfmithle; Meteorologische Beobachtungsstation. Dampfsiige'iverk mit 3 Gatter der Firma August Braun. In der Umgebung ergiebige Rehjagden. Nennensiverte Vieh- und Pferdezucht. Hauptort von Glasinac polje, \velches sicli durch seine MOlltaler Kreuzungsprodukte und scin Pferdematerial einen guten Ruf envorben hat. Glasinac polje beruhmt, auch durch die SchlMht von Bandin odžak im Jahre 1S7S am Glasinac, zu welcher Erinnerung dort drei schflne Monumente stelien. Priihistorisches Griiberfeld und Wallburgen in der l'mgehung einzig in ihrer Art. Die interessantuiten Funde aus priihistorischor Zeit so\vie sblehe aus der Zeit rOmischer Nacltbestattungen hat man in den Grfibern gemacht und sind noch heute viele Tausende Gr&bcr unbertlbrt. Gemischtivarenhandlungen und GastMuser. 'ikm von Sokolac entfernt, amSlraBenkreuzungspunkte Sarajevo—Rogatica—Via* senica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, daselbst ein lc. u. k. Telegrafenamt und einer SlraBenmeisterei mit 1 Fremden Skugrić donji. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ortschaft npl 962 ineist serb. ortb. Einw., daselbst erzbischOfl. Iandw. Spiritusbrennerei. Allg. Elemontarschule. S la d n a . (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1252 muh. Einw., 15 km von Gračanica entfernt. 5 Mektebs, 1 Moschee. S latin a gornja. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1247 Eimvohner, meist serb.-orth., serb.orth. Pfarrkirche. Allg. Elemeutarschule. Von Gradačac 14 km entfernt. Soko. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Liegt an der Strafle Gračanica—Gradafiac, 8 km von Gračanica, 963 muli. Eimw..ln der Nahe die interessante, gut erhaltene SchloBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. 4 Mekteb, 1 Moschee. S reb ren ica. Organis. Stadtgem. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Srebrenica ist ein malerisch gelogcnes Gebirgsstiiđtchcn mit 917 muh., 577 serb.orth., 100 rOm.-kath. Einw., von der Baimslation Tuzla 107 km entfernt. SeehOlie 370 to, Bczirksamt, Bezirksgoricht, MilitirStationskommando, Gendarmeriezugs- und Bezirkspostenkommando, u. T., Be* zirksspital mit meteorologisclier Beobachtungsstation, Tahakeinlflsaint, TahakgroBvorlag und Agontur der Lanilesbonk, Finanzivachkontrolisbezirksleltung, Finanzwache, Brunnenvenvaltung, allgemeine, Elementarschule und Medresse, 3 Mektebs, eine serb.-orth. Kirche. Vereine: Kinielhana; muslimansko tamburašku družtv> „Zmajevac14. bolesnička blagajna. Ackerbau und Viehzucht, lebhafter Viehbandcl nach Sarajevo und der Monarchie, Opankenerzeugung. In der Nahe von Srebrenica wird das rOmischo Argentaria gesucht. Oberhalb der Stadt Ruiuen einer mittelalterlichen liurg, Sitz eines Vojvoden, daneben kleinestOrkischesKašteli, lmMittelalter war Srebrenica Sitz einer autonomea �Srebrenica—Stijena. 300 Stadtgcmeinde mit ausgedehntem Handel und Bergbaubetrieb. Hier war auch ein bertihmtes Franziskanerkloster, nach vvelchem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhielt. Es wurde 1686 zerstort. Am Kvarac, in Sase und Gradina silberhaltige Erzgruben, welcbe schon von den RSmern und spitter Ragusanem ausgebeutetwurdenund derenBetriebauch derzeit durch die Gewerkschaft ,Bosnia“ fortgesetzt wird. Zahlreiche Mineralquellen, worunter die berllhmte Guberquelle. In Gra­ dina undUmgebungwurden 1891 đieRuinen der ROmerstadt Domavia bloBgelegt. Bei Anlegung der neuen Strafie vom Drinaufer nach Sase stieft man im J, 1907 auf die Nekropolis von Domavia und vrarden hierbei mehrere archaologische Funde gemacht; , so unter anderem ein noch gut erhaltener Metallsarg mit einem Skelett, auf dessen Resten eine mit Edelsteinen besetzte Goldkette, ein Paar ebensolche Orgehange und ein Goldring gefunden wurden. AuBerdem wurden zahlreiche irdene Gef'aBe und 0llampchen, fast alle noch gut erhalten, ferner eineMunzeausđerZeiUles rdmischen Kaisers Alexander Scverus (222—235 nach Christtjs) ausge.graben.. Samtliche Funde wurden an das La^desmuseum in Sarajevo expcdiert und hat dasselbe diese als die wichtigsten, wckhe in den letzten Jahren gemacht wurđen, bezeichnet. Jahrmarkt21. bis 22. Septembcr und 30. Oktober. Wochenmarkt jeden Montag. In der Umgcgend von Srebrenica scliOne Hoch- und Nieđerjagd wic ausgiebige Fischerei im Drinaflusse, Forđlenfischerei im Jadar und DrinaCafhisse. Oem elnderat. BOrgerm. — NaSelnik: Selmanagić Ali ef. Vizebllrgm . — P o d n a č e ln ik : Vidaković Grujo. Gem. R. — Z astupnici: Hadži Bećir Meholjić, Mikajlo Sljepanović, Fejzaga Selmanagić, Imro Vinkišević, Hadži Avdaga Nalić, Alija Hasić, Milorad Stanojević. G em e in d e n o tar — B ilježnik: Šehomerović Salih eff. Gemeindewesen im J. 1915. Einkommen 13.600K, Ausgaben 13.481 K, hicvon fflr sanit. Zwecke 554 K. far Schule 4.054 K. Regulierung der Stadt fortschreitend. H e rv o rra g e n d e H a ndelsfirm en : SirućićBrflder, JovnnovićAleksa, Varlašević Suljo, H. Bećir Meholjić, Alija Hasić. Sagewerke: HasimagaPašalić in DrinačaJ Franz Etbauer in Klotijevac. S reb rn ik . (Bez. GradaCac — Kr. Tuzla.) Von GradaCac 24 km entfernt — ist mit Wagen zu erreichen — hat 1202Einwohner mosl. Konfession, derenHauptbeschaftigung Ackerbau und PflaumenzuchL Gendarmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 Moscheen. Beruhmt ist der Ort durch seine Burgruine, welche auf steiler Felsspitze terrassenformig aufsteigtund drei gut erhaltene T firme hat. 14081ieferte hier der UngarnkSnig Sigismund den bosnisch en Streitern eine Schlacht und ubergab esl410 dem serbischenDespotenLazarović. 1463wurdeesvon denTurken erobert, aber noch im selben Jahre von Matthias Corvinus zuruckerobert und zum Hauptorte des Banates von Srebrnik ernann t. Seither fanden hier mehrfache Kilmpfe zvvisciien Turken und Christen statt, bis es im zvveiten Dezennium des XVI. Jahrhunt dertes von den Turken definitiv eroberwurde. S red n je. (Bez. Sarajevo.) 420 Einw. an der Montanbahn Vogošća—Gevljanović am Ljubicabach gelegen. Holzexportstation der ararischen Forstverwaltung, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp. und der Firma Steinmetz. Sagevverk mit einer 8 km langen Holzriese. Sitz einer Forstverwaltung, 3 Forsthauser. Lohnende Forellenfi scherei. Gast- und Einkehrhaus: Janež. S tab an d ža. (Bez. Krupa - Kr. Bihać.) 1464 or.-orth. Einw. Gendanneriepostenkommando Ravnice. S ta ra R ijek a. (Bez. Sanski most — Kr. Bihać.) o j « S|ari, “ aJ‘daD 7-42 km entfernt, 332 rčm. kath. Einw. R. kath. Kirche und Pfarrhaus. Allgemeine Elementarschule. rostablage. Eisenerzlager mit primitiven bosmschen Schmelzofen. Das gewonnene Eisen ist als vorzuglich bekannt. S tijen a. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) . Einwohner 2.298 Islamilen, *7 or.-orth.: em groSer isj. Refonnmetteb, 1 Moschee! eme altertnmhche, mit Umfassmigsniauem Bm-gruine. 1 isl. Madchen- �Stolac—Šujica. Stolac. Organis. Stadtgem. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Stolac ist romantisch zwischen kahlen Bergen eingebettet und dehnt sich an den Ufem der Bregava, die 10 k m von Stolac entspringt und in ihrem Laufe zahlreiche Wasserlalle bildet, an 2 k m aus. Gegen NO ist die Stadt durch den 1147m hohen Hrgud geschutzt. Mittlere Jahrestemperatur 148° C., Seehohe 50»n. Einw. e.vklusive Militar 3241, davon 2173 Muh., 767 serb. orth. und 300 Kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Militarstationskommando, Truppenspital, Militarverpflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkomftiando, u. T., Tabakeinlftseam t, Finanzwachkontrollsbezirksleitung, Zoll- und Finanzwache. Zur nachsten E. Čapljina 25'5 k m , von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 k m entfemt. 1 allgemeine Elementarschule, 1 konfess. serb.-orth. Volksschule, i Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino, Kiraelhana-unđ kroatischer Leseverein. Muslim. zanat, udruženje, Srpsko zanat, udruženje. Wein- und Tabakhau liei'em gute Erzeugnisse. Hausindustrie: Bez und Teppichvveberei. Lebhafter Fraclitentransitverkehr aus Metković', Čapljina und Mostar nach den benachbarten f.ezirken. Wochenmarkt jeden Samstag. Wasferleitung von der Bregavaquelle i. J. 1908 gebaut, gibt vorzugliches Trinkvvasser. Hier war eine ansehnliche romische Niederlassung. Bemerkenswert si ml zahlreiche Bogumilengraber in der Umgebung, wovon die nachsten amRadimljahache an derStraBe nach Domanović eine groBartige Nekropole („Vojvodina*) bilden. In Ošaniči bei der Kirche zwei in denFelsengemeifleltemittelalterliche Gerichlsstflhle mit'^nschriften, davon der beutige Name Stolac (Stuhl). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupation hartnSckigen , Widerstand leistete, war Stolac Sitz der beruhmtesten Kapetane der Hercegovina, der Rizvanbegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht entkleidet und meuchlings emiordet wurde. Die alten turkischen Festungsrumen dienten zur Errichtung eines modemen Forts. Sehenswert ist der Wasserfall .Pro­ valije" der Bregava sowie die „Begovina", der einstige Sitz der vornenmsten muharnedanischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac auf der Dabar-Ebene reiche Sehnepfen- und Huhnerjagd. (L a n d ta g s a b g e o rd n e te r : Atanasije Šola, GroBgrundbesitzer.) Gemeinderat. E b re n b u rg e r : Feldmarschallieutenaut Cveits v. Potissije; Reg. Rat Myron 301 Ritt. von Zarzycki, Sektionschef Karl v. Pittner, Bezirksarzt Dr. Karl Steidler. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Hassan cff. Šehić F. J. O.-R., Bh. E. M. V ize b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Udbesetzt. Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Rizvanbegović Smailbeg, Ivan Vukasović, Muho RuŽić, Zulfaga Dizdar, Saćir et. Grebidjela, Hasan eff. Mehmedbašić, Ali e0. Zekić, Smajl eff. Buzaljko, Milan Hamović. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Mustafa A. Sarajlić. G e fa lls b e a m te r : Petkovic Gjorgjo. G e ra e in d e h e b a m m e : Maria Lainbrecbt. H o te l: Kratoclnvil Margaretlie (zur Stadt Prag). — Hotel A.istria (Košta Marič). H e rv o r r a g e n d e H a n d e ls firm e n : Srpska štedionica. — Serbische Bank. Musli­ manska štedionica. — Muslimanische Bank. Ivan Vukasović, Gojko II. P. Lalić, Malimud eff. Moh med Bašić, Braća Buzaljko, Sinovi J. I. Htmiović, Zullaga Dizdar, Bukić i •• Sarić, Jusufaga Brikć, Muhamed cff. Prtić, Srnail eff. Mehtned Bašić. Jahrmarkt 1 und2.Mai und23.November. W e in h iin d le r : Braća Ruzić, Djordjo u Ilija Popović, Pero Hamović, S?novi J. Hamović.— Filiale der landes&rarischen Teppichfarberei. Gemeindeverwaltung. G e m e in d e fin a n z c n . Štand mit Ende 1915. W crt dcs GcsamlvermOgens: 120.000 K, Einnahmen 46.216 K 90 h. Frufehtbringend angelegt 35.000 K. S a n i t a t s a n s t n l t: 1 Gcmeindcambulatorium (3.000 K Auslagen). Die Gemeinde besilzt Feuerlhschrccpiisiten, Stadtbcleuchlung mit 98 Pctrolcuinflammen. Neuo VVasserleitung von der Bregavaquelle, vvelche 8 k m von der Stadt entspringt. Gesamtaufvvnnd der Gemeinde fUr Schulzwecke 14.020 K. Kultusbauten: Neue rOm.-kath. Kirche. Sturlić. (Mahala von Tržačka Raštela.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 138G muh., 439 or.-orth., 10 rOm.-kath. Einw. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehenswert eine alte Burgruine mit 1 Džamija. 1 groBcr islamitischer Reformmekteb. Šujica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmcriepostenkommando. An der Abzweigung der Stralie nach Župonjac von der HauptstraBeBugojno—Livno, von Livno 26 k m entfem t Elementarschule, KOm.-katli. Pfarramt. �Kralj. Sutjeska—Tavna. 302 T a rč in . K ra lj. S u tjesk a. (Org. Landgemeinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 813 zumeist kath. Einw. Von der E. Čatič 12 k m enlfernt. Altes Franziskanerkloster, vierklassige Elementarschule. Eine r6m.katli. Kirche, welche, nach P lanen des Architekten Vancaš gebaut, eine der schčnslen im Lande ist. Das Kloster bestand schon im 14. Jahrhundert, wurde zur Zeit Sulejmans II. (1521—1531) von yden Turken zerstflrt, 1658 verbrannt. Im Kloster zeigt man einen Sarkophag m it den angeblichen Resten des Kčnigs Thomas. Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die Ruinen der Burg Bobovac, eines beliebten bosnischen KOnigssitzes; 1350 wurde Bobovac vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sich dadurch die Tochter des Banus Stephan, Elisabeth, zum Weibe ertrotzen wollte. 1404 belagerte Hrvoja den Kčnig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde Bo­ bovac von den Tiirken durch Verrat. ihres Bef'ehlshabersRadak genommen, unddieser vvurde zum Lohne von emem Felsen herabgesttirzt, welcher heute Radakovica heiBt. j3ehenšwert ist der bei Zgošća Dolnja 3 k m von der Balinstation Kakanj Doboj entfernt gdegenć Botjumilenfriedhof mit dem schOnsten bisher bekannten Grabsteine. S u torina. (Bez'. Trebinje — Kr. Mostar.) I}er warmsto und regenreichste Punkt des Okkupationsgebietes. M. J. T. 15-3 C. M. f t 35 m . Bildet eine bis zum Meere reichcnde Enklave im đalrnalinischen Gebiete, welche von der MarmontstraBe und nunmehr auch von der Eisenbahn durehzogen vvird. Elementarschule. Produziert Oliven, Wein und Chrysanthemum (ftir Insektenpulver). Seefischerei. Mitte des 15. Jahrhunderts wollten die Ragusaner die Sutorina mit einem Xanal versehen, der sie zu einer kUnstlichen Insel urmvandeln solite. _In den Jahren 1875— 1S78 war Sutorina ein Hauptsitz der Insurgenten. Im Mai 1875 reiste Se. Majestiit unser Kaiser hier durch und wurđe damals von dem Pascha von Mostar und ottomanischen Truppen begrUBt. Sutorina ist somit der erste Ort in der Hercegovina, welcher von Sr. Majestiit betreten wurde. Im Expositurbereiche von Sutorina liegt der bekannte Berg »Orijen’1. W e in b a u e r n : Marko Malovrazić, Todor Jančić, Božo Lučić. Svilaj D olnji. , Gemeinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. Am hnken Saveufer vis k vis Slavonisch»vilaj gelegen; Landesarar. tiberfuhr. Von Bos. Brod 30, von Bos. Samac 15 km entfernt. 1034 Einw. Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. Dampfsagewerk der Firma Rafael Z.Finci u. Comp. m it 13&mRollbahn nach Lanište u. Hranisava, letzteres stark besetztes Gemsengebiet u. gute Barenjagd, Reservatgebiet. In Lanište — eine Viertelstunde von đter Bahnstation — groBe circa .. 2 k m lange Felsenhohle m it zahllosen Uberresten von Knochen des Hčhlenb&ren. Einkehrhaus des Ivan Vranić, Ana Nejasuić. T a re v a c . (Bez. GradaČac — Kr. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Modriča—Doboj, von Gradačac 20 k m , von der Dampferstation Šamac 22 k m entfernt. 1560 muh. Einw., 2 Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q , Obst 7000 q , Heu 7500 q jahrlich. P r o d u k t e n h a n d l e r : Muratbegović Hasanbeg. Tavna. Organ. Landgemeinde. , (Bez. Zvurnik — Kr. Tuzla.) Vom Bezirksorte 4Q k m entfernt. Allgemeine Elementarschule in Trnova, in Tavna und in Bi anjevo srpska und in deutscher Kolonie Branjevo (geschlossene Ortschaft); nac h ste s\o ^ u.T. Branjevo, fast ausschlieBlich serb.-orth. HdgeligesTerrain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Im Dorfe ein gastfreundliches serbisches Kloster Tavna, \velches 1876 von ttirkischen Soldaten zerstort, aber neu aufgebaut wurde. Gendarmerieposten in Tavna. Postablage in Tavna. Biiuerliche Genossenschaft mit unb. Haflung in Tavna, Pilića und Trnova. 2 Muhlen m it Motorbetrieb in Tavna. Weinberge in Branjevo (deutsche Kolonie) und Weingii.rl.en des Klosters Tavna; Erzeugung ciiok, 300 Hektoliter Weiu. Gemeinderat. N a č e ln ik : Pero Savić. P o d n a č e l n ik : unbesetzt. G e m e in d e n o t^ r : Jovanovac Ilija. Die organ. Landgemeinde Tavna besteht aus den organ. Gemeindefraktionen: Einvvohner 1. Banjica: 467 s. o. 2. Bjeloševac: 477 ■ s. o. 3. Branjevo: 181 evangel. 4. Ćengić: SOS s. o. 5. Glavičice: 890 s.o. und evangel. 6. Kačevac: 269 'l . Krčina: 351 8. Lokanj: 1295 9. Pilića donja: 785 10. Pilića gornja: 733 11. Trnova srpska: 1303 12. Trnova turska: 529 8088 Einwohner. �Tešanj—Tramošnica gornja. T ešanj, (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Organis. Stadtgcm. 3076 Eimv., vvorunter •25% Muh., 100 Kath., 265 Orlh. und 15 Isr. Bezirksamt, Bezirksgerieht,Gcndarmenebezirks - Postenkonimando, u. T., Station der Waldhalm Tešanjka 9 und lelah 6 h m ; Station iler bosn.-herc. Staatsttalin Doboj 19 o im , Banja Luka lOoifcm entiernl; allgemeine Elomentai sehule, Medresse, Mekteb iptiduija, mnh. Madclienschule. 8 Moscheen, serb-orlh. Kirche und rOm.-kath. Kirche Beamlenkasino, allgemeiner Leseverein und Pododbor „Napre­ dak*. Veteranenkonipagnie Nr. 14. Wochenmarkt jeden Dienstag, Jahrmarkt 31. Oktober, 1. und 2. Noveiuber, dann 24. und 25. April, grofler Rinderaut'tricb, Milclikfihe, Maslochsen und Pferdo. In hugeligem, zu zwei Driltel mit Buclien, Eichen und NadelhOlzem bcdecklemTeriain gelegen, bat Tešanj eine mittlere .Tduesleniperatur von 9'6" C. Homvieh- u. *Teidezucht, bedeutenden Pflaumen a. Getieidehandel; Erzeugung von Miihlsteinen, landesiiblichem Holzgescbirr, Gerbervvaren und Teppichen. Bed'-utender Zwetschkenhandol. Lolinondf>.\usflfige gegen Kiseljak (Sauerbrunn 5 5 k m enlfcnit), Pribmić, Teslić und iiber die Borjaplanina gegen Kotor-Varoš. Ifochst romantisehe Gegend. In derGeijiimidč Rastuša eine ausgedehnte. aber noch nicht genau ausgeforschteGrotte, Guter Sauerbrunn in Ćečava und Vrućica; in letzterem Orte auch eine Sclivvefollenne. Fur Jager ausgiehige Jagden auf Rehe, B5ren, VVćU'e* Wildschweinc und Hasen; l'Or Fischer in den Gebirgsbnehen Forellen. In Tešanj selb-t erhebt sicb auf e'raein liohen Felskogel die nocli zicmlich gut erhaltene Ruine eioer vennutlich aus dem 12. Jahrbundert stammenden Burg. welche Sitz der Bane und Vojvoden von Usora vvar. Sie wurdc voin er3ten bosnischen Ranus Bosnien einverlcibt, nach demKreuzzuge des ungarischen Kflnigs Andreas gegen Banus Ninoslav dessen Solin Sebislav Obergeben 1232; von Sigisinund 1410 dem Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jalirhunderts kam die Burg in die Hiinde der Tflrken, wurde aber fflr kurzcZeit, nachdem Husrefbeg von Berislavić an der Save geseblagen wurde, 1506 von Christen besetzL VonPrinzEugen wur>le die Burg bescbossen imd stark bosch&digt, doch von den Turken nicht nur wieder in verteidigungsl'&higon Zustand versetzt, sondern auch • bedeutend erweitert, um das Vordringcn feindlicher Scharen durch das Usoratal zu verhindern. Gemelnderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Zijabeg Gjonlagić. V ize b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Muhamedbeg Širbegović. Bosnisehcr Bote 1917. 3 o :t Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Adamu.*:* Mešić. Hafir lbrahiin Turalić, Sami ef. Ajunović, Hakibeg Smailbegović, Sinailaga Galijašević, ilalilaga Aliinotupić. H. ilaiuidaga Bukvet, Milovan Tanusir. Julijo pl. Vuković. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Spaczyrtski Josef. Gemeindewesen. Finanzen Ende 1915: Unbevveg!. Vermogen K, Bui-voniibgen 8.805 K 36 h ; Praliminarc pio 1916: 33 030 K Einnahmen, 39.000 K. SiiniUirlu? Ausgabon 38.305 K. SclmU- jitbrl. 12.270 K. — Geineiudeainbulatorium (unotitgelllichcHeliandlung), Wanserleitiiiig (3A»<* lang). H o te l „Angelus*, 5 Zimiucr. NVirtsćlial'tlicbe Institulioncn: Krste isliin.itisclie Kreililgenossens-liftft (l’riis: Mešić Ađon:aga). Direktor.: Zijabeg Gjonlagić. Narodna banka — Volksbuiik (Hankibrcklor: Jul. v. Vuković). 10.000 Hervorrngenda Firmeii. G e m is c h lw a re n ii:iiid le r : Mešić. Adcmaga, Širbegović Braća. Turalić Hasan i Alija, Dučic Pero i Nikilor, Galjašević Braća, Mešić iso, Tešić Bisto. Srkalović lbrahiinaga, Forizbogović Smuilagu. Mešić 11. Hamzii. Meću Abdulub Dzevdet. Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) lndustrieort. u . T., 1835 Einw. (668 Muli., 886 Serb.-orth., 258 Kath., 4 Evang.), allgein. Elementarscliulc unterteill mit Unterriclil iu derLaiulcsspiaelieundimleutseliorSpraelie, 1 Mekteb, 1 Mosdice. Station der VValdbnhn (mit Personcnvcrkgbr) U-ora-Pribiuič. Silz e'mer Forstvenvaltung und dus grofiarligen Elablisseineuts der „Holzvcnvertung.sAktiengcsellscbal t‘ , Gendarmerieposton. Veteiancnkoinpagnic Nr. 13. V V erkhotel samt Gastbaus mit 6 Fremdenzimmern. Hotel Goldberger,5Zirnmer. Todorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Einw. 329-2, au$schlieBlich Islumitrn; 1 islainilischcr grofier Rd'orrnmekteb, lMoschec, 1 aUeilQmlidic(mitUmrussungs. mauern versehene) Burg; iin Burgliofe ein islamiti'cher M&dchcnmekteb. Rcizend un derStraBe Cazin—Vranografi gelegener Ort ruit zahlreichen Haineu von Kđelkastanien und Nufibiiumcn. T ram o žn ica gornja. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) 686 Einw., rfim.-kath. Pfarrkircho, allgeineine ElemenUrschuJc, 8 k m von Gradačae entfemb 13 �304 Travnik. Travnik. Organis. Stađtgem. llez. Travnik — Kr. Travnik. E., Tol? und Telegraphenstation. Die Kreissladt T r a v n i k Lst in einem Talkessel an beiđen Ut'era der Lašva, 519 m ,-iher .lem Mceresspiegel gelegeu, hat 1424Hauser, 6655 Einwohncr, worunter 2776 Muslimaneo, 2736 Katliolikcn, 674 Serbisch-Orthodoxe und 473 Israeliten. Obschon Travnik erst von <k-n Ttirken erbaut sein durile (urkundlich wird es im Jahre 1479 bei Gelegenheit eines Slreifzugcs, don Kftnig Matliias Corvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unlernehm en lie0, um einen Einfall der Tttrken in Kroatien zu ruchen, zum ersten Male ervv&hnt), so spielte es docli in der Landesgeschichte als Sitz der tUrkischen Gouverneure (Valis), welche von 1554. mit einigon Ausnalimen, welche den Sitz nach Sarajevo oder nacb Banjaluka verlegten, bis zur Zcit OmerpaSas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnliche Rolle. Von Be deutung fur die Sladt und Umgebung ist der Ackerbau, der Viehmarkt und die Schafzucht, welche den beliebten VlaSićer Kase liefert. Jahrm arkt am 6., 7. und 8. Mai, Nachmarkt bis 10. Mai; zvveiter Jahrm arkt 29. und 30. September und 1. Oktober j. J.; W ochenmarkt jeden Freitag. Sehensvvfli dig sind: der Konak, einst die Residenz des Vali und nunm ehr der Sitz der KreisbehOrde, mit schOnen Gailenaalagen, die katliolische Kirche, die groBi' Moschee und die Medrcsse, das Jesuitenkollegium mit einer Bibliotuek von ungefalir 20.000 Bfmden und einem naturhistorischcn Museum, welches ein Herbar von 600O europiiiscken und exotisclien Ptlanzen sowie 250Q Alton bosnischer Pflanzen (bloB Phanerognmeu und Gcf;U?.kryptogamen). wie aucli n ad i Tausendcn ziihlende Sammlungen von Čoleopteren entbalt; das reiclilialtige H erbar wunle durcli den iu der Gelehrtenvvelt bekannteu Professor Gral' Brandis angelegt. Das KTosterder Barmlierzigen S dm eslern, das Bezirksamt. die Tabakfabrik, die Grabmonumente der Veziore von Bosnien, nameutlich jenes des berahuiteu 1749 versturbeiien Ahdulahpaša und das nach der Volkssage von Kftnig Trvlko II. erbaut.« Kašteli, vvclclies nocli'gnt crhalten ist und cincn cntzttckenden Ausblick auf die Stadt gevvahrt.. Belicble Spaziergiinge zur Bunarbašaquelle, vvelche die Stadt mit gulem Triukwasser versorgt und nacii der mdugelegcncn Oilschaft D o la c nut hubscher Kirclie und einer katholischeu Schule, gcleitet von den Barndierzigen Sclnvestcrn. Zunđhftlzchenfabrik in Dolac. Travnik hat eine TnbakTabrik, ein Gemeindeliotel .VlaSić* mit 10 Fremdenzimrnern und einem groBeti Fcslsaalc mit Bili me, ein Gemeindcspilal und ein k. u. k. Militar-Marodehaus. Eine elektrische Zentrme mit Ausnutzung der W asserkraite der šum ečetjuelle derzeit im Betrieb der Firma Fr. Kfižik el. Coinp. •Telepnonnetz. M. J. T. 9° C. Ztvll- uih! M ilitarb eliiird en : KreisbehOrde, Bezirksamt, Kreisgericiit, Bezirksgericht. Staatsamvallsdiaft, Finanzdirektimi, Militarstatiouskommando, Gendarmeiiefliigel- und Zugsund Bezirkspostenkornmando, FinanzivachkonlroU-Bezirksleituug, k. u. k. Mil.-Verpflegsmagazinsfiliale. u . T. Sctiulnn: Er/.biscliftflicbcs Oliergynniasium, Handelssciuile, liftbere Madchenschule, zwei sdlgemeine Elcm entarsrhulcn und drei Medressen. Mekteb iptidaja. Vero.ln« — D ru štv a : Kasinoverein. kroatischer Gesangveiem .Vlašič*, freivviilige stadtische Feuervveiir. Podružnica lirvalskog družtva .Napredak*, Kisenbalinbeaintenvereiii Orlsgruppe Travnik, Gajretov pododbor, Boamten-Kasino. In der Umgebung Travniks ist sehensivert G. Turbe mit đem Gral>e tiirkischer Seligeund der sogeuannlen blutigeu Quelle, welche heilkraftig ist. lm Jalire 1915 wurde In Turbe das Grab des Vojvoden Ba'.olo ausgegralieu. Das Turbe wird von riesigen Bitumen bescbattet. I u der Nalic befinden sidi Rcste rOmischer Niederlassungen und einer alt christlicben Basilika. In D. Turbo das Grab lbrahim-Dedc, eines \Vundcrtaters. Lohnend isi ein Ausflug zum katholischeu Kloster Gutugora und von da auf die Hochahn Vlašić, wo der bekannle Travniker Kiise erzeugt wi«l, feruer nach Rankoviči auf der S tra te nacb Gornji Vakuf zur Kieseneiche. Der Goineindcrat. Khrenburger: Kreisvorstclicr Michael R itter von R u k a v i n a d e V e z in o v a c . Regierungsrat Bčla v. M a ric h d e A cs. Burgerm. — Načelnik: Osmanbeg T e s k e r e d ž i ć . — Vizeburgm. — l’odnačeluik: Pero S u n a r i ć . — Gem. R .: Avdo A lagiC , Sulejmau eHendi V a jm a k o v ić , Semsibeg G lu h lie g o v ić , Rasim ef. R u ž d ić , Koustant'm K o tla r ić , ivo B o ž ić , Ivo D je b ić M aru S ić, Mato B u d im ir o v ić , Niko F u fić , FJO-R., Moise K o n f o r te . — Gem’ein d e n o ta r__ Hilježnik: Ivan L u lić . Stadtingenieur: W e i e r Heinrich. Stadtarzf. Prim arius: Dr. F is c h lK n s e n z w c ig , Advokaten: M u s ia l Peter. — Dr. S te r n f e ld Hugo. — M a k a n e c Milan, v E u ip fe h le n s n e rle F in n c n : Die Expositur d er Privilegierten Landeshank. B a u und B re n n h o lz - u n d E i s e n h a n d l u n g : B udim irovićB raćaB uchbinde r und B u c h d r u č k e r . Franjo Lipski. H c b a m m e n : Katinka K o m fo r t und Ernestina B o š n ja k . H o t e l s und R e s t a u r a n iš : Grand Hotel Vlafiić, 10 Zim mer; Hotel Travnik. 5 Zimmer ; Hotel Kaiser von �306 T ravnik—Trebinje. Osterreich,Bruder K unođi, 11 Passagierzimmer. E is e n tv a r e n h A n d le r : Uudimirović Ivo. S c h u h m a c h e r: Snagić Ivo. Lujoldžie Avdo. S p e z c re itv a r e n h a n d lu n g : Haim und Isak Abinun. Harno Papo. — Miihle mit eleklr. Belrieb dcs Travniker Jesuitenkollegiums. — Forstindustrie-A. ti. „Ugar* in Turbe (mit Dampfsage). K roatische Sparkasse A. G. Abonnentenvcrzeichnis dcs offcntlichcn T clcphonuctzcs in T ravnik: Nr. Name I Militarpost* umi Tctcgratenaml; -a Baulcilung dur Krui.sbehOnio (Expedit); žb Bauleilung dcr Kreisbehorđc 3 4 r>a •ib li 7 Ka (Baurat); Tiibakfabnk; Limdi'sbank; Kanztri eter Firma K ritik; Eluktrischc Zentrale: EisenbidinsUtioa; Hrvatska banka; (ipndarmeriebezirkspustonknmmando; Sli (icndannericflOgplkominaDdant Major Forinimok; Kb Mililiirstationskommando; 0 (iernemdeamt; 10 Gorucindcspila!; II Advokat Dr. Musiai; 12 nezirksgorirht; Nr. 13a 13b 14a 14b lba 15b 10a 10b I7a 17b 18 19 20 21 22a 22b 23 24« 24b 25 Namo Kreisgoricht; (iefaiigonhalis ; Hcrirksamt (Expedit); Iioiirksvorsluhcr; Krcisbchftrdo (Eapcdil): Kri-isvorsh-hcr; Fioanzitircktion (Kxpc<ti(); Finanzdircklor. l)r. Halpcru. Fitianzu-uchubli-iluiip: Fiiianzvvurhkommiss.lr: l’l'arramt. Dolar; Distriktskrankvnkassp; Abinun Haim und lsuk-. Kalom Išale; 8.1gcwork. Turbo; l'l'mlospilal. Turbo; Braća Kudimirovit; Advokat Dr. M.ik.m-Major Furmoiiolr !\Y..|uiunRl; Kui.ć"*,- T rebinje. (Bez. Trebiuje’— Kr. Mostar.) Organis.Sladtgem.init4'ij89Ein\v., tvorunlpr 1970 Muli., ibit Kath. und 17711 Orili., ioevang., 12 israel. Aulkrdein eine Garnison von 3.000 Mann. Zivil-, .und- Mililararnter; Bezirksumt. Bezii'ksgolicliL TabakejnlOscapit, Handelsschule.GebirgsbrigadelcommamJu.Festungskommandn, Plalzkornmando. Militiirverpilegsinagazin, MiliUTviiaii.iuIsu-lit, Gnrnisonsgericht, tiarnisonslirrest.cin Gcmeindeamliulatorium u. ein Tnippenspital, Genie'lirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdcpot, MiliUirbrielt.auben3l.al.ion, Gendarmeriezugs- u. Postenkommando, Finanztvachkontrollbezirkslehung, Handulsscliule, je eine allgem, Knalien- und Madchenelciiien'taivcbuie und eine serb. 'irth.-konfess. Elementarschule, Mililiirvolkssclmle, Mekteb iplidaije. und eine islam. Miidđicnscliule E., TqJ?u. T., Vakufkommission, serb.-orth. Guineinde, roru.katli. Gemeinde (Prases: Dechant Msgr. Angjelko Glavinić). Vereine: Ol'fiziers- u. Beamtenkasino u. militar-ivissenscliaillicher Verein; <ier nalionale Gesang- und Musikverein „Slavulj*. Tucnvereine: Hrvatski »oko und Musli­ manski soko. Von Bagusa ist Trebinje nur 28 k m entfernt, dalier auch der Handelsverkehr ztvischen beiden Stadten ein hedeutender. Trebinje ist durch die Eisenbalin mit Bagusa und Mostar verbunden. Mostar wird in 5 und Ragusa in 2‘/j Fahrstunden erreicht. Die Hauptprodukte von Trebinje sind Tabak und VVein, dcren Gate allge- | mein bekannt ist; auch gedeiht hier vor- jj zflglich Ohst und Gemuse, besonders aber |i die Kartoffel, die das StOck 1—1*/* !j 20 27 28 29 30 31 32a 32b 33a 33b 34 3.5 30 37 :«a Advokat Dr. S trrn fcld ; tip sk i Franjo, Huchhaudlung; Kli-ui-ramt; (irgić Ivan; Warbc imMiliU rkaiuh-igi'haudc: Stationsvvaiho (IofuuU-rii" kasi-mo); Hesrrvcspilal (KaiufciV. Ki.iUdskiminiBndi.nt: Maroib'iiliaua; luroklionsbarHks; Vt-rplb-gsiuacaiin; Maulhaus .Ilovača*; Maulhaus „Kaanrne* ; Maulhaus „SrhUchthnmi*, ZOmlliotzriibrik Diroklorsvvoiiiiung in T ravnik: :18b Zomlliolzrabrik. Dolac; ;t9 Grgi.- Dnigutin; 10 Župnu, Apothcknr. schtver wiid. Eine Hausindustrie ist orst im Enlstehcn licgrifTcn. Wocheninarkt Sumstag. Treliinje liegl in cinein Imiugcstreckteu. im Norden und \Veston von Imlien Bergen eingesclilossencu Tule, tvelches die Trebinj Cica belrucUleiul durclisclililugelt. Dank der vorzliglicben Betvu.sserungsanlHKen. vvelclte durch autoinutiscli l'unktinnicrcndc VVusscrrader gespeisl tverden, gleicht da» T tibinjer Fcld dus gnuzo Jalir hiinlurci, eiiier augcnerquickeiiden Oase. Da sicli imeli die AulTorstuiigen und Eiiiscliunungcn liesvfiliien. winl mit der Zeit auch die Um gcliuug ein Ireiindliclieres AusBchcn be kommeri. In don heilieu Sominermonateii bringt in der Regol naehiiiiltaga dio Sce briše und in der Nacht ein leichterNordtvind eine Rngciiehine AlikOldung. Meerc.shOlu273 m . Eine Wasserleitung au9 der 7 k m enl fernten Okmjuelle versorgt Trebinje mit gutcin Triuktvusser. Kine Stundo Fahrt von Trebinje liegldu' reizende Tal I<a.->tvn mit wildromantiscber Uingebuug, vorzllgliohem tJuelle.mvuMHer. sebr gesundem Klima und einer landesKrariscbcn Obst- und Weiuhuuatation. tvelehe die kflBtlic.bstcn Fnlr.hte, erzeugt. IiObnendo Ausllug-mle siud nocli: zur Fešte Klobuk, naeli Ulili und aut den Orijensatlel, in die Krivošije und Bocclie. Trebinje iiestand bcIioii zur Zeit der BOinerbcrrscball, tiiell im Mittelalter Tri lninia und tvar die tvicbtigste Sladi im Lande Hum; sciiou im 10. Jahrhundcrt be kaimt, geb&rte es zuerst zu Serbien, nadi dein Tode des Kaisers DuAau alier muchten sicli deren Kneze sdlistAndig, I373ginges &n die BulJići Ubcr. tvurde i37(i durch Tvrtko Bir-nien einverleibt und von den Sunković’ lieberrsciiL optiter w:tr Trebinje Sit/ �Trebinje—Trnovo. 306 eines kath. u. eines orient.-orth. Bischofs. Wegen der Nahe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine bcsonders wichtige Rolle. Unter der ottomanisclien Regierung war Trebinje der Sitz eines Paschas und hatte als Grenzfestung und Handelsplatz groBe WichtigkeiL Es war als Festung uneinnehmbar und alle Angriffe der Montcnegriner auf die Sladi gingen fehl. Die turkische Festung, die einst Banov VirhieB, \vurde 1706 erbaut. Unterbalb Trebinje die Ruinen des groBen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfluge per Bahn nacli Ragusa, Gastolnuovo und Zelenika. Gemeinderat. Burgerm . — NaCelnik: Ragibbeg Resulbegović. V iz e b u rg m .— PodnaČ elnik: Jovo Tupanin. Gem. R. — Z astu p n ici: Nazifaga Hadžović, Omanović Ahmetaga, Resulbegović Šukribeg, Resulović Mnjaga, Velaga HndŽismajlović, Aliaga Salahović, Ivanišović Gjuro, Vaso Babić, Sćepo Vujćić, Uja Čabrinović, Ivan Šutić, Josip Krenik. G em e in d e sc k re ta r: Sunčić Pavao. G em eindekassior: Vakanl. Gemeindetatigkeit. Vermbgeusstand Ende 1914: bar 129.000 K, Unbewegl. Vermbgen 337.476 K. Budget 1913: Einnahmen 170.000 K, Ausgaben 148.OU0 K. FUr Schulzwecke 14.420 K, sladtisches Ambulatorinm 3.500 K, Arme 4.500 K. Petroleuingasbeleucbtung der StraBen 21 BogenlampcnundoOkleineLampen. Die Gemeinrie besitzt. ein schfln eingerichtetes Ratliaus. Ehrenbiirger: Der Landeschef Sr. Exz. G. d. I. Slefau v. Sarkotić, F. M. L. Rudolf Braun, der ehem. Landeschef Herzog von Wttrttemberg, FML. Baron Babić, Kreisvorst. v. Rukavina, Major Cajpek, Bezirksvorst. i. R. Georg Bijelić, Bezirksoberlierai'zt Anton Zgaga. H otel: Naglić Marie, 15 Passagierzimmer. —Weisses Haus, 10 Passagierzimmer. G asthaus: J. Budalić. Einkehrh& user: Risto Pravica, 4 Passagierzimmer. K affeehftuser: Cafe Imperial, Cafć zur Stadt Wien (Kelez), Hasan Šuljak, Cafć zur Post. A potheke — L je k arn a : Boglić J. B&cker— P e k a ri: Martin Čihak, Salko Tifiić, Šutić i Vuičić, Dampfb&ckerei. Buch- u. P a p ie r h a n d le r — T rg o ­ vac sa k n jigam a i papirom : Stevo M. Grković i Filiale Muhamed Bekir Kalaj džić. . E isen h an d l u n g e n — T rg o v in a gvoždj e m : Vaso Babić, Hadži hasanović Ašuu; Janćić Nikola, Meho Zubčević. F le is c h h a u e r — T rg o y ci m esom : Derviš Vranić i dr. G e m isc h tiv a ren h a n d le r — T rg o v in a m je šo v ito m robom," vidi IV. Od­ sjek : Iskaz svih protokoliranih tvrtka u Bosni-Hercegovini. Golđ- un d S ilb e r w a r e n h a n đ le r — T rgovac zla tn im i sre b rn im n ak i­ tom: Dubelier Boris, KovaĆević braća. M a n u fak tu n v aren h & n d ler — Trgo,vina sa m an u fa k tu rn o m robom :'' Jalovičić Salko, Kabil Derviš, Hasan Zubčević, Hasan Čustović, Alaga Salahović, Braća Zubčević, Gelović &Spanočević, Omer Roković. P h o to 'g rap h en : PerićevićMarie, Matzke Laura. Alelier Villa“Dragoljub Bogonjić. Schnh- und L ed erw aren h žin d ler — T rgovci obućom i kožom : Hajderhodžić i Žeravica. Sodavvasser e rz e u g e r — F a b rik e soda vode: Budalić Jozo, Kušeć Ivan, Sćepo Vujičić. U h rm ach er — S ad žija: Dubelier Boris Salko Šaran. D e lik a te ss e n h a n đ ln n g e n : Marko Dućić, Bratić Vaso, Knego Miloslavić i drug, Smoljan Josip, Kauimann Flora. B a u u n te rn e h m e r: Karei Frič, Wilhelm Dorschner, Z uckerbiicker: Emil Matkowski, Stanislaus Staud. T e lep h o n v e rb in d u n g m it T re b in je (interurban angeschlossen, mit Lokaltelephonnetz) Nr. 1 Offentliche Spreclistelle (Telephonzentrale, Telegraphenstation). T rn o v a tu rs k a . (Organisierte Frak'tion der Landgem. Tavna.) ■ (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) 529 muli. Einw. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Niisse. Allgemeine Elementarschule. Von Tuzla 103, von Zvornik 48 km entfemt. Trnovo. Dorfgem. (Bez. Sarajevo.) An der landschaftlich und technisch sehenswerten StraBe Sarajevo—Trnovo— Kalinovik, von Sarajevo 37 km entfemt 844 m M. H., 507 Obenviegend serb.-ortli. Einw.(Džemat mit 12.982 Einw.), Bezirksexpositur, n. T., serb.-orth. Pfarre. Gendarmerieposten, Allgemeine Elementarschule, Strafienmeister, Kaseme. Hochinteressanter Felsendurchbruch der Željeznica. �Aufstieg auf gutem Wege auf die 2030 m landschaftlich prachlvolle Treskavicaplanina. Daselbst 2 komfortable Touristenrichutzhiiuser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno jezero). Sehr gut besetztes Gomsen- und Barengebiet. ForeLlenfischerei. • • Vielibandel. Leineu- und Wollweberei fiir den Hausgebrauch. G asthaus: Emilija Opat, 1 Passagierzimmer. — Marija Oesz, 1 Passagierzimmer. sierte Dorfgcmeiudc 1909. bestchend aus den Gcnieindefroktlonen (Maholas) Šturlić, Tržac, Krivaja, Mulnik, Rnjiueu, Bukovica, Krudija und Gala dolnja. Eiii'vohner: 1906 islam.. 2100 serb.-orth., 21 rbm.-kaL Gendarinerieposlcn. allgemeine Elementarscliule, Gemeinde.unt. Wocbeiunarkt: Mitt\vocb, bedeutender Viehmarkl. Gemeindorat. Biirgerm.: Sulojman Pjanić. Vicebiirgni.: Gjuro Grković. D o rfrate: U). G cm eindenotftr: Nikola Šuput. G asth au s: Martin Majerle. P ro to k o llie rto Firm a: Martin Majerle 1894. Trošelje. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) M otorm uhle: Mali;is Bley. — Gasthžtuser und Gem ischtwarenhandlurig: Jakob Reway, Katica Sladojević, Janko Drozdek.—S c h mi e d :Nikola Kohli. T urić. (B>z. Gradačac — Kr. Tuzla). 1135 Einvvt, ineist kaUi., allgem. Kle(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1 ii nl.irschule, 'aii der BozirksslraBo Gru1925 muli., 150 or.-orlh., Eimv.. 2 Mekdafac Breko, entfernt 8 km von Gradafac. lebs, 2 Mosckeen; seheuswer?e.‘ mi', Unirassungsmauern versehene Gurgruine. Besitzt ' 1 groBen islamitisclien Reformmektcb. T urjak. (Bez. Boso. Gradiška — Kr. Banja Luka). T ržačka R aštela 2482 Einvv., Gemlai ineriepostenkomman(Bez. Cazin — Kr. Bihać) do. or.-oriti. Kirclie u. Pfarramt. von Cazin 1f 5 km entfernt, unmittclbar GemiscIiLwiircngosch5ft: Kugibbeg an der krnatiachen Grenze gelegen. OrganiBžinić. Tržac (Mahala von Tržafcka Raštela). \l U > 1/ ' t ***t' ‘ Tuzla. U'I i m * F I ' Organis. Stadtgem. Bez. Tnzla — Kr. Tuzlu. Die Kreisstadt Tuzla, an den Uferu des Jalaflussos 235 in ilbor dom Moeresspiegel gelegen, ist eln Ort jOngeren Datums, haL jodocb nadi der Volkszilhlung vom Juhre lOlObereits 12.357Einvvolmer, worunter 5859 Muhamcduner, 1975Scrb.-Orthodoxo,3844BOm.Katholische, 38 Griechen, 287 Evangelisehe, 349 Jndon, 5 sonstige. Durc.lisclmittlic.he Jahrestmnperatur 11° C. E., u. T., Telephonleitung in der Sladi und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbiscli-orthodoxen Metropoliten, islamitisclien Muftija, je einoa rOm.kathol. Pfarrers und isracl. flabbiners. Entfcnnmg von Sarajevo 249, Brčko f»f>, Doboj 63, Zvornik 44, Kladanj 56 km. Zivll- und MIliUirbehordcn: KreisbeliOrde, Landbezirksarat, Bezirksgcricht, Stiultund Industriebezirksamt, Kreisgericbl, Staatsamvaltschafl, Finnnzdirektinn, Kinanzvvachkommissariat, Eichamt, Bergverwaltung, Salincnverwaltung, Bczirks-Vakufkommission; Infanteriebrigadekommando, Platzkommanđo; Gendarrneriofliige!- und Zugskommando, Ergiinzungsbezirkskommando, Garnisonsspital, Militaivprpflegsmagazin, Militilrbauubteilungsfiliale; Gemeindespital mit, Ambulatoriuin, eine katliol. Kloslerkapcllc, eine sorb.-orthod. Friedhofkapelle. Kirchen- und Gottesliiiuser: Je eine katholische und serbisch-orthodoxe Kirche, 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Elirenpriises auf Lebensdauet: Moritz Lisaka. Erziehnngs- umi Leliranstalten: Ein Ronlgj'innasium, ein luternat fiir moslemani sebe Gymnasiaslen, eine Handelsfacliichule, drei allgemeine Volksschulen, eine Madclienschule, eine hOhere Madchenprivatschule mit Internat im Kloster der Scluvestem der gOttlichen ljiebe, Medresse, Iptidaija und neun Meklebs. Fiir das ltealgymnasinm und die Handelsschule sind monumentale Gebaude gebaut. Vereine—Društva: Freivvillige Feuenvebr. Bcamlenkasino. Militarwi*senHchafUicher Leseverein und Offizierskasino. Saintlichc Vereine sind im Sume der L B. Verorduung vom 26. Juli 1914, Nr. 7116 Praes. § 14 intblge Ausnalimsverfflgungen suspendiert. resp. uufgelOst. �308 Tuzla. Volk8wirt.schafUiche Bedeutung: T u zla bat sich als Knotenpunkt aller Kreisstrafien und dank seiner Lage milten in der volksreicbsten und fruchlbarsteu Gegend Bosuiens rasch zu einem bedeutenđen Handels- und lndustriezentrum erhoben. Die Vorbedingungen hiezu sind hauptsachlich in der rationell betriebenen Landvvirtschaft gegeben. ln Tuzla konzentriert sidi denn auch der beđeutendste Grofiviebhandel des ganzen Lanđes. Ergiebig ist auch die Obslkullur, denn es vvurden aus Tuzla im JMire 1911 196 Waggons a 10.000 k g getrocknete P fla u m e n e x p o rtie r t u nd n ic h te in e e in zig e S endung b e a n sta n d e t. Die Stadt besitzt aber im landcs&rarischen Kohlenwerke und dem Ringofen in dem naima Kreka die vvichlig.ste Vorbedingung fiir die Entwicklung einer GroBindustrie, wie eine solclie tatsaclilich bereits in vielversprcchenđem Aufschwunge begriffen ist. In dem zum emahnten Kohlenvverko gehOrigen Elektrizitatswerke wurdcn 1,957.787 Kilovvattst. hervorgebracht und werdcn indemselben 27 Arbeiter, darunter 22 Einheimische, beschafligt. In derlandesaratischen Saline wurdcn irn Jaht e 1911 1,832.053-79 h l Rohsole erzeugt. Hievon vvurden fur die Salzverarbeitung714.84950 verwendet. Fiirlndustriezvvecke vvurden 1,117.766 h l und fur Kurgebrauch ctc. 499-29 h l abgegeben. Die Mehrabgabe vvurde aus den Vorraten des Vorjahres gedeckt. Die Salzproduklion betrug 225,912 02 q, beschafligt wurden 245 Arbeiter, darunter 212 Einhcimische. Wir ervvahnen nur die grofiartig angelegte Ammoniaksodafabrik in Lukavac, vvelche die Kolilc und nfttige Sole aus Tuzla bezieht, die Spiritusfabrik M. Fischl's Sbhne, eine Bierbrauerei und eine Dampl'miihle. Tuzla besitzt uberdies zalilreiche Salzquellen (daher der Name der Stadt vom turkischen Worte Tuz = Salz, im Mittelaltcr S alin ae, slav. Soli) und die Salincn decken nicht nur den Landesbedarf an Salz, sondern bringen auch bedeutende Quantitaten zur Ausfuhr. Eine lb lem langd^ulk-iserne Rohrleitung versieht die enviihnte Ammoniaksodafabrik mit dernOtigen Salzside. Die Salineri von Tuzla waren schon in prahistorischer Zeit bekannt, und bestanjl zvvisdien den jllyrischen Stammen der Ardiaer und Antariiiten ein Vcrtrag uber deren Benutzung. Im Miltelaller vvurde das Salz in groBen tiefen Gruben, in vvelchen Holzpyrarifidon in Brand gesetzt und mit Sole bcgossen wurden, gewonnen. Tuzla besilzt seiner Bodeulimg als Haudelsplalz gcmaB eine Filiale der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina, Filiale der kroatischen Zentralhank in Sarajevo, Serhische Krcdilanstalt und Handelsageuluren. ScldieBlich sei nocli ervvahnt, daB der intclligcnte Gemeinderat mit Erfolg bestreht ist, nicht nur auf sozialem Gebicte alle vvOnsehensvvcrtcn Eiuriclilungen durchzuffihren und die Sladi zu vcrscliOnem und zu assaniereu, sondom auch alles aufbietet, um dieselhe zu oitiem der vvichtigston Haudelspliitze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag Wochenmarkt. Gcbaut vvnrde die stadtisdio Kanalisalionsanlago mit einem Kostcnaufvvande von 500.000 K. AnaliugMorte: Pašlnbunar, Siminhaii, Mitrovhan, Kiseljak, Bischofsgartcn (Somniorrestauralion). Albori-Promenade, llinCice, Parselo, Brauhausgarten. Lukavac, Fabriksetablissement, alle 11 Tnge Konzcrt der vorzuglichen Fabrikskapelle und Bad Jeni-dmija. Nniintoriiiin des I)r. Jerem ić, modem erbaut und eingcriohtet fur Hesseres Publikum derzeit uusser Bolriob. Salzbad des Dr. Jeremić-, raodprn erbaut und eingerichtet fur besseres Publikum. derzeit ausser Bolrieb. Landeaifrariacbos Salzbad, modem eingerichtet, wirđ im Lanfe des. Jaln-es erdITnet werden. Geachiclitliches: Der Gau „Solii, sebon seit dem 10. Jahrhundcrt bekannt, gehbrte sehr frflh zu Bosnien. lm Biirgerkrieg zvvischen den KOnigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja wurde cr durcli den ungarischen KOnig Sigismnnd dem Banus von Mačva iibergeben, kam ahcr bald vvieder an Bosnien. 1690 drang der Osterreichische General Perćinlija bis Tuzla vor und l'Ulirte bcim Rflokzuge 3000 katholische Ausvvanderer mit sich, Ehrenbiirger. E. R. v. llorovvilz, A. R. v. Vuković, Sekllonscbef Fr. v. Fogl&r v<m Dcinhardstein, Holrat Dr. W. Radimskj- und Franz v. Jakuhovvski. J)or (iemoiuderat. Burgerm. — Načehtik: Vtlovič Osman effendi. — Vizeburgm. — Podnatehiik: B anovič Ante i Vlajko M aksim ović. — Gem. R. — Zastupnici: H. Jakubaga H. Begić, Muharemaga D izdarević, Lazo R. Jovanović, Kadić Bahrija, Dr. Viktor Jankiew icz, Rafael P ran jić, LazoRistić, Zejnilaga M uharem agić, Hasanaga H. Pašić, Andrija Š titić .— Gemeindenotar — Bilježnik: Salih K onjhodžić. — Kassier: Konrad Rudolf. — Stadtphysikus: Dr. Dragan P le n ta j. — Tierarzt: M. Grtiner. — Buchhalter: Ivan Jusić. — Stadlingenieur: B lagojević Mihajlo. — Marktkommissar: Nikola Stojanović. — Gefiillskontrollor: Dubravić Mustafa. — Wassermeister: Vinzenz MOhvvald. — Gemeinđearzt: Dr. H. Mehmed Serbić. �Tuzla. 30'.) Gemeindevenvaltung. 'Gemeinriefinanzen Ende 1915: Unbewegl. VermOgen 500.000 K, Einnatamen tH4.73V.VI K, Ausgaben 474.675 33 K, bievon flir Gemeindespital 41.S95 53 K, fiir Armenfonds 1(X>0 K. bcnulwesen 27 385 01 K, Elektr. Beleuchtung 19.78454 K mit 12 Bogen- umi 500 GlUhlampen. Subvention fur freiw. Feuenvehr 3972 91 K. Dic Stadt ist in steter Entwicklunjr, Hcguhorung und Verschčnerung begriffen. Die Sladi Tuzla wird durch eine 31 km lange gulieiserne \* a»serleituag mit gesundem Trinkwasscr versohen. Dieselbc \vurde Im Jalire 1910 erbaut. Hotel B ristol mit 50 Zinimern; neucs erstklassiges Hotel mit modemstein Komfori, Lift. Badem und Dampfheizung etc. in jedem Stockwerke eingerichtet. Hotelleitcr Ignaz. Braun. Grand Hotel, 24 Passagierzimmer. H otel Kaiser von O sterrelcli mit 6 Pas^agiorzimmer. Advokaten: Dr. Ivan Pilar, Konzipienten: Malo Krilo u. Gjuro Hor vat. Dr. Ljubo Peleš, Konzipient: Ivan Salor. Dr. Viktor Jankievvicz, Konzipient: Dr. Mojsie Violoni. Dr. Bahrija Kadić, Konzipient: Hadoje Behić. Handelsgerichtlich protokollierte Firme« siohe IV. Abschnitt dieses Buclies. Hervorragendc llandeln- utul Gewerbeflrmen von Tuzla: Filiale dcr privilcgiorten Landesbank. Serbische Kreditanstalt in Tuzla. Filiale’ Jer Kroat. Centrnlbank. A gentur & Kom m issionsgescbafte: VV'ahrmanu & Breiner, Altams Avram. Apotheker: Gavro Peciković, Simon ZabiBcer. Arzte: Med. Dr. Mayer, Sanitiitsinspektof, Jled. Dr. Katz. Bgzirksarzt, Mod. Dr. Fraii 01zewska, Amtsarztin, StadTpliyf,iku? J'.ed Dr. Dragan Plentaj, Med. Dr. Hadfci Sami Mehmed eft. Šerbić, Dl. l.imberstj Josel', VVerksarzt . Kieka. BSck^er: Hermann Wiesler, Pavlović Jovo, Miljo Hukić und mich 14 Einbbimische. Bauunternebiner: CandotliA Cordignano — Schleser Jn=<| Dmlarević Muho. B ierhrauerei: AUiengesellschafl in Serajevo. Buchbindereie\i: Adolf Engel, Isidor Li**ka. R ierdepositeur: Fi anz Blati. B uchdruckereien und Buchhttndlungen: Adolf Engel, l^. Sekulič, D. l’otruvić. Cafćs: HotebBristol (Direktor lgnatz Braun). Urand Hotel (([jorgjević). Eisenhandlungen: Bruder Ponjević, jo v o II. Jovanović, Elias Papo E ip o rte u re vun Landesprodukt'-r : Milan šimić; Hamdijn Pivir, Jovo lt. Jovunnvir. Sulejman Kunnsič, Gjorgjo Vasiljcvle. LfO Halberstnmm, Jos.-f lVsah, Anton Nagel. Nyraga Prčić. Pafibinder: LambertEduanl. Fleischfcracker und Selcher: Franz ScluBter. Leo Schustor. lladži ImSir Biberović. G astw irte: Ludvvig Holzmann, Max Wol/„ Gcza Wesscly, Adolf Tol. Getreidebandlungen: AbduraSan IVrit, Osnunbeg Lajheuović, Sulejman Kunnsič. G laser, Gla und Porzellanliandlungen: Blias Papo. Hagrrs Naclil'olger A. Gohlslein. Gold- und S jlnerarbeiter: Aurel Hack, Bela Englander, Ivan Pervan, Jovo Popović und Jovo Tutić, Salih Mujozinović. Hebamrnen: Julie Lauda, Thcrese Damberger. Holzhandlungen: Morilz Lisskit, Kadraga Kunosić; Jovo Popović. llO belhandlungcn: Braća-Finei, Leo Halherstamm. Kolonial- und Spezereiwai enhfm dler: Leo Halhcrslomin, Ahdurahinamiga l’rcić.. Vaso Crnogorčević, Gebr. H. Pašagić, Josef LObel. L eichenbestattung: Gavro Marković. llode- und M anufakturgeschilft: Lazar Babič, Morilz Fiirth u. Samuol Hiiivvcil. Photograph: Julie Schulteis, Vinzenz Neugebuucr. R aseure: Febo Anna, Devetaković Mehmedidija, Tinić Alimed, Azapagić Džafo, Karuhegović Avdo, Sileš Dragutin. Schlosser: Nathan Friedmann. Schm iede: Martin Gotz (Kurschinied). Franz HlavaĆek. Schnap8(Sliwowitz)erzeuger: Gjorgjo Gjnrgjić, Jefto Jeftić, Jcfto Jovanović, Miio Pantić, Aleksa Blagojević, Herman VViesler, Franz Blati. Schneiderinnen: Berta Tiehnann, Ilona Igua. S chnitlw arenhandler: Isajlo Mićić, Gjorgjo Kanazarević, Mujaga Ha>lf.ieffendie, Muharemaga Azapagić, Ahmedago HadžietTendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Čilirnković, Ahmo Zajmović, Herman Domanyi, Sarnuel Hirlwcil, Morilz Furtli, Josef Schwarz, Lazar Babić&Conip. Serbische K re d ita n sta lt(Aktiengesellschaft). Sodaw assererzeuger: Zaloscer Simon, Jovo Pavlović. �Tuzla. 310 T ischlcr: Joliaim Mervar, Michael HofTmann, Rudolf Ritschka, Curić braća, Krajqovio Nikola, Milan Maksimović, Rudolf Burinu. U brm acher: Aurel Hack, Bćla Engliinder, Moise Salom, Rudolf Sandrnann, Danici Štitio. Z ie g elb ren n e re ie n : Ararischer Ringofen und Canđotti & Gordignano, Husein Avđagic. Zifigcldeckor: Ivan Ceraj pl. Čerić. H afn e r: Ivan Matković. TOpfer: Trifković Ivan, Jovanović Tarso. Ziininerm aler: Abincd Sprećić, Vclimir Gjokić, Košta Kaljalović, Gjuro Neimarev. / Z im m erm eister: Josef Sclileser, Gjokić Velimir. Z uckerbacker: Filip Abrlić, Emerico Soravio, Franz Simek. Spengler und W a ss o rle itu n g s -In ta Ia te u re : Dušan Tođorović, Franz Mayor und Jakob Friodmami. Abonnentenverzeichnis des k. u. k. Militar- und Telephonnetzes in Tuzla. N am e | Nr. Ammoniaksodafnbrik 1 a Alajbcgovio Ibmliim . r>3 Alibegović Ćazimbog. 92 Abi.jbrgović Sulilibcg . 99 Bnbić L azar..............^ 32 BalmstaJJon............. 39 Bezirksgerieht A . .. 4-8 Bierbrauerei................ 17 BTalt Franz................. n Bristol Ho(j fc.fiTTT. 23 liiikinio Liska............. (i3 Burgormeister............. e s ; GandoLti & Gordignano 33 Don)any Horitunn . . . . 69 i'Cl.apponstaLions''konimando.............. 7 a Gleklrizitatswerk........ 47 Gisenbalinsieluirun^sabU'ilimg................. i Engel Adolf......... . . . 77 ! I'.parliijski savjet........... 1 Finatizdiroktion.......... 37 I 1inuiizvvHelic............... 1 b'ilrlii Morilz............... i Fisdiliof L iiđnip........ 96 j Fricdniunii Niithuu.. . . 80 Gomeituloiiolfu'........... G8I) 1 Gemeindespltal ~ . ~ ~7 Ta " Genđnrmerielliigol . . . 13 Gamhorger JosH’ ........ 98 Holzinduslrio A. (i. . SS" Isabegović Osmaubeg . 42 Isaiiogovio Miililo........ 76 Jankicvvicz, I)r............. ii Jeremić Risto, Dr........ u Na me Nr. Jovanović Jovo, Biiro 25 Jovanović Jovo, W:ji j/uing . . . . 78 .bivan^vir': Kosla........ Kroatisdie Bank........ 73 Jvlouda Josef.............. 59 Kreisvorstelier.......... 15 Kreisbebdrde, Bauabt. 28 Kreisbžbflrdo, Expedit 3i Kroi/bolui^je. Magazin" 75 Kreisgericht................ 36 ' vica Zenlrnlo............ 8 ivuhlenverschleib........ 29 Krankenkassa............. U) Krajoović Je zo ............ 30 Kunosić Kadraga........ 57 Katz, Dr......................... 84 Kadić. Dr..................... 11 Kulielka Vinzenz........ 79 Kunosić Sulejmgn . . . . 85 Lnndhezirksamt.......... 34 Landf’sbank, Direktor . ■70 Lan (1i'shan k Warenabt. 24 Landesbaiikkassa........ 100 Lager, W est................ 04 Lager, Ost................... 7 Ii Liniensoktion 4 .......... 45 Mujezinovio Mujaga . . . 93 Muratmir. Aliosman . . 86 Maiilli, Bahnhof.......... 21“ Mautb, Blažovica . . . ~ 5 a Mauth, Breko.............. 19 Mililurstationskommando.............. 89 Pilar, Dr....................... 52 Namc Nr. Peleš, Dr...................... Ponjavić Avdaga........ Ponjavić Braća............ Polizei Krefea.............. Polizei T u zla.............. PaŠići Braća................ Plentaj, Dr................... Pesach Joset................ 50 43 51 4 20 6b 91 "81 135, )54 To 72 20 b 18 3 16 6 9 22 41 46 62 Prfiić Abdurralimau. . . Puciković, Apolii......... Radomč Mitropolit.. . . Stadtingcnier.............. .Saline Similiau .......... Saline Kreka.. .......... Solbad......................... Strausz Florian............ Spiritusfabrik.............. Šladl.bezirksiimt........... Staatsainvailsehaft.. . . Schuster L e o n ............ Snlihbegović Mustaj__ 1,eS ......................... Serbisehe B a n k .......... Tođorović Dušan........ Tadić J o v o .................. Truppenspilal.............. Wayo, Stadiische.. . . . Wiesler Herniann........ \Valirinann & Breiner. Vorpllegsamt.............. Verptlegsmazazin........ Wa.senmeister.............. W<;nzler Albert............ 60 49 66 94 7c 14 55 56 82 83 5b 67 �Tuzla gornja—Vakuf D<>iyi. Tuzla gornja. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, 1 allg. Elemenlarschule, •2 Mektebs. Nachste E. Siminhan — 8 km entl'erut, PoslablageT.-Tuzla lOfcm enlfemt. Kimv. 1850 (Muli. 1670, Grieeh.-orth. 45, Roni.-kath. 135), 7 Moscheen. Bckannt durcli Salzreichtum. Jeden Freiliig VLeliliiarkl. Gemeinderat. Burgerm. — Načelnik: H. Hamidaga Kušljagić. Vizebiirgm .— Podnačeliiik: Muhamedaga H. Melmiedovlć. Gem. R. — Zastupnici: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, H. Muijaga šehovič. Osmanaga Kuš Giiigić. Oiner Harafić. Bislo Trakitovič, H. Mitslpla Saročovič, II. Alia Jašavevič, Mobe Mokanović, Alia Kalelović, H. Salih Hajdarevič. G em einđenotur — Bilježnik: Nejziv Mehmedovič H. G em eindefinanzen 1915: Kini^ilnnen 4614 K, Ausgaben 1(i'' R. BeiVeglicli^s VerijiOgen 2012 K. UnhČvvcgliches Vermoren 20.000K. Frucbthringeiul anpelcgt utroK. t Ulog. (Bc?»Neysinjo —HCrTMesta/) 213 zumoist islam. E[nw. An der obcirn Narenta gelegen. 687 m M. H. Beziiks* expositur, Pustablage. Elementarscliule, Gendarmerieppsten, Serb. Lcsevjaifem, čine Moschee, serb.-orlh. Kifelio. crgiupjge Jagd und Fisclieroi. In der Umgchungjsehr aus* geđehnte Alpeaweiden, Morine, aul’ vvelehe iiber den Soutrner ilas meiste Vieh aus der ganzen Hercegavitia gcliielien wird. Vou Kalinovik 22. Nevesinjc 41, Mostar 81, Obrnja 8 km Fahrvvcg cntfernt. NcucStraBu nacli Kalinovik. H andclsfirm en: Bajević Lako, Urofi Doder. U sora. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Liegt ani linkcn Bosnauler, an der Landesbahnlinie Bosnabrod—Sarajavo, 2'5 km sildlich von Doboj, mit. dom os eine Stadtgemeinde bildeL E., u. T. Balinslation. Hicrselbst ist die Zuckerfabrik der Aktiengesellschaft zur Venverlung umi Vcrurbeitung landvvirtschaftlicher Proilukte, welche vvahrend der Saison der Zuckerfabrikation in den Monaten Seplember bis Anfang Janner zirka 800 euiheimische Arbeiter. Betriebsleitung der landesžlrarischen VValdbahn Usora—Teslić—Pribinić. — Fabriksrestauration. — Fabriksfeuemchr. Hotel Venezia vis-i-vis der Bahnslalion. 311 Uvac. (Bez. Visegrad — Kr. Sarajevo.) 228 Einvv. Eiidstation der b. h. Oslbnlm (tfirk. Grenzc). Ilier soli die kfmftige Sandschakbahn eiumiinden. Post- und Telegraplienamt. 93 znmeist serb.-orlb. Einvv. Es ist eine nacli der Okkupation cntstandene Ortscbafl aut recblen Uvacul'er. an der Grenze von Bosnien und Novibaznr. M. IL 383 m. Militarstationskominando, tfProzjfigerzugskoininamb), Gendarm., Zollamt. Fiuauzvvache. Sanitutsbarake. In der Niihe die Ortsdialt S trp e i mit einer allgcmeinen Elemenlarsdiule. 22S Einvv. Gcniischtvvarenhilndler: Jovo Po* pović; Jevrein Nalović; Ratomir Nova* kovic; Mladen Stikić. G u stliiiu ser— G ostione: LauXmit2. Mttria Zak mit 1 und Jovo Popnv'u'. mit 2 PaSMugiei'zirnmcrri. Štrpci boi Uvac bat seit 1907 eine land\virtschalUicheG9 n0 ssenscbaft nacli RailTi eiseiiscbem Sj’stehi. Serbiscben LeseveieindOiiMilglieder). — Srpsko pravosl. parohiabinzv.i nje i srpsko pravosl.opStina. V a k u f D onji. (Bez. Bugojno Kr. Travnik.) • Organis. Stadlgein. mit 2028 Einvv., tlber* iviegend Muhamed. Von Bugojno 12T> km, Travnik 35 km, Jujce 35 km entfcmt, Die im vvaldreidn n Gebirgo gelegeno Studt bal eine Dezirk-sdxpositur, E., u. T.. Krenzungspunkt iler Babnslrecken Bugojno—Travnik—Jajce.Sorb.-ortIi. Pfarranit ni)d Kirdie. s Moscheen; 1 allg. Klementavsdiiile, I konf. sorl>,*oi tli. Volksscimb* und 1 Mektebs, 3 Lcnoveroine, Aekcrbnu, Ohslbau. V'iobzucht (Miillluloi KreuzUng), Zuckcn-nheiibmi, Bodmproduktion im VVerte von 600,000 K proJabr. Sebensvvurdig die sleinerne Brficke ttbcr den Vrbas und der Uhrlurni. lm VrbaFoi'dlenflscberei und Krebsfang. Genieitiddinanzcn Kude lti| 1 : Ilnlie do* Gemeindevermngcns 82.100 K, filr Schiilen 4338 K. H.mptsuinmo des Hor.bnungHabschlusscs: Einmibinen 18.2K‘)K, Ausgaben 16.169 K, Erspamiss«: 2120 K. Die Gemeinde hesitzt ein neues Amtsgeliiitide im W«Tle von 52.(KKl K, ein Scbulgebfiude im VVerte von 24.1HK) K. Zwel.sr.hkendorrflfcn, Felltrockenanstalt, Sdiluditliaus umi Hengstenzunhtnnstalt im VVerte von 6tl)0 K. Jahrmarkt 2. August, VVochenniarkt jeden DonnerstagundSoniitag. Durcliscbnittlicher Auftrieb 80 Kin.ler, 20 Pfcnlc, 2(K) StOck Kleinvieb, 30 Scliweine. Gemeinderat. BOrgerm. — Načelnik: Miratern. Asimbeg �312 Vakuf Donji—Varcar Vakuf. V izebiirgm . — PodnaČ elnik: Akif efF. Ajanović. Gem. H. — Z a stu p n ic i: Ilija Špirić, Mehmedbeg Ruzić, Jovo Kalaba, Šaćiraga Cero, Munibaga Trto, Alibeg Miralem, MustajbegDautbegović, Smail off. Hadžiahmetović, Makija Hadžiomerović. G enieindenotiir — B ilježnik: Mullajr Hadžiahmetović. B a h n re sta u ra tio n : Nikola Ljubić. Gastvvirt (gostiona): Džapić Jandrija, 1 Passagierzimmer. H ervorragen de H a n d e lsfirm e n : Braća Balagija, Braća Kalaba, Mile Katić. A usfluge: Zur Burgruine Prusac (AkHisar), welche 1501 von Skenderbeg erobert wurdo, zur Quelle Ajvatovac im Waldo Selaga, wo am 7. Montag nach dem St. tieorgslage a. St. groBes muliamedanisches Volksfest, HOhle Erlemića lnitpracbtigerFerasiehtzivischenVidrička unđ Sahmani. Die Burg Prusac war Hie iilteste von Tfirken erbaute Grenzburg gegcn die einstige Grenzlinie ,von Jajce und wird in den Kiiinpfen, vvelche 1463 bis, 1528 .die Knjiria durchtobten, hiiufig gerpuml. V a k u f G ornji. Gem. R. — Z a stu p n ic i: DerviŠbeg Manović, Hadži Lutfo Hađžihmetović, Alimetaga RedžibaŠić, Hadžo Drina, Muhamed Mavrk, Ahmet Čalkić, Jozo Zolković. E h re n b u rg e r: Bezirksvorsteher i. R. Jeftomir Zaharić. G e m e in d e n o tč r— B ilje ž n ik : Ahmet. Karamuslafić. Gastvvirte: Anto Landikušić, Matijanič Stipo, Šenda Ivo, Juraj Ivanušić, Marija Ivanučie, letztere mit ii Fremdenzimmern. — Hotel Ivica Matijauić mit 3 Passagierzimmer. H a n d e lsfirm e n : Muharem ef Mišić, Mustafa Dizdar, Štipan Malijanić und II. Salili Elezović, Hervorragende turkische Kaffeemuhlen- imd Zuckerdosenerzeuger: Omer Riđžal; Alija . Granić; Arif Elilizevak. Decken- imd ’ Laufteppicherzeuger (aus Ziegenhaar): Jozo Čonda; Stipo Djikić; Jozo Zeljković; Salko Sarać; Avdo Kršin. Eisenhandl. Gchruder Čalkić, Gemischtvv.: ^ Alimetaga Gavranović, Rašid Bajrak­ tarević, Abdulah RedžebaŠić. Sagevverk der Firma Ademaga Mešić und Adolf Heim, cloktriscber Belrieb, 2 Gatter. Gemeinclciinanzen Ende 1916: 9400 K. Die Gemeinde besitzt ein Schulgebaude im Werte von 30.000 K, Zvvetschkendorrofe« im Werte von 1500 K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Ilauplsumme des Voranschlages pro 1912: Einnahmen 9400 K, Ausgaben 9006 K. Wochenmarkt jeden Mittvvoch, Jahrmarkte arii 13. Juli und 8. November. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Studfgem. mit 1710 ubcnviegenu muli. Einw., u. T„ Eisenbahnstation. Von Bugojno 19 k/n. BezirksexjH>situr, Gcndamierioposten, rfim.-katb. Pi’arre mit Kirche, 4 Moscheen, allgem. Elemontarschule und 1 Mektebs. V a r c ar-V a k u f. Besitzt 3 Lesevereine, umi zwar: Hrvatska Čitaonica; Turska Kirnetliana und Musli­ (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) manska Čitaonica; Hrvatskatežačka zadruga Eliemals Varcar und Varcarevo, von sa neograničeni hi jamstvom und Hrvatska Muslimanen Varcar-Vakuf genannt. OrNarodna zajednica. Die BevOlkerung beganisierte Stadtgemeinde mit 3279 EiufttBt sicli hauplsiichlicli mit Ackerbau und vvolmern (1910), davon 1365 Muhamedaner, Viehzucht. Jahrmarkt 1*2-, 13. und 14. Juli 1287 serb. Orthodoxe und 617 rOm. Kathound 8. Novembor, Wochenmarkl Mittivoch. liken, 2 griech. Katholiken, 1 Helvelier. Viehhandel nacli Dalmaticu und Osterreich7 Israeliten. Ungarn. Erzeugung von tGrkisclien Kafteemiililen, Zuckerdosen, handžarartigen Von Jajce 24 km, von Ključ 37 km entMessera, Sacken. Laufteppiche fur Portale, fernt; liegt in einem von lieivaldeten GeSliegen etc. und Decken aus Ziegenhaarbirgen umringteu Hugelterrain 591 m uber wolle. Bergbau der Gevverkschaft „Bosnia11 dem Meeresspiegel, am Bache Crna rijeka. und Bergbauunternehuiung des „Cređit Durchschnittliche Jahrestemperatur 9U C. national indusliielle“ auf Quecksilber, Bezirksamt, Bezirksgericht, Post- und Kupfer und etwas Gold. Vom Makljensattel Tel. A., Gendarmeriebezirksposten, FinanzAussicbt bis noch Dalmatien. Jagd aufRehe, vache; rum.-kath. Pfarre (Pfarrer Anto Hasen, Gemsen, Baren, Wildscliwcme. lm Lacić) und Kirche, or.-orth. Pfarre Vrbas Steinforellen. (Pfarrer Stojan Trkuljić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscheen, 1 allgemeine und 1 serb.-orth. Elementarschule, 2 Mektebs Gemeinderat: und 1reform.Mekteb.l Kasinoverein (Ovbm. B urgerni. — N ačelnik: Rašid ef Anton Perković 40 Mitgl.), 1 Hrvatska Čita­ Bajraktarević. onica (Obm. Niko Slipić, 50 Mitgl.), serb.Vizebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Stipo orth. Gesangsverein „Nikolajević* (Obm. Djikić. Pero Graić, 48 Mitgl.), muhamed. Lese- �Varcar Vakuf—Vareš. 313 G e sc liich tlic h e s. lu der Nfilie von vcreiu ,Kiraelhana‘ (38 Mitgl., Obm. Ilafiz Husein Tabaković), Feuerwehrverein Varcar war eiue rOniische Ansiodelung; das (Obm. Josef Sekanina, 40 Mitgl.). hentige Varcar ist erst in turkischer Zeit entstandenund hicB ehemals auch „JcnidžeHauptbeschat'tigung der Ortsbewohner: Kasaba" (Neustodl). Handcl und Gevvevbe. Bođcnproduktion Auf derEbene von Podrašniea, imWesten desBezirkes (1912): Weizen 6134q, Gerste von Vacar Vakuf, sclilug Omer Paša «lie 8632 q, Hafer 5600 q, Kukuruz 56.880 q, hosnischen Rebellen. Ein sleinemes DenkKoggen 480 q. Zvvolschken 19.000 Oka, lnalamRogoljesaUelbezeichnet dasgemeinSchafe 27.487 St., Ziegen 16.701 St., Borsarne Grab unserer 1878 gcfallenen Braven stenvieh 1342 St., Pferde 3129 SU, Rinđer des Infanlerieregimcntes Nr. 53. 32.466 St. Wochenmaikte jeden Montag, B e lie b te Ausl'lfige. Im Crnarijekatale .lahrmarkt 8. bis 10. September und 21. Nozur VrbasstraBe 2 Stunden; Automobilvember;jahrlicherAufirieb durchsehnittlich 20.000 St. GroB- und 40.000 St. Kleinvieh, station; nacli Jezero 1'/« Stunden im Jajceer Bezirke. Auf der KljučerstraBe zur gegen 15.000 q Gctreide. Im Wege der Cruarijeka - Quelle ^Balukhana'* 3/4Stunde Hausindustrie vvcrdcn vcrfertigt: Ziegenund PonorfluB, 2 Stunden entlernt, reichhaardecken (mutape und struke), durclilicher Krebs-undForellenfang; zum 1878er schnittlich 12.000 St. j&hrlich; ferner 8000 Denkmal in Rogolje 1 Stunde: vorztiglicher Sensen. 15.000 Mcsser und 20.000 Tčpfe. Aussicbtspunkt Onigla, 1 Stunde cutfemt, Bcrgbau Sinjakovo in zirka 1000 m See882 m SechOjm. hfilie venverlele Kupferkiese eines Eisenspatlagersim paliiozoischenScliiefer; wurde im Jahre 1906 auf'gelasscn. V a rd iš te donje. Gemeinderat. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Burgerm . — N ačelnik: Ago Cerić. Endstalion dci' Ostbahp (serbisehe Grenze). Post- und Telegraplienanit. 411 serb.Vizebifrgm. — P ođnačelnik: Risto orlb. Einw. Milit!irdaliun«koiiiniando. GenGašife' darmeriepostenkommando, Nobenzollamt, Gem. R. — Z astu f)niei: Ilija Arežina, Finanzvvacliabteilung, Elementiirscliule SaBožo 'Stipančić, Niko Vukovi«’:, Aid" nitatsbarake. VielieintriebKstation. GrenzSehić, Mehme«! Gafur, Slipo Škarica, j&gcrkomniando. Salih Dqdić, Ahmedaga Medić. VnrdiŠle ist čine kleine Ausiiullung mit G em eind carzt: Unbeselzt. zerslreuten Hiitten, bildet aber fiir den komG eirieindenotiir — Bilježnik: Sekam.erziellon Grcnzverkelir oinen liBchst wiehnina Josef. tigen Punkt. Ilier soli die projoklierte serbisclie \Vcslbalin mit der bosnischen OslG em eindehebam rne: Miroslav Savka. balin verlmmlen werden. Gemeindeverwaltung. Die Bewoliru:r von Vnrdište sind fast 1910 Unbe\vegl. VermOgan 116.000 K, an- ausscblielllic.il serb.-ortli. — Auf scrbischer Seite slelien viele steineme W;idih!luser, gelegt 14.00(> K. Einnabmen +7.620 K, welcbe nodi a os der Zeit Ubkisdier HerrAusgaben 40.090 K, davon fUr sanitiire scbal't stammen, u. bumanitfire Z\vecke 6649 K, Schule 10.162 K, Feuenvclir 3S0 K. Modern dngerichtetes Gcmeinđegebiiude. Am- V areš. bulatorium mit schCner Parkanlage, (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Fleischaussclirotlungslialle, WasserlciOrgani«. Stadtgem. mit 3085 grOGlenleils ' tung. PetroleumbelcucJiLuug (60 Lamkatli. Einw. ]>eD). H a n d e lsfirm e n :'Ivo Stipić, GemischtVaroš licgt 828 tn liocli au den'erzreichen warenhaudlmig, Stipo Škarica, GemischtAusl&ufem der tcihveise mit Naddliillzern wareri- und Sdmittwarenhandlung, Eisenbedeekten Zvijezda planinu, Bezirksexposiwarenniederlage; Risto Gašić, Gcmischttur, Porst- und Eiscnvverksvervvultung, warenhandlung: Ahmeil Medić, Exportcur Bezirksspilal.Gendarmerieposten.E., u. »on Frucht, Wolle, Ilauten, Felle, GroBT., Post u. Tcl. R6m. katli. und sorb.und Kleinvieh; Salili Dedić, Export.eur orth. Kirche, rflm.-kath. und serb.von Fruclit, Wolle, Felle, Hžluten; Pavo ortli. Planamt, 3 allgemeine ElementarStipanfiić, Scbnittvvarenhandlung, Hauptschulen, Mekteb. Eisenwerk mit den Erzoiport der Ziegenhaarđecken nacli Siidbcrgbauen Drožkovac, Smreka, Pržići und Ungarn; Nikola Brkić, EisenvvarenniederBrezik, 2 Hocličfcn und einer GioBerci. Aniage; Mijo Gjukić, Gemischlvvarenhandlung. zabl der Arboiter zirka 900. Jfibrlicb werden G astw irtsch aften : Hotel Bosna mit zirka 1,600.000 q Erze gefOnlert, zirka 4 Passagierzimmcrn; Glavni han mit 4Pas500.000 q Roheisen und 50.000 q GuBvvare sagierzimmem. erzeugt, welche Produkte baupLsiichlich im Sebenswert ist die Kyslaraga-Moschee. Lamlc sellist und in derMonarcbie abgesetzt �314 Vareš—Višegrad. wcrdon, docli erfolgen auch Lieferungen von Roheisen und GuSware nach Italien, Rumanien, Serbien, Montenegro and Turkei. Nahercs siehe unter Abschnilt VII/B. GroBe Holzkohlenbrennereien. Zvveigaltrigo Brettsilge dcs Mikun Zloušic und eingattrige des Mato Zlović.Drei Wassermulilen, und zwar: des Mujaga Šišic, Mato Vrliovčić und Filip Zlović. Kioatischer Gesangs-, Musik- und Leseverein „Zvijezda*. Kioatischer Sparund Vorscliufivei ein. Organisation der kroalischen Arbeiter. Podružnica hrv. društva „Napredak11 wie auch „Gospodinska pod­ ružnica hrv. društva „Napredak*. „Pod­ ružnica saveza kovinarskih radnika.* — Islamitischer Leseverein. Serhischer Leseund Bibliotheksverein. Beliehte Sommertrische der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hohle „Ponikva*. Wochenmarkt jeden Sanistag. Sehensvvert ist das neue, sehr geliillige Gemcindehaus mit Bezirksexpositur und die rieue rflm. kath. Kirche. Zur Stadtgerneinde Vareš gehflrt Kralupe ca. 3 km entfernt. Daselbst Eisenhahn- Post- und Telegmleujlalion; die Eisenvvcrksvorvvaltung mit Eiseinverk; eine allgemeine Elcrnrritanchule. Nach Fra Fr. Franjković war Vareš bereits den Romern unter dem Naruen Vare vallium bekaiuit, und wurde von den bosnischen Kflnigen Thesaurus regitis (kflnigliche Sclialzkammei:) genannt. Banus Kulin ( 1180 —1 berief einige Schmiede aus Sachsen, vvelche in Duboštica Eisenerze ivntdeckten und dorthin ilbersicdclten. Als in spatere.n Zoilen der lurkische Richter Efnin daselbst crmordet vvurde, ordnete der Sultan an, dah die Morder mit dem Tode hestrat't vvurden, die Bevblkerung aber den Ort verlassen muCte. Der grbBere Tej] derselben .kebrte nach Vareš zuriick. Gemeinderat. BUrgcrm. — N ačelnik: Petar Mrljić. Vizeburgm . — PodnaC elnik: Meho Bešić. Gem. R. — Zastupnici^M ijo Mijalović, Mijo Sljepauović, Mato Coprljević.Mato Pejčinović, Mijo Kasnpović, Ilija Zekič, Mehaga,Hasanagić, Blaško Pejčinović, Ilija Crvenković, Ivo Kličić. G em ein d en o tar — B ilježnik : Gjonlič Frano. G em eindefinanzen: Unbewegliches Eigentum 80.000 K. 1 Amtsgebaude, i! Schulgebiiude, Sanititl 380 K, Schule 2600 K. Einnahme 27.000 K, Ausgabe 27.000 K. H otel: Ivan Bulorac, Werkhotel, 4 Passagierzimmer. Hotel „Central* des Ilija Crvenković; Hotel „Perun* des Jožo Bjelčić, 3 Passagierzimmer. Gastvvirte: Hotel Ristić Mitar, 8 Passagiereimmer, gute Kuche und Kegelbahn; Mijo Zekić, 2 Passagierzimmer. V elja M egja. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.). Am Popovopolje gelegen. .323 rOm.-katk, Einw. E. V ijak a. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 358 Einw., rfim.-kath. Erzeugt landesubliches Lodentuch400>')m i. J. Tuchstampfen und Tuchfarberei. Elementarschule, rom.-kath. Kirche samt Pi'arramt. V išeg rad . Organis. Stadtgem. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo), toj? u. T., Eisenbahnstation. Višegrad liegt 302 m uher dem Meeresspiegel, von gebirgigem Walđterrain urasaumt, im Tale an der Drina und Rzava in romantischer Gegend, von Bergkuppen und vFel-wfmđen umringt. Gebirgsklima, Mittelgebirge, -teile kurze Taler, z vvischen Rogatica und der kouigl. serbischen Kreisstadt Užice. Von Rogatica 42'73 km, von UŽice 60 km und von Sarajevo 119 km entfernt, an der StraBe Sarajevo—Sanđžakgrenze gelegen, bat einem.J.T. von 9-9°C.; 1275 muli., 600 serb.-orth., .388 rom.-kath., 265 isr. Einw. Bezjrksamt, Bezirksgericht, Gemeindeamt; . Geineindespital, Mililiirstationskommando, Bahnerhaltungsseklion, Marodenhaus, Mili­ tiirb a uaufsicbt, Filiale des Militarverpflegsmaga/.ins, Gendarmeriezugs- imd Postenkommando, Zoll-und Finanzvvach-KontrolJs • bezirksleitung, serb.-orth. Kirche am Abhtmgeeiner Bergkuppe „Starigrad*, 2 serb.orth. Pt’arren, 3Moscheen, 1 neuerTempel, (Obm. Samucl Kaim-hi), 1 allgemeine Elementarschule, Mekteb Iptidaja, Hadži Gazi hegova Medresa, đas Gemeindespital in Kala­ la 2-2 km entfernt. Viehzucht, Ptlaumenhandel und Brauntsveinerzeugung zirka 700 hl; seit 1901 freivvilliger Feuervvehrverein. Srpsko pravoslavno crkveno pjevačko društvo „Zastava* (60 Mitgl.). Serbischcr Leseverein mit 50 Mitgliedern. Kiraethana (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Allgemeiner Leseverein (50 Mitgl.) Felltrockenanstalt. Woehenmarkt jeden Mittwoch. Auftrieb vou Horn- und Borstenvich, Handel mitFellen. Višegrad war einstmals nur ein Obergangspuukt an der Drina, den sich die christlichen Landesherren durch Erbauung eines festen Schlosses sicherten. Seine Bedeutung wuchs, als die Turken zur Herrschaft kamen. Damals entstand die beruhmte Briicke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, der als GroBvezier zu den hervorragendsten Staatsmannem des osmautschen Reiches gehOrte. Seine Amtszeit f3llt iu die Jahve 979—991 der Hedschra, đie Erbauung der Brucke 979. Die Brueke �Višegrad-—Visoko. uberspannt mit elf Spitzbfigen, die gegen die Mitte bedeutend ansleigen, in einer Lfinge von 170m und einer Breite von 6'3»» die Drina. Die Spanmveite der Spitzbfigen schvvankt zwischen 13-7 und 18*6»». Der in der Bi-flcke eingemauerle Inschriftsstein gibtKundedavon, dafi dieBrucke vom GroBvezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedschra (1571 nach Christi) erbaut worden sei. 13 km von Višegrad die Rzava entlang, am rechten Ufer, hefinden sich die Ruinen von Dobrunj, einerBurg, die samt der Ortscliaft Dobrun (Bahnstation) in der ersten Halfle des 15'. Jahrhunderts als Handelsplatz genanntwird. Die Burg soli der Volkssage nach von der Jerina, Gemahlin des Despoten Georg Branković, zur Zeit als die Turken vor der Veste erschienen (1427 bis 1455),bewohnt worden sein.Am rechten Ufer der Drina steht auf einem kegelformigen Berggipfel am Nordenđe eines Hbhenzuges die aJte Burg Slarigrad, geringe Uberreste der einstigen Akropolis von Višegrad. 5 km von Višegrad entfemt hefindet sich in der Schlucht des Ber^es banjsko brdo nftrđlich uie Therme Banja, starke Qnelle von 28° R. Voli einer Betoneisenkuppel iibenvSlbt einaus massivenQuadern hergestelltes BassLl, \Vahrend 4 Kabinen und 2 Fremdenzimmer in einem Neubau untergebracht sind. Von hier aus reizende Femsicht geboten. Die Bevvobner der Umgebung sprećher dieser Quelle Heilkraft zu und beniitzen dieselbe bei verscbiedenen Anlassen zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellenfischerei in der Drina, We:Bflschfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schwarzwilu und Rehe, Gemsen in Kame­ nica. Herrlichc FluBpartie von Goražda bis Višegrad (3 bis 4 Stunden). A usflugsort: Stolac-Spitze (1670 m) mit Omorikafichtenbeetanden. Gemeinderat. B urgerm . — N aćelnik: AlibegTeskeredžić. V izeburgm . — P od n ačeln ik : Branisavljević Pavle. Gem.R. — Z a stu p n ic i: Ibraga Osmanagić, Dervišbeg Čengić, Leopold Flambach, Samuel Kamchi, Ibraga SaraČević, Nikola Vranić, Abdullah Hadžić. G em e in d e n o tar — B ilježnik: Ibrahim Otočanin. E h re n b u rg e r der Gem einde: Bezirksvorsteher Nikola Tomić, Oberstleutnant JosefFiessl, Dr.Franz Freiberr von Mollinary de Monte-Pastello, Kreis▼orsteher, Michael Rauch, Hofrat und Otto Denk, Oberingenieur. G em eindew esen: Ende 1910 hatte die Gemeinde 2303 K 55 h bar. Das GemeindevermOgen reprasentiert einen Wert von zirka 60.000 K und wird von der Gemeinde verwaltet 315 Fur die Erhaltung (les Gemeindespitals bat die Gemeinde im Jahre 1912 14.814 K 07 h verausgabt. Erforđernis pro 1912: 41.4%K 77 li, Deckung43.145 K4ih. Voransddagpro 1913: Erforđernis 36.001 K, Bedeckung 42.520 K. lm Laufe des Jahres wurden 12 uemeinderatssitzungen abgehulten. Die freiivillige Feuerwehr besteht aus 24 Mann ausubender Mitglieder. Mo­ derne Wasseiieilung mit 16 Au^laufbrunnen und 6 Hydranten, Lange der Leitung 4969 m. Im Jahre 1906 belrugen die Marktpreise durchschdittlich l'flr Weizen 2504 h, Gerste 19ii, Hafer 1902 li, Roggeu20h, Fisolen22h, Kiikuruz23h, Erdiipfel 9 02 h per Oka. Beim Messcn wird nur die Oka angevvendet. VjehaUllrieb im Jalne 1906: 40 Stiere, 1450 Oclisen, 9'!4 Kube, 460 Jungvieh, 78 Kalber, 333 Schweine, 1029 Schafe, 1580 Zicgen und 258 Pl'erde. Stadtbeleuchtung mit 60 Petroleumlampen. Dag Nutzsvasser wird aus dem Drinaund Kzavaflusse beschafft. DieSchule beslichen 33Muselmanen, 41 Orientaliscb-Orthodoxe, 22 Rbmisch-Katholische und 27 Israeliten. Gesamtaufwaml der Gemeinde fiir Schulzivecke 12000 K jrihrlich. Bezirksarzt Dr. Miecislaw Marowski. Hebamme Berta Siogmann. Herrorhcbeiisiverto Handelsllrm en: Expositur der Privilegierten Landesbauk, Branisavljević Pavle, Scbreiber Josef, Kamchi Samuel, Papo Santo, Hadži Mustal'a Seta, Salomon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kujon, Jakob Levi, Salomon Levi, NajlbcgTordković, Ragib Borovac, Pnšaga Sarać. W e in b a n d ler: Jure Caratan, Pavle Branisavljević. H o te ls: Josef Scbreiber, 8 Passagierzimmer; Lotti Cellermayer (Hotel Više­ grad), 8 Passagierzimmer. Ho 1z fi r m a : Holzindustrie-Aktiengesellschalt, Gustav Mecbtersheimer. HolzhancTler: Ibraga Osmanngić, Gamilbeg Teskeredžić, Franz Lokar, Cmiljana Popović. V isoko. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) ^Organis. Stadtgem. mit 4100 ubemiegend muh. Einw. E., und T. Visoko liegt von mit Gestrtlpp bewaldeten Bergkuppen umringt an derBosna44Dm uber demMecresspiegel. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, Finanzwachabteilung, allgem. Elementarschule, konfessionelle orient.-orth. Volksschule, 6 Mek- �31G Visoko—Vlasenica. icbs, 1 orient.-orth. Kirđie unci Gemeinde, «» Moscheen, 1 Tempel unci isr. Kirchengemeinđe (Prase* Leopold Scheiber), ein Gjrmnasium des Franziskaner-Ordens, Beamten- und BOrgerkasino (Prases MahmudbegHrasnica, 50Mitglieder); Serb.Lese- und Bibliolhekverein (Prases: Lazar Milič); Islainitischer Leseverein, Prases: Sabrija ef. lami*; Muslimanisclier Leseverein „Reh ber‘ (Prases: Vehbi ef Sikirić); orient.orth. Schul- und Kirchengesungverein „Milutinović* (40 Mitglieđer, Pr&scs: Dionisija Plavšić, Vizepriises: OstojaVasiljević; Turnverein Sokol; Serbischer kultureller Verein , Prosvjeta“ (Zvveigverein), I’ras.: NikoMirić, Ambuliitorium der Gemeinde. Von Sarajevo 32 km entfernt, Wochenmarkt Montag, jedesmaliger Anftiieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis 1. Oktober. Bedeutender Viehhnndel, Zuckerrfibenbau und von altersher berahmle Lerlerindustrie. Es werden in der Gerberei zu Visoko ca 20.000 Rinđsiruile, dann ea. 40.000 Schaf- und ^iegenfelle ausgearbcitet. Letzlere \Vare wird grrtBlentoilg nadi Wien. Budapest und Triest exaortiert. EinTeil von den Rindshauten wird nach Sarajevo.v«rkauft. Alles Ubrige verbrauchenvIsokanerOpankenmacher,wekhe jillirlieh dara«, ca. 1,000.000 Paar Opanken verfertigen. Zur Ausarboitung obgenannter Ware wpicl#n ca. 3000 q Sumachholz ( r h u s c o lin u a ) und 1500 q Knoppem verbraucht. Dio iu der Gerberei gewonnene Wo!le vvird in Visoko • elbst durcb Kolzenmacher ver­ braucht. Ausnalunsweise werden einige AVaggons aucb nach Brunu, Budapest und Triest ekportiert. Dio Ausarbeitung der Haute ist ziemlich primitiv, iedoch guL Taglichcr Postverkebr von und nach dem 13 km entfc rnten Kurort K iseljak (mit lieilkrafligem Sauerbnmn) und mit dem Hergvverka ir!e Fojnira. Visoko spielle auch in der allbosnisdmn Geschichle eine Rolle. Aut einem7H7»Mhoben kegelfOrmigenBerge ilie Ruinen der bosniscben KOnigsburg Visoki, einst mit kiinigl. Schlosse. Die linlcrsladt Podvisoki war im MitUdaller ein bedeutender Murktplalz. lm Jahve 1104 l'.uid ein Magnateutag stati, vvelcher KOnig Slephan Ostoja entthronte und Stephan Tvrtko 11. zu seinem Nachfolger wJihlle. In der Umgebung von Visoko sind zahh eiche Itogurnilongrfiber erhallen. Gemeinderat. B urgerm . — N ačelnik: Mehmed Ef. H. Omerović. V iz e b iirg m .— Podnačelnik: Dionisije Plavišič. Gein. R. — Z astu p n ici: Hadži Jusufaga Kazia, Feliks Sokić, Ibrahimaga Handžić, Salihaga Šehović, Husein F.ff. Kadić, H. Ćamilaga Šahinović, Mehaga H. Neumanagić, Josip Arnautović. Elišau Kabiljo. S ta d ta rz t: Dr. Jan Kubal. G cm eindenot& r — B ilježn ik : Mu­ hamed eff. Ahić. G em ein d efin an zen : 201.000Kunbew. Verm., 6000 K bew. Vermčgen. Die Gemeinde verausgabte 4756 K fur santtare Zvvecke, 8320 K fur Schulzwecke. Erfordernis 42.000 K, Bedeckung 50.000 K. Im Jahre 1910 eingelangte Geschaftsstucke 1200, Sladtbeleuchtung mit Petroleum, Wasserleitung, Trocknungsanstalt. Hotel der Frau Ana Bogelić, 3 Passagierzimmer. llervorragende Ilandelsflrmeu. A p o th e k e r: Bohaček Filip. K o lo n ialw a re n h an d le r: Scheiber Le«pold, Oruć Hadži Salih, Šehović Salihaga. Man u f a k tu r w a r e n h a n d lu n g e n : Danon Heskija. G e tre id e h an d le r: Vejsilaga H. Omerović, Damjan Plavšić, Gebr.Mulagić, Vebab elT. Hadžiahmetović, Bruder Mitrović. SclM iapsbrennereien: Damjan & Dkrnisija Plavšić, Miloš u. Jevrem Lazarević, Abraham Papo und Simon Papo. V itina. (Bez. Ljuliuški - Kr. Mostar.) 1528 Einw., hievon 273 Muli., 1255 Katli. Post- und Telegrafenarnt. Allg. Elementavschule. Bšiuerliche Sparkassa. Kroalischer und islamilitischer Leseverein. Moschee; r6m.-kath. Kicche. Ziveigverein des kroatischenNationalveveines, Zajednica*. Liegt an der StraBe Ljuliuški — Gorica — Županjac, von Ljubuški 7 km weit, im fruchtbaren Mlađegebiete. Getreide- und Tabakbau. In der Niihe Fundorte lomisclier Ahertunier, Reste einer rčmišchen Slrafie, welche uber Humac nach Narona (Vid) fiihrte, rflmische Ruinen, Stammsilz der Begs Kapetanovi. Vor einigen Jaliren wurden grOGereMeliorationsarbeiten im Mlađegebiete nachst Vitina behufs Verhinderung von Oberschcvemmungen ausgeiuhrt. Kiichtag(Markt) 17. Maa dann 25., 26. und 27. Dezembor jahrlich. V lasen ica. Organis. Stađtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und LaubhOlzern besetztem, zirka 700 m hohem 'lerrain, liegt an derStraBeTuzla—Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von Tuzla 102 km entfernt. 1917 Einvvohner, davon 1480 Muham., 39S Serb.-Orlli., 72 Kath., 12 Griech.-Kath., 55 Israeliten. Bezirksaru', Bezirksgericlit, Mihtar-Stationskomniando, Gendarmeriebezirkspostenkomniando, Finanzwache, allgem. Elementarschule, Mektebiplidaija, u. T. 1 serb.-orth. Kircbe u. Pfarramt, 2 Moscheen, Zweigverein dee �317 V lasen ica— W in d th o rst. Hoten Krouzcs; Gememde-Ambulatorium, Landwirlschaltliche Bezirksgenossenschaft, Bezirksunterstutzungslbnds, Kaserne mit Offizierspavillon. Sladtische Wasserleitung. Viehzucht. Wochenmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14. Oklober und am or.-orth. Trojčin dan; Auftrieb je zirka 200 Kuhe, 400 Ochsen, 45 Stiere, 80 Jungvieh, 50Kalber, 150 Pferde, 365 Schafe, 145 Ziegen, 130 Schweine. Bodenproduktion im Bezirke: 15.427 ? Weizen, 3063 ? Gerste, 15.651 q Hafer, 1885 q Roggen, 106 qHalbfrucht, 857 qHi rse, 2453 qFisolen, 27.770? Kukuruz, 210.210? Heu, 36.118? Zwetschken, 2183 ? Apfel, 4585 ? Birnen, 1341 ? Kirschen. Zirka 7 km von Vlasenica ist das Wassersageweik des Pero Kraljević aus Sarajevo. Auf der StraBe nach Sarajevo, 33 km von Vlasenica das Dampfsageiverk der Firma Banheyer & Sohn aus Vukovar. Die Gegend zvvischen Vlasenica und Kladanj bilclete im Mittelalter den Gan Borać oder Birač und war zuerst serbiscb. wurde aber bereits vom ersten Banus Borić Bosnien einvorleibt. Im 14. und 15. Jahrhundeite gehćrtj er den Pavlovići und batte in CKovo reicbe Bleivverke. Sehensw ei\ist die kleine, mit interessanten Fresken aus dem 17. Jahrhunderl gesclimucktelvirclic ioLovnica. Bei Veledingrad priihistodsclie Ansiedlung, welche reiche Bronzelunde lieferlc. Fischefci: Slcin- und Lachsforcllen. Von Vlasenica 215 Kilometer entfetnt liogt an der iiber Javor planina nach Sara­ jevo fuhrendi-n StraBe ,Han Pjesak‘ , Gendarmeriekasiune, Forsthaus mit einem Fremdenziinmer. Die Eiscnbahnstation, von wo aus eine Waldbahn bis uber Olovo Zavidovići in der Liinge von 113 km fuhrL Gemeinderat. Burgcrm . — N ačelnik: Mebaga Hasan efendić. Vizebiirgm . — P o dnačelnik: Pero Golić. Gem. B. — Z a stu p n ic i: Mehaga Saračević, Ibraliimaga Hasanbegović, Nnm* aga Hadžinmerović, Junuzaga Kurtagić, Danilo Mičić, Avdaga Tihić, Mujaga Tihić. G em eindcnotSr: Adam Carić. H otel Zalukovik, 3 Passagierzimmer. W irlsh a u s zvvischen Zvornik und Vla­ senica an der StraBe. von Vlasenica 14 km entfernt, in Podgora 1 Ziminer mit 2 Betlen. V ogošća (Sem izovac). (Bez. Sarajevo. E.) 169 zumeist ort.-orth. Einw. Abzweigung der Bcrgvverksbalm zum Manganbergbau Cevljanović. Gendarmerieposten. 1Serbischorthodoxe KLrche und 1Moschee. Serbisch- orthodoxe konfess. Elemenlarschule. Manganerzivasche in Semizovac. Gasthaus mit Dnterkunft. V ra n ja k . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1314 Einwobner, Allg. Elcmentarschule, serb.-orth. konf. Kirche an der StraBe ModriČa-Doboj, von Modriča 10A-m entfernt. V rnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestebend aus den Gemeindefraktionen (Ortschaften) Vrnograć. Bojna und Glinica. Einw. 2013 mosl. 3590 serb.-orth. 10 r6m.-katli. Liegt im gebirgigen Waldl,erraiu. Acberbau und Vielizuclit. Cendarmeriepostenkornmando, 1 allgeraeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograć besitzt Ruinen eines interes sant--n miUelalterlichen Scblosses, welcbes 1693 vom Banus Adam Battliyany den Ttlrken'entn'ssen, aber vvieder abgetreten vvurde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweitc alte Burg: eiti milchtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jabrli. von einer iurkischen Umf'assungsmauer umgeben. Sir wurden heide von Ferbadbeg 1575 eroberl. Gemeinderat. | Btirgerm . — N ačelnik: Mnjo KuduZOvić. V izehurgm . — P o d n a č e ln ik : Rade Vpjasin. Gem. R. Z a s tu p n ic i: 30. G em eindenoU ir — B ilje ž n ik : Sitiju lludurović. V u čkovac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzlu.) 1151- Einw., meist rnosl., 2 Meklebs. 1 Moschee. An der StraBe Grnčanica— Brčko, von Brčko 30, von Gradačac 14 km entfernt. Produziert Zcreulicn und Obst. W in d th o rs t. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) u.T. An dei'HaupLstraBe Banjaluka— Bosn. Gradiška. Im Jubre 1879 đmeh rheinlandische und harinoveranische Arbeiterfamilien gogrtindet, baben sich die Ansiedlungeu in dieser Gegend stelig vergrOBert, so đafi gegemviirtig 3 groBe DOrfer, Untcr-, Mittel- und Ober-Windthorsl mit 1025 Einw., iibervviegend Deutsche, bestehen, 3 kath. Kirchen. Arn22. Oktoher 1904 wunle daselbst das 25jahrige Jubilaura des Bestandes begangen. Ein Gemeiudeamt und 3 Elementarschulen. Betrieb von Ackerbuu und Viehzucht. �W inđtliorst—Zavidoviči. 318 Gemcinderat. B u rg e rm .— N ačelnik: J. M. Janseu. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Stcfan Beckmann. Gem. R. — Z astupnici: Ilija Mataruga, Anton Mahlberg, Johann Goar Mahlbcrg, Gerhard de Best, Anton de Best, Heinrich Bčlirner, Eugen Perau, Julius Schurmann, Anton Klune. Gasthaus „zum Jagerhorn“ des Johann Mahiberg mit 4, Gasthaus Joset' Frisch mit 3, Ferdinand Brenzinger mit 2 Passa gi erzimmem. Hervorragende Handel-, Gewerbctreibende und Landivirle: Ilija Mataruga, Josef Frisch, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers. Vaso Popović, Stefan Bernard Beckmann, Simo Cvijić. Landwirtschaltlicher Vorein. S3gewerk mitDanipfmuhleimdScbmiede: Mirko v. Gjurkowetzki. Danipfinuhle: Bendjard Lamers & Gonip. und Peter GSrges. Tiscblerei: Ernst Lang. und Gregersen Waldindustrie-Aktiengesellschaft mit je einer Werkskantine, einor eigenen Fleischbank, Backerei, Eisfabrik, je eincm Konsummagazin fur eigenen Beđarf. Zavidoviči hat 4000 Einw., zumeist Holzarbeiter. Bezirksexpositur, Forstverivaltung, Gendarmerieposten, rom. - kath. Plarramt mit Kirche; Serb.-orth. Kirche, evangel. Kirche, israelit. Tempel, eine Elementarschule, eine Werksschule, Beamtenkasino, Gemeindeambulatorium (leitender Arzt: Dr. P. Band). — Chevra Kadischa. — Musikkapelle. Zavidoviči gewinnt als Ausgangsstation der 145 km langen, bis nach Studena gora (Bez. Rogatica) fuhrenden Industriebahn der Firma EiBler & Ortlieb mit Abziveigungen in das Duboštica Waldgebiet des Bezirkes Visoko, clie zweite Abziveigung Ribnica des Landbezirkes Tuzla sowie durch die Industriebahn der Firma Gregersen iiher Kamenica indieWaldgebiete Lemešek und Duboštica. Beide Finnen besilzen Werkspitaler im Orte. Berufs- und freiivillige Feuenvehr. Jabrmarkt 2. bis 4. ' AugusL Ž a b a r g o r. Gemeinderat. t^ez. Gradačac —' Kr. Tuzla.) 2180 Einvvonnef, hieist serb.-ortli., alig. Elenienlarschule, serb.-orlh. Pfarrhaus nebst Ćelija, an der Verkelirsslrafie Grada­ čac—Brčko, 18 km von Gradačac entfcrnt. Z abrgje. c Organis. Landgcm. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla!) Gemeindeuint.Gcndannerii'postenkomm., allgem. Elementarschule. N&chste u. T. Bjelina 21 km entlernt. E. u. Schiffstation Brčko. Kinw. 1030, aussehlieBlich serb.-ortli. Gemcinderat. Burgerni. — N ačelnik: Mihajlo Simić. Vizebilrgm . — P o d n a č e ln ik : Mari­ jan Lazić. V jećnici: 24. G em eindenotA r — B ilje ž n ik : Jovan Bibič. Zavala. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 165 serb.-orth., 137 rOm.-kath., 1 muli. Einw. Finanzwache, serb.-orth. Kloster. Z avidoviči. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Organis. Landgem., ara ZusammeufluBe der Bosna und Krivaja gelegnn. 212 m M.H. Bahnstation, T., Industrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunterochmen: der Finnen EiBler & Ortlieb Biirgerm . — N ačelnik: Pero Gjurič. VizebGrgm. — P o d n a č e ln ik : Avram Musafija. G em e in d e n o lar — B ilježn ik : Rudolf Jeniček. r E liren b iirg er: Bezirksvorsteber Norbert Rilt. v. Jedina. Gemeinde-Voranschlag pro 1916: Erfordernis K 4-5.160, hievon 10.830 K fur Schulzwecke, Bedeckung K 45.180. G em eindehebam m e: Emilie Svaty, vercJieliehte Bureš. H o tels und Restaurationen: Anna Werosla (nacbst der Bahnstation) mit 9, Singer Adolf mit 2, Franz Š ep er mit 7, Gast­ haus Stanko Guteša mit 2, Bahnrestaurulion Čili Kulberg mit 3 Fremdenzimmem. H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n : Adolf Miiller, Viktorija Stanković, Rebekka Baris, Stanko Guteša, Josef A. Mu­ safija. Holzkohlenerzeugung: Felix Cavalini. FaBdaubenerzeugung: Gregurina Ivan. F le is c h h a u e r: Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić. B a u u n te rn e h m er: Adam Tili, Paul Gilg. G etreideh& ndler: Pero Gjurić, Julius Sonnenfeld. , Scb u h m acb er: Hermann Schuster. B a u sp e n g le r: Michael Balla. S cb m ied : Josef Dvorski. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Z a v id o v ič i. Nr. Na m o 1 Offcatliche Sprechstelle (Tolophonzentrale, Tel*fcraphenstalion). 2 EiBler & Ortlieb, bosnische Forgtiodnatrio. 3 Bahnstation, 4 GendarmerieposlenVommanđo. f �Zavidovići— Z enica. 5 G regersen G. &- SOhne, W aldiudiistrio-Aktiengesellschafl. 6 B ozirkseipositur. 7 Gerueinde. 8 Ignalz Stern, W arenhaus. 9 Adam TiU. 10 Juli us Sonnenfeld. 11 Krivajabahnkommuiido. Ž eg ar. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rOm.-kath. Einw. An der HauptstraBe nach Zavalje, 2 km von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung von Bihać gefallenen 5sterr.-ung. Soldaten unđ Oftiziere. Z enica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 7215 Einw., darunter 2941 Muh., 2857 Kath., 1023 Orth. 294 Isr., 87 Evang. und 11 Gr. kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Landes-Zentralstrafanstalt, Bergverwaltung, E., u. T., Gendarmeriebezirksposten, Zoll- u. Finanz\vache, 2rom.-kath.Kirchen, serb.-orth. Kirche und 'Kirćhengemeinde. 5 Moscheen, 1 Synagoge un i isr. Kultusgemeinde; Allgemeine Elernentar-Knaben- und MadchenKlosterschul j, 5 Mektebs. Gemeirideflrztliches Ambulatorium. Spital des Zenicaer Eisemvorkes und arar. Kohlenvverkes, stadt. Wasserleitungj (Hochquelle), Elektrische Beleuchtnng, Kaiialisation. Industrierv: Fabrik der Zonicaer Eiseninđustrie Akt. Ges. (vide Inscrat und Abschnilt VII d. B). Landesarar. Koblemvcrk in Zenica (vide Abschnitt Vli d. B.). Industriebetrieb der Landeszentralstrafanstalt in Zenica (vide Abschnitt VII d. B.) EisengieBerei der(Firma\Verosta &Comp. in Zenica. Vereine: Kasino- und Leseverein seitl889 mit GOMitgliedern, Prases: Dr. vonGaffenko, Bezirksarzt, Radfahrerklub aeit 1898 (17 Mitglieder), Obmann Josef Plohovvitz; ZveČaj, kroatischer Gesangverein seit 1900, (175Mitglieder), Prases: J. Schmilzerle; Wildschutzverein (46 Mitgiieder), Obmann: 0. Weselsky; Češka beseda (60 Mitglieder), seit 1910. Prases: A. Bezdćk; Savez radnika Hrvata (373 Mitglieder) Prases F. Šimunović. — Kiraćthana, muslim. Leseverein. Ob­ mann: AbdagaTalić; „Itlihad* Antialkoholverein (89 Mitglieder), seit 1906, Obmann: Abdul Azif eff. Tafro; Freiwilliger Feuerwehrverein, Oberkoinmandant Karl Scholz; Tora, Obmann: M. Moskovvitz ; Savez ru­ darskih radnika, Obmann: Dominik Prokljačić; Podružnica rNapredak‘ , Obmann: Dr. Tnrković; Hrvatski Sokol, Obmann: D. Mestrić; Trgovačko i obrtničko društvo, Obmann: J. Raucli. Boanischer Bole 1917. 319 Zenica liegt324-52 m hoch in einer fruchtbaren groBen Talebene am liuken Ufer der Bosna; von Travnik 45 km, Visoko 48 km, Žepče 45 km entfemt, ist einer der vvichtigsten Induslrieorte des Landes. Daselbst befmdet sich die EisenindustrieAktiengesellschaft, ein Kohlenbergvverk, die sehenswurdige, nach dem irischen Progressivsystem eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industrie betrieb u. Landwirtschat't fur den eigcnenBedarf. Jeden Mittwoeh Wochenmarkt, 15. u. 1(1. Mai 24. u.25. Oktob. JahrmSrkte. Bedeutender Zwetschken-, Getreide u. Fellhandel; Auftrieb auf Jalirmarktenca.200 Stuck Homvieh, 150Pferde, 6000 Stuck Kleinvieh; auf Wochenmšrkten ca.COOcbsen und Kiihe, 70 Stuck Jungvich, 70 Stuck Sclnveine, 120 Stuck Kleinvieh. In derHausindustrieErzeugungvonTeppichen. Zwei Stunden von der nalien Bnhnstation Hanbegov entfernt, ist in den Wlildern der Ortschaft Pepelari eine gute Schwarzwildjagd. Bei Zenica befand sich die rttmische AnsiedlungBistua, welche aucli ein Bischofsitz war. Hier wurde eine groBe christliche Basilika ausgegraben. Ehrenbilrger: Gustav Schaschl, gcvv. Fabriksdirektor, pens. Bezirksvorsteber Graf Brandis, Bezirksarzt Dr, v. Gaffenko und Oberingenieur Hans KOlbig. Bezirksvorsteber: Dr. Max Strassman, Emil Venter de Chauud. Gemeinderat. Burgerm . — N ačelnik: Malimut clT. Tarabar. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Eugen Miklićanin. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Jeftić Gjorgjo, Marko Totić. Osmanaga Mebmedić, Salibaga II. Sestić, II. Šcfko Husremović, Paul Friern, Dragutin Scholz, Jn.-ef Podmenik, H. Ibrahim Salčinović, Osraan efT. Miilapčić, Morilz Salom. G em ein d en o td r — B ilježnik: Dra­ gutin Kulier. S ta d ta rz t: Dr. Lco Hand. S ta d th e b a m m e : Terezia Grabovac. B a h n h o fre s ta u ra tio n : Faulend August. H o tels: Grand Hotel Ladanyi 8 Pas9agierzimmer. Hervorragende llandelsflrnien. •E xpositur d e r P riv ih Lfinderbank. K ro a tisc h e Bank-A. G. G etreide- und ZvvetschkenhUnd 1e r : H. Scfko Husremović, H. Ibrahim Sal­ činović, Halim Arnaut, Herrnami Liebling. Frucht- und Fellgeschžlfte: Mebmedić Osmanaga, Jeftić Gjorgjo. S liv o v itz b re n n e re ie n : Freieret Rappaport, Jako Allarac, Kuzman Jeftić. Druckerei: Adolf Weisz. Ziegelbrennerei. Kohlenwerk. 24 �Zenica—Županjac. 3 20 Abonnentenverzeichni8 des offentlichen Telephonnetzes in Zenica. N r. N a m e 1 Offentliche SprechstoUe (Telephonzentrale). 2 Bezirksamt. 8 Z entralslrafanstalt. 4 G endarm erieposten. & Bahnstation. 6 Eiaenindustrio-AktiengeseUschait. 7 Borgvenvaltung. 8 Sicberheitswacno. • 9 Bezirksgericht. 10 Militarstations-Kommando. 11 Kroatischo Bank. 12 Sclioriatsgoricht. 13 Grundbuch8amt. 14 Stouoramt. 15 E ipositur d cr Landosbank. 16 Gemcindoamt. Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T. u. Bahnstation, Gendarmeriebezirksposten, iiber 2000 Einw. (LetzteZahlung: Muli. 1-145, Orient.-orth. 58, Rbm.-kath. 451, Kvang. 1, Isr. 105). Liegt in bevvaldeter Umgebiing an der Bosna in einem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m viber dem Meeresspiegel, 9-9u G. M. J. T. 1 ailg. Elementarschule, 1 Madchenschule der Barmh. Schwestem, 1Rcformmekteb, 4 Moscbeen, je eine kathol. und orthod. Kircbe, 1 Synagoge, 1 Beamtenund Burgej'lcseverein, 1 muh. Wohltatigkeitsverein; 1 kmatischer Leseverein, I islamitischer Omluđinaleseverein, Freiwillige Feuerwelir. Ackerbau, Viehzucht. Handel mit landvvirtsrliaftlichen Produkten. Gute llasen- und Htihnerjagd; Bosna und Krivaja lischreich. Wochenmarkt jeden Frei' tag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und 4. bis 6. Oktober. Magnesitfabrik der bosnischen MagnesitAktiengesellschaft, Jahresprođuktion 100 Wagen Magnesitmehl. In derNiihe vonŽepfie ist Oraliovica, eine Mincralquelle Kiseljak (Moorerde). Ein Kriegerdenkmal ist den am 7. August 1878 mit Oberleutnant Wilhelm Kubin gefallenen 18 Soldaten dcs Inf. Rgmt. 47 errichtet. Gemeinderat. 1 Burgerm . — N ačelnik: H. Hasaga Catić. Vizeburgm . — P od n ačeln ik : Stepan Marlinčević. Gem. R. — Z astupnici: NaliČ Ibrahim elT., Nalić Salihaga, Mula RaŠid HadŽipašić, H. Osman eff. Osmaneffendić, Anlo Kontić, Hadži Malićbeg Malićbegović, Mošo Musafia, Agabeg Zaimbegović, G e m e in d e n o ta r— B ilježnik: Ćolić Marko.Gemeindevoranschlag pro 1916: Erfordernis: 24.251 K, bievon 7.293 K fur Schulzwecke, Bedeckung 24.310 K. Z iv n ice. (Bez. u. Kreis Tuzla). Ortschaft von Tuzla 15, von der Eisenbahnstation Bukinje 10 lem entfemt. 615 r5m.-kath., 1916 musi., 40 serb. orth. Einw. Sagewerk des Moritz Lisska; Tuzlau Holzindustrie A. G. (Biirgermeister) Načelnik: Ahmed Memagić. Gemeinderate: Ikajiović Mehmud; Alibašić Abmet; Saletović Saćir; Duraković Idriz; Hasan Muharemović. Ž lijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Am Fufle des grofien Stolac romantisch gelegene muhamedanisehe Ortschaft mit grofier Džamija und Finanzwachkaseme. 232 Einw. — Grenzjagerzugskommando. In der Nahe die Ortschaft Mala Gostilja mit Gendarmeriekaseme in herrlicber Lage, unweit schbne romisebe Graber mit interessanten figurlichen Darstellungen. Z ovidob (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 19-5 km von Nevesinje. Allgemeine Ele­ mentarschule mit SchulbauemwirtschafL Ž u p an jac. Organis. Stadtgem. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einem Bergabbang, 903 znMeeresbflhe, hat 916 islam., 180sert>.-orth.,698 rbm.kath. 14 seph. (špan.) Einw. Entfernt von Bugojno 66-3, Livno 35, KupreŠ 40, Posušje 35, Travnik 109, Mostar 88 km. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gendarmerie­ posten, Finanzvvachkontrollsleitung, Finanzwache, 1 allg. u. 1 r3m.-kath. Madchen­ schule, 1 Mekteb Ibtiđaija, \q $ u . T., Ambulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska čita­ onica, Muslimanska čitaonica, Bezirksrat. Von der Bahnstation Bugojno 66-3 km entfemt. M. J. T. 6‘7° G. Ackerbau und Viehzucht. Jahresprođuktion im Bezirke: 128.200 q Getreide, 174.000 q Heu 84.000 q Kartoffel. Heu und Getreide wird n^ch Dalmalien und der Hercegovina exportiert. Daselbstlandwirtschaftl.Bezirksgenossenschaft; Bezirksgetreidespeicher. Wassergenossenschaft fur Buskoblatomelioration. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Ok­ tober. Gesamtaultrieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. Wochenmarkt Montag. Auflrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder. Viehhandel nach Dalmatien. Beliebter Ausflug zum Ponor des Suicabaches. Bei Županjac oder Duvno befand sich die beruhmleillyrischeStadtDelminium, vvflehe von RSmeni zerstort wurde. Im Orte selbst rftmische Ansiedlungsreste, dieEbenedurchquerte eine rfiinische Strafie. Im Mittelalter war hier eine St. Peterskirche. �Ž u p a n ja c —Z vom ik. * L a n d ta g s a b g e o rd n e te des Bezirkes Županjac: Košta Gjebić Marušić, Košta Kujundžić, Dr. Jozo Sunarić, Pavao Kujundžić und Dervišbeg Miralem. Gemeinderat. B urgerm . — N ačeln ik : Rešidaga Redžepagić V izeburgm . — Podnačeln ik: Džeko Ivan. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Fazlaga .Numić, Munibaga, Spahić, Sulejman Isak, Ragib Gjulić, Ivan Krajina, Simo Pavlović, Mile Kozomara. G e m e in d e n o ta r—B ilježnik: Derviš­ beg Kapetanović. Der Aufwand der Gemeinde betrug pro 1915 53.261 K 10 h, wovon S073K ftir Schulzwecke, i'ur sanitare Zwecke 2571 K, tur humanitare Zwecke 5474 K venvendet wurden. Unbewegliches Vermogen zirka 100.000 K Im Jabre 1903 errichtete die Ge­ meinde eine Wasserleitung, die 30.000 K kostete. G e m e in đ e h o te l: P&chter Lazo Ćuk, 4 Passagierzimmer. H e rv o rra g e n d e Han dels firm e n: Grgić Ivan, Atijas Mnrdo, Mihojević Miho, Pavlović Simo, Numić Fazlo, Kovačović Simo, Sočivica Jbvo, Kovačević Ljubo, Jozo A. Batinić,'lvan Lerota, Risto Soči­ vica, Ibro Nurnić, Izetbeg Kapetanović, Ivan i Marko, Rubić, Lazar Kokoljević, Muhamedaga, Gjulić. Z vo rn ik . (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgein. mit 2120 muh., 755 serb.orth. u. 156r6m.-kalh.Einw., 41 Isr., 108Span., 8 serb.-orlh., 8 evang. Einw. Bezirksaml.Bezirksgeriđit.Militarstationskommando, GemeindeanJl,Eicmentarschule, Gemeindeambulalorium, Gendarmeriezugsund Poslenkommando, Milit&r-Verpflegsfilialmagazin, Marodenhaus, Zollarpt, Zollu. Finanzw.-Kontrollsbezirksleitung. Zollu. Finanzwaclie, \q $ u . T. Von Zvornik ist Personenfahrpost nach Tuzla, Bjelmu, Vlasenica und Srebrenica. Zvornik besitzt lerner eine allgemeineElementarschule, Medresse, 1 Jptidaija, 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. r6m.-kath. Kirche und 1 spaniol.Tempel. Bezirksrat. Landwirtschaf’tiicbe Bezirksgenossenschaft, BezirksunterslUtzungsfonds. Expositur der priv. Landesbank. Filialen der „Srpska narodna banka“ und „Srpska centralna banka“. Stadtischer Park und Gemeindegarten, Wildschutzverein. 321 Am linkenUfer der auf beiden Seilen von hohen Bergen eingeengten Drina malerisch, 135'04 m hoch, geiegen. M. J.T. 10-3UC. Am Siiđende der Stadt liegt die Festung, welche dieWegenge vollstiindig absperrt und durcb Tumie und Schutzmauem mit der nahezu senkrecht uber ihr, auf einer Spitze des Velavnik, emporragenden Ziladelle verbunden ist. 1463 wurde die Festung durcb Truppen des Kttnigs Mattbias Korvinus unter Z4polya den TOrken entrissen. Im Jahre 1517 wurde sie, nachđem sie in die Gewalt der Tiirken gekommen, abermals von den Ungam, aber vergebens, belagert. 1688 wurde Zvornik durcb Ludwig Markgraf von Baden eingenommen 1689 von den Turken unlerH jsein Pascharuckerobert, 1717 erlitt General Petrascb eine schwere Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene). Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvomik. Eine rote Marmortafel in den Mauern der Burg, auf der sich eine Frauengestalt und eine unlescrliche altbosniscbe Inschrift belinden, erinnern angeblicii an die scb6nste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die im Volksmunde „Prokleta Jelena" genannt wird. Milena Mrazović hat in ibrem Selam diese Episode zu einer Navelle verarbeitet. Mit Mali Zvornik (Serbien) vermittelt eine Oberfubr denVerkelir. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pllaumen und NOssen) und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August grofier Jahrmarkt, Freitag und Montag WochenmarkL In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. Gemeinderat. B urgerm . — N ačelnik: HadžiHasan Omerkavazović. Vizeburgm . — P o d n a č e ln ik : Rankić Ranko. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Hilmibeg Fidahić, Ante Curić, Osman H. Mustafić, Mujaga Bulvanović, Malimut Idrizović, Aliaga Hambiralović, Petar Vidaković, Slojan Savić, Voljko Jokanović, Hermann Gunsberger. G e m e in d e n o tar — B ilježn ik : Unbesetzt. Die Gemeinde besitzt 1 Ambulatorium, fiir dessen Erballung jiilirlich K 1400 verausgabt werden, 2 Handspritzen u. FeuerI6scbrequi.silen, Wasserleilungen mit gulein Trinkwasser, Schlacblbaus etc. Hotel „Stadl Wieu“ mit 8 Passagierzimmem. �tk ■ a ■ ■ ■ ■ ■ ■ a ■ ■ Erste Bosnische Asphaltindustrie Anton Szirmai P r v a b o s a n s k a a s f a ltn a i n d u s tr ija Bureau: Sarajevo, Franz Josephstrafje 29 Naturasphalt • Asphaltmastix Bitum enraffm erie u. D achpappefabrik Zem ent-, B eton- u. K unststeinfabrik ; r '■ E rz e u g t Jriittels b y d r a u lis c h e r P r e s s e n h e rg e s te llte n T e r ra z z o z e m e n t u n d G ra n ito id . Fuflbodenbelag: u n d W a n d b e k le id u n g ;s p la tte u i n a ll e n F a r b e n . S tu fe n in a lle n P ro filen a u s B e to n g ra n ito id u n d K u n s ts te in . P a t e n tie r te S ohlackonbotonzleg-el fiir S c h e id e w an d e , Z e m en tro h re , g e s ta m p ft o d e r m it E is e n e in la g e , Z sm e n tro h re m it A s p h a ltfu tte r, a lle n a n g re ife n d e n S& uren w id e rs te h e n d . K m B eton b riick en , S traflen - u n d E ise n b a h n -D u rc h la ss e , W a s s e rre s e rv o ire usw . I n u n s e re r A sp h a ltfab rik in A lip a šim o st b e i S a ra je v o e rz e u g e n w ir: A sp h a ltm a stix u n d A sp iialtb itu m e n ; in d e r D a c h p a p p e ­ fabrik : H olzzem ent, K arb o lin eu m , T eer, A n stric h m a sse , Iso lie rp la tte n , D a c h p a p p e a u s F e lsb itu m e n . Wir tib e rn e h m e n Asplialtpflasterung-en fiir F a b rw e g e , F a h rstra D e n , T ro tto ire , E in fa b r te n , Hofr& um e, M a g az in e etc. u n d le is te n f iir die durch u n s g e le is te te n A rb e ite n a u c h d ie w e ite s tg e h e n d e G a ra n tie . ■ ■ a B ■ H ■ ■ E ■ ■ ■ ■ n ■ ■ ■ ■ ■ D ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ �323 B . L a n d e s h a u p ts ta d t S a ra je v o . G lavn i g ra d S a ra je v o . a) S ta tistiseh e s. Nach der Volksz&hlung im Jah re 1910 h a t Sarajevo 51.878 Eimvohner. Nach dem G eschlechte m annlich 26.359, weiblich 25.513. Nach der K onfession: 18.460 Mohamraodaner, 8420 Serbisch-orthodoze, 17.897 RSmisch-katholische, 547 Evangelische, 114 griech. kath., 4985 scph., 1409 audere Israeliten , 40 Sonstige, 6859 HSuser, 11.603 WohnparteieD. Die S tadt Sarajevo is t in 7 Bezirke und 125 Mahala eingeteilt — Grad Sarajevo razdjeljen je n a 7 kotarova i 125 m ahala. Stadtbezirke — Gradski kotari. I. C arJi;a; li. Koševo; III. Bjelav^; IV. Kovači; V. G rad; VI. lirv a tin ; VII. Bistrik Čobanu*. b) A lp h a b e tisc b e s V erzeich n is d e r G assen, P la tz e u n d B ru c k e n C este, ulice, trg o v i i ć u p rije u S arajev u . r. bedeutet d a s rechte und 1. das linke Ufer der Miljacka. b i s " ... PIoea ul. S arailem ailu l A bdeshana ul, Abdića ul. Agjemović ul. Aganagića ul. Karpn.'i a ul. Skoniufer - Logavina ul. 1. Sultana Mchmoila RožiuiAlifakovac mali Veliki alifakovac ul. Sultana MehAlifakovac vi liki A lipašina ul. Megara ul. Šeljagovića ul. Šabanovića ul. Šabanovića ul. Arabi atik ni. Medrese ul. Mekla ul. Cek&luSa ul. i! i. i. ri. i. r- Konok ul. i* i. Dizdarova ul, Bajram agina ul. Bajrića ul. Vratnik mejĆebedžije ul. Hrvatin ul. Bistrik ul. H ođža Sinanova ul. H iseta dolnja Bakarevića ul. Franje Ferdi­ nanda ul. H. Jamaković Sumbul česma Bakije sokak ul. durchK reketoBalibegovića vac in Bjelaul. ve gornje ul. Budakovića ul. Balica ul. i. i. r- N arn en von der Banjski Brijeg Širokača ul. ul. Bardafcčija ul. Pohlivvniiša ul. Bnsamaci ul. BaSćarSija ul. llazardjani ul. Tabaci goroji Bcduhium ul. Torc/ija ul. Begovuc Bistrik ul. Behar ul. Mundrinu ul. BondbaSa ul. Musta^iaSin B erkuša ul. BerkuSa m ala ul. Besarina Buzistan Bistrik dolr.ikma Bistrik ul. b iB z u r Bolibegovićaul. Nova cesta fiurčiliik ul. PiSći voda 1’« “ ul. nuch d a Riva Bistrik ul. liinaus Sack g asse; E ingang aus der Balibegovića ul. Potiorokova ul. (Sackgasse) Franz Josefstr. Furhadija ul. Sultana Mchmcda It ošudu Bistrićka Bistrik ul. Džamija ul. Biš. u pucina ul. Grbavica ul. Bjela česma ul. Bjelava ul. Bjelava gornja nach Debelo Medrese ul. Kovačićibach Arman ganu Su r- ■ Bjelava gornja ĆekaluAa ul. PehlivanuSa. 1. r' 1. Bjolavica ul. Bjele Džamija ni. Bok lija ul. Brajkovac Bravadžilukul. BerkuSa ul. Jekovac ul. Bistrik ul. Ujola česm a ul. ZalikaSa ul. Bardakčija ul. H alaći ul. MustanaSin Brdjanska ul. Hodža Sinanova ul. Brdo Džamija ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Pl&tze und Brucken. 324 Com arm a ul. Izpod g rad a ul. Elezova ul. E lezova u g radu ul. Brdo ul. Brdo Džamija F a b rik a ćikma Budakovića ul. Barđakćija ul. Kuderina ul. Buka ul. Sarać Ismail Bulbulin ul. Logavina ul. Tubegovića ul. Banjski Brieg Ferhađija ul. Fizuzbogova Filigo viceva Ćudordžina Cara Vilcma ul. fiehedžija ul. Cebiua ul. Cejdžik ul. Cekaluša ul. Čoligovići ul. Sagrđjije uf. Cemerlina ul. Cicin Han ul. Ciganska ul. Cizraedžiluk H am biua ca­ rin a u i. . Sarači ul. Ferbađija ni Čućkovu Cu mu rij a ul. Suraćlsmnel ul. PehlivnnuSaul. Curnk ulCurčiluk mali Kujundžiluk ul. B azardjani ul. BaSćuršija ul. Curčiluk veliki M udjeliti ul. Debolo brdo Dojunli ul. Doreboj ul. Derobent ul. Despića ul. Šalorija Vijuge ul. Alipašina ul. llim zarina ul. Franje Josipa Dizdareva ul. Hambina carinu Koševo ul KoSevo ul. Mekteb ul. Appel-Kai. Dudarova ul. PuhlivanuSa Duđin Hrid ul. Turbe ul. Dugi sokak Sultana Mohmoda Košada Mačkarova ul. 1 Mebmed agina Saraći lsm . ul. Iza Sofice ul. Konak ul. Djeka ul. Djinina ul. Džano Zađe (turbe) ul. Džeuetića Mustafa ul. Begovac ul. Mlini ul. Celjigovići ul. BerkuSa ul. Arabi-atik ul. Hrvatin ul, E km in Sokak Cobcdžija ul. Vratnik m ej- Sackgass Eingan, Soiljo ul. Vnjvodkinjo Sofije ul. Džinii Aga ul. Zildžića Avdage ul. Džidžikovacul. Kuderina ul. Dženetića u). j Ćekaluža ul. I Appel-Kai. a u l. G oniš a ul. G otina ni. in Gr. Pofalići Grbavica ul. G rahovska ul. G rbelica čikma Glamočka ul. Grlica ul. G ornja česma H a d ii Abdinica ul. Hadži Bajrid Potrakina ul. Ploda ul. Adjemoviča ul. Ciganska ul. TepebaSa ul. TepebaSa ul. . H . Bedirova Hadži D urakova ul. Nova mahala I Fojnidka ul. Zagrići ul. I Širokača ul. Kadenik ul. Pehlivanuša Sac k g asse ; Eingang a. Potiorokov MejdanuSa I Sarači ul. u . ! Gjulagina ul. Mandrina ul. H adži H ajdar ul. Hadži Idris Hadži Jam akovid ul. Hadži Kaimakova ul. Hadži Mulić ul. Sarad Ismail Hadži Mustafa Bairića ul. Hadži Omerova ul. Hadži Petrovid ul. Cekaluša ul. Vinograd. Šabanović ul. Cemerlina ul. Cekaluša ul. ' Eingang a. Potiorokov Appel-Kai. Cekaluša. Čomaluša ul. L ogavina ul. Širokača ul. Dereboj ul. Sufiica ul. Schlachthaus Gorica Potiorakova ni, Eingang (Sackgasso) Bardakčije ul. H au zw. Bajram agina Provare ul. Franjo Fordi- Sarači ul. H . Abđižica Grlidića ul. Vojvodlđnie Kolodvorska ul. Sofije uL S a h tijan u ša ul. K undurdžiluk zum JUdischen Friodhof Berkuša Medenica ul. Terezia ul. Sagrđjije ul. Eingang (Sackgasse) Mehmed ugina Izpod oraha ul. Franje Josipa Fojnidka ul. Franje Ferdi­ n an d a ul. Franje Josipa ul. Franje Josipa I -trg . Foćina ul. in Gr. Poialići Franjevačka Franje Ferdin an đ a ul. Sirokaća Arabi-atik ul. Ploda ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze unđ Brtlcken. Hadži Sulejraan ul. H alaći ul. H alibašića u l. Halim Hodžin H alvađžiluk ul. Hambipa carina H arbina ul. H asibovića ul; in Gr. Pofalići H rvatin ul. H endina ul. Hercina ul. H imzanina ul. H iseta dolnja ul. H rgića ul. Hrid ul. H ošin Brieg Hulusina ul. Hurem uša ul. H umska ul. Banjski Brieg K arpuzova ul. T abaci gomji ul. Kovači ul. B aščaršija ul. Baščaržia ul. Kupreška Goloderica ul. Nova te sta ul. Brajkovac Toha ul. Jekovac ul. Čokaluša ul. Kiseljačka ul. Klanac ul. Kljućka ul. Kolodvorska Franjo Ferdi­ n anda ul. Pirin brijeg Appet-Kai. Fojnička ul. TepebaSi ul. Franjo Fordin anđa ul. u. H iseta dolnja Koturova ul. Sirokača ul. Sultana Mehm odaRcčnda Franjo Ferdi­ n ach Kosevo. n anda ul. Frapje Josipa Appel-Kai. Kovačeva ul. A rm anganuča Konak ul, Džanozade Turbe ul. Bairamagina Strožće ul. Mehmed Agina ul. Eingang (Sackgasse) Konak ul. Piriu Brijeg ul. 325 Kočevo ul. ć ek alu ča ul. Kovači ul. Mustajbegova ul. Ćemerlina ul. Celigovići ul. Celigovići ul. Bistrik ul. Bistrik ul. Franjo Ferdi­ n anda ul. Sagardžije ul. Izu Sofice ul. hinaii9. H endina ul.' Turbe ul. ul. Kovači ul. Potiorokova ul., Kingang (Sackgasse) Mačića ul. Mekteb ul. Sultana MchmedaR ošada Ispo d Buda- . ' Logavina ul. K ahrić ul. Gjanina ul. Forhadija ul. N ova cesta. Gradski Poialići M ehmedagina Ispod o rakaul. Ispod Džebnano ul. Sackgasse. Iza H rida ul. T urbe ul. Izpodoroluiu Ispod gradaul. Slokac ul. Ispod groblja Mali alifakovac brtlcl;.;. Dudin hrid toli Kreka ul. KuĆerina ul, Kujundžiluk mali ul. Kujundžiluk veliki Kulića ul. Ktilovića ul. Kundurdžiluk Jak&ina ul. in Gr. Pofalifii Jekovac ul. Ilam bina carinu ul. Ispod grada Vratnik mojdan ul. Forhadija ul. Dereboj ul. Jelića ul. Jezero ul. Jigutpašinaul. Sackgasse dcr Skanderija H rid ul. Franje Fordinnnđa ul KoSovo ul. Vratnik m ajdan nlnhaim Potiorokova ul. K abadajina ćuprija Kablarena Kačenik mali H rid ul. Kadi Abmet of Curak ul. Fraoje Ferdi­ Kadraćić ul, nanda ul. Kkllnj'prome- Cerišanskai Schlachthaus- Kapetanovića ul. Kahrić ul. Koževo ul. Džidžikovac ul. Pirin Brijeg ul, Kabodajina Karića ul Kabadajina s ,S 5 ;s Karpuzova ul. Kartal ul. Kazandžiluk ul. Kazazi K ečina ul. Pehlivanuča Mandrina ul. Saraći ul. Čurčiluk veliki Cemerlica ul. Logavina ul. Mandrina ul. Bravađžilukul. Saraći ul. Toromanova ul. Dzidžikovac Kujundžiluk veliki. Sirokača ul. Mandžina Mačića ul. ii Gr. Pofalići Mjedenica ul. Medrese ul. Bistrik I Brajkovac Podžobhanaul. �b is z u r von der N am en Medrese ul. Šabanovića ul. K apađajina Megara ul. Mnguđa ul. Stromnfcr N am en 1. Pod carinom uJ. Pod bridom Pod (Jaju! 1. CekaluSa PehlivanuSaul. Mcjtaš ul. Milirivoda ul. Sackgasse;Ein- rr. Mrkvina ul. Mudjeliti m ali ul. Kujundžilukul. Mudjclidi ul. r. ul. Mujezinovića 1. H usala ul. Franjo Ferdi- H odža Sinanova ul. CaraVilcma ul. r. Musluk česma 11. Mustalina Ramma r. r1. Mujkauović ul. H arbina ul. Mustafa beg ul. Torozija Brdo džamija Miistafaagina M ustajbegova MustopaSm Majdan Mutevelina ul M utni potok 1. r. r‘ r. H iseta dolnja Tabaci dolnji Torozija Skenderija Nova testa Poliorekova ul. MustapaSin N uzurova u! Dereboj ul. Oprkanj ul. Oprkanj ul. Okruglica ul. Vlaska m ahala. Brnvadžilukul. Nova testa. Širokača ul. Hadži Abdinica Mekleb ul. 1. P a je ul. Begovac ul. Mahnnitovac 1. Panjiuo bulo Pupučina ul. Pastrnia ul. S 1. PehlivanuSa ul. PekuSina ul. Petrak in a ul. Pinjina ul. l' Pirin brieg PiruSa ul. Pišči v»da ul. Ploča ul. Ćebedžije đolnje ul. Bendbaša ul. Šabanovića ni. L ogavina ul. A rabi-atik ul. Poliorekova ul. Mandrina e t Vlaska mahala Abdosthauaul. \ ojvodkinjo ziun LandesSofije ul. 1 erozija ul. ul. PehlivanuSaul. Banjski brijeg. ArmanganuSa Bjelave gomio ul. Sagrdjije ul. Šabanovića ul. Potok ul. Bodalincin A bdesthanaul Sumbul česma ul. Ćebedžije Šabanovića ul. Provare ul. CekaluSa ul. StroSće R adnička ul. UamiĆ3 ul. Kovačiči Bajram agina ReSina ni. Rpgina ul. CekaluSa ul. Doklade ul. H . Jamakovića Debelo brdo Bajrića ul. Rudolfovn ul. Franje Josipa F erh ađ ija ul. Saborina ul. Sagrdžije ul Ploča Logavina ul. Zildžića ul. K asapi gornji Sajm ište r. \ ojvodkinje Sofije ul. Banjski Brieg ul. Požegina Pirin brijeg Sarać Ismail ul. Saračeva ul. Sedrenik m edressa ul, Saraći ul. Ferhađija ul. Skalićeva ul. Potok ul. Banjski Brieg ul. T ieina ul. ul. (Sackg. d. Skenderija) Skenderija ul. Torozija ul. lu b cg o v a ul. Solak ul. Bolnička Sonkbunar ul. M utni potok Srebreuička ul. Požegina ul. Terezija ul. crkveni trg PehlivanuSaul. r. r. 1. r1. Osman Arnau- Hirazarina tovic ul. r. r. Sukbunar Sukbunar ul. r/N Ibrahim age ul. SuSica ul. Prijeka česma ul. ov.ul. PeljJivunuSaul, Mehmodngina BondbaSaul. Suiiibnl česm a Požegina ul. O čaktanum ul. OdobaSina ul. Ispod Turbe r. H odža Sinan- Novjeslina ul. Nova mahalu O krugla ul. I.‘ Mutni potok H odža SinanAppel-Kai. N a ulojduu ul. Širokača ul. 1. ' L Frurijo Ferdinitiulu ul. Appel-Kai KbSovo r- Skenderija T erezija ul. Podžehhana ul. P o rčin a ul. Vratuik m ajdan Potiorekova ul. Vojvodkinjc Sofije P o to k ul. Kasapi gornji ul. Potoklinica ul. PehlivanuSaul. PožegiDa ul. P ređlm aretom Forbadija ul. ul. Prijopoljčeva Potok ul. b i. zu r Ziegen- , brilcke. Sariči ul. Mudjeliti veliki r- von der Veliki Alifakovac 1. Stolačka ul. Sulejm an ul. Ferhađija ul. Ferhađija ul. BaSčarSija ul. Ploča. Nova mahala Franje Josipa Sultana MehŠcherćehina meda ReSada ćuprija L atinska ćuprija Sum bul česma Arapove ul. Ploče ul. Sunulah Golobrđica ul. Sagrdžije ul. SuSica ul. Franjo Fordin anda ul. h in au s zura h inaus. 1. 1. Šatorija ul. 1. Šekerova ul. Kreketovac ul. Širokac ul. Vratnik Majdan ViSegraderTor Vojnički Trg. Šljivina Ferhađija ul. | I SlM»nfcr "s t Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und BrUcken. 326 i 1. Franje Josipa �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze und Brućken. — Wegweiser. 327 Briicken in Sarajevo iiber die Miljačka — Ćuprije u Sarajevu preko Miljačke. Cerišanskabriicke. fVrbanijagasse— Borki.) Ćumurijabriicke. (Ćuniurijagasse — Franje Jo­ sipa trg.) Čobanijabriicke. (Appel-Kai— Cobanijagasse.) Gjmnasialsteg. (Appel-Kai— Theresiengasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbriicke). (Appel - K ai— Sultana Mehmeda Rešada.) Lateinerbrilcke. (Franz Josefsgasse— Sultana Mehmeda Rešada.) Skenderijabrtlcke. (Appel-Kai— Theresieng.) Šeherčehajinabrilcke. (Sultana M ehm oda Heh;k 1u — M ustala pašin majdan.) Schlachthausbrlicke. (Bahnhofstr.— Schlachthaus.) Brilcke Uber den Koševobach: Alipašabrtlcke (Franjo Ferdinanda ulica.) Lagersteg beim Defensionslager. Steg znm Viehmarkt. Landen langs der Miljačka — Obale niz Miljačku. Appel-Kai, von der Šeherćehajinabrucke bis zum Elektrizitatsvverk. Kallajrpromenade von der Cerišanskabriicke bis BahnhofzufahrtsstraBe. Sultana Mehmeda Rešada, von der Seherčehajinabrflcke bis zur Lateinerbrucke. c) Trg Frai\je Josipa I., von der Lateinerbrucke bis zur Ćumurijabriicke. Theresiengasse, von der Čumurijabrucke bis Borki. Filipovićeva obala, von der Čobanijabriicke bis zur Alexanderbriicke. W o g w eise r z u r B o sich tig u n g von S arajev o u n d d e r U m g eb u n g . S a r a j e v o , die Stadt der PalAste, vvie es der Einheimische stolz nennt, ist ein imroer beliebtes Reiseziel der Tourislen und Gelehrten, und vermOge ihrer schOnen Lage ein Glanzpunkt der Balkanlander. Im Norden diu-ch H um und Građani, irn Osten durch Mali O rlovac und Hiastova Glava, im Suđen durch Velika Kapa, Dragulac, Debelo brdo und hinterrucks �228 Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser, durch den 1650 m hohen Trebević gedeckt, ist Sarajevo in einer nu r gegen W esten nach dem Sarajevsko polje offenen M ulđe anmutig gebettet. W ahrend sich die m oderne Stađt an den Ufem der Miljačka iramer weiter in die Ebene hinaus streckt, klettern die eigentlichen turkischen Sladtviertel die Bergabliange hinan, mit ihren schimmernden H au se m und hochra^enden Moscheen einen wohltuenden Kontrast bildend gegen die sie umgebenden Gemuseund Obstgiirten; es ist eine in Sm aragde gefaBte Perle. Hierber haben sich die M oslim s zurilck^ezogen, ’uni, nachdem sie ibre Tagesarbeit in der Caršija vollendet, die M usse in idvllischer Abg’eschlossenheit zu verbringen. Dem Fremden, der Sarajevo lediglich in der A bsicht besucht, ganz neuartige E indrucke zu bekommen uber die A rt u nd Weise, wie sich hier Orient u n d Okzident gegenseitig beeinflussen, geniigt ein Aufenthalt von zwei bis drei Tagen. D er Gelehrte und Kunstler w ird hier selbstverstandlich entsprechend langer verweilen. Dem Touristen empfehlen w ir zur Besichtigung der Sehensvriirdigkeiten etwa folgende T o ur: Zunachst einen A ufstieg z um die Stadt beherrschenden Kašteli, bestehenđ aus der Gelben und W eiS e n Bastion. Diese auf einem vorspringenden Platcau erbaute Veste mit zwolf Tiirm en umfaBt in i liren Ringm auern auch den Stadtbezirk Grad, die eigentliche Altstadt, wo sich der ursprungliche Charakter noch am reinsten behauptet bat? Unmittelbar v o r der Gelben Bastion ist ein gut gepflegtes M assengrab der W ackeren zu sehen welche bei der Ersturm ung der Festung am 19. A ugu st 1878 ihren Helđentođ gefunden hatten; ferner das Hauptreservoir der Hochquellenleitung, welche aus der M ošćanica die Stadt mit gesundem W asser versorgt, wahrend zur W asserlieferung fur die iibrigen, namenthch westlicheren Stadtteile noch andere gesunde Quellen hbrange’z ogen worden sind. W ir empfehlen aber den Besuch des auf einer SerpentinenstraBe bequem zuganglicheu Kastells hauptsachlich deshalb, weil sich von hier aus eine entziickende Aussich t erschlieBt in das wildromanUsche Miljačkadefile m it der staunenerregenden neuerbauten Ostbahnstrecke einerseits und uber die St^dt selbst andrerseits. M au iiberblickt von hier aus der Vogelperspektive am besten die ganze Anlage der Kapitale m it ihren vielfach verschlungen StraBen im d Gassen. Gegen W» sten durchziehen die Stadt: am linken Ufer der durch wahre Zyklopenmauern gebiindigtemMiljaćka die Sullana Mehineda Rešada undTerezijastraBe, am rechten der Appelkai, die Franz ,losef-StraBe, die Ferhadija- u nd Potiorekova-, Vojvodkinje Sofije uhce und Franje Ferdinanda ulice mit fast durchwegs modem en Bauten. H ier haben denn auch alle OfTentlichen Aint'-r, Kirchen, Schulen, Kunst- und Gewerbeanstalten sowie die hervorragendsten Handclsh&user, tf cht zu vergessen das Elektrizitatswerk und die elektrischen Bahnen, ihren Platz gefunden. W er das prachtige Stadtbild auch noch von anderen Seiten genieBen will, unlerlasse es nicht, dn* Velika kapa, oder doch die maBige Anhdbe Hrid, einen beliebten A usflugsort der einheimischen Bevulkeruri ', zu ersteigen. Das grofiarligsle landschaftliche Panoram a aber erOffneb sich von der Spitze des Trebević mit bequemem Aufstieg und einem Touristenhaus, wo m an gute Verpflegung tindet. V on der Gelben B astion gclangt mari am Volksbađ, der neuesten Errungenschaft der Stadt, an den Bendbašigarten mit ihren turkischen Kaffeeh&usern und nationalen Vergnugungen, ferner an der -ehensivcrtcn turkischen Lesehalle KiraCthana voriiber zum w ohlim posantesten Palais, zum Magistratsgebiiude. D e r dreieckige, im sdiflnsten m aurischen Stil ausgefuhrte B au priisentiert sich besonders reizend durch seine prachtige Loggia an der Hauptfront gegen die Miljačka. Besonders sehenswert sind der Arkadenhof, der Festsaal und die Sitzimgsraumlichkeiten. Umveit. vom Ralhause botret.cn w ir die aus zirka 5 0 bis 60 bunt durcheinanđerlaufenden Gassen und Giisschen bestehende Čaršija, den groBen Gevverbe- und W arenplatz der Einheim i­ schen. Fast jedeš GčLBchen beherbergt ein besonderes Gewerbe. Neben den alM glichen Bedarfsartikeln werden hier vor den Auge n des Publikum s Metallwaren, besonders Kupl'ergefiiBe, Tauschier- und Filigranarbeiten, Lederartikel, W affen us\v. erzeugt und verkauft; die ganze Caršija ist mit einem W orte ein sehr interessantes Museum. H ier ist denn auch das regste Leben konzentriert, besonders Mittwoch, wo die Landleutevon weit h e rin den buntesten Nationaltrachten zu Markte kommen, um z u verkaufen imd zu kaufen. A u s diesem Gewirre bescheidener Verkaufsbuden erhebt s iđ i in erdrvickender GrflBe der herrliche K uppelbau der Begova džamija, einer in der ganzen Islamitemvelt beruhmten Moschee, innen und auBen mit Koranspruchen und Arabesken farbenprachtig verziert. Im V orhofe beschattet eine uralteLinde den zu rituellen W aschungen dienenden Brunnen. In einen Stein daneben sieht m an das offiziell vorgeschriebene M aB der alten turkischen Elle eingemeiBelt. Rechts von der Moschee steht ein Ulirturm mit tiirkischem Zifferblatt, dem entsprechend auch die Stundenschlage ertonen, links die Grabkapelle des Pascha Husrev Beg, des Erbauers der Moschee, der gegenuberliegenden Kuršumlija Medresse, einer Erziehungsanstalt fur Hodžas, und des groBen gedeekten u nd tiefer liegenden B azars Bezistan. . Biegen w ir aus der Čaršija nim in die beuachbarte Ćemaluša ulica ein, so gelangen wir zur alten serbischen Kirche, welclie innerhalb einer fčrmlichen Festungsm auer liegL Noch unter der turkischen Herrschaft erhielten die Serbisch-Orthođoxen, Jiauptsachlich durch Spenden aus RuBland, eine Metropolitankirche (Franz JosefstraBe) mit iipher Kuppel und empfiehlt �Hauptstađt Sarajevo: Wegweiser. 329 es sich, dieselbe zu besuchen, besonders bei einem Hochamte. A u s der Potiorekova ulica steigen w ir zur Cemerlina ulica empor. an deren Ecke sicb die Scberiatsricbterschule befindet, vvelcbe, von der jetzigen Regierung errichtet, zur Ausbildung der Ricbter fur das islaraitiscbe Lbe-, Familien- u nd Erbrecht dient. D as iu mauriscbem Stil aufgefuhrte Unterrichtsgebaude m it scbdnem Saulenhof und Brunnen macht einen sebr gefalligen Eindruck. K ehren w ir n un durch die bereits envahnte Gemerlina ulica in die Unterstadt zuruck, so gelangen w ir am Kuppelbau der geschmackvoll ausgemallen Sem inarkirche und am Kloster der ,Schw estem der gottlichen Liebe* mit deutscher Madcbenschule voriiber zur zvveilurmigen katholischen Katbedrale in romanisch-golischem Stil. Neben der Kathedrale erbebt sicb das imposante Pensionsfondsgebaude, inw elchem bis zur Herstellung derNeubauten im Jahre 1913 das Hauptpostamt und das Landesmuseum nocb unlergebracht waren. I n der Nahe des Kirchenplatzes in der Ferhadijagasse befindet sich die serbische bOhere Madcbenschule. Neben lelzterer delmt sicb der Stadtbahnhof Fur Fracbtgiiter aus. W e n n wir die Ferhadijagasse weiler verfolgen, gelangen w ir zur praktisch eingerichtelcn Marktballe. V om Marktplatz ist ein Abstecber zum landesiirariscben Inkrustations- und MetallbearbeitungsKunstateber in der Šljivinagasse Nr. 4 zu empfehlen. In der Fortsetzung dieser StraBe gegen den Appelkai steht die Oberrealschule, das Obergym nasium und die Lehrorpraparandie, dicsen Anstalten gegenuber das Militarkasino mit pracbliger Garten- und Parkanlage. A n der Einm iindung der Ferhadijagasse in die Franje Ferdinanda ulica steht das Palais der Lanđesbank. Durch letztere Gasse gelangen w ir an dem sorgfaltig gepflegten Sladlpark vorbei zu den Regierungspalais, in welchen alle Zentralbehdrden amticren. Hinter diesen Palais in der Sahtijanuša ulica ist sehenswert die Hamhverkerschule, wo LandessOhne von tuchtigen Lehrern undM eistern in denVichtigslcn HanJwerken Lbeorelischen und praktischen Unterricbt erhalten. Y o n den Regierungsgebanden aus ist ein Sp'azićrgang zum Lanđesspital anzuralen, welches in anmutiger Gegend an der ostlichen Lehne des Kosevolales gelegen und im slrengen Pavillonsysteme erbaul, aus 17 Bauobjekten besteht. Die A nstalt zeriullt in eine interno, eine chirurgisch-okulistische, 6ine dermatologisch-syphilidologischu, eine gcburtsliilllich-gynakologische und eiite p;fychiatrische Abteilung. • W e n n wir. nun in die Franje Ferdinanda ulica zuruckkehren, konunen w ir am Garnisonsspital voriiber zur Tabakfabrik in D olnja Hiseta. Die E rlaubnis zur Besichtigung dieser in ihrer A rt groBartigen Anstalt ist bei der Direktion emzuholen. B ei der Tabakl'abrik ist die A u sla u f-' station der Doknlzuge nach dem reizenden Badeorte Ilidže, w!ihrcnd der Badesaison ein beliebter Erquickungs- und Eiholungsplatz der SarajevoerB e i der Tabakfabrik, wclcHe am W estende der inneren Stadt und einem Knotenpunkt von StraBen liegt, beginnt die mit einer Lindenbaumallec besetzte BalinholstraBe, an vvelclier links vis-a-vis dem Militarlager und der Defensivlagerkaserne der in einem Pavillonsyslcm e ausgefuhrte N eabau des L am lesm useum s liegt. D a s Landesmuseum ist die hervorragendste. Sehens\vi'mligkeit der Landeshauptsladt und besteht aus einer arciiaologiscb-historischen und einer nalurwissenschartlichen Abteihmg. Die prahistorische Sam m lung ist die reichhaltigste und zaldt gegemvartig diž.OOO InvenUirnummern. Die ethnograpbischeSamm lung(30S0Numm ern und 117Kostum e)sowiedieBibliotliek (15.600 Bande), die rilmische (33125 Nummern) und uumismalische Sam nd ung (11.518Numinern) und endlich das Lapidarium sowie die iiuBerst reiclihaltigen Naluraliensarnmlungen. D ie Anstalt ist jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 10 U h r vormittags bis 1 U b r nachmittags offen, docb baben Fremde auch an den ubrigen Wocbentagen unentgeltlichen Zutritt. D er Neubau des Landesmuseums stellt einen Kom plex von vicr durch eine Terrasse verbundenen Pavillons dar, inmilten einer Parkanlage gelegen, die als botanischer Garten gedacbt isL Die gesamte groBartige Anlage vvurde mit einem Kostenaufwande v o n 1,500.000 K hergestellt und am 4. Oktober 1913 durch Seine Exzellenz den Landeschef, Arm eeinspektor O ska r Potiorek, feierbeh erfiffnet. Kehren w ir wieder zur Tabakfabrik zuruck, so ist es von hier nicht weit zum Elektrizitatswerk in der D olnji Tabaci ulica. Diese Anlage mit den modernsten m aschinellen Einrichtungen ist besonders fur Fachleute interessant. H ier beginnt der pržchtige Appel-Kai, der sich bis zum Rathaus h inauf erstreekt. Diese bedeutende Flache wurde hauptsilchlich durch die Regulierung der M iljačka gewonnen. W enn , w ir nun langs der Miljačka zuruckkehren, falit uns am linken Ul'er zunachst die evangelische Kirche, ferner die Krankenvereinsschule, dann das Korpskommandogebžiude und der neue israelitische Tempel, am rechten Ufer das Vereinsliaus, das neue Justizpalais, das Palais der Post- und Telegraphendirektion, dessen moderne Einteilung und Einrichtung m ustergiiltig sind; das Bankpalais der Osterreichisch-ungarischen B a n k und eine ganze Reilie von palastartigen Gebauden auf. Den V erkehr zwischen beiden U fern der Miljačka vermilteln aclit Brucken und ein Steg. Von diesen Brucken sind baulich besonders interessant die beiden steinemen Bogenbrucken, welche noch aus turkischer Zeit stammen. �330 Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. In der Nahe der einen dies-er B rucken (L atein erb ru ck e) a u f • dem A ppel-K ai ist eine Gedenktafel e rric h te t, w elch e w ohl ein es der a lle rtra u rig s te n E reignisse der M en sch en g esch ich te b e tritft. Es is t dies die v e rru c h te H in m o rd u n g Seiner kaiserlichen Hoheit Erzherzog Franz Ferdinaiids uiid seiner erlauchten Genialilin am 28. Juni 1914.. Selzen w ir etwa iiber die Ćumurija-Brucke ans linke Ufer, so gelangen w ir an der Franz Josefs-Kaserne voriiber zur sehenswiirdigen landesararischen Teppichvveberei in der Bistrikgasse. In der parallelen Konakgasse sind erwahnensvvert: das Obergerichtspalais, das Franziskanerkloster, die Aktienbrauerei, vo r allem aber der K onak, Sitz des Kom m andierenđen und Landeschefs. V on der Bjelava berab aber schimmert iiber die ganze Stadt hin das erzbischofliche W aisenhaus ,Bethanien‘ , worait sich der Erzbischof Dr. Stadler ein dauerhaftes Denkm al errichtet hat. Eine bedeutende Errungenscbaft, die groBe wirtscbaftliche Vorteile in Aussich t stellt, hat Sarajevo durch den B a u der Eisenbahnlinie nach dera Sandžak gewonnen. Die B a h n nimmt ihren A usgang von der Hauptstation Sarajevo (524 m Seehohe)- und wendet sich in kuhnem, nahezu halbkreisfiirmigen Bogen gegen Siidogten, uberbriickt bei k m 1 1 die MiIjačka und laul't mit einer mittleren Steigung von 1 2 4 Promijle in čstlicher Richtung an den Lehnen der A uslaufer des Trebević zwischen tiefen Einscluiitten und auf hohen Dam m en gegen Kovačići, \vo der gleichnamige B ach auf einer eisemen Bogenbriicke m it 4 0 m Stiitzweite iibersetzt wird. Nach Durchquerung des spaniolisehen Kriedhofes erreicht die Strecke das eigentliche Stadtgebiet, passiert auf holiem Ijainm e den Mutni potok, durchlauft den 145 m langen Bistrik-Tunnel und erreicht iiber einen imposanten V iadiikt'von fiinf OfFnungen m it zusamraen 105 m Lichtweite bei Jfrn 6 ‘5 'in 609 m Seehohe die Station Bistrik, speziell fQr den Lokalverkehr des bstlichen Sladtteiles von Sarajevo bestiinmt. Nach der.Stadion Bistrik iibersetzt die Strecke den zum Fort Dragoljac fuhrenden Appelweg und schlagt, nachdem sie das interessante Stadtviertel Alifakovac a uf steiler Lehne passiert, eine sudflstUche Richtung ein. W ahrend d .t-ser kurzen Falirt entrollt sich vor den Blicken des Reisenden ein wundervolles, entziickendes B ild des unvergleichlich schon gelegenen, von ihei Seiten durch m assive Gebirge geschiitzlen und nur nach W esten offenen Sarajevo. Die Stadt ist arnphitheatralisch aufgebaut. VViibrcnd die moderne Stadt, der eigentliche Sitz der Behorden, Schulen, Gottesh&user und des Handels und Verkehirs in der nicht sehr breiten M ulde zu beiden Seiten der durch wabre Zyklopenmaucni gcliiludigten Miljačka anmutig gebetlet ist, klellern die eigentlichen tiirkischen Stadtviertel die Bergabhange hinan, mit iliren schimmernden landesublichen HSusern in weileh Obstgarlcn einen wohltuenden Kontrast bildend. E in interessantcs Objekt ist der alte Friedhof der spaniolisehen Juden, welcher, wie hereils ervvahnt, von der neuen B alm durchquert wird. Die Graber sind mit riesigen behauenen Sleinblficken zugedeekt, welche auBer hebraischen Inschriften keinen anderen Schnmck aufweisen. Darait haben w ir den Gegenstand noch bei weilem nicht erschopft; imm erhin glauben wir die Vergniigungsreisenden auf dio beachlenswerteslen Erscheinungen aufmerksam gemacbt zu haben. Z ur besseren Orientierung ist ubrigens W alnys vorziiglicher Stadtplan zu empfehlen. Kleinere Ausfliige in die schdne Umgebung von Sarajevo. (Abbreviaturen zur B eschreibung der Ausfliige: D. = fluges tour und retour; K = Kommunikation.) Distanz; Z. = Zeitdauer des Aus- 1. D a R i v a - K o š e v o - H a n - V i š e g r a d e r T o r. Se h r lohnender Spaziergang mit schfmem Ausblicke ttber einen Teil der Miljačkaschlucht sowie iiber die Stadt. V o m Osteingange der Stadt 2 k m auf der Strafie gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da R iva* am 1 ahnvege bis Koševo-Han 2 6 k m , dann RUckvveg iiber K ovači oder iiber die Serpentinen nnterhalb der gell>en Bastion. Z. I 1/, bis 2 Stunden. -■ ^u P r *ja 'P a le . Ausgang wie vor, D. 18 k m . Interessante Aussichtspunkte auf die Miljačkaschlucht, an deren linkem U fer die neue Eisenbalm nach Višegrad u n d in das Lim^ebiet geliaut vvird. Z. zu W agen nebst ‘/istundiger R a st 5 Stunden. F iir Fufigeher bietet der »Veg eimge Abkurzungen am Aufstiege gegen H an Bulog; fUr Radfahrer zu steil. . T r e b e v ić . D. 12 k* n \ K., guter Reitvveg; Z. 8 bis 10 Stunden. Berilhm te Bergpartie tur einen ganzen Tag mit groSartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kuche und Betten. A u f den Trebević tiihrt eine neue Strafie von Prstenjak aus, vvelehe zu betreten, wegcn des romantischen Ausblickes, besonders lohnend isL �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. — Staatliche und wissenschafUiche Sammlungen. 331 4. L u k a v i c a - K o b i l j d o l - W a s s e r - R i e s e . A m Iin k e n Miljačkaufer aufdem Fahrvvege nach Kovačić (Westseite der Stadt), von hier kleiner Anstieg gegen Vraća, danu ini Hochtnle beira ehemaligen Brtiuhause Lukavica voruber bis Kobiljđol, bestSndig am Fahrw eg. D. 10 k m . GroBes Sagevverk, bei dessen Verwaltung m an die Beivilligung zur Besichtigung der liochinteressanten W asser-Riese nachliolen kann, welche 16 k m weit bis zur H olzklause nach K asidol fflbrt. 5. I l i d ž e - V r e l o B o s n a - Ig m a n . K. L okalzug bis Ilidže 30 Minuten, danu 3-5 k m FahrstraBe bis Vrelo B o sn a und 5 k m bequemer Reitwcg auf die Igmankuppe. Schoner Nađelwald, hubsche Aussicht tiber das Sarajevsko polje. 6. A l i p a š i n m o s t - T r n o v o . D. 30 k m -, hievon 5 k m (bis zur Abzw eigung der neuen StraBe nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. B esonder? l'tir Radfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 k m . Beginn des romantisclien Zeljeznicadefilees. 7. V o g o š ć a - Ć e v lj a n o v i ć . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 k m (50vMinuten), von hier mit der Schleppbahn 22 k m ( l ‘/2 Stunden) bis zur Erzaufbereitung von llevljanović, sodanu z ir k a 3/, Stunden bis zum Grubenhause. Manganerzbau; prachtvoller Cberblick auf die umgebenden Nadelwaldungen. 8. P o d l u g o v i - V a r e š . K. Eisenbahn und Schleppbahn. B is Podlugovi 1 Stunde 10 Minuten, von hier nach Vareš (Huttemverk) 2 Stunden 13 Minuten. V o n hier bis zum Orte 1 bis 2 Stunden auf der StraBe. HochOfen, hubsche Nađehvalder; Bergbau auf Eisenerze. 9. Iv a n . K. Eisenbahn, 39 k m (2 Stunden). V o n der Station bis zum Sattel auf der StraBe nach Mostar 20 Minuten. Schfine Spaziergšnge, weite Aussicht. Sehensivert ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4 k m von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, ffll’ gcfibto FuBgiinger oder Reiter sind: 10. W a s s e r f a l l S k a k a v a c . D. 18 k m . Im Koševotale, nbrdlicli der Stadt bei der JeftanoVićschen Ziegeiei voruber, sodann uber K obila glava und Nuborevo. Z ur Orientierung Karte oder Fuhrer notvveudig. K., schwieriger Reitweg. Besonders lm FrCihjahre sehensvverler Staubbach vort-ziufca 100 m Fallhčhe. 11. O b s e r v a t o r iu m B j e la š n ic a . A u f der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6), sodann a uf dem Reitvvege zum Hochtale Grkarica und zum Observatorium. 1>. 8 bis 9 W egstunden. Von Hochtouristen, Forschern und Naturfreunden viel besucht. GroBarlige Aussicht. Im O bser­ vatorium bećpieme Unterkunft filr Fremde. d) S ta a tlic h e u n d w issen sch aftlich e S am m lu n g en . — D rž a v n e i zn an stv en e z b irk e . Bosnisch-hercegovinisches Landesmuseum in Sarajevo — Zemaljski muzej za Bosnu i Hercegovinu. Im Neubaue des Lanđesmuseum s an der BalmliofstraBe in eincni im Pavilloiissyslem-.* ausgefOhrten Baukomplexe untergebracht. D i r e k t i o n : ebendort im Direktionsgebaude an der VVestfront. Die Anlage hesteht an der Hauptfront (BahnholšlraBc) aus zwei m it einom Veslibbl verbundenen Hauptgebanden, welche die p r A h i s t o r i s c l ic Sarninlung (links) und dio r O m is c h e mit dem L a p i d a r i u m (rechts) beherbcrgen. Die n a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e n Samm lungen befmden sich in einem groBen gemeinscliaftlichen Gebiiude an der Suđl'ronl (Kallay-Promenade), die ethnographischen im Gebaude an der Ostfront, die Direktion und Bibliothek im gegenuberliegenđen an der Westfront. Alle Gebaude sind durch eine Terrasse verbunden, welche einen botanischen Garton umschlieBen, zu dem auch die Gartenanlagen auBerhalb des Gebiiudes tcihvcise geliOren. GegenwArtig besteht das Landesmuseum aus folgenden Sam m lungen: 1) der pruhistorischen, 2) rOmischen, 3) ethnographischen, 4) botanischen, 5) mineralogiscb-geologischen. 6) Invertebraten- und 7) Vertebratensammlung. Im Garlen ist eine durch die kolossalcn Dim ensionen der einzelnen Denkmale bemerkenswerte Gruppe von Boguinilen-Grabsteinen aul'gestellt. Die prahistorische Sam m lung umfaBt allein iiber 32.000 Numm ei n. Das Museum besitzt kostbare Waffensammlungen, eine reiche M Onzensam m lung aus allen Kulturepochen, eine schbne rbmische Altertamer- und Gemmensnmmlung, eine Sam m lung von Siegelabdrflcken, eine hocbinteressante ethnographische Samm lung, we!c!ie alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, im etlmographischen Pavillon eine Reibe bosniscber Interieurs mit reichen VertSfelungen und Schnitzereien; endlicb ein Lapidarium rOmischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. �332 Hauptstađt Sarajevo: Staatlicbe und wissenschaftliche Sam m lungen. — Erziehungs- u. Lehranstallen. Die flberaus reichhaltige naturvvissenschaftliche Abteilung zeigt in erster L in ie alle in Bosnien und der Hercegovina vorkommenden Tierarten, auflerdem aber auch die Fa una der ubrigen Balkanlander. ScblieBlich umfaBt sie auch reiche botanische und m ineralogische, geologische und palaontologische Samm lungen aus den genannten Gebieten sowie eine sebr vollstandige Zusammenstellung der Erze und nutzbaren Minerale Bftsniens und der Hercegovm a, deren Verbreitung im Lande durcb eine grofie Lagerstattenkarle veranschaulicbt wird. Die Bibbothek weist einen Bucherschatz von m ehr als 16.000 B anđ en auf. Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja* (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheint in der Landessprache in lateinischem Druck vierteljahrig (Abonnem entspreis 4■ K pro Jahrgang). Die „Wissenschaftlichen Mitteilungen" aus B osnien und der Hercegovina, redigiert von Dr. Hoemes, von denen bereits zwolf stattbche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt des „Glasnik* in deutscher Sprache und kosten pro B and 20 K. (Letztere erscheinen in Kom m ission bei A do lf Holzhausen in Wien.) . Offentliche Besuchstage: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 U h r vorm ittags bis 1 U h r nachmittags. Fiir Fremde gegen Anm eldung bei der Direklion jeden T a g geflffnet. (Eintritt frei.) Das Landesmuseum, diese hervorragendste Sehenswurdigkeit der Landeshauptstadt, verđankt seinen Bestand und erfreulichen Aul'schw ung dem um die H eb u n g der geistigen Kultur Bosniens hochverdienten verstorbenen Minister B enjam in von K a l l a y , sow ie seinen Nacbfolgern, die dem Institute stets die warmsten Sympathien entgegenbrachten. Bosnisch-hercegovinische Geologische Landesanstalt in Sarajevo. (Derebojgasse 17, Parterre). Die Geologische Landesanstalt ist seit dem J. 1912 als selbstanđiges Institut organisiert und bildet zugleich ein eigenes Departement (gegenwartig das siebente) der wirtschaftlichen Abteilimg der Larulesregierung. Nacb dem'Organisationsstatut bernhen die Hauptaufgaben der Anstalt zunachst in der g e o lo g is e h c n D u r c h f i o r s c h u n g B o s n i e n s u n d d e r H e r c e g o v i n a unter besonderer Beriicksichtigung der monlanistisch, industriell oder andenveitig praktisch wichtigen mineralischen Vorkommen sowie iu der VerSffentlichung der erzielten Ergebnisse in geologischen Karlen imd sonstigen Publikationen. Die Anstalt hat ferner fiir Amtszwecke g e o l o g is c h e U e g u t a c h t u n g e n abzugeben in Fragen der BergwirtschafL, der technischen, industriellen oder gewerblichen Gesteinsvervvertung un d der Boden- und W assem utzung uberhaupt. A u c h un P r iv a L p a r t e ie u kčnnen in derlei Belangen A uskiinile erteilt werden, jedoch ist fur die Abgabc von umfassenderen Privatgutachten, die besondere Erbebungen erfordern, die Genehmigung der Landesregierung erforderbch. D a die L osun g von praktisch-geologischen Fragen nur auf wissenschaftlicher G nm dlage erfolgen kann, m uB die Geologische L andes­ anstalt naturgemiiB auch eine entsprechende wissenscbaftliche Tatigkeit entfalten, zu welchem Behufe sie mit ebier gegcnwartig schon gegen 1300 Bande umfassenden Facbbibliothek, mit Laboratorium und Zeichcnsaal sowie m it allem notwendigen Instrum entarium ausgestattet ist. , Eine der wichtigstcn Betatigungon der Anstalt ist die g e o l o g is c h e N e u a u f n a h m e B o s n i e n s u n d d e r H e r c e g o v i n a und die Herstellung einer n e u e n g e o lo g is c h e n O b e r s i c h t s k a r l e dieser Liinder, welche in 6 Blattem im Mal-istabe 1:200.000 verSffenllicht wird. Erschienen sind bisher in ausgezeichneter chromolithographischer A usfiihn m g die Bliitter „Sarajevo* und „Tuzla*, vvelchc ganz O slbosnien von Jablanica und Fo ča nordwarls bis zur Lnmlcsgrcnze umfassen. Das sich westlich anschlieBende und bis zur kroatischen Grenze reicbende dritte Blalt „Banjaluka* ist in A usfiihru ng begriffen. AuBerdem werden bloB in Schwarzdruck g e o lo g is c h e F o r m a t i o n s u m r i B k a r t e n i. M. 1 :75 .000 berausgegeben, von welchen bis jetzt 9 erschienen sind, umfassend die Um gebungen von Tuzla, .lanja, Gračanica, Tešanj, Derventa, Kotorsko, Gradačac, Brčko, Trnovo, Foča, Zenica und Varoš sowie dio Motajica und Prozara planina. Alle diese Publikationen sind i m B u c h h a n d e l k ilu flic b . E in eigenes periodisches literarisches O rgan besitzt die Anstalt derzeit rncht. Die zablreichen wissenschaftlichen Arbeiten der Anstallsbearnten erscheinen in verschiedenen Facbzcilschriflen und umlassendere Monographien werden von Zeit zu Zeit vo n der Landes­ regierung in Buchform herausgegcben. V o n den b is nun veroffentlicbten bebandebi die wichtigslcn die Scbwefel- und Kuplerkiese, die Fahlerze und Quecksilbererze, die Eisenerze, die Braunkohlenablagerungen von Ugljevik und Banja Luka, samtlieh verfaBt vom Anstaltsvorstand Dr. Katzer. �Hauptstadt Sarajevo: Staatliche und wissenschafllichc Sammlungen. — Erziehungs- und Lehranstalten. 333 D ie bei den geologischen Kartierungen gemachten Aufsam m lungen von Bolegesteinen, Mineralien, Fossilien usw. werden in der Anstalt in Erm angelung geeigneter Exposilionsraum e lediglich fur interne Studienzwecke deponiert. V o n den wissenschaftlich hereits bearbeiteten Kollektionen w erden jeweils die wichtigsten Funde an das Landesm useum abgetrelen, um den dortigen Sam m lungen eingereiht und allgemein zugiinglich gemacht z u werden. Bosn. herz. Institut fiir Balkanforschnng. Eigene Bibliotliek und das periodische O rgan „Zur Runde der B alkanhalbinsel14. Bibliothek đes Militarvvissenschaftliehen and Kasino-Vereinos. lm Kasinogeb&ude, Franz Josefsgasse. N u r fu r Mitglieder zu benutzen. Bibliothek des- statistischen Bnreans der Landesrogiernng, Regierungspalais II. (Besonders staatswissenschaftliche W erke un d Fachzeitschriften.) e) I. E rzieh u n g s- u n d L e h ra n s ta lte n in S arajevo — O dg o jn i i n a sta v n i z av o d i u S arajev u . A l lg e m e i n e K n a b e n -E le m e n t a r s c h u le , B e n đ b a š i g a s s e . II. A l l g e m e i n e K n a b e n - E le m e n t a r s c h u le , Appel-Kai. III. A l lg e m e i n e K n a b e n - E le m e n t a r s c h n j e , Ferbadijagassfi IV . A l lg e m e i n e K n a b e n s c h u l e , Sulejmangasse. V. A l lg e m e i n e K n a b e n s c h u l e , Marienhof. A llg e m e in e M & d c h e n - E le m e n t a rs c h u le . Kirchenplat z, Herzogin Sophiegasse. A l lg e m e i n e K n a b e n - u n d M tiđ c h e n E le m e n t a r s c h u l e , beim Hauptbahnhofe, BahnhofstraBe. M u s l i m a n is c h e E l e m e n tar- n n d h O h e r e M a d c h e n v o lk s s c h u l e Torom anova ul. S t a a t l ic h e h o h e re M a d c h e n v o lk s ­ s c h u le , Appel-Kai. L a n d e s f r a u e n - F a c h s c h u l e , K aiser W ilhelmgasse. H a n d e ls f a c h s c h u l e im Marienhof. F o r s t s c h u l e (Appel-Kai) im Gebauđe der Oberrealschule. O b e r g y m n a s iu m , Gymnasialgasse. O b e r r e a l s c h u l e , Appel-Kai. U n t e r r e a lg y m n a s iu m , Tuzlanska ulica. H a n d e ls a k a d e m ie , Tuzlanskagasse. L e h r e rin n e n b ild u n g s a n s t a lt , Gymnasialgasse. H a n d w e r k e r s c h u l e , K aiser Wilhelmgasse. K C m i s c h - k a t h o l i s c h e s S e m in a r iu m , Ćemerlina ulica br. 13. S e r b is c h - o rth o d o x e t h e o lo g is c h e Leliranstall in Reljevo bei Sarajevo. S c h e r ia t - - r i c h t e r s c h u l e , SagTdžijegasse. F a c h s c h u le f u r T e p p ic h w e b e r e i, Bistrik. F a c h s c h u le f u r B e z - W e b e r e i, H ulusina ulica. K. u. k. M i li t a r - K n a b e n p e n s i o n a t , Theresiengasse Nr. G3— 65. K lo s t e r d e r K o n g r e g a t io n d e r „ T O c h te r d e r g č t t l ic h e n L ie b e “ ftir M š d c h e n e r z ie h u n g , a ) Set. Josefs-Institut: Banjski Brijcgg. 10; b ) St.Augustin-Unterrichtsanst, Gemerlinag., Ecke der Pehlivanušag. K l o s t e r d e r B a r m h e r z i g e n S e li w e s te m , Ćemalušagasse zwischen Nr. 157 und 159. E le m e n ta rsc h u le im V V a is e n h a u s e „Mali I s u s 14, Bjelave gornje ulica. Mohammedanisthe konfessionolle Lehranstalten: Medresse: Gazi Husre^beg, Saračigasse. „ Hanikah, Saračigasse. „ Careva, K ona k ulica. , A t Mejdan, Franz Josefsplatz. „ Merhemića, Bistrik. ,,Iptidaijo“ k o n f e s s i o n e l l e S c h u l e n in der Gjulagina ul., Torom anova ul., Bistrik ul., Vratnik-Mejdan ul. und H alilbašić ul. K o n f e s s i o n e l l e M a d c h e n s c h u l e n in der Džinina ul. und Vlakovci ul. D a r - u l- m u a llim in (R e lig io n s le h r e r b i ld u n g s a n s t a l t ) , Benđbašigasse. Is r a e lit is c h e k o n f e s s io n e lle E le m e n ­ t a r s c h u l e , Sulejman ulica. P riv a t s c h u le n : 1. Knaben-Elementarsćhule der B ruder der christlichen Schulen, Philipovich-Kai. 2 ! Ungarische gemischle Elementarschule Fabrika-Ćikinagasse. 3 ! Ungarische gem i^hte Elementarschule in Neu-Sarajevo. \ �334 f) Hauptstadt Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitats- u. HumanitStsanstalten. S a n ita ts- u n d H u m a n ita ts a n s ta lte n in S a ra je v o — Z d ra v s tv e n i i h u m a n ita rn i z av o d i u S a ra je v u . Landesverein fiir Freiwillige Sanitatspflege im Kriege und bei allgemeinem Notstande auch im Frieden (Rotes Kreuz). Priisident: Hofrat Dr. v. G u r i n a l d i. Vizeprasidenten: Oberbaurat Josef v. V a n c a s , „ Dr. Safvet beg B a š a g i ć . Das bosnisch-hercegovinische Landesspital — Zemaljska bolnica za Bosnu i Hercegovinu ist im strengenPavillonsyslem erbaut und besteht aus 23Bauobjekten,welche teils zu Kranken-, teils zu Administrationszvvecken dienen. Bettenbelag tur 500 Kranke. E s liegt in anmutiger Gegend, an der dstlichen Lehne des Kpševotales, vom Regierungspalais 1‘3 k m entt'ernt, in vvinđ- und staubfreier Lage und ist mit m odem en HiU'smitteln der Krankenptlege uud K,iankenbeliandlung versehen. O m nibusyerkehr von der VVartehalle beim Stadtparke aus. V o n der Landesregierung erbaut und erhalten, finden in ihm Kranke ailer Konfessionen und Nationalitaten Anfnalime. E s hesteheft 6 Abteilungen, u. zw. eine interne, eine cbirurgisch-okulistische, eine dermatologisch-sy|ihilidologische, eine geburtshilflich-gynakologische und eine Abteilung fur IiTenkranke. Iiii Jahre 1914 vvurde ein m ođem er Pavillon als Tuberkulose-Heilstatte erotfnel, der Raum. fiir 100 Kranke bietet und m it Liegeballen, Terrassen u nd Sonnenplatzen reich ver­ sehen ist. Jeder dieser Abteilungen M olit ein Prim nrarzt vor, welchem zwei bis sechs Hilfs&rzte zugeteilt sind. E s bestehcn folgende Vcrpflegstaxen fur da3 Landesspital: K 4 00 fur die III. Verpflegsklasse, K 7'00 fiir die II. Verpllegsklasse, K lO'OO fiir die 1. Verpflegsklasse. Die ganze Anstalt ist mit clektrischom Lichte versehen. Die W asserversorgung gescbieht durch die eigene W asserleitung aus dem Koševotale. Die Erftffnung des Landcsspitales geschah mit 1. Juli 1894 und hat dasselbe seitdera eine stetig zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. S o wurđen im Jahre 1895 — 2775, im Jahre 1896 — 2933, im Jahre 1897 — 3569, im Jahre 1901 — 5006, im Jahre 1902— 5009, im Jahre 1906 — 5178, im Jahre 1909 — 5445 im Jahre 1910 6479, im Jahre 1911 bis 7316, im Jahre 1912 — 7910, 1913— 7939 Patienten aufgenommen. Das k. u. k. Offizierskurhaus der k. k. Gesellschaft vom W eiB en Kreuze in Il id ž a . Dasselbe ist fiir 23 Freipliitze an k. u. k. Offiziere, Militarbeamte und deren Familien mit allen Bediirfnissen des Kom forts und der Gesundheitspflege eingerichtet. Die Zuw eisung der Freipliitze erfolgt durch das k. u. k. 15. Korpskom m ando in Sarajevo. D a s K urhaus, auf dem Ostrande des Kurparkes von Ilidže, besitzt aufier der Kom m andantenw ohnung und den Konversationsraumen, 20 Zimmer. Saison beginnt alljahrlich im M ai und endet MitteSeptember. Die,einzelnen Kui-perioden sind mit vier W o c h e n festgesetzt, und zwar: die 1. Kurperiode vom 21. M ai b is 20. Juni, 2. Kurperiode vom 23. Juni b is 23. Juli, 3. Kurperiode vom 26. Juli bis 25. August, 4. Kurperiode vom 28. A u g u st b is 29. September. Jeder Freiplatz begreift in sich: 1. die unentgeltliche Unterkunft einschlieBlich Zim m erwasche, 2. die unentgeltliche arztliche B ehandlung durch den Kurarzt, 3. freie Benutzung der Therm albader (ausschlieBlich Moorbader und Kaltwasserkur) gegen Entrichtung der W aschegcbubr von 10 H eller pro Bađ, 4. 10 Prozent E rm aBigung fur Speisen im Kurrestaurant. D a s K urhauskom m ando fiihrt H err Oberstleutnant d. R. A lo is O p p a c h e r ; als Cliefarzt fungiert der K u r a r z t in Ilidže Herr Dr. J o s e f K o s t i ć . �Hauptstadt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanstalten. — Badeanstalten. — Theater und Konzertsale. — Sehenswerte Bauli,chkeiten. Das erzbischofliche 335 Madchen-Waisenhaus „Bethlehem11. — Nadbiskupska ženska ubožnica ,.Betlehem“. D a s W aisenh aus auf der Bjelava in der Tahm išćina und A rm anganuša ulica ist ein inrposanter zweistćickiger Bau, welcher derzeit Raura l'tir 100 W aisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke m alog Isu sa * vem altet und geleitet wird. Eltem lose M&dchen haben das Vorrecht, dann kom m en die K in der an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die arme Eltern und zahlreiche Geschwister haben. W e r einen Platz im M ađchen-W aisenhause zu stiflen willens wiire, erlegt 4000 K der Vorstehung desselben, welche verpflichtet ist, das ilir anvertraute K in d bis zum 24. Jalire zu erziehen und an dessen Stelle vvieder ein anderes Kind aufzunelnnen, fališ đas erste die Anstalt verlafit. Die W aisenkinder erhalten bis zu ihrer Mundigkeit in allen Zweigen der Hauswirtschaft Unterricht. Sagradjena ženska ubožnica na Bjelavi u TahmiČini i Arm anganuSi ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj im a prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke m alog Isu sa*, družba nastala u Sarajevu. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokoD djeca, koja istina imadu sirom ašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tk o bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, a poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si djete uzgajati do 24. godine, a onda opet# drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo. Das muslimanischo Waisenhaus. — Muslimansko sirotište. Diese humanitare Jnslitulion wurde am 17. Juni 1913 feierlich erOffnet. Dieselbo dankl ilire Entstehung den eiftigen Bem iihungcn des Herrn Vakufdirektorš Š e r i f e f f e n d i A r n a u t o v i ć im Vereine mit der V a k u f m e a r i f - L a n d e s v e r s a m m l u n g . — A u f einer Anlibho in der Lugavinagasse erhebt sich ein schbner groBer Neubau mit liolien lichten R iu m c n zur Aufnahm e von 10<? Waisenkindern, m odem und hygienisch eingerichtel— eine Zierde der Hauptstadt Sarajevo. Das Kinderheim fiir verwahrloste Kinder. Eine humanitare Institution am Appclkai. Das stadtische Armonhaus. — Gradska kuća ubogih. Bistrikgasse. M it hdbschem Garlen; Raum ftlr ca. 70 Pfrflndner, vvelche hier auf stftdtische Koslen bekleidet u nd erhalten worden. Leiter: Ante Persić. g) B a d e a n sta lte n . — K u p a o n e (banje). 11 Kilometer entfernt das beriihmte Bad Ilidže. Siehe V. Abschnitt unter „llidže*. Stadtisches Volksbad iin Miljaćkatlusse (Bendbaši). Gazi Isabeg-Bad (Vakuf-Bad). Bistrikgasse 1. M odem es Dampf- und Wannenbad, Kirkiache Schwitzbader, Duschen, Massage etc. Gazi Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, nfichst der Kathedrale. Ttlrkische Bdder. b) T h e a te r u n d K o n z ertsa le . — K a z a lišta i g lazb en e d v o ra n e . GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stebplatze). GroBer Saal des Militar-wissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzplfttze). Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anlassen und fdr Wohltatigkeitszwecke verfugbar, derzeit wird der Saal fur A bhaltung des Landlages beniitzt. Kinotheater „Apollo11 zirka 530 Sitzplatze (Sabljanušagasse). — Kinotheater im Vereinsbause des „Napredak*. — Kinotheater (Korsokino) (lukovica ulica. * i) S e h e n sw e rte B au lich k e ite n , in d u s trie lle E ta b lis s e m e n ts , G a rte n , offen tlich e A n sta lte n . — Z n a m e n ite z g ra d e, tv o rn ic e , b a šte i ja v n i zavodi. Konak des Landes-Chefs. Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. Neue serbisch-orthodoze Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. 14. Bosnischer Bote 1917. 25 �336 Hauptstadt Sarajevo: Sehenswerte Bauliclikeiten. — Institutionen fa r H andel etc. Das Landesmuseum, BahnhofstraBe. Das Postdirektionspalais, Appel-K ai Veremspalais des Napredak', Franje Ferdinanda ulica. Palais der osterr.-ung Bankflhale, Appel-Kai. Palais der kroatischen Centralbank, Franje Josipa ulica. Justizpalast, Franje Josipa ulica. Begovamoschee, mit 350 Jahre alter Linde, schSnem B runne n u n Moscheehofe, baračigasse. Careva (Kaiser)moschee, Konakgasse. Kuršumli-Medresse, gegenUber der Begovamoschee. . .. Svane Kirche und evang. Pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterhalb der Cobanijabrucke. Neuer Tempel der osterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgememde, Theresiengasse. Rathaus, am oberen Ende des Kai. Regierungspalais I. und II., Ccmalušagasse, vis-a-vis dem btadtparke. Bruderladenpalais, Musalagasse. Geologische Landesanstalt, MontangcbAude, Derebojgasse. Katholische Kirche, BahnhofstraBe (Gradski Pofalići). Aktienbrauerei, Konakgasse. Erzbischdfliches Palais, Tubegovicagasse Nr. 5. Stadtische Markthalle, amMarktplatz zwischen đerFerhađijaulica undNadvojvodkinje Sofije ulica. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse. Obergerichts-Palais, mit hiibschem, gedeektem Hof, Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskanerprovinz-Ordenshaus, Konakgasse. Erzbischofliches Seminar, Jesuiten-Kloster und Kirche, Cemerlinagasse. Schulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestern der gbttlichen Liebe, Gemerlinagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Franje Ferdinanda ul. Nr. 89. Pensionsfonds-Gebaude, I., am Kirchenplat/,. Palais der Landesbank, Einm Ondung der Ferliadija ulica in die Franje Ferdinanda ul. Landesararisches Inkrustation:,- u n d Metallbearbeitungs-Kunstatelier, Šljivingasse Nr. 4-. Landesararische Teppichvreberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 16. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Ende des K ai (Dolnji Tabacigasse Nr. 1). Serbi8ch-orthodoxes Schulgebaude, Ferhadijagasse Nr. 15 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschuk, im orientalischen Stil erbaut, Sagrdžija- u. Čemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-fiaršiJa-Marktplatz, mit sčhOnem B runnen im orientalischen Stil (Sebil). Baumaterialienfabrik des August B raun in KoSevo. Tabakfabrik, Dolnja Hiselagasse. Gegenliber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GrOfites Privatgebaude der Stadt. Stadtpark mit bolanisehem Garten, Franje Ferdinanda ul. Die regulierte Mi(ja5ka init dem Appel-Kai, Kaim auem und den Brflcken. Bendbašigarten in der Bendbašigasse, V ergnugungsort der einheimischen BevSlkerung. Landesmuseumgebaude, Balmhol'slraBe. Parkanlagen Franje Josipa trg. Alte Serbisch-orth. Kirche in der Potiorekova ul. Das neue Justitzpalais, Franjo Josipa ulica. Im U m k r e is e d e r Sta d t: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der HochquellenIeitung; unvergleichlicb schOner Aussichtspunkt. Das Landosspital, am Ostlichen Hange des Koševotales. IndustrielleEtablissement8(Ziegelei,Siigeu.TouwarenfabrikdesfngenieursAugustBraun),Koševo. Katholischer, serbisch-orthodoier, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil mit schtinen Grabdenkmalern, in Koševo. Ringofen-Ziegeleien des H erm A ugu st Braun, Koševo. Spaniolisch-israelitischer Friedhof, am H ange des Debelo brdo. Landesararisches Hengsten-Depot, BahnhofstraBe. Drahtstiften-Fabrik der Briider Racher, BalinhofstraBe. Mdbelfabrik und Tischlerei von Buttazzoni & Venturini, BalinhofstraBe. Moslimisches Konvikt ftir Gymnasialschtiler, H alilbašića ulica. Reservoir der neuen Wasserleitung der Prača-Bistrica-Ouellen am D ud in hrid. k) In s titu tio n e n fiir H an d el, I n d u s tr ie u n d A p p ro v isio n ie ru n g . In s titu c ije za trg o v in u , o b r t i a p ro v iz a c iju g ra d a . Privilegierte Landesbank von Bosnien-Hercegovina, Palais der Landesbank, Gemalušagasse. Osterreichisch-bosnische Bank, Aktiengesellschaft, Kirchenplatz. Piliale der DngarischenHandels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. Bosnische Wechselstube von Josef Ldschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. �Hauptstađt Sarajevo: Institutionen fQr Handel etc. — Verkehrsanstalteu. 337 Kreditbank and Sparkassa, Sulejmangasse. Lagerhans der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft am Hauptbahnhofe. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Franz JosefstraBe (Gašic Palais). Landesararische Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Šljivinagasse. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun & Compagnie, Koševogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Briider Racher, Bahnhofstrafie. Mobelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, Bahnhofstrafie. Obstbrennerei und Likdrfabrik des Ah. Is. Papo, Alipašinmost. Mdbelfabrik der Briider Vckić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kračula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zwischen der Nadvojvodkinje Sofije ul. und Ferhadijaulica. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baščaršija. Viehmarkt, Kovačići — Grbavica. Sarajevsko trgovačko otpremničko društvo, Nadvojvodkinje Sofije ul. Kaufmannischer Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Zentralbank, Aklicngesellschaft fur Bosnie n Hercegovina, Ćem aluša idica. Muslimanische Zentralbank, M ulim anska Centralna banka, Franz Josefsgasse. Zentralbank und Sparkassa, A. G., im eigenen Palais, Franje Josipa ulica. Ungarische Agrar- und Kommerzialbank, Rudolfsgasse. Filiale der Laibacher Kreditbank, Ferhadija ulica. Filiale der osterr.-ungar. Bank, im eigenen Palais, Appel-Kai. Šarajevoer Dampfmiihle, A. G., Pofaliči bei Sarajevo. Serbische Nationalbank, Potiorekova ulica. Filiale der Bank ,,S!avia“, Apelova obala (Appelcjuai). 1) V e rk e lirs n n sta lte n u n d V e rk e h rs e in ric h tu n g e n . — P ro m etn r. o p ćila. Bo8nisch-hercegovinische Landeiibahndireklion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais 11. Hauptbahnhof in Neu-Sarajevo, Bahnhofstrafie. Bahnhof im Stadtbezirkc Bistrik (SOdostbahn). Stadtbahnhof Ferhadijagasse (nur ffir Fracliten). Elektrische Stadtbahn in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h r p l a n d e r e l e k t r is c l i e n S t a d t b a h n : Katholisohe Kirche j Rathaus > in der Zeit von 6 U h r frOh bis 10 U b r ahends. — B ahn hof * von je 15 Jdinuten — Svakih 15 m inuta ide vagon. J In Intervallen b) H a l t e s t e ll e n d e r e l e k t r is c h e n S t a d t b a h n : KaLh. Kirche, Markthalle, Landcsbank (Kreuzung), Steinraetz (Klostor), Franz Josefsg. (Stadtpark), Koševogasse, Landesregierung, Pensionsfondsgebhude (Alipašinmost), Tabakfabrik, Lager (Hauptvvache), Offizierslager (Florhiitte), Lager, Nordseite, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbriicke (careva ćuprija), Lateinerbriicke, Ćumurijabriicke, Gjrmnasium (Korpskommando), Vereinshaus (Ćobanja), Hauptpostamt, Landesdruckerei; Skenderijabrilcke (Hiseta), Elektrizitatswerk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von der Haltestelle der elektrischen Stadtbahnstation Koševogasse— Stadtpark zum Landesspital: F a h r p r e i s 12 H e lle r. Omnibusse von und zu den Hotels „Europa" und „Zentral11 bei allen Personenzfigen. Hauptzollamt, Ferhadijagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, k. u. k. Hauptpost- und Zentral-Telegrafenamt im Postpalais, Apelova obala (Appelquai). K. u. k. Militar-Telegraphenstation, Konakgasse. K. u, k. Militar-Post- nnd Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Telegramm-Annahmestelle und Telephonstation, Franz Josefsgasse Nr. 13. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Vojvodkinjo Sofije ulica. �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 338 I. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 64. Militiirpost- und Telegraphenamt Sarajevo 2, Regierungsgebaude. Nr. 70. Post- und Telegraphenamt 7. Nr. 290. Militarpost- und Telegraphenamt, Sarajevo 6, Neu-Sarajevo. Abonnenten-Verzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. — Popis abonenata javne telefonske mreže u Sarajevu. Des A b o n n e n te n A n m e rku n g W ohno rt und Haus-Nr. 104 415 447 336 126 'Ab inu n A braham D ..................... Abraham er L e o ......................... Adjutant des Landeschefs. Adlcr B ć l a ................................ *Administrativabteilung der Lanđesr e g ie ru n g ................................ Agrardepartement der Lanđes: re gie ru n g ........................: ____ | ’ tlngar. Agrar- und Kommerzial.(.g > bank fflr Cosnien und Hercego1 I) vina, priv........................... 333 Agrar- und Kommerzialbank fur Bosnien and Herzegovina, priv.. . 168|*Agrar- und Kommercialbank, priv. 135j Ahmetašević Muhaniedaga u. Hadži 16 3 i*A ic h a m t.................................. 66 rAktienbtauerei - iflH .. O M Caršija Franz Ferdinandstr. 55 FellhSndler Appel-Kai 6 H olzhandlung Landosregiening L Landesregiorung I. Pensionsgebaude, G. Hiseta 2 Kassalokalitaten Budolfgasse 10 Direktionskanzlei Rudolfgasse 10 Rudolfgasse 10 Sajmište 62 Amtsgebaude Konakgasse 25 Hypolhekarabteilung Kassalokale Spezereihandlung A ieham tskom m issar a ) B ureau b ) Braum eister c ) Bureauchef Direktor Malzfabrik Kovačići 150 89 124 Aktiendruckerei, islamitische . 404 Alevy G abriel..................... Konakgasse 25 Kovačići Ferhadijagasse 23. 280 *AlkaIay Ascher S ................ 313 Alkalay Menachem M. SOhne . Velki ćurćiluk 10 Veliki Čurčiluk 4 205 Alkalay S. D. . m Alkalay S ilv io . . Hadži Šahinagica ulica Sulejman ulica (Kreditbankgebaude) Ferhadijagasse 14 Ferhadijagasse 9 255 Alkalay Vila, D r........ 169 ‘Altarac A hram M aje r.. 435 Altarac Abraham S .................... 420 AntićMax, Direktor der bsterr. bosn. B a n k .................................... 322 rApollou K in o th e ate r................. 470 Appro visio niem n g................... 324 Aristotel P. P e tro vic ................... 201 *Armeeinspektorat 348 Ai-meeinspektorat i Armenhaus, stađtisckes . 3' Arnautović Šerif e f....... 422 Artillcrie Zeugsdepot. 244 Ast u. Sflhne................ Zulorićgasse 8 K om m issions - Export u. Fezquastenfabrik Lederhandlung Manufakturwarenhandlung Zigarettenpapierfabrik Advokat Eisen- u nd Farbvvarenhandlung — - Šahtijanušagasse 3 Šahtijanušgasse 19 Potiorekgasse 46 Ferhadijagasse 11 Stadt. Detailverkauf k. u. k. Generalkonsul Bistrik Šahinagićgasse W ohnu ng Franz Josefstrasse 46 F arhwarenhandlung �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 339 D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. c4 264 Atias Hajim, A gen turgeschaft...... 127 * Atias M ordehgy R ........................ 245 Atias R a fo M .............................. 414 Autogarage Sr.Exc. des Landesschefs u n d kommandierenden Generals. 381 Auto-Ordonanzposten. 374 Azabagič N u re d in b e g ................. 94 *Bahndirektion, Telegraphenkonlrolle mit 35 St a t io n e n .................... B alm h of (Haupt-) der b. h. Landesbahuen .. . ...................... 92 B a h n h o f (Stad t)....................... 132 Bahnstation B is t r ik ................... 455 Bajram aga F o č o ......................... *B a n k -u n d Handelsaktiengesellscbal't, mig., F i li a l e .............. Bankfiliale, flsterr.-ung. 227 Bankfiliale, S la v ia ........ 320 Bakovif' & R o d in is........ 328 J3aković & R o d in is ....... 194 B aruch Briider und Finzi 97 * B a r u đ \ E lt y s ........... 337 Baruch Josef.............................. 331 Bašagić Bruder 156 *Bauabteilung der Kreisbebflrde 87 *Bauaktiengesellschaft b. h ... Sajmištegasse 2 Mustajbeggasse Tekijagasse 3 Anme r ki i ng Ziegehverkbesitzer Logavinagasse Regierungsgebaude II Nebenzentrale Ferhadijagasse B istrik Harači ulieailO ^ppel-Kai 4 'Ć ukovićgasse Appel-Kai Franz Ferdinand str. i Franz Ferdiuundstr. 1 Ferhadijagasse 12 Appel-Kai 1 Tabašnicagasse 1 Franz Josefstrafie 2 rornja Hiseta • 'iofstrafie (Hotel Stati onsvorstan d Manul'aktiu'geschaft MObelhandlung Agentur Buchhandlung u) Baukanzlei b ) Oberbaurat von Vančas c ) Direktor Tdnnies d ) Buchhaltung e ) Gang f ) Mnterialplalz Balinliol'strabe BaugeselJschaft, Romanja 235 B auh oi'und Viehmarkt, stadtischer 421 Bauleitung des Napredak - Mittelsc hulerkonviktes...................... Bau- und Mčbeltischlerei, verein.... Beamtenverein fiir Bosnien und die H erc egovina........... ............. 457 Berghaup Iniannschaft.................. 216 Beniscb G r e g o r ......................... 199 Berković N ik o la ......... Kanzlei, Spitalgasse Kosevogasse 16 Balicagasse Dercbojgasse 17a KadraCićgasse 17 Skenderijagasse 309 ’Besarović Vojislav, Dr. . 141 "B ezirksa m t.............................. 91 B e z irk sge ric h t......................... 192 Bezweberei, landesSrarische........ 84 Bičakčić Mustafa u. Edheni u. Ko.. Gornja H iseta Gornja Hiseta Hulusinagasse Protinagasse 19 143 *Bogdanovi<5 Sim o S ..................... 900 Bosn. Herc. Sped.- u. Handols-A. G. 27 „Bosnische Post* ...................... 102 ♦ B o s n is c h e Post* ...................... Ćemalušagasse 43 Ćukovićgasse 7 Ćukovićgasse 7 Cliefredakteur des „Sarajevoer Tagblatt* Landesbankdirektor W ohnu ng Sekretar der H andelsund Gewerbekammer Agentur und Kom inisslousgeschaft Agentur Direktion Adm inistration �340 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeiclinis. D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. 36; „Bosnische Post“, A dm inistration. 342 Bradac M ir k o ........................... 120 *B ra u n A u g u st ........................... 157 Brodnik F r a n z ..................... .. .. 57 50 61 428 326 431 222 ♦ Brunner & K o ..................... Buchw ald B. & K o ............... Buttazzoni & V e n t u r in i........ Ćabrajić Luka, D r . , ............. Cafć Marienhof, Ernst R u ž ić . . Cengić Ibrahim .................. C h o le ra sp ita l..................... 179 ■ Gollas Karl, B a r o n ..................... 443 251 Gurinaldi, Dr., H o f r a t ................ 396 D an on F igli Z .......................... 100 D an on Isacbar Z a d ik ................. 118 *D a n u b iu s“, Unfallversicberungs* A.-G ....................................... 306 Defterđarenć, l) r...... 274 • D e m ird ž ić B rih le r... . 373 Denišlić Mustafa, D r . . 373 36) 38 286 210 45 369 65 294 406 237 437 262 146 74 372 142 18 393 123 98 221 113 367 51 95 Dcnifilič Mustafa, Dr. *DeutsclrM ,vu. C o................... Dim ović, D ........................... DirnbOck Hans, Ingenieur *Djslrikfskrankenkassen . 'D'bboczky & Ko. Drašković P e ro ................... ........ *Elektrizitiitswerk, st&dlisches........ Erganzungsbezirkskom m nndo.. Fadilbeg F a d ilp a Š ić .............. Fcldbauor M ..................... F o ld sup erioralsk anzlei......... JFcldtransportleitung Nr. 10 ... F e u e r w e lir......................... Filipović G e o r g ................... *Finanz-Direktion ................. Finanzw achkaserne............. . Finzi B ernliard J ................. . Finzi Josef L e o n .................. Finzi L e o n .......................... *F in z i M oritz J ....................... Finzi M oritz J ....................... *Fin z i Šabelaj A ..................... Fischer Josef, D r ................... Fisc h e l's M. S č h n e ................ 323 Fra n g e S...... i ... 467 Freund W illielin. Ćukovićgasse 7 Appelkai 24 a Koševogasse Beamtenviertel „Villa Dany“ Ćem alušagasse 157 Franz Josefsgasse und BahnhofstraBe Tepebafiinagasse 11 Donja Hiseta V illa Dolac Pofalići Sahtijanušagasse 3 Anmerkung Magistratsrat B auuntem ehm ung Hofrat Eisenhandlung Buchhandlung Mabelfabrik Stadt. Bezirksarzt a ) Sanitatsdiener b ) A rzt W o hnu ng Fra nz Josefgasse 7 Knnđurdžilukgasse 7 Ferhadijagasse 25 Sulejmangasse (Palais Kreditbank) Kreisbchdrde Saračigasse 51 Čermolinagasse 10 fosefstraBe 3 Kreisvorsteber Lederhandlung a ) Kanzlei b ) W olm ung Agentur Advokat B auuntem ehm ung Droguerie Spezerei \varengeschaft a ) M asehinenhaus b ) K anzlei Kanzlei Dr. M ilan Srskić Munipotokgasse 6 K. u. k. Regierungsgebiiude II Theresiengasse Careragasse 8 Gornja Hiseta Gornja Hiseta V elik i Čurfiiluk 13 Franz Josefstrasse Ćem alušagasse 44 Hadžidurakova ul. 2 Ćem alušagasse 32 Ru dolfsgasse 12 Vančasgasse 2 Sulejm angasse 6 Derebojgasse K aserne Kanzlei (Agentur) Finanzrat Inspektionszim m er Agen tur Kolonialgeschaft Papierhandlung Spezereigeschaft Holzhandlung Advokat Vertretung der Tuzlaer Spiritusfabrik Sektionschef Agentur, K om m issionsgeschait Backerei �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es Nr. 341 A b o n n e n te n Nam e A n m e rku n g W obnort und Haus-Nr. Oberphysikus Defensionslager Gornja Hiseta b ) Spitalskomm ando Kanzlei Mustajbeggasse 2 Neu-Sarajevo hofe Š liv in sokak 140 Gemeinđe und Agrarđepartement, regienm g 449 Gemeinde u. Agrarđepartement der / > VanPašgassO 4 34 |Gendarm erie-Korps-Kom m ando.... •Appel-Kai 76 44 43 Gendarmerie-Posten-Evommando... Koševogas&e 397 Generafstabssohef des kommandierenden Generals i'iir B osnien und Appelkai 469 Geolog'isclie Landesanstalt........... Derebojgasse 17 341 Rudolfsgasse 3 319 Regierungsgebaude IV. 458 Gornja Hiseta 162 Gymna ium ( O b e r ).................... Gym nasium gasse 445 Haberl Johann, Dachdecker......... Paltekitagasse 17 402 Handelsakademie, Direktion......... Salitijanuša 10 195 *Handels- und Gevm rbekam m er----- Rudolfsgasse 55 *H anJels- und T ransport-AktienG esellschaft........................... R udolfsgasse 10 271 *Handelsmuseuro, k. k. Csterr., Exp o situ r....................... J .......... Jelićgasse 164 *Hatschek Ladislaus L .................. Hađki M ulićgasse 2. > 129 Hauptzollamt am Stadtbahnhof.... 15 29 Ferhadijagasse Franz Josefsgasse 93. Ferhadijagasse 37 161 *Hengstendcpot, landesarariscb...... Neu Sarajevo Zentraldroguerie Direktor. Lagerliaus. SchreibmaschinenNiederlage W einhandlung a ) Speditionsgesch&ft b ) Holzplatz a ) K om m andant b ) Verwaltungskanzlei Appel-Kai anstalt Appel-Kai 14 427 ^16 Ćemalušagasse Rudolfsgasse 2 ĆemŽlušagasse, Salompalais) a ) Franz Josefsgasse b ) Ferhadija ulica c) Dolnja Hiseta Rudolfsgasse 1 Franz Josefsgasse Agentur Manufaktunvarenhandlung Tapezierer Geschiift > Selcherei Fabrik ) �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 342 D es A b o n n e n te n Anmerkung Nr. N a m e Haus-Nr. 403 339 81 116 218 362 364 215 Hotel „Gazi“ Alija Potu ro vić ........ Hotel „Kaiserkrone”, Poznič......... Hotel „Zentral" (Ro senb ach )........ Hrasnica Halidbeg, D r .................. Hrvatska poljodjelska ban ka......... Husrevbeg V akufa U p ra v a ........... Imperial Kinotheater................... Intendanz des 15. Korps, Bistrik*) Gemalušagasse 1 Franz Josefstrafie 50 Franz Josefsgasse Franz Josefsgasse 1 Ćemalušagasse Mudželitinagasse 11 Ćemaluša, Napredak *) und 4-12. Kanzlei Bistri kgasse 434 lulendanz des Komniandierendeu Generals fiirBosnien und Hercego423 413 124 273 340 401 153 20 180 22 350 Intendanz dos Mililarkom m andos Intendanzschef (Korpsintendanz).,. Islam ilische Aktiendruckerei........ Islamitische Zentralbank.............. Islamitische Zentralbank.............. lsrael Ra fael......................... . Ivošević N ............................. .. Iw asiuk V i k t o r ........................... Jagdreferat dor L andesregierung. . . .Tagodic R. Janković D im ittije ...................... i / Bistrikgasse Ferhadija ulica 23 Franz Josefstrafie 13 Franz T.-lraBe 13 Petrakigasse 5 Gornja Hisfeta Pehlivanuša 1 Sekretarial Direktor So m o gyi Direktorstellvertreter Apotheke i Ohert'Srster K ani posoli Metropolitanpalais. Ecke Fra nz JosefstraBe-Rudolfsgasse Konsistorialrat Stadtphysikus 256 270 *Jovanović .lovo R ........................ Sajmište 184 58 Jungvvirtli L u d w ig ..................... 312 *Juslizpalais-Bauunternehniung...... 432 Justizpalais................................ Tram pinagasse 18 Franz JosefstraBe 56 433 2R 260 122 Justizpalais, Staatsanwaltschaft. M usufagić B riider H ..................... Kabiglio Daniel A b ra h a m ............. Kaj on J osef................................ 114 Karnchl D avid ........................... 213 K am pus J a k o b ........................... 303 K ainpus J a k o b ......................... 361 *K anip us J a k o b ......................... 321 K am pus S i lv io ........................... 42' 334 391 23C Kapetanović H ilm ib e g................ Kapelanovič R iz a b e g ................. Kasinoverein, militanvissenschaftlicher 23- K asinoverein, milit&rvvissenschaftlicher..................................... 53 Kasparek J o h a n n ...................... 88 *K&stenbaum L e o p o l d ............... Franz JosefstraBe 2 Theresiagasse 14 Ferhadija ulica 24 M o dew a renhandlun g Geinischtwarenhandlung Milit&rlieferant Baumeister Fo nagy & SzegO u ) Einreichungspvotokoll b ) Prasidium desKreisgerichtes Ageutur Speditiofis- und ' Zustreifungsgeschaft Ćem alušagasse 40 Skenderijagasse 51 Selcherei Šljivi nagasse Markthalle Fleischergeschaft Appelkai, VillaKraljevič Geschžift in der Markthalle ^Kefiinagasse 4 Landtagskanzleidirektor M ustapašin Majdan 7 GroBgrundbesitzer Gymnasiumgasse Franz Josefsgasse 118 Ferhadijagasse Sekretariat Spenglerei Mehlhanđlung �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 343 D es Abonneiilen Wohnort und Haus-Nr. Kattau S im o n ........... ............... ‘Kaufm annische Speditionsgesells c h a f t ................................... Kinderheim „Djefiiji dom* Kiuotheater „ A p o llo * .............. K ircben - Schulgemeinde, serbiscbo rt h o t o x e ............................... K lein B e rn ard o.......................... Km etenablosungsdepartement...... Kmelenablttsungsdepartement...... K noflach Louis, Hofrat nnd Bankdirclctor.................................. 'K o h n M a u r iz io .......................... Konakgebauđe .......................... Buch-li.Papierhandlung Herzogin Sopluest raBe 4 Ćemalušagasse 62 Krankenablnlung I des Festmigssp itjd s.................................... 308 Krečo flađ/i Uzeir, Predimaret . . 4-53 .K m litb a n k und S p a r k a s sa ........ 21 *Kreditbank und Sparkansa-Aktien^esellschaft.............................. 382^ Kreditbank und Sparkassa-Aklien| gesellschafl.............................. 90 * K re isb e h 5 rd e ............................ 156* n ............................ 306 Kreisvorsteher, Dei'terdarević, D r .. . 7 K reisgef'a ngenhaus.................... 335 K rim in a lb iiro ............................ 107 *Kroatiscbe Zentralbank tur Bosnien und die H ercegovina................. Ćemalušagasse 10 Agentur Bucbhaltung Dr. GraBl Bansjki brieg Ćukovićgasse 4 Konakgasse l*Landesbahnendirektion.............. Agentur Se. Exz. der Kom m andierende und Landesebef a ) M ilitiirabteilung b ) Korpskom m andant Donja Hisela Košerogasse 19 Inspektionszinnner Biickercigescjjaft Bilckorei u. Spezereigescbill't Jnstizpalais Sarači ulica 1 Provaragasse 4 Spezereivvarengescbdft a ) Bankabteilung b ) W arenabteilung Sulejin Sulejmangasse Gornja H iseta KrelsbchOrde Konakgasse I. Stock Franz JosefstraBe, Ecke Šljivinagasse Kroatische Zentralbank fur Bosnien und H erc egovina...................... Kroatiscbe Zentralbank fOr Bosnien un d die H ercegovina. . . . -----• • •• Kroatiscbe Zentralbank, Ziogelei... Kunstgevverbe-Atelier, Lanđesfirar.. Kussevicb v. Blacko ................... ♦ Laibacber K re d itb a n k................. Landau B ernbard ..................... LandesapprovisionirungsK onsortium ........................ Lanđesarariscbe kunstgewerbliche A te b e rs................................... u ) Spedition b ) Direktion Šabtijanušagasse 19 Konsulat, Kaiserlich D eulscliu^. . I BanjskiBrije^8,i.Stock \*K orpskom m ando, K. u. k., 15 ... 1 Tberesiengasše Korpsintendanz K o s Iv a n i drug ... 'K osovac T l io M o r . . Anmerkung Bauabteilung Bureau Vizedirektor Dr. S. Vidačić Direktor Dragutin Marek KoŠevolal Šljivmagasse 4 Vancašgasse 2 Ferhadijagasse Tberesiengasse Rudolfgasse 3 Šljivinagasse 4 Regienmgsgeb&ude U Sektionscbel' Sodawusserfabrik �Hauptstađt Sarajevo: Telephonstationsverzeiclmis. 344 B ureau stunden: von 9 U h r frtth bis '/ jl U h r und von 3 bis 6 U h r nachm. Kanzlei im L andosbankgebauđe Skenderijagasse 45 TabakgroBverschleiS Gouverneur 111 Landesbankdirektor Volkert E rn s t . Landesbankđirektor Volkert Ernst. L a n d e sb a n k ............................ Landesbank ............................ Landesbank, Pfandbriefabteilung... Landesbank (W arenabteilung).. Landescbef u. Arm eeinspektor.. Ćem alušagasse KonakgebSude Landesbandelsschule.. 1 ‘ Landeshengstendepot , 123 Sachlijanuša 13 N e uSara jcvo I Landeslehrcrinnenpr&parandie . *Landesm useum mit 6 Nebenstationen . G *Landesrechm ingskam m er. Direktor Uoffm ann Dienst- und Privatgemiicher Direktion a ) Kanzlei b ) K om m andant -GymriasiumstraSe Rcgierungsgebauđe I ” ' igsgebaude I I mit 18 Stationen Josefsgasse Lebensmittalmagazin der Bediensteten der bosn.-herceg. Staatsbahnen a ) Bureau des Vorstd. b ) Magazin Lobensniittebnagazin der Beđiensteten der bosn.-horceg. Staatsbahnen, F t lia lo ................... . Levy u. K om p ................... Sahtijanušagasse Ćem aluša 81 Levy J. J a k o b . Potiorekgasse 48 Ljcbenverth Lco . G *Linhart Ignatz ... Ujustina B .......... 8 * L 5 w y Jakob H. S ........................ [) *LOw y Ra fael.............................. Luibl ’s Naclifolger Jovo R. Jo vano vić Magistrat . Magistrat . a ) Expedit b ) Inspektor c ) Prasident fTerezinagasse 43 (Ćem alušagasse 67 Ćemalušagasse 72 Mustajbeggasse 1 Ferhadijagasse Ferhađijagasse Sajmište 2 im Rathause im Rathause N ahm aschinennieđerlage Agentur, Kom m issionsgeschaft Fisckkonservenfabrik Wascherei Leichenbestattungsanstalt Spezerei- u. Delikatessenhandlung Mehlgeschaft. Spediteur Spezerei- und Delikatessenhandlimg Bauam t a ) Expeđit b ) Magistratsrat c) Burgerm eister d ) Steuerbureau �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D e s Nr. 345 A b o n n e n te n Nam e W ohno rt und Haus-Nr. 82 M andl Em il, Ausriistungshandlung . G orna Haseta (Halidhof) 33 M andić Nikola, Dr., Exzellenz.. . . ’ Potrakinagasse 283 M agyar-Egyesulot (ungarischer 89 Malzfabrik der Aktienbrauerei...... 33 M andić Nikola, Dr. (Advokat)........ 407 M artinović Gjorgje M., Dr. Advokat. KovačiČi Šljivinagasse Petrakigasse Sajmište Appel-Kai A n m e rku n g W ohnung a ) Bureau b ) W ohnu ng Gla swarengesch&fl 460 M au t Kaševo, stadtische 461 M aut Kovačiči, stadtische „Merkur,* Informationsburo fiir Handel und Gewerbe, Philipp S c h r e ib e r................ ............... 172 Meliorationsbureau der Landes- 363 Čukovićgasse 10 Kulturoberingenieur W ohnu ng 384 64 Militarpost- und Telegraphenamt, 70 Militarpostanu. Sarajevo 7 290 Militartelegtaplienstalion Sarajevo 6 125 Militarpost- u. TelegraphemnaDn 165 31 Militiirverpflegsmagazin, k. u. k...... offejitlicbe Sprechstelle KoSevo Montandepartement der Landesregierung 257 139 273 340 189 220 Franz JosefslraBc 13 ♦ M uslim anska Central ua banka Fra nz JosefstraBe 13 M uslim anska centralna banka NanićHađžiAvdaga,Šehic&Hafizović Mudželitigasse Napredak, hrvatsko družstvo zapotNepredakpalais K as crne Verpflegsmagazinsvorstand ManufttklunvarengcschSft a ) Kanzlei b ) Dr. Mutabelić Vakufgebžiude Sekrelariat Direktor Som ogyi Spezereihandlung Ćemalušagasse, Salom palais Franz Josefaasse 175 4AAC40 Noiiftipnhnnpr 14 PR Konakgasse Appelkai 103 Observatorium, m eteorologisches.. Bjelava Wasserleitungsinstallation Glas- m id Modevvarenhandlung Oberstaalsanwalt Hilfsamt Prlisident Direktor Direktor Kredit- und Informationsbureau, Mineralwa.sserspezialvertrieb Adjunkt H arisch �346 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n te n Nr. 246 N am e Opperm ann Alexander, Wien, Spiritu sh an d lu n g...................... 52 1*0sterr. Bosn. Bank, Aktiengesellj s c h a f t ................................... 343 271 232 430 278 Osterr. Handelsrauseum .............. ♦ Papo Abraham Isa k ................... Papo Daniel E, S o h n ................... Papo u. D ie lz ............................ Franz FerdinhndstaBe, Salom palais Kirchenplatz Direklionskanzlei Jelićgasse 2 Koševogasse 7 Ferhadijagasse 15 Skenderijagasse 53 Expositur Likflrfabrik 23 Papo M. I s id o r ........................... Čukovićgasse 10 17( ♦ Pavičić Ivan, W einhanđlung.......... Sajmišle 2 . * 429 Pavlovits Stefan, Vorstand der Osterr.-ung. B a n k filia le .............. Appcl-Kai \ 358 Pehla Mehmed, Obst- und Gemtise- ^ 387 Perera D avid M ........................... Musalagasse 405 Peri|ić Srečko, Di\, A đzokat.......... 238 Pei'sonalsannnelslation, K. u, k. Kom inandb RJVdipovićlager........ 300 * sP h5 nix“, flsU rr......................... 2G6 Pfarramt, rflm.-kalfi., Ncu-Sarajevo 430 PfarrapUj rtyn.-kath..................... 451 PfenirigtfergOr A d o lf]................... 100 Pissenberger N iko la u s................. .S I L j 1r 106 Platzkommando k. u. k .............. 115 Pletikosić Brača, W einhaudlung ... [. 11 •” 11| 386 411 Polizeiarzlliches Untersuchungs- Cum urijagasse 1 289 40 450 217 385 36 179 352 151 A n m e rkn n g W o h n o rt und Haus-Nr. Bau- und Kunstschlosserei Kanzlei 3 o Artilleriekaserne Šljivinagasse Ćemerlinagasse 2 Dereboigasse 14 Suhtijanušagasso 15 Speđilion und Mflbelgeschaft General agentschaft Ingenieur Grapbisches Fachgeschftft Teresija ulica Herzogin Sopliie.strahe 13 Naprcdakpalais Polizeichef Bez. Vorgtoher Sclireiber Polizeipavillon, Hauptbahnhof Poslsparkassenamt, bosn.-herc...... Postsparkassenanit.................... Pr&parandie.............................. Prasiđialchel', Baron C o l la s ......... Pr&sidialchef, Dr. Starch.............. Preindlsbcrger Josef, D r............... (4 Stationen) Kirchenplatz Appel-Kai K aiser Wilhelmstrafie 3 Regierungsgebiiude Kučerinagasse 392 Prešlo Mehmed H i lm i ........ Gorni Tabaci ul. 7 315 ■ *„Providcnlia“ .................... Franz JosefstraSe Direktor. W ohnu ng Regienm gs - SanitStsrat und Prim ararzt Agentur und K om m issionsgeschaft Kroatische Zentralbank, Reprasentanz der allgem. Versicherungsgesellschaft in 24 ♦ Racher & B a b i ć ......................... Ferhadijagasse 40 a ) Eisenhandlung 327 ♦ RadoŠević u. Komp. ................... Ferhadijagasse 35 245 Rafo M. A t t i a s .......................... 284 Rašidkadić Ibrahim eff................. Spezerei- und Delikatessenhandlung Jekijagasse 3 Kim đurđžilukgasse 2 �Haupts'adt Sarajevo: Telephonstationsvorzeichnis. 347 D es A b o n n e n t e n VVohnort und Haus-Nr. Rechnungskonlrollabteilung des 3. Arm eekom m andos.... Regieningskom iiiissariat Regierungskom m issar K om adina Reis-ul-Ulem a Reiter H einrich ...................... *„R om anija*, Baugesellschaft...... ♦ Rom ano Abram I s a k ........... R o th kop f Moritz, D r ................... Rothschild E d u a rd .................... Roubičck Otto v. . Petraki ulica Balicagasse 16 Ćemalušagasse Ferhadijagasse Franz FordinanđstraBa 72 Logavinagasse 2 Salić M u h a m e d ......................... N o v a t e sla i Salom A. D ................................ AvdagaŠahinagićgasse Salom J. & M ......................... jasse 30 Sa lom Daniel M oise .................... ! Franz Jnsefsgasse Salom A. & Fratello Salom Ješua D, *Sa lom Jdsef & Co. Šabanovič BiiiUer Sam oukovir Risto S . . Sanitatsm'aterial- u. M d e p o t. ivićlager, iripkaserne V I :ommandoliiude Sanitatschel' des 15. K orps Sanitiitsmaterialdepot des bos._. herc. H llfsvereines...... * ............ ‘Šantić R isto i Miho, Briider Šantić nnd Zagorac Saračević Vejsil ... „Sarajevoer T a gb la tr 'Sarajevoer schaft......................... „Sarajevski lis t *...... Sattler M., D r ............................ Scharko Levi A. S ..................... Scheidig Franz, Architekt u. Stadtbau m eister.............................. Scheriatsgericht............................... Scheriatsrichterschule................. Schiller M o r it z .......................... ♦ Schlachthaus, st&đtisches............ 'Scldesinger Heinrich Nachfolger . Schnaubelt E r n s t .................... 'Schreiner A rm in, Filia le ........... 383; Schwarz Siegfried . T 1 ( Ncu-Sarajevo Appel-Kai Ćemalušagasse 113 Rudolfsgassc 1 Kablarcnagasse 6 Halilbašićgasse > Čemerlina ulica Franz Josefsgasse 2 Grbavica Ferhadijagasse Donji Tabacigasse 9 Ferhadija ul. (Kirchenplatz) a ) Čumurijagasse 1 b ) Koturgasse 3 Anmerkung Brauereidi rektor Agcntur Advokat Austro-orienlal. Handelsagentur Spezereihandlung Villa Belvedere W arengeschiilt W ohnu ng M ehlhandlung Privatier Agentur und Kornm issionsgeschaft Kanzlei desDam pfsiigcwerkes Pale. Oberstabsarzt Dr. S. Dynes Spezereihandlung Fuhnverksbesitzer Redaktion Redak I ion Polizeiarzt M odewarenhaus O kono m ieverwaltung Spezereihandlug Kanzlei des stftdt. Tierarztes Apotheke Baumeister Tomvarengeschift. a ) BureaumObel und Schreibmaschineng e sc h a fl b ) Lichtpausanstalt, ♦ Serbische Nationalbank., Ćemalušagasse elektrische B ureau �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 348 D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. Serbische Zentralbank.............. Serb.-orth. Kirchengem einde . .. Serb.-orth. Sch u lge m e in d e ...... Siem ens-Schuckertwerke, čsterr. K oturgasse Simić, Ripperger & M an o jlo v ić ... 'Singer E., D r ............................. Skenderijalager, Kom m ando „Slavia" .................................. Solterer A d o lf........................... So m o gyi Oskar, v ....................... Ferhađijagasse Ćem alušagasse Koševogasse 23. Ćum urijagasse ĆemaluŠa 149 Spalio Mahmed, D r . . Spaniolisch-jiidische Gemeinđe *Speđitions-Gesellschaft, Kaufro&nn. Srpska privedna b a n k a ......... Stad tb a h n h of...................... Stađtpbysikat...... ............... c (i • Sulejmangasse Ćukovićgasse 4 Ćukovićgasse 1 Ferhađijagasse A vda ga Šahinagićgasse 4 Regierungsgebaude ' mgasse 70 štSp4nck V. Sleuerarut...... StijilaSok Franz Studnićka J. & Ko,. Stux Gćza SuchJ Rudolf, tischlerei...... a ) Bureau b ) Obering. Ferd. v. Czemitzki | Eisenhandlim g I A dvo kat Versicherungsanstalt M echaniker || Direktor der muselm anischen Zentralbank ; Sekretar der Handelsim d Gewerbekammer ' a ) L ispektionszim mer j b ) Dr. Jojkić Jj Transportunter| nehm ung I Delikatessenhandlung Buchhandlung Direktor der A gra rund Kommerzialbank, W ohnung Bau- und MObel- 207 Sum bulovič Isa k S. H a y . Sunarić Josef, D r . .................... Szinnai A n t o n ......................... 'T abakhaup tfabrik..................... TabakkleinverschleiS der Landes147, ban k.................................... * T abakregiedirektion................... Franz Fcrdinandstrafie 5 Ćem alušagasse Franz JosefstraBe D6nja Hiseta Sulejmangasse Franz JosefstraBe 58 Jezerogasse Ferhađijagasse 21 Ćemalušagasse 66 Ta bory A u g u st .........................Bistrikgasse 13 Franz JosefstraBe Tabory Josef............................ Technische Fachschule..............Ćem alušagasse 107 Hadži-Darakovagasse 3 rou *Teppichw eberei........................ Tiller M oritz & K om p .................. 'Todeschini T he odor.................... *T 0 r0 k Julius u. S a n d o r ............... Franz JosefstraBe 5 TOrOk Paul, Dr. Tuzlaner Spirilusfabrik, Vertretung. '» U n i o n * ................................... I Anmerkung Bankgeschaft: a ) K assalokal Advokat Asphaltindustrie Bau- und Mčbeltischler Kaffeehausbesitzer landesararisch Uniformierungsanstalt Agentur Rohproduklengeschaft Baugesellschaft: a ) Kanzlei b ) Direktor �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsvcrzeichnis. — BehOrđen. 349 D es A b o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. Lanđeschef-Stellvertreter •Unkelhauser Karl, D r ................. U prava G asi H usrevbeg V a k u fa ... Uredništvo i uprava hrvatskog dnevnika Vakufdirektion (s. Landesvakufdirektion) Mudželitinagasse 11 a ) Expedit b ) Inspektor •Vasiljević Jovo & R is t o .............. Manut'akturvvarengcscbSft V aso N. S a v ić ............................ Franz Josefstrafio 7 *V erbanđ der D istriktsk assen ........ Mutni potokgasse Veliki upravni i prosvjetni sa vjet... Koturgasse 6 Verkehrszentrale fiir lebendes Vieh : ' y fur Bosnien und die Hercegovina . Franz JosefstraBe 13 Verpflegsmagazin, Militar-......... Koševa Versicherungsgesellschaften „Donau11 und *Danubiusw......... C e n ia lu š a g a s s « 1 1 4 . *Vertretung der Tuzlaner Spiritusfabrik. M. Fiscbel's S6hne ......... Kreka, Cukovićgasse \ ; iakuvić B e i ć ................................. Čukorićgasse 10 Viehraarkt und stadtiscber Bauhof Vitkovič R a d o s la v ...................... ćemalušagasse 38 Volkert Em st, Landesbankdirektor Volkert Em st, Landesbankdirekl Wasenmeisterei, stadtische.. Wasserlei! ungsvenvaltung, ------. RathausgebSude i C Werkzcugmagazin der Kreisl <ie)3beh0rde W essely Major W iener Simon Zefievič, Dr. Mehmedbeg Zeichner Hermann Zelenika Stjepan M. Zentralleitungswerke A.-G. Ziegelei der kroat. Zentralbank.. Zollamt Anmerkung Bendb irungsgebiiude ! JosefstraBe itbabnhof, ihlenbausgebiiude Agentur und Kouunissionsgeschaft Agentur Kanzlei W o hnu ng a ) InspekUonszim mer b ) Oberingenieur Popper StraBemneister Ć em ^ Kanzlei Juvvelier Fuhrwerksbesitzer und Spediteur lnstallateur * Teilnehmor am interurbujon Verkehr. m) B eh o rd en u n d A m te r in S arajevo. — O b lasti, z ap o v jed n ištv a i u r e d i u Sarajev u . 1. Landesbehorden und Amter: — Zemaljske oblasti I uredi: Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landesregierung mit Ban-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais n der L odešregierung. Landesregierung mit Montan- und geologischer Abteilung (Dep. IV — 6 und I V — 7) sowie Geologisclre Landesanstalt, Derebojgasse 17. Obergericht, Franz Jtaefgasse. Oberstaatsanwaltschafl, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehdrde im pobtischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. �350 HauplstadtSarajevo: Behorden.—Konsulate.— Gemeindebehčrden u .-Anstalten. Kreisgericht im neuen Justizpalais. Appel-Kai. Regierungskommissar fttr die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebiiude. Landesmuseum, Kolodvorgasse. Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, P alais I I der Landesregierung. Berghauptmannschaft, im Bruderladepalais. Finanzinspektorat; Finanzvrach-Kontrollsbezirksleitung; Finanzwachabteilung Sarajevo Stadt; Finanzv/achteilung Sarajevo Land, M rkvinagasse Nr. 7. Tabakregie-Direktion, Franz Josefstrasse (Gašićaus). Bezirksamt, Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Am tsgebauđe, gornja Hiseta. Hauptzollamt am Stadlbahnhofe, Ferhadijagasse. Landes-Vakuf-Direktion, Fra nz Josefsgasse 8. Landes-Vakuf-Kommission, Fra nz Josefsgasse 8. Tabakfabrik, H isela dolnja u nd Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen (Landesstation I. O rd nung a uf der Bjelava), K ona kgasse 63 und atn Staatsbahnhofe. Aichamt, im eigenen Hause vis-a-vis dem Marienhofe. Landesdruckerei, Appelquai. n) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. K a is e r lic h o t to m a n is c h e s G e n e ra lk o n su la t, ! K a is e rllo h d e u t sc h e s K o n su la t, F ra n z lo se fgasse. P a la is d e r Z e n t ra lb a n k ; ta g lic h vo n K a rp u z o v a u lic a 6. 9 — 12 vo rm . geoffnet. G e n e r a l k o n s u l : R e s u l Effendi. V i c e k o n s u l : Ahm ed M u k l a r Bey. K a n z l e r : Jusu fB ey. ' S e k r e t a r : P e t r o v ić , Mihajlo. K o n s u l : E i s w a ld t , Rudolf, Dr. jur. K o n s u l a t s s e k r e t a r : M e i s s n e r , Viktor. o) Gemeindebohorden und -Anstalten der Hauptstadt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. E h re n b iirg e r S a ra je v o s . Seit dem Jahve 1878f F. Z. M. Baron Josef P h i l ip p o v i ć . Seit dem Jahre 1879: Kegierungs-Kom m issar Josef S e r lić , komm andierender General und Landeschef F. Z. M. H e r z o g von V V iirtte m b e rg , der Stellvertretev des Landeschefs F. M. Lt. B aron J j jv a n o v ić , Hofrat R o t k y , Hofrat Nikolaus B a d o v in a c . Seit dem M r e 1880: Sektionschef Konstantin H ttrm a n n , Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen B aron A l b o r i , Reichs-Finanzminister Josef von S z l a v y , Landesclief und kommandierender General F. Z. M. H erm ann Baron D a h le n , Hofrat Karl Baron K r a u s z , Regierungsrat O livier M arquis B a c q u e h e m . Seit dem Jahre 1888: Kreisvorsteher Lotliar Reichsritter v. B e r k s . Seit dem Jahre 189 i: F. M. Lt. Johann Ritter v. T o m i č i ć und Sektionschef Fritz P a s s i n i . Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Z a r z y c k i. Seit dem Jahre 1905: Petro T. P e t r o v ić , ge\v. Vizeburgermeister. Seit dem Jahre 1911: Regierungsrat Franz B r o d n ik . Seit. dem Jahre 1913: B aron Karl von G o li as. Seit dern Jahre 1914: Exc. Landeschef Felđzeugmeister O skar P o t i o r e k imd kommandierender General G. d. I. Michael Edler v. A p p e l. Gomoindovertretung, aufgeliist mit l£8. Septeniber 1915. — Gradsko zastupstvo, razriješene od 28. septembra 1915. Die Verwallung der Stadt unlersteht dem Regierungs-Kom m issar R u d o lf K o m a d i n a , Bezirksvorsteher. Beirato des Regierungskom missars: Riza beg K a p e t a n o v i ć , Josip pl. V a n c a š , Risto H. D a m j a n o v ić . Gradski činovnici — Magistratsbeamte. I. Administrativno odjelenje. — Administrative Abteilung. H inko F e r ić , Dr., perovodja. — Konzipist. Isak S a lo m , perovodja. — Konzipist. Sa va V u k a n o v ić , Dr., poglaP o m o ćn i ured. — H ilfsa m t: varstveni savjetnik. — Ma- Johann T o n a r , oficial. — gistratsrat. Offzl. Bećir eff. M e h m e d b a š ić , Dane A j d u k o v i ć , oficial. — perovodja. — Konzipist. Offzl. Albert D r a g a n i ć, oficial. — Offzl. Abdibeg G lo g jo , — Kzlst. kancelista. David K a b i lj o , »kancelista. — Kzlst. Nezir M u h i b i ć , pisam ićki vježbenik. — Kanzlei-Prakt. �Hanptstađt Sarajevo: Gemeindehehflrden nnd -Anstalten. 351 li. Financijsko odjelenje. III. Zdravstvene odje­ Dane Se kula, podzapoviednik vatrogasne čete. — Unter— Finanz-Abteilung. lenje. — Sanitats-AbteikomdL lung. M irko B r a d a č , poglavarstveni savjetnik. — Magistratsrat 6radski fizlkat. — StadtJovan M a č k ić , pero vodni physikat. pristav. — Konz. A djk t Dane C v ie t k o v ić , nadzorni Friedrich F r o n i u s , Dr., pristav gr. daća. zdrav, nadsavjetnik. — Ob. R a č u n a r s k i u red . — n un gsa m t. > Rcch- Franz S k o r č ić , računarski savjetnik. — Rechnungsrat. M axim ilian G ra jŽ e r, knjigovodja gr. elektrane. — Buchhaltcr fur das stid L Elektrizitatswerk. Izet eff. P e r t e v , poreznik. — Steuereinnehraer. Sim o U m ič e v ić , računarski oficial. — Rechn. Offzl. Šem suđin S a r a j lić , računar­ ski official. — Rechn. Offzl. O sm an V i t e š k i ć , računarski asistent. — Rechn. Assist. Safet S a h a č ić , računarski asistent. — Rechn. Asšist. FehiniH. B a š č a h š e V ić , raču­ narski asist.— Rechn. Assist. Muhamed L a n d ž o , računarski vježbenik. — Rechn. Prakt. Sulejuian Š e r b ić , računarski vježbenik. — Rechn. Prakt. M o m č i l o v i č Dušan, Rechn. Prakt^ Stadtphys., stadt. Ob. u. Landes-SanRat Miian J o j k ić , Dr., gradski fizik. — Stadtphys. Mustala D e n i š l i ć , Dr., gradski k o t liječnik. — stadL BezA rzt Luka Č a b ra jić , Dr., gradski kot. liječnik. — sta d t Bez.A rzt Mehmeđ beg Z e č e v i i, Dr., gradski kot. liječnik. — stadt. A rzt Tržni Činovnici. beamte. Markt- Josef M e ix n e r, tržni nadpo vjerenik.— Ob.Marktkomm. Elektrana. — Elektrlzitatswerk. Josef L ju b ić , tržni asistent. — MarktassisL Josiji Dović, gradjevni nadEduaid W a g n e r, tržni vjež­ savjetnik i ravnatelj. — benik. — M arktprakt stadt. Ob. Baurat u. Direktor. Veterinari. Tierarzte. šem sibcg S a lih b e g o v ić , ve­ terinarski nadzornik.—Tieriiifetl. Inspektor. veterinar, tierftrztl. Adjkt. Leon F in z i, računarski revi- Ilija M iljk o v ić, pisamički vježbenik. Kanzleiprakt dent. — Rechn. K evident G ra d sk a blagajna. — t isc h e Kassa. Stad* Otncr Č epić, M ošo L e v i, računarski oficial. — Rechn. Offzl. Miian D e s p ič , računarski oficiaL — Rechn. Offzl. Mitar M i la n o v i ć , pisaraički oficial. — Kanzlci-Offzl. Rašid eff. R a š i d a g i ć , raču­ narski asistent — Rechn. Assist. Jakub Ešrefbeg F ili p o v ić , račmiarski vježbenik. — Rechu. Prakt. Edhem š a h i n a g i ć , računarnki vježbenik. — Rechn. Prakt. IV. Gradjevno odjelenje. — Bau-Abteilung. Technisehe Beamte. Jakob Č e rn f , gradjevui uadsavjetnik. — sta d t Ob. Baura t Artnr P o p p e r, gradjevni sav­ jetnik. — stadt. Baurat. Zamfir S k a rić , nadmjemik. — Ob. Ing. Josef B unić, nađmj. — Ob. Ing. Bedfich S e tin s k y , mjernik.— O o h o d a rstve n i ured. — GeIng. f a ll s a m t Anton S tu p a r i ć , mjernik. — Ing. Alois S c h in d l e r , ravnatelj. — GefallsanUsdirektor. Ali eff. L u tfo , zapovjednik vatrogasne ćete. — FeuerAnton P e r š ić , računarski webrkomdt oficial. — Rechn. Offzl. J o t o B o š k o v i ć , računarski Filip pl P r e m u r š ić , techn. Assistent asistent — Rechn. Assist. Houusclior Bota 1017. Alexa Šiljak, gradjevni pri­ stav. — Bau-Adjkt Josef VValđinger, kaucelista. — Kzlst. Mojsija Gluck, zemljomjer. — Geometer. Jobann Ropelevvski, kan cclista. — Kzlst. Vojisiav Jungić, tehnički asistent — techn. Assist Dimitr. Dijović, pisamički vježbenik. — Kanzlei-PrakL Petar B aran, nadcestar. — Obei strafiemueister. Josef K rišković, nadcestar. — OberstraBenmeister. Lndwig Kebat, telefonski po­ moćnik. — Telefonassistent Lazo Dukić, magaziuar. — Magazineur. Adolf F e ilh a u e r, inagazinar. — Magazineur. Emilio F a b ian i, nadmjemik — Ob. Ing. Mićo S am ouković, pisarnički vježbenik. — Kanzlei­ prakt. Jakob K onforte, pisarnički vježbenik. — Kanzleiprakt. Franz Brnnzvrick, nadmašinistii. — ObermaschinisL Karl Š pička, nadelektričar. — Oberelektriker. Rudolf Ste bi, nadstrojničar. — Obcrnionteur. B a m iu k la r l. B a šnu k ta re . Jusuf Raaidović. Glišo'H. T rifk o v ić. H. Ibrnhim B akarević. Mehmed eff. Abadžić. Junuz M uaakadlć. Heim Levi. Mihovil Grgič. Miian Š lj iv ić . Andrija RaStć. Vojna evidencija. — Evideaz. M illtlr- Franz H e c k l, c. i. kr/ vojna očitosti asistent — k. u. k. M ilu Kv. A ssistent Jobann P o t o ć n ik , c. i. kr. narednik. — k. u. L Feldv. *6 * �Hanptstađt Sarajevo: Gemeindeanstalten. 36* Elektrizitatawerk Sarajevo — Elektrana u Sarajevu. Donji Tabaci ulica br. 3. Dasselbe bestebt seit dem Jahre 1895. D a s W e rk dient zur teilweisen tJflfeutlichen Beleuchtung der Stadt, fur die Abgabe der Energie an die Privatkonsum enlen und zum Betriebe einer eleklrischen Bahn, teils als Transportmittel fur Personen und Guterverkehr. D a s Elektrizit5Lswerk umfafit: 1. Eine Dampfzentrale m it 7 Stflck Doppeldampfraumkessel a 150 Ouadratmeter Heiziachc, 5 Konđensationsđampfmaschinen mit entsprechendem Gleichstromdynamo und einer Dampfturbine fflr Drehstrom von dreimal 3000 Volt, k 50 Perioden. 2. 3 Akkumuiatoren-Batterien fur den Lichtbetrieb, 1 Akkum ulalorcn-Batterie fur den Betrieb der elektrischon Bahn. 3. Eine Uinformerstation' als Verbindim gsglied zwiscben dem Gleichstrom und Drehstrom. Die Gesamtleistung der elektriscben Zentrale betragt in mascliiueller Einrichtung ca. 1600 Pferdekrafte, respektive 1200 Kilowatt. Mit Ende des Jahros 1915 waren rund ca. 60.000 Gliihlampen a 16 Normalkerzen, 350 Motoren mit einer Leistung von ca. 800 Pferdestarken u n d 13 Motorvvageu nebst 3 Lastenmotoren der elektrischen B a h n mit. ca. 4-00 PferđekrJiften angescklosseu. Die Energie kostet fur Licht/.wecke je nach dem Konsum pro Kilowatstunde 4 0 bis 70 Heller. Die Energie fur gevverbliche Zwecke die Kilovvattstuude 20 bis 50 Heller. Die Energie wird uberall dort abgegeben, wo sich elektrischo Leitungeu befiuden, und zwar in der inneren Sladt als Gleichstrom, an der Stadtgrenze un d U m gebung der Stadl in hodi- und niođergespaimtem Drehstrom von 50 Perioden. Die Bem essung des Energievcrbrauches erfolgt mittels Elektrizitatsiuesseru und wird allmonatlich verrecbnet Die Abgabe der Energie kann zu allen Tages- und Nacht/.eiten al)gegeben werden. I" > ■ i ’ * \ Steiiikohlen-Gasvverk der Stadt Sarajeva. — Plinski zavod grada Sarajeva. D a s G a sv v e rk ist fiir eine norm ale P r o d u k t i o n v o n 3000 K u b i k m e t e r G a s in 24 Stunden oingerichtet. Im O f e n h a u s c sind eiugebaut 2 Stuck G eueratorofen System GareLs mit je 8 Retorten und 1 Stuck Ofen mit 6 Retorten. D as A p p a r a t e n h a u s ist mit Kflblern, Teerscheidem, VVaschern und Reinigorn, einem Gasmosser, einem Gasdruckregulator, Systein Garcis und einem Gasmotor Sysleui Otto ausgestattel. D er Gasbehalter hat 2500 Kubikm eter Inhalt. Das S t r a B e n r o h r n e l z bestoht aus gusseiserneir Mutfenroliren von 100— 400 Millimoter Durditnesser und aus M annosm aim -Stahlrohren von 5 0 — 80 M illim eler Durcinnesser und hat eine Lange von rund 34 7 Kilomefter. Die b f f e n t lic h e B e l e u c h t u n g besorgen 379 ganz- und 282 balbnachtige Lam pen, deren Zflndung und Ldschunjg durcb B am org-Fem zuuder geschieht. A n P r i v a t k o n s u m e n l e n , deren es bis jetzt301 gibt, wird das G as um den Preis von 20 Hellor per Kubikmeter Nutzgas und 32 Heller per Kubikm eter Leuchtgas abgegeben. Gasmotoron sind bis nun nur 2 im Betriebe. Das Gaswerk wurde im Jahre 1913/14 von der Firm a Gasvverksbau- und Maschinenfabriks-Aktiengesollschaft Franz Manoschek in W ie n erbaut, welcbe auch den Betrieb fuhrt. D a s G a s v v e r k w u r d e am 21. M a r z 1914 d e m B e t r ie b e iib e rg e b e n . Feudv vvehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 3 Feuenvehren, und zwar: D i e s t & d t is c h c F e u c r w e h r , Unterkunft: Theresiengasse, die M i I i t S r - F e u e r w e h r , Unterkunft: Defensionslager, und der F r e i w i l l i g e F e u e r w e h r - V e r e i n d e r H a u p t v v e r k s t a t t e d e r b o s n i s c h - h e r c e g o v in i s c h e u L a n d e s b a b n e n in Sarajevo. Gegrundet 1909. Diese Feuenvehr ubt ilire Titigkeit in der Regel im B ahuhofrayon aus, leistet aber auch ausnahmsweise andenvarts und a uf weitere Entfeniungen Hilfe. Die stfidtische Feuenvehr rflckt bei jedem Brande sofort aus und greift nach Mafigabe der Verhiillnisse in die LOschaktion ein. Dio M ilitAr-Feuenvehr setzt sich bei Signalisierung eines Brandes sofort in Bereitsčhaft und eilt, wenn das Feuer in einem m ilitarischen Geb&ude oder in unmittelbaister N&he eines solchen entstanden ist, ohne weitere Beleble abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im arsteren Falle mitzuwirken, im letzteren Falle zur Sichenm g des bedrohten Objektes bereit zu »ein. Eine AusrOckung der M ilit5r-Feuerwehr zur LOschung eines in grOBerer Entfernung von miliUirischen Objekten eutstandenen Brandes erfolgt nu r ttl>er ausdriickliches Ansuchen des Rcgierungs-Kom m iss&rs von Sarajevo. Im komraenden Jahre w ird die neue Feu em eb rkaserne bezogen vrerden. �353 Hauptstadt Sarajevo: Gemeindeanstalten. — Gemeindefinanzen. StildtiscJies Penerwehrkorps in Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor n Sarajevu. Kaserne Terezia ulica. Kommandant: Ali efl. L u t v o . Unterkommandant: Dane S e k u la , G. V. Kr. Telegraphenassistent: L u d w ig K e b a L Gegrundet 8. Marz 18S3. Maunschaftszahl: 39 Manu. Die Feuerwehr ist eingeteilt iu 2 Zuge und 5 Rotten, und zwar 3 Pom piers und 2 Steigem a 6 bis 8 Maun. Chargen: 1 Wachtmeister, 0 Rottenfuhrer und 2 Hom isten. Ausstattung: nnif'ormiert. Disziplin: militariscbe. Aufler anderen R equisiten besitzt die Feuenvehr: 2 grobe vierr&derige Spritzen samt Vorspann neuen Systems, 5 zweiraderige Handspritzen neuen Systems, I 50 Meter bobe Schubleiter; 1 26 M eter hohe mechanische Drehleiter, System Magius, zirka 3000 Meter Schlauch samt ZugehOr fur Hydranten, 3 kombiniertc LOschtrainwagen, 2 komplette Rauchmasken. (Die Spritzen komm en blofi anfierhalb der Stadt in Anw endung; in der Stadt werden blofi die Hvdrantcn der W asscrleitung geilfl'nct.) Stadtische Wasserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Leiter: Baurat A r t u r P o pp er, Beamtc: Bau-Adjunkt A le k s a Š ilja k , teclm. Assislent V o jisla v Jungić, Praktikant Oim itrije D ijo vić , Obermonteur Sa lo m o n R ed lich. Die Stadt Sarajevo wird von mebreren Quellen versorgt, wolche teils frOhnr bestanden haben, teils modern gefafit sind. Die fruher bestandejien Quellen. \velSJje m ir lokale Gebiote versorgen, sind: Dobra voda, Ferizbegovac, Hidajetovac, Javom ik, Seđrcnik, Studenac, Soukbuuar und Žagrići. Die modem gefafiten Leitungen tvaren bis zimi. August 1914: Moščanica, Crnil, Kovažići, Begovar und Berkuša-Quellen. A m 18. A ugu st 101 4 wurđe ein Teil der im B au begriSenen nouen W assoiieitung von den Praea- und Bistrica-Quellen, und zwar die Strocke Bistrica-Quelle— Sarajevo in Betrieb gesetzt. Die Liinge dieser Leituug belrilgt 163 75 Kiloraeter. Die Gosauitleitungsl&nge aller m odem gefafiten Quellcn samt Stadtrobmetz ist 07-057 Kilometer. Dio Anzald der Reservoire und Entlastungskamm ern ist 16, wovon das neue Reservoir am Dudin H rid cinen Inhalt von 3000 Kubikmeter bat; dio Anzald der Hydranten betragt t i 0 Stuek. c» *. \ v / rAJ ii Zaključni račun gradske općine Sarajevo za god. I9I5./I6. — SchluBrechnung der Stadtgemeinde Sarajevo. A. P o tre b a . — E rfo rd e rn ia . G la va I. Na čcln ištva . Naslov I. Predsjedništvo..................................................................... buro 16.333 K 31 h G la va I I . A d m in istra tivn a uprava. — A d m in lstra tlrc V e n v a lt u n g . Naslov I. Administrativno odjelenje................................................ , R. N a sta v a . ;........................................................................ , III. VojniStvo........................................................................ , rv. R e d a rstv o ...................................................................... B V. Opskrba sirotinje.......................... , VI. R azni trošk ovi................................................................ , V II. G radska m ljekara................................................... G lava. I I I . 110.872 K 5 4 h 2 1 6 .1 5 0 ,1 1 , 1 8 .4 -1 0 ,9 5 , 133.924 , 09 , 29.319 , 03 , 11.083 , 75 , 1.879 , 40 , F in a n c ijsk a uprava. — F in a n z v e rn a lt u n g . Naslov I. Financijsko odjelenje........................................................ , II. Raćim arski o d j e l............................................................ , RJ. Gradska blagajna.............................. •■ IV. Dohodarstveni u re d ......................................................... , , V. Mirovine i otpremnine...................................................... , VI. Porezi i tavne d a ć e ........................................ , VH. Z ajm ovi......................................................................... 21 .757 30.351 26.061 70.667 43.345 13.735 756.302 K 90 h , 17, , 05 , „ 45 „ , 90 , , 47 , . 92 , �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindefinanzen. 354 Glava IV. Zdravstvena uprava. — SanMtsvervvaltung. Naslov „ •„ I. II. III. IV . 87.815 25.484 41.678 2.235 F iz ik a t ................ T r ž n ic a .............. K la onica i sajmište K upalište............. K . , , 32 74 02 64 b , , , 188.140 K 53.325 , 92.501 , 381.797 „ 403.727 „ 103.494 „ 77.164 , 28.689 , 11.840 , 145.413 , 61 53 21 85 79 29 89 61 50 31 h , , , , , , , , ; Glava V. Građevna uprava. — Bauvvesen. L Gradjevno odjelenje , II. K an a liza cija ........... III. V o d o v o d ................ V II. Vatrogasna č e ta.......... V III. Udržavanje nekretnina . X. Tršskovi oko čišćenja j Okupna potreba .. 3,152.543 K 95 h B. P o k rić e . — B ed e c k u n g . Glava 1. Administrativna uprava. — Administrat.ive Venvaltung. * f j ' _ / 1. Pnljodi od vojništva . II.* R azni p r ih o d i......... III. Gradska m ljekara.... G la va I I . • . \ 21.544 K 16.546 . 300 , F in a n c ijsk ijska a u p ra va. — F in I i a n z v e n r a lt u n g . r 11III) n 1 » Naslov I. Prihodi od đohodarstveue uprave ........................................ , II. , , m irovnine i otpravnine....................................... „ III. „ , poreza i javnih daća.......................... „ IV . . „ z ajm ova........................................................... - 862.950 3.946 470.273 72.974 K , » , 18 b 53 , 63 „ 14 . Glavu I I I . Zdravstvena uprava. — FUr 8 anltfitsw 0sen. Naslov I. Prihodi od tržnice. . , II. „ „ klaonice . , III. , „ ku pališta. 24.453 K 60 b 66.556 , 45 . 807 r 5 0 . Glava IV. Gradjevna upravna. — Banvervraltung. Nasiov I. Prihodi od cesta i gradjevina............................................ „ II. , * ka nalizacije ........ -........................................... . III. . . v o d o vo d a ........................................................ , IV. , , elektrane.......................................................... „ V. „ „ električne željeznice............................. . VI. „ , n ek retn ina....................................................... , V II. „ , uljepšavanja i regulisanja g r a d a ........................ , V ID . . , gradske odgr. p lin a re ........................................ 56.208 41.810 256.875 808.933 451.827 23.510 ' Ž6 108.061 K , „ „ 73 h 20 , 52 , 86 . 22 , ’ 79 * , __‘' * 74 | Ukupno p o k rić e .. 3,287.607 K 80 h Pram a potrebi.. 3,152.543 K 95 h V iša k .. 135.063 K 85 h �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindefinanzen. — Vereine. Uboška zaklada. — 355 Armenfonds. A. P o tre b a . — E rfo rd e rn is . Milostinje i p o tp o re ......................................................................... Ukupna potreba.. 29.598 K U h 29.598 K 41 h B. P o k rić e . — B ed eck u n g . Kamate od g lavnice ............................................................. 2 . Dotacija od općine d o h o d a k e ............................................ 3. Dohodak od dobrotvorne lutrije.......................................... 4 . R a sn i prihodi i p o h lo v i.................................................... 5,070 10.000 180 19.059 K — h , — , „ —, . 42 , Ukupno pokriće.. 34.315 K 42 b Prania potrebi. . 29.593 K 41h V iša k .. 4.717 K 01 h p) V e re in e u .K o rp o ra tio n e n in S a ra je v o . — D ru š tv a u S arajev u .* ) I. Patriotische, Reltgiose, u, Wohltatigkeitsvereine. — Društva pririotska, vjerska i dobrotvorna. 1 . „ O s te r r e ic .U U c h e r F l o t t e n v c r d n .“ — B o s n is c h - h e r c v fjo v in ls c h r r L anđesvcrband. — „ A u s tr ijs k o d r u š tv o za m o r n a r i c u .“ Z w e c k : Hcbung des Intcr* esses fur Handelsschiflahrt ii . Kriegsmarine. Ortsgruppe Sarajevo. Obm.: vakanL Obm.-Stellv.: V o l k e r t Erust, Direktor der priv. Landesbank und Magistratsdirektor Franz N e c h a n s k y . Schrirtflibrer: Heinrich P i ll e p ic h , Direktionssekret&r der priv. Landesbank. Mitgliederzahl: 500. In Bosnien-Hercegovina sind noch folgende O r t s g r u p e n des Flottenvcreines: in a n j a lu k a , B o s . B r o d , B r č k o , T u z l a , B ij e lj in a , L ju b u šk i, A v to v a c , G ora ž d e , M o s t a r , T r e b in j e , V iš e g r a d , T e s li ć , Z v o r - Schriflf,: R p s n e r Emericb. n i k — m it zusammen fiber H e p rS s:' L a g u s Siegm und; K l i n g e r Leopold; B o h m 2000 Mitglieder. Ferdinand; A p p e l O sias; 2. A n t o n i u s v o n 1 ‘a d u a - Dr. S o l i n e r ; W e it z n e r llaim ; S c ln v a r z Isidor, V e r e h i. — I t r u š t v o s v . K o h n A dolf; S c h ille r A n te P a d o v a n s k o g . M oiitz; D e u l s c h Max. Gegrundetim Jalire 1909. Mitgliedcrzali!: 100. Pras.: Der jcweilige Franziskanerordens- Provinzial. 5. H r v a t s k o d r u š t v o ,, N a ­ (Jetzt P. M i h a č e v ić Lanp r e d a k “ za potpomaganje rentius. naučnika i gjaka Hrvata-kaVizepriis.: Ig r c T o m o , K an o ­ tolika za Bosnu i Hercegovino, ni b u s . ■ centrala u Sarajevu. O sn o ­ AusscbuBm itglieder: Stiepau vano god. 1904. K u k r i č . Dr.; O. All'onz Društvu je svrha, da u zanate K u d r ic , Ć a b r a ić Luka, i trgovine namiješta siro­ J)r.; B r o g j a n a c Jos., O i’fimašnu djecu i da na srednjim zial; S o k o l i ć Eduarđf i visokim školam a podupire Anton P e rŠ ič . one mladiće, za kojesenema Zvveck: Erbauung einer An­ ko brinuti. Društvo iinade tonius von Padua. Kirche in na zanatima i trgovinam a Sarajevo. preko 200 naučnika, a pod­ upire osim ovih još do i i . C ' h e v r a K a d i s c h a . GrOn150 gjaka. Godišnji izdatak dungsjahr 1887. iznosi do 80.000 K, a glavni Obergabai: D i a m a n t Siegfond sa gotovinom broji 159.447'88 K, a sagradi svoj mund. Gabaien: K a s t e n b a u m Leodruštveni zakladni dom, koji pold; F a r k a š Marton; L a n će slojati preko 1,000.000 K. d a u Bernhard; S t e r n K arl; O sim toga, im a društvo po H a tsc h e k Ladislaus; cijeloj B osni i Hercegovini G r e i f Filip; S c h r e i b e r do 110 podružnica i povjere­ Jakob; Kassier: C li a e h a ništva, a broji u svemu preko r a o v ić Simon. 4J)00 članova. *) W£hrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercego­ vina eingestellt. �356 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. schule mit deulscher Unterrichtssprache. A n derselben wirken folgende Lehrkrafte: P i c h l e r Johann, zugl. Scbulleiter; U l r e i c h Ferdinand, U r l e p H a n s u nd J i r k a Anton 8. K r a n k e n - u n d U n te r als Klassenlehrer; Anton s tiitz u n g s v e r e in in S a ­ G j e b ić ; S c h a f e r Joh. Luđr a je v o . — (B o le s n ič k o wig, evang.; W e s z e l Samuel, p o tp o r n o d r u š tv o u Dr. Pb., israeLReligionslehrer. S a r a j e v u .) VereinsvermOgen 66.924 K. Gegrundet im Jahre 1885. Mitglieder am 1. September Vereinskanzlei im eigenen 1913: 300. Hause Filipović-Kai Nr. 5. Z vveck : Untersttltzung der .9. L a n d e s v e r e in der Mitglieder i. Erkrankungsfalle H U fs b e a m te n u n d IM durch Geldbetrage, kostenlose u m is te n B o s n ie n s u n d Behandlung derselben u nd deder H e r c e g o v in a . — renFamilienangehOriger durch Z e m a ljs k o u d r u ž e n je den Vereinsarzt, Beitrage zu p o m o ć n ih č in o v n ik a i den Begrabniskosten beiTodesd n e v n ič a r a B o sn e i fAllen und Unterstiitzung solH e r c e g o v in e . cher Personen, vvelcbe zwar dem Vereine ils Mitglieder Grflnđungsjahr 1899. nlclitj angehOren, aber i i eh in Vereinslokal: Dereboj ulica einer unverschuldeten Notlage Nr. 5. Gospojinskapodružnica •Svrha befinden, ohne Unterschied der Z vve ck des Vereines ist: Die je ovu podružnice, da se Konfession und Nationalitat. materiellen und geistigen Interbrine za sirom ašnu djecu Prfts: R e i t e r Heinrich, D irek­ essen der ordentlichen M it­ tor derAktienbrauerei. kao i centrala „Napretka* i glieder zu fOrđem nnd dieLage da centralu ; odupire u Vizepras: M a l l y Julius, k. u. k. derselben durch Gevv&brung Rittmeister a. D. njezinom djelovanju.Podružvon Krankengeldem undUnterKassier: T o d e s c h i n i Theonica broji do 300 članica. stotzungen, Beistellung des dor. Dinštvenc prostorije nalaze Arztes usw. za verbessern. se u Gemalušaulici u vlastitoj Ausschusse: F e h e r v a r i Sam u e l; H o r v a t h Franz; Pras.: B e v a n d i ć Anton. palači, I. sprat. Uredovni sati J a r i t z Jakob; O e r t e lK u r i; Vizepras.: K o t u r Vaso. od 9 — i- i 3 — 6 popodne. P i e g l Jakob; K u k u t s c h K assier: E k i ć Edem. Paul; S p i t z e r Bertold; Sekretar: P e j n o v i ć Stanko. 6‘. I s l a m s k o r a d n i č k o i T a b o ry Josef; T h i e r z a n a tljis k o u d r u ž e n je Albert; T u s c h Ernst. IO . L a n d e s z tv e ig v e r e in I s l a m / i t i s c h e r A r b e i t e r - Ersatz: G r o s s Fritz; S a r k R u d e r k . k . G e s e lls c h a ft u n d G e iv e rb e - V e r c in d o lf; F u r s t S im o n ;K a lz e n v o in tv e ifie n K r e tiz e i n ,,H u r ije t“ i n S a r a je v o . b e ifie r Heinrich; A n d r i ć S a r a je v o . — Z e m a ljs k a Ivan. Gegrundet im Jahi e 1908. p o d r u ž n ic a c. k .d r v M v a Društvene prostorije: Gor. T a ­ Ehrenpras: R e i t e r Heinrich. B ije lo g k r iž a u S a r a ­ baci br. 5. je v u . Ehrenmitgl.: Dr. K r & s a B er­ told; R a c h e r K.; F e h ć r - Vizepriis.: Generalđirektor ViPras.: K u l o v i ć Abdaga. v a r i S a m . ; R e i t e r H einr.; rilist N ikola B e r k o v ić . Vizepras.: M uham edaga M a l l y Jul.; N e c h a n s k y Madžarević. Kassier: H e rr MilitarzahlFranz; S t e p h a n ie K arL meister W enzel S w o b o d a . Tajnik: B a b i ć H ilm i ef. Vereinsarzt: L o e f f l e r Leop., Ausschufi: Die Herren: SekM UDr. tionschef H fl r m a n n K onst, 7. d i l d i s c h e r V e r c i n „ A c h Vereinssekr.: ■ U r l e p Hans, Generalmajor M ax H a l l e r ; d usu. — J e v r e js k o Lehrer, wohnt Z inshaus des O ber - Stadtphysikus Dr. d i 'u M v o , , A c h đ u s “ . K. u. U. V. Filipović-Kai 5. F r o n i u s Fritz; Oberst F e r­ Vereinslokal: Kulovićgasse. Kassa- u.Rechnungsrevisoren: dinand K o n i m ; Oberst Grundungsjahr: 1906. S t e p h a n ie K arl; R o s n e r B aron W ie d e r s p e r g e r Mitgliederzabl: 93. Wilhelm. Ferdinand; Oberstabsarzt Obm.: C h a c h a m o w i c z SiUnterhalt seit dem J. 1889 Dr. A r n s t e i n Gottlieb; mon. vier klassige Elementar-KnabenOberst B a ro n W o d n i a n s k i Središnja uprava „Napretka* u Sarajevu: Predsj.: T a n d a r i ć Antun, šfe, profesor. 1. potpredsj.: A l a u p o v ić . Anto, župnik. 2. potpredsj.: J a n k o v i ć Stje­ pan, profesor. 1. tajnik: V u č a k Mijo, pro­ fesor. 2. tajnik: R e n g j c o Ivan, pro­ fesor, Dr. Blagajnik: K r e š i ć Nikola, por. pristav. Revizori: C v i t k o v i ć Dane, por. officijal; M arič ić P e ta r, direktor banke. Odbornici: B u d i m i r Ivan. solicitator; D v o r n i k o v i ć Ljudevit, profesor; K a k a r r i g i Malo, rač. oficijal; P a l a n d ž ić Nikola šk. upra­ vitelj; U d o v iČ ić Jovo, knji­ goveža; D r a g a n i ć Albert, V u jiČ ić Iv a n , želj.asistenta. O b m st: L a n d a u Bem hard. Kassier: G r o š Ad. Schriftfuhrer: S c h n e t r e p p e l Moses. *) VVahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosniea-Hereegovina einge8tellt. �R u d o lf; Oberstleutnant M a r ­ k o v i ć A n to n ; Oberstabsarzt Dr. W o l f g a n g Carl; Oberintendant Z a r e t z k y Josef. Rechnungszensoren: MilitAroberrechnnngsrat L i e b h a r t W ilhelm : Rechnungsrat K n i r s c h Alfred; Hauptmann-Rechnungsfuhrer Urb a n e k Otto. Mitglieder: Z irka -260. D e r Lanđeszweigverein eri ichtete im Jahre 1907 in Ilidže ein k. u. k. Offizierskurhaus, als dessen Kom m andant der Oberstleutnant d. R. Alois O p p a c h e r fungierte (vide: „Humanitatsanstalten,; V. Abscbnitt d. B., unter B. Sara­ jevo.) Hauptstadl Sarajevo: Vereine. 357 Prasidentin: Koševogasse 14 a. Z w e c k : Unterstutzung von Personen ohne Unterschied der Konfession und Nationalitat, welche unvcrschuldet in Arm ut gerieten, sowie unentgeltliche Speisung von Stadtarmen in der vom Vereine errichteten und erhallenen Volkskuche. 14. S p a n io U s c h e r B e tK a u s v e r e in B e t T e flla “ .— Š p a n jo ls k o b o g o š to v iio d r u š tv o „ B e t T e fila Protektor: Seine Esc. Herr Landeschef O skar P o t i o rek. Ehrenprasidentinnen: F rau O l­ ga H b r m a n n . Fra u Julie S c h e c k von V u g r o v e c . Ihre Exc. Frau G usta Edle v. A p p e 1.Fra u Angela B aronin F e i c h t i n g e r . FrauBabette B e r k o v i ć. F ra n Sa vka J e ft a n o v ić . Prasid.: Fra u Mune K o e lsc h c L Vizc-Prasid.: Frau Zlalka K a ­ m e n a r. Mitglioder: 1700. Ausschufim itgl: Fra u Marie B r a u n , Fra u Marie B r a z Prases: S t e fa n vo n ^ la d ro vić, d il, Fra u Ludm illa B u Protonotarius. b e r l, Fraulein Darinka D e s p ić , Fra u Nanna F r o n iu s , Frau VVilhelmine Ga12. Savez ( o r g a n iz a c ije b e rle , Frau Ibolja H utte r a d n ik a H r v a ta za r e r , Frau Mizzi R e it e r, B o s n u i H e r c e g o v in u . Frau Marie N o v a k , Frau — V 'e r e i n i t f u n g k r o a Sylva von S o m o g jri, Frau tis c h e r A r b e ite r . Antoine.tte R o t h k o p f , F r a u Utemeljen 1906. Eveline S a id e n f c l d , Frau (Hanova: S U . Ern.i S e li ftf fer, Frau Ida H o ff m a n n , F r e i t a g AnSvrh a je potpomaganje hrvat­ tonie, Frau Ida D e n k , Frau skog radništva n svim po­ Olga H o r v a t , Frl. Marie gledima. v. R a tk y , Frau Mazalta Predsj.: J e le š Jovo. S a lo m , Frau Faula R o g o z . Pođpredsj: M a n d ić Anto. Ersatz-Dame: Frau v. W o d iFiliale: u Varešu 578, n Zenici a n s k i. 4-12, u Tuzh 325, n Jajcu 214, u Kreševu 126, u Zgošči Rechnungsf.: B a s c h Žiga, 218. .u Zavidoviću 124, u Rechnungsrat. Derventi 180, u Sjekovcu 140, 24 Ausschufldamen. — 492 Mitu Banjoj L u k a 85 članova. glieder. Tajnik: E m a n o v ić Dragutin. Diese gemeinnutzige Vereinigung hatte vom Oktober 1911 bis Ende September 13. S a r a je v o e r F r a u e n 1912 an Einnahm en 33.959 K v e r e in . — S a r a je v s lc o 56 h und Ausgaben 20.096 K g o s p o jin s k o d r u š tv o . 55 h, welch letztere wohltatigen Zwecken zugefdhrt Grbndungsjahr 1885. wurden. Vereinslokal: Sahtijanuša uli­ ca 31. W ohnung der Frau 1 1 . M fv r ie n -K ir c h e n b a u V e r e in . — D r u š tv o z a g r a d n ju c r k v e M a r i­ j i n e . Grunđnngsj. 1905. Prlisideut: Benzion S. P in t o . Mitglieder: 159. 13. S p a r - u n d V o r s c h u fiv e r e in d e s W e r k s td tte n u tu l H e iz h a u s p e r s o n a le s d e r b o s r U s c h -h e r o e g o v ln is c h e n S ta a ts b a h n e n m it b e s c h r d n k te r I fa ftu n g . — S le d o v n o k r e d itn o d r u š tv o r a d io n ič k o g I lo ž io n ič k o g o s o b lja b o s a n s k o -h e r c e .g o v a i-k š h d r ž a v n ih ž e lje z n ic a s o g r . j a m ­ s tv o m . i O bm ann: K a b i ć Karl. Kassier: H r d l i č k a Gustav. 1. Kontrollor: F e r t a l y Johann. 2. Kontrollor: B a i e r Rudolf. Mitglieder: 120. 16. S r p s k o p r a r o s U tv n o c r k v e n o - p je v a č k o d r u š t i ' o „ S t o g a * 4. — S e r b i sc h e r K ir c h e n g e s a n g v e r e f n . . S l o g a 41. Griluđungsj. 1889. Vereinslokal: Gemaluša 22. Zweck: FOrderung und Hebung des Gesanges. P rSs.: V a s i ć Dimitrjje, Dr. Sekretar: B o š k o v i ć Dušan. Chormeister: T r a v a n j Košta. Mitglieder: 78 austlbende, 570 unterstuUende, 172 grOndende. 17. U d r u ž e n je srp sko p r a v o s la v n o g sv e šte n s tv a u B o s n i i H erceg o ­ v in i. S rpska p ra vo ­ s la v n a m itr o p o lija . Pr&ses: B o ž i ć Košta, okružni proto sarajevski. Vize-Priaid.: K e c m a n o v i t Dušan, okružni proto banja­ lučki. *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstžitigkeit in BMnien-Herceg«vina einge8tellt. �HaupisUult Sarajevo: Veteine. 358 Pr&s.: D r .H a lid b e g H r a s n ic a . 18. U r U e r s l M & i t n g s v e r e i nII. j Fur Kunst und WissenVizepr. A k if ef. B i s e r o v i ć . d e r S a n 'a je v o e r s p a v l o Sekr. H am dibeg M u t e v e l ić . U s c h e n I s r a e U t e n „ L a , schaft. — Za umjetnost Kassier: H am di ef. M a š ili. B ta ie v o le tic ia — l* o t~ i nauke. Bibliothekar: Felira e f . S p a l io p o r tio d r u š tv o S ara­ Milglieder: 130. je v s k ih š p a n jo ls k ih je 2 2 . M U itđ r ir is s e n s c h tifttn - e ja „ L u , B c n e v o l e n H v h e r u n d K a s in o v c r - 2 5 . T e c h n is c h e r K l u b in C i a " . Grundim^pjahr 1892, e in i n S a r a je v o . — V o j­ S a r a je v o . — T e h n ič k i Vereinslokal: SahlijanušauHca n ič k o z n a n s tv e n o i č ita k l u b u S a r a j e v u . Grunbr. 11 a. o n ić k o d r u š tv o u S a r a ­ đungsjahr 1S9G. je v u . PrSfi.: Ješua D. S a lo m . Klublokal im eigenen H eim am Vizc-Priis.: G i r o la m o Salom. Kassier: A t t i j i is Rafael M. 1. Sekr.: Dr. Jakob K a j on, i . Sekr.: Majur A lk a la y . Revisoren: Leon F i n z i; Bernardo P in t o . AusschuBm ilgl.: Morđohaj A t t ia s : Rafael l a r a e l; Elias A. K a j o n ; Dr. Moric L e v i; Ing. Isidor S u n jb u l. Ersatzmanner: A lk a la j r Alberl; Eliiis B a r u c h ; Dr. Israel B a r u c h , MoiSe H. J. A lta ritc . 1 0 . „ 1 >r v o b . - h . j v n j H i m o ć ­ n o d r u š tv o b o ln ič a r a i b o ln ič a r k i z e m . i j a v ­ n i h b o l n i c a — K r s tc .r b .- h . lli lfs v c r c in der K r a / i k .e n p flv g v r und P fle y v r iu n e u d e r L a n d e s - u . i i f i 'e n t l i c h e n S ] d tille r . Prfts.: B a i ć Milan. Vizeprfis.: M e iu ić Mehmed. ' Schriftl'.: P a lm a y Adele. 2 0 . „ K v a n flr lis c h c F r a u e n h ilfe .“ Vorsitzende: Frau Pfarrer S e h a fe r Eri. Stellverlr.: Frau K u s n i an y ■ Magda. Schriftf. Frau H o h l Berta. Schatzmeistcriii: Frau T o n a r Malči. 2 1 . I > a p c l A t o r a ~ * jevr. bogošl. društvo. (Jhdiscber Kultusverein). lm Kasinogebfuule, Franz Joscfgusse 78. Plus: I l a l l e r MaximUian, Genoralmajor. Sekr.: B a r c s a y de N a g y ft u r e s a Geza, k. u. k. Karnmerer, b. h. Bezirksvorsteher I. Kl. i. R. u. k. u. k. Rittmeister a. D.; F. J. O.-l i., M. V. M. a r.\v. B.. M. V. M. a. r. B .p • K. M. ote. etc. Ehrenburgćr der Stadte ftajnico u. Sadski.most. Sportplatze. Obm.: J e l ić Sabo, Baurat. 1. O b m s l. :A le k s a n d c r E r ic h , Dr., Professor. 2. Obrnst.: H a r t e r Franz, Ing. Schriftf. J.: Lanđ\v, Inspektor B allba sar P o lt. Schriflf. 11.: K e m p n v Oskar, Ing. Kassier: Direktor Heinricb H o fm a n n . A ich iva r: V V a c h a Hugo, Ing. Vereinsvenvaller: M i r k o v i ć Simo, Ing. K iuU eitung: Bekasaba, Arpad P a v o de, Ing., Otto H e rget. Hauptrn. d. Ing. Offz. Korps, iiaudirektor. Aich.-. R . T O n n ie s . 2 Bhremnilglieder, 147 ordeutliche Mitglioder, 03 stSudige Gfiste. N a i u r f v e u n d e . Grihiđungsjahr 190b. Zw(>ck des Vereines: Die Kenntnis der Nat.urschfinheilen Bosniens und Herce­ govi nas zu vermitloln und seiner. Mitgliedern Gelegenheit zu geben, dieselben kennon zu lcrnen; dieLiebe zur Natur zu erwecken; die III. FurSchulo, £rziehung Verbreituug der Kenutnis dos Volkslebens und dor und Volksbildung. — Za VolkssiUen. škole, vaspitanje I na­ l.O b in .: N o r š i č Franz. i . Obm.: S c h l e e r Franz. rodno obrazovanje. 3. Obm.: N e u m a j o r Johann, Schriftf.: K o c h b e r g e r Emil, 25. L c h r e r v e r e in f t t r d ie B a u i n g a r t n e r August. S ta d t u n d d e n K r v iš Recbngsf.: M a t z k a Matthias. S a r a je v o — U č ite ljs k o Kassiere : M o s p u r g e r Johann, d r u š tv o z a p r a d i o k r u ž ­ M a r k o v id Milan. j e S a r a je v a . Suchsvart: P e l ik a n Jukob. Mitglieder: 154. Vereinslokal: Ferhadija ulica br. 28. S v r h a : Unapredjivati opću i 24. I s la m s k a č ita o n ic a struiinu naobrazbu svojih ćlaS a r a je v o . nofra, pudiiavati i razvijati nji­ Sarajevo, Bendbašigasse 2. hovu zvanitnu svijest i zborni Zweck: Erweiterung derBil-, duh raegju učiteljevom, da Što dling, liumanitat undGrilndung uspješnije m ognu raditi u prilog einer slabilen geselligen Unler- narodne pi-osvjete i školstva, haltungdurch Lesen polifiscber nar očito pak o unapredjivanju' und vvissenschafUicher Blatter osnovnog školstva u opće gruda und \Verke sowie horvonagen- Sarajeva i okružje, napose; na­ der Zeitscbriften. dalje promicati staleške interese 23. *) W8hread des Krjeges ist die Vereinstfitigkfiit in Bosnien-Hercegovina eingestellt. L , , �Hauptsladt Sarajevo: Vereine. nčiteljstva, naročito pak nasto­ jati udruženom snagom o poboljŠici učiteljskog položaja i materialnog mu stanja i. d. ko­ načno u slučajevima velike po­ trebe, ili u naročite obrazovne svrhe po mogućnosti materijal­ no potpomagati svoje redovne članove. IV. 359 Fur Handel und Ge- 32. werbe. — Za trgovinu i zanate. Bosti.-herceg, kaufintlnnischer Verein in Sarajevo Bosanskoh^rcegoračko trgovač­ ko društvo u Surujevu. Grttndungsj.- osnovano 1006. Vereinslokal: Franje Josipa uli­ ca br. 2. Vide: VII. Abschnitt, SchemaZvveck des Vorcines ist die tisinus bosnisch-hercegovi- FOrdemng der geistigen und L Predsjed: Stjepko Ilijić, niseher Industnen, Land- materiellen Interessen und des ured: .Učit. Zore.* vvirtschal't. gegenseitigen Verkehres der I. potpr.: Hasan Hodžić. Kanflente. iDdustriellen und IL potpr.: N. Vidakovič. 30. Liječničko udruženje Lanđvtirte Bosniens und der 1. tajnik N. Sam brailo. sa Bosnu i Hercego­ Hercegovina. Zu de« Mitteln, vinu — Arzttiche Verei- mitwelchen der Verein dicsen Blagajuik: Av. A llarac. nigungfilr Bosnienund Ztveck erreichen will. gohilren Knjižničar: Lj. Šimićeva. Hercegovina in .Sara­ unteranderen auch: Griiudung Zborovogje: Nepopunjeno. jevo . — Jlvjetmuta • y,\p>j- einerSpar-und VorsclmtJkasse, Odbornici gjca.: J.T ruhelka, stene sa iiocvt/ u Xepn«n>- einer Kranken- und Unterstiitzungskasse, ErfifFming von Hamdija Mulić, Fab. Dilcnvy. b e r. Priises: K oelscbet Tltcophll. Abend- und Sountagsschulen filr Kaufleuto und die kauf-V Zamjenica: ZI.Bosanac. MaDr. milunisclie Jugeud etc. nojlo Krnić. 1. Vizeprases: Ć ab rajh : T.nka, Prčses: Š a h in a g ič Avdaga. Dr. U. Vizoprases: D o ru a r Ale-Vizoprases: Rabič Ae.im. Kassier: P.aruch Elias. 27. Jildischer National- xander, Dr. verein filr Bosnien u. Sekretar: A orović Dušan, Dr. Sekretar: Klein lleruajdo. Hercegovi« rt. Židovsko Kassier: D rn išlić Muslafa, Aufcschuiinitgl: A hm olaševi ć Neziraga, Ge k o v i ć Bisto nacijonalno ttruštvo sa Dr. P., Buchvvald Ferdinand, Bosnu i Hercegovinu) - AusschulVoiitgliedor: KrajetvB ogdanu vić SiiAO, Finzi Zcntrale. ska Theodora, Dr.; GoldJosef L., Finzi Leon S., Grtlnđungsjahr: 1901. farb David, Dr.; Ttirdk F le isc h m a n n Jns., Ileim Paul, Dr.; O rcšković Paul Vereinslokal: SahtijanuSagasse Leopold, P rae l Jos., Jo ck l v., Dr.; G afl'cnko Jobann. Nr. 37 Gustav, J u s u fa g ić Muha­ Dr.; M uj e 7 , i n o v»ć lijub, Zweck: Hebung desjudischen med aga II., Kaj on Elias A., Dr.; Sclifinfeld Leo. Dr.; Nation&lgefiihlos, Pflcge der GjaićBožn, N anić Mujaga, L0 f fl e i Leop^ld, Dr.; h o sGeschichte, Eiteratur, SpraUkj-opina Jeflo, P a v ičić lock Otto, Dr.; Zečević clien, Musik, kćrperliche Ivan, Salom lsak A., SeMehmedheg, Dr. Obuugeu und GtselligkeiL ferd ži Gjorgjo, VVeller Friednch. Pras.: Dr. Uhitim W eilznor. ErsaUmanucr: Iz ra e l lsak, Dr.; Tclocsky Dušan, Dr., Viccpras.: Alberl 0 z m o. B erger Max, Dr.; B erg er Rcvisoron: D anou Josef Z,, N anić H. Avdaga, R ičarAusscbuUmitgliedcr: Mathias Ludvvig, Dr. čić Edliem eff. Cs&sz&r, S. Pollak, Alb. Revisoren: Zali rad ka ligon, Zfihlt .100 Mitglieder. J. Alkaiay, SiegfriedWe- Dr.; fflro k Paul, Dr. ber, Adolf W eitzner, AlbertOsm o. Julius Singer, Lsak Salom, Josef Flesch. 31. Verein der Buchbin- 33. Društveni dom uSaraJakob F ried m an n ; Reviderarbeite.r filr Bos- Jcvu,zadruga s ograni­ soren: A. Finzi, Sandnr nien - Hercegovina in čenim jamstvom. Knflpfler. Vereinsh ausgeseUSarajevo (Arbelterheim) — Društvo knji- schaft in Sarajevo, Mitglieder: 200. 20. Bienemvirtschaftlicher Zentralverein . goveztičkih radnika za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Genossrnschaft mit beschrUnkter llaftung. Gegrtlndet 11. Juli 18%. Vermietet R&umlichkeit«*! Pođpredsj: M ilošević Ivan. zur Abballung von Konzertejn, Theatervorstellungen, Tamunterhaltnngen, Bankettem ote. 28. »Or Chadas*(, juđischer Predsjednik: A rnold Ignatz. KulturvereLn. *) hre««d des Krieges ist die Vereinst&tigkeit in Bosnien-Hercegovina eingesteltt. �360 Hauptstadt Sarajevo. Vereine. Direktion: R eddi Oskar als Mitglićder: 196; Mitglieder der 38. „Privreda", serb. Gewerbeverein. Krankenkasse: 92. Prfises. V ancaš Josef v., Vizeprascs. F e h ć rv 4 ry Mitglieder der kollcktiven Kranken- u. UnfallversicheSamuel, Kassier. rung: 28. Bau- u. Industrie- 30. ,,I>ibek“, ndruienje Direktionsrate: Essad effendi unternehrmmgen und GeJcahvedžija u. Bos. i K ulović, K ra lje v ić Vaso werbetreibende. Herc. — (Kaff'eesiederS .,'R a jk o v ić Nikola Gj., genosscnschaft). G jukić Vuko, JeŠua Sa­ lom D. 36. Verein der Industri- Voreitz.: H. Đ a š č a u š e v ić ErsatzmšLnner: L o s ch n e r Jos., ellen Bosniens und der Ibrahimaga. Jungvrirth Ludvvig. Hercegovina. Gegrfindet Vizeprases: Salihaga Z ubr. im April 1910. Vcreinslokal: Sekretar: Gjorgjo Mi lj o no vi ć. Koturgasse 2. 34. Piscltereivereln. — Pras.: Kassier: Avdaga Z ubčević. H artm an n Richard, JUbarsko druMvo za Bosnu * Hercegovinu. Fabriksdirektor. Vizeprasidenten: Aug.Braun, 40. „Zemaljska, organi­ Grfmdungsjahr: 1906. Ingenieur und Fabriksbezacija prim alja iz Bos. Zweigvereine: Travnik und sitzer in Sarajevo; Otto *. Herc.'* — LandesLivno, Teiclnvirtschafl en S te in b e is, Fabriksbesitzer organisation der Hebin Travnik und Vitez. in Doberlin; Louis Ortammen Bosniens u. d. lieb, Fabriksbesitzer in Aufgabe đes Vereines: Hebung Hercegovina. Zavido der Fischbeslande in allen bll'entlichen W&ssem, Ein- AussclnifiTnilgllcder: H. Frci- PrSsidcntin: Maria Ćurić. b 'ir v. S e ile r, Direktor Vizepr&sidentin: Katinka Ro sfiihrung der Teichwirtschaft. ner. Ja jc e , CarlH u rrle , Direk­ tor D rvar, N. B erković, SekreUlrin: Sofia M ilunić. Prfls.: Sam o u k o v i ć Risto S. Prasident der Hanđels- und J. Vizepr;"w.: M irković Simo, Gewerbekammer Sarajevo, Ingenieur. *■ , i F. H o rv a lh , Bauunter- 41. „ Vdruienje bakalII. Vizepras.: Jeflan D espić, nehmer, Sarajevo, Peter GroRgrundbesitzer. skih i špecarajskih B u ttazzo n i, Mbbelfabritrgovaca za B. i H .“ — Sekr.: U ngar Juli us. kant, Sarajevu, Lazar Milić, ( Vereinigung <ler KurzKassier: L a h g e r Viktor. Fabrikant,Banjaluka. Fri em u. 8pezereiwarenhilndPaul, Direktor, Zenica, ler). 3/f.Geteerbe- Vcrein in Sa­ L anger Franz, Banuntem., Predsjednik: Ismet Zildžić. rajevo — Zanatlijsho- Serajevo, S ch o flb erg er Podpredsjedniki: H. Uzeiraga olertnieko društvo u Sa­ I-ouis, Direktor, Kreka. K rećo i Hasaga Bujak. rajevu. Sitzungssaal in der Šahtijanuša 37. Vereinigang <ler Ar- Tajnik: Mujaga H odžić. ulica 17. heitgcber Bosniens und Blagojnik; Avdaga K ezm an Grflnđnngsjahr 1900. der Hercegovina. Ge- i Avdaga K arić. griindet im April 1907. Zweck: Hebung des GeSahtijanušagasse Nr. 17. «(erbestandes. Prfis.: L ušina Anton, Stein- Pras.: Anton L u Sin a, Stein- 42. ltauchfangkehrerLandesgenossenschaft metzmeister. metzmeister. filr Bosnienin Sarajevo S ch n au ­ I. Vizepritscs: S c h n a u b e lt Vizeprasidenten: Čobanijagasse 5. b e lt Ernst, BauntemehEmst. mer, Martin P a stu h o v ić , Priisident: P e trić Josif in Sa­ II. VizeprSs.: P a slu n o v ić rajevo, Pr&sident - StellverSchmiedemeister. Martin, Schmiedemeister. treter: S ch o lz Karl in Ze­ Geschaftsleiter: Pissen- Kassier: F le g r Johann. nica, Sekretar: Kurz Emil b c rg e r Nikolaus. Geschaftsleiter: P isse n b e rin Visoka, Kassier: V as i li e g e r Nikolaus. Vereinskassier: F le g er Ivan, Oaspar in Sarajevo. Anstreichermeister. Ausschulimitglieder: Kašpa- Ausschusse: K lo fera Franz rek Johann, K om atz AnAussehuB-Mitgl.: K aSparek (Sarajevo), Volski Adolf dreas, Karl Daneš, H aspel Johann, H aberl Johann, (Višegradl, Z o rac Alois Pius, H o fen ed er Franz, SućićNikola, H aspel Pius, (Sarajevo), U n g u rea u Kari Naše Franz, SućićNikola, Naše Franz, K om atz An(Sarajevo), A daraćik Jo­ Ha b eri Johann. dreas, D aneš Karl, Hofenhann (Konjica), B arko Jo­ cd e r Karl. sef (Alipašin Most). * ) Wahrend des Krieges ist die Vereinst&tigkeit ta Bosnien-Hercegovina einge8tellt. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 361 Revisoren: Acs Johann (Mos­ 46. Erster bosnisch-her-48. B. H. Disenbahntar), B u b e ni k Joliann (Ban­ ccgovinischer Amtsbeamten - Verein. — jaluka), P a n te lić Gjuro dienerverein staatli- Društvo b. h. željezni­ (Tuzla). cher Behbrdcn. Gegrun­ čarskih činovnika. det 1909. GrOnduugsjahr 1910. Prs..: A lav an ić Petar. 43. Udruženje b. h. dim­ Obmann: G anjić Jovo. Prfis-Stellv.: H o ch f e 1d Isidor. njačara. — (Kamin- Sekretar: S tru k ić Malo... Schriflf.: T e t k o y i ć Svetozar. feger- Vereinigttng). Kassier: M artin čev ić Pero. Vereinslokal: Šušilov han. Ortsgruppen in Doboj, LaSva, Konjica, Mostar und Višegrad. Mitglieder: 300. V. Beamtenvereine. — 47. Vrivatbeamtenverein fiir Bosnien und die Činovnička udruženja. Hcrcegovin a —Društvo 49. Društvo srednjo­ školskih profesora u 44. Beamtenvcrein filr privatnih činovnika. Bosnien und die Herce­ Bosne i Hercegovine. Bosni i Hercegovini — Verein der MUtelschulgovina. — Činovnička Grundungsjahr: 1910. professoren fiir Bos­ društvo za Bosnu i Her­ Vereinslokal: Čuknvićgasse. nien - Hercegovina in cegovinu. Vereinskanzlei: Sarajevo. Zweck des Vcreinos ist die Baličeva ulica 5. Wahrnehinung der Interessen Prases: David K ov ačev ič. der Privalbcruiiten mit Aiis- Vlzeprases: Iva^K o rcnić. šcbly/i jedvvcder 1pulitiscker, Sekretar: Dr. Gjuro K esič. nationaler oder religfšscr Kassier: Dr. Bogdan Mi ta n ­ Tendenz. kovi ć. Protektor: Virilist Šerif eff. A rnautović, Vakufdir. 50. Zemaljski savez po­ Pras.: S e relm an n Eduard, moćnih einovnikaidneV er w a ltu n g 8 r a t: Direklionsrat der „Herceg vničara, pomoćnica. i Priisident: Murko Micliael, Bosna" Landes-Versichednevničarki Bosne i RegieruDgsrat. runga-Anstalt. Direklionsrat Hercegovine u Sara­ derZcHungsvcrlags-Akt.Ges. jevu. Dereboj ulica br5. 1. Vize-Priis.: L e tic a Dušan, Budapesl; Gonsulent der Članova 1200. Finanz-SekrelAr. Erst. bosn. Spiritusfabrik 2. Vize-Prfis.: I>r. Ludwig No­ Nikola KolunM. F isclils Soline, Tuzla, Predsjednik: madi, Bez.-Vorstoher. d žir. 1. Vereinssekretiir: Nikola 1. VizeprAs.: Berthold S p i t z e r, Podprcdsjednik: Kotur Vaso. Bureauchef der Aktien- Tajnik: Edboni Ekić. Savković, Offizial. braueroi©teUvcrtreler: Ku­ 2. Vereinssekrelar: Nikola ži iSi ć Dušan). Kresić, Oberkontrollor. Ž. Vizepras.; Fuclis Robert, 54. Bcumten Spar- und Kanzleileiter und GescbSftsVorschuflvereine vide 1II. Handelsvertreter. fiibrer: Ladisl. Bojnaund VI. Abschnitt d. B. rowski, Hilfsamterađjunkt. Vereins-Sekretare: Seli les inger Eugen; Sohr Rudolf. Mitglieder. 3 Ehrenmitglieder, 9 grundende, 2000 ordent- Venvaltungsrate: Muyer Al- 52. Verein der Bensionisten in B. u. H .u — liche Mitglieder. taraz, Seidbeg Filip ovi ć, Jzzet eff. Pertef, GroB (Društvo umirovljenika u B. i H.). Fritz, A tlia s Albcrt, Be­ 45. Društvo Bankovnih ni seli Gregor, Loewy 'Priises: P o rd e s Ignatz, Dr., Emst, Os to jić Nikola, Heri štedioničkih. ćinov- : batsch ek Moritz, Hor- San. fnsp. nika Bosne i Hercego- 1 w ath Armin, Laszky Sig- Vizepriises:Barcsay de Nagy vine. — Verein der mund, Mark Adalbert, B a rc sa Giza, k. u. k. K&m merer.BezirksvorsteherL Kl. Bank- und. SparAdolf, Ružičić Du­ etc. Vidi ,Milit&rwissenkassenbeamten Bos- Kohn scbalUicher Verein*. niens und der Herce­ šan. Rudić Stefan, govina.—Gegrundet1912. Revisoren: R oszner Eme- Sekretir: Kanzleioffizial. rich, Jan k o v ić Branko. Vidi VL Abschnitt d. B. Kassier: L o c we Moritz, Steuerobereinncbmer. Dieser Verein bezvveckt die materiellen.sozialenund geistigen Interessen des Beamtc-ustandes zu wahren und zu ftJrdem, sowie auf bino geeignete und wirksame VertreLung der Berufsinteresseh Lu\iziiwirken. *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Boanien-Hercegovina eingestellt. �* 362 H auptstadt Sarajevo: Vereine 57. hrvatsko AusschuSmitglieder: Z echel Mitglieder: katol. akad. društvo. Gustav, Oberforstrat; Ve­ a ) in Sarajevo: — (Kroat. kathol. akač e rin a Franz, Bezirksvor26 Ehrenmitglieder. dem. Verein). 30 beitragcndc Mitglieder. steber I. Kl. Vorsilzender: Vladimir Š p rajErsatzmanner: Ja w o r Petcr, 536 aktive Mitglieder. GerichtsraL b) AuBerdem bestehen Kom- cer, cand. jur. S tru ty h s k i Aexius von, Gepagnien u, zw.t 3. Komp. in richtssckrclar. Mostar, 139 Mann; 4. Komp. 58. Untevstiitzungs- u. L ulić Adam, Kanzleioffizial. in Tuzi a, 104 Mann; 5. Komp. Rechtsschutz- fercin inBjelina, 35 Mann; 6. Komp. der b. h. DokomoUvZavidovie. 176 Mann; filhrer, Sarajevo. 53. ..Udruženje privat. in 7. Komp. in Zenica,148Mann; Vereinslokal: Neu Sarajevo 18. podvornika za B. i 8. Komp. in Dervent,67Mann; Zweck: Forderung der be— ( Vereinigung der Komp. in Doboj, 37Mann; niflichen Aushildnng der Frivatdiener fiir Ti. u. 9. 10. Komp. in Trebinje, Lokomotivftibrer und AnU .). 4 Mann, 11. Komp. in Bosu. warter, die Gevvaluung des šamac, 51 Mann-, 12.Komp. 54-. ,tSavez“ općinskih inUsora,llMann; 13.Komp. Rechtsschutzes und in Ausnamj eMenika i rad­ iriTeslić,46Mann; 14. Komp. nahmsfallen einer Unterstiinika za Ti. i. TI. — in Tešanj, 238 Mann; tzung oder Krankengeldes. Das Krankengeld betragt pro Tag „ Verband“ der Ge15. Komp.inVareš, 60Mann;1 Kronc durch 6 Monate. Eine merlnde- A ugestellten u. 16. Komp. in Visoko, Sterbeijuote im Falle des AbArbciter fiir B. u. H. 91 Mann. lebens von 100—500 K. Beim Ableben der Frau des Mit1 ein Begriibniskosten50. „Gajret" (islamiti- gliedes V I. Krieger-, Gesellig beitrag von 100 K. scher Studenten- L'nter- Ehren-Obmann: d I. Ju l.' stiitzungsrerein). — Obmann: Anton BFro keit8- una Unterstiitznngselv er. Društvo za potpoma­ Obmannstellv.: Robert Nevereine. — Vojnička, tlruganje Ujaka, musli­ menz. mana. — Društvene Kassier: R a ttin g e r Eduarđ. žoljubiva i potporna •prostorije: Dnrakova Schriftf.: Michael Novak. ulica hr 2 a. društva. Archivar: Kkička Alois. Predsjednik: ibrahim ef. Sa- Kassarevis.: Einnierich Hirn e r und Oskar K rchan. 55. I. Bosnisch-hercego- Yić, Seriatski sudac. vinisches ATiliHirvttc- Podprcđsjednik: Šalim ef. Mitglieder: 410 aktive und 2 Ehrenmitglieder. Muftić, muderis. ranen-Korp* F. Z. M. Joseph Philippović Tajnik: Febim ef. K afadareLokalbevollmachtigte: Freiherr von PhUipps- vlć. šumar. B. B rod: Hoffmanniger Blagajnik: Mustafa' cf. Fočo, berg. Karl; D o b o j; H. Neugebauer; činovnik zemaljske banke. Grundungsj. 18%. Odbornici: Dr. Safetbeg Baš- Z en ica: Simon Franz; PodKorpsloknl: Koševo 11. agić, potpredsjednik bos. lu g o v i: Loschinger Josef; Korpskommandant: Josef herc. sabora; Muslajbeg P a z a rić : Otto Koretti; Kon­ Woelz, k. u. k. Hptm. i. H a lilb a šić , grad. vijećnik; jic : Nikolaus Novak; M ostar: d. R. Asim beg Mu te veli ć, uči­ Sunjić Jure; G rav o sa: G5tz Korpskommandant- Stellvortelj; Ali ef. K u rto v ić, či­ JaSob; D o 1a c: Klonkaj Stefan; treter und Korpshauptleute: Ja jc e : Lulter Johann; Višenovnik post. štedionice. Simon Cb ac h am o v i č, Karl g rad : Treul Jakob. D ano8, Stefan R. v. Zopa. Revisori: Muhamed ei'. Hadžialić, činovnik zem. vlade; Korpsarzt: K linger BenjaAhmed ef. Burek, muderis; 59. Verein der Tgpomin, Dr. Jusuf eff. Džeba, činovnik. graphenarbeiter fiir Offiziere: Društvo dijeli na godinu oko Bosu. und Herceg, in Korpsoberleutnante: Georg 50.000 K Stipendija, potpora Sarajevo. — Društvo Kahn, Pius Haspel. i zajmova na obveznice i iz­ tipografskih radnika Korpsleutnanlc: Josef Bart, daje društveno glasilo (knji­ sa Bosnu i Herceg, u FVanz K lofera, Georg Ruževni list) „Gajret*. — Os­ Sarajevu. kavipa, Johann Fertaljr, novano je 20. februara 1903. Vereinslokal: Franz JosephKarl M arosst, Alois gasse Nr. 74. R itschl, Friedrich W ober, Urednik lista ,(!ajret“: Avdo S u m b u l. Johann Passay, Karl Zvveck: Unterstštzung der HOnig. Mitglieder im Erkrankungsfalle, *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Herceoovina elngeatellt. .. �Hauptstadt Sarajevo: Vere ine kostenlose Behandlung derselben, Gewahrung eines Leichenkostenbeitrages, Unterstutzung durchreisender Berufsgenossen, Invalidenunterstfltzung. Obmana: W erk Franz, Setzer. Vizepras.: A bdihodžić Mubarem. Kas^ier: G lasović Živorad. Schriflf.: H a rtl Gustav und K orica Nikola. AusschuBmitgl.: M lakar Dra­ gutin, Grgić Stjepan, Nogic Jovan, OdvoracBenjamin. 60. Unterstiltzungsvcrein deaischer SeicJisangeh&riger. Auskunfte im kaiserlich deutschen Konsulate, Slivina ulica 1. Zweck: Materielle Untcrstutzungvon đeutscheuReichsangeh^rigen, welche enlweder als hier ansassig in Notlage gerieten, oder aurli zugereister deutscher Hamhverkcr, die sonst auf die Offentliche Wobltatif'keit ongevviesen sind. Priis.: Scbeiđig Franz. Baulintemehmer nnd Architckt. Kassier:\scholze Nikolaus. Schriftfuhrer: Schum ann Richard. Milglieder 13. 61. UnterstfUzungsvercin der lHouer đer Postund Telegrapften - .1ti­ štali : Obmanu: Johann HOpliug, Oberpostkondukteur. Erster Obmannstellv.: Franz K lam pfer. Zweiter Obmannstellv.: Karl P o tm e šil, Linienaufseher. AusschuB: Johann Kflhbuuch; Marijan M arkulj; Vid M atušić; Filip Rajčević; Malija Gubić; Peter Šilić; Anton B e rnhard, Rafael Ć a 1e t a ; Adam Herz. 363 Musik und Gesang. — verein in Sarajevo.) Grttadungsjahr 1894. Glazba i pjevanje. Društvene prostorije Cemaluša ulica 172. Svrha je društvu njegovanje 62. Muško pjevačko društvo u Sarajevu. — pjevanja i glazbe, te unapreMtlnnergesangverein gjenje društvenosti priregjivanjem zabava, poučnih preda­ in Sarajei'o. vanja i diletantskih prestava te napokon uzdržavanje čitao­ Grundungsjahr 1887. nice sa raznih 30 časopisa i Vereiuslokal: Vereinhaus. knjižnice sa više 1200 raznih Zweck: Pflege der Musik im knjiga za vlastite članove. allgemeinen und des Gesanges Predsj.: Profesor Josip Milaković. ^ insbesonđere. Priis.: Kozm utza Kornelius 1. podpredsj.: Profesor Lujo D vorniković. Edler von C zernafalva, kgl. ung. Oberpostrat, RiL 2. podpredsj.: P le tik o sić Ni­ d. F. J. 0. kola. Vizeprfts.: S ch u m an n Hugo, 1. tajnik: Emil Stefan čič. Grundbuchadirekt. 2. tajnik: Mate MateŠa. Ehreu-Choflheistcr: Vuncaš Blagajnik: Nikola V arda. Edl. v. Požega Joscf, k. Knjižničar: Ferdo RubČić. Oberbaurat, bek aut. Ztvil- Pjevački povjerenik: Šonc arcbilekt; Direktor der b. Ii. Viktor. Bauaktiengescllschaft.Land- Odbornici :dr. LukuĆabrajić, tagsabgeordneter, R. d. F. J. dr. Egun Z a h ra d k a , Pau0. und desp&pstl. St. Gr. 0., lić Gjuro. fra Petar Čorkoetc. vić, NikolićAnton,Pastu1. Gbonu.: Jo h n Hans, Ing. hovič Marko. 2. Ghorm.: W a rm e sp e rg e r Zamjenici odbora: G r a f Gustav, PitićMato, HciligFerdinand, Eiseubahnnbers te in Josip, Ju rk ić Mirko. kommissar. Arhivar: B o šn ja k o v ić Luka. Sekr.: Z em anek Ferdinand* Inspektor der b. h. Landes- Barjaktar: F r a u c h in j Ivan. bahnen. Revizori: D rag an ić Albert, S a n k o v ić Nikola. Kassier; U rlep Hans, Lebrer. Zborovoda: profesor B. KačeArchivar: Neinenz Wilhelm, rovski. . Beamter der Aktienbrauerei. Broj članova 320. kilgliederstand mit Eiide des XXVII. Vereinsjahres: (i 64. La I Ara" SpanioEhrenmitgl., 114 ausiibende Nsch - Jitdischer OeMitgl. des Mimneichores, sangverein in Sara30 ausUbt-ndo Mitgl. des jevo. Damenchores, S3 unlersttltzende Mitgl., 13 per- GrOndungsjalir 1900. manente Vereinsgflste. Zweck: PBege des Gesanges Summe 190. und der Musik iin allgemeinen und Erhaltung einer Vereinsbibliotiick. 63. „Trehevl&i hrvatskoPr&s.: Salom Rafael. pjevačko društvo i VizeprAs.: A lkaluy Silvio M. hrvatska čitaonica u Sekretar: P in to Leon. Sarajevu. Osnovano 1894. Kassier: P erić Isak. (Kroatiscb. Gesangverein „Tre- ChordirigentiSuzin A. Sabita eff. bević* und kroatischer LeseVII. *) Wahrend des Krleges ist die Vereinstatigkeit vina eingestellt. ia Boaoien-Hercego- �364 H auptstadt Sarajevo: Vereine. župnik u Bugojuu, Mijo B itan, posjednik u Jajcu; za okr. tuzlansko: Dr. Ivo P ilar, advokat u Tuzli, Za druževnost i narodnu Košta G jebic - M arušić, direktor Hrv. centr. Banke prosvjetu. u Tuzli, Mihaljo R eba, veleposjednik u Brčkom; za okr. banjalučko: Antun 65. Češka beseda. Založena Josip M ilorad, župnik u r. 1905. (Osnovana 1905.) Banjoj Luka. Fra Marijan Spolkove rm'stnosti: Čitarna a Duić, župnik u. Bos. Gra^ knihovna v hotelu Imperial, dišci, Janko Z uber, priv. loutkovć divadlo v kavarnS Činovnik u Dobrlina; za M. Ka tič e ; oboje v ulici okr. bihaćko: Dr. Stjepan Františka Josefa. R itz, advokat u Bihaću. UČcI: Společensko-vzdčlavaci. Okružni odbor Sarajevo: u Pfedseda: l)r. K. Kurz, homi zakladnom radu; Jednatel: Vaclav 68. H rvatska Narodna Napretkovom Kochman, lug. Zajednica za Bosnu i domu. Knihovnik: i. Koukal, setnik. Hercegovinu> Vrhovno Predsjednik: Dr. Stjepan Kukrić. Počet členfi: 300. predsjedništvo u Sarajevu. Članovi su svrstani u 11 jestne Podpredsjednik: Prol'. Lujo D vorniković. organizaciji- a ove su opet 66. „Ćeskg lidovč vzdćlđ-podvrgnute pod š e s t o k ru ž­ Tajnik: Pavao Kubović, ban­ nih o d b o ra (Sarajevo, Mo­ kovni nadčinovnik. vaci- spolele star, Travnik, Banjaluka, Tuzla, Odbornici: Prof. Franz PavPriis.: V. Nov^. Bihać). Vizepriis.: r.xner Antonin. lo v ić5> Nikola Ivošević, Vereinslokal: Koševn • Keller. Josip Sebečić, Dr. Egon Vrhovnu upravu čitave H. 187 Mitglieder. N. Z. vodi centralni odbor, koji Z a h rad k a , Dr. Marko Ze­ se sastoji iz 18 odbornika, ki č (svi u Sarajevu), Mate a eksekutiva centralnog odbora P a 1a n d ž i ć u Kiseljaku k. F., je „Vrhovno predsjedništvo* Ante D u sp er u Kraljevsky 67. V'erein der Deutschen sa sjedištem u Sarajevu. Sutjeskoj, Filip A n d rić u kn Bosnicn und der Varešu. Svrha je H. N. Z. gospo­ Hercegovina. darsko j prosvjetno podizanje Grundungsjahr 1899. hrvatskog katoličkog naroda Obmann: H anaem ann Karl, u Bosni i Hercegovini. 69. Herrenklub. — Dru£Oberfmanzrat. tvo gospodec I. Ohmannstellv.: R eiser Predsjednik: Dr. Stj. Kukrić, Prasident: Theodor Kusseliječnik i. nar. zastupnik; Otniar, Regierungsrat. vich de Blacko, SektionsTajnik: Dr. Nikola Sab ljić, II. Ohmannstellv.: Schvveinchef. liječnik. bach Rudolf, D r, Ober1 . Vizepr&s.: B erk o v ić Niko­ Članovi Central odbora jesu: finanzral. la, General-DiroktorderLanMitglieder 1400. Za okr. sarajevsko: Dr. Stj. desbank und Prisident der Kukrić,Dr.Nikola Sabljić, Vereinsgruppen: Hauptveroin Handels- und Gewerbekamin Sarajevo und die ZweigNikola Ivošević (apoteka mer. ii u Sarajevu); za okr. voreine-.Jungmannschaft Sa­ mostarsko: Gjura Džamo- 2. Vizepriis.: Theodor Ritt. v. rajevo, Frauen- u. MadohenS o retić, k. u. k. Gen. Major. Zweigvorein,Sarajevo,Tuzla, nja, trgovac i nar. zastup­ Lukavac, Banjaluka, Drvar, nik, Dr. Dominik Mazzi, Sekr.: Dr. K ehlm ann Julius, Šibovska, Bos. Brod, Schutzadvokat i nar. zastupnik IlegierungssekretAr. berg, Franz Josofsfeld, Polje, (oba u Mostaru), Nikola Sekr. - Stellv.: Dr. Heinrich Korače. In Vorbereitung: P recca, posjednik i trgovac Gluck, SekretAr der b. h. Travnik Turbe, Zenica, Ruu Nevesinju, FraDidak BunLandesbahnen. dolfsthal, Windthorst und tić, direktor franjev. gimKassier: V olkert Emest, Di­ Kdnigsfeld. . nazije u Širokom Brjegu; za rektor der priv. Landojbank. Vereinslokal der Hauptleitung okr. travničko: Fra Ivo Marund dea Hauptvereiues in ković, župnik u Docu, Ivo Kassierstellv.: Karl Hanns. Sarajevo, Vereinshaus, 2. m ann, OberfinanzraL G jebić-M arušić, posjed­ Stock. Der Verein hat den nik i podnačelnik u Trav­ Archivar: Joaef P o rk crt, Zweck, unter den in Bosnicn niku, Fra Angjeo F ran jić, OberrechnungsraL Vili. Geselligkeits- und nationale Vereinigungen. — und der Hercegovina wobnhaften oder daselbst nur vorubergehend sich aufhaltenden Deutschen die Liebe zur Heimat sowie zum deutschen Volkstume zn erhalten, deutsche Art und Kultur und das Stamraesbewu8tsein zu pflegen, die geistige u. vvirtschaftl. Wohlfahrt der in BosnienHercegovina vvohnhaften oder sich daselbst niederlassenden Slammesgenossen zu fordem. *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Herregovina eingestellt. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. AusschuBmitgl.: Dr. A r li­ ste i n Gottheb, k. u. k. Oberstabsan:t; Konstantin Hflrm ann, Sektionschef a. D-, K ap e tan o v ić Riza beg, GroBgrundbesitzer; Ivau Lučić, Reg. Sekretar; Josef v. P a jto n i, Gerichtsrat; S am ouković Risto, Privatier, Dušan D rago j 1o v i ć, Rittmeister. Kustos des Herrenklub: Marko Haj duković. 73. 365 Towarzystwo Polskieimd serbokroalisdie Sprache w Šarajewie. obligatoriscb gelehrt ivird. An Augusteuhof Nr. 3. Grunđungsjahr 1902. Pras.: Chmielevvski WIadyslaw v., Sektionschef. Vizepras.: N aum o\vicz Bog­ dan, Obergerichtsrat. Kassierin: Gluck Pauline. Bibliothek: C hm ieleivski Olga, v. Sekr.: P rzy b y lsk i J., Obergerichtsrat. 70. Hrvatski klub. — Mitglieder 90. Kroatischer Klub. Napretkova palača — Vereinspalast des „Napredak*. 71. ScMaraffia „Bosna —Šaraj**, Grunđungsjahr Grunđungsjahr 1900. 1907. Vereinslokal: BePras.: V ancaš Joseph pl. amtenviertel Knvafići, Villa Podpredsj: Čukac Julian. Luise Tajnik: Dr. Ivau Pavičić. Blagajnik:Nikola S am brailo Obmanu;-!’i egl Jakob. Odbornici: Eduard Koler, Dr. Obmannstellv.: R eiterH einSrećko P erišić. Ivan Reurich, G reg o rsch Ruđolf. deo, Dr. Fran Lalić, Dan A. Miličević^ Petar Mari- Schriftf.: W oelz Josef, Oberkommissar. čić, Ante Štam buk, Dr. Milan M araković. Kassier: P racherL eo. Članova:132. derselben vvirken folgende Lehrkrafle: Schuldirektor und Inspektor der b. h. ungarischen Schuleu: M oravecz Emerich. Lehrerinnen; M oravecz Gisela, B a rth a Ida, Csaki Etelka, Hogedu.s Emilie, K u csera Adelc. Lehrer: B odirs Bela, T an ay Eugen, Csaki Stefan, Gsac so v its Stefan. Schulleiter: L c n a rth F.inmericli. IX. Turnerei, T ouristik und Sport. 70. Bosti iseli - hercegovi~ uisch. Tounstenklub in Sarajevo — Bos.-hevc. t uristički klub u Sara­ jevu. Vereinshaus. Grunđungsjahr 1892. Zweck: Fftrdemng und Hebung des Verkehres im ollgemcinen und der Touristik k i /I Kmeiterung der 75. Bosnisch - Herceg, insbcsonđere, Kenntnisse ilber Bosnien und 71. Kamcradsehaftliche l'ngarverein in Šara­ Hercegovina, sowie ilire manFereinigutig der Be- jmo. Ferhadijagasse 30. zahlreiclien Naturrufsunleroffiziere des Zweok: Die Ffirderung der nigfaltigen sCliOnheitenundSehenswttrdigk. u. k. Heeres u rd derkulturcllcn, keiten, die ErforscJiung und sozialcn, wirtk. u. k. bosu. - herc. schafUichcn Interesson der in Aufsuchung von hisher unbeGendarmen der Gar- den annektierten Laudern kannlen oder vvenig bekannten nlsoti Sarujm) febunden Ungarn auf dem Ge- schOnen Punkten des Landes. Vide IL Abschnitt, biote Bosniens und der Herce­ Ein besonđerer Zweck des bosgovina. Zu diesem Behufe bc- nisch-hercegoviniscben Touristeht der Verein aus 3 Sekti- stenklubs ist es, Vorkehrungeo 72. „Slavenski klub*-. onen. aus derKultur-, sozialen und Einrichtungen jeder Art zur Erleichtemng des touristiund Wirtschaftssektion. (Ustanovljen L 1908). sclien Verkehres zu schaffen, Društveni prostori v „Napređ- Leiter der Sektionen: Komel endlicb auch die Hebung der v. Kozm utza, Ober-Posl- Touristik đurch Aubahnuugon kovim zakladnom domu*. Predsednik: Andrej Jane i, rat, Etele SzOlSsi, kSnigl. ■von Beziehungen mit anderen Rat, Dr. Ijćrimd von Mila- Touristenkiulis zu fOrđem. veleposestnik. Podpredsednik: Peter Hole­ sin, Regierungssekretar. Pras.: S am o u k o v ić Risto, će k, gim. profesor. GroBgrundhesitzer. Sekr. Emorich Moravecz, Tajnik: Fran Varšek, stavbni Vizepras.: H erm anJos., IW , , Schuldirektor. tehnik. ^ Sekr. *' Blagajnik: Vaclav Ž a ć e k , Der Verein unterhalt seit SekretAr: Lučić Ivan. Regiecarin. nadkonlrolor. dem Jalne 1910 eine vierklasrungsvizcsekroUIr. Archivar: Anton P elerlin, sige Elemcntar-Knaben- und Kassier: S e rtić Paul, Direk­ računski revidenL tor der Kreditbank. Madchenschule mitSpielschule Število Članov 85. mit ungarischer Unterrichts- Mitglieder 200. spraehe, vvobei die deutsche *) Wahre*d des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercegovina eingesteltt �366 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Archivar: K u c h a f Heinrich, k. k. PostassistenL Spiehvart: Cyril K rainz, Vcrcinshaus. Bechnungsrevident. Zweck: Allseitige Ausbildung AusschuBmitgl.: B orodaw nndEntivicklung der kOrperski Joliaun, k. k. Ober-Postlichcn Organe nach dem 79. Jagdverein—Lovačko koramissSr, Lexow Adolf, Sokolsystem des Dr. Tyrš. društvo. Privatier. Turnslunden: Jeden Montag, Svrha: Baviti se lovom Revi9oren: M atičev ić Ivan, Donnerstag und Samstag radi zabave. — Betreiben der Inspektor. F in zi Leo, MaT im 7 bis 9 Uhr abends iin Jagd zmn Vergnugen. gistr. Rechu. Revid. Turnsaalc des Obergymnasiums. Tum stunden far Predsjed.: Ahmet ef. Sočič. die Damenriege jeden Mitt- Potpredsj: Asimaga H. Šaba83. Tuniverein in Sara­ nović. woch iiud Freitag von (i bis jevo. Griindungsjahr 1893. halb 8 L'lir abends im Tumsale des Obergymnasiums, SO. Muslimansko dru­ Zweck: Allseitige Ausbildnng auBerdem bestcht einc Geštvo ,,El Korner"* — und Entwicklung der kfirpersimdheitsriege fur allere Moslimischer _Verein lichen Kriiftc. Herren. Mitgliedsbcitrag fiir Vorstanđ-Stellv.: W itzraan n „El-Kam,er“. ausubende Mitglieder 2 K Osnovano 1904. Anton, Oberkomrnissar. rnonallich. Aumeldungen Sarajevo, Bendbaša ulica 4. Turnw: N enm ann Josef, / zuni Eintritte odcr Zu* Prokurisk Svrha: Društvo imu svrhu schriften sind an den da troji i siri društvenost rnepju Tnmiv. - Stellv.: S o k o le an »Hrvatski Sokol “ (Gym- »unslii/mnima. Isidor, Finanzrat. . . nasium) zu richten. Društveni predsjeđn.: Fadlmeg S;iekelwart: S te in itz AlexanPra.3.: B o s u ti ć T . iler. Landesbankbeamter. F a d ilp a š ič , veleposjednik Vizepr&s.:' P e r i š i ć Sr., l)r. Potpredsjednik: Hilmi ef. Mu­ Sackelwartstellverlrcter: ReSekretar: S te p h a n i e R. gel Josef, Obergeomcter. hi h b i ć. vladin tajnik u. m. KasBier: S tje p č te v fiS . C zern iaw sk i Tajnik: Edhem ef. Šahin- Schriftw.: Turm varte: H e n g s te r J., Juliaii u. Dr. P re iu d l Ferd. agić, gradski činovnik. H fin ig E . Blagajnik: Fehiin ef. Spaho, Zeugwart: S c h ille r Josef, Fabnentrftger: K: pp J. Bank beamter. Venvalter: F e ilh a u e r A, Zeugvvart - Stellv.: M ederer AusschuBmitgl.: V u č ak M., Heinrich, Postrechn.-Offzl. L o v re n č ić Lj., J a r o s z , NI. Savajevoer RadfahTurnstunden jeden Dienstag K e s te r u a n e k VI., H e il | rer/clnb. Grfnidungsjah r und Freitag von '/t7 bis V38 m unn M., F r a n c h in i Fr. i 1887. lllir abends iin Tumsaale des gevisoren: K n e ž e v ić Slj., Obergjronasiums. MitgliederKlublokal: Bestauration WaB r k lja č ić M. lits, Ferhadijagasse. Gesel- beitragi.- 1 K mouatlich. AnMitglieder 140 ausiibende, 180 melduntren zurTeiluahme oder lige Zusammenkdnfte Donunlerstiitzende. nerstng (Horrenabehd) und Zuschriften sind an den TumEbremuilglicd: Lo v r e n f ićLj. Sonntag (Familienahend) verein zu Handen des jeweiligen V'uratandes oder Schriftin jeder Wocbe. warte» zu richten. 78. Jagilschutzva •cbi Zweck: Ffirđerung des Rad„Orttnc Oilde", Sara­ fabrsporte.s u. d. Geselligkeit. jevo. Beslehtseit 1911. Obmanu: W e lle r Friedrich. H4-. Bos.-herc. automo­ Mitglieder 100. Kassier: S c b o lre Mikolaus. bil ni klub. — Ilosn.Ziveck: Ausfibung der Jagd Mitglieder: 20 ausilhende, 15 herc. Automobil-Klub in echt \veidm:LnnischemSinne, untorstutzende. in Sarajevo. im Kahiaen der geselzl. BeOsrtovano — Gegrundet 1912. stimmungen and einer durch den Jagdrat. aufzustcllenden 82. Schachklub in Sara­ jevo. Griindungsjahr 1904. 85. Zemaljsko udruienje Hege- u. Jagdordnung, sawie der Schutz die Hege und Obmann: K ozm utza Kor2 a saobraćaj turista u Pflege des Wilđes im eigenen nelius, von, k. ong. Postrat. Bosni i Hercegovini. Revier, schlieBlich Veranstal- I. Schriftf.: Ha i d a August, Predsjednik: Fehim e£f. Gurtungen znr Ausbildung der k. k. Poslassistent. či<\ Gradonačelnik. Mitglieder ini sportlichen II. Schriftf.: TOrOk Paul Dr., Tajnik: Josip W oelz, KomSchicBwesen. prakt. Arzt. missAr. Obra.: H a nnsm ann Kuri. Kassier: W orzfeld Viktor, Vize-Obm.: Suchy Theodor. k. k. Postkommissar. 77. „Hrvatski Sokol" uSa- Sekr.: K uk u tsch Paul. rajevu. Grtiudimgsj. 1900. Kassier: F ab ian iE m il. •Iagdwart: P o lt Balthasar. II. Jagđwart: B aierJosef. *) Wahrend des Krieges ist die Vereinst&tigkeit in Bosnien-Hercegovina eingestelit. �Hauptstađt Sarajevo: Vereine. — Tax-Torif. 367 86. Tumsektlon desJildispektivo DienstmađchenX. Sonstige Vereine. sćhen Nationalvereins schule, verbunden mit in Sarajevo: Tumstunden 88. Freitmlliger Feuereiner Speiseanstalt, in jeden Dienstag und Freitag welcher Dienslkr&fle fOr wehrverein der Hauptvon 8 bis 9 U tr Abends im Milglieder des Vereines iverkstiltten der bosn. Turnsale des Obergjrmnasiherangebildet werden. herc. Landesbahnen in ums. Mitgliederzahl: 65. Sarajevo. b) Unenlgeltliche Vermittlung der Dienstm&dchen. 87. Verein zar Pflef/e Kommanđant: P ieg l Jakob. von Jugendspielen. — KomdL-Stellvertr.: B obula c) Hebung der Hausindustri« Društvo za gojenje om­ Joscf. etc. etc. ladinskih igara. Griln- Zugsfuhrer: N eum ayer Jo- Pr&siđentin: S a id e n fe ld E ra dnngsjabr 1907. Pras.: K aram an L. Ausschufimitgl.: Prot'. S, Bra­ ku s, Prof. J. Bakti, Frau Dr. S. Dimović, San. R. F. F ro n iu s, Eff. S. Kemura, Prof. Kovačević, Tumlehrerin Mateić, Direkt. A, v. T a rta g lio , Dr. VVeszel, Prof. Dr. v. Zruić. Ersatz: Lehrer B aljušm ić, Prof. M. Caić, Prof. F. Holi, Lehrer K reševl jaković, Prof. Krčmaf. Gesangslehrer K ažerovski, Dr. M. Levi, Frau Dir. S. Manđić. Prof. K. Pfann, Prof. Stojan o v ić Bankvizedirektor V. Gjokić. Revisoren: Prof. N. Cecić,. Prof. M. Mu.tić, Prof. M. Vučak. Mitglieder 240. bann und S p eits Rudolf. Vizepras.: Fehim Eff. ČurSić, Štand: 40 Mann. S a m ard ž ia Helena, Berković Babette, Salom Maj­ 89. Društvo bosans/co- ka. hercegovaćlcih esperantista ,,La Stela 91. Društvo činovnika Bosnia“ u Sarajevu. Sarajevske grads/ceopVereinslokal: Kaffee Abbazia. ćine. — Verein der SaPr5s.: E iselt Josef. Vizepras.: S chw arz .Turomir. rajevoer Gemeindebeamten. Der Ztvcck des Sekr.: B u balo Nikola. Vereines ist, dio materiellen, sozialen und geisligen Interessen seiner Mitglieder zu wahren und zu fOrdern. Salib b o g o v ić Šeinsi90. Zadruga domaćica Pras.: beg. u Sarajevu. Verein der Jlausfrauen Vizeprfises: Josip Bunić, Sekretar: Jovan Mačkić. in Sarajevo. Kassior: Dane Cvitković. Zweck: a) Grundung und Fuhrung Mitglieder 74. oiner Haushallungs-, reKas.šicr: M arković Michael Bibliotekar: D ugandžic Matej. T a r if der Hamal8(Dienstmanner)lohne. T a rifa za hamalske plate. D ie n s tta rif uach Gewicht: bis 25 kg von 25—50 kg von 50—100 kg K —.30 h Fiir die Zeitbis l/« Stunde . K —.50 h K —.70 h , —-70 . . 110 , . 1.40 , . » • * V p , 1— i . 1.20 . . , . . \ . • . 1.70 . Fiir die Ausiibung von Dienslleistungen am Bahnhofe und vom Rabnliof in die Stadt oder umgckelul gilt folgeuder Tarif: D ie n stta rif nach Gewicht: bis 25 kg von 25—50 kg von 50—100 i Fiir die Zeit bis V, Stunde . K —.60 b K —.70 h K —.90 h , 1.30 . . lio . , 1.60 , « 1.70 „ , 1.90 , ; : : : ■ „ 1.40 , Arbeitet der Hamal gegen Taglohn, so bctragt diescr mindestens 5 Kronen.'Die Arbeitszeit dauert fiir die gegen Taglohn arbeitenden Hainale von 6 Uhr (Vuh bis 6 Ulir abends mit einer Pausc von l/2 Stunde vormittag und '/j Stunde nachmitlag und 1 Stunde raittags. Uberstunden sind mit 70 h per Stunde zu entlohnen. Die anderen Bestimmungen der Hamalvorschriften bleiben unverandert. Gleicbzeitig wird das P. T. Publikum auf § 3 der Hamalvorschriften aufmerksam gemacht, nach welchem jeder Hamal verpflichtet ist, alle ihrn iiberlragenen Dienste zu iiber- nehmen und auszufuhren, sofern dieselben den gerichllichen oder polizeilichen Vorschriflen, danu den Religionsgeboten des Hamals nicht widersprechen. Uber Verlangen der Partei ist der Hamal gohalten, die Legitimation, die er sowie die obige Abanderung derselben bei sich zu tragen hat, vorzuzeigen. Die Ubertretungen der Hamalvorschriften wcrden stengstens beatrafL *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstžtigkeit in Bosnien-Hercegovina eingestellt. Bosnischer Bota 1917. 17 �368 HaupLstadt Sarajevo: Tax-Tarif. Tax-Tarlf tur dio Flaker dor Landeshauptstadt Sarajevo. I. F a h r te n in n e r h a lb d e r S tadt. bei Tag bei Nacht 1-80 K 1-60 1-— , —-80 Fflr jede folgende Viertelstunde.................................-•......... .......... 4— Fflr eine Fahrt zum Hauptbahnhofe und reto u r............. ................ . , 3.— 6— , , mit l/AStunde Wartezeit , 5— 4— * * ' ’ Bistrikbahnhofe oder reto u r.................................. . . 3*— 6— | n und retour mit 1/t Stunde Wartezeit . 5‘— 6— 7 * ’ " vom , zum Hauptbahnhofe oder retour.. , 5 — 6— g’ ’ | * „ Haupl- oder Bistrikbahnhofe in das Landesspital * 5’— , 2-40 3*20 9. ’ ’ , zum Landesspital oder reto u r................................... 5— 10 . , , , * , und retour mit '/, Stunde Wartezeit . , 4— U. t f n in die Landesirrenanstalt............................................. . 3-— 4— 12 ^ p w , und retour mit */4 Stunde 6— Wartezeit.....................................' ................................... : ....................... . 5— 3-50 13. Fflr eine Fahrt zu den Friedhttfen in Koševo oder reto u r................. , 2-50 14 ’ . . . r. , , und retour mit l/t Stunde 6— , 5‘— Wartezeit..................................................................................... 15. Fur eine Fahrt bei einem Leichenbegflngnisse nach Koševo fur die 4— Hinfahrt im Z u g e............................. .*........................................ .•.......... » 3— 8— 16. FQr die Hin- und ROekfahrt inklusive Wartezeit beim Begrabnisse---- b 6 — 4— 17. Fur eine Fahrt zum stfldtischen Schlachtbau9e oder reto u r.................. , 3*— 18 . p „ p , « , und retour m it‘/4Stunde 6— Wartezeit......................... . ................................................................... . 5— 4— 19. Fflr eine Fahrt nach Neu-Sarajevo oder retour....................................... . 3 — 6— 20. „ „ , , und retour mit ’/«Stunde Wartezeit. . 5-— 3-50 21. , , r nach Kovačić oder retour................................................. , 2-50 6-— 22. „ , . , , ins Kašteli oder r e to u r.............................. . 5— II. F a h rte n a u B e rh alb d e r S tadt. bei Tag bei Nacht 5— 1. Fflr eine Fahrt zum Da Riva oder retour................................................. K 4 — 2. , , , , , „ und retour mit */< Stunde Wartezeit........ B 5-— 7— 3. . , . zur Ziegenbnlcke oder retour ....................................... B 7 — 9— i. , , f „ und retour mit l/t Stunde Wartezeit. B 10 — 12— 5. , , . zum Vasin han oder retour................................... ......... . 8-— 10— 14— 6. , , , „ und retour mit */4 Stunde W artezeit.. . . . 1 0 — 7. , , , nach Betlianien oder r e to u r............................................ . 4— 5— 8. , , , „ „ und retour mit */4 Stunde Wartezeit .. . 6 — 8— 9. , . . . zur Gajtanfabrik oder retour........................................... , 4— 6— 10. , , , , , und retour mit V« Stunde W artezeit.. b 6— 8— • 11. Fflr eine Fahrt zum Lach in Kofievo oder retour..................................... , 3-50 4-50 12. , . , , » » b und retour mit V« Stunde Wartezeit , 5— 7— 7— 13. , , , zur ViUa Čengić (Wolfram) oder retour.......................... B 5— H. , , , , , „ „ und retour mit */« Stunde Wartezeit.................................................................................................... . 7— 9— 15. Fflr eine Fahrt nach Stup zur Kirche oder retour................................... . 8— 10— 16. , B , „ » , . und retour mit */a Stunde Wartezeit................................................................................................... , 10 — 14— 17. Fflr eine Fahrt nach Ilidže oder retour..................................................... , 10 — 12— 18 . » , " 'b b b und retour mit V2 Stunde W artezeit.......... . 15— 20— 19. , , , zum Vrelo Bosne oder retour......................................... . 12— 15— 20. , , , „ „ „ und retour mit l/2 Stunde Wartezeit . . 20— 25— 21. , , , nach Reljevo oder retour................................................. . 14— 16— 22. , . „ , „ und retour mit */a Stunde W artezeit....... , 20— 24— 23. . , b nach Kobilj dol oder reto u r .......... , 20— 24— 2+- 1 > b b b b und retour mit ‘/2 Stunde Wartezeit. . . „ 24— 28— A nm erkung. Tritt bei den obigen sub <t, 6, 10, 12, 14-, 16, 18i, 20, 22 imd,94 bezeicbneten Fahrten eine l&ngere als die normierte Wartezeit ein, so ist fflr jede weitere Viertelstunde 80 h mehr zu entrichten. 1. 3. ^ 5. III. F a h rte n bei Nacht. Als Nachtfahrten werden jene Fahrten gerechnet, vvelche in den Wintermonateu, also vom 1. Oktober bis Ende Mfirz, in die Zeit von 10 Uhr nachts bis 6 Uhr frflh und in den Sommermonaten, also vom 1. April bis Ende September, in die Zeit von 11 Uhr nachts bis 5 Uhr frflh fallen. �Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. — Arzte. — Protok. Firman. — Hotela. 369 A nm erkung. 1. Der Fahrpreis bleibt derselbe, ob eine oder mebrcre Personen fahren. Mehr als vier •nrachsene Personen dUrfen den Fiaker nicht auf einmal benutzen. Zwei Kinder bis zu U Jahren z&hlen in diesem Falle fOr eine envachsene Person. 2. FQr das am Kutschbocke untergebrachte Gep&ck sind 70h zu entrichten. Hnndtaschen ■od kleinere GepSckstOcke kOnnen in den Wagen mitgenommen werden. 3. Die Mautgebuhren bat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Fur einen bestellten, das ist nicht sofort nach der Vereinbarung, sondem in einem bestimmten spateren Zeitpunkte anzutretenden Falirdieust gebuhrt dem Fiaker ein Zuschlag Ton 80 h. Der Kutscher hat eine angenommene Bestellung sofort unter Tagesdatum und Angabe des Ortes und der Zeit (Tag und Stunde), auf die die Bestellung, lautet in das vom RegierungskommissSr vidierte Bestellbuch oinzutragen. 5. Unterbleibt eine bestellte Fahrt Qber Veranlassung des Bestellers, so ist dem Fiaker (Gr die erste */« Stunde Wartezeit eine Vergutung von 1 K 50 h und fdr jede weitere •/« Stunde 80 h zu entrichten. 6. Wenn ein Fiaker zur Fahrt fttr eine bestimmte Zeit zur Wohnung bestellt und binnen 10 Minuten nach Ablauf dieser Zeit nicht in Verwendung genommen wurde, so ist demselben nebst der entfallenden Fahrtaxe noch 80 h und fur jede weitere V* Stunde Warteieit 80 h aufzuzahlen. 7. Fahrten aufierhalh der Stađt, welche oben sub III. nicht speziell genannt sind, unterKegen dem freien Obereinkommen. Bei der Aufnahme eines Fiakers fQr einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonaten ton 6 Uhr fruh bis 6 Uhr abends, und in den Sommermonaten von 5 Uhr friih bis 8 Uhr abends, entweder in- oder auBerhalb des Stadtgebietes, darf der Fiaker nicht mehr als 30 K beanspruchen, wenn die zu durohfahrenđe Strecke fOr die' Hin- und Ruckfahrt zusammengenommen 48 km nicht Obersteigt Answ&rtige Fahrten von l&ngerer Dauer als einem Tage unterliegen dem freien Ober­ einkommen. 8. Anzeigen von Fahigasten gegen Fuhrleute sind bei der Polizeldiroktion in Sarajevo, •ventnell auf einer Poatkarte zu erstatten. r) Arzte — Iajednioi deren Sptzialfach, Wohnungsadres8e und Ordlnatlonsstunden In Sarajevo vide: I. Abschnitt dieses Buches unter .Sanitatsanstalten*. ») HandelsgerichtL protokolL Firmen der Hauptstadt Sarajevo alphabetisch georđnel), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung nebst Angabo der zur -Irmazelchnung Berechtlgteo,mlt dem Stande vom I. Oktober 1916 vide: IV. Abschn. d. Buches. t) Hotels — Svratišta (hanovi). .H o tel Europe*, Restau- .H o tel goldenes Lamm*, ration und Kaffeehaus, Fronz Restauration und Kaffee­ Josefsgasse Nr. 40. haus, Bahnhofstrafle Nr. 48. .H otel R adetzky“. .H otel Z entral*, Restauration undKaffeehaus.Franz Landesiibiiche Eiokehrgasthauser: Josefsgasse Nr. B5. H otel .Ghazi*, CemaluSa H otel ,Z ur K aiserkrone*, ulica Nr. 7, 12 FremdenFranz Josefsgasse Nr. 96. zimmer. Eigentumer: Aliaga Poturović u. Salihaga Medić. H otel .Im perial* (Frau Marije Pmjatović), FVanz Hotel ,Sarajevo*,Cemaluža JosefstraBe. nhca Nr. 86. H o te l, H erceg ovina", kolo­ dvorska ulica. Han .B e sarin ", Čemaluša ulica. Pachter Marko Katić. H an .K resta lic a* , Ferhadija ulica. EigentdmerBoSko Krestalica. Han „M orica*, Sarači ulica. Eigentflmer Asiaga Šabanović. H an ,Kolobara*,Balčar5ija. �370 Hauptstađt Sarajevo: Verz. đer hervorragenđen Hanđef- u. Gevrerbetrefbeođen. Verzeiehnls der hervorragenđen Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo. - Popis odličnih trgovaca 1 obrtnika u glav­ nom gradu Sarajevu. a) Handel — Trgovina. S Agentur- u. KommJssfonsSarajevo u. Alipašinmost. Hamdi eff. R uždić. Asphallierungen werden Š a b a n o v ić braća H. geschafte — Agenturne I fachgoma/J und Tmter Ga- A đ le r Bćla. komlsionalne radnje. rantie ausgofuLrt, N anić braća. Privilegierte Landesbank, B u ta rr o n i & V en tu rifti Warenabteilung.' A. G. Oslerr. bosnische Bank. Banken und VVechslerL flschner Josef. geschafte — Banke I mjenjač­ Buch- und Paplerhandlungea Filiale der Ungarischen Dannice*). — Knjižarnice i papirnice. dels-Aktiengesellschaft. Filiale der Osterr.-ung. Bank. A vram Isak Rbmouo. Privilegierte Landesbank ftir Baš agi ć Braća, Franje Jo­ G abriel Alevy. sipa ulica br. 64. Bosnien-Hercegovina, siehe H irsch l Josef Comp., ĆeB u ch w ald B . & Co., Franje Inserat. malušagasse Nr. 87. Josipa ulica br. 50. Osterr. bosnische Bank, B aruch Elias, Appel-Quai. F in zi Josef, Franje Josipa uli­ B ičakčić Muslafa u. Edhem. | Kirubcnplatz. ca br. 13. Priv. Agrar- und CommerzialK aslenbaum Leopold. K a tta n Simon, Franz Josefbank. Kleinjlem ardo. straBe 24. Bankabteilungder ungarischen Salom Isidor S. Bank- und Handels -Aktien- M ilano vić Mihajlo, Franje B ogdanović Simo. Josipa ulica. gesellschaft. E skenazi Alberto S. Hrvatska Centralna banka i S tu d n ič k a J. & Comp., VerSalom Josef S. & Comp. lagsbuchhandlung, Rudolštedionica A. G. S p itz e r Gustav. fova ulica br. 4. Kohn Maurizio, Cukovićgasse. Filiale der Laibacher Kredit- F in ci Leon, Franje Josipa bank. Mosco Danon, Ćuković Nr. 4. ulica br. 57. Serbische Nationalbank. L5wy M. & Co. Kreditbank u. Sparkassa A. G. T o m ša Dragutin, Ćemaluša' P e lro v ić &Comp. ulica br. 88. Cemaluša Nr. 114. GjurgjeVić Alexander. Srpska centralna banka, Appel- Verlag des Universal -HandT o dcschini Tlieodor. und AdreBbuches „Bosniquai — Appelova obala. Vi tko vić Radoslav, Cemascher Bote“ Adolf W alny. Muslimanska centralna banka. luša 45. Erste Bosnische Wechselstube Alkalajr Leon Josef. Bierdepots — Pivarska von Jos. Ldschner. Salom & A llias. skladišta. Bank-, Wechsel- u. KommisFinzi Bernliard I. sions-GeschAft: Samuel u. Sarajevoer Aktienbrauerei, S a lih a g a Žiga. Casar Sumbulović. Konakgasse Nr. 25. D anon Isachar Z. P e riš ić Avakum, Wittingauer D espić Jello, Koturova 9. Bierdepot. Bau- undBrennholzhandlungen Assekuranzgesellschaften — — Trgovine drvom za gradju J e fta n o v ić Gligorije. I gorivo. Zavodi za osiguravanje. — Perje vide Abschnilt IV. — B raun August, Bauunterneh- Bettfedernverschleifl. za posteljinu. Odsjek IV. mung und Baumaterialienhandlung in Koševo, siehe K a sp a rek Kleraentine. Asphaltierungs-Unternehmung. Inserat. Erste Bosnische Asphalt-In- S te i n m e t z F., Ceraaluša- Blumenhandler — Trgovine dustrie Anton S z irm a i in gasse. cvijećem, vide Gartner. *) Vido: VI. A bschniti d. B. �Hauptstađt Sarajevo: Veri. der hervorragenden Handel- u. Gevreibetreibenden. Bosnische antike und moderne Stickereien. — Bosansko antikno 1 moderno vezivo. K abilio Elias B., Franz Josefstrafic 56. T ašak o v ić & H. H asanović, Orientbazar, Saraćil3. P apo lsak G. R atan Moise J. Papo Leon E. Pajo M arković. M irović Vaso. Lewi Samuel Vita. Gemi8chtwarenhandlungen Brlefmarkengeschaft. — Trgo­ (Greisler, Kantineure etc.). — Trgovine mješovitom robom vina starim markama. (sitničari, kantineri i t. d.). E rn st Adolf. K lein Briider, Lager. K ab iljo Benzion. K raljević Risto J., Huremuša ulica br. 11. Kolonialwaren- undProduktenS tip la še k Franz, Lager. handlungen. — Trgovine kolonijalnom robom i pro­ Getreidehandler — Trgovci izvodima. žitom. H. Muhamedaga AhmetaSeT ić & S6hne. Š išić Alija H. B abić Aćim. T urković Mubaremaga. B ičakčić Edhem & Muslafa. D anon Zadik J. F in z i Josef Leon. F in z i Salom Leon. Glfl8warenhandler — Sta­ Ju su fa g ić braća Hklarske radnje. Levi Jakob H. S. N euer Josef. Levi Majer L. N anić H. Avdaga, Šehić & S ta n is ić Pero i drug. M arton Ludwig, Cemalušag. H afizović. K atan Moise A. N anić Mujaga. P apo Daniel E. P re lje v ić Hadži Small. R om ano N isim M. š a n tić braća. Papo Salamon Jakob. Jovanović B. Jov«. S alić Muhamedaga. Informatlonssnstalten. — Vasiljecvić Risto i Jovo. Zavodi za informaciju. J o s e f H irsc h l 4: Comp. Konfektlonare — Trgovci S c h re ib e r Filip. odjećom. H erm ann Daniel. (Siehe Modewarenhandlungen.) Juweliere — Draguljari. W ie n e r Simon. Droguerle. — Drogerije. iam ant Sigmund. Doboczky & Comp., Ferha- D S cholze Nikulaus. dija. L evi Zadik M. G lussm ann R. S te rn Julie. F ra n ch in y Ivan. Elsen- und Eisenwarenhand- S u d ž n ko v ić braća. lungen — Trgovine željezom A badžić Mehmeđ. I željeznom robom. R ac b e r &B abić, Ferhadija br. 40. B rn n n e r & Co.t CemaluSa br. 158, siehe Inserat. T o d e sc h in i Theodor. A ltara c Abraham Mayer. Sim ić, R ip p e rg e r & Manojlović. Lagus Sigmund. C vijetić Svctozar. B aruch Sc Finzi. 6alanterlewarenhandlungen. — Galanterlj8ke radnje. P in to Bemardo L. K abiglio Leon A. Kieiderhandlung. Kaj on Elias A. & BChm F. P e šu t J. & Co. G o tsch licli J. P la tz Lad. Kohlen- und Brennholzhandlungen. — Trgovine ugljenom i drvom za gorivo. Heiin Leopold, Ferbadijag. LOwy Rafael J. Kaj on Josef. Bos. herc. Handels- und SpeditionsgeseschSi't, Kreditbank uud Sparkassa. 371 Lederhandlungen — Trgovine kožom. Alkalay Ascher S. A binun Abraham David. D em ird žić braća. M lin arev ić Božo S. M enahem Alkalaj. "Rafael Pesali. Manufakturwarenhandlungen — Manufakturne radnje. J o v a n o v ić & Srksić. Koćović D. Dm., Franje Jo­ sipa ulica br. 42. Č esrija, Vatrenjak i drugovi. D an o n z. Figli. S alo m J. & M. M usafia lsak J B ra ć a M. Jusufagić. M aestro Moise J. Kaj on A. Elias & Sobn. š a n tić Pero. Sinovi Menachema M. Alkalaja. K um ašin, N e zirb o d žić & - Co. s Sogolj Muhamed Hamdi. Soćo Alif ef. B ašĆ aušević Mustafa H. Siehe IV. Abschnitt d. B. „Nachvveisung aller handelsg. prot FinnenV Modevvarenhandlungen — Pomodne trgovine. Kočović D. Dm., Franz Josepbsgasse Nr. 42. S to jk an o v ić Braća. Jo v a n o v ić & Srškić. S alam o n S. Altarac. B ićakčić Mnrat i Feliim. S ch ark o Abr. S. Levi. D anon Isachar Z. F e lek i Emilie. B ru c k n e r Jakob. M u safija Isidor. H o fb au er Max. Kaj on Vita. P e š u t J. & Co. P ap o Isidor A. Gaon iBak. Levi Juso Hasan. Mbbelhandlungen — Trgovine pokućtvom. F in zi Briider. B u tta z o n i & V en tu rln i. P o llak Leopold. A ppel Osias. K abilio Elias B., Orient. UObel. K abiljo Moise J. �372 Haupt8ladt Sarajevo: Verz. der hervorragonden Handel- u. Gewerbetreibende». Rom ano Heinrich, ,Tischler“. K abiljo Josef lsak. Jungić Nikola. vide Produktenhandlungen — Rad­ nje produktima. Vide Kolonialvvarenhanđlungen. — Vidi radnje kolonijal­ nom robom. Muslkinstrumenten-Handler — Trgovci glazbenim strojevima. H eeger’s E. Witwe Nachfolger. Tosunović Muhamed. W urm Jos., Ćumurija. Schreibmaschinenniederlagen. — Stovarlšta strojeva za pi­ sanje. H atsch ek L. Ladislaus. S o lte re r Adolf. Z e len ik a Stjepan. N e n sse r & G logowski. Nahmaschlnenhandlungen — Spielwarenhandlungen — Trgovine šivaćih mašina. Trgovine igračaka. Salom Josef J. S in g e r Co. Akt.-Ges., FerM arković Pajo. hadija br. 66. Levy K. & Conip., CemalušaSpezereivvarenhSndler — straBe. Specerajske radnje. F in i Moritz .T. Orlentwarenhandlungen — S c hzille r Morilz, Trgovina robom Istoka. G lfickselig Simon. Ka b i 1i o Elias &Co., SpezialitJU K abiglio Samuel B. Teppiche und Stickereien. G o rg o lja to s Gregorias. K uraašln & N ezirhodžić. L u ib l Josefa. T ašak o v ić& H asan o v ićH . M o n tig lia L. M. Ć esrija, VatVenjak i dru­ M ornjak o v ić Ademaga. govi. M uzur H. Saliaga. N anić H. Avdaga. Parfumerli*ge8chaft — Parfu- P rije p o lja c Edhem eff. S am aku v lija Baruch. merlja. V e jsila g a N jem če v ić. S tšp an e k Wenzel. P o lzo v ić Aroit. Ande^Ie I.&A., Rudolfova ul. S u le jm a n o v ić Mušan H. T ab ak o v ić H. Arif. Zec Mehaga. Papierhandlung — Ž iga Muhameđaga. Papirnica. Z ildžićH . Arif. K atan Simon, vide Buch- Ž ild ž ić Neziraga, handlungen. P a š ta r S. Š a n tić & Z ag o rac. R u žić Miho i Dimitrije. Jo v ič ić Spasoje. Teppichhandlung — Trgovi«« čilima. E lia s B. K abilio, Frani JosefstraBe 44. T a ša k o v ić A H asanovićEL Kum aŠin & N ezirh o d žić. Č esrija, V a tre n ja k i dru­ govi. Tabaktrafiken — Duhanske trafike. C h o lo đ eck a Gisela, Rudolfova ulica. Haupttabakverlag d. Priv.Landesbank, Palais Ćemaluš*. Bflhm Ferdinand. B a rišić Marica. N euer J & J. O rešk o v ić Koloman. H a i n e m a n n Miralda u. Gisel*. K ralo v ić Henriette. F la sc h k a Fanni. Wein- und Branntvveinhaidlungen — Trgovine vinom I rakijom. O fferm an n Alexander. P a v ičić Ivan. Heim Jakob, Wilwe. P le tik o s ić Bruder. Sem iz braća. J e fta n Hadži Lelečić. Jo v a n o v ić Jefto. F r a n ič e v ić Nikola. B a n d iik o v ić Risto. T rn č ić Gjuro. B je lo v u ć ić Stjepo. b) Gewerbe — Zanati. Anstrelcher und Maler — Bojadžije i soboslikar). Đ aldazar Josef. Ge m Un d e r Mendel. T o p o lja n a c Iguaz. F le g e r Johann. B re n n e r Karl. Appe Cvetko. A st A. M. Sc Soline. D re c b sle r Cliairn. Jo san z Friedrich. R ic h te r Karl. Sufiić Nikola. Tem eš Abraham. Veyer Ferdinand. R om čcv ić Stefan, KaiserBildhauer — Vajar. straBe Nr. 6. P a te ra J.,Franz-Joseph-Gasse S im u n k o v ić Šimnn. Nr. 12. Bauunternehmungei — P le y e l Eduard, Rudolfsgasse Gradjevna poduzeća. Nr. 8. S c h le s in g e r Heinrich, Fer- B ra u n August, Akt. Ges. hadija br. 30. B. h. gradjevno dionićko društvo, bosn. herc. BauArchitekten — Graditelji. Akt. Ges. Union-Baugesellschaft. TO nnies Rudolf. Vide Baumeister. V ancaš Josef von Požega. S ch eid ig Franz. Baumeister — Gradjevlnekl poduzetnici. AsphaltlerungsunternehmunApotheker — LJekarnioi. gen — Poduzeća za asfalti- Bosn. herc. Bau Akt. Ges. ranje. B enischko Viktor, ČemalJu n g w irth Ludvvig. ušagasse Nr. 165. Szirm ay Anton. M ilad in o v ić Miloš. B esarović GjordjoM., Bahn- K asparek Johann, vonn. W ip p lin g e r Johann u. Kajliof 48. Bruder K asparek. bić Johann. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragonden Handel- u. Gewerbetreibenden. "Wedral Josef. S e h n a u b e lt Ernest Union-Baugesellschaft B ošković Eija. Damen8Chneiderinnen — Krojačice za gospodje. M ellin Antonie. E ic h h o rn Josefine, Ćemaluša ulica. Baoker — Pekari. Schw arz Mimia, Koturgasse Nr. 3. Ja g o d ić R. M ihailinović Marie, ŠljiK osovac Todor. Kos Ivan i đr. vina 64. V asiljević N., Predimaret. P e tro v ić Anna, Bistrikg. 21. Bierbrauerei — Pivara. S a ra je v o e r A ktienbraue- H einrich Anton. r e i, Konakg. 25. VideVII. AbDienstvermittlunQ8bureaux — scbnitt d. B. und Inserat Posredovatelji službe. Bosnische Kunst- und Haus- F iegl Marie, Franje Josipa ulica br. 60. lndustrie.—Bosanska umjetna SchwartzkopfJulius, Franje i kućna industrija. Josipa ulica br. 21. K abilio Elias B., Franz JosefF isch e r Marie, CemaluSag. straBe 56. 176. T a ša k o v ić & H asanović H., Orient-Bazar, Sarači 13. W eiss Paula, Ferhadija. F isch er Franz. CcmaluSa ul. H ard ag a Mustafa & Izet. 176. Sofić & T oholj. PetschlA na, KuloviCa ul. 373 Salom J. & M., Posamentierwarenfabrik. A lkalay AscherS.&SOhne, Lederfabrik. Szirm ay Anton, Gyps- und Cementvvarenfabrik. L an d au Bernli., Sodawasser. Obstbreiinerei u. Likflrfabrik Ib.Iv. P a p o , Alipašin most Lanđes&rarische Tcppichweberei Sarajevo. S o lte re r Adolf, Elektrotechnische Anstalt Sarajevoer WalzmuhlenAktiengesellschaft „Jela*. Levy & Co., Sagewerk. P in to Bernardo L„ Spinđelschnurfabrik. G em fisek o n serv en fab rik .Pehar*. Soifen- u. K ry stallso d afab rik .Vila*. Farber und Putzer — Bojadisari i čistioci. Appo Cvetko. BuchbinJer — Knjigoveže. Dampfbader — Parna kupatila. Z e itle r Johann. T om ša Dragutin. Gazi Isa b e g -B a d , BistrikoUdovifiić Josef. Fleisoher — Mesari. va ulica br. 1. K atan Moritz. Gazi H u sre fb e g -B a d , Ce- Kamp os Jakob. Vukadinović Stefan. Zupče vić H. Hasan. malnša br. 94. K abiljo Aleksamier S. P4pay Johann. Hodžić Mustafa. Z id a rits Ignaz. Drech8ler — Tokari. K ohen Moritz. P ta čn ik Johann. Buchdruckereien -Štamparije. G julagić Mujo. L andes'druckerei, Appel- Schm ied Georg. kaL Frlseure und Raseur« — .B osnische P o s t.‘ Vide Elektro- und AzetylengasanBerbernice. „Zeitungen in Sarajevo “ lagen-lnstallateure — Instala­ teri za elektriku i acetilen. (.Bosnische Post11). P e tro v ić Lazar Nachfolger H oluh Julius. R isto Savić. S o lte re r Adolf .Is la m s k a dionička Štam­ Papo Heinrich. M arossi M. p a r i j a / Direktor: S.Alibeg Z e lenika Stefan P. M ilanović Milan. E la za r Elias. Filipović. Aktienkapilal aynal Anton. 75.000 K. Fabriken und industrielle H B. Buchw alđ & Komp. Unternehmungen in Sarajevo S ch o p f Karl. L0wy Jakob Todoros. „S arajev o er T a g b la tt/ und Umgebung Tvornice i Eigentflmer J. Krieg- industrijska poduzeća u Sara­ P e tro v ić Vaso. ham m er. jevu i okolici. K ram arić et Baguz. K rischke Gustav. Aktienbrauerei (Direktor Hein­ Fuhrwerksbesltzer — Vozari. F la k e r - F lju k o rd tlje . H rvatski dnevnik. rich R elter). B raun August, Ingenieur; S a rač e v ić Vejsilaga. Ringofen, Tonwaren und D om oratzky Josef. BOrstenbinder — Četkari. Steinzeugfabrik, Sagevverk. B o n e s c h k i Oscar, Terezija4i C hacham ović S. Bosn. herc. Bau Akt. Ges. V idaković Sava. Z in d o rf P. Ziegelwerk. Dan on Majer. A tias Avram. B u ttazzo n i & V e n tu rin ij Tischlenvaren- und MflbelDachdecker — Pokrivači Gartner und Blumenh&ndler — fabrik, Sagcvverk. krovova. Vrtlari I trgovci ovijećea. BruderCarlundFritz R acher, H a b e r 1Franz, The resiengasse Draht- und Drahtstiften- V lćek Heinrich. Eisenwarenfabrik. Nr. 80. H fkyš Josef. F e ltrin e lli Giuseppe Se Co. H offm ann Stefanie undJulie. H aberl Jobann. �374 HaupUtađt Sarajevo: Veri. der bervorragenden Handel- o. Sewerbelreibenden. J e fta n o v ić Glišo (Cafć EuGla8er — Staklari. 6ast*lrtschaften und Restau­ rope). u e r Josef. rants — Gostionice i restau­ R užić Emst,(CafćMarienhof). M ir to n Ludwig. racije. S c h ra d e r Anton, Cafć Cen­ B anduković Risto, Terezija L0wy Moritz. tral. S ta n iš ić & Gomp. ulica. L o h n e r Josef, Mustaj begB e ffe rt Johann Nachfolger, K ebeljić Risto. gasse. Konakova ulica br. 28. T a b o rj' J. (Cafć grtiner Hof). Gold- und Silberarbeiter D im itrije v ić Košta, Koševa N a p re d a k kavana. — Zlatari (kujundžije). ulica br. 21. P o 1a č e k (Cafć Excelsior). (Siehe Juweliere. — Vidi dra­ F ra n cb y n i Franz. guljare.) b) a la turka. F uchs Josef, Terezija ulica (Die einheimischen Gold- Ćojo Alia, Alipašina ulica br. br. 14. Gecan Stjepan Kolodvorska und Silberarbeiter baben ge22. w0hnlich alle zusammen ilire F a z lić -K lin č a r H. Salih, nlica br. 9. Werkstatten und VerkaufsGornja Hiseta u. Alipašina Kalclfer Franz, Novo laden in der nach ilirem Geulica 18. jevo. I r a f k a Mana, Mustajbegova werbe benannten Gasse M uzur Salih,Appelkai (gruner .K ujundžiluk*. Dieselben Garten, zelena bašća). * ulica br. 21. K raljev ić Risto, Bistrik (Ko­ erzeugensehr niedliche.kunst- K ovačević Mujaga, Franz volle Silberdrahtarbeiten als lodvor), Bahnhof-Buffet. Joaefsgasse. Krausz Marko, Ćemaluša ul. vvie Brochen, Armbander, Kaminfeger — Odžačari Haar- und Stecknadeln etc.) 141. (dimnjičari). K reitm ayer Johann, Kovačić M itrič e v ić Jovan Kobić .Arif. Nr. 6. Acs Anna. Na gel Josef. Z la ta r lbrahbd. G ašp ar Vaso. J e fta n o v ić GUša(Kaffeeha'].i M arković Mara. K lo fera Franz. Hotel Europe.) A ndrić Milo. P e trić Josef. Thier Karl, Restauration. Graveur — Rezbar: P e rišić Avakum, Ferhadija Korbflechter — Košaračl. br 44. V ogel Karl. R u p n ik Gotllieb. P le tik o sić Nikola. Cemaluša R u p n ik Viktor, Sessel- und Hafnor — Pećari: br. 115. Regenschirme-Reparaturen. Poznić Franz (Hotel Kaiser- B ra u n August, Akt. Gos., krone), Franz Josefgasse Kachelufenfabrik, Koševo. Kupferschmiede — Kotlari. Nr. 50. K ajbić Johann. S c h ran d e r Anton & Roza, B ošnjak Stefan. (Die Kupferschmiede baben Restauration „HAtel Gen Novak Johann. ihre Werkstatten in der nach tial‘ , Franje Josipa ulica. ibrem Gevverbe benannten Hcbammen — Babice: Kurz Franz, BfthnhofrestauGasse „Kazandžiluk*. Die­ ration. Čurić M., Tabašnicagasse. selben erzeugen wohl keine S tip la še k Franz, Hauptcan- E lija u Regina, Pehlivanuša- Arbeiten fur maschinelle tineur im Milit&rlager. gasse Nr. 15. Zwecke, aber praktische GeStOffel Karl, Koševa ulica. H o v a ld t Helene von, Ober- mstande und Gerale mit J.Tabory,Ferhadija, vis-i-vis bebamme im Landesspital. ravuren fur den bosnischen der Markthalle. R o sn e r Katinka, Cemaluša- Hausgebrauch, vvelche auch B ergm aun Josef, Dereboja „asse Nr. 153., unter den europaischen ulica br. 27. M ilunić Sofija, Franz Josef­ Kuchengerathen Aufnahme P rn ja to v ić Marica, Hotel gasse. finden und zur Zierđe jeder Imperial, Fr. Josipa 59. R om ano Rahel. Kuche gereichen.) V e re in sh a u s R e s ta u r a ­ G ra d ja n in MustafaH. tio n am Appelquai, Piichter Herren8chnelder — Krojači za H adži Osmanović Osman. gospodu. VOlkl Albert. K a z a n d ž ija H. Rašid. W idm ar Franz Nachfolger, (Uniformierungsanstalten). — Sm aiš, H. H u se in & H. Mustaj begova ulica br. 13. (Zavodi za odjeću). H ašim . W olfram Anton, Dolac. O sm an o v ić Sali iH. Osman. p a c z ir Samuel. R a u sc h e r Franz (Arbeiter- S T ille r Moritz & Gomp., Filiale R am ić Ahmedaga. heim) Koševo. in Sarajevo. S p ah o Akif. G ju liz a re v ić Mehmed i brat. Gerbereien — Kožarnlce. Hutmacher — Klobučari: S id ro Avdaga. H. T a b aković Abdulah. Kurz Franz. Soko Husein. Landžo Mujaga i brat. T abak Mehaga. Kaffeesieder — Kafedžije: Lakierer — Pokostari. Geometer (Civil-) — Geometri a) Mit moderner Einrichtung. F le g r Johann. (civilni). D avidović Franjo, (Cafć P is c h l Vaclav. Zavradzski Ljudevit. Abazzia), Ferdinandova ul. W ey er Ferdinand. g �Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gevrerbetreibenden. Lelcbenbestattungsanstalten — Pogrebni zavodi. L in h a rd t Ignatz Witwe. ' Vekić Katarina. F is c h e r Albert. Opankenmacher — Opančari. K urtov ić Sulejman. Šundo Jovo. A ltarac Mento Rafael. Sušić Sali. P u b a lo v ić Mustafa. Likorfabrikant — Fabrikant S u lejm an o v ić Alija. D ragas Simo. likera. KurŠum džić Risto. Papo Abraham Is. K andžiaš Derviš. Z ildžo Mehago. Maler und Anstreicher — Bučuk Osman. Slikari i bojadisari. N ijem čević Hamdi. F le g r Johaim, Sahtjanuša' M u zaferija Ibrahim. K a ra salih o v ić Alijaga. ulica br. 25. A st Markus A. u. Sobn. Optiker — Optičar. B re n n e r Karl. Tvrejči Karl. Jo ž an c Friedrich. R ic h te r Karl. Photographen — Svijetlopisoi. Tem eš Abraham. Sučić Nikola. B uclnvald Emanuel. S te ire r & Co. Ossko Stephan, v. B a ld a ss a r Josef. A binun S. Vide auch Anstreicher. Pop do Alnrtior. Mechanische Werkstatte Mehanička radionica. S o lte re r Adolf, Mephanische Werkstatte, Čemaluša ulica, vide Inserat. Z e len ik a Stefan. P apo Heinrich. vide Inserat. S c h n e id c r VVcnzel. W o lf L. Masseurln - Maserica. M ayerhoffer Maria. Mdbelfabrik — Tvornica pokučtva. B u ttazzoni & V enturini. Modistinnen — kitnifiarlce. N euer Julie. L auka Anna. S c h a rf Rosa. A ltara z Malvine. Ž iv o jn o v ić Angelina. C rnković ljubica. K ugi N. Molkerelen und Meiereien — Mlskari i mlekarnice. H erzka Moritz in Koševo. L a n d e s a ra ris c h e landwirtschaftlicbeStation in Bulmir bei Ilidže. W olfram Anton in Dolac. Musiklehrer — Učitelji muzike. M atćjovskf Fr. Po8amentierwarenfabrik tvornica gajtana. J. & M. Salom . Ben zion L. Pinto. 375 Schneider — Krojači. O pijač Muhamed, Čuković 0. T ille r Moritz Sc Comp. C eljak Walenliu. H ošek Josef. H risa fo v ić Todo. . Kam hi Raph&el. K rau sz Bela. Šakić Mato. Š im u n ič Stephan. S p a c z ir Samuel. Geza Sandor. S ch m ied t Jakob. Kem eny Ignatz. G ross Samuel. Schw arz Miima, Koturgasse Nr. 3. K abiljoN .. Damenschneider. Kaj on M. Šimson. B e sa ro v ić Dušan R. Schreibma8chlnenreparaturen - Opravcl pisaćih strojeva. H at sebe k Ladislaus L. S o lte re r Adolf. Schuhmaoher — Obučari. Gub&n Irma, Franz JosefGasse 57. .. ; HOnigEduard. • j Pyrotechniker — Pirotehničar. Fried m an n E d uartl, Vertre ter d. ,Turul“ Akt.-Ges. S o lte re r Adolf, Ćemaluša. M ilite v ić Peter. N ćm eth Thomas. Reklameanstalt — Oglasni P o czak Johann. zavod. Š i m u n o v i ć Stephan. D espić Jeftan, Koturova ulica S u d ju k o v ić Salihaga. br.». V asić Milar. E sk en azi Moiso Hay. Rietner und Sattler H adžić Mehmed. Remenari i sedlari. Koen Levi David. B rav ad žić Pero. K ošuta Jakob. R om ano Jakob. F iat a Zdenka F. G riin h u t N. Z a g o ric a Avdo. K rsm an o v ić Niko. Selfensieder — Sapundžlje. „Vila- , Aktien-Gesellschaft. Schlo8ser — Bravari. D ietz Franz. Selcher — Kobasičari. G licha Michael. D aneš Karl. Sehulz Emmerich. Z id a rits Ignatz. T a u b e r Thomas. PApay Johann, Nachf. PosuSkala Rudolf. vac. P ic el Michael. Papo Abraham Sc D ietz Spediteure — špediteri. Heinrich. Handelsund TransportSchraiede — Kovači. Aktiengescllschaft, Cukovićgasse Nr. 4, siehe Inserat. E s c h e n b ac h e r Andreas, Heim Leopold. Sahtijanuša ubea 27. S a ra je v sk o o tp re m n o L iše Alessandro. d ru štv o Š n h in a g ić , Sa­ P a s tro v ić Martin. lom B e sa ro v ić Sc Co., A nderle Josef, MesserFerhadija Nr.37, vide Inserat schmied. und VI. AbachniU d. B. Marić Dušan, Podtekca ul. �376 Hanptstadt Sarajevo: Verz. der hervorrageoden Handel- u. Gewerbetreibenden. Kaj on Josef. R afael Jako Levi. S te rn b e rg Mayer. Uhrmacher — Sadžije. W ien er Siraon. D iam an t Siegmund. M artin & Scholze. Spengler — Limari. F ra n c h in i Johann. B raća Sudžuković. R e in in g e r Josef. B ra ć a Levi. K asparek Alois. K a sp a rek Johann, vormals S te rn Julie. K oppelm an n Josef. Brflder Kasparek. A badžić Mohmed. B la tt Nathan. B rehm Ignaz. F ritz h a n d Isak. Wagen — Tezulje (vage). Je an Wilhebn. B ru n n e r & Comp. K urfiirst Josef. T o d e sc h in i Theodor. Kohen Salamon Levi. R acher Brflđer. L6wy Israel David. Simić, R ip p erg er i Manojlović. Strumpfwirker — Ćarapar. ZinngieOer — Kalajdžlja. L a n d a u Bernhard. Zuckerbacker — Slastičari. C h o ch o lk a Karl. D ušek Josef. G o rg o lja to s Vasilios. D ite Klotilde. Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — No­ vine i časopisi, urednici i ured­ ništva im u Sarajevu. .B e a m ten - Z eitung* fQr Bosnien und Hercegovina — Činovnički list za Bosnu i Hercegovinu. Organ flir die Gesamtinteressen der BeSlebmacher — Sitar. amtenschaft. Erscheint zweiSopijanac Franjo. mal monatlich. Eigenttlmer und Herausgeber: BeamtenStelnmetze — Klesari. verein fur Bosnien und Her­ Waschereien — Praonice. cegovina. Verantvvortlicher D olžan Johann. L ie b e rw e rth P. Redakteur: Dr. Max BirkoL u šin a Anton. Z e itle r Anton. vits. Szirm ai Anton (Bildhauerei). R osić Lazar. M arakovič N., Kadračić- »B osnische P o s t“, Organ Tapezlerer — Tapetari. fur Politik und Volkswirtgasse. schaft, erscheint taglich H o fe n e d e r Franz. zvvelmal, Montag einmal. Ju n g ić Nikola. Wagner — Kolari. Druclc und Verlag der „BosD anon Moise Haim. P a v e le tz Konrad. nischen Post“. ChefredakK abiglio Isidor. A iche Richard. teur: J. S te ln h a rd t. VerM arić Dušan. antw. Redakteur: Eduard Tlschler — Stolari. L isse Alexander. P ivnička. Redakteure: Dr. Braun August, Akt. Ges. O. S ta n g la u e r, Frau Elsa B uttazzoni & V enturini. Wiirstler, vide Seicher. G o ld b e rg und SlavkoVodV erein ig te T ischlergevakka. Ctief der Adminin o ssen sc h a ft. stration: Friedrich F rie d l. Zahnarzte — Zubari. M ihalić Stephan. Verantwortlicher DruckereiR e n d u lić Georg. S chum an n Richard. leiter: Matthaus Kal bi. S im unković Simun. GerO S., Dr. Faktoren: E. P iv n ič k a u. Štolc Josef. S um bul Jakob. N. R ed i i eh. Metteur-enSupek Savka. O reško v ić Paul, von. pages: A. S ta n k o v ić und TAbory August. Ćokić Pajo, Fr. Josipa ul. P. T rn ja n č e v . Redaktion, O sias Appel. Administration und DruckeG reifF . Zimmermei8ter — Tesari. rei: Čuković ulica Nr. 7. K o n fo rti Daniel. B artek Franz. „ E is e n b a h n e rz e itu n g .V Sobović Alois. B ogšd Anton. Erscheint zweimal monat­ K om eter Ignaz. H aspel Pius. lich. Herausgeber: J. Hegy. V idaković Antonija. W olf Stefan. Veranlwortl. Redakteur: N ovakovič Petar. B rozek Josef. Ignaz Hegy. Tl8chlerwarenfabrlk — .G lasn ik sv. A n te PadoZiegeleien — Ciglane. Tvornica stolarske robe. v a n sk o g a “, religiOse Zeit8chrift, Redakteur: P. LeoB u ttazzoni et V enturini. B raun August, Aktien-Ges., nard Čuturić in Visoko. Koševo, vide Inserat, A tias Rafo. .G lasn ik ze m a ljsk o g m u­ Tlerarzte — Žlvinari (veteri­ J e fta n o v ić Gligor. z e ja ', wissenschaJtliche nari). Levi Mair. Zeitschrift. Neubau des LanL au fer Anton. Oroz H. Saliaga. desmuseums, BahnhofŠem šibeg Salihhegović. M ehemić Izmetaga. straSe. Redakteur: Dr. Ćiro Čepić Omer beg. I K ajbić Ivan. Truhelka. Sadić Avram Levi. Wa88erleitungsin8tallateure — Uvodjači vodovoda. K a sp a rek Johann. N a š e Franz A C O m p. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der bervorragenden Handel* u. Gevverbetreibenden. 377 teur: Bezirksvorsteher Ivan .H rv atsk a n a ro d n a zajed­ Redakteur: Josef Kermuschnica*, wirtschaftlich-kultuA. M ilićević. Heirafelsen. rellesVolksblatt. Redaktion: .S a ra jev o e r T ag b latt* , Bosansko - hercegovački .T e ­ Ćemaluša 58. Redakteur: unabhangige Zeitung zur žak* Organ centralnog pče­ Dr. Srećko PeriSić. Wahrung der Reichsinterlarskog društva u latinici i essen. Erscheint tftglich ćirilici. Urednik: Hugo Jed.H rv atsk i D nevnik za aufier Montag und Tagen lićka, dipl.agr. Bienenwirtinterese bosansko-hercegonach Feiertagen. Vcrantschaflliches Fachblatt in vačkih Hrvata*. Redaktion wortlicher Redakteur und serbokroatischer Sprache. und Administration: Ćema­ Druckereileiter: Ivan Peser- .V rhbosna*, religidse Zeitluša ulica br. 92. Eigentfimer le. Eigentumer: J. Kriegist ein Konsortium. Chefschrift, monatlich zvveimal, hammer. Appelquai Nr. 38. redakteur: Kalikst Tadin. der j&hrliche Postpreis 10 K, .S arajev sk i list* , AmtsErscheint taglich einmal. Tubegovićaulica Nr. 5. Re­ blall der Landesregierung dakteur: Dr. Anton B u ljan . „Vjesnik* Amtliches Organ tur Bosnien-Hercegovina, der serb. ortb. Kirchen- und zugleich Tagblatt furHandel, „B osnischer Bote* (Bosan­ Schulbehbrden in Bosnienski glasnik). U n iv ersalVerkehr, Industrie und Hercegovina. Hand- und A drefibuch Volkswirlscbart. Redaktion von Bosnien - Hercegovina. „M itteilungen dcs Verund Administration befmden Erscheiul iin Herbste jedeu sich in dera Landesdruckei eie ines đ e rD e u tsc h e n in Jahres. Druck der k. k. Hofgeb&ude. (Apelova obala). B o sli ien-H ercegovina*. imd Staatsdruckerei in\Vien. — XXXVI. Jahr. ChofredakRedaktion: Landesbank, B o s n i s c h e K u n st - u. Ha u sin d us tri e Elias B. Kabilio SARAJEVO, Franz Josefstrafie l\lr. 56 Spezialitaten in bosnischer A n tik e und modernen Stickereien Bosnische Bijouterie und Dekorationsgegenstande, orientalische Mobel und antike Waffen E x p o r t sa.rn.tlict1.e2? b o s n is c h .e n -A_rtiJk:©l Filiale: Bosnisch-Orientalischer Zentralbasar „Zum Kabiljo“ Sarajevo, Franz JosefstraUe Nr. 4-1 G ro fte s L a g e r in o r ie n ta lis c h e n u n d p e r s is c h e n T e p p ic h e n u n d V o r h a n g e n . A t e lie r fu r In k r u s t a t io n , T a u s c h ie r -,Z is e le u r u n d G ra v e u ra rb e ite n . �PmHegirte Agrar- und Commerzial-Bank i'flr Bosnien und die Hercegovina. Privilegirte Agrar- und Commerzial-Bank fur Bos­ nien und die Hercegovina Volleingezahltes Aktienkapital K 8,000.000. Zentrale: Sarajevo, Filiale: Brčko. Kassastnnden von 9—Val Uhr vorm. und von 1/ 23—5 Uhr nachm. a) Kommerzielle Abteilung: Obernahme von verzinslichen Einlagen gegen Sparbuch oder in laufendcr Rechnung (Scheckkonto); Eskomptierung von VVechseln und Forderungen: An-und Verkauf von eigenen und fremden Pfandbriefen und anderen Schuldverschreibungen, Wertpapieren, Devisen, Miinzen und edlen Metallcn; Belehnung von VVertpapieren und Waren; Inkasso von Rimessen, verlosten Effekten und Coupons auf das In- und Ausland; Ausfiihrung von B6 rsenordres; Aufbevvahrung und Verwaltung vonDepositen jeder Art; Vermietung von eisernen Schranken unter eigentm Vcrschlug des Mieters (Safes); Ausfiihrung aller sonstigen bankgeschiiftlichen Transaktionen. b) Hypothekarabteilung: Gew2hrung von Hypothekardarlehen und von Darlehen an denStaat, an St2dte,Munizipien und anderejuridischePersoncn; Ausgabe von Pfandbriefen und Kommunalobligationen. Sovvohl diePfandbriefe alsauch die Kommunalobligationen derBanksind in Bosnien und der Hercegovina steuerfrei, pupillarsicher und zu Dienst- und Geschaftskautionen geeignet und kfinnen in der ganzenMonarchie alsMilit&rheiratskautionenverwendetwerden. c) Warenabteilung: Vermittelt kommissionsvveise und auf eigene Rechnung einer»eits den Verkauf von Konsumartikeln und anderen importierten Waren und befafjt sich andrerseits mit dem Absatj der zum Export gelangenden hierlSndischen Landesprodukte, insbesondere gedorrten Pflaumen und Getreide. 57 B e i Beslellungen, Korreapondenzen etc. an die hier inserierenden F irm en e rsuch e n wir, t ic h gefalligat im m er a u f den „B o sn isch e n B o t e n " a lt Ouelle beziehen z u wollen. �Morilz Tiller & Co. — Hoininptoii-Pi'lireibnia^cJiinoii. XVII :iirn m im n n m n n iin n n n n n n n n ii ,4 x M O R IT Z H x X M T IL L E R (F irm agriinder: M . T ille r — J. Toffler) kaiserliche u n d konigliche U n ifo rm -H o flie fe ra n te n u n d K a m m erlieferan ten H o flie fe ra n te n Sr. M ajesta t des deutschen K aisers u n d K dnigs von P reu ljen FILIALE SARAJEVO, FRANZ JO SE F ST R A SZ E 17 F ernsprecher N r. 248. ZEN TR A LE : W lE N , V II., M a ria h ilfe rs tra n e 22 (Stiftskaserne) x X H < -< X X FILIA L E N : GRAZ, K aiserfeldgasse 9. LEM B ER G, u lica T e a tra ln a 7 TR IE S T , P iazza G ran d e 2 1NNSBRUCK, A m clistrafie 6 GOR Z, C orso V erdi 37 R EPR A SEN TA N Z: X X & CO. B R U N N , F erd in an d sg a sse 9. P o stsp a rk asse n -K o n to N r. 3003. B ETR IEB SZW EIG E: W3sche-Manipulation Uniform-Schneiderei H em den, Socken, T aschentiic h er etc. etc. im grofjten U m fange. JI. VI. Zivil-Schneiderei u. Abteilung fiir Herren- Alle Herrenmode-Artikel K raw atten, M anschettenausstattung. k nopfe, S chirm e etc. etc. ni Lager von Uniformsorten fiir je d e Branche. uniform ierte IV. Kappen-Industrie in eigener W e rk statte. VII. Zahlstelle 85 fu r alle n ich t in u n s e r Fach ein sch la g en d en A rtikel. (H ie riib er b esteh e n s e p a ­ ra te P rospekte). Neueste Modelle der Remington-Schreibmaschinen mit sofort und dauernd sichtbarer Schrift Erste Marke der Welt. Nur neueste Modelle. (Die rechnende Remington.) G ro ftte D u r c h s c h l a g s k r a f t . — G ro fte d e u t lic h e S c h r if t . U n v e r w u s t l ic h e K o n s t r u k t io n . — L e ic h t e H a n d h a b u n g . wi Spezialschreibmaschinen auch fiir breite Papiere, Rollen etc. x Eingefiihrt bei der hohen Landesregierung, in samtliclien Ministerien, Amtern, bei Industriellen etc. Die Maschinen werden fur die Landessprachen geliefert (deutsch, kroatisch, serbisch), lateinische und cyrillische Buchstaben. Remington Schreibmaschinen Gesellschaft m.b.H UVien, I., Franz Josefs-Kai Nr. 1517 P ro sp e kte g ra tis u nd fra n k o . GrbBtes Spezialhaus der Monarchie Expositur: S a ra je vo A ll e r e r s t e R e f e r•eennzze e nn. fiir Schreibmaschinen und moderne Einrichtung. Einrichtung jcz immE u �NVIIf Bnsn.-herč. Speditiona- unci H an v lc lAkHion-GeiSdlLseliAfl.. Telegrammadresse: Spedithag. Telephon Nr. 49, auch intemrban. .=h e r c . ■ S P E D IT IO N S = U N D H A N D E L S = A K T IE N : G ESELLSCH A FT b o s n Speditionsbureau der kgl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien und Hercegovina. ZENTRALE SARAJEVO. Eigenes Lagerhaus im Zentrum der Stadt gelegen, OOOOOOO mit der Schiene verbunden. OOOOOOO VERTRETUNGEN in W ien, Budapest, Triest, Fiume und in allen gro§eren Stadten von Bosnien OOOOOOOOOOO und Hercegovina. OOOOOOOOOOO Vermittelt den gesamten Verkehr des In- und Auslandes nach und von Bosnien und Hercegovina, erteilt bereitvvilligst und kostenfrei alle einschlagigen Informationen. Sammelverkehr von W ien, Triest, Budapest, Fiume nach allen Stationen 0 0 0 Dalmatiens, Bosniens und Hercegovina. 0 0 0 Verkaufsstelle der osterr. Siemens-SchuckertW erke und des Siemens & Halske-Kabelvverkes sowie der Siemens & Halske A. G. (Wienerwerk.) Vertrieb von landesararischem Brennholz und 0 0 0 0 0 landesararischer Kohle in Sarajevo. 0 0 0 0 0 St* Filialen in: BOSNISCH-BROD, METKOVIĆ etc. im um- Be i Beslellungen, K o rre sp on d e nze n etc. a n die hier inserierenden F irm en e rsuch e n w ir sic h ge fd lligst inu ne r a u f den ..B o sn ische n B o t e n " a ls Ouelle beziehen z u tvollen. �XIX Anilin Sclimner. FERDO STEJSKALs NACHFO LGER ARMIN SC H R EIN ER ZAGREB (AGRAM) TELEGRAMMADRESSE: □ ZAGORKA-ZAGREB □ Filiale: Sarajevo, Ecke Franz FerdinandstraOe und Štamparskapasse Telephon Nr. 32 Telegramme: Schreiner-Sarajevo Generalvertretung der I. Kroat.-Slaw. Tonwarenfabrik und Falzziegelei „ Z A G O R K A 44 ♦ (Wienerberger Ziegelfabriks- und Baugesellschaft) und Ofen-Niederlage ♦ E M P F IE H L T SIC H FUR L IE F ER U N G E N V O N : Ooppelfalz-Dachziegel (Patent W ie ne rb erger): Klinker- und Keramitpflasterplatten: glasierte und unglasierte Mfandplatten; Steinzeugrohre fUr Aborte. Kanale. VVasserleitungen, Ventilationen etc.; Kllnkerziegel; Keramitstbckel: Chamotteziegel und Mbrtel fUr alle Zweige der In d u strie : Kacheln : : : : : : : c /| j fUr dfen und Sparherde; etc. etc. : : : : : : : : : : : : \ FUR A U SF U H R U N G E N : Oaclieindeckungen mit Falzziegeln; Pflasterungen mit Klinker- und Keramitplatten: Verklei: : : : dungen von W3nden. Badewannen. Sparherden etc.: K A C H E L Č F EN . KATALOGE, KOSTENVO RANSCHLAGE UND SP A R H E R D E etc. M U ST ER AUF : : ; : VERLANGEN . F E R D E S T E JSK A L -A N A S L J E D N IK ARMIN SCH REIN ER ZAGREB 05 GLAVNO ZASTUPSTVO I SKLADIŠTE PRVE HRV.-SLAV. TVORNICE GLINENE ROBE I UTORENOG CRIJEPA „ZAGORKA" Listovi: ARMIN SCHREINER, ZAGREB Brzojavi: ' „ZAGORKA14 ZAGREB INTERURBAN TELEFON: br. 270 POSLOVNICA Prilaz br. 30 Posebni odjel: PEĆARSKI POSAO. Tvorručko skladište peći, štednjaka i kaljeva za oplatu štednjaka. PEKARSKE PLOČE. Utoreni crijep za krov. TARACANJE keramit-. klinker i mosaik-pločičama. CIJEVI IZ KAMENŠTINE. Podružnica: S A R A JE V O , Ugao ceste Franje Ferdinanda i Štamparske ulice. Telefon bri 32 OPLATA STIJENA pocaklenim pločicama. B e i Bestelfungen, Korrespondenzen etc. an die.hier inserierenden Firm en ersuch e n ivi, immer a u t den „ Bo snisch e n B o te n" a ls Ouel/e beziehen zu tvollen. Brzojavi: Schrelner Sarajevo. sic h ge fd lligst �A. Solterer. XX Telephon Nr. 60. A. SOLTERER, SARAJEVO. E L E K T R IS C H E B E L E U C H T U N G KRAFTUBERTRAG UNG rc—: I m i in billigster und rationellster Ausfiihrung. E le k trisch e H e iz- und K o ch ap p arate E le k trisch e Ventilatoren. Komplette elektrische Lichtanlagen fiir Villen, Fabriken, Sagewerke und Eisenbahnstationen. |||j ^ |||j s —: # T ELEG R APH EN - u .T E L E P H O N A N L A G E N in jeder GroBe und solidester Ausfiihrung. Feuerwehr-Signalanlagen fiir S tad te und Gemeinden. F euermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfiihrung. Prima-Referenzen. Kostenvora'nschlage gratis. G E G R U N D E T 1895. i Bestellungen, Ko rre sp on d e nze n etc. an dio hier inserierend en Firm a n ersuch e n wir, aich ge fd lligsl im m e r a u t den „B o sn isch e n B o t e n " a h Quelle beziehen zu ivollen. m i �XXI August Braun, A. G. Die fiir eine Jahresproduktlon von 5 ? sechs Millionen Ziegeln eingerichtete a n Oie Dampf- und IAfassersagew erke des Ringofenziegelei mit i: Dam pfbetrieb des August Braun, A.-G. ■■ jj August Braun, A.-G. S a ra je v o offerierenzu billigsten Preisen: Weichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn,Weiflbuchen etc., in allen Dimensionen geschnitten oder in rundem Zustande und sind in der Lage, jeden einschlagigen Auftrag auf das solideste und prompteste zu efFektuieren. Daselbst stets grofies Lager von weichen Schiffboden und eichenen, amerikanischen Friesboden in Ia. Qualitat. Sara jevo offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell mm ■■ BB ■■ Strangfalzziege! Patent Nr. 62.309/13.393 und Dachfalzziegel, u elche um 60 bis 80 K pro 1000 Stuck billiger geliefert \verden als jene der aufierhalb Bosniens sich befindiichen Konkurrenz und fiir deren Haltbarkeit gegen Verwitterung jede Garantie geleistet wird. u^ BB ■■ JJ BB ■■ Bauholz in allen Dimensionen geschnitten,in Langen v.4—8m. Portale, Tiiren und Fenster nach Zeichnungen billigst. JJ ?i ] Die Ofen- und Tonwarenfabrik des August Braun, A.-G. :: Die Steinzeugwaren- ii fabrik des Sara je vo S a ra Jje v o ii■ ■■ ■ JJJ offeriert zu MuBerst billigsten Preisen: J J offeriert zu auBerst billigsten Preisen: Kachelofen und Kamine in allen GroBen, vom einfachsten bis zum feinst geschliffenen, in Farben: griin, braun, weifi, Elfenbein etc. Sparherdund Wannenkacheln, weiB und blau, Terrakotta-Bauverzierungen, Vasen, Figuren etc. etc. Fiir die vorziigliche Qualitat der Kachelofen und Kamine wird eine einjahrige Garantie geleistet. i: August Braun, A.-G. ii a a Kanal- und Wasserleitungsrohre von ■ ■ 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren,Kaminaufsatze,Randsteine, a a Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, ■ ■ Ofensockel, Mauerdeckplatten, Rauch^p fangdeckplatten etc. etc. JJ B|] ■■ JJ B■ ■■ [rj Reparaturen, Ofenputzen und Ofenumselzen werden prom pt und gewisscnhaft besorgi. Preiskurante auf W unsch a gratis und franko, a ; ; Preiskurante auf W unsch ’ ■ ■■ n gratis und franko. □ ■ a ■■ ■■■■■■■■■ B e i Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden F irm en ersuch e n wir, sic h gefSH iget imrrer a u f deri „ B o snisch e n B o te n" a ls Quelle beziehen z u wollen. �xx u ..Danica'*. „DANICA" AKTIENGESELLSCHAFT FUR CH E M I S C H E I N D U S T R I E S chw efelsaure- u n d K unstd u n g c rfa b rik : KOPRIVNICA M in e ra lo lp ro d u k te n fa b rik : BOSNISCH-BROD B u rea u : B U D A PE ST , V. Ferencz Jćzsef tćr 4. E r z e u g n is se : Petroleum, anerkannte feinste Marken □□□□□□□□□□□□□ (Spezialmarke: „Sultanol" [Kaiserol]), Schmierole aller Art in vorziiglichen Qualitaten und Zylinder6I, Benzine in allen Dichten undSiedepunkten fur Beleuchtung, Extraktions- und Putzzwecke sowie zum Motorenbetrieb, Treibol filr Dieselmotoren (Automobilbenzin); Gasolin.Ligroin, Hydrur, Asphalt, Petrolkoks, Paraffin, Vaselin, Schvvefelsaure, Kunstdiinger. flC * B e i Beslellungen, Korrespondenzen elc. an die h ie r inserierend en F irm e n e rsuch e n wir, sic h g e fd lligst im m er a u f den „ B o sn isc h e n Boten •* a ls Ouelle beziehen z u woHen. �XXIII Siemens-Sehuckerl-Werke. Siemens *Schuckerf»Werke W ien Budcipesf P o zso n y eiekfrisđie Beleuchiimg Clekfrisctie Krđfuberfragimg eiekfrische Bahnen Đyiuimos — Elebfromoforen — Cransformatoren — Schaltapparafe — Uberspannimgsscfiufceinrichfungen — Curbogeneraioren - Umformer — Clebtrische Forderanlagen u. V?cilzroerb(infriebe — Elekfriscfie BeiZ" u. Kochcipparafe — Wotanlampen — Snsfcillationsmaterial u. s. u>. Glekfrlsch betrlebene r8rdermaschine imPIImasdiađit der b. h. Bergverwalfung Kreka oo Siemens-Schuckerf-Werke,VerfreiungSarajeDo C e le p h o n 1 4 4 Košeuo ul. 13. C e le p h o n 1 4 4 Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en ersuch e n wir, sic h gefal/igst irrm er a u f den „ Bosnischen Boten a l s Quelle beziehen z u wollen. �XXIV Kredi!bank unci Sparkassa ili Sarajevo. I<reditbanl{ und Sparkassa in S a ra je v o , A l< tie n g e se llsc h a ft. Im eigenen Palais — Sulejmangasse Aktienkapital K 500.000. Durch Beschluti derGeneralversammlung auf K 1,000.000 erhčhbar. Verm ittelt alle bankmaBigen Geschafte zu den kulantesten Bedingungen; ubernimmt G elder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebuchel; cskontiert W echsel, Anweisungen, Verpflichfungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; getvahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschuBt W aren, W ertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von W ertpapieren, Devisen und Valuten; ubernimmt Depositen jeder Art behufs Vcrwahrung, eventuell auch Verwaltung. 10 Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 5 Prozent pro anno verzinst. W arenabteilung: Export und Import von Kohle und Koks. Export bosnischer BuchenmeilerHolzkohle. Handel mit Zem ent, Schmiedekohle, Briketts und Retortenholzkohle, Ver­ kauf von H ausbrandkohle und Brennholz. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“, W ien, ubernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. M iB y ĐC" B *f Bestellungen, Korresp on d enzen etc. a n die hier in se n e r e n d e n F irm e n e rsu c h e n wir; sic h ge fa lligst im m e r a u f den B o sn isc h e n B o ie n " a l s Quelle beziehen z u tvollen. / �XXV 0. Gnei'lkMi, — K. k. priv. Osterr. Ve r^i<•11eri uijr^gose11r-«-11a fl ..Donair. — Mas Iv-ksloin.' Gegriindct 1838. G. G N E R L I C H Gegrundct 1838. Treibriemenfabrik, Teschen, Osterr. Schlesien. Garantiert Ochsenriicken-Kernriemen zu festen Mcterpreiscn. Endlos handgewebte Baumwoll- und Mittelriicken-Dynamoriemen, auch perforiert. Echte Chromleder- und Feuchtlauf-Dauerlederriemen, Krupons, Nahriemen, Schlagriemen, Lederscheiben und gepre^te Manschetten. 71 K . k . p r iv . O s t e r r . V e r s i c h e r u n g s G e s e lls c h a ft ,,D O N A U “, W ie n . FILIALE fiir Bosnien und die Hercegovina in S A R A JE V O im Palais der Kreditbank in der Sulejmangasse. \ Die 1867 gegriindete Gesellschaft leistet zu den billigsten Pramien und vorteilhaftesten Bedingungen u Feuer-, Glas- und Einbruchdiebstahlversicherungen. In d e p L e b e n s v e r s ic h e r u n g sehr giinstige, neuartige Kombinationen insbesondere □ mit EinschluB der Invaliditatsgefahr. □ Ausbezahlt an Versicherte Uber 180 Millionen Kronen. Gewahrleistungsmittel am 1. Janner 1916 iiber rund 68 Millionen Kronen. Nahere Auskiinfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige Filiale in Sarajevo sowie durch sdmtliche in allen groileren Orten Bosniens und der □ □ □ □ □ □ □ □ a Hercegovina bestehenden Agentschaften der ,,Donau“. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ ■ Gegen mafiige □ ;T e i l z a h 1 u n g e n | 2 liefere “ D U H R E N , G O L D - , S I L B E R - u n d O P T I S C H E W A R E N in nur guten ■ ■ Qualitaten und unter weitestgehender Garantie. :: J g M S m g jj^ s* -. i A A X A E C K S T E A I N . handelsger.prot.Uhrmacher, ° k k beeideter Schštzmeister g W IEN , I. B e z ir k , W ild p r etm a r k t Nr. 5. g :: Illustrierte Preisliste gratis und franko. Tausende Anerkennungsschreiben. 2u :: g B e i Bestellungen, Korrespondenzen eto. a n die hier inserierenden Firm en ersuch e n wir, sic h ge fd lligst im m er a u f den „Bosniscfien B o te n " a ls Quelle beziehen z u tvollen. �XXVI Privilegierte Lanđesbank. PRIVILE6IERTELANDESBANK fu r B o s n ie n u n d H e r z e g o w in a Zentrale: Sarajevo F i l i a l e n : Banja Luka, Bijeljina, Brčko, Mostar u. Tuzla. E x p o s i t u r e n : Belgrad, Bihać, Dervema, Doboj, Bos. Gradiška, Livno, Bos. Novi, Bos. Samac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica u. Zvornik. A g e n t s e h a f t e n : Bugojno, Gacko, Garažde, Konjic, Nevesinje, Bos. Petrovac, Rogatica, Sanski Most, Sre­ brenica, Stola und Visoko. T a b a k - G r o l l v e r s e h l e i n e in allen oben genannten Orten. Eingezahltes Aktienkapital 14 Mili. Kronen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ordenlliche Rpserve- und Pfandbrief-Sicherheitsfonds K 6,500.000 Befalit sich mit allen bankmafiigen Transaktionen, iibernimmt E i n l a g e n im Kontokorrent oder gegen Sparbuchel, D e p o s i t e n zur Aufbe\vahrung als offenes Depot oder als Safe-Deposit unter eigener Sperre der Parteien und Gegensperre der Bank. Besorgt A u s z a h l u n g e n und I n k a s s i auf allen wichtigen Platzen Bosniens und der Hercegovina, der Monarchie und des Auslandes. K a u f t und v e r k a u f t alle Arten Wertpapiere insbesondere 5%ige P f a n d b r i e f e u n d K o m m u n a l - O b l i g a t i o n e n ihrer eigenen Hypothekar-Kreditabteilung, welche in Bosnien und Hercegovina steuerfrei und pupillarsicher sind und sich zu Geschaftskautionen eignen. Aufierdem konnen sie in der ganzen Monarchie als M ilitar-H eiratskautionen dlenen. Die W a r e n a b t e i l u n g i n S a r a j e v o so\vie die selbstandige P r o d u k t e n a b t e i l u n g i n B r č k o befafit sich mit allen Arten des Warengeschaftes, besonders mit dem Verkauf von gedorrten P flaum en und Lequar. Die bei der Bank etablierte G eneral-A gentsch aft der k. k. priv. A ssicu razioni Generali iibernimmt direkt und durch die Geschaftsstellen der Bank alle Arten von Versicherungen auf das Leben, gegen Feuergefahr und Transportversicherungen. Die bei der Bank ebenfalls etablierte G eneral-R eprasentan z fiir B osn ien und H ercegovina der osterreichisch en A llg em ein en U n fa ll-V e rsicherungs-G esellschaft iibernimmt dirdkt und durch die Zweigstellen der Bank alle Arten von Unfall- und Haftpflichtversicherungen. B e i Bestollungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firm en e rsuchen h im m er a u f den „Bo snisch e n B o t e n " a ls QueHe beziehen zu woller>. , sic h gefalligst na ■a i i na �XXVII J. U. Sclimarda. Rotter i- Persrhilz. M Handels und Transport-Aktiengesellschaft vormals Speditions-Bureau der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen ** M M J, B. Schmarda, Rotter & Perschitz Telephon 21.994 Sarajevo Tslephon 21.994 Zentralleitung Ullien, tllll. Bezirk, RuerspergstraGe Nr. 13 ZFilialen: 3s Banjaluka. Bosnisch-Brod. — Brčka. — Dolnja Tuzla. — Foča. Goražda.^— Gravosa. — Mostar. R agusa. — Spalato. — Travnik. — Triest. — Viiegrad. - - V areš. — Zvornik. — Ustiprača. U i EM3 Verfrachtungs-Kontrahenten des k. u. k. M ilitS r-A ra rs fiir Bosnien und die Hercegovina EM 3 T e le g r a m m -A d r e s s e : B o s n a s p e d i t i o n Export Import toim m t mMmmmmmtŠ*. fei Beste/lungen, Korrespondenzen etc. a n die hier inse rie re nd e n F irm e n e rsu c h e n wir, sic h ge fa l/ ig sl im m er a u f den „B o snisch e n B o t e n ' a ls Quelle beziehen z u wollen. �Bosniscli-hereegovinische Eisemverksverwaltung \ arei*. XXVIII BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE EISENW ERKSVERW ALTUNG VAREŠ P O S T -, B A H N - U N D T E L E G R A P H E N S T A T I O N ®®@ ®®® ®®e® V A R E Š - W E R K ® 9 ® S ® ® ® ® © 9 ®@®@ B ER G BAU PRO DUK TE S®§>® H A M A T IT E R Z , G E R O S T E T E R S P A T E IS E N S T E IN ®@@ H O CH O FE N E R Z E U GNISSE ® ® ® H O L Z K O H L E N R O H E IS E N , U . Z W .: P U D D L IN G S-, BESSEM ER -, G IE S Z E R E I- U. H A R T G U S Z R O H E IS E N ®@ M A S C H IN E N W E R K S T A T T E S ® ® EISENG IESZEREIER ZEUG NISSE ® T R A G SA U L EN , K O N S O L E N , G E L A N D E R S A U L E N U N D STABE, G A R T E N B A N K E , S T E H E N D G E G O SS E N E N O R M A IA V A S S E R L E IT U N G S R Ć H R E N U N D FA SSO N STO C K E, G R A B K R E U Z E, A B O R T R Č H R E N , K A M IN A U F S A T Z E , K A M IN T O R L N , P L A T T E N U. S O N S T IG E R B A U G U S Z S O W IE A U C H R IE M E N S C H E IB E N , Z A H N R A D E R , LAGER, K U P P L U N G E N , G U S Z E IS E R N E O F E N F O R H O L Z - U N D K O H L E N FEU ER U N G , SPA RH ERD E, SPA RH ERD B ESTA N D T E IL E , T R A N S M IS S IO N E N U. M A S C H IN E N G U S Z IL L U S T R IE R T E P R E IS K U R A N T E W E R D E N A U F ®® W U N S C H K O S T E N F R E I E IN G E S E N D E T S ® >(.' fjJAVs u/Av* fj/AV' v) ii fie/ h i ? / A v ; . / A v v r / A v : v/ A Y 3 ' V A v ' u / A v ' '• ' / A v ' ' - / A V ii lili Besiellungen, K o rrespondenzen elc. an die hier inserierend en F irm e n e rsu c h e n wir, s i d i ge fd lligst im m er a u f den „ B o sn isc h e n B o le n " a l s Ouelle beziehen z u wollen. �XXIX Foodor Biii'gmann. — Bmnnor & Cio. Eingetragene Feođor Burgm ann Sfopfbuchsenpackungs-Fabrik u. flsbesfinduslrie B O D G R E f l C H Fabrikmarke £111 ti G F £11)6 Dresden-baubegast, Dresden-lieuben, hodz, Berlin, Dflsseldorf, Stutlgart, □ Irflttich, Pariš, ITlarseille, Senua, Zflrich, neuyork, Buenos flires o empfiehlt: F. B U R G m fln n ’S Packungen lur Đampfmaschinen bis 16 flfmospharcn und iiberhifzfen Dampf sowie fflr Pumpen und Kompressoren nller flr f □ Dichtungen Hir Kessel und Rohrleitungen, flsbestmatrafzen, Hsbesfgetoebe, Isolierschnlire mit HsbestfaserfUIIung usic. XX. 31 3 1 Hm HC B R U N N E R & CO. Baumaterialien-, Eisen- und Metallwarenhandlung Zentrale: sss ss b s Sarajevo gggggggggggggggggg F ilia lc ; Bosnisch-Brod R ep rasen tan ten d e r S k o d aw erk e, A k tien g esellsch aft Pilsen. D epot d er A ktiengesellschaft D ynam it N o b el. L iefe ru n g von W erk zeu g en fiir den B ah n o b erb au , S tah len , H a n d fuhrgeraten, R adsatzen, K ippw agen, S chienen u n d K leinzeug etc. S prengm ittel als: D ynam it, A stralit, S p re n g k a p se ln u n d Z iinder. T u nnellam p en fiir C a rb id u n d Č)l, D ra h tg la s u n d G lasbausteine. J. A. Jo h n s S ch o rn stein au fsatze u n d alle in die E isenbranche einschlagigen A rtik el. U nsere 12 Preislisten versenden w ir a u f V e rlan g en » • ogsfeiiungen Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefaHigst 6 ^ immer auf den ..Bnr.nicchen Bnlen" a h Quplle heriehen ru woHen. �A k tie n b rau erei Sarajevo. XXX m 0 D ionička pivara u S arajevu ( G o d iš n ji p r o iz v o d 1 3 0 . 0 0 0 h e k t o lit a r a ) , preporučuje svoje najbolje odležano IZVO ZN O PIVO pripoznato od najbolje vrsti. Razašilje u buradima od-25 lit.dalje, kao i u sanducima od 30 i 50 boca po a/,0 lit. ili 25 i 50 boca po Vio lit. Otprema u pokrajinu franko na svaku stanicu bos.-herc. drž. željeznica. D ie i' ; A k tie n b r a u e r e i S a r a j e v o (J a h r e s p r o d u k tio n 1 3 0 .0 0 0 H e k to lite r ) empfiehlt ihr bestgelagertes E X P O R T B IE R von anerkannt vorziiglicher Qualitat. Zu beziehen in Gebinden von 25 Liter aufvvarts sowie in Kistenverpackung zu 30 und 50 Flaschen a s/i» Liter oder zu 25 und 50 Flaschen a Vi. Liter. Versand in die Provinz franko jeder Station der bosnischhereegovinischen Landesbahnen. n m B Bel Bnnlellungun, K o rre s p o n d tiu e n eto. an die h ite in s e rie re ,id in Firm en, ersuchen H ir. s i ć i g e fa llig s l im m e r a u f den „B os n is c he n Boten " als Quelle b e iie h e n z u wollen. '" V t t �W ien er B ank-V ereu W ie n e r B an k -V erein . Bcmko Ouukobho ^ j' iutbo. — Bečko bankovno društvo. Emgezahltes Aktienkapital K 150,000.000. Reserven K 49,000.000. Oirektion und Zentrale: I.. Schottengasse 6. — Zentral-Depositenkasse und Wechselstube: I., Schottenring 2. Oepositenkassen und Wechselstuben: I.. Seilerstatte 15 , I., Hoher Markt 1 2 (Ankerhof), I., BabenbergerstraBeg, , . ra*erf.t.ra^e '.5' HauptstraBe 15, III., Rennweg 1 1, IV., Rainerplatz 8, V., SchdnbrunnerstraBe gq, VI., Lirike VVienzeile 38 (Ecke Kbstlergasse), VI., MariahilferstraBe 83, VI., GumpendorferstraBe 82, VII., Burggasse 56, VIII., J osef stadterstra8e 23, VIII., Alserstrafle 5 ., IX., Nu&dorferstraBe 2. IX., Porzellangasse .3, X., Keplerplatz 1 1, XII., MeidlingerHauptstraBe 17, XIII., Hietzinger HauptstraBe 19, XIV., MariahilferstraBe 182, XIV. HiitteldorferstraBe 87, XV., Mariahilfer Gurtel 1, XVII., Hernalser HauptstraBe 43, XVIII., WahringerstraBe . 14, XIX., Doblinger HauptstraBe 7 3a, XX., VVallensteinplatz 3, XXI., BriinnerstraBe 7. Schwechat bei VVLen, VVienerstraBe 1 1 F i l i a l e n : Agram, Jellaeicplatz 5. — Aussig a. d. E., Bahnliofpllilz. — Bielitz-Biala, HauptstraBe 4—6. Bodenbach. lvaiser 1 ranz Josefslrafie 79. — Bozen, Erzherzog Rainerslra6e6. — Brllnn, Jesuitengasse 1. Budapest, V., Nador-utcza 4. — Budvvels. Ringplatz, Ecke der Piaristengasse. — Czernowitz, Bčrseiigebaude. — Graz. Herrengasse 9. - Innsbruck, MuseumstraBe 6. — Jagerndorf. Minoritenplatz 16. — K arlsbad *Haus Kaffeebaumu, Mulilbrunnslralie. — Klagenfurt, Neuei Platz, Ecke Obslplalz. — Konstantinopel, Place de Karakeny. — Krakau, Ringplatz 44 — Lem berg. Jagielonska 3. — Matir. Ostrau. Koichsstrufio. — Marienbad 31, „Sonne\ Meran, HabsbiugerstfltBe 3(1. — Pardubltz. Kralovska tfiđa 92. — Pilsen. Salzgasse 1. — Prag, Graben 3. Prollnllz, Franz Josef-Platz. — Salzburg, Rathausplatz 4. — St. PiJIten. KremserstraBe 39. — Smyrna (Asiat. Turkei). — Teplitz, KOnigsiraJle. — Tetschen. BahnhofslrnBe 705. — Villach, Ralhaus. — Wr. Neustadt, NeunkirchnerstraRe 14. — Exposituren in Belgrad. Orohobycz. FriedekMistek. Osterr. Nowoslelitza, Przemyšl, Schkodra (Skutari). Stanlslau. Tarnopol. Tarnow, Teschen, Zwittau. DerWIENER BANK-VEREIN, dessen Depositenkassen undW echselstuhen sowie seine Filialeu in Agram, Aussig a. d. Elbe, Bielitz-Biala, Bodenbac h, Bozen, Briinn, Budapest, Budvveis, Czernovvitz, Graz, Innsbruck, Jagerndorf, Karlsbađ, K lagenfurt, Konstantinopel, K rakau, Lemberg, Miihr. Ostrau, Marienbad, Meran, Pardubitz, Pilsen, Prag, Prolinitz, Salzburg, St. Pblten, Sm yrna (Asiat. Turkei), Teplitz, Tetschen, Villach, W r. N eustadt und die Exposituren in Belgrtul, Drohobjcz, Friedek-.Mistek, Osterr. Notvosielitza, Przem ysl, Schkodra (Skutarij, Stunislau, Tarnopol, Tam ow , Teschen, Zvvittau besorgen alle bankmaBigen Transaktionen, insbesondere: 1. deji Ein- uud Verkauf von M’ertpapieren, Tnliiten, Antreisungeii und IVecbseln auf alle iu- und ausliindischen Platze; 2. die Einholung von Inkassi auf Wien und auf ajle in- und auslAndisclien, aucb ilberseeiscben Platze; 3. die Beschaffung von Scbcoks, AVechseln, K reditbriefeu auf alle grOBeren Orte des In- und Auslandes; 4. die Gew2hrung verziuslicher Vorschiisse auf Wertpapiere, VVarrants iiber in Offentlichen Lagerhausern (Lagerhaus der Stadt Wien etc.) eingelagerte Waren; 5. die ErofTnung latifender Itecliiiungeii (Conti correnti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige Rfickzahlung oder mit bestimmten Kiindigungsterminen; 0. die Obernahme von verzinslicben Einlageu auf provisiousfrelem G irokonto; 7. die Ausgabe von Einlagebitcbcrii zu glinstiger Verzinsung; 8. die Aufbevvahruug uud Venvaltiing von lVertpapIeren aller Ari; 9. die Versichernng von Losen und anderen Wertpapieren gegen Verlosungsverlusl und die Ausgabe von Promessen. Die Einrichtung des Giroverkehres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; uber die Barguthaben auf dem Girokonto kann jed erzeit ohne vorherige Kiiudigung (miltels Schecks) verfugt tverden. Die per Girokonto zum Vollzug ttbernommenen Trans­ aktionen cverden provisionsfrei besorgt. Die zur Aufbevrahrung und Vertvaltung flberiiommenen VVcrtpuplere werden in der liiefur bestehenden Depositennbteilung besonders vervvahrt. Unter den Vorleilen, tvelche die Abteilung bietet, ist hervorzuheben, daB in Ansehung der zur Venvaltung ubergebenen Wcrtpupiere die genaue Kontrolle der Verlosiuigen, Kundigungen, Konvertierungen etc. geObt vvird, din einkassierten Coupons und Kapitalsbetrftge auf einem provisionsfreien, zinsentragemlen Konto in Gutschril't gebracht werden, die Bebebung neuer Conponbiigen oder definitiver Stflcke, die Besorgung eventueller Konvertierungen etc. gratis erfolgt. Die fur den Giroverkehr und die Abteilung ftlr offene Depols fcstgesetzlen Bestimmungen sotvie die geschaftlichen Bedingungen der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jederzeit erbaltlich und \verden flber Wunsch franko zugesendet. M) P A N Z E R G E l V f i L B E M IT S I C H E R H E I T S S C H R A N K E N ( S A F E 8 ) u n te r eigenem V e rso h lu sa e d e r P a rte le n . A B T E IL U N G f OR IN T E R N A T IO N A L E F A H R S C H E IN E (eigenes F ah rso h eln ay stem ). — Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, tich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu ivollen. XXXI �ICisenindiip'li'ic-Actlengesellscliaft Zenica. XXXII EisenindustrieActiengesellschaft ZENICA Post-, Bahn- und Telegraphenstation ZENICA Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Ouadrat-, Flach-, Band-, Winkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. Walzdraht aus FluBeisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus PrimaMartinstahl P R E ISK U R A N T E □□ mit Profilzeichnungen auf W unsch kostenfrei □□ Dioničko društvo za industriju željeza ZENICA Poštanska, željeznička i brzojavna stanica ZENICA. Proizvagja željezo za trgovinu i obličasto željezo kao: okruglo, kvadratno, plosnato, plitko, uglasto željezo, željezo za prozore i poprečnice i t. d. Valjkana žica iz rastaljenog željeza, kao i specijalitet: tračnice za rudokopne i šumske željeznice iz prima Martin-čelika. CJENICI □□ sa profilnim nacrtima na zahtjev badava. □□ 17 ' Bei Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich gefdlligst immer a u f den ..Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen �379 VI. odsjek. —- VI. Abschnitt, Banken, Sparkassen, Kreditgenossenschaften, Versicherungsanstalten, groti e Handels- und Transportanstalten. — Banke, štedionice, kreditni zavodi, osi­ guravajuća društva, velika trgovačka i transportna poduzeća. A. Einheimische Banken und, Sparkassen, Versicherungsanstalten, Aktiengesellschaften. — D o­ m aće banke i štedionice, osiguravajući zavodi, dionička društva. Privilegirte Liinđesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Privilegovana zemaljska banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, mit F ilia le n in Banjaluka, Bjelina. Btčko, Mostar and Tuzla, E s p o s itu r e n in Belgrad, Bihać, Derventa, Doboj, Bosn. Gradiška, Livno, Bosn. Novi, Bosn. Samac, Travnik, Trebinje, Višegrad, Zenica und Zvornik, A g e n tsch a fte n in Bugojno, Gacko. Konjica, Goražda, Nevesinje, Bosn. Petrovac, Roga'ica, Sanskimost, Srebenica, Stolac und Visoko, cigener P ro d u k te n a b te ilu n g in Brčko mit einer Agentschaft in Doboj, T a b a k g ro B v e rsc k le id ie n nnd W a re n a b te ilu n g e n in allen vorgenannten Octen. Aktienkapil J 20,000.000 Kronen, bievon eingezahlt 14,000.000 Kronen in 140.000 Stuck a uf den Oberbrir.ger lautenden vollcingezahiten Aktien mit 100 Kronen Nominale. Dionićka glavu. 20,000.000 kruna, od toga uplaćeno 14,000.000 kruna 140.000 potpuno uplaćenih dionica po 100 kruna, koje glase na donosioca. Laut Jahresbericht der XX. GencralGlasom godišnjeg izvještaja koji je pred­ versammlung vom 4. Mai 1916 seliloB die ložen XX. glavnoj skupštini, koja je zasje­ vorjahrigeGestion miteinem Reingewinne von dala 4. maja 1916., zaključena je po­ K 1,869.53805. Die Place ments beliefen sich slovna godina 1915. čistim dobitkom od per 31. Dezember 1915 auf K 56,4Ee.3fi5Jf, K 1,869.538-05. Iznajmljeni novac iznašao d. i. K 9,459.944 32 mehr als im Vor- je dne 31. decembra 1915. K 56,458.365 88 t. j. jahre. Nach der Bedeckung zerglieđert er- K 9,459.944-32 više nego u prošloj godini, a seheinen: K 18.345.058O1 durch Hypotheken, pokriveno je K 18,345.05801 hipotekom, K18.154.44052 durch Effekten undWaren und K 18,154.440-52 papirima od vrijednosti i K 19,958.867-35 andenvcitig bedeekt. Die der robom, K 19,958.867-35 inače. Banci po­ Bank anvertrauten fremden Gelder betrugen vjereni tudji novac iznosio je K 75,357.747 05 K75,357.74705 dri. um K4,053.778-94 mehr t. j. K 4,053.778-94 više nego koncem 1914. Mjenični portfelj iznosio je als am 31. Dezember 1914. Das Wechsel- godine. portefeuille betrug K 17,804.110*60. Der Štand K 17,804.110 60. Zaliha na papirima od vri­ der Effekten eigener Emission bezifferte sich jednosti vlastite emisije iznosila je dne am 31. Dezember 1915 auf 5,301.660 und 31. decembra 1915. K 5,301.660*—, a drugih jener der sonsligen Effekten aufK 3,454.665-38. papira od vrijednosti K 3,454.665-38. Die Hjrpothekar-Darlehen verminderlen Hipotekarni zajmovi umanjili su se za sich um K 906.305 06 und betrugen Ende 1915 K 906.305 06 te su iznosili koncem godine K 28,953.647-18. Der Bilanztvert der Immo- 1915. K 28,953.647 18. Nekretnine iskazane su u bilanci sa K 1,833.72009. bilien betrug 1,833.720 09. Die Anstalt besitzt 5 Filialen, 13 ExposiZavod ima 5 filijala, 13 ispostava, turen, 11 Agentschaften und eine Prođukten- 11 zastupstva i produktno odjelenje u Brčkom. abteilung in Brčko. Alle Zvveiganstalten er- Sve ove poslovnice iskazuju uspješan promet zielten hfthere Ums&tze. Vom Reingewinne vvurde eine 9%ige Od čistog dobitka isplaćena je 9ft/0na Dividende fixiert. Dem Reservefond vvurden dividenda. Rezervnom fondu je dodjeleno K 192.214 99, dem Pfandbriefsicherstellungs- K 192.214-99, fondu za sigurnost založnica fonds K 49.635 31 und dem Pensionsfonds K 49.635-31, a mirovinskom fondu K 40.000, K 40.000 zugefabrt; K 67.302 42 vvurden dočim je K 67.302 42 preneseno na nov račun. auf das Jahr 1916 vorgetragen. \ �Privilegierte Landesbank. 380 Netto-Bllauz am 31. Dezeuiber 1915. Kronen Kronen BestAnde on Bargeld, Coupoua and V a l u t e n . ............ WechBel im Portefeullle.......... Pfandbriefe a n d Kommunalobligutionen unseres InB tita tea .................................... Diveree Effekten . . .._ ............... Effekten des Sicherheitsfonds . Effekten des Pensionsfonds .. H vpothekardarlehen .. K 28,953.0*7-18 Kommunaldarlehen . ._j^l^36(hlR 2dl8 D e b ito re n .................................... W arenabteilung: Tabak* und W arenvorr&te.......................... Inim obilien.................................. 3,325.713 *7 17,804.110 00 5,301.660 3,4o4.66o 38 1,758.119 1,007.191 48 *0,303.829 50 03,104.000 54 3,502.605 2* 1« __ A k tien k ap ltal.................................................................. 14,000.000 R eaervefonds: O rdonllicher R eserv efo n d s.......... K 4,480.952-21 Sicherheitsfonds d e r Pfandbriefe » 1J5& 119-21 0,238.471 42 Pfandbriefe u n d K om m unalobligationen im Orala u fe : 5proz. 20jHhrige Pfandbriefe.......... K 1,301.000 Đproz. SOiUhrige P fandbriefe.........., 12,490.600— *V,proz. 33jahrigo Pfandbriefe.............. 15,182.200— 5proz. K ommunalobligationen . . . . » 8,113.700-— *'/,proz. Kommunal19,231.300 obligationen . , . ^j_£^077^200— V erloste Pfandbriele a n d EommanalobUgationen 006.800 im C ra lau fe ................................ ............................... 617.035 49 Pfandbrief- u n d K om m unalobligationen-Zinsen.. Akzepte im U m lau fe.................................................... K re d ito re n ...................................................................... 76,367.747 05 D nbehohehe Coupons v o n Aktien, Pfandbriefen n n d K ommunalobligationen ................................. 103.613 76 P en sio n sfo n d s................................................................ 1,279.375 73 Geudnn- uud V erlust-K onto.................. ................... 1,869.538 05 141,575.515 57 [<(,575.615 67 Gewiun* unci Verlust-Konto per 31. Dezember 1915. Kronen Konto der Gehalt« ................ Spesen und Abechrnibnngen G evinnvortrag aus dom Jahre 1914... K 18.827-78 Gesrinnaaldo pro 1915........ ,1,850.710-27 1,028.771 ■5-7 710.904 90 1.809.538 06 3,609.214 42 Kronen 18.827 78 V ortrag aue dem Ja h re 191*.................................... Gewinn» der H an p tan sta lt u n d der Filialen on Z insen, Provisionen, Effekten, V aluten, Deviscn und K onsortialgeschaften R0wie ErtrSgnisse d e r VVareuabteilung...................................... 3.322.563 41 NettoerLrllgniB d e r H ypothekar-K reditnbteilung.. 218.197 92 Zuw eisung der Z insenertril gnisse de r politischen, Finanz- u n d Justizdepositen von seiten der bosnisch-hercegoviniachon Lnndeevenvaltung . 49.035 31 3,609.214 42 M itg lle d e r d e r D ir e k tio n : Karl Freiherr v. P itn e r, Sektionschef a. D., VVien. Goli as Karl, Freih. v., Hofrat i. P., Wien. I. V iz e p ra sid e n t : Deyra Graf von, StbitežFriedrich, Dr.,k.u.k. K uranda Felix, Adminisli'ationsrat des Kiimmerer, GroSgutsbesitzer, Nemyšl Wiener Bank-Verein, Wien. (BOhmen). F e je rv a ry Emraerich, Baron, kbn. ung. II. V iz e p ra sid e n t : Obergespann i. P. Budapest. H a u e n sc h ild Eugen, Dr., Frh., B a u e r von (Unbesetzt.) Przerab, Wien. H e n g e lm u lle r v. H e n g e rv a r, Ladislaus, III. V iz e p ra sid e n t : Freih., Seiner k. u. k. Apostolischen Ku 1o v 1ć Essad efT., Realitiitenbesitzer, Sara­ Majest&t ivirklicher Geheimer Rat, k. u. k. jevo. Botschafter i. R., Mitglied des Magnaten hauses, Abbazia. O ire k t io n srS t e : K u ču k alić Ibrahimaga, Gutsbesitzer, Brčko B akonyi Gćza, Ministerialrat i. P. des kOn. K u k rić Stjepan, Dr., praktischer Arzt, Sara ung. Finanzministeriums, Budapest. jevo. B ašagić Safvetbeg, Dr., Realitiitenbesitzer, L u k acs Josef, v., Hofrat, Direktor der Un Sarajevo. garischen Allgemeinen Kreditbank, Buda­ B erzew iczy Albert, Seiner k. u. k. Apostol. pest. Majeslfit, tvirklicber Geheimer Rat, Minister M arcus Hugo, Direktor des Wiener Banki. R., Budapest. Verein, Wien. G o u v e n ie u r : �Privilegierte Landesbank. R aum ann Emanuel, Direktor der k. k. priv. Osterreichischen Kreditanstalt fur Handel and Gewerbe, Wien. S n n a rić Josef, Dr., Advokat, Sarajevo. Sol a Vojislav, Grofigrundbesitzer, Mostar. T e le k iv . K olto Ladislaus, Graf, GroBgrundbesitzer, Kolozsvar. V e tte r Moritz, Graf von der Lilie, Dr., Seiner k. u. k. Apostolischen Majestat wirk- 381 licher Gebeimer Rat, k. u. k. Kimmerer, GroBgrundbesitzer, Wien. W assilko Nikolaj, R itt v., Reichsrats-und Landtagsabgeordneter, Wien. VVurmbrand - S tu p p a c h Wilhelm, Graf, k. u. k. K&mmerer, Groflgrimdbesitzer, Steyersberg. Z u ru n ić Theodor, Sektionschef d. R., Wien. M itg lle d e r des A u fs ic h ts ra te s : Prasident: Merio Ludwig, von, Direktoretellvertreter des Wiener Bank-Verein, Wlen. F isc h e r Moritz, Direktor-Stellvertreter des Bogd&n Eugen, Dirigent der Filiale der Ung. aUg. Kreditbank, Pćcs. Wiener Bank-Verein. Nieć Vladislav, Dr., Regierungsrat, Advokat, R o th k o p f Moritz, Dr., Prfisident der b. h. Advokatenkaramer, Sarajevo. Krakau. L eite nde D ire k to re n : B erković Nikola, Besitzer des Komturkreuzes des Franz Josephs-Ordens mit dem Steme und des Komturkreuzes mit dem Sterne des p&pstlichen Sylvesterordens, Pržlsidenl der bosnisch-hercegovini»ci<<m Handels- und Gewerbekammer Sarajevo etc_ D ire k to re n : V olkert Emst, Besitzer des Osterreichischen Eisernen Kronenordens III. Klasse, Sarajevo. H ^ ffm ann Josef, Brčko. K noflar Ii Alois, Hofrat, Sarajevo. D lre k to rs t e llv e rt re te r; Cjukić Vuko, Besitzer des Ritterkreuzos des Franz Josephs-Ordens, Sarajevo. V rig n an in Gjuro, Sarajevo. Prokuri8ten : Ba<ier Emil, Vorstand der Kontrollabteilung, Sarajevo. Ban hol zl Eduard, Vorstand der Pfandbrief-Abteilung, Sarajevo. D eutsch David, Vorstand Jer Tabak- und Warenabteilung, Sarajevo. D orm uth Josef, Leiter der Expositur Belgrad. Frey Makso, Vorstand der Wechsel- und Informations-Abteilung, Sarajevo. t H ajek Josef, G ergely Hugo, Vorstand der KoiTespondenz-Abteilung, Sarajevo. Kuzmžiny Nikolaus, Dr., Vorstand des Rechtsbureau, Sarajevo. M iloŠevič MiloS, Vorstand der Zentral-Buchhaltungsabteilung, Sarajevo. P u šk a r Vaso, Dirigent der Filiale Tuzla. R ajkovič Nikola, Hauptkassier, Chef der Kassaabteilung, Sarajevo. Sin'g'er Louis, Dr., Gerichlsrat, Vorstand des Rechtsbureau, Sarajevo. Szekulesz Emil, Dr., Direktionssekretar, Wien. B la g o je v ić Vlajko, Bos. Gradiška. Beam te und O be rb eam te: B o b etić Ante, Zenica. B ogojević Savo, Sarajevo. A b elsb erg Emil, Oberbeamter, Doboj. B okonjić Savo, Sarajevo. A lihodžić Muhamed, Banja Luka. B orystaw ski Anton, Oberbeamter,Sarajevo. A lkalay Hermann, Oberbeamter, Sarajevo. B ošković Radoslav, Sarajevo. A lkalay Isak M., Bjelina. Čaj kovač Rudolf, Banjaluka. A lkalay Mayer, Sarajevo. C holew ka Adam, Sarajevo. A st Wilhelm, Sarajevo. B ac h rac h Berthold, Oberbeamter,Leiter der Černy Franz, Bos. Novi. Č urćić Nikola, Bos. Samac. Expositur Dervent. Č urćić Ragih, Sarajevo. B a jo r Josip Dragan, Banja Luka. B aran Milan, Oberbeamter, Leiter der Expo- Čurfiić Stevan, Sarajevo. D eutsch Robert, Sarajevo. situr Višegrad. D espić Simo, Sarajevo. B aruch Isak, Sarajevo. D im itrić Dimšo, Oberbeamter, Brčko. Beneš Franz, Sarajevo. B esarović Gjorgje, Oberbeamter, Leiter der D im itrić Ilija, Brčko. Dufek Stanko, Sarajevo. Expositur B. Gradiška. B ielihski Karl, Rit. v., Oberbeamter, Sara­ Dukić Gjorgjo, Oberbeamter, Leiter der Ezpositur Bos. Samac. jevo. E b e rh a rd t Hugo, Oberbeamter, Dirigent der Bi ga Uroš, Bihać. Filiale Brčko. B ischitzky Ludvvig, Oberbeamter, Leiter F arsky Ivan, Višegrad. j..PvnnoUitr Bos. Samac. B e n e ra ld lre k t o r: �382 Privilegierte Landesbank. F erković Ivo, Sarajevo. F inzi Raphael, Brčko. F is c h e r Josef, Sarajevo. F is c b e r Rudolf, Sarajevo. Fočo Mustafa, Sarajevo. F o u k a l Wilhelm, Oberbeamter, Sarajevo. G iu rch u Josef, Sarajevo. G lanz Franz, Sarajevo. G ojaković Gjuro, Sarajevo. G ollob Josef, Oberbeamter, Vorstand der Saldokonti-A bteilung, Sarajevo. G rb a tin ić Stjepan, Sarajevo. GrgurićEm il, Sarajevo. H acker Emst, Sarajevo. H adžiom erović Mehrned, Mostar. Hagerjgnaz, Sarajevo. H alm os Josef, Sarajevo. H ayndl Franz, Sarajevo. H ećim ović Sulejman, Travnik. H elhvig Moritz, Sarajevo. H elm er Josef, Bihać. H erezog Ignaz, Brčko. H o fe n e d e r Rudolf, Oberbeamter, Vorstand der Hypothekar- BuchhaltungB -Abteilung. Sarajevo. Ho i n ik Richard, Sarajevo. H ollaus Artur, Banjaluka. Horvvitz Emil, Oberbeamter, Leiter der Expositur Zenica. S H orw itz Nathan, Oberbeamter, Vorstanđstellvertreter der t abak- und Warenabteilung, Sarajevo. H rabec Rudolf, Sarajevo. Janković Mihovil. Oberbeamter, Leiter der Expositur Zvornik. J e ftić Gjuro, Tuzla. Je la č ić Groš, Sarajevo. Jo šić Ivan, Tuzla. JoviČić Konstantin, Tuzla. K alderon Haim, Sarajevo. Kerkez Stevan, Banjaluka. Klein Max, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Banja Luka. Kojdić Tihomir, Banjaluka. K oller Eduard, Oberbeamter, Sarajevo. K ofinek Nikolaus, Sarajevo. K ostić Dušan, Banja Luka. K oslić Vojislav, Derventa. K ovačevi« Veljko, Livno. K ovacs DeszO, Brčko. K rejči Ollokar, Sarajevo. K rischai Karl, Oberbeamter, Sarajevo. K ubović Paul, Oberbeamter, Sarajevo. K urtagić Fadil, Sarajevo. L a tifić Mustafa, Livno. Lekki Eduard, Bos. Novi. Lekki Franz, Oberbeamter, Leiter der Expositur Bihać. L in tz e n d e r Edmund, Derventa. L isac Anton, Sarajevo. L o h n e r Josef, Sarajevo. Lojo Edhem, Sarajevo. Lotz Friedrich, Sarajevo. L ubich Otto, Sarajevo. L ukasch Anton, Sarajevo. M andolfo Mario, Oberbeamter, Dirigentstellvertreter, Mostar. M an o jlo v ić Ljubomir, Bjelina. M araković Mirko, Sarajevo. M ašić Hamdija, Sarajevo. M eitn er Edvvin, Brčko. M enschik Klemens,- Sarajevo. M enzi Josef, Derventa. M ilošević Petar, Bjelina. M ujanović Ahmed, Brčko. M u sta jb eg o v ić Sadik eff., Sarajevo. M ušanović Josip, Mostar. M uller Franz, Sarajevo. O m anović Husein, Trebinje. OrliČek Rudolf, Oberbeamter, Sarajevo. O tt Martin, Sarajevo. P ad jen Artur, Sarajevo. P a fik Karl, Belgrad. P a v ič ić Božidar, Bihać. P e tro v ić Jovan, Brčko. P e tro v ic Ivan, Sarajevo. Petro v ićR elja, Oberbeamter, Vorstanđstellvertreter der Kontrollabteilung, Sarajevo. P ille p ic b Heinrich, Oberbeamter, Direktionssekrelar, Sarajevo. Poljanić'A le.\ander, Oberbeamter, Leiter der Expositur Zenica. P re m u ž ić Stjepan, von, Leiter derExpositnr Livno. P ro k o p Wenzel, Mostar. R a ah Franz, Sarajevo. R a b re n Patrikije, Sarajevo. R a u š e r Heinrich, Sarajevo. R eclini'lzer Albert, Sarajevo. R e c h n itz e r Rudolf, Bos. Gradiška. R o d in is Odo, Sarajevo. R o h rb d ck Josef, Oberbeamter, Sarajevo. -Rom anič Karl, Sarajevo. R o sen zw eig WilhelmNathan,Oberbeamter, Leiter der Expositur Travnik. S a h a n ić Akif, Sarajevo. Šahinag-ić Vejsil elf., Sarajevo. Salom Josef, Sarajevo. S c h leiss Leopold, Edfc von, Sarajevo. S chm idt Hugo, Sarajevo. S ch n au tz Karl Emil, Cav., Ritter des ital. Kronenorđens, Dirigent der Filiale Bje­ lina. S c h o ssb erg e r Emil, Dirigentstellvertreter und Oberbeamter, Tuzla. S c h w a rz b e rg Johann, Tuzla. S e ich e rt Fritz, Oberbeamter, Vorstand des Kriegsanleihe-Bureau, Sarajevo. Sejfić Ahmed, Oberbeamter, Sarajevo. Selak Karl, Sarajevo. S e lesk o v ić Osman, Tuzla. Š e še lj Srećko, Trebinje. S ilb e rs te in Isidor, Oberbeamter, Leiter der Expositur Doboj. S in g e r Leopold, Oberbeamter, Vorstand der Prima-Nota-Abteilung, Sarajevo. S k arić Jovo, Oberbeamter, Sarajevo. S lip ič e v ić Muhamed, Mostar. Spol ja r ić Vjekoslav, Sarajevo. S tam b u k Milivoj, Sarajevo. S ta n ić Florian, Sarajevo. �P riv . L an d esb an k . — Priv. A grar- u n d C om m erzialbank. S tu n y August, Sarajevo. š ta v i k Franz, Tuzla. S te b l Rudolf, Sarajevo. S te in Leopold, Oberbeamter, Sarajevo. S te in e r Alexander, Oberbeamter, Sarajevo. S te p h a n ie Karl, Oberbeamter, Kassier, Sarajevo. Š te ta Branko, Bihać. S tra m b a c h Viktor, Sarajevo. S tra s s b e rg e r Alexander, Dervent. S tu m es Alois, Oberbeamter, Sarajevo. S tu n ić Johann, Oberbeamter, Sarajevo. S u b a š ić Ante, B. Šamac. S v ila rić Ojorgjo, Sarajevo. T a so v a c BoŽidar, Derventa. T e šić Boško, Zvornik. T ich y Karl, Sarajevo. T iric h Leopold, Oberbeamter, Leiter der Expositur Zvornik. T o rlić Hjisan, Zenica. T reszk iew icz Johann, Sarajevo. U ngar Josef, Oberbeamter, Sarajevo. V a n c aš Ali'red, von, Sarajevo. V a rd a Nikola, Oberbeamter, Kassier, Sara­ jevo. V ilh ar Miloš, Oberbeaniler, Sarajevo. V išn a r Matthaus, Oberbeamter, Sarajevo. W asow icz Swietosl'{iw, Sarajevo. W eiss Hermann, Oberbeamter, Dirigent der Filiale Mostar. W e itz n er Bernhard, Oberbeamter, Sarajevo. Ž ak u la Petar, Brčko. Z e le b o r Hermann, Sarajevo. Z e lenka Nikola, Oberbeamter, Sarajevo. Z ildžić Džemaluđdin, Sarajevo. Z1 a m alik Franz. Mostar. Z r ilić Stevan, Sarajevo. Weitere Bureauangestellte: G erovac Josef, Vcrwalter, Sarajevo. K reinaf Johann, Professor, Sarajevo. P e trič e v ić Alexander, Sarajevo. R udić Stevan, Sarajevo. 383 Hilfsbeamte: F e c h te r Stjepan, Buchbinder, Sarajevo. H rnićek Leopold, Sarajevo. J a h n Stefan, Sarajevo. K alich Karl, Sarajevo. V a silje vić Risto, Sarajevo. Diurnisten, Magazineure u. A.: Kojić Milan, Magazineur, Brčko. Mi lo še vić Aleksa, Magazineur, Doboj^ Po p o v ič Velemir, Magazineur, Bos. Samac. T od o ro v ić Tane, Magazineur, Tuzla. V asić Risto, Magazineur, Brčko. Agentschaften und TabakgroBverschleiOe: B a n jalu k a: F u la n o v ić Alois, P av ek Margarethe, M u tab đ žia Milan; B ihać: Anušić Jakob, Dević Marija; B je lin a : Kolin Israel, M ileušnić Mile; B ugojno: Pyszynški Karl, S v o b o d a Rudolf, Vilić Rudolf; B rčko: H an isch Josef, P o ro b ić Milan; D e rv e n ta : R u b in s te in Hugo, ^ S tra s s b e rg e r Ajina; Dob oj: Kolin M., B osiljčić Pavle; Gacko: P ro k ež Simon, T rifk o v ič H. Milivoj; G oražda: A rbanos Franjo, A rb an o s Ljubica; Bos. G rad išk a: R a č e to v ić Luka; Livno: Vilić Niko; M ostar: G alanos Aristiđ, K asum ačić Mujo; N ev esin je: Konsta n tin o v ić Bogdan, VVeiss Leopold; Bosn. Novi: E sk en azi Binjo, G jurić Tanasije; Bosn. P e tro v a c : V išinka Tomo, K rz n a rić Josip; S a ra je v o : S te in itz Alexander, B ogićević Gjorgjo, F ra u e n g la s F., P in to Hošea; S anski m o st: Kankow sky Envin, Kapieny Rudolf; Bosn. Šam ac: U ngar Moriz, T o v irac Gvijan; S re b re n ic a : M iličevič Ivan, Koliul Michael-, S to lac: P e tru š ić [van, Zam ola Hugo; T rav n ik : W eifl Siegmund, T re b in je : M achnigg Johann; T u z la: M uharem agić Nezir; Visoko; B rn ić Petar, S ta n iš ić Gjorgjo; Višeg rad : L ang Leopold, P o tm e šil Wenzel; Z vornik: S te in la u f Karl, B o ćan Olga. Privilegierte Agrar- uud €ommerzial-Bank fur Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo. Privilegovana agrarna i komercialna banka za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Zentrale: Sarajevo. — Filiale: Brčko. Volleingezahltes Aktienkapital K 8,000.000. BefaBt sich mit allen in das Bank- und Warenkommissionsge8chaft einschlagigen Agenden* femer mit der Erteilung von Hypothekar- und Kommunaldarlehen, sowie mit der Emittierung von eigenen Pfandbriefen und Kommunalobligationen. Die Tatigkeit wurde am 15. Mai 1909 aufgenommen. Prasident: Magnatenhausmitglied, Sr. Majestat Wirklicher Geheimer Rat, Lanczy Le6, Prasident der Budapester Handels- und Gevrerbekammer, Prasident der Pester Ungarischen Gommerzialbank Bosnischer Bote 1917. �Privil. Agrar- u. Commerzialbank fur Bosnien und die Hercegovina. 384 M itg lie d e r d e ftl> ire ktio n : K apelanović Rizabeg, GroBgrundbesitzer und Gemeinderal in Sarajevo; S a m o u k o v ić Risto R., Grundbesitzer und Geineinderat in Sarajevo; W e iss Philipp, Vizeprasident der Pester Ungarischen Commerzialbank; H e g ed u s Roland, v., Dr., Mitglieđ des ung. Abgeordnetenhauses und Direktor der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest, Z ala Adolf, Direktor der Pester Ungarischen Commerzialbank in Budapest, S tu x Gćza. geschaftsfuhrender Direktor der Priv. Agrar- und Commerzialbank ffir Bosnien und die Hercegovina in Sarajevo. • M itg lie d e r d e s A u f s ic h t s r a t e s : Dćcsi Viktor, Prokurist der Pester Ungarischen Commerzialbank in Budapest; E h re n fe lđ Julius, Subdirektor der Pester Ung. Commerzialbank in Budapest; R e d lic h Heinrich, Direktor der Handels- und Transport-Aktiengesellschaft in Wien; Vogt Hans, Direktor der Handels- und Transport-Aktiengesellschaft Sarajevo. L e ite n d e r D ir e k t o r : S t u x G e z a . T akacs Ladislaus, hjgenieur B o rd a E rfrst^ und ScljOn Stanko M arton Armin und D an o n Silvio. L e ite r der W a re n a b te ilu n g : W eiss Isiđor* # F ilia le B rčko: Dirigent: Prokurist M a rto n Aririin, Dirigent der Warenabteilung S tra u s s Rudolf Zur Zeiclmung der Firma sind berechtigi- t. Die Mitglieder der Direktion, 2. die von der Direktion emannten Direktoren, 3. die von der Direktion ernannten Direktor-Stellvertreter, 4. die von der Direktion ernannten Prokurafphier der Anstalt. Die unter 2—4 BeZcichneten sinci von der Direktion aus der Reihe der Beamten ernannt S u b d ire k t o re n : P r o k u r is t e n : Aktiva. Bilanzkonto p er 31. Dezember 1915> Genimi- und Verlustkonto. Vassiva. Gewi>me; �385 O sterreich isch -b o siiische B ank A ktien-G esellschaft. Osterreichisch-bosiiische Bank Aktien-Gesellschaft in Sarajevo. Austrijsko-bosanska banka dioničarsko društvo u Sarajevu. Kirchenplatz Nr. 2. — Crkveni trg br. 2. P ra sid iu m : Wien, I., Renngasse Nr. 6—8. Aktienkapital: K 4,000.000. Die Osterreichisch-bosnische Bank Aktien-Gesellschaft \vurde von der K. k. priv. allgemeineu Osterreichischen Boden-Kredit-Anstalt und der Union-Bank in Wien gegrundet und hat die Geschafte der seit đem Jahre 1883 in Sarajevo bestandenen Priv. Abteilung der Union-Bank fur Bosnien und die Hercegovina ubernommen. Am 1. Oktober 1913 ubernabra die Bank aucb die Geschafte des in Liquidation getretenen Bankhauses J. & M. Salom. Sie befafit sich mit allen in das Bank- und Warengeschaft einschl&gigen Agenden, ubernimmt Spareinlagegelder und vermittelt Hypothekar- und Kommunal-Darlehen bei der K. k. priv. allgemeineu- Oster­ reichischen Boden-Kredit-Anstalt in Wien. Prasident: Seine Exzellenz Eduard Rit. v. H orow itz, k..u. k. Sektionschef a. D., Eis. Kr. 0. I. Kl., F. J. 0.-Gro6kreuz etc. Vize-Prasidenten: Alfred H erzfeld und Hadži Risto D am janović. Direktions-Rate: Max A ntić, Dr. Heinrich Graf Re au lo rt, RobcrtBeck, Eugen v. M inkus, Dr. Richard Reisch. Aufsichts-Rate: Max F ahrbaci:, Georg Schopflin, M o'rdechaj R. Attias, Anton Loos v. L oosim felđt. L e ite n d e r D irek to r: Max A ntić, Ritter des Ordens der Eisernen Krone III. Kl. D ire k to r-Š te llv e rtre te r': Rafael lsra e l, Josef N eum aun. j P ro k u risteD : Kdlonfon K oller. Armin A ltm ann. L e ite r d e r W a re n a b te ilu n g : Prokurisl Armin A ltm ann. L e ite r der Versicherungsabteilung: Tljeodor Enenkel. B eam te: Alois Wolfram-&, Dušan S re m č e v ić ^ , Ernst B inder, Friedrich von P a ito n i Salomon Salom , Raimunđ Vilfan Anton V rignanin, Bernhard R oth, Radoslav M andić#, Risto B. Popović Viktor Z angel, lbrahim Kolđžo Rudolf O žanić, Richard Pisch, Robert Stransky, Jakob D re c h s le r^ , Baruch Sam ak o vi i j Ivan V o je k ^, Sal. Kabiljn-:i , Asitn K om adina, Božidar Adžović. B eam tin n en : Idi Jellinek, Tonka P etro v ić, Selma Pollak, Mary A d ra rio , Eniilka B ayer, Olga Jaroš, Feodora Struty n sk u , Mizzi Petok, Ljubica D urm an. Bilanz-Konto der Osterrolchiscli*hosnischcn Bank, A k tiv a . Aktien-Gcsellscliaft, per 31. Dezcmhcr 1015. j'«**»•u. K assa-B estande............. Wechsel im Portefeuille ElTekten........................... D ebitoren......................... In v en ta r........................... A ktienkapital. Resorvefond*) Spareinlagen . K reditoreri.. . . G o w in n.......... 235.180 3,183.152 2,153.103 17,828.895 23,400.698 64 K b 4,000.000 130.000 3,184.909 10,679.029 400.100 04 09 Dl 23,400.098 04 *) Durch die Annahme des Antrages der IJirektion erbOht sicb der Resorvefond auf K 200.000 — S o li. Gewinn- und Verlnst-Konto. K Gchalte. Vervsaltungsspeson, Steuern, Miete etc......................... Reingewinn........, ............................... li 369.063 406.160 75 51 716.224 26 n a b en . K Gewinn-Vortrag vom Jahre 1915.. ZinsenertrBgnis.se.............................. ErtrBgnisse dea Bank- und W arengescliBftos....................................... h 19.509 499.000 24 13 106.664 89 715.224 26 �386 K ro atiscb e Z en lralb an k in S arajevo. Hrvatska Centralna Banka za Bosnu i H erce­ govinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. Kroatische Zentralbank fu r Bosnien - Hercegovina (Aktien - G esellschaft) in Sarajevo. Osnovano godine 1907. — Gegriindet im Jahre 1907. Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1908 begormen. Das Aktienkapital betragt K 750.000, bestehend aus 7.500 aut Namen lautenden Aktien, welche spAtestens bis 31. Dezember 1910 eingezablt werden mufiten. Laut Beschlufi der orđentlichen GeneOdlukom redovite glavne skupštine ralversammlung wurde das Aktienkapital mit povišena je dioničarska glavnica 1. jula 1910. 1. Juli 1910 auf K 2,000.000 erhfiht. na 2,000.000 kruna. DerWirkungskreisder Anstalt erstreckt Polje zavodskog djelovanja proteže se sich auf samtliche in das Bankfach einschlana sve transakcije, što u bankovnu struku zasjećaju, i naumljeno je, da se sa istim gige Trausaktionen, und hat im Programme, poljem djelovanja podignu u svim većim auf samtlichen grSSeren Platzen Bosniens mjestima u Bosni i Hercegovini podružnice i unđ der Hercegovina mit đemselbenWirkungskreise FHialen und Agenturen zu errichten. ispostave. Als rein kaufmAnnisches Unternehmen Kao čislo trgovačko poduzeće po­ država ovaj zavod u svom djelovanju najtješnji unterhalt dieses Institut in seinem Wirken (. dodir koliko sa domaćim trgovačkim svijetom den innigsten Kontakt mit der heimischen Getoliko i sa najvećim bankovim zavodima u schafts\velt wie auch mit den groBten Bankobim polama mnnarkije, a osobito nastoji, instituten beider Reichshalften der Monarchie da udovolji svojem zadatku, da naime pod­ und isl insbesondere bestrebt seiner Aufupre trgovinu i obrt, te da njeguje u svim slo­ gabe, in der Unterstiitzung des Handels und jevima pučanstva smisao za štednju. Gewerbes, sowie der Pflege des Sparsinnes, in allen Schichten der Bevdlkerung gerecht zu werden. R a v n a te ljstv o — Direktion: P re d sje d n ik — Prasident: Nepopunjeno — unbesetzt. Podpredsjednik— Vizeprasident: Dr. Ivan J e lin o v ic odvjetnik, Ašer S. A lkalay, veletržac iv industrijalac; Milivoj C rnadak, ravnatelj „Prve hrvatske štedionice'* Zagreb; Dr. Melko Č ingrija, odvjetnik, nai'. zastupnik i gradonačelnik, Dubrovnik; Stjepan Gjivić, ravnatelj „Jadranske bauke” Triest, Adam K am enar, član tvrtke Brunner&Co.; Dragutin M arek, upravljajući ravnatelj; Ivan P avičić, veletržac veleposjednik, gradski vijećnik; Isak A.Salom, veletržac i kućeposjednik; Ivan Vukasović, veletržac u Stocu i vijećnik trgovačko-obrtničke komore; Oskar pl. Somogjri, ravnatelj Muslimanske Centralne banke u Sarajevu. N ad zo rni o d b o r: Josip pl. V an caš-P o žešk i, gradj. nađsavjelnik, ravnatelj bos. gragjevnog dioničkoga društva, vitez reda F. J. i podnačelnik glavnog grada Sarajeva, kao P re d sje d n ik — als P ra s id e n t: Robert L e ib e n fo rst, ravnatelj Prve hrvatske štedionice u Zagrebu. P o d p ro d sje d n ik — V izeprA sident: Ivo B u d im iro v ić , trgovac u Travniku, član trg. obrt. komore i predsjednik Hrvatske bauke u Travniku; Košta G jeb ić-M aru šić, veleposjednik; Dr. Stjepan K ukrić, liječnik; Berto Š u len tić, trgovac u Bos. Novom i posjednik križa za zasluge; Ignac T o ln a u er, veleposjednik. U pra vlja ju ći ra vn a te lj — L eiten d er D ir e k t o r : Dragutin M arek; z a m je n ik r a v n a t e lja — D ire k to r8 te llv e rtre te r: Dr. Stjepan V id a č ić * . M o s t a r s k a p o d ru ž n ic a ; Č la n o v i u p ra v e — M o s t a r e r F ilia le , D ir e k t io n s r a t e : Ante B abić pok. lilipa, trgovac u Ljubuškom; Ahmetaga Efica, gradski vijećnik, trgovac, člap. tvrtke Ribica, Efica & Co.; Mijat M erdžo, trgovac; Nikola M. Sm o ljan , trgovac i podna čelnik grada Mostara. T u z la n s k a p o d ru ž n ic a — T u z la e r F ilia le , Č la n o v i u p ra v e — D ir e k t io n s r a t e : Anto Banović, trgovac i podnačelnik grada Tuzle; Dr. Viktor Jankiew icz, odvjetnik i narodni zastupnik; Zejnilaga M uharem agić, trgovac. Ovaj jc zavod započeo svojim djelo­ vanjem dne 1. januara 1908. Dioničarska glav­ nica iznosi K 750.000, a sastoji se iz 7.500 dionica, koje glase na ime, te koje morađoše najkasnije do31.decembral910. biti uplaćene.. P o p is č in o v n ik a : B e a m t e n v e rz e ic h n is: Kod c e n tra le u S a r a je v u — in d e r Z e n tra le S a ra je v o : Jakov A ltara c -* , Rudolf A r n o ld * , Miroslav B a y e r * , Anton B elli, Ambroz B rozović -*-, Ivan Gecan, Stepan L j o lj ic * , Dragutin M atanović, Ivo P e rić , Husnija 1 ltić^-, Leon R o m a n o * , Anton S l a m a j , Vatroslav Š u b ić * , Katica T rta n j, Micika l r t a n j. " �387 K roatische Z en lralb an k in S arajevo. — S erbische B ank in M ostar. Silvester M urvar. Dirigent, Dragutin Doko, Muhamed H adžiselim ovič, Andjelko P re cc a , Ivica J. S a n d r k ^ , Stjepan V ukojević-^, Vitomir Zub'ac Kod p o dru žn ic e u T u z li — in d e r F ilia le T u z la : Dragutin S ećkar, Dirigent Sulejman A zapagić Stjepan Pavelić, Abdulah S ^ahić -$■. K o d p o d ru ž n ic e u M o sta ru — in d er F ilia le M o st a r: Zaključni račun — Bilanz Sarajevo 31. decembra 1915.__________________ j-asniva Aktiva K Ulošci kod stranih zavoda___ h 179.649 Vrijednosni p a p ir i................... K K h e, Pričuvna zaklada...................................... 540.743 51 h 332.949 80 250.023 00 U lo š c i: ulošci n a uložne k n již ic e ..............\ Mjenice ....................................... 2,853.106 2,033.436 38 D užnici....................................... V je ro v n ic i: 0,986.310 67 Tekući računi i razni v je ro v n ici----- 4,246.216 0.704 Nepodignuta div id e n d a ...................... N e k re tn in e : V lastita pa la6 a ...................... Ostale nekretnine................. Prelazni r a č u n ......................... *■ n 500.000 _ 153.149 - 17)8.149 69.000 61.352 25 Pronos IT fa d . 191*............................ 14.434 72 dobitak u god, 1915............................ 128.267 82 41 \ * Srpska banka (Dioničarsko društvo) u Mostaru. Serbische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar. Gegrflndet im Jahre 1903. — Filialen in Konjica und Nevesinje seil Februar, bezvv. April 1913. Dieses Institut b a t se in e 'TStigkeit m it 1. Jfinnor 1904 bugonneu. Das Aktionkapit.nl, urclches ursprOnglicli 600.000 Kronen, bestehend aus 3000 aut' Namen lautenden Akticn k 200 Kronen betrug, wurdo laut BeschlnB der vierten General versammlung dureb Emmission von 2000 StOck neucn Aktien i 200 Kronen Nomiuale auf 1,000.000 Kronen erhObt. D er W irkungskreis der A nstalt erstreekt sich au f folgonde Geschfiftszvveige, u n d z w ar: 1. Kntgegontrahmn von Spareinlagcn: a) gegen EinlagebOcbel umi b) im K ontokorrent, 2. E skoniierung von W ucbscln. W arrants, gezogenen Wcrt.papiereu, Coupons etc ; 3. Belcbnung d e r Staatspapiere, sonstigor EtToklon nn.l W aren; 4. G ew ihruog von Kontokorrentkrediten; 5. Brsorgung des An- und Verkanfes von EITokten, Devisr-u, HOnzen, W aren etc.; 6. Besorgung von allcn iu das Bankfaeb einscbl&gigun T ransaktionon. sovvio Anszalilmigon und Inkassi fDr fremđe Rechnung; 7. Entgegennabme von Dopositen iu Venvahruug. �S e rb isc h e B a n k (A ktiengescllschaft) in M o star 388 Al8 rein kaufm annischcs Unternehm cn, u n tc rh a lt diescs In stitu t in seinom W irkcn den in n ig sten K on­ takt m it eter hcimischcn Gcschartsw clt und is t .nsbosbndoro b estreb t, sem er Aufgabc m der tatk raft.g en U nterstlltzung des H andels u n d Gewerbcs, sowie in der Pflege des bp arsm n es m allen Schichten d e r BevSlkerung gerecbt noch |)0]- dafl diose A nstalt beroils sc it Anfang des Krieges das m obilisierte Personal und seine Familion aushttlt und nach KrSftcn cbenso an d er Subskription fflr die K negsanleihc als aucb an allen Kriegswohlfahrtseinrichtimgen teilnim mt. >, Der Gesamtumsatz betrug K 105,869.350-51; wovon K 20,625.931-03 auf Kassa qnd 25,756.622-17 auf Kontokorrents entfallen. Vom Reingevvinn per K 136.687-27 vvurden verwenđet, und zwar: K 27.000-— fur den Reservefonds. K 50.000'— sollen ftir eine funfprozentige Dividende auf das Aktienkapital von K 1,000.000 — zur Vertcilung gelangen, wahrend K 30.000 — zur Dotierung des Kriegsvei-luste-Resei-vefonds und K 7500-— fur wohltii.tige Zwecke venvendet werden. *■ A ktiva. Bilanzkonto ani 31. Rezember 1915 ra sa iv a . K K K Kim a: a) Bargeld ............................ b) bci der Osterr.-Ungar. B a n k ................................. c) bui den Posts-purkasson. d) Valuten und Ćoupons .. K h 189.5:17 7 5.000 Aktien k Nom. K 2 0 0 -- 12.297 1 44.100 5 2*5.935 *6 Sffe/i Unđeponenten.................. KautmCsđeprmenten............ .. Unbehobene JHvidenden.......... Ileingetcinn................................ 150.000 160.000 Effeklen ju Aufbeivahrttng und *,351.300 68 *2.000 V 357.000 30.000 1*.000 2,296.5*9 369,968 *,351.360 *2.000 14.522 Gew innvortrag aus C K 1 Sparcinlngm- um t rnistige 98.707 ' (..olialte, divor.se Regiespesen, MieUins, Postporti etc............................. 68.037 38 Slettem Oebilltren..........! ' K 14.6S0 Ileingetemn............................... 121.767 7 Gendnnvortnig aus dom •Taliru 1914........................j 121.851 17 3.087 r und |P 306.1279 73 II 1 74 124.854 97 8,600.256 16‘ p er 3 1 . R e z e m b e r 191 5 G e iv in n K l. K 70 07 68 121.767 70 3.087 27 G e w i III- U lili V e r l u s t k o n to -. h dom 8,600.251- 16 V erluat. K 1,000.000 Jlesertie/ond ............................. > u * efot .. cUHlv !•/<) ................ 202.342 50 1,287,756 2,310861 .12 Immobilien: a) das BnnkgcbUude. ..K 150.000'— b Ahtienlcapital : h Vorlrag aus dom Jubrt 19U . Zineen: vom W ochse!eskonte, Provfeion.................................. (leicinn der Vfarenabteiluug: Iliver.se Erlrdgniette und Ocutinn an Valuten un d Warcn lir i rog an Immobilitm............ K h 3.087 27 . . ■ 18.415 07 30.141 94 12.356 - 1n i ------------ 306.279 73 Vervvaltungsrat: Pero Š a n tić , Prasident; Risto J e la ć ić , Vizeprasiđent; Ilija Gj. Iv an išev ić, Direktor; Košta K ostić, Direktor-Stellvertreter, Špiro I. D okić, Lazar Milićović, Miho Peško, Rispo I. Šain. Aufsichtsrat: Aleksa P e trić , Prasident; Jo v o T u ta, Vizepriisident; Svelozar Gorović, Marko Jela ć ić , Milan R a d u lo v ić . Rechtskonsulent: BoŽiclar Božić, Di\, Advokat. Beamte: B a n k a b teilu n g j Jovan M itro v ić, Oberbuchhalter; Bogoljub Bilić, Chef der Korrespondenz; Risto J. Šain, Chef der Liquidatur; Risto K ujundžić, Kassier; Tanasije S am ardžić, Gjorgjo O b radović, Risto S te fa n o v ić . 1 raktikanten: Bogdan M ilićević, Marica C rn o g o rac, Danica B ajat, Veljko Šipovac, Svelozar N inković, Gjorgjo Iv a n iš e v ić ; (W a re n a b te ilu n g ): Jovo J. B ab ić Chef, Risto Jovanović, Nikola Sam ardžić, Milan S lan ić, Beamten; Branko Šin ik o v ić IMieša Janjić, Praklikanten. 8 Filiale Konjica: Risto V. Terzić, TodorM užijević, Zensoren; Milan N e d e ljk o v ić , Dirigent; Ljul)omir S e rd are v ić , Beamter. Filiale Nevesinje: Miho L ažetić, Ibja Miliiević, Risto Radović, Zensoren: Vladimir Ljepavn, Dirigent; Luka M utaruga, Beamter. �Kroatische Kreditbank und Sparkassa iu Bosnisch-Brođ. — Islamitische Zenlralbank in Sarajevo. 389 Hrvatska kreditna banka i štedionica (dion. društvo) u Bosanskom Brodu. Kroatische Kreditbank und Sparkasse in Bosnisch Brod-. Podružnice — Filialen: Derventa, Bos. Gradiška. HioniCka glavnica K 2,000.000. Ravnateljstvo — Direktion: Predsjednik: Gregor Po tu šek . — Članovi — Mitglieder: Josef B re z in a , Simon D eutsch, Mijo Ergović, Stjepan E zg eta, Wilhelm G oldstein, Aurel K u d rn a , Dragutin M illetić, Abraham J. P o ljo k an , David J. P e s a c h , Naftali .1. P esach , Mavro Gregor M erkadić, upravljajući ravnatelj. Ćinovničtvo — Beamten: Centrale: August Mi lte rn \a y e r, Mošo J. E ssk en azi, Humberto Conte C orni oni. Podružnica Derventa: Rudoll' Schoppel, upravitelj. Asim H u sed jin o v ić. Podružnica Bos. Gradiška: Mato P av elić, Franjo ftutić. Račun bilance Bos. Brod, dne SI. prosinca 1914. K Gotovina: a) Blagajne......................... , b) kod b. h. post. štedione c) Giro rn a Aiisl. Dg. bke. Mjenice: a) ji listruci . — .............. b) u roegkom ptu................ 1 r T 45.815 4C 799 3: 260 SS \ 338.886 425:836 " h 16.875 62 | 764.722 Dionička glavnicu: 2.<XXi dionica h K 100 Ti li m i, i ..klada: (OvOgOiliš-,0 njinii ilol.H ijuln povisiljb ,, se nu. K 4JUIH10) ................ Olozi: u) n a poseb. n m ....................1 09.336 b) na uložnu k n již ic u ........!l -tđž.774 c) n a rod. nod. štednju. D užnici: 319.461 a) n a podlogu uknjižlje.. . 411.311 36 -Vjerovnici: b) ua podlogu v t pa (lira. | 91.850 1 | 2.079 89 ustupljene mjenico .. c) raznu konta .................. Nepod. divid.................... Pologa: 918,721 03 Prenosili k a m o li........ Raznih r n . ........................... 9.007 72 V last vr. papira . ............ Vlaslnici p o lo g a .. . . . . . . 1 :w.two 'l ' 8.115 72 Oisln dobit.......................... 8.740 018.721 ••14.963 |8 ;l98.833 Hi Muslimanska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, dioničarsko društvo u Sarajevu. Islamitische Zentralbank fu r Bosnien und die Hercegovina, Aktiengesellschaft in Sarajevo. Gegr. 1911, Akt. Kapital: 3,000.000 K, erhtthbar auf (1,000.000 K. P re d sje d n ištv o — P ra sid iu m : P re d sje d n ik — P ra s id e n t: Ademaga MeŠić, narodni poslanik, trgovac i vele­ posjednik. P o tp re d s je d n ic i — V izep rasid en ten : Rifatbeg S ulejm anpašić, veleposjednik i narodni poslanik; Š e rif ef. A rnautović, vakufski direktor i viriini član sabora. U p ra v lja ju ć i r a v n a te lj — le ite n d e r D irektor: Oskar pl. Somogyi. Č la n o vi ra v n a te ljstv a — D ire ktio n sm itg lie d e r: Dr. Marcel baron Beck, generalni direktor Ugarske eskomptne i mjenjačne banke; Ibrahimbeg Čengić, veleposjednik, Hamdibeg Džinić, veleposjednik; Muhamedaga H. Ju su fa g ić, trgovac; Maksirnilian K raus, direktor auslr. Linderbankc; Mehmedaga K u ču k alić, veleposjednik i gradonačelnik; • Ibrahini ef R a šid k ad ić in Goražde. Muhamed ef. Salic, trgovac; Sulejmanbeg S u le jm a n p a š ić , veleposjed­ nik; Dr. Stanko Š ev rlju g a, ravnatelj Hrvatske eskomptne banke; Marek Dragutin, ravnatelj Hrvatske centralne banke u Sarajevu. Poslovni direktor i član ravnateljstva: Oskar pl. Som ogyi, cenzor Austro ugarske banke u Sarajevu upravljajući ravnatelj. �390 K red itb an k lind S p a rk a ssa in S arajev o . Kreditna banka i štedionica u Sarajevu (d. dr.). Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo (Aktiengesellschaft). Sulejmanova ulica. Gegriindet im Jahre 1906 durch die Umwandlung des Kredit- und Sparvereines, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Das Aktienkapital betragt K 500.000 und besteht aus 250'0 Štuck auf den tlberbringer lautender volleingezahller Aktien a 200 K. Gegenstand der Untemehmung bilden: a) die Ubernahme von Geldern in laufender Rechnung; b) die Ubernahme von Geldern gegen Einlagsbuchel; c) Obemahme von Depositen jeder Art behufs VemaJirung eventuell auch Venvallung; d) der Eskompte von Wechseln, Anweisungen, Verpflichtungsscheinen, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks und sonstigen Papieren; e) der Eskompte von offenen Buchforderungen; f) die Gewahrung von Krediten gegen Handpfand oddr Hypotheken, Bianko und Akzeptationskrediten; g) Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Munzen, edlen Metallen, Forderungen, Waren und Gerechtsamen aller Art; h) der Kauf imd Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Munzen und Waren fur fremde Rechnung; i) die Vermittlung von Handelsgeschaftpn aller Art; k) die Bank- und Wnchselgeschafte aller Art; l) der Kauf und Verkauf von Immobilien; m) das Pfaudleihgcschaft gegen Pfandscheine nach den von der Landesregierung zu genehmigenden G^chaTtSTOst^nomngeh. Der Jabrcsbericht, welcher der am 31. Janner 1916 st.attgefundenen X. Generalversammlung vorgelegt wurde, konstatiert, dafi in allen Geschaftszweigen ein Fortscliritt zu ver- Gcwinn- Ulld Verllistkonto. Sarajevo, am 31. D ezeihber 1616. lirtrUgnisse. �K reditbank u n d S p a rk a ssa in S arajevo V e rw a ltu n g s ra t: Prasident: R oth k o p f Moritz, Dr., Advokat. Vizeprasident: Jun g w irth Ludwig, Bauunternehmer. Direktionsmitglieder: B e rk o v ić Nikola, General-Direktor der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo, Prasident der Handels- und Gewerbekarnmer far •Bosnien und Hercegovina etc. A lkalay Marcus M., Kaufmann in Sara­ jevo. Đ anon Josef Z., GroBhandler in Sara­ jevo. SingerLouis, Dr., Prokurist der Landes­ bank. Salom Avram D., GroSgrundbesitzer. Volke rt Emst, Direktor der Priv. Lan­ desbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. (A ktiengesellschaft). 391 S te p h a n ie Karl, Oberbeamter der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. L e lte n d e r D ire k t o r: S e rtić Paul. P r o k u r is t : Voj no vi ć Danilo. Be a m te d e r B a n k a b t e ilu n g : R o sn e r Emerich. Tusch Otto. F rey Leopold. W eiss Sigmmid. Salom Daniel A. Kankow sky Anton. W eitzn er Adolf. Novotny Johami. K a tta n Regina. Novoklnet Savo. SusterŠieTaula. B e a m te r d e r W a re n a b te ilu n g : A u fs ic h t s ra t : Gjukić Vuko, Direktor-Stellverlreter der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. D e u t s cb David, Prokurist d. Priv. Landesbank. Sch lijsiejjer Eugen, Leiter. S c h a t z m e is te r d e r P fa n d le ih a b t e ilu n g : D iam ant Sigmund. ' W ie n e r Simon. & Erste Banjalukaer Sparkassa (Aktiengesell­ schaft). Prva Banjalučka štedionica (dioničko društvo). Gegi iindet ipi Jahre 1894. Die nachstehehde Bilanz des XXII. Jahrganges 1915 zeigt deutlich, daS diese Sparkassa in ihrer Bank- und Warenabteilung sowie in den Gesch&ften ihrer B. Novier Expositur unverandert gunstige Erfolge erzielte und den AktionlLren diesmal einer 20 prozentigen Verzinsung gleichkommende Dividende von K 40 per Aktie ausbezablt. Das Resultat dieser Bilanz ist um so giinstiger zu nennen, als diese Sparkassa auch den Einlegem darin eine gewisse Partizipation an dem Gewinn bietet und daB sie denselben 5 Prozent Nettozinsen vergutet. B edenkt m an die a b n o rm a le n V e rh a ltn is s e , vvelche d e r W e llk r ie g a lIe n tb a lb e n h e rv o rg e ru fe n b a t, so sc h ein t d ies als v o lle s Z eu g n is d a fiir, dafi s e lb s t a u B ergew 8bnliche E re ig n is se d e r S ta b ilita t un d P r o s p e r ita t (Jieses I n s t i tu t e s k e in e n A bb ru ch tu n konnen. �E rs te B a n ja lu k a e r S p a rk a ssa (A kiiengesellschafl). 392 Bilaiizkonto. — Račun bilance. B a n j a l u k a , d e n 31. D ezem ber 1915. K tVechselportefeuille — Mjenice u lis n ic i.......... Wechsel als Sicherstellung hypothezirlor F ord e ru n g e n ................... h_ A ktienkapital.......................................... 56.613 51 Barbestand — G o to v in a...................... R eservefonds — Pričuvna zaklada: K 911-809 I. H au p tre se rv e ........ K 160.000-— II. S p e z ialrc serv e ---- , 148.807-69 III. D ividendenR e v erv o .............. „ 15.000-IV, K riegsvorlustR e se rv e ............... „ 10.618-74 — 1,035.809 56 » Debitoren im Kontokorrent — Dužnici u tekućem r a č u n u ...................................... 1,039.159 57 Invenlar — N am ještaj.............................. 3.423 "0 Beam ton Pensionsfond...................... A m ortisationsrest n acb Verkauf der L ag o rb au srealitat............................ W erlpapiere — V rijednosni pap iri . . . . 21.348 50 T ransitivzinsen v. R eeskom pt — Presni kamati od re e s k o n ta ................ 982 14 Sp arein lag e n .............................................. VorscbOsse auf Pretiosen und W ertpapiere — Predujmovi n a dragocje­ nosti i vrijednosne p a p ire ................... 16.571 B0 a) boi divorsen B anken . K 273.661-- MOnzen und V a lu tc n ............................... UntcrstOtzungsfond fOr Kriegszwoke .. E ffektendepot................... . ....................... 17.089 5! 1,002.576 91 KrecliLoron im K on to k o rren tc; 31 ,)0 1.650 281 000 _ • W ocbsoi irn-4£ e eskonipte... N icbt bebobene Dividende! \L Nicht bebobene Ubersehtls tierl.o P fa n d er.................... ° Transitoriscbe ^inzi-n - l' T ransitorischo P o š te n .. . „ ivortragvom Jolue 3.31784 94.215-75 2,456.690 8 Geninn- umi Verlustkonto. — Račun dobitka i gubitka. - Kufiliod. E r tra g a is . _ K ___ 4 liezuhltc und kapitalisierto Einlagszinson — Plaćoni i kapitalizirani kamati od uložaka....................................... 54.724 20 Rcnskomptziuson — Reeskontne kamate 26.850 10 Spnsou, Porti und Telegrammo, Heizung, ISoleucbtung, Drur.ksorton, G eschaltsbOcber, ' GeschtU'tsreiscsposen und sonstigo Buroauorrordornisse — Troš­ kovi, poštarino, brzojavke, loženjo, osviolljcnjo, tiskanicu, poslovne knjige, poslovni putni troškovi i in i troškovi W eckselzinsen — Kam ati od m je n ic a . K ontokorrentziusen — Kam ati tek. r; 52.342 21 Worl pajaiur - Kamati,, o d vrijed3.791 5! Vorschuflzinsen — Predujm ovni kam ati 8.032 84 Gebalte und Honorare — Plaće i nagrado 31.060 - Lokalzins — S tan arin a............................... 3.408 - Steuor — P o r e z ........................................... 6.776 23 Slctnpol und G ebO bron............................. 1.772 02 Reinguwinn — Čisti d o b ita k .................... 97.533 59 230.157 04 Diverse Provisionen der Bankubteilung — Razne provizije bankov­ nog odj.............................. K 18.724. Diverse Provisionen der W arenabteilung— Razne provizije robnov odjela. „ Diverse Gen’in n c .. 23.798- �Erste Banjalukaer^parkassa. — Bank l'ur Handcl und Gevvcrbc, Aktiengesellschafl 393 in Banja Luka. D ire k tio n der E rsten B anjalukaer S p a rk a s s a : Prasident des Direktionsrates: Lazar Milić, F. J. O.-R., S5gewerksbesitzer u. Vizeburgermeister. Vizeprasident des Direktionsrates: B ram m er Robert, Apolheker. Leitender Direktor: A lm oslino Moritz. Mitglieder des Direktionsrates und des F isch e r David. Exekutivkomitees in Banjaluka: Advokat M ilić Košta, Rechtskonsulent. Poljokanlsak, Dr. Jakob Zaloszer, Griin- Maly Alois, Leiter derExpositur in B. Novi. w ald Moritz, Jović Anto mlagji, Dabović Mersch Ignaz, Leiter der Warenabteilung. Mitar, H am dija Afgan, W. J. O ehler. K rpan Nikola, Kassier. Filip o v ić Filip, Buchhalter. Censoren in Bos. Novi: M ersch Aranka, Licpiiđator. G erić Aliheg. D o b raš Nikola, Buchhaltungsbeamter. % V ukm irović Dušan M. K rem enović Ljubica, Konloristin. T opić Hafiz. Q u ittn e r Gizella, Kontoristin. Dr. Vita A lkalay, Advokat in Sarajevo. Gaušević Husein, Beamter der Expositur Aufsichtsrat. in B. Novi. M oskovits Leopold,Obmanu; WeissJonas, Hilda Prebi), Praktikanliu. S te in m e tz Alois,PoljokanSalomonChaim. Bank fiir Hanđel und Gevverbe', Aktiengesell­ schafl in Banjaluka. Banka za trgovinu i obrt, đ. dr. n Banjoj Luci. Gegrundet<191't. Aktienkapital: 500.000 Krpnen, erhobbar a uf 1,000.000 Kronen. Leitender D irektor: Salamon Poljokan. Prokiirisl: Ernst Bindor. Upravni savjet: — Venvaltungsrat: Predsjednik: — Prasident: H. Hifzo off. B ah tia re vić, građo iaćelnil|, veleposjednik i cenzor austro-ugar. banke, Banja Luka. l’odpredsjeđniri • - Vueprasicrenlen: Maxo Antie. ravnatelj Austrijsko-Bosanske banke, Sarajevo. Arnold f is c h e r trgovac i cenzor austro-ugavske banke, Banja Luka. Č l a n o v i— M itglieder: Mirko pl. Gjurkove'čkl, narodni poslanik i posjednik, Bos. ** Gradiška Dr. Herinann Korbel, gradski nadlečnik, posjednik zlatnog krsta za zasluge sa krunom, Bihać. Avram S. Poljokan, šef tt. Avram S. I’oljokau, Banja Luka. Gian Vito Grof Del Meslri. posjednik, Banja Luka. Abraham J. P o ljo k an , član tt. Isak Poljokan i sinovi, Banja Luka. Zaimaga Te I ari ć, cenzor auslro-ugarske banke, trgovac i posjednik, Banja Luka. Nadzorni odbor: — Aufsichtsrat: Pročelnik: Antun Siaskievvits dvorski savjednik, Moritz Herzog. trgovac, BanjaLfrka. Košta Djtovitrijc vio, član tt. Naum Dimitrijević, Banja Luka. Ivo Jović, član U. Anto i Ivo JoviŠ'; Banja Luka. Josi]) Noum ann, zamj. ravnatelja Austrijsko-Bosanske banke. Diesos Institut bat seine Taligkeit im Jahve 11)11 auf solidesler Grundlage aufgenommen. vvelcher Umsland đesscn sichercs Gcdeibon zur Folgo hat. Der Wirkungskreis der ' Anstalt erstreekt sich auf alle Gesc.hariszv.eigc des Bankvescns. Die Bilanz fiir das am 31. Dezember abgesćhlosschc Gescballsjahr weist schon oinen Reingevinn von K 50.t03'7d aus; dieses iibcraus giinstige Resullat im Kvisenjahre stellt dor Leitung des Institutes das beste Zeugnis aus. Der Gescbaitsbericbt iilier das Gebarungsjahr 11)13 hebt vnr allnm den Fortbestand der Gelđknappheit und des holieu ZinsluBcs, der infolge der politisclien Wirren und der Kriegsereignisse auf dem Balkan die Wirtschafts- und Geldkrise nar noch liililbarer crscheinen lieB, hervor. Trotzdem sei die Anstalt bestrobt gevvesen, ilirer Aufgabe jederzeil vollaul gerecht zu werden, was ihr mit Hilfe ibrer in Biiiać e rr ic h te te n F ilia le , vermflge der ihr seitens der A u stro -b o sn isc h e n Bank in Sarajevo umi d e r d o r Ugen F ilia le d e r O sterr.-u n g ar. Bank zuteil gevordenen Untersliitzung gelingen komite. In dem Berichte \vird ferner mitgcteilt, daB es der Anstalt gelungen isl, unler Milwirkmig angesehener Biirger in Biliač mit einem Aktienkapital von K 100.000 čine Tnchleranstall unter der Firma „K rajiška b auka Akt. Ges. in Bihać* zu emcbten und ini Vereine mit Herm Spasoje Babić und Geschaftsfreunden die Firma „Babić, H o lz in d u slrie -A k l. Ges. in B anja L uka“ zu griinden imd durch letztere das groBc Waldgebiel „Ć om ernicazu erwerben. Zum Zvvecke der Exploitierung des lelzteren wurde ein eigenes SSgewerk erbaut. Dadurcll isl. dem Institute aućh groBe Arbeitsgelogenheit fiir die Industrie geschaffcn. �on. 03 Bank fur Hanile! und Geiverbc in Banja Luka. — Kroatischo Crmimercialbank und Sparkassa in Livno Hercegovačka banka, dion. dr. u Mostaru. Heroejovinische Bank (Aktiengesellschaft) in Mostar. Dionička glavnica K 4-00.000. Žiroračnn kod austro-ugarske bauke u Mostaru i u Sarajevo. P redsjednik: Mujaga Komadina, gradonačelnik i veleposjednik u Mostaru; P o d p re d sje d n ik : Marko Antić, ravnalplj Austrijsko-bosanske banke u Sarajevu i Ibrahim ef. Ribica, veletržac i posjednik u Mostaru. ('.lanovi: Hadžl Ibrtihimaga Slipičević; Ibrabim ef. Kaj ta/.; Bajro Bojedić u Mostaru; Rafaol Israel u Sarajevu, Mehemeđ ef Grebo u Mostaru. HadŽ't Muhamed Behlilović u Mostaru, Josip Neumann u Sarajevu i Hasanbeg Lakišić u Mostaru. Ravnatelj: Marko Abeles; knjigovođja: M. Hadžiosmanović. Račun biliinse. Passiva. K h ’K ' |b Gotovina (Murbesl and): 31.053 2(5 n blagajni (in đor Cassn)..................K 26.644-48 na žiro-Kiiunu (mif Giro-Conto) „ 4,181-33 kod pošt. šted, (boi d. Poslsparkassa).................. , 227-45 Mjenična lisnicu (Woclisclporlofouillo).......... 508.58!) 44 Vrijednosni papiri (Effelcten) 37.895 Putnici (Dobiboren) .............. 1,910.114 Loraburd ...................... 1.200 Pohrane (Dopnsiten)............ 217.072 80 Ihventor................... 1 2,705.985 2,705.985 JU - - K h K li Dionička glavnica (Aktienkapital) .............................. 400.000 Pričuvna zaklada (ReserveIbnd) .................................. 20.000 Plošci (Spureinlagen).......... 107.457 97 Vjerovnici! (Credftoron)___ 1,828.210 -1 R eeskont .............................. 86.938 Vlasnici polirani. (Depon entcnj ..............: ............. 217.072 -St Prenosno stavko (Transitp o ste n )................................ 4.125 U! 2,663.804 58 Cisti dobitak (Reingovvinn) 42.180 07 - 1 �395 K roatische C om m ercialbank u n d S p a rk a ssa (A ktiengesellschaft) in Livno. Kroatische Commercialbank und Sparcassa (Aktiengesellschaft) in Livno. Hrvatska trgovačka banka i štedionica (dioničarsko društvo) u Livnu. Osnovana (gegriindet) 1905. Dionička glavnica — Aktienkapital 200000 K, in 2000 auf den Namen lautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Girorechnung bei der Osterr, ung. Bank, Filiale Sarajevo; Glearingverkehr bei dera b. h. Postsparkassenarate (Conto Nr. 4007) und bei dem k. k. Postsparkassenamte in Wien (Nr. 145033), Bankabteilung und Warenabteilung. B a n k o v n o odjelenje. Preuzima novac na tekući račun i na uložne kujižice; eskontira mjenice, naputnicea sekove; daje predujmove na vrijed. papire, devize, zlato, prebro, robu i si.; kupuje i prodaje vrijed. papire, devize i valute. Odjelenje z a ro b u. Posreduje nabavu konzumnih artikula. A g e n tu ra c. i kr. austr. povi. osiguravajućeg društva „Dunav*. Die Ban ka b te ilu n g ubernimrat Gelder in laufeuđer Rechnung imd gegen Spareinlagebiicheln; eskontiert Wechsel, Anvveisungen. Schecks; bevorschuBt Wertpapiere, Devisen, Gold, Silber, Waren etc. Kauftund verkauft AVertpapiere, Deviscn und Valute;i. Die W a re n a b te ilu n g vermitlelt kbmmissionsweistf‘đen^Verkauf von Konsumartikeln. A gentur derk. k. privll. osterr. Assecuranz Gesellschaft „Donau*. R a v n a te ljstv o — D ire k tio n : Gjogić Ivo, Priisident. S lip č e v ić Ivo, Vizeprasident. JazvoPavao, Kaić8tipoM., L isica Marko T., Mamić Anto, T ad ič Anto N. A u fs ic h t s ra t : Kaić Mijo A., Prasident. Vr dol jak Pero T., F ra n ić Pero, Anto Tadić Čolić, Radulovrčf Jozo. D irek to r; Pipić Tomas. Kassier: V rdoljak Niko., Buchhalter: G ra b o v a c Ivo. Aktiva. Bilftnzdaten pro 1015. Passiva. K K assa....................... W echsel............ ,... Debitoren................. Depots..................... Inventar................... Valuten..................... Pfandleih................. Girorechnungu.Postsparkasse Wertpapiere............. Diverse..................... 19.084-27 649.033-20 448.236-26 194.873-53 3.800-— 847-—• 4G2-— 32.502 — 14.874'— 831-20 K Aktienkapital . . . . Reservefond nach Dotierung 181.075-— K .. Reeskompt............................. Kredi to re n ............................. Deponenten........................... Dividende............................... ♦ransitorische Zinsen............ 1,364.543-46 E innahm en: Zinsen...................................... K 92.374-29 Provision.................................. „ 4.372-80 Diverse.................................... „ 1.191-13 K 97.938-‘ 200.000 — 157.021-93 502.578-81 160.056-30 99.071-30 194.873-53 1.442 — 7.19603 42.303-56 1,364.543-46 A usgaben: Zinsen ................................... Steuem ................................. Spesen................................... Ahschreibung................... .. Picingevvinn........................... K „ , , , K 37.511-96 4.185-63 13.53007 407-— 42.303-56 97.938-22 �396 E in h eim isch e B an ken u n d S p arkassen-A kt. Ges. Srpska banka i štedionica (dion. društvo) u Trebinju. Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Trebmje. Gegrundet: 1910. — Aktienkapital: 400.000 K. Srpska štedionica dion. društvo u Sanskom mostu. — Serbische Sparcassa Aktiengesellschaft in Sanski most. Gegriindel im Jahre 1911. Dieses Institut hat seine Tiitigkeit mit 1. Miirz 1912 begonnen. Das Aktienkapital betragt K 100.000 und besteht aus 2000 auf Namen lautenden volleingezahlten Aktien aNom. 50 K. Pr& sident: Z urum ićSim o; D irek to r: N o v ak o v ić Pero. Srpska narodna banka dion. društvo u Sarajevu. — Serbische Nationalbank , A. G. in Sarajevo. (Filialen iu Višegrad und Zvornik.) Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Janner 1911 begonnen und hat die Geschafte der seit dem Jahre 1905 in Sarajevo bestandenen Serbischen Sparkasse ubernommen. Das Aktienkapital betragt K 1,000.000. Srpski kreditni zavod, (dion. društvo) u Banjoj Luci. Serbische Kreditanstalt in Banja Luka, Aktiengesellschaft. Aktienkapital K 200.000 — in 1000 Aktien a K “200*—. ZinsfuB fiir Einlagen 5%. Direktor: MilanT. J a k ši . Budihaller: Branko Milo Se vic. Kassier: Matija B ije lić Filiale in Varcar vakuf. Zensoren: Simo B e se ra , Uistb G ašić Pero G raić. Beamter Dušan Bajić. Srpska trgovačka banka, (dion. društvo) u Brčkom. Serbische Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Brčko. Gegrundet ina Jahre 1905 mit einem Aktienkapital von 150.000 K, bestehend aus 1500 auf Namen I mtenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Bei Bedarf kann das Kapital durch Ausgabe vou welferen zwei Emissionen k 1500 Aktien auf 450.000 Kronen erhbht werden. Gegenw&rlig bercits auf 300.000 Kronen erhoht. Srpski kreditni zavod dion. društvo u Tuzli. — Serbische K redita nstalt Tuzla, c * Aktiengesellschaft. Diese.s^Ih.-litut hat >eine Tiitigkeit mit 15. Juli 1907 begonnen. Das Aktienkapital betragt 500.000 K. BeFalii sidi mit allen Bank-, Weehsler- u. Warengeschiitten. Spekulation ausgeschlosscn. Verlritt die Vrrsiclierungsgesellsdialt „Donau“. Srpska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, (dion. društvo) uSarajevu. — Serbische Zentralbank f iir Bosnien und Hercegovina, Aktiengesellschaft in Sarajevo. Gegriindet 1911. Aktienkapital K 3,000.000, erhShbar auf K 6.000.000. — D ire k to r und P ro k u ris t: Dr. Milorađ N edjelković. Muslimanska banka, dioničarsko društvo u Banjoj Luci. — Muslimanische Bank, Aktiengesellschaft in Banja Luka. bi,Lmiit liti lit raLii.koit .nn 15. Ntn-cmber 1911 benonneu. Dos A ktienkapital Fn ! C J ?ua t’tOck auf Namen lautenden und voli eiugezuhltou Aktien ii 100 K, welche Emlc 1914 voli einRezuhlt werden: Prllses: RagibhoR D i i a i ć . Leitender D irektor: Viktor P r o c h a s k n . Hrvatska zadružna banka za Bosnu i Hercegovinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. Kroatische Genossenschaftsbank f iir Bosnien u. Hercegovina (Aktiengesellschaft) in Sarajevo, Ćemaluša ulica br. 58. Gegrundet io io in 19,5 m “ * » ■ " * * . * ► * • * . * * . in Apritm M n m n r t, „ I n i . Aktienkapital: 500.000 Kronen. Srpska Štedionica u Bjelini. — Serbische Sparkassa in Bjelina gesellschaft). Gegrundet 1906. (A k tie n ­ M tienkapilul; 400.000 Kronen, erhOhbnr auf 1,000,000 Kronen iu 6 1Emissionen zu 1000 StUck ii 100 Kronen- �397 E in h e im isc h e 'B an ken u n d Sparkassen-A kt. Ges. Muslimanska trgovačka i poljodjelska banka, dioničarsko društvo u TeŠnju. — Moslimische Handels- und Agrarbank, Aktiengesellschaft in Tešanj. Gegrundet (osnovana) 1911. Štammkapital: 400.000 Kronen. Prasident: Ademaga M e š ić . Kommerzialbank (Aktiengesellschaft) in Trebinje. — Trgovačka (dioničarsko društvo) u Trebinju. Grundungsjahr 1910. banka Aktienkapital: 150.000 Kronen. P ra sid e n t: Znirn ef. Š e h o v ić . — D irektor: Josip K r s n i k . Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. — Kroatische Bank (Aktiengesellschaft) in Travnik. Gegrundetim Jahre 1906 und hat ihre Tatigkeit am 1. April 1907 aufgenommen. Das Aktienkapital betragt K 300.000, bestehend aus 3000 Stuck auf Namen lautenden und voli eingezahlten Aktien a K 100. F ilia le in Ja jc e unter der Firma „ P o d ru ž n ic a J a jc e H rv a tsk e banke (d. dr.) u T ravniku". — P ra sid e n t: Ivo Budimirović. L e ite n d e r D irekitor: A. Andres. Erste muslimanische Bank in. Breko (Aktiengesellschaft). — manska banka u Brčkom. Gegrbndet 1908. • Prva m usli­ 'Aktienkapital: 200.000 Kronen. — Prasident: Abdaga K u č u k a l u '; D irektor: M. P u š a l i ć . Srpska banka i štedionica, dion. društvo u Bos. Novom. - Serbische Bank und Sparkassa, Aktiengesellschaft in Bosn. Novi. Gegriindet (osnovana) 1 9 1 1 Stanimkapilal 200.000 Kronen. Hrvatska kreditna banka i štedionica d. d. u Bosanskom Brodu. - Kroatische Kreditbank und Sparkassa, Aktiengesellschaft in Bosn. Brod. Gegriindet (osnovana) 1911. Aktienkapital: 200.000 Kronen. Prasident: Grcgor P o tu Sok. — D irektor: Mavro Gregor M e r k a d ić . Erste Serbische Sparkassa in Prijedor (Aktiengesellschaft). Gegriindet 1905. AktienkapitM: .200.000 Kronen. P rasid en t: Jovo P. R a d e t ić . — Direktor: Volimir D o b r a š . Hercegovinische Bank, Aktiengesellschaft in Mostar. — Hercegovačka banka. dion. društvo u Mostaru. Gegrundet 1913. Aktienkapital: 400.000 Kronen. Prflsident: Mujaga K o m a d in a . Erste Muslimanische HandelsbanR, Aktiengesellschaft in Bjelina. — Prva Muslimanska trgovačka banka. dion. društvo u Bjelini. Gegrundet 1 9 1 0 . Aktienkapital: 200.000 Kronen. « PrUsident: Hakibeg P a S ić . Srpska kreditna banka, dion. društvo u Derventu. — Serbische Kreditbank, Aktiengesellschaft in Derventa. Gegrundet 1911. Aktienkapital: 100.000 Kronen. Narodna Kreditna Banka (dioničko društvo) u Tešnju. — Volks-Kredit-Bank (Aktiengesellschaft) in Tešanj. Gegrundet 1912. Volleingezahltes Aktienkapital: 100.000 Kronen. D irektor: Dušan O b r a d . — Prasident: Mirko M. S a m a r g j ; V izeprasident: Tomo N o v a k o v . V �398 B. F ilialen O sterr.-ungar. In stitu te in B osnien-H ercegovina. Serbische Sparkassa in Livno (Aktiengesellschaft). — Srpska štedionica dion. društvo U Livnu. Gegrundet (osnovana) 1906. Aktienkapital — Dion. glavnica: 100.000 Kronen. Reserven 51.000 Kronen. Prasident: K ošta R . K u j u n d ž i ć . — (Loiter) U pravitelj: J. J a k š i ć . Muslimanska kreditna banka (d. d.) u Foči. — Moslimische Kreditbank (Aktiengesellschaft) in Foča. Gegrundet 1 9 1 2 . Aktienkapital: 200.000 Kronen. D irektion: Ahmedaga H a s i ć , M. N ju h o v ić . — B uchhalter: K o v a ć e v i ć . Srpska štedionica (dion. društvo) u Gračanici. — Serbische Sjiarkassa (Aktiengesellschaft) in Gračanica. Gegrundet (osnovana) I9 ii. Aktienkapital: 52.500 Kronen. ■ Djroktion: Simo M i l i s a v l j e v i ć . — Leitender D irektor: K ošta S t e f a n o v i ć . H rvatska banka, dion. društvo u Zenici. Kroatische Bank, A ktie ngesell­ schaft in Zenica, feegrundet (osnovana) 1907. VoUeingeaahUe* Aktienkapital 75.000 Kronen. PrSsident: Josip P o d m o n ik . — Ravnatelj — Direktor : Franjo S m o le . ,,Herc6g-Bosna“ Lam iesversicherungsanstalt f iir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo — Zemaljski osiguravajući zavod za Bosnu i Hercegovinu ,,Herceg-B 0Sna.“ Gegrundet 1910. Aktienkapital: 4,000.000 Kronen. Leitender D irektor: Etole S z 6 l l 6 s y , kiinipl R at. Srpska štedionica dion društvo Bos. Bubica. — Serbische Sparkassa in Bosn. Bubica (Aktiengesellschaft). Gegrundet i m Aktienkapital: 100.000 Kronen. Predsjednik: JaDko M i s a lje v ić . Srpski kreditni zavod (dion. društvo) u B o s . G r a d i š c i . — Serbische Kreditanstalt (Akt. Ges.) in B o s . G r a d i š k a . Gegr. (osn.) 190S. Akt. Kap. 300.000K. Pras.: Dorde R. Durić. Srp9ka štedionica (dion. društvo) u G a c k u . — Serbische Sparkassa (Akt. Ges.) in G a c k o . Gegr. (osn.) 1911. Akt. Kap. 150.000 K. Pras.: Spasoje Bukvić. Srpska banka i štedionica (dion. društvo) u F o č i . — Serbische Bank und Sparkassa (Akt. Ges.) in F o č a . Gegr. (osn.) 1911. Akt. Kap. 200.000 K. . . . . Hercegovačka banka (dion. društvo) u M o s t a r u . — Hercegovinische Bank (Akt. Ges.) in M o s t a r . Gegr. (osn.) 1913. Akt. Kap. 400.000 K. Pras.: Mujaga Kom a­ dina. Dir.: Mavkus Abeles, 1Hr>'[lt8kl1 banka (dion. društvo) u D e r v e u t i . — Kroatische Bauk (Akt. Ueu.) i n D e r v o n t a . Gegr. (osn.) 1914. Akt. Kap. 100.000 K. PrSs.: Josef Hill. k v Srpska privredna banka (dion. društvo) u S a r a j e v u ---- Serbische GevverbeVojislav Š o ia ” C S *” S a r a j e v o . Ge8T. (osn.) 1914. Akt. Kap. 500.000 K. Pras.: und «norJ t kn '.^ d io n ica (dion. društvo) u B o s . K r u p i . — Serbische Bank Prfc SPI^de S U fano v?^* m B o s * K r u P a - GeSr- (osn.) 1914. Akt. Kap. 200.000 K. �F ilia le n d e r O s te r r ..m g a r . B m l . - F ilialen d. O n g ar. B ank- u. H andels-A . G. 399 F ilia len osterr.-ungar. In stitu te in BosnienH ercegovina.—Podružnice au stro-u garskih banka u B osni i H ercegovini. -B . 1. Filialen đer Osterreichisch-ungarischen Bank Podružnice Austro-ugarske banke. _ .. . «) ln Sarajevo (Neues Bankpalais, Appelquai Nr. 38 a). Begann lhre Tatigkeit am 1. Janner 1910. Geschaftsstunden an Werktagen von 9—2. Zum b-escnaflsbezirke dieser Bankanstalt gehfiren die Kreise Sarajevo und Tuzla, dann der Kreis Pravnik mit Ausnahrae der Bezirke Jajce und Varcar Vakuf sowie die Bezirke Derventa und Tešanj aus dem Kreise Banjaluka. Personale: Vorstand — Pred­ B. Aspirant: Koloman ProL u š in a Anton, stojnik :P a v 1o v i t s Stephan, h aska M erhem ić Ismetaga, F. J. O.-R. P ap o Abr. Is., Adjunkt: Gaddo D al Lago. P r n ja to v ić Simo, Zensorenkollegium in SaraRevidenten: Dr. Ladislaus R a c h e r Karl, H e ilm a n , Wilhelm Š a h in a g ić Abdaga, M etzing, Ivan C abrian. B erk o v ić Nikola,' Som ogyi Oskar v., Beamte: Franz P e t r o v i ć , D am jadović Risto H., S tux Geza. Georg Edler v. B aich Gord Morltz, b) in Banja Luka, Bolnička ulica I. ErOffnet 2. November 1911. Geschaftsstunden an Werktagen von 9—2. Zum Geschaftsbezirke gehdrcn die Kreise Bihać und Banja Luka mit Ausnahme der Bezirke Derventa und Tešanj und die Bezirke Jajce und Varcar Vakuf aus dem Kreise Travnik. Personale: Vorstand: Vogl F is c h e r Arnold, Inliaber M arži Anton, Hotelier, Johann. der Firma A. Fischer, Vizeburgermeister der Adjunkt: F ilip o v ić Branko. Goj ić Jovp, GemischtvvarenSladt Banja Luka, handhmg und Handel mit Beamter: Koji<>Simo. M ilanović Savo, KolonialLandesprodukten, Zensorenkbllegium in Banja und Spezereivvarenhandluug, G rgić Pavao, Luka: H u se d jin o v ić Hamzaga, B a h tia re v ić Hadži Hifzi P o lju kan Rafael S., Privatier, Geraelnderat, effendi. D jinić Ragibbeg, L ju b ib ra tić Ilija A., Te ta r i ć Zaimaga. c) In Mostar, Soldina ulica 2. Begann ilire Tatigkeit am 22. April 1912. Geschaftsslundcn von 8—1. Der Bankbezirk umfaBl den politischen Kreis Mostar. Iv an iše v ić Ilija Gj., R ib ic a Ibrahim ef., Personale: Vorstand: F r a gn e r K ajtaz Ibrahim ef., R o se n feld Moriz Julius, Franz. K om adina Mujaga, S m o ljan Nikola M., Adjunkt: B e re c Ferdinand. Š a n tić Pero. MerdŽo Mijat, Beamter: P upić Ivan. MiliČević Lazar, Zensorenkollegium der Filiale; P eško Miho, G jikić Mehmed ef. Sita der Bank in Wien. Hauptanstalten in Wien und Budapest. 56 Filialen in den im Osterr Beichsrate vertretenen Konigreichen undLandern; 42 Filialen in den Lanđem der Ungarischen Krone; 3 Filialen in Bosnien und Hercegovina. -s 2. Filialen der Ungarischen Bank und Handels-Aktiengesellschaft. Zentralbureau: Budapest, V., Kaiser WilhelmstraCe 32. Aktienkapital 60 Millionen Kronen, Reserven 35 Millionen Kronen. Filiale in Banja Lnka. N e tte l Franz, R o sn er Filiale in Sarajevo, AppelOlga, P ro z o ra c Muhamed, Leiter: F rie d m a n n A. kai Nr. 4: SrnezFrida, StanićMilan, Beamte: W e rn e r Emanuel, Direktor: G erč Mor. Besitzer des silbernen VerSchw im m er Ignaz, Šabadienslkreuzes m. d. Krone a. Oberbeamte:EichhornDavid, lić Ljubomir, T au b m an n Bd. d. Tapferkeilsmedaille, VassKarl. Samuel. H offm ann Fiilflp und Beamte: B a k o v i ć Daniel, Filiale in Mostar. N achm ias Sultana. H offm ann Philipp, IgnjaAgentur in Spalato. to v ić Jovo, K nflpfler Leiter: L e icb n e r Bernhard. Leiter: S ch w arz Paul. Sandor, K rausz Hedwig, Bosnischer Boto 1917. �400 Podružnica Ljubljanske kreditne banke. — Filiale d. Laibacher Kreditbank, Sarajevo. 3. Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale der Laibacher Kreditbank in Sarajevo. Središnjica: Ljabljana. Podružnice: Celje, Celovac, Gorica, Spljet i Trst. Dionička glavnicaK8,000.000. Pričuvna zaklada preko Kl,300.000. Račun kod bos.herc. poštanske štedionice broj 1002, kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440, kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Zirokonto kod podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu. Telefon broj 79. — Brzojavni naslov: Ljubljanska banka. Predsjednik upravnog vijeća: J. U. Dr. Ivan T a v č a r, ljubljanski gradonačelnik. Prvi podpredsjednik: Josip A. Špit& lskj', prvi zamjenik generalnog direktora Zivnostenske banke u Pragu te ravnatelj podružnice Živnostenske banke u Beču. Drugi podpredsjednik: J.U.Dr.Karel T rille r, advokat u Ljubljani. Predstojništvo podružnice u Sarajevu: Predsjednik: Franjo N e c h a n s k j, magistratni direktor u miru. Članovi: Abrabam Majer A ltara c , veletržac, Aleksa B a jč etić, veletržac; Danilo Dimović, advokat; Anton L u šin a, cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu; A šim aga HadŽi Š ab an o v ić, industrijalac. Upravitelj sarajevske podružnice: Josip V lach.Prokurist: Jan Suchomel.Činovništvo: Josip Sum bul, Mair Mussafiaifc-, Milan Š k o r ić ^ , Anton M atevžić, Anton Volek, Ivan Juvančićsf:-, Jahiel M. K abiljo, Milkn. S ch n eid o r. Z. Danon. Podružnica se bavi svim u bankovnu struku zasjecujaćim transakcijama i na zahtjev daje o svemu bliža obavještenja besplatno usmeno i pismeno. A k tiv a . ( ista bilanca 31. prosinca 1915. p a siv a . �In Bosnien-Hercegovina vertretene Versicherungsanslalten. — Hervorragende Bankhauser und Kreditinstitute Ln Sarajevo. 401 4. Podružnica Hrvatske poljodjelske banke, dion. društv., u Zagrebu, u S a r a ­ je v u . — Filiale der Kroatischen Agrikulturbank, Akt. Ges. in Agram, in S a ra je v o . Akt. Kap. 1,761.600 K. Reprasentanten der Sarajevoer Filiale: Petar Mar i 6 i ć, Josef V ancaš Edl. v. Požega, Dr. Stjepan Kukrić. 5. In Bosnien-Hercegovina vertretene und konzessionierte Versicherungsanstalten. — U Bosni i Hercegovini zastupani i koncesionirani zavodi za osiguravanje. Siehe: IV. Abschnitt dieses Buches (Nachvreisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina unter *Sarajevo*). Vidi: IV. Odsjek: Iskaz svih protokoliranih Srama.u Bosni-Hercegovini. C. JVechselstubeu, Vorschiissv&'eine u n d JJnterstutznngsfonds . — M jenjačni, štedovni i p re d u jm ovni zavodi u Sarajevu. Die erste konz. bosnisehe Wechselstube von Josef Loschner in Sarajevo. — Prva povi. bosanska mjenjačnica. (Franz JosefstraBe.) Alteste Wechselslube (gegrundet 1886), Firmainhaber Josef L č sc h n er. Unterstiitzungsfonds f iir Handel und Gewerbe in Sarajevo (seit 1900), Prijedor (1903), Travnik (1903), Foča (1905), Jajce (1907), V a rcar Vakuf (1907). Um die materiellen Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in vorgenannten Stadtenzu verbessem, wurden tur dieselbenKreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der Regierung gegrundet. Die Verwaltung derselben wird von den betreffenden Bezirksvorstehern und dem auf drei Jahre gewahlten AusschuB besorgt. Beamten-Spar- und VorschuBverein in Sarajevo (Genossenschaft m it beschriinkter Haftung). Obmann: Km ent Johann, Eisenbahnobermspektor. Spar- und VorschuOverein der Bediensteten der k. und k. M ilitar-P ost- und Telegraphen-Anstalten in Besnien-Hercegovina in Sarajevo (Genossenschaft m it beschriinkter H aftuuj). Gegrundet 1905. �S elbstan d ig e ein h e im isch e K reditgenosseiibchaflen. 402 ^ J>. Selbstandige einheimische K reditgenossenschaften. Samostalne damaće k reditn e zadruge. — H rvatska Štedna i v je re sijs k a z ad ru g a n O d ž a k u , s ogr. Vcrbainl dc r scrhlschen la n d irlrtseh aftU ch en Genosscnnr.hafton (Genoss. m. b. H.) in S a r a j e v o in L lq u ld alio n . jan istv . — K ro atlseh e Spar- und K red itg c n o sse n sch a ft (ni. b. U.) in O d ž a k . Osn. (gogr.) 1910. P rtts.: Mustajbcg G r a d a š č e v i ć, — Ggr. 1911. D ir.: Mato M. G r e b e n a r e v i ć . P rva hrvatska štedna 1 v jere sijsk a zad rn g a s. o g r. Jam . H rvatska se lja čk a b la g ajn a za zajm ove i š te d n jo , zadr. a B i h a ć u . - Krste K roatlsehe Spar- u rd KredJtgcnossenKc.Uaft s n eo g r. jan istv . n P e t r i č e v c u , k o ta r B a n ja L u k a. — K roati(in. b. H-) In B ih a ć . Osn. (gogr.) 1912. sehe biiucrliche B arlehens- umi S p n rk assa (G enoss. m. unb. H.) Prva hrvatska Štedna 1 v je re sijsk a zad ru g a u B o s. B r o d u in P e t i ' i č e v a c . Osn. (gegr.) 1908. (ogr. Jamstv.) u lik v id ac iji. — B rste k ro atlseh e Spar- und K reditH rvatska se lja č k a k a sa i zad r. za zajm ove i šte d n ju u geuoHsensrlial't in B o s n . B r o d (in. b . U.) in L iq u ld a tio n . Osn. F l e l i a n u . — K ro atlseh e B a u ern k a ssa, K re d it- und Spargenossen(gogr.) 1907. se h n ft in P l e l i a n . Osn. (gegr.) 1908. Srpska Štedionica s o. J . .. B o s . B r o d u . - Serblsclio H rv atsk a se lja čk a k asu za zajm ove i Š tednju (zadr. s Sparknssu in B o s. B r o d (Genoss. m . b . U .). Osn. (gogr.) 1009. neo g r. ja m .) u P r o z o r u , k o t. P ro z o r. — K ro atisclie B aucrnH rvatska seljačka zadruga za zajm ove i Štednju u B o s . k assa, K redit- u n d S pargenosscnschal't (m . u u b . H .) in P r o z o r , B u b i c i s neogr. jam . — K roatisclie biiuerliclie K redit- und Spar-' B ezirk P ro z o r. Osn. (gegr.) 1911. P r d s .: S tjepan M a r k o v i ć . genossciischaft m. uub. II. In B o s n . B u b i c a . Osn. (gogr.) 1912. I’vva h rv atsk o šte d n a i v je re sijs k a z ad ru g a u S a it.s k om P rtiš.: Mafijo Cink. o si,u , su ogr. jem stvoin — K rste k ro atisclie Sp a r- und Kredit,Srpska Štedionica — Serbische Sparkassa in 11. K r u p a . ’iiONHeusrhutl, In S a n s k i n i o s t (n i. h . H .). O sn. (gegr.) 11108. (Gen. m. b. II.). Osn. (gegr.) 190S. 1‘ro d sj.: Kade S l e f a n o v i ć . — P re d sj.: P išn jb D o b r i ć . — D ir.: Sadile beg B e č i r c v i ć . P rv a m uslim anska se lja č k a z ad ru g a s. o g r. ja m . u ŠII lir.: Jaco M ib a jlo v i ć . in ia , k o ta r TeSanj. — I. Isla m itisch e liaiinrliche Rreditgeno.'.soiidial't ln B i je , B ezirk T ešanj (ni. u n b . H .). O sn. (gegr.) 1910. Serbische Sparknssa In B o s n i s c h - N o v l (Genoss. m. b. H.) In U ipildatioii. Osn. (gegr.) 1^06. - P re d sj.: Pero D r l j a č a . m uslim anska šted io n ica (za d ru g a s o g r. ja m .) u S t o c u . — - Ilir. Žarko V e s e l i n o v i ć . M osllnm che S p ark assa (Gen. m. b . 11.) lu S t o l a c . O sn. (gegr.) Seljačke kase za zajmove i Štednju u selu B r a j k o v i ć i 1911. — VervvaltuugsaiisschuB: lla sa n ef. Š e h i ć , Siilejman ef. (zadruga s neogr. ja m .). — Biiuerllr.ho B arlehcus- und Sparkussen B e h m e n , Ourniz of. M e h m o d b o š ie , H ajdar ef. Č c k r o , Muslafa Im Borfo B r u j k o v l ć l . (Gen, m. unb. II.). Osn. (gegr.) 1911. A. t i a r a j l i ć und Š a ć i r cf. G r e b i g j e l a . PrtlB,; Fra Marko R u ž ić . I Srpska Štedionica n I t u g o j n o m (o. J .l — Serbische Sparkassa In 11 u g o j n o (Genoss. ni. b . II.). Oso. (gegr.) 1907. P redsj.: Ilija S u m i i 4. — Dir. i.U roš T o š ić . Islam ska kreditna /.udruga za o b rt. truovhin I privredu ogr. Jam. u O a j n lc a m n , K otur O n jiilrr. Islam ltlaelie Kre.'.itgenoNKenscImrt l'iir Geivcrbe, llau d el und In d u strie in t a j n i c e . Bezirk Oajnlee (ni. b. II.). Osn. (gogr.) 19li!. h Muslimanska seljačka zad ru g a u ngr. ja m . n f i u r e m , K otar Foča. - IslnmitiNehe biiiierlichc K reditgeudsscnscliaft in Ć u r e v o , llr/.lrk Foča (m. h . II.) Osn. (gogr.) 1911. Hrvatska štedna I v je resijsk a zad ru g a s ogr. ja m . u B e rv e n t l . — Ivruatlscbe Spar- nnd KrcdUgciiosKcusrhiift m. b. II. In U e r v e n t n . Osn. (gegr.) 1911. Prfls.: Advokat. Dr. Aurol K u d r n a . Srpska Štedionica u G a c k u . - Serbische S p ark assa in G a c k o (Genoss. ni. b. 11.). Osu. (gegr.) 19(16. — Gonossenschal'tskupi ta]; 40.000 Kronon. — Pre d sj,: Arif of. S a r ić . ■. jan istv . n S t o c u . — Serbische Spm-kiibsii i ii S t o 1 a c . (Gen. U a m o v ić . Hrvat sk a seljačk a S v l l a j u (s . ■ogr. ju n i.). — seliIIft III. Uli b. li. in S v i G l'g ić. Trva m uslim anska ja n istv .). — rate Islam Itl s H rvatska zad ru g a za šte d n ju I z ajam (o g r. ja m stv .) u e S ii. — K roatisclie Spor- und K reditgenossensi Uaft, (m. Ii. U.) lu V a r e š . Osu. (gogr.) 1907. - Kapital 40.900 Kroncu. - Prlls.: Ilija C r v e n k o v i e . H rvatska seljačk a ka sa za zajm ove i šte d n ju n V ite z u , k o t. T ravnik (za d r. s neogr. ja m .). — K ro atisclie Buuenikussiu K redil- und Sp arg en o ssen sch aft (in. u u b . JI.) in V i t e z , B ezirk T ravnik. Usn. (gpgr.) 1911. — P r d s .: Ivo P a v l o v i ć . — G'eschflftslo iler: S tjep an C o lić . H rv. s e lj. knsa i zad r. za zajm ove i šted n ju u V i t i n i , k o ta r L ju b n šk i. — K roatisclie B auern k assa, K red it- um i Sniirg enossenscbaft in V i t i n a , B e zirk L ju b u šk i. O sn. (gegr.) 1909. Hrv. sclj. kasa i zadr. za zajmove 1 Štednju u G o r. Z o v i k u. — K roatlsehe ItaucrnkiiNsa. Kredit- und Spargenosscnsehult in G o r. Z o v ik , ko tu r - B ezirk B r č k o . Osn. (gegr.) 1909. m uslim anska štedionicu u Z e n i c i sa o g r. Jam stv. — JIuslim an lsch e Sp a rk assa in Z e n i c a m . b. 11. Osn. (gegr.) 1909. Hrv. selj. kusa 1 zadr. za zajmove I Štednju n G r u d n 1 c 1, k o ta r LJubuSkl. — Kroatisclie Jtauerukassa. K redit- umi Spargenossenschaft in G r u d n l c a , B ezirk L jubiiškl. Osn. (gegr.) 1909. Srp sk a šte d io n ic a u Z e n i c i . — Serbische Sp a rk assa U Z e n i c a (Genoss. m. b . II.). Osn. (gegr.) 1905. — Genossonschnftsk apiial: 30.000 Kronen. - P re d sj.: Trivun R i s t i ć . . . . “ U- kn,in 1 zad r*ajm . i Štednju u K l o b u k u , k o ta r IJubnSki. - K roatlsehe llanen.kuss.u Kredit- und NpargenosseiiHchalt In K l o b u k , B ezirk L jubuškl. Osn. (gogr.) 1908. Hrr. selj. k n sa i zad r. za zajm ove 1 Stednjn u Ž c r a v c n , k o ta r Berventa. — K roatisclie B auern k assa, K red it- und SpargenoKsenschaft in Ž e r a v n c , B e zirk B erventa- O sn. (gegr.) 1909, K n n 11 ' /a d r - ya M jm ove I Štednju u K o n j i ć i , kotar K onjica. — K roatlsehe K redit- u . Sparkassa u BauemgeuossenschaTt In K o n j i c a , Bez. K onjica. Osn. (gegr.) 1908. Srpska štedionica s. o g r . Jnmstv. u K r u p i . — Serblschi M ^ j T v i t " 0811™8 K r u p a . Osn. (gogr.) 1911. L o i t o r Molkeroigonosscn.schaften (mit besch. Haftung). — Mljekarsko zadruge (sa ogr. jam.): u Č e l i n c u , in Č e lin , c, k o t. — (Bezirk) Banjaluka. Osn (gegr.) 1913. u D o n jo m V a k u f u — I D o n j i V a k u f . kot. — Beziik muslimanska štedna zadruga s ogr. lani. u K u H v b t I Bugojno. Osn. (gegr.) 1914, „ . -V-------------isctiuft —- - - i >“ G l o g o v a c - S c h u t z b e r g , Bezirk Prnjavor. Osn Nu K K uu U F ua zz U ' r iGacko ! Sl,ar* "• KredltgenossiM 1 lak F l a ^g°ićć Ja , b B ezirk (iu. unb. H.). Osn. Osn. (gegr.) (gogr.) 1911 H.). 1911.. | (gegr.) 1914, �Selbstan d ig e e in h eim ische K red ilgenossenschaften. ^ o t o č a n i m a — in P o t o č a n i , kot. — Bezirk Livno. Osn. (gegr.) 1012, “ y * 3 0 ^ 0m — (gogr-) 1914. V is o k o , kot. — Bezirk Visoko. Osn. Verbnnd d e ntscher b a o erlich er K redit- nnd VFlrtscbaftsgenossengelm iten in B osnlen ln B a n j a l n k a (m. b . 11.). Osn. (gogr.) 1913. B aiierlieher Spar- nnd ĐarlehenskassenTercln f u r die deutschen Amrieđler des Bezirkcs B a n j a L n k a (ni. nub. H.). Osn. (gcgr.) 1913. • lia u crlich c r Spar- nnd DarlehenskassenTerein f u r die dcotsche K olonle in C e l i n a c - O b s i e c k o (m. unb. H.). Osn (gegr.) 1912. B S neriioher Spar- nnd D nrlehenskasscnvcrein fiir die deutscbe K olonie in F r a n z - J o s e f s - F e l d (m. unb. II.). Osn. (gcgr.) 1913. B anevliclier Spar- nnd DarlehengkasseuTOreiu fiir die deutscbe K olonie ,,Sebutzb erg “ in G l o g o v a c - S c h u t z b e r g , B ezirk P rn ja v o r (in. nnb. 11.). Osn. (gegr.) 1913. B iiiierlicber Spar- und I)ar1rhenskasKenverein fiir die dentsche K olonie ln K d n l g s f e l d . B ezirk Bos. G radiška (ni. unb. H .). O sn. (gogr.) 1912. B nn e rlieh e r Spar- nnd Darlelienskassenvereiii riir die deutscbe K olonie in B u d o l f s t a l (ra. unb. 11.). Osn - ger.i j 191 R iuicrllcher Spar- und Davlehent-kasseinerein lu r die deutscbe K olonie in S i b o v s k a , Bezirk P rn ja v o r (m. unb. II.). Osd . (gogr.) 1913. B iiuovlicher Spar- nnd U arlchcnskassenvereiu f u r die deutsche K olonie de r O rtschafien T r o f i e l j i , K a r a j z o v a c und L a m n i e e , B e zirk Bos. G radiška (m. nnh. Ii.) Osn. (gegr.) 1912. B iiuerlicber Spar- und D arlebcnskassenverein f o r die deutscbe K olonie in V rb a S k o ^ Bez. Boa. G radiška (m. unb. II.). Osn. (gcgr.) 1913. B iiuerlichcr Spar- nnd D arlehenskassenrercln f iir die deutscbe K olonie in I V I n d h o r a t , B ezirk Bos. G radiška (ni. nnb. H .). Osn. (gegr.) 1912. M uslimanska zem ljoradinčkft zadruga s. o g r. jn m . u. G a c k o m , k o ta r Gacko. - Islnm ltische InndirirtschuftliGhe Genossenschaft in Gacko, B ezirk Gacko (in. uub. II.). Osn. gegr.) 1912. 403 u Č i t l u k u — in Č i t l u k , kot. — B oiirk M ostar. O sn (gegr.) 1910, u D o m a l j e v c u — in D o m a l j e v a c , kot. — Bezirk G r a d a č a c . Osu. (gegr.) 1912, u D r e ž n i c i — in D r e ž n i c a , kot. — Bezirk M ostar. Osn. (gegr.) 1913. u D u b r a v a m a — in D u b r a v e , k o t. — Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1912, u D u b r a v a m a — in D u b r a v e , kot. — B ezirk Tuzla. Osn. (gegr.) 1912, u F o č i k . D. — in F o č a k. D.. kot. — B ezirk D erventa. Osn. (gegr.) 1910, u F o j n i c i — in F o j n i c a , kot. — Bezirk Fojnica. O sn. (gegr.) 1911, u G o r i c i — in G o r i c a , kot. — B ezirk B rčko. Osn. (gegr.) 1912, u G o r i c i k . L. — in G o r i c a k. L ., kot. — B ezirk Livno. Osn. (gogr.) 1910, u G o r i c i — in G o r i c a , kot. — Bezirk J.jubuški, Osn. (gegr.) 1913, TT G o r. D u b ic i — in G o r. D u b ic a . kol. — Bezirk Der­ venta. Osn. fecgr.) 1908, u G o r. V a k u f u — in G o r n j i V a k u f , kot. — Bezirk Bugojno. Osu. (gegr.) 1911, u G r a d n i ć i m a — in G r u đ n i ć i, kol. — Bezirk Mostar. Osn. (gggtJIO iO , u G ro b n ic o m u l i u m c u — in H u m a c , kot, — Bezirk L jubuški. Osn. (gegr.) 1910, u J a j c u — in J a j c e , kot. — Bezirk Jajce. Osn. (gegr.) 1912, s e l j a k , kol, — Bezirk Fojnica. u K o r .i č u — in K o r a ć , kot. — Bozirk D erventa, Osn. (gegr.) 1911, u K o to r V a r o š u — iu K o t o r V a r o š , kol. — Bezirk Kolor Varoš. Osn. (gogr.) 1911, K ovnfka zadruga sa ogg- J« n - u K r e š e v u, k o ta r Fojnlea. — Schniiodegeiiosa.cnacbaft in Kreševo, Bezirk F ojnica (m. b . U.) Osn. (gegr.) 1910. G rko-kntolivka se lja čk a zad ru g a s ogr. jo m . u P r n j a ­ v o r u , k o ta r P rn ja v o r. — K ntliollsclir bauerliclie K redltgenossenscliaft in P r n j a v o r , B ezirk P rn ja v o r (ni. unb. U .). Osn. (gegr.) 1912. P rv a S rpska č.ehedžijskn zad ru g a sa o g r. jam . u V is o ­ k o m , k o ta r Visoko. — Krste Sorbische K otzengenossenschaft in Visoko, B ezirk Visoko (ni. b . II.). Osn. (gogr,) 1908. Hrvatske seljačke zadruge (sa ogr. jemstvom). — Kroatisclic biiuerliche Kreditgenossenscbaften (m. besehr. Haftung): u B i lo j — in B ila , kot. — Bezirk T r a v n i k , Osn. (gcgr ) *1912, - in B l i z a n c i , kot. — Bezirk Mostar. i B liz Osn. (gegr.) 1914, n B r e š k a m a — in B r e š lc e , kot. — Bozirk Tuzla. Osn. (gegr.) 1912, n B r e s t o v s k o m — in B r e s t o v s k o , kot. — Bezirk Fojnica. Osn. (gegr.) 1913, u B u g o j n u — iu B u g o j n o , k o t — Bezirk Bugojno. Osn. (?egr.) 1912. PrSs. Stjepan G rg ić , u B u g o j n u — in B u g o j n o , kot. — Bezirk Bugojno. Osn, (gegr.) 1911. P r l s . : Stjepan S u b a š i ć , u B u s o v a č i — in B u s o v a č a kot. — Bezirk Fojnica. °» n . (gegr.) 1908, u Ć e r i n u — in Č e r in , kot. — Bezirk Mostar. Osn. (gegr.) 1912, u C i m u a. M. - in C im a. M., kot. — Bezirk Mostar. ° s n . (gegr.) 1911, u N e v o s i n ju — in N e v o s i n j c , kol. — Bezirk Novesinjo. Osn. (gegr.) 1906, u N o v o m s e l u — in N o v o s e lo , kot. — Bozirk D er­ venta. Osn. (gogr.) 1911, u O s o v i — in O s o v a , kol. — Bezirk Žepčc. Osn (gogr.) 1914, u O r a š j n — in O r a š jo . Zadruga broji 224 udrugura. — Svaki udru,gar mora uplatili u roku od 100 sedmica 100 K : d ioni­ čari su do danas uplatili 11,597 K : pričuvne zaklado koncem god 1906. bilo je 849 K 17 h. — O dbor so sastoji kako slijed i; P re d­ sjednik; M ih a ilo Robim ; podprodsjcdnik: D ž o j i ć M arijan; bla­ gajnik: J u r i č Malo; odbornici: D ž o j i ć Ivo, N e d i ć Z l a t i t Ivo D o m in k o v ić Marijan, . . , u P & tr o i l u c i - >“ O š t r a lu k a , kot. - Bezirk Brčko. Osh. (gcgr.) 1912, u O v č a r e v u — in O v č a r e v o , kot, — Bezirk Travnik. Osn. (gegr.) 1911. P rS s.: M. B e k a v a c , in P o t o ć a n i , kot. — Bezirk D erventa. l in a , kot. — Bezirk Sanski m ost. Osn. �404 S elbstS nđige ein h e im isch e K reditg en o ssen sch aften .. u Š i r o k o m b r i j e g u — in Š i r o k i b r i j e g , kot. — Bezirk Mostar. Osn, (gcgr.) 1909, u S t a r o j R i j e c i - in S t a r a R i j e k a , kot. - Bezirk Sunski m ost. Osn. (gegr.) 1912, u S t u d e n c i m a — in S t u d e n c i , kot. - B ezirk Ljubuški. Osn. (gegr.) 1910, u S t u p u — in S t u p , kot. — Bezirk Sarajevo. Osn. (gegr.) 1909, u U lic a m a — in U l i c e , kot. — Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1909, u V e d r o m p o l j u — in V e d r o p o l j e , kot. — Bezirk Bihać. Osn. (gegr.) 1912, u V id o v ic a m a — in V id o v ic e , kot. — Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1912, u V ir u — in V ir , kot. — Bezirk Županjac. Osn. gegr.) 1912. u Ž n b lja k u — in Ž a b l j a k , kot. — Bezirk Tcšanj. Osn. (gegr.) 1911. u Ž e g u r u — in Ž o g a r , kot. — Bezirk Bihać. Osn. (gegr.) 1912. u Z e n i c i — in Z e n i c a , kot. — Bezirk Zenica. Osn. (gegr.) 1911. Srpske zemljoradničke zadruge (sa ogr. jam.) Scrbische landwirtschaftliclic Genossenseliaften (mit besehr. Haft.): B a l a i u n , kot. — Bezirk Bjelina. u B n l a tu n u Osn. (gegr.) 1909, B a t k o v / č , kot. — Bezirk Bijelu B a tk o v ić u -i jina. Osn. (gegr.) 1909, • Bezirk Gradačac. u B a t k u š i — in B a tk u š i Osn. (gegr.) 1911. u B i je l o m p o l j u — in B i j e l o p o lje , kot, Mostar.'. O sn..(gegr.) 1909, . s l i c i , k o t. ______ r ic a in a Gittffi Bezirk Bosn. G radišta. Osn. (gegr.) 1911, u B l a g a ju — in B l a g a j, kot. — Bezirk Bugojno. Osn. (gegr.) 1910, u B l a g a j u — in B l a g a j, kot. I— Bezirk Mostar. Gon. (gegr.) 1910, u B o l j a n i ć u — in B o l j a n i ć , kot. — Bozirk GračanicaOsn. (gegr.) 1909. u B o r c im a — in B o r c i. kot. — Bezirk Konjica. Osn. (gegr.) 1910, u B o s. K o s t a j n i c i — in .B o s. K o s t a j n i c a , kot, — Bozirk Novi. Osn. (gegr.) 1910, u B r a t u n c u — in B r a tu n a c, kot. — Bozirk Srebrenica. Osn. (gegr.) 1912, u I J u s o v a č i - in B u s o v a č a , kot. - Bezirk Fojnica. Osn. (gegr.) 1910, n Č a p lji n i — in Č a p lji n a , kot. — Bezirk Mostar, Osn, (gegr.) 1909, u Č o v ić p o lju - in Č o v ic p o l j e , kot. - Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1911, in D a ž d a r o v o , Bezirk Bjelina. Osn. (gegr.) 1909, in D ol. B r o d a c , Bezirk Bjelina. Osn. (gegr.) 1909, u D ol. S l a t i n i - in D o l. S l a t i n a , kot. - Bezirk Gradiičac. Osn. (gegr.) 1911, • ic , kot. u Do n j. Tobtilu D o n j. T o b u t, kot. — Bezirk Zvornik. Osn. (gegr.) 1910, u D r u g o v i c im a — in D ra g o ic i, kot. — Bezirk Prn javor. Osn. (gegr.) 1911, u D u b o č ic i — in D u b o č i c a kot. — Bezirk Ljubinje. Osn. (gegr.) 1912, in D v o ro v i. Osn. (gegr.) 1908, in G n iv n ic a , Bezirk Derventa. Osn. (gegr.) 1909, o ^ r t i i s ž r " ■ ■ cr” i ' i “ vo' <"<• u G o r. K l a k a r u — in G o r. K l a k a r , kot. — Bezirk D erventa. O sn. (gegr.) 1911, u G o r. R i b n i k u — in G o r. R i b n i k , k o t. — Bezirk Ključ. Osn. (gegr.) 1913, in G r a č a n i c a , Bezirk Gacko. Osn. (gegr.) 1911. P rk s.: Jovan P o p o v i ć , u G u d a v c u — in G u d a v a c , kot. — B ezirk Bos. Krupa. Osn. (gegr.) 1913, in H a š a n i , Bezirk Bosn. K rupa. Osn. (gegr.) 1912. Prks. Stojan N o v a k o v i ć . — G eschaftsleiter: Lazar K o t u r , ' in J e l o v a c D o n j i , Bezirk Prijedor. Osn. (gegr.) 1909, in J o š a v k a , Bezirk Banja Luka. Osn. (gegr.) 1909, u J u n u z o v c i m a — in J u n u z o v c i , Bezirk Bos. Gradiška. Osn. (gegr.) 1911, u K a o c im a — in K a o c i, kot. — B ezirk P rn jav or. Osn. (gegr.) 1910, in K n e ž i n a , Bezirk Vlasenica. Osn. (gegr.) 1909, u K o z j a k u — in K o z j a k , kot. — Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1911, u K o ž u h a m a — in K o ž u h e , kot. — Bezirk Gračanica. Osn. (gegr.) 1910, ie ta , kot. — Bozirk Banjaluka, Osn. (gegr.) 1911, a L a m in c i m a ^ a m i n c i, k o t. — Bezirk Bos. Gradiška. Osn. (gegr.) 1911, :. — Bezirk Banja in M aj o v a c. Osn. (gegr.) 1909, in M c d ja š n ic a . Osn. (gegr.) 1909, u M il o š e v c u — in M iJ o š e v a c , kot. — Bezirk Gradačac. Osn. (gegr.) 1911, N a d i n ić i, Bezirk Gacko. Osn. (gegr.) 1911. P r S s .: Jovan J. K r t o l i c i O b u d o v c u — in O b u d o v a c , kot. —^Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1910, u O to c n O to k a , kot. — B ezirk Bos. Krupa. Osn. (gegr.) 1911. in P a p : Bezirk Vlasenica. Osn. (gegr.) 1909, u p is a rim a — :i, kot. — Bezirk Gradačac. Osn. (gegr.) 1910, u P o c r n j u — in P c r n j e , kot. — B ezirk Ljubinje. Osn. (gegr.) 1910, u P o ž u r n i c i - ii P o ž a r n i c a , kot. — Bezirk Tuzla, Osn. (gegr.) 1909, P r e b i l o v c u — n P r e b i l o v a c , kot. — Bezirk Stolac. Osn. (gegr.) 1912, i Rom m o v c i , k o t. — Bezirk Bos. Gradiška. Osn. (gegr.) 1911, in S a r a j e v o , in LiquidatioD. Osn. (gegr.) 1911, i n S k o n d o r v a k u f , Bezirk K otor varoš. O sn (gegr.) 1910. P r š s .: Mladen S. P o p o v i č . — G eschaftsleiter: Gjorgjo L a k i ć . u Š k i p o v c u — in Š k i p o v a c , kot. — Bezirk Gračanica. Osn. (gegr.) 1912, u S l a t i n i I l i d ž c — in S l a t i n a I l i d ž e , kot. — Bezirk Banja Luka. Osn. (gegr.) 1911, u S r p . V o la r u — in S r p . V o l a r , kot. — Bezirk Prijovor. Osn. (gegr.) 1912, in Š t r p c i . Osn. (gegr.) 1907, u S u t o r i n i — in S u t o r i n a, kot. — B ezirk Trebinje. Osn. (gegr.) 1912, in S v i n j a r e v a c , Bozirk Bjelina. Osn. (gegr.) 1909, u T r n o v u — in T r n o v o , kot. — Bezirk Sarajevo. Osn. (gogr.) 1914, in V e l ik o s e l o , Bezirk Bjelina. Osn. (gegr.) 1909, u V o d e n i m a — in V o d e e n i , kot. — Bezirk Ljubinje. Osn. (gegr.) 1912, u V u č i l o v c u — in V u č i l o v a c , kot. — Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1912. �GroBe H a n d e lsa n sla lte n in B osnien-H ercegovina. 405 E. Grosse H andelsanstalten. — Velika trgovačka poduzeća. Bosnisch-hercegovinische Expositur des k. k. dsterreichischen Handelsmuseums. Sarajevo, Jelićgasse Nr. 2, Interurb. Telefon Nr. 271, Telegramm-Adresse: Auslromuseum. Das k. k. dsterreichische Handelsmuseum stellt im Interesse der FOrđerung *des čsterreichischen Exporthandels den osterreichischen, am Export und Import interessierten Firmen seinen kommerziellen Dienst zur Verfugung. Im Ralimen desselben werden Bezugsquellen und Absatzgelegenbeiten fur Osterreichische Produkte nambaft gemacht, iiber die Absatzfahigkeit einzelner Artikel auf einzelnen ausvvartigen Platzen, die Marktlage, Usancen, Aufmachung etc. Detailinformationen beschafft, Agentur-, Kommissions- und sonstige direkte Exportverbiudungen angebahnt, iiber Vertrauens- und Kreditwurdigkeit ausvvartiger Firmen Informationen gegeben, uber Lieferungsausschreibungen und ahnliche konkrete Absatzgelegenbeiten Mitteilungen gemacht, iiber Zoll- und Tarifwesen, Erfindungen und technische Fortschritte, Handelsbewegung und Statistik, Musterschutz- und Patentgesetzgebun? und sonslige kommerziell wichtige Daten Ausktinl'te erteilt. Dieser Informationsdienst stebt osteiTeichischen wie auch bosnisch-hercegovinischen Firmen in der Regel gratis ^ur Verfugung. Die JCxpositur in Sarajevo erstreckt ihren Wirkungskreis viber ganz Bosnien und die Hercegovina. Direktor: Dr. Franz Durć, Sekretar des k. k. bsterr. Handelsmuseums. K gL U n g a risclies H a n d e lsm u se u m . — KLr. u g a r s k i trg o v a 5 k i m uzej. — B u d a p e st, V. A k a d e m ia -u . 3. (K o rr e s p o n d e n t f u r B o s n ie n und H e rc e g o v in a : die H a u p tfilia le d e r U n g a ris c h e n Bank und H a n d e ls- A k t ie n g e se llsc h a ft S a ra je v o , A p p e l-K a i 4 . — D o p is n ik z a B o s n u i H e rc e g o v in u : g la v n a p o d ru ž n ic a ug. b a nke i t rg o v . dion. d ru š tv a u S a ra je v u , A p e lo v a o b a la 4 .) Das kbniglich Ungarische Handelsmuseum ist eine slaatliche Institution zur Fčrderung der Industrie und des AuBenliandels. Es erteilt ungarischen und bosnischen Geschaftsleulen u n e n tg e ltlic h verlilBliche In­ formationen iiber jedwede den ungarischen AuBenkandel betreffende Frage, besonders aber viber Fracht- und Zollverhaltnisse, Bezugsquellen und Absatzmarkte heimischer und fremder Waren, Konjunkturen auf den ungarischen und fremden Markten, Emballageinelhoden, kommerzielle Gesetzgebung, offentliche Liefenmgen; es besorgt die CTbersetzung von Geschaftsbriefen aus allen europaischen Sprachen, bat eine Offentliche kommefzielle Bibliotliek und in derselben zahlreiche Werke iiber Bosnien und die Herzegovina usw. Die Korrespondenten des kčniglich ungarischen Handelsmuseums in Sarajevo (Korrespondent fiir Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank- und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appelkai 4.), Banjaluka, Belgrad, Burgas, Mostar, Dedeagatsch, Adrianopel, Janina, Jassy, Plevna, Plojesti, Crajova, Corlu, Varna, Santi (Juaranta, Spalato, Turnseverin, Skulari, Rustschuk, Sophia, Pliilippopel, Konstantinopel, Saloniki, Smyma, Bukarest, Galatz, Braila und auf anderen fur Ungarn wichtigen Markten der fiinf Weltteile (iiber hundert Korrespondenten) besorgen die verlaBliche Vertretung ungarischer Firmen in Bosnien und der Hercegovina, beziehungsweise auf den belrelfenden anderen Markten, berichten dem Handelsmuseum iiber alle sich darbietenden Konjunkturen und intervenieren in vorkommendenFallen zvvischen den Geschaftsleulen Bosniens und der Hercegovina, beziehungsvveise der betreffenden Markte einerseits und der ungarischen Geschid’tsvvelt andrerseils. �406 G rofie H a n d e lsa n sta lte n in B osnien-H ercegovina. K ra lje v sk i u g a rs k i t rg o v a č k i muzej je d rž a v n a in st it u c ija z a p o tp o m a ga n je in d u strije i iz v a n j ­ s k e trg o v in e . Isti podjeljuje ugarskim i bosanskim trgovcima besplatno pouzdana izvješća o svakom pitanju glede ugarske izvanjske trgovine, poglavito glede vozarine i carinarskih jirdika i we za kupovanje te mjesta za prodaju domaće i tugje robe, veza u ugarskim i stiamm mje , načina opreme, komercijalnog zakonodavstva, javnog nabavljanja; priprema pnjevode poslenib pisama iz svih europskih jezika, ima javnu komercijalnu knjižnicu i u istoj mnogobrojna djela o Bosni i Hercegovini i t. d. „ ._ , 1 Dopisnici kr. ug. trg. muzeja u Sarajevu (dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavni podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, Apelova obala 4.), Banjaluci, Mostaru, Beogradu, Burgasu, Crajovi, Korfu, Varni, Dedeagaču, Drinopolju, Jamni, Jaši, Plevni, Plojesu, Santi Quaranti, Spljetu, Turn-Severinu, Skadru, Ruščuku, Sofiji, Plovdivu, Carigradu, Solunu, Smirni, Galcu, Brajli i ostalim važnim mjestima cijelog svijeta (preko sto dopisnikajskrbe se za pouzdana zastupstva ugarskih tvrtka u Bosni i Heregovlni, odnosno na dotičnim mjestima, javljaju trg. muzeju o vezama i posreduju u slučajevima, koji se pružaju izmegju trgovaca Bosne Hercegovine, odnosno dotičnih mjesta s jedne strane i ugarskih trgovaca s druge strane. Transport-A ktiengesellschaft in Sarajevo vormals J. B. Schmarda, Rotter & Perschitz. A u fs ic h t s ra t e . C onrad Oim, Stibdirektor der D ire k tio n s ra te . Pester ung. CpmniercialB enko Martin, Prokurist der Baflk. Vukovič Anton, v. Vučydol S tux Geza, Direktor d. priv. Pester ung. CommercialRitt., , Herrenhausruitglieđ, bank. Agrar. & C. Bank in B. u. H. Hol'rat, Prasiđent. B a lo g h Alexander, Prokurist in Sarajevo. Pogačnik Josef, Rit. v., Vize- B iste g h i Rudolf, Generalder Pester Ung.Commerzialpriisident des Ssterr. Abgebank. konsul. ordnelenhauses, Vizepriisi- S ch m ard a Hans. S cbon Stanko, Subdirektor dent. der Priv. Agrar- und KomSchhack Karl v., Hofrat. W eiss Phihpp, Vizeprasident F re y en fu ld Josef, Dr., Hofmerzialbank in Sarajevo. d. Pester TJng. Kom. B^nk. T a k a c s Ladislaus, Subdirek­ u. Geriehtsadv. in Wien. tor der priv. Agrar- u. KomZala Adolf, Direktor d. Pester W ukelić v. W ukow građ, merzialbank Sarajevo. Kom. Bank, Budapest. Theodor, General. Handels- und 13. Geschaftsfuhrenđer Direktor in Wien: R edlich Heinrich, Bos. d. G.V. Kr. in. Kr. in S a ra je v o . Vogt Hans, Direktor. B e c h in e Richard, Direktorstellvertreler Z e n tra lle itu n g in Wiei», V III., A u e rs o e rg s t ra B e Z e ntralbu re a u Bosn. herc. Speditions- und Handels-Aktien-Gesellschaft. Speditionsbureau der kbnigl. ungar. Staatsbahnen fur Bosnien-Hercegovina. Z e n t ra le S a ra je v o . Filiale B o sn . Bro d . Ararisches Masch'menziegel werk Kreka, Bosmen Produkte: ^ anc^schlag-und Maschmen-Mauerziegel, Lochziegel, Verblender, -------------- gew. Dachziegel, Strangfalz-Dachziegel1-System Stadler und Patent Steinbruck, PreRfalzziegel, Hohlziegel, Firstziegel, Gesimsziege .1 aller Art, Gewolbeziegel, Brunnenziegel, Radialsteine, Dachbodenpflaster, Drainrohren, Kaminziegel, Keilziegel fur Zwetschkendorrofen / 57 Nahere Auskunft erteilt die bosn.-herc. Bergverwaltung K r e k a bei T u z la □ P o s t-, T e le g r a p h e n - u n d B a h n s ta tio n K R E K A , B o s n le n n �407 VII. Abselmitt. — VII. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačke industrije. Wirtschaftslage in Bosnien-Hercegovina. Die wirtschaftliche Lage im Kriegsjahre 1915 in Bosnien und der Herce­ govina muB als relativ sehr gunstig bezeichnet werden. Bei der geringen industriellen Enhvicklung des Landes und den primitiven Formen, in denen sich Landwirtschaft und Viehzucht dort bewe‘gen, fallen die Hemmungen, die der Krieg fur die Produktion und den Absatz mit sich bringt, in diesen Landern nicht so stark in die Wagschale wie in jenen Gebieten, in denen das wirtschaftliche Leben von der Industrie bđer einer intensiv betriebenen Landwirtschaft beherrscht wird, die ihrerseits viel zahlreiđiere Rrafte zur Aufrechthaltung ihrer Betriebe benotigen. Dazu kommt nocii, đaB jene Momente, die es in Bcsnien-Hercegovina moglich machten, die letzten Krisen ohne namhafte wirtschaftliche Sehadigung zu iiberwinden, ihnen aucli im gegenvvartigen Kriege zustatten kommen. Ebenso wie in den letzten politischen Krisen die Truppenkonzentriemngen in den an Serbien und Montenegro grenzenden Landern fur die Bevolkerung dieser Gcbiete neue Erwerbsque)len erschlossen, hat auch der Krieg unter die Einwolmer dieser Lander viel Geld gebracht. Allein fiir Pferde- und Rinđerkaufe hat die Heeresvervvaltung seit Kriegsbeginn an die Bevolkerung Bosniens und der Hercegovina viele Millionen Ivronen bar ausbezahlt. Nebstden Kaufen an Pferdcn und Schlachtvieh hat die Heeresvenvaltung auch ihren Bedarf an zahlreichen anderen Artikeln im Lande selbst gedeckt. Trotz der Einruckung eines groBen Teiles der mannlichen Arbeitskrafte und der Requisition des Arbeitsviehs wurden dank der strengen Organisation der landwirtschaftlichen Arbeiten ebenso groBe Flachen hauptsachlich mit Brotfruchten wie in normalen Jahren angebaut. Infolge lange anđauemđer groBer Durre ist die Ernte nur mittel ausgefallen. Die 1916 er Pflaumenernte ist infolge der lange andauemden Durre in den Monaten Juni und Juli nur schwachmittel ausgefallen und durite zirka 8000 Waggons Rohware ergeben. Hieraus werden annahemd 800 Waggons Dornvare und 200 Waggons Pflaumenmus erzeugt und an 3000 Waggons zur Branntweinerzeugung verwendet. Betrachtliche Mengen gelangen auBerdem im frischen Žiistande zu Konsumzwecken zur Ausfuhr. Der An- und Verkauf von gedorrten Pflaumen, Pflaumenmus und sonstigem Dorrobst wurde auf Grund der Verordnung der Landesregierung vom 12. August 1916, Z. 8664 pras. (Ges. u. V. BI. fur B. u. H. Nr. 85), der Pflaumenverwertungszentrale in Brčko ubertragen. Fur den An- und Verkauf von Pflaumen und Pflaumenvervvertungsprodukten sind folgende Maximalpreise pro Meterzentner festgesetzt. Beim Ankauf vom Produzenten fur frische Pflaumen zur technischen Verarbeitung 16 K, Dorrpflaumen 94—100 K, Pflaumenmus 120 K. �Landvvirtschaft und Iandivirtschaftliche Industrie. 408 Beim Weiterverkauf gedčrrte Pflaumen 150 K, Pflaumenmus 170 K. Mit Rucksicht auf đie Kriegsereignisse kommen auch fur den Absatz der diesjahrigen Pflaumenverwertungsprodukte hauptsachlich Osterreich-Ungarn und das Deutsche Reich in Betracht. Dabei diirfen die gunstigen Bedingungen ffir die Preisbilđung nicht ubersehen werden. Die wichtigsten Konkurrenten Bosniens auf dem Zwetschkenweltmarkt, Frankreich und Serbien, werden namlich heuer nicht in der Lage sein, irgendwie erhebliche Quantitaten zu liefern, wahrend die Nachfrage nach getrockneten Pflaumen wegen der vielen Rekonvaleszenten, die dieses GenuBmittel sehr sehatzen, eine besonders rege werden diirfte. V e re in d e r In d u s trie lle n B o s n ie n s u n d d e r H e rc e g o v in a . G egriindet im A p ril 1910. V erein slo k al: S arajev o , R u d o lfsg asse 3. P r a s i đ i u m . P r a s i d e n t : In g e n ie u r R ic h a rd H a rtm a n h , D ire k to r d e r A k tien g esellsch aft fur V erarb eitu n g u n d V e rw e rtu n g la n d w irtsc lia ftlic h e r P ro d u k te (Z uckerfabrik U sora). V iz e p r a s i d e n t e n : R o b e rt E issle r, G e sellseh after d e r B o sn isc h e n F o rstin đ u strie E isler & O rtJieb, Z av id o v ić; G eh eim er K o m m e rz ie m a l O llo v on S teinbeis, P ra s id e n t d e r B o sn isch en F o rstin d u strie -A k tie n g e se U a c lia l'tjp tto S le ih b e is.-D ^ b e rlin ; J o s e f W a le n đ a , D ire k to r d e r B o sn isch en A m m o n ia k so d a fab rik s-A kticngesellschaft, L u k av ac. Z e n t r a l a u s s c h u B : G e n e ra ld ire k to r N ik o la B erković, P rS sid e n t d e r H a n đ e ls- u n d G ew erbek am m er, M itglieđ d eš V e n v a ltu n g sra te s v ie le r Industrie-A k tieiig esellsch aften , S a ra je v o ; L a n d ta g sv iz e p ra sid e n t D an ilo D im ović, In d u s trie lle r u n d A dvokat. S a ra je v o ; P a u l F riem , D irek to r d e r E ise n in d u strie-A k tien g esellschat't, Z e n ic a ; D r. J o s e f K ranz, D irek tio n srat vieler b o sn isc h e r In d u strie -A k tie n g e se llsc h aften , W ie n ; Dr. F ra n z S chm alzhofer, M itglieđ d e r F irm a A u s tia -b o s n is č h e ch e m isc h e In d u strie D . V asić & Com p., S a ra je v o ; L o u is S ch o ssh erger, D irek to r d e r S p iritu sl'ab rik M. F isch l & S o h n e, K rek a; H ugo F re ih e rr v o n Seiller, D irek to r d e r B o sn isc h e n E le k trizitS ts-A ktiengesellschaft, Ja jc e ; G eza S tux, D irek to r d e r A grar- u n d K o m m erzialb an k , S a ra je v o ; K o n ra d W illerth , D irek to r d e r A k tien b rau erei, S a ra ­ je v a ; Dr. H a n s Z o rn , D ire k to r d e r B o sn isch en H olzvervverLungs-A ktiengesellschaft, T eslić. R e v i s i o n s a u s s c h u B : P e te rB u tta z z o n i, D irek to r d e r H o lzin d u strie-A k tien g esellsch aft B u ttazzoni tfc V en tn rin i, S a ra je v o ; F rie d ric h D eutsch, D irek to r d e r S a ra je v o e r W alzm iihl-A ktiengesellschaft, S a r a je v o ; A n to n S zirm ai, In d u strie lle r, S arajev o . S e k r e t a r d e s V e r e i n e s : D r. M eh m ed Spalio. A. Landwirtschaf't und landwirtschaftliche Industrie. A. Poljopriveda i poljoprivedni proizvodi. Z u r E rz ie h u n g ein e s tu c h tig e n B a u e m s ta n d e s e rric h te te d ie R eg ieru n g za h lre ic h e l a n d w i r t s c h a f t l i c h e A n s t a l t e n , w e lc h e a lle n Z w eigen d e r L a n d iv irtsc h a ft b e so n d e rs eifrige Pflege a n g e d e ih e n la sse n . E s b e s te h e n 5 A cker- u n d O b s tb a u sc h u le n , u n d z w a r in Gacko, Ilid ž a , L iv n o , M odrića u n d M ostar, in w e lc h en S o h n e v o n B a u e m u n d G ru n d b e sitz e m in allen Z w eig en d e r m o d e rn e n L a n d \v irts c h a ft u n d V ieh zu ch t th e o re tisc h e n u n d p ra k tisc h e n U n te rric h t e rh a lte n , je d o c h w u rđ e d e r U n te rric h t \vegen E in ru ck u n g d e r L e h rk ra fte a u f K rieg sd au er sistiert. W e ite rs v e rz e ic h n e n w ir n a c h fo lg e n d die z u r Z eit b e ste h e n d e n M ustervvirtschaften, la n d w irtsc h a ftlic h e n I n s titu tio n e n u n d h e rv o rra g e n d e n L an d w irte. D a b i se p o d ig a o v a lja n težački stalež, v la d a j e u re d ila m n o g e p o ljodjelske z av o d e, koji p o svećuju sv a k o m o g ra n k u p o ljsk e -p riv red e sk ro z p o žrtv o v n u brigu. V eć sa d a p o sto je 5 po ljo ­ djelske i v o ć a rsk e šk o le, k a o što u G ackom , Ilidži, L ivnu, M odrići i M o staru u k o jim se sin o v i te ž a k a i p o sje d n ik a teo re tsk i ijp ra k lić n o p o d u č a v a ju u svakoj g ran i m o d e rn o g p o ljo d je lstv a i sto č a rstv a . O vdje niže n a v o d im o u z o rn a g o sp o d a rstv a , poljo p riv re d n e zav o d e te težak e, koji s e n a o se b ističu. �409 Landwirtschaft und lanđvvirtschaftliche Industrie. Mnsterwirtschaften — Uzorna gospodarstva F l ir A c k e rb a u und W ie se n k u lt u r — p o ljo d je lstvo i liv a d a rs tv o za in d e n a ra ris c h e n landvvirtschaftlichen Statio n e n in L iv n o u n d M o d ric a ; u n d d e r lan dw irtsc h a ftlic h e n V ersuclis- u n d L e h ra n s ta lt in M ostar. F iir F isc h z u c h t — z a rib a rst v o in d e r a ra ris c h e n d e rzeit v e rp a c h te te n F ischz u c h ta n s ta lt in Ilid ž a bei S arajevo u n d d en a u sg e đ e h n te n T eichvvirtschaften im Bezirke P rije d o r. FO r G e fliigelzu ch t — za p e ra d a rstv o in d e n a ra ris c h e n landvvirtschaftlichen Statio n e n i n L ivno u n d M odrica u n d d e r lan đw irtsch af'tlich en V ersuchs- u n d L e h ra n s ta lt in M ostar. F iir G e m iise ku ltu r — z a p o v rta rst v o in d e r a ra ris c h e n landvvirtschaftlichen S ta tio n M odrica u n d d erlandvvirlschaftlichenV ersuchsu m l L e h ra n s ta lt in M ostar u n d d e n l a n d e s a r a r i s c h e n O b s t b a u m s c h u l e n in Gu ra ž d a , K onjica u n d D. H rgovi bei G radačtte. F i i r K a rto ffe la n b a u — z a kru m pire nje in d e n a ra ris c h e n landvvirtschaftlichen Statio n e n in L iv n o u n d d e r landvvirtschaftlichen V ersu ch s- u n d L eh ram d alt' in M ostar u n d d er la n d e sa ra risc h e n O b slb a u m sc h u le in K onjica. F iir M o lk e re i und K iise re i — i s ir a r s t v o z a m le k a rstv o in d e n a ra ris c h e n landvvirtschaftlichen Statio n e n iii M odrica u n d L ivno (m it F iliale aut' d e r K rugalpe). F iir B a u m sc h u lb e trie b und O b stz u c h t — za v o ć n i r a s a d i v o ć a rstv o in d en a ra ris c h e n O bst- u n d W einbausta tio n e n L a stv a . d e r landvviiisi lialtlich en V er­ suchs- u n d L eliran stalt i u M ostar, d e r la n d ­ vvirtschaftlichen S ta tio n in M odrica, b e i d e n ararisch en O b stb a u m sc h u le n in D o ln i H rgovi, K onjica u nd G o ražda u n d in den G em eindeg a rte n in B rčko, B jelina, G radačac, T u z la , P rn jav o r, P rije d o r, C azin, B ihać, S anski m o st, B ugojno u n d Livno. D iese In s titu tio n e n befa sse n sich m it d e r H e ra n z u c h t v o n O bstb a u m ch en ed ler S o rte n u n d d e re n H in au sgabe a n dieB evO lkerung; zu g leichvvirdletztere in d e r O bst- u n d W e in k u ltu r sovvie ratio n ellen K ellervvirtschaft untervviesen. F iir P fe rd e z u c h t — z a k o n jo g o jst v o d a s a ra risc h e G estiit in G o ražd a u n d d a s H en g sten đ ep o t in Š a ra j evo m it F iliale in M ostar. F iir S c h a f- und Z ie g e n z u c h t — i ko z a rstv o za o v č a rstv o in d e r a ra risc h e n lan d v v irtsch aftlich en S ta ­ tio n in Livno. F iir R in d e r- und Sc h v v e in e z u c h t — g o v e d a rs t v o i s v in ja r s t v o za in allen a ra risc h e n landvvirtschaftlichen Statio n en u n d ih d e rZ e n tra ls tra fa n s ta lt in Z enica, vvo d ie Z u ch t d e r P in z g a u e r, E tsc h ta le r u n d W ip p th a le r R in d e rra s s e , d a n n d e r vveifien E delsch w ein erasse b e trie b e n vvird. F iir W einbau, T a f e lt ra u b e n k u lt u r und W e in k e lle r w ir t s c h a ft — z a v in a rst v o , k u ltu ru st o ln o g a g ro ž d ja te p o d ru m a rs t v o in d e r landvvirtschal'lliclion V ersuclis- u n d L eh ran stalt in M ostar, d e r la n d e siira risc h e n O bst- u nd W e in b a u sta lio n L astv a .und d e r a rarisch en O b stb au m sch u le in K onjica u n d G oražda. T a b a k b a u vide ,,T a b a k in d u st rie “ — • duhana. Gojenje In den Bezirken Bugojno, Bihać, Livno, Dervent, Kladanj, Foča^ Županjac, Srebrenica, Zvornik. Sanškimost, Prozor, Vlascnica, Ključ, Cazin, Fojnica, Maglaj, Prijedor, Sarajevo, Krupa, Prnjavor, Gradačac, Bos.Bubica vvurden lamlvvirtscliaftliche Bezirksgenossenschaften ins Leben gerufen. D er Zvveck d ie s e r G e n o ssen sch aften b e s te h t in d e r V e rb esseru n g d e r siltlich en u n d m ate rie lle n V e rh altn isse d e r Landvvirte d u rc h Pllege des G em eingeistes, geg en seitig e B e le h ru n g u n d U n terstiitzu n g , E rh a ltu n g u n d H eb u n g d e s StandesbevvuB tseins, d u rc h V e rtre tu n g d e r b e ru fssta n d isc h e n In te re s s e n d e r G enossen sovvie d u rc h F fird e ru n g d e r vvirtsch aftlich en I n te re s s e n derselb en . D ie b e sta n d e n e landwii-tscliaftliche Station in Butinir bei Ilidže vvurde vom L a n đ e s a ra r a n die Zuckerfabrik in Usora verp ach tet, vvelche d e n landvvirtschaftlichen B etrieb m it b e s o n d e re r R u c k sich tn ah m e a u f die V ersorgung d e r H a u p ista d t S arajev o m it preisvvurdiger Milch v o rz u g lic h e r Q u alitat, d ie Pflege d e s Z u ck erriib en an b au es im d d e r Viehz u ch t als M u ste ra n sta lt z u r U ntervveisung ein h eim isch er L andvvirte w eiterfu h rt. Hervorragende Landwirte und Viehziichter — odličniji poljodjelci i veći odgojatel marve: Der Wirtschaftsbetrieb des erzbischofliclien Gntes St. Philomena b e i Gradačac u n d d e s Trappistenklosters ,,Maria Stern“ bei B a n jalu k a m it se in en F ilialen ,,Josef8burg“ in R u d o lfsta l u n d „Marienburgu in W in d th o rst. Banjaluka. V erband d eu tsch er, b u rg e rlic h e r W irtsch aflsg en o ssen sch aflen . D irek to r: Dr. A. O ehler. Bjelina. N eth H einrich (H im beer- u n d A pfelm ost). H em pfling A lfred. �410 Landvvirtschaft und landwirtschaftliche Industrie. B r č k o , B ez. B rčko. Ib ra h im a g a K učukalić. H u sn ib eg S alihbegović. M. H . M ehm edagić. S av o F. K ojdić. B raća K olakovići. V lad im ir KovaČević. J n j c e , B ez. Jajce. D žabić M ustajbegs E rb e n . S a ra č S u ljaga. Filipović Jo zo s E rb en . K o r a j , B ez. B jelina. S ten g el W olfgang. K o t o r a c b e i Sarajevo. G u ts v e m a ltu n g D e sa n č ic a b e iB u tm ir u n d S aračev ić V ejsilaga. P o to č a n i b e i L iv n o . T a d ić A n te & Kons. P u s t a G a r e v a c b e i B o s u . S a m a c . D un d erski G eorg u n d G edcon. T r a v n ik . B a š k a ra d a M arko. \Y in d t h o r s t b e i B o s u . G r a d iš k a . B e ra in g e r F e rd in a n d , 1 O ro d g ru n d b e sitzer. J a n s e n Jo h a n n , j H e rv o rra g e n d e V ie h z iic h te r in S a r a je v o — Videniji s t o č a ri u S a r a je v u . M urat R idžanović, A hm etV iteŠkić, N iko K alem, Ivan Tom ić, V u k a n M agjarević, G jo rg je S piro. K a se re ie n — S ir a r n e . Auto T a d ić in P o to č a n i b e i L iv n o . H . B uđim iro v ić in T ra v n ik . B r. M irković in Bilek. T ra p p iste n k lo ste r M a ria ste rn b e i B an jalu k a. B riid e r Jan k o v ić ijiH ad žići b e i G lam oč. J ovo K ristanović in G lam oč. L u k a A v ra m in M alkovčevci. Je fta n U e sp ić in C a re v a c b eiL ivno. E rste bosniscli-h erceg o v in isch e S chafm ilcbkiišerei i n ' T ra v n ik . S erb isch e M olkereigenossenschaft. in S ok o lac (R ogatica). P op B anjac in K am en. M ilan P rin c ip in P reo dac. Jovo JW arković in V rba. Lazo C vigatić in Skućani. Jovo M alešević in G lam oč. Ilija Janković in K am en u n d Jo v o S kelić in H adžići, fern er in den o b en an g e fu h rfe n la n d e s a ra risch en u n d lan d w irtsc h a ftlic h e n S tatio n en. M uhlen mit D a m pfbe trie b — P a r n i m lin ovi. B j e lin a . E rste B jelin aer D am p fm u h le n g e se llsc h aft ' S. Jo v an o v ić & C om p. B o s . G r a d iš k a . H asib T opić. H rv a č n n in , P o s t P rn ja v o r. V asil D aczyszyn. < K o z a r a c . Isa eff. Softić. M a g la j a . V r b a s . Ž ita J. P e t r o v a c . K aiser K arl. S a r a je v o . S a rajev o er W a lz m iih le n - A k tie n g e s e l l s c h a f t . A k tienkapital 750.000 K. P ra s. Ib ra h im eff. R ašidkadić. V icep riis,: N ikola B erković. V ervvaltungsrate: A ćim B abić, Jo s e f Z. D anon, Iv o M rčić, K o n ra d W ille rt, G irolam o S alom , H . M. H. A h m e ta še v ić ;E rn st V olkert. A u fsic b tsrat: ’ Jo s e f F leiscb m an n , D avid D eutsch, M uha­ m ed H . Jusu fag ić, M iloš Milošević. L eilen d er D ire k to r: F rie d r. D eutsch. W in d k o r s t. Mirko von G jurkovečki, B e rn h a rd L am m ers e t Gomp., P e te r G orges. M uh len m it W a s s e r b e t r ie b — B ih a ć . V o d e n ice . Sim ić P e te r. K a rab eg o v ić H ad ži M u h am ed . S akić M u h arem . R e d ž ić H ad ži H a s a n . S a r a je v o . B ra u n A ugust. S to la c . F e stić A laga. V a r e š , G em einde V areš. • Z v o r n ik . N ikolić & K ons., 1 B e sitz e r v on SchifFsA b d u la h D a rd a g a n , !• m u h le n im S tad tA vdo Š ahb eg o v ić, J b e re ic h e . H e r v o r r a g e n d e O b s tz iic h te r. L a n d e sa ra risc h e O b stb a u m sc h u le in K o n jic a . S av o T. K o j d i ć N a ch fo lg er in B rč k o . G roB er B a u m sc h u lb e trie b , K u ltu r b e s te r b o sn isc h e r Z w e lsc h k e n so rte n . J a b rlic h g egen 50 .0 0 0 Zvvelschkensetzlinge abgeb b ar. H e r v o r r a g e n d e W e in b a u e r — v in o g ra d a ri. V id e n iji Č a p ljin a . Mrčići b ra ć a . V ego Ilija p. Joze. K o n jic a . T erzićijB raća. P o p a d ić G avro. T ezić V ukan. B anović P e ro . J u rić P e ro . A n gjelić P e ro . L ju b u š k i. G av ran A n te. KeŽa P a v a o . V asilj S tan k o . B ab ić A n te. S ivrić liko. S u ša c A n te. Vilkovići b ra ć a . L o v rić M ale. M o s ta r . A leksić A leksa. A ničić Jefto . A nićić Sim o. Bilić Mićo. B lanić Miho. G olubović L azar, P ešk o u. K ovačina. G rković Ilija. H ercegov in iseh e W e in b a u e rg e n o sse n sc h a ft. JelaČić G. & R . K o sjerin a b ra ć a . M iličević L a z a r. O b o rin a V elim ir. P avić R isto . P e rić BrU der. R adulović B ru d e r. Š an tić S ava. Z ec N ikola. K rulj R isto. A vd ag a Čišić. P ič e ta N ikola. S a r a je v o . J e fta n H . Lelečić. S to la c . H am ović P ero . K urilić M ilan. P o p o v ić b raća. P rce N ikola. R u ž i^ M iho. V ukasović Ivan. V reća R isto. T a s o v č ić i b e i Č a p ljin a . M isita Č etko. T r e b in je . L ju b im ir Ivo. Šehović F e jz a g a E rb e n u n d K o n so rten . V ujičić S tjep o . W einbau-A kt.Ges. in T reb in je. F isc h z u c h ta n la g e n — G o jilišta riba . P r i j e d o r . T e iđ n v irtsc h a ft d e s V iktor B u rd a. V re lo B o s n e b e i Ilid ž a . L a n d e sa ra risc h e F isc h z u c h ta n sta lt. Von đ e r landesilrarischen F ischzuchtanstalt in Vrelo Bosne w urđen im Jah re 1910 au sg esetzt: Im Bezirke Sarajevo: Zujevina v o n H adžići bis Pazarić 20.000 Bachforellen. Krupaqnelle 90.000 Bachsaiblinge. Bišća potok (Jagdschongebiet) vom Dorle BiSća Gor. aulw arts 30.000 Bachforellen. Večerica potok 30.000 Bachsaiblingo. Željeznica bei T m o 30.000 Bach­ forellen. lm Bezirke T rav n ik : Oberlauf der L aiva und B ašbunar verteilt 50.000 Bachforellen. Im Bezirke Jajce: O berlauf der Piva 60.000 Bachforollen. \ �Landwirlschaft und landwirtschafUiche Industrie. Im B eiirke Gajnica: AbBufibach der Appelauolle 50.000 Bachsaiblinee. Im Bezirke K onjica: Ljuti potok 40.000 Bachgaiblinge. lm Bezirke M ostar: Bunafluss 50.000 Bachforellen. lm Bezirke LjubuSlci; Vriožtica und Studenac potok je 25.000 Bachsaiblinge. Mladefluss bei Vitina 17.600 Bachforellen. Teich dcs A nte Babić bei Vitina 2500 Bachforellen. B ie n e n w irt sc h a ft lic h e r Z e n tra lve re in ftir B o s n ie n - H e rc e g o v in a — P č e la r s k a sre d iš n ja z a d ru g a z a B o s n u i H e rc ego v in u . (Sarajevo, Pehlivanula ul. 6.) D ie s e r V e re in w u rđ e im J a h r e 1899 geg r iin đ e t u n d z a h lt d e rm a le n 2960 M itglieder m it 41 V erein ssek tio n en . D ie B ie n e n z u c h t in d ie se n L iin d ern , tvos e lb s t alle V o rb ed in g u n g en ftir e in en erfolgre ic h e n B e trie b — d ie vorztigliche R a sse der b o s n is c h e n B iene, ein e re ic k e F lo ra und g u n stig e W itte ru n g sv e rh a ltn isse — geboten sin d , tv u rđ e v o r In s le b e n tre te n d ie se s Vere in e s n u r in prim itiv e r W eise b e lrieb en . D er V erein h a t s id i die A ufg ab e gestelll, die m o d e rn e B ie n e n z u c h t im L an d e zu fijrdern, b e z ie h u n g sw e ise e in z u fu k ren . Z u m B e tv e isd er tv a h re n d d e r verhaltnism iifiig k u rz e n Z e it des B e s ta n d e s u rz ie lte n g la n z e n d c n R e š u lta te k ann a n g e fu h rt tverd en ,. dal^ d er V erein scb o n a u f d e r P a r is e r W eltausfilel!ung 1900 m it dem „ G ra n d p r ix ‘ u n d s e ith e r a u f a lle n eins c h la g ig e n A u sste llo n g e n m it e rs le n P re isen au sg e z e ic h n e i tv u rd e. In F ojn ica b e i K iseljak tv u rd e ein e B i e n e n s t o c k t v e r k s t a t t e etab lie rt, die a n e rk a n n t s o lid e u n d billig e B ienens tb c k e bevvakrter S y stem e liefert. D er '-Verein g ib t ein e eigene V ereinszeitsc h rift u n te r d em T itel „B osansko-hercegov ačk i T e ž a k ' h e ra u s , d e re n P ro g ra m m sich n ic h t alle in a u f d ie B ienenzucht, s o n đ e m a uch a u f alle v erschied en en G ebiete d e r Landvvirts c h a f t erstre c k t. Im Ja h re 1910 v e ra n sla lte te d erselbe V erein die I. b os.-herc. B ienen-, O bst- u nd G a rte n b a u a u sste llu n g u n d im J a h r e 1912 die V erein ssek tio n in B rčko eine zw eite ahnliche A u sstellu n g , w elche b e id e g lanzend ausfielen. A u ssc h u B d e s V e re in e s : P r a s id e n t: A h m e ta g a Š a h i n a g i ć . I. V iz e p ra se s: V aso N. S a v i ć . n. , S a lih elf. S v r z o . I. G esc h a ftsle ite r: A u g u st H a v e l k a , Oberw irlsch aftsrat. IL „ A n to n M ilo š , L eh rer. S ek tio n e n in Zenica, B o sn . B rod, D erventa, L ju b u šk i, R og atica, B osn. D ubica, B o sn . Ko­ sta jn ic a , B o sn . N ovi, B osn. K rupa, B jelina, G račan ica, P rijed o r, K ozarac, B anjaluka, D . T u zla, F ojnica, B jelem ić, K onjica, Visoko, Č ajnica, B o sn . G radiška, B rčko, Zvornik, V lasen ica, K lad an j, O džak, C azin, G rahovo b e i K n in , V m o g rac, Franz-Josefsfelđ, B ihać, S a n sk im o st, B os. P e tro v ac, G lam oč, Ž upanjac, M ostar, S tolac, L jubuški, G radačac, G oražda, T ešan j. 411 B e s itz e r g rč B e re r B ie n e n s ta n đ e : B ru d e r V elagić B lagaj b ei M ostar, Si ino Ivezić b ei S arajev o , S alih eff. Svrzo, M ilan M artinović, S c h u lle ite r in B os. K ru p a, S ta n k o M ilošević in M ilošovci. V ale n tin M akovac in T rbuk. F ra A n te S ta n ić in P o to čan i.V in k o ReS in P o točani. M ehm ed A liić in V isoko. O m erb eg S ierčićin R ogatica. Sim šo M arković in Modrič. A nte K u n štek in B an jalu k a. S v eto zar Jezdim irović, P e ta r G aćeša u. N ik o la S korio in V ršani. Sim o T rifk o v ić in D oboj. A lois H odi in T ru jan i. Jo h a n n K rečko in L u p ljen ica. A lex iu s K aiser, S ta d tg a rtn e r in B jelin a. G en d a m ie rie p o ste n in Ilid že, D rin ača u n d K lupe. Pflaumenkultur und Pflaumenmarkt — Gojenje šljiva i trgovina sa šljivam a. Die 'Pflaum e b ild e t e in e n d e r H auptex p o rtarlikel B o sniens, w elches d e m G edeihen d ie se r F ru c h t h a u p tsa e h lic h in d e m d ie Save bcgrenzenden G ebiete g an z b e so n d e rs g u n stige B edingungcn bietet. Die bosn iscb e Z vvetschke is t s e h r groB , zu ck eihaltig u n d sc h m a c k h a ft u n d ste h t, seitdem sich m it Hill'e d e r R e g ie ru n g e in ratio n elleres D b rrv e rfa h re n e in g e b tirg e rt h a t, se lb st d e r franzO sischen P flau m e n ic h t n ach . Die P flau m en tv e rd e n z u g e fu h rt n a c h B rčko, D oboj, S am ac, D . T u zla, Z en ica, G ra ­ čanica u nd D ervent, w o sie v on e in h eim isch en H anđlern aufgekauft, g e re u te it u nd daHn an K o m m issio n are v e rk a u fl w erden. Die g edftrrten Zvvetschken tv erd en geh an d elt p ro 100 k g u nd n e tto K assa in egalisie rte n S ack en A 90 k g o d e r in K isten a 25, 12’/2 u n d 5 k g in klusive Sack, bezieh u n g stveise K iste b ru tto ftir n e tto a b B ah n o d e r Scliiff B rćk a; ali allen a n d e rn S ta tio n e n fran k o B osn. B r o d ; K istenvvare w ird n u r in B rčk o gehandelt. B rčko is t d e r H au p tstap elp latz d e s b o s ­ nisch en P flau m en h an d els. D a se lb st tv erd en ztvei D rittel d e r g e sa m te n R a c c o lta ge­ h an d elt u n d tv erd en in g u te n J a h re n 3000 b is 3500 W ag g o n s ex p o rtie rt. Die b e d e u te n d ste n F irm e n , tvelche sich m it dem P flau m en h an d el b e fa sse n , sin d : Brčko. Die P flau m en v en v ertu n g szen trale. E x p o rtab teilu n g d e r priv. L an d esb an k fflr B osnien u n d H erceg o v in a u n d d e r privil. A grar- u n d K o m m erzialbank fOr B o snienH ercegovina. G ebriider W eiB, Ib ra h im a g a K učukalić, S tefan K ovaČević. D. Tuzla. Filiale D. T u z la d e r p riv . L a n d e sb a n k fa r B osnien u n d H ercegovina. Doboj. W a rc n a b te ilu n g d e r priv. L a n d e sb a n k fOr B osnien u n d H ercegovina (n u r tvklirend d e r Saison). �412 Landwirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie. A k tien g’e se llse h a ft fttp V erarb eitu n g1und V erw eptunglan d w ip tseh aftlich er P ro d u k te in S arajevo. — D ion ičk o d ru štvo za prerad jivan je i v r ije d n iju u p o treb u p o ljo ­ privredn ih p roizvod a u S a ra jev u . Sitz der Firma in Sarajevo. Eviđenzbureau in Wien, IV., GuBhausstraS e Nr. 9. Beamte đes Wiener Evidenzbureaus: Bureauchef: Wilhelm H eger, Oberl. i. d. R.; Buclihalter und Korrespondent: Anton H arlass. Das Stammkapital der Gesellschaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterh&lt eine Zuckerfabrik in Usora, einen landvvirtschaftlichen M usterbetrieb und eine landvvirtschaftliche Spiritus-Brennerei in B u tm ir bei llidža. Tq5?, Telegraphen- und Eisenbahnstation fiir die Zuckerfabrik Usora, fiir die Okonomie und Brennerei Ilidža. Die Zuckerfabrik ist auf eine Verarbeitung von 500.000 q Rube eingerichtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert wird. Erzeugnisse: Rohzucker, Raffmadbrode, Wurfel, Mehl, Konkasse, Pile und Segmente, welcke zum groBten Teileim Lande verkauft und nur ein kleiner Teil nach dem Sandschak Novibazar exportiert werden. Personale; technische und administrative Beamte Werkfiihrer, Meister etc., ferneu zirka 800 Arbeiter. Wahrend der Ivriegsdauer ist die Fabrik aufier Betrieb gesetzt und dienen deren Riiume militarsanitaren Zwecken. Geschaftsfu^irender Direktionsrat: Ing. RichardH a r tm ann; Verwalter: Ing. Miroslav S pinka; Buchbalter: Josef L ieb esb erg ; Kassier: Anton H ran ičk a; čkonomievenvalter: Rudolf Stuchlik; Brennereileiter: Johann Doležal. M. Fiscbls S o b n e , Erste bosu. Spiritusfabrik umi Rafflncrie Kreka. toJ?, T e le g rap h en stalio n u n d B ahnst.ation K reka. Schleppgeleise z u r B a h n sta tio n . D ie Gesell­ sc h a ft b etre ib t d a s e jb s t d re i Iu d u s tr ia lie n : S piritu sfab rik u n d R affinerie. E rz e u g u n g fUissiger K o ld e n sa u re . S c lile jn p e -Verk o h lu n g sa n la g e .Ja h re sp ro d u k tio n 2 0.000 h l S piritus, E rzeu g u n g v o n R u m u n d M astika. V ersa n d in F a sse rn u n d K isten (F lasch en). A rb e ite ra n z a h l SO M ann, d a ru n te r 60 E inh eim ische. B eam te: D ire k to r: L o u is S chossb e rg e r; B e trie b s le ite r: In g . E m il T eller; B u clih alter: K arl R u ck en stein , -Isidor H erm ann. C om p to iristen : F rie d a S c h o s s b e r g e r , O sk ar T i s c h l e r . Llkbrl'abrlk von A br. Is. P a p o in Alip a šin m o st bei Sarajevo. Seifen- und Kerzeufabrik Akt. Ges. in D olac bei S arajev o . A klienkapital 300.000 K ; P ras id e n t: A u g u st B rau n , sen ., V iz e p ra sid en t: A vram D. S alom . D ire k tio n sra t: A u gust B ra u n j u n .; D an iel A. S a lo m ; A d o lf K ohn. K om m erz. D ire k to r: A dolf K o h n ; B uchh a lte r: R u d o lf S t o l z e r . Erste bosn.Dampfbiickerel RaimundJag-odić in Sarajevo, grofies B a ck h au s m it m od e m ste n E inrich tu n g en . Backhaus des Josef Fritsch in Sarjg'evo. Brnucrei đes TrnppistenklostersMaria Stem in B anjaluka. E rzeu g t z irk a 20.000 h l B ier. Erste bosnlsclie Pflaunienkonservenfabrik in Brčko. Inhaber: Gebruder WeiB, Mdn- ch en . B etrieb sk rai't: 1 D am p fk essel 18 m 7, 1 D am p fk essel 10 m 2 H eizflache, 1 D am pfm otor, 8 groBe k u p fe rn e K on serv ieru n g skessel. 700 K onserv ieru n g szy lin d er, D am pfh itzk am m er u nd s o n stig e S p ezia la p p a ra te , K au fm an n isch er L e ite r: A lex. W e i n e r . W e rk fiih re r: H adži O sm a n & M eh n iet M u Š a n o v ić . M asch in ist: F ra n z K r a t o c h v illa . „Pebar“, Erste bosu.bere.Obstbrennerei, Gemiisekonservenfabrik und Obstver^ertung-s-Aktiengesellscliaft in Sara­ jevo. — ,,Pel»ar“ , Prva b.-h. pecara voća, fabrika kouserva, sočiva i pod­ uzeće za unovčivanje voća, d. dr. u Sara­ jevu. A k tien k ap ital 200.000 K, s la tu te n gem aS a u f 500.000 K festgesetzt. LamhvirtschaftliclieSpiritusbrennereider Domiine des Erzbistums Vrhbosna — Domena nadbiskupije Vrhbosanske, Sv. Filomena, p. Gradačac (Bosna), toj? u .T . G rađačac. K 200.000 in vestiert. D am pfb e trie b 16 IP . K essel 45 m 3. V e ra rb e ite t w erd en K artoffel, R u b e , M ais u n d 1000 h l pro d u ziert. D irek to r: Mijo B e s e d n i k . B etrieb sleiter: Jo sip L o n č a r e v i ć . W irtsch aftsad ju n k t: Iv a n J a n z e k o v i ć . Genossenschaftliche Brennerei in Foča. Sliwowitzbrennereien: S im o N i k o l i ć in M o d r ič a ;M ita r K o la k o v ić N a c h f.in B rčk o ; Mićo V. V a s i l i ć in J a n ja ; M ichael R e b b a in O rašje. �Aktienbrauerei in Sarajevo. .4 1 3 D ie A k tien b rau erei S arajevo — D io n ič k a p iv o v a r a u Sarajevu. (K onakgasse 25), b esitzt zwei S u d h a u se r m it D am pfkochung, tvelcbe fOr ein e T a g e se rz e u g u n g v o n 700 h l B ie r e in g e ric h te t sind, h a t en tsp rech en d groBe L a g e r u n d G ark eller (F assu n g sr a u m 50.000 h l) , 2 D am pfm aschinen zu 500 u nd 230 H P. D as e rfo rd e rlic h e Malz w irđ te ils in d e r eig en en M alzfabrik erzeugt, teils bezogen. Die M alzfabrik ist a u f T u rb in e n b e trie b e in ­ g erich tet u n d p ro d u ziert 140 W ag g o n s p ro K am pagne. A b satz d es B ieres z irk a 150.000 h l jah rlich . P ra s id e n t: F elix K u r a n d a , D irek to r des W ien er B ankvereines, W ien . V iz e p ra sid e n t: L eo p o ld L 8 w y , G roB inđustrieller, W ien. D ire k tio n s r & te : B e r k o v i ć Nikola, G enerald irek to r d e r priv. L an d esb an k f u r B o sn ien u n d H e rceg o v in a, S a rajev o . F i s c h e r Josef, Dr., A dvokat in Sarajevo. K r a n z Jo sef, Dr., Hof- und G erichtsadvokat, W ien. I c h e n h a u s e r Sigm und, D irektor d es W ien er B an kvereines in W ien. A u fs ic h ts r& te : V o l k e r t E m s t, D irek to r d e r p riv. L an d e sb an k fGr B osnien u nd H ercegovina. K r a n z S igm und, Dr. V o g l h u b e r T h e o d o r in W ien. K o m m e r z i e l l e L e i t u n g : D irek to r: H einrich R e i t e r , Obevl. i. d. R . S ig n u m lau d is. ^ T e c h n i s c h e L e i t u n g : D irek to r: K onrad W i l l e r t h . O b e rb e a m te : S p i t z e r B erto ld ^B u Jo ch ef. P r a c h e r E rn s t L eo, K asster, H ptm . d. R . ^ R o s n e r W ilhelra, O b erb u ch h alter, K o h n O skar, L e u t. d. R . ^ B e a m te : B a r t l F ranz. R a j m a n Jos. B r i x e l W ilb., O berl. d. R . ^ S c h l e i f e r R udolf. 7|v J a n k o v i ć B ranko. S c b u s t e r B iasius. # S t a n y K arl jr. * U z u n H am dija. ^ Z a m p a L jubica. W e itz n e r. V e m a lte r . T h e i s Gottlieb. L i c h t e n e g g e r F ranz. K r e u t z j n g e r Jo s e f in G ravosa. S o b r R u d o lf, S ekretar., L eu t. d. S e i c h e r t Justus. W a g n e r F ra n z , B uch h alter. R u b i t s c h e k R udolf. ^ N e m e n z W ilb. T e c h n is c b e s P e rs o n a l: M aschinist: M i t t e r m a y e r Josef. K ellerm eister: K u r a t M. ^ F lasch en k ellerm eister: H e i m l Josef. B iersied er I.: L e n iČ e k F. B iersied er I I . : G u g g e n b e r g e r L eo p o ld . B ra u fu b re r: P l a z z o t t a V alentin. A s s is te n t: M o r b a c h e r Willxebn. M asch in en m eister: S t a n y K arl sen. G a rfu h re r: Š i n F ran z. O b e rb in d e r: T r y k a r Josef. D e p o s ite u re : C o l o m b i n i J. A., N o n k o v i ć F ra n o , D e d a P a sq u a le , D e t o n i N arciso, D e u t s c h H., D im a ć lv a n , G r o f M artin, G r o f L udw ig, G u h l G eorg, H e s s F ried rich , H i m l a u e r A dolf, H o f f e r F anny, H o r v a t h A nton, Konjica. M etković. Scutari. G ravosa, Ž ara, Castelnuovo, D urazzo u nd A ntivari. D e rv e n t Varcar-V akuf. Jajce. Bugojno. Zenica. B rod a. S. M ostar. Travnik. G oražda. H r a n i č k a A nton, U sora. K u j u n d ž i ć b raća, F o ča. M a r t i n i s Nikolo, B ari. M o s k o v i t z M oritz, Z avidovići. P o t u S e k G regor, B o sn isch B ro d . R e c h n i t z e r A. & C., B ihać. R i t t e r m a n n V alerian, B o sn isch Š araac. R i s t i ć Mitar, V areš. S c h e i b e r L eopold, V isoko. S c h r e i b e r Josef, V išeg rad . S c h w a b Marie, K iseljak. Š u t i ć Ivan. T re b in je . ^ T a d i ć A nte, L ivno. V a i z o v i ć Suljaga, R o g atica. V u l e t i ć Josef, S p a la to . �Bosnisch-hercegovinische Tabakindustrie. D am pf-B ierbrauerei T uzla (vorm als Taussig* & K ohn) — P arn a p iv a r a u Tuzli, se it 1. J a n n e r 1914 E ig entum d e r A k tie n b ra u e re i in S arajev o . T e c h n is c h e s P e rs o n a l: K o ip m e rz ie lle s P e r s o n a l: Š e b e s t e Jo sef, B ra u m e iste r. W z e n t e k T h e o d o r, K ellerm eister. B r e z n i k F ra n z , B in d er. K o b i e r s k y A lois, M aschinist. K l e i n A rm in , D irektor. B a b i ć P e te r, B eam ter. K r i ž a n T h erese, B eam tin . E l č i ć K arl, B eam ter. Fischkonservenfabrik Karl Warhanek in i Čapljina a. d. N a re n ta . T . u. E . F irm ain h a b e r H ugo A n belang. Z e n tra lb u re a u : | W ien, H e u g a sse 6. B ra tu n g v on A altisch en in R o sth e rd e n u n d K o n se rv ie ru n g J e rs e lb e n in F iissem . E x p o rt n a c h O ste rre ic h -U n g a rn T abak indu strie — D u h an sk a in d u strija . Die T a b a k fab rik atio n in B o snien-H ercegovina ist M onopol d e r L a n d e sv e n v a ltu n g . A nerken n u n g sd ip lo m d e r u n g a risc h e n JuKilam n sa u sste llu n g 1896, G ran d P ris d e r Ex* positio n In te rn a tio n a le in B rtlsse l 1897, A n ­ e rk e n n u n g sd ip lo m d e r Ju b ila u m sa u sste llu n g in W ien 1898, G rand P rix d e r E x p o sition U niverselle in P a riš 1900.- > D ie D i r e k t i o n tle r b o s n is c li- h e r c c g o v i u is c h e n T n b a k r e g ie b e fin d et sic h in S a ra ­ jevo, F ra n z Jo sc fg a sse 5 6 — 58, 2. Stock. A ls R o h slo ffe w erd en v e rw e n d e t: Ilerceg oviner R o h ta b a k zirka 30.000 q, b o s n isc h e r R o h ta b a k zirka 4000 q u n d zirk a 2 0 q T um becchip u n d so n stig e r T ab ak . G esam tproduktion ru n d 3 8 0 M illionen Stllck Zigaretten u n d 110 M illionen P a k e te (bezvv. K assetten u n d B rie fe )R a u c h ta b a k . E s b e steh en derzeit folgende. m it a llen le clm iscb en Hilfsm ittcln au sg e sta tte te E rz e u g u n g ssta tte n , u nd zw ar: a ) D ie T a b a k f a b r i k In S a r a j e v o — T v o r ­ n i c a d u h a n a u S a r a je v o se it d em J a h r e 1880. A uf dem T e rrito riu m s te h e n 2 A dm inistra tio n sg e b a u d e , 3 F ab rik atio n sg eb iiude, 1 M aschinenbaus, 1 W achsfo lien -E rzeu g ungsg ebiiude, 1 T isch lereig eb au d e, 3 grofie B lattm ag a z in e , 1 F eu e rlo sc h re q u isite n đ e p o t, 1 Arb e iterb ad , 1 A rbeiterk u ch e u n d so n stig e O b­ jek te. — E in g e ric h te t m it 3 D am p fk esseln v on j e 90 m 1 H eizfliiche u n d div ersen S pezialm asch in en u n d A p p a ra te n , d a ru n te r 3 U niversnlZ ig a re tte n m a sc h in e n m it je 200.000 Z ig a retten T ageserZ eugung, d iv e rse H u lsen m asch inen, T ab ak sc h n e id e m a sc h in e n , 7 Z igarelten stopfm asehinen, 1 F a rb d ru c k - u n d P ra g em aschine, 1 W achsfolien -E rzeu g u n g sm asch in e ctc. Jah re sp ro d u k tio n : z irk a 300,000.000 Zigare tte n u n d 12.700 q R a u c h ta b a k . P e r s o n a l s t a n d : vide I. A b sc h n itt (XII). A nzahl d e r F n b rik sa rb e ite r: 500. b ) D ie T a b a k f a b r i k i n M o s t a r — T v o r n ic a . d u h a n a n M o s ta r u se it d e m J a h re 1880. Mit 1 A d m in istratio n s- u n d W oh n g eb ilu d e, 2 F ab rik a lio n sg e b a u đ e n , 1 M aschinenhaus, 5 B lattm ag azin en u n d so n stig e n O b jekten. — E in g e ric h te t m it 2 D am p fk esseln v o n j e 1 8 » ia H eizflache, d iv ersen S p e z ia lm a sc b in e n u n d A p ­ p a ra te n , d a ru n te r 9 T a b a k s c h n e id e m a sc h in e n . C ig arelten h u lsen - u n d S to p fn iasch in en . J a h re se rz e u g u n g : zirka 3 5 ,000.000 Z igareite n u nd 2700 q R au c h ta b a k . P e r s o n a l s t a n d : v ide I. A b sc h n itt (XII). A nzah l d e r F a b rik sa rb e ite r: 220. c ) D ie T a b a k f a b r ik in B a n ja L n k a — T v o r n ic a d u h a n a n D a n jo j lu c i se it d e m J a h r e 1888. Mit 1 A d m in istratio n s- u n d W o h n g eb au d e, 1 F ab rik ationsgebiiude, 1 M aschinenhaus^ 2 B lattm agazinen, 1 H ilfsg eb au d e, K ohlend epot, W erk stalten u n d a n d e re n O b jekten. — E in g erich tet m it 5 D am p fk esseln m it je 25 m 3 Heizfliiche u n d v e rs c h ie d e n e n S p ezialm aschinen u n d A p p a ra te n , d a ru n te r 4 T a b a k ­ sch n eid em asch in en . Z ig a re tte n h u lse n u n d S topfm aschinen. G e sam t-Jah reserzeu g u n g : zirk a 25,000.000 Z ig aretten u n d 7500 q R au c h ta b a k . P e r s o n a l s t a n d : vid e I. A b sc h n itt (XII). 270 F a b rik sa rb e ite r. d) D ie T a b a k f a b r i k in T r a v n ik s e it d e m Ja h re 1893. Mit 1 F ab rik atio n sg eb iiu d e, 1 M aschinenh a u s, 1 B lattm ag azin , 1 H ilfsg eb au d e, W erkstiitten u n d a n d eren klein eren O bjekten. — E ing erich tet m it 3 F la m m ro h rk e sse ln v o n je 2 2 -75 m a H eizflache, v ersc h ie d e n e n Spezialm a sc h in e n u nd A p p araten . d a ru n te r 5 T a b a k ­ sch n eidem aschinen. Z ig aretten h u lsen - u nd S topfm aschinen. G esam t-Jah reserzeu g u n g : zirk a 20,000.000 Z ig aretten u n d 7800 q R a u ch tab ak . P e r s o n a l s t a n d : vid e I. A b sc h n itt (XII). A nzahl d e r F a b rik sa rb p ite r: 200. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittemvesen. TabakgroBverlage in : B ih a ć , B an ja L u k a , G acko, G radiška, D erv enta, Š a m a c , B rčko, B jelina, Z v o rn ik .D . T uzla, T ra v ­ n ik , Livno, S arajevo, G oražda, V išegrad, M ostar, S to lac, T re b in je , S an sk i m ost, L jubuški, B u ­ g o jn o , D oboj, N evesinje, B . N ovi, B . P etro vac, S re b re n ic a , R o g atica, V isoko im d Konjic. Z u r E in lo su n g d e r R o h ta b a k e b e s te h e n je e in T a b a k e in lo su n g sa m t in : L ju b u šk i, S to lac, 415 Čapljina, T reb in je, Ljubinje, Š iroki brijeg, F oča, B ratu n ac, S rebrenica, O rašje. M ostar (m it d e r T a b a k fa b rik verein ig t), P e rso n a lsta n d vide I. A b sc h n itt (XII). G ospod arstvo u centralnoj k a zn io n i za B osn u i H ereeg o v in u u Zenici. — W irtse h a ftsb e tr ie b der Z entralstraTanstalt fiir B osn ien und H er ce g o v in a in Z enica. S ta tio n d e r b o s n is c h -h e rc « g o v in is c h e n S ta a ts b a h n e n . Z u m Z w ecke d e r A u sb ild u n g d e r S trafD ie Z e n tra lstra fa n sta lt in Z e n ic a i s t zur Unge in ein em H an d w erk e, in d e sse n gevverbsV ervvabrung d e r zu K erker- o d e r schvverer m aB iger A u siib u n g sje n a c h A bbilB ung d e r K e rk e rstra fe in d e r D au er v o n iib e r e in J a h r S trafe red lich es F o rtk o m m en finden kOnnen, v e ru rte ilte n m a n n lic h e n S traflin g e bestimrnt. u n d w e rđ e n die F re ih e its s tra fe n n acli deru - e rb a lte n diese gew erb !ich en U n te rric h t in d e r Scbneiderei, S ch u sterei.T isch lerei, D rech slerei, irlan d isc h e n (p ro g re ssiv e n )S y ste n ie voljzogen. H olzsclinifzerei, A n streich erei, W ag n erei, D u rc h sch n ittlich er B elag C00 S traflinge, FaU binderei, S cb m ied erei, S ch lo sserei, B uchB e lag srau m fiir 636 S traflinge. V on den Baub inderei, K o rb llecbterei, W eb erei u n d M iihle. b c h k e ite r b e fm d e n sich in n e rh a lb ein er RingD ie gew erblicbe A u sbildung w ird d u rc b einm a u e r: d a s A dm in istratio h s-, zugleich T orschlagigen S c b u lu n te rric lit vervollst& ndigt. g eb au d e, d a s Zellen-. d a s H auptgebiiude fur G ew erblicb n ic h t b esch iiftig te fin d en b ei g em e in sa m e H a ft m it n a c h tlic b e r Iso lierung landvvirtschaftlichen A rb eiten V erw endung. d e r G efangenen, e in m it m asc h in e lle n EinD e r G ew erbebetrieb lie fe rt iiufierst solide u n d ric h tu n g e n v ergehenes O k o n om iegebdude m it ex ak te A rb eiten u n d e rfre u t sicli au sg e d e h n te n d e n K iichen, d e r lia d e a n s ta lt u n d W asch erei, Z usp ru cb es. m e h re re W erkstSi.ten u n d M agazinsgebaude, Die S tra fa n s ta lt u n le rb a lt ein st&ndiges ein K esselh au s m it 2 D am pfkessel (C ornw all), L ager v on K orb- u n d Strohvvaren, S chubein e M aschinenhalle fu r die iiidu striellen k a rre n etc. e tc .; au c h w e rd e n B e ste llu n g e n M aschinen m it ein em D a m p fm o to r 12 I P und a u f alle in d ie o b g e n a n n te n Gevverbe eine in S pitalsg eb au d e. sclilagigen E rzeugnisse en tg eg en g en o m m en . A ufierbalb d e r R in g m a u e r b efin d et sich Die L an d w irtsch al't l)etreib t n e b e n d e r d ie Z w isch en an st;d t m it zwei W o h n ra u m en B e u irtscb aftu n g v o n F e ld e m e in e a u sg e d e h n te fu r die in die III. S trafstu fe verselzten S trafG Srtnerei, Vieh- u n d Schvveinezucht. lin g e sa m t d e n n o tw en đ ig en W irtschaftsA uftrage a u f G a rten p ro đ u k te a ls : Setzg e b a u d e n u n d S taliungen. F u r die B e a m ten linge, Gernuse, E d elo b st, Z u ch tferk el usw . u n d v e rh e ira te te n A u fseh er s in d in d e r N abe w erd en so rgfallig ausgefvihrt. d e r A n sta lt F am ilie m v o h n h a u se r erb a u t. B. Bos.-herceg. majdani i talionice. — Bosn.-herc. Berg- und Huttenwesen. Z e n t r a l l e i t u n g : M o n ta n d ep artem en t d es k. u. k. gem cin sam en F in a n z m in isle riu in s in W ien , I., S eile rsta tte 30 und M o n tan d ep artem ent d e r L an d esreg ieru n g in S arajev o , D e re b tjg a sse . A. Landesararisch — Zemaljski. a ) K o h le n w e rk K re ka . I. Kohlenwerk Kreka samt K reka d u rc h S ch le p p b a h n e n Ziegeliverk und ElektriziIm B etriebe seit 1884. v erb u n d e n . tatswerk, danu der Kohlen- 2 F lbtze, 18 bezw . 9 m m achtig, D ie K olonie b e s te h t au sgrube Ugljevik. — Ugljeni L ignitkoble (4500 K al.) m it 75 A rb eiter - D o p p e lb a u se rn , majdan Kreka sa tvornicom rninim alem Scbvvefelgehalte. 3 Schlaf-, 12 B eam ten -, 6 Ein: opA e i sa elektranom te Ja h re sp ro d u k tio n 3,500.000 q. fam ilien- u n d 2 A rb e ite rb a u se rn A rb eiterzahl 700. D as K ohlen- m it je 5 W o h n u n g en . D as ngljenik u Ugljeviku. w erk b e s te h t aus 2 R evieren, K ohlem verk b e sitz t e in eig en es B ergvervvaltung, P ost-, T ele- a u s d e r„ V ilm ag ru b e“ u n d d er P o st-u n d T e le g ra p h e n g e b a u d e , g ra p h e n - u n d E ise n b a h n sta tio n ,B e n ja m in g ru b e ‘ . Die beiden ein L e b e n sm itte lm a g a z in u n d G ruben sin d m it d e r S tatio n ein W an n en - u n d D uscb eb ad e.K reka. Bosniscber Bote 1917. 30 �416 Bosnisch-hercegovinischen Berg- unđ Huttemvesen. h a u s fu r A rb e ite r, A u fse h e ru n d B eam te u n d v e rfiig t U ber eine B erg m u sik u n d e in en A rb eiterT am b u ra še n c h o r.Je d e K o lo n ie w o h n u n g h a t a u fier einem W irtsch aftsg eb iiu d e n och einen Garte n -,b ezieh u n g sw eise F elđ von zirk a 500 m - G rundfliiche. Das W e r k h a t f e rn e ra n W o h lfah rtsein rich tu n g en : c in S p ital m it lO B e tte n , e in eB iick erei, e in en K indergarten, ein e A u fse h e r­ und eine A rb e ite rle se h a lle n e b st P a rk a n la g e n ; a u f d e n S chS chten fiir d ie vveit w ohn cn d e n A rb e ite r M annschaftskilchen. D ie A rb e ite r g e h d re n d e r K ran k e n k a sse u n d d e r B ru d e rla d e an. Mascbinelle Betriobsanlagen: F o rd e rm a s c h in e n : 1 D am pffčirderm asch. von 4 0 IP , 5 ele k tr. F d rđ e rh a sp e l v o n 12 b is 5 0 P S ., 1 F b rd e rm asch in e von 130 I P m it elektrischem U m fo rm eran trieb , S ystem llg n er. W a s s e rh a ltu n g s m a s c h i n e n : 2 D u p le x -C o m p o u n d d a m p fp u m p e n fu r je 2‘5 m 3 p. M., 3 e le k trisch e G ru b en p u m p o n rnit H o chspann u n g sm o to ren 3 0 0 0 V o lt,8 0 ,l 20 u n d 200 IP , 1 fa lirb are elek­ trisch e P u m p e ffir 0 -15 m 3, 2 R e serv e - D ainpfpum pen a l '5 » i 3 p M. G ru b en v e n tila to r en : 2 elektr. an g etrieb en e R ateau Vent. f'iir je 4 0 0 w 3p.M .,4M otorvent. fu r 180 m 3, 4 M otorvent. ftlr je 6 0 m 3 p. M. S o rtie ru n g s a n la g e m it W ipper, C oxe-R atter, d iversen T ra n sp o rt- u n d K la u b b an d ern . D epfitaufzug u n d m cch an is c h e r W agenv ersch ieb u n g . W e r k s t f i t t e : A ntrieb v o n W e rk z e ug m asch in en d u rch e in e n 8 I P D relistro in m o to r. b) E le k t riz it a ts w e rk . — E le ktra n a . D as W e rk d ie n t: 1. far die B e le u c h lu n g d e r S tad t T u zla m it 500 G luhlam pen u n d 12 B o g e n la m p e n ; 2. fu r die Licht- u n d K rai'tabgabe an P riv a te ; 3. f u r d en Maschin e n b e trie b am S o o lb erg b au T u z la u n d d e r S a lin e in K reka Inki. B e le u c h tu n g ; 4. d e n Betrie b d e r elek tr. K raft- u n d Beleu ch tu n g sa n la g e b e iin K o h le n w erk u n d Ziegelw erk. D ie Z e n tra le in K rek a verfu g t u b e r e in e K esselan lag e m it z u sam m en 9 04 m 2 Heizu n d 201 m a O berh itzerilach e, b e s te h e n d a u s 3 g leich en B abco ck -W ilcoxkessel v on 12 A tm . D a m p fsp an n u n g . Die M aschin e n h a lle is t m it 2 ste h e n d e n K o n d e n sa tio n s - C o m poundD am p fm asch in en v o n je 5 0 0 EP u. 180 T o u re n , 1 D am p ftu rb in e v o n 1000 I P m it O berflachenk o n đ e n satio n , d irek te gekupp e lt m it H o c h sp an n u n g -D reb s tro m g e n e ra to r v o n 3000 V olt S p a n n u n g , 2 U m fo rm er v o n D reh- a u f G leichstrom 5 0 IP , 3 T ra n s fo rm a to re n u n d einem L a u lk ra h n v o n 7-5 1 T rag k raft a u s g e ru ste t. c ) Z ie g e lw e rk . — C igla n a . Š t e k o v i ć, K assa-, R ech n u n g su n d M anipu latio n sb 'eam te: R e c h n u n g sre v id e n t: L e o p o ld C s a d e k , R ech n u n g so ffizial: L eo n F i n c i , K anzleioffiziale J o s e f K 0 s 1 1 e r , R a iin u n d H o d o v s k y , S a n ita tsd ie n st: O b e rb e rg a rz t: D r. J o s e f L im b e r s k y , L e h re rin : L ju b ica P a j u r i n , A ufsichts-, K anzleiu nd M an ip u latio n sp erso n al: W e rk m e iste r: P a u l B a u e r , F ra n z B ie le s c h , Jo lia n n S e p p e , K arl V e s e l ^ , F ra n z K u b i t s c h e k : O b e rste ig e r: F ra n z B l a ž e k , H ein rich P a t o č k a , A n to n K H ž , J o s e f S k o p o 'v ^ , J o se f P u t z l , Joh a n n D o 11 a n c , R a irn u n d K o s j e k , P e t e r B a je r .S te ig e r : V iktor M a r k i ć, L u d w ig H o g g e , Jo lia n n U v S r a , J o s e f W e n z e l , F ra n z Z a b u s c h , W enzel Š u c h a , W enzel P a v l is , J o s e f S m o l i k , M atliias K r e jf ii, J o se f H a v e l ; O berm e is te r :R is to P a n tić ,M e is te r : M iliv o jB a b a ić , A n to n K u b e š , K arl S t u c h l y ; U n te rste ig e r: Ignat.z P e r s o g l i o , Jo lian n D o l l a n e II., K a rl D r e is c l i u l i ; U n te rm e iste r: F ra n z T u r t z e r , S tefan J e l a č i ć . Im Rptrielii! seit 1885. A rb e ite rzah l 150. Jah reser/.eug u n g j i '/ j M illionen M auerziegel, auiSerđern G esinis- u nd L och ziegel, V erblender, gevvOhnliche D acbziegel, Strangfalzdach ziegel S ystem S tad ler u n d P a te n t Steinbruck, H ohlziegel, Fii stziegel, G esim sziegel a lle r A rt, G ew blbeziegel,D rainr č h re n , K am inziegel B runnen: ziegeljK cilziegel f. Zw etschkendorflfen sow ie R ad ialstein e II. Saliuen in Kreka bei fiir F ab rik sscb o rn stein e. Tuzla und Siiuinhan. — So­ M a s c h in e n : Vom lana Kreka kod Tuzle i E lektrizil;itsw erk au s angetrieSiminlian. b e n e r H och sp an n u n g s-D reh B o sn .-h erc e g . S alin en v en v als tro m m o to r von 60 IP , 4K u rz- tu n g in D. T uzla. P ost-, B ahnscb lu B m otore v on 2 ,4 u n đ 8 IP , u n d T e le g ra p h e n sta tio n K reka. 1 Hocbspannungstransformaa ) S o o le n b e r g b a u : Das tor, elektrisch angctrieben, S tein salzv o rk o m m en , vvelches 1 Z ie g e lp resse, 1 Strangfalzzieg elp resse, 1 N achpresse, eine a u sg e d e h n te M ulde b ild et 1 Firstziegelpresse, 1 Koller- u nd a u s \velchem ein e n a th rliche g e sa ttig te Soole m ittels gang, 1 Druckluftanlage. B o h rlčch ern , bzw . B o h rlo ch - ' au m pen gevvonnen w ird , ist d ) K o h le n g ru b e in U g lje v ik )is je tz t in u n m itte lb a re r N ahe (U g lje n i m ajdan u U glje viku ). P o st- u nd T elegraphen- d e r S ta d t D. T u z la m it B ohrlb ch ern in e in e r L a n g e von a m t B jelina. km aufgem e h r als 1 P ro d u k tio n 25.000 q. schlossen. G n ib en leiter:W erk m eister Sovvohl d ie S alinen als V alen tin S e l i m i d k e . au c h d ie A m m o n iak so d afab rik P e rs o n a l d e r B e rg v e rw a ltu n g in L u kavac bezieh en ein e K re ka : v o llgradige Soole (3 0 —32 k g ) V o rsta n d : W e rk sd ire k to r O th- a u s 8 B o h rlb ch ern in D. T uzla, m a r K e lb . w elche d u rch sch n ittlich u b e r T eclm isch e B e a m te : B ergver- 30 0 m tie f sin d . D er Saline K reka w a lle r O s k a r \V e s e ls k y , B erg- b ei T u z la w ird die n č tig e S a o le m e is te r J o se f S t e i n e r « 5«. Be- m itie ls3 Armlanger, g u fieisern er trie b sle ite r: R u d o lf K r e n , (1 2 '/2 cm D u rchm esserlichL er) O b e rb erg kom m issiir L udw ig R o h re u n d d e r A m m o n ia k so d a ­ P e r l , B erg m eister H einrich fab rik in L u k av ac m ittels 2 S chenn, B ergadjkt. Savo i (14% k m u n d l i 1/? k:m ) la n g e r �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttemvesen. g u fie ise rn e r (1 2 1/ 2cm u n d 15 cm D u rc h m e sse r) R o h re S oolenle itu n g e n g eliefert. Die S aline S im in h a n b e z ie h t m ittels e in er D ru c k p n m p e u n d S '/j k m lan g er guB eisern er(7 cm D u rchm esser) R o h re D ru ck leitu n g , die n o tig e So o le. W e ite rs b efin d et sich am T rn o v a c ein e B ad an lag e, b e s te h e n d a u s 6 K a b in en fiir S o o len - u n d S iiB ivasserbader. Ja h re s p ro đ u k tio n a n Soole b e tr a g t 3 00.000 m 3. B e trieb sk ra ft: V om E lektrizitatsw erk a n g e trie b e n e M oto ren fiir die B o h rlo c h sp u m p e n , d e r D ruckp u m p e n a c h S im in h an u n d ein e r P u m p e z u r B esch affu n g v o n S p iib v asser fu r die Tiefb o h ru n g e n ; z u sam m en 19 m asc h in e lle B e trie b e m it 148 EP P e rs o n a ls ta n d : S a lin e n v o rs ta n d : V ladim ir L i p o l d , S alin en d irek to r. G. V. K. T ec h n isc k e B e a m te : O berB erg k o m m issar: E d u a rd S c h u s t e r . B ergkom m issar F e rd in a n d v o n M ib a lik , B e rg m eister J o s e f G e r s c h a u n d H iitte n m eister S t e f k o V iktor, S c h ich tm eister: Ignaz W i e s a u e r >5«. R e c h n u n g sre v id en t A nton S c h w a r z , R echnungsoffiz ia lJ o h a n n H a r t i g , Salinen, ol'fizial D aniel R u c k e r , R e c h n u n g sassisten t T h O n y G ustav. A ufsichts-, Kanzlei- u n d Manip u la tio n s p e rso n a l: Wcvkm e is te r F e rd in a n d G r u d a k , O b e rm e ister A dam P e h t z , K o n sta n lin K u b i n e k , Adalb o r t M i c l i a l a b , J o s e fG h tz , S to l'a u 'S c h u c h , J ia rl M iil-l e r , M eistor G jorgjo G j u r i č , A n t o n A f o lte r , J o s e f R ic h l i n g ,A n d r e a s R e ite r ,F r a n z K r a l i k , S teig er F ra n z P a l i ­ li k, S tel'an B a n . W erk s- u n d B ru d erlađ earzt: D r. Jo s e f L i m b e r s k y . 417 n ik J o s e f.B e rg m e is te r, J o s e f L e rm a k ,O b e rb e rg a rz tM a x . B e r g e r, UM Dr., R e c h n u n g soffizial J o se f S t e j s k a l . A u fsic h tsp e rso n a l: W erkm eis te r J o h .F e r ia n ts c h its c h , Johann H ahn; G regor U r b a i s . O b e rste ig e r E m il W a n k e , A n to n E r e š , S tei­ g e r J u ro I v e l j a , S c h o r l Ifp iatz: P u d e l k o Josef, M ichael T r a x l e r , L e o p o ld T k a ć i k. U n te rsle ig e r A n to n B u 1j a n , Stel'an K o v a 2 ev i ć, Jo h a n n V o d n ik , E d u a rd F o 11y n, I v a n V i k i ć. W e rk sa rz t: D r. M axim ilian B e r g e r , O b erb erg arzt. IV. Kohlenn-erk Kakanj, Bergver>valtung Kakanj. E isen b ah n -, P o st- u. T eleb ) Sa lin e in K re k a : g ra p h en am t. F l6 tzm ;ichtigkcit 5 m , H ejzivert d e r K ohle 6000 Im B e trie b e se it H e rb st K alorien, S to llen b au . Jah res1891, 6 S u d p fan n en m it 936 m p rodu): ti on 1,800.000 q, A rb ei B o đenflache, 6 D črrp fa n n c n terzald 550, A u fb e re itu n g sa n m it 454 m 2 F lach e, 2 Vorlagu m it zwei je 3 5 0 EP s te h e n w a rm e p fa n h e n m it 45 m 1 den D am p fd j'n am o u nd 2 R e F la c h e , 2 B rik eftd h rrserv e-D am p fd y n am o . E lektrika m m e rn m it 32 '/ 2 m 2 F lache, 2 S o o le n re se rv o irs von 6 5 0 0 h l sehe S eilv ersch u b san lag e, e lek trisch e O berseilfd rd eru n g . In h a lt. S a lin e : A m U gebauđe A rb eiterk o lo n ie, b e s te h e n d u n d K olonie sin d e lek irisch beI I I . K o h le m v e rk Z e n ic a — a u s 15 A rb e ite rh a u s e m m it 6, eu c h te t. * U g lje n i m a jd a n u Z e n ic i. 12 m it je 4, 8 einstflckige m it c ) S a lin e in S im in h a n : B erg v en v altung Zenica: je 12 W o h n u n g e n ; 2 B eam ten ivohnhiiuser, 3 A ufsehervvohnIm B etrieb e seit F ru h ja h r E isen b ah n -, Post- u n d T ele- h iiu ser m it j e 2 VVohnungen, 1885. 6 S ud p fan n en m it 796 m- g ra p h e n sta tio n Zenica, drei F lo tz e m it einer 18 m M achtig- 1 S ch lafliau s fu r 5 0 ledige A r­ B o denflache, 2 D hrrp fan n en b eiter, 1 W erk sg a sth a u s, 1 A m m it 176 m 2 F lach e, 2 Bri- k e it (5900 K alorien). J a h re s ­ b u lato riu m , 1 L e b e n sm itte l­ q u e lte d o rrk a m m e rn v o n 4 0 m 2 p ro d u k tio n 1,700.000 q. A r­ m agazin. 1 M ech an isch eW erk b e ite rz a h l 600. D rei T u rb in F lach e. S o o len reserv o ir v o n dyn am o v o n 1500 EP liefern stiitte u n d M alerialm ag azin , 138 m 3 In h alt. A ntriebe der 1 V erlesehaU e, 1 W an n en - u n d Jah re sp ro d u k tio n beid er S tro m zum D u sch eb ad eh au s f u r A rb eiter. Salin en b e tra g t 3 00.000 q Sud- F o rd e rm a sc h in en , d e r A ufbeJed e K o lo n iew o h n u n g bat salz, w ovon 3 00.000 q F einsalz, reitu n g , d e r V en tilato ren , die auB er einem VVirtschaft2000 q B rik etts u n d 58.000 q B eleuchtung, P u m p e n , fe rn e r f u r die VVerkstatten, lW a s s e r- geb au d e n o ch e in en K uchenv G robsalz e rzeu g t w erden. ro h rk essel m it3 0 0 m 3, 1 Bouil- g a rte n , b ezieh u n g sw eise F eld D as Sudsalz w ird grOBtenteils im A usm aB e v on zirk a 4 00 m 2 jin L a n d e ko n su m iert, bzw . le u rk essel m it S0 m 2 u n d 2 D u p u isk essel m it je 160 m 2 G rundflache. D as W crk b a t 1 fiir F abrikszw ecke ven v en d et. H eizflache. G e n d arm eriep o sten k o m m an d o A rb eiterzah l b e id e r Salinen in e in e r vom W e rk e g e b a u te n 3 B eam ten w o lm h au ser, u n d S o o len b erg b au 240, BeK asem e, u n d ein e e ig en e3 k lasam te n , A ufseh er u n d A rbei- 51 A ufseher- un d A rbeitersige E lem en tarsch u le. Die A r­ w o h n h a u se r, 1 S pital, 1 Bađeterk o lo n ie, b e ste h e n d aus 12 H a u se m u n d 1 S cb lafh au s. bau s, L eseh alle, L eb en sm ittel­ b e ite r sin d M itglieder d e r m agazin. B n id e rla d e u nd K rankenkasse. D as L ebensm ittelm ag azin V V erksvorstand: BergdirekLor P e rs o n a l. b e i d e r S alin e in K reka verJ o s e f K o b e r c z , JtR . so rg t die W erksan g eh 6 rig en V o rs ta n d : H a n sK a r i o n, O berT ech n isch e B eam te: O b erbergm it d e n n o tw en d ig sten L eb en sbergkom m iss& r. kom m issS r R o c h a t a O lto m itteln zum Selbstkosten- T e c h n isc h e B eam te: O berbergB erg k o m m issar Dr. Mont! preise. Alle A rb eiter gehftren kom . J o s e i 'N ie s z n e r , BergJo h a n n T u r i n a ; S ch ich t­ d e r K rankenkasse und die v e n v a lte r A lois H n i l i č k a m eister E d u a rd K o rn am e iste n d er L an d e sb ru đ e rB e rg k o m m issar F ran z B o tits e h , M arkscheideasla d e an. h h s l a v , B ergadjunkt M o ć sis te n t V ik i ć - T o p i ć A n to n . �418 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenvvesen. k o m m issa re : A d a lb e rt B a l- 2 T u rb o d y n a m o m it 1300 IP . K asse- u . R e c h n u n g sb e a m te r: z a r , N ikola B e 1a n 6 i ć, Berg- D iverse W e rk zeu g m asch in en , R echnungsoffizial A n to n a d ju n k t: K arl T i b o 1 d, A ufziige, B re m sb e rg e , V entilaS tu c h l^ . R e c b n u n g sb e a m te R ech- to re n , Z erk lein eru n g sm asch iA u f s ic h ts p e rs o n a l: W erkn u n g sso ffizial: R u d o f K a d - n e n etc. 3 B en zin lo k o m o tiv en , m e is te r: Josef S u c h e r , L o k o m o tiv en , le Č e k ; R eclm u n g sa ssiste n t 3 e lek triscb e F e rd in a n d S tip a n o v ić , 15 e lek trisch e B o h rm a sc h in e n ; A lo is H r d l i č k a . F e rd in a n d S c h i r m e i s e n ; O b ersteig er 4 e le k trisc h e p n e u m a tisc h e O b e rste ig e r: F rie d ric h U n te r b e a m te : Johann G r i 11, L a đ isla u s B o h rm a sc h in e n . D as W e rk is t S c h i n d l e r , K a r l A n g l, K l a t o v s k y ,A n t o n T o m s i č , m it đ e m d a z u g e h o rig e n E isen O b e rm e iste r: R ud o lf J u s t r a, F ra n z V r b a s , A lois K o u - ste in b e rg b a u P rziči m it e in e r S te ig e r: Ivo T j e š o, G h ristlan d e la , L eo p o ld M r h a S ; 4 k m u n d m it d e r G rube P e r t s c h n i g , F ilip p B ie O b e rm e iste n K a rlP o k o r n y, D ro šk o v ac m it e in e r 2 1/* k m l o c h , K arl S c h u l l e r , Jo s e f S te ig er: K arl P l e s n i k , L eo ­ la n g e n e le k trisc h e n B alin v e r­ M ik e c , J o h a n n B u c e k ; p o ld G o t t w a l d , G rga M a r ­ b u n d e n , d ie A n lag e se lb st m it . M e i s t e r : F e l i x B a i e r ; U ntertin 6e v ić ; U n te rste ig e r: d e n nO tigen H ilfsw e rk sta tte n , m e is te r: K a rl V it, U n terJo zo V i k i e ; W e rk sa rz t: Dr. B eam ten - u n d A rb e ite rh a u s e rn s te ig e r : S t e f a n K l u j i ć , Niko v e rse h e n , h a t zw ei m o d e rn e L u d w ig B e r g e r . C a b rić . E ise n h o c h č fe n n e b s t G ieSerei. W e rk s a rz t: D r. M axim ilian B e r g e r . W e rk s le h re r: A n­ V I I . G u b e r q u e lle in S r e b r e ­ B e rg a rb e ite r 3 60, H u tte n a rb e ite r u n d s o n stig e 580. n i c a — G u b e r s k o V r e lo . d rija E l e g o v i ć u . Jb sefin e P e rs o n a l: M a tČ jo v ić . P o s t- u n d T e leg rap b en am t, W a sse rb e trie b 12 IP . 2 W asch- W e rk s v o rs ta n d : H o l i c k y J o ­ V . K o lile n v v e rk B a n j a l u k a , m a sc h in en m it 2 0 E le m e n te n h a n n , D irek to r. T ec h n isc b e B e r g v e r v v a ltu n g B a n j a l u k a . u n d .je 1 T u rb in e zuni. BeB e a m te : B e rg k o m m issa re V ik to r G o s t i š a , V inzenz E ise n b a h n -, P o st- u n d T ele- trie b e d erse lb e n , S y stem J. N u t r i z i o , Sitno M ilo š e v i ć , g r a p h e n s ta tio n B an jalu k a. D as P u tz e , W ien. B osn.-herceg. H fitten ch em ik er F ra n z S u m , K o h le n v e rk is t d u r c h eine B ru n n e n v e rw a ltu n g in S r e ­ H iiU eu m eister J o s e f W e l1998 m la n g e n o rrp a lsp u rig e b re n ic a , S ch ich tm eister F ra n z s e r , A n to n G r a n i n g e r ; S c h le p p b a h n m it u e r B ahn- S c h m i d t . A rb eiterzah l 60. — B e rg ra e iste r J o se f C s i s k o . s ta tio n v e rb u n d e n . J a h re s p ro d u k tio n ca. 300.000 R echFlfttz im D urcbafchnitter8'5w» F la s c h e n n a tiirl. A rsen eisen - R e c b n u n g s b e a m te : nu n g so ffizial Ig n az I l l n e r , m & ch tig , J a h rc s p ro d u k tio n w a šse r. K anzleioffizial L e o p o ld 300.000 q, A rb e ite rz a h l 70 W e b e r, R e c h n u n g sa ssiste n t M ann. B etrieb sk raf't: 1 halb- V n i . V a r e š e r E i s e n i n d u s t r i a W e n z e l B u k a č ; K an zlist station& re L o k o m o b ile von A k t i e n g e s e lls c b a f t — V aF ra n z B d h l e r ; R ech n u n g s16 I P b e i d e r A u fbereitung. r e š k o d io n iC k o d r u š t v o z a p ra k tik a n t K o m e liu s Č e r p r o iz v o d n ju ž e lje z a . P e rs o n a l: m ak. S itz d e r F irm a in V areš. V o rsta n d : B e rg d ire k to r Ed. V erschleifi: R ech n u n g srev iP r& s id e n t: V o rlič e k . dent L a đ isla u s T r o s t , W e rk m e iste r K arl N e m e c . F e lix K u r a n d a . R ech n ungsoffizial R u d o lf O b e rste ig e r N ikola V e t t e r . W e n d le n n e r. V e rw a ltu n g s ra te : U n te rs le ig e r: K arl S c h u s t e r . L eo p o ld L o w y . W erksar z t : L u d w ig B e r g e r,D r. F ra n z P o e c h , H ofrat. A u fsic h tsp e rso n a l: W erkV I. K o h l e i m e r k i u B r e z a — S a lo m o n F i s c h e r , L udtvig m e is te r F ra n z E r t l , A dolf U g l j e n i m a jd a n u B r e z i , B o r b e l y , G en erald irek to r. K o ss, Josef H o f f m a n n , B a lin s ta tio n u . P o s t B re z a . O tto B a ro n v o n Czedik, H einA lois T u rk , B a lth a s a r S eit 1907 in B e tr ie b . Ja h re s ric b M aurer. M o s e r , O b e rm e iste r A d o lf p ro d u k tio n 1,100.000 g ,4 0 0 A r- L a n d e s f u r s t l . K o m m i s s ž i r : H o le c s e k , W il h elm A lois F e l k e l , O b erfin an zrat. K n y c h , L o re n z F i s c h e r , b e ite r. A u fb e re itu n g m it e in e r A k tie n k a p ita l 4,400.000 K. F r a n j o A n d r i ć , S te f a n F r is stiin d lic h e n L e istu n g v o n 4 0 t. L a n d e s a ra risc h e E isen w erk sk i t s , F ra n z K a t a l i n s k y , K an zleig eb iiu d e m it B e a m te n - v e rw a ltu n g in V a re š.E ise n b a h n A n to n Ju rsc h e , O b e r­ w o h n u n g , A u fseh er- u n d Ar- u n d T e le g ra p h e n sta tio n , v on ste ig e r K arl H u m m e l , F ra n z b e ite n v o h n h a u s e r, W e rk sta tte d e r P o s ts ta tio n 2-3/cm en tfe rn t. B ucek, M eister F ra n z m it M agazin, A m b u lato riu m , Im B e trie b e s e it 1895. N orm ale K o ša r, A lois B a m b ić , E le m e n ta rsc h u le , Z ech e n h a u s P r o d u k tio n : 1,800.000 q E rz. M ato V a r e š k o v i ć , E u g e n m it A rb e ite rb a d , W e rk sg ast- 500.000 q R o h e ise n und M i r s c h ,F r a n z Š im i, M arko h a u s. 6 0.000 q G u 6 w are. B etrieb sM r 1j i ć , R o b e rtB a r ti , F ra n z D ie A rb e ite r s in d M itglieder k r a f t: 9 D am p fk essel, zusam P e č o v n i k , S te ig e r F ra n z d er B ru d e rla d e u n d K ran k en - m e n 1153 m a H eizflache u n d H r i b a r , A n d re a s L i e b e r , kasse. 122 m - U b erh itzu n g , 2 GeA lois K r a i n z , S ta n isla v W e rk s v o rs ta n d :O tto k a r Š k r a - b la s e m a sc h in e n m it 1260 KP, H o r a k , U n te rste ig e r A n to n b e k, O b e r-B e rg k o m m issa r; 1 D a m p fm asch in e m it 150 H?, K ir s c h n e r , Johann Č o a š te c h n isc b e B e a m te : B erg- 1 e le k trisch e A n trie b m a s c h id e , U n te rm e is te r o z o B j e l č i ć , �B o sn isch -h erceg o v in isch es B erg- u nd H iittem v esen . — P riv a tu n te rn e h m e n . 419 B. Gewerkschaft „Bosnia“ — Rudarska zadruga ,,Bosnia“ . B erg in sp e k to r in S em izovac: F ra n z H a i n . I . M a n g a n c rz b e rg b a n G e h a lt v o n 44-—5 0 % C hrom P e rs o n a l: Č evl j a n o v ić -S e m iz o v a c . B e trie b sle iter: B erg in sp ek to r oxyd. F ra n z H a in ,B e rg k o m m issa r B e trie b sle ite r: B e r g v e n v a ltu n g in Sem izo­ B erg ađ ju n k t S te fa n B o s z a k ,B e rg a d ju n k t vac, P o s ta m t S a rajev o , B ahnK arl Z a li r a d n i k. A u lsieh tsD ra g u tin R a u k a r , Sehichtu . T e le g ra p h e n s ta tio n Sem izo­ o rg a n : S te ig e r J o se f S l i v a . m e iste r F ra n z S c h m i d k vac. D as W e rk e rz e u g t hochB e rg a ssiste n t J u se f W u lz , h a ltig e H a rtm a n g a n e rz e (PsyloIV . B le ig la n z b e r g b a u in R e c lin u n g sassisten t: W ilm elan ) m it G ebalte 'von 40 bis S re b re n ic a . h e lm K o t z m a n n . Aut5 0 % M an g anm etall u n d u nters ic h ts p e rso n a l: O b ersteiger g e o rd n e te n M engen v o n PyroJozo I v u S ie . Steiger B ozo G ru b e n le ite r: un b esetzt. lu sit. D ie G ru b e in Č evljanović P a v lić . i s t d u rc h ein e 22-5 k m lange B a b n fiir L okom otivbetrieb m it d e r E ise n b a h n sta tio n in S em izo v ac (b o sn .-h erc. S taatsb a h n ) v e rb u n d e n . D e r B a u e in e r m a sc h in e lle n B rem san la g e u n d m e h re re r n e u e r O b­ je k te is t im Z uge. B ei S em i­ zo vac ist ein e m o d e rn e m asc h in e lle A u fb e reitu n g san lag e e rric h te t, vvelche 2 00.000 q R o b e rz e zu v e ra rb e ite n verm ag. — Ja b re sp ro d u k tio n 70.000 q R e in e rz e , \velohe e x p o rtie rt w e rd e n . A rbeiterza h l 180, B e trie b sk ra ft: 35 IP G ira rd lu rb in e, 1 D am pfm ascbin e m it 40 IP . I I . F a l ile r z b e r g b a u m it Q u e c k s ilb e r- xm d K u p fe rh u tte n n e r k M a šk a ra bei G o r n i V a k u f. V o n d e r n a c h ste n Bahns ta tio n B u g o jn p 337c»i, v o n d er P o s t- u n d T eleg rap h en statio n Gornji V akuf 14 k m entfernt. A u lsicH tsorgan: U iitePsloiger Niko D o lić . V . M a n g a n e r z b e r g b a u in K o n jic a . G ru b en leiter: S ch ich tm eister A d o lf S y k o r a . A ufsichtso rg a n : S te ig e r Ja k o b B i­ l e 1 a. V I. K u p f e r e r z b c r g b a u i u S iu ja k o b e i V a c a r V a k u f. P ro v . G ru b e n le ite r: H iiltenm e is tc rV ik lo rS te fk o .R e c h I I I . C h ro m e rz b e rg b a u n u n g sb e a m te r: R e c h n u n g s­ D u b o š tic a . a s siste n t W ilh elm L o v r e n č e v i ć . A u fsich tso rg an O k taD as W erk erzeu g t 6000 q v ia n G h r o m y . G h ro m eisensteine m it einem C. Privatunternehmen — Privatna poduzeća. 1. E i s e n i n d u s t r i e - A k t i e n g - e s e l l s e l i a f t Z e n i c a i n Z e n i c a . d r u š tv o in d u s tr ije ž e lje z a Z e n ic a u Z e n ic i. E isen b ah n -, P o st- und T eleg ra p h e n sta tio n Z enica. B ezu g d e s R o h e ise n s a u s K o m m e r z ie lle B e a m te . W e rk sg ru n d u n g 1892, U m iv an d iu n g in ein e A ktiengesell- d e n H ochdfen v on V areš, ar- B u re a u v o rsta n d u n d P ro k u ris t: s c h a ft m it e in e m K ap ital von b e ite t m it M aschinen v on zuA nton K b rO s i. s a m m e n 1500 I P u n d einer D isp o n e n t E m a n u e l D r u m 3,500.000 K im Ja h re 1899. A rb e ite ra n zah l v on 750 Mann. m e r. P ra s id e n t. 3 M artinOfen a 15 t . E insatz, K a ssie r Ed. B a l i h a r . E xzellenz D r. Jo h a n n Gf. von 3 Schw eiBofen. R ep aratu n v erk - E x p e d ie n t O tto T o m i t z . M e r a n . -5^ sta tte . D ie P ro d u k tio n b elau ft B u c h h a lte r E d u a rd M i e h a esic h a u f 330.000 q W alzvvare, l e r . -5je D ire k tio n s m itg lie d e r. d. i. S ta h lscliienen, S tab eisen B u c h h a lte r W ilh e lm S t e p i l a ­ P e n g g H an s E dl. v. A u h e i m . u n d W a lz d rah t, w ovon ein ben i e. A d o lf v. S c h m i d . tra c h tlic h e r T eil in die B alkanD r. S . P o k o r n y . la n đ e r e x p o rtie rt w irđ. R e c h n u n g sfu h re r: M ax B o n d y . V ik to r S a r s c h . $je F e rd in a n d H a u t t m a n n . D ire k to r. Jo h a n n U r b a c . W ilh e lm K e s t r a n e k . J o se f B a t t i s t a . P aul F r ie m . M axim e v o n K r a s s n J . F e lix S t r a n s k y . P aul F rie m . A u fs ic h ts ra t. M oritz v o n S c h m i d . D r. E m m e ric b F r a n k . Jo h a n n O f f n e r . T e c h n is c h e B e a m te . O ber-Ing. K a i l F a l z b e r g e r . H iitten-Ing. R u d o lf K tin ig . % H iitten-Ing. J o se f L u b e n s k y . C b em ik er W ilhelm L e đ e r . L a n d e s f u r s tl.K o m m is s a r . T e c h n i s c h e A s s is t e n t e n . F lo r ia n O c a š e k , O ber-F ihanz- W en zel E i c h l e r . ^ A d a lb e rt S a n d b a c h . ra t. K o n to ris te n . R u d o lf K r o k e r . A n to n O k o r n . sfcE rn s t S e i d l . O tto R u s s . M ichael C e r o v i n a . Mitzi S c h m i d . W e rk s a rz t: D r. V iktor W o g g. * ' �420 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttenwesen. — Privatunternehm en. 2 . E is e n - u n d M e ta llg ie fle re i d e r F ir m a M . u . C a rl W e r o s ta in Z e n i c a . E rz e u g u n g v o n W eich - u. H artguB , E rsa tz te ile f a r M asch in en etc. 3. E r s te b o s n .-h e rc . D ra h t-, D r a h ts tif te n - u n d E is e n w a r e n f a b r ik R a e h e r & B a b ić in S a ra je v o . — P r v a b o s. b e r e . tv o r n ic a ž ic e , ž iđ n ih z a b o ja i ž e lje z a R a e b e r i B a b ić u S a r a je v u . F a b rik a tio n s o rt: P ofalići b e i S a rajev o . N ie d e rla g e : Š a ra j evo, K ifch en p latz. F irm a in h a b e r: K arl R aeh er, F ritz R a e h e r. 2 D am p fm asch in en in it 100 KP, b a t G rob-, M ittel- u n d F eind rah tzu g , S tifte n sc h la g m a se h in e n u n d d iv e rse Hilf3- m a se h in en . E rzeu g u n g zirk a 8 0 W ag g o n s D ra h t u n d D ra h t­ stifte n , die E rzeu g u n g von w a rm g epreB ten S chienenn a g e ln , Blech-, F a f i- W aggonu n d B rtick en n ieten , B ruckenk o n s tru k tio n , S tieg en k o n stru k tio n , E isen k o m m erzw are wie K etten, Schiffnagel, P ilo tte n s c h u h e , B r a tr č h r e n , S p arh e rd e , T tirb a n d e r, B e sc h la g e a lle r A rt etc. etc. A rb e ite rz a h l 60. B e a m te : O tm a r N em anić, V ervvalter; F ra n z R e n n h o fe r, W e rk fiih re r. 4 . O b e r u n g a r i s e h e B e r g 1- u n d H t l t t e n w e r k s - A k t i e n g e s e l l s e h a f t F o jn ie a . — G o rn jo -u g a rs k o r u d n o i ta lio n ič k o d io n . d r u š tv o F o jn ie a . P ro d u k tio n s o rt: B ak o viči bei F o jn ie a (5 k m v o n F o jn ie a e n tfern t). P r o d u k tio n : Goldhiiltige S chw efelk iese. Sitz d er G e se llsc h a ft: R u d a p e st, V ., M erleg u tz a 3 1 . I m B e trie b e se it 1896. J a h re sp ro d u k tio n W e rk s v o rs ta n d : Jo s. F u c s k o , 150.000 q. ilic-itei-zahl 300 dipl. B erg-Ing. M ano. B etricb .sk raft 1 T u rb in e von 75 I P zum A n trieb e d e r B e rg a ssiste n t: K arl H o h l. A u fb e reitu n g san lag e. Koloniea n la g e is t elek trisc h b e le u c h te t. 5 . B o s n i s e b e K o h l e n i n d u s t r i e A k t i e n g e s e l l s e h a f t , , U n a “ in L j e š l j a n i b e i D o b rlin . — B o s a n s k o d i o n i č a r s k o d r u š t v o z a i n d u s t r i j u u g l j e n a , , U n a - ‘. BelH fibshriter: I n g e n ie u r K arl P o s p i š ii, 1 O bersteig er, 1 S teiger, 1 M agazineur, 1 W orkskanLine, K onsum - u . B a ck h aus, 250 A rb eiter, S eilb ah n 7500 M eter, G ru b e m it elektr. B etrieb. JMHglieder d e s D ire k tio n sra te s sin d : B a ro n R o sa rio G u r r o , S te fa n v o n D a u b a c h y , Z a g reb , W ilh elin G e i p e l , V izepraši .'der M etallurgischen A . G. in W ien , G iovanni G la n z m a n n , G ro fiin d u strielier in T rie st, D r. G iuseppe L o v i s o n i , G radisca-G orz, D r. V. L u š i č M a t k o v i ć , P r im a r in Z a g reb , P e ro sla v P a s k i e v i ć - Č i k a r a , H andelsk am m er-S ek retiir in Z ag reb , A n to n S c l n v a r z , T rie st, M akso M a y e r , Z agreb, S tanko M a r j a n o v i ć , Z ag reb , R . T e n t s c h e r t , B erg d ire k to r, T ro p p a u . M itglieđer đ e s A u f s i c h t s r a t e s sin d : Š a n d o r A. A l e x a n d e r in Z ag reb , Ž ig a M itte .Ib a c l i in Z a g re b , D r. S k n d o r G r i i n w a l d , Z agreb, R . S c h w a r z , T riest, M. K o h n , Z ag reb , C arl L o o s , Z a g reb . G ru b e n in sp ek tio n : B e rg d ire k to r R . T e n t s c h e r t , T ro p p a u , L e ite n d e r D ire k to r: E rn s t G r i i n w a l d ; B e trie b sle ite r: In g e n ie u r L a d isla u s T r e n c z a k , Z agreb. B e trie b sle ite r: Ing. K arl P o s p i S i l . D ie B erg b au e b efm d en s ic h in đen G em ein d en L j e š l j a n i u n d D e v e t a k i im B ezirke B o s n i s c h N o v i . A ktien k ap ital 3 ,0 0 0 .000 K, d a v o n b ish e r au sg eg eb en 2,000.000 K, eingeteilt in 10.000 a u f volle E in z a h lu n g la u te n d e A ktien zu j e 2 00 K. Sitz d e r G esellsch aft in Z agreb, B o škovićeva ul. 8, B etrie b sle itu n g in L ješljani, B o snien. P ro d u k tio n 549.280 q K ohle, 2 6 0 A rb eiter. 6. B o s n is c h e M a g n e s itw e rk e - A k tie n g -e s e lls e h a ft. B o s z n ia i M a g - n e s i t m i l v e k R ć s z v 6 n y t d ^ s a s d g • in Ž epče. In B etrieb seit 1908. Z en tralB u re a u : B u d a p e st, V I., E čtvfis u te z a 14. D irek tio n : Ju liu s Szajbely, K olom an S zajbely, Jak o b P in t, B e la U hly arik . B e lrie b sk ra ft: E in h a lb sta b ile s L ok o m o b il 36 I P ; ein B rerm ofen m it Z erklein eru n g s- u n d M ahlv o rrich tu n g en . A rb e ite ra n z a h l: Im M ag n esitbergw erk 85, in d e r F a b rik 6 5 M ann. P ro d u k tio n 5 .667 q M agnesit. 7 . K o h l e n b e r g ' b a u d e s E rz b istu m s V rh b o sn a in Z ark o v in a. 8 . G e w e r k s c h a f t J a b l a n i c a d e r F irm a B iankini e t G o n so rten . 9 . K o h l e n b e r g ’b a u d e r F irm a Skelin e t M arušić in Z aseo k b ei G rah o v o im Bez. L ivno. �Holzinđustrie. 421 C. Holzinđustrie — Industrija drva. Die S ta a tsw § ld e r s in d n iit R iicksicht a u f d ie B rin g u n g sm čg lich k eit des M aterials ia W e rtk la s s e n e in g eteilt, in w elch le tz te re n die W ald sto ck tax e n a c h a) N utzholz, b) B ren n h o lz, c ) K leinnutzholz, Zeug- u n d G ew erbeholz sow ie n ach d e n ein z e ln e n H o lz a rte n iix ie rt e rsc h e in t. O b e r N e b e n n u tz u n g e n d er F o rstp ro d u k te existiert eb en falls e in sp e z ie lle r T arif. H o lzverkaufe fin d en sta tt: A . B e im m e is tb ie tc n d e n T e r k a u f e : a ) d u rc h S u b m i s s i o n , d. i. geheim e V ersteigerung, b e i tv elcher sch riftliche, versieg eite O f f e r t e bis zu ein em im v o rh in ein v e rla u tb a rte n T e rm in e ein g esch ick t tverđen, b ) d u rc h L iz ita n d o - V e r s te ig e r u n g im offentlichen m i i n d l i c h e n V erfaliren. B . B e im f r e ih iiu d ig e n T e r k a u f e (d. i. beim V erkaufe um v e re in b a rte o d e r ak k o rd ie rte P r e is e ) : a ) d u rc h sch riftlich e K a u f a n b o t e , d e re n G enehm igung in die K o m petenz d e r L an d esre g ie ru n g falit, u n d b) d u rc h d e n D e t a i l v e r k a u f n a c h d em S to cktaxtarife b is zum B e tra g e v o n 100 K im VVirkungskreise d e r B ezirk sam ter, b eziehungstveise d e r F o rstv e rw a ltu n g e n u n d d a r f in e in e m u n d d e m se lb e n Ja h re ein e H olzabgabe in hO herem W e rte a ls 100 K an e in en u n d d e n se lb e n Kaui'er, w e n n au ch iib e r neu erlich es b e so n d e re s A n su c h e n d esselb en , n ic h t stattfin d en , s o n d e rn is t in so lc h e n F a lle n ein sch riftlich es K au fan b o t (a) a n die L an d e sre g ie ru n g einzureichen. Die D e tailv erk au fe fin d en n u r g eg en B arzah lu n g s ta tt; e rst d an n , w e n n d e r H olzkaufer d ie v o n d e r K asse (S teu eram t) m it d en E inzahlungsdat.en v erseh en e Q u ittu n g d em F o rs tb e a m te n flb e rre ic h t h at, vvird die A usfolgung d e s erkatiften M aterials verftlgt. D as erk au fte Holzq u a n tu m d a r f im w e se n tlic h e n n ic h t d b e rsc h ritte n w erden. Hervorragende Holzintlustriefirm en — Odlične drvarske radnje. A b k u rz u n g e n : Bez. = B ezirk, B osn. = B osnisch, Ds. = D am pfsSgc, W s. = W a ssersag e, F m . = F e stm e te r (rundes Holz). A u g u s t B r a u u A k t. G es. in S a r a je v o , Sagew erk in Sokolac u n d S arajev o , ja h rlic h e r V e rsc h n itt zirk a 15.000 F e s tm e te r F ichte, T a n n e u n d Kiefer. Vide , B a u m a te ria lie n -ln d u strie .‘ B o s n . F o r s l i n đ u s t r . - A k t i c n g c s e l l s c h a f t O tto S t c i n b e i s , B o b r l i n , Bez. B osn. N ovi (E ise n b a h n -,-P o st- u n d T ele g ra p h e n statio n ), D r v a r , Bez. P etro v ac. (Z e n tra lb u re a u in B ra n n e n b u rg ,O b e rb a y e rn } . A ktienkapital G,000.000 K. V e r w a l t u n g s r a t : Geh. K o m m erzienrat O t t o v . S t e i n b e i s a ls P r iis id e n t; H u b e r t G r a f v o n G a l e n ; D r. F e r d i n a n d S t e i n h e i s ; W i l h e l r a S p i t z e r ; D r. S. P o k o r n y ; F elix K u r a n d a , B an k d ire k lo r; Dr. L. S c h i i l l e r ; S ek tio n sch ef B a ro n O tto v. K lim b u r g ; O b e rfo rs tra t Ju liu s K a i m a r ; O b e rfo rstra t H ugo S c h m i d t ; P in a o z ra t Dr. Ju liu s P r a g e r ; Exzellenz D r. J u l i u s v. R o h a n y i . E x p lo itieru n g d e r N a d e lh o lzb estande in d en B ezirken K l j u č , P e t r o v a c , J a j c e u n d G la m o 6 (K lekovaća, S m etica, G rm eć, Š a to r Vjenac u n d P liva-Janjgebiet); jiih rlic h p ro d u z ie rte R o h h o lz m a sse ru n d 400.000 F m . E igene, stan d ig b e trie b e n e W a l d b a h n e n 2 0 0 k m fu r d a s W e rk D rv a r; groB artige B r e m s b e r g e (17G0 »») u n d T r i f t a n s t a l t e n a u f d em R ib n ik , d e r S an ica u n d S a n a init. F a n g re c h e n in Č aplje, v on w o a u s d ie g etrifteten KlOtze g eb u n d en u n d z u r S ag e n ach D obrlin abgefloBt w erd en . D as S agetverk a u sg e sta tte t m it zw ei groB en D am pfsiigen in D o b r lin u n d D r v a r m it zu sam m en 2500 H P ; 2G G attern , lC reissagen u n d H ilfsm aschinen. A b satz fiir S c h n ittm a te rial: D eu tschland, H olland, M ittelm eerlan d er, A frika. P r o k u ris te n : E m il S c h w a r z k o p f , K arl H u r r l e , W ilhelm G r i i n n e r , H ein rich H a s e t v i n k e l . L e ite r d es W a ld b e trie b e s u n d d e r S iigew erke: O skar G r iin e r , K arl H u r r l e u n d W ilh elra G r u n e r . A nzahl d e r A rb e ite r im W ald e u n d bei den Sjigen zirk a 7000. B o s n . F o r s t - I u d u s t r i e A . G . O tto S te in b c is Z e llu lo s e f a b r ik in D r v a r , A k tien ­ k a p ita l 3 M illionen K ronen. P ra sid e n t: G eh eim rat R iti. v . S t e i n b e i s ; V izep riisid en t: O b e rst A lfons S i m o n i u s ; F a b rik sd ire k to r: In g en ieu r P au l S i m o n i u s ; P ro k u ris te n : E m il V o lz , (K aufm .) u. Ing. Jos. F r i c k (tech n .); d ie F ab rik ste h t n e b e n d em S ag ew erk e in D rvar. B o s n . F o r s t i n d u s t r i e , E i s s l e r & O r tlic b , Z a v id o v id i (Bez. Žepče), P o st- u n d T eleg ra p h e n - u n d E ise n b ah n statio n . E x p lo itation d e r N adelw aldungen im Bez. K lad an j, V lasenica, R og atica, V isoko u n d Maglaj. J a h rlic h ru n d 350.000— 400.000 F m . N adelholz. K ap ital: K 6,000.000. A u sg an g sp u n k t d e r im E ig e n tu m e des L a n d e sa ra rs befindlichen 118 lem lan g e n W ald b a h n Zavidović-O lovo-K usace n e b s t d e n d e r F irm a gehOrigen A bzvveigungslinien v o n vveiteren za. 200 k m . B a b n b e trie b m it 15 L okom otiven. Die erzeu g te S ch n ittw a re g e h t z u m eist tib e r G ravosa n a c h Ita lie n u n d d e n an d e re n M ittelm eerlandern. B eim g anzen B e trie b e b eschiiftigte A rb e ite ra n z a h l: 4000 b is 45 0 0 ; 70 bis 80 B eam te. G iu s e p p e F e l t r i n e l l i & C o m p . (S tam m haus in M ailand), H a d ž ić i, K o b iljd o u n d K r u p a , Bez. S arajev o . K a p ital: K 3,000.000. U bem ah m e u n d V ersch n itt d e s vom b o sn .-h erc. L a n d esai a r in eig en er R egie erz e u g te n K lotzholzes (NadelhOlzer) aus d e n W ald u n g en B istrica, �422 Holzinđustrie. H ra sn ic a Ig m a n , B jelašn ica, L ju b in a - u n d K ru p atale, s a m tlic h im B ez. S arajev o . J a h rlic h zirk a SO 000 F m D am p fsa g e in K obiljdol. D am p fsag e in H adžići u n d D am p fsag e im K ru p atale. A rb e ite r 639. A ufierdem e rsta n d d ie se F irm a im J a h re 1911 im S ubm issionsvvege zw ei g ro b e re W a ld g eb iete, B ogovići pl. u n d G ornja Pj-ača (F o rstv e rw a ltu n g P ra č a ) m it zirk a 28.000 F m . N a d e l-im d 50.000 F m . B uch en h o lz ja h rlic h . . _ _ G io v a n n i S c h n c a n y in K r u š ć i c a , S ta tio n H a n K u m p a m ja V itez im B ez. lr a v m k ; versc h n e id e l ja h rlic h 4 0.000 m 3 N a d e lh o lz u n d ca. 3 .000 m 3 L au b h o lz. P ro d u k tio n g e h t iib e r M etković u n d G ravosa n a c h Ita lie n . B e a m te r: P e te r P e d o tti (L eiter). K a p ita l: K 500.000. E r s t e h c r c e g o v i n i s c h e H o l z i n đ u s tr ie I v a n iš e v ić u . K o m p . in B ije la b ei K o n jica V ersch n itt 18.000 F m . T a n n e u n d B uch e. B u c h e n d a m p fe re i u n d Parkettenerzfeugung. 400 A rb eiter. K a p ital: K 400.000. S c liin u tz e r u . B r a b e t z . S ag e w e rk in G o r n ji P o d g r a c i b e i B os. G radiška. B esitzen zirk a 4 0 k m VValdbahnen. 3 0 0 A rb e ite r. Ja h rlic h zirk a 15.000 F m . N adelholz, 45 .0 0 0 F m . B uche. B o s n is c h e H o l z v e r w e r t u n g s - A k t .- G e s . i n T e s lić . (vide „F. C b em isch e I n d u s tr ie - ) D estillation u n d V e rk o h lu n g v o n 150.000 R a u m m e te r B u chenholz. D e stillatip n sp ro d u k te g e h e n ‘ n a c h O ste rre ic h , D e u tsc h la n d , E n g la n d , R uB land, H o lzk o h len n a c h V a reš, O ste rre ic h -U n g a rn , Ita lie n . A rb eitei in d e r D e stilla tio n sa n stalt 601. * G r c g e r s e n ’s c h e J V a l d i n đ u s t r i e - A k tie n g e s e lls c h a f t. Sitz in Z avidovići, Bez. Z epee. A k tien k ap ital 2,500.000 K. 1 D s., 7 0.000 F m . S ch w arzkiefer u n d T a n n e u n d 30 .0 0 0 m 3 B u c h e ; eigene W a ld b a h n 70 k m a u s d e m N u tzu n g sg eb iet b is Z avidovići. A rb e ite rz a h l S 00 bis 1000. P ra s id e n t: N ils v. G reg ersen . V iz e p ra s id e n fu n d g e sc h a ftsfiih re n d e r D ire k to r B ela v. G regersen. H o l z i n đ u s t r i c - A k t i e n g e s e l l s c h a f t G u s ta v M e c h te r s lie im e r in V i š e g r a d , , A k tien ­ k a p ita l 750.000 K ro n en . E x p lo itie ru n g d e r sta a tlic h e n N adelholzivaldungen in d e n B ezirk en V išeg rad u n d R o g a tic a . V e rk a u fe b u re a u ; D obelin, B osnicn. D am p fsag en in V iše g ra d u n d in L a ć a ra k bei M itrovica a. d. S av e. J& lirliche N utzun'g zirka 100.000 F m ., zu m eist Sclrvvarzkiefer, eUvas T a n n e u n d F ic h te . D ire k tio n : G eh eim rat O tto v. Steinbeis, B ra n n e n b u rg , P ra s id e n t; Jo se f DiiVr, B a n k d ire k lo r, L a n d a u , G en. D ir. C hristo f E b erle in B ra n n e n b u rg , T h e o d o r F ra n k , D ire k to r d e r S u d d e u tsc h e n D isk o n to g esellschat't in M annheim , A nton L indeck, R e c h tsa n w a lt in M annheim , Ju liu s M in d erlein , D ire k to rstellv ertreter d e r kOnigl. u n g a risc h e n S eeschiffahrtsg e sellsch aft ,A d ria.“ in B u d a p e st, A dv o kat D r. Ludvvig S ch iiller in W ien , G eza S tux, D ire k to r d e r P riv . A g rar- u n d K o m m erzialb an k f. B. H . S arajevo. H o l z i n d u s t r i e - A k t i e n g e s e l l s c l ia f t j i tln a 44, D a m p fs a g e in B o s n is c h - D u b ic a . P o st-, T ele g ra p h e n - u n d T e le p h o n sta tio n . E igene W a ld b a h n in d er M o štanica. Ja h rlic h e N u tzu n g 10.000 F m . T a n n e n , 1.500 F m . L inden u n d 25.000 F m . B uch e. A rb e ite rz a h l: 600. L e ite r: M ichael F i s c h e r . K a p ital: K 500.000, D irektion in B u d a p e st: H o fra t: D r. A u rel E n g e l; D r. E u g e n H ilb ; Mor. S zekely; G uido P rie ste r; T h e o d o r W olf. P ro k u rist: L eo p o ld H iibsch. M o r itz L i s s k a in T u z la , B ez. D. T uzla. 1 D s., 2 5 — 30.000 F m . N adelholz, T a n n e u n d K iefer. 200 A rb e ite r. Siigew erk Ž ivinica. T u z l a c r H o lz in d u s tr ie - A . G ., D am pfsage Ž ivinica. Z en trale B u d a p e st, v e ra rb e ite t zirka 50.000 m 9 T a n n e n u n d K iefer ja h rlic h . A rb e ite rz a h l 250. B r i id e r K a š ik o v ić in M o s t a r , Siigew crk in H adžići, Bez. Sarajevo, m it D am p fb e trie b . lI o l z - E x p l o i t a t i o n s - u n d E x p o r ta tio n s - A k tie n - G e s e lls e h a f t „ J e l a 44 in S a r a je v o , Z e n tra le fu r d ie E xploit.ation, D am pfsiigevverke u n d E x p o rta tio n : O sterr. b o sn isc h e B a n k in S arajev o . D as U n te rn e lm ie n b e s itz t 1 D s. u n d e in e 18 k m la n g e R o llb a h n ; ja h rlic h e E rzeu g u n g zirk a 15 bis 2 0.000 F m . T a n n e n - u n d F ich ten -, 10.000 Fm . B u ch en -S ch n ittm aterial, sovvie zirk a 20.000 F m . T a n n e n - u n d F ic h te n -R u n d h o lz fu r d e n E x p o rt u n d 10.000 F m . B u chenb ren n h o lz. K a p ital: K 700.000. B u t t a z z o n i e t V e n t n r i n i H o lz in d u s tr ie - A k tie n g e s . i n S a r a je v o . — I n d u s t r i j a d r v a d io n ič k o d r u š tv o u S a r a j e v u . A k tien k ap ital: K 2,000.000. J a h rlic b e r V e rsc h n itt zirk a 4 0.000 F m . N ađelnutzholz u n d B u c h e im F o rstv ervvaltungsbezirke Vareš- V e rsc h n itt a u f d e r D a m p fsag e in S a rajev o u n d Tlijaš. T isc h lerw aren fab rik en u n d D am p fsag e in S arajev o . R in d e n 8 c h a lg c 8 c lls c h a f t, u n d H o l z k o h le n c r z e u g u n g i n P r i j e d o r , F irm a G e rh a rd u s & SO hne, W ien , S te p h an iestraB e 9. 2 L o kom obile, 2 S ch n e id e m a sc h in e n z u r V erk lein eru n g d e r R in d e . VerfUgt i n d e r S chšilsaison iib e r 500 A rb e ite r u n d e x p o rtie rt ja h rlic h zirk a 200 W ag g o n s R in d e u m l2 0 0 W a g g o n H o lz k o h le n a c h Italien , d e r S ch w eiz,D eu tsch lan d u n d O sterreich -U n g arn a n G erb ereien . — F ilia le n in B a n ja L u k a u n d B osn. G radiška. L e ite r: D esid er M o s k o v i t z . B o s n is c h e A k t i c n g e s e l l s c h a f t f i i r H o l z g c u i n u u g u n d D a m p fs š ig e n b e trie b i n B a p j a L n k a . S 3 g ew erk in Jo šav k a. E x p lo ita tio n d e s W ald g eb ieles V rb an ja-B jela (F orstv. V rb an ja) im Bez. K o to r V aro š, ja h rlic h zirk a 50.000 F m . N adel- u n d 28.000 F m . B u chenholz. Z irk a 3 0 0 A rb eiter. E x p o rt in die M onarchie (T riest, A g ram u n d B u d ap est), n a c h D eu tsc h la n d , Italien , F ra n k re ic h , B elgien u n d A frika K ap ital: K 1,500.000. C a r l S c h m u t z c r i n P r i j e d o r , B ez. P rije d o r, v e rb ra u c h t 500 F m . L in đ e, 4000 F m . T a n n e a u s d em K ozara\v alđ e. E ig en e S ag e in D e ra. 3 0 A rb eiter. K a p ita l: K 100.000. B a b ić S p a s o je i n B a n j a l u k a . W a sse rsa g e in B an jalu k a. J a h rlic h 8 .500 F m . N adelholz u n d 11.500 F m . B u c h e n h o lz im C em ernica-G ebiete (Bez. B anjaluka). K ap ital: K 300.000. �Holzindustiie. 423 F ra n O j I v o A la u p o v ić c t C o m p . Sagew erk F o jn ica, 42 A rb eiter. Ja h rlic h zirka 2 0 0 0 F m N adelhglz. B r a ć a H . Š a b a n o v ić in P a le , zirk a 2 5 A rbeiter. Ja h rlic h 5000 F m . N adelholz. I g n a z F i s c l i c r , B o s u . P e t r o v o S e lo ,D s.,2 G atte r,N a d e lh o lz SOOObis 10.000F m . jah rlich . S im o Z u r u n i ć , S a n s k im o s t, B u chenspaltw aren, ja h rlic h e V erarb eilu n g SOOO bis 12.000 F m . R o h h o lz in F afid au b en , S ubbien, R u d ern (Rem i) sow ie einige K u b ikm eter Eschensp a ltw a re (3— 600 m 3). Sagevverk in L ušci P alan k a. M otorbetrieb, 1 V en ezian er G atter, 1 Z irk u la rsa g e . W a ld g e b ie t G rm eć pl. u n d Čelić kosa (Bez. Sanskim ost). B a b o v ić J o v o in B a n ja lu k a , E sp lo itie n m g d es W ald g eb ietes P a stire v o (Bez. bos. N ovi) ja h rlic h zirk a 17.500 F n v B u c h e n h o lz . — B etrieb e rs t seit 1913. D ž in ić H a m d ib e g i n B a n ja lu k a , jah rlich 20.000Fm . N adel- u n d 3 .0 0 0 F m . B uchenholz im W ald g e b ie le D u d u k a (Bez. T ra v n ik u . Jajce) vom Ja h re 1912 an gefangen. F i l i p o v i ć Š e r if b e g i n K lju č , W ald g eb iet: Š iša-Palež-B obenjak (F o rstv e n v a ltu n g Ključ) ja h rlic h zirk a 23.000 F m . Nadelliolz. — B etrieb seit 1912. S o c ie te H e l le n iq u e p o u r l e C o im n e rc e e t l ’I n d u s t r i c d e B o is in A tlie n . — Filiale in P a l e (B osnien). D am pfsage m it 6 G att. V erschnitt ja h rlic h zirka 25.000 Fm . W eichholz im W a ld g e b ie le R om anija-M okro, F o rstv e n v a ltu n g P rača. — B etrieb se it 1912. U g a r F o r s t i n d u s t r i e - A k t i e n g e s e l ls c h a it, G ebriider H a g e n b u ch er, S ta m m h a u s Heilb r o n n a. N. D am pfsage in T u rb e, B ezirk T ravnik. A ktienkapilal K 2,650.000. — V o rsitzen d er d es D irek tio n srateS G ro B industrieller G eorg H ag enbucher, H eilb ro n n a. N., V icep rasid en t d e r D irek tio n H an d e lsk a m m e rp ra sid e n t R ic h a rd H offm ann, Linz a. D. G e sc h a ftslu h re n d e r D irek to r d e r D am p fsag e T u rb e F o rstin sp e k to r H einrich A dam etz. — B cstan d se it 1912, g riindende G en e ra lv e rsa m m lu n g 3. D ezem b er 1912. — E x p lo ita tio a d es F o rstg eb ietes „ U g a ru, Bezirk T ra v n ik u n d K o to r V aroš. — Ja h rlic h zirka $0.000 F m . V erschnitt. — 10 G atter. N e u b e r g c r F e l i x & S o lin in F iu iu e , seit 1912. zirka 13 00 0 F m . N adel- u n d 2.000 Fm . B u c h e n h o lz ja h rlic h im W ald g e b ie te R a v n a pl.-P ale (F o rstv en v altu n g P rača). P e t e r L . B ia n k i n i i n Ž a r a , se it 1912, jžihrlich zirka 11.800 Fm . N adel- u n d 4 .400 Fm . B u ch en h o lz im W alđ g e b ie te K ovač S ta k o rin a (Bez. Cajnice). Dam pfsdgevverk in U stip ra č a an d e r O stbahn. J o s . B a n lie y c r \f e S o lin in V u k o v a r, seit 1910 ja h rlic h zirk a 25.000 Fm . N adelholz im W a ld g e b ie te V isoćnik (F o rstv en v altu n g H a n Pješak). I n d u s t r i e - u . H a u d e ls - A k t. G e s . ,,B o s n a “ in S a r a je v o , im \V aldgebiete N em ila (F o rstv e n v a ltu n g N em ila) se it 1912, zirka 1S.000 Fm. N adel-, 19.000 Fm . B u chcn- u nd 1.000 F m . E ich en h o lz ja h rlich . F i l i a l e d e r A k ti e n g e s c l l s c h a f t f lir H o lz g e v v in n u n g u n d D a in p f s iig e n h e tr le b v o r m . P . C. G o e tz & C o m p . E x p lo itation des W aldgebietes „O bere D rin a -F o č a 11 ja h rlic h zirk a 8 5.000 F m . N adel- u n d 20.000 F m . BucliL*nholz. I g n a t z F i s c b e r , B o s . P e tr o v o s c lo . E x p loitation d e s W ald g eb ictes „K asov dol* im Bez. S a rajev o , ja h rlic h zirka 15.000 F m , Nadelliolz. S u c h y T h e o d o r , S a r a je v o . E.vploltation des W ald g eb ietes „D uboki p o to k “, ja h rlic h zirk a 10.000 F m . N adelholz. A đ e m a g a M e š ić & J a k o b H e im , G o rn ji v a k u f. E x p lo itatio n d e s W ald g eb ietes „T očiloR a d u š a “, jah rlic h zirk a 5.500 Fm . N adelholz. P r n j a t o v i ć A S t ija k o v ić , S a r a je v o . E x p loitatiou d e s W ald g eb ietes P renj-G logovo, ja h rlic h zirka 5.000 Fm . B uchen- u n d 1.600 Fm . Nadelholz. G a š e v ić & H a d ž ih u s e jn o v ić , K o n jic a . E x p loitation des W a ld g eb ietes „ Iđ b a r“, ja h rlic h zivka 3.000 F m . B uch en - u n d 5 1 0 F m . N adelholz. D a m p fsiig e v v e rk i n T e s lić , B ezirk TeSanj, E igenluni d e r H o lzex p lo itatio n sg esellscliart in B u đ a p e st, J a h re s v e rs c h n itt zirka 4000 Fm . Holzimpragnierungsanstalten — Zavodi za im pregniranje drva Tischlervvarenfabriken. — Tvornice stolarske robe. 3 D am pfkessel, 1 D am pf­ sage, 4 B und- u n d 3 V enetia n e rg a tte r, 7 Z irk u larsa g e n , 40 H o lzb earb eitu n g sm a se h in e n deutsch -am erik an isc h c n System s, b eschilftigt z irk a 3 00 A rb eiter. in H a n K o m p a g n ic d e r E irm a G uido R iitg e rs in W ien. B u t t a z z o n i & V c n tu r in i, H o l z i n d n s tr ie - A k tie n Im p ra g n ie rt Schvvellen.Teleg c s e l l s c h a f t. — I n d u s t r i j a g ra p h e n sa u le n u . H d lz e ra lle r d r v a d io n d r . C e n tr a le K r s te H o s n . l l e r c . /U n d A rttiirB e h o rd e n u n d P riv ate. S a r a j e v o . D am pfsage u n d h ii l z e r f a b r i k , A k t. ( le s . B e trie b sle ite r: G. R eschke. T isc h le n v aren fab rik in i n B o la c b c i T r a v n ik . — Holzpflasterung. S a rajev o. D ainpfsagew erk P rv a b o san . h e rc e g , — Taracanje drvom. in llija š m it 32 k m W aldtv o r n i c a z a p a ljiv e r o b e . babn. G eg ru n d et 1885, G n id o R i i t g e r s i n H a n K o m ­ E is e n b a h n s ta tio n D olac. 2 D am pfm aschinen 100 IP , T u rb in e n b e trie b . p a n ija . �424 Baumateralienindustrie. D. Industrija za građjevni materijal—BaumaterialienInđustrie. S a r a je v o . A u g u s t B ra u n , A k tiengesellschaft. B au- u n d B a u m a te ria lie n u n te rn e n m u n g , gegr. 1878. B esitzt zw ei R ingofenziegeleien, ein D am pfsagetverk, ein W a sse rsa g e w e rk , e in e S teinzeug-, O fen- u n d T o m v aren fab rik , e in e T iiren-, F e n ste r- u nd F u fib o d en fab rik . F a b rik se ta b lisse m e n ts in S arajev o (K oševo u n d P ofalići), in S o kolac b e i P o d ro m a n ja Z e n t r a l b u r e a u u n d M usterlager im eig en en H a u se „M arienhof4 in S arajev o . D e m B e trie b e d ie n e n fiir die Z ieg e le ie n :E in e D am p fm asch in e, e in e S tra n g falzzieg elm asch in e.ein eD ach falzzieg elm asch in e, eine D ra in ro h rp resse, ein e E x te n te rp re sse sow ie so n stig e H ilfsm asch in en . F iir d ie Sagew erk e: Z w ei D am p fm asch in en , d re i V ollgatter, e in S p a ltg a tte r, zw ei V e n e tia n e rg a tte r, zw ei B andsiigen, v ie r Zirkulars& gen u n d ze h n div erse H o lzb earb eitu n g sm asch in en . A u sg ezeich n et B u d a p e st 1896. E e s c h a ftig t z irk a 250 A rb e ite r. D ire k tio n sra t: A u g u st B ra u n se n ., P r a s iđ e n t; D ire k tio n sra te : M arie B rau n , A u g u st B ra u n ju n ., K u rt B ra u n , A d o lf K ohn. K o m m erz. D ire k to r: A d o lf K ohn. B u c h h a lte r: H . E ckstein. P la tz m e iste r: R ic h a rd L eh n est, J o s e f P a rth e . S ag e le ite r: K arl H o rin . W e rk fiih re r: J o s e f Bussvveg, J o h a n n P o d b o j, Ignaz K u tsch era. N ikola Je rb ić, Jak o b R ezac. F a b rik se ta b lisse m e n t d e r B a u in a te ria lie n u n te rn e h m u n g A u g u s t B r a u n , Akt. G es. in K oševo bei S arajevo. S a r a j e v o : E rs te B osn isch e A sp h a lt-In d u strie A sp h a lt - D a c h p a p p e , Z em e n tp la tte n . u n d D achpap p en fab rik in V erb in dung B eto n etc. m it ein e r Z e m e n ttv aren fab rik d es A nlon D o h o j. W eiB kalkw erk d e sL u d w ig F i s c h h o f . S i r m a i , in S arajevo. F a b rik in A lipašin T e s lid g o rn ji(B e z irk T ešan j). F r a n z S c h e i m ost, e rzeu g t: D ach p ap p e, A sp h altlso lierd i g & G o m p. E rzeu g u n g v o n KachelO fen, p la tte n u n d als Spezialitiit „ A n tim it4g lasierten D achziegeln u n d T e rra k o tte n . Ziegeleien. — Ciglane. B o s n . G r a d iš k a . J o h . B ellina. B a n ja L u k a . H u so O smić. G eorg P asco lo . Y aso V idović. B ih a ć . B o s . N o v i. A. A C. R ec h n itz e r. H u se in b eg Cerić. B je l i n a . R in g o fen d es S z e n o h rad sk i B o s n . S a m a c . Josef. K o šta M aksim ović. Ilija S . R istić. G em eindeziegelei d e r S ta d t Bjelina. V ido J. T asso v ac. B osn. B ro d . B rć k o . R in g o fen K ulich & K irchB raća D zindić. hofer. M iohael M arbach. D e r v e n t. D avid S. P esach . A h m et Š ehović. D o b o j. S am uel Kabiglio. L u k a N arić. ' Foča. G jonlagić A hm et. A laga R ed žo . D erviš B orović. G r a č a n ic a . S tan k o IvaniŠević. A lex an d er G a rtn e r ofen b ren n erei). (Kalk- �Chemische Industrie. J a j c e . M ijoB ilan. IvanM anola. O r a S je : M ichael R eb b a. S a n s k i m o s t. F e rd in a n d B ren zin g er. L u k a T osić. P e r o Delić. S a ra je v o : A u g u st B ra u n , A kt. Ges. B o sn . h e rc . B au-A kt. Ges. E. 425 T e š a n j. e rzeu g u n g 3,500.000 Stiick Z iegel (siehe u n te r B. B osn.h e rc . B erg- u n d H u tte n w esen). H. H am za M ešić. T ra v n ik . S. F eldbauer. T u z la . R ingofen d es' a rarisch en K ohlenw erkes K reka. Ja lire s V iš e g r a đ . R ag ib B orovac. P a šo SaraČević. Chemische Industrie — Kemijska industrija. Ostepreichische Solvay-Werke Betriebsgesel’schaft m. b. H. — Ammoniaksodafabrik Lukavac. F a h rik : L u kavac, E isen b ah n -, P ost-, T elegraphen- u n d T elep h o n statio n . Im B e trie b e seit 1894. B u d a p e s t 1896: E h re n d ip lo m . Die D irektion b e s te h t au s 10 M itgliedern, vvelche a u f die D au er von 3 Ja h re n g e w ah lt w e rd e n . D er B etrieb w ird von d e n Solvayw erken (B etriebsgesells c h a ft m . b . H .) geleitet. Z en tra lb u re a u in W ien, O p ernring Nr. 10. Gegenvvartig sin d g e w a h lt: P ra sid e n t: P h ih p p W e iB in B u d a p e st; V izep rasid en t: D r. M ax L a n d a u in W ien, B. v o n E v y e d y ; M itglieder d e r D irek tio n : M oritz H a B b e r g in W ie n ; B a ro n M oritz L. H e r z o g de C s e t e in B u d ap est; S tefan K a n t o r , W ie n ; E xzellenz E u g e n R it. v . K u c z y n s k i , W ie n : kais. Rat. Jam es L a n d a u in W ie n ; A rth u r L a n d a u e r in B re m e n ; D r. N ikolaus S z u c s , B u d a p e st; P rokuriM : \Villy L a n <1a u ; A ktien k ap ital: 4,500 .0 0 0 K. D ie F a b rik b e s te h t gegenw art.ig a u s 3 In d u strialien , u nd zvvar: D er A m m o n iak so d a-, d e r Atzc a tro n -, u n d d e r K ristaliso d afab rik . E rre ich te Jah resp ro d u k tio n zirka 2200 W ag g o n s A m m o n ia k ­ so d a, 4 0 0 W ag g o n s A tzn atro n , 200 W aggons K ristallsoda. R o h m a te ria l: 6000 W ag g o n s K ohle, 4 0 0 0 W ag g o n s K alksteine, 300 W ag g o n s K oks, 125.000 m 3 S oole, w elche in e in e r g u S e ise m e n 14 k m la n g e n R o h i leitu n g a u s d e n S a lzschachten von D . T uzla h e rg e le ite t \vird. D ire k to r: J o s e f W a l e n d a . O b e rin g e n ie u r: J o s e f P e c h 'e r . B u re a u c h e f: A u g u st R i e d l e r . K a ssio r: V iktor K r s c h k a ^ . C h e m ik e r: Jo h a n n F ried rich M i l l l e r ^ . In g e n i^ u re : A lfred S p r o t z F ra n z L o s c h n e r . O tto K o lb . W e rk in sp e k to r: L eo K a m i n s k i . E d u a rd M u l l e r , H einrich S i e g e r i s t . VVilhelm L u n c z e r-sfc , Jo h an n K r e n t i ć . Jo se f T e m m e l , K o n toristinnen: B in d erm eister: W erk sarzt: N o ra S z m e t t a n , H ild e g a rd D o l e ž a l . G. A dolf S z m e t t a n . F ra n z V V alc z a k . S y lv ester P o c z y n s k i Jo h a n n W i l k a t , Philip}} B e c k e r , W illielm S m e c h , K lem en s P o c z y h s k i W ilh elm W a l l e r . Dr. A dolf H e m p t 310 M ann. D as E ta b lisse m e n t b e sitz t e in W erkhotel m it 6 F re m d e n z im m e m u n d R e s ta u r a tio n ; R e s ta u ra te u r: F ra n z G r i v e c ; eine eigene K unsteisfabrik, F leisch h au erei u n d S elch erei so w ie K onsum m agazin u n d M eierei in e ig e n er Regie. K onsum leiter: L eo p o ld G a b o u t . E igene F ab rik se le ra e n ta rsc h u le u n d K in d erg arten. S ch u lleiter: Jo se f W a c h u n d L e h re rin n e n F ra u le in s K a th a rin a H e m p t , M arie R u c k e n s t e i n um i Ju stin e K u r t o v i ć . E igene F a b rik sfe u e rv v e h r: M an n sch aftszah l 20 M ann. E ig en e 20 M ann stark e F ab rikskapelle, K ap e llm e iste r: W ilhelm L u n c z e r . E igenes B a d eh au s m it D am pf-, D ouche- u n d W an n en b žid ern ; eig en e S o d atv asserfa b rik , a u s w e lc h e r a n die A ngestellten u n d A rb eiter u n en tg eltlich S o d a w a sse r n a c h B e d a rf a b g e g eb en w ird. Eigene B ack erei, B ack erm eister: F ran z D i e b a l o . E igenes W e rk ssp ila l; L e ite r D r. H e m p t . Mineralblproduktenfabrik in Bosn. Brod der „Danica" Aktien-Gesellschaft fiir chemische Industrie. G egr. 1893. D irek tio n : P h ilip p W e i s s (Prasident), R o b e rt H a g g e n r o a c h e r (V izeprasident), B a ro n A rtu r G u t m a n n , D r. L o ra n d v. H e g e d u s , D r. Max L a n d a u (W ien), A d o lf S c h v v a r z (G eneraldirektor), D r. E m il S t e i n . A ktienkapital K 4,000.000. F ab rik in B osn. B rod, im B etriebe se it 1893. E isen b ah n - u n d S chiffrach tstatio n , P o st-, T elegraphen-, T e le p h o n a m t B osn. B rod. E igentum d e r „D anica11, A ktien g esellsch aft fQr ch em ische In d u strie . Die F ab rik is t d u rch ein S chleppgeleise, zw ei P ip elin es u n d T e le p h o n m it d e r B a h n sta tio n B osn. B ro d v erbunden. B e trie b sk ra ft: 6 D am p fk essel, 5 D am pf- �Chemische Industrie. 426 m a s c h in e n m it 120 I P , 17 D am p fp u m p en , 2 D v n a m o m a sc h in e n m it A k k u m u la to re n , zw ei D ieselm o to r m it 200 IP . R o h p ro d u k te : R o h e s ErdOl. G e sa m tp ro d u k tio n : 1500 W ag g o n s P e tr o ­ leu m , B enzin, Schm ierO le, Z ylin d er6 le, P a raffin . D ie F a b n k e rzeu g t m allen d ie se n P ro d u k te n f u r die v e rsc h ie d e n e n V e m e n d u n g s a rte n S p e z ia h ta te n v o n b e s o n d e re r G u te. E x p o rt n a c h D e u tsch lan d , E n g lan d , Italien, Schw eiz, F ran k reich , B u lg arien , B ra sih e n , P e rsie n S erb ien , T u rk e i. D irek tio n : B udapest, V ., F e re n c Jozsef-ter 4 ; G e n e r a lđ ir e k to r A d o lf S c h w a r z . P ro k u ris t: B. R e i c h n e r . F a b rik sd ire k tio n in B o sn . B ro d . A dm . L e ite r A d o lf G r u n b e r g e r. F a b rik s le ite r: D r. A lb e il M a r ić . Bosnische Elektricitats-Aktiengesellschaft in Jajce. F a b rik e n in Jajce, E isen b ah n -, P o st- u n d T e le g ra p h e n sta tio n . D ie G esellsch aft w u rd e im A pril 1897 g e g ru n d e t u n d d e r B e trie b a m 15. M arz 1899 eroffnet. Z w eck d e r G esellsch aft is t die gew in nb rin g en d e V ervvertung d e r W a sse rk ra fte in B o sn ien u n d d e r H e rceg o v in a d u rc b A nlage von K raftstation'en u n d F e m le itu n g e n , E rric h tu n g e le k tro c k e m is c h e r u n d a n d e re r In d u strie n , d e r H an d el u n d T r a n s p o r t v o n in d u strie lle n P ro d u k te n u n d d e r h ie z u e rfo rd e rIichen R o h m a te ria lie n . D ie G e sellsch aft h a t ih re n Sitz- in Jajce. D as S ta m m k a p ita l b e tra g t 9,000.000 K voli ein g ezah lter A k tie n u n d p e r 2. J a n n e r 1916 2,348.000 K O b lig atio n en . D e r D irektion d e r G e sellsch aft g e h S ren a n die H e r r e n : KOnigl. b a y e r. g e h e im e r K o m m erzien rat D r. A le x a n d e r W a c k e r in S c h a c h e n b e i L in d au , P ra s id e n t; D r. R ic h a rd v o n F o r e g g e r , W ien , V izep rasid en t; D r. H ugo K o l l e r , W ien ; D r. J o se f K r a n z , H of- u n d G erich tsad v o k at in \V ien ; A lphons R itte r v o n M a f f e i , M un ch en. Ile in ric h R o s e n b a u m , W ie n ; k. k . K o m m erzialr a t u n d k aiserl. R a t D r. O tto T h o r s c h in W ieu. P ro k u riste n : W ilh elm E h r e n s t e i n ; Jo h a n n e s H e s s ; Siegfried K a n n . G en e ra lre j>r;isenl.au•/. fu r O sterreich D r. H u g o K o l l e r u n d D irek to r H cinrick R o s e n b a u m . B u ro in W ie n : I., T egettho’fstratte N r. 7, V e rtre tu n g in B u d a p e st; R ich ard M ic h a l u p , VII., D a m ja n ic h u tc z a 37. D ie elek trisch e Z e n tra le d e r G e se llsch aft u m fafit a c h t D re h stro m a g g re g a te a 1000 I P und 2 G leichstrcunaggregate a 6 5 0 I P . \ D ie G esellschaft b e tre ib t d e rz e it in J a jc e 1. E ine K a r b i d f a b r i k , in w e lc h e r e le k tro th e rm isc h e P ro z e sse d u rc h g e fu h rt u n d in e rs te r L in ie K alzium karbiđ, B eagid u n d F e rro siliz iu m e rz e u g t w ird . U b erd ies s te llt d ie F a b rik in eig e n e r S teintfruch- u n d K alkofenanlage ih re n K alk h e r u n d e rzeu g t in e in e r B lech em b allag en w e rk statle ih re B lech tro m m eln . Z u r A n fe rtig u n g v o n H olzem b allag en b e sitz t d ie F a b rik ein eigen es Sagew erk. 2 . E ine C h l o r f a b r i k , w o se lb st d u rc h E lek tro ly se C hlorkalk, C b lo rd e riv a te u n d Atzn a tro n fabriziert. w ird . Die d a/.ugehorige F afib in d erei lie fe rt d ie H olzem ballage. D ie Z ah l d e r A rb eiter b c triig t ru n d 60 0 M ann. D ie G esellschaft b e tre ib t f e r n e r d u rc h ih re G en era lre p ra se n ta n z in W ie n elek tro chcm ische F ah ii te n in M eran (T irol) u n d B rtick l (K am ten ) u n d is t vveiter a n a h n lic h e n F a b rik e n in O ste n e ic h , D e u tsc h la n d u n d N o rw eg en s ta rk b eteihgt. Bosnische Holzvervvertungs-Aktiengesellschaft in Teslić. Post- u n d T e le g ra p h e n a m t. D ie F a b rik is t d u rc h ein e 25 k m lange In d u strie b a h n (m it P erso nenbefO rderung) m it d e r S ta tio n U s o r a d e r b osnisch -h erceg o v in isch en L a n d e sb a h n e n v erb u n d en . F a h rp la n : U so ra a b : 5 u n d 10 U h r v o rm ., a n T e slić 6 53 u n d 1 1 52 v o rm . R u c k fa h rt: ab T eslić 7 15 vorm . u n d 4 U h r n a c h m ., U so ra 8 10 v o rm . u n d 5 16 n ac h m . D as S tam m k a p ita l d e r G esellschaft, d e re n Sitz sich in T e slić b efm det, b e s te h t in 1,800.000 K in A ktien zu je 2 00 K. Z w eck d e r G esellschaft is t d ie fo rstg em aB e G ew innung, die W eiterb efO rd eru n g u n d d e r V erkauf v on F ichten-, T a n n e n -, E ichen- u n d B u chenholz, d ie W eite rv e ra rb e itu n g v on B uch en holz d u rc h trock en e D estillation b e h u fs E rzeu g u n g v o n M ethvlalkohol, e ssig sau rem Kalk, A zeto n , H olzteer, H olzkohle u . s. w. tj . . , D ie D irek tio n b e s te h t a u s d e n H e rre n : D r. J o s e f K r a n z , H of- u n d G erich tsad v o k at; P ra s id e n t; H e m rich R. v. H o c h s t e t t e r ; H ein rich B l a n k : D r. H . K a h l e n b e r g F ritz S c h n e i d e r u n d D r. H an s Z o r n . -i Dr- m ? elrJ,eb e d ienen 6 D am pfkessel, 1 D am p fm asch in e u n d 1 G asm otor, u n d 1 L okom o b u e -tu r' d e n B erg b au tag b etrieb , D y n am om aschinen im d e in e grOBere A n zah l v o n E lektrom o to re n , W a sse rp u m p e n u n d V e rk o h lu n g sofen zur V e ra rb e itu n g v on 300.000 m 3 B u ch en h o lz im Ja h re . Die G esellsch aft b e sitz t 120 k m eigene W a ld b a h n e n m it 11 L o k om otiven u n d 142 L astw ag en . Im F o rstb e trie b e sin d g eg en 2500, im F ab rik sb etrieb 500 A rb e ite r b esch aftig t. tv ie F ab ,nk, ang e b a u te n B eam ten - u n d A rbeiterkolonie le b e n u n g e fa h r 1400 P e rso n e n . D ie F a b n k u n te rb a lt ein e eigene S chule, die v on 70 K in d ern b e su c h t w ird , L eb en sm ittelm agazin, eig en es S c h la c h th a u s m it F le isc h b an k , A rb e ite rb a d e r, K ra n k en h au s m it 20 B etten u n d sonstige W o h lfa h rtse in ric h tu n g e n . K �Chemische Industrie. — Kunstindustrie. Fabriksleitung. D r. H a n s Z o r n , D irektor. O s k a r V e r d a n , P ro k u rist. Jo s e f K o u t n y . S t o č k i M athias, W irtschaftsv e rw alter Jo s e f J u s i ć , B etriebsleiter. Beamte. H a n s P r i g l i n g e r , D r., C hem iker. K a r l B r o b e ii, Ingenieur. Jo se fB a u e r. M arcell V a s q u e z . K a rl S c h m i d ^ . F ritz K r a f t ^ . A d o lf H a a s . O sk a r Z e r a p l i n e r . J u liu s H v i z d a l . Meister. 4-27 Fabriksarzt. D r. K arl S c h i c k . Forstbetriebsleitung. A rp a d K a r o l j r i , F o rstd ire k to r. A lb ert W e l l e r . F ra n z N i t s c b . A n to n K r u l j a c . A d am K a m m e r . C h ristian T u r o . F e rd in a n d T a u t e r m a n n . W ilh elm M u lle r . Obersteiger. H anz G re g e r. For8tbeamte. J o se f T h e ii. K arl K v a s n i č k a . Jo h a n n W e i d l . Istv a n S o o s. M ilan G n a t o v i ć . Z d en k o P o s t u l k a . F rie d ric h F e r . F. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. H o c h s t e A u s z e ic h n u n g e n d e r A u s s te llu n g e n : IV ie n 1890, K a r l s r u l i e 1 8 9 1 , T e m c s v a r 1 8 9 1 , T r i e s t 1 891, A g r a m 1 891, P a r i š 189-2, B n d a p e s t 1896, B rU s s e l 1 897, W ie n 1898, G r a n d P r i x d e r E x p o s i t i o n U n iv e r s e lle i n I 'a r i s 1 900, I . I n t . J a g d a u s s t e l l u n g in W ie n 1910. Gegenwartig bestehen landesararische kunstgewerbliche Ateliers in Sarajevo, Foča und Livno. Das Ziel dieser Ateliers ist, den spezifisch bosnisch-orientalischen Stil zu konservierei! und zu entwickeln, ferner tuchtige kunstgewerbliche Arbeiter heranzubilden. / iir ^ y ^ \ EsvB estehen: D ie la n d e s a r a r is e h e n k u n s tg ;e w e rb lie h e n A te lie rs in S a r a j e v o , Š ljiv in a n lic a Nr. 4. (D irektor R e g ie n m g sra t M arkus Nani). D ieselben g lie d e m s ich i n 5 A b teilu n g en , undzvvar: In k ru sta tio n sa te lie r, T a u sc b ie ra te lie r,T reib atelier, G rav eu ratelier u n d M o n teu ratelier. 5 M eister, 15 G e sellen u n d 30 Zdglinge. D ie A teliers fu h re n E in le g e a rb e iten in Holz o d er M etali, g etrieb en e A rb eiten , F ilig ran -, G raveur- o d e r V erg o ld erarb eiten a lle r A rt in o rientalischem Stile a u s u n d n e h m e n a u c h d iesbezu g lich e B e stellu n g en entgegen. a) b) D a s I n k r u s t a t i o n s a t e l i e r i n L i v n o , w e lch es te ils fu r die k u n stg ew erb lich en A teliers in S arajev o te ils in e ig e n e r R eg ie fiir den H a n d e l a rb e ite t. L e ite r: A nto M a m ić . c ) D a s T a u s e l i i e r a t e l i e r ijp. F o č a . L e ite r: R a š id J a g n j e . d) L a n d e s a r a r is c h e T e p p ie h w e b e r e i i n S a r a je v o . — Z e m a ljs k a e r a r n a t k a o n i c a č i l i m a u S a r a j e v u . (B istrik u lica b r. 9.) F ilialgebS ude in K r e ­ š e v o , F o j n i c a b e i Kiseljak, in S t o l a c u n d B r č k o . H eim arb eiterin n en in C ajnica, F o ča. V ranci, K ojsina, Ivica, Bugojno, Jelec, Sukovac, Z avodište, T rav n ik u n d Zenica. D ie A n sta lt erz e u g t alle A rte n g ew ebter u nd g e k n u p fter T e p p ic h e ( letztere in W o lle u n d Seide) in m ir licht- u n d w asc h e c h t g efarbten G arnen. D ie W e b stu h le sin d fiir T ep p iche b is zu e in e r M axim albreite von se c h s M eter u n d b elieb ig er L an g e eingerichtet. Mit d e r T eppichtveberei ist ein e eigene F a rb e re i v e rb u n d e n . Die D irektion d e r T e p p ich w eb erei n im m t B estellungen a u f alle A rten von T ep p ic h e n , w ie P o lster, B ettvorleger, B ett- u n d F en sterlam b req u in s, T isch- u n d B ettd eck en , T isc h la u fe r, F en ste rv o rh a n g e , L aufteppiche, DivanflbervvOrfe u n d grofie F ufib o d en tep p ich e e n tg e g e n . S am tlich e M uster sind n a c h a lten O riginalvorlagen h erg estellt w orden. D ie A n stalt v e rse n d e t a u f W unsch illu strierte P re isk u ra n te fran k o . A rb e ite rsta n d zirka 540, H andvvebstuhle 298. �428 KunsLinđustrie. — Textilinđustrie. — Typographische Industrie. D ire k to r: In g . C h em ik er H e i n r i c h H o f m a n n , A d ju n k t: Ing. C h em ik er O s k a r K e m p n j r * . A ssiste n te n : J o h a n n B i s c h o f , A d o l f H o f b a u e r , A n t o n G r u b e r , W ebm e is le r:K a rl Š tč p a n e k , K a r l M iille r^ -, A d o lf M u l l e r ^ , K o n r a d H u b e l ^ und G j u r o M o č o v i ć ; B o h u s l a v K y n c l - ^ in K reševo; K o rre sp o n d e n tin : Sity F i n z i ; T isc h le rm e iste r: F r a n z L o s c h n i g ; D e s s in k o p iste n : J a r o s l a v R y b ič k a - & , F r a n z G a a l ^ , D ž e m a l T a b r i z z i ^ ; A b ric h te rin : J e l k a B j e l i c a . e) L a n đ e s a ra ris e h e B e z w e b e re i u n d S tie k e r e i in S a ra je v o m it d e n F a k to r e ie n in T r a v n ik , K r e š e v o , D o la c , V r a n c i, B u g o jn o , G o rn ji v a k u f u n d F o jn ie a b . K is e lja k , e rzeu g en S tickereien in o rie n ta lisc h e n T e c h n ik e n bei W a h ru n g b o s n is c h e r D essin s, a u f a lle n A rte n Gevveben. in S eid e u n d G o ld ; in s b e so n d e re b e iđ re c h tse itig e G allons, E c h a rp e s, P a ra ven ts, S to res, P o rtić re n , u n d g estick te M obelstoffe. D ie B ezw eb erei (Fein- u n d K unsttv eb erei) erz e u g t o rie n talisch e G ew ebe, Beze a u s B aum w olle, T irab eze, s e id e n g e stre ifte B eze, lialbse id en e B u ru n d žu k e u n d g an zseiđ en e H a rire ; F asso n - u n d K u n sttv eb erei. G an zd essin ierle P o rtie re n (B russa) T isc h d e c k c h e n . A lle E rz eu g n isse s in d ausschlieB lich H a n d a rb e it. D ie A n s ta lt v e rs e n d e t a u f W u n sc h illu strie rte P re isk u ra n te fran k o . L e ite r d e r la n d e s a ra ris c h e n B e z w e b erei u n d S tiek erei in S a ra je v o : In g . C h em .: H ein rich H o f m a n n , w ie oben. R e c h n u n g s fu h re r: F e rd in a n d Z a v a d i l ; A d junktin:. K ristin e G j o r g j e v i ć ; L e h r e r in : E lla P a c h e r . D ie G o ld - u n d S i l b e r a r b e i t e r - K u ju n d ž ije — in S arajev o h a b e n m e is t alle z u sa m m e n ih re W e rk s ta tte n u n d V erkaufsl& den (D ueans) in d e r n a c h ih re m G ew erb e b e n a n n te n G asse „K ujundžiluk". — Sve. s k o ro kujundžije im aju sv o je ra d io n ic e i d u ć a n e je d a n do d ru g o g a u ulici, k o ja se p o n jih o v o m z a n a tu zove „K ujundžiluk". H e rv o rra g e n d c s A te lie r b o s itz t: S a ra je v o : E l i a s B. K a b i l i o , F ra n z Josefstrafie N r. 56. G. Textilindustrie. — G. T ekstiln a industrija. D a s la n đ e s a ra ris e h e A te lie r fiir T e p p ie h w e b e re i in S a ra je v o , m it d e n F ilia le n in K r e š e v o , F o j n ie a , S to la c , B re k o , Č a j n ič e , F o č a , V r a n c i, K oj s in a . I v ic a , B u g o jn o , J e le ć , Š u k o v a c , Z a v o d iš te , T r a v n ik , Š ir o k i b r ije g , G la m o č , L iv n o u n d K la d a n j. D ie la n d e s a r a r is c h e n A te lie r s fU r S tie k e r e i u n d B e z w e b e r e i i n S a r a j e v o m it d e n F a k to re ie n in M ostar, B ugojno, T rav n ik , T re b in je u n d K reševo. D ie T eppichvveberei in d e r Z e n tra lstra fa n sta lt in Z enica. H. Typographisclie Industrie. — Tipografska indu­ strija. S a r a j e v o : L an d e sd ru c k e re i. L e ite r : R e c h n . R a t K arl V o l k m e r . B u c h d ru c k e re i d e r „B o sn isc h e n P o s t" , E ig e n tu m e r: W . N e u m a n n . Isla m sk a d io n ič a rsk a š ta m p a rija u S arajevu. — Islam itisch e A k tien d ru ck erei in S a ra ­ jev o . G egr. 1905. A kt.-K apital: K 75.000 — . D irek to r: Dr. H aliđ b eg H r a s n i c a . B u ch d ru c k e re i d es „ S a ra je v o e r T a g b la tt" . B u c h d ru c k e re ie n d e r F irm e n : V o g l e r i d r u g o v i , R isto S a v i ć , B. B u c h t v a l d & C o m p ., „N aro d " (Dr. K r u l j i d r u g o v i ) , P i j u k o v i c & C o m p ., K r a m a r i ć & M. R a g u z in S a rajev o , Z a d ru ž n a tisk ara. F e r n e r B u c h d ru c k e re ie n in B a n j a l u k a : S. U g r e n o v i ć i s i n o v i u nd F o n i G r g ić . B i h a ć : F ra n jo T r u p k o v i ć . B r č k o : E d u a rd S o h r . M o s ta r : P a c h e r & K i s i ć u n d H r v a t s k a n a ro d n a lis k a m a . B o s . N o v i: S tjep an B a l a š . T r a v n ik : F ra n jo L i p s k i . T re b in je : S e r b is c h e A k t ie n d r u c k e r e i T u z la : R. S e k u l i ć , A d o lf E n g e l , L i s k a & C o m p . u n d F. P e t r o v i ć . P r i j e d o r : N ikodim M i j a t o v i ć . �429 VIII. odsjek. — VIII. Abscknitt. Abecedni imenik mjesta za Bosnu i Hercegovinu.*) P rva riječ znači m je sto ; brojka do nje broj ž ito ljstv ii: gdje neima broja žiteljslva, radi se sumo o clljelovim n nekog m jesta; poštanski ro g označuje, d a se u mjostu nalazi p o šta n sk i ured ; A kraj poštenskog roga označuje p o šta n sk o z a b ir a lis t e ; lokom otiva g g ; pako, d a je m jesto podjedno i ž e lje z n ič k a stn n ic a ; kolo Q znači, d a je dotično gradsko m jesto g r a d s k a o p ćin a , Lg. d a je sjedište seo ske o pčine. — Ime, koje iza m jesta slijedi, označuje k o ta r, u kojem se mjesto •!' ~ k ratice , koje slijede n a koncu, označuju o kru žje, kojemu dotični kotar pripada, i to : Ba okružje banjalučko, Hi okružje bihaćko, Mo okružje m ostarsko, Sa okružje sarajevsko, Tr okružje travanjsko i Tu okružje tuzlansko. — Kratica ,E1“ označuje, da se u m jestu nalazi o sn o vn a šk o la . — Iscrpljivi opis, gledom n a društvene, gospodarske, povijesno i poljoprivredne prilike, nalazi se za sva u gospodarskom pogledu znatnija m jesta Bosne i Hercegovino u VI. odsjeku (opis mjosta) „Bosanskog glasnika", Alpliabetisches Ortsleiikon vonBosnien unđ Hercegovina.*) Das erste W ort bed eu tet die O rtsclin ft; die danebenstebende Ziffer đie E im v olm e rzalil; wo dic Einwohncrzahl felilt, h andelt jss sicb nu r um T eile einer O rtschaft; das Postborn *cy gibt an. laB sich in diescr Ortscliaft oin P o s ta in t belin d u t; das neben dem P ostborn beigesetzte A zeigt eine l'o s ta b la g e :m: du I.'ikumutive Igggi, dali sich daselb st oine E iseubnlinstntIon befindet; ein Ringerl Q , dali sie der Sitz einer S tad tgciu cin ilf. I. •■nu r DorTgotucinde isl. — D cr auf don O rlschaflsuanion folgende Name bezeicbnet don B cz ir k , in welchem dic Uil.srli.it liegi Li i.- u h durim ansclilieCcnden Abktlrziingen bedcuten den K r e is, zu welchem de r Bezirk gehOrt, umi zvvar- Ba Kreis Banja Luka. bi Kreis Bihać. Mo Krois M ostar, Sa Krois Sarajevo, Tr K reis Travnik, Tu Kreis Tuzla. — Die Kdrzimg „Bl“ bedeutet, daB sich im Orte čine oder m ehrere Ižlcincntnrschulcn beflndcn, — AusfOhrliche Beschreibungen in sozjaler, okonnmischer, geschichtlicher und linuhvuls l riftliclicr H insicht sind im VI. A bschnitt (Ortsbeschreibungcn) des „Bosnischen B olen“ von allen Orlen w irtschaftlicher Bedeutung Moson’ns und der Hercegovina ciilhulten. A. Abđulić, 129, Srebrenica, Tu, Lg, Ada, 105, K rupa, Bi. Adrapovci, 315, Bos. Novi, Cn, Lg. A drovci, 34, Fojnica, Sa. Adže, 205, Zepče, Tr Lg. Agića K rndija, 28, Cazin, Bi. Agići, 318, D ervcnt, Ba, Lg. Agići donji, 232, Bos. Novi, Ba. Agići gornji, 444, Bos. Novi, Ba. Agići srpski, 700, Banja Luka, Ba, Agići tursk i, 220, Bauja Luka. Ba. Agići srpski, 802, Bos. Novi, Ba, Lg. Agići tursk i, Bos. Novi, Ba, Lg (576. Aginci, 363, Bos. Dubica, Ba, Lg. Agino selo, Banjaluka, Ba', Lg. 920. Ahatovići, 147, Sarajevo, Sa. Ahmotovci, 465, Bos. Novi, Ba, Lg. Ahmići, 79, Travnik, Tr. Ahmovići, 95, Čajniće, Sa. Ajdcrovci, 132, Bos. Dubica, Ba, Lg. Akmačići, 102, Vlasonica, Tu. Aladinići, 425, »cv A, Stolac, Mo‘ Lg. Alagići, 59, Pojnica, Bi, Alaginci, Bos. Novi, Ba. Alajbegovci, 182, Bos. Gradiška, Ba. Alajbegov odžak, 201, Bugojno, Tr. Alat, 290, K rupa, Bi. Aleksići, 175, Banja Luka, Ba, Lg. Alibegovci, 413, T ešanj, Ba, Lg. A libegovići, 87, Bugojno, Tr. Alići, 22, Čajniće, Sa. Alihodža, 59, Travnik, Tr. Aliiovac, 28, K rupa, Bi. AUnovac, 32, Jajce, Tr. A lipašin m ost, so ', g o l, Sarajevo, Sa. Ališići, 148, Sanski m ost, Bi. Alukića brdo, 170, K rupa, Bi. Amajlije, 616, Bijeljina, Tu, El. Angjelići, Bilek, Mo, 720. A ntonići, 281, V arcar vakuf, Tr. A rangjelovo, 94, TrebiDje, Mo. Arapović h a n , Konjica, Mo, V orort v. Konjica. A rapuša, 272, Krupa, Bi, Lg. 412. A režin brijeg (Grabovo), 290, « y , Livno, Tr, Lg. 2216, El. Argut, 52, Konjica, Mo. Arhandjelovo, 94, Trebinje, Mo. Arnautovići, 88, Rogatica, Sa. A rnautovići, 149, Visoko, Sa, Lg. 453. Bag. 341. Krupa, Bi, Lg. 389. Baliori, 223. (lučko, Mo. Iiahovo, 108, Foča, Sa, Lg. 719. Bajinci, 880, Bos. Gradiška, Ba. Bajramović, 82, Srebrenica, Tu, Lg. Bajltićići, G7, Jajce, Tr. B.iivati, 475, Maglaj, Tu, Lg. Bak. 63, Nevesinjo, Mo. Bakici, 247, Vlasenica, Tu. Bakije, 88, Foču, Sa. Rakijo, 25. Travnik. Tr. Babaahraetovina, 22, Čajniće, Sa. Bubanovci ciganski, 140, Prnjavor, Ba. Lg. Baldnri, 431. Banja Luka, Ba, Lg. Bubanovci muslim anski,348. Prnjavor,Bu,Lg. Rakinci donji, 298, Banja Luka, lia, Lg. Rnkinci gornji, 290, Banja Luku. Bn, Lg. BabošniCa, 158, Gradačac, Tu, Lg. Babice srpske, 65, Tuzlu, Tu. Bakolić, 443, Maglaj, Tu, Lg. 467. Rakovici, 168, Fojnica, Sa. Babice turske, 267, Tuzla, Tu. Balabani, 99, Nevesinje, Mo. Babici, Brčko, Tu. Balaei, 80, Glamoč, Tr. Babići, 416, Prijedor, Ba. Babici, 673, Jajce, Tr, Lg, 1994. Balatiin, 973, Bijeljina, Tu. Balo, 44, Konjica, Mo. Babici, 49, Vlasonica, Tu. Balcgovuc, 1056, Dervcnta, Ba. Babići, 278, Zenica, Tr Balibcgovići, 58, Visoku, Sa Babići, 547, Gračanica, Tu. Lg. Babići, Tuzla, Tu. Balić, 57, Bugojno, Tr. Balići, 37, Kolor varoš. Babići (Grabik), 42, Maglaj, Tu. Babinac, 321. Bos. Novi, Ba. Bulici, 26, Foča. Sa. Balici, 319, Travnik, Tr. Babinac, Krupa, Bi. Babina luka, 52, Tuzla, Tu, Balihodžići, 147, Bugojno, Tr. Balimi poljana, 28, Vlasenica, Tu. Babin do, 54, Stolac, Mo. Buline nare, 32, Krupa, Bi. Babin do, 547, Jajce, Tr. Babine donje, 233, Vlasenica, To. Ball.e, 156, Banja Luka, Ba, Lg. Balte, 266, Prijedor, Ba. Babine gornje, 860, Vlasenica, Tu. Babino, Zenica, Tr, Lg. 1204. Baltići, 209, Rogaticu, Sa. Babino selo, 196, BS&, Bugojno, T r (Gmd. Balici, 211, Livno, T r, Lg. Baljke, 231, Bilek, Mo, Lg. 889. Novo selo.) Babino solo, 112. Bugojno, Tr (Gmd. Oborci.) Baljkovica donja-srpska, 00, Zvnrnik, Tu, Lg. Babin potok, 137, Više grad, Sa. Baljkovica donja tu rsk a,207. Zvnrnik, Tu. Lg. Buljkovica gornja srpska, 224, Zvornik, Tu, Babjak, 21(8, Rogatica, Sa. Lg. Babovići, 8, Čajniće, Sa. Babuljice, 209, Srebronica, Tu, Lg. Baljkovica gornja turska, 48, Zvornik, Tu, Lg. Babunović, 343. Gračanica, Tu, Lg. Baljviuo, Varcar vakuf, Tr, Lg. 632 Baljvine srpsko, 280, V arcar vakuf, Tr. Baćci, 62, čajniće, Sa. ' Baljvine turske, 252, Varcar vakuf. Tr. Baćevica, 146, Bilek, Mo. Baćevići, 285, Mostar, Mo, Lg. Balle, , Banja Luka, Ba. Lg. 156. Balio Jaruge, Prijedor, Ba. Baćina, .175, Konjica, Mo. Baltići, , Rogatica, Sa. Bačke, Čajnica, Sa. Banćići, 504, Ljubinjc, Mo, Lg, Baćino brdo, 96, Vlasenica, Tu. Baćvani, 223, Bos. Novi. Ba. Bandin odžak (Bandino brdo), 114, Roga­ tica, Sa. Bačvani Babinac, Bos. Novi, Ba, Lg. 544. Bando, 161, Travnik, Tr. Bačvice, 172, Travnik, Tr. Badić mali. 203, Krupa, Bi, Lg. 281, Banići mali. 31, Čajniće. Sa. Badić veliki, Krupa, Bi, Lg. 763. Banići veliki, 103, Čajniće, Sa. Arslanagića most, 148, Trebinje, Mo, Lg. 223. Atm aćić, 392, Bijeljina, Tu. Atmaćići, 17, Foča, Sa. Avramovina, 310, Gradačac, Tu, Lg. Avtovac, 300, *o», Gacko, Mo, Vorort v. Gacko. Azići, 353, Banja Luka, Ba, Lg. *) P r c š ta m p a v a n je z a b r a n je n o . — N a c b d rn c k v e rb o te n . �430 Banja, 107, Fojnica, Sa. Banja, 8, gSfSi. Banja stijena, V išegrad, Sa. Banja Luka, 14800. «£>', O i Banja Luka, Ba, El. Banja Luka. 438, Sarajevo, Sa. Banjani, 516, Krupa, Bi, Lg. 1274. BanjUo, 124, Mostar, Mo, Lg. Banjer kula, 126, Visoko, Sa. Bunjevac, 83, Visoko, Sa. Banjević, 142, Srebrenica, Tu, Lg. Banjica, 466, Zvornik, Tu. Banovini, 402, Tuzla, Tu, 2213. Bara, 353, Potrovac, Bi, Lg. Bara, Vlgsonica, Tu. Bara donja, , Foča, Sn, Expos. Kalinovik. Bara gornja, ,Foču, Sa, Expos. Kalinovik. Baraci, Varcar vakuf, Tr, Lg. 1767. Barakovac, 45, Foča, Sa. Barakovići. 24, Fojnica, Sa. B are, 78, Cajniče, Sa,, (Vororl v. Goražda). Bare, 39, Foča, Sa (Grad. Banovi). Bare, 62, Foča, Sa (Gmd. Kreči) Baro, 33, Jajce, -Tr. Bare, 111, Konjic, Mo. Bare, , Cajuica, Sa. Baro, 123, Fojnica. Sa. Baro, 40, Travnik, Tr Bare, 212, Varcar vakuf, Tr. Baro-Tribovo, Varcar vakuf, Tr, Lg. 2000. Barovo, Jajce, Tr, Lg. 1394. Burica, 252, Derventa, Ba, Lg. Barico, 107, Bugojno, Tr. Borimo, 84, Višograd, Sa. Burine, 185, Varcar vakuf, Tr, Burlovci, 469. Banja Luka, Ba, Lg. Barmiš, 43, Konjic, M(J. Barnik, 150, Rogatica, Sa. Barska. 717, Cazin, Bi. Bašalići, 27, Travnik, Tr. Basarići, 38, Foča, Sa. Bastasi, 330. Kotor varoš, Ba, ! g. 378, El. Bastasi, Banja Luka, Ba, Lg. 331. Bastasi, 1661, Petrovac, Hi. Lg. Bastasi srpski, 191, Banja Luka, Ba. Bastasi turski, 140,'B anja Luka, Bu Bastasi, 57, Foča, Sa. Bastasi, Prijedor, Ba. Bastasi, 445, Livno, Tr. Lg. Bašalmlići, 55, Cajniče, Sa. Bušulići, 27, Travnik, Tr. Bašci, 144, Sarajovo, Sa. Baščino, 313, Kotor varoš, Ba. Bašići, 90, Kolor varoš, .Ba, Lg. Bnšiei, 193, Gacko, Mo. Bašigovci, 442. Tuzla, Tu, Lg, 1393. Baština, 40, Kolor varoš, Bu. Bnštru, 2G0, Krupu, Bi, Lg. 503. flatar, 257, Bos, Gradiška, Ba. Butnr, 274, Bijeljina, Tu. Baliči, 413, Sarajovo, Sa. Datin, 563, I.jubuški, Mo, LgBalkovci, 260, S.inski Most, Bi. Bntkovica, 151. Višogrnd, Sa, Balković, 2567, Bijoljina, Tu, El. Bntkovići, 63, Cnjničo, Sa. Balkovići, 272, Novesinjc, Mo. Balkuša, 584, Gradačac. Tu, Lg. Balkušiči, 77, Čajničo, Sa, ButO, 157, Čajničo, Sa, Lg. 2584. Batotiči, 151, Cnjničo, Su. Balovo, 85, Vlnsonica, Tu. Batovo, , Vlasenica, Tu. Baluša, 118, Bugojno, Tr. Bavar, 187, Jajce, Tr. Bavčiči, 76, Foča, Sa. Bazik, 333, Gradačac, Tu. Boćuri, 112, Vlasonicn, Tu, Boganovići, 753, Cazin, Bi. Begluci, 441, Petrovac, Bi, Lg. Begov Han, Zenica, Tr. Begovo solo, 224, Biigojno, Tr. Bolioči, 92, Rogatica, Sa. Boloni, 123, Koča, Sa, Lg. 823. Belonići, 154. Ljubinjo, Mo, Lg. Bonakovac, Krupa, Bi, Lg. 501. Benići, 220, Kolor varoš, Ba. Beraja, 125, Bos. Gradiška, Ba. Berek, 99. Rogatica, Sa. Berek, 270, Bos. Gradiška, Ba. • Borić, 21, Foča, Sa. Imenik mjesta. — Ortslexikon. Beriča Gaj, 271, Bugojno, Tr. Berići, 275, Varcar vakuf, Tr. Berisaliči, 376, K ladanj, Tu, Lg. Berkovići, 18, Cajniče, Sa. Berkovica, 220, Tuzla, Tu. Berkovići, 1477, Stolac, Mo, Lg., El. Berušica, 12G, Gacko, Mo. Bcšića džema!, , K rupa, Bi. Bešići, 15, Fojnica, Sa. Bcšići, , Gračanica, Tu. Bešići, 67, Vlasenica, Tu (Gmd. Derventa). Bešići, 32, Vlasenica, Tu (Gmd. Grabovica). Beširović, 195, Srebronica, Tu, Lg. Bošlići, 52, Foča, Sa. Bešnjevo, 420, Jajce, Tr. Bošpelj, Jajce, T r, Lg. 1368. Bešpelj donji, 363. Jajce, Tr. Bešpclj gornji, 271, Jajce, Tr. Bevrnjići, 79, Bugojno, Tr. Bezmiljc, 50, Foča, S a .. Bezovina Bozujno, 94, Cajniče, Sa, Lg. 1627. Beždjedjo, 216, Ncvcsinje, Mo. Biherovo polje, 330, G radačac, Tu, Lg. Bićcr, 246, Visoko, Sa. Bihać, 6201, »rv. O , Bihać, Bi, El. Bibovo, 395, T rcbinjc, Mo, Lg. 435. Bijača, 342, Ljubuški, Mo, Lg. Bijakovae, 1041, Bos. Dubica, Ba, Lg. Bijakovići, 469, Mostar. Mo. ela, 203, Višngrad, Sa. .. jela gornja. 373, Konjic. Mo. Bijela brislij.uieka, 381. Brčko. Tu. Bi ela kalajdžija, 141, Brčko, Tu, Bijela latinska, 970, Brčko, T u , EL Bijela rudina, 171, Bileća, Mo. Bi elo vodo, 166, Visoko, Sa, Lg. 306. Bi clići, 110, T rebinjc, Mo. Bi eli potok, 349, Krupa, Bi. Bi olo brdo, 683, D erventa, Ba, Lg. Bijolo brdo, 316, Višograd, Sa, Lg. 1532, EL Bi elo polje, 214, Visoko, Sa, Bij-’ * >«' , Bij Bijenja, Nevosinje, Mo, Lg. Bijenja donja, C54, Nevosinje, Mo, El. Bijenja gornja, 214, Novcsinje, Mo. ' Bijokovi, 195, Foča, Sa. Bijokovina, 140, Jajce, Tr. Bikoši, £7, Travnik, Tr. Bila, 557, Livno, T r, Lg. Bila, tggi, Travnik, Tr, Lg. 1121, El. Bilajco, Varcar vakuf, Tr, Lg 1764. Bilalovac, 232, Fojnica, Sa. Bilok (Bileća), 1871, O , Bilek, Mo, El. Bilotići, 340, Mostar, Mo. Bilico, 300, Kotor varoš, Ba, Lg. 613. Biliči, 172, Travnik, Tr. Biličić, 254, Glamoč, Tr, Bilimišćo, 253, Zenica, Tr, Lg. Bilinčić, 32, Jajce, Tr. Bili potok, 239, Bugojno, Tr. Bilobučjo, SI, Bugojuo, Tr. Bilobučje, 295, Travnik, Tr. Bilj'ača, 176, Srobronica, Tr, Lg. Biljani lm šćanski, 189, Ključ, T r, Lg. Biljani tu rsk i, 745, Ključ, Tr, Lg. Biljeg, 24, Vlasenica, Tu. Biljcšcvo, 194, Zenica, Tr, Lg. 068. Bilježi, 26, Višegrad, Sa. """ 77, Cajniče, Sa. ivo, 494, Sarajovo 44, Bilek, Mo. Bioča, donja, 93, Sarajevo, Sa. Bioća, gornja, 284, Sarajevo, Sa. Biograd, Nevosinje, Mo, Lg. 1062. Biograd, 67, Trebiujo, Mo. radci 430, Mostar, Mo, Lg. ovi, , Foča, Sa. Biosko, 759, Sarajovo, Sa. Birotići, 110, Foča, Sa. Biskup, 71, Konjica, Mo. Biskupići, 70, Visoko, Sa. Bistarac, Tuzla, Tu, Lg, 1519. Bistarac katolički, 643, Tuzla, Tu. Bistarac turski, 399, EdŠ7Tuzla, Tu. Bistcljir.a, 24, Gacko, Mo. Bistrani, 222, Visoko, Sa. Bistrica 410, Jajco, Tr. Bistrica, 1316, Banji Luka, Ba, Lg. Bistrica, 1136, Prijedor, Ba, Lg. Bistrica, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1038. Bistrica, 500, B ugojno. Tr. B istrica, , Zepće, Tr, Lg. 359. Bistrica, 116, Zenica, T r. (Gmd. V randuk). Bistrica, 358, Zenica, T r. (Gmd. Dogiodu). Bistrica, 170, Fojnica, Sa. B istrica m ala, 43, K onjica, Mo Bistrica,, velika, 119. Konjica, Mo. Bistrik Čobanija, 8370, Sarajevo, Sa. Bistro, 169, T ravnik, Tr. Bišćani, 315, Prijedor, Ba, Lg. Bišćo, 48, Višograd, Sn. Biševići, 190, Višograd, Sa. Bišina, 137, V lasenica, Tu. Bišnja donja, 148, D crventa, Ba, Lg. Bišnja gornja, 307, D erventa, Ba, Lg. Biteljica, 24, Gacko, Mb. Bitunja, 474, Stolac, Mo, Lg. Bivolje brdo, 658, Mostar, Mo, Lg. Bjegović, 50, V išegrad, Sa. Bjelač, 67, T rebinje, Mo. Bjelaj, 686, Petrovac, Bi, Lg., El. Bjelajci, 314, Bos. Dubica, Ba, Lg. 558. Bjelajci, , B auja Luka, Ba. Bjelajci, 171, K rupa, Bi. Bjelajke, 106, Višegrad, Sa. Bjelanovići, 134, Vlasenica, Tu. Bjclava, 53, Gacko, Mo. Bjclave, 8000, Bjelavo, Sarajovo-Stadt. Bjolavići, 284, Visoko, Sa. Bjelemić, 342, Konjica, Mo., Lg. 2139, El. Bjelići, 110, T rebinje, Mo. Bjelina, , O , Bjelina, Tu. Bjoljani, 214, Bilek, Mo, Lg. 1263. Bjelobućjo, 653, Tošanj, Ba, Lg. Bjolobučje, 295. T ravnik, Tr. Bjelobučje, 31, Bugojno. Tr. Bjelogorci, 127, Rogatica, Sa. Bjelogorci, 635, Sarajevo. Bjclojevići, 499, Stolac, Mo. Bjelosalići, 141, Rogatica, Sa. Bjološovac, 473, Zvornik, Tu. Bjolovčinn. 87, Konjica, Mo, Bjelovići, 304, Fojnica, Sa. Bjelugovina. 39, V išegrad, Sa. B jelušine, 229, Višegrad, Sa. Bjeljani, 214. Bilek, Mo, Lg. 1263. Blacn, 275, Konjica, Mo. Blaca, 15, Konjica, Mo., (Gmd. Župa). Blaca. 245, Konjica, Mo. (Gmd. Umoljani) Blaco, 165, Prozor, T r. Blaco, 128, Višograd, Sa. Blagaj, 117, Bugojno, Tr, Expos. D6 nj i vakuf. Blagaj, 730, Bugojuo, T r, E xpos. K upreš, Lg. 1954. Blagaj, i Bos. Novi, Ba. Blagaj, , *cy A, M ostar, Mo, Lg. 947. Blagaj Jap ra, 310, Bos. Novi, Ba, Blagaj rijeka, 394, Bos. K rupa, Ba. Blagojevići, 179, Bos. K rupa, Ba. Blaško malo, 371, Banja Luka, Ba, Lg. Blaško veliko, 408, Banja Luka, Ba, Lg Blatna, 137, Bos. K rupa, Bi. Blatnica, 1032, T ešanj, Ba, Lg. El. Blatnica, Mostar, Mo, Lg. 017. Blatnica, donja, 303, Mostar, B a .' Blatnica, gornja, 314, Mostar, Ba. Blaž, 66, Višegrad, Sa. Blaža, 66, Visoko, Sa, Lg. 328. Blaževac, 565, G radačac. T u , Lg. Blažovci, 104, T ešanj, Ba, Lg. Blaževići, 184, Ključ, Bi, Lg. Blaževići, , Ljubuški. Mo. Blažijević, 458, A, Srobronica, Tu, Lg. Blažuj, 232, Ž upanjac, Tr, Lg. Blažuj, 194, Sarajevo, Sa. Blažujevići, 207, Rogatica, Sa Blizanac, 19, Bilek, Mo. Blizanci. 600, Mostar, Mo, Lg. Blizna, 34, Bilek, Mo. Blizna, 66, ta jn ic e, Sa Blućići, 114, Konjica, Mo Blječcva, 263, Srebrenica, Tu, Lg. Bobani, 1357, Trobinjo, Mo, Lg. 1350 Bobanova draga, 800, L jubuški (E. Posušje), Mo. , Bobare, , Tošanj, Ba, Lg. 239. Bobetino brdo, 451, Bijoljina, Tu. Bobica glavica, 233. Bos. K rupa, Bi. Boboljuške, 881, Petrovac, Bi, Lg. �431 Imenik mjesta. — Orlslexikon. Bobovica, 86, Konjica, Mo. Bobovište donje, T rebinje. 31c. Bobovište gornje, T rebinje, Mu. Bočac, 209, *o>A, V arcar vakuf, Tr. Bočac, Banjaluka, Ba, Lg. 13*9. , Bočac srpski, Banja Luka, Ba, 1216. Bočac turski, Banja Luka, Ba, 103. Boce, 445, Brčko, Tu, El. Bođenik, 75, Bilek, Mo. Boderište, donje, Brčko, Tu. Boderišto gornje, Brčko, Tu. Bodežište donje, Gacko, Mo, Lg. 751. Bodežište donje, 83, Gacko, Mo. Bodežište gornje, 164, Gacko, Mo. Bodcžnik, 54, V išegrađ, Sa. , Bodiroge, 107, Bilok, Mo. Boganovci, 159, Bugojno, Tr. Bogavići, 92, Foča, Sa. Bogdanići, 67, Goražda, Sa. Bogdaši, 374, Livno, Tr, Lg. Bogđašići, 154, R ogatica, S a, D. Mcdjodje. Bogdašići, 228. Bilek, Mo, D. Vrbica. Bogcljiči, 22, Visoko, Sa. Bogilice, 25. Višegrađ, Sa. BogodO, 029. Mostar, Lg. Bogojovići, 291, V arcar vakuf, Tr. Bogojević selo, 295, Trebinje, Mo. Bogovići, 144, Foča. Sa, D. Kreči. Bogovići, 345, Sarajevo, D. Roinanija. Bogušići, 145, Foča, Sa. Lg. 1370. Bogutovo selo, 1390, Bijoljina, Tu. Bojanići, 36, Vlasonica, Tu. j Bojići, 163, Foča (E.-Kaliuovik), Sa. Bojište, , Bos. Novi, Ba. Bojište, 876, Nevesinje. Mo, Lg. Bojmonti, 240, Livno, j'r, Lg. Bojna. 1368, Cazin (E. Vel. l^mlnAi, )ri), D. Vranograč. Bojna, 103, Travnik, D. Viđošovići. Bojnik, 95, Sarajevo. Bojska, 460, Bugojno(E. G. V akufi. ' l l , Lg. 964, Bok, , Bos. Dubica, Ba, . Bok, 916, Brčko, T u., El. ' Bok Jankovac, Bos. Gradiška, Ba. Bokani, K olor varoš’, Ba, Lg. Bokavić, 274, Tuzla, Lg. 819. Boljanić, 1425, Gračanica, Tu, Lg.. El. Boljanić, , K olor varoš, Ba, 195. Bol’jević, 410. Srebrenica, Tu, L;r. Boljkovac, 117, Bugojno (E. Gor. Vakul), Tr. Boljkovići, 79, Fojnica (E. Kreševo), Sa. Boljoradina, 110, Foča, Sa. Borač, ,52, Rogatica, Sa. Borac, Gacko, Mo, Lg. 1163. Borajno, 205, L jubuški, Mo, Lg. Borak, 17, Čajniče, Gjakoviči, Sa. Borak, 34, Ćajniče, Sa., D. MilclkuvićiBorak, 467, K otor varoš, Ba, Lg. 754. ’ Boranoviči, 92, V išegrađ, Sa, Lg. 643. Borci, 237, Jajce, Tr. Borci, 225, Konjica, Mo, El. Borčani, 387, Županjac, T r, Lg. Borije, 117, Foča, S n . A "'v Borilovići, 136, Bilok, Mo. ■ 7 ’ . Burina, 288, Fojnica, Sa. Borja, 337, Foča (E. Kaliuovik), Sa. Borjanica, 17, Višegrađ, Sa. Borke, , Konjica. Mo. Borkovići, 762. Banja Luka, Ba. Borogovo, , Vlasonica, Tu. Borojevići, 353, Stolac. Mo, Lg. Borovac, 24, Ćajniče, S a. Kaoštico. Borovac, 114, Foča, Sa, D. Vikoč. Borovac, 44, Rogatica, Sa, D. Košutica. Borovac, 141, Rogatica, Sa, D. Žopa. Borova ravan, 84, Bugojno (E. G. Vakuf), Tr. Borovčići, 265, Nevesinje, Mo. Borovica, , Visoko, Sa. Lg. 512. Borovica donja, 260, Visoko.' Sa. Bovovica gornja, 252, Visoko, Sa. Borovići, 126, Foča, Sa. / Borovnica, , Prozor (Sladt), Tr. Borovnica, 182, Žepčo, T r, Lg. Borovnići, 81, Foča, Sa. Borovsko, 127, R ogatica, Sa. Borut, 218, Stolac (E. Čapljina), Mo. Bosnića selo, , K rupa, Bi. Boštahovina, 144, Srebrenica, Tu, Lg. Bošin, 209, Goražda. Sa. Boškovići, 317, Banjaluka, Ba. B osnischer Botr 1917. Boškovići, 79, Foča, Sa, D. Kreči. Boškovići, 49, Foča, Sa, D. Lokve. Bošnjaci, 329, Sanski m ost, Bi. Botajica,, Dorvenla, Ba. Botun, 193, Bugojno (E. K upreš), Tr. B otunja, 89, Fojnica (E. Kreševo), Sa. Bovan, , V išegrađ, Sa. Božanovići, 76, Foča (E. Kulinovik), Sa. Božanovići, 152, Nevesinje, Mo. Božić, 222, Srebrenica, Tu, Lg. Božići, -466, Bos. Dubica, Ba, Lp. 680. Bozići, , Prijedor, Ba, Lg. 455. Božići, 136, Fojnica, S a., D. Gvoždjuui. Božici, 47, Vlasouicu. T u ., D. Vasilj. Božići, 58, T ravnik, D. Opare. Božiđarevići, 119. Konjica, Mo. Božikovae, 48, Jajce, Tr. Božinci katolički. , Dorventu, Ba, Lg. 378. Božinei (kolonija), , D orvenla, Ba, Lg. 98. Božinci srpski, , D orventa, Ba, Lg. 466. Bradaši, 80, Visoko, Sa. Bradici, , Maglaj, Tu. Bradici katolički. 1(16. Maglaj, Tu, Lg. Bradici tu rsk i, 194. Maglaj, Tu, Lg. Bradina, 442, *tvA . Kg!!), Konjica Mu. Brajakovići, 177,.R ugalica. Sa, Brajauovići, 28, Čajničo, Sa. Ifrajčevići, 198. G aci” Mo Brajići, 96, Foča, S a. D IV ikAina. Brajići. 127, Glamoč, 'j'r, D. lla -an |ic g o \# i. Brajići. 101, Travnik, D Bila. Brnjiuci, Vlasonica, Tu, Lg. 1010. lirajkovići, 45. Foča, Sa, D. Jošiuiica Brajko viči, 267. Travnik, Lg. 1156. Brajlovići, 26, G oražđe, Sa. D. Hađžići. Brajlovići, 25, Foča, Sa, D. Paunci. Brakovci, 110, Srebrenica, Tu, Lg, Brana Bućić, 397, Srebrenica, Tu, Lg. Branošci, 33J, Prnjavor, Ba, Lg. Brani Do. 188, Bilek, Mo. Branilovići, 312. Gacko, Mo. Bfimiešei', 145,. Glamoč. T r. Branjevn, 1 8 1 , « ', Z von.ik, Tu, El. . Brankovac, 109, Travnik. Branko vic, 19b, Že.peu, Tr, Lg. Braukovići, 235, Rogatica, Sa. Branovići, 33, Vlasonica, Tu. llrutnč.J Nevesinje, Mo, Lg. 536. Ilratiičj donji, 354, Nevesinje, Mo. Hrulač. gornji, 182, Ncvosinje. Mo. Brnloljcvić, 99, K ladauj. Tu, Lg. Bratiojo, 21, Foča. Sa. Bratiš, 69, Foča. Sa. Bralovčići, 69, Foča. Ha. • B rotunac, *cy A, Srebrenica, Tu. Bravnico, 74, Jajce, T r. Bravsko, 1171, Ključ, Bi, L g., El, Brčigovo. 202, Rogatica, Su. Brčko, 6972, v y , O , Brčka, Tu, El, " • u p a , Bi, D. Donja S . , , Bi (Gmd. Zalin). K rupa, Bi (Gmd, Goriujii). Brda. , K rupa, Bi (Gmd. Suhnja dOniu). Brda, T rebinje, Mo, Lg. B rda, 71, Rogatica, S a, Lg. 940. Brda, 34, Vlasonica, T u, D. Donji Zalukovik. Brda, 7, Vlusenica, Tu, D. Nevaćka. B rda, 102, Bugojno, Tr, D. Glavice. B rda, 292, Bugojno. Tr, Vriln. Brda, 73, Glamoč, Tr, D. Vel. Štrpci. Brda, 182, Konjic, Mo. Brda Donja, Foča, Sa. Brda G ornja, Foča, Sa. B rđari, 316, Stari Majdan, Bi, Lg. 1004. Brdarići, 140, Rogatica, Sa. B rdo, , Bos. Dubica, Ba. B rdo, , Bilek, Mo. Brdo, 67, Bos. K rupa, Bi. Brdo. 68, Bos. K rupa, Bi, D. D renova glavica. Brdo, 126, Čajniče, Sa. Brdo, 71, Goraždc, Sa, D. Sijerčići. Brdo, 58, Visoko, Sa, D. Porjećani. Brdo, 31, V išegrađ, Sa, D. Bijelo Brdo. Brdo, 69, Glamoč, T r, Malkočevci. Brdo, 67, Jajce, T r, D. Barevo. Brdo, 126, Jajce, Tr, D. Slupna. Brdo, 133, Travnik, D. Mošunj. B rdo, , V arcar vakuf, T r. Brdo dOnje, Ćajnica. Sa. Brdo gornje, , Ćajnica, Sa. Bregovi, 313. K olor varoš, Ba, Lg. 685. Bregovi, . K rupa, Bi. Brekavica, 1094. Bihać, Bi, Lg. Brckinja, Bos. Dubica, Ba, Lg. 420. Breko vi, 46, Goraždc, Sa. Brestica, 149, Bilek, Mo, Lg. 170. Brestica. 56, Stolac (E, Čapljina). Mo. Brestovac. 314, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Bresiovičua, Bos. G radiška, Ba, Lg. Brestovo, 021, Tešnuj, Ba. Lg. Broslovsko, 060, Fojiriou, Sa, Lg. 1382. El. Breške, 496, Tuzla. Breza, 244, gyg). Visoko, S a, Lg. 1278. El Breza, (ugljeni m ajdan), 197, < y A, Visoko. Sa. Breze, , K rupa, Bi. Brezići, , Bos. G radiška. Ba. Brezičani 93, Bugojno (E. D. Vakuf). T r. Brczičani, , P rnjavor, Ba, Lg. 185. Brezičani, , Prijed o r, Ba, Lg. 789. Brezik, , D orvonl, Ba, Lg. 374. Brezik, , Prnjavor, Ba, Lg. 104. Brezik, , K rupa, Bi. Brezik, 1331, Brčka, Tu, D. Brezovo Polje. Brezik, 147, Tuzla, D. l.isovići, Brezje, 60, G oraždc, S a, D. Goražde. Brezje, 83, Rogatica, Sa, D. Sočico. Brezje, 22, V išegrađ, Sa., D .D oiyiSokoIoviri. Brezje, 148, Brčka, Tu, D. Golić. Brezova Dola, 65, Bilok, Mo. Brezova Kosu, 544, Cazin. Bi. Brezovo Dane, 315, Žopče, T r, Lg. Brezovico, 51, Čajničo, Sa. Brezovik, 90, Visok«. Sa. Brezovljani, 275, Prnjavor, Ba, Lg. Brezovo polje h ristijanskn, 310. Brčko. Tu. Brozđvo polje novo, 1 109, *cyA, Brčko, Tu, El. Brezovo polje staro , 187, B rčko, Tu. Brožoni, 159, Visoko, Sa, D. Seor.o. Brožani, 257, S rebrenica, T u , Lg. Brgjani, , Prijedor, Ha. Brg.iani, 157, Tuzla, D. Solinu. Brgjani, 180, Jajco, T r, II. Barevo. Brgiimi, 208, Jajce, T r, D. Pljevu. Brgjani, 243, tggi, Konjica, Mo. Brgulo. 177, Visoko (E. Varoš), Sa, Lg. 21* lirgulc, 109, Tuzla, 1). Ljopunica. Brič, 1218,.Tošanj, Ba, Lg. Brijeg. 114, Foča, Sli. Bri. esnicii, 147, Bijoljina, Tu. U riiesiiica. 1001, Gračanica. T u , Lg Brijosnicn Donja, 095. Maglaj. T u, Lg. Bri, esnica G ornja, 347, Maglaj. Tu, Lg. Bri osi, 299, Z vornik, Tu, Lg. Bri cšćo, 273, .Sarajevo, Sa. Bri oštricu, . Bjelina, T u . B rišće, 132, Jajco, Tr. Brišcvo, Sanski m ost, Bi. llrišnik. 854, Županjac, T r, Lg. Britvica, 516, M oslar, Mo. Lg. Briznik. 272, Zenica. Tr, Lg, 6W Brka. 1129, Brčko, Tu. Brloškc, 111, K ladanj, Tu, Lg Brložnik, 46, R ogatica, Sa, B ruj, 137, Visoko, Sa. Brnjaci, 51, Fojnica, Sa. Brnjavicn, , P rn jav o r, Ba, Lg. 143. Brnjio, 328, Zenica, T r, Lg. 1482. B rnjica, 124, Rogatica, Sa. Brnjica srpska, 110, Tuzla, Tu. B rnjica, tu rsk a, 106, Tuzla, Tu. Brnjić, , Zenicu, Tr. Brnjići. 211, Jajco, Tr. Brnjičani. 227, Tuzla. B rnjik, 199, B rčka, Tu. Broćanoc, , Slolac, Mo, B roćanac, 986, Liubuški (E. Posušje), Mo, Lg. B rod, , K rupa, Bi. B rod, , Foča, Sa (V orort v . Foča). Brod. 313, Brčka, Tu. Brod, B os., 3368, « ' , D ervonta, Ba. U . Brodac, 1899, o - A , Bijoljina, T u, Lg. 8690, El Brod sta ri. . R ogatica, Sa. Broujići, 108, Rogatica, Sa. Bronzani m ajdan, B anja Luka, Ba. Lir 720 Brova, 02, Bileća. Mo Brštanica, 218, Slolac (E. Čapljina), Mo El Brštam cu donja, Višogrud, Sa. Brštanica gornja. V išegrađ. Sa. B rusna, 203. Foča. Su. Brusnica, 27«, Brčko, T u. D. Ćelić. 31 �43 2 Brusilica, 260, Maglaj, Tu, Lg. Brusnica mala, Dervcnt, Ba, Lg. Brusnica velika, D ervent, Ba, Lg. Brusnik, , Prnjavor, Ba. Brvanci, 146, Jajce, Tr. Brvnik, 464, Gradaćac (E. Bos. Samac), Tu, Lg. Bubanj, , Koća (E. Kalinovik), Sa. Buče, 37, Srebrenica, Tu, Lg. Bućevci, 191, K rupa, Bi, Mrazovac. Bućevici, 123, K rupa, Bi, Varoškn rijeka. Bučići, 150, Jajce, T r, D. Dnoluka. Bučići, 153, Travnik, Lg. 1344, El. Bučik, 240, Tuzla. Bućinović, 136, Srobronica, Tu, Lg. Bučjo, 213, Čajnićo, Sa. Bučukovići, 158,_Cajnico, Sa, Batovo. Bučukovići, 91, Cajniće, Sn, Berovina. Budaci, 101, Rogatica, Sa. Badanj donji, . Foča, Sa. Budanj gornji, , Foča, Sa. Budelj donji, 212, Ključ, Bi, Lg. Budelj gornji srpski, 469, Ključ, Bi, Lg. Budelj gornji tursk i, 204, Ključ, Bi, Lg. Budimliča Japra, 715, Stari m ajdan. Bi, Lg 1260, El. Budimiija, 488, Višegrad, Sa. Budisavlje, 88, Nevesinje, Mo. Budišići, 54, Foča, Sn, D. Završ. Budišići, 30, Travnik, D. Bučići. Budmiliči. 464, Sarajevo. Budoši, 83, Bilek, Mo. Bud.cželj, 252, Visoko (E. Varoš), Sa, Lg. 343 Rudžak, 743, Banja Luka, Ba, Lg. 862. Bugar, 471, Bihać, Bi, Lg. Bugj, 122, Rogatica, Sa. Bugojčić, 100, Travnik. , , Bugojno, 1942, t ^ , Q> Bugojno.' T r.. El. Bugovinn, 65, Trobinjo, Mo. Buiiotioa, 323. Sarajevo, Sa. Buhovo, 503, Mostar, Mo, Lg. Bujadnica, , Ključ, Bi. Bujaković, 191, Srebrenica; T u , Lg. Bujakovina, 99. Koče, Sa. Bukinje, Kg), Tuzla, Tu. Ilukiš, 236, Brčko, Tu. Buklići, 136, NevosinjA, Mo. Bukovac, 102, D orvent, Ba, Lg. * Bukovac, , Bos. G radiška. Bu Bukovac, 271, Brčko, Tu. Bukovača, 565, Bos. Petrovac, Bi., Lg. El. Bukovci, 230, Fojnica, Sa, Lg. BIO. Bukov do, 312, Kladanj, Tu, Lg. Bukovica, 338, Banja Luka, Ba, Lg. Bukovica, 235. Cazin, Bi., D. T r i. raštela. Bukovica, 165, Fojnica (E. Kreševo), Sa, Lg. 740. , Mo. Bukovica donja, 344, Maglaj, Tu, Lg. Bukovica gornja, , Maglaj, Tu, Lg. Bukovica gluha, . Travnik, Tr. Bukovica katolička, 436, Dorvent, Ba, Lg. Bukovica m ala, 315, T cšanj, Ba, Lg. Bukovica, mala, , Travnik, T r. Bukovica srpska, 200, Dervonta, Ba. Lg. Bukovica, velika, , Travnik, Tr. Bukovica, velika, 616, T ešanj, Ba, Lg. Bukovice, 290, Konjica, Mo. Bukovik, 78, Foča, S a, D. Hum. Bukovik, 212, Visoko, Sa, D. Breza. Bukovik, 36, Visoko, Sa, D. Podvinci. Bukovik, 70, Vlasenica, Tu, Knoiina. Bukovije, 354, Visoko, Sa. Bukovljc, 110, Konjica, Mo. Bukovska, , K rupa, Bi. Bukva, 132, Fojnica (E. Kreševo), Sa. Bukve, 187, Travnik. Bukvica, 92, Foča, S a., D. Kreči. Bukvica. , Foča (E. Kalinovik), Sa, D. Kuta Bukvica. , Jajce, Tr. Bukvići, 51, Travnik, Tr. Bukvik, . « v A , Bos. Gradiška, Ba. Bukvik, Brčko, Tu, Lg. 8638. Bukvik donji, 329, Brčko, T u., El. Bukvik gornji. 322. Brčko, Tu. Imenik mjesto. — Ortslexikon. Bulatovci srpski, 203, Z vom ik, Tu, Lg. Bulatovci tu rsk i, 903, Zvornik, T u , Lg. Bulatovići, 88, K onjica, Mo. Bulećani, 510, Bos. K rupa, Bi. Buletić, , T ešanj, Ba, Lg. 1051. Bulići, 201, Jajce, T r. Buličići, 190. Visoko, Sa. Buljevići, 111, Vlasenica, Tu. Buljina, K onjica, Mo, Lg. 807. Bulozi, 111, Rogatica, Sa. Buna, 208, Mostar, Mo, Lg. Bunar, 94, Jajce, Tr. B unar. , D ervent, Ba, Lg. 231. Bunćevac, 82, Glamoč, T r. Bunčići, 194, Foča, Sa. BuDčići, 148, M ostar, Mo. Bungurovina, 49, Jajce, T r. Bunovci, 247, Sarajevo (E. Trnovo). Bunovi, 67, Foča, Sa, Lg. 358. B urali, 152, R ogatica, Sa. Burća, 109, K otor v aro š, Ba. Lg. 240. Burmazi, Stolac, Mo, Lg. 516. Bursići, 82, Rogatica, Sa. Buseljo, 218, Fojnica, Sa. B usije, 457; Bos. Petrovac, Bi, Lg. B usnovi-P njedor, Ba, Lg. 1042. Busovača. 1054, s o '. ES^), Fojnica, Sa, Lg. 3420, El. Bušćak, 132. K onjica, Mo. Bušević, »99, Kulen vakuf, Bi, Lg. B a .. K rupa, Bi, Lg. 5UL Bušović Stjivovnc, K rupa, Bi. Lg. 716. Bušević srednji, K rupa, Bi, Lg. 656 Bušlctić, 613, Gračanica, T u , Lg. Butkovići, 69, Foča, Sa, D. Bogušići, 76 Butkovići, 76, Foća, Sa, D. Kreči. Butkovići, 85, Foča, Sa, D. Zakm ur. B utm ir, 471, Sarajevo, Sa. B utm ir donji, Sarajevo, Sa, Lg. 1781. Butm ir gornji, Sarajevo, Sa, Lg. 2636. Buzekarn, 260, Brčko, Tu. Buzići, 282, Viauko, Sa, D. Mokronoge. Buzići, 120, Visoko S a. D. Porjećam . Buzui i, 81, Fojnica (E. Kreševo), Sa. Bližim, 154. Bos. K rupa, Bi, Lg. c. Cmiljevac, 9, V išegrad. Sa. C repanjska, Jajce, Tr, Lg. 1521. Crgovo, 170, N evesinje, Mn. Crijep, 165, R ogatica, Sa. Crijepovi, 223, K otor v a ro š, Ba. Crijovćići, 87, Tuzla, T u , Lg. 832. Crkvena, . Prnjavor, Ba, 417. Crkvenjak, 97, Fojnica, S a, Lg 838. Crkvica, 459, Z enica, T r, Lg. Crkvice, 97, Bugojno, T r. Crkvina, 358, B os. K nipa, Bi. C rkvina, 1013, *o>A, Gradaćac, Tu, Lg. Crkvina, 417, P rn jav o r, Ba, Lg. Crkvina, 237, Bos. K rupa, Bi. Crkvina, 244, Bos. K rupa, Bi. C rljeni, 320, K ljuč, Bi, Lg. 320. C rnać, Mostar, Mo. Lg, 1226. C m ać d o n ji, 573, M ostar, Mo. C rnać gornji, 653, Mostar, Mo. C rnać, 1226, Mostar. Cm ać, 40, T rebinje. Mo, KL Crna dolina 237, P rijed o r, Ba, Lg. Crna rijeka, 166, Bos. Novi, Ba, Lg. C rna rijeka, 148, Lg, 176, Vlasenica, Tu. Crnća, 468, T ešanj, Ba, Lg. C rnca d o n ja , 122. V išegrad, S a, V orort von V išegrad. Crnća gornja, 74, V išegrad, Sa. C rnče, 183, V isoko, Sa. Crnčići, , V išegrad, Sa. C rn eta, 87, Foća, Sa. C rnelići, 126, Foča. Sa. Crnićo, 417. Lg, 1188, B ugojno, T r, El. Crnčići, 206, V išegrad, Sa. C m ići, 860, Stolac, Mo, Lg. 860. C rnići, 860, Stolac, Mo. Cm ići, 416, Fojnica. S a, Lg. 961. Crnićki Kanremk. 63, Fojnica, Sa. Crni lug, 908, L ivno, T r, Lg. El. Crni potoci. 31, L ivno, Tr. Crni poto k , , Foča, Sa. Crni vrh, 150, Konjica, Mo. Crni v rh . Glamoč, Tr, Lg. 1047. C m i v rh , 179, V išegrad. Sa. Crno blato, 153, Tuzla, Tu. Cm obojevici, 32. Foća, Sa. Crnoglav, 155, Stolac, Mo. CmoUna, Sarajevo, Sa, Lg. 1675. Craovići, 85, Maglaj, Tu. Crnjclovo donje, 2122, B ijeljina, El. Crajolovo gornje, 1370, Bijoljina, Tu, Crvarevac, 284, Bos. K rupa, Bi. Crvenica, 422, Ž upanjac, T r, Lg. Crveni grm , 757, L jubuški, Mo, Lg. 11*5. Crveno brdo, 338, Tuzla, Tu. Crvića, 584, Srebrenica'. T u , Lg. Crvljevac, 55, Čajnica, Sa. Curovići, 47, R ogatica, Sa. Cvilio, 104. Foča, Sa. Cviljevina, 310, Tuzla, Tu. Cvitovići, 188, Jajce, T r. Cvjetnić mali, 371, Bos. Petrovac, Bi. Lg. C\^ctnić veliki, 643. Bos. Petrovac, Bi. Lg. - Cagiir«, 32, Konjica, Mo. Ciigp, 232, Tuzla, Tu. Cape, 104, Foča, Sa. Carevac, 339, V arcar vakuf, Tr. Carevo polje, , Jajce, T r (Vorort v . Jajce). Carica, 110, Fojnica, Sa Cazin, 2330, *cy, Q , Cazin, Bi, El. Cebara, 256, Ž upanjac, Tr, Lg. Corani, 912. T ešanj, Ba, Lg. Ceribašići, 41, Vlasenica, Tu. Coribašići. 116, Bugojno, Tr. Cerići, 64, Konjica, Mo. Cerik, 72, Tuzla. Cerik, 175, Brčko. To. C em ica, 262, Gacko, Mo, Lg. 919. Corno, 492, Ljubuški, Mo, Lg. Ć em o, , L jubuški, Mo, 492. Cvrćo, 178, B ugojno. Tr. Cerova, 60, Nevesinje, Mo. Cvrtkovci. , T ešan j, Ba, Lg. 316. Cerovac, 43, T rebinje, Mo. Cerova dola. 23, Bilek, Mo. ć . Cerova ravan 124. Foča, Sa. iaćice, 59, V išegrad, Sa. Ccrov do, 20, Bilek, Mo. Jatići, •o' A, 22, T ravnik, T r. Ccrovica, 253, Stolac, Mo. latići, 327, Visoko, Sa. Cerovica 620, T cžanj, Ba, Lg. Jatovići, 125, Foća, Sa. Cerovica, Bos. Novi, Ba, Lg. 363. lehajić, 261, G radaćac, Tu, Lg. Ccrovica donja, 214, Bos. Novi, Ba. jehajići, 134, Lg, 653, Bugojno. TrCerovica gornja, 149, Bos. Novi, Ba. lehari, 162, K onjica, Mo. Cerojdjani, 819, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1716. lehići, 33, V isoko, Sa. Corovo, 164, Stolac, Mo. !ela, 591, Prijed o r, Ba, Lg. ć e le . 146, Sanski m o st. Bi. Cicina, 99, T rebinje, Mo. Ćemalić, 128, Bugojno, T r. Cicrina, 220, Ljubm je, Mo, Lg. .emalovići, 77, Rogatica, Sa. Cikote, Vlasenica, Tu, Lg. 1811. Icrin . Mostar, Mo. Cikote, 111, V išegrad, Sa. leraja, 199, V arcar vakuf, Tr. letojevići, 206, Banja L uka, Ba. Cikote, 295, Prijedor, Ba, Lg. Cimeša, 408, Bos. Petrovac, Bi, Lg. iipirovine, 135, B ijeljina, Tu. Cuniroti [Donji Kijevci], 534, G radiška, Ba.Lg. iirići, 110, Glamoč, T r. lojlnk, 42. Ja jce , T r. loralići, 1609, Cazin, Bi, Lg. lorići, 80, Bugojno, Tr. Cjenici, 50, T rebinje, Mo. Ćorkovići, 138, K otor v aroš. Ba. / �Imenik mjesta. Coseta, 186, Brčko, Tu. Ćosići, 98. Jajce, Tr. Ćoslje, 307, Glamoč, Tr. Ćošići, 640, Travnik, Tr. Cukale, 434, Prnjavor, Ba, Lg. Ćuklinac, 319, Bos. Dubica, Ba. Ćukovac, 116, Kotor varoš, Ba, Lg, : Ćukovi, 391, Bihać, Bi, Lg. Ćukovići, 82, Biiok, Mo. Ćulumi, 71, Glamoč, Tr. Ćurčića lug, 144, Bugojno, Tr. Ćurevo, 947, Foča, Sa. Ćurevo, , Foča, Sa. Ćurovi, 92, Čajnica, Sa. Ćurovići, 24, Maglaj, Tu. ćuroviči, 31, Foča, Sa. Ćurovići, , Maglaj, Tu. r.nsinn. 10" r •"** , Tr. č. Čadovina, 44, Kogatica, Sa. Čaglica, 211, Lg, 030, Bos. Krupa, Bi. Čagošla, 25. Foča. Sa. Ćagjavac, 93, Brčko, Tu, Čagjavica, Bos. Novi, Ba. Lg. 1065. Čagjavica donja, 1191, Bijeljina, Tu. Čagjavica gornja, 1217, Bijeljina, Tu. Čagjavica Jablanićka, 296, Bos. Novi, Ba. Čagjavica Jugovćeva, 313, Bos. Novi, Ba. Čagjavica Muralbegova, 450, Bos. Novi, Ba. Čajdraš donji, 124, Zenica, Tr. Čajdraš gornji, 216, Zonica, Tr. Čajđraš-Lokvinc, Zenica; Tr, Lg. 987. Čajić, 347, Livno, T r, Lg. Čajniče, 1656, 0 > Čajniče, Sa. Čajno malo, 176, Visoko, Sa. Čajno veliko, 150, Visoko, Sa. Čajro, 148, Tešuoj, Ba, Lg. 308 čakići, 104, Travnik, Tr. Ćaklovići srpski, 381, Tuzla, Tu. Čaklovići turski, 150, Tuzla, Tu. Čalići, 252, Mostar, Mo, Lg. Ćalukovac. . Fojnica, Sa. Čamovine, 38, Visoko, Sa. Čanići, 165, V lascnicarT u. Čanići, 240, Tuzla, Tu. Čapljo, , Sanski m ost, Bif Čapljina, 1568, *ty, O . Stolac. Mo, El. Čapori, 121, Vlasenica, Tr. Čaprazlije, 598, Livno, Tr, Lg. Čarakovo, 782, Prijedor, Ba, Lg. Cardaćani, 359, Banju Luka, Ba, Lg. Čardačina, 139, Bos Krupa, Bi. Čardaćinc, 265, Bijeljina, Tu. čardak, 228, Zepče, Tr, Lg. Čardak, 33, Glainuč, Tr. Čardak, 98. Bilek, Mo. Čarići, Stolac. Mo, Lg. 842. Čarići, 155, K otor varoš, Ba. Častovići, 61, Ključ, Bi, Lg, Čalići, , Visoko, Sa. Čatići, , Travnik, T*. Čatoviti, , Foća, Sa. Čatrnja, 307. Bos. Gradiška, Ba. Caušhje, 148, Bugojno, Tr, Lg. Čava 372, Bos. Krupa, Bi. Čavarine, 90, Rogatica, Sa. Cavaš, 302, Ljubinje, Mo, Lg. Čavćići, 210, Rogatica, Sa. Čažanj, 161, Konjica, Mo. Čcbara, , Županjac, Tr. Čeče, 39, Visoko, Sa. Ćečava, 1528, Tcšanj, Ba, Lg. Cehajić, , Bugojno, Tr. Čebari, , Konjica, Mo. č'ehiđ, , Visoko, Sa. Čehovac, , Travnik, Tr. Čejreci, 46, Bos. Krupa, Bi. Ceireci. 267, Prijedor, Ba, Lg. Cekanići, 276, Graćanica, Tu, Lg., Čekrćići, 618, Visoko, Sa, Lg. 085. Cekrlije, 209, Bihać, Bi, Lg Ćela, 591, P rijedor, Ba. Sanski most, F' Čclebići, 385, K onjica, Mo. Čelcbinci, 323, Bos. Dubica. Ba, Lg. Čelić, 1728, v y A, Brčko, Tu, Lg. 9419. Čelikovo polje, 79, Foća, Sa. Čelina, 139, Konjica, Mo. Čelinac srpski, 710, Banja Luka, Ba, Lg. Čelinac tu rsk i, 394, Banja Luka, Ba. Lg. Čelinovac, 195, Bos. Gradiška, Bn. Čeljadinići, 145, Rogatica, Sa. Čeljevo, 525. Stolac, Mo, Lg. Čemorna, 72. Visoko, Sa. Čcmornica, 159, Rogatica, Sa. Čememica, 82, Fojnicn, Sa. Čemerno, 167, Gacko, Mo. Čengić, 815, Zvornik, Tu. ČeDići, 170, Varcar-Vakuf, Tr. Čenići, , T rebinjo, Mo. Čeovac, 132, Travnik, Tr. Čepclica, 87. Lg, 371, Bilek, Mo. Čeraja, , V arcar vakuf, Tr. Čcrin, 164, Mostar, Mo. Čcrkazovići, 187, Jajce, Tr. Česanlijc, 137, Livno, Tr. Česma, 276, Banja Luka, Ba. Lg. Čcšalj, 39, V išcgrađ, Sa. Čotojevići, , Banja Luka, Ba. Čevljanović, 1050, Sarajevo, Sa. Čičevac, 117, SrobVeuica Tu, Lg. Čićevo, Trefanjs*, Mo. l.g. 1275. Čičevo, 356. Kgnjii-a Mo Čićevo dopje, 218, TroLinjO, Mo. ^ Čičevo gornje, 250, Trebinjo, Mo. Čičnvsko poljice, 135, Trebinjo, Mo. Čifčiie, 226, Prnjavor, Ba, Lg. Čifčijo, 250, Tcšanj, Ba, Lg. Čifluk, , Banja Luku, Ba. Čifluk, 308, Jajce, Tr. Čifluk crna rijeka, Sarajevo. Sa, Lg. 1298. Čifluk, 65, Travnik, Tr. Čitluk, 392, Visoko, Sa. Cikule, 115, Bos. G radiška, Ba. Činovići, 703, Maglaj, Tu, Lg. Cipcrovina, . Bijeljina, Tu. Čipići, , Jajce, Tr. Čipuljić, 489, Bugojno, Tr, Lg, Čirakovacj 138, Varcar vakuf, Tr. Čarići, , Glamoč, Tr. Cirkići, 119, Sanski m ost, Bi. Čirkin polje, 209, l’rijudor, Ba, Lg. Čitluci, 145, Rogatica, Su. Čitluk, 65, Banja Luka, Ba. ČiLluk, 958, Bos. Novi, Ba. Lg. Čitluk, 810, Ljubuški, Mo. Čitluk, 1148, Mostar, Lg. Čitluk Ušivac, 168, Bos. Dubica, Bu. čivćijo, 212. Graćanica, Tu, Lg. Čobo, 162, Žepčo, T r, Lg. Coljuk, , Jajce, Tr. Cokori, 250, Banja Luka, Ba, I,g. 445. Čolopok, 695, Zvornik, Tu, Lg. Čopicc, 205, Trebinjo, Mo. Čorlc, 300, Prnjavor, Ba, Lg. Čorkovići, , K otor varoš, Ba. Ćosanlijo, 137, Livno, T r, Lg. Čovčići, 92, Čajnico, Sa. Cović poljo, 662, Brčko, Tu, Čubren, 158, Fojnicn, Sa. Čubrići, 32, Rogatica, Sa. Čudojevići, 95, Cajuico, Sa. Čuhovići, 169, Konjica, Mo. Čukale, , Prnjavor, Ba, 434. Čukle, 491, Travnik, Tr. Čuklić, 226, Livno, Tr, Lg. El. Cuklići, 374, Jajce, Tr. . Ćuklinac, , Bos. Dubica, Ba. Ćukovići, , Biiok, Mo. Čukuri, , Glamoč, T r, V orort v. Glamoi Culumi, , Glamoč, Tr, 71. Čunište, 213, Visoko, Sa, Lg. Čurevo, 212, Foča, Sa, Lg. 947. Curjon, 37, Bilek, Mo. Čusto brdo, 260, Maglaj, Tu, Lg. Čutukovac, , Foča, Sa. Ćvaljina, MO, Ljubinje, Mo, Lg. Cvarići, 100, Bilek, Mo. Dabar, 1824, Sanski m ost, Bi, Lg. Dabovci 279. Kotor varoš, Ba, Lg. 492. 433 Dabrac, 194, V arcar vakuf. Sr. D abravine, 81, Visoko, Sa. D abrica, 1000, Stolac, Mo, Lg. D aganj, 43, Kalinovik, Sn. D ahamći, 203, Gacko, Mo. D ahovo, 57, Fojuica, Sn. D aljevac, , Jajce, Tr. D am jeslajo, 62, Bilek, Mo. D aničići, 170, Foča, Sn. Danilović, 137, V išcgrađ, Sa, D ardagauj, 90, Čajniče, Sa. D aštansko, 95, Varoš, Su, Lg. 187. Datolji, 178, Rogatica, Sa. Datiči, , Fojuica, Sa. Dautovci 160, Visoko, Sa. Davidoviči, 313, Bilek, Mo, Lg. Davidovići, 115, Jajce, T r. Davidoviči gornji, 206. M ostar, Bilek. Da/.darcvo, 386, B ijeljina, Tu. D ažnica, 222. D orvonla, Bu, Lg. Debeljaci, 399, Banja Luka, Ba, Lg. Debeljak, 151, Bos. K rupa, Bi. Debeljak, 82, Glamoč, Tr. Dedica selo , , K rupa, Bi. Dediči. 97, T ravnik, T r. Dajčići, 229, T rnovo, Sa. Dciegošla mala, 223, S rebrenica, T u, Lg. Delegošla. velika. 190. Sreb ren ica, T u, Cg. D eleuše, 131, Bilek, Mo. Delijaš, 444, Trnovo, Sa. Demići, 119, K otor v aro š, Ba. Dcmirovac, 747, Bos. Dubica, Bu, Lg, Deru, 544, Kozuruc, Ba. Dervontu, 6531, Q , D ervonta, Ba. D erventa, *o», V'lasonica, Tu, Lg. 1600, Kl. Derviši, 119, Banja Luka, Ba. Derviši, 65, Bos. Novi, Ba. Desetnik, 289, V isoko, Su, Lg. 428, Desin selo, 33, T rcliiujo, Mo. Došovo, 100, Goru/.do, Sa. Detlak, 395, D orvonla, Ba, Lg. D otlak, 712, T cšanj, Ba, Lg. Devolaci, 324, Bos. Novi, Ba, Lg. D cvctsk, 698. Tuzla, Tu. Dovelinn, 1000. Prnjavor, Ba, Lg. Dcževice, 210, K rešovo, S a. , Djjukovići, , Foča, Sn. Dijelovi, 210, Bos. K rupa, Bi. Diklići, 70, Trebinjo, Mo. Diknići, 82, Varoš, Sa. Diatica, 107, K ladanj, Tu, Lg. Diva grohovica, , M ostar, Mo. Uivić, 479, Z vornik, Tu, Lg. Divičani, 250, Jujco, Tr. Dizdarov potok, 241, Bos. Krupa, Bi. Dizdarlijc, 115, Bos. Dubica, Ba. Dizdarušu, 72, Brčko, To. D eč, , Bilek, Mo. D edići, , T rebinjo, Mo. D edina, 118, Tuzla, Tu. D edin Do, 196, Kreševo, Sa. Djcđovnču, 181, SaDski m ost, Bi. Djodovci, , T ešanj, Ba. Djevar, , Sanski m ost, Bi. D akofio, 186, Bilek, Mo. D noluka, Jajce, Tr, Lg. 3029. Do, 14, Fojnica, Sa. D obcrlin, , Bos. Novi, Ba. Doboj, 3649, O . D oboj, Ba. Doboj, 664, *&, Visoko, Su, Lg, 1068, K! Doborovci, 747, Gračnnicn, Tu, Lg. Dobošnicn, Tuzla, Tu, Lg. 2031. Dobošnicu-Čifluk, 506, Tuzla, Tu. Dobošnica-Garac, 244, Tuzla, Tu. Dobošnicn-Malilbafiić, 441, Tuzla, Tu. Dobraće, 121, Rogatica, Sa. Dobrak, 133, Srebronica, Tu, Lg, Dobraljevo. , Fojnica, Sa. Dobrašina, 180, Rogatica, Sa. Dobrć, 108, M ostar, Mo. Lg. Dobrelji, 204, Gacko, Mo. Dobrič, 305, Mostar, Mo. Lg. Dobrič, , Vlasenica, Tu. Dobrićevići, 87, Konjića, Mo. Dobrićevo, 12, Bilek, Mo. Dobrići, 94, Vlasenica, Tu. Dobriljevo. 218, Zonica, T r. Dobrinja, 662, Gradaćac, Tu, Lg. �4:54 D obrinja mala. - Krupa, Bi. D obrima voliJca, 184, Bos. K rupa, Bi. ' Dobrinje, 100, Sarajevo, Sa. Dobrinje, 180, Visolco, Sa. Dobrkovići, Mostar, Mo, Lg. 436. Dobrkovići donji, 245, M ostar, Mo. Dobrkovići goruji, 191, Mostar, Mo. Dobrljin, 1182, B os. Novi, Ba, Lg. D obrota, 529, Tuzla, Tu, Lg. 1207. Dobrnja. 1274, Banjaluka, Ba, Lg. 1450. Dobro, 534, Livno, T r, Lg. Dobro brdo, 101, Jajce, Tr. Dobrogošće, 191, Konjica, Mo. Dobromani, 132, Trebinje, Mo, Lg. 62o, El. Dobromerovići, 101, Rogotica, Sa. Dobrončići, 126. R ogatica, Sa. Dobro polje, 232, Gacko, Mo. Dobro polje, 314, Trnovo, Sa. Dobro selo, 532, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1828, El. Dobro selo. 542, Mostar. Mo, Lg. Dobrošcvići, 128, Sarajevo, Sa. Dobrosin, 298, Bugojno, Tr, Lg. 536. Dobrovo, 131, Čapljina, lio . Dobrun, *o-A, Višegrad, Sa, Lg. 2084. Dobrun donji, 516, Višcgrad, Sa. Dobrun gornji. 161, Višcgrad, Sa. Doci, 227, Fojnica, Sa. * Dočić, 72, Jajce, Tr. Doganovci, 159, Jajce, Tr. Doglodi, 415, Sarajevo. Sa, Doglodi, Zenica, Lg. 1179, Tr. Dokani, 537, Tuzla, Tu. Lg. 1258. Dola donja, 98, Bilek, liti. Dola gornja, 151, Bilek, Mo. Dolac, 274, Maglai, Tu, Lg. Dolac, 500, Zenicu, Tr. Dolac, 1835. Sarajevo. S a, Lg. 2288 Dolac, 248, Glamoč, T r. Dolac, 144, Travnik, T r. . . Dolac, , Fojnica, Sa. Dolo, 135, Klndunj, Tu, Lg. Dole, 57, Visoko, SA. Dolina, 1224, Bos. Grudiska, Ba. Dolina, Bos, G radiška, Ba, Lg. 1224. Dolina donju, 595, Bos. Gradiška, Ba, El. Dolina gornja, 629, Bos. Grridiškii, Bn. Dolino, 62, Prnjavor. Ba. Doline, 31, Maglaj, Tu. Dolovi, 279, Tuzlu, Tu. Dolovi, 52, Visoko, Su. Dolovi, 75, Trebinje. Mo (Arslanugicu most), Dolovi, , Kaliuovik, Sa. Dolovi, 62, Trebinje, Mo (Mesari). Dolovi, 94, Krnjic, Mo. Dolovi, 98, Višegrad, Su. Dolovi, , Konjicu, Mo. ,D olovljam , 176, Bos. Novi, Ba, Lg. Doluše, 90, Gacko, Mo. Doljani, 835, Bihać, Bi, Lg. Doljani, 98. Bjelomić, MiV Doljani, 199, Čapljinu, Mo. Doljani, 608, Sarajevo, Sa. Doljani, 076, Prozor, Tr, Lg. 1319. Doljani, 199, Koujicu, Mo, Lg. Doljani, , Stolac, Mo. Doljcvnc, 94, Jajce, Tr. Dorauljcvac, 2186. Gradaenc, Tu, El., Exj> B. Samac. Lg, 2519. Domaševo, 530, Bilok, Mo, Lg. 1319. Dombrava, 329, Bos. Novi, Ba, I.g. Doiiiislicn, 163j Žopčo, T r, Lg. Domišići, 55, Ciijniče, Sa. Doinrko, 149, Gacko, Mo. Dćnja mahala, , Krupa, Bi. DOrgc polje, Varcnr vakuf, Tr. DOnje solo, 194, Konjica, Mo, Lg. 842, Ddnje solo, ,'G ujniće, Sa. DOujo selo, , l’omica, Sa. Dflnjići, , O , Bugojno, Tr, V orort v. Bugojno. Dopaske, 207. Vlusenica, Tu. Doribaba, 259, Jajce, Tr. Dorići, 56, Višegrad, Sa. Doščica, 102. Konjica, Mo. Dovići, 114. Banja Luka, Ba, Lg. Dovlići. 516, Sarajevo, Sa. Dračo, 109. Foča, Sa. Dračevica. 286, Mostar, Mo, Lg. DraCevica, 44, Čapljina, Mo. imenik mjesta. — Ortslexikon. Dračevo, 380, L jubinje, Mo, Lg. Dračevo, 372, Capliua, Mo, Lg. Dragačiči, 48, Fojnica, Sa. Dragalovci, 433, T ešanj, Ba, Lg. Dragaljevac, *ty A , Bijeljina, T u , Lg. 11560. Dragaljevac donji, 225, B ijeljina, Tu. Dragaljevac gornji, 495, Bijeljina, Tu. Dragal)evac srednji, 684, B jelina, Tu. Dragana selo, 219, Konjica, Mo. Dragaši, 73, Vlasenica, Tu, D ragelji, 449, Bos. G radiška, Ba. Lg. Dragićina, 484, L jubuški, Mo, Lg. Dragičina, 403, M ostar, Mo, Lg, 567. D ragnić, 200, Glamoč, Tr: , D ragnić podovi, 722, V urcar vakuf, Tr, Lg. 932. D ragnić selo, 210, V arcar vakuf. Tr. Dragoćaj, 205, Ključ, Bi, El. Dragoćaj, K onjica, Mo, Lg. 1565. Dragoćaj, 1700, Banja L uka, B a, Lg. Dragočava, 115, Foča, Sa. Dragojevići, 114, Fočn, Sa. Dragolji, , Čajnica, Sa. Dragomilići, 86, Foča, Sa. Dragoradi, 438, Sarajevo, Sa. . Dragoraj, 205, Ključ. Bi, Lg. Dragovići, 71, Visoko. Su. Dragovu'i, 55. Foča, Sa. DraguljevićFj 31, R ogatica, Sa. *• Draguiji, 87, Goružda, Sa. D ragunja, Tuzla, Tu, Lg. 2183. D ragonja donja, 259, Tuzla, Tu. Dragunja gornja, 354, Tuzla, Tu. D raksenić, Bos. Dubica, Ba, Lg. 1112, D rakulić, 346, B anja Luka, Ba, Lg. Dramešina, 114, Gacko, Mo. Dramišcvo, 82, Nevosinje, Mo. Drapnići, 151, Vluseuica, Tu. Drapnići, 115, Tuzlu. Tu. Dražev do, 324, Bugojno. Tr. DražeVićj, , Fojnica, Sa. Drnževjći, 03, Visoko, Sa. Dražovo, 163, Foča, S a (Račići), El. DrnževoJ 105, Prozor, Tr. DraževoJ , Foča, S a (Završ). Dražin do, 88, Trobinje, Mo. Dražljevo, Gacko, Mo, Lg. 1729. Dražljevo donje., 56, Gacko, Mo. Dražljevo gornje, 131, Gacko, Mo. Drocelj, 364, K ladanj, Tu, Lg. Drenova, 489, Prnjavor, Ba, Lg. Drenovac, 363, Bos. K rupa, Bi. D renova glavica, 157, Bos. Krupa, Bi, Lg. 225. D renova modja, 156, Livno, T r. Drenov do, 240, Šujico, Tr. Drenovi do, 73, Trebinjo. Mo. Drenovi do, 12, Bilek, Mo. Dretelj, 378. Čapljina, Mo. Lg. Drcžanj donji, 277, Nevosinje, Mo. Drežanj goruji, 264, Nevosinje, Mo. Drežnica donja, 583, Mostar, Mo, Lg. 992, El. Drežnica gornja, 365, Mostar, Mo, Lg. 693. Drijen, 117, Čapljina, Mo. Drijen, 326, T ešanj, Ba, Lg. Drijenča Bučje, 784, Brčko, Tu. Drijenjuni, 182, L jubinje, Mo, Lg. Drina, 55, Ćajniće, Sa. Drinčić, 64, T ešanj, Ba. Lg. D rinić, 933, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Drinovci, 2781, »cvA, L jubuški, Mo, Lg., El. Drinsko, 375, VišVgrnd. Sa. Drivuša, 207, Zonica, Tr. Drobnići, 115, Rogaticu, Sa. Drobnjaci, 185, Bos. K rupa, Bi. Droćine, 299, Foča, Sa. Drokan, 81, Višegrad, Sa. Drozgometva, 333, Sarajevo, Sa, Lg. 1094. D rugavci, 291, Zenica, Tr. Drugovići, 23, Foča, Sa. Drugovići, 163, Gacko, Mo. Drugovići, 829, Prijavor, Ba, Lg. Drugovići, , Foča, Sa. Drum , 221, Vlasenica, Tu. Družinovići. 89. Prozor, T r. ' D rvar selo, 673,. Bos. Petrovac, Bi, Lg. D rvenico, 59, V lasenica, Tu. D rvetine, 412, Bugojno, Tr. Držanlije, 306, L ivno, Tr. Dub, 140, R ogatica, S a, Lg. 1526. Dub, 313, T ravnik, Tr. Dubac, 96, Čajnice, Sa. Dubac, 80, Čajnice, Sa. Dubačko, 134, V lasenica, Tu. Dubica B o s., 3485, *cy, O - B os. D ubica. Ba, El. Dubica donja, 1962, O džak, Ba. Dubica gornju, 807, Odžak, Ba, El. D ubljani, 430, L ju b in je, Mo. Lg. Dubljevići, 401, N evosinje, Mo, Lg. D ubnica, 191, V lasenica, Tu. Dubnica, 709, Z vornik, Tu, Lg, Dubočac, 465, D erv en ta, B a, Lg. D ubočani, 151, K ljuč, Bi. Lg. D ubočani, 70, K onjica, Mo. D ubočani, 352, Bilek, Mo. D ubočica, 3 1 8 ,'L jubinje, Mo, Lg. D ubočica, 78, V išegrad, Sa. Duboko, 91, T ravnik, Tr. Dubošćica. 371, V areš, S a, Lg. 381. D uboštica, , Visoko, S a. Dubovik, , V išegrad, S a. Dubovik Alajbegov, Bos. K rupa, Bi, Lg. 528. Dubovik Alibegov, B os. K rupa, Bi, Lg. 464. D ubovik d o n ji, 104, V išegrad, Sa. Dubovik g ornji, 72, V išegrad, Sa. D ubovik Malićbogov, B os. K rupa, Bi, Lg. 685. D ubovik tu rsk i, 236, Bos. K rupa, Bi, Lg. 608. Dubovo, 293, V išegrad, Sa. Dubovo brdo, 237, Z enica, T r. Dubrava, 149, *cy A , Jajce, .Tr. Dubrava, 101, Ulog, Mo. Dubrava, 105, Foča, Sa. • D ubrava. 708, B os. G radiška, Ba. D ubrava KOnigsfeld, 410, ♦O 'A , Bos. G ra­ diška, Ba. D ubrava nova, , Prnjavor, Ba. D ubrava stara, 864, P rnjavor, Ba, Lg. D ubrava tu rsk a, 1080, B os. G radiška. Ba. Lg. 1751. Dubrave, 43, Fojnica, S a. , D ubrave, 113, Glamoč, Tr. Dubrave, 61, Jajce, Tr. D ubrave, Tuzla, T u, Lg. 1811. Dubrave, 667, B rčka, Tu, El. D ubrave d onje, 529, Tuzla, T u , El. D ubrave gornje, 1014. Tuzla, Tu. D ubrave katoličke, 268, Tuzla, Tu. Dubravica, 225, Sreb ren ica, Tu, Lg. Dubravica, 75, Čapljina, Mo. Dubravica, 480, Žepće, T r, Lg. Dubravica, 190, T ravnik, T r. D ubravice katoličke, 154, B rčko, T u. Dubravice srp sk e, 199, B rčko, Tu. Dučeli, 45, Foča, Sa, Dučići, 73, G oražda, Sa. Dudići, 213, K otor v aro š, Ba. Dudle, 42, Bjolem ić, Mo. D ugandžići, 422, K ladanj, T u, Lg. Duge, 289, P ro zo r, T r,"L g. 470. Duge njive, 113, Sanski m o st. Bi. Dugi dio, 79, Zvorn®|,vTu, Lg. Dugo polje, 1559, Odžak, Ba. Dugoviječ, 90, V išegrad, Sa. D uhće, , V išegrad. Sa. D uhri, , Fojnica, Sa. Dujakovci, 624, B anja Luka, Ba, Lg. Dujmovići, 196, Trnovo, Sa. Duke, , Fojnica, Sa. Dukići, 56, Vlasenica, Tu. Duler, 260, G rabovo, Tr. Dulići novi, , Gaokov, Mo. Dulići stari, , Gacko, Mo, El. Duljci, 267, Jajce, Tr. Duljevac, 21, Rogatica, Sa. D um anac, 139, V isoko, Sa. Dum anjići, 291, R ogatica, S a. Dunajevići, 59, T uzla, Tu. Dunići, 83, K otor v a ro š, Ba. D upovčići, 36, Foča, S a.. Duraci, 44, Vlasenica, Tu. D uračci, 205, K ozarac, Ba. Durakovića brdo, 209, K rupa. Bi. D urakovići, 176, Trnovo, Sa. Duratbegov do, 151, Bugojno, Tr. D uratovci, 253, K otor varoš, Ba, Lg. �Imenik mjesta. — Ort<lexikon. . 745. Prijed o r. Ba, Lg. Gaćani Bego, 165. Prijedor, Ba, _ Gaćani Dubica, 343. Prijedor, Ba. Gaćice, 177. Travnik. Tr. Gačiči, 86, Vlasenica. Tu. ~ . 49, Vlasenica, Tu. Ga , 42, Čajuiče, Sa. Gal, 107, Fojnica, Sa. Gaj, 173, Nevesinje, Mo. r' 238, Bos. Gradiška, Ba. ivi, 145, Brčko, Tu. ■vi, 358, Prnjavor, Ba, Lg. ne, 127, Visoko, Sa. ići, 44. Konjicu, Mo. Galići, 203. Posušje Mo. Galićić, 243, L ivno, Tr. Lg. Galipovici srpski, 362, Prnjavor, Ba, Lg. 5 Galipoviei srpski — Ralkovac , Prnjav D ž. Ba, Lg. 515. Galipovci tu rsk i, 150, Prnjavor. Ba, Lg. -D iajići, 82, Konjica, Mo. (ialovac, 113, Maglaj, Tu. Džakule, 889, Gračanica, Tu, Lg. Galjevo, 106, Konjica. Mo. Džanići, 13, K onjica, Mo. Gaoćići, 153. V išegrad, Sa. Džankića Rakani, 234, Bos. Novi, Ba, Lg. Gapiči, 117, Ulog, Mo. Džankići, 138, Rogatica, Sa. Garčići, 248, Bugojno, T r. D žanojevići, 138, Rogatica, Sa. Gare, 388, Maglai, T u , L g., El. Džanojevići, 420, Vlasenica, Tu. Carevo, 257, Gacko, Mo. D žemat srpski, Vlasenica, Tu, Lg. 324. Garevac, 1003. Grodaćac. Tu, Lg., El. D žemat turski, Vlasenica, Tu, Lg. 811. Garevci dojili. 251, Priji dm . Ha. Džemilići, 354, T ešanj, Ba, Lg. Garevci gornji, 413, P rijed o r, Ba. Lg. Džepe, 542, Konjica, Mo. Gnrici, iljt Kolor varoš, Ba.. D žcvar, , Sanski m ost. Bi. G ušiti, 21. V išegrad, Sa. Džihanić, , Bugojno, Tr. G aštica, 693, Bos. G radiška, Ba. Džilo, 126, Vlasenica, f u Gala donja, 479, Đazin, Bi. Džimrije, 219, R ogatica, Sa Gata goraja, 489, Bihać, Bi, Lg. Džindići, 126, Rogatica; Sa. Gata tu rsk a , 908, Bihać, Bi, Lg. Džinđići, 28, Foča, Sa. i. "i Gavrići, 211, Jajce. Tr. Džindići, 118, Visoko, Sa. Gazibaro, 103, Caiuiče, Sa, Džinova mahala, 205, Nevesinje, M Gazije, 98, Rogatica, Sa. Džinov do, 75, Nevesinje, Mo. Gazivode, 25, Rogatica, Sa, , Džipi, 170, Rogatica, Sa. Gazivode, 186, Rugalica. Sa. Dživar, 375, SaDski m osl Bi. Gorovi, 139, Vlasenica, Tu. Dživar vakuf, 289, Kulen'VakuF, Bi, Lg Gerzovo, «o*A, Vacar vakuf, Tr, Lg. 1939, Gigovići, 33, K otor varoš, Ba. Ginje, 166, Visoko, Sa. E. Hladnik. 90. Travnik, Tr. lil.ulović, 232, Srebrenica, Tu. Lg. Egrlić. 73, V išegrad,^ a . Gladovići, 201, Jajco, Tr. Eleševići, 171, Visoko, Sa. i lluilovići, 430, Zenica, Tr. Elezagić, 472, Bos. Gradiška, Ba. Glamoč, 55, Goražda, Sa. Elezovača, 96, Bos. Dubica. Ba. Glamoč, 1820, *of. Glamoč Tr, El. Glamočani, 476. Banja Luka, Ba. Lg. Glumočani, 498, Bos. G radiška, 11a. Gtasinac, Rogatica, Sa, Lg. 3069. Erainovo selo, 409. Ž upanjac, Tr, I Glavaši, 35, Jajce, Tr. Emrića selo, , Bos. K rupa, Bi. Glavatičevo, 334, Bjelemić, Mo. Erdjavci, , Foćji, Sa. Bi, Lg. 380. Glavica, 168, Bos. Kmi Glavica, , Visoko, Su F. Glavica, 111, Vareš, Sa. Glavica. 110. Jajce. Tr. Fajlovci, 370, Sanski m ost, Bi. Glavica, 66, Bos. Krupa, Bi. Kakiti, 112, Bugojno, Tr. Glavica, 40, Maglaj, Tu g Fidanovo brdo, , Konjica, Mo. Glavica, 45. Sarajevo, Sa. Falešić, 217, Tuzla, Tu, Lg. 1237. Glavice,-61^, Bugojno, T r, Lg. 2' Fališi, 62, Foča, Sa. / Glavice, 363, Glamoč, Tr. Falovići 147, Foča, Sa. Glavičari, 40. Muglai, Tu. Faljenovići, 20, Višegrad, Sa. Glavičice, 889, Zvornik, Tu. Faočići, 67, Foča, Sa. Glavičina, 268. Kladanj, Tu, Lg, Fatnica, 228, Bilek, Mo, Lg. 1078, El. Glavinići, 50, T rcbinje, Mo. Fazlagića kula, 72, Gacko, Mo, EL, Lg. 1378. Glavogodina, 172, Sarajevo, Sa. Faziići, 135, Travnik, Tr. Glavska, , Trcbinje, Mo, Ferići, 846, Kozarac, Ba, Lg. Glavska donja, 70, Trcbinje, Mo. Ferizovići, 106, Rogatica, Sa. Glavska gornja, 99, Trcbinje, Mo Filipovići Odžak, 788, Glamoč, Tr, Lg. 783. Glcdjevci, 391, Ljubinje, JIo, Lg. Filipovići, 100, Foča, Sa. Glibaja, 148, Bos. K rupa, Bi. Foča, 5825, < y, O , Foča, Sa, El. Glibine, 135, V arcar vakuf. Tr. Foča, 811, D erventa, Sa, Lg. GliDica, 2155, Cazin, Bi, El. Fojhar, 135, Srebrenica, Tu, Lg. Glinjo, 339, Bjelina, Tu. Fojnica, 1399, < y , 0 > Fojnica, Sa.’El. Globarice, 633. Maglaj, Tu, Lg. Fojnica k/G ., 435, < y, Nevesinje, Mo, Lg., El. Glodi, 407. Zvornik. Tu, Lg, Franz Josephs-Feld, 1191, «o>, Bijeljina, Lg. Glodina, 72, Bos. K rupa, Bi. El. Glodm'ca, 100, Konjica, Mo. Glogošnica, 278. Konjica, Mo. Glogova, 415, Srebrenica, Tu Lg. Glogovac, 733, Bjelina. Tu. Glogovac, 328, Cazin, Bi. Lg. Glogovae Schutzborg, 828, *o> A Ba, Lg., El. Gabela, 1053, •O', Čapljina, Mo, Lg., El. Glogovica, 600. D ervenl, Ba, Lg. Gabelići, 42, Foča, Sa. Gložin, 134, Čajniće, Sa. Gacko, 2539, < y, Q . Gacko, Mo, El. Durići. 92, Vlasenica, Tu. D usina, 200, K reševo. S a, Lg. 606. Dusina. 109, Zenica, Tr, D ušće, 52, V išegrad, Tu. Dužani. 61, Bjelemić, Mo. Duži, 65, T rcbinje, Mo. Duži, 91, Čapljina, Mo. Dužice, 722, M ostar, Mo. D vor, 222, Visoko, Sa. D vor, 94. Sarajevo, Sa. D vor, 417, Zenica, Tr. D vorište, 56, Čajniče, Sa. D vorište, 382, Bos. D ubica, Ba, Lg. 941. Dvorovi H anište, 512, B ijeljina, Tu. Dvorovi Rakić, 777, Bijeljina. Tu. Dvrsnica,.172, L jubiuje, Mo, Lg. Gluhu Bukovica, 328. T ravuik, Tr. Glumina srpska, 92, Zvornik. T u . I.g. Glumina tu rsk a, 543, Z vornik. Tu, Lg Glušac. 188, Vlasenica. Tu. Glušca, 138, Foča, Sa. Glušci, 82, Foča, Sa. Gluščiči, 76, Cnjničc. Sa. Gmiće, 393, Prozor, T r, Lg. 558. Gmići, 96, Bugojno. Tr. Gnioniea, 479, Odžak, Ba. Gnojnica, 841, Tuzla, Tu, Lg. 1399. Gnojnico, 861, M oslar, Mo. Lg. Gnjile. 110, Foča, Sa. Gnjilišta. 252, Čapljina, Mo. Gnjilovac, 621, Cazin. Bi, Lg. Gnjuse, 180, Zenica, Tr. Gobelovina, 75, K onjica. Mo. Gođinje, 137. Trnovo, Su. fiodomiljo donje, 155. Roga lica. Sa. Godomiljo gornje, 143, Rugalicu. Su. Godomilje, Rogatica, Sa. Lg. 2320. G oduš, 311, Zvornik, Tu. Lg. Goduša, 70, Visoko, Sa, Lg. 761. Gogići, 84, Jajco, Tr. Gojakovići, 134, Kladanj. Gojava, 100, V išegrad, Sa. Gojčovići, 54, Rogatica, Su. Gojćin, Vlasouica. Tu, Lg. 969. Gojkovići, Vlasenica, T u , Lg. 1117, Gojovići, , Fojnica, Sa. El. Gojsalići, 195, K ladanj, Tu. Lg. Gojšina, 67, Trobinjo, Mo. Gola glavica, 59, T rebiujc, Mo. Gola tu d a , , Foća, Sa. Golcš. 362, T ravnik, T r, Lg. 981. Gološ kom ar, , Travnik, Tr, Lg. 981 Golcši, 843, Banjaluka, Ba, Lg. Goleliči, , Kladanj, Tu. Goltći, 145, Vlasenica, Tu. Golinjovo, 880, Livno, T r. Lg. Golo b rd o , 144, Bijeljina. Tu. Golo brdo, 248, K »tor varoš. Ba. Golo b rd o , 401, Bugojno, Tr. Golo brdo Zijumot, , Bugojno, Tr. Golobrgje, 90, llilek, Mo Golubić, 829, Bihać, Bi, Lg. Golubići, 150, Kalinovik, Sa. Golubići, 19, Konjica, Mo. Golubina, 349, Zopčo, Tr. Lg. Golubinuc, 81, L jubinje, Mo, Lg. Golubiuje, , Župće, Tr. Gobihovići, 438, Cazin, Bi. Golubovići, 78, Rogaliea. Sa. Golješnica, 320, Zepćc, T r. Lg. Goljevići, 69, Foća, Sa. Gomile, 44, Foča, Sa. Gomiljani, 242, Trchijno, Mu, Lg. Gomionica, 707, Fojnica, Sa. Gomjenicn, , Prijedor, Ba. Gora, 495, Sarajevo. Sa. Gora, 340, Zenica, T r, Lg. 639. Goru, 303, Visoko, Sa. Goranci, 1545, M ostar, Mo, Lg. G orani, 119, Visoko, Sa, G orani, 298, Konjica, Mo. Lg. 1414. Goravci, 177, Bugojno, Tr. Goražda, 2591, < y, Q , Gornžde, Sa. El. G oražda, , Goražda, Sa, Lg. 1125, Gorica, 216, « y A ,- Sanski m o sl. Ili. Gorica, 54, Jajco, Tr. Gorica, 164, Jajco, Tr. Gorica, 231, Zenica, Tr. Goricu, 277, Konjica, Mo. Gorica, 703, Posušje, Mo, Lg. Gorica, 128, Prozor, Tr. Goricu, 183, Čapljina, Mo. T rebinje, Mo. :, 508, Gorijevac, 593, Bihać, Bi, Lg. ■ Goriuja, 150, Bos. Krupu, Bi. Gorinja, 47, Bos. K rupa, Bi, Lg. 506. Gornje polje, , V arcar vakuf. Tr. Gornjoševci, 334, Bos. Dubica. Ba, Lg. Gorogašc, 146, T rebinje. Mo. Gorovići, 592, Sarajevo, Sa. G oruša, 176, Bugojno. Tr. Gosovica, 263, Tuzla. Tu. Gostićaj, 54, Foća, Sa. �4-30 Uostilj 136, Srebrenicu, l u , Lg. Gnntilju, mala, 133, Vifiegrad, Sa. Goslilja velika, 1«), ViSograd, Sa. Gostović srpski, 381, Maglaj, T u, Lg. Gostović turski, 337, Maglaj, T u , Lg. Gostovići, 150. Konjicu, Mo. Govodovifii, 269, Trnova, Sa. Govzu, 278, Foča, Sa, Grab, 945, »o', L jubuški, Mo, Lg. 151. Grab, 386, Trcbiujo, Mo. G rabanta, 93, Jajce, Tr. Grabantić, m iirananuc, 171,, Bugojn Tr. »*• GrabaSnica, 222, Prnjavor, Ba, Lg. GrabaSnica 221, Bos. Novi, Jla, Lg. Grabež, 174, Bos. Krupa, Bi, Grabež, 76, Bos. Kruna, Bi. Grabež, 173, Bihać. Bi, Lg. Grabik [Babići] 42, Maglaj Tu. Grabik, 343, Prnjavor, Ba. Grablje, 73, Travnik, Tr. Grabljo, 142, Ljubinjo, Mo, Lg. Grabova, Travnik, T r, Lg. 1182. Grabova draga, 598, Mostar, Mo, Lg. 1424, El. Grabovac, 101, Bos. K rupa, Bi. Grabovac, . Konjica, Mo. Grabovci, 86, Konjica, Mo. Grabovica, 114, Vlasonica, Tu, Lg. 552. Grabovica donja, , Mostar, Mo. Grabovica gornja, 85, Mostar, Mo. Grabovica katolička, 270, Tuzla, Tu. Grabovica tursku, 218, Tuzla, Tu. Grabovica, 770, K otor varoš, Ba, Lg. Grabovica, 968, Žu punjač, T r, Lg. Grabovica, 136, Rogatica; Sa. Grabovica, 19, Goražda, Sa. Grabovica, 40, Žepćo, T r, Lg. Grabovica, 141, Mostar, Mo. Grabovica, 302, Nevosiuje, Mo, Lg. 1475. Grabovik, 365, Ćajničn, Sa. Grabovik, 159, Novosinjo, Mo.. * Grabovik, , Bojnica, Su: Grabnvnik, 407, Ljubuški, Mo, Lg. Gralmka srpska, 307, Gračanica, Tu. Grabska, turska, 639, Grnfiuriicu, Tu Graci, 1104, Ključ, B i,J,g . Gračani, 100, Travnik, T r. Graf,'inica, 4230, w , Q , Gručarti-'a, Tu, El. Gračanica donja. 780, Zenica, T r, Lg. 1098. Gračanica Lazarići. Gacko, Mo. Lg. 544. Gračanica mala, 163. Gacko, Mo. Gračanica veliku, 209, Gacko, Mo. Gračanica, 306, Bugojno, Tr, Lg. 1165. Gračanica, Visoko, Sa, Lg. 1253. Gračanica, 404, Trnovo, Sa. Gračanica, 455, O i Tuzla, Tu. Gračiiiiica, 1098. Zenicu, Tr, Lg. 1098; Grud, 67, Visoko, Sa. Grudna, 134, Foču, Sa, El. Gradac, 822, Ljubuški, Mo, Lg. Gradac, 206, Dcrvonl, lln, Lg. Gradac, 70, Foča, Sa. Gradac, 359, Čapljinu, Mo, Lg. 861. Gradac, 822, PoMišjo, Mo. Gradac, 113. Konjica. Mn. Gradac donji, 313, Mostar, Mo. Gradac gornji, 513, Mostar, Mo. Gradačnc, 3744, < y ,Q , Gradačac, Tu. El. Grudci, 1104, Ključ, Bi. Grudilina, 187, Bjelemic, Mo. Gradina, 238, Cazin. Ili. Lg. Gradina, 70, Vlasonica. Tu. Gradina, 72, Kalinovik. Sa. Gradina, 59. Bojnica, Sa. Gradina, 196, Gacko, Mo. Gradino, 231, Travnik, Tr. Gradina, 253, Dorvonta, Ba, Lg Gradina, 680, Prijedor, Ba, Lg. Gradina donja, 613, Bos. Dubica, 11a, Lg. Gradina gornja, 248, Bos. llubica, Ba. Lg. Grndimći, 430, Mostar, Mo., F.l, Lg. Gradišće, Zenica, Tr, Lg. 802. Grudišiči, 46, Foča. Sa. Gradiška, Bos. , *o», O - Bos. Gradiška, Ba, Lg. 1041. Uradojevići, 25, Foča, Sa. G radska, 119, lju b u šk i, Mo. I,g. Grabovci, 334, Sarajevo, Sa. Graliovćići, 43. Travnik, Tr. (irnhovčići, 398, Travnik, T r. Imenik mjesta. — Ortslexikon. Grahovik, , Travnik Tr Grahovo (Arcžin brijeg) 295, Grahovo, T r, Lg. 2224. Graja, 165, Zenica, Tr. Grajani, 138, Visoko, Sa. Grajselići, 272, Kalinovik, Sa. Gramusovići, 51, Cajniee, Sa. Grančarovo donje, 214, Trebinjo, Mo. Grančarevo g o rn je, 315, T rebinje, Mo. G rančarevo, , Trebinjo, Mo, 519. G ranica, 182, Bilek, Mo, Lg. 596. Granica, 119, Bilek, Mo. Granico, 180, Fojnica, Sa. Granje, 65, V išcgrad, Sa. G rapska srp sk a, 307, Gtačanicu, To, Lg, G rapska turska, 639, Gračanica, Tu, Lg. Grilvik, 188, T ravnik, Tr, Lg. 280. Grbavci, 251, Bos. Dubica, Ba. Grbavci, 1026, Bos. G radiška, Ba, Lg. Grbavci srp sk i, 332, "Zvornik, Tu, Lg. Grbavci tu rsk i, 269, Zvornik, T u, Lg. Grbavice, 215, Jajce, T r, Lg. 1568. Grbavica, 257, Brčko, Tr. G rbeši, 186, T rebinje, Mo. Grbeta, , Brčko, Tu. Grbići, 79, Rogatica, Sa. Grborezi, 387, Livno, T r, Lg. Grdanovci, 467. Sanski m ost. Ili. Grebci, . T r-b in jc, Mo. G rebcine, . Visoko, Sa. Grdovo, 148, Ju.j'ce, T r. * G reben, 27, ViSograd, Sa: Grebnico, 866, Gradačac, J5xp. llo s. Šumne, Lg. 1133. i Greda, 141, Bos. G radiška, Ba. Greda, 271, Jajce, Tr. Gredice (Donje Bode.rišle), 249, Brčko. Tu. G redina, 172, Bugajuo, T r. Grepci, 93, T rcbiujo, Mo. Grevići, 154, Prozor, Tr. Grgurići, 569, Livno. T r, Lg. Grdjovac, 117. Visoko, Sa. Grgjevići, Fočfi. Sa, Lg*. 372. G rm i. 130, Rogatica, Sa. Grivico, 445, Tuzla, Tu. Grivići, 630, Sarajevo, Sa. Grivin. 221, Viftugrnd, Sa. liik 652, Ros. Rrod, Sa, Lg. Grkavci, 80, Trobiujo, Mo. Grkovci, 407, G rahovo,'T r, Lg. Grlac, 82, Rogatica, Sa. Grlica, 76, Sarajevo, Sa. Grljovići, 412, Mostar, Mo. Lg. Grm , 47, Visoko, Sa. Grnčnrovo, Trebinjo, Mo, Lg. 529. Grnica, 399, Bugojno, Tr. GrnjaŠevci, , Bos. Dubica, Ba. Gromilo. 379. V arcar vakuf, Tr. Gromilc, 399. Rogatica, Sa. Grubojovići, 96, Foča, SuGrudo, 1630, Posušje, Mo., L g.. Kl. Grušća, 343, Bjolomić, Mo. 1 Grušća planinu, , Bjclcmić. Mo. Gubavica, 315, Mostar, Mo, Lg. Gnliera, , Foča, Sa. Guboraš, 169. Novesinje, Mo. Gubor mali, 211), L ivno, T r, Lg. Guber veliki, 564, Livno, T r, Lg. Gubio, 575, L ivno, Tr, Lg. Guća Gora, 640, T ravnik, Tr, EL, Lg. 1647. Gučovo, 171, Rogatica, Sa. Gudavac, 337, Bos. K rupa, Bi, Lg. 499. Gudavac, 140, Bos K rupa, Bi. Gudavac, 93. Bos. K rupa. Bi. Guđclj, , Foča, Sa. Gumanci, 65, Zenica, Tr. Gumjora, 656, Prnjavor, Ba, Lg. Gunja, 19, Foča, Sa. Gunjnćići, 149, Foča, Sa. G anjani, 114, K reševo, Su. Gunjevei, 533, Bos. Dubica, Ba. Lg. Gunjovići, 84, Foča, Sa. Gunjevići, , Foča, Sa. G urbet-Janjari, 327, Bjelina, Tu. Gurdići, 311, Klađauj, Tu, Lg. Gnsak, 180, Prnjavor, Ra. Gusići, 56, Foča, Sa. Guskovići. 163, Foča. Sa. G usti g rab, 172, Fojnica, Sa. G ustovara, 637, V urcar-Vakuf, T r. G uste, 183, Gradačac, T u, Lg. G ušteri srp sk i, 158, Z vornik, T u, Lg. G ušteri tu rsk i, 163, Z vornik, Tu, Lg G uta, 123, R ogatica, Sa. Guvna, 196, B ugojno, Tr. G uvništa, 66, Foča, Sa. G uvnjani, 170, Bos. K ostajnica, Ba. Guždelji, 130, R ogatica, Sa. Gvozd, , Foča, Sa. G vozdenovac, 77, Bos. K rupa, Bi. Gvozdević, 173, Tuzla, Tu. Gvof.djani, Fojnica, S a, Lg. 815. G j. 63, T ravnik, Tr. „ akovići 237, Čajničo, Sa, Lg- 1114. Gjaković, 153, Cajniče, Sa. aković, 88, Foču, Sa. aković, 94, T ravnik, Tr. eboborci, 38, T ravnik, Tr. eč, 219, Bilek, Mo. eđići, 94, T rebinje, Mo. edovei, 94, Rogatica, Sa. egjevo, 203, Foča, Sa. elllovac, , T ravnik, Tr. enići, 201, K otor v aroš, Ba. anje, 289, Z vornik, Tu, Lg. or^je polje, 337, Kozarac, Ba. ukica dolina, , B os. Novi, Ba. čhukići, 372, Jajce, Tr. uličan, 197, Glamoč, Tr. umezlijo, 235, Jajce Tr. urević. 132, Višcgrad, Sa. urevina, 110, Maglaj, Tu. Gjurgjovići, 106, Vlasenica, Tu Gjurgjevik, 972, Tuzla, T u , Lg. 1178, El. G jurići, 230, Vlasenica, Tu. GjUrići, 69, Vlasenica, Tu. H. Hailcovci, 106, Sanski m o st, Bi. Hadrovci, 219, K otor varo š, Ba, Lg. H adrovići, 82, R ogatica, Sa. H adrovići, 38, Foča, Sa. H adrovići, , Rogatica, Sa. Hadžihajor, , Bos. Dubica, Ba. Hadžića selo , 206. Bos. K rupa, Bi. H adžići, 253, Ključ, Bi. Lg. Hadžići, 380, Sarajevo, Sa, Lg. 1638. H adžići. 48, T ravnik, Tr H adžići, 93, V isoko, Sa. H adžići, , Vlasenica, Tu. H adžići, 52, Maglaj, Tu. H adžići, 126, G oražda, S a, Lg. 1255. H adžići, 549, Sarajevo, Sa. Hadži Mektići, 626, Kozarac, Ba, Lg. Hajderovci, , B os. Dubica, B'a. H ajderovići, 762, Maglai, T u , Lg. H ajradinovići, 39, Foča, Sa. Hajvazi, 125, Konjica, Mo. Haljinići, 405, Visoko, S a, Lg. 405. H alapić, 475, Glamoč, T r, Lg. 1272. Halilovac, 28, Bos. K rupa, Bi. Halilovci, 292, Sanski m o st, Bi. H aluge, , Foča, Sa. Halugo, 72, ViSograd, Sa. Halunovići, 68, V isoko, Tr. H am andžići, 173, T ravnik, T r. H am atlije, 86, Konjica, Mo. H am barino, 607, Prijed o r, Ba, Lg. Hamzići, 812, M ostar, Mo. Lg. Ham zići, 60, V išcgrad, Sa. H an brdo, 37, V išegrad, Sa. H auđići, 27, Foča, Sa. H an O sanica, 51, Foča, Sa. Han Pijesak, 79, V lasenica, Tu. Han Pobilje, 2, V aroš, Sa. H an Pođzarudjo, 11, V aroš, Sa. H apstići, 256, Bugojno, Tr. H aram bašići, 154, Bugojno, Tr. H arbaševića brdo, 44, Bos. K rupa, Bi. Hardom ilje, 437, L jubuški, Mo. Lg. H as, 211, Fojnica, Sa. H asanbegovci, 141, Glamoč. T r, Lg. 808 Hasanovići (velika Bistrica) 119. Konjica, Mo H ase. 166, Bijeljina, Tu. �Imenik mjestA. — Ortslexikon. H asić, , Bos. ša m a r. Tu, Lg. 013. Hasić donji, 548, Gradačac, E zp. B. Samac. Hasić gornji, 413, G radačac, Exp. B. Šamac. H asiči, , Glamoč, T r. (Vorort v o n Glamoč). Hašići, 155, Ključ, Bi, I,g. Hašani, 450, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1033. El. Halolj. 795, Stolac,: Mo, Lg. Haušovići, 33, V isoko, Sa. Heldovi, 50, T ravnik, Tr. H oljdovi, 102, Prozor, Tr. Homići, 130, Bugojno, Tr. H ercezi, 130, Fojnica, Sa. Hore, 78, Prozor, T r. H eriić, 50, K onjica, Mo. Hladne vodo, 43, Čajniče, Sa. Hlapćevići, 393, Visoko, Sa. Hoćevina, 102, Čajniče, Sa. H očevo, 126, Foča, Sa. H odbina, 710, M ostar, Mo, Kl. Lg. H odidjed, 393, Sarajevo, Su. H ođinići, 178, Gacko, Mo. Hodorovići, 31, Foča, Sa. Hodovo, 643, Stolac, Mo, I.g. H odžići, 19, Vlasenica, Tu. H odžići, 133, Bilok, Mo, Lg, 468. H odžiuci. 244, B os. Dubicu, Ba. H odžino b rdo, 114, K otor v aroš, Ba. Holijaci, 149, Višograd, Sa. H om ar, 57, Foča, Sa. H om ar, 189, Sarajovo, Sa. llom olj, 72, Kreševo, S a, Lg, 769. Homolje, 76, K onjica, Mo. H ondići, 93, Konjica, Mo. Horvačani, 100, P rnjavor, Ba. Horvačani (naseobina) ' , P rn ja v o r,"Ba. H otanj, 106, Gapljina, Mo. H otanj, 182. Čapljina. Mo, Lg. Holičina, 469, Sarajevo, Sa. H otinac, , Bibač, Bi. Hotkovci, 360, Glamoč, Tr. Hol.omalj, 92, Jajce, Tr. H otovlje, 209, Kalinovik, Sa. h f 814. H ozanovići, , Fojnica, Sa. Hožići, 111, Glamoč, Tr. Hozići. 409, Bos. Novi, Ba, Lg. Ilranća. 194, Sebrenica, Tu. Lg. H ranćići, 58, Foča, Sa. Mranjevac, 62, Višograd, Sa. Hranjevići, 62, Foča, Sa. H rasnica, 202, Bugojno, Tr. H rasuica, 334, Sarajovo, Sa, Lg. 2071. H rasno, 638, Tuzla, Tu, Lg. 9,39. Hrusno donjo, Čapljina, Mo, Lg. 1868, El. H rasno gornju, 1194, Stolac, Mo. Lg. H rnslnica, . Bugojno, T r. H rastove!, , Travnik, Tr. Ilrašljani, 381, L jubuški, Mo, Lg. H rbljina, 10, Glamoč, Tr. H rbljina, 86, Glamoč, T r. H rbljina, 63, Glamoč, Tr. H rbljine, , Kalinovik, Su. H re n o v k a, , Rogatica, Sa. Ilrcša, 707, R ogulka, Sa, Lg. 1854. Hrgar, 970, Bihać, Bi, Lg. Hrgar. , K rupa, Bi. H rgari, 42, B. K rupa, Bi. H rge, 793, Maglai, T u, Lg. H rgovi donji, 643, Gradačac, l u , Lg. H rgovi gornji, 211, G radačac, Tu, Lg. H rgud, 973, Stolac, Mo. L g .' H ripavci, 461. Ključ, Bi, Lg. H rnćić, 320, Srebrenica, T u , Lg. H rnjiči, 397, K ozdrac, Ba. H rtar, 44, Višograd, Sa. H rupjela, , T rebioje, Mo (Vorort von Trebinje). H rusanj, , Rogatica,.Sa. H rusanj (Rusanj). , Cajnica, Sa. H m stovo, 635, Ključ, B i, Lg. H rvaćani, 543, Prnjavor, Ba. Lg. 88o. Hrvučani (nasoobina), 342, Prnjavor, Ba, H rvaćani, 213, K otor varoš, Ba, Lg. 353. Hubava, 88, Višograd, Sa. H ubjeri, 102, Čajniče, Sa. H udeć, 270, Tuzla, Tu. H iiđutsko, 103, Prozor, Tr. H um , 56, *cv A, Foča, S a, Lg. 1011. H um , 142, T rebinje, Mo. H um ac, 685, Ljubušlđ, Mo, Lg. 719, El. Humei, 820, Brčko, T u .| Jakotina, 331. Kotor v aroš, Ba, Lg. 434 Jakovljevići, 330, V arcar vakuf, Tr. Jakupovci, 527, B anja L uka, Ba, Lg. Jumići, 264. Foča, Sa. Jankovići, 121, Bugojno, Tr. Jankovići, 212, Travnik, Tr. Janja, 3952, ♦O', Bijoljiuu, Tu. Lg. 7236, El. Jan ac, 538, Zonica, Tr. Janjać, 47, T rebinje, Mn. Jan jari srpski, 208, Bijoliina, Tu. Jan ari tu rsk i. 731, Bijoljiua, Tu. Janjari gurbcli, , Bjelina, Tu. Jan ići, 279, Zeuica. T r, Lg. 610. Jan ićki v rh , 124, Zenica, Tr. Jan ilu, 523, Bos Petrovac, Bi, Lg Janjina, 57, Bjolomić, Mo. Id b ar, 391, Konjica, Mn. Japagu, 8-1. Vlasenica, Tu. Ifsar, 99, Foča, Sa. (Jarci, 52, Višograd, Sa. Igočo, 157, Foča, %Sa. Jardun, 228, Zvoruik, Tu, Lg. Igri, 152, Gacko, Mo. Jard o , 220, Travnik, Tr. Dići, 746, V arcar vakuf. Tr. Jaro , 812, M ostar, Mo. Lg. Iličani, , Prnjavor, Ba, Lg. 211 Ja rk e , 81, Ključ, Bi, Lg. llidža, 372, Sanski m ost, Bi. Jarovići, 131, Rogatica, Sa. llidža, 554, Sarajevo, Sa. Jarovići, 115, Goraždu, Sa. Ilino, 130, R ogatica, Sa. Jiirovlju, 32, Arlasonica, Tu. Dino, , Rogatica, Sa. Jaruge, 685, Kozarac, Bu. Ilino polje, 52, čapljina, Mo. Jaruško srpsko, 105, Tuzla, Tu. Ilova šereg , 193, Prnjavor. Ba, Lg. Jaruško tursku, 340, Tuzla, Tu. Ilova tab ak , 344, Prnjavor, Ba, Lg. Jaružnni, 333, B os. Gradiška, Ba, Lg. *76 Hova velika, 761, Pnijavm , Bu, Lg. 816.. Jaružaui, 270, Banja Luka, Ra, Lg. 476 Dovice, 381 Trnovo, Sa. Jasen , 67, Vlasenica, Tu. Imljaoi, 1026,-Kol'ir v aroš, Ba, Lg. El. Jason, 226, T rebinje, Mo, Lg. lu ed jo t, 288, Prnjavor, Ba, Iig. Jasena, 125, Novesinje, Mo. Ipota, 145, Jajcu, Tr. Ja sen k u , 89, *cvA, T rebinje, Mo, El. Isakovci, 256, Glamoč, T r, Lg. 921 Ja sen k u , 238, Čapljina, Mo, Lg. Isakovići, 58, Travnik, Tr. Juspuicu, Mostar. Mo, Lg. 575. Isjok, 244, Grahovo, Tr. Jasouica donja, 287, M ostar, Mo. Iskovac, , Bos. Novi, Ba. Jasen k u donja, 477, Tuzla, Tu. Islumovac, 79, Brčko, Tu. Jasen k u gornju, 720, Tuzla, Tu. Islumovuc Gurboli, 115, Brčko, Tu. Jusonica gornju, 288, M ostar, Mo. Ivanćići, 374, Sarajevo, Sa: Ja sen k u rludzibegovu, Bos. K rupa, Bi, Lg Ivanić, 54, S arajev o , Sa. 279. Ivankovići, 26. Fojnicu, Sa. Ja se n k a Hasuubogovu, Bos. K rupa, Bi, Lg Ivanjdo, 60, Bilek, Mo. 703. Ivanjska, 28U0, scvA, Banja Luka, Ba, Lg. El. Jusonica turska, 148, Bos. K rupa, Bi, Lg. Sol Ivanjska. B os. K rupa, Bi, Lg. 338. Ja se n k e , 104, Rogatica, Su. Ivazovići, 49, Vlasenica, Tu. Jusenik, 238, Konjicu, Mo, El. Ivica, 85, Bugojno, Tr. Jasonik, 388, Gacko, Mo, Lg. 726. Ivica, 327, Ljubinjo, Mo, Lg. Jasonjaiii, 412, M ostar, Mo, Lg. Ivica, 223, Bos. Dubicu, Bu. Jusonjo, 90, Bilok, Mo. Ivnica, 118, Visoko, Sa. Jasepjo. 214, Bos. Dubicu, Bu, Lg. Ivojovići, 33, Vlasenica, Tu. Jesonjuui, , M ostar, Mo, 497. Ivovići, 37, Foča, Sa. Jasenova dola, 164, Bilok, Mo. l/.ačić grud, 592, Bihać, Bi, Lg. Jasenovi potoci, 491, V arcar vakuf, T r. Izaćić kula, 244, Bihać Bi, Lg. Jasenovo, 187, Foča, Sa. Izućić Prnjavor, 461, Bihać, Bi, Lg. Jasik, 33, K olor v aroš, Bu. lzbično, 329, Foča, S a, Lg. 451. Jasik vugauj, , Jajce, Tr. Izbićno, 290, Mostar, Mo. Jasjen, , V lasouku, Tu. Izbod, 138, Visoko, Sa. Juslrebico, 15, čuj niče, Sa. Izgori, 757, Gacko, Mo, El. Jav o r, 158, Vlasenica, Tu. lzgum anje, 36, Rogatica, Sa. Javor, 92, Visoko, Sa. Javoruk, , Foča, Sa. Juvorani, 855, K otor v aroš, Ba, Lg. Javornik, 99, Varoš, Sa, Lg. 177. Jazići, 153, Kalinovik, Sa. Jab an u ša, 35, Biioljiriu, Tu. Jazovac, 378, Bos. Gradiška, Ba. Jablan, 313, Banja Luka, Ba, Lg. Jazvine, 172, Fojnica, Su. Jablan, 50, Bugojno, Tr. Jećm išto (Dobrić do), 31, Foča, Sa. Ja b la n k a , 375, Maglaj, Tu. Lg. 417, El. Joginov lug, 265, T u zla, Tu. Ja b la n k a , 119, V kegrad, Sa. Johovac, , Fojnica, Sa. Jablanica, 1466, Bos. G radiška, Ba, Lg. Jejići, 46, Jajce, Tr. Jab lan k a , 760, Brčko, Tu. Jolućići, 129, Višcgrud, Sa. Jablanica, 507, Konjicu, Mo, Lg. 858. .loiah, 117, Srebrenica, Tu, Lg. Jablanica, 322, Sarajevo, Sa. Jolah, 804, Tošunj, Ha, Lg. Jablanica, 554, T ešauj, Ba. Lg. Julab, 12, Višcgrud, Sa. Jablanica donja, 137, Konjica, Mo. Jolanska, 389. T ešanj. Bu, Lg. Jablanići, 78, Ulog, Mo. Jelašca, 336, Kalinovik, S a, Lg. 1262. Jalinka, 38, Goraždu, Sa. Jelašce, 51, Višcgrud, Sa. Jabuka, 245, Foča, S a, Lg. 959. Jelašci, 19, Višcgrud, Su. Jabuka, 79, L jubuški, Mo. Jclušinovci, 860, Sanski m o st, Bi, Lg. Ja g are, 689, Banja Luka, Ba, Lg. Jagnjid, 116, Bugojno, Tr. Jagodići, 124, Bugojno, Tr. Jeloč' 101! V arcar vakuf, Tr. Jagodina, 59, Višograd, Sa. Jelenak, 166, T ravnik, Tr. Jagodnja, 232, Srebrenica, T u , Lg. Je lk i gradina, 25, Bilek, Mo. ■Ttiiff* ISfifi. Jaice. Tr. Jelići, 39, Čajniče, Sa. Jelići, 69, Bugojno, Tr. Jelići, 711, Prijedor, Ba, Lg Jakir, 347, Glamoč, Tr, 1 „ Jelovac donji, 613, llos. Dubica, Bu, Lg Jaklić, 290, Bugojno, Tr. Jclovuc gornji. 764. Prijedor, Ba, Lg. Jaklići, 297, Prozor, Tr. Hum i, , M ostar, Mo. 274, H um ići, 217, Ključ, Bi, Lg. H umi Lišani, Mostar, Mo, Lg. 678. H um sko, 117, Foča, Sa. H um Zlokuće, 248, Bugojno, Tr Hunkovići; 42, Čajniče, Sa. H usnd, , Foča, Sa. Husojnovići, 38, Foča, Sa. H usina, 1080, Tuzla, Tu. H usnići, 80, Prnjavor, Ba, Lg. H usrepovci. 219, Pvujavor, Ba, Lg. H utovo, 317, *£>', Čapljina, Mo, Lg. �im enik mjesta. — Ortslexikon.' Kamberovidb 152, Zenicu, Tr, Lg. KameD, 51, Rogatica, Sa. Kamen, 140, Čajniće, Sa. m. 271, Glamoč, Tr. . „ „ j n a , 311, Novesinje, Mo. Kamengrad, Sanski m nsl, Bi, Lg. 2243. Kamengrad donji, 1305, Sanski m o st, Bi. Kamengrad gornji, 757, Sanski m ost, Bi. Kamenica, 168, Bos. K rupa, Bi. Kamenica, 157, Bos. Krupa, Bi. Kamenica, 375, Sarajevo, Sa. Kamenica, 95. Rogatica, Sa. Kamenica, 217, V išegrad, Sa. Kamenica, 283, Prnjavor, Ba, Lg. Kamenica katolička, 176, T ešunj, Ba. Lg. Kamenica srpska, 321, Z vornik, Tu, Lg. Kamenica tu rsk a , 839, Zvornik, T u , Lg, Kamenicu turska, 306, T ešunj, Ba. Lg. Kameniti dolovi, 118, Viasunica, Tu, Kumenjaši, , Gradačac.- Tu. K am ensko, 366, Klađuuj, T u , Lg. Kamičuk, 428, Ključ, Bi, Lg. Kamičani, 1135, Kozarac, Ba Kanliči, 82, Goražda, Sa. Kanjina, 182, Konjica._Mo. Kaoci, 555, < y A, P rnjavor, Ba, Lg. Kaoštice, 135, Cajniče, Sa, Lg. 781. Kapavicn, 290, Ljubipje, Mo, Lg. Kapetanovići, 89. Višegrad, Sa. Kapljuh, 191, Bus. Petrovac. Bi, l.g. 5 Karabegovci, . Tcšanj, Bi. , Kainei, 188. P rnjavor, Ba, Lg. 250. Kiu'aćić, 191, Srobrcnica, T u , Lg. Karačići, 64, Sarajevo, Sa. Karačići, 377, Maglaj, Tu. Lg. 'Karačidi, 119, Rogalica, Sa. Karačići, 65, Foču, Sa. Karačići, 40, Varoš, Sa. Kavadaglijo, 1069, Tcšanj. Ba, Lg. K aradže, 134, Bugojno, Gr. “Knraliodža, 80, T ravnik, T r. Karajzovci, 944, Bos. Gradiška, Ba, Lg 1126. Karakaia srpska 124, Zvornik, Tu, Lg. K arakaji turska, 101, Zvornik, Tu. Lg. Karanovnc, 367, *0’ A . Gračanica, Tu Lg. Karaula, Travnik, Tr. Lg. 1679. Karaulu, 72, Varoš, Sa. Karaula, 141, Visoko, Sa. KurnuzoVići, 163, Goražda, Sa. Knrnći, 00, Bugojno. Tr. K. Karadi, 96, Jajco, Tr. Karaći, 11, Varoš, Sa. Kahomik, 95. Višegrad, Sa. Karina, 325, Srebrenica, Tu, Lg. Kabbd, 661, Livno, T r. Lg. Karlovac, 139, Glamoč, Tr. Kalilid mali, 116, Livno, Tr. Karovidi, 116, Foču, Sa. Kalilič veliki, 115, Livoo, Tr, Karovići, 319, Čajnićo, Sa. Kablovi, 230, Kolor varoš, Ba, Lg. Karovići, 32, Čajuiće, Sa. Kabljagidi, 162, Uos. Knina, Bi. Kasaba, nova, 354, Vlasenica, Tu, Lg. Kaecvnc, 270, Zvornik, Tu. Kasapovidi, 153, T ravnik, Tr. Kadanj, 71, Bilok, Mo. Kasnpovići, 184, Zenica, Tr. Kadandi, 95, Varoš, Sa, Kasumi, 82, Jajco, Tr. Kadarići, 210, Visoko, Sa. Kašćo, 107, Ljubuški, Mo. Kadin jelovac, 511. lios. Dubica, Ba, Lg. Kašidi, 89, Bjolemić, Mo. Kadinjani, 353, Banja Luka, Ba, Lg. Kazagidi, 72, Cajniče, Sa. Kakanj, 101, Vlasomcu, Tu. Knzanci, 631, Livno, Tr, Lg. Kaknnj, 11. < y, Visoko, S a, Lg. 1201, El. Kazanci, 223. Gacko, Mo, Lg. 867. Kakanj, 551, Visoko Sa, Kazimorići, 32, Rogatica, Sa. Kakmuži, 853. Gracunida Tu. Lg. Kazimirovići, 100, Vlasenica, Tu. Kalnbada, 159, Zvornik, Tu, Lg. Kerep, 278, Gradačac, T u , Lg. Kalac, 81, Goražda, Sa. Kerle, 66, K otor v aroš, Ba, Kalac, 111, Bilok, Mo. Košići, 267, G rahovo, Tr. Lg. 405. Kalngjnrgjevići, 19, Trobinjo, Mo. Kostouovnc, 446, Kulon vakuf, Bi, Lg. Kaluta, 10, Višegrad, Sa. Kestonjar, 103, Sanski m o st. Bi. Kalala, 670, Kozarac, Ba. Ketenovići, 121, Vlasenica-, Tu. Kalati, 542, Kulon vakuf, Bi, Lg. Kevljani, 506, Kozarac, Ba. Kulauzovići, 378, Sarajevo, Su. Kifino selo, 308, »O' A, Nevesinjo, Mo, Lg. Kalo, 57, Konjicu, Mo. Kijevci donji, Kalonderi, 88. Sanski m ost, Bi. Kijevci gornji, 550, Bos. G radiška, Ba, Lg. Kalonderi, 198, Bos. Kostajnica, Bn, Lg. Kijovdo, 198, Ljubinje, Mo, Lg. Kalondorovci srpski, 350, D ervent, Ba, Lg. Kijević, 46, Foda, Sa. Kulondorovci turski, 126, D ervent, Ba, Lg. Kijevo, 839, Sanski m ost, Bi. Knlosijn srpska, 44-1, A, Zvornik, Tu, Kijevo, Sarajovo, Sa, Lg. 983. Lg., El. Kikači, 383, Tuzla, 'IM, Lg. 771. Kulosija turska, 1001, Zvornik, T u , Lg. Kiseljak, . »o', Fojnica, Sa, El. Kalidi, , Visoko, Sa, Kiševo, 42, Čapljina, Mo. Kulimanić, 231, Srebrenica. Tu, Lg. Kitovnica, 298, Zvornik, T u, Lg. Kalimanidi, 109. Rogatica, Sa, Kiević, . Foča, Sa. Kalinovik, 879. «o>, Kalinovik, El. Kladanj. 1331, »O', O , K ladanj, Tu, El. Kalošcvidi, 421, Tcšanj, Ba, Lg. Kladari, 252, D ervent, Ba, Lg. Jelovac kadio. . Bos. Dubica, Ba. Julovci, 703, Sarajevo. Sa. , Jelovćc selo, 580, Gradačac, Tu, Lg. N Jelovo brdo, 168, Vlasenica, Tu. Jenmnlići, 208, Bugojno, Tr. •Tcrcmići, 60, Vlnscniea, Tu. Jeravljo, , Vlusonica, Tu. Jezera, 351, T cšanj. Ba, Lg. Jezerce, 176, Travnik, Tr, Lg. 1208. .lezernice, 19, Višegrad, Sa. Jezero, 712, Jajce, Tr. Jezero, 127, Ulog, Mo. Jezero, 81, Konjica, Mo. Jezero Prisoje, Jajce, T r, Lg. 2070, Jc-zorski grad; 110. Bos. Krupa, Bi, Lg. 1316. Jezersko Djolovi, Bos. Krupa, Bi, Lg. 570. Jezurine, 110, Jnjco, Tr. Jožestica, 281, Srebrenica. Tu, Lg. Ježića, 18, Kolor varoš, Ba. Johova, 316, Bos. Dubicu, Ba, Lg. 1038. Jolinvac, 215, Bijeljina, Tu. Johovac, 1059, D ervent, Ba, Lg. v Johovica, , Krupa, Bi. Jobovica, , Sanski m ost, Bi. Jošanica, 953, Sarajevo, Sa. Jošanica, 170, Konjica, Mo. Jošanica, , Koda, Sa, Lg. 1678. Jošava, 203, Odžak, Ba. Jošavku, 1123, Banja Luka, Ba, Lg. Jošova, 100, Srebrenica, Tu, Lg. .losova, 151, Bos. Novi, Ba, Lg. Jnšik, 559, Bos. Dubica. Ba, Lg. 739. JOvica, 170, Bos. Krupa. Bi. .10vica, 287, Sanski most„.Bi. Jovišići, 77, Jajce, Tr, Jugovdovn Cagjavica, 313, Bos. Novi, Ba. .lugovci, 393, Prijedor, Ba, Lg. • ^ Jngovići, 131, Novcsnije, Mo. Jngovići, 337, Novesnije, Mo, Lg. .Iiinge Hadži Alid, 257, Banja Luka, lla , Jimgo Hadži Selim, Banja Luka, Bu. Junuzovei, 600, Bos. Gradiška',-B a/L g . Jtiniizovidi, 515, Maglaj, T il.'L g . Jurići, 79, Bugojno. Tr. Jošići, 122, Zvornik, Tu, Lg. Jusidi, 31, Trebiujo, Mo. JuHidi, 256, Varear vakiit, Tr. Jutrogošta, 015, Prijedor, Ba, Lg. Jnlrogošta, 299, Bos. Dubica, Bn, Lg. Kladari. 520, Bos. G radiška, Ba. Kladari donji, 441, Gradačac, T u , Lg. Klađovo polje, , Kalinovik, Sa. K laduša m ala, 2185. Cazin. Bi. Kladuša velika. 2695, »O', Cazin, Bi, Lg 8554, El. Klale, 182, Cajniče, S a, Lg. 8560. K lakar donji, 681, B os. B rod, Ba, Lg. K lakar gornji, 538, B os. B rod, B a, Lg. Klašnik, 312, V išegrad, Sa. Klck, 152, Pro zo r, Tr. Klekovci, 791_, B os. Dubica, B a. Lg. Klopci, 326, Čapljina, Mo. Lg. 684. Kličkovo brdo, 1428, P rn ja v o r, Ba, Lg. K liještani, 102, Vlasenica. Tu. Klikovići, 45. T rebinje, Mo. K lim enta, 54, Jajce, Tr. K linci, 48, Foča, Sa. Klinja, 116, Ulog, Mo. Lg. 355. Klis, 67, Vlasenica, Tu. Klisa, 453, K ulen vakuf, Bi, Lg. Klisura, 33, Fojnica, Sa. Klišević, 320, Bihać. Bi. Lg. Klobuk, 226, T rebinje, Mo, Lg. 390, El. Klobuk, 1479, L jubuški, Mo, Lg. 2521, Klokot, 400, B ihać. B i, Lg. Klokotnica, 1012, G račanica, Tu, Lg. •Klopče, 42(5, Z enica, Ti-. Lg. Klotijevac, 232, S rebrenica, T u , Lg. K lupice, , B os. K rupa, Bi. Kljaci, 291, T ravnik, Tr. Kljcn, 139, Novesinje. Mo. K lještanj, . Vlaseuiea, T u. Kijevci, 1600, Sanski m o st, Bi, Lg. Ključ, 1762, » o ', O - Ključ, Bi, El. Ključ, 219, Gacko, Mo. Ključani, 19, N evesinje, Mo. Kljuni, 153, Nevesinje, Mo, Lg. 126. K mećani, 58J, Banja Luka, B a, Lg. Kmetići, 401, T ravnik, Tr. K nešpolje, 433, M ostar, Mo, Lg. Knežak, 118. Nevesinje, Mo. Kneževići, 272, Jajce. Tr. K ncžina, 221. Vlasenica, T u, Lg. 1331, Kl. Knjeginjn, 128, V išegrad. Sa. KobaS, 861. < y, P rn jav o r, Ba, Lg.. El. Kobaški lug, Kobatovci, 332, Banja Luka, Ba, Lg. Kobildo, 542, Sarajevo. Sa, EL Kobilja, 516, Kotor v aroš, Ba. Kobilja glava, 288, Sarajevo,' Sn. Kobilja ravan, 68, Foča, Su. K očarim, 107, V išegrad, Sa. Koćela, 71, T rebinje, Mo. Kočerin, 1123, »O 'A . M ostar, Mo, Lg., El. Kod kule, , Nevesinje, Mo. Kod odžaka, 55, Vlasenica, Tu. Kojčevina, 82, Vlasenica, Tu. Kojćinovac, 171, Bijeljina, Tu. K oisina, 168, K reševo, Sa. K okanovići, 90, Vlaseuiea, Tu. Kokići, 96, Jajco, Tr. K okori, 340, P rn jav o r, Ba, Lg. Kokorina, 312, M ostar, Mo, Lg. Kokorina, 220, Gacko, Mo. Kokorski lug, 87, Prnjavor, Ba, Lg. Kokošari, 88, T ravnik, Tr. Kokošćići, 141, Vareš, Sa. Kokošinac, 101, Vareš, S a, Lg. 118. Kola, 62, Foča, Sa. Kola, 2193, Banja Luka, Ba, Lg. Kolakovići, 76, Foča, Sa. (Mrežica.) Kolakovići, , Foča, Sa. (Račići.) Kolanjovići, 67, Bilek, Mo. Koleško (gornje selo), 125, Nevesinje, Mo Lg. 1162. K oleško donje, , Kolibe katoličke, 395, Bos. Brod, .Ba, Lg. Kolibe tu rsk e, 649, Bos. B rod, Ba, Lg. Kolijevke, 40, Goražda, Sa. Kolimir, 211, Tuzla, Tu. Kolo, 856, Župnnjac, T r, Lg. Kolovarice, 57, Foča. Sa. Kolovrat, 86, Tuzla. T u, Lg. 793. Kolun, 131, Foča, Sa. Kolundžin, 64, Bos. K rupa, Bi. Kolunić, 1463, Bos. P etro v ac, Bi, Lg. Koljani, 266, Prnjavor, Ba, Lg. Komanje b rd o . 120. Stolac, Mo, Lg. K om ar, 162, T ravnik, T r. �Im en ik m jesta. — O rtslexikon. KoniiU'i, 20, Kreševo, Sa. Komarica, 698, Dorvcnt, Ba, Lg. JKomlenac, 310, Bos. Dubica, Ba, Lg. Komljanič, , Bilok, Mo. Kmnorani, 177, Livuo, Ti', Lg. Korašići, 218, Maglaj, Tu, J.g. Komuševac, 235, Bos. K rupa, Bi. Komušina, 1115, Tošunj, Ba, Lg. El. Kongora, 589, Zupaujac, T r, Lg. Koniča džem at, , Bos, Krupa, Bi. Konjević, 261, Srebenica, Tu, Lg. Konjevići, 69, Foča, Sa. Konjica, 2591, •O ', Q , Konjica, Mo, El. Konjikovići, 61, Tuzla, Tu. K opjođer, 325, Bos. Krupa, Bi, Lg. 693. Konjsko, 621, Trebinje, Mo. K onjsko poljo. , Foča, Sa. Konjuhovci, 472, Prnjavor, Ba, Lg. Kopači, 278, Cajniče, Sa. Kopači, 62, Goražda, Sa. Kopači, 52, Visoko. Sa. Kupalište, 10, V areš, Sa. Kopanieh, 728, Brčko, Tu. Kopčić, 391, Bugojno, Tr, Lg. 852. Kopčići, 441, .Prozor, T r, Lg. Kopito, 372, Žepče, Tr, Lg. Kopići, 184, Glamoč, Tr. Kopjari, 86, V areš, S a, Lg. 102, Kopjevići, 214, Rogatica, Sa. Kopljenica, 477, Ključ, Bi, Lg. Kopljevići, 326, Varcar vakuf, Tr. , Koprivci, 109, Tešanj, Ba, Lg. Koprivice, 44. Gacko, Mo. K oprivna, 1452; Gradačac, Tu. Lg. Koprivna, 467, Sanski m ost. Hi. Koprivna donja, 678, Cazin. Bi. Lg. Koprivna gornja, 794, Cazin, B i,cLg. j ‘f)8. Koprivnica, 85, Bugojno, Tr. K oprivnica, 248, Visoko, Sa. Koprivno, 284, Vlasonica, Tu, Kopusčići, 151, Visoko, Sa. Kor ča, 580, Sarajevo. Sa, Lg. Kordići, 162, Bugojno, Tr. Korenići, 223, Bugojno, Tr. ' K orenita, 631, Bijeljiua, Tu, El. K orelaši, 277, Brčko, Tu. Koričani, 717, T ravnik, Tr, 1.;;. Korijen, 194, Vlasonica, Tu. Korita, 227, Grahovo, Tr. El, > Korita, 86, Gacko, Mo, Lg. 595. K oritnik, , Foča, Sa. K oritnik, 191, Višegrađ, Sa. K oritnik, 264, Visoko, Sa. K orito, 126, Bjlok, Mo. K orito, 1708, Z upanjac, Tr, Lg. K orito, 140, Visoko, Sa. K orito, , Gacko, Sa. K orjen, , Vlasenica, Tu. K orjenovo, 514, Ključ, Bi, Lg. K ornica, 393, G radačac, Tu, Lg. . Korovi, 287, Prnjavar, Ba. Korovi Seferovi, Prnjavor, Ba, Lg. 366. Kosa, 278, Bos, Krupa, Bi. Kosače, 72, Foča, Sa. -T Kosci, 85, Tuzla. Tu. Kosijerevo, 543, Bos. Gradiška, Ba. K osman, 116, Foča, Sa. Kosor, 119,, Mostar, Mo, Lg. Kosova, 47, Foča, Sa. Kosova, 406, T ešanj, Ba, Lg. Kosovača, 154, Nevesinje, Mo. Kosovići, 90, Višegrađ, Sa. Kostajnica, 644, Gračanica, Tu, Lg. .K ostajnica, 270, Konjica, Mo. Kostajnica, b os., , «£y, Bos. Novi, Bi El. K ostenik, 107, Goražda, Sa. K ostići, 276, K otor varoš, Ba. Kost.ijeiovo srpsko, 364, Zvornik. Tu, Lg, Kostijerovo tursko, 220, Zvornik, Tu, Lg. Kostolome), 254, Srebrenica, T u , Lg. K ostrača. 94, Vlasenica, Tu. K ostrć, 897. Brčko, Tu. K ostreš. 279, D erventa, Ba. Lg. Košća, 209, Bos. Dubica, Ba. Koščani, 203, Bugojno, Tr. Koševo, 468, Sarajevo, Sa, Lg. 1193. Košuta, 107, Nevesinje, Mo. KošnlJca. 294. Rugalica, Sa, Lg. 20*4. Kolege. 102. Bugojno, Tr. Kotezi. 855, Ljuba'njc, Mo, Lg. El. Kotline, , Cajniče, Sa. Kotline, 105, Varcar vakuf, Tr. Koto, 45. Konjica. Mo. Kotor, 226, Varcar vakuf, Tr. K otorac, 470, Sarajevo, Sa. K otorišta, , K otor varoš, Ba. •. Kotorsko, 1252. <cv \, Dervent, Ba, Lg. Kotor varoš, 1655, «o', O . K otor vgroš, Ba Koturovi, 339, Bos. Bubica, Ba, Lg. Kovačevac, 64. Fojnica, Sa. Kovačevac, 125, Jajce, Tr. Kovačevci, 435, Glamoč, Tr, Lg. 1107. Kovačevci. , D erventa, Ba, Lg. 203. Kovačov do, 41, Bilok, Mo. Kovačevina, 41, Višegrađ, Sa. Kuvačevo polje. 190, Prozor, Tr. Kovačovo selo. 131. Tuzla, Tu. Kovači, 188, Vlasenica, Tu. Kovači, 36, Foča. Sa. Koviči, 118, Tuzla, Tu. Kovači, 111, Kreševo, Sa. Kovači, 3, Bilek, Mo. Kovači, 142, Sarajevo, Sa. Kovači. 213. Županja«. Tr. Lp; Kovačica, 134, Tuzla. Tu. Kovačila, 30. Bogatu.;., Sa Kovačić. 239. Uvn... Tr. I.g. Kovači. , 31. Foča, Sa. Kovača i, 118. Visoko. Sa. Kčvačiei, 81. Nevesinje. Mo. Kovačići, 67. Ulog, Mu. Kovačići, 122. Zenica. Tr. Kovačići, 91, Travnik, Tr. Kovačići. 72. Visoko. S a . Kovačina, 47^-Trobinje, Mo. Kovanluk, 97, Bijeljiua, Tu. Kovau.j, 241, Rogalica, Sa, Kdžudro, 89,_Bogalica. Su. Kozara, 10. Čnji.ice, Sa. Kozara, 8, Cajniče. Sa. Kozaru.', 357, »o', Kozara.:, U«, Trg'. 8336, El, iri vina, 66, Foča, Sa. -arevići, 42, Foča, Sa. Kozu rev iji, 215, Sarajevo, Sa. Kozaruša, 1317, Kozara.-, Ba. Kozica. 1328. Sanski m usi. Bi, Lg. 2753 Kozica. 75, Fojnica, Sa. Kozica, 5J, Bugojno, Tr. Knzići, 53, Rogatica, Sa. K.i/iri, 242, Sanski m osl. Bi. Kozin.-i, 403, Bos. Gradiška, Lg. 996. Ko/juk, 198, Brčko. Tu. Kozja ravan, 77, Vlasonica, Tu. Knzline, 44, Bos, K rupa, Bi. Kozluk, 1070, *ty A, Zvornik, Tu, El. Lg. Kozluk. , Jajce, Tr. Kožuhe. 1197 A, Gračanica, Tu. El, I.g. Kraboriš. 101. Foča, Sa. Kraćići, 17, Visoka, Sa. Kragujevnc, 90, V išegrađ, Sa. Kra , 32, Trebinje, Mu. Kra ćinovići, 118, Vlasonica, Tu. ' Kra koviči, 25, Konjica, Mo, Kra koviči, 59, T rebinje, Mo. Kraj polje, 195, Ljuninjc, Mo, Lg. Krakača, 706, Cazin, Bi. Kralupi, 75, Konjica, Mo, El. Kralupi, 1260, Visoko, Sa. Kralupi,, Visoko, Su (Vareš), Lg. 1200. Kralje, 709, Bihać. Bi. Lg. Kraljevac. Visoko, Sa, Lg. 526. Kraljeva su ljcsk a, 436, Visoko, Sa, I.g. 814. Kraljevica, 58, Travnik, Tr. Kraljevići, 311, Zvornik, Tu, Lg. Kraljevo polje, 78, Vlusonica, Tu. Kraljevo polje Japaga, Vlasenica, Tu. Lg. 241. ” ri, 92, Konjica, Mo. •r selo. 103, Rogatica, Sa. ICranjćići. 230, Prozor, Tr. __ , Krasanović, l98, Srebrenica, Tu, Lg. K rasiaac, 60, Glamoč. Tr. Krasuljc, 599, Kluć, Bi. Lg. Kraševo, 305. Tašanj, Ba, Lg. Kratina, 98, Travnik, Tr. Kravarove, 71. Gacko, Mo. Kravljak, 151, Bos. K rupa, Ba. Krbola IGrbeU], 227. Brčko. Tu. Krbljiue. 111. Trnovo. Sa. Krbljinc. , Foča. Sa. Krćina, 351, Zvoruik. Tu. Krčevina, 88. Bos. Krupa. Bi. K rčevina, 183, Travnik. Tr. K rčevine, 107, Fojnica. Sa. Krčevino. 365, Jajce, Tr. Krčevino, 189, Vareš, Sa, Lg. K rčevine, 450, Travnik. Tr. Krčina, , Zvornik, Tu. Kreča, 32, Foču, Sa. Kreči, 95, Foča, Sa. Lg. 1491. Krećnice, 211, G radačac, Tu. Lg. lvrehin gradac, 490, Mostar, Mo, Lg. Krekaviča, 124, Nevesinje, Mo. Krekovi, 84, Foča, Su. Krokovi, 411, Nevesinje, Mo. Lg. 411. Kremeni do, 59, T rebinje. Mo. Kremenjac, , Slusiar, Mo. Krom in, 141, Foča, Sa. K remnn, 570, Prnjavor, Ba, Lg. Krepšić, 667, Brčko, Tu. Kreševo đžemut, Kreševo, Sa, Lg. 357. Kreševo, 1043, *cv, O - Kreševo, Sa, El Kroševski kam enik, 133, K reševo, Sa. Krošnice, 211. G radačac, Tu. Krezluk, 67, Jnjco, Tr. Krićanovo. 533, Bos. Brod, Ba, Lg. Krićići, 138, Jajce, Tr. Kriškovc.i, 648, Prnjavor, Ba. Lg. Krivaci, 37, Bijeljiua, Tu. Krivač, 228, Bos. K rupa, Bi. Krivuća, 43, Cajniče, Sa. Krivuča, 141, Bilek, Mo. Krivačc, 120. Rngali Krivnja. 803, Prijedor, Un. Lg. Kriva m ahala, 38, Nevesinje, Mo. •' i rijeka, 218, Bos. Dubica, Ba. Lg. i do, 20, Bos. K rupa, Bi. do, 53. Nevesinje, Mo. K rf&oni, 179, Tuzla, Tu. Križcvići, 181, Klndnnj, T u , Lg. Križcvici, 580. Z vornik, Tu. Lg. Krkojovci, 133, Sanski m o st. Bi. Krm ino, 924, Banja Luka, Ha. Lg. Krmuljin, 259, Bos. K rupa. Bi. Krnnjela, 135, Foča, Sa. Lg. 259. K rndiju Agi ča, , Cazin, Ili. K rnote, 356, Banja L uka, Ba, Lg. Krah'-, 204, S rebrenica. Tu, Lg. Krnici, 44, R ogatica, Sa, Krnja je la, 347, Bez. Petrovac. Bi, Lg. K rnjeuša. 1105, *o>, Bos. Petrovac, L g „ Kl. Krnjovići, 69, T rebinje, Mo. Krnji kam en, 21, Bilok, Mo. Krpoljići, 218, T ravnik, Tr. Krstno poljo, 163, Maglaj, Tu, Lg, Kretao, 166, Foča, Sa. Krstnc (zavođne planine), , Bjoleniić, K rstac, 154, Konjic«. Mo. Krslaća, 89, Bilok, Mo, Kršići, 80, Tuzla, Tu. Kršlje, 647, Bos. Novi, Ba, Lg. K rtine, 45, T ravnik, Tr. K rlinjo, 175, Bilek, Mo. K rt ova, 656, Graćaniou, Tu, Lg. Krućovići, 258, M ostar, Mo, Lg. 598. Krubari, , S an sk i m o st, Jli, K rupa, 150, Bugojno, Tr, El. Krupa, 1501, Banja L u k a, Ba, Lg. Krupa b o s.,3215, ♦O '.O . K rupa, Bi, Lg. 3215. K rupac, 217, Sarajevo, Sa. K rupića kosa, 239, Bos. K rupa, Bi. K rupića Rakani, 53, Bos. K rupa, Bi, Lg. 3 Krusćicu, 209, Konjica, Mo, Lg. 1374. K rušćica, 210, Foča, Sa. K rušćica, 293, Jajce, Tr. K rušćica, 146, Ulog, Mo. Lg. 292. K rušćica, 781, T ravnik. Tr. K rušćik, , D ervent, Ba. K ruščik, , Bos. G radiška, Ba. K ruševac, 19. V išegrađ. Sa. K ruševci, 176, V lasenica, T u . I.g. 989. K rušev d o , 221, S rebrenica, T n .'L g . Krnsevica, 978, T rebinje, Mo, Lg. 1238. Kruševica, 338, Tuzla, Tu. �440 Krase vica, 539, L jubinjc, .Mo, l,g. Kruševica, 100, Bugojno, Tr. Kruševljani, 204, Nevosinjc. Mo. Lg. 109a. Kroševo, 569, Stolac, Mo, Lg. Krušovo, 351, Kladanj, Tu, Lg. Krušovo, 31, Foča, Sa. Kruševo, 1112, Mostar, Mo, Lg. Krušovo brdo, 631, K otor varoš, Ba, Lg. 821. Kruške, 31, Foča, Sa. Kruškovo polje, 567, Gradu čar, Tu, Lxp. U. Samac, Lg. Kruvari, 702, Sanski m ost. Bi. Kružani, 212, Mostar, Mo, Lg. Krvavćići, , Vojnica, Sa. Krvojevići, , 219, Rogatica, Sa. Kržići, 51, Fojnieu, Sa. Kućani, 174, Prozor. Tr. Kućorine, 64, Višograd, Sa. Kućice, 132, Žepče, Tr, Lg. Kućište, 44, Višegrad, Sa. Kučići, 48, Trubi nje, Mo. Kučići, 135, Visoko, Sa. Kučić kula, 179, Zvornik, Tu, Lg. Kućio, 65, Foču, Su. Kučukovići, 16, Vareš, Sa. Kudići, 1355, Cazin, Bi. Kudići, 90, Jajce, Tr. Kujućići, 26, Foču, Su. Kujavče, 94, Visoko, Sa. Kujišići, 40, Fojnieu, Sa. Kujundžijevići, 118, Rogalica, Sa. Kuka, 105, Višegrad, Sa. Kukavica, 133, K olor varoš, Ba. Kukavicu, 269, Rogatica,'-Sa. Kukavice, 144, Čajničo, Sa. Kukavice, 169, Bugojno, T r. Kukričje, 151, Bilek, Mo. Kukriko, 38, Konjica, Mo. Kukuljo, 786, Bos. G radiška. Ba, Lg. 1578. Kula, 279, Rogatica, Sa. Kula, 169, Fojnica, Sa. Kula, 131, Bugojno. Tr. Kula Fazlagić, .G ac k o , Mu. Kula Ranjer, , Visoko, Sa, Kula, 155, Novesinje, Mo. Kula (gornji grad), 314, ZvorfiTk, Tu, Lg. Kulaši, 382, Prnjavor, Ba. Lg. Kulen vakuf, , ♦o', O , Kulen vakuf, Bi Lg. 1274, F,l. Kiilijo.š, 303, Sarajevo, Sa, Lg. 882. Kl. Kobna, 171, Vlasenicu, Tu. Kulinu, 568. Uorvonta, Bu, Lg. Kuljani, 207, Bauja Luka, Ba, Lg. Kuljani, 267, Bos. Novi. Ba, Lg. Kiiljon, 148, Tuzla, Tu. Kuljonovci, 364, Dervenlu, Ba, Lg. Kuuduci, 119, Foču, Sa. Kimosići, 81, Varoš, Sa, Lg. 42:1. Kimova, 626, Prnjavor, Ba, Lg. Kunovo, 77, Foča, Sa, Lg. 326. Kunja Glavica, 127, Trebinju, Mo. Kupres, 656, Bugojno, T r, Lg. 1543. Kupres, 119, •o '. Bos. Krupa, Bi. El. Kupres, 155, Fojnica, Sa. Kuprošani, 222, Jajce, Tr. Kujmsnicc, 184, Bos. Krupa, Bi. Kupusoviči, 7, Višegrad, Sa, Kupusovići, 96, Višograd, Sa. Kurčcle, 62, Bugojno, Tr. Kurtalić, 93, Višograd, Sa. Kurlići, 33, Maglaj, Tu. Kurtov do, 70, Novesinje, Mo. Kurtovići, Trobinje, Mo, Lg. 842. Kusačo, 187, Vlasenica, Tu, Lg. Kusačo, 145, Rogatica, Sa. Kusonje srpsko. 385, Zvornik, Tu, Lg. Kusonje turske, 421, Zvornik, Tu, Lg. Kusturice, 56, Rogatica, Sa. Kusuci, 79, Rogalica, Sa. Kula, 160, Foča, Sa. Kutanju, 340, Bugojno, Tr. Kute, 213, Bugojno, Tr Kute, 103, Prozor, Tr. Kutezero, 89, Srebrenica, Tu. Lg. Kuli, 184, Bugojno, Tr. Im enik m jesta. — O rtslejdkon. Kuti. 225, Rogatica, ba. Kuli, 128, Bilek. Mo. Kuti livač, 407, M ostar, Mo, Lg. Kutina, 64, T rebinje, Mo. Kutine, 88, Kalinovik, Sa. Kutle. 43, Foča, Sa. L. Labucka, 1350, Zvornik, Tu, Lg. T.ag anica, 57, Bjelomić, Mo. Lagjenik', 83, Čujuiče, Sa. Lagjevci, 96, Foča, Sa. Lagjevci, 340, P rn jav o r, Ba. Lg. Lug eviči, 115. B ugojno, Tr. Lagjevine, 78, Rogatica, Su. Lahci, 51, V išegrad, Sa. Lakat, 230, Novesinje, Mo: L aktaši, 666, Banjaluka, Ba, Lg. Laminci, 2015, Bos. G radiška, B a , Lg., El. Lamo vita, . Prijedor, Ba. U n iš te , 293, Brčko, Tu. Lapja, 45, T rebinje. Mo. Lapsunj, 231, Prozor, T r, Lg. 1045. Lasica, 215, Sarajevo, Sa. L astavica, 70, Nevesinjo, Mo. L astva, 364, *a', Trebinje, Mo. Lg., El. L astve, 489, Bos. fieli-ov.’ c Bi Lg. Lazarići, 112. Gacko, M • Laže, 75, R ogatica. Sa. Laže. 95 R ogatica, Sa. . U / v , *4, Višegrad, Sa. Ledemce katoličke, 822, G nidačac, Tu. Lg. Ledenice turske, 494, G radaćac, T u , Lg Ledići, 187, Trnovo, Sa, Lg. 1110. Lokići, 54, Jajco, Tr. Lekići, 282, V arcar vakuf, Tr. Lendići. 236, Jajce, Tr. Lepenica, 104, Rogatica, Sa. Lcpenica, 424, T ešanj. B a, Lg. Lepenica. 833, Prnjavor, Ba. Lg. Letevci, 49, V arci, Sa. Letka, 318, Župunjac. Tr, Lg. Ličani i 180, Bos. B obica, Ba. Ligati, 66, Foču, Sa. Ligatići, 122, Vareš, S a, Lg. 215. Ligi a ni, 112. Cazin, Bi. lagjani-Ljubljurilđć, Oazin, B., Lg. 437. Lijeska, , V išegrad, Sa. Lijeska donja, 89. V išegrad, Su. Lijeska gornju, 99, Višegrad. Sa. I.ijušuig, 492, Zvornik. Tu, Lg. Liješće, 141, Srebrenicu. Tu, Lg. Lijošćo, 1201, Bos. Brod, Ba. Lg. Liješnica, 398, Maglaj. Tu, Lg. Likari, 181, Srebrenica, Tu, Lg. Like, 101, Vlasenica. Tu. Lilić, 109, Bos. Gradiška, Bu. Lipa, 511, Bihać, L g., El. U p a, 172, Bos. Krupa, Bi Lipu, 333, Livno, T r, Lg. Lipa, 338, Županja«, Tr, Lg. Lipac, 471, Maglaj, Tu, Lg. Lipenović, 206, Srebrenica, Tu. Lg. Liplje, 10l5, Kotor varoš, Ba, Lg. Lipnica, Tuzla, Tu, Lg. 1536. Lipnica katolička, 900, Tuzla, Tu. Lipnica katolička, 130, Visoko, Sa, Lipnica muslim ansku, 54, Visoko, Sa. Lipnica tu rsk a, 366, Tuzla, Tu. Lipnik, 790, S an sk i m ost, Bi, Lg. Lipnik, 384, Gacko, Mo. Lipno, 359, M ostar, Mo, Lg. Lipovac. 49, Srebrenica, Tu, Lg. Lipovac, 351, K olor V aroš, Ba, Lg. Lipovača, 315, Jajce, Tr. Lipovci, 20,1 K onjica, Mo. Lipov do, 117, Bilek, Mo Lipovica, 306, Tuzla, Tu. Lisac, 125, T ravnik, Tu. Liše, 719, Mostar, Mu, Lg. Lisice, 378, L jubučki, Mo. Lisičići, 247, Konjica, Mo. Lisina, 121, Bos. K rupa, Bi. Liskovac, 227, Bos. G radiška, Ba. Liskovica donja, 356, V arcar vakuf, Tr. laskovica gornja, 483. V arcar vakuf, Tr. Lisović, , Tuzla, To. Lisovići, 297, Tuzla, Tu, Lg. 1960.' Lisovići, 69, Foča, Sa. Lišani, 388, M ostar, Mo. Lišnja, 1055, P rnjavor, Ba, L g., El. Lišnja-Mojinci (naseob.), 604, Prnjavor, B a . I.g, L ištan i, 507, L ivno, T r, Lg. Livno, 4819, «o>, O > L ivno. T r, El. Lizoperci, 149, Prozor, T r, Lg. 1143. Lohovo, 399, Bihać, Bi, Lg. Lohovsko B rdo, 260, Bihać, Bi, Lg. Loinja, 437, G raćanica, Tu, Lg. L okanj, 1309, Z vornik, Tu. Lokvari, 338, B anjaluka, B a, Lg. Lokve, 84, Foča, S a , Lg. S88. Lokve, 426, Sarajevo, S a, Lg. 888. Lokve, 544, Stolac, Mo, Lg. Lokve, 35, K onjica, Mo. Lokve, 13, V išegrad, Sa. L okvine, 431, Z enica, Tr. Loifaači, 29, T rebinje, Mo. L om ovila, 1187, Kozar,ic, Ba, L g., El. L ončanik, 146, B os. K rupa, Bi. L ončari, 253, P o su šje. Mo, El. L ončari, 45, Gacko. Mo. L ončari, 125, T ravnik, T r. % Lončari, 163, T ešanj, Ba, Lg. L ončić, 199, K ulen vakuf. Bi, Lg. L opata, , Foča, Sa. L opatice, 187, L ivno, Tr. Lopoć, 86, T rebinje, Mo. Lošići, 122, Vlasenica, Tu. Lovnica, 233, Žepče, T r, Lg. Lovuica m uslim anska. 378, Žepče, T r, Lg. Lovnica p lanina, 171, K onjica, Mo. Lovrići, 57, T ravnik, Tr. Lovrići, 79, V arcar vakuf, Tr. Lozje, 42, G oražda, Sa. Lozna. 63-4, Maglaj, »Tu, Lg. Loznica, 199, Srebrenica, T u, Lg. Loznica. 106, čap ljin a, Mo. Loznica, 45. Višegrad, Sa. Lozuik, 127, Zenica, Tr. Loznik, 127. Visoko, Sa. L ubardu. 465, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1259. Lubardići, 128, Rogatica, Sa. Lubovo, , Jajce, Tr. L učani donji. 219, Zenica, T r. Lučani gornji. 155, Z enica, Tr. Luče, 310, Foča, Sa. Lučice, 57, Fojnica, Sa. Lučići, 46, Vlasenica, Tu. Lučići, 188, T rebinje, Mo. Lučići, 95, Visoko, S a, Lg. 321. Lućka, 816, Cazin, Bi. Lućnica, 64, T rebinje, Mu. Lug, 239, Žepče, T r, Lg. L ug, 55, Fojnica, Sa. Lug m uslim anski, 85, Žepče, T r, Lg. Lug, 262, Konjica, Mu, Lg. 1075. Lug, 150, Trebinje, Mo. Lug, 181, Prozor. Tr. Lugovi, Fojnica, Sa, Lg. 818. Luka, 413, Srebrenica. Tu, Lg. Luka, 133, V arcar vakuf, Tr. Luka, , Konjica, Mo. L uka, , Nevesinje, T r. Luka, , G oražda, Sa. Luka, , L ivno, Tr. Luka, 230, Gacko, Mo. Luka, 373, Sarajevo, Sa. Luka, 25, T rebinje, Mo. Luka, 114, Bjelemic, Mo. Luka, 478, G rahovo, Tr. Lukarice, 62, Foča, Sa. Lukavac, 180, Trnovo, Sa. Lukavac, 880, Tuzla, Tu, Lg. 2598. Lukavac, Nevesinjo, Mo, Lg. 946. Lukavac, , Kalinovik, Sa. Lukavac, 167, Brčko, Tu. Lukavac donji, 162, Gradačac, T u , Lg. Lukavac gornji, 359, Gradačac, Tu, LgLukavac srp sk i, 233, Tu, Lukavac tu rsk i, scvA, 1538, Tuzla, Tu, El. Lukavac d o n ji, 234, Nevesinje, Mo. Lukavac gornji, 250, Nevesinje, Mo. Lukavac fabrika, , Tuzla, Tu. Lukavica, 91, Vlasenica, Tu. Lukavica, 291, Sarajevo, Sa. Lukavica donja, 306, Tuzla, Tu. Lukavica gornja, 394, Tu. Lukavica, 335, Brčko, Tu. Lukavica, 1299, Gračauica, Tu, Lg. �Fmenik m jesta. — O rtslexikon. Lukavica, 434, Sanski m ost. Bi. Luke, 204, Bos. K rupa, Bi. Luke, 66, B os. K rupa, Bi. Luke, 271, Sarajevo, Sa. Luke, 60, Foča, Sa. Luke, 232, Nevesinjc, Mo. Luke Sedića, , Krupa, Bi Lukići, 87, Vlaseniea, Tu. Lukići, 78, Vlaseniea, Tu. Luko, 109, Ulog, Mo. Lukomir, 147, Konjica, Mo. Lukovice, 208, Gacko, Mo. Lukšija, 33, Konjic, Mo. Lupac, 196, Travnik. Tr. Lupljanica donja, 684, D ervent, Ba, Lg, L upljanica gornfa, 537, D ervent, Ba, Lg. Lupnica donja, 208, Jajce, Tr. Lupnica g o rn ja,. 111, Jajce, T r. Lupoglav, 248, Žepće, T r, Lg. Lupoglava, 83, K ladanj, Tu. Lusići, 382, Banjaluka, Ba, Lg. Lusnić, 434, L ivno, T r, Lg. L ušci palanka, 1233, »O' A, Sanski most, Lg. 2644. Lužani, 209, Sanski m ost. Bi. L užani, 277, Bugojno, Tr. L užani, 243, Prnjavor, Ba, Lg. Lužani Mulabegovi, 487, Dervent, Ba, Lg Lužani Šemsibegovi, 453. D ervent, Ba, L Lužine, 28, Fojnica, Sa. Lužnica, 118, Visoko, Sa. Lužnica, 162, Travnik, Tr. Lf. Ljeb, 174, T ešanj, Ba, Lg. . , Ljekovo, 87, T rebinje, Mo. Ljeljenće, 576, Bjelina, Tu. Ljenobud, , Tuzla, Tu, Lg. 114 Ljenobud donji, 336, Tuzla, Tu Ljenobud gornji, 370, Tuzi.i...Tu/ Ljepunica, 262, Tuzla, Tu^ Lg. 793, El. Ljeskar, 97, Bos. K p p a , Bi. Ljeskare, 99, Prijedor, Ba, Lg. Ljoskovac, 61, Bilek, Mo. Ljeskov dub, 231, Nevesinje, Mo. Lg. Ljeskove vode, 211, Doboj, Ba Lg, Ljeskovica, 361, Žepće, T r, J-g. Ljeskovica, 352, Glamoč, Tr. Lg. 19(19. Ljeskovik, 248, Srebrenica, Tu. Lg. Ljosovna, , Konjica, Mo. Lježčico, 77. Nevesinje. Mo. Lješevo, 419, Visoko, Sa, Lg. 1103. Lješljani, 207, Bos. Novi, Ba, Lg. Ljetinići, 128, Tešanj, Ba, Lg. Ljetovik, 178, Kreševo, Sa. Ljoljići, 224, Jajce, Tr. Ljubače, 566, Tuzla, Tu, Lg. 1718. Ljubačevo, 526, Banjaluka, Ba, Lg. Ljubatovci, 266. Prnjavor Ba, Lg. Ljubatovići, 397, Maglaj, Tu, Lg. Ljubija katolička, 671. o / A ., Prijedor, Ba, El. Ljubija muslimanska. 1322, Prijedor. Ba. Ljubijanldć, 325, Cazin, Bi. Ljubina, 129, Foča, Sa, Lg. 290. Ljubinje, 1397, »O', Ljubinje, Mo, El. Ljubišići, 86, Bilek, Mo. Ljubljenica, 352, Slolac. Mo, Lg. Ljubuić, 296, Bugojno. Tr, Lg. 925. Ljubnići, 201, Visoko, Sa. Ljubogošla, 510, Sarajevo, Sa. Ljubomir, Bilek, Mo, Lg- 1484. Ljubomištje, 102, Rogatica, Sa. Ljubotići, 1266, Mostar, Mo, LgLjubovčići, 161, Sarajevo, Sa. Ljubovo, 595, Jajce, Tr. Ljubovo, 88, Trebinje, Mo. Ljubuča, 96, Bjelomić, Mo. Ljubunci, - Prozor, Tr. Liubunćić, 534, Livno. Tr, Lg.. El. Ljubuški, 3381, o ' . Q , Ljubuški, Mo, El Ljusina, 151, Bos. Krupa, Bi, Lg. 151. Ljusina Otoka, 165, Bos. Krupa. Bi. Lg- ’•> Ljusnic, , Livno. Tr. Ljuša, 450, Jajce, Tr. Ljuta, 179, Bjelemić, Mo. Ljuta, , Konjica, Mo. Ljutava, 75, Višegrad, Sa. Ljuti Dolac. 706. Mostar, Mo. Lg., El. 44 Marini, 191, Sanski m ost. Bi M. Marini, 511, Prijedor, Ba, l,g. Marinkovci, 470, Grahovo, T r. Lg. Marinović, 212, Tuzla, Tu. Macute, 166, Višegrad, Sa. Markovici, , Fojnica, Sa. Mačesi, 458, Vlaseniea, Tu. Markovici. , Vlaseniea, Tu. Mačila, , Jajce, Tr. Markovići, 41, Goražda, Sa. Mačino brdo, 242, Prnjavor, Ba, Lg. Marković polje, 327. Brčko, Tu. Mačkovac, 296, Brčko. Tu, Martinac, 406. Prnjavor. Ba. Lg. El. Mačkovac, 452, Bos. Gradiška. Ba. Masali, 123, Višegrad, Sa. Mačkovica, 59. Jajce, Tr. Maslina stran a, 81, Glamoč. Tr. Madeškovići, 312. Konjica, Mo. Maslinoviči. 28, Fojnica, Sa. Madžarevići, 37. Višegrad, Sa. Maslovare, B os. Novi, Ba. Lg. 405. Magaljdo, 376, V arcar vakuf, Tr. Maslovare, 670. K olor v aro š, Ba, Lg. Magarovci, 93. Jajce, Tr. Maslovare srp sk e, 265. Bos. Novi. Ba Magašić, 321, Srebrenica, Tn, Lg. Maslovare tu rsk e, 140. Bos. Novi, Ba Magjarević, , Višegrad, Sa. Mašiti, 164, G oražda, Sa. Maglaj, 2152. »o', Q . Maglaj, Tu, El. Mašiti, 928, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1994 Maglajani, 881, Banja Luka, Ba, Lg. Matavazi, 286, Bos. Krupu, Bi, Lg. 789 Maglajci, 402, Bos. Dubica, Ba. I.g, Matići, 899, Brčko, Tu. Maglice, 147, Prozor, Tr. Matijevići, 146, Tuzlu. Tu. Magnojević, 1072, Bijeljina, Tn. Matkovac, 84, Vlaseniea, Tu. Magulica, 267, Kladanj, Tu, Lg. Matuzić, 369, T ešanj, Ba, Lg. Magjir, 482, Banja Luka, Ba. Maurovići, 395, Visoko, Sa. Mahala. 97, Bogatica, Sa Mužići, 139, Bos. Novi, Ba. I.g. Mahala, 184, Jajce, Tr. Mnzlina, 178, Foča, Sa. Mahala donja, 84, Bos. Krupa. Bi. Mazoće, 180, Foča, Sa. Mahala donja, 86, Jajce, T r, El Medakovo, 505, T ešanj, Ba. I.g Mahala gornja. 4fc< Jajce. Tr Medanići, 160, Gacko. Mo. Mahala don.]:;, 2892 Krčku Tn, Lg. 1«X». Mahmiua •cio. 219. Bos. Krupa, Bi. Lg. 91li, Medena selišta, 77, Glamoč, Tr. Medeno polje. 189, Bos. Petrovae, I Mahovljaui. Banja Luka, Ka, Lg 463 Lg. • VLdniju, 173. Maglaj, Tu, Lg. 230 Medna, Varcar vakuf, T r, Lg. 2181. Mabrevići, 189, Cajniče, Sa. Majdan, «o»A, Varcar vakuf, Tr, Lg. 1356. Ej. Medna Luka, 101. Rogatica. Sa. Majdan slari, 1197, »o', 0 > Sanski most. Bi, Mo.lojovići, 128,.Sarajevo, Sa. Medošević, 79, Cajniče, Sa. El. Megjaši, 907, Bijeljina, Tu. Maieliči. 468, Cazin, Bi. MegiogjH, 267, Zvornik. T u , Lg. Majevac, 443, Jajce, Tr. El. Megjegja, 459, »O' A, Rogatica, Su, I.g. 126 Majovae, 440, Dervent, Ba,’ Lg Majkića Japra, 1265, Sanski m ost, Bi. . El. Mcgjvgja, 1202, Bos. Dubica, Ba, Lg. 139 Lg. 1353. Megjegja douju, 408. G radaćac, Tu, Lg. Majkića potok, 271. Bos. Krupa, Bi. Megjegja gornja. 505, G radaćac, Tn, Lg. Maj kiti, 2561, Ključ, Hi. Lg. Mogjugorje. 1279, L jubuški, Mo. Lg.. El Majkići, (Kl, Ključ. Bi. Mogjulići, 154, Gacko, Mo. M.ikarlći, 194, Kotor varoš, Ba. VI, ikljunova« katolički, 383, Doboj, Ba Lg. .Megjuriječ. 288, Ciijnićo, Su. Megjurječju, 130. V išegrad, Su, El. Mukljmovac turski, 183, Doboj, Bu. Lg. Mcgju.selje, 73, Višegrad, Sa. MnrkoVlti, 154, Vlasonicn, Tu. Megjuvogjo, Bos. Dubica, Ba, Lg. 1334. Makotiti. 94. Čejniče, Sa. Mehopotoćje, , Prozor, Tr. .Malcšuvr.i, 381, Zvumik. T u , Lg. Mohovci, 200, Banja Luka, Ba, Lg. Malešovci. 387, Grahovo, T r Lg. 509. Maliuriči, 126, Fojnica. Su. Vlalođevina. M2, Vlaseniea, Tu. M ejopotočje, 127. Prozor, Tr. M alcšiti, 780, Sarajevo, Sa. Moka gruda, Bilek, Mo. Lg. fi62, El. MalOšiti. 745. Gračamca, Tu, Lg. Meka gruda donja, 174. Bilek, Mo, Malino. 509, Travnik, Tr. Meka gruda gornja, 04, Bilek, Mo. Maljeve, . Kolor varoš, Ba. Mckavci, 131, Gacko. Mo. (Malkoćevci. 274, Glamoč, Tr, Lg. 822. Mekoće, 34, Ulog, Mo. Malkoči, 17. Bilek, Mo. Melećo, 173, Bilek, Mo Malkoći. . Trebinje, Mo. Molićići, 90, Gacku. Mo. • Mulo polje. 288, Mostar, Mo, Lp. 367. Moli na, 369, Jajce, Tr. Mulo polje, 362, Vlaseniea. Tu. Molina, 1156, Banja Luka, Ba. Lg. Malo selo, 191. Bugojno, Tr. Mcljine, 290, Sarajevo, Su. Malovan. , Bugojno, Tr, I.g. 824. Mcraići, 237, Banja Luka, Bu, Lg. Malovau donji, 446, Bugojno, Tr. Mcnić, 359. Bos. K rupa. Bi. Malovan gornji. 230, Bugojno, Tr. Mcrdani, 119, T ravnik, Tr. Malta, 120, Trebinje, Mo Mesari, 116, T rebinje, Mo, Lg. 872. Maluša. , Foča, Sa. Mosići, 109, Rogatica, Sa. Maljovo. 172. Kolor, varoš, Ba, Lg. 286. Mesihovinn, 567, Županjac, Tr, Lg. Mamiti, 1809, Mostar, Mo, Lg. Mošani, 72, Foča, Sa. Mandino selo, 334, Županjac. Tr. El, Lg. Mešlrovnc, 65, Foča. Sa. Mamlre, 149, Rogatica, Sa. Metaljka, 110, »O', fiajnićc. Sa. Mandrc, 97. Rogatica, Sa. Metla, 338, Bos. K rupa. Bi. Munguriti, 129. Vlaseniea. Tu. Mczgraja, 445, Z vornik. T u , Lg. Maoča Karavlasi. 127, Brčko, Tu. Micurići, . Maglaj, Tu. Maoča turska, 876, Brčko, Tu. Mićijevići, 470, Maglaj, Tu, Lg. Maovljani, 263, Banja Luka, Ba, Lg. Maovljani (tirolska kolonija). 604, Banja Mićivode, 181, Rogatica, Sa. Mihajlovići, 130. Sarajevo, Sa. Luka, Ba. Lg. Mihajlovici, , Fnjnira, Sa. Maravići, 122, Rogatica, Sa. Milialjović, 162, Srebrenica. Tu, 1-g. Marenić, , Fojnica, Sa. Miholjaća, 523, Gacko. Mo. Marenići, 74, Cajnice, Sa, Miholjaća Miliji, , Gacku. Mo. Lg. 722. Marević, , Cajnice. Sa. Mibovljevina, 74. S re b re n im . Tu. Marevo malo, 61. Foča, Sa. Mijakoviti, 42. Foča, Sa. Marevo veliko, 71, Foča, Sa. Mijatovići, 81. Ja jce , Tr. Margetići, 83, Travnik. Tr. Mijatoviti, ' . Visoku, Sa. Margetiči, 182, Rogatica, Sa. Mijalovići, 119, Tuzla, Tu. Marići, 320, Posušje, Mo, Mijići, 33, Vlaseniea, Tu. Marička, 1315, Prijedor, Ba, Lg. Mijoći, 263, Zenica. Tr. Marina glava srpska, 53, Tuzla, Tu. Miconići. , T rebinje, Mo. " 'n a glava turska. 130, Tuzla, Tu. �442 Miijonić donji, 46. Trebinje, Mo. Mijonići gornji, S i, Trebinje, Mo. Miklići, 216, Zenica, Tr. Milaćović, 276. .Srebrenica, Tu, Lg. Miladić, 188, Brčko, Tu. Milankoviči, 331, Kladunj, Tu, Lg. Milanović, , Cajniče, Sa. Milanovići, 76, Čajničo, Sa. Milanovići, 63, Bugojno, Tr. Milanovići, 86, Čajničo. Sa. Milušovci, 111, Jajce, Tr. iMilaviči, 263, Bilek, Mo. Miluvići, 92, Olog, Mo. Mile, 310, Jajce, Tr, Lg. 741. Milošići, 110, Tuzla, Tu, MilcLići, 277, Varcar vakuf, Tr. MileLiči, 279, Varcar vakuf, Tr. Miletići, 51, Travnik, Tr. Milctković, 102, Čajničo, Sa, Lg. 1855. Milici, 91, Vlaseuica, Tu, Lg. 1171. Milići, 21, Tuzla, Tu. Milici, 50, Foča, Sa. Milići, 286, Varcar vakuf, Tr. Milijeno, 88, Čnjniče, Sa. Milino selo srpsko, 210, Maglaj, Tu, Lg. Milino selo tursko, 260, Maglaj, Tu, Lg. Milodrnž, Fojnica, Sa, Lg. 781. Milosavci, 513, Prnjavor, Ba. Lg. Milušcvac, 1261, Gradačac,*Tu, Lg. Milošovci, 373, Banjaluka, Ba, Lg. Miloševići, 39, Višograd, Sa. Miloševići, , Fojnica, Sa. . Milošovo brdo, 689, Gradiška, Ba, tg , Milutina, 152, Foču, Sa. *■ Milovići, 30, Bilek, Mo. Miljaćići, 118, Visoko, Sa. Miljukovci, 691, Prijedor, Ba, Lg, *■ . ' Mil unovči, 518, Zvornik, T u , Lg. Mil anovri, 898, T ešanj, 11a, Lg. Mil e ri, 211. Rogatica, Sa. I Miljovac, ll2 , Nuvosinjo, Mo. Miljovo, , Čajničo, Sa, > Miljolko, , Rogatica, Sa. Miljovaćka kozara, 130, Bos. Gradiška, t Miljovci, 529, Sunslii m ost, Bi. Miljoviči, 122, Maglaj, Tu, Lg. 171. Miljevići, 261, Sarajevo, S a . Miljoviči, 199. Bos. Gradiška, Ba. Miljovina, 181, Foča, Sa, Lg. 101$.. Miljkovnc, 303, Dnboj, Ba, Lg. Miljkoviči, 119. Vlasnnica, Tu. Miljkoviči, 212, Moslar, Mo, Lg, Mioćc, 282, Višegrad, Sa, Lg. 991, El. Miokovići, 113, Varoš, Sa, Lg, 253. Mionir.n donja, 2153, Gradačac, T u , Lg Mionica gornja (Sibovac), 269, Gradačac, Tu.T, Miostru, 501, Cazin, Bi, Lg. Miošići, 151, Rogaljcn, Sa. Mir, 105, Varoš, Sa, Lg. 173. Mirazovići, 28, Vlasonicn, Ju . Mirići, , Foča, Sa. Lg. 211 Mirićinn, 680, Tuzla, Tu, Lg. 1928 Mirilović, , Višograd, Sa. Minlovići, 108, Bilek, Mo, Lg. 506. Mirjanuvići, 77, Foča, Sa. Mirkovnc, 180, Bos. IJubic..., Ba, Lg. Mirloviči, 16. Višegrad, Su. Mironja, 53, Vlasonieu, Tu Mirosavri. 299, Brčko, Tu. Mirošovići, 28. Fojnica, Sa. Mirušo, 266, Bilek, Mo, Lg, 518. Mirvići, 70, Goražda, Sa. Mirviči, 88, Goražda, Sn. Misulovina, 75, Višegrad, Su. Miška glava, 811, Prijedor, Ba, Lg. Mislovo, lo l, Rogaliea, Sa. Misoća, 526, Visoko, Sn. Misovnik, 101, Novesinje, Mo. Misurići, 355, Maglaj, Tu, Lg. Mišovina, 60, Rogatica, Su. Misi, 111. Livno, Tr, Lg. Mišići, 80, Vlnsonica, Tu. Mišinci, 757, Dorvont, Ba, Lg. Miškića brdo, 128, Travnik, Tr. Miškovci. 471, Dorvont. Iln, Lg. Mišljen, 116, Ljubiujo, Mo, Lg. Mištar, 19, Čajničo, Sa. Milrovići, 210, Tešanj, Ba, Lg. Mitroviči, 212, Zepčo, Tr, LgT. Mizinovci, 67, Varoš, Sa. Im enik m jesta. — O rtsle rtik o n .. Mjodcnik, 162. Gacko. Mo. Mjchović, 13. Foča. Sa. Mjeboviua, 93, Kalinovik, Sa. Mjcšajići, 133, Foča, Sa, Mjošinići, 12, Višograd, Sa. Mladoškovci, 282, Glamoč, Tr. Mladice, 163, Sarajevo, Sa. Mladikovina, 827, T ešanj, Ba, Lg. Mladošcvica, 387, Žopće. T r, Lg, Mlakva, 113, Bugojno, Tr. Allakve, 23, Varoš, Sa. Mliša, 82, Prozor, T r. Mljećanica donja, 191, Bos. D ubica, Ba. Mljcčanica gornja, 192, Bos. D ubica, Ba. Mljećva, 330, Srebrenica, T u, Lg. Močević, 133, Srebrenica, Tu, Lp. Mučila donja, 316, Bos. Brod, Ba, Lg. Močila gornja, 109, B os. Brod, Ba, Lg. Močioci, 135, Jajce, Tr. Moćioci, 225, Sarajevo, Sa. Modra, 361, Sanski m o st, Bi, Lg. 1375. Modrac, 236, Tuzla, Tu. Modrim, 885, Dorvont., Ba, Lg. Modran Karavlasi, 101, Biljeljina, Tu. Modran srp sk i, 801, Bjjcljina, T u .Mođriča, 2169, < v, O , G radačac, Tu. £1. Modrik, 130, Rogatica, Sa. Modrinje, 181, Z enica, Ti Modro polje, 78. Foča S:. Mojnići, . Travnik. Tr. Mokri d o , 5‘r Novesinje, Mo. „ Mokri lug, 238, K otor varoš, Ba. ^ Mokrino, 131, Sarajevo, Sn. Mokro, 1803, *cy A , M ostar, Mo, Lg. 2093. .Mokro, 96, B.jclemić, Mo. Mokro, 702, Sarajevo, Su, Lg. 2120. Mokronoge, 727, Glamoč, Tr. El. Mokronogc, 432, Županjiie, T r. Lg. Mokronoge, Visoko, Sa, Lg. 1035. Mokronoge, 382, Višograd, Sa. Monjiiri, 681, V isoko, Sa. Monjiči, 67, T ravnik. Tr. Moranjci donji, 381. Tuzla, Tu. Moranjci gornji, 112, Tuzlu, Tu. Morčo. 17, Bilek, Mo. Moremišljo, 117, Višegrad, Sa] Morinac. 61, Goražda, Sn. Mnsko, 305, Bilek. Mo. Mosor, 157, TVavnik, Tr. Mosoroviđi, 116, Kalinovik. Sa. Mostuci, , Trobinjo, Mo. Mostar, 21123, O , M ostar, Mo, El. Moščanl, 159, Bugojno, Tr. Mošćanicii, Zenica, Ti', Lg. 878. Moševac, 311, Maglaj. Tu, Lg. Mošovići, 115, Čapljina, Mo, Lg. 260. Moštro donjo, 195, Visoko, Sa, Lg. Moštre gornjo, 131. Visoko. Sa, Lg. M ošunj, Travnik, T r, Lg. 1176. Mušnoj m ali, 228, Travnik, Tr. Mošunj veliki. 205, Travnik. Tr Moliko, 100, Glamoč. Tr. Lg. Moliko, 928, Banjaluka. Ba. Lg. Motike, 191, Glamoč, Tr. Mrača , Grahovo, T r, Lg. 591. 121, Bugojno, Tr. , 289, Žopč'e, T r, Lg. Mračaj, 107, V arcar vakuf, Tr. Mrača. 180. Bos. K rupa, Bi. Mrača 69, Prnjavor, Ba. d o n ji, 91, Bugojuo, Tr. Mrača; gornji, 101. Bugojno, Tr. Mrača m ali. 61), Grahovo, Tr. Mračaj veliki, 166, G rahovo, Tr. MrnkodO, 672, Bos. K ostajnica, Ba, Lg. Mrakovi, 94. Fojnica, Sa. Mrakovo, 160, Konjica, Mo, Lg. 970. Mrakovo, 340, Visoko, Su. , M ram or, 145, Tuzla, Tu. Mrumor, 86, Visoko, Sa. Mramoruk, 52, Vlascnica, Tu. Mraova kosa, 193, Bos. Krupu, Bi. M ratinci, 209, Srebrenica, Tu, Lg. Mratinići, 398, Krešovo. Sa, Lg. 799. Mravića srp sk a, 794, Prnjavor, Ba, Lg. Mravića turska, 218, Prnjavor, Ba, Lg. Mravići, 355, Tošanj. Bn, Lg. Mravipjac, 99, Goražda, Sa. Mravljača, 69. Foča, Sa. Mrazovac, 531, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1495. Mrazovci, 320, Bos. Dubica, Ba, Lg. Mrazovo, 330, Bos. K rupa, Bi. Mrčevci, 554, Bos. G radiška, Ba, Lg. 551, IV Mrežica, , Bilek, Mo. Mrežica, Foča, S a, Lg. 1823. Mrgudići, 38, R ogatica, Sa. Mrgjanići, 123, Fojnica, Sa. M rgianovci, 261, Bugojno, T r. Mrgje, 524, G lamoč, T r. M rgjebare, 66. B ugojno, T r. Mrgjelići, 36, Foča, Sa. M rgjenovići, 122. Foča, Sa. Mrka ada, 188, Gradačac, T u, Lg. M rkalje, 79, Foča, Sa. Mrkalje, 118, R ogatica, Sa. Mrkalje, 118. Vlasonieu, Tu, Lg. 292. Mrkalje, 273, Sanski m o st, Bi,"Lg. 681. MrkodO, 608, Župnnjnc, T r, Lg. Mrkoj'evići, 228, .Sarajevo. Sa. Mrkojevići, 37, Čajničo, S a. Mrkonjići, 58, R ogatica, Sa. Mrkonjići, 230, T robinje, Mo, Lg. Mrkotići, 398, T ešanj, Ba, Lg. Mrkov, 43, VJasonica, Tu. Mrsovo, 103, V išograd, Sn. M ršići, 67, V lascnica, Tu. M rtvica, 520, B rčko, Tu. Mrvići, 141, Rogaticu, Sa. Mucalovići, 139, Novesinje, Mo. Mudrike, 198, T ravnik, T r. Muhašinovići, 79, Visoko, Sa. Muholjići, 23, T ravnik, Tr. Mnhovići, 42, Gacko, Mu. Mujagića brdo, 274, Bos. K rupa, Bi. Mujakovići, 89, Fojnica, Sa. Mujdžići donji, 286, Jajce, Tr. Mujdžići gornji, 485, Jajce, Tr. Mujinci, 193. P rnjavor. Ba. Mujinci Mračaj, Prnjavor, Ba, Lg. 262. Mulići, 168, Visoko. Sa. Miliji, 199, Gacko, Mo. M urati, 217, Bos. Dubica, Ba. Lg. Mužići, 145, Bilek, Mo.Mušici, 189, Kladim,i, T u , Lg. Musifii, 53, Višograd, Sa. Mu sići, 222, Bugojno, Tr. Muslimin, K reševo, Sa. Lg. 683. Muslić selo, 205, Bihać. Bi. Lg. M ustaibašić, 587, Maglaj. Tu, Lg. 692. M ustelji, 430, Bos. K rupa. Bi. Mulići, 88, Sanski m o st, Bi. Mutnica, 411, Zenica, Tr. Mutnik, 1375, Cazin, Bi. Mutnik, 406, Kozarac, Ba. N. Nabojište, , Foča, Sa. Naborogovo, 192, Vlasenica, Tu. N adbare, 28, Fojnica, Sa. Nndinići, 281, t y A , Gacko. Mo, Lg. 1123. Nadioci, 79, T ravnik, T r. Nadpolje, , Jajce, Tr. Nahorevo, 309, Sarajevo, Sa, Lg 1012 Nahota, 72, Rogatica, Sa. Naprelje, 483, Sanski m ost, Bi. Narat, 92, Bilok, Mo. Naseoce, 26, Vareš, Sa. Nasići, 158, Varoš, Sa, Lg. 317 Nasip, 59, Gradiška, Ba. Natpolje, 436, Jajce, Tr. Navioci, 529, Brčko, Tu. Nazda, 107, Vlasenica, Tu. Nažbilje, 198, Visoko, Ta. Nebogovina, 25, Višegrad. Sa. Necvijeće, 172. T rebinje, Mo. Nećević, , Cajniče, Sa. Ncdjeljište, 495, Vlasenica, Tu. Lg. 705. Negjarići, 175, Sarajevo, Sa Negjeljišle, , Vlasenicu, Tu. N ehonći, 86, Rogntica. Sn. Nekopi, 113, Foča, Sa. Nemanići, 26, Bilek. Mo. Nemila, 129, *cy A , Zenica, T r, T.g. 898, El. Nenkovci, , Kalinovik, Sa. Nonovići, 18, T rebinje. Mo. Noorići, 118, Bos. Dubica, Ba. Nepravdići, 119, Rogatica, Sa. Neprivaj, 96, Vareš, Su. �Z2521 ■ flflliil I - v ® 5H f lli's s -“ l i l i S5“. < 3 ossrl^s-^s 4SSfr?8g-?| i;ćl5 sf\ ?° e e c p t-itfo n P r a r ^ E g V e.p -0-?? p <rgi| ^ ^ f -°J I-Sg £ -r | f r > ” a" i f c ' a H * * ' ■ S g S r « § I"®’|- 6 £ f l-.|'g#:-° “ J 'S *-^ l ' l *-F h 2 ^ g -“ P > s ZM° Sfss■ 2- -*i c aiz 2!z aiz a a g!«aa^|!aajia! a z z z z z 2 ^ 2 | z z z z z z z z z z z z ®*sss! SsVsi jjf' 6 L-'° *-=■• 8 'w §"rn® c o p i E l l ^ s a ' " - S-”* 3 <«§« [ f t e m R m E|?fl^ieiif i l ^ f '^ f fe 5?£“ § p. Imenik mjesta. — Ortslexikon. 44-3 �Im enik m jesta. — O rtslexikon. Pavićina kula, 83, Rogatica, Sa. O tinovci, 233, Bugojno, Tr, Lg. 835. Pavković, 140, Vlasenica, Tu. Otok, 271, Ljnbuski, Mo, Lg. Otoka, 471, »o', Bos, Krupa, Bi, Lg. 2481, LI, Pavlovci, 284, Banja Luka, Ba, Lg. 349. Pavlovići, 57, Jajce, Tr. Otoke, 149, Bos. Gradiška, Ba. Pazalje, 109, Čajniče, Sa. Otpočivaijka, 300, Prnjavor, Ba, Lg. Pazarić, »o', Sarajevo, S a, Lg. 2329, El. Olričevo, 89, Rogatica, Sa. Pećenci, 269, Grabovo, Tr. Ovanjska, 174, Sarvski m ost, Bi. Pečenegovci, 712, Prnjavor, Ba. Ovčare, 133, Konjicu, Mo. Peći, , Cazin, Bi, Lg. 6281. Ovčarevo, 175, Travnik, Tr. Peći, 199, Srebrenica, T u, Lg. Ovsine, 202, D erventa, Ba, Lg. Peći, 455, Ključ, Bi, Lg. Ozorkovići, 69, Rogatica, Sa, Peći, 538, Grahovo, T r, Lg. <Izimica, 639, Zepće, Tr, Lg. Ozrakovići, 69, Visoko, Sa. Ozren, Sarajevo, Sa, Lg. 1404. Pecka donja, 441, Varcar Vakuf, T r. El. Ozrenovići, 53, Koća, Sa. Pcćigrađ, 840, Cazin. Bi, El. Ožarkovići, , Rogaticu. Sa. Pećino donje, 102, T ravnik, T r. Pećine gornje, 177, T ravnik, Tr. P. Pećišla, 181, Srebrenica, T u. Lg Pećnik, 974, O džak, Ba. Pečuj, 179, T ravnik, Tr. J’ai'jani, 161, Foča, Sa. Paćarani, 40, Konjica, Mo. Pediše, 202, Rogatica, Sa. Pchlići, 134, Bos. K rupa. Bi. Pagjeni, 240, Bilok, Mo. Pajaliči, 144, Krupa, Bi. Pojići, 237, Prijed o r, Ba. Pejkovići, , Foča, Sa. Pajići, 80, Prozor, Ta. Pajtovići, 39, VnreS, Sa. Peljević, 58, Čajniče, Sa. Paklarovo, 524, Travnik, Tr. Pepeljari, , Zenića, Tr. Paklcnica donju, 422, Maglaj, Tu, Lg. Peralovci, 175, Jajce. Tr. Paklcnica gornja, 649, Maglaj, Tu, Lg. Perca, 190, Sarajevo S; Perduhovo-y.]ij. 164, Gl.imm . li Palaćkovci, 880, Prnjavor, Ba, Lg. Palančište malo, 282, Prijedor, Ba, Lg. Perjzoviri, 89, Foča, Sa. Palančište voliko, 726, Prijedor, Ba, Lg. l ' t n u , 251, Bos. K rupa, Bi, Lg. 347 Palanka, 829, Brčko, Tu. Pernice, 49, Bugojno, Tr. Pale, 130, »o', Srebrenica! Tu, Lg. Perovic, 531, Maglaj, Tu, Lg. Palo, 1157, Sarajevo, S a. Lg. 2976. Perovići, 72, Foča, Sa. Palo, 22, Višograd, Sa. P cru čica, 112, Jajce, Tr. Palež, 87, Srohrenica, 'L'u, Lg. P eru tac, , M ostar, Mo. Palež, 435, Fojnica, Sa, Lg, 1173. Perv an donji, 569, Banjaluka, Ba, Lg. Paležnica, 687, Gračaniea, Tu, Lg, Perv an gornji, 443, Banjaluku. Ba, Lg. Palinovići, 183, Zenica, Tr. Pošivići, 133, Zenica, T r .1 Palivuk, 92, Kolor varoš, Ba Peševići, 66, Travnik, Tr. Paloč, 232, Bugojno, Tr. Poševina, 66. Vlasonicu, Tu. Paljcvić, 304, Srebrenica, Tu, Lg. Pcšteci. 82, Foča. Se. Patjke, 75, Fojnica, S i. Pešurići, 138. Rogatica, Sa. 1‘aljike, , Prozor, Tr Petaćići, 72, Travnik, Tr. Paloč, , Bugojno, T i^ Polačine, 45, Čajniče, Sa. Panduri, 33, Konjica, Mo. Potijovići, 53, Trebinje, Mo. I’anik, 441, Bilek', Mo. Pelkovac, 327, Bos. Novi. Ba. Lg. Pnnlolići, 56, Vlasenica, Tu. Petkovci, 543, Zvornik. T u , Lg. Paoča, 378, Mostar, Mo, Lg. Petojovići. 26. Foču. Sa. Paočić, 74, Višegrad, Sa. Petoševci, 381, Banjaluka, Ba, Lg. Papari, 361, Bihać, Bi, Lg. Petiićovac 472, Banjaluka. Ba. Lg. Papažani, 311, Prnjavor, Ba, Lg. Petriča, 205, Srebrenica, T u , Lg. l’upkov do, 205, Foča, Sa. Petrinja, 669, B os. Kostajnica. Ba, Lg. Paprać, 20-t, Konjica, Mo. Petrovac Bos, 242, »O', (~), Petrovac, Hi, Paprača, 20, »O'A, Vlasenica, Tu, Lg 1228. EL Papratnica, Visoko, Sa, Lg. 540. Potrovice donje, 171, Tuzla, Tu, Popratnica, 391, Zepčo, T r, Lg. Potrovice gornje, 386, Tuzla, 'l'u, Lg. 816. Papratnica donja, 233, Visoko, Sa. Petrovići, 142, K ladanj, T u, Lg. Papratnica gornja, 121, Visoko, Sa. Pctrovići, 445, Sarajevo, Sa. l’apralni dfl, , Konjica, Mo. Petrovići, 35, Tvobinje, Mo. I'apratno, 35, Visoko, Sa. Potrovići, 111, Vlasenica, Tu. Papralno donje, 210, Foča, Sa. Petrovići, . Kladanj. Tu. i’apralno gornje, 110, Foča, Sa. Petrovići donji, 234, Bos. K rupa, Bi. Lg. Paraun, 82, Foča. Sa. 507. Paravci, 98, čaj niče, Sa. Petrovići gornji, 234, Bos. K rupa, Bi, Lg. Parnvko, 98, Čajniče, Sa. 549. Pnrčani, 86, Prozor, Tr. Petrovo selo Brgjani, 352, »o' A, Gračanica, Poremijo, 104, Prnjavor, Ba, Lg. l ’u , Lg. Parožoviči, 165, Rogatica, Sa. Petrovo selo L užani, 445, Gračanica, T u, Lg. Pargani, 22, Čajničo, Sa, Petrovo vrelo, 229, Glamoč, Tr. Parnice, 240, Bos. Dubica. Ba, Lg. Peulje, , G rabovo, T r, Lg. 1046. Parohijska njiva, 45, Trobinje, Mo. Peulje donje, 441, Grahovo, Tr. Paroš, 78, Prozor, Tr. Peulio gornje, 605, Grahovo, Tr. l ’arselo, 449, Tuzla, Tu. P jd n š, 164, Bugojno, Tr. Parsoviči, 83, Konjica, Mo. Pijavice, 39, V išegrad, Sa. Pasci, Tuzla Tu, Lg, 1554. Pijavice, , Jajce, T r. (Vorort von Jajce). Pasci katolički, 275, Tuzla, Tu. Pijavice donje, 102, Bilek, Mo. Pasci turski, 470, Tuzla, Tu. Pijavice gornje, 70, Bilek, Mo. Past, 82, Višcgrad, Sa. Pijesci, 383, M ostar, Mo, Lg. Pašajtovići, 131, Foču, Sa, Pijestiua, , Foča, Sa. l ’ušjča polje, , Livno, Tr. Pijevac, 64, Goražda, Sa. Pašić kula, 91, Rogatica, Sa. Pijuke, 143, Vlasenica, Tu, Lg. l'ašini konaci, 209, Kozarac, Ba. Piliće, 73, Vlasenica, Tu. Putkovača, 373, Bijcljina, Tu. Piliće donje, 788, Zvornik, Tu. Paimci, 61, Foča, Su, Lg. 2330. Piliće gornje, 733, Zvornik, Tu. Paunoviči, 132, Kotor varoš, Ba. Pilića dočić, 45, T ravnik, Tr. l’avice, 212, Bugojno, Tr. Pilježani, 258, V arcar vekuf, Tr. Pavići, 665, Banja Luka, Ba, Lg. Piljužići, 93, Bugojno, Tr. Pavičići, 65, Rogatica, Su. Piljužići, 475. T ešanj, Ba, Lg. Piporei, 301, Bijeljina, Tu. P iperi, 595, B rčko, Tu. Piragići, 100, Nevesinje, Mo. Piralići, 57, Ulog, Mo. Pirići, 208, Srebrenica, Tu, Lg. P ilić i, 117,.T rav n ik , T r. P irići, 113, T ravnik, T r. P irin , 81, K rešovo, Sa P irkovci, 338, Brčko, Tu. Pirota, 124, T ravnik, Tr. Pisari, 398, Gradačac, Tu, Lg. Piskavica, 264, G račanica, Tu. Lg. Piskavico, Banju L uka, Ba, Lg. 2368. P ištalin e, 1441, Gazin, Bi, Lg. P išten ica, 191, Ključ. Bi, Lg, P ištica, 104, Vlasenica, Tu. Piu k e, , V lasenica, Tu. Pješak han, , V lasenica, Tu. P jestin a, 101, Foča, Sa. . Pješevac, 852, Stolac., Mo. Pjevalovac, 258, D erventa, Ba, Lg. Plačikus, 65, Ulog, Mo. Plam enica. 198, Ključ, Bi. Lg. Plana, Bilek, Mo, Lg. 1671. Plana, 470, Bilek, Mo. P lan d ište, 109, Visoko, Sa. Plane, 211, Tuzla, Tu. Plane, 174, R ogatica, Sa. P lan in k a , 153, Bugojno, Tr. Plam nica, 165, V areš, Sa, Lg. Planje, 97, R ogatica, Sa. Plavuzi, 106, Konjica, Mo. Plazače, 62, V lasenica, Tu. Plehci, 36, Foča, Sa. Plcm a 186, V išegrad, Sa. Plilska gornja, 209. K otor varo š. Bn, Lg. Pliva, 284, Jajco, Tr. Plivski podovi, , Jajce, Tr. Ploča, 136, Prozor, Tr. Pločari, 135, Fojnica, Sa. Pločnik, 164. Doboj, Ba. Lg. Pločnik, 71. Rogatica, Sa. P ločnik, 146. Ulog, Mo. Plužine. 355, Nevesinje. Mo. Pljesko, 61. Rogatica, Sa. Plješevica, 104, Rogatica, Sa. Pljeva (Pliva), Jajce, T r, Lg. 1978. Pljevski podovi, 200, Jajce, Tr. Poliedar,ju, 504, Vlasenica, Tu. Pobiranoviči. 80, Foča, Sa. Pobratci, 160, R ogatica, Sa. Pobrežje, , Sanski m ost, Bi. Pobrgjani. 330, Bos. Dubica, Ba, Lg. 462. Pobrgjani, 292, B os. K ostajnica, Ba, Lg. 402 Pobrgje, 167, Srebrenica, T u, Lg. Pobrgje, , Fojnica, S a (Milodraž). Pobrgje, , Fojnica, S a (Orahovo). Pobrin h an , 60, Visoko, Sa. Pobugje, 751, Srebrenica, T u, Lg. Počinje, 404, L jubinje, Mo, Lg. Počitelj, 767, Čapljina, Mo, Lg. Počulica, 198, Travnik, T r, Lg. 1526 Podavrelo, 68, Čajniče, Sa. Podbare, 28, Fojnica, Sa. P odbatanj, , Vlasenica. l ’u. Podbirač, 134, Vlasenica, Tu. Podbirač d 6 , Sildre, 39. Po d b jelašn k a, 91, K onjica, Mo. Podbor, 316, Prozor, T r, Lg. 534. Podborogovo, 344, Vlasenica, Tu. Podbotanj, 131, Vlasenica, IM. Podbrdo, 403, V arcar vakuf, Tr. Podbrežje, 236, S an sk i m o st. Bi, Lg. 773. Podbrežje, 355, Zenica, T r, Lg. Podbrgje, 415, K otor v aro š, Ba, Lg. • Podcrkvina, , Vlasenica, Tu. Podčardak, , Vlasenica, Tu. Podčauš, , S rebrenica. Tu. Podgaj, 60, Foča, Sa. Podgaj, 101, Foča, Sa. Podgaj, 98, Srebrenica, T u , Lg. Podgaj, 14, V išegrad, Sa, Podgaj, 211, Z upanjae, T r, Lg. Podglavica, , M ostar. Mo. Podgljiva, 61, Bilek. Mo. Podgljiva, . T rebinje, Mo. Podgom ila, 280, Bos. K rupa, Bi. Podgom ila Ćojluk. . B os. K rupa. Bi, „ Lg. 485. Podgora, 75, Vlasenica, Tu. �Im enik rnjesla. — O rtslexikon. Podgora, 368, Visoko, Sa, Lg. 2395. Podgorani, 300, Mostar, Mo, Lg. Podgorie, 243, Bilek, Mo. Podgone, 61, V išegrad, Sa. Podgoije, 225, K olor varoš, Ba. Podgorje, 543, V arcar vakuf, Tr. Podgorje, 165, V arcar vakuf, Tr. Podgorje srpsko-Željova, 118, Tuzla, Tu. Podgorie tu rsk o , 238, Tuzla, Tu. Podgrab, 290. Rogatica, Sa. Podgraci donji, 852, Bos. Gradiška, Ba, Lg. Podgraci gornji, 1469, Bos. Gradiška, Ba, Lg. 1594. Podgradina, 173, Glamoč, Tr, Lg. 1468. El. Podgradina, 144. Glamoč, Tr. Podgragje, 53, Foča, Sa. Podgragje, 144, Foča, Sa. Podgreda, 21, Glamoč, Tr. Podgreda, 152, Glamoč, Tr. Podhum, 195, K onjica, Mo, Lg. 956. Podhum , 88, Jajce, Tr. Podhum , 690, Livno, T r, Lg. Pođi, 86, Bilek, Mo. Podići, 229, Glamoč, Tr. Podigrište, 103, Vlasenica, Tu. Podjavor, 14, Visoko, Sa. Podjelo, 90, Travnik, Tr. Podkalinje, 460, K rupa, Bi. Podkam en, 188, T esani, Ba, Lg. Podklanac, 92, Bilek, Mo. Podklečani, 1151, Posušje, Mo. Pod kolun, 142, Foča, Sa. Podkozlovača, 67, Vlasenica, Tu. Pod kraj, 177, K rupa, Bi. Podkraj, 85, T rebinje, Mo (Podastionj). Podkraj, 103. Fojnica, Sa (Rastavo). Podkraj, 241, T ravnik, Tr. Podkraj, 46, Fojnica, Sa. Podlipci, 102, Jajce, Tr. Podložnik, 133, Rogatica, Sa. Podlugovi, 306, *cy A. Visoko, S«. Podluk, 168, Sanski most; Bi. Podlukovac, 61. Bilek, Mo. Podmeljino, 72, Ćajničc. Sa. Podmilačje, 217. Jajce, Tr. Podnovlje. 846, D en'gpt, 11a. Lg. Podobzir, 324. Jajce, Tr. Podoklinak, 67, Bos. K rupa, Ili Podorašje, 223, Tuzla, Tu. Podosoje, 208, Jajce, Tr. Podosoje, 146, Prozor, Tr. Podosoje, 59, Srebrenica, Tu, Lg Podosoje, 98, Bilek, Mo. Podosoje, 80, K otor varoš, Ba. Podosoje, , Bilek, Mo (Ljubomir). Podovi, 293, Sanski m ost, Bi. Podovi, 249, Travnik, Tr. Podpeć, 202, Foča, Sa, Lg- 832. Podpeć, 658, Tuzla, Tu. Pođpečinc. 58, Rogatica. Sa. Podprisoje, 146, Bilek, Mo. Podprisoje, 115, Bilek, Mo. Podranjen, 37, Goražda, Sa. Podrašnica, V arcar vakuf, T r, Lg. 1531. Podravno, 329, Srebrenica, Tn, Lg. Podripci, 95, Bugojno, Tr. Podselo, 484. V arcar vakuf, Tr. Pođstijena, 74. Fojnica, Sa. Podstijenje, 297, K otor varoš, Ba. Podstijenje, , Kotor varoš, Ba. Podstinje, 376, Fojnica, S a, Lg. 1387. Podstolje, 154, K otor varoš, Ba. Podstraševica, 31, Bilek, Mo. Podšiljak, , Varcar Vakuf, Tr. Podubovac, , Bilek, Mo. Podvidača, 487, Sanski m ost. B i, Lg. Podvinci, 216, Visoko, Sa, Lg. 446. Podvinje, 83, Visoko. Sa. Podvori, 109, Bilek, Mo. Podvran, 186, Bos. Krupa. Bi, Lg. 219Podzarugje han, - Visoko, Sa. Podzarugje tribija, 17, Vareš, Sa. Podzvizd, 2157, Cazin, Bi, El. Podžeplje, 361, Rogatica. Sa, Lg. 989. Pofalići, 189, Sarajevo, Sa. Pogan, 263, Vareš, Sa, Lg. 338. Poglegjevo, 122, Bos. Dubica, Ba. Pogorioci, 320, Tuzla, Tu. Pogragje, 200, Bugojno, Tr. Pobare, 17, Čajnićc, Sa. Pojatići, 47, Foča, Sa. Pojezna, 603, Tešanj, Ba, Lg. Pojska, 290, Zenica, Tr, Lg. 676. Poklečići, 40. Visoko, Sa. Pokoj, 354, Bihać, Bi, Lg. Pokojište, 88, Konjica, Mo. Pokrajčići, 391, Travnik, Tr, Lg. Pokrivenik, 114, Rogatica, Sa. Police, , Trebinje, Mo. Polim lje, 99, Višegrad, Sa. Polog, 694, Mostar, Mo. Poloj, 736, Bos. Brod, Ba, Lg. Polom, 262, Srebrenica, Tu, Lg. Poljana, 44, Bos. K rupa, Bi. katolička, 193, Tuzla, Tu. turska, 169, Tuzla, Tu. Visoko, Sa, Lg. 552. a, 38, Višegrad, Sa. a, 90, Vareš, Sa. Poljanice, 122, Travnik, Tr. " ’ ri, 295, D ervent, Ba, Lg. mica. Bos. Novi, Ba, Lg. 710. mica srednja, 376, Bos. Novi. Ba. malo, Vlasenica, Tu, Lg. 446. _ , malo, 288, Mostar, Mo, Lg. 367. Pol e, 677, Cazin, Bi. Lg. P o le, 1%, Fojnica, Sa. l^olje donje, 159. Konjica. Mu Pol e gornje, 322, Varo.ir vakuf, Tr. Polje donje. 308, Viirenf vat ni Tr. Polje gornje, 110, Konjica, .Mo. Pol e, 555, D ervent. Ba, Lg. Pol e, 22, Visoko, Sa. Pol e, 71, Višegrad, Sa, Polje, Konjica, Mo, Lg. 1481. Pol o, 315, Bos. Krupa, Bi. Polje, 181, Bos. Krupa, Bi. Pol e, 148, Fojnica, Sa Pol e, 163, Konjica, Mo. Pohice, 71, Jajce, Tr. PoJjice, 251. Foča, Sa. Pobice srpsko, 90, Tuzla, Tu. Pol ice tursko, 1315, Tuzla. Tu. Pol ice, Tuzla, Tn, Lg. 2626. Pol jeo čičovsko. . Trebinje, Mo. Poljico popovo. , Trebinje, Mo. Polog, 694. Moslar, Mo, Lg. Poloj. , D ervent, Ba. Polom. , Srobrenica, Tu. Polska kolonija u Bakinci donji, , B: luka, Ba. Polska kolonija u Bakinci gornji, . B; Luka, Ba. Pomenići, 151. Visoko, Sn. Pomol, 186, Vlasenica, Tu. Ponihovo, 150, Zenica, Tr. Poniierka, 151, Kladanj, Tu, Lg. Ponikua fratorska, , Vareš, Sa. Ponijcvo, 716, Žepče, Tr, Lg. Pouikve. 108, Cajniče, Sa. Ponir, 193. B anja Luka, Ba. Lg. Ponir, 32, Bugojno, Tr. Ponor, 70, Bos. K rupa. Bi. Ponor, 229, Nevesinje, Mo. Ponor, 119, Bos. Krupa, Hi. Ponor, 53, Bos. K u p a . Bi. Ponor, 146, Rogatica, Sa. Ponorci, 273, Kotor varoš, II«Ponjević, 277, Cazin, Bi. Ponjević, 107, Bugojno. Tr. Ponjevo, , Žepče, Tr. Poniušina, 20, Fojnica, Sa. Popi, 82, Foča, Sa. Popi, 161, Visoko, Sa. Poplat donji, 675, Stolac, Mo, Lg. Poplat gornji, 342, Stolac, Mo, Lg. Popovac, 328, K otor varoš, Ba, Lg. Popov d0, 93, Goražda, Sa. Popov d0, 58, Višegrad, Sa. Popov d0, 60, Bilek, Mo. Popovi, 663, Bijeljina, Tu. Popovići, 67, Ćajniće, Ba. Popovići, 378, Glamoč, Tr, Lg. 1182. Popovići, 466, Prnjavor, Ba. Lg. Popov moBt, 73, Foča, Sa, El. Popovo polje, 227, Brčko, Tu. Popovo poljice, 355, Trebinje, Mo, Lg. Poprati, 226, S.olac, Mo, Lg. Popuže, 253, Jajce, Tr. i, Zenica, Tr. Poračje. Poraćinn, 403. Gračanica, Tu, Lg. Pora tak, 72, Foča, Sa. Porebriee, 671, G radačac. Tu, Lg. Poreče, 52. Fojnice, Sa. Poregje, 138, Visoko, Sa. Poriče, 341, Bugojno, T r, Lg. 1166. P orije, 114, Ulog, Mo. Po iječan i, 122, Visoko, Sa, Lg. 1138. Poro tak, Po stin je, 29, Travnik, Tr. Postoliiini, 347, Nevesinje. Mo, Lg. Postolje, 139, Srebrenica, T u , Lg. Posušje, 674, «£»•, Posušje, Mo, Lg. 195-4, El. Potcrkvina, 4:Mi. Vlasenica, Tu. Potčardak, 61, Vlasenica, Tu. Potčauš, 345, Srebrenica. Tu, Lg, Potkleča, 674, Žepče, Tr. Lg. Potkozara. 116. Čaj niče. Sa P otkraj, 124, Visoko, S a, Lg. 325. P otkraj, 367, V arcar vakuf, Tr. P otkraj, 347. V arcar vakuf. Tr. Potoci, 40. Bos. K rupa, Bi, El. Potoci, 608, Moslar, Mo. Lg. Potoci, 259, Vareš, Sa. Lg 263. Potoci, 739, Glamoč, Tr. Potočani, 281. Maglaj, T u , Lg. Potočani, 520. Livno, T r, Lg. Potočani, 74, T ravnik, Tr. Potočani-Gusak, P rnjavor, Ba, Lg. 483. El. Potočani, 13. V išegrad, Sa. Potočani, 143, Zvornik, T u , Lg. Potočani, 1258, Odžak, Ba. Poločani, 303, Prnjavor, Ba. Potočari, 343, Brčko, Tu. Potočari, 428, Srebrenica, Tu, Lg, Potok, 214, Bos. K rupa. Bi Potok, 74, T ravnik, Tr. Potuanč. 160. Kladanj, Tu. Lg. Potpol«, 94. Vlasenica, Tu. Potraž, 94. Tuzla, Tu. Potrkušu, 55, Foča, Sn. Polšiljak, 104, Varcar vakuf, Tr. Poturica, 127, Gračanica, Tu, Lg. Pougorje, Jajce, T r, Lg. 2068. Povolič, 520. P rnjavor, Ba, Lg. Površ, 1046, T rebinje, Mu, Lg. Pozderčifi, 192, Višegrad. Sa. Poznnnović, 191, Srobrenica, Tu, Lg. Požarnicn, 636, Tuzla, Tu, Lg. 1830. a Požarno, 33, T rebinje, Mo. Požetva, 106, Konjica, Mo. a Pruća donja, 514, *cv, Rogatica, Su, Lg. 335*9, Prača gornju. Rogatica, Sa, Lg. 908. Pralic.e. , Bos. Novi, Ba, Pl-aoratnicu, , Stolac, Mo. Prahulja, 21, Višegrad, Sa. Prativi, 170, Foča, Sa. Pravica, 373, T rebinje, Mo, Lg, Prebido, 197, Višegrad, Sa. Prcbilovci, 521, Čapljina, Mo, Lg Predjel. 212, Foča, Sa. Prodražičo, 181, Tuzla, Tu. Predražju, 53, Foča, Sa. Pregragje, 409, L jubuški, Mo, Lg. Prčkaju, 818, Glamoč, T r. El. P ro b n o , 155, Višegrad, Sa, El. Prcljubovići, 165, R ogatica, Sa. Promišlja, 33, T rebinje, Mo. P rcn j, 725, Stolac, Mo, Lg. Preočica, 577, Travnik, T r, Lg. 1206, Preodac, 674, Glamoč, Tr, Lg. 934. Proraca, Bilek, Mo, Lg. .‘107. Preraca donja, 196, Bilek, Mo. PrcBjedovac, 127, Ulog, Mu. Presjeka, 192, Nevesinje, Mo. Prosjeka, 32, Višegrad, Sa. Prcsjenica, 420, Trnovo. S a, J.g. 949. Presjenica donja (Buim v i), , Trnovo, Sa. PrcsjcDica goruiu, , Trnovo, 8a. Presnače, 190, Banja Luka, Ba, Lg. Pretiša, 41, Višegrad, Sa. Previia, 378, Ključ, Bi, Lg. Previla, 07, Foča, Sa. Previš, 97, Čapljina, Mo. Prevlje, 56, Kunjica, Mo. Prevrać, 208, Foča, Sa, Lg. 360. P rhinje, 75, Visoko, Mo. Prhovo, 122, Ključ, Bi, Le Pribanj, 796, Sarajevo, Sa. �Im enik m jesta. — O rtslexikon. Pribclie, 552. Glamoč. Tr. Pribuljci, 878, Jajce, Tr. Pribiđo srpski 202, Srebrenica, Tu. Lg. Pribido turski, 3*1, Srebrenica, Tu, Lg. Pribilovići, 47, Travnik. Tr. Pribinić, 1170, Tešanj, Ba, Lg. Pribiniče, 77, Foča, Sa. Pribišci, 3*, Koća, Sa. Pribišić, 95, Čajničc. Sa. Pribilković, 58, Tuzla, Tu. Pribjenovac, , Cajnićc, Sa, V orort i Čajniće. Pribjonovići, 50, Čajuićc. Sa. Priboj, 1557, Zvornik, Tu. Lg. Prlbojović, 182. Srebrenica, Tu, Lg. Pribrozi, 334, Prnjavor, Ba, Lg. Pričani, 73, Travnik, Tr. ITiiloln, Vojnica. Su, Lg, 571. Pridvorci, 120, Bugojno, Tr, / Priđvorci, 228, Nuvesinjo, Mo. Pridvorci, 592, Trobinjo, Mo, Lg. 373. Priilvorica 35, Vlasonica, Tu. Pridvorica, 85, Gacko, Mo. Prigrngjani, 453, M ostar, Mo. Lg. Prihići, 205. Travnik, Tr. Prijakovci, 314, Banjaluka, Ba, Lg. Prijakovići, 105, Koća, Sa. Prijani, 359, Glamoć, Tr. Prijanovići, 241, Kladanj, T u , Lg. Prijcćaui, 239. Banjaluka. Ba, Lg. 721. Prijedor, 5191, < y. Q , Prijedor, Ba, El Prijcslop, 139, Konjica. Mo. Prijovor, , Foča, Ssi Prijovor, 126, Bilek, Mo. Prijcvor, 273, Trobinjo, Mo. 1 Prijovornc, 105, Višegrad, Sa. Priliig, 326, Zcpće, T r, I,g. Priluk, 630, Tuzla, Tu. Priluka, 627, Livno, T r. Lg. Prim ćići, 160, Rogatica, Sa. Pripoćak, 137, Rogatica, Sa. Prisado, 191, Doboj.'Ba. Lg. Prisup, 321, Livno, T r, Lg, Prisjeku, 75, Jajco, Tr. Prisjoku, 139, Bos. Krilpn, Bi. Prisjoka Mubamodbogova, 198, Ključ, Bi, L i. Prisjoka Smailbegova, 357, lfljufc, Bi, Lg. Prinačo, , Banja Luka, Ba. ,Prisnćka, 220, Kolor varoš, Ba, Lg. 740. Prisoio, 84, Bilok, Mo. Prisoje, 293, Čujniće, Sa. Prisnjo, 26, Goruždu, Sa. Prisojo, 92, Foča, Sa. Prisoje, 1539, Županjuc. T r. Lg. Prisoje, 57, Kolor varoš, Ba. Prisoje, 101, Višegrad, Sa. Pritoka, 788. Bihać, Bi, Lg. Privilica, 138, Bihać, Bi, Lg, or, Bugojno, T r, Lg. 1194. Prmnvor, 722. Zvornik, Tu. Lg. Prnjavor, 1033, O - Prnjavor, Ba. Prnjavor, 186, Travnik, Tr. Prnjavor mali, 302, Uorvont, Ba, Lg. Prnjavor mali, 195, Banja Luka, Ba. Prnjavor (okolica), 268, Prnjavor, Ba, Lg. Prnjavor veliki, 426, so '.P o rv en t, Ba, Lg.,K Proboj, 474, L jubuški, Mo, Lg. Probić, 113, Srebrenica, Tu. Proliić Vučica, Srebrenica, Tu, Lg 178. Prokos, Fojnica, Sn, Lg. 718. Prokosović, 022. Tuzla, Tu. Prolog, 1171, Livno, T r. Lg. Prolog, 435, Ljubuški. Mo, Lg. Proprutuien, 203, Čapljina. Mo. Prošara. 137. Bos. Dubicu. Ba. Frosiuja, 204, Bos. Krupa. Bi. Prosjek, 34. Trebinje, Mo. Prosjek, 429, Prnjavor. Ba. i,g. Prosjena glavica, 84, Bilek, Mo. Proslap. 574. Prozor. T r. Lg. 1155. Prošić, 255, Cazin, Bi, Lg. Provo, 463, Livno. T r. Lg. Prozor. 1112, O . Prozor, Tr, El. Presnik, , Jujee, Tr. P ršcši, 47, Goražda, S a .. P ru d , 875, Gradaćae. Tu, Exp. B. Sam ac, Lg Pn ld i, 130, Jajco, Tr. Prusac, 1072, Bugojno, Tr, Lg. 1946. Prusci, 848, Bos. Novi, Ba, Lg. Pruževine, 16, V išegrad, Su. Prvanj, 117, Čajničc, Sa. Prvniče, 30, Foča, Sa. Pržići, 283, Varoš. S a. Lg. 476. El. P šen ik , 203, Jajco. Tr. Pucari, 582, Bos. Dubicu, Ba. Lg. Pučenik, , Bos. K rupa, Bi. Lg. 620. Pučcnik sred n ji, 238, Bos. K rupa, Bi. Puhare Pučilo, 407, Bijoljina. Tu. Puharska, 384, P rijed o r. Ba, Lg. Puhovac, 21, T ravnik, Tr. Pubovac, 221, Zenica, Tr. P u k iš, , Brčko, Tu. Pulac, 162, T ravnik, T r. Puračić, 1270, *cy, Tuzla, Tu, Lg, 2826, El. P u riši, 90, Foča, Sa. Purković, 128, Vlasonica. Tu, P u rtići, 105, Rogatica, Sa. Pusloljano, , Nevesinje, Mo. P u sto še, 112, Vlaseuica, Tu. Puškovac, 505, Bijeljina, Tu. Pušm ulić, 127, Srebrenica, T u . I.g. Puleševica, 214, L jubuški. Mo. T,g. 293. Putićevo, 425. T ravnik. Ti I P u tiš, 137. Tiavoik. T r. I..- 711 Pulišie. 50. Foča. Sa. Pulkovići, 75, Travnik. T r. * Putojevići, 64, Foča, Sa. Putovići, 202. ZcDica, Sa. Lg. 433. Pnvarska, 384, Prijed o r, Ba, Lg. Radošević, 408, S rebrenica, T u . Lg. ttadoševići, 185, Varoš, S a, Lg. Radovčić, 268, Srobcnicn, Tu. Jla d o v ić i, 110, Foča, Sa. Uadovići, 85, Foča, Sa. Radovljc, Visoko, Sa, Lg. 1038. R adoželj, 59, Čajniće, Sa. Raduša, 1202, T ešanj, Ba, Lg. R adulavioa, 33, Foča, Sa. Ragalc. 139, Fojnica, Sa. Ragjenović, 210, S rebrenica, T u , I.g. Ragjcvići, 129. Rogatica, Sa. Ragjići, 696, K otor v aroš, Ba, Lg. Rabić donji, 290. *ty A, B rčko, Tu. Rabio gornji, 1536, B rčko, T u , Lg. 10S"i El. ac, 61, Ulog, Alo. ćevci, 146, P rn jav o r, Ba, Lg. čevići, 128, Zenicu, Tr. etići, 64, Fojnica, Sa. ' ia, 67, Vlasonica, Tu. 179, Vlasenica, Tu. srp sk i, 85. Z vornik, T u, Lg. Raj i i tu rsk i, 908, Zvornik, T u, Lg. R a kovići, 66, Foča, Sa. Rajnovei, 485, Bos. Petrovac, Bi, Lg. ševa, 328, T ešan j, Ba, Lg. škoviči, 19, R ogatica, Sa. Džankića, , B os. Novi, Ba Krupića, , Bos. K rupa, Bi. R akitnica, 125, Trnovo, Sa. Rnkitnica, 265, R ogatica, Sa. Rakitno, *ey A , Posušio, Mo. Lg. 329.3. Rnkovac, 79, Srebrenica, T u , Lg. Ra kovač. 141, Bos. Novi, Ba. Lg. , Rakovac, 235, Bos. Dubica, Ba. Rakovac. 934, Prnjavor, Ba, Lg. Rabina, 519, Nevesinje, Mo, Lg. Rakovac donji, 521, Maglaj, Tu, Lg. Rabruni, 124, Čapljina. Mo. Rakovac gornji. 731, Maglaj, T u , Lg. Raca, 81, Vlasonica. To. Rnkovača, , Bos. Novi, Ba. R aca Bos. 72, *ty, Bjelina. Tu. Rakova noga, 100, Kreševo, Sa. Račiće, 61, Čaj niče, Sa. Rakova noga, Sarajevo, Sa, Lg. 144.3. Račić, 552, Bihać, Bi, Lg. Rakovoani, 409, Prijedor, Ba. Lg. Račići. 95. Foča, Su. Rakovica, 476, Sarajevo, Sa, Lg. 1278. Iiaćiči, 106, Visoko, Ra. Rakovica, 452, Bos. Dubica, Ba, Lg Račići, 06, Foča, Su. Lg. 840. Ralutinac, 79, P rn jav o r, Ba. Lg. Rndać, 024. Bos. K rupa, Bi. Rnmadnnovići, 65, Visoko. Sa. Kadaćič), 109, Kladanj, Tu, Lg. Kn miči, 348, Ključ, Bi. Lg. Radaćići, 38. Rogatica, Sa. Ramići, 413, Buoja Luka, Ba. Radsnovci, 233, Lovno. T r. Lg. Rumskn, Travnik, T r, Lg. 1129. Knduuovići, 90, Kreševo. Sa. Raočići, 63, Čajničc, Su. Radašlijc, , Glamoč. Tr. Ranikuća, 131. Nevesinje, Mo. Badava, , Konjica, Mo, V orort von Ko- R anjen, , Čajničc, Sa. Raukovci, 220, Ljubiujc, Mo. Lg. Radava, , Vlasonica. Tu. Rnnkovići, 678, T ešanj. Ba. Lg. Radaviiia. , Foča, Sa. Rankovići, 299, T ravnik, Tr. Radeljevići, 89, Foča. Sa. Raonići, 94, Čajniće, Sa. Kndbljevići, , Fojnica, Sa. R aotići, 252, Konjica. Alo. Kudenoviči, 24. Fojnica. Sa. Rapaee, 102, Tuzla, Tu. Undošino, 400. Konjica, Mo, R apatnica, 492, Gračunicu, T u , Lg. Radetiči, 26. čapljinu, Mo. Rapčani. 147. D ervont, Ba, Lg. Kađež, 36, Čapljina. Mo. Rapti, 110, Trebinje, Mo. ' Radić, 111, Rogatica, Su. Rapti, 83, Trobinjo, Alo, El. Radić mali, Bos. K rupa. Bi. Lg. 522. Rasavci, 887, Sanski m ost, Bi, Lg. 2652. Radić voliki, Bos. K rupa. Bi, I.g. 814, El. Rasavci, 119. Bugojno, Tr. Lg. 479. Radića brdo, 131, Travnik, Tr. Rasno, 173, Fojnica, Sa, El. Radići, 31, G oražda, Sa. Rasno, 969, M ostar, Alo, Lg. 1691. Radići, 45. Jajce, Tr. ■Rasovac, 213, Tuzla, Tu. Radići, , Rogatica, Sa. Rasovac, 178, P rnjavor, Ba, Lg. Rađijevići, 89, Čajničc. Sa. Rasovac, , T rebinje, Alo. Rađimju, , Bilek, Mo. R aspotočje, 304, Zenica, Tr, Lg. 484. Radišići, 1319. L jubuški, Mo, Lg. R ast, 347, Nevesinjo, Alo, Lg. 741. Radlovići, 122, Grahovo, Tr. Rastičevo, 128, Bugojno, Tr. Radmauići 502. Banja Luka. Ba. Lg. Rastičevo, 864, Bugojno, T r, Lg. 1232. Hadmilovićn dubravu. 126. Bilek, Mo. Rnstoenica. 1298. Zvornik. Tu, Lg. R astoka hrišćan sk a, 633, Ključ, Bi, Lg. Rastoka tu rsk a, 179, Ključ, Bi, Lg. Rastošnica, , Zvornik, Tu. Radohovo. 152. K olor v aro š, Ba, Lg. 38 Rastovačo, 1026, P o su šjc, Mo. Lg. R adojčić, 29, T ravnik, Tr. Raslovci, 97, T ravnik, Tr. Radojčić. 238, Maglaj, Tu, I.g. *38. R a slo « , , Fojnica, Sa. Radojevići, 40, Foča. Sa. Rastovo, Fojnica, Sa, Lg. 675. Radom išljc. . Foča, Sa. R astuša, 509, T ešanj, Bu. Lg. Radonjić, 95, T ravnik. T r. Rašćani, 268, Ž upanjac, T r. Lg. Kadoujie. 14«. Foču. Sa. Rašče, 418, Bos. K rupa, Bi. Radonjići, 77. Varoš, Sa. Raševac, 156. T robinjo. Mo. Radosuvskn, 000. Banja Luka, Ba, Lg. Rašević., Trebinje, Alo, Lg. 592. Radoslovo, 382. Bos. Krupa, Bi. Rašcvo, 121, Vlascoica, Tu. \ �Im enik m jesta. — O rtslexikon.Raševo srpsko, 188, Vlasonica, Tu. R ašinovac srpski, 440, Bos. Petrovac, Lg. Rašinnvac tu rsk i, 256, Bos. Petrovac, Lg. Raška gora, 1023, Mostar, Mo, Lg. Raško polje, 1859, Župan,jac, T r, Lg. El. R aškova glavica, 76, Glamoč, T r. Raškovci, 232, T ešanj, Ba. Rtiškovići, 133, Vlasenica, Tu. Raškovići, 45, Foča, Sa. Rnšljani srpski, 41, Brčko, Tu. R ašljani tu rsk i, 320, Brčko, Tu. Rašljevo, 398, Tuzla, Tu. Raštani, 412. M ostar, Mo, Lg. R at, 123, Fojnica, Sa. Ralaj, 154, Foča, Su. R atanj, 154, V isoko, Sa. R alim lja, 60, Bilek, Mo. Rntimlja, 762, Stolac, Mo, Lg. Ratkovac, 155, Prnjavor, Ba. Ratković, 421, Brčko, Tu. R atković, 387, Srebrenica, Tu. Lg. Ratkovići, 90, Foča, Sa. R atkovo, , Ključ, Bi. R atkovo donje,. 1692, Ključ, Bi. Lg. Ratkovo gornje, 1556, Ključ, Bi, Lg. R avan, 154, Fojnica, Su. Ravanac, 27, Višcgrad, Sa. Ravanci, 128, Višcgrad, Su. Ravančići, 64. Vlasenica, Tu. • Ravanjsko, 42, Vlasenica, Tu. Ravna, 171, T ešanj, Ba, Lg. Ravna dolina, 31, Bos. K rupa, Bi. R avne, 174, K lađanj, Tu. Lg. Ravne (Pobrin han), 19, Vureš. Su, R avne, 134, Varcš, Sa. R avne, 149, K olor varoš, Ba, Lg. Ravne donje, 81, Žcpčo, Tr, Lg. Ravne goriije, 104, Zepče, T r, Lg. R avni, 361, Mostar, Mo, Lg. R avni, 255, Gacko, Mo. R avni brijeg, 150, Trebinj«-, Mo. Ravnica, 46, Prozor, Tr. Ravnice, 443, Bos. K m pa, Bi. Ravnice, 519, Bos. Novi, Ba, Lg H avnići, , Ćajuiče, Sa. Ravno, 638, L jubinje, -Mo, Lg. R avno, 1084, »o' A, Bugojno. T r, Lg. 1559. El. Ravska, 919, Prijedor, Ba, Lg. Razboj, 612, Bos. Gradiška, Ba, Lg. 2665. Razboj, 350, Prnjavor, Ba, Lg. Razići, 239, Bjelemić, Mo. Ražljevo, 395, Brčko, Tu. Rebrovac, 364, Banja Luka, Ba, Lg. Rcbrovac, , Zenicu, T r. R cčica srpska, 245, Maglaj, Tu. R ečica tu rska, 131, Maglaj, Tu. Rečice, 925, Stolac, Mo Lg. Redžići, 70, Konjica, Mo. Rejzovići, 214, Ključ, Bi, Lg. Rekavice, 2063, Banja Luka, Ba, Lg. Reljevo, 122, Sarajevo, Sa. Remanovci, 865, Bos. Gradiška, Ba, Lg. 1200. Reuovica, 197, Rogatica, Sa. Repino b rdo, 117, Brčko, Tu. Repnik, 448, Tuzla, Tu. Repovac, 189, Srebrenica, Tu, Lg. Repovci, 221, Konjica, Mo. Repovica, 96, Konjica, Mo. R epušević, 78, Višegrad, Sa. R eput, 64, T ravnik, Tr. Resanovci, 636, G rabovo, T r, Lg. Resići, 221, Višegrad, Sa. Resnik, 99, Višegrad, Sa. Rešctnica, 118, Foča, Sa. Rgjavci, 93, Foča, Sa. Ribaljteg, 99, Nevesinje, Mo. R ibari, 94, Bjelemić, Mo. R ibari, 52, Foča, Sa. Ribić, 562, Bihać, Bi, Lg. Ribići, 187, Konjica, Mo. Ribioci, 68, Rogatica, Sa. Ribnicav 513, Tuzla, t u , Lg. 1392. Ribnica, 163, Visoko, Sa. Ribnik donji, 942, Ključ, Bi, Lg. Ribnik gornji, 2012, Ključ, Bi, L g., El. Rićica, 221, Bugojno, Tr. R|ćica, 497, Visoko, Sa, Lg. 1074. Ričice, 224, Travnik, T r /L g . 454. Bosnischer BoU 1917. Ričice, 487, Zeuica, Tr, Lg. 752. Ričice sviće, Zenica, Tr, Lg. 752. Rićine, , Mostar, Mo, Rid, 43, Goražda, Sa. Riečice, , Travnik, Tr. Riječani, 498, Gradačac, Tu, Lg. Rijeka, 278, Klađanj, T u, Lg. Rijeka, 149, Jajce, Tr. Rijeka, 103, Višegrad, Su. Rijeka, 83, Višegrad, Sa. Rijeka, 378, Višegrad, Sa. Rijeka, 77, Nevesinje, Mo. Rijeka, , Travnik, Tr. Rijeka donja, 40, Foča, Sa. Rijeka stara, 590, A, Sauski m ost, Bi, Lg. 1864, El. Riješnjaci, 28, Visoko, Sa. Rika, 328, Travnik, Tr. Rilić, 821, Bugojno, T r, Lg. Rilje, 241, Nevesinje, Mo. El. Rimpapići, 31, Ćajuiče, Sa. Rioca, Bilek, Mo, Lg. 247. Ripač, 969, *ty A , Bihać, Lg. El. Ripci, 218, Prozor, Tr. Ripna, 76, Tešanj, Ba, Lg. Risovac, 785, Bos. Petrovac. Bi, Lg. Ristijevići, 58. Vlasenica, Tu. R itešić, 591, Dorveiil, B a . I.g. Rizvanovic i, 122, Prijedor, Ba, Lg. ) Rizvići, 80. Ćajuiče, Sa. Rječica, 165, Sarajevo, Sa. Rječica srpska. 245, Maglaj, Tu, Lg. Rječica tu rsk a. 131, Maglaj, Tu, Lg. Robo viči, 30, Foča, Sa. Rodoć, 478, Mostar, Mo, Lg. Rogače, 192, Nevesinje, Mo. Rogačići, 258, Sarajevo, Sa. Rogatica, 4074, *o>, 0 > Rogatica, Sa, El. Rogatičko letimo. Rogalica, Sa. Rogojevina, 135, Bilek, Mo. Kogolje, 587, Bos. Gradiška. Ba, Lg. 1329. Rogolje, 70, Vurcar vakuf, Tr. Rogopšdc, Bugojno, T r, Lg. 623, Rogovi, 108, Bilek, Mo. B olni. 103, Višegrad, Sa. Rojčevjć srpski, 574, Zvornik. Tu, Lg. Hojčević turski, 54, Zvornik, Tu, Lg. Homnni, 284, Kalinovik, Sa. Komanija, Sarajovo, Sa. Lg. 1168. Homanovci, , Bos. Gradišku, Ba. Rore, 469, Glamoč, Tr. Rosijevići, 84, Goražda, Sa. Roškopolje, , Župnujac, Tr. Rolilj, 150, Fojnicn, Sa. Rotimlja, , Stolac, Mo. Rovaši, 447, Vlasenica, Tu. Rovine, 332, Bos. Gradiška, Ba. Rovna, 339, Bugojno, Tr. Rovnu donja, 163, Fojnica, Su. Rovua gornja, 95, Fojnica, Sa. Rožanj, 309. Zvornik. Tu, Lg. Rubinići, 122, Vlasenica, Tu. Ruda, 137, Travnik, Tr. Ruda glavica, 56, Foča, Sa. Hudići, 207, Glamoč, Tr. Rudina, 134, Bugojno, Tr. Rudine, 189, Glamoč, Tr. Rudino, 25, Rogalica, Sa. Rudine, , Vareš, Sa. Rudine, 53, Vlasonica,'Tu. Rudo, ta 'A , Višcgrad, Sa, Lg. 1141, El. Rudo novo, 655, Višegrad, Sa, Lg. Rudolfstal, 588, Banja, Luka, Ba, Lg. Rudopolje, 160, Gacko, Mo, Lg. 1122. Rugjice, 132, .Foča, Sa. Rugjice, 15, Ćajniće, Sa. Rugjin do, 10, Bilek, Mo. R uhotine, 225, BijeJjina, Tu. Rujani donji, 814, Livno, Tr, Lg. Rijani gornji, 579. Livno, T r, Lg. Rujevac, , Foča, Sa. Rujevica, 114, Kolor varoš, Ba. Rujiška, 338, Bos. Krupa, Bi. Knjiška mala, 641, Sanski m ost. Bi. Lg. 928. Rujiška mala, Bos. Krupa. Bi, Lg. /29. Rujiška velika,Bos. Krupa, Bi, Lg. 994. Rujište, 121, Višegrad, Sa. Rujište, 16, Mostar, Mo. ltujnica, 554, Cazin, Bi. Rujnica, 524, Maglaj, Tu, Lg. 555. 447 Rum boci, 039. Prozor, Tr. Runjići, 97, Travnik, Tr. R upe, 122, Bos. Krupa, Bi. K upni do. 45. Trobiuje, Mo. R usauj, 50, Ćajniče, Sa. Rusnnovići, 70, Rogatica, Sa. R usinjska kolonija O bsječko, , Banja Luka, Ba. Rušta, 195. Nevesinje, Mo. R ulovnić, 44, Višegrad, Sa. Ruževič, 667, T ešanj, Ba, Lg. Kužići, 1520, A, L jubuški, Mo, L g., El. Sudići, 40, Foča, Sa. SadovaČa, 65, T ravnik, Tr, Sadžaci, , Ljubinje. Mo. Sajce, 180, Rogatica, Sa. Sajice, 155, Rogatica, Sa. Sajković, 581, Livno, T r I.g. Sam arevac, 316, G radačac, Tu. Samobor, 359, Gacko, Mo, Lg. 1407, El. Saudić, 351, Brćko, Tu. Sandžak, 104, Bugojno, Tr. Ranica donja, 335, K ljuč, Bi, Lg. El. Sanlca gornja, 617, Ključ. Bi, I.g. Sanica lirišćanska, 1118, Ključ, Bi, Lg. Saničani, 286, Prijedor, Ba, Lg. Sauski m ost, 2375, »o', O - Šnuski Most, Bi.EI. Sapna, 379, Zvornik, t u , Lg. Saraći. 115, Zvornik, Tu, Lg. Sarajevo, , »o', O - Sarajevo, S a, 51..919. Sarajlije, 402, Županjac, T r, Lg. Karaj Vilić, 144, Bugojno, Tr. Lg. 1404. Sarići, 459, Jajce, Tr. Suše, 236, Srebrenica, Tu, Lg. Sase, 88, Višegrad, Sa. Sasiuu, 914. Kunski m ost, Bi, Lg. 3716. Saš, 112, Foča, Sa. S a šcv d , , Vlasenica, Tu. Savulići, 55, Jajce, Tr. Sa viči, 36, Bugojno, Tr. Savići, 140, Kolor varoš, Bu, Sažići, 1189, Travnik, T r. Scbinje. 123. Visoko, Sa. Sebioćiua, 176, Vlasenica, Tu. Sećovo selo, , Travnik, T r. Sodiću Luko, 200, Bos. Krupu, Bi. Sedlari, 279, Ljubinje, Mo, Lg. Selerovci, 358, Bos. G radiška, Ba. Seferovci, 79, Prnjavor, Ba, Soforovići, 79, Bugojno. Tr. Seferovići, 279, Bugojno, Tr, Solu, 258, Ulog, Mo. Sclačka, 193, K otor varoš, Bu. Selakovići, 147, Vlasenica, Tu. Selakovići, 55, Fojnica, Sa. Selici, 180, Travnik, Tr. Selina, 81, Bilek, Mo. Selina, 33, Bilek, Mo. Selišće, , Fojnica, Sa. Selišta, , Foča, Sa. Selište, 40, Bos. K rupa, Bi. .Selište, 62, Bilek, Mo. Selište, 99, Bilek, Mo. Selište, 52, Kalinovik, Sa. Selište, 138, Vlasonica, Tu. Selište, 58, Foča, Sa. Selište, 106, Jajce, Tr. Selište, 153, Prnjavor, Ba, Lg. Selo donje, 42, Ćajniće, Su. Selo donje, 194, Konjica, Mo. Seljani, 92. Novosinje, Mo. Seljani, 267, Rogatica, Sa. Scljubljc, 301, Tuzla, Tu. Scmeć, 266. Rogalica, Sa. Scmcteš, 79, Visoko, Sa. Scmio, 34, Bugojno, Tr. Srmizova ponikva, 39. Vareš, Sa, Sendići. 34, Višcgrad, Sa. Seoca, 349, Ćajniće, Sa. Seoca, , Ćajuiče. Su. Seoce, 75, Visoko, Sa. Suoče, 55, Vureš, Su. Seoce, 247, Visoko, Sa. Lg. 867. Seoce, 131. Bihać, Bi. Lg., El. Seoci, Dl, Bugojno. Tr. 32 �44-8 Seoci, 21B. Jajce, Tr. S e o d , Zenica, Tr, Lg. 668. Seona, 850, Tuzla, Tu. Seona, 486, Maglaj, Tu, Lg. Seona, 118. Fojnica, Sa. Seonica, 257, Županjac, Tr. Lg.. U . Seonica, 8-18, Konjica, Mo, Lg. 149/. Servani, 135, Bugojno, Tr. Sctihovo, 256, Višegrad, Sa. Sgonjcvo. , T rcbinje, Mo. Sidica, 198, Zenica, Tr. Sienina, , Gračanica, Tu. Sierda, 144, Kalinovik, Sa, Lg. Sicrčići, , Goražda, Sa, Lg. 204o Sijcđac, 46, Foča, Sa. Sijckovac, 634, Bos. Brod, Ba, Lg. Sijerci, 160, Rogatica. Sa. Sikirić, 289, Srebrenica, 'J u , Lg. ... Sikirići, 10, ViScgrad, Sa, Silajdžnvina, 89, Bugojno, Tr. Simić, 279, Gradačac, Tu, Lg. Sirnici, 123, Vlascnica, Tu. Simići, 1302, Banja Luka, Ba. Lg. Simijovo, 244, Bilok, Mo, Lg. 7/4. Simin Lan, 140, Tuzla, Tu, Lg. Sinokos, 147, Travnik, Tr, Sirjevići, 289, Sarajovo, Sa, Sirovine, 365, Sarajevo, Sa. Šibici, , Sarajevo, Sa. Sitišće, 35, Fojnica, Sa. Silnež bugarski, 218, Prnjavor, Ba, Lg. Sitnož srpski, 881, P rnjavor, Ba, Lg. Silnež turski, 41, Prnjavor, Ba, Lg. Sitnica, 139, Kljuć, Bi, L*-, LI. Sitnik, 89, Bjelomić, Mo. Sivolinac, 74, Bos. Gradiška, Ba. Sivrino selo, 137, Travnik, Tr. Sivša, , Tešnnj, Ba. Sižje, 569, Gračanica, Tu, Lg. Sjckoso, 211, Čapljina, Mo. Sjena, 772, Gračanica, Tu, Lg. Sjonokos, 76, Varoš, Sa. Sjenokos (Sinokos), , Travnik, Tr. Sjellina, 83, «£v. Rogatica, Sa. Sjcvcrovići, 27, Foča. Sa. Sicvorsko, 242, R ogatici, Sa. Skahovicn. , Gračanica. Tu Skakavac, 573, Bos. Petrovac. Bi, Lg. Skakava donja, 1039, Brčko, Tu. Skakava gornja, 523, Brčko, Tu, Skakava gornja, 440, Brčko, Tu. Skakava donja maluda, , Brčko, Tu. Skakava gornja mahala, , Brčko, Tu. Skakavac, , Petrovac. Ili. Skakavci, 342, Bugojno, T r, Lg. 912. Skakavci, 178, Prnjavor, Ba, Lg. Skakavci, 34, Bilok, Mo. Skaparanovići, 88, Visoko, Sa. Skcuderović, 94, Srebrenica, Tu, Lg. Skunder vakuf, 473, Kolor varoš, Ba, Lg. 556, El. Skijiovac, 1045, A, Gračanica, Tu, Lg., Sključani, , Bos. Dubica, Ba. Nkbčić srpski, 1572, Zvornik. Tu, Lg. Skočić turski,.359, Zvornik, T u , Lg, Skočim , 152, Čapljina, Mo. Skomorjo, 52, Travnik, Tr. Skoparanovići, , Visoko, Sn. Kkozji grm, 250, Trebinjo, Mo, Lg. Skradno, 175, Fojnica, Sa. Skravnik, 78, Goražda, Sa. Skrobučaui, 337. Prozor, Tr. Škrte, 95, Bugojno. Tr. Skučuni, 183, Glamoč, Tr. Skučani vakuf, 788, Sanski m ost, Bi, Lg. 1487. Skučuni. 207, Prnjavor, Ba. Skučani Orašje, Prnjavor, Ba, Lg. 438. Skugrič donji. 974, Gradačac, Tu, Lg. Kkugrič gornji, 81*9, Gradačac, Tu, Lg. Skugriči srpski, 134, Vlascnica, Tu. Skugrići tursk i, 508, Vlasenica, Tu. Slubiuja, 989, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. Hladna, 1371, Grnčuuicn, Tu, Lg. SlagoščiCi, 50. Visoko, Sa. Slagjenoviči, 84, Foča, Sa. Slunnr, 238, Bos. K rupa, Bi. , Slap, 77, Rogatica, Sa. Slap, 12, V išegrad, Sa, Im en ik m jesta. — O rlslex ik o n . Slapašnica, 540, Srebrenica, Tu, Lg. Slapnica, 569, Cazin, Bi. Slapnica, 343, Visoko, Sa, Lg. 646. Slapovi, 71, Bos. K roupa, Bi. Slatina, 418, A, Cazin, Bi, L g., El. Slatina, 93, Goražda, Sa. Slatina, 254, Čajnice, Sa. Slatina, 229, Sanski m ost, Bi. Lg. 4/8. Slatina, 158, Foča, Sa, Lg. 2293. Slatina, 141, Srebrenica, Tu, Lg. Slatina, 116,.Bugojno, Tr. Slatina, 41, Cajniče, Sa. Slatina, 236, Prozor, Tr. Slatina, 243, Sarajevo, Sa. Slatina donja, 243, Ključ, Bi, Lg. Slatina donja, 451, Gradačac, Tu, Lg. Slutina gornja, 1246, Gradačac, Tu, Lg. Slatina gornja, 348, Ključ, Bi, Lg. Slatina srednja, 824, Gradačac, Tu, Lg. Slatina gornja, 405, Banja Luka, Ba, Lg. Slatina gornja, , K ljuč, Bi. Slato, 318, Novesinje, Mo. Slavići, 766, Banja L uka, Ba, Lg. Slavićići, 163, Foča, Sa. Slavin, 115, Visoko, Ba. Slavinović, 76, Tuzla, Tu. Slavinovič tu rsk i, 161. Tuzla, Tu. Slavkovići, 110, Konjica. Mu. Slavogostići, 16, Trebiiije, Mo. Slomona. 450, Travnik, Tr. Slijepćević, 220, Brčko, Tu. Slijopeevići, 38, Jajce, Tr. Slim ač, , P ro zo r, Tr. Slimnica. 84, Trebinjo, Mo. Slipčiči, 659, Mostar, Mo, Lg. Sliva, 137, Bilok, Mo. Slivljc, 704, Novesinje, Mo., Lg. Slivne, 115, Kladanj, Tu, Lg. Slivnica, 132, T rebinjc, Mo. Slivno, 154, Vareš, Sa, Lg. 418. Slivno, , Banja Luka, Ba. Sljcdovići, , Rogatica, Sa. Sljivovac, , Bos. K rupa, Bi. Služanj.388, Mostar, Mo, Lg. Smajlbcgovići, 407, Visoko, Tr. Smiljovac, , Višegrad, Sa. Smiljovac, 106, Brčko, Tu. ^ Smilje viči, 105, Sarajovo, Sa. Smionica. 237, Jajce, Tr. Snijoća, 64, Foča, Sa. Suiolučo, 840, Tuzla, Tu. Sm oljana, 1152, B os. Petrovac, Bi, Lg. Sm rčevica, 59, Bugojno, Tr. Sm rdan, 147, Bos. K rupa, Bi. Sm rdan tu rsk i, 63, Bos. K rupa, Bi. Sm rdin, 971, Maglaj, Tu, Lg. 1004. Sm rekovica, 155, Visoko, S a, Lg. 704. Sm rićaui, 379, Livno, T r, Lg. 566. Sm rieče, 96, Višegrad, Sa. Sm ršnnj, 154, Vlascnica, Tu. Sm ršnica, 135, Visoko, Sn, Sm rtići, 163, Rogatica, Sa. Sm rtići donji, 222, Prnjavor, Ba, Lg. Sm rtići gornji, 700, P rnjavor, Ba, Lg. Sm rtići Palačkovei, 157, Prnjavor, Ba, Lg. Snagovo srpsko, 185, Z vornik, Tu, Lg. Snagovo tu rsk o , 883, Zvornik, T u , Lg. Sočani, 87, Kalinovik, Sa. Sočanica m ala, 334, Dorvont. Ba, Lg. Sočnnica velika, 1156, D erv cn t, Ba, Lg. Sočice, 122, Rogatica, Sa, Lg. 1923. Soćkovac, 399, Gračanica, Tu, Lg. Soderi, 107, Gacko, Mo. Sofići, 42, Foča, Sa. Sokol, 983, Gračanica, Tu, Lg, Sokolac, 475, Bihać, Bi, Lg. Sokolac, 166, Rogaticu, Sa. Sokolac, 119, Rogatica, Sa. Sokolac, 411, V arcar vakuf, T r, Lg. Sokolina, 179, Jajce, Tr. Sokoline, 254, K otor varoš, Ba, Lg. 362, El Sokolović, 88, Višegrad, Sa. Sokolović donji, Višegrad, Sa, Lg. 984. Sokolović, Višegrad, Sa, Lg. 1943. Sokolovići, 158, Rogatica, Sa, Lg. 4065. Sokolovo, 1834, Ključ., Bi, Lg. Solakova kula, 174, Konjic, Mo. Solakovići. 313, Fojnica, Sa. Solaković, 58, Rogatica, Sa. Solakovići, 119, Novesinje, Mo. Solakovići, 221, V isoko. Sa. Solakovina, 166, Vlasenica, Tu. Solina, 177, Tuzla, Tu, Lg. 1493. Sopilje, 329, Novesinje, Mo, Lg. 982. S opot, 83, Bjelemić, Mo. Sopotnica, 340, Z enica, Tr. Sopotnica donja, 81,. G oražda, Sa. Sopotnica gornja, 58, G oražda, Sa. Sopotnik, 118, S rebrenica, T u,-L g. Sorlaci, , Foča, Sa. S otnica m ala, , Fojnica, Sa. S otnica velika, , Fojnica, Sa. Sovići, 690, Prozor, Tr, Lg. 1233. Sovići, Posušje, Mo, Lg. 2208. Sovići, , Bugojno, T r. Sovići gornji, 795, P o su šje, Mo. Sovljak, 543, B os. G radiška, Ba, Lg. Sovrle, 254, Visoko, Sa. Sovšići, 38, Goražda, Sa. Spahići, 287, Bihać, Bi, Lg. Spabići, 333, Z enica, T r. Spahici, , T ravnik, Tr. Sparožići, 32, T rebinje, Mo. Sratin sk a, 904, Banja L uka, Ba, L g., ElSrbljani, 727, Bihać, Bi, Lg. S rbotina, 119, Foča, Sa. Srdići, 236, G lamoč, T r. Srebrenica, 1737, *sy, O i "Srebrenica, El. Srebrnik donji, 562, Gradačac, T u, Lg. S rb rn ik g ornji, 646, Gradačac, Tu, Lg. ....i, 331, ooi Bos. Uon G radiška, Ba. Ro Srednji__ Svilu :a Poljavnica, 376, Bos. Novi, Ba. Srcdn ai Šnjegotina, 458, T ešan j, Ba. Srede Slatin a, 824, Gradačac, Tu. Srcdn Pučenik, 230, Bos. K rupa, Bi. ______ Dragaljevac, 684, B ijeljina, Tu. Srednji W indhorst, 669, Bos." G radiška. Srednje, Sarajovo, S a, Lg. 954. Sregjani. 341, V arcar vakuf, T r. Srevlijo, B os. D ubica, Ba, Lg. 609. Srevlijo D onje, 432, Bos. Dubica, Ba. Srevlijo gornje, 182, Bos. Dubica, Ba. S r g a n i, 187, Županjac, T r, Lg. S rg e v ić , 737, L ivno, T r, Lg. Srgjevići, 232, Gacko, Mo. Srgjovići, 901, Prnjavor, B a , Lg. S rhinje, 217, V isoko, Sa. Srijeda, 425, V arcar vakuf, Tr. Srnica srp sk a, 507, Gradačac, T u , Lg. Srnica tu rsk a , 237, Gradačac, T u, Lg. Srnava, 408, O džak, Ba^ Sršljenci, 10, V areš, Sa. Stabandža, 304, B os. K rupa, Bi, Lg. 1468. Stambolići, 29, Gacko, Mo. Stanari, 350, T ešanj, Ba, Lg., EL Stanatović, 237, Sreb ren ica, T u, Lg. Stanici, 182, G oražda, Sa. Stanići, 318, Dcrvent,- "Ba, Lg. S tanić rijek a, 338, Gračanica, T u , Lg. Staniševac, 184, V išegrad, Sa. Stankovića b rd o , 42, B os. K rupa, Bi. Stanojevićifc495, Stolac, Mo, Lg. Stanovi, 293, Brčko, Tu. S tanovi, 668, D oboj, Ba, Lg. S tap ari, , B os. G radiška, Ba. S tara rijeka, 590, Sanski m o st. Bi, Lg. 1864 S tara dubrava, 864, Prnjavor, Ba. S tare ularice, 341, D oboj, Ba. S tara gora, 347, Rogatica, Sa. S tarčići, 94, R ogatica, Sa. Staro kuće, 76, Jajce, Tr. S taretin a, 5, Glamoč, T r. • Stari b ro d , 117, Rogatica, Sa. Stari kolodvor, , Banja Luka, Ba (Stadtte il v . Banja Luka). S tari m ajdan, 1202, Sanski m ost, Sa. S tari Dulići, 137, Gacko, Mo. Starina, 327, Z enica, Tr. S tara glavica, 38, S rebrenica, T u , Lg. Staronlć, 242, Čajniče, Sa. Staro solo, 348, ja jc e , Tr. Lg. 1042. Staro selo, 110, Glamoč, T r, Lg. 1042, El. Staro selo, 147, V arcar vakuf, Tr. Staro slano, 96, Trcbinje, Mo. Starp o sle, 376, Zenica, T r. Slav ljen , , Foča. Sa. S teđ ra, 146, Vlasenica, Tu. Stekerovci, 690, G lamoč. Tr. Stenjak, 1200, T ešan j, Ba, Lg. �Im enik m jesta. — O rtsle sik o n . StcpCD, 272, Gacko, Mo. Slcvnnići, 227, V arcar vaku f, Tr. Slična, 2345, Ckizin, -Bi, Lg. Slipanić, 720, Zupanjac, T r, Lg. Stirinc, , Kalinovik, Ba. Sljenjani m ali, 152, B os. Petrovac, Bi. Slienjani veliki, 397, B os. Petrovac, Lg. 549. Stjepan polje, 897, Graćanica, Tu, Lg. Stoborani, 104, Rogatica, Sa. Stolčić, 266, B a d a n j, T u, Lg. Stojčići, 138, K reševo, Sa. Stojkovići, 69, Konjica, Mo. Stojkovići, 39, T ravnik, Tr. Stojšići, 60, Vlasonica, Tu. Stolac, 133, Gacko, Mo, El. Stolac, 98, V išegrad, Sa. Stolne, 3719, 0 > •O'. Stolac, Mo. Stolovi, 315, B os. K rupa, Bi. Stomorina', 382, Sarajevo, Sa. Stop, 119, R ogatica, Sa. Stopani, 131, K otor varoš, Ba. Stopići, 101, Čajuiče, Sa. Stović, 262, Foča, Sa, Lg. 661. Stožišta, 167, G rahovo, T r, Lg. 661. Strajišće, 110, Maglaj, Tu, Lg. 150. Strano, 143, Sarajevo, Sa. Strane, 106, Ulog, Mo, Lg. 332. Strane, 103, T ravnik, Tr. Strane, 152, R ogatica, Sa. Stranjani, 215, Konjica, Mo. Stranjani, 189, Zenica, T r, Lg. 1227. Stražbonica, 98, Bugojno, Tr. Stražbenica, 28, Bugojno, Tr. Straževac, 75, Vlasenica, Tu. Stražice, 700, Ključ, Bi, Lg. Strbe, , Banja Luka, Ba. Strgače, 113, V išegrad, Sa. Strganci, 72, Foča, Sa. Strgojnica, 61, Konjica, Mo. Strice, 98, V areš, Sa, Lg. 146. Stričići, 461, Banja Luka, ISa," Lg. Strigova, 898, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. Strigova donja, ,' Bos. Novi, Ba. Strijepci, , B rčka, Tu. Slriježevica, 659, Maglaj, Tu, Lg. Striževo, 133, V areš, Sa, Lg. 441. Strižovo, 268, Mostar, Mo. Slrm ac, , Foča, Sa. Strm ac, 153, Rogatica, Sa. Strm ica donja, 192, Višegrad, Sa. S tranca gornja, 62, Višegrad, Sa. Strm ica šip, Višegrad, Sa, Lg. 696. Strm nica, 231, Vlasonica, Tu. Strojice, Jajce, Tr, Lg. 1494, El. Struge, 237, Čapljina, Mo, Lg. 420. Strupina, 280, Žepce, Tr, Lg. Strupnič, 478, Livno, T r, Lg. Slržanj, 20, Bugojno, Tr. Slržanj, 302, Livno, Tr, Lg. Stubica, 327, Ljubušlti, Mo, Lg. Stubica, , Fojnica, Sa. Studenci, 195, *cy A, T ešanj, Ba, Lg. Stndonci, 754, L jubuški, Mo, Lg. Studenčica, 101, Konjica, Mo. Stup donji, 8, Sarajevo, Sa. Stup gornji, 222, Sarajevo, Sa. •Stupari, 303, Maglaj, Tu, Lg. S lupari, 193, Bos. K rupa, Bi. Stupari, 115, B a d a n j, Tu, Lg. Stupari, 181, V arcar vakuf, Tr. Stupari, 137, Vlasenica, Tu. Stuparići, 160, Visoko, Sa. Stupi, 141, Bilek, Mo. Stupna, Jajce, Tr, Lg. 1121. Stupni đ0, 43, Čajničo, Sa. Stiipui d0, 68. V areš, Sa. . Subašić, 70, Bugojno, Tr. Subotica, 169, B anja Luka, Ba, Lg. Subolinje, 193, Visoko, Sa. Sućcska, 144, Srebrenica, Tu, Lg. Sudići, 75, Čajniče, Sa. Sudići, 399, Sarajevo, Sa. Sudići, 88, Rogatica, Sa. Sudići. 39, Čajniče, Sa. Suha, 661, Srcbronica, T u, Lg. Suha, 32, Foča, Sa. Suha,- 381, Tuzla, Tu. Suhača, 212, Livno, Tr, Lg. Suhača mala, 121, Bos. Novi, Ba. Suhača velika, 387, Bos. Novi, Ba. Suhača, , Sanski most, Bi. Suhača, , Livno, Tr. Suha gora, , Foča, Sa. Suhaja, 1023, Bos. Polrovac. Bi, Lg. Suhaja, , Bos. Dubica, Ba. Suhaja donja, 292, Bos. Krupa, Bi. Lg. 591. Suhaja gornja, 470, Bos. Krupa, Bi, Lg. 677. Suhi dd, 189, Travnik, Tr. Suhođanj, , Ćajnica, Sa. Suhodo, 253, Bugojno, Tr. Suhodo, 62, Varcar vakuf, Tr. Suhopoljc, 808, Bijeljina, Tu, Suho polje, 5, Travnik, Tr. Suho polje srpsko, 174, Maglaj, Tu, Lg. Suho polje tursko, 168, Maglaj, Tu, Lg. Suhova, 125, Bugojno, Tr. Sulica, 303, Srebrenica, Tu, Lg. Suljići, 190, Bugojno, Tr. Sultanovići, 104, Bugojno. Tr. Sultanovići, 90, Bugojno, Tr. Sullići, 80, Konjica, Mo. Sumnjaci, , .Glamoč, Tr. Suodanj, 36, Čajniče, Sa. Supač, 334, Vlasenica, Tu. Supčani, 189, Vlasenica, Tu. Surjan, 614, Varcar vakuf, Tr. Surjhn hočac. Varcar vakuf Tr, Lg. 1017. Surovi, 57, Rogaticu. Sa. Snroviči, . Rogatim , Sa. Siisjefno. C;:. Ulog, Mo. Susiešno, 142, Foča, Sa. SuLina, 1302, Posušje, Mo. Sutjeska kraljeva, , Visoko, Sa, El. Sutištica, 159, Visoko, Sa. Sutješnica, 88, Konjica, Mo. Sutorina, *o>, Trebiuje, Mo, Lg. 1088, El. Suvača, 313, Sanski m ost, Bi. Suvača, Bos. Novi, Ba, Lg. 508. Suvača mala, 121, Bos, Novi, Ba. 9 Suvača velika, 387, Bos. Novi, Ba. Suvaja, 183, Bos. Dubica, Ba, Lg, Sviće, 265, Zenica. Tr. Svijeniat 187. Bjelemić, Mo. Svile] donji, 12-29, Odžak, Ba, El. Svilaj gornji, 1035, Odžak, Ba. Sviliei, 62, Bugojno, Tr. Svinarina, 247, Mostar, Mo, Lg. Svinci, 283, Foča, Sa. Svipja, Bos. Novi, Ba, Lg. 1461. Svinja p rva, 789, Bos. Novi, B«. S v in ji druga, 672, Bos. Novi. Ba. Svinjar, 583, O ', Prnjavor, Ba, Lg., El. Svin arevac, 636, Bijeljina, Tu. Svin arevo, 30, Fojnica, Sa. Svin ašnica, 195, Maglaj, Tu, Lg. Svinjuha, , Bos. Novi, Ba. Svinjuha prva, , Bos. Novi. Ba. Svinjuha druga, , Bos. Novi, Ba. Svitava, 200, Čapljina, Mo. Svjollica, 112, Graćanica, Tu, Lg, Svodna, 1244, *o> A, Bos. Novi, Ba, Lg. Svojat, 187, Tuzla, Tu. Svojlina, 92, Tuzla, Tu. Svračić, 165, Tuzla, Tu. Svrčugo, 106, Trebinje, Mo. Šabanci, 197, Trnova, Sa. Šabići, 1094, Cazin, Bi. Šabići, 59, Konjica, Mo. Šabići, 163, Bos. Krupa, Bi. Šadići, 126, Vlasonica, Tu, Lg. 621. Šadići, 170, Foča, Sa. Šadići, , Foča, Sa. Šagovići, 39, Zenica, Tr. Šahbašići, 97, Foča, Sa. Šahbegovići, 380, Sarajevo, Sa. Šahđani, 44, Čajniče, Sa. Šahino\ići, 120, Kotor varoš, Ba, Lg. Šahmanovići, 361, Vlasenica, Tu. Šajnovac, 84, Glamoč, Tr. Šajnovići, 183, Rogatica, Sa. Šajtovići, 183, Vlasenica, Tu. Šakotići, 99, Bilek, Mo. Samac b os., 2069, < y, O - Gradaćac, Tu, El. 44-9 Šamlići, 79, Čajuiče, Su. Šantići, 116, Travnik, Tr. Šanjkara, 90, Jajce, Tr. Sarampov, 89, Jajce, Tr. Šaraui, 51, T rebinje, Mo. Šargovac, 542, Banju L uka, Ba. Lg., El. Šorići, , Jajce, Tr. Šarinci, 551, P rnjavor, Ba, Lg. Šašcvci, 139, Vlasenica, Tu. Saškinovci, , Bos. Gradiška, Ba. Šatare, 130, Bugojno, Tj\ Šatorović, 562, Brčko, Tu. Šatorovići, 355, Rogatica, Sa. Šavnik, 36, Fojnica, Sa. Šćenica, 129, T rebinje, Mo. Šćenica, 157, Bilek, Mo. . Šćepuševići, 167, T rebinje. Mo. Šćipo, 410, Prozor, T r, Lg. 926. Šćit, 98, Prozor, Tr, El. Šćit, 19, Vareš, Sa. Šćitovo, 85, Fojnica, Sn, Lg. 873. Šebešić, 120, Fojnica, Sa. Šoćevo selo, 118, Travnik, Tr. Šoher novi, , Žepčo, Tr. Šehordžik, 156, Vlasenica, Tu. Šehovci, 564, Sanski m ost, Bi. Šehovci, , V arcar vakuf, Tr, Lg. 961. Šehovci donji, 18-2, V arcar vakuf, Tr. Šehovci gornji, 644, V arcar vakuf. Tr. Šohovića glavica, , T rebinje, Mo. .Šohoviiia, 122, Novesinje, Mo, Lg. Šejkovići, 28, Vlasonica, Tu, Lg. H>28, El. Šomanovci, 421, Bugojuo, Tr. Šomihova, 83, Foča, Sa. Šonnkrlun, 101, Rogalicn, Sa. Šonkovići, 104, Rogatica, Sa. Šonkovići, 191, Truvnik, Tr. Šepnk srp sk i, 165, Zvornik, Tu, Lg. Šepnk tu rsk i, 574, Zvornik, Tu, Lg. Šopcrci, 49, Visoko, Sa. Šorići, 591, Tuzla, Tu. Šerići, 129, Jnjco, Tr. Šorići, 407, Zonica, Tr. Šormolovići, 77, Vlasenica, Tu. ŠctJći, 320, Rugalica, Sa. Šetić srpski, 874, Zvornik, T u, Lg. Šolić tu rsk i, 137, Zvoruik, T u , Lg. Ševar, 183, Tuzla, Tu. Ševarlijo, 601, Maglaj, T u , Lg. Šovarlijo, 356, B os. Dubica, Ba. Ševašnjivo, 107, čap ljin a, Mo, Lg. Šibonica, 349, Jajce, Tr. Šiblići, 310, Zonica, Tr. Šibovac, , Grndačac, Tu. Šibovi, 267, K otor varoš, Ba, Lg. 404. Šibovskn, 447, Prnjavor, Bn, L g., El. Šićo, 147, Tuzla, Tu. Šijo, 552, T ešanj, Ba, L g., El. Šikulje, 41, Varoš, Sa. Šikulje srpsko, 109, Tuzla, Tu. Šikuljo tursko, 380, Tuzla, Tu. Šiljkovaća, 401, Cazin, Bi. Šiljković, 158, Srebrenica, T u , Lg. Šip, 161, Višegrad, Sa, Šipaćno, 291, Gacko, Mo. Šipovnću, 506, Ljubuški, Mo, Lg. Šipovica, 91, Gacko, Mo. Šipovik, 198, T ravnik, Tr. Šipovljnni, 816, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Šipovo, 308, Jajce, Tr, Lg, 2131, El. .šiprago, 139, K otor varo š, Ba, Šišava, 140, Travnik, Tr. Šišići, 186, Trnovo, Sa. • Siškovci, 433, Prnjavor, Ba, Lg. Šivolje, 191, Kalinovik, Sn. Šivša, 412, T ešanj, Ba, Lg. Škahovica, 461, Graćanica, Tu, Lg. �Im en ik m jesta. — O rtslexikon. 450 Škiirić gornji, 100, Građačac, Tu, Exp. B. Šamac. šključani, 298, Bos. Dubica, Ba, I,g. Škobalj, 43, Foča, Sa. Škorovići, 194, Zenica, Tr. Škrljevita, 407, Sanski m ost, Bi. Škulji, 87, Travnik, Tr. Šlimac, 105, Prozor, Tr. Šljedovići, 240, Rogatica, Sa. Šljivoo, 106, Rogatica, Sa. Šljivno, 526, Banja Luka, Ba, Lg. Šmrekovac, , Cazin, Bi. Šljivovac, 303, Bos. Krupa, Bi. Šnjegotina Agjulagina (Snjcgoliua donja), 327, Tcšanj, Ba, Lg. Šnjegotina gornja, 501, Tcšanj, Ba, Lg. Šnjegotina omcrbegova, 535, T cšanj, Ba, Lg. Šnjegotina srednja, 458, Težanj, Ba, Lg. Šobadine, 202, Bilck, Mo. Šojića gaj, 18, Gacko, Mo. Šolaje, .294, K otor varoš, Ba. Šorlaci, 97, Foća, Sa. Šošnje, 121, Visoko, Ba. Špilja, 121, Bos. Bubicu, Ba, Lg. 379. Špiljani, 253, Konjica, Mo. Špionica katolička, 847, Gradadac, Tu, Lg. Špionica srpsku, 633, Gradadac, Tu, Lg. Špionica turska, 829, Gradadac, Tu, Lg. Špulje, 58, Trobinjc, M o.' šrolljo, , Bos. Dubica, Ba. Šrollje donje, Bos. Dubica, Ba. *■ i Šrelljo gornjo, Bos. Dubica, Ba. Šluvanj, 112, Rogatica, Sa. Štcdra, , Vlasenica, Tu. Štit, , Visoko, Sa. ■. Štitarevo donje, 60, VišogratL Sa. Štitarcvo gornjo, 224, V išegrad, Sa. Štivor, 255, Prnjavor, Ba, Lg. Štović, , Foda, Sa. , Šlrbo, 266, Banjaluka, Ba, Lg. 691. Štrijcpei, 371, Brčko, Tu.. Štrpei, Bos. Petrovac, Bi. Štrpei mali, Glamoč, T r, Lg. 581. Štrpei veliki, Glamoč, Tr, Lg. 80C, El. Štrpei, 1721, Prnjavor, Ba, Lg. Štrpei, 1622, Višegrad, Su. Štuke, 95, Foča, Su. Šturlić, 1842, Cazin, Bi. Šubin, 62, Srobrenica, Tu, Lg. Šudine, , Fojnica, Su. Šuiea, 874, Livno, T r, Lg., El. Šukovuc, 89, Foča, Su, Lg. 570. Šuljci, 126, Foda, Sa. šunieljo, 530, Bugojno, Tr. Šumidi, 85, Gacko, Mo. Šumiči, 175, Nevesinje, Mo. Šuimijaci, 432, Glamoč, Tr. Suuje, 125, Konjica, Mo. Šunjovina, 83, Bilck, Mo. Šiirići, 72, Nevesinje, Mo. Šurjan, , Varcar vakuf, Tr. Šurjan Bočac, , Varcar vakuf, Tr. Šurkovac, 555, Prijedor, Ba, Lg. Šurmanci, 396, Mostar, Mo, Lg. 1169. Sušnjnri, 299, Bauja Luka, Ba, I.g. Šušnjari, 391, D erveut, Ba, Lg. Šusteri, 94, Gucko, Mo. > Šutković, 103, Bugojno, Tr. T. Tabanci, 405, Zvornik, Tu, Lg. Taležaf 127, Trobinjo, Mo. Tankdići, 67, Visoko, Su. Turčin, 916, «o»A, Sarajevo, Sa. Tarcvac, 1560. Gradadac, Tu, Lg. Tarevo, 233. Kladauj. Tu, Lg. 316. Tasovčići, 845, Capljiua, Mo, Lg., El. T atar budžak, 170, Zcpćo, T r. Lg. Tavija 322, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. Taukćići, , Visoko, Sa. Tavoa, *sy A, Zvornik, T u , Lg. 8171. Tečići, 175, Foča, Sa. Tcgare, 218, Srebrenica, T u, Lg. Tokeušići, 80, Foča, Sa. Tekućica, 520, Maglaj. Tu, Lg. Teočak, 665, Bihać, Bi, Lg. Teočak, 2617, Zvornik, Tu, Lg. Tepčiči, 370, M ostar, Mo, Lg. Tepcn, 191, Vlasenica, Tu. T'epure, 105, Gacko, Mo. t Tersana, 52, Čapljina, Mo. Teslić. 1835, *cy, T ešanj, Ba, J.g., El. T cšanj, 3076, *cv, O . T ešanj, Ba, El. Tešev'o, 225, Visoko, Sa. Tetima, 381, Bijeljina, Tu. Telima, 97, Tuzla, Tu. Tetima, 323, D ervent, Ba, Lg. Tetima, , Fojnica, Sa, Lg. 294. 'l'etovo, 435, Zenica, T r, Lg. Tičevo m alo, 250, Glamoč, Tr. Tičovo veliko. 260, Glamoč, T r. . Tićići, 274, Visoko, Su. Tihaljina, 1896, *cv A, L jubuški, Mo, t g . , E I . Tihomišlje, 79, Bugojno Tr. Lg 603 Tiboviči, 180, Sarajevo, Sa Tikvarići. 157. VlasouiCH, Tu. Timar čifluk. 80 Kolor varoš, Ba. Tinja srpska, 200, Tuzla, Tu. Tima tu rsk a, 288, Tuzla, Tu. Trnje, 84, Bjelemić, Mo. T irolska kolonija u. M ahovljanj, , Banja Luka, Ba. Tisova, 293, Sanski m ost, Bi. Tisovac, 118, T ešanj. Ba, Lg. Tisovci, 88, Varoš, Sa. Tišina,- 1240, Građačac, T u , E xp. Bos Šauiać, Lg. 1788. Tišina, , Bos. Šamac, Tu, I.g. 1788. Tiškovac, , Grahovo, T r, Lg. 779. Tiskovne, 331, Bos. Petrovac, Bi, Lg., EL T jenlišta, 121, Foča, Su, Lg. 1023. Ticšilo, 167, Fojulca, Sa, Lg. 216, t'log, Mo. Tobići, 145, Ulog, Mo, Lg. 430. To Ind, 1214, Zvornik, Tu. Lg. Točionu, 87, V arcar vakuf. Tr. Točionik, 241, Rogatica, Sa. Todorići, 70. V rccinje, Mo. Tmlorlći, 346, Jajce, Tr. Todorići, 195, Bilck, Mo. Tudoi'ovifi, 121, Ćajniče, Sa. Todorovo, • o 'A , Caziu, Bi, Lg. 3292. Tođorovski grad, 2008, Cazin, Bi. Tngjevac, 93, Foča, Sa. Toholje, 42, Foća, Sa, Lg. 284. Tolioljska planina, , Foča, Sa. Tojsić, 617, Tuzla, Tu. Tokoljak, 296, Srebrenica, Tu, Lg. Tuknvić, 37, ČajDiće, Sa. Tolisa, 963, G rađačac, Tu, Lg.. El. Tolisa, 1747, Brčko, Tu. Toljemik, 125, Vareš, Sa. Toljevići, 136, Vlasenica, Tu. Tolovići, 246. Travnik, Tr. Tomaševac, 86, Bos. Krupa,, Bi. Tomašica, 754, Prijedor, Ba, Lg. Tomina, 844, Sanski m ost, Bi, Lg. 2904. Tomina srp sk a, , Sanski m ost, Bi. Tomina turska, , Sanski m ost, Bi. Tomišlje, 169, Ulog, Mo. Tonkovac, 219. Jajce, Tr. Toplica, 78, Kreševo, Sa. Toplica, 359, Srebrenica, Tu, Lg. Toplik, 148, Sarajevo, Sa. Topola, 179, Bugojno, Tr. Topolovac, 133, Bos. Dubica, Ba. Topuzovo polje, 160, Visoko, Sa. Torić, , Bilck, Mo (Vorort vou Bilek). Torino, 77, Travnik, Tr. Tošćanica, 99, Prozor, T r. Tošćica, , Konjica, Mo (Vorort von KoTošići, 386, Trnovo, Sa. Tovladić, 101, K otor varoš, Ba, Lg. 220. T rabotiue planine, Tramošuica donja, 833, Cradačac, Tu, Lg., EL Truuiošuica gornja, 680, G rađačac, Tu, Lg. T am ošnik, 101, V isoko, Sa. T ram o šu ja, 1132, Sau sk i m o st. Bi. T ravarevac, 99, V arcar v a k u f, Tr. T avnik, 147, *£>', Foća, S a. El. T avnik, 7055. O - T ravnik. T r. T rb u k , 105, Maglaj, T u , Lg. T rb u šće , 132, Foča, Sa. Trebečaj, 296, T rnovo, Sa. Trebeševo, 330, Ćajniče, Sa. T rebeuša, 313, T ravnik, T r. Trebević, , Sarajevo, S a, Lg. 1604. Trecičina, 36, Foća, Sa. Trebijovi, 174, Trebinje, Mo, Lg, 299: Trebim lja (Trebinja), 780, L ju b in je, Lff- Mo, T rebinja, 241, B os. K ru p a, Bi. T rebinje, 7476, *& , Q , T reb in je, Mo, El, Trcbistovo, 272, P o su šje, Mo, Lg. 323. Trebižal, 948, Čapljina, Mo, I.g., EL T reboje, 158, K onjica, Mo. Trebosilje, 88, Ćajniče, Sa. T rebova, , Foča, Sa. T rebovljani, 531, Bos. G radiška. B a, Lg. Trepešnica, 280, B os. K rupa, Bi. T rcpćo, 593, T ešan j, Ba, Lg. T reskavica, , Foča, S a (Hotovlje). Tresknvica, , Foća, S a (Kula). T rešnica, 50, G oražda, Sa. T rešnjeva glava, 94, Z enica, T r, Trešnjevac, 65, Vlasenica, Tu. T rešujevica; 146, K onjica, Mo. Trešnjevica, 229, Ulog, Mo, Lg, 523. TrOštenica srp sk a, 122, Tuzla, Tu. T reštopjca tu rsk a , 431, Tuzla, T u. Trgovište. 467, Bos. Novi, Ba, Lg. Tribić, 136, L ivno, T r, Lg. Tribovo, , V arcar vak u f, T r. Trijebanj, 871, Stolac, Mo, Lg. Trijebovijani, , Bos. G radiška, Ba. TriješDica, 231, Bijeljina, Tu. T rišćani, 148, Pro zo r, Tr. T rm ošnja, , S an sk i m o st, Bi. T rn, 480, Banja L uka, Ba, Lg. Trnavci, 104. Višegrad, Sa. Truuvci, lGn, V išegrad, Sa. Trnavica, 47, Ulog, Mo, Lg. 372. T rnćina, 350, L jubinje, Mo, Lg. T rnjaci, 203. B rčko, Tu. T rnjaci, 440, Bijeljina, T u , EL Trnjani, 494, Kozarac, Ba, Lg. 6. Trnjani, 673, D ervenla, Ba, L g . . ’ Trninić brijeg, 571, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Trnova, 615, Sanski m ost, Bi. Trnovac, 178, T rebioje, Mo. Trnovac, 90, T ravnik, Tr. T rnova srp sk a, 1349, Z vornik, T u , EL T rnova tu rsk a, 547, Zvornik, Tu. Trnovci, 229, Visoko, Sa, Lg. 592. Trnovci, , V išegrad, Sa. Truovci mali, 133, Visoko, Sa. Trnovica, 134, Bilek, Mo. Trnovica, , Nevesinje, Mo. Trnovice, 54, Foča, Sa. Trnovo, 259, Vlasenica, Tu. Trnovo, 378, T rnovo, Sa, Lg. 2796. Trnovo, 150, R ogatica, Sa. Trnovo, V arcar vakuf, T r, Lg. 1075. Trojnovac, 480, Bos. K rupa, Bi. Trošanj, 159, Foča, Sa. Trpešnica, , Bos. K rupa, Bi. T rošelji, 519, Bos. G radiška, Ba, Lg. Trpinje, 127, Ćajniče, Sa. T rsano, , Stolac, Mo. Trstenci, 537, D erveut, Bn, Lg. 537. T ršće, 337, Visoko, Sa, Lg. T rševine, 19, V išegrad, Sa. T ršić srpski, 643, Z vornik, T u, Lg. T ršić tu rsk i, 181, Z vornik, T u , Lg. Trtorići, 126, Vareš, Sa, Lg. T rtoševo, 93, Foča, Sa. T rnbar, 1080, Bos. Petrovac, Bi, Lg,, EL T rupičevina, 71, Vlasenica, Tu. Trusina, N evesenje, Mo, Lg. 289. Trusina, 221, Konjica, Mo. Trubiča b rd o , , Bos. Novi, Ba. Tržac, 79, Cazin, Bi. Tržačka raštela, 73, »O 'A , Cazin, Bi. Lg. 7027, EL Tržački grad, 2075, Cazin, Bi. Tubrojevići, 22, Ćajniče, Sa. �Im enik m jesta. — O rk lesik o n . Tiicaltov (16, 27, Bilek, Mo Tubobić, 86, K onjica, Mo, Lg. 1122. Tubolj, 330, RJadanj, T u, Lg. Tujnica, 91, Maglaj, T u, Lg. Tuk, 298, B os. K rupa, Bi. Tuk. 105, Maglaj, Tu. Tukbobija, 822, Sanski m o st, Bi. Tuk đživar, 334, Bos. Petrovac. Bi. Lg. T ukljufani, 304, Bos. Dubica, Ba, Lg. Tuli, 150, T rebinje, Mo. Tulje, 175, Tro inje, Mo. Tulović, 373, Tuzla, Tu. Tuiovići, 88, Foča, Sa. Tumare, 361, Maglaj, Tu, Lg. Tunjestala, 168, D ervent, Ba, Lg. Tunjcvac, 135. B os. K rupa, Bi. Tupafiići, 43, Ćajniče, Sa. Tupačići, 37, GoražcJa, Sa. Tupanari, 294, Vlasenica, Tu. Lg. 1184. Tupci, 54, Ćajniče, Sa. Tupković, Tuzla, T u, Lg. 1568. Tnpković srpski, 169, Tuzla, Tu. Tupković tu rsk i, 594, Tuzla, Tu. Turalići, 93, Vlasenica, Tu. Turalići, 51, T ravnik, Tr. Turani, , T rebinje, Mo. Turani donji, 71, T rebinje, Mo, Turani gornji, 36, Trebinje, Mo. Turba, 248, Sarajevo, Sa, Turbe, 91, *o>, T ravnik, Tr. Turica, 47, T rebinje, Mo. Turić, 1126, Gradačac, Tu, Lg. 1442, El. Turići, 66, T ravnik, Tr. Turiči, , Fojnica, Su. Turija, 738, Bihać, Bi Lg. Turija, 425, Tuzla, Til. Lg. 1755. Turija, 344, Konjica, Mo. Lg. 2424. ' Turjak, 48, V išegrad, Sa. T urjak, 2512, Bos. G radiška, Ba, l.g. 2630. Turkovići, 129, Vlasenica. Tu. Turkovići, 118, Fojnica, Sa, Turkovići, 105, Rogatica,CSa". Turm enli, 338, T rcbiuja, Mo. Turovi, 245, Trnovo, Sa. T usla megja, 49, V išcgrad, Sa. Tušila, 198, Konjica, ilo . Tnšnjići, 248, Visoko, Sa, Lg. 434. Tutnjevac, 1135, Bijeljina, Tu. Tuzla, 13013, s o ', O , TiizltfTRt, El. Tuzla gornja, 1598, Tuzla, Tu, Lg. 1879, LI Tvrdaci, 126, Foča. Sa. Tvrdinići, 428, Sarajevo, Sa. I Tvrđoši. 98, T rebinje, Mo, Lg. Tvrlkovići, , Višcgrad, Sa. > u. Pbosko, 462, Ljubinje, Mo. Lg. Ubovići, 211, V arcar vakuf, Tr. Udbina, 382, Vlasenica, Tu. UdoviČići, 76, Foča, Sa. Udrežnje, 297, N evesinje. Mo, Lg. 021. Vđurlije, 218, Bugojno," Tr. Ugarci, 385, Grahovo. Tr. Ugarci, 144, Bilek, Mo. Lgljeni majdan-Breza, , Visoko, Sa. Ugljeni majdun-Kakanj, , "Visoko, Sa. Ugljevik, 1388, B ijeljina, Tu, El. Ugodnović, 461, T ešanj, Ba, Lg. Ugorsko, 273, Sarajevo, Sa. 1 gošća, 51. Konjica, Mo. Ukrinjica, 477, Tešanj, Ba, Lg. Ukšići, 180, Bilek, Mo, Llarice nove, 117, T ešanj, Ba, Lg. Ularice sta re, 341, T ešanj, Ba, Lg. Uhce, 593, Brčko, Tu. Ei. U{inje gornje, 98. Gacko, Mo. Ulišnjak, 299, Maglaj, Tu, Lg. Ulobić, , Foča, Su. Ulog, 345, *cy A. Ulog, Mo, Lg. 1140, El. Ulović, 414, Brčko, Tu. Lmčani, 282, Trnovo. Sa. Im ča ri, 59, Ćajniče. Sa. Umićević rijeka, 357, Bos. Krupa,. Bi. Umoljani, 239, Konje, Mo, Lg, 1804. U ništa, 371, Grabovo, Tr, Lg". Unište, 26, Višegrad, Sa. Uoka, 238, Bos. Brod, Ba, Lg. Upovac, 115, Visoko, Sa. Uremovci, 273, Bos. Dubica, Ba. Urija, 134, Bugojno. Tr. Urije, 368. .Vcnića, Tr. Urišić, 121, Srebrenica. Tu. Lg. Urković, 347, Srobrcuica, Tu. Lg. Uroža, 203, Uskoplje, 128, *a> A, Trebinje, Mo. Usorci, 48t, Sauski mosl. Bi. Ustibar, 191, Višegrad. Sa. Uslikolina, 208, Foča, Sa. Lg. -136, El. Ustiprača, 172, so 'A , Rugalica, Sa. Ustirama, 210, Prozor, Tr Ušće, 78, Trebinje, Mo. Utješenović, 45, Foča, Sa. Uvuc, 205. «£>■. Višegrad. Sa. Uvjete, 105, Trebinje, Mo. Uvorići, 174, Visoko, Sa U žariti, 737, Mostar, Mo, Lg. Uzavnica, 43, Višegrad, Sa. Uzdo. 277, Prozor, Tr, El. Uzričje, 252, Bugojno, Tr V. Vacelina, Vlasenica, Tu. Lg. 1338, Vagan, 372, Glamoč. Tr. Vaganac bjelajski, 345, Bos. Petrovac, I Lg. Vaganac b ravski,.466. Bos. Petrovac, 1 Lg- . Vagani. 227. Kotm v ai"-. lit l.g. Vagani. 66n. Jajce. Ti. Lg. 15,>J, Vacao.i. 48. Višegrad, Sa. Vaganjnc, 255, Bugojno, Tr. Vajzovići, 131, Travnik, Tr. Vakuf, 167, Brčko, Tu. Vakuf, 89, Foča, Sa. Vakuf donji, Bugojno, Tr, Lg. 1215, Vakuf donji, 2031." < y, Q . Bugojno, Tr, I Vakuf gornji, 1578. *o>. Q , Bugojno, ’1 Vakuf gornji, Bugojno, Tr. Lg. 1874. Vakuf davač, , Petrovac. Ili. Vakuf srpski, 841, Bos, Gradiška, Ba. Vakuf tu rsk i, 106, Bos. Gradišku, Ha. Valn a, 81. Bugujuo, Tr. VamUići, 66, Vlasenica. Tu. Varalici, 511. Zenica, Tr. " a r o * vakuf, 3281, ao', O .' Vnrcar v.iki Tr. El. Vardištc, Višcgrad. Sa, l.g. 833, El. Vardište, 112, Visoko. Sa. Vardišto douje, 318. Višegrad. Sa. Vardište gornje, 63, Višcgrad. Sa. Varoš, 3085, *a>, Vnreš, Sa. El. Vnrjačc, 201, Kotor varoš, Ba. Varoš, 95, Bos. Krupa, lii. Varoš. 57, Foča, Sa. iVarošine, 675, Bos". Krupa. Bi. Varošište. 137, Rogatica, Sa. Varoška rijeka, 553, Bos. Krupa, Ili, l.g. 163 Vafošluk, 161. Travnik. T r, Lg. 1532. Varvarn. 113. Prozor. T r. El. 113 donja, 221, Prozor. Tr. Lg. 728. ć polok. 217, Bos. Duhica, 11a. Vasilj, Vlasenica, Tu. Lg. 726. Vasiljevci, 459. Maglaj. Tu. Lg. Vast donja, 221, Prozor. Tr. Lg. 728. Vašarovići, 669, Ljiibuška. Mo. Lg. Većeriska, Travnik, Tr. Lg. 1069. Večeriska donja, 607, Travnik. Lg. 1009. Većeriska gornja, 160, Travnik. Tr. Večići, 623, Kotor varoš. Ba, l-g. Vednšić, 339, Županjac. Tr. l.g. Vedovica, 112, Bos. Novi, Ba. l.g. Vedro brdo, , Bos. Krupa. Bi, Vedro polje, 320, Bihać. Bi. Lg. Vedro polje. 324, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Vejzovići, 91, Travnik, Tr. Vclagići, 261, Ključ, Bi. Lg. Veletovo. 374, Ključ. Bi. l.g. Velenići, 209, Foča, Sa, Lg. 575. Vele polje. , Višegrad.' Sa. Velešići, 194, Sarajevo, Sa. Lg. o7o. Vcletovo, Višcgrad. Sa. Lg. 1043. Veletovo donje, 164, Višcgrad, Sa. Veletovo gornje, 47, Višegrad, Sa. Veleuša, 57, Bjeleniić, Mo. Vebća šclo, 48, Bos. Krupa, Bi Veličani, 607, Ljubinje, Mo, Lg Velije, 237, Ključ, Bi. Lg. Velika, 235, *o>A, Dervcol, Ba. Lg 4.') i Velika ilova, 761, Prnjavor. Ba. Lg. 1816. Velika njiva, . Vlasenica. Tu. Vclino selo, 599, Rijcljiua, Tu. Velino selo, 339, Brčko, Tu. Veljači, 951, A, L jubuški. Mo, Lg. El. Volja gora, 52. T rebinje, Mo. Vclja m edja, 323. L jubinje, Mo, Lg. Voljo polje, 95, Višcgrad, Sa. Volji lug. 220, VišegBid, Sa. Verijn, 172, Bos. Dubica, 11a. Vesela, 493, Bugojno, T r, Lg. 820. Vida, 289, Gradačac, Tu. Lg. Vidimlijc, 458, Glamoč, T r. Lg. 1774. Vidobare. 158, Ćajniče, Sa. Vidošcviči. 122, T ravnik. T r, Lg. 922. Vidoši, 30.3, Livno, T r, Lg. 459. Vidolina, 2IG. Sarajevo, Sa. Vidoviee, 1149, Brčko, Tu, El. Vidovići, 138, G rahovo, Tr. V idoviti, 251, V arcar vakuf. Tr. ro solo, 552. Glamoč, Tr, Lg. 1821. vskn, 1116, Cazin, Ili. ei, 247, Rogatica, Sa. Vidrička. 435, Bugojno, Tr. Vidušu, 332, Zenica, T r, Lg. 853. Vihari. 109. Rogatica, Sa. Vihuići, 179, Ćajniče, Sa. Viboviči, 119, Kalinovik, Sa. .............. 277. Mostar, Mo, Lg. Vijačaui, 1768, P rn jav o r, Ba, Lg. Vijaka donja, 163, V aroš, Sa, Lg. 175, El. Vijaka gornja, 196, Vareš, Su, Lg. Vijogor. , Srebrenica, Tu. Vikne, 131. Foča, Sa, Lg. 1231. ..........ta . 182, T ravnik, T r, Lg. Silite i, 307, Vlas , Tu. Vilusi, 841, Banja Luka, 11a. Lg. d , 688. Bos. G radiška, Ba. . 18. Foča, Sa. c. 279, Jajce, Tu, Lg. 1193. riti, 29, Boružda, Sa. a, . Rugalica, Sa. donja, 136, Rogatica, Sa. Viii ča gornja. 111, Rogatica, Sa. , 261, Bihać, Hi, Lg. Vinicu, 1879, Županjac, T r, Lg. Vinino, 235, Šupljina, Mo. ' ,;n ištc, 80 Konjica, Mo. n iš te , 259, Žcpćn, Tr. Lg. »išla, , Rogatica. Sa. uograd. 137, Rogatica, Sa. uska, 511, Bos. Brod, 11a. Lg. iijani, 778, Posušje, Mo, Lg. Viogor, 219, Srebrenica, T u, Lg.' Vionica, 301, Mostar, Mo. Vir, 976, Županjac, Tr, Lg. El. 83, Visoko, Sa. 111, Bos. Krupa, Bi. ioćica planina, 291, Bjelemič. Mo. Visoko, 1123, *o/, O . Visoko, Sa. Visokoviči, 287, Foča, Sa. Visoknvići, 45, T ravnik, T r. Visoci, 72, Tuzla, Tu. Visovica, 228, Sarajevo, Sa. • V išta d onja katolička-Požar, 115, Tuzla, T u. Višća d onja lu rsk u , 259, Tuzla. Tu. Višća gornja srpska, 81, Tuzla, Tu. " š ta gornja tu rsk a, 183, Tuzla, Tu. šća gornja m ebala, . Tuzla, Tu. šegrad, 3336, *o>, Q , Više Višcgradska le Sa, Više,vica, 108, K olor varoš. Ba, Višići, 611, Čapljina, Mo, Lg. 7li Viš vica donja, 169, Konjica, Mo. Višn , ^gornja, 197, Konjica, o, 112, Gacko, . u m alo, 173, T ravnik, T r. a veliko, 80, T ravnik, T r. 110, Vlasenica, Tu. , 355, Fojnica, S a, Lg. 833. Višnjica, 100, Visoko. Sa, Lg. 612. ijica donja, , Zenica, Tr, i ica gornja. 210, Zenica, Tr. i ići, 92. Varoš, Sa. Višnjik, 722, D ervenla, Ba, Lg. �45 2 Vitanović donji, 312, Brčko, Tu. Vitanović gornji, 228, Brčko, Tu. Vitasovci, 548, Bos. Novi. Ba. Lg. Vitez, 516, < y, Truvnik, Tr, I.g. 2021, ti. Vitići, 113, Vlasenica, Tu. Viti grab, 128, Vifiograd, Sa. Vitina, 1528. *£V, Ljubuški, Mo, Lg., El. Vitino, 62, Foča, Sa. Vitinica, , Zvoruik, Tu, Vitiuica srpska, 377, Zvoruik, Tu, Lg. Vitinica tursku, 683, Zvornik, Tu, Lg. Vitkovci, 547, Tešanj, Ba, Lg. Vitković, 181, Srobrcnica, Tu, Lg. Vitlaci, 81, Žopčo, T r, Lg. Vitovljc, , Travnik, Tr. Vjernovici, , Foča, Sa. Vjcsoliti, Visoko, Sa. Vjetrenik, , Rogatica, Sa. Vjotronik planina, , Foča. Sa. Vlačići, , Vlasenica, Tu. Vladiči, , Fojnica, Sa. Vlailikovi, , Foča, Sa. Vladušići, , Bilok, Alo. Vlahinja, , Bilok, Alo. Vlahinja, , Visoko, Sa. Vlaholjo, 441, Kulinovik, Sa. Vluhovići, 1081, Ljuhiujo. Alo, Lg. Vlaliovići, , Čujniče, Sa. Vluhovići, , Surajevo, Sa. Vluhovići, 00, Travnik, Tr, Lg. 1270. Vlaliovići, 167, Višegrad, Sa, Lg. 2263. Vlajzovići, , Travnik, Tr. Vlaka, 62, Trobinje. Alo. Vlaknica, 160, Prnjavor, Ba. Vlaknica Brusnik, Prnjavor, Ba, Lg. 205. Vlasnčo, 48, Trchinjo, Alo. Vlasonica, 482, Vlasonica, Tu, Lg. Vlasenica, 2178, *a> A , Q , Vlaumiicu, Tu, El. ‘ Vlasinjo, 408, Vnrcar vakuf, T r. Lg. i247. Vlašići, *38, Posušjo, Alo. Vlaška, 127, Bilok, Alo. Vlaška mahalu, 584, Odžak. -W . Vlaškovci, 408. Bos. Bubica, 1!.,. I.g. Vlalkovići, 417, KotaV varoš, Ba, Lg.. 1032. Vodorići, 173,. Visoko, Sa. Vodice, 65. Bos. Krupa, Bi. Vodičovo, Bos. Novi, Ba, Lg. 1537. Vodičcvo donje, 016, Bos. Novi. Ba. Vodičovo gornju, 081, Bos. Novi, i!„. Vodovojo, 41, Kreševo, Sa. Vogošću, 220. Sarajovo, Sa. Vogošća donja, Sarajovo, Sa, Lg. goni, Vogošća gornja, Sarajevo, Sa. Lg. b!2. Vogjeni, 226, Ljubinjo, Mo, Lg. Vogjenica, 1465, Bos. Petrovac, Ili. Lg. Vojuvuc. 417, Bos. Krupa, Bi, Lg. 744. Vojići. 150, Ključ, Bi. Lg. Vojković, . Žiipnnjnc, Tr. Vojkovići, 268, Sarajevo, Sa. Vojnjći, 035, Ljubuški, Alo. Vojuin, 41, Goražda, Sa. Voj noge, 88, Foča, Sa. Vojnovići, 122, Foča, Sa. Vojskovn, 47. Bos. Krunn, Bi. Vojskovn, 772, Bos. Duliica, Ba, Lg. Volari, Jajce, Tr. I.g. 2328. Volari donji, 232, Jajce, Tr. Volari gornji. 212. Jajce, Tr. Volar katolički, 437. Prijedor, lia. Lg. \o lu r srpski, 045. Prijedor, Ba, Lg. Aolujac, 150, Trobinje, Alo. Volujak, 23, .Maglaj, Tu. Volujak, 111, Kreševo, Sa. Voljnvica, 350, Srebrenica. T u, i.g. Voljovac, 218, Bugojno, Tr. Voljovac, , Fojnica, S a. — Voljice, 280. Bugojno, T r, Lg. 1058. Voljico, 86, (lučko, Alo. Voljice gornje, , Bugojno, -Tr. Volujftc, , Trobinje, Mo. Volujak, , Fojuica, Su. Voz u ča, 822, Alaglnj, Tu, Lg. Vrabci, , Vlasonica, Tu. Vrbčc, , Sarajovo, Sa. Vrbčići, , Mostar, Alo, V'raca, Zenica. T r, I.g, H1411. Vraća donja, 318, Zouica. Tr. V’raca gornja, 443, Zenica, Tr. Vragolovi, 288. RogaUca, Sa. ’ Vranci, 224, K reševo, Sa. Im e n ik m je sta . — O ftslex ik o n . Vranduk, 605, Zenica, T r, Lg. 721. V randuk, 126, D ervent, Ba, Lg. Vranduk grad. . Zenica, Tr. Vranešević. 260, Srebrenica, T u . I.g. V rancši, 224, Rogatica, Sa. Vranoši, 85, Foča, Sa. Vranići, , Foča, Sa. Lg. 123i. Vranići, 49, T ravnik, Tr. Vrauići, 252. K otor v aroš. Ba. Lg. Vrauiska, 219, Travnik, T r, El. Vranja dubrava, 94, Bilek. Mo. Vrnnjak, 1314, Grudaćac, Tu. Lg. Vranjevići, 343, Aloslar, Alo, Lg. Vranjcvo selo, 36, Čapljina, Mo. Vraujkovci, 4, Varoš Sa. V ranjska, 323, Bilek, Alo. Lg. 9I6._ El. Vranjska Badnjovića, 155, Bos. K rupu, Bi, Lg. 274. Vranjska Bećirevića, 280, Bos. K rupa, Bi, Lg. 352. Vranjska Alosura, 93, Bos. K rupa, Bi, Lg. 183. Vranogruč, 2102, Cazin, Bi, Lg. 5620. Vranovac, 145, Bos. Duliica, Ba, Lg. Vranovići, 390, K ladanj, T u , Lg. Vrauovići, 113, Zenica, Tr, Vranovići, 377, Graćanica,*Tu, I.g Vranovina, 176, Bos .J ir n p a , 1L V'ranovina, 674. l’os. Petrovac !i i i . , V ranpotok. oH. ^ajo lče. Sa. Vrapci. H l . V lasenica, T u . * Vrapce, 130, Sarajevo, Sa. Vrapčići, 552, Mostar, Mo, Lg. V ratar, 214, R ogatica, Sa. •Vratoljovići, 56, Rogatica, Sa. Vratisalići, 103, R ogatica, Sa. Vrutkovići, 128, Gacko, Mo. V'ratlo, 156, Gacko, Alo. V ratua gora donja, 94, Konjici), Mo. Vratna gora gornja, 70, K onjica, Mo. V ratnica, 816, Foča, Sa. Vratnika, 324, V'Lsoko, Sa, Lg. 810. Vražale, 180, Zenica. Tr. Vražalica. 188, Rogatica. Sa. Vrnžići. 1001, Brčko, Tu. Vr.ižu i. 481, Jajce, Tr.Vrba, 192, Gacko, Alo, LI. Vrbnnja, 083, Banja Luka. Ba. Lg. Vrbaujci, 285. K otor v aroš, Ba, Lg. 553. Vrlmije. 58, Rogatica, Sa. V rbaška, 903, Bos. G radiška,, Ba. J.g. 1034. Vrlmškn kolonija, 131. Bos. Gradišku, Ba. Vrbicu. 297, Livuo, Tr. Vrbica, 194, Jujco, T r, Lg. Vrbica, 413, Bilok, Alo, Lg. Vrbica, 207, Žcpče, T r, Lg. Vrbica, 36, Foča, Sa. Vrbica donja. 111. Bilek, Alo, V rbljuni, 2052, Ključ, Bi, Lg. V rbljani, 229, Konjica. Alo. V rbuica, 117, Foča, Sa. Vrlino donje, 152, Bilek, Mo, El. V rbuo gornje, 130, Bilok, Alo. V rbovac, 945, Odžak, Ba. Vrbovik, 63, Visoko, Sa. V rci, 144, Konjica, Mo. V'rdi, 379, M ostar, Alo. Lg. Vrdolje, 156, Konjica, Alo. Vrela, 709, Bos. B rod, Ba. I.g. Vrela, 251, T ešauj, Ba, Lg. Vrelo, 83. *o>A, R ogatica. Sa. Vrelo, 228, Vlasenica, Tu. Vrelo, 154, Vlasenica, Tu, V'relo, 496, Caziu, Bi, Lg. Vrelo Bosne, 231, Sarajevo, Sa. V'romci, 71, Foča, Sa. Vroocn, 33, Bos. Krupa, Bi. Vrllluzjo, 105, Rogaliea. Sa. V rhovi, 372, Dorvonlu, Ba. Lg. Vrhoviua, 124, Kulinovik. Sa, Lg. .172 Vrhovine, 156, Travnik, Tr. Vrh peć, 186. Bugojno. Tr. V rh polje, 613, Ključ, Bi. Vrli polje, , M ostar, Alo. V rh polje, 50, T robinje. Mo. V rh polio, 60. Zonicu. Tr. Vrli polje, 846, Posušjo, Alo. Vrli prača. 40. Rogatica. Sa. V'rijeska, 57. Bilok. Mo. Vriln, 77, Biigojuu, T r. Lg. 1013. V rioci, 86, Bos. D ubica, Ba. Vrlazjc, , R ogatica, Sa. Vrli k raj, 119, V lasenica, Tu. V rljaj, 45, Bugojno, Tr. V rnograč, , Cazin, Bi. V rnojević. 88, T uzla, T u . Vrpolje, 643, Cazin, Bi, Lg. Vršo, 309, Bugojno, T r. Vrsinjo do n je, 272, Vlusenie.a, Tu. V'ršani, 350, P rn ja v o r, Ba-, .Lg. V ršani, 196, Tuzla, Tu. V rtijež, 301, M ostar, Mo. Lg. V rllištc, 168, V isoko, Sa. V rtočc, 1302, w A , B ihać, Bi. Lg., El. V rtoće, 259, V lasenica, T u . Lg. 1425 Vrtočo d o n je , 1347. B o s. P etro v ac. Bi. Lg. V rtoće gornje, 775, B os. P o lro v ac, Bi. Lg. V ruci, 100. Sarajevo, Sa. V rućica, 1784, T ešanj B a, LgV rudci, 42, V lasenica, Tu. V ržeralo, 905, L ivno, T r. Lg. V učelići, 78, G oražda, Sa. Vučova p lanina, , Foču, S;u Vučica, 65, S rebrenica, Tu. Vučija, 80, T rcbinje, Mo. V učijak, 119, B o s. K rupa, Bi. Vučjak, , P rn jav o r, Ba. Vučilovac, 504, Brčko, Tu. Vućinić, 40, Čajniče, Sa. Vućiuići, 214, K ladanj, T u , Lg. Vući polje 51, P o su šje, Mo. V učjak Jasici, 513, P rn ja v o r. Ba, L g., El. Vućkovoc, 41, B os. Krupa« Bi. Vučkovuc, 55, Bos. K rupa, Bi. Vučkovac, 1154, Grudaćac, T u , I.g. Vujičić, 264, Brčko, Tu. V ujuovići, 264, Banja Luka, Ba, Lg. V ukanovići. 264, Visoko, Sa. Vukeliči, 65, Fojnica. Sa. Vukeljc, 53, Brčko, Tu. Vukićevci, 197. Jajce, Tr. Vukm anović, 179, Žepče, Tr, Lg. Vukovići, 193, Vlasenica, Tu. Vukovići, 158, Jajce, T r. Vukovići, 55, Trebinjo, Alo. Vukovije, Tuzla, Tu, Lg. 1722. Vukovije d onje, 548, Tuzla, Tu. Vukovije goruje, 557, Tuzla, Tu. Vukovina, 133, Vlasenica, Tu. Vukovine. 276, Maglaj, T u , Lg. Vukovine, 116, Foča, Sa. Vukovo, 81, Bugojno, Tr. Vukovo, 586, T ešanj, Ba, Lg. Vukovski niračaj, Bugojno, Tr, I.g. 195. Vukovsko donje, 828, B ugojno, T r, Lg. 1358. Vukovsko gornje, Bugojno, T r. Lg. 1109. Vukšić donji, 328. B rčko, Tu. Vukšić gornji, 451, Brčko, Tu. Vukšić, 152, Vlasenica, T u. Vukušići, 84, Foča, Su. w. VVindthorst, 1587, * o B o s . G radiška, Ba. . VVindtliorst donji, 188. Bos. G radiška, Ba. VViiiđtkorst gornji, 730, Bos. G radiška, Ba. VVindtliorst sred n ji, 669, B os. G radiška,. Ba. z. Zabilje, 149, Travnik, T r. Zablaćc hrišćansko, 308, Ključ, Bi, Lg. Zabluće tursko, 88. Ključ, Bi, Lg. Zabor, 71. Foča, Sa. Zaborak. B it. Ćajiuče, S a, F.l. Z aborani, 103, Nevesinje, Alo. Zabrežje, 19, RogaUca, Sa. Zabrežje, 32, Vare«, Sa. Zabrgjuui, 99. Bjelemić, Alo. Zabrgje, 121, Vlascuica, Tu. Zabrgje, 115. K reševo, Sa. Zabrgje, 1041, B jelina, Tu, Lg. 5793. Zabrgje, 276, K otor v aro š, Bu, Lg. Zabrgje, 18?, Konjica, Alo. Zalirišće, 319, L ivno, T r. Lg. Zabukvica srpska, 435. S rebrenica, Tu. Lg. Zabukvica tu rsk a , 267, S re b re n ic a, Tu, Lg. Zalnis, 32, Foča, Sa. �Im enik m jesta. — O rtslexikon. Začula, 77, T rebinje, Mo. Zavodišlc, , Foča, Sa, laj. 723. Zadublje, 138, Bilek, Mo. Zavogjani, 249, Grahovo, Tr. Zaga.i, 60, Bos. K rupa, Bi. Završ, , Foča, Sa, Lg. 998. Zagaj, 68, T ravnik, T r. Završje, 69, Goražda, Sa Zagajevi, 73, R ogatice, Sa. Završje, , Fojnica, Sa. Zaglavici, 90, Glamoč, T r. Zbilje, 170, Visoko, Sa. Zagoni, 183, Srebrenica, Tu, Lg. El. Zbišće, 89, Foča, Sa. Zagoni, 1223, Bijeljina, Tu. Zbjofj, 229, Bos. Krupa, Bi, Zagor, 391, Trnovo, Sa. Z bonšte, 338, Bos. Kruna, Bi, Lg. 950. Zagora, 154, T rebinje, Mo. Zdena, 236, Šansld m ost, Bi. Z agorka, 191, Konjica, Mo. Zdcujuča, 173, Bos. Novi, Ba. Z agorka, 128, Visoko, Sa. Zebo, 807, Grahova, Tr, Lg. 551. Zagonce, 109, Rogatica, Sa. Zebina šuma, 100, Foča, Sa. Zagoričani, 436, L ivno, T r, Lg. žocovi, 387, Sanski most, Bi. Zagorje, 545, Ž upanjac, T r, Lg. Zočići, 354, Sarajevo, Sa. Zagornica. 66, Visoko, Sa. Z denci, 182, Banja Luka, Ba. Zagraci, 177, Gacko, Mo. Zeleće, 145, Žepče, Tr, Lg. Zagradina, 157, V arcar vakuf, Tr. žclengora, , Foča, Sa. Zagradine, 55, T rebinje, Mo. Zelenike, 303, Dervent. Ba. Lg. Zagragje, 716, o ' A , Ključ, Bi, Lg. Zelenikovac, 130, Čapljina, Mo. Zagragje, 205, Travnik, Tr. Zelina, 184, Vlasenica, Tu. Zagragje, 155, Vlasenica, Tu. Zelinja donja, 725. Grndnčac, Tu, Lg. Zagragje, 123, Višegrad, Sa. Zchuja gornja, 989, Gradučac, Tu, Lg. Zagragje, 115, Visoko, Sa. Zelinja srpska, 1039, Grada čar, Tu, Lg. Zagragje, 26, Višegrad, Sa. Zeliuje, 497, Srebrenica, Tu, Lg. Zagragje, 125, Sarajevo, Sa. Zclovac, 106, Bos. Krupa, Bi. Zagreblja, , Mostar, Mo. Zolumići, 100, Kaliuovik, Sa, Zagreblje, 180, Mostar. Mo. Zomogresi, 149, Rogatica. Sa. Zahići, 292, Zenica, Tr. Zemljice, 78, Višegrad. Sa. Zabivovki, 147, Tuzlu, Tu. Zenepići. 91, Travnik, Tr Zahum , 260, Prozor, Tr. Zenica. 7108. *iy, O . Zenica, Tr. El. Zajarugu, 338, Glamoč, Tr. Zenica gtfroja, Zenica, Tr, Lg. 831* Zajczda, 52, Visoko, Sa. ženik, 221, Sarajevo, Sa. Zakalje, 209, Čajniče, Sa, Lg. 1727. Zenkovići, 249, Sanski m ost, Bi. Zaklopača. 135, Vlasenica, Tu, Lg. 198. Zgon, 304, Ključ, Bi, Lg. Zakm ur, 209, Foča, S a, Lg. 451. Zgonjevo, 207, Trebinje, Mo. Zakomo, 225, Rogatica, Sa. Zgošća donja, 240, Visoko, Sa, Lg. 1800. Zakošani, 239, Grahovo, Tr. Zgošću gornja,-Visoko, Sa, Lg. 729. Zakrsnice, 26, Višegrad, Sa. Zidine, 65, Goražda, Sa. Zakučnica, 35, Vareš, Sa. Zidonje, 160, Vlasenica, Tu. Zakutina. , Bilek, Mo. Zijamot crna rijeka, 1466, Trnovo. Sa. Zalin, 291, Bos. K rupa, BfcLgj‘387, Zijamet gojo brdo, 322, Bugojno. Tr, Lg. 768. Žalom, 324, Ncvesiuje. Mo, Lg. 723. Ziiuljc (Zijtuil.le), 881, Moslar, Mo, Lg. Založe Alibegovići, 275, Bihać. Bi, Lg. Ziličinii. 32, Rogatica. Sa. Založe Čavkići, 497, Bihać, Bi, Lg. Zimča, 261, Visoko, Sa, Lg. . Založe Srpsko, 194, Bihać, Bi, Lg. Zimljoj , Mostar, Mo. Zalukovik donji, Vlasenica, Tu. Lg. 687. Zlatarii 37, Foča, Sa. Zalukovik goriiji, Vlasenica, Tu, Lg. 828. Zlatari, 76, Goražda, Sa. Zalužani, 193, Banja Luka, Ba, Lg. Zlathrij 32, Višegrad, Sa. Zalužje, 169, Srebrenica, Tu, Lg. Zlate, 39. Konjica, Mo, Zalužje, 181, Nevesinjc. Mo. Zlatnik, 30, Višograd, Sa. Z am ršten, 100, Foča, Sa. > Zlavast, 133, Bugojuo, Tr. Zanesenovići, 285, Bugojuo, Tr. Zlokići, 56, Travnik. Tr Zanožje, 33, Višegrad, Ša. ' Zlokućc, 103, Visoko, Sa. Zapada, 279, Zenica, Tr. Zlolaci, 97, Goražda, Sa. Zapatak, 34, Bugojno, Tr. Zlopoljac, 302, Bihać, Bi, Lg. Zapeče. 118, Jajce, Tr. Zlo selo, 1221, Bugojno, T r, Lg. 1478. Zaplanik, 37, T rebiuje, Mo. Zlo selo, 163, Tuzla, Tu. Zapolje, 464, Srebrenica, Tu, Lg. Zlo selo, 734, Zvoruik, Tu, Lg. El. Zarače, , Fojnica, Sa. Zlovnrići, 99, Kolor varoš, Ba. Zarbovina, 60, Čajniče, Sa. Zmijoiiuc, 9, Bilek, Mo. Zarići, 138. Dervcnt, Ba, Lg. Zorlaci, . Goražda, Sa, Zorojevići, 127. Foča, Sa. Zariječje, Bilek, Mo, Lg, 953. Z aruđine, 28. Foča, Sa. Zovi d0, Nevesinjo, Mo, Lg 992, El, Zarugje, 48, Varoš, Ša. Zovik, 424. Sarajevo, Sa. Zasad, , T rebinje, Mo. Zovik donji, 226, Brčko, Tu. Zovik gornji, 668, Brčko, Tu. Zasada, 311, Bilek, Mo. Zasavica, 309, G radačac.T u.E xp.B , Samac, Lg. Zovik kalajdžijn, 131, Brčko, Tu. Zulinč, 214. Višegrad, Sa. Zasavice, 81, Jajce, Tr. Zaselje, 125. Travnik, Tr. Zubanj, 101, Višegrad, Sa. Zubci, Trebinje, Mo, Lg. 2816. Zaselje, 63, Travnik, Tr. Zubćići, 188, Goražda, Sa. Zaselje, 339. Kotor varoš, Ba, I.g. Zubcta, 95, Varoš, Sa, Lg, 229. Zaseok, 379, Zvornik, Tu. Lg. Zubići, 123. Travnik, Tr. Zaseok, 201. Grabovo, Tr! Zubovići, 100, Jajce, Tr. Zaskoplje, 89, Jajce, Tr. Zubovići, , Foča, Sa. Zašhvlje, 156, Konjica, Mo. Zubovići. 103, Kotor varoš, 11a, Zaspa, 81, Bos. K rupa, Bi. Zukići, 145, Tuzla, Tu. Zastinje, 103, Bugojuo, Tr. Zukići, 167, Konjica, Mo. Zastmje, , J njcc, Tr. Zupci, 223, Vlasenica, Tu. Zas mje, 196, Livno, Tr, I.g. Zvijozd, , Kreševo, Sa. Zašhvljo, , Konjica, Mo. Zvijozđa,, 17, Vareš, Sa. Zaušje, 351, Bilek, Mo, Lg. 576. Zvirići, 360. Ljubuški, Mo, Lg. Zavapt, 123, Foča, Sa, Lg. *48. Zvirnjača, 253, Bugojno, Tr. Zavala, 302, A, Ljubinje, Mo. Lg. Zvirovići, 565, Ljubuški, Mo, Lg. Zavelim, 913, Županjac, Tr, Lg. Zvizd, 44, Kreševo, Sa. Zavidovići, Žopće. T r, Lg. 3318, El. Zvižde, 31, Bugojno, Tr. Zavjdović donji, 768, Žepče. Tr. Zvioriiia, 2C3, Bilek, Mo, Lg. 635. Zavidovič gornji, 2550. Žepče, Tr. Zvjerina, 635, Bilek, Mo. Zavodac, , Bjeleraic, Mo. Zvornik. 3688, « j/, Zvornik, Tu, El. Zavodište, , Foča, Sa. 453 i . Zubar donji, 1157. B rčko, Tu. Žabar gornji. 2183, Gradnčuc, Tu, Lg. Žabica, 465, L jubinje, Mo, Lg. Žabljak, 7iK5, Livno, T r. Lg. Žabljak, 357. Tešauj, Ba, Lg. Zagro, 85, Višegrad. Sa. Žakovo, 276, T rebinje, Mo. Žalja, 49, V aroš, Sa. Žanjovica, 212, Gacko, Mo. Zaovine, 169. Jajce, Tr. Zarkoviua, 176, T ešanj. Ba. Lg. Ždrijelo, 18, Čajuičo, Sa. Ždrijeloviči. 196, Bilek, Mo. Žilriraci, 330. Bugojno, Tr. Ždrlovići. 168. Bugojno. Tr. Z drnje, 212, V arcar vakuf, Tr. Žcdansko, 122, Srebrenica. T u . Lg. Žegar, , Bihać, Bi. Zeleće, , Žepče, Tr. Želizno polje, 981, Žepčo, T r, Lg. Željevo, 135, Foča, Sa, Zcljuša, 207, M ustar, Mo, Lg. Žooča, 292, Bugojno, Tr. Žepa, 274, Rogatica, Sa, I.g. 1870. Žopčo, 2060, *& , O . Žepčo. Tr. Kl. Žeravac, 617, B ervoni; Ba, Lg. Kl. Žeravica, 117, Bos. G radiška, lla. Žeravico, 233. Vlasenica, Tu, Lg. Žešće donje, 126, Foča, Sa, Žešće gornje, 114, Foču, Sa. Žožclovo donje, 74, K reševo, Sa. Žožolovo gornje, 138, Kreševo, Sa. Žikovci. 28, Foča, Sa. Žilići, 40. Foča, Sa. Žilići. 85. Travnik, T rŽilovinu. 15, Bilek, Mo. žiljovo, 247. Nevesinjo, Mo. I.g. 733. Zioku. 57. Maglaj, Tu. Žirović, 230, L ivno. Tr, Lg. Žišći. 42. Varoš, Sa. Žišća, 69, Koča, Sa. Žilin, 40, Koća, Sa. Žitomišlić. 285, » o 'A . M oslar, .Mo, Lg. Žitovo, 89, Goražda, Sa. Živaljoviči, 214, Rogatica, Sa, Lg. 3103. Živaljcvinn, 44, Rogaticu, Su. Živalji, 123, Visoko, Sa. Živunj, 124, Novesinjo, Mo. Živanj donji. , Bilok, Mo. Živunj gornji, , Bilek, Mo. Žjvčići, 128, Kojnica, Su. Živinico, Tuzla, T u , Lg. 2673. živinico, 513. D ervcnt, Ba, Lg. Živinico, 648, K olor varoš, Ha, Lg. Živinico katoličko, 652, Tuzla, Tu. Živinico tim sko, 1054, Tuzla, Tu. Živojovići, -48, G oražda, Sa. ŽivoBkup, 345, Bos. K rupu, Bi. Žbieb, 222, Višograd, Su, Lg. 2426. Žlijobuc, 454, Srebrenicu, T u , Lg. Žljobovi, 246, Rogaticu, Sa. Žrvanj, Bilok, Mo, I.g, 402. Živanj donji, 100. Bilek. ,Mn. Žrvanj gornji, 220, Bilek, Mo. Žubcrin, 150. Nevesinjc, Mo. Žudojcvići. 91, Bilok, Mo. Žuglići, 103, Konjica, Mo. Žukovieu, 96, Čapljinu, Mo. Žulj, 104, Vlasenica, Tu. Žulju, 28, Trobinjo. Mo. Žuljoviea m ala, 202, Bos. Novi, Ba, Lg Žuljcvica velika, 685, Bos. Novi, Ba, I.g Žulji, 254, Nevesinjc. Mo. I.g, 813. Znuo, 79. Čajniče. Sa. Zunovi, 80, Vliileniea, Tu. žunovinu, 102, Nevesinjo, .Mo. Žuuovnica, 764, Sarajevo, Sa, Župa, Bjeleniić, Mo, Lg. 1390. Župa, 145, T rebinje, Mo, Lg, 527. Župa mala, 21«, Glamoč, T r. Župa velika, 70, Glamoč. Tr. Županjac. 1813, *ty, Q , Župuiijac, T r. El Zupća, 399, Visoko, Ža. Žulići, 48. Bos. Krupa. Bi. Žnželj, 136. Čajniče. Sa. Zvinje, 184. T rebinje, Mo. �Alphabetiscli geordnete Bezugsquellenliste. Nftheres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporueaju za svaku nabavu. Ackerbaninascliiiieii, Pfliigc, Niieniascliincn, Motore, Assoknranz durch die Versicherungsgesellschaft „ D o n a u “ Vertreten durch die Gcneralagentschaft in Sarajevo. ■ vide Inserat H o flie rt'-S c h r a n z , C la g to n -S h u ttle lo o rth in Wien. Ackergcriithe, geprofite Patent-Pflugkopfc umi HeuAusriistungcn fiir Cbargen und Mannscliaft, gaboln vide^ Inserat der Firm a K o n r a d R o s e n b a u e r in Linz. aus den Eisen- u n d Stahhverken V o g e l <& N o o t in Wien. Bačko fen platten, Dachziegel, Horde und Ziegel. Acctylenbolencbtiing und Anlagen, durch die K a r b id - G e s e lls c h a ft, W ien, Vi., EInke W ienzeile 6. _F e rd o S te jk a ls N a c h f. A m i i n S c h re in e r in Zagreb. Bank. Albin-Zaliiipasta P e s te r U n g a ris c h e K o m m e rz ia lb a n k in Budapest. v o n W U h elm M a a g e r bi W ien , III., H e u n ja rk t. Altersponsionen, rungen Lebens - Militiirdienstvcrsiche- }>eim „Anker“; Geiieralvertretung đer li.tiifm annisehen S d ra jc o v e r S p c d itio m g e s e lls c h a ft in Aiibaiisaiiion von W ieachnUzIeg <& C lau sere N a c h f. in W ien, 1., W aHiscligasse 8 oder A d o l f Z u e k e r in Piljen. Arbeitonviisehe, Scbiirzen, Manncrlioscn, Trikotvriteeho von A d o l f Z u c k e r in Pilsen N iy 690/6. Asbestnaren, Piclituiigsmaterial, packungen und Schmiormaterial t P r io ile g ie r le A g r a r - u n d K o m m e rz ia lb a n k f i i r B o s n ie n -H e rc rg o v in a . K r e d itb a n k u n d S p a rk a s s a in Sarajevo. Ć j t c n ■ehhisch-'b»snische B a n k in Sarajevo. Filiale der L a ib a c h e r K r e d itb a n k in Sarajevo. B a n je L u k a e r S p a rk a s s a A lđ ie n g e s e lls c h a ft in Banja Luka. Se rb ische B a n k in Mostar. K r o a tis c h e Z e n tr a lb a n k a n d S p a rk a s s a in Sa ra­ jevo. B a n k f i i r H a n d e l u n d G etoerbe A . G . in Banja Luka. K r o a tis c h e K o m m e rz ia lb a n k u n d S p a rk a s s a A . G . in Livno. Stopfbiichsen- Baubeschliigc, Hauen, Schaufeln, Krampom von F c o d o r B e rg m a n n , A s b e s tin d u s trie i n B odenbaeh. A,sbestwami, Asbnstkautsclmkvravon. M . 11. F ilip e k B a n k - u n d lVecliselge.scJiiifte des W ie n e r B a n k v e re in in W ien, I., H errengasse S. Co., Bodenbach a. d. Elbe. Aspbalt aus der Mineralfllproduklenfabrik „ D a n ic a 11 in Bosnisch Brod oder v on P o s n a n s h j i’s S t r e litz , Budapest, VI., Podmaniezky uteza 27. Asplinltmastiv, Naturnsplialt von der Erslen B osnischen AsphalUndustrie A n to n S z in n a i in Sarajevo. AspliaUierungon, Vsplinltilnclipuppcii, Daclipappe, Isolierplalten. Holzzoment-Eindeckungen von P o sua nskg ćs S tre litz , in Budapest. E is e n -, Ila n d e ls - u n d I n d u s tr ie A . G . G r e ln it z in Graz. Baiiniaterialien. Dynamitdepot, Eisenhandlung, Farbwarenliandlung, Fahrrađniederlage, pliotographische und Sportartikel, VVerkzeughandlung; B r u n n e r & K o ., Baum aterialien und Eisen handlung en groš, Sarajevo, Bosnisch-Brod. Alle fiir das B aufac k und die Industrie nOtigen Steinzeug- und SchamottewarenFV»-rfo S te js k a l's N a c h f A r m in S c h re in e r in Zagreb (Agram), A u g u s t B r a u n A k t . Ges. in Sarajevo. Bauuiitcrnclmiiing und Holzhandltingcu. l u g . A u g u s t B r a u n A k t . Ges. in Sarajevo. Bauunternehmungen. Bosnisch-herceg. Bau-Aktienges. A ugust B ra u n & in Sarajevo, C om p. A k t . Ges. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefiihrten Firmen ersuchen w ir. sich gefSIligst im mer auf den „B osnischen Boten“ als $uelle beziehen zu wollen. " W 2 �Bćftzinm otorsp ritzen von K o n r a d B o sen b a u cr in Linz a. d. Donau. B ru stsivu p , hustenstillend und seldeinilosend, von ausgezeichneter und verlaBlicIier W irk u n g aus J )r . A lo ls H c l lm a n u s Apollieke in AVien, V II., K aiserslraBe 73. Bcrgbau-Produkte, Hocliofcncrzcugnisso von dei' bosnisch-hercegovinischen Varešer Eisenvverks-Aktiengesellschaft in Vareš in Bosnien. BiTickcnbau-, AVasserkraltaiilagen, Hochbau (lnnenausbau und ganzer Aufbau in Eisenbeton), Reservoire, von der Bauunternchm ung B a u - A k U e n g e s e V s c h a ft (Oherbaurat v . V a n ca S ) in Sarajevo. Beste LaiKhvirtscliafts-Mascliineii, Lokomobilcn und Prcsclimascliincn. H o f h e r r - S c h r a n z , C la ijto n - S h u ttle io o r th A k t . G cs. in W ien, III., Luwengasse 34. B u rc a u -A rtike l Bcttfedcrnliamlluiig. B ohm ische Betiredern und Daunen, vorzuglieher Qualitat; Polstern und Tuchenten von Frau K le m e n U n e K a s p a r e k in Sarajevo, Franz Ferdinandgasse 11. F r l t z P o h l in W ien, VI., von F ri-ts P o h l in AVien, VI.. MarialiilferstraBe 51. (Bestrenommierles Gescluil't.) Billardballen. Billard-Queues, Kfiffeehaus-Spielrequisiten, Zeftungshalter u n d Mappen, Scliach- und Doniinospiele, K ugeln airs Lignum sancluin. KegeVn aus AVeiBbuchenholz bei H e i n r ic h J u e o b i , Wi<-n IV., Kettenbruckengasse 18. MarialiilferstraBe 51 (gegr. 1890). Burcau- und Kontorartikol, Briefordner Cliainotloivaren. Cliamotleziegel und Chamolteindrtel lurallc Ziveige der Industrie F e r d o S t r j s k a l s X a c h f . A n i l i n S ih t'e in c r in Zagreb (Agram). ^ / i u ^ iis t B r a itn A l.t. G es. in Sarajevo. ■ C lian ipa gnorlabrik Bleche, Schaufeln aus Stalilblećli,Patent.Heugabclii, Stablpflugkopfe von J o s . T o r lc i/ d SKo. in Biulapest, Esler)iazy ut 2 “2. aus den Fabriken T o g e } &• 'X o o t, Wien, I., Landskrongasse 5. Cblorkalk, Chlorderivate, Atznatron, Kalzimn-Kaibid, Ferrosiliziiim, Totrncliloriitliun ote. vide Elektrotgcliniselie Erzeugnisse der B o s n is r h e n E le l đ r i z i l i i t s - A k t ir n g e s e li s e h a ft, Fa b rik Jajce in Bosnien. Bleiwarcn. Schrotfabrik, ’Eisen- und Metalhvaren, Eiscii-, H m td e h - und I n d u s tr ie A k t. G es. G r d u itz , Graz und1 Triest. Cliroinerze von der Geiverkschall „ B o s n i a . “ Blitzableiter. Daclipappe, Tecrprodnkte, Isollerplatten, HolzA d o l f S o l t e r e r in Sarajevo, Ćemaluša ulica br. 49. zeinentdiiclier, AViiniieseiiulziniis.se, Karliollneimi und Peclifaekeln Bdlnnische Bettfedern und Daunen, Brustflaum nnd bei P o s n a n s k g <0 S t r e l i t z in Budape-t. l'o dfertige Bctten nianiczky 27. von K l e m e n U n e I f a s p a r e k in Sarajevo. Blumcnsameh von W ie .8 d m it z k y <& C la u s e r N a e h f , Wien, I., VValfischgasse 8. Blockbaiidsagcn, Spaltbamlsagcn von G . T o n n l e s in Laibacli. BosniseJie Knnst- und Hansindnstric-Erzengnisse, bosniscbe A ntike ven E l i a s B . K a b i lio in Sarajevo. Bi’iefpapier und Knvcrtš, O riginal Margaret M ili von T h e i/e r & I l a r d t m u t h , W ien, L, KarntnerstraBe 9. Daniiciidcckcn, Bettfedern, Bctlfedeni-Kelnigungsanstalt. ' K le in e n tii ie K a s p a r e k i n Sarajevo, Franz Ferdinaild- gasse 11. Dckorations-, Ziinmer- und Sclirifteimialer D a v i d F r a n k in B ro d a. (f. Save. Desinfektionsiiiittel jeđer Art Formaldeli.vd 40 Pmzent Union aus der „ U n io n 11, A k t ie n g e s e l ls c h a ft f i l r c l u m i i e h e I n d u s t r i e , \Vien, I,, BiberstraBe 5. ,,Diasanaa ist din venlaullcliste und nuliU sclimockciidstn Krafliialining filr Mngriiloldende, erhiiltlich dureh F r . K a i s e r iu Bregenz. Tirol. tti'unncnschdpfiverke, Punipen, Senkgruben - Ent- Dicbtungsniatnrial Icemngsapparate, SclilSnche und Feucrspritzen. K o n r a d B o s e n b a u c r in Linz a. d. Donau odcr F r . K e r n r e u t e r in AVien, Hernalser Haupt- straBe 105. V ide Inserate. B r n s tk a r a n ic lle n gegen Husten, Heiserkeit, Katarrhe und Verschleim ung von F r . K a i s e r in Bregenz. von F e d e o r B u t'g m a n n in Bodenbach a. d. E. Dicsel-Motoren, Kaiig-gas-Anlagen, aus der G r a z e r \V a g e n - u n d M a s c h i n e n f a b r i k in Graz. Doi'sch Lebertliran, gereinigt, von W ilh e lm M a a g e r , W ien, III., H eum arkl 3. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angedihrten Firmen ersuchen w ir. * * " ■ sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten" als (Juelle beziehen zu vvollen. - » 0 �456 Pmcbmnschinen, cggcn ctc. Maisrebler, Motore, »iesen- Fcuerloschgcrate von K o n r a d R o s e n b a u e r in L in z a. d. D on au oder F r . K e r n r e u te r in W ien. aus den Vcreinigten Fabriken Ianđvv. Mascliinen vorm. l'Jp ple & B u z b a u m in Wels. Feiierspritzen, ^* Fakalapparate, Sanitatsgeriite, Artikel fur Stadte- Progon von L i n k a d R o s o la in Briinn. Bvnainit, Sprcngstoffe, scbniirc. Sprengkapseln, bedurfnisse und Feuerwehr-Personalausrustungsartikel, K o n r a d R o s e n b a u e r in Linz a. d. Donau oder F r . K e r n r e u te r in W ien, H ernalser Hauptstra/ie 105. V ide Inserate. • P u m p e n , Fakalapparate, Sanitiitsgerate fur Stadtebedurfnisse und Feuenvehr-Personalausrustungsartikel bei R . C s e n n a k , Teplitz in BOhroen. Ziiml- A ktie n g e s e lls c h a ft D g n a m it N o b e l, Wien. Dvnamos von A d o l f S o lte re i . Sarajevo, vide Inserat. Eisenerze Feiienvehr-Slgnalanlagen von der Gevverkselial't „ B o s n ia " . von A d o l f S o lte r e r in Sarajevo.- FIson- nnd Eiscnivarenhanđlung, Fabrriider, Waffen. B r u n n e r & K o ., Sarajevo, Filiale: Bosnisch-Brod. Fi seb crei retiuisitcn von J o s e f O z v a ld s N a c h fo lg e r ( J o s e f G e rh a r d ) , W ien, I., W ollzeiIe 1. Eison- und Mctnlhvnmi, ltlehvaren, Sclirotfabrik. E is e n -, H a n d e ls - u n d In d u s tr ie - A . G . G re h v itz , Gra/.. Flausclicnđiditung v o n M . R . F i li p e k & C o m p ., Boden bach a. d. E. Elektrisclio Bolom iitiiug und Krafiiibertragung. Bogenlampen, Heiz- und'K.ochapparate. Lieferung und Installalion von M otoren v on A d o l f S p tte re r in Sarajevo. .( E le ktrisc lio Frnuensticfel, Filzschuhe, Miinncrschulic von A d o l f Z u c k e r in Pilsen Nr. 690/31. GomUsesamen und laiuhvirtschafUicbo Samcu llliren von lng. E o iU S c h au ers Tunuuhrenfabrik in W icn. von denk.k. Hof'lieferanten W ic s c h n itz k y d C la u s e rs N a c h fo lg e r , W ien, J., W alfi§chgasse 8. Elcktroclicinisclio Erzcugnisso, Cblorderivato, Kalziuin-Karbid, FcrrosJjizium, Clilorkulk, Xtz- Gescbliftsbiiclier, mitron,Tetracliloriitltnii,TricIiloi‘iitliylen,Porchlorrastriert, Kopier- und Notizbiicher von atbj’len, Bicliloriitlijicii, Peiitajchloriitban in W ien, VI., M ariahilferstiaBe 51. der B o snise he n E l e lt r i z i t d t s - A k tie n g e s e lls c h a ft, Fabrik in Jajce, Bo.-nien. Fiilirkarren, Abprotzsprttzcn, Fabrriider und Motomvciriidcr, Fakrrudschulć. Sarajevo, Filia le : ^Bosn. Brod- Getreiderenter und -Sortierer. l lo f h e r r - S c h r a n z , C la g to n -S J iu ttle io o rth A k t . Ges. Gitter fiir Gai-tcn und Park, Saud- und Dardi- vvurfgittcr. FeInate Ziga rettcnpapl<to. K. Giefiercl und Priigeanstalt, Kunstsclilosscrarbcit, Vorsenkungsapparato iilr Siirgc ctc. v o n IV ilh d m L o v r e k in W ie n — Liesing. VVasser- und Schlauclnvagen ote. von F r . K e rn re u te r in Wien. B r u n n e r d K o ., F r it z P o h l k . p r i v . 1 ‘a p ie r - In d u s tr ie A k t im - G c s d ls c h a ft B ru n n e r d K o . in Sarajevo. in Ollcschau. Grablntcrncn und Dckoratloncn, Metnllbuclistaben und Schildcr. Farbwaren, Bauiiiatoriiillcu und tockniscUc Bodarfsartlkel Kunstgu B in allen Melallen. Firm enscbilder und Zinkom am ente von J o h a n n S te g m a n n S o lin e , Fabrik in Budvveis. von B r u n n e r d C om p. in Sarajevo. Fcucrspritzcii, Fcuonvohraiisriistungcn, Fackeln, Ncliliiiickc, Spritzcn Leitern, von F r . K e rn r e u te r in Wien, Hernalser Huuplslrafie 105. Vide Jnserate. Fii kalup parate, •ide Inserat von F r . K e rn r e u te r Hernalser HauplstraBe 105. Grabstcino, Obcliskcn, Gcdcnkstciiic in jeder AusHilirung- und Prcislagc durcli W ilh e lm L o v r e k in W ie n — Liesing. Grazor Motoren in W ien, (Patent Diesel), aus der Grazer W aggo n- und Maschinenfabrik vorm. W e itz n e r in Graz. 3 ^ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die h ier angefiihrten Firmen ersuchen w ir. " ^ 3 3 ^ “ sich gefalligst im mer auf den ..Bosnischen B ote n" als Quelle beziehen zu vvollen. �-\b l Grubenlampon v o n der A k t i e n g e s e l la c h a f t D g n a m it N o b e l, Wien, 1., Schauflergasse. G ru b c n sc liicn c ii, F e ldbalinscliienen von der E i s e n i n d u s t r i e A k t . G e s. in Zenica. G nflstalil der S lc o d a iv e r h c , A k t ie n g e s e l ls c h a ft in Pilsen. (fufiwaren vom b o s n .- lie r c . M o n ta n - V e r s c h le ifib u r e a u in Wien, 1., Seilerstatte 30. Iso lierplatten von P o s n a n s k g Ss S t r e l i t z in Budapest, VII. JagdgcTvclirc. B r u n n e r £■ K o ., Sarajevo. K alziu m -K a rb id , C lilo rd o rivate ,F o r ro siliz iu n i, C lilo rka lk , A tzn atro n ,T c tra ch lo riitlia ii,T ric lilo ru tIiy le ii, P c rclilora tIiylcii, l>ieliloriitliylen, P e n la c h lo riitlia n der B o s n is c h e n E l e k t i i z i t i i t s - A k t ie n g e s e l ls c h a f f , Fabrik in Jajce, Bosnien. K niifina nniscbe Spcdition m itSainmelverkebr und auswarligenVertretungen, H alfter, Pfe rd e strliiig e , Nctzc, Sa ck zw iriic , Gurten Verschleifi von Brennholz und K o h le der b o s u . etc. h e rc . S jie đ H io n s - u . H a n d e l s A . G . in Sarajevo. durcli B l e i e r & W e is z , Seilermeister in Budapest, K a rlsrin g 7. Kcgelba linktigclii, H a n fse ile u n d Bindfiideii. B r m i n e r <& C o m p . in Sarajevo oder von B l e i e r & W e is z , Seilermeister in Budapest, K arlsring 7. H a n f- u n d L e incngeivebo von H e i n r ic J i- K li n g e r , Jutefabriken, Zentralbureau W ien, I. H a a s- u n d K iicliengcratc. B r u n n e r <£■ C o m p ., in Sarajevo. eciit Lignum saneluni, Schaclispielo, Dom inospicle bei H e i n r lc h J a c o b i in W ien, Kellenbriickengasse IS. K in d c n n o b l -Marke Nosile (vide Inserat). 1 Dose K 1 8 0 in jeder Apoiheke oder Drogerie erhaltlicb. Fiir kleine Orte Postversandt von 9 Dosen aufwarts an Apothoker oder Drogisten durch Engrosflrmen in Sarajevo ( D o b o e z h j <£■ K o . ) oder direkt von Wien, 1-, BiberstralJe 11 ( N o s i l i ) . Kleo-, IV iesen- un d B liinunisa in ou H e rb a b n y s U iitc rp k o sp lio rig sn H re r K a lk -E ise n sin ip , von W i e s đ n i l t z k y <£■• C l a u s c r W ien, I., W alfisehaltbevvžihrles Hausmittel, ap llic h erprobt und gasse Nr. S. empfohlen, w irkt hustenstillend und schleimlosend, Ajipetit und Verdauung anregend, iibcr- K lin k e r - und K o ra iiiiip fla sio rp la ttp n dies blul- und knochenbildeud. Z u bezieben fiir IvirchcA, Fabriken.IIfiuserotc., F e r d o S t e j s k a l 's durch die .Apotheke „zur Barm herzigkeil14, N a c h f . A n i l i n S c h r e in e r , Zagreb (Agram), oder W ien, Kaiserstrafie, vide Inserat. A u g u s t B r a u n in Sarajevo. H e rb a b u y s A ro iu atisc h c BJssenz K oc lianlageii fiir H otels, Dauorbraudeinsiit/.o fiir (fiir schmcrzstillende Einreibung) und Herbabnys Kucbelbfeu Verstarkler Sarsaparilla-Sirup (vorztigliehes und von dem T r i u m p f - W e i'k e , Herd- u. Ofenfabrik iu sicheres Blutreinigungsmittel). Z u bezieben We!s. durch die Apolbeke „zur Barmherzigkeit“, W ien, Kaiserstrafie. K rc iss iig c n fiir B ro n n lio lz, H o rd o (trn n sp ortab c l), O fen fiir D a u e rb ra n d vide Inserat von G a n s - R o s c n - B a n i n g a r t n e r iu Puntigam. von dem T r i i m p f W e r k e in Wels. H e u ga b e ln (gcprcO t), A ckcrgeriite von den Eisen- und Stahhverken V o g e l đ; N o o t in Wien. K ro n đ o rfe r Sa u e rb riin n , H o lz b earb eit un gs m as cli i no u. Maschinenfabrik G . T S n n i e s in Laibacli. K iiclicnciiiricliliiiige.il, Spa rh crd c. K a r l G r e i n i t z ' N e ffe n in Graz. H o lz im p r iig n ie r iin g u n d H olzp fla sterung von G u id o R iit g e r s in Wien, IX., Liecjitcnsteinstrafie 20. Ivu list guli, Z iiikoriiam entc , G ra b la tcriicn un d H cinisp arka ssc n von J o h a im S te g n u tim a S S h n e in Bud\veis. H o lzin d n strie -E iu ric h tu n g e n . Maschinenfabrik G . T S n n i e s in Laibach. L a c k c u n d P in s c I in verlafilichstenQualitiiten von B c c k , K o l l e r & C o ., W ien, 1. bewiihrles Heiluassor, vorzilglichcs TalVhvnsser, vide Inserat. H usteniibel, Heiscrkeit und Katarrbe heilen Kaisers Brust- L a c ta g o l z u r V crin e liriiiig u n d V c rb c s s c ru n g der M ilc lia b so n d c ru iig Caramellen; in allen Apotlieken und bei von T V ith elm M c tu g e r in W ien, III., Heumarkt. F r . K a i s e r , Bregenz, erhaltlicli. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen w ir. sich gefalligst im mer auf den „Bosnischen Boten" als Quelle beziehen zu wollen. �458 Lagcrliaus dor . Handels- und Transportaliiengesellschaft m Sarajevo. M e liin stru n ie n te von N e u h S f e r & S o l i n in W ien, k. u. k. Hofoptiker. M e t a li vvarcn. jo k . Land wi rtscli af ti icli c Mascliincn. J l o f h e r r A S c h r a m , C la g to n A S h u t t l e m r t h , F n b r i k u n d N ie d e r la g c l a m h c i r i s c h a f t h c h e r M a e c h ln e n in Budapest, Vaczi korut u nd Wieii, XXI., Sliuttlovvorllisirafie 8 ocler S t e g m a n n s S o lin e in Budw eis. Metallbuclistabon und Scliilder, Signicrscliabloncu. J o k . S t e g m a n n s S o l i n e in Budiveis. Milch , , (komlensierle A l p e n m i l c h Neslle) fiir Haushalt, KCiche, Touristen. Seereise, Fabriken und Fabrikskanlinen, P re is pro D ose K 1.-. N e s tle , W ien, I., Biberstr. 11, vide Inserat. E p i k u n d B m b m m A i d . G e s d l s c h . in W els. Landivirtsclinftlicbe Sainen (Waldsamcn, Forstpflanzen, ' Kartoffelsaat, Ziergarlen), vide Inserat vo n A d a l b e r t F a r a g i , M in c ra h v a ss c r. Hofliel'erant in Zala Egerszeg, Ungarn. M a tto n is G ie J iM b le r S a u e r b r u n n . Ladapol Mbbcl-Glnnzpasta I V ilh r tm M a a g e r in W ie», III., Heumarkt. • fiir polierte Mbliel, vorzugliches Putzinittel von K a n i v . S e lim o !! , ’k. u. k. Hoflieferant, W ien, lcbcns- nnd Rontenvcrsichermig. XVflI/I. A U g e m d n c r B e a m te n v e r e m in Wien. L a b e m -f u n d B e n t e n v e r s i c h e r u n g s - G c s e lls c h a ft „A nJ se r"' in Wien. M u sik in s tru m o n to u n d S a ito n von A . O s n i m e f i in Sehonhaeh. Leitern, Fouerlbschgcrate, ScliUluclie, Siislvragcn O fcn - u iu l T o iivva ro n fa b rik . etc. A u g u s t B r a n u T Aktien-Gesellschaft in Sarajevo. R . R o s e n b a n u r in L inz a. D. ouer R . K e r n r e u t e r in Wien, Hernalsei\HauptstraBe. V ide Inserate. O fcn. A r m i i i S c h r e i n e r in Agram . Linolenm fiir Fiiflbodcnbclag, AVachstucb, Bcttcinlagcn N e iih i ife r A S o lin , W ien. I., K ohlm arkt und K a r l K r e j U in Sarajevo. von M . J . E h i i i g d r A S o lin e in "\Vien, I., garleiislvaBe Nr. 1. ;k un gen. (Burgm anns Packungen) fiir Dam pfinaschinen und Punipen, Dichtungon fur K essel von F e o d o r B u r g n u i n n in Bodenbach a. d. E. Likdr-Patronoi c von W ilh e lm M u a g r r in W ien, III., Hetti Lokomobilcn, BeiizininotoTon, Danipfdrcschmnscliincu. G . T S n n ie s , Maschincnfabrik in Laibach. Lokomotivom 1V ie n v r L a ik o m o tk - F a b i i/e s -A k tl m - G e s e l l s c h a f t in Floridsdorf und L okomolivfabrik von K r a u f l & C o m p ., Aktiengesellschaft in M M c h e n u. L in z a. D. Lokomotlvcn und Tendor. fiir BScker von M . F is c lil's S o lin e , Klagenfurt. P e tro le u m , B e n z in , A sp lia lt, M a s c b in e n o l, M in e r a ln i; Z y lin d c ro l, W age n fe ttc aus der Mineralproduklenfabrik „ D a n ic a 11 in Bosnisch-Brođ. von G u id o R i l t g e r s in W ien, IX ., LiechtensteinstraBe 20. Photograpbiselio und tcclinische Artikel, lamhvivtschaftlichc Mascliinen. in W’k n c r L o k o m o tiv - F a b r i k s - A ld ic n - G c s e l ls c h a f t Floridsdorf bei W ien und Lokomotivfabrik von K r a u f i & C o m p ., Aktiengesellschaft in M iinchen u. Linz a. D. Mnltosin (Baekmalz) »tikev. B runner A K o . in Sarajevo. Pinsel und Lacke vo n Bečile, K o l l e r & C o ., W ien , I. Prelihofe, Fruclit-, sLels frisch, in vorziiglicher Qualitat. triebkr&ftigst, von M . F is c h ls S o lin e , Klagenfurt. Manganerze, Cliromerzo, Raffinadkiipfov, Kupferhainmcnvaro (Kcssel, Scbeibcn, Sehalen, Stan gon) Punipen fiir Mascliincnabtrieb und (jueoksilber. Gevverkschaft „ B o s n i a 11, Wien, Seilerstfttte 30. von F r . K e r n r e u t e r in "VVien, H ernalser Haupt• straBe 105. Mancrziogol (Handsclilag- und Maschinen-), Strang- Purjodal, falzdachziogol, Gesinisziegel nllor Art, Drainblulreinigend, schmerzstillenđ, w ird m it vorziigrdhren, Scliamottoziogel von der bosn.-hcrc. Bergvenvaltung in Tuzla. lichem Eri'olg angewendet aus Dr. A l o i s H e l lm a n n s Apotheke in W ien, V II., Kaiserstr. 73. Bei Bestellungen. Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen w ir. sich gefalligst im mer auf den ..Bosnischen Boten“ als Qne11e beziehen zu vvollen. �459 Rasiercreine ,.EIidac< Scbrcibinascbine „Rem ington“ , der W ie n e r P u r fii m e r ie - G e s e l ls c h a f t in W ien, JI. TaborstraBe 76. Ersle M arke der W elt: von der I t c m in g t o n S c h r e lb n i a s c h in e n - G e s e lls c h ., W ien, Expositur Sarajevo. Eegcniuiintol, Scliliiuclio, Linolcuui, >Vncbstuch ctc. von M . J . E h i n g e r <& S o lin e in W ien, I., VolksgartenstraBe Nr. 1. ScbubcrtMiie, die einzige zur K onservierim g des Leders von K o r ! v. S c h m o / l W ien , X V III; I. Registraturm appen, Locliapparatc ctc. der Ersten osterr. Schnellhefter- und Briefordnerfabrik von F r i t z P o h l, W ien, VI., Maria, hilferstraBe 51. Signal- und Boleucbtungsinstrmucnte, Gnininl- oder Hanfscbliiiicbe, Kuppelungen, G euindc, lliibne, Strahlrobro ctc., Ringofoh, Ziegclei. vide Inserat v o n K o n r a d l io s e n b a u e r , Fabrik fflr LOsch- und W ebrgeriUo in L in z a. D. A u g u s t B r o u n , Aktion-Gesellscbaft in Sarajevo. Slavia (Vers. Ges.), Vertetnng iu Sarajevo Ringofen und Zicgelei. bittel, dicE insendun g des Prospektes zu verlangen. A r a r . K o l ile n iv e r k in D. Tuzla. Spczialinnscbinen zur f Erzeugung von gebogonen Miibcln, IIolzricinenscheibcn, Ftlssern, K isle n etc. aus der M ascliinenlabrik G . 'T o n n ie s in Laibach. v o m b o sti. h e r c . M o n ta n - V e r s c h le i fib u r e m i , Wien, I., Seilerstiitte 30. Spieli'c/juisiten Rolidlmotoren der Grazer Maschinenfabrik J o h . W c it z e r in Graz. i'fli' KatTeehauser bei J h i n r i c h J a c o b i, AVien, IV., Koltenbjuckengasse 18. Sainenhandlung, k. u. k. Hollieleranten W ie s r h n itz k y d t C lau& crs Sprenggelatine, GeIn<inc<I.yiiniuit,Progrossit, Sprengkapsclu, Sieherlieltszi'mdscImUre N a c h fo lg c r , Wien, I., W allfischgasse 8. SSgenerksmascbiiien, Drahtscilbakneu »cisen, Grubcnscbicnou, W alzdraht. vo n G . T o n n i e s in Laibach. E is e n in d u s tr i c - A h tie iig e s e ll s c h n f t in Zenica, Bos Siigewerk. f A u g u s t B r k h n , Aklien-Gesellscliuft in Sarajevo. Saemascbinen, Stablpfliigc. Landwirtschaftliche , M ascliinenlabrik H o f h e r r , S c h r a n z , C la ijto n S l i u t tle ie o r t in Wien, III., ~Lflwengasse. Samenbanđlung fur Geiuiise, Bluincn, >Vnld und Fcld. W ie s c h n itz k y I., von A k t ie n g c s v l ls c lu ifl D g n a m i t N o b c l, W ien, I., Scliauflergasse 2, Tiansmissiojien, Turbiucn, & C la u se rs N a c h fo lg e r , Wien, WallfiscJigasse 8 . ' nien. Steinzcugivaren, Sleinzeiigrohre filr Kanalisierungs-, W asserleitungs-, Abort- und Vcntilalionsanlagon F e r d o S tij s k a V .s N a c h f. A r m i n S c h r e in e r , Zagreb (Agrain) oder A u g u s t B r o u n in Sarajevo. Straflcnscbildcr von J o h . S t e g m a n n <& S iih n e in Biuhveis. Stopfbiicbseiipacknngen von F e o d o r B u r g n m n n in Bodenbach. Schainottenaren, Dnchfalzzicgel, fcucrfcstc Zicgcl. Stoffbiicbsenpackungon, Asbcstwarcn B e r g v e r i v a l t u n g in Kreka. Sebildcrmalcr, Dekorationsmaler. D a v i d F r a n k in B ro d a. d. S. ScLlHucbe aus der Fabrik F r . K e r n r e u t e r in Wien, H em alser HauptstraBe 105, vide Inserat. aus der Fabrik I t . C z e r m a r c k in Teplitz-SchOnau. Scbmoll-Pasta ist die beste LederkonservierungscrSm e vom Hollieferanten K o r i v i S c l m o t t , W ien, X V III/ 1. MartinstraBe 2. Schroibvvaron bei F r i t z P o h l, Wien, VI., MariahilfersU-aBe 51. von M . I i . F i l i p e k ,t& C o n ip . in Bodenbach a. d. Elbe. Telograpben- u. Telopbonniilageii, Trockenclomentc, clektro-incdizinlsche Apparato dureb A d o l f S o lte r e r , Meclianische W erkstalte in Sarajevo, Ćemaluša ulica 49. Telcgrapbenstangcn von G u id o R iil g e r s , Holzimpragniorungsanstalt der Hankom pagnie bei Busovača, Zentrale Wien, IX. Tomvarcn. Alle fiir das Baufach und Fiir die Industrie nftligcri Ton- und ScIiainotle\varon l e r d o S t e j s k a l 's N a c h f. A r m i n S c h r e in e r , Zagreb (Agrain) oder A u g u s t B r o u n in Sarajevo. Bei Bestellungen Korrespondenzen etc. an die hier angelllhrten Firmen ereuchen wir, sich getalligst immer auf den „Bosnischen Boten- als Quelle beziehen zu wollen. �460 Waffcn. Torley Talisman sect aus der Champagncrfabrik J o s . T d r le tj & K o ., Budapest, Esterhazy utcza 22. Transmissionon. B r u n n e r & K o . in Sarajevo. \Vagcnfetto aus der M in e r a lp r o d u lc te n f a b r ile B osn. Brod. ^ Maschinenfabrik G . T tin n ie s in Laibach. Treib-, Leder-, Masclilnon- nnd Kamcclhaamcmen. vide Inserat von G . G n e r l ic h in Teschen. „ D a n ic a “ in IVagenspritzcn, Hyđroplioro, Aiinihilatoreii, Maiinscbafts- u. GcrHtewage», Schlancbhaspel, Rcttungswagen, vide Inserat von K o n r a d R o s e n b a u e r , Fa b rik fiir L6sch- und W ehrgerate in Linz. Trenngattcr, lValzcnvollgattcr. Maschinenfabrik G . T S n n i e s in Laibach. TValdsamen, Forstpflaiizen ft. Siimercicn Trottoirplattcn vom Hoflieferanten F a r a g ć Ungam . von dem la n d e s d r a r . R i n g o f e n ( B e r g v e r t v a l t u n g ) in Kreka. in Zala-Egerszeg, Wnrmeschutzmasse und Isolierplattcn Tuchfabrikon fiir Uniformen, Kappcii, Tschakos und Ledenvarcn von W ilh e lm B e c k & S o lin e in W ien, V III., Lange'gasse 1. Tiirbinen aus der Maschinenfabrik G . T S n n i e s von P o s n a n s J c g i s S t r e l i t z in Budapest, V I. \Valzdrabt der E is e n i n d u s t r i e - A k t i e n g e s e l l s c h a f t in Zenica. Wasserdiclite VVagenplachen, Zelte, Pferdedecken, in Laibach. Regenmiintel Tiiren-, Fenster- und Fulibodoufabrik. * v o n M . J . E l s i n g e r & S o h n e , W ien, I., VolksgartenstraESe 1. A u g u s t B r a u n , Aktien-Gesellschaft, in Sarajevo. Zemcnt-, Beton* and Kunststcinc Tiirmuhrcn f von Ing. E m i l S c h a u e r , Erste IViener Turmuhrenund elektr. Uhrenfabrik. rniforniensorton fiir Offlrfore und Bcanitc. M o r ite T i t t e r <& C o. in W ien, Filiale Sarajevo. VcrviolfiiltigHiigsapparatc. V iitz P ohl in Wien, VI,, Mariahilferstrafie 51. von A n t o n S z i r m a i , Zement-, Beton- u n d K u n ststeinfabrik in Sarajevo (AlipaŠinmost). Zemcnt, Roman-, schnell und langsam bindend, kiinstlichen Portlandzcm cnt, Fassadecement in schoner gleichmiifiiger Farbe, aus den B e o c s i n e r C e m e n tfa b r i k e n U n io n , Aktiengesellschaft in Beocsin, Sjrm ie r Komitat, Budapest, V., Alkotm anygasse 14. Vcrmossungsiiistrumonte. N e .u h d fe r <& S o lin in Wien, V., Hartm anngasse Nr. 5. Vcrsichoruiigsanstalt gegen Fcuor-, Transportgefalir und Lebeiisvcrsichorungcn. R iu n io n e A d r i a t i c a d i S ic u r tc i in Triest. Vrrsii'licrungsgosollscliaft Donau, Zicgel. Mauerziegel, Strangfalzziegel, Brunnenziegel, Scbamotteziegel von dem l a n d e s d r a r . R i n g o f e n ( B e r g v e r tv a l tu n g ) in Kreka. Zicrpflanzen, vide Inserat von Hoflieferant F a r a g ć in ZalaEgerszeg, Ungarn. vertreten durch die Generalagentschaft in Sarajevo. Versiclicrnngsbank. Sarajevo „ S l a v i a u . Vlaliov. PrimalikOr, magenstSrkenđ, Touristen besonders zu enipfehlen von J t. V la lio v in Žara. Zigarcttcnpapicre in Bogcn umi Bobinen, glatt, gerippt, filigraniert u nd feinste Spezialitžten aus der k . k . p r i v . P a p i e r - I n d u s t r i e - A k t i e n ­ g e s e ll s c h a ft in Olleschau, Nieder-Eisenberg, Mahren. Zinkornamcntc, siehe Grablatemen. V«1I* und Schnialspurbalmbau, Lokomotivfabriken, Eiscnbalinbednrf, Draktseilbakncn, Knbclbnlincn Zilndschnurc, bei der W ie n e r L o k o n io ti v fa b r ik s - A k t ie n g e s e lls c h a ft in Floridsdorf. ^ Dynam it und Sprengstoffe von A k t i e n g e s e l ls c h a ft D g n a m i t N o b e l in W ien, I. Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen w ir, - W 2 8' ch gefSIligst im mer aut den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �461 Alphabetisches Namensregister — Alfabetski imenik zum I. u n d II. A b schnitt u n d aus dem III., V., VI. un d VII. A bschnitt der II. Abteilung des Buches — za I. i II. odsjek i iz III., V., VI. i VII. odsjeka. (Die Zahl g ib t dio Seite an.) A hađžić Melimcd off. 351 Abđalajbcgović Rcm zibcg 247 — Salihbog 247 Abdić Salih 125 Abđijić e f S alih 121 A bdulahefenđić Fuad beg 145 Alnlulahaffcndić Šem sibeg 254 Abdullabagić Jusufaga 241 Abdurczaković Ali cff. 144 A beles Marko 39f Abelaberg E m il 381 A bheiler All'red 86 Abramović A nka 126 — Milka 126 A chleitner Franz 118 A chzet Karl 138 Aczel Ednard 155 A dam Karl 93 Adamik Jo se f 95 Adamovi« Lazar 125 Adanić Alois 119 A dolf Siegm und 113 Adrario Mary 385 Adžija Zora 125 Adžović Božiđar 385 Afan de Rivera Amalija 127 Afgan H amdija 66 A folter A nton 417 — Josof 117 Aganagić MuhaA ganovićD audbcg 95 Agazzi Richard 84 Agošević Šaeir eff. 107 A goslop Franz 94 Ahić Ruždija, st. 125 144 Ahmetašević Neziraga 65 Ahmetović Ahmcd 92 Ahsfaabs W ilhelm 93 Aichberger Johann 118 Ajdić Simo 125 Ajduković Dane 350 Ajvazović Mijo 126 Akšam Ivan 127 Alaga Michael 113 Alagić Avdo 304 — Islamaga 145 — Marko 136 - S uknja 121 AlajbegovićAli ef. 105 - Alibcg 238 Alaupović Dragutin 123 Alavanić A nton 115 - P e te r 114 Albrocht Anton ,118 — Jakob - Karl AlcčkovićSulejm; Alexander Erich 121 Ansion Julije 9i 122 — Miocislaus 8i Alcxio\vicz Ale— Stan išla va 123 Antici Marija 125 Alfuss Jekisicl 98 — Marko 394 Alić Mustafa 107 — Mas 155 385 — Selim 124 — Maso _ 393 Alifakić A hmetaga 68 Antoljak Stefari 93 — Ju su f 68 Antoniazzo W enAlihodžić Muha­ ceslav 95 383 m ed 121 381 Anušić Jakob Antnnovič Iran Alijaga Izetbeggostavj 297 — Stjepan 116 Alijagić Imail Alikalkič Hasanaga 68 A Alkalav A šcr 157 Arnpović Jozo I. 116 - - 'S. 380 Afbanos Franjo 383 383 - H erm ann 381 — Ljubica 124 - Isak 381 Arežina Jovo 231 - Jakob c - 113 — David A rhar Josef 116 - Markus M. 391 - Mayer 381 Arifhođžić Spifo 111 117 - Salamon D. 65 Arko A nton - Vita 66 393 Arnautović Alija 159 Ali cl hand 'Josip 98 — Šerif ef. 145 389 AlmosJino Montz 393 A rneri Ljubomir 109 Alper Leib 138 Arnolđ Hudolf 380 A ruošt Alois 97 Altarac Aliraham Majer 400 Arpadžić H asan 107 U - Harni 68 — Salih 100 Arsehitz Ignaz 115 - Jakob 157 ArsonovJĆ Aleksa 68 - Ja k o v 100 — Dem eter Loi 92 A rthofer Dominik 116 Altaraz Av 283 — Elias 100 Asim Ugljen — Klara 123 Assfutg Dominik 152 A ltgayr Viktor % Assmari Ferdinand 100 Altgayer Viktor 88 381 131 Ast VVithelm A ltiuann Armiii 15b Atanacković Pajo 98 385 AtanackovicsPaul 129 Emerich 99 Atanackovits Paul 128 AIzner H erm ann 102 Atanasović Tane 104 101 Aman Bogoljub 107 Atias Jakob 96 Ambroz Franjo 96 — Suinbul Atijas Juda 121 Ambrožić-Barbari ć 126 Milan 122 Atlias E ster 159 A mbruš D ragutin 85 — Leon 87 Amoroso P e te r 136 — Rafael Am tm ann Salamon A ubrecbt Matthins 120 Ančić P e ta r 100 A uf Johann 1 A nder Fritz 85 - Wilhelm 1 — Miroslav 85 Angrrer Alois 1 Anderle Karl 128 Avdalović Uro§ 1 Andjelić Tomo 143 Avramović Vcljko A ndreaschVincenz 88 Azapagić Sulejm an Andreić de Glogon Danica 123 Ažderović Adem Anđres Bohuslav 88 Anđrić Franjo 418 Ažmann Anton 1 I — Ivan 115 — Vinzenz — Josef 88 110 — Pero 116 — Volimir 110 Andrijašević Niko 66 Babaić Milivoj 416 127 108 Babak Libusa Androžević Jakov 127 Babić Aleksander 68 167 386 Androšević Nikola 126 — A nte 110 Aneigl Josip 68 — Bogdan 125 Angerer Franz 137 — Ivan 87 Angl Karl 418 — Jo sef 388 A ngster Franz 96 — Jovo J. 125 A nif FlorijiUM- 127 — Košta — Peter — Stevan — Vaso — Vilma Babihski Stanis- 41 1( 3( 1S — Waclaw 1J Bač Josef ! Bačen Michael II Bachrnch Bor‘ thold 3f Bačinovic Halil II Bači Anton tt Badalić SvelosTiiv li Bacler Emil Sf — Lorenz 11 — Nikolaus 11 Badnjević-Pašalić HaSimbeg t Badovinac Elias f Badrov Ivan li Bagarič Ludmila 1: — Stjepan 1S Balir Ednard 1 Bahtiarević Hadži Hifzo of. 393 31 Bahtijaragić Mustafa ef. ! Babtiiarović Mahrniid ef. 108 U Bahljarević Edhcm K Bnić Milan 1 Buieh Georg Edl. v. 3! Baier Bcncdikt t — Felis 4' Bajagi-Jović Mubaniadaga 2‘ Bajat Danica 3t Bajčctić Aleksa 4t Bajer Peter 4 Bajor Josip 66 2i -------Dragan 3t Bajrović Mabmud I Bakalaf Franz 11 Bakarcvić H. Ibrahim 3i — Šamija li — Subbi 1: Bakonyi Gćza 3( Baković Danici 31 — Bija 1: — Marijan 1: Bakula Michael 1< Balaš A nton li Balassa Đuro li Balian Alfred ' li Balihar Ed. 4: Baljić Ibrahim 1: — Salih li Balka Franjo t Balling Ferdinand 1! — Ottokar II Balogh A lesander 41 Balonek Franz 1( Balorda Rija li Baloun Alois li Baltić Ilija 1: Balvanović Ivan ! Balzar Adalbcrt 4' — Josef 1 Bambić Alois 418 Bambnlovič Peter 104Bamburač Jovo 97 Ban Emil 118 Ban Stofan 417 Band Pinkas 130 BunhOlzl Eduard 381 Banić Josip 124 — Jovo 66 68 Banjac Milan 143 — Obrad 143 Banjanin Milan 95 Bnnjfović Đorđo 124 Banjoglav Jovo 126 BanovićAnto 157 308 386 — Dragiea 126 — Johunn 118 Ra noža Mato 127 Bnrabas Erwin 90 Buraga Mathias 115 Baraliii A bdulah 126 Baran Milan 381 — Petar 351 Bararon Mojsijo 87 Barbalić Vinku 95 Ilnrbarić A nton 115 — Ivan 117 -------1. 118 — Jakov 125 — Mato 117 — Milka 125 — Mirko 105 Barbić Ivo 110 Bardasch E. F. 92 Barilli Karl 94 Barišić Anlo 124 - IV — Sofija - Stcfai Barle Johann 118 Barnot Johann 138 Baron Alfonz 97 — Ladislaiis 92 Barry Alfred 135 Barta Josof 95 Bartel A lbert 117 — Alfrod 105 — Gustav 115 Bartl Franz 413 — Roberl 418 Bartula Radovan 107 Baruch Elius 65 — Isak 381 — Izrael 66 Barudžija Stopljen J10 Barvić Marian 87 Barzal Adolf 130 Baćagić Safvetbeg 334 380 Baščauaević Fehim H. 351 Basch žiga Basa Johann 102 — Leo 98 Bašie Andrcas 113 — Anton M. 120 — Salih SafvelEf. 120 — Slefan 90 Basista Michael 110 Basler Franz 118 Bassaraba G4za 87 Basbija Rnfajlo 125 B astendorf Lo-iise 123 Batić A ndrcas 88 Batinić Ivan 101 — Mijo 101 — .Stjepan 125 Batko Jo se f 136 U atlista Jo sef 419 Halušić A nton I2<> Bauci- Herm ann 118 — Jakob 118 — Johann I 118 — Josof 87 427 BauorLoopold 129 — Paul 416 Baumann Roberr. 1«) Bauingflrtol Eduard 100 Bayor Emil ka 380 — Karl 119 — Miroslav 386 Bayorl V inzenz 87 89 B ažant Franz 92 Razina P e te r 87 Baziuk Alexiu* 152 B caurort Hoinrich, Graf 155 385 Bebok Filip O. 148 Hcchiuo Riehar l 4n6 BećirbaSić Sabb 100 — Zulfo 124 . Bock Arnold 87 — Ferdinand 68 — Marcol, Baron 389 — Robort 155 383 — Viktor 121 Bnckcr Michael 137 — P b ilip p 425 Boer Karl 130 Beg Ju su r 42 Begić H . 308 — Saćir er. |08 Bogovič Alija 107 — Amalija 127 — Ivan 124 — Milan 121 — Miralembeg 254 — Nikola 122 Boharić Zulfo 127 Bchotić Mato 116 Beblilović M uli« er. 121 — Hadži Buhmun M usU fi 96 107 B ehr Maria 90 — Mizzi 89 BcifuB Jo se f UMI Boigcl Slephan 35 .83 Beinhacke R udolf 89 90 Relamarić Ivan 99 Belanfiii Jo sef l'CJ — Nikola 112 418 Bulitz Slcfanija 125 Belli A nton 386 — Dominik 68 Bclobrajdić Emil 134 Bčlonožnik Franz 105 Bclošcvić Milan, v. 113 Đenak Anđelko 125 llenau Mavro 1(14 Bcnćić Mirko 110 �A lp lia h e tisch es N anicnsrejrister. Henco Ivan 68 Benda A lcxanđcr 136 — Franz 118 Honda Karl 165 — W ilhelm 114 Beneš F ranž 381 — Jo se f 106 105 Benescb Vilnia 127 Honpić ZIalku 125 Henisch Johann 87 Benirsebkc Julius 114 Benischko Viktor 130 Benko A rthur, Frh. v. Boinik 164 — Martin 466 Bcnnld Karl 116 Bcraković Malo 105 lirran A ntun 89 — Josef 113 Berborović Avdo 126 — Avdo J ., starj. 128 — Jlasuija, namj. 123 — Muhmt.il 96 Berbić Mustafa eff. 109 Berec Ferdinand 399 B crgant Autori 116 — Milka 123 94 Uvri r Alfre. 129 — Ilanr — Julius 92 110 — Karl 137 — Luđwig 111 130 418 — Michael 135 — Sigmmid 106 — Thoolil 130 Burgmaun Josef 114 — Ladislaus 80 — Nussen 116 fiergivalđ Gustav 86 Borić Java 95 Borković Franz 91 — Nikola 65 155 157 381 391399 408 413 — Petar 127 Bernardi Vicko 107 Burnolak Sovcrin 100 Bcrnot Josef 85 — Josip 85 Bcmsloin Max 101 129 Bernt Karl 138 Berthold Luihvig 99 Bertossi Oskar 108 Bcrzc\viczyAlbcrl.380 Hosarović Bogdan 87 — Georg 131 — Gjorgje 381 — Leposava 125 —■ Vladimir 86 Bcsednjak Franz 118 HcsenhoferFridrikl21 Besenić Sleliin 118 Boširuvić Hussi eff. 107 Rcšlagić Aga: Bešlič Milan 126 — Stjepan 106 Bous Andreas 117 Beulel Mas 114 Bevolurpia Rudolf 118 Bevandu Juru 115 Bey Jusuf 350 Bejrcr Aurel 102 Bezdok A lesandcr 104 Bezeeny Johann 108 Bezjak Karl 1(M> — Rudolf 105 Bibornncr Julius 113 128 129 Ribica Balilo Bićanić Nikola — Olga — Stjepan Biedvrmaun Mciu118 Biclesch Frauz Bielen Jo h an n BicliuskiKurl, Rit. ^ Bieloch Filipp Bielok Franz Bien Ignaz Bienerl Johann Bifll Frunjo Riga Uroš 1 Bijelić Jovan - Slojan Bilal Mehmed Rilanović Lazar Bilbija Jovo - Miloš Bilćar Slevan Bilck Karl 89 Bilela Jakob Bilić Bogoljul) - Jo se f - Karl - Ljubo mir. - Paul Bilinić B runo Biljan Aulo - Ljubica - Marija Bitović Mihovil Bindcr E ru st 416 91 381 418 92 165 137 127 381 121 122 124 98 100 109 124 119 419 388 160 102 128 110 97 126 125 125 135 385 393 - Franz 113 - Friodrich 90 —‘•M oritz 110 Bukovits Mnx 90 Biro Kornel 93 - Slefau ' .' 88 Uirra Omer 94 B irlbelm er Juli. 118 Bišćević Mutiauiedbeir . 238 Biscliuzky Ludivig 381 Bischitzky Jakob 112 Biscbof Jobauu 132 428 Bischoff Alfons 88 B iser H usein 92 Biserović Akif ef. 66 Bisleghi Rudolf 406 Bittm ar Ladislaus 136 Biltner EiAauuel 120 Bitto Julius, v. 105 Bjegojcvirr Savo 87 lijeluiiiivić Gjorgje - Tool! I Bjelćić Jozo Bjelić Jovo Bjelobrk Josip 127 418 110 123 Blonarevvicz Ivan 104 — Michael 118 Blum auer A ndreas 119 Bobarević Bordo 126 Bobetić A nte 381 (tobisuth Eduard 113 Uobula Jo sef 119 Bnćun Olga 3&3 lioček W euzel 119 Bock Johann P etru s 120 Bodenstein Gustav 35 Bodroža Stev au 143 ltogddn Eugen 381 llogdunić Slanica 125 Bogdanović Aleksa 66 — D rago 102 — Georg 117 — Sava _ 106 — Z vonim ir 93 Bogićević Gjorgjo 383 Boglić Joachim 131 Bogojević Milica 127 — Savo 381 — Stanko 87 — Vaso 89 98 Bogosavljević Z abarija 110 Bogoslav BaLic 166 Boguuić Mehmed 115 Buguiiović Nikolu 143 — l’e lar 125 Bogusiewicz Adam 98 Bohuć Karl 114 Bobaćek Filip 131 Bohanovsky Franz 113 BObler Frauz 111 418 BOhm Julius 115 — Karl 93 BObmerl Jo s. 87 Bohn Jo sef 116 Bobuslav Franz 41 112 — K jn el 428 Boič Ivau 105 — Josef 135 Boiger Karl 87 Bojćic Ivan 118 Bojedić Bajro 394 Bojić Sava 99 - Stojko 99 Bojko A lexander 94 Bojko Jo sef 136 - P a u la 125 Uojkovszky Jobann 107 B okm jić Georg 108 - Savo 381 Bukšić Gabriel 101 - Michael 93 Bolla A lcxander 91 Bollaiid A rthur 112 Bombck Franz 115 Bouaćić Mato 93 B6uć E udre, v. 94 Bondv Bci Jarom ir 101 - Max 419 Boraš O. Jerk o 148 - Sim on 92 - Stjepko 116 - V alentin 128 Borbely Ludwig 418 Borbćly Ludivig, v. 157 Borda E ru st 158 384 Bordas Jo sip 241 Borić Ah med 99 Borjanović Zorka 125 Boroević Ljubomir 123 308 — P etar 96 — Vlajko 381 Bliiba O llo 138 Bliiba Wcnzel 101 Blabmit Franz 105 Blank H einriiii 426 Blasclm llv Envin 113 Blaž Jo sef 117 Blažej Tboodor 137 Blažek Adalberl 119 — Franz 416 — Josef 118 Blužcković Emiliau 97 — Ivan 89 — Josip 127 — Ljubica 126 — Michael 87 — Stjepan 126 Blažović Gabrijel 124 — Ivan 124 Blažon Adolf 93 Bloichor Martin 68 91 129 Blckić Ahnied 106 Borola P etar Bljoic Krunoslav 05 Borovac Nikola Bljajić Tomislav 95 Borovic Jo se f Boroviczeny A ladar _ v. Kivarda 85 Borovka F ranz 114 Borovnica S to jan 91 Borozau Nikola 117 Borsos Jo sef 116 B ortel Ferdinand 136 Boryslaw ski A n lo n ^ Bosanac M roslav ‘— Mladcu — Zlata BOse A lfred Bosiljćić J ovud — Pavle Boškić-Stipović Mato Bošković Jovo — Radoslav Bosnić P a n e Bošnjak Ibrahim Bošnjaković A nte — Luka — S tefan B osulić Tom islav Boszak Stefan 66 95 127 117 102 114 383 95 351 381 122 108 108 113 113 121 112 419 Botb G ustav, de 113 Bovan Ilija 105 Bozi« P e te r 101 Božić Aleksa 125 — Blaž 117 — Bogdan 109 — Božidar 66 157 — Damian — E rneslina — Georg — Ivan — Ivo — R isto — Sergije — Srećko Bozićković Tano B rabclz Jobann Braćek Franz Bradać Mirko Bradna B ernhard — R udolf Brajić Asim eff. — Ravijojla Brakus Stevan 127 66 110 128 244 138 95 351 137 136 108 125 121 122 r R o b ert 130 393 Brancaleone Karl 118 B randis Erich. 120 B randner P e ta r 104 Branković Nikola 126 B ranscheid Georg 115 Bratić Philipp 131 Bratićevic Ivan 121 B ratoljić Milan 95 Brauer H einrich 87 Braun A ugust ju n . • 412 424 ------- sen. 412 424 — K u rt 424 — Mane 424 Brazdil W iadim ir 112 B reberin Georg 116 Breitfelder Jo se f 138 Braljaković Jo sip 127 B ren n er W ilbelm 117 Breštan A nton 108 Breyer Ludw ig 114 Brezak Ignatz 135 Brezanoczy A nton 114 Brezina Jo se f 389 Brezinšcak Jo sip 87 Breznik Franz 414 Brićić Stevan 125 127 Bridi Jo h an n 118 125 Brigila Lenz 125 107 B rindl Stjepan 125 Brixol W ilb. 413 Brka E m in 87 Brkić A ndrija 118 — Dragu Iin 127 — n ija 127 — K atarina 127 — Milan 100 — P e ta r, sta rj. 127 — Z vonim ir 117 Brković Ivan 110 B ra ić P e ta r 383 Brobeil Karl 427 Brod Jakob 118 B rodjanac Jo se f 90 — Marija 127 — S tjep an , sta rj. 127 Brodnilc Franjo 89 B ro se r Gustav 113 BrOsslcr Karl 90 Brouček Jo h , 117 Broz Mijo 121 Brozović A mbroz 386 — Danica 125 — Vinzenz 118 B rstina Lazar 284 Bruck Franjo 124 B n ickm ann H anns 90 B rnckner Em il 114 — F erd in an d 88 — V iktor 114 B rujić Mika 125 B ru n D aniel 91 B ruun H erm ann 89 K rnnner Giscla 123 Bruu*wick F ranz 351 Brzovift A nte 88 Bscbaiden Jo se f 100 Bubalo fra Ludwig 93 Bubaš Ju raj 96 B u b en Frauz 119 Bubić M uhamed 68 Bubn.jević Ruviin 143 Burek Frauz 418 - Jo b at Bubić Ivo 106 BOchler Paul 118 Buconjić Ivan 101 — Nikola 91 Budak Jo se f 94 Budik R ichard 34 83 Budimlič Mara 127 B udim irović Ivo 386 -M a lo 304 B udiner Emil 113 Budisavljević D ušan 113 Biulzinski Alois 112 Bujić Milan 98 — Savka 125 Bukač W enzel 111 418 Bukinac Georg 129 — Gjorgio 129 231 — Gjoko 231 Bukovšek F ranz 118 Bukvić Savo 140 Bukvica A bdulah 129 — Abdullahbeg 68 129 — Mustafa eff. 108 — Sm ail eff. 108 Bukvics Jo h an n 135 Bulat Franz 129 279 Bulbuk K onstantin 91 Bulić Svetozar 91 — Zijah 125 B uljan A nton 121 377 417 — Mirko 108 Buljušm ić H akija 122 B undyk Adolf 93 Bunek Jo sip 128 — V lasi a 123 B unić Joan 94 — Jo sc r 122 351 B urek A hmed 121 Buresoh Franz 90 BOrger Eugen 124 Burian Franz 121 — v. Rajecz Slefau Bufon 34 B urić P e te r 116 B ursać Milan 125 Bursktf Eugeni 103 Burzić O sm an Eff. — Su lejm an Bušatlić A bdulah B ussw eg Jo se f B uligan A na — Mihajlo B u ttazzn n i P o tcr B u tu m M uham ed B u tu ro v ić A bm et eff. 116 108 424 127 103 408 284 107 107 C’abak G avro 119 Cabalka Ju lius 114 Č abrajić Luka 119 129 351 Č abrian Iv an 399 Cabrić Nikola 101 128 418 Ćabrinovic lija 306 Ćaćić Iv an 97 Cadek Jo b ann 114 Čadordžić Ibrahim eff. 108 Čaha Franio 114 Čaić E lsa 89 90 — Koloman 119 — L aura 123 — Marko 121 — Z ora 124 Čaja A nton 109 Cajkovac R udolf 381 Čaldarević Vlad. 66 Čaleta Rafael 66 Čalić Isak 90 Gamdžić H ainid 124 Gamo H u sejin 124 Cankar D ragutin 148 Capan Jo se f 118 Čapek W enzel 99 101 C appelletti A dolf 68 104 Ćardžić Nedžib 126 Carić B artuo 95 Ćaršimamović H ilmi 108 Časić Borivoj 125 Čđslavka O tto 86 135 Čaušević H. Mehm ed-D žem alud in , eff. 144 — H u sein 393 — Mustafa 116 Čavić K ošta 143 — • L ju b o m ir 87 Čavka Milan 243 Čavkić Fejzo 125 — Š erif 238 Cebalo A nte 66 Cebašek A nton 138 Čech Julius 109 Č efariu Jobann 119 Ćefo H asan 108 Ceh A dolf 118 Čehajić H usein, 106 eff. Cekada A ndrija 127 Čekrlija Riđo 102 Čekro H ajdar eff. 145 Celebić O sm an 94 Čelik A nto 97 Ćeliković Salko 102 Čeluslka E m ericb 103 — F ranz 120 Čemalović A hm ct- �AlpliahcUsclies Namcnsregisler. Čenunović Galib eff. Ciraj Johanii Cisar Leopold Čižek Georg Cizmić Alijaga Cmiljić Rislo Čohš Johanii Čohadžić Abmod — Rasim , eff. Cokić Ahmed — Ibrahim , cif. — .lohann — Muslafa eff. — Pajo Čolaković Tomu Čolić Aulo Tadić - llasitn '• Čoiičić Šteph'an Čengić Franjo . — Ibraliim l> ■_ Ccpelić Milan Copotić Stjepan Čepić O m er Ćcrnriić Gjuro — IlisLo Cerila Josef Cnrić Alibeg — Kasao Čerimović Haliz Ali eff. Čerin F erd in an d ■Cerjua Jo su f Čerkez K rižan Cerko H ajdar y č p rn m k K om eliiis 11!) 100 11!) 08 111 41.8 112 417 ----- losef C erm dk Josof Čoriialović M uhamed 285 Č eruy A nton 110 — A ugust 110 — Friuoz 381 — .losef 100 101 Č erny A nton 102 — Ferdinand 108 — Jakob 351 — NVilBeim 110 Čerović Božiitar 84 tierovina Micbael 41!) Češka Karl 95 Ćesnvić Molmicd 108 elT. Celiišić Alois Ćovro H asan 115 Cbadruba Josef 114 C hanilar Norbort 9!) Charkicivicz A dam 98 Charous Konrad 135 C harval Vladimir 114 Obloupck A dolf 109 Chlulm a Fruuz 114 CJnm laf F ranz 101 Chmielevvški Ladisln us, R itt. v. 87 Chm'.holoušok badislatis .90 Cholowka Adam 381 Cbulodocki JiHilislaiis v . 116 Chonia-Dovski Vasiljc 104 Cboined Jonas 113 Chomot Mori Iz 68 92 Chornitzof Karl 130 Chramosta ■lohann 93 Chreu6cfcy-Nagy • Josef, v. 34 Chrm ny Okluviim419 ' Chura Jaroslav 99 Chvatal Gotlfried Iv an 114 Chivoika Ivan 99 Cibulka Jobann 130 Čića Draginju 109 - Toi Cićic Malo — P eter 110 Cicsla Micbael 137 uoović Lazar 185 ak Zdenka 128 Cihliir A nton 116 Ciblur Flora , 122 Cikuta Nikola 65 Ćjlimović A n te 111 Ciliinović Dragica 123 — Z orka 127 čim eša Paiil 106 Cimić Stepban L34 ćinćak Miso ' " 126 Cingrijp Melko 157 a ' Cipra A ntop' 108 106 106 121 128 109 130 241 395 — Mie.hael — Niko — sijepati 68 127 Collas Karl, Barun 380 Coloinbini ,1. A. 413 Conrad Ol to 406 Cop Franz 112 Gop Jobann .110 Ćopp Ivan 103 — Juraj 109 — Tomo 110 Corel.!! Ol|.o 118 Corić Nikola 121 — Nikolaus 122 Coi'ković O. Petar 148 Ćorlukie Ilija 12« Cornioni B u m ­ b ari o CJojit.o 389 Corović Svelnzar 284 u , 388 — Vladim ir 131 Ćorović D usanll!) 129 čo šić A nlo. 108 Ćović Bruno 87 — Dnčan«1 98 — Milan 108 — Slćp h ao 118 Cozzanni V iktor 137 Crnadak Milijoj 386 uCrnadan Milivoj 157 CrnekoviA Emil 107 — Jtirkib 231 — S ljepan . 119 Crnogorac Marica 388 Crnojaćki Jo to 109 Cronlb.d Karl 102 CrvenkovićFiuiika 124 Curćić Ragib — Stovau — Vojsil Curgus Nikola Curguz Svelozar — Slovo . Curić Ivan Cnrić Abja Čurić Anlo -- Josip — Karl — Malu — Muslafa — Nikola 08 — Slanislav — Slipo Curiualili v . — Alois v. — Bruno, v. 86 381 381 131 98 100 142 126 124 124 124 117 97 117 124 126 117 334 87 128 • Mari Čulić Franjo - Marko Cuturić Jo sef - P . Looniird 151 Gvećok Jo sef Cvetić Milan Cvetković FruDZ Cvielkoviu Dane Cvijić Gjnku *lS 389 112 115 376 92 128 116 351 120 D ejk Osknr Donu Anton Debeljak Anlon Debić Nikola Decovli Nikolaus Decsi Viktor Deda Pasquale Dedič Adam — Kasati 129 — S alih , Cvilim Matica 123 Cvilković Michnol 91 - Milan 108 Gvjolkovie Kniaiiui'l 99 Čvorišćer. Ivan 97 - Josip ^ '"1 2 4 - Knl iva : 124 Czaparv Afidreas 132 Czarnecki Alfreil, , 7 a t& S f r Czedik Otiđi' FrijjU- v . 157 448 Czepek Itudolf 137 •rkiiner Jleruliiiril 86 ■i'iiojr Anloii 105 11vi uvidi 114 Czornimvski Julian 87 Czernilzkv Ferdi­ nand ' 158 Czern.v Jo sef 89 Czcrski Micbael, 416 : B it. v. Rawies 90 Csanik Franz 110 Czezner Anlon 87 89 Loopoldina 126 - Jo se f 118 Csisko Jo sef 111 4)8 - Ljubica 128 Csenka Jo sip 98 Cziop Adolf 118 118 Csoli Georg 118 - E rnsl’ Franz 110 Csunderlik Jobann 118 - Jo sef 119 124 CziicberL-Mayr Čubelić Franjo — Zauharias ui r Ilims 104 Cubranić Klemens 106 Czinuer Maru r«. 68 Čučković Stojim 125 dika Knrl 13« "aiić Svnćko ‘ 120 95 —Mijo 151 Czupick R udolf iukac Julian . 87 Czvrnianski Ale.\. 102 Cukale Johanii 96 Ciikar V era 123 Čuković D ragutin 122 — K onslanlin 86 Ikitbić. Makarios 108 — Svelozar 101 393 Čulibrk Milan 97 Dabović Milar Čulić Mladen 107 Dadić Smai) eff. 107 109 Čulić Natalis 87 Dafert Franz 125 Ćulik Jo sef 138 Daidžič Osnian Ćulina Ivan 109 Dakić Nikola 103 105 Čuljat Johaun 93 Dal Lago Gaodo 399 121 Čupić Ivan 1 122 Damaska Đuro — Luka 139 Damian Koloman 118 86 Curćić G. Anton 148 Damjanić Elias — Rosanda 123 — A ntun Damjanović Dušan 111 — Nikola B osniscber Bole 1917. Damjanović Rislo. Hndži 66 155 157 350 385 399 — Slofnn 88 97 Dancasiu H ilnrhislJ7 Danćević Nikola 93 Dunda Eduard 87 Darioš Karl 65 Danon Cesar 119 — Josol' Z. 391 — Silvio 158 384 Daskalnvić Emil 86 — Marija 124 Dautović [braliim 126 David Maximili.au !l2 Davidović Bogdan 87 — Stanko 231 Davori« Cilign 285 Datvidczak Tbeodor Deflerdiiruvić Ah mol beg — Ibruhiinhcg Degan Georg Dolić Jiibijii ell'. — Jiivo ■ a^Alara — Ste van ~ Uglješa n r 46: ! MaUhVas U.,,, Slrilež Friedrich 129 — Siegm und 391 Diebalo Franz 425 D ieucr E rnsl 100 Dieutl Gustav 113 Dietz Georg 118 — Jakob 1 16 Dijorić Diinilr 351 Dikavćič Blasiiis 11« Dikić Abmed 127 Diklić Olga 121 fliković-.Markovina nikli 122 Dilber Fabimi 122 — Ivan 102 Dilberović Nikola 107 Dimne Bartol 124 Dimne Ivan 413 Diniitrić Diinšo 381 — 'lija 381 Diuiil.rije Dijovie 353 Diiiiilrijpvie Knsla 231 393 - Živicu l.i'J w i u Jofćna li Nada 1; Dilliiiaiiii v. Voudeville Eduard, R ili. i: DiHniaj’cr Franz t Dillllier Kina I: Divaiiefeinlić Smajil | Doder Nikola 68 ■ Rislo 103 Doiligović Auialija 127 — Sljepan 127 — V it (orija 127 Dogo H usejin 122 DohmUek Eduard 109 — Jo sef 113 Dobndorf A nlon 135 fiokić Danica 126 — Nikola 68 — Spiro I. 388 — Sljepan 91 Dokn Dragolin 387 Kokntipil Franz 137 D oktoru1 K ristian 93 bnknzović Albino 125 Dold Friedrich 137 Dolećek Rudolf 11« Dolejši R udolf 98 Kolone Jo se f 89 Koležnt Eduard 102 — Hildogard 425 Joliiinn 412 - Jo sef 87 Kolihie Malo 127 Dolić Ivan 125 Nikola 92 Stipn 99 Dolinar Jak,ih 95 Dolinsehek Alois lio Doljak A lidreas 138 1)611 Georg 153 Dolinu,' Jnhiiim 416 Dollezil Miaiuiiliaii 86 Domaćinovi,': Fraoo 247 Domanik Solija 123 l)oiiibay .lulu,im 10O Domes Kugo 110 Karl 119 Dominik Murliii 118 Domjaii Sljepan 98 Donahidoivirz Jan 135 Donat Nikolaus 137 Doiićević Slefari 91 Kordević K ristine 132 125 Dormulli Josef 381 DOrnnr Alex. 119 A lexauder 102 130 Kurs, li Adam 136 D«rwiild Milim 94 llošen Jo sef 115 Nikola 135 Kosini Franz Hugo 88 Ivan 85 Jnliimii 8-5 Ljmlovil 120 Koslill Keiliril'li 115 Jo sef 87 VVilhflin 118 Ilollhek Jolm mi 114 Wei 104 Zde iik, i Koiitlik Viiizenz 112 Dović Jo se f 351 Kraćevae Vicku 108 Draćić Gerardo 100 Dragimić Alliurt 350 Dragamivić P eler 122 »rugaš Slcplum 87 Kragasch Svetislav 128 Vladimir I li Delynoy Josid' Dome! Eitiiimiel Divić Anita I: Malo li Deniić.Čedniiiii1v. Sljepan f lleinirpvić Dorvi — Fcfiruđiiibeg Divjak Tibmoir II bivkovi. Igoaz 11 - - Salili eff. Divljini P it I iii ' 1S Denišlić Muslafa 129 351 Dizdar Muhamed Kinin 120 90 Donk Ollo Denz Ferdinand Dizdarević Alidiireziik Depnlu Karl 97 Ali ef. 108 Derclii Milim Deronjn Nikola Dizdarević Delir 238 D erviš eff. Ilodžić Kasan, slarj, 126 Kerniina 124 Derviše Ifeiidić Ilija, slarj. 121 Osmim I Mubareniiiga 308 Dizdarović Alif 127 Desbnliiićs ArDizia T heodor 94 Djaković Dane 135 Djanješić Marilo 125 104 Djebić-Marušić Dosnien Vladimir 97 ■lovo 304 Marko 103 Despenil Franz Despić Divna Djinić Itagibbeg 399 lllouhj- Luihvig II« — Hndži Makso Dlusluš Ljulioje lio — Milim — Siiuo Dniitriišiniivić Veljko Despot Pete Drnilrović Danilo 124 Dnsselbniniie.r 118 Branko 123 DohiiU Paul Dobi Jobann 104 Dctoni Narcisu Dobo.sz Jo sef 117 D enlsdi David Dnhreš Nikola 393 III II Dobrić Ivan,-slarj. 127 Krageljević Slojan - Jobann 117 9« — ii. ^ Dobrinić E rnsl 117 Dragoilović - Mulo 115 Knsr.han 133 Dragojević - Mijo Kobrojević Trifun 142 Karinka 125 — mio Dobrovolnj' (iosluv — Roborl - Ljubom ir 125 96 Kragović Božko 116 -- Siegmund Dočkal Jobann 129 Dragutin Marie — Sinom 123 297 Drakulić Dane — Žiga 121 Doda Jo sef 138 Dovčić Toma - Vikbiriju 127 Dović Evgenija Doder Bosiljka 127 Drašković - Ljubica 127 Ljuliomir 102 — Marija 33 �A lp h a b e tisch es N am cnsregister. R7 66 98 126 126 116 385 116 101 126 138 99 95 68 210 88 105 10 119 118 119 ,115 102 108 90 122 1125 121 121 308 105 127 118 131 381 131 68 107 109, 297 06 122 110 251 121 121 101 90 381 111 351 97 108 127 211 126 91 105 109 213 121 385 r 137 118 105 n 97 87 138 ttt 91 101 101 113 121 122 121 138 125 151 . 107 106 117 Džepina Risl.o 107 Džcvlan Zulfikar 68 Dzia Jo se f 118 Dzieduszyeki Georg, Graf 34 35 83 81 Dziewulsky Eugen 119 g rli Irm a Eskenazi Binjo Eskif- Dimitrije - Milutin Essigm ann A dolf Esskenazi Moso IE ttcrle Bruno r R- ’ 124 383 113 142 114 389 125 Dzinic ali Kjamilbog 95 Džinić Ham dibeg 231 389 Dziubaniuk Leo 138 116 D/.oić Ilija, slarj. 128 Fabić Jo sef — Marija 128 Fabijanovifi Anton 96 Fđbinn Jo h an n 138 Džumhiir Snđik, Fabiani Emilo 351 Fabini Theo 89 Fagyos Karl 117 Fabrbach Max 385 Fajfalik A nton 86 Falkonburger A ntun 126;96 Eliorhardt Hugo 381 Fali G ustav 91 Ehcrlein O tto 153 Faltin Leo Fabuli Im re 97 E bncr Joseph 102 Falzberger Karl *19 Ećimović Ljuboroir 381 87 Farszky Ivan »0 E ckert A nton 98 Fasi. Načinim Kckhnrt Franz 35 Fnzlagiđ H ajdar 123 101 E<ikstein H . 121 F izlić Muslafa Efendić H usojin 123 Fazlinović A hm et 99 Eflca A bmetaga 157 F echter S tjepan 383 • 386 Fcdy L eouhard 119 Feher Jo sip _ 91 Egger Leopold', Freib. v. 35 Fehimović Sulejm an, nam j. 123 Egrić Ha [iz S-.lih Foifalik Anton 89 213 Feilhauer A dolf 351 Feilitseh Rudolf, v. 102 118 Fein Ludvvig 90 E hrcnstc a Wil108 hi,lm 126 Foizić Alif Ehrlich Marcel 92 Fejćrvary E m m trifh Haron 380 — Paul 88 103 Ebrrnaun Adola 121 Fejt.ck Ludwig Eicbhorn David 399 Fejzagii Hafiz Bećir efl'. 121 — Johann 138 — Mare«! . 66 Fckelo Demoter 138 91 Eichlor W onz,I 119 F o lija Ludvvig Kiselo Alois 135 Folberm eyer Franz 115 Eisonbrucii Mošos 137 Eisonlm t Jelena 126 Felbingor Alfred, R ilt. v. 85 — Josef 01 66 Eiserle Johann 98 Fcldbauer Max Eisler Jakob 95 FM dschar ThadEisnor BortboUI 87 dflus 111 Eissler Robcrt 108 Folkrl Alois 83 118 83 Ei8waldt Rndolf 42 — Vjckoslav 350 Fcllnor Sam uel 117 118 Ekić Ismacl 91 Felver A nton Elhling Simon 95 Felzman Lađislaus 119 Elbogou Hugo 155 Feny6 Jo sef 104 Elćif. Johann 95 Fćr Friedrich 127 — Karl 111 Forens E rn cst 91 Elegovič Andrija 121 Feriantscliitseh 118 Joh. 417 Elcta MiloS 117 Ferie A nton Elozović H amdija 127 — Hinko 350 Eljedupoi ' pović Luka 211 Ferković Ivo 382 fendić Uzeir Kiniiiefon Ferljan D ragutin 95 126 — Johann 90 Emmingcr Hormann — Vladimir 89 Fcrstel Heinrich. Freib. v . 84 — Hmko 81 129 — Vuk 84 Englerl Ju stin a 123 — \Volfgang, Froik. Eusmiugor Jakov 128 v. 84 — Marija 128 Fetahagić Ramadan Enzi Jo sef 138 115 Eraković Simo 141 Fiala A nton 138 Erceg Malo 101 Fialka Emanuel 95 Erdbsy Zora 125 Fiđth v. E0mi6nyes Erdstuiu Moritz 112 u . Karđnsebes EreS A nton 117 Franz 81 Ergovie Mijo 213 389 Fidnhić Mehmedbeg Ertl Franz 97 118 95 Fiedler Franz 89 — Vinzenz 131 Figurić A ntun 121 — Mirko 115 Filčert Jo sip 96 Filipanćie A nton 93 Filiposeo Tkeodor 88 Filipović A nton 134 — Branko 399 — D rag. 66 — Filip 393 — F ran je 109 — Jakov 231 — Jakub Ečrefbeg 351 — .Turaj 95 — Ljubica 127 — Mntija 126 — Mato 101 — S tjep an 88 — Siilejm anbeg 99 ----- Nikać Ilija 109 Finci Jakob 104 - Leon 116 Finđrilc Josip 95 F indrik K ate 127 — Luka 89 90 — Nikolaus t08 — Pet.ee 115 Fiuk Igor 105 Finkćlstein Michael 130 Finzi Leon 112 351 — Rafael 87 382 — Sity 428 Fischor A dolf 87 — A lbert 93 — Alois 91 — A nton 92 — A m old 393 399 — Bolo 68 — David 393 — E duard 113 — Franz 111 — Hinko 112 — Irm a 127 — Johann 90 115 — Jo se f 66 155 322 113 — Jo sip 66 — K arola 124 — Lorenz 118 — Moritz 381 — Osvvalđ 109 — R ich arđ 118 — R udolf 382 — Salomon 418 — Thoodor 116 — W ilhelm 113 Fisclil O skar 84 -Rosenzw eig 304 Fiscbler Herm ann 101 Fitzinger Karl 89 Flajnik Jo h a n n 118 Flanek R udolf ' 136 Flaudrak Jo se f P a u l 81 Fleischer Bela 101 Fleischhacker Eugen 35 Fleisckm ann Jo se f 65 Fbs A nton 117 Flo tb Fridolin 118 Flotow Ludvvig, Freib. v. 34 Flođernik Ignaz 121 Fočić-Peričević P e ta r 110 Fočo Mustafa 382 FodorL udw ig 159160 — Stcp b an 87 — "VVilhelm 155 160 Foglar Jo se f 128 Foglar Jo se f 129 — -D einharđstein Friedr. v . 86 Folakovvski Oskar 98 Folkenfolk Ello 116 Follyn E duard 117 Fora Kelcz Jo h a n n 118 Forclić R u d o lf 118 Foregger R ichard, v 126 Forgach v . G hymes u. Gđcs, Gf. 31 Forkapić A lfred 100 Form anek A rtu r 93 — M arian 133 F o rste r Emil 111 — Franz 110 — Jo se f 115 — V endelin 110 F o rstin g er H einrich Foukal VVilhelm Fragncr Franz Frangeš O tto 87 F ran ić Jo sip 126 — Pero 395 Franji ć Philipp 105 Franjković Jo sip 127 Franjo Marko 121 F ra n k E jnm erich 419 — F rauz 118 Franković A nton 88 — Ferdo 97 Franz Emil 122 — Karl 86 91 109 — Olga 121 Franzl Jo sef 136 Frauenglas F . 383 F reiberger A nton 111 Freiberk K arl 86 Freier Leo 90 Freškura Matilda 127 Freudenfeld A rtu r 90 Frev A dolf 137 — Johann 115 — Loopold 391 — Makso 381 Freyenfeld Jo se f 406 Frić Vladimir 102 129 Fridrich Paul 109 Friedl Eugen 138 — F ried rich 376 — Jakob 119 — -Johann 88 Friodm ann Aloxa nđer 101 129 399 — Hugo 116 — Sam uel 102 Friedrich K arl 117 Friern Paul 65 319 . 108 419 Frim m el Alois 115 — Franz 116 — Friskits Stefan 418 Fristacki Ivan 124 — Ljubica 121 Fritz Karl 88 — M axim ilian 95 Frivaldszky Kornelius, v . 136 Frkatović Zora 123 Frković A. Ljubom ir 97 From m er David 68 Fronius Friedrich 128 129 351 FrOhvvirth Adalbert 101 Fucbs A nton 35 — German 118 — Stefan 115 Fucsko Jo se f 120 Fu d erer Jo sip 121 Fufić Niko 304 Fugošić Jo sef 107 Fflhrer G ottfried 137 Fulanović A lois 383 — Mirko 107 Fubn Jo se f 116 �465 A lp habetisches N am ensregisfer. Germana Friedrich Ger6 Moritz Gori) Mor _ Sam uel Gerovac'J o se f Gerscha Josel' 399 399 130 383 111 *17 Gorstcr F ranz 96 fiosehvviud A ndreas 88 _ OUo 10* fihev Ivo 66 Giacich A lfred 113 Giancovich Vinzenzs 131 Erber 135 Gietler Jo se f (iindl Karl 118 Girardi Jo se f 115 Girzik Elza 133 Giurchu Jo se f 382 Gius Josef-. 90 Gjajifc Jo v a n ' 99 Gjarmal.i Ivan 10* Gjebić A leksa 88 — Marušić A nto 109 ------ Košta 386 Gjekić Lazar 86 G jenhanović R ad. 66 Gjerić D.ušan 109 — Milan 102 Gjikić Mohmed ef. GlUuk Iloinrich — Mojsija — Rudolf — Vlado Gluhbegović Sadikeg — Semsibeg Gluhić Ahmed. starj. — Šofkiju Glumac Janko — Juliana — Milndin Gluša Svolozar 106 Glušćević Jo sip 127 Gluszak Wenzel 9* Gnatović Milan *27 Gođel Eduard 98 Godel Karl 94 Gojaćić lbraham 108 Gojnković Gjuro 382 Gojili Jovo 399 G oldbcrg Elsa 376 — Jo sip 121 — Mas 158 Goldfarb David 119 129 Goldfinger Ale.sander 95 Goldmann Adolf 94 Goldstein Rudolf 10* 130 — W ilhelui 389 Gollob Adelit 124 — Josel' 382 — Mario t 123 — Olga 12* Golob Ignaz 2*3 Golub Ju liu s 115 Gorić Ihrahim 125 GoriA Sirri fiulejm au 10* Gorifian Franz 116 GCrlich Mazimiliau 88 Gorupoc Karl 106 Gorušanin Ju su f 101 Gosslcr. Marija 12* GostiSa V iktor 111 Gjivić S tjepan 386 Gjogić Ivo '395 Gjokić Dam ian 129 — Dam jan 105 — Jova n 139 Gjoković Gjordjo 108 — Uros 103 — Vojislav 108 Gjonlagić Ham ilija 109 Gjozić Salih 109 Gjukić Mi Min 1*3 — Vuko 158 381 391 Gjumrukčić H usinja 95 — Nurija 121 G juran Joan 2*1 G juranec Jo se f 107 Gjurašok Luka 116 103 Gjurendić Risto 3*7 Gjurgjević B r a n k o ^ GoLIfriod Markiis 113 GDtt.1 P eto r 137 Gotllieb Adoir 9* — Nikola 102 90 Gjurić Gjorgjo *17 — Jo sef Gottwald Leopold *18 — Jovan 11* 119 — Marko 97 GOlz Jakob *17 — Tanasije 383 _ Jo sef — Vladislav 88 — Zoltan 91 Giurkovećki Mirko Govedarica Milio 111 393 — Todor 121 Gjuroci Slavko 91 Gozze A nton conte (16 Glauz Franz 382 — Josefinn 122 Grabianski Florian 91 Glanzer Markus 92 113 Glaser Franz 116 — Goorg — Josef 90 G rabuer O škar 102 395 Glasnović Matija 95 Grabovac Ivo — Ladislaus 111 Glavadanović Marko 111 102 108 — P e te r 109 — Vjekosl 128 — Stefan 103 Glavanović Johann 95 — Stjepan _ 319 — • Jovan 68 — Terozia 93 Glavina Marko 107 Gračanin Georg 11* Glibić fbrakim 108 Gligić Ostoja 102 Gradašćević Smailbeg iOF’ — Vidosava 123 91 Gligorović Mitar 100 — Czeirbeg 8! Glišić Jelica 128 Gracf Karl 13! Gljivić Stjepo 157 Graf Jo h an n Globoćnik V alentin 68 Graff Eduard Do­ m inik 81 Glocko Emmerich 11* Grah Gustav 9 GlOditseh A lbrecbt 136 Grajžer Mazimilian 35 Glogjo A bdibeg 350 GlOssl Franz 93 Gramatowicz Epiphanius ll' GlOck Alezander 128 Granić Josef 9 Granić P eter 102 Graninger A nton 111 *18 GrUnitz Johann 105 Grassl Georg 89 Grliac Johann 103 Grbatinić Stjepan 382 Grbić Damjan 121 - Gjuro 1*3 - Nikola 1*3 - Pajo 08 Grćović Ani o n 117 Grebene OUo 87 Grebigjela Saćir of. 1*5 Grebo Alija 107 - Mehmed G8 28* 39* Grobski Stanislaus 106 Grcgor Hanz *27 - Josel' 106 - Julius 136 Gregorić Alois 136 Greif Elias 137; Grgić Ivan 163 - Mihovil 351 - Miloš 108 - Pavao 399 Grgurir Umi! . 382 - Jakob 108 - Step h an 112 Griebaum Karl 11* Griosso Alfred 183 Grtossl Josof 138 Grigitr Franz *0 Grill Johann *18 ----- Schulz FeJii 110 Grisogono Bcrnh a rd v. 86 Grivec Franz 425 Grmovšok Franz 91 Grniuša Michacl 93 Grob E rnst 90 Grof L u d m jr , *13 - Martin *13 Oskur 88 Ir6f Josef 136 Grohm ann Hermann 138 Grou Georg 118 GrOschl Karl 118 (iio ss Johann 115 Julius 90 - Lcopold 137 - Paul 115 rbfl Ferdinand 113 GroBnian Thomas 131 GroBipaun E m st 10* Grosz Eduard 136 Groznije A nton 95 Grćznrck Franz 93 Grubać Blagota 106 G rubcr A nton 132 *28 Ferdinand 106 Grubišić Darinka 12* Grubnie Georg 132 G rubor Gajo 127 Gruchol Ludwig 92 Grudak Ferdinand *17 Irujić Vaso 122 Gruiu Gizela 12* - lsid o r 97 GrOnauer Alfred 118 GrĐnborg Jo sef 129 25* GrOnberger A dolf *26 GrOner M . 308 GrOnos O tto 137 GrOmvald Jakob 111 - Moritz 393 - Oskar 132 G russmann Johann H8 Gruszeeki Ladisl. 113 Grziplziel Ludwig 91 Guber Adam 118 Guggenberger Leopold Gobi Franz — Georg Guniberz Eđl. v. Rhonthal Karl Gunđa Ignaz Glini Josef Gusković Jo sef Gutmaun Artur, Hađžiosmanović JI. 413 39 118 Hnđžisolimović 413 Jluham od 38 Hadzismajlović Vo*0 35 138 105 Hafiz M uhamed Ali eff. D uhalor 12* *25 Hafizović Galib 109 - do Gelse Lace, H afner Franz Hag r Tgn 382 — Karl Ilaggenmacher Gvozdanović Paul, R o b ert +25 v. 10* Rabu Johann +17 Gvozdić Radoslav 128 — Julius 91 Gyurkovic Makso 83 — -Lombarović Mato 126 Gyurkovics Max v. 83 Haičiunnn Alois 119 H ain F. 112 — Franz 118 +19 Hajek Jo se f 381 H aa s Adolf*27 — Julius 112 — Bcrthold 97 119 Hajić Jo se f 105 129 213 Hnjon David II 116 117 — 137 — David 95 flabdija Zora 12* — Sabetcj llnbijunac Vlalko 107 Hajrović Mu rad Ilablilscliek Franz 118 cf. 1*5 Habrovansky Hilk Wenzel Jarosla*' 137 Halama Jo so f 102 Haćam Hasan 125 Hohnnka Franz 87 110 Haco Josel' 115 flalilš Udalricb H acker Emst. 382 Ibilbinauu Jo sef 110 11 + Hackl Johann 118 IMlek A nton llaiidb.-g K ra s n ic i60 Hackmann Miehaol , 101 9* llalik Karl H alilbašir Muslafa Hndrović Stephan, v. 1*8 Hadžalić Ejub 109 — Mulla ef. 1*5 Hadžajlic Mifinga 68 Hađžinbdić Mehnga * » |T 238 — Ragib 108 Iladžiabdulabović Adil 106 Hadžialić Muhamed 87 — Muliarombeg 117 Hndžialijagić Sulojm an, starj. 125 Hadži Begić Salih 108 Hadžić Abdulah 107 cff. - Fazlo, starj. 12* - Ilnkija 121 - H asanbeg 87 - Hazim 109 - Ibruhim ctT. 109 1*5 - Luku 1*3 - Onier 86 - Osmim Nuri 96 - Zuimaga 24O - Zulfo 68 Hadžieffendić Hasan ili Hadži Halilović Hasan eff. 107 Hadžihasanović Sulejm anbeg 25* Hadžijumaković Muhamed eff. 123 Hadžikadić Ahmelaga 231 - A uf 120 Hadžim ahmutović Salih 127 Hadžimehmedagić Hnflz Asim eff. 109 Hadžimusić Alija 68 Hadžiomerović Mehmed 382 — Milstajbog 1+5 HaluBod/.ić Muslal'a H anzet Johann Hapai Alois Haram ina Alois H arapat Friođrich Hiu'asim Franz H arašta Johann Harazim Franjo H ariseh OUo Hurhiss Anton llarsau y i Jliksa Hui'tig Johann 105 118 116 115 115 • 111 121 88 +12 66 111 417 H artl Mas 86 H artm ann Riehard 65 165 m +12 lla rv ch Jo se f 10S i lasa Jo so f 135 ilasan b ašic Ibrahiniagn 231 HasandediC Ahmed 127 H aschek Viktor 115 HasoIbSck Rudolf 136 Hasonay Hugo 117 Hasi? Mehmed 126 Hasil Eugen 118 H nsslcr Wilholm 136 Haliherg Moritz *25 Hulibovič Derviš eff. 107 H ilmi cff. 108 Itatz S a m ic i 125 Hnuenschild Eugen 380 Unuk Jo se f 101 H auser Jo h ann 117 Haiiltmnnn .• Ferdinand 419 H avekorsl G ustav 111 Havel Jo se f +16 Havelka August +11 - Fi'anz 97 Havlas Jo sef Havlica Johann 1:t6 HavliflOk Franz 136 - Jo so r 108 - Karl 112 liitvranck Emil 109 Hawclka Vinzonz 88 Ilawlik Anlon 102 Hawr»iiek E m st 102 Ilayudl Franz 382 Hayno Eduard 10.3 Haznudarcvić :l I,em Ibrahiui 128 Martin - Ju šar 100 Kamuier Robert 1H> Hećimovie llilmmerlc Jo se f 118 A leksandar 10« Hainpl Joliaun 115 - Siilojmiin 382 Hanišie. Salko 68 Ileokl Franz 3f,l H aiiazan'vić NalaHogoilDs Eugen 13« lija 125 - Lorimz, v . +25 HonJck Fi.'rdinaml -- ltoland, ■ 118 38* Iland I,e» 130 310 H eger \Vilhulm llandunagić Sulej*12 imin 124 llegy Ignaz Harni 1 Johann 137 — J . 376 Haudžić. Kusein 115 Heido Jo sef 88 Kanui Koloman 123 Heidler Franz 1CH» Hunika Hugo 97 lle ilo r Nikolaiis 115 Hanisch Jo se f 383 Ilciliczok H iihert 88 llanna Alfred 100 H eilman Ladislaus - Danica 123 399 - Franz 87 I Inim Leopold 65 Hannak Riehard 138 Huinil Jo so f +13 H annsm ann Karl 86 lleindl Step h an 116 Hanosek Vladislav Iloinrich Emil US 13« H eintschol Emil 9.3 Hanoiišek Vlad. 100 Heinz Hugo 87 ila u sa Karl 100 H ein zcn U id o lf t.'CI llunsel Pbilipp 86 119 128 129 llaniis Johann 135 FcTixU<I Hanuš Jo se f 97 Hellmer Jo se f 68 HaDV.i G ustav 126 H elmur Jo so f 382 Hanyš A nton 93 H em pt A dolf 110 129 - O inor 100 Halilović Mlistala 109 Hallania Irm a Ha Ima Hugo 68 96 lliilmos Jo se f 382 Hnlpor von Szigelh Mfludimir 97 Halp-oni Adolf 94 lluiudija Afgim 383 Humori Franz II. 120 Ihuiiid Kadić. 124 �A Ip lialietisches N arncnsregisler. 4-60 llolluiuiiii Emil — Friudricli — Georg — Johanii — Jo se f 381 418 — Maver 9 — Philipp 39 Hofliiianuitigor Karl 118 Hofniaiin Heinrich 132 428 — Jo sef 107 381 — Karl 144 Hofner Jo se f 113 Hogge Ludivig 416 1iolieiilohe-ScliilliiigsfOrst Kori rad. I’rin* mi 83 l/olil A ugust .113 — Karl 420 116 Hobnjec W ilbdm 133 116 Herinaim Isidur 412 H oinik Eogcii Hichard :»2 Herzfcld All'rcd 155 155 385 H oitsv Pal. v. Holeček P etar 121 Herzniuim Eduard ‘»1 129 232 Holoesek Adolf 418 Hurzog Moritz 393 Ifolick? Johanii 111 — do Cselo Moritz Jos t . , liaron 425 122 H ess Frindricli 413 Holi Ferilinaiiil 138 — Jobannos 426 Holliis Anton 137 Hieraesrli Kuno 111 Hnllinif Karl 382 lliorschc A uton 105 Hollans Ai-lur 116 Hikec Aulo 121 H.illik Jakob HiJdcs Osknr 100 119 Jfellinek Ricbard 136 88' 129 Hrillriegl Jo se f Holub Frdnz 1 118 Hilleliriin Hcr - Johanii 93 136 100 Himlnuur Adolf 413 Hnlz Jakob 90 Hinić Štovan 127 Holzer. A nboi llipp A nna 127 - Fran/ 110 lliruer Kminorieb 118 Ilok u ,g er Ford. 118 Hiniš Sidonija 123 HolzTeilner Jo sef 102 llii'sclimann l.udw ig( llol/.mniin Jfugo 66 llol/.ner Ludvvig 101 118 H itan? Josef 87 1buna Alois Hlavač Hoinrieli 136 'H m in rE in .n eri.li »I 93 Hlavać budislaiis 136 Honiinkar Virgil 118 Hluviiček Ladislaiis 98 lliinig Karl Hlavič.ku Jnluinn 114 Hr.nsdiel Karl .137 lllav Korak Knvin 129 »of illuužck - JaroslaV 141 11loža mik Karl 136 Ollnkiir 104 lllitchy Ludivig 136 IFonik 'A uliniV 116 Hliir.h? Jakoli 137 - - Bodrirh 99 Hniličku Alois 112 417 11li uli Itiilnialnv <m Hnvk Kuri Hui • Aloi H odi Kriodricli, Hengolmllller v. Hengerviir Ladisluus, Froih. 3N0 H eugstcr Joliann 87 - Max 114 Henlcin Jgnaz 136 H enrich Karl 118 Henzl Ludivig 136 Jlepp Viklor li! H eppcrger Dnriuka 120 llnrber U m no v. 155 Hercegovac Alija 127 Herczog lgnuz 382 lle r it D erviš 125 Ilcrlingor Drngu128 lio 87 118 H ochsloller lloinlieli, Kili., v. 426 Hock I.udislatis I l i Hodilk Franz 90 Hodovskv Raiinund 112 416 Hoilžić Alim.il 106 — Aliju of. 107 — Kusan 120 Uirahi. - Mulinu Hnfliauer Adolf - Kiluanl - Johnmi - Jo9ef - Karl Hofonodor Karlo - Rudolf Hoirer t'amiy HiilVmann Ariuild - 1Mirisi, 132 428 110 138 133 96 88 38: 41! 91 U. • - Žiga K ornsteiuor Karl Horoivitz E. — E d u ard .R itl.v . 92 136 231 155 385 K ornnaiiu Max 120 H orvat Oj uro 66 - Grga 94 - Jo sef 95 - Josip 100 -- R u p erl 100 — Slcfan 115 Ilorvatb Anbiii 413 — Franjo 65 — Slcfan 114 H orvdth Alox. 118 - Stcpban 117 K orvalić SI. V iktor 91 Horwilz Emil !)82 - Nath.m 382 — O tto 60 lloscbua Eduaril Hos.se A dolf — Oskar Hosszii Johaiin Hotzi P.mlolf Houdck Karl llousa Jo se f Hunsku Emilija Hunska M artin F. Hmizvic V iktor llo v o ra Rudolf Hraliilć Jaro slav H rab ar Jo sip flraliec K udolf llra n ick a A nton 88 114 119 97 138 94 104 123 130 101 114 115 95 382 412 413 H ranitzkv E ugclbert 135 H rasnica Abdusselam lleg 104 — Halidbeg 66 108 H rašovec Aicxandcr 91 94 Ilrb ek Joliann 87 89 H rčko Ivan 87 — Vanda 127 H nllieka Alois 112 H rdlička Alois 418 — Willibnld 111 J[ribar Franz 418 Hris.ifnvie hjepomtva 127 llfn e ir Folix 87 I frniček Leopold 383 IIrnm atka Gustav 100 llrom ić H asan 107 TIronok Jo b an u 93 Jn so f r H rstka A nton' 118 Hrubati A nton 106 Ilru b y R u d o lf 100 103 K ruška Gcorg 10* — Jo šo f 106 — Kotlina 125 Vi Ima 124 llr u /a Karl 91 H rvat Auto 121 I li ve; Muslafa 285 IluUafek Joliann lOo II iibul Konrail 428 11nliiT Bcnno 113 l/inlw ig 90 —SLcphun 114 Viklor 89 llu b e rt Ivan 98 11libi Franjo 85 — Franz 85 Jlu szar Jo se f H u tlero r Ivan Hvala Malilđa Hvizdal Ju liu s H y tie k V iklor H yuek H oinricb H ylsky Alois 136 89 126 427 116 136 Ib rab im k ađ ić . D erviš 98 Uirahirapašić Milena 126 - Mubamedbog ; 66 126 Ibraković Jbrahim 125 Jbrišngić Paša ga 254 lb ru lj Nczir 107 - M uslafa 107 Icha F ranz 137 lchcnhituser Siglflič Luk i ja Igl Karlo - Mariju - R udolf Jgnjalovic: .lovo Igru Tem o Iješku vite Mtluš lkić M artin Ikouić Tannsijn Ilić Ge.org - Ilija - Ivan Milka - Pavlc - PelJU' - Ste fari - Vukosava Ilijić Sljepko llišević Marijan 413 68 124 124 114 399 148 86 107 J08 122 143 135 124 127 108 109 127 123 118 244 I 239 - Simo lllug Stepbar Ulio Tihnmiv 97 Illiidi T.uigi 109 Ilfner Ignaz I II 418 Iinam ović F.nver llofel cir. 108 - Kšref cff. 109 - Ifnsib 125 - Omevaga 241 Im m Karl 112 Irnširpašic Tali irbeg 145 In d ra Kuri 102 Inđrdk Ani on 95 lngerlo Raiim ind 113 Ingjić Ilija 143 In b o f Bartol. 121 Ippen Tbcodor 34 Iser R o b crt 105 lslaiuović Muslafa cf. 145 Israel Isak - Rafaol 155 385 Israil Rafaol 87 Ivunoić Nikola 118 Ivanić Ilija - Jo se 35 HOTmor A ll.ort 96 - Franz 113 — Jo se f 99 — Rudolf 130 Hnbscli Eiigen 97 - fiottlinli 110 Hinio Jo se f 118 H udovski Autori 241 Hudovsky A nton 130 Hiillos Isiclor 66 A ugust 90 418 Karl lliin o ld l Olto H unski Michael 118 Hurkievvicz Karl 134 H ušak Kuri 111 Husaković Šefko 123 - Gjorgn Iluscdjinović Asim — Gjuro 389 - Ilija 284 388 Husein Hali/. 284 — Jošo — Hamznga 231 399 Husejnović Tdris - Milisa beg H. 145 Iluskić Salili 104 — Vasitiju H u šn cr Jo se f 112 Ivaniszyn Jo se f - Marija 123 Ivanković Ilija H usnik Karl 130 Ivanović A nton Husromnvič U. — Ivan — Mijo — Nedjeljko 388 306 399 85 96 125 118 284 126 126 107 125 Ivanović Nikola 106125 - P elar 129 - P c te r 129 - v. K olinensiog D om cter 99 Iv an u š Ferdo 106 131 - Fra Iv an u ša R u d o lf 115 Ivelja Ju ro 417 Ivezić. Ge.org 118 — Kuliea 127 — Mijo (27 Ivić Jozo 100 Ivkanec F ran z 112 — T bom as 113 Ivkić P e ro 204 Ivković Joha 238 Jako 87 — 241 Ivošević Nikola 131 Ivušić Jozo 419 livasiuk V iktor 91 Izrael Isak 129 — Jo se f 6n — Mazali a Jab lai Ja n jić U gljeća 388 Ja n k ać Matej 107 Jankieivicz Julian 109 — V ik to r 66 157 308 386 Ja u k o L udw ig 109 Janković Božidar 91 — B ranko 413 — Daniol 109 — D im itrijc 120 — Elias 106 — Gjorgjo 95 — Ivan 100 — Mihovil 382 — Nikola 106 — P e le r 87 — K ljepan 121 — Zcljko 113 Ja n o tta Ifeiiirich 155 Jn nouch G corg 96 — Jaroslav 136 Ja u o u šek G otllieb 137 Jano t Jow ar 140 Jan šu H einrich 110 Ja n se n K arl 114 Jap u n đ žić D aniea 127 Ja rić Danilo 98 Jaro š Olga 385 Jaro sch Marzell 115 Ja ro sz Jo sefa 127 - Lud mi I a 124 Jn sira A udrcas 103 Ja w an sk y Joliann 133 ,Javvor S ophie 87 Jaivorski Bronisiaw . R ili. v. 103 — N ikolaus, R itt. rić Stjepan 128 133 127 127 122 126 119 - Viiu 91 98 144 Jaxa-D umbicki G erhard de 113 Jazvo Pavao 3Po Jalni Slel'an Jijccvvicz Eduard, Jabsenok Karl E rben 13« Jalindkii Jo sef Jed in a N o rbert 104 J a ilb l Cj'prien Jed lićk a H ugo 101 377 Jakić Hafiz eff. — Vachtv 160 Jen d rašić Franjo, Jaki Josef stnrj. 127 Jakupćnvie Jo se f 118 JelTić Gjorgjo 319 Jakopić Franjo — G juro 382 Jnkovae. Paul Jekić' August 123 Jaković lvka 109 Zorica 126 Jflaća Michael Jakovljović Karl 102 Jclačić Marko 68 388 — Risto 388 Jakovljević O. Ma­ 416 rija n 148 — Slcfan 382 . - Paul 115 — U roš 95 P etar 68 Jelavić Ivo 66 - Stojau 127 — Vjekoslav 124 Jakšić Gjuro 109 Jolić'A nka 98 Jnkiibuga 1.1. 308 — Franjo 99 Jakubec A lfred 112 — Luka 90 Jakubik Leopobl 97 — Sobastian 88 Jakupec Georg 90 — V elim ir 128 - V iktor 130 Jelićić A nka Jiikupović Suljem an — Joliann 108 108 125 — S tjepan Jelinek A nton 115 - A nt. 110 Ali 101 — Ed ird 89 Jn m ar Elfrida 116 Jam brec Alois — VVČnzol 100 Jam n ick y LeoJclinović Ivo 66 pold — Ivau 157 386 .lančić Jeflo 157 Jau čik Hoinricb 86 — Stjepo Jelka Bjelica 428 90 — R aim und !»0 Jelkić D ušan 127 110 Ja n d a Jakob 108 Jellen A lois 87 — Jaroslav 119 Jellelz Karl Jelliuek A naslaz 68 — Jo se f 90 118 385 Jan d u ra Adolf 114 — Id a Jen d rašić StcGca 127 — Jo se f 136 Jcndrašiž Franjo 127 Jan eć k a Joliann 96 238 Jan eš P e te r 137 Jengić Ivo Janiček F ranz 135 Jo n k o E rn st, v. 109 111 Janjčić D raginja 124 — Jo h a n n 113 Janjčić Radoslav 124 Jtm uel Moritz Jerb ić Nikola 424 •ladanu v. Molvc Jagiir Marija - M artin Jagodić Joeo - O stoia Jagsi'b Karl Jah ić Hlišim H.. J u su t'cif, �Alplialielisdm s Kaiueusjrgislor. jeruniić Moinir — Pero — Todor Jerićcvić Mntii 109 Juiinić Sim eon 155) Jerković Dobro 105 — Lija Jerm en Janko Jesehek A dalberl 81 Jescbko Rictaarii Jesianu Iaidor Jošovnik A nton Jeszenšk Jo hann ■levdenić Vidosava 1:27 Jevgjemć Miloš Jczdim irović Jelena — Svctozar Jcžok Anlon — Ferdinand Jiilek Karl 8 JilljT Eđvvin Jirka. A ntun — Emil — MargiL Jirota Franz Joachim sthaler Emanucl Jojkio Milim 125) 851 — Vladao 128 Jokanović Aloksa 112 — Kršio Jokić Malo .loković Stephan 110 Jofiaš Johann 136 Jordan Valerija 126 Jošić Ivan 382 Jovan D ragutin 121 Jovandić Marija 126 Jovanović Aćini 126 — Cvijetin — Danilo ■ — Eligijo — Gavro 251 — Gjorgjo 65 — Jovan 122 — Jovo 123 — Ju re 117 — U z o 11. 308 — Ljubom ir 126 — Milan 5)5) 128 113 — Mirko ’ 90 — Nikola S. 125 — Pero 127 — P etar 111 — R isto 97 105 388 — Sofija 126 — Srećko 109 — Staniša 104 — Tomo 103 — Živan 90 Jović Anlo mlagji 393 — Ivo 231 393 JovićićKonslanlin 382 — Milan 99 — Milorad 141 — Risto 68 — Stojan i 121 Jozić Katarina 126 Jugovac Josip 5)7 Jugović Marko 107 Ju h a n t Štetan 118 Ju kić Dragica 127 ' — Franjo 115 Milka 127 — Zvonim ir 128 Jung Johann 131 Jungerth Michael 84 — Mihajlo 84 Jungić Todor 140 — Vojislav 351 353 •lungwirth Ludivig 391 Juraćić Mijo 124 — Slavko 125 Jurak Eduard 95 — Ivan 95 Jur&nek Josel' 117 Jurdny Gustav 153 Juratović Andriju 98 Jurćić Anton 103 Jurćić Mulliias 116 Jurotić l'avuo 1(15 Jurić Anđelko 120 Jurić Ivan lili 127 — K a ii 116 — K rešim ir 95 — Martin 101 — Mato 126 — Stjepan 105) Jiuićević Nikolaus 88 Jurin a Franz 94 Jurinjak Janko 127 Jurišu: P e ta r 114 — Te režija 123 Jurjović A nton 5)4 — Ivan 5)5 Jnrkas Karl 117 Jnrkić Iva lica 124 — Mirko 122 — Srećko 107 Jurkovie Johann 137 — Ljubo 68 281 — Marko 240 — Malo 117 Jtirsa Alois Jursdiu- Anton Jusotić Josef — Vihiia Juslra Kudolf Jusnfagić II. Muhamedaga 385) Jusufhodžić Sm air eff. , 109 Jusut'ović J.I. * Osmim • ’ f)7 J Ollner Karl 113 Jvkovif Jakov (0» č Iv i K ubilio E liis li. 128 Kabiljo David :I50 v.- liabriel jW. 100 - Sal. 385 K ublarJM kui 108 Kablioovic Ložo 211 KaćorovskV' Jtogomir ' 122 Kucali Otto 119 Kacjan Anton 95 Kiicl Karl 92 Ka'czmare*yk Josef 87 Kaczvvinszićv Ušla 95 Kadić Ali eff. 121 — Ilidirija <i(> 308 — Derviš 66 Haiuid 127 — H asan eff. 108 — Muhamed 91 - Mustafii 12!) - Nai ui eff. 108 Kadlčik Johann 137 Kadlcc A ulon 85 — A ntun 85 - Kaii 87 Kadleček Itudoll' 112 Riidolf 418 Kadlik Karl 111 Kadribašić Hasan 105 Kaduuec Franjo 121 K affA . 155 Kahlcubcrg H. 426 Kahler Josel' 1)8 Karl 115 Kalioun Franz 100 Kaić Jozo 278 Kaliea 126 — Mijo A. 35)5' - Sli po M. 395 Kail W illibald 103 Kainz Ferdinand 136 Kaiser Ervvin, Edl. v ., 119 • Ferdinand 106 • Johann 132 • Erwin, Edl. v. Trauenstern 84 - oir. Kaiser pl. T raurnKarolla Josef 116 stcrrm Erviu . 84 Karkovie Dominik 5)2 Kaiserlik Josef 135 - Ivan 116 Kajgauić Vaso 115 Karton lluiis 112 117 Kajuiakovie Karlović Ludivig 116 Knnnanski Ludivig Kajon AvramElias 65 112 Kajon Jakov Karolyi Arpdđ 127 Kajtaz Derviš Karop Karl 88 - Ihrahira eff. 281 Karsl Teolil 110 35)4 399 Karuga Draguliii 105 Kukarrigi MaUhius 87 Kasadarovie Kobilu 89 129 Kasogić Einericli 109 Kašiknvić Cadrug' 06 Kalahu Gjorgjo -- Luka - Jeftu <18 Kalderon Huim 382 Kas par Kudolf 138 - PiiUiiiiba Kasjnirek Eduard 119 Kalocky Josef Kašmirek l.adislaus Kalucky Josef 132 Kalombcr Ljubicu 126 K:is|mro\vivz Emil 135 l08 - Marija 123 Kiissern Adolf 110 - Nikola 125 liassik Ludivig 113 - Rudosliiv 120 Kassyk Jobanii Kabeli Karl 38:1 Kasuiuućić Miljo 383 Kaliksl Ta din 377 KoliđiriičDl'fltiimir. si. >- 127 Kalina Ferdinand 97 115 Kaliseh Emil 119 - Josef Kalliis A rtur 121 Kalmanu v. Uiegcrsbc.Tg Jo sef ffi KiilniSr Ju lij« 84 i Milan ^16 -Kuliuar Jnlius 81 Kaludorćie Kado- , van 122 - Slavko 121 or Friedrieli 89 Kalušek Bohnmil 111 131 Kilimiu Siindor 116 Kamenar Adam- 157 KauTtuaiin Karl ,113 386 Kanui Iz Paul 128 129 ■ŠtulaIliju 126 -Kiiineiijošovfć Ivo 211 107 KanVnji)- Kudolf 383 Kauriii Milim 116 Kauiiriski Loo 425 nalit Joliauii OI.Io 112 Kamisch Jebanu 117 Ili) Kfliiimer Adam 427 KauLz llu b u rf 1 Hi Kammercr Adolf 1311 Kilvu Josef I35 Kiiiniil Anlou 115 Kuvalec JaltOli 113 Kiiii.rljiiUdJiiiM 118 Kavalir Jo sef 89 Kiuikii Josef 5)7 Kavi uz Omer 107 Kaiikinvsky Aulon 391 Kažiizović Alija 91 Krivili 383 Kiiz.iiuniir Jo sef 351 Kami SiegfrieJ 126 liebat Ludivig 353 Kuiilardžić MeliI lo med 211 Kucnu u jbrgjn ubi Milan 107 113 Kanloci Melchior 100 113 - Slavniju!) 121 — Vladimir Ivani or Slefau 125 Kocinanović Dušan 112 K.jpaunig Paul 118 113 Kapotaoić Mirko 125 — Ilija 157 Kn lulnnović Franz 105 Kobi mami J . 66 88 - Hakibcg 97 — Julius lio liuscin ’ 111 Kelim W ilhelin 84 Husejinbeg 126 Kchrei' Aulon 81 Mehuied Alija 109 — Anilin 90 Muslnfabeg 94 Keinlznl Hugo Rizabeg 158 350 Kelb O llunar 112 416 122 381 Kolez Ivan Znrka 125 Kolloi' Ferdinand 137 91 Ziilfo 123 — Genrg Gustav 116 Kapić Omer ef. 125 Ju liu s 130 Kupikul Anu 126 Kudolf 116 Kappcsz Johann 114 Kellner Gustav 100 Kaj»ry Ludivig Freih. v. 93 — Josof 86 Kara Augiislin 92 Sigmund 66 Kemenović UraKarabdie Sofkija ef. 107 Kara meli medo vic Kempf Aleksandar Cumil 9R pl. llarlenkiiiiipf - Ilamdija 128 129 Dragutin 84 - Mchmeđ 128 - Salih 101 — Edl. v. Harlenkam pf Karl 84 Karanović Milan 143 - Nikola 121 Kompny O skar 132 - P etar 113 Karaosmanović Salih 103 Karasek Vaclav 103 Kariisz Adam 119 Kemura Soifuddin 123 Knrbus A nlon 138 Karcsch Adolf 101 Kendjclić Franjo J 06 liiuinierFriodricli Kerđić Ale.vaieler 13.' !K ni lverkez SIevan 38: Kmenl Jo h an n 113 Kerinuiieli-lloiuiO llii 113 felseli Jo sef :17i I Kernie Simnn 9: Kiiiillić Jo se f Franz 85 135 Košić H um 8! Knupp Franz 90 - Gjuro 121 Kueliel Kudolf 115 - Nikola 13; Kneidl Franz 117 Kessler Ignaz Ili Kuer Mieliael Koslrahok \Vilbelm Knežević A lezander 108 119 Kestrćmiek Vladimir - Ailka Deineler K ellenlm rg Klonio Kević Malo Kezie A ugust Luka Mmmjb' Kijoivski Sliinisliin Kiliuik Jakob Killor Julius Kiniakoiviez Dam - Nikola Obrad ■ Risto l' - 8 tu fali I - Steplm u Viiloslnv I I(Kl Zorka I r. Siikoliie MiloK irehner Ale.v. Lili i h'irseli Emil 107 K irscliner A mon 118 ć Kišio Knežićek Wei Kniep 1tiiiis v. 153 K irln er M. Jnlius v. Hl h'isić Lazu Kiiievvalđ Ml'iigie.i 126 Kiss Kiigen Klaliilll Josef Knoflae.li Alois 87 381 KnOpfler Simdov 3951 Klnim ir -lollil K norr Tbeodor 93 Klniiipll Vinei Knotz lgmiz 86 128 Klapiicli Frm; LIO Klasa I.ielisliilis 135 Klidovsk)’ K nveh W illii'lni (18 Knbaćić. A nlmi 121 Klaiis Jarosliiv KOho Hugo 131 Klein A nnin Koberez Eduard 87 -Jo sef 112 417 — Uerifuiđu Knbiersk.V Alois 411 Koblur lleza 83 - Karl 138 - Karl 101 Kobliseliek E ngelbeil . S!) - Max :»2 - Samiiel 116 Kulisa Jo se f 119 113 - Silnim 93 Koe Karl Kleinimivr Felix Kova jVbimir. 124 Ititt, v. 1KI Kuenn Vlndimir Uto 114 Kleitinev Franz II!) Knr.li Franz I. Kleuiciie Jakob 133 -• lln h c rt 110 Kleiueiićić Ivan 87 Koeliinann Wenzel Jiiroli Olga ■KirMibiiuiiier Mas - Kosili - Vinko K lemens Karl Nikolaus Klemeul Frmiz 88 III 111 127 121 Koejelski'F olig 125 118 Kućiš Josip 110 Koćović Milk.i Vaši lije I M) 111 - Jo se f 93 Kovsar Jo se f 87 - Karl 117 Koeziau Friedrieli LIK Klička Karl 92 Koezormvski Klima A ugust 92 Kazimir 106 Kliinhurg (lilo Koezoroivski Mihajlo barun pl. 83 - (lilo Freili. v. 83 KoczyiiHki Mieliael 87 Kliinek Johann 80 90 K outscbet Guido 117 Kliment Anlon LIM — Theophil 128 130 Klime.š Riidolf 103 Kofncr Mori Iz 116 Klindžić Mijo 109 Kofler Sigismimd 88 Klingel Josip 124 Kofman Martin 97 Klinger Adolf 92 Koliiiiiim Martin 125* - IlenO 129 Kngel Georg 117 - David 102 Koharović Krliard (56 9H Kliska Maxiiii 99 Kuli ;mn Jobanii Kljajić Marko 117 Knhlhegger Albnrt Hl Klofaiida A nlon L18 I1V Klonkav Slefim 118 — Alberlo H4 Kloss Franz l i t Kohlcr Anka I2H Kluuda Kudolf 119 — D ragulju 2H-, Kluczenko Anlou — Kudolf 113 Kolni A dolf 412 424 — A leiitndcr 109 111) — A nlon I IH �4G8 Kubu Emil 9 — Gustav 10 — Israel 38; _ Karl 115 13' — M. 38 — Micbacl 9 — Nikolaus 11 — Oskar *1 Kohul. Michael 38 Kojdič Tihoroir 38 Kojić D ragutin 14 — Jovo 11 — iVlilau '18 — Simu 39 — S lana 12 - Teodor 9 Kujo Iliju 12 - Vladislnv 9 Kokanović Dragutin A lp lia b elisch es N am ensregisLer. Konočnv Alois 105 — Josei' 80 K onočnv Slauislaus 99 K onfnrle Jakob 351 — Moise 304 — Zadik 123 Koniček Jo se f 138 KOnig Elza 127 — Emil 105 — Jelena 125 — Jo se f 117 — P eter 122 — Kudoir 419 — W ilhelin 91 — v . A radvar Egon 35 83 — Egon Baron 83 KOnigsthal Jakob 155 KonirsclABmil 137 Konjovod Gjuro 108 — Uliju 107 K onjbodžić Muha­ m ed 100 — Mustafa 127 — Salili 308 — T abir 124 Konjik Nikola 120 'iković Stcfnn 95 K onncrtb Michael 11+ Kolaroc A nton Konrad Hugo 00 Kolurić Vladojla • - R udolf 89 308 Kolnrović Mara Konstantinović Kolarz Aluis B ogdan , 383 Kolb Norberl — Konstanliii 120 - Otto Konturić Mihovil 115 Kollie Ivo Koulroc A nton 100 Kiilbl Mullhfliis Kolćavu Adolf Konvalin O llo 103 Koldžo llirahim Koii.i«. Viktor lio Kolejku Karl K opSlF r Ao Lu. K olor Karl 109 Kolosa Karlo Kopoćek Andrija 100 Kopor.ky Igna/. 117 Kolelić Klanjali 9 5 1Jfojiei'.kv Kiuil 1.00 KoloUkjr T ilus Kolić Milim 90 ■ ' - Jo sef 137 Kolig Karl 116 Kopirnog Jo sef 1(13 Kuli« Kuri 137 KoptsclitUz Jo se r 113 1J5 Koller Ediiard 382 Kopi Jo sef 100 426 Kopp MiU'š — Hugo — Kolomau 155 380 Kdller Hugo 114 Koppm eyor SigisKolovvral Anlo 347 inund 35 Kolsky \Veiizol 135 Koprivćević Jo se f 93 Kollscharscli Koprivica Niko Leopold 118 Kopta Franz Komad Božidiir 68 Korać Stevo Komadina Asiin 385 Knrlirl Martin - Miloš 92 KOrhel H onnam i - Mujaga 284 394 129 238 393 399 K orczynski Ludi — Rudolf 91 350 Rit. r 128 130 — Sofija 120 Korda Jotian 91 Komaii Valentin 137 Kordič Anton Komarck Josef 103 - Aurolija KomarovskV Ad. 119 116 - Karl 110 - Milan KoniatilscliEdiia d Korenić David ‘ - Milica Komljemivić Anlo Korotz Emil » Kofinek Nikolai K orkut Derviš eff. 107 — Nikodein II • - Rade I Korlaot Karl Kouiposch Simon t Korošnk Jakni KOmOves Alois 11 KOrOsi Anton Konizak Eugeu I Korotwiczka K onanki Ladialuus Gregor 89 II K 0rlvčlyessy Jo sef de Asgutli 86 Koueki Dronislaus 1! Korvvig Ignar. 105 Konclič Danica li Knsauovie Milau 124 — Giorgje 1Kosunović Radivoj — Kosla K — Lazar li Kosanvić Simo 125 — Milan li Košar Franz — Nikolu ! Košćak Josef — Simo li Kosch Aifri'd Koudžie Sabit 11 — Josof Kolar Gjuro — Fra ihi KolAf Karl Kolar Midi acl Kolar-Sl ržalkoH’Bki Koschar Jo se f 138 Koschek Emil 90 Kosćica Jo v a n 101 Koselek A dalberl 114 Koser Luđvvig 111 Košić D ragica 127 K osijer Ilija 107 Kosjek R aim uud 41G Kosovel Max 114 Kosović R agib eff. 107 Koss A dolf 418 Košta Franio 87 K ostanjšok P e te r 116 Kostelccky Jo sef 114 Kostolić Jo b a n u 115 K ostetzky V iktor 134 Kostić A gapija 124 — Boško 124 — Čedomir 104 — D ušan 382 — Josef, 86 129 130 334 — K osla 388 — Milivoj 128 130 — Milorad 104 — Nikil'or 251 — Nikola 142 — V jera 124 — Vladini 06 - Vujislav ;H>2 KOstlor Jo se f 113 416 K ostlivy Max 146 Kosztka Lorenz 138 Koteček Karl 116 — Melanija 122 — Paula 126 Kolik V ratislav 118 Kollarić K onstanlin 304 K olnik Junko 121 K oti* Franz 103 Kollik Jo se f li)3 K otur Lazar 125 Ki)tyzii Anton Kuli'manu W. 112 \VilheIm 419 K u l/im ith Jo h u n u 94 Koudelii Alois 418 Koukal Emil 108 Kounovskj' llohiimil 119 KouHk W euzel 110 Koiitny Franz 138 — Jo se f 427 Kovač Marija 124 — Nikola 91 — S tjepan 95 — T rateski Stef. 117 — ValroSlav 115 - Doko ’ - Dominik - Dušan - Gcorgina 125 127 - Ilija Ivan 121 122 Jevrem 103 Jo so f 117 Košta 142 Malo 94 106 Milutin Radi 135 Rnđolf — Stefan — Stcvan stnrj. 127 143 — Stjepan — Voljko — — — — — - — Vladimir 97 128 Kovaeić Mišo — Stanislaus — Thomas Kovacs Deszfi 382 Kov.mda Jo se f 100 Koviii' W ilhelm 135 Kovćić P etar 110 Ković M uhamed ef. 123 Kovinjalo Grozda 125 K0wer Karl 137 Kozak Ferdinand 117 Koz,lky Julius 102 K ozarčanin Mebmed 108 Kozurić llu s e in el'. 148 Kozm utza Edl. v. Csernafalva K ornelius 136 Kozom ara Nikola 121 — Pavao 126 Kozom orić 68 K rafft Friedrich 35 K raft l'rflz 427 Kraguliae Slovo 91 Kruguljović Miloš 143 K m heubtlbl Fricd-* ricU K>3 Kramz Alois 117 418 —Gyrill 86 Krajowsk.i Trieodora v. 92 130 K rajne F ranz 119 Krajnović Jakob 120 Krakić A nto 127 Kval Paul 137 — v. Dobrdvoda Friedrich 88 K ralićek Ivan 120 Kralik Franz 417 Kriilik Viktor 113 K nin Atliljo 105 — Viktor 121 Kruljek Georg 107 Kraljević Jovu 100 — Murko 107 Krali Maximilian 128 K rum mer Rudoll 102 Kraujćović Stjepan 124 Kranz Jo se f 155 408 413 426 — Sigmnud 113 Krasicki K rispian 95 Krđsuy Jo so f 135 K rassny v . Mazime 419 K rasznay Ludvvig 114 K ratinu Karl 135 Kriitky A nton 86 Kratochvil Franz 113 — L am bcrt 94 K ratođnvill Karl 97 — W enzel 138 K raus Emil 136 — Maksimiiian 389 Krausz A lfred 112 — Hedwig 399 — Vjekoslav Ljudevit 103 Krcbfidk Ferdinand 114 K rčm ar Johann 383 Krćmilr Jaroslav 118 Krcsmdrik Ivan 83 — Johann 83 Krdžalić R ifat 122 K roćan Adolf 89 Kročo H. Uzoir 65 — Uroš 117 K rehan Oskar 118 K rehie M uhamed eff. 108 Krejči Gottlieb 136 — Matliias 416 — O ttokar 382 Kremenović Božidar lvrem ser E rich 100 K ren R udolf 112 416 K renčić Jo h an n 425 K renn Franz 138 Krenovsky Emil 104 Krcpil W ilhelm 102 Kreševljaković H am dija 123 Krešić Gjuro 95 103 — Ivan 126 — Nikolaus 86 — Stanku 128 — Stefan 107 K respi Anton 85 K reslić Miloš 127 K reutcr R udolf 118 K reutzinger Josof 413 K rezic Marko 92 K rieghammer J . 377 Krile Mate 66 Krilić N ikolaus 96 Krischai Karl 382 Kriško vi ć F ranz 98 — Jo se f 351 K rist F ranz 138 Kristić Jovanka 138. — Marko 128 Krist,ičević Nikola 102 Kristofik Jo h an n 99 Krivačić Gjuro 108 K rivanek Jo se f 88 90 Kfiviinek Jo se f 116 — Karl 116 — M atthias 116 Krivka Johann 136 K rivnšić Bosiljka 123 — Marija 124 Križ A nton 416 — A ugust 85 — B erta 85 — Franz 91 — O skar 102 Križan Sljepilu 99 128 129 — The rese 414 Križunović Nikola 116 Križmanić IVenzel 118 Krndclj Ivan 115 K m eta Gavro 108 Krnetič Jo v a n , 96 Krnić Draga 126 — Gabrijela 123 — Manojlo 122 Krujaić Gjuro 117 Kroti A nton 115 Krokor Rudo] t’ 419 Krolie Nikola 127 K ropp W ouzel 138 Krotky A nton 115 Kroulik Franz, 129 — Jo se f 100 Kfoupal Jo se f 93 Kroutil Jaroslav 104 — Roborl 114 — Rudolf 102, 106 Kroužek Franz 105 K rpan Eugcnija 127 — Ivan 297 — Nikola 393 — Vladimir 122 127 Krpo Sulejm an 68 K rsekka V iktor 425 Kratak M ustajbcg 92 Krsnik Josip 306 — Mira 128 Krstić A thanasius 87 — Gjorgjo 106 — Simo 89 — Stjepan 126 K rstović Milica 123 — Simo 123 Krtalić A dam 94 K rulj Ljubo 68 — Nikola 121 Kmljac A nton 427 Krumpholz Franz 89 131 Krupa Sylvester 118 K rupić H asanbeg 108 Ki'uszelnicki Eimlija 127 — Marija 123 K rutina Johann 129 — Jo se f 98 K rvarić V iktor 90 Krzić Ib rahim 95 K rznarić Josip 383 K rzyk Michael 118 K rzysik Sigism und 90 K ubaćek Franz 137 K ubal J a n 130 K ubec F ra n z 96 Kubelka A ugust 98 — O skar 97 K ubeš A nton 416 — Jakob 118 K ubićek Josef 135 K ubinek Konsla n tiu 417 K ubita Cyrill 136 K ubitschek Franz 416 K ubović Karl 88 — Paul 382 K ućek M artin 105 K ućera F ranz 118 — R u d o lf 100 — Stefan 118 K u rh a r FToinrich 138 K ućinar S velozar 105 Kućinović Jo se f 118 K ucukalić Ibrahim ’ 244 — Ibrahim aga 380 — Mehmedaga 244 ■— Mujaga 65 K uczera E m s t 102 K uczynski E ugen R ili. v. 425 K udas J a n 99 K udes Jo h a n n 129 K udlich Karl 89 K udrua A urol 66 389 K uđrnaček Mirko 66 Kuffner R aoid Baron v . 155 K ugler Marie v. 123 K uh arsk y G juro 106 K uh-G hrobak Paul v. 34 83 ------- Pavao p l. 83 K uhn Vitini 87 K uhucr Đuro 121 K ohtreibcr Karl 90119 Kllhw eidcr Oswald 136 K uić Trifko 93 K ujundžić braća 413 — D raginja 124 K ujundžić Milan 116 — Rislo 388 — Tomu . 68 Kukić Jo se f 116 Kukrić S tjepan 130 380 386 K ukuljević M ilutin v. 243 — B assany de Sacci Milutin 231 K ukura MatthOus 137 K ukurudza Theodor 89 Kulaš Jo hann 93 — Z vonim ir 8/ K ulenovićH af. Džafer 123 eff. — M ehmedberg 115 — O sm anbeg 104 K ulier A ndrija 122 — A urelija 123 — D ragutin 319 — M anja 123 Kulinović Mubamedbeg 91 Kulmer Karl B aron 97 Kutovi ć Abdaga 66 — Avdaga 6® — Esad eff. 380 �409 Alpliabotiselies Namensregisler. K ulović Mile Eulunčić Malija 120 K ulw eit Karl Kumašin Ahmetagi 65 Kumićić Georg 108 Kumštiit Ludwig 11:! K unertb A dolf 90 'lu n je š ić Franjo 96 Kunodi Benedikt 116 Lalič Franji. — Jelisuveta - Ljeposava — Mehmc-d — Milan Lanczy l.eo Laudau Jam es — Max 95 127 126 107 140 158 42.) 425 Lekki Vladimir 117 Lemajić Dušan 127 Leinbcrgor Weuzel 109 Lemeš lbrabim eff. 107 145 Lemie Jovo 93 Lempicki Thaddaus 113 Lcnharđt Oskar 99 Leniček F. 413 Leon F’enjinand R e ith siille r v. 88 Leopold Kail 128 Leovič Franjo 107 Lešanovsky A nton 129 Leschinger Jo sef 118 Lesić Ivo 107 Leskošek A nton 118 Leskovar Marko 135 Lessuy A nton 119 Letica D ušan 86 — Evgeniie 139 LotsO Liiszlć 111 Lei.dar Emil 125 Lovačić Karl 118 Levatič Josel I 18 Levi David 128 - H cm ir-, - itmi.ln.li 238 - Mori!/. 121 — Mošo 361 Lovy Josef 111 LovvickiKonslanlin 92 Lewilus A dolf 112 Lidmofskj- Mas 114 Licktonborg Vratislav 118 Licblonegger Franz 413 - Livii.s 119 Liebls. hoidl Eduard 85 Liobtsclioindl Ludivig 102 119 129 130 — Slelan 114 1-ii-i.i.i Darinka 127 Nikol.-,us 95 Lieber An.lreas 418 Liebcsborg Jo sef 412 Lieblein VVnlf 95 Liogerlli Franz 155 Liewald Joliiiun 90 — Liješović Tomo 100 L andauer A rtb u r 425 Laudikušić S tjepan 88 K unštek Maria 278 Landžo M uhamed 351 K unstovnv Johanu Lang Alfred 138 107 — Jo sef 136 K uutić Ivan 88 90 — Leopold 383 K unz H erm am i 116 Langer A ugust 118 — V iktor 86 90 - Karl L angthaler Karl 137 X ,„-anda Felix 155 157 I.anik Izabella 126 380 413 418 — Jo se f 126 K oral M. Lapčević Nikola 116 K uratko Fr LSpple Ludivig 118 K urbalič .Stefan 102 Larise Vinzenz 114 Kurbanović Luka 121 Laska A nton 102 Kurbegović Adem — Franz B. 88 off. Lastrić Ivan 99 117 — Fehim — Nikolaus 98 S u rk a Gustav 90 119 Laszlo Ignatz 231 K urSpabie MolniicđLaszlo H erm ann 101 beg 259 Latal Cyrill 116 K u rt Muhanie. Luiczuk Kulvmi.is 137 Sevket eff. K urtagić Fadil 382 Laliuović Milan 143 S u rto v ić A lija 68 87 — Ivan 68 12? — Justine - Ana 123 K urz Karl Kos Nikola — Ljuba 123 K ušan Jakob Laubm-r Fi iodrich 85 — -Stjepan Kuscnće Tlioodor 89 I-mRU Ijjidislaiis 90 K ušec Franjo 123 I..,ufer A n.old 128 — Marija 123 - Jo se f 232 Kušević Ljubom ir 115 K usonić Milan 94 MG K uss A nton 138 — OM.. Kussevicb deBlacko ~ 120 Svetozar 85 bauka. Oskar — T heodor 89 K ušter Oskar , 119 135 Kušlreb S tjepan v. 121 Lazar Ivan Kulu Franz 99 K utny Stefan - 119 K ulrovac Emilija 124 124 — Georg 87 — Nedjelko — Stjepan 124 119 13(1 416 417 K olschera Iguaz 424 J-in iie Sabriia 124 — Riebard 119 Lin.lioger Fnedrich K užinić P e ta r 127 113 Kuzma Johann 138 Liulii.i t Jo sef 101 Kir/.mnnović liroLinkesel, Karl 117 nislav 114 Liukiui.ver Alfons 95 Kuzmiinv Nikolaus 381 Linlzenllor Edmu.ul Ku/.mić Mirko v. 95 382 Kvapil Jo se f 95 Lipold \ ludinih' 111 Kvasnićka Karl 427 417 K vesić Gavro 105 Litrić Ahuielaga 231 T- Jo se f 108 Lisac A nton 382 K wiatkowski v. No- Josip 127 winu Mariau 101 Lischka E dmuud 1:16 K isela Vinzouz 136 Xu bala Gjordo Labaš A lexander B laitovejki Labbev O ttokar Liii'kner A nton - Karl - O tto L aden B em hard Ladić Nikola Lohodnv Gjuro Lajer Matilda pl. Lakić Ljeposava Lakišić Hasanbog b olić Dorđo 284 V. 92 108 118 118 90 108 103 89 127 125 394 125 386 399 395 Liska Eduard Lissalz Steph an Lilzender Franz Livajie A nton Livanćić Mato - P e te r Ljepava Sćepuu 117 87 118 112 99 108 68 LOfluer Adolf L.iger (liiido Lugonjif Filip Lujič Ilija Lukač Kade Lukacs Augusl 113 Maksimović Drugi 8b - B silovan 117 - Majko 122 MalanoHi Aulo,, 118 92 — Stefan 89 90 Ljoljič Slepan 386 Lukas Jo se f Lukasch Anton Ljubibratić Ilija A. 399 Lukić Ljeposava 126 L jubibratović Ljubiša — Ljubica 123 — Milova 86 382 Ljubićić L jubica 123 Lukićić Karl — Stanko 122 Lukmanu Viktor 382 Leiuert Milan Josij) Lekki Eduard — Franz L isica Marko T. 115 Lukšić Carić To Ljubovie Muha,u d127 Luli. Ivan 125 Luuczer \\ ill.eln 42.) 87 i::,! 112 86 97 Loebel Rudoir C 130 :I91 119 130 I.ulfo Ali ef. 119 382 107 L oh.vasser Alfred 110 353 off. 128 Mallv Franz 90 MaUry Jakob 118 382 Lvszk.nvski Slan 91 Malvić Vinzenz 92 Lojo Rašid 101 Maly Alois 393 Lokay Franz 116 - Jo se f 34 Lokvooc Adolf 120 - Karl 131 Lominski TliiuldOus - Viucenz 102 91 - Wou7.cl 114 125 Miiciumvič Došli 110 Muinić A oto 395 427 Manak V inzenz 101 120 101 34 Mandat Franz - Martin 105 102 Mandin Bogdan 116 88 - Bruni m ir - H.uiolf 109 96 - Dim itrije 385 107 I. Miroslav 103 285 Machnigg Jol.aun 383 - Elias - Uu.loif , Mučkic Dušan 142 - Fra Dominik 121 |j- . 361 - llam diju 115 Lopuc# Malhi„S Mac«,ro Eslera 127 - Ilija I 91 130 Jovan 88 Mii.lrilsch Giislav 136 - -lovo Maduroivicz Miocisb.v 101 I2S R it. v. Jelila 88 127 Mi.ITci Alnl.ons llit. v. — Mas 426 Loscl.uig Franz 428 Itudosluv Magdić Ivan 125 LoHsj.eicli Leopi l.l - Bisto 133 Lolz Friudrich :i82 Miigji.reVii; Audreas 115 - Oskar 105 108 Mandoffo Mario 3K2 Lou£im Joliam, 103 Mi.gjer Kuri Al.-glnjlio H. Hali/. - Bal’a el 86 90 Ibr.iliim el. 14 U n Mandrapa Bisto 126 i :i ; - Muhamed 101 106 Mamim*,ć Jelena 123 Lovinčie Josef 118 ■ Marija 123 Lovrečević \V,ll„ •11 M.'igyar Slefan 419 Magyi,i v Aulu., v 85 99 ‘ Nikolaus 113 Lovreutir. Lii.lui 87 Lovrić Aulu,, 12 126 -Miiliic Ili,san 100 Mangli Franz 116 — Stjepan 121 Maliillir. Il.rahiin Manigoilič D ušan 66 9/ Mahniudćeiiaić Meli- MannsliarL \\'ladm ir L 6 u e Emil 145 med ef. Lfnvonliurg Erusl 111 Malirlo Ferdinand 113 Muuojlović Danica 125 Biti. v. 106 Miiisalz Srećko Ju slin 122 L0\vy Emil — Jeroeham - I.jubnmir 382 Majben Vladimir 121 - Nikola 98 - Leopold 155 413 418 Miijić Josip - I’e lar 126 142 MannjloviU de Bo— lludolf 98 101 Majkić Kosti, zovir Michael 89 130 129 Majnaric Aulo,, Mauola Mihajlo 103 116 Mimlilja Jakob 118 119 Michael Munz A nton 118 Loza Gjorgjo 1 to Majsloi-ović Danio Murak Georg 106 117 -- .Marijan Lozie Ivan .Murakovič Ijubo108 Lubardić Ž iv io a I2i Lubeii.sk v Josef 419 - Milan 121 Liibic.il Otto :iH2 51i,kide Manlred - Mirko Lučarevič Ali med 124 Makanec Alfred i 99 Stefan Lučić Franjo Maneiek Via - /d ru k a 95 Miikesch Emil Muravir Hui Lucznli Jo sef IM 119 Makić Tririui Makk A ni,.u 110 Ludwig Anton Ki.rl - Anton - Emilija - Gjuro — V iklor Maldini lludolf llaron Muleckv Boliusla Mnlck Franz 10.1 - Franz 116 Murcus Hug, 380 Marczell de Kisudvarnok Artui 91 Murek D ragutin iO' 5 389 123 - Fra 96 109 �AI|)liahelisčT\cs Naiiiensregteler. Marck .laroslav — Joh.mn Maretizi Riclisiril, Frh. v. Mareš Frieilrioli 1 Margclić Marku« OS Marinu Rafael 03 Mnrić Albort 426 — Georg 119 — Karl 9i — KaUc.ii 125 — K rste 98 — Marijan O. 148 — Stjepan (ili Marti« Krotku 93 — Vilholiniiiii 125 Marinkovit Vasilijo 126 • - Vašu 241 M arjanovit 113 — Jovo 143 — Vaso 125 Markalaus Ja rus lav 9« Markozit Jobanu 117 — Marijan 231 Markliti. B ila 130 Markić Viktor 410 Markićovit Polcr 120 Marko Uubit 110 Markov Nikola 109 Marković Anka 12« — Anton H«, 133 — Danici 115 — Dim ilrijc 99. 129 — Georg 118 — Isajilo 125 — Ivan 109 — Martin 94 — Miloš 128 — Nikola 100 — Stofon 116 — Slovo I2I — Stjepan 99 122 — Svotislav 97 — Vinko 107 — Vladimir 1i)3 iMurkovies do Gsorpek Kiidolf 85 Murkušić Josip 151 Markwnrt A nton 116 Marn\vski Micrislav 102 129 130 Marschncr Franz 118 Marlak Nikola 122 Martić Jolmno |09 MarUlik Franz 118 MarlinaScvit Georg 118 M iirliiitcvitG rga ti« — Franjo 124 — Lucija 124 O. Vuliniir 148 Marlimdz .1(01111111 136 Mari ini Homieriogiid 102 Murlinis Nikolo 413 Miirlinovic Danica 125 M artinovit Gjnrgjc 66 Milan 125 — Milkii 125 Stanko 100 S tjepan 124 Martoii Arm in 158 — Danica 123 Miirlon Armin 384 Miirlzj; Slcfan 119 Mnriišit: Bdo 121 Jobann 110 M.lrz Mic.haol 114 MHrzl Anlim 399 .Maschek Namlnr Mašek Kranz ■ M»sit llamdij.i Maslić Milim Mašovtić Ivan Massari Vera Maslnnk Viktor Masz Kalarina Malagit Josip Mclaiiović Ana — Aulo — Dragutin M alasovit Micln 143 Malavnlj Milaii Mal.cjtck Jiin Matejit Dimilrijc 121 — Josi/finu ,M Malejović Joscl’ Miilfijović Jiisofioc 418 Malejović Jo'sipa 126 Mal.č'jovskt Kobumil Malckaln Georgiiia Malolii Dragomir.i 128 Maloša Kuiioir 95 Ma teško v it Ivan 124 Malovžit Antun Malko Ka faci Mulić Dmgnsav — - Ivan - Johann Malicvit Danici - Slefan Malijašević ICosta - Kade M atijevit Jovan -'.N ik o la lUrtlišović iv in ,, Matišić Anjp - Anton Anilin 1o2 - SLipo - S ljcp aiif Malkovjf' Jidiaiin l’rlc r - Kolija 128 66 J'H 108 117 122 87 J27 66 68 95 97 126 Mutknw.skijAiliui.ui I36 AJulnlišck Stanislaus III Mnllausid!v1vpi.oi. 85 - Oljo '8 5 Miiliilič li'inin-s UK) - Karl Edl. v. 113 - Ljnliimiir ’ 128 Mutiinnvić Ivan Malr. Kuri Maiiko Audreus M aorer Ferdinand li! — Georg — I Idin i-ii-h 157 Mac rili Georg — Joscl' Mavrakis Odj-sHet Maximović Polor 91 I- Klin* 130 - - Feliks — Franz 115 137 -- Jn se f 109 138 — Tliomas 116 — \Vilbcliii 97 Mayrliorgor Franz 100 Mazni Karl 97 — Tliomas 97 Mazan Zora 126 Mužar Jnsolino 332 — Malliius • 91 — Nikoluns 94 Mažgon Joscl' 90 Mnziarski St a ni s- Medaković Milka 124 — Nikola 9« Medek .la roni ir 137 Medorur H cinrieli 13(i Medić Musi a Ta 231 Molila H cinrieli 108 — Liithvig 87 Medivoekv Lailis'lalis 138 Muliit O m er 125 Molllcl- Ivan 85 ■loliimu 35 85 Mclimcdagić II. H assan eft'. 109 Moliinedbašič Jlc tir cll'. ' 350 — Jn n n z čil'. 345 — Jn su l’ • 125 — Malimul 88 — Osman eff. 107 — Ziillikar cll'. 107 Mcbnicilić Osniiirniga . 319 Mciiil lla iis 116 Mcinzl Aiignsl 138 Meiseles Jakob 138 M eissiierK lem ens 94 — Viktor 42 350 Muitnor Ellvvin ^ 382 Muixricr llcim ii'li 1' — Jnscl ■ 3. Meki.at Lallislaus li Melecki Kdiianl Edl. . v. 131 Molko Gozzc. G raf 100 Medin A nlnnie 12 Mnllingor Alesaiidei'. Miadimivic Slovo Micbiicl Alois Michaelcr Edunrd Micliahik Adalhcrl MieJialitsidl Friedriob Micbulup Riclianl Miehol Franz Micbelliaub Jakob Michl Eduarit — Lallislaus — Stolari Midžit Ali cif. — Gami I .Ju siif cd'. — Muhamed — Midiarcm 97 128 419 417 426 137 II!) 101 115 105 120 UK) 125 124 129 2.38 123 106 — K osir — Salili — Sulcim an JLicrczrvinski VVacIuiV 106 Migif. Ivan’ . 126 iVlihaeević' f LaiircnUus 148 Lovio 148 Salili 344 Mibailiiiuvić Franz 109 Mibajlinttviii Mihoiović Savo 399 — Toma 143 Vnkosav 143 M ilassinLorand v. 103 Milavit Miihaincdaga 284 Milfić Ja o ki) I3:> — Slcvau 66 Milelić Auibro ' — Mato Milct.it Mila Miletz Koloinuu v 116 Miloiišuit Mile Milit Anlon — Kosla 66 142 232 M itlag Jo scl' 383 Ivan A. Lazar 388 399 S tjepan 92 Milif.it A nton 108 Miliji Jakov 104 M iliiiit Jovo 68 Milinković Ivan 68 Vladishiv 87 Milinovie O sloja 125 Marko 124 Soljia 124 ililinnšii: Michacl 103 '.lilišić Jovu 107 .Miljannvit Fra Vid 148 Miljevit Jovo 107 — Malko 143 — Petar 231 Miljkuvić Ilija 351 S lo ja n 86 Miljuš Mile 125 — Nikola 105 Milković Jakob Miliciić D ragutin 389 Milnit Stopan 284 Miloš A nton 122 411 Miliajlović Mišu 98 Milialek Anl.o 125 Mihalfi A nlon 118 Milialić Anton 115 - = Kuiiko 87 — P elar 116 Milialics Micbacl 105 Mibaiik Fi'rdinmid v. I l i 417 Mihaljovii'- Nikola 103 Milrauovicb (loza 135 Mihulo.it Michncl 98 Mlhelit Fnin 121 Miliif Ivan 121 — Marija I: (if. i — Step an i p Vladim ir 65 M ibočinnvit NikoMcrr.kor Karl 88 laus 1 Merdž.o MijiU 8« 157 Mihulji vić Vladimir Miloševit Alcksu 383 :I86 399 — Anton Mćrcy v. KiiposMijalov Dušan 94 — Bogosl. Mere Kajotau 34 Mijatović Ivan 99 — Franjo Merhemić - - Malo 108 lsiuolaga 65 399 Mika Jo so f 101 - Ljubmnir 114 M efinsky Jaroslav 87 Mikae Jo se f Morio Liidttig v. 38t M ikatit Adam 281 - Mato 'kadio A braham 87 Mi kitu VVeii/ol 130 - Miloš AlitV Mikec. JiiBt-f 418 - P etar • lil'cl Mikcš Franz 116 - Polcr Mi k it Živkn 98 - Rade 'h A ranka — Igmiz Mikkiusrhilz I,u kas Merz Moriz 10J ilošanovie Agllll M iklitauin liiigen 319 Milošcvils Milož Mildodi Stofan 117 Miinra Alois Mikolaš Johann 106 iMinidzky D ušan Mikolji Krvili 95 Minkiis Eiigeu Mošog Karl 108 Mikš Kudoll' 137 - (» lu n ar 103 Mikscli Kdiiard 136 - Paul M7 Mikšit Alois 131 Mosoldžić Joco 96 — Marko 96 Mosić Ademaga 65 - Stopbu n 101 155 389 Mikšit do AIsu Luka­ Mosić Ivan 115 vac. Vladimir 98 — Mehaga 145 Mjkšitek Ignaz 138 — Salih li)7. Mikiic.ki Lallislaus Mess Komad 108 v. 128 13(1 Mcslri Vilo Grof Mikuki Joscl' 97 dol 393 — Ijvnpold 95 11 ( MeSlrić Jo so f 86 122 — Riidoir 89 Mažnraii Lgo 116 Mclolkii Franz 11« JUkuš Alezandor 114 Mazzi 66 Vladimir 138 M iladinovit Jovo 105 — Dominik 66 284 Motbiidy Romoo 88 Nedeljko Mazzuebolli Human G ra fv . 1(K) JIcLscb Hursch 106 Milankovit Bogdanl22 Medak Frauz 116 Metzing \Vilholm 399 | Mifanović Ivan 124 Medakovic Nikola 95 Miaczvuski i — Jovo 125 Modakovič Milim 135 Rolicrt R itt. v. 89 I — Milar 351 M išljcnovii Ignalz l(K» Mistura A nton v. 131 Mišuliii Maximilian 104 Mil.raiiić Nikolaus 107 MilriCcvit V ladim ir 95 M itrinovit Mihajlo 127 Milrovic P etar 109 M itrovii lsaijo - Jovan 388 - Jovo 86 - Malo. - Milena 123 - Pavao 121 Milrovic S lanko 127 M iot Dane - Mato Miokovič Dem elei Mirkević Doko - Ljuljoniir 127 — Mimo 89 — Tomu |:jo 231 Mirosavljuvit Emil 86 — Polor 108 Mirsc.li Eirgou 418 — Hcinrieli 118 Mišelić Ivan . 101 Mišić Aloisius 148 — Ivan 12« Misievvicz Ignalz 136 Misjlo Jo sef . 90 Misilaiš P e ta r Efben L ,.1 3 1 .Mislvolczj' de Jlezfit'clfgd Emm erich 35 ) 19 M illcrm aj’c r August 389 - Jo se f 413 - S l.e f a n lili Mizinuvie .lakiniir 254 Mladeuović Mitova 126Mkikor Jo so f 119 Mljtech Alois 87 Mlinac Franz 118 - - Ueorg I |S Mlinarovi«; Mileva 124 M linarit Ivan 106 . iVIlinek E dunrd 118 — Jo se f 137 Mlyiiar Jo hann 97 Mocn:ij D ušan 121 Moćnik Ju so f 112 417 Močovit G juro -428 Modor Slanishiv 123 Mogić Milan 125 Mćgics Dušan 99 Molir Jo se f I (4 — V iktor 135 MOlnvnld V inzenz 308 Jtoisor F ranz 112 Mojsinović Velomir 103 Molinar A nton 118 Mulino Karl Uf Moliseh Alois .1 1 9 Moljac Milan 243 Molmir A lcxandcr -232 — 'A nnu 123 — JBćla 124 — E ugen 102 Molnar Geza 91 Molner R iclianl 84. — Kikaril 84 Momčilnvić Dušan 351' — Vladimir 98 M om tinović Anton •113 Mondsi'.hoin Jo se f Daviti 90 M onschein Karl 87 Montecuccoli Muri Iz Gf. IKK M ontouuovo Alfrcil FUrst zo 3)4 Mnnlloiig O skar R itt. v.. 34 Mora vit Jo so f 115 Moravok Jo h a n n 35 Morbachor W illiclm 413 Mnrduchtij K .' 385 Morilko A rnohl 105 M orctti Ludivig 113 Morilz Salom 319 Moro Kistu lit* Mosor RalLhasur . 413 S tcp b a n 112; Jloskoviez de Zemplon O tto 93. . Moskovits Loopuftl ' :t93 — Morilz , 413.• M osner’Eduard 98 O tto 105 �471 Alphalmtisclies iNamensregister. Mosnerić Vinzcuz 118 Mossler Josel' Mostić Rafael M otyczka Ciril Motz H crmann Moucba Miloslav 101 129 M oukbtar A hmed Bey 42 Mruček Alois .137 Mratinković Milan 120 Ml ju lja š Stjepan 122 Mrhnć Leopold Mrkonjić U juni — Hamid Mi'ljić Marko Mnnvioc Paul Mrozek Franz Mrzija k Jo se f Mućihubić Mi 127 Mucović Siiuo Riza« Moller Jo so f 94118 13« Nechutny Fridrik 122 - Karl 113 417 Nedeljković Milan 388 - L judevit Nedilka Johauu 98 - Max Kedimović Dušan 109 — laika - Rudolf — Mihajlu Nedobity Jo se f 118 - w ilheim Neilvod Karl 118 - AVilhelm II. Nedžibbeg Prašo 101 Muminugič Mubamcd Noferovič Milan 107 — Stefan 87 Nehoda Miloslav 97 Munišić Miloš Nejedlj' Bohuslav 86 Muujiza Mirko Nekolriy Josef 97 Muradbašić Osma Noiućić v. Gostovinac Zdravko 119 Murešau Trojau Nemoć Karl 418 Murko Johauu — Leopold 113 - Marija ’ Nomećok Ivi — Michacl - Wei 137 Miirscl Sulcjm an Ncmocz Johann 135 Ncmene Rol.crt 118 Miirv • Silves • 387 " menz W ilh. 113 Musaka i Ali.lasti mes v. Hidvog Mid'tić Ali uf — Jiuiuz 351 AIlir rt Graf 34 — Kuver — Mebiiga 68 Nepomuckj- OLIokuC — H azirn eff. Mušanović Jo sip 382 87 — llil'zi ofl'. Musić O, Aloksnnder Ncpustil Franz 115 148 Nesllaug Rud.tl — Muhamed eff. 108 Nettel Emil 111 — S abh eff. Musial P o iar 66 - Franz 399 — Šalim eff. — Polor «« 304 Nmihaeh l i ligo -- Šalim eff. Musil Httbort 136 102 104 M uhamed Ševket eff. Mustajhegović Spdig Neuhmior Kmimuel 144 eff. 382 Muharomagić Nozir Mussaiia Mair 400 383 Mussap Mirnih. rl 107 sef 138 Muhareinagić ZejniMusiliu v. triim nje - Franz 135 laga 308 38« Aloxaiid34 Nouberger August 114 Muhedinović Derviš 99 119 Miitiihdžia Milim 383 — Malhias Šukri eff: 107 - Ivau 128 Nouor Ludwig «6 Muliibie Neživ 350 MJMtii t 127 Neufcld A rtur 1 io Muhić Ju su f 124 — Filip 95 M nbsum m cr Stopimo Noug Heida 125 13« Neiirebanor Anton 119 Mojagić Camil eff. — Ilic'i'onviliUfi 118 Ni uhagsoi- Karl 114 Neiiiiiini'n Fordinuud 100 MulevofiV. Ju su f 108 Jo sef 107 135 155 - Muslafidieg — .T omu .Mujeziuuvić Alrni Mulić M u I m AlužiJeka Dušan Neiinniver Viktor 99 Mužić Jo sef 120 — bjjuli. Mužijcvić To.ft.r Nouivirth Julius 87 Mužik Jfii'uinii — iS o " — Fra uz 110 Miižiuir Franjo — Mustafa eff. Nevislić David O. 148 — O. Sljopan J1yjkinvski IVlai’ — Mustafa ef. Nevjoslić Anton 107 Mulctar Bc.v Aliiu Nevrala Julius 87 Ničcdić Polor 96 Nick lsak 95 Niče Vladislav - 381 Niedzielski Adam 135 Mulabegović Mahniulboi? 254 K uchm ias luuk 103 Nieniczj’k Sliinislaus — Sm ailbeg 254 - Sultani. 399 112 114 Nieflner Jo sef M ulatek Rajko 101 NacuvskV- 11a x 417 Nadali Alois 111 N ieszuer Josel' Miilahusić Ćasil' eff. 66 185 N adler A dojf 135 Nikić Franju 89 100 113 - Stjepan — Rasid 130 Niigel Friedricl. 231 Nikiforott’icz Hasil 89 Mulalić E dbeni 108 Naglić Karl — Mah mu taga 65 N ajbrt Wenzel 87 Nikodcnunvicz Jo sef 104 135 M uluralm ietović IlilV.o Nakarada lsak Nikolić A nle 06 241 Namyslowski 107 Ladislaiis 94 - lloško Muldini Karl 115 «8 104 Mulić A rif 126 Nani Slarkus 132 427 — Danilo 103 — Atifa 127 Nappoy H erm aun 120 - Ivan - Jelka 124 — Ibrahim 122 Naranćić Stephnn 114 96 — Ham dija 128 Narandžić Vasilije126 — Juraj 139 — Mustafa 126 Nardelli Nikolaus 95 — Ljuboiuir 101 127 - Mihajlo Mullagić H6« - Ziini ini Milivoje 127 68 Mflller A dolf 428 .Naše Franz - Nikola 106 — Alois 137 Naumusviez Bogdan 126 91 — Vladim ir — A nton 138 127 -at.il Emil 95 - Zorka — Eduard 105 425 Nikolinović Rislo 87 — Franz 90 382 — Leopold 118 Nikšić Muharem 108 — Moller Johann Nawratil Franz 89 Nim mcrvoll Franz 88 90 Neeas Franz 135 N cchdnskJ Franjo 400 Nimkievvicz Sigm. 113 ć Autor 127 — Lmlniili. — Marko 118 Ninković Nedelkii 243 — Svclozar 388 Nitsch Franz 427 Nježić Živko 66 -N'ocar Karl 114 Nogel A ndreas 102 Nouković Frauo 4t3 Noszlopi do Noszlop Gezu 103 Noviicck A nlon 135 — Karl 118 Novadl Ludvvig 8« Novak A nton I 119 — A nton II 112 Novak Frauz 95 — Hugo 95 — Jakob 113 — .lohuiin 100 — Josip 121 — Luihvig 106 -- Mir.hael 118 — Nikolaus 118 — Slavoj 132 — SI cChii 118 Vliidiuiir (K) Novak Ferdina 136 111 NoVIllcoVu Ttmiiln 108 — Dušan 118 113 — Johann 108 — Michael 94 — Milutin 105 — Nikodim 143 — Radovan 101 — Žiirko Nnviikniul Jiiknv — Savo 391 Novolny Anjiii -- Johauu — Uichard Novv Jarosluus Nmviif: Franz Notvicki Ctilesliu 137 Nožić llasiiniig.i — Meli med Nuhonović Sulju 118 Nilinuiiagić H. llali 11usu iz ol'. 144 145 Nidriziu Vinzcnz H l '418 Oohler W. J. 39: O eser Roinhold I3i Offner Johann* 41! Ohlidal Jo so f 13' O hnheiser Karl l l ' Ohrom-der Johann 131 Okić llaliz Mchmc« Pncher Antonijn 125 — Eli a 132 Pachulski llipolvl 105 Pncik Ivan 99 on'ski A odreus 99 Podjeli A rlur 3«2 - Mijal Pailoiii Friodrioli v. Okor A utor 419 Okrajno ___ Olojničok E rnst 136 Olojnik Paul ir - Pavao 121 UM Pnjk Zvouim ir 93 Oljaća Jollaun D Pajkunonić Jovan I H Ulszovvska llc d n ig 91 92 130 Pnjtoni Jo se f v. Olszmvski Uoloslav 87 Pajurin Ljuhiea 41« - Juliu 91 Palnndžic Katliurinu_ Omiiimv - Marija 123 - Mato 127 Omorhogović Alihef - Nikola 123 13« 231 Palala R udolf i Ljubila Oniorkii vazović 11usu 12411. 68 Aga i Pulie .Marko 121 Omorović Donviš 108 Paljiiić Ivan 115 136 — II. Sadik eff. 108 Palinkas Jo se f — II. Mchmed 109 l’auak Nikodom 104 13« Omorsoflić Nazil 68 Pnnić Nikolaus 241 Ondorok lla n s 119 - Vnjn 41« — Johauu 90 l’antić Rislo Omlrak A nton 137 1‘nmiška O llokar 84 (Ipaeić Ilija 125 Mihnilu 231 Papić Dojko Papić Simo Opal ka Alho — Emil 135 107 - Abr, ls. Oplelal Jos.-r Opluslil Hugo - Danici - lsak O ppaelier Alois O pnilc Alois 115 - Lui mila 12« Uichard O prrlial (iahriel 118 Oreć Stjepan 109 Orešković Paul v. 130 Ormari Alija ll O rlandiui Miljeiiko 100 Orlovac Ivo OršHtiić A nle I h — Stjepan ll Oršohć Stephnn I O liersubinidt Obrisi. II 117 O ri.I Karl Oblak Augustin 94 Osler Fioravaulo 99 O borina Ljubo 68 284 Osmanngić Hasan 124 — Viiliinir 68 Obradović Gjorgjo 388 Obrcnović Pajo 123 O slerniunn I Obrućuik Jo sef 114 - Karl O hrusnik Rudolf 118 Osloić Do Gjuro 135 Oimćina Poro 128 106 Otiiiglien iMichnol 138 Oedsek Florian 84 Oslojić O. Duju 148 68 Ociišok Florian 419 - Gjorgjo Oczkowski Eduard Josipa 128 Ivan K. 06 Alarko 105 Odić Alcksa Milena 126 - Nikolu 128 127 - Kat Inka 124 - Zorka Ostrćillk AugiiBl 93 — Tad iju 00 118 Odniković Aleksandar Oswald Johann Jo sef 118 O tt Martin 382 - Thcodor 118 Ožanić Rudolf 385 Ožpgović Lazar 14.1 Ozimić A nton 114 Pul-ik Karl 382 Pursch Johauu Iu2 Purthe Jo se f 424 Pinti Georg 136 Parzer Franz IKi Parzizek Johauu 115 l’i.šiigii 11. ZulKć 243 I'iišalić Mehmod 95 — H. Mubarnmaga 63 O nier 244 Pasr.her Arnold 98 Pušić Alelulnh Krti Avdiiga «8 — II. H asaga «5 -------Itasanagii » ih Paskvuii A nton 118 Viklor ll« Paslavski Siinoo 115 Passler Hugu 113 ■’iiszkiovvi.-z Feliif l.'MV l’ulakj- Paul II« Palokar Igoa* Jeser osler Vikt. 121 Patoćka tli'in rir Palseh 0 . Karl l’alzelt Anton - Franz l’nlzenliofcr Kon r Otto Paul Gustav Paulić Gjuro Pau'lik Krao/, va Ar^eid ilf �Alphabetisičhes Naniensregister. 472 Pavi'k Margaretho 383 Pavt'l I r n s l 137 Pavclić Halo 125 389 — Stjepan 387 Pavclka Jakob 114 PuvK; Franju 127 — (ijorgjc 143 — Marko 143 — P e ta r 123 'l’avicić Božidur 382 Favicić Goorg 98 122 — Ivan 66 157 386 — lju b ica 124 — I.uđrint .122 — Marko 124 — Michael 94 — Slanko 122 .Pavković Pavu 68 Puvlnt Stanislaus 106 — Zvonim ir 106 Pavlić Božo 419 Pavlicek Franz 97 — Jo se f 99 Pavlis VTer.zel 416 P avliszjn David 91 Pavlorić Alexandcr 87 — Aloksander 100 — Franjo 122 — Ilija 104 — M.'to 95 — Niko 08 238 — Nino 247 — P uto 116 Simo 143 Pavlovit-s Miloš 112 — Stephan 399 Puvlu GotUiol. 94 Pavša Mihajlo 66 232 P aud-K aim ningcn Mamici, Freih. v. 1(K> Puycrl Josef 110 Pazaurok Ciril 98 Pećunić Marija 124 Pećo Ljnbomir 143 Pcćenka Franjo 00 Poćunkorlč Ju su f 125 — Kadi« 238 Peclia 3ohai.u 190 Pecher Jo se f 425 Peclitl Stofan 118 Pečiković Gabriol's Erbon 131 P e dkoz ić A ule 00 Pečovnik A u. - Fra 418 Pe< Poinigg GnsUv Puils Johann Pojeha Anton Pc|eio Loopoid 129 241 PujčinovićO .A ugustiu 148 Pvjić Adam — Dušau — J oto — Miluu Pejnović Dusuii 126 — Milica — Milonui — Milutin Pokarok Josef — Viktor Pek.irek Karl Pukusić Salih Pelech Jo hann Pole* Ljubomir 66 141 — Kiulo Pulicarić Bugen 127 Pelikan Franz Pclikdn Bduar.l 96 Pengg Hana Kdl. v. Aubeim 419 Penjak Marija — Mijo Penović Georg I 113 ------ H 117 Peuleker JVIichaol 97 Pcntz A dam 417 — Ladislaus 111 Pere D ragutin 121 Pcreinlić Jo sip 125 P erelk a Branka 127 — Edviga 127 Perenćević Gjuro 126 Perendija Joachim 105 124 Milena P erić Ivo - Milo 125 - Pero 126 Peri,ja Ju raj 126 Marija 126 Perikles Moralt. 136 Perin Gjordo 284 Perinovic Vladim ir 121 Perišić Luka 68 — Srećko 66 377 Perković A nka . 128 A nton 102 — Serafina 128 Perl Liuhvig 112 416 " ikopl' F ranz 109 Porošcvić Ivan 110 Peroulka Jo se f 94 Poršić A ndriju ' 95 — Anton - Dan 125 Porsogho Ignatz • 416 — Jo sef 115 Peršon Jo se f 116 Pcrtev Ize t ojT. 351 Pertsehi Petar G8 Pertscbnig Cliristian ■' 418Perisehv Fran/. 297 Pesacli D avid J . 389 — NalUli J. 389 Peschaut Vatroslav 102 Pešok Ignaz 113 ‘— Joliauu 92 Pesorlc Ivan 377 Pesorli Dragica 120 Peško Miho 388 399 Pessi Vinzcnz 117 Potok Mizzi 385 Pelelka Danica 120 — P o lar ' 120 Polor R udolf 113 Potorlin A nton 87 Potcrs Step h an 100 PeLković Lopnsnvu 120 — Malija 127 — Nikola 231 — Svolozar 118 Polranović D ragutin 108 128 Potres D onat 12(5 Potrić Alcksa 388 Pctričević Akosunder 383 Petričić A nton 115 Pelrinić D ragutin 110 — Georg 118 l’clrović A leian d cr 88 — A ndrcas 114 — Andrija 95 — Božo 116 — Darinkn 125 — Dim ilrijo 90 121 — Dućan 88 — Franz 399 — Ilija 241 — Ivan 382 — Jovan 120 383 — Lazar 109 — Matej 100 — Mihajlo 42 350 — Miloš 104 — O. Leo 148 — P etar 97 - Relja Relia — Stefai l ’olrović Touka 385 — Vaso‘,|e 87 124 Polrović-Potraki S o k rat 91 Pelm šić Ivan 383 — Tomo 107 Pelrzsnlka Jo sef 96 Pottirsch A nton 114 Potzoch A ugustin 119 Poiilić Georg 95 Peuraća Michael 135 Pezdiroc A nton 87 Pozolj L jubom ir 115 Pezerović Emil 119 Pezić Božidar 103 Pozić Ivan 109 — Ružica 120 PfalT P elo r 96 Pfann D ragutin 121 Pfoffer Božona 124 — Josip 122 — Leou 95 Pfeifcr Franz 119 l ’foifler Karl 102 Pfltlgl Alois 118 Pliilipovits Nikolatis 136 Pichlor Ana 127 A nton , ’ 122 — Jo sef 97 — Karl R . v . 35 — Marija 123 Pick K ickard 113 Piegl Jakob 119 Pilar Ivo 00 Pilko Đuro 125 Pillepich lle iu rieh 382 Pilny Jo sef 119 Pinjuli Male 103 Pinta Alois 129 — Josip 90 Pintiirić Jo sef 117 Pinter Mila 123 — Žiga 95 P m tu E sto ra 123 Hosoa 383 — Lcon 87 — - Sarauel 66 Pintscher Jo sef 138 Piovarcšy Karl 137 Pipić Tomas 395 l’ircbann Ignalz 104 1‘irek v ohusluv 136 P islu ec (Suć) Beuc- - <Vinze__ Piseli Johann 120 — Ricburd 385 Pischm uchl Ferdi­ nand 85 — Jo sef 114 l’iskać Johann 90 Pissarich Gaspar 68 106 P ita Ju su f 124 Pitlia Anton 95 Pilić H usnija 386 — Marko 122 Pilkovits Ivan 104 Pitnor Karl, Freilie rr v. 380 Pitra Jo se f 95 Pilto r Viktor 109 Pivoc A ntou 135 Pivničkn E. 376 — Eduard 376 P iia Johann 136 Pizzarcllo Anton 93 Pjevčević Josip 125 Planićka Johann 137 Plauiuić Gavro 68 Plalzok Jo sef 138 Plavšić Nikola 90 Plaznik Adam 91 Plazzotta Valentin 413 P leh -Jo sef 112 P leia er Rudolf 110 Plener E rn st Edl. v. 34 Plentaj Dragan 129 130 308 395 Plesnik Jo h an n 118 - Karl 418 Pletikosić Ivanka 124 — Ljubica 127 — Margareta 124 Plevan A lbort 96 Pleyel Eduard 130 Plićanić Raraadan 94 Plickta A nton 95 P ln y Cyrill 113 Plohi A nton 91 Plohovritz Jo se f 96 Poborak A lbert 113 Poehajda Ferdinand 87 Poczuk Jobanna 123 Poczvnski Kleraons 425 - Šylvoster 425 Podboj Jo h an n 424 Podhajsky Jo h an n 136 Podhrabšky Oltokar 104 'Podln'adflki , tj Ferdinand v. 104 PotBrtJjjJskjjGeoi'g Podlešdk Franz 119 Podm cnik Jo sip 319 Podrabsky O ltokar 104 Pofuk Emmorich 113 Pogaćar Ivan 97 — Marija 125 Pogaćnik Josef R it. ' 400 - Viktor Pogarćić Ivan 115 — Jozo 117 Pogalschor Uuiloll'34 Pogalschnig Fridrik 84 — Flitz 84 - Jo sef 103 Poli I Ferdiuand 133 P ojetar D ušau 105 Pokali Ferdinand 86 Poklukar Cyrill 98 Pokornj- GotlUcb 118 Pokoray Jo sef 90 Karl - S. ili) ■Pokrajčić Mili Polaćek Karl »7 Polacsek Josef 98 Polak Johann 137 — Karl 89 119 PoIansky Ladislaus 137 Polaszck Ladislaus 135 Polescbensky Franz 119 120 Polgiir Mux 101 Polivka Franz 137 Poljak Mijo lž t Poljanić Alexander 382 Poljašević Stanko 105 Poljokan Avram S. 393 — A braham J. 389 . 393 — Isak S. 65 — Isak 231 393 — Rafael S. 399 — Salomon Chuj 393 — Salamon ' 393 Pollacsck Bernh a rd 92 129 Pollak Eduard, Pravdiu O tto 68 130 P ravica S teva n 127 P re b il H ilda 393 Precca A ndjelko 387 P redoević Sveto,zar 94 P red o lin A nka 124 — A rtu r 124 P redragović Jo se f 120 P reg ern ig F ranz 113 P reg l R udolf v. 94 Preindl F e rdinand 86 Prein d lsb ergor Jo se f 128 130 P rein in g er Jo h a n n 114 116 Prolog Milan 120 121 Prologović E duard 323 — S tep h a n v. 133 Pre m u ršić Filip p l. 351 Prem užić Amulija 125 — A n đ reas 101 — Ivan 87 95 — Olga - P eter 111 — S tjep an v. Proradovic M. 143 Prešlio A bdulaheff. 120 Pi'essor Siegfriod 137 Prezel S lanislav 121 88 89 - Savu 134 1‘rih ik Franz P ribil Franz 92 - Sinicon 97 - Simo 143 Priča Božo - Stevo 143 — Ilija 103 R užica 123 - Tomo 121 140 - Vasilj 122 l’fida) V ladim ir 94 - Vasilije . 142 Priglinger H aus 427 - Velem ir 383 Prijepoijac Edbem aga 65 - -Komadanović Patrikijč 140 Poppe Ferdinand 136 Pupper A rtu r 351 353 Prileszkv Guido od Poprawsky Ladislaus 105 PriloszM 86 Popržonović Ahme P rim cr K onstuntin 238 Agu Pordos Felix — Sigm und 88 P o rk ert Jo sef 87 - J e tlo — Vladimir 93 101 — Sim o 399 Porobio Milan 383 ProcM zka A nton 1 10 Ja ro slav 118 Posavnd Jo se f 118 P osch Karl 84 Hrocliazka Jo se f Uto R udolf 99 POschek H einrich 86 POscbko F ranz 87- Proche Gustav 65 130 Pospišil Jarosluv 102 Prodanović Milan 103 — Jo sef 89 — R isto 98 — Karl 112 Pro h ask a Koloman — Marija 123 Postulka Zdenko 427 Srećko 106 P o th Franz 118 Prolnizka Josef 97 Potm ešil AVenzol 383 Prohić Ali Rizu eff. 91 Potočnik Johann 351 Potuezko — S ejfullah eff. 120 Michael 98 Pro k o š Sim on 383 Potušek Gregor 243 P rokop F erdinand 112 389 413 POlzold Gotl.fricd 116 l ’cnvoln v Leo, Ed. v. Pollak Solina 385 Polovina D ane 124 — Marija 124 P oli B allh asar 88 Po m ezn ^ F ranz 113 Popadić Bogoljub 125 -M ile 143 — Nikola 247 Popara Mihajlo 240 — Miloš 126 Popović B ogdan 112 — Bozo 68 — G edoinir 109 — Danilo 125 — Niko 95 — Alexa 143 — D ušau 97 — Johann 121 — J o sif 143 — Jovan 68 143 — Jovo 96 — Košta 68 — Manoilo 101 — Marinu 123 — Mihajlo 88 — Milan ■ 113 — Milutin 122 — Mladen 143 — R isto ii. 385 P ožar Jo sef l.’ozlep Karl P rach cr Ernst, Leo 413 P rag er Jnlius — Kajetun 118 Prali Franz 138 P ranbock Jo h a n n 120 Pranjić Mila 124 Pranjić-Bilić Iv an 117 — Rafael 308 P rasch Franz 136 Prašck B ronislava 89 130 — E m il 86 130 Praštalo Mara 125 — Milan 106 — Ilija 97 Praunsperger Emraa 12a Pro šek Jaroslav 114 Pro ssin g er Mathias 136 ProLić Jo v a n 121 140 Solija 128 Pro tics Paul 98 P ro v azn ik Jo se f 99 Prozornz M uhamed 399 P rp ić B artol 285 Mirko 123 Z ora 128 Prskalo Ivan 107 Prskaw etz Ladislaus 117 Pru d ik R om an 116 Pržulj Jo v a n 128 Pr*ybylowicz A darn^ P rzjb v lsk i Josef 91 �Aljihabelisches Nainensregister. Przybylski Kornoli.ja — Vlađislav Psenička W enzel 113 P štro ss Jo se f 94 Ptiiček A nton 116 Pudelko Jo se f 417 P udić A nte 132 — Mato 132 P ulfer Slcfan 115 Puljević S lepha n 117 P u li Georg v. 92 PulpiJfFranz 116 PnnkO sti JenO R. v. 90 Punligam A nton 120 P u p ić Ivan 399 — P e ta r 86 P u riv a tra O m er 117 P u rk e rt Jo se f 89 P u rk h a rt Franz 90 Pu sić Melanie 123 P u š k a r Marko 122 — P e ta r 124 — Vaso 381 P u s t P o tru s 105 Pnstelnik Leodegar 114 P u tić a A nka 124 — P e te r 114 P u tn ik Miloslav 94 P u tzl Jo so f 416 Pužić efl'. 284 P ykal F ranz 137 P yszvnski Karl 388 41U intavalle Dominik » a a b Franz 382 R abagjija Malbi.'is 120 Rabatić D ušan 120 R abren P atrikije 382 R aca A nton 110 — Branko 93 — Gjorgje 122 — Jovo 104 Račetović Luka 383 R nchor Karl 65 399 Rdez Karl 118 Rađ-HoU ensleiner E duard 90 Radaković Milan 125 — Nikola 100 ' - P e ta r 123 R adetić Đuro 124 — Sirno 124 Radić Danilo 99 — Pero 102 R adim ir Karl 110 R adim sky W enzel 86 R adja Djordjo 90 R adjenović l ’e tar 143 R adj Marie 122 — Štefaniia 125 Radraan Peter 114 R adtnanović 0 . A mbroza 148 Rad6 Bćla 113 R adom ann Anđelka 125 R adonić Rarion 141 — Jova n 126 — Savo 40 Radoš O. Ljudevit 148 Rađosavljević Radnula 123 Radošević Franjo 122 — K risto Ivan 116 RadovanovićMilan 143 — Stojan 127 Radović Aleksa 66 — A nka 125 — Cvjetko u" — Draginja — Ojordjo 247 — Jo sef na — Milena 122 — R isto 388 Radovvanovv Svetislav 119 Radulaški Milan 128 Rađulović. A nton 10-4 — Jelena 126 — Jo se f 110 — Jozo 395 — Milan 68, 125, 388 Radum ilo Milan 127 — Milka Rafael Israel n, 394 Raffaelli Nikola Ragibbeg Resul begović Raisz Mich. 118 Rajaeić Georg .»u Rajaesicb A lexauder Freih . v . 89 Rajal Kina 126 — Ludmila 123 Rajić Solie - ■Todni 112 Rajković D ragutin 91 — Nikola 381 Rajm an jo š . 413 — L ju d e /it 122 R ajnoch Ferdinand 136 Rak Kiigen 98 Rakiu. K ornelia 91 129 232 ■ Ruži 126 H. Stojan Rakoiicza F ranz 117 Kuković Miralem 123 Rabš Jo se f 137 RiilUić Ahmedaga 65 66 R am saucr Robei I 118 Karogievvirz Stauis108 lau K aseta Daniel 114 — David 108 R aše vic Radovan 87 89 Rašic Andrija* 351 Uašidagić E šref 116 — H am dija 66 — Rašid ef. 351 Rašidkađić Ibrahim ef. 65 389 Rašidović Ju su f 351 Rasinec Martin 90 119 R aslović Ilija 105 R atković A dolf v. 91 — Jakob 135 — Step b au 116 Rdtkv de eadem c t Salamonfa Karl 133 — Marie 113 R atsch A dolf 114 R attinger E duard 118 R auch Paul 129 R auhofer Jo sef 89 R aukar Dragutin 112 419 R auniau Emanuel 381 R aus Ludvvig 89 R aušer H einrich 382 Ravlić Jozo 106 Kawicki Ladislaus 136 R aw itzer Jo h an n 137 R ebay Ladislaus 35 R ebm jak Karl 106 Rechnitzer A lbert 382 — A. u . C. 413 — R udolf 382 Rechtsam er Jakob 86 Reddi O skar 9<l R eder Karl 114 R edi Albin 88 — Michaol 118 Redlich H einricb 384 406 — N87« — Saiomon 353 Redžić Hadži Hasan off. 2:18 — Ibrabim eff. 107 145 — Mustafa eff. 108 — Osman 125 — Sulejm an 125 Regel Jo sef 1 13 Regentik Miroslav 111 Reibor H ugo 87 90 — Sofija 125 Reieh AJexander 115 — Alfred 1 473 — Heinrich 138 Jo h an n 93 Riohtermoc Frauz 103 Kicska Karl 106 Ridžsnovic II. Iluf. Miihnm. ef, 127 Kidžoncvić Hadži Abdutlnk ef. 144 145 Kiedler A ugust 425 Rieger Johann 91 H iemcr Karl 106 — Osius Markus 100 Riess Frauz 115 Uiessberger A ugust 111 Rifalović Avdo 87 Rifel Jo sef 121 R im sa Adolf Riugl Karl u:.,fir. r __ — Leopold 87 — Mihajlo 1 Reichm ann Gustav 96 Reicbner B. 126 R e il'Karl 1:7 Kciunlt Jo sef 1J7 ........... O ltukai 92 H eingar Adolf 88 Reinliardt Alois 110 — Ljudevit 85 — Ludvvig 85 Reinold Emil 114 — Jo sef 90 R einprccht Hugo 120 Reiscb R ichnrd 155 »385 Roisenbnugr Kuri 13(1 Roisor U 131 Roisinger Johann 111 117 Iteitor Ambros 138 Ueitur Andrcns 417 — Heinrich 155 413 Rojila Franz 130 Rokvćnj'i Josof 113 Rem eta Matbias Hongjeo Ivan 121 Ropić P elar 126 — V.ilerija 126 Rericlia Franz 115 R erucha .losof 96 Resanović D ušan 106 Reseh Martin 110 Roschenmier Josef 105 like G. 423 ta r Paul Rit. v. 9t Uešidhegović Mahmudaga 145 Rešidović Ihrahiin 68 R esser Alois 118 ReBsoul oir. 42 d eff. 350 Uesul-bogović Sukribcg 306 Resulović Mujaga 306 — Nazif 127 ReumHller Moritz 110 Rezac Jakob 424 Rezaković Asim eff. 145 Ibrahim 102 Khein Eduard 65 130 R hcm en zu Barensfeld Hugo F re ib ^ Ribar Pavao 125 Ribica Ibrahim eff. 65 284 394 399 Ribičić Anda 125 Richling Josef 417 - Rudolf Kiilvr Herttn tin RitleriUdiia \ 131 Ritz Slavkn — Stjepan Ki!zolIy Ivan v. Rizvatihegovi Ahmedbeg Rizzo Murijii Hobić Fraujn Rohitschok Sigmmnl 90 89 413 239 66 134 128 127 155 117 Rochalu Ol Io 112 Itochatl a Olto 417 Ile d Johann 90 Uodić Jauku 97 Rodinis Odo 382 Rogić Dragulju 127 Rogulja Kmil 100 RohrbOck Josef 382 Ilah rig llenrik 124 — Karl 93 Koknić Emil 8« Roksundić Mi>|" 122 Kokvić Nikola 94 Rolf Ivan 89 Rollinger Rildulf 110 Romanić Karl 382 Romano Leon 386 i'asyl 96 HonićoviC Stefun 130 Stepbau 130 Romić Pelar 127 Ronćević Milan 107 Korio vsky Frauz 93 Hopulevvski Johann 351 Uoslock Olto 103 119 130 Sadiković AbdulleUli ef. 145 Rotar Karl — Ali Riza ef. 107 Rolli B crnhard 385 — H iisiu 108 — Ilektor — Kasirn e f. 107 ROthel Franz Sudil Franz 118 — Karl Sadović Velija 120 Rothkopf Šafar Milan 89 — Moritz 65 66 157 Saffarić Bogdan 96 381 391 132 R oller Richnrd 104 Sagi Bela • 99 Roiihnl tVonzcl 114 Sahačić Safel 3.51 Kuiihmd Oskai Sidianić A kif 382 Rožar Vinzcnz Siilidomerović Salih Hozenuianu Rožić Anton — Jo sef Rozlivku Jaran Kozmaii Joliaii Rubćić Alois - Dan. 128 — Ferdinand Itiihil Nikola 117 R ubiustein Hugo :{83 Ruhilschek Rudolf 413 Riibv Karl R uckcnstein Karl 412 425 - Moritz 66 ROcker Dani 1 111:417 ROckerl Fan Rudar Karl 96 Ruđić Slovu 383 Uiidolf Vinz nz 130 Rukavina I)r 128 - Nikolans - Paul - Tlininas Itiikovina lložo •rskir. Zdenki Itiim ler A rpad, Rupčić Mnltbins R upprecht Hugo Kusan Martin li uši ć Nikola Uušfiiik Johaiui Russ Olto 1K IDI 134 136 278 107 118 419 1 llajdar eff. 108 RlUgers Gnido 423 Ruždić Rusim ef. 304 Kiržck Julius 116 Hužić Mijal 116 — Mile),a 124 Kužičkn Adolf !«» — Eduard 100 — Kumillo 89 — Karl 99 Uuzicska v. Kisnaitićnv Ollo 35 Ujbićka’ Jarosluv 428 Ryliiczka Klomens 84 — Kloment 84 119 Kynda \Venzel 118 87 R osenberg Alexander Ryšiioek Josef 90 Julius 110 RnsenbllUh Adolf 118 K oscnbusch David 88 iiibulić Ljiiboiiiir 399 abanović H . 05 Kosenfeld Moritz 68 - Julius 399 - Ašimuga Hadži 400 Rosunkranz Olivier 85 Sabić Abdulah 106 — P elar 66 Rosenzvveig Fischl. 103 68 129 130 Sabljić Gjorgje Saclier Hugo 88 — W ilhelm Nalhan — Ludvvig 35 Rosmium Karl 96 Šaćir llažič ef. 145 agić Uašid 107 Kosmarić Franz 93 I Rosner Emerich 391 Sadić-Levi Avrum 65 240 Olga 399 Sadic Čamo urin. i... lO l Sadiković Abdul Felah ofl'. 106 1 — Avdagu 157 — Edhcra 351 r - Vejsil 382 Saliinović llaniid 66 Salunpušić Idriz 102 Saidenfeld Jakob 128 130 ler A nloi 119 i Ris! i 65 68 - Risto 1. - — J. Sajatović Gjuro Sajko Anka -Iv a n Sajnovie. lvau - Poro Šakotn Melimisl' Sidačiuiiu Salaliović Abu* — Aliaga — Malimud Sulaj Ladislaus Snlatić Risto — Savo Salćinović Ibrahim II. 319 Sidnr Iva Salic Muhamed ef. 389 Saligur A ntou 118 Hnlilibogović llusnihog 244 — Mobaronibeg 241 — .Šomsibog 351 Saliliodžić Nazif 98 Snlihov 241 Šutim Muftić 145 Saller Karl Suh,kor Otlij Julius 382 Josef Moi D. Kubici - Saiomon 385 - Simha 123 g Silivarira Milan 127 1 Salvi Anita 12.1 Saiz Jo sef 98 Samakovlija Uarucli 385 Sainardžia Danica 124 - Vidosuva 126 Samard žić Bozo 95 Kralo 95 Nikola IO0 388 Šćtipuu 68 Tanaaije 388 Vladimir 196 Sambrailo Nikola 122 Samić Asim 87 Siuuoiiković Mitu 351 Risto R. 158 384 Sin d au er Joaef 95 �Alpliabetisehes Nan \1 \ S a udbadi Atliilblirl Snndii': Iliju Sundri Ivana - Vinko Šandrk Ivica J. - Tomo _ Sanković Nikola SanlariuK JoJiann Šutilić l’oro 388 a K. Sarnjlić Ibrahim - Lzot - - Šenisudin Šaran Halid Šarenili; Blaguje Šarganović Idriz Sarić Duju - Ihruhim - Ilija - Ivan - - liv. - - .luko - Mu ra l - Smilili)«« šiirkim jac V’aso Snrkolić Slopbnn H« 247 I- I 124 387 IO* INI 131 399 08 126 128 351 125 68 97 108 168 127 Schncidcr, Jakob - Jobnn - Josef -------(U) - Ladislans - Milka . Schnepf Valonlin Sdm ilzlor NarzilS SchOllor Robo i Sc.hurling BernR it. v hard 114 Scheu U enriello 123 Scholz Dragulin Sclioucv A dolf 91 Scliom ok V iktor Scbick A ugust 120 SciiOn Jo sc f - Karl 130 427 - Karl 158 Scliiobcv (Jsrvald 97 - Hlanko Scbeillmuur Bdoard S d iejb a l Jo sc f Schull Georg Schenk Ford. - Jakob Sclionn lleinric.li 113 113 118 115 115' 112 (16 Šchiofnor Jaroslav Schiel Emil - Hiibcrl. Scliilfer Mosus 92 118 118 104 129 124 148 Seliiller (iisola Sc.bimnk I,ud\vig 96 li Sdiin ag l Ucorg 84 I; Scliindolar 21 Viuzuuz 90 J. Scbiudlor Alois 351 - l'Viodridi US - - Josof 90 Sarnavka lluloua 11 Scliirinoison - Kudislnus ! Ferdinand 418 - Olga 1; Sdilochlor Ua/ilij« Snšić Nikolails - - Olga Snfiić Sava 12; Saska ItoberL 115 Sattlor lic i urici) 87 — Mori Iz 91 130 — Stanko 119 129 llosoiia 86 130 Saudny Flunz 136 Sniifnaim r Snmnvl 104 Savalić Milnn 107 Savelli Josuf 137 Savić Danica 125 ■ Danilo 125 Dragutin 109 Dušan 91, 128 — Jovanka 126 — Kralo 124 — Marko 140 — Miloš 85 -- Vaso N. 65 411 Suvin Jovan 89 ša v o r Lojo 121 Sawicki Adolf 138 Sćula Ahmcd 91 Schadeu Jolianii 114 Schttfor Joh, Ludwi« 153 — Josof 90 Schnfhauscr W«ndulin 116 Sithaiiinniik Krunu 110 Sdinmburgor Johanu 135 Scliam s A nton 113 Scbaudl Josof 117 Scharsclimidl. Karl 105 S charte Mas 110 Schnser G ustav1 116 Schattingor Richard 84 - Wilhelm 34 84 Schattuur Natlian 109 Schanor Franz 136 Sc.huff Kruna 118 — Johanu 118 Scboffor Eugen Edl. v. 110 Scheibur Loopold 413 Sdieinhurgor Bela 112 Markus 111 Sc lilei for Uoinricli 114 — Rudolf . 413 Sr.hleiss Lorifiold' Kili. v. 382 Sdilusingct' Km iI 90 — Eugen 391 - - Hcjncidr . 131 ScblicklriTguV LudwJg 117 SchlipkCter A ugust 153 Subliltor Hali: 34 S.Timalzbnfcr Fram . r.u 408 Svbm arda H aas 406 Scbmolilik Slvfnn 138 ScJim oUan lieinbobl 88 Scbm id Ailolf ••. 419 - Kar Mitzi - Mori* v. Scluuidogg Emcrieb. (,if. SchinidL Kdoard — Kinil — Ferdinand - Franz 86 101 427 -410 89 116 113 93 112 — Iluiurich — Hugo — Jakob - - Kamila S — Karl I!! Sd im id t Stolnu 11 Sehmiod Adalhuri 90 8! 131 10. 1"| 11* 11! 155 319 90 87 94 384 406 SchOnfold Lun 102 104 119 129 Sdim itn f e le r 114 S ebopf Karl 103 iSchtiplliu Ueorg 325 SchOpnvr Joharin 123 Schoppcl Riidolf 389 Sclinrl Ig n atz 4I7 S d io rn s b ' 119 u Iod S eb o rsd i A ulon 92 Schnflborgoi' A lcsandcr 68 Sd n v im m erlg n a Subastjiin Sljcpi 122 Š c b d ić A n k a' 1 Sdiošii; Jo so f 92 Šebeslfi Jo sef 414 Sebeslyćn Johanu 90 Seeić Mirko 118 Sečkar Drugu! in 387 - Jo se f 112 Magdalenu 124 Sotlić Elisa bola 125 S e d la n * Franjo 102 - Martin 136 - Vinzonz 136 Sedlak llu iiirid i 101 nm Sedlar K.'irl v. Svojić 92 Sedleeky Milim 108 Sedmak Jakša . 102 Selič Musi ufa elf. 145 - Salili Hl Šegola Amalie 123 Soha SI unišla v 102 Šellio A liuiet eJT. 109 - Ibrabim elf. 109 Šebovac Nikola 87 8!) S o lim M o h m u d 125 Adolf 110 - Fritz - Emil - J listu. - Krio' i-ld Jakob — fcouis 65 408 412 Sd iram k o Johanu 1 16 419 Sd iro ib u r Eduard 99 Svidi K rusi 113 — Jo se f 413 Seif Jiilius 135 — Leopold 109 goiferl. G ustav 114 Sd.iubort Jo so f 114 — NV-iitidin — W ilhelm / 93 Suillur Hugo, Krvili, v. 408 Schuch Sto f/n 417 106 Schiih Franz 136 Svj.lii; Kdliem II. Sinaju 245 — Fricdrieli 137 382 — Guslov 136 Sejlić A Ii med 86 Scbuller Kuri »18 Sekuninu Emil 127, Sc.bulaer v. MOggon- — Josip 103 bill'g Alfroil 116 Se kora Kunići jS d iu m an Hugo 108 • [I ISO Seksu Putar 106 Scluim anu Huiiirich 121 Sekula Dane 331 3*53 103 Hicb.'ird 130 Sflkul'A Luka — Osknr 121 SehOror Johauii l(»9 v. VValdlieim 88 Svlak Julia uri 382 S ch u sle r B lasius 413 — Karl — Ki Inu iil 111 417 Svlaku) ić Kosla 104 418 Svlesković Osnian Karl 382 Sdoskuivitscb Rud olf _ 114 119 Svlestrin Kon­ Sr.hlltzr r Eduard stantni Ino 97 Sulimiv Hilniijn 107 Solnvnb Franjo — Sulejm au 106 - Jii'l'ms 118 Solimoviii Avdo 241 240 - Mario 413 — Camilaga 135 Sclnvugor Jćachim 104 Rolinkn O tto - Rudolf 119 Seljan A nton 97 108 Sutnvartz Alliert 134 — Jauku Schvvarz Adolf 425 Sdinunpušiu 426 Car -A n to n 111417 I Fra iiz -- David 137 - Gustav 89 - Isidur 86 - Johanu I Jos bidija 128 - Olga 120 - 01 to 89 130 399 Schmilzorl« Josof 104 — Paul Schnuck Karl, v. 406 — S a m u d 87 Sdnvnrzberg Jobu nn Sehnattingor Gustav 382 . 111 Schnaiilz Karl Sclnvurzcneggei' Franz 118 Emil, Cav. 382 87 Scbnock V iklor 93 Sclnvarzl Jo sef Scm ioelreppl Mosus Schw eiger Anton 118 Sclnvoinbach Rudolf 86 S dnveinor Jo sef 117 Kišio Soinian Mihajlo 60 Scmljak Martin 117 Sem onsk^ Anton 111 Sonda Stjepan 126 Seneuić Ferdinand 111 ■Sennkouilsdi Jo sef 87 89 Senić Ivanka 125 — Nikola 135 Senic« Teodor 128 Seuko Josof 115 SenzenbcrgerFurd .115 Scppo Jobanii Serallić Kišio Šoi'betić Ilija Šnrbić Mvhiiu'd Siljvgoviv Blaguju 1F{ Siljković Mehmed 124 Siniilnelr Karl 138 S im eon G corg 96 Sim urka Jo se f I06 Sftnetić Mate 119 Siiuić Jo v a n 91 — Jozip 68 — lju b o - Mila« I26 87 or. 96 - Smnil 107 Surdai'uvić Salili 126 Šeren ict Asim 126 118 Šorić Ahmod uf. 14*5 Šiin o n Frunz — Jo h a n u 10E4 Š erif effvndi Ar335 Šim unav S tjep a n 92 Šiim m ković Ivan 88 Švrifovič Alnnccl 127 S o rllć Anrcl ' 95 — B ronislav 94 — Franjo 123 — Jelka \ 122 Sinanagić M urut J22 66 — Miobael 105 Sin g cr E m auuel 382 — Paul . 391 - Leopold 381 391 Servis Vilim 92 — L otus Šušuk A lusauder 94 Siu ik o v ić B ranko 388 116 Šušelj D ragutin 107 Šinkaj Jo sc f — Ivan 100 Šipka D anilo ■ 108 I0!l — Leopold 117 - Milan 388 - Srećko 382 Šipovac Voljko Šcšclj Želiuiir 87 Širbcgović Mulim iitb eg 68 Šešiii' A rtu r 105 98 Šlrek Jaro š 126 Svšlijn Lazar 116 SLrha Bože na - Z donka 126 Šeslilk Jo se f 89 Sifišto F ranz 92 Šestifi Srllibaga ' 113II. 319 Sirovy F ranz 125 SeLinski Bodficb 351 Šisić Mustal'a 12!t Sutnilc Cyril 88 Siwioc AU'onza Sivvioc Stanislava Sgvvglievicb 124 A nton 136 Šižgorić Matu 95 Šuvcljević Dragica 68 124 Sjoran K istu Skakić Miloš 124 Šovrljugu Slauko 389 Skrila Alois IJ4 Snyrli A rtbur . 114 Skalak Miroslav 134 Shok v . Vugruvoc A lberl . 94 Skaitdvra R udoir 90 Š k a rck R u d olf 98 Siaskieivicz V iktor 382 119 Skarić Jovo - - Zatnlir 351 ; A nton Siaskić' Š karica Jak ov 108 114 Siatocki Kasi m ir 110 Skavić A ntoii 126 - Kazimir 99 129 Skenžić Isajilo Šiba'liO Malija 126 Skcnžić Vukosava 126 Sicba Boleslava 126 68 Sicho E m il , 91 Škipina Sava 123 S idiovsky V iktor 90 Sklona! Jelka 68 S id ira D ragutin 85 — Jo se f - Karl 85 Sklonovsky B runu S9 107 Sic.brovsky Karl 111 Skobla Nikola 88 Sidoroivicz Alois 88 Škoda R ich ard 131 Siebonlisl. Eugon 85 Skok P e ta r • 118 Sicbcr Johann 113 Skopal F ranz 416 114 Skopovy Jo suf 351 — VVilhelm 100 Skorvić F ranz Škorić Milan 400 Skorkow sky Karl 135 Skorno B ekir ctl'. 231 Skoro Ig n jat 116 116 Sifscliack B orta 127 Škorpil fau uz 135 Šiflar Jo so f J33 S k o ru p Male Sigal Adam 114 ŠkraL ek O tokar 113 418 Siglhubcr Emilija 124 265 — Goorg 88 Šk ib ee Nikola — Valeriju 124 Skfivanek Kigmimd A nton 113 W enzol 195 138 — Johann 116 Skfiw an Erwin 68 Sijan D ušan 86 Škrobić S tjepan Sijorćić H akibeg 101 Skryszew ski Šikić A n to n 95 Franz H® Sikiriv lluhuudin Sku h rav y A dolf 90 101 <>r. 123 Š kundrić Savo Rail' Skulevzky R ichard 98 139 — Vebbi eff. 108 137 Sikuljak Osloja 117 S kvor K arl Silajdžić Omer 124 Slndinšek Karl 115 Silberslein Isidor 382 Sladojević Milim 97 Šiljak Aloxa 351 Sladović Edl. v. Sladoovićki — Aleksa 353 E ugen 89 120 — Jovan 89 �Alpliabelischef. Namensrcgistor. Slama Aiiluii Slmiina \Veozol • Slejliar Karl Slckovec Alois Slijcpćcvić Todor 381$ I Sonucnfeld KtlnI Sluuoić Aleksandar 98 urd 127 III Sons lslviin I Slunglauor 0 . 376 87 | S o r Jo scf I Slanici Florian !(82 _ Sorotič Thoudor. I — Ivan 68 117 R it. 1 133 — Milan !58S 399 Slipčović Ivo Š o ru Franz — Nevenka 125 Slipieović lbr.-ihiSoućek Johann 106 — Vuso 90 102 1 maga H . 284 394 — NVilbelru 136 — Zvonim ir 107 — Muhamed Soudil Jo sip 68 Slanišić Danilo 124 Sliškovič Jakov ■Soukal Jo so f 94 — Georg 102 Sliva Josof Souknp Božcna -123 — Ljorgjo 383 Slivarić Franz — W enzet 91 — Ilija * 1 0 4 115 Šljivić Milan Souniar A dolf 103 — Milovan 127 Sloninka v. HnSoyka Ludivig 90 — Natalija 126 iođoiv Julian 113 Spaeok A nton 98 — R isto 1(15 Sluojski R ndolf 124 Spahić A bdulah 387 — Spiro 102 Slunjski /o n i — Ivan 108 — Svotozur 113 Sm aić Marija — Malo 87 — Vladim ir 66 Siunilbegovic Spalio Foliim uf. Slaiiivuković (ijorgjo Adi I eir. 131 - efi. '65 — D erviš eff. - Mehmed 66 408 — Mitar 97 Šm ajdok Martin Spaić Nikola 98 — Sioio 40 Smajić M uhamed 94 Spaleuy Guido 88 99 — Stanko 120 S rn i jlbt-gović Spanaecvić Milan 90 — Sl.ofanija 126 , Sulejm an ofl'. 10(5 S p a n d lJiu rl 35 SLankovič A. 376 Smaleelj Andrija 121 Spang X udw ig 136 Slnny A ugust 38.3 Sinech W ilholni 425 Spari Franz 114 ~ Karl jr. 113 §m ejkal A nlou 135 Spnsojević l)i m itri je -Smele Karl 11!} 124 Srtlorczok KaSpce.r Sim on 110 niillo 119 S p ch ar Milan 102 Sm eschkall KnrSpeil Jo se f 118 — Johann 111 Špelić Ciril uel 95 Sm ieli Joliann 112 Sperk ^ d u ard 92 — Vlndislav Sniioka Franz 103 12i* Spori ltu d o lf i 14 Slarcli Moiiirieh 85 Sm iljanić Milena 125 Spori Sj>erll(auor,liiliils mm 110 Stark Eduard — Natalija 125 S p i'/ Ma .. 126 - Jiillai: 120 Sinilal Josof 115 117 Špićka K.irl — L udivig' 1E Suiolak M atlhias 118 Špicnagol l ’clor Slarkel Ernsl 11 Sm olo Sljepann 95 Slarkrjcvski Anton Snm lik Jo so f 410 Spjevaj* Tlieodor 110 132 Sraoljan Rariša 100 Š pika P e ta r 143 Starm ali Jp so f 107 Spiletulc A ndrija 122 Starović Jovan — Luku 60 1 tf Sln h v er Kniil — i\l. 127 Spilik Ifugn 130 12! SU ry A ugust — M. Nikola 157 284 Spiudlul' A nu 118 386 35“ Spinlta Miroslav ii SliifV Km! 113 Spirić Sivelozar 14! Slavik Franz — Pavo ( 383 Spicik. Hoinrie.li 9! SU-bi A nInu — Kado ( L58 Sm ry A leksandar 122 — Siniuu 2t Kudoll 351 — Stana 1S Stelji Kudoll' 383 Sp ilaller Franz — Slefau 1( Slookol Jakob 105 Šp iU lsk f Jo sip A 400 Slefuti Emil •Smolle Ivan 136 a Milan I l i Spilz E rn sl Štofiuiae Antu 122 135 S pitzer Bofiihard 119 Slefanćić Emil 160 Sm rzlić P etar Bertold 113 Stofanović Kiehard S obek Wonzol SpitzmOllcr lioko 118 S obcr Joscf 388 S obolka .SlauisŠpoh'arić Leupold 91 — Hitilo -'$82 — Štaka „ 92 — Vjekoslav Šponar Sofija 123 - - Torao Soćaniii Franjo 118 Sliifko V iklor SOće Marijan 127 — W endolin Soclior R ndolf 136 Spnror Jo sc f 118 Soćo Malo 126 S p raitz E duard 100 Stofković l’oler 102 JI8 90 Slog Josof — Potai; 124 Spronger B runo 87 Sofilj Jovan 122 S p rin g er Emil 120 Slegnar Johann 425 Slehlik Aiignsliri 103 S o lir Marzell 113 Sp ro tz A lfrodt 113 - R ndolf 413 Spužević Cvjctnn 66 — Enianiicl 86 116 — 01 tokar Sokal Sigism uud 98 Šram Wenzol 119 ŠOkić A nton 106 Š ram ek D ragutin 85 Sloidlor Karl 85 Sokolić Rogina 126 — Karl 126 Stoin Emil 425 Sokolović .lakša 243 Srdić Đuro T odor 143 Franz 113 - O sm an A. 66 Knmilln 118 Veselili 95 Sokolowsky BarLenpnld 383 tholomflus 116 Srem čević D ušan 385 va 131 Slcinlinis, Kili. v. Šola Vojislav 284 381 408 Srinćić Max 91 Šolar Johann 545 -399 S tcin er Aloxanđer 383 S oldo P etar 68 Srne/. Frida 95 148 - Hugo - Poro 115 S tadler Jo sc f 86 90 Stahl Johann 91 - Johann Sollner 112 416 126 - Jo so f — .Inkoh 102 119 130 Štajcar Ivan 97 126 - Josip Sollćsz Bila 90 Hlajcar Ružica 121 95 - Mavro šo lty s A lexam lnr 94 Slakić Branko 93 126 - Riehard Šom ek J.aura . 125 — Milan 376 92 Steiu h a rd l J. — Marija 125 Štak o r Marko Stalzer Johann 116 Stoioitz A lexauder Somfeloan 3S3 ' A losander 135 S tam buk Andjelko 101 Soraogyi Oskar Eduard 10*1 • v. 157 386 Franz 106 109 Štam lm k Milivoj 382 - Stepha: I Sleinpacli Alfred *6 Stejskal Franz """ - Josof 1 I Karl 103 120 Stuković Laži 7 Savo 112 416 Slelhvag v. (.'urinu Slokauovir SI uljar Ilija Slolzer Rndolf 412 Slnnavvski Johann U Slupa Helena 12 — Sofija 12 Slopauskv Vladimir 83 •Stemmor Josef Slorcli Anlou Sl.ene.el Gizela 1 — Friedrich 87 89 Stonczcl Z0II1111 Stošuk Max SLopiln Adolf 1 Sl.raka Emun — Johann 1 — Kai l Slop.-mek Valentin Slrnki Josef 104 Slram hach A nton 118 Slopannvić Melanija — V iktor 3 123 Slranak Ferdinand Slepanek Heinrich 138 89 97 Stranskv Felix 419 Karl 428 — Robert Slupdusk)' Karl 125 Slransk_ć Jo ser 118 Stophani Otto 113 Sl.rassberger SLophanie Karl 383 Alexandur 391 — Kiehard Sirassm ann — VVilludin 415 Maximilian Sfoninski Shiiiislaus S trauch Eugeu 102 113 SlrauB Anlon Slerliak Emil Slruiiss Goorg Štork Josip ) — Rndolf .Slede Krmni Slrucha Alois SI crn Adol I S lrecha Iloinricb 116 liti 129 S treer ltitt. v. — Alburl — Armiii 232 Slreonicvilz •— Danicu 127 — Josof 122 Slri-ii lier lleinricli Slornfeldlliigii (>*>304 112 Š teta Uranku 3M3 S to ttin Ludivig 118 Stević Kadovnn 105 137 Kl icll Karl 88 Slru il Jo h an n 118 Stiel Jlulierl 115 Slivlec. Jo scf 285 S lig lk z Kriediieli 119 Slrem p n Joliann 114 Sliglin Nikola 66 Klrepaćki A nton 117 Stijačić Luka 127 Slribi’nv Emil 122 Slilim ivić Božica 126 S lrik k s l/jiihomir 116 124 — Danici 95 Siri; Juraj —- Ferdo 1(>7 Šlrkljević Branko 104 — Josel 105 Strohl Aiiiisi 240 Šliinac Ivan 124 - Franz 95 Klipanćić Stanki. 124 - Jo sc f 114 Sl.ipiiiinvić FerđiSlrodl Michacl 115 liaiid 418 Stjepen 121 SUpelić Ivan 88 Slrojny Cccilja 125 Klipu Milušiii 243 Široka Johaiiii '.Mi S lilić Andrija 308 Slrouhal Franz 90 — Kristina 12(1 Klruhal Joliann 92 Slj. Klnmiinski Jo sef 99 122 Slriiujak VinzMoz 116 Sirupi Franz 95 - - .Ljuboimi' 88 Slruppi Slanislaus 80 Slrni.vnska Teodora Melanija 1 KljepćnvLii Klftphai Sliiln.'iivoll Riulolf 136 S tn b lcr Karl 119 S lofanin Isiuut 106 Slueblik Fridolin 135 Sl.nckor Franz 118 - Rudni f 412 Stnckliaiiiiiior Jo scf S luchly A nlon 112 418 105 SLOckl Malhias 427 Karl 416 Str.lTol Kuri . 136 Studen Mile 108 Sto g er Edmilini 88 Shililhnfer Wilh. 112 !(8!I SLojanik Eduard 135 Stum cs Alois Stojanović Anka 125 Slunić Johann 383 — Dragan 136 Slnpnrić Anlon - Jov 127 • Melanie Slupnicki Johann 128 - Milan ‘■■'li'in Adolf 136 - Nikola JoliannKN) Jo sef 98 Bisto - Svetozar 121 Slurm burgcr - Theofil Jo se r 113 Stojić Jovan Slux G. 155 - Geza 108 !484 399 -• Vladimir 406 408 Ktojković Radiv.i Klojnić Stevan Subašić Aule 383 - Nikola 66 - Stjepan 247 -- Štipa 65 I Šubić Vatriislav 1 Subotić D ušan - Nikola Subrl- Antun — Svetozar Sućcvić Julka Šuclia W cnzcl Sueher Jo sc f Suchorael Jan Suchy Franz Sucliy Franz Sllćić Angjelka Sudu Alfrod Sudar Franjo Kudčović Milan Siiilžicku Ragib Sujić Josof Šujira Marko Sukie Auto Šula Roburl Sulcjm aiiiiašić Rifal bog 144 !»$(> 113 66 115 125 125 416 418 400 99 119 128 88 127 123 102 119 12f> 238 136 143 - Maltliias 109 Suljagić Suleim aii 40 Šuljak Onim127 Suljii'- Siileim an 96 Šum Franz 111 418 Sumbul Isidor 119 -- Jakob l:«l - Josip 400 Stlmogli Josof 84 Šum er Malo 98 Siimincrocker H ugo 111 Siiinrck Micbnel 112 Siiriarić Anđelka 124 - Ivka 124 - Jo sef 66 381 Kunćie l ’vvaii 304 118 Sunjić Jure Miju 127 Sunjić Torozijs 127 Šupa Zuhid Supck Viktor 107 Surim A mbrosiiis 93 Surić Rirliaril 113 89 Suša O mor eff. KN! Sušac Ivan 124 l$H 126 ’clar Šiiskovič Jo i|> 127 Šiišnir Ivan SOft Joliann Siissniunu A Iw i udcr Suslcršic 1‘aula Šuštić I’avic 1 Sida •' 91 Sulcj Juraj . .. il.loir ](Kl Šuti« Ivan :nm; 413 Vlajo 98 Siivajdžić Jovan 127 Švec. Joliann 104 šv e jea r Joscf 105 Švolona Jaroslav 87 Svelek Slankii 109 Svilarić (ijorgjo 383 Svolmdn Adolf 117 Mari Mel.hoil Kiidoir 110 123 !W3 Šorakić Tlicođor 121 Salili efi. 411 Šviili Franz 105 Swuliensky Franz 136 •ryda Tlieodor 137 Swi/.y Karl 136 Su'iilioda Josef 94 - Hirliard -110 SvH irovskv l.iulwig 113 �Alpliabelisches Namensregister. 476 S fkora Adolf Sykora A dolf — Franz •Syroviitka .Tuli us — Kami I Szabadi G tza riza b t Karl Szafnor Josef Sxalay S.indor — v. ZUiuoly Ladislaus 112 119 97 87 87 120 118 92 90 Dl Zilmoly Ahidilr 81 Szczotka Adalbert 135 Nikolaus 110 Szr.zytynski Adolf 138 S ztcsen v. Telnerin Nikolaus, (iraf 31 Szckulcsz Bmil 157 381 Szendo Isidor 99 Sziligyi Oskar 83 Szillard A rtuin 98 Szirmai A nton 312, 370, 121, 451 ' Szm ettan Adolf G. 125 — Nora 125 Taušan Risto 68 Tauscbek W cnzl 119 T aulorm ann F e rdinand 127 T avčar Ivan 100 Tegzos H einrich 114 Teich Max 128 — Sam uel 95 Tckić Gavro 107 ir Gjuro 89 Telecski D ušan 128 Katarina 129 Tclocsky D ušan. 129 Toleki v. Kolto I.adislaiis, Graf 38 L Tcloszky D ušan 105 Teller Emil 412 Temnik Josip Tcodorović Ale- Topavac Nikola 128 Tejdy Jo sef T crćek Vjekoslav 114 Tertliu Josof l" Ternbach W ilhelm 113 Tcrim toc Michnel 103 Tcrlil Lndwig Terzić Božidar — Dimitrijo — Novica 119 — Bisto V. - Moritz 9« 119 Torzirachić Mehruc duliju 129 232 | Szommer Hugo 111 — SalUiV Tešanovič Dmit.’i 111 Szlankovđnszky Toschner Jo se f ‘ 92 , v. Nagyl6viiid 383 Emanuel 84 TeSie Boško Szflcs Nikolaus 425 Teskoredžić Ali Beg 113 Hzujauski Knrl 68 — O sn.nnbeg 301 TeSineP Karl 100 .Tctarić Znim.igrt 393 399 T halcr R udolf 13G TImmI Jo se f 127 Theis Gotttioi) 113 Jark o 111 Thiolo A nton 138 Thbiiy Gustav 111 117 Thorscb OUi' 426 Thum R udolf 138 Tabrizzi D/.omal Thimia Franz 113 Tađić Ani«' -------N. Kl Thuuie Jo sef 136 Thyr Ernoslina 123 ----- N. T ibcr v. Gsnrgav 1«>t Tibold Karl 112 418 Tađlu K;dixt Simo 68 T ahir I los to Tajšanović Lepri Ticbačok Johann 90 T ichy Karl 383 'J'icftrunk Jo se f 90 Takiics Ladislaus 158 Tiešic P e ta r 121 384 Tioso Ivo 418 T alit Andromalia 125 Tiljuk Johann 103 Markus 99 — Sabit, starj. 120 Talskv A ugust 119 Tinliof Andrens 130 143 Tanibić Vlatko 6fi T intor Ilija Tandcs Jo se f 115 T inclt Ambros 90 Tanćica Ju su f 279 Tirić Mustafa 97 Tandarić A ntou 121 T irich Leopold 383 — Helene 123 Tissauor Johann 115 Tarnhar Mahmut 319 T ischler O skar 412 Tkiicik Leopold 417 Tarakćija-Tiinačić Mebmod 107 Tkalac V iktor, v. Tarbuk v. Oilsiek 110 Haimund, Riti. 133 Tobias Hugo 118 Tarhiglm QuinTobiasz Stanislaus tiliano Noltil« 91 120 134 Todić Mihajlo do 125 Todorović Simo 104 T ašner Josef Tasovac Božidar 383 — Tane 383 — Darinka 124 Teodor 96 - Vladimir 100 Togonal A nton 117 T atar Karl 108 - Fra 119 Tatić Iovan 113 Tognor H einrich 136 Tatlić Bećir 68 125 Tojčić A nton 87 89 Taubcr Ludwig 118 ~ itic Mijo - T bomas 68 Nikola Taubm ann Samuel 399 Tolič Ivan V an R o y A lfred 113 V aradin P e te r 108 Varagić R isto 104 V arda Nikola 383 Varešković Mato 118 Varesko V itus 136 V ariačić S tepha n, v. 130 V arljen Jo se f 119 V arvafovsk^ A nton — Simo Tomašcvić Andrija 135 Triller Karei Važan,' A le ia n d e r 90 - Nikolaus 122 T rkuša O sm an Aga V asiček F rauz 138 211 - R udolf 118 Vasić B ranko 106 127 T om ašić Ferdo 108 Trkačin ftn n a — Mihajlo 142 121 Tom scsek A n do r 85 Trninić Stevo — P e te r 99 376 Tum ek Franjo 98 Trrjanćcv P . — R isto 383 T om etinović Ivan 113 Trnka R udolf 117 — V aso 103 ’J'omić A lois 1.18 X rofanović Midiael Vasilj Zvonim ir 10? 99 - Milao 132 V asiijević A lexander - Spiridion J12 T rojak Friedrich 137 109 97 Tomitz O lto 119 T rojer F ranz — Danilo 99 95 Toruković R isto 97 — Jo se f — Jakov 151 T rontl Stjepko 121 Tomljanovič Marko — Jo v a n 96 111 T ro st Ladislaus 418 — M atija 101 — Lud\vig. 111 - M idi. 111 — Nikola 126 - Milo Gecau 110 T rostm ann A dolf 87 — Moriz 383 — Hugo 104 U nkelhSusserB arl 85 — R isto T om ljenović Ida, Vasković Bordo 121 Urbac Jobann stari 124 Troyer do Monaldi V ašku V ladim ir 100 Urbais G regor . j o s e f R ilte r v. 100 - Jo se f »6 T rstenjak Foliz 100 U rbanek Jo h a n n 102 V asquez Marcell 127 Tom orug Nikol.-.us 399 89 128 Vass K arl 128 U rlcp H ans Edl. v, 113 Trlanj Ivan V atrenjak S alih ef. — K alk a ■> 386 Tonio’ ics Eudoksijo Julius 108 128 115 68 103 — Marija V avrecska E gon T rtanj Micika 386 U rsini Wcnzel Totfiovvicz Eudoxius iu / 129 Trubolka Agata 121 U rtič V ukosav __ Važić R isto 105 : Urum ović K ošta 121 V ečera A n đ reas 136 'i’o m sd ie Jo h an n 93 T ru h ar A nton 129 Tomsič A nton 418 T ruhelka Branim ir Ustavdić Ihrahim 126 V edrat Jo se f Tonali A nton 110 112 U slupsk^ Franz 136 V chabović Mustafa ef. 108 135 T onar Johann 350 — Ciro 131 376 U tner A lbert - Jo sef 118 Jagoda U v alit Ncbojša 121 V eith Franz - 136 — Jo se f 138 TOutties Rudolf 157 T rum m cr Jovo Uvejs M uhamed Topali Ivan 103 T rykar Jo se f Ham id 93 Vojvoda Jo sof 97 - Nikole, sta rj. 127 Tsehoffa Franz Uveća Jo h an n 416 Vele F e rdinand 121 Topnlović A nton '*5 Tubaković D aniel 106 Uzeiragić Esad off. V elebir S tep h a n 134 - Ivan 107 Tubinović Miloš 122 91 Velibašić Ebrahim 102 - Milka 125 — Spasoja Veličan M atlh. 118 Uzejragić Salih ef. Topčugić O sm an 89 Tucakovie Danica 136 115 Velich F ranz Topčič 11aAim 125 TUchercr B tla 95 Uzcjrbogović Mustaj- Veljačić O skar Topić Auka 127 Tuczck Alois Veljković Milica 124 Hufiz 393 T udor Ivo — Milan 115 - Velik, off. 115 Tufegdžic Mlailen 124 V erdan O skar 427 - Fr. 131 Tuma A ulon "" V erhunc F ranz 107 Topolnik D juro 157 Tupajić Milan Uzun Ham đjja 113 Verić Jo so f 107 ’J'orić Marijan 107 T upanin Jovo V erzak Fordo ’122 Torlić H asan 383 Tiirančić H usejin 125 Ve8ely Karl 416 T o rn er Jo h an n 130 T určlć Vjekoslav 120 V esely Jo h ann 89 Tornyau SchossT urić Franz — Jo se f 122 b u rg er Rudolf, — Nikola Vesic D ušan 135 Baron 155 T u rin a Gabriel ric Jo sef 117 V etengl Ja ro slav 89 TOrOk -Paul 130 — Jo h an n 112 117 nisk a W enzel V etrovec Jo se f 119 Tosmanu Jo h ann 101 — Zvonimir 137 V etrovec W enzel 118 T ošner A nton 136 Turk Alois V etter Moritz, Graf Viiclav A nton Totić Marko 319 Turkalj Marija 122 Vaditcz Julius von d e r L ibe 381 'i'oiikalek F ranz 118 TO rkolt Jo sef 101 Vdgi Emil — Nikola 118 Toupal Jo so f 135 Turković D ragutin Vaizović Suljaga 413 V everka R udolf 118 Tovara Franz 129 108 V ajm alccic Sulejm an Vich Jo so f 136 Tovirac Ovijan 383 T uro^Christian 127 Vicić Nikola 128 T rach Wcnzol 89 T urtzer Franz 416 Vajzović H asan 297 Vicković Nikola 109 Trdger E rn st 34 83 84 Turudija Stanko 92 Valiišek Johann 135 Vidačić S tjep a n 386 T rajtler Jo se f 113 Tuseh O tto 391 Valda Jo h an n 90 Viđaković Milan 98 Tram m or Fricdrich Tušl Rudolf 128 V alenta Franz 111 — Nikola 123 119 128 129 285 — Ruža 128 135 — Todor 91 T ranger Alois 115 T uta Jovo 68 140 Valenlić K rešim ir 127 Vidas Franz 134 129 281 3 Valentinčić Mirko 98 Videkovič M ethod 108 T raunfellncr Tutić P eter 117 V alentini O tto 113 V idmar Jo h a n n 94 Johann 114 Tužil A dalbert Valić Z orka 124 Vidošević Vladimir Travničanin Rasim Tuzlanćić Stjepan Valniček K arl 136 124 eff. 104 103 Valpotić M atthias 93 V idovit B ogdan 66 Travnik Josef TuzUć Aleksa 103 V am bora Franz 93 91 — Bonifac 118 T razler Michael 417 — Ljubo 68 anatko Miloš 90 — G erman 143 Trbarič Ivan 106 T vrdoreka Alezander V V ancaš Alfred, v. 383 Vikic Iv an 417 Trbojovič Mihajlo 105 — Josof, v . 157 334 — Jozo 418 T rebić Zorka 124 Tvrtković Filomena — Josip pl. 350 ----- Topić A nton 112 Treibal A nton 88 127 117 -Požeški Jo sip T rcšnjić Jovan 126 Tvrz Dominik _ Pl386 Vilfan R aim u nđ 386 Treskiowicz Johann Tw ers Franz Vančura Franz 113 V ilhar Miloš 383 383 Tychowski Eueen — Jo sef 93 Vibć Niko 383 Treul Jakob 118 Ritt. v. Vanžk Franjo 241 R u d o lf 383 T rojJcr v. Lindenau Tymczyszyn Michael — Hugo 92 Vilović Hafiz-Osman Theodor 35 121 — Zdenko 115 104 ef. 386 Toluauer Ignaz — Tom au Emilija Toman Jobann Tomanok O skar Tomas Ivan M. — Ivan P. Tomilšek Jaro slav 133 Tonulšek Jo se f P. I T rey er E dm und 1 - Karl — Ljubica Trifković Draginja — D ušan — Glišo H. — H . Milivoj Udovičić Jovo 107 U džvarlić Hali/. Mabmud ef. 144 Ugarković Pavle 124 — Pe rsa 124 Ugljen Omer 285 Ugrenović Georg 111 U gron zu A bninfalva Step h an , v . 34 U berković Fran z, v. 102 Ukšinagić Bebija 123 Ullmann v . E rćny E u g en .R itt. 35 83 Ulrcicb Ferdinand 126 U lrich Alois 106 — L udw ig 89 Umičević Gjorgje 143 — Simo 351 | U ngar Josof �Aljdialietisches Nanionsregister. Vilović O sm au 308 Vincetić Mato 110 Vinković Johann 97 — Z latka 123 Violić Franjo 121 V ior Konstantan 87 Virojevic Mi hm 68 V išiuka TorBo 383 V išnar MatthSus 383 Višnić Miladin 135 Višnjevac Rade 87 Višnjić Dragi ča 123 — Milica 127 V išnjić Miloš 11* Visoudil Karl 103 V it Karl *18 Vitanović Eduard 101 Viteškić O sm au 351 V itek Jo hann 135 V itić G juro 106 V ivat Eduard 113 Vlach Josip 400 Vlaćilik V ladim ir 90 Vladetić D ušan 92 Vladislavić Lovro 95 Vlah Szetozar 106 Vlahbegović Dušan 117 Vlašić A nton 116 Vlček E ugen 323 Voboril Ladislans 91 98 Vobr. Jo se f 101 Vodeničarev if Mujaga 2*1 Vodopivec Andr- 118 — Vinz. 118 — V odvafka Slavko 376 Vogl A lfred 90 — Jo h a n n 399 — Ju liu s 112 Voglor M artin 99 — R udolf 131 V oglhuber T heodor 413 V ogt H ans 65 384 *06 Vojicio R isto 68 Vojković Georg 130 Vojnarović Marija 127 Vojnović Danilo 391 — P e ta r 122 V ojtšchovsky F ranz 117 V ojtechow sky Jo se f 137 Vojvodić Jo se f 99 — Ivan 95 Vojzovic M ehmod 68 Vokić O stoja 101 Voklić Mi la n 89 Volak Jaroslav 106 Volek A nton *00 — Won 385 V olfer M althias 116 Volk M atthias 135 Volkerl. E rn st 157 381 391 *13 V olkmer Karl 131 Voli Max 153 V onašek A lbrecht 107 V ondrašek Adalberl 138 V ondrouš Franz 106 Vorliček E đ. *18 — Eduard 112 Votava F ranz 99 V raćun Stefan 87 Vraješević D ušan 127 V rana Josof 97 Vranješcvić Ilija 1*3 — Jovo ' 1*3 — Stojau 143 — Stanko 1*3 Vrban P e ta r 123 Vrbanćić Ferdinand 122 V rbas Franz *18 V rdoljak Kal iva 126 Niko - Pe: i T. Ruko V rebac Ihrahim 128 V rebać Nikola 123 Vreća Miloš 10* Vrga Danica 12* Vrhovski Uonedikt _ . 126 Vrignanin A ntou 385 — G juro. 381 Vrinj ari in -Marij a 12* Vrkljan P e te r 106 Vučak Mijo 121 120 122 Vučelić Michaol 106 Vučević Jo se f 107 V uchetich Georg, v. 103 Vućković Daniiaii 85 — Im bro 117 — Jovan 107 — Tomo 115 Vuić Paul 93 — Stefan 106 Vulelić Isak 12* — Jo se f *13 — Mirko 116 Vulić Desnu ka 125 — Jelk a 125 — Risto 122 Vurđolja Milan 92 Vykopnl Franz 137 Vj'koiikal Jo sef 135 Vykydal Peter 111 V jm etallk A nton 118 Vyml.ilii Augusl 89 VymliUil A ugustiu 87 V vslup Wenzel 116 W ae!i Jo sef +>■ W ad ia Hugo 9i Wachnlowski Tius 8' Wnelilor Karl 3i W acker Alexandor Wagn r Eduard - Miju W«ii - „7 LeiVV.-ikuuigg l'ranz - Joliaim W alczak Franz VValdinger Jo sef W alcnda Jo se f 9* W cinert Elsa 90 — Otmar 9* — Willibald 86 Weinl'eld Terezija 126 W eingart Friodrieh 138 W einzcttl Johann 106 Weifi A ugustin 103 — Philipp *25 — Siegmunil 383 W eiss llcruiann 383 — Isidor 38* — Johann 118 — Joniis 393 — Karl E nvin 93 — Lcopold 383 — Montz 119 — O tto 131 — Philipp 158 38* *06 *25 — Siimucl 118 — Siegmunil 391 \V eitzuer Adolf 391 — B crnbard 383 — C. -*1.3 Wclie/.ki Stefim 116 W el!6j Alllfrt. 427 W clser Josef 111 *18 WelUie.h Jo se f 90 W eu.ll Itugu 35 Wend1eiinnr Liidvvig 68 106 — Rudolf III *18 W endling Jakob 115 Wenzel Jo sef *16 W erbotbuu Emil 110 — Milan 118 W orber A brahani 88 W erner B enedikl 138 — Eruaiuiel 399 — Franz 118 — Hugo 120 — Michael 120 Werse.hiug Franz 116 AVosvlskj *10 W uscty Karl, Ril. 1*8 136* 35 95 *25 351 *08 .?p,h *25 W alenU Felix 113 VVnlenta Johann 113 — Siinon 109 W aller W ilhelm *25 — Slnvkb 1*3 \Vallner, Ferdinand 35 VujaškovR G eorg 108 \V yllor E rnst 114 —•■'Gjuro Jo.'l — v . W alterslhal Vujeic Sćepo 306 Wolfgang 85 Vujić Siino 92 \V nlibor Leo 87 Vujičić Ivau 113 \V.iuok Franz 98 — Nikola 121 VVanko Emil *17 — Stanislaus jSo Wumiermoyer V ujia Živan 100 Julius 85 Vujinović Audrija 108 Wantli)r A dolf 00 Vujnović Nikola 106 \V aroseh Friedrich Vujović Simo 107 116 117 VukanoviO Vngelina Woszcl Samucl 121 W eth Wilhclm 120 Wi-lU Adolf 118 W etzer Amin 123 W usehke Friedricli 90 118 Wevverka Franz Vukašinovič W asilewski Karl 88 Woymelka Jo sef 84 Basilius 12; W asowicz Emilja 123 Woywar Lorcnz 119 383 W enzelides Arsen 97 - Luka 14i — Swi?toslaw W icbor Paul 90 Vukelić Ivan 12( W asserraauu 118 Vukić Stevo 1<K Jo sef 137 - Rudolf W ickenburg Vukmanović Marija W assilko Nikolaj, M arkus„G f. .3* R it. ’ 381 W asylik Gregor 109 W idmaun Jobanti 115 W aszner Jo sef 88 W iedemunn OIvicr 90 W avra Emil 110 W ieden Karl v. 102 108 \V iedmosscr Franz — Michael 96 W cber A dolf 103 — Karl 100 Vukojcvić Stjepan 68 387 — L eopold 111 *18 W ielinski Sigmuiiđ 90 391 — R icnard 92 W ieuer Sim on Vukomanović 118 WiosRuer Ignaz 111 A ndrija 110 W eble Eduard *17 V ukosav G jordja 106 W eeber A dolf 105 W alter 105 W iesor Hugo Vukolić Zejnil 12* 101 Vukov D ušan 101 \Vegmaun H ans 153 W iesner Franz W ilcke Karl 88 V ukovič A ntou 88 W oichberger 99 Lcopold 99 W ilfling Viclor — — v . Vućydol W ilhelm Karl 91 *06 W eickerl Wilhelm Rit. *25 136 W ilkat Johann — Kost W ilkus Franz 103 — Lazar 110 W eidenhoffer Eustacb 130 WiilerUi Konrad *08 — Nedjclko 125 *13 — Nikola 12* W eidinger P eter 135 *27 W illheim A rtur 155 — Risto 115 143 W eidl Johann 98 — Terezija 297 W eidner A nton 117 W immer A dolf — Vladimir 10* W eier Hoinrich 304 W inkler Elizabeta 125 W eiglhofer Franz 136 Vukovojac Svetozar — H einrich 100 107 W eil O tto, R it. 119 v. 3* — Jakob V ukšan D ušan 115 W inkler Karl 137 V uleta Jovo 106 W inneguth A. 131 Vuletić Gjorgjo 107 W iuler Auloi Edl. v. — Frai — Julius 68 W irlh Friedrich W išata O ltokar W it Jaroslaus W i!lek Gezu V 'ilzm ann Ani. \Vodenig Jo se f Woelz Anlc — Jo sef W ogg V iktor 130 VVohlgcmulh 3* 10* Zalabak Josef 107 118 Z šlcsky Josof 119 I . Zalica R isto 98 135 Ž a lili Dragoljub 1<«HZallor Max 118. Zaloscer Jakob 66118 - Jo so f 232 — Simon 131 Zaloszer Jakob 393. *19 Zalud Josof 92 Zamaz.il Franz 10.3 Zambat Ludw. 93. W ojuarski Wilol.l Zamcčuik R udolf 102 98 123 Zumctii'u H useln 109 383 W nlf Emanuel 10* Zainolii Hugo Zamole VRim 114— Johnnt Zaiuostuy Zilenko Wolfram Alois 385 10* W ..lfzetlcl Franz 134 Zam pa Ljubica *13 Wulz Josip Zangel V iktor 383 W oraćek Marija 127 Žauić Ivan 108. Worfel Stephau 136 i Giov 63 Worišok Valerija 12* Ziinki Paul 95 Worntiecki Johann J09 Zaplnta A nton 90 Worzfcld Vikliir 1.36 — Kamila 126. W ošahlik Ludwig 105 Zapie til Rleonora 122 Wosku Emil 89 116 — Eugen 11.3 — Ljubica 123 — Josof 9»s — Zlatica 127 Zarić Dariuka 125 \Vo7.niak Karl 107 — Svetozar 125 W ranoscliitz Robort Zilruha Vinzenz St> 127 Zurzycki Myriou, Wujkow Michael 103 Hiti. v 87 W ukelić v. WukowZaiidorur Bornbaril g riil, Theodor *06 68 92 128 130 Wulz Ju sef *10 Zavadil Fordinuml 87 1.32 Zavrudil Jo se f 3* Završnik Johann 97 tViirglilsch Anton 115 Zavvadzkt Julius 137 W iii lu b n m l-S tu p Zbornik Johann 87 picH WilFlclm, Žtliara Ferdinand 102 Zdiinul Slnniatav 104 Zdjelurović Sljupan Zdunić Jakob /.ih e o Kamili.: Ziiblocki Antm Zubu Johann Zabilscb Franz *16 Ziićck W enzel 11* Ž i tu k Karl 103 Zacb Ijudvvit 85 — Ludvvig 85 Zadik lianieh 2*1 Zadro Nikolu - Peter 285 Zalruniiii lliraliiui Širri cfl'. i Žngar Stcp h an 117 Zagorac Aliloš 125 Žagrović Malija 128 — Mihovila Zahradka Alfred - Egon 128 130 Zahirović Ihrahim 238 Zahradka Richard Z ahradnik Jo se f 113 - Karl 112 419 Zajić Jo se f 87 Zajmović Asim off. 108 II. Semsibeg 2*4 Žak Eduard 137 Ždk Jo sef 138 Karl 92 Wenzel 11* Zakić Dimitrijc 108 109 - Us 383 Žakula Petar 138 — Sinu. Zećević Alibeg loi — Mohmedbcg m g 119 130 351 Žugurae. Milan 11.3 Zuisberg Jo se f 115 Zoithammul O tlokar 111 Zeilhiimmor August 34 Zojdu Stefan 116 Zejnilaga Muharcmagić 157 Zekić Marko 66 Zolebur Eilm. 131 — Hormano 383 Zelenika Dušan 143 — Franjo 28.3 — Ilija 284 - Stjepan 66 Zelenka H einnch 98 - Nikola 3814 Želi morski Georg 95 Zcljković Osman Haliz 244 Zellor Georg 118 Zcman Josof 110 - Milan 113 Zomanćek Ivan 116 Zcmuuok Ferdinand 112 �4 78 Zembrori Bolosluus 135 Zem ljarić Franz 38 Zomplinor OskarJ 427 Zcnker WonzeI 111 Žeravica Nikola 124 — Tcrozija 124 Z erbs Ljubica 124 Zerđ;ihelyi v. Nyilrazordaheh' Anton 113 Zcrluuth O lto 90 119 — Thoodor 118 Žeravva O skar 112 Žnrovnik Andrija 106 Zerovnik Karl 103 Z etlilz Adolf 138 Zgag* Anton 98 I Alphabetisches Namensregister. Žic A ndrija 91 Zich Johann 96 Zicgclbnucr Ignatz 102 Z id in a Johann 113 Zieris Franz 137 Žigić Zihnija 96 Žila Jo se r 113 Zildžić Dženialuddin 383 Zildžić Ešrof, Selima 107 Zilđžo Moliaga 66 Zill Ferdinand 119 Zim an Michacl 98 Zimonjić Aćim 86 — P e ta r 140 Zimm ermann Adam 110 Zimm eriiiann Leo 89 Z im prich E rn st 135 Zippo Karl 111 Zippra Franjo 89 Žiška Franz 117 Žiško Muslafa 125 Z istler Karl 66 Žitko Marija 92 Z itt Vinzcnz 118 Z ilta Ferdinand 88 Živala Jo se f 115 Živković D ušan 97 — Mato ■ 87 Ž ivotsky A nton 137 Zjalić Slopban 323 Zldmal Franz 92 Zlamalik Franz 383 — Jo h an n 92 — Vinko 105 Zlamalik Johann 90 Zmavc M artin 135 Zmigrod Boleslav 96 130 Znirzly Jo se f 115 Zniđaršić Jo so f 93 Zobkow Michael 91 Zobunđžija Milan 87 Z ohner O thm ar 115 Žokalj Franjo 103 — Mihovil 107 Zoldy Olga, v. 123 Zopa Step h an , Ritt. v. 87 Zorn Ilan s 408 420 427 — Iren a 125 — Josip 122 Zrnce Elsa 123 c Ivan Zorić A nton I — Gjorgjo I - Nikola li Zorncr G iovuuoi ( Zorychta Ludivig Z uglia Srećku 96 Z ukić Sulejm anu 297 Zulbić Mijo 122 Z ulegcr Ito b o rt 35 Zulfikarpašić H usojn beg. 1*5 Zulić B a h lijar 103 ZuJupfo Jo se f 135 Zotta Eilgon, K it. v Z u m r Jo se f 100 Ž u p an G eorg 1*5 Ž u p an Slavko 131 Z rilić Štovan 383 Župancić H einrich Zrinišck Franz 08 97 Z rnić Vaso 121 — K arl lll Z ubac Milan 101 Ž urek K arl 87 Zubac ViLomir 387 Z urić A nton 102 Zubić-Kordila Z urovac Pajo 88 Stephan 1J6 Z u ru h ić T hoodor 381 Žugol Franz 131 Z verina .laroslav 109 �Ldkiuitolivlubnk Kr.ius & C!o, \Va 1ii y. lIuMiifclicr Bole, 1W*- X X X III �-M e ls- u. lnđustrie-Akt.-(ies. (ireinitz m TRIEST • G R A Z • F IU M E Eisen-Handels- u'. lnduslrie'Ak»ien?esellschaft Greinitz. Hammerurerke in Unterthal b. Brucka.M. Alle W erkzeuge fiir Feuerarbeiter Kom pl. W erksiatten-Einrichiungen PANTHEF AMBOSSE = a u s e in e m e in z lg e n Stttck, o h n e S c h w e iR u n g . = SCHRAUBSTOCKE B o h r m a s c h in e n , G e u rin d e sc h n e id z e u ge , F e ile n etz. etz. W a g e n b a u ~ A rlik e l, W a g e n s c h le ife n , W a g e n f e d e r n elz. BAGEHAC11SEH, Marke fj|l.WINTER* W e r k z e u g e u. G e ra te fiir E is e n b a h n -, Strad e n u n d W a s s e r b a u le n , P ilo fe n s c h u h e , S c h a u fe ln , H a u e n , S te in b re c h - u n d W a ld a b s t o c k u n g s W e r k z e u g e , P u m p e n , A rm a tu re n . Anlage und Ausriistung von Wald-, Feld und Industrie-Bahnen, Rollbahnschienen, transportable Geleise, Weichen, Orehscheiben. B a u b e s c h IS g e . K o m p le t t e S p it a l- E in r ic h t u n g e n . B a d e z im m e r - E in r ic h t u n g e n . a �XXXV \ViVnor Lnko ii)o IivfnItri kš%$kIii'ngosf'l tscliufI. ■a ■■ m■ n i ■m ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ m W iener Lokom otivfabriksA ktiengesellschaft in W ien XXI. B ezirk (F lo rid sd o rf) Lokomotiven fiir Dampfbetrieb aufH auptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Stragenbahnen und Industriebahnen jeder Art fiir Normalspur und Schmalspur. Feuerlose Lokomotiven fiir Industrie- und Werksbahnen, normalspurig und schmalspurig. Tender und W asserwagen fiir Lokomotiven. Lokomotiven fiir elektrischen Betrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fiir Normalspur und Schmalspur. Zahnradlokomotiven fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahnen und auf kombinierten Adhasions- und Zahnrad­ bahnen nach System Abt und System Riggenbach. Lokomotivgufjkrane mit Dampf- und Druckvvasserbetrieb fiir Stahlwerke, Gie^ereien etc. Dampfkcssel fiir stabile Anlagen. Spczialwcrkzcugmaschinen :: SchmiedeStucke, gepre§te Boden und Maschinenteile H ■ a ■ ■ « r mm aller Art. M ■ m■ ■ ■ ■■ ■ ■ Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir. sich gefdlligst immer auf den ,,Bosr,ischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Fr. Kernrentor. XXXVI Vatrogasne štrcaljke i vatrogasne sprave Feuerspritzen und Loschgerate o p ) CD IM 3 c /) " B . cn C cd M = CD O - =s “i 3? cd o CL co IM ptflij C CD cn Tvornica vatrogasnih mašina za gasilačka društva Fr. Kernreuter Feuerwehrgerate und Loschmaschinenfabrik Wien, 17/1., H erna lser Hauptstrafie 105 Z a h tije v a jte c je n ik e b esp latn o i fra n k o ! K a talo g e und K o ste n a n s ch lag e g ra tis und fra n k o ! alle A rte n von k le in e re n S p r itzen fiir G eh bfte, G eb au de, S ta tion en , fu r O k o nom ie, F e ld - und G artenvvirtschaft. S ch lau ch e, G ew in d e , Kuppelungen. P n e u m a tisch e A p p a ra te z u r g eru ch lo s en E n tle e ru n g von S e n k g ru b e n . Najziratnija tvrtka te struke. iMSF’ Bei Beslelhintjen, Korrespondenzen eto. an dio hier mserierenjen Firmen ersuchen mr, sich-ge/alligst immer auf den r Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen za mllen. �XXXVII M. R. Filipek & Co. Kamen, sahen, siegten! kann man mit vollem Recht von den Erzeugnissen der Firma M. R. FILIPEK & Co., Bodenbachander ElbeII (Bbhmen) Spezialfabrikfiir Stopf biichsenpackungen, Asbest- und Asbest-Kautschukwaren und chemisch-technische Artikel sagen! — Um die Kundschaft durch haufige Nachahmurigen unserer Packungen nicht irrefiihren zu lassen, durchzieht unsere Originalpackungen. in ihrer Gesamtlange ein lichtgriines Band mit der Aufschrift = ,,F IL IK O “ — ----- — Nur was gut ist, ist auch billig, das solite jeder Geschaftsmann bedenken . und sich nuj' an reelle Firmen mit seinen Auftragen \venden! Generalvertreter und Lager: BUD APEST, BUK AR EST, PRAG, W IEN . An allen grofleren Industrieplatzen Spezialvertreter. □□ P r e i s k u r a n t s iand. US/TTastarkollelciionen f ib e r a llh in f r a n k o . DO D ošli su, vidili su, pobjedili su! Možemo spunom pravom rukotvorina od tvrtke M. R. FILIPEK i drug., Bodenbach (češko) Osobita tvrtka za zamotovanja, asbest i asbest-kaučukove robe i kemične i tehničke robe povjedati Da gospoda kroz podražavanja našog zamotovanja ne bludimo, provučimo naše originalne pakete u ukupnoj dugočini jedan svetlozeleni vrpac za naslovom „F IL IK 0“ Samo to kaj je dobro, je jeftino to bi mogao svaki trgovac pomisliti i se samo na reelne tvrtke obrnuti. Generalni zastupnik i skladište Budimpešti, Bukarest, Praha, Beć. U svima velikima industrialnama mjestama su osobite zastupike. □□ g r O js n ik i rm astarija s v i k u t fr a n k o . Bei Bestellungen, Korrespondenzen elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen' h , sich gefSlligst immer auf den „Bosnischen Bolen" als Qtielle beziehen zu wnllen. �X X X V III Bromov'skC' & Jliiiglioffor. VEREINIGTE MASCHINENFABRIKEN A. G. vorm als SKODA, RUSTON. B R O M O V S K f & RINGHOFFER. (Z E N T R A L E : P R A G -S M IC H O V V .) VVERKE IN PILSEN, SMICHOVV, KO NIG G RATZ U. A DAM STHAL. P r a z lB .- H e if id a m p f m a s c liin e n m i t D o e r f e l - V e n t l l s t e u e r u n g bis 7.11 dcn grolSten D imensionen mit hochster errcichburer Dampfokonomie. S c h n e llg e h e n d e D a m p f m a s c h in e n in. liegender und stchendcr . Anordnung, mit K olbenschieberstcuenm g und Achsenregulnior, besonders fiir den Antrieh von Dvnantomaschincn geeignet. S a m p f tu r b in e n . D a m p f k e s s e l allcr Ari, speziell Hochl&istungs-W asserrohrkessel, Stcilrohfkcsscl. \ i M e o h . R o s t b e s c h l c k u n g g a i i p a r a t Pat. Sevboth. t i b e r h l t z e r , schm iedeiscrner Konstruktion. E c o n o m ls e r . W a s 8 e r r e i 'i g u n g 's - A p p a r a te . R o h d l m o to r e n in licgender und stehender AusfUhrung. S c h n e l l s o h m i e đ e p r e s s e n , Dampfhammer.., I m f tv e r f ltis s l g u n g 's a n ln g 'e n . T r a n s m i s s i o n e n mit Ringsehmierlagern neuester und betvahrtester Konstruktion. K o m p le tte N e u e in r ic h tu n g e n u n d R e k o n s tr u k ti o n e n v o n B r a n e r e i e n , K i i h l a n l a g e n , B r e n n e re le n u n d Z u c k e rla b rik e n . B e r g - u n d H iltt.e n w e rk 6 m a s c h iu e u , u n te r ir d is c h e W a s s e rh a ltu n g e n , F o rd e rm a s c h in e n , D a m p iE rd K o s n p le tte K o l i l e n - S e p a r a t i o n s a n l a g e n . B r d o k e n jeder Bauari und GroBc. K r a n e , S c liift's k r a n e , L a s t e n a u f z u g e . B o h r s c h lf f e , B a g g e r , D r e h s c h e i b e n , F e l d b a h n e n fiir die verschiedensten Z večke. Z e n t r a l h e i z u n g s - u n d L i i f t u n g s a n l a g e n fiir Schulcn, dft'entlichc Anstalten, Fabriksheizungcn und Trockenanlagcn, Badchauseinrichtungen etc. S jed in jen e t v o r n ic e S t r o je v a d . D. p r ije SKODA, RUSTON. B R O M O V S K f a RINGHOFFER. (CENTRALA: P R A G -S M IH O V .) TVORNICE U PLZNJG, SH1IH0VU, K R A L J Č IN O M GRACU I ADAMOVU. P r e c i z n e s t r o j e v e n a p a r n o g r i j a n j e s a D o e r f e lo v i m v e n t i l a m a sve do najvećih dimenzija i sa najvišom mogućom prištcdnjom pare. B r z o id u ć e p a r n e s t r o j e v e u poiožitom i uspravnom smještaju sa pogonom na bat i regulacijom osi, osobito prikladne za pogon dynumomašinu. P a r n e t u r b in e . P a r n e k o tlo v e svake vrsti, osobito kotlove nn vodu i sa uspravnim cijevima. P o m n o š a v a c e to p li n e , konstruirane od kovnogit žoljezi E c o n o m ls e r - s tr o je v e z a č iš ć e n je v o d e . M o to r e n a n e c iš ć e n o ( s ir o v o ) u lje položite i uspravi« S t r o j e v e z a b r z o k o v a n j e , kladivu za paru. —-g. T r a n s m i s i j e (remenje) sa obručim a za mazilo najbolje i nnjsolidnije konstrukcije. U v e d j a jl z a p r a v l j e n j e t e k u ć e g a z r a k a . P o tp u n e sm je š ta je 1 re k o n s tru k c ije p iv o v a ra , k la d io n ic a , k la o n ic a , p e c a r a i tv o r n ic a š e ć e ra . R u d a r s k e s tr o je v e , s p r e m e z a d r ž a n je v o đ e u p o d ­ z e m lj u , v a l j k e z a r a v n a n j e c e s t a n a p a r u i b e n z in , v a l j i c i z a z e m lj u , s t r o j e v i z a d r o b l j e n j e k a m e n a . P o tp u n e s m je š ta je z a s o r tir a n je u g lje n a . M o s to v e sv atke vrsti i veličine. M o tk e , m o tk e z a b r o d o v e , k o l o t u r e z a d iz a n je t e r e t a , s v r d l o v e , b a g -e re , o k r e t a c e (Drehscheiben), p o l j s k e ž e l j e z n i c e za najrazličitije svrhe itd. C e n t r a l n a lo ž e n j a i s t r o j e v e z a p r o z r a č i v a n j e škola i javnih zavodu, strojeve za g rijen je' tvornica i za sušenje, sm ještaje za kupališta itd. Bel Bestellungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wt , sicfi g e fd llig st immer auf den ..Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Vila naturlicher aikalischer SAUERBRUNN BRUNNENUNTERNEHMUNG KRONDORF C. GOLSDORF, Gesellschaft m.b.H., KRONDORF-SAUERBRUNN G EN ER A L R E P R A SE N T A N Z FUR BO SNIEN UND HERCEGOVINA: :: R.FURST, Mineralwasserspezialvertrieb, SARAJEVO :: ::: ::: ii: ::: IIP--M---------------------------------JS I" A T T O N ^ n a tu r lic h e r a ik a lis c h e r SAU ER B R U N N ,,,,,, Vortreffliches Heil- u. Trinkwasser > «2 �Zemaljsko lječilište llidža kod Sarajeva. Radioaktivno sumporno vrelo sa 5~ C. liječi uspješno dugotrajne bolesti želuca,.slezene, jetara i bubrega. Izvanredan uspjeh se polučuje kod reumatičnih boJesji,.uloga, neuralgije, rahitis, kao i kcd svih sifilitičnih i zglobnih'bolesti. Izvanredni uspjesi kod ženskih bolesti svake vrsti, buduć da su u tu svrhu osobito ukusno uregjene izvrsne b l a t n e k u p e l j i . K u p k e s a u g ljič n o m k is e lin o m , lje č iliš t e m r z lo m v o d o m p o s u s t a v u prof. dr. Winternitza, s t u d e n e r i j e č n e k u p k e t e s u n č a n e k u p k e . Lječilište je preporučeno od prvih liječničkih kapaciteta kao: prof. dr. Chrobaka, dvorskog ravjetnika prof. dr. Neutnanna i dvo.rskog savjetnika dr. E. Ludwiga. Sezona od *5. maja do Konca septembra. Krasni hoteli. Umjerene cijene, električna rasvjeta, imcrurbani telefon, krasni izleti u šume i okolne planine. Prospekte i sve druge obavijesti daje besplatno u p r a v i t e l j s t v o lje č iliš t a . Landeskuranstalt llidža bei Sarajevo (Bosnien). Sclnvefeltherme, 57 °C , eignet sich vorziiglich bei rheumatischen Affektionen, Gicht, Neuralgien, Rhachitis und bei allen syphilitischen und Knochenkrankheiten. Spezielle Erfolge bei Frauenleiden aller A rt, da auch vorzugliche und besonders elegant eingericlvete M o o r b ^ d e r (Mineralmoor aus Žepče). zur Verfugung stehen. K o h le n s iiu r e b a d e r , K a lt v v a s s e r b e ila n s t a lt . K a lt e F lu f i b f t d e r , S o n n e n b a d e r . Empfohlen durch arztliche Kapazitaten ersten Ranges, wie: Prof. Dr. Chrobak, Hofrat Prof. Dr. Neumann und Hofrat Prof. Dr. Ernst Ludwig. Saison vom 15. iMai bis Ende September. PrSchtige Hotels. Maflige Preise. Bester Komforr. Eiektrisches Licht. Interurbanes Telephon. Herrliche Ausfluge, Gebu^scouren. Prospekte und Auskunfte eneilt unentgeltlich d i e D ire k tio n d e r L a n d e s k u r a n s ta lt. � https://kolekcije.nub.ba/files/original/cbe24cfcc091994eb867efc32fb5a259.pdf 596aef8de1c80f1f49738f3af7f4522d PDF Text Text " y ' ' BOSANSKI GLASNIK i O PĆ A P R IR U Č N A I A D R E S N A K N JIG A ZA @@@6@ B O S N U I H E R C E G O V IN U ® © S© ® \ V ; BOSNISCHER BOTE UNIVERSAL=HAND= U N D ADRESZBUCH FUR @® B O S N IE N U N D DIE H E R C E G O V IN A © S 1918 GODINA A A l l ♦ JAHRO. NAKLADNA CIJENA 5 KRUNA ® LADENPRE1S 5 K R O N E N 9 SVA PRAVA PRIDRŽANA ALLE RECHTE VORBEHALTEN SARAJEVO 1918 U KOMISIJONALNOJ NAKLADI C. KR. DVORSKE I DRŽAVNE ŠTAMPARIJE U BEČU 1 ZEMALJSKOG EKONOMATA ZEMALJSKE VLADE U SARAJEVU KOMM1SSIONSVERLAG DER K. K. HOF- UND STAATSDRUCKEREI IN W IEN UND DES LANDESOKONOMATES DER LANDESREGIERUNG IN SARAJEVO �Predgovor. G o d in a 1917. ž a lib o ž e nije n am jo š d o n ije la m ir, ta k o d a X X II.*godište „ B o s a n s k o g g la sn ik a — B o s n is c h e r B o te “ izlazi v e ć k ro z č e tiri g o d in e u. n a js tra š n ije m sv ih rato v a . D u g o tra jan je ovih p r e te š k ih v re m e n a o tešč a lo je rad sv ih d u š e v n ih g ra n a , a n a ro č ito u re đ iv a n je i izd a v a n je v e ć ih š ta m p a n ih djela. , ,! Ali n a š e u r e d n iš tv o nije izbjegavalo n iti n ajv e ć e n o v č a n e , niti r a d n e ž rtv e i tak o je u s p je lo , d a „ B o s a n s k i g la s n ik “ izlazi p ra v o d o b n o i o v e g o d in e. A ne sa m o to : p ro širili sm o bivši m aterijal, a p o v rh toga p ra k tič n o p o n o v lje n i su neki o d lo m ci. N a ro č ito p o n o v lje n je še m a tiz a m s v ih o b lasti i z a v o d a, te je s a d rž a j p o v e ć an i p r e ­ g led bolji. O v o g o d ište p rim ić e o p e t zad o v o ljstv o m svi p rija te lji i zaštitn ic i „ B o s a n s k o g g la s n ik a 1*. D e c e m b a r 1917. Uredništvo. I Vorwort. D a s J a h r 1917 h at le id e r n o c h n ic h t d e n F rie d e n g e b ra c h t, so dafi d e r X X II. J a h rg a n g d e s „ B o s n is c h e n B o te n B o s a n s k i glasnik** im v ie rte n J a h r e d e s f u rc h tb a rs te n a lle r K rie g e e rs c h e in t. D ie lan g e D a u e r d ie s e r s c h w e re n Z e ite n h a t fiir alle Z w eig e d e r g e istig en T a tig k e it u n d in s b e s o n d e re fiir die R e d a k rio n u n d H e ra u s g a b e g ro B e re r D ru c k w e r k e a b n o rm e S c h w ie rig k e ite n z u r Folge. D ie g e fe rtig te R e d a k tio n ha t a b e r k e in O p f e r an m ate rie lie n A u f\v en d u n g e n u n d an A rb e its le is tu n g e n g e sch e u t, so daB e s ih r g e lu n g e n ist, au ch d iese n J a h rg a n g d es „ B o s n isc h e n Boten** rec h tz eitig b rin g e n zu k d n n e n . U nd n ic h t n u r d i e s e s ; v ie lm e h r ist n e u e rd in g s A u s d e h n u n g d es S to ffes e rfo lg t u n d iib c rd ie s p ra k tis c h e N e u o r d n u n g e in ig e r A b te ilu n g e n . In sb e s o n d e re \v u rd e d e r S c h e m a tis m u s a lle r B e h o rd e n u n d A n sta lte n e in e r N e u ­ o r d n u n g u n te rz o g e n , w e lc h e s e in e n In h alt re ic h h a ltig e r u n d d ie O b e rs ic h t le ic h te r g estaltet. A llen F re u n d e n u n d G o n n e r n d e s „ B o s n isc h e n B o te n B o s a n s k i glasn ik * ' w ird d ie s e r J a h rg a n g zu \v e ite re r B e frie d ig u n g g e re ic h en . D e z e m b e r 1917. Die Redaktion. 1 I �rn Sadržaj. — Inhaltsverzeiclinis. I. odio. I. Abteilung. Sveopće. Koledarskl dio. Godina 1918. Računanje vromona . ................................................ Četiri astronom , god. doba. Nebesui znaci ........................ Kvatcmburski p o sto v i............................ ........................................ Pomrčine. Godinom 1918. v l a d a ....................................................... Pom ične svetkovino. Norme. K arakter g o d i n u ........................ Koledar (kat., protest., islam ., srp .-p rav ., jevrej.) . . . . ' • 3 Naslovi Njeg. c. i k. apost. V eliča n stv a .................................... Rodoslov vladajućo carsko k u ć o ................................................... .... Dvorjnnstvo Njog. c. i k. ap. Veličanstva . . . . . Evropski vladaoci .................................................................... • . . . Pokrajinsko boje u A ustro-U garfioj ........................................ D ržavne bojo evropski država . Mjere i utezi uajvažnijih država n Zajedničku m inistarstva i oblasti Zajednički vrh . rač. dvor i zajedničko, m inistarstvo linancijft Delegacije Allgoiuolncs. K nlenilarlscher Teti. Das Ja h r 1918. — Z e itro c h n u n g ....................................................... Dio vicr astrouom isrbcii Juhroszcitou. Zeicbcn des Tiorkruises Q u a lc a ib p r-F u stta g e ....................* ........................................... Finslernisso, J a l ir e s r e g o n t................................... , ....................... Heivegliche Fešto. Noriuatago. Jnlirescliuraktur................ Kuleudariuiu (katliol., protest., most., scrh.-orth., jod.) ,. : i - i T i Ivi Srinor k. u. k. Aposlolischcn M ajestat................................... c lb Tic.ilngio des regiorendeu K.iisorhauscs i' Uofstaut Sr. k. u. k. Aposloli.scheu M a jo s tf lt............................... Ik Die HogeriUn K u r o p n s ....................................................................... Ui Landesfarben der bstcn'cichiscli-uogarisclien Monnrchie ■ . . 3 Reichsfarbc: d e r curopltisclicn S laaton.................................................3 MaOo und Gotvicble iter hauplsflr.hlichsten Staaten dar Krdo Ili, 3; Gemeinsamo Ministorlen umi H rh fird c ii........................................ 3 Gem cinsamcr Oberslcr Hecbniingsliof umi geiucinsumos Finomministorium 3 Dolegationen . . . . 31 II. Abteilung. Allgomclncs fiir Bosnlnn-HoiTi'govinu. Sudski praznici u B.-H. . Školski praznici u B.-H. Statist ični podaci o B.-H. (uopće) . Odredbo za poštu, telegraf i telefon O dredbe za prom et b .-h . poštanske štedionice Skala biljega (štem pla, puta) ■ . . Lovački koledar i lovostaje za ribo . . . . Sudski zaprisegnuti stručnjaci . . . . Šema beriva, doplataka i dnevnica b.-h, činovn. Razdioba po činu te naslovi b.-h. činovnika . Šema beriva za b.-h. učitelje n a zemaljskim šk činovnike b.-h. zemaljskih željeznica Cjenik proizvoda b .-h. duh. režije . , . Koledar brogjosti i loženja ........................ Razdioba životinja zu klanje . Abecedni im enik rajeslA za Bosnu i III. odio. AdroSlii priručnik za Bosnu i Horcog-ovlnn. I. odsjek. Gbsetzgcbung in B.-H. . • • M— ’lorielilsfcicrtage iu B.-H...................................................................... :bulfeiertago iu B.-H......................................................................... . .atištisches Obor B.-H. ............................... ................................... Post-, Tclcgrnphou- uud Telcpliont)oslininiung(in und Tarife 4ž— Đcslimmungcn fOr don b.-h. Postspurknssenvorkohr . . . . 3 4 - ' S lo m p o lsk alo n ...................................................................................... < Jagdkalcndor und Scbonzcit dur ..................................................... Sacbvorslllndige, gorichllich liu e id e tu .......................................... 0 6 ,' Schcma der Gohalto, Zulagun und Dillton der b.-b. Boiimten . i Rangseintcilung uud Tito! der b.-h. B onm loo......................... 118—' Gehaltssclicma fOr b.-li. Lobrer un don Landcsscbulon und der Beamton d er b.-h. Landosbabnon . .......................................74,] VcrsobleiBtnHf der b.-li. R o g ie-T ubukfubrikiilo.......................70,] Trflchtigkeita- umi B rO lo k a leu d o r................................................... ] Scblaclitliorzorlcgung.......................................................................... i Alphabelischos O rlslrxikun von Itosnicn und Hercegovina . . k III. Abteilung. Adrrftbnch ilbcr Bosnlon-Horceijovina. I. A lisc lm itt. Scuiatizam ivih z Vrhovna centr. upravu u Beču ................... Zemaljska računarska komora za Bosnu i H Zem aljska vlnda za B. i H. u Sarajevu: Centralna u p ra v a ........................................ Odjclonja: Političko-adm. (6 od sje k a)........................ Hipotekarni o d s je k .................................... Statistički o d sje k ........................................ financijalno i njemu podrogjcni uredi pr. gospodarstveno (7 odsjeka) . Bogoštovlje i nastava . . . • Gragjevno o djelenjo............... Pomoćni uredi zem. vi. . . . Oberste Zontralloilung in Wion . ■ • . . . . 1,nndcsrecbnungsk.inimor nir llmmicn und ilir Hercegovina Landcsregioruug for B.-H. in Snrajovo: - Z e n tra lle itu n g ....................................... Abteiliingcn: Politiseh-adm. Abteilung (secha Departnuiunla) • • H j'polhokardepartemcnt ........................................... Statisliscbcs D o p a r tc m e n t............................... • Kinanzabtcilung und dcrselbon untergaordnete Anilcr Ju slizo b to ilu n g ....................................................... Wirt*cbafUiche Abteilung (aicben DepartamenU) . Kultus und U o t e r r i c b t ........................... ................ Bauablciliirig ................................ ........................ Hilfsamlcr J e r Laudearegierung . . . �Sadržaj. — Inhaltsverzoichnis. IV P o lltlsch e BehSrden und 8 an ltatsw esen . P o litič k e o b la sti I z d rav stv en i zavodi. R edarstveno ravnateljstvo za Bosnu i Hercegovinu u Sajajev Vladin povjerenik za Sarajevo ■ ■ . Okružno o b l a s t i ..................................... Polizcidireklion fllr Bosnion und die H ercegovina in Sarajovo Itegieningskom m issar fllr S a r a j e v o ................ " .............................. K rcisb eh O rd en ..................................................................................... . K otarski u r e d i: A. U okružju b a n ja lu č k o m (Banja Luka - seoski, Banja Luka-gradsVi, Dervonta, Bos. Dubica, Bos. G radiška, Bosn. Novi, K otor V aroš, Prijedor, Prn ja­ 9 1 -9 3 vor, Tešanj) ................................................ B. U okružju b i b a ć s k o m (Bihać, Cazin, Ključ, K rupa, Bos. Potrovac, S an sk i M o s t) ........................................ 93, 94 C. U okružju m o s t a r s k o m (Bilek, Gacko, Konjica, Ljubimo, Ljubuški, Mostar-sooski, M ostar-gradski, Novesinje, Stolac, Trobinjo) . . . ......................................... 91 D. U okružju s a r a j e v s k o m (Cajnico, Foča, Fojnica, R ogatica, Sarajovo, Višograd, V iso k o )........................ 96, 97 E. D okružju t r a v n i č k o m (Bugojno, Glamoč, Jajce, Livno, Prozor, T rav n ik , V arcar vakuf, Zonica, Žopčo, Župan j a c ) ................................................................................97—99 F. U okružju t u z l a n s k o m (Bjelina, Brčko, Gračanica, G radačac, Kladanj, Maglaj, Srobronica, TuzlagradBki, Tuzla-sooski, Vlasonica,Zvornik) . . . . 99—101 BezirksOmter: A. Im Kroise B a n j a l u k a (Banja Luka L and, Banja Luka S tad t, D ervenla, Bosn. Dubica, Bosn. _ Gra­ diška, Bosn. Novi, K otor Varoš, Prijedor, Prnjavor, T e š a n j) .....................................................................................9 1 - 9 3 B. Im Kroise B i h a ć (Bihać, Cazin, Ključ, K rupa, Bosn. Potrovac, S an sk im o st)................................................ 93, 94 C. Im Kreise M o s t a r (Bilek, Gacko, K onjica, Ljubinje, Ljubuški, Mostar L and, MoBtar S tad t, Nevesinje, Stolac, 95, 96 T ro b iu je )....................... D. Im Kroise Š a r a j e v o (Čajnico, Foča, Fojnica, Rogatica, Sarajevo, Višcgrad, Visoko) ................................................96, 97 E. Im Kroise T r a v n i k (Bugojno, Glamoč, Jajce, Livno, Prozor, T ravnik, Varcar vakuf, Zenica, Zopče, Žu- 89 90 90 Gomoinduvovvvaltungcu............................................................ 101 Općiuska p o g la v a r s tv a ...................... ................................................. 101 Zomaljski zdrastvoni savjet i san itetsk i z a v o d i ............................10? LanHossanitTdsrat und S a n itđ tsa n sta lto n ............................................102 Apothckergremium......................................................................... 104 Gremij, b .-h. l j e k a r n i k a ........................................................................ 104 F ln anzbehorden. F ln u n cljaln e o b la sti. B.-h. PoštspiU 'knsseuam t.........................................................................104 L anđuskausu................................................................................................ 104 Zemaljska „ . . **■ Financijalna ravnateljstva i njim a nodrogjoni u r o d i................ ... jo j Finanzdireklionou und deuselbon untorgeordnete im l o r . . . . 105 SlcuerbchOrden, Sleuor. und Aichkm ter, v i d e .................... 90—101 Porezno oblasti, porezni i haždarski uredi, v id e ................ 90—101 T a b a k r o g io ................................................................................................. 107 D uhanska r o ž i j a ................................ .... . •.................................... 107 Laudosbkouom at......................................................................................... 107 Zem aljski c k o u o m a t................ ........................................................... 107 Landosdruckoroi in S u r a j o v o ........................... 107 ZomaljskB štam parija u Sarajevu .....................................................107 Ju stizb eh o rd cu . Pravosudnu o b la sti. A. Obergericht in S a r a je v o .....................................................................108 A. Vrhovni sud n Sarajovu . . .....................................................108. 108 B. D ržavno nađodvjotništv....................... 108 B. O b ersta atsan v v a llsc h aft......................................... C. O kružni sudovi i državna o d v jo tn ištv a ........................................ 108 C. Kroisgorichte u n d StaaUunvvaltschaflen . . . ■.........................108 D. Kotarski s u d o v i.................................................. 109 D. B e zirk sg o ric h te .................................................................................109 E. Z cntrulstrafanstalt fOr B.-H . in Zenica .................................113 E. C entralna kaznionica za B. I H . u Zenici F. Bosn.-herc. A dvokalenkam m ur.....................................................113 F. B os.-hore. advokatsku k o m o r u .................... G. A dvokati u Bosni i Horcogoviui . . . . G. Ađvokatun in Busuion um i đor H urcogoviD ti.............................113 Znvodl zii bogošlovje 1 in istain . N astavni zavodi u Bosni i Hercegovini . ................................ 114 Narodne osnovno školo .................................... 117 B .-h. zomaljski m u z o j ........................................ 122 " B .-h. zuvod za proučavanje Balkanu u S a r a jo v u ........................ 122 K ultus- und UuterrlchlN Unstulten. Lohranstulton in Bosnion u n d H e r c e g o v in a .................................114 Allguiuuinu E lv m o u lu rsch u len .................................................................117 IJ.-ri. L andosm usoum ............................................................................ 122 B.-h. lnBLilut fllr Balkanforschung in S a rajo v o .................................122 O b lasti i /.uvodi zi Trgovačka i obrtnička komora za llosnu i llcrccgovin 123 PnTiAnuievodni ..................... 124 u p r a v ito ljs tv a ............................................................... 124 Rudarstvo i tulioniee . , ................................ ........................125 Zemaljsku zanallijska škola u S a raje v u ................................................126 ■Sumnvska škola u S a rajo v u ................ ' ............................................126 Zom .-orurna radion. za um jolni o b rt u S a r a je v u ............................120 Zomnljsko-erurnu tkaonicu u S a raje v u ................................................ 126 O blustl 1 znvodl za prom et. Behordou umi AustaUen fiir d as Verkehrsvvoson. k. Mililar-Post- und T c lo g ra p h en d ire k tio n ........................127 Eisonbalinon in B o sn io n -H o rco g o v in a ................................................ 130 Limdesararische-Talbahn Usora—P r i b i n i c .........................................138 Tochnischo Fachschulo in S a r a je v o .....................................................138 C. 1 k r. oružu lčk l z b o r z Vosuu I llorcogovlnu. Š tabska slanica u Sarajm C. kr. zomalj. oružničko zapovjedništvo br. 9 u K onzulati u Sarajevu . II. u. k . G endnnuerlekorps fiir Bosnleu u u d H ercegovina. Stabsstation S a r a j e v o ........................................ 139 K. k. Landosgenctarmoriekommando Nr. 9 in Ž a r a .................... 141 K onsulate in Sarajevo o d s je k . V Jerozakonske o b la sti 1 zavodi. BcbSrdeu und AustuUcu fiir llam lcl uud G oncrbe, L ande sk u ltu r, Berg- und Forstvvesen. Ilaudels- und Govvoi'hukammor fllr Bosuieu u n d diollcrcegovina 123 Anstaltcu fllr L a n d e sk u ltu r.....................................................................124 F o rslvervvaltungou............................................................................ 124 Bcrg- uud llu tto n iv o s o n .........................................................................1 J 5 Lamlešhimdvvorkorscliule in S a r a je v o ............................................. 120 FČrstorschulo in S a r a j o v o .....................................................................126 Lnndosarariscbes Kunstgeworbe-Atelier in S a r u j e v o .................... 126 1 '--Orarischo Bezvvoberei in Sarajevo . . . 126 II. . A. S rp sk o -p ra v o sla v n e .................... .................................... 113—148 B. Islamsku v je r o i s p o v je s t.......................................................... 118—151 C. R im o -k a to lič k o .......................................................................... 152—150 G r k o - k a to lič k e .................................................................................... 157 D. Evangolićka c r k v a ........................................................................... . 1 5 7 E. Jovreji .....................................................................................................157 A b s c h n itt. K unfesslonelle B ehorden und A nstalten. A. S e rb isc h -O rlh o d o ze .................................................................. 143— 148 B. Islam itisch o ................................................................................ 148—151 C. RO m isch-kalholische.................................................................. 152—156 G riocbiscb-kalbolische........................................................................ 107 D. Evangolische K ir c h e ............................................................................ 107 E. I s ra c lile n ................................................................................................ 157 �Sadržaj. — Inhaltsrerzeichnis. V S tran a Seile I I I . o d s je k . I I I . A h s c h n itt. Opisi m jesta po Bosni i H erccg o riu l. O rtsbeschreibungen ro n UoMilcii-llerccgovln«. A. Opisi gradova i znatnijih m jesta, alfabetskim redom . .1 6 0 —252 A. Von Slttdteu im d bedoutenden O rtschaften alphabetisch g e o r d n e t..............................................................................160-252 B. D er L andt-sliauptst.ult Sarajevo, und zw ar: Statistischos uud StraBen, Gassen. Plttlzo und BrOckcn ili Sarajevo sam t AVepvvoiser zur Bosichtigung von Sa ra ­ jevo uud fOr Ausddge in die U m gcbung........................ 253—261 Slaatliche uud vvissoiischafllicheSammliingou (B.-h. Lunđesuiusoum in S a r a j e v o ) ................................................................... 261 B.-h. geologiscbc Lundesanstult in S a r a j e v o ............................262 Erziohungs- und Lohraustaltun in S a r a je v o .........................263 SaniU ts- u u d H um auiiatsanstaltun in S a raje v o ........................205 Badeaustallen in S a raje v o ............................... 266 T heater uud KouzertsBlc in S a ra je v o .....................................266 Sehonsvvcrte Bniilichkciten, iudustriello Etablissements, Garton, OfiV-nlliclio A nstultcu iu S a ra je v o ........................ 206 lustitutiouou fOr H audul,Industrie und Approvisionivruog in S a r a je v o ...........................................................................................267 prom etni urogjaj i prom etn a općila S a r a je v u ............................268 V erkehrsanstaltvu und Vorkulirsoiuilchtuugon in Sarajovu . 268 popis abonenata telefonsko mreže u Sarajevu . . . .2 6 0 —282 Verzeichnis der A bouuenton dos Tolepbonnotzi-s in Sa ra ­ jevo ...................................................................................... 200 - 282 Oblasti i urodi u Sarajevu : ■ m-hOrdeu uud Amtor in S arajev o : Zem aljske oblasti i u r e d i....................................................... 282, 283 LundosbohBrdon u u d A m to r............................................... 282, 28.3 Konzulati u S a r a j e v u ............................................................... 283 - Konsulato in S a r a je v o ................................................................ 283 Općinske oblasti i zavodi glavn. gruda Sarajeva . . 283 s, GomcindeboliOrduu u n d Gemuimlunustallcn der H auptstadt B. O piszcm alj. glavo. grada Sarajeva, i to : statistićni podaci, ulico, sokaci, trgovi i ćuprijo u Sarajovu sa putokazom za razgledanje Sarajeva i vodičem na izloto u njegovu o k o l i c u ............................................ . 253—261 zemaljske i zuauslvone zbirke (b.-li. zemaljski muzej u Sara­ jevu) ............................................................................ 201 B.-h. zemaljski geološki zavod u S a r a je v u ............................ 262 odgojni i na stavni zavodi u S a ra je v u ........................................263 zdravstveni i hum anitarn i zavodi u S a r a jo v u ....................-265 banje (kupelji) u S a r a j e v u ................................................................260 pozorišue i koneortne dvorane u S a r a je v u ............................266 znamonite gragjevine, ind u strijalu a poduzeća, bušte (vrtovi), javn i zavodi u S a r a j e v u ............................................................... 206 trgovačke, industrijske i opskrbuo institucije u Snrajevu . . 267 Izvještaj o financ. sta n ju i gospodarstvu gradsko općimsarajevske ................................................ 286 S arajevska društva i korporacije ......................................................288 Nagrade ham alim a (I ehonošama) . . . . 300 Taksnc tarifo za lijukere u Sarajevu .................................... 300 Liječnici u Sarajevu 302 Hoteli (svratišta) i domaći hanovi u S a r a j e v u ....................302 Popis odličnih trgovaca i '-tu n ik a u glavnom grudu S araje v u : a) tr g o v c i................ . . ....................................................303 b) obrtnici . . . / • ■ • • • ■ - \ . . . . -.UMn- IV . o d sje k . Berichl flhei- don Piuauzstaud uud die Gcbarung der Stadtgomeinde S a r a j e v o ................. 286 Voreino nnd Koi iioi jlio n o u iu S a ra je v o ....................................... 283 Dieustmflnner(Hniiinls)L6lino....................................................300 Tuzlarif fQr die Fiaker iu Saru jo v o ............................................ 300 Arzlo in Sarajevo 302 Hotels und Inndosnblichu Einkohrgiislhansor iu Sarajevo . 302 Vorzoiclinis der Iiorvorru gondoli Hundel- uud Gowerbatreibeudeu der H aiiplstsdt Sarajevo: a) H a n d e l ................................................................................303 b) Govvorbo............................................................................... 305 IV . A b s r h n ltt. Šeniatlzam 'bosnusko.liercegovnčkc liidustrU«. SchciiiutlsuiUK lio.snlscli-licrregovlnlscht-r Indlistrit-n. A. Poljoprivredu i poljoprivruduu in dustrija: 312 Zomaljsko-crurno poljoprivieduu uzoru:, stanice. Odlični gospodari, m linari, vinogradari, ribari ................ 313—3 1 1 A. Luudvvirtschan und iauđvvirtecliaflliche In d u strie: ................31 2 Lundusflrarischo luudvvirtscliaft licho M uslerstationeu. Hurvorragondo Lundvvirto, MOllcr, Weiubuuer, Fisclizuelil:<ustalio n ......................................................................... 3 I 3 - 3 U Bioncnvvirtscliuftlichor Zeulralvorein, Pllaunicnkiillur und P fla iim o n ilin rk t.......................................................................31 & Aktiengoselldcbnft fOr Verbroitung uud Vonvortung laodwirtBchaftl. Produkte: Zuckorfubrik iu Usora . 310 Dio Aktic-iibraueroi Sarajevo uud diverso lnudwiitschuflli''h'' Induslrictiiilcrm'hiuungou ........................................................... 317 Tubakinđustrio und Wirtsc.haflsbolriob der Zoulralstrafau stall in Z e n i c a .......................................................... 318 VVirUcbnflabolricb der Zeutralstrafaublalt fOr Boanioo uud Hercegovina in Z e n ica .................................................................. 319 B. Bosnisch-horcogovinischos Borg-und Hnttonvvooen: n) Landosttrariscbo Berg- und HQltonworko............................... 319 Ii) Gowerkschaft .B osnia” ........................ 323 c) Privatunternchm on (Eisonindiistria Aktiengesellscliafl in Zonica und kloinoro 'Uiilornohrmingori), Magno»itworkcA.-G. in Ž o p ć o .............................................................................. 323 C. Holzindiislrie: Allgcmeine Bosliiiiniungeu Obor don Vorkmif von For»lp r o d u k t o n .......................................................... 325 Vorzoiclinis der borvonagem loren Holzindustriofirmeu . . 325 D. Baum alerinlionindiislrio.................................................................. 328 U; Cbcmischo Industrie; Erslo bosn. Amiuoniiikandu-FabrikH-AkliongOHoUnchHfl iu L u k a v a c ..........................................................................................329 .D anicu”, boBuis'-lic MinoralMprođukteo- und Chemikalionfabrik ...................................................... ................................... Bosnihdie Eloktrizilals-Aktiongesidls.-liafl in Jujco_ u T cslič . Bosni.*- b-: Hoizvenvortungs-AklieDgosollsi h F. KunBlindustrio • ........................ G. T oiliiinduslrio . . . . H. Typographiscbo Industrie Pčelarsko centralno udružonje. Gojidbu šljivo i trgovina šljiv o m ....................................... • • Dioničko društvo za ureragjivanjo i unovči van jo poljo­ privrednih proizvoda. Fabrika šočora u Osori . . . . . . 316 Dionička pivara u Sarajevu. Rnznu poljoprivredna iudustrijjln a p o d u z e ć a ....................................................... . • • • • 317 Industrija duhana i gospodarstvo u conlralnoj kaznionici U Z o n i c i ............................................................... i .......................318 Gospodarstvo u centralnoj kaznioni za Bosnu i Ilorcegoviuu u Z o n i c i ....................................... B. Bosnnskn-horccgovačko rudarstvo i talionico: a) Zemnljsko-erurnl majdani i ta lio n ico ................................310 b) Rudarska zadruga „Bosnia” ................................, - - • • • 323 c) Privatna poduzeća (Dioničko društvo gvozdeno industrijo u Zenici, to munja poduzeća). Majdan magnozita dioni­ čarskog društva u Z o p ć u ........................................................... 023 C. D rvarska industrija: . ‘ Općo odredbo o prodaji šumskih p ro izv o d n............................ Popis odlučnijih firmi drvarske in d u strijo ....................................325 D. Industrija gragjevnog m a lo rija la ................................................... 328 E. Kem ijska industrija: . , , Prva bosanska fabrika am omjak-sodc, dioničarsko dnistvo u L u k a v c u ................................................... ........................... : :,29 , D anica”, bosanska fabrika proizvoda m ineralnog ulju i k e m i k a l i j a ...................... 020 Bosanska eloktrnna, dion. društvo u J a j c u ................................ >3*> Bosansko ukoriši avaujo drva, dion. društvo u Teslicu . . . 330 F. Umjotna industrija .......................................................................331 G. Tekstilna in d u s t r ij a .......................................................................... 332 H. Tipografska in d u s trija .......................................................................332 V. o d sje k . Banki-, štedionice 1 veliki trgovački /.»vodi. A- Domaće banke, štedionice, dionička društva: Privilegovana zemaljska Bauka za B. i H. u Sarajevu ■ Privilegovana agrarna i komercijalna banka za B. i. H. . V. A b s c liu itt. Bunk'-u, Sparkusen und grolle H»nde|«»n*talten. Iulandischo Bankcn und Sparkasseu, Aklienguaellachaflnu: PrivilegiorteLaudesbank fOr B.-H. in S araje v o ................ Privilegicrle Agrar- und Konimcrzialbnnk fOr B.-H • ■ • �VI Sadržaj. — InhaUsverzeichnis. Stra n a A ustr.-bos. banica d. dr. u S a r a je v u .................... ........................330 H rvatska centralna banka za B. i H. u Sarajevu -. . . . . . 340 Srpska banka u M o s ta r u .................................................................341 H rvatska kreditna bauka i štedionicu (diou. društvo) u Bosanskom B r o d u ........................................................................ 313 M uslimanska c entr. banka za B.-H . d . dr. u Sarajevu . . . 343 K reditna banka i štedionica u S a r a j o v u .................................... 344 Prva banjolućka šte d ., d. d r .................... ........................ 345 Bauka za trgovinu i obrt, d . dr, u Banjoj Luci . . . . . . . 347 Hercegovačka banka (d. dr.) u M o s t a r u ..................................348 H rvatska trgovačka banka i šted. (d. dr.) u L iv n u ................ 349 Srpska banka i šted. (d. dr.) u T r e b in ju .................................350 Srpska šted. (d. dr.) u Sanskom M o s t u .................................... 3:;1 Srpska narodna bauka dion. dr. u S a r a je v u ............................ 351 Srpski kreditni zavod u Banjoj L u c i .........................................351 Srpska trgov. banka u B r č k o m ................................................ 351 Srpski kreditni zavod u T u z li.........................................................351 Različite banke i šted. (d. d r .) : Srpska cuulr. banka za B.-H . u S arajev u ; Aluslim. banka u Banjoj L uci; Srpska Šted. u B jelin i; alusl. trgov. i poljodj. bauka u T e šn ju ; Trgovačka b auka u T reb in ju ; H rvat, bauka u Travniku; Prvu musi. b auka u Brčkom ; Srpska bunka i i štod. u Bos. N ovom ; P rv a srpska štedionica u Prijedoru; Prva Musi. trgovačka banka u Bjelini; Srpska kreditna banka u D ervcntu; Narodna k red itn a banka u T ešnju; Srpska banka i štedionica (d. dr.) u Bos. K ru p i: Srpska šted. u L ivnu; Must. kreditna banka u F o či; Srpsku šted . (đ. dr.) u Gl'ačanici; H rvat, banka u Z enici; Zemnljskj osiguravajući zavod za Bosnu i Herceg. »Herccg-Bi^tnu'-'; Srpska šted. u Bos, Bubici i drugo domaće b anke i š te d io n ic e ............................................................................ 351 —352 Seite O sterr.-bosn. Bank A.-G. in S a ra je v o .....................................0 339 K roatische Ccntralbank far B .-H . in S a r a j o v o .................... ' . 340 Serbischo Bank in M o s t a r .................................................................341 Kroatische K reditbauk und Sparkasse in Bosnisch-Brod . . 343 Islam itiscbe Z entralbank ftlr B .-H . A.-G. in Sarajovo . . . . 343 K reditbauk und S p ark assa in S a ra jo v o ..................................... 344 Erste B anjalukacr Sparkasse (A.-G ) .........................................345 Bank ftlr H andel und Goivorbe, A.-G. in Banja Luka . . . . 347 H ercegoviniscbe Bank (A..G .) in M o s t a r .................................348 K roalischo Kommcrzialbnnk u n d Sparkassa (A.-G.) iu Livno . .349 Serbischo Bank undSp ark assa (A.-G.) in T r e b i n j o .................... 350 Serbiscbe Sparkassa (A.-G.) in S an sk i M o st.....................................351 Serbischo Nalionalbauk A.-G. in Sarajevo ................................ 351 Serbiscbe K red itan stalt in B a n ja lu k a ........................ . . . 351 Serbischo Kommorziulhank in B r č k o ........................................ 351 Serbiscbe K reditanstalt iu T u z l a .................................................... 351 D iverse andero B ankcn und Sparkassen (A.-G.): - Serbische Z entralbank fQr B .-II. in S araje v o ; Musliman. Bank in Banja L u k a; Serbische Sparkassa in Bjelina; Muslimauische A grarbank in T ešau j; K ommcrzialbank i n : T rejjinje; Ki'outiscbo. Bank in T rav n ik ; E rsto m uslim anischoB auk in Brčko; Serbische Bank ntid Sparkasse iu Bosn. N ovi; E rste serbischo Sparkassa in P rijed o r; Krste m uslimanisebo H audclsbank iu 'B jo liaa ; Serbische Krođitbank in D erv en ta; V olkskrcditbank in T ešanj; Scrbisclio Bank und Sparkasse (A. G.) in Bos. K rupa: Surbi-eho Sparkassa in Livno; Mo.sliraische K rcditbank in-l'oču,; Serbischo Sparkassa (A. (i.) in Graćanica; Kroa­ lischo Bank in Zenica; BHereog-Bosnuu Laudosversichorungsanstalt ftlr B .-ll. in Sarajev o ; Serbischo S pa r­ kassa in Boso. Bubica und andere ciiihoim ische Bankcn n u d S p a r k a s s e n ................................................ 351—352 B. Podružnico austro-ugurskib zavoda u B .-H .; B. Fjlialen 09terr.-ungar. In stitu te in B osuicn-H ercegovina: Podružnice A ustro-ugarske Iranko1: Sarajevo, Banja Luka i Filiatcn der listcrr.-iing. B a n k : Sarajovo. Banja Luka und M o sta r.................................................................................... ! ..M ostar ................................................................................................. 353 Podružnico Ugarskog bankovnog i trgovačkog dioničarskog Kilialen der Uugarischen Bank und H andclsaktiengcsclldruštva s bankovnim odjeljenjim a u Sarajevu, Mostaru schaft m it Bankubteiltingeu in Sarajevo, M ostar, Banja i B anjoj L u c i ................................................"S. . . . . Luka . . . ........................ 354 Podružnica Ljubljansko KrOdilno Banko . Filiate d er Laibacber K rc ililb a u k .................................................... 355 Osiguravajuća društva, zastupana u B.-H . . I n B.-H. vertretone V ersic b o ru n g s a u stu lto n ............................ 356 O. Mjciijaćui, šludotni i prodiijuioVni zavodi u Sarajevu: C. W echsel.stnben, Vorso.hulSvereiuc u n d UiiterstO tzungsfonds in S arajo v o : Potporne zaklade za trgovinu i ob rt, činovnička udruženja, U ntcrstlltziingsfonds ftlr H andel und Gevrerbe, Bcam ten-, štedovua i predojm ovna d r u š tv a ........................ ....................35(1 Spar- und V o rschu& veroino.........................................................356 ,• I). 54 sam ostalnih kreditnih zadruga u B .-H .......................... 357—359 D. 54 sulbstHudige K ieditgenossenschaR on in B .-H . . . .3 5 7 —359 K. Velika trgovačka poduzeća: E. Grofio H an d elsu n stalten : Ispostuva c. k r. austrijskog Trgovačkog Muzeju u Sarajevu fcixpositur der k. k. Oalcrreichisćhon H andelsm uscunis in S a r n jo v o ............................................................................................ 360 Kralj, ugarski Trgovački Mutej - Ki'iuigl. im gur. H iiu d o ls m u s e u m ......................................................360 Trgovačko i transportno diunićko društvo (prijo J. B. H andcls- und T ransport -Akticogescllschaft (vorm . J. B. S rh raa rd a , R otler i Perschitz) . Schraarđa, Rotlor und P o r s c h i t z ) ............................................361 V I. o d sje k . a) U okružju surujovskom, po firmama alfubotski poredanu dionička društva to osiguruvujuči zavodi, zastupuui u Bosni i H e r c e g o v in i............................................................................ 363—' Ii) U okružjim a banjolućkom , bihačkom , m ostarskom, trav an j­ skom i tuzlanskom , poredano ull'nbetski po gradovim a i m j e s t i m a ................................................................................ 377—■ VI. A b s c h n itt. a) Iu d a r H auptstadt Sarajevo nach Firraen alpbabetisch geordnet, Aktiengc sollschuf ten unrt in B.-H . vortrotono Vers ie h o ru n g s u n s ta ite n ................................................................ 363—376 b) In don Kreisen Banjuluka. Bihać, M ostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla n ach Slfldtcn und Ort.cn alphabotisch geo r d n e l ......................................................................................... 3 77-436 Alfabotski porodani popi* dobavnih v ro lB ............................ 437—443 I Alphabelisch geordnoto B o z u g sc ju ello n liste ........................ 437—443 Abecedni im e n ik ....................................................................................414 ' Alphabelischcs N a m o n sv e rz e ic h n is.................................................... 444 �Ttnnaii kraticama i znakovima. — KrklSmng <lor lvfiizungon iniJ /.oiclien. VII Tumač kraticama i znakovima. Erklarung dcr Kurzungcn und Zciclien. 1. Opće kratice. advokat, odvjetnik, akadomski. kancclista. kontrolor, kolar, kotarski, kapclau. muslimanski, -a, AsistenaL »p. * spir. / aspirunat. direktor. disidenat. dodijeljen. . domobranski. muslim ansku Samostalna •. muslim anska Ujedinjena visina nad morem, na dopustu, nadporućnik. namjesni. efendija. evangelički. foldvebcl, fclbaba, narednik, felilcajgmajstor. feldm aršallujtuant. frutar (franjevac). goomolar. gimnazijski. genorat-major. gostionica, gostioničar. gcko-kutolićki. uol.ovni(earski). adži. H rvatska katolička Udruga. H rvatska narodna Zajednica, honorarni. K islorijski. izvan službe, kurija (izborna), karakterom. nasl. odj. ofcj(l). okr. opf. prim arni. privatni. privromeni. profesor. provizorno. računa rski. savjetnik. sokundam i. srednja godišnja tom peralui srp.-prav. srpsko-pravoslavni. srp.narodnj. srpski narodnjak. tajni, tajnik, titulom i karakterom učitelj, učiteljica, u ovidoneji. u mirovini, veterinar viri list a. odjelonjo, odjclui. okružje, okružni općinski. ' 3. opunom oćeni ruiuislar. osn(ov). osnovano, uleraeljono. jiirovog)«, poruvođni, pisar nički. pomočni(k). pun ured, uredovni, porezni, por(ućn). poručnik, poslanik, prajrtfeni. predst. predstojnik. PreuzviSenost. Preuzv. prič. (u prič.) pričo vio, u pričuvi, vježbenik. vojni, vojoni, vojnički, zajedničko Bnancijulnn ini lastu p n ik . 1. Allgemeine KUrzungen. Adjkt. Adv. A. h. \ Asp. ^ / bov. -din Bz. \ Bez. / Fzm. Gegr. Abgoordnelor. Abtcilung. aiiBer Dionsl. Aktien-Gesellschafl. Adjunkl. Advokat. Aspiraul. AssistouL. hourlaulil. bcvollinarhtigtur Minislcr. Bezirk(s-). Gbaraktor. Direktor. Dissidont. Doktor. tffondum ( = Horr). evangoliscb. Evangolisrh(o). Eizellcnz. Frator (Pranziskaner) Froiberr. Foldwohel. Foldzeugmcister. ** GashvirKscbafll. GogrOndot. Gcmcimle. Gemoinde-R.it Uvometor. Gosellscbafl. G. F. Mstm. Gh. R, Gm. GouaruLnajor. gr.-kat h. griocliisch-kaUOiliscb. •Irdli. Graudbucb(s-). Gj-mn. Gvmnasiul-. Ii. A. HilfsUmlor-. HGKnui. Haudela- uud Uowirbokauunei h isl. historiseb. bi. hcilig. Hun. Honorar-, HR. Hofral. i. (d.) K. in (dor) Evidouz. i. (d J R. in (dor) Rcserve. lug. Ingonioiir. i. P. in Pcnsiou. i. R. im Hulieslund. K. Knrio (Wnlilk«irif). Kpl. Kupilfln. K on lr(o )l.\.. . Knllr. /K ontrolor. Kr. Krois. Kroutiscli-natiouulu Vuroiuiguug. Kroutiscb-kalholische Veruinigunp. M. H. M. 1. in. T. u Char. Kunzliat. Konzcpls-. Leutnant. Landvvehr-. MooresbOhe. Miltlere Jabrogtciii|ioraliir. m it Titol uud Charakter. MilitBr-. moai. . luujuiuiiaou. raoslimiseb. mosl.E. P. moslimiseho Einigkeils-Pnrtei. Ob. Obli. Obsl. O lutlt. Offzl. Prakt. iK : r H huImcIi . Rchn. Rog. Rov. Kiti. Rittiu. San.-II. Sok. Arzt Sokr. Bcrb.-nal. moslimisrbo SolhatBiidigketla Purtoi. Obor-, Otiorloulnanl. Oborst. Oborstlaulnuiit. Offlzisl. l'riiklikant. pruktiscli(er). K lS i'" joovmonscb(er), RoaUchiit*. Huchnuogs-, Rogi em u ga-, Revidenl. Rillor. Rillmoistor. SnniUtarnt. Sokundar-Arzt. Sekrolflr. Soi'liiscli-natioiial. Horbisi'b-ortlindos. Supplont. Vize-, Vol. Veterinar, v iru . Virilist. Vorst. Voratohar. zug. ziigoteill(or). •O' Pnataml. T Tolograpbenaint NB. Dio KOrzuugou, belri’IToud dan Mililli ■chematismui, siuhe am Kopfp do« II. Abscbnitteal �VIII Tumm'. kral'n-fUiiH i znakovima. - Krklftnmg »ler Kiirzimgvu und Zeiclien. 2. Znakovi i kratice za ordene i odlikovanja austro-ugarska. red z latnog runa. red Marije Terezije. red »vetog Stjepana, veliki k rst i I. razreda I Leopoldova kom ander i reda zlatni k rst za zusluge. vojni k r s t za zasluge, sreb rn i k rst za zasluge s krunom . sreb rn i krBt z a zasluge, vojna medalja za zasluge, n a vrpci vojnog k rsta za zasluge. vojna medalja za zasluge, n a crvenoj v rp c i.' zlatna kolajna za hrabrost, sreb rn a kolajna za hrabrost I. i II. razredu, brončana kolajna za hrab ro st ratn a kolajna. ftlezvig-holfltajnska spomonkolajna od god. 1864. m edalja za znanost i um jet­ nost. vitez red a željezno kruue I.. U., III. razreda, veliki krut % kom tur I roda oficir j Franje Josipa Jelisavetin red. Franjo Josipu kist. Karlov četn i k rst. komornik. zlatni k rst za zasluge s krunom . .jubilarni k rst za oružnu moč i oružniSlvo. ju b ilarn a m edalja za gragj. drž. službenike. ioć. med. gragj. p očasna m edalja, j), I., II., III. časnički služb. znak I., II.. IlT T azrcda. I. vojnička kolajna za zasluge. ,11..III.,IV . ra tn i k rst za građanske za­ sluge I., II., III.. IV. razr. časnički počasni znak crvoć. poč. noga k rsta krsta počasni znak H. razreda crve­ poč. zi noga krsta. n a v rp ci vojničkog krsta za zasluge. sa mačevima i ratnom odi. ratn a odlika. 2. Zeichen und KUrzungen flir Bsterr.-ungar. Orden und Auszeichnungen. O rden d?s goldenen VlieOes. Militflr-Maria-Therosien81. Stephans-O rden. GroBkreuz ) I. Klasse I , do» K om m aodeur ( Leopold.-- Ritter J W R itter des O rdens ao r elsern o n K ro n o I.,II.,tiI. Klasse. G roB kreuzl , ,, K omlur I d<* Offlzier { ^ » e p h sR ittor j Prdens. E lisaboth-O rd.n. Franz Josepblcreuz. Karl Truppenkrcuz. Kflmmcrer. goldenosV erdienstkreuz mtt de r K ro m . goldones V ordienstkreuj 0 © o tili Mililflr-Verdionst-Kreuz. 'ilb ern es Vcrdienstkrouz m it dor Krone. silbem es VerdieustVrcuz. Militflr - V crdienst - Modaille am Bande des Militflr-Verdienstkreuzes. Militflr - V erdienst - Mednille am ro len Bande, goldeno TapferkeitsMedaille. silberne Tapferkoils - Medailie erster, zwoiter Klasse. bronzone Tapfcrkeitsmedaillc. Kriegg-Medaillc. achloswig-holstoiii. Erinnorungs - Međaille v Jahre 1861. Medaille fOr U'iasonsohaft und Kunst. © Ziv. E. Med. Off © I ., n , , III. Jubilflum skrcuz l'tlr die beivaffnole Macht und dle G endarmerie. Jubil&ums-Medaille fOr ZivilS taatsbcdienstete. Zivil-Ehrcn-Medaille. Offiziers-Dienstzeicben erster, zw eiter, drittor MVM. Mililllr-Verdienst-Medaille. © I . , 11 . III.. IV. Kriogskrciiz far Zivilverdienste i., II., III., IV. Kl. Off.EZ.v.Rnl.Kr. Offiziers-Ehrenzeichen vom Rolen Krouzo. EZ. H. v. Rot. Kr. Ehrenzeicben U. Klasse vom ♦ R olen Krouze. Bd. am Bando des Militflrverdienstkreuzes. m . Schw. u. KD. mit Schwcr1om und Kriegsdekoration. Kl). Kriegsdekoration. 3. Kratice za inozemne ordene i odlikovanja. bug. A. r bug. r. a gragj. z kr. buguraki red Aleksandru. pap. Grg. r luslruclioii publi<iaue“. ska osm anlijska kolajna za um jetnost. m rski osinanlijski Modžidije- kr. bugarski red za gragjanake zasluge, rod francusko počasne legije, rod Kruno od Italije, i! l i r f r m rski japanski red izlazn sunca, za zasluge, kr. crnogorski red Danila I. crnog. D. r. Kr. norveSki OInfov red. norv. 0 . r. of. .d'A c.frnin;. 1 oficir „d'A mdčinio frnurjaise*. carski osmantijski Osmaniju- pors, 8 . i L papinski red sv Grgura Veli­ koga. carski perzijski red Sunca srp. 8 . r. srp. T. r. srp. b. O. i kr. pruski red „pour le m ćnte". kr. rum unjski red .Zvijezda o d Rum unijo1*. kr. srpski rod sv. Save. kr. srpski Takova-red. kr. srpski red bijeloga Orla. 'f pontifico". 3. Abkllrzungen der ausISndischen Orden und Ehrenzeichen. d'A m dčm ie billg. A. 0 . bulg.Z iv.V .O . VordienstO rdeu der franzOsischcm Ebronlcgion. Orden dor Krone vonltalien. kais. japanischer VerdioustOrdon d e r aufgehenden m ont. D. 0 norw. 0 0 kOnigl. moulenogriuiscbor O rden von Danilo I. kOnigl. norwegischer OlafeOrdan. Off. do l’lnstr. publ. fran- pflpstl. Gr. 0 . p e rs.S . u .4 * 0 Offizior de l'In stru ctio n pupr. 0 . p . I. m. olt. M. 0 . ott. 0 . 0 . pflpstl. E. I fa r Kunst. knis. ottom anischerM edschidije-Orden. knis. ottom anischer Osmaniu-Orden. pflpstl. Ebrenkreuz pro ecclestn et pontiflee. rum . 8 t. 0 . serb. S. 0 . serb. T. 0 . serb. w. A, 0 . pflpstl. O rden des bi. Gregor des Grofien. kaiserl, persischer Sonnenund L0\ven-Orden. kOnigl. prcufiischer Orden pour le m irite. kOnigl. rum&niscber Orden „Stern von Rumflnion*. kOnigl. sorbischer S t. SavakOnigl. sorbischer TakovaOrdon. kOnigl, eerbiacher weifler A dler-O rden. �1 I. odio. — I. Abteilung. Sveopće — Allgeineines. Bosansko-hercegov. koledar. — Bosnisck-kerceg. Kalendarium. G o d in a 1918. Djis Jalu * 191S jest prosta godina od 365 dana ili od 55 §tdmice i 1 dana. fšt e in jG ^ m e in ja lir v o n 3 6 5 T a g e n o d e r 5 2 W o c lie n Račnnauje vremenit. Godina 1918. našeg brojen jajes.tr . 6631. julijanskog perijoda, 8018, oil stvorenja svijeta. — Jevrcjska godina 6678., koja Je u ponedjeljak. 17. septem bra 1917. započela, je st proBta godina s prestatkom od 353 dana, te se svršava u petak, dne 6. septem bra 1918., našlo u subotu, dne 7. septem bra 1918., počinje jcvr. godina 0679. — Islamsku godina 1330., koju jo u srijedo. dne 17. oktobra 1917. započela, je st prosi ujom godina od 3-r>5 dana, te svršava u nedjeljo, dne 6. oktobra 1918., našto u ponedjeljak dno 7. oktobra 1918.. zapoćiuje islam. 1337. godina. Godine po brojenju novijih jevreja, koje 3702god.prije Kr. počiina . 6678 od od od po sagragjenja Rima, 733. pr. K r.................................................. 2071 narogjenja K r i s to v a ...................................................................... 1918 razorenju Jerusolim a...................................................................... 1819 carigradskoj e ri od sazdanja Carigradu, 330. po Kr. *“ “ od početka soobo n a r o d a ................... ....................................... o d Dijega Muhamedova iz Meke u M e d in u ............................ od početka krstaških vojna ............................................... od rogjenja Rudolfa H ab sb u ršk o g ........................... . . . od nastupa na prijesto doma Huhsburg u Austriji . . . . od obretenja baruta po Berlboldu S c liw a rz u ........................ o d izumijeća štam pe u god. 1(10............................................... od otkrića A m e rik e ...................................................................... otkako je vrtlar H olt stao kutemiti stabla . . . . . . . . otkako je James W alt (h Engleskoj} izumio parni stroj . . otkako su Gunss i \Veber u Gtittiugonu, zatim Kuraday i Slein beil u Monakovu izumili elektro-mugnetski brzojav . od izumijeća šivaćeg s t r o j a ............................................... otkako je metrička mjera uvedena u A u striji................ o d okupacije Bosne i Hercogovine po Auatro-Ugarskoj od narogjenja Njegova Veličanstva cara i kralja Karla I. dini 1887......................................... otkako je Njegovo Veličanstvo car i kralj Karlo I. u god. 191C stupio na p rije sto ....................... otkako se je Njegovo Veličanstvo Karlo I. okrunio kao kralj Karlo IV. Ugarske, Hrvatske i S la v o n ije ............................... Četiri astronomske godišnje dobe. Proljeće » b e sn i L jeto I •*£ I «■ Djevica | Rak d ♦♦ Bosnischer Bole 1918. z n a c i. Jesen Z e ic b e n Zim a Vaga iH ; Kozorog Škurpijon «C6 ! Vodopija Strijelac J f \ Ribe 1 T ag. D ie T io r a s t r o n o m l s c b c n J a h r c s z c l t e n . F r O h lin g u - A n f a n g : 21. Mnrz um II Uhr 26 -Minuton morgeii«. No m ni e r - A n f u n g : 22, Jnui um 7 Uhr » Minulen morgon*. H e r b s t - A n f u n g : 23. Septembar um 9 Uhr 15 Minuteu ahoiuU. W i n l e r - A u f a n g : 22. Dozombor um 1 Uhr 12 Mimiten utrnul« o lje č e p o č i m a : St. marta u 11 sati 26 m inule iz julra. Ovan und Z e itre c lu n in g . Das Julir 1918 unserer Zeitrectiming ist d as: 6631. dcr Julianischep Periodu, d as 8018. dor \VollsebOpfung. — Das Jud en jah r 5678, »volchea Monlag, don 17. Suptombor 1917 b igonnen h n t, ist eiD Uborsrhnssigcs I im noinjahr von 355 Tagen umi en d et Kreilug, don 0 . Soplcm ber 1918, \voruuf Samslag, don 7. Septom ber 1918, das Jud en jah r 6679 begiunt. — Das TOrkenjulir 1336. ivelchos Milhvoih, den 17. Oktober 1917 hegonuen li.it, ist em Sihultjalir von 335 Tagen und en d et Sm iulag, dcu 6, Okloher 1918. u'orauf Moutag, den 7. Oktober 1918 da« TUrkenjahr 1337 bvginnt. J a h rt nncli d e r Recliuiing dor neuereu Judon, die 3763 Jalire vur Clir. Gcb. b e g i n n t ...........................................................................W78 nach der Erbuuung Roms, 753 v. Ctir. Geb.............................. 2671 seit dcr Geburl C h n s t i ................................................................... 191 h Bcit d e r ZorstOrung Jerusaloius . . ............................ ... 1919 n a d i dor konstanUno|iolitiiuiselieu Ara von der Erbuimug Koristan linopels, 330 nach Chriati G o h u r t............................1388 se it dom Bcginno der VOlkervvaudorung........................................151* soit dor Kluelit Moliaininods vou Mokkn nach Medina . . . 1336 seit dem Boginne dor K ro u z z d g o .................................................. 823 soit d e r Goburt Rudolfa von Hul)shurg . . . . . . . . . . . 6ps vora Rcgioruugsanlrillo dos Hauses Hubsburg in Oslerreicll 636 seit der Erflndung dos SchioUpulvors durcli Berthold Scluvurz Ort* seit dcr Kriindung dor Huchdruckorkunsl im Julir« 1*10 . . 17H soit der Entdeckung Ameriku« ...................................................... *26 soit der Erlindung des Okulierens d. Btluino durch GHrlnor Holi 18H seit Erlinduug d e r Dam pfmusrhino von Jam es VVatt (Kngland) I Vi Seit ErCndmig des eloktro-mugn. Tolegruplien durch Gauas u. Weher in GGttingeu, duuu ruruday u. SLoinlieil in MOuelieii Ti seit Krlindung der NAbniuschiu«..................................... učit der EinfOhning dee Molormuioa in O a to rre ic b ................ 43 aoit dor Okkupulioo Boaniona und dar Hercegovina durch Oslerreicli-Ungarn ........................................... . .................... *0 seit d e r G eburt Sr. MujoslDt des Kuisers Karl I. im Ju lire 1887 ....................................................................................................... 31 vuni Regiomugsantrilte Sr. MajoslIU dea Kaisors K.irl i. im Jaliro 1 9 1 6 ............................................... . ................................ i soit der Kr&nung Sr. Mnjestat dos Kainoru Karl I. ala Kfluig Karl IV. von Ungarn, Kroatieu und S l u v o n i e n .................... I «X A s. do« Tlcrkrelsos. Fruliling i Som m er i H erbst W in ter Widder «*»' Kreba «C61 "'uge j*x Steinbock <X **! Škorpion Stier r t * ' L0*e Wuaa«raion £ Zaullioge f} ; Jungfrau | SchOtze J» Kische X �Kvatrc Postovi. Z a k a to lik e : . m aja, 18. sep tem b ra i 18. decembra. Pomrčine. Qnatember-Fasttage. D er K a th o lik e n : 20. Februar, 22. Mai, 18. Septem bar u n d 18. De ember. Finsternisse. Im Ja h re 1918 vverden zwei Sonnen- u n d čine M ondesfinsternis stattfindco, von d enen jedoch kcine in M ittelcuropa beobachtet w crdcn kann. ali s Godinom 1918. vlada Mars. Pomične svetkovine. Z a s r p s k o - p ra v o s la v n e : T riod p o č i n j e ...........................................................11. (24.) februara. Mesne p o k la d e ............................................................. 4. (17.) m arta. U s k r s ........................................................................... 22. aprila (5.) m aja: Spasov d a n ............................................. 31. D u h o v i ....................................................................... 10. (23.) ju n a . Jabresrcgent fiir 191S ist der Mars. Bevvegliche Fešte. ic h -o rth o d o x e : FO r Se: T r i o d i u m .................................................................11. (24.) Februar. F a s le n b c g i n n ........................ 4. (17.) Miirz. O s te r s o n n t a g ...........................................................22. April (5.) Mai. Christi m aja H im(13.) m e lf juna. a h r t.............................................. 31. Mai (13.) Ju n i. Pfingstsonntag .......................................................10. (23. Juni). FQ r K a t h o lik e n u n d P r o t e s t a n t e n : Za k a to lik e i p r o te s ta n te : Im e I s u s o v o ................................................................. 2. jan u ara. Namen J e s u f e s t ........................................................ 2. Jfinner. Sedam d e s e tn ic a ....................................................... 27. jan u ara. S e p tu a g c s im a .......................................................... 27. Jan n er. Cista S rijeda ............................................................. 13. februara. A sc h o rm ittw o c b ............................... 13. Februar. Sedam ž a l o s t i ...........................................................22. m arta. S c h m e ri' u M a ria ................ - ................................ 22. M&rz. U skrsna nedjelja ..................................................... 31. m arta. O s te r s o n n t a g ......................................... 31. B i t t - T a g e .................................................................. 6 ., 7. u n d 8. Mai. P rosni d a n i ............................................................. 6 ., 7. i 8. maja. Christi H im m e lf a h r t................................................ 9. Mai. S p a s o v o ......................................................................... 9. maja. D uhovska n e d j e l j a ...................................................19. maja. Pflngstsonntag ...................................................... 19. Mai. Šv. T r o js tv o ............................................................... 26. maja. Dreilalt.igkeit9sonntag ......................................26. Mai. Tijelovo (Brašanćevo) . . . ..................................30. maja. F ro n le ic h n a m sfo st.................................................. 30. Mai. Srce Is u s o v o ................................................................. 7. ju n a. H crzl e s i S f e s t . ............................................................ 7. Ju n i. Blagdan angjcla Č u v a r a .........................................2. oktobra. Schutzengelfest .................................................... 2. O ktober. Ime Marijino ......................................... . . . 12. septem bra. Maria N a m e n s f e s t...................................................12. Septem b r. K r u n i c a .................... 7. oktobra. Rosenkranzfost ........................ 7. Oktober. P rv a nedjelja a d v e n t a .................................................................1.decem bra.E rster A dven tso n n tag . . . ................................ 1. Dezember. O d Božića do Čiste Srijede im ade 50 d a n a = 7 sedm ica 1 dan. — Poklade traju 38 d a n a = 5 'sedmica, 3 dana. — Nedjelja iza Epifanije im ade 2, iza D uhova 27, iza Sv. T rojstva 26. Pokladnih nedjelja je s t 6, početak korizm e 13. februara, svršetak korizme 30. m a rta, korizm eni post. Af&joe46 dana. Von W eihnachten bis A scherm ittw och sin d 50 Tage = 7 W ochen, t Tag. — Lftnge der F a stn a ch t 38 Tage = 5 W ochen, 3 Tage. — Sonntage nach Epipbania sin d 2, nach Pfingsten 27, nach T rinita tis 26, Fasln ach U o n n tag e siml R, F a sten an fan g d en 13. Februar. Fasten en d e am 30. Marz, F a sten d au er 46 Tage. PAPPE MOSER & S O H N WI EN �Kalenđarium frir die Rdmisch-katholischen, Serbisch-orthodoxen, l ’rotestanten, Muslimanen und Israeliten in Bosnien und đcr Hercegovina. % 'rf _ | Kalem >- | ii ! ' I za rimo-katolike, srpsko-pravoslavne, protestante, musli mane i jevreje u Bosni i Hercegovini. M itteilnngen Vješti flir den nachstcn Jabrgang „1919“ vvolle man bis za iduće godište „1919“ neka se do 1. augusta 1. August, and zwar n n r s c h r i f t l ic h an die Rc-I to sam o p ism e n o pošalju na uredništvo „ B o ­ daktion des „ B o s n is c b e r B o te “ in Sarajevo oder s a n s k i G la s n ik « u Sarajevo III n Beć III/I, IVien m /1 senden und flndet jede zur Anfnahmc I svaka uvaženja vrijedna vijest biće na pravo geelgnete Mlttcllung iinentgeltllcbe Anfnahme an mjesto stavljena. rlchtlger Stelle. �4 Dužina dana: Januar. Siječanj ima 31 dan. Dani 11 I to r a k 2 Srijeda 3 če tv rta k 4 Je ta k 5 Subota Od 8 sati 26 min. do 9 sati 27 min. — Dan naraste za 1 sat 1 min. Sunce stupa u znak vodopije dne 20. u 9 sati 24 min. na večer. Tage Katholiken M o n sta g littw o c h J o n n e rstag Treitag Sam stag s 'e u ja h r C h r. B. Mak., N am e Jesuf'. len o v e v a \ T itus B. T elesphoru s (C Za katolike Kath. und 1. sedmica 6 7 8 9 10 11 12 1. Woche N edjelja Ponedjeljak [Jtorak S rije d a Č etv rta k Petak Subota S o n n ta g VIontag Dienstag \Iittw och D onnerstag Freitag S am stag 2. sedmica 2. Woclie 13 N e d je lja S o n n ta g 14 P o n e d jeljak M ontag 15 U to ra k D ie n sta g M ittw ock 16 S rijeda D o n n e rsta g 17 Č etvrtak F re ita g 18 P e ta k S a m sta g 19 Subota 3. sedmica 20 21 22 23 24 25 26 S o n n ta g N e d je lja P o n e d jeljak M ontag D ienstag U to rak M ittw ock S rije d a Č etvrtak D onnerstag F re ita g P e ta k S am stag Subota 4. sedmica 27 2S 2£ 3C 31 3. Woche N e d je lja P o n e d jeljak U torak S ry e d a Č etvrtak 4.Woche S o n n ta g M ontag D ienstag Mittvvoch D onnerstag ■ Protestanten sova g o d . 1918 O b r. I s . V e u ja k r C h r. B. Vlakarije, o p a t Abel u. Seth Snoch Jenoveva, d jev ica ’sabella Tito, bisk u p Telesfor, p a p a , muč. Simeon I’roi. . Ynn dcn \Voiscn aus dem Morgpnlandc. Multb. 2. Gr. . Voin Geschl'.'cUtsrcgistrr Jesu. Malih. 1. H e ilig e 3 K o iiig e V alentin Severinug Julian Paul E insied ler H yginus E rn e stu s © B o g o jav lj. (S v . t r i k r .) V alentin Severin, opat Ju lija n / Pav ao pust. H igin, p a p a , muč. E rn est, opat E rscli. C h r is ti [sidor Erhard Martial Paul Einsiedler M athilde Reinbold Kath. and P ro t.: Als Jesus 12 Jahrc alt vrar. Luk. 2. G r . : Von der Fluojit naib A gjptcii. MaltU. 2. Kad je Isusu bilo dvanaest godiua. Luk. 2. 1 B . V eronika 1 E p . H ilarius Srećko F elix Mavro, Pav ao pust. M aurus M arcel, p a p a , muč. M arcellus A nton E in sie d ler Antun, pust. P risk a P ris k a K anutus Q) K anut 1 E p . H ilarius Felix M aurus M arcellus A nton E in sied ler P risk a S ara Kalh. und P ro t. : Von dm- Hoohzelt au Kana. Joh. 2. G r.: Jospf verliiBt Nazareth. Malih. 4. Svadba u Kani. Jo. 2. 2 E p . F ab . u. Seb Agnes V inzenz M aria Verm . Tim otheus P auli B ek eh ru n g P olykarp u s 2 B . F a b ., p. i S eb ., muč J a n ja , djev., muč. Vincenc i A nast., muč. Z a ru k a bi. D j. M arije Tim otej, b isk u p , m. O brać. sv. Pav . ap. P olikarpo, b isk ., m učen. 2 E p . F a b . u. Seb. A gnes Vinzenz E m eren tia T im otheus Pauli Bek. Poly k arp u s Kath. und P ro t.: Von den Arbeitcrn Im Weinberge. Matth. 20f G r.: Jesus heilt 10 Aussiitaigc. Luk. 17. Priča o najamnicima vinograda. Mat. 20. S e p t. Joh . C hr. (g K arl d e r G robe F ra n z Sales M artin a P e tru s N olaskus 3 B . Ivan Z lat., b. i nauč K arlo veliki F ra n jo Sal., bisk. i. n. M artina, djev., muč. P e ta r Nol., pr. S e p t. Johann Chr. K arl d e r Grobe Valerius A delgunde Virgilius Sooa-und Feattagsnameu: 1. CkrisU Beschneidung. 2. Makarius. 6. K u p u , .i �Tageslange: Von 8 Stunden 2G Min. bis 9 Stunden 27 Min. — Der Tag niuimt zu um 1 Stunde 1 Min. Januar, Die Sonne tritt in das Zeichen des IVassermannes den 20. um 9 Uhr 24 Min. abonds. K a l te m o ii a t. 3 1 Ta°"6. ° Serb.-orth.ChriBten Dezember 1917 und Januar 1918 19 20 21 22 23 Bonifazius Quat., Ignaz Ju lian a A nastasia 10 M artyrer Dani U torak Srijeda Četvrtak P e tak Subota Za srp.-pravoslavne Mue. V onifatije Ignjatije B. M učen. Julijana Velikom. Anast. 10 niuč. (Tucin dan, O č e v i) Za nuisliinane III. Eebi-el-avel IV. Eebi-el-acehir 1336 Israeliten IV. Tebetb V. Scbebat 5678 18 19 20 21 12. DZuina 22 >* 17 18 19 20 21 16. Sabb. 23 24 25 26 27 28 13. Džuma 29 22 23 \ 24 25 26 27 28 17. Sabb. € L. rf * i, ih ih Nedjelja 31. (Otaca), glas 6. Na jut. ev. vask. 9., n,i lit. «ji. zač. 328., ev. Mat. zač. 1. 24 25 26 27 28 29 30 A Viiter N e d je lja G eb. C h ris ti F o n c d je l. M u tto r G o tt. U to ra k S te p h a n S r ije d a 2000 Martyr. Četvrtak Unsch. K inder P e tak Subota A nysia Mue. Evgj. (Badnji dan) lložđ'. H r . (B ožić) S a b o r B o g o ro d ic e Sv. S te v a n a rliig j. 2000 m učenika M ladenci (14.000 dj.) Mučen. A nisija i Zot. ih >« & fr ■a. JL Nedjelja 32. (poslije Božića), glas 7. Na jm. ev. vask, 10., na iit. ap. zač. 200., cv. Mat zač. 4. 31 A n . W. 1 N e iija lir 1918 2 Silvester 3 M alacbias 4 70 Apostel 5 Thcopem ptus 6 |E r s c h . C hr. N e d je lja P o n e d je lj. U torak Srijeda Č etvrtak P etak Subota Prepod. M elanija O br. G., V. V ., N ova go d . Siivcstar, papa Malaliije i Gordijc Jcvstatijc, Sabor 70 ap. . Krstov dan (Post.) B o g o ja v lje n ijo G osp. 29 ItoBch-Ch. 30 1 Rebbol-accliir 1 Scbebat. o 2 3 3 4 4 5 5 14. Džuma 6 6 18. Sabb. A A tk cT .71* Nedjelja 33. (j»o Bogojavlj.), glas 8. Na jut. ev. vask. 11., na lit. ap. zač. 298., ev. Jov. zač. 3. 7 G n. E p . J. 8 Georg C. 9 Polyeuktes 10 Gregor N . ‘ 11 Thcodosius 12 T a tia n a 13 Hermylius N e d je lja Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak P etak Subota S a b o r J o v . K r s ti t e l j a G eorgije i Em ilijan Polijcvkt, muč. Grigorije ep. Nisijski Prepodob. Tcodosijc T atijana, mue. Ermil i Stratonik 7 8 9 u> 11 12 15. Džuma 13 7 8 9 10 11 12 13 19. Sabb. rf rf 14 15 Buunift'fct. 16 rf rf M M Nedjelja 34., glas 1. Na jut. ev. vask. 1., na lit. ap. zač. 318., ev. Jov. •/, ič. 36. 14 G 3 4 Zachaus N e d je lja 15 16 17 18 Pauli Tlieb. Petri Kettenf. Anton d. G. Athanasius S veti S a v a I. Ponedjeljak P a vio Tivejski Č a s n e v e r ig e a p . P e t r a Utorak Srijeda Antonije veliki Četvrtak Maksim, Atan. i Kiril. Mtlcbier, Bilthisar. 2U. Kal/iiin ur.d Sclastlan. 27. JobaiiM'« Chrjiosiormii. 14 15 16 17 18 17 18 V �6 Dužina dana: Februar. Veljača ima 28 dana. * Dani 1 Petak S u b o ta 2 5. sedmica Tage F reitag S a m s ta g 5. Woche 3 N e d je lja 4 P o n e d jeljak 6 U to rak 6 S rije d a 7 Č etvrtak 8 P e ta k 9 Subota S o n n ta g M ontag D ie n sta g Mittvvoch D onnerstag F re ita g Sam stag 6. sedmica ti. Woche 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 N e d je lja P o n e d je lja k U to ra k S rije d a Č e tv rta k P e ta k Subota S o n n ta g M ontag D ienstag Mittvvoch D onnerstag F re ita g S am stag 7. sedmica 7. Woche N e d je lja P o n e d jeljak U to rak S rije d a Č etvrtak P e ta k S ubota 8. sedmica 24 25 26 27 28 N e d je lja P o n e d jeljak U to rak S rije d a Č etv rtak S o n n ta g M ontag D ie n sta g Mittvvoch D o n n erstag F re ita g Sam stag 8. Woche S o n n ta g M ontag D ie n sta g Mittvvoch D onnerstag Od 9 sati 29 min. do 10 sati 57 min. — Dan naraste za 1 sat 28 min. Sunce stupa u znak riba dne 19. u 11 sati 53 min. pr. p. Katholiken . Za katolike [gnaz M. M a ria L ic h tm e B Ignacije, b isk ., muč. S v ije ć n ic a Protestanten B rig itta M aria R einigung KatU. und P r o t. : Vom Siimann und Samen. Luk. 8. G r . : Vom vornehmen Maune. Luk. 18. 'Priča o sijaču i sjemenu. Luk. 8. S e x . Blasius V eronika A g atha D orothea Rom uald Jo h a n n v. M atha Apollonia N ezđes. Blaž, bisk., m uč. V eronika A gata, dj. m. D o ro teja, dj. m. R om ualdo, o p at Iv an M atski, isp. A polonija, djev. muč. S e x . Blasius V eronika A gatha D orothea Richard Salom on Apollonia Kath. und P ro t.: Jesus lic ilt cincn liliudcn. Luk. 18. G r . : Vom BUndon zu J . richo. Luk. 18. Isus izliječi slijepca. Luk. 18. O u in . Scholastika D esiderius © F a stn ., E u la lia . Aschm ., K a th a r. f V alentin F au stin u s t Ju lia n a f P e t đ e s . S k o lastik a D esid er E u la lija , muč. K a ta rin a R. V alentin F au stin Ju lijau a, muč. E s to m . G abriel Euphrosine F astn ., E ulalia Ascherm., K astor V alentin Fau stin u s Ju lia n a Kalh. und P ro t. : Jesus "Ird vom Teufel versucht. Matth. 4. G r.: Vom ZacU'đus. L uk. 19. Isus u pustinji napastovan. Mat. 4. 1 I n v . K o n stan tia F lav ian Q) K onradus Q uat.,E leu th eriu s f E leonora P etri Stuhlfeier i R om ana i 1 Čista K onstancija F lav ijan , D o n at K onrad, pr. K v at., E leu terije, bisk. E leonora Stol. sv. P e tra R om ana 1 I n v . K onstantia S u sanna G abinus E ucharius E leonora P etri Stuhlfeier Severinus K ath . : Von der Verkliirung Jesu. MatlU. 17. P ro t.: Vom kauanaiscUcn IV eibe.llattU . 15. G r .: Vom Zollner und Pharisiier. Luk. 18. — Preobraženjo Isusovo. Mat. 17. 2 R o m . M atthias W alpurg a @ A lexander L eander i R om anus 2 P afcista M atija, ap. V alpurga A lek san d ar L ean d ar Rom an 2 R e m . M atthias Viktor Gotthilf L eander Rom anus- �Tageslange: Von 9 Standen 29 Min. bis 10 Stnnden 57 Min. — Der Tag niinmt zu um 1 Stunde 28 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen der Fische ain 19. um 11 Uhr 53 Min. vomittag's. Serb.-orth.Christen Januar und Februar Februar. Taumonat. 2S Tage. Za muslimane Dani 19 M akar. v. Ag. P etak Subota 20 Euthym . Za srp.-pravoslavne M akarije Egipćanin Jeftim ije veliki V. Džmu.-el-uia 1336 Israeliten V. Schebat VI. Adar 5678 19 16. Džuma 20 19 20 20. Subb. 21 22 *23 \ 24 25 26 17. Džuma 27 21 22 23 24 25 26 27 21. Snbb. L. h h Nedjelja 35., glas 2. Na jut. ev. vask. 2., na lit. ap. zae. 280. od pol., ev. Lk. zae. 93. 21 G 35 Maxim. N e d je lja 22 Tim otheus 23 K lem ens 24 X ene 25 G regor T. 26 Xenophon 27 Johann Chr. Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak Petak Subota Maksim ispovjednik Timot. i Anastazije Klim ent, ep. A nkirski P rep. m ati K senija Grigor. bogosl. Ksenofon i družina Prenos mošt. Jov. Zlat. \ >4-: <« & Nedjelja 36., glas 3., na'jut* ev. vask. 3.. na lit. ap. *aS. 182. od pol., ev. Mt. žač. 62. 28 29 30 31 G 36 Ephr. Ignatius B a s. d. G. Cyr. u. Joh. 1 F e b r ., Tryph. o C h r is ti B a r. 3 Simeon N e d je lja Ponedjeljak U to ra k Srijeda Četvrtak P e ta k Subota Jejvrem Sirili P ren. mošt. Igtij. b. Sv. t r i J e r a r li a K ir. i Jovan, vrač. Mučenik T rilun S re to n jc G o sp o d n je Simeon Bogoprimac 28 29 1 D/uui.-el-ulA 2 3 4 18. Džuma 5 28 29 30 Uosch-Cli. 1 Adar. 3 4 22. Snhb. A A K Neđelja 37., glas 4., na jut. ev. vask. 4., na lit. ap. zae. 285., ev. Lk. zae. 94. 4 G 37 lsidor 0 A gatha 6 Bukolus 7 Parthenius 8 Thcodor 9 N icephorus 10 Charalainj). N e d je lja Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak P etak Subota Prepodob. lsidor 6 Mučen. Agatija 7 Vukola ep. smir. 8 fartenije, ep. 9 Sv. Sava II., arliiep. srpski 10 Mue. N ikifor 11 19. Džnma Mučenik Haralam pije 12 5 srf 6 rt 7 Geb. u.Tud Mus. 8 9 10 11 23. Sabb. rt Nedjelja Mitara i Fariseja, počinje Triođ., glas 5., na jut. ev. vask. 5., na lit. ap. zae. 296., ev. Lk. zae. 89. 11 (J Z411ner,Tr. N e d je lja 12 Meletius 13 Martin 14 A usentie 15 Onesimus Ponedjeljak Utorak Srijeda ’etvrtak Svećenomuč. Vlasije Meletije, patr. Simeon inirot. Sv. Ćiriio, ap. slov. Apostol Onisim 13 14 15 16 17 12 13 r’asten list. 14 i'uriin 15 Srb. I’ur. 16 r ? ih �8 Dužina dana: Mart. Ožujak ima 31 dan. Od 11 sati 0 min. đo 12 sati 47 min. Dan naraste za 1 sat 47 min. Sunce stupa u znak ovna dne 21. u 11 sati 2G min. pr. p. P o č e ta k p ro lje ć a . Dani Tage 1 ’e ta k 2 Subota fre ita g ■lamstag 3 4 5 6 7 8 9 9. sedmica f). Woche N e d je lja 5o n eđjeljak J to ra k S rijeda č etvrtak Petak Subota S o n n ta g dontag Jie n stag Vlittvvoch D onnerstag Freitag Sam stag 10. sedmica 10. NVoche To 11 12 13 14 15 16 N e d je lja S o im ta g Ponedjeljak M oiitag [Jtorak D ie u sta g S rije d a M ittw och Č etv rta k D onnerstag P e ta k F re ita g S u b o ta S am stag 11. sedmica 11. Woche 17 N e d je lja 18 P o n e d jeljak 19 U to rak 2C S rije d a 21 Č etvrtak 22 P e ta k 23 Subota S o n n ta g M ontag Die'nstag Mittvvoch D o n n erstag F re ita g Sam stag Katholiken \lb in u s B. Bimplicius f Albin, bisk. f | Sim plicije N e d je lja P o n e d je lja k U torak S rije d a Č etvrtak P e tak Subota 13. sedmica 31 N e d je lja - 12. Woche S o n n ta g M o n ta g D ienstag Mittvvocb D o n n erstag F re ita g S am stag 13. Woche S o n n ta g Protestanten j AJbinus ' Simplizius Kath. udd P ro t.: Jesus treibt elnen Teut'cl aus. Luk. 11. G r .4 Voin vdrlorncn Sobne. Luk. 16. Isus izgoni gjavla. Luk. 1 1 . »O cu li K unigunde 3 B e z im e n a K u n eg u n d a 3 O cn li K unigunde Casimir \ azim ir A drian Susebios Suzebijc Friedricb Vfitli'., F rie d r. (Q f Friđolin, op. llittfast., Frid o lin Thom as v. A quin T o m a Akv. Felicitas Johann v. G ott j- [van od Boga Philemon F ranziska f Fran eisk a r. Prudentius Kalh. iind l ’r o t.: Jcsus s|>cisct 6000 Mann. Joh. 0. G r.: Vom letzt.cn Gerichte. Matth. 25. Isus nabrani 6000 ljiull. Iv. 6. 4 L iit. 4 0 M a rtjre r H eraklius G regor © Kosina f M athilde Longinus f H e rib e rt f 4 . S r e d o p . 4 0 m u čen ik a 4 L a t . A lexander H e ra k lije R osina G rgur V., p a p a G regor Rosina E rn st M atilda Zacharias Longin Chvistopli H eribert C yriakus Kath. und l’ro t.: Die Jmlen Tvolltcn Jesuin stcinigcn. Joh. 8. (’j v . : Votn Pusten und Almosen. Matth. 6. Zidovi hode da Isusa kamenuju. Iv. 8. 5 J u d . G ertrude 5 G lu h a G ertruda E đuard E d u ard , Civil J o s e f N a lirv a te r Q) Jo sip N icetas N iceta B enedikt B en ed ik t 7 Schm . M., O kt. i O k tav ijan V iktorin 1 Viktorin . 12. sedmica 24 25 2( 27 28 28 3C Za katolike 5 J u d . G ertru d e Anselm J o s e f N alirv ater R uprecht B en ed ik t K asim ir E b erh ard Kath. und l’ro t.: Vom Kinzug Josn in Jeru salo n . Matlh. 21. G r.: Vom Nathanael. Joh. 1. . Isus ulazi u Jeruzalem. Mat. 21. 6 P a lin s . G abriel 6 C v ije t. G abrijelA vkangj M a ria V e rk ftn d ig B la g o v ije s t E m anuel E m anuel R u p e rt © • ■Ivan D. R uperto G rlind., G untram • Vel. četv rt., Guntram K arfrtg., Cyrillus • Vel. p e ta k , Ćiril, g jak ., m Vel. su bota, K virin K ars., Q uirinus 6 P a lm s o n n t. G. M aria V erklindig. Em anuel H ubert G rlind., M alchus K a r f r t g ., E ustas. K arsam st., Guido Kath. und l’ro t: \o n der Amcrsteliiinu Jesu. Malih. 10. G r . : Vom GichtbrUchigon. M art. 2. Isus uskrsnu. Mat. 10. O s te rs o n n ta g jU s k rs Am os O s te rs o n n t. Amos Sonn- umi Festtagsnamen: 6. Friedricb. Landesfelcrtag: 19. Josef NShrv. Chr. in Bosnien u. d. Hercegovina, �TagesISnge: Von 11 Stunden 0 Min. bis 12 Stunđen 47 Min. Der Ta g niiniut zu um 1 Stunde 47 Min. Die Soime tritt in das Zeichen des AVidders den 21. um 11 Ulir 26 Min. vohnittags. F rilh lin g sa n fa n g . Serb.-orth.Cliristen Februar und Miirz Dani Za srp.-pravoslavne 16 Pampliil. P etak Muč. Pam f. Todor Tirou 17 Theodor T) r. Subota Nedjelja o bludnom sinu, glas 6., na jut. ev. vask. 6., na lit. ap. zač. 137-, ev Lk. zač. 79. Lav, p. rim ski 18 G S. V eri. 8 . N ed jelja Ponedjeljak Ap. Arhip i Filipon 19 Archippus Utorak Lav, ej), ka«. Leo Biscli. 20 Srijeda Tim otije, JoVstat. 21 Thimotheus Mue. Evgen. 22 Quat., Eugen Č etvrtak Polrkavp, episkop P e tak 23 Polvkarpus L i l i . o b . g l . J .K . ( Z a d u š . ) 24 E .đ .h .Jo h a n n Subota Nedjelja mesopnsua, glas. 7.. na jut. ev. vask. 7., »a lit. ap. zae. 140.. ev. Mat. zac. 10b. N e d je lja T arasije, patr. 25 (i M asop. Ponedjeljak Porfirije 26 Porphyr. Js 27 Prokopius Utorak Prokop. D ekapolit Vlisilije, M arina 28 Basilius 1 Srijeda Četvrtak Mm':. Evdokija 1 M iirz, E. 2 Hcsyclius P e tak Teodot ^ 3 Eutropius Subota Ejvtropije, Kleonik Nedjelja siropustna, glas 8.. u; jut. ev. vask. 8.. na lit. ap. zač. 112., ev. Mat. za«. 17. 4 G Sirup. N e d je lja Prcpodob. Gerasim 0 Konon (F.-A.) Ponedjeljak Mučenik Konon 6 42 M artyrer U torak 42 mue. u Amor. 7 Basilius Srijeda Vasil., Jevreni, Evgeuije 8 Tlieophilus Č etvrtak Teofilakt, ep. nikom. 9 40 M artyrer P e tak 4 0 M u č e n ik u 10 Quađratus Subota Mue. Kod. i dr. (Todor. sub.) . Nedjelja posta, glas 1., na jut. ev. vask. 9., na lit. ap. zae. 329., od pol.. ev. Jov. zae. 5. 11 (i 1 Sophron. N edjelja Solronije, patr. jeru s. 12 Theophan. Ponedjeljak G rigorijc dvojeslov 13 Nikephorus Utorak Pronos ni. Niki fora 14 Benedikt Srijeda Pre|>. Venedikt 15 Agapius Četvrtak Muč. A gapije i dr. 16 Sabinus Petak Muč. Savin i Trofim 17 Alexiu8 Subota Aleksije, čovjek Božji . Nedjcdja posta, glas 2., na jut. ev. vask. 10.. na lit. ap. zač. 304., ev. Mr. zač. 7. I S U ' i C ynllus N ed jelja Kiril jerus. 22. 7 Schmprzcn Marili, Oktavian, 31. Ah Karaten, Kralo, KUstcnlnnd, Salzburg, SteiennarV.. grmi Tirol und Vararlberg. Miirz. Lenzmonat. 31 Tage. Za nuislimane V. Džuin.-el-filsi Vl.Džum.-el-aecliar. 1336 18 20. Džnma 19 Israeliten VI. Adar VII. Nišan 5678 c L. 17 18 24. Sabb. 20 Pobj. Carigrada. 19 21 20 21 23 ■v*. - -v 22 24 23 25 21. Džuuia 24 26 25 25. Sabb. 4? & 27 28 20 ‘10 1 Dž.-el-nccli. 2 22. Džuma 3 26 27 28 29 Uoseh.-Chod. 1 Nišan. 2 3 26. Sabb. 4 5 6 7 8 9 23. Džnma 10 4 5 6 7 8 9 10 27. Sabb. 11 12 13 14 15 16 24. Džuma 17 11 r t * 12 13 14 V. d, l’assalifcnt f t 15 Pnssalianfamr 16 1 . Fest 17 2*.S. H a l b f t i f r t . 18 18 H a lb f 'r ir r ltif. i: 2: ti M * « r? rp �10 Dužina dana: April. Travanj ima 30 dana. Dani Tage 11 P o n e d j e l j a k ' L ontag • ' Dienstag 21 J to ra k 3 Srijeda Hittwoch 4 J e tv rta k J o n n e rstag fre ita g 5 *etak Sam stag 6 subota 14. sedmica 14. Woche 7 N edjelja ponedjeljak Jto ra k S rije d a Č etvrtak Petak Subota S o n n ta g tfontagi Dienstag Vlittjsvoch D onnerstag Freitag Sam stag 15. sedmica 15. Woche 8 9 10 11 12 13 14 N e d je lja S o n n ta g 15 P o n e d jeljak M ontag 16 U to ra k D ienstag 17 S rije d a M ittw ocb 18 Č etvrtak D onnerstag 19 P e ta k F re ita g 2 0 Subota Sam stag 16. sedmica 16. Woche 21 N e d je lja 2 i, P o n e d jeljak 21 U to rak 24 S rije d a 21 Č e tv rta k 26 P e ta k 27 S ubota S o n n ta g M ontag D ienstag Mittvvoch D onnerstag F re ita g Sam stag 17. sedmica 17. Woche 2 N e d je lja 2! P o n e d jeljak o ( U to rak S o n n ta g M ontag D ienstag Od 12 sati 50 min. do 14 sati 27 min. Dan naraste za 1 sat 37 min. Sunce stupa u znak bika dne 20. u 11 sati G min. na večer. Katholiken Za katolike O s t e r m o n t.H u g o ?ranz d e P a u la licb ard sidor 0 Vinzenz Sixtus J s k r s n i p o n e d j., Hugo Jran jo Paul. itikardo Isidor Vinko Siksto Protestanten 9 ste rm o n t.T h e o d . Am alia D arius A m brosius io se a s ren au s K ath; and P ro t.: Jesuš kommt bei verschloBsenen TUren. Joh. 20. G r.: Von dor Nachfolge ChrisU. Mark. 8. Isus unTnje kroz zatvorena vrata. Iv . 20. L Q u a s. H erm an n Dionysius Maria Cl. E zecbiel Leo P . @ Julius H erm enegild 1 U s k rs . H erraan Dionizije M aria E zekijel Leon, p a p a I. Ju lije , p a p a Hevm enegildo 1 Q u a s. Hegesipp. A pollonia D em etrius D aniel Leo P. Ju liu s Ju stin u s Kath. und P ro t.: Vom guteu H irten. Joh. 10. G r.: Vom besessenen Stummcn. Mark. 9. 0 dobrom pastiru. Iv. 10. 2 M is. T iburtius A n astasia T u rib iu s Schf. h. J ., R udolf Apollonius 3 K re sz en tia Sulpitius U s k rs . Ju s tin , m. A nastazija T uribije R udolf A polonije, m. K rescen cije Sulpicije 2 2 M is. T iburtius 01ym pia C harisius R udolf Flav ian W ern er Sulpitius Kath. und P r o t.: Uber fin Kleincs u erđ et ih r tnich wicdorsehen. Joh. 16. G r .: Von deu Sohnon des Zcbeilaus. Mark. 10. Malo i opet četo me vidjeti. Iv . 16. 3 U s k r s . Anzelmo 3 J u b . Anselm S o te r i K ajo S oter u. K aju s A dalbert V ojtjeh G eorg Ju raj M arkus M arko, evangj. K letus P r . (g M ajk a d obrog src a , K let P ereg rin u s P e reg rin , Ž ita 3 J u b . A dolar S o ter u. K ajus G eorg A lbrecht M arkus K letu s Pr. A nastasius Kath. und P r o t.: le h geht' zu dom, der mich gesandl hat. Jo h . 16. G r . : Marias l'uUsalbung. Joh. 12. Idem k onomu, koji me poslao. Iv. 16. 4 O an t. V italis P e te r M. K a th a rin a S. |4 U s k r s . Pav ao od križž 4 C a n t. Vitalis Sibylla [Petar, m. Eutropins [K atarina sijen. �n Tageslange: Von 12 Stimden 50 Min. bis 14 Stuuden 27 Min. Der Tag nimmt zu nm 1 Stunde 37 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Stiers den 20. um 11 Ubr 6 Min. abends. Serb.-orth.Christen Marz und April 19 C hrysant. 20 Gm. hl. V. 21 Jak o b B. 22 Basilius 23 N ikon 24 Zacbarias Dani Za srp.-pravoslavne Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak P etak Subota H risant i D arije Jovan i Sergije Jakov episk., Tom a p a tr Vasilije ankir. Prepod. N ikon i druž. Z abarija April. Ostermonat. 30 Tage. Za muslimane IV. Džum-el-acclinr VII. Redžeb 133G 19 20 21 20 -O >1 Israeliteu VII. Nišan VIJI. Ijar 5678 € L. i9 h 2t ( ........ 21 7. Fest 2 Pnssnhendo 23 24 39. Sabb. 25. Džuma & A . Nedjelja posta, glas 3., na jut. ev. vusk. 11., na lit. ap. i zač. 311., ev. Lk. zač ;i. B la g o v je s ti 25 G 3 M aria V. N e d je lja 2G Gabriel Ponedjeljak Arb. Gavril. Utorak Prepodobna M atrona 27 M atrona 28 Hilarion Srijeda Prepodobni Ilarion 29 Markus Četvrtak Marko i Kir. 30 Joh. El. Petak Jovan Ljestvičnik 31 Hyj)atius Subota Ipatije čudotv. 25 2b 27 28 29 Lejlei rcgfllb 1 Redžeb 2 N e d je lja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota M arija Kgipćanka P rep. Tit. Nikita Josif pjcsniopisac i Georg. Mae. Teodul i Agatopod Evtih. arbijej). G eorgije Melet. 6h 9 * • 4. Nedjelja posta, glas 4., na jut. ev. vask. 1.. na lit. ap. zae. 31'4., ev. Mar. zač. 4U. 1 A p ril, G 4 2 Titus 3 N icetas 4 Georg M. 5 Tbeodul. 6 Eutyche8 7 Georg 25 26 Tekufah. 27 28 29 30 Roseli-Cli. 1 Ijar 30. Sabb. 3 4 5 b 7 8 27. Džuma 9 2 3 4 5 6 7 8 81. Sabb. 10 11 12 13 14 15 28. Džuma lb 9 10 Fasten 11 12 13 Fosteu 14 15 12. Sabb. 17 [8 19| 1G 17 Fasten 18 SuhUlerfest M M -K r ? r ? 5. Nedjelja posta, glas 5., na jut. ev. vask. 2., na lit. ap. zač. 281., ev. Lk. zač. 33. 8 G 5 Herodion 9 Eusych. 10 Terent. 11 Antipas 12 Bstsilius 13jArtemon 14|M artin P. N ed jelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota [rodion i dr. Evpsicbije, mue. Terentije A ntipa episkop Vaši lije pariš. Svećenom. Artimon Lazareva subota isH G. Nedjelja posta, cvjetna, na lit. ap. zač. 247-, ev. Jov. zač. 41. 15 G 0 P a l i n s . l s N ed jelja Cvijet! lG|Agape, I. Ponedjeljak \g a p ija i dr. 17iSimeon j " ' U torak jSim eun Persid. & # & �12 Dužina dana: Od 14 sati 31 min. do 15 sati 46 min. Dan naraste za 1 sat 15 min. Svibanj ima 31 dan. 1 2 3 4 Dani Tage S rije d a Č etvrtak P e ta k S ubota [ittw och )o n n ersta g “'reitag Samstag i 1S. sedmica ‘ 5 N e d je lja 6 P o n e d jeljak 7 U to rak 8 S rije d a 0 Č e tv rta k 10 P e ta k 11 Subota 19. sedmica 18. Woche S o n n ta g dontag Dienstag Vrit.twocli D o n n e rs ta g Freifag S am stag 19. Woche 12 N e d je lja ' S o n n ta g 13 P o n e d jeljak M ontag 14 U torak D ienstag 15 S rije d a M ittwocb 16 Č etvrtak D onnerstag 17 P e ta k F re ita g 18 Subota Sam stag 20. sedmica 1!) N e d je lja 2 0 P o n e d je lja l 21 U torak 22 S rije d a 23 Č etvrtak 2 4 P e ta k 25 Subota 20. Woche S o n n ta g M o ntag D ienstag Mittwoch D onnerstag F re ita g Sam stag Sunce stupa u znak blizanaca dne 21. u 10 sati 46 min. na večer Katholiken Za katolike ] ^hilipp u. J a k o b iFilip i J a k o b ap . rth a n a siu s A tan azije --Auffindimg (£: N ašašćc k riž a "'lorian F lo rijan , M onika | ' Protestanten jP hilipp u. Jakob S iegm und f-A uffindung jFlorian Kath. und Prot.: AVas ilir in nicinem Namen biltet. Joh. 16. Gr_.: Im Anfangc var das AVort. Joh. 1. Štogod u ime moje romolite. Iv. 16. » K o g . l ’ius V. 5 U s k r s . Pijo V., V eselin foli. v. d. L at. P f.l g, Iv an p. v. late r. 1 g S tanko m . >1 ''ta n isla u s Michael E rz en g . j s U kaz. sv. M ihajla | | J li r is ti H in n n e lf . U z a š a š ć e G rgur N az. [sidor @ Izidor, seljak Gangolpb M amerto R o g . G otthard Dietrich lo ttfried Stanislaus J h r i s t i H in n n e lf. Viktorin A d alb ert Kath. und Prot.t AVcnn tlcr TrKster komrnon vird. Joh. 15. Gr.: Vom unglaubigen Thomas. Joh. 20. i Kada utjeiitclj dogjc. Iv. 15. (i E x . Panki'atius 6 U s k r s . P a n k ra c ije Servatius Srećko Bonifatius B onifacije Sopbie Sofija Jo h a n n v. N ep. Iv an N epom učki P aschalis O' P a sk a l V enantius |Venanc. 5 E x . P an k ratiu s Servatius Bonifazius Sopbie P ereg rin T o rp e tu s , Liborius Kath. und Prot.: AVer niieli llelit, "ird niein AA'ort haltcn. Joh. 14. Gr.: Vom Joset' vou Arimathaa. Mark. 15. Ko mene ljubi, držaćo riječ moju. Iv. 14. P f in g s ts o n n ta g , P f in g s tin o n ta g F elix Q uat., J u lia D esiderius Johanna U rbanus @ D u h o v i P e ta r Celestin P f in g s ts o n n ta g D u h o v , p o n e d . B ernharđ P f in g s tin o n ta g F e lik s P u d en s Ju lija H elene D esiderij D esid eriu s ' Joana , S u sanna ■U rban, G rgur VII. U rban K a th . : Mir ist allo G evalt gegeben. Matth. 28. . P r o t. : Vom Nikodemus. Joh. 3. 21. sedmica 21. “Woche G r.: Vom Krankon bei Kethesda. Jo h . 5. — Dana m i je sva vlast. Mat, 28. 2 6 N e d je lja S o n n ta g 1 D r e if . Philip p N . lp o D u h .T r o j s tv .F il i p N T r in . Beđa 27 P o n e d jeljak M ontag Jo b a n n P. • M agd. P ac. Lucian 28 U to rak D ienstag W ilhelm Wilhelm Vilhelmo Maximinian M ittwoch 29 S rije d a M axim inian M aksim in. Ferdinand D o n n e r s ta s F r o n l. F erdinand T ijc lo v o F e rd in a n d 3 0 Č e tv rta k P etro n ella A ngela 31 P e ta k F re ita g A ngela i �TagesISnge: Von 14 Stunden 31 Min. bis 15 Stunden 46 Min. Der Tag nimmt zu nm 1 Stunde 15 Min. Die Sonne tritt iu das Zeichen der Zwillhige den 21. um 10 Uhr 46 Min. alionds. Serb.-ortb.Christen April und Mai Dani 18 Joliann D. 19 Paphnutius 11 20 T heodor j | 21 Ja n . F.-E. J* Srijeda Č etvrtak Petak Subota Za srp.-pravoslavne Jovan Veliki V eliki Velika učenik Č etvrtak P e ta k Subota Nedjelja svijetla, ap. zač. 1., ev. J. zač. 1. ■)0 O s te rs o n n ta g 23 O s te rm o n ta g 24 O s te rd ie n st. 25 M ark. Evang. 26 Basilius B. 27 Simeon 28 9 M artyrer N e d je lja P onodjcJj. U to ra k Srijeda Č etvrtak Petak Subota Wonnemonat. 31 Tage. VII. Redžeb VIII. Saban 1336 20 21 22 29. Džuma 23 Israeliten Vili. Ijjar IX. Sisvan 567S 19 20 21 22 33. Sabb. c L. .si *x A A & 24 25 26 T.vjlfi Mlrndž E v a n g e lis t M a r k o 27 28 ^ asilije epis. Simeon srodnik Gospod. 29 30. Džinua 9 m učenika, prepođ. Mem. 30 V o sk re sen ije K risto v o VoskresTtl p o n e d je lja k V o sk re sn i u t o r a k 23 24 26 27 28 29 34. S. Rosch-Ch. sr? sr? Nedjelja 2. (Antipasn^'glas. 1., iip. zač. 14., 'ev. Jov. zač., 65. 29JG2 Ja s.u .S o s. 30IJakob 1 M ai, Jerem ias 2 A tkanas. d. G. 3 Tim otheus 4 Pelagia 5 Irene N ed jelja Ponedjeljak U torak S rijeda Č etvrtak P etak Subota Fos. O s t r o š k i Ap. Jak o v , brat J. Prorok Jerem ija A tanasije, patr. aleks. Timotej i Mavro Mue. P elagija Mučen. Irina 1 Saban 2 3 4 5 6 31. Džuma 7 1 Šivati Roach-Ch. 2 3 4 5 V. d. \VochenF. 6 Wocheufe8t 7 2. Font. a r? r ? * Nedjelja 3. (Mironosnica), glas 2. ap. zač. 1G., ev. Mr. zač. 69. 6 G 3 Hiob 7 Sabbas 8 Jobann Tb. 9 Isaias 10 Simeon, Z. 11 Mocius 12 Epiphanius N ed jelja Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak P etak Subota Pravedni Jov A kakije mue. Ev. Jov. i Arsen. P re n . m o št. sv . N ik . Apost. Simon Zilot Mokije, svet. mue. Epifan. i Germ. * 8 9 10 11 12 13 32. Džuma 14 Lrjlel berat 8 9 10 11 12 13 14 »6. Sabb. <« 15 16 17 18 19 20 33. Džuma 15 16 17 18 19 20 rf v? A A * Nedjelja 4. (o oslabljenom), glas. 3., ap. zač. 23., ev. Jov. zač. 14. 13 G 4 Glyceria 14 Isidor M. 15 Pachomins 16 Theođorus 17 Andronikus 18 Pet. u. D. N ed jelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Mučenica G likerija Mučenik Isidor Pabomije vel. Teod. osv. i Jov. Andronik Teodot, Dijon. 1!>. Culeatin. 20. Bcrubard. im 8. im Krakiutr Bezlrke. 16. Johann von Nepormik in Bohmen. # & �14 Duzina dana: Od 15 sati 4S min. do 16 sati 1 min. Dan naraste do 22. za 17 min., zatim do kraja spadne za 4 min. Snnce stupa u znak rak a dne 22. u 7 sati 0 min. izjutra. Juni. Lipanj ima 30 dana. Dani P o č e ta k lje ta . Tage Katholiken Protestanten Za katolike 1 1 U 2 3 4 5 6 7 8 subota ■Jamstag 22. sedmica 22. Woche N ed jelja ’o n e d je lja k Jto ra k Srijeda četvrtak Petak Subota S o n n ta g Hontag J ie n stag VIittwoch D onnerstag Freitag Sam stag 23. sedmica 23. Woche 9 N e d je lja 10 Ponedjeljak 11 U to rak 12 S rijeda 13 Č etvrtak c 14 P e ta k 15 Subota Som i ta g M ontag Đ ienstag M ittwoch D onnerstag F re ita g S am stag 24. sedmica 24. Woche N e d je lja S o n n ta g 17 P on ed jeljak M ontag 18 U to rak Đ ienstag 19 S rije d a M ittwoch D onnerstag 2C Č etvrtak 21 P e ta k F re ita g 22 Subota Sam stag 1« 25. sedmica N e d je lja S o n n ta g P o n e d jeljak M ontag 2E U to rak Đ ienstag M ittwoch 2 S rije d a D onnerstag 2 " Č etvrtak F re ita g 2 i P e ta k S a m s ta g 81 S u b o ta 24 26. sedmica 26. Woche S o n n ta g E rasm us (£ D otildis ^uirinus Bonifazius ' NorJjert FlerzJesuf., L ukret. Vledardus ©| 2 p o D u h . Erazm o 0^3tilda Cvirin bisk. s. io n ifacije b. m. ^orbert 'o b e rt 3rce Isu s., M edardo L E p h ra im Srasm us ia rp a s iu s Bonifazius 3enignus Laikretia Vledardus K ath .: Vom verlorcnen Sftbafe. Luk. 15. P ro t.: Vom groBrn. Abeudmable. Luk. 14. G r-: Vom Blindgeborenen. Joh, 9. — O izgubljenoj ovci. Luk. 15. 3 Prim us u. Felic. M argareta B am abas Johann F . A nton v. P. Johann N ovus Vitus i p o D u h . Prim . i Felic. M argarita Bam aba Ivan F a k . A ntun padov. Bazi lije V eliki Vid, Vladim ir 2 Prim . u . Fel. O nuphrius B arn ab as Basilides T o b ias A ntonia V itus K ath .: Vom Pitstjhzuge Petri. Luk. 5. „ I'r o t.: Vom vcrlorenen Sfhal'o. Luk. 15. G r.: Von der Vcrherrliehung Christi. Joh. 17. — O ribolovu. L uk. 5. 4 B enno B. Q) 4 po D u h . Bendo, F r. R. 3 Ju stin a Adolf Adolf V olm ar Gevvasius Gervazije G ervasius Ju lia n a F . Ju lia n a Silverius Silverius Silverije Silas Alois von Gonzaga Alojzije Gonz. A lbanus Paulinus M arija M agdal. jAchatius K ath .: AVonn ihr nicht gerechtor seid. Matth. 6. P ro t.: Seid barmherzig vrle euor Vater. Luk. 6. G r.: AVer dlirstet, kommc zu mir. Joh. 7. — Ne budete li pravedniji. Mat. 5. 5 E deltru d J o h . d . T a u f e r (g ) P rosper Vigilius L adislaus K. Leo II., P a p st P e te r n n d P au l I | A polinarije Iv a n K r s t i t e l j P ro sp er Iv an i P av ao Lađislav L eo i Jos. P e ta r i Pavao 4 B asilius Jo h a n n d. T au fer Eulogius Jerem ias P hilippine Leo u. Jos. P e te r un d Paul K ath .: Jesut speiset 4000 Mann. Mark. 8. . P ro t.: Vom Fischzugo Petri. Luk. 5. G r.: VVev Vater und Mntter mehr liebt. Matth. 10. — lana nahrani 4000 liudi. Mark. 8. |6 Pauli Ged. jSpomen sv. P av la Luidesfelertige: 14. Johann*« Novus in der Bukovrini. I [w 4 jw.. sfikomeđes jŠimun K ath .: Vom groficn Abendmahle. Luk. 14. P ro t.: Vom reiohen Maune. Luk. 16. G r.: Von der Sauiarilanerin. Joh. 4. — Priča o velikoj gozbi. L uk. 14. 25. Woche 88 3( N e d je lja Glratiana |5 P a u li Gedacbtms 24. Johann der Taufer in Boenien und der �15 Tageslange: Von 15 Stunden 4S Min. bis 16 Stunden 1 Min. Der Ta g nimmt zu bis 22. um 17 Min., dann bis zum Ende ab um 4 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Krebses den 22. um 7 Uhr 0 Min. morgens. S om m eranfang. Serb.-orth. Christen Mai und Juni 19,Patricius Dani Subota Za srp.-pravoslavne B ra c h m o n a t. 3 0 l a g e . Za muslimane V ni. Šab&n XI. Ramadan 1336 21 Patrikije, episk. JU H I • l. Israeliten (C IX. Šivan 1 L. Thanius 6678 21 37. Sabb. 1* Nedjelja 5. (o samarjanci), glas 4., ap: zač. 28., ev. Jov. zač. 12. 20 G 5 Thallilaus 21 Korist, u. Hel. 22 Basilikus 23 Michael B. 24 Siraeon 25 Haupt. Job. 26 K arpus Ap. N e d je lja Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak P etak Subota Talalej C ar K o n s t. i c a r. J e l. Mučenik Vasilisk Mibailo isp., ep. Pr. Simcon III. obfet. gl.’ Jov. krst. K arpo ap. 22 23 24 25 26 27 34. Dzuma 28 22 23 24 25 26 27 28 3$. Sabb. V f H * i M Nedjelja 6. (o slijepcu), glas o.^ap, zač. 38., ev. Jov. zač. 34. 27 (i 6 Helladius 28 Eutycbcs 29 Theođosius 30 lsa a k M. 31 C h r.H im m lf. 1 J u n i, Just. 2 Nicephor N e d je lja Ponedjeljak Utorak Srijeda Č e tv rta k P etak Subota Terapont, sv, žute. 29 29 N ikita balk. 1 Kamadfin F.-M. 30 Rosch-Ch. Teodosija, đjcv. 2 1 Tbnmns 2 Isak ije Dal. 3 3 Vozu. gosp. (S p a s. d a n ) 4 Muč. Just., fil. 4 5 35. Dzuma Nikifor partr.j 5 30. Sabb. 6 tf ■V r ? r ? r ? * Nedjelja 7. (sv. otaca), glas 6., ap. 2 ač. 44., ev. Jov. zač. 56. 3 G 7 Lucilian 4 M etrophan. o Dorotbea 6 Hilarion 7 Theodatus 8 Theodor St. 9 Cyrillus, Al. N e d je lja Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak P e tak Subota Muč. Lukilijan Mitrof., patr. car. Dorotej Ilar., Visar. Teodot Todor strat. Kiril, aleks. (Z a d u š n .) 7 8 9 10 11 12 36. Džuma 13 6 7 8 9 10 11 12 40. Sabb. 14 15 16 17 18 19 37. Džuma 20 13 14 ■n? 15 16 17 Fast., Temp.-Er. rt, 18 19 41. Sabb. * +; t? Nedjelja Peđesetnice, ap. zač. 3., ev. Jov. zač. 27. 10IG P fin g ststg . 11 P fin g s tin o n t. 12 Pfingstđienst. 13 Qu., Aquilina 14 Elisaus 15 Amos P. 16 Tycbon N e d je lja P o u e d je lj. U torak Srijeda Četvrtak Petak Subota S ila z a k sv. D u h a D uhovski p o n e d je lja k Duhovski utorak Mučenica Akil. Jelis. pr., Met. Knez L azar (Viđov dan) Čudotvorac Tihon Nedjelja 1. (svih svetih), glas 8., jut. ev. 1., na lit. ap. zač. 330.. ev. Mat. zač. 38. 17,U 1 A Jineil. N edjelja Muč. Man., Sav. i Ism . # 21 Hercf£OTiD». 2«. Vifllliu. U> d.r DIolm. T r i.« (neb.o 19. M i« ). 27. U d l.U ut K. Id SUbenbUr,«.. 20 �16 Dužina dana:,. Od 1G sati 1 mili. do 15 sati 6 min. — Dan spadne za 55 min. Juli. Sunce stupa u znak lava dne 23. u $ sati 52 min. po podne. Srpanj ima 31 dan. Dani Tage • 1 P o n e d jeljak 1 lontag 9 U to ra k ] M enstag 3 S rije d a 4ittwocli 4 Č etvrtak Donnerstag P e tak "Veitag S u b o ta sam stag 27. sedmica 27. Wocke N e d je lja P on ed jeljak ) U torak 1 0 S rijeda 1 1 Č etvrtak 2 P e tak 3 Subota S o n n ta g Hontag Dienstag VIittwoch D onnerstag Freitag Sam stag 28. sedmica (23. Woche 1 1 4 N e d je lja S o n n ta g 5 P onedjeljak M ontag 6 U torak D icnstag 7 S rije d a Mittwoch 8 Č etvrtak D onnerstag 9 P e ta k F reitag 20 Subota Sam stag 29. sedmica 29. Woche Početak pasjih dana. Za katolike Katholiken ’heobald (2)' 'eo b ald d ariaH eim su ch . ’ohod B. D..M . lelijo d o r, E ulogije Eleliodor, Eulog. Jlrik Jdalricb )yrill u. Method. Ji'ril i M etod za ija , p ro ro k saias Pr. ' Protoatanten 'heobald d a ria H eim sueh. lo rn e liu s Jd alrich Dharlotte aoar Kath.; Von dcn fnUelien I’rophetcn. Malih. 7. Prot.-- \Vcnn ilir nlcht gcrechter acid. Matth. o. , Gi'.: Von dcn Kisolieai. Matlh. 4. — O lažnim prorocima. Mat. 7. NVillibald £ilian © Anatolia Am alia Pius 1 / P . [Ierm ag. u. F o rtu n . M argareta p o D u h . V ilibaldo iilija n , Eli/,. Anatolija A m alija Pijo I., p a p a Nab. i F e l., Moh. E ugen, bisk., M arg. j 6 W illibald Cilian L.ouise 7 BrUder Pius rieinrich M argareta KalU.: Vom ungerecblen lltiushiiltrr. I.uk. 1U. Prot.: Dle Krnle itd grofl und dcr Arbeiter sind wenig. Matth. 9. Gr.; N'lemand kanu z\vei Hcrrcn dicnen, Matth. ti. — O nepravednom upravitelju. I.uk. 10. 8 Bonaventura 8 p o D u h . B onaventura A postelteilung R a stan a k apost. M aria v. B. 3 G ospa od K am i. A leiaus A leksije F riedrich K am ilo, isp., F rid rik V inko P au lsk i A urelia Ilija pro ro k E lias P . 7 B onaventura A postelteilung Ruth Alexius M aternus Rufina E lias Kath,: .testis woint Ubor Jorusalem. I.uk. 19. Prot.: Von don falsehen Proplieten. Matth. 7. Or.: Von doa Hauptmannos Knecht. Mutth. S. — Isus plaće nad Jerusolimom. I.uk. 19. 21 N e d je lja S o n n ta g 9 P raxed es 9 p o D u h . D auiel, p r., P r. 8 Pauline 22 P onedjeljak M ontag M agdalena M aria M agdalena M arija Magdal.23 U torak D icnstag A pollinaris A pollinaris A polinarije 24 S rije d a Mittwoch C hristine K ristina C hr istine 25 Č etvrtak D onnerstag Ja k o b Apostel Ja k o b Ap. Jak o b , apostol 26 P e tak F re ita g A nna Anna A na 27 Subota Sam stag Pantaleon Pantaleon M artha Kath.: Vom PharKKer und Zbllner. I.uk. 18. Prot.: Vom ungorechlcn Haushalter. I.uk. 10. 30. sedmica 30. Woche Or.: Von don bcsessenen Gorgesonern. Matth. 8. — Farizej i oarinik. I.uk. 13. 28 N e d je lja S o n n ta g 10 V iktor P. 10 p o D u h . V iktor, papa 9 Pantaleon 29 Ponedjeljak M ontag M artha J. M arta, Serafina Beatrix 30 U torak D ienstag Abdon u. S. ( £ Ju lita, muč. Abdon u. S. 31 S rije d a Mittwoch Ignaz v. iboyola E rnestine Ig n acije Lojolski Landeafeienige: 5. Cyrill and M athodius in Miihren. 1 2 . HermagOt** u0l! �17 Tageslange: Von 16 Stunden 1 Min. bis 15 Stunđeu 6 Min. Der Tag nimmt ab nm 55 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Lowen den 23. um 5 Uhr 52 Min. naehmittags. Anfang der llundstage. Serb.-orth.Christen Juni und Juli Dani 18 Leont. (F.-A.'l 19 J a d a š Apostol 20 Methodius 21 Julianus 22 Eusebius 23 Agrippina Ponedjeljak U torak Srijeda Četvrtak P e tak Subota Nedjelja 31 T age. Israeliten X. Thamuz XI. Ab 5678 21 22 23 22 24 23 24 25 26 38. Dž. l.ejl. K. 25 (Nai’bt d. Allm.) 27 26 42. Sabb. c , *< ■ ft f t M glai*1. jut. ev. 2., na it. ap. zač. 81,. ev. I.k.zač. 1, 0 2 J .d .T iiu f . Febronia D avid Th. Samson Fasteuende P e to ru . P aul Alle Apostel 21 25 26 27 28 29 30 Heumonat. Za muslimane IX. RamadRn X. Ševfil 1336 Za srp.-pravoslavne Mae. L eontije (Poe. pos.j Juda brat gosp., Pajsije Metodije, ep. patarski Muč. Julijan tarsijski Jevsevije, ep. sam osatski M učenica Agripina T u li ** U . 1 I « N edjelja Ponedjeljak U torak Srijedu Č etvrtak P e ta k Subota Rožđ. Jo v . K r. (Iv a n j-d .) M učenica Fevronija Prep. David, Jovan Prep. Samson Prep. mošti K ira i Jo v an a Ap. P e t a r i P avn o Stlbor 12 apostola 28 29 N. 30 1 Ševftl j £ ■£2 3 30. Dž.)(g£ 4 27 28 Tekufali 29 Kosch-Cli. 1 Ab 5 6 7 8 9 10 40. Džuina 11 5 6 7 8 9 Faat. Tpl.-Zerst. 10 11 44. Sabb. 12 13 14 15 16 17 ii. Džuma 18 12 13 14 15 Fruiidi-iilag 16 17 18 45. S.bb. 19 20 21 22 19 20 21 22 -K -e? r ? r ? f t 3 4 48. Sabb. ii- Nedjelja 3., glas 2., jut. ev. 3., ap. zač. 88., ev. Mat. zać. 13. 1 0 3 J u li, C. 2 Kleid Mar. Hvacintli 4 Andrcas Cr. 5 Atlianasius 6 Sison 7 Tbomas N e d je lja Ponedjeljak U torak Srijeda Č etvrtak Petak Subota Vjnč. Kio/man i Darnjan Polaganje haljine Bogor. Mučenik Jakint Andrija, arliiop. kritski A tannsijc Atenski P rep. Sisojc veliki Tom a i A kakije & Nedjelja 4., glas 3., jut, ev. 4., up. zač. 33., ev. Mat. zač. 25. S 9 li 11 12 13 14 0 4 Prokopius Pankratius 40 Miirtyrcr Euphem ia Proktus Gabr. Erzeng. Aqnila A. N e d je lja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Velikonmč. Prokopije Muč. P ankracije 4 j > muč. u Nikopolju Elimija, Olga Proklo i lla rije Sabor Arhang. Gavrila Apostol Akila & a . >0. A Nedjelja 5., glas 4., jut. ev. 5.. ap. zać. 103., ev. Mat. zae. 28. 1 5 0 5 Cerykus 16 Athenogenes 17 Marine 18 Aemilian N e d je lja Ponedjeljak U torak Srijeda K irik i mati mu Julita Svećenomuč. Atenogen Marina (Oguj. Marija) J a k in t i Em ilijan FortunatuS lm Kll.traUaiif, Uu<x-r E r td K t'« . Hosuischer b o li 20. E liti Ja K roiti-i. 9 t f t f t �18 Dužina dana: Avgnst. Od 15 sati 3 mio. do 13 sati 29 min. Dan spadne za 1 sat 34 min. Sunce stupa u znak djevice dne 24. u 0 sati 37 min. izjutra. Kolovoz ima 31 dan. Dani 1 četvrtak 2 Je ta k 3 Subota Tage lo n n ersta g rreitag Sam stag 31. sedmica 31. Woche 4 N edjelja 5 Ponedjeljak 6 Jto ra k 7 S rije d a 8 Č etvrtak 9 P e tak 10 Subota S o im ta g , Montag Dienstag Mittwocb Donnerstag Kfcitpg Sam stag 32. sedmica 12. Woche Svršetak pasjih dana. Katholiken ■ Petri K ettenf. Portiunkula Stephan E. •■r.: Voli) Za katolike P e ta r u okovim a Porciu n k u la, Alfonzo A ugustin G azotić Protestauten P e tri K ettenf. G ustav A ugust Kat)).: .Jeaii« IiciJr. ulnen Taubstumuion. Mark. 7; ProtfT, Jesus \voirit lllior Jerusalem. I.uk. 19. OiuhtbrilcfligoD. Mattli. 9. — Isus izlije?) gluhonijemu. .Mnrk. 7. . LI Dom inikus 11 D u h . D om inik 10 D om inikns S nijcžna M. B. jOsvvalđ Mari a Selinee iSixtus VerkliU’uhg J e su © Preobraženje K r. Kajetan K ajetah D onatus C yriakus C irijak ;Cyriakus Romanus Roman, m uč. R oland' Laurentius Lovrinae {Laurentius K ath. : Vom bannhcrzigin Siunurltan. I.uk. 10. l’i'o t. : Vom Phariaiior »ntl ZSIluer. Lule. 18. •<k-* b -ilt '/.woi Blrade. Mattli. 9. — Milosrdni saruaritanai'. Luk. 10. 11 N e d je lja S o n u ta g 12 P onedjeljak M ontag 13 U torak D ienstag 14 Srijeda Mittwoeb 15 Č e tv rta k D o n n e r s ta g lb P e tak Fr eitag 12 SusanuK llS D u h . Filom ena, Suzau a 11 H erm ann K lara K lara K lara Kassian K asijan , Iv an Berb. kassian Eusebius -j-Euzebije Eusebius Maria Him m elfalirt M ar. H in im e lf. Q) V e lik a G o sp a Roclins, Joacbim |R ok, Hiacinto Rochus G c b u r ts f e s t S e in e r M a je s tiit d es K a is e r s 17 S u b o ta S a m s ta g | B ertram jLiberat Bertram Kttth. : .I. sua li. lit zol.n AusBKtzlgc. Luk. 17. P ru t. : .Ii'mis li.'iU uliien Tnubstummon. Mnrk. 7. 33. sedmica 33. Woche •i r . : .1-Mi» speiset 2000 Mmm. Malih. I.’>.— Do..-* gubavaca. Luk. 17. 18 N e d je lja 13 H elene 13 D u h . Je le n a S o iu ita g 12 A gapetus 19 P onedjeljak M ontag L udw ig v. T. Ljudevit, bisk., M arijan Sebald 20 U torak Stephan K. :Bernardo, uč. B ernbard D ienstag 21 S rijeda Mittwocli Jo lia n n a F . Iv an a F ra n cisk a Adolf 21 Č etvrtak Tim otheus © jT im o tej D onnerstag Tim otheus Zachaus Philipp B. [Filip Benicij 2 ; P e tak F re ita g 24 Subota Bartliolom . B artholom aus |Bartol Sam stag K atu.: Ni..mami katin z«el Horreu đienen. Malih. ti. 34. Woche 34. sedmica Prot.: Vom barmlierzigun Samaritan. Luk. 10. t.r.: Vom ungeslllmeii Meere. Matth. 14. — Niko im može dva gospi-dsra služili. .Mat. ti. 13 Ludw ig 25 N e d je lja 14 L udw ig K. 14 D u h . Ljudevit, kralj S o im ta g Zephyrin 2 P o n e d jeljak M ontag Zephyriu Zefirin G ebbard D ienstag Jo sef Cal. Jo sip K alasaucije 2 1 U torak Augustin A ugustin U. (£ , A ugustin, bisk. 28 S rije d a M ittwoch Johann. Entbaupt. Johann. Entbaupt. DoU nerstag G lavosj. Iv. K rstit. 29 Č etvrtak R osa v. L. R eb ek k a F re ita g R uža Lim ska 3< P e tak R aim und Rajm und Paulinus S am stag 31 Subota I.andetfeiermg.: U . Rochut B. tn Kroiiin �TageslJinge: Von 10 Stuuden 3 Min. bis 13 Stuudeu 29 Min. Der Tag nimmt ab um 1 Stumle 31 Minuten. Ili« Sonne tritt in das Zeichen der Jungfrau den 21. um 0 Ulir 37 Min. lnorgens. Ende der Hundstage. Serb.-orth.Cbristen Juli und August 19 D. n. Macr. 20 E lia s P r . 21 Simcon Dani Č etvrtak P e tu k Subota Za srp.-pravoslavne August. Emtemonat. 31 Tage. Israeliton XI. Ab XII. Elul 5078 Za muslimane X. Ševal XI. Dati l’kade 1330 23 Prepodobiia M akrena 24 42. Džuma P r o ro k I lija Pr. Simeon i pr. Jezekilj 25 c L. 23 24 25 40. Snbb. Nedjelja (>., glas 5., juf. ev. 0.. ap. zač. 110., ov. Mat. zao. 20. M arija M agdalina 22 << 0 Maria M. N ed jelja Ponedjeljak Trofini i Teolil 23 Phok. M .. Mučenica Kristina Utorak 24 Clm8tine Usponije sv. Ane Srijeda 25 Anna Jerm olaj, Pa ruskeva 26 Hermolaus Četvrtak Vmč. Pantel., sv. Kimi. Petak 27 Pantaleou Subota Prolior i Nikauor 28 Prodiorus 26 2 lL 28 29 1 2 43. Džuma 3 2b 27 28 29 30 Itosell-t'li. 1 Elul 2 47. Salih. Nedjelja 7.. glas G., j i i l r 'e v . ap. zae. 110., cv. Mat. aaĆ. 33. Mučenik Kalinik 20 G 7 Kallinik. N e d je lja 30 Silas, Alltel. Ponedjeljak M ajka Angelinu, desp. srp Utorak Sv. pr. .levdokim 31 Emloximii8 1 2 Stcphan 1*. Četvrtak Pronos mošt. arli. Stel’. 3 Isaak, D. Petak lsak, D alniat i .Fav. Ito g je u d a n N jegovu V eličan stv a t u r u j 4 7 Schliiter i Djece u Etesii, E v d o k ./ S u b o ta 4 5 (> 7 8 9 41. Džuma 3 4 0 6 7 8 Nedjelja 8., glas ., jiit. ov. 8.. ap. zae. 121., ev. Mat. zae. 08. •>(i 8 Eusignius 6 V erk liir. Clir. i Dcm etrius 8 Aeinilian 9 Muttli. A. lO^Laurent. ll'E u p l., Sušan. N edjelja P o n o d je lj. Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota N •djelja 9., glas 8.. jut. cv. 9.. i 12 G 9 Pliokius N edjelja 13jMaxim. Ponedjeljak 14 M idi., F.-E. Utorak UiM. H im niclf. S rijedu 16 SclnveiHtueU (Četvrtak 17 Myron M. Petak 18 Fl. n. Latir. Subota Stephan K. In Cng:.ru. * Muč. Evsignije P re o b n iž e n jc K risto v o Mučen. Domclije Emilian i Miron Apostol Matej Uavrenlije arhigj. Evplo i SoHuna 11 12 13 14 15 16 45. Džuma 17 10 11 12 13 14 15 16 49. Subb. zae. 128., cv. Mat. zać. 59. Fokije i Anikita 18 Maksim ispovjednik 19 Prorok Miliej 20 U spenije Ito g o r. (V. (i.) 21 Uristov ubrus 22 Miron, Straton i dr. 23 40, Džnuia Muč. Flor i I.avro [24 17 18 19 20 21 22 23 ! 50. S a h b . i �Dužina dana: Septembar. Od 13 sati 25 min. do 11 sati 17 min. Dan spadne za 1 sat 38 min. Kiijan ima 30 dana. Sunce stupa u znak rago dne 23. u 9 sati 45 min. na večer. P o č e ta k j e sen i. I Dani 35. sedmica Tiigc 1 35. Woche Kntliolikcn Zii katolike Protestantcn K alh.i Vuni Jiinglingo zu Naim. J.iik. 7. . : .Fokus ličili zehii Aussiitzigc, I.uk. 7. U i'.: \o m •MondcllchtigMi. Malih. 17. — Mladić nninislci. I.uk. 7. .5 A egidius 15 D u h . Egidij, V eren a 14 A egidius S o n n ta g S tje p a n , k r. Stephan K. Montag Absolon Seraphinc Serafija D ienstag M ansuet Mittwocb Rosalia R ozalija R osalia D ounerstag kau reu t.. J. @ Lovro, Ju stin ija n H erkules F rc ita g jMagmis Zali ari ja M agnus R eg in a, M arko kr. S am stag | Regina R eg in a 1 Rath. k 11 3(5. sedmica ■'li'. Wocbe l ’r o t. : Niomaiid liMin Z«ci ItfiTOJi dionen. -Mutili. ti. Hi;, ; Von d-R Konig-č ltoelmunR. Mutili. 18. - - I riis IzlijcM codanu kolosi.-I.uk. 14, 8 N e d je lja S o n n ta g l b M aria G e b u r t l b D ub. M ala G. H ad rijan 15 M aria Geb. G orgonins 9 Ponedjeljak |Montag Gorgonijo, P e ta r kl. G orgonins Dienstag N ikola Tolctinski Jodokus 10 U torak N ik o l.v .T o l. Mittvvocb P roto i H ijaeinto 11 S rijeda Prot. u. H yac. Protns D onnerstag M aria N am ensfest Im e M arijino 12 Č etvrtak Syrus F re ita g M atenuis Q) Am at. b. 13 P e tak M aternus Samstjag 14 Subota f-E rlitilm ng U/.višouje sv. f f-E rh iiliu n g 1?N edjelja 2 Ponedjeljak 3 J to ra k 4 Srijeda 5 četvrtak 6 P etak 7 Subota " 37. sedmica Volu grilJSlon fteboto. Malih. S' 37. Woche IJr.: Vi'in N e d je lja S o n n ta g Ponedjeljak M ontag 17 U torak D ienstag IH S rije d a Mittwocb D ounerstag 19 Č etvrtak F rc ita g 20 P e tak 21 Subota Sam stag Ki li •>»_ 2; 24 2 21 2' 2S 3<S. sedmica 38. Woclio N e d je lja Ponedjeljak U torak S rijeda Č etvrtak P etak Subota S o n n ta g M ontag ■ D ienstag Mittwocb D onnerstag F rc ita g Sam stag 39. sedmica 39. Wocbe Jlcli n .Mliiulingc. Malih. tti. — Najveća zapovijed. Mat. 22. 17 N ikom edes 17 D u h . N ikom ed Ludm illa liudm ila H ildegard R ane sv. F ra ne Q u.,T liom as v.V. i K vat., Jo sip K u p ert Ja n u arije Ja n u ariu s Eustachius ( g ) - Eustabije M atthiius Ev. M atej, Ev. l b N ikom edes Enplicm ia Lainbert T itns Sidonia F au sta M atthiius Ev. Kalk : J csoh ll' ill irinm liiejllkriiohigcn. Malih. 9. I’ro t. JciiiB ličili ciiicn NVaRsci-sUcliligcn. I.uk. 14. «!»•- - Kin 1Iuusval r pitom i . ii., n inhpiv. Malih. SI. - 1.1*01n it. Mat. 9. 18 M auritius 18 D u h . Tom a Vil., Maur 117 Moritz T liek la J. T e k la, Liuo p. iT hekla Rupcrtus BI. Gosp. od odk. iGerhard K leophas K leofa, Z lata iK leophas C yprian Ciprijan, Ju stin a Cvprian Kosm. u. Dam . (£ K uzina i Dam jan A dolf W cnzel K. V jenccslav m. kr. |W euzeI K. Kaili.: Voli d.-r kuniglichoii lIoiim .il. Malih. SS. l l r . ; Voli ilor kr uig-livlicn lloclizdi. Malih. SS. - Svadbeuo jiuho. Mat- —• Oj N e d je lja S o n n ta g 3( Ponedjeljak jMontng 19 M iebael E rzeng .1 9 D u h . Mihovil Ark. Hieronvm us Jeronim ue. crkv. il8*M ichacl Erzeng !fJieronymus Sonn- und K«.tW*«numen: S. Mari» G e l^ 1.andotfoioruge: SI. R u p trtu s in SiUktirg. SS. W -n n l m Uohm-n. -.9. ■icn« �ii Tageslange: Vou 13 Stunđen 25 Min. bis 11 Stunden A7 Min. Der Tag uiuinit ab um 1 Stuude 38 Min. Pie Sonne tritt in das Zeichen der IVage den -23. nm 0 Uhr 45 Min. abcnds. H e rb s tanfang. Herhstmonat. 30 Tage. Za muslimane Serb.-orth.Ckmten August iuid September Nedjelja 10., gl September. Dani s Za srp.-pravoslavne MuO. A ndrija Stratilat Prorok Samnilo Apostol T adija Mučenik A gatonik Mue. Lup, sv. iiir. irin e j Svcćenomm*. Evtiliije Ap. Vartolomej i T it fl.. ap. zae. 141., ev. Mat. 7 * 25 26 27 > 28 21* 30 11 Džuma 1 IKu rhidž Adrijaii i N atalija 2 6 G 11 A drian N e d je lja Ponedjeljak Prepodobni Pimen 27 Poem en Mojsije Mnrin U torak !28 M oscs At. ITsj. g l. J o v . K r s t. (Post.) S r ije d a 2 0 J o h . E n tli. A leksandar, Jovan i Pavao č e tv rta k A lexauder 30 Polaganju p o jasa Bogor. j ’c tak 131 Glirt. M. Sin <n i i m ati mu Marta j 1'S e p t., Simeon Subota 1 Nedjelja 12., gl is 3.; iui. ev. 1., a p . z a r . 158,. ev. Mat. ?ać. 70. 1 2 3 4 5 6 7 1*. Džuma 8 i ! 2 3 4 5 6 7 8 (i 12 Mari« M. Antliim. B abylas Z acharias Micliacl E. Sozou M a ria G eb. c L. 1., jut. ev. 10.. ap. zae. 181., ev. Mat. zao. 72. [l‘)|G 10 A ndr.M . N e d je lja Ponedjeljak |20|Sam uel 21 Tlm ddiius A. U torak Srijeda Agathon 22 Č etvrtak !23 Lupus 24IEutyckes P etak Subota 25|Bartholom . 1 Nedjelja 11., glaj> 2., jut. ov. i Israoliten XII. Kl iil 5678 I. Ti9cliri 567'J XII. Dan l'hidže 138« N e d je lja Ponedjeljak U torak Srijeda _ Č etvrtak Petak S u b o ta Mimenik M nmant Joanikije 1., patr. srp. Vavila ep. i Mojscj Zali.•»rij a i Jelisav eta ( ' . arli. Mili., mue. Evdok*. Jov. arh. nm .. Mue.Sozont. K ožd. B o g o r. (M. G osp.) 24 Selicbot. *« 25 r ? 26 f t 27 * 28 20 Voruli.il.Ntuj. K.-t 1«. * 1 T . N tu j. 6670 ih •j «. Fest 3 Fasten, fledalj. 4 ih 6 7 8 2. Siiljb. f r & *X i. ~ 1*Jamu AreTe <1 Vorab. d. Ver»f. 10 Veru.. Font 11 11 1 Kurlmu-Hajr. 12 1 Idi Adl.ehA, 12 13 j 13 14 Vm‘»Ii. lt. I-Mllillf. 14 40. Džuma 15 l.aiibh.-t . 15 IO ] a 6 k < x Nedjelja 18., glas •1., jur. ev. 2. ap. zae. 215., ev. Jov. zae. 0. Joakim i Anst N e d je lja Ponedjeljak M inodora i M itrodora Prepodobna Teodora Utorak Svećenoinue. Avtonom Srijeda Satnik Kornelije ( 'etvrtak Uz vis. č. i (K r. d.) (P.) P e ta k Velikomue. N ikita Subota Vozd\v, glas 0., jat. ev. 3.. ap. za«1. 203., ev. Mat. zae. u<. Velikomue. Kfiinija 10 (i 14 Enphem . N e d je lja Ponedjeljak Sofija i tri kćeri joj 17 Sophie ’9jG 13 J. u. A. lOjMcnod. 1 1 jTheodora 12;Autononi. 13 K om el. 14 t-E rli6 1 n in g 15jNieetas Nedjelja 11. po 12 . Ukria S»m«n»r<,»l, MniTiloiiiu*. «•■». 'Mr. HI«fon)mu* .r. i>. 16 17 18 1‘* 20 21 50. Džuma 22 16 17 18 li) 20 21 22 23 24 23 (4ent*t/«**freude 124 t . F «l \ i r |t; l'almenfeiit I^lilMll.-kllde f t f t ti1 -K r ? f t �Dužina dana: Oktobar. Listopad ima 31 dan. 1 2 3 4 5 Od 11 sati 43 min. do 10 sati 1 min. Dan spadne za 1 sat 42 min. Sunce stupa u znak škorpije dne 21. u 0 sati 33 min. izjutra. Dani Tage Katholiken J to ra k Srijeda če tv rta k >etak Subota lie n s ta g dittvvoeli D onnerstag Freitag Sam stag Remigius Seli utz engel fes t Kandidus Franz Ser. Placidus © 40. sodmica 40. Woche 6 N ed jelja 7 Ponedjeljak 8 [Jtorak 3 S rije d a 10 č e tv rta k 11 P e tak 12 Subota S o n n ta g M ontag D icnstag Mittvvoch D onnerstag F re ita g Sam stag 41. sedmica 41. Wocbe 13 14 15 16 17 18 19 N e d je lja S o n n ta g Ponedjeljak M ontag U torak Di'enstug Srijeda Mitfwocli Č etvrtak D onnerstag P etak F reitag Subota Sam stag 42. sedmica 42. Woolio 30 21 22 23 24 25 26 N e d je lja P on ed jeljak U torak S rijeda Č etvrtak P e tak Subota S o n n ta g M ontag D ienstag Mittwocli D onnerstag F reitag Sam stag 43. sedmica 43. Wocbo 27 2<i 21 30 31 N e d je lja P onedjeljak U torak S rijeda Č etvrtak S o n n ta g M ontag D ienstag Mittvvocb D onnerstag Z:i katolike Remigije A ndjeo čuvar Eianđit, Ger. Franjo Ser. Placid Protestanten Benignu.s L eo d eg ar K andiđus F ran z Ser. Fides , Kath. i Von ilus Kilnig« krunicom Soline. Juli. 4. ..•t'rui. ličili olrum JflolilbrUclilgon. Mutili, (i. <•>:.; Vom gShlk-n •; •i...tM e tili. 22. — IJoIJeljenjo »ino kraljevu 20 Brano R skrnzfest., Jnstinn B rigitta Dionysius F ranz Borg. N ikasius M axim ilian 20 D uh. Bruno Svetkov. sv. k ru n ., ju stin a Brigita D ionizije. Abraham ' F ra n jo Borg. N ikazije b. ni. M aksim ilijan eovjokn. lv . ■!. 19 F rie d e rik c A m alia Pelagia D ionysius Gereon B u rk h ard M axim ilian K aili.: V-n .les Kiiiiig* IteelinunL'. M.'ilLli. IX. {| j J’rnlJ: Von tlnr kniilgUelion Ilo clm il. Mutili. 22. V.pin gJlr(ijoii|Cni|(jlik'. Mutili. 25. - - 1limun kralja sa slugani,a. Miil. ls . 21 Kolom au K allistus Tlicresia Gallus Abt Iledw ig Lukas Evang. Petrus v. A. 3 21 D u h . E d u a rd , Kolom. 20 E d u a rd K alisto Kallistus T e rezija H edw ig Gal, opat Gallus U eđviga F lorentiua L u k a Ev. Lukas Ev. @ P e tar Ferd in an d Kut li. : Vuni Ziusgrosolieii. Malih. 22. 1‘r i'l. : Vini .los Konigs krankom Soline, .luli. 1. t i r , ; Yom kimiuilii-u’lien \Vellie. Maltli, 15. — l'oreznl nova--. Mul. 22. 22 Felieian U rsula K ordula Joliann Kap. R apliael Erzcngcl Chrysanthem A niandus (£ 22 D u h . F elieian , Mirosl 21 \V endeliu U rsula U rsula K ordula, V erek. Kordula Ivan K ap. Severinus Rafael Salome M argarita A lakok W illielm inc D em etrije Evaristus Ktttli. : Vnn ilcs Oheratbll Toclilcr. Malih. !). l’r o t. : Von đcs Konig- liediming. Matth. 18. Uf. : Vom Fisolizuge IVIri. I.nk. 5. — Isus nskrsi djevojku. Mal. ii. 2 3 Fram eutius 23 D u h . S ab in a, F ru m . 122 S ab in a Simnii und Juda Sim on i Ju d a ISiuion u. Juda N arzissua N areis, V alentin jNarzissus K laudius K laudije 1K laudius j R e f o n n a tio n s fe s t W olfgang J Volfgang Sonn- und Festt-iganuiK-'nl.andMfeterUg: 17. Hedvo«- �TagesISnge: Von 11 Stuuden 43 Min. bis 10 Stuudeu 1 Min. Der Tag nimmt ab ura 1 Stunđe 42 Min. Die Soriiie tritt in das Zeichen des Škorpion« den 24. um U l/’lir 33 Min. lnorgeus. , Serb.orth.Christen September nnd Oktober Eumenius Qu., Trophim . Eustatli. Kodratus Phokas M. W e in m o n a t. 3 1 T a g e . Israeliten I. Tischri 11. Marcbeselivv, 5671* Za muslimane XII. Osu l'hid/.e 1330 I. Mubarem 1337 Za srp.-pravoslavne U torak Srijeda Četvrtak Petak Subota Oktober. (0 L. Evmeriije, episkop. Trolini i Savatije Velmuč. E ustatije Apostol Kjidrat Foka i pror. Joua Nedjelja 15., glas 6., jut. cv 1.. ap. zar. 176.. rv. Mar >2. •23 15 J .d .T .E iM T hekla 25iEuphrosine 26|joli. Evang. 2 K allistratus 28,Chariton 29jCyriakus iZačeče Jo r. krstitelja N ed jelja Ponedjeljak fle k i., sv. Sini. prvov. Utorak Prep- Eufrosinija Srijeda Sm rt Jov. evaugek Četvrtak Muč. Kalistr. IPrepod. Hariton Petak Subota jKirijnk otš. ( Z a đ m n . ) 3t f Mu lutr. \.Not« umitim UW7 l. Džurna 3 t Koscli.-Ch. |Marchoseliw. i Tekufab sh ;• 4 f b 6. Salili« & . # Nedjelja 1(5.. glas 7., jur. ev 5.1 ap. za«. 181., ev. Mm. zar. 105, 3UG 10 Gregor N ed jelja Grigorije z A nn. 1 O k to b e r, Mar. P onedjeljak !P o l r o r J l o i / o r o đ i c e Cvprian Utorak' Kiprijan i Justina 3|D ionysius Srijeda IDionisije Areopagit 4|Hierotlieus Č etvrtak Stefan Stiljanovie 5 Cliaritine Petak Mučen. Ilaritina 0 Tliomas A. Subota Apostol Toma 9 10 A'iira, Šimi Hus 11 12 2. Džuma 13 7 8 P aston 9 IO 11 Pusicu 12 13 7. Salili. 14 15 16 17 18 19 3. Džuma 20 14 15 Pašteti 16 17 18 19 20 S. Salili. -K 21 22 r t A A 2: * Nedjelja 17., glas 8., bit—ev. 0., aj*.. za<". 182., ev. Mai. zao. 62. 7 G 17 Sergius 8 Pelagia 9:Jakob A. 10;Eulampius l l Pbilipj) A. lžiProbus l3 |K arp u s N ed jelja Ponedjeljak U torak Srijeda Četvrtak Petak Subota Scrgije i Vakho Prepod. Pelagija Jakov apost. Muč. Evlampije Ap. Filip, gjakon Prov. 'Parali i Andr. Karpo i P ipila ft ft -se Nedjelja 18., glas 1., jut. ev. 7.. ap. zae. 188., ev. Jov. zač. 50. ii G 18 Nazar. ir>Lucian 10 Longinus 17 Hoseas 18 Lukas Ev. i N edjelja Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Prep. Puruskeea Jevtim ije i Uukijan Muč. Loiigin Prorok Osi ja Enm ijefint L uka 21 22 23 24 25 2.-i 24 25 V �Dužina dana: Novembar. O d 3 s a t i 5 7 m in . d o 8 s a t i 4 1 m in . Studeni ima 30 dana. Sunce stupa u znak strijelca dne 23, u 3 sata 38 min. na večer. D a n s p a d n e z a 1 s a t 1 0 m in . D ani 11 te ta k 2 Subota 4 4 . s e d m ic a T age T rcitag Sam stag 44. W oche 3 N edjelja 4 Ponedjeljak 5 J to ra k 6 S rijeda 7 Č etvrtak 8 P e tak 9 Subota S o n n ta g Montag Dienstag Mittwocli D onuerstag F re ita g S am stag 4 5 . s e d m ic a 45. W oche T o N e d je lja S o m ita g 1 1 Ponedjeljak M ontag 12 U torak D ienstag 13 Srijeda Mittvvoch 14 Č etvrtak D ojm erstag 15 P e tak F re ita g 16 Subota Sam stag 4 0 . s e d m ic a 17 18 H 2C 21 25 2; 40. W o ch c N edjelja S o n n ta g Ponedjeljak M ontag Utorak D ienstag Srijeda Mittvvoch Č etvrtak D onnerstag Petak Freitag Subota Sjimstag 4 7 . se d m ic a 47. W o ch e 24 N e d je lja S o n n ta g 2 ; P onedjeljak M ontag 26 U torak D ienstag 2 ' S rijeda Mittwocb 26 Č etvrtak jD onnerstag 21 P etak jF reitag | Sam stag 3C Subota K a th o lik e n Z a k a to lik e 411 e r H e ilig e n A-ller Seelen, J . P r o te s ta n te u 1 ! jSvi S v e ti jDušni d an , Justo A ller H eiligen A ller Seeleu K u lh .: VSin'Sfhifiloin Chrlsti. Mtilth. s. Proti • Vom Zinseroschen. Slutili. 22. Li/.! Vnn d rr VelnjJesliebf.. l.uk, ii. - | | 24 H ubert Sari Borrom aus Enmierich Leonhard E n g elb ert Gottfried T heodor © 24 D u h . H ubcrto, Id a Karlo Bovom. Mirko Leonard A ngjelko G odefrid T eo d o r ^ ;23 Gottlieb lEmmericli iBlandine " [Erđm ann iM alachias jSeverus [Theodor * K ath .: Vojn guton Sumon. Mutili. 13. lJr o t.: Von dea Obnrston Tooliter. Matth. !*. G r.: Vom toti'ri JUngliiifto jCa Nalro. Gtik. 7. — 0 dobrom ujomonjn. Mat. 13. 25 A ndreas Av. 2 5 D u h . A ndrija A velinski 2 4 Probus M artin B. 3 ) Martin, bisk. M artin K unibert M artin, p ap a Jo n as S tanislaus Stan islav Kost. Brieeius V enerand Jo safa t, ni., Iv an T rogirski Levinus Leopold M. Leopold L eopold M. O tm ar A. Otm ar, Edm uud O tm ar K alli,: Vom ScnfkiihaMn. Mutth. 13. l’i'o t.: Vom Ureuol ilor Venrllstiine^ .Matlb. 24. (ti'.: Vom SUmtinn umi Kamou. l.uk. S. — Zrno gomfićno. ilu t. 13. 26 Gvegor Tli. 26 D u h . G rgur 0 u d o tv o r.|2 5 Hugo Odo A bt (g) Odo opat (Gelasius Elisabeth E lizabeta (Elisabeth F elix v. V. S rećk o lEdm nnd Mariii Opferung P rik az. BI. Dj. M ar. jM aria Opf. Cac.ilia , Cecilija jc&cilia K lem ens Klem ent, p a p a [Klemens K ath.: Vom Greuol ilor VcrwUstiuig. .Matth. 24, l ’ro l.: \Venn dor Monschonsohn koinmen wird. Matth. 2.i. ' O r .: Vom roiehcn lind annon Manno. l.uk. 1C. — Knd u g M ste mrro*l opmstošenjs. Mat. 24. 27 Joliann v. Kr. |27 D u h . Ivan od K riža K a tbarina {£ K atarina K onrad iKonrad Virgilius IVirgilije Sosthenes Sosten Saturninus iSaturnin A ndreas Ap. [Andrija, ap. 26 Em ilie K atb arin a K onrad Giinther Rufns W alter A ndreas Ap. Solin- U d Fe8tUgsnim .il : . Ju stu s im T ritrter Gebiot*- �25 Tageslange: November. Von 9 Stundeu 57 Min. bis 8 Stunden 41 Min. Der Tag niramt ab um 1 Stunde 16 Min. Die Sonne tritt in das Zeichen des Schlitzen den 20. um 3 Uhr 3S Min. abenđs. Serb.-orth. Cbrister Oktober und November 19 Joel Pr. 20 Artem ius ■ Dani P e tak Subota Nedjelja 19., glas 2., jut. ov. 8., ap. zač. 19-i., ev. Lk. zač. 2G. 21!G 19 Hilarion i 22[Avercius 23 Ja k o b A. 2 4 U retlias 25 M artian. 26 D e m e tr iu s 27 N estor 26 I- D/.uma 27 26 27 9. Sabb. th £*l 28 29 Rosch-Cli. 1 Klsler 2 3 4 5 10. Sabb. & A N ed jelja Ponedjeljak U torak Srijeda <’etvrtak P e tak Subota ?8 Prepod. Tlarion, veJ. Averkije, episkop Jakov ap.- brat gospodnji 1 Sa far. Mite. A veta i dniž. 2 Mavkijan i Martir. 3 5. Džuma V liiinč. D iin itr. (M itr.đ .) 4 Mučenik N estor N ed jelja Ponedjeljak Utorak Srijeda ( ’etvrtak P e tak Subota Sv. Arscnije,rr^p. srp. Avram ije, A nastasija Ztnovije Ajnplije, Staliije i dr. Vr. K u/nian i Dnmjan Akimlin, Pigasije Akcpsim jjp. X •djelja 20., glas 28 G 20S teph.,A . 29 A nastasia 30 Zcnobius 31 Stachys 1 N o v em b er, K. 2 A cindynus 3 Acepsymus Israeliten II. Maxcheschw. ! € L. III. Kiale« 5679 Za muslimane I. Muliarom II. Safar 1337 Za srp.-pravoslavne Jojil i sv. Proli. Velmuč. Artemije W in te rm O U a t. 3 0 TaiT©. 's jt ap. za? 200., ev. Lk. za*. 30 5 6 7 8 9 0 *»• Džuuia 1 6 7 8 9 10 11 12 1. Sabb. A A K 9+ Nedjelja 21.. glas 4., juf. ov. 10.. ap. zao. 20."., ov. Llc. zao. 35. | 4,G 21 Joannic. N e d je lja (Joanikfjc veliki 12 ;> Galaktion Ponedjeljak (Galaktion i Epistim a 13 6 Paulus Jtorak Pavle, arliiep. carigradski 1 7 HieronviniiH Srijeda Jeronim 1 8 lE rzeng.M ich. Č e tv rta k S a b o r A rb u n « . .Mihailu 1 9]Oncsyplior P e tak Onisitbr i Porlirijo. 1 7. Džuma lO jErastus [Subota (Erast, Olimp i dr. li :| 4i 5] 6| 7 8 91 ’. Sabb. K r* M ft -K -K rf Nedjelja 22., glas 5 , jut. ev. 11., ap. zaf. 215., ov. Lk. zao, 83. (Stevan D eran. 11 U 22 Vikt., St. N edjelja 12‘Joh. Klein. ’onedjeljak Jovan milost. I3rJohann Clir. 1Jtorak Jov. Zlatousti 14 Philipp(F.-A .) rijeda Ap. Filip i P«»e. postaj 15jGurius Č etvrtak |M ut\ Gurije 16M attb. E vang.lPetak 'Evangjelist Mat ej l7(G regor (Subota ,Grig<>rije episkop *. AUer Scelen. Juatiu. l i . Ltopold In Vi*ifrr- onđ Ob. r‘.'*»t'-rr*ifb. IP 2C 2] 22 2.f 24 9. Džuma 25 2 o: 2 l: 2 2; 2 3| 24(bK'htanziinden |2f» Tnropelweihe l-'Siia Sabb. t f* 4, 4, tiK �26 Dužina dana: Decembar. Prosinac ima 31 dan. Od x sati 40 min. do 8 sati 20 min. Dan spadne do 22. za 20 min., zatim do kraja naraste za 5 min. Sunce stupa u znak kozerova dne 22. u 4 sata 42 min. po p. P o č e ta k zime. Dani Tage Katlioliken Za katolike Protestanten 1 48. sedmica 1 N e d je lja Ponedjeljak li J to ra k 4 S rije d a 5 č e tv rta k 6 Petak 7 Subota 49. sedmica * N e d je lja 9 P onedjeljak 10 U torak 11 S rijeda 12 Č etvrtak 13 P e ta k c 14 Subota 50. sedmica 15 N e d je lja 16 P onedjeljak 17 U torak 18 S rijeda 19 Č etvrtak 20 Petak 21 Subota 61. sedmica 22 2l 24 25 26 27 28 N ed jelja Ponedjeljak U torak S r ije d a Č e tv rta k P e tak Subota 52. sedmica 29 N e d je lja 3 0 P on ed jeljak 31 U torak Kilili.: Ka vviii’iloii Zi-iuhnn goscltolicn. Kuk. 21, l’i'Ot.; Vom Einzugc Jo.-ui ln Jci-usalom. .Malih. 21. <!r.: Jcsus trcibt -Ion Trule! aus. Luk. 8. — Hitio znaci, Kuk. 21. S o n n ta g 1 A dv. E ligius 1 D os. Eligije 1 A dv. Longiim s M ontag A urelia B ibiana B ibijana D ic n sta g F ra n z X av. © F ranjo K saverijc K assian. B a rb a ra f B arb ara Mittvvoch B arbara D onnerstag Sabbns Abt S av a op. Abigail N ikolaus B. y N ikpla, bisk. F re ita g N ikolans A m brosius f A m brozije S am stag Agathou Kutli.: Aln Ju)iimm<n lm Ooffiugiilsso war. Miittli. II, 4$.' Wuclit l’rot.: Es wnnlun Z-lcImu gtyellolloii. l.uk. 2 t. (ii-.: Von dna Julrui* Toc-hii-i. l.uk. S. — Ivan u tamnici. .Mat. 11, Š o im ta g 2 A dv. M a r.E m p f. 2 D o s. lle z g r.z .H l.D j.M . 2 A dv. M aria E. L eokadia M ontag L eo k ad ija Joacliim Melcliiades D itn sta g Judith M elliiad, papu Mittvvoch D am asus Q) y Dam az D am asu s D onnerstag M akscncijc Epim achus F rcitag -; Lucija Luci a Sam stag Spiriđion f Spiridion N ikasius Kalli.: Mio lludon kamlfn lVbistor umi l,evll-u zii Joha....a. .loli. 1. l’rot.: Ala JnliunuoK im <iolilngnlliae W|U-. Mutili. 11. 5o. Wool o tir.: VollTbni'mhnrzigen Sumurllnii. l.uk. 10. - Zidovi šiljii loviti- k Ivanu, lv, 10. \ 3 A dv. Ciilian S o n n ta g 3 D os. K ristijana 3 A dv. Ignaz Adcllieid M ontag Euzcbije Ananias D icnstag L azarns (g) L azar Lazarus Mittvvoch \Vunibald Qu., G ratian u s y Kv., Gracijan N em ezije, Vladini. A brabam D onnerstag N cm esius F re ita g Liberatus y Teofil Amon Sam stag Thom as T hoinas, Aj). f T om a, apostol Katl’i.: Ini 15. Jaliru dcr Kugierimg dos Knlaet-s Tlborlus. l.uk. 3. l’rot.: lile .Tuđen enndlen l'itetcr umi I.ovllon xu Jobaim...... 1. 51. Woche (>r.: Voli des reiclien Mamica KrUelilvu. l.uk. 12. —Ili. godinu cni'eviinja Tlberljevu. l.uk. 3i4 A dv. B eata S o n n ta g 4 A dv. D em etrius 4 D o s. Zcnon V iktorija jD agobert M ontag V iktoria Adam u. Eva D icnstag Adam u. E v a f Adam i E v a (B ad n jak ) W e ilin a e h ts f e s t M ittvvoch U h r is tf e s t (£ Božić S tje p a n , m u č e n ik iS te p h a n D o n n e r s ta g N te p h a ii M. Joliann Ev. F re ita g Ivan, apostol Johann Ev. N evina dječica |Unscli. K indlein Uuscli. Kindlein Sam stag 18. Woche J ± “iUS 52. Woche S o n n ta g M ontag D ienstag KaUi. und l'i-nt. -. .tusi'f ulili Mana vcrwiinilertcn sii-li. l.uk. 2. (ir.: Vuni gro&en Abcndmalilc. l.uk. U. —Josip Marija čmljahu se. l.uk. U. n . W . Thom ns B. D avid K. Silvester 11. B ož. T om a, bisk. D avid, kralj (Silvestar p a p a jn. W . Jo n ath an iDavid K. iGottlob �Tageslange: ' Voii 8 Stuudeu 40 Miu. bi« 8 Stuudeu sin Min. Der Tag nimint bis zum 22. «b um 20 Min., danu bis zum Ende /.u nm 5 Miu. Die Sonne tritt in dna Zeichen des Steinbockes den 22. um I Uhr 42 Min. uanlimittagi. \V i n t e r a n f a n g. Serb.-ortli.Christon Novembar nnd Dezemlier Dani Za srp,-pravoslavne D o Z O lllljO I * . C h n s t m o n a t . 3 1 la g 'e . Za muslimane II. Safar III. Rebi-el-avcl 1337 Israoliteu III. Klalew IV. Tebetli 5679 € L. Nedjelja 23., glas 6., jut, i*v. 1., ip. zač. 22o., ev. Lk. zač. 38. 1N G 23 Plat.. R. 19 A budins JOjGregor 1). 21 M ari ii O pfer. 22 Philem on 23 Am philochus 24 |K ath arina N ed jelja Ponedjeljak U torak S r ije d a Č etvrtak Petak Subota Platon i Roman Avdija Grigorjo D ekap., Proklo Vliod B o g o r. (V aved.) Apostol Filimou AmtiL A leksandar Vlmiič. E katerina 26 27 26 29 1 Ucbi-ol-Hvel 2 U. 1»žurna 3 27 28 ■* 29 Itosdi-Vli. 1 Tebetli Sr 2 IliUgidiot mu Itegoii 3 Ende (I. Tw. 4 14. Sabb. “i i 4 5 6 7 8 9 lo. Džuinu 10 5 6 7 8 9 10 11 15. Sabb. 11 12 lt<«1. .Midi. iMdvluil) 13 14 15 16 11. Džuiua 17 12 13 14 15 16 17 18 16. Sabb. 18 19 20 21 22 IO IV,„ 23 24 19 20 21 22 23 Fanteu 24 25 17. Salili. r f 25 26 27 26 27 Fftsteu 28 « N' djeljn 24., glas 7., jui e \. 2.. rip.JmČ. 221., ev. Lk. zač. 39. 25 (124 Klemens 20 01ympius 27 Jak o b 28 Stcplian t'onf. 29 Param on 30 A ndrens A. 1 D ez., Nahuin N edjelju Ponedjeljak Utorak Srijeda Č etvrtak Petak Subota Kliment Aliuipije stolpnik Jak o v persijanac Ispov. Štovan novi Mučenik Param on Prvozv. ap. Andrija Pror. Naum i Ananija . A & 2; «•* .«■ Nedjelja 25., glas 8., jut. ev. 3.. ap. zač. 224., i^. Lk. zač. 53. •> (125 H abakuk N ed jelja Ponedjeljak 3 Soplion Utorak 4 B arbara 5 Sabbas Srijede Č e tv rta k 0 N ik o laus 7 AmbrosiuH Petak Subota 8 Patapius Xfdjela 26., glas Avakuinl car UroS Prorok Sofonije' Vlmiič. Varvara. Jov. D. S umi onvećcni Nv. O tac N ikolaj Amvrosije, episkop m. Prepodob. P atap ije jV n M -K -K tPf* ., jut. ev. 4.. ij). zač. 256., ev. Lk. zač. 66. Začeće Bogorodice 9 (120 Mui-iaK. N e d je lja Ponedjeljak Mina i Jcrm ogen 10 Mcnas Pr. Danilo, stupski Utorak 11 D anici St. Spirid., cp. čudotv. Srijeda 12 Spiridion Evstrat., Avksent. Četvrtak 13 Eustratus T irs, Levk. i dr. Petak 14 ThyrnUH Muč. Elevtcrije Subota 15 Elcutber. Nedjelja 27. (Praotaca), glas 2., jut. ev. 5.. ap. zač. 257., ov. Ml. zač. 76. A gej, prorok N edjelja 1 0 , ( 1 U rv flte r P onedjeljak Danilo, prorok 17 Lazarus 18Sebastian U torak Mac. Sevastijati * i ' 4*1 4*1 4*1 SK Sr * �Naslov Njegovog e-es. i kralj. Veličanstva. — Titel Seinpr kaiserl. u. kflnigl. Majesljit. Naslov Njegova cesarskog i kraljevskog Apostolskog Veličanstva. Veliki naslov. K a r lo , po milosti božjoj car austrijski; upošlolski kralj ugarski, knilj Češko; Dalmacije, Hrvatske, Slavonije, Galicije, Lodomerijc i Ilirije; kralj jeruzalemski itd.; nadvojvoda austrijski; veliki vojvodu loskanski, krakovski; vojvoda lotrinški, solnogradski, štajerski, komski. kranjski i hukovinski, veliki knez seđmogradski, markgrof moravski; vojvoda gornje i donje Sleske, Modene. Parme, Piačencei Guastalle, Auar.lnvitza i Zatora, Teschena, Frinula, Dubrovnika i Zadra; poknežoni grof Habsburški i Tirolski, Kyburški, Gorićki i Gradiški: knez Trienta i Rrixona; markgrof gor. i d6nj. Lužico i Istro; grof Hohenembsa, Fcldkirebeua, Bregenza, Snnncnhrrga itd.; gospodar Trsta. Kotora i viniliške pokrajine: veliki vojvoda vojvodino Srbijo, itd. itd. Srednji naslov. Karlo, po milosti božjoj car austrijski; apostolski kralj ugarski, kralj Češke, Dalmacije, Hrvatske, Slavoniju. Galicije, Lodouiorije ........................................... vojvoda uitriuški. sohicigrndefci. štajerski, koruški, kranjski, bukovinski, garnjo lo/.vni grof habsbnržki i tirolski, itd. itd, itd. Mali naslov. K a rlo , po milosti božjoj car austrijski, apostolski kralj ugavslp, kralj češki itd. Titel Seiner Kaiserlichen umi Koniglich Apostolischen Majestat. GroBer Titel. K u ri, VOll GolLes Gliadon Jvaisgl' VOD Oslerrcich; Aposlobscber Ki'mig von lingarn, KUuig von BOUmcn. v.on Dalmatien. Kroation, Slavonion. Gali/,ion; Loiloiuerion und lllyrion; KOnig von Jerusaleui otu.; Erzherzog von Ostorreich; GroBhorzog von Toskan.t und Krakaii; Her/.og von Lotbringon, von Salzburg, Steyer, Kamton, Kraiu und dnr liukoivina; GroBfOrst von SiebenbOrgen, Markgraf vnn Mahron; Horzog von Obor-und Niodorsclilcsica, von Mođoua, Parma, Piaeonza imđ Guastalla, von Auschivitz und Zator, vonTesuhen. Friaul, Rngusa und Žara; gofUrstelcr Graf von Habsburg und Tirol, von Kyburg. GOrz und Gradiška; Filrst von Trient und Brixon; Markgraf von Ober- und Niodorbuisilz umi in Istrion; Graf von Holionembs, Feldkirch, Bregenz, Souneuberg uto.; Herr von Triest, von Gattaro und nnf dor ivindiachen Mark ; Gro8wojwod dor Wi>j\vodsuhaft Surbien, etc. cl«. Mittlerer Titel. K u ri, von Gottes Gnadeu Ivaiser voli Oslerroich; Apostotischer KOnig vou Uugarn, Ki'mig vou Bohincu, on Datnialii-u. Kroatien. Sbivonien, Galizum. Lodomorion und Illyrien^ Erzherzog von Ostorreich; GroBherzog von Krakau; Herzog„ v u Lothringeo, nMaliren: gefnrstel'-' • Kleiner Titel. K a r l , von Gottes Gnaden Ivaiser von Osterreich, Apostolischer Kflnig von Ungarn, KOnig von BOhnien u. s �G e n c a lo g ic des re n ic re iid e n k u is e riiu u s c s lla b s b u rg -L o th rin s c n . K o d o s lo v v la đ a ju ć c ca rsko k u ć o H a b s fo iir^ - L o th riiig e n . K a p i I. ali? Kaiser von Oslerreieli, IV. als Konig von Ungarn, geboren /.u Persenbeng, NiedcrOslerreicb. am 17. August 1887, trat uach dom Totle seines GroBoheims des Kaisers Franz Joset' 1. am 21. November 191G die Regiorung der Monarchie an. Gekronl als Konig von TTngarn zn Buđapesl am 30. Dezembev 1910. G e m a lilin : Žila von Bourbon, Prinzessin von Farmu, gel), 9. Mai 1892, vcrin. 21. Oktobar 1911. K in d o r: Ei7.hei7.og F ra n z J o s e f O llo. Kronprlnz. geb. 20. November 1912. Erzliemigui A d e lh e id . gol). 3. Jiumer t'.'lt. Erzherzog R o b e rl, geb. 8- Februar 191«. Erzlier/.og F c lix , geb. 31- Ma| 191b B r u j e r Sr. Ma /e 'sliit: Erzhprzop Ma xim i I i a n Eu po u L u d \v i g (Friodrieli Pldlipp Ignatius Josef Marili), peh.' 13. April 1S9f». E 11e r ji S r.* Maj csriiRj Wcilaud Eizljorzog^O i ' .i Fr ajii z ,1o s e.f, Gem-rui dor Kavallerie, geb. 21. April lS6C>i gost. 1. Novonihor: 190ii. venu. 2. Oktober 18.8(3 mit Erzherzogiu Ma r i u J o s e f a (Ljni.se Fliilippine Elisabelli Pia Angelflca Margareti'), geb. 31. Mai 1807. Toclđer \vciland Sr. Majo.-lat des Konigs Georg von Sacbseii, Herzogs zu Sacbscn, Gr. Kr. d. Klis. 0., St. Kr. 0. Dame, pori. ls. <). Dame. KGr. Kr. d. Mali. O. ni. Disl. f. Jerusaleiii; gel). 31. Mui 18(57, veni). 2. Oktober 1886, \Vi1we s<>il J. November 190(5. K a r l o 5. kao hu* austrijski, 1 V. kao kralj ugarski. rodeu u Personbeug-u, Doljnja Austrija. na 17. kolovoz« 1887., nastupio je vladu nakon smrti Njegova praujuka Franje Josipu I. dne 21. studenoga 1916. Kruniran ku<. kralj ugarski u Budimpešti dne 30. prosinca 1916. S u p ru g a cara i kralja: Žita burbonsku, prituiesa od Farme, rođena 9. s\ ibnja 1892., vjenčanu dne 21. listopada 1911. D jecu: Nadvojvoda F r a n jo J o s ip Oto, carević i kr« ji ". ić. rođen 20. studenoga 1912. N.id\ojw.dkinja A d o lh a jd a , rođena 3. siječnja 1911. Nad\ojw)il;i R o b e rto , rođen 8. veljače 191«. NadvojVođ« K eliks, rođen 31. svibnja 1916, B ra t N jeg o v u Vo 1i r a n s I v a : Nadvojvoda M aksiru jli ja n E u g en K jiid ev il jFriđrik Filip Ignacije Josip Mariju), rođen 13. travnja 189«. H o đ jlo lji Njog V e lič a n s tv a c a ra i k r a lja : Pokojni nadvojvodu O to F r a n jo Jo s ip , general konjaništva, rođen 21. travnja 186«, umro I. .sluđenoga 1916. oženjen sa Nađvojvo.lkirijom M arijom J o se fo m (laijza Filipa Elizabeta Pia Anđela Margareta), rođena 31. svibnja 1867., kći pokojnoga kralja Đure suskoga, vojvode saskoga, veliki križ Elizabelirm reda, dama redu zvijezde sa krstoiu, porlugiškbg Iz. reda, počasnoga križa mul teškoga reda za Jeruzalem, rođen 31. svibnja 1867 vjenčana 2. listopada 1886., ostala udova iza supruga 1. studenoga 1906. �30 Dvorjanf-tvo Nj. c. i kr. Ap. Velič. Evropski vladaoci. — Hofslaat Sr, k. u. k.Majest. Regenton Europas. Itv o r ja n s tv o N j. ces. i k r . A p o s to ls k o g V e lič a n s tv a , llo ls t a a t S e in e r k a is . u m i k lin . A p o s to lis e h e n M a je s ta t. Oberste Hofamter. Vrhovni dvorski uredi. P rv i vrh o v n i d vorski m e š ta r: Njeg. svjetlost k n e z l( o h o i i l u l i o - E rste r O berN lhofm elster: Soiuo Diirelilaui'hl l’ r i n z z u H o b ( nI u ii e - S e h i 11 i n g s f l l r s t , Gh. R. U. Kam ., lebcnsl. Atilglivd th s S c h i 11i n k ml’n r s 1. tajni sav,j-, kom., doživotni ('lan gospodske llorrenbauses. kuće. T rhovnl k o m o ru lk : Njeg. prcuzv. Lavoslav g r o l 'H e r c h l o l d o d i d o O b erstk a m m e re r: Se. K.\z. Lenpolđ Graf I le r e .h l.o ld v n n u m i •/» II u g a r s e li i I z. F r a 11 i u g u. l’u l l i t z , Gh. R. u. Knm.. erbl lin ga r s e h i I z. K m I li n g i I*u 11i I z , tajni sav j., kom ,, naslj. Milglied des Alagnalenhansos. ■elan velikaške kuće. V rhovni dv o rsk i m a rš a l: Njeg. preozv. A ugust g rof Z ic h y de Z ic h O b ersth o fm a rsc h all: S e. Kxz. A ugust G raf Z ic h y v. Z ic h iind V a s 6 n y k o 0 , D r.. Gh. R ., erbl. Mitglied des Alagnutenhausc*. i V a s o n y k o O , dr., ta jn i sa vj., naslj. č lan velikašku kuće. V rhovni koiiJuSnlk: Njeg. pro.ii/.v. Nikola knez P d l f f y n b E rd O d , O b erststallm elster: Se. Diircld. Nikolaus FOrst P a l f f y a b E rd lid . Gh. U. u. K9m.. Alilgl. d es M agmdeuliaust's. ta jni savj., kom ,, elan velikaške kuće. D vorski m a ršal u U g arsk o j: Njeg. preozv. Nikola grof S z č s r se n H ofm urschall in U n g n rn : Se. Exz. Nikolaus G raf K z e s c z c n v. T c m e r i n . Gh. R. u. Kam. de T c m e r i n , lajni sav j., kom. Leibgarden. Tjelesne garde. Pukovnik svili Ijclcsiiili garda. O b c r s t siim tlic h o r L e ib ira rd c n . ■Se. EjTz. Viklor D a n k l , Gh. R ., G.-nObsl. Njeg. preozv. Viklor D a n k l , lajni sav j., gen. puk. C. kr. prva arsijerska Ijclosiia garda. O snovana 1763. •la rd ljsk l k a p eta n : Njeg. preozv. Viklor D a n k l. kao goro. Kr. ugarska tjelesna garda. G ard ijsk i kapetn n -p o ru čiilk : Njeg. prcuzv. A ibert grof L o n y u y d o N a g y - L 6 n y u id V ils ii rn s -N ii n i/ o y. tajni sa v j., kom ..'g e n . k. C. kr. traliantna tjelesna garda. Osnovana 1767. G u rd ljsk l k a p e ta n : Nj. preozv. Karlo grof A u e r s p e r g . IVs ., g. k Kr. ugarska trabautiia tjelesna garda. , .O snovana 1004. G ard ijsk i k a p ela n : NJrjL p r.u zv . Josip G a u d o r n a k D e i o e t e r , lajni savj., gener. konj. pl. K is- C. I kr. tjelesne garde konjanička eskadrona. Osnovana 1819. G urdljskl kap ela n : (Nepopunjeno.) (’. i kr. tjelesne garde pješačka satnija. G ardijski k a p eta n : Karlo grof A u c r s p k r g . tajni sav j,, gen. konj. Vojna kancelarija Njegova Veličanstva. P re d sto jn ik : Njeg. preozv. Ferdo vilez pl. Ma r l e r e i.- l.s a v j,- Kabinetska kancelarija Njegova Veličanstva. D irektor ka liln rtsk e k a n ce larije : Nj. pr. A rlitr grof l 'n lz e 'r . d r.. I.s. Evropski vladaoci. K . k . E r s t o A r t jic rc iilc ib tr a rd i^ . 1763 errich tei. mt: Viklor D a n k l , wiO obou. G arileknpH liii: Se. K o n ig f l. i i n g n r i s c l i c L c i b g a r d c . G ardekupitiialeuliiiiiit: Se. Exz. Alboi't G raf L o n y a v (lo N agvL 6 n y a el V i > :iio .šw N .im u n j-, Gh. R., KHm,, li. d. K. K . k . T r a b a n tc n le ib g a rd o . 1767 errichtot. G ard ek ap itiiti: Se. Kxz. Kuri Graf A u o r s p e r g , Gh. R ., G. d. K. K i i n l g l . m i g a r i s e lio T r a b a n t o i i l c l b g a r d o . 1901 errichtot. G ard ek ap ltiin : S r. Kxz. Jo si|d i Barun G n u d c r n a k v. K is D e m e l e r . Gh. R ., G. d. K. • K . i i . k . L o i b g u n i u - l t c i t o a 'C N k a d i 'o i i . 1849 errichtot. G ard ek ap ltiin : (Unbesolz.l.) K . u . k . T jo ib g a rd o - I iif a iito r io k o u ip n g n io . G nrdekiipltiin : Se. E.\z. Karl Graf A u o r s p e r g , Gh. R ., G. d. K. Militarkanzlei Seiner Majestat. V orstalid: Se. Exz. Fenlinaiid H illcr v. M .- ir le r e r. Gh. R.. FML. Kabinettskanzlei Seiner Majestat. K a b tn eltsd lro k to r: Se. Kxz. A rlur Graf l’u l z n '. D r., Gh. R. Die Regenten Europas. A uhalt. Vojvoda F r i d r i k 111., rogj. 11). avgusta 1866. A u h alt. Horzog F r i o d r i c h 11., geb. 19. A u g u st 1856. Iladen. Veliki vojvoda F r i d r i k II., rogj. 9. julu 1857. Budvu. GroUhurzog F r i o d r i c h II., gch. 9. Juli 1857. Ila ra rsk a . Kruli L j u d e v i t III., rogj. 7. jan u ara 1846. Bajrcrn. KOnig L u d w ig I I L , geb. 7. J.Tnuer 1845. IlelgUa. Kralj A l h e r l o , rogj. 8. aprila 1875. B elglen. KOuig A l b o r t , gob. 8. April 1875. B ra u n srh n o lg . Vojvoda E r n s l L j u d e v i t , rogj. 17. nov. 1887. Brnunschvrolg. Horzog E r n s t A u g u s t , gob. 17. Nov. 1887, B u garska. F e r d i n a n d I., car svib Bugara, rogj. 20. febr. 1861. B u lg arleu . F e r d i n a n d I., KOnig d. Bulgaren, gob. 26. Febr. 1861D anska. Kralj K r i s t i j a u X ., rogj. 26. septem bra 1870. Diincm ark. KOnig C h r i s t i a n X-, geb. 26. Soptom ber 1870. F rancuska. Bepublika. Fra u k ro lch . Repnblik. G rčka. Kr:dj K o u s t a n t i n , rogj. 2. avguslu 1868. G rlorhenland. KOnig K o u s t a n t i n , goli. 2. A ugust 1868. V elika B rita n ija I Irsk a . Kralj G ju r o V., car ludije, rogj. 6, juun G roU brltannlen und Irlan d . KOnig G e o r g V , Kaisor von Inđieri. 1865. gcb. 3. Ju n i 1865. Ilescusko. Veliki vojv. E r n s t. L j u d e v i t , rogj. 25. nov. 1808. Iiessen. GroBhorzog E r n s t. L u d v v ig , gob. 25. Nov. 1868. I ta lija . Kralj V i k t o r I m a n u o l HL, rogi. 11. nov. 1869. Ita llc n . KOnig V i k t o r E m n n u o l III., geb. 11. Nov. 1869. liih te n š ta jn sk a . Knez I v a n II., rogj. G. okt. 1840. L lnchtensteln. FOrsl J o h u n n II., gob. 6. O ktobar 1840. I.lppe. Knez L e o p o l d IV., rogj, 30. m aja 1841, L lppe. FOrst L e o p o l d , IV, gob. 30. Mai 1871. L lppe-S rhaum burg. Knoz A d o l f , rogj. 23. februara 1883. Lippe-Schaum burg. FOrst A d o lf , gob. 23. Fobr. 1883. L uksem burg. Vol, vojvolkina M a r i ja A d e l h e i d a , rogj. 14. lipnja L usem b u rg . GroBhorzngin M a r i e A d o l h e i t , geb. 14, Juni 189*. 1894. M eklenburg-Švcrln. Vol. vojv, F r i d r i k F r a n j o IV ., rogj. 9. apr. M eeklenburg-S cbnerln. GroBberzog F r i o d r i c h F r u n z IV.. geb. 1882. 9. April 1882. M eklenhurg-tstrelic. Veliki vojv. A d o l f F r i d r i k , rogj. 17. juna M erk len b u rg • S tre lllz . GroBhzg. A d o lf F r i o d r i c h , gob. 17. Juni 1882. Monako. Knez A l b e r t o , rogj. 13. nov. 1848. Monaco. FOrst A i b e r t , geb. 13. Nov. 1848. O rnagora. Kralj N ik o la L, rogj. 7. oktobra 1841. M ontanegro. KOnig N ik o la I., gob. 7. Okt. 1841. N lrozem aka. Kraljica V i l j e l m i n a , rogj. 31. aug. 1H80. N lederlande. KOnigin W i lh e l n iin © , geb. 31, Aug. 1880. �Boje uuslr.-iig. zemalja, i evrop. Država. — OsL-img. Lantles u. europ. floiidisl'arlion. >„rteska. Kralj H a ko n VII., rogj. princ Ksirlu Dauski, rogj. 3 ang. ' 1872. iAuaf.ro-Ugarslia. Vidi 29. stranu. OIđenborAki. Veliki vojv. F r id r ik A u g u s t, roninovPapa Keiiedlkt XV., prije O ia c o m o d c l la C lii c s a , rogj. i i . nov. 185*., pupom izabran 3. septembra 1914. Portugalska. Prodaj, repnld.: d 'A r r ia g a ............................ . Praska. .Njemačkog Č ari kralj Pruaije: V iljr m II., rogj. jan. 1859. lteiiss-Grelz. Knez H o n rik XXIV.. rogj. 20. marta 1878. ItoiiSN.SchlPlz. Knez H o n rik XXVII., rogj. 10. nov. 1858. Itumunlska. Kralj F e rd in a n d I., rogj, 24. augusta 1866. K ašlja. Car N ik o la U., rogj. 18. maja 1868. Kaska. Kralj F r id r ik A u g u s t IO., rogj. 25. maju 1865, Saska-A ltenburSka. Vojv R r n s t II.. rogi. 31. augusta 1871. Raska-K oburg-O nta. Vojv. I.eo p o lđ K a r lo E d v a r d , rogj. 19.julu 1884. Saska-M eluingen. Vojvoda B e r n u rd o , rogj. I. apr. 1851. Stska-VVolniui-KIsonaoli. Veliki vojvodu V 1 1j o m E r n o s lo , rogj. 10. juna 1876. Sch narzbiirg-B adolslodl. Knoz G O n th er, rogj. 21. uug. 1852. N ehusrzburg-Sonilorshausen. .(Kao protstojoću.) Švedska. G u s ta v V., kralj Švedima, Gotima . 16. junu 1858. Švicarska. Saveznu republika su prodsjodnikom. kogu svake godino - na novo biraju. Srbija. Kralj P e ta r I. iz kučo Karagjorgjoviča, rogj. 29. juna 1841., naslijedio 24. juna 1903. kralja Aleksandru I. Obrenovićn. Španlja. Kralj A l f o m XIII., rogj. 17. maja 1886. Turska. Veliki sultan M uham ed V,, rogj. 3. nov. 1844. ■Vfaldeck. Knez F r id r ik , rogj. 20. januara 1865. Hilrtemberg. Kralj V ilje m II., rogj 25. febr. 1848 Pokrajinske boje u Austro­ ugarskoj. Češka - bijelo-crveno. Biisuu i Hercegovina — inlo-crveno. Dalmacija - - žulo-plavo. Jrmliška —bijelo-crveno. . 1 fslra ______ , — bijelo(sreLreno)-crvono. Kranjska — bijelo-plavo-en’eno. .'Moravska - žuto-rrveno. - Donju Austrija — žulo-plavo. : Gornja A ustrija — bijelo-crveno. galchurBkn — bijelo-crveno. i'ska — . vojvodina — bijulu-crvenn-pluvo. 'sku -• bijelo-zelnno. i Vorurlborg — erveno-biielo. okolicom - crveno-bijelo-crvuiio. ka s Krdeljeni crveno-bijelo-zelen Državne boje evropskih država. Kulen — erveno-žuto. Kavarska — plavn-hijelo. Iiugarsku — bijelo-zeleno-crvcno. Hunska - erveno-bijelo. Njemačko Carstvo — crno-hijotu-crveno. Engleska — crvouo-bijelo-plavo. Francuska — plavo-hijolo-crveiio, Grčka — bijelo-plavo. Gradovi Hanse — bijelo-crveno. Hcsenska — hijeln-crvono. Ii uliju — zcleuo-bijelo-crvono. Mi'klonburška — crvono-plavo-iuto. Fi na Goru - rrveno-plnvo-hijelo. Nizozemska — crveno-bijelo-plavo Norveška — r.rveno-hijelo-plavo. ■Idenburika mrska — plavo-erveno. pl alska -- pl; N om egcn. Konig H a k o n VII , geborener P rim Karl v. D lnem.irk. gob. 3. Aug. 1872. d ste rre lcli-lln g arn . Siolie Seito 29. O ldenburg. GroBhurz. F r i e d r i c h A u g u s t , geb. 16. Nov. 1852, P a p st K enedlkt XV., v o rh er G ia r o m o d e l t a C h i o s a , geb. 21. Nov. 1851, zum Papslc envUhlt 3. Scplem her 1914. P o rtu g al. Republ. m. gevvflhllem PrOsideuton. PreuBen. D culschor Kuišer und Kflnig von PreuBen: NVii lm 1m II.. geb. 27. Ja n u ar 1859. lte n lM lrelc. FOrsl H o i n r i c h XXIV., geb. 20. Mart 1878. KeuU-Schlclz. Ftlrst. H o i n r i c b XXVII., geb. 10. Novomhor 1858, Knmiinlen. KOnig F e r d i n a n d I., geb. 24. A ugust 1865. KnBlaud. Knisor N i k o l a u a II-, geb. 18. Mai 1868. Saclisen. KUnig F r i o d r i c h A u g u s t III., gob 25. Mai 1865. Snolisen-AItonhurg. Horzng E r n s t II.. geb. 31. Aug. 1871. S a e lispn-C oburg*(loth». Hnrzog I.•-o ;m 1 ,1 K a r l K d u . tr d , goli. 19. Juli 1884. Saolison-Melnlngen. Iforzog l i o r n l i u r d , geb. I. April 1861. SarhR en-T V elniar-K lsonaeli. GroBlierzog V V ilbolm E r n s t . geb. 10. Juni 1876. Srliw ar/.b iirg .|lad o lstn đ t. FOrsl G O n th e r , geb. 21. Aug. 1852. ScIm arzburg.Sonđorsliniison. (Wio vorborgehond.) Sclnveden. G u s ta v V., Kftuig dor ScliMođen, Goten uud NVeuđcu. gob. 16. Juni 1858. Schnotz. Humlcsrepnblik mit jHlirlieli nen gmvnbltem Piflsidenten S erb lrn . Kfiiiig P e l e r 1,, H aus Karageorgicvić. geb. 21*. Juni 1841, Ibiglc um 24. Juni 1903 dem Kllnig A loinnđer I. Spnnlen. Krinig A lp Ii o u s XIII., geb. 17. Mai 1886. T iirkel. G rniuoltau M o h a m e d V., geb. 3. November 1844. IVatdcek. FiJrsl F i i o d r i c h , geb, 20. JOnner 1860. R'lirttom licrg. Krtiiig W ilh o lm II., geb, 25. Februar 1848. Reć — lujulo-crvnnn Trgov. zastava Auslro-Cgursko : rrvono-bijelo (2 grba) -crvetio-zeleno. j[ti;Iin tf* ■ * Ruliiu zastava A iistro-Ugursko: crvono-bijelo [ (grb) -crveno Landesfarben der dsterreichischungarischen Monarchie. llnbm eii — jvoiB-rnt. Košnicu und Hercegovina - golb-rOt. KukmCiuu - - bluu-rot. Dnlmalien 7 gelb-blao. Gulizieii - rol-bluil. GOrz-Grndiska weiU-r»L. Islrien - gelb-rol-blnu. Pruska crno-bijelo. Rum unjska — plavo-žuto-crveuo. Rusija — bijnlo-plnvo-crvcno. Haška - - zolono-hijelo. Švedska — žuto-plavn. Švicarska — bijelo-crveno. Srbija — crveno-plavo-bijelo, Špauija — žuto-crveno. Turska — crveno-zoleno. WDrtembcrg — crno-crreno. Reichsfarben der europSischen Staaten. Rađen - - rot-gelh. H ay.ru — bluu-wniB. Ilelgien - scbwarz-gelb-rot. Kulgaricn — ueiB-grOo-rot. Dlnemark - - rut-weiB. Dcutsches Reich — *chwurc-weiB-rot. England — rot-weiB-bl.io. Frankreich — )daii-ueiB-r<d. Kltrnlou W"ill-(Silber)-rol. Krm'ii - »oiH-blnu-rul. Mnhren - gelb-rnl. Niodorf'Slorreicb -- gelb-hlnu. OberOslorrcicli — wciB-ml. Sulzburg — weiB-rot. Schlcsii'ij - sclnvurz-golb. Scrhisclio \VojHodschuft woiB-rol-l Sti'ierm ark — iveiB-grllii. Tirol Und Vorurlborg — rol-weiB. Triesl mil Tnrriloriuui — rot-woiB-rol l.'ngarn mit Siebeiibflrgou rol-woiB Kroalien rot-vvniB-blau, Slawonien - bl.in-woiB.grUn, Wion woiB-rut. Hiiudolsllagge von Osluri'eicli-Uogaru weiB (2 Wa|ipon) -rol-grOn. .rivusllii (AVappi Griocbonlund — \veiB-blaii, Hausiislndto — wuiB-rol. Hessen — wejfi-rot. Ibdien — grOn-uoili-rnt. Mcckloiiburg — rol-blall-gelb. Moiitenegro — rol-blau-weiB. Niednrlnnde - rot-weifl-blnu. Nonvogen — rot-woi8-blaii. fOalorri'ich — rot-weifl-rol. \lin g a rn rol-weiB-grOii. Oldenburg — dunkel-rol. Portugal - ldau-WeiB. PrnuBon - - schwarz-H«iB. RuiiiAniun — blau-gelb-rot. RuBland — wciB-blnu-ret. ■Sachsen — grOn-w,iB. K cbucdcn — gelb-hlau. Schwoiz — weiB-rot. Herbion — rot-b)»u-»' -U Kpanien — gelb-ro!. Tdrkei — rot-grf,n AVOrtteniherg -rct. �32 Mafie uuđ Gewichte. MaOe m id 6 e w ic h te d e r h a u p ts iic h lic h s te n S ta a te n d e r E rd e . Das metrische MaB- und Gewichtssystem ia t e iag e fa h rt in Euro.pa: Belgion, D eutaches Reich, Frankroich, Italien , N iederlande, O sterreich-U ngam , P ortugal, Rumflnion, Spaajeu TOrkeij — A m erika: Bolivia, Brasilien, Chili, Colmnbia, E cuador, Franzflsisch- u n d Nieđerlfindisch-Guyana, Moxiko, P e m , Urantai Venezuela, fra.uzBsische u n d portugiesische Beaitznngon W o stin d ien s; — A frika: Algior u n d portugiosisehe Kolonien. �Mjere i utezi. 33 M je re i u te z i n a jv a ž n ijih d rž a v a n a z e m lji. Metrička mjera i sistem uteza jvedeno je u Evropi i to u : Belgiji, Njemačkoj. Fraoceskoj, Italiji, Nizozemskoj. A ustro-Ugarskoj, Portugalskoj. Rum unjskoj. Š panjol­ skoj, T urskoj; - A m erika: Boliviji, Braziliji, Čili, Kolumbiji, Ekvadoru, Franceskoj i Nizozemskoj Gvijani, M ehiku, Poru, U rugvaju, Venezueli, francuskim i portugiskim posjedima zapadne In d ije ; — A frik a: Alžiru i portugiSlrim naseobinam a. Bosnischer Bole 1918. �34 Zajednička ministarstva. — Gemeinsame Ministerien. Z a je d n ič k a m in is ta r s tv a . — G e m e in s a m e M in is te r ie n . C. i kr. m inistarstvo carske i kraljevske kuće te K . u. k. Ministerium des kaiserlichen und konji spoljašnjih posala. lichen H auses und des AuBern. (Beč, I., Ballhausplatz 2.) (W ien, I., Ballhausplatz 2.) i do -Povjeri N jeg.P rči M in ister: Seinc Exzellenz O ltokar G raf C z o r n i n v o n um i C h u d o n i t z . Gh. R ., V orsitzender im gem eins. Ministerrat. sa fu n k cijam a je d n o g p rv o g o d je ln o g p re d sto jn ik a : Vliidislav b aron M C lllor pl. S z e n t g y O rg y , ta jn i savj. Mit don F u iiktioncu eines e rste n S e k tio n sch e fs b e traut: Se. Exz. L adislaus B aron M O lle r v o n S z e n t g y O r g y , Gh. R. D ru g i o d je ln i p re d sto jn ik : v. L judev it b aru n F l o t o w , d r., la jn i sa v j.' Z vreiter Sek tlo n sch e f: Sc. Exz. Ludwig Freiii. v . F lo to v v , D r., Gh. R . O d jeln i p re d sto jn ic i: W e il O ton, vitez, dr. G r a t z G ustav, d r. I p p c n T odor (tit. i kar). S e k tio u scliefs: 1 OLto, R itt. i ., Dr. z G ustav, Dr. I p p e n Theođor (Tit. u. Char.). Njeg. Preuzv. grof M o n s d o r f - P o u i l l y - D i o t r i c l i s t c i n Ali. ta jn i savj., izvanredni i opunom oćeni poklisar. Nj. Preuzvišenost M ć r e y pl. K d p o s - M e r e Kajet.au. tajni s: "izvanredni i opunomoćeni poklisar. Nj. P r. R h o m e n a d B a r e n s f e l d Hugo, b a im ^ laj. sav j., i?v posl. i opuuom . m inistar. Nj. 1P r. P o g a t s c h o r Rudolf, laj « a v j..izv . poslan, i opunom . min. LKndegil i Njog. Preuzv. tJ n l lo n b c ] opunom . m iji/ Se. Exz. G rar v. M c n s d o r f f - P o u i l l y - D i e t Geh. R ., a. o. u. bevollm achtigter Botschafter. Se. Exz. M e re y von K & p o s - M c r e K ajetan, G ch. R-, a. o. bcvollm . Botscb. So._J.xz. R h e m e n zu B a r e n s f e l d Hugo, Freih. G cb.R ., a. | GoS. u. bevolim. Min. i. Ges. u. bevollm. JI i. Ges. i C. i kr. kućili, tlvorski i državni arkiv. k. Haus-, Hof- und Staatsarcliiv. D ire k to r: Š e t a l i t t e r Ivan, d r., dvor. savj. S c h U tle i K. u. k. Konsularakadcniie. (I. i kr. konzularna akademija. .s D ire k c ija : | D irek tlo n : VV inlo r A ntun, pl., gen. konzul I. rmtr. W i n t e r Anton, Edl. v ., Gen. Konsul I. Kl. C. i kr. ratno ministarstvo. I vs. D r., Hofrat. K. u. k. Kriegsministerium. (Boč, i., SUibonring.) (\Vien, 1., Stubenring.) Wahren(l der Mobilitat werdon keine militiirische Daten veroffentlicht. C. i kr. zajednički vrhovni računarski dvor. K. u. k. iB eć, I,, H errengasse 21 Gemeinsamer Oberster Rechnungshi (W ien, L , H errengasse 23.) Priisld eu t: Sc. Exz. E rnst Edl. v. P l e n e r , t$ G i v., Gh. R ., Dr. ju r., Mlgl. d. Herrenhauses. S e k tio n sch e fs: a d i l Joscf, D r. ju r., Gh. R. , Dr. (T. u . Ch.). O djelni p re d sto jn ici: .............. ... J i I Josip, dr. pr. :z y -N n g y Josip, pl., dr. (uu'sl. i ob,). K. u. k. Gemeinsames Finanzministerium. C. i kr. zajedničko financijalno ministarstvo. (Boć, I., Johaim csgusse 5.) (Wien, I., Johanncsgassc 5.) x Gem einsamer F in an z m ln ister: Z ajed n ičk i m in ista r fin a n c ija : .Njeg.Preuzv. Stjepan baron Biiridnpl.Kajecz« kao str.81. Sc. Exz. Jkuoii Buriiin de Rajccz, wie pag.f P red sjed n ičk a p isa rn ic a : Predstojnik: K iili-C h ro b ak Puvlo, baron p l.. odjelni prcdsl., (jav it., «blll ., i v it., SI. p o f. zu, cvr. kr. (r. n.). d r. pr. T r iig o r Krnst, d r., vlud. podtajnik, ©11. P riisid in lb u reau : V o rstan d : Kiili-Chrobak Paul. Froiherr v ., Sekt. Chef, cj ajjU .. Off. EZ«v. Rol. Kr. (KD.), Dr. jur. st, Dr. pol. Rcg. Vicesekrotar, © II. P re d sje d n ičk i pom oćni u red : Prnsid ial-H ilfsa m t: V orsland: S c h a ttin g e r 'SVilhelin, Hofrat, © li- , dylll-, Predstojnik: SchSttlnger Vilim, dv. savj,. © ll .^ p lll., f t r i t . , £ . O d je lju l p re d sto jn ik : Szalay pl. Z u m n lja Ladislav, © I . , egivit.. ^ U I . . i j , dr. pr. S e k tlo n sch e f: Zamoly Ladislaus, © 1 ., (jiR ., ii iR-, �Zajednička ministarstva. Računarski dvor. — Gemeinsarue Ministerien. Obersler Rcehnungshof. M i n i s t e r i a l r & t e : Czllcliert-Mavr Anrel, © II .. ^ H I . . Dr. p o l.; E gger Leopold, Frcili. v .. cKlR.. © I I .: l'U m ann v E re n j Etigeu, Rili. [Tit. u . Char.], © U .. $ R „ EZ. U. v. Rot. Kr. (KD.), Dr. pol. 0 đjV l nd t a j°n i c i :’ B eišel Stjepan, * m . , * v it.: K o n lg d e A ra d - S e k t i o n s r & t e : Beigel Stephan, i^ IIL , agjR.; K ontg v . Aradvar Egon, Baron. © 11.: P lcliler Kuri. R. v. (Tit. U. Char.]. © II. va r Egon. barun, ® n . ; P ich lcr Dragutin, vit. pl. [tit. u .k a r.]. © II. M i n i s te r . t a j n i c i : M lskolczy do Mezotelegd Emcrik, Poč. zn. crv. M i n i s t e r i a l s e k r e t d r e : M iskolczj de Mezotelegd EmincnVh, EZ. II. v. Rot. Kr. (KD.), Dr. pol., : D zleduszjckl Georg, tiiaf, kr. (r. o.), dr. pol., ; D zledusz/ckl Gjuro, grof, Poč. zn . crv. kr., EZ. H. v. R ot. K r., Dr. ju r. M i n i s t e r i j a l n i p o d t a j n i c i : U uzlrska pl. K lsn am en j Olo, dr. M i n i s t e r . V i z e s o k r e t f lr o : U nzleska v. K lsitaiuenj O tto, Dr. pol., © I I .; K rafft Frieđrioh M’illioltu. Dr. pol.jfc pol., © n . ; K raflt Fridrik Viljcm, d r. pol.^f P o m o ć n i u r e d i : R a v n . : Guuda Vatroslav, © II .. $ . © • [uasl. l H i l f s a m t e r : D i r e k t o r : G unđa Ignaz. © II ., * © (T. u. Char. e. Rog. R.). zn. vlad. savj.j. M i n i s l o r i j a l n i s a v j e t n i c i : C z llch ert * M a jr Zlatko, © II .. sb lU ., dr. pol.; E gger Lavoslav, b arun pl.. tg jn l.. © I I .: l'llrannn pl. E re n j Eugen vitez [tit. ik a r.J , © II ., * v i t . , Poc. zi>. Arhiv. Arebiv. (Dvorski komorni arhiv, I., Johnnnesgasse 6.) D irektor: D pražnjeno. , _ , Odjeliti savjetnici: Ivanić Josip, agi vit., dr. p r.. B odensteln Gtislav, © II ., dr. fil. A rhivar: E ck liart Franjo, © II .. d r. fil. P o darbivar: Mortivek Ivan, © H I., d r. fil. D irektor: Unbeselzl. Sekliniisrate: Ivanić Josef, -S R ., JD r., Bodensteln G u s ta v ,.© II., PhDr. A rchivare: E c k h a rt Franz, © II .. PliDr. V izearcbivar: Mortivek Johann, © III., PhDr. Računarsko odjeljenje. Reobnungsdepartement. (Hof-Kammorarchiv, I-, Johnnnesgasse 6.) , (I., SingcrslrnDo 17.) (I., SingerslraCo 17.) Predstojnik: Sa vodstvom povjeren: M ehler Ivan, vlad savj., © U ., V orstand : Mit d c r Lciluug b o lra u t: M ehler Johann, Ueg. II., © II .. * v it. •gav it. Računar. nadsavjctnici: S p a n d lDragutin, © II ., Js vit., $ Kopp* OhMrn'i'hniingsrilte: Spandl Karl, © II .. a&R., ♦ : K op p m ejer Sigisntund. © II .. i in e je r Žiga, © II .. ?. Računar. savjetnici: M alliier Ferdinand, ; FloUcM.u. kor fcugen; Roclimiiigsrtll'- U allu er Ferdinand f : E lelschhncker Engou ; n endl H ugo; tV slonlgg Franz, © I I ., $ ; Enelis A nton, © II ; K ebaj IVendl H ugo: tV akonigg Franjo. © II .. Fticlts Anton, © II .. f : Ladislaus. © II. Itćlmj Vladislav. © II- C. i kr. Zajednička Središnja blagajna. (I., Singe^strafco 17.) R avnatelj: T rexler pl. T.Indenau T odor, © II. Knntrolur: VVacliler Dragutin. Blagajnici: Z uleger R obe rl: Knehcr1Djudevitr © II. Blagajnički nadoticijal: Hun >lill (lio. Bosauskotbeiregovai »a zemaljska uprstva. K. u. k. Geinelnsamo Zentralkassa. (I,, SingorslraDu 17.) D irektor: T rex le r v. I.lndeuau Theodor, ©11. Konlrollor: M'aclller Kuti. Kassiorc: Z uleger R obart: Snelter Ludivig. © II . Kussuobcroflizial: H unoldt Ollo. Bosnisch-hercogoviuische Landesverwaltimg. Vide II. A bt.. I. Abscliiiilt diesos Btichcs. Vidi II. odsjek ovo knjige. D e le g a c ijo . .= D ic D e le g a tio n e ii. One se svake godine birtiju iz sredine austrijskog parlam enta i ugarskog sabora, t. j. austrijska gospodska kuću izušiljc 20(10 za­ mjenika), a austr. zastupnička kuća 40 delegata (20 zamjenika) i to iz Ćcsko 10, Moravske 1. Šleske 1, Galicije 7, Dol. A ustrijo3, Gor. Austrije, Štajerske, Tirolske po 2. Koruške, Kranjske, Bukovine, Solnograda, Vorurlborga, Istre, Gorico, Dilitiaeijo, T rsta po 1, u austrijsku delegaciju; ugarska gospodska kuća 20 (6 zamjenika), ugarska ilOnja kuća 10 delegata (10 zamjenika) u ugarsku delegaciju. Obe delegacijo raspravljaju u posebnim sjednicama svake godino izmjenično u Beču i Budimpešti i odlučeno zaključke jedna, drugoj pismeno saopćtijii. Dicsclben wordcD alljUhrhch utts dor Milte des Osterrvichisrhen Rcichsrates und des ungarisclm n Rciclistnges gewOlilt, itnd zwar ODtscndot dns Đstcrreicliiscfie Herronhtttis 20 (10 Ersatzmanner), das Oslcrroichischo Aligoonlnotenliaiis 10 Dologtorlo (20 Er«aUmtlnnor), u. zwar aus BOntnen 10, Mtllircn ♦, ScliloHien 1, Galizicn 7, NicderOslerreich 3, OberOstorrcic.il, Stoiermnrk, Tirol je 2, Kflrnten, Krain, Bukotvina, Salzburg, Vorarlberg, Istrion, GOrz, Dtilnialieti. Triust je 1 In die Ostcrrcicliisclio Delogution; d a s ungttrisrltu M agnatenbaus 20 (0 Ersiitznillniior), d a s tingarisclte Untcrlinu« AO Dolegivrte (10 ErsatzmAnner) in dio ungarisclto Delogatinn. Beide Dolcgalionen tagen in gcsotiderton Versummlungon alte Jaltro nbvvechsolnd in Wien und Bmlapost und haben sich gegensuilig dio gefaCton BoscltlOsse schrifllicli mitziitoilon. Fischerci- — = req u isiten , englische, amerikanisehe und elgene Erzeugung, en groš und en detail von JOSEPH OSZVALDS NACHFOLGER,Wien, I.,Wollzeile 11. Preiskurante auf Verlangen gratis. 2K �Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgebung in Bosnien-Hercegovina, II. odio. — II. Abteilung. S veobće za B o s n u i H e rc e g o v in u . — A llg e m e in e s f t i r B osn.-H e rce gov. Prijcglcd zakonodavstva za Bosnu i Hercegovinu.*) Ubersicht der Gesetzgebung in Bosnien und Hercegovina.*) flrn g jan sk o pravo nijo dosad kodifikovano. Dok no stupo na snagu novo zakonsko normo materijalnoga prava, im adu so sudovi držali zakonodavstva, koio so u istinu u krjupoBti nalazi, a u koliko ono no postoji ili se u sadašnjim prilikama ne možo upotrijebiti ili jo nep o tp u n o , im adu u gragjanskim pravnim odnosim a, u i izvan parbenim , d a postu p aju analogno zakonima, koji su na snazi u austrougarskoj monarhiji. U m nogim so c a prim jenjuje i 'h ićn jn o pravo 1012,, Z._L br..2,- bijnše urodjona forma Zakonom od 11. — ___ _ -----________„ ................_ razpolagunja noslednjo voljo za pripadnike svijuh vjeroispovijesti, izim za pripadnika izlam a. ‘ .r Glede prava nopokrctiiinlt vidi „gruntovno p ravo“ ! Kuo uzor za trgovačko p iavo od 7. ju n a 1883. poslužio jo ugarski trgov. zakon, ali u ziieko preinake, o d kojih ćemo ovdje najzoatnijo spom enuli: žena u , lirakji no može b iti bez privolo svoga suprugu trgovkinja; u pogledu parbi, proističućih iz složbovnog odnosa Irgnv. pomoćnika, vrijede zbog pom anjkanja obrtnoga za­ kona u zemlji odrcflbn općeg gragj. prava, ali lako, d a posebno od.A /ik. : :n ,.,.;.g trgov, prava ostanu n a snazi, nadalje ii^jcsni običaj Nadaljo nijoBU popriniljono odnosno odredbo ugar. trg. zakona kod ložarinskili, osiguravajućih 1 nakladnih poduzeća. Pripuštam o nustro-ugarakih akcijoimntkih i osiguravajućih d ru ­ štava, zali ., privrednih i gospodarskih Udruženju uregjcno jo podjm lno a Provišnjo potvrgjenoni naredbom od -ili, juna 1880. Povrh toga postoje za osiguravajuće zavode jo š posebni propisi u regu­ lativu od 7. jula 1805., br. 10., z. i n. Glasom n a re dbe, kojom se uvodi trg. zakon, imadu so o d ­ redba trg . zakonu glede trgov. Ormi, trg. knjiga, prokuro i trg. drušlava izuzev piljnro i pokućarco prim ijenili n a sve trgovce, koji od privredo iz svojih poduzeća i radnja plaćaju izravnih državnih p o ­ rezu bez prireza u Sarajevu bar 30 K, u svim ostalim m jestim a bar 12 K, ili čija bi poduzeća po svom opsegu mogla obrazložiti rećeni porezni iznos, da dotičnici nijesu u d plaćanju oslohogjcui. Budući, da u ovim zomljtima im ado mnogo trgovaca, koji su obvozani, da unesu svoju firmu u trgov. registar i d a jo prem a tome svojom rukom potpisuju , ali koji no umiju pisati, to ju naredbama o d ’ 28. marta 1884. i od 17. marta 1807. odregjeno, d a so takovi trgovci u svrhu potpisivanja svojo firmo smiju služiti štampiljnm, na kojoj jo potpuni) iino Drine u latinici ili ćirilici, čem u so smije d o ­ d ali doslovce i u turskoj jnziji; no uz otisak takove štampiljo im adu pridodati svoj obićajni m uhur, ćiji so zuuci moraju u potpisnlnn pro­ tokolu točno ustanovili i protumačiti. H Jeubenl z akon od 12, npriln 1883. glasi gotovo od riječi do riječi iodnako kao i a u strijsk i mjenlieui rod. Zakonom od 6. dccom bra 1911-, Z. L. Br. 146., b ija še ukluuto postojeće om egjenje pasivne m jenbene sposobnosti obzirom na trgovce i trgovačka d ruštv a unesen a u trgovački registar, le ovim zakonom liijušo ustanovljenu sveopća nijen b en a sposobnost. •) Palisak zabranjen. Das biirgerllc.be B e cb t is t bis nun n ich t kodifiziert. Bis zui K rlassung n euer goselzlichor Normen des matcriollen R c d ilc s haben sich die Gerichte an dio im L ande ta tsadilicli iu Goltung stehonde Goselzgobung zu h alten u n d iiisow cit oino suldio ni. hl bosloiit o d e r u n te r don gegenvvartigen VerhiUtnisscu uuaiiwemll).ir isl oder n ich t ausroicht, haben sie in bnrgerliuhcu Keulilsaiigelogenhoiton in und aufler S lreitsachen nacli Analogio .lov iu ilut, pslcrroiclusch-ungurisclien Monarcliie iu Vftrksamkeit stehonde u Oosolze vorzugchen. In v id e u Bc/.ielumgcn wird aucli d a s Govvohnheitsredit angcwcndot. M itdem Gesetzo vom 11. JAnncr 1912, G. BI. Nr. 2, vvurđo dio Form dor lotztvviiliacn VeilOgungon d e r AugcliOrigon aller Rdigiousbokcnntnisso mit Ausualimo joiior d e r lslam iten gerogdt. BczUglich des Inriuoliilarsadionruithtes s. „Grundbuchgosotz“. Zum Vorbiliio fllr das Hinnlelsgeset/. vom 7. Juni 1883 w urdo das un g arisd io Handolsgosotz. jodoch m it einigen Abweichungen gonouimcn, vou denon wir bior folgondo vvcsonlliche crw tthuen: Eiue Ehofruii kann ubno Eiovvilllgimg ilires E beiiiannes nicht Handolsl'ruu suin; hirufichOich qor S lrd tig k eilen aus dom Dienstverhaltnisso der H andolsgdiilfen gelton niuDgds eiues Govvorbegcsutzcs im Laudo un ter Aiifi'odiU lujlung d e r im Hun.Jclsgcsetzo bostim niten Alivveichuugoii dio BesLiinmungen dos allgemcinon bUrgcrlidnn R e d ile s, <lcr O rlsgebrauch odcr d a s Erm esscn des R ichtors; boi A kliengusdlsdlal’Lon und E rw erbsgenossensdiafton wird an dem Kenzessionssy.slem fcslgohnlien. ' Fcrnar fanden dio a a s Lagorliuu.sgeschaft, d a s V crsidioraursg es'h llft und d as VorlagsgcsdiafL liotrccudon Uostim mungen dus ungar. H andolsgtzes koino Aufnnhmc. Dio Z ulassung O stcrrcid u sd i-u n g arisd ier Akticn- und Ver(hcrungsgesullachaltcu, duun d e r Erwcrbs- und \V irtsdialb„ jnossoiisdialleil ist mit oiner uiitcrm 20. Juni 1880 AllorhOdi.-t genuhmigton V erordnung g oregdt. O berdies bestehon fUr Ve • sidierungsanslall.cn noeli hesonderc Vorsdiriftun im Rogulal.v m i 7. Juli 1895, Nr. 49, G. Bi. Luul dor zum Hundolsgošolzo urlassenon K liifubrungsverordnuag findeii dio Buslimim mgcn des H andelsgesetzcs Obor dio H audci-• lirmoil, HaiidelsbUdior, Prokura und H am lelsgosellsdiuftou nnt Ausualimo dor Hftkor uud H ausicrur au f ulle K.iufluuto Anvvcndum. vvelehu vou dom Ervvcrhu aus ilirom GesdiOftsliotriebe an einjiibrigen direkten Stu u tsstu u cm olino Zuschl&go iu Sarajevu ivonigslons 30 K, in allen auduren Orlon wonigstens 12 K zu en'richleu haben, odcr deren Uesch&ftsbctrieb n a d i seinom Umfangu d as onvtthnlo Stouorausuiafi hcgrOnden wQrde, falls d ie sd b en ven derou Eiitriclitung n ic h t bcfroit vv.lren. Nudidem os hiurlands v id e Kunfloutc, die zur E intragung iliri; _ rm a in d a s H andolsregistor und dem nach zur eigenh&ndigcn Zeichnung der Firm u vcrp llid ito t siu d , gibl, w d d io des Sdireili"i-~ n ich t kundig sin d , so wurdu m it don Verordmiugen vom 28. Mfir.'1884 und vom 17. Marz 1897 bestim m t, daG soldio Kuuflouto zuu. Bcliufe ilirer Firm azeichnuug sid i ciner don vollkommeueu Namon dor Firm a in latoinischer oder cyrilliac!ler S d irift, wckh • aucli die \vortgotrouc tViedergabo in tllrkischer S d irift beigelčci sein kann, culhallondcn Slauipiglie bedienen dllrfen, welcher auOerdem ihreu govvOhnlichon Muhur (lundesablidie Namensstau.piglie) beizudi'Ucken h aben. dessen Schriftzeidien im Zeichnun-- ■ protok.illo geuau zu konstalicren und zu erklArou ainil. Das IVeeliselgescU vom 12. April 1883 isl bcinahe w6rtlich g ici' lautuud mit d e r Oslurruiuhisi hen VVechsdordnung. Dio bcktaudenc lleschriinkuug d e r passiven M 'eclmelfShlgkd1 auf im H aiidelsrogister cingutragunu Kaufleute u n d Handolsge»> i.sd ia flen w urdo m it Gcsetz vom 5. Dczcmber 1911, G. BI- Nr. 1 •’ nufgeliobcii uud worda m it diesem Gosotzo dio ftllgemelne 'Vecb'« . fiih lg k c ll sta ta le rt. S u r bel Frauen ble ib l die passlve IVecliv .' fiihlgkelt au f (Me lm lluudelsreglstcr eiugetrageueu Handclsfruu. ♦) Nachdruck verboten. �Bos.-herc. zakonodavstvo. — Gesetzgcbung in Bosnien-Hercegovina. P u s im a m jenbena sposobnost osta je omegjona samo n a ženske nneSonc u trg . reg istar 1 na ženske, koje k akav o b rt sam ostalno obavljaju. No ovo omcgjcnjo vrijedi s obzirom na odredbu, d a so sposobnost inozcmca (daklo i doseljenika u Bosnu) preuzimanja m jenbenih obveza iraado prosuđivati proma državnom području, čiji je pripadnik, — jedino za urogjcno domaće pučanstvo. S teč ajn i red za Bosnu i Hercegovinu od 26. m aja 1883., za koji je uzorom služio ugarski stečajni zakon i austrijski stečajni red od 25. decembra 1868., odstupa principijelno od ovih u toliko, u koliko dopušta stečaj nad imetkom jedino sudbeno protokolisano trgov. firme. U nj nije takogjcr poprimljona ni ustanova prisilnog izravnhnja. Napokon ovaj zakon, odstupajući od ugarskog stečajnog reda, nije poprimio odredaba o pobijanju pravnih ugovora, je r ove — u koliko se pokazuju nužnim a — ne tiču se samo stečaja, nego ih treb a u sta­ novili općenito, daklo no samo za stečajni postupak. Ovo jo ustanovljenje izdanjem stečajnog roda i doista uslijedilo, pošto jo publieiran zakon od 2. m arta 1887, za zaštitu vjerovnika p ro tiv ’za njih štetnih pravnih činova, ođnosećih se na imetak dužnika nemogućeg platiti, koji je zakon potpuna recepcija odnosnih zakona austrijskih od 16. marta 1884,, skupljonih u jed an zakon, a koji od odnosnih zakona samo, u toliko odstupa, u koliko jo to nužno usljed posebnih normi ili sistemaliko postojećeg parbenog postupnika i stečajnog roda. G ragjanskl parbeni postupnih, usvojen Previšnjom 'odlukom od 14. aprila 1884., prim jonju jese na bvo gragjanske parnico, r ----čito i na trgov. i mjenbena parnice. Sudovanjo se u parnicama vrši a) nnd dle Fran en , vrclrhe eln G oncrbe selbstandlg b etrelben. b eseh ran k t. Dicsc letztore Besclirankung gilt nher mit Uocksicht auf die Bestim mung, dufi dio Fnhigkoit des Ausllludors (ulso nudi* des nnch Bosnien Eingovvandorlon), ivecIiscImflBigo Vurpflichtungon zu Obornohmon, nacli don Gpsolzon dos Slanlsgcbiutos zu bcurteilcn ist, welchom dorsolbe angeliOrl, lediglirh fQr dio oinhoim ische BevOlkerung. Die K onkurso rd n u n g f(lr Bosnien und dio Hercegovina vom 20. Mai 1883. volehor dus ungarisebe Koukursgesetz und dio Ostorroicliisclio Konkursordnung vom 25. D ezeiubcr 1868 zum Vorbildo gedicnt baben, iveieht insofern priozipiell von diosen ali, als diesolbo mir don Konkurs Obor das Vermflgen cinor gnriclillieh prolokolliorton Handolsfirnia zulflOt. A u d i ivurdo in d iesdbo das In stilu t dos Zivangsausgleidies niclit aufgonommcn. Endlich siulit dicses Gosotz, abivciclieml von d e r nngarisclien K onkursordnung, von dorA ufnabnio d er Boslimmungen llber die A nferhlbarkcit von Roclilsgcsch.lflen ab, n ndidem dicselben — insofern sio sich als notu'ondig horausstollcn — nicht blofl don Konkurs borOhren, sondgrn im nllpemoinon, also nielit bloB fOr das Konkursverfiihron zu statuioren sind. Dioso Slatuicning is t n a d i der Erlussung d e r K onkursordnung aueh tatsAchlich crfolgt, iudom das Gesetz vom 2. Mflrz 1887 zum S diutzo ilerGlaiibigor gegeii bonarliloiligenilo R editsliiindliiiigen und Ohcr die Anfochtung von K orhtsliandluiigen, iceklio das VormOgon zahiungsunfnhigoc Seliuldners botrofTon. crlassen w urde. \volcbcs cimi vollsUlmlige Bozoption dor betredonden flstorroichisclien Gosotzo vom 16. Mllrz 1884, iveteho in oinem Gosetzo voreinigt vrurdon, d arstejlt, und von don Beslim niuiigen joiior Gosotze mir insofern ubvveiclit, als dios durcli besondero Normnn mlcr d iird i din Svstcrtialik dor bestdiouduu ZivilprozcBordnung und Knnkursordiiiing gelmtcn e rsdioint. Dio ZlvtlprOzeUorilnung, goiiobniigt m it AllerbOehster EntlilicOuiig vom 14 April 1883, flmlet auf nllo bOrgorlidien R cdilsstroitigkeiten, iusbesondero auch auf Handols- und \Verlisolsuchon Anwondung. Dio G oridilsbarkeit in Slroiltnchou wird ausgcnbt: , I. U prvoj m o lb i: od k otarskih kao b agateln ih su ilova u bagatelnim trnžbic do 100 K (izuzeto su mjeubeno tražbine i tražbine nenovcano bj od k otarskih sudova u 'slv atm ia sm etanja posjeda, u rnzmiricama iz postnjnog ugovora, ako ovo im adu kno prijodmot otkaz ugovora ili uklonjcnjo postojno stvari zb n g .lltrn u ći ugo­ vora llšljed proisteklo^ vremenu, to o imućstveim -pruvnim traž­ binama do svote u vrijednosti od 600 K. c' od okru žnih sudova u svim drugim parbama, 37 1. In v rslu r I n s ta n z : Von don B eztrksgerlcliton a ls lln g a to llg c rlrh te n in Bagatelisaehcn bis zu 100 K (nnl Aiisnnhiiin von W edisolfordvrungeu und von A nsprlldian auf Niditgoldfordorungen). hj Von doli IlezIrkN gerlditen iu ItesiLzslbniiigsslrcitigkeilen, in Btroitigkeilon aiis (lom Bestundsvortrage, wonn sie dio Knuiligung dos Vortrages oder dio BHuniiing dor IlesLnndsarlio ivngou Erlfischunp des Vurtragns ilnrr.li Zoiliihliinf zum Gogunstiinilo buban und Obor viirinbgehMraclitlieli« A nsprndiu bis zur VVortBlimine von 101)0 K (gomili) ilnr Ailcrllftclisl goriohmiglcn Vit ordining des k. u k. goiiiniiiHiumin Kliumzininisloriiinis vom 1. Juli 11)17. (ieselz- urni Vororilnimg*bliilt Nr. 03. belrelTniid Abflndcrung des « 18 d. r Z. c) \ on dou K relsgerlcliteu iu nllcn nndercn Streilsnelien. a) II. In ziTolter und le tz te r Insta n z: II. U d ru g o j 1 zudujoj m olbi: od okružnih kao prizivnih sudova protiv prosudu ‘kotarskih nj Von don K relsgerlcht.cn als Borufmigsgnriclilon gegon Entseheidungen dor Huzirksgnriclilo umi llagalollgericlito, i bagatelnih sudova. od vrhovnog suda u Sarajevu glođe presuda okružnih sudova bj Vom O bergerlrhle in S.irajovo boznglioli der von don Kreisgorichton in nrster I iihIuuz guflUIlon Enlsclinidiingon. izrečenih u prvoj molbi. Ein 'veitercr Itecbtszug an uino dritto Instanz Umlot also niclit Daljnjeg dakle pravnog lij'oka treće molbo nema. stat t. Das Vorfiiliron ist mllndlich und OfTontlicli. Das Gnrielit Ist lici Poslupak je usm en i javan. Sud nijo kod pmsugjiviinju pod­ nesenih dokazala vozan na nikakova pravilu, nego sudi po slo­ VVUnligiing dor vorgelirnelilnn llou'oiso niclit an Hegoln gobundon, Bondurn urleilt nnch freior Ohurznugimg. bodnom uvjerenju. Tužba sa može pismeno podnijeti ili kod suda u protokol staviti Dio Klago kinin sebrifilicli iingohm clitodor boi Gerieht zu Protokoli dati. gegobon vvorđon. Tužba sa prilozim a mora so dvostruko islnvljona prodati. Tužba Dio Klago sam t Boilngon ist in dnppoller Ausfortigung zu Oborim a sadržavati točnu oznaku prizvanog sudu, tužiteljevo i lu ži- reichen. Din Klago b a l dio gonimo Rczuicliniiug des aiigoriifonnn nikovo ime, zanimanje i prebivalište, to ime možebitnog pravnog Gericlites, dos Klflgcrs und Goklngtcn nacli Nanio, Slam i umi zastupnika, zatim točnu oznaku prijedm eta, za koji se tražbina W()hnort, soivio des otwuigon Vnrtrotors, forner dio brslim m te stavlja i vrijednost mu. Zatim valja u tužbi navesti zbiljsko okol­ Angalio des Gegcnstandcs, w »m uf dor Ans]iriii'li gerirlitot ist und nosti, na kojima so tražbina osniva, to dokazala (svjedoke i t. đ.). soines Wortes zu entiiallon. Korner sind in dor Klago din zur liokojo tužitelj ima Možebitne dokazno isprnvo valja u propisu tužbi grOndung dus Anspruclii'H dionondvn tatslli'lilii'liou Vnrlifllliiisso priložiti. Zatim valja još u tužbi staviti zahtjev, da so tužoniki anziifnliren und dio dom Klngcr zur Sajlo slolivniloi) lloM’Oisinlltnl (Zougeii ote.) unzugcben. Evontiiello Bcwoisurkunden sind in Abpozove na usmenu raspravu. sehrift d e r Klago boizulogon. SelilioBlic.b ist ili der Klago d ss llegehron nuf Vorfadiiiig dos Uoklagton zur niOmllicbcn Verliamllung nj h' Advokata se ne mora imati. Svaka stranka može osobno prodozet sve parnične poslove ili se dati zastupati po bilo kojoj samosvojnoj, punomoću provigjenoj osobi muškoga spola. Samo kod drugo molbo mora stranka, ako osobno ne pristupi, biti zasLupnna po advokatu. No svakako valja strankama, kojo stanuju izvan Bosne, te kojo samo u nnjrcgjim slučajevim a mogu osobno intervenirati, osobito preporučiti, da so u ovozemnim pravnim poslovimn po­ služe advokatom sa sjedištem u Bosni. 0 bagatelnom su postupku advokati sasma isključeni. Es bcstnlit knin Advnkutonzw.ung. Jede P,vrtni kann porsflnlieh alle ProzoBbandlungcn vornohmnn odor sich durcli rin o belinbige eigenberoclitigt« l’orson mannlichnn Gosehlechtos m iltels Volimuclit vorlrolon lassnn, Nur in zu'citer Instanz miiB din P u rin , in sio niclit persilnlirb orseboint. durcli omon Advok.vlnn vorIon sein. Jedeiifalls ist abor besomlers don aiiBnrlulb llosnien« niziliercndon Purteien. ilencin ja eino porsOiilirhe Intervcntion ■ in den seltunnten Kalim niOglich ist. dnngnm l rmzurutcii. sicli bierlnnds đurclizufalirvmlon H oclilsangclegenlinlon einns in Bosnien ansnssigen Advokaten zu bodienon. lm Bagalollvorfahren sind Advokaten ganz ausgoKcIilosson. ,Y“j.a još istaći, da aktivni činovnici i vojničko osoblje to duhov­ irzuliobcn vvflre norli, iluB aktive Beamto und Mditflrnici i učitelji nijesu podvrgnuti bagatelnom postupku i da se u n soivio Seclsorgor und Iu-brer niclit dem Bagateli- �Školski praznici. — Schulfeiertage. 40 20. D rugi d a n Soše9lv. sv . Duha, 24./11. ju n a ; 21 Spasov-dan, 13. ju n a (31. maja). b) Z a r im o - k a to lik e : 1. N ova godina, 1. ja n u a ra ; 2. Bogojavljonjo (Sv. tr i kralja), 6. ja n u a ra ; 8. Svijećnica, 2. fo b ru a ra ; 4. S v. Jo sip , 19. m a rta; 6. Blagovijest, 26. m arta; 6 . Snasovo, 9. m aja; 7. Tijolovo (BraSančovo), 30, m a ja; 8. Sv. Ivan K rstitelj, 24. ju n a ; 9. P e ta r i Pavao, 29. ju n a ; 10. llijin dan, 20. jula-, 11. V elika Gospojina, 15. a u g u sta; 12. Narogjonjo B. D. M., 8. se p te m b ra ; 13. Svi Svoti, 1. novem bra; 14. B ezgrj. zač. B. D. M-, 8. d ecom bra; 15. Božić, 25. decem bra; 10. Sv. S tjepan, 26. decem bra: 17. Uskrsni ponedjeljak, 1. aprila; 18. Duhovski ponedjoljak, 20. maja. 20. Z w eiter T ag dos Pfingstfestes. 24./I I . Ju n i; 21. C h risti H im m clfahrt, 13. Ju n i (31. Mai). b) F Q r R O m i s c h - k a t h o l i s c h e ; 1. Neujahr, 1. Ja n u ar; 2. Heilige d rei KOnige, 6. Ja n u ar; 3 . Maria LichlmcB, 2. Februar ; 4. H eiligcr Jo h a n n , 19. M5rz ; 5. Maria VerkUndigung, 25. Milrz; 6. Christi H im m eltah rt, 9. M ai; 7. Fronleichnam , 30. M ai; 8. Hoiligor Jo h an n d e r Titufer, 24. Ju n i; 9. Heiliger Po tru s u n d Paulus, 29. J u n i; 10. H eiliger Elias, 20. J u li; 11. Maria H im m elfahrt, 15. A u g u st; 12. Maria G eburt, 8. Septem ber; 13. Aller H eiligentag, i . N ovem ber; 14. Maria Empf&ngnis, 8. D ezcm b er; 15. C h ristfest (W eihnachton), 25. D o zem b er; 16. H eiliger Step h an , 26. Dezem ber; 17. O sterm ontag, 1. A p ril; 18. Pfingstm ontag, 20. Mai. e) Z a m u s l i m a n o : 1. Mevluđ, 1 da n ; 2. Ram azanski bajram , 3 dan a; 3. K urban-bajram , 4 dana. 4. Nova godina (1. m uharrem a). e) F O r M o h a m o d a n e r ; 1. G eburtsfest M ohameds (Mevlud), ein Tag-, 2. R am azan Bajram (Idi fitr), d rei Tage; 3. Kurban B ajram , vier Tage. 4. N eujahr (1. Muharrem). d) Z a j e v r e j o ; 1. S vaka Bubota u godini; 2. Vazam (paska), prva dva i zadnja dva dnnu . 3. P urim , 1 dan; 4 . Sebuot, 2 d a n a ; 5. Nova godina, 2 dan a; 6. D an Izmironj.'L, 7. Shukhot, prva dva i zadnja dva dana. 8. R azorenje Jerustdim a, 1 dan d) F Q r J u d e n : 1. Jed er Sam stag im Jah ro ; 2. Pasha, dio zwei e rsten u n d zwei letzten T age; 3. Purim , der erste T ag ; 4. Sebuot, zwei T ago; 6. N eujahr, zwei T ag e; 6. V ersO hnungstag; 7. Shukhot, dio zwei e rsten und zwei lotzten Tage. 8. ZorstOrung von Jerusalera, 1 T ag. j ' Š k o ls k i p ra z n ic L — S c h u lfe ie rta g e . a školskim praznicim a: ''a) Za s r p s k o - p ra v o s la v n e ; 1. Nova Godina, 14./1. jan u ara, 1 dan -. 2. Bogojavljenjo G o sp ., 19./6. jedi i dan; 20./7. januara, Sabor sv. Jovana Prot. 3. Sv. Sava, 27./14. jan u ara; 4. Velika tr i Je rarh a, 12. februara (30. januara) jodan dan ; 5. Srotonijo G ospodnje, 15./2. februara, jedan dan ; 6. Blagovijosli, 7. aprila (25, m arta), jedan dan; 7. Gjurgjov-dan, 6. maja (23. aprila), jodan dan; 8. Car K onstantin i Jolona, 3. jilna (21. moja); 9. Rožd. Bogorod., 2I./8. soptem bra; 10. K rslov-dan, 27./14. septem bru, jedan don; 11. Sob. A rh. Mihaila, 21./8. novem bra; 12. Vavedenijo, 4. decem bra (21. novembra), jed an dan; 13. Sv. otac Nikolaj, 19./6. docombra, jodan dan; 14. Božić, od 6. do uklj, 9- jan u ara (24. do uklj, 27. decembra), 4 dana; 15. Od Volikog Colvrtka do uklj. utorka iza V oskres. Hristova, 6 dana; 16. Spasov-dan, jodan dan; 17. Ponodjeljak i utorak D uhovski, dva dona; 18. H ram Crkve (gdje ga ima), jodan dan; 19. Sv. Dimilrijo, 8. novombru (26. oktobra): 20. Usjoč. gl. Jovana K rst., 11. soptem bra (29. augusta), b) Z aa k a t o l i k o : 1. Nova Godina, 1. ja n u ara, jo d an d a n ; 2. Sv. tri K ralja, 6. jan u ara, jed an dan; 3. Svijoćnica, 2. februara, je d a n dan; 4 . Josipovo, 19. m arta, jodan dan; 5. Blagovijost, 25. m arta, je d an dan: 0. Sv. Ivan K rst., 24. juna, jodan d a n ; 7. Petrovo i Pavlovo, 29. ju n a , je d an d a n ; 9. Svi Svoti, 1. novem bra, jodan dl , 10. Bezgrj. zać. B. D. M., 8. docembra, jodan dan; 11. Božić, od 2 4 .- 2 7 . docem bra, 4 d a n n ; 12. U skrs, od Volikog Č etvrtka do uklj. utorka iza Uskrsa; 13. S pasovo; 14. Duhovski ponodjeljak, je d an dan; 15. Tijolovo (Brašanćovo), jed an dan: 16. Crkveni god (gdje ga ima), jed an dan. Als Foiortago sin d zu b e tra c h te n : a) allo S onntage, Soinor MajestUt (4. November). AuBerdom sin d Sehuhm terrichtsfeiertage: b) Namensti a) F Q r S e r b . - o r t h o d o z o : 1. Neujahr, 14./1. Jan u ar, ein T ag; 2. E rscbeiuung C hristi, 19./6. Jan u ar e in Tag, 20./7. Januar, Ja bannos d e rT S u fer; 3. H eiligor Sava, 27./14. Jan u ar, ein T ag; 4. Drei Jerarchen, 12. Februar (30. Januar), ein T ag; 6. C. T r. CUr. D ., 15./2. Februar, ein T ag: 6. Maria V orkandigung, 7. April (25. Mflrz) ein T ag; 7. H eiliger Goorg, 6. Mai (23. April), ein T ag; 8. Heiligor K on stan tin und H eleno; 3. Ju n i (21. Mai); 9. Maria G eburt, 21./8. Soptom ber, ein T ag; 10. KrouzorhOhung (Krstov dan), 27,/14. Septem ber, oin T u g ; 11. Erzongel Michaol, 21./8. November, ein T ag; 12. Maria Opfcrung, 4. D ezcm ber (21. November), ein Tag; 13. Heiliger Nikolaus, 19./6. Dez., oin T a g ; 14. G eburt Christi, vom 6. bis inkl. 9. Jan u ar (24. bis inkl. 27. D< zombor), vior Tage; 15. Vom GrOndonnerstag bis inkl. Dienstag nach Christi Auferstehunj secb s T ag e ; 16. Christi H im m elfahrt, ein T ag ; 17. Montag u n d D ienstag n ach Plingsten, zwei T ag e ; 18. Kirclnveihe (wo sie oingofuhrt), oin T ag; 19. Heiliger Dom ctrius, 8. Nov. (26. O kt.); 20. E ntbauptung des heiligen Johannes, 11. S eptem ber (29. August b) F O r K a l h o l i k e n : 1. N eujahr, 1. Jan u ar, oin T ag; 2. Heiiige drei Kbnige, 6. Januar, ein T ag; 3. Maria LichtmeB, 2. Februar, ein T ag; 4. Jo sef Nahrvator, 19, MSrz, oin T ag; 6. Maria VerkOndigung, 25. MOrz, ein T ag; 6. Johannes d e r TOufer, 24. Juni, ein T ag; 7. Petor und Paul, 29. Ju n i, ein Tag; 8. Maria G eburt, 8. Septem ber, ein T ag ; 9. Allor Heiligentag, 1. November, 1 T ag; 10. Maria Empfangnis, 8. Dezember, ein Tag; 11. C hristfest (Wcihnnchten), vom 2 4 .- 2 7 . Dozember, 4 Tage: 12. Ostorn, vom G rO ndonnerstag b is inkl. D ienstag nachO stcrn. 13. Christi H im m elfahrt; 14. Montag n ach Pfmgsten, ein T a g ; 15. Fronleichnam stag; 16. Kirchvreihe (wo sie gefoiort w ird), cio Tag �4-1 Slalislika. — Statistik. ej Z a m u s l i m a n e : 1. Kurban bajram , 4 dana; 2. Ramazanski bajram , 3 dana; 3. Mevlud, jedan dan; 4. Nova Godina. 1. 2. 3. 4. ej F O r M o h a m o d a n e r Kurban Bajram, v ier Tace; Ramazan Bajram, drei Tago; Mobammeds Goburtslag, oin T ag; Neujahr. D rža vn a v ije s t o B o s n i i H e rc e g o v in i. — S ta tis tis c lie s iib e r B o s n ie n H e rce g o vin a . Bosna i Hercegovina. Bosnicn-Hcrccgovlna. Bosna i Hercegovina zauzimaju cjelokupnim svojim opsogom u obliku približno istostranićnoga tro k u ta sjeverozapadni dio bal­ kanskog poluotoka izmodju 42° 26' i 45° 15' sjeverne širino to 33° 24' i 37° 21' istočno duljine odForrn. Sjoveraa stranica toga trokuta, koja so proteže bližu 45. stopena sjev. širino, zatim najdulja stranica njegova, koja se drži istočnih obronaka Kapelinih i Dinarskih planina, im adu obje stalno, izuzmemo li mnogovrsne zavoje u njihovu dotaljnom razvitku, u čitavom svom protegnuću glavni sm jer od zapada k istoku, odnosuo od sjevoro-zapada k jugo-istoku. Treća naprotiv stran ica toga trokuta im ade jedino na oba svoja kraja isti, u glavnom sjovero-južni sm jer, dok se u svom srednjom dijelu često i znatno lomi prem a istoku i jugo-istoku. Bosnien und dio Horccgovina nehm en als k om paktes G cbiet von dor Gostalt oincs anuflhom d gloichseiligcn Dreicckcs don n o rd westlichon Teil dor Balkankalbinsel zivischon 42° 26' u. 43° 15' nlirdl. Broito u. 33° 24' u. 37° 2 1 ' Ostl. Lflnge von Forro ein. Dio naho dom 43. Broitcgrado vorluufondo nOrdlicho sovvio dio dom Os ta bilanco des Kapela- u n d dom Zugo des dinarischon Alpcngobirgos folgondo lilngslo Drcieckseito buhnlten, abgosehon von don niannigfuchcn KrOmmungen iliror Dotailontivicklung, in ilirem ganzon Verlaufo dio H auptrichlung von W ost iiach O st, bcziehungsivojso von Nordivcst n a d i Sodost boi. Dio nneh O slen ekehrto driltu Seito des Droiockcs hingogon zeigt n u r in ihren cidcn Endtoilon fcinon mit iliror nordsOdlichen H auptrichlung (lbercinstiinmondvn Vorlauf, ivahrond sio in ilirom mittloron Tcilo oinigo *nnn0inflo Itrcchungon naeli Oslen und SOdoslon aufvvoist. Bosnien und dio Hercegovina, wolcho im allgemeinon als Gebirgsl.tndnr zu bezcichncn sind, zeigen in iliror orograpliischcn Gliedorung eiue SlaniiigfalUgkeit wio sio kaum cin zvveitus G cbiet d es europaischon K uulinentes aufzuivoison hat. Trolz des vorliorrschcndon gcbirgigon Cbaraklors aber bloten dieso Lflndor allo orograpliischen Tvpon von dor Tiofcbeno bis m m ausgosprochcnon Hocbgebirgo. Dio goologischon Bodingungen h aben ome groOo Abnliclikoit mit jonen dor sOdlichen Alpen. AuCnrordonllich zahlroich sin d Minorniquellcn und Thermen. E nvnhnt soi n u r dio hoiflo Quollo von Ilidža boi Sarajovo, d e r Sfiuerling von Kiseljak u n d die nrsonikbltltigo Guberquello boi Srobronica. Obivohl sicli dns Land nur n b e r živci Brcilcgrado nusdehnt, biotet es gloiclnvohl nuf diesem vorhllltnisin(lQig bosehrttiikton Raumo die aulTallondstcn Gegonsntzo des Klimaš. Bosnien b a t oilion strengen W ih ter; b esser begnnstigt ist m im F rllb jalii'u n d H orbst, so daC sogar in Gebirgslagen dio ivlcbtigslon Coronlion zur Roifu golnngen, Horccgovina erfreut sid i, dank d e r Kalio des A driatischon Meeres. oinor fasi subtropischen Tumporalur, so duD liier se.lion SOdfrOcht« vorlrefTIicli godcilion u. in Mostar dor H osoustraucb bis Woibnaclltei* noch in Blnio slelil Dio macbligen GobirgszOgo, » d o lio dns I.and von Nordivost naeli SOdost durcbsclineiden, bildon die \Vnsscrschcidu ziviscbon der Adria u. d c m S d n v arv.cn Mcerc. Dio natOrl. Kommunikntionrn, u n te r ivolehon iviodor haupksnchlicb dio von donG roiizen dus Landes in dns Innere fUhronden in Betrncht kommoii, sind dio im Nordon Bosniens von d e r Save nhzwoigonden Taler der Unn, des Vrbas, dor Bosna uud D rina, im SOden das Tal d o r Nurontn. Bosnien und Hercegovina zablun nuf oiner Fllldie von 51.199 4-»i* naeli d e r Volksz.llilung vom Jnhro 1910 1,898.044 Einivohncr. Dio aus dem Vcrhaltnisso derEinivobnorzalil zumFladioniiilmlte resulliorendo Dicbto dor Bovnlkcrung stolll sicli domnach nuf rund 37 Kinurobnor auf don Q uadratkilometcr, und botrSgt die Ziinnbino der Poniilation von 1895 bis 1910, also fdr don Zeitrnum von 15 Jahron 21-01 Prozont. Von der Gesnintpopulnlion bofnsson sicli zirkn 8H Prozont m it dor Landivirtscbaft, d e r Ilcat golibrl bniiptsAcblicli dem Hiindols- und Goivorbostando an. Dem GlaiibonsbuKenntnisso naeli gilit es (in rundun ZifTorn): 612.000 Moslimen, 825.000 Orthmloze, 434.000 Katholiken, 8000 gr.-katb-, J2.000 Juden und Obor 6000 Protestantom Bosna i Hercegovina, kojo su u opće'g orske zemlje, pokazuju u svom orografskom razvoju toliko razlikosti, koliko ih jedva u ikojeg drugog kraja evropskog kontinenta ima. No p rem da gorski značaj u tim zemljama prevladava, to nalazim o u njih ipak svili orografskih oblika poćam od nizina pa sve do visogorja. Geološko priliko veoma su slično onima ju ž n ih Alpa. Osobito su mnogobrojna rudna vrela i toplice, da samo spomenemo vrućo vrelo u Hidži kod Sarajova, kiselicu u Kiseljaku to sićani Gubec izvor kod Srebrenice. Akoprcm se zemlja proteže sam o preko dva stupnja Širino, to ipak pruža na tom razm jerno ograničenom prostoru upadno oprcko podneblja. Zim a jo u Bosni Ciča, blaže jo proljeće i jeson, tako đ.i dapače u gorskim prodjolima najvažnije žitarico dozrijevaju. Herce­ govačko jo podncbljo uslijod blizino jadranskog mora rok bi sub* tropsko, tako, da ovdjo već i južno voćo izvrsno U8pjcvq,.m u Mostaru još o božiću ruža cvato. Ogromno gorske kose, što zemlju od sjevorozapada prem a jugo­ istoku dijele, čino razvodje izmedju jadranskog i crnog mora. Naravne komunikacijo, od kojih su upet najvažnije one, što sa gra­ nica u srodinu zemljo vodo, jesu u Bosni one doline, kojo so o d ­ vajaju od Save, i to dolino Uno, Vrbasa, Bosnu i Drine a u Horcogovini dolina Nerotvo. Bosna i Hercegovina imado n a površini od 51.199 km- po popisu žitcljstva od godino 1910. 1,898.044 stanovnika. Gustoća žiteljstva, proračuuana iz odnošaja broja stanovništva prem a površini, iznaša prema tomo 37 stanovnika na četvorni kilom etar; p rirast stanov­ ništva od godine 1895. do 1910, dakle u razdoblju od 15 godina iznosi 21 04 postotaka, Po zanimanju odpada od cjelokupnog sta ­ novništva 88 postotaka na poljodjelstvo, ostatak pako poglavito na trgovinu i obrt. Po vjoroispovjesti ima (u okruglim brojevima) 612.HOO muslimana, 825.000 srpsko-pravoslavnih, 434.000 rim o­ katolika, 8000 grkokatolika, 12.000 izraclićana i preko 6000 pro- Ararisches _ i r I j E Masch i nenziegel werk Kreka, Bosnien Produkte' ^andschlag-und Maschinen-Mauerziegel, Lochziegel, Verblender, -------------- gew. Dachziegel, Strangfalz-Dachziegel System Stadler und Patent Steinbruck, PrelJfalzziegel, Hohlziegel, Firstziegel, Gesimsziegel aller Art, Gevvolbeziegel, Brunnenziegel, Radialsteine, Dachbodenpflaster, Orainrohren, Kaminziegel, Keilziegel fur Zvvetschkendorrofen i ! Nahere Auskunft erteilt die bosn.-herc. Bergverwaltung K re k a bei T u zla U O P o s t - , T e te g r a p h e n - u n d B a h n s ta tlo n K R E K A , B o s n ie n a L L �42 Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — Tarif fur Briefpostsendungen. Iz v a d a k iz o p ć ili o d re d a b a i t a r if a za p o š tu , te le g r a f i te le fo n za promet u B osni i Hercegovini te s inozemstvom. A u s z u g aus den a llg e iiic in c ii P o s t-, T e le g ra p h e n - u n d b e s tim in u n g e n u . T a r ife u T e le p h o n - flir den Verkehr in Bosnien-Hercegovina und nach dem Auslande. A. Tarifa za poštanske listovne pošiljke. — A . T arif fiir Briefpostsendnngeii. Š tam p an e stvari D rucksachen Briel'o — Listovi Roba za pokus W arenproben Poslovni papiri G eschaftspapiere Nach Kuda 1 G ew icht iinbcschrSnkt . Gevvicbt bis 500 g zulassig "nichlcilige, f . 1 jeo0;/(gew 5bnl. G e b tth r)............ A /ciligo.zur GobOlir un lo r a).. obuo U nlcrsch. (I. GetfiCnt. (crbtilile Gehlliir). Bosna i H erce­ govina1') A ustro-Ugarskii Doutschlund OkkupalionBgobiel (Scrbion, Mnntoiicgro, lluss. l’olon, Alhanieii) zemljo svjetskog poštiinDon Ubrigou IVoltposlvnreinsl,Indom11) Ži’. } * 1*....... f jo V v i t . } 20* I5 i:)" rljo 'ivo it.}20^ fOr je 60 g........ 05 Težina Gewiebt b is 2000 g zu fOr je 50 g........ vvooigslons »bor za svakih! fllr je / &01 n ajm anje I m in d e sle n s/ • 7,a svakih) fllrjo _ / » » i najm anje 1 m in d u s te n s/ • ■ zu svakih I ru rje / &0J nujmanjo 1 m in d e sle n s/ • ■• zu Svakih) ! l'Orje / MBi najm anje 1 | m in d u sten s/ • ■■■ ^ s j j i i 1® ’) FUr bino, eintaeho P o slk n itc odor je d en Tcil einer D oppolpostkarle. und zivar: a) fur oino von d e r Poslvcrw allung ausgegelieno Poslkarto m it cingcdru aktom Poslw evtzoichcn 8 h , hl so n sl 10 b . s) Dioson GobUhrcnstUzen uulerliogen in llin k u n ft auch dio gobUbrcnpfl ich ligon Gcricbtsbricfo und <lie Babnavisi. •’) Dio Zuschlaggobplir muli millV.ls der besonders dafUr ausgegebencu E i l m a r k o cn lrieh le t iverden. Soleho sinci uiifgolegt zu 2 h und zu 5 h . Dio Eilm arkon zu 5 li dioucn zur Entrio.htiing der ginviihnlio.hon Gebtlbr u n d des Zuscblagcs fur D rucksaclionscndungen b is zu 50 g. Z ur E ntriclilung nnderer Gublthrcn sinci dio Eitm arkcn nicbl gooignct. i) Za korospondonciju iz Bosno i Horccgovino i u nju, uko je valja otprem ati c. i kr. ratn im brodovim a, koji so nalaze U stra n im vodam a, vrijodo pristojbo i uvjoti pošiljnnjti kao za pro m et s A ustro-U garskom . 4) EUr dio m it don in from đen Go\vttssern beCndliclicn k. u . k. Kriegsschiffcn zu befU rderndcn K orrespondcnzen aus und n ach BosD ion-Horcogovina g cltcu dio T užen und V orsendungsbcdiuguugcn des Verkohres m it O sterreich-U ngam . Sniženo pristojbo za slnnjo štam p an ih stv a ri u slijepom lisku (samo u u nutarnjem prom etu kao i u prom etu s A ustrijom ): 5) ErmtlBigto GebUhr fOr Sondungen in Btiudondruck (nur fllr d en in tern en Vorkohr wie aueb fOr don V erkehr m it Oslorreich u n d D outscbland): do — bis 5 0 # ..................................... S li preko — tlbcr 1000 g do — bis 2000 g...........................20 b proko - tlber 50 g „ „ 100 „ ................................... S , , , 2000 , „ „ 3000 „ .......................... 3 0 , „ „ 100, „ „ 1000 , .................................. 10 , Im V erkehr m it U ngarn uulerliogen dio Blindendruckscndungcn den govvOhnliibeu DrucksacbengcbUhreu. ") Izraćunan o p ristojbe u svjot. po st. p ro m etu : — “) A usgerecbncte G ebohren fOr Briefe des W cltpostverkohros: Plaće Fraukiert K 20 g do —b is 40, , fiO , , 40 g.. C 0 „ .. 6 0 ,.. li 25 40 — 70 85 Neplaćeno U nfraukiert K Ii 1 1 1 50 80 10 40 70 _ Plaćeno Frankiert K | h Neplaćeno U nfrankicrt K I h Preko — 7) U Porziji m o ra so a svaku pošiljku štam p a n ih stv a ri iz inozom stva prigodom prim itka p latiti 3 šahisa ( = 5 helera). T) I n Porsion \vird om Empl'anger l'Or jodo aus dem A uslande eingelangto D rucksachensendung dio Gebtlkr von 3 Scliaius ( = 5 Hellor) eingchobon. �Tarifa za poštu. — Posttarife. Djelomično frnnkirnnjc; neplaćena predaja: , i Pisma, poštansko karto pod točkom 2 bj. n cžnm e tiskanice, trgovački papiri, uzorci od robo i mješovite pošiljko mogu so . i djelomično fraukirari predati. Ovakovo pošiljko opterećuju so ' dvostrukim iznosom, koji fali za potpuno frankiranjo pošiljke; u slučaju potrebe povisujo so isti n a slijedeći sa brojem 5 djeliv" ' b j I'is— . r _______ ____ kirana predati. Ovakovo pošilko optorećuju so sa dvostrukim iznosom pristojbo, koja b i so trebala p la tili u slučaju lrankir' 'k 'uJ i b). Kod dvostrukih poštanskih karala opterećuje se ponajprije samo nedovoljno frankirnna ili posvema no frunkirana glavna k a rta ; s kartom za odgovor p ostupa so kod p o ­ v ratk a i tu kao sa običnom poštanskom kartom . ej Tiskanice, koci kojih nije povišena pristojba podpimo a do­ platak sa gore spomenutom posebnom markom (Eilmarke) plaćen na prim jer tiskanica preko 100 do 150 grama sa običnom markom oci 12 h ili običnom m arkom od 10 li ili sa običnom arkom od 0 li i sa posebnom m arkom (Eilmarke) od 2 h sa običnom markom od 3 b i posebnom markom (Eilmarke, t Od 5 h. S Ekspresne pošiljke. Teilivoisc Frnnkicrnng-; un frankierte Auftrabo: a) Briofc, dio Privatposlkarlcn, n ic h t ejlige Dinoksnrlion, GoscliflRspapiere. IVarcnpmben u n d Mischsoiiclimgeii konncn aucli teihveisc frankierl aiilgogeben w erd en . Solvbo Sondungon \vordcn m it dem Pnppellon des nu d e r Gi'bObr Klr dio volt fninkiorto Scndiing folilondon B clrages. nOtigenl'alls anfgerundot uuf dio nadislhO bere d urch fOnf tollbare Zubi. belaslet. bj Briefo und I’riv atp o slk arlen kCnncn ntich unfran k iert aiifgegelien vverden. Dio Sondungon \vorden m it dom doppelton Belrag der GobOlir wio ftlr gleicbarligo frankierte .Seudungon belaslet/u nj i bi. Boi D oppelposlkarton v ir d zuiilUllst m ir dio lingentlgoiid frankierte oclcr m ifrankiorto Slinimknrto b eln stot, dio Antu-orlkartc wird bci ilirer Zurltcksoniliing solbslJlndig, und zwar \vio eino oinfaclic Puslknrle bobandolt. r.l Kcincn A nspruch anf oiligo Bofbrdoiiing liabon Drin ksacben, bci denen dio erliOlito (ioldlhr niclit volt u u d dio Ziisehlaggebnhr nicht. m ittels Eilmarko eutrichtct. ist. zlim Iteispiel eino Dnicksnclieuscndung veni metli' iils 100 liis 150 Uranim, dio m it oinor 12 h Briufmarkc, odcr m it ciner 10 h B riofinlrke, odcr dio m it ciner 0 li Bricfm arko nod m it ciner 2 h Eil­ m arko, odar mit ciner 3 h Briefm nrko und ciner 5 li Eilmarko Exprofisen<lung,en. Brfefpostsciidinigcn ioder G.tUung kOnnen esproD bcstcllt w erden; im intorncu Vmkeliro Bosnieiis unci d er Hercegovina m ir imeli Po»lcuteii (missclđioBlieli der Lukulsendiingon’) und im \Veeliselvorkehre m it O stcrrcicli'j, U ngarn, Argentini on (m ir n a d i don Stadion Buenos-Ayres, RosanO und La Plata zultlssig) Bclgicn, (Ulilo, Coliimbieu (n u rn a ch Bogota), Gosta R ica(inirnacli Poslurlun), D.liiemark (nur nacli d. Postorten),Daniscbo Autillen, Deutscldund, Frnnkroich m it Monako u. Algorien, franzus. lndočliinn, GroBhiitoiiiiicii (uh Soiintagon lindot eino EsprcBliestoIlung nur in London u n d aucli dann nur sla li, wonn dio Sonđuugco dio Angalie „Expross Delivcrv on S unday“ oelur „EzproBboslclhing nm Soilnlago" tragom . Ilrilsclio K oloniun: Britiscli-Guynna, Maurilius (nur naell Uamboiis, BouuBassin, Conlral-Flaca, Curepipe, Klacrj, Maliohourg, Muka, Panipelmous“c s, Phocniz, Pori Louis, ^u n lro -lh irn cs, Roso-Ilill, Rosu-Bello, Saint-Piorre, Souillac, Union Vale, Vacoas), S t Lncia, Siorra Lomio (nur nacli dom Distrikt von Frootmvn), Caj'Uian-lliseln (mir nach Uoorgcitinvn), Ilalion mit der Kuloiilo Erj'tbroa, Japan m it Forinosii uud don 'iapniiisclien Postanstallou in Ghiua (im Vcrkoliro init ilcn janniiiscbon Postanslalton in der Maridseluiroi und in jnpaiiisch Snehiđiii [Kiirufutol siml EidrnOsenclhngon nicht zulnssig). Koren, Liberiu (uur nacli Buclianan. Ediun, Grvenvillo, Hiirpor und Monrovia), Luxomburg (nur nncli Postorten), Nicdorlunđe, Nonvcgon fnučli Bergen. Dramiiien, Drontlieim , Friedrikstud, Krisliiiniii, Skien, Stnvangor) Pnrnguay (nur nanli Assuncion), Portugal, porliigiosischo Kolonioii, Sclnvedcn (nur n a d i Poslorlcn), Scbivoiz, Siani (nur nach Poslorten) und .SOdafriknnisclior Hun<1 (Kajikoloiiio, Transval). P r i s t o j b e . Za ekspresnu dostavu, odnosno zu »viziranje u tuG o liO lire n . FOrdie ezpresso Bostelliing, bozioliunpsiveise Avisielemncmi prometu ili u prometu sa Austrijom i Njemačkom za svuk' riing im inlltndisolieu Vorkelir uud im Verki-lir mit tlstorroicli und lakat 50 h, za svaku drugu pošiljku 30 b , u pronudu jiak s Ugar- Doulscbland fnr jcclos Paket 50 li, , fnr jede anđele Se.jđim g 30 b, koni za svaki paket 1 K, za svu ,o stalu pošiljku QU h, lo jo morr im Vorkohro mit Ungarn ftlr jedos Paket I K, fllr iindoro Sendiingeri dašiljač unaprijed platiti, priljepivši na pošiljku oduosiio lislovnc (10 b , irn Postorto selbst betrčgt dio GcliDlir Und ist vuni AliHomlcr aarke, im vorbincin durch uuf der Svndung angetinicbtu Briefninrken zu ontrichtnn. području samoga po st ureda EzprcBsendmigeu fnr den cigoncn Beslollhezirk oines Pustam tes gind unzulAsuig. 1 Listovne poštanske pošiljko svake ruko mogu se dali dostavili k sp resn o ; u unutarnjem prometu Bosne i Hercegovino samo i m jesta s poštom (izuzete su mjesno pošiljko) i u saobraćaj u Austrijom*), Ugarskom, Argentioom (samo u gradove BuenuK.yree, Rosario i La Plata dopustivo); Belgija, libilo, Kolumbija lamo u Bogolu), Costa Rica (samo u m jesta j poštom), Danska •amo u m jesta s poštom), Dansko Antilo, Njemačka, Francuska Monnkom i Alžirom, francuska Indokinu,V elika B ritaniju (nocliolom dostavlja so ekspresna pošiljka samo u Dondonu i jedino onda, k o je na pošiljci označeno „Ejcpress Deliverj’b n Sunday" „Ekspresna ostava u nedjelju"). Brilsku kolonijo: rn t.-G u y a n a, Maurilius (sum i u Bamhons, Bouti-Bassiu, Centnij-Flaco, Curepipe, Flucrf, laheboiirg. Muka. Pampcdmousses, PbocJnijc, Poirl Lupiš, Qualrotom es. Roso-Hill, Rosc-Ilclle, Sni.tL Piofrc, Snuillac, Union Vale, Vacoas), St. Lncia, Sierra Lomio' (samo u d istrik at Freetoun), lajnnan-oločjo (sumo u Geprgloun). Italiju sa kolonijom Erythrui lapan su Formosom i s japanskim pošt. uredim a ii Kini (u proroci, japanskim pošt. zavodima, u Manclžuriji i n Japan. S.icbnliuu Earafutn) nijesu dopustivo ekspresne pošiljke); Koreja, !.)bcyjja ---- :>u Buclianan, tclinu, Greonvillo, Itu rp er i Mortroviju). I.uksem* ;n, Crna Gora (samo u m jesta > poštom), Nizozemska,, Para- Listorne pošt. pošiljke pouzećem. >'ncIiiialii!ic*]Jri<‘f]>08 tscii<l(iiig:cii. Listovne pošt. pošiljko svako ruko mogu so razašiljuli u unulargem prometu kao i u prometu s Anstro-Ug;irskom, zatim s Belgijom, tonskom sa FarOerskim otočjem i Islandijom Njemačkom uključivo njemačkim pošt. uredim a u Kini i Maroku (osim Alcassora Mebnesa, adresa: „Deutsche Post" ili „Posto Allcmauil"-„Njemaćka *>lta“), s Njem. Novom Guinejom, Njem. Istočnom Afrikom, NjuOačkom Jugozapadnom Afrikom, Kamomnom, Kiaućauum, Samoom m pošiljke pouzećem moraju se u Aniji primiti) i Togom, IMoliuski, Marianski, Maršalski i Paluuski otoci), Francuskom i Mon a kom i Alžirom, Italijom s kolonijom Erj lhrejom , sa talijanskim »oitaiiskim urodima u Tripolisu (Afrika) i Bongasi-ju i s republikom Jan Marino, s Luksemburškom, Nizozemskom Rumunjskom, Švicurikom, Srbijom (dopustivo samo u m jesta, za koja so pošt. naputuico n primati), s Turskom (c. kr. pošL urodi), s Tunisom, do iznosa .000 K ( = 1.000 franaka odnosno 800 niarakn), zatim u Dansku ^R um unjsku do iznosa od 720 skandinavskih kruna (odnosno ■00b h'ja) kao preporučene listovno pošt. pošiljke pouzećem. Ono W podvrgnuto već prem a m jestu upućenja istim taksam a kao ostalo trtporućene pošiljke, a 8 obzirom n a ograničenje težine i mjere na druge uvjete slanja, zatim na jam stvo (bez obzira n a visinu BBosa pouzećem) podvrgnuto su općim odredbam a, kojo postoje BriofposLsendungen je d er Gattuug kfmnon im in terao n Vorkelir soivio iin Verkidire mit Ostorreicli-Ungarn, danu mit Bulgicn, Diliiom ark, iiiit den FiirCer-lnsuln und Island, Uoulnchlanđ oiiiscIdioBlicli d er duutschen Postnnslalteii inG liina uud Marokko, DotiUch-Nouguinen, Dculscb-O stafrika, Dcutscli-SOdivestafrika, Kamerun, KiauIscbou, Samoa und Togo, Karoliuen-, M arinunen-, Marscball- omi Palati-Inselii, Friinkreieb m it Monaco, Algier und đon fruiizosisclion Poslflmlern in Marokko, Italicn mit der Kolonio E rylbrea, don italien. Posl.lm tnrn in Tri|iolis (Afrika) u. Bengasi ii . der Bcinildik San Marino, Luzembiirg, Nicderlnnde, Buniflnien, Scbweiz. TOrkei (k. k. Pust­ itinler), Tunis, bis zimi Bctragu von 1.000 K ( = 1,000 Frauken 'iozioliungswoise 8<K) Mark) Bowio nach Danomark uud Riiinanien >is zum Betrago von 72<i skandinaviseben Kronen (bvzieliungsruise 1000 Lei) als rckomm andiurto Brierpostsendiing''U mit lacbnalime versondet wcrdun. Diosclben unterliogen je nacli ircm Bcstim niungslanile den glcichen Tazeii wie .onnlign rckominandierto Sendungcn und in Bezug auf GoivicliU- und MaCbcselirankungcn umi dio abrigen Verscndungsbedinguogon, dann H aftung (olino ROckaiclil auf dio HOhe des Nachnalimobetrages) den in den botretfenden V orkehrsrelaliouen fOr Briefpost“endungen im ollgcmeinen bestobunden Bestim mungen. Im Vor- K !^) U Bosni, Hercegovini, A ustriji i Njemačkoj dostavlja no noću I *) ln Bosnien, Hercegovina, O sterrcicli u n d DouUchland crfolgt Ulio tada, ako pošiljka im ade o znaku: „I noću dostaviti". dann einc Zostellung w ahrend d e r N acbtzeit, weun die Sondung den Vermerk trflgl: „Auch oacbU zoztutellen.* �Tarifa za poštu — Posttarife. 44 u dotičnim prom etnim relacijam a za listovne p o št. pošiljke. U pro­ kehre m it D eutschland giltfflrrekom m andicrtoN achnahm cbriefi m etu s Njem ačkom m o raju se p reporučene list. pošt. pošiljke frau - se n d u n g en d e r Frankozw ang. lm in te rn en V erkehre uud im k ira ti (prisilno frankiranje). U u n u tarn jo m prom etu to u prom etu kehre m it O sterreich-U ngarn u n d D eutsch lau d is t auch dio N b A ustro-U garskom i Njemačkom sm iju so i vrjednosni listovi opte­ nahm eh elastu n g von W ertbricfen zul.lssig-, so n st ist eine i a ngabe n ich t zulnssig. re titi pouzećem ; inače nije d o pustiva oznaka vrijednosti. Gebtlhrcn b e i d e r A u f g a b e : Pristojbe kod p r e d a j o : a) Die Gebnhr fOr die S e ndung w ie fllr eine glcichartige a) Ista pristojba kao a istu pošiljku bez p o u zeća; N achnahm e; IJ dio VorzeigegebOhr v o n ............................................................ b) P osebna pristojba t, zv, „VorzoigogcbOhr“ ........................ 10 h Zu a). Nachnahme pakete ddrfen n ic h t unfran k iert aufgcg.' K aj P aketi sa pouzećem no sm iju se neplaćeno predati. werden. Zu bj. Die GcbOhr is t sto ts b e i d e r A ufgabe zu entrichtou. K h) Pristojba so uvijek m ora p la titi kod predajo. GebO hren.im Falte d e r E i n l& s u n g d e r N a c h n a h m e : Pristojbo kod u b i r a n j a p o u z e ć a : FOr die Đ berm ittlung d e s eingezogenen Betrages w ird gev Za pnposlanjo ubrano svoto u b ira so p risto jb a za običnu doliche Postam veisungsgcbllhr eingehoben. Sie w ird vom Nacbu-, značm eu. Ova pristojba odbija so od pouzeća. b etrag abgezogcn. . Poštansko naputnicc. — B. Postaimeisnngen. Pošt. naputnice pripuštaju se kod sv ih po št. ureda. P o štan sk e I Postanw eisungon sin d zulnssig bei allen PostA mtern u doznaćnice moraju su plaćeno predati. | frankiert aufgcgeben \vorden. Z e m lja - N ach Do izn o sa od Pism ena saop- E kspresna dostava Telegraf, poj! naputicu B iszu m B etrag e SchrifUiche M itteilungen E iprefibcstollung Tolegrapliiscl PostamveisiiD dopustivo zulnssig dopustivo zulllssig dopustivo zul.lssig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig nedopustivo unzulassig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig nedopustivo unzulassig dopustivo1 zulnssig1) nedopustivo unzulassig nedopustivo unzulassig dopustivo zulnssig dopustivo zulnssig zulnssig zulnssig unzuiAssgi unzulassig Bosna i H ercegovina — Bosniei uud Hercegovina 1000 K { Austro-Ugiiiaka — O slorrcich-U ngnrn.............................................. OkkupatioDsgobiol ltu s. Polen, Scrbion, Albanien, Montenogro 1000 K { C. i kr. ratn i brodovi') — K. u . k . KriegsschifTe1). Egipat s ogipatskim Sudanom1) ............ A gjpten m it dem HgypltšcbouSudan*). Argontina — Argontinie a Australija — Auslralicn (Nou-SQd-Wales, Q ueensland, Sttdauslralion, Tasm anien, Viktoria, W esU uslrnlion) BritischNouguinca (Papua), Neu-Kalcdonicn (uur nacli Numea — mimo t Numujo)s) ................................................................................ ... o n ..................................................................................................... B ru silic o ')..................................................................... ; ....................... Ilritiach-Iiidion m it Betudscluslim und Pasni, Birma, don Audamiinoninsuln, brit, I’ostunstaHon in Adon, Bagdad, Bahroin, Basru (Bosnom Busra), Bundor Abbas (Boudur Abhas), Busbir (Bushire), Dscbak (Yask), Linga (Lingoh), Maluimniorah (Mahommorahi, Mnscal (Muscat) u n d den franzOaiachon BoaiU uugkn iu Chnodoroagor, Karikal, Mulić, Poudichorjr. Y a n a 'in .................................... .................................. Bulgnncn m it Ostrum otion. . . . . . . . . ^................................................ S C hina: 1000 K { 1000 Fr. { 200 Pesos ^ io pr. st. | 1000 F ranken 1000 a) Doutscho Postagooturoo b) FrenzOsisclio Puataostalton . . . e) JapauiHclio P o s la n sta llo n ........ Dnoomaric mit FarOor-lnsolu uod Island . D eutecldand................................................... D cutach-N cuguinoa...................................... D euU ch-O atafhka.......................................... Deutacli-S0dwo8tafrika................................ ') Sam o na zapovji vjodništvi a osobe, koje pripadaju štopu i momčadi c. i kr, ratn ih brodova, šio so u iuostrunim vodama C. i kr. uprava ratn e mornarice pridržajo sebi pravo, d a sistira odašiljanjo pošt. nap u tn ica na ratni brod, ako n a brodu nem a dosta raspoloživih uovnea u gotovu. U tom so slučaju naknagjuju odašiljaču iznosi pošt. naputnica i pristojbo za frnnkiraujo. 4o pr. si. 500 Franken 300 Doltars 800 Mnrk 1000 Frankcu 400 Yeu 720 Kronon 800 Mark 800 , 800 zul.lssig zulnssig unzulassig unzulltssig zulnssig zulnssig zulnssig unzulassig unzulassig 1 ') Nur an die Kommanden u n d die zu d en Stflben und Ma* sebaften de r in auslA ndischen GevvAssern befimilicbeu k. u. k. Kriff schiffon gehOrigen Pcrsonen. Die k. u. k . Mariueverwaltung bebi sich vor, die A bsendung von Postauw cisungen an ein KriegsschilP sistieron, fališ a n Bord keino ausreicheuden B a im ittel vorlian* sin d . In điesem Falle w erden d en Absondern die Anweisungsbet»< sovvie die FrankogebOhren rOckorstattet. *1 D sva m jesta Donjeg, Srednjeg i Gornjeg Egipta do uključivo *)_Nach allen O rten U nter-, Mittel- u n d Oboragvptens bis NVadi-Halfe to u ova m jesta egipatskoga S u d a n a : Berbor, Delvs, schlioBlich W adi-Halfa und nacbfolgenden O rten des agyptisW vi ni,., .1 n „ n ,r..i n n,i..r ..r u . i r , u ___ S u d a n : Berbor, Delys, Dongola, Duom, El-Damer, E1 Obeid, GGedarof, Halfa Camp, H alfura, Kainlin, Kassala, Kerma, Kbaf® Vnuhnli. Mnmun S arras, Sliedi, hioi i S arm a, Sbodi, Singn, Suakim , Tokar, \Vud (Chni-liiml. (Chartum), Kosheli, Morawi, Omdurn Suakim , Tokar,W ad Medani. „ *) Dio Postanw eisungon werdon von der australischen"1* *) Pošlanske naputnico preračunaje venvaltung n ach dom VerhlUtms 10 £ = 252-50 Franken i° uprava po odnošoju 10 £ = 262-60 franaka u FrankonwJlhrung umgerccbnet. vrijednosti. *) Nur nach : Buhia odor (Siio Snlvador (Stant Baliia), Bolćm (Staat Parž), Botafogo (Riode Janeiro), Cortvbn (Staat Paranč). EM* do Sit (Rio do Janeiro), Flarionopnlis (S ta at San ta C atharina), Fortaluza (Stant Coanl), JlunAos (Staat Amazonas), Pem am buco oder (S ta at Pernnmbuco), Porto Alogre S taa t Rio Om nde do Sul), Praqa D uaue de Cazias (Rio de Janeiro), Pra^n Municipal (Rio do Janeirol. de Janeiro, S.io Cliristovuo (Rio de Janeiro), Siio Paulo (Staat Sao Paulo), S. Luiz (Staat Maranhao), Vitla Sabel (Rio de Janeirol �Tarila za poštu. — Posttarire. 45 Pismona saoj) Scliriftliclio UittoiluDgon F in u lan d ............................................................*............... .................... F n ukrcich mit Monaco und A lg c rie n ............................................... Franzdsiacho Kolooioo io NV'ostafnka (f)ahonioy. ElfoiibciukOstc. FriozOsiach-Guioea, FraozOsiscb Kongo und Oborsonogal) . ■. G h e ih ru la n d .......................................................................................... Groel riU nmoo und Irland................................................................... G rodbntanmacbo Kolooicn und B osilzu o g en................................. Haw.<t (Sandoich-Uiselii) (nur naeh Hunululu) ...................... Hongkuog und don bntiscboo PustansU llon in Hodiour (Kjuog S' huwi und Kiu l.ung Island |W oi Hat W e i).............................. Italn-o mit Sao Manno und dor Kolom« E ry lh re a .......................... Japan mit Formosa. dco Fizchor- (Pcscadoros-l Insolo. Koroa. to u ie dcn japam srhoo PooUaitoro in don Mandacliurei umi Jap. S hcIir Iiii (Karafuto ................................................................... Kamerun (Dcutscbes Schutzgebiet)................................................... Karnliuru. Manaoon und Palaos-lnacln') ........ ........................ KiauUcluiu (Doutsches Scbutzgebiel)')............................................ K ongoalaal............................................................................... .......... Krala lk k PoglAmtcr Caodia. Cauca und R o lh jm o )................. la n . i.iburg........................................................................... . . . M a lu ......................................................... ............................. . Muni- negro (bieho Okkiipnlinnagubiet) .............. ...................... Mai'iklu. (deutacho P usU iista lto o )..................................................... MarsIuOMnauln............................... . ................................................... M «liki.................................................. ............ ..................................... Neu-celaod................................................' . ... ' ................................... Ni«.|. rla n .le ............................................................................................ NiederlSndi'ch-Osliodieo . ...................... N u m rg o n ................................................. a i | ......... . . . . ....................... Ptortorico... ...................................... ............. Humflmen..................................... ............................... L............. V Hul i in.I (ournp.lischcs, nn t Auaouhinu m u Finnlaiul) un I die rin>*iarlu-n PnKtausUItcii io dor M am ltichuroi').......... S v im a (duutscliea Scbulzgubiot).................................... ScliM odon....................... Seli MVit....................................................... Seil.o-o (Solio O k k upjlion»g« ln (i(............ ........ ........................................ Tor-. (druUi hc* Schulzgcbirt)*)................................. ............. TOikoi (Idrkischo Puslflm lcri............................... ................ TOfk.-i............................................................................................... T u n i....................................................................................... ; ............. Ver.ioiglo Stunlon von Amerika oolist Hauui ihnmlwi«h> luaelii)*) und Porloricu’j ............................................................... Ekspresna dostava EiprotJbostellung 360 Kronor (skund.) 1000 Frankon Tolegrof. pošt. naputnica Tolcgraphische l’ostamvcisung unzulflssig zulOssig unzulflssig unzulflssig 800 . UltlO Ptaliki n 1000 1000 1000 unzulflssig zulOssig unzulflssig unzulflssig 800 Mark 500 Frankon *0 Pf. St. 480 Guldou 480 , 720 Kronor (skand.) 100 lm llar 1000 Loi unzulflssig zulOssig 31X1 Rul.ol 8lXi Mark 720 Krmi on 1000 Frankon 800 Mark 800 . 22 lOrk. Pfiind 1(XX) Frankon 1000 zulOssig ZulOssig zulOssig unzulflssig , 100 DullarR i -r* -? u r '.‘" 'l 1 PonaPc.u ' aP (Karoliuen-Insolu) u . Saipan (Marianon-lnsoln) Angaur u. Pulaos (l'alaos-lnscln). *) Nur nach Syf»ng. iiaun. lailungtschon u. T siugtau. *) Nur nach : Anda, Aschiclio, Buohedu, Chailur, Cliarbin, Ecliu, H itilin. Handaocliczsi. Iminnpo, Jamni-n . uaniuaii*ii*ai «-»•< --'....... Mianducho, * )N u i uantsclioiiiai, Mandseburia, Mianducho. Mubn, Mubn. Pogranilschnnja. Pogranitachnnja, ToalnjUctlchno, Toalajtschchno. Tsclmlainnr. T sclialansun. sclialansun, Nzsimi. Nzsimi', Zizirfiar. Žizi IVU. (Illlilitiilinnn m iir.iii'in ■>i Cliiongrni, I I ......... ........... . ... IZ....I ILampaiig. .............. U f .u. .Nau. . . Pacliim, . . .Paknarapoh, .. acb : Avulliia, Rangknk, Cli..iya. Cbantolinon. Ghiongmai. Clionmp m. Koral, M.iknng, aU 1" Pabuuv Phrapatom Pilsanulnko, Pukot. Rahong, Ralburoe, .Singora. Ubuu. ‘) N urnacli Agomo-Palirao. Anoclio, Atnkpamo, U m i, ........... Faomo u. Koto Krntacln. *) Nur nach Hunululu. *) Nur nach An-ciho, Mayaguoz. Punce, San Jim n. ■) Nur nach Atlion, irfu, Pulras, Pyrflus, Syra u. Volo, aonst bis zi Butrago von 5fX) Fruukuu. •) Nncli dcn Kolmiiun Buuadir u. Erytliron niclit zulflasig. Pri.stoj beni tarifi za post. »uputnico. za post. naputnico u Bosni i Hercegovini, za A usli iju i Iz osnovne pristojbo od 15 h za svaku poštansku doziinčnicuIz pristojbe za vrijednost od 5 b. Za svotu po 50 K ili dioT.irif II. za poštanske dozu.ićnico za Njemačku 23 b un 30 K Hi za niže svote. Taril 111. za post. napulnice u Srbiju i na c. kr. post. urede i Tursku to za Crnu Goru. T.irif IV. za post. naputnice u Luksemburšku. T.irif V. za post. naputnire u Veliku Britaniju, britske kolonije (osim lanude, Malle, Novog Zelanda, Transvula i H onkoual i Busiju. T.irif VI. za pošt. naputnico u avc ostale zem lje i južuoafrikauski Tarif VII. B r z o j a v n a p o š t a n s k e d o z n a ć n i c e : Za live «o plaća : “i Pristojbu kao kod obićuik poštanskih doznaćiiica. >' pristojba za brzojav, " pristojba za ezpresnu dostava od 30 b. ako |.ošlanska'di>. znaćmca uo glasi .Posto ro stan te'. (Jcbillircntarlfo fiir PostainvoiHiing'Oii. Tarif I fdr Postanu-oisungun nach Bosnion-Horregovina, Osterreich und Ungarn. 1. l)in (irmidgohOlir von 15 li fflr jedo Postanurnisung. 2. Dio W ertgebQhr Von 5 h. fdr je fiO K oder den angofangenen Toil davnu. Tarif II fflr Postainvoisungcn n u d i Deulscblaud 23 h fOr 30 K oder don nngulangcnun Toil davnu. » Tarif III fflr das Okkuputinnsgehiot Rus. I’olen, Sorbien, Monlonegro umi Albaniou, wiu im Verkebro n u t Oslorruich und Uugaru. Tarif IV fdr Postaim oisungon n a d i und Luaomburg. . Tarif V fdr Postantveiaungcn nach G roghntuniiion, duu hritiarlieu Kolonien (auOer Canada, Maltu und Honkong), Rufiland und SDda frik an isd ier Bund. Tarif VI fdr PosUmvcisungen nach allen Obrigen Lflndern umi dcn k. k. A inlern in Albuniun. T arif VII. T o l c g r a p l i i s c l i o P o s tu o w o i a u n ge u ; Fdr Kolrjie wird eingohoben: n) I lio tiebohr. wio bci gcvvOblichon PostanwoisuDgcn, <•) dio Telegramm gelidbr, O dio E ilzuftellgebahr vnn 30 b . w.-uu dio Postam vci.ung |•■••(lagf■rnd gestelll ist. nichl �Tarifa za poštu. — Posttarife. 40 200 K = 1 K 40 h T arif I Za iznose do uključivo FUr BetrUge bis einschlioBlich 50 100 150 1000 T arif I I I Tarif I I I) Za iznose do uključivo FDr Betrago bis einschlioBlich Pristojba GebUhr K „ . „ I 600 K = 2 K 20 h | 1000 B = 2 „ 40 „ K | h - I 20 25 30 15 1 i j 50 K 100 „ 150 „ 200 „ usw. 1000 „ Pristojba Pristojba GcbOhr GebUhr Z a iznoso do uključivo FQr Betrago bis oinschlieftlich Pristojba GebUhr K | h - I 25 50 75 1 5 1 ’ - Pristojba Fllr Betrftgi’ -schlieC lich GebUhr 50 100 150 1000 K . „ „ nsw. Pristojba Gebllhr K | h - I 20 r I1 — 1 ; 30 15 Pristojba FQr Botrilgo bis einschlieBlich GebUhr FUr Betrago schlioClich 225 „ 250 „ 275 ,, 600 „ i t. <1. za svakih 20 K plaća se 10 li više sve do 1000K — u. s, w. fUr je w eltere 'žOKsteigt dio Gebllhr um 10 h bis zum Betrago von 1000 K i l. d. za svakih 25 K plaća se 25 li višo svo do 1000 K — u s. vv. fUr je weil,oro 25 K sleig t die GebUhr ura 25 h bis zum Betrago von 1000 K Poštanski nalozi. Postau ftrag'c. Poštanski nalozi do 1 .000 K dopustivi bu u nularnjura prom etu Bosno i Hercegovine, u prom etu tih zem alja s Austro-Ugarslcom i Njemačkom za Bosnu i Hercegovinu. 2. Karlo za poštanske nalogu do 20 K su dopustivo. C. Tarif za poštanske pošiljke sveščića. O p ć e n i t o : Za olprem auje svezaka poštom primaju se : zatvoren1 vrjodnosni listovi do težino od 250 g\ pošt. tovnrni komadi u pošt. mjestu kolnim pošt. prugam a do 20 kg, u p o št. m jesta na željeza, pruzi do 50 kg. Oznaka vrijednosti nijo omogjena. D o p u s t i v o : Pouzeće do 1000 K u unutarnjem prom etu Bosne i Horcogovino i u p rom etu ovih zemalja s Austrijom i U garskom; oksnrosnn dostava sumo u m jesta s po št. urodima (pakoti u težini preko 2 kg a s oznakom vrijednosti preko 1.000 K samo se ekspres: pojedinačnog pisma, u ; prisilno frankiranje. Pristojbe: C. T arif fiir Pakctpostsondungen. A li g e m e i n o s : Z ur BofSrđerung m it d e r Pakotpost ivorden genom m en: Geschlosseno W ertbriefe, PostfrachtstUcke bis ffl W ertangabe unboschrankt. , Z u l a s s i g : N achoahm en bis 1.000 K fUr đen intornen inBosnien-Horcogovina und den V erk eh r dieserLOndor mitOstotf und U ngarn; ExpreBbostellung n u r nach O rten m it PostansU r Werlangabo ! (Pakelo im Geivichte Ubcr 2 kg u n d m it e is oinzelnen Bn' dom Abschnitt der Begleitadresso ; BcischluB W ertbriefe m it N achnahm e »IUU sind zulassig. &UltlSSlg. FQr Pakete nach dem Auslaod U" Frankicrungszivnng. P a k e te o h u c W c r ta n g a b e : F0r solebe ist die GcwichlsgebQhr zu entricb tcn. Obični pristojbu z ii loži m i: 9. U prom etu s a Njemačkom do 5 ____ _ . „ intornen Vcrh ...... H ercegovina, im V erkehre dicser Lander O sterro ich -Ungurn u n d Deutscblaud u ach Bosnien-Hcrccgt zulassig. 2. Poslaiiflragskarlen sin d b is 20 K zulflssig. Gcbiihrcn: P a k e ti e plaća se pristojba a) i t. d . za svakih 50 plaća se 25 h vt do 1000 K — u. 8. < ftlr je \veitcro 50 steig-t dio GobOhr u' 25 h b is zum Botm v on 1000 K kg bez razlike udaljenosti aj Gew5hnlir,he GeivichtsgebUhr: I. Im V erkelir nach UoP 1- Im inlandiscbcn V erkchr: u n d O stcrrcicb: , . . . 60 h bis 6 h j .................... ’ ' j io ; . . . . 150 . „ 1 0 ............................. ... . . .2 5 0 , » „ ................................. 350 „ 3. Im V erkohr nach Doutschland (nur flber Ungarn) Bm a u t alle G ntfernnngen 120 h. �47 Tarifa za poštu. — Postlarife. Fllr Pakoto vou Za pakete od više nogo 5 Nacb don preuCiscbon Provinzen U pruske provincije Slcsku, Scblesicn u^Sacbsen, deni KOnigi Sasku, kraljevinu Sasku, Tflrinreicbo Sacbsen, don tbOringigijske države, vojvodinu Anbalt, schcn Staaten, dom ilerzogtum veliku vojvodinu Baden. liohenA ubalt, dom GroBherzogtum Ba­ zolorske zemlje, kraljevinu Ba­ den, don bobenzolleriscben LanU oslabi Njemačku: varsku (osim Ilheinpfalz) i u kra­ den, dom KOnigreicb igre Bay ljevinu VVflrtcmberšku: Rbein^falz . *15 b (mit A usnabm e d e r Rbeinpfalz preko 0 do 10 kn . . . 375 h preko 0 do 10 kg • 7*5 „ und nacb dem Kuiiigreich V 10 „ 15 „ „ 10„ 15 „ . . .035 „ . 1075 „ te n b e rg : 15 „ 20 „ , 15„ 20 „ . . . 875 . Ober 5 bis 10 kg . . . . 375’ li „ Kl , 15 ................. 625 „ „ 15 „ 20 ................. 875 . bj bj ErbOblc Povišena pristojba za težinu: Za lako zvano „Sperrgul* pakete povisujc se prislojba za težinu ' uvijek za polovinu. >is 10 kg . . . *15 li GovvichlsgobObr: FOr cin snerrigcs Paket erbOht sicli dio (ioivichtsgobObr im im dio Hftlflo. P a k e te m it \V e rta n g u b e : P a k e ti sa o znak FOr solebe w ird dio Geivicbls- uiid dio VVertgobOhr oingebob aj GovvicbtsgobObr wio boi geivObulicben Pak o to u : jvakove so plaća pristojba : a tožinu i v rijed n o st: mler don angefangenon s po 360 kruna označene vrijednosti ili dio: •U unutarnjem prometu • 5 h j u prom etu u Ugarsku, A ustriju j najmanje puko ? ................10 „ | i N je m a č k u ........................ IO b 0 paketim a pouzećem gledaj pristojbe za pisma ponzeccgi! Neplaćena prodaja. U unutarnjem prometu^ smiju se paketi - osim oxpresnib pa­ k eta i paketa sa povratnicaina — i neplaćeno, predati. Neplaćeni paket opterećuje se sa puštojbom kilo za isti paket, kad so plaću i doplatkom od 20 h. Za pakete, koje predaju oblasti neplaćeno plaćati pristojba, ne ubira so doplutul.. ” ‘ ” ’ * ustriju i I Njem i nbrigcu D ciilscbland: a koje Jiu inlHnđiscben Vorkebr <nHmigstons uber . N i' biiubniepaki.'li- sicbe Nncbiiuhmo Briofposlsondungs-UDbltbron. U nfr.mknrf. Anlg.l.e. lm inlflndiscbon Voi k a b r dOrfon Pak etu - mit Aiisnnlimo der Pakete mit Eilzustolluiig und d e r Pakelo mit ROckschciti — nucb unfrankiort aufgogcbou vvordi'd. Ein uiifruukiorlcs Paket \vird mit d e r Gobtlhr wio fOr ein gleidlbrligos fnmkiorlos Pukot und mil sinom Zuscbiag von 20 Ii iielastul. Dio von RehOrden nufgogcbcnon uufrankierlon gcbDliroupflicbtigen Pakoto untcrliegcn diesem Zuscbiag nicbt'. Im Vorkebr nacb Ungarii. O sto n v id i umi nnch Doiitselilnnd isl die unfrankiortc Aufgabo nirb l v.iigebissen. Turif I za unutarnji promet Bosno 1 Hercegovino. Tarif I fiir den internen Verkolir in Hosnion-IIercegovIna. (Ylde pag. 47.) H'ortbricfo. Trijeduos'na pisma. Zatvorena predana vriednošna pism a. | a) Za ova se plaću: 1. Pristojim kao za upisanu pismo u-isluj težini, i raui Vorschlosscn iiufgegotiena VVerlbriefe. FOr solehe isL zu Oulriclilen: 1. Dio G ebohr fOr ciuen elngoscliriobener i llriof von gleicbem G«- aj 2. vrijcdnoslna p ristojba: 2. die VVerl g eb o h r: den ungerungenen fOr jo 300 K des ungogelienon \V erles i po 300 kruna označene vrijednosti ili jedao dio Toli d u unutarnjem p r o m e t u ................................................................... 0 b .... inlflndischen V o r k e b r ............................................................... 5 li im Vorkebr m il Ungam , Oslerreieb und Doiitiu.'liland . . . . 10 Ii u prom etu sa Auslro-Ugarskom i N je m a č k o m ........................ 10 „ Dio GuNumlKubOlir fOr einou VVorlbriof holiflgl ivonigslena 00 Ii Cjelokupna pristojbu za jedno vrijeduostno prisilio iznosi naj­ m anje 60 h. OITnn .mfgogobcnc VVerlbriefe (mir im inlflndmcbeii V orkchr unil O tvoreno predana vrijcdnoslna pism a fsamo u unutarnjem pro­ u u r fUr nichluinlliclio VVerlbriefe zugvlaSKun). metu i za neslužbena vrijednostna pism a pripušteno). Za ovakova se plača: FOr solebe i»t zu onlriclilcn: 1. die GobObr wio fnr oinen vorscblosseu uurgegebunen VVerl1. Pristojba kao za zatvoreno predano vrijednosno pism o, i brief, und 2. doplatak od 10 h za iznos po 1200 K označeno vrijcduosli ili 2. ein Zuscbiag von 10 h fOr jo 1200 K dus angogclicucn VVerles oder den ungefungeucn Teil duvon. jedan dio iste. Vrijodnoslna pism u moraju : e predali frankirano. VVerlbriefe uiOssen fraukieii uufgegebeu werdcn. Osobite poštanske pristojbe, koje se odnose na Besondere, den Vcrkchr mit dom Zollunslnnd bopromet sa inozemstvom u pogledu carine. troffoiide postumtliclic (Icbllliron. Pristojbe za dostavu: Obično pristojbe za dostavu za pošiljke iz Njemačko (l. 2*) vrijede za pošiljke iz ostalog inozemstva. Carioarske pristojbe posredovanjem p o šte : a) za pakete do b kg: Pristojba za dostavu paketa pokriva takodjer troškove za poštansko posredovanje; bj za pakete od više nego 6 kg: osim pristojbe za dostavu paketa, pristojba za carinu od 25 b. ej za listovne pošiljke: Z.« svaku pošiljku pristojba za carinu od 5 h . ZustollgebOhrcn: Dio fOr Sendungon nns Dculscblund bosteliendnn gowGhnlidicu ZustullungsgcbObruii gollcn (P. 2*) aueh fllr .Sundtiiigen nns dem Obrigcn Zollausland. VorzollunKsgebnhrcn bei der postamllicbeu Freim acliung: nj F n r Pakete bis 5 kg : die GobObr fOr dio Z uslellung doB Pakeles dcckl aucli die Koslcn d e r postumlliclien Froim achung; bj fQr Pakete vou inebr als 5 kg: aubcr d e r GebOhr fQr dio Z ustellung des P a k elei die Vorzollung«gebohr von 25 h : ej fOr B riefsendungen: fQr jedu Sendting die Vcrzolluig»gcbOlir v o n .................... 5 h �Tarifa za poštu. — Posttarife. 48 Pristo jb a za predbilježbu p ak eta sa carinom , ako jo prim ac sam hoće p la tili (Selbstfreim acbung): Za svaku kalendarsku god in u u n a p re d ..................................... 5 K Pristo jb a za pren o s pak eta sa carinom z ap rim e o , k o ji žele carinu sam i p latiti, k carinskom u red u : Z a svaki p a k e t ..................................... .... 10 h Pristojba za dostavu obznane o tak o v im p ak etim a, za koje prim ac sa m hoće da plati c arinu : Z a svaku o b z n a n u ................................................. 5 b Pristo jb a ako si prim ac, k o ji želi sam platit) carinu, pridržava pravo, da m u se obznana n e dostavi, nego da sam dogjc p o n ju : Za svaki m jesec u na prijed p risto jb a o d ............................. . 2 K Pristojba za carinarsko franko-ceduljo rad i provođenja carinarskog frankopostupka . . . . ' ............................................. .... • • 25 b P ristojba za provedbu p redbilježbe za posredovnje postupka carinarske službeno predbilježbo za p ak ete, koji su odrcgjcni u ino­ zem stvo sadržavajući robu za popravke, uzorke njem orška za svaki p a k e t......................................................................................... .... 50 h Pristojbu za posredovanje, istu p a za posrodovenje carinarskog postupka kod robo, koja so vraća u inozem stvo za svaki pakot 50 h V orm erkgobnhr b e i F reim achung d e r Zollpakete durch dc-n Em pfanger (Selbstlroim achung): FUr je d eš K alenderjubr im vorh in ein ..................................... 5g TraggebObr fQr O bcrstcllung zollpflichtigor Pa k e te ftlr Selbst. freim acher zum Zollamte: F a r jed eš P a k e t ..............................................................................10 h GebOhr fQr dio Z ustcllung d e r Bonachrichtung Obor soleho Pa. kete an d en Selbstl'reim ucher: FOr je d e B e n a c h r ic h tig u n g ......................................................... 5 j, GebOhr bei Vorbehalt der A bholung solcher Benachrichtigungen durch d en Selbstfreim acher an S telle d e r Z u stellung: F a r je d en Monat im vorh in ein čine BauschgebO hr v on . . 2 K ZollfronkozeUelgebOhr fUr die Dur.cbfOhrung d es Zollfrankovorfahrons fa r je d e S e n d u n g ................................................................. 25 h Vorm erkverm ittlungsgebOkr far die V erm ittlung d e r zollamtlichea V orm erkbehandiung bei d en fa r das A usland b estim m len Paketeu m it R eparalur-, Mustor- u n d Losungsw aren l'Or je d eš P a k e t. 50 h P risto jba za p a kovanjo : Za ponovno pakovanjo. ozlijogjene pošiljke, ako ozlijeda nije nastala krivnjom pošte, troškovi za prepakovanje. A usgangsverm ittlungsgebO hr fOr die V erm ittlung d e r zollamtlichen A usgangsbehandJung bei den w ieder in d as A usland zurOckgebenden Vorm erkvvaren (Reparatur-, M uster- u n d Losungswaren) fQr jed eš P a k o t ..................................................................................50 h. V erpackungsgebOliren: F ar die m olit d urch die P o s t vorschulđeto W iederverpackung einer se lu d k afto n Sondung sin d die V erpackungskosten zu vergatca Sonstige Gobiiliren. Ostalo pristojbe. Ako se želi propitivanje o pravom izručenju upisane pošiljke: FOr dio Nachforschung n a ch d e r richtigen Abgabe e Die (jofiflhr v o n . P ristojba o d ........................................................................' . . a 25 h W ird um m ebrere Ako se propituje za više paketa, koji spadaju k istoj poštanskoj nachgcfragt, so is t u popratnici, to so plaća samo obična .pristojba. FOr dio N acbforscbung n ach geu'bhnlichen Bricfsenduag Pristojba so moru platiti, kud se zahtjev 0 propitivanju stavlja. Za propitivanje za običnom lietnvnom pošiljkom ; im inlUndischen u n d im VorV erkehr m it Doutschland no ubira so u unutarnjom pro- I’ ’ . ... ... m etu i u prom etu su Ugarskom ,u Prometu sa Njemačkom na- kobr m it Oslerreich und Ungurn 3 GebOhr v o n . . . . 25 h i Austrijom nikukova pristojba, j 1011111,111 pristojba o d . . . 2o 1 nachlrflglich eingeboben. keino GebOhr Kod ostalih zuhtijova 0 obavijesti o poštanskim pošiljkam a, koje Bei sonstigen V erlangen um A uskunft Obor Postsendungen, dio prouzrokuju veliki posiu,:. groBo N acbforschungsarbeiten v e ru rsa c h e n : vulja troškove platiti. S in d dio K oslcn zu vergUten. Ako so zahtijeva duplikat potvrdo o p red aji: FOr die E rlaugung oines D oppels zu einer Aufgabebeschoinigung: zu svaku pošiljku pristojba o d ....................................................25 h FUr’jjOdo Sendung eine GobOur v o n .........................................25 a, . Ako islavljanjo đuplikutu prouzrokuje veliki posao u propitivanju, V erursnebl die A usslellung grllBoro N achforschungsarbeiten, so to vulja platiti Iro^kovo, koji nisu pokriveni s lom pristojbom . sind die d urch dieso GebUbr niclit gcdccklcn K osten zu vergOtcn. » Lis_tpvv i z a o d g ta v o r: A n t w r ts c h e : U promotom sa Austrijom, Ugarskom 1 Njemačkom kao i sa Im Vorkehr m it O sterreich, Ungarn u n d D eutschland sowie im zcmslvom dopušteni su listovi za odgovor, kojo c. i kr. auslttndischon V erkehr vvorđen A nlw ortscheine zugelasson, vveleho poštanski urodj prodavaju uz cijenu, koja su od vrem ena odrođiijo dio k. u. k . Militarposttlmtcr zum K aufprcis, welcher von Fali zu 1 objavljuje. Listovi za odgovor služe za biljegovanjo unaprijed Fali fcs'lgesetzt und kundgcm acbt \vird, an das Publikum verodgovora na pismo, kojonm pošiljatelj ovakav list priloži. Prim alac kaufen. A nhvortscbeine dienen zur V orausfrankierung der Anhvort možo list za odgovor zamijenili kod poštanskog u reda za listovne f oinon Briof, in don der A bscnder cinen solehen Scbein oinbiljogo u vrijednosti od 25 h (ili za tobki novčani iznos dolično scblieBl. Dor Empfanger k an n den Scbein boim P ostam t gegon zemljo). Frankomarkon im \Vurt von 25 h (odor den Gegemvert in der W ahrung des betrelTonden Landcs) um tausebon. P o š t a n s k e is k a z n i c e . Poštansko iskaznico, kojo poštanski zavodi izdaju, vrijede u unu­ tarnjem poštanskom prom etu kao dovoljno ispravo, na temelju kojih posjaduik njihov možo prim iti svaku poštansku pošiljku boz drugih isprava. Poštansko iskaznice moraju im ali fotografiu, kratki opis osobo i vlastoručni potpis posjedniku, Vrijedo samo za jodnu godinu. P o s la u s w c is k a rte n : Dio von k. u . k . Militnrpostamlcm ausgcslcllten Postausweisknrton gelten im intorneu Postverkehr als vollgiliigos Ausw eispapier und beiochligen don Iububer zur Em pfangnahm e von Postsondungon aller A rt ohne andcnveiligcn Idenlilalsnacbw eis. Dio Poslausw eiskarten niOssen nino Photograpbie, eine kurze Porsonsbeschroibung u n d die eigonbandige U nterschrift des Inbab e rs onlhallcn. Sic sin d n u r w ahrcm l des K alcnderjahrs der Ausstcllung gillig. Poš'ansko iskaznico im a pravo izdavati onaj poštanski ured, u Z ur A usslellung einer Postausvvoiskarle is t jenos Postam t befugt. čijem području osoba, koja traži dotičnu iskaznicu, stanuje ili im ado in dosson Beslellbezirk die Porson, vvoleke sicb um dio Ausstellung svojo poslovno prostorijo ili so privremeno tu duljo vrem ena zadržaje einer A uswciskarte bowirbt, ihren W ohusitz odor ein besonderos n. pr. na ljetovanju i si. Gesehaftslokal b a t odor sicli vorObergehend langere Zeit, z. B. zur Som incrfrische u. dgl., aufliBlt. Poštansko iskaznico smiju so izdati samo onome, k o j i ____ Postausw oiskarten dOrfon n u r soleben Bew erbern ausgeslellt svoju identičnost nodvojbeno u poštanskim propisima predviđenim vverden, wclcbo den ldentilatsnacbw eis in der in den Postvurnačinom dokazati ili jo osobno poznat organu, koji isknr- -'— schriflen vorgosohenon Woise unzvveifelbat erb racb t habon oder dem die Karto ausstellondon Organ pcrsOnlich b ek an n t sind. / a izdanja poštansko izkaznico pluća so pristojba od 50 b . FOr die A usfertigung d e r Postausw oiskartcn wird eine GebDlu von 50 h eingeboben. Sporedne pristojbe kod izdavanja. Kod obično dostavo ’) ubira s o : za vrijođnoslno pism o sa vrijednošću do 1000 K . . . . 10 lt proko 1000 K povisujo so pristojba z a ................................ 10 „ za daljnjih 1000 K ili dio; a) NobcngebUhrcn bei der Abgabe. Bei gow0hnlichor Z ustcllung’) w ird eingeboben: FOr oinen AVcrtbricf m it einer W ertangabe bis 1000 K - 10 b Obor 1000 K erliOht sicb diese GobOlir u m ........................ 1® ■ fOr jo 1000 K odor den angefangenen Toil d a v o n ; aj ■) U koliko pošta dostavlja vrijednostna pism a, pakete i dozna­ *) So\veit dio Post IVcrtbriefe, Pakete u n d Anwcisungsbctrag» čeno iznose, l o so to za oblasti sumo na zuhtijev i ako plaćaju zugostellt, goscbiebt dics an BehOrden n u r auf ib r Verlangen una pristojbe za dostavu, čini. , gegen Zahlung d e r Zustcllgebahron. �Tarifa za poštu. — Posttarife. ; z.i paket bez oznake vrijednosti ili oznakom vrijednosti do 1000 K jn t iz unutarnjeg prom eta iz l/garske i A u s tr ije .................... ..... n kod o S l k e vrijednosti' od v iše ’ nego' 1000 K povisuje se p r i­ stojba za ................................................................ 10 h za svakih 1000 K ih d io ; , , _ f i za svotu poštanske doznačmee ili platežne doznačnice do . i ° i . i o K ........................................................................................ io ' preko 1000 K povisuje se pristojba zu 10 1}.. za svakih 1000 K ili d io ; . . . . . d ■sa avizu k vrijednosnom pism u ili p a k e tu .................... Za pohranu pošiljaka, ako si je primao p rid riao pravi sam ndneso1) : ’. . . . . . , ..... Ako se pridržaj odnosi n a običue i upisane listovno pošiljke i na vrijednostna pism a ili samo na jed n u ili dvije skupine istih, pristojba za poštanski pretinac od m je se čn o : Ako nema pretinaca, koji se mogu z a tv o r iti..................... 2 K ? za obični p r e t i n a c ....................................................................... ? " .fl za poveći p r o t i n a c ................................ \ b ako se pridržaj odnosi na poštanske i platežne doznacnice ih samo na jednu skupinu istih, pristojba za novčani pretinac od i mjesečno . . •- ' ako se pridržaj odnosi na p a k ete : 1. pristojba pretinac za pakete od m je s e č u o .................... 5 , 2. osim loga pristojba po k o m a d ........................................ o h i to u mjestima, gdio se paketi bez razlike na njihovu težinu, dostavljaju, za svaki paket, u drugim m jestim a samo za one pakete, koji bi se dostavili, da nema pridržaja. ! 49 bj fOr ein Paket oboe \Vertang.tbo oder mit ci: ■ WertttDgab* b is 1000 K for Pakete • 20 h aus dem Inlande aus O sterreich und Ungarn . aus D c u t s c h la n d ................................................ _..................... So , bei ciner W ertaugabu von mohr als 1000 K erUOht sid i di* GebOhr u m ....................................................................................10 h far jo 1000 K oder deu angefangeuen Teil d a v o n ; ej f a r deu B etrag zu einer Postnnw eisung oder einer Zahlungsamveisung bis 10 K ......................................................................a h Ober 10 K ............................................ ........................................W . Obor 1000 K orhOht aich die GebOhr um 10 h fOr je 1000 K oder don nngefangenen Teil davon ; dl far den Bezugsrhein (Aviso) zu uinem U’e rtb rief oder Pakete 5 h F0r die A ufbeuahrung und Boroithaltung d e r Sendungen beirn A bholungsvorbehalte’): aj Erslrockt sich d e r Vorbehalt uuf govvOhntiche und eingeschriebene Briofsendungeii und au f \Vertbriefo oder u ur auf eine o d e r zvvei Gruppen davon, die BrieffaehgcbOlir voa m onatlich, ivoun kein ScblieBfaeh b e s te l it........................ 2 K far oin gow5hnliehes S c h lie B fa e h ........................................ 3 „ ftlr ein grOBeros SchlieBfucb ................................................ b . bi erstreekt sieh dor Vorbehalt uuf Post- u ud Zahltingsnmveisuugon oder n u r auf cioc Gm ppe davon, die GoldfachgebOhr von m o u a t l i c h .................................................................................... u K ej e rstre ekut,s id i d e r Vorbehalt au f Pakete: 1. die P.ikelfachgebahr von mouatlich ................ ... 5 . 2. auBerdem dio SUlckgebOhr v o n ........................................ u h und zvCar in den O rten, wo die Pakete ohno ROcksicbt auf ihr li a ich t zugestellt iverdeu, far jed eš Paket, in den andoreu “ ^ ’ Often n u r fOr jono Pakoto, die ohno Vorbehalt zuzustelleii Zu a' bis r J .J I ie KaoligebOhren si ni I im vorhinoin, die SlOekgebOlireu bei jedem Bezuge von Paketun zu eutriclitcn. ■ Gebaliren far Besarguog des T aschondionstes8): aj Die GebOhr betrUgt m o u a tlic h ................................................ 2 K wonn die OberniiUluug der Tasclie n u r einmal tOglie.h odor soltMier erfolgti bj erfolgt sie, woun aucli n u r «n einem Tnge oder an eiuigen I b I ako, da makar sam j na jek an dan h n a više daDa češće nego Tagen 5fler als einmal Ulglicli. an ist auBor d e r GebOhr a I , to valja osim pristojbe pod aj jo š ' jedanput uslijediti noch eine GebOhr von monatlich 2 K fOr jede vvoitoro Uglich - . pristojbu od nyesešno 2 KK zu svako daljnje dnevno posrcuoeinmal urfolgnnde Gborm ittluug zu ziiblon. vanje platiti. bager/.ins*): Ležanna*): F0r jed eš Paket und jed en higcrzinsiifliclitigon Tug . . . . 5 h Za svaki paket i dan za koji se ni >ra lcžarin« platiti . . . f> h Beiiu Verlangen des EmpfSngors au f A nderung d e r Nachuahme Ako primac zahtijeva promjenu pouzeća (samo u unutarnjem (uur im iulandisclien Verkehr zugolusseu): prom etu pripušteno): a) tvenii es echriftlich Obermillull werdun s o l i ....................20 li 25 h n) ako »e im a pisraono posredovati b i VVcnu »bor telegrapliiscli. djo GebOhr fOr das Telegranuu. ’•I ako brzojavno, pristojba za brzojav Zu nj u. o). Die GebOhr is t bei Stelluug des Vorlangeiis zu enlso ta h tje v i Uvija, l i r i bj. Pristojba so in a platiti, 1 ’ ‘ kad ’ K uj do ej. Pristojbe za pretinac moraju so unaprijed platiti ■pristojbe po komad kod primitka paketa. Pristojba za posredovanje službene to rb e s; . aI Pristojba iznaša m je se čn o ................................................... 2 K uko se torba na dan sumo jed an p u t ili rijegje p osreduje; ako s " Pristojba za obznanu ml . . . . ................ Ista se mora platiti kod obznane. Za obznanu o nedostavljivim pak etim a: Pristojba iz n o s i........................................................... Ista sc mom platiti kod izručenja obznane. 25 h . 25 , Kod ovlaštenja isplate ako se poštanska dozuaćnicu izgubi i t. d.. Pristojba od . . ................................ ....................................25 h Ista Be mora platiti kad se rpijavi da se je poštanska ilosnaćnieii izgubila i t. d. Beini Verlangen des A bsendors c in c i Postiiuflrngebriofos, Ober ilie NichtoiulOsiiiig verstOndigt zu w erdeu (nur im iulfliidiaeben Verkobr zugchisseti): Die lieaachrichliingsgebOlir v o n ............................ . . . . . 25 h Sie ist bei der Chergab« der Hrinicliriehligung zu entrichtuu. FOr dio Boiiacliricliligiiug nber iiiibestollbare Pakete: Die GiliO hr b e lrf lg t........................................ ............................ 25 b Sie ist bei d e r Ausfolgung des BuliachriclitigiingsHchroibons zu entriehlnn. FQr die Ausjuhlung-orniflciitigung boi Vurlnat. uavv. einer I’oatanw oisung: Die Gohaljr von . . .................................................... ... 25 h Sie ist bei A nmeldung des Verluslus usw. zu entrichtuu. ■) Sovveit die Pusi Wurlbriefe. Pakuto und AnwaiaungalietrAKi! ■) U koliko pošta dostavlja vrijednostna pism a, pakete i dozna­ čene iznose, to so to za oblasti snmo n a zahtijov i ako plaćaju zustellt. geschiolit dies au BehOrden n u r auf ihr Vurlangen und gegon Zahlung dor ZustellgobOhreu, pristojbe za dostavu, čini. *) Za posredovanjo službene torbe ne plaća so ništa. • *) Bei Taschondiouat fOr BohOrdon »ntMlll keino GebOhr. Jl Pakete fOr Behorden umi MilitOrperHonou des M annaelufta*) Paketi za oblasti i vojničku osobo Imonićudi oslobogjeni su od stanilcs siu d Voin biiger/iim hefreit. Tarif II. za saobraćaj Bosno I Hercegovine s Austrijom morskim putom (dugotrajnjje ali JortiniJo otprcmanje). — Tarif II filr don Wecliselverkehr Bosnions und dor Hercegovina m it Ostorrolcb per m are (dor l&ngcr daucrndc, abor bllligere Abloltuugsneg). Zu neplaćene paketo i neplaćeno vrjednosne listove ubire ae pošta- ‘ FOr unfrankierte Puketo sowie fOr unfrunkierte tVerthriofe kom m t '’ d 12 h po komadu. Tokr * * ‘ ■ Portozuschlag — • ■• ■- ■li pro StOck ‘ einzulieben. Die Spo rrg u lU zubire ae- i ein vou 12 boi 5 Kilopaketcn vvird niclit uingeboben. FOr Pakete Ober 5 kg und VVerthriefe wird das GevfichU- und W ertporto ao berecbnot wie wenn diess Sendungen in Im otski anf- Za pakete preko 5 kg i vrjednosne listove zaračunava se poštarina . :a težinu i vrijednost Lako, kao da su te pošiljko predane u Imotskom, odn. upravljene n Imotsko. Kod paketa izmodjn Dalmacije i BosneHercogovine im ade se onda poštarina vazda zaračunati po II pojasu. oach d e r U. Zono zu bereclmen. Tarif III za saobraćaj Bosne i Hercegovine s Austrijom preko L'garske (brže ali skuplje ojpremanje samo na z&htjer stranke). - Tarlf I II filr den WochselTcrkebr Bosnlcns and Hercegorlna mit Osterndeb darch Ungarn (der rasehere aber teurere Ableitungsvreg nur ttber Verlangen der Partel). (Vide pag. *7; t ’. Tarif fUr Pakete, i Boanischer Bot« IMS �50 �51 �Telegrafski tarif. — Telegraphentarif. 52 E. Telegrafski ta rif. — D. Telegraphen-Tarif. Tem eljna tak sa G rundtaze Taksa za riječ W orttaxe K h K — _ - — *8 Burina i H ercegovina — B osuicn-H ercegovina.. ....................................................................... A ustrija, Ugarska i L icchlenstoin — O sterroieh, Ungarn und L ie cb te n ste in .................... Die in O sterrokhisch-ungarischor Milit&rvorvvaltung stohenden okkupierten Gebiete (Polen, Serbien, M ontancgro, Albanien) .................. ............................................ Albamen (Sieho nkkupierte Gebictr). Alžir — A lg to r........................................................................................................... ........................ Azorsko ostrvlic — A to re o ............................................................................................................. Belgija — B n lg ico ................................................................................................. ............................ Bugarska — Bulgarien .................................................................................................................. Kanarski otoci — Canarische lo seln ................ ................ Njemačku — D eutech lan d .................................................. Francuska s Korzikom. Mooakom i Andnrom — Frankreicb mit Corsika. Monako A n d o rra .................................................................... ... G ibraltar — G ib raltar.......................................... ............ _ 60 60 60 60 60 60 60 ... — _ 31 03 22 19 89 30 22 •10 — _ 60 60 28 :» “ G rčka; — G riochentand: \ Velika Br itanija — GroBhrilatni Italija — lla lie n .......... < ,.. -. Kreta — K r c t s ........................... — — I Luksemburg — Luiemburg .. | Malta Malta ........................ Maroko — Marukko Monako — M onal. jS>cI|*i Fmokroich) C m a Gora — Montenegr., (Sieho nkkupioile Gebietai. Nizozemska - - Niodcrbn Norveška — Norwngci Portugal — Piftlug d ....................................................... Runniivjaka - H um Snien................... ...... Busija - Ru& lso.l.......................... ............ ftvertska — S rh w ed * n .................... ............ Švicarska — Srhw oi/ .................... .................... . Senegal i fratKtinki Sudi.n - Sonegil uod fr lurOsischer budan Srbija — Serbien (Su tu okkupierte Ui-biate). Spamju i tpunski posicO. <> sjevernoj Afričkoj obali Spunion und dic spam srhen Bcsitzungen an rter NordkOsto von Afrika .......... Triptiha — T n p o lis ............................................................. Tunis - Tunis Turaka — TOrki-i (ouropJiMchc |jiiđ a s is tis e h e ) .......................................................... 60 32 60 60 60 60 60 60 38 18 36 22 39 45 60 60 60 60 60 60 60 60 22 32 33 15 43 23 lb ;i 1 29 7i 31 46 60 60 60 60 Arabiju I otoci Perini i Kumu ran, i t o : — Aruhicn und dio Insoln Pcrim und Oamuran, I. Perini (ulokj I. Pcrim llnoel) .............. II. Adeu — II. Aden .......................................... III. Hcdzus — III. H o d ja z .................................. IV. Jemen i otok Kumarao (Crveuo More) (Rotee Moor) ................................................... 2 2 3 40 80 15 3 15 3 i 44 29 2 2 5 1 1 35 44 88 90 1 25 1 1 40 *5 IV. Ycmon und dio Insel Camaran ' Australija, i to : — Auatralion, u n d z1 n j Kopno i otoci T azu an ija i Novi Zoland mauien uud N eu so o lan d.............................. b j Nova Kiiludonija — bj Noukalodoniou . . . a ) Fostland u n d dio Inseln Tus- Brilska Indiju i Birma, zatim Ku&mir (Sriuagar) — B ritisck-Indien und Birm a, daun Kasclinnr iS nnagan Boludžistau i PortugiAka Indija - Boludacbistan ond Portugieaisrh-lndico C ejlon (otok) — Ceyluo (Inaol) ..............................................................* ........... Kma — C b in s..................................................... ........................................ Japan — Japan - .................................................................................................. Perzija — P e rsie n ...................................................................................................... _ — E gipat i to : — A gjpton, und z Kraj (od K ahire do uključivo VV»di-Halfo) — It. Rogion (von Cairo bis i schliefllich W adi-H alfa)...................................................." ................................... III. Kraj (juz.nO od W adi Halfo) — III. Region (sOdlich von W adi-Halfa) ___ — Prim jedba ! Anmerkuag I b •) Taksni mi- ; nimum 1 K •) Taimimmua 1K Taiminim um 11 �V o jn o -p o S la n sk i, l e l s p a f s t i i t e k t o n s k i u rn d i. - Militarpost-, Telegraphen u. Teleplionamter. ;>ii Die GebDbr Itlr ein Gesnrach von 3 Minulen u n ter BenOUoug em.*r P o to k . . . n i t i u m i e » n ,’ “I P ili!S l n V . * n l Bradato.' B diska—Stara G radiika u n d B. Sam ac—Šumne botrtlgt 40 h. ' D ubic.—H rr. Dubi-«. Boh. Gradiška i. i i f c J S tS I W . t o - * m Fflr d r i n e e n d e * Gesprache im Lokal uud im intenirlm nen ■u h itn e * rsigovort- u mjeflnoin i inU nirbandm pmm*lu m ° t“ V erkehr i.st dio 3 f a c lie Gobtlhr eines ,gow 6linhchen- G o .p rtch e . ie platiti 3-stnika pristojba za ,obićm “ razgovor. zu e ntrichten. .. . Ein Gesprach d a rf au f 6 Minuten ausgedehnt w erden, w eon dies Razgovor se smije na 6 m inuta produžiti, ako s e je to u n a p r i j e d i m v o r a u s verlangt vvurde. Die V erlangerung eines Gesprtchoa O b e r d e n g e i m e j d i l e a Zatražilo. Zeitraum hinaus w ird n u r d an n gestatto t, w enn zur Z eit kein anderes Gesprach angomeldet ist. Die H erbeirufung einea Partnere zu einer O ffo u t l i c h e n »preclij> Osoba s kojom neko želi n a j a v n o j stanici razgovarati, oba- stelle geschieht entw eder m it Gesprflchsaviso o d a r n i t aviso. Dio Gobtlhr fOr ein Gosprflcheaviso (vom A m tzum Amt_*u (Tlhrendes Herboirufungsgesprach) is t g l e i e h d e r J p r e c h g o b O lir. jedoch niclit genngor als 30 h und nicht hOhor als 1 h. nije ispod 30 h, niti premaSujo jedne krune, Telegranim avisi \verden wic Telegramme ta iie rt. Brzojavna avizu plaćaju se kao i obićni telegrami. Popis c. i kr. vojno-poštanskih, telegrafskih i telefonskih ureda. • ...n e sta ln a telegrafska stanica T, ujedno i telefonska stanica F. telep afsk u prijemna stanica A. sa bez vojno-telegrafske stanico b. vnjno-pottunaki ured Verzeichnis der k. u. k. Militarpost-, Telegraphen- und Telephonamter. uibiuicrte ®, aelbsttlndige Telegraphenstatiou. n T, I A lipaiin most ®, F Arcžin Brijeg® I Avtovac ® i banja Luka P Banja Luka T, F I Bihać®. F I Bileća Bij' ljina °. F Boe. Brod °, F Bos. Dubicn °, F Bus. Gradiika °, F Bos. Kobai® Bos. Kostajnica ®, F Bus. Krupa ®. F Bus. Novi ®, F Hus. Petrovac ®. F bos. Raca ®, F bus. Samac ®. F bus. Svinjar ® branjevo ® * bratunac ® llrćko ®. F brezovo Polje ®. F bugujno ° buaovaća ®, F p* ammiinnnhmestolle A. n u r Mililarpostflm ler oliur Otuka , F 1 ale Podromanja ° Pazarič ® Posuftjo ° Pruća ® Prijedor ®, F Prnjavor ® Ravno ® Hudolfslbal o Sanski Most ®, F Su raj ovo 1 (Unuptpost) P Sarigovo (HauptStatinn) T, F Sarajevu 4 (Filiale) ®,F Sarajovo 3 (Lagor) ° Sarajovo i (Lnndesliank) ® Sarajevo f> (Lomi­ la?) P, A Sarajevo 6 (NouSurnjevo) «. F Snrujovo 7 ®. F Sjetline ® Srebrenica ° Stari Majdan °. F Stolac ®, F Sutorina P Široki Brijeg ®. F Puraćić ® Rogatica ° Tesli"®. F Travnik ®, F Lukavac ® Lušci-Palanka, P Maglaj ® Me talk u ® • Modrić ®. F Mostar 1, ®. F Mostar 2, °, F Nevesinjo ° Obrnia ° Odžak ®. F Olovo F O raije ®. F OBlreU °i b H an KumpanijaVitez ° Ž g .V r Han Pjosak ® llidža ° , F čdobi£ « Jablanica 0 Čitluk P Jajce « F Derventa ®, F Jan ja ® Doboj ° , F Kakanj ® Dobrljin ®, K Kalinovik ° Donji Vakuf® Kiseljak 0 F Domnnović ®, F Kladanj ®. F Kijuć ®o ^ *»•»«• rocn °,i Foću Foinica bei Kiseljak » Kotor-Varofi ® Fojnica bei Gacko ° Kozarac ® Krauz JosoM^Fold ®, F K rika Kroievo ® Gabela °. F Kr rijcusa ° Gacko ® Kulen-Vukuf ® Glamoč 0 Goražde ® U s tv a P Gornji Vakuf ®. F La*vn o Grob-Zuhci ° Graćauica °, F I.jubinje °. F Gradaćac ®. F * Ljohunki ® sar?; t Trubinjo ®. F Tuzla o. F Usora ® Uvnc ® Varcar-Vnkuf® VardiSto ® VnroS 0 VnroS Work 0 Velika KhiduAu ® Visoko ° ViSograd 0 Vitinu® V lasenica ® \V indhorsl ° Zavala ® Zuvidovići ®. F Zenica ®, F Žepćo ® Županjac ® Općenito iu uredovni satovi rudnim danom ud K - 1 2 sali pr. p. i od 2 —6 sali po p. nedjeljom _ *»**' 11 ......................- l ' l ■ ■ • Iznim ke za pojedina mjesta posebno se objavljuju. Die A m tsslunden sind im ullgemeinen: % u u W ocheutageu von 8 - l i Clir V. M. und von 2 - # Uhr N. M. . Sonntagcn . b*®—U . . . . , 3 —A . . . Ansuuhmen hiervon fQr einrelne Orte »ord en besouders kuodgemacht. Die TelegvaplieustaUonen in Banja Luku. Bos. Brod. Mostar, Sarajevo (HauptstsUon) und Tuzla hallen unuuterl.rocheneu Dieri-I 'l ag- uud NachtdicnBt). ln Busnieo und d er Hercegovina gibt es: U Bosni i Hercegovini im ade: (nekoliko ih u osnutku) * uznih vojno-poSlsnekih ureda (kolodvorskih ............................. ^40 (mehrere in V erhandhing) Fahrende Mililarpostamter (B ahnposlen).......................................... (mehrere neuo in Vorhercilun?) (vršo novih u pripravi) TelephonAmter: Telefonskih u red a : a) Telephonzentralen uj telefonskih centralu (s javnom mjesnom telefonskom mrebi javnih govornica............................................................................. (mit OlfenUiclien Lokaltrlephonnetzeui, ulln an das intenirbane Tclephonnotz a n g e .c h lo ssc n ............ 18 „Jtanikih otpremniAUva.................................................................... 110 (nekoliko novih a osnutku) Postoblagen................................................................................................ (mehrere neue in Verhandhing) i£ciianata i p r is ta v a ............................................................................ OfCzianten um i A d ju n k te n ............ ........................................................ 40 �54 Uredovni satovi za stranke kod pošt. ureda. — Amtsstunden f. d. Partoienverk. b. d. Postimtem. V ujno-puetanekih i telegrafskih m a n ip u la n a la ............ .............. 5*7 MiJitarpost- und T e le g rap b e n m a n ip u U n ten ................ Piaarm ćkng pom oćnog o so b lja ........................................... Civilnih poštanskih k o n d u k te r a ....................................... Vojno mutorek ih vogja ....................................................... ................ L isto o o šd ................................................................................. ................ KadziraUdjA telegrafske p r u g e .............................. 61 6 69 ................ 'm: H Z iv ilp o stk o o d u k teo re.......................... ................................................. 4 M :!:U rmotorfOhrer..................................................................................... i ................ ti T eleg rap h en leitu n g sau fseb er............................................. .............. fc Poštanskih i lolegtafskih p o d v u ro ik a.. . . ..................... Uredovni satovi za stranke kod poštanskog ureda u Sarajevu. II rad n e d an e i b lagdane kod c. i k r. vojno-poštanskog ured a u Sa raje v u : P red aja p o štan sk ih listova od 8 sa ti prije pod 7 sa ti u večer, izručba listovno pošte od 8 —11 sa ti prije podne, o d 12 Bati podne do 1 sa t po p o an e, o d 2 sa ta po podne do 7 sati u večer, pred a ja vozne pošte od 8 sa ti prijo podno do 12 sa ti podne, od 2 sa ta po p odne do 6 sa ti u večer. Odio za poštanske nap u tice od 8 sati prijo podno do 6 sa ti u večer. D irekcijska blag ajn a, u radne dane od 8 sa ti prije podne do 2 sa ta po p o d n e ; nedjeljom k o d c. i kr. vojnopoštanskog ured a u Sa raje v u : Svi odijeli o d 10—11 sati prije podne. Die Amtsstunden fUr den Parteienverkehr bei den Postamtern in Sarajevo. An W e rk -u n d Feiortagon beim k. u . k . MilitSrpostamta in Sarajev o : B riefpostaufgabe von 8 U kr vorm ittags bis 7 U hr abenda Bricfpostabgabo von 8 b is 6 U hr abonds. I’ahrposlaufgabe von 8 Uhr v o rm ittag j bis 12 U hr m ittags, v o n 2 U hr n ach m ittag s b is 6 U hr abende Fahrpostabgabe von 8 U hr frOh b is 12 Uhr m ittags, von 3 U hr nachm ittags bis 6 U hr abends. Postauw eisungsabtoilung von 8 U hr vonnittagi bis 0 Uhr Abonds. D irektionskasse, an W erktugon von 8 U hr vorm ittags bis 2 U hr n a chm ittags; an So n n tag en beim k . u.-k. Milittrpostam te in S araje v o : Allc Abteilungen von 10—11 U hr vorm ittags. Popis c. i kr. poštanskih otpremništava. — Verzeichnis der k. u. k. Militarpostablagen. Pripadni . i k r . V .P . U. »as zustSndige . u. k. M. P. A. Pripadni c. i kr: V. P . U. Das .' ..st&ndige k. u. k. M. P. A. Aladinići Banja Luka VorUauju Luka s ta d t.......... Mosta' Blag»l ........ BU toica ........ T u lik Ž .Dcrvont . Bos Duboćuc B rn d io a ........ Konjica Vareš-W ork . Brčko Bukvik . . . . . . Broduc ........ .Boa- R a ć. B n ć a c ............ C nU ći.................. Celić ..................! Breko* Crkvina........ Bos Samac Ć u l e ....................•Mostar D o v o ljn a .......... -Prnjavor Domnljevnc . . . . . -Bos. Samac D o la c ...................AUpašio most Drngnljevuc . . . . •Bijoljina 1»rožnica...............Mostar 1 D rinovci............ Vitina D ubrava KOnigsf e l d ..................Bos. Gradišku D ubrava boi . ■Gradačau . .V arcar Vakuf Glogovac Schutzborg ; ..............Prnjavoi G o ric a ............... Vitina Gornja T u zla.. . .Tuzla CA.n.i Č .k .r II n .. Han Bulalovci ..Tuzfi H adtići . .Ilid ia .Trebinj* Humac . Hutdv. . I.j'ibu -ki •G abeli • Konjic • Banja Luka lasenica L uk.. -Trotinjo .Jajce Kaleoia *."*.*.»*. .Tuzla Karanovac . . . . . .Grućanica .Boe. Svinjar KiBuo selo.......... Novesmje Klušnica............. Bunili Luka K o čo rin ............. Široki brijog K o m u ................ Turbo K o r a j................. Brčko Kotorsko ..........Doboj Kozarusa ..........KozMao K o zlu k ...............Zvornik K ožuhe...............Doboj L ju b iju ...............Prijedor Pripadni c. i kr. V. P . U. D.'S zustflndlge k. u . k . M .P . A. P ripadni c. i k r. V. P . U. Das zust&ndigo k. u. k. M. P . A. L ju b o v o ..............Trobinje L o p u re ................Brčko Mahovljani..........KudoU'slnl Megiogja..............Uvac M ajdanb. V arcar V a k u f............. Jajce Mokro..................Sarajevo 1 Mesici Rogatica .Rogatica N adiniči..............Gacko Novi Š o h o r.........Žepće Nemila .......... i . Zenica Novi Martinac ■.Bos. Svinjar Novo selo .......... Bos. Brod N o žičk o .............Bos. Svinjar O b u d o v ac ......... Brčko O m arska.............. Prijedor O sječani.............. Doboj O strožac.............. Konjica O strožac/Una , ..B o s. Novi P a p ra č a .............Zvornik Petrovoselo(Bos ,)Gračanica P l a n a .................. Bilo'k P o d lu g o v l..........Visoko P o to c i................. Mostar Prolog..................Livno R a b ić ..................Brčko Rajlovac..............Sarajevo 1 R a k itn o ............. Posušje R a k o ra c ..............Prnjavor R a v n o ..................Gabela R i p a c ..................Bihać R udo ................... Uvac R u ž ic i..................V itina Som izovac.......... Sarajevo 1 S k ip o v a c ........... G račanica S k o k o v i..............Cazin S latin a Ilidže . .B anja Luka S o k o la c ............. P o drom anjt S tara R ije k a .. ..S t a r i majdan S tu d e n c i............Ljubuški S v o d n a ............... Bos. Novi T arč in .................. Ilidža T a v n a ................ Branjovo Tihaljina .......... Vitina Todorovo .......... Cazin T rzačka R a šte la Cazin Ulok ...................Obrnja U sk o p lje ............T rebinje U stipraća .......... Goražde V elika.......... . ..D oboj Veljači .............. Vitina Vrnograč .......... Velika K ladu'1 V rtoče.................. Kul. Vakuf V učjak-Jasici. . . . Gračanica Ž itom islici. . . . . . Mostar Auszug aus don Bostiiuinuugoii ffir don b. h. Postsparkassonverkehr. Izvadak iz odrobaba za promet b. h. poštanske štedionice. A. 1. štedni promet. Tomeljno odredbo. A. Sparverkehr. 1. . Grundsfitzlichc Bestlmmnngen. Urod poštanske štedionico prim a posredovanjem svojih sabirališta Das Postsparkaasenam t Qbernim mt dureb V erm ittlung seiner Sa®" i novčune iznoBc kao šte d n e uloge, ukamaćuje uložene novce, te ih molslollon G eldbetrlge als Spareinlagen, v erzin st die eingoleg*4'' | vrać a preko sabirališta n a otkaz onoga, koji im a pravo d a raspolaže. G elder u n d zah lt eie Ubor KUndigung dos VorfOgunguberechtigte11 Kao sabirališta fungiruju vojni po štan sk i uredi u Bosni i H erce­ durch die Sam m elstellen zurOck. Als Sam m elstellen fungieren <*1* govini. M ilitarpostamter in Bosnien und Hercegovina. . Kao ulagač vrijedi onaj, u čiju korist je prvi ulog uplaćen. Als Einleger gilt derjenige. zu desson G unston die erste Eh"**” Ulagačem možo postati svaka p rivatna osoba, trgovačka firm a, javna erfolgt. Einleger k an n jede Privatperson, H audolsfirma, Offentlic oblast, juristička osoba ili ostalo udruženje ili zavod. 1 malodobni BehOrde, juristisebe Person oder sonstige Vereinigung oder An*« <3il ovlašteni, da sam ostalno ulažu ušlegjene iznose. w erden. A uchM inderjahrige sin d berechtigt, selbstSndig Sparbetr * einzulegen. �B.-h. poSt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. Prvi ulog moie uplatiti ulagač sam Ui zu njegu neko treći. Onaj. i io ji u ko n rt ulagaća uplati prvi ulog, zove se polagao. •/, svakog ulagaća izdaće sabiralište prilikom uplate prvog uloga ' uložnu knjižicu. Ista glasi na ulagaća i sadrži radi' njegove istovjetnosti potrebne biljezke te i njegov potpis lb u »lu«*ju, d a prvi nlog nije uplatio sam ulagač, nego polagać zs njega, potpis polaguća. 55 Die crsle Einlage kuun von dem Einleger selbst »der fflr ihn voo einem D ritteu geleistet werden, Derjenige, der zugunsten des Eiulegers die erste Einlage leistet, heiBt Erieger. Fllr jeden Einleger vvird anlkfllich d er erslen Emlnge voo der dieselbe entgegennehm onden Sammelstelle sin Einlagebuch ausgefertigt. Dasselbe la u tet auf den Namen des Einlegere u n d en th U t die zur Beurteilung seiner IdentitAt n u ti gen V ennerke sovrie seine Untersehrift oder, im Kalle die erste Einlage nicht vom Einleger selbst. sondern von einem Erieger far ihn geleistet vvird, die U uterschnft Na uštt-gjene novce, koji su uloženi kod ureda poštanske štedio­ nice, ue može se do iznosu od 000 K n»li slaviti zabrana niti steći založno pravo. Isto tako nijesu dozvoljena ni ovršna uručenja knjižica poštanske štedionice do iznosa od uOO K. Ove odredbe se ne prim jenjuju, ako p iagnč pusti, da se n a njegovo im e ili na razna imena izdadu rj njega dvije ili više uložnih knjižica. Isto tako se ove oitrjpdbe’ ne primjenjuju na onaj dio šted n ih uloga, koji premašuje iznos od nOO K |— kao ni■»»a rentšivne knjige. *Jede folgende Einlage k an n gegen Eintrsgung in das Einlagebuch bei je d er Sanunelslelle bew irkt werden. Kein Einleger d a rf sich m eh r als ein Einlagebuch ausfertigen lassen. Eine A btretnng des Einlagebuches an einen anderen w ird vom Postsparkassenam te n u r d an n borOcksiehtigt, wenn d e r Ubertragungsakl vor. der Zahlstelle des Postsparkassenam les o d e r vor einer Sammelslelle stattgefunđeD b a t, oder w enn e r d urch sinu beglaiibigte O bertragiingsurkiuide oachgewicsen vvird. Der Einleger, d essen R echtsnachfolger oder BevollmAchtigtor kanu jederzeit das Sparguthaben ganz oder in TeilbetrAgen kOndigen u n d die A uszahlung des gokOndigten Betrages bei einer von i hm in der KOndigung zu bezeichnenden Sammelstelle verlangon. AucU minderjAlirige Einleger sind berochligt, ROckzahlungeu zuem pfangen, sofern n ich t v n n dom gcsotzlichen V orlreter hiergegen schrituicho Einsprache beiin 1’o.stsparkassenam to erhohen wird. AuBcrdem kanu eine Einsprache gegen ROckzahlungen von Spareinlagen m irim Kali« eiues Obor das Eigontuuisrocht an dem Einlagobuche anhAngigeu R ecbtsslr.utes Beachtung flnden. U’. .,,, ,|,f , , . i„ Einlage n ich t vom Einleger selb st, sondern to n Erlvgvr geleislet u u rd e, h e trach tet das Postsiiarkassiinam l deu Erieger insolange fOr berechtigt. Obor dag Einlugohiich und das d a ra u f iiusliuflerulo G ulhabeu zu verfOgen, als n ich t der Einleger in dem Einlagebuch bei einer Sauimelstelle seine U utersehrifl liat aufnehm en lassen Auf <lie liuim PosL-purkunsenamle eiiigelegleu Spargelder kano _js Zlim Betrage voo fiOO K ivedcr ein V erbot gelegt noch ein Pfandrech t urvvorheu w erdeo. A uclbist dio ezekulive Eiuantivorlung eines Postsparkassenbucbes bis xum Betrage von &00 K nicht zulAssig Diese Besliramungen tinden koin# A rm endung, weun sich ein Ein­ leger zvvei oder m ehrere EinlagobOcher auf seinen Namen oder auf . crschiedene Namen h a t ausfertigen lassen. Ebenso haben diese Bestimmungeii auf don den B etrag von 000 K Obersteigondcn Teil von Spareinlagun sowie auf die ReulenhOcher keine Amvendung. 2. Ulozi. 2. Kiulagon. Svaki dalji ulog može se uplatiti uz upis u uložnu knjižicu kod svakog a a birah.-ta Nijedan ulagać ne smije im ati više od jedne uložne knjižice. Ustupanje uložne knjižice nekom drugom nvaiiće ured pdStanske štedionice samo onda, a k o je ć in prenose obavljen pred blagajnom n red a poštanske štedionice ili p red nekim subirulištem ili kada se dokaže ovjerovljena isprava o prenosu. Ulagač, njegov pravni nasljodnik ili punomoćnik može otkazali u svako vrijeme uštedjenu imovinu ili sasvim ili djelomično i zahti­ je v ati da mu se isplati otkazani iznos kod sabirališta, koje ou im a i otkazu da označi. I malodobni ulagači su ovlašteni, da primaju otplate — u koliko protiv lome njihov zakoniti zastupnik ne uloži pism en prigovor ko<[ ureda poštanske štedionice. Osim toga može se na prigovore protiv isplate štednih uloga obzir uzeti, samo u slu­ ša ju pravnog spora o pravu vlasništva uložne knjižice. Ako prvi ulog ne uplati sam ulagač nego mjesto njega polagać, io smatra ured poštanske štedionice, d a je polagao *v» d«Ue ovlašten raspolagati sa uložnom knjižicom i imovinom is l t, dok ulagač kod nekog sabirališta ne d a u uložnu knjižicu unijeti svoj potpis. Jedi1 einzelne Eiidagu muli m indestens 1 K oder eiu Meli rfac bos i I K ili vi; - kruna. von 1 K botrugen. Um dus Sparen kleinerer BetrAgc als 1 K zu crmOglichou, sind Da bi se omogućila štednja m anjih iznosa nd I K. uvedene su .Postsparkarten* aufgidugt. Sie w erđen zlim Preise der eingeprAgteu .p o šta n sk e prištednice*. One se mogu dobiti Uz cijenu od n a istima utisnute poštansko marke (10 h) kod svih poštanskih ureda i pro­ Briefmarko (10 h) von ulloii PostAmtem und VerschleiBem von l’osld a ja poštanskih znakova od vrijednosti. Ako sa n a poštansku w ertzeicbcn verabfolgt. lst eine Postsparkarte durch Aufkleben von prišteanicu prilijepe poštanske marke do iznosu od 1 K, to se ona Briefmarken auf donBetrag von 1 K gebrucht, so wird sie als Einlage angenommen. prim a kao ulog. Dus Gulhahun eines Einlegers au geluistoten Eiiilageii and Zinsen Imovina jednog ulagača na uplaćenim ulozima i kam atam a no d a rf den Betrag von 2000 K nicht Uberslcigen. «niije prelazili iznos od 2000 K. Bei der erstoii Einlnge liat d e r Einloger seinen Vor- uud Zunumeii, Kada ulagać dade prvi ulog, treba d a navede svoje ime i prezime, svoje zvanje ili zanim anje, svoju staro st kao i adresu svoga stana. seinen Beruf oder seine UeHcbAftigung, sein Alter sowie seine Slobodno mu je izabrali .lozinku*, koja su ima tajno držati W ohnungsadrnsse »iizngeben, Es int ihm freigostellt, sich ein gehetni zu haltendos .Losungsw ort* zu w&blen und im Gegenscbsin einSvaki pojedini ulog n Daljnje uloge (naknadne uloge) na već izdanu uložnu kujižicu tnn/.o uplaćivali koji bilo posrednik. Poštanski organ unosi svaki ulog u uložnu knjižicu. -poštanskim putovim a mogu se predati za jedni ulozi do 'iO K, da ih uruče najbližem sabiralištu. 3. Povrata novca. Povrata imovine Ui jednog njezinog dijela obavlja se na otkaz onoga, koji je ovlašten da raspolaže. Za otkaze imadu se iipotrebili naročiti fonnulari, koji su dodani uložnim knjižicama n a kraju. Na tem elja primljenog otkaza naložit će se u otkaznom listu ozna­ čenom sabiraJištu, da povrati (isplati) iznos. Naputnica otkazanih iznosa do 40 K šalje se povratnom p o što m ; isto tako se šalju napnlnicom i viši iznosi po pravilu povratnom poštom, a svakako tako brzo, da ss novci mogu povratiti u slijedećim rokovima, koji se raču­ naju od dana, ksda je otkaz uredu poštanske štedionice prispio: za iznose izmegju 40 i #00 K u roku od tu dana, za iznose izmegju 200 i 1000 K u roku od mjesec dana, a za iznose preko 1000 K a roku od <lv.i mjeseca. O naputnici iznosa obavješćuje se ulagać (polagać). W eitere Einlagen (Nachlugen) auf ein bereita ausgegebenes EinlageImeli kfmnen durch jede helicblgo Mittelaperson h<-wirkt werde>. Jede Einlage vvird voli dem Postorgano in da« Einlugebucb elngotragen. Autter dieser postamtlichon BestAtigung orhalten die Einleger (Erieger) Obor jcuu Einlage vom Poatsparkussonam te nocli eine beaondero EmpfangsbestAtigung. Deu MilitArposlablagcii und den Poalkonduktouren auf Landpoatrouten kOnncn Einlagen bis zu 00 K fOr ein Einlagebuch zur Abliefening an die uAcbste Sammelstelle Ohergehen vverdeu. 3. Itiickzuhliinjfon. Die RDckzabluiig des G ulliabrus oder eines Teiles d e siflb eo erfulgt Ober KOndigung des VerfagungHheruchtigten. Zu KOndiguogeu aiud besondere Korm ulare zu venvenden, welche deu EinlageuOcheru am Schlussc heigefOgt sind. Auf Grund der erh.dlenen KOndigung wird die im KOndigungsbUU bezeichnete Saminelstellu zur HOrkzahlung des Betragsa angeerieaen Die Auvveisung gekOndigtnr BetrAge bis 40 K erfulgt p o stv o n d a n d . ebenso werdcn auch hOhere Betrage in der Regel postvraudend ia gewiesen, jedenfalls ab er so bald, dati die HOckzahlung innerbalb nachstebender, vom Tag dea EuitreSenn der KOndigung beim Poslsparkaseenam t zu bereehnender Termine erfulgen k a n n : bei Kotrflgen zwiacben 40 K uud 100 K iunerbalb lb T agen, bei Betrtgen zwUchen 200 K und 11X10 K innerb-db einca Mooata und bei Betrlgen �B.-h. poSl. Štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkehr. Kud mjestu plaćanja ureda poštanske štedionice mogu se do dalje odredbe poštanski štedni ulozi povraćali (naplaćivali) kratk putem bez obzira na visinu iznosu. UberlOOOK innerhalb zweicr M onate. Von d er A nw eisung des trages w ird der Einlcger tErleger), weiin e r die Behebung des ^ektUjdigten B etrages bei seinem zustflndigen A bgabepostam te verlanp ' a t, von diesem m it einem Zahlungsaviso verstftndigt. Die ROckzahlung erfolgt gogen A bgabe des Zahlungsavisos- and Vonveisung des Einlagebuches sowie Q uittierung d e s Betrages voj | dem die A uszahlung voUziehenden Beam len. Der rttckgezahltc Belja. vrird im Einlagebuch abgeschrieben. Bei K tlndigungen per Sald« wird d a s Einlagebuch oingezogen. Will der Einleger (Erleger) den B etrag durch eine M ittelsperson lit- I hobeu iusseo, so h a t er diese đurch A usstellung e in er Behebungivollm acht zu erm 3chtigen. Zu d iesen Vollm achten sin d amtlich ao!gelegte, bei jodcr Sammelstello erhaltliche Form ularo zu venvenden Der Eijiloger (Erleger) k an n die sofortige ROckzahlung von BetrSget bis 40 K bei jedor Sammclstelle auch ohne vorh erg eh en d e Einsendung einer KOmligung an d as P o stsp ark a ssen a m t erlangen. Nach jeilet solclien, im kurzen W cge erfolgten ROckzahlung erb a lt derEiidegtr (Erloger) vom P ostsparkassenam t eine besondere Bestatigung Obu das im Einlagebuch nacb dor ROckzahlung verbliebeue Gutliabi-n. Z ur Erlaugiing einer ROckzahlung im kurzen W ege h a t der Ein­ leger (Erlogor) bei einer Sammolstelle. eine vorscliriflsmafiig aut- i gefcrtigte KOndigung sa m t dem Einlagebuch unđ d e r letzten, ihm vom Postsparkasenam t zugckom m enen E nipfangs-, beziehungsvrei^ | G uthubensbestatigung zu Oberreichen. Die ROckzahlung erfolgt gegon QuiU ierung dua gekOmligten Betrages u n te r gleichzeitiger I Abschreifmng des B etrages im Einlagebuch. Boi der Zahlstelle d o sP ostspitrkasscnam tes k&nnen bis auf wcitere< | Btli lizahlungeii von Postsparkassenoinlagen ohne RUcksiclit auf die HOho iles B etrages im kurzen \Veg bo\vorksteIligt w erdeu. | 4. (JknmaćivAitjr. 4. Torzinsung;. ako je zahtijevao đu podigne otkazani iznos kod svog nadležnog pro­ dajnog poštanskog ureda od ovoga, sa isplatnom avizom. Povrata se obavlja uz predaju isplatne avize i pokazun.je uložne knjižice kao i kvitirajije iznosa pred vinovnikom , koji isplaćuje. Povraćeni iznos se otpišu u uložnoj knjižici. Kod otkaza „per saldo" oduzme se uložna knjižica. ■ s preko nekog posred­ nika, to on ima ovog posrednika d a opunomoći, izdavši m u punomoć za podizanje novaca. Za ove punomoći imadu se upotrebiti uredovno izdani fonnulari, koji se dobivaju kod svakog sabirališta. Ulagač (polugać) može iznose do 40 K odmah podići kod svakog sabirališta i bez prethodnog šiljanja olkaza uredu poštanske štedio­ nice. Poslije svetce tnke isplatu kratkim putem dobiva ulagač (polagać) od ured a poštansko štedionice osobitu potvrdu o imovini, koja je ostala na uložnoj knjižici nakon isplate. Da dobije povratu (isplatu) kratkim putem treba da ulagač (polagao) pred a kod subiraišta propisno "ispunjen otkaz sa uložnom knji­ žicom i sa zadnjom potvrdom o prim anju, odnosno im ovini, koju je dobio od ureda poštanske štedionice. Povrata (isplata) se obavlja kviliranjem otkazanog iznosa i u isto vrijeme otpisivanjem istog u uložnoj knjižici. U štedjena imovina se ukamaćuje su 3 po sto godišnje. Iznosi ispod 2 K no ukamaćuju su. Ukumnćivanje počinje su 1. ili 10. danom m jeseca nakon uplato, a svršujo s a t5. ili zadnjim danom m jeseca, koji mine prijo nego šio prism je olkuz uredu poštanska šte ­ dionico. Sti 31. prosinca svake godili" pripisuju se n a raćun kam ate im o­ v ini, u isto lako su od tada ukamaćuju. Zu izručunavanje kam ata uzima su svaki m jesec sa 30 dana. Kad Bit kamate pripitu--obavješćuje o tom urod poštijnsku štedio­ nicu ulagača (polugnčn) nupu'niconi kamata. Das Spurgulbabeu u'irđ mit 3 P ro zen t jfllirlio.h vorzinst. Bulrfigt untor 2 K worden nicht verzinst. Dio V erzinsung b eginnt mit clum auf die Einzahlung folgenden 1. oder 16. M onatstag u n d eniligt mit ! dom 15. oder letzten Monatstag, d e r dem E intreffen d e r KOmligiinj beim Postsparkassonam to vorangeht. Mit 31. Duzember eiuos jed en Ja h re s vrerdon am K onto die Zinu-'r dom Guthabcn zugoschriebcn und v o n d a ab gloichfalls verzin«t. Fllr die Zinsonherechnung wird jederM onat zu SOTagen angcnommuD. Von d e r erfolgten Žuschroibung d e r Zinscn w ird der Einlegn (Erleger) m ittels einer Z insenauueisung vom ftjstspurkassenunii« vorstBndigt. Iznos, koji prelazi 2000 K ušlegjeno imovine, no ukamaćuje se, Ein das Sparguthabcn von 2000 K U beisteigondor Betrag winl Ko pusti, da so na njegovu imo ili na razna im ena za njega nicht verzinst. Wer sich zwoi oder m ohreru EinlagebOcher unl« izdaju dvije ili više uložnih knjižicu, gulu kamato od svib uloga. seinem oder verschiudoncn Namen h a l ausfortigen lassen, geht der Zinsen aller Einlagen verluslig. 6. Zastarjelost. 5. VcrjHhrung. Silo se tiče zastarjelosti' uložaka poštansko štedionice, vrijede uputo zakonsku odredbe, OdredhA zakona o kam atam a, po kojoj tražbine zaostalih knninta zasluniju za tri godinu, no priinjonjujo su na klimale od uloga kod poštanske štedionico. Ili Uezug auf dio V orjahiung von Postsparkasscncifilagun geltea die allgemeinon gosotzliehen Besthnm ungvn. Dio Bestim miing d es Gesclzes Ober die Z insen, vvonach Furderungen an rOcksULndigeu Zinsen in drei Ja h re n verjllhren, flnile' auf dio Zinson von Einlagen boi d er P ostsparkasse keine Antvendiinf- <1. Naknadit za izgubljene nložno k njižice. (>. Ersatz fHr verlorcne Einlagebilclier. Ako so izgubi koja uložna knjižica, to mora vlasnik odm ah javiti i što je moguće točnije navosli obilježju knjižicu, lozinku, ako je koju izabrao, pobliže okolnosti, kako io knjigu izgubio. Zu i prijavu valja so poslužili uredovno izdanim formula rima, koji mogu dobiti kod svili sabirališta. G eht ein Einlngebucb verloron, so h a t dor EigontUmor don Veibm sofort uulor mOglicbsl genauur Angube der Merkmale des Buche*. des etvva gevvahlten Losungsivortos, daun d e r n ah eren Dmstlndc. untor \vclchen dor Verlust slattgefundun h a t, anzuzeigen. Zu dieser Anzeige dienon nmllich nufgelegte Formularo, welche boi nllu' Summolstollcn erbaltlich sind. Das Postsparkassenam t verfOgt sofort nacb Eintreffen der Verlust anzoige dio Boschlagvorm erkung in don BOchoni u n d lafit ein Edd kundm acheu, durch welches jodorm anu e rin n o rt wird, dafi nach Aelauf einus Monats, tvonn bin n en diosor F rist kein A nspruch aul verloreno Buch angemeldut w urde, dassclbe als n u li und nicbtif erklart und ein nouos Buch ausgefcrtigt \verdeu w ird. Wird inDCI’ halb der M onatsfrist kein Anspruch erhoben, so wird ein Dupuk*’ ausgofertigt. Wird ein A nspruch erhoben, wordon die Parteieo on u« orden tlicben R icbtor vervviesen. Gred poštanske šludioniee odregjuje odm ah, čim mu stigao prijava o gubitku, da se u knjigama zabiljoži zabrana, te objavi oglasom (ediktom), kojim su »vak opominje, d a će so po iz ’ m jesec danu, ako za ovo vrijeme niko ne prijavi svoje prat izgubljenu knjižicu, ista proglasiti uništenom i izd ali novu knji­ žicu. Ako za mjesec d an a niko ne zatraži svoju prava, izdaje se duplikat. A ako neko zatraži svoje pravo, up u tit ču se stranke na redovilog suca. 7. Tiskanico. Uložna knjižicu izdaje so besplatno prilikom prvog uloga. Ispisane uložne knjižice izmjenjuju so besplatno. ----- -----------... i0t robni formulari, ----" za pisma ilđ. U štednom prom etu — potrebni omoti ___ ____________________t ............te se pri potrebi izdaju besplatno drže se kod snbirulišta u izalihi, ulagačim a (polugačima). 8. Konačne odredbe. D opisivanje ulagača, njihovih zakonitih zustupnika i punomoćuika ■a uredom poštanske štedionice oslobopjeno je od p o š* --— 7. Vriicksortcn. Die Ausfortigung des Einlagebuchee anlaillicb der ersten Eiub'l* erfolgt uuoutgultlicb. :h umgeUi"5fl;' Vollgeschriebeue EinlagohOcher wcrden unentgoltlicb ifumschiag1, ,l Dio im Sparvcrkohr eriorderlichen Form ularo, Briefui id den Einlcf' i* w erden bei den Samraelstellen au f Lager gehalton und (brlogom) im Bcdurfsfall iinentgeltlicli vorabfolgt. 8. Schlufibcstimmungen. n .DieiiKo.rrcf-l^ ,n<l'',lr. der Einleger, ih rer gesetilichen Vertreter HevoUmlchbgten mit dem Pestsparkassonam te ist von der Eo<nehtung des Postportos befrcit. �B.-li. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkelir. 57 Die Zinsen der Einlagen sinđ von der E otrichtuug der KinkonimeuK .anale od uloga prosio su od dohodarine i od svake druge priste u er und jo d e r anderen GebOhr befreit. Die B ediensteten des Postsparkassenam tes nud der SammoLstellun * Službenici ureda poštanske štedionice i sabirališta dužni su čuvati poslovnu i službenu tajnu, le im je strogo zabranjeno, da davaju sind vorpflichtet, das Gescbttfts- und Dienstgeheim nis zu wahr«n mu kakve obavjesti o imenima ulagača ili onih, koji uplaćuju, und ist ihnen stronge untorsagt, AuskOnfle, in betreff d e r Nameti dor Einleger oder E in iah ler, der eingolegten oder rtekgozahltcu o uloženim iK povraćenim iznosima ili o visini imovine. Betfflge oder d e r H tihe des G uthnbens zu erleilen. B. B. Čekovni promet. Scheckverkehr. 1. Pojam. 1 . U o g T iir . TSekor ni prom et ureda poštanske štedionico sastoji se u lome, što se učesnicima ovog prom eta otvara kod u reda poštanske šte­ dionice račun i šio se prem a sljedećim odredbam a mogu sje d n e strane na račun kod svih sabirališta ulagati novčani iznosi, a a druge strane što imaoc računa može pomoću čeka doznačivati, d a se iz imovine uknjižene na računu, isplaćuju novčani iznosi. Der Scheckverkehr d e s Postsparkasseuauiles bestuht darin, dole den Toilnehm em an diosem V orkehr boim P o stsnarkassenam te idu Konto erOffnot wird und dali naeh MaBgabe u e r nachstohenden Bestim mungen einorseits auf das Konto liciullonSam m oistellenG eldbetrngo eingelogt und andorseits von dom Ruf dom Konto gebiichtco Gutliaben durcli den K ontoiuhaber BelrAge m ittcls Schecks zur Au— zuhlung angewieson vverilon kiinncn. Der Kontoinhaber wird von den Gebarungeu au f dom Konto diirrh Obersondung oines Kontouuszugos bennchrichtigt. bnaoc računa obavješćuje so o rukovanjima n a računu lim e, što mu *e pošalje izvadak iz računa. 2. Pristupanje. 2. Boltrltt. Radi učestvovanja u čekovnom prouielu može su pripustiti svaka privatna osoba, trgovačka firma, javna oblast, jurislicka »soba. to ostala udruženja ih zavodi. Dozvoli Ii se pristupanje, lo moru molitelj u roke o d mjesoc dana pošlo mu je ured poštanske štedionice javio, d a mu je račun otvorio, uplatiti temeljni ulog od 100 K. Sa obavjesti, da mu je ' r a tu n otvoren, dobit će. niolilelj od ureda poštanske štedionice dva formularu, da gc datlu potpisi onih osoba, koje su ovlaštene, da sa imovinom raspolažu pomoću čekova. Zur 'fciln Ju n e nn d -m Scheckverkehr kanu jede Privatpersun. Haodolslirnin, rilTeoUičhe BohOrdo, juristisehe Person oder sonslige Veroiniguog oder A netalt zugolassen vvordun. W ird dio Abfnnbnic bmvilligt, so hal d e r Gesuclistcller innorhulb cines Monals n a d i Mitt«ilung des Postsparkassunam los, dnll ihm eiu Konto orCifluct wird, činu Slammoiulnge von 1(X) K eiozuzahlon. Mit d e r Bcnaehrichtigung von dor ErAfTnimg des Konton orhnlt dor Gosuchsteller vom Poslsparka-sonam to zwoi Forim ilaro zur Abgabe dor U nlerschrifton ilcrjonigen Personon, wolclio zur VorfBguug Oher das Gulhnben m ittols Schock* berochtigt sciu sollon. 3. 8. Vrsto nlbga. Artni der Klnlogeii. Einlagen im Schcckvorki'hr knimen heudrkt \vorden: o j mittols Erlagscbeinc, b) milfcls Pos|nnweiauiigeu, k) durcli Gutscbrlft dor ftlr Kentoiuliuher voDiindoreu Koiituinpripisivanjem u korist imaoca računa od drugih iin.e ca računa b.-li. uredu poštanske štedionice pomoću čekova doznačenih iznosa linbcrn des bosniscb-harccgoviniNcliiin Postspnrkassenumtes miltels (klirinški promet i pripisivanjem doznaka imaocu računa austrijsko Sclieck angevvieseneu ButrAgo (Cloariegvorlcuhr) und dureh Guti ugarske poštanske štedionice. Van i od imaoca .iđro-korito* kud eehrift von Oborivcisungnn d e r Kontoinhaber der Osturroicliischen banaka, sa kojima u tu svrhu urod poštansko štedionice sloji u po- und ungnrisclien Postsparkus-o souriu d e r G irokontoiiiliaber bui Buukeo, mit \vulcbeu das Postspnrknssennnit zu diosem Zweck in Goschflftsvorbindung atoht, d, pripisivanjem u korist dohodaka iz poslova, koje ured po­ i) durcli liiitscbrifl der EiugAnge aus don vom Poslsparkasscnainte ftlr K onloinhaber ote. boBorgton OoscIiAfluo. štanske štedionice oba viju za imaoca računa iUI. Visina imovine jednog računa nije ograničenu. Die Hnho dos Giilhabens cines Koiitos uuterliogt koiner Beschrfinkung. d o z i u čekovnom proraolu mogu sc obavljati: < j / listovim a za polaganje ; b) poštanskim nnputnićum a; c) 4. l'lozl listovima za polag-anjo. tastovi za polaganje sastoje se iz tri dijoln, naime izju d n o g od­ sjeka za knjiženje (list o knjiženju), iz jednog odsjeka za obavijest imaoca računa, iz jodnog fomiulara 7,a poštansku potvrdu o uplati ipou rda o primanju). tastovi zu polaganje izdavače so od ureda poštansko štedionico u sveskamu po 10 komada i u svežnjima po 00 komadu uz cijenu od 2i>bolera za 10 komadu. I red poštanske štedionico providjoćo njili u sva tri dijela su brojem čekovnog računu, zu koji su odrugjene, u list o piim unju tukogjer i Sa imenom i prebivalištem imaocu računu. I'ouioču listova za polaganje mogu se vršiti uplnte samo za ručnu, koji je navođen u sumom listu za polaganje. Da se izvrši uplata pomoću lista za polaganje, mora se išli u sva Ili dijela prema štampanom tekstu ispuniti, pa zatim su iznosom uloga predati subiralištu. Kod sabirališta može se listom za polaganje uplatili ma koja svota. Vojničkim pofitarnicumu kao i poštanskim kondukterima na njihovim zemuljsko-poštanskim pute vi ma inogu se predavali listovi za pola­ ganje za iznose do &0 K, da ih uruče najbližem sahiralištu. 4. Kininom mlttels ErlagNcholno. Die KrlugHchciDo bestelien aus drei Teilen, nflnilich eiiioui ftlr BuchiingHzvvocko boslinimton Abschnitt (Bncbiingsschoin), uirinm Abschnitt fnr die VersLAiidigung des Kmitniuhiibers und eiucni Foriniilar zur poetanitliehen KinzalihiiigslicslAtigoiig (Enipfangsschcinj. Die Erlngscbeirio w«rilun vom PnstsparkiiHHonuinto in Heften zu 10 SlOclc sowio in Buuilon zu CO 8l0<-fc znm Proiso von 2fi Ii fOr 10 StOck ausgegeben. Sin w erden vom PoHlaparkassrtmuilo iu ulicu drei Teilen m it der Nurumer des Srheckkoiitos, POr w«Irhes sie liostimmt siud und auf dem Euipfangsrheine aucli m it dvm Naiiicu und dem W oliuort de« Koloinliabors vorselien. Mittcls ErbigKcheiiic krmneu Einzaliliingon m ir ftlr das im Erlugschcinn selbst ungegebunn Konto geraueht uordeu, Belnifs Bewirkuug einer Einzahbing mittuls Erlugsrlieinc* ist darselbo in allon drei Teilen dem Vordruelc enlsprecliond uuszufolloii und sodnnn mit dem Belrag der Einluge bei einer Huniraelsielle zu Ober- Bei den Suinmvlstclluii kunu miltels Erlugsclieiues j.-der bebebiger Butrag eingeznhlt werdon. Den MililArpostlagun kOiinun Erlagacbeinč nber BelrAge bis 60 K zur Ablicferung an die nAchsto Sununelstelle Oburgeben vrerden, ebensu auch den Postkondukteuren der Landpostrouten auf iliren Fatirten, Ka prednjoj sirani odsjeke koji je preštam pun sa .list zu pola­ Auf der Vorderseite dua m it dem Vnrdrurk .Erlogschuin* versehen-u ganje* mogu se dodati kratke bilješke kDjiženja, koje se odnose na A bschnittes kounen kurze, auf die Einzaldung bezOgliche Ruchungsuplatu kao .rad i knjiženja za list . . . .* .n a rućun od . . .* .z a vermerke wio .Z u r Buchung auf K olio.................... *, ,z u r Roelinung ,'o m ....................*, .FOr K o n to ..........................", liinzugufOgt werdeii. I"potrebi li se stražnja strana lista za polaganje za obavjesti, to Wird die HOckseite des Erlagscbeines zu Mitteilungsn benot/.l. *u »« mora odsjek frankirati. Poštarina iznosi 10 liclera. Listovi za po- mufl der Abschnitt frankiert wcrden. Das Porto b u lrlg t 10 h. Die Erlagauj« sa pismenim obavjeslim s oslobogjeni su u svim onim sluča- lagicheine mit schriftlichen Mittcilungen sind in allen je n en F aIU l isv.ina od pristojbe od 10 hel., u kojima bi za obično dopisivanje von dtrG ebO br von 10 h befreit, in rvelchen d e r gew0bnhcben Ki.rstranke, koja izdaje list za polaganje, pripadalo opro^tenje od respondenz der den Erlagschtin auafertigenden Partei (des Eifazahlers) die Portofreihsit zukom m tu wQrd«. �B.-h. pošt. Štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparicassenverkelir. 58 5. Ulozi poštanskim naputnicama. 5. Elnlagen m ittels Postanvreisungen. S vaki im aoc ra č u n a može kod v ojno-poštanskog u red a , kod koga on p rim a svoje p oštanske pošiljke — predavši u red u isp u n jen u p u ­ nomoć zam oliti, d a se p o štan sk e n a p u tn ice , koje za njega prispiju, osim telegrafskih i ekspresnih n ap u tn ica , up išu u k o rist njegovom čekovnom računu. Je d er K ontoinhaber k an n boi dem M ilitdrpostam t, d urch vtolch' er seine P o atsendungen empfUngt, d urch U berreichung einer sprechend ausgcfertigten Vollm acht d a s A nsuchen stellen, diB j! fDr ih u einlangunden Postanw eisungen m it A usnahaao der u graphischen und d er ezprefi zu bestellen d en Postaow eisungen 8Bjn' ■ Scheckkonto g u tgeschrieben w erden. Jedem K ontoinhaber ste h t es frei, diePo stan w o isu n g en, die or Slobodno je svakom im aocu računa, d a p o štan sk e n ap u tn ice, kojo on im a da prim a od treć ih , d ad e adre sirati n eposredno n a ured D ritten zu em pfangen h a t, u n raittelb ar an d a s Postsparkassenua p oštanske štedionice, naznačivši svoj raču n ili svoje ime. u n te r Angabc seines K ontos oder seines Namons adressieren i Isto tako m ože svaki im aoc rač u n a z ah tjev ati, d a se iznosi, prim ljeni p o štanskim nalozim a i pouzećim a, doznače n a čekovni Za svaku naplaćenu poštansku nap u tn icu u rač u n av a se provizija o d i hel. Ebenso kann je d e r K ontoinhaber veriangen, dali die eingezogene Poatauftrags- und Nachnahm ebetrago au f e in Scheckkonto nbr w iesen w erdon. FQr jedo einkassierte P ostanw eisung w ird eine Provision vonj; berechnot. 6. Ulozi u klirinškom prometa i n prometu do­ 6. znakama. Iznosi, što ih im aoci raču n a u reda poštanske štedionice doznačuju drugim im aocim a računa čekovim a p ripisuju se u k orist računa rim aocu. Isto tako pripisuju se u k orist računa prim aoca iznosi, oje doznačuju im aoci čekovnih računa austrijske i ugarske p o ­ štanske štedionice, dalje im aoci „girokonta“ A uslro-ugareke banko te im aoci rač una ba nke, koja sa uredom poštanske štedionice u lu svrhu u poslovnoj svezi stoji za im aoce raču n a b.-h . u r. d a poštanske štodionicc. E Einlagen im Clearing- and Uberweisnngsverkehr Dio fflr K ontoinhaber von anderen K o ntoinhabern de s bosnisd horcegovinischen P o stsp ark assen am tes m ittels Schecks angeivii senen Betriige w erden dem Konto d e s E m pfdngers gutgeschrieb« Ebenso w erden die von Schcckkontoinhahcrn d e r Osterreichiacht u n d u ngarischen PoH tsparkasse w eiters d en Girokontoiuhaba d e r O sterreichisch-ungarischen Bank und den Kontoinhabern d. i ni item P ostsparkassonam te zu diesem Zwecke in Geschaflsv«: bindung sfehondon B anken un K ontoinhaber deB bosnisch-horcep vioiscUcn P ostsparkassenam tes angew iescncn Betrdgo dem Kom de9 Ernpf&ngers gutgeBchrieben. 7. Opći propisi za otplate. Imaoc računa može svojom imovinom, za koju je doznao iz izvatka iz računa, u koliko o na prekoračuje tem eljni ulog od 100 K, u svako doba pomoću čekova raspolagati u ma kojim djelomičnim iznosima. .Za čekove se smiju upotrebljavali samo oni form ulari, koji se d o ­ bivaju o«l ureda postunske štedionice. Čekovni formulari izdaju *o u dvostrukoj izradi (za naplate kod blagajne ureda pošl. štedionice — bijeli čekovi — i za doznake crveni čekovi). Čekovi se izdavaju u s v o s k a m a po 50 kom. cijenom od 3 K zu svaku svesku. Od ovog iznosa otpadaju 2 K za biljegovinu. Oblasti, uredi ild ., kojim a.po T. st. 59 bilj. i p rist. zakona p ripada o p ro st od biljegovine, dobivaju n a zahtjev čekovna fonm ilare proste od biljegoviuo uz cijenu od 1 K za svesku. 7. Allgeinciuo Vorsclirlftcn filr RUckzahlnngen. D er K ontoinhaber kunn Obor sein d urch K ontoauszug ilim mii geteilles G uthaben, sow eit os die Stam nicinlage von 100 K OberaUif in beliebigon Toilboir&gen m ittols Schocks je d erze it vcrfDgct Zu Schecks dtlrfcn n u r Form ularion bcnOtzt vrerdon, die vom Pos! sp ark ašsen am l bezogon wordon sind. Die Schockfom m lare w erden in zweifac:her A usstatlung (ft A bhobungen bei d e r Kassa des Postsp ark assen am tes — weit Schecks — u n d fQr Chorvveisungen — ro te Schecks —) hergosteft Dio Schocks werdon in U eften von 50 StQck zum Preise von 3 I fUr je d eš H eft ausgegoben. Von diesem Betrago entfallen 2 K at StompelgehOhren. Behiirdeu, Amter etc., d e n en die Stempelfreibr. n a c h T . P . 59 d es St. und Geb. Ges. zukom m t, erhallon Ubor Voi langen stom pelfrcie Scheckform ularc zum Preise von 1 K fllr dl H «a. 8. Izdavanje čekova. 8. Ausstellung von Schecks. i iek so može izdati samo u a iznos, koji 9loji u granicam a imovine, Der Schock kami n u r liber oinen B etrag auagestcllt werdon, dt koiom se može raspolagali. innerhalb des vorfOgbaron G ulhahens gelegen ist. Čekovne form ularo smije izdavati samo imaoc računa i za Dio Scheckform ularo dDrfen n u r von dem K ontoinhaber und ft račun onoga, čije je imo i broj nu istim a naštam pao u red poštansko das Konto, m it desso n Namen u n d d e ssen Nummer sio vom Po» štedionice, ili onaj, koga je imaoc. računa za izdavanje čekova sparkassonam t bedruckt worden sin d , oder v o n e iner von diese* ovlastio i čiji jo potpis pred an kod u reda poštanske štedionice. K ontoinhaber zur AuBslolluug von Schecks erm achtigten I’ersoi deron U uterschrift boim P oslsparkasscnam t niedergelegt ist, gegtellt werden. 9. Raspolaganje s imovinom. Im aoc računa može sa imovinom rasp o lag a ti: 1. Podizanjem u gotovom iznosa kod blagajne u reda poštansko štedionice pomoću blagajničkog čeka; 2. doznakom nekog iznosu izvjesnom primaocu pomoću čeka, koji glasi na ime. 10. Blagajnički čekovi. 9. Vorfiigungen liber das Guthaben. Dur K ontoinhaber kann Qbor das Guthaben verfOgen; I 1. durch baro Abhobung eines Betragos bei de r Kasse d*s " sparkassenam tes m ittels Kassaschecks, 8. durch O henveisung eioes Betragos an oinen bestimm Uo EtaP' fttnger mittols Namon9schecks. 10. Kassaschecks. Iznosi u gotovom mogu se podizati n a blagajni ureda poštanske šte dionic e sumo pomoću naročito za to izdanih čokovuih formulara. Bare Abhobungen von Betr&gen an d e r Kasse des P 'l,ilsP£ kassenam tes k&nncn n u r m ittels d er hierzu besondors aufgel*™ Scheckformularo statlflnden. ,, Ko u red u ispunjen i ček preda kod blagajne u reda poštanske šte ­ W er den ordnungsgem šB ausgestetlten Scheck bei der Kas*9 dionice, dobićo iznos čim prikaže ček, pretpostavljajući d a za to Postsparkassenam tes abgibt, orbnll don Betrug p e r Sicht, vor*^ d otiče raspoloživa im ovina — imaoca računa. gcsetzt, daB das verfDgbare Guthaben des K ontoinhabera ausreic 11. Čekovi, koji glase na ime. ‘ 11. Samenschocks. D oznake iznosa iz im ovine računa n a nekog izvjesnog primaoca Obenveisungen von BetrBgen rus dem K onlogalhaben »» pred u iim aju se pom oću za to naročito izdanih čekovnih form u­ bestim m len EmpfBngor sind m ittels d e r hierzu beaonders aufge1'!1 la ra (čekova, koji glase n a ime). Scheckformulure (Namenschecks) vorzunebm en. Izdavač čeka može i sam a sebe označiti k ao 'p rim ao ca isplate. Der A psstellcr des Schecks kann aneh sicb selbet ala ZabluaF cmpRlnger bezeichnen. ..^ Čekove, koji glaeo n a im e, isplaćivuće u red poštanske štedionice : Die Namenschecks w erđen vom Postsparkassenam U b»gucn 1. Pripisivanjem nekom drugom cekevnom računu b o s.-h erc. 1. durch G utschrift auf einera anderen Scheckkonto da* niseh-hercegovinischen Postsparkassenam tes (Clearingverkehr). u r e d a p oštanske štedionice (klirinški prom et); �B.-h. pnšt. štedionica, promet. — Bos.-lierc. Postsparkasscnverkehr. 59 I. doznakom na račun primaoca kod nekog zavoda, koji sa uredom3. durch O henvoisung auf das K onto des EmpfOngers bci činom po g a n sk e štedionice stoji u prom etu doznakam a (prom et d ozna­ m it dem Postsparkassonam t im Cbenroisungsverkehr stehenden Institute (O benveisungsverkohr); kam a) ; . 3. durch Ansveisung des Betrages in barem an den Z ahlungs< 3. naputnicom iznosa u gotovom primaocu isplate. ompfUnger. Eine bare H onorierung d e r Namenscheck« bei der K asss dos P ost" Čekovi, koji glase na im e, ne honoriraju se u gotovom kod bla­ sparkassenam tcs findet n ich t statt. gajne u reda poštanske štedionico. 12. Želi li izdavač čeka, da se iznos im a u gotovom doznačiti, to se m o ra ček provigjeti sa doslovnom o znakom : .Izv a n klirinškog p ro ­ meta." 13. 12. Klirinški promet. Čekovi u korist prim aoca, koji kod sam og u reda poštanske šte ­ dionice im aju račun, izvršiče se n a taj način, što će se iznos u ra ­ čunu izdavača čeka otpisati, a u računu prim aoca isplate pripisati. Clearingverkehr. Schecks zugunsleu von Em pfangern, welche beim Puslsparkassenamto selb st ein Konto beBilzen, » o rd en in d er W eise vollzogon, daš dor B etrag von dem Konto des Scheckausstellors abgeschrieben uiid dem Konto des Zahlungsem pftngers gutgescbriebon » ird . W enn dor Scbeckaussteller wQnscht, daB d er B etrag b a r augowiesou w erden soli, m už dep-Scheck m it dem »-Srtlichen Vermork : „AuBerhalb des Clearingverkehres" vorsoheD » e rd e n . 13. Promet doznakama. Ubem cisungsverkeiir. Obei-weisungon an Zahlungseinpf&ngor, vvelehe bei eineiu mit Doznake primaocim a isplata, koji kod nekog zavoda, koji stoji n prometu doznakama sa uredom poštanske štedionice im aju ćok- dem Postsparkasaonam te im Obenveisungsverkehre stehendeo In sti­ jU giro-konto račune, izvršit će se n a zahtjev izdavačn čeka d ozna­ tu te ein Scheck- ođer Girokonto bositzen, »-orden Ober Verlangen des Schockausštellers durch Obonvoisung dos Betrages auf das kom iznosa na račun prim aoca isplate. Konto des Z ahlungsempfangera vollzogen. 14. 15. Čekovni popisi (skupni čekovi). Ima li imaoc računa da u isto vrijeme obavi više plaćanja isto rsto. to može ista provesti pomoću jed n o g čeka. kome treba odati popis pojedinih plaćanja. U je d an popis s» m iju uzeti samo plaćanja, koja se imadu izvršiti na isti način. Za popis se 9miju upotrebiti samo uredovno izdam formulari, jji se m ogu dobiti od ureda poštanske štedionice u svežnjima po er. komada, cijenom od 2 K 50 h »a svežanj. Za svaki popis ima ■lati ček. 16. 14. Kapiitniče u gotovom. Ako primaoc isplate nema računa kod ureda poštanske štedioico ili ako je isplata u gotovom izrično zahtjevana, to fo če­ kovni iznos uputiti primaocu rad i isplate u gotovom. Naputnica gotovom obavija s e : 1. Primaocima u Bosni i Hercegovini pomoću vlastitih platežnih naputnica ureda poštanske štedionice; 2. primaocim a u Austriji ili Ugarskoj putem pošte pomoću p o ­ štan sk ih naputnica ili novčanih pisam a i 3. primaocim a u inozem stvu putem pošte pomoću poštanskih aputnica ili novčanih pisam a ili putem cake bankovne voze, koja stoji u a raspoloženju ureda poštanske štedionice. Ukamaćivanje imovine. Bure Antveisungen. H at dei ZalilungsempfUnger kein Konto beim Postsparkasseuauile »der isl dm liurzalilung ausdrOcklich boantragt » o rd en , so wird dor •Scliecklietrag dem EmpfAnger zur baron Auszahlung angouriesen. Dio bari Anwoisung erfolgt: 1. an EmpfSugor in U usnien und Horcegovina m itlols eigeuer ZahlungsanweisuDgen d«s PostBparkasseuamles; 2. an EmpfHnger in Ostorreich oder Ungarn im Postw egu m ittels Postaniveisung odor Gcldbriofes, und 3. an EiupfSnger im Auslando im Poslvroge m ittels Postanweisiing odor \Verlbriefos oder im Wege einor dom Postsparkassenum te etwn zur Vorfllgung stuhondeu Bankverbindung. 15. Schcckverzeichnisse (tJosanilschecks). W oun ein Kontoiuhalior gleichzeitig mehroro Zalilungen d erselbon A rt zu loistou hal. kaun er diesellicn m ittels eines Scheck« dnrchfUhren, dom ein Vorzeichnis Obor die oinzolnen Zahlungon beizugeben ist. In ein Verzeichnis dflrfou n u r Zalilungen aufgenommon »-orden, urejehe gleioliartig zu vollzielivu sind. Zu den Vorzeicbnisseu dOrfon n u r die amtlich aufgelegten Formulare vorwendol »ord en , »-olclie iu Bundeu zu 25 StOck zuin Pruise von K 2 50 fOr oineo Bund v»m l’ustsparkassenam te bezogen »ord en kOnnen. Zu jodom Vorzeichnis ist ein Scheck auszustollon 16. Verzlnsung dos <>utliabons. Das Guthabon dos Konlos mit EinschluB dor .Stammoinhign wird bis auf weiteres m it 2 Prozent jshrlich vorzinst. BetrAge untor 2 K »-erden nicht vurzinst. Die Vorzinsung boginnt m it dem auf die Einlage folgendon 1. odor 16. dos Mouats und endigt m it Ablauf des dor Abschrcibung vom Konto vorhergogangenen letzten odor 15. Monatstages. Dne 31. prosinca svake godine pribrojiće se kam ate glavnic’ Mit 31. Dezembcr einos jeden Jahres w erden die Zinsen dera Guthaben zugcschlagon und von da ab gloichfalls vorzinst. pd toga će se vrem ena takogje ukaraačavali. 7..i izračunavanje kam ata uzima se svaki mjesec sa 30 dana. FOr die Zinsenlierochnung » ird jo d er Monal zu 30 Tagen ange- ovina računa zajedno sa temeljnim ulogom ukamaćuje so do dalje naredbo sa 2 po sto na godinu. Iznosi ispod 2 K no će se uka­ maćivati. Ukamaćivanje počinje ouiin i. ili 16. danom od mjesneu, koji dolazi iza uloga, a svršilo onim posljcdnim ili 15. danom od -ijeseca, koji je prošao prije otpisa od računa. 17. Pristojbo. U čekovnom prometu uzimaju se osim u gornjim odrodbamu ustanovljenih osobitih pristojaba jo š i sljedeće pristojbe: t. Manipulaciona pristojba od i h za svako uredovanje, koje ima p redm eti na računu (ulog, uaputnica, upisivanje u korist, upisivanje u teret). ć. Provizija za svako upisivanje u teret, i to o d */» n a hiljadu do iznosa od 6000 K, a od '/• na hiljadu o d iznosa koji ovu svotu pr-m ašuje. Ove pristojbe naplaćuju se otpisivanjem od računa. Od provizije su ipak O slobogjeni: o ' upisi u te re t u klirinškom p ro m etu ; t iznosi, koje razašilje ured poštansko štedionice poštanskim naputnicam a; <- iznosi otpisani radi kupovanja vrijednosnih papira za račun učesnika u čekovnom prom etu, napokon ¥' sve pristojbe, provizije i t. d ., koje se otpisuju u korist ureda poštanske štedionice. Im Scheckverkehr »orden uuBor den in dnn vorstehenden Beetimm ungen feslgesetzten bosondoron GebObren folgunde GobOhren e rh o b e n : se 1. eine ManipulationsgebOhr von i li fOr je d e an dem Konto vorzunehnMndo A m tshandlung (Einlagc, Anweisung, GuUchrifl, I.asU chrift): 2. eine Provision von je d er L astsebrift, und zwar von '/ , p e r mille bis zum Betrage von 6000 K und von '/ , p e r mille bczOgheh des diese Stimme Obcrsleigenden Betrages. Diose GebObren »orden m ittels A bschreibung vom Konto oingehoben. Von der Provision sind jedoch b e freit: oj die Laslechriftcn im Cloaringverkehr; b) die m ittels Postauw eisung durch das Post'sparkassenaait zur Versondung gelangendeu B o trlg o ; e) die durch den Ankauf von VVertpapieren fOr Rechnung der Teilnehm cr am Scheckverkehr in Abschreibung gebrechten Betritge; endlich ii) alle zugunsten des Poetsparkajeenam taa in A bschreibung k o a menden GebObren, Provitioncn u*w. �00 B.-h. pofil. štedionica, promet. — Bds.-herc. Postsparkassenverkelir. Z aračunavuiije pod 1. i 2. navođenih pristojbi obavlja se po pravilu nakon o tpravk a 25 izvadaka iz računa za one stavke uknjizenja, koje su u njim a nav ed en e, ali svakako koncem godine. 18. Promjene u pravnim odnošajima imaoca računa. Prom jene u pravnim odnošajima imaoca raču n a, koje su za njegov čekovni račun od važnosti, moraju se prijaviti u redu po­ štanske štedionice i dokazati javnim ispravama. 19. Istup iz čekovnog prometa. Imaoc računu može istu p iti u svako doba iz čekovnog prom eta. 20. Konačne odredbe. Dopisivanje im aoca čekovnog računa su uredom poštanske št dionice i sa sabirulištima oslobogjono je od plaćanja poštarine. Čekovi izdani u čekovnom prometu ureda poštanske Štedionice potpadaju biljegovini od 4 li zo svaki komad, koja je sadržanu u prodajnoj cij Izjave dodane čokovipia od izdavača istih , za tim za u red po­ štanske štedionice izdanu punomoći i potvrde o prim anjim a čekov­ nih ulagača prošle su od biljegu i pristojbi. Isto su luko prosti od biljega i pristojbi izvući iz ra č u n a , što ih izdaje ured poštansko štedionice. Ured poštansku štedionico ne jamči za to, d a će se blagovre­ meno u knjiži Ii uplate du računim a i da će su čekovim a pođjeljeni nalozi uredu poštansku štedionice I blagovremeni} izvršili, Ured poštansku štedionice čuva tri godine računu, isprave i spise, koji »u riješeni u čekovnom proom lu; prem a tomu će se rekla­ macije samo onda moći uzeti u obzir, ako sc podnesu u ovom roku. Kod reklauuicijll, koju su odnose na poštansku pošiljku (poštansku suputnicu, preporučeno pismo i t. d.) primjenjuju se rokovi za reklam iranje, koji su ustanovljeni u poštanskim propisima. Die V errechnung dor u n te r 1. u n d J._ augefohrteu Gebnt erfolgt in d e r Regel nach A bfertiguog von 25 KontoauszOgon fo ' darin angefOhrteu Buchungspostcn, je d en falls aber am schluBo. O berdies haben die T eilnehm er t'Qr die ilm en zur Verfn gestellten Drucksorlen die hierfUr festgesetzten Ablaftpreitf1' Antrlehtan 1 18. Aitdernngeu iu deu rechtllchen TorhHltnisgei eines Kontoinhabers. A nđeruugen in d en rechtlichen VerhOltnissen eines KontoijV bers, die fQr sein Scheckkonto v o n Bodeutung sin d, mOssen fa Poslsparkassenam te m itgeteilt n n d d u rch V orlegung OITentliA U rkunden nachgewiesen werden. 19. Anstritt ans dem Scheckvcrkelir. D er Inliaber ein i Kontos kanu je d erzeit uus dem Scheckt« kehr ausscheiden. A nđrerseits ste h t dem Postsparkassenam te das Recht zu, du K pntoinhaber das Konto zu r sofortigen Rdckzahlung cles Guthabn zu JfOndigen. 20. ScbluObestlmmniigen. Die K orrespondenz d er Scheckkoutoinhaber m it dom Fo> sparkassenam te und den Sam m elstellen is t v o n der Entrichtm dos Postportos befreit. Die im Scheckverkchr des Postsparkassenam tes ausgestell!Schecks unterliegon dar StempelgobOhr von 4 h von jodem StOch welcho in dem Verkaufsproise enthalton ist. Die Erkliiniugen, vrek h e den Schecks von dem Aussteller d< selben beigesetzt werdon, d an n die fUr das Postsparkassenamtao gestellten Vollmachten und EmpfangsbesUttigungen der Sdinl oinleger sin d stem p el- u n d gebOhronfrei. Desgleichen sin d stem pel- u n d gehohrent'rei die vom Postspr kassenam te ausgpgcbeuen Kontoauszttge. Seitens des Pustsparkassenam tes w ird oine 6ewBhr fQr red zeitige Buchung d er E inzahlungen au f den Konti u n d fOr rechtzeiti| Ausl'ltlirung dor dem P o stsparkassenam te m ittols Schocks erteilli Auftrflgc nicht geleistet. Das Postsparkassonam t beivahrt im Scheckverkehr die erledigU Rechnungen, Dokumente u n d Schriftsttlcko durch drei Jahre >c es kOnuen d aher R eklam a!iouen n u r danu in V erhandlung gezoft vvorden, w eun sio innerhalli dieser F rist e m gebracht ivorđon, Bei R eklainationen, \velche sicli auf eine Postsenđung (P<» amveisung. rekom m andierten Brief u. dgl.) beziehen, no* die in den Postvorschriften festgesetzten RekIam:itiousfn!li Amvendnng. Anliang-. Izv ršlvaiije prim itak a I Izdataka za ničim bosansko - hercego­ Vollzug von Hiiinnlimeii umi Ausgaben fiir Itechnuiig de« vačke zem aljske uprave. (Izvadak iz naredbe zemaljske vlade za iiiscli-UcruegovliiiH cheii L aiidesrenvaltung. (Auszug aii9 der*' Boanu i Horcogovinu od 1. augusta 11112., tir, 178.0(10 gl. zak. br. 62,j ordm ing der Landesregierung fOr Bosnicn und die Hercegom vom 1. August 1912, Nr. 178.660 G. B. Nr. 62.) . 1. Dio Landesregierung fllr Bosnien u n d dio Hercegovina ist nohm er an dem S cb e ck -u n d Clearingverkehre d er b ,- h . rost’P- 2. Uz m odalitete, što dulje dolaze, mogu stranke porez, biljego, 2 Dio Parteien kOnnen Einzahlungeu an Steuern, Stenipeln neposredno pristojbe i drugo dacijo (osim carine), zatim zakupninu, unm ittelbaren Gebtlhren nnd sonstigon A bgaben (mit AuMjeJ' cijene kupovino i ostalo, što duguju zemaljskom eraru, što der Zollzaklungon), dann an Paehtzinson, Kuufschillingcu tinti plaćaju kod poreznih ureda,>plaćali 1 preko b ,-k . poštanske štedio- stigen Schuldigkeiten gegenOber dem Landosllrar, welclie an i to kod svakog i Vr. vojnog poštanskog ureda u Bosni Stoucram t zu entrichten sin d , iiuch im VVege der b.-h. rosipt; i H ercegovini i nd blagajnici u reda poštansko štedionico bilo u go- kassa und zwar entvvcder in barem , bei jedem k. u k. i novcu, bilo d a pojedini vlasnik konta preko čekovnog i kli- postam te in Bosnien und der H ercegovina u n d bei der Ka**-* ^ rinškog prom eta kod u reda poštansko štedionice naloži prenos Postsparkassenam tes oder von K ontoinhuborn im Selicadotičnog iznosu su svoga kom a iiu konlo zemaljsku vljple. Cleanngverkehre des Postsparkassenam tes d urch Uberiveisuni. ■ entfallenden Betrages von ih rem K onto au f jen es der Lanac- 't m n g u n ter nachstehenden Modalitaton boiverksteltigen. Kad so hoće na taj način nešto plaliti ili preuijcti, treba za to Zu jeder d erartigen Einzahhing oder Cberweisung ist * upotrijobili crveni uplutni list, što jo naročito za tu svrhu na­ diesem Zvvocko eigens aufgelogter, bei den k. u. k. om1'" ' č in jen , a možo se dobiti za 3 b po komadu kod c. i kr. vojnih po­ am teru, Briefm arkenverschleissern u n d dem Postsparkass šta nskih u red a , prodavača m arki i uredu poštanske štedionice. um den Prois von 3 h per StOck erhaltlicher roter Einr.ani sehein zu bentttzen. . Du se ta j u p la tu i list prim i za etoktuiranje, mora se tako ispuniti, Dereelbo muU, um zu r Effektuierung Obernommen .S1 d a uiu u d ije lu : p o tvrdi o prim anju, n tako isto i u dijelu: listu kOnnon, d era rt ausgefalU sein, dali sowohl in dem als t-m- c za polaganjo, bude u brojevima naznačen izuos, koga treba platiti, sclioin als in dem als Erlagschein bezeichneten Teile dessci u d ijelu- potvrdi o prim anju, osim toga i slovima, zatim tačno Betrag, wolcher geleistet w erden soli, in ZifTern und im ,m e u reda , kome treb a plaliti, a u d iielu : listu za polaganje, osim schcine aufier dem auch in W orten angegeben, dann o«r ‘ kovu nosve razum ljivo ime i prezim e placa, njegovo zanimanje (obrt) des Ainles, an welches geleistet w erden soli, genau ung*s® i n re b iv d ište uz potanku naznaku sta n a, a naročito, treb a potauko Lrlagscheine Oberdies der Vor- u n d Zunamo tles EinzaHtera. n aznačiti v ratu dotičnog plaćanja (da li je i koji pore« pristojba, Beschaftigung (sein Geiverbe) und eein W ohnort samnit a H U lrugo dugovanje) i d ruge potanke podatke (datum i broj naloga Wohmingsbezeichming mit r o lltf D eutlicbkeit eraichtlich gel �B.-h. pošt. Štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkeiir. 61 ta plaćanje, Ste je predm et plaćanja ili uredsku ispravu, koja je tkmelj lom plaćanju). Angabe d e r naheren Merkmale (Datum und Numraer dee Zahlnngsauftrages, Bezeichnung des O bjektos d e r Zahlung o d e r Beziehung des d e r Z ahlung so n st zugrundo liegenden am tlichen Dokumentes) gonsu und b estim m t angefflhrt ist. Erfolgt đie Zahlung d urch O benveisung dea Betrnges von einem Ako se hoće tako platili, da se. prenese koji iznos od pojedinog k onta, Sto se nalazi kod ureda poštanske štedionice, na k o nto ze ­ beim Postsparfcassenamte b e steh en d en K onto auf d as KoDto der m aljske vlade, treba ujedno sa redovno ispunjenim uplatnim listom Landesregiem ng, so ist m it dom ordnungsgvmflB ausgefertigten p o slali ureda poštanske štedionice i po propisu ispunjeni ček, koji Cinzahhingscbcine gleichzeitig ein au f dcnsolnen B etrag lantender vorschriftsmaBig ausgeferligter Scheck an das Postspnrkassenam t f ts s i na isti iznos. einzusonden. Um die BenDtzung d e r Postsparkasa bei Zablungen n i erfeich3. Da se pri plaćanju može lakše upotrijebiti poštanska štedionica,3. može se nalozim a za plaćanje za badava priložiti obični list za po te rn , k čnnen den Zahlungsauftrfigen dio geivčhnlichen PostsparkassoDschcine m it blauem U nlcrdruck unentgeltlich beigeschlossen laganje poštanske štedionice, koji je plave boje. *. Kad se upotrijebi crveni np latn i list, a tako i obićni (plavi) lis t za polaganje poštanske štedionice zamijenjujo poštanskim uredom potvrgjena potvrda o primanju, redovno potvrdu poreznog uroda, i taj će ured davati naročitu potvrdu za prim anje sam o: fj 1 u drugim osim pod a) naznačenim slučajevim a davače se naročita potvrda o prim itku, ako treb a plaćeni iznos drugačije sračunati, nego što stoji u očitovanju dotične stranko. 5. Zemaljska vlada daje, da se isplate, što se čine n a osnovi 'ujoziiiih doznaka, izuzevši isplate u efektivnom zlatu, vršo ćokom zemaljske vlade preko b.-h. poštanske štedionice z.i r..čun njezinog čekovnog konta i to ili gotovim novcem , di, ako prim alac isplato prip h d a klirinškom prometu b.-h. poštanske štedionice, upisom u korist njegova potraživanja. Pri isplati u gotovom novcu, a tako i p ri upisu u k orist potraži­ vanja ne mogu se pristojbe za biljege, što su potrebne za iznos koji se isplaćuje, nam iriti blljozim a, već . o so naplatiti neposredno. Za isplatu upisom u korist potrebno jo očitovanje stranke, koja je vlasna na prim itak, da se podvrgava odbijanju biljega. C. Posao sa vrijednosnim papirima (efektima). Urod poštansko štedionica obavlja n a zahtjev i za račun svojih ulagača u štednom prometu i svojih -maoca čekovnih računa k vanje bosansko-hercegovačkih zemaljskih zadužnica, zadui v jedinstvenog državnog duga, k raljev ići i državnog duga kraljevini i zemalja zastupanih u carevinskom vijeću i državnog duga zemalja ugarsko krune, zatim onih bo9ausk'> - hercegovačkih, lo austrij­ skih i ugarskih vrijednosnih papira, n a koje jo uredu poštanske Štedionico zakonom dozvoljeno davati zajmove i u koliko jo urod poštansko štedionice u stanju d a ista obavi, preuzim a kupljeno efekte u pohranu i upravu i posreduje njihovu prodaju. Ulagači (pohigaei) u štednom p rom etu i im aoci čekovnih račun: . koji žolo, da se iz njihove imovine kupe efekti, im aju da upotrebo za kupovni nalog formulure urodovno izdano, koji se u slučaju p otrebo besplatno izdaju od sabirališta, te isti fon n u lar (ulagači Ua .-tednju sa uložnom knjižicom) prem a štam panom tekstu ispu­ n iti 'i poslali uredu poštanske štedionice u .Sarajevu. Kupljeni efokti ćo so na zahtjev naručitelja ili poslati n a njegove . troškovo i opasnost, na adresu, koja jo u kupovnom nalogu nazna­ čena, ili će ih ured poštanske štedionico uzoti u depd. Efekti so pohranjuju uz jam stvo za njihovu v rstu , broj komada, ostatak kupona i kod papira, koji so am ortiziraju za brojeve. ; 0 deponiranim efektima izdaćo urod poštansko štedionice ,ronto vnu knjižicu* i poslati deponentu, ulagaču (polagaću) n a štednju Hi imaocu čekovnog računa. Rentovna knjižica glasi n a ime i služi, d a še u nju nnose podaci, koji se odnose na dopft, kao i svo pro, m jene, koje nastanu u stanju depoa. — U tu svrhu se mora svaki liu t poslati rontovna knjižica sa odnosnom molbom uredu poštan­ sko štedionice, kada im a nastati kakva prom jena u depou ili kada •; se lo zatraži. , ' . .^ ro d poštanske štedionice prima od svojih ulagača na štednju ih imaoca čekovnih računa i takve efekte, koje im nije kupio urod poštanske štedionice. Vrijednosni papiri, koji bu za deponiranje odregjoni, moraju se uz prilog rentovne knjižice, ako je ista već izdana, predati izjavom o polaganju blagajni ureda poštansko šte­ dionice u Sarajevu ili joj poslati. Formulari za izjavo o pola­ ganju davače se besplatno od sabirališta. ♦. Sowohl bei Vonvondung d e r roton Einzahlnngschrine, als ich d e r gewnhnlichen ’(blauen) PosLsparkassaeriagschoine vrird in der Rcgcl die Bestflligung jencs Stonoram tos, fflr vvelcbcs die Zahlung bestim m t ist, durch den postam tlicb bostatigten Kmpfangschein ersetzt u n d eine bosondere E m pfangsbcstStigung von dicscm Amte nur erte ilt: aj wenn die Partei dies w flnsrht u n d diesen IVunscli dnrch Aufkleben e in er d e r Portogebnhr fOr eine K orrespondenzkarte oder einen geschlossenen B rief ontsprevlienden Briefmarke au f dom ROcken des F.inzahlnngscbeines zu erkennen gogeben bat bj A udi in andoren als den suh aj bezciehnrtcn Fltlleu dann, wenn dor eingezahlt« Betrag eine von d e r Erkl&rang der Partei •biveichende V errechnung erfaliren muB. 6. f>ic L nuđcsrepiernng lflBt den Vollzng der A uszahlungen, veelche tlber die in ihrem W irkungskreise gelogenon A n veisungrn erfolgen bubou, mit Ausnabme jenor, dio in offektivem Gold« erfolgen mUssvn, durch die b .-h . Postsoarkassa zu L astcn ilire* Scheckkontos au f G rnnd von Schecks und zwar eutiveder bar oder, wonn dor Zahlungscinpfnnger dem Clearingverkohre der b .- h . Postsparkassa angenOrt, durch Gnlachrift bewerkalotligon. SowohI bei d er Bartiuszahlung als auch bei dor Gutachrifl sind c von den aiiszuzahlrnden BotrBgen entfallenden Stempelgebohren n ich t in Slempohnarkon, sondern unm ittelbar zu entricbten Zur A uszahlung im W rge dor fiutschrift iat die KrklArmig d o ^ bezugsbercchtigton Partei nolvvendig, daB sin sich dem Stompel-% ge untenvirfl. C. EffektengeschSft. Das Postsparcassoiianit besorgt tlbor Verlangou und fltr Herliniing soiner Sparoinlegor und seinor Scheckkontoinhubor do« Aiikauf von bosnisch-horcogovinischon Laiidesschuldvorscbroibungcn, von Schuldverschroibungeu der oinheillichen Staatssrhuld, der .Staats schuld der im Rcichsrut vertrotunon Kfinigreicho und handor und d e r StaaLsschuId d e r LBndor dor ungarisebon Kruno, dann jener hosnisch-herceguviniH chnu, dann DHterreichisehon odor ungarisdien W ortpapiero, doren Bolehniing dom Postspurkiissonamto gesntzlicli g estattet ist u n d soivcit das I’ostsparkassouam t diesolban zu besorgon in dor Lago ist, aberuim m t dio angokaufton EITokton in Vonvahrung und Vonvaltung und vorm illolt <loron Vorkauf. Sparoinlegor (Erloger) und Schoekkontoinliaher, wolche »Onschon, daB aus ihren Guthabon EITokton angokuufl uord en , habeu fOr den Kaufauftrag amtlich aufgelogte Formularo. vvolclie von den SnmmcLstoIIcn im Ilodarfsfall iiiiontgoltlich vorabfolgt werd*n, in Vonvendung zu nolimon und das dom Vordruck onlsprechcnd au»gefullto Formulur (Sparoinlogor sam t dom EinJngebueh) an da« Postsparkassenamt in Sarajevo zu sondon. Die angokaufton Effekten w erden je nach Verlangon des Auftraggebors entwedor auf seine Koston und Gofalir an dio im Kaulatiflrug angogobono Adresno gnsendut odor vom PostspiirksH«en am te in D epot genommen. Dio Aufbovvahrung d e r EITokton erfolgt unlor Gotvlhrloiatung fllr GattuDg, StOckzahl, UuuponaussUnil und boi amortisierliare'i Papieron fQr dio Nummorn. Ubor dio deponiorten EfTnkton vrird vom Puslsparkasaenainte ein „Ronlonhuch" ansgofertigt und dem Dnponeoten — Snai’ einlcger (Erlogcr) oder Scliackkontoinhaber — nberseodet. Da« Rentenbuch lautet auf Nameri und diout zur Eintrugung dor da> Depot bctrcITundcn Daten sowio allcr ini Stando de« Depot« jeweilig eintrelendcn V orlndernngon. E» iat r.u dingom Zwoek« jedosmal, wenn eino V ertnderuug im Depot eintreten soli, mit dom bezOglichen Ansuchen odor Qber Aufforderung an da« Poatnparkassenam t einzusonden. Das Postsparkassenam t Obernimmt von o«in«n Spareinlegern und .Schockkontoinhubern auch solclie EfTekten, welche sie nicht durch das Postsparkaasenam t haben ankaufen laasen. Dio zur Deponierung bestim m ten W ertpapiere aind unlor BeiachluA d e . RentenbU'hes, wenn ein solrhea bereita ausgeslellt iat, m ittot« ErlagserklBrung bei d e r Kasse des Postsparkas«enamtes in Sarajevo zu Obergebon oder an diese zu Oberaenden. Formulure zu den ErlagaerkUrungen »orden von den Sammelatetten u nentgeltlieh altgegeben. �62 B.-h. pošt. štedionica, promet. — Bos.-herc. Postsparkassenverkeltr. FOr die V envahrung u n d V „ ______ „ „ „ 4| H albjahr eine im Vorhinein zu e n trich te n d e Gebtthr von i/' Milio des Nom inalw ertes d e r d ep o n icrten W ertp ap iere, m indtstf: 25 h bereehnet. Die ffllligen G ebtlhren iverden v o n den CoupT arIAson in Abzug AhziiĐ' trehrae.ht. ‘ erlCsen gebracht. Die Coupons d e r d eponierten W ertpapiere w erd en vom Postati, Kupone deponiranih vrijeđ n o stu ih papira naplutiće u red po štan ­ ske štedionice u rokovim a dospjelosti, > u koliko ne predloži pro­ kassenam te an d en Falligkeitsterm incn eingezogen und, Vof^ tivna molba, pripisati dotićnom štcdovnom ili čekovnom računu. kein gegenteiliges A nsuchen vorliegt, dem bezOglichen Spar- odu Scbeckkonto gutgeschrieben. Spareinleger w erden von d er erfolgten Z uschreihung ntUm Ulagači na štednju obavijestiće se pomoću naputnice kupona o obavljenom pripiau i mogu doznačeni iznos, kroz dvu mjeseca e in er Couponanw eisung verst&nđigt u n d kOnnen d en angeiviesetn kod nekog poštanskog u red a d a ti unijeti u uložnu knjižicu pre­ Betrug bin n en zwei Monaten bei e inem P o stam t gegen Abgabe didavši naputnicu. Imaoci čekovnog računa obavješćuju se o upisu Anweisung in das Einlagebuch e in trag en lassen. Scheckkonfc inhaher w erden von d e r G utschrift des CouponerlOses auf fc u trška od kuponu u njihov rač u n pomoću izvatka iz računa. Konto m ittels K ontoauszuges verstAndigt. D er D eponent k an n vei'langen, daB die fklligen Coupons seim Dcponont može z ahtijevati, d a se njem u ili jed n o j od njega ozna­ čenoj adresi in n a tu ra pošalju dospjeli kuponi njegovih deponiranih deponierten W ertpapiere an ih n o d er eino v o n ih m bezeichntt vrijednosnih papira. Takogje može d ati, d a pošalje ili upiše u korist A dresse in n a tn ra O bersendet w erden. Auch ste h t ihm fre;t ^ se utržak kupona njem u ili trećim osobam a nekog čekovnog računa. ErlOa d er Coupons s id i so lb st oder d ritte n Perso n en Oberaendti oder auf e in Scheckkonto g u tsehreibon zu lassen . Ured poštanske štedionice nabavlja obnovljene Vuponske listove Das P ostsparkassonam t besorgt die E rn eu eru n g d er Couponboeu fQr die deponierten W ertpapiere. za deponirane vrijednosne papire. D er D eponent k an n je u erze it die Z u sen d u n g o d e r den Verka D cponent može u svako doba zatražiti, da m u se njegovi depo­ se in er deponierten Eflekten oder ein es Teiles đerselb eu verlangei nirani efekti ili je d a n dio istih pošalje ili proda. D eponent je dužan pažljivo čuvali rentovnu knjižicu, te trp i svu Der D eponent ist verpflichtet, d as R e n ten b u ch sorgfaltig aufn' šte tu , koja b i n astala o tu d a , što se je rentovna knjižica izgubila ili bew ahren u n d trAgt aile Nachteile, vvelehe a u s dem Verlusl, Abhsi je nestalo ili što se je neovlaštono upotrebila, ako nije blagovre­ d enkom m enoder aus einem u n befugten Gebrauch des Rentenbuch m eno obavjestio ured poštanske štedionice, kuko bi zaprijočio izda­ er ivachsen, w enn e r nichl rochtzeitig das Postsparkasseuam l b» van ja neovlaštenim . u arlirieh tig t h a t, um A usfolgungen an U nberechtige zu verboten. D eponenti, koji žele, d a se njihovi kod ureda poštanske štedio­ D eponenlen, w elche ihre im Po stsp ark assen am te deponierlu nice deponovuni efekti prodadu, imaju za prodajne molbe da upo­ Etfekton verkuBern wollen, h ab en fQr V erkaufsansuchen amtlici trebe uredovno izdano form ulare, koji se ualućaju potrebe bes­ aufgulegte Form ulare, w elche von d en Sum m elstellen im Beditfr platno mogu dobiti od sobiiališta, te form ular ispunjen prem a štam ­ fali unentgeltlich verabfolgt vrerden, in V envendung zu nehnm panom tekstu, poklati uredu poštanske štedionice. u n d das dem Vordruck en tsp rec h en d ausgefUllte Formular au da Postsparkassennm t zu sendnn. Molbi treba priklopiti rentovna knjigu, a ako se želi, da Dem G esuch is t das R en ten b u ch u n d , w en n gleichzeitig di u isto vrijeme utržak upiše u korist čekovnog računu i uložnu G utschrift des EiiOses auf das S parkonto gewQ nscht w ird, das £is knjižicu. lagebuch beizuschlieBen. Ured poštanske štedionice preuzima predaju na vinkulaciju onih Das Po stsp ark assen am t Dbevnimmt e s, Effekteu, vvelehe uus dei ofekata, koji se imaju kupiti iz imovine ulagača n a štednju ili imaoca G uthaben der Spareinleger oder S checkkontoinhaber angekau! Cl čekovnih računa ili koje se već nalaze u pohrani kod u reda poštanske vverden sollen oder w elche sich b ere its in Aufbew ahrung des Post štedionice. 9parkassenum tes befinden, zu r V inkuherung einzureicheu. Za pohranu i upravu efekata uračunaće ne za svako po la godine pristojba, koja se u n a p rije d plaća o d */%n a hiljad u nom inalne v ri­ jednosti deponiranih vrijed n o sn ih papira n ajm an je 20 helera. Dospjele pristojbe odbiće se od utržka kupona. Kassenfabrik RudolfTanczos Z entralbureau: W ien, I., Fichtegasse 2 a Fabrik: W ien, XXI., Sebastian K ohlgasse 8 M usterlager: W ien, I., K olow ratring 14 empfiehlt ihre uniibertroffenen Patent- und Panzerkassen mil feuersicher impragnierten Holzwanden, amilich erprobt. — —- ■ S p e z ia l it h t ----- Feuer-, fali- und diebessichere Patentschranke fur Bucher, Akten, Dokumente etc. Feuerslchere und diebessichere Patentkassetten. lllustrierte Preiskataloge gratis. Lieferant Sr. k. u. k. Apostol. Majestat Oberst-Hofmarschallamtes und Militarkanzlei; des k. u. k. Kriegsminlsteriums und samtlicher Militarbehorden der osterreichisch-ungarischen Monarchie sowie der k. k. Ministerien, der meisten Banken, Sparkassen, Versicherungsgesellschaften, Eisenbahnen etc. �63 Skala biljega. — Stempelskalen. S k a la b ilje g a (š te m p la , p o la ). — S te m p e ls k a le n . Tablica U . - Tablica I. — Skala I Tem eljna svotu Bercchnungsgrundlage Tem eljna svota Bcrechnungsgnindlage Do \ Bis / Do \ Bis / -{H } ■ «} » } 8.400 . 3.000 4.500 . 1.200 1.500 1.800 2.400 3.000 4.500 6.000 . . ... 400 600 800 1.600 3.400 3.200 4.000 ... ... ... ... ... ... Tablica U l. - Skala n Skala III Pristojbi GebOhr Tem eljna svota BerfM'bniingsgTundlage Do X Bis / « •« < £ } , . . „ „ . . 1.600 . 2.000 2.40«) . . Izn osili temeljnu svotu zuproraćunnvnnjo » Iznosi li temeljnu svota zu proračunavauju Iznosi li tem eljna svota za preračunavanje riše od 6000 K, treba za svalrih 3000 K više od 4800 K, treba za svakih 1600 K pla­ više od 2400 K, treb a za svakih 800 K pla­ platiti pristojba od 4 K, pri čem u ostutuk tili višu pristojbu od 8 K, pri čem u treba titi višu pristojbu od 8 K, pri čem u ostatak •nanji od 3000 K treba uzeti kao potpun. n zeti ostatak m anji od 1600 K kao potpun. m anji od 800 h treba uzeti kao potpun. Obersteigt die Berecb.iungsgruudlage Obersteigt dio Berechnungsgninalago C bcrsteigt die Berecbnuugsgruudlugi. 6000 K, so is t von je 3000 K eine Mehr- 4800 K, so is t von je 1600 K eine Mol.r- 2400 K. so ist von je 800 K eine MolirebOhr von 8 K zu entrichton, woboi ein ibOhr von 4 K zu entrichton, wobci ein ebOhr von 8 K zu entrich ten , wobei ein .estbetrag von weniger nls 1600 K als voli estbetrag von weniger als 3000 K als voli .estbetrag von weniger als 800 K als voli anzunehm en ist. anznnehun'n ist. K S B Tablica I. v J za u) fUr ) hj fOr zujumovne pogodile o predujm ovim a na ržuvno i druge vrijednosne papire, ako se'sklapaju po zavodima, koji su po štntuUmu n a prudujmovuo poslove ovlašteni na vrijeme no duljo od 3 mjeseca (T. P. 27. 1. a))\ za u uvozem sivu izilaue kroz 6 mjeseci plativo, i u ino­ zem stvu izdano kroz 12 mjeseci plative m jenice, kfio i za njim8 pridodana pruduženja, ako produženje ne prekoračuje 6 odnosno 12 mjeseci; dj za trgovačke doznake, koje su sm atraju kao uijenicuma jednake i koje imaju tečaj o d preko osam d a n a, i ob­ veznice trgovaca (T. P. 11, aj, T. P. 50, 1, nj. Schulriliriefe Ober VorscbOssc OfTeullichor K[editin stitu te auf Staats- u n d andere W ertpapiere fOr die D auer von d rei M onalen (T. P. 27, 1, aj) ; ini lnl.iudu ausgestuilte, innurhalb soclis Monuluu, u n d im Ansliind« ausgestelltoJ innorhnlb zvvOlf Monuten zahlbare \Vechsol. und fOr dio ilensolben boigeietzton Prolongatiunon, woforn die Pristverlllugening scchs, resp, zvvOlf Monato nicht Oborschroitet; ej fOr IndoBsamentp (Giri) au f W echsel, welche dor Skida II u n terlieg cn ; A) fnr don VVechseln gleichgebultone kuufmHiuiische Anwoisungen von m eh r al« achttflgigor Laufzeit und Verpfiichtscheine von Kallflcuton (T. P . 11, a) und T. P . 50, 1, nj). Skala II gilt: ie ispravo, koje ne podlež cj za priznanice ovim n^jenicuma dodane (pour urquit). u,i fOr Rochtsurkunden, vvclche vveder d e r Skala I noch đer Skala III untorliegen; bj fQr W echsal, im Inlaude aiisgcslollte, uach sochs Monuten zahlbare, und im Ausiande ausgustellte, n udi zwClf Monuten zahlbare; die diuson W echseln beigcfOgted Empfangsbestatigungen (pour acquit). ej fDr Skala III gilt: cj za pogodbe na sroču (T. P. 44, EJ) ; dj za Kupoprodajne ugovore o pokretnim stvarim a (T. P. 53, AJ, avl); ej za ugovore o dobavljanju (T. P . 56, al. 1.); fj za ugovore o izmjeni pokretnih stvari (T. P. 78, AJ, aj) ; g) za dražbene zapisnike (T. P . 88, al. 3.); hj za kupnje nade od pokretnih stvari, mogju kojima se i kuksi razumijevaju (T. P . 44 CJ, aj); ij za zapise duga (T, P. 27, 3, aj); j) za društvene ugovore dioničkih i komanditnih društava (T. P. 43, IJ, aj i bj). T. P. 15): Abachn. u), al. 2); fOr Huffiiungsvortrttgo (T. P. 44, £])); fQr Kaufvertrflge Ober beivegliche Sncbeo (T. P. 53, ej dj AJ, oj); •J fOr Lieferungsvertrflge (T. P. 56, al. 1); f j fOr Tanachvertragc Ober bewegliche Sacbon (T. P. 78, A ), oj); gj fOr Lizitationsprotokolle (T. V. 88, al. 3); hj fOr HofTnungaKllufe beweglicher Sachen. w oruutor aui'h Kuže btfgrillcn siiid (T. P. 44 C), a) ); 0 fOr Schuldverachreibungen (T. P. 27, 3, aJ); jj fOr GescIlscbansvertrOge der A ktiengesellschafU n umi K ommauditgesellsibafleu (T. P. 43, IJ, aj u. bj). �Lovački koledar. — Jagdkalender. 64 L o v a č k i k o le d a r za B o s n u i H e rc e g o v in u . L o v n o v r ije m e L o v o s ta ja P i v o k o z a ; no ie n k e se n e smiju tu ć i........................................................... od 18. av g u sta do 81. o k to b ra od 1. novem bra do 17. avjuj.,/ S r n d a ć i , u koliko n ije srn ad u stra n am a , gdje im ad e d iv o k o z a .......... od 18. avgusta do 31. decem bra od 1. ja n u a ra do 17. avguiti S r n a , zatim ja re ’od srn e i d iv o k o z e ... . '....................................................... — čitave .godine Z e č e v i ..................................................................................................................... o d 18. avgusta do 31. decem bra o d 1. ja n u a r a do 17. avpm, . . . i • / o d 15. aprila do 31. m aja i o d o d 1. ju n a d o 31. avgusta i 0, T e t n j e b o v i i š u m s k i o r o z i ............ -.....................................................^ 1, septem bra do 31. ok to b ra 1. n ovem bra do 14. april* T e trije b ic e j šu m sk e k o k o ši ............................................... — L je š ta r k e , ja r e b ic e , p r e p e lic e , š lj u k e i B v o v rs ti d iv ljih g o l u b o v a .................................................................................................... od 1. avgusta do 31. decem bra S v e v r s t i d i v l j i h p a t a k a ....................................................................... o d 18. avgusta d o k raja feb ru ara čitave godine od 1/ ja n u a r a d o 17. avgost, od 1. m a rta d o 17. avgusU J a g d k a le n d e r f u r B o s n ie n -H e rc e g o v iim , A b s c h u B z e ite n AbschuB auszunehm en sind f i e m s e n , vrobei die Geisen R e h b o c k , insofern d a s Rehwild nicht Lagcn vorkom m t, v Gemswild Bteht .................................. Goms- un d ReliVi ild - . e h g e ia , d a n n dio Kitze Scho n 18. A ugust bis 31. O ktober A u e r - u n d B i r k h n h i i .. A u c r- u n d B irk h e n ^ e a s e I- , S t e i n - u n d F e l d h u h n , W und a l l e A r t e n W il< lla u b i IIc V f i l d o n t e n a r t i \ >m 1. N ovem bar bis 17. Auf. ' »m t8 . A ugust bis 31. Dozembcr vom 1. Ja n u ar bis 17. Augm , 18. A ugust bis 31. Dezem ber vom 15. April bis 31. Mai v. 1. S e p te m b erb . 31, O ktob. d a s ganze Jahr v om 1. Ja n u ar bis 17. Augu 1. Ju n i bis 31. Augustu n 1. Novem ber bis 14. Apr d as ganze Jahr 18. August bis 31. Dezem ber 18. A ugust bis Ende F eb ru ar vom 1. Ja n u a r bis 17. Aiigitf vom 1. Marz bis 17. August S c h o n z e ite n u n d M in im a lliin g e n f i i r F is c lie u n d K re b s e in Uosnien und ilor Hercegovina, ausgenommon Naronta und deren Zuflussc. Z a b ra n a r ib o lo v a i n a jm a n je m je re za r ib u u B o s n i i H ercegovi« B rachson., S rhluie. . . . Barbe . . . . X Sehill . . . . Karplbn .. . Zingel . . . . . S licrl . . . . . Dllck . . . . Han S i'h u rg ........ .............. x A sclio.......... .............. . . H u r h n n ..................... Fnrclle.............. . S uiblingo.................. s Tlogenbugonforolllc . X bis 10. .Tuni; I.nnge -■ 10. X . . IO. . . X 10. X X .X 10. X IO . . 10. . .. x - 10. . x 10. X . - 10. X , 30. April r x 30. , . No •omber x 31. .Tmine ■; . x 31. , X I. , 15. Mai ; 16. Fc »ruar - bi. 1(1. Hi. 10. IO. 10. 10. 10. 10. i. l. 1. , . -r . „ . , r . Mu '/• 25 om 20 x 30 . 35 „ 30 . 20 , 35 . 100 . 100 x 00 . 25 X 50 X 20 x 20 . 20 . o b o sleh l lr ulio Salmonidcu eine Schonzeit ris 31. Mltrz u ud ein MinimalmaB von 20 cm. on goli on dio allgomeiucn Schonzeiten und , FOr andero I Minimolmafio. FOr K rebse g ilt eino Schonzoil vom 1. Oktobor b is 13. Mai und ein MinimalmaB von 8 om vom Auge bis zum Schvvanzende geraesuon. Doverika............ L in jn k ................ . . . . . 10. . Mreni................... . . . . . 10. , Sim uT ................ ............10. , K u č ić ................ ....... x 10. x Kašikara........ ............10. . Moruna............ . . . . , 10. , Pasi rugu.......... ........ x 10. . X l.ip ljo ii............ Mladica............ Pastrva .......... B arjak tari« '. . . ........ X I . A merikanska pastrva „ 15. februaru ln 10. juna ; « , x x . . , , . , . . 10. , 10- „ 10. , 10. x 10. „ 10. . 10. , io. ; 10. , 30. a p rila; 30. x 3 1 .ja n u ara; . 31. . „ 15. m a ja; duljina . . . . . . • x t ? 9 3 * * i W 1!f 6 i P p ■ I . * Za Neretvu i njcziuo područje vaz zabrana ribolova za roda pastrm e glavaticu od 1. decembra do 31. marta. v rsti ribe važe općenite zabrane i mj re. Za raka odrođena je za cijelu B osnu i Hercogovinu zabrao' 1. okrobra do 15. m aja, a duljina o d 8 rm od oka do kraja rt[ �65 V e rz e ic h n is — I s k a z flber đie beeideten standig venvendeteu S 8 C h V e f S Ild ig 6 D in Bosnien-Hercegovtaa - zakletih u Bosni i Hercegovini službujućih vještaka. Beim Kreisgerichte Sarajevo. — Kod okružnog suda Sarajevskog. Alle in Sarajevo. — Svi u Sarajevu. FBr dat gerichtsSrztliche Fach — Sudbene Ijećničke. Dr. Leopold L O f f l e r , Privatarzt, privatni Iječnik; Dr. Luka C n b r a i i ć , Gemeindearzt, obćinski ljornik; Dr. Heinrich S o u l a v v ; Dr. Emil Z i g m u n d ; Dr. Mustafa K a d ić : Dr. I.iubomir B i l i ć ; Dr. H c r l i n g e r ; Dr. K o s t i ć ; Dr. Mehmed bog Z e ć e v i ć ; Dr. Paul A ta n a c z k o v ić ; Dr. Katarina J a k š i ć ; D r.ttosalia S a t t l e r ; Dr. Hasan M a h ić ; Milan R a d u l a š k i ; Dr. AhmedbegR i z v a n b c g o v i ć ; Dr. Rafael E. P a p o ; Dr. Ilija C o r ln k ić ; Dr. Leo H. W a n d i s c h e i n ; Dr. Vjekoslav G la v a d a u o v ić . FUr allg. medlz. Wittentchaften - Za opde mediolntke znanotti. Dr. Paul TD rO k, Privatarzt; Dr. Hamdi K a r a m e h m e d o v ić . Flir dat Handeltfaoh — Za trgovačku atruku. M. F i n z i, Kaufmaun; Viktor B a r t o š , Beamter des k . ung. Handelsmuseums. Alt DolmetBoh der rumiinlsohen Spraohe — Kao tumhć rumunjskog Jezika. Prodor F i lip o s c o . Alt Oolmettche flir die ungarlsohe Spraohe — Kao tumači za magjartkl jezik. Dr. Josef F i s c h e r , Advokat; Ivan L u č i ć , Rog. Sekretar; Arnold B e c k , R e ch n u n g sra t;' Laillslav S c h u t l e r , Oberrechnungsrat beim Magistrate, Kart \V a ss, Bankbeamle und, Dragutin P l a n n , Professor. Alt Dolmettch fUr dle albanesisehe Spraohe — Kao tumač albanskog .jojlka* Mato K a k a r r i g i , Rochnungsrevident und G aspar -V a lja lo Slcuereiniii'hmer. Alt Dolmetsoh flir dle spanioliiche und hebrltliohe Sprache — Kao tumači za španjolski I hebrejski jezik. Samuel A. C a p p o n, Abraham K o m u n o , Kaufloute. Filr dat Schrift-, Buch- und Rechnungtfaoh uim alt Oolmettoh flir die itallenische Spraohe — Za pisma, knjige I računovodstvo i kao tumač za Italijanski jezik. Karl Emil S c h n a u t z . D ragutin IM ann. Filr dle griechlache Sprache — Za grčki jezik. Dr. Savo L j u b i b r a t i ć . Fiir die franzoslsohe und engllsche Sprache — Za francuski I engleski jezik. Dr. HoiijricJi S t a r c h , RegicrungSsekrolflr. D ragutin P l a n n , Professnr dor Obcrrcalschulo in Sar. , Zur Konitatlerung der Eohthelt der tilrkiichen Schrift — Za usta­ novljenje pravovaljanosti turskog pisma. Bohandin off. Š i k i r i ć - Š e h o v i ć , Dolmolscb boi der Landnsrogiorung; Ali eff. J a g i n o v i ć , Lehrer der tOrkisctien Schule. FUr dat Sohriftfach — Za pismenu struku. Johann K rč m a r, Professor; Ferdinand V o le, Zoichenlehrer; Marko C a ić , G jm nas.-Prorossor; Mijo V u č a k , Professor; Stjepan K o v a č o v ić , Manojlo K r n i ć ; Milan C e p e l ić , ProFUr das Forstfach — Za šumarsku struku. Ricbard K l a t Ii. Josip M a r o k , F o rstnieisler; Androas G es c h iv in d , Reinbold S c h m o t t a u , Porslm oisler. Filr das Iodewaren-, Herren- u. Damenkonfoktlonsfach — Za pomodnu robu, gospodska I ženska konfekcija. Ferdinand B 5 h m , Kaufmann. FUr Kotonlalwaren — Za kolonijalnu robu. Simo B o g d a n o v i ć , H andclsagent; Hadži Akif Z i l d ž i ć , Kaufleute. FUr das Juvvelenfach — Za dragocjenosti. Armin L O rv in g e r, Ivan F r a n c h i n i , Simon V V iener, Siegmund D i a m a n t , Juvrelierc, Adolf W ie u c r. Žigu B a s c h , Rechnungsrat; Ivan S t rm io , LamJ. Uankheumter. Munfrcd M a k a le , Stat. Adjunkt. Nadalje Slino S l j e p č e v i c , Kochnimgsrevident. Stjrpo K n e ž e v i ć uinf ArnoM B e ek . " ' ,'srate und I.uka G ," ‘ ' ' ................... , Franjo Radoševie, sniseber Bole 1013. FUr das Brot. - Za hljeb. Josof F r i t s c b , BUckormeister; Franz H nekm ot, BitckermeiSter. FUr Waagen und Qewiohte — Za kola I uteze. Karl K u ln r o it, Ingouicur. FUr das Sohneiderfaoh — Za krojačku struku. T o d o r H r is a fo v iti; Goza S a n d o r , Schneidermcister. FUr Mobel — Za pokućatvo. Heinrich R o m a n o , MObelhandlor; Osias A p p e l , MObel- und Baulischlor. FUr Elektrotoohnik und Haschlnenbau — Za elektrotehniku I gradnju strojeva. Adolf S t e r n , Elektrotechniker. FUr Erdvermessungen — Za zemljomjerstvo. ■LuJ'vig Z a v a d s k i , Zivilgoometer. FUr Glaswaren — Za staklenu robu. Risto K e b e l j a , ltonmuo N e s i n M., Glasemicister, FUr landesilbUch zu tragende Rbcke (Gunj) und 0ž8madan'a — Za gunjove I džemadane. Jakov M a j a t o r o v i ć , Uzoir S a l i ć , Poro B u d i s i ć ; Jovo P i ž u l j i o , bosu. Sclinvidor; Ibrabim T r n k a , Muhamed P u h a lo v i ć ; Mujaga B e g im a u o v ić . FUr Kanallslerung, Maschlnen- und Dampfkessel — Za kanallzaolju, ‘ strojne I parne kotlove. Karl K u tv o it, Ingemour, Adolf K u n c i tb , Buurat. FUr Eitenbnhnen — Za željeznloe. Adolf K u n e r t h , Buiirat; Josof R e i n o l d , Ingouiour; Ferdinand W a r m e r s p o r g e r , E rn st G u n c z y , Oborkommissnro. Elaenaahnverkehr und Tarifvvesen - Za željeznički promet I tarifu. Jakob B i s c U i t r k i , Oberkomtuissflr. FUr Hochbau — Za vlsokogradnlu. VVenzcl U r s i n i , lecb n . Oflizial; Anton S c lie u o r , Ingouiour; Domenico K a r k o v ič , Oboi'ingcnionc; tgnaz L a n g c r , Johann P r e r o t v s k i, Josef G f e g o r , Ingeuinure; Rudolf TO n n i o s, Oborbaurat Theodor K u s f h e c , ObrrioKonieur; Erncst S e h n a u b e lt, Bauloiter: Josof G e r n y . O borbaurat; Franz H n ru r a t, B auloitrr; Franz S c b o id ig , Aurol P o u d o A l a m o z , Architoklen ; Karl K n e s c h a u r t k , Ingciiicur; Josof von V a n c a i, Obor­ bau rat; Liidivig J u n g w i r t li. Franz M o r a n o U , Buumuistor; Mclod S v o l n d a , Ing. u. Prof.. Adolf BOss. FUr Wasserbau und Kanallslerung — Za vodogradjevlne I kanallzaolje. Hugo W a c b a , Viuzcnz A u d r u a s c h , Obonngenieure. Albiti R o d i, Ingouiour; • FUr dat Zlmmermannfaoh - Za tesarsku struku. Alezandor Z u m p f , Franz B a r l o k , Gjorgjo K a l u f č ić , Tane T u p a i ć , Stjepan M a n d ić , Zimmerloute. FUr Galanterle- und Modewaren - Za galantorijsku I pomodnu robu. Pajo M a r k o v i ć, Cbsar D a n o n. Fiir Druckerel-Matchinen. — Za tiskarske strojove. Hermann R V in i n g e r . Direktor der Lnndesdruckoroi, Ivan P c s e r l e . Faktor der Dnickerei „Sur. T n g b ln lf. FUr Druckerel und Zeitunctweson — Za štamparije I novinarstvo. Gregor lienlse.li. Direktor Je r Sarajevska tiskaru i litografija Perišie, Beniscli A- Guiup. FUr Valuta und alte lUnzen — Za vrljodnostnl. I stari novac. Menabim I). S a lo m . FUr dat Tepplchfach und andere orientallsoho Weberelen - Za čilima i ostala Istočna tkanja. Heioricb H o f i m a n n , Direktor dur Teppicbfabrik, llsd ži Hasan Nozirliodžić, Teppiclibamlelsmann. FUr Gold-, und Silbemvaren tosvle MUnzen — Za zlatnu I arabrnu robu I novao. Elisa A. S a lo m . FUr das Rinder- und Fleiachfaoh — Za goveda I mesnatu robu. Moritz S c h u a r z , Moritz K o lio n . FUr technisohe Angelegenhelten — Za tehničke stvari. Simon H i y c a k , Zivilingenieur. �CG Bosu.-heic. Haudels- und Gewcrhckammer in Sarajevo. FUr Schlosserwerkzetige — 2a bravarsko oruđe. F . T hoiuus T a u b o r, Franz N a š e . FUr alte und Triidlersaohen — Za starežarske stvari. Mebaga M u s a k a d ić , Abdaga M u s a k a d i ć , Muhameda ga A g a n a g ić . •'iir S cliatzu n g U n b en eg U clik citeii. — 7. n „ n e p o k retn im ). H ajdar G o rk o , Ing. vakufski upravo, FUr Steinmetz- und Bauangelegenheiten. — Procjenitelji u klesar i građanskim stvarima. A nton L u š i n a i V alentin G lo b o č n i k . In Mostar - U Mostaru. Gemisohtwarenhandler — Trflovci mješovitom robom. A hm claga A I i f a k i ć , Šćepan J a n j i U, Mijat M oi' d ž o . Spezereiwarenhandlcr — Trgovci špecerajskom robom. L jubo T u z i ii, L jubo J u r k o v i ć , Ju su f A l i t a k i ć, Avđaga P a š r ć . Manufakturvvnrenhandler. — Trgovgi manufakturnom robom. Ljubo O b o r i n u , M uhamed 0 o m a I o v i ć. Kolonialwarenhandler — Trgovoi kolonijalnom robom. Rieto Š a i n , R isto S j e r a n , Mohtned G r o b o , Jovo T u ta . Goldarbeiter — Kujundžlje (zlatari). Jofto D u g o n j a , Pavo P a v k o v i ć, Pavo S m o l j a n . Hammersohmiede und Schlosser — Kovači i bravari. Gavro P l a n i n ić , Kuri S z u j u n s k i , Ju re K o m lj e n o v ić . . Spengler — Limari. Šćepan V n k o j o v i ć , D ušan V l a h b c g o v i ć , Gjorgjo O s to ji ć , D avid F r o m m e r . Sohneider — Krojači. Jovo B u n i ć , Nikola D o k ić , Božidar K o m a d , Sohuhmaoher — Obučari.. Ivan K u r t o v i ć , Sulojraan K rp o , Sava Š k i p i i ... Tischler - Stolari. . Jofto K a š i k o v ić , Alija K u r t o v i ć Blaguje Š a r e n a c. Weinhandler - Podrumari. Savo 1 L - Š a n tić , Ljubo K r i i i j , Marko J e l a ć i ć . Sohenker v Mahan.džile. Šćepan M ib ić , P e ta r S o l d o , Šćepan C o lić , Simo T ic a , Velimir O b o rin a . Flelsohhauer — Mesari. M ahmud B a jr o - Bojadjije. Uhrmacher — Sahačije. Nikola D o đ e r, I brali im M a b i n i ć , D ušan S u š i ć , Morilz R osenf o ld .. Sohneider — Torzije. H asanaga A i i k a l k i ć , Mujaga H a d ž a j l i ć , Tomo K u ju n đ ž ić . BSoker — Pekari. L u k a P e r iš i ć , G rg o M a tić , Salko H a m S ić . . Zimmermeister — Dungjeri. Ivan B c n c o , Šćepan L j e p a v a . A lija H a d ž i m u s i ć , Ivau S t a n i ć , Ivan T o l i ć. Baumelster und Unternehmer — Građevinski majstori I poduzetnioi. S tjepan S k r o b i ć, F ranz G a u s z , Giovanni Z o r n e r . Wagner — Kolari. Milan V i r o j e v i ć , Mebmcd V e j z o v ić , Dominik B c lli Z r i n i š č k. FaOblnder — Bačvari. Ferdinand B e c k . Nikola M ilić . Kesselsohmiede (Verzinner) — Kazandžije (kalajdžije). J o v o M il in ić , Šćepan S a m a r d ž i ć . Leđerer — Tabaci (kožari). Derviš D e m i r o v i ć . In Banjaluka — U Banjaluci. Im Krcisgerichlsliezirke Banjaluka siml keine standigen Sachvcistaudigen, dieselben werden fallweise cmannt. — Na okružnom sudu u banjalučkom kotaru nema stalnih vještaka, već se ovi od zgode do zgode (prema npotrebi) o tr e b i ) naznačuju. n a v .n a č iiin . ip llllr FUr d ie Sclilossorei — Z a b rav a re . In Bihać — U Bihaću, FFir gorlch tllc lio Medl/.lu - - Zu sudbenu m edicinu. D r. Martin lll o ic h o r , Dr. H ermaun K A rb o l. F iir ilaa Bnufncli — Zn g rn g jern n stru k u . Tođija L o m i n s k i , mjernik, Josip a o u d i l , tohn. crtač, Zulfikur D ž u v l a n , montor. F iir da s S cJirlftfueh — Za pism o. RoćirEff. T i i l l i ć , uprav. osu. škole, Slavko F u r d e k , prof. gimu. F iir d le B lcn en ziiclit — Z a p fo ln rstv o . P etar J a k o v l j o v i ć . FUr da s Hnndelsfavli — Z a trg o m č k u stru k u . I’c tar J a k o v l j e v i ć , Josip H c l l m e r , Gjorgjo K o z o m o r i ć , Jerocbam L 0 w J , Jakov l v k o v i ć . . . B etreffV lo h — Z« b lago, sto k u ltd . Malo T a b a k o v i ć mesar, H u k ija lf tić , mesar, A nton H e lm o r. FUr dle Schuhm ncherei — Zn p o sto larsk n stru k u . Jovan G l a v a n o v i ć , Ivan M il i n k o v i ć , Anto T a b a k o v i ć , l'e la r T a b u k o v i ć . FUr das RhrenfiK'li — Z a u rar.stro . Niko l’ a v l o v i ć . Štovan T u p a i ć . t■ FUr dio Tlsclilorei — Zn stolarstT o. Malo I v o lić , Johunn S t o j s k a l . FUr dio SeUiuledorei — Z a kovače, l’elar D u ić , Dinitar D o p u d a . Jo sip W e p p e r , M u jo S a fić . In Brčko (Kreis Tuzla) — U Brčkom (okružje Tuzla), Dr. Ivo C z i n n c r . D r. Aleksandar B a b ić ,- Dr. B u k v i c a , D r. A naslaz J c l l i n e k . Abdulahlicg In Kladanj (Kreis Tuzla) — U Kladnju (okružje Tuzla). Dr. D ušan T c l e s k y , O bevbezirksarzt. In Gračanica (Kreis Tuzla) — U Gračanici (okružje Tuzla). Danilo N ik o lić , Geom., Hugo H a l m a , Goom., A dolf C a p p e ll e t t i , F orstreforent, Ivan H a n z c l StraBenm eistor; J ulius W i n t o r , T iorarzt, Ignaz H o rv v lg , Oborgoom., Lazar P o tro ­ v i ć, P o stv en v ., Dr. Franz G a l c z i n s k i , Oborbezirksnrzt. In Gradačac (Kreis Tuzla) — U Gradačacu (okružje Tuzla). Potar P e r t s c h i , B o ž o P o p o v i ć , Josip A n e i g l, Jovan P o p o v i« , Giovanni Z a n i n i. In Maglaj (Kreis Tuzla) — U Maglaju (okružje Tuzla). M ahmulheg Š i r b e g o v i ć , Nozi! O m o r s o f t i ć , MolnnodM'j1 T o r z im o h i ć , Aleksa A r s e n o v i ć , Jozip S i m ić , Iv an O ste r* m a n n , H usejn ef. S m a j l a g i ć , Bcgan K a v a h n s ić , Simo 1 Beim Kreisgerichte in Travnik — Kod okružnog suda u Travniku'. Alle in Travnik wohnhaft — Svi u Travniku. - Sudbenolječničk | Dle Soh&tzleute — Procjenitelji. Mojso S a l o m , Haim A l t a r a c , Agenten. r , Sanilnlsinspcktdr; Dr. Fischl R o s c n j FUr Pretiosen. I Stjepan M a liš ić , Uhrm aehor. In Zvornik (Kreis Tuzla) — U Zvorniku (okružje Tuzla). �~ema berira i doplataka i t. d. b.-b. činovnika. — Sehema der Gehallc u. Zulagen etc. der b.-h.Landesbeamten. 67 S clie m a d e r G e h a lte u. Z u la g e n , B a n g s e in te ilu n g u. T it e l d e r b o s n .lie rc e g . B c a m te n * ) d e r III. b i s i n k l u s i v e XII. R a n g s k l a 's s e. :'L a) Sehema der Gehalte, Znlngen und Difiten. Šem a b e riv a i d o p la ta k a , ra z d io b a p o č in u i n a s lo n i b o s a n s k o lie rc e g o v a č k ih č in o v n ik a * ) od III. do uključivo XII. činovnog razreda. a) Šema beriva, doplataka i dnevnica. P ista n k runam a — G eh alt in Kronen Činovni razred 1 Rangsklasse kod c. i kr. zajedničkog financ. m inistarstva u poslovima Bosne i Hercegovine boim k. und k. gemeinsamen Finanzministerium in Angelegenheiten Bosniens und der Hercegovina - O ' - - plaćevni stepon Gohaltsstufe | - - - r { 18.000 16.000 5 godina — Jah re n { 16.000 14.000 5 godina — Jah ren \ kružna m jesta 80%, za ostala m jesta 70”/„ u krunam a Zulagen fOr W ien umi Sarajevo 100 % , ftlr Kreisorto 80% , fnr in k r o u c n - { ~ 18.000 16.000 6.000 16.000 < ' 16.000 14.000 6.000 III. 6 godina — Jahren IV. 5 gfrdina — Jahron V. 8 godina — Jalu eu * C . 14.000 13 000 11.000 ■ 8 godina — Jahr u 14.000 12.000 10.000 2.200 4 godina — Jahren 9.000 7000 l i godina — Jah re n 8 4 8.800 8.000 7.200 6.400 1.840 6.400 6.000 5.200 12 godina — Jahren 8 4 8 godina — Jahren 4 4.800 4.400 4,000 12 godina — Jah ren 8 . 4 , 4.800 4.400 4.000 3.600 1.380 8 godina — Jah ren 3.600 3.200 3.000 2.800 13 godina — Jahren 9 3.600 3.400 3.200 3.000 2.800 1.200 2.800 2.600 2.400 2.200 960 8 godina — Jahren VII. VIII. IX. 4 3 { 9 godina — Jahren X. 6 3 9 godina — Jah ren XI. XII. 1 3 2.200 2.000 1.800 1.600 ~ ( $ , K S? VI. j promaknuće iz a Vorrtlckung nach 6 3 9 godina — Ja h re n 6 3 12 godiDa — Jah re n 9 6 3 *) Pa tisak zabranjen. — N'achđruck verboten. **) Za zastupnika zemaljskog poglavara. — FOr den Landeschefstcllvertretcr. 1.610 8.200 9 godina — Jahren 6 3 , 2.000 1.800 1.600 * iis il ■ v t I. II. lili | bci den A nitom in Bosnion u n d der Herc ogovina plaćovni slepen GehalU slufe 'prom aknuće iza VorrDckung nacb Doplaci za Beč i Sn- kod u reda n Bosni i Hercegovini 720 020 �Razdioba po činu i naslova b.-h. činovnika. G8 b) Razdioba po činu te naslovi bosansko-hercegovačkih civilnih činovnika I. Polit. npr. — I . Polit. Verwaltun?. 1"razred Rangsklasse I., II. m. ' K onceplna služba K onzeptsdienst Liječnička služba Arztlicher Dienst Kancelarijska služba Kanzleidienst - - - amionik zem. poglavara. andcschef-StoUvertreter. ■ - - - - K onceptna služba K onzeptsdienst - O djelni predstojnik. Sektionschef. rv . O djelni predstojnik. Sektionschef. V. Dvorski savjetnik, okružni predstojnik. H ofrat, K reisvorsteher. Dvorski savjetuik. Hofrat. D vorski savjetnik. H ofrat. V ladin savjetnik, okružni predstojnik. RogieruDgsrat, Kroisvorsteher. Vladin" savjetnik. K egierungsrat. Financ. nadsavjotnik. O berfinanzrat. VI. v ___ : Sanitet, savjet., prim arni liječnik, sanitet, nadzora., kotarski Vladin tajnik, kot. predstnjuik I. razr. nadlječn., provizor zem. N'addirektor pomočnili ureda. boln. Regierungssekretfir, H ilfsamter-Oberdir. Bezirkšvor-lohor I, Kl. San.-R at, Prim ararzt, VII. Duhanska režija Tabakrogie Financ. savjetnik. F inanzrat. [ -4 J H ly 1/ 1 - lire k to r duhanske rei Vadnadzoroik duhani režijo. Tabakregiedirektor ?abakregieoberinspefc N adzornik duhanski režije. Tabakregieinspekto: 1 * » Vladin podtajnik, kot. predstojnik U. razr. Regieri) ngsv izusokretflr, Bozirksvorstoher II. Kl. VIII. ' Li IX. Vladin porovogja, pol. pristav I. razr. Rogiorungskonzipist, Pol. A djunkt I, Klasse. X. Pol. pristav razr. Pol. A djuukt U. Klasse 11. Upravnik zem. bolnice. Kotarski nadlijočnik. Vervvalter des Lanđosspilales, Amtsarztin Oberbezirksarzt. D irektor pomoć, uroda. Hilfsam terdirektor. K otarski liječnik, upravu pristav zom. bolnice. Bozirksarzt, Amtsttrztin, Apothokonassistont des Prist. pom oćnih ureda H ilfsam terađjunkt. Lnndesspitales, V orivaltungsadjunkt dos Landesspitales. Vorvvaltg.-Offizial, Techn . Offlzial d. Landesspitale Pisarnićki oficijal. KanzleiofGzial. Financ. tajn ik . Finanzsekretar. Financ. p odtajnik. Finanzvizesekret&r. Podtajnik duh. reiij' TabakregievizesekrtU Financ. perovogja. Finanzkonzipist. P ristav duh. rež£ TabakregieadjanT. V ježbenik duhan. rei Tabakregioprakb*11 XI. Porovodni vjožbonik. Konzoplspraktikant. Vorw.-Assistent des Landesspitales. Kancelista. Kanzlist. Financ. perovodni vježbenik. Finanzkonzeptspraktikant. XII - - - - •) Pn tisak zabranjen — Nachdruck verboten. Tajnik duhanske reži; TabakregiosekretSr �GO Rangseinteilung und Titel der b.-h. Beamten. b ) Rangseinteilung und Titel der bosnisch-hercegoviniscben Zivilbeamten.*) oprava. — II. Finanzverwaltmig'. ■ 1 EviJ. zcmlj. pore Računov., zem. kasa i znog. katastra Evid. H altungđ ekoDom. — Rchngsdiens G rundsteuerkal Landeskassa u. Okonom - ; ’ Porezni uredi Stouerilmter Zem.žtamp Teh.fin Landes- kontr., Tecbn druckerei Finanzkontr Štedionica Postspiirkasse - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ravnatelj. D irektor. / - - - Financ. straža Finanzvvache - - - Carinare ZollOmter r >' i Direkt. katastra. ! Kalastraldirekt. Računarski direktor. Recbnungsdircktor. 1 ! Nadnadzornik | za evidenciju. ; Evidenzbaltungs- Računarski nadsavjoliuk O berrechnungsnl. : Oberinspektor. d ,, c j Jy Evidzhltga. Insp., Evidzbltgs.Obergcometer I. Kl. N adnadzornik financ. straže. Finanzvvachober inspektor. Računarski savjetnik. Rechm tngsrot. Nadgcom. za evid. 11. razr. 1Evidzhltgs.-Oberj geometar 11. Kl. Računarski revidenat. Rccbnungsrevident. evid., arkivar. Evidzbllgsgeom., Mappcnarcnivar. Računarski oficijal. Recbnungsoffizial. fluv za evid., pis. asist. za evid. Evidzhltgseleve.Evidzhtg. Kzl.Assist. Računarski asiatenat. Recbnungsassislcnt. Elev za evidenc. A djutierter Evidenzhaltgseleve. Računarski vježbenik. R echnungspraklikant. \ Nadzornik teh financijske kontrole Nadzornik. Inspektor dor Inspektor. tocbn. Finanzkonlrollc. nri \\ ' Nađzorn. za ; cvid., nadgcom. 1za uvid. I .ra z r . — Nadporcznik 1. razreda. Stoucr-Oboreinn cbm er I. Klassc - 1 l i l l J l * Car. nadprijam n. Nadzornik fioanc Prom. upra­ Nadporcznik car. nadkontr. 1(. razrodn. vitelj. Sleuor-Oberoin- ZolloboroinnehFinanzwachBotriobs- ; m er, Zollobcrnchm cr II. Kl. leiter. inspektor. kontrollor. - C v je tn i' 8okrul/lr, Rchngsr.il Poreznik, porezni lonlrolor teh. Porovoda Nadpovjoronik nadkontrolor. fin. kontrolu . rnzrodu. Stouoreinneh- Carin. prijemnik. financ. straže. Nadfaktor. Kontrolor dor (ontrolor. Finanzwnch- Oborfaktor. tocbn. Finanzmor, Steueramts- Zolleinnobmer. Oborkommissfir. 1. 'Kl«**«, oberkontr. kontrolo. ioiilrolnr. ’orcz. kontrolor, porezni pristav, Car. prijemnik. btoueram tskonlr Zollemnebmer. Stoueramlsadjkt? Porozni oficijal. Stcucramtsofzl. Curinar. oficijal, lollamtsnfflzial. ’orez. vjoibenik. Car. vježbenik. teueram tsprakt. Zollamtsprakt Povjerenik fin. Finanzwachkommisnttr. Pođpovjerenik financ. stružo. Finanzwachvizukommissar. - fak to r, raćunovogja. Faktor, RchgsfObr. Aaistenat. A ssistent. • - - Oflril.ll. o n iz u i. - Aaistun.it. A ssistent, Materini- ” Vježbenik. I »raktikunt ' �Razdioba po činu i naslovu b.-h. Činovnika. 70 I I I . P r a v o s n g je . — I I I . J u s tiz v o rv v a ltu n g :. s I T . P,i. C entr. kazniona i h a p san a G runtov. i p isa r, služba m tž n . suda — Z entralstrafanst. -G ru n d b u c h s-u . Kanzlei- Koncept, sluii d ien st u u d K reisgcrichtsgefangnis, Konzeptsdifj; K onceptna služba K onzeptsđienst IV. Idjelni predstojnik, prozidonat vrliovn. suda. Sektionschef, O bergerichtsprBsident. - Predsto ADteilungsvon: V. )vorski sav j., prezid, se n ata u vrhov. sudu, >rezid.okružn. suda. — H ofrat, SonatsprSsiđ. d, Oberger., Kreisger.-PiH sident, O berstaatsanvvult) - Dvorski savisls Hofrat. VI. S ud. nad sav j., drž. n ad o d v jet., še r. vrhovni sudija, prezid, okrnž, suda, vlad. savj., aodprezid. okruž. su d a. — O berger.-Rat, Scheriatsoberricht., Kreisger.-PrHsident, Regierungsrat, K roisgorichts-Vizeprasident. - Vladin savjetu: Regiorungsral VII. Kiarijulni fiškal, sudski savjetnik, zamjenik državu, nadodvjelnika, državni odvjetnik, vladin ta jn ik , šerijatsk i sudac. Ararialfiskal, G orichtsrat, OberstaatsanvvaitS ubstitu t, Staatsan w alt, Regioruagssefcrelili, Scheriatsrichtcr. V III. Sudski tajnik, šerijatski sudac, zamjenik državnog odvjolm ka 1. razr., vladin podtajnik. GericUtBsekvetOr, Scberintsrichter, StaatsonwaUssuhsUtntI. Kl., RegierungBvizesckretar. * "> 1 • ^ 9 i \ t. • c IX. X. i i / \ G rundbucbsoberilircktor, H ilfsam terobcrdirektor. ladravnatelj gruntovnice, N adravnatelj pom oćnih ureda. Vladin tajnik,ko >redst. I. vozrRegionragsseki Bez.-Vorst. I. li G rundbuchsdirektor, Hilfs&mterdirektor. Ravnatelj gruntovnice, Ravnatelj pom oćnih Vladin podtajnik kotar, prodsl. n . razr. Regierunssvizfr sekretar. Bez.’ Vorst. Kl. N adgruntovnićar, p isarnički rav n a t., pristav pom oćn. u red a . — ObergrunđbuchfUhror, HilfsUmteradjunkt. Vlad. pero vogji pol. pristav. I. razr. - Re? Konzip., Pol. Adjunkt I. B Oficijal, m ašinista centr. kaznione upravitelj hapsane. Gnm tovničar, pisam ićki Offizial, M ascliinist d . Zentrnlstraf- oficijal. — Gnm dbuchaustalt, G efangenhausverwalter, fObrer, Kanzleioffizial. W acbinspektor. Polit, pristav II. razr. — Polit. Adjuak n . Kl- Direkcijski tajnik, kucni liječn., rk t. duhovn,, srp .p ra v . duhovu , im am centr. kaznione. — D irektionssekretar, H ausarzt. rk . Seolsorgor.s. orth.Soelsorgor, Imam d e r Zen tralstrafan stalt, D ircktionsadjunkt. n. js s ® jtp llllj perovodja, zamjenik državnog odvjetnika II. razr. Gcrichtsadjunkl, Schorialsrichter, Regierungskonzipist, Staalsnmvnllssivbstilut 11. Kl. Šerijatski sudac. Scheriatsrichter. fry Direktor centralne kaznione. D irektor der Z entralstrafanstalt. Upravit, hap san e, uiitelj. — Gefangenhausvcnvalter, L ehrer, R echnuugsrevident der Zentralstrafanstalt. X I. Auskullanat. Auskultant. Uprav, hap san e, zamjen. nadzom straže centralno kaznione. G efangenhausvcnvalter, Wachinspektorstellverlrcter d . Zcntra strafanstult. XII - - G runtovnićar, kance- Pertrvođ.-Vježt lista. — GrundbuchfOh- Konzeptsprakf rer, Kanzlist. - 1 - �* Rangseinteilung und Titel der bos.-herc. Lanđesbeamten. * vro d n a u p ra v a . — i Obrt i um jetni za­ | n ati — Geiverbe un || Kunstgetvorbe - - - - - Dvorski savj., rud. satni H ofrat, Derghuuplmann Zem. veterinar, L andesv^erin3r Šumski nndsavjetnik. O berforslrat. Direktor radion. za um jetni obrt. — ^Direktor der kunstgeworblicbon Ateliers. Velerin. nadzorn Veterintlrinspekt Šumski savjetnik Forsiraj, * ‘: y Kullur.i odsječ. nadmjcr. privred. nadzornik. Vetcrin. nadzorn. Kiillur- und Soktionsober Votcrinflr lusp, ingcnieur, W irtschafts. O f Šumarnik. - Forstm oisfer. I R udar, nadsavj., zem. geolog. — Oberborgrat, I.andosgcologo. ' Rud. savj., rud. ravn., O brtni nadzornik, ravn. solarc, zumj. ravn. direkt. ti;,ion. ć-ilimu majd, u Varošu. — Borg Ge.vorbeiusp., Dir. d rat, Bergdir., Salinondir. Teppichweberei. VVcrksdiroktorstollvortro tcr iii Varoš. Direktor zanati, škole, nadzornik baždar, i puncir.— Dir. d. Hamhvorkerscliulo, Eich- u. Punzierungsiuspektor. \ Šum ski upravitelj, undštim ar I. razr, Fovstvonvaltor, Oberforster I. IO. Privred. prist. II. r., asist. za melcorol., tohn. asiat., pidjoprivred.ilehn. asist., Veterinarski livada r. asistent. 'V irtschaftsadjkt. II. Kl., Veterinarassist. Assist. f.Meteorol., techn. n. lamhvirtschafllicher Assist., W iesenmeister. ! - 1 \ Rud. ivjulpovjor., rudar, upravitelj, racuu. sav jet­ nik, rud. tiudlijeCnik. — OberborgkoiiimiBsllr, Bergvenvalter, Roclingsrat.O berbcrgarzt Rudar, povjerenik, talioni Car, niđumik, rud. lijoCnik] uprav, elektrano, rućun' roviil. — BergknmniissAr' HtHtenmsLr., Ilorgm str.' Rcchngsrovid., Botriobs- Nadlugar, revir. lovac. Forstirart, H erierjSger. Nadzoru, za iinutarn . naseljiv.. nadz. za kolar, prinoin. zaklade. — In.-n». f. interne Kolomsat. — Inspekt. f. ilio Boz.unlorstB ia.-i’ds. Nadgeomcl., p ri­ vredni pristav. — Oborgoom., \VirtRchaftsadjuiikt. V crknrzt. Pristav zemaljskog geologa,rad.prist., raćun Šumski asist., nadšum ar Inž. pristav tkaonice oflcijid, slojnik, pisaru, Čilima, baždar, prist. n . razr., šumar. ngenicur-Adjunkt d. ificijal, otlcijal sulnro. — Forstassistent, OberAdjkt. ii. L ls .- (ieol., fOrster II, Kl., FOrstor Teppichwebcr., EicliBergadjkt., Rchgg.u. Punzier.-Ailjunkt. OfTzl., SehiclitmHtr., lanzleioflzl., SulincuolTzl. Šumski vježben., šumar, nadlovac. Forstpraktikant, FOrsler, Oberjflger. Direkt. zom. erar. kiipnl., nadzoru, za u uut. naseljiv. — Dir. d . Ids.-ar. K uranst., O berinsp.f. in i. Kolonisation 1 . O brtni nadzor, povjer,, 9truć. uc'it., nadgled. — (ieivorbeinspekliouskommissfir, \Verkmeislor. V 'a - - ' [ I I T Privr. uprav., zem. niiilbašl., kultur. i odsjoć mii r.. pristav za moteorol W irtschaftsverwalter, Lim desoborgartn., Kullurund Scktionsingenieur, | - - X Privredni pristav I. razr., oficijal za metoorol. 'V irtschaflsadjunkt I. Kl., Kalturiiigenieur, Adjunkt, <Blizini l'Qr Meteorologie. Drugi Sonstige Rudarstvo Montauurosen - - | Privredni savjetnik, W irtschaftsrat. Šum arstvo Forstw esen Veterinari Veterinare i 1 71 IV . I V i rt s e h a ft lic b c V c rv v a ltu n g . UDdv^rtlcUafl] und Viehzucht | • Poljoprivredni nad’ savjetnik. — Obcrvvirtschaflsrat. _ - Geometar. (ieom eter. Geom etar, priudar. nsistouat, računar. Dažd.irski asistcnal, ! sistenal, rud. vjožbonik, lidži, baštovun asist. tkaon. Čilima, kuncelista. — Ilidži. — Geoich- u. Punzicrungs- lorgashist., Rechnungsaoteradjkt., Verassistont, A ssistenl ssistent, Bergpraktiksnt, , alter ilcs Uades der Toppichvveberei. Kanzlist. | id i« , GUrtunr d, B.ulei IIiclža. aždar. vježb.— Eichu . Punzier.-Praktik. RaCunarski vježbenik. R e chnuogipruktikm t. | ’ »šiniatn ii Ilidži. Maacliin. d. B. Ilidži. �Razdioba po činu i naslovu bos.-herc. činovnika. Bogoštovlje i nastava. ^ ____ . 1 . razred I Ranga- | K nnceplna služba klasso onzoptsdionst ladzornička služba nspekloralsdicnst — T. Knltns- nnđ U nterrichtsvenvaltung. Srednje škole Mittelschulon Stručne škole Fachschulen - - - - IV. Odjolni p re d ­ stojnik. Scktionschof. - - - - V. Ivorski savjetu. Hofrat. - - - - VI. 'lndz. sred n jih škola, zem. nadzornik narodnih škola, Mladin savjetnik. littelschulinspektor, Regierungsrut. Lanđesvolksschulinspektor. r .- m . - . VII. Nadz. srednjih »kola, zoni. nadzornik n a ­ rodnih škola, okružni Vladin tajnik, šk. nadzora. [tegiorungssekr. ^VliUolschulinspokt., Landosvolksschulaspektor, Kreisschulinspektor. VIII. Okruž. školski n a d ­ zornik, školski nadz. Vladin podtajnik pristav. Regiorungsvize- Kroisschulinspektor, sckrotBr. Schulinspektorals»djunkt. i j ; \ Vladin perovodja polil. prialav IX. Rogioriingskonzipisl, polil. AdjunUt I.K lasso X. l’ol.prist.U .raz Pol. Adj. II. Klasso. Direkt. gimnaz i realke. D irektor đ os Gvmn. u n d der Realschule. D irektor preparandije, dir. p rav. to g o slovskog učilišta u Rcljevu, direktor šcr. sudačke škole, d ir.trg o v . akadem ije. Prilparandiedirektor, Dir. d e r s. o. theol. Lch ran stalt in Reljevo, Direktor d er Schoriatsrichtorschule, Dir. der Hanđclsakadcm io. D irektor prep aran d ije, prof. p rep a ra n ­ dije, direk to r i profesor p rav . bogoDirektor i prof. slovskog učilišta u Reljevu, šor. sudačke gimn. i realke. škole i trgovačke akađomije. Direktor u Prof. Prilparandiedirektor, Pr8parandiedos Gvmnasiums professor, D irekt. u. Professor der u. d, Realschule. s. o. th eo l. L chranstalt in Reljevo, d. Scheriatsrichterschulo u. d. H andclsakad. s S a J '? ? * Profesor preparandijo, prav. bogosl. učil. u Reljevu, šor. Budačko škole i trgovačke Prof. gimnnnz akadomijo, d irek to r trgovačko škole. — i renlko. Prfiparandieprofossor, Professor d e r s. o. Prof. des Gymn. theol. Loliranslal 1in R eljevo, dor Scheriu n d derRoalsch. atsrichterschulo u . d erH andelsakadcm ., Diroktor de r H andolsschule. '" ■ 'I išo n a r. šk. B. h. zem.l HOhore nuz. — g j,| olksschulcn us.-Mason- | - Direktor muzeja. Museumsdireklor. - Diroktor muz., čuvar, luseurasdir, Kustos. D irektorica v iše djevoj. naro d , škole, D iroktrice d. hBh.Madch. volksschule. Čuvar. Kustos. 1 Školski nadzornički pristav. Schulinspcktorals' adjunkt. Pravi uCilolji i prof. gimn. i \Virkl. L ebrcr u. Prof. d. Gymnasium s u. d. Real Školski nadzornički pristav. Numjesni učitelj SchuiinspektoratsSupplent. ndjunkt. D irektorica Pravi učitelj preparandijo, p rav. bog. učilišta u Reljovu, šor. sudačke škole, više djevoj. trgovačke akadomijo, dir. i učitelj trgo­ n a r. škole, učiteljica v. vačke školo. \Y irkliclicrLehror dor PrBparanđie, dor d j. n a r. šk. s. o. theol. Lohransl. in Roljevo, d. Diroktrico d. Schoriatsrichtorschule, d e r H andels- li. Mfldchonschule, Lohakadem ie, D irektor u n d L eh rer dor rerin d . h8h H andolsschule. Madchcnsch Čuv. pristav, nv: nateljski lajnik. - Maseurosadj.. Direktionssekroiar. Učitelj trgovačko škole, nam jesni učitelj Učiteljica (suplent) preparandije, prav. bogosl. učilišta u Roljevu,šor.sud. školo i trg o ­ višo djevoj. škole. Preparal°rvačko akademije. — Supplent d er PrBL eh rerin dor Praparalorparandie, der s. o. theol. L chranstalt in Reljevo, d e r Scheriatsrichterschule h . Madchcn volksschule u n d der Handelsakademie. : X I. 1 Porovodni vježh K onzcptsPrnktikant. - - ' 1 - " P reparatsabirač; kaoccbslPr3paralarKollektofKanzl>st' �Rangseinteilung und Titel đer ]>os.-herc. Landesbeamten. — Dnevnice. — Diaten. 73 T I . G ra g je v n o o d je lje n je . — T I . B a n a b t e il u n g . Činovni razred Rangsklasso I -III. Tehničko pomoćno osobljo Tochniscbcs Hilfspcrsonal K onccptna služba K onzeptsdienst Inžinjerska struka Ingenieurfach - - : IV. Ođjclni predstojnik. Sekhonschef. - j V. Dvorski savjetnik. Hofrat. - VI. Gragjev. nađsuvjelnik. O berbaurat. VII. Gragjev. savjetnik. Baurat, VIII. ( .'cringcDieur Vladin podtajnik. Regieningsvizcsekretflr. Ingcnieur. Vladin porovogja. Rcgierungskonzipist. . - Vladin savjetnik. R egierungsrat. - Vlndin'lnjnik. - ' ' RogieningasckroUlr- Nadinžinjcr. - Tehnički n adolkijal, gragjev. račun. ; IX - ______ inžlnirski pristav. Ingcnieuradjunkt. x. XI. • 9 1 Toclin. Obornffizinl, Bnurochnur.gi rovident. Telin. iifle., nndceslurnik. Tcclin. Offiz., Oborstrnfienmoislor. IJUIULL i • Tehnički a sisten t, nadcosUrnilc Tccbn. A ssislent, OborsIriiBonuicisl-r. 'j , — XII. . Cestaroik. Strabcnm eistor. \ ^ ^ • Dnevnice. — Diiitcn. Dnevnice Dliiten Dnevnice Dliiten 22 Ć luovnl j razred •' Knnirsklatae ’l J I | volle Člnovnl razred v.“, " kfoaae 'l J 1 1 u krunam a in Kronen u krunam a in Kronen III. 30 T. 21 U IT . - TI. 16 11 - | - filnovul razred Kangsklaase pune volle Dnevnice Dliiten -s flnovnl •li is Knngsklaaae u krunam a in Kronen TII. 13 0 T IH . 10 7 i ' ii ij Dnevnice Dliiten razred ItaiivH. klasae puno volio i 1 g“ : 1 8i u krunam a IX. 8 c X. 7 0 in Kroneu \ , XI. fl j 0 X II. « ! * �7 i B e riv a u č ite lja ti b .- li. n a ro d u , š k o la m a . — G e h a lts s c h e m a f i i r Ie hi> a n d e u b . - li. V o lk s s c h u le n . *) Poslijo koliko godina Nacli vrieviel D ienstjabren Službovuo svojstvo — Dieustoscliarakter Plaća Gehalt Doplatak Zulage Svega Z usam m en Primjedba Anmerkun,’ A. U n aro d ira osnovnim Ško am a. — A. An E em entarsehulen. Pomodni učitelji, mjosočnu nagrada \ Aushilfslehror, m onatl. H onorar / .............. 100 Namje.sni učitelji, godišnji adjutum : Supplierondo Lelircr, jtthrl. A djutum : - a) s ispitom zrelosti 1.200 lj h učiteljskim ispitom 1.400 \ m it Ruit'oprOfuDg / ...................................... \ m it LobrumtsprOfung / .............................. Učitolji IH. razreda) U h ro r in. Klussu / ............................................. J Učitelji II. razreda \ Lehi'or II. Kliisše / ............................................. t r t 7 Učitelji l. razredu \ r.ehrer 1. Klasso / .............................................. . 4— 8 8 -1 2 1.400 1.600 ^1.800 550 550 550 1.950 2.150 2.350 1 2 -1 5 1 5 -2 0 2 0 -2 4 2.000 2,200 2.500 700 700 700 2.700 2.900 3,200 2 4 -8 r— 2 7 -3 0 3 0 -3 3 2.800 3.100 3.400 850 850 850 3.650 3.950 4.250 8 . l’ flM m navodnim ik o l ma i vježbaonica na. — Ii An Uiih rcu V olks- und i bungsscliiilen. 4- 8 8 -1 2 2.000 2,300 2.600 700 700 700 2.700 3.000 3.300 Učitelji TI, razreda I.ehrer II. Klasso / ....................... 1 2 -1 6 1 6 -2 0 2 0 -2 * 2.900 3.200 3.500 850 850 850 3.750 4.050 4.350 Učitelji I. razredu ) Lelirer I. Klasso / ....................... 24—27 27—80 3.800 4.100 Učitelji IU. r iz rodu) r.ehrer n i. K lasse / ............................................. 1.000 1.000 4.800 5.100 P rim jed b e. — Anmerkungon. 1. Ućitoljico imaju ista prava i beriva Vao učitelji. — Mannliche und \veiblicbe Lehrkrafto habon gloiche Rochte um i BezUge. L o b r k rtn ^ n U ^ s f a ltc t’161^ ‘ u6it®^ica narodu!b škoIa i c dozvoljen. - Die EkeschlieBung zvvischen mtlunlichen u u d vvoibliehen Volkssch' 3. Udate učitoljico primaju samo 50°/0 svoga doplatka. - Vereholickte Lohrorinnon erhalton n u r 50% ih ro r Zulage. I ^hr amt ek«udi d«t on“o ™« ^ S a u i u' PriPMV“ Uii, koji nijcsu navršili 19. godinu života. uramisitauuiu.iten ornannt, die das 19. -Lobensjahr noch nicht voUendot habcn. werd«m P°8,y° iodno&odiŠDie P rakso moža 30 polagati učitoljski] ispit. - Zu Ausliilfslohrern w erden ali«! Dio L ehram tsprdfnug k an u nacli einjabrigor Praxis abgd" •* * > * * ^ ( i t ’lj.i v iih ^ i^ ir o d n lu 's l c o la ^ r ^ r o ^ n a l a n in ^ ^ ^ /^ ^ ^ ^ - ^ 6^ ® 011^ 0 Potre,jno je na osnovu posebnog isp ita stečeno osposobljen^ iih e r m Volks- oder CtiunKescl'udon^rst das'durd^A bl^cninff^v'311^ k " / 4i‘eU u “aroJnoj Osnovnoj Školi! J Z ur A n.tollung als Lebrer j n i.u .j i • ~ 'r ----------------““ ««iu»iuou mum enturscnuie oriora„...w —, ™ : , L 0S? ' Školama iznosi zvanični doplatak 100, n tro - i čotverorar.rm lnim 1« 1 , . više o d * ' nchiil on liotr.lgl die Punktionszulage 100, an drci- u n d v ie rk la is io ^ ^ funkcijonalnog doplatka. — An om - u n d zweiklassigen . IlAheron Volksschulo bozioht eino fu n k tio n s z u la ^ * * ■ )K jnhrličh ‘ ' vierklassigon 200 K jah rlich . D er D.rektorc'" ............... «iuu I uuauouszuiage von i« mju K jnhrličh. O tT/ilnlii TIT IT . .. Mi la L . ! » . ! . ___ *_ . . . _j .. d , „ ! i M i f f i * 1 Iru z r°d». kojima je povjerena uprava viSerazrodae škole, zovu se° s t a r j e š i n e , a takovi učitelji I. raz r. imaju i. im aju naslov d ir e k to r._Die m it der Schull betrauton LehroVlIE u n d T i^ K la s s e 'iiS B o if lt^ o n S e ^ e h ^ r '^ B T io n d ^ o b d ie L eh rer't' 5 “ s1tT d.irektor- ~ Di'° m it der S^ U""t Loii,m g v :ačr‘b~3hVron VolkM^kulVdauornd'b otrauten Lollrer I.' d o n ^ I tJ l D ^ M o r ^ S c h u , , e i t , r ‘tthreB- Di° “ ! d ie S K f f i P,atajU UeU8,ji fl0*/* ") Piilisnk zabranjen. — Maciniruck rerboten. d °P 'alka- - FOr eine kompetenzmOAige N .t«ralw ohnung b �5 ^ema beriva za činovnike b.-li. zem. željeznica. — Gehaltsscliema d. Beamten d. b.-li. Landesbahnen. Šcm a b e riv S zn č in o v n ik e b o s a n s k o -h e rc e g o v a č k ih z e m a ljs k ih ž e lje z ­ n ic a . — G e h a lts s ch e m a f i i r d ie B e a m te u d e r b o s n is c h -lie rc e g o v in is c h e n L a n d e s b a h n e n . *) Status razred Rang- S l u ž b e n i n a s l o v Godišnja plata Jahrosgohalt Službeni doplatak za Sarajevo Dienstzulage in Sarajevo Rok prom aknuća VorrOckungstorm in 1 D ie n s ttite i k™” ‘ - Kroneu 8400 VI. zamjenik direktora, nađnađzornik D irektorstellvertretor, Oberinspektor 7800 2000 6 1800 0 7200 6400 nadzornik VII. 6000 6400 vm . tajnik, gragjevni nadp..vjereuifc, strojni nadpovjerenik, nadpovjerenik Sekrot&r, Bauoberkoiamissar, MnschioenoberkomniissOi, Oberkommissllr 4800 4400 4000 V 4 3600 B*) IX. podtajnik, gragi vni povjerenik, stro jn i pristav Vizesekrcttk, B ant'im m issar, Maschinenkommissar X. perovogja I. razreda, gragjevni pristav, strojni pristav Konzipist I. Klasse, Bauudjuuk!, Mascliincnndjuukt XI. perovogja II. razreda, jjragjevni asistenat, strojni asistonat Konzipist II, Kiasso, Bnuassisloul, Maschinonnssistent IX. povjerenik KommissSr 3400 2700 2000 1320 Von der hOchsten Gehaltstufo der X. j in die niedorsle der IX. Knngklasao nudi 2 Jnhren 1080 *'/l £300 ?10O 3600 3400 2 1440 1440 3200 V. d. hOclist. (iohaltstufe d. IX. in d .n ie dersto d. V m . Rgki.. Slat. A, n a d i 3 Juhr. 2700 C X. pristav ,* 2000 1320 2 1080 t 2300 2100 XI.*) asistenat A ssistent 1900 1700 *) U sta tu s B uvrštuju se samo oni činovnici, koji su svršili visoku školu i položili sve državne ispite ili postigli diplomu. Potčinovnici podijeljeni su u četiri upotrebne grupo, i t o : A, žf, Ci D. Godišnje pluto za potčinovnike razdijeljene su u »lupano od 1.800 K do 3.400 h. sa 600 K do 800 K službovnog doplatka za Sarajevo, za službovmke (slugo) od 800 K do 1.800 K su 500 K do 750 K službovnog doplatka za Sarajevo. _^ *) In den S tatus B tverdon n u r je n e Beamte eingereiht, vvelehe eine Hochschule absolviert und slm tliehe vorgeseUrieheneo Staats- oder DiplomprOfungon abgoiegt haben. Die D nterboamten sowie die Dioncr vrerden in vier V envendungsgrupnen, und zvvar: U, B, C und D eingoteilt. Dio Jahresgebalte sind fOr die U nterbeam ten von 1.300 K bis 3.400 K n eb st 720 K bis 1080 K an Sarajevoer Dienstzulage, far dio Dienor von 80u K bis 1800 K nebst 400 K bis 700 K an Dienstzulagen in Sarajevo. *) Patisak zabranjen. — Kachđruck rerb o teu . �Cjenik duhanskih proizvoda, — Tabak-Regie-TerschleiBtarif. 76 V e r s c h lc iB t a iif d c r b o s n is c h -h e rc e g o v iiiis c h e n K e g ie - T a h a k fa b rik a t,' m i t d e r G iilt ig k e it a b 1. A p r i l 11)17. C je n ik b o s .-h e rc .d u h a n s k ih r e ž ijs k ih p ro iz v o d a , n a s n a z i o d 1 .a p r ila Mlj, Tarifni broj — Tarifpost V e rk a u fs p r e is e fllr K onsum cnten Fabvikatcnsorte — T rsta proizvoda P r o d a jn e c ije n e z a trošioco 1 K K oličina r Horccgoviuisclie Rauclitabakc. — i • & Hercegovački duhani. 1 N ajbolji hercegovački u lim enim kutijam a po 125 p — H ercegoviner A usstich iriB lech - 2 HercegovaCkl flo r u kutijama iz tvrdoga papira po 100 g — H ercegoviner F io r in K aitons N ajfliujt trc b ln jsk l u kutijam a iz tvrdoga papira po 100 g — F e ln ster T r e b ln je r in K ai tons 3 4 N ajfiniji herceg o v aik l — F e ln ster H crcegoTlner .......................... 5 F ini HercegovaCkl - Fcln er H erceg o v in er............................................ 1 6 Srednjeflni 4 N ajfiniji hcreegovnCkl — FclnBtcr Hercegoviner ............................ 'j 0 F ini hercegovački — Feln cr H erceg o v in er............................................ 1 6 Srednjeflni lierccgovnčkl — BNtielfeiner H e rce g o v in e r....................| 7 HercegovaCkl — H ercegoviner..................................................................J 8 He^eegovaCVI seoski duhan u omotima po 26 g — n crcogovlner I.an d ta b ak in Briefen 9 Nnjflnljl bosnnskl — Fe ln ster b o sn lsch er.............................................. ^ P0/™ ® 125 g 20 100 g 12 g 100 j. 9 | . 1 Stllck 1 kom ad 20 0 8o: 4 40 1 30 , 1 70 ; | | 1 1 StUck 1 komad j 9 HercegovaCkl — M lttelfclner H erce g o v in e r.............. J in Briefen a 2B g -4 10 10 ■ - 70 - 30 Bosanski duhani. — Bosnische Ranchtabakc. 10 Fini bosanski — Felncr Hosnlselier ...................................................... \ u paketim a po 100 g 11 Srednjeflni bosanski — M ittelfelncr B osnlscher ..........................J 1 11 12 | 4 80 3 e< r 40 Inozomski duhani. — g ------- B osnlscher L an d tab ak in Briefen J u omotima po 25 k 100 ^ ............................ in Briefen h 25 g .......................... Cigarete. — Zigaretten. 1 1 j 1 Sl.Ock 1 kom ad J | 20 ■_ 90 - _ 1 StUck^ ~~HT 40 20 AusISndcr Rauclitabakc. ) u paketim a po 100 g — in P akcten 14 i Fini bosnnskl — Felner bosnlscher ........................................................I „ . . ------------- —--------------------------------------------- — --------------- \ u om otim a po 25 g Srednjeflni bosanski — M lttcirelner b o s n ls c h e r ..............................| in Briefen k 25 g Bosanski — B o sn lsch e r.................................................... j S00Bkl lluhan u omotima po 25 1 100 , N njdnljl bosanski — FeliiNter b o sn lsch er..............................................^ 10 ! | 100 g 1 k U' Ckl 2 4 1 ićT 12 - SlOcke komada 10 �Cjenik duhanskih proizvoda. — Tabak-Regie-VerschleiBtarif. V e rk a u fsp re iso fOr K onsumontcn Vrsta proizvoda — P ro d a jn o c ije n o za tlrošioce Fabrikatensorte ( u kutijicama iz tvrdoga papira po 50 kom ada — in Kartona M ostar, m it Mundstdck \ u kutijicam a iz tvrdoga papira po 10 komada — in Etuis f u kutijam a iz tvrdoga papira po 100 kom ada — in Kartona B alkan, m it MundstOck | 3 v f 1 O rlent, ohne Mundstdck 1 5 50 10 1 1 10 100 11 _ 26 2 75 11 100 11 _ 25 1 2 50 5 „ kutijicam a ir. tvrdoga papira po 10 kom ada - ( u kutijicam a iz tvrdoga papira po in Etuis 10 1 1 60 4 f u kutijam a \ u kutijicam a iz tvrdoga papira po 10 kom ada — in Etuis it, 10 1* ~ 4 GO ( 10 1 4 50 J „ kutijicam a iz tvrdoga p ap ira po 10 kom ada — in Etuis f u kutijam a iz tvrdoga papira po 50 komada — in Kartons \ u kutijicama iz tvrdoga papira po 10 komada - 9 10 1 - 3 60 BJuD usu, m it M undstdck ( in Etuis 10 1 u kutijam a iz tvrdoga papira po 50 kom ada — in K artons 10 S tefanle, m it MundstOck 60 90 9 j u kutijicam a iz tvrdoga papira po 10 k om ada — in Etuis 60 60 90 9 - U kutijam a iz tvrdoga p ap ira po 50 kom ada — in Kartons 8 S tolac, m it M undstdck _ tvrdoga papira po 60 kom ada — iu Kartons 7 SarnjcTO, ohne Mundstdck i 10 60 kom ada — in Kartons ilu n d s t., koniscbe Fonu 1 u kutijicama iz tvrdoga p ap ira po 10 kom ada — in Etuis 1h 11 u kutijam a iz tvrdoga p apira po 50 kom ada — in Kartons \ 6 50 u kutijam a iz tvrdog.' pajiirn p n 100 komada — in Kurluns- 5 N arcnta, m it Mundstdck K 1 | ( Stdcko Komada _ 80 8 | 60 70 7 z 3 00 0 10 1 11 H creegorlnn, sa drškom , u k utijam a iz tvrdoga papira po 50 komada — H rrc rg o tln s, 60 1 i 12 B osna, bez dršk a, u kutijam a iz tvrdoga papira po 100 kom ada — B osna, ohne Mund- 100 4 13 N cm . sa drškom , a k utijam a iz tvrdoga papira po 50 kom ada — Hum, m it MundstUck, Q0 1 1 U V rbas, bez drska, n kutijam a iz tvrdoga papira po 100 kom ada — Vrba«, oljne Mund­ stdck, in K artons a 100 S td c k ......................................................................................................... 100 1 2 60 6 4 | 50 3 | 2 | �Koledar bregjosti i leženja. — Trachtigkeits- und Brutekalender. �Razdioba životinja za klanje. — Schlachttier-Zerlegung. R a z d io b a ž iv o tin ja za k la n je . — S c h la e h ttie r-Z e rle p u n g .* ) Goveče. — Rind. I. T rite : — I . Q u » llta t: 1. Pisana pečenka. — Lungonbralcn. f . Rid prednji. — Beiricd, 3. Rid stražnji. — Ried. i. 5. Repić i okrajak. — Ortssclnvanzel und Scherzel. 6. Bočni repić. — Hflferschwanzel. 7 . K rti repić. - G cschnattes Schvvanzel. I I. T rsta: — II. ( ju a llta t: 8. Legjni repić. — Schulterschwanze). 9. Legjni okrajak. — Schulterscherzel. 10. V rste Šiljka. — Spitzgattungen. 11. Gornji rid . — Riedeckel. 12. Debelo krunsko meso. — Dickes Kronflcisch. 13. Debeli rep. — Dicker Ocbsenschlepp. III. r r« U : — III. Qnalltat: 14. Bočni riđ. — RiedhOfel. 15. Prsa. — Bni8tkern. 16. Cep. — Zapfen. 17. Potrbušina. — KOgerlfleisch 18. MiSićina. — Mauselfleisch. 19. OSitno meso. — Zworchrieđ. SO. Rid. — Schlemried. iy.-i IV. r r r t a : - IT. Q u u lltit: 21. Potrbušina — Baucbfleisch. 22. Zavratak. — Karam. 23. Podvoljak. — Stichlappen. 24. V ra t — Triatel. 25. PouSnica. — Ohrwanpl. i 26. Gubica. — Biborgoschcn, I 27. Šapa. — Pratzel. j 28. L istna b u tin a. — tV adscbunken 29. P /edpja podlanica. — Uugochm',I 30. Tanki rep. — DOnner Schlopp Ovca. — Schaf. i 1. Glava. — Kopf. * fj 1 a. Mozak. — BrUgen oder Gehirn (innen). — Zunge, * - Vrat. — Hals. S i . Kalbsrailch oder Bries. 1 b. Jezik. 3 . Kare. — Kamm oder Karree. 4 . Rebra. — RippenslOck oder Kotelctte. 6. Bubrežnjaci. — NierenetOck m it Niere undFilet. I. Bubreg (unutri) — Niere (innen). 5 b. Pilot (unutri). — Filel (innen). 1. Glava, — Kopf. 2. V rat. - Hals. 6. Pleća. — Scbulter oder Bruatkern. 3. Podvoljak. — Bug oder HaJavl. 6 a. Prsni šiljak. — Bruatspitze, đ arnnter 4. Debelo rebro. — Dicke Rippe. weggehend. 5. Bubrežnjak. — NierenstOck oder Vor. 7. T anka prsa. — Dunno Brust. echlagel. 7 a, 7 b , 7 c. Pluća, džigorica, srce (unutri). — Lunge, Leber, H orz, GescbJingel oder 6. Porebarce. — RQcken*tQckodnxKoU‘l-H<v GekrOse (innen). 7. Legja ili list, — Schulter oder Blatt. 8. Butina. — Keule od. Schlege). 8. T rbušni komad. — BauchstOck. 9. Prsa. — Brust. 9. Burina. — Keule. 10. Noge. — Beine od. Kalbssielzen. 11. Stopala. — Ftlfle. 10. Noge. — Beine. Svinja. — Schwein. 1. Glava. — Kopf. i.. DSi, mozak. — O hren, dazwiscben Gehirn. • Surla ili njuSka. — ROsiel oder Schnanze. t . Češalj (do punktirano crte, aodozgor debela slanina. — Kamm (bis zum punktierten Strich, dnrdber fetter Speck oder ROckenfett). J S . Rebra, kare ili kotleti — RjppenstOck, Karree od. Kotelette ') PrešUmpavanje sudbeno zabranjeno. — Nachdruck wird gcrichtlicb rerfolgt. 4. Zadnja porebrica ta bokom. — H in r ir o RippenatOci oder M lrbraten mit der Ls-ude 5. Prednja burina, plećka. — Vorderkoul« od"r Bug, SehuHerbl., VorderBchinken. 6. Trbuh ili m ršava slanina. — Bauci) ofa-r m agerer Speck. 7. Burina. — Schinken oder Keule. 8. Debela noga. — Dickbein, Eiabein ode: Schweinsetolzen. 9. Noge. — Spitzbein oder FS£e. �80 A becedni imenik mjesta za Bosnu i Hercegovinu. ) P r v a riječ znači m j e s t o ; bro jk a do nje b r o j ž i t c l j s t v a ; gdjo neim a bro ja žiteljstva, radi so sam o o d ije lo v i m a c, m je sta ; p ošta nski rog ♦o' označuje, d a so u m je stu nalazi p o š t a n s k i u r e d ; A k raj p o štanskog roga označuje poštan, s i t b i r i t l i š t e ; lokom otiva gggi pako, da je m jesto podjodno i ž e l je z n i č k a s t a n i c a ; kolo O ?*>ači, d a je dotično m jesto K r a d s k a o p ć i n a , Lg. d a j e sjed ište s e o s k e o p ć i n e . — Im e, koje iza m jesta slijedi, označuje k o t a r , u kojem se m, nalazi. — K ratico, koje slijede n a koncu, označuju o k r u ž j e , kojem u dotični kotar pripada, i to : Ba okružjo banjalučko, Bi otj bihaćko, Mo okružjo m ostarsko, Sa okružje sarajevsko, Tr okružje travanjsko i Tu okružjo tuzlansko. — K ratica ,E1“ označuje, 4 u m jestu nalazi o s n o v n a š k o l a . — Iscrpljivi opis, gledom n a dru štv en e, gospodarske, po rijo sn o i poljoprivredno prilike,'t so za sv a u gospodarskom pogledu zn atn ija m je sta Bosne i Hercegovino u VI. odsjeku (opis m jesta) „Bosanskog glasnika“ . A lp h a b e tis c lie s Ortslexikon von Bosnien umi Hercegovina.*) D as orste W o rt bed o u let dio O r t s c l i a f t ; die danebenstohcnđe Ziffer die K im v o l i n c r z a l i l : w o dio Eicwohucrzakl |, llhndoH e s sicb n u r um ' r e i l c oiner O rtscb aft; das Posthoru gibt an, daB sich in d ie ser O rtschaft ein P o s t a m t befindet; n e ben dem P ostb o rn *o> beigosetzte A zeigt oino P o s ta b lu K C a n ; die Lokomotivo tgsgi. dal) sich dusolbst eine lC isenbalinstati b e lin d c l; ein Kingorl 0 > dal) sio..der Sitz cinor S t a c llg e n tc ii u lc , Lg. einei' D o r f g e m e in d e ist. — D er aut' d en Ortschaftsnc folgende Kame bezeielinet den B e z l r k , in ivulchnin die O ib e h a it liegt. — Dio sich daran anschlicDendcn AbkUrzungen bed* T r K reis T ravnik, ' „ ,, , . . . ________________ — AusfOhrlicho Boschroibungon in sazialer, iikunomischer, gescbichtlicher u n d landivirtschaftlichcr H insicbt sind im VI. Absđ (OrU bcschreibuogen) des „Bosuischen Bolen“ von allcn O rten ivirtschaftlicher Bedeutung Bosniens u n d d e r H ercegovina enthnltn Arslanagića m ost, 148, T rcbinje, Mo, Lg. 223. Bag, K rupa, lg. 041, i. . , Bi,. Lg. „ i Atmačić, 392, Bijoljiua, Tu. um ri, 223, Gacko, Mo. Abdulič, 121), Srebrenica, T u .L g . Atm ačići, 17, Foča, Sa. Bahovo, 108, Foča, Sa, Lg. 719. Ada, 105, Krupa, Bi. Avramovina, 310, Gradačac, Tu, Lg. Bajinci, 836, Bos. G radiška, Ba. , Adrapovci, 31*1, Bos. Novi, Ba, Lg: Avtovac,300.*or, Gacko, Mo, V orort v. Gacko. Bajramović, 82, Srebrenica, Tu, Lg. Adrovci, 34, PojniriVSa,* Aziči, 352, Banja Luka, Ba, Lg. Bajtačići, 57, Jajce, Tr, Adžc, 205, Žepčo, Tr, Lg. Baivati, 475, Maglaj, Tu, Lg. Agicu Krndjja, 28, Cazin, Bi. Bale. 53, Nevesinje, Mo. Agiči, 1118, D orvent, Ba, Lg. Bakici, 247, Vlasenica, Tu. Agici donji, 282, Bos. Novi, Ba. Bakije, 88, Foča, Sa. Agjei gornji, (ili, Bos. Novi, Ba. Babaubm etovina, 22, Čujniče, Sa. Rakije, 25, Travnik, Tr. Agici srpski, 700, Bauja Luku, Ba, Babanovci ciganski, 140, Prnjavor, Ba, i Bakinci, 431, Banja Luka, Đa, Lg. Agiči turski, 2-20, Ilimja Luka, Ba. Bnbunovci m uslimanski, 348. Prnjavor, Ba Bakinci donji, 298, Banja Luka, Ba. Lg. Agici srpski, 802, Bos. Novi, Ba, Lg. Babošnica, 158, Gradačac, T u , l.g. Bakiuci gornji, 290, Banja Luka, Ba. Li Agici turski, Bos. Novi, Bn, Lg. 67b. Bobico srpsko, 65, Tuzlu, Tu. Bakotić, 443, Maglaj, Tu, Lg. 4G7. Aginci. 863, IJos, Dubic.i, Ba, Lg. Babice lursko, 267, Tuzlu, Tu. Bukovici, 108, Fojnicu, Sa. Agino selo, Banjaluka, Ba. Lg. 020. Babići, Brčko. Tu. Balabani, 99, Nevesinje, Mo. Ahntoviči, 147, Sarajevo, Sa. Uabići, 416, Prijedor, Ba. Balaći, 80, Glamoč. T r. Abmetovci, 465, llos. Novi, Ba, Lg. Babici, 673, Jajce, Tr, Lg. 1094. Balatun. 973, Bijeljina, Tu. Ahmici. 70, Travnik, Tr. Babici, 49, Vlasenica, Tu. Bale, 44, Konjica, Mo. Ahmovići, 05, ČujniCe, Sa. Babići, 278, Zenica, Tr Balegovac, 1056, D orvonta, Ba. Ajdi-rovci, 132, Bos. Dubio«, Ba, Lg. Đabiči, 547, GraČnnica, Tu. Lg. Balibegovići, 58, Visoko, Sa. Akinučlći, 102, Vlaseuica, Tu. Babići, Tuzla, Tu. Balić, 57, Bugojno. T r. Aladiniči, 425, A, Stolac, Mo‘ Lg. Babići (Grubik), 42, Maglaj, Tu. Balići, 37, Kotor varoš. Alugići. 59, Fujuica, Bi. Babinnc. 321, Bos Novi, Ba. Baiici, 26, Foča, Sa. Alnirinci, Bos. Novi, Ba. Babinac. Krupa, Bi. Balici, 349, Travnik, Tr, Alinbogovci, 182, Bos. Gradiška, Ba. Babina luka. 52, Tuzla, Tu. Balihođžići, 147, Bugojno, Tr. Abijbogov odžak, 201, Bugojno, Tr, Babin do, 54, Stolac, Mo. Balina poljanu, 28, Vlasenica, Tu. A lat. 200, Krunu, Hi. Babin do, 547, Jajce, Tr. Baline bare, 32, Krupa, Bi. Aloksiči, 175, Banja Luka, Ba, Lg. Babino donjo, 233, Vlasenica, Tu. Baltc, 156, Banja Luka, Ba, Lg, Alibogovci, 413, Tošanj, 11a, Lg. Babino gornje, 860, Vlasenica, Tu. Balte, 266, Prijedor, Ba. Alibogoviči, 87, Bugojuo, Tr. Babino, Zenica, T r, Lg. 1204. Ballići, 209, Rogatica, Sa. Aliči, 22, Čuj niče, Sa, Babino solo, 196, g sS , Bugojno, Tr (Gmd. Baljci, 241, Livno, Tr, Lg. Aliliodža, 50, Travnik, Tr. Novo solo.) Baljke, 231, Bilek. Mo, Lg. 889. Alilovac, 28, K rupa, Bi. Babino solo, 112, Bugojno, T r (Gmd. Oborci.) Baljkovica donja srpska, 60, Zvornik. Te Alinuvac, 32, Jajce, Tr. Babin potok, 137, Višograd, Sa. Baljkovica donja tu rsk a ,207, Zvornik, Ti A lipašin m ost, 4a>, BSS. Sarajevo, Sa. Bubjak, 208, Rogatica, Sa. Baljkovica gornja srpska, 224, Zvornik, Ališioi, 1 18, Banski m ost, Bi. Babovići, 8. Cajničo, Sa. LgAlukiča brdu, 170, Krupu, Bi. Babuljice, 209, Srebrenica, Tu, Lg. korica gornja turska, 48, Zvornik. Ti Amajlije, 616, Bijeljinn, Tu, El, Babunović, 343. Gračanica, Tu, Lg. Ral. i V argir vakuf, Tr, Lg. 532. A ngjelići, Bilok, Mo, 720. Bačci, 62, Cajniće, Sa. srpske, 280, V arcar vakuf, Tr, A ntoniči, 281, V arcar vakuf. Tr. Bnćovica, 146, Bilek, Mo. turske, 252, Varcar vakuf. Tr. A rangjclovo, 94, Trebinjo, Mo. Bućovići, 285. Mostar, Mo, Lg. , Banja Luka, Ba, Lg. 156. Arapović han, Konjica, Mo, V orort v. Koujica. Bnćlna, 175, Konjica, Mo. Balte Jaruge. Prijedor. Ba. A rapuša, 272, Kruna, Bi, Lg. 412. Bačko, Cajuiea, Sa. Ballići, . Rogatica, Sa. Arcžin brijeg (Grahovo), 290, *sy, Livno, Tr, Baćino brdo, 96, Vlasenica, Tu. ijcg (lira Bančiči, 504, Ljubinjc, Mo, Lg. Bučvani, 223, Bos. Novi, Ba. Bandin odžak (Bandino brdo), 114, ° . . . - 5. El. A rgut, 52, Konjica, Mo. Bačvani Babinac. Bos, Novi, Ba, Lg. 544. tica. Sa. Bačvice, 172. Travnik, Tr. Arlinudji-lovo, 04, Trebinjo, Mo. Bandu, 161, Travnik, Tr. lladič mali, 203, Krupa, Bi, Lg. 284. A rnaolovići, 88, Rogatica, Sa. Banići mali. 31, Čajniče, Sa. Badič voliki, Klupa, Bi, Lg. 763. Arnuutovići, 140, Visoko, Sa, Lg. 453. Banici veliki, 103, Čajniče, Sa. *) Prcštampavanje zabranjeno. — Kaclidrnck vorboten. �Imenik mjesta. — Ovtslesiion. jii. 107, Fojnica, Sa. ju, 8, Banja atijoua, V išegrad, Sa, li,inja Luka, 14800, atv, O - Banja Luka. Ba, EJ. Banja Luka, 468, Sarajevo, Sa. Banjani, 516, Krupa, Bi, Lg. 1274. B.injdo, 134, Mostar, Mo, Lg. B anjerkuln, 126, Visoko, Sa. Baujovac, 83, Visoko, Sa. Bunjević, 142, Srebrenica, Tu, Lg. Baiipea, 466. Zvornik, Tu. Banoviči, 492. Tuzla, Tu, 2213. Bai a, 353, Petrovac, Bi, Lg. B ari, Vlnsenica, Tu. Baru donja, , Foča. Sa, E ip o s. Kaliunvik. Baru gornja, , Foča, Su, Expos._K;dinovik. Baraci. Varear vakuf, T r, Lg. 1767. Barukovac, 45, Foća, Sa. Barakoviči, 24, Fojnica, Sa. Bare. 78, Čajniče, S a., (Vororl v. Goružđa). " . :!9, Foća, Sa (Gmd. Bunovil. . 62, Foća, Sa (Gmd. Kreći) . 38. Jajce, Tr. . 111, Konjic, Mo. , Cajnica, Sa. , 123, Fojnica, Sa. . 40, Travnik, Tr. ____ 212, V arear vakuf, Tr. Hare-Tribovo, Varear vakuf, Tr, Lg. 2000. “ vo, Jajce. Tr, Lg. 1394. •u, 252, D ervcnla, B«, Lg. :e, 107, Bugojno, Tr. no, 84, Višegrad, Sa. ie, 185, V arear vakuf. Tr. >vci, 469. Banja Luka, Ha. Lg. llurniiš, 43. Konjic, Mo. itarnik, 156, Rogalira. jia. Barska. 717, Cazin, Bi. UaJalići. 27, Travnik, Tr. Basarići, 38, Foća, Sa. Bustasi, 330. K otor varoš, lio. l.g. 378. El. Baslasi, Banja Luka, Ba, Lg. X il.' Haniusi, 1661, Petrovac, Bi. Lg. B usiasi srpski, 101, Banja Luka, Ba Bastasi turski, 110, Banja Luka, Ba Baslasi, 57. Foča, Sa. Baslasi, Prijedor, Ba. Baslasi, 445, Livno, Tr, Lg. Hošubulići, 55. Čajniče, Sa. Bušalići, 27, Travnik, Tr. Bušci, 144, Sarajevo, Sa. Baš.ine, 313, Kotor varoš, Ba. Kašici, 96, K olor varoš, Ba, Lg. Kašici, 193. Gacko, Mo. Hašigovci. 412. Tuzla, Tu, Lg. 1393. Baštinu, 46, Kolor varoš, Ba. Ilaštra. 260, Krupa, Bi, Lg. 503, Balar. 257, Bos. Gradiška, Ba. Katar. 274. Bijeljina, Tu. Butici. 413, Sarajevo, Sa. liatin. 563. Ljubuški. Mo, l.g. Baikovci, 269. Sanski Most, Bi. Balkovica, 151. Višegrad, Sa. Bnlković, 2567,.Bijeljina, Tu, El. Batkovići, 63. Čajnićo, Sa. Butkovići, 272. Novosiujc, Mo. Hat kuša, 584, Grndačac. Tu, Lg. Bal košići, 77. Čajniče, Sa. Balo. 157. Čajniče, Sa. Lg. 2584. Ba'otići. 151. Čajniče, Sa. Ba'ovo, 85, Vlascniea. Tu, Balovo, , Vlasonica, Tu. Batušu, 118, Bugojno, Tr. Bavar, 187, Jajco, Tr. Bavfići, 76. Foća. Sa. Baz.ik. 333. Gradaćac, Tu. Bečali, 112, Vlascniea. Tu. Bcganovići, 753, Cazin. Bi. Bcgluci, 441, Petrovac, Bi, Lg. Begov Ilan, BSšb, Zenica, Tr. Begovo selo, 224, Bugojno, Tr. Beheći, 92. Rogatica, Sa. Beleui, 123. Foča, Sa. Lg. 823. Bc-lenići, 154. Ljubinje, Mo, Lp. Buna kovač, Knipa, Bi, Lg. 501. Beuici, 220, Kotor varoš, Ba. Beruja, 125. Bos. Gradiška, Ba. Berete, 99, Rogatica, Sa. Burek. 270. Bos, Gradiška, Ba. Berić, 21, Foća, Sa. Bosniscbcr Bole 191*. Berića Gaj, 271, Bugojno, Tr. Berići, 275, Varear vakuf, Tr. Borisalići, 376, K ladanj, Tu, Lg. Berkovići, 18, Čajnićc, Sa. Berkovica, 220, Tuzla, Tu. Berkovići, 1477, Stolac. Mo, Lg., El. Berušica, 126, Gacko, Mo. Božića džemu), , Krupa, Bi. Bcšići, 15, Fojnica, S ij. Bešići, , Graćanica, Tu. Be.šići, 67, Vlnsenica, Tu (Gmd. Derventa). Bešići, 32, Vlascniea, Tu (Gmd- Grabovica). Beširovie, 195, Srebrenica, Tu, Lg. Bešlići, 52, Foća, Sa. llošnjcvo, 420, Jajce, Tr. Bešpelj, Jajco, T r, Lg. 1368. Bešpelj donji. 363, Jajce, Tr. Bešpelj gornji, 271, Jajco, Tr. Bevrpjići, 79, Bugojno, Tr. Bozimljo, 50, Foča, S a.. Bczovinn Bcznjno, 94, Čajniče. Sa, Lg. 1627. Beždjodje, 216, Nevesinje, Mo. Biberovo pol.je, 330, Grndačac, Tu, Lg. Bičcr, 246, Visoko, Sa. Bihać, 6201, soz, Q , Bihać, Bi, El. Bihovo, 395. Trcbinjc, Mo, Lg. 435. Bijača, 342, Ljubuški, Mo, Lg. Bijakovae. 1041, Bo«. Bubica. Ka. l.g. Bijakovići. 469. Mostar. Mo. Bijelu, 203, Višegrad. Su Bijela gornja 378. Konjic, Mo. Bijelu hiislijiinskn. 381, llrćko. Tu. Bijoku knlajužijii. 141, Brčko, Tu. Bijela latinska, 970, Brčko, Tu, El. Bijela rudina. 171. Uilcćn, Mo. Bijele vodo, 166. Visoko, Sa, Lg. 300. Bijelići. 110, T rebinje, Mo. Bijeli potok, 349. Krupa, Bi. Bijelo brdo, 683, Dnrvonla, 11«, Lg. Bijelo brdo. 316, Višegrad, Sa. Lg, 1532, El, Bijelo polje, 214, Visoko, Su. Bijelo polje, 495, Kladanj, l.g. Bijeljina. 10.061. vy. Q . Bijeljina, Tu, El. llijcnja, Nevesinje, Mo, Lg. Bijcnjn donja, 654. NVvesinjo, Mu. El. Mijenja gornja, 214, Novosiujc, Mo. Bijokovi, 11)5. Foča. Sa. Hijokoviiia. 140, Jajco, T r. Bik osi. 27, Travnik, Tr. B ih, 557. Livno. T r, Lg. Bila. Travnik, Tr, Lg. 1121. Kl. Bilajce. Varear vakuf. Tr. l.g. 1704. Bilalovac. 232, Fojnica. Sa. Kilek (Itileća), 1871, *o>, Q, Bilek. Mo. El. Bilotići. 340. Mostar, Mo. Bilieo, 300, K olor varoš, Ba, Lg. 013. Jlilići, 172, Travnik, Tr. Bilićić, 254, Glamoč, Tr. Bilimišće. 253, Zenica, T r, l.g. Bilinčić, 32. Jaje«, Tr. Bili polok. 239, Bugojno, Tr. Bilobučju, 31, Bugojno, Tr. Bilohiićjo, 295, Tr.ivqik, Tr. liiljaea, 176, Srebrenica, Tr, Lg. Uiljiini hrišćunski, 189, Ključ, Tr, Lg, Biljani turski, 745, Ključ, Tr, Lg. Biljeg, 24, Vlnsenica, Tu. Bilješovo, 194, Zenica, Tr, Lg. 608. Bilježi, 26. Višegrad. Sa. Iiiljin, 77, Čajniče, Sa. Binješevo, 494. Sarajevo, Su. Bioća, 44. Bilek, Mo. Bioća, donja. 93, Sarajevo. Sa. Bioča, gornja, 284, Sarajevo, Sa. Biograd, Nevesinje, Mo, Lg. 1062. Biograd. 67, Trebinje. Mo. Biogrudei 430, Mostar. Mo, I-a. Biokovi. , Foća, Su. Biosko, 759. Sarajevo. Sa. Birotići, 110, Foća, Sa. Biskup. 71, Konjica, Mo. Biskupići. 70, Visoko, Sa, Bistarac, Tuzla. Tu. Lg, 1519. Bistarac katolički, 643, t££>. Tuzla, Tu. Bistarac turski. 399. KSj). Tuzla, Tu. Bisteljica, 24, Gacko, Mo. Bistrani. 222, Visoko, Sa. Bistrica 410, Jajce. Tr. Bistrica, 1316, Banja Luka. Ba. Lg. Bislrim , 1136, Prijedor, Ba, Lg. Bistrica, Bos. Gradišku, Bu, Lg. 1038. Bistrica, 500, Rugojuo, T r. Bistrica, , Žcpće, Tr, Lg. 359. Bistrica, 116, Zenica, T r. (Gmd. Vraoduk). Bistrica. 358, Zenica, Tr. (Gmd. Doplodu) Bistrica, 170, Fojnica, Sa. Bistrica mala, 43, Konjica, Mo. Bistrica, velika, 119, Konjicu, Mo. Bistrik Čobanijn, 8370. (jg£, Sarajevo, Sa. Bistro, 169, Travnik. Tr. Bišćani, 315. Prijodor, Ba, Lg. Bišćo, 48, Višegrad, Sa. Biševići, 190. Višegrad, Sa. Bišina, 137, Vlascniea, Tu. Bišuia donja, 148. Dervcnla, Ha, l.g. Bišnja gornja. 307, Dorvoulu', Ha. Lg. Biteljiea, 21, Gacko, Mo. Bitunja, 474, Stolac, Mo. Lg. Bivolje brdo, 658. Mostar. Mo. l.g. B egović. 50, Višegrad. Sa. B elać, 67, Trebinje, Mo. elaj, 686. IVtrovac, Bi, Lg., El. clnjci, 314, Bos. Duliira, Ba, l.g. 558. olujri. , Banja Luka, Ba. clajci, 171. Krupa. Hi. 'lajkc. 100. Višegrad. Su. 'lanovići. 134, Vlnsenica, Tu. dnva, 53. Gucko. Mo. Bje lave, 8000, Bjeluve, Sarujcvn-Studl. cluviči. 284, Visoko. Sa. elemić. 342, Konjica, Mo., Lg. 2139. El. Hielići, 110. T rebinje. Mo. Bjelina, , O . Bjelina, Tu. Hjoljnni. 214. Bilek, Mo, Lg, 1263. lljelobućje, 653, T ešanj, 14a, Lg. Bjelobnćje, 295. T ravnik, Tr. HjeJobućjc, 31, Bugojno. Tr. Bjelogorci, 127, Hugatica. Sa. Hjologorci, 635. Sarajevo. Hjelujevići. 499, Slolae, Mo. HioTosalići. 141. Hogalica, Sa. Bjelošovac, 478. Zvornik. Tu. . Bjeiovćiua. 87, Konjica, Mo. Tljoloviči, 304. Fojniea, Su. Bjelugovina. 39. Višegrad, Su. Bjelušine. 229, Višegrad, Sa. lljeljani, 214, Bilek, Mo, Lg. 1263 Hlača, 275, Konjica, Mo. Blnca, 15, Konjica, Mo., (Gmd. Župu), Hlača, 245, Konjica, Mo. (Gmd, Umoljimi). Illaco, 105, Prozor, Tr. Hlače, lift, Višegrad, Sa. Blagaj, 117, Bugojno, Tr, Eipos. DOnji vakuf. Blagaj, 730, Bugojno, Tr, E ipos. Kopre-, Lp. 1951. Blagaj. . Bos. Novi. Bu. Blagaj, , *ty A, Mostar. Mo. l.g. 047. Blagaj Jaiirn, 310, Bos. Novi, Ba, Blagaj rijeka, 394. Bos. Krupa. Ha. Blagojcviči, 179. Bos. Krupa, Bu. JJlaško malo. 371, Banja Luka. Bu. Lg. Bluško veliko, 408, Banja Luka. Ha. l.g Blatna, 137. Bos. Krupa, Bi. Blntnicff, 1032. Tešanj, Ba, J,g. Kl. Blaloiea. Mostar. Mo, Lg. 617. Blatnim, donja, 303, Mostar, Ba. Dlalniea, gornja. 314, Moslar, Ba. Blaž, 66. Višograd. Sa, Blaža. 06. Visoko. Sa. l.g. 328. Blaževar. 565, Gradaćac, Tu. I.p. Blažtvri. 104, Tešanj, Ba. l.g, Blaževići. 184. Ključ, Bi. l.g. Blaževići. , Ljubuški. Mo. Blažijević, 458, *ty A. Srebrenica, Tu, Lg Blažoj, 232, Zupnnjac, Tr, l.g, Blažoj. 194, Sarajevo. Sa. Hlaz.ujevići, 207, l<jle), Rogatica, S i Blizanac, 10, Bilek, Mo. Blizanci. 600. Moslar, Mo, Lg. 34. Bilek. Mo. 66, Čajniče, Sa. ........ .. 114, Konjica, Mo. Bljećeva, 203, Krebronjca, Tu. I,#. Bubani, 1357. Trebinje. Mo. Lg. 1350 Bobanova draga. 800, Ljubuški (E. P o tu šje j, Mo. Bobare, , Tešanj. B i. Lg. 239 Bobetino brdo, 451. Bijeljina, To Bobića glavica, 2.TI. Bos. K rupa, R.. Boboljuške. 881. Petrovac, Bi, Lg �80 b Imenik mjesta. — Ort*lexikon. Boškovići, 79, F o ia, Sa, D. Kreči. Boškovići, 49, F o ia, Sa, D. Lokve. Bošnjaci, 329, Sanski m ost, Bi. Botajica, .D e r v e n ta , Ba. B otun. 193, Bugojno (E. Kupreš), Tr. B otunja, 89, Fojnica (E. Kreševo), Sa. Bovan, , V išegrad, Sa. Božanovići, 76, Foča (E. Kalinovik), Sa. Božanovići, 159, N evesinje, Mo. Božić, 222, S rebrenica, T u , Lg. B o iiii, 466, Bos. D ubica, Ba, Lg. 580. Boziči, , Prijedor, Ba, Lg. 456. Božići, 136, Fojnica, S a., D. Gvoždjani. Božići, 47, Vlasonica, T u ., D. Vasilj. Božići, 58, T ravnik, D. Opnra. Božidarovići, 119, Konjica, Mo. Bož.ikovac, 48, Jajco, T r. Božinci katolički, , D ervonta, Ba, Lg. I Boiinci (kolonija), , D erventa, Ba, Lg. Božinci srp sk i, , D erventa, Ua, Lg. Bradaši, 80, Visoko, Sa. Bradici, , Maglaj, Tu. Bradići katolički, 1(16, Maglaj, Tu, Bradici tu rsk i, 19t, Maglaj,'Tu, Lg. *a>AA,, g sšbi ,. Konjica, Konjic: Bradina, 442, 412, *o> Brajakovići, 177, .R ogatim . Sa. Brajanovići, 2H, Cujnićc, Sn. Brojćovii'i, |!iN. Gacko. Mo. Rrajici, 96, Fuća, S a, 0 . tMikoIliiu. Tli.i.nći, 107, Glamoč, T r, J I . 1L sanbcgovci. Rrajici, 101, Travnik, D. klil < Brajim i, Vlasonica, Tu, Lg. 1019. Hrajkovići, 45. Foča, Sa, D. Jošanii :a. Hrajkovići, 267, Travnik, Lg. 1156. Hrailovići, 26, Goraždo, Sa, D. H ad /u i Brajlovići. 25, Foča, Sa, D. Paunci. Brakovci, 110, Srebrenica, Tu, Lg. Brana Bačić, 397, Srebrenica, Tu, Lg. llrunošci, 331, Prnjavor, Ba, Lg. Hrani Do, 188. Bilek, Mo. B ram lovi'i, 312, Gacko, Mo. Hraujnšci, 145, Glamoč, Tr. Hranjevo, 181, «o>, Zvoraik, Tu. El. I trunkovao, 109, Trnvuik. Hranković. 195, Zepčc, T r, Lg. Hrankovići, 235, Rogatica. Sa. Kranovići, 33, Vlasonica, Tu. Bratac, Nevesinje, Mo, Lg. 536, IJrataC, donji, 354, Nevesinje, Mo. lira la f , gornji, 182, Nevesinje, Mo. Hratoljević. 99, Kladanj. Tu. Lg. Hralinje, 21. Foća, Sa. Bratiš, 69, Foća, Sa. Bratovćići, 69, Foća, Sa. B ratunac, *o> A, Srebrenica, Tu. Bravnico, 74, Jajco, Tr. Bravsko, 1171, Ključ, Bi, Lg., El. Brćigovo, 259, Rogatica, Sa. Brčko, 6972, *o>, O , Brčka, Tu, El. Brda, 200, Bos. Krupa, Bi, I). Donja Suluda. Brda, , Krupa, Bi (Gmd. Zalin). Brda, , K rupa, Bi (Gmd, Gorinja), Brda, , Krupa, Bi (Gmil. Suhaja donja). Brda. Trobinjo, Mo, Lg. Brda, 71, Rogatica, S a, Lg. 940. Brda, 34, Vlasonica, Tu, D. Donji Zalukovik. Brda, 7, Vlasonica, Tu, D." Nevaćka. Brda, 102, Bugojno, Tr, D. Glavice. Brdo, 092, Bugojno. T r, Vrila. Brda, 78, Glamoč, Tr, D, Vel. Šlrpci. Brda, 182, Konjic, Mo. Mrda Donja, Foča, Sa. Brda Gornja, Foča, Sn. llrdari, 316, Stari Majdan, Bi, Lg. 1004. Borovae, IM , Rogatica, Sa, Brdarići, 140, Rogatica, Sa. Borova ravan, 81, Bugojno (E. G. Vakuf), Tr. Brdo, , Bos. Dubica, Mn. Borovćići, 065, Nevesinje, Mo. Brdo, , Bilek. Mo. B orovim , . Visoko, Sa. Lg. 61 Brdo, 67, Bos. Krupa, Bi. Borovica donja, 060, Visok«, Sn. Brdo, 68, Bos. Krupa, Bi, D. Drenova glavica. Brdo, 126, Čajničo, Sa. Buvovica gornja, 050. Visoko, Sn. Horovići, 126, Foća, Sa. Brdo, 71, Goražde, Sa, D. Sijorčići. Borovnica, , Prozor (Stadt). Ti Brdo, 58, Visoko, Sa. D. Ponečnui. Borovnica, 182. Žepćo, T r, Lg. Brdo, 31, Višegrad, Sa. D. Bijelo Brdo. Brdo, 69, Glamoč, Tr, Mnlkoćevci Ilorom ići, 81, Foča, Sa. Brdo, 67, Jajce, T r, D. Barevo. Borovsko. 107, IlognU rj, Sa. Brdo, 126, Jajce, T r. D. Stupnn. H vnit, 018. Stolac <E. CapUinal, .’ Bosnića selo, , Krupa, Bi. Brdo, 133, Travnik, D. Mošunj. Brdo, , Varcar vakuf, Tr. Bostabovina. 144, Srebrenica, Tu. Brdo dčnje. Cajnica, Sa. H ošin, 909, G oraida, Sa. Brdo gornje. . Cajnica, Sa. B tiškovići, 317. Banjaluka, Ba. Robovi«*, 86, Konjica, Mu. Boborište donje, T rebinje, No. Bobovišto gornje, T rebinje, Mo. B o ise, #09, *o» A, V arcar vakuf. Tr. Bočae, Banjaluka, Ba, Lg, 1949. Boiac srpski, Banja Luku, Ba, 1246. B oise tursk i. Banja Luka, Ba, 109. Boce, *46, Brčko, Tu, t i . Bodenik, 76, BUck, Mo. Roderišto, donje, B rik o , Tu. Bođerište gornje, B riko, Tu. Bodožište donje, Gacko, Mo, Lg. 761. Hodožište donje, 83, Gacko, Mo. Bodežišto gornje, 164, Gacko, Mo. , Bodoinik, 54, V išegrad, Sa. Bodirogo, 107, Bilek, Mo. Boganovci, 169, Bugojno, Tr. Bogaviii, 90, Foća, Sa. Kugd&nići, 67, Goražda, Ka. Bogđaši, 374, Livno, Tr, Lg. Bogdašići, 154, R ogatica, S a, I). Mcdjedja. Bogdašići, 008, Bilek, Mo, D. Vrbica. Uogeljići, 99, Visoko, Sa. Bogilice, 25, Višegrad, Sa. BogodO, 029, Mostar, Lg. liogojoviči, 291, V arcar vakuf, Tr. Bogojević solo, 990, T robinjo, Mo. Bogovići, 14-1, Foča, Sa, D. Kreči. Bogoviti, 345, Sarajevo, D. Romanija. Bogušići, 145, F o ia , Sa, Lg. 1370. Rogutovo selo, 1390, Bijeljina, Tu. Bojanići, 36, Vlnseniea, Tu. Boiići, 163, F o ia (E. Kalinovik), Sa. BojiSte, , Bos. Novi, Ba. Bojište, 876, Nevesinje. Mo. Lg. Boimontl, 910, liv n o , T r, Lg. Bojna, 1368, Cazin (K. Vel. Kladuša, b U. Vranograč. Bojna, 103, Travnik, D. VidnLovići. Bojnik, 95, Sarajevo. Bojsku, 466,Bugojno(f,.G . Vakuf), Tr, |L . 9( Bok, , Bos. Dubica, Ba. bok, 916, Brčko, T u.. El. Buk Jankovac, Bos. Gradiška, Ha, Hokiuii, Kotor varoš, Ba, Lg. Hokavić, 274, Tuzla, t.g. 819. Itoljunić, 1120, O ačanira, Tu, Lg.. Kl. Boljanić, , Kotor virfoš, Ha. 195. .HoljeviC, 410, Srebronica, Tu, l.g. llolikovai', 117, Bugojno ( t Gor. Vakuf), 1 Hulikovići, 79, Fojnica i t . Kn-(ovo), Sa. I Ho/jorndiua, 110, Foća, Sa. Bora#, 50, Rogaticu, Sa. Hor.uć, Gacko, Mo, Lg. 1163. Bonjno, 205, Ljuhuški, Mo, Lg. Borak, 17. Cnjuićo, Gjakovići, Sa. Borak, 34, Cajniče, Sa., D. Milctkovhi. Horak, 467, Kotor varoš, Ba, l.g. 754. Borunoviči, 93, Višegrad, Sa, Lg. 643. Borci, 237, Jajce, Tr. Borci, 205. Konjica, Mo, Kl. Korćaui. 387. Župaujac, Tr, Lg. Borije, 117, Foća, Sa. Borilovići, 136, Biluk, Mo. ilorina, 088, Fojnica, Sa. Borja, 337, Foća (K. Kaliuovik), Su. Horjanicn, 17, Višegrad, Sa. Borke, , Konjica, Mo. Uorkoviči, 762, Banja Luka, Ba. Rorogovo, , Vlasonica, Tu. Borojeviči, 353, Stolac. Mo. Lg. (torovac, 24, Cajniče, Sa, Kaošlice, ,1 1 4 , Foća, Sa, D. Vikoč. Brogovi, 343, K olor varo š, Be, L - -ze ” igovi, , K rupa, Bi. ikavica, 1094, Bihać, Bi, Lg. B rokinja, Boe. Dubica, Ba, Lg, !2o. B rakovi, 46, G oražde, 8a. B restica, 149, Bilek, Mo, Lg. 176. B restica, 66, Stolac (F,. Čapljina), Mo. B restovac, 314, B os. Petrovac, Bi, Lg Brestovićna, Bos. G radiška, Bn, Lg! 6 Brestovo, 681, T ešanj, Ba, Lg. ’ B restovsko, 560, Fojnica, Sn, Lg lasa ■ B reške, 496, Tuzla. Breza, 244, VisolRf,' S a, Lg. 1278, )’| Breza, (ugljeni majdan), 197, *o» A, Visoko "< Brezo, , K rupa, Bi. Brozići, , Bos. G radiška, Ba. Brezićani 93, Bugojno (E. D. Vakuf), '|'r BreziCani, . Prnjavor, Ba, Lg, 185. ~Brezićani, , Prijedor, Ba, Lg. 789. Brezik, D ervout, Ba, Lg. 374, Brezik, Prnjavor, Ba, Lg. 164. . K n ip a, Bi. Brczik, 1331, Brčka, T u , D. Brezovo Poli. Brezik, 147, Tuzla, D. IJsovići, Brozjo, 50, G oražde, Sa, D. Goražde. Brezie, 83, R ogatica, S a , D. Sočice. Brczje, 22, V išegrad, S a., D. Donji Sokolovu Brozjo, 148, Brčka, T u , D. Čolić. Brezova Dola, 55, Bilek, Mo, Brezova Kosa, 544, Cazin, Bi. Brezove Dano, 315, Žopčo, Tr, Lg. Brezovice, 51, Čajniće', Sa. Brezovik, 90, Visoko, Sa. Brezovljani, 275, Prnjavor, Ba, Lg. Brezovo potjo b ristijansko, 310, Brčko, Tl B rezovo polje novo, 1109, «o>A, Brčko, Tu. li Brožiuii, 257, , i , 157, i, 180, , 258, Srebrenica, Tu, Lg. Prijed o r, Ba. Tuzla, D. Solina, Jajce, Tr, L). Borovo. Jajce, T r. D. Pljeva. Brgulo, 177, (e !’Varoš), Sa, Lg. H' Brgule, 109, Tuzla, D. Ljopunica. lin č , 4218, Tešazn, Ba, Lg. Brijeg, 414, Foča, Sa. Krijesnica, 147, Bijeljina, Tu. Brijosniea, 1001, Gračanica, Tu, Lg Mrijosnica D onja, 695, Maglaj, Tu, L: Brijosniea G ornja, 347, Maglaj, Tu, LgB rijest, 299. Zvornik, Tu, wr. Brijošće, 073, Sarajevo, Sa. Briješnica. , B jelina, Tu. Brišćo, 132, Jajce, T r. llrišovo, Sanski m ost, Bi. Urišnik, 854, Ž upanjac, T r, Lg. Britvica, 516, M ostar, Mo, Lg. Briznik, 272, Zenica, T r, Lg. 643 Brka. 1129, B rčko, Tu. Brloške, 111, Kladanj, Tu, Ur Brložnik, 46. Rogatica, Sa. 1 137, Visoko, Sa. ca, 51, Fojnica, Sa. , Prnjavor, Ba, Lg. 1WBmj vica, Brnjic, 328. Zenica, T r, Lg. 1480 n_ 184, Rogatica, Sa. srpska, 110, Tuzla, Tu. , tu rsk a, 106, Tuzla, Tu. Brujić, . Zenica, Tr. Brnjici, 911, Jajce, Tr. Brnjićani, 227, Tuzla. Bm jik, 199, Brčka, Tu. Broćanac, , Stolac, >4o. u Broćanac, 986, Ljubuški (E. Posušjc). Brod, , Krupa. Bi. Brod, , Foća, S a (Vorort v . Foća). Brod, 313, Brfka, Tu. , Brod, Bos., 3368, •O', K S , Brodac, 1899, *o*A, B ijed n a , Tu, Le. 8oBrod stari, , Rogatica, Sa. Bronjići, 108, Rogatica, Sa. BroDzani majdan, Banja Luka, Ba. • Brova, 63, Đileća, Mo. M Brštanica, 018, 9totac (E. Čapljina), Brštanica donja, Višograd. Sa.Brštanica gornja. Višegrad, Sa. Bruena, 963, Foća. Sa. . . Brusnica. »74. Brtko. Tu. D. Calic �Imenik mjesta. — Orlslesikon. 200, Maglaj, Tu, Lg. irusnica mala, Dervent, Ba, Lg. Irusnica velika, Dervent, Bn, Dg. Imenik, , Prnjavor, Ba. irvonci, 115, Jajce, Tr. . irrnik, *51, Gradačac (E. Bos. Samac), Tu, Lg. lubanj, , Foča (E. Kalinovik), Sa. (uče, 37, Srebrenica, Tu, Lg. iučovei, 191, K rupa, Bi, Mrazovac, luče vici, 123, K rupa, Bi, Varoškn rijeka, lučići, 150, Jajce, Tr, D. Dnoluk'n. lučići, 153, Travnik, Lg. 1344, El. iučik, 240, Tuzla. lučinović, 136, Srebrenica, Tu, Lgiučjo, 213, Čajniče, Sa. •lućukovići, 158, Čajniče,-Sa, Batovo. (ućukovići, 91, čajniče. Sa, Borovinu, .luđaci- 101, Rogatica, Sa. luda nj donji, , Foča, Sa. Iludanj gornji, . Foča, Sa. ■liidelj donji, 242, Ključ, Bi, Lg. Judelj gornji srpski, 409, Ključ, Bi, Lg. ludolj gornji turski, 204. Ključ, Bi, Lg. Hudimliča Japra, 715,-Stari majdan, Bi, Lg. 1260, El. ■udimlija, 488, \is o g ra d , Sa. Iudisiivlje,,88. Nevesinje, Mo. tludišići, 54, Foča, Sa, D. Zuvrš. 'u d išu i, 30, Travnik, D. Uučići. nđjnilići, 154, Sarajevo, ludoši, 83, Bilek, Mo. udo/.olj, 252, Visoko (E. Varoš), Sa, Lg-. 343. džak, 743, Banja Luka, 11a, Lg. 862. lugar, 471, Bihać, Bi. Lg. liiiej, 122, Rogatica, Sa. -,v1.i L" ilugojčić, ion 100, tv Travnik. Bugojno, 1942, <y, tgjfi, Q - Bugojno, T r.. Kl. lugovinu, 66, Trobinjo, Mo. ■lutiotina, 323, Sanijovo, Sa. ituhovo, 503, M ostar, Mo, Lg. (ujadnica, , Ključ, Bi. ilujakovic, 191, Srebrenica, Tu, l.g. Uinakovina, 99. Foča, Sa.. ■ufanje, (g5&, Tuzla, Tu. lukii, 230, Brčko, Tu. Iiiklići, 136, Nevesinje, Moj, lukovuc, 103, Dervenl, Bn, l.g. lukovac, , BOSI Gradiška, Ba. Iiikovac, 271, Brčko, Tu. lukovača, 065, Bus. Petrovac, Bi.. l.g- El. ■ukovci, 230, Pojnica, Sa, Lg. 840. Sukov do. 312, Kladauj, Tu, Lg. ■lukovica, 338, Banja Luka. Bn, Lg. ,. ajr. ('o, , n Hi n . T ri. P: ........... a! 1( 740. ukovica, , Konjica, Mo. Bukovica, 1384, Hijeljina, T u., 1), Dragaljevac. Bukovica, 270, Vlnsenicu, T u., D. Derventa. Bukovica, 338, Jajce, T r., D. Crepanjskn. Bukovica, 164, Zenica, T r., Gradišćo. Bukovica, 601, Žunanjac, Tr, Lg. Bukovica donja, 341, Maglaj, Tu, l.g. Bukovica gornju, , Maglaj, Tu, Lg. iiukovicn gluha, ■ Travnik, Tr. Buuovica katolička, 436, D ervent, Ba, Lg. Bukovica mala, 315, Tnšnuj, Ba, Lg. Bukovica mala, , Travnik, Tr. Bukovica srpska, 200, Dervenla, Ba. Lg. Bukorica, veliku, , Travnik, Tr. Bukovica, velika, 010, Tošanj, Ba, Lg. Bukovice, 290, Konjica, Mo. Hukovik, 78, Foča, Sa, D. Hum. Dukovilc, 212, Visoko, Sa, D. Brezu. Hukovik, 30, Visoko, Sa, D. Podvinci. Hukovik, 70, Vlasenica, Tu, Knožinu. Hukovljo, 364, Visoko, Sa. Hukovljo, 110, Konjica, Mo. Uukovska, , Krupa. Bi. Bukvu, 132, Fojuiea (E. Krešovo), Sa. Bukve, 187, Travnik. Bukvica, 92. Foča, Sa., D. Kreči. Bukvica, , Foča (E. Kalinovik), Sa, D. Kuta Bukvica, , Jajce, Tr. Bukvići, 51, Travnik, Tr. Bukvik, . A, Bos. Gradiška, Ba. Bukvik, Brčko, Tu, Lg. 8638. Bukvik donji, 329, Brčko, T a.. El. lukvik gornji. 322. Brčko, Tu. Bulatovci srpski, 203, Zvom ik, Tu, Lg. Bulatovci tu rsk i, 903, Z vom ik, Tu, Lg. Bulatovići, 88, Konjica, Mo. Bulećani, 510, Bos. K rupa, Bi. Bulotić, , T ešanj, Ba, Lg. 105f t Bulići, 261, Jajce, Tr. Buličići, 190, Visoko, Sa. Buljovioi, 111, Vlasenica, Tu. Buljina, Konjica, Mo, Lg. 807. Bulozi. 111, Rogatica, Sa. Buna, g g j, 208, M ostar, Mo, Lg. Bunar, 94, Jajce, Tr. Bunar, , D ervent, Ba, Lg. 231. Bunčevac, 82, Glamoč, Tr. Bunćići, 194, Foča, Sa. Bunčići, 118, Mostar, Mo. Bungurovina, 49, Jajce, T r. P,unovči, 247, Sarajevo (E. Trnovo). Bunovi, 07, Foča, Sa, Lg. 358. Burati, 152, Rogatica, Sa. Burča, 109, K olor varoš, Ra, Lg. 240. Bnrmnzi, Stolac, Mo, Lg. 510. Bursići, 83,. Rogatica, Sa. Busidje, 218, Fojnica, Sa. Busije, 457. Bos. Petrovac. Bi, Lg. Busnovi-Prijedor, Ba, Lg. 1042. Busovaća. 1054. «o», Fojnica, Sa, Lg. 3120, El. lliMĆjk. 133 1 Buševič. 199, Kc.li u vakuf, Bi. l.g Buševi-. BI,ii..... Krupa, Bi. l.g. 513. Buševic Šljivovae. K nipa, Bi, Lg. 716. ,Buševic srednji, Krupa, Bi, l.g. 650. BušlMič, 613, Gračanica, Tu, Lg. Butkoviči, 69, Foča, Sa, D. Bogiišići, 76. Butkoviči, 76, Foča, Sa, D. Kreči. Butkoviči, 85, Foča, Sa, D. Zakmur. Bol mir, 471. Sarajevo, Sa. Riitniir donji, Sarajevo, Sa. l.g. 1781. Biilinir gornji, Sarajevo, Sa, Lg. 2036. Buzekara, 260. Brčko, Tu, Buzići, 282, Visoko, Su, D. Mokronng«. Buziči, 120. Visoko, Su. IJ. Pocječani. Bazuci, 81. Fojnica |K. Kreševo), Sa. Bužiiii, 151, Bos, Krupu, Bi, Lg. I ' T U « (lugare, .'12, Konjica, Mo. Cago, 232, Tuzla, Tu. Capo, 104, Foču, Sa. Carev ac, 339, V arrnr vakuf. Tr. Carevo polje, , Jajce, T r (Vorort v. Jajce). Curica, 110, Fojnica, Sa Cazin, 2330, Q , Cazin, Bi, El. Ccbara', 200, Ziipunjac, T r, Lg. Cernni, 912. 'lVšanj, Ba, Lg. Coribašići. 41, Vlasenica, Tu. Ceribasići. 116, Bugojno, Tr. Ceriči, (14, Konjica, Mo. Cerik, 72, Tuzla. Cerik, 175, Brčko, Tu. Cernica. 262, Gacko, Mo, Lg. 919 Cerno, 493, Ljiibuški, Mo, Lg. Cerno, , Ljuiiuški, Mo, 492. Cerova, 60, Nevesinje, Mo. Cerovac, 43, Trobinjo, Vio. Cerova dola, 23, Bilek, Mo. Cerova ravan 124. Foča, Sa. Corov do, 20, Bilek, Mo. Cerovica, 253, Slolac, Mo. Cerovica 620, Težnnj, Ha, Lg. Cerovica, Bos. Novi, Ba, Lg. 303. Cerovica donja, 214. ltos. Novi. Ha. Cerovica gornja, 149, Bos. Novi. Ba. Corovtjani, 819, Bos. Gradiška, Ba, l.g. 1716. Cerove, 154, Slnluc. Mo. Cnrskn, 553, Vlasenica, Tu. Lg. 2288. Cibrijan. 35, Bilcća, Mo. (ličina, 93. Trobinjo, Mo. Cicriua, 220, Ljubim o, Mo, l.g. Cikote, Vlasenica, Tu, l.g. 1811. Cikotc, 111, Višegrad, Sa. Cikoto, 295, Prijedor, Ka, Lg. Cimesa. 408, Bos. Petrovac, Bi. Lg. Cimiroli[DoojiKijevci], 534, Gradiška, Bn.Lg. Cirkin polje, , Prijedor, Ba, 209, Cjpići, 75, Jajce, Tr. Citonja, , Fojnica, Sa. Cjenici. 50, Trcbinje. Mn. Cmiljovac, 9, Višegrad, Sa. Cropanjska. Jajce, Tr, Lg. 1521. Crgovo, 170, Nevesinje. Mo. Crijep, 165, R ogatica, Sa. Crijepovi, 223, Kolor v aroš, Bn. Crhovčići, 87, Tuzla, Tu. Lg. 832. • Crkvena, , Prnjavor, Ba, 417. Crkvenjafc, 97. Fom ica, Sa, Lg 838. Crkvica, 409, Zenica, T r, Lg. Crkvice, 97, Bugojno, T r. Crkvina, 358, Bos. K rupa, Bi. Crkvina, 1013, sjv.V, G radačac, Tu. I. Crkvina, 417, Prujuvor, Ba, Lg. Crkvina, 337, Bos. K rupa, Bi. Crkvina, 244, Bos. K rupa, Bi. Crljoui, 320, Ključ, Bi, l.g. 320. Cruač, Mostar, Mo, Lg. 1226. Cntač donji, 573, Mostar. Mo. Cmać gornji, 653, M ostar, Mo. Crnač, 1226. Mostar. Crnač, 40, Trcbinje, Mo, Kl. Crna dolina 237, Prijedor, Ba, l.g. Crna rijeka, 166, Bos. Novi, Bn, l.g. Crna rijeku, 118, I.g, 176, Vlasenica, Crnca, 468, Tešanj, Ba, Lg. Crnčit donja, 122. Višegrad, Sa, Voror! Višegrad. Crnću gornja, 74, Višegnul, Su. Crnče, 183, Visoko, Sa. Crnčiči, , V išegrad, Sa. Cl nota, 87, Foču, Sa. Crnotići, 126, Foča. Sa, Crnio", 417, Lg, 1188, Bugojnu, T r, Kl Crnčići, 206, Višegrad, Sa. Crnici, 800, Stolne, Mo, l.g. 800. Crnici, 860, Stolac, Mo. Crnici, 416, Fojuiea, Su, Lg. 961, Crnićki K,•imenik, 53, Fojnica, Su. Crni lug, 9CW. Livno, Tr. l.g. El. Crni potoci, 31, Livno, Tr. Crni potok. . Foča, Sa. Crni vrh, 150, Konjicu, Mo. Crni vrh, Glamoč, T r, l.g. 1047. Crni vrli, 179, Višearntl, Sa. Crno blato, 159, Tuzla, Tu. Cm obojcvići, 32. Foča, Sa. Grnoglav, 155, Slolac, Mo. Criiolaua, Sanijovii, Sa, Lg. 1675. Cmovići, 85, Maglaj, Tu. Crnjelovo donje, 3122, Bijolilna, Kl. Crnjolovo gornje, 1370, Bijeljina, Tu CćViU'evac, 284, Bos. K nijia, Bi. Crvenica, 122. Žiipanjac, Tr, Lg. Crveni grm , 757, I.jiilmški, Mo, Lg. 11 Crveno brdo, 338, Tuzln, Tu. Crvića, 584. Srebrenica, Tu, Lg. Crvljcvnc, 55, Cnjnien, Sa. Curoviči, 47, Rogatica, Sa. Cvilio, 104, Foča, Sa. l/viljovina, 310, Tu/lii, Tu. Ivjetnlć veliki, 043. Bos. Petrovac. I ć. Čehujić, 261, Gradačac, Tli, l.g, Cehajići, 134, Lg, 053, Bugojno, T (/'b a ri, 162, Konjica, Mo. Cchići, 33, Visok'), Sn. Ćela, 591, Prijedor, Ba, Lg. Ćele, 146, Sauski most, Bi. Cemalič, 128. Bugojno, Tr. ĆemaJoriri, 77, Kogutica, Sa. Curin , Mostar, Mo. (Vraja. 199, V arcar vakuf, Tr. C' loj.ivici. 206, Banja Luka. Il.i. Ćipirovine, 135, Bijeljina, Tu. iirići, 110, Glamoč, Tr. ' ijluk. 42. Jnjee, . Mi. Lg. �SOM G'jsisla, 186, Brčko, Tu. Cusiii, 88, Jajce, Tr. Ćosljo, 807, Glamoč, Tr. Cošiči, 640, Travuik, Tr. Cukulc, 434, Prnjavor, Ba, Lg. Cuklinac, 319, B oh. Dubica, Ba. Cukovac, 116, Kolor varoš, Ba, Lp, 320. Ćukovi, 891, Bihać, Bi, Lg. Ćukovići, 32, Bilek, Ma. Culumi, 71, Glamoč, Tr. ć u rčiča lug, 144, Bugojno, Tr. Ćurovo, 947, Foča, Ba, Ćurevo, .F o č a , Sa. Ourovi, 92, Čajnica. Ba. Curovići, 24, Maglaj, Tu. Ćurovići, 31, Foča, Ba. Curovići, , Maglaj, Tu. Cufrinc, 100, Lg, 393, Jajca, Tr. Culukovac, 38.' Foča, Sa. č . (judovina, 44, Rugalica, Sa. . (Jaglica, 211, Lg. G.'iO. Bos. Krupu, lii. Čagoćta, 25, Foča, Sa. Ćagjavnc, 93, Brčko, Tu. (lagjavica, Bos. Novi, Ba, Lg. 1063. Ćagjnvica dunja, 1191, Bijuljina, Tu. (lagjavica gornja, 1217. Bijoljina, Tu. (lagjavica Jiibluničku, 298, Bos. Novi, Bn. (.lagjavica Jugovčova, 313, Bos. Novi, Ba. (lagjavica Murulhoguva, 450, Bos. Novi, i: (lajdrnft donji, 124, Zmura, Tr. CnjdrnS gornji,-210. Zenica, Tr. Bajdrafi-Lokvin« Zenica, 'l'i, Lg. 987. (.la.jic, 347. Livnn, T r, Lg. (lajničc, 1650, O - Čajniee, Pk. (.lajuo malo, 170, Visoko, Sa (lamo veliko, 150, Visoko. Sa. (lajre, 148, Tešanj, Ba, Lg. 308. CakiCi, 1(14. Travnik, T r„ (laklovići srpski, JfiR-, Tfl/la. Tu. (laklovići turski, 150. Tirr.la. Tu. Oalići, 252, Moslar, Mo. Lg. Ćalukovac. , Bojnica, Ba. (lamovino. 38. Visoko, Ba. (.'unići, 105, Viasunica, Tu. Čunići, B40, Tuzla, Tn, (..upije, , Sunski-HHKI. Ili. (.lapljina, 1508, *o-, Q , .Stolar, Mo Kl Cupori, 121. Vlasenicn, Tr. (Inprazlijn, 598, Livno. (J'r, Lg. (.Inrakovo, 782. I'rijoiloi', Ba, Lg. Ćurdučnni, 359, Banja Luka, Ba, Lg. flurdačinii, 139, Bos Krupa, Ili. (lardačine, 285. Bijeljinii, Tu (lardaćino, 72, Bos. Krupa. Bi. (.larduk, 60«, liradačar, Tu, l.g. Čardak, 228, Zepče, Tr, Lg. Čardak, 33, Glamoč. Tr. Čardak, 98. Bilek. Mo. Carići, Stolac. Mo, Lg. 8-42. Carići, 155. K olor varoš, Ba. C astovići, (11, Ključ, Bi. Lg, Oalići, , Visoko, Sa. (lulici, , T ravnik, T r. Ćaloviti, , Foča. Sa. Cuirnjn, 307. Bos. Gradišku. Ba. ćm išlije, 148, Bugojno, T r, Lg. (lava 372, Bos. K rupa, Bi. Cavarino, 90. Hogalica, Su. (lavaš, 302, L jubinje, Mo, l.g. Cavćići, 210, ltognliro, Sa. Kužan j, 161, Konjica, Mo. Čnbnra, , Župatijuc, Tr. Keće, 39. Visoko, Sa. Coćava, 1528, Tešuuj, lla, Lg. Cehajić, , Bugojno, Tr. Cehari, , Konjica, Mo. Čeliici, , Visoko, Sa. Cehovac, , Travnik, Tr. (lojroci, 46, Bos. K rupa. Bi, Cei reci. 267. Prijedor, ll.i, l.g. Cekanići, 276. Grnčunica, Tu, Lg. Cekrčići, 518. Visoko, Sa. Lg. 987. (lokrlije, 209. Bihać. Bi, l.g. Imenik injesla. — Ortslesikon. Čclobići. 385, Konjica, Mo. Čolebinci, 323, Bos. Dubica, Ba, Lg. Čolić. 1728, *cy,A, Brčko, Tu, Lg. 9419. Čelikovo polje, 79, Foča, Sa. Čelina, 139, Konjica, Mo. Celinac srpski, 710, Banja Luku, Ba, Lg. Celinac turski, 394, Banja Luka, Ba, Lg. Oelinovac, 195, Bos, Gradiška, Ba. Gcljadinići, 145, Rogatica, Sa. Čeljovo, 525, Slolac, Mo. Lg. Čemerna, 72, Visoko, Sa. Gcmernica, 159, Rogatica, Sa. Čomernica, 82, Fojnica, Sa, Čemerno, 167, Gacko, Mo. Cengić, 815, Zvornik, Tu. goniči, 170, Varcar-Vakuf, Tr. T rebinjc, Mo. t.uov.ie, j.jz, Travnik, T r. Gepelicu, 87, Lg, 371, Bilek, Mo. Geraja, , V arcar vakuf, Tr. Gerin, 164, Moslar, Mo. Čerkazovići, 187, Jajce, Tr. Ccsanlije, 137, Livno, Tr. Česma, 276, Banja Luka. lla, l.g. v;a0„ ...i Sa. c .. ‘ Čošalj, no 39, Višegrad, Gelojevići, , Banja Luka, Ba. Gevljunović, 1050, Sarajevo, Sa. c, 117, .-rr-l.r, ni. Tu, Li >, Trebinjc. Mo, l.g. 1275. i, 336, Konjicu, Mo. i donje, 218. ’i'robini««v Mo Cičevo gornje, 250, Trebinjc. Mi Oićevsko poljice, 135, Trebinjc, Cifčijo, 226, Prnjavor, Ba, l.g. Cifčijo, 250, TeSanj, Ra, J.g. Cifluk, , Bauja Luka, Ba. Cifluk, 308, Jajce, Tr. (lilluk crna rijeka, Sarajevo, Sa, (liflnk, 65, Travnik, Tr. Gilluk, 392, Visoko, Sa. (likule, 115. Bos. Gradiška, Ba. Činovi';, 703, Maglaj. Tu, Lg. Giperovinu. , Bijoljina, Tu. Gipići, , Jajce, Tr. Gipuljić, 489, Bugojno, Tr, l.g Girakovue, 138, ... Ojrići, . Glamoč, Girkići, 119, Sanski m ost, Bi. Girkin poljo, 209, Prijedor, lla, l.g. čitluci, 145, Rugalica, Sa. Gilluk, 65, Banja Luka, Ba. Gilluk, 958, Bos. Novi, Ba, l.g _ Gilluk, 810, Ljubuški, Mo. Gilluk, 1148, Moslar. Lg. Gilluk USivac, 168, Bos. Dubica. Ba (livćije. 212._ Gračauica. Tu, Lg. Gobe, 162, Zepče. T r. Lg. Goljuk, , Jajce. Tr. Bokori, 200. Banja Luka. lla. Lg. 445. Kolopck, 595, Zvornik. Tu. Lg. Gopiee, 205, Trebinjc, Mo. Cerio. 300, Prnjavor, Ba, l.g, Corkoviči, , Kolor varoš, Ba. (.usanlije, 137. Livno. T r. l.g Čovčlći. 92. Čajni.--, Sa. Čov,c polje, 0«2. Brčko. Tu. Cubren, 158. Fojoica. Sa. Cnbrići. 32, Rogatica. Sa Ciidojeviči. 95. Gnjiiic-, Sa Culiovići, 169. Konjica, Mo Bokale. , Prnjavor. Ba. 434 Caki-, 4 9 |, Travnik. Tr (Inltlić, 226, Livno. Tr. laj. Kl. Coklići, 374, Jajce, Tr. Cuklinac, , Bos. Dubica, Ba. Ćukovići, , Bilek, Mo. V'ikuri, , Glamoč, T r, V orort v . Gla Culumi, . Glamoč, Tr, 71. (.'unište, 213, Visoko, Sa, I>g. Curevo, 212. Foča. Sa. l.g. 947. Čurjen. 37, Bilek, Mo. (Tusto brdo, 260, Maglaj, Tu, Lg. Culukovac, , Foča, Sa. Cvaljina, 330, L jubinje, Mo. Lg. Cvarići, 100. Bilek, Mo. D. D abrac, 194, V arcar vakuf, Sr D abravine, 81, Visoko, Sa. D abrica, 1000, Stolac, Mo, Lg. D aganj, 43, Kalinovik, Sa. D ahanići, 203, Gacko, Mo. D ahovo, 57, Fojnica, Sa. D aljevac, , ja jc e , Tr. D am jesiaje, 62, Bilek, Mo. D aničići, 170, Foča, Sa. Danilović, 137, V išegrad, Sa. Dardaganj, 90, Cajuičc, Sa, D aštansko, 95. V areš, Sa, L". 187 D atelji, 178, R ogatica, Sa. ' D atiči, , Fojnica, Sa. Dantovci 160. Visoko, Sa. D avidovići, 313, Bilek, Mo, Lg. Davidovići, 115, Jajce, Tr. Davidovići gornji, 206, Moslar, Bilek D aždarevo, 386, B ijoljina, Tn. Dužnica, 222, D orventa, Ba, Lg, Debeljaci, 399, Banja L uka, Ba, Lg. Debeljak, 151, B os. K rupa, Bi. Debeljak, 83, Glamoč, Tr. Dedie.i selo, , K ru p a, Bi. Dcdiči. 97, T rav n ik , T r. Dajćići, 229, Trnovo, Sa. D clegošta m ala, 223. Srebrenica, Tu, l» Delegošta velika, 196, Srebrenica, Tu l’ D eleuše, 131, Bilek, Mo. Delijaš, 444, Trnovo, Sa. Domići, 119, Kob D ervenla, 5531, O - 1 Dorvonta, *o', Vlas crnca, T u , Lg. 1600, H, Derviši, 119. Banja L uka, Ba. Derviši, 65, B os. Novi. Ba. D esetnik, 289, Visoko, Sa, Lg. 128. Deein selo, 33, T rcbinje, Mo. Deševo, 100, G oražde, Sa. Detlak, 395, D orvonta. Ba, Lg. Detlak, 712, Tešanj, Ba, Lg. Devetaci, 324, Bos. Novi, Ba. Lg, Devctak, 698, Tuzla, Tu. De.votina, 1050, P rnjavor. Ba, Lg. D cievjce, 210, Kreševo, Sa. Djjakovići, , Foča, Sa. Dijelovi, 210, Bos, K rupa, Bi. Diklići, 70. T rebinjc, Mo. Dikuići, 82. Varoš, Sa. Dimniči, 80. S rebrenica, Tu, Lg. Dindo, 20, Bjclemić, Mo. Dištica, 167, K ladanj, Tu, Lg. Diva grebovica, , Mostar, Mo. ------- , — , Jajce. T r. Dizdarov potok, 241, B os. K rupa, Bi. Dizđarlije, 115, Bos. Dubica, Ba. Dizdarušu, 72, Brčko, Tu. D.oč. , Bilek, Mo. D ed ići, , Trel.inje, Mo. Djed ina, 118, Tuzla, Tu. D .edin D o. 196, Kreševo. Sa. Djedovača. 181, Sanski m ost, Bi. D eđovci, , T ešanj, Ba. D.evar, , Sanski m ost. Bi. D akošo, 186, Bilek, Mo. Dnoluka, Jajce, Tr, Lg. 3639. Do. 14, Fojnica, Sa. Doborlin, , Bos. Novi, Ba. Doboj. 3649, O , Doboj, Ba. Doboj, 564, *0 ', Visoko, Sa, Lg, 1008, E Doborovci, 7+7, Gračauica, Tu, Lg. Dobošnica, Tuzla, Tu, Lg. 2031. Dobošnica-Čifluk, 506, Tuzla, Tu. Dobošnicn-Garac, 244, Tuzla, Tu. Dobošnica-Halilbašič. 441, Tuzla, Tu. Dobraće, 121, Rogatica, Sa. Dobrak, 133, Srebrenica, Tu, Lg. Dobraljevo. , Fojnica, Sa. Dobrašina. 180, Rogatica, Sa. Dobrć. 108. Moslar, Mo, Lg. Dobrelji, 204, Gacko, Mo. Dobrič, 305, Moslar. Mo. Lg. Dobrič. , Vlascnica. Tu. Dobrićevići, 87, Konjića, Mo. Dobrićevo. 12, Bilek. Mo. Dobrići, 94, Vlascnica, Tu. Bobriljevo, 218. Zenica, Tr. Dobrinja. 662, Gradačiic, Tu, Lg. J �Imenik mjestS. — Ortslexikon. D rače vo, 380, Ljubi nje, Mo, Lg. D račevo, 372, Caplina, Mo. Lg. Dragačiči, 18, Fojnica, Sa. Dragalovci, 433, Tošiinj. Ba, Lg. Dragaljovac, * o 'A, Brjeljiua, Tu, Lg. H>>6( Dragaljovac d o n ji. 22o_, Bijel.jina, lu . Dragaljevae g ornji. 195, Bijelima, lu . Dragaljovac. sred n ji, 681, B jelina, Tu. D ragana selo. 219, K onjica, Mo. Dragaši, 73, Vlasonica, Tu. D ragelji, 119, Bos. G radišku. Bu. Lg. D ragičma, 181, L jubuški. Mo. Lg. Dragičinu, 103, Mostar, Sto, Lg. 567. Dragnič, 200 G lanioč, Tr. Dragnić podom , <22, V arcar v a k u l, Jf Lg- 932. . ............ D ragnič selo, 210, \ arcar vak u f, Tr. Drago čaj, 203, Ključ. Bi, El. Dragočaj, K onjica, Mo, Lg. 1565. Dragoćaj, 1700, B anja L uku, Ba, Lg. Dragočava. 115, Foča, Su. Dohro selo. 512, Moslar, Mo, Lg. D ragojcvići, 111, Foču, Sa. Dobrošcvići, 128, Sarajevo, Sa. Dragolji, . Č ainica, Sa. Dobrošin, 298, Bugojno, Tr, Lg. 536. Dragomiliči, 86, Foča, Sa. Dobrovo, 131, Čapljina, Mo. Drugoradi, 138, Sarajevo, Su. . D obrun, w A , V išegrad, Sa, Lg. 2081. Drugoraj, 205. Ključ. Bi, Lg. Dobrim donji, 516, V išegrad, Sa. Dragošovina, 28, Foča, Sa. Dobrim gornji, 161, V išegrad, Sa. Dragotinja. 1291, Prijed o r. Ba .l.g. Do, i. 227, Fojnica, Sa. Dragovići, 71. Vimfco, Su. Dočić, 72, Jajce, Tr. Dragovići. 35, Foča, Sa. Dogunovci, 159, Jajce, Tr. Draguljeviri, 31*, R ogaticu, Su. ■*. Dogi odi, 115, Sarajevo, Sa. D ragulji, 87, (loru/.da, Sa. Doglodi, Zenicu, Lg. 1179, Tr. Dragilnja, Tuzla, T u, Lg. 2183. Dokanj, 537, Tuzlu, Tu. Lg. J258. Dragunju donja, 259. Tuzla, Tu. Dola donju, 98, Bilck, Mo. Di'ugunja gornja, 351, Tuzla, Tu. Dola gornja, 151, Bilek, Mo. Druksenić, Bos. Dubica, B a, Lg. 1112. Dolac, 271, Maglui, Tu, Lg. ■, D rakulič, 316, Banju Luka- Da, Lg. Dolac, 500, Zenicu, Tr. Dramcšina, 111, Gacko, Mo. D obe, 18:15, Sarajevo. Su, Lg. 2288. Dramišovo, 82, Novesinje, Mo. Dolac, 218, Glamoč, Tr. Drapnići, 151,/v la se n ic u , Tu. Dolac, 111, Travnik, Tr. Drapniči, 115. Tuzla, Tn. Dolac, , Bojnica, Sa. • '. f D ražcv do, 321. Bugojno. Tr. Dole. 135, Kladanj, Tu, Lg. Draževići, . Fojnica, Sa. D o l., 57. Visoko, Su. Draževiči, 93, Visoko, Sa. Dolina, 1221. Bos. Gradiška, Ba. Druževo, 163, Foča. Sa (Račići), El. I>olina, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1221. Dražovo. 103, Prozor, Tr. Dolina donja, 595, Bos. Gradišku, Ba, LI. Dražovo, . Foča, Su (Zuvrš). Dolina goruia, 629. Bus. G radiška, Bu. Dražili d o , 88, Trobinjc, Mo. Dolino, 63, Prnjavor, Bu. Dražljevo, Gacko, Mo, Lg. 1729. Doline, 31, Maglaj. Tu. Dnižhovo ilonjo, 56, Gacko, Mn. Dolovi, 279, Tuzla, Tu. Dražljovo gornje, 131, Gacko, Mo, Dolovi, 52, Visoko, Sa. Dolovi, 75, Trobinjc, Mo (Arslanugiea um jl). Drncelj, 361. Kladanj, Tu, Lg. D renova, 489, Prnjavor, Ita, Lg. Dolovi, , Kalinovik, Sa. Drcnovac, 363, Bos. K rupu, lji. Dolovi, 62, Trcbinje, Mo (Mesnri). D renova glavica, 157, Bos. Krupa. Bi, Lg. 223. Dolovi, 91, Krnjio, Mo. D renova m edja, 1.56, L ivno, Tr. Dolovi, 98, Višegrad, Sa. Drenov do, 210, Sujico, Tr. D olm i, , Konjica, Mo. Drenovi do, 73, T rcbinje, Mo. Dolovljuni, 176, Bos. Novi, Ba, Lg. Drenovi d o , 13, Bilok, Mo. Dnlušc, 90, Gacko, Mo, Drotelj, 378. Čapljinu, Mo, Lg. Doljani, 835, Bihać, Bi, Lg, Drožanj donji, 277. Nevosinje, .Mo, Doljani, 98, Bjelemić, Mo. Doljani, 199, Čapljina, Mo. Družanj gornji, 261. Novesinje, Mo, Drežnica donju, 583, .Mostar, Mo, Lg. 992. D, tjani, 608, Sarajevo, Sa. El. D ijani, 676, Prozor, Tr, Lg. 1319. Doljani, 199, K onjica, Mo, l.g. Drežnica gornju, 365, M ostar, Mo, Lg, 693. Doljani, . , Stolac, Mo. D rijen, 117, Čapljina. Mo. D' ljevač, 91, Jajce, Tr. Drijen, 326, Tešunj, Bu, Lg. D"m aljcvac, 2186. GrudačaC, Tu, E l., Exp Drijenča Bučjo, 781, Brčko, Tu. B, Samac, Lg. 2519. Drijenjani, 182, Ljuhinjo, Mo, l.g. Drinu, 05. Ćajniče. Sa. D- mašovo, 530, Bilek, Mo, Lg. 1319. D .m brava, 329, Bos. Novi, Ba, Lg. D rinčić, 64, Toš.unj, Ba, Lg. D.-niislicn, 163, Žopčc, Tr, l.g. D rinić, 933, Bos. Pulrnvac, Bi. Lg. Drinovci, 2781, O 'A , Ljulm ški. Mo, Lg., El. »■■mišići, 05. Ćajniče, Sa. Drinsko, 375, Višegrad, Sa. I'om rke, 119. Gacko, Mo. »■■nja m ahala. , Krupa, Bi. D rivuša. 207, Zenicu, Tr. »■■nje poljo, Vurcar vakuf, Tr. Drobniči, 115, Rogatica, Sa. Denjc selo, 191, Konjica, Mo, Lg. 812. Drobnjaci, 185. Bos. Krupa, Bi. Donje selo, , Ćajniče, Su. Dročine, 299, Foču, Sa. Drokan, 81, V išegrad, Sa. • , n. Drozgomelva, 333. Sarajevo, Sa, Lg. 1094 , Bugojno. D ru g a v i. 291, Zenicu, Tr. Do paske, 207. VTascnlca. Tu. Dragovići, 23, Foča, Sa. Doribaba, 259, Jajce, Tr. Dragovići, 163, Gacko, Mo. Di rici. 06, Višegrad, Sa. Dragovići, 829, Prijuvor, Ba, Lg. 1,102, Konjica, Mo. Dragovići, , Foča, Sa. Banja Luka, Bn Drum , 221, Vlasonica, Tu. % Sarajevo, Sa. Dražinovići, 89, Prozor, Tr. , 109, Foča, Sa. ~ .26111 «0, 1 Donji Unac, Bos. Petrovac, vica, 286. Mostar, Mo, Lg. Bi. El. vica, 11. Čapljina, Mo. Drva selo, C73. Bos. Petrovac, Bi, Lg. D ohrinia m ala, ■ K rupa, Bi. D il riuja velika, 184, Bos. Krupu, Bi. D chrinje, 100, Sarajevo, Sa. DoLrinjc. 186, Visoko, Su. Dobrkovići, Mostar, Mo, Lg. 136Dobrkovići d onji, 215, M ostar, Mo. Dobrkovići Rornji, 191, Mostar, .Mo. Dobrliin, 1182, Bos. Novi, Ba. Lg. D obrnja, 529, Tuzla, Tu, Lg. 120/. D obm ja, 1271, B anjaluka, Ba. Lg. I M . Dobro, 531, L ivno, Tr, Lg. Dobro brdo, 101, Jajce, Tr. DobrogoSćc, 191, Konjica, Mo. Dobrom ani, 132, T rcbinje, M u.L g. 62o, LI. Dobromerovići, 101, R ogotica, Sa. Dohrončići, 126. R ogaticu. Sa. Dobro polje, 232, Gacko, Mo. Dobro polje, 311, Trnovo. Sn, Det.ro solo, 532, B os. K rupa. Bi, Lg. 18-8, SOe D rvonice, 59, V lasenicu, Tu. D rvotiuo, 112, Bugojno Tr. D ržanlijo, 306, L ivno, f r. D ub, 110, R o g a tic a, b u , Lg. lo26. D ub, 313, T rav n ik , Tr. D ubac, 96, G ajuico, Sa. Dubac, 80, Cajnicc, bu. D ubaćko, 134, V lusem en. Tu. Dubica B o s., 3485, • o '. O - B os- DublCiU Dubica don ju , 1962, O džak, B:lDubica go rn p i, 807, O džak, Ba, El. D ubljani, 130, L juhinjo, -Mo Lg. Dubljovići, 101, N ovesinje, Mo, Lg. D ubnica, 191, V lasenicu. Tu. D ubnicu, 709, Z vornik, T u , Lg. D ubočac, 465, D erv en ta, Ba, Lg. D ubočani, 151, K ljuč, Bi. Lg. D ub o čan i,.7 0 , K onjica, Mo. D ubočani, 352, Bilek, Mo. Dubočica, 318, L jubiujo, Mo, Lg. D ubočica, 78, V išegrad, Sa. D uboko, 91, T rav n ik , Tr. D ubošćicu. 371, V aroš, S a, Lg. 381. D iiboštica, , V isoko, Su. D ubovik, , V išegrad, S a. D ubovik A lajbcgov. B os. K rupa, Bi, Lg. ; D ubovik A libegov, B o s. K ru p a, Bi, Lg. 4 Dubovik d o n ji. 101, V išegrad, Sa. D ubovik g o rn ji, 72, V išegrad, S a. D ubovik M alićbcgov, B os. K ru p a, Bi, L g. 0 D ubovik tu rsk i, 236, B os. K ru p a, Bi, Lg. li Duhovo, 293, V išeg rad , Su. Duhovo b rd o , 237, Z en ica, Tr. D ubrava, 149, A, Ja jce , Tr. D ubrava, 101, U log, Mo. D ubrava, 105. Foča, Su. D ubrava, 708. B os. G rad išk a, Bu. D ubrava KOnigsfcld, 110, «c» A , B os. G dišk a, Bu. D ubrava novu, , P rn ja v o r, Ba. D ubrava staru . 861, P rn ja v o r, Ba, Lg. D ubrava tu rsk a , 1080, Bos. G rad iška, I Lg. 1751. D ubrave, 13, Fojnica, Sa. D ub rav e, 113, G lam oč, Tr. D ubrave, 61, Ja jce , T r. Dubrave, Tuzla, T u, Lg. 1811. Dubravo, 067, B rč k a, Tu, El. Dubravo do n je, 529, Tuzla, T u . El. D ubravo g o rn je, 1011, Tuzla, Tu. D ubravo katoličko, 269, T u zla, Tu. D uhravica. 225, S re b re n ic a, T u , Lg. D u b n v ica, 75, Č apljina, Mo. D u b rav k a, '180, Ž opče, T r , Lg. D ubruvicu, 190, T rav n ik , T r. D ubrav k u katoličko, 154, B rčko, T u . D ubravko srp sk e, 199, Brčko, Tu. Dućoli, 45, Foča, Sa. Dućići, 73, G oražđa, Sa. D udići, 213, K olor v a ro š, Ba. Dudlo, 12, Bjelem ić, Mo. D ugandžići, 422, K ladanj, T n , Lg. Dugo, 289, Pro z o r, T r, Lg. 170. Dugo pjivo, 113, Stuiski m o st, Bi. Dugi dio,’ 79, Z vornik, T u , Lg. Dugo polju, 1559, O džak, Bn. Dugovijoč, 90, V išegrad, S a. Duličn, , V išegrad, Sa. D u ln i, , Fojnica, Sa. Dujakovoi, 621, B anja Luka, B a, Lg. Dujm ovići, 196. T rnovo, Su. Duko, , Fojnica, Sa. Dukići, 56, V lasonica, Tu. Bulor, 200, G rahovo, Tr. Dulići n ovi, , G ackov, Mo. Du ići sta ri, , Gacko, Mo, El. Duljci, 267, Jajco , T r. Duljovne, 21, R ogatica, Sn. D um auac, 139, V isoko, Sa. D u m an jk i, 291, Rogatica, S a. D u n ajo v k i, 59, Tuzla, Tu. Dunići, 83, K otor v a ro š, Ba. Dupovćići, 30, Foča, Sa. D uraci, 14, V lasonica, Tu. D uraćci, 205, K ozara«, Ba. Durakovićn b rd o , 209, K ru p a. Bi D urakovići, 176, T rnovo, Sa D uratbogov d o , 1 0 1 , Bugojno, T r O nM tov.i, * 0 . K o to , v . % . B , �SOf Imenik mjesta. — Ortslexikon. D uriti, 92, Vliisonica. Tu. Dusinu, 200, Kreševo, Su , Lg. tVM. Rusina, 109, Zenicu, Tr, I »ušće, 52, Višegrad, Tu. Dužani, 01, Bjeleinit, Mu. Duži, 65, T rebinje, Mu. Duži, 91, Čapljina, Mo. Dužico, 722, Mostar, Alo. Dvor, 822, Visoko, Sa. Dvor, 94, Sarajevo, Sa, Dvor, 417, Zenica, Tr. Dvorište, 56, Čajuiće, Sa, Dvorište, !I82, Bos. Bubica, Bit, Lg. 941. Dvorovi H anište, 512, Bijeljin.i, Tu. Dvorovi Ralđć. 777, Bijuljiim. Tu. Dvrstiica, 172, l.jubiujc, Mo, Lg. D ž. D/iijići, 82, Konjica, Mo. Džukulo, 889, Gračauic«, Tu, Lg. Džanići, 13, Konjica, Mo. Džankićii Ha kani, 284, Bos. Novi, lia, Lg. D/.ankići, 138, Rugalica, Su. Džannjuvići, 138, Rogatica, Sa. Džanojevići, 420, Vlasenica, Tu. Ožeuial srpski, Vlasenica, Tu, I,g. 324. Džouml turski, Vlasouica, Tu, J,c*. 811 D/einilići, 354, Tešnni, Tla, Lg. ' Džepu, 542, Konjica, Mo. Džnvnr, , Simski m ost, Ili. U/ibanić, , Buirolrio, Tr, D/.ile, 12(1, Vlasouica, Tu. Džimrije, 219, Rogatica, Sa Džiiidići, 12(1, Rogatica, Sa. Džiudići, 28, Kota, Sa. Džindići, 118, Visoko, S !t. . ' Džinovn mahala, 205, Nevcsiuje, Alo. D/.iuov do, 75, Novcsinio. J5n. Džipi, 170, Rogatica, Sii. Dživar, 075, Sanski m ost. Bi. Dživar vakuf, 289,;Utllc. 'v ak u f, Hi, I,g T.-rlič, 70. Vi^ggiuil, Sa'v KleSurići, 171, \iso k o , Sa. Klezngić, 472, Jii.s, Gradiška, Da. Klezovftča, 90, ltos. Bubica, Ba, '■'kasova rijeku, 553, Boh. Krupa, lti, l.g. I.'ininovei, 629, Krmači nrnnl. Bi, Lg. 1325 / “ ".'OVO selo, 409, Zupanjav. Tr. l.g. I'.nirića selo. , Bos. Krinki, Bi. Krdj.-ivri, , Foču, Sa. F. Kiiiluvci, 870, Sanski iiio.il, Bi. l'akići, 112, Bugojno, Tr. i-'alnnovo b rdo. , Konjica, Mo. I'i.lcšit, 817, Tuzla, T u . l.g. 1237. I'iiliši, 62. Fora. Sa. Valoviti 147, Foča, Sa. I'aljcnovići, 20, Višograd, Sa. Kmitići, 67, Foču, Sa. l-'alnicn, 228, Uilol,. Mo, Lg. 1078, Kl. Fazliigića kula, 72, Gacko. Mo, BI,, l.g. |07i Far,liti, 130, T ravnik, Tr. l'Vriti, 846, K ozarac, Ba, Lg. Foriz u riti, 106, Rogatu a, Kn. Fjlipovići odžiik, 783, Glamoč, T r, l.g. 788. rilip o v iti. 100, Foča, Sa. Foča, 5825. •O’, O . Foča. Sa, Kl. Foča, 811, Borvonla. Sa, Lg. Fojliar, 135, Srebrenica, Tu, Lg. Bojnica, 1399, O', Q, Vojnicu, Sa, Kl. Bojnica k /U ., 436, *o-, Nevcsinje, Alo, l.g., K Branz Joseplis-Feld, 1191, Bijcljina. l.j l'ra llirska pouikva. 4. Varoš, Sa. I itr.lv, 121. B os. Dubica, lla , l.g. Gabelu, 1063, *o\ čapljin a, Mo, Lg., Kl. • Gabolići, 42, Boca, Sa. Gacko, 8539, *o>, O - Gacko, Mo, Kl. Gaćani, 745, Prijedor, Ba, Lg. Gaćani Bepo, 165. Prijedor, Ba, Gaćani Dubica, 343, Prijedor, Ba. Gaćice, 177 ,'Travnik, T r. Gačići, 86. Vlaseuica, Tu. Gaj, 49, Vlasonica, Tu. Gaj, 42, Čajničo, Sa. Gai, 107, Fojnica, Sa. Gaj, 173, Nevesioje. .Mo. Gaj, 238, Bos. Gradiška, Ba. Gajevi, 145, Brćko, Tu. Gajevi, 358, Prnjavor, Ba, Lg. Gaiinc, 127, Visoko. Sa. GaJdći, 44. Konjica, Mo. Galići, 205, Posušjo Alo. Gnlićić, 243, Livno, T r. Lg. Galipovici srpski. 362. Prnjavor, Ba. Lg. 517. Galiporici srpski — Ratkovac , Prnjavor. Ba, Lg. 615. Galipovci tu rsk i, 150, Prnjavor, Ba, Lg. Gsilovac, 113, Maglaj, Tu. Galjovo, 106, Konjicu, Mo. Gaočići, 153, Višograd, Sa. Gapići, 117, Ulog, Atu. Garćići, 248, Bugojno, Tr. Garc, 388, Mkglai. Tu, Lg.. Kl, --— Garovo, 257, Gacko, Mo; Garevac, 1003 Gradac;,cl T u, L g., Kl. Garevci dOuji. 251, Prijedor. Ba. Garove.t govn.jj: 413, Prijedor. Ba, Lg. Garioi, 119. Kolor varoš, Ra. Gušiti, 21, Višograd, Sa. GaSUca, 693, Bos. Gradiška, Ba Gata donja, 479. Baziu, Bi Gala gornja, 439, Bihać. Bi, Lg. Gala turska, 908, Bihać, Bi, Lg. Gavrići, 2 l l , Jajce, Tr. Gazibare, 103, Ciriuiće, Sa, Gazije, 98, Rogaticu,' Sa. Gazivode, 25, Rogatica, Sa, Gazivodo, 186, Rogatica, Sa. G erori, 139, Vlasouica, Tu. Gorzovo, jo 'A , Vacar vakuf, Tr, Lg. 1939 BI Gigovići, 83, Kolor v aroš, Ba. (■loje, 156, \is o k o . Sa. Gkulnik, 96, Travnik, Tr. Gladović. 232, Srebrenica, Tu. I, Gladovići, 201, Jajce, Tr. Gludoviti, 430, Zenicu, Tr. Glnruoč, 66, Gor.-ižda, Sa. Glnmoć, 1820, «o», Glamoč. Tr, Kl (ilamočani, 470, Banju Luka, Ba. Lg Glainoeaui, 498. Bos. Gradiška. Ba. • dasmac, Uognlicu, Sa, Lg. 8569. Glavaši, 35, Jajcu, Tr. Glavalićovo, 334, lljolemić, Mo. Glavica, 108, Bos. Krupu, Bi, Lg. 380 (■lavira, , Visoko, Sa. Glavicu, 111, Varoš, Sa. Glavica, 110, Jajce, Tr. Glavica, 60, l!»š. Krupu, Bi Glavica, 40, Maglaj, Tu. Gjavica, 45. Sarajevo. Su. r ir itl, MiKlaT/V«.*; Glavičice, 889. Zvornik, Tu. Glaričina, 268. Klnd.mj, Tu, Lg Glnvinići, 50, Trubinjo, Alo. Gluvogodinn, 172, Sarajevo, Sa Glavska, . Trebinje, Mo, Glavskii donja, 70. Trebinje. M... G avska gornja, 99. Trebinje, J|„. Gledjevei. 391, Ljubinjc, Alo, Lg. Gbbnju, 116, Bos. K rupa, Bi. Glibiue, 135. Varcur vakuf. Tr. Glinica, 2165, Cazin, Bi, Kl. Glinjo, 339, Bjelinu, Tu. Globarice, 0.35. Maglaj, Tu. Lg. Glodi, 407, Zvornik, Tu, Lg. Ulodina, 72, llos. K rupa. Bi. Glodoica, 100, Konjica. .Mo. Glogošnica, 278. Konjica. Alo. Glogovu, 415, Srebrenicu, Tu, Lg. Glogovac, 73.3, Bjelinu. Tu. Glogovac, 328. Cazin. Bi. Lg. Glogovac Schulzberg, 823, <y A, Pri Ba. Lg., Kl. Glogovica, 600, Dervent, Kn, Lg. Glužin, 134, (kvinice, Sa. Gluha Bukovica, 328, T ravnik Tr Glumjna srp sk a, 92, Zvornik, Tu i, (domina tu rsk u , 543, Zvornik t ,*. Glušac, 188, V lasenica, Tu. ' Glnšca, 138, Foča, Sa. Glušci, 82, Foča, Su. Gluščiči, 76, Čajm čc. Sa. Gmiće, 393, Prozor, T r, laj g-58 Gmići, 96, B ugojno, Tr. Gnionica, 479, Odžak, Ba. Gnojnica, 841, Tuzla, Tu, I,g. 1391* Gnojnico, 861, Aloslar, Alo, 14. Gnjile, 110, Foča, Sa. Gnjiliš ta , 252, Čapljina, Alo. Gnjilovac, 621, Cazin, Bi, Lg. G njuse, 180, Z enica, Tr. Gobelovina, 75, K onjica, Mo. Gođinje, 137, T rnovo, Sa. Godomiljo donje, 155, Rogatica, Sa Godomiljo gornje, 143, Rogatica, Sa Godomiljo, Rogatica, Sa, Lg. 2320. Goduš, 311, Z vornik, T u , Lg. Godušu, 70, Visoko, Sa, Lg.’ 761. Gogiti, 84, Jajce, Tr. Gogjcnje, 194, R ogatica, Sa. Gogjević, 155, SrebroDica, Tu. Lg. Go akovići, 134, K lađauj. Tu, Lg Go ava, 100, V išegrad, Sa. Go čerići, 54, Rogatica, Sa. . Go čin, Vlasonica, Tu, Lg. 969. Go,k o riti, Vlasenica, T u , Lg. 1117, Go evići, , Fojnicii, Su, Kl. Go saliti, 190, Kl.'idanj, Tu, Lg. Goišina, (17, T rebinje, Mo. Go a glavicu, 09, T rebinje, Alo. Gola ruda, , Foča, Su. Goleš, 362, T ravnik, Tr, Lg. 981. Goleš koniar, , T ravnik, Tr, Lg, 981 (iološi, 813, Banjaluka, Ba, Lg. Goleiići, , K ladanj, Tu. Golići, 145, Vlasonica, Tu. Golinjevo, 880, Livno, Tr, Lg. Golo brdo, 144, Bijeljina. Tu. Golo brdo, 248, K otor v aroš. B m. Golo brdo, 401, Bugojno, Tr. Golo brdo Zijamo!,. , Bugojno, Tr. Golobrgje, 96, Bilok, Mo Golubić, 829, Bihać, Bi, Lg. Golubići, 160, Kalinovik, Su, Golubići, 19, Konjica, Mo. Golubimi, 349, Žopčo, T r, Lg. Golubinac, 81, L jubinje. Alo, Lg. Golubinjc, , Žepče, Tr. Golubovići, 438. Cazin, Bi. Golubovići, 78, Rugalica, Sa. Golješnica, 820, Zepčo, Tr, Lg. Goljevići, 59, Foča, Sa. Gomile, 44, Foča, Sa. Gomiljani, 242, Trobijne, Mo, Lg. Gonuonica, 707, Fojnica, Sa. Gomjenico, , Prijedor, Ba. Gora, 495, Sarajevo, Sa. Gora, 340, Zenica, T r, Lg. 639. Gora, 303. Visoko, Sa. Goranci, 1540, Aloslar. Alo. Lg. Gorani, 119, Visoko, Sa, Gorani, 298, Konjica, Mo, Lg. 1414. Goravci, 177, Bugojno, Tr. Goražda, 2091, «o>, Q , Goražde, Su, Kl. Goražda, , Goražda, Sa, Lg. 1125. Gorica, 216, «o>A, Sanski m ost, Bi. Gorica, 04. Jajce, IV. Gorica, 164, Jajce, Tr. Gorica, 231, Zenica, Tr. Gorica, 277, Konjica, Alo. Gorica, 763, l ’osušje, Ato, Lg. Gorica, 128. Prozor. Tr. Gorica, 183, Čapljina, Alo. Goricu, , Trebinje, Mo. Gorice, 008, Gorijevnc. 093, Bihać, Bi, l.g. Gorima, 100, llos. K rupa, Bi. • Goriuju, 47, Bos. Krupa, Bi, Lg. 006. Gornje polje, , Varcar vakuf, Tr. Gorajoševci, 334. Bos. Dubica, 15a, Lg. Gorogaše. 146, Trebinje, Mo. G oroviti, 592, Sarajevo, Sa. Goruša, 176, Bugojno, Tr. Gosovica, 263, Tuzla. Tu. Gostičaj, 04, Foča, Sa! �Imenik mjesta. — Ortslexikon. liostiU 1!», Srobrem ca, tn . U mala, 135. V ^ W . SaTrtj-lilia veliku. 1*0, Višegrod. S« , S d ć srpski, 381. M itU j. Tu. Lg Gostović turski. 337, Maglaj. T u , Lp. i Goslovići, 150. Konjica. Mo tGovedovići, 269, Trnova, 5 a. • i lovza, 278, Foča, Sa. •Grab, 9*5, »o'. L jubuški, Mo, U-'- F t G rabl 386, T rebinje, Mo G rabauta. 93, Jajce, Tr. , (ir.ibantić, 171, Bugojno, Tr. G rabašnica, 222, Prnjavor, Ba, Lg. G rabaSnict 221. Bos. Nova, Bu, Lg. iGrabe*, 17*, Bos. K rupa. Bi, Grabež, 76, Bos. K rupa. Bi. ■Grabež, 173. Bihuć, Bi, Lg; G r.bik [Babići] *2. Maglaj Tu. Gr:,bik, 3*3, P rnjavor. Bu ».rublje, 73, Travnik, Tr. Grublje, 1*2, Ljubinie, Mo, Le. «,rubova. T ravnik, T r. Lg. 1182. V,rubova draga, 508, M ostar, Mo. Lg. I*-*. Grahovo"' (Arcžin brijeg) 21>3, G rahovo, Tr, Lg. 22®*. . Graju, 165, Zenicu, Tr. G rujani, 138, Visoko. Sa. Grujseliči, 272. ki.hpovik. 9a. Grarnusoviči, 51, Cajnice, Sa. Grančarevo d onje, 214. T rebm je. Mo. Grunčarevo g o rn je. 515, T reb in je, Mo. Grančarevo. , Trebinjo, Mo, 619. G ranica, 182, Bilek, Mo, Lg. 596. G ranica, 110, BUek, Mo. G ranice, 180. Vojnica. Sa. G ranje, 65, V išegrad. Sa. Grnpska srp sk a, 307, Gracum ca, T u, L • Granska tu rsk a , 639, G raćanica, Tu, Lg. GrAvik, 188, T ravnik, T r. Lg. 280. Grbiivci, 251, B ns. Dubica. Ba. G rbavci, 1026, Bos. G radiška, Ba Lg. Grbavci srp sk i, 332. Z.vornik, Tu, Lg. Grbavci tu rsk i, 269, Z v o n u k , T u , Lg. Grbavice, 215, Jajce, T r, I/g. lo68. Grbavica, 257. Brčko, Tr, G rbcši, 186, T reb in je, -Mo. G rbetu, , Brčko, Tu. <firubovac, 101, Bos. K ruua. Bi. Cirbići, 79, Uogalica, Sa. Grubovac, . Konjica, Mo. G rhorezi, 387, L ivno, T r, LgGrabovci, 86, Koujica, Mo. Grdanovci, 467, Sanski ttu>s 1. Bi. Grubo vica. 11*, Vlasciuca, Tu, Lg. oo2. G robri, , T rebinje, Mu. Grubo vica donja, , Mostar. Mo. Grobciue, . V isoko, Su G rabovica gornja, 85, Mostar, Mo. Grdovo. 148, Jaje*, T i. Grubo vica katoličku. 270, Tuzlu, Tu. G reben. 27, V išegrad, Su. Grabovica turska, 218, Tuzla, Tu. Grobnico, 866, Gradu'čac, Kxp. Bos '•uinuc. Grubovica, 770, Kolor varoš, Ba, l.p. I.g. 1133. Grabovica, 068, Županjac, T r, Lg. Gredu, 141, Bos. G radjška, lia. Grubovica, 136, Rognlica, >a. Gredu, 271, Jajce, Tr. Grabovica, 19, Goiažda, Sa. Gredice (Donje Boderisle). 219, Brčko, Tu. Grabovica, 40, /o p e o , Tr, Lp. G redina. 172. Bugajno, Tr. Grabovica, 1*1, Mostar, Mo. Grepci, 93, T rebinje. Mo. Gr-.bovica, 302. Nevc-sinja. Mo, l.g. 1*— Groviei, 151, Prozor, Tr. Grabovik, 365, Cajniće, Su. Grgiirići, 569, Livno, Tr, Lg. Grubovik, 159, N’cvesinjc, Mo. Grdjevac, 117, Visoko, Su. Grabovik, . Fojnica. Sa. Grgjeviči, Foča, S h, Ljr. 372, Grabovnik, *07, Ljubuški, Mo, Lg. Grivci, 11)0, Rogatica. Sa. Grubeka srpska, 307, Gračanica, Tu. Grivice, 116, Tuzla, Tu. Grubskii. turska, 639. Gračamca, Tu Grivi,':. 630, Sarajevu, Su. Graci, 1 iOt. Ključ, Bi, Lg. G rivin, 221, V išegrad, Sa. Grnćani, 100, Travuik, T f r • G rađanka. *230, «o-, Q. Graćamc* Tu, fcJ. Grk. 652. Bos. Brod, Sa. Lg. G ročacica donju. 780, Zenica, IV. Lg. 1098. Grk ovci, 80, T rebinje, .Mo. Gi Lovci. 107, G rahovo. T r. I.g. Grnčanica Lnzurići, Gacko. Mo, I.g- •»**• Grluc, 82, Hogalic.a, Sa. Graćanica m ala, 163. Gacko, Mo. Grlicu. 76, Sarajevo, Sft. i . ručani«.'! veliku, 260. Gacko, Mo. Grljevići, *12, M oslur. Mo, Lg. Graćanica, 506, Bugojno, Tr, Lg. llC.i. Grm , 47, Visoko, Sa. i.račanicji, Visoko, 9a , Lg. 1263. Grmljani, 293, L jubinjo. Mo, Lg. G rađanku, 40*, Trnovo, Sa GrmuSa, 813. Bihać, Bi. Lg. G rađanka. 455. 0 > Tuzla, Tu. Gničurovo, T rebinje, Mo, Lg. 529. G rađanko, 1008, Zenicu. Tr, Lg. 1008. Grnic«, 399, Bugojno, Tr. ».rad, 67, Visoko, Sa. G ruješevci, , Bos. Dubica, Bu. Gradac, 134, Kuću, Su, EJ. Gromile, 379, V arcar vakuf, Tr. Gradac, 822, L jubuški, Mo, Lg. GromIle, 399, Rogaticu, Su. Gradac, 206, PervcDt, Bu, Lg. Grubojevići. 96. Foču, Sa. Gradac, 76. Fpča. Sa. G rude, 1510, Posušjc, Mo., Lg., Kl. Gradac, 359, Čapljina, Mo. Lg. 861. G nišća, 313. B jclem if, Mo. <Irudac, 822, Posušjo, Mo. G rušća planino, . Bjelomiđ, Mo. , Gradac, 113, Konjica, Mo. Gubavicu, 315, Mostar, Mo, Lg. Gradac donji, 313, MosUr, Mo. Guboru, , Koča, Sa. Gradac gornji. 513, M ostar. Mo. G uboraš, 109. Nevesinje, Mo. ' Grudaćac, 3/11, *o’,Q, Gradačuc, Tu, El. Guber muli, 210, L ivno, T r, Lg. Grude], 1104, Ključ, Bi. Guhor veliki, 561, Livbo, T r, Lg. " GradiUnu, 187. Bjelemic, Mo. Rubin, 575, Livno, T r, Lg. »šradina, 238, Cazin, Bi, Lg Guču G ora, 610. T ravnik. Tr, El., Lg. 1617. j Ciradinu. 70, Vlusenb'*, Tu. Gućevo, 171, Rogatica, Sa. Gradina, 72, Kalinovik, Sa. Gudnvuc, 337, Bos. Krupa, Bi, Lg. 499. ! Gradinu, 69, FojniCH, 8«. Gudavac. 110, Bos K rupa, Bi. Gradina, 196, Gucko, Mo Gudavec, 93, Bos. Krupa, Bi. j Gradina, 231, Travnik, Tr. Gudelj. , Foča, Sa. Gradine, 253, Uerventa, B«, Lg. Gumanci, 65. Zenica, T r. Gradinu,- 680, Prijedor, Ba, I.g, G umjcra, 656, Prnjavor, Ba, Lg. Gradinu donja, 6 l3 , Bos. Dubica, Bu, Lg. Gunja, 19, Foča, Sa. Gradinu gornja, 248, Boa. Dubica, Ba, I.g. G unjučiii, 149. Foča, Sa. Gradinići, 430, Mostar, Mo., Fl, Lg. Gunjeni, 111, Kreševo, Su. Gradišće, Zenica, T r, Lg. 802. Gunjevci, 533, Boa, bubicu, Ba, Lg. G radiški, 46, Foča. Sa, Gradiška, Bos. , •O', Q, Bos. Grailišku, Guojovići. 61, Foča, Sa. G unjevići, , Foča. Sa. Ba. Lg. 1011. G urbet-Jsnjari. 327, Bjelinu, Tu. Urudojevići. 25, Foča, Sa Gurdići, 311, Kludanj, Tu, Lg Gradska, 119, L jubuški, M" r-"Guaok, 180, Prnjavor, Ba. Grahovci. 334, Sarajevo, I Guslći, 56, Foča, Sa Guskovići, 163, Foča. Sa. G usti g rab , i r f . Fojm ca S ^ G ustovara, 637. V arca r-V tk u /, Tr G ušte. 183, G radačac, l u , .Lg, ffiffia S f^ G uta, 123, Rogatica, ba. G u m a , 1% . B ugojno, l r . G uvništa, 65, Foča, S a. G uvnjani, 170. B os. K ostajnica, B« G uždelji, 130. R ogatica, S a. G vozd, , Foča, S a. G vozdenovac, 77.U O S. K rupa, G vozdcvić, 173, T u zla. TuGvožđjnni, Fojm ca. S a , Lg. »*•»• O j- Gjaković, 153, Cujniče, Sa. G jaković, 88, F o ča, Sa. GI ako vi ć, 9*. T rav m k . Tr. G jeboborci. 38. T rav n ik , T i. G ječ, 219. Bilek. Mo. Giedići. U*, T reb in je, Mo. G jedovci, 91, Rogatica, Sa. Gjegjovo, 203, Foča, Sa. (ile S o v a c, , T rav n ik , Tr. Gjeuići, 201. K otor varo š, Ba. lijevanje, 289, Z v o rn ik , T u , Lg (ijoreje p o lje. 337, K ozarac, Ba. G jukica d o b n a . . B o s. Novi, Ba. Gjukiči, 372, Jajce, T r. Gjulićan, 197, G lam oč, T r. Gjnuiczlije, 235, Jajco T r. G ju re n ć , 132. V išegrad, S«. G jurevina, 110, Maglaj, Tu. Gjnrgjoviči, 106. Vlaseuic/i Tu G jurgjcvik, 972, T u zla,-T u , Lg. 1178. Kl. G jurići, 230, V lasenica, Tu, Gjuriči. 69, M nsenica, Tu. H . H uđrovci, 166, S an sk i m o st, Bi. H udrovci. 219, K otor v a ro š, B a. Lg H odroviči, 82. lto g u lica. Sa. H adroviči, 38, Foča, S a. H adroviči, , Rogatica, Sa. H adžibujer. . B os. D ubica, Ba Tladžiča selo, 200, B os. K ru p a , Bi HadiiVi, 258, K ljuč. B i. Lg. H adžići, 380, Sar.ijovo, S a , Lg. 1638 Uad/.ići, 48, T rav n ik , T r. Iladžiči, 93, V isoko, Sa. ltad žiči, . V lasenic«, Tu. H adžići, 59, Maglaj, Tu. Had/.ići, 126, G oražda, S a , Lg. 1255 H adžići. 5*9, S arajev o , Sa. Had/.i M ohtići, 526, K ozarac, Ba, Lg. Hujdcrovcd, , B os. D ubica, Ba. H njderovići, 762. Maglai, T u, Lg. H ajrad in o v ići, 39, F o ča, Sa, llajvazi, 125, K onjica, Mo. H aljinići, 405, V isoko, 8 8 , Lg, *OG. H alapić, 475, G lamoč. T r, Lg. 127«. Hablovnc, 28. B os. K ru p a, Bi. Halilovci, 292, San sk i m o st. Bi. lialu g e, , Foča, Sa, Halugo, 72, V išegrad, Sa. H atunovići, 68, V isoko, Tr. H am nndžići, 173, T rai-nik, T r. H am atJijc, 86, K onjica, Mo. H um bnrine, 007, l ’rije d o r, Ba, Lg. Ham zići, 812, M ostar, Mo, Lg. Ham zići, 60, V išegrad, S a. H an b rd o , 37, V išegrad, S a ." H andići, 27, Foča, Sa, H an Osanicu, 51, Foča, S a. H an P ijesak, 70, V lasenica, Tu H an PobiJje. 2, V aieš, 8 a. Han P o d zaru d je, 11, Vare«, Sa. H apstići, 256, B ugojno, T r. H aram bašići, 104, B ugajno, T j, H arboševića b rd o , 44, Bog. Rrtspu Bi H ardom iljo, 437, L jubuški. Mo, 1 * . H aa, 211, Fojnica, Sa. H as&nbegova, 141, G lam oč. IV , J * a j« H aaaaovići fvMika B istrica) 119, K onjica, H ase, 10«, B ijaljina, Tu. �80h H asić, . B ob. Samac, T u , Lg. -513.. Hasić donji, 546, Gradaćac, K ip . B, Šamac. Hasić gornji, *13, G radačac, Exp. B. Šamac. H asići, , Glamoč, T r. (Vorort von Glamoč), llažići, 155, Ključ, Bi, Lg. H ašani, *60, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1033, El. H alelj, 795, Stolac,*Mo, Lg. Haušoviči, 33, Visoko, Sa. Hcldovi. 50, T ravnik, Tr. H eljd o « , 102, Prozor, Tr. llom iči, 130, Bagojno, T r. Hercezi, 130, Fojnica, Sa. H tro , 78, Prozor, Tr. Heriić, 60, Konjica, Šio. Hladno vodo, *2, Gujnice, Sa. Hlapčcviči, 393,.Visoko, Sa. Hoćevina, 102, Cajničc, Sa. Hoćevo, 126. Koća, Sa. Hodbina, 710, Mostar, Mo, Kl, Lg. H odidjcd, 393, Sarajevo, Sa. Hodirući, 178, Gacko, Mo. Hodorovići, 31, Koča, Sa. Hodovo, 6*3, Stolac, Mo, Lg. H odžići, 19, Vlascuica, Tu. H odžići, 133, Bilok, Mo, Lg. 408. H odiinci, 214, Bos. Dubica, Ba. Hodžino brdo, 114, Kolor varoš, Ba Holijuci, 149, Višograd, Sa. H om ar, 57, Koča, Sa. H omar, 189, Sarajevo, Sa. Homoli, 72, Krošovo, Sa, Lg. 769 Homolje, 70, Konjica, Mo. Hondičl, 93, Konjica. Mo. Horvačaiii, 100, Prnjavor, Ba. Horvačnm (nnacolrtna), , Prnjavor, Bu. Holanj, 106, Čapljina, Mo. Ilotanj, 183, Čapljinu, Mo. Lg. IloUSniL, 469. Š i j o ™ , a t ' Hotinac, , Biliač, Bi. H ollovci, 360, Glamoč, Tr. HotomiUj, 92, Jajco, Tr. Hotovljc, 209, Kalino,vik, Sn. Lg. 814, Hozanovići, , Kojnica, Sa. Hožići, 1 1 1 , Glamoč, Ti. Hoziči, 400, Boa. Novi, Ba Lg Hranča, 191, Sobronica, Tu, Lij Hrančiči, 58, Koča, Sn. * Hranjcvac, 62, Višograd, Šii.' Hranjoviči, 62, Koća, Sa. H rasnica, 202, Bugojno, Tr, H rasnica, 334, Surujovo, Sa, Lg, 2071, H rasno, 638, Tuzla, Tu, Lp 9IK) llra sno donjo, Čapljina, Mo. Lg. 1858 El H rasno gornje, 1194, Stolac, Mo l g H rastnica, , Bugojno, T r. ’ Hrnstovi'i, , Travnik, Tr. H iašljani, 381, Ljubuški, Mu, Lg H rbljm a, 10, Glamoč. Tr. H rbljina, 8(1, Glamoč, Tr. H rbljiua, 53, Glamoč, Tr. H rbljine, , Knlinovik, Sa. Hronovicii, , Rogatica, Su. Hrenu, 707, Rogatica, Sa, Lg. 1854. llrg a r, 0/0 , Bdinč, Bi, I.g. Hrgar, . K rupa, B i, Hrgari, 4B, 13. Krupa, Bi. llrg e , 793, Maglaj, T u, Lg. H rgovi donji, 643, Gradnčnc, Tu, Lg. Hrgovi gornji, 211, Grndačac, Tu, Lg H rgud, 973, Stolac, Mo. L c. B Hripavci, 461, Ključ, Bi, Lg. H rnćić, 320, Srebronica, Tu, Lg. H rnjići, 397, Kozdrnc, Ha. H rlar, 44, Višogrud, Sa. H rupjela, , Trobinjo, Mo (Vorort voi Trcbmje). H rusanj, , Rogatica, Su. Hrusanj (Rusunj), , Ćujnica, Sa. H nistovo, 635, Ključ, Bi, Lg. H rvačani, 543, Prnjavor, Ba. Lg. 885. Hrvačani (naseobina), 342, Prnjavor, Bu. H rvačani, 213, K otor varoš, Ba, Lg 353 Hubavn, 88, Višograd, Sn. * H ubjcri. 102, Čajnicu. Sa. H uđeć, 270. Tuzla, Tu. H udulsko, 103, Prozor, Tr. Hum, 50, «zvA, Foča, Sa, Lg. 1011. Hr.m, 112. T rebinje. Mo. H um ac, 685, Ljubuški, Mo. Lg. 719, El. H um ci, 820, Brčko, Tu. Imenik najesti. — Ortslexikon. Humi, , Mostar, Mo. 274, Humići, 217, Ključ, Bi, Lg. H umi Lišani, Mostar, Mo, Lg. 678. Humsko, 117, Foča, Sa. Hum Zlokuec, 248, Bugojno, Tr. Hunkovići, 42, Cajničc, Sa. H usad, , Foča, Sa. Husojnovići, 38, Foča, Sa. H usina, 1080, Tuzla, Tu. H usnići, 80, Prnjavor, Ba, Lg. H usropovci, 219, Prnjavor, Ba, Lg. Hutovo, 317, *tp, Čapljina, Mo, Lg. I. Idbar, 391, Konjica, Mo. Ifsar, 99, Foča, Sa. Igoćc, 157, Foča, Sa. Igri, 152, Gacko, Šio. Riči, 746, V arcar vakuf, Tr. Iličani, , Prnjavor, Ba, Lg. 211 llidža, 372, Sanski m ost. Bi. riiđža, 554, Sarajevo, Sa. Ujno, 130, Rogatica, Sa. ILino, , Rogatica. Su. Ilino polje, 52, Čapljina. Mo. ova šorog, 193, Prnjavor, Ba. Lg. Ilova tabak, 34i, Prnjavor, Ba, Lg. nova velika, 76J, P rnjavor, Ji.i, T,g. 816. Uovic«. 3 8 l, Trnovo, Sa. Iraljapi, 1026, Kotor varoš, Bu, Lg, El Inedjol, 288, Prnjavor, Ba, Lg Ipota, 145, Jajce, Tr. Isakovci, 256,' Glamoč, T r, L g . 921 Isakoviči, 58, Travnik, Tr. Isick, 244, Grahovo, Tr. Iskovac, , Bos. Novi, Ba. Islamovac, 79, Brčko, Tu. Islamovac Gurbeli. 115, Brčko, Tu Ivančići, 374, Sarajevo, Sa. Ivanić, 54, Sarajevu, Sa Ivankovići. 20, Fojnico, Sa. Ivanjdo, 60, Bilok, Mo. Ivanjska, 2890, *cuA, Banju Luka, Ba, Lg 1 vanjska, Bos. K lupa, Bi, Lp 338. Vjizovići, 49, Vlasonicn, Tu. Ivica, 85, Bugojno, Tr. Ivica, 327, Ljubinjo, Mo, Lg. vica. 223, Bos. Dubica, Ba, Ivmca, 118.. Visoko, Sa lvojovići, 33, Vlusonica. Tu. Ivovići, 37, Foča, Sa. Izačić grad, 592, Bihać, Bi, Lg. začic kula, 244, Bihać Bi Lg Izačić Prnjavor. 461. Bihać, Bi, Lg Izbično, 329, Foča, Su, Lg. 451. i Izbično, 290, Mostar, M o^ Izbod, 138, Visoko, Sa Izgori, 757, Gacko, Mo, El. Izgumanjo, 30, Rogatica, Sa. Jabanuša, 30, Bijoljina, Tu. Jablan, 313, Banja Luka, Bu, Lg. Jablan, 56, Bugojno Tr Jablunica, 375, Maglaj, Tu. Lg. 417 El Jablunica, 119, Višograd, Sii ' Jah amca, 1460, Bos. Gradiška, Ba, I g Jablanica, 760, Brčko, Tu g' Jablunica, 507, Konjica, Mo. Lg. 858. Jablanica, 322, Sarnjovo, Sa. Jablanica, 654, Teša'nj. Bu. Lg. Jablanica donja, 137. Konjica, Mu. Jublanići, 78, Ulog, Mo. Jabuka, 38, Goražda, Sa. Jabuka, 240, Foča, Sa, Lg. 959. Jabuka, 79, Ljubuški, Mo. Juguro, 589, Banja Luka, Ba, I.g Jagnjid, 116, Bugojno, Tr. Jagodiči, 124. Bugojno, Tr Jagodina, 59. Višegrad, Sa. Jagoduja, 232, Srebrenica. Tu, Lg. Jajce, 4366, Q , Jajce, Tr Jakoš, 664, Odžak; Ba. Jakotić, 205. Srebrenica, Tu. Lg. Jakir, 347, Glamoč, T r. Lp. 1412 Jaklić, 290, Bugojno, Tr. Jaklići, 297, Prozor, Tr Jak o tin a, 331 K otor varo š, Bu, Lg « . Jakovljcviči, 330, V arcar v akuf Tr Jakupovci, 527, Ban,ja L uka, Ba T~ Jomići, 264, F o ča, S a . ’ Jankovići, 121, Bugojno, Tr Jaukovići, 212, T rav n ik , Tr. 1 , 3952, •o', B ijeljina, T u, L" t-i— . c, 538, Z enica, Tr. ' ” ~M' ' ć, 47, Trebinje. Mo. ri srp sk i, 208, Bijeljina, Tu n tu rsk i, 731, B ijeljina, Tu r n g u rboti, , B jelina, Tu. ići, 279, Zenica, T r, Lg. 610 ićki v rh , 124, Z euica, Tr. ».uijila, 523, Bos. Petrovac, Bi Lg Janjina, 57, Bjelemić, Mo. Japaga, 84, V lasenica, Tu. Jarci, 52, V išegrad, Sa. Jard a n , 228, Z vornik, Tu, Lg Jard o , 225, T ravnik, Tr. Ja re , 812, Mostar. Mo, Lg. Jarice, 81. Ključ, Bi, Lg. Jarovići, 1 3 1 ,'Rogatica, Su. Jarovići, 115, G oražda, Sa. Jarovlje, 32, Vlasenica, Tu. Jaruge, 685, Kozarac, Ba. Jaruške srp sk e, 105, Tuzla, Tu. Jaruškc tu rsk e, 340, Tuzla, Tu Jaružani, 333, Bos. G radiška. Ba, Lg I7ii Jaruzani, 270, Banja Luka, Ba, Lg 47fj Jasen , 67. Vlasenica, Tu. Jasen , 226, T robinjc, Mo, Lg. Jasena, 125, Nevosinjo, Mo. Jasenica, 89, A, T rebinje, Mo, El. Jasem ca, 238, Čapljinu, Mo, Lg. Jasenica, M ostar, Mo. Lg. 575. Jasenica donja, 287, M ostar, Mo. Jasenica donja, 477, Tuzla, Tu. Jasenica gornja, 720, Tuzla, Tu. Jasenica gornja, 288, M ostar, Mo. 2 7 9 Ca H adžibe? ov“ - Bos. Krupa, Bi. I j!*703iCa H asanbeK°'va' B o s' Krupa, Bi, I Jasenica tu rsk a, 148, Bos. K rupa, Bi. I.g. fj: Jascm ce, 101, Rogatica, Sa. Jasenik, 238, Konjica, Mo, El. Jasenik, 388, Gacko, Mo, Lg. 726, Jnsenjani, 412, MoBtar, Mo, Lg. Jasenje, 96, Bilek, Mo. Jasenje, 214, Bos. Dubica, Ba, Lg. Jasenjani, , M ostar, Mo, 497. Jasenova dola, 164, Bilek, Mo, Jasenovi potoci, 491, V arcar vakuf, T r. Jasenovo, 187, Foča, Sa. Jasik, 33, Kotor v aroš, Ba. Jasik vaganj, , Jajce, Tr. Jasien, , Vlasenica, 'Tu. Jastrebico, 15, Cajničc, Sa. Javor, 158, Vlasenica, Tu. Javor, 92, Visoko, Sa. Javornk, , Foča, Sa. Juvorani, 855, Kotor varoš Bu LJavornik, 99, Varoš, Sa, Lg. 177 Jazići, 153, Kalinovik, Sa. Jazovac, 378, Bos. Gradiška, B:.. Jazvme, 172, Fojnica, Sa. Jočmišto (Dobrić do), 31, Foča. S a . Jeginov lug, 260. T uzla, Tu. Jehovac, , Fojnica, Sa. Jojici, 46, Jajce, Tr •lelaćići, 129,' Višegrad, Sa reH ! ’ I 17, Srebrpnica, Tu’ L'Jelah, 804, T ešanj,.B a, Lg] " Jolah, 12, Višograd. S a.’ Je anska, 389. T ešanj. Ba, Lg. Jolašca, 336, Kalinovik, Sa, Lg, Jejasco, 51, Višegrad, Sa. Jelašci, 19, Višegrad, Sa. Joiašinovri, 860, Sanski m o sl, Bi l - l Jelaške. 211, Klada nj, Tu, Lg. Jcleć, 735, Foča, Sn. Lg. 137:t. El Jeleć, 101, V arcar vakuf, Tr. Jelcnak, 166, Travnik, Tr. Jelići gradina, 25, Bilek, Mo. Jclići, 39, Cajničc. Sa. Jelići, 59. Bugojno, Tr. Jelići, 711, Prijedor. Ba, I.g. Jolovac donji. 613, Bos. Dubica Ba L Jolovac soruji. 764, Prijedor, Ba, U-. �Imenik mjesta. — Ortslexiko». 80 K ladari, 520, Bos. G radiška, Ba. K am bcrovići. 152. Zenica, Tr, I.g. Kladari d o n ji, 441, G radaćac. T u , L„. M b. ■ •* *■ > •*< “ • K am en, 51. R ogatica, Sa. Jtlovci. 703, Sarajevo, Sa. Kladovo polje, , K a lin o m , » a K am en, 140, Čajniče, Sa. u lstc selo, 580, G radacac, Tu, Lg. Kladuša m ala, 2185, Cazin, Bi. ... , K am en. 271, Glamoč, Tr. u 'J o brdo. 168, M asem ra, Tu. K laduša velika, 2095, •£>', Cazin, Hi. K amena. 311, Nevosinjc, Mo. u.nanlići, 208. Bugojno, T r. K am engrad, Sanski rnosl. Bi, Lg. 2243. j f „m ići, 69, Vliisemca, Tu Klak! 183,' Č ajniče, S a, Lg. 85«). Kam engrad donji, 1305, Sanski m ost. Bi. , >lie • Masem ca, in . K lakar d o n ji. 681, Bos. B rod. B a, Lp Kam engrad gornji, 757, Sanski m ost. Bi. K lakar gornji. 538. Bos. Brod, Ba. Ls Jl.tra , 354, T cšanj, Ba, Lg. Kam enica, 168, Bos. K rupa, Bi. J*?erce. 176. Travnik, Tr Lg. 1208. Klašnik, 312, V išograđ, Sa. Kamenica, 157, Bos. K rupa, Bi. Je/rrnice, 19. 'iš e g r a d , Sa. Klek, 152, P ro zo r, T r. Kam enica, 375, Sarajevo, Sa, Je.,ro. 712, .Tajce. Tr. Klokovci, 791, B os. Dubica, Ba, Lg. Kamenica, 95. Rogatica. Sa. J t^ r o , 127, Ulog, Mo. Klepci, 326, Č apljina, Mo, Lg. 681. K am enica, 217, Višograđ, Sa. i. ,,r0 81, Konjica, Mo. Kličkovo b rd o , 1128. P rn ja v o r, Ba. UKam enica, 283. P rn jav o r, Bn, I.g, ieicro Prisoje, Jajce, T r, Lg. -0 /9 . Klijošlani, 102. Vlasonica, Tu. i i , ruti grad, 110. Bos. K rupa, Bi, Lg. 1316. Kam enica katolička, 176. T cšanj, Un. Lg. Klikovići, 45, T reb in jc, Mo. Kamenica srp sk a, 321. Z vornik, Tu, l.g. Je/trnko Djelovi, Bos. K rupa, Bi, Lg. o70. K lim enta, 54, Jajce, Tr. Kamouica tu rsk a , 839, Zvornik, T u, Lg. Jt/arinc, 110, Jajce, T r. . Klinci, 48, Foča, Sa. Kamenica turska, 306, T cšanj, Ba, Lg. Jt . ulica, 281, Srebrenica, Tu, Lg. Klinju, 116, Ulog, Mo, Lg. 355. Kam eniti dolovi, 118, Vlasomca, Tu. i ,.;ca. 18. Kotor varoš, Ba. Klis, 67, Vlasonica, Tu. Kaincnjaši, , Gradnčac, Tu. Jolaiva, 316, Bos. Bubica, Ba, Lg. 1038. Klisa, 453, Kulen vak u f. Bi, Lg. Kam ensko, 366. Kladanj, Tu, Lg. Jsliuvac, 215, Bijeljina, Tu. K lisura, 33, Kojuica, Sa. Kamičak, 128. Ključ, Ili, Lg. Johovac, 1059, Dervcnt, Ba, Lg. Ktišević, 320, Bihać Bi, Lg. Kamićaui. 1135, Kozurac, Ba Jobevica, , Krupa, Bi. Klobuk, 226, T robiuje, Mo, Lg. J9 0 , W Kanliči, 82, G oražda, Sa. Joi.ovica, , Sanski m ost, Bi. Klobuk, 1179, L jubuški, Mo, Lg. 2521. K anjina, 182, Konjica, Mo. Jo- .nica, 953, Sarajevo, Sa. Klokot, 400, Bihać, Bi, Lg. Kaoci, 555, •O 'A , Prnjavor, Ba. Lg. Jo-aoica, 170, Konjica, Mo. Klokotnica, 1012, Graćamcii, T u , Lg. Kaoštice, 135, Čajniče. Sa, Lg. 781. JO'-.nica• Koča, S a, Lg. 1678. Klopče, 126, Z enica, T r, Lg. Kapavica, 290, Ljuliinje. Mo. Lg Jo-ava, 203. Odžak, Ba. Klouievnc, 232, Sreb ren ica. T u , Lg. Kapetanovići, 89 \ i—gr-.i.l. S.. Jo-uvka, 1123, Banja Luka, Ba, Lg. Klupice, , Bos. K rupa, Bi. Kapljuh, 491. B<i* lV Lroiae, Hi, Lg. Jo-cva. 100, Srobronicn, Tu, Lg. Kljaci, 291, T ravnik, T r. ,/ Kara bogovi-i, •Tcšanj, Bi. 151. Bos. Novi, Ba, Lg. Kl|on, 139, Nevosinjc. Mo. Harači, 188, Prnjavor, Ba. Lg. 250. JomV. 559. Bos. Bubica, Ba, Lg. 739 K ljcstanj, , Vlasonica, Tu. Koračić, 191, Srebrenica, T u. Lg. j j i i , a, 170, Bos. K rupa, Bi. Kijevci. 1600, Sanski m o st. Bi. Lg Raraćići, 61. Sarajevo, Sa. M uca, 287. Sauski m ost. Bi. Klinč. 1782. »o', 0 > K ljuč. Bi, El. Koračići, 377, Maglaj. T u. I.g. Joiišići, 77. Jajce, Tr. . Ključ, 219, Gacko, Mo. Koračići, 119, Rognlicii, Sa. Jugovčevu Čsgjavicii, 313, Bos. Novi, B*. Kljućani, 19, Nevosinjc. Mo. Koračići, 65, Koća, Sa. Jsgovri, »93, Prijedor, Ba, I.g. K ljuui, 153, Nevosinjc., Mo. Lg. +26. Karačići. 40, V aroš, Sa. Jur'ivići, 131, Novcsuije, Mo. Kmećani, 581, Banja Luka, Ba. Lg. Karadaglijc, 1069, T cšanj. Ba, Lg. Jogovići, 337, Nevesnije, Mo, Lg. Kmotici, 401, T ravnik. Tr. K aradže. 131. Bugojno, Gr. Juuge lladži Alić, 257, Banja Luka, Ba. K nešpolje, 433, Mostar, Mo, Lg. Kam bodža, 80. T ravnik, Tr Jungo Hadži Selim, Banja laik a, Ba. K araizovri, 941, Bos. G radiška, , Bu, Lg. Kncžnk, 118, Nevosinjc, Mo. Jumv/ovci, 600, Bos. Gradiška, Ba, "Lg. Knožovići, 272, Jajce, Tr. i l i 6 . , Junuzovići. 515, Maglaj, T u. I.g. Knnžina, 221. Vlasonica, Tu, Lg. 1331. El. Karakaja srp sk a, 124. Zvornik, lu , Lg. Jsin i. 79, Bugojuo, Tr. Knjeginja, 128, V išograđ, Sa. Karakaja turska, 101, Zvornik, T u. Lg. Jii'i/i. 122. Zvornik, Tu, Lg. * Kobaš. 861, *ty. P rnjavor, Ba, L g,, Kl Karanor .c . 367. « o 'A . Graćanica, T u , I.g. Ju-n i, 31, Trebinjc, Mo. Kobaški lug, K araula, Travnik, T r. Lg. 1679. Jo-i.i, 250, Vnrcai' vakuf. Tr. Kobatovci, 332, B anju Luka, Ba, Lg. Karaula, 72. Varoš, Sa. Jotiugošla, 515, Prijedor, Ba, Lg. Kobilđo, 512, Sarajevo, S a. El. Karaula. H l . Visoko, Sa. JeoofoMa, 299, Bos. Buhien, Ba, Lg.' Kobilja, 516, K otor varo š, Ba. Kaniuzovići. 163, G oražda, Sa. Kobilja glava, 288, Sarajevo, Sa. Karaći. 50. Bugojno. Tr. Kobilja rav an , 68, Koća, Sa. Karaći, 96. Jajce, Tr. Koćurim, 107, Višograđ. Sa. Karaći. II. Varoš, Sa. Koćcla, 74, Trobiuje, Mo, Karina, 325. Srobronicn. T u , Lg. Hd'vinik. 95. Višeg rad, Sa. Koćorin, 1123, *oz A , Moslar, Mo, Lg.. TT Karlovac, 130, Glamoč, Tr. I: Miv, 561, Livno, Tr. Lg. Kod kule, , Novesinjo, Mo. Karo viči, 116, Koča. Sa. t . r lii: mali. 116. Livno, Tr. Kod odžuko, 55, Vlascnica, Tu. Karoviči, 319, Cajničc, Sa. J ’lii' veliki, 115, Livoo, Tr. Kojčovina, 82, Vlasonica, T u . Karovičl, 32, Cajničc, Sa. Ks.t-Iovi, 230, Kotor varoš, Bu, Lg. Koićinovac, 171, B ijeljina, Tu. Kasaba; nova. 351, Vlasonica, l u , Lg. Kia ljagići, 162, Bos. Krupu, Bi. Kojsina, 168, K reševo, Sa. Kasapovići, 153, Travnik. Tr. K.vevac, 270, Zvornik, Tu. Kokanovići, 90, M asenica, Tu. Kasapovići, 181. Zenica. Tr. I >knj. 71. Bilok, Mo. Kokići. 96, Jsjc o , T r. Kasum i. 82, Jajce, Tr. K-'dami, 95, V arci, Sa. Kokori, 310, P rn jav o r, Ba, Lg. Kašćc, 107, L jubnški. Mo. ■-.Jarići, 210, Visoko, Su. K okorina, 312, Mostar, Mo, Lg. Kašići, 89, Bjolomić, Mo. K-vlin jolovac, 511, Bus. Dubica, Ba, T.g. K okorina, 220, Gacko, šio. Kazagići, 72, Cajničc, Sa. K.viinjani, 353, Banja Luka, Ha, Lg. Kokorski lug, 87, P rnjavor, Ba, l.g K azanri, 631, Livno, T r, Lg. 101, Vlasonicu, Tu. K okošari, 88, T ravnik, Tr. Kazanci. 223, Gacko, Mo, Lg. 867. • ' k.inj, 1 1 , *o>, Visoko, Sa, Lg. 1201, Kl. Kokošćići, 141, V aroš, Sa. Kazimorići, 32, Rogatica, Sa. •akanj. 651, Visoko Sa i Kokošinac, 101, V areš, S a, Lg. 118: Kazimirovići, 100, Vlascnica, Tu. ■•Jmuži, 863, Gracaniča Tu. Lg. Koln, 62, Foču, Sa. Kerep, 278, Gradaćac, T u. Lg. •'Jabaia, 169, Zvornik, Tu, I.g. Kola, 2193, B anja Luka, Ba. Lg. Korio, 66, K otor varoš, Ba. 81, Goražda, Su. Kolakovići, 76, Koća, Sa. (Mrežica.) Kesići, 267, G rabovo, Tr. Lg. 405. I H , Bilek, Mo. Kolakovići, , Koća, S a. (Račići.) K estenovac, 446. Kulen vakuf. Bi, Lg. ■Jugjuipjevići, 19, T rebinjc, Mo. Kolanjevići, 67, Bilok, Mo, K estcnjar, 163, Sanski m ost. Bi. »■•Ma. 10. Višegrud, Sa. Koleško (gornjo selo), 125, Nevosinj«. M>> Kotenovići, 121, Vlasonica, Tu. ata, 670, Kozarnc, Ba. Lg. 1102. Kevljani, 006, Kozarae, Ba. J - .'ti, 512, Kulen vakuf. Bi, Lg. K oleško donje, Kifino selo, 308, A, Nevosmjc, Mo, Lg. i | . uuzovisi, 378, Sarajevo, Sa. Kolibo katoličke, 395, Bos. Brod, Ba. Lg. Kijevci donji, , • ^ c , 57, Konjica, Mo. Kobtie tu rsk o , 619, Bos. Brod. Ba, Lg ‘ Kijovci gornji, 550. Bos. Gradiško, Ba, Lg. ■•••enderi, 88. Sanski m ost, Bi. Kolijovke, 10, Goražda, Su. Kijovdor 198, L jubinje, Mo. Lg. 5 jenderi, 198, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. K oliuiir, 211, Tuzla, Tu. Kijević, 16, Koća, Sa. • 5 “nderovci srpski, 350, D crveut, Ba, Lg. Kijevo, 839, Sanski m ost, Hi. Kolo, 356, Z upanjac, T r, I*-. J ••ndorovci turski, 125, D crvent, Ba, Lg. Kolovarice, 67, Koća, Sa. Kijcvo, Sarajevo, Sa, Lg. 983. “ .'•sya srpska, 111. vy A, Zvornik, Tu Kikači, 383, Tuzla, Tu. Lg. 771. Kolovrat, 86, Tuzla, T u, I+-. 793 Kolun, 131, Foča, Sa. Kiseljak, . fy . Kojuica, Sa, El. Kolundžin, 64, Bos. K rupu, Bi. Kiševo, 42, Čapljina, Mo. Kitovnicn, 298, Zvornik, Tu, LuKolunić, 1463, Bos. P etro v ac, Bi. Lg. * iunkni6, 231, Srebrenica, Tu, Lg. Koljoni, 266, P rn jav o r, Ba, Lg. Kjević, . Foča, Sa. . 5•' unaniCi, 109, Rogatica, Sa. ■ Unovik, 879, «o-, Kalinovik, El. Kladanj. 1331. *tv, 0> Kladanj, T u , EL Komanjo brdo, 120, Stolac, Mo. L t "< v irj, I f l , Tcšanj, Ba, Lg. Kladari, 252, D ervent, Ba, Lg. K omar, 162, T ravnik, Tr. 5:SS �SOk Komari, 20, Kreševo, 8a. Komaricu, 698, Derveut, Bu, Lg, Komlenac, 310, Bos. Dubica, B», Lg. Komljanić, , Bilek, Mo. Komorani, 177, Livno, T r, Lg. KornMći, 848, Maglaj, T u , Lg. Komuševac, £36, Bos. Krupa, Bi. KomuAina, 1115, T ešanj, Ba, Lg. BI. Kongora, 589, Zupaiijac, T r, Lg. Konlća džem at, , Bos. K mpa, Ili. Konjević, 264, Srcbonica, Tu, Lg. Konievići, 69, Foča, Sa. Konjica, 2594, «©', Q , Konjica, Mo, Kl. Konjikovići, 61, Tuzla, Tu. Konjoder, 325, Bos. Krupa, Bi, Lg. 693. KoDjsko, 621, Trebinjo, Mo. Konjsko polje, , Foča, Sa. KonjuKovci, 4J2, Prnjavor, Ba, Lg. Kopači, 278, Ćajniče, Sa. Kopači, 62, Gora/.da, Su. Kopači, 62, Visoko, Sa. Kopalište, 10. Varoš, Sa. Kopunica, 728, Brčko, Tu. Kopčić, 5194. Bugojno, Tr, Lg. 852. Kupčići, 441, Prozor, Tr. Lg. Kupice, 372, Zopčo, Tr, 1«. Kopići, 184, Glamoč, Tr. Kopjari, 86, Varaš, Sa, Lg. 102. Kupjevićl, 214, Rogatica, Sa. Kopljenica, 477, Ključ, Bi, Lg. Kopljevići, 326, Varcar vakuf. Tr. Koprivci, 109, Tešanj, Ba, Lg. Koprivicu, 44, Gacko, Mu. Koprivna, 1452, Gradačac, Tu, Lg K oprima, 467, 'Sanski most, Bi Koprivu« donja, 678, Gazio, Bi, Lg.Koprima gornja, 794, Cazin,,Bi, Lg. 1338. Koprivnica, 80, Bugojno, Tr 1 Koprivnica, 848. Visoko, Su Koprivno, 281, Vlaseuica, Tu. Kopuščići, 101, Visoko, S i. Knračo, 955, Dervo-it«, lla, Kl, Lg. Konij, 2090, *cy A, Bijoljtua, Tu, Lg. 3427. Korća, 680, Sarajevo, Sn. Lg, 1960. Kordići, 168, Bugojno, Tr. Korcnki, 22S, Bugojno, Tr. Korm ila, 631, Bijoljiua Tu Kl K orota«, 277,'Brčko, Tu. K ončani, 717, Travnik, Tr, Lg. Korijen, 194, Masenica, Tu. Korita, 227, Grahovo, T r. Kl Korita, 86, Gacko, Mo. Lg. 695. Kontmk, , Foča, Su. Koritnik, 191, Višegrad, Su. Koritnik, 204, Visoko, Sa. Korito, 1>6, Bilnk, Mo. Korito, 1708, Župunjiic, Tr, Le, Korito, 140, Visoko, Sa. Korito, , Gacko, Sa. Korjon, , Vlasenica, Tu. Korjonovo, 614, Ključ, Bi, Lg. Kornica, 893, G radačac, Tu, Lg. Korovi, 287, Prnjavor, Ba. Korovi Seforovi, Prnjavor, Bu, L b . :i00 Kosa, 278, Bos. K rupa, Bi. Kosače, 72, Foča, Sa. Kosci, 86, Tuzla, Tu. Kosijoravo, 643, Bos. Gradiška, Bi. Kosman, 116. Foča, Sa. Kosor, 119, Mostar, Mo, Lg. Kosova, 47, Foča, Sn. Kosova, 406, Tešanj, Ba, Lg. Kosovača, 154, Nevesinje, Mo. Kosoviči, 90, Višegrad, Sa. Kostajnica, 644, Oračaulca, Tu, Lg. Kostajnica, 270, Konjicu, Mo. Kostajnica, bos., , Bos. Novi, 11« Ko»U-nik, 107, Gora&da, Sa. Kostići, 276, K otor varoš, Ba. Kostiierovo srpsko, 364, Zvornik, Tu, Lg. Koslijerovo tursko, 220, Zvornik, Tu. Lg. Kostolomci, 264, Srebrenica, Tu, Lg. Kostrača, 94, Vlasenica, Tu. Kostrč, 897, Brčko, Tu. Kostreš, 279, D crvenU , Ba, Lg. Koči'a, 209, Bos. Dubio., Ba. Košćani, 203, Bugojno, Tr. Ivoševo, 468, Sarajevo, Sa, Lg. 1193 Košuta, 107, Nevesinje, Mo. Imenik mjesta. — Ortslexiko», Košntica. 294, Rogaticu, Sa, Lg. 2044. Krb-.U [Grbc-ta], 227, Brčko T,, Kotoge, 102, Bugojno, Tr. Krbljinc, 111, Trnovo, Sa. Kotczi, 855, L jubanje, Mo. Lg. Kl. Krbljinc, , Foča, Sa. Kotlino, , Ćajniče, Sa. Krćina, 351, Z vornik, Tu. Kotline, 105, V arcar vakuf, 'IV. K rčevina, 88, B os. K rupa, Bi Kolo, 45, Konjica, Mo. / K rčevina, 183, T ravnik, Tr Kotor, 226, Varcar vakuf, Tr, K rčevine, 107, Fojnica,’ Sa.’ Kolorac, 470, Sarajevo, Sa. K rčevine, 360, Ja jce , T r. Kotorišta, , K otor varoš. Ba. K rčevine, 189, Vareš, Sa. Lg Kotorsko, 1252. *a>A, D erveut, Ba, Lg. K rčevine, 450, T ravnik, T r Kotor varoš, 1055, <y, Q, K otor v aroš, Bn, K rčina, , Z v o rn ik , Tu. Kl. Kreča, 32, Foča, Sa. Kuturovi, 339, Bos. Dubica, Ba, Lg. Kreči, 95, Foča, S a, Lg. 1494. Kovačcvac, 64, Fojnica, Sa. K rećnice, 211, Gradačac, Tu Lg Kovaćevac, 125, Jajce, Tr. Ki-ehin gradac, 490, M ostar, Mo U Kovačovci, 435, Glamoč, Tr, Lg. 1107. Krekaviča, 124, N evesinje, Mo ■ Kovaćevci, , D orventa, Ba, I-g. 203. K rekovi, 84, Foča, Sa. Kovačev do, 41, Bilek, Mo. K rakovi, 411, N evesinje, Mo. I - 1 1 , Kovačcvina, 41, Višegrud, Sa. K rem eni do, 09, Trebinjo, Mo ^ Kovačevo polje, 190, Prozor. Tr. Krom enjac, , M ostar, Mo Kovačevo selo, 131, Tuzlu, Tu. K rem in, 141, Foča, Sa. Kovači, 188, Vlasenica, Tu. K rom na, 570, P rn ja v o r, Ba 1 .r Kovuči, 36, Foča, Sa. K repšić, 667, B rčko, Tu. ’ Kovači, 118, Tuzla, Tu. K reševo džem at, Krošovo, Sa, U 35; Kovači, 111, Kreševo, S«. Kreševo, .1013, « y , Q . K reS.vo, Š«, Kovači, 3, Bilok, Mo, K resevski kam cnik, 133, Kreševo & Kovači, 142, §arajevo, Sa. Krešmce, 2 1 1 . Gradačac, Tu, Kovači, 243. Zupanjnr T r, I " Ivrezluk, 57, Ja jce , Ti-, Kovačica, 131, Tuzla, Tu. Krićanovo. 533, Bos. B rod, Bu, Lg Kn varila, 5)0, Rogatica, Su. ) K nćići, 138, Jajce, T r. ^ “ Bvnćićr 239, Livno, T r. Lg. K riškovci, 648, P rn ja v o r, Ba, Lg. otKčići, 31, Foča, Su. Krivaci, 37, Bijeljina, Tu. Kovačići, 118, Visoko, Sa. K nvać, 228, B os. K rupa, Bi. Kovačići, 81, Nevesinje, Mo. K rivaca, 43, Ć ajniče, Sa. Kovačići, 67, Ulog, Mo. K rivača, 141, Bilek. Mo. Kovačići, 122, Zenica, Tr. Krivaćc, 120, Rogatica, Sa. Kovačići, 91, T ravnik, Tr. Kriva,|a, 314, Maglaj. T u. Le. 337 Kovačići. 72, Visoko, Sa. Krivaja, 373, Cazin. Bi. Kovačina, 47, Tvebinje, Mo. Krivaja, 863, Prijed o r, Ba, Lg. Kovanluk, 97. Bijeljina, Tu. Kriva m ahala, 38, N evesinje, Mo. Kovanj, 244, Rogatica, Sa, Kriva rijeka, 218, B os. D ubira, Ka, I. Kozudro, 89, Rogatica, Sa. Krivo do, 20, Bos. K rupa, Bi. Kozara. 10. .Ćajniče, Sa. K rivo do, 53, Nevesinje, Mo, Kozara, 8, Cajniće. Sa. Krjžaoni, 179, Tuzla, Tu. Kozarac, 357, «o», Ko/.arac, Ba, Lg. 8336 Kl K rizevići.M SI, K ladauj, Tu, Lg. Kozarevina, 60, Foča, Sa. Kn/.ovići, u86, Z vornik, T u , Lg . Ko/.arnvići, 42, Foča, Sa. Krkojevci, 133, Sanski m ost, B. Kozarovići, 215, Sarajevo, Sa K rm ine, 924. Banja L uka, Bu, Lg. Kozaruša, 1317, Kozarue, Bn. K rm nljm , 259, Bos. K rupa, Bi. ' Kozica, 1328, Sanski most., Bi, l.g. 2759 Jvi najela, 135, Foča, S a, Lg. 259 Kozica, 76, Fojnica, Sa. K nidija Agića, , Cazin, Bi. Kozica, 61, Bugojno, Tr Krnote 360 Banja Luka, Ba, Lg. Koziči, 53, Rogatica. Sn. Kriuć, 204, Srebrenica, T u, Lg. Kozin, 242, Sanski iu o s|. Bi. Krnići, 44, R ogatica, Sa. Kozinci, 403, Bos. Gradiška, Lg. 990. K rnja je la, 347, Boz. Petrovac, Bi, Li Kozjak, 198, Brčko, Tu. Kozja ravan, 77, Vlasenica, Tu. X L g U Ei 1105’ B o s- Pctrov' Kozbne, 44, Bos. Krupa, Bi. K rnjcrići, 69, T robinjo, Mo. Krnji kam en, 21, Bilek, Mo. S S S ; ’T . iS / t? '" " * ' * • B- * • Krpeljvći, 218, T ravnik, Tr. K rstno polje. 103, Maglaj. T u , Lg. S S 3 i.'S 5 :5 5 Ž 5 Ž ? ta * * - ^ K rslae, 166, Fočai Sa ~ Kračiči, 17, Visoka, Su. K rstac (zavodac planine), , Bjolcmi Kragujevac, 90, Višegrad, Su Krstae, 154, K onjica, Mo. Kraj, 32, Trebinjo, Mo. Krstača, 89, Bilek, Mo. Kraj fino viči, 11 8 , Vlasenica, Tu K ršići, 80, Tuzla, Tu. Krajkovići, 25, Konjica, Mo. Kršlje, 647, Bos. Novi, Bu, Lg. Kra kovići, 59, Trebinjo, Mo. K rline, 45, T ravnik, Tr. Km. poljo, 190. Ljubimo. Mo, Lit K ri'njc, 175, Bilok, Mo. Krakača, 706, llazin, Bi. h' Hrtova, 6o6, Graćanica, T u , Lg Kralupi, 76, Koujica, Mo, El. Kručevići, 268. Moslar, Mo, Lg. 598. Kralupi, 1260, Visoko, Sa. K ruhan, , Sanski m o st, Bi. Kralupi Visoko, Sa (Vareš), Lg. 1200 Kral o, 709,/lJiUać, Bi. Lg. Kral, s s a i . ’s s t i s - . a ^ K” 'i Visoko, Sa. Lg. 626. K ra l su tješk a, 435, Visoko, S», Lg. 814. Kral n, 08, T ravnik, Tr. Krupića kosa, 239. Bos. K rupa Bi Kral ovići, 311, Zvornik, Tu, Lg. Krupica Rakani, 03, Bos. K ru p i Bi t K r a l ovo polje, 78, Vlasenica, Tu. Kral, ovo polje Japaga, Vlasoniea, Tu, Lg. 241 Kruscica, 269, Koujica. Mo L " 1374 Kruscica, 210, Foča, Sa nan, 92, Koujica, Mo. Kruščica, 293, Jajeo, Tr. . . . selo, 163, Rogatica, Sa. Krušćic«, 146, Ulog, Mo Lc »»» Krunjčići, 230, Prozor. Tr. Kruščica, 781, Travnik, T r " " K rusćik, , D ervont, Ba. K nisčik, , Bos. G radiška, Bu. Krasulje, 599, Kluč, Bi, Lg. Kmsevae, 19, Višegrad, Sa. Kreševo, 305, Taaanj, Ba, Lg. K nisevci, 176, M asenica, T u , L e. 98’. Kratina, 98, Travnik, Tr. Krusev do, 221, Srebrenica, T iT Lg Kravarevo, 71, Gacko, Mo. Kniscvica, 978, T rebinie. Mo, L« 12 Kravljak, 151, Bos. K rupa, B«. Kruscvica, 338, Tuzla, Tu �Imenik mjesta. — Ortslexikou. K'Uaovica, 539, L jubinje, Mo, Lg. Kraševica, 100, Bugojno. Tr. ’Kraševljani, 201, Nevesiujc. Mo, Lg. 1095, Kruševo, 569, Stolac, Mo, Lg. Kruševo, S54, H ad a n j, T u, Lg. vo, 31, Foča, Sa. vo, 1112, M ostar, Mo, Lg. ....... jvo brdo, 631, K otor varoš, Ba, Lg. 824. Kraške, 31, Foča, Sa. Kruškovo polje, 567, G radačac, l u , Lxp. U. Samac, Lg. 702, Sunski m ost, 111. Knižani, 212, M ostar, Mo, Lg. Krvavćići, , Vojnica, Sa. Krvojevići, ’, 21*9, Rogatica. Sa. Kivići, 51, Fojnica, Sa. Ktićaui, 174, Prozor, T r. Knčerine, 64, V išegrad, Sa. Kućice, 132, Žepče. T r, Lg. Kućište, 44, V išegrad, Sa. Kučići, 48, T rebinje, Mo. Kučići, 135, Visoko, Sa. , Kučić kula, 179, Z vornik, T u . Lg. Kućin, 65, Foča, Sa. Kućukovići, 16, Vareš, Sa. Kudići, 1355, Cazin, Bi. Kudiči, 90. Jajce, T r. Kujaćići, 26, Foča, Sa. Kuiavče, 94, V isoko, Sa. Kujišići, 40, Fojnica, Sa. Kujundžijevići, 118, Rogaticu, Sa. Kuka, 100, V išegrad, Sa. Kukavira, 133, K otor varoš, Ka. Kukavica, 269, R ogatica, Sa. Rukavce, 141, Ćajniče, Sa. Kukavice, 159, B ugojno, T r, Knkričje, 151. Bilek. Mo, Kukrike, 38, Konjica, Mo. Kukulje, 786, Bos. G radiška, Ba, Lg. 1578. Kula. 279, Rogatica, Sa. Kula, 169, Fojnica, Sa. Kula, 131, Bugojno, Tr. Kula Fazlagić, , Gacko, Mo. K da Banjer, , Visoko, Sa. w K'.l.'i, 165, Nevesinje, Mo. Kula. 22, Višegrad. Su. Kula, 178, Višegrad. Sa. Kula, 66, Travnik, Tr. Kula (gornji grad), 314, Z vornik, Tu, Lg. Kulaši, 382, Prnjavor, Ra, Ba, Lg. Kulen vakuf, , O . Kulen vakuf. Hi. Lg. 1274. Ft. Kuliješ, 300, Sarajevo, Sa, Lg. 882. Kl. Kutina, 171, Vlasenica, Tu. Kutina, 568, D erventa, lia , Lg. Kuhani, 207, Banja Luku, Ba, Lg. Kaljani, 207, Bos, Novi, Ba, Lg. Kuljeu, 148, Tuzla, Tu. Kul.ionovci, 364, D erventa, Ba. Lg. . Kunduci, 119, Foča, Sa. Kimosići, 81, Varoš, Sa, Lg. 420. Kanova, 626, Prnjavor, Ba, Lg. K umovo, 77, Foča, Sa, Lg. 326. Kun.ja Glavica. 127, T rebinje, Mo. Kupres, 656, Bugojno, T r, Lg. 1543. ' Koprca, 119, «o' , Bos. K rupa. Bi, El. Kuprcs, 155, Fojnica, Sa. Kuprešani, 222, Jajce, Tr. Ku;.usnice, 184, Bos. K runa, Bi. bupusovići, 7, V išegrad, Sa. Kupusovići, 96, V išegrad, Sa. Kiirčole, 6'2, Bugojno, Tr. ■KurlaBć, 93, Višegrad, Sa. Kurlići, 33, Maglaj, Tu. Karlov do, 70, Nevesinju, .Mo. KuHovići, T rebinje, Mo, Lg. 812. Kasače, 187, Vlasenica, .T u, Lg. Kusaćo, 145, Rogatica, Ša. Kusonje srpske, 385, Z vornik, Tu, Lg. Kusonjo tu rsk e , 421, Zvornik, Tu, Lg. Kuslurice, 56, Rogatica, Sa. Kusuci, 79. Rogatica, Sa. Kuta, 160, Foča, Sa. Kuta, 109, KaliDOvik, S a, Lg. 1631. Kutac, 34, L inbuški, Mo. Kutanja, 3-40, Bugojno, T r. Kute. 213, Bugojno, T r. Kule, 103, Prozor, Tr. h u liz ero, 89, Srebrenica, Tu, Lg. Kuti. 184, Bugojno, Tr. __ K uti, 225, R ogatica, Sa. K uti, 128, Bilek, Mo. K uti livač, 407, Mostar, Mo, Lg. K utina, 64, T rebinje, Mo. K utine, 88, Kalinovik. S i. K utle, 43, Foča, Sa. L abucku, 1350, Zvornik, Tu, Lg. L agjanica, 57, JBjelemič, Mo. Lagjonik, 83, Ć ajniče, Ša. Lagjevci, 96, Foča, Sa. Lagjevci, 340, P rn jav o r, B a, Lg. Lagjeviči, 115. Bugojno, Tr. laigjovine, 78, R ogatica, Sa. Lahci, 51, V išegrad, Sa. Lakat, 230, Nevesinje, Mo. Laktaši, 666, Banjaluka, B a, Lg. Lam inci, 2015, Bos. G radiška, "Ba, Lg.. El. L am ovila, , Prijedor, Ba. Lanište, 293, Brčko, Tu. Lapja, 45, T rebinje, Mo. L apsunj, 231, Prozor, Tr, Lg. 1045. Lasica, 216, Sarajevo, S a, Lastavica, 70, Nevosinje, Mo. L astva, 364, »O’, T rebinje, Mo, Lg., El. L astve, 489, ltos. Petrovac. Hi. Lg. Lazarići, 112. Gacko, Mo. L aže, 75, R ogaticu, š.i Laže, 95, Beg ticn. Sa. Luze, 24. V išegrad, Sa. Ledenice kidolićko, 822, G radačac, Tu, Lg. Ledenice tu rsk e, 494, G radačac, T u , Lg. L ed ili, 187, Trnovo, S a, Lg. 1110. Lokići, 64, Jajco, Tr, Čekići, 282, V arcar vakuf, Tr. Lendići, 236, Ja jc e , Tr. Lepenica, 104, R ogatica, Sa, le p e n ic a , 424, T ošanj. Ba, Lg. L epenica, 833,. P rn jav o r, Bn. Lg. L etevci, 49, V aroš. Sa. L etka, 318, Ž upanjac, Tr 1$. Ličani, 180, Bos. lju b ica , Ba. I.igati, 66, Foča, Sa. Ligatići, 122, V areš, S a, J.g. 215. Ligjani, 112. Cazin, Bi. L igjani-ljubljankić, Oaziu, B., Lg. 437. Lijeska, . V išegrad, Sa. Lijeska donju, 89. V išograd, Sa, Lijesku gornja, 99, V išegrad, Sa. Lijcšanj. 492, Zvornik, Tu. Lg. Liješćo, 141, Srobrenica, Tu. Jfl. L ijošće, 1201, Bos. B ro d , Ba. Lg. Lijošnica, 398, Maglaj, Tu, Lg. Likeri, 1 8 1 , Srobrenica, T u , Lg. Like, 101, Vlasonic.n. Tu. ljlie , 109, Bus. G radiška, Ba. L ipa, 011, Bihać. L g., EL Lipa, 172, Bos. K rupa, Bi Lipa, 333. I.ivuo, T r. Lg. Lipa, 338. Z uuaujac, Tr. l.g Lipac, 471, Maglaj, Tu, Lg. lip e n o v ić , 206, Srebreuica, Tu, Lg. Liplje, 1015, Kotor vuroš, R a, Lg. Lipnica, Tuzla, Tu. Lg. 1536. lip n ic a katolička, 900, Tuzlu, Tu. Lipnica katolička, 130, Visoko, Sa, Lipnica m uslim anska, 54, Visoko, Su. Lipnica Ilirska, 360, Tuzla, Tu. Lipnik, 790, Sanski m ost, Bi, Lg. l.ipnik, 384, Gacko, Mo. L ipno, 359, M ostar, Mo, Lg, Lipovac. 49, .Srebrenicu, Tu, Lg. Lipovac, 351, K olor Varoš, Ba. Lg. Lipovača, 316, Jajce, Tr. Lipovci. 20. Konjica, 31o Lipov do, 117, Bilek, Mo LipoviCii, 306, Tuzla, Tu. Lisac, 126, T ravnik, To. L iše, 719, M ostar, Mo, Lg. Lisice, 378, Ljubučki, Mo. Lisičići, 247, Konjica, Mo. Lisina, 121, Bos. K rupa, Bi. Liskovac, 5527, Bos. G radiška, Ba. Liskovica donja, 356, V arcar vak u f, Tr. Iisk o v ica gornja, 483. V arcar vakuf, Tr. Lisović, , Tuzla, Tu. Lisoviči, 297, Tuzla, Tu, Lg. 1960. Lisoviči, 69, Foćii. Sa. 801 L išani, 388, M ostur, Mo. L išnja, 1006, P rn jav o r, B«, Lg.. KlLišnja-M ujinci(nii3eob.),604, Prnjavor, Ba.Lg. L istan i, £07, L ivno, T r, Lg. L ivno, 4819, *tv, O . L ivno, T r, El. Lizoperci, 149, Prozor, T r, Lg. 1148. Lohovo, 399, Bihać, B i, Lg. l.ohovsko B rd o , 260, B ihać, Bi, Lg. I.oinja, 437, G ručanica, T u , I-g. Lokanj, 1309, Z vornik, Tu. Lokvari, 338, B anjaluka, B a, Lg. Lokve, 8*. Foča, S a, J-g- 888. Lokve, 426, Sarajevo, Š a, I.g . 888. Lokve, 044, Stolac, Mo, Lg. Lokve, 35, K onjica, Mo. Lokve, 18, V išegrad, Su. • I.okvine, 431, Z enica, T r. , Lomači, 29, T robinjo, Mo. Lomovita, 1187, K ozarac, B a, L g., El. L ončanik, 146, Bos. K rnpa, Bi. Lončari, 253, I’o snšje, Mo, El. L ončari, 45, Gacko, Mo. L ončari, 125, T ravnik, T r. lo n č a ri, 163, T cšhdj', Ba, Lg, L ončić, 199, Kulen vakuf, Bi, Lg. Lopatu, . Foča, Sa. L opatice, 187, L ivno, Tr. Lopoč, 86, T rebinje, Mo. l.ošići, 122, V lasenica, Tu. Lovnica, 233. Žepče, T r, Lg. T.ovuica m uslim anska, 378, Žopće, T r, Lg l.ovnica planinu, 171, KonjicB, Mo. Lovrići, 07, T ravnik, Tr. I.ovrići, 79, V arcar vakuf, Tr. l.ozje, 42, Goruždu, Sa. Loz'na, 034. Maglaj, T u, Lg. Lozuica. 199, Sreb ren ica, T u , Lg. Loznica, 106, Čapljina, lio . Loznica, 45, V išegrad, Sa. Loznik, 127, Zenicu, Tr. Loznik, 127, V isoko, Ha. Lubarđu, 465. B os. K rupu, Bi, Lg. 1259. J. ubardići, 128, R ogatica, Sa. l.ubovo. , Jajce, Tr. Lučani donji. 219, Z enica, T r. Lucuni gornji, 150, Z enica, T r. l.u ć e? 3 1 0 , Foča, Sa. I.učice, 07, Fojnica, Sa. L učići, 46, V lasenica, Tu. Lučići, 188, T rebinje, Mo, Lučići, 95,. Visoko, S a, Lg. 331. Lučka, S1B, Cazin, Bi. Lučriica, 04, T reb in je, Mo. Lug, 239, Žepče, T r, I.g. Lug, 56, Fojnica, S a. l.ug m uslim auski, 85, Ž epče, T r, Lg. Lug, 262, K onjica, Mo, Lg. 1075. Lug, 150, T rebinje, Mo. Lug. 181, Pro zo r, Tr. Lugovi, Fojnica, Ha, Lg. 818. Luka, 413, Sreb ren ica, T u , I-g. Luka, 133, V arcar vakuf, Tr. Luka, , K onjica, Mo. L uka, , N evesinje, Tr. l,uka, , G oražda, Sa. LUka, , L ivno, Tr. Luka, 2110, Gacko, Mo. Luka, 373,',Sarajevo, Sa. L uka, 25, T rebinjo, Mo. Luka, 114, Bjelom ic, Mo. Luka, 478, G rahovo, T r. L ukarice, 62, Foča, Sa. Lukavac, 180, T rnovo. Sa. L ukavac, 880, Tuzla, T u, Lg. 2698. Lukavac, NoveKiujo, Mo, I.g. 946 l.ukavac, , Kalinovik, Sa. Lukavac, 1G7, Brčko, T u. Lukavac d o n ji, 162, G radačac, T u. L* Lukavac g ornji, 359, G radačac, T u, L* Lukavac srp sk i, 233, Tu, Lukavac turBki, sa-A , 1038, T uzla, Tu El l.ukavac d o n ji, 234, Nevosinje, Mo Lukavac g ornji, 250, N evesinje, Mo. Lukavac fabrika, , Tuzla Tu Lukavica, 91, V lasonica, T u Lukavica, 291, Sarajevo, Sa. I.u k an c a donja, 300, T uzla, Tu Lukavica gornja. 394, Tu Lukavica, 330, B rčko, Tu Lukavica, 1299, G račanica. Tu, I.g �80 m Imenik mjestft. — Ort.slexikon. Lukavica, 434, Snns-ki m ost, Bi. Luko, 204, Bos. K rupa, Bi. Luke, 60, Bos. K rupa, Bi. Luke, 271, Sarajevo, Sa. L uke, 60, Foča, Sa. Luko, 232, Novcsinjo, Mo. Luke Scdića, , Krupa, Bi. Luldći, 87, Vlascnica, Tu. Lukići, 78, Vlascnica, Tu. ' Luko, 109, Ulog, Mo. L ukomir, 147, Konjica, Mo. Lukovice, 208, Gacko, Mo. Lukšija, 32, Konjic, Mo. Lupao, 196, Travnik, Tr. Lupljanicu donja, 684, D ervont, Ba, Lg. Lupljanica gornja, 537, Dorvent, Ba, Lg Lupnica donja, 208, Jajce, Tr. Lupnica gornja, 111, Jajce, T r. l.upoglav, 248, Žopčo, T r, Lg. I.upoglava, 83, Kiadanj, Tu. I.usiči, 382, Banjaluka, Ba, Lg. I-usnić, 434, Livno, T r, Lg. I.ušci palanka, 1233, *o>A, Sanski m ost, Bi, Lg. 2044. Lužani, 209, Sanski m ost, Bi. Lužani, 277, Bugojno, Tr. Lužani, 243, P rnjavor, Ba, Lg. Lužani Mulahegovi. 487, D orvenl, Ba, Lg l.užoni Semsibegovi, 453, Dorvent, B-,i Ltr Lussme, 28, Fojnica, Sa. l.užnicB, 118, Visoko, Sa. I.užnica, 162, Travnik, Tr. Bi, Marini, 191, S an sk i in o si, Bi Marm i, 511, Prijed o r, Ba LM annkovci, 470, G rahovo, T r' I .. Alannović, 212, Tuzla, Tu ' Markovici, , Fojnica, Sa. Markovim, , V laseuica, Tu Jlarkovići, 41, G oražda, Sa. Marković poljo, 327, B rčko. Tu. M artmac, 406, Prnjavor, Bu T ,■ n Masali, 123, V išegrad, S a b' Maslina stra n a, 8 1, Glamoč, Tr Muslmoviči, 28, Fojnica, Sa. Maslovaro, B os. Novi, Ba, Lg. lir. Maslovaro, 670, K otor varo š, Ba, Lg Mas ovnro srp sk o , 265, Bos. Novi u, Maslovaro tu rsk e , 140,. Bos. Novi' R, Miunći, 164, G oražda, Sa. Ajašići, 928, Bos. G radiška, Ba, Lg i«. Ma avazi, 286, Bos. K rupu. Bi, L» 7ffi Alatići, 899, Brčko, T u. 8 Alutijevići, 146, Tuzla, Tu. Alatkovac, 84, VTusenica, Tu Alatuzić, 369, T esan i, Ba, Lg. Alaurovići, 395, Visoko, Sa Alazići, 139, B os. Novi. Ba, {.Mazlina, 178, Foča, Sa. Alazočo, 180, Koča, Sa. Aledakovo, 505, T ošanj, B« L» Medanići, 160, Gacko,' .Mo. Afodena solišln, 77, Glamoč, Tr. Medono polje, 189, B os.’ Petrovac, Lg. Alodna, V arcar vakuf, Tr, Lg. 2181. -Medna Luka, 101, R ogatica, Sa. Medojevići, 128,.Sarajevo, Sa. •Modošević, 79, Cajničc, Sn. Mogiaži, 907. Bijeljiua, Tu. Megjogja, 267, Zvornik, T u , Lg. iM^jjogja, 459, A, Rogatica, Sa, Lg. I pol ok’ 271- 1}os' K rupa, Bi. M ajkio, 2561, Ključ, Bi. Lg Majkiči, 63, Klinč, Bi. Makarići, 194, Kolor varoš, Ila Makljenovae katolički, 383, Doboj, B a /l.g Makljonovac turski, 183, Doboj, Lg Mnrkovići. 154, Vlasonica, Tu 8 Mnkobci, 91, Cajničc, Sa Malefievei, 381, Zvornik, Tu, I," . a eaevci, 387. Grabovo, Tr, Lg. 509 Jn Vlascnica, Tu. Ma ošići, 780, Sarajovo, Sa. Malosrći, 746, Oradanica, Tu, Lg Mauno, 509, Travnik, Tr. *}a>j«v ° . • ’ Ko,’,,' varoii- »"• Malkodevci, 274, Glamoč. Tr i e hjo Malkoći, 17, Bilok. AIo. ’ >K' Mulkoči, , Trebiuje, Mo. Mu o polje, 288, Mostar, M0 . I.g. 367 Mulo polje, 363, V lasn icu Tu Malo selo, 191, Bugojuo, Tr Ljubija m uslimansku, 1322, Prjjodor. Ba. Lg. “ a o.v an- , v Bugojuo, Tr, i.g. 821. Ijubijankić, 320, Cazin, Bi. " Ma ovan donji, 416, Bugojno. Tr Ma ovan gornji, 230, Bugojno Tr Ljubina, 129, Koda, Su, Lg. 290 Malta, 120, Trobinjo. Alo Ljubjnjo, 1397, Ljnl.inje, Mo. El. Mnluša, , Foča, Sa. Ljubisiči, 86, Bilok, Mo. Alaljovo, 172, Kolor varoš Ba I ~ Ljubljonica, 3,52, Slolac. Mo, Lg. Mamići, 1809, Mostar, Alo! Lg’ Ljubnič, 296, Bugojno, Tr, I,g. 925. Mand.no solo, 334, Županja«, Tr, F.l KL iubnni, 201, Visoko, Sa. Alandrc, 149, Rogatica, Sa. h Ljubogošla, 510, Sarajovo, Sa. Mandrc. 97, Rogatica, 'Su Ljubomir, Bilok, Mo, Lg. 148-1 Mnngnrići, 129, Vlasenicu! Tu. L jubom ištje, 102, Rogatica, Sa. Maoda Karavlusi, 127, Brčko Tu Ljubotići, 1266, Mostar, Mo, Lg Jlaoda turska, 876, Brčko, Tu Ljnboviidi, 161, Sarajovo, Sa. .Maovljani, 263, Banja Luka, Ba, Lg Ljubovo, 595, Jajr.o, Tr. Maovljam (tirolsku kolonija), 501, |i nn;n I,iubovo, 88, Trobinjo, Mo. Luku, Ba, Lg. J Ljubućo, 96, Bjulomid, Mo. Alaruvidi, 122, Rogaticu, Sn. Ljubunci, , Prozor, Tr. Alarcuič, , Fojnica, Sa. Ljubundid, 534, Livno, Tr, Lg., El Alaroniri, 74, Cujnice, Sa. LjubuSki, 3381, *a>, Q , Ljuhuški, Alo, EL Marević, , Cujnice, Sa. Ljusina, 151, B os; Krupa, Bi, Lg. 151. Alarevo malo, 51, Foču, Sa. I.jusina Otoka, 165, Bos, Krupa, Bi, I.g. 584. Alarovo vobko, 71, Koda, Sa. Ljusnic. . liv n o , T r. Margotiči, 83. Travnik, Tr. Ljuša, 450, Jajco, Tr. Margetidi, 182, Rogatica, Si.. Ljuta, 179, Bjoleiiuč. AIo. Alariči, 320, Posušje, Mo. Ljuta, . Konjicu, Aro. Alaridka, 1315, Prijedor. Ba, I.g. Ljutava, 75, V išegrad. Sa. .Marina glava srpska, 53, Tuzla, Tu Ljuti Dolac, 700. Mostar. Mo, Lg., EL Marina glava turska, 130, Tuzla. Tu. Mogjegjn, 1262, Bos. Dubien, Ba, Lg. 1 Megjegja donja, 468, Gradačac, Tu, Lg. Meejegjn gornja, 505, G radačac, Tu, 1,3 s« , L 1.JUOUSK1, jugorjo, i1279, jubuški, Alo, Lg., II „i,a, 104, ir.i Gacko, C ...I.. Alo. -Mogjuliči, Afee "riječ, nriieč 288, OQQ iCajničc, * . e .Sn. Mog Sa, El. ■'|CK urječje, —a—j - i 136, V • uišegrad, tg iM i, na Mog uselje, 773, Višegrad, Sa. 3, ■Mcgjuvogjo, Bos. Dubica, Ba, Lg. UK Mouopotočjo, , Prozor, Tr. Mohovci, 200, Banja Luka, Ba, I.g. Mehurići, 126, Fojnica, Sa. Meiopotočje, 127, Prozor, Tr. Meka gruda, Bilok, Alo, Lg. 562, El. Meka gruda donja, 174, Bilek, Mo. Moka gruda gornja, 54, Bilok, Alo. Mokavci, 131, Gacko, Alo. jlekočc, 34, Ulog, Alo. AIolcčo, 173, Bilek, Alo. Mohčići, 90, Gacko, Alo. Alolino, 369, Jajco Tr Molina, 1156, Banja Luka, Ba, Lg. Jfeljm o, 290, Sarajevo, Sa. Momići, 2:47, Banja Luka. Ba. Lg. .Meruć, 359, Bos. K rupa, Bi. Mordnni, 110, Travnik, T r. M esan, 116, Trobinjo, Alo, Lg. 872. Mesidi, 109, Rogatica, Sa. 8 Mosihovma, 507, Županjac, T r. Lg. Mesani, 72, Foču, Sa. Meštrovac, 55, Foča. Sa. JI® ?,'ikš‘šo110' Čajniče, Sa. Metla, 338, Bos. Krupa, Bi. Mczgrnjn, 445, Zvoruik, Tu, Lg. Micunći, , Maglaj Tu Mićijovidi, 475, Maglaj, Tu, Lg. M.divodo iS l Rogatica, Sa. Mihajlovići, 130, Sarajevo, Sa. Mihajlo vici, , Fojnica, Sa. Mihuljević, 163, Srobrcnica, Tu L'r Aliholjada, 523, Gacko, Mo. ' Aliholjada Mulji, , Gacko, Mo, Lg. Aldiovljevma, 74, Srebrenica, Tu. Atijakoviči, 42, Foča, Sa. Alijatovidi, 81, Jajce, Tr. Mijatovići, , Visoko. Sa. Alijatovidi, 119, Tuzla. Tu. Atijići, 33. Vlasonica, Tu. Alijoći, 263, Zenica, Tr. Atioonidi, , Trebinje, Mo. i-JL jeb, 174, Tešunj, Bu, Lg, Ljckovo, 87, Trobinjo, Mo, Ljcljonee, 570, Bjelinu, Tu I.jcnobud, , Tuzla, Tu, Lg. i m . Ljcnobud donji, 336, Tuzla Tu [.jenobud gornji, 370, Tu»ln, Ti* Ljcpunica, 262, Tiixln, Tu. Lg. 793 Fl Ljcskar, 97, Bos. Krupa. Bi. l.jcskaro, 99, Prijedor, B.i, Lg Ljeskova.:, 61, Bilek, Mo. Ljeskov dub, 231, Novcsinjo. Mo, Lir Ljeskov, vode, 2- 1 1 , Dohoj, Ba, Lg Ljeskov,ca, 361, Zopčc. Tr, Lg. Ljoskovicu, 3.,2, Glamoč. Tr. f,g. ionu Ljeskovik, 248, Srebrenica, Tu l e Ljcsovna, , Konjicu. Mo. Ljezčice, 77, Novcsinjo,-Mu. Ljohcvo, 419, Visokoj Sa, J,g. H 03 LjoSljanj, 207, Bos. Novi, Ba, Lg. Ljotimči, 128, Tešunj, Bu, Lg Ljotovik, 178, Krošovo, Sa. I.joljići, 224, Jujco, Tr. Ljubado, 560, Tuzla, Tu, Lg.’ 1718 L^ubadovo, 526, Banjaluka, Bu Lc l.jubatovri, 260, Prnjavor Ba, I.g Ljubatovići, 397, Maglaj, Tu, Lg Ljutnju katolička,071, ao 'A ., frijodor, Ba, Lg. M. Alacutc, 166, V išegrad, Sa. Alačcsi, 458. Vlascnica, Tu. Mučila, , Jajce, T r. Alačino brdo. 242, IVnjavor, Ba L" Mačkovac, 296, Brčko, Tu. ° Mačkovac, 452, Bos. G radiška, Ba. Mačkovica, 59, Jajce, Tr. Madeškoviči, 312, Konjica, Mo Mađžarovići, 37, Višegrad, Sa. Magaljdo, 375, Varoar vakuf, Tr. Magarovci, 93, Jajco, Tr. Magašić, 321, Srebrenica, T u , Lg Alagjarević, , Višegrad, Sa. Maglaj, 2152, Q , Maglaj, T u, El. Mag ajam, 881, Banja Luka, Ba. Lg. Maglajci, 402, Bos. Dubien, Ba L Maglice, 147, Prozor, Tr. Magnojević, 1072, Bijcljina. Tu. Magulica, 267, Kiadanj, Tu, Lg. Atagjir, 482, Banja Luka, Ba. Mahala, 97, Rogatica, Sa Mahala, 184, Jajce, Tr. Mahala donju, 84, Bos. K rupa. Bi. .Mahala donja, «6 . Jajce T r Fl Alaha Ia gorSja. 46 j J ; ^ , Tr. Mahala doma, 2892, |{,oko. T u . Lg. 10009 M. hine-a selu, 219 II,je. Krupa, l|j, Lg. 916. ■Mahovijam, Banja Luka, Ba, Lg. 263. Mahojo, 173, Maglaj, Tu, Lg. 230. Mahrovići, 189, Cajničc, Sa? M uđan, *ty A, V arcar vakuf, T r, Lg. 1356, El. .^dan sta n , 1197, *o>, Q, Sanski m ost, Bi, Majelićj, 468, Cazin, Bi. Majovac, 443, Jajco, T r, El. Majevac, 440, D orvent, Ba, Lg M ajk ića^ Jap ru , 1265, Sanski m o st, �80 n Imenik mjesta. — Ortslexikon. Jlii ;onić donji. 46. a •« :...» ! gornji, 53, T rebinjc, MUjići, 216, Zenica, Tr. u iućcvić, 276, Srobreuica, T u, Lg. Milidić. 188, B rčko, Tu. MRankovići, 331,. Kladanj, T u, Lg. Milanović, . Cajniče, Sa. Milanovići, 76, Cajniče, Sa. Milanovići, 63, Pugo.ino, Tr. Jlilanoviči, 86, Cajmće, na. stil: i, 263, Bilek, Mo. »lil.iVići, 92, Clog. Mo. Mii". 310, Jajce, T r, Lg. 711. Mjlršići, 110, Tuzla, Tu. S to lići 277, V arcar vakuf, Tr. Militi vi, 279, V arcar vakuf, Tr. Mile! ići, 54, T ravnik, Tr. Jfil-tković, 102, Cajniče. Sa, Lu. 18ou. lliliri, 91. V lascnim , Tu, Lg. 11-1. Militi, 21, Tuzla. Tu. Miliri, 50, Foča, Sa. Milici, 286. V arcar vakuf, l r . »Eliieno, 88, Cajniče, Sa. .......... Milino selo srpsko, 210, Maglaj, l u , Lg. Milino selo tursko, 260, Maglaj, T u , Lg. Milotlraž, Fojnica, Sa, Lg. 781. Jfilosavci, 513, Prnjavor, Ba, l,g. Miloševac, 1261, Gradačac, Tu, Lg. Milošcvci, 373, Banjaluka, Ba, Lg. Sliloševići, 39, Višegrad, Sa. Milnšcvići, , Fojnica, Sa. SDln-cvo brdo. 689, G radiška, Ba, Lg. Milutina, 152, Koća, Sa. Milovići, 30, Bilck, Mo. Milaćići, 148, Visoko, Sa. Mil.Aovci, 691, Prijedor, Ba. Lp. Miljanovci, 518, Z voinik, T u, Lg. Miljanovci, 898, T cšanj, Ba. Lg. Mil . i i, 211, Bogalica, Sa. JBIjnvac, 112. Nuvcsinje. Mo. Miljevo, , Ćajničc, Sa. Miljt'lkc. , Rogatica, Ka. MiIjrvačka kozara, 130, Uos. Gradiška, lliljcvci. 529, Sanski m ost. Bi. Miljevići, 122, Maglaj. T u. Lg. 171. Miljuvići, 261, Sarajevo, Sa. Mi 11ović-i, 199, Bos. G radiška, Ba, Mil'ievina, 181, Koća, Sa. Lg. 1016. MiIjkovac, 303, Doboj, lia, Lg. Miljkovići, 119, Vlasenica. Tu. Milikovići. 212, M ostar, Mo. I.g. Miočc, 282, Višegrad, S a, I.g- 991. El. Mii.koviči, 113. V aroš, S a . Lg. 253. Miunira donja, 2153, G radačac, T u. Lg. Minnica gornja (Šibovac),260. G radačac, Tu. Mii'stra, 564, Cazin, Bi Lg. ,1 5 1 , Rugalica. Sa. ir. 103. V irazovići, 28, Vlascniea, Tu. . inči. . Foča, S a, Lg. 241. irićina. 680, Tuzla. Tu, Lg. 1928. irilović, , V išegrad, Sa. irilovići, 108. Bilck, Mo, Lg. 506. irianovići, 77. Foča. Sa. iikovac, 480, Bos. B ubica, Ba, L irlovići, 16. V išegrad. Sa. irouja, 53, Vlascniea, Tu. iiosavci, 299, Brčko. Tu. iroševići. 28, Fojnica, Sa. u-uše, 266, Bilck. Mo, Lg. 548. "'viči, 70, Goražda, Sa. irvići, 88, Goražda. Sa. isalovina, 75, Višegrad. Sa. —i-ka glava, 811, Prijedor, Ba, Lg. » '•lo v o , 104, Rogatica. Sa. (jli'oća, 526. Visoko. Sa. Ili'Ovnik, 104, Ncvesinjc, Mo. JU surići, 355, Maglaj, Tu. Lg. llise u n a , 60, Rogatica. Sa. Jlisi. 414, Livuo, T r. I.g. » 's ić i, 80. Vlascniea, Tu. U čin ci, 757, D crvent, Ba. Lg. » 'sk ića brdo, 128, Travnik, T r. Miškovci, 474, D crvenl. Ba, Lg. Mišljen, 116, L jubinje. Mo. Lg. » ista r, 19, Cajniče. Sa. » 'lro v ič i, 210, T cšanj, Ba, I.g. rjitrovići. 2 12 , Žcpčc. Tr, Lg. ib r m o v r i. 67. Varoš, Sa. Mjodcnik, 162, Gacko, Mo. Mjehovie, 43, Foča, Sa. Mjoboviua, 93, Kalinovik, Sa. Mješajići, 133, Foča, Sa. Mjcšiniei, 12. V išegrad, Sa. Mladeškovci, 282, Glamoč, Tr. Mladice, 163, Sarajevo, Sa. M ladikovina, 827, T cšanj, Ba, Lg. M lađoševica, 387, Žcpčc, T r, Lg. Mlakva, 113, Bugojno, Tr. M lakve. 23. Varoš, Sa. Mliša, 82, Prozor, Tr. Mljećanica donja, 191, Bos. Bubica, Ba. Mljcčanica gornja, 192. Bos. B ubica, Ba. Mljećva, 330, S rebrenica, T u , Lg. Moćević, 133, S rebrenica, T u, Lg. Močila donja, 316, Bos. B rod, Ba, Lg. Močila gornja. 409, B os. Urod, Ba, Lg. Močioci, 135, Jajce, Tr. Močioci, 225, Sarajevo, Sa. Modra, 361. Sanski m o st. Bi. Lg. 1375. Modrac. 236, Tuzla, Tu. Mođran, 885, D crvenl. Ba. Lg, Jlođran Karavlusi, 101, Biljcljina. Tu. Modran srp sk i, 801, Bijcljina, Tu. Modričn, 2469, •O', Q, G radačac, Tu. El. Modrik, 130, Rogatica, Sa. Modrinjc, 181, Zenica, Tr Modro polje, 78 Foča. Sa. Mojnići. , TmvnU:, Tr Mokri ilo. 5!i. sinje, Mo. * Mokri lug, 238. K otor varoš, Ba. M ckrine. 131, Sarajevo, Sa. Mokro, 1803, A. M ostar, Mo, Lg. 2093. Jlo k io , 96, Bjelemić, Mo. Mokro, 702, Sarajevo, S a, Lg. 2420. Mokronogo, 727, G lam oč, T r, El. Mokronoge, 452, Županjac, T r, Lg. M okronoge, Visoko, Sa, Lg. 1035. Mokronogo, 382. Višegrad, Sa.. Monjari, 681, Visoko, Sa. Monjići. 67, Travnik TrMoranjci donji, 381, Tuzi«. Tu. .Moranjci K irnji. 112, Tuzla, Tu. Morće. 17, Bilck, Mo. MOremišljc. 117. V išegrad. Sa. Morinac. 61 Goražda. Sa. Mosko, 305. Bilck,-Mu. Mosor, 157. 'Pravnik. Tr Mdsorovići, 116, ICalinovik. Sa, Mosluc.i, . T rebinjc, Mo. Mu-: 21123. »O'. (). Mostar, Mo, El. Mošćani, 159. Bugojno, Tr. Mošćanic«. žonic.i, Tr. Lg. 878. Mošcv.ic, 311. Maglaj. Tu, Lg. Moše viči. 115, Čapljina, Mo. Lg 200, Moštr« donju. 195, Visoko, Sa, Lg. Moštu# gornje, 131. Visoko, S a, Lg. M ošuuj, Travnik, Tr. Lg. 1176. Mošunj mali 228, Travnik. Tr. .Mušiinj veliki, 205, T ravnik, Tr. Motike, 100, Glamoč, Tr. Lg. Motike, 928, Banjaluka. Ba, Lg. M otike, 191, Glamoč. T r. Jlraćaj, G rahovo, T r. Lg. 091. Mračaj, 121. Bugojno. Tr. Mrnčaj, 289, Zopćc, T r. Lg. Jlraćaj. 407, V arcar vakuf, Tr. Mračaj, 180, Bos. K rupa, Bi. Mračaj. 69, Prnjavor, Ba. Mračaj d o n ji. 91. Bugojno, Tr. Mračaj gornji. 101. Bugojno. Tr. Mračaj mali, 60. G rabovo. Tr. Mračaj veliki. 166. G rahovo, Tr. MrakodO, 672. Bos. Kostajnica, Ba, Lg. Mrakovi, 91, Fojnica, Sa. Mraknvo, 160. Konjica, Mn, Lg. 970. Mrakovo, 310,' Visoko. Sa. Mramor, 145. Tuzla, Tu. Mramor, 86, Visoko. Sa. M ramorak, 52. Vlascniea. Tu. Mraova kosa, 193. Bos. K rupa, Ili. M ratiuci. 209. S rebrenica, T u . Lg. Mralinići. 398. Kreševo, Sa, Lg. <99. Mravića srpska, 791, Prnjavor, Bu, Lg. Mravića Ilirska, 218. Prnjavor. Ba, Lg. Mravići. 350, T cšanj, Ba, Lg Jiravinjac, 99, G oražda, Su. Mravljaća, 69, Foča. Sa. Mrazovac, 531, Bos. K rupa, Bi, Lg. 1495. .......o v ci, 320, Bos. B ubica. Ba, Lg. Mrazovo, 330, Bos. K rupa, Bi. Mrčovci, 554, B os. G radiška, Ba, Lg- 6<>4, Dg M režica, , Bilck, JI»- _ Mrežica. Foča, Sa, Lg. 1823. Mrgudići, 38. Rogatica, Sa. Mrgjanići, 123, F ojnica, Sa. M rgjanovci. 261, Bugojno, IV. Mrgje, 524, G lamoč, Tr. M rgjebare, 66, B ugojno, Tr. Mrgjelići, 36, Foča, Sa. Mrgjcnovići, 122, Foča, Sa. Mrka ada. 188, Gradačac, T u , Lg. M rkalje, 79, Foča, Sa. M rkalje, 118, R ogatica, Sa. Mrkalje, 118, V lascniea, T u , Lg. 292. Mrkalje, 273, Sanski m o st, B i, Lg. 681. M rkod6, 008. Ž u p an jac, T r, Lg. Mrkojevići, 228, Sarajevo, S a. Mrkojevići, 37. C ajniče, S a, M rkonjići, 08, R ogatica, Sa. M rkonjići, 230, T rebinjc, Mo. I.g. Mrkotići, 398, T ešan j, Ba, Lg. Mrkov, 43, V laseuica, Tu. M rsovo, 103, V išegrad. Sa. M ršići, 67, Vlascniea, Tu. JIrtv ica, 520, B rčko, Tu. SIrvići, 141, Rogatica, Sa. Jlucalovići, 139, Novesinjo, Mo. Mudriko, 198, T ravnik, Tr. M ubašinovići, 79. V isoko, Sa. Muholjići, 23, T ravnik, Tr. Muhovići, 42. Gacko, Mo. Mujaglča b rd o , 271, B os. K rupa, Bi. M ujnkovićt, 89, Fojnica, Sa. Jtiijd/.ići d o n ji, 286, Jajco , T r. Mujdžići g ornji, 185, Ji\jco, T r. Mujinri, 193, P rn jav o r, Ba. Mujinci Mračaj, P rn ja v o r, B a, Lg. 262. Mulići, 168, V isoko, Sa. Mulji, 199, Gacko, Mo. Jlu ra ti, 217, B os. B ubica, Ba, Lg. JI ušici, 145, B ilek, Mo.' Musići, 189, K ladanj, T u, Lg. Musifii, 53. V išegrad, Sa. Musići, 222. Bugojno, Tr. Miislimin. K reševo, S a, Lp. 683. Muslić selo , 205, B ihać, Ili, Lg. Mustujbašić. 587, Maglaj, T u, Lg, 693. Mustcljj, 130, llo s . K rupa, Bi. M ulići, 88, Sanski m o st. Ili. M utnim , 411, Z enica, Tr, Mulnik, 1375. Cazin, Bi. Jlu tn ik . 106, K ozarnc, Bu. N . N ahojišle, , Foča, Sa. Naborogovo, 192, V laseuica, Tu. N'adbare, 28. Fojnica, Sa. Nadinići, 281, » o ' A, Gacko, Mo, L g. 1423 N adioci, 79, T ravnik, Tr. Nudpolje, , Jajco. T r. N ahorevo, 369, Sarajevo, S a, Lg. 101 Nahota, 72, R ogatica, Sa. N aprelje, 183, San sk i m o st, Bi. Narat, 92. Bilek, Mo. Naseoco, 26, Varoš, Sa, Nasići, 158, V aroš, S a. I.g. 347. N asip, 59, G radiška, Ba. N alpolje, 136, Jajce, T r. ' Navioci, 529, B rčko, Tu. Nazda, 107, V lasenica, T u. Nažbiije, 198, V isoko, Ta. Nobogovina, 25, V išegrad. Sa. Necvijcće, 172. Trobinje, Mo. NcĆeVlĆ. Calni.V, N cčević, ,. C ajniče, n a. Nedjoljišlc. 495, Vlasenica, T u . Lg 705 N egianći, 175, Sarajevo, Sa Negjeljišto, , V lascniea, Tu. N chonći, 86, Rogatica, Sa. Nckopi, 143, Foča, Sa Nemanići, 26, Bilek, Mo. Nenula, 429, »O 'A . Z enica, T r, Lg. 898 Kl N enkovci, , K alinovik, Sa. Nenoviči, 48, T reb iu je, Mo. N eonći, 118, B os. D u b im I!a Nepravdići, 149. Rogatica, S ;l ’ N eprivaj, 96, Varoš Sa �Imenik mjesta. — Ortslexikon. Neum klek. 105. Čapljina, Mo, Kl. Nevačko, 241, V lasenica, T u, Lg. 1385. Nevađa, 37, T rebinje, Mo. Nevesinje, 3001, • o ', O - N evesinje, Mo, F Nović polje, 106, T ravnik, Tr. Neviz drači, 228, K onjica, Mo. Lg. 1161. N evrenča, 133, Tuzla, Tu. Neziroviči, , Fojnica, Sa. Nezuk srpski, 85, Ž vornik, T u , Lg. N ezuk tursk i, 218, Zvoroik. Tu, T.g. Nezuke. 129, V išegrađ, Sa. Nićevići, 22, Čajniče, Sa. Nikolići, 94, Višegrađ, Sa. NiSevići, 508, Kozarne, Ha, Lg. Ništovci, 108, Sanski m ost. Bi. Noćajeviči, 228, K ladanj, T u , Lg. Nogačević, 72, Srebrenica, T u , Lg. Nova kasaba, 356, Vlasenica, Tu. Novakoviči, 93, Foča, Sa. Novakoviči, 328, V nrcar vakuL Tr. Novakoviči, 129, Banja Luka, Ba, Lg. Novalić, 148, Gradačac, T u , Lg. Nova ves (Kobaški lug), 168, P rnjavor, Ba, Novi b os., 3309, *a>, Q, . El Novi grad, 1218, Odžak, Ba, Kl. Novi še h er, 670, Žopče, T r, Lg. Novkovići. 253, Bos. K rupa, Bi. Nnvoselci, 273, B os. Dubica, Ba, Lg. Novo selo, 318, Z vornik, T u, Lg. Novo selo, 512, Bugojno, Tr. Novo selo, 103, Bugojno, T r, Lg. 877 Novo selo, 12 , Travnik, Tr. Novo selo, 2-18, T ešanj, Ba, Lg. Novo selo katoličko, 1088, Bos. Brod. Ba Novo selo srpsko, 377. Bos. Brod, Ba I Novoseoci, 140, Rogatica, Sa, Novoseoci, 46, Koča, Sa. Nožičko, 817, Prnjavor, Ba, Lg. Nnglnfiicn, 725, Livno, Tr, Lg Nnrići, 115, Vlasenica, Tu. n j . Njcganović gornji, 72, Bilok, Mo. Njeganović pravoslavni, 64 Bilek, Mo Njcganović turski, 159, Bilek, Mo. Njemačka kolonija Onsio.'ko, Luka, Ba. * J Njiva velika, 196, Vlasenica, Tu. Njivice, 48, T rebinje, Mo. Njivice, 80, Gacko, MoNjivico, 113, Stolac, Mo. \.v Njuhe, 06, Foča, Sa. Obadi, 102, Srobronion, Tu, Lg. Obadi, 44. Ulog. Mo. O badi, 178, Rogatica, Su. O badušo, , Jajce, Tr. Obalj, 683, Ulog, Mo, Lg. 092. O barak, 73. G oražda, Sa. O barska velika, 2131, J Objošenik, 131, Gacko, ... Oblozi, 19, V išegrađ, Sa. Obljig, 334, Bos. K rupa, Bi. O bijaj, 570, Grahovo, Tr. O bodnica, Tuzla, T u, Lg. 1070. Obođnica katolička, 424, Tuzla. Tu. O bodnica turska, 416, Tuzla, Tu. O bodnik, 224, Kotor varoš, Ba, Lg. 367. Obajok, 110, V ojnica, Sa. Oborci, Bugojno, T r. Lg. 1889. O boriste, 47. Bilok, Mo. O braduše, 46, Jajce, Tr. O bravuje, 47, V išegrađ, Sa. O bre, 195, Konjica, Mo. O bre, 254, Visoko, S a, I.g. 860. O brijož, 195, B ijeljina, Tu. O brnja, 261, *tv, Ulog, Mo. Obrovac, 890, Banja Luka, Ba, Lg. O brtiči, , R ogatica, Sa, O brvena, 128, Višegrađ, Sa. O btgečko, , Banja Luka. Ba, O budovae, 1967, *cy A. Brčko. Tu, Lg. 6;g>6. O bzir, 412, L jubinje, Mo, Lg. O crkavlje, 165, Koča, Sa. O crkavlj«, 26. BjeleinJč, Mo. O cune, 448, Varcur vakuf. T r. Očau®, 428, T ešaoj, Ba, Lp. O čenići, 31, Fojnica, "Sa. O čevlje, 182, V areš, S a, Lg. 310. O čipaje, 302, B os. Petrovac, Bi, Lg. Očijevo m alo, 303, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Očjgevo veliko, 424, Bos. Petrovac, Bi, Lg. O dm ut, 267, Gradačac, K ip . B os. ^am ac. O dorovič, 189, Tuzla, Tu, Lg. 1046 O dpočivaljka, . Prujavor, Ba. Ođzaci, , Konjica, Mo. Odžaci, 149, Vlasenica, Tu. i Odžak, 458, *o', L ivno, T r. Lg. El 'O džak, 130, Glamoč, Tr. O džak, 96, Goražda, Sa. O džak, 2558, Odžak, Ba, Lg. 17548. O džak, 143, Visoko, Sa. i O džak, 221, Nevesinje, Mo, Lg. Odžak, 64, V išegrađ, Sa, Lg. 1030. O džak d o n ji, 54. Koča, Sa. Odžak donji, 211, Rogatica, Sa. Odžak gornji, 257, Bugojno, T r , Lg. 1030. O glavak, 96, Fojnica, Sa. Oglečevo, Goražda, Sa, Lp. 775 Ograda, 109, Gacko, Mo. Ograda, 114, Bilek, Mo. Ograde, 342, Trebinje, Mo. Ogragjenik mali, 376. M ostar. Mo, Lg. Ogragienik veliki. 91«. Mostar Mo, Lg. Okandzije. 518. Var.-ar . akuf, Tr Okoliši:.. 45. Koča. S :. Okolištc 193.'B ilek. Mo. Oknlišto, , Višegrađ. Sa tV orort von Višegrad). Okrugla, 175, Višegrađ, So. Okruglica, 41, Cnjniče, Sa. Okrugljak, 31, Bos. Krupa, Bi. Otići, 252, Jajce, Tr. Olovci, 236, Kladanj, T u, Lg. Olovo, 786, K ladanj, Tu, Lg El Olovo, 109, Bngpjno, Tr. Omačina, 113, Čajniče, Sa, Lg. 709 Oraanjska. 679 T ešanj. Ba. Lg. O m annc. 187, Višegrađ, Sa Omarska, 1263, Kozarac. Ba. Lp Omazić, 346, Tuzla. Tu. Omegjak, 36, Čajniče, Sa. Omoragarič. 104, Višegrađ, Sa OmerbogovHČa, 272, Brčko, Tu. Omerović 209, Zupanjac. T r, Lg. Omolje, 315. Zupanjac, T r, Lp Opačiči, 225, Glamoč, Tr. Opara, 95, Travnik, Tr, Lg. 1035 O parnice, 210. V arcar vukuf, Tr Opašac, . Visoko, Sa, Opoci, 89, Srebrenica, T u , Lg. Opine, 102, Mostar, Mo, Lg. Oplave, 39, Višegrađ, Su. Oplečani, 281. Zupanjac, T r, Lg. O pbčići, 918, Stolac, Mo, Lg Oprašići, 189, Rogatica, Sa Opravđič, 601. Srebrenica, Tu, Lp Opsine, , D ervent, Ba. Opsječko, 384. Banja I.uka. Ba, Lg. El. ( Lukak°Ba"JLm"Ćka l w - Banja 0PLuktk°B arlLg k‘‘ k °l0nija)’ 1 K ' B»nja O putnica, 34, Čajniče, Sa. Orali, 79. Mostar, Mo. O rab, 181, Bilok, Mo. O rah, 145, Trebinje, Mo. O rah, 55, Višegrađ, Sa. O rahova, 926, Bos. Gradiška, Ba. I.g. looo O rahovac, Trebinje, Mo, Lg. 682. Orahovac donji, 191, Trebiujo, Mo. Orahovac gornji, 341, Trebinje, Mo. Orahovci, 210, Višegrađ, 8 a, Lg. 2219. Orahovica, 204, Srebrenica, Tu, Lg. Orahovica, 493, KoDjica, Mo, Lg. 1612. Orahovica, 229, Bilek, Mo. Oraliovica, 1800, Gračanica, Tu. Lg. Orahovica, 92, Foča, Sa. Orahovica, Zenica, Tr, Lg. 861. Orahovica, 261, Žepčo, T r, Lg. Orahovica srp sk a, 904, Maglaj, Tu. Lg. Orahovica turska, 227, Maglaj. Tu, Lg. Orahovi dd, 276. L jubinje, Mo, Lp. Orahovi) ani, 684, Ključ, Bi. Lg Orahovljani, 85, Bugojno, Tr. Orahovljo, 142, Ljubuški, Mo. Lg. Orahovo, 190. Foča, Sa. O rahovo, 5*7, Bos. G radiška n , , Orahovo, 88, T ravnik T r r č Orahovo, 547, K otor varo’š .H a ^ ' O rahovo, 169, Vareš, Ba O rahovo, Fojnica, S a, Lg. 659 Orahovo zagradje, T ravnik, Tr’ T „ Oražac, 494, Pro zo r, Tr, Lg nVi O rašac, 233, T ravnik, T r 71‘ Orašac, 65, T ravnik, Tr. O rašac d o n ji, 71, Jajce, Tr O rašac gornji, 145, Jajce, Tr O rašjo, 1081, «o>, Q , B rčko. Tu El O rasje planje, 2-49, T ešan j, Ba, Lp Orasje, 179, L jubinje, Mo. g‘ O rasje, 189, T uzla, Tu. O rasje, 59, Foča, Sa. O rašjo, 110, T rebinje, Mo. Orasje, 179, L jubinje, Mo, Lg. O rasje, 231, P rnjavor, Ba. ' O rasje, T ravnik, T r, Lg. 850. O rašje, 160, D oboj, Ba! O rašlje, 180, Bos.' K rupa, Bi. Orešuc, 1412, Bos. Petrovac, Bi, LO resko brdo, 518, Bos. Petrovac ifi r„ Orguz, 384, L ivno, T r, Lg ’ ’ A Orliće, 50, T ravnik, Tr. O rlovača, , Prijedor, Ba. Oriovci, 731, Prijed o r, Ba, Lg. O r ovo polje, 376. G radačac, Tu Lg. O rtu es, , M oslar, Mo. Orubica, 211, B os. G radiška, Ba, I.g. IH O sam ca, 25, Foča, Sa. Osanica h an , , B'oča, Sa. Osatica, 2 0 1, Srnbreuica, Tu, I," O senik, 444, Sarajevo, Sa. O sijek, 384, Sarajevo, Sa, Osmja, 923, T ešanj, Ba, Lg. O sm c a, 418, T ešanj, Ba, Lg Os ečani, 135, Rogatica, Sa, Lg. 88«. Os ečani, 435, Tuzla. Tu, L g ..i:i8 Osječani m ahala, , Rogatica, Sa. Os ečani gornji, 845, Gračanica, Tu, Lp. Os ečani donji, 733, Gračanica, Tu, Lg. O skoruša, 102, V išegrađ, Sa. Osrnaci, 240, Vlasenica, Tu, Lg. 65". O sniače, 422, Srebrenica, Tu, Lg O sm anlijc, 693, Bugojno, Tr. Osmići, 23, Jajce, Tr. O sojci, 137, Dervent, Ba, Lg Osojo, 262, Tuzla, Tu. Osoje, 470, Posušje, Mo. Osojo, 42. Vareš, Sa. Osojnica, 87, Višegrađ, Sa. Osojnica, 461, Maglaj, T u, 461. Osojnica, , Višegrađ, S a (Vorort v. V grad). Osovo, 315, Žepčo, T r, Lg. Osovo donje, 177, Rogatica, S a, El. Osova gornje, 425, Rogatica, Sa, EL Osreci, 651, Bos. Petrovac, Bi, Lg. O sredak, 677, Cazin, Bi, Lg. El. O sredak, 238, Bos. K rupa. Bi, El O sredak, 249, T esani, Ba, Lg. EL O sredak, 185, Bugojno, Tr. O sredak, 129, Srebrenica, Tu, Lg. O srodina, 137, Bilek, Mo. O sredina, 118, Nevesinje, Mo. OBtrlja, , Visoko, Sa. O strm ci, 42, Foča, Sa. Ostrovica, 296, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Ost.rovica, 138, Bilek, Mo. O strožac, 785. A, Cazin, Bi, Lg. 1 OsRožac, 30-4, *o> A. Konjica, Mo, Lg. t Ostrožnica, 376, Bos. K rupa, Bi, Lg. Ostruzm c3, Fojnica, Sa, Lg. 808. O struzno, 90, Goražda, Sa O stniznja donja, 318, Tešanj, Ba, Lg. O stn iz n ja g o rn ja , 231, Tešanj, Ba, Lp. Osaniči, 358, Stolac, Mo, Lp Oškoplje, 238, Rogatica, Sa. O šlra L uka, 1209, Brčko, Tu, El. O štra Luka, 492, Sanski m ost. Bi. O štrija, 77, Visoko, Sa. Ošve, 290, Maglaj. Tu.Lg. Otave, 218, Bos. Krupa, Bi Oteležani, 150, Konjiea, Mo. Otes, 276, Sarajevo, Sa. Otigošče, 188, Kreševo. S®. �Imenik mjesti. — Ortslevikon. v. .. 233, Dugoj no, T r, Lg. 835. htok" 1*9, Bos. Gradiška, Ba. Itpoćivaljka, 300, Prnjavor, Ba, Lg. rt& ' vo. 89, Rogatica, Sa. »vanjska, 174, Sanski m ost, Bi. brdore, 133, Konjicu, Mo itvdarevo, 175, Travnik, l r . /»vain-), 202, Dorvcuta, Ba, Lg. Jierkovići, 69, .Rogati™ , Sa. iw,fn i,~a. 639, Zopče, T r, Lg. Oiraiovići, 69, Visoko, Sa. Ozrco, Sarajovo, Sa, Lg. 1491. (»zrcnovići, 53, Foća, Sa. Oiarkoviči, , Rogatica, Sa. P. Paejsni. 101, Foća. Sa. Padeiani. 40, Konjica, Mo. Ptgjeni, 2W, Bilek, Mo. Pajalifi, 144, K rupa, Bi. Puki- 80, Prozor, Ta. Pajtovići, 39, Vareš, Sa. Paklarcvo, 524, Travnik. Tr. Pakle nica donja, 422, Maglaj. Tm Lg. I'aklt-mca gornja, 649, Maglaj, T u j Lg. Palačkovci, 880, Prnjavor, Ba, Lg. Palanćišto malo, 282, Prijedor, Ba, Lg. Palanćišto veliko, 726, Prijedor, Ra, Lg, Palanka, 829, Brćko, Tu. Palo, 130, *ty, Srebrenica, T u, Lg. Pale, 1157, Sarajevo, Su, Lg. 2ft7o. Pale, 22, Višegrad, Sa. Palež, 87, Srebrenicu, T u, Lg. Palež, 435, Fojnica, Sa, Lg, 1173. Paležnica, 687, Gradanica, Tu, Lg. Palinovići. 183. Zenica, Tr. Palivuk, 92, Kotor varoš, Ba. I’aloć. 232, Bugojno, Tr. | Pajjević. 304, Srebrenica, T u , Lg. Pahke, 75, Fojnica, Sa. I Panike, , Prozor, Tr. I Paloć. . Bugojno, T r. C Panduri, 33. Konjica, Mo. Panik. 441, Bilek, Mo. PanL Ući, G6, Vlasenica, Tu. i Paodu. 378, Mostar, Mo, Lg. Paodić, 74, Višegrad. Sa. Papari, 351, Bihać, Bi, Lg. Papa/,-mi, 311, Prnjavor, Ba, Lg. Papkov do, 205, Foda. Sa. Papr /ć, 204, Konjica, Mo. Papraća. 26. «£>>A , Vlasonica, Tu, Lg 12. Papratni. a, Visoko, Sa, I,g. 540. tnica, 391, Žepće. T r, Lg. Papratnica donja, 2*1, Visoko, Sa. Papratnica gornja, 121, Visoko, Sa. Paprutni do. , Konjica, Mo. taprutno, 35, Visoko, Sa. . Paprat no donje, 210, Foda.'S a. — Papr.,tuo gornje, 110, Fora, Sa. raniun, 82, Koda, Sa. Pan.v. i, 98, Čajniće, Sa. P a m ke , 98, Čajniće, Sa. Par. .,!,,, 86. Prozor, Tr. J»>niijo, 104. Prnjavor, Ba. Lg. kvići. 16.-,, Rogatica, Sa. P a n .i" 22. Čajniće, " 0, bos jjubica. liu. Lg. Peiohijska njiva, 45, Trcbiuje, Mo. . £•«>*. 78. Prozor, Tr. J ^ e l o , 4*9, Tuzla, Tu. "Isovići, 63. Konjica, Mo. ■•J, Tuzla Tu, Lg. 155*. i katolidki. 275, Tuzla, Tu. i turski, 470, Tuzla, Tu. 82, Višegrad, Sa. ‘ijtovići, 131, Foda, Sa. », polje. , Livno, Tr. kula, 91, Rogatica. Sa. u konaci. 209, Kozar.v-, Ba. kovada, 373, Bijeljina, Tu. 81, Foda, Sa, Lg. 2330. iti . 132, Kotor varoš, Ba. 212, Bugojno, Tr. 665, Banja Luka, Ba. Lg. 1. #5. Rogatica. Sa. 80 p Pa\ić in a kulu. 83, Rogutica, Su. P iperi, Pavković, 140. Vlasonica, Tu. PirngR Pavlovci, 284, Banja Luka, Ba, l.g. 349 .' PiraU ć., — o , - -- • r Pavlovići, 67, Jajce, Tr. Pirići, 208, S rebrenica, Tu. Lg. Pazaljo, 109, Čajnide, Sa. P ilić i, 117, T rav n ik , Tr. Pazarić, *0», Sarajevo, S a, Lg. 2329, Kl. P irići, 113. T ravnik, T r. Pečenci, 209, G rahovo, Tr. Pirin , 81, K rcSovo, Sa Pedencgovci, 712, Prnjavor. Ba. Pirk o v ci, 838, B rćko, T u . Peći, , Cazin, Bi, Lg. 6281. P irota, 124, T ravnik, Tr. Peći, 199, Srebrenica, T u , Lg. Pisari, 398, Gradačac, Tu, Lg. Peći, 455, Kljuć, Bi. Lg. Piskavica, 264, Gradanica, Tu, Lg. Peći, 538, Grahovo, T r, Lg. Piskavice, Banja Luka, Ba, Lg. =3*»oPecka, 170, Bos. K nina, Bi. P ištaliu o , 1441, Cazin, Bi, Lg. Pecka, V arcar vakuf, T r, Lg. 2038. Pištenicn. 191, Kljuć, Bi. Lg. Pecka donja, 441, V arcar vakuf. T r, El. Pištica, 104, Vlasonica, Tu. Poćigrad, 840, Cazin, Bi, El. Piuko, , Vlasonica, Tu. Pećine donje, 102, Travnik, Tr. Pješak h an . , Vlasenica, Tu. Poćino gornjo, 177, Travnik, Tr. Pjo stin a, 101, Koća, Su. Pećišla, 181, Srebrenica, Tu, Lg Pjošovac, 852, Stolac, Mo. Pećnik, 974, Odžak, Bu. P evaloviic, 808, D orvcuta, Bn, Lg. Peduj, 179, Travnik, Tr. P aćikus, 55, Ulog, Mo. P ed išc, 202, Rogatica, S a. Plam enica, 198, Ključ, Bi. Lg. Pehlići, 134, Ros. K rupa. Bi. Plana, Bilek, Mo, Lg. 1671. Peiići, 237, Pfijodor, Ba, Plana, 470, Bilek, Mo. Peikovići, , Koda, Sa. P lan d ište, 109, V isoko, Sn. Peljević, 58, Čajniće, Sa. Plano, 211, T uzla, Tu. Pepeljari, , Zouiću, T r. Plane, 174, R ogatica, Sa. Peralovri, 175, Jajce, Tr Planinicn, 153, B ugojno. Tr. Porca, 190, Sarajevo. 'a . P lan in k a , 105, V areš, S a, Lg. ■ Perduhovo selo. 16* C! u > ' Ti . Plauje, 97, R ogatica, Sa. Pcrizovići. 89, Foi'a« Sa. l'lo v im , 100, K onjica, Mo. P eru a, 251, Bos. K rupa, Bi, Lg. .347. Plazaćc', 6 9 , V lasenica, T u. Pernico, 49, Bugojno, Tr. Perović, 531, .Maglaj, Tu, Lg. P leh ci, 36, Foča, Sa. PlomR, 186, V išegrad, Sn. P cro v iti, 72, Foda, Sa. Plitsk a gom in; 209. K otor v a ro š, Bu. I.tr. l ’enićica, 112, Jajce, Tr. Pliva, 284, Jajce, Tr. P eru tac, , M ostar, Mo. Pervan donji, 569. Banjaluka, Ba, Lg. Plivski podovi. , Jnjco, Tr. Perv an gornji, 443, Banjaluka, Ba, Lg. P lo d a ,-« « , P ro zo r, Tr. Pešivići, 133, Zenica, Tr. Ploćuri,. 135, Fojnica, Sa. Pcsevići, 66, T ravnik, T r. Pločnik, 164. Duboj, Ba. Lg. l ’ošovina, 66. Vlnsouie«, Tu. Pločnik, 71, Rogaticu, Sa. Pešteci, 82, Foča, Sa. Pločnik, 1 *6 . Ulog. Mo. Pešurići, 138, Rogatica. Sa. Phižine, 856, N evcsbjjo, Mo. Potadići, 72. T ravnik, Tr. Pljosko, 6 1 , R ogatica, Su. Polaćine 45, Čajniće. Sa. Pnoševica, 104, R ogatica, Sa. Potijavi. i, 63, Trebinjo, Mo, Pljeva (Pliva), J a j e , T r, Lg. 1078. Petkovac, 327, Bos. Novi, Bu, Lg. Pljuvski podovi, 200, Jajce, T r. Petkovci. 543, Zvnrnik, T u, Lg. Pobodaiju, 504, V lasenica, Tu. Petojpviči, 26, Foda, Sa. Pohirnnovići, 80, Foča, Sa. Fetoševci, 381, Banjaluka, Ba, Lg. Po b ratci, 160, R ogatica, Sa. Petrićcvac 472, Banjaluka. Ba, Lg. Pobrežje, , S an sk i m o st, Bi. Potrida, 200, Srebrenica, T u , Lg. Pohrgjani, 330. B os. D ubica, Ba, Lg. 463. Petrinju, 669, Bos. Kostajnica, Ba, I.g. Pobrgjnni, 292. B os. K ostajnica, Ba. Lg. 402. Petrovac. Bos, 242, *of, O, Petrovac, lti, Pohrgjo, l67, Srolironica, T u , Lg. EL Pobrgjc, , Fojnica, S a (Milodral). Petfovicn donje, 171, Tuzla, Tu, Po b rg jc. , Fojnica, S a (Orahovo). Petrovice gornje, 386, Tuzla, Tu, Lg. 816. Po b rin b an , tiO, V isoko, Sa. Petrovići, 142, K ladanj, Tu, Lg. Polmgjo, 751, Srebrenicu, T u , Lg. Petrovići, 440, Sarajevo, Sn. Pocruje, 404. L jubinjo, Mo, Lg. Petrovići, 36, Trehinjo. Mo. Poćitelj, 7fi7, Č apljina, Mo, Lg. Petrovići, 111, Vlasenica, Tu. Poćulica, 198, T ravnik, T r, Lg. 1526. Petrovići, , Klndnnj. Tu. Podavrolo, 68, Čajniće, Sa. Petrovići donji, 234, Bos. Krupa, Bi, I.g. Podbnro, 28, Fojnica, Sa. 507. P o dbolanj, , V lasonica, ,Tn. Petrovići gornji, 2-34, B os. K rupa, Bi, Lg. P odbirać, 134, V lasenica, Tu. 5*9. P odbirač đ 0 , Sikiro, 39. -o selo Rrgjani, 352, ■ , Grudni Podbjelašnica, 91, Konjica, Mo. T u , Lg. P o dbor, 316, Pro zo r, T r, Lg. 034. . etrovo selo Lužani, 445, GraćaDirii, Tu, Podborogovo, 344. Vlasonica, T u . Petrovo vrelo, 220, Glamoč, Tr. P o dbotauj, 131, V lasonica, Tu. Poulje, , G rahovo, T r, Lg. IOMI. Pod b rd o , 403, V arcar vak u f, Tr. Peuljo donje, 441, Grahovo, Tr. Poilbre/jo, 23«, S a n sk i m o st, Bi, Igr. 773 Peulje gornje, 605, Grahovo, Tr. Podbrežje, 355, Z enica, T r, Lg. P id n š, 164, Bugojno, T r. Podbrgjc, *15, K olor v a ro š, Ba, Lg Pijavico, 39, V išegrad, Sa. Podcrkvina, , V lasenica, Tu. Pijavice, , Jajce, Tr. (Vorcnt vou Ja je Pod čard ak , , V lasenica, Tu. Pijavice donje, 102, Bilek, Mo. Podćauš, , Sreb ren ica, Tu P ijan c a gornje, 70, Bilek, Mo. Po.lguj, 60, Foča, Sa. Pijesci, 383, M ostar, Mo, Lg. Podgaj, 101, Foča, Sa. Pijestiua, . Foća, Sn. Pod gaj, 98, Sreb ren ica, T u , Jm Pijevac, 64, Goražda, Sa. Podgaj, 14, V išegrad, Sa. Pijuke, 143. Vlasenica. Tu, Lg. Podguj, 211, Z upanjnc, T r. L*. Piliće, 73, Vlasenica, Tu. Podglavica, , M ostar. Mo Piliće donje, 788, Zvornik, Tu. Podgijiva, 01, Bilek, Mo. Piliće gornje, 733, Zvornik, Tu. Podgljiva, . T reb in je, Mo. PiHća doćie, 45, Travnik, Tr. ro d n o m il.., S » . B o ,. 'K m p a Bi. P iljciani, 258, V arcar vuk uf, Tr. Podgom „ -----Cojluk, ila Cojluk, . R aPiijoži/'i, 93, Bugojno, Tr. K rppa, . Lg. 485. P ifu iić i, 475, T ešanj, Ba. Lg. I Podgora, 70. 41asemca �SOq Podgora, 358, Visoko, S a, Lg. 2395. Podgorani, 300, M ostar, Mo, Lg. Podgorj«, 313, Bilek, Mo. Pođgorje, 61, V išegrad, Sa. , Vođgorje, 220, K otor varo š, Bu. P odgone, 643, V arcar vakuf, T r. P odgone, 1(56. V arcar vakuf, Tr. Podgone erpsko-Zeljova, 118, Tuzla, Tu. Podgone tursko, 238, Tuzla, Tu. Podgrab, 290, Rogatica, Sa. Imenik mjesta. — Ortslexikon. Pojatići, 47, Foča, Sa. •oračina. 403, G račanica, Tu 1 „ Pojezna. 603, T cšanj, Ba, Lg. ‘o ratak , 72. Foča Sa ’.* • Po jsk s, 290, Z enica, Tr, Lg. 676. Porebrice, 671, Gradačuc. Tu i„ Poklečići, 40, Visoko, Sa. Porečc, 52, Fojnico, Sa. ’ Pokoj, 354, Bihać, B i, Lg. Poregje, 138, Visoko, Sa. Pokojištc, 88, Konjica, Mo. P o riče, 3*1, B ugojno, T r, Lg Ufn Pokrajčići, 391, T ravnik, T r, Lg. P o n je, 114, Dlog, Mo. W Pokrivcnik, 114, R ogatica, Sa. Police, , T rcbinjo, Mo. a a s * ,a a « •- % . ■«.. Polim lje, 99, V išegrad, S h. P o stinjc', 29, T ravnik, Tr. Polog, 694, M ostar, Mo. P osloljani, 3*7, Nevesinje, Mo. L» Poloj, 736, Bos. Brod, Ba, Lg. Postolje, 139, S rebrenica, Tu La° Lg. 169*". l’ojom, 262, Srebrenica, T u, Lg. Posušje, 67*, •o', Posu.šjc, Mo. Lg i«, Pođgradina, 173, Glamoč, T r, Lg. 1468, El. 44, Bos. K rupa, Bi. Potcrkvm a, 436. Vlascnica, Tu Podgradina, 1**, Glamoč, Tr. katolička. 193, Tuzla, Tu. P otčardak, 61, V lascnica, Tu. Podgragje, 53. Foča, Sa. tu rsk a, 169, Tuzla, Tu. Potčauš, 345, S rebrenica, Tu La Podgragjo, 1*4, Foča, Sa. Visoko, Sa, Lg. 552. Potkleča, 674. Zepčc, T r. Lg. Pođgreda, 21, Glamoč, Tr, a, 38, Višegrad, Sa, P otkozara, 116, Ćajničo, Sa Podgroda, 152, Glamoč, Tr. a, 90, V arcš. Sa. P o tk raj, 12*, Visoko, S a, Lg. 325 Podhum , 190, Konjica, Mo, Lg. 95(5. anice, 122, Travnik, Tr. P o tk raj, 367, V arcar vakuf, Tr. Podhum , 88, Jajce, Tr. ja ri, 295, D ervent, Ba, Lg. P o tk raj, 347, V arcar vak u f. Tr. Podhum , 690, Livno, T r, Lg. Poljavnica, Bos. Novi, Ba, Lg. 710. Potoci, 40, B os. K rupa, Bi, El Pođi, 86, Bilek. Mo. avnica srednja, 376, Bos. Novi, Ba Potoci, 608, M ostar, Mo, Lg. Podići, 229, Glamoč, Tr. e malo, Vlascnica, Tu- Lg. 446. Potoci, 259, V areš, Sa, Lg 263 Pođigrištc, 103, Vlnsenicu, Tu. e malo, 288, Mostar. Mo, Lg. 367. Potoci, 739, G lamoč, Tr. Podjnvor. H . Visoko, Sa. Pol , 677, Cazin, Bi. Lg. P otoćani, 281, Maglaj, T u , Lg. Podjelo, 90, Travnik, Tr. , 196, Eojnicn, Sa". P otočani, 520, L ivno, T r, Lg. Podkalinje, *60, K rupa, Bi. Polje donji«. 159. Ki.iijica, Mo. P o to ćan i, 74, T ravnik, T r. Pudkamen, 188, T cšanj, Ba, Lg. ■’ gornje, 322. Varcar vakuf, Tr. Potočani-G usnk, P rn jav o r, Ba, laj *83 Podklanac, 92, Bilok, Mo. d onje, 308, V arcar vakuf. Tr. Potočani, 13, V išograd, Sa. t’odkločani, 1151, Posušio, Mo. M e gornje. 110, Konji.-:., Mo P otočani. 143, Z vornik, Tu, Lg Pod kolun, 142, Foča, Ha. ~'t, 505, Dervent, Ba, Lg. Potočani, 1258, O džak, Ba. Podkozlovača, 67, Vlascnica, Tu. 3 22, Visoko, Sa. Potočani, 303, Prnjavor, Ba. Podkraj, 177, Kriipu, Bi. i, 71, Višegrad, Sa. Potočari, 3*3, Brčko, Tu. P"dkraj, 85. Tiuliinjc, Mo (Pođaslicnj). Konjica, Mo, Lg. 1*81. Podkraj, 103, Fojnie.i, Sa (Rjk U.vo). Potočari. 428, Srebrenica. Tu, Lg. ), 315, B os. K rupa, Bi. Podkraj, 2*1, Travnik. Tr. .> Potok, 214, Bos. Krupni, B 181, Bos. K rupa, Bi. Podkraj, *«. Fojnica, Sa. P otok, 74, T ravnik, 'n . i, 1*8, Fojnica, S a Podlipci, 102, Jajce, Tr. Potpauč, 160, K ladanj, T u, Lg. i, 163. Konjica, Mo. Podložnik, 133, R o g a tic a,..... l’otpola, 94, Vlasonica, Tu. ce, 71, Jajce. Tr. Potraž, 9 i, Tuzla, Tu. Podlugovi. 306, A. Visoko, Sa. .ce. 251, l'oča. Sa. Puđluk, 108, Sanslij m ost, Bi. P olrkuša, 55. Foča, Sa. jce srpsko. 90, Tuzla. Tu. Podlukovnc, 61. Bilek. Mi Polšiljak, 101, V arcar vakuf, Tr. P o lico tursko, 1.516, Tuzla. Tu. Podmeljinu, 72, Ćajniće. Su. Poturica, 127, Gračanica. T u. Lg. Pol ice, Tuzla, Tu, Lg. 2626 Podmilitčje, dačje, 217, 217. Jajce, Tr. Pougnrjc, Jajce, T r, Lg. 2068. Pol ice čičovsko, , Trcbinjo Mo. Pođnovlje, 810, Dnrvont, Ba, ,, Povelič, 520, P rn ja v o r, Ba, Lg. l o ice popovo, . T rebinje, Mo. Podobzir, 3i*SliU cc, Tr. Površ, 1046, T rebinje, Mo, Lg. Polog. 69*. Mostar. Mo, l.g. Podoklinak. 07, Bos. Krupa, Bi. I'ozderčići, 192, V išegrad, Sa, P °l°j. D ervent, Da. Podorašje, 223, Tu/.hr, Tu Poznanović, 191, S rebrenica, Tu, Lg, Polom, . Srebrenica, Tu. Podosoje, 208, Jajce, Tr. Požarnica, 636, Tuzlu, T u, Lg. 1830. Polska kolonija u Bakinci donji, Pođosojo, 1*0. Prozor. Tr. , Banju Požarno, 33, Trebinje, Mo. Luka, Ba. Podosoje, 59, Srebrenica, Tu, Ls. Pozetva, 105, Konjica, Mo. Polska kolonija u Bakinci gornji. , Banja Podosoje, 98, Bilek, Mo. donja, 514, to', Rogatica, Sa, L| Luka, Ba. Podosoje, 80, Kolor varoš, Ba. El. Pomoniči, 151. Visoko, Sa. Podosoje. . Bilek. Mo (L jnhom ik Brača gornja, R ogatica, Sa, Lg. 908. Podovi, 293, Sanski m ost. Bi. Prahce, , Bos. Novi, Ba. Podovi, 2*9. Travnik, Tr, Praprutuica, , Stolac, Mo. Poflpeć, 202, Foča, Sa. Lg. 8:52. P r a h u lja ^ l, Višegrad. Sa. ro m an a iraicrsku, . Vare Podpećj <568, Tuzla. Tu. Ponijevo, 716, Žcpčc, T r, Lu Podpočme, 58, Rogalica. Sa. Pravica, 373, T rebinje’ Mo, Lg. Ponikvo, 168, Ćajniće. Sa. Podprisoje, 1*0, Bilek. Mo. Probido, 197, Višegrad, Sa. P ° n!r- 193, Banju Luka, Ba, 1-BPodprisojo, 115, Bilek, Mo. Prebilovci, 521, Ćapljina, Mo, Lg. 32, Bugojno, Ti. Podranjen, 37, Goražda. Sa. Predjel, 212, Foča, Sa. Ponor, 70, Bos. Krupa, Bi. Pndrašnion, Varcar vakuf, T r, Lg, li i31. Predružićc, 181, Tuzla, Tu. Ponor, 229, Nevcsinjc, Mo. Podravno, 329, Srebrenica, Tu. Predrnžje. 53, Foča, Sa. Ponor, 119. Bos. Krupa, Bi. Podripci, 90, Bugojno, Tr. Pregragje. *09, Ljubuški, Mo. Lg. 1 onor, 53, Bos. K rupa. Bi, Podsolo, *8*. Varcar vakuf, Tr. Prckaja, 818, Glamoč, T r. El. Ponor. 1*6. Rogatica. Su. Podslijonn, 7*. Fojnica, Sa. Pretovo, 155, Višograd, S a, El. Fonorci, 273. K otor varoš 15a Podstijenje, 297, Kolor varoš, Bn. Proljubovići, 165, Rogatica, Sa. Ponjević, 277, Cazin, Bi ’ Podstijunjc, , Kotor varoš. Bn. Prem išlie, 33, Trebinje, Mo. Ponjovič, 107, Bugojno, Tr. Podstinje, 376. Fojnica, S a, Lg. 1387. Trenj, 725, Stolac, Mo, Lg. Fonjovn. , Zcpfo. Tr. Podslolju. 15-*, K olor varoš, Ba. Preoćiea, 577, Travnik. Tr, Lg. lit. Ponjušina, 20, Fojnica, Sa. Podstrnšovicn, 31, Bilek. Mo. Preodac, 674, Glamoč. Tr, Lg 931. Popi, S2, Foča, Sa, Podšiljak, , V arcar Vnknr, Tr. Preraca, Bilek, Mo, Lg. 307. Popi, 161, Visoko, Sa. Poduhovac, , Bilek, Mo. Preraca donja, 196, Bilok, Mo. Poplat donji. 075, Stolac. Mo. Lg I’oilvidača. *87. Sanski m ost, Bi. Lg. Prosjcdovac, 127, Ulog, Mo. Poplat gornji, 3*2. Stolac. Mo, Lg Podvinci, 216, Visoko. Sa, Lg. *46. ” Presjeka, 192, Nevesinje. Mo. Popovac. 328, K otor varoš, Ba, L Podvinje, 83, Visoko. Sa, Presjeka, 32, Višegrad, Sa. Popov do, 93, Goražda, Sa. Podvori, 109. iiilek, Mo. Presjenica, 420, Trnovo. S a, Lg. 9 Popov do, 58, Višegrad, Sa. Presjenicn donja (Bunovcij, ,T Podvrun, 186, Bos. K rupa, Bi, Lg. 219. Popov JO, 60. Bilek, Mo. Presjenica gornja, , Trnovo. Sa Pođzarugjo han. . Visoko, Sa. Popovi. 663, Bijeljina, Tu. Prosnače. 190, Banja Luka, Ba. Lg Pođzarugjo trihija. 17, Varoš. Sa. Popovići, 67, Ćajniće, Ba. Protiša, 41, Višegrad, Sa. Podzvizd, 2157, Cazin. Bi. 13. Popovići, 378, Glamoč. Tr. L; 1182. Pre rija, 378, Ključ. Bi, Lg. Podzoplje. 361, Rogatica, Sa, Lg, 989. Popovići, 466. Prnjavor. Ba. Lg. Pofaliči, 189, Sarajevo, Sa, Previla, 57, Foča, Sa. Popov m ost, 73, Foča, Sa. El. Previš, 97, Ćapljina, Mo. P ogan, 263, Varoš, Sa, Lg. 338. Popovo polje, 227, Brčko, Tu. I’oglogjovo, 12 2 . Bos. D ubira, Ba. P re rije, 55. Kuujica, Mo. Popovo poljice, 350, Trcbinjo, Mo, Lb Pogorioci, 320, Tuzla, Tu. Prevrać, 208, Foča, Sa, Lg. 300. Po prati, 226. S.olac. Mo. Lo. Prhinje, 75, Visoko, Mo. Pogragja. 200. Bugojno, Tr. Pop uže, 253, Jajce. Tr. Prhovo. 122, Ključ, Bi. Lg. I’ohare, 17, Ćajniće, Sa. Poračje, 386, Zenica, Tr. Pribanj, 796, Sarajevo. Sa. �Imenik mjesta. — OrtsIexiMiii. ' I’rilielje. 552, Glamoč, Tr. T’ribeljci, 873, Jajce. Tr. f'ribido srpski 263, Srebreuica, Tu, Lg. ’.Pribido tursk i, 3*1, Srebrenica, Tu, Lg. ' jl’ribilovići, *7, JV uvnik, Tr. ■Pribinič, 1170, T ešanj, Ba, Lg. Pribiniće, 77, Foča, Sa. Pribišci, 34, Fpča, Sa. Pribišić, 95, Čujničo, Sa. Pribitković, 68, Tuzlu, Tu. 'Pribjenovuc, , Čajniče, Su, V orort voi Čajniče■ . Pribjenovići, 50, Cajnićo, Sa. Priboj, 1557, Z vornik, Tu, Lg• Pribojeviu, 182, Srebrenica, ru , Lg. Pribrezi, 33*, Prnjavor, Ba, Lg. Pričani, 73, Travnik, Tr. Pričeljc, 69, Bos. K rupa, Bi. Tridil srpski, 416. Maglaj, Tu, Lg. '•ridola, Fojnica, Sa. Lg. 571. ,'ridvorci, 120, Bugojno, Tr. Fndvorci, 228, Novesinjc. Mo. Pridvorri, 593, T robinjo, Mo, Lg. 373. ’ Vidvorica 35, Vlusemca, Tu. ‘ridvorica, 85, Gacko, Mo. -'risragjani, *53, M ostar, Mo, I.g. Prihići, 205, Travnik, Tr. ^Priiakovci, 31*. Banjaluka, Ba. Lg. jPrijakovići, 165, Foča, Sa. Prija ni, 359, Glamoč, Tr. -Prijanovici, 341, K ladanj.T u, Lg -Prijcčanj, 239, Banjaluka, Ba, Lg. 721. Prijedor, 5191, *cz, O* Prijeđp r, Ba, LI. l ’iijeslop, 139, Konjica, Mo. -Prijevor, , Foča, Sa. Prijovor, 126, Bilok, Mo. c S Priievor, 273, Trebinje, Mo. Priiovorac, 105, Višegrad, Sa. Prilug, 326, Žepć«, T r, Lg. I'riluk, 630. Tuzla, Tu. Priluku. 627, L ivno.Tl', Lg Prim čiči, 160, Rogaticu, Sa. Pripcćak, 137, Rogalica, Sa •Vrisude, 191, Doboj, Ba, Lg. Prisap, 321, Livno, T r, Lg. ■jl’risjeku, 75, Jajce. T r. .■Prisjeka, 139, Boa. Krupa, Bi. |t*risit>ka Muhamedbegovn. 198, K ljuč. Bi, Lg. Prisjeka Smoilhogova, 367, Ključ, Bi. Lg |Prioačo, , UaDja Luka, Ba. Prisočka. 220, K otor varoš, Ba, Lg. 7*0 Prisoje, 81, Bilok, Mo. Prisoje, 293, Čujnićo, Sa. Prisoje, 26, Goražda, Sa. Prisoje, 93, Foča, Su. Prisoje, 1539, Županjac. T r. I.g. Prisoje, 57, Kotor varoš, Ba. Prisoje, 101, Višegrad, Sa. Priloka, 788, Bihać, Bi, Lg. Pri vilica, 138, Bibač, Bi, Lg. Privor, Bugojno, T r, Lg. 119*. Privraće, 173, Bugojno, Tr. Prkosi, 911, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Prnjavor, 722. Zvornik. T u, Lg. Prnjavor, 1933, O - P rnjavor, Bn. Prnjuvur, 186, T ravnik, Tr. "rujavor mali, 392, D crvonl, Ba, Lg. 'rnjavor mali. 190. Banja Luka, Ba. ’mjavor (okolica), 268, Prnjavor, Ba, Lg. ’rujavor veliki. *20. »o'.D orveut, Ba, Lg.,EI. Proboj, *74, L jubuški, Mo. Lg. Probić, 113, Srebrenica. Tu. 1 robie Vučica, Srebrenica, T u .L g - 178. [‘rokos, Fojnica. Sa. Lg. 718. Pfokosovic, 622, Tuzlak Tu. Prolog, 1171, Livno. T r. Lg. Prolog, 435, Ljubuški, Mo, Lg. Propratnica, 203, Čapljina, Mo. Prošara, 137, Bos. Bubica, Ba. 1 S’rosinja, 204, Bos. K rupa, Bi, i Prosje, 44, Fojnif j , Sa. rasječeno, 94, Rogutico, Sa. | Prosjek. 34. Trebinje, Mo. Prosjek, 429, Prnjavor. Ba, I.g. F rosjena glavica, 84, Bilek. Mo. • Proflap. 571. Prozor. Tr. Lg. 1165. Prosic, 255. Cazin, Bi, Lg. Provo, 463, Livno, Tr, Lg. ; Prozor, 1112, w , O . Prozor, T r. El. { P resnii, , Jajce, Tr. B o sn iec irr Dote 1918. P ršeši. *7, G oražda, Sa, P ru d . 875, G radačac, T u, E ip . B. Samac, Lg. P ru d i. 130. Jajce, Tr. P ru sec, 1073. Bugojno, T r, Lg. 1946. Prnsei, 8*8, Bos. Novi, Ba, Lg. Pruževiue. 16, V išegrad, Sa. P rv an j, 117; Čaj niče. Su. Prvnićo, 30, Foča, Sa. Pržići, 283, Vareš, Sa, Lg. 476, El, P šen ik , 203, Jajce, Tr. Ptičari, 582, Bos. Dubica, Ba. Lg. P aćen ik , , Kos. K rupa, Bi, Lg. 620, Pučonik sred n ji. 238, Bos. K rupa, Bi, Puliarc Pućilc, 407, Bijeljiua, Tu. Puharsku, 384, P rijed o r. Ba, Lg. Puhovac, 21, T ravnik, Tr. Puhovuc, 221, Zenica, Tr. P ukiš, , Rrčko, Tu. Pulac. 162, T ravnik, Tr. Puračić, 1370, Tuzla, T u , I.g- 2826. El. Puriši. 90, Foča. Sa. Purković. 128. Vlasenica. Tu. P u rtići, 105. Rogalica, Sa. Pustoljano, , Novosiujo, Mo. Puslošo, 112, Vlasonica, Tu. Puškovac, 505, Bijoljina, Tu. Pušm ulić, 127, Srebrnnica, Tu, Lg. Pulošovicu, 214, L juhušH , Mo, Lg 293. Putićuvo, 435, T ravnik, T r, .I.g. P u tiš, 137, Tiovnlk Tr Lfe. 713. Putišić. 50. Foc;*. Sa. Pul! vi' i. 75, Travnik. Tr Putoj' viči, 64, Foča, Sa. Putovići, 202. Zenica, Sa, Lg. 433. Puvarska, 384, Prijodor, Ba, Lg. Rabina. 619, Npvesinje, Mo, Lg R abram . 124, Čapljina, Mo Raća, 81, Vlasoniee, Tu. Ruča B ob. 72, Bjelina. Tu. Račiće, 61, Čajniče, Sa. Račić, 652, Bihać, Bi. Lg. Račići, 95, Foču. Sa. Račići, 106, Visoko, Su. Račići. 60, Foča, Su, Lg. 8*0. R a d ,.', ’.iJ-J, Bos. Krunu. Bi. Radačićj, 169, Klađanj, T u, Lg. R udaćiii, :i8, Rogalica, Sa. R adanovd, 233, Lovno, T r, Lg. Rudunovići, 90, K reševo. Sa. R adašlije, . Glamoč. T r. Radavu, , Konjica. Mo. V orort von Kn a la ta , , Vlasenica. Tu. R u d stio " ’ " Ruđcljc Ita d c ljo .................... „ Radenoviči, 21, Fujuicr. _ Ruilešino, 400, Konjicu, Mo. Rnclelići, 26.. Čapljinu, Mo. Radež, 30, Čapljina, Mo. Radić, I I I , Rogatica, Sa. Radić mali. Bos. K rupa, Bi. Lg. 622. Radić veliki, Bos. K njpa, Bi. Lg. 814. Kl. Radiću brdo, 131, Travnik, Tr. Radići, 31, G oražda, Sa. Radijovići, 89, Čajniče, Sa. Rudimja, , Bilek, Mo. Rudišići, 1319, Ljubuški. Mo. Lg. Radlovići, 122. Grahovo, Tr. Radmaoići 502, Banja Luka, Ba, f.g. Radmilovićn dubrava, 126, Bilek, Mo. Radnja donja, 227, T ešanj, Ba, Lg. Radnja gornju, 462, T ešanj, Bu, Lg. Radoćićf, 73, Travnik, Tr. H adobovo, 152, K olor v aroš, Ba, Lg, 387. Radojčić, 29, Travnik, Tr. Radojćjć, 238, Maglaj, Tu, Lg. 238. Ra doje viči, 40, Foča, Su. Radomišlje. , Foču, Sa. Radocjić, 95. Travnik, Tr. Radonjić, 148, Foča, Sa. Radonjići, 77. Vareš, Sa. Radosav&ka. 500, Banja Luka, Ba. Lg. Radorlovo, 382. Bos. K rupa, Bi. R adošević, 408. S reb ren ice, r u , Lg. R adoševiči. 185. V areš, S a. Lg. Radovčić, 268, Sreb eu ica. Tu. Radovići. 110, Foča, Sa. R adovići, 85, Foča, Sa. Radovljo, Visoko, Su, Lg*. I0J8. Radožolj. 59, č ajn ićo , Sa. Radušu, 1202. T ešan j, Ba, Lg. R adutavina, 33, Foča, Sn. Rugalu, 139, Fojnica, Sa. Ragjenović, 210, S reb ren ica, T u, Lg. Hagjovići, 129, R ogatica, Sa. Kagjići. 696, K olor varoš, Ba, Lg. Rabio donji. 295. A. B rčko, Tu Rahić g ornji, 1536. B rčko, T u , Lg. 10800, El. Rajac, 61, Ulog, Mo. Rajćevci, 146, P rn jav o r, Ba, Lg. R ajćevići. 128, Z enica, Tr. Rajelići, 6*. Fojnica, Sa. R ajevina. 67. V lasenica. Tu Rnjići, 179, Vlasenica. Tu. Hajiuci srp sk i, 85, Z vornik, T u . Lg Ra inči tu rsk i, 908, Z vornik, T u , Lg. Ra kovići, 66, Foču, Sa. Rajnovci, 485, Bos. P etro v ac , Bi, Lg. Rajšcva. 328. T ešan j, Ba, Lg. Ra škovići, 19, R ogalica, Su. Rakani Džuukiću, , Bos. Novi, Ba. Kakaui K rimića, . Bos. K rupu, Hi. Rakelići, 6o4, P rijed o r, Ba, Lg. RukiDO brdo, 95, V lasenica, Tu. R aliitnica, 125, T rnovo, Sa. R n k iln k a, 265, Rogatica, Sa. R akilno, e v A , P o su šje, Mo, Lg. 3293, El. Rakovac, 79, Srebroniea, T u , Lg. Bukovac. 141, Bos. Novi, Ba, Lg. Rakovac, 235, Bos. D ubica, Ba. Rakovac, 984, P rn jav o r, Ba, Lg. Rakovac d o n ji. 621, Maglaj. T u , I.g Rakovac gornji. 791, Maglaj, T u , Lg. Rabovača, . Bos. Novi, Bu. Rubova nogo, 100, Krošovo, Su. Rakova noga, Sarajevo, S a, Lg. 144B. H akovćaui, 409, Prijo d o r, Bu, Lg. Rakovica, 476, Sarajevo, S a, Lg. 1278, Rakovica, 453, Bos. D ubica, Ba, Lg Kulutinac, 79, P rn ja v o r, Bu, Lg. Ram adanoviči. 65, V isoko, Sa. Ramići, 348, Ključ, B i, Lg. R am ići, 413. Banju Luku, Ba. H u n sk a, T ravnik, T r, Lg. 1129. Rančići, 63, Č ajniče, Su. Uunikućti, 131, N evosinje, Mo. KnnjeD, . Ćojničo, Sa. Ranlcovri, 220, L jubiujo. Mo. Lg. R aukovići, 678, T ošauj, Ba, Lg. Rankovići, 299, T rav n ik , Tr. Huonići, 94, Č ajniče, S a. Kuolići, 252, Konjica, Mo. RiipaĆe, 103, Tuzlu, Tu, R ajiatnica, 492, G račanica, T u , Lg. R apčani, 147. D ervent, Bn, Lg. R apti, 110, T rebinje, Mo. R apti, 83, T reb in je, Mo, El. Rasavci, 887, Hanslci m o st, Bi, Lg. 2662. Rusnvci, 119. Bugojno, T r, Lg. 479. R asno, 173, Fojnica, S a, El. R asno, 969. -Mostar, Mo, Lg. 1691. Rasovac, 213, Tuzla, Tu. Masovne, 178, P rn jav o r, Ba, Lg. Rasovac, , T reb in je, Mo. R nspotočjo..304, Z enica, T r, Lg. 484 K asi, 347, N evosinje, Mo, Lg. 7*1. K astičevo, 128, Bugojno, Tr. R asličovo, 864, Bugojno. T r, Lg. 1232. R asločnica. 1298, Z vornik, T u , Lg Rastoka brišćunska, 633, K linč, Bi, Lg R asto k a tu rsk a, 179, K ljuč, Bi, Lg, R asto šn ica, , Z v o rn ik , Tu. R aslovačo, 1026, P o su šio , Mo, Lg Rastovci, 97, T ravnik, Tr. B R asto v i, , Fojnica, Sa. Itustovo, F o io lra, S a, I.g. 676. R astušu, 509, T tša o j, Ba, Lg. R jfićani. 268. Ž upanjac, T r. Lg Rašće, 418, B os. K rupa, Bi Raševac, 156, T rebinje. Mo." Rašević,. T rebinje, Mo, Lg. 692. “- “v o , 121, Vlasenica, Tu. �80 s Imenik mjesUt. — Oitslexikon. Rasevo srpsko, 188. Vlasenica, Tu K .” ™ * » • B»». Petrova«, I* . Rašinnvac lurski, 2o6, Bos. Petrovac Lc RaSka gora, 1023, M ostar, Mo, Lg ’ 8‘ Ruiko polje, 1859. Ž upanjac. T n Lg. El. Raškova glavica, 76, Glamoč. T r 6 Raškovci, 232. TcSanj, Ba. Raškovići, 133, Vlasenica, Tu Raškovići, 45, Foča, Sa. Rašljani srpski, 41, Brčko, Tu. Rašljam turski, 320, Brčko. Tu Rašljevo, 308, Tuzla, Tu. RaSlani, 413, Mostar, Mo, Lg. R at, 123, Fojnica, Sa. Rataj, 154, Foča, Sa. R atani, 154, Visoko, Sa. Ratimlja, 60, Bilek, Mo. RaUmlja, 762, Stolac, Mo. Lg. Ra kovač, 155, Prnjavor, Ba Ratković, 421, Brčko, Tu. Ra ković, 387, Srebrenica, Tu Lg Ratkovići, 90, Foča, Sa. 8 Ra kovo, , Ključ, Bi. Ra kovo donje, *692, Ključ, Bi, Lg. Ravanac, 27, Višograd, Sa. Ravanci, 128, Višograd, Sa. Ravančići, 64, Vlasenica, Tu. Ravanjsko, 41. Vlasenica. Tu. Ravna, 171, T ešanj, Ba, Lg. Ravna dolina, 31, Bos. Krupa Bi Ravne. 174, Kladanj, Tu Lg. Ravno (Pobrin han), 19, Varoš g Ravno, 134, V ariš, Sa. ' ' Ravno, 149, Koior varoš, Ba. Lp Ravno donje, 81, Ž epćo.JV , -Lip Ravno gornjo, 104, fep č o , f t I.v Ravni. 361, Mostar, Mo, L r ’ 8 Ravni 256, Gacko, Mo. * Ravni bnjog, 160, Trebiir* Mo Ravnica, 46, Prozor Tr Ravnico, 443, Bos. Krupa. Bi. Ravnice, 619, Bos. Novi, Ua Lg Ravnići, , Čniničo, Sa. g’ Ravno, 638, Ljubinjo, Mo, Le R - o . 1 0 8 4 . * ^ B u & n t T r . Lg ,659. Rcveka, 919, Prijedor. Bn, Lg Robrovnc, 364, Banja Luku. Ba, Lg Robrovuc, , Zonicu, Tr. Roćicn srpsku, 246, Maglaj Tu Rodica tursko, ,31, Magla, Tu Rečico 926, Stolac. Mo I * Rodzići, 70, Konjica, Mo. Roizoviči, 214, Ključ, Bi, Lg i m ” ' " ' *“ • B“ Be. Ronovicn, 197. Rogutica, Sa Repino brdo. 117, Brčko, Tu Ropm k, 448, Tuzla, Tu. Repovac, 189, Srobronica, Tu, Lg Ropovci, 2 2 1, Konjica, Mo. B Ropovica, 96, Koniicn, Mo Ropušević, 78, Višograd. Ša Roput, 64, Travnik, Tr. R esanovci. 636, Grabovo, T r Lc ROBIČI 2 2 1, Višograd, Su. B' Rosnik, 99. Višograd, Sa. R ešetnica, 118, Foča, Sa Rgjavci, 93, Foča, Sa. Ribflljleg. 99, Nevesinjo, Mo Ribari, 94, Bjolomitf, lio . Ribari, 63, Foča, Sa. Ribić, 502, Bihać, Bi. Lg. Ribići, 187, Konjica, Mo. Ribioci, 68, Rogatica. Sa. Riboica, 013, Tuzla, Tu, Lg. 1392. Rlbm ca, 163, Visoko, Sa. * . Ribuik donji, 043, Ključ, Bi, Lg. g * n,k gornji, 2013, Ključ, Bi, Lg., El Ričica, 2 2 1, Bugojno, Tr. " Riđim , 497, Visoko, Sa, Lg. 1074. Kićico, 324. Travnik, T r. Lg. 454. Bg, Utćico, 487, Z enica, Tr. Lg. 752 Rićice sviće, Zenica, T r. Lg 752 Ričino, , M ostar, Mo. ' R td, 43, G oražda, Sa. Rioćice, , T ravnik, Tr. Riječani, 498, Tu,, Lg , — 070 iriGradačac, 'Jiuuacac, l,s° Iti eka, nL-e. _ .1. • T u ,iliLg. 278, K ladanj, Mpn 149’ 1J.0 Jajce, In, ° oka, x r. m V iSegr.d, Sa. R> eka, 83, Višegrad, Sa »• eka, 378, Višegrad, Sa. eka, 77, Nevesinjo, Mo. "•jek a , , T ravnik, Tr. Rt eka do n ja, 40, Foča Sa Rum boci, 539, Prozor, Tr R unjići, 97, T ravnik, T r ' R u p e. 123, Bos. K rupa, Bi R upni d o , 15, T rebinjo, Mo R u sa n j, 50, Cajničo, Sa . R usanovići, 70, Rogatica, S a LSZ ? B , 0 b -jMk», R u šta, 195. Novesinjo, Mo R utovm ć, 44, V išegrad, Sa. Ruzović 667, T ešanj, Ba, Lg Ruz,ćt. 1620, srv A , Ljubišk?,' Mo, u Lgk a i8W,a El590’ a° ' A* Sa“ Ski m0®1' Bi R iješnjaci, 2 8 .'Visoko, Sa. R ika, 328, Travnik, Tr. Ribo, 821, Bugojno, T r. Lg. Rilje, 241, Nevesinje, Mo El Rim papići, 31. Čajniče, Sa. ' Rioca, Bilek, Mo, Lg. 247. Ripač, 969, < v A , Bihać, Lg. El Ripci, 218, Prozor, Tr. R ipna, 76, T ešanj, Ba, Le Rtsovac, 785. Bos. PetroVac.»Bi, Lg. I istijović., 58, Vlasenica, Tu. b Rilcsić, 591, D crvout. Ba. Lg. ..............' 4 « . Prijedor. * , I* . 165 Žamjovo.^Sa Rječica srpska. 245, Magla} Tu. Lg Rječica turska, 131. M a|laj, Tu Lg Robovići, 30, Foča Sa 6 J b Rodoč, 478. Mostar, Mo, Lg. Rogače, 192, Nevesinjo. Mo Rogačići, 258, Sarajevo, Sa. Sadići, 40, Foča, Sa. Sadovača, 65, T ravnik, Tr Sadzaci, , L jubinje, Mo. Sajce, 180, R ogatica, Ka. Sajice, 15 5 , R ogatica, Sa. Sajković, 581, Ijv n o , T r Lg bam arevac, 316, Gradačac, Tu. oam obor, 359, Gacko, Mo, Lg 1407 vi Sandić, 351, B rčko, Tu b' ’ Hl Saudžak, 104, Bugojno, Tr banica d onja, 335, K ljuč, Bi. Lg. El Sam ca gornja, 617, Ključ, Bi, Lg. ' Sarači, 115, Z vornik, Tu, Lg. Sarajlije,’ 10 - , S‘ ’ " i S u 'i J i l S š f 1 S7“ * •■ Rogojevina tillok. Mo. Rogolje, 587. Bos. Gradiška. Ba Le 1329 Rogoljo. 70. Varcar vakuf. Tr g' * Hogoušac Bugoj io. T r, Lg. 623. Rogovi 108, Bilek, Mo. * Robci, 1°3, Višograd. Sa. f rpES ' Z v o n ik . Tu, Lg. Rnm -ć i c r,Sb,: 041 dvornik. Tu, L g 8 Romani 284, Kalinovik, Sa 8 s. 2 HSS Roman ovci, , B ob Gradiška. B . Roio, 469, Glamoč. Tr Rosijovići, 84, Goražda, Sa Roškopojjo, , Županjac Tr Ro ilj 150, Fojnicaf Sa. RoUmlja, , st„ iaCi Mo Rovaši, 447, Vlasenica. Tu Rovmo. 333, Bos. Gradiška, Ba Rovna, 339, Bugojno, Tr Rovna do n ja, 163, Fojnica, Sa. Rovna gornja, 95, Foinica Sn Rozanj. 309, Zvornik. T u .L g 122, Vlasenica, Tu Ruda, 137, Travnik, Tr Ruda glavica, 56, Foča,’ Sa. Rudići, 207, Glamoč, Tr Rudina, 134, Bugojno, Tr. Rudine, 189, Glamoč, Tr. Rudino, 25, Rogatica, Sa. Rudino, , Varoš, Sa. Rudino, 53, Vlasonicu, Tu B .. B , . . . . . El. . . ■ Vlasenica, I o . Savatići, 06, Jujce, Tr. Savići, 36, Bugojno, Tr. Savići, 140, K otor varo š, Ba. b a iić i, 1189. Travnik, Tr. Seiiin,je, 123, Visoko, 8 a, Sehiočina, 176, Vlasenica, Tu. Sećevo selo, , Travnik, Ti-. ^ ! lan ća-,L^279, e’ ?Ljubinjo. 00' B os- Mo, Krupa. Sed Lg. Soforovci, 358, Bos. Gradiška, Ba. Seferovci, 79, Prnjavor. Ba. Seforovići, 79, Bugojno, Tr. Scferovići, 279, Bugojno, Tr Sela, 258, Ulog, Mo Selačka, 193, Kolor varoš, Ba Se akovići, 147. Vlasenica, Tu. ^ n v j č . , 66, Fojnica, Sa. Solići, 180, Travnik Tr Solina, 81, Bilek, Mo. Solina, 33, Bilek, Mo. . Fojnica, Sn. Sc ista, , Foča, Sa. Selište, 40. Bos. K rupa, Bi. Sebš e, 62, Bilek, Mo Se ba 0, 99, Bilek, Mo. Selislo, 62, Knlinovik, Sa. Sc bate, 138, Vlasonici, Tu b e h ste, 58, Foča, Sa. S ebšte, 106, Jajce, Tr. Rudolfstal, 5 8 ^ ' ^ B^nji' L u k ^ B « r Seliatc, 153, Prnjavor, Ba, L g .’ Rudopoljo , 60. G e^ k o T o '. Lg h « ’ ^ Rugjico, 182, Foča, Su * Se o donje, 42, Čajniče, Sa. Rugjtco. 16, Čajniče, Sa. Se 0 donje, 194, Konjica, Mo. Se Jani, 92. Nevesinje, Mo. R u p in do. 10, Bilok. Mo. Rubotm c. 215, Bijoljina, Tu 26J ; Rogatica. Sa. Rvijani donji, 814, Livno, T r Lc beljublje. 301, Tuzla, Tu, bem eć, 266, Rogatica, Sa Rij mi gornji, 679. Livno, T r, Lg! Semetcš. 79, Visoko, Sa. ’ Ru ovac, , Foča, Sa. bem in, 34, Bugojno, Tr. 1 Rujovica, 114, Kotor varoš, Ba Semizova pooikva, 39, Vaižš, Sa. 1 ^.k“’ 338, Bos. Krupa, Bi! ' ! !fuU b'nnski m ost, B i.L g 928 &endići 34, V]šegTad, Sa. ijtska mala, Bos. Krupa. Bi. Lg 739' Seoca, 349, Čajnjoo, Sa. Seoca, , Čajniče, Sa. 'e bka-B os. Krupa, Bi, Lg. 994 Seoce, 75, Visoko, Su, !« «. 1 2 1 , Višegrad, Sa. Seoce, 55, Vareš, Sa. ■eto, 16, Mostar, Mo. .._ n jc n , 564, Cazin, Bi. Seoce, 247, Visoko, Šu, Lg 867 Seoce, 131, Bihać. Bi, I.g6 el ' ’ Rujnica. 534. Maglaj. Tu, Lg. 656. Seoei, 51, Bngojno, IV. �imenik mjesta. — Oilslexikort. e poo; 216, Jajce, f r . Seoci! Zenica, T r, Lg. 668. Spona, 850. Tuzla, Tu. Spona 186, Maglaj, T u, Lg. Scona, 118, Fojnica, Sa. Seonica, 257, Ž upanjac, T r, Lg.. Kl. Sconica, 318, Konjica, Mo, Lg. 149/. Servani, 135, Bugojno, Tr. Setiliovo, 256, Višegrad, Sa. Ssonjevo, , T rebinje, Mo. Sidica, 198, Zenica, Tr. Sienina. , Gračamca, Tu. cji.rfa 141, Kalinovik, Sa, Lg. S iS fiti. • G oražda, Sa, Lg. 2045. Siieiac, 46, Koća, Sa. Si'iekovac, 634, B os. Brod. Ba, Lg. Silerci, 160, Rogatica, Sa. Sikirić, 289, Srebrenica, T u, Lg. Sikiriči, 10, Višegrad, Sa. Silnjdževina, 89, Bugojno, Tr. Simić, 279, Gradaćac, Tu, Lg. Sirnici, 123, Vlasenica, Tu. Sirnici. 1302, Bania Luka, Ba. Lg. Simijovo, 244, Bilek. Mo, Lg. 7/1. Si mio han, 140, Tuzla, T u, Lg. Sinokos, 147, Travnik. Tr. Sirjevići, 289, Sarajevo, Sa. Sirovine, 365, Sarajevo, Sa. Sišici, , Sarajevo, Sa. Silišče, 35, Fojnica, Sa. Sitnož bugarski, 218, P rnjavor, Ba, Lg. Sitnež srpski, 881, Prnjavor, Ba, Lg. Sit nož turski, 41, P rnjavor, Ba, Lg. Sitnica, 139, Ključ, Bi, Lg.. F> Silnik, 89, Bjelemić, Mo. Sivolinac, 74, Bos. Gradiška, Ba. ■c Sivrino selo, 137, T ravnik, Tr. , Tešanj, Ba. _, Grnćanic . 211. Čaplji f i, 772, Graćanica, T u, Lg. Sipuokos, 76, Vai'oš, Sa. Sjenokos (Sinokos). , T ravnik, Tr. sjetliaa, 83, *o', Rogatica, Sa. Sjevcrovići, 27, Foča. Sa. Sicversko, 242, Rogatica, SiL- 1 Skahovica, , Graćanica, Tu. Skakavac, 573, Bos. Petrovac. Bi, Lg-. 81.1kava donja, 1039, Brčko, Tn. Skakava gornja, 523, Brčko, Tu. Bknknva gornja, 440, Brčko, Tu, Skakava donja mahala, , B rčko, Tu. Skakava gornja mahala, , Brčko, Tu. Skakavac, , Petrovac. Bi. Skakavci, 342, Bugojno, T r, Lg. 912. Skakavci. 178. Prnjavor, Ba, Lg. 8kakavci, 84, Bilek. Mo. Skaparanovići, 88, Visoko, Sa. Skenderorić, 94, Srebrenicu. Tu, Lg. 8kender vakuf, 473, K olor varoš. Ba. Lg. 656, h r v A, Graćanica, Tu. Lg., [jključanl, , Bos. Duhica, Ba. »kučić srpski, 1572, Zvornik, T u . Lg. gkoćić turski, 359, Zvornik, T u, Lg. Skočim, 152, Čapljina, Mo. gkomorje, 52, Travnik, Tr. gkoparanovići, . Visoko, Sa. »kozji gnu. 250, T rebinje, Mo, Lg. f Skladno, 175, Fojnica, Sa. lik ra v n ik , 78. G oražda, Sa. »krobućani, 337, Prozor, Tr. krte, 95, Bugojno, Tr. kučani, 183, Glamoč, T r. J k ličani vakuf, 788, Sanski niosl, Bi, Lg. 1 1187. » kučani, 207, Prnjavor, Ba. » kučani Orašje, Prnjavor, Ba, Lg. 438. »kugrić donji, 974, Gradaćac, Tu, Lg. »kugrić gornji. 899. G radaćac, Tu, Lg. ekugrići srpski, 134, Vlasenica, Tu. »kiigrići turski, 508, Vlasenica, Tu. » labrnja, 989, Bos. Kostajnica. Ba, Lg. udua, 1371. Graćanica, Tu. Lg. agošćići, 50, Visoko, Sa. » agjenovići, 84, Koča, Sa, | « « c . 238. Bos. Krupa. Bi. » ap, 77, Rogatica, Sa. t r ,aP - 12. Višegrad, Sa. { t Slapašnica, 540, Srebrenica, Tu, Lg. Slapnica, 569, Cazin, Bi. Slapnica, 343, Visoko, Sa, Lg. 646. Slapovi, 71, Bos. Kroupa, Bi. Slatina, 418, *cy A, Cazin, Bi, L g., El. Slatina, 93, G oražda, Sa. Slatina, 254, Čujnice, Sa. Slatina, 229, Sanski m o st, Bi. Lg, 478. Slatina, 158, Foča, Sa, Lg, 2293. Slatina, 141, Srebrenica, Tu, Lg. Slatina, 116, Bugojno, Tr, Slatina, 41, č ajn ič e. Su. Slatina, 236, Pro zo r, Tr. Slalina, 243, Sarajevo, Sa. Slaliua donja, 243, Ključ, Bi, Lg. Slatina dooja, 451, Gradaćac, Tu. Lg. Slatina gornja, 1246, Gradaćac, Tu, Lg. S latina gornja, 348, Ključ, Bi, Lg. Slatina srednja, S24, Gradaćac. Tu, Lg. Slatina gornja, 405, Banja Luka, Ba, Lg. Slatina gornja, , Ključ, Bi. Slato, 318, Nevcsinje, Mo. Slavići, 766, Banja Luka, Ba, Lg. Slavićići, 163, Foča, Sa. Slavin, 115, Visoko, Ba. Slavinović, 76, Tuzla, Tu. Slavinović tu rsk i, 161, Tuzla. Tu. Slavkovići, 110, Konjici' Mu. Slavogostići, 46, Troliin.i.. Mu Slem ena, 450 Tr.ivnili. Tr. Slijopčcvi-, 220,‘Brčko^Tu. Slimnica. 84, Trebinje. Mo. Slipćići, 659, M ostar, Mo, Lg. Sliva, 137, Bilek, Mo. Slivlje, 704, N evesiuje. Mo, Lg. Slivne, 115, Kladanj, T u , Lg. Slivnica, 132, T rebinje, Mo. SUvno, 154, V areš, Sa, Lg. 418. Slivno, , Banja Luka, Ba. Sljedovići, , Rogatica, Sa. Sljivovae, , Bos. K rupa, Bi. Služanj, 388, M oslar, Mo, Lg. Sm ajlbegoviči, 407, Visoko, Tr. Smiliov:ic, , Višegrad, Sa. Smiljevac, 106, Brčko, Tu. Smiljevit-i, 165, Sarajevo, Su. Sm ionica. 237, Jajce. T r. Sinjcća, Gi. Koča. Sa. Sm oluče. 810, Tuzla, TU. Smoljanu, 1152, Bos. Pelrovuc. Ili. Lg. Sm rčevica, 59. Bugojno, Tr. Snirdan, 147, Bos. Krupa. Bi. Sm rdan lu rsk i.6 3 , Bos. K rupa, Bi. Sinrdin, 971, Maglaj, Tu. Lg. 1004. Sm rckovica, 155, Visoko, Sa, Lg. 704. Sm ričani, 379, Livno, Tr, Lg. 668. Sm rieče, 96, Višegrad, Sa. Sm ršanj. 154. Vlasenica, Tti. Sm ršnica, 135. Visoko, Su. Srurtići, 163, Rogatica, Sa. Sm rtići donji, 222, Prnjavor, Ba, Lg. Sm rlići gornji, 700, Prnjavor, Ba, Lg, Sm rtići Palaćkovci, 157, P rnjavor, Ba, Lg. Snagovo srpsko, 185, Zvornik, Tu, Lg. Snagovo tu rsk o , 883, Zvornik, T u, Lg. Soćani, 87, Kalinovik, Sa. Soćanica mala, 334, D ervcnt, Ba, Lg. Soćanica velika, 1156, D ervenl, Ba, Lg. Soćice, 122, Rogatica, Sa, Lg. 1923. Soćkovac, 399, Graćanica, T u, Lg. Soderi, 107, Gacko, Mo. Sofići, 42, Koča, Sa. Sokol, 983, Graćanica, Tu, Lg. Sokolac, 475, Bibać, Bi, Lg. Sokolac, 166, Rogatica, Sa. Sokolac, 119, Rogatica, Sa. Sokolac, 411, V arcar vakuf, T r, Lg. Sokolina, 179, Jajce, Tr. Sokoline, 254, K olor v aroš, Ba, Lg. 362, Kl. Sokolović, 88, Višegrad, Sa. Sokolović donji, Višegrad, Sa, Lg. 981. Sokolović, Višegrad, Sa, Lg. 1943. Sokolovići, 158, Rogatica, Sa, Lg. 41>65. Sokolovo, 1834, Ključ, Bi, Lg. Solakova kula, 174, Konjic, Mo. Solakovići, 313, Kojnica, Sa., Solaković, 58, Rogatica, Sad Solakovići, 110, Nevcsinje, Mo. Solakovići, 221, Visoko, Sa. Solakovina, 166, V lasenica, Tu. Solina, 177, Tuzla, T u, Lg. 1493. Sopilje, 329, N evcsinje, Mo, Lg. 982S opot, 83, B jelem ić, Mo. S o potnica, 340, Z enica, T r. Sopolnica d onja, 81, G oražda, Sa. Sopotnica gornja, 58, G oražda, Sa. S opotnik, 118, Sreb ren ica, T u , Lg. Sorlaci, , Foča, Sa. S otnica m ala, , Kojnica, Sa. S o tn ica velika, , F ojnica, Sa. Sovići, 690, Prozor, T r, Lg. 1233. Sovići, Posušio, Mo, Lg. 2208. Sovići, , Bugojno, T r. Sovići gornji, 795, PosuSje, Mo. Sovljak, 643, Bos. G radiška. Ba, Lg. Sovrle, 254, Visoko, Sa. Sovšiči, 38, G oražda, Sa. Spahići, 287, Bihać, Bi, Lg. Spabići, 333, Zenica, Tr. Spakici, , T ravnik, Tr. Sparožići, 32. T reb in je, Mo. Sratin sk a, 904. Banja Luka, B a. Lg., LI. Srbljani, 727, Bihać, Bi, Lg, S rboiina, 119, Foča, Sa. Srdiči, 236, G lamoč, T r. Sreb ren ica, 1737, *a>, O . Sreb ren ica, El. Srobrnik donji, 562, G radačac, T u , Lg. Srbrnik gornji, 646, G radačac, T u , Lg, Srodtvjani, 331, Bos. G radiška, Ba. Sred uja Poljavnica, 376, B os. Novi, Ba. S re d n ja Š njcgolina, 458, T o šan j, Ba. Sred n ja Slatin a, 824, G radaćac, Tu. Srednji Pu ćen ik , 230, B os. K rupa, Bi. Srodoji D ragaljovac, 684, B ijeljina, Tu. Srednji tV indkorst, 669, B os. G radiška. Sređuje, Sarajevo, S a, Lg. 954. Sregjnni, 311, V arcar v ak u f. T r. Srevlho, Bos. Dubic.a, Bu, Lg. 609. Srevlijo D onje, 432, B os. D ubica, Ba. Sroviije g o rn je. 182, B os. Dubica, Bu. Srgjani, 187, Ž upanjac, T r, Lg. Srgjević. 737. L ivno, T r, Lg. Srgjevići, 232, Gacko, Mo. Srgjevići, 961, P rn jav o r, Ba, Lg. S rh in jć, 217, Visoko, Sa. Srijeda, 425, V arcar vakuf, Tr. Srnica srp sk a, 507, G radaćac, T u , Lg. Srn ic a tu rsk a . 237, G radačac, T u, Lg. Srnava. 408, Odžak, Ba. S ršljen ci, 10, Vareš. Sa. Stabandža, 304, B os. K rupa, Bi, Lg. 1468. Stum boliči, 29, Gacko, Mo. Stanari, 350, T o šan j, Ba, L g ., El. Stanalović, 237, Srobronica, T u , Lg. Stunići, 182, G oražda, Sa. Stanici, 318, D erv en t, Ba, Lg. S tan jć rijeka, 338, G raćanica, T u , Lg. Stanišovac, 184, V išegrad, Sa. Stankovića b rd o , 42, B os. K rupa, Bi. Stanojovići, 195, Stolac, Mo, Lg. S tanovi, 293, B rčko, Tu. S tanovi, 668, D oboj, Ba, Lg. S tap ari, , B os. G radiška, Ba. Stara rijeka, 090, San sk i m o st. Bi, Lg. 186. Stara dubrava, 864, P rn jav o r, Ba. Stare ularico, 341, D oboj. Ba. S tara gora, 317, Rogatica, Sa. S tarčići, 94, R ogalipa, Sa. Staro kuće, 76, Ja jce , Tr, S laretin a, 5, G lam oč, Tr. Stari b ro d 117, Rogatica, 8 a. ♦Ii, vo-r ’ ,Luka).BanJa Luk«. Ba (S la d ite il „v. i? Banja S ari m ajd an , 1202. San sk i m o st. Su. S ari Dulići, 137, Gacko, Mo. Starina, 327, Z enica, Tr. S tara glavica, 38, S reb ren ica, T u , I,K S arom ć, 242, Č ajniče, Sa. S aro selo, 318, Ja jce , T r, Lg. 1042 S taro se o, 110, tilam oč, T r, Lg. 1042 vi S taro selo, 147, V arcar vak u f, T r ' S aro slano 96, T reb in je. Mo S tarn o slc, 376, Z enica, T r Slav ljen . , Foča. Sa. S ted ra, 146, V lasenica, Tu Stekerovci, 690. G lamoč, T r Stenjak, 120(1, T ešanj. H- ■ �80u S tepe n, 272, Gacko, Mo. Stevanići, 227, V arcar vakuf, Tr. Stiena, 2345, Cazin, Bi, Lg. Stipanić, 720, Županjac, T r, Lg. S tirine, , Kaliuovik, Ba. S ljenjani mali, 152, Bos. Petrovac, Bi. S tienjani v"’ ’ ' " " ■ Lg. 549. ^lje p an p o l.., „ ...„ .u , . . , Stoborani, 104, Rogatica, Sa. Stojćić, 266, Kladanj, T u, Lg. Stojćići, 138, Kreševo, Sa. Stojkovići, 69, Konjica, Mo. Stojkovići, 39, Travnik, Tr. Stoišiči, 60, Vlasenicii, Tu. Stolac, 133, Gacko, Mo, El. Stolac, 98, Višegrad, Sa. Stolac, 3719, O , *cy, Stolac, Mo, Stolovi,’316, Bos. K rupa, Bi. Stom orina, 882, Sarajevo, Sa. S top, 119, Rogatica, Sa. S topani, 131, Kotor varoš, Ba. Stopići, 101, Čajniće, Sa. Stović, 262. Foča, Sa, Lg. 661. Stožišla, 167, Grahovo, Tr, Lg. 661. Strajišće, 110, Maglaj. Tu, Lg. 150. S irane, 143, Sarajevo, Su. Strane, 106, Ulog, Mo, Lg. 332. Strane, 103, Travnik, Tr. Strane, 152, Rogatica, Sa. Stranjani, 215, Konjica, Mo. Strarljani, 189, Zenica, T r, Lg 1227. S tralbcnica, 98, Bugojno, Tr. Stražbonica, 28, Bugojno, Tr Stražcvac, 75, Vlasonica, Tu. StraJ.ice, 700, Kljun. Bi, Lg. Strbo, , Banja Luka, Ba. Slrgaćo, 113, Višegrad, Sa. Strganci, 72, Foča, Sa. Strgojnica, 61, Konjica, Mo. Strice. 98, Vareš, Š a,.L c. 116 Strićići, 461, Banja Lntca, Bu. Lg. Strigova, 898, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. •Strigova donja, , Bos. Novi, Ba. Strijnpci, , Brčka, Tu. Strijcževica, 6'59, Jdaglnj, Tu, Lg. •Slriževo, 133, Varoš, Sa, Lg. 441, Striževo, 268, Moslar, Mo. Slrm ac, , Foča, Su. Strm ac, 153, Rogatica, Sa. Stim ica donja, 192, Višcgr.vl. Sa. Strm ica gornja, 62, Višegrad, Sa. Strm iea šip, Višegrad, Sa, Lg. 600. Slrmnica, 231, Vlasonica, Tu. 8lroJicc, Jajce, T r, Lg. 1494, El. Stroge, 237, Čapljina, Mo, Lg. 420. Strupina, 280, Zepc.e, Tr Lg, Slrupnić, 478, Livno, T r, Lg. Slržanj, 20, Bugojno. Tr. Slržunj, 302, Livno, T r, Lg. Stubico, 327, Ljubuški, Mo, Lg. Stubicu, , Fojnica, Sa. S tudenci, 190, «o»A, T cšanj, Ba, Lg, S tudenci, 754, Ljubuški, Mo, Lg. Studonćica, 101, Konjica, Mo. S tup donji, 8. Sarajevo, Sa. S tu p gornji, 222, Sarajevo, Sa. S tupari, 303, Maglaj, Tu, Lg. S tupari, 193, Bos. Krupa, Bi. S tupari, 115, Kladanj, Tu, Lg. S tupari, 181, V arcar vakuf, Tr. S tupari, 137, Vlasenic.n, Tu. S tupariči, 100, Visoko, Sa, Stupi, 141, Bilek, Mo. S tupna, Jajco, Tr, Lg. 1121. S lu p n i d0, 43, Čajniće, Sa, Stupni d0, 68, Varoš, Sn. Subašić, 70, Bugojno, Tr. K uhotica, 109, Baujn Luka, Bu, Lg. Suhotinjo, 193, Visoko, Sa. Sućeskn. 144. Srebrenica, T u , Lg. Sudiči, 75. Čajniće, Sa. Sudići, 399, Sarajevo, Sa. , Sudiči, 88, Rugalica, Sa. Sudići, 39, Čajniće, Sa. Suhu, 661, Srubrenica, Tu, Lg. S u h a , 32, Foča, Sa. S u h a . 381. Tuzlu, Tu. Snhnčo, 213, Livno, Tr, Lg. Siihučn malu, 121, Bos. Novi. Bu. Imenik mjestl. — Orlslexikon. Suhaća velika, 387. Bos. Novi, Ba. Šam lići, 79, Čajniće, Sa. Suhača, , Sanski m ost, Bi. Šanlići, 116, T ravnik, T r. Suhača, , L ivno, Tr. Šanjkara, 90, Jajce, Tr. S u h a gora, , Foča, Sa. Saram pov, 89, Jajce, T r. Suhaja, 1023, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Šarani, 51, T reb in je, Mo. Suhaja, , Bos. Dubica, Ba. Suhaja donja, 292, Bos. Krupa, Bi, Lg. 591. Šargovac, 542, Banja L uka, Ba Lg n Suhaja gornja, 470, Bos. K rupa, Bi. Lg. 677. Sarići, , Jajce, T r. ’ Suhi dO, 18'J, Travnik, Tr. Šarinci, 551, P rn ja v o r, Ba, Lg. Suhodanj, , Čajnica, Sa. Šasevci, 139, V lasenica, Tu. Suhođo, 253, Bugojno, Tr. Šaškinovci, , Bos. G radiška. Ba Suhodo, 62, V arcar vakuf, Tr. Suhopolje, 808, Bijeljina, Tu. Satare, 130, Bugojno, T r. Suho polje, 5, T ravnik, 'Tr. Satorović, 562, Brčko, Tu, Suho polje srpsko, 174, Maglaj, Tu, Lg. Šatprovići, 355, R ogatica, Sa. Suho polje tursko, 168, Maglaj, Tu, Lg. Šavnik, 36, Fojnica, Sa. Suhova, 125, Bugojno, Tr. Šćenica, 129, T rebinje, Mo. Sulica, 303, Srebrenica, T u , Lg. Šćenica, 157, Bilek, Mo. Suljići, 190, Bugojno, Tr. Sullanovići, 104, Bugojno. Tr. Šćepuševići,'M37, T rebinje, Mo. Sultanovići, 90, Bugojno, Tr. Sćipe, 410, Prozor, T r. Lg. 926, Sullići, 80, Konjica, Mo. S ćit, 98, Pro zo r, T r, El. Snm njaci, , Glamoč, T r. \ •Šćit, 19, Vareš, Sa. Suodanj, 36, Čajniče, S a , > Šćitovo, 85, Fojnica, S a, Lg. 873. Supač, 334, Vlasenica, Tu. Sebcšić, -120, Fojnica, Sa. Supčani, 189, Vlasenica. Tu. Surjan, 614, I k rr n r vakuf. Tr. Šcćevo selo, 118, T ravnik, Tr. Surjan boč*C, Varcar vakuf, Tr, Lg. 10J7. Š eh er novi, , Žepče, Tr. Surovi, i i , Rogaticu, Sa. Seherdžik, 156, Vlasenica, Tu. Surovici, - , Rogatic«, S h. Sehovci, 564, Sanski m ost, Bi. SusjoČao, 63, Ulog, Mo. Sehovci, , V arcar vakuf, T r, Lg. 961. Susješno, 142, Foča. Sa. Sutm a, 1302, Posušje, Mo. Sehovci donji, 182, V arcar vakuf, Tr. Sutjeska kraljeva, , Visoko, Sa, El. Sehovci g ornji, 644, V arcar vakuf. Tr. Sutištica, 159, Visoko. Sa. Seliovića glavica, , T rebinje, Mo.’ Sulješnica, 88, Konjica. Mo. Sekovina, 122, Nevesinjo, Mo, Lg. Sutorina. «y, Trebinje, Mo, Lg. 1088, El. Sejkovići, 28, Vlasenica, Tu. Lg. 1028. Suvača, 313, Sanski m ost, Bi. Soinanovci, 421, Bugojno, Tr. Suvačft, Bos. Novi, Ba, Lg. 508, Suvača fnala, 121. Bos. Novi, Ba. Šemihova, 83, Foča, Sa. Suvača velik i. 387, Bos: Novi Ba •S’enakri.ia, 101, Rogatica, Sa. Suvnja, 183, Bos. Dubica. Ba, Lg, Senkovići, 104, R ogatica, Sa. Sviće, 265, Zenica, Tr. Šonkovićt, 191, T ravnik, T r. Sviienča, 187, Bjelomić, Mu. Šepak srp sk i, 105, Z vornik, Tu, Lg. Svi laj donji, 1229, Odžak. Ba, Ml Svijaj gornji, 1035, Odžak, Ra Sopak Ilirski, 574, Zvornik. Tu, Lg. Sviliči. 62, Bugojno, Tr. .Šeporci, 49, Visoko, Sa. Svinarina. 247. Moslar, Mo, Lg ' Seilći, 591, Tuzla, Tu. Svi lici, 283, Foča. Sa. Scrići, 129, Jajce, Tr. Svin », Bos. Novi, Ba, Lg. 1401 Šorići, 467, Zenica, Tr. S v in fl prva, 789. Bos. Novi. Bu. Svinja druga. 672. Bos. Novi, Ra Šermolovići, 77, V lasenica, Tu. Svin ar, 683, *o>, Prnjavor, Ba Lg I I Sclići, 320, Rogatica, Sa. Svio arovac, 630. Bijeljina, Tu. Šetić srpski, 874, Z vornik, T u, Lg. Svinjarovo, 30, Fojnica, Sa. Solić tu rsk i, 137, Z vornik. Tu, Lg. Svin ašnica, 195, Maglaj, Tu, Lg Sevar, 183, Tuzlu, Tu. Svinjuha, , Bos. Novi, Ba. •Ševarlijo, 601, Maglaj. T u , Lg. Svm ulia prva, , Bos. Novi, Ba. Svin uha druga, , Bos, Novi, Ha Sevarlije, 356, Bos. Dubica, Ba. Svitava, 200. Čapljina, Mo Ševašnjive, 107, Čapljina, Mo, Lg. SvjeUica, 112, Cračanica, Tu, Lg Sibenica, 349. .Tajcd, Tr. Svodna, 1244, so* A, Bos. Novi, Ba [ e •Siblići, 310, Zonicaj Tr. Svojat, 187, Tuzla, Tu. Šibovac, , G radačac, Tu. Svojtina, 92, Tuzla, Tu. šibovi, 267, Kotor varo š, Ba, Lg. 404. Svračić, 165, Tuzla, Tu. Svrčugo, 106, Trebinje, Mo. ’• Šibovslca, 447, Prnjavor, Ba, Lg.. El. Siće, 147, Tuzla, Tu. Šije, 652, ToŠanj, Ba, L g ., El. bikuljo, 41, Vareš, Sa. Šobanci, 197, Trnova, Su. Šikulje srpsko, 109, Tu?la, Tu. Šabići, 1094, Cazin, Bi. Šikulje tursko, 380, Tuzla, Tu. Šabići, 59, Konjica, Mo. Šiljkovača, 401, Cazin, Bi. Šabići, 163, Bos. Krupa, Bi. Siljković, 158, Srebrenica, Tu, Lg. Šađići, 126, Vlasouica, Tu, Lg. 621 Šip, 161, Višegrad, Sa. Sadići, 170, Foča, Sa. Šipačno, 291, Gacko, Mo. Šadići, , Foča, Sa. SipovaČa, 606, L jubuški. Mo, Lg. Šagovići, 39, Zenica, Tr. Sipovica, 91, Gacko, Mo. Sabhašići, 97, Foča, Sa. Sipovik, 198, Travnik, Tr. Šahbegovići, 380, Sarajevo, Sa. Sipovljani, 816, B os. Petrovac, Bi, Lg. Sahdani, 44, Čajniće, Sli. Šipovo, 368, Jajce, Tr, Lg. 2131, El. Sohiuovići, 120, K otor varoš, Ba, Lg. Siprage, 139, K otor varoš, Ba. Sahm anoviri,,361, Vlasenica, Tu. Šišava, 140, Travnik, Tr. Sajnovac, 84. Glamoč, Tr. Sišići, 186. Trnovo, Sa. Sajnovići, 183, Rugalica, Sn. Siškovci, 433, Prnjavor, Ba, Lg. Sajtoviči, 183, Vlasenica, Tu Sivnlje, 191. Kalinovik, Sn. Šakotići, 99, Bilek, Mo. •Siv.ša, 412, T cšanj. Ba, Lg. Samac bos., 20(19. * o \ Q . Gradačac. Tu. El, I Skahovicn. 401, Graćanica, Tu, l.g. �Imenik mjesti. — Ortsleicikon. Sferić gornji, 100, G radačac, T u, Exp. Š U , S , 293, Bos. Dubica, Ba. Lg. škcbalj, 13, Foča, Sa. Skoroviči, 191, Zenica, Tr. šb-ljevita, 407, Sanski m ost, Bi. Škuiji, 87, Travnik, Tr. šliinac. 105, Prozor, Tr. Sliedovlći, 240, Rogatica, Sa. Šbirno, 106, Rogatica, Sa. ŠKjvoo, 526, Banja Luka, Ba, kg. Snirokovac, , Cazin, Bi. ŠKivcvac, 303, Bos. K rupa, Bi. donja), Šojczolina Agjulagiua (Šnjegotii g-27, Tešanj, Ba. Lg. ŠnjiL-otina gornja, 501, T ešanj, Ba, Lg. Šniciotina omcrbegova, 535, T ešanj. Ba, Lg. Šnj"goliDa srednja, 458, T ežanj. Ba, Lg. ŠoLadine, 202, Bilek, Mo. Šojit'a gaj, 18, Gacko, Mo. ŠoLje. 294, Kotor varoš, Ba. Šorl.ici, 97, Foča, Sa. Šošiije, 121, Visoko, Ba. Spilja. 121, Bos. Dubica, Ba, Lg. 379. Spiljani, 253, Konjica, Mo. Šnionica katolička, 847, G radačac,-Tu, Lg. Špionica srpska, 633, G radačac, T u , Lg. Spinnica turska, 829, Gradačac, Tu, Lg.' Šptiljo, 58, Trebinje, Mo. Šreiljo, , Bos. Dubica, Ba. l Šicflje donje, Bos. Dubica, Ba. c Šreiljc gornje,.Bos. Dubica, Ba. Škvauj, 112, Rogatica, Sa. Sferi«, , Vlasenica, Ty. Štit. , Visoko, Sa. ŠBlarcvo donje, 56, Višograd, Sa. Stitarevo gornje. 224. V išog^jd, Sa. Stvor. 255, Prnjavor. Ba, Lg. Stavi.:. , Foča, Sa. " Sfrln', ŽC6. Banjaluka, Ba, I.gVtiOI. Štiijepci, 371, Brčko, Tu. Štrici. Bos. Petrovac, Bi. Strp.-i mali, Glamoč. Tr, Lg. 081. Strpi'i veliki, Glamoč, Tr, Lg. 860, F.l SJi-pri, 1721, Prnjavor, Ba, Lg Sjrpci, 1022, Višograd, Su. ^ g ak c , 95, Foča, Sa. 'lć, 1842, Cazin, Bi. i, 62, Srebrenica, Tu, Lg. . >e, , Fojnica, Sa. i, 874, Livno, Tr, Lg,, Kl. 1 vnc. 89, Foča, Sa, Lg. 570. 'ljci, 120. Foča, Sa. imolje. 630, Bugojno, Tr. nnići, 85, Gacko, Mu. "uići, 175. Novosinje, Mu imojaci, 432, Glamoč. Tr. "ijc, 125, Konjica, Mo. njevina, Bilok, Mo. nči, 72, Ncvesinje, Mo, 0=“ . , Varcar vakuf, Tr. ijan Bočac, , V arcar vakuf, Tr. rkovac, 555, Prijedor. Ba, Lg. rniauci, 396, Mostar, Mo, Lg. 1169. >ujari, 299, Banja Luka, Ba, Lg. -'njan, 391, D ervenl, Ba, Lg. llcn, 94, Gacko, Mo. ■tkovi«, 103, Bugojno, Tr, J.i)a-Uc‘t .i 05' Zvornik, Tu, Lg. ,„^?.’.127, Trebinje, .Mo. Visoko.’ Sa. ;[*!"• J16. •O'A, Sarajevo, Sa. jrevnC,aoo ’ gradačac. Tu. Lg. ■'■■vfi'r3o iJ a *d“ " j ' T u' L8- 816. 8‘r'. Čapljina. Mo? Lg.. E T atar budžak, 170, Zepče, T r, Lg. Tavija 322, Bos. Kostajnica, Ba, Lg. Taukčići, , Visoko, Sa. 80 v T ram ošnik, 101, Visoko, Sa. T ram ošnja, 1132, S an sk i m o st, Bi. Travarevac, 99, V arcar vakuf, T r. Travnik, 147, *iy, Foča, S a, El. Travnik, 7055, O . T ravnik, T r. T rbuk, 105. Maglaj, T», I.g Tegare, 218, Srebrenica. Tu, Lg. T rbušće, 132, Foća, Sa. T ekeušići, 80, Foča. Sa. T rebečaj, 296, T rnovo, Sa. Tekućica, 520, Maglaj, Tu. Lg. T rebeševo, 330, Čajniče, Sa. Teočak, 665, Bihać, Bi, Lg. T rebeuša, 313, T ravnik, T r, Teoć.ak, 2617, Zvornik, Tu, Lg. Trobević, , Sarajevo, S a, Lg. 1604. Tcpčiči,. 370, Mostar, Mo, Lg. T recićina, 36, Foća, Sa. Tepen, 191, Vlasenica. Tu. T rebijovi, 174, T rebinje, Mo, Lg. 299. T epure, 105, Gacko, Mo. Trcbim lja (Trehinja), 780, Ljubi nje, Mu, Torsana, 52,' Čapljina, Mo. Toslić, 1835, *cy, T ešanj, Ba, Lg., El. LgTrebinja, 241. Bos. K rupa, Bi, T ešanj, 3076, o ', 0 > Tešanj, Ba, Kl. Trebinje, 7476, <£V, 0 > T reb in je, Mo, El. Tcševo, 225, Visoko, Sa. T rebistovo, 272. Po.sušjo, Mo, Lg. 323. T ctim a. 381, Bijeljina, Tu. T rebižat, 948, Čapljina, Mo, Lg., El. T elim a, 97, Tuzla, Tu. T rebojc, 158, K onjica, Mo. T clim a, 323, D crvent, Ba. Lg. T rebosil^j, 88. Cajniče, Sa. T elim a, , Fojnica. Sa, Lg. 294. T rebova, , Foča, Sa. Tetovo, 435, Zenica. T r, Lg. T rebovljani, 531. Bos. G radiška, Ba, Lg. Tićevo m alo, 250, Glamoč. Tr. Trepešnica. 280, Bos. K rupa, Bi. Tičovo veliko, 200, Glamoč, Tr. Tropčo, 593, T ešanj. Ba. Lg. Tičići, 274, Visoko, Sa. , Foća, Su (irolovlje). Tihaljina, 1896, <cy A, Ljubuški, Mo, Lg., El. T reskavica, Troskavica, , Foča, S a (Kula). Tihomišljo, 79. Bugojno, Tr, Lg, 603. T rošnica, 50, G oražda, Sa. Tiliovići, 180, Sarajevo, Sa. Trcšnjcva* glava, 94, Z enica, Tr. Tikvarići, 157, Vlasenica. Tn. T rešnjevac, 65, Vlasenica, Tu. T im ar čiflulc. 86. Kut ir rak. tlu Trešujevica, 146, K onjica, Mo. Tinja srpska, Tuzlu, T u. * . Ti ošujevica, 220, Ulog, Mn, Lg. 523. Tinja tu rsk a , 288, Tuzla. Tu. Trošleuica srp sk a, 122, Tuzla, Tu. Trnje, 84, Bjolem ić, Mo. T irolska kolonija u . Mahovi,juni, , Banju Trešftmica tu rsk a, 431, Tuzla, Tu. T rgovište. 467, Bos. Novi, Ba, Lg. . Luk;t, Ba. Tribić, 136, L ivno, T r, Lg. Tisovu, 293, Sanski m ost, Bi. T rlhovo, , V arcar vak u f, Tr. Tiaovac, 118, T ešanj, Ba, ],g. Trijebanj. 871, Stolac, Mo, Lg. TiBdvci, 88, Varoš, Sa. Trijobovljoni. , Bos. G radiška, Bu. Tišina, 1240, Gradačac, Tu, Exp, Bos T riješn iia, 231. Bijoljina, Tu. Sam ac, Lg. 1788.. Trišdani, 148, Pro z o r, T r. Tišina, , Bos. Samac, Tu. Lg. 1788. T rm ošnja. , Sauslfl m o st, Bi. Tiškpvac, , Grahovo. JV, Lg. 779. Tiškpvac, 331, Bos. Petrovac, Bi, Lg.. Kl. T rn . 486, Banja Luka, R a. Lg. T rnavci, 164, Više grad, Su. T jem išln, 121. Foča. Sa. Lg. 1023. T rnavci, 166. Višegrud, Su. Tješilo, 167, Fojnicu, Sa. Lg. Trnnviea, 47, Ulog. Mo. Lg, 372. T m uše. 216, Ulog. Mo. T iu čin a, 356, L jubiuje, Mo, I.g. Tobići 145. Ulog, Mo. J.g. 436. T rujući, 203. B rčko, Tu. T obut. 1214. Z vnruik, Tu. Lg. T rujući, 440, Bijoljina, T u, El. Točio na. 87. V arcar Vakuf, Tr. T nijuni, 491. K ozurac, Ba, Lg. G. ’ Točionik. 241, Rogatica. Sa. Trnjim i, 673, D m vunla, Bu, ],g. Todorići, 76. VfocTnjo. Mo. T ininić brijeg, 571. B os. P etro v ac, Bi, Lg. Todorići, 346. Jajce. Tr. Trnova, 615, Sanski m o st, Bi. Todorići. 195. Biluk, Mo.’ Truovac. 178, T rebinje, Mo. Todoroviti, 121, Gaj niče. Su. T rnovao, 90, T ravnik, Tr. Todorovo, *£VA, Cazin, Bi. Lg. 3292. T rnova srp sk u , 1349, Z vornik, Tu, Kl. T odorovski grad, 2008, Cazin, Bi. T rnova Ilirsku, 547, Z vornik, Tu. To'gjcvaC, 93, Foča, Su. Trnove;, 229, V isoko, S a, Lg. 592. Toholje, 42, Foča, Sa, Lg. 284. TrnOvći, , V išegrnd, Sa, Toholjska planina, , Koča, Su. T rnovci mali, 133, Visoko, Su. Tojsić, 617. Tuzla. Tu. T rnovica, 134, Bilek, Mo. Tokoljak, 296. Srebrenica, Tu. I.g. T rnovica, , Nevesinj«, Mo. Tokavić, 37, Cajniče, Sa. Tolisa, 903. Gradačac. Tu. Lg.. El. Trnovice, 54, Foča. Sa. Trnovo. 259, Vlaseuica, Tu. Tolisa, 1747. Brčko. Tu Toljenak, 125, Varoš. Sa. Trnovo, 378, Trnovo, Sa, Lg. 2796. Toljovići, 136, Vlasenica, Tu. Trnovo, 150, R ogalica, Sa. Tolovići, 246, T ravnik. Tr. Trnovo, V arcar vakuf, T r, Lg. 1075. Tomaševac. 86, Bos. Kruna,, Bi. Trojuovac, 480, Bos. K rupa. Bi. Tro.šanj-. 159, Foča, Sa. Tomašica, 764, Prijedor, Ba, Lg. Tom iua, 844, Sanski m ost. Bi, Lg. 2964. T rpešnica, , Bos. K rupa, Bi. T om ina srpska, , Sanski m o st, Bi. Trošojji, 519, Bos. G radišku, Bu, I.g. T om ina tu rsk a , , Sanski m ost, Bi. T rp in je, 127, Cajničo, Sa. T rsauo. ... , Stolac, Mo, Tomišlje, 169, Ulog, Mo. Tonkovac, 219, Jajco, Tr. T rslonci, 537, Dorvont, Bu, Lg. 537 T ršće, 337, Visoko, S a, Lg. Toplica, 78, Krešovo, Sa. Toplica, 359, Srebrenica, Tu, Lg. T rševino, 19, V išograd, Sa. Toplik, 148, Sarajevo, Su. Ti-šić srp sk i, 643, Z vornik, T u, Le Topola, 179, Bugojno, Tr. Tršić tu rsk i, 181, Z voruik, Tn, Lg.’ Topolovac, 133, Bos. Dubica, Ha, T rlo n ći, 126, Varoš, Sa J,g Topuzovo polje, 166, Visoko, Sa. T rloševo, 93, Foču, Sa. T u n e, , Bilek, Mo ( V o r - ‘ ......i Bilek). Trubar, 1080, Bos, Petrovac, Bi I g v\ T orine, 77, T ravnik, 'JV. Trupičevina, 71, Vlasenica, Tu. ’ ' ’ Tošćanica, 99. Prozor, Tr. 'l’ru sin a, N evescnje, Mo. Lg ohii Tošćica, , Konjica, Mu (Vororl von Ko­ T rusina, 221, Konjica, Mo. njica). T rubiča brdo, , Bos. NoVi Ba Tošići. 386, Trnovo, Sa. Tržuc, 79, Cazin, Bi, Tovladić, 101, K otor v aroš, Ba, Lg. 226. T ržaćka raštela . 73, O'A, Cazin, Bi, Lg. 7027, El. Trabotine planine, Tram ošniea donja, 833, G radačac. Tu, Lg., El. Tržaćki grad, 2075, Caziu. Bi Tram ošnica gornja. 686, Gradačac, Tn. Lg. T ubrojevići, 22, Cajniče. Sa. ' �80 v Tucakov dO, 27, Bilok, Mo, T uhobić, 86, Konjica, Mo, Lg. 1122. T uholj, 330, Kladnnj, T u, L b . T uin5''” M»«io! 1 'p.. t _ T u k , 298, B os. K lupa, Bi. T uk, 105, Maglaj, T u. » Tukbobija, 822, Šanski m o st, Bi. T uk dživar, 334, Bos. Petrovac, Bi, Lg. Tuključani, 304, Bosi Dubicu. Ba, Lg. T uli, 150, T rebinje, Mo. T ulje, 175, T rebinje, Mo. Tulnvić, 373, Tuzla, Tu. T ulovići, 88, Foča, Sa: T um are, 361, Maglaj, T u, Lg. T unjoslala, 168, D orvoot, B a. Lg. Tunjevac, 135,. Bos. K rupa, Bi. ' T upačići, 43, G ajniče, Sa. T upačići, 37, G oražda, Sa. T upanari, 294, Vlasenica, T u , Lg. 1184. T upci, 54, Gajniče, Sa. Tupković, Tuzla, T u, Lg. 1568. Tupković srpski, 169, Tuzla, Tu. Tupković tu rsk i, 594, Tuzla, Tu. Turalići, 93, Vlasonica. Tu. Turatići, 51, T ravnik, T r. T urani, , T rebinje, Mo. T urani d onji, 71, T rebinje, Mo. T urani gornji, 36, Trobinje, Mo. T urba, 248, Sarajevo, Sa. T urbo, 91, *£y, T ravnik, T r. T urica, 47, T rebinje, Mo. T urić, 1126, G radačnc, Tu, Lg. 1412, El. T urići, 66, T ravnik, Tr, T urići, , Fojntca, Sa. T urija, 738, B ib ić , Bi, Lg. T urija, 425, Tukla, Tu, Lg. 1755. T urija, urila. 344, 344. Konjica, Koniica. Mo,wLg,'K424. Mo. Lk. K14 T urjak, 48, Višegrad, Sa. T urjak, 2512, Bos. Gradiška. Ba. Lg. 2630. Turke ............ rkovići, 129, Vlasenica,. Tu. Imenik mjestft. — Ortslexikon. U rija, 134, B ugojno, T r. U rije, 368, Venica, Tr. U rišić, 121, Sreb ren ica, T u , Lg. L'rkovič, 347, Sreb ren ica, Tu. Lg. Uroza, 203, U skopljc, 128, <a>A, T rebinje, Mo. Usorci, 484, San sk i m o st, Bi. U stibar, 191, ViSegrad, Sa. Ustikolina, 208, Foča. Sa, Lg. 430, El U stiprača, 172, A, Bogulica, Sa. U stiram a, 210, Prozor, Tr U šće. 78, T rebinje, Mo. U lješcnović, 45, Foča, Sa. IJvac, 205, a o ', ViSegrad, Sa. Uvjoće, 105, T rebinje, Mo. Uvorići, 174, Visoko, Sa Uzarići, 737, M ostar, Mo, Lg. Uzavnica, 43, ViSegrad, Sa. Uzdo, 277, Prozor, T r, Ei. Uzrićje, 252, Bugojno, Tr Velika ilova, 761, P rn jav o r. Ra r„ Velika njiva, , V lasenica Tu 8,tVelino solo, 599, Bijeljina Tu Velino selo, 339, B rčko, Tu. V cU ci, 954 *0^4 L jubuški, Mo, Lg fl Vel(a gora, 52, T rebinje, Mo. *' El Vel.a m edja, 323 L jubinje. Mo, U Velje polje, 9o, V išegrad, Sa. b Verija, 172, Bos. D ubica, Ba. Vesela, 493, B ugojno, T r, Lg. '820. Vida, 289, G radaćac, Tu, Lg. Viđimlije, 458, Glamoč, T r. Lg 1771 Vidobare, 158, Gajniče. Sa Vidoševići, 122, T ravnik, Tr Lg 82a Vidoši, 303, L ivno, T r. Lg. 459?’ ' V idotina, 216, Sarajevo, Sa. Vidovice, 1449, B rčko, T u , El Vidovići, 138, G rahovo, T r. Vidovići, 251, V arcar vakuf. Tr V . Vacetinn, Vlasonica, Tu, Lg. 1338. Vagan, 372, Glamoč, T r . ' Vaganac bjelajski, 345, B o s/ Petrovac, LgVuganac b rersk i, iCO Bos. Petrovac. Vidrići, 247, Rogatica, Sa. V idrička, 435, Bugojno, Tr Viduša, 332, Zenica, T r, Lg. 853. Vihari, 109, Rogatica, Sa. Vihnići, 179, Gajniče, Sa. Vikovići, 119, Kalinovik, Sa. Vig»ni, 227, K olor varoš Ba, Lg. Vihovići, 277, M ostar, Mo, Lg. MO. Jajce, Tr. Lg. J5 3 3 ’ V ijačani, 1768, P rn jav o r, Ba, Lg. Vagunj, 48, ViSegrad, Sa. Vijaka donja, 163, Varoš, Sa, Lg. 175, El Voganjac, 255, Bugojno. Tr. Vijaka gornja, 196, V areš, Sa, Lg. Vaizovići, 131, Travnik, Tr. Vijogor, , Srebrenica, Tu. Vakuf, 167, Brčko, Tu. Vikoč, 131, Foča, S a, Lg. 1231 Vakuf, 89, Foča, Sa. Vilenica, 182, T ravnik, T r, Lg Vakuf donji, Bugojno, T r, Lg. 1245 Vilićevići, 307, Vlasenica, Tu. Vakuf donji, 2031. *iy. Q), Bugojno, Tr, El. Vilusi, 811, Banja Luka, Ba, Lg. Vakuf gornji, 1578, «o». O . Bugojno, Tr, Vilusi, 688, Bos. G radiška, Ba. Vakuf gornji, Bugojno, T r, Lg. 1874. Vina, 48, Foča, S a. • Vakuf dživać. , Petrovac. Bi. Vinac, 279, Jajce, Tu, Lg. 1193. Turkovići, 105, Roi Vakuf S-pski, 241, Bos. G radiika, Ba. Vjnnrići, 29, G oražda, Sa. T urm euti, 338, Trci Vakuf tu rsk i. 100, Bos. G radiška, Ba. Vioća, , R ogatica, Sa. Turovi, 245, Trnovo, Sa. Valičo, 84, Bugojno, Tr, Vinča donja, 130, R ogatica, Sa. T usta mogja. 49. Višegrad, Sa. Vnndžići, 06, VlaBenicu, Tu \f n č a gornja, 111, Rogatiea, Sa, Tužila, 198, Konjica, Mo. Varalići, 541. Zenica, Tr. Vinica, 204, Bihać, Bi, Lg. TuSniićl, 248, Visoko, Sa. Lg. 434. Tutnjevac, 1130, Bijaljiim; Tu. ] & glVakW| 3281, Vi,rcnr vakuf. Viuica, 1879, Županjac, T r. Lg, Vinine, 235, Čapljina, Mo. Tuzla, 13013, *o>. O- Tiizln. Tu, El. V ardištc. ViSegrad, Sa, Lg, 835 Kl. Vinište, 80, Konjica, Mo. Tuzla gornja, 1598, Tuzla, T u . Lg. 1879. El. V ardištc, 112, Visoko, Sa. Vioišće, 259, Žepće, T r. Lg. Tvrdaci, 126, Foča, Sa. Vardištc donje. 318. ViSegrad Sa Vi ništa, , R ogatica, Sa. Tvrdiuići, 428, Sarajevo, Sa Vardištc gornje, 63. ViSegrad. Sa. Vinograd, 137, Rogatica, Sa. Tvrdoći. 98, T rebinje. Mo, Lg. Varoš, 3085, o - , V atcš, Sa. El Vinska, 511, B os. Brod, Ba. Lg. Tvrlkovići, , ViSegrad, Sir^ Varjačc, 2 0 4 ,.Kotar varoš. Ba. Vinjani, 778, Posušje, Mo, Lg. Varoš. 95. Bos. K rupa, Bi, Viogor, 249, Srebrenica, T u , Lg. U. Varoš, 57, Foča, Sa. Vionica, 304, M ostar, Mo. Vurošine, 575, Bos. K rupa, Bi. Vir, 976, Ž upanjac, T r, Lg. El, V arošišlo, 137, Rogatica, Sa. Vir, 83, Visoko, Sa. - V vakuf, Tr. Varoška rijeka, 553, Bos. Krupa, Bi, Lg, 1633 V is, 111, Bos. K rupa, Bi. Udbina, 382, Vlasonica, Tu. Vnrošluk, 164. Travnik, T r, Lg. 1532 Visočica p lan in a, 291, Bjclomić, Mo. Udovičići, 76, Foča, Sa. Varvara. 413, Prozor, T r. Ei. 413 Visoko, 4123, *£y, O . Visoko. Sa. Udrožnjo, 297, Novosinje, Mn, Lg. 621. Vus douja, 2 2 1. Prozor. Tr, Lg. 728 Visokovići, 287, Foča, Sa. Uduriiju, 218, Bugojno, Tr. Vasič potok. 217, Bos. Dubina, Ba. Visokovići, 45, T ravnik, Tr. Ugarci, 385, Grabovo, Tr. Vasilj, Vlasonica. Tu, Lg, 7-36. Visoci, 72, Tuzla, Tu. Ugarci, 144, Bilok, Mo. Vusiljovci, 459, Maglaj, Tu, Lg Visovica, 228, Sarojovo, Sa. Ugljeni majdan-Broza, > . , Visoko, Sa. V ast donja, 231. Prozor, T r. Lg. 728 Vjšća donja katolićka-Požnr, 115, Tuzi«. Ugljoni majdan-K nkauj, , Visoko, Su. Vušarovići, 069, Ljnbuška, Mo. Lg, Višća donja tu rsk a , 259, Tuzla, Tu. Ugljovik, 1388, Uijoljina, Tu. El. Voćcriska, Travnik, Tr. Lg. 1069 Višća gornja srp sk a, 84. Tuzla, Tu. Ugoduović, 401. 'lVšunj, Ba, l,g, Vočcriska donja, 007. Travnik. Lg. 1069 Višća gornja tu rsk a, 183, Tuzla. Tu. Ugorsko, 273, Sarajevo, Sa. Vočenska gornja, 100, Trnvuik, Tr višća gornja mchala, . Tuzla, Tu. I'gošća, 51, Konjica, Mo. Vučići, 623, Kolor varoš, Ba, I,K ' Višegrad, 3336, O . Višograd, Sa, jg Ukrinjica. 477. Tošnuj, Ba, Lg. Vodašić, 339, Županjac, Tr. Lg Višegradska tetim u, Višegrad, Sa, Lg- “ Ukflici, 180, Bilok, Mo. V'edovica, 112, Bos. Novi, Ba, Lg Viševica, 108, K otor v aro š, Ba. LTarico novo, 117, T eian j, Ba, Lg. Vedro brdo, , Bos. K rupa, Bi. Visići, 611, Čapljina, Mo, Lg. 715. Ularice staro, 341, Tošnnj, Ba, Lg. Vedro polje, 320, Bihać, Bi, Lg. Ulico, 593, Brčko, Tu. El. v . a_ , Prozor, Tr. Vedro polje. 324, Bos. Petrovac. Bi Lg donji, 80, Prozor, Tr. lllinje gornjo, 98, Gacko, Mo. Vejzovići, 91, Travnik, Tr. goruji, 97, Prozor, Tr. U lišujak, 299. Mngloj, Tu. Lg. Velngići, 261. Ključ, Bi. Lg. :a, 39, V išegrad. Sa. Uloliić, , Foče, Sa. Velečcvo, 374, Ključ. Ili. Lg. ovica donja, 169. K onjica, Mo. Ulog, 345, «&» A, Ulog, Mo, Lg. 1140, Kl. Volenići, 209, Foča. Sa, I,g. 575. " - :3a gornja, 197, Konjica, M<>. Ulović, 414, B rčko, Tu. Vole polje, , ViSegrad, Sa. \ isu 1, 112, Gacko, Mo. Umčani, 282, Trnovo, Su, Vclešići, 194, Sarajevo, Sa, Lg. 575 > malo, 173, T ravnik, Tr. U m čari, 59, Gajniče, S a. Velctovo, Višograd. Sa, Lg. 1043. evo veliko, 80, T ravnik, Tr. Umićović rijeka, 357, B os. K rupa, Bi. Vo olovo donje, 164, Višograd, Sa. 110, Vlasenica, Tu. U moljaui, 239. Konje, Mo, Lg. 1804. Volotovo gornje, 47, Višograd, Sa. 355, Fojnica, Sa, Lg. 833. U nište, 371, G rahovo, Tr, Lg. Volouša, ■vii'noa, 57, mi, Bjolemić, ijjuieiuie, Mo. mo. 100, Visoko. Sa, Lg. 612. U nište, 26, ViSegrad, Sa. Veliča selo, 48, Bos. Krupa, Bi donja, , Zenica. Tr. Unka, 238, Bos. Brod, Ba, Lg. Veličani, 507, Ljubi nje, Mo, Lg gornja, 210, Zenica, Tr. Upovac, 115, Visoko, Sa. V'objo, 237, Ključ, Bi, Lg. ići, 92, Varoš, Sa. Uremnvci, 373, Bos, Dubicu, Ba. Velika, 235, «©> A, Dervcnt, Ba. Lg. ik, 722, D ervenla, Bft, Lg. �80x Imenik mjesta. — Ortslexikon. V randuk, 605, Zonica, Tr, Lg. 721. Vvanduk, 126, D ervent, Ba, Lg. V randuk g rad. , Zenica. Tr. V ranešević, 260, Srebrenica. Tu, Lg. Vrancši, 224, Rogatica, Sa. Vr&neši, 85, Foču, Sa. V ranići, , Foča, Sa, Lg. 1232. »• V ranići, 49, T ravnik, Ti-, Siline' 62, Foča, Sa. V ranići, 252, K otor varo š, Ba, Lg. V raniska, 219, T ravnik, T r, El. J ‘lia>a s ru s k fVy77,' Z voruik, T u, Lg. V ranja dubrava, 94, Bilok, Mo. f a turska/ 683, Zvormk T u, L„, Vranjak, 1314, Gradačac. T u, Lg. Tfilkovci, 517, Tesanj, Ba, Lg. Vranjevići, 343, Mostar, Mo, Lg. ^Btković. 181, S rebren.«^ Tu, Lg. Vraujevo selo, 36, Čapljina, Mo. Vranjkovci, 4, V areš Sa. S S 8'' V ranjska, 323, Bilek, Mo. Lg. 916. El. J L o v ic i, . Foča Sa. V ranjska Badnjeviča, 155, Bos, K rupa, Bi, B L o lići, Visoko, Sa. Lg. 274. *f|i Ircnik . Rogatica, Sa. V ranjska Bećirovića, 280, Bos. Krupa, Bi, f S .lm ili lito;,"*. . • * “*■' s “Lg. 352. Mačići, , Vlaseuica, 1 u V ranjska Mosura, 93. Bos. K rupa. Bi, S-.i:..;' Fojnica, Sa. Lg. 183. , Foča, Sa. fjadikovi, Vranograć, 2102. Gazili. Bi, Lg. 5625. . Bilek, Mo. VLJusići, VraDovac, 145, Bos. Dubiea, Ba, J.g. «ahinja, , Bilek’ Mo. lahinja, Vranovići, 390, Kladanj, Tu, Lg. Vlahinja, Inhioja, , Visoko, Sa. Vranovići, 113, Zonica, Tr. naholjc. 441, Kalinovik, Sa. Vranovići, 877, Gručanica,' T u . Lg. Vl’hoviči, 1081. .Ljubinju, Mo, Lg. Vvanovina, 176, Bos. Krnjiš, BiVlahuvići, , Cajniče, Sa. Vranovina, 674. Pos Petrovac !■' : Babovići, . Sarajevo, Sa. V ranpolok. 55, CSjuića, Sa Vhhovići, 90, Travnik, T r, L g , 1270. Vrapci, 141, Vlasenica, Tu. Vlahovići. 167, V išegrađ, S a, Lg. 2363. Vrapče, 130, Sarajevo, Sa. Tjajzovići, . Travnik, Tr. V rapčići,’553, Mostar, Mo, Lg. Vlaka, 63, Trebinje, Mo. V ratari 214, R ogatica, Sa. Vlaknica, 169, Prnjavor, Ba. Vrateljevići, 56, R ogatica, Sa. Vlakuica Brusnik, Prnjavor, Ba, Lg. 265. Vralisalići, 103, R ogatica, Sa. Vlasače, 48, Trebinje, Mo. Vratkovići, 128, Gacko, Mo. Vlascnica, 482, Vlasenica, T u, Lg. Vlasenka, 3178, *tvA , O . V lasenica, T u . El Vratio, 156, Gacko, Mo. V ratna gora donja, 94, Konjica, Mo Vla.mjo, 408. Varcar vakuf, T r, Lg. 1347. V ratna gora gornja, 70, Konjica, Mo. VUfiii, 438, Posušje, Mo. Vratnica, 816, Foču, Sa. Vlaška, 127, Bilek, Mo. V ratnica. 324, Visoko, Sa, Lg. 816. Vlaška mahala, 584, Odžak, Ba. Vražale, 180, Zonica. Tr VJakkovci, 468. Bos. D ubica, Ba, LgVlatkovići, 417, Kotar varoS, Ba, Lg. 1032. Vražalica, 188, Rogatica, Sa. Vražići, 1001, B rčko. Tu. Vodarici, 173, Visoko, Sa. Vružići, 481. Jajce, Tr. Vodice. 65. Bos. Krupa, Bi. L Vodićevo, Bos. Novi, Ba, Lg. 1537. V rba, 192, Gacko, Mo, El. Vpdićevo donje, 916, Bos. Novi, Ba. Vrbaojci, 286, K otor v aroš. Ba, Lg 553. Vodićevo gornje, 681, Bos. Novi, Ba Vodovojo, 41, Krešovo, Sa. V rbarie. 58, Rogatica, Sa. Vrbasim, 903, Bos. Gradiška,. Ba, Lg. 1034. VogoSča, 229, Sarajevo, Sa. V rbaška koloniju, 1S1. Bos. G radiška, Ba. ?ošća donja, Sarajevo, S a, Lg. 2601. Vrbicu, 297, Livno, Tr. gošća gornja, Sarajevo, S a, Lg. 812. Vrbica, 194, Jajce, T r, Lg. Vbgjeni, 226, Ljubinje, Mo, Lg. Vogjcnica, 1465, Bos. Petrovac, Bi. Lg. Vrbica, 413, Bilek, Mo, Lg. Vtjevac, 417, Bos. K rupa, Bi, Lg. 74*. Vrbica, 207, Žopče, T r, Lg. Vpjici, 150, Ključ, Bi, Lg. Vrbica, 36, Foča, Sa. »jković, , Županjac, Tr. Vrbica donja. 111, Bilek, Mu. Djkovići, 268. Sarajevo, Sa. V rbljani, 2062. Ključ, Bi, Lg. I>jnići, 935, Ljubuski. Mo. Vrbljani, 229. Koojiea. Mo. '|nlni 41, Goražda, Sa. Vrbnica, 117, Foča, Sa. 'jeogo, 88, Foča, Sa. V rbno donje, 152, Bijok, Mo, El. ijoovići, 122, Foča, Sa. Vrbno gornje, 136, Bilek, Mo. pikova, 47, Bos. K rupa, Bi. Vrbovac, 945, Odžak, Ba. Jjskova, 772, Bos. Dubica, Ba. Lg. Vrbovik, 63, Visoko, Sa. 1 Jajce, T r, Lg. 2328. Vrci, 144. Konjica, Mo. •ari donji, 232, Jajce, Tr. Vrdi, 379. M ostar, Mo, Lg. ' an gornji. 212. Jajce, Tr. Vrđolje, 156, Konjica, Mo. 1m katolički, 437, Prijedor, Ba, Lg. Vrela, 709, Bos. Brod, Bu, Lg. Vrela, 351, Tešanj, Ba, Lg. . . srpski, 545, Prijođor, Ba, Lg. ' ejac 150, Trebinje, Mo. Vrelo, 83, eiv A , R ogatica, Sa. “jak. 23, Maglaj, Tu. Vrelo, 228, Vlasenica, Tu. "“J^k. H l, Kreševo. Sa. Vrelo, 154, Vlasenica, Tu. djevica, 359, Srebrenica, T u, Lg. Vrelo, 496, Cazin, Bi, Lg. plavac, 218, Bugojno, Tr. V relo Bosno, 231, Sarajevo, Sa. Vrcmci, 71, Foča. Sa. 'a<:. • Fojnica, Sa. Vreoca, 33, Bos. Krupa, Bi. 289. Bugojno, T r, Lg. 1058. **. Gacko, Mo. V rhlazje, 105, Rogatica, Sa. gornje, , Bugojno, Tr. Vrhovi, 373, D erventa, Bu, Lg. > , Trebinje, Mo. V rbovina, 124, Kalinovik, Sa, Lg. 372. ’ „ > Fojnica, Sa. Vrhovine, 156, Travnik, T r. ' 822- Maglaj, Tu. Lg. Vrh peć, 186, Bugojno. Tr. •V lasenica. Tu. Vrh polje, 643, Ključ, Bi. . Sarajevo, Sa. Vrh polje, . Mostar, Mo. Vrb polje, 60, T rebinje, Mo. »kaca 7dw ,' ’ Mu. tom ca, Tr, Lg. 1040. Vrb polje, 66. Zenica. Tr. “°nja, 318. Zenica, Tr. Vrh polje, 846, Posušje, Mo, ,®°rDJ“. 443, Zenica, Tr. Vrh praća, *0, Rogatica, Sa. šalovi, j Vrijeska, 57, Bilek, Mo. > Kreševo, Sa. Vrila, 77, BugojDO, T r, Lg. 1018. Vilanovic f f J 1’ ; Novi, B a, Lg. I M * ; Travnik, T r, Lg. 2021. Kl. J'i!,;’ 118, Vlasenica, Tu- 8 Vrioci, 86, B os. Dubiea, Ba. Vrlazjo, . Rogatica, Sa. Vrli kraj. 119, Vlasenica, Tu. Vrljaj, 45, B ugojno, Tr. Vrnogmć, , Cazin, Bi. Vrnoicvić, 88, Tuzla, Tu. Vrpolje, 643, Cazin, Bi, Lg. V rše, 309, B ugojno, Tr. Vrsinjo đoDj’e , 272, V lasenica, Tu. Vrsiujo gornje, 241, V lasenica, lu . V ršani, 928, Bijoljina. T u , El. Vršaiii, 350, P rn jav o r, Ba, Lg. V ršaui, 196, Tuzla, Tu. Vrlijež, 301, M oslar, Mo, Lg. V rtlišto, 168, V isoko, Sa. Vrloćo, 1302, o > A , B ihać, Bi. Lg., El. V rloče, 259, Vlasenica, T u, Lg. 1425 Vrloćo do n je, 1347. Bos. Petrovac, B i, Lg. Vrtočo gornje, 775, Bos. Petrovac, Bi. Lg. Vruci, 100. Sarajevo, Sa. Vrućica, 1784, T ešanj Ba, Lg. V rudci, 42, Vlasenica, Tu. V ržeralo, 905, Livnu, T r, LgV učclići, 78, G oražda, Sa. Vučeva planina, , Foča, Sa, Vučica, 65, S rebrenica, Tu. V ufija, 80, T rebinje, Mo. V ućijak, 119, B o s. K rupa, Bi. Vučjak, , Prnjavor, Ba. Vućdovac. 50^, Brčko. Tu. Viitfinič, 10, Gajniče, Sa. Vućlnići, 214. K ladanj, T u , Lg. Vući polje 61, P o su šje, Mo. Vučjak Jasici, 513, P rn jav o r. Ba, L g., El. Vućkovac, 41, Bos. K rupa, Bi. Vućkovac, 65, Bos. K rupa, Bi. Vućkovac, 1154, G radačac, T u . Lg. Vujićič, 364. Brčko, Tu. Vujnoviči, 264. Banja L uka, Ba. Lg V ukaoovići. 364, V isoko. Sa. Vukelići, 05. Fojnica, Sa. Vukolje, 53. Brčko, Tu. Vukićevci, 197, Ja jce , Tr. Vukm anovie, 179. Zopćc, T r, Lg. Vukovići, 193, Vlasenica, Tu. Vukovići, 158, Jajce, T r. Vukovići, 56, T rebinje, Mo. Vukovije, Tuzla, T u, Lg. 1722 Vukovije doDje, 548, Tuzla, Tu Vukovije gornjo, 657, Tuzla. Tu. Vukovina, 133, Vlasenica. Tu. Vukovino, 278. Maglaj, Tu, Lg. Vukovino, 116, Foča, Sa. Vukovo, 81, Bugojno, Tr. Vukovo, 586, T ešanj, Bu, Lg. Vukovski m račaj, B ugojno, T r, Lg. 195. Vukovsko donjo, 838, B ugojno, T r, Lg. 1868 Vukovsko gornje, B ugojno, T r, Lg. 1109. Vukšić donji, 328. B rčko, Tu. Vukšić gornji, 451, Brčko, Tu. Vukšić, 152, V lasenica, Tu. Vukušići, 84, Foča, Sa. w. W iudthorst, 1687, *o>, Bos. G radiška, Ba W iu d th o rst donji, 188, B os. G radišks, Ba. W in d th o rst gornji, 730, Bos. G radiška, Ba. W indlhoret sred n ji, 669, Bos. G radiška, Bu. z. Zubiljc, 149, T ravnik, T r. Zahluće hrišćansko, 308, Ključ, Bi, Lg. Zablaće tu rsk o , 88, K ljuč, Bi, Lg. Zabor, 71, Foča, Sa. Zaborak, 344, Čajniće, S a, El. Z aborani, 103, Ncvesinje, Mo. Z abrežje, 19, R ogatica, Sa, Z abrežjc, 32, Vareš, " abi. 09, Bjeleinić, Mo. Zabrg. ii, 121, Vlasenica, Tu. •, 115, K reševo, Sa. Zabrg. 1041,^B jelina, Tu, Lg. 5793. Zabrgjo, 276, K otor v aroš, Ba, Lg. Koiirmn 187, Konjica. Mo. , 319, L ivno, T r, Lg. Z ab u k v k a srp sk a, 435, Sreb ren ica, T u , Lg Z.-bukvica tu rsk a. 267. Sreb ren ica, Tu Ln’ Z abus, 32, Foča, Sa. v’ �80 y Začula, 77, T rebinje, Mo. Z adublje, 138, Bilek, Mo. Zagaj, 60, Bos. K rupa, Bi. Zagaj, 58, T ravnik, Tr. Zagajevi, 73, Rogalico, .Sa. Znglavici, 90, Glamoč, Tr. Zagoni, 183, Srebrenica, Tu, l,g. El. Zagoni, 1223, Biicliina, Tu. Zagor, 391, Trnovo, Sa. Zagora, 154, T rebinje, Mo. Zagorica, 191, Konjica, Mo. Zagorica, 128, Visoko, Sa. Zagorice, 109, Rogatica, Sa. Zagoričani, 436, Livno, Tr, I,g. Zagorje, 5-15, Županjac, Tr, Lg. Zagornica, 66, Visoko, Sa. Zugraci, 177, Gacko, Mo. Zagradiua, 157, Varcar vakuf, Tr. Zagradiuo, 55, Trebinje, Mo. Zagragje, 716, *si>A. Ključ, Bi, (,g. Zagragje, 205, Travnik, Tr. Zagragje, 155, Vlasenica, Tu. Zagragjo, 123, Višegrad, Sa. Zagragje, 115, Visoko, Sa. Zagrag o, 26, Višegrad, Sa. Zagragje, 125, Sarajevo, Sa. Zagreb ja , ; M ostar, Mo. Zugrcbljo, 180, Mostar, Mo, Zanići, 292, Zenica, Tr. Zahirovići, 147, Tuzla, Tu, Zahum , 260. Prozor, Tr. Zajaruga, 338. Glamoč, Tr. Zajezđa, 52. Visoko, Sa. Zakaljo, 209 Ćajniče, Sa, Lg. 1727. Zaklopača, i35, Vlasenica, Tu, Lg, 1£ Zakm ur, 200, Foču, 8«, U , 451. Zakomo, 225, Rogatica, Su. Zakošani, 239, Grahovo, tr. Zakrsnice, 26, Višegrad,' Sa. Zakučnica, 35, Vareš, f Zalin, 261, Bos! K p C 'i i , Lo 3*7 Žalom, 324, Nevesinje, Mo, Lg. 723. ZaOi,o Abbegovići, 274, Bihać, BI, Lg Zalozo čavki ti, 497, Bihać, Bi, Lg Založe Srpfcko, 104, Bihać, Bi, Lp. Zalukovik Tu, I.g. Lg. 687. 687. ? i .. u donji, UUJV. Vlasenica, v 'učenica, Tu, Z&lnKOfnlr i/nrn.i Z alukonk gornji, Vlasenica, ,n.. Tu, r/.«. m . ja a. nanja I Zaluzani, 193. Banja Luka, Ba Ba, Lp Z aluije. 160, Srobronica, Tu, Ln Zalužje, 181, Nevesiojn, Mo. 8 Zamr&tcn, 100, Foča, Sa. Ziinesouovići, 285, Bugojno Tr. Zanožjo, 33, Višegrad, Ša. Zapada, 279, Zenica, Tr. Zapatak, 34, Bugojno, Tr. Zapećo, 118, Jajco, Tr. Zaplanik, 87, Trebinjo, Mn. Znpoljo, 461, Srobronica, Tu i, Zaraćc, , Fojnica, Su, Zarliovinn, 60, Cnjničo, Sa. Zariti, 138, Dorvont, Ba, Lp Zarijećjo, Bilek, Mo, Lg. 053. /»rudine, 28, Foča, Sa Zarugje, 48, Varoš, Sa. Zaaad, , Trebinje, Mo. Zusadu, 3 1 1 , Riluk, Mo. Za8avica,309, Gradačac,Tu, K R. Samac,Lg. Zasnvico, 81, .laje«, Tr. Zasoljo, 125. Travnik, Tr. Zasoljo, 63, Travnik, Tr. Zasoljo, 330, Kotor varoš, Ba, l.g ZaSook, 379, Zvornik, Tu, Lg! Ziisook, 20), Grahovo, Tr. Zankonlje, 89, Jajce, Tr. ZtiSlivljo, 156, Konjica, Mo. Z aspa, 81, Bos. Krupa, Bi, Z astinje, 103, Bugojno, Tr. Z aslinie, , Jajce, Tr. Z uslinjc, J96, Livno, Tr. Lg. Zušliv(jv. . Konjica, Mo. Z aušje, 35J, BiJek, Mo. Lg. 576. Z avajit, 123, Foča, Sa, Lg, j.jg. Zavalu, 802. *&A, Tjuhinje.• Mi -Mo, Lg, Za velim , 918, Županja.., Tr. Lg. Zavidovići, *&, Ž o p čo .T r, Lp. 3818. El Zavidović donji, 768. Žcpto, Tr. Zavidović gornji, 2550, Žepče, Tr. Zavodac. , Bjelemic, Mo. Z uvodište, , Foča. 9a, Imenik mjesta. — Ortslexikon. Zavodištc, , Foča. Sa, Lg. 723. Zavogjani, 249, Grabovo', Tr. Završ, . Foča, Sa, Lg. 998. Zavrfijo, 69, Goražda, Sa. Završjo, , Fojnica, Sa, Zbilje, 170, Visoko, Sa. Z bišćc, 89, Foča, Sa. Zbjeg, asv, ''Pjeg, 229, nBos. o s. liruptj, Krupa, ju Bi-. i Z Zborišle, bonšte, 338, 338. Bos. lumpa, Kruna. Bi, Bi. Lg. 950. Zđona, 236. Sanski m ost, Bi. Zdcnjaća, 173, Bos. Novi, Ba. Zebe, 307, Grabova, T r, Lg. 551. Zebina sum a, 100, Foča. Sa. Zocovi, 387, Sanski m o st. Bi. Zečići, 354, Sarajevo, Sa. Z d en ci, 182^ Banja Luka, Ba. Zelećc, 145, Žepče, T r, Lg. Zulonpora, , Foča, Sa. Zelenike, 303, Dervont. Ba, Lg. Zelenikovac, 130, Čapljina, Mo. Zelina, jo 184, i.auua, j , Vlasenica, n a sen ica, Tu. Z elin a donja, 725, Građačac, Tu, Lg. Zelinja gornja, 989. Građačac, Tu, Lg. "Zebnja vijuj.i srpska, srpsaa, 1039, iu.jy, Ctadaćac, Oradacac, Tu. J Lg. Z ebnje, 497, Srebrenica, Tu, Lg. Zclovac, 106, Bos. Krupa, Bi. Zelumići, lili), K .ilinovit, Sa. Zuiriogiesi, 149, Rogatica, Sa. ..Zemljice, ABiuijicr, <78, -tei, Višegrad, visegraa, Sa sa . Zeuepiči, 91, Travnik. Tr. Zenica, 7403, *&, Q , Zenica, Tr. El, ~— ^ cu. Zenica gornja, Zenica, Tr, Lg 831. Ženik, 921, Sarajevu, sa. Zonkovići, 249, Sanski m ost, Bi. \ Zgon, 304, Ključ, Bi, Lg. ' Zgonjcvo. 207, T rebinje, Mo. Zgošća donja, 240, Visoko, Sa, Lg. t800. Zgosča gornja, Visoko, Sa. Lg. 729 Zidme. Bo, Goražda, Sa. Zidonje, 160, Vlasenica, Tu. Zijam e l crna rijeka, 1466, Trnovo, Sa Zijamet..... gnjo brdo, Bugojno, Tr, Lg. 7 r. “ 322, Liugmuu, r r , jjg. ;Zimu : s v ”a tZndn.Unl (Zjjomljo), fiot 881, Mostar, vt_ Mo, ,Lg. Ziličma>_32, 6 j s , Rogatica, iiugauca, Sa. 08. Zimču, 261, Visoko, Sa, Lg. Zimtje, . Mostar, Mo. Zlatari, 37, Foča. Sa. Zlatari, 76, Goražda, Sa, Zlatari 32, Višegrad, Sa. Zlate, 39, Konjica, Mo. Zlatnik, 30, Višegiad, Sa. ZlavaBt, 133. Bugojno, Tr. . Zlokići, 56, Travnik, Tr. Zlokuće, 103, Visoko, Sa. Zlolaci, 97, Goražda, Sa. oliac, 302, Bihać, Bi, Lg. ’ ! ^ 1,,„B,18°.ioo> Tr, Lg. 1478. Zlo solo, 163, Tuzla, Tu. Zlo selo, 734, Zvornik, Tu, Lg. El. Zlovarići, 99, Kolor varoš, Ba. Ztnijounc, 9,’ Bilek Zorluci, ,’ r Goražda, Sa, Zorojeviu, 127, Foča, Sa. Zovi dO. Nevesinjc, Mo, Lp 992 El Zovik, 424, Sarajevo, Sa. Zovik donji, 226, Brčko, Tu. Z °v* gornji,, 668, Brčko, Tu. Zubač, 214, Višegrad, Sa. Zubanj, 101, Višegrad, Sa. Zuhci Trobiujo, Mo, Lg. 2816, Zubčici, 188, Goražda, Su. /,ubola, 95, Vareš. Sa, Lg. 229 /u b iti, 123, Travnik. Tr. Znboviči, 100, Jajce, Tr. Zuhovići, , Foča, Sa. Zubovići, 103. Kotor varoš, Ba / u kiti, 145, Tuzla, Tu. Z u b ći, 167, Konjica, Mo Zupci, 223, Vlasenica, Tu, Zvijezd, . Kreševo, Su. Zvijozda,, 17, Vareš, Sa. Zvirići. 360, Ljubuški, Mo, Lg. Zvu-njuća, 253, Bugojno, Tr. Zviroviči 665, Ljubuški, Mo, Lg. Zvizd, 44, Kreševo, Sa. * Zvižde, 31, Bugojno, Tr. ZvjeriDa, 263, Bilek, Mo, Lg. 635 Zvjcrma, 635, Bilek, Mo! I Zvornik. 3688, q , Zvornik, Tu. El. Ž abar donji, 1157, Brčko, Tu ?abai- gornji 2183. Građačac, Tu i Žabica, 46o, L ju b m je, Mo i * ' *<• Žabljak, 796,• L Trr,, L» 8' “ ivno, Li* •/nl.lUL- 357, -n ..,u u •ij, iBa, .«• Zabljak, T ešan fp Zagre, 85, V išegrad, b' Žakovo, 276, T rebinjo, Mo. Ž alja, 49, V areš, Sa. Ž anjevica, 212, Gacko, Mo. Zaovine, 169, Jajce, T r Z arkovim , 176, T ešan j, Ba, r,g Ždrijelo, 18, Cajniče, Sa. Zdrijelovići. 196, Bilek, Mo. Zcli-imei, 335, Bugojno, Tr. Zdrlovići, 168’, B ugojno, Tr. Z drnje, 212, V arcar vakuf, Tr Zodansko, 122, Srebrenica, Tu, Lg ?eg ar, , Bjhać, Bi. Zcleće, . Žepče, Tr. Zelizno polje, 981, Žepče, T r, Lz Zeljevo, 135. Foča, Sa. 6 Z eljuša, 207, Mostar, JIo, Lg. Zeoća, 292, B ugojno, Tr. Zepa, 274, R ogatica, Sa, Lg. 1870 Žepče, 2060, *ty, Q , Žopčo, Tr, El. Zeravac, 617, D orvent, Ba, Lg. El. Žeravica, 117, Bos, G radiška, Ba. ■eravice, 233, Vlasenica, Tu, Lg. ■ešće donje, 126, Foča, Sa. _.ešće gornje, 114, Foča, Sa. Zezelovo d onje, 74, Kreševo, Sa. gezelovo gornje, 138, Kreševo, Sa. Zikovri, 28. Foča, Sa. Žilici, 49, Foča, Sa. Žilici, 85, T ravnik, Tr. Zilovina, 45, Bilek, Mo. Žiljevo, 347, Nevesinje, Mo, Lg, 733. Zioka, 57, Maglaj, Tu. . Zirović, 230, L ivno, T r, Lg. Z išći, 42, V areš, Sa. Ž išfa, 69, Foča, Sa. Zitin, 40, Foča, Sa. Žitomišlić, 285, *o> A , Moslur, Mo, Lg. Zitovo, 89, G oražda, Sa. žjvaljevići, 214, Rogatica, Sa. Lg. 3W Zivaljevina, 44, Rogatica, Sa. Zivalji, 123, Visoko, Sa. Zivanj, 124, Nevesinje, Mo. Zivanj donji, , Bilek, Mo. Zivanj gornji, , Bilek, Mo. Živčići, 128, Fojnica, Sa. Živinico, Tuzla, T u , Lg. 2673. Zivinice, 513, Derveut, Ba, Lg. Zivinice, 648, K otor varoš, Ba, I.g.ivinice katoličke, 652, Tuzla, Tu. Zivinice turske. 105-4, Tuzla, Tu. Zjvojevići, 48, Goražda, Sa. Živosknp, 345, Bos. K rupa, Bi. Žlijeb, 222, Višegrad, Sa, Lg. 3436, Zlijebuc, 454, Srebrenica. Tu, I.g. Zljebovi, 246, Rogatica, Sa. Žrvanj, Bilek, Mo, Lg. 462. Žrvanj donji, 100, Uilck4 Mo. Žrvanj gornji, 226, Bilek, Mo. Zubcriu, 150, Nevcsinjo, Mo. Zuđojevići, 91, Bilek, Mo. Zuglići, 103, Konjica, Mo. Zukoviea, 96, Čapljina, Mo. Žulj, 104, Vlasenica, Tu. Žulja, 28, T rebinje, Mo. Zuljcvica mala, 262, Bos. Novi. Ba. 4 Zuljevica velika, 685, Bos. Novi, na. “ Zulji, 254, Nevesinjc, Mo, Lg. 843. Zuue. 79. Cajniče, Sa. Zunovi, 80, V laienica, Tu, Zunovina, 102, Nevesinjc, Mo. Zunoviiica, 764, Sarajevo, Sa. Župa, Bjelcmić, Mo, Lg. 1396. .upa, 145, Trebinje, Mo, Lg. 537. ■upa mala, 206, Glamoč, Tr. župa velika. 70, Glamoč, IV. ' Zupanjae, 1813, *o>, O . Županjac, i1' ’tupča, 399, Visoko, Za. I Žutići, 48. Bos. K rupa, Bi. žuželj. 136, Čajniće, Sa. . * Zvinje, 184, Trebinje, Mo. �Dr. Helhnanns Apotheke nZur Barmherzigkeit*. ■ . i i m ■■- « « ’ 1 Altbevvahrte Hausmittel A u f d e r III. In te r n a tio n a le n g o ld e n e n p h a r m a z . A u s s te llu n g M e d a ille p r a m iie r t. Sarsaparilla - Sirup. Kalk-Eisen-Sirup. Seit 4 8 J a h r e n arztlich erprobter u. empfohlener Brustsirup. Wirkt schleimlosend, hustenstillend und appetitanregend. Befordert Verdauung u. Emahrung u. ist vorzuglich geeignet Fiir Blut- und Knochenbildung; insbesondere bei schwachlichen Kindern. Depots in den meisten Apotheken. Postversand taglich. P re is 1 F la s c h e K ro n e n 2 -5 0 . ............................n i g r o fle n H e rb a b n y a V e r s ta r k te r , zusam m enges e tz t e r H erb ab n y s U n te rp h o s p h o r ig s a u r e r ! m it d e r Seit 4 6 J a h r e n eingefiihrt und bestens bewahrt. Ausgezeichnetes, . mild wirkendes Abfuhrmittel. Beseitigt Hartleibigkeit und deren iible Folgen. Befordert den StoFF\vechsel und Svirkt blutreinigend. Voržugličhes Mittel gegen StuhlverstopFung, Hautausschlage, Hamorrhoiden, Fettleibigkeit. P r e is 1 F la s c h e K ro n e n 1-7 0. P e r P o s t ffir 1 F la s c h e 7 0 H e lle r m elir fiir P a c k u n g . ■n a n isH a ■ ■ ■ ■ IB B W ir w a rn eu ■ ■■■SI d en u n te r g ’ o ic h e n ■ I B S o d e r fih n lie ite n N a m e n ■ K l a u fg e ta u c h te n , Je d o o li ■ ■ b e z iig lie h ih r e r Z u sa m ■ m e n s e t z u n g s o w i e V V ir k u n g ■ ■ v o n u n s e r e n O rig in a l-P r a ■ ■■ p a ra te n g an z v e r s o h ie ■ ■■■ d enen N aohahm ungen ■ ■ ■ ■ ■ u n s e re r s e it nahezi f it n fz ig J a h r e n e r ~ ' 0IJULIUS HERBflBNV WIENJQ p r o b te n u n d b e s t e n s ■ ■ ■ ■ ■ b e w d h rte n E rz e u g - ■ ■ ■ ■ n is s e , b itte n d e s h a lb , ■ H ■ s te ts d a ra u f z u a c h te n , ■ ■ d a li d ie n e b e n s te h e n d e , ■ b e h ftrd l. p ro t. S c h u tz m a r k e 6 o w ie d ie u n te n ange- ■ f iih r te E r z e u g u n g s s te lle ■■ s ic h a u f d e r E m b a lla g e ■ ■ ■ und E tlk e tte je d e r ■ ■ ■ ■ F la s c h e b e fin d e n . ■ ■ ■ ■ ■ ■■■■■■ ■ ■■ ■■■ B e i M ehrbezug* F ack u n g - b i ll ig s t z u m S e lb s tk o s te n p r e is . ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■■■■■ ■■ ■■ ■ ■ ■ ■ Ungeziefersalbe H e rb a b n y s A r o m a tis c h e E s s e n z . Seit 5 0 J a h r e n arztlich erprobte u. empfohlene schmerzstillende u. muskelstarkende Einreibung. Lindert u. beseitigt schmerzhafte Zustande in den Gelenken u. Muskeln sowie auch nervose Schmerzen. Ferner vorziiglich bewahrt ’als starkendes u n d b e le b e ird e s Mittel bei groBen Anstrengungen sowie bei durch Verletzung geschwachten Gliedern. P r e is 1 F l a s c h e K ro n e n 2'—. G e s e tz lic h g e s c h iitz t. ,,M o s a n “ (gesetzlich geschuizt) vollkommen giftfrei, schmutzt nicht, fettet nicht, dauernd haltbar 1 T u b e 9 0 H e lle r gegen Voreinsendung von 1 Krone Frankoi Postzusendung. i Purjodal. Ein bewiihrtes Jod-SarsaparillaPraparat, wirkt blutreinigend, den Stoffwechsel befordernd, schmerzund krampfstillend so\vie entziindungswidrig. Leicht vertraglich u. ohne jede Berufsstorung anzuwenden. 12 P r e is 1 F la s c h e K r o n e n 2*20. Alleinige Erzeugung und Hauptversand: DR. HELLMANNS Apotheke „Zur Barmherzigkeit“ herbabnys tosniscber Boli- 1918. N A C H F ., W IE N , VII/1, K A IS E R S T R A S S E 7 3 — 75 A �\ Wilhelm Maager. Bis jeizt unubertroffen! Nur dannecht,wenr die dreieckige Flasche m it nebenstehendem S tr e if e n ( ro te rUl schwarzer Druck aui gelbem Papier) verschlossen ist. W.!Vlaagers echter gereinigter Seit 1869inderosterr.ungar. Monarchie aligemein eingefiihrt. Von den Herren Professoren und Arzter, seiner Giite und \Virks a m k e it w egen mit Vorliebe verordnet. Lebertraa (in gesetzlich geschiiizter Adjustierung) Zu bekommen in den meisten Apotheken und Drogerien. getli p rcrFla sche 3K w eiB ,, „ 4K G eneraldepot und Hauptversand fiir Osterreich-Ungnir. und Bosnien bei: W. M a a g e r, Wien. III 3 ., Heumarkt 3 . Wilhelm M a a g e r in Wien. 11umu.im it i N achahm ungen w e r d e n g e rich tlic h v e rfo lg t! "Tefshlusjstreifer Lieferung erst vvieder bei Friedensschlufi moglich. A L B IN -Z A H N P A S T A Entwickelt i. Gebraucti aktiven Sauerstoff. Desinfiziert die Zahne und die Mundhohle. G r o lie H yD R O ZO N (MZ ° 2 ) Z a h n p a st a T u be K 2*— . K l e i n e T u be K Beseitigt schlechten Geruch aus demMunde. Erhalt die Zahne gesund und wei(i. 1*25. S C H R A D E R 8 LIK O R PA T R O N EN zur Selbstanlertigung hochfeincr Llkdre, den Originalen vollkommen gleichwertig, w ie: Bernadotte (Ersatzname fiir Benedictinrt. Oplima (Ersatzname fiir Chnrtreuse), Curagao, Rum, Maraschino, V anillelikor, Allasch, Anisčtte, Kaiserbirn etc. eie. (uber Sonen). Jede Patrone dient zur Herstellung von 2 */2 Liter dcs betreffendcn Likdrs und kosten die meisten per Stiiek K 1‘6 0 . Bei de ~ ■ - besten btirgerllchen Familicn in bestandiger Venvendung. - 1 ALB1N-PUDER H ygienischcr Streu-, 'R'und- und Šch\vei(J-Pudcr fiir Kinder und Envnehsene. — Die Wirkung des Albin-Puders ist eine Sauerstoffivirkung. — O v a l e g r o l i e D e s e K 1 - 8 0 . R u n d e k l e i n e D o s e K 1 - 2 0 . Hauptversand bei W1LHELMIMGER, W1EK, 111/3, Heumarkt 3. P r ° g ?a tlse a n d franko. B e i B e ste llu n g e n , K o rrespo n d en zen e tc . an die h ie r in se rie re n d e n Firm e n e rs u ch e n w ir, sic h g e fS Ilig st im m e r a u f den « B o sniechen B o ten ' a/s IJuelle beziehen zu wollen. �Hunyacli Janos. □□DDDD D D D D D D D a D a aD a aD n D a D D D n n D a n D D D n a c n a n D n a a n D n a n a a D a D D D a a a D D D D a □ □ a a a n o a ° D D D G a a D D a i:!D a a D D a a D n n a a D i:3 a n D D D a o a n a a a a n G n a a D D a n D n D a a D a °DDg gDJ A u sg ezeich n ete D ienste leistet đ as a ltb ew ah rte, n atiirlich e goag g gDJ g BITTERWASSER eter Firma Andreas Saxlehner BUDAPEST in Fallen von V erstopfung, sow ohl d e r gelegentlichen als habituellen, K ongestionen nach dem Gehirne, den L ungen etc., Fettleibigkeit (aućh Fettansam inhing in einzelnen O rganen), B lutstauungen nach dem U nterleibc, V erdauungsstorungen, H am orrhoidalbesclnverden, M agenkatarrh u n d D arm katarrh (Status gastricus), Frauenleiden, besonders auch in den klim akterischen Jahren, Anlag ezu G ich t, R heum atism us, H yperam ie derL eb er etc. etc. Nach den von medizinischen Autoritaten abgegebenen Gutachfen ist das natiirliche H unyadi Janos-W asser fiir jedeš Alter un d Geschlecht ein mildes, iiberaus verlagliches, auch bei langerem Gebrauche sehr gut i u vertragendes und unschadliches sovvie leicht und bequem zu nehmendes Abfiihrmittel. M e h r a ls 1000 A ttc s te h e r v o r r a g c n d e r A rz te b e z e u g e n d le V o r z iig e d ie s c s N a tu r s c h a tz e s . Gewohnliche Dosis fiir Ervvachsene: ein W asserglas voli friih niichtern oder abends vor dem Schlafengehen. Fiir Kinder in entsprechend kleinerer Q uantitat, m it Milch oder ohne Zusatz. - Zur V erm eidung nachteilieer Verwechslungen beachte man, da§ jed e Etikette die Firma „ANDREAS SAXLEHNER“ tragt. K 2 u f lic h q a in a lle n M in e r a lw a s s e r d c p o ts und A p o th e k e n . D D D D D O D D a D O D D D D O D O D O O D O D O O O Q D D D D D D O O O O n O D Q D n D O Q Q a O D O Q D Q D O a D D D l] Q Q Q D aaaD Q D aD D Q D D D D O D D Q D D O D D D D D D D D D D aD D O aaD D D D D D a°O O D Q D Q a a Q Q D a b 0 a °g °g gn a gnng gDag HUNYADI jA N O S w irkt fo rd e rn d a u f den Stoffwechsel sowie blutreinigend. g°on gQn° ° a g D D Q O Q D Q O nD D nQ D D D D D D O D D D D O O D D D O O D O aD Q Q O D D D D aD D D O Q aD D Q D aQ D Q Q D Q Q Q Q DQ Q Q a Q D O O Q Q O G Q O D O D O Q O D O Q a O O O C ]D D Q D D D D D n D D D D Q O Q O O O a D D n D Q a n o n n o D Q D n B e i B eatellu n gen , K o rre a p o n d e n ze n e tc . an d ie h ie r in s e n e r e n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f a / lia s t im m e r a u f den . B o sn is ch e n B o te n - a/a O uelle b e zie h e n z u tvo lle n . * 't a �Jos. Torley & Co. V o N r n a j o e h d m s t e r l i e n i j i i n t u l a n d z e m . C n i h a m š a m p p a g a n n e r j a c T A L IS M A N CASINO RESERVE GOUT A M E R IC A IN B u re a u x in B u d a p e a t, V III., E s te r h š z y u tc z a 22. F a b r ik u. K e lle re ie n in B u d afo k G e n e r a lv e r tr e te r fiir B oanien u n d die H e rc e g o v in a : L e o p o ld H eim , S a ra je v o K. k. Honiefcranten Holllefcranien Sr. Hohclt Erzherzogs Josef J « « J ___f ■ A O l* I f t V J n T ^ ( f O i C . i kr. dvorski dobavljači D vorski dobavljači N). Visosti nadvojvode Josipa B iro u B u d im p e šti, V III., E s te r h a z y u to z a 2 2. T v o rn ic a i p o d ru m i u B u d a fo k u G la v n i z a s tu p n ik z a B o sn u i H e ro e g o v in u : L e o p o ld H eim , S a ra je v o B , i B ea te llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e lc . an die h ie r in a e rie re n d e n Firm e n e ra uch en m ir. aich gaf&Higat im m ar a u f den „B o a n isch e n B o ten •• a l i Quelle bezieh en z u mollen. ^ �V Fritz Pohl. Registratur - Einrichtungen mit mit Pohl’s Pohl’s Ablegemappen Vorordner Locher Schnallhefter Normalhefter Biiromappen Aklenmappen UertikalSammelmappen KanzleiAktentaschen elc. etc. sind anerkannt praktisch und gut. K lappkasten K arten re gistra ture n g e s. Se lb stb in d e r g -esc h . T e le g 'r a m m - K o p ie r b iic h e r “IB I B i i r o a r ti k e l, P a p ie r - and S c h re ib w a re n aller Art, samtliche Drucksorttn, Geschaftsbucher »— > Vorziiglich eingerichteter Provinzversandl C re sc e n f Carbonpapier ,,Crescent“ F a rb b a n d e r ergeben reine, scharfe Brief-Durchschlage. Pre isliste und IVIuster auf V erlangen so fo rt von Fritz Pohl (i|& Wien V! G e g riln d e t 1 8 9 0 . S c h u tz v Marke. '5 T e le p h o n 1 1 5 0 9 , MariahilferstraBe IMr. 51 E r s te o s te r r e ic h is c h e S c h n e llh e fte r - und B r ie f o r đ n e r - F a b r ik Sp ezialh au s fur B iirobedarf B e i B estellu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e t c . a n d ie h ie r in se r ie r e n d e n F irm e n e rs u c h e n iv ir , s ic h g e f d llig s t im m e r a u f den „ B o sn / sc h e n B o ten “ a ls Que//e b e zie h e n z u tvollen. (• �Heinricli Jacobi. PRIMA KERN-ELFENBEINBILLARDBALLEN P R IM A B 1LJA R D S KE K U G LE IZ J E Z G R E B J E L O KO STI grofltes Lager bei najveće skladišta drži HE1NRICH JACOBI, WIEU IV., K E T T E NBRUCKEN G A S S E 1 8 W !E N E R S T A D T E A H N S T A T IO N : - fen groš — na veliko' „ K E T T E ttB R flC K E N G A S S E " Telephon Nr. 5639 Kegelbalinkugclu aus ecbtein Kern Lignum sanctum, WeiDbuctieukegelu, Schacli- und Dominospiele, BillardQueues, Spielmarken, Zeitungsmappen uud Zeitungslialter und al!e ubrigen KafTeeliaus-Si)ieireqiiisiten PREISKURANTE auf Vcrlaugen gratis en detail — na malo Kugle za kuglanu iz jezgre pravog „Lignum sanctum", kegle iz bijele bukovine, šah- i domino-igre, štapovi (kcji) za biljar, igraće marke, mape i držala za novine te sve ostale potrepštine za kavanske igre. CJENICI na zahtjev besplatno III HHH I f jjgp— \l f t B e i B e ste llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e tc . an die h ie r in se rie re n d e n Firm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e fd M g s t im m e r a u f den ..B o sn isc h e n B o le n " a ls Ouelle bezieh en zu wo!len. J LZa �Kastiifr & Ohler. Graz. DergrolieNeubaurt.Mo'Jeiiha'usesKastner&C)lilerinGra?;eineSehenswurdigkeitd.Alpeii-u.Kustenlander. Im Zeichen des kommenden Friedens! Ein Gebot der Kfogheit und Nutzlichkeit fiir jeden Verbraucher von Bekleidung und Wirtschaftsartikeln ist, sich čine erstklassige und ieistungsFahige Bezugsque31e zu sichern, die auch \virklich in der Lage ist, den unstreitig zu ervvartenden grofien Bedarf aller Bekleidungs- und Wirtschaftsartikel, der nach dem Kriege zu erwarten ist, nach Mafigabe der eingefuhrten Mengcn Rohmaterial zu befriedigen. Das allbekannte Modenhaus Kastner & Ohler in Graz ist ein weltstadtisches Unternehmen und empfiehlt daher folgende Waren zu mafiigen Preisen: 42 Wollstoffe, Waschstoffe, Seidenstoffe, Samte, Herrenkleider. Damenkleidung. Kinderkleidung, Herrenvvasche, Damenvvasche, Kindervvasche, Leinenvvaren, Weil3waren, Schiirzen, Mieder, Wirkwaren, Putzvvaren, Lederwaren, Schuhe, Bettwaren, Teppiche, Vorhange, Sportartikel, Hiite, Steingut, Glaswaren, Papierwaren, Kurzvvaren, Spielvvarenu.s.vv. K A S T N E R & O H L E R , Graz, Sackstrafie. Niederlassung: A gram , U lica. Postversand iiberallhin. E in k a u fsh a u s W ien , IX . B e ' B e ste llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e tc . an die h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h im m er u u f den B o sn isch e n B o te n " a ls Ouelle b e zie h e n z u w oH en. ' a e fa llia s t 3 -rfcn �Wienor Bank-Verein. K.k.priv.Wiener Bank-V erein E ciko (mhkobho ji,pymTBO. — Bečko bankovno društvo. E ingezahltes A ktienkapital K 150,000.000. R e serv en K 49,000.000. Direktion und Zentrale: I., Schottengasse 6. — Zentral-Depositenkassc und VVechselsiube: I., Schottenring 2. Depositenkassen und Wechselstuben: I., Seilerstatte 15, I., Hoher Markt 12 (Ankerhof), I., BabenbergerstralSeo. II., PraterstraBe 15, III., HauptstraBe 15, III., Rennvveg 11, IV., Rainerplatz 8, V., SchonbrunnerstraRe oč. VI,, Linke Wienzeile 38 (Ecke Kbstlergasse), VI., MariahilferstraBe 83, VI., GumpendorferstraRe 82, VII.,Burg. gasse 56, VIII., JosefstadterstraBe 23, VIII., AlserstraBe 51, IX., NuBdorferstraBe 2, IX., Porzellangasse 13, X., Keplerplatz 11, XII., Meidlinger HauptstraBe 1 (EckeSchonbrunnerstraBe), XIII., Hietzinger HauptstraBe 19. XIV., MariahilferstraBe 182, XIV., HutteldorferstraRe 87, XV., Mariahilfer Giirtel 1, XVII., Hernalser Hsup'tstraRe 43, XVIII., VVahringerstraBe 114, XIX., Doblinger HauptstraBe 73a, XX;, VVallensteinplatz 3. XXI., BrunnerstraBe 7, Schvvechat bei Wien, WienerstraBe 1 1 P i l i a l e n : Agram, JelaCićplatz 5. — Aussig a. d. E., Bahnhoiplalz. — Bielitz-Biala, HauptstraBe 4—6. — Bodenbach. Kaiser Franz JoscfslraBe 79. — Bozen, Erzher/.ogRainerstraBe6 . — Briinn, Jesuitengasse 1. — Budapest, V., Nador-utcza 4 . — Budvveis, Ringplat.z, Ecke der Piaristengasse. — Czernowitz, BOrsengebilude.— Graz, Herrengasse 9. — lnnsbruck,MuseumStiaBc 6. —Jageriidorf.Minoritenplatz 16. — Karlsbad „llausKaffeebaiima, MuhlbmnnsLrafie. — Klagenfurt, Neuer Platz, Ecke Obst.plalz. — Konstantinopel. Place de Karakeny. — Krakau, Ringplatz 4 4 . — Lemborg, Jagielonska 3. — Mahr. Ostrau. RelchsstvaBe. — Marienbad 3 1 . , 8011110“. — Meran, Habsburgersti\-36 — Pardubitz.Kralovska tilda92. — Pilsen, Salzgasse 1. — Prag, Graben 3. — ProBnitz, Franz Jo.scl'-Platz, — Salzburg, Ratbausplatz 4. — St. Pblten, Kremserstr. 39. — Smyrna (Asiat. Tiirkei). — Teplitz,' KonigstraBe. — Te3chen, Allev Markt 14. — Tetschen, BalinliofstraCe 76.ri. — Villach. Palbaus. — Wr. Neustadt, NeunkirelinerstraBe 14. — Exposituren in Belgrad, Drohobycz. Friedek-Mistek. Čsterr. Nowosielitza, Przemyšl, Schkodra (Skutari). Stanislau. Tarnopol, Tarnow, Zvvittau. Derk.k. priv.AVicnei Bank-Vercin, dessenDepositenkassen u. W echsel 9 tubenso\vie seineFilialeii in Agram, Aussig .1 . đ.Elbc, Bielitz-Biala, Bodenbacli, Bozen, Briinn, Budapest, Budvveis, Czernovvitz, Graz, Innsbruck, .7jigerndorf, K arlsbadvK lagenfurt, K onstantinopel, K rak au , Lemberg, Miilir. Ostrau, Marienbad, Meran, Pardubitz, Pilsen, P rag , Prolinitz, Salzbiirg, St. Polten, Srnyrna (Asiai. Tiirkei), Teplitz, Tesclien, Tetschen, Villach, W r. N eustadt umi die Exposituren in Belgrad, ]>ifoliobycz, Friedek-M istek, O stcrr. Novvosielitza, Przem ysl, Schkodra (Skutari). Stanislau, Tarnopol, Tarno\v. Zvvittau besorgen alle bankioaBigen Transaktionen, insbesondere: 1. den liju- lind Verkanl' von » e rtp a p ie re n , Vnluten, Anvveisimgeu und IVechseln aul' alle in- und ausliindisclien Plillzc; 2. die Einlioliuig von lnUassi a,uf AVien und auf alle in- und auslandischen, auch iibersceischen Plallze; 3. die BeBchaffung von Seliecks, AVccliseln, K reditbriefen anf alle groBeren Orte des In- und Auslandes; 4. die (Jevvulirung; verzilisliclicr Vorscbiisse auf Werlpapiere, Warrants iiber in Q£fentlichen Lagerhiiusern (Lagerhaus der Sladt \Vien etc.) eingolagerle AVaren; 0. die liro Unu 11g laufemler Iteclnmngen (Ćonti cor renti) und Verzinsung von Geldern gegen jederzeitige^Riickzahlung oder mit bestinimten Kundigungstenninen; 0. die Obernaliine von verziiisMchen Einlagen aul' provisionsfreiem G irokonto; 7. die Ausgabe von Eiiilagcbiickern zu giinstiger Verzinsung; 5. die Aiifbevvalirnng umi Vcrvvnltiing von IVcrtpapicren aller Art-, 9. die Versiclioruiig von Loscn und undercn Wcrtpapieren gegen Verlosungsverlust.und die Ausgabe vori Proinessen. Die Einvichtung des Girovcrkchres bietet jedem Geschaftsmanne und Privatkapitalisten besondere Vorteile; iiber die Bargulliaben auf dem Girokonto kanu jederzeit ohne vorherige Kiindigung (mittels Scbecks) ved'iigl vverđen. Die per Girokonto zum Vollzug tibernommenen Transaklionen vverđen provisioiisfrci liesorgt. Die zur Aiifbevvuhrinig und Venvaltung iibcrnommencn W ertpapicre werden in der hiefur bestebenden Bepositenabtcilung liesonders venvahrt. Unter den Vorteilen, vvelehe die Abteilung bietet. ist. liervorzuholien, claB in Ansehung der zur Venvaltung vibergobenen AVert.papiere die genaue Kontroli? der Verlosnngen, Kvinđigungen, Konvertievungen etc. geubt vvirđ, die einkassierten ( oiipons umi Knpitnlshctriigc auf einem provisionsfreien, zinsentragenden Konto in Gulsclnilt gcbracbt werden, die Bchebung neuer Coiipouhogcn oder 'definitiver Štiicke, die Besorgung eventueller Konvertierungen e.tc. gratis erfolgt. Die fur den Girovevkchr und die Abteilung fur offene Depols festgeselzten Bestimmungen sowie die geschiifUichen Bodingungen der Depositenkassen sind in den betreffenden Bureaus jederzeit erllSltlicli und werden iiber AVunsch franko zugesendet. 44 p a n z e r g e w 6 l b e m i t s i c h e r h e i t s s c h r A n k e n u n te r eigenem V e rso h lu sse d e r P a rte ien . A B T E I L U N G F O r I N T E R N A T IO N A L E (eigenes F ah rsch ein sy stem ). (S A F E S ) F A H R S C H E I N E B e i B e ste llu n g e n . K o rre sp o n d e n ze n e tc . an die h ie r in se rie re n d e n Firm e n e rs u ch e n w ir , s ic h g e fa llig s t im m e r a u f den „ B o sn isc h e n B o te n " a ls Q uelle bezieh en zu wollen. �Pester Ungarisclie Conimerml-Bank. IX Pester Ungarische Commercial-Bank Gegrilndet im Jahre 1841 R Aktienkapital K 8 0 ,0 0 0 .0 0 0 ■ D U U d f J f c J o l n H a n P c f GegrUndet ini iahre 1 8 41 ReservefoncJs K 1 5 3 .0 0 0 .0 0 0 Zentrale und Wechselstube: V . Fiirdo-utca 2 Budapester Filialen: Buda, II. Fo-utca 4. — S z e n a -te r, II. Szena-ter 7. — M a rg itk o riit, II. Margit-korut 4. Obuda, III. Florian-tćr 3. — B e lv a ro « . IV. Karoly kjraly-ur 2. — L ip o t v a ro š , V. Vilmos csaszar-ut 74. — S z a b a đ s a g - te r . V. Szabatisdg-ter 16. — T e re z v a ro s , VI. Andrassy-iit 21. — E r z s e b e tv a r o s , VII. Rakoczi-rit 84.— E r z s e b e t-k d r u t, VII. Lrzsebet-korut 26. — R a k o c z i-iit, VII. Rškoczi-iit 32. — L o v o ld e -te r, VII. Lovolde-ter 7. — J o z s e f v a ro s , VIII. Jđzsef-koriit 53. — B a ro s s-u tc a , VIII. Baross-tnca 112. — F e r e n c v a r o s , IX. Ferdinand bolgđr kiraly-ut 5. — F e r e n c - k o r u t, IX. Ferenc-koriit 13. K o b a n y a , X. Liget-ter 2 Filialen in der Provinz: A rad, Andrassy-ter 14. — B ra s so , Kolostor-utca 7. — B u d a fo k , Kossuth Lajos-utca 93. — E rz s e b e tfa lv a , Kossuth Lajos-utca 31. F iu m e , Piazza Dante 2. — N a g y k a n iz s a , Csengerylir 4. — N a g y s z e b e n , Fo-tćr 2. — N ag -y te te n y , Fo-utea 157. — N a g y v a r a d , Bćmer-ter 4. O sijek, Stadthads. — R a k o s p a lo ta , Eotvos-utca 1. — S o p ro n , Varkeriilet 117. — U jp e s t, Arpdd-iit 19. — U jv id e k , Kossuth-utca 4. B e lg ra d (Expositur in den Lokalitaten der friiheren Serbischen Nationalbank) Affiliierte u. im Vertragsverhaltnis stehende Institute u. Kommanditen a )im ln la n d e : Budaer Allgemeine Sparkassa A. G , B u d a p e s t, II. FS-utca 9 Hungaria Bank A. G. B u d a p e s t, IV. Koronaherceg-utca 18 Nationale Wechselstuben A. G., B p d a p e s t, V. .Gizella-ter 1 Alfoldi takarekpenztar Debrecenben, D e b re c e n Kassaer Hypothekenbank A. G., K a s s a Siebenbiirgische Bank und Sparcassa A. G., K o lo z s v a r Kereskedelmi bank r.-t., L u g o s Marosvds:irhelyi bank ćs takarekpenztar r.-t., M a ro s v a s a rh e ly und Filiale: S z a s z r e g e n Borsod-miskolci hitelbank, M isk o lc und Filialen: E d e le n y und S z e n đ ro Pozsonyer Allgemeine Sparkassa A. G., P o z s o n y und Filiale: N a g y s z o m b a t Max R. May Bank und Wechselstube, S z e g e d Siidungarische Commercial- und land\virtsehaftliche Bank A. G., T e m e s v a r Priv. Agrar- undCommercialbank fiir Bosnien und die Herzegovvina, S a r a je v o und Filiale: B r č k a b) im A u sla n d e : Rosenfeld & Co., W ie n Banque Generale de Bulgarie, Sofia und Filialen: B u rg a s , D e d e a g a ts c h , N is c h ,P h ilip p o p e l, R u s ts c h u k , V a r n a Bank Alarmorosch, Blank & Co., s. a. B u k a r e s t und Filialen: B a z a rg ic , B ra ila , C o n s ta n z a , G a la tz , G iu rg iu , S ilis tr ia , T. M a g u re le Banque de Commerce et de Depots, S a lo n ik i und Filiale C a v a lla Transatlanric Trust Company, N e w -Y o rk 39 i B e sie llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e tc . an die h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e f d l f ig s t i m in e r a u f d en „ B o s n is c h e n B o te n “ a ls O uelle b e zie h e n z u woHen. < ^*3 �E|i|ili» &Biixbaum. — Konrad Rosenbam>r. Dereinigte fabrifcen lanbro. IHafcbinen, C pple B uxbaum & IPels, Oberofterreiđi empfet]len: Drefđimafđiinen, Sopel, fjackfler, Rubenliljneider, Ttlaisrebler, Sd]rot= unci Put^mublen, Ulotore, Trieure, Obftmiit]len, TOeinprelfen, 6ras= maljer, Redjeti, TOender, Pumpen= und TOiefeneggen in befter R u sfu b ru n g zu r o r o r a h o r o r a r o r o r a biliigften Preifen. d d d c 7 i D i o i o i o i o - i B B Bi rt! U 3 0 3 2 1 M H U H U M SS I M t t M a a m n i H H i a B B B i a E I H m F e u e p lo s e h g e r a t e - u n d S p r itz e n fa b r ilc Konrad Rosenbauer, Linz an der Donau. Liefcrnder des Osterreichischen Feuervvehr-Reichsverbandes. Patent Koebe Abprotzspitzen, Wagenspritzen, Mannscbaftswagen. Kranken-Transportvvagen, Raderbahren neuester' Konstruktion. Sanitatsgerate, * Leitern, f f l :f! ffP lf e d & is '" i zwei- und vierraderig, Ausriistungen. - 1 J vorziigliche Schlauche. Senzinmotor-Turbospritzen Marke „LinzS unerreicht in Konstruktion, Verbesserung und Leistung. Bereits 4 0 Stiick in verschiedensten Bauarten, zwei- und vierraderig, geliefert. Angebote und Besucli kostenlos. 41 B e i B e sle llu n g e n . K o rrespo n d en zeti e tc . an die h ie r in se rie re n d e n Firm e n e rs u ch e n iv ir, sic h g e fa llig st im m e r a u f den ..B o sn isch e n B o ten " a ls Otielle bezieh en z u wollen. J ^ �Jadranska Banka. ' m m m m m m m m m m m m m m iE JADRANSKA BANKA I J A . i r A l H I . A E A H IU A D R I A T I S C H E B A N K IN TRIEST T e l e g r a m m a d r e s s e : A D R I A B A N K j* B Befafit sich mit allen bankgeschaftlichen Transaktionen: Kauf und Verkauf von Effekten, Miinzen, Valuten, Devisen; Inkassi von Wechseln und Verfrachtungsdokumenten auf a!len in- und auslandischen Platzen; effektuiert Auftrage fur samtliche Borsen des Inund Auslandes; gevvahrt Kredit auf Effekten sowohl Verschiffungsdokumenten undWaren. i Auskiinfte bereitwilligst. FILIALEN: Abbazia, Cattaro, Laibach, Metković, Ragusa, Sebenico, Spalato, Wien (I. Tegetthoffstrafie Nr. 7 - 9 ) , Žara. m m m m m M m m m m m m m m m r* ■' B e stellun g en, K o rre spo n d e n ze n e tc . an die h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n wi • sich g efdlligst i/nnier a u f den „ B o sn isc h e n B o ten a ls Quelle bezieh en z u tvollen. �Kt-lev t's lleolim.'i'. — Boocsinev Zemcntfabrikcn Union A. G. K e le r e s M e c lm e r — " " Fabriks-Niederlage elektrotechnischer Artikel iSgs BUDAPEST, VI., Kiraly-utcza 108 Telegramm-Adresse „MECHANIK- IVEotoren, Dynamos, Leitimgsclralite unci Sclmiire, Metalldrahtlampen und samtliclie Installationsinaterialien. ■ BiHBKEBBBOia! I B i B H I B B B R B I B il B I Beocsiner Zementfatoken Union A. G. ^ b-':iken: B E O C S I N bei Petervvardein Zentralbureau: S E L Y P . Kom itat Nograd B U D A P E S T , V., Alkotmany-U 10 3 , 5 0 0 . 0 0 0 Meterzentner Portlandzement jahrhcheProduktionsiahigkeit: 1 , 0 0 0 .0 0 0 IVIeterzentner Romanzement 6 0 0 . 0 0 0 IVIeterzentner TralSmehl G arantie fur die N orm en w eit uberšteigende Gualitat! Leichtes Volumengewicht! ,Croatia“ Portland-Zementfaloriks A. G. Zcntralblirea“ : AGRAM produktionsiahigkeit: f i« : 8 0 0 .0 0 0 E este flualitat! PO D SU SED IVIeterzentner M b e i A g ram P o r tla n d z e m e n t Leichtes Voltimengewicl«' ----------------------------------------------------B e i B e sle llu n g e n , K orrespon d en zen e lc . an die h ie r in se rie re n d e n Firm e n e rsu ch e n w ir, sic h gefaH ig^ im m er a u f den B o sn isch en B o ie n - a ls Quelle beziehen zu tvollen. - �XIII Gaus-Rosen-Baumg'arlner. — Wieschnitzky & Clauser. Sie ackern, Ein Wirtschaftsmittel U n s e r e N e u z e i t ersten Ranges! W e ltm u h le n ermoglichen es Ihnen, daiJ S ie n ic lit n u r a lle A r te n F u t t e r a c h r o t , grob,mitteIfein und mehlig, sondern auch d a s s c h o n a te K o ch - u n d B ro tm e h l auf lohnende Weise unter eigenem Dacheselbst oder doch mit Ihren eigenen Leuten herstellen konnen. Oas siciiert Ihnen namhafte Vorteile! saen u n d h a r r e n s o r o-end e in e r g u t e n E rn te ! S ie m S h en Und d re s c h e n in e ig e „ £r W ir ts c h a f t I h r G e tre id e ! Die letzte Arbeit aber, u m d ie F r u c h t v e rb ra u c h sfa h ig zu machen, i ib e r tr a g e n Sie fre m d en H iln d e n ! OderSie mahlen mangelhaft auf einerveralteten oder schlechien Miihle. O der Sie schroten nur und niitzen IhreKraftnicht richtig aus. die vollkommensten und verbreitetsten Hausmahlmuhlen. N ic h t n u r S c h r o t m ii lile n , s o n d e r n a u c h v o llst& n d ig e M uhlei. m it S i c h t e r z u r E r z e u g u n g d e s s c h d n s t e n K o c h - u n d B a c k m e h le s und d e s F u tte rs c h ro te s . D e n k b a r a ln 'a c h s t e H and h abun g-, — E in e tu h e itll c h e s G a n z e s , fe r tig z u m G e b ra u c h . A lle r le i G roflen f iir je d e A n tr ie b s a r t. ■ N le m a ls z u s c h a r f e n d e M u h l s t e i n e ! P r e is lis te n k o s te n fr e i! Alpenlandische Miihlen- und Maschinenfabrik Gr.us-Rosen-Baunmartnsr, Pmitigam C, bei Graz. Sie brauchen nicht m ehr a u f die M iihle zu fa h re n ! Sie haben von I h r e r Frucht d asM ah lg u t! Sie biifjen nicht 2 —3" „ Verstaubung un d sonstige V erluste ein! Das F uttermehl istv ie l ausgiebiger, das Koch- un d B rotm ehl schm ackhafter! S ie s p a r e n v i e l Z e it, G e tre id e u n d G eld ! dvorski dobavljači. Carski i kralj. Wieschnitzky & Clauser-a nasljednici, :: :: trgovina sjemenja i jjitomište sjemenja. :: :: P od ru žn ica I., A m H o f r - B E C — I., W a llftsch g a sse Nr. 8. Sve vrsti s je m e n ja d je te lin e sa olovnim biljegom (plombom) i svjedočbom c. i kr. kontrolne stanice sjemenja u Beču. S je m e n ja t ra v e , B jem enja r e p e kao što i sva druga gospodarstvena sjemenja. S je m e n ja z a c v ije ć e i p o v r ć e iz v l a s t it ih p ito m iš ta . Cjenici i posebne ponude u svako doba besplatno na raspolaganje. 46 Kais. u. konigl. Hoflieferanten. Wieschnitzky & Clauser’sNachfolger, :: :: Samenhandlung und Samenziichterei. :: :; F ilia le I.f A m H o f — W I E N — I., W a llfisc h g a sse N r. 8 . Alle Sorten — K le e s a m e n ■ „kleeseidefrei“ laut Plombe und Attest der k. k. Samenkontrollstation, Wien. " G ra s s a m e n , B iib e n s a m e n sowie alle ubrigen landwirtschaftlichen S2mereien. :: B lu m e n s a m e n , G e m iis e sa m e n a u s e ig e n e n K u ltu re n . " Preislisten und Spezialofferte jederzeit gratis und franko zu Diensten. “ Bei B este/lung en, K o rre sp o n d e n ze n e tc . an die h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , s ic h g e fa l/ ia s t im m e r a u f den „ B o sn is ch e n B o te n " a ls Queile bezieh en z u w ollen . �G. Gnerlich. — Ppsuansky & Strelitz. — M. J. Eisi r & SOline. — Linka & Rosola. IB B B B B B B B B B B B B B B B B ||| Gcgriindet 1838. G. GNERLICH 1838. Gfegrundet Treibriemenfabrik, T e s c lie n , Osterr. Schlesien. G a r a n ti e r t O c h s e n r u c k e n - K e r n rie m e n , d o p p e lte , m it v e r s e n k t e n S c h u tzn a h te n . M ittc lr iic k e n - D y n a m o rie m e n , a u c h p e r f o r ie r t. N S h - u n d B in d e rie m e n sowie S c h la g rie m e n , Lederringe u n d S c h e ib e n , g e p re fjte L e d e rm a n s c h e tte n , R o h h au tB c le d e r u n g e n u n d A h n lic h e s . 48 SBBBBHBBI PQ S N AN SKY & S TR E LITZ, B u d a p e s t , V ., L ip o t k o r u t 2 7 . F a b r ik e n : E r z s 6 b e tfa lv a . W i e n u n d W i t k o w i t z fH r Asphalt, D achpapps, Isolierplatten mit Bieieiniage, Teerprodukte, v : K a rlio lin e u m , P e c h f a c k e ln . v A s p lia ltic riu ig e n mit echtem Natur-Asphalt. IIo lA z e m e n t-E in đ e e liu n g e n . PalentierteH V arm esclinizniasse zur Isolierung ypn Dampfleitungen, Kesseln etc. « .S A W 1 T “ « lv a s s e r đ lc lu e S e liu f z m a s s e zur Trockenlegung feuchter Wande. S p e z i a l i t S t : T e e r f r e ie , ,G l o r ia “ -A isp lialt< laclii> ap p e u u d „ P e r m a n i t “ D a c h p a p p e ( W o llfil* p a p p c ) . A s p h a ltle r te K o r k s te iiip la tte n . 23 M. J. ELSINGER & SOHNE k. k . p r iv ile g ie rte F a b r ik e n u n d W e b e re ie n w a s s e r d ic h te r S toffc, P la c h e n , Z e lte , R e g e n m a n te l, Schl2.uche etc. etc. W ie n , T elfs, P o litz a n d e r M e tta u , L a jta S z e n t M ik lo s Zentralburo: W ien, L, V olksgartenstrafje N r. 1 N iederlagen: Budapest, V., Bathory utcza 6, Prag, Tischlergasse Nr. 7 G eg riin d et 18 74 . E h re n d ip lo m u. g o ld . M e d aille P a r iš u. W ie n 19 0 0 . L IN K A & S e c h sm a l pram R O S O L A , Medizinal Drogerie B riin n , A d le r g a s s e Preislisten gratis. Preislisten gratis. Wir halten stets ein gut assortiertes Lager in ch e m isch e n , p h a rm a z e u tis c lie n u n d t e c h n i s c l i e ® P ro d u k te n , Reagentien, Utensilien fiir chemischeLaboratorien; Artikel zur Krankenpflege, chirurgisc^ Gummiwarenund alle Verbandstoffe, Veterinarpraparate,Desinfektionsmittel, atherischeOle, Essenzen un und Chemiker Chemikerwerden werden gebeten, peheten. bei bei Beds Samereien. Photogr. Bedarfsartikel sind " J t1- . —i . —. und reichlich auf Lager. Die Herren Apotheker, in obigen Artikeln sich an unsere Firma wenden, deren Ordres prompt, solid und reell ausgefuhrt werden. Hochachtend TUglicher Postversand auch an Private. ^ LINKA & ROSOLA, Medizinal-DrOgBril B e i B e ste llu n g e n , K o rrespo n d en zen e tc . an die h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rsu ch e n w ir, s ic h gefSHig** im m e r a u f den „ B o sn isc h e n B o te n " a ls Quelle bezieh en z u wollen. \ �R. Vlahov. XV 22 MAGENSTARKENDES ELIXIR m OKREPLJUJUĆI Ž E L U D A C N I EL1SIR M A G E N ST A R K E N D E S E U X IR : 22 22 22 22 22 22 22 ■MAEiENSTARKENDES ELIXIR i B e sle llu n g e n , K o rre sp a n d e n ze n e t .:. a n d ie h ie r in se r ie r e n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir , aich g e fd llig s t jm n e r a u f d en „ B o s n is c h e n B o te n " a ls QueHe b e zie h e n z u woHen. 22 22 22 22 22 22 �Erslor allgeiiifiiter Buaintcn-Vennu. D a s w irksam ste Mittel. ohne wesentliche Opfer zu dem ili den Tagen des Alters verminderten Einkommen einen ZuschuR zu ervverben. die Zukunft der Familie fiir den Fali des frlihzeitigen Ablebens des Ernahrers sicherzustellen; die Versorgung der Kinder in der zvveckmaliigsten Weise zu bewerkstelligen. ist die Lebensversicherung; jedermann, ohne Unterschied des Berufes. solite sich also die bevvahrten Einrichtungen beim Beamten-Yereine zunutze machen. dessen Versicherungsbedingungen bei niedrigen Pramien anerkannt vorteilhafte sind. Auszahlimgen falliger Beirage sofort und ohne A bzug. Der Verein Ubdrhimmt zu den v o r te ilh a fte ste n B ed in g u n g en und billigsten Pramien alle Arten von Lebens- u. Rentenversicherungen (Versicherungen auf den Todes- und Erlebensfall) Aussteuerversicherungen, Versicherungen von sofort beginnenden und aufgeschobeiien Leibrenten wieVoT1’ Oberlebensrenten. Versicherungen ohne arztliche Untersuchung bis zu '2 0 0 0 Kronen Vereinsvermogen: 92 Millionen Kronen. Versicherungsstand Ende 1916: 216 Millionen Kronen. Bisher geleistete Versicherungszahlungen: 154- Millionen Kronen. N&here AuskUnfte erteilen bereitvvilligst und kostenfrei die Vertretungen sovvie die Zentralleitung des Ersten allgemeinen Beamten-Vereines Monarchie. W i e n , I., W ip p lin g e r s t r a f ie 2 5 19 0 B e i B e ste llu n g e n , K o rre spo n d e n ze n e tc . an d.e h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rsu ch e n w ir , s ic h g e fa llig st im m e r a u f den „ B o sn isc h e n B o te n " a ls Ouelle b e zie h e n zu tvollen. �SI III. odio. — III. Abteilung. Adresni priručnik za Bosnu i Hercegovinu. — Ađrefibucli fttr Bosnien-Hercegovina. I. odsjek. — I. Abschnitt. Šcmatizam svih zem aljskih oblasti i zavoda za Bosna i Hercegovinu.*) chematismns aller Landeshehdrden und -Anstalten in Bosnien nnd der Hercegovina.*) C. i kr. zajedničko finaiicijalno ministarstvo n poslovima Bosne i Hercegovine. u. k. gemeinsames Finanzministerinm in AngelegcnlieitUosniens und der Hercegovina. I., Palais, Johannesgasse 5, I., Seilerstatte 30. Z a je d n ič k i m in ista r fln an c ljn : — D er gem elnsam c F ln an z m lu tster: rova Prouzvišenost S tjepan b a ru n B uriiin p l. Itn jecz, Vel. k r. S1j. r . (u br.), tSivol. kr. (u br.), 0 1 . . f t kom t. (sa zvj.), © . © , $ . ® , Z, zvj. 0(1 crv. kr. (r. o.), v it. r. P r. c rn . o rla, Vol. k r. šp . r . K. III., virt. Fr. r ., bad. r. Cer. 1.. h es. F. r ., vcđ. k r. gr. S p . r., bug. A. r. (u br.), 0 . 0 . r. II., of. r. R um . zvj-, sčji. T . r., IV. i pcrs. S . i L. r . IV „ tajn . say j., $>, konj. kap. ug. d o n i.lz v . s i., dož. član vclkaško kuće ugarskoga sabora. . . . ie Exze!lenz Sleplian Baron B u ri« :: d e B a je cz , S tep b . 0 . Gr. Kr. (i. Br.), * K r . K r. (i. Br.) 0 1 . , f tK m t. (ni. S t.), ® , © . ijt. ® . V. S I. v. Rot. Kr. (KD.). R . d. pr. seh\v. A. O ., Gr. Kr. d . sp. O. K. III., đos \vQrt. Fr. O-, d. bud. Z. L. 0 . , d. hess. P b . O ., d. gr. E. O. Gr. Kr.. d. bulg. A. 0 . (i. Br.), Bes. d. o tt. 0 . O. II., Off. d . ru m . S t. O .. Bos. d . sorb. T. 0 . IV. u . dl p e rs. S . u. L. 0 IV ., G h. R ., $>, R itlm . .i —. " ■ ■ ...................... • *• ■.•nbauses des ung. Roičbstages. (I. ung. r L VV. a. D., Icbonslaglichcs Mitglieđ des Magi P re d sje d n ičk i u re d : u h - C h r o b a k Pavao p l.. b a ru n , vit: egj, * I U . , v it. f t , C. poč. ^n. crv. kr. (r. o.), posjednik p ers. s. i I. r. II., d r. p r., odjolni iredslojnik, predstojnik. S ta n : III., Schvvarzenbergplalz 6. 3gcr Ernost, dr. pol., 0 1 1 ., vlad. p odtajnik. S ta n : IV .. Apfeliisse 4. PrS sldlal-B nrenn : K u b - C h r o b a k Paul, Frciherr v ., t # R .. * III., * R ., Off. E. Z. v. R. Kr. (K. D .), Bes. d. p e rs. S. u. L. 0 . II., Dr. ju r ., Sek lionschef, Vorst. VVohnungsadr.: III., Sc|iw nr2enberg]ilatz C. T r f lg e r E m -'st., Dr. pol., 0 1 1 ., Rogierungsvizesokrotflr. VVohnungsa d rn sse: IV., Apfelgnsso 4. O djelnl p re d sto jn ic i (IV .): m burg Oto, baru n pl., 0 1 . . * II., v it. A , kr. kom t. sask. i re l ' razr-' P ofi' gragj- M ostara. S ta n : III., Bealrixg. 18. u h - C h r o b a k Pavao pl., baru n , kao gore (prodst. prodsjedn. ureda.). D vorski snv jc tn lc l (V .): v n r " i;“ R b g e r s b c r g Jo sip , rS iv it., 0 1 1 ., * I I L , S tan : AUl Fenzingerstr. 132. oechFranjo, * vit., 0 1 1 . . ^ v it., S ta n : XIII., Maxingstr. 8. oiilar Gćza, * v i t . , © I I .' * v it., Č. poC. z n . crv. kr. (r. o.), konidr. norv. 0 . n . , un. med. dr. S ta n : XIX .. L annerstr. 30. rn* v r i ,'c *van’ ^ v it., & v it., posj. Šved. \V. r ., d r. fil. S ta n : fegelgasse 45 j ij ’jukoslav, m . S ta n : IV ., M argarelbenstr. 47. \v n ? yit>0skar- ® U - i i v it., Off. d e F I n s tr . p u b l., d r. p r. S lan : A' ui., Bastiengasse 56. Ivnn, *111.. f t R . . £ •» ••D ragutin,T .aron \ kmt* ___ 1.), Č. poč. zn . crv. k r., P r .rod - 0l B., pojasni građanin glavnog g grada Sarajeva. S e k tlo n sch efs (IV.): K lim b 'u r g Otto Froib. v ., 0 1 . , * H., f t R .. K om t. Krz. d.. sflchs. AO. I., EBgr. von Mostar. V V ohnungsadr.: H I., B eatrixg. 18. K u b - C h r o b a k Paul, Frcihorr v ., vvie o b en (Vstd. des Prfls. Bur.). Ilo friite (V.): K a l m a n n v. R i e g e r s b o r g Josef, cgjR., 0 1 1 ., * i n . , VVohnungsa d r . : XIII., Penzingerstr. 132. P o o c h F r a n z , c # :R .,0 1 l.. f t R ., VVohnungsadr.: X III.,M ax in g str.8. K o b l e r Gćza, & R . , 0 1 1 ..' * R ., Off. E. Z. v. R . Kr. (KD.), Kmd. d. norw . 0 . O. II., UMDr. VVohnungsadr.: XIX ., L an n erstr. 30. K r c s m d r i k Johann, tg :R ., & R ., Bes. d . schvved. VVasa-O., D r. Ph. VVohnungsadr.: III., Kogelg. 45. F e l k e l Alois, * n i. VVohnungsadr.: IV., M argarelhenstr. 47. " z i l ž g y i O skar, 0 1 1 -, f t R ., Off. do l'ln str. p u b l., D r. ju r. VVohnungsadr.: X V III., Bastiengasse 56. P o g o r e l c Jo h an n , *111., f t R . , iCol la s K arl, Baron, f t Kmt. (KD.). Off. E. Z. v. B. K r., p r. R ot. A. O. II., EBgr. d er H au p tstn d t Sarajevo. M lutsterla lni sa v je tn ik (V): raa n n vit. pl. E r e n j- Evgenij, © I I .. *5 v it., p o i. zn. U. crv. kr. ■I, ar. pol. znan. (u st. zajedn. m in . financ.). M liilsterln lrn t (V.): D l l m a n n R itt. v. E r č n v Eugen, 0 1 1 .. f t R., E. Z. n . Kl. v. k. Kr(KD.), D r. pol. (im S tatu s des Gem eins. Fin. Mstms.). (T. u . Ch.] S ek tlo n srS te (VI.): B e i g e l Step h an , * III., f t R ., L eut. i. d . R es., (im S tatu s d es Ge­ m eins. Fin. Mstms.) pl. A r a d v d r Egon, baru n , 0 1 1 ., (u st. zajedn. m in. financ.).K O n ig v. A r a d v d r Egon Baron, 0 1 1 . (im S tatu s d . G em einr. Fin. Mstms.). ej O djelnl sa v jetn ici (VI.): Inanc ^ epan’ & D l., f t v it., po r. u p rič. (o st. zajedn. m inist. 018 *) Bei den zur Kriegsdienstleistung eingeruckten Personen ist dies durcli Beifugung cines ( * ) Stornes 'CHUich gemacht. ) Osobe, koje stoje u ratnoj službi, označene su zvijezdicom (sfc). Bosnisclior Bole 1918. 8 �82 C. i kr. zajedn. fin. min. u posl. Bosne i Herceg, u Beču. — K. u. k. gem. Fin. Min. in Angel. B.-H. in \y-|f B c g le ru n g sra te (V I.): V lad in i sa v jetn ici (VI.): F ln au c ija ln l n a dsnvjetnicl (VI.): F e r s t e l H einrich, F rb . v ., © T I., * R ., D r. ju r. VVohnunesadr „ M aiimilianplatz 10. k aat :Q F i s c h l Oskar, & R ., f t (m. Schvv.), D r. ju r ., n . a. Ldw. Rju,, Č e r o v i ć Božidar, <&m., Dr. P h . VV ohnungsadr.: III., Hauntsh a. M o ln e r R ichard, $ , D r. ju r. VVohnungsadr.: V I., JoanelljRas , ik O ttokar, © I I . , : i R ., D r. ju r. V V ohnungsadr.: IH., gasse 22. O b erfln an z ra te (VI.): O c fise k Florijan, © II ., -fa m . , ut. cvr. polum j. U. Stan gasse 10. Z e i t h a m m e r A ugust, vit. sjs, & dr. p r., por. u evid. S tan : IV., M argarethenstr. O c d s e k Florian, © I I . , IO ., o lt. ro t. H albm . II., VVohnune«! IH ., Fasang. 10. * Z e i t h a m m e r A ugust,sfeR ., i , Dr. ju r ., L t. i. d. Evid. VVohnun, a d r .: IV., M argarethenstr. ■ F e r a t e l H inko, baru n p l., © I I . , & v it., dr. p r. S tan : IX., Maximilianplatz 10. . . . F i s c h l O skar, v it. $a, f t (sa m a č.),d r. p r..d o m o b r. konj. kap. u prič. Č e r o v i ć Božidar, <jtp III., d r. fil. S tan : III., H auptstr. 116. M o 1n e r R ikard, J ., dr, p r. S ta n : V I., Joanellig. 7. L e d e n i k O tokar, © I I ., ;§; v it., dr. p r. S tan : HL, Karcherg. 22. O b erb au ra t (VI.): G ragjevlnskl nad savjetnik (VI.): Rikard, HI-, sft v it., v it. Spanj. Iz. r . S tan : III., Marok- A S«neV O b crb erg rat (V I.): B u d arsk l nadsnvjctnlk (VI.): z Fridrik ,1jj; v it., ij«, ft (sa m ač.), dom'obr. nadpor. u prič. S tan : i P o g a t s c h n i g Fritz, -JfcR., tj., f t (m. Schvv.), n.a. Ldw. 0:i VVohnungsadr.: XVIII., E ckperg. 11. O b erfo rstra t (V I.): Šum arski nadsnvjctnlk (VI.): K a l m a r Juh u s, K a l m d r Julije, $ vit.. S tan : IV., D anhauserg. 10. R . V V ohnungsadr.: IV ., D anhauserg. 10. R e g ieru n g ssek retare (VII.): V ladini ta jn ic i (VII.): F i& th pl. E 6 r m ć n y e s i K a r A n s c b 'e s Franjo, baru n , © 11., 5>. nadpor. izv. si. S tan : IV. Scholleing. 5, K e h r e r A ntun, ,© n . S tan : VII.; Noubuug. 80. J u n g e r t h Mihajlo, v il. (r. o.i. f t , d r. pol., nadpor. u p rič ., docent u g. državnog prava i' povjesti ug. prava n a c. kr. Terezijanskoj akademiji. S lan: H I., Beat^kg. 19. G ttn g l pl. E h r e n \v erth _ F u g en , dr. pr., © I I ., l'. i a t h v . E 0 r m ć n y e s u . K a r d n s e b e s Franz, Freih., 0 Obit a. D. V Vohnungsadr.: IV ., Schelleing. 5. K e h r e r A nton, © II . W o h n u n g sađ r.: V II., Neubaug. 80. j n g e r t h Michael, j^ R . (KD.). f t , D r. p o l., Obit. i. d. R., des ung. S taa tsrec h tes u. d e r ung. R ech ts- u. Verfassut: geschichte a. d . k. k. T bercsianischen Alcademie. WohnungsiJi IH ., Beatrbcg. 19. G ftn g l v. E h r e n v v e r t h E ugen, Dr. ju r ., © I I ., £ . F tn a n d ja ln l savjtetnlčl (VII.); S z t a n k o v A n s z k y pl. N a g y l ć v a r d Emanuel, Vojn. k r. za z. 111. (r. o. i sa m a č.), sr. f t, f t , dr. p r., nadpor. u prič. S tan : Baden, Christalnigg. 5.-;fc W e y m e lk a Josip. ©11. S tan : m .JH e tzg . 25. F in an zriite (VII.): z t a n k o v a n s z k y v . N a g y l e v d r d Emanuel, MV’K. m . (KD. Scnvv.), slb. f t, f t . j , , U r. ju r., O bit. i. d . R . VVohnungsai: Baden, Christalnigg. \V e y m o lk a Joscf, © I I ., VVohnungsadr.: H I., H etzg. 25. Rudarski savjetnici (VII.): D e u t s c h Žiga, i II. S tan : XIII., B urnbrunng. 37. Šum arski savjetnik (VII.): ,a mač.), f t (sa mač.), nadpor. u prič. Vladini p odtajnici (VIII.): S tim e g h Josip, dr. pol., © II. S z a la y - M a r z s 6 pl. Z S m o ly Aladdr, f t , sv dr. pr., nadpor. u prić.^jć T r f lg e r E rnest, kao gore (dodij. predst. uf.). P Flnancljalnl ta jn ik (VRI.): S c h a t t i n g e r Rikard. Vladin perovodja (IX). r r i l e s z k y pl. P r i: bbz Elemćr, baru n , sr. f t , ft (sa mač.), d r. pol., nadpor, u prič,$fc P o l. p ristav I I. ra z r. (X). K n i e p Julius pl., d r. © 1U ., S tan : IX ., Schvvarzspanierstr. 11. B e rg ra t (VII.): o u t s c h Siegm und. ©11., VVohnungsadr.: X III., Bembrunag. F o r s tr a t (V II.): : s c h e k A dalbert, slb. f t (m.Schvv.), f t (m.Schvv.), Obit. i VVohnungsadr.: IH., Kcilg. 9. R eglcrungSTlzesekretare (VHI.): tlm e g h Josef, Dr. p o l., © II . S z a l a y - M a r z s 6 v. Z d m o ly Aladdr, Dr. ju r ., slb. ft (m. , ft (m. Schw.), Obit. i. d . Res.ijč T r a g e r E rnest, vvie oben (zuget. d . Prfts. B ut,). FIn an zsek retS r (VIII.): i n g e r R ichard. R e g ieru n g sk o n zlp ist (IX.): z E lem er, Baron D r.p o l., slb. f t , ft (ni.Sci"1 ■•7F P o litlscb e r A d ju n k t I I . K l. (X): v ., D r. © B I ., VVohnungsadr.: IX ., SchvvarzspM”1 D odijeljen! peroTOdnl činovnici: Z u g ctellte K onzep tsb eam t« : R y b i c z k a Kičmeni, © I I., * v it., 1 , domobr.por. u ev ., nndželj. R v b i c z k a Siem ens, © H -, * R ., f , Ldw. L t i. d . Ev., ObEi eavj. bos.-herc. zem. žoljezn. S ta n : V V V ehrg. 4, R at, d. b. h . L andesbahnenrV V ohnungsadr.: V ., W ebrg. 4P a n u S k a O tokar, por. u ov., želj.. savj. b.-h. zem. žoljezn. Slan P a n u š k a O ttokar, rum . Ju b . Med. Carol I., L t. i. d. Ev., Ei**1 D l., Geusaug. 41. R at der b. h . L andesbahnen. VVohnungsadr.: H I., Geusaug ■; K o h l b e g g e r Alberlo, m jernik, gragjev. nadpovjer. bos.-horc. K o h l b e g g e r Albert, In g ., Bau-ObKomm. d e r b . h. LandesbaW:' željezn. S tan : XIII., Hadikg. 1 0 4 .^ VVohnungsadr.: X m „ Hadikg. 1 0 4 .^ K a i s e r pl. T r a u c n s t o r n a , Ervin, 1 (Bd.), koin. b .-h . zem. K a i s e r Envin, Edl. v. T r a u e n s t e r n , X (Bđ.), K ommissard-' željeza. S ta n : M aria-Enzersdorf, Hofg. 6. h . Landesbahnen. VVohnungsadr.: M aria-Enzersđorf, Hofg. *• K onzulenli: F e r s t e l Vuk, baru n , III.,vit. £ , grab o v , nadsavjetnik. K e m p f p l- H a r t e n k a m p f D ragutin, j j v e l . k r., & B., vel. kr. tal. M. i L. r ., kom dr. dpanj. Izab. r. (sa zv.), r. ja p . sv. Š. I,, dr. pr. gl. up rav . duh. rez. izv. si. K o n su len ten : F e r s t e l VVolfgang, Freih. v K * “ P f Edl- v. H a r t e n k a „ ’i a a n , 9 u r. h.r., ® u . , M. u. L. O ., Kmdr. d . sp. Is. >, (m. St.), ja p . hl. S ch. O. L, Gen. Dir. d . Tabakregie a. I ,• Dri �(• i kr zajedn. fin. min. u posl. Bosne i Herceg, u Beču. — K. u. k. geni. Fin. Min. in Angel. B. H. in Wien. Računarsko odjeljenje. L, SingerstraB e 17. V ladin sa v jetn ik (VI.): . h ] e r IvaD, & vit.._ ® n . , po r. u e v ., p red sto jn ik . r r / l, Porzcllangasse 45. R ačunarski n a d sa v je tn lk (VII.): Rechnungsdepartement. Stan c ,> h ra Dragutin, © U -, v it., por. u ev. R nčunnrskl sa v jetn ici (VIII.): aubner Miroslav, ®n. por. c h in a g l Juro, © II-, R nčunarskl re v jd e n tl (IX .): r:n«tal Ivan. domobr. nadpor. u prič.-Sfc •ram e k D ra g u tin ,* , ffilU'is c h m a c h t Ferdinand, © IH . .ic h ts c h e id c l Eduard, © D l. R ačunarski o fflclja ll (X.): U tta u s c h e k Oton.-?fc 's c h Ljudevit, © n . R a čunarska a s is te n tk in ja (XI.): ;v o r Sofija. I., SingerstraB e 17. R e g ie rn n g sra t (V I.): M e h l e r Johann, @11., cg; R ., L t. i. d. "VVohnungsadr.: IX/1, Porzollangasse 45. O b errcc h n u n g sra t (VII.): S i c h r a Karl, © H ., cg R ., L t. i. Ev. _ , R echniingsriite (VHL): L a u b n e r Friedrich, © U ., Lt. a. D. S c b i n a g l Georg, © U ., * . RecUnungsro viđen ten (IX .): D o s U l Johann, n . a. L\v. O blt.-^ S r a m e k Karl, © H I., * . P i s c h m a c h t Ferdinand, ©in. L i c h t s c h e i d e l E duard, © IH . E viđ., V orstnnd. M a tta u s c h « Z a c h Ludw ig, © IH . ' U cchnnngsnss Pomoćni uredi. Hilfsamter. D vorski sa v je tn ik (V.): irfa a ttin g e r Viljem, f f i n ., -sblH., v it. * (ujedno upravo, -•redsjedn. ur.). S ta n : III., Bcatrbcg. l i B . V ladin sa v je tn ik (VI.): le rg m ann Ladislav, © I I ., sg v it., J . N adravnatelj p ojnočn ih u re d a (VII.): Iriž August, © U ., * (u predsjtidn. pom . u r.). R avnatelji p om odn ih u red a (V ili.): in d er Miroslav, ffilj., 4 , * V an n erm cjrcr Julije, ffifl. P ristav i pom odnih u red a (IX.) !cbwab Hugo, © IH ,, * . lo se n k ra n z Olivjer, Q s r., g b iv .k a p e t. izv. sl.Sfc J a r t l Makso, © III,, J . !abl Franjo, © H I. ...........Gjuro, © III., sr. pod. m ed. crv. k r. (r. o.), (n p red sj. pora. adlee Antun.% C c-rnot Josip, © H I. PIsn rn ič k i o flcljall iX .): U rk o v ics de C s e r n e k Rudolf, 8 (sa mač.), nad p o r. .iubruš Dragutin, © II I . (u predsjed n . p om . ur.). •uger Guido, nadpor. u p r i č .^ ....„ K anceU ste (XI.): sa p f •rizBerta, © m . f-vićMiloS, © IH . u fk o v ić Damjan.$j$ ic b e n lis t Eugen, nadpor. u p rič. (u pred sjed n . pom . u r . ) . ^ la lte rp l. W a l t o r s t h a l W olfgang, vojn. k r. za z. (sa m ač. i r. o.), " mad.), (p. nadpor. u prič.-Jfe ' in h a rd t Ljudevit ® HI. (u preasjed n . pom . ur.). fiD in ger Alfred vit. p l. © IH . (u p red sjed n . pom . ur.). '-■mecsek Andor, © IH ., sr. poč. m ed . crv. kr. (r. o.). H o fra t (V .): S, b 11 i u . c i W ilhclm . © H ., d p lll.. c$ R ., * . (zugl. L eiler d . Prfts. H jifeam ies). W olm iiogsadr.: III., B eutrixg. 14B. r.eg ie ru n g sra t (V I): e r g m a n n Ladisia'ns, © I I ., R ., 4 . H ilfs iiin te ro b e r d Irek to r (VII): K r i ž A ugust, © n . , * (im Prfls. Hilfsnmtc). Ililfsjiiiite rd lrc k to rcn (VIU.): A n d e r F r it z , © n . , * " e r m o y o r Ju liu s, © II. H lirsiim terndjiinkten (IX.): b H ugo, © II I ,, * . R o s e n k r a n z Olivier, r t silb ., r t bro n z., Ilp tm . a. D.i& H a r t l Max. © II I ,, * . H tlb l Fran z, © U r. S t r a u s s Georg, © II I ., silb. E. Med. v. R. K r. (KD.), (im Prfls. H ilfsamte). „ a d l e c A nton. B e r n o t Jo sef, © IH . K au zleio rflziale (X .): M a rk o v i c s d e C s e r n e k Rudolf, 8 (m.Schvv.), Obit. i. d. Res.sfj A m b r u š D ragutin, © II I . (im PrUs. iiilfsnm to). ’ Guido, O bit. i. d . Ros.-Jjć K itnzllslen (XI,): . , K r i ž B erta, © n i . S a v i ć Miloš, © III. V u č k o v i ć Damjan.^fc l i s t Eugen, Obit. i. d. R es. (im PrSs. H ilfsa m te ).^ W a l i e r v . " V V a lte rs th a l W oIfgang, MVK. (m . Schw . u . KD.), r t (m. Schw .), © , Obit. i. d . Ros.^fc e in h a r d tL u d v v ig , © II I . (im Prfls. Hilfsam te). F e l b i n g e r A lfred R itt v ., © H I. (im Prfls. H ilfsam te). T o m e c s e k A ndor, © m . , slb. EMcd. v. R . K r. (KD.). andesrechimngskammer fur Bosnien imd đie Hercegovina mit dem Sitze in Sarajevo. Zemaljska računarska komora za Bosnu i Hercegovinu sa sjedištem u Sarajevu. D‘ln Genieinsamen Finanzministerium direkt untergeordnet. — Podređena neposredno c. i k. zajedničkom ministarstvu. V P re d sje d n ik : r, „ , V o rs itz e n d e r: Njegova Preužvišenost c. i k r. p rav i ta jn i sa v jetn ik M a n d i ć Nikola, 4 i-t*. , enz„*c- u - k. w irklich. G ebeim er R a t M a D d ić Nikola, jgjkm t. (sa zv.), H I., poč: g rad j. g rada D oboja, d r. p r. * nmtSt.), * m ., EBgr. von Doboj, Dr. ju r. K onceptu! č in o v n ici: K o nzeptsb eam te: O u m b e r z od R h o n t h a l a Karlo p l., financijski nadsav jetn lk . , ber Trf ^ ' 1 0 n t h a l K arl, O berfinanzrat. S o b e r Jo sip , financijski savjetnik. J osef, Finanzrat. G r i g a r Franjo, d r., financijski tajnik. K r Franz, Dr. ju r., Finanzsekretflr. R aču n arsk i člnovnl* O p p i t z Ivan, f , , računarski nadsavjotnik f e a - « ■ » , t , 0b ^ S ” ? j r e! O d o v ić Jovo, računarski savjetnik. G a š i ć Hija, računarski savjetnik. S t a n i v u k o v i ć Simo, računarski savjetnik. R a d o n i ć Savo, računarski r e v id e n t.^ S u l j a g i ć Sulejm an, računarski revident. 8 Sulejman, R echnungsrevident. M an ip u lau tn i č in o v n ik : D rjo b a c P etar, p rista v pomoćnih ureda. ffH ra s s s r iifc S S M S S ss* �84 Z e m aljsk a vlada za B osn u i Hercegovinu. Lan d e sre gie ru n g fiir Bosn ie n und die H ercegovina. Centralna uprava. — Zentralleitung. I. P olit.-adm in. odj. II. Financ. odj. HI. Pravosudno odj. IV. Prlvred. odj. V. Odj. za bogoštovlje i n a stav u . VI. Gragjevno odi I. P olitisck-adm inistrative Abtlg. II. Finanzabtlg. III. Justizabtlg. IV. \V irtschaftl. Abtlg. V. E ultus u . U n terrich tsab tlg . VI. BauabHg Z em aljski p o g la v ar: — L an d e sc h ef: S a r k o t i ć S tjepan baro n od L o v ć o n a , cSiT. (r. o. i mač.), <jjpII. (r. o. i mač.), Sign. laudis, posj. p ru sk . r , crv. orla II. razr. sa zvjj vel. k ord. c ____ , ,posj. . _ ___ zl. Imitiaz-iiictL i otom . želj. Polumjeseca itd ., pravi tn jn i sav j., gen. p je š., kom . gen. za Bosnu i Hercom,.. i r k o t i ć S tepha n F roiberr v " L o v č e n , t $ I . (KD. u. Sch\v.), II. (KD. u. Sch\v.), Sign. laudis, p r. r. A. 0 . m . S t., GroOkordo'1 Oamanie-O-, Bes. d . gold, Iuitia r-Mud. u . d . o tt. eis. Hulbmondes etc., wirkl. Geh. R ., Gen. d . In f., kom. Gen. v . Bosnien u, đ. Her«° Z am jen ik zem aljskog p o g la v ara: — L a n đ e sc h ef-S te llv e rtre ter: G y u r k o v i c s Makso, p l., © I . , <jjpll., v il.jg :, služi). poč. zn. crv. kr. (r. o.), Komt. kr. sask. A. r. G y u r k o v i e s Max v ., © I . , ijjpll, sBjR., Oil. EZ. v. R ot. Kr. (KD,), K om t. d . sllchs. Alb. 0 . P r e d sje d n ič k i u r e d : — P ra sld la lb u rc a u : P re d sto jn ik : — Pr&sidialvorsluml: S t a r c h H einrich, IH ., & R -, Dr-, Reg. Sckr. — vlad. tajnik. F o d o r S tophan, D r..ffiII,, & R ., E Z .v.R ol. K r. II. Kl., R eg. Sekrotar — vlad, tajnik. t r u s s m n n Mas, d r. ju r., sjj; R ., Bez. Vorst. I. Kl. — kot. p red st. I. razr. o l n u r Gćza, clr. ju r., R eg. V. Sekr. — vlad. a đ ž i ć Omer, S ic li e rh eits ivack-Un t e rk m d t . — podzapovjednik drž. straže sig u rn o sti.* P u p i ć Petar, Pol. Adjkt. II. Kl. - pol. prist. H. r a z r .* t e i o e r Jobaun, ® Ii. a. B. d. M. V. K r., M. V. K ., Major d. K. — m ajor u prič. K u s s o v i c h do B l a c k o Svotozar, igg 15. S t c h l i k O llokar, ig.(Bd.), Milit. Evid. Offz. (KD.), R cgicrungskonzipist — vlad. uutov. — ofej. z a v o ja , evid. l i o e h Friodrick, Rit. v ., Mil. Veni. Kr. .111. K o n o č n J Josef, A (B d .), Milit. Evid. Offz. — (K. D.), 6 D i. (Bd.), pol. Adjkt. U. Kl. orej. za vojn. evid. pol. prisl. II. ;uzr. G j e k i ć Lazar, Milit. Evid. Offz. — ofej. za B o r o v i c z ć n y v. K i s v đ r d « Aladur ® , vojn. evid. , Eis. Kr, ii., preuB. Kriejil r Vord. Med., V o g le ž Martin, Mil. Ev. Offzl. - ofej. za pol. Adjkt. II. Kl. — poL prisl. II. razr. Š a š i ć Nikola, slb. EMcd. v rot. Kr. (KD.), S c h i^ p f Karl, Mil. Ev. Offzl. — ofej. ža vojn. pol. A djuukt II. K l.— pol. prisl. 11. razr. S U cdnktlon de r A nuszcltuug — H cdnkclja zvnuIčulU novina „ S a ra jev sk i Llst“ . Departcment 3. — Odsjek 3. D o b i- y .a n s k i Ivo, von, Chel'redakleur G en đ arm erle: j— O n i/.n lčtv o : glavni urednik. M a r k o v i č A nton, MVK. (KD), ^ 01T. (KD.) K r o s p i A nton, Mitarboiter — suradnik. e tc.,O b e rst d. G ondarmeriekorps f. B. H. I v a u i š o v i ć Jošo, RcdaktionssekretUr — 0- k. — pukovnik oružuićkog zbora za B. i II tajnik uredništva. S c h w a r r .Is id o r.D r ., Reg. Sekr. — vlad .tajn . C d s l a v k a Olto, $ (Bd.), R eebu. \Vacbtm, PreU bureau: — P re sb lro : — rač. stružm oslar. K n a f l i č Josef Franz, Leitor — upravitelj. 1)oparioment 4. — Odsjek 4. Politisch ■ Administrative Abteilung. — Političko-administrativno odjeljenje. Agrar* und (lcm elnđeuesen: — A grarni 1 općin sk i po slo v i: M a d u r o w ic z Mircislaus R iller von J e 1i I u, dr. ju r., H ofrul, sgjK mt., © I L '— dv. savj. A btellim gsvorstand: — P red sto jn ik odjela. M a r c z e l l de K i s u d v a r n o k A r t u r , * R . , A , Bes. d. m oul. D. 0 . II., Landw . LI. i. d. F o g U r - D o i n h a r d s t o i n Friedrieh, von, R-, Ilofrat — dom. por. u prič., dv. savj. III., & Kini. (m. St.) Suklionschof — J o s a r o v i ć Vladimir, R ., K reisvorstebcr. odjelni prcdsl. — EhronbOrgur d. Sladiš Č u k o v i ć K onstaulin, 4 . R eg. R . — vlad. Z u g eteilt — D odijeljen: im e k J o h a n n .H .A . A dkt. — prist. pom,i: Departeuieiit 6. — Odsjek 6. K m etenablosung - Otkupljivanje km«(m V o rstan d — Pred sto jnik: F a j f a l i k A nton, JD r., © H ., sgjR., Hoft — d r. p r ., dv. savj. K onzepts-B ureau — Perovodno osoblje: „ i m o n j i ć Aćim, R eg. R at. — vlad. sari, D a m j a n i ć E lias, G rdb. Direkt. —upraviti R o k n i ć Emil, G rdb. Dir. — grunt. rnvn. S c h m i d t Fra n z, Ob. G rdb. Fllbrer — m.gruntovn. W o i n e r t W illibald, O b. Grdb. FOhrernadgrantovn. G r i s o g o n o B e m b a rd von, Geometerg e o m e ta r.* B u ch h altu n g — Knjigovodstvo: F r a n z Karl, Reclin. R a t, Vorstand - r. savj., predst. S t e i n p a c h Alfred, Rochn. Rev. — w _ r e v id .* K r e s i ć Nikolaus, Steueram ts-O b. Kontripor. n a dkontrl. M i r o s a v l j e v i ć Em il, Steuer-A djkt. - |* p r is t.* M i t r o v i ć Jovo, R ochn. Offz. — rač. oficA H ilfsam t — Pom oćni u re d : M i l jk o v ić S to jan , Adjkt. — prist. Departcment 7. — Odsjek ’> K rleg sfiirso rg e. V orstand: — Predstojnik: a y r - H a r t i n g R udolf R ittcr von, 4 1; Reg. R a t — vlad. savj. R o e t t i n g e r H einrich, Bez. Vorst. L B U ltte k Ileinricb, JD r., Reg. Sekr. — dr. pr., kot. p red st. I. razr. vlad. tajnik. a r c z e l l Zoltan von K is u d v a r n o k , !> Departcment 1. — Odsjek 1. S o b o k Wonzol, Reg. Vizesekr.. — vlad. V orst. I. Kl. — kot. prodst. I. razr. podtujn. P r z y b y l o w i c z Adam, Dr. jur., II h i'u m ic s A le x a n 'lc r , JD r., Bez. Vorst.u jfe'R .. Uol'ral [m . T. u. Uh.] - dv. suvj'. I t r u n p i Stanislaus, Reg. Vizesekr. — vlad. — kot. p red st. H. razr. , , p o d la jn .* K o b a č ić Franjo, Rog. V. Sekr. - vladi1 K n o ž o v i ć R itto rv o n S o k o la « P rn k t. — porov. v. v jo ž b .* Departcment 5. — Odsjek 5. V i'd e k o v ić Ivan, K zlst. - kclstv M a m lo lf o R af ol, >&, Ii. A. 1 Snnltiitsnesen — .Z dravstvo: H j- p o tk e k a r d e p a rte m e n t. L a u g o r V iktor, H . A. A djkt. — p rist. pom. l u r i n a l d i Bruno v ., DMDr., * R . , * R.. © I I .. EZ. v . Kot. Kr. 1. Kl., H o fr a t.^ h e f Hipotekarni odsjek. dos SamUUsdepartemenls — dv. sa v j., šef J iU o lc K arl, A . sUb. V. Med. v . R . Kr. sanitetskog odijoljenja. I n V e r b i n t l u n g m i t d e r H vpotlff^' (K. D .). Kzl. Offz. — nis. ofej. ■n o t i Ignaz, D r., © " J a n č i k H einrich, Kzl. Offz.. — pis. ofej. k r e d it a b te ili m g d e r p r iv . L andesl« San. R at. — vlad. s f iir B o s n i e n u n d H erce govina . Dcpartem ent 2. — Odsjek 2. 1 Philipp, D r., San. R at. - zdravstv. U sv e z i s a h ip o t e k a r n i m i v je ra su 5* P o ll/.e l-S tra fJu d lk a tu r u . PaD iresen.SlciierIieltsivuche, Verelns- und M llltarangelegen- P r a š o k EmU, Dr., $, u . © II ., Landos- o d je lo m p o v i. z e m . b a n k e za iie lte n : — K edarstveno-kazncnl poslovi 1 i H e r c e g o v in u . bakteriologe, - - zem. bakteriolog. p ro p u sn ic e. Poslovi stra že sig u rn o sti 1 P r o p p o r Heinrich, D r . ^ R . (Bd.), * , OborA m tslokal: Palais d e r priv. Landosba' d ru šta v a . V ojnički po slo v i: bezirksarzt - kot. n a u č n i k * Uredne p ro sto rije: Palača povi. zem- B R a đ i m s k y \Venzol, D r., ^ U I . , H ofrat. — K o s ti ć Josef, D r., Bozirksarzt — K n o f l a c k Alois, * R . , Hofral. Dir. dG liječ n ik .* d v . savj., © I I . _ Landcsbank fQr Bosnien uud Hercega'. R a b a t i ć T beobald von B h z n a g o r , Reg. S a t U o r - F o u o r s t e i n Rosalia, D r., Amtsarzlin — uroda, liječnica. R a t. — vlad. savj. �85 Zemaljska vlada. — Lanđesregierang. _ , - v i n a c E lias, D r. ju r ., R cg . V . Sckr. 1 B pr-, vlad. p o d ta jn ik .* Z u g c tc ilte G r u n d b u c h s b e a m t e : ' ^ D o d i j e l j e n i g r u n to v n ic o . ! - i a Božo, Grdb. Dir. - gru n t. uprav. I 'h o n ic k Viktor, Grdb. Dir. - gru n t. uprav . , ! » ' k i Julius. G rd b .D ir .- g ru n t. uprav . ’’ n fk o v ićR ad iv o j, Ob. G rdbf. - n a d g r u n t . ' s l u ž n j a k Otto, Grdbf. - gru n t. ■ 1.1 a £ >k Rajmund, K zlst. — kclst. Statistisclies Pepnrtement. Statistički odsjek. ' ] i ) } ^ m t s l o k a l : — U r e d : G ornja H ise ta 2. B irk o v its Mux, D r.ju r., i& R ., R cg. S e k r., Chef - vlad. tajnik, p redsto jn ik . R r n d ia n a c Josef, R echn. R ev . — rac . rev. š a k a le Manfred, sta t. A djkt. — s ta t. p rist. ' Finanzabteilung. Financijalno odjeljenje. ( AliteilnngsTorst.: — P re d sto jn . o d je lje n ja : P rilo s z k y Guido B aron od P r i l e s z a , de endem et de genere D ivćk, © I . , ^ U . , i Olfiz. Kr. d. R ot. K r. iKD.), G r. Kord. 1 iles gr. E. 0 . m . S t ., Marinn. K reuz, Sek. tioDschef — odjelni predstojn ik . I Departemeiit I . — Odsjek I. IVrsonallen de r Finnnzkonzeptsbeain& en umi des R e c h u u n g s -D ep a rten icn ts.. — P e rso n a lija . Departcmcnt I I . — Odsjek I I. I stempel und G cbiiliren; P c rso n n lie n d e r i Stcuerainter. — liilje z l I p r is to jb e ; p e rsonnlljn p o rez n ih u red a . | M eStrić Josef, Ob. F inanz ra t — n;,d|in. savj. 'i j a n Dušan, D r., Finanzrat. — fin. savj. Corha Josef. D r., Finanzk o o z. — fin. to n e .* I Departcmcnt I I I . — Odsjek I I I . , Ausschank- und E inkom m ensteu er. — To Ca­ rin u I d o h o d a rln n . l’r a g c r Ju liu s,D r . , ® n . , ^ R . , O berfinanz, rat —fin. nadsavj. I t- z i'r k a u e r B ernhard, D r., F inanzsokr. — I , llQ- la ju .* •'e s ii a lm e s A rm and, D r., Finanzvizesckr. - fin. podtajn. ! S c ka" nin a Emil, Finanzkonz. — f in .k o n c .* Departemeiit IV. — Odsjek IV. tirumjirert-, G cbande- u n d H au szln ssteu er. KuCnrinn, zem ljn rln a 1 n a jam n in a. H a n n s m a n n K arl, © I I ., jgjR ., O berfinanzR fa nadsavj. ‘ , K SR m er 'iakob, D r., F in an zrat — fin. L c tic a Dušan, Finanžsekr. — fin. tajn . Departcment V. — Odsjek V. ^ u fr t P?usc,ia,steuer5 K atastra lT erm e ssn n g 1 tv id enzhaltung. - D csetln sk l p a u šal, zem ljišna iz m je ra 1 očevid. K o r t y e l y e s s y de A sg u th , Jo sef, © D ., Hofrat — dvor. saVj. ^ nt°n , © U -, Finanzrat — fin. savj. I i, I ' z a,iVnlon> i . E vid. In sp . — nadz. očev. r ia Michael, Evid. O b. G eom . — nadp b’com. očev. °nnm'-Ferdinand> F inanzvizesekr. — fin. jj I °dlajn. bivar m a ' 4 ^ m il, M appcn-A rchivar — ar- Departcm cnt VI. — Odsjek VI. V erze h rn n g sstc u er; Z o llg e fa lle ; GeffiUs. s tr a fe n . — P o tro Š B rin a; c arin sk e p risto jb e ; g lo b e od p risto jb e . e z n e r A nton, i g e r Karl. y e rlV in z e n z . m ić Asim. u w i r t h ^ Julius. Z o p a S tep h a n , R itt. S c h w a r z Sainuel. M e r k a d i ć A bra- ’r e i n d l F e rd in an d , D r., ©11., Fioanzse k r. — fin. ta jn . ’o r d e s Felix, Finanžsekr. — fin. tajn. i n i d a r š i ć J o s e f , Finanzkonz. H r b e k J o b a n n .^ Š v e f e p a Jaroslav. S y r o v d tk a K a m U % Ne v r a t a Julius. S c h v v a r z l J o s e f ,^ K u tr o v a c G e o r g .* D r a g a š Steplm n.-)^ H lii s n y Josef.vft K a k a r r i g i M a ttb .* B e s a r o v i ć Bogdan. C z e r n i a w s k i Max. S v o b o d a Felix. D o s t a l Josef.5^- H echnungsofflzlale: - - R a ču n a rsk i o flcljn ll: K o v a č i ć T honins ^ u t z m a n n Josef. Departcm cnt V II. — Odsjek VII." D S y r o v i t k a Julius L u n k m o s s Ford. T ab n k -, S a lz - und SchieB p n lv erm o n o p o l; N o v d k F erd in an d . D a v i d o v i ć Bogdan B a n k en , S p ark n sscn u n d V erslclieruiigs- M i h a l i ć Benko. I v k o v i ć Spiro. g e scllscliaftc n . — M onopol d u h an a, so li i Z a v a d i ! F erdinand. F i s c b e r Adolf. b a r u ta ; b a n k e , šte d io n ic e i osjeg . d ru štv a. S p a h i ć Mato. S c h n o i d e r Josof.-)}f V i š n j e v a c R ade. S c h w e i n b a c h Rudoif, D r., qfeUI.,EZ. d. H o b i O llim ar.ijJ G1 u b b e g o v ić S a d i- Š e h o v a c Nikola. Rot Kr. II. (KD.), H ofrat - dvor. savj. T o j č i ć A n to n. beg. l u f e r O tto, D r., fin an ž se k r. — fin. tajn. Muha- R y š i i n e k Josef.šjf u r i n a l d i Marino v ., © II - , Finanžsekr H a d ž i a l i ć G a š p a r D ragutin. — fin. tajn . P i n t o Leon. R u k a v i m a N ikolaus v . V idovgrad, Finanz­ Z a j i č Joscf.^Jf B j e g o j e v i ć Savo. K a j t a z Derviš. konz. — fin. k o c .* M u ja g ić M ustafa.^J B a l v a n o v i ć Ivan, H e i n z H n g o .^ Departcm cnt V III. — Odsjek V III. B o g o j e v i c Stanko. B n d g e f-. R eelinungs- und K n ssa n o srn . Depo- K o l e t i ć Stnnislaus. o Isak. site n u n d Firtule. L an d e sa n leh e n , P o stč i ć Ferd.-šjš sp a rk assein v esen . — P r o ra č u n , rač u n arstv o V io r K onstantin.^jf H a l .m k a F r a n z .- ^ 1 b la g ajn e , p o lo ži i fo n d o v i, zem aljsk i z ajm o v i, p o šta n sk a šte d io n ic a. Rcchnm igsnsslstcnten : — R ačun, n slste n tl: H a m m e ! Leo M artin, © I I ., Oberfinanz- L i s s u t z Stephan. P a v lo v ić r a t — fin. nadsavj. A lexander. Č a v ič Ljubomir. D o l l e z i l M axiinilian, D r., Finanzkonz. B r k a Emin.3)ć Z o b u n d ž i j i i Milan. K r a i n z Cyrill, R chn.-R nt — rać. savj. N n j b r t W cnzel.^jJ B r c z i n š c a k J o s .^ F r e . i b e r k K arl, Rchn.-Ofizl. — rač. ofej. P a p o Salauion. D o le ž a l Josef.šjć M a r e k Johann.^jJ P a p o D aniel.-^ Departcm cnt IX . — Odsjek IX . H iu lž ić H nsaubog. Z b o r n i k Jo b a n n .ijj K o š t a Franjo. G r e b e n o O tto .% F in aiiztra ch e . - F iu a n c ija ln a stra ža . K ac zm arcz y k A n s i o n Miocialaus S e rg v v a I d G ustav. jgs (K. D.), EZ. II v. R. B a r a n i n Mojsijo. Joscf.-5(? K r. (KD.), Fin.-W acb-O b. In sp . — vrhovn. K u l a š Zvonimir. R c i b e r Hugo. nndz. fin. str. Ž i v k o v i č Mato.■5{SP u s c h e k H ein rich , jgj (K. D.) Fm .-W ach- S t o r c h Friodrich. Ladislaus. P o c b a j d a Ferdin. In sp . — nndz. fin. str. F i n z iR a f iio l .^ Z n g etcilte B ean ite. - P r id ije le n i čin o v n ici. R e c h n n n g s p ra k t.: - - Itnčun. vježbenici: Ž iič o k Karl. L u k i č i ć K arl, Steueram ts-O b. K ontrl. — H r č k o Iv an .^ K l o j b o r Vit to. I s r a i l R a fa o l.^ p o r. nad k o n trl. R o i c h Klem ens. S to ja n o v ić T k e o lil.* Recli nnngsd eparteincnt. Računarski odsjek. K eclm n n g sd lro k to r: - R aču n arsk i d ire k to r: : z y i i s k i Michael, <4?III., «Bi R .i L eut. d . Ev. — por. u e v . * O b errcc lin u n g sriite : - R ačnn. n a d sn v jetn lcl: r k e r t Jo sef. © II . z r e n č i ć Ludivig, © II . a i s c h Joliann, © II . M S f in s k v Ja ro sIav ^ffiU -, } ib a Gćza, © U . R e ch n u n g s ra te : - R ačunnrskl s a v je tn ic i: O l s z e vv sk i BoleS c h n e e tr e p p l slav, © I I . „ Mo,se ?B e c k A r n o ld . E ć i m o v i ć L jubomir. g j e k 0 v e c Alois. M u f t i ć O m er, © 11. p e t e r l i n A nton, Ž u r e k K arl. ©U. R e i c h Leopold. B O h m e r i Jos. T r o s t m a n n Adolf, j l i l a d i n o v i ć NeK n e ž e v i ć S tep h a n , deljko. © II. R a š e v i ć R adovan. Cvrćek Josef. W a 11 h e r Leo. BocIi.msw.TU.ntem - B*Sm. mldrnll i L u n k m o s s R o b e rt Č u l ić Natalis. C z e r n i a i v s k i Ju ij.n P p z d i r e c A nton. IjlŽ iiU ta ic h . B a r v i č M arian. ^ S t j e p ć e v i ć Stoc ^ rk o iv its c h S e n e k o w i t 8 Cii Josef. B o ž ić D a m .a n .* • K.U.Viljm C . N e f e r o v i ć Stefan. Justizabteilung. Pravosudno odjelenje. A b te lln n g sv o rst.: — P re d sto jn . o d je le n ja : C h m i e l e w s k i L adislaus, R itt. v ., Sektinnschef, © 1 ., ^ K m t . m . d . S t. — odjelni p red sto jn ik . H o friite: — D vornl sn v je tn tc i: K n o f l a c h Alois R ., (bourlaubt — na do­ pustu). B u u e r Josef, * I I I . , & R ., © n . Z u g e te llte r O lic rg e r lc b ts ra t: Ito d jc ljc n l su d sk i n n ils a v jc tiiik : N a u n i o w i c z Bogdan, Eis. ^ p lll., f fillv R e g lc ru n g srn t: — V ladini sa v je tn ik : H e r m a n Josef, qj;lll. R eg leru n g sB ek retare: — V lad in i t a j n i c i : S c h O n Josef, D r. ju r ,, jfeR . a. B. d. Mil. V crd. K r . ^ S i m i ć Milivoj, D r. ju r. E is n e r B erlhold, Dr. ju r ., ^ R ., © I I . B a b i ć J o s e f.* H r n č i f Felix, sftR. L u č i ć Ivan. A ra rln lflsk a l: — E r a r lja ln l f iš k a l: J a n k o v i ć Poter. �Zemaljska vlada. — Landesregierung. 86 Z uget. G erlc h tsriite : — DodJ. sa d . sn v j.: u r i č e v i 6 Nikolaus, Kommissttr des Gevverbe-Inspektorates — povjerenik obrt. nadzorništva.^jć R egle ru n g sv lze sek r.: — V lad in i p o d ta jn ic i: V r a ć u n S tefan, © I I ., zugeteilt đem Statistisc h cn D oparlom ent — dodjoljen stat. odsj. P e t r o v i ć Vaso. • B a d o v i n a c Elias, Dr. ju r., $ , zugeteilt d. з. Bezirksunterstutzungsfonds, Genossenschaflstvesen, Notstandsaktion и, dgl. — 3. Kotarske priporaoćne zaklade, akcija protiv oskudice i si. E h r l i c h Paul, © I I . , D r. ju r ., Bz. U ntcrstQ tzungsfonds-O b. In sp . — naduadzornik kotarskih zaklada. Z a v a d i ! F e rd , R cchn. Off. — rac. ofic. Z nget. G e r .S e k r . — DodJelJ. su d sk i ta jn ik : K o la r G ju r o , © i t W o z n i a k Kuri, f t U. B eglerungakonzlplsten Vlad. perovogje: K o c s a r Josof, Dr. ju r. Č u r ć ić M ila n .- ^ P r e n i u ž i ć Ivan. Z u g ctcllter G erlclits-A djiin k t: D odije lje n i sudski p r ls t. poin. u r .: N a m y s l o w s k y Liidislaus, Dr. ju r. D o lm etsch: — P re v o d ila c : M u ja g ić Muhamed ef., Sclieriatsrichtor šor. sudija. B l a ž e k o v i ć Michaol, H. i . Adjkt. — prist. D r a u g e n t * Silvio, © III., H. 1 . Adjkt. prist. poni. ur. ao, © III., Offzl. — - pis. ofcjl, ofcjl. Ć o v i ć B runo, M i l i ć nVladislav, k - -Kn/.fsi. ' ■ — -kclst. Departcincnt 2. — Odsjek 2. 1. a m ln lrtsc h a ft. — P o ljo p riv re d a. a v r e c s k a - E g o n , Kultur-Obering. . tu rn i n a d m je m ik .^ n o p f m a c h e r Baitolum.'lus, Ob. fo, nadm jernik. *' ' a n n s b a r t W ladim ir, Kult. Ing _ m je m . S t o j i ć Jo v an , Kult. In g — kult. mjera H O l l r i e g l Josef, K ult. Ing — kult. m iL R e d i Albin, k u lt. Ing. — kult. m jern.k * ’ ' "i Velimir, k u lt. In g . — kult. : h n a E d u ard , Kult. Ing. — kult. ml-i h Žiga, R cch n .-R at. K o l e r Karl, teclm . Offzl. — tohn. ofeir S t i p e t i ć Iv an , te ch n . A ssist. — 'tefcasist. Š i m u n k o v i ć Iv an , te ch n . asist. — (ft.; A sist. H o n o ra rb ea m te : — U govorni člnovnlti: 1. Bureau fiir Ackerbau und land- L e d e r e r T h eodor, K ult. Ing. — kui. mjern.-$fc wirtscbaftliclies Unterrichts- und n k o v i ć A n to n , K ult. Ing. kit Genossenschaftswesen u. dgl. — F rma jern.^ji 1. Poljodjelstvo i poljoprivredno škol­ • c k e r K arl, K ult. Ing. — kult. mjero.* f O skar, K ult. In g . — k u lt. mjera. stvo i zadrugarstvo i sL P o l t Ballhasar, AVirtschafts-Rflt — privr. savjetnik.vfe S c li\ v a r v Joser. NVirlscbafls-Inspektor — H a r i s c h O tto, g jR ., Meteorol Direktor privr. n a d z o rn ik .^ ■ % l ir u l n ie d ric h v. D obravoda,'M Tirlschaftse t n i k Cyril, M eteorol. Adjkt. - mete«: Vorwlt. — privr. upravitelj. n d r ić J o s e f , \V irtschafts-A djkt. 1. Kl. — r i e d l J o h a n n , M eteorol. Offzl. — mete;: privredni pristav I. r a z re d a .^ o f e j.^ o h m e d b a š i ć Mahinut, D r., W irtschaftsi d o r o w i c z A lois, B eobacbter auf ds Adjkt. II. Kl. — privr. p ristav . II. raz r.-^ Bjelašnica.^jf i l i p o v i ć S tjepan, D r., \V irtscbafts-A djkl. II. Kl. — privr. pristav U. rnzr.-5~ l c i s c h c r Bćln, O konomicbcamler. im m c r v o l l Frnuz, Kzl. O f f z l.- k c l. ofej V/irtschaftliche Abteilung. Privredno odjeljenje. A btellungslelter: — Uprav, od je lje n ja: K c l l n c r Joscf, Hofrat, f t R . , © II . 2. Bureau fiir Obst- und Weinbau. — 2. Voćarstvo I vinogradarstvo. I la v e l _ S t. v. Rum ., O b.-W irtschaftsnndsavjetnik. Lo o n Ferdinand, R eich sritter v ., \V irtschafts. Inspektor — privr. nadzornik. Š l u p i i u s k y "Vladimir, VVirtschafts-Adjkt. I. Kl. — privr p rista v I. razr. S l j e p a n o v i ć L jubomir, AVirlschafls-Insp., zugeteilt d er K roisbeh'rd e in T u zla — privr nadzornik, dodijeljen okružnoj oblasti Tuzli. Sekretarlnt: —Sekretarijat: Peisonalangelegenheiten, B. h. Kunslfcgctverbe, Landes-Kuranstalfllidža etc. — Personalne stvari, 1>. li. umjetni obrt, zem. erar. kupalište IlidŽa itd. 3. Bureau fur Pferdezucht. — Konjo­ gojstvo. A l t g a v c r V ietor, O bslR ., f t R . (KD.). Departemeiit 1. — Odsjek 1. llnm lel umi ti«w erbe, In d u strie, UnterKtntzuiigKronds, N otstandsaktion u. dgl. — T rgovinu, o b rt, In d u strija , kotnrske pot­ p orne zak la d e, a k c ija protiv opće oskudice. 4. Bureau' fur Viehzucht. — 4. Sto­ čarstvo. ) v i i A nte, \VirlscUafls-Rat — privr. 1. Handel, Gevverbe und Industrie. — 1. Trgovina, obrt i industrija. 5. i Julius, Dr. ju r., f t R . , © II. G jo b i ć Alnksn, A ichnmU adjuukt durski pristav. M u n d i ć Jovan, A ichnm ts-Praktikant durski vježbenik.Ste M i I o d o v i ć Ljubomir, Offizinl ollc. d) K ulturtechnische S ek tio n in Livno K ulturno tehnički odsjek u Livno. 'i l c k e Karl, S e ktions-Ing, — odsjeći mjernik. i s c h o f f Alfons, te ch n . Assist.-S^ S t i c h Karl, W iescnm eistor. e) K ulturtechnische Scktion in Mostar K ult.-tebn. odsjek u MosLaru. r e s Bohuslav, Seklions-Ing. — mjeroK l i n g e r Adolf, Meteorol. A dj. 0 K ulturtechnische S ektion in Trebinje k u lt.-tc h n . odsjek u Trcbinju. r e i b a l A n to n , S ek tio n s-Ing. — 0I^ m je r n ik .^ Veterinarwesen. — 5. Veteri­ g) narstvo. G j u r i ć Vladislav, $ , f t R ., Landesveteriudr. — zem. veterinar. V u k o v ić A nton, f ., V oleriuSr-Inspoktor. R n o n n k . i o ^ David, f t U. 6 r., Velc- K ulturtechnische Sektion in Vitin* K ulturno-tchnički odsjek u Vitini. O r l ic h Mazim ilian, Setions-Ing. — 1 sječni m jernik. P a v l e k o v i ć Janko, V icscnm eisler. b) KuUurtechnische Sektion in Bos- .ŠunH1P o l e c h Johan, Sektions-Ing. — mjern. 6 . Landtvirtschaflliches Meliorations2. Gewcrbeinspektorat. — 2. Obrtno wesen. — 6 . Poljoprivredna melio­ racija. nadzorništvo. S u d a A lfređ, Govverbe-Inspektor — obrtui na dzornik. Z u r o v a c Pujo, KommissUr des GevrorboIn poktoratcs — povjerenik o b rt. nadzorniStva. c) K ulturteclm ische S cktion in Bosu. Gn dišk a — K ult.-tohn. od sjek u Bos. Gradišb a m j a n o v i ć S tefan , Mclior.-Bau-Inspetl — nadzornik za m clioracijone gradnje.# M o th u d y Rom eo, S e ktions-Ing. — mj«" ’‘ -"i Stefan, Bau-R echn. Assist.#;- a) Z entralbureau: — Središnji bureau H o f e n e d e r Karl, Molior.-Bau-Iuspektor. — nadzornik za mclioracijone gradnje A n d r e a s c h V incem . Molior.-Bau-Inspekt. — nadzormk za molioracijone gradnju. i) K ulturlcchnischo Scktion in Bosu. Bro^ V V erb er A braham , ,Dr. te ch n ., Sekt. IQI — m jern. k) K uUurtechnische B.mleitung i“ G a ^ H a v v e lk a V incenz, VVicsenmoister. �87 Zemaljska vlada. — Landesregienmg. jlo p a r te m e n t 3. - O d s je k 3. V e t e n g l Jaro slav , Forstivart — nadlugar. F i e d l e r Fran z, Fo rstiv art — nadlugar. H an sa Karl, Fo rstiv art — nadlugar. F e r l j a n Vladimir, F o rstw art — nadlugar. H echnungsbureau des fo rstirirtsc lia ftllc h e n D ep artem en ts — R aču n a rsk i burcau šum ­ s k o -p riv re d n o g o d sje k a. , “* R' S i t 'F o r.to t. - iran- » jv j * . R e i c l i L eopold, R ech n . R at — rać. savj. W » » » v. W a ld li e im . For.i-M . R a š e v i ć R ad o v an , R echn. R evideut — raču n , rev id en t. ' „ - . “ m S f ' Ž s t . H . - Sum ainik S e n e k o i v i t s c h Josef, R echn. R evident — S . J o s i t Font-M . - Bum anuk.-jj rač u n , rev id en t. C z e z n e r A n to n , R echn. R evident — rač. ‘ B-. Major >■ R .. J a g d u la p e n lrevident. raaiorum..referent za lo v s tv o .# B a y e r l V incenz, R echn. R evident — rač ijć e k Jao, Reg. V.Sokr. - vladin po d ­ revid. H r b e k Jo h a n n , R echn. Revident — račun, iji ović^Karl, O berfSrster I. K l.-# r e v id .# 'ro z n ik Anton, J. U .D r., G en c h U ad jk t.— Š e h o v a c Nikola, R echn. Offizial — račun, ofic. iP ific’zek^H ubert, Forslverivalter — šum . T o j č i ć A n to n , Offizial — račun. ofic. S t o r c h Friedrich, R echn. A ssist. — račun, ; S " 5 b Simon, O b .-F O r.te II. Cl. asist. uadšumar II. razr. i0pović Mihajlo, K onz.-Prakt. — perov. Departem ent 5. — Odsjelr 5. vježbenik.# p iilh u b e r Georg, FBrster — šum ar. F iir a g ra r. O p e r n t.- Z a a g ra r, o p e ra cije. H o rc h Anton, FOrstor — šum ar. I h llin a n n Josef, FOrstor — šum ar, F e i f a l i k A « fo n , D r. ju r., R ., ilo fra t m e k Josef, ® , Offzl. — ofcjl. dvorski savjetnik. Mi a . z v n s k i Ro b ert, R itt. v ., KolonisationsO berinspektor — v rh o v in nadzornik za kolonizaciju. Departement 4. — Odsjek 4. L a h o d n y Gjuro, Kolon. In sp ., H ptm . d. R es. — nadz. za kolonisaciju, kap elan u Forstuirtschaftl. D epart. — Šum sk o -p rlv r. rB8. # odsjek. B o g o j e v i ć V aso, Ob. Geom eter — nadgeoffer Julius, H ofrat — dvorski savjetnik. m etar. 'H bikFranz, jg; R., Forst-R . — šupi. si^vj, o r o t i v i c z k a G regor, Forstm eister. 'l'r itz Karl, Forstrat — šum . savj. H o f f m a n n Emil, Fo rstm eister — šum arnik. r.jCarop Karl, Forstrat — šum . savj. T e l a r G juro, O berfiirster I. Kl. — nadšum ar 1 lis c h n e r Josef. F orsirat ^ šu m . savj. 1.1 aszn er Josef, F orsirat — šum . savj. Stjepan, Obi Fbrst. U. Kl. — nadN i k i č Sije: n Meiuan Johann, Forstrat — šum . savjšum ar ii razr. v :i*'rrwald Milan, J. U. D r., Rericlilsr.it — K r e č i m Adolf, ;$ R., VVirtschaftsrat — C - sud. savj. p riv red n i s a v je tn ik .# ■i iffm ann Emil, Forstm eisler — šum arnik. H u b e r Viktnr. & R ., VVirtschaftsrat — osta l Franz Hugo, F o rstm eister — šu privredni s a v je tn ik .# mamik. L u k a s Josef. Offiz. - ofic. itta Ferdinand, Forstm eister — 1 š u ­ B o b r Mizzi, K n zl.— kclst. marnik.# P l e s i n g e r Josef, V criuess. Eleve, Res. ach er Hugo, Forstm eister, & — sum ar­ Obit. nih V i t a n o v i ć Eiluard, V erm ess. Eleve, Ues. I rau ch Eugen, Forslm eister — šum arnik. Obit. ava Arpdd de B e k e s ć s a b a , lu g . — inž. A ri'u s X avary, V erm ess. Elove, lu-s. L t. i asilevvski Karl, Forstverw alter — šum . upravitelj. r.elieiism lttelv e rk e lirsa iistalt d e r I-amles* cUwarz Gustav, Forslverw aIler — šum. reicierung fiir H osnlen umi dle Hercegovina. upravitelj,# I .e lte r : <•Ii m i d e g g Emerich, G raf, OberfOrst. I. Kl M ii lle r Karl A nton. OIT. f t R . (KD.) u. OfT. nailaumar I. r a z r .# EZ. v. R ot. K r. (KD.), K rcisvorstehor. ■tter Hermauu, Forstassist. — šum ski asist.# B u ro 1. (Oolreideverkohrsbliro.) Simo. Forstassist. — šum sk i asist. •>cuiow ski Pius, D r. ju r., Forstassist R t o g e r Eilm und. j& R .. O bcrivirtscb. U. sumski a s is t.# S k o d a Rickarcl, VVirlsch. Insp. Karl, Fotstassist. — šum ski asist. N e s l l a n g Rudolf, D r., Rog. V. Sekr. asslsta re V *Ć Feliitu, Forslasist. — šum. I I o s c h n a Eduaid. Kult. Iiig. G j e b i ć Aleksa, A ichainls-A dj. " e s e tj Karl, R itt. v ,, Ob. FOrster H. Kl. — Uddsumar II. r a z r .# Buro 2 . (Merkantilbllro.) °<n^ag.‘,ć 0sm an- cib, F o rster H. Kl. — nad- H n v e l k a A ugust. * I I I „ sfcR.. Offiz. d . St. j, u“ ar U- razr. v R um ., Ob. VViftsch. Rat — p riv r. nailsavjetnik. 'umarJn 0SlaV' 01>Crf8rSter Kl' — n aJ" S l e p £ t n s k y VVladimir, V’irtsch. Adj. R.li1 JiSuert i uhann' Forster šum ar. I.Tsel, hamillo, Forster - šum ar. B u ro 3 . (Viehverkchrsbiiro.) b š |r Forslprakt. — šum ski G j u r i ć V ladislav.ii«, jftU ., LandesvelerinSr — zem . veter. R o s e n b u s c h D a v id . j&R., i . D r.,V eterinflrI n s p .# se?v ? 1 ier’ Forslprakt. - š u m . v j e ž b . # * - a v i„ V ohann' Forstprakt. — šu m . vježb. B i n t l e r Friedrich, Hilfsdmtcr-Ailj. I ’rib ik F « n’ Forstprakt. - šum . v je ž b .# B uro 4 . (Juriđisch-adm inislnitives Bllro.) A 'lriei, t . ^ Forster - šu m a r .# P o r d e s Sigm und, $ iR .. Reg. Sckr. i: u lić ivan"■'!/’ Rpuassist. - gragj. asist. D a v i d H ermarin. Reg. Sckr. s » l'* r ~ kclsl R e r a j A nton, v ., a&R-. Reg- Sekr. e| a v 'lln’ ''aldverra.-K oiiim issar. , K o l l e r Sigismunil, Dr. ju r . Reg. Sekr. rrnnz, Forstivart — nadlugar. p -d e ž a n io Johann, O berforstrat. — šum . B iiro 5. (Rechnungskontrolle.) n i e r 1 Jo sef, R ech n . R at. H ilfsam t. P o l a ć c k K arl. Kanzl. Offiz. M i l o š e v i ć L jubom ir, Kanzl. Offiz. Departem ent 6 . — Odsjek 6 . M on tan d ep arlem en t. — R u d a rsk i o d sje k . B u reau : Sarajevo, D erebojgasse. — U red: Sarajevo, Dereboj ulica. R i c h te r F r a n z , * I I L , O b. B ergrat — rudarski nadsavj. R a u s Ludw ig, B erg rat. — ru d arsk i sav j. A l e x i e w i c z A lexander, ig iR ., B erg rat — ru d arsk i savj. u r i n a Ivan, D r. rer. m o n t., Bergkom . — n td . povj. D e s c h Karl, Ob. R e ch n u n g sra t — r a č . n a dsavjetnik. e r a n A nton, G. V. K ., R e ch n u n g sra t — rač. sa v j. K o b l i s c h e k E ngelbert, R e ch n u n g srev . — rać. revident. e s t a k Josef, R echnungsrev. — rać. rev. J e l i n e k F ran z, RecbD. R ev. — rač . r e v .# Z i m m e r m a n n Leo, R ech n . Offzl. — rač. ofej. B r u n o H cn n a n n , R ech n . Offzl. — o lć j.# M ik u l a Riulolf. R echn. Offzl. - rač. ofcjl S k 1e n o v s k y B runo, R ech n . A ssist. — a s is t.# • R a d u l o v i ć K onst., R echn. A s s is t..— rać Deparlcmont 7. — Odsjek 7. Geologlsc.be L ain lesa n sta lt. — Z em aljsk i g e o lo šk i zavod. D erebojgasse 17 a. K a t z e r Friedrich, Dr. p h il., R e g icru n g srat, Landesgeologe — v la d in sa v jetn ik , ze­ m aljski geolog, K r u m p h o l z Fran z, D r. p h il., A d jk t. — p r is ta v .# P r n k tlk a n t: — V je žb e n ik : Vakunt. — UprnžnjeiKi. Kultus und Unterrichtabteilung. Bogoštovlje i nastava. A b te ilu n g sv o rst.: — P re d sto jn ik o d je lje n ja : S e k r e ta r la t: — T a jn ištv o : S l a d o v i ć Edl. v . S l a d o e v i č k i E ugeu, D r. ju r ., Reg.-Vizesekr. u n d a. o; L ch re r an d e r Scherialsrichteračliulc-— vlad, po d tajnik i izvanredni učitelj n a šorijalskuj sudačkoj školi. Departem ent 1 Odsjek 1. B r o d n i k Fran z, H ofrat, O bit. d . Lamliv. — dvor. s a v j.# S p a l i o Fehim of., Reg. S e k r. — vlad. ta jn . Departem ent 2. — Odsjek 2. A d m ln lstratlv e, fachpiidagoirlsclie u n d Perso iiulnngelegenbeltcn d e r V olk sscln ilen , iter P riip aran d le u und d e r F ru u e n lac b sc h iile n . — A d m in istra tiv n i, stru č n o -p e d n g o šk l I osobni poslovi n a ro d n ih šk o la , p re p a ra n d ija 1 ž en sk ih stru č n ih šk o la . P e t r a k i - P e t r o v i ć S o k ra tes, * 111., * R R eg ieru n g srat - vladin sa v jetn ik . ’ P o g a č i u k V iklor, I-andesvolkscbulinspeklor — zem. nailzoniik ntirodu, škola. B l a z e k o v i c Ivan, Ob. Ing. — n u dm jeruik. �Zemaljska vlada, — Lanđesregierung. 88 W o s k a Emil, R eg.-V izesekr. — vlad. podtajn. H o r v a t R upcrt, B ezirksvorslehor 1T. Kl. — kotarski predstojnik II. razreda. Dcpartement 2. — Odsjek 2. B i ć a n i ć Nikola, H andelsschuldirektor — H ochbau. — V isoke grag jev ln e. ravnatelj trg. Škole. Š i l j a k Jovan, K rcisschulinspektor. — okruž. P o s p i š i l Josef, © U ., O bcrbaurat — grngj. škol. nadzornik. savjetnik. K o n r a d Rudolf, O b. Ing. — nndmjernik. F i t z i n g e r K arl, B aurat — gragj. savjetnik. S c h w a r z O lto, D r. Uni v. Med., Ober-Bezirks-K u s c h e e T heodor, Ob. Ing. — nadinžinir. a rzt und Schularzt — kot. nadlijećnik i D v o r a k Jo h an n , Ob. Ing. — nadinžinir. C z e r n jr Josef, Ob. Ing. — nadinžinir. školski liječnik. R o l f Ivan, H andelsschuldirektor — direkt. G r e g e r Josef, Ob. Ing. — nadinžinir. , Irg. škole. B e r g e r Hans S a f a r Milan, R og.K onzip ist— vlad. perov.-Sft ng. Adj. Z i p p r a Franjo, nObcror Volksschullehrer — W onzel, tech n . Ob. Offzl. — te h n . učitelj viših na r. škola. nadofej. Ž a g r o v i ć Mate, Sehullciter — školski F i s c h e r Johann, $ , ® , 0 H I . , te ch n . upravitelj. Ober-Offzl. — techn. nadofej. P r ž u l j Jovo, Scbullcilcr — školski upravi­ S c h l e s i n g e r Emil, tech n . Offzl. — tech. telj. o f e j.# P r a š e k - C a l c z y n s k i Bronlslava,D r.m ed ., W e n d l e n n e r Ludvvig, tech n . A ssist. Schulilrzlin — škol. liječnica. U ri e p H ans, Elcm entarschullelirer — učitelj In V onvcndung des H ochbandepartem ents — U upotrebi kod odsjeka za visoke grag jev in e: nar. osn. škola. N c \ v o r a l Alois, tcclin. A ssislent, Obit. a. H u b e r Ludvvig, A rchit — arhitekt. L a i id a LatjjshTis, A rchit. — arehitokt. W e w e r k a F iu n -, BaufOhrer — voditelj gradnje. P ;■r - r Franz, BaufUluci - voditelj g ra ­ Departcmcnt 3. — Odsjek 3. d n je .* Angelegenhclten der Mltt.clHcliulcn umi <Ies |i. li, Landesniuseums. — Poslovi srednjih Departcmcnt 3. — Odsjek 3. školu 1 li. Ii . ženi. muzeju. K u d l i c h Karl, & R ., Reg. R , - vlati. savj. StraBen- und Brtlckenbau — Gradnja cesta : mostova K l u c z e n k o Johann, D r., Rep.-Sekr. — dr., vlad. tajn. R o d d i Osknr, H I., Hofrat, K o v a č o v ić Đ o k o , Prof. — ; iof. G l a s e r Josef, B aurat — gradj. savj. K u s ić Đuro, Dr. plii1., PrA'. — prof. G e r m a n n Fricđrich, O ber-Ing. — nad­ M a r a k o v ić Ljiibomir, D i.'p h il., Prof, in ž in ir .# Z a p l o t a l Josef, Ob, Ing. — nadinžin. M isilc . Josef, Ing. — in ž in ir .* Departcmcnt 4. — Odsjek 4. G o t t l i e b Josef, 0111., Ing. - i n ž . K iinst, tVlšseuKClint't umi L ltc rn tu r. — S e m o r a d Fran z, Ing. — in ž in ir .* U m jetnost, znanost, 1 književnost. J o v a rio v i ć Živan, Ing. c k n e r Otto, techn. Ob.-Ofllzial - tehn, P a ls c h K arl.S jjR -. Hol'rat, Dr. pliil — L anađofieijal. dvorski savjetnik. D e u t s c h Hugo, tech n . Offizl. — techn. o f r j .* o p a i i a č e v i ć Milan, tech n . A ssist. — tehn. K in d r ik Liika,H .A ,A djkt. — p rist.p o m .n J i r k a Margil, def. D iurnislin — def. duevr čarka. Bauabteilung. Gragjevno odjeljenje. A btelliingslelter - P red sto jn ik o d jeljen ja. W i o h e r Paul, bulg. C. V. 0 . V ., (>ff. Kr dessclben 0 ., 0 U. In V onvcndung des StraBen- u n d BrUckenb au d ep artem en ts: S c h l e s i n g e r Fricđrich, Baurat i. P. Departcmcnt 4. — Odsjek 4 . lV nsscrbau und E le k trlzltat. - Vodne em d jevlue t e lek tric ite t. Ža»M “ , a Vojislav’ ® U " B a,lrat ~ S Departcmcnt 1. — Odsjek 1. P ersonulhngelegenlielten. — Persom illju. R u i i h o f o r Joscf, 0 1 1 ., Rogiorungsrat vlad. savjetnik. G 1Qc k H einricb, D r., Rog. Sekretar - vlad. tajnik, in V onvcndung boi d c r Admini­ s tra tiv n i!. de r LR. M u n o j l o v i t s do B o z o v i ć Miclmel, Dr., Rog. K onzipist — vlad. perovodja.šfe K a b i n i Thoodor, D r., Rog. Konz. — vlad. porovodn. W O lz Jo sip , III. (KD.), Milit. V. Kr. HI. L. O ., A l i . , OborkoinmissHr d c r b. li! l.a ndcsbahncn — liadkom esar b . h . zem. ž elje z n ic a .# P o l a k K arl, K nmmissflr d . b. li. Landes. buhnen — p rista v b. h . zem, želoznica, S l d p d n e k Ilein ric h , tech n . Olfzl. — tuhn. ofej. K u k u r u d z a T heodor, tech n . Assist. — te h n . asist. B o i n h a c k e r R udolf, H . A. Adjkt. - pis. . p rist. f iu ić E lsa, K anzlistin — kclst. j ' S gradj. e n .,B » „ i _ g„ aj. ,,vi. V a c h a Hugo, Baurat — gradj. sav j. * s r flL alAd . J,rh n , n ’T0 b -In e^■ - naclinž. S t e i n Adolf, O b.-Ing. — nadinžinir. U o d Johann, Ing. — i n ž . # T .r.i.f.k. .o. .v. .i.ć. Jovo, luuiiu te ch n,/Ouffzl. u z i., m Vcnv - bolnice. te h n - ° fc|-> "i") , , tnohljim " ' kod b.-h. zem, umnice. 11 r u ž a K arl, toehn. A ssist_t e h n . ; Dcpartement 5. — Odsjek 5 . E lsenliahnbaii. - G rad n ja željeznica. R B i n S u ’1" ' ■%’ ?,a u rat - eragj. savj. S S ^ l,l 0.l.IJu8° ' 1 . Baurat - g.ugL Sm.j P Un k 6 s U .lonii, R. v „ Baurat - gragj šavi “h" '' *• V'R*wi“ ' 0b-InS- » u lin ii.it.* o “. “ |Ć ^ ‘kola’ o b ’-1!>K- — n a d in žin ir!^ S o b e s t j r ć n Johann, Ob.-Ing. — nidinz S z a la v S a n d o r Ing. _ in ž in ir.* V a l d a Jo h a n n , Ing. — inžinir. J o v a n o v i ć Mirko, In g . — jn£ R a d j a D jordjo, In g . — i n ž . * ' G r o b E rn st, Ing. — inž. ~ K l e i n m a y r F elis, R . v ., In e K n e b e l R udolf, In g . - inžV S o l t ć s z B ela, Ing. - inž. S t a r a A n to n , Ing. — in ž .* T o m a n e k O skar, In e. - inžinir, I r c j e r Leo, Ing. — inžinir. T i e f t r u n k Jo se f, Ing. Adjkt. _ p ris t.* R i t s c h e l R u d o lf, te ch n . Assist. sist.-Sfe i e l Borthold, te ch n . Assist. W e l t l i c h Josef, Rechn.-R ev. S a l o m Rafael, R ech n . Rev. D e r e t a Milan, H ilfsam ter Adj V erzeiclinls iitier die heim EWnlu d e p artem en t d e r Landesregiorum; B osnien u n d H ercegovina lteseliiiftir V ertrag sin g en ie u re n n d Tevliufker: (A lphabetisch getronet.) B a r a b a « Ervvin, tech n . Hilfskraft.* B r u c k m a n n H an n s, Vermcss. Adjunkt D e n k O tt o , O beringen. J D u b O tto, Ingen. A s s is te n t.# * G a 11 u s Robert, Ing en . A d ju n k t.* G iu s Josef, te ch n . B e a m te r.* G r a h G ustav, te ch n . B e a m te r.* G r o s s Julius, Ing en . A d ju n k t.* H p l z e r A nton, I n g e n .* H u m m e l A ugust, Geom. A ssisl.* K r z j r s i k Sigism und, V ermess. Adjiinll.; l. V VprmpcB AHiimL-( ili .M . . ro .. w . . i. .BC . . P a u l, erm css. Adjunkt.-# N o v a k V ladim ir, I n g e n .* P i s k a č Jo h an n , te ch n . Beam te.-# R a d - H o l l e n s t e i n e r Eduard, Ingen.; R e i n o l d Josef, O ber-Ingen. R y 6 a w y A rtu r, Ing en . Adjkt. S c h m i d t Max, Geom. Assist. S p r e n g e r B runo, Ingen.šfe T i c h a č e k Jo h a n n , In g . Adjkt.jjf VI a č i I i k V ladim ir, Ing. Assist.^te V a n a t k o Miloš, I n g e n .^ W ie d e m a n n Olvier, Z cich n e r.# W i š a t a O ttokar, te ch n . H ilfsk raft# Departem ent 6. — Odsjek d. E lseiih ah n b etrieb . — Ž eljeznički pronZ e r 1 a u t h O lto, O ber-Eisenbahm at - pnadsavj. želj. K u n e r t h Adolf, $ R ., OberBau-R. - fnadsavj. S o y k a Ludivig, tgs R ., tit. Ob.-Bau-R nasl. i znač. gragj. nadsavj. R a s i n e c M artin, i , O b.-lnsp. dcr ' L an d esb ah n en — n a dzornik bos--' K u r k a G ustav, E ise n b ah n rat — grngj.r želj. W a n t u r A dolf, Ing. A djkt. - inž. |>n>' 0 n d e r e k Jo h an n , Ob.-KommissUr derR L andesbahnen — nadpovjerenik b- b- 1 žolj. 1 F u r c h t Ludvvig, Kommissilr der b. M d esbahnen — p ovjerenik b. b. zeiu. • K u h t r e i b e r K arl, Kommissflr der ^ L andesbahnen — povjerenik b. b- • L u c z a t i Josef, K om raissar d e r b.b.L 30: b ab n en — povjerenik bos.-herc. ze® Hilfsamter der Landesregierur Pomoćni uredi zemaljske vla^ L citer (1. H ilfsn m te s: — U prav, poi«M a ž g o n Josef, H . A. D irektor. H. A. D ir e k t.: — D ire k to ri pomoću111 urft M an'd ’o lf o R a f a e l, ( (zug. d. Perso“:l![J s f c . n d . , « R „ d„ir : u I j- £ S :* v a r i ć V iktor (zug. d . PrS s. H. t A j­ �PolitiCke oblasti. Redarstveno ravnateljstvo. — Politische Behorđen. Polizeidirektion.' . v irfivtn.: - Pristavi pomodnih ureda: Mon’d s c h e in Josef David (zug. IV a). <»*• i W - B ” -)- Budoir VI Z a p la ta Anton. Mi tk o v i 6 Vinzenz. Č e tu šić Alois (Hausvenv.) Lan g e r V ik to r.^ L o id o lt Jo h a n n .* K u ntić Ivan (zug. IV A ) .* iiin derFriodrich. * . K in d rik Luka (zug. V A). '■K fiv a n e k X s e f A). (kuće uprav.). (zug. IV A). Č a l i ć Isak. D e r e t a Milan (zug. VI A). K lir u e k Jo h an u (zug. d . San. Dep.). M a l i u k a n o v i ć Euianuel. P u r k h a r t Franz. M a l e š i ć D ušan. K an z le io fflz la le: — l’isa rn ič k i o flcijali: N i m m e r v o l l Fran z. J ille k K a rl. T i p e l t A m bros. K o l i ć Milan. S c h i n d e l a r V inzenz. K o s c h e k Emil. J a n č i b H e i n r i c h (zug. d. P e rs. Bur.). M a tić Johann. L u -k a s Jo se f (zng. IV A). Sl> M i l o š e v i ć Ljuboruir (zug. IV A). R a j i ć Solio. K a n z liste n : — K a n c e llste : W e i n e r t E l s a (zug. d . Prfls. H . A.). F e r l j a n Jo h an n . Č a ić E l s a (zug. V I A). D e d i ć Kasan. S c b m i d t Kumila (zug. d . Prfls. H . A.). B e h r Maria (zug. d . Fo rstd ep .). F r e u d e n f o l d A rtur. S c k n e i đ o r Jakob (zug. d . Prlts.' H- A.).. S t e i n e r Jo h an n . B a š i ć S t c f a n .* J a n č i k R a im u n d (zug. d . H yp. D e p .).* V o g l A lfro d .* M a g o r l e Josef. B u r e s c b Franz. P e j n o v i ć Stanko. Politisch e Behorđen und Sanitatsvvesen. Političke oblasti i zdravstveni zavodi. Polizeiiliiektion fiir Bosnien and clic Hcrzcgoviiia in, Sarajevo, Apiieliiuai Nr. 2S. Redarstveno ravnateljstvo za Eosnn i Hercegovinu u Sarajevu, Apelom oliala br. 28. C- *» Središnja A, Zentralbehorđe. oblast. * Vorstnnd: — P re d s to jn ik a A * lim ar Emmoricb, H ofrat, Pol. Db‘. — dv. savj., red. ravn. S lc llv e r tr e tc r : — U a n ije n i^ ; , Departement III. — Odjel III. . Lokalpoiizei. — Mjcstno rodarstvo. G j u r o c i Slavko, Pol- S fk r. — rod. tajn. Z u g e te ilt: - D o d ije lje n : K arl, D r., Pol. Vizosckr. — n ■VVjilhc b o d lajn . 11 • - i l i i i Mu ž a r Malo, H. A. Adjkt. — p risl.p o in . i K o r (I a Ivan, H. A. A djkl. - p rist. pom . > Departement I. — Odjel I. ■'••kretariat (Sekretariat u n d Staatspolizei, ■••u unrl Mcldonmt.) — T ajništvo (Tajništvo 1 državno redarstvo, prijavni ured i u red za putne isprave). L e lte r: — U p ra v ite lj: K eller IVilbelm, D r., Pol. Sckr. — red. tajn. Z u g e te ilt: - D o d ijo lje n ; ? 1‘ č Zabarijc, Kanzl. Offzl. — pis. ofej. 'I in Leo, Knzl. Offzl. — pis. ofej. 'k s im o v ić Petar, D etektivinsp. — nad;innk (letekt. Departement IV. — Odjel IV. Okonom at. — Ekonoma!. L e lte r : — U p ra v ite lj: T o p a l i A n to n , R cehn. R a t Z u g e te ilt: - rać, savj. D o d ije lje n : V o t l v a š k a R ichard, R echn. A kzessisl — rać. akcesista. S u r b o k Adolf, R echn. A kzessist — rać akcesista. Departement V. — Odjel V. Departement II. — Odjel II. Sichcrheitsu'acbe und Polizciagenten. — S traža sigurnosti i redarstveni agenti. uiminiilpolizei, A rrest und Schubvvcscn, ui'lamt. — Kriminalno redarstv o , poslovi era i zapraćenja, ured za nad jen e stvari. Vakant. — Upražnjeno. U ettcr: — U p rn v ltelj: " • is iu k Viktor, Pol. Sekr. — re d -ta jn . Z u g e te ilt: - D o d ije lje n : D' * Karl, Pol. Vizesekr. — re d .p o d - L e ite r : — U p rn v ltelj: Z u g e te ilt: — D o d ije lje n : • P o l l a k Eduard v ., Kanzl. Offzl. — pis. ofej. ' Departement VI. — Odjel VI. 0 p o kusnoj 'P p e r Rudolf, Obit. a. D. - nadpor. i. si. L e lte r : — U p ra v ite lj: D o n č e v i ć S ljep an , Kanzl. Offzl. — jirin.. ofej. Z u g e te ilt: — D o d ije lje n a : T u c n k o v i ć Da hica, S tcn o ty p istin — s te n o tipislica. U. Staatlicbe Sicherheitsivneho. — Državna straža sig-urnosti. O lierkom iiiaiiitiint d e r SlelierheltsvTiielie: — .V rhovni zap o v je d n ik Ntraže s ig u r n o s ti: H o n ić r Enim cricli, H of-R., P o l. Dir. — dv. savj. red . ravn. E r s a tz a b te .ilu n g in S a ra je v o . D o k n a d n i r a z d je l u S a r a j e v u ; KommuiM lniit: — Z a p o v jed n ik : • V akant. — U pražnjeno. A b te ilu n g S a r a je v o : R a z d je l S a r a je v o : K om iiinndniit: — Z ap o v jed n ik : Vakant., — U pražnjeno. A u f P r o b o d io n s t. — U p o k u s n o j. . s lu ž b i: i j i c r Rudolf, O bit. a . D. — nad p o r. i. si. D e ta c h e in e n t: — O d je li: 1. Mostar, 2. Banja Luka. 3. Tuzla, 4. B. Brod, 5. Livno, 0. Drvar, 7. Čapljina, 8. Brčko, 9. Bijeljina, 10. B. Gradiška, 11. Jajce, 12. Ze­ nica, 13. Trcbinje, 14. Zavidović. C. Polizoiaffcntenkorps. — Zbor redarstvenih agenata. C hcf des F o ltz e la g e n te n k o rp s: — Š e f z b o ra red a rstv en ih a g e n a ta : V akant. — U pražnjeno. Z u g o tc ilt: — D o d ije lje n : S a t t l c r Moritz D r., O b. Pol.-A rzt — nad. j Č u p l i r d i j a Milan, Kanzl. Offzl. - pis. o f e j. liječnik. Sanitatsvvesen. — Zdravstvo. j - 'i 'f P r o b c d i e n s t : ^ - H ilf'sam t d e r P o l iz e i đ ir e k ti o n . — P o m o ć n i u re d re d a rs tv e n o g r a v n a te ljs tv a . L e lte r : — U p rav itelj: �Vladin povjerenik. Okružne oblasti. — Regiemngskomnussar. KreisbehSrden. 1) 0 Regierungskommissar fiir die Lanđcsliauptstađt Sarajevo. — Vladin povjerenik glavni grad Sarajevo. A l b r e c h t K arl, Bez. Vorst. I. Kl. — kot. p rcd st. I. razr. 1. Magistratsagenden — Poglavarslveni posao: A l b r e c h t K arl, Rcg. Kom., L eiter — vlad. povj., uprav: R u c o n j i ć Nikola, Scbulinsp. — školski nadzornik. % B u n e k Jo sip , Schullciter — školski uprav . M a n d ić Ilija I., H .A .D ir. — rav n . pom . u r. G v i t k o v i ć Michael, Steueram ts-O b. K ontr. — por. nadkoair I J a n k o v i ć Božidar, S teu eram ts-O b erk o n tr. R i c g e r Joliann, S leu eram ts-O b erk o n tr. als Finanzreferent i I UntorhaUskomm ission. Kreisbeliorden.— Okružne oblasti. Politischc Behorden, zugleich Steuerbehorden. — Političke ujedno porezne oblasti. 1. Banja Luka. K re lsle lte r: — O kružni u p ra v ite lj: N i k o đ e m o v i c z Josef, a b llI .,* R .,E Z . II. v. R. Kr. P o lit. Kon/,. B m te: — P o l. perovodnl člnov: (!r a f EđnanL, Rog. Sokr. — vlad. tnjn. R e š e t a r Paul, Ritt. von, Konz. Prk t. K anltiilsheninte: — S an itetsk i č inovnici: K e r z m n n n E duard, UMDr., San. Insp. — zdravslv. nadzornik. R a k i ć Kornelia, D r. AmtsftrzLpl — uredovna lijećni :a. G h o m . i Morilz, 0 H . . Vot. Insp. — vet. nadz. F o rstb e a m ter: — Šum ski činovnik i B u 1b u k K onstantin, Forstm st. — šum arnik. S ch u lln sp ek to rat: — Š k o lsk i n ađ zo rn lštv o : P l o h i A nton, Kreissclmlinsp. S a v ić Dušan, L elncr — učitelj. Technlschc Beamte : — Tehnički č in o v n ici: 4. Sarajevo. K re lsv o rste h e r: — P re d sto jn ik okroiji U a h n Jutius, Oberiug. • nJđin/,. L o m in s k iT h a đ d d u s , Ob. Ing. — nadinž. D e f t e r đ a r o v i ć D irahim beg, 0(f. r e n z l Franz, Oboring. — nadiužin. K reisvorsteher — p red st. okružja. r a g u l j a c Stevo, Ing. A d jk t. — mjero, p r is t. * P o lltls c h e r K o n ze p tsh c am ter: — Politici o v a č Nikola, Bnu-Reclin. O b. Offzl. — p ero v o d n l č in o v n ik: gragj. rač. nađofcj. M i l i č e v i ć Iv an , R eg . Sekr. — v M anlpulatlonsheam te: — M anipnl. č in o v n ici: K r i ž Franz, Offzl. — ofcj. F o rstbenm ter: - h um ski Činovnik: K i r c h b r m u o r Max, Foralmoisler, P e c h a Joliumt, FOrster — šumar. Schulinspok^pratsbcnm te: — Školski und/.onilCki činovnici: R a j k o v i ć Dragutin, K riisschulinsp, — okr. šk. nadz. S c e I a Ahmod. Scbulinspckloralsadi. — šk. nadz. o r is i.* J| W M a n lp n la tlo n sb e am te : — Manlpul, člnonili M i h o č i n o v i ć N ikolaus, A djkt. — priji K o r a l j e n o v i ć R ade, Offzl. — ofcj. S t a n i ć Danicu,' K zlst. — kclst. T eehnlscheK eniute: — T elndčkl činovnici: S c h e u e r Anton, 0 1 1 . B aurat — gragj. savjet. M o s s le r Josof, Ob. Ing. — n a d in jern ik .* K o m z a k Eugon, Ob: Ing. — hadmioriuk. i u r i d a Gnbriol, Obcring. — n u d iu žin ,* B o r o v n ic a Stojim, lng. — inžin. K h r l ic l i Simon, Ing. — inžin. S o l č c k Karl, ln g „ Adjkt. — inžin. prist. B e r k o v ić F rn n z , Bimroclin. Rov. — urani, rač. rev. P a v l i s z y n David, loclin. llillslienm lo.* Ilc lm m t: — llaždarskl u red : U nhesetzl. — Nepopunjeno. M anlpulatlonsbcnnitc: — Jlanlpul. člnovii. E k i ć lim a il, Offzl. — ofej. J l r o t s Franz, Offzl. — ofcj. 2. Bihać. K re lu le ltc r: — O kružni u p rav itelj: B e tik o A rthur Freili. v. Bninik, «blH., S R . , EZ. II. v. R. Kr. (K. D.). 3. Mostar. K rc lsle lte r: — O kružni u p ra v ite lj: M u r k o Mihael, lit. K m l.. & K . 0 1 1 ., Hof R . — dv. savj. P o lltl9che K onzeptsbeam te: — P o litič k i peroTodnl člnovnlol: Š u n d r k Tomo Boz. Vorst. II. Kl. S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i Činovnici: S a i d e n f e l d Jakob, D r., & Off-, L v. R ot. K r., R eg. R at. K r a j e i v s k a T heo d o ra, D r., Amtslrztiii u red . liječnica. , S t r u h a l Jo b a ^ n , $ , V et. Insp., — r nadzornik, F o rstb e a n ite : — Š u m sk i činovnik: Ž đ k K arl, F o rstraeister — šumarnik. S c h u lln s p e k to ra t: — Š k o lsk o nadzornBM Š e b e ć i ć Jo sip , S chulinsp. — šk. nadzor. G a m b e r g e r Eduard, L ebrer — učitelj* S nultiitsbeam te: — S an ite tsk i č iu o m ic l: T echnlschc B e a m te : — T ehnički činovnici K a r k o v i ć Dom inik, B aurat. — grad. K a t z VVilhelm, Ob. In g ., k . u. k. Obcrleut — n a d m je r n .* S o b o t k a S tan islau s, O b. Ing. — N o v y Jaro slau s, Ing. — mjeru. ForH tbeamte: — Šum ski č inovnici: B o ž ić Goorg, In g . — m jern. R o s c h v v in d A ndreas, Forsirat.,— šu m . savj. P u l i Georg, 0 , v ., In g . . B o r a š Sim on, te ck n . Offzl. — tehn. oWL an d n lrtsch . B enm ter: — P o ljo p riv red n i, L e v v i c k i K onstantin, k . u . k. Oberl« činovnik: tech n . A s s is t.* W a s c h k a u Julius, W irtschaftsrat. — privr. F o r s t n e r A ugust, te ch n . Assist. savj 1 K a i s o r Joliann, Gttrtner — v rtlar. M anlpulatlonsbenm te: — M anipnl. tlnovnld P o l l a c s e k Bernhard, UMDr., Sanitatsiusp. — zdrav, nadzornik. L a u f e r Salomon, & R ., Vet. Iusp. — vet. nadzora. Sch u lln sp ek to rat: — Školsko nadzorni«!vo: M u r s o l Sulcjm an eff.„ Kreis-Schulinspoktur , — »kr. skol. nadzorn. S i m u n a c Stjepan, K reis-Schulinspekt. Adjkt. — okr. Skot. nadzorn. prist, Techulsche B eam te: K^ i n f i n a Tehnički č luovulcl: ° b- B a u ra t ~ gragj.savj., P o lltlso h e U eanite: — P o litič k i Činovnik: K u l i n o v i f Muhauiedbog, Rpg.Vicosckreltlr. <v 0 1z Zoltiiu, D r., Konz. P rk t. — porov. v je ž b .* IVan, ’ InR.- A,W t- “ » 'iem . pr. “ i « - - » ! » » • p r a ? .* K liU c a K arl, Ing. _ m je rn .* S anltiitebeam te: — S nnR etskl činovnici: 111 e ic k e r M a r tin , UMDr., Sanitdlsin9peklor zdrav, nadzornik. ■ S ic h e E in il, Vct. Iusp. — vet. nadzornik. ' ^ - » i m . Prat. ° b- « « . ■ K d r a A ugustin, A djkt. — p rist. 5. Travnik. K re lsv o rste h e r: — O k ru žn i predstojiš D o lić Nikola, tf tR ., 0 1 1 . P o lltlsch e K o n zep tsb eam te: — PolltK^ p e rovodnl činovnici.’ vlad. tajtkj E h r l i c h ................................... Marcel, R eg. Sekr. ttokar, Reg. ~V icesekreter. —v R e in e r O C ................ podtajn. S a n ite tsk i činoviš S a n lta tsb c am ter: Z a u d o r e r B ern h ard , A R ., E Z .n . v- š „ (KD.), ® , UMDr., L au aessau itasrat— Marko, techn. Offzl. leteoroldgiju. V eterln ariu sp e k to r: — V eterin. nadzor*' F i s ć h e r Alois, jjsR . �Kotarski uredi. — Bezirksamter. Forstbeam te: - Šum ski č in o v n ik : * > T ra tsc h n ig Josef, F o rstv e m . | i I lo k Franz, FOrster - šum ar. 6. Tuzla. K re lsv o rste h e r: — O k ru žn i p re d sto jn ik : Jjchullnspektorat: - Školsko nadzonilštvfc: M ilić e v ić Stjepan, S c hulinsp.— n a dzornik, c ,•51ak ilustajbeg, Scbulinsp-, A djkt | , tu li ć Ijubom ir, von, L eh ier - u č ite lj.^ lechniscbe B eam te: - T ehn ičk i čin o v n ici: g ra k a Emanuel, B aurat — gradj. sav j. i a l u d Josef, Ob. Ing- — nadm jern . l u r u d i j a Stanko, Ing. - r n je m .^ PM bil Franz, Ing. — m je r n .^ ff e b e r R ichard, Ing. - m jern. f io r e tz Emil, Ing. Adjkt. - m jern . prist. K uežić Gcorg, teclin. Offzl. ftiulpulatlonsbeam te: - M anlpul. čin o v n ici: S i r i š t š Franz, Adjkt. — prist. 2 a m alik Jobaim , Offzl'. — ofcjl. f la ž a n t Franz, Kzlst. — kđst.S jf B a r o n L adislaus, sgjR ., © I I ., preuS. r. Ad. 0 . IV. P o l. K o n z. B e a m te r: — P o l. perov. činovn.: M a k a n o c A lfred von, * R . , EZ.1I. v.R . Kr. (KD.), slb.EM cd. v .R . K r., M ariamienkreuz, Bez. Vorst. II. Kl. — k o l. p red st. II. rnzr. S t o f a n S an d o r v o n Szlavieza, pol. A djkt. II. Kl. 91 L andvrirt. B e am ter: — P o ljo p r lv . Činovnik : S t j e p a n o v i ć Ljubom ir, W irtsch . In sp . — poljoprivr. nadzornik. S c b u lln s p e k to ra t: — Šk o lsk o n a d z o r n iš tv o : M a n d ić Sim o, J . , © I I ., Scbulinsp. — nad­ zornik. O d ić A nton, K rcisschulinspektornts-A djkt. školski nadzornićki prist. Spe T echnlsche B e a m te : — T eh n ičk i č in o v n ici: B e r g e r Julius, sjjgR., B a u rat — g rad . savj. D a v i d Musim iliau, Ob, Ing. — n a d m jer. ICiicl K arl, Ob. Ing. — uadm jer. S c h i e f n e r Ja ro slav , Ing. — n ije m . A r s o n o v i ć D em etor, Ing. A d jk t. — m jern. prist. S z a f n e r Josef, B au-R echn. Offzl. — gragj. rać. asist. F o rstb e a m te : — Š u m sk i čin o v n ici: S t e n c z e l Z oltan, F o rsirat. S t r e c h a A lois, Forstm eister. — šumai'nik. S c h o r s c b A nton, Forstw art. — nadlugar. M anlp u latlo n sh eam te: — M auipiil. č in o vnici : A h m e t o v i ć A bm ed, Offzl. — ofcj. Š t a k o r M arko, Offzl. — ofcj. Ž i t k o Marija, K zlst. — k clst. S a n ltiitsb e aiu te : — S a n ite tsk i č inovnici: B e z i r k s a m t e r . — K o t a r s k i u r e d i. Oen Kreisbehorden untergeordnete politische Behorden mit den S t o u o r a i n tc n i unrl den Bezirksamtero «ntergeordnete Exposituren. — Okružnim oblastima potčinjene političke oblasti sa p o r e z n im u r e d i m a i kotarskim uredim a potčinjene ispostave. 1A. Im Kreise B a n ja L uka. A. U okružju banjolufekom . 1. Banja Luka. L a n d b e z irk . — S e o s k i k o ta r . B e zlrksm stehe r: — K o ta rsk i u p r a v ite lj: K o lte n b iir g Klemens, F rh. v ., © I I . . EZ. . v. Rot. Kr. R. Kl. (K. D.), k. u . k. K am J niorer, Lt. i. d. Ev., Bez. V orst. U. Kl. Q u i 11 n e r Max, Ob. K ontrollor — nndkonlrl. T o m l j e n o v i ć Josef, Adjkt. — prist R a j a č i ć Georg, Offzl. — ofcj. P i n t a Josip, P rk t. — vježb.-,-;K r a t e n a V iklor, Prhki, — vježb. E viden/.liaH ungsbeanite: — Č inovnici za e v id en c iju : G r a n i ć Josef, Ob. Gcom. I. Kl. — nadgeom . I. razrH a l m a H ugo, Geom. — geom. D o b r o v o l n y G ustav, Geom. — geom. M a r k a I u u s Jaroslav, Eleve — elev.^j;II n u p Bohuslav, Eleve. Politische B eam te: — P o litič k i č in o v n ici: S tra B e n m elste r: — C e sta rn lcl: H i'liičck Raimund, polit. A d jk t. U. Kl. — P l o v a n Albort, Ob. SlraBenm slr. — nađd polit, prist. U. razr. cestarnik. o i e j c a r Josef, pol. A djkt. II. Kl. — polil. P f a f f P c t e r , Ob. StraB enm slr. — nadcostarn. R e f u c h a Josef, S tra B o n m str..— cestaru. * prist. U. razr. M ilit. E v ld eiizb eam te: — Č inovnici za vojn. ev id en ciju : 8 . "ilir.? Moritz, D r., Ob. Bz. A rzt — kot. Z i c b Jo b a n n , Mil. Evid. Offcl, — ofcj. za : uadliječn. v ojn. evid. Ri ic b m a n n Guslav, Ob. Bz. T ierarzt. — S e li i m a k Ludivig, A spirunt. f kot. nadveterinar. F i c k e r t Josef, Feldiv. M O lle r M as, Feldiv. Forstbeam te: — Š um ski č in o v n ici: hanltfitslieamte: — S a n ite tsk i č in o v n ici: B ' s a ld ž i ć Joco, Ob. FO rster — nadšum ar. .eh \vcnzel, FOrster — šum ar. *» •a z Ferdinand, FOrster — šum ar. *•; H er Karl, FOrster - šum ar, n . i o h e Juraj, Prakt. - v je ž b .* I " I j a r Ilija, Forstivart — nadlugar. n i'ilir o z Praujc^ Forstivart — nadlugar. " m e Marko, F orstivart — nađlugur. . Manipulatlonsbeamte': — M an lp u ln u tu l č in o v n ici: S '1^ ? 4 Su,o>man, Kzl. A djkt. — p is. prist. * c o d o r o v ić Teodor, Offzl. — ofcj. S teuerbeam te: — P ore zn i Č inovnici: ^ porez ^ g ’Us' E innehm er U. Kl. — nad- ^'n'adkon'tl * ^ ar’ ‘51- Ob. K ontrollor — ^ k o n tr!11 ^ eorg’ 01j- K ontrollor — nađ- IiauilivIrtB clinftllclicr B e a m te r: — P o ljo p riv red n i činovnik: Š a f f a r i ć B ogdan, landiv. Adjk, — { oljop riv r. p rist. 2. Banja Luka. Stadtbezirksamt. — Gradski kotar. B e z lrk sle lle r: — K o tarsk i u p rav itelj H a d ž i ć O sraan Nuri, Rcg. Sekr. — vladin tajnik. P o lltls c h e r B e a m te r: — P o lit, č in o v n ik : G o r s t e r Franz, polit. A djkt. I. Kl — polit, p rist. I. razr. H an lp n latio n sb ea m te r: - M unipulnntnl č in o v n ik : R o s m a n n K arl, Ii. A. A djkl. — p rist. pom. ureda. M ilit. E vlden/.benrater: - - Č inovnik za r o j ii. e v ld en cijn : K u b e c Franz, Mil. Evid. Offzl. - ofcj, za vojn. evid. K i i r p l l l H cinricb, Mil. E vid. A sp. — a sp. za vojn. ovid. 3. Derventa. B e z irk sro rste lie r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : G a I li n f f F ranz von, D r., Bz. V orst. II. Kl. kot. p red st. II. razr. . Po litisch e B e a m te : — P o litič k i č in o v n ic i: I v a n i š o v i ć Milisav, polit. A djkt. I. KL — polit, prist. I. razr. P e l i k a n Eduard, polit. A d jk t. U. Kl. — polit, p rist. II. razr.$jiS a iiltatsb ea m te : — S a n ite ts k i č in o v n ic i: L o d e r e r A m old, UMDr., $ , Bz. O b. Arzt. — kot. nadliječn. Bez. 01). T ie rarzt: I'n b e se lz t — kot, nrulv o te rin .: N epopunjeno. F o rstb e a m te : — Šum ski č in o v n ic i: P a j i ć K ošta, FOrster — šu m ar. H t l b n e r A lbert, F o rstw art — n ad lu g ar. - L n n d u lrtsc lia ftilo h e r B e am ter: — P o ljo ­ p riv red n i č in o v n ik : P o p o v i ć Jovo J ., W irtscbufls-A djkt. I. Kl. — poljopriv. p rist. I. razr. K u n j e š i ć Franjo, Okoooin. E v id en zh a ltu n g sb e am te: — Č in o v n ici za e v id e n c iju : A n g s t e r Fran z, O b. Geom. I. Kl. — n a d ­ geom . I. razr. K r n e t i ć Jovan, O borgeora. II, Kl, F a l i G ustav, Eleve — elev.-Jjf Ii a v i a s Jo sef, Vcriu. Tcchn.^fj M an lp u latlo n sb en m te: — M a n lp u lantui č in o v n ic i: F a b i j a n o v i ć A nte, Offzl. — ofcj. F a z i i ć M ustafa, Offzl. — ofcj. S te n e rb e am te : — P o re z n i č in o v n ic i: Mirko, E in n eh m er — p oreznik N i č e t i ć P e te r, Offzl. - ofcj.sjc- �Kotarski uredi. — Bezirksamter. T i r i ć M ustafa, Offzl. — ofcj. T o m k o v i ć R isto , OfTzl. — ofcj. ” T ić Mato,__Offzl. — ofcj. Z u p a n ć i ć H einrich, Offzl. — ofcj. S tra U cu m e lste r: — C e sta ru lk : l l e r m a n n Karl, B auaufsclicr — nadglednik. M an tp u latlo n sb eam te: M anipulantu! č in o v n ici: G j u r i ć Marko, OfTzl. — ofcj. S t e i n e r Jo sip , Offzl. — o f c j.* grad. M ilit. E v ldenzbeam te: — Vojt činovnici e v id en c ije : N o h o d a Miloslav, Offzl. — ofcj. C u l i b r k Milan, Mil. H ilfsarliciter Feldvv. vojn. pom . radnik, narednik, ( l u t t e n b e r g e r F ra n z,M il.H ilfsarb., Fcldw. — vo jn . pom . radnik , narednik. S te ir- f . Mil. H ilfsarb., Foldw. jn. pom. radnik , narednik, iic r Beno, Mil. H ilfearb., Feldw. pom . rad n ik , narednik. Expos. — Izpost. Bos. Brod. I .e lte r : — U p ra v ite lj: S t e i n d l c r Lco, D r., Rogierungsviznsekr. O berlcutnanl a D. S a n ltiitsb e am te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: H a a s Bcrthold, UMDr., ifclt., ® , Ob. Bz Arzt. — kot. nndliječnik. L o c h o r t Julius, Bz. Oboi tie rarzt—k o t.n a d - S te u c rb e n m te : — P o re zn i č in o v n ic i: S y k o r a Franz, E innehm er — poreznik. H t lb s c h Eugcn, Kontrl. — k ontrl. L o w e Emil, Offzl. — oTcj. S t e p . m e k H einrich, Offzl. — o f c j.* Č a č i ć Ivan, P rk t. — v je ž b .* S trn B en in elster: — C e stn rn lk : t k o v i ć P e te r .* M o r: M ilit. E vld. B e a m te : — Čin zn Tojn. e,_. - ofcj. M anlp u latlo n sb eatn te — M anlpul. ČIbot P a r g n e r W ilhelm, K zlsi. — kclsl. ’’ u f o v i ć H. O sm an, Kzlst. — kclst. Ev. H alt. B e am te: — C’lnovn. za evidenciji A r n o š t Alois, Eleve — e le v .* P r i č a Bozo, A ssist. — a s is t.* M y n a r Jo b an n , Elcvo — e le v .* i e r Eduard, Offzl. — ofcj. k K arl, A spirunt. S te u e rb e a m te : — P o re zn i činovnici: P a v l i ć e k Fran z, K ontrl. — kontrl. M n y e r W ilhelm, Adjkt. — p r is t.* L a s t r i ć L judevit, A djkt. — prisl. S t a r č e v i ć Ilija, Offzl. — ofcj. 5. Bosn. Gradiška. S tra B e n m elste r: — C estnrnik: P e n t e k c r Michael. B eztrk a v o ra te h er: — K o to rsk i p red sto jn ik S t o n a t v s k i Jobann, Bez. Vorst. I. Kl. kot. p red st. I. Expos. — Ispostava Bos. Kostajnici L e l te r : — U p ra v ite lj: Im re, D r., pol. Adjkt. I. Kl. P o lltlsch o r B e am ter: - P o litič k i č in o v n ik : ) i s d .i r e v ič 41‘dui-ozuk. pol. A djkt. I . Kl. — pol: ptjsl. I. >azr. SaiiltiitsbeA nite: — S a n ite tsk i čin o v n ici: E n g c l Ferdinand, D r., Bez. Ob. Arzt. — kot. - dlijočnik. r Franz, Bez. Ob. T ierarzt — kot. nad* L nndnlrtN cha f.ilch e r B eam ter: - t'oljovetor. p rivredn i rlnpvnll^: F o rstb e a m te : — Šum ski č in o v n ici: E m m i n g e r H erm ann, Okon'omicbc&rote — poljopr. C-in. l o s a z ii Jobann* F o rstv en v alter — Šumski M anlpulutlonsbenniter — Manlpul. člnon V akanl. — Upražnjeno. H a n i k a Hugo, FSrster — šum ar. B a m b n r u c Jovo, F orstivart — n a d lu g n r.* S o l j u n A nton, 'K zlsl. ■ StrHHHenmelster: — C estn rn ik : V id u l i c b Jakob, Damimiufa. — nadzil'. n; Bezirksexpositur — Izpostava Odžak. L e lte r: — U p ra v ite lj: •c Nikola, Dr. jn r ., pol. Adjkt. I. Kl. E v ldeprbaU ungsbenm te: — Č lnovnlkl za ev id en cija: K r a t o c h i v i l l K arl, Ob. Geom. — nadgeom. S l n d o j e v i ć Milan, Geom. — goom. T r u m m o r Jovo, Elevo. M anlpnlatlonsbeam to — H au lp u l. čluovn ___ m Isidor. H.-A. Adjkt. — p rist. pom. i F r k o v i ć A, L jubomir, Offzl. — ofcj. S teu e rb e am te : — P o rezn i č in o v n ici: M a z n i K arl, Sleucrcinnohm or — porezn. . _ _____ v i t Riato, Adjkt. — prist. S t e m m o r .Tosof, Adjkt. — prist. o b 'j ' ) P e t r o v i ć P e ta r, Offzl. — o f c j.* Č e lik Antcf, Offzl. - ofcj. SniiltiitMbeamter: — Snnttiitskl Činovnik: B a b i ć Nikoluus, Bez. T ierarzt — kot. veter. H a n u š Josef, Prakt. — v jo ž b .* J u g n v a c Josip, I’riikt. — v jo ž b .* B i l i n i ć B runo, P rk t. — vjež. S traB enm elster: — C estn rn ik : D e s n i c a Vladimir. Stra B e n m elste r: — C e sta rn lcl: M nnlpulntlonsbeam te: činovnik Š n r g a n o v i ć l d r i z , Offzl. 4. Mnnlpulnntnl Bosn. Dubica. P i c h l o r J o s e f.* i e h u Josef. Be/.lrk«vorHteher: - K o tarsk i p re d sto jn ik : 1 N ačinim , Bez. V o rst.1.K l.— k o t.p red st 1. razr. M ilit. Kvid. B eam ter — Čin. za v ojn. ev.: G e i g o r Josef, Offzl. - ofcl. & ka Josef, Mil. H ilfsarb. — vojn. pom. P o lltls c lic r B e a m te r: — P o litič k i činovnik: Č v n r i š č c c Iv o . D r., polit. Adjkt. II. Kl. polit, p rist. II. razr. K iil m c r Karl, Baron, Kzpt. P rak t. — per. v je ž b .* B e zlrk sv o rstc lie r: — K o tarsk i u p ra v ite lj: h Adolf. * R . , Boz. Vorst. II. Kl. — kot. p red st. II. 1 S a n ltiitsb e a m te r: — S a n ite tsk i č in o v n ik : K n d i ć M uslafa, D r., Boz. A rzt — I liječnik. F o m tb e a m te r: — Šum ski čin o v n ik : K zu r i n o i v s k i N ikolnns Vcrw. — uprav. M a z a l T hom as, FOrster — šumar. P o g n č a r Ivan, Forstivart — nadlugor. ■ić Svclislav, Elcvo. 6. Bosn. Novi. P o lltts rlier B e am ter: - P o litič k i čin o v n ik : H n l p e r v . S z ig o tb .V V lađ im ir, polit. Adjkt. II. Kl. — polit, pristav n . ----S anltiitsbeam te: — S an ite tsk i č in o v n ici: Maurus, UMDr., Bez. Ob. Arzt — kot. nadlijcčiiik. D u s i u o v i ć Osman, Boz. T ierarzt — kot. v e te r .* . F o rstb e a m te: — Šum ski č inovnici: B a ić Milan, Ob. FOrster — nadšum ar. S c h i o b c r Osivald, Forstivart — nadi u g a r.* 7. Kotor Varoš. B e z lrk sv o rste h er: — K o ta rsk i predstojiš K a p o t a n o v i ć H akibeg, Bez. Vorst. I. P o llilsch e r B e a m te r: — P o litič k i ČInonB i V akant. — U pražnjeno. S n n ltiitsb en iu te: — S a n ite tsk i činovnici! M id ž ič M uharem UMDr., BezirksarzU k o t. lij e č .* Ha k ič K ornciic, UMDr., Spitulsflrzlin. bolnič. lijcćnic... T u p a j i ć Milan, Bez. T ie ra rz t — kot.vete-1 F o rstb e a m te r: - Kninski činovnik: S t o j a n o v i ć R isto , Forst-Voriv. — šuminl uprav. Mnnlpiilntlonsbenniter: — Mnnlpulsntil činovnik: S t a n i v u k o v ić Mitar, A djkt. — jiriat. M ilit. E v ld e n zb e am ter: - Činovnik« v o jn . evidenciju: K n b e l k a O skar, A ssist. — asist. S teu e rb e am te: — P o re zn i činovnici: P o p o v i ć D ušan, E innehm er — poreza. - ofcj. EvldeiizhnUungabeamter: — Clnovau evidenciju: E r t l Fran z, Ob. Ge9iu. — nadgeom. StraBenmelster: — Cestnrnik: h iiz k a Josef. 8. Prijedor. B czlrk sv o rste h er: — K o ta rsk i B l a ž e k o v i č Emilian, jfe R .(KD.).Bez- J I. Kl. — kot. p red st. 1. razr. Po lltlsch e B e am te : - P o litič k i čio" o n Alfuns, K o n z.P rkt. - pero'• - - ............................,lv.i. , polit. Adjkt. U- X H i 92 i �Kotarski uredi. — Bezirksamt'er. . . . _ Sanitetski čino v n ici: * * * ? * Ob. Bez. Arzt. - kot. r riiit GJok0' U ’ teler' .. - Šumski č in o v n ici: Forstbeamte • y e c Vladimiri Forst- «**& |Erceg ?& **»■ - !” ‘k' vlE,b' '’- i sS sS sP sS ss r ss r^ ^' ' ||l t l ć l k Ladislaus, U ndw ut. A djkt. poijoprivr. prist Si,«»!«.■«»' - « « • " > S ,iS l„ i( F n i» . Ob. Kontrl. - m dk o b trl. “ ,,k Riulolf. Ob. Kontr. - n .d k o n M . S.SiS Jovo. Adjkt. — prist j , b itn o j', Adjkt. - l'ris t.J t Despot Petor, Offzl. — o fc ].# Kolćava Adolf, Offzl. - o fe j,* Šmajdek Martin, Offzl. — o lc ].^ ErldeBihaltungsbenmte: — Č inovnici za evidenciju: Paseber Arnold, Ob. Geom. I.-Kl. — nadgeora. I. razr. Sotal Sigismund, Assist. — asist OberstraUenmelster: — N ađcestnrnlk: ZimaoMichaol. Mllltnreviileiizbenmte: Činovnici /.a vojničku e v idenciju : FrOliivirt Adulborl, Mil. Evid. Offz. — ofc. za vojn. evid. Sturm Josef, Feldiv. — feidf. IVanžk Franz, Feldw. — feidf. Eiposilur — I s p o s ta v a Kozare. Leiter: — U pravitelj: Vskunt, — Upražnjeđo. B o g u s i e v v ic z A dam , p o lit. A d jk t. II. Kl. — polit, p rist. II. razr.^fp M a c h ie d o T bom a, D r.. Konz. P ra k l. — p e r. vježb. M ilit. E v id e n zb e am te : — Č inovnici vojn. za e v id en c iju : K o r o š a k Jakob, Offzl, — ofej. F o rs tb e a m te r: — Šum ski č in o v n ik : V i n c e i i ć Malo, FO rslrr — šum ar. P o litls c h e r B e a m te r: — P o litič k i č in o v n ik : N o v o t n j ' R icb ard , polit. Adjkt. II. Kl pol. p rist. II. razr. M anipul. Hm te : — M aulpul. č in o v n ic i: H u b e r t Iv an , Kzlst. — kclst. E c k e r t A nton, Kzlst. — k c ls t. ^ L e n d a r i ć Zliila, K nzlslin - kclsl. S a n itiitsb e a m te r: — S a n ite tsk i č in o v n ik : S k u t e c z k y R icb ard , © I I I ... UMDr., Bez. A rzt, R glš, Arzt. i. R . — vojn. liječnik u p i\, kot. liječnik. S teu e rb e am te: — P o re z n i č in o v n ic i: G lu m a c Janko, Ob. K ontr. — nad k o n trl. H a f n a r Fran jo , Ob. K ontr. — k ontrl. S a 1i h o d ž i ć Nazif, Offzl. — ofej. F o r s tb e a m te r ;'— Šum ski člu o v n lk : K n e ž e v i ć Milan, Ob. FOrster II. Kl. — nadšu m . I . razr. O b erstro D en m elster: — N a đ c e sta rn ik : P o l a c s e k Josef. E v id cn zh altu n g sb eam te: — Činovnici za ev id en c iju : M o t i k o š Milan, OI>. (Junni. — uailgcotn. S l a n i n a W enzel, ElOve — elev. S te u e rb e am te : — P o re zn i čin o v n ici : L a s t r i ć Nikolaus, eji, Ob. K ontlr. — nadk ontrl. V a l e n t i n č i č Mirko, A djkt. — prist.Sfc S t e f a n o v i c Tom o, Adjkt. — prist. K o p a l Fran z, Offzl. — ofcj.^fc T e r z i ć Božidar, Offzl. - ofćj.ŠjJ C s a n k a Jo sip , Offzl. — ofej. M ilit. H llfsa rb e lte r: - V ojn. p o m o ćn ik : ibtlrkaiorsteher: - K otarski p re d sto jn ik : Potuczko Michael Leo, Bez. Vorst. I. Kl. — E i s e r l o Jo h a n n , Offzl. — ofej., tga(Bd.) K o p p a Ladislaus, Feldw . — feidf. "»■ predst. i. razr. O g r i s e g Adolf. Feldvv. — feidf. PoHtlseher Beamte: - P o litič k i č in o v n ik : M e d Franz, Feldvv. — ioldf. i p r i l a ž i r 1"’- A b jtt. n . Ki. — i . ----- *“ • — S a n itetski čino v n ici: -1‘K ^ n t z , Dr-, Bez. Ob. A rzt I. Kl. Fo lik n ».i? y« i !J k L raZrkol. nadveUr°SlCar’ BeZ' ° b ' T ierarzl- ~ Bo„Pn0r8thMmte: ~ Sam8kl ®l“OTnlcI: “S eV ,t Vu3°- Forstverwal.er - šum. rUal°- powlwa rt - nadlugar. č*»ah»ltungsbe»mte: - Činovnici za L B .— i. { " K f tS S ir " - "»■* Expositur — Ispostava Doboj. •“ » ' Veruieas. T echa. u u telin. u _ , „ lp „ , „ ln , *U o»nicl: Mat^novU *s|!U,t A<Hkl- ~ Prist. 4 S,ank° . Offzl. L ofej. M ilit. H ilfsb e am te : — V ojn. p o m .č in o v n ic i: S p a č c k A nton, Mil Ev. Offzl. — ofej. za N e d i“ kaVjo h a n n . Feldtv. — foldf. M iL le n d o r f đ r Kuri, Fokhv. 2. Cazin. B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : V akant- — U pražnjeno. P o litis c h e B e a m te : — P o litič k i č in o v n ic i: T o m c k Franjo, polit. Adjkt. II. Ki. — polit. P o k l u k a r Cjrrill, K onz. P ra k t. — perov. vježb.-5^ S an ita tsb e am te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: A t a n a c k o v i ć P a jo , UMDr., Bez. A rzt. — kot. liječnik. S z i 11 a r d A rm in, Bez. T ie ra rz t— kot. vetor.ijj F o rstb e a m te r: — Šum ski č in o v n ik : M a k i ć T rifun, FOrster — šu m a r, E vid. B e a m te : — Č inovnici za ev id en c iju : B i l a n o v i ć Lazar, O b. Geom. — nadgeom . K o l e s a Karlo, Eleve — elev. M anlpul. B e am te: — M anlpul. č in o v n ici: L e i t e r : — U p rav itelj: M i h a j l o v i ć Miso, Offzl. — ofej. silb. E. M. N a d b a n 1i ć Savo. pol. A djkt. I.K l.,O blt.d.R .. v . R . Kr. — polil. prist. I. raz r.; nadpor. u pr, Z a l i c a R isto , Kzlst. — k clst.2£ S a n ita tsb e a m te : - S an ite tsk i čin o v n ici: S teu e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ic i: K r u t i n a Josef, D r., sftR ., O b.B ez.A rzt Z e m l j a r i ć Fran z, Ob. K onlr. — n ad k o n trl. kot. nadlijećn. ■ P r o d a n o v i ć R isto , O b. Kontrl. — nadS a Iz Josef, i (Bd.), Bez. Ob. T ierarzt — kontrl. k o t. n a d v ete r.-^ A v r a m o v i ć Veljko, Adjkt. M anlpul. B e am ter: — M anlpul. č in o v n ik : M o s n e r Eduard, A djkt. — p rist. Kn e ž e v i ć Nikola, A djkt. — prist. B. Im Ivreise Bihać. B. U okružju bihaćskom. 1. Bihać. 21 »jer.$jj L an d v rirt. B m tr.: — P o ljo p riv . č in o v n ik : S t l u k a Jo h a n n , !and\v. W an d erleh ro r — poljopr. p u tn i učitolj. E vid. B e am ter: — Č inovnik za e v id en c iju : J o v ii iv o v ić Milan, O b. Goom. — nadgeom . S trn D en m eister: — C e sta rn ik : W i m i n e r Adolf. Prnjavor S a n ita tsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ik : W o j n a r s k i W ilold, D r,, Ob. Bez. A rzl. kot. n adliječnik. L e e b Siegfried, Ob. Bez. T ie ra rz t — k o l, nadveter.'Sjj B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : S o n n e n f e l d Eđuard. © II ., Bez. Vorst. II. KL, L t. i. d . R. — kot. p red st. II. raz r., M a n lp u latio n sb eam te: — M anipulnntnl č in o v n ic i: P a v i č i č Georg, ® , Kzl. Adjkt. — pis. prist. I b r a h i m k a d i ć D erviš, Offzl. — ofej. Forstbeamter — Šum ski čin. fiujič Milan, Forstiv. — nadlugar. 9. S te u e rb e a m te : — P o re zn i č in o v n ic i: \ V i n t e r Franz, Ob. K ontr, — nadkontr. V i đ a k o v i ć Milan, A djkt. — prist. Mi k i č Ž ivko, Adjkt. — prist.-5jć J e r e m i ć Momir, A djkt. — prist. B o z j a k Rudolf, A djkt. — prist, S tra B e n m e iste r: — C e sta rn ik : D o m j a n S tjep a n , Ob. StraBonm eister —. n a đ cestarn ik . 10. Tešanj. » „ U M r o . H.-A. Adjkt. - prist. pom . uc. » u . o d ri. - »t'j. 93 B e zlrk sv o rste h er: — K otarski p re d sto jn ik : Š u t i ć VlahOj D r., Bezirkslcilcr, — kot. upravitelj. P o litisch e B eam te: — P o litič k i č in o v n ik : M a n o j l o v i ć Nikoln, polit. Adjkt. U. Kl. — polit, prist. U. razr. S tra iie n m e lste r: — C e sta rn ik : D o i e j š i Rudolf. MIL Ev. B e am ter: — Č inovnik za v o jn . e v .: M i h c l i i ć Michael, A ssist. — asist. E x p o s itu r — I s p o s ta v a V e l ik a K la d u š a . L e ite r : — U p ra v ite lj: V akant — U pražnjeno. S a n ita tsb e a m te r: — S a n ite tsk i č in o v n ik : M a s c h e k Nandor, Vet. A ssist. — veter. �94 Kotarski uredi. — Bezirksamter. M anipu l. B e a m te r : — M anipul. č in o v n ik : F a z l i n o v i ć A h m e t, K zlst. — k clst. L andvvirt. B m tr .: — F o ljo p r iv . v in o v n ik : S u c h y Franz, \V anderlchrcr — p u tn i učit. 3. Ključ. 5. Bos. Petrovac. B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : P a c z o v v s k i A nd reas, Bez. V orst. II. Kl. — k o t. p re d st. II. razr. P o lltis c h e r B e a m te r: — P o litič k i Č inovnik: S teu e rb e am te: - P o re zn i vinovnici• L i v a n č i ć M ato, E in n eh m er — poreznik' I v a n o y i ć v . K o 1i n e n s i e g'Dometer. Adi,. — p n s t. J o v i č i ć Milan, Offzl. — ofej. A I t m a n n Ernerich, Offzl. — oTcj S tra D en m e iste r: — Cestarnik: M a r a k o v i ć Stjepan, pol. A d jk t^ II. Kl. — B e r t h o l d L udwig. pol. p rist. II. razr. . Mll. E vid. B e am te: — fin o v . za vojn. erUS a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: M ć g ic s D ušan, Offzl. — ofej. P o lltis c h e r B e a m te r: — P o litič k i vinovnik: S i a t e c k i K azim ir, d r,, Bezirksarzt — kot. T e m n i k Jo sip , Fw . — nared. D o lić SLipo, polit. A d jk t. I. Kl. — polit, liječnik. p rist. I. razr. S a g i B ela, Bz. T ie ra rz t — k o t. v e t . * L an d v v irtsch aftlich er B e am te : — Poljonr' S a n ita ts b e a m te : — S a n ite tsk i v in o v n ici: č ln o v .: 1 F o rs tb e a m te r: — Šum ski činovnik: N e u m a y e r V iktor. TJMDr., Bez. A rzt — kot. G i l i m in g A lexandcr v . M e l l i n g c r A lc ia n d e r, Bez. T ie ra rz t — kot. B o j i ć Sava, O berfOrster — nadšum ar. v e t e r .* E vid. B e a m te : — Činovnici za evid en ciju : F o r s tb e a m te : — Šum ski č in o v n ici: G. Im K reise M ostar. R u ž i č k a K arl, Ob. Geom. — n a d g e o m .* B o j i ć Stojko, F o rstp ra k t. — šu m . v j c i b . * C. U o k ru žju m ostarskom . V a s i l j e v i ć Danilo, Geom. — g e o m .* V a s i ć P c te r. Forstvvart — uađlugar. S t r u m i n s k i Josef, Geonj. — geom, E vld. B e a m te : — Č inovnici z a ev id en ciju : T r o f a n o v i ć Michael, A ssjst. — asist. 1. Bilek. O p l u s t i l H ugo, Geom. — geom. M anipul. B e am te: — M anipnl. čin o v n ici: B e z irk s lc lte r : — K o ta rsk i upravitelj: C h u r a Ja roslav, V erm ess. T echn. — m jero. tehn.'Jit P r o t i č P a u l, jiteg. Konz. — vlad. perov. K o s a n o v i ć Radivoj, Adjkt. — p rist. M anipul. B e a m te r: — M anipul. Činovnik: B a h t i j a r a g i ć Muetufa. cff., Adjkt. — p rist. P o lltls c lie r B e n m te r: — Pevovodni činovnik T i l j a k M arkus, A djkt. — prist. D o lić Stefan, pol. A d jk t I. Kl. — nti S teu e rb e an lte : — P o rezn i č in o v n ici: p rišt. I. razr. Steu e rb e R m te : — P o re zn i činovnici: C v j e t k o v i ć Emanucl, O berkontrollor — nađkontrolor. R u b y Karl, Ob. K tmllr. — nadkohlrl. S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i činovnici: G j a j i ć Jovan, Offzl. — ofej. F i l i p o v i ć Suleim anbeg, A djkt. — p rist. S a t t l e r S tan k o , UMDr., Bz. A rzt — k«|. V u j a n o v i ć Ivan, Offzl. — ofej. G r a c l n š č e v i ć Uzeirbog, OJfzl. — ofej, lije ć n ik .* A r p a d ž i ć S alih , Offzl. — ofej. ' L e b e d a F ranjo, P ra k t. — v je if i.* ' H o f f m a n n A rnold, Bz. O b. Tierarzt S tra B e n in e lste r: — G ettarn lk : Điidkot. v o t.* S tra O en m e lste r: — C esta rn ik : O s i e r Fioravante. H O b n e r Josef. F o rs tb e a m te r: — Šum ski činovnik: B e zlrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : B o r i ć A hm ed, Bez. Vorat. II. Kl. — k o t. p re d st. II. razr. M ll. E vld. B e am te: — Vojn. člnov. za eTid.: M a h a ć e k Josip, Offzl. — o'fcj. L e d e r e r Adofr, F w . — narod. 4. Krupa. B e z lrk sv o rste h er: — K o tarsk i p re d sto jn ik : S c h r e i b e r Eduanl, # R . , (K. D.), Rcg. V. S tk r. — vlad. podtajn. r o lltis c h e r B e am ter: — P o litič k i činovnik: L e n b a r d t Oskar, Dl'., Konc. P rk t. — pcr. F o rstb e a m ter: — Šum ski činovnik : S t j e p a n o v i ć Košta, Ob.FO rster — nadšum . ^ Evid. B enm te: — Činovnici za e v id en c iju : j J P D i m i t r i j e v i ć Živko, Ob. Geom. — nadK r i s t o f i k Jobann, Eleve — e le v .* Mll. E vid. B e am te : — Člnov. zb Vojn. e v ld .: W i l f l i n g V ietor, Offzl. — ofej. \V a g n e r Slijo. Fvv. — nared. J o b a n n Mikolaž, Fvv. — nared. Expositur — Ispostava Drvar. L e ite r : — U p ra v ite lj: A l z n c r H orm ann, pol. A d jk t. — pol. prist. M anipul. B e am ter: — M anipul. čin o v n ik : S a r i ć Ivan, Offzl. — ofej. Expositur — Ispostava Kulen- Vakuf. L e ite r : — U p ra v ite lj: V akant. — Cpražnjcno. S p š l e n J Quido, Forstvvart — nadlugar. M anipul. B e a m te r: — M anipul. čluovnlk: V i n k o v i ć Jo h au n , -Adjkt. pristav. S teu er- u. Z o llb a m te .: — P o r . 1 car. Slati.: D r a g e l j e v i ć S to jan , E innehm er — po­ reznik. D e r o n j a Nikola, S teueram tsadjkt. — pris. K a l e c k y Josef, Zolleinnehm er — carinar. E vid. B e am te: — Činovnici za evidenciji: K o n e £ n y Stanislaus, O b. Geom. — nadgeom. P r i m i c h W enzel, Geom.-Eleve — geome le v .* 1 S tra D en m e iste r: — C estarnik: V o t a v a Franz. | 6. Sanski most. M ilit. E vid. BeAmte: — č in . zn vojn. I S a n lta tsb e am te: — S a n itetsk i č inovnici: D r i ip a l T hom as A ssist. — asist. B e z lrk s le lte r : — K o ta rsk i u p ra v ite lj: M a r k o v ič Dim itrijo, D r., Ob. Bez. A rzt. — S t e r l o Fran z, Fw . — n a re d. , kot. nadlijećnik. D e u t s c h O tto, Reg. Sckr. — vlad. tajn . D i v i ć S tjepan, Bez Ob. T ierarzt — kot. nadveter, P o lltisch e r B e a m te r: — P o litič k i č in o v n ik : 2. Gacko. Manipul. B e a m te : — Manipul. činovnici: P a v l i č o k Josof, Reg. Konz. — vlad. porov. B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i predstojnik! B u r z i ć O sm an Etf., Offzl. — ofej. S a n lta tsb e am te: — S an ite tsk i čin o v n ici: J e l i ć Luka, Offzl. - o f e j.* T u r i n a Z vonimir, pol, Ađj. I. Kl. — P°*' K u d a s Jan, D r.,B z. Ob. A rzt. — kot. n ad ­ p rist. I. razr. S te u e rb e a m te : — Porezni činovntul: lijećnik. V o j v o d i č Josef, ® , O b. E innehm er II. Kl. S z e n d e Isidor, * (Bd.) Bez. T ierarzt — P o lltis c h e r B e am ter: — P o litič k i činovnik' — nadporoznik IlT razr. kot. živ. lije č n ik .* H o r d k B eđrićh, pol. A djkt. I. Kl. - P01' K u t a F ranz, A djkt. — p r i s t . * p rist. I. r a z r .* F u n d u k G juro, Offzl. — ofej. F o rstb e a m te: — Šum ski č inovnici: J e r m a n Janko, Offzl. — ofej. S n n ltatsb ea m te r^ — S an ite tsk i Činovnik. M ij a t o v i ć Ivan, FC rster — gumar. S tra O e n m e lste r: — C esU rn lcl: K l i s k a Mazim , Forstw art — nadlugar. K r i ž a n S tjep an , D r., Bz. A rzt — kot. li" C h v r o ik a Ivan, Forstvvart — n a n d lu g a r.* je č n ik .* D r e z l e r A nton, in Bosn. K rupa, S c b i n d l e r Josef, O berslrasscnm cister — F o rstb e a m te r: — Šum ski činovnik! Evld. Beam ter: — Činovnik za evidenciju . nadccstarnik. B e l a m a r i ć Ivan, OberfOrster — , Vakant. — U pražnjeno. M ilit. ETid. B m t.: — Člnov. z a vojn. e v ld .: š u m a r .* l l r b a n c k Jo b a n n . «$« (Bd)., Offzl. — ofej. Manipnl. Beam te: — Manipul. činovnici: M anipul. B e am ter: — M anipul. činovnikJ e š o v n i k A nton, Fw . — nared. R a d ić D a n ilo , Offzl. — ofej. P r o v a z n i k Jo se f, Fw . — nared. K n e ž e v i ć Mile, Offzl. — ofej. �Kotarski uredi. — Bezirksštmter. . __ P o r. i c ar. finO T .: M ilit. E v. B e a m te r : — V ojn. č inov. za e v id .: P a u l G u stav , Milit. H ilfsarb. — vojn. pam. ‘iT k lS 6*0’ S t'u e * innehm er " P°‘ r!ZDili' - Cestai'u ik: 5. Ljubuški. B e z irk s lc ite r : — K o ta rs k i u p ra v ite lj: G a v r a n - K a p e t a n o v i ć Ism etb eg , ® II ., _Reg. V .-S ek r. — vladin, podtajn. 9 -> M anipul. B e an ite: — M anipul. č in o v n ic i: Š e š e l j Iv an , H . A. D ir. — rav u . p oni. u r . Z e ć e v i ć Pero, Kzl. A d jk t. — pis. prist. L i j e š e v i ć Tom o, Offzl. — ofcl. K o v a č e v i ć Z orka, Kanzlislir^. M ilit. E r . B m te .: — Činov. za v o jn . e v id .: P a h u l s k i H ypolit, Foldvv. — naro d . Ć e r n y Josof, Feldw . — narod. K o m o r n i k Z ygm und, Foldvv. — uured . A d a m e c F ra n z, Foldvv. — nared. P o litis c h e B e a m te : — P o litič k i čin o v n ici: S teu e rb e n m te : — P o re z n i č in o v n ic i: O r l a n d i n i Miljenko, polit. Adjkt. I. Kl. — S p r a i t z Eduard, ® IL , O b. E inncliuier — p o lit, p rist. 1 . razr. nadporeznik. D o m b a y Jo h an n , pol. A djkt. II. Kl. — pol. 3. Konjica. K o n j h o d ž i ć M uhamed, Adjkt.. — p rist. p rist, II. razr.ifc H r o m a t k a G ustav, Adjkt. — p r i s t . # S a n ita tsb e n m te r: — S a n ite tsk i č in o v n ik : M i š l j e n o v i ć Ignatz, A djkt. — p r is ta v .# ’ljlanoiti Anton. M a h ić H asan, UMDr., B z. A rzt. — kot. li­ H a l i l h o d ž i ć Om cr, A djkt. — p rist. Š t a m b u k E duard, A djkt. — p rist. ^ l K h . r Beamter: - P o litič k i č in o v n ik : ječnik. C h a m l a r N orbort, Offzl. - ofej. veranda Josef, pol. Adjkt. H. Kl. - pol. F o r s tb e a m tc r : — Šum ski č in o v n ik : S tra B c n m elste r: —' Cestar n ic i : ‘ orisi. n. razr.T^ s s m a n n F erd in an d , FOrsler. — šum . B e n e š A nton, S trassen m eistcr — c esta rn ik . <iDitit«beanite: - S anitetski č ino v n ici: E v id . B e am te: — Č inovnici za e v id en c iju : Hjjdes Oskar, Dr., Bz. Ob. A rzt, i . - kot. K o p e č e k A ndrija, O b. Geom. — nadgeom. P e t r o v i ć Matej, Geom. — geom.-)jć 7. Mostar. , iiJgufsvetozar, Tierarzt — v e t .^ M anipnl. B e am te: — M anipul, č in o v n ici: Stadtbezirk — Gradski kotar. Forstbenmtc: - Šumski č inovnici: , i , b „ *«■«'“ • ,. .mier Arpđd, OborfOrster — nadšum ar. italjević Jovo, Forst-Prakt. — šum . Jchaiden Josef, Forstw art - nađlugav. čirbašić Salib. Forstivart — nadlugar. Vvžral Gustav, Forstvrart — uadlugar. tiid. Beanite: — Činovnici /.»e v id en c iju : BiemerOsiasMaikus, Ob. Geom. — nađpeom.# ’iligorević Mitar, Goometer — geom. Stenerbeamte: — P orezni č in o v n ici: Vtaraz Elias, Oberkontr. — nad. kontr. 'UtolićIginius, Adjkt. — prist. iitićMilan, Adjkt. — prist. Iinlpul. Beamter: — Manipnl. č in o v n ik : 'i’iiiina Pero, Knzl. Offzl. — kcl. pl'oj. OberstraUennielHtcr: — K adc cstiirn lcl: *iltt.Evid. Bmtr: — Činov. za v ojn . e v id .: ■'■'rak Johann, Ass. vichbaumer Ludvvig, Felđw . — nar. Expositur — Ispostava Bjclcmić. kelter: — U pravitelj: Vakant — Upražnjeno. - kclst. S tcu e rb e u m te : — P o re zn i čin o v n ici: A lič ić P e ta r. &, E innebm er — poreznik. P a p o Josef, Adjkt. — prist. Š a m i ć Salih, Offzl. — ofej. S a m a r d ž i ć Nikola, Offzl. — ofcj.-5j€T r s t e n j a k Felix, P rakt. —~ v je ž b .^ S tra C e n m eistc r: — C e sta rn lk : V akant'. — U pražnjeno. M ilit. E vid. B m te .: - Činov. z a v ojn. e v id .: T e s m e r Karl, «5«(Bđ.), siib. EM. v. lto t. K r. (KD.). Offzl. - ofej. H r u b y Rudnlf, JI. H. A. W i u k l e r H einricb, i (Bd.), M. H . A. Expositur — Ispostava Posusje. B l- v « * n . n . '•»Ititibeimte: - S an ite tsk i čino v n ici: akanl. — UpraŽDjeno. il,FS ‘5“ " “ r : - Romski f in o .n ik : “ot Josef, Forslvenv. llS i - H anipol. ( I i o . a l k , ' Porernl iln o .o lc l: J* Juraj, Offzl S * * - č i n o v n i c i za evid en c iju : Alfred Ge^mEleve ~ 8eom. elev. . ueom. — geom.ije T* » * - P o lltis e h e r B e am ter: — P o litič k i čin o v n ik : M e lk o Gozze, G raf, A djkt. I„ K l.' — p rist. 1 . razr. M anipul. B en in te: — M anipul. č in o v n ic i: J e l i n e k W enzel, Kzl. Adjkt. - p rist. A l a j b e g o v i ć Alija. Offzl. — offzl. M illtfir-B eferen t: - V ojnički iz v je s tite lj : K r e m s e r E rieb, A ssist. — asist. 8. Nevesinje. L e lte r : — U p ra v ite lj: B e zirk sv o rste lie r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : J u r n t o v i ć A ndrija, R eg. V. Sekr. — vlnd podtajnik. P e t e r s Step h u n , ® I L , Bez. V orst, U. Kl. M anipul. B e am ter: — M anipnl. č in o v n ik : K n e ž e v i ć R isto , Adjkt. — p rist. P o lltis e h e r B e a m te r: — P o litič k i č in o v n ik : V akant. — U pražnjeno. V e te rin a r: — V ete rin a r: B e if u B Josef, A ssist. — asist. S a n ita tsb e am te: — S a n ite tsk i č in o v n ic i: K r o u l i k Jo sef, UMDr., Bez. A rzt — kot. liječnik. H o lz Jakob, Bez. T ie ra rz t — kot. v c l c r . # 6. Mostar. 4. Ljubinje. ^drkirorsUher: - Kotarski predstojnik, B e z irk slc itc r: — K o ta rsk i u p r a v ite lj: Landbezirk — Seoski kotar. B e zirk sv o rste lie r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : T r o y e r Jo se f d e M o n a l d i v o n A u fk i r e h e n . , ® I I ., Bz. Vorst. R . Kl. - kot. p red st. II. razr., L t. i. d . R. F o rstb e a m te r: — Šum ski č in o v n ik : M i l o š e v ić A nton, OborfOrster — nađšum . M anipul. B e a m te r: — M anipnl. č in o v n ik : H a z n a d a r e v i ć , Ja ša r, K zlst. — kcl.st. S teu e rb e am tc : — P o re z n i č in o v n ic i: st. F o litis c h e r B e a m te r: — P o litič k i čin o v n ik : Offzl. — ofej. P e t r o v i ć A lexauder, pol. A djkt. I. Kl. K u č e r a R udolf, pol. A djkt. II. Kl. — E vid. B e am te: — Č inovnici za e v id en c iju : R o s e n b e r g Juliiis, Ob. Geom. I. Kl. — pol. p rist. II. razr. nadgeom . I. razr. S a n ita tsb e a m te : — S a n ite tsk i činovnik : V a š k u Vladimir, Geom. — g o o m .# K o c a n V ladim ir, Bez. Ob. Tierarzt. S tra B e n m elste r: — C e sta rn lk : F o rstb e a ra te : — Šnm skl čin o v n ici: B a u m g S r t e l Eduard, i&. F o r k a p i ć Alfred, Forelassist. — šum . asist. J a n k o v i ć Ivan. S e m i z R isto, F o rstw art — nadlugar M ilit. H llfs a rb e ite r: — V ojnički p o m o ć n ik : E vid. B eBm te: — Činovnici za e v id en c iju : P e k a r e k Josof, i£a, Milit. Ev. Offzl. — evid. J I a l e c k y Gottlob, Ob. Geom. — nadgeom. ofej. /. i B e r n o l a k Scvcrin, Ob. Geom. — nad­ V r a b l i c i Fran z, Feldw . — naređ. g e o m .# Z u m r Josef, Geom. — g e o m .# Expositur — Ispostava Ulog. S t u r m Johann, Kzl. A ssist. — p is. asist. M a c h ie d o O skar, Elcve — elev. Z eitlich aufgclassen. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 1»6 9. Stolac. B e z irk s le lte r : — K o ta rsk i u p r a v ite lj: S t a m b u k A ndiclko, D r., Bez. V orst. II. Kl. — kot. p red st. II. razr. r o llti s c h e r B e a m te : — P o litič k i č in o v n ik : l ' u s e d e l K rešim ir, Kzp. P ra k t. — perov. vježb. S a n ltu tsb ea m te : — S a n ite tsk i Č inovnici: O r l i k Včilhelm, D r., Bez. A rzt — k o t. li­ ječnik.-^ F o n y O Josef, Bez. T ierarzt — kot. vetcr. F o rstb e a m te r: — Šum ski č in o v n ik : N o v a k o v i ć R adovan, Ob. Fiirster — nadšumar. E vld. B e am te: — Činovnici zn e v id en c iju : K o l a r Frano, Geom. — goom. V o b r Josef, Elove — elev.čfc S teu e rb e am te : — P o re zu l č in o v n ici: S l i v a r i ć Franz, O borkontrl. — nadkontrl D r e k a l o v i ć Jovo, O b. K ontrlr. — nad­ kontrl. Z u b a c Milan, Offzl. — ofci. M anlpul. B e a m te : — M nnlpul. čin o v n ici: l ’o p o v i ć Manojlo, Offzl. — ofci. B u c o n j i ć l v a u , Offzl. — ofej.-# S tra O en m e lste r: — C estarn lk : C e r n y Josef. B llllt. E vld. B m t r .: — Činov. z n v o jn . e v ld .: i.'..-i A a ssist. H a lik Karl, Expositur — Ispostava Čapljina. I .e ltc r : — U p rav itelj: F o r a t i n g e r H em ricb, D r., Adjkt. I. Kl. prist. 1 . razr. '( M anlpul. B e am ter: — Manlpul. činovnik: l’a p i ć Simo, Offzl. —'Ofci.-#Stra B c ninelste r: — C estarnlk: K l e i n Karl. 10. Trebinje. D. Im Kreise Sarajevo. D. U okružju sarajevskom. 1. Čajnice. B e z lrk s le lte r : — K o ta rsk i u p r a v ite lj: M a r e š F rio d tich , Bez. V orst. — kot. p red st. K o n ze p tsb e am ter: — P ero v o d n l č in o v n ik : M u j e z i n o v i ć Ahmed. S a u ltiitsb e am ter: — S a n ite tsk i čin o v n ik : M ik S i6 Sto p h an , Bz. Ob. Tierarzt. — kot. nad v et. F o rstb e a m te: — Šum ski čin o v n ici: S i r r i - G o r i ć Sulejraan, Ob. Filrster — nadL i n h a r t Josef, Forstivart. — n a đ lu g a r .# a j Johann, Forstw art. — n n đ lu g a r.# E vld. B e am ter: — Činovnik za e videnciji d a r e b o u n e k Johann, Ev. Geom. — Ev. m jernik. M anlpul. B e am ter: — SU ulpul. č in o v n ik : 'l o d ž ib h o g Praši). Adjkt, — prist. S lenerbenm te: — P o re zn i čin o v n ici: Z a č o v ić Alibeg, J , O h . E innohmor. — nadporeznik, Mi k a Josef, Steucramlsoffzl. — carev . ofej. M ilit. E v .B m te : — V ojn. činov. za e v ld .: L o v i n č i ć Josef, Mil. Evid. A ssist. — asist. Expositur — Ispostava Goražđč. L e ite r: — U p ra v ite lj: K o v a č e vi 6 Dominik, 11. A. Dir. — uprav, pom. ur. 8 E vld. B e a m te r: — Č inovnik O p a t W enzol, Geom . — geom. O b erstra B e n n ie iste r: — Nadcestamli S t r a k a K arl. ’ k: M ilit. E v id . B m te .: - V ojn. činov. » i , . M a n d a t F ra n z, ■& (Bd.), Offzl. - » r / \ u k o v D ušan, Mil. H ilfsarb. pam . rad n . 0jnD u f k a O tto, 5, (Bd.), Mil. Hilfsarb. — v„j( N e d e l k a VVenzel, Mil. H ilfsarb. — . n a m . radn. Bezi id csu n terstu tziin g sf omi: K r e š i č Gjur.o, Fondsvenvaltor. Expositur — Ispostava Kalinovik, M i k l a u s c h i t z L ukas, pol. Adkt. 1. K L eiter. — pol. p rista v ., upravitelj. 3. Fojnica. B e zlrk sv o rstelie:1: — K o ta rsk i predstojali S t o j i ć Vladimir, Bez. V orst. II. p re d st. II. razr. S a n ita tsb e a m te r: — S an ite tsk i člnomli: l 8 r a o l Isak , D r., Bz. A rzt. — kot. liječe F o rstb e a m te : — Š u m sk i čI uothIcI: M a jić Jo sip , Ob. FO rster — nadšumar. G a b r i ć Nikola, F o rstw a rt — nadlugar. A t i a s Jakob, F o r s tv a r t — nadlugar.# J o k o v i ć Štovan, Fo rstiv art _ - " E vid. B e am te: — Činovnici za evidenciji N i k o l i ć Mihajlo, O b. Geom. — nadgeom. F i s c h 1erjH orm ann, Ob.G eom.— nadgeom• H a u k Josef, T o chniker — tehničar.# S a n ita tsb e am ter: — S a n ite tsk i čin o v n ik : Vakant. — U pražnjeno. S traO en m elster: — C e sta rn lk : B e z lrk sleltcr: — K otarski u p rav itelj: W e b c r Karl. I . a z a r o v i c s Fodor, von, Bez. Vorst. I. Kl. — kot. prudsl. I. razr. L.-Ar. O b stb au m sch .: — Z em . e r. vod. š k o la : P o lltlic h e B eam te: — P olitički č in o v n ici: S c h r a i d t Franz, Leiter. — u p ra v ite lj,# Člupek Vacluv, pol. Adjkt. I. Kl. - pol. prist, I. razr, B o n d y - A ta n a s k o v i ć Jarom ir, D r., polit. 2. Foča. Adjkt. 11. Kl. — polit, prist. 11. razr.-# B ezlrk sv o rste lie r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : S anitiitsbenm te: — S a n itetsk i č in o v n ici: LOvrv Rudoir, D r., Ob. Bz. Arzt. — d r., kot. T ib o r v . C s u r g a y , D r.. © II., Bez. Vorst. 11. Kl. — kut. predst. II. razr. W nadliječnik. P o l g č r Mas, ij«. Ob. Bz. Tiorarzt. — kot. PolltlscU er B e am ter: — P o litič k i čin o v n ik : nadvet. D v o f a č o k Josef, Sign. laud., polit. Adjkt. Forstbe a m ter: — Šumski činovnik: U . Kl. — polit, prist. U. razr. l’ a n a k Nikodem, ln g ., Forstvorvv. — šum. S a n ita tsb e am ter: — S an ite tsk i č in o v n ik : uprav. ? r i o d m a u n A leiandor, UMDr., O b. Bez. M anlpul. B e am ter: - M anlpul. činovnik: Arzt, — kot. nadliječnik.čjr R u k a v i n u P buI, f, (Bd.), Offzl. — 0fcj. F o rstb e a m ter: — Šum ski č in o v n ik : S teu e r- u. Z ollbm te.: — Por. 1 c ar. č in o v .: K t a n i š i ć Rislo, Oli. Kontlr, — mulkontlr. K o la k o v ić Josef, OberfBrster. — nadšumar. H o l z n e r Lmlvvig, Koutrl. — kontrl. P e k u š i ć Salih, Offzl. — orej. Landvvlrt. B m tr.: — P o ljo p rlv . čin o v n ik : , P o r k e r t V ladimir, Zolloffzl. — carin. ofej. V akant — Upražnji K a r n n i e h u i o d o v i ć Salih, Prakt. — v jo ž b .# E vld. B e am te: — Činovnici za evidenciji M anlpul. B eam te: — M anlpul. Činovnici: B o k š i ć Gabriol, Offzl. — ofej D o m ić fiedoiuir v. Bruhnograd, Ob. (leoi — nadgeom . L o jo Rašid, Kzlst. — kclst. I l o u z v i ć Viktor, Elevo — elev. Steuer- u . Z o llb m te.: - P o r. 1 c a r. Činov.: S tra O en m e lste r: — C e sta rn lk : V o k ić O stoja, © II., Ob. Einnehmer — Š k u n d r i ć Savo. nadDorezuik. M ilit. E vld. B m tr.: — Činov. z a vojn. evld.: M i c h l Ladislaus, Steueram ts-O berkontrl — porezn. uudkontrl. F r 0 h w i r t A dalbert, * , Offzl. - ofej. H r o m a tk o Gustav, (Bd.). Steueram lsI.am hv. K e fe re n t: — P o ljo b r. referen t Adjkt. — porezn. prist. J a l o v č i ć M ebiued Ali, W irtsch. A ssist. — V a s ! l i « v i i Mm !;aZ “ ehm f r ‘ T cariu- * asist. V a a i l j e v i c Matija, Offzl. — o f c j.# M anipul. B e a m te r: — M anlpul. činov D u j m u š i ć S tjep a n , Offzl. — ofej. V r c i č Nikola, K zlst. — kclst. S teu e rb e am te: — P o re zn i činovnici: : Sim o, O b. Kontlr. — nađkoi Svetozar, Stcueramtskontrl. porez, k ontrl. o z i ć P eter, S teu eram tsad jkt. — porez, pri* o š c i c a Jovan, Offzl. — ofci. O b er-S traB en m elster: — Nadcestamli: V akant. — Upražnjeno. Landiv. B e fe re n t: — P o ljo p r. refereiul: B a b ić Stev an , W irtsch . Adjkt. p rist. M llita rliilfsa rb e lte r: - V ojnički pomoć«!'' K i v i a t k o i v s k i v . No w i n a Marian, Asstf — asist. S t j c p a n o v i č D u šan , Feldw . — narod Expositur — Ispostava — Krešoič V akant. — U pražnjeno. 4. Rogatica. svltflJ' B e z lrk s le lte r : — K o ta rsk i uprav G lU ck Vlado, © m . , silberne Ebreniiv v . R . K r. m it d . Kriegsdckoratinn, 11 K zpst. — vlad. perov. P o lttisch e r B e a m te r: — P o litič k i člao«1' S t r o u c h a l F ran z,.D r-, polit. Adjkt. D— polit, p rist. II. razr. S a n ita tsb e a m te r: — S a n itetski L & sz lo H erm an n , Bez. Ob. Tierarzt- — Šumski činovnici: . .F o rstb e a m te .: — - ___________ N ik ič Stjepan. O b. FOrster - n;idš«®*J I S i j e r č i ć Hakibeg, Forstivart. — nadlup| �97 Kotarski uredi. — Bezirksamter. , ^ R m tr.: - P o ljo p riv . č in o v n ik : ^ v fs r - ..ospod. pnst. n . razr. E;,d. Be».ut«: - Činovnici za ev id en c iju : ’ r Franz, Obergeom. — n a d g e o m .* V ie sn e i * Geom. — m jera. CbmcUi Franz, V ermess. T echn. - m jera. V U anovid Eduard, V erm ess. T ech n . Dijcrn. tehn.jjf S.nlpul. Beam te: - M anlpul. f ln o r a lc l: c„H5u ka Bagib, Offzl. - ofcj. B o g d a n d v ii Drago, K zlst., — kclst. Steuerbeamte: — P ore zn i č ino v n ici: C n iik v Julius, Ob. Kontrl. — nad k o n trl. ’ • ip a iić Idrizbeg, K o ntrl./ — k ontrl. Milit. Erid. B inte.: - Clnov. za ro jn . e v id .: j .k u b ik teopold, Mil. Ev. Offzl-— ofcj. p o sp išil Jaroslav, Foldw. — feldf. Parseh Jobann, Feldw. — feldf. StraBenineister: — C e stn rn lc i: Martini Hermencgild, Ob. StraB enineister, eiponiert in Prača. — nadcestarn ik . Kii.raviinlc O zlcr.SlraBenm str. — cesta ra. Autič Jerko. StraBc-uaulselicr in Po d ro inanija. 5. Sarajevo. S t e f k o v i ć P e t e r , O b. K ontrl. — nadkontrl. S t a n i š i ć Georg, O b. K ontrl. — nadkontrl. S t a n i š i č Sp iro , Kontrl. — k ontrl. D m i t r a š i n o v i ć Veljko, Ob. K ontrl. — n a d k o n trl. H o l z l e i t n e r Jo se f A djkt. — prist. M i h u n o v i ć E lem er v ., A djkt. — p rist. K r i ž O skar, A djkt. — prist. C z y r n i a n s k i A le i, Offzl. — ofcj. B j c l e v a c A bdu Rezak, Offzl. — ofcj. S tra fie n m e iste r: — C e sta ru lci: Ć o r n J ’ A nton, O berstraB enm str. — nadcest. N e u b a u e r E m anuel, StraB onm str., exp. in Blažuj — c e sta ra ., isp o stav ljen u Blažuju. F o rstb e a m te : — Š u m sk i č in o v n ic i: (t a k o v i č D u šan , O berfbrster — nadšum.^jć Ć e k r l i j a R isto , OberRSrster — n ad šu m ar M a n ip u la tlo n s b e a m t e M a n lp u l. činovnici: S t a n i ć Vaso, Adj, — prist. Z e č e v i ć Ibrahim bcg, Kzlst. — kclst. S te n e rb e au ite : — P o re zn i č in o v n ic i: E b n c r Jo sc p h , O brekonlr. — n adkontr. K u c z e r a E rn st, Adjkt. — prist.^jč B o s i l j č i ć Jovan, Offzl. — ofcj.^J S p e h a r M i la n , Offzl. — ofcj. I n d r a Karl. Offzl. - ofej.-*G j o k o v i ć U roš,'O ffzl. — ofcj. M ilit. E v id . B e am te : — Člnovn. za v ojn. evid.: L a s k a A n lo n , Offzl. — ofcj. E v ld en zlialt. B e am te : — Činovnici za e vid.: LebenhartC am illo, Obergeom . — nadgeom . K r e p p l VVilhelm, Geom. — geom. Expositur — ispostava Truoro. M ilit. Ev. B e am ter: — V ojn. č in o v n ik e v id .: S t u p n i c k i Karl, R it. v „ * (Bd.), Offzl. ofcj. G r a b n e r O škar, Feldvr. — nared. K o t a r Karl, Fcldw . — nared. L e ite r : — U p ra v ite lj: V akant. — N epopunjeno. S trn B en n ie ister: — f e s ta r u lk : D r a š k o v i ć Ljubomir. 6. Višegrad. B e z irk sv o iste h e r: - K o to rsk i p re d sto jn ik : K r a u š ’V jeknsluvL judevit, Bez. Vorat. II. Kl. — kot. p re d st. II. razr. P o lltis c h e r B e am ter: — P o litič k i č in o v n ik : [BfzlrksTOrsteher: - K o ta rsk i p r e d s to jn ik : Š ta m Iju k Fra o ^ J iim z r —Pjjak t — per. th a y Gčzu, sgi, Reg. R at. — vlad. u San itiitsb en n ite : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: M a r o w s k i Miecislav, UMDr., Ob. Bez. A rzt. kot. nadliječnik. K l i n g e r D avid, Bez Ob. T ierarzt — kot. nadveter. !Politische B eam te: — P o litič k i čin o v n ici: IK u p e la n o rić Hilmibcg. RcgiortingsAizesi'kretflr — vladin podtajnik. io ino vi cz Alois, Regierungsvizesek retitr - vladin podtajnik. F o rstb e u n ite : — Šum ski č in o v n ici: alkovic von T u m o v a c z ^ A đ o lf , D r. — Konz. Prakt. — perov. vjczb. Š e h a Stuuislav, F o rslv en v aller — šum ski u p rav itelj.-^ } Sialtatsbeim te: — S a n ite tsk i č in o v n ici: D r v o I a G otllieb, ForsUviirl — iiadluglir. r Jakob, D r.. Ob. Bz. A rzt. 1. Kl. K i r s c l i Emil, Forstvvarl — nadlugar.-Jjč — kot. nadliječnik I. razr. M u n e Josef, Forstvvart — nadlugSJ. i'iirko Jokuiin, Bz. Ob. T ierarzt. —' kot. ' i nidvet. E vldeiiz lin ltu n g sb e am te : Čluovn. za e v id .: G n u s R ichard, Geom. — geoui, Fontbeam te: — Šum ski č in o v n ici: S tra B e n m eiste r: — C e sta rn lk : P o t r o v ič Stefan. Exposituf — Ispostava Vareš. L c lte r : — U p ra v ite lj: Ma / / ih : h o l l i Rom an. G ra fv ., p o lit. A djkt. I. Kl. — p o lit prist. I. razr. SanitiitH beH m ter: — S a n ite tsk i č in o v n ik : B e r g o r Ludwig. D r., Ob. Bez. A rzt. — kot. liječnik M aiilp u ln tlo n sb rain ter: — M anip. č in o v n ik : V e |l i) i iiš ić Utrnhitu, K zlst. — kelsl. E. Im K reise T rav n ik . E. U okružju trav n ičk o m . 1. Bugojno. B e z lrk sv o rste lie r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : M o ln š r E u g en ,D r.,B . V .I. Kl. — kot. p red st. I. razr. . d a r Gjuro, Forslm eistcr — šuu iam ik . M anlp u latlo n ab en m ter: — H antpiil. činovnik: P o lltis c h e r B e am ter: — P o litič k i č lu o v n lk : jzi1 ngi Anton, Forslgeliilfe — šu m . po­ D e m i r o v i ć Feh ru d in b eg ,p o lit. Adjkt. I. Kl. K u r b a l i ć Stefan, O ffzl.— ofcj. — bočnik. — polit, p rist. I. razr. S teu e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ik : S a n lta tsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: ^I.andwlrt. B m tr.: - P o ljo p riv . č in o v n ik : U h e r k o v i ć Frao*. v ., E innehm er — S c h O n f e l d Lco, UMDr., Bez. O b erarzt. — ^onthal Karl, SScbers v., Okonomieporeznik. kot. nadliječnik. 'eamter. — poljoprivredni čin. H a l a m a Josef, Bez. Ob. T ie ra rz t. — k o t. n a d v ete r.-5*? Jid d . Beamte: — Činovnici za ev id en c iju : StraBenm eister: — C esU rnlk: "I j'za Anlon, Evid. Insp. F o rstb e a m te : — Šum ski č in o v n ic i: o jb J°hann, Ob. Geom. — nadgeom . No g e l A ndreas. P e s c h a u t V atroslav, Forslvcrw . — šu m sk. V 1” 6™ , G1>- G eom- — n a d g e o m .^ upravitelj. M ilit. Ev. B eam te. — V ojn. člnov. za evid. j, a ra crdinand, Geom. — geom.-Jfc P r o d a n o v i č Milun, Forstvvurt. — Iugar.-j£f c , a ^ k Jarom ir. Ev. Geom — cvidt geom. S c h m i g o c Mathflus, Offzl. — ofcj. R a d i ć Pero, Forstvvart. — lugar. jt- 'n iie c k Joscf, \ D o l e ž a l Eduard, Fedldw . — feldf. t'V 'b s Ernst. L a n d n lrt. B e am ter: — P o ljo p r lv r. čin o v nik: £ ‘' i a Jaroslav Evid. Elevcu — evid. Karl, 7. Visoko. j "fcsa J,ISer. • Mk 0 W(-n7ol B e z irk iv o rste b e r: - K o ta rsk i p r e d s to jn ik : P e r k o v i ć A nton, Bez. V orsl. II. Kl. — kot. M a n ip u la tlo n sb e am te: - M an lp u l.č in o v n ic i: D u ić Emamii'l, Adjkt. — p rist. Maolpui. Beam te: — M anlpul. čin o v n ici: p red st. U. razr. G j u r g j e v i ć Nikola, Offzl. - ofcj. l u p ? Vp * V"fi Karlo, H ilfsam terdirektor — P o litisch e B e am te: — P o litič k i čin o v alc ii S teu e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ic i: Z i e g e l b a u e r Ignatz, polit. Adjkt. U. Kl. ■vič Marko. Kzl. A djkt. — pis. H a v v r š n e k E rn st, Ob. E in n eh m er n . Kl. — n adporeznik II. razr. K r o m m 'er*R udolf! polit. Adjkt. U. Kl. — M a c h Alois. Kontlr. — n a d k o n trl .Jfc Meuerbeamte: - Porezni činovn ici: polit, p rist. II- razr. M a t i š i ć A n tu n , A djkt. — prist. Sanltutsbem m te: — S an ite tsk i č in o v n ici: B i l i ć K arl, A djkt. — prist. EiD” h“ " '■ » — D 0 r n e r A lezander, $ . D r.. Bez. A rzt. — kot. D i l h e r Ivan, Offzl. — ofcj. I —'f nadporezn^nUe*’ ^*‘nneKm er U- Kl. M a l f V incenz, S leueram tsoflizial — nor o f c l.* 1 or K o n d ić K o s t a , D r., Bez. T ierarzt — kot. živ. A l e k u i ć Savo. Offzl. - ofcj. i SSSSi ob- K“ w - lije č n ik .^ Koanisclier Bote 1918. 9 �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 98 E vlden zh a ltu n g sb e am te : —.Č in o m , za e v id .: M a u k o A ndreas, Ob. Geom. — nadgeom . Š t v a n A nton, V erm ess. Tochn. — m jcrn. tc h n . G j e r i ć M ilan.G com . — goom.šjć G r a n ić P eter, A ssist. — asist. S tra B e n m elste r: — C e sta rn lk : H a w li k A nton, Straflen m str — čest. r o liti s c li e r B e a m te r: — P o lit, č in o m ik : L a d i č Nikola, R g s. V ižesekr. S a u ita tsb e a m te : — S a n ite tsk i č ln o m ic i: L i c h t s c h e i n d l Lud\vig, Ob. Bez. A rzt — k o t. nadlijočnik. S t e r n A lbert, «J* (Bd-), Bez. O bcr-Tierarzt. — k o t. nadveter.T^ M ilit. E r . B e am te : - Č inovnici za ro jn . evid.: Z a m a z a l Knin/., Offz!. — ofcj. K o n ič c k Josef, Fcldvv. — uarodn. W e i s s A nton. Feldvv. — nnredn. K ip a A dulberl, Feldw . — naredil. F o rstb c a m te : — Šum ski č ln o m ic i: V a si,ć V aso, Forslverw , — šum . u p r a v ite lj.^ K u š a n Step an , Forslprakt. — šum . vježb. G r g i ć lv a n , Ob. Forstvrart. — nadlugar.-jjć Espositur — Ispostava — Knpres. . L e lte r : — U praT ltelJ: P o d h r u b s k v Ottokai', D i\, polit. A djkt. I. Kl. — polit, prist. I . razr. S a n itš tsb e a m te r: — S a n ite tsk i č in o v n ik : V akant. — Nepopunjeno. S tra B e n m elste r: — C e sta rn lk : V akant. — N epopunjeno. F o rstb e a m te r: — Šum . č in o m ik : Ž u r i ć A nton, F orstw art I. Kl. — nadlugar Expositur — Ispostava DOnji Vakuf. I.clter': — U pravitelj:] V akant. — Nepopunjeno. M anlpnlationsbeam te: — M anlpul. č in o v n ic i: P i n j u b Mate, Offr.1. — ofcj. W e i s s A ugustin, «5*, Kzlst. — k d s t. S teu e rb e am te : — P o rezn i č in o v n ici: V u k n iir o v if c Michacl. Ob. K ontii. — nndkonli'l. G r a b o v a c Stjepan, Kontrl. — kontrl. B e l a n č i ć Josel', Adjkt. — p rist. V i s o u d i 1 Karl, Offzl. — ofcj.šjč M ilit. Ev. B e am ter: — Č in o m .z n r o jn . eTid.: K o n c č n j Alois, Offzl. — ofcj. Sanltiitsbenm te: — S an ite tsk i č ln o m ic i: D i a m a n t Siogfricđ, D r., B czirksarzt.-— kot. liječnik.šfr N a c h m ia s Isak, D r., B ezirkstierarzt. — kot. veter. S teu erb eam te: — P o rezn i č inovnici: W ilk u s Franz, E innehm er — poreznik. K a r a o s m a n o v i ć S a lih , Steueram ts-A đjkt — por. prist. Steuerbeam te: — P o rezn i čin o v n ici: V u c h e t i c h Georg, v ., Ob. Einnehmer — M o js i n o v ić Velcmir, Offz. — ofcj. " .o m a r e k Josef, St. Prakt. — vjcžb.-sfc nadporczn. S o u m ar_ A d o lf, Ob, Konlrl. — nudkontrl.šfc Evldenzh. B e am te : — Č in o m , za e v id .: M anlpulatlonsbeam ter: - Manlpul. č ln o v n .: R i c h t e r m o c Franz, Offzl. — ofcj. M ilt. E vld. B e am ter: — V oju. ev. činovnik M a r č ić Franjo, Mil. Ev. Offzl, — vojni cviđ. ofej. K o n a r s k i Liulislaus, Feldur. — narod. 3. Jajce. B e tlr k s v o r s te h e r : — K o tarsk i p red sto jn ik : M i l a s s i n Lorand, v ., D r.. R eg . Sekr. vladin tajnik, E hrenzeieben II. Kl. vo R ot. Kr. (KD.), $ U. Prozor. P o lltU c lie r B e a m te r : - P o litič k i člnonl) V ak an t. — Ispražnjeno. S a n lta ts b e a m te r : — S a n ite tsk i finomu • V akant. F o r s tb e a m te r : — Šum ski činomik: B a l o n e k Fran z, Ob. FO rster — nađium,W u jk o w M ichacl, Forstvvart. — nadlu-.t S te u e rb e a m te : — P o re zn i činovnici: Livno. S a n ltitsb e am te : — S a n itetsk i č in o v n ici: C o r l u k i ć Ilija, D r., Bez. A rzt — kot. liječnik. F o rstb e n m te : — Šum ski čin o v n ici: T i l i a k Johnnn, Bez. Tiorarzt. — kot. yelcr. K r a lj Atilio, F u rstv em alter — šum . u p ra­ liječnik. vitelj. Forstbe a m ter: — Šum ski činovnik: H ilb s c h GotUicb, Ob. Forstw . — nadlugar. G r b a c Jolinnn, Forslvcrvvallcr — šum arski D o d o r Risto, Forstvvart — šumar. uprav. M anlp. B e n m te r: - Manlp. č in o v n ik : Evldenzhaltnngsbeam ter:—Člnovn. za eTld.: M io č Mato, Offzl. — ofcj. K lim e š Rudolf, Evidenzelevc. ' StraO enm elster: — C e sta rn lk : Č e l u s t k a Emerich.šSj 5. B e z lrk sv o rste h e r: — K o tarsk i predstojiii N i k o l i ć Ivan, Bez. V orst. II. Kl. _ i,' p red st. II. razr. S tra B e n m e lste r: — Cestarntcl: 4. BezIrksTOvstelicr: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : S e d m a k Jak ša, Bezirksvorsf. II. Kl., Obit, 2. Glamoč. i. d. R . — kot. p red st., nadpor. u prič. B ezlrksT O rsteher; — K o ta rsk i p re d sto ja li.: P o ltti8c h c r B e am ter: — P o litič k i čin o v n ik : J a s i c a An T o p a li Ivan, polit. A djkt; I. Kl. — polit, ffi 11.. Bc prist. I. razr. P o lltlsch e r B eam ter: — P o litič k i činovnik: Vakant. — Nepopunjeno. S tra B e n m e lste r: — Cestarnlk; V ak an t — nepopunjeno. B a n d u . B e am ter: —P o ljo v rlv. čluovnlk: E v id en zh altu n g sb eam te: — Člnovn. z a e v id .: J c s t f i l b o k Josof.-J}? K o p c č n v Josef, Ob. Geom. — nadgeom . . P e k a r e k V iktni, Eleve. - c le v .# Manlp. B e a m te r: — M anlp. činomik; S t e h l i k A ugustin, Eleve. — clev. Z u l i č B ah tijar, Offzl. — ofcj. StruBenniP.lster: — C e sta rn lk : E v lđ en zh . B e a m te r: — Člnovn. za eiH. Mi Ii ft u š i ć Mirhael. i m o n Jo h a n n , Geom. — geom. Expos. — Ispost. — Gornji Vakuf. L e l t e r : — U p ra v ite lj: G u s k o v i ć Josip, pol. Adjkl, I. Kl, —-pol. prist. I. razr. . -_ 4 S n n tta tsb e a m te r: - S an itetski £ln0t S m i č k a F ra n z, D r., Bez. Arzt , : je č n ik .^ ~ !, T r i f k o v i ć Dušan, Ob. Geom. — nadgeom. Z e r o v n i k Karl, Eleve — olev.-Jfr S l ih a l j e v i ć Nikola, A ssist. — asist. M ilit. E y. B eam te: — Čin. za vojn. evid.; k Josef, Milit. Ev. A ssist vojn. K o tin e l A nton. R . U. 0 . I. Kl. _ pode. I. razr. rač. BtraB enm elster: — C estarn lk : F e j t e k Ludvvig. Expositur — Ispostava GrahoTO. L elter: - U p rav itelj: K p r t . l . i mm ; . p0U1- 1 “ • - P «. M ilit. Ev. B e a m te r : — Čin. za voju.nll,: K r o u ž c k F ra n z, Offzl. - ofcj. 6. Travnik. B e z irk s le lte r : — K o ta rsk i upravitelj: J a u o r s k i Bronislavv, R itt. v ., Reg. Sekr. — vlad. podlajn. I’o lltisc h e B e a m te : — P o litič k i činovnici K o t t i k Jo sef, R eg. V. Sekr. - v Đ a k i ć Nikola, polit. A djkt. I. Kl, S a n ttatB b cam te: — S a n ite tsk i činovnik R o s t o c k O tto, | , D r.,O b .B ez . Arzt nadliječnik. S c h n e id e r H e in r ic h , , Bez.O b.Tio»n!' kot. nadvet. F o rstb e a m te : — Šum ski činovnici: P r i č a Ilija, ©b. FOrater — nadšiimar, E vldenzh. B eam te:;: — Člnovn. za S m o l i e Ivan, A ssist. — asist. M anlp. B e am te: - M anlp. činovnici: M a n d ić E lias, H. A. A djkt. - prist. po® " G a š i ć Vjekoslav, Offzl. — ofcj. S ten e rb e n m te : — P o re zn i činovnici' D j e b i ć M arko, Ob. E innehm er - 011 poreznik. ,, T u z l i ć Aleksa, Ob. K ontrl. — nadkopTiB u t i g a n M ihajlo, Ob. Kontrl. - nudkoiUj T o r p u t e c Michael, Ob. Kontrl- _ k o n tr l.^ B o ič Ivan, A djkt. — prist. MUlt. E vid. B e am te: - 'Č in. za vojn-** L o u č im Jo h an n , Mil. Ev. Offzl- - °rcJ P r i° s U n VM artin, Fldvr. — nared. B r o d m a n n F ritz, Fldw. — nared. S tra B e n m elste r: — Certarnlk: V akant — nepopunjeno. �P Kotarski uredi. — Bezirksamter. 7. 9. Varcar vakuf. K o ta rsk i p r e d s to jn ik : jnirksTO rsteher: D r., Bez. V orst. I. Kl. . har Renmter: — P o litič k i č in o v n ik : “ .U. A .n « . H. K.. - PO'U. ’ iifisl. IIj r f S fa!!r- ^ te : S S a n ite tsk i č in o v n ici: D „ B « . A rit kol- Lbljh Gjorsi«. vel.# , Komtbeamter: - Šum ski č in o v n ik : , VJ°no v i ć T o m o .F 8 r s t e r - Š u m a r .* ( „ U t u k . B eam te: — Č in o m . *» e r ld .: * ,ync Eduard, Ob G e o m .- n a d g e o m . plm el Emunuel, Eleve - e le v .# lM |p. Beam ter: - M anip. i ln o r n lk : g .tu li č Luka, Adjkt. - p n s t. Steuerbeamte: - P o re zn i č in o v n ic i: i .r k o v ić Vladimir, Ob. K onlrl. — nadPfiTćBoiidar, A djkt. — p rist. V..ja ik o v ić Gjuro, Offzl. — ofej. uiiirstraBenm elster: - Nad c c s ta r n lk : I;.ilWilibald. » lit. Er. Beam ter: - f i n . za v o jn . eTld. f . ovali n Otto, Offzl. — ofej. 8. Zenica. ft/irkK O rsteher: - K o ta rsk i p re d sto jn ik ID u lin Mas. * . ® II.. B ezv V o rst. II. Kl i — bol. predst. II. razr. nilUicher B eam ter: — P o litič k i č in o v n ik f t leoović Osmnnbeg, polit. A djkt. II. Kl. i - polit, prist. II. razr. ^anititsbcamte: — S a n ite tsk i č in o v n ic i: fli ffo n k o Johann v „ UMDr., B ez. A rzt J — kot. liječnik. Bi ;dek Alezander, Ob. Bez. T ie ra rz t — kot. M v e t.* Zepče. B e z lrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p red sto jn ik : K b n d i ć Nikola. P o lltls c h e B e a m te : — P o litič k i č in o v n ic i: V akant. — N epopunjeno. S a n ltn tsb e a m te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: E u d o siu s, D r.. jfc R. (KD.), Ob. :. A rzt. — k o t. n 'HlJIĆIli 99 Poli)Iselio B e am te: — P o litič k i č in o v n ic i: B a h t j a r e v i ć R . Edliem, Reg. Konz. — vlad. porov. G j u r g j o v i ć Branko, pol. A d jk t. I. Kl. — prist. II. razr. ' ' ¥ W e i g l F erdinand, Konz. B eam ter, H p lm . d . R . — konc. p om . č in ., k ap etan u r. Sn n ltiitsb ea m te : — S a n ite tsk i č in o v n ic i: S c h o s s b e r g e r A lezander. A ,UMDr.,(Bez. W o j n a r s k i V itold, D r., Ob. Bez. A rz t — Ob. A rzt — kot. nadliječnik. kot. nadliječnik. K a l a b a Luka, Bez. O b. T ie ra rz t. — kot. n advoter. F o r s tb e a iu tc r : — Šum ski č in o v n ik : T o d o r o v i ć Simo, »5«, T ierarzt — veter'. V o k i ć Milan, O berf8r sle r — nadšum ar. F o rstb e n in te r: — Šum ski č in o v n ik : M anip. B e a m te : — M anlp. č in o v n ici: V a r a g i č R isto , O berfOrster — nadšum ar. K o s t i ć Ć edorair, K zlst. — k c ls t.# T r a v n i č a n i n R asim eff., K zlst. — kclst. L a n d u lrt. B e a m te : — P o ljo p r lv r. č in .: S te u e rb e n m te : — P o re zn i č in o v n ici: T r o s t m a n n Hugo, ij«, O konom iebeam ter — privr. činovnik. F u z E m il, O bercinnehm er — nadporcznik. K n e ž e v i ć J o h a n n ,O bcrkontrl. — nadkontrl. K o š ić Nikola, V crw . d. flr. a n icr. S clm iltvvcingfirlcn — uprav, erarnog. vin. znsadn. R a d u l o v i ć A nton, Offzl. — ol'cj. E v id en zli. B e am te : - f in o m . G c s c h v v in d O llo, Ob. Geom. I. Kl. — n ad ­ geom . I. razr. H a v l a s Jo sc f, Eleve — clev. O b e istrn fie in n e iste r: — N n d ce sta rn ik : S t e p a n e k Valentin. M ilit. E r . B e am te: — V o jn .čin o v . za evld. B r a n d n e r P e ta r, Feldiv. — nared. idTZupanjac. B e zlrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i p re d sto jn ik : Z a m č c n i k Rudolf, Bez. L oitcr — kot. upr. PollM vcher B e a m te r : — P o litič k i č in o v n ik : V akant. — Nepopunjeno. S a n lta lsb e a n ite : — S a n ite tsk i č in o v n ici: S p i c n a g o f Pero, D r., Bez. A rzt — kot. liječnik. V a d r tc z Julius, Vct. A ssist. — vel. a s is t.# E rld en z h n llu n g sb e am te: — Čin. za evld. B a r l h Jo h an n , Ob. Geom. — nadgeom . Ra k u n i ć Lazar, A ssist. — asist. S teu e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ic i: V 1n j o Tom as, ® II., Ob. E innohm er — na đporozn. P o d k r a d s k i v. F erdinand, Ob. K onlrl. — nadkontrl. J u r i ć Martin, A d jk t.— p rist. P a v l o v i ć Ilija, A djkt. — prist. E r c e g M a lo , Adjkt. — p rist. M an lp u latlo n sb eam te: — M anlpiil. č in .: R a c a Jovo, i j , Offzl. H o r i ć Ibrabim , Kzlst. M ilit. E vld. B e am ter: — Člu. za v ojn. e v ld .: D o n b e k \V m z .l, «J«, Mil. Ev. Offzl. — ofej. za vojn. ev. Stra O en m e lste r: — C e sta rn lcl: T o s m a n n Jo h an n , Ob. S tr. Meist. — D o b i A nton, Ob. S tr. Meist. — nadeostur. 2. Brčko. F o rs tb e a n ite r: — Šum ski čin o v n ik : W o lf E m anucl, Forslvvart — nadlugar. B ezlrk a v o rsteh e r: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : Eoritbeamter: — Šum ski č in o v n ik : _ K' IterR ichard, OberfOrstcr — n ad šum . M anlp. B e a m te r: — Manip. č in o v n ik : D e s k a l o v i č Šnndor, Kzlst. — kclst. B c r g c r Sigim ind, D r., .jfr B i. R ., Bz. V o rs t I.K1. — kot. p red a t. I. razr. Undnlrt. B eam ter: — P o ljo p rlv r. čln o v n .: Vt lav Anlon, O konom iebeam ter — priv r. činovnik. S te n e rb e a m te : — P o re zn i č in o v n ici: B a t i n i ć Iv an , Ob. Kontrl. - nadkontrl. H u s k i ć Salih. Offzl. - ofej. J o v a n o v i ć Staniša, Offzl. — o f e j.# Š t r k l j e v i ć Branko, Offzl. — ofej. P o lit. K o n ze p tsb .: — P o lit, pero v . č in .: K č e n o v s k ? Emil, polit. A djkt. I. Kl. — pol. p rist. I. razr. o ^ itn Franz, pol. A djkt. Ef. Kl. — pol. prist. E v ld en zh . B e a m te r: — f'lnovn. z a ev ld .: N i k o l i ć Danilo, Ob. Geom. — n a d g e o m .# V r o ć a Miloš, Geom. — geom. G r o O m a n n E rn st, D r., pol. A djkt. II. Kl. — pol. p rist. n . r a z r . # -'lanlp. Beamte: — M anlp. čin o v n ici: Vu k ovi č Vladimir, Offzl. — ofej. »'■rakOltokar, Kzlst. - k c l s t .# la Pi»č Vi-jsil, K zlst. - kclst. Steuerbeamte: - P o re zn i Č inovnici: ‘ ' ;iCj V,ć Jcvrem , Ob. E inneh m er I. Kl. „ - nauporeznik. P .'n tk«aGe“^ . Adjkt. - prist. g*Po Sumbul, Offzl. - ofej. » tn m i tr e r le Joscf, Offzl. - ofej. Kildcizh, Beamte: — fin o m , za evld.: »^4comS liniSlaUS, ° b' StraJJenm el.ter: Ivan, ® m . M ilit. Ev. B e am te : — Člnovn. za v ojn. e v ld .: G o d o l E duard, Mil. Ev. A ssist. — asist. P o k o r n y Joscf, Fldw. - nared. G eom' L KK — ^ m l lal S iStamslav, l ' n M ’ Eleve “ — e,eve le*v .# Utkot S tra B e n m elste r: — C e sta rn lk : E l t e r l e B r u n o .# C e sU rn lk : l ^ 1" ' Ev. Beam te: - Čin. za v ojn. «T lđ.: ili*.?0**?' t (Bd.), Mil. Ev. Offzl. — * » - .'u V ,° Jn- evj <■*« Adolf, Feldvv. - nared. F. Im Kreise Tuzla. F. U okružju tuzlanskom. 1. Bjelina. B e z lrk sv o rste h er: - K o ta rsk i p re d sto ja lk : K o m a d i n a Rudolf. $ R-, Bez- Vorst. I. Kl. kot. p re d st. I. razr. Sanltaf » b eam te: — S a n ite tsk i č in o v n ic i: C z i n e r H an s, £ sR . D r., O b. Bez. A rzt. — kot. nadliječnik. S c h w a g e r Joachim , Bez. O b. T ierarzt. •— kot. n a d v eter. K o s l i ćM ilorad, 4 , Bez. T ierarzt — kot. v e t . # F o rstb e a m te: — Š u m sk i č in o v n ic i: B l o n a r o w i c z Ivan, Foratw art — n adlugar. “ i l i p o v i ć Mato, F o rstw a rt — n adlugar. E v ld e n zh a R u n g ib e am te: — Č in. za e v .: Š v e c Jo b an n , Ob. Geom. I. Kl. — n adgeom . I. razr. R i m s a Adolf, A ssist. — asist. M a n lp n la tlo n sb e am te: — M anlpnl. č in .: M a t i j e v i ć Jo v an , Offzl. — ofej F i n c i Ja k o b , Offzl. — ofcl. �Kotarski uredi. — Bezirksamter. 100 S teu e rb e am te: — P o re z n i Činovnici: S e l a l t o v i ć K ošta, $ , E innehm er — p o ­ reznik. M o r a d i l o v i ć V ladim ir, A djkt. — pristav . S t a n i 6 i ć Ilija, A djkt. — pristo ji M e n c i n B ranko, A djkt. — p rist. G j a r m a t i Iv an , A djkt. — prist. G a v r i ć Milan, Offzl. — ofcj.^jr B e n a u Mavro, Offzl. — ofcj. G v o z d a n o v i ć Pa u l v ., Offzl. — ofcj. M a n lpu latlo n sb en m te: — M anlp. č in .: S k f i v S n e k W enzel, H . A. Adjkt. — p rist. p om . ured a. l a m a l i k V inko, K zlst. — kclst. S tra B e n m eiste r: — C e sta rn lcl: J o a c h i m s t h n l o r Emanuel. P i r c h a n n Ignatz. M ilit. E vid. B e a m te : — Clnovn. z a v ojn. ev.: Z a m o s t n } Zdcnko, Offzl. - ofcj. K r o u t i l Jaroslav, Reclm . U n t. Off. — rač. podčin. . _„ S a u f n a u e r Sam uel, R echn. U nt. Off. — rač. podčin. W id r n o s e r F ra n z, R ecbn. Uni. Off. — rač podčin. S p c i l Jobann, Ročim. U nt. Off. — rač podčin. S teu e rb e am te: — P o re zn i č in o v n ici: - . a s t o v i ć Ilija, S lcuereinnehm . — poreznik. M i d ž i ć Ali eff., Adjkt. — p rist. " p e t a n o v i ć Fran z, A djkt. — p rist. „ „ r b a r i ć Mirko, St. Offzl. — por. ofcj.?(ć Š v u b Fran z, St. Offzl. — p o r. ol'cj T u z l a n č i ć Stcp b an , O ffzl.— ofcj. E v ld e n zlialtu n g sb ea m te : — Čin. z a , F i n k Igor O b .G .o m , " 1 K a r t e l in frc a , G eom . — ceom ifc. M i t r o v i ć M ate, A ssist. — asist. S trn B eu m c lster: — C e sta rn lk : R o s c h e n a u e r Josef. M ilit. Ev. B e am te: — Činovnici za v o jn . e v .: S t o j s k a l Kuri, Offzl. - ofcj. ’ S c b a r s c h m i d t Karl, Feldvv. — nared n . F o d y s z y n \V ladiw ir, Feldvv. — n aredn. S c h G b o l.A d o lf, Feldvv..— n aredn. 3. Gračanica. B ezlrksvorB tebcr: — K o ta rsk i p red sto jn ik Expos. — Ispost. Bosu. Samac. I.e lte r: — U p ra v ite lj: K O n ig Emil, Rog. Konz. — vtad. perov. H o n lp u latio n sb eaiiiter: M anipul. č in .: -FT au j i ć Pbilipp. O f f z l . o f c j . K r a s n i c a Abdulselumbcg, Bez. V o rst.I.K l, — kot. predat.. I. razr. P o lltls c lie r B e am ter: - P o litič k i Činovnik: Vnkunl. — Nepopunjeno'. Sanltiitsbenm te: — S an itetsk i č in o v n ici: i s k i Franz, D r., 01>.' Bz. A rzt. — k ot nadliječnik. W i n t o r Julius, BcZ;;tiorarzt.—kot. vclor.-^ S n n ltatsb ea n ite r: — S a n ite tsk i č in o v n ik : S t o c k h a m m e r Josef, Bz. Ob. T ierarzt. kot. nadveter. L andivirtsch. B e am ter: — P o ljo p rlv r. čin. o tz O skar, W irtscbaftsadjunkt I. Kl. p riv r. p rist. I. razr. Stra B e n m eiste r: — C e sta rn lk : T r u h a r A nton. F orstb e a m ter: — Šum ski čin o v n ik : P c t r o v i ć Lazar, Forsivvnv, — šum. uprav E vldenzhaltungsbeam te: — Čin. za e v id .i K o rv v ig 1 B onoS Jo 5. Kladanj. B e z irk sv o rstc h er: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : B č l o n o ž n i k Franz, Bez. V orst. U. Kl. — kot. predsloju. II. razr. Munlpulntlonshenmtei i - Manipul. č in .: D r o b n c Jovan, Offzl. — ol'cj. SanitK tsbeam ter: — S a n ite tsk i č in o v n ik : T e l e s z k y Dušan, D r., Boz. A rz t — kot. liječnik. Slciierbenm te: — P orezni čin o v n ici: L o n č a r o v i £ M artin, Ob. Einnehm er. — nadporezn. K a j m a k o v i ć Hamiđ, Offzl. — olej. J o v a n o v i ć Rislo, Offzl. — ofcj. m F o rs tb e a m te r: - Š u m sk i činovnik. H i e r s c h e A n to n , O b. Fiirster. StraB enm eister: — C e sta rn lk : H a n z e l Johann. M ilit. Ev. B eam te: — Čin. za vojn. e v id .: l l n v o lk a Franz, Feldvv. — narodu. P o j o t a r Dušan, Fcldw. 4. Gradačac. B e zlrk sv o rsto h e r: — K o ta rsk i p red sto jn ik B i ttO Julius, v., D r., Rcg, Rat — vlud. savj. P o lltls c h e r B e a m te r: — P o litič k i činovnik: E h r o n r o i c h Josof, D r., polit. Adjkt. II. Kl. — polit, prist. II. razr. S a n lta tsb e a ra te r: — S a n ite tsk i činovnik: H o r d k E rw in ,D r., Bz. Ob. Arzt. — k o t.u a d lljočnik. F o r s tb e a m te r : — Šum ski čin o v n ik : N o v a k o v i ć Milutin, OberfOrstor — uad5 um ar. E vldenzlialtung sb eam te: - č ln .z a e v ld .: T r a v n i k Josof, Goom. — geom. K u č o k M artin. A ssist. — nsist. K u d e f a b e k O ld tich , Elev F o rstb e a m te r: — Šum ski č in o v n ik : Vukant. E v lđ en zh altm ig sb eam ter: — Č in. za e v .: G e l b b a u s H orsch, Geom. — geom. M anlpnlntlouRbeam ter: — Mnnipul. č in .: L o zi4 August, Offzl. — ofcj. S teu e rb e n m te : — P o re zn i č in o v n ici: J e r k o v i ć Dobro, E innehm er — poreznik. M c s a r o v i č - K r a m a r i č Stolan, Offi. ofcj. S traB en m eister: — C e sta rn lk : I k r a j n o v Lazo. M ilit, llltf s a r b e lte r : — V ojn. pom oćnik : B l a h o u t Franz, A ssist. — asist. L andvrlrtscb. R e feren t: — P o ljo p riv r. ref. ■ o tić Pavac 6. Maglaj. B e zirk sv o rste h er: - K o ta rsk i p red sto jn ik Vakiint, — Nepopunjeno. Po llttsch e r B e am ter: - P o litič k i Činovnik Vukant. M a n lp n la tlo n sb e n m te r: — Manlpnl.fi.. L v e s ić G avro, Kzl. Offzl. — pis . 0fcj’ : S te u e rb e a m te : - P o re zn i činovnici; V u j a s i n o v i ć M arko, S t. A. Ob. Kontrl p orezni n a dkontrl. u r z i m e h i ć S a lih , A djkt. — nrisl K a d r i b a š i č H asau , Offzl. — ol'cj. H u b a č e k Jo h a n n , P ra k t. — vježli.fk O b e rstraB en m elster: - NadcestarnU; H o d ž i ć Ib rah im . MlUt. E vid. B e am ter: — Čin. za vojn.evR W i e s e r H ugo, Offzl. — ol'cj. S t i l i n o v i ć Jo sef, Feldvv. — feljf. 7. Srebrenica. B e zlrk sv o rste h e r: — K o ta rsk i predrtojiil M o s n e r O lto, E hrenzeichen v .R . Kr.Il (KD.), Bez. V orst. II. Kl. — kot. pre K . razr. P o litis c h e r B e a m te r: — P o litič k i člnoui O p a t i ć V jckoslav, K zpt. Prakt. —per.vjtc S an ltiitsb eam te : — S a n ite tsk i činovoUI. G j o k i ć D am jan, D r., Bczirksarzt. T o d o r o v i ć Sirno, D r., «5<, Bez. Tjvi — k o t. v e t. F o rstb e a m te r: — Šnm skl činovnik: a m B u lo v i ć P e ta r, Ob. FOrstor M a iilp n latlo n sb eam te: — Manipul.il M il a d i n o v i ć Jovo, Offzl. — ofcj.-5j$ Ć " h i ć L utfo, K zlst. — kclst. S teu e rb e am te: — P o re zn i činovnici'. W o š a h l i k Luđw ig, E innehm or — potoni K u ć i n a r Svetozar, A djkt. — prist. ” ' ' ' k Jurom ir, Offzl. E v ld en zh n ltim g sb en m ter: — f in . z« k o A rnold, Eleve — elev. S tra B e n m eiste r: — Ccstarnik: V akant. MlUt. E vid. Beam te : — Čin. za vojn. t P e tru s, Offzl. — ofcj. J i n d H c b W enzol.M il.H ilfsarb.—vojn. P o z i e p Karl, MU. H ilfsarb. - vojn. pon 8. Tuzla. S t a d t- u n đ I n d u s tr ie - B e z i r k . G r a d s k i k o ta r . B e z lrk sle lte r: — K o ta rsk i upravitelj M i h a l i c s Miehael, D r., 58; R. S ek r., H ptm . A ud. d . R. — vlad. Ujo. P olltlsclie B e am te : - P o litič k i člaot*1B a š e Leo, pol. A djkt. Et. Kl. - Po1' lj-‘ C W e e b e r Adolf W alter, D r., pol. Adj— pol. p rist. I. razr. i*} Manlpulat lo n sb e am ter: — Manip«1T r b o j e v i ć Mihajlo, H. A. A djkt — v S a n ttitsb e am te : — S a n ite tsk i č in o v n ici: K o f m n n Murliu, D r., Bez. A rzt — kot liječr MlUt. Ev. B e am te: - Čin. za voji Joachim , D r., Bez. T ierarzt Š i r o k Jaro slav , f t , Offel. - ofcj. kot. veterinar. | P u r i j Jobann, Fldvv. — nared. �101 Općinska poglavarstva. — GemeindevervaHiuigen. 9. B o r a k o v i ć M alo, Offzl. — ofcj. D u b r a v i ć Rasim beg, Offzl. — ofcj.Sfc M a lc k F ra n z, P ra k t. — vježb. Tuzla. J,aadhez. — Seoski kot. . Cu T „ «tpher- — K o tarski p r e d s to jn ik : » -■ L K L - t o t p r . đ r t . L r t i '. rolitlscbe B.nn'te: — PoIHtZM SlnOTttlcl j -in o ljao Sloran, pol. A djkt. I. K l. — pol. J a n i * ’j” sip, pol-,Rgs- K onzip ist - vlad porovodja. •iultitebeanit*: - S an ite tsk i J ln o m lc l: j a t , Josef, Dr., fc R -, Ob. Bez. A r z t . - k o t . t'nignazf’Bcz. Tiei'arzt. — kot. veter.sjf Forstbeamte: — Šum ski č in o v n ic i: MOllerEduard, Ob. FOrst. I. K L — n ad šu m ar •■iii/uf Nikola, Forslassist. — šu m . asist.-jfc iistojić Marko, F8rsler — šum ar. KneževićLuka, F orstw art — nadlugar. EildenzliaUuiigsbeamte: — Čin. z a e v ld .: ?o ljašev ić Stanko, Ob. Geom. — nad' op°itz^osef, Ob. Geom. I. Kl. — nadgoom. -k ckel Jakob, Geom. Eleve. — elev geom. , 11nk Bobuuiil, Eleve. — elcv.SUnipulatlonsbeamto: — M anlpul. č in . : lukavinaT hom as, Adjkt. — prist. •orlićMichaol, Adjkt. — p rist. ursa Alois, Kzlst. — kclst. Meuerbeamte: — P o re zn i č in o m ic i: Kun, Karl, Ob. E innehm er — nadporezuik. ■iirSnitz Johann, Adjkt. — p rist. K araj« Dragutin, A djkt. — prist. se r Robert, Adjkt. — p r i s t .^ I ovan Ilija, Adjkt. — prist. , Majio Joscf, Offz1. — ol'ej,-j£ S ti'aO en m eister: — C e s ta rn ic l: C z e r n e y A n to n , iga, Ob. StraBenm. — nade S c h n e i d e r L ad islan s, Straftcnm . — čest. M ilit. E rld . B e n n ite: — č in . za ro jn . e v id .: V o n d r o u š Fra n z, Offzl, — ofcj. B u r g c r Edunrd, Foldw. — narednik. T v r z D om inik, Fcldw . — narednik. K i v a r t l e r Adolf, Fcldw . — narednik. M fi0 " M ilit. H llfsa rb e ite r: — V ojn. p o m o ć n ici: K o n t r o c A nton, R ech n . U nt. Off. — roč. podofic. P r i e m c r K o n stan tin , R c cb n . U nt. Off. — ra č . podčast. 11. Zvornik. B e z lrk s le ite r : — K o ta rsk i u p r a v ite lj: B 1ii Ii a Vcćeslav. D r.. O bit. i. d . R ., Sign. lauil., © II I ., R g s. K onz. — vlad. perov. P o lltlsclie r B e am ter: — P o litič k i čin o v n ik : p o l. p rist. SanltS tsbeam te: — S a n ite tsk i č in o v n ic i: 10. Vlasenica. S c b o f i b o r g c r A loxandcr, D r., Bez. O b. A rzt B e zirk sT O rsteh er: — K o ta rsk i p r e d s to jn ik : — kot. nadlijećnik. G o k ić A hm cd, R eg. V icesckrctar — vlad. P i s s a r i c h G aspar, «J<(Bil.) Bez. T ie ra rz t. — podtajnik. k o t v eter. P o lltls c lie r B eam ter : — P o litič k i Činovnik: F o rstb e a m te r: — Š u m sk i č in o v n ik : V akant. — Nepopunjeno. B o g d a n o v i ć Sava, OberfOrst, — n ad šum . S an ltS tsb eam te : — S a n ite tsk i .č in o v n ici: E v ld en zh altn n g sb cam ter: — Č in. z a e riđ . H a n o u š c k Vlad, D r., Bz. Arzt. kot. Š i m o r k a Josof, Goom. — geom. lijučn. M an ip u ia tio n sb e am te:— M nnip. č in o v n ici: F o rs tb e a m te r: — Šum ski v in o v n ik : i S c j đ i č - Eđhem , Offzl. — ofcj. (Vakant. — Upražnjbno.) Ni ic o 1i ć Nikola, K zlst. — kclšt. E v id er.zlu iliu n g sb cam ter: — Čin. za e v ld .: S teu e rb e am tc : — P o re zn i č in o v n ici: K u n s c h n e r H ans, Geom. — geom. o ž ić K r a u z , © 11-, Ob. Eiunehm or — nndK o c z o r o v v s k i Kazim ir, Geom. — goom.-5jCp o rez n .'š.. L u č i ć Franjo, Ob. K onlrl. — n ad k o n trl. M a n tp u latio n sb eam ter: — M anlpnl. Č in.: ” ' ’ isci". Zollamlsoffzl. — c arin . ofcj. G h i š a Svetozar, Kzlst. — kclst č Nikola, Offzl. — ofcj. V o la k Jaroslav, Prakt. — vježb. S te u c rb e am tc : — P o re zn i č in o v n ici: Slanisliuis, -Prakt. — vježb. O s t o i ć Kosim o, Ob. Einnehm er. — nadpor. G r e b s k i S tan islau s, Ob. K ontrl. — nadkontrl. Š ip jk a Milnn, Offzl. — ofcj, S o u č e k Johann, Prak t. — v je ž b .^ S tra lle n m e iste r: — C e sta rn lk : Ž e r o v n i k Andrija. Općinska poglavarstva. C e sta rn lk : StraC enm ehf.er: r n o y Ediiurd. M ilit. E vld. lie a m te : — Čin. za v o jn . < u t i l Rudolf, Offzl. — ofcj. ___icK Alois. Fcldiv. — nared n . Š p i i 'i k Hcinricli, Foldiv. — nared n . Gemeimleverwaltuiigen. I’rnljcne gradsko i seoske općine (po okružjima poređjanc.) — Organisiertc Stndt- nad Liindgeniciii<leii (nach Kreiscn geordnet). »I’činski uredi gradskih i seoskih općina, imena načelnika i činovnika, zavodi, djelovanje općine i financije, tništva, trgovi, prometni piitevi ild. nalaze se u III. odsjeku knjige (Opis mjesta). — Die Gcmeindeamter der ®Slile und Landgcmeinden, doren Vertreter und Beamte, Anstalten, Gemeindetiitigkeit und Finanzgebahrung, Vereine, Markle, Verkehrstvege etc. sind im III. Abschnitte des Buclies (Ortsbesehrcibungen) zu finden. Kratice - A bkO rzungcn: S lg . = G radska općina - U okružju banjalu č k o m : lm Krciso B anja L uka: :j.nja Luka, Kreissladl, R udolfstbal, Lg. .'3' S|R' :'jj'? bubica, Slg.’ b - H'Otl,- Sn lg., i Odžak, Lg. . lirjjliška, Slg., \V iudhorst, Lg. vmoš, Slg. B. Kostajnica, Slg. fnjcitor, Slg., Kozurac, Lg. nimvor s tg jj Kolias bl >anJ. Stg., Dobnj, Slg. 1 okružju bihaćkom : - Im K rcise B ih ać: :.'zin'<^Civ !IUU' R 'P a,:VfnoRrac h Klatlu5a. Lg-, T rz.R aslcla, Lg. stg"’ e' : Stg. Otoka Lg. Krajeuša’ D rvar’ S ' B" K ulen Vakuf, L ora¥ ° sl' Stg., Š laii M ajdan, Budintić, L. LS - Lušci-Palanka, Lg. Pileća ?jsnn0Stars,iO m : — " ' '.slj: K re ise M o sta r: S ladlgom cinđc; Lg. = Seoska općina - Konjic, Slg. Ljubinjc, Slg. L jubuški, Slg. Mostar, Stg. Ncvcsinjc, Slg,S tolac. S lg ., Čapljin Trebiiije, Slg. Lnndgomoinde. . Slg. T ravnik, K rcissladt. Varcar-Viiltuf, Slg. Venrca, Slg. . Ž e|ičf. S lg .. S'cher Novi, L g., Zuvidovići, Lg. Žiipaiijnc, Slg. U o k ru žju tu z lan s k o m : — Im K rcise T u zlu: Čajn iče, S lg ., Goražde, Slg. Foča, Slg. . _ Fojnica, Slg-, Kreševo, S lg ., Bušo Kiseljak, LgR ogatica, S lg ., D. Praca, Lg. Sarajevo, H aunlsladt. Visoko, Slg., Varoš, Slg. Višegrad, Slg., Rudo, Lg. Bugojno, S lg ., D. Vakuf, G. Vakuf,K uprcs, Lg. Glamoč, Stg. Bijeljina-Slndl, Bijuljina-Laml, L g ., Brodile, Lg.. Dragaljevac Lg., Franz Josef-F cld, Lg., Ja n ja, Lg., K olaj, Lg-, Z abrdje, Lg. Brčko, S lg .. O rašje, S lg ., Brezovo Polje, L g., Bukvik, Lg-, Celić, Lg., D. Mahala, Lg., __Obudovac, Lg., G. R ahić, Lg. Gračanica, Slg. Gradučac, S lg ., Modrica, S lg ., B. Sam ac, S lg. K lananj, S lg ., Olovo, Lg, Maglaj, Slg. Srebrenica, Slg. Tuzla, S lg ., Piiraćić, Lg-, G. Tuzla Lg. Vlascuica, S lg ., Zvornik, S lg ., T avua, Lg. i �102 Zemaljski zdravstveni savjet itd. — Landessanitatsrat etc. Zemaljski zdravstveni savjet i sanitetski zavodi. Landessanitatsrat und Sanitiitsanstalten. P ro sek to r: (Vnkanl. — Upražnjeno.) K a u n i t z Paul, UMDr., 3$ R .,b u lg , R ittorkr. d . Ziv. V. O .m . d .K r., Proseklurs-A djunkt Regleruugskom m lss'iir — V ladin p o v je re u lk : — p rosekt. pristav .$£ C u r i n a l d i B runo, v ., UMDr., H o fra t — 0 . HU fsiirzte — Pom oćni lije č n ic i: Landessanitatsrat. — Zemaljski zdravstveni savjet. O rdentllclie M ltglleder — lledovni članovi (LandossaniUltsr&te — zem aljski zdravstvom savjetn ici): F r o n i u s Friodrich, yM D r., Ob. S lad tphvsikus, V ors.-Stellv. — g radski nadf iz ik .* P r e i n d I s b o r g e r Josof v ., UMDr., Rogiorungs'rat — vladin savjctnik.-Jjć S a i d e n f e l d Jakob, UMDr., Rog. R. — vladin savjotnik. M ik u c k i L adislaus, v., UMDr., R cg.-R al. vladin savjolnik. B i b e r a u e r Julius, UMDr., Rog. R a t, Ckefa rz t de r bh. L andesbalm en — vlad. ! glavni liječnik b .-h . zem. željeznica. K n o t a I^naz, UMDr., Rog. U. — vladin Z n u c i e r o r Bernhnrd UMDr., SunitiltsInspoklor — sanitetski nadzornik. K o c l s c h o t T hoophil, UMDr., Priinnrarzl — priiu. liječn. 'l 'r a m m o r Friodrich, UMDr., Sbulphvsikus — gradski flztk. A iiB crordcntl. Mltgllcd — Izišu i 'dan član : r — mag. KcluTftfiilirer — I'ero v o g ja: io l Pbilipp, ĆMDr., San. R . — s Sanitatsanstalten. Zdravstveni zavodi. G jorgio D r.. S tad ta r liječnik, uprav.-jjj B 1h ać. K 0 r b e 1He rm a n n , D r., Stadlnhi L eiter — gradski Czik. unravitoli B je ljlu a . P e j č i ć L eopold, Dr., Gem a L eiter — opć. liječnik, upravitelj & *r os. Novi. H o r n M aurus, Dr., rik » A rzt, L eiter — k o t. nadlijećnik. '^ o s t i ć Milivoj, UMDr., sfeR-, P rim ararzt — B rč k o . B u k v i c a Abdullahbeg Dr Ci prim . liječn. D e l y a n n i s K oustantin, UMDr., O rdinaFoča. F r i e d m a n n A lozander, Dr o •••' ■ -• ■ •’ ' v i ć Hamclija, D r., © I I ., Bez. A rzt, L eiter — kot. nadlijećnik’i,.. Ordiui v ite lj.^ ’"K l i r a d k a Egon, UMDr., Ob. Bz. A rz t., zu- K o n jic . H i l d o s O skar, D r., Ob ggeteilt d e r Irrouabteiluug — kot. nadA rzt, L eiter — k o t. liječnik, upraritel' liječnik, dodijeljen odjelu za umobolne, o šta r. V akaut; — U pražnjeno. H e r l i u g e r D ragutin, D r., ©111., Bez. A rzt P r ije d o r . I v a n o v i ć t e to r , D r., Gem. Ar — kot. liječnik. L eiter — g rad . liječnik, upravitelj. B i l i ć Ljubomir, D r., A ssistenl — asist. P rn ja v o r. L o f k o v i l s M oritz, Dr., Ob t J o v a n o v i ć Milan, D r., A ssist — a s i s t . ^ A rzt, L eiter — k o t. nadlijećnik, uprat S a l a t i ć Savo. D r., ©111.. A ssist. — asist. T rav n ik . R o s e n z i v e i g Fischl, Dr„ Si. R a d u l a š k i Milan, D r., A ssisl. — asisl. a rzt, L eiter — g radski liječnik, upravi!S t u p u i c k i Jolninii, D r., S ek u n d a ra rz t — T u zla. P l e n t a j D ragan, D r., Stadbsck. liječnik L eiter — opć. liječnik, upravitelj. J o j k i . ' V ladali. D r., SikunJafaV zt — sok VISegrnd. M a r o i v s k i Mioczisl., Dr., Ob.Bs . lijPćuik.sjć A rzt, L eiter — kot. nadlijećnik, upravit: R i z v u ii b c g o v ic AhmMSFgi Sckim dararzt — sek. lije č n ik .^ P a p o Rul'aul, Dr. A ssistent — asistent. P c h o v a c Ivo, Dr. Sekundararzt — liječnik. L a u f e r Arnold, D r., Sekundararzt — liječnik. G la v a d a n o v ić V je k o s l., D r., Sekund&rurzt — sek. lije č n ik .^ K o s t i ć Josef, D r., Bez. A rzt Badezn! • D e l v a n n i s Vludimir, D r., Sekundararzt — k o t. i kupališni lije č n ik .^ sek. liječnik. Z ugcteilte B eam te — D odjclcni činovnici F o g l a r Jo šef, D r., O berbczirksarzt zuge. toilt — kot. nadlijećnik, dodijeljen. r a n g e r Alois, A ssist. d . b. h. Lds. BiL. — a sisten at bosansko-lierccgovaćkih i S p ltalsn p o th ek e — B olnička lje k a rn a : željeznica. T e i c l l Ma*, a jjll., Mag. d . P liarm ., Pi L a k a r r i g i M athias, Ročim . Assist. — visor — mag. nliarui., provizor. asist. A n d e r l o Karl, Mg. d . P b a rm ., Ap. A ssist. — mag. p b arm ., ap. asistent. 1. Landesspital in Sarajevo. — Zemaljska bolnica u Sarajevu. D irektor — U pravitelj (iulcrim ): K n o tz Ignaz, UMDr., Reg, R ., LnndesI sanitlU srat — vladin su v je ln it, zcm. zdrav. ......... rbeir IV. Lanđeskuranstalt in Ilitli bei Sarajevo. — Zemaljsl kupalište Ilidže kod Sarajet, S p ltalaverivaltnng - U prava b o ln ic e: Ć o k i ć Jolianu, © II I ., V envaltcr — upra­ vitelj. B a l o u u Alois, Veriv. A djuuljl. — upravi pristav . O k ić Mijut, V env. OCfizl. — uprav n . ollciji Z ugetellte Beam te — D oiljeljenl činovnici: 1. Abtellnng filr Interno K raiik licltch — O djclenje za u nutrašnje b o le sti: K o r c z y n n k i L udom il.R it, v ., UMDr., © II . a. o. T it.P ro f., Prim ararzt — prim . liječnikliječnik. II. Bezirksspitaler — Kotarske b oblice. - 2. Abtellung fiir C hlrurgle — Oiljelenje za k iru rg iju : 11 r « ' n d 1s b o v k ° r Jo s.l v „ UMDr.. sb lll. A R .,Coiutli d.G regor Ord.,K omin,d. franz. Cazin. A l a n a c k o v i t s Paul, D r., Bez.-Arzt, Leiter — kot. liječnik, upiavitolj. LloiloNoir, R it. d . itul. Krouon-Ord., Chofa rz t d. aonv. Malthoa.-Ord., Pr. Arzl. Ld. Oneko. K r i ž a n S tjep an , D r.. Bez. A rzt, S an. R ., Rog. R. — prim . liječnik, zom. Leiter — kot. liječnik, upravitelj. z dravstvom savjolnik, vladin savjotnik. Oornždn. Vnkmil — iiopopuujcuo. K ladanj. T e l e e s k y Dušan, B ez.A rzl,Leiter a. A btellnng fllr lln u tkrankbolten umi — kot. liječnik, upravitelj. Sy p h llla - Oiljelenje *n kožno bolesti I sifilis: K otor v aroš. M id ž ić Mulm rem, D r., Bez. G lQ c k Alozandor. MUDr., ©11, A rzt, Leiter — kot. liječnik, upravitelj. urzl — prim . liječnik. I.lvno. D ia m n n t Sicgrricd. Dr. Bez. A rzt, Leiter — kot. liječnik.afc 4. A btellnng f u r F ra u enkraiikhelteu und S rebrenica. V akaut - Ncpopuni« G eb u rtslillfe — O djelenjc za ženske bolesti VnreS. B o r g o r Ludivig, p r ., Ob. Bez. Arzt, I prlim iljstvo : Loiter — kot. nadlijećnik, upravitelj, M i k u č k i Ladislaus v ., UMDr., R eg.-Rat, K lju č. N c u m a v e r Viktor. D r., Bez. P r. A rzt, Ld, Sun. R. — vladin savjolnik. kol. liječnik, upravitelj v prim arni liječnik, zora. zdruvslv. savjotnik. G. A btellnng filr Irren k rn n k e — Oiljelenje zn u m o b o ln ik e : K o o ts i d. A rzlokam m cr, Osm. < Prim . A rz t., Lami. San. Rat. liječnik, zem . zdrav. savj. III. Gemeindespitaler. — Općinske bolnice. “ n 'l* s u S ; i ? z .i,n o v i ć A R .fK D i, v 't 'l’ ^ cllor ~ g r' ll),!C'n>k ' >'pra- V. Arzte in Bosnien-Herceg« vina. — Liječnici u Bosu Hercegovini. Bm ijn L u k a. H e r z m a n n Eduard, I' Sunit. Insp. — zdravstv. nadzornik. S zO IIO s Mnriz, D r., Ob. Bez. A rz t-k nadlijećnik. R a k i ć K ornclia, D r., Amtsarztiu — »:' lijočnica M u j e z i n o v i ć E jub, S tadtarzt — l'i | liječnik. B u k i n a c Georg, D r. III. Gemeindear:’opć. liječnik.%~~M o l n a r Alcxandor, D r., Privatarzt—l’r liječnik. S t e r n A lbert, D r., P rivatarzt — Pp liječnik.^;... Bllinć. B l e i c h e r M artin, D r., Saniiab'sp ek to r — -san it. uadzorn. , . W o j n a r s k i NVitold, Dr-, Ob. Bez- A«i k o t. nadlijeć. . -w. K tV rb el H erm anu, D r., StadtpbvsU', L eiter des G cm eindespitalcs — up” *1' ’ općinske bolnice. . B llek . S a t t l e r Stan k o , D r., Bez. Ar« kot. lije č n ik .^ , n. l B Je ljln a. S c b o B b o r g e r Alezander. Dr..» Ob. Bez. A rz t — kot. nadlijećnikP e j č i ć Leopold, D r., S t. Arzt — liječnik.šjC, _ R p;. Bosu. B ro d . H a a s B crtold, A ? " Ob. Bez. A rzt — kot. nadlijećnik. ,,. Bosn. Bubica. K u d ić Mustafa, Dr., a rzt — g radski liječnik. , Bosn. G rad išk a. E n g o l Ferdinand, U A rzt — kot. nadlijećnik. ,, 05' Bosn. NoVt. H o r n M aurus, Dr., Bez. A rzt — k o t. nadlijcćuik.žF �Zdravstveni zavodi. — Sanit&tsanslaltcn. (i|i gostnjalca. O nbeaetit. - K epopu- Dje^°™«r D o č k a l Jo hann, D r., Gem. Pero, D r., P n v a U rz t - pnv. » i f 'c ^ U n e r H a n s , # r R ., D r. O b. Bez. BrcV*l( _ icot. uadlijcčmk. Bukvica Abdulah, D r., © H I., S ta d ta rzt _ or. liječnik. „ „ I , . . S e li8 n M .ll i *®0. D r., O b. B « . HllgVr7, _ icot. nadlijeemk. ( ., l l . A t . - " l l . e “ i e . Penl, » r - . B e,. Arzt - kot. liječnik. »inlče. Vakant. - Upražnjeno. ipljin« T o v a r a Franz, Dr-, B ezirk sarzt — Ob. Bez. Arzt - kot. nadliječnik. K . n t i n , J o h n n n .® B .. D e„ Ob. Bez- Arzt — kot. nadlijeemk. L0\vy 3., Dr., St. A rzt - gr. liječnik. Iinir. M ltllor Paul, D r., W erk sarzt — kot. I liječnik radionice. davno. G o ld s te in Ruđolf, D r., Bez. A rzt - kot. liječnik.* S p ien a g el Poter, Dr., Bez. A rzt — kot. ! liječnik. I rojnici. I z r a e l Isak, D r., B ez. A rzt — I kut. liječnik. 1 Fori. P r ie d n ia n n A lc ian d e r, D r., 01). Bez. Arzt — kot. n a d lije č n ik .* , Barko. K riž a n Stjepan, D r., Bez. A rzt — i kot. liječnik.* ** I Mimoč. Ć ori u k ič Ilija, Bez. A rzt — kot liječnik. (■uniđe. Vakant. — N epopunjeno. I.račanica. G a l z in s k i Franz, D r., Ob. Bez. Arzt — k idaric. Ho - kot. nadliječnik. linhovo. S m ič k a Franz, D r.,B ez . A iit — 1 - kot. liječnik.* .Jajce. L i c h t s c h o i n d l Ludivig, D r., Ob. , Bez. Arzt — kot. nadliječnik. ’ L'zorinac Zivko, UMDr., F a b rik sarzt — i tvornički liječ n ik .* 1 [ KU«Č. K e u n ia y e r Viktor, D r., © II I ., Bez. Arzt — kot. lije č n ik .* , konjic. H ild e s Oskar, D r., 4 , 0 b . Bez. Arzt — kot. nadliječnik. I klndinj. T c lo c s k )-D u š a n , D r., Bez. Arzt . — kot. liječnik. . lc le c s k y Katarina, D r., Privatflrztin — { I'nv- liječnica. kiilorraroš. M idž ić M uharem .D r., B ez.A rzt ' ~ kot. liječnik.* kf"|i».-Markov ić Dim itrije, D r., Ob. Bez. • t Ar“ ~ kot. nadliječnik. "l‘" s*F r ič Vladimir, D r., Bez. A rzt — kot. liječnik. ‘ r\ 0: tDi,-a. ma. ? l SiogrriOd, D r., Bez. Arzt — ; *°.t- lije č n ik * JU|"i.k*.,..J* * h ić Hasan, D r., Bez. A rz t — 1 *ol. liječnik. Fr;'nz. Dr., S ta d ta rzt — gradski 'jJocm k.* 8 liikitBu' ~ nepopunjeno. ' railf* Adolf, D r., W erk sarzt — radionički liječ n ik .* l*r‘ P o lla c s o k fiom liard, D r. Sanit. ' Bern > -9anit- nadzornik. i , " I " Mas, D r., Ob. Bez. A rzt .„kot. nadliječnik. H“ m . d u S * 11’ D r" s u d t f’h r aillu8 Djelnik^ranZ’ ^ r-’ Privatarzt- “ P rivK ofm a n Martin, D r., Bez. A rzt liječnik. , . ^ s S i B ,u" “ ’ D r " w " l *m l • |,rnJ»tor. "opopunjenb. Arzt __ 0 V1jf.. “ Oritz, D r., Ob. Bez kot. nadliječnik. P e tro v ac . P i n t a Alois, D r., Bez. A rzt — kot. lije č n ik .* S i a t o č k i K azim ir, D r., Bez. A rzt — kot. liječnik. P r ije d o r . G v i j i ć Gjoko, D r.. Ob. Bez. Arzt — kot. nadliječnik. I v a n o v i ć P e ta r, D r., S t. A rzt — gradski liječnik. P r o z o r. V akant — nepopunjeno. R o g a tic a. V akant — nepopunjeno. . S a n sk im o st. L e š a n o v s k y A n to n ,D r., Bez, A rzt — kot. liječnik.* K u d a s Jo h a n n , D r., Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. S araje v o . B i b e r a u e r Julius, D r., Reg. R., Chefurzt d e r bosniscb-hercegovinischen L an d esb ah n en , Ld. San. R at — vrhovni liječnik b .-h . zem. željezu .,zem .zd rav stv . . savjetnik. Č a b r a j i ć L uka, UMDr., sta d t. Bez. Arzt — g rad sk i k o t liječnik. Ć o r o v i ć D u šan , D r., B a h n a rz t— liječnik ž e lje z n .* C u r i n a l d i B runo, v .. D r., H ofrat — dvor. sav jetn ik , Franje Josipa ni. 17. D c n i š l i c Mustafa, D r., sta d t. Pb.vsikits g rad sk i Bzik, Čemerim a ul. 10 . * D i m i t r i j e v i ć L azar, UMDr., Tlahnarzt, BahnstraO e, ord. vuu 2 - 3 — liječnik žoljezn., o rd . od 2 —3 . * F o g l i i i J o s r f Olr. Bez- A rzt — kot. nadliječnik. F i o n i u s Friedrich, D r., Oberphysikus. O b. S an italsrat, Ld. San. R.. iVohnmigsa d re sse : Franz JosephslraB e 43 — gradski nadflzik, zdravstv. nadsavj.,_ zem. zdrav­ stv en i sav jetn ik . S l a n : Franje Josipa ul. 4 3 .* G jo k i ć D ainian, D r., Bez. A rzt — kot. . liječnik. G lO c k Alexander, D r., rcim araizl u. Vors la n d d c r d e niial'dog. A bt. đes Lunilcs| spitales — Print. liječnik. predstojnik d e m ial. odj. zoni. bolnice, Deroboj ul. 1. G o l d f a r b D avid, D r., jn'iiktisehcr Aczl ; Ćukoviegasso 10. Spreehst. von 2 —3 — prakl. liječnik (u Cukovićkoj ulici 10. klu ). prim a o d 2. do 3. sata. H i n s e l Pbilipp, D r,, S au itatsrat, Scbriftf. (1. b. b . L and cssan ilatsratcs, Vančoscvaž zdravstv. savjetnik, perov. zd rav ­ stvenog sa v jeta za B. i H erceg., V anceseva 2.. J o j k i ć Milan, D r., Stadtphysikus, Augena rz t, Ćukovića ulica 8. Von l 1/.—3 — radski fizik, liječnik za oči, prim a od ’/ j —3. (Ćuković ul. 8). K a r a m e h m c d o v ić H am dija, D r., O rđinariiis an d e r in t. A bt. dos Lanclcsspitales — O rdinarius int. odj. zem. bolnice, Šabinngica ul. 2 a. K a u n i t z Paul, D r., Prosektors-A djunkt proseklorški p ris ta v .* K lii F c______ „ Naprcdakpalais — p rak t. liječnik, Franje Ferdinanda ul. 0, prim a o d i —3 .Napredakdom . K n o tz Ignaz, UMDr., Rcg. R at, interim . -Direktor des b . h . L andesspitals, LandesS a n ita tsrat — m ed. dr. zdravstveni s a ­ vjetnik, priv . direk to r b. h . zemaljske bolnice, zem aljski zdravstv. savjetnik. K o e t s c li e tT h e o p h il, Prim . Arzt, LandosSanitntsrat — zem. zdravstv. sav j., prim . liječnik. K o r c z y n s k i Ludomii R itt. v ., Prof., D r., SpczialistfQ riniiereK rankh.,tit.U niversitfltsprof.,Prim ara rzt dos Landesspitalcs — spec. za unutarnje bolesti, prof. univ,, prim . liječnik zem. bolnice. K o s t i ć Milivoj, D r., Prim ararzt im Landcsspitale — prim arni liječnik u zemaljskoj bolnici, ću u iu rija n l.b r. 0, Telefon 2 0 7 .* K o s t i ć Joscf, D r.. Bez. A rzt * K r a je w s k a Teodora v ., D r., A m tsarzlin, Frauenkrankh. Kulović ulica Nr. 3. SnrechsluuiK’ von 1—3 — uredovna lijećn. liječi ženske bolesti (Kuloviča ul. 3.). Prim a o d 1.—3. f 103 K u k r i ć S tjep a n , D r., P riv alarzt. Dereboj 1 — p riv . liječnik, D ereboj 1, br. 4, od 3—4 p o p .* L S f f l e r L eopold, D r., P riv atarzt. A ppelKai. S p recb st. v o n 1—2 — priv . liječnik (obala Apela). Prim a o d 1.—2 . * M ik u c k i L adislaus, v ., D r., P r. A rzt, , Spezialist f(Jr Gr K inderkrankb. Sprech stu n d e von 2—4. L an d essp ital — vladin sav jetn ik , prim . liječnik, zem . z d rav stv . sav jetn ik , sp ecijalista za vo­ diljo, žene i djecu u zem . bolnici. Prim a od 2 - 4 . P r a š e k Emil, D r., Landesbakleriologe, Noprodak-Piiliiis. P r a š e k Bronisluvn, D r., S c h u larzlin, oriliniert fflr K inder von 1 —'/-3, N aprcđakPalais — škol. liječnica, prim a za djecu 1—7*3, Naprcđak-Palaća. P r e i n d l s b e r g e r Jo sc f v o n , k. u. k . O b crstab sarzl, D r., Reg. R ., Pr. A rzt, V orstand d e r e b irurgiseb-okulistiscben A bteilung d es L andesspitalcs, Ld. San. R . Sprech stu n d e um Vj3 U hr. Kučerina ulica Nr. 20, Ecko V ancaš ulica — vlad. sav jetn ik , prim,. liječnik, p r e d ­ stojnik kirurg.-okulist. odjela u zem . bolnici, zemaljski zd ra v stv . sa v jetnik (Kučei'ina ulica 20). Prim a oko pfl treee ure.-)^ i P r o p p c r H o in rich ,D r.,O b . Bz. A rzt. Orđiniert fOr H als-, N asen-, O liren- um i innere E rkrankungen v o n 3 —4 — kot. nadliječnik. F ran je Ferdinanda ul. Nr. 14. Ord. za bolesti g rla, nosa, u h a i za unu tarn je od 2 —3. S a i d e n f c l d Jakob, D r., R eg. R. - vlad. savj.. H iscla dol. 38, Hulidluif. S o l l n e r Jakob. D r., Ob. Bz. A rzt, Satjan u šaN r. 5 — kot. u adlijočn., Satianuša Nr. 5. S a t t l e r Moriz, D r., © U .. Ob. Bez. Arzt, Thcrcsiongusse 87 — k o t. nadliječnik, T cresija ul. 87. S a t t l e r - F e n e r s l c i n Rosalia, D r., A m tsarzlin — u red. liječnica. S c b i v a r z O lto, D r., Schulurzt. Salnupnlais — škol. lijoč., Salonpulnis. T d r f lk Pnlil, D r., T ab ak fn b rik sarzt — liječnik duhan sk e tvornice.^jj Z a l i r a d k a Egon, D r., Ob. Bez. A rzt, zug. d . Irren ab teilu n g d . b . h . L andesspitals — kot. nadliječn., dodijeljen odjelu za umobolne b osan.-hercog. zem . bol­ nico, Franje Ferdinandu ul. b r. 25. Z o ć e v i ć M chmedbcg D r., sla d t. Bez. A rzt — grad. kot. liječnik. S c h u m a n n R ichard, Z ah n a rzt, K ulovičgasso Nr. 15, Ecko d e r C em alušugasse. Spreehst. von 9 —12 u. von 2 —5 — zu b ar (Kulovićeva ul.), prim a o d 9. do 12. i od 2. do 5. G o k ić Pnjn, D r., Z ah n arzt. F ranz Josofstr. 15, ord. 9 —12, 2—4 — zubar. Franje Josipa ulica b r. 1 5 ,1, sp rat, o rd . od 9—i 2 i 2 - 4 .* G e r 6 S am u cl.D r., Z ah n arzt, Jcftanovićeva ulica Nr. 1, o fd . von 9 —12 u. von 2—8 — z ubar (Jcftanovićeva ul. k ućui b roj 1.), ord. od 9. do 12. i o d 2. d o 6. s a t a . * S u ni b u 1Jakob, Z ah n a rzt, Ćom aluša ul. f01 — zu b ar (Cemaluša kbr. 101.). O r o š k o v i ć Paul, v ., D r., Z ah n arzt, T ekija ulica — zu b ar u T ekija ulici. S reb ren ica. V akant — nćpopunjouo. S to la r. O r l i k \Vilbolm, D r., Bz. A r z t __kot lije č n ik .* T ešanj. S k u t e c z k y R ichard, D r,, © 1 1 1 Bz. A rzt — kot. lije č n ik .* ’ T eallć. S c h i c k K arl, D r., \V orksarzt — li­ ječnik radionice. T ravnik. Z a u d e r e r B ern h ard , D r., S an ilats-In sp ek to r, L andessanitaisr.it — sa n it. n a dzornik, zem. zdrav stv . savi R - l,"o;k “ S i . F J i ' ; * " ' 0 b R o s c n z w c i g Fisclil, D r., sla d t. A rzt — gr. prim . liječnik. Pr. �104 Poštanska štedionica. Zemaljska blagajna. — Postspaikassenamt. Lanđeskassa. T reb in je . L 6 w y R udolf, D r., Ob. Bz. A rzt — kot. nadliječnik. T uzla. M a y o rE lia s , D r . , ^ R . (KD.), San itatsinspcktor u . S an itS tsrat — sanit. na dzornik i zdravstv . savj. K a tz Joscf, D r., * 1 1 ., Ob. Bz. A rzt — kot. nadliječnik. 0 1 s z e \ v s k a H edivig, D r., A m tsarztin — ured . liječnica. P l c n t a j Dragan, D r., 0111., S t. A rz tu n d L eiter d es G em eindespitales — gradski liječnik i upravitelj općinske bolnice. L i m b e r s k y Josef, D r., W erksarzt — lije čn . u radionici. V nrcar Takuf. S j e k o r a Kornol, D r., Bz. Arzt Žepče. T o na o w i c z Eudoxius, Dr i n Ob. Bez. A rzt — k o t. n a d lij$ ,,V Klj — kot. lije č n ik .^ VareS. B e r g o r Ludwig, D r., Ob. Bez. A rzt Z entea. G a f f e n k o ■Jo h a n n R .Jy n' Bez. A rzt — k o t. liječnik. ’ Ur,‘ 1 — kot. nadliječnik. Z r a i g r o d Boleslav, D r., VISegrad. M a r o w s k i Miecislav, D r., © II ., Ž eni ralstrafan stalt _ kućni l d S g * Ob. Bez. A rzt — kot. nadliječnik. kazninne.-3}ć ' 1 s,-i V isoko. D O rn e r A lesanđer, D r., $ , Ob. H a n d Leo, D r., S ta d ta rz t — gradskiiB ez. A rzt — kot. nadliječnik. K u b a l Ja n , D r., (iem cindearzt — opć. B e r g e r M a j, D r., Fabriksarzt t v o r n i c e . Jeci lijočnik.-jfe W o g g V iktor, D r., F a b rik sarzt V lasenlca. H a n o s e k Vladislav, D r., Bez. tv o r n ic e .^ A rzt — kot. lije č n ik .^ ... Zavidovtć. B a n d Pinkas, D r., VVorksarzt — Z v o rn ik . S c h i t 'f c r Jlo se s, Dr.. liječnik pilane. B ez. A rzt — k o ta rsk i nadliječnik. ' ' Gremij bosansko-hcrcegovačkih ljekarnika. — Bosnisch-licrcegovinisclies Apotheker. gremium. hovi posjcđnicipo Bosni i Hercego­ vini. T orstan d — P re d sje d n ik : V akant — nepopunjeno. I. V o rs ta n d stc llre rtre tc r — I . predsjednlkOT z a m je n ik : R o m č o v ić Stol'an, Mag., A potheker in Sa­ rajevo — m a g ista r, ljekarnik u Sarajevu, (SUmtliche B esitzer nach stch en d verzeichz načenih ljekarna jes a g is tr i p h ai I I. V orstau d stellT e rtre te r — II. p red sjed n i­ B anju I,nka. Btam iner R n b crl's Erbcn. T.mUu': Mi. Hinim Blcilu'i'g.Mirković Tomo. kov zam jen ik : Bjelina. H udovsky Anton. V akant — nepopunjeno. Giijić Jcflo. B ihać. R hein Eduard. KnBsler — B lag a jn ik : B rčko. Proche Gustav. P l e y e l E duard, Mag., A potheker in 'S a ra - Bosn. B rod. Radovanić Mikola. jevo — ljekarnik u Sarajevu.^ Bugojno. Berger Ignulz, Provisorl Dervent. Sussm ann Alcxander. S c lirtftfiih rc r — P e ro io g je : DoboJ. Vojković G e o rg .^ P r o c h e G ustav, Mag., A potheker in Brčko B . D ublca. Stan v erE m il. — ljekarnik u Brčku. Foča. Friedrich M areksE rben. L eiter: Mililllr \ V e i d e n h o f f o r Eimiich, Mag., A ssisto n tin apolbekćr Mr. H ugo Orsanić. Sarajevo — m agistar, asist. u Sarajevu. G o rn /d e. J?ccwicz Eduard, E rben. Leiter M llitarupolhekcr: Mr. Jo sc f BartoliJ AnsschuOm ltgllodcr oline bestlm m te F unktlon — O dbornlčki članovi bez odredjenog d jelo v an ja: U rndiška. Variaćić Step h an v. U nbcsrl - Upražnjnnn. llld ie . Vakant — ncpopunji-ie Ja jc e . C hornilzer Karl. K onjic. Babinski Wacla\v. Offentllche Apothekcn nnd doven Bosn. K rupa. Cisav Leopold. Kluczcnko A nton. i Besitzer in Bosnien n n d der Hcr« Iilvno. LJubu&kl. Madiruzza Sim on. ccgovina — Javne ljekarno i nji- Maglaj. Loobcl R udolf C. Finanzbehorden. — B.-H. Postsparkassenamt. M ostar. Mikan VVenzel. Pachter He{« A iois. H ouška M artin F. B osn. Novi. K cller Julius. P e tro v ac . T urie Nikola. P rije d o r. H irsch m an n Ludvvig. R o g a tic a : Moravvc H ciniich. San sk l m o st. K irlner M. Sa raje v o . Pleyel E duard ju n ., Rudolfovai b r. 8. Rom čović S tep h a n . P a te ra Jo se f E rben, K aisersliasse 12 P a c h ter: Mag. H.abner Rudolf. B enischko V iktor, Cem aluša ul. 165 Schlcsingor H oinrich. E rb e n : UriiS MiProvisor. B esarović G eorg. B ahnhofstr. IvoSević N ikola, Mr. B osn. Sam ac. R itte rm a n n Valerian. S to lac . G iancovich V inzenzs Erben. Lvit-i: Milit aiiipotheker Mr. Ilkovits Eugen. TcKnuj. P e ta r Misitas E rben. Pachter: Firt'n e r G uido, Mag. T rav n ik . Ž upan Slavko. T reb in je . Boglić Joachim . T u zla. Pečiković G abriel's Erben. Pio' M ililarupothekcr Mr. Sucby Eugen, Z aloscer Simon. V isoko. Bohdček Filip. VISegrad. Kozu VVenzel. Z enica. W eiss O lto, Mr. Z vornik. F ran z lvumiS E rben, Leilor: Jb l&rapothoker Mr. F raucnglas Leopolil. Financijalne oblasti. Ured poštanske štedionice: D lrek tlo u : — Rnvnateljstvo': M o n s c h e i n Karl, D r., 0 1 1 ., H ofrat - dv. savj. K e m p s k i L ć n d r d R ilter v o n R a k o s z j ’n, S c kr. — t a j n ,^ B a z i n a P c te r, K zpst. I. Kl. - p e r o v . I. razr. K n ssa: — B ln g n jn n : W a g n e r Karl, In sp ek to r, Vorstand B echnungsdcpflrt.: — Rnčnnnrskl odsjek: D i t l m n y e r Franz, 0 1 1 .. ObcrreckD. R at, V o rstan d — rać, sa v j., prodst. S t e p h a n i e R ichurd, Offzl. — ofic, B e trleb sv cn v n ltu u g : — P ro m etn a upvnva M lč o c h Aiois, ln sp ., V orstand — nadz., p r e d s t .* D e c o r t i Nikolaus, Offzl. — ofej. glavni . 'ladislav, K od tri. — k o n trl. n u r t o v i ć Alija, K optrl, — kontrl. N i k o l i n o v i ć Risto, Offzl, — oi'cj. Š e š e l j Ž elim ir, Offizial — a s is l.^ M i k o l j i V ojko, Oflizial — asist.v* K l e m e n č i ć Ivan, Steucramts^Offzl- i teilt) — po rezn ofej. (dođijeljeu).-# B s c h k o Fran z, A ssist. — asist.. M nterlnlvcrvvaltnng: — Uprava materU*'1 R i f a t o v i ć Avdo, M aterialvenvalter—uPr vilelj m a te rija la .^ 26 K alk u lan tin n en - 26 kalkulantld«* Lanđeskassa. — Zemaljska blagajna. A m tsv o rsta n d : — P re d sto jn ik u r e d a : 1 K o n tro llo r: — K o n tro lo r: I R ecb n u n g sasslsten t: — Ra£un. asisten,t' J e l i e t z K arl, 0 1 1 ., R e ch n u n g sra t — rač. N e p o m u c k J O ltokar.R o ch n u n g srev .— rač. J a k o v a c Paul sa v j. I rev . | �105 Financijalna ravnateljstva it«l. — FinanzbehOrden ns\v. fin a u z t lire k tio n e n und denselben untergeordnete Arnter. — Financijalnu ravnateljstva i njima pođregjeni uredi. Banja Luka. r ffiTI-, FinaDzrat und Fraoz, n— ’fiminc. savjetnik, fin. ' FinanzJjrcli,or r Markus, Finaozrat unil Finanz- v'urdejja Milan, Fin, iS I S . ® . !>'■■ Fi“ - K" “ ' ■ i S v i t o fieorg, Fin- Konz. Prakt. - fin. r. ^ " { 'ić S h a e l, t (Bd.), Fin. W . In sp . - t ^ P c t a r , Rcchnungsotfzl. — raču n . Harni 4 Sinion, H. A. Adjkt. - pristav , pom . ureda. Finanzwache-Kontrollbezirksleitungen: —Upraviteljstva kontrolnih kotara financijalne straže: a jB a n ja L u k a : Deak Osknr. 4 (Bd.), Fin. W . O b. Kom. —nadpovjcrcnik fin. straže. Servis vilim, bronz. E. M. v. R . K., Fin. W. Vizekom. — podpovjcrcnik lin. straže. Finanzvvachposten: — Postaje financijalne straže: Banja Luka, Bosn. G radiška, K otor V aro l, Orahovo und RudolfstaM * bj B o s n . B ro d : Finanzwachposlen: — Postjjje financijalne straže: Hosn, Brod I, Bosn. Brod II, O džak, Bosn. Svinjar, Dnboćac u. Bosn. Kobaš, O s t r č i l i k A ugust, Fin. Sekr. u. Fin. Dir. Stellv. - fin. tajn . i zam j. lin. ravn. J e s i a n u Isid o r, Finanzsckr. — fin. tajn . T y c b o \ v s k i E ugen, R . v ., D r., Fin. Sekr. _ — fin. tajnik. Č i ž e k Georg, Ev-idenzhalt.-Ob.-Geom. I. Kl. — nadgeom . I. razr. B u n d y k Adolf, Fiuanzvv. Ob. Kom., Fiuanzvv. R ef. — fin. stražo nad p o v j. a r i ć i ć Srećko, R echu. Rcv. — rač. rev. a i e r Bcncdikt, Kanzl. Ofliz. — kcl. oIVj. Kontrollbezirksleitungen — Upraviteljstva kOntr. kot. financ. straže. A. Bihać. V u ić P a u l, *5> (Bd.), Fin. W ach-Ob. Kom., H auplm . i d. R . — nadpovj. fin. straže, kap. u pr. S tn n d o rte der Finnii/.'vai'linbt.eiliingeii .Mjesta fin. s tr a ž e : Bihać. Bližim, Cazin. Bos. K rupa. Velika K laduša, Trž. R aštel*,' Kulen vakuf. U. Kos. Patronu*. M a ž a r N ik la . Fin'. VV. Vizekom. — pdtjiovj. fin. sira«. S tn n d o rte ilcr F in anzivaclinbtellungen — M jesta fln. s tra ž e : 1 DrVar, K ljuč, Bos. Petrovac, Sanski m ost, TntbSt. 3. Mostar. o m i u k a Virgil, © I I . . Ob. Fiu. R at, Fin. Dirckt. — (In. nadsovi., fin. ravn. o r m a n e k A H hlir, Fin. Kut u. Fin. Dir. Stellv. — financ. saVj. i Zeuij. lin. ravn. i c h t e r Jo h an n , Fin. Sekr. — fin. tajn.-Sff o k i ori«. K rištian, D r., Fin. V izesekr. — fin. pod laj ii . u i e Tri li; o. Fin. Vizesekr- — fin. podla jn . o ni« č i c Milio, D r., Fin. V. Sekr. — fyi. a n č e v i ć Nikola, D r., Fin. Konz. — lino d a .* .1, Fin. Konzipist — fin. p oroVOđu. 'J' Konlrollbczirkslcitor: unhe sctz t — a E t a Jo h an n , II. A. Adjkt. — prist. ‘onlr. kotarski upravitelj: nepopunjeno. pom oćnih ureda. J u b a l o Nikola, Rcclin. Offzl. — rač. olicl. Finanzwachposten: — Postaje H r o n c k Jo h au u , 4 (Bd.), Fin. W. Ob. financijalne straže: Kom. ali* Finanz-W . Ref. — lin. nadpovj Dvtroj, Dervent:^ Prnjavor, T cšanj und ej D o b o j : 'V P r i j e d o r : finanzvvachposten: — Postaje financijalne straže: 'n b ' o USD- 50vi- Dobrlin, Bosn. K ostaja> Bosu. Dubica i Bosn. Gradina. ickerst euerkontrolle inUsora: — °wola za porez na šećer u Usori: Unbesctzt - Nepopunjeno. nauplzoUam^cspositur in der Minejalolraffinerie in Bosn.. Brod“.»» Karl, 'njaninik. Finanzvvach e-Kontrollbezirksleitungen: — Upraviteljslva kontrolnih kotara financijalne straže: a) M o s ta r . B o k 3 ić Mickael, 4 (Bd.), Kom. - povj f l o l u b Johann, i{.(B d.), Vizekom, — podpovj. Figanztvachposlen: — Postaje financijalne straže: Č itluk,Jablaoica, Konjic, Širokibrjeg, Mostar. 2>) G a c k o . Ć u l j a t Johann, ig< (Bd.), Vizekopi. povj. pod- Zolleinuehmer Finanzvvachposten: — Postaje financijalne straže: 2. Bihać. Gacko, Korito und Nevesinje, Kaz3nci, Pcrušica. aitzdiieklion — Financij. ravnat. Ob. Finanzrat, Finanzdir. ej L j u b u š k i. K o la r Micbael, O berrcsp., L eitcr — upravu. Finanzvvachposlen: — Postaje financijalne straže: Čapljina, Gorica, Klobuk, L jubuški, Posušja u n d R ak itn o . d) T r e b i n je . K l e m c n t Joscf, Eis. V. K. m . d . K. (Bd-), Ob. R csp . L eitcr — n adrespic. Finanzwacbposlen: — Postaje financijalne straže: Bileća, D žam begovina, G rab, S k ro b o tn o , Ivanića, Trebinje u n d S tilo rin a. ej S t o la c . H a n y š A nton, »J. (Bd.), V izekom. — p o dpovj. Finanzvvachposlen: — Postaje financijalne straže: D abar polje, H utovo, L jubinje, Stolac, D omanović, Zavala u Doijaui. Zollsteueramter in: — Carinskoporezni uredi: B ije ć ,a : - U B i l e ć i : K a l e c k y Joscf, Z olleinn. — c ar. prijam u ik. G acko; - U G ackom : Slelle v ak an t. — Isp ražn jen o . T r e b in je : - U T re b in ju : P o r k e r t Vladimir, ZoIlaiulsoHzl.—car.o fc . ZoUex])osiluren — Carinske . ispostave: K orilo, Laslvu. 4. Sarajevo. Mrkvina ulica Nr. 7. K le in Emil, Dr. jm \, $ R ., © II.. E. Z v\ K. Kr. II. Kl. (KIM, O ber Fin. R a t. Fiu. Dir. — financ. n ad sav j.. Ilu.' ravn. S c b n e c k V iktor, Fin. R a t u . Fin. Dir. Stellv. — lin. sav j. i zam j. fiu. ravn. P i z z a r c l l o A nton, F in . R a t — fiu. savj. L u d w ig A nton K arl, D r .ju r., F in u u z se k r.— fin. tajnik. K l e i n Sim on, Fin. Sekr. — lin. ta je . B o g d a n o v i ć Z vonim ir, Fin, Vizesekr. — fin. podtajnA jf , F o l b o r Ludvvig, D r., Fin. V izesekr. — lin. podtajn. F i l i p a n ć i ć A ntoi ;sc-kr. podtajnik. U v c j s M uham ed lla m id , Fin. K o u zip ist — fin. nerovofta. K r a l o c h i v i l l L am bcrt. 1 (IM.v F in . W . O b. Kom. - nadpovj. fin. s ir . ' T o m s c h o Jo h an n , E vidcnzbull. <lb, In sp , S c h m i d t F erd in an d , R ech n u n g srat. K n e ž e v i ć JohaDn, llilfsflm lcr A djkt. Dem Finanzinspektorate in Sarajevo unterstcllte Arnter: — Financijainom nadzorništvu u Sarajevu podredjeni uredi: H nuptzoUflint In Sarajevo: — M a rn i c a rin sk i u r e d : R o s m a r i ć F r a n z , 4 . Z o llo b e ro iu u eh m e r_ car. n adprijam nik. (VII.) H e i n t s c b c l Emil, Z ollohcrkontrl. — c a r n ad k o n lr. �Financijiilna ravnateljstva Ud. — FinanzbehOrden us\v. 106 Finanzvvachposten: — Postaje flnancijalne straže: s s z e n i i k Jo h a n n , Freili. v n „ , - rač . rev id . ' Rech»- Z a m b a l Luđvv., Z olieinnehm er - car. prijam . R u d o , U stib ar, Uvac, V ard išle, V išegrad, Finanzvvache-Kontrollbeziris, G r a č a n i n Georg, Zolieinnehm er — car. Žljeb. leitimgen-r—.Upraviteljstva konta prijam . kotara financijske straže: R o n o v s k ^ Franz, Z olleinnehm er — car. 5. Travnik. a) T u z l a : prijam nik. JI a r i a n R afael, Z olieinnehm er — car. u c iio l Ludwig, * (Bd.), Fin. V, l t , H a l p e r n Adoir, D r., O b. Fin. R at u . Fin. p o v j. fin. straže. car. p n - . Dirckt. — fin. nadsavj. i fin. ravn. ' J u l i n a Franz, Fin. R at u . Fin. Dir. Stellv. — fin. sav j. i zamj. fin. ravnatelj: Finanzvvachposten: — p0S|aR u c a lira n k o , ZollumlsofiV.I. — car. ofcj.^jt h n e r Alex., Fin. Sekr. — fin. lajn. ^financijske straže: HiiuptzoIlnmtaexpOHttur iu llo sn lsch -Ilro đ : N o v a k o v i c Michacl, D r., Fin. Jiz e s c k r. — G račanica, K la d an j, Maglaj, Tuzla, I/fjj — C arinska Isp o sta v a: r i d u 1 V ladimir, Fin. Konz. — fin. peroB O hm K arl, Zollcinncbm er — car. prijam . 6) B r č k o : vođa.-jfe o j đ m a n n Adolf, f (Bd.), Fin. \\ N ebenz'ollnm tV nrdlStc: - Nir/.grediil carin sk i K r i o F.iigcn, J (Bd.), Fin. W . Ob. Kom. u. G K om . — fm . nadpovj. Fin. W . Rel'. — fin. nadpovjer. i fin. izvj. u ro d : i r k o v i č Jo sip p l., Rochn. Rev. — rač. rev. S t e i n e r R ichard, Z olieinnehm er — e i s s n e r K lemens, ® , H. A. A djkt. — Finanzwachposten: — Postaje prijam. pisarn. pristav. financijske straže: N elienzollnm t liv a c : — N u zgređnl carin sk i G radaćac, B rčko, O rašje, Bos. Šamv I u red : Finanzvvache-KontrćllbezirksB rezovo polje. A n t o l j a k S lefan, Zollamtsoffzl. — c ar.o fe j. leitungen: Upraviteljstva kontrolne c) B j e l i n a : kotarske f l n a n c ija ln e straže: N fbeiizollnint ltu đ o : — X uzgredni c arin sk i p a l k a A ., $ (Bd.), Fin. W. Kom. -I ured : pOvjer. fin. straže. a; T r a j r o i ^ V a n i u r a Joscf, Zollanilspraklikaut. U nbcsctzt — nepopunjeno. K i-o n p a 1Jo se l, Zolieinnehm er * car. p rija m , Finanzvvachposlen: — Postaje flnancijalne straže: Z o lle x p o situ re u : — C arinske Isp o sta re : Čolebić, Vikoč, Bas U m (Hum). Bugojno, Jajce, T ravnik, V arcar Vakuf, Ze­ nica, Žepi-e. FinanzwaclCi’Ko)ltiollbezirksleilungen, nnd zvvar:— Upraviteljstva kontrolne kotarske fmancijalnc straže, i to: a) S r u t a v o L a b a š Alex:mdor v . f l l a š t o v o ć k i . £ (Bd.), Fin. \V. Kom.. Olilt. i. d. llos. — fin. kom ., nudpor. u prić. . Finnnztvttcbposten: Postaje flnancijalne straže: Sarajevo, Kiseljak, Visoko. b) G o r n ž d a : F n bcsolzt — Nepopunjeno. < Finanztvaeliposlen: — Postaje flnancijalne straže: R a n iti, Čajnico, Gornžda, Melaljka, Rogatica. c) F o 6a : K a p r v Ludvvig, Freiberr v ., { (Bd.), Fi W. Kom. — povj. linanc. silaže. Finaiiz\vacliposlen: — Posluje flnancijalne straže: ftelebić.Foča, Igoč, Jeleć, Slatina, Viko*. đ) V i š e g r a d : G ftd e l Kati, Fin. \V. Kom. — povj. f Finanzvvachposlen: — Postaji, financijske straže: A m ajlija, B a ta r, Bjelina, Franz-JoseV! Ja n ja , B osn. Racu, Trnjaci. P š t r O a s Joscf, Sif . litud., Fin. 1V Kom — povj. Sn. strai Finanztvachposlen: — Postaje flnancijalne straže: ej i upa Finanz\vacliposlen: — Postajo financijalne straže: M esihovina, Prozor, Raskopolje u n d Županjac, Prisjcka. 6. Tuzla. Š o l l y s A lexander, 0 II.. Ob. Fin. R a t, Fin, Dir. — linanc. nudsavjetuik, fin. ravn. P o d r a l i y Ludwig, Fin. lta t, Fin. Direktorstollvertr. — fin. zuvj., zamj. fin. ravn S t r e e r R ilt. v. S t r e e r u w i t z Gustav, r in . Sekr. — financ. tajuik.-^cK is c h o r A lbcrt, Fin. V izesckr. — fin. p t»jn. P a p u Nikolaus, D r., Fin. V iz e -S c k r* - fin podtajn. B i r 6 Koraci, D r., Fin. Vizc-Sekr. podl ajn. H ro n e 'k Joscf, f (lld.), Fin. \V. Ob. Kom. u . tr n . W . Rel'. — fin. nadpovj. ej S r e b r e n i c a : H o u d e k K arl, i (Bd.), Fin. \V. Ob.lJ — nad p o v j. fin. straže. Finanzvvachposlen: — Posluje i financijske straže: d ;Z v o r n ik : S e d l a r v . S v o j i ć K arl, i (Bd.), Vi« ' O b. Kom. — nadp o v jer. lin. straže. , Finanzvvachposlen: — Postajo financijske straže: Milići, Š ep ak , T ržić, Vlasenica, Zvorni Lopare. Nebenzoll&mter: — Nuzjrredni carinski uredi: aj B o s n . R a č a : R a t t a y Ruzoslav, R csp. — resp. V Šepak: P a v i u G ottlieb, ZollamUoffzl. — car. oi. cj S k e l a n i : B a r i l l i K arl, J , Zolieinnehm er - pfU1® đj_ M i h a l j e v i ć : V a l a š c k H inko, O berauls. - nadstt* Zollsleueraiiit in Zvomik — ^,ari" porezni ured u Zvorniku| F e h e r Josef, Zollamtsoffzl- — car- Stouerbckorden, Steuer- und AieMmter befinden sicli imter den Titeln ?^rt bckbrden44 und „Uezirksiimter44 auf Seito 90—101. Porezno oblasti, porezni i baždarski uredi nalaze se na stranicama 90.— ^ naslovima „Okružne oblasti44 i „Kotarski uredi*4. �Duhanska režija. Zemaljska štamparija. — Tabakregie. Landesdruckcrei. 107 Tabakregie. — Duhanska režija. -Hbakre^ie-Đirektio'i in Sarajcro. Tabakfabrik in Mostar. — Duhan­ ska tvornica u M ostara. Direkcija duhanske režije u Sa­ rajevu. S e m o n s k f A nton, T . R eg. Sokr,. Amtav o rst. — tajnik d u h . rež., p red st. ureda. ?nreau — Ured: Franje Josipa ulica S e f i ć S alih , T. R eg. Sekr., K ontrl. — tajnik * broj 56 - 58 , II. sprat. d u h . rožijo, k ontrl. ,„ o b o d a Richard, Hol'ral - dvor. savj. lirektorstellvertreter - Z nm jen . u p rav .: lo c b a z k a A ntou, O beriusp. — nadoadzor. abakMgle-Inspekt. - N adzorn. d u b . r e ž .: 5 Hugo. iorič Anton, a Josef. a a n e k Franz. abakreg.-Vlzesekret. - P o dtnjn. d u h . re ž .: r Moritz. Itechniingsbeaiiite— lU čiuinrski č lu o v .: \ident: imbesetzt. e rg e r Julius, A ssist. — asist. Kmzleibeamte — P isa r, čino v n ici: tabakfabrik iu Sarajevo. — hanska tvornica u Sarajevu. in a tz k y Dušan, T. R eg.T nsp., Amtsvo«-t. - nadzorn. dub. rož., p red st. ur. ilm m erecko rH u g o ,T .R og. S e i:i.,Konlri. - tajn. dub. rež., kontrl. Tabakregie.Sekretar. — T aj. du h . reit.: a m jan o v ić Dušan. »bakregle-VIzesekr. — Po d tn jn . d u h . re ž .: lu š ik K a r l.« u v e d a ric a Jlićo. en eć ić Ferdinand, alaj L adislaus.« a d ali Alois. len^enčič Vinko, r e m u ž it v. P o to r.« n f h o d ž ić Scjfo. »'P e tu n o v i č Huscjn. »bskregle-AdJunkten — P r is ta v i d u h . re ž .: tz e lt F ra n z.« 'zu-i Mailuiur. Dschiuennerkfiihrer — Upravu, m ašin am a: h ro v sk j- Karl. T ah n k rcg le-S ck retiire. — E m il.« iv ić A nton. d u h . r e ž .: T ab ak reg .-V izesek r. — P o d tajn . d u h . r e ž .: S t a r k e l E rnst. S o r Josef. T ab a k reg le n d ju u k t. — P ristav i d u h . re ž ije : Š i e j h a r Karl. R o g o n t i k Miroslav. V y k y d a l Petor. C J g r e n o v ić Geoi-g, T . R eg. V izesekr. — p odtajn. duh. rež. Tabakcinlosam t iu Stolac. Otkupni ured n Stocu. G r a b o v a c P eter, T. Reg. S e k r., A m tsv o rst— ta jn . d u h . rež ., p red sto jn ik u red a . B a l a š A nton, T . R . A djkl, — p risl. d u h . Tabakcinlosamt in Čapljina. Otkupni ured u Čapljini. R i e s s b e r g e r A ugust, T. Reg. S e k r.,A m U v o rst — tajn . d u h . rež., p red st. K o s e r Ludvvig, D r., T . R eg. Adjuukl. — p rist. d u h . rež. M auchlnenvverkfiihrer — U pravnik m a štu .: S c h n a t t i n g o r Gustav. Tabakeiulosaint in Treblnje. Otkupni ured n Trebinju. Tabakfabrik in Banja Luka. — Duhanska tvornica u Banjoj Luci. Z i p p e Karl, T . Reg. S ek r., A m tsv o rst. — taju . d u h . rež ., p red st. ur. G r a b o v a c L adislaus, T .R o g .S ek r. — tajn. d u h . rež. K I o s s F ian : m lsvorst. — n a dzornik d u h . rež ., p red st. urSda. Tabakcinlosamt in Ljttbinje. D g a g a s c h ovetislav, T. Reg. Sokr., Kontrl — tajn . d u h . rež .. kntrl. \ Otkupni ured u Ljubi nj u. / . u p a n č i i K arl, T. Reg. Vizesekr. — p o d ­ G a k o v i ć Milan, T. R eg. S e k r., A m tsvorst. ta jn . d u h . rož. — tajn . d u b rež ., p redstojnik ureda. T abakregic-A djuukten — P r is ta v i d u h . re ž .: H a r u š t a Jobann. Tabakcinlosamt ip Široki brijeg:. K o c l u n a n n \Venzcl, Dr. Otkupni ured u Širokom brijegu. S z o m m o r H u g o .« R e i s i u g c r Joha o n , T . R eg. In sp . A m tsv orst. H aachinenvverkfiihrer — U pravnik m a štu .: — nadzorn. d u h . rež., p red st. uroda. J a h u d k a Jo sef, T. R eg. Aaj. — p rist. U. r e ž . « K lu m m o r Friedricb. Z c n k o r \Venzcl. Tabakfabrik In Travnik. —Duhan­ ska tvornica u Travniku. Tabakcinlosam t in Foča. Otkupni ured u Foči. L e v y Josef, T. Reg. Sekr., A m lsvorst. L G v v e n b o r g E rn st, R it. v ., A m tavorsluuđ — ta jn . d u h . rež., p red st. ureda. — p red st. ureda. J i 11 y Kdvin, T. Reg. Vizesekr., — podtajn. d u h . rež. K a d l i k Karl, T. Reg. V izesekr. — podtajn. Tabnkoiiilosamt in Bratunac. d u h . rež. Otkupni ured u B ratancu. M a t o u š e k S tan islau s D r., A djkt. — p rist. H a v e k o r s t G ustav, T . Reg. S e k r. — ta ju . T h i a n Jarko, A djkt. — p risl. duh. r e ž .* J e u k o Jo h an n , MasclunemvcrkTtlhrer — H i a m e s c h K uno, T. R eg . V izesekr., do ru p ravnik m ašinam a. zoiligcr A m tsv o rst. — p o d tajn . d u h . rež ., sadušuji p red st. ur. Tabake! nlosanit in IjubnsKi. Otkupni ured u Ljubuskom. Tabakcinlosam t iu Orasjc. Otkupni ured u Orašju. S m o s c l l k a l 1 Kornet', T. Reg. Sekr., Anituvorst. — tajn . d u h . rež., p red st. ured a. V a t e n t a F ra iiz .T .R eg . V izesekr. — podtajn. d u h . rež. A m tsvorst. u n b o so tzt — p red sto j. u reda n e p opunjeno. . Landesokononiat. — Zemaljski ekonoinat. Sarajevo, Lonđosregionm gspaluis. Amtsvorstanil: - P re d sto jn ik u re d u : i Itech n an g src v ld cu ten : — R ačun, r e v ld e n tl: I R e ch n u n g sasslsten t: - R u čan , a s ls te u a t: 11 K?nt r o n r hn!,nr at. ” , raĆ' SaVj‘ M a t i i i ć A nton. . ( Z O - , l i 0 ° n ! “ K o“t r o l « : D e s p i ć Hadži Makso, $ . b " . r Johann, R echnungsrev. — rač. r e v . 1 M e d la L u d v v ig .« 1 Landesđruckerei iu Sarajevo. — Zemaljska štamparija u Sarajevu. A ppelquai. — Appelova obala. ’lljta e r Karl. D irektor — ravnatelj I S r e m ć e v i ć Sava, F ak to r — fak to r. * e t Rodolf, O berfaktor — n a d fa k to r .« | D e p o l o K a r l , A ssist. - asist. I Ž u g e l F ran z, A ssist. — asist. a t i ć P b ilip p , A ssist. — a s s i s t . « ...................... �JustizbeliSrdeu. — Pravosudne oblasti. 108 Justizbehorden. — Pravosudne oblasti. A. Vrhovni sud u Sarajevu. — A. Obergcrickt in Sarajevo. P r a a iđ e n t: — P r e d s je d n ik : T s c h o f f a F r a n z , tgbR ., © I . Sena tsp riis iđ c n to n : — P re d sje d n ici se n a ta : J a u r o r s k i Nikolaus, R itt. v ., * R . K r u s c h n i c k i F ra n z, R ili. v. Š u t a Franz, D r. ju r. T o b i a s z S tanislaus. O b e rg e ric h tsra te : — Snvj. vrhovnog su d a : (i r z i) d z i e 1 Luchvig, & R; P r z y b y l s k i Josef. H o r v a t i ć SI. V iktor. * R . G r a b i a n s k i Florian. L y s z k o w s k i Stanislaus C u r i n a l i l i Aloia, v „ * lit., © II . B i c l e n Jokanu. P a j t o n i Josef, v., £,. B. S o u k u p VVenzel, © II . F e r e n s E rnest. Z o b k o \v Mickacl, Dr. ju r., tjji R. (Privatdozent an d e r Franz Jo sef I.-U niversitat in Agrara, o rd . T it. Prof. d e r Univ. in Sofia). •sk i Vin S c h e rln ta -O b e rric h te r: —Šerijat. Sclierlatsrlclitor: — Šcrljatskl surtlj,. z e i r a g i ć E sad eff. Z u g eteilte G erichtN sekretiire: — D o d ijeljen i sudski ta jn ic i: Z a h r a d k a A lfre đ .* D u r b e š i ć v. G r o b n i č k i J o h a n n .* P la z n i k Adam. Z ugeteilte G erlc litsn đ jn n k ten : — Sudski p rista v i: B r u n Daniol. Ž ic A ndrija, Dr. ju r. H ilfsn m t: — Pom oćni um i: S i m i ć Jo v an , H . A. Dir. — upr. nnm , K a d i ć M uham ed, H. A. Dir. ‘1 S p o l j a r i ć L copold, U . A. Adjkt. — Dr B u l ić S v eto zar, Offzl. — olci. P V i d a k o v i ć Tođor, Offzl. — oTci.^ š e k Franz, K zlst. — kclst. ^ ć M as, K z ls t.* Državno natlorfvjetništvo. — B. Oberstaatsainvaltschaft. S t a l i 1 Johann, $ R , © T I., Oberslnalsiimv.iU. I K iin ig VVilehclm. Dr. ju r., © I I .. O berstaatsam vallsubslitut. | drž. nudodvjctnika. ___ C. Okružni sudovi i državna odvjetništva. — C. Krcisgorichto und Staatsainvaltschaftii1. a) Banja Luka. P ra sid e u t: — Pred sje d n ik : H r a š o v c c A lcsandcr, © I I . K g. V izepriishlcnt: — P o tp re d sje d n ik : G erlchtariite: — Sudski savjetnii B o j k o Alczandcr. P u t n i k M iloslnv.* K o t z m u t h Johan T f r l i l Lmhvig. ;akW onzcl. S O u k a l Josef. ft 0 b l a k Auguslin. P r c g l Rudolf, v. G o t t l i e b Adolf. D lir\v a 1d Milan, E i s c n h u t Josef. G ericU tssekictiirc: - Sudski tn jn io l: Š o š o k A leiander, 1 ' , P r o d o e v i ć Svolozar. ‘ J ' K a p c t a n o v i u Muslafahcg. G crlohtN ndJunkten: — Sudski p rista v i: S l i c k V/ V u g r o v c c Albcrl. A g o s t o n Franz, Dr. j u r . * S i n a j i ć Muhamed. . l u r j e v i ć A n to n .* M i k o l j i K rvin, Dr. ju r. A nsk u ltn n teu : B o n ć E n d r c ,'v ., Dr. j u r . * ' S e r t i ć B rm iisla v .* V i d m a r Jo h a n n , D r. j u r . * P e r o u t k a J o s e f .* R i r r a O racr.-* — A uskultiiutl: S v a r e A nton. B o r g o r Alfrod. G r a h o v im Mihajlo. H a j r a ni o v i ć Kasnu. T o I o n t i n o Karl, D r. j u r . * Staatsaufvaltsch. — D rž. odvjetn. O b c rg e ric h tsrn t: — Su d sk i niulsnvjetni.; W o i n o r t Olraar, © I ! ., Staatsam valt - drž. 1 Q ui n t a v a l l e Dominik. ! ođvj, G e rlc h tsriite : — Su d sk i savjetnici: P r z y h y l s k i Vlndislav, $l:.alsanw altsubst. K a z i m o n r Jo sef. G o ld f in g e r U. Kl. — zam jenik drž, odvj. II. razr. n s i o v u y Jo h an n . Alexander, Dr, v r t a Jo sef. S c h U tz Armin. b) Bihać. P riisid cn t: — P re d sje d n ik : S e li On Karl. G c rlc h tsrate : — Su d sk i sa v jetn ici: g n e r Eduard. M o s k o v i c z đ e Z c m p l e n O tto, Dr. R a d o v i ć Cvjetko. K o l e l z k i Tilus. N e u m a n n Josef. G erleh tsad jiin k ten : — Su d sk i p r is ta v i: S l o j n i ć Stojan, Dr. j u r . * S p r l i ć Cvrill, V o ji a b o v i ć Mushifa. D ž i n ič A li K ja m ilb e g , Dr. j u r . * S t a r c u v ic Marko. AiiskiiU anten: — A n sk u lta n tl: K a e .ja n A n to n .* i v o d ič I v a n .* i d n i i c r Josef, Dr. j u r . * s o v o i ć I v a n .* r ić S a v a .* G erlc h tsse k rc ta r: — Sudski tajnik! i i a š e k A lbrcchl, D r. ju r. e rlc litsa đ ju n k te n : A g a n o v i ć D authcg, D r. j u r . * ' a r b a l i ć V in k o ,* a r i ć B arlu o . * — Sudski pristali: P a š a l i ć Jlolunc-'■ D r l j o v i ć Alija, M u s s a p Huiubc. Š i ž g o r i č Matu, A u sk u ltn n ten : — Anskultantl: C a j n k o Odo. " - a k H u g o .* J l l l i n P e ta r .* A n t o n i a z z o W o n ce slav .* Z a n k i Paul, Dr. j u r . * G r a n c i c h Oskar. M iinlpiilntionsbeam le: — Mnnipnl- ii*®' M a n d ić R isto, Hilfsilm t. Adjkt. - F pom. u r. L i č i n a Nikolaus. Kzl. Offzl. — pis- »,l'J K o jo Vladislav, Kzlst. — kclst. K r z ić Ibrabim , Kzlst. — kclst. .. .. Ž o l i m o r s k i Georg, Gcfatigenli,uprav , h apsane. M anlpiilaU onshennitc: — Mnnipnl. fiuov. F u n ii u k Manojlo, Kzlst. — kclst. Staatsanvvaltscli. — B a n j a n i n Milan, Kzlst. — k c ls t.* F i n d r i k Josip. Kzlst. — kclst. P i n t e r Žiga, S taatsam v alt — G la v a n o v i ć Johann, Gefangenh.-Vivltr — K o n j i k o v i ć Slcfan, v-, zuget. i’.er. V. uprav, hapsane. M unipulntloiiH bennitc: — Mnnlpiil. čtnov.: M a r k o v i ć M artin. ® . Hilfsnmt. Adjkt. d) Sarajevo. D i z i a T beodor, Hilfsnm t. Adjkt. — prist. Staatsnmvaltsch. — Drž. odvjetn, P a j k^ Zvonimir, Staalsam v. — drž. odvj. pom . i r . PriiBident: — P re d sje d n ik : H o rd y P l i ć a n i č R a m adan , Kzl. Offzl. — pis. ofej. ki. LadisJaus R itt. v ., D r., Stants. J u r a k Eduard, ^ R . , © I I . uvallsubslilut U. Kl. M i j a t o v DuAan, Kzlst. — k c ls t.* R o k v i ć Nikola, Kzlst. — k c ls t..* V lzeprasidcnt: - Podpred«jedni*! Č e 1e b i ć O siuah, Kzlst. — kclst. c) Mostar. B a ć Josef. K u s o n i ć M ilan, Kzlst. — kclst. P ra siđ e n t: — P re d sje d n ik : l i o r v a t G rga, Gcfnngenh. Vivltr. — uprav, O b e rg erlc h tsrat: — Sav jetnik vrli- s“ h a p san e . e l l i Nikolaus, ifcR. Drž. odvjet �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. - , l l r Jobann.* »usion Julije. ® .n. A,1 i ć Franjo. D r.ju r i i ilka EiuiiDueJ. 1. .'ran Ambrosius. ' Vupl Franz. o cielsk i Felis. i LoniRk Jobann. i- iffn ian n Mavcr, Dr. ju r ., © II . > r Jobann. . , , j | c Vfensel. LiebleinW oir. Ufrichtsackrelare: — S udsk i ta jn ic i: KaCZH'inszky Bela ,rv at Joser, sftK. u o š k ić - S tip o v ić Malo, f t K . Kvupil Jo sc f.* •am ordžić Kršio * bniić Veseiin.* ferlja n Dragutin. adakovič Nikolu, Dr. j u r . * ■i iumru k ć i ć H u sn ija .* fifrichtsadjuukten: — Sudski p ris ta v i: 'uić Sljepau. irović Dušan. D r. jur. r iipović J u r a j.* i. -rnurdi Vicko. l e lrović Andrija, D r. j u r . * l'tigonja Uroš. K oprivčević Josef. l-ertić Aurel, ©111. " imić Mirko, v. lovič Mulo, Dr. ju r. as Sumbul, Dr. j u r . * Aiiskiiltnnteu: — A u sk iiltn n ti: tl'jliu a r Jakob.* Glavić Ivo.* '! iteša Kiidolf, Dr. j u r . * ‘[itrićović Vladimir. • 'Jljaič Krunoslav. , . bljaić Tomislav, D r. ju r. I ' ladislavić Lovro, D r.ju r. 1*111ej Zdravko, Dr. ju r. jH arfić Anton, Dr. ju r. • 'io Emil, D r.jur. Kmlpulatlonsbeamte: — M anlpul. č iu o v ,: jlubćić Aloi*. H.-A. Dir. — ravn al. pom . ur. ilra Josef, H.-A. A djkt. — prist. p om . ur. l'o m dT 4 Danie1, H --A. A djkt. - p rist. <aković Gjorgjo, H.-A . A djkt. — p rist. Staatsanwaltscli. — Drž. odvjetn. I 1. Banjaluka. ! ‘" j,f 111 jobann, Ger. R a t, Bez. Richlor dotoci 2 7 i.kot su<i- l’jv la l 7. - -or' Ger- K:lt - sud- savj. 1 D O u „ t 0rum' r' G er- AdJkt. - su d . prist. Adjkt. - sud. p r is t. * t'r š a n ir .f , raDJ° ' Ger- A djkt. — sud. prist. j. prist.* Dle' G r' i u r-> Oer. A djkt. — sud. sud°hUf eff., Scher. Richtor — šer. Muhamed , Scher. R ichtor — šer. ^Kruntovm*’ 0 b ‘ Gfdb. F ohre r — nadK8ruDlovn!iC,lae1' Grdb. FDhrer — nad- 'o v n.*1^ Gjuro, Grdb. Fflbrer — grun- Staatsanwaltscli. — Drž. odvjetn. L e k i c s Franz Teodor, © I I ., Staa tsa m vatt f) Tuzla. P rS sid cn t: M v jk o i v s k i P etar, ©11. Kg. V iz ep rsd t.: — P o tp re d s. o k r . suda: J a n e č k a Jo h an n . Staalsanu-alt — drž. odvj. R O th e i K arl, S taatsam v altsu b stitu t I. Kl. — I n d r d k A nton. zam jenik d rž. odvjet. I, razr. G erfch tsriite: — Su d sk i sa v je tn ic i: M a n d ić Stefan, Slaatsan iv alt-S u b stit. I. Kl — zam j. d rž. o d v jet. 1 . razr. P o p o v i ć Niko, S taa tsa n u altsu b st. I. Kl., © n. E l b l i n g Sirnon. Č e š k a Kuri. B r a t o l j i ć Milan. e) Travnik. P e t r o v i č Dimilrija. P r a s ld e n t: — P re d sje d n ik : B o ž ić Josef, g s li. (K D .).* N e u f e l d Filip, Dr. ju r, B a b i l i s k i S tan islau s, © I I . " l o r r Theodor. tic h S a m u e l.* K g. T l/.e p rs d t.: — P o d p red sjed . o k r.s ilila : e i u m e Iz Jobann, Dr. j u r . * N o v a k Franz. G eric litssek retiire: — S u d sk i ta jn ic i: G e ric h tsriite : — Su d sk i s a v je tn ic i: T r o j e r Josef. M i k u l a Leopolđ. e l j a e i ć O skar, D r. ju r. r ----- : c k R iJu li i l i l E m il., G e ric h tsa d ju n k te n : — S u d sk i p r is ta v i: ■Ja k o b , Dr. jur. Fi cl a b i č Mobmedbeg. ______ i k Josef. L u č i ć J o s ip .* R a đ n j e v i č - i ’ a š a l i ć Hašimbog. S o ć a n i n F r a n jo .* S i k i ć A nton. Z u g l i a Kuli*, Dr. ju r. G e rlc litss e k re ta re : — Sudski ta jn ic i: A iiskultniiten: — A u sk u ltiin tl: t r o b i Franz, D r.ju r.. s$ mi. Schvv. u .K D .).* K o j i ć T c o d o r .* l i c h t a A nton. * K o r l a e t K a r l.* K n c ž o v ić O bimi.* (lerlc litsn d ju iik te ii: — Sudski p rista v i: M a h iu u t.* S a m a r d ž i ć Božo. y ić A ntun. S t a k i ć Brauko. K ii 1 e a u V i ć Džii ferlierg. s „, M n n ip n latlo n sb eiiiiite:— SInulpuL č in o m .: B u b a š Ju raj, II.-A . Dir. — upravitelj poni! A iisk u lU n ten : — A u sk u llan ll: S c b w a b F r a n jo .* J u t j e v i ć I v a n .* T o p a l o v i č A nton, Dr. ju r. M au lp u latio n sb eaiu te: — Manipul. Sinovu.: M a tk o v io Jo b an n , H.-A. A djkt. — prist B o s a n a c Mladen, Offzl. Z o r ić , G efangcnb. Vurllr. — nprav “ le i« . I). Kotarski sudovi. A. Im Kreise B anjaluka. ^ okružju banjolučkom . 109 P e u l i ć Georg, II.-A . Adj. — p risf. p om . ur. L o b c n \v e in R udolf, K zlst. — k c ls t.* Z e c Milan, K zlst. — k c ls t.* H a j o n S ab etej, Kzlst. — kclst. P e r š i ć A ndrija, K zlst. — k c ls t.* T u b i n o v i ć Spnsoja, K zlst. — kelst. J e r k o v i ć Fran z, Gci'. Vonv. 31 i I r o v i ć Vaso, Kzlst. — k c ls t.* B e r b e r o v i č Mohmod, Kzlst. — kclst. Ž i g i ć Z ilinija, Kzlst. — kelst. M id ž ić A sini, K z ls t.* S u i t i č u n i n D eineter, G efungenh. Vwltr. — Uprav, hiipsane Staatsainvaltscli. — Drž. odvjetn. P f e f f o r L e o , © I I ., Slmilaainv.ill — d rž.o d v j. F r k o v i ć Nikolaiis, S laatsam v altsu b st. I. Kl. — zam j. drž. odvj. I. razr. I). Bezirksgericlito. gm ntovn. u l e t a Jovo, Grdbf. Prakt. v je ž b .* r u š k a Josef, H. A. Adjkt. — pri Blagota, Kzl. Offzl. — p is. ofej. R e b e r r ja k Karl, Kzl. Offzl. - pis. o f c j.* J a n k o v ć Elias, Kzl. Offzl. — |>is. prist. V u k o s i v Gjordjo, K zlst. — kclst. 2. Bos. Brod. H e ć i m o v i ć A leksander. Ger. S e k r., Bez. R icbter — sud. lajn ., kot. sud. Ć o h a d ž i ć Rasim , eff., Scher. R ichtor — šer. sud. G r u b e r Ferdinand, Ob. Grdb. Fohrer — nadgruntovn. 3. Dervcnta. R u ž i ć k a Eduard, * K. (K. D.), G er.-Rat, Bcz.-R ichter — sud savj., kot. sud. J a o k o v ić Nikola, Ger. Adjkt. — sud. p r is t.* V r k l j a n Peier, Ger. Adjkt. — sud. prist. I v a n u š Ferdo, D r. ji Ger. Adjkt. prist. S e k s o Potnr, Ger. A djkt. sud. p rist. R ichter — šer. sud. H r u b a n A nto n ,G rd b . Fo h rer — g runtovn. R i c s k a K arl, Grdb. F ohrer — g ru n to v n .* ( i a b r i ć Milivoj, Grdb. Fo h rer — g runtovn. S o k i ć A nton, Grdbf. Pru k l. — g ru n to v u . v je ž b .* • I v a n o v i ć Nikola, <g), (g), H. A. A djkt. — p rist. p om . ur. M id ž ić Sulojm aa, eff., H . A. Adjkt. — p rist. pom . ur. 4. Bos. Dubica. P r o h a š k a Srećko, Ger. S e k r., B ez.-Richtoi — sud. ta in ., kot. sud. LO w y Emil, G er.D r. ju r. .A djkt. — su d . p r i s t . * C e h a j i ć H usein eff., S c h er. R ichter — še r. sud. V u i n a Spiro, O b. G rdb. F o h re r — nudgruu- I tova. �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 110 H o d ž i ć A lija ef., Scher. P ra k t. — šer. H a d ž i H a l ilo v - ič H asan cff.,Scher R 'e — še r su d . l or‘‘'ichi,, v je ž b i T r e j r e r K arl, Ob. G rdb. FOhrer — nad- B a k u 1a Michaol, G rdb. FOhrer — D ž e p i n a R isto , Kzl. Offzl, _ D:„ gruntovn. B a r tu 1a Radovan K zlst. — WM=t' I b r u l j Nezir, G rdb. FOhrer — g r u n t o v n i kclst. 5. Bos. Gradiška. B e g o v ić Alija, Kzl. Offzl. - pis. o f e j i M a tić D ragosav, Gcr, Sekr., Bz. R ichter M a n d i ć D im itrije, Kzl. Offzl. — pis. ofej. G. Sanski most. — sud. ta jn ., kot. sud. K obn N o v a k Ludvvig, Ger. Adjkt. — sud. prist, . . k o t. su d . Ć u b r a n i č E lem ent, Ger. A djkt. — sud. i ć Ivo, Ger. A djkt. - sud. p r is ti prist, :o v i ć D im itrije, Ger. Adjkt. - sudn« B ogu' S a d i k o v i ć Ali R iza eff., Scher. R i c h ^ ' M u je še r. su d . — šcr. sud. 1. Bihać. v e s i č Jo sef, G rdb. FOhrer — grunlom T r b a r i ć I v a n , G rdb. FUhrer — gruntovn. o n d ž i ć S a b i t , G rdbf. P ra k t. I g j . K a i s e rF e rd in an d , Grdb. FOhrer — gruntovn. N ic k Isaak , Ger. R at, Bez. R ichter — sud. v j e ž b i savj., kot. sud. Š a r i ć Juko, Kzl. Offzl. — pis. ofej, A m a n Bogoljub, Ger. A djkt. — sud. p r i s t i V u ć k o v i ć Jo v an , Kzl. Qffzl. — pis, C i m e 6 a Paul, Kzlst. — kclst. G j u r a n e c Josef, D r., Ger. Adjkt. — sud. p rist. 6. Bos. >Tovi. R e d ž i ć Ibrahim cff., Sch er. R ichter — šcr. sud. M e t s c h H crsch, D r., Ger. Rat., Bez. Richter, o l i ć Jahija, eff., Scher. R ich l. — šer. sud. — d r ., sud. savj., kot. sud. 1a v i n a Marko, Grdb. FO hrer— g r u n t o v n i S e l e s t r i n K onstantin, Ger, A djkt. — sud. e c m a n Milan Grdb. FOhrer — gruntovn. 1. Bileća. r s k a l o Ivan, Grdbf. Prakl, — gruntovn, M a r e k Franz, Ger. Adj. — su d sk i p rist. v je ž b i H o f m a n n Jo sef, ® H ., Ger. Sekr,, Bf S t o č a n i n Ism et cff., Scher. Richter — šcr. R ich le r — su d . ta jn ., k o t. sud. N e v j e s t i ć A n to n , Kzl. O ffzl,*- p is. ofej. sud. M a r a k Georg, Ob. Grdb. FOhrer — nad-' M e h m e d b a š i ć O sm an eff.. Scher. Richo — š e r sud. gruntovn. 2. Cazin. V a s i ć Branko, Grdb. FOhrer — g r u n t o v n i V u l e t i ć Gjorgjo M., G rdb. FOhrer — jmz. tovn. C e r a n i ć Gjuro, H. A. Adjkt. — p rist. pom. :o n i ć Tanasije, Ger. S e k r., Bez. R ich ter — T o m a š i ć F erd in an d , K zlsl. — kclst. sud. 1a jn ., kot. sud. 11 a d ž i a b d u l a h o - v i ć Adil, Kzlst. — kclst. K o s i j e r Ilija, Gcr. Sekr. — su d . ta jn . L c o v i ć Franjo, Ger. A djkt. — su d . prist. 2. Gacko. S l i l i n o v i ć Ferdo, Ger. A djkt. — sud. 7. Kotor-Yaroš. p ris ti V c r ić Josef, Gcr. S o k r., Bez. Richter —se K r s t i ć Gjorgjo, Gcr. Sekr., Bez.-Richter — M u h e d i n o v i ć -Derviš Sukri, eff., Scher. ta jn ., k o t. su d . kot. Biul. R ich ter — še r. sud. T o r i č Marijan, A uskult. — a u s k u l t i >1 i 1k o v i ć Jakob, Auskul t,' - - a u s k u l t i m i l j Mustafa, Scher. R ichler — šer. sud. m i u a g i ć M uhamed eff., Scher. Richl S u š a O m crcff., Sclier. Richter — šer. sud. B u t u r o v i ć D erviš eff., Sch er. P ra k t. — šer. R e s a n o v i ć Dušan, Grćlb. FOhrer — grun­ vježb. to v n i Z i l d ž i e ESrof. Scher. Prakt. — še r. vježb. H o d ž ić Ahmet, Grdb. FOhrer — gruntovn. N ik o l i ć B oško.G rdb. FOhrer — g r u n t o v n i V u j a s i n o v i ć Simo, Kzlsl. — kclst. M a r k o v i ć Vinko, Grdb. FUhrer — g ru n ­ 3. Konjic. to v n , slb. EMed. v. R ot. Kr. (Kl).i. F u la n o v ić M ir k o , Grb, FOhrer — gruntovn. R a f f a e l l i Nikola, ® II L , Ger. Adjkt., Ba ^ 8^ Prijedor. o d o r o v i ć A lezandcr, H. A. A djkt. — R ichter — su d . p rist., kot. sud. M i h a j l i n o v i č Milan, Ger. Sokr., Bez., T eprist. pom. m \ Richter — sud. tnjm , kot. sud. Z a i a b a k Jo sef, A uskult. — a u s k u lti U d o v i č i ć Salih eff., Sch er. Richter P a v l a t Stanislaus, Gor. Adjkt. — sud, I v a n o v i ć Mijo, Kzlst. — kclst. p ris ti V la h Svetozar, Gcr. Adjkt. — sud. prist, H a t i b o v i ć D erviš eff., Sch er. P ra k t.---: 3. Ključ. G e r ja n Josof, Gor. Adjkt. — sud. prist. v je ž b i . 8 a d i k o v ić Abdul Fctah e£f., Schor. Richter K r a l j e v i ć Marko. Ger. S e k r., Bez.-Richter H u I u s i Mchmod, O bergrdb. FUbrer — — sud. ta jn ., kot. sud. — šcr. sud. g runtovn. M ie rc z w in sk iW & c la \v ,0 b . Grdb. FUhrer — J a n k a č Maloj, Ger. A djkt. — sud. prist. M u je z i n o v i ć Kasim, G rdbf. Prakt. - % "■ gruntovn. " a i r o v i ć Salih cff., Scher. R ich ter — šer. tovn. v j e ž b i d. S e l i m i ć Sulcjman, Grdb. FOhrer — grun­ L a l i ć M ehm ed, K zlst. — kclst. to v n i . _ .iš i ć Stcfan, Grdb. FOhrer — gruntovn. B e š l i ć Sljcpan, Grdbf. Prakt. — gruntovn. M r k o n jić H am id, Kzl. Offzl. — pis. olčj. 4. Ljnbinje. vježb. Z e m b i ć P eter, II. A. Adjkt. — prist. pom. r a b a r Josef, Ger. Adj., Bez. Ri 4. Krupa. sud. p r is t., k o t. su d . . T u b a k o ić Danici, Kzl. Offzl. - pis. ofej. H n v lič e k Josef, Ger. Sekr., Bez. Richter M u f t i ć Salih, eff., Scher. Richter — sud. ta jn ,, kot. sud. 9. Prnjavor. u n i ć Ivan, Ger. A d jk t.— sud. prist. a M arko, O b. Grdb. FU hrer- n*1' u r a k Ivan, Gcr. Adjkt. — sud. prist. II a b i j a n a c Vlalko, G er .Sekr., Bz. Rich b e h .6 Ahmcd, eff., Scher. R ichter — šer. — sud. ta jn ., kot. sud. M r z l j u k Josef, Ger. Adj, — sml. prist. H a d ž i ć A bdulah eff., Scher. P rak t. — šer P a v l o v i ć A leksandor, Gor. Adjkt. — s vjožb. 5. Ljubuški. p ris ti K a u r i n Milan, Grdb. FUhrer — gruntovn. 'f a š n c r Josef. Ger. Adj. — sud. prist. C u l ić Mladen, Grdbf. P rak t. — gruntovn S t e i n o r H ugo, Gor. R a t, Bez. Richtsr D ž a n h o d ž i ć Ibrahim eff., Scher. Richter — v je ž b i sud. sa v j., k o t. su d . , (lil F r i l z M azim ilian, Ger. Sekr. — 8 . , * K v je ž b V l' laD’ Grdbf- P fa k t- — gruntovn, Mi l i š i ć Jovo, Ger. A V u j n o v i č Nikola, Ob. Grdb. FOhrer — d jk t. - sud. gruntovn. M e š ić Salih, Grdbf. Prakt - gruntovn. P r o m u ž i ć Ivan, D r. ju r ., Gcr. Adj«" 1 B o š n j a k Ibrahim , (ird b .P rk t. — gruntovn, vježb. sud. p rist. vježb. S a ć ir a g ić R a š id , Kzl. Offzl. S a d i k o v i ć K asira eff., Scher. Richt« K n e i i ć R isto, Kzl. Offzl. — pis. ofcl. še r. su d . & M i t r a n j ć Nikolaus, Kzlst. — k c l s t i Č .e b ii A bm cd, Kzlst. — k c l s t i K o r k u t D erviš eff., Scher. Prakt. - * H a l i l h o d ž v ć Mustafa, g ru n to v n i P r a š t a l o Milan, K zlst, G rdb. FOhrer kclst. B. Im Kreise BihžTć. — B. U okružju bihaćkom. C. Im Kreise Mostar. — G. U okružju mostarskom. 10. Tešanj. S u p e k V iktor, Gcr. R a t, Bez. R ichter — sud. sa v j., kot. sud. V u j o v i ć Sim o, Ger. A djkt. — sud. prist. K o s o v ić Ragib eff., Scher. R ichter — šer. sud. , 6 . Bos. Petrovac. V u č e v ić Josef. EZ. II. v .R o t.K r. (KD.), Ger. S t a r m a n Josef, G rdb. FOhrer B i l a l Mehmed, G rdb. FOhrer S e l i m i ć H ilm ija, G rd b f.P rakt. - «rUD TeSk Ba™ R rGer. hker* -£ u d — ' t asud j n * knrist o t- 8lul- H r o m i ć H asan , Kzl. Offzl. - P>»- °fcjl e m iće " rl.avro, A7djkt. A r a l i c a Gjuro, K zlst. — kelst. . .» B o r o vić Josip, Ger. Adjkt. - sud. p rist. M o s t a r ć i ć Vcseljko, K zlst. - kcl9t* �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichto 6. Mostar. n S i n .r . S e ta . - ■.<!• l* i» ' G l a v a đ a n o v i ć Marko, Grdb. F o h re r — g ru n to v n .^ N o v a k o v i ć D anilo, © II I ., Kzl. Offzl. — pis. ofej. B u l j a n Mirko, Kzlst. — kclst.-J}ć - J“ J ' P ™ (' l ^ S S u i i t , ffi“ - • * » B“ hl" , ' j 'fsm a il’eff.. Scher. R ichter — ber. bhU. 1 , d i ” H astn.G rJb. F O to r - g r o o l o v D . };{,lj a m t r n . G rdi. F O t e t g rn o . u l j S i j i Javo, H. i . A Jjk t. ..'■ itlvaa,K cl. Offrl- - pr& t. pom . pis. o fej.% . 3. Fojuica. B a b i ć Milan, D r. ju r ., Ger. Sekr., Bez. Rich­ te r — su d . ta jn ., k o t. sud. T a t a r Kavi, Ger. A d jk t. — su d . p rist D i z d a r e v i ć Ali eff,, Sch er. R ichter — šer. sud. J a k ić H a f i z eff., Schor. P rak t. — šer. vježb. P e t r a n o v i ć D rag u tin , Ob. G rdb. Fo h rer — nadgru n to v n . č o h a d ž i ć Ahmecl, K zlst.'— kclst. tvindschnurcr Joset, Kzlst. — kclst. 4. Rogatica. 7. Nevesiuje. B f e s t a n A nton, © I I . , Ger. Sokr., B R ich ter — su d . ta jn ., l^ot. sud. G r a d a š č e v i ć Sm ailbeg, D r ju r ., .(•' A d jk t. — sud. p rist. K r c š i ć G juro, Ger. A djkt. — sud. prist. M u Š ić M uhamed eff., © II I Scher. R ichter — še r. sud. G o j a č i ć Ib rah im . Sch er. Prakt. — šer. vježb. P o p o v i ć C." tlireij — g ru n ­ to v n . K o r i j e v o d G juro, Kzl. Offzl. — p is. ol'cj, A r i i 'o v i ć Sulejm an, K zlst. — k c ls l.^ i , mori Ljnboiuir, © II ., Ger. S ek r., Bez. Richter - sud tajn., kot. sud. ih ić Salih eff., Sclier. R ichler — se r. sud. M ja n o v ič Jovo, Grdb. F ohrer - grunSav'atić Milan, Kzlst. — kclst. 8. Stolac. D lberović Nikola. © II ., Ger,*-S e k r., Bez. Richler — sud. laju., kol. sud. Taiić Risto, Ger. A djkt., — sud. p rist^ jf B .hić Ivo, Ger. Adjkt. — sud. prist. Irh m ed b a šić ZulOkar eff., Scher. R ichter - šer. sud. S 'rdarević Smail, Scher. P ra k t. — Sui'. i vjeib. . f fukovojae Svetozar, Ob. G rdb. FOhrer — oadgnintovn. .Grabova« Sljcpan, Grdb. FHhror — grunlovn. lUnčević Milan, Grdbf. Prakt* — gruntovn, I 9. Trcbinje. 1 rčccPavao.Ger. A djkt., Bez. R ich ler — prist., kot. sud. Bc-irević Hasan eff., Scher. R ich te r — pcr. sud. “ 'lrušićTom o, Ob. Grdb. F ohre r — nadVruntovn. 8aIatićRisto, Kzl. Offzl. — pis. ofej. : D- Im Kreise S arajevo. — D- U okružju sarajevskom . 1. Čaj niče. Ger- A djkt., Bez. R ic h te r - : UJ- pnst., kot. sud. » u i u r ^ ^ T , 1' 1- D r- i u r A usk. « r sud! 6 Ahmek effl’ S cher' R ich ter “ T*rak{n a °TGrdbi .K,Dhrer- ~ gruntovn. l,lsl J - T a n a c ić Mehmcd, K zlst. — 2. Foća. .Richler f j’ i ur- Ger. Sekr., Bez. *»mpf a u i 8®4 , k o t- sud C * *ksaader* Ger. Sekr. su d . 5. Sarajevo. K a d ić N a im eff., Scher- R ichter — šer. sud. K a d i ć H asan eff., Scher. Richter — še r. sud. I m a m o v i ć E nver R efet eff., Scher.-Ricbter — še r. sud. V a t r e n j a k Salih eff., Scher. P r a k t — šer. Ć a ž t o r d ž ić Ib rah im eff., Sch er. P rak t. — š e r. vježb. . S e m i z Muhamed, S cher. Prakt. - šor. vjezb. S c h u m a n Hugo, Grdb. Ob. Dir. — g ru n ­ tovn. nad rav n . G a k o v i ć Stan k o , Grdb. Dir. — gruntovn. K n e ž e v i ć A le ian d e r, Ob. Grdb. F ohrer — nadgruntovn. M a t i j e v i ć Nikola, Ob. Grdb. Fohrer. nadgruntovn. K n e ž e v i ć Georg, Grdb. F o h re r — grunNikolaus, Grdb. F ohrer - 6. grun- Višcgrad. M i r o s a v l j o w ić Poter, R ichter. — su d . ta jn ., B o š n j a k o v i ć A nte, prist. D u a d ž i ć A bdulah eff,, f ,, Ger. S e k r., Bez, kot. sud. Ger. A djkt. — su d . © I I . , Scher. R ichter Š a b i ć A bdulah, Ob. G rdb. Fflhrer — nađgnm tovn. S r k a l o v i ć Nunian, K zlst. — kclsl. 7. Visoko. H r a s n i c a M ahmudbeg, Ger. R a l. Bez. R ichter — su d . savj., kot. sud. M u c o v ić Sim o, Gor. A djkt. — su d . prist. M ilin Jakov, Ger. A djkt. — Sud. p rist. S i k i r i ć V ehbi eff., Scher. R ich te r — šer. sud. M u ja g ić Čami! eff., Schor. R ichtor. — šer. sud. S e m i z M ohmed, S c h e r.P ra k t. — še r. vježb. J a n d a Jakob, Ob. G rdb. F o h re r — n ad­ gruntovn. N ik š ić M uharem, G rd b .F O h r.— g ru n to v n .# D a b i ć Makarius, Kzl. Offzl. — pis. ofej. S e l j a n Janko, Kzl. Offzl. — p is. p l'c j.# E. Im Kreise Travnik. — E. U okružju travničkom. 1. B e z e c n y Jo b an n , O b .G er.R at, Bcz.-Richter — sud. nadsavj., kot. sud. Š a j u t o v i ć Gjiiro, Ger. R at — sud. savj. N e f e r o v i ć Milan, Ger. S e k i. — sud. tajn . D e u t s c h Julius, Ger. Sekr. — su d . ta j n . # Ž a n i ć Ivan. Ger. Adjkt. - sud. prist. K u m i č io Georg, Dr. jur.', Ger. Adjkt, —[sud. p r is t. # Š u tio j Ju raj, D r. ju r ., Ger. Adjkt. — sud. p n s t. D r a i c v a c Vicko. Ger. A djkt. — su d . prist. A n d r i j « r š e v i ć Niko, Dr. ju r-, Ger. Ac^jkt— su d . p rist. H a i n F ra n z.D r.ju r.,G e r. Adjkt. — su d .p rist. S p a h i ć Ivan, D r. ju r., Ger. A djkt. — sud. prist. B u k v i c a Sm ail eff., © II., Scher. R ich ter — šer. sud. H a t i b o v i ć H ilm i eff., Scher. R ichter — šer. sud. B u š a t l i ć A bdulah, Scher. R ich te r — šer. F in d rik 111 Bugojno. G r g u r i ć Jakob, Ger. S ek r., Bez. R ich to r — :. A dj. — su d . prist S e d l e c k v Milan, Ger. A djkt. —su d . p r is t.# G a l o g a š a Miehael, Ger, Adjkt. - su d . p rist. B u k v i c a Maštala eff., Scher, R ich te r — šer. sud. R u s t e m p a š i ć H ajd ar eff., Schor. R ich ter — šer. sud. L u k ić M ijo , Grdb. F o h re r — g r u n to v n .# M i j a t o v i ć Malo, G rdb. F o h re r — g runtovn. M u le v e l ić Ju su f, Grdbf. P rak t. — g runtovn. v je ž b .# 'u l i c a Draj Me s s Konrad, Gor. S e k r., Bez. R ich te r — su d . ta jn ., kot. s u d . # J o v a n o v i ć Eligijo, Ger. Adjkt. — su d . prist. Ć e s o v ić Mehmcd eff., Scher, R ichter — šer. 3. Jajce. B e r t o s s i O skar, Ger. R at, B ez.-R ich ter — su d . sav j., kot. su d . M a t a n o v i ć A nto, Gor. A djkt. — su d , prist. B e g ić Šaćir eff,, Scher. R ich ter — še r. sud. Š e r b e t i ć Ilija, Ob. Grdb. F o h re r — n ad­ gruntovn. M u la lić Edhom, Grdbf. Prak t. — g runtovn. v je ž b .# K m e t a Gavro, II.-A .A djkt. — p rist. p om . ur. 4. Livno. R a k i 6 H. S to jan , H - A. Adjkt. - prist. pom. D u l ć i ć A nton, Gor. A d jk t., Bez. R ich te r — kot. sud. S t j e p o v i ć Ciril, Ger. Adi. — su d . prist. Š k a r i c a Jakov, Ger. A d jk t. — sud. prist. R e d ž i ć Mustafa eff., Sch er. R ich te r — šer. Š ib ic a Danilo, H. A. A djkt. — p r is tp o m .u r . V u j i n o v i ć A ndrija, Kzl. Offzl. - pis. ofej. <nVu 1 * ^ ’ Prakt. - šer. vježb. V u j a š k o v i ć Georg, Kzl. Offzl. — pis. o f e j.# ;,Jntovn. *r’ ® R* » Grdb. Fo h re r — G li b i ć Ibrahim , Kzl. Offzl. — pis. o f c j.# - ić Iliju, Kzlst. — kclst. S a d i k o v i ć H asan, Grdb, F o h r e r — g ru n­ to v n . M io ć D ane, Grdbf. P rak t. — g runtovn. vježb. K r e m e n o v i ć Božidar, K zlst. — k c ls t.# Č e f o H asan , Kzlst. — kclst. ^S Martm, Dr. ju r., Ger. A djkt. - 11iT p e tar,G rd b f. P ra k t. - g ru n to v n .v je žb .# B o k o n j i ć Georg, H . A. Dir. — ravn. pom. sud. ^ '^ b d l ć ^JiV '*’ ~ or- A djkt. — su d prist. - - š « sud * ' 13 eff- ® m ., Scher. R ichter �Kotarski sudovi. — Bezirksgerichte. 112 5. Prozor. G r g i ć Miloš, Ger. Sckr., Bez. R ichter — . su d . tajn. kot. sud, . Š a r i ć Bjrahiin, Scher. R ichter. — šcr. sudac. K o z a r ć a n i n Mebmed, Grdb. FObrer — gruntovn. G j o k o v i ć Gjordjo. Kzl. Offzl. — pis, ofej. F. Im Kreise Tuzla. — F. U okružju tuzlanskom. 2 . B rč k o . 7. T arcar vakuf. i, K z lst.- 'k d M . I u r k o v i ć Dragutin, D r., Ger. S c k rt, Richter — sud. tajn., kot. sud. 6. 1. Bijcljina. L a d e n B ernhurd, Ger. R at, Bez. R ich ter — sud. sa v j., kot. sud. r i v a ć i ć Gjuro, (Jer. Sckr. — sud. ta jn . a r a d i n P e t e r , Ger. A d jk t.— su d . prist. W e b e r Adolf, Ger. Adjkt. — su d . p r i s t # K u h o v i ć -Mile, Dr. ju r ., Ger. Adjkt. — su d prist. C o š i ć A nto, Ger. A djkt. — sud. p rist.# O e r im o v i ć Hafiz Ali cff., Scher. R ich ter — šer, sud. Hafiz A sim eff., ,'ić Muhmud cff., Scher. Bicble: H a d ž i m e h m e d a g i č R a h li Sch er. R ich ter — šer. sud. B r a j i c Asim cff., Sc h e r.R ich ter — šer. s u d .# J u r i ć Stjepan, Grdb. FOhrer — gruntovn. M a g jc r Karl. G rdb. Dir. — gruntovn. ravn. F r a n z Karl, Grdb. FOhrer — g ru n to v n .# L u b a r d i ć Živko, Grdb. FObrer — grun- ' ’u l i n a Ivan, Grdb. FOhrer-Prakt. — gruntovn. vježb. ( i j o k o v ić Vojislav. Grdbf. P rak t. — F i l i p o v i ć - N i k a ć Ilija, II. A. Ađj. — prist. pom. u r . # gruntovn. v je ž b .# R a š e t a D avid, H. A. A djkt. — p rist. pom. J e l a ć a Michael, Kzl. Offzl. — p is. ofcj. C r n o j a e k i Joco. Kzl. Offzl. — pis. ofcj. o g ic w i Slanislaus, H. A. Adjkt. — J e 1i ć i i Johauu. Ger. Sckr., Rez. Richtei — sud tajn.. ko»- s u d .# H u d ž i u b d i ć Rugib, (jer. Adjkt. — sud. prist. * -ić Sadik eff., Scher. Richter — sud. , Grdb.lFObrer - Č a j a A n to n , Kzl. Offzl. - D;s n f . B i I b i j a Miloš, K z ls t - -k c ls tšfc ' ec h -Juliu*, 0 1 1 .. Ger. Sekr., Bez. R ichter — sud. ta jn ,, kot. sud. e r i č e v i ć Mato, Ger. A djkt. — sud. Kladanj. 'a s o v a c V ladim ir, Ger. Adikt sud p rrist., is t., kot. su d . ' ^ ’’ „ 7. Maglaj. juian a., J .n k U .v ic i , H i d i t , , _ . « j a ,,ljk l kot. K u r b e g o v i ć F eh im , Ger, Adi. l l l i i c h Luigi, Ger. A d jk t - sud. prist l n , , ™ „ „ , - ć E š r e f e f f , Scher. RichterSchu ; R ich ard , Grdb. FOhrer - ■ T o k ić ’ Mijo, G rdbf. Prak t. Č i č a T otno, H a. Adj. 8. Bos. Samac. M al b a š a A nton, Ger. Sekr., Bez. Rici*, sud. tajn ., kot. s u d . H a l i l o v i ć M ustafa, Scher. Richter - . u v i c Dragutin, Dr. ju r., Ger. Adjkt. — sud. 9. Srebrenica. I l a d ž i ć Hazim, Scher. P rak t. — šer. vježb. W a s y ! ik Gregor, Grdb. Dir. — gruntovn. e k o v i ć Emil, Grdb. Ffihrer. — gruntovn. Z e c Mato. Grdb. FOhrer — g ru n to v n .# M il o š e v ić Mato, Kzl. Offzl. — pis. ofcj. F i l i p o v i ć Franjo, Kzlst. — kclst J u s e t i ć Josef, Kzlst. — k c l s t # 3. Poboj. i t r o v i c P e ta r, D r. ju r ., Ger. Sekr.,: R ich te r — su d . ta jn ., k o t sud. č a n b a r l i ć A bid e ff.,S ch er. RichlerŠ u l e j R udolf. G rdb. FOhrer — grunlor. S i k i r i ć R aif, G rdbf. P rak t. — gnintr v je ž b .# B e h m e n M ustafa, Kzl. Offzl. — pis.ofe " ‘ ić Miirul, K zlst- — k c ls t.# 10. Tuzla. S c h a t t n e r N athao, Ger. Rat, Bez. Rat l i č i č Anton, Ger. Adjkt — sud. prist. — sud, sav j., kot. sud. K o p r i v i c n Niko, Ger. Adjkt. — sud. prist. D c u t s c h G ustav, Ger. A djkt.. Bez. R ichter — sud. p rist., kot. sud. A V o b lg e m u th P e ta r, Ger. Sckr. - • K ro h i ć Muhamed eff., Scher. Richter sud. H a f iz o v ić Galib, Scher. Richter — šer. a s i l j c v i ć A lexandcr, Ger. A djkt - * G a r š im a m o v ić Hiliai eff., Scher. R ichter p rist # J o n k o E rn st v ., Grdb. FOhrer — erunlovn. . G j e r i ć D ušan, Ger. A djkt. — sud. prist H a d ž i B e g ić Salih, Scher. Prakt. J - šer. v je ž b .# S u l e n t i č Motthias, H . A. Adjkt. — prist. G j e b i ć - M a r u š i ć A ulo, Dr. jur.,' A djkt. — su d . p rist. N o v a k o v i e Johanu, Ob. Grdb. FObrer — nadgruntovn. i d ž i ć Ju su f eff, J , © n ., Scher. Rich« C e r n j F erdinand. H. A. Adjkt. — prist. 4. Graoauica. pom . ur. č o k i ć Mustafa e ff ,' Scher. Richter C i c o Stjepan. Kzlst. — kclst. - s u d .# F u g o š i ć Josip, Ger. R at, Bez. R ichter C e n a n o v i ć Galib e ff , Scher. Richlersud. savj., kot. sud. S t e f a n o v i ć R ichard, Dr. ju r., Ger. A d jk t M u f tić Ism et, Schor. Prakt. — šer. — sud. p r i s t # 9. Žcpoe. H. M e h m e d a g ić Hasun eff., Scher. Richter K a p e t a n o v i ć Mehmed Alija, Scber. n* — še r. vježb. .» — šer. sud. Z u k i c D imilrijo, Ger. A djkt., Bez. Richter G jo z ič Salih, Scher. Prakt. — šer. 'l i ć Smail, Scher. Prakt. - šer. vježb. . — sud. a djkt., kol. sud. H . O m e r o v i ć M ehm ed, Scher. rr«1 C o v i č Milan, Dr. ju r.. Ger .c Adjkt. — sud. K h n d z i ć Mijo, Grdb. FOhrer - gruntovn. l ’a s i ć Abdulah, Kzlst. — kclst. prist. # P . i š a l i ć Bećir. Sch er. Prakt. — šer. 0* M u f t i ć H azira efl'., Scher. R ichter — šer. C h l o u p e k Adolf, Ob. Grdb.- FOhrer - * 5. Građaćac. Il? ™ s\e fa n , Ob. G rdb. FOhrer - “sJfT tovn. „ ... li j o n i a g i 6 H uindija, Grdb. i’0'1 g runtovn. ..n M a r t ić Jo h an n , G rdb. FOhrer - gr>1D'°' Z a m e t i c a H usein, G rdb. Prakt- — ' tovn. v je ž b .# . ViĆ Aga“ ef >‘Scher- R ichter - šcr. M ilič Simo, H. A. Adjkt. - I»nsll7 n J JsV d jk t — P i Jk V k o v ić Jo h an n , H. A. A Adjkt. J a k š i ć Gjuro, Ob. Grdb. FOhrer - nadgruntuvn. n ja V i c k o v i ć Toma, Kzlsl. — k c lst.# j G rd b .-ro h r,, _ g „ m . to v n .# 10. Vlaseiiica. ^ H a v r a n e k Emil, Grdb. FOhrer - gruntovn. D o h n S le k nEduard, Ger. Sckru ia iu . -----, L u z ić Miloš, Ger. P r a k t - sTud. vježb, R ichter — su d . ta jn ., kot. suci- M ih a ili u o v iO Franjo, © II ., Ger., Sekr Bez. Richter - sud. tajn., kot. sud. 10. Zupaiijac. L a z a r e v ić T o d o r , Ger. A d jk t, Bez. Richter — sud. p rist., kot. sud. J e l i ć i ć Stjepan. Cer. A djkt. — sud. prist. Z a j m o v i u Asim eff., Scher. R ich ter — šer. K r u p i ć H asanheg, G rdb. FOhrer — gruuto v n .# T o p a I o v io Ivan. G rdbf. — gruntovn. S t u d e n Mile, Kzl. Offzl. - pis, ofcj. R r / ’aBogdan,VGer r G°Adjkt. r- Ad^ -1' Jsud. *»d.‘ prist. B onžlić prist. M u m i n a g ić Zaim eff, Schor. lU c h t.r - ©n.. J �•Centru in* 'kamiona. Advokatska komore. — Zentralstrafanstalt. Advokatenkammer. 12. Zrornik. ^ A u , ® m " M ‘ - ra h ™ ,S 'i u * t o . o m . e * ™ y - F i s c h e r Oswald, Ger. Sekr., Bea. R ichter — su d . t^ jn ., k o t. sud. S o m o g v i S tep h a n v ., G sr. Adjkt. — sud. p r is t.* Z v e f i n a Jaro slav , Ger. Adj. — kot. prist. «“ ” • S e h i č Ib rah im eff., Scher. R ich ter - Jer. sud. 113 Z a h i r o v i ć A h m e t, Sch er. P ra k t. — 3er. v je ž b .* J a n k o v i ć Daniel, G rdb. FO hrer — grunto m . M a r k o v Nikola, G rdbf. P ra k t. — g ru ato v n . vježb. J o v a n o v i 6 Sreć o, K rist. — k c l s l . * B o n a s Pavao, K zlst. — kclst, Centralna kaznlona zn Bosnu i Hercegovinu u Zenici — E. Zentralstrafanstalt fur Bosnien und die Hercegovina in Zenica. r o i « r W . ® U - D i r . - ravn. .. , rk Rodolf. Dir. Sekr. - U ju d ire k c je . Zmigrod Boleslav, D r„ {•, H uusarzt rbocho'/ouSok Ladislaus,© !!.. Direklions’adjkt. — pridt. direkcije. Cnkale Johann, Rechn. Rev. — rač. rev. Hloulek Josef. ® IH ., Oboffzl. - nađofej. F. S erb .-o rth . S eolsorger: U nbesetzt — srp .pravo9l. d u h o v n ik : Nepopunjeno. K r i l i ć N ikolaus, rd m .-k ath . Seelsorger. — k a t. duhovnik. S e r d a r e v i ć M uhamed Seid ef.. Im am . H o f b a u o r K arl, © IH ., L eh re r — učitelj. W ac h in sp .: U nbesotzt — nadzornik straže: N epopunjeno. Bosansko-hercegovacka advokatska komora. Advokatenkammer. M o ty c z k a ril, ‘VVachinsp. Stellv. — aam jen. nadzor, stražo. S t r o k a Jo h an n , ©RT., H . A, A d jk t.—p rist. Ci^pra A nton, M aschinisl — maSinista. B a h r E duard, Offzl. — ofej. P l o h o w i t z Jo ie f, H au sin sp . — n adglednik kuće. P e t r z s a l k a Josef, G .liiner — bnštovan. F. Bosnisch-liercegovinische D iscip lin arn o vijeće ; — D U zlp H n a rrat: Musial P e te r, Dr. Pilar Ivo, Dr. Fischer Josef, Biserorić Akif eff. D isc ip lin a rn i se n at vrho v n o * ta d a : — D le zlp lln arsen a t dea O b erg eric h te e : Dr. Rothkopf. Dr. E. Singer, Dr. Janldow icc, Musial rnčijedalk: — P r is l d e n l; Dr. M.tzfci Dominik. P eter. E o m lalja za advo k atak i I s p it: id v o k a tea p rflfu n g sk o m m lM .: Mbori — Aaaaefcufii Dr. Fischer Joeof, Musial P e te r, D r. Mazri Dr. Sunarić Jozo, Dr. Fischer Josef, Dr. Sin g er Emanuel, Dr. Hrasnica. 'Janin., Dr. Hrasniea H alidbeg, D imović D anilo, Dr. Bož. Božić, Halidbeg, Dr. O orđo Martinović i d r. Hugo Stornfeld. O dvjetnik k o m o re : — K am m eran v ralt: Dr. Sm uirić Joao. '•iiHrijvič AHft eff., Dr. Jozo Sunarić, Dr. R othkppf Mnritz. 6. Advokati u Bosni i Hercegovini. — G. Advokate« in Bosnien und der Hercegovina. S a r a je v o : ‘lUajVita, D r.* P' WT" Dr. Saranel P i n t o , * Jovo N ik o ''co v ić, Alerius von S t r y t . y n s k y . w»*iM Akif ef, . ftrov.: Hamid Š a h i n o v i ć . * Danilo, p«ov.: Dr. Ivan P a v i ć i ć , * Dr, Mihajlo • e m ja n ,* Alexander D e s p i ć . jl'ldU ntr Mjix, Dr. Drov.; Josef S k l e n a h 'lMher Josip, D r ' Vrnv-: Vladislav l’ a n d u r o v ić .e t ■*wwlte Otto, Dr. S i 0;* " S t a r o v i ć * . Dr Jakov Jon.3 c Štovan P a v l o v i ć . '''" d ea aa lid b e g .D r.* <*■ R a u c h e n s fo in . * “»•»>< Ivo, Dr. Dr. Niko O b e r m a n n P ^ M a n o jlo .D r . N ik a l i ć , * Dr. Marko Zo- . *“ • ^ ■ S S S J V i?- ' » ‘ » .O V U , « K otb k o p f Moritz, Dr. P e ro v .: Ludwig N e u e r * , Maicel E ic lih o r n , * D r. Prođrag K a š i k o v i ć , * D r. Vlaci. Č a l d a r e v i ć , Sigm und K e lln e r , d r. B orite G v e t k o v i ć , Josip B ru c k n er. Salom Daniel, Dr. Singer Emanuel, Dr. Pero v .: D r. Izrael B a r u c h , * i>r. Tođor P o p o v ić . S u n arić Jozo, Dr. Perov.: D r .• F I H p o v ić " D ra g .* , Nikola S tig lin . B a n ja L u k a i H ajo r Josip. P e ro v .: Dr. Marko R e b a c . Iv an lš eiić Dušan, Dr. P ero v .: Dr. Rad. G j e r m a n u v i ć * . Dr. Uroš I v a n if ie v i č * . Dr. A lekaa R a d o v ić .* L au fe r Jo sip , D r . * P e ro v .: Mas L a u f e r , W itold vitez Z a r zyzky. Millć K o š ta .* P ero v .: Franjo P e č e n k a. PavSa Mihajlo, Dr. Zaloscer Jakob, D r .* P e ro v .: Dr. Vladisl K o s t i u. B ih a ć : D lšević Sim o, D r . * P ero v .: A nte P e c i k o z i ć , Ivan U a d o t i ć . K atlćlć Mila«, Dr. P e ro v .: Mihajlo K or, z o r o w s k i. lUtZ S tjepan, Dr. P e ro v .: Dr. Ilu sejin b eg H a d ž i s e l i m b o g o v ić . B ija ljin a : ■ a n lg o d lć Dudan. P e ro v .: D r. Mate H a n ž e k o v i ć . O dlć Tadija, Dr. P ero v .: D r. E rhard p l. K o b a r o v i ć * . Kaci Z is tle r, Dr. Vladim ir p l. S t r v ty n a k y . B r č k o : •* O b a lo A nte, D r .* D ražlć Ambroz, D r * K olbe Ivo, Dr. P e ro v .: Dr. Miksa H a r s a u y i * , D r. Mirko K u d rn a ć e k .* D e rv e n ta : K u ltn u Auret. Pero v .: D r. Mirko O r š a n i ć , * D r. Pat«p B u g « jn » : a Hugo. Dr. I v Ivo G h e y , ischer Eotp 19!.^ x S ta n la lć .* �Zavodi za bogoštovje i nastavu. — Kultus- und Urrterrichlsanstalten. 114 Foča: Halom Rafael, Di. G ra d a č a c : Zor«« Ivan. G ra d iš k a b o s. : M llčič SU van, D r« * P e r o v .: D r. Bogdan V i d o v i t . L iv n o : T udor Ivo, D r .* L ju b u š k i: H a lle t Isidor M o s ta r : Uožld Božiđar, Dr. Mazzl Dominik, Dr. P e ro v .: D r. Rado S m a l j a n , Dr. T a m b ić , Mandlč Pero, Dr. 1 P e ro v .: Dr. Jovo K u j u n d ž i f t . * SpuževlĆ Cvjetan, Dr. P rije d o i OstoJld Ivan H Lik : Makanee Milan pl-, Dr. P e ro v .: Nikola S u b a 6i ć . * M ašini P etar. P e ro v .: Karlo K o te ć e k . S te m fe ld Hugo, Dr. P ero v .: A nton conte G o z z e , Dr. Sulojm A le č k o v if t. Zavod i za bogoštovje i nastavu. — Nastavni zavodi u Bosni i Hercegovini. I. Geistliche Institute. I. Duhovni zavodi. T u z la : Ja n k iev rlcz V iktor, D r . * P e ro v .: P e ta r J a v o r , Dr. Mojsik Viftl Kadiš B ohrija, D l \ * P e ro v .: Iv an p l. F i n e t t i . , P e le š L jubomi/? Dr. P o ro v .: Dr. M artin D u i ć . * P ila r Ivo, Dr. P e ro v .: Mate K r i l e * , Dr. Franjo Nit, D r. Đuro H o r v a t . J ‘1 H istlć Milan H a d ii, D r .* P e ro v .: A leksa B o g d a n o v i i Th- u J. K o s t i ć . * ' G luhlć Šeflrija, D r., a d v o k a t.* P e ro v .: Dr. Iv an S a l e r . K u ltu s- und Unterrichtsanstaiter Lehvanstalten in Bosn. n. HercegOT. P r e d r a g o v i ć Josef. R a b a gj i j a Mathias. S t e j s k a l Knrl. SQfi Johann, T u r ć i ć Vjolcoalav. Z a b e o Kamillo. S l a d o v i t E ugen Edl. v. Sladoeviiii , ju r i, R eg. V iz ese tr. — dr. pr., vlad.pP r o l o g M ilan, D r., Gymnasialprofo3»: d r., gim n. pro f. V u č a k Mijo, O berrealachulprof. - prof.i realke. ]. Katlioliseh theologlKcUft Lehr»nstait imZoiitralsoiiiinureiii Sara* jflvo. Unter der Lcitung der (tesoll* 8. Serblscb-orthodose theol ogit-clie sehaft J< ru II. Lds.-Mittel- und Fachschuler Lehranstalt in Sarajevo. 1. Katoličko teološko učilište u oen* 3f Srpsko-pravoslavno bogoslovsko II. Zem. srednje i stručne školi ►tralnome sjemeništu u Sarajeva, ncllište n Sarajevu. 1. Obergjm nasium in Sarajen. pod upravom Dražbe Isusove. D irek to r — R a v n atelj: 1. Tolika gimnazija a S&rajen. Čemerima ulica 7. . l a n k o v i ć Dim itrije, $ R ., Erzpriostor — Direktor. protoprezbiter. K o v s č e v i ć Ivan. Profesaaren — P rofnsort: P o p o v i ć Sim euu, ;Dr. th c o '., Protoujmcellos P r o fe ss o re n : — Pro fesori: i — dr. bogosl., protosiniteL /a k l o s i p . P e r i n o v i ć VladiM a r k i č e v ić Petor, Dr. th eo l., P riester — ć Marko. mir. dr. teol., svešteuik. a l c e l j Andrija. G o ld b e r g JosipeHpirltual: - Duhovnik: L u z i č ić Dušan, Dr. theol., P rie ste r — dr. M a n d ić Mihovil, D r phil. H a m e r l Franz H. bogosl., sveat. plul. K r a l j Viktor.# K o n a t a n t i n o v i ć K onstuntin, D r. theol., K a d i ć A lie f f . K o sift Gjuro, »■ Profenoren : — Profesori: Priester — dr. teo l., svešt. B o s u tić T o m is la v . phil. (zuget, B o c k Johann Potrue. S c liO th Ferdinand. L o v r i č A nton, Dr. Reg. — dodijv Dcflnltlvor L elirer — S talan u č ite lj: phil. zem. vladi). M r o t i n k o v i ć Milan, Priester — svješl. P r o l o g Milan, D r. K u b n e r »uro. plril. R e n đ e o lv a o . Balasso Đuro. Scberiatsrlehterschnle in Sara­K o n d i 6 L a z a r .* 2 . Obcrgymna»iam mit OfTcntlicli* 4. B c g o v if tM il a n ,* jevo, (Vmerlinagasse Nr. 5. R ektor: H o rm a n n M m . Vlzerektor: — Nomji-snlk njegov: W e r n e r Micbael. keltsrecht and Knabensemlnar in Travnik. Unter der Leitung der 4. Serijat^ka sudačka škola u Sara­ jeva, Cemerlina ulica lir. 5. Gesellscbaft Jesu, 2. Velika gimnazija a pravom jav­ D irektor — Ravnatelj: . nosti i centralno dječačko sjeme­ D iz d a r Muhnmod Emin. nište u Travniku, pod upravom Muđerlsse — Huderlsl: dražbe Isusove. Z a f r aain i j a lbrahim Sirri eff., Prof. — urof. Ho Direktor: a n n Maiimilian. T U fdirektor: — Zamjenik njego«: I) o s t n i Ljudevit, G e p e t i ć Stjepan. Ć u i ć Srećko. K r a iić e k Ivan. K u 1u n č i/. Matija. L o n č a r Vjekoslav. Lehrer: - DčRelJt: i r ^ i j e v i f t Milan, Dr. p h il.* H n d ž i ć H a b i ja .* M a 'r k o v ić Stevo. H u ž d e k a D u ša n .* S u p p le n t: — N am jesnl učitelj^ K a l u d o r č if t Slavko. Č r e m o š n ik ■ P r o h i ć Sejfullah efl., Prof. - prof. B r o z Mijo. Dr. P r e š l j o Abdulah ef., L e h re r — učitelj. R e llgloB oiohrer: - Vjeroučitelj* f H a d z im u li ft H. Haliz Muhamed ef., Lehror — ućitelj, P o p o v i ć T om o, D r. theol., P » fi B a š i ć Salih Safvet Ef., Lehrer — ućitelj. O st-O rtb. — p ro f. * a i*t.-prav. i B u l j a n A nton, D r. th eo l.. Pr“fProftNHor — P ro feso r: ROm.-Kath. — pro f. za rim .-kat. H a d ž ik 'a d ić Alif, Dr. ph. — dr. fil. L e v i M oriti, D r., Professor fttr dio »P - učitelj za 8p>aj. jev r. ;j,( Okonom - Ekonom: B u r e k Ahm ed, L eh rer fltr die Must za rauel. “ i 11- p ~ vi ..at, H o d z i i llasan , wirkl. Lehrer — pravi učit, Z e le h e n le k re r: ^ D JH ^J AafierordentUche Lehrkrafu - Izvanredni V a I e F erdinand. P o p o v i ć Savo, aaistent. T o b i a s z Stanislaus, SeeatsprSsidenl do« O bergenchtes — senatski predsjednik Turale hrer: — Učtt*U vrnovnoea suda • M a ta jitI B m itrij« . �Zavodi za bogoŠtovje i nastavu. — Kultus- und Unlerrichtsanstalten. io ih llftlehrer: - Pom oćni u č ite lji: iitl Samael, D r., O borabbiner, R elinoDtlehrer fOr die Osterr.-ung. Israeliten i nadrobili, vjeroučitelj z a a u stro -u g . f.e h re r - U čitelji: L u k S i ć C a r i ć T o m o .* S u p p len te n — N am jern i u č ite lji: (franzOsischo und italienische Z a d r o N ik o la .^ S r » c b . - » f r . Bc . i t a l . jezik). 2. O b e rg jm iia s iu m i n B i h a ć . 2. Tclikn gimnazija u Bisćn. D irektor. Sitnili Nikola. Prol'essorcn: l/rutnoviii Kosia. Haraaič Edo. /orao Dragutin. —P rofesori: č o k ić Ibrahini off. F u rđ o k Slavko. D v o r n ik o v ić Vla­ dimir;- Dr. phil. L ehrer: — U čitelji: Hihelić l'ran. K o v a č a v ić Franjo. Supplenten: - Ninnjonnl u č ite l ji: Zorić Nikola.^ Lovrić Stjepan. Bijeli ć Jovan, Zeichenlehrer. Puljič Juraj. BellgloiiHlehrer: - V je ro u č ite lji: Karanović Nikola, Lehrer fOr Serb.-Ortii. - učitelj za srp.-prav. Hrvat Anto, Aushilfslehrer m r Kath pom. učitelj za kat. Jlija* Juda, Aushilfslehrer fflr Israel — pom. učitelj za jevr. » 2 iĆ 0f' ■Bh’ -'» " h ilM e h re r fOr islam . "*»• ~ p n vreiu. u čit. za m usel. P 0hergyniua8ium in Mostar Velika gimnazija n Mostaru. D ire k to r: C llnoašlcu Đuro, Dr. ProfesMoreu — P rofeN orl: BritiČH vic Ivan. ]J»muicky Loopold. jHihić ivan. Behlilović Muhamed ef. “ andarić Anton. Alagi* Sukrijn. Holaček Petar. “udunec F ranjo.^ *»pplenteii ,-djić Salili. u,if. Marko. Naiujesnl u č ite lji: Betlglonelehrer — V je ro u č ite lji: ' “vedarica Todor, j | R . , f t r Serb.-O rlh, “ •fp. prav. ‘“dic tra Dominik, fttr Kath. — za kat. Tarnlehrer - U čitelj g im n a stik e : u*treba Stjepan v.$|e Zeichenlehrer rn‘ni< Slovo. T a r n le h re r — U čitelj g im n a stik e: M u f t i ć Enver.Tjr Z eich e n leh re r — U čitelj c rta c e : Š v r a k i ć T heodor. K o b a č ič A ntun. D i v i ć Mato. P a t o r n o s t e r Viktor. M a r a k o v i ć tju b o m ir, D r. phil. (zugul. der Landos-Rog. — dod. zem . vladi.) V u j i č ić Nikola. K a l l u s A rthur. K u r b a n o v i ć Luka. L e h r e r: - U čitelji: K o z o m a r a Nikola. K o t n i k Janko, Dr. phil. * S e k u l i ć Oskar. Đ u m r u k č i ć N urija. D irek to r: za musi. P o l j a k Slijo 7. Untergyumasium iu Sarajevu. P ro fe ss o fe n : - P ro fe s o ri: 7. Mala realna gimnazija u Sara­ P f f t u n D ragutin. jevu. F i g u v i ć A itu n . A l e i a n d e r Erich, Dr. phil. t e l t e r : — U p ra v ite lj: J a n k o v i ć Stjepau. K o v a č e v i ć Đ o k o (zuget. d e r L and. R«g. — l n h o f Bartol. d o d j. zem . vladi) ProfCKsnreii: — P r o f e s o r i: B r a k u s Stevan. H i k e c A nte. V u č a k Mijo. S t e i n o r Mavro. Z r n i ć Vaso, D r. theol. S e li u in a im Hoinricii. S t o j a n o v i ć Svetozn.i. Ć o r ić N ik o la .* M a r a k o v ić J f i la n , D r. phil. 8. BandelSHkudeniie iu Sarajevu. K o r c u i i ‘ David: F l i i d e r n i k Ignaz, Dr. phil. 8. Trgovačka akademija u Sara­ t75l> rt-r f. Jo sip Milalt: ' jevu. 11 e j eh Alois. V a e k o v i ć Đonio. D ire k to r: C e p e l i ć Milan.-* P i e h l e i A nton. L e h r e r : — U č ite lji: P ro fe ss o re n : — P r o f c s s o rlr K ih n lv a n .* P a v l o v i ć Franjo. P o p o v i ć Johann. T r o n 11 Stjopko. K e s t r č a n e k Vladimir, D r. phil. M i l n n k o v i ć B ogdan, Dr. pliil. S u p p len ten : N am jerni u č ite lji: P o k r a i e i ć Mi lan. V e r z a le Ferdo. U v a l i ć N o b o jša .* B ellgt o n u le h re r: V je ro u č ite lji: P r o t i ć Jovan, Prof., Air Serb .-O rth . — za srp . p rav. D u j m u č i ć Iv an , Dr. Iheol., Prof., fOr Kath. _ kat. D u b r a v i ć Ali eff., Prof., fOr Monl. — za m usi. T a r n le h re r : - U čitelj g im n astik e: L e h re r: — U čitelji: P o p o v i ć VaBilj, D r. phil. N o c h n t n ? Fridfik, Dr. ju r. S n p p len t: — Nam Jesu i u č ite lj : P f e f f e r Jo sip .'* 9. Lehrerpriiparandie in Oerveutn. u Derveiitl. B o c k V ik to r.# 9. Muška preparandija A sslsten ten : — A siste n ti: D ir e k to r : T j e š i ć Petar, f. Zeichnen — za crtunje. K l e m o n s K arl, f. đ .T u m e n - zagim naBt.-* ! P a v i č ić Goorg. P ro fe ss o r: — P ro fe so r: *• Ih‘aigymnas| uni in Tuzlu K«*alna gimnazija n Tuzli. 6. Oberrettlgjniiiasinm in Banja S t j e p a u o v i ć AJesins. Luka. L e h r e r: — 6. Velika realna gimnaziju u BanjoJS p i r y A lesander. D r a g a n o v i ć Petur. Luci. . D ire k to r: d “ B it Luka v. D irek to r — R a v n atelj: K u n t o c i Slavoljub, Dr. phil. * ,o> ° D': Dragutin/ 0f kujo. P ro fe so ri: ^ S u p p len ten : — Nam jesti! u č ite l ji: V io l i ć Franjo. T y m c ž y s z y n Mihajlo. J o v i č i ć Stojan. K o k a n o v i ć D ragutin. M a t i j e v i ć Ivan. 5. F ranz Josef Obcrrealscbule in Ite llg lo n sle h rer: — V je ro u č ite lji: Sarajevo. G r b i ć D am jan, P ro f., fOr Serb.-O rtb. — za .-p rav . 5. Velika realka Franje Josipa I. P asrp i i ć Pavao, D r., Prof. fllr K ath. — za kal. u Sarajevu. F e j z a g i ć Hafiz Ilećir eff., Prof. fllr Musi. - - U čitelj c rtu n jn : Profesaoreu — ® Ite llg lo n sle h re r — V je ro u č ite lji: R i f e l Jo se f, D r., P ro f. 1. K ath. — za kat. K r u l j Nikola, D r., fnr S o rb .-O rth . - za srp .-p ra v . ' A l i h o d ž i ć M uham ed, f0rM o 9l. — za musi. 115 P ro fesso re n : - P ro feso ri: H a r a z i r a Franjo M o c D a j Dućan. P r e z o l Stamslav. S k o k P etar, D r. phil. B e a e n h o f e r Fndrilr.-* U čitelji: L o p a c Mathian. J u r k i ć Mirko. M u slktehrvr: — U čitelj g lazb e 1 p je ia iijs : K a ć e r o v s k ^ Bogom ir, Prof. ~ prof. P refek te u Im P r ip a r a n d e n k o n rlk l: Pre fe k ti u p rlp rsn ilč k o m k o n r llm r : S p i r y A leksander (wia oben — kad goro,. D o g o H usein, zuget. — prid. �Zavodi za bogošlovjo i nastavu. — Kultus- und UntemcliLsanstalleu. K eU glonsloluer: - V je ro u č ite lji: P r u j a t o v i ć Jefto, D r., Frof. fftr O rlhodoxe — za pravoslavne. T u đ i n Kalixt, fdr die KaUi. — za kat. K o r k u t DerviS. S uppl. fOr die Musi. — za m usi. U buiigsechullehrer - liV ltelJl v Ji'tb M n lM ! V u lić R ie to . K u l j u š m i ć Hakijn. M il o š AntoD. B o g o Iluse in. B ije ljin a . D ire k to r — R a v n a te lj: A nton. U eh rer: - U čitelji: V u k a S i n o v i ć Vaso. V o j n o v ić P etar. 7 " " Jo sip . Š l e f a n a c A nton. a n a g i ć Murat. K a l u i l e r č i ć Radovan. S c h w :ir z Olga. M i 1oii e v ić L jnbom ir.#; 10. Lekrerinneiipriipnraudle in Sa­ rajevo. 10. ŽenakApreparandija u Sarajevu. D ire k to r: P u v i č i ć Stanko. ProfoKMiren - P ro fe so ri: Brčko. D ire k to r: I .e h r e r : v a č b v ić SStjepan, lje p ć Juslin. U čitelji: D irek to r: J a g o d i e Jocu. l-eb re r: Učitelji: cugol. Ihr.'Vt. — prid. đirekt. tfhanguRchullehrcrlnnen vježbaon icii S tje p a n ov i < ■ Mcliinie. ( l e r g n n l Milka. M a ra š e k Zdonkn. 1 l l n d o v i ć Milrna. I iMtcIJIre III. Handelsschulen. III. Trgovačke škole. Š araju vo. D irek to r: l.e lire r; - U čitelji: j i ć Alil.in. K o v a č e v ić lvup.-;j;c a Gjorgj* R n d o š Č v i ć Fra n jo . d a l i ć SveLosliiv. Č u k o v ić Drng.-jc b a s t i j a n Stjepan. Ž u lj ić Mijo. l i e r Andrija, D i l b e r Fabijau. B e g o v ić Nikola. S a m b r a i l o Nikola. P n S k a r M a r k o .* M a r t a k Nikola. S o f i l j Jovan. M a r k o v i ć Stjepan. M a tić S tjepan. K e l o z Ivmirijr Tuzla. D ire k to r: l e h r e r : - U čitelji : n ig P o te r P i t i ć Marko. R o k s a o d i č Moju. M iiTič Ibrahim . S p i l e t n k A ndrija. M a t i f i ć Ante. Trohinje. D irek to r — R a v n atelj: M r d u ljn š Stjepan. I.eh rer U čitelji: K r p a n Vladimir. P c z e l k a Branko. *r ‘ č e k Melnnija. IV. Hiihere MSdchenvoIksschulen. IV. Narodne više djevojačke škole. S arajev o . j Musliman, hiihere Madchenvoll. sehole in Sarajevo — Musliman, visa narodna djevojačka *u! n Šaraj ovu. D lrck to rln — D irektorica; if iić L udvine. H au d arb eittd eh rerin n t V. LandeMrauenfachschulen V. Zemaljske ženske stručni| škole. S a r a je v o : U eiterln — U p rav iteljice: K a l o r a b e r Marija. L e h re rln e n - U čiteljice: G o l l o b Marie, zuget. L ehrerin deri V olksschulon — prid. u f. vis. nar. JI M e llin A nlonie. S y o b o d a Marie. V i š n j i č D ragica, ililfsleh ro rin — iw® ' K u g l e r v.. Mario, am uuttor tto r -— aomAlario, llau Ilauam M o star: D lrek to rin — D irektorica: a r i ć H elene, wie oben — kao «" I.eh reriu n e u : — U čiteljice : L eh re rln n e n — Učiteljice: D u b r u v a e Juliana. T u r k a l j Marija. Vladojla, zuget. I., d. 1 Z a p l e t a ! F.Ioonora. S t o i n m e t z Iv in a V olksschulen — p rid . učit. viš. nsr | jV « JelkaH O c k e r t Fnnny. ' E n g l e r t Ju stin o . U a d l Mane. J l* e li č Mara, HilCslehrerin - pomo.n" M a to jić Josefine, zuget. Elomontarschullehrenn (Turnlehroriul — prid. učit, „sn. B a n ja L u k a: sk. (učiteljica ginmaslike). I.e lte rln — U praviteljica: l a n z Josefine, Handavboilslelireriu' - uči­ teljica ručn o g rada. r i f de Glogon Danica. HllfH lehrerinnen - Pom oćne u č ite ljic e : C o re n i ć Mibc.a, ttlr Klavier — za klavir, i n v o i i f t Bosiljka. Handarbeitslehrerin — M ostar. l ' e l e š R ado.^ć A m b r o ž i ć - B a r b n r i t Mdan.jjcT u b i n o v i ć Miloš, B a n ja Luka. I.eltcr — Upravitelj: u r t o v i ć Ivan. b e h re rln n e n : — U čitelji« , r a u n s p e r g o r £m m u. i n t e r Mila. 'i m o v i ć Nada. P o p o v i ć Marina. Š e g o t a Amnlie. fOr FranzOsisoli - - U čiteljice: Mostar. I Hč Gonrjs. B aćica. e t e n d o rffL o m s o .H a u s m ^ ,,doa,. i i ć Melanie, o v ić Ivka. - T n a v n ik . D ire k to r: b u n ć i ć Ferdinand. IlilI H lllr .l.h r c r in n e n , u W,, S a l v i A nita fOr K lavier — zaklnvi H llfslp lire rin — Po m o ćn a učitelji«; M o ln a r Anna, fOr Klavio klavir. Livno. R e llg lo n sleh re r: ■* V je ro u č ite lji: B o b ić Nikola, fOr đie Kath. - za kat. J n v a n o v i ć Jovitn, l ’rof.. fbr <>rlh.- pravoslavno. ' t -S .._ _ jk a Ljubica. S i e h a Bojpslava, zuget, - dodij-. u " o r e c E tfa, H&ndarbeitslohrer ročn o g rada. ~ Utitrtjb D lrvktorin - D ir e k to r i« : a r i ć Helene. U ebrerinneu — U čite ljic e : 5 r l t. ,. * . W S - K n e r .e v i f Manje. S c h . u U eori.lt-, W o t i e r Anna. L eh re rln e u — Učiteljice: Z o ld v v. Olga, H ilfslehrorin — P®*" * H r u n n e r Giselu, H ausm ultor - dom- T u z la : U elterin D r a g u t i u Marie. H llfaleh rerln n e n F r k a t o v i ć Zoru. U praviteljica: Pomoćne M a r t i n D«”** �Zavodi za bogoštovje i nastavu. — Kultus- und Unterrichtsanstalteu. Narodne osnovno škole.*) — AJIgomeiue Elomeutarschulen.*). n deren Samou kcin A m tscharakter belgefiigt Ist, sind Lehrer, bzw. Lehrerlnnon. Ein tlom l^hrRrai' J nam.j.“ bezelchnet olno supplicrondo Lchrkraft. — Kod osoblja, uz ćlja imonii ulje K x r i » razum ijeva sc, da su to učitelji, dolično učiteljice. Dodatak „ n ain j/* uz ime. d°"an s označuje ti»mjesno učiteljsko lice. a d u a i ć Jelena. Uločo (I. P. VIšegrad). u d u S i ć Marija. K u j u n d ž i ć Drnginjn. L j u b i b r a t o v i ć Ljubica, n a m j.* Mk5W (kot. Sarajevo., M a r ć e l a Jelonku. nam i. I. Dječ. Škola. ić Viktorijn. privr. K iseljak a (kol. Muslimanska djevoj. škola. F o jn lc* kod (Bomibuša). Fojnica). Osovo (kot. Rogatica). k Sofija. V r b a n P etar, uprav, učitelj (leit. O iir ić Aliju. Fanlagić Hajdar. UpraviteljS k l e n a r Jelka. L e h re r).* ilhrahm u ^ ILog!------. B e r b e r o v i ć H asnija, nam j. P s z a rić (kot. Sm-ajovo). K u l i e r Marija. 1d u šik o v i* U k š i n a g i * B eliija, nam j. , idako v ic Nikolu. T r i f k o v i c Drug iuja. G u č e v a c Iliju, upravitelj, i k Kl/,u, pom oću, učit. s k a Emiliju. Rakovi* Miralem. . a b r a v e c Milka, nam j. ‘iikiri* Behttudm of., vjeroućil. G ojevlći (kut. l''ojnicu). Ku1eno vi o Haf. Dinfor of., vjoroP o d g rsh ikot. Roga lica), Mješovita škola ić Petav. . ifilelj. » r d ić A nton, starj. kod glavnog kolodvora. i r d i ć Aurebja. G oražd a (kol. Čajnićo). M a 1d i n i Rilđolf, baron,upravitelj. ii. Djei Škola. Popov m ost (kot. Fočh). M id ž ić Salih, slarj. Do l i ć Štovan. (Apulova obalu.) R a d -1 s a v i j i' v i ć Had mila. J o v a n o v i ć Jovo. k ić Mehiucd. Stanislav, upravilolj. ić M uru. ' p o n a r Sofija, D ol. P r t č a (kot. Rogatica). Ridako v i* Petar, a n g i K o lo m a n .* H ad/it-i (kol rajrtvo). S u u a r i ć A nđelka. ka Antun.-* a m a r Elfrida. Č e k ić August. ipiSil Manja, l’ r z y b y l s k i K orn.iiija, namj. P re lo v o (kol. ViAegrad). sion Stanislava. L ju b ič i* . Ljubicu, n am j. (U pru/njeno.) Wasowicz i D urm k u .. Kruszelni' i Mariju, namj, P r lt ć l (kot. Visoko). v i t a u Mnrica,.n«mj. Rrpic Zora. . i v n t n \ Aima, F r i s l a c k i l v a u p l., sUirješim. mj. U ldžc (kol. Sarajevo). " ld ž ij am a ko v i ć M uhamed of., 1 ‘: a t a c k i Ljubica pl. (5 u r i o Josip, upravitelj, vjeroučitelj. b s Ljubica. Milica. imura Seifndiliu, el'., vjerouč. II, K re is — Okružje R o g atica (kot. Rogatica). k a l o v i č Marija, namj. »vić Muhamed of., vjeroučitelj. _ 10 H usein, ularj. Sarajevo. Ilija* (kot. Siirajevo). S t o p a Sofiju, nam j. III. Dječ. Škola. . • ž e v i 4 Simo. B ijelo b rd o (kot. Višegrad). P u r e n d i j a ------: (Ferhadija.) c. iamj. Hcl' š i i Šava. Jele« (kol. Foča). ilandžič Nikolu, upravilolj.Rudo (kot. Vifiogvud). V u k o l i ć Zejnil. ltU k u J: koroević Ljuboiuir. Š i l j k o v i c M eliiued, stariSrstović Simo. P r p i ć Mirko. K altn o rlk (kot. Koča). L a /.ić Saveta, nam j. Hallama Inna. Alanojlo.*B rostovsko (kot. Kojnica). A r e ž i n a Jovo, idtarj. hajal Ema. M u lić Ljubiua, namj. iemlzoTiic (kot. Sarajevo,, B j e l o b r k J o s ip .* “m S evljakovie Humdija. nezak Joh.inu, rnuiij. ’ uriS i.ć Terezgu. (Upražiijono.) K iseljak (kot. Fojnica) inkovi 6 Zlatka, nam j. Ilre/.a (kot. Sarajovo). ig o v ić ' Andrija. u«ar Vura. namj. S jo tlln e (kol.. Itogutieiij. '"•Iiberg Amalija, nam j. i u š o c Fran jo , sta rj. (leit Lehrer). d i ć A ntun. Klečfcovae (kot. Rogutic.i u š e e Marija, učiteljica K o r d i ć AuruUju. (Dpra/.njoim.) (telirerin ). IV. Dječ. školu. So b elao (kot. Rogaliciii. KobtljdO (kot. Surujevo] (Sulujuan ulica.) B u so rača (kot. Fojnica). b v đ e v i ć Vidosava. M u lb u š u G juro, S u r i. (laitendei V e l j k o v i ć Milica. S tjen lce (kot. Rogaticu), L e h re r).* K rnlupi (kol. Visoko). *»»•1 Mazalla. ’ i r o š Sidonija. 'u s k a r Petar, nam j. P r e đ o li u Arlur. upravitelj. lunck Vlasla, numi. a l b a š a Anka. K ra g . S u ljesk a (kol. Visoko,, •••vi David.* r u n n e r B ra n k o .* » li j!'tt,o Estera, namj. a r i š i ć A uto, slarješiim . B o rik e (kot. Rogatica), a r i š i * Sofija. Krefievo (kol. Kojnica). » r đ a Ilija. Š lrp c l (kol. Višngrud). Knabensch. — Dječ. Školu. i*r. vjorouć. Čuj n iče (kot. fiajniće)g a r k o v i ć Pavle, slm-j. ( P a v ić i ć Marko, s ta r j.* U g a r k o v i ć Persu. .. F e h i iu o v i 6. S ulejm an, starj. B r u c k F r a n jo .* T rnovo (kot. Sarajevo), AliI r o v i ć Milena. v- Dječ. škola. P l e t i k o s i ć M argareta, namj. v i d o v i ć Danica, zam j. uć. a r e v i č A lim ed, sla rj.r'P l c t i k o n i ć Ivanka, naipj. (Marijiu dvor). M ak s im o v ić Drngica, naim Ć eleblćl (kot. Foća). ' lit Franjo, uprav. lis tlk o lln s (kot. Foču). M&dchcnsch. — Djev. škola. Zlata. (Upražnjeno.) Alfonsa. , i m i ć Sahrija. i č i ć Ljubica, starjeAiokn. Č evljanovlćt (kot. Sarajevo). f V ard llt« (kot. VinogradKutije* (kot. Sarajevo). S p° m ' Dragutin, vj.Toućit. P i c h l e r Marija, nam j. T r e b ić Zorka. V id o č e v ić Vladimir. Ćlflnk (kot. Visoko). Djevojačka škola. Keđeđu (kol. Rogaticu). O jb r e n o v ić Pajo. Vareč (kot. Visoko), M (demalufia.) Đ i k i ć Ahined. DoboJ b. K ak . (kot. Visoko). Knabensch. — Dječ, školu, i J *l'taštASnpEf ' uPravil«*jica. M efforljeije (kot. ĆnjnićeJV E ^ i d i ć Husejn. f v “ \» » r Marija, č a m d ž i ć iium id. i l a r t i n č c v i ć Franjo, uprav. J r v o n k o v i ć Veronika, namj. F o ča a. D r. (kot. Foča). B lljeno (kot. Onjniće) E r t l Irm a, nam j, K a p e t a n o v i * Zulfo, starj. ć i r b a š i ć Zulfo. namj. G o llo b Adola, nam j. D a i d ž i ć Osman. Hauptstadt — Glavni grad Sarajevo. yl™mva,_namj. Ž a g r o v i ć Mihovila, nam j. ‘" K lara, pom očn, učit. j Bosnicn-Hercegovina im dienstlicben und aufieritivnsUichen V orkcbr i*l .Krmi*-. — ućitpljicn u Bosni i Hercepovin u shi?h«oom i privatnom ssobraćaju j* rt .G o sp o d a' * �118 Zavodi za bogoStovje i nastavu. — Kultus- und Untemchtsanstalteu. Madchensch. — Djcv~ škola. U o l l o b Olga, starj. G a š i ć - M u s i ć Tonika, niimj. R r v o n k o v i ć Foni ka, nam j, V ijaka (kot. Visoko). G v o r i š ć e c Josip, starj. Lehrer). Cl v o r i i č e c Knticn. C'ečara. o v ić Viiso. D eric n ts. M il o š K utka, T u r k ić Muliću. (leit, Visoko. K o s t i ć Boško, upravi loli (Schulloiter). K o s t i ć Agnpijn. T r i . h o l k a Agalu. M a r t i.n ć c v ić Lucija , iiamj. F r a n z Olga, naraj. D v o v n i k o v i ć Anku, nanuj. V išegrad. Knabenseh. — Djeft. škola. Madchensch. — Djev. škola. DoboJ. Knabensch. — Djeir. škola/ O im a ć Bartol,* S i w i e e Stanislava. S t i p a n ć i ć Stanko, n a m j.* B a b ić Ljuhojo. Madcheusch. — Djev. škola. /g o šć a (kot. Visoko). M il iu o v ić Marko, slarj. Mi I i u o v ić Soflja. ' t j III. Kreis — Okružje Banjaluka. L am lncl (kot. Bos. Gradiška). Ia v i ć Krsto. Loiiiovitii. Ltješćo (kot. Derventa). llo l. D olina (kot. Banja Luku). V u k o v ić Nikola. B l a ž o v i ć Ivim.-Jfć L tšnja (kot. Prnjavor), M U lle r S tjepan, n u m j.* (Upriižnjeno.) ć o Petar. DragoČnj (kot. Banjaluka), r a n j č o v i ć S tje p a n .* š v e l j e vi ć. Dragica. jiainj. D ragulji. I 'p lk o v T.jc|i(jsnvu7 namj. Bosn. Dubleti. K o n j h o d i i ć T ahir, upravitelj. Fia,c,h e r Karola. P f e f f o r Božona. S l u n j alci Rudolf, n n m jj* V rg a Danica, numj. D “ u 1i ć Stefimija, nam.). (lo r. Dublca (kot. Derventa). B ljn ž e v ić Gabrijel. B anjaluka. Kcrlći (kot. Prijedor). I. Knabensoh. — Dje6. škola. Š l.im a c Ivan, upravitelj (Schul- S p a s o j u v i ć Dimitrije. leitor). F o ča (b. Derv.). V u l e t i ć Isak. čić Mgo. G u k e l ić Franju. ’l'a s o v n c Diinuka, -nuiiij! Frntiz-Ferđlnandov Vis (kot. Tešanj). II. Kuabensch.—Djei^ škola. S t r k J u r a j.* S l u n j u k i /u r a , namj. A lić Selim , šturi. B a b ić Vilina, fllogovttc (kot. Prnjaror), l l n m i d Kadić, vjeroučitelj. I U i n g o l Josip, s ta r j.* H a f ić Muhamed Ali cfT/D ukalar, S i g l h u h e r Emilija, namj. vjeroučitelj. S i g l n u b o r Valorija, namj. Bosn. G radiška. IH. Kuabonsc.li. —Djotf. škola. H a d ž ić Pazio, slarj. i’it.'l Jusilf. D i k l i ć Olgu. » O r g c r Kugen. V r i n j u u i n Mariju, nuiuj. im Gizelu, numj. M u s s a r y Vuni, mimj. Im ljan l (kot, Kotor Varoš). I. Madcliensch,—Djev.škola, S k n k i ć Miloš. T o m l j o n o v i ć Idu, stari. I , a t l a s Danica. H ru A k n Vilmn, munj, Klnšulce (kot Banjaluka), i t r o v i ć Danilo, II. Madchensch Djev. škola. r i c u D onio,* Bos. Kobaš (kot Prnjavor). M u k s im o v ić Radovan, s ta r j.* B jela jo l (kot. Bos. I K om ušina (kot. Tešsuj). e g o v ić lv a n . o s a n o v i ć M ilim .* a n i ć Josip, K oraće (kot. Derventa). R O h r ig Honrik. llosn. Brod (kot. Derventa). Ž e r a v i c a Nikola, stovj. Ž e r a v i c a Tureznu. K a n n i t z Slefuniju. D a m jn n ić Kokg&ndu. J o v a n o v i ć Milena, num j. K ru p a n . V. (kot. B anjaluka), i n z a r c v i ć Nedjelko. i s s l e r Marija, slarj. t m a r đ ž i j a Danica, MI i n a t e v i ć Mitova. /» b o ra k (kot. Ćajniče), l l o d ž i ć Muhamed. K ozurac (kot. Prijedor). M id ž ić M uharom , sta ij. C u r i ć A u lo .* T u f e g d ž i ć M la d en .* J o l i ć Anka. P o j n o v i ć M ilutin, n a m j.* P e ć a n i ć Marija, nam j. ’V o r i š e k Vulorija, nam j. L jubljn (kot. Prijedor). D iz d a i D iz d a Jtajevao (1. P . D erventa.) B i I ć a r Štovan. M artiiiac. (Bez. Prnjavor). B n n j č e v ić D ordo. Novi MartlnHc, (kot. Prnjavor), l i l a n o v i ć Ivan, stnrj. M lljanovcl (kot. Tešanj). S i l a j d ž i ć Omer. B osn. Novi, C e r ić H asan b eg , slarj. I I i ć Milka. E k r m a u u Adcla, num j. K r i v o š i ć Marija, nam j. H a b d i j a Zora, naiuj. I v a u o v i ć Nikolu „! . K o jić Stu n a. ‘ \ slf,rJ* M a r i č i ć ViHielmiua . B ro * o v ić i* « ! . BokeUćl. P j c v ć o v i ć . Josip. K o v i n j n l o tlro v .i.. ^ S k ć n đ e r v . k n r (kot. K o ^ ,. L a l j i ć Đ orđo. * >■ S lk tl« , (kot. B .njslok, i r đ e v i ć Vaso. SokoU ne (kot. Kolor Van,;, P i l k o Đ u ro .* B r ig it a L en^ R rftttn ik a. (kot. B:inja Lul —a b i ć l v a n . * T o p a l o v i ć Milka, namj. S ta n a ri (kol. Tešanj) K o s a u o v i ć Sim o, namj. G. S v llaj (kot. Dervo l a r t i n o v i ć Stjepan. B osu. S v ln ju r (kol. Prnjav, ( a r k o v i ć Isujilo. S a rg o v ac (kol. Banja I-uL K o č i š Josip. išlbovska (kot. Prnjavor) B a r h a r i ć Jakov, upravitelj. B a r b a r i ć Milka. . . Š ije (kot. Tešanj), Z i š k o M ustalu. Tenllć (kot. Tešanj). P a v o l i ć M ato, s ta r i.* J u s i ć Vilma. N ovigrad (1. P . Derveut). W i n k l e r Elizabeta, namj. l t e i h e r Sofija, namj. (Uprkžnjeno.) C ič a Druginja, uamj. Novo Selo (I. P. Dervout). T ešanj. S a n d r i Vinko, S a n d r i Ivana. D e d i ć Šaoir, starj. K a p c i a n o v i ć Zorku. O džak (I. P. Dorvout). r e r Ljubica, K u l r o v a c S tjep an , slnrj. (leit. e v i ć .lulica, numj. Lehrer). Te Sanjka (kol. Tešanj). ni o d b u š i č Jusuf. O psjećko (kol. Banjaluka), V inska (kot. DorveoU). o ć a Momir, u l o v i ć Milan. O rahova (kot. Bos. Gradiška), V učjak (kot. Prnjavor). a n d a n a g i ć Sidujman. L e u d d r Emil. P iskavice (kol, Banja Luka), u g o n j i ć Filip. Plcban (I. P. Dorvent). G u r i ć Nikolu. Pm liiovlje (1. P. Dervent). D i v l j a n Petar. F otočanl k. Odž. (1. 1>. Dervent). I g l Karlo, stari. I UI Marija. P o to fan l k. Prnj. (kot. Prnjavor). P o l o v i n a Dane, s ta r i. * P o l o v i n a Marija. R u đ o t ić Buro. Rosu. K o stajn ica (kot. Bos,Novi), 1 a l a v e s t r a L jubica, nam j. P rije d o r. H a d ž i a l i j a g i ć Suleji i, slarj. B o r j a u o v i ć Zorku. M a j c a r Ružica. L r đ O s y Zora. K o to r Varoš. S t a j c a r I v a n .* A n t u n o v i ć Ivan, staij. M d i ć Elisabcta, privr. L is ie v r ic z Annn, B o jk o Paula, nam j. K o s l i ć Vjeru, pom. ućil. P e -rsić Danica. - - Ž eravac (I. P. DervonU). K a p e t a n i ć Mirko. D o lič Ivan inmj. IV. K reis — Okružje Bihać. Kasta*!. (Upražnjeno.) Bihać. I. Elemeutai'sch.—djec- škd T a t l i ć B o ć ir,.starj. . B a s l a j a Rafajlo, oam,|.^ ° - i ć D ušan. II. Elementai’scJi.— A h ić Ruždija, slaijB a g a r i ć Ludmila, namjA b d i ć Salih, uč. or. F**; D o r v i s cff. nodžić. " ^ �Zavodi /.a bogoštovje i nastavu. — Kultu«- und Unterrichtsanstalten. 'A T u & S S * ' oan’J BjeUJ (kot. Potro**«)pi i Nikola- at®'!- O to k a (kot. K lupa). G a k o v i ć P e ta r, uprav. G p a č i ć I lija .* S p i n d l e r A na. n am j. Peći g rad . T a l i ć S ab it, starj. T a l i ć A ndroraaha. B o ra. P etro v n c. G o r i ć Ib ra b im , s t a r j . * B jelina. Dješ. škola. S u k o t i ć Svetozar. T o p ć i t Hašim. C a ič Zoru. Z o r n Irenu. B u l ić Zijah, namj. D o k u z o v i ć Albina, nam j. M a n o j l o v i ć Danicu, namj. K c n a k A uđelko, n a m j.* Djev. škola. Hlino vi ć Ostoja. Savić Danilo• starj. • • Danica, pom. Cazin. ; , rau Halid, starjPjcher Antonija. nam.'v 'iro anov-ić Manja. nam j. CrJetnU (kot. Petrovac). l'aiiOfU Danilo Dobro Selo (kot. Krupa), ioj ni £ Stevan, stalj. Drrar (kot. Petrovac). 7..,"orac Miloš, starješinu. Brajić Ravijoilii. _ lm n išev ić Vnsilija, N-ug Beata. namj. llih llek Anto, u a m j.* Bitnica (kot. Cazin), ^ućković Stojan. HaSanl (kot. Kmpa). su ja n o v ić Milan. starj. 'i o jan o v ić Anka. Hi^nbfgorn Jasenloa (kot. Bos Krupa). ijić Trifun, starj. ijić Milka. Tel. Kladuša (1. P. Cazin). Turnnćić Husein. Kljuć. >uić Mustafa. starj. 'm ilja n ić Milena, namj. IntU Marija, namj. kmJeuSa (kot. Bos, Petrovac). 8 1iić Aleksa, starj. k"::a Ernestina. Podzvizd (kot. Cazin). ___ s a ć Milan, n a m j.* P e ć e n k o v i ć J u s u f .* J a k u p o v i ć Suljom an. starj. Vol. B ad tć (kot. Krupa), d ć e v ić Milan.* v i ć Evgenija. Bnsavcl (kot. Sanski Most). K o v a ć e v i ć M ilutin. T rža c-B a štela (kot. Cazin), r a k o v i ć Ibrabim . G o rn ji B lb n lk (kot. Ključ). T o š o v i ć Jo sip , nam j. S ta r a 'tije k a (kot Sau sk i most). D u b r n v č l ć Stjepan. lllliać (kot. Biliać). R e d i i ć Usman. U a d a k o v i ć Milan, n a m j.* P e j i ć D ušan, n a m j.* S a n k a (kot. Ključ). D r a g i j e v i ć lju b o m ir .^ D r a g o j o v i ć D arinku. L j u b u u č i ć Salih. M o g ić Milan, n a m j.* S an sk i mo*t. D j s d j o š i č M artin, upravitelj. K o m a d i n a Sofija, š o m e k I.a ura. S o u m k Mariju, ouraj8««tn»(fcot. San sk i most), v ić Mato. S llalo a (kot. Ključ), r » n o v i ć Nikola S. Sokolovo (kot. Ključ). Bosn. K rupa. V u k o v i ć Nedjolko. H-M linović Milan, upravitelj 'Schulleiter). T rn h ar (kot. Petrovac). a rtin o v ić Milka. U z e lu c D a n ilo .* - =-l*e!ić Anka. H a n a z a r e v i ć NaUlija. s,,tur L azar.* V rb ljan l (kot. Ključ). katen Vaknf (kot. Petrovac), B o ž ić P e ta r P ., starj. "‘ hović Mehmed, starj. " ć L jubica. Jd 11 Sitno.* V rnograč (kot. Cazin). 1°P»dić Bogoliub.-^’“r- i i ć Slavko. n S j . (Uprainjeuo.) Mpa. (kot. Bihać). V rtoče (kot. Bilinć). 'd -m o T ić Lazar, P e r i ć Mile. ^ • P a l a n k a (kot. Sanski Most). Mile, upravitelj.' "Ja n Ljubica. ''» rt Majđa,, (kot Suu)ki Mogl) p 'i*“c a ć tarrS Marija, w,J®“ 'nany. Majklć Ja p ra . ie r N ikola,* n Nikola.*°*redak (kot Cazin). Bog L lf ic T-Vlć PeUl ' Meposava, V. Kreis Okružje Tuzla. A m ajlije (kot. Bijeljina). a r j a n o v i ć Vaso. Hat ko vić (kot. BijeJjina). B r i ć i i Stevan. B ijela (kot. Brčko). R i b a r P a v a o .* S t a n i ć Nevenka. A ( I č ija Zora, starj. I t a d o m a n Anđelka. P r o m u ž i ć Amulija. namj. Uoće (kot. Breko), g d ić lv a n .* n d l Stjepan. Bok (kot. Brćkoj. U oljanlć (kot. Graćauica). P e t r o v i ć VanilijoP c t r i •ić Dnrinka. B ra n jcro (kot. Zvpmik). H u tz Sum uel, upravitelj. P o j n o v ić Milor’d . * S a r n a v k a Olgu B o g d a n i ć Stanicu, uainj. S a r n a v k a Helena, namj llratn n ao (kot. Srebrenica), L o n č a r Ilija.* H a ć a m Hasun. • B rčko I. I. Djeć. škola. S l fip đ u s fc V K arl. upravitelj. I v a n o v i ć Nedjeljku. B i l j a n Marija. K o v a ć e v i ć Goorgina. privi. R i b i ć i ć A nđa. nam j. II. škola. M e h ić Om er, sta rj. K O n ig Jelena. 11 r u s k a Karlina. namj. K u p ić Omer ef., vjerouć. M u l a h u s i ć C asifef., vjerouč. Djevojačka škola. T r n i n i ć Marija. Brezovo P o lje (kot. Brčko). M id ž ić Muhamed, starj. I m a m o v ić llasib. Ila k it- Kužio«, namj. Itrodac (kot. Bjelina). Z a r i ć Svetozar, slaij. Z a r i ć Darinku. i n o v i ć Jovo, »umj.-jj; Bukvtk (kot. Brčko). V u lić Jelka, starj. V n lić Desanka. C rkvino (kut. Grudućucj. T o d ić Mihajlo. Crnjelev© (kot. Bjelina). K o v a ć e v i ć B ranko, starj. j i ć Milku. i ć Borivoj, n a m j.* - a č e v i ć Jelena, nam j. Ćellć (kot. Brčko). D ž a f e r b e g o v i ć Sulejm an. Dom aljevac(kot. Grudaćac) L o p a t a I v a n .* L o p a t a Sofija. “ ^ l i t z Stefauija. nam j. D rngaljevno (kot. Bijelio«) J e z d i m i r o v i ć Svetozar. U# D rln jać a (kot. Srebrenica). I b r a h i m p a š i ć M uhamedbeg, starj. I b r a h i m p a š i ć Milena. D ubrave (kot. Brčko) P i l i p o v ić Malija. D ol. D ubrave (kot. Tuzi*)’. • V r d o l j a k lto k o ; starj. V r d o l j a k Katica. D vorovi (kot. B ijeljina).. M a j s t o r o v i ć Stanisluv. Đ u rđ ev lk (kot. T uzla). D i v a n e f e n d i ć Snugil. Fakovićl (kot. S rebrenioa). P e j n o v ić D ušan.* J e z d i m i r o v i ć Jelena. F ra ae Jo se fsfe ld (kot. Bijeljina) U l r e i c h Ferdinand, Starj. K n ir v v a ld Drugicu. H a n v a G u sta v .* F a l k e n b u r g o r A n tu n .* Š l e n c e l Gizela, nam j. *! K i r c h Olga, nam j. G are (kot. Maglaj), l t e p i ć P etar, nam . K e p i ć Valerija. Carevao (kot. G radačac). M il e ti ć Mato. C ra ča n lca . U s t a v d i ć Ibruhim , starj. M a t u l i ć M arija pl. M a z a n Zora. K o ć o v i ć Milku, nam j. G rad ačac. M id ž ić Ćamil, sta rj. • lo r d a n V alerija. Š t e r k J o s ip .* Đ o k ić Danica. H u b r a a y e r Ilsa. J a k o v i ć Zoricu, uumj. S rp . C ra p sk a (kot. Graćanicu) M a ti j a š e v i ć Košta. M e tk o v ić Sofija, nam j. il^Jd ero v lćl (kot. Maglaj). 11a r n i i ć Abdulab. Ban P ljesak (kot. Vlnsonica). K o n jik Nikola Ja b la n lc a n . Jn b l. (kot. Brčko). D r ć a Danilo, Starj. D r č a Zorka. J a n ja (k o t, Bijeljina). S r d i ć Đ uro, uprav. P e s e r l i Dragica, nam j. Z o u ž e l k a A urelija, nam j. R a d o v i ć Anka, nam j. Ja sen lo a G o rn ja (kot. Tuzla). O d ić Ivan. Jo h o v a c (kot. Bjolina). G l i š i ć Jelicu, K alesia (kot. Zvornik). B e š l i ć Milan, atarj. K n e ž e v i ć V id o sla v .* P e r i ć Pero, n a m j.* K n e ž e v i ć Zorka K ladanJ. A ž d e r o v i ć Adem , sta rj. S a v ić Jov an k a, nam j. K nežiaa (kot. Vlanenioa). M u lić Mustafa. B o ra j (kot. Bjelina). H a h n - L o m b a r o v ić M ato. Sc: a9U r i ćril^Dija. �1#0 Zavodi za bogoŠtovje i nastavu'. — Kuhus- und Unterrichtsanstahen. K o rrn lU i,kut. Bjelina). J o v a n o v i ć Ljutiomir. K o d a k (kot. Zvornik). Č a r d i i ć N ediib, , K ožuhe (kot. Gračanica) P o r o n ć e v i ć Gjuro. (K ratice (kot. Srebrenica). L jeponlea (kot. Tuzla). H i g i ć Ivan. L ončari (kot. Breko). S k e n ž i ć Ieajilo, staijS k e n ž i ć Vukosava. G i n d r i ć A na, nainj. L ukorae T urski (kot. Tuzla). l u h i ć A hm ed, starj. • r e m n t Asim, numj.ofe ? B a ilje v (kot. Brčko), a n d i t Marija, o v i ć Jelena, namj. S kelanl (kot. Srebrenica). M u l a b d i ć Mehmed, starj. M l a đ e n o v i č Mileva, namj. S k lp o rsf (kot. Gračanica). G a š i ć Nikola«. Skočlć (kot. Zvornik). u k i ć Ljubica, L u k ič Ljoposava. Gor. S k u g rlć (kol. Gradačac). G a l e b Rislo. S latin a k . Š . (kot. Gradačac). J o v a n o v i ć Cvjnlin. Srebrenica, s r o v i ć Avdo, starj. h u l Jolena. D u r b o š i ć Danicu, pl. M afUJ. S rin ja rc ra c (kot. Bjelina). M u r a d b u š i ć Osmun, sUtri. S l m i ć M ilan.# N o v a k o v i ć Žarko.#G i e z o e r Leopolđina. G a j a n o v i ć Mileva. T o m n n Emilija, umir. ne., nnmj. Bosn. Sam ar (kot. tirađnčac). R a d o v i ć Draginjo, nanij. P e t r o s D onat, Starj. D. M ahala (kot. Brčko). J o v a r ^ o v ič Ačini. M a s* Katarina. Djcfi. škola. S te f a n o vir: Štaka. A b. M a lb a š a Milica. P e č o v n i k Ana, privr. uč. Djev. škola. A b r a m o v ić Mila. MlloHerae (kot. Gradac, ^ S t a n i š i ć Notnlijii, priv. ip . Modrlfca (kol. Gradačac). S o č o Mato, upravitelj, M a rk o v ić A n k a . S e p p e r g o r Darinka, namjj Moruučnni (kot. Tuzla). F r a n i e Josip. Vel. O b arala (kot. Bijhjjina) T r e i n j i ć Jovan. O budorac (kol. Brčko). S t u n i v u k o v i e Stanko, stari. S t a n i v u k o v i ć Stefonija. OIoto (kot. Kladanj). K a p c t a n o v i ć Ilusojinbog, O ražje (kot. Brčko). (Upražnjeno.) O sječani (kot. Gračanica), V n s i l j e v i ć Nikola. O itr » Luka (kot. Brčko). B i I ju n Anto. O cren (kot. Gražnnica). M u n o j l o v i č Petar. Porjeitna (kot. Gračanica), P o p a r a Miloš. Pozornica (kot. Tuzla). R a d o n i ć Jovan. I’orebrle# (kot. Gradaćuc)M a n d r a p a Rialo, priv. uč. P n ra č lč (kot. Tuzla). D i z d a r e v i ć Ilasan, starj. O s t o j i č Milenu, nainj. A j v u z o v i ć Mijo, n a m j.# « . lU h lč (kot. Brčko). K o v a ć e v i č Vilim. S ejk orlčl (k o t Zvornik). o b a r e v i ć Đorđo. Tnvna.vla J d S ? S Q R a d u m il o Milan. R n r lu m i lo Milka, uaruj. T ollsa (kot. Brčko). B U ž e k o v ic Stiopau, stari. BI a i c k o vi č Ljubica. Tu/.la-K rčka i k Josef, upravitelj, ik Izabela. M a t ć j o v i ć Josipa. W e i n f e 1d Terczija. G br. To tla . B o š l a g i ć Agan. Cgljevik (kot. Bijeljiuu). i n k o v i ć Vazilije, nnm j. TUlce (kot. Brčko), r i ć A ntun. Vldovlce (kol. Brčko). Š i b a li ć M a lija .# Z n p l a t a Kamila. T rnjsel (kot. Bjotiiia). M irk o v ić Soko. Srp. Trnova (kot. Zvornik). Safiić Siruo. T urlć (kot. Gradačac). v a n o v ić lr a n . T u la i. dječ. škola. S o r d a r o v i č Salih, starj. O p p itz Ludmila. 'o v a n o v ić Sofija. t i t i ć Kristina, nam j. * D r e t a r Danica, namj. P e r š i ć Josipa, pom. C u r i č Ivan, vjeroučitelj. II. dječ. škola. Djev. škola. G eru o ro (kot. Varcar YaW K o n đ i ć Milan, stari, o n d i ć Danica, Glamoč. i r h a Boienu. a ić K atica, namj. G rab o vica (kol. Županja, P a p i ć S tjep an . G n ča G ora (kot. Travnik,, i j a Ju ra j, stari. P e r i j a M anja. V raujuk (kot. Gradačac). L a lS ć I.jeposava, JoJce. P e b e l i a k A nton, upraviUi C i n č a k M išo .# * ' VrSaal (kot. Bjelina). K r s t i ć Stjepan. Z ab rđ e (kot. Bjelina). M a j s t o r o v i ć Danice, prov. Zugoul (kot. Bjelinu). P e t r o v i ć Jovan. N a r a n d ž i ć Vasilije, u a n ij.# Z elln ja G or. (kot. Gradačac). S a r a j l i ć. Ibrahim . Z vornik M u lić Arif, starj. J o z i ć K atarinu, namj. S a m a r d ž i ć Vlado, namj. A t t i n s E ster, namj. G or. Z ubar (kot. Gradačac). Š u 356 Petar. VI. Kreis — Okružje Travnik. A rciln b rije g (kot. Livno). J a g o d i ć Ostoja, statj. f in * o v a c Antica, namj. BIU (kot. Livno . P e t e l k a Petar, s ta r j. # P e t e l k a Danica. S o k o l i ć Rogina, nam j. Bihtjcc (kot. V arcar Vakul). A v d a l o v i £ DroS. lU ljekcvo (kot. Zenica). S t n k i ć Milao. B lagoj k . KupreBa (kol. Knpresa, N ik o lić Vladimir. N ik o lić Jelka. Bni-lči (kot. Travnik), v A n d r o S e v i ć Nikola. Bugojno. S o r d a r o v i č Salih, Ivan, upravitob. T o k ić Nikola, namj. H v a l a Matildu. ” U V n k e l i ć Ivan, namj. V u k a n o v i ć Angelinu, M a lk ič Fehim of., vjerouč K u r b e g o v i ć Adeni ef., vjerouč. a p e z Manja, namj. K a p i k u l A n a, namj. S m u jić Marija. B u j i ć Suvltu. ll a o o v i č Dragic.a. namj. i R o b ro d ln (kot š e n d a Stjepan. T lnsenlca. ____to v ić Ibrahim . V r h o v s k i B enedikt, jjam j. R a đ u l o v i ć Jelena, nam j. Trnmoftntea (kol. Gardačac). M iš ić Ivan. Trbuh (kol, Maglaj). B r a o k o v i ć Nikola. DofcrtrUćI (kot. a n o v S ć A ntun. P ra l Log (kot. Livno). i o m a r a Pavao. r-ukllć (kot. Livno). C u ti č Slonislav. Je z e ro (kot. Jajce) H a a ić Mehmod. KupreN (kot. Bugojno), t v e z i ć Mijo, starj. I v e a i ć Katica. T o m a a Ivan M .# J e l k i ć Dušan. Livno. K a t a I i n i ć Dragomir, upruntj B e g o v i ć Amaliia. N i k o l i ć M iliv o j.# F r e š k u r a Matilda. S t e r n Danica, namj. M a t a n o v i ć Anu, nnmj, M u t a b d ž i j a Milka, namj. S u d a r Franjo, n a m j.# L ju b u n člć (kot. Livno). Š u š tić P a v a o .# ^ a d r o v Ivan. M ajdan (kot. Varcar Vilknf) S o č e Marijan. M andlno Selo (kot. ŽupanjiA B r k i ć D ragutin. Mokro noge (Vot. Glauior). n a j i ć D ušan. N em ila (kot. Zenica). B r k i ć Ilija. Novi Š eh er (kot. fcepfč)- ' Š u š k o v i ć Josip pl. (Rtova (kot. Žepčeić o l i č S tjep an . P e č i (kot. Livno). i ć Stevo. Pod g rad in a (kot Mvn"> D o l i b i ć Mato. P r e k a ja (kot. fflam-člj e š e v i ć Dušan. P r o io r . R aftio p o lje (kut, Žuj-ali*« m a š e v i č Andriju. Stare Selo (kot. (B«'".'"-' . !M i t r o v i ć Isaije. �UM Zavodi za bogožtovje i nastavu. - - Kultus- und UntemchtsansLalten. *troji'*- (to 1' ,:ljrC') $jft(kot. Prowr). ..„ojak J.'njak M.ir>ja. „ I v a n o v i « S to ja n .s U r j.* p 'rk o v rii PeUr, n a m j.# Šnjlr« (kot. UivttO). TUkoraefkot. Livno). i-uvajdži* Jovan, nnmj. Travnik. I. škola. Anton, u pravitelj.# t’ostiA Bafael. laalifi Milan, namj. ild eron Polomba. nam j. indrik Kale. namj. II. Škola. inii Ludmiln, namj. dunić Zvonimir, n a m j.# luli« Atifa, uć. m e. rada. luli« Fevzi ef. ladic Hamid ef. UdO (kot. Prozor), ludroiović Jakov. D. Vakuf (kot. Bugojno) livkiiFojiulali. 'iin jić Milica. ;, menović Dragicn. 6. Takaf (kot. Bugojuo).' igar Martin, agar Marija. Varcar Vakuf. Ž e p i* . „ ___ e g o v a c A lija, sta rj. K O n ig Elza. P i c h l o r A na, nam j. Žup&ujar, D o b r i ć Iv an , sta rj .# B a b a k lib u š a . II ić V ukosava. K u ž i n i « P e ta r. p om . u«. VII. K re is — Okružje Mostar. Avtova« (kot. Gacko). ! r n s t i ć Milo«. lta ljk e (kot. Bileća.) (Dpražnjeno.) B e rk o v ićl (kot. Stolac). S t a n i š i č Danilo. ’l u l v a r i c a Milan, n a m j. # H tje n ja (kot. Nevesinje). J o r o t n P e ta r, n a m j.# D i c d n r o v i ć Atif. B ileća. M i t r o v ić Stan k o , slnrj. II i p p Ana. L j u b o v i ć M n h am o d b o g .# S l i j a č i ć L u k a .# '• » t i m o v i « Ivan. n a m j.# B jclcraić (kot. Konjic) a s a n d v d i ć Ahraod. B lag a j n . Buni (kot. Mostar). N o i i ć M ehined, starj. D’n d n r Bosiljka. M ili i* M arija, nam j. B orci (kot. Konjic), r.ifc P e ta r Đ. RrSU nic* Ikol. Slolnc). p ić Bojko. o ra n i e r I v a n . # B iftT F r a n jo .# Crnac (kot. Trobinje). E l o z o v i ć Ham dija. D e l i « J o v .i.# Vir (kot. Županju«-), a n jković J o s ip .# »vaćević Dija, n a m j.# »tiSić Antun. Vitez (kot. Travnik). ‘lancUić Mato. ilin d ii« Katarina. Vikotsko Dol. (kot. Bugojno), i * > trin o v it Mihajlo, r Zaridorlćl (kot. župco). [ * *13Ri d Joiip, starj. g J * r*lka Edviga. v lt Anka, namj. Zenica, Djei. škola. J'o li« Nikola, upravitolj. o p ari« Jvo, n a m j.# •i Uidija. ' •*.»« Stefanija lBl,|ja n i« N'atalija.' Djev. škola• t 'Dpražnjeno.) Zloielo (kot. Bugojno). I t 1-* ?.eUr» rtaij. ,k ,f K a la n u ^ C m ićltk d fj Stolac), i' u I e u J i ć Krešim ir. Č ap ljin a (kot. Stolac). J a n o ž a Mato, starj. r u k i ć Milka, nam j. H r i a a f o v i ć Ljeposuva, namj. S t r u t y n s k i N'atalija pl. Čerln (kot. Mostar), r o d j a n a c S tjep an , starj. • o d j a n a c Marija. Č itlu k (kot. Mostar), i n j i ć Mijo. r ć k o V anda. D obrom anl (kot. Trobinje). P r a v i c a Stevan. D omanovlćl (kot. Stolac). S t a n ć i ć A leksandar. D račevo k o d flu b . (kot. Slolac). P a v i ć Franjo. D režnlca (kot. Mostar). •ić IvaD. D rU ovcI (kot. Ljubužki). O d ić Aleksandar. DnUei (kot. Gacko). (Dpražnjeno.) Klezovlćl (kot. Stolac). M a t e k a l o Jakov, s ta r j. # M a t e k a l o Georgina. F stn lc * (kot. Bileća) (Dpražnjeno.) K ojulcs bel G acko (kot. NeveS o r a t l i ć K isto, starj. M u č i b a b i č Mara, nam j. G abela (kot. Stolac). R e i c h Mihajlo, upravitolj. " g o j o v i ć Milica. Gacko. Š u l j a k Omer, starj. L u k i ć Mileva, numj. O a l u lo Sofija, namj. G rab (kot. LjubuMd). k i ć Anto. G rab (kot.^Ticliinje). N i k o l i ć Zorka. G rabova D raga (kot. Mostar). S ifž k o - v lć Jukov. O m bfffU a (kol. Neverii\je). (Uprilž njenoj. G radac (kot. Stolac). N V ru n c B c h itz Robert. G radnlćl ( k o t Mostar). M u i i n i 6 F r a n jo .# T o k ić Nikola. G rude (kol. Ljubu&ki). R u g i ć Dragulin. Ilodblna (kol, .Mostar). Ili«, P a vio. D. Uran no (kot. Stolac). T o m a « Ivnn P. Humae (kol. hjubuiDcll P a t k o v i ć M a lija .# . M e d a k o v id Milka. Irg o r l (k o t. Gacko). (Dpražnjeno.) Ja h la n lra * . d. ti. (kot. Konjic), i a a c Josip. J a s e n k a n. Jas. (kot. Mostar). J a k o v l j o v i ć Slojan, JaaenlcB-I.nK (kot. Trobinje). P a l a v c s t r a Ljubica. .lasenik (k o t G acko).' (Dprnžnjono). Klobuk (kot. LjubuSki). A k S a rn Ivau. K o ć i« I v a n .# K oćerin ( k o t Mostar). A n ić Flortfanu, nnmj. K onjica. S a j k o Ivau, upravitelj. S a jk o Anka. A f a n d o R i v e r * Amalija. L a j e r Malilda, pl. W o r a ć e k Manja. o l j a n Marica, nam j. K o ritu (kot. Gacko). S t a n i ć i ć Milovan. K otezl (kot. Ljubinje). B l a ie k o v lć J o a ip . K ra te riee (kot. Trebinjc). P e j n o v i ć MiHca. K ula F a ila f ić «kot. G ae U i. (Dpražnjeno.) I.avtva (kot. Trobinje ■ R c s u l o v i ć N aiif. L ju b in je. Š e r i f o v i ć A hm ed. sturj. T v r t k o v i ć Kilomona. N ju n j i ć Danica. L Jubom lr (kot. Bileća). K o v a č e v i « Š to v an , sturj. “ - a č e v i« D anica. IJubuflkt. P e l i c a r i ć Eugon, upre vrletiK o n j h o d ž i ć M u sto fa .# S i f s c b a c k Bertu. F i s c h e r Irm a. R o m i ć T etar. uamj. D o d i g o v i ć Amalija, nam j. L ju ti D olac (kol. M ostar). ■ i e u d r a ž iž Franjo, stm j. J c n d r a S i ć Stefica. S e k a n i n a J o s ip .# Lukavac (kot. Neveuin.i«-). T a j S n n o v i « I.eposava. K o jo D ija .# M eđugorjc-B ljakovlćf (kot. LjubuJki). B i ć a n i ć Sljo p au , starjB i ć a n i ć Olga. B ek a G ruda (kot. Bilci a). D r a k u l i « Viktoriju. M ostar. I. D jefi. Š k o la. G lu S ć e v ić Jo sip , upravitelj. S e m iz Savo. T h v r Erneelin.-i. Q u i n t a v a l l o Dragim . R i z z o Marija. N a r d e l l i Z am ira, pnvr. O s t o j i ć Zorka, nam j. P r e i u u i i ć ’Olga, namj. ” 'i t i g a u Ana, nam j. a r u s s o l n i c k i Emiliju, pl. n.uuj'. D u č i ć Jovan, vjeroučitelj. II. Dje6. škola. H a d ž i m n h m u l o v i « ‘Salih . sta ri., S u n j i ć Tereza. T r k a ć i n A na, nam j. Ć i l i m o v i č Zorka. R i d ž a n o v i « H. Ilaf. Mtib.iui. » l. vjeroučitelj. Djevoj. škola. _ m o l j a n S tan a , »Urj. J a p u n d ž i ć Danica. W o s k a Zlatica, namj. D o d e r Ljubica, muoj. N adlnlćl. u b o r Gajo. Neam K lek (kot. SUiluc). (Dpražnjeno.) » u m K ola (kut. Ljubiuje). M i r k o r i ć Iju b o m ir. Neveulnjf. l u b o v i ć A baz, sta rj. G e l i n e o Jeronim . V o j n a r o v i « Marija. L a t t a s Aleka&ndrinu. B j e l a n o v i ć Teofll, n a m j.# O stroiae (kot. Konjic) d o k a d a A ndrija, npraviU -lj. ' r o a i Josefa, nnmj. �122 Zemaljski muzej. Zavod za poučavanje Balkana. — Lundesmuseum. Institut fur Balkanfoi i’hung P lan a (Vol. Bilek). Sovlćl (kol. Ljubuški). (Upražnjeno.) J a b i a n o v ić Sljepan. Ponnšje (Vot. Ljubuški). Stolac. D o d i g o v i ć S tjep a n , upravitelj b a c lb rah im . starj. D o d i g o v i ć V iktorija. S a r a j l i ć Izet, J u k i ć D ragica, namj. J e l i ć i ć Aiika. uainj. 'S m a ić M a rija . P o to ci (Vot. Mostar). B o r a š Valentin.3jć K n s m i n g e r Jakov, starj. " z n « r Ljubica. E n a m in g e r M a r ij a . n i š e v ić Milova, nainj. B akltno (kot. LjubuRki). S utorlna (kot. Trebinje). D ž o i 6 Ilija, stari. r o iir đ ž ij n Danica. D ž o i ć Marija. Š iro k i B rije g (kot. Mostar). K aptt (kot. Trebinjo). O s t o j i ć Nikolu, slarj. T e p a v a c Nikola. O s t o j i ć Josipa. K o v a ć e v i ć Vladimir. T rebU nt (kol. Stolac). Š e n i c n Teodor, Ulog (kot. Nevesinje). S t o j n i ć Štovan. Veljači (kot. Ljubuški). L o r g e r Rudolf, namj. Vitina (kot. Ljubuški). V rb a (kot. Gacko), i k o v i ć Košta. Islamsko suotišfe, j x n . a m c h m e . d o v ić Mebo. Ravno (kot. tjubinje). T r t a n j Ivan, starj. T r t a n j Marija. Bol. V rbno (kot. liilcća). (Upražnjeno.) T reb ln ja (kot. Ljubinje). P e t r a n o v i ć Dragutin. Zovido (kot. Nevesinje), o z d ić Racloslav, nam j. Bn*Wi (Votf Ljubuški). O d n i k o v i ć A l'k sanđer. R u k a v i n a D ragutin.-^ Sam obor (kot. Gacko). (Upražnjeno.) Heonlca (kot. Konjic;.] M a lb aS a Viktor, aUri.Ab ' M a lb a l u Emiliju. ^ T rebinje. Z lto m lslić (kol. Moslar). B u g a r i £ Stjepan. Zuteilungen. — Dodijeljenju P r u t i ć Sofija, namj. J u k i ć Zvonimir, namj. Djev. Škola. S arajev o , zem. vi. V. 2. ; r o v i ć Mafija. Vlad. pov.jer. B u n e k Josip. S i l i i ć Anđelka. ' k Miru, uainj. K r p a n Eugeniju. S araje v o , okr. oumu G .i m b e r g o r E duard.* D o b rlln , priv . šk . fvrt. Slei K O h le r Anka. Č a rd ak , p riv . šk. tvrt. Ste ** k o v i ć Serafina. B a n ja L u k a, okr. ohladi. M u t a b d ž i j a Ivan.JjC_ - privr. ■ ui M iina .lin d i n o.. v..Ii ć1 St _ evo, T rav n ik , okr. oblasti. B o ž i ć Srećko,^jć T u žta, okr. ohlasl. B e b i i r i ć Sull’o. Bosansko hercegovački zemaljski muzej. — Bosiiisch-horcegovinischcs Sarajivo, BuhnhofslraAe. - L au d esm u s Sarajevo, Kolodvorsku la tea d an t — Inteudant. A E,fe l ^®c k ,yikt. (Zoologie; \virbollose “ “ Konstantin, Sektionsehof a. D„ Tiere) Reg. U. — vladin savj. <g>, GroUnffiz. d »»•?.*? VcjHil (f. d. ethnogr. Sunnuluug, bulg. Vord. 0 . m. S t., Kom t, d. it. Kronenl Mittelalter, Numismatik) K ustos. ordons, Kom. d. pttpstl. Sylv. 0 . m. St — odjel, predst. itv. al.šjš tVISNeiisdiaftllche M ltarbelter und Saniralim gslolter - Z nanstveni neradni«! 1 unraD irek to r - BavnatelJ. v lte ljl z b irk i. * T n ih e ^ lk a C ir o , Dr. (Prflhiat.), f t n . , HutVut, K it U e r F riednch, D r., Regierungsrut, Vorslan d der b .-h . geologischen L an d esan stalt v la d ^ sa 0^16' Gfl0,0^le' Pslaeontologie) — K astoden and Sam m lungsleltor - Kustodt t uprav itelji z b irk i. S p a b ’o F eti lim eff., Reg. VizesokrelAr (for ,. — — •••v-mv.) — vladin podtajnik. R ®i-Si*r (2°ologie: Wirbelti»re), * R S k o k Petar. Dr. (fOr die Ribliothek). diplom . tom tv -irt Reg. Rat. - vlad. s * j . * P a t a e h C., f t R., Dr. (klassische Archaologie und Geachichte des Allertnmsf, Hofral — K uatosadjunkt - Prlatav. dv. aavj. M u Iy Karl (fQr d . B o tan ik ).^ H V envaltungn- und Kan/.lelliezmte«. U pravni 1 p ls a r n lfk l člnovalol. T o iii ć F r. (A dm inistration, Rechnuntp KassafOhrung, Photographie), A , Set M u d e r i z o v i ć Rizaef. Archivadjltt. G e r m E rn st, Z eichner — crtač. M ik š i ć Alois(MnnipuIation),Kzlst. P r a p a r a to re u — Preparalori. Z e l e b o r Edm . (f. d . tVirbeltiersaaunlu o a n ti a r i u s Jo jo nh a n n (natunv. (nauirw . Sammlu nau—.-S G r o B m a n Thom as (archftolog.Sammlo V V in n e g u t b A. (f. d . Samralung 1 loser T T ere).^ Siehe V. A b sch n ilt d . B. ,H»ul Sarajevo, b o sn .-h erc. Landegmu«®111 Vidi V. odsjek ove knjige Sarajevo, b o s.-h erceg , zem. muzej • t l Sr r 80T“ 8 InStUUt fflr Balkaaforschung iu Sarajevu. Bosansko.hercrgovacki «,vod za „roučavanje Balkana u Sarajevu. Dr. P a » » c h K arl, D r. (vri* (wie olien). olran). LniUr I ^ ite r -_ (k .0 gore), _____ upravitelj. oWu)i V ranjska (kot. Kilevii). 'o t i ć Milan, namj. T lh sljin a (kot. Ljubuški). Ć a b r i ć Nikola. l> je r. S k a la . o t '’' oi a t u 11 c Itiubomir. S . r . j . v i , , d,„. M u li ć Ilam d ija, M u t e v e l i ć Asimbeg. n a d a r o v i ć lbrahim. Basno (kod. Mostar). V i e i ć Nikola. BolJmlJa (kol. Stolac). R u b ć i ć Dano. Zem . vi. V. * r l e p Jobann. B ih « , S a v i ć D ušan, V lahovlćl (kot. Ljnbinje). i ž u i ć Olga: Tasovčlćl (kot. Stolac). K r i s t i ć Marko, starj. B ilje (kot. Nevesinje). B u l o r d a Ilija .& M a r k o v i ć Milo.š. D ar- ul. mual. iu z n a d a r e v ić Ibrahim �Trgovačka i obrtnička komora. — Haadels- and Gewerbekammer. 123 Oblasti i zavodi za trgovinu i obrt, zemljodjelstvo, rudarstvo i šumarstvo, lehflrden und Anstalten'fiir Handel und Gevverbe. Landeskultur, Bergund Forstvvesen. Trgovačka 1 obrtnička komora /a Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu. Hanđels- und Gewerbekammer ffir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. Predsjedništvo: Pr&sidiuin: P re d sje d n ik : P ra si d e n t: Berkovld, * k m t. (sa zv.), kom t. pap. sv. Silv. sa zv ., g e­ Nikola B erkovič, jfljKmt. (m. St.), Kmt. d. papstl. S t. Sylv. O . m . S t., G eneraldirektnr d. priv. Landesbank l'tlr Boso. u. H ercegov . neralni direktor priv. zemaljske b anke za B i H ., član ravnaDirekt.-M itglied d. A kt.-B rauerei in S araje v o , ViceprSs. d . A .-G . j L va dioničke pivare u Sarajevu, p o tpredsjednik dioničkog fU rV envertung dor landw irtschafU icber Produkto in S arajevo, (mitra za obrađivanje i upotrebu poljoprivrednih proizvoda u SaD irekt.-Mitgl. d e r K reditbank u. Sparkasse (A.-G.) in Sarajevo. •ITevu član ravnateljstva kreditne U v i štedionfce (d. d.) u SaDirekt.-Mitgl. d erb o sn .-h erc . Bau-A.-G. in Sarajevo, V izep rls. de r -aievu' član ravnateljstva bosansko-horcegovačkog gradjovnog S arajevoer WalzmQble (A.-G.), Z ensor dor Filiale dor Osrterr jioničkog društva u Sarajevu, potpredsjednik sarajevskog paromlina ungar. Bank in Sarajevo, V irilist d . b o sn .-b erc. L anđtagns. aa valjke d. d., conzor podružnice A ustro-ugarske banke u Sa­ Sarajevo rajevu. viribii elan bosansko-hercegovačkog sa b o ra ; Sarajevo. P o tp re d sje d n ic i: V’iz ep rin ld e n te ii: In, veliki trgovac, član. uprave Srp sk e banko d. d .. M ostar. K isto Šalu, Grofiknufiuann, l)ir. Mitgl. der Sorbischen Bank A. (i., huetagi Bamič, >jjp III., kazandžija, član kotarskog vakufsko-mearififcog povjerenstva; gradski zastu p n ik , Sarajevo. A hm edaga Bniulč, 111.. Kesselsohiniod, Mitgl. d e r Bezirks-VukuCMearif-Kommiesiou, G eiueinderat, Sarajevo. Provi«. V o raltzen d er: Prlvreinenl p re d sje d a te lj: Jidaga Šihlnnglć, $ vit., javni i!*u firme A. & A. Šahinagić, potoredsindnik, član ravnateljstva bosauuko-bercegovačkog gragjeviog dioničkog društva u Sarajevu, veliki trgovac i vojni liferant; Abdagu Šah ln ag lč, jJjR ., Off. Mitgl. d. Firm u A. A A. Šahinagi'-, Vizeprfisident, D irekt.- Mitgl. d . bosn .-b erc. Bnu-A.-G. iu S arajev .., Groglt iuftn. u, A rm eoliof.; Sarajovo. Komorski vijećnici: — Kammerrlite: T rgovački o d io : — HamleUsekMon: I. i z b o r n o t i j e l o : — I. V V a h lk b r p e r : »rkovld Nikola, kao gore (wie oben). Sa* ’ njevo; IntuknllčMujaga, volotrž.ac (GroBkaufmann). orjčanicu; bbckmun Josef, direktor, S a raje v o ; HothkopfMoritz, £ JIL , Advokat, Sarajevo. Š ahlnaglč A bdaga kao gore (wie oben), Sar a je .. . P o ljo k an Isuk S ., veletržac (Groflkaufmnnu), Banja Luka. AhmetaRevIč Ne/.iraga, veletržac (GroBkaufniuun), Sarajevo. •lovAnorlč Gjorgjo, J | R , , UeaollaoUafUr d* Firm a Jovo R. Jovanović, Tuzla. Vogt Huus, D irektor d e r H andels- u. T taoh- U. i z b o r n o t i j o l o : — II. W a h l k t i r p « r : I V““ Ana® Elias, trgovac (Kapfniann), Su- 1 4 ros VMo N., . 'J.V ^ ^ P o ro , trgovac (Kaufmann) Tuzla. Kr.|mT#T<! f’jorgjo, trgovac (Kaufmann), { Šalo Risto, trgovac (Kaufmann), AlovUr; trgovuc (Kaufmann), Alipnšin Kl A* trgovački agent (Hanđels* ; i .i1', ^'.Sarajevo; ' kibici bKovac (Kaufmann), B. Dubica; ah,m '*■' trK°va'' (Kaufmnnn). Suliaftlč Slipo, trgovac(Kaufm auu), Bugojno; HI. i z b o r n o t i j e l o : - HI. W a h I k O r p e r : •jp-PrlJepolJac Edhem aga, trgovac (Kaufmann), P mSIč H. Hasaga, trgovac (Kaufmanii), T uzla; Sarajevo; MuUUč M abmutaga, trgovac (Kaufmann) L iv n o ; ^C-Krečo H. Uzeir, trgovac (Kaufmann), S a­ rajevo ; P a šallč II. M nbaremaga, Kaiifmanri, B u , . Krupa. K ašldkadlč Ibrahim ef., v it. osm. O. o. HI. r. (R. o tt. M. 0 . IH.). G oražda; O brtnički o d je l: — G eirerb en ek tlo e: 1. i z b o r n o t i j e l o : — I. W a h lk O r p e r : I iU c h er K arl, fabrikaot klinaca i trgovac že­ V '1k'a brilunt, Sarajevo, ljezom (Fabriksbesitzer u. Kaufmann), 8aiirekt^ f a h r i l ^ .P09jednik pap . Grg. o., . Zncknrrik ®iSB,£era (Bea. des pkpstl. Gr. Sabanovlč As im aga, industrijalac deve­ ! l ' ^ l J o w f i ' a nt8.d^ e,k tor>- U» ° « i [ R tajevo • ' u,duBtnjalac (Industrieller), Sa- to m (Industrialler), S arajev o ; H o rra th Franjo, graditelj (B auunt.ern*h»eij, F rie m P a u l, D irektor de r E iseninduslrie A .-G .. S arajev o : I ®lr!'k tordpr5 U^8’i<^ re^^o r kpiritne fabrike der SpintuBfabrik), K rčk a; �\ u Poljoprivreda. Šumska upravitelj stva. — I-mdeskulUir. ForsiVomallungei U. I z b o r n o t i j e l o # D * n tf t Kori, k obusiiar (Sefchenneiuter), Sa- I Ludin* A nton, klesar (Steinm etzraoister), Sa- I CengJĆ Fran jo , * , bravarski -..i__ i _ ■ __ Kj*hlrm‘i«rm<nKfpr\ .p i , r..i BB^rmeister),RBanja Luka- * V ladim ir, trgovao, 0Dfcir,'.w . fabrikant), S a raje v o ; * I ' techniker), S araje v o ; I (Kaufm ann, BOrgermeistor) P ro e h eG u sta v , A pothekar(A potheker),B rčko. M lloSetU Franjo, goetionićar (Gastvvirt), Kre- B n eln E nuard, apo tek ar, Bihać. raAU- A nte N ., pe k ar (BRekermeistor, Livno. III. iz b o i o t i j e l o : — III. W a h l k 8 r p e r : #SUtlM<i Stip o , sahačija (Uhrraacher), M ulU glć U. Salihiiga, cipelar (S.'huhn,,,:. m eister). V isoko; ™ T rav n ik ; N ubotlč Nikola, cipelar.(Schuhmaclier), Bije- # A fg a n H am d ija, trgovac (Kaufmannl li, L uka; ' • ljin a ); Muharaedbeg, (l0v # K n lo r lč Avdaga, brijač (Friseur), S arajev o ; # r b r » h l m pakle m lina (M flhlenbesitzer), Bihać. # Z lld ž o Mebaga. opančar (Opankenm acber), S arajev o ; Banlč Jovo, A , vojnički krojač (A . sehneider), M ostar; V lad in povjerenik: — Regierungskoram issRr: K ehimai u Julius, D r., iJ;R ., RcgierungsnokreUfr. K om orski u re d : — K&mmerbureau: T a j n i c i : — S e k r e t a r e ; Kpaho Mchmed, l)r.. tajnik d ru štv a industrijalaca. ViieaekretA r: Je lav lč Vjekoslav. Poljoprivredni zavodi. — Aiistalteii tur Lanđeskultur. Landeslirarischo lundvvirtsc.httftllchfl^Sttttionen, Aekir- u. Obstbausclinlen. — Zcnialjsko-erurnu poljoprivredne stanice i rntfti'skovočnrske škole. LanđtvlrtBcliaftllche Versnehs- und Demoiistrationswirtscliaft in Banju Luka. — Poljoprivredna pokusna I đeinonstraclona postaja u 11anjoj Luci. š a l T u r i č Bogdao, W irlsch. AUjUnkt I..K l., llldJia. Lniter — privr. prist. I. ra/.r., upravitelj. G r u b n i č Coorg, W irlscliaflsi nspeklor -privr. nadzornik. Mvno. LandcsiirariscluObst- und >VehiK a š p R r e k Liidislaus, Wirtschiit'ls|nspi'lit>iibaustationen. — Zemaljsko-erurno — privr. nadzornik. J a i l l e t Cyprion, W irt»clm flsadj. 1. Kl. voćarske 1 vinogradarske stanice. privrod. prist. I. rnzr. M ilić A nton, Wirts'-h.-ifU.»ljii ,11 |l hl . priv. prist. II. r a z r .# * Modriča. M e lc h a r LadUluus, W irU chafU rat. privrod. — pristav I. r S t a r i i o w s k i _ A nton, W irtacliaftsadjunkt II. Kl. — privred. prist. Ii. r a z r .# LajidesilrarisclieObstbauiiiseliulen. LandvvirtscliafUlchi- Lehr- und Versuehsanstalt Mostar. - Poljo­ privredna naučna I pokusna postaja n Mostaru. — Zenialjako-cnu'iia ejepillšta. » . Hrgovl. P u d i ć Mato. GRrtner — v rtlar.-# HoraZdn. .c h k a u Julius, W irtsclm flsrat, Lcitur — S c b m i u d F., W irlschafisvorw allor. Obi privrodni snvj., uprav. d . n . a. Landwehr, L eiter - pristn Vo v a k Sluvoi, Wirt.sc,li. A Ad, d ju n_____ k ll. Kl., Facbdomobr. nađporučn., u p r a v .# le b re r — Privred. razr., -------vred. prist, I. raz r., stručni K onjica. u č ite l j.# S a i n e r Johunn, (iflrtnor — liučćovan. C z a p a r j- Andreas, Leiter — upravilulj. ForsOonvaltuBgen. LandesSrarisclie Rebschulru. Zcinaljsko-erarui loznjaei. L jubuftkl. J o k a u o vifc K rsto, WirtschufUadjunU i i — priv r. prist. I. razr. P u d i ć A nte, G&rtner — bašćoviui.# B lje ljln a . K e s i ć Nikola, Gllrtnor — haSčovan, Bos. herc. l'fcrdozuchtanskltn (MilltKrablellimg). — Bos. In-rkonje^ojski zavodi (vojnički odsjek). . II* povj. 1. LandcN hvngstendepot ln SarRh'v1. Z em aljsk u p a stu h a rn a u SarRjiro. A l t g a v e r V iktor, Oberstleutuantonjanički pztpukuv m anđanlX — k.......................... .... .... 1 povj. F i e d l e r V inzouz, Ilau p tm . llecluiuuf.sl-' sa tn ik računovodja. 2. U en g sten p o sten ln Sitrsjc*" 2. P a stu h a rsk u p o sta ja u Šaraj«-«Vakant - nepopunjeno. 3. L an d eag estu t ln fcloniZdc. ». Z em aljsk a e rg e lja u GoraM'M e le c k iE d u a r d , Edl. v ., Rillui.. I'0'"1 — p l„ sa tn ik , z a p o v j.# Šumska upraviteljstva. Porstvervvaltnng D rv a r. TForstverw. H a n -K u m p a n lja . .Forstvervvaltung H an P i j yS*| Romsko iipravltcljstvo u D rv a ru . Sum. uprav, u H an K u m p a n iji. Šumsko uprav, n H an Pij*!!iI U r k o n j i ć Gjuro, F o rstw art — K o c h H ubert,, Forstvvart1 nadlugar. • n a d lu g a r.# V iktor, Forstvvart — n a d lu g a r.# e e k i Jo ban n . Fo rstw . — n a d i.# J r i d r i c h Paul, Forstm oistcr- S u m arn ik .# L e m b e r g e r W ° n z e l. FOrster _ žumar. ' H o id le rF r a n z .F S rs te r - Šumar, o e l a k Johann, FUrster — šumar. K e s e g i č Fm orich, Forstvvart — nadlumir CoDD Jurai. Forslwnrt _ ___ 6 J a n k o Ludwig, Forstw art - . dluca H a d ž i a l i č K ub, Forstvvart N e d i m o v ič Duftan, F o rs tu . P e r n k o p f Fran z, Forstvvart — liadlu«^ H n y k Karl, Forstvvart — nadlugarM a j o r Josef, Forstvvart — nadlugar--- ^ R e u m O lle r M oriti, Forstw nrt D u h m ^ V a n z , Forstvvart — nadlug11'- �125 Rudarstvo i talionice. — Berg- u. Hfltlenwesen. O s t e r i u a n n K arl, F o rslw w t n a d lu g a r.* S i m i ć Stev o , Forstvvart — nadlugar. J a n A a H oinrich, Forstvvart — n a d lu g a r.* R j e l i ć Jovo, F o rstw a rt — nadlugar. ' ,* * 7 .i* *-*»■> * « — . i — « » - Kadi Foratp r*lcl''{ank — *'u m ‘ Forstvenvaltung P r a ć a . Šumsko npraviteljstvo u P r a ć l . P e l i k a n Fran z, Forstvvart - n a d lu g a r .* P e r o š e v i ć I v a n , Forstvvart — n adlugaj. Forstrenvaltung; U g a r . Šumsko npraviteljstvo na U g r u. lS a b ić Bogdan, Forslvorvvalter — šu m . Alois. FBrster - šum ar. R,iBh tftM K FBrster - Šumar. F r B h l i c h Julius, Forstvervvalter — šum. H o f z e r Fran z, FB rster — šum ar. u p r a v .* M a r u š i ć Jo lian n , FGrstor — šumar. St,rc i;.® ić Zaliarija, Forstwait_ Forstvenvaltnnjr V a ro š . E b e n s t r e i t W enzel, FB rster — šum ar. g u jo « * 1! " Šumsko npraviteljstvo n V a r e s u . D l u s t u š Ljuboje, F o rstw a rt — n a d lu g a r.* Ć e r n f W illielm, F o rstw art — u a d lu g a r.* dl a d u 1o v i ć Josef, Forst uieislor — šu m a rn ik . K n e /.e v i ć Fran z, F o rstw a rt— nadlugar.* B u l u t Danici, F o rslp rak lik an t — šu m . vježb. K o š č a k Jo sef, Forstvvart — nadlugar. A n d r i ć Josef, A , FB rster — šum ar. D o l i n s c h e k Alois, FOrator - šum ar. F o r s tv c n v a ltu u g K 1j a i . J e l l e u Alois, FB rster — šum ar. rForstv«nvaltung T e s lić . Č e r n y A ugust. Forstvvart — nadlugar. Mlinsko n p r a v i t e l j s t v o n K l j u č u . Šumsko uprav, n T e s lic u . B r k o v i ć Ivau, Forstvvart — nadlugar. .v.lDdg tim Aleinnder, F orslvervvulter TB i l i ć Paul, 01).-FBrster I. Kl. - nadšum ar G e l i ć Josip, Forstvvart — nadlugar. K a s s i k Luđvvip, Forstvvart — nadlugar. ■uin. uprav. . . ■ I . razr. i.rill-Scliulu Fehx, FBrster - »unuii. P a t z e l t Adolf, FB rster — šum ar. v ,to v it Lazar, FBrster Š u m a r.* Forstvcnvaltuiijf V o z u ć a . J e l i n e k Eduard. FBrster — šum ar. S^-lTeofil, Forstwart — n a d lu g a r.-^ A u g n e r Alois, -Forstvvart - nadlugar. Božić Sergije, Forstvvart - nadlugar.^c Šumsko npraviteljstvo u V o z a li. K i n z l F ran z, Forstvvart - u -dlugar ' “"rster Vendelin, Forslvvart - nadlugar, R o l l i n g e r Rudolf, OberlBrsler 11. Kl. — 'i .'a nović Boško, Forstvvurl — Dtldlugar. O r l o v a c Ivo, Forslvvai-t — nadlugar nadšum ar II. razr. .nniocki Knsiinir, Fnrstwiirl — irnđ lu g iir.* T o m l j a n o v i t Mita lim-an, Furs'.vvr-.rl nadlugar. N e u v v irth Fran z, Forslvvnrt — nadlugar. P l e i n o r Hudoll', Forslvvurt - nadlugar.-:;: Ć o p p Ivan, Forstvvart — nadlugar. F o r s tv e n v a llu n p N e m i l a , S e i c l i c r t Adolf, forstvvart — n a d lu g a r .* humsko u p r a v i t e l j s t r o n H e m l l o j . Forstvenvalluufr S r e d n j e . * liu jarF rnnvF ojslvonv. — šum . uprav. Šumsko npraviteljstvo u S r c d n ju . !>;.luč Marko, Forslprakl. - šum . vjezb. • 'm n o cki Alfrod v., Forstvvart — nadlugal'. ....... .................. i: l.’otar, Fdt . T:irny Anton, Foralvvnrt — uadlugar. šu u i. asist. ^ ln rto Max, ForeUvart — nadlugar. J a j ć a n i n P eter, Forstvvart nadlugar. ćopi, Tomo, Forstvvart — n a d lu g ar.* M a tić Sim eon, Forstvvart n a d lu g a r.* MAfcAnlou, Forstwarl -- n a d lu g n r:* B a r u d ž i j a .Slophan, Forstvvart — nad" uičik \Venzel, Forstvvart, — nadlugar. * lu g a r .* T r k u l j a Niko, Fpršltvni't • - nadlugar. . F o r s tv o n v a llu n g ' 0 1 o v o . Snmiko u p r a v i t e l j s t v o u O l o v u . PorstvorwaUung; S lp ^ v o . Ibotecuccoli Morilz,Gf.,01>.-F6rstei, i. Kl. Šumsko upravlleljstvo u S ip o vu. nidšum. I. razr. S p i c v a k ThiiO'lvtr. Forslvonvaller - šum. i‘r»t«r Franz, Forstvvart -- uadlugar. u p r a v ,* 'išnn Jakob, Forsivrnrt - - nadlugar. | Hudarstvu i talionice. Bergvcrvvaltung- in Kroka — Rudarska uprava n Kroki. 1‘areš P ava zeljea-ai-p u Varesu. w^Moić«r. ’ *' ^attenchfim iker. — tal. naduPravit*i?*ef' ’®1' HOttenvei-vvallor — tal. vtkW °n ' fI,Qltonni- — talionicu-. rForstverwaltung Z a v ld o v ić . Šumsko uprav, u Za vi do v i ću . T k a l a c Viktor v., FoisLverw aller — šu m . tV a 'v r a 'f m il . FB rster - šum ar. K e h m \Vilholm. Forslw orl — nadlugar. B a r b i ć Ivo, Forshvarl - nadlugar. Berg- uud Hiittenwe.seu. Bergkom. — rud, N u triz io p o v j.* M i l o š e v i č Simon, Borgkom. rud. povj. W u lz Jo sef, Scliichlm eister - slojuik. n>?lr >5<i Snlinondirckior — i T ro stL u d v v ig , Ročim. Rov. — rač. rov. 0l,«l| solara. l l l n e r Ignaz, R echn. Rov. — rač. rnv. 'f-ovi"4*r Edu,,rd' 0 b - Nergkom. - r V V e n d le n n e r Rudolf, R echn. Offzl. M it rač. ofej. • P 'ij* *or,,iDand v - UergkoiM. - ru.l. B u k a č AVouzel, Heclin. Offzl. — rač. olej. P r o k o p AVeuzol. R cchu. A ssist. — rač. - rudarnik. * ,V,Vu ’l V r' HQltr nU.|Mster - talionićar. -W asist. e b o r Leopold, Kzl. Offzl. - pis. ofej. r®1’ Schichtm . — slojnik. I tB h le r Franz, Kzlst. — kclst. ■»“ k.V n “U?ni RefUu- rač. rev. Č e r m a k Kornol, Kcr.hn. P rak t. — rač. v je ž b .* i rudJk 1(t chn- 0ff71- - rač. ofoj. iisiil. r i' rdiunud, Reclm. A ssisi. - rač. tolineim-nvaltiiiig; in Krčka - Uprnvft solane u Kroki. Jl»roslnv, Dam. Forstvcm altjiiig: T r b a n j o ln Š ip ra g o . — Šumsko upravlteljstvo V r b a n ja u S i p r n g a m a . K o lb O lbm ar. AVerksdir. - direktor. W e B e ls k y O skar, *.. Berg-Vvrltr. ru.l. uprav. P e r l Ludvvig,O li.Ilergkom .--rud. iiadpovj.-TS t e i n e r Josef, lk-rgvonvaltcv - nin. upravitelj. K r e n Rudolf, B elriebsleiter u|>vavil>d( elektrane. S c h e n D Hoinrich, Bergm slr. — rudarnik, Š t o k o v i ć Savo, Bergadjkt. - rud. p ris ln v .* I .im b e r s k y Josef, LMDr., Obcrbergarzt. — ru d . nadlijećnik. C s t id e k Loopold, R echn. llev . - n»'. rev’. Fi n z i Leou, Kee.hu. Offzl. — rač ofej. K B s tl e r Josef, Offzl. — ofej, H o d o v s k y R aim und, Ofizl. -- pis. ofej. Berffvenvallung: in Zenica — Rudarska uprava u Zenici. K a r t o n lln n s, Oh. Bi‘i-gkum. - • rud, nadh j x i \ a. Alois, Berg-ywlU '. — rud. upravB o h u s l a v F ran z, Berg-Kom. — ru d . povi. V u k č e v i ć Mate, B ergadjkt. - ru d . p rist. G e r m i k Josef, Bergm. — rud arn ik . U r b a i s U rcgor, Berpnssist. — rud. asišl. S t e j s k a l Josef. R echn. R ev. - rač . rov. B e r g o r Max, UMDr., O herbergnrzt. — rud. nadlijećnik. Berfrvonvaltung; in Kakunj — Rudarska uprava u Kuknnju. K o b e r c z Josef, ifc lt., Bc-ig-nir. B o c k a l a O llo, Oh. Bergkom. ru d . dir. - - ju d . B e I a n ć i ć Nikola, Bergkom. — ru d . povj.. K o m a t i l s c h Eduard, ■£<, Scb ich tm . slojnik. V i k i č - T o p i ć A nton, Markst-ht-idnrni A ssisi. — asist. za ru d . m jem ištvo. S t i p a n o v i ć K ordiuanJ. Itcrg a ssist. — rud asist. S t u c h J f A nton, R e d n i. Ofzl. rač.ofe.l. �126 Zemaljska zanatlijska Škola itd. u Sarajevu. - Landeshandvverkerschule etc. in Sarajevo Bergvervvaltung iu Banja Luka Verwaltnng des MaugancrzbergKergnauptman usckaft — R udarska uprava u Banjoj Luci. baues in Semizovac — Uprava Budarslro satai.tt« majdana mangana n Semizovcu. Bureau: Sarajevo, Derebo«-,, V o i l i č e k E duord, B ergdirektor. — rud. ravnatelj. H a i n F ., Berg-Insp. — rud. nadzornik. Ured: Sarajevo. D ereb o j^ H a r t i g Jo h a n n , R echn. Offzl. — rač. ofcj. Bergvcrw altung in Breza — Rudarska uprava u Brezi. B o s z a k Stefan, Bergkom. — ru d . povj. 9 c h m i d t F r a n z , Schichtm . — slojnik. K o t z m a n n W ., Rech. A ssist. — rač. asist. L o v r o n ć e v i ć W ilhclm, R echn. A ssist. — rač, asist. Š k r a b e jk O tokar, O b. Bergkom. — ru d . B a l z a r ioBof, Borgkom. — ru d . povj. T i b o l d Karl, B ergadjkt. — ra d . prist.3$ć R a u k a r D ragutin, Borgadj. — ru d . pristav . K a đ l o ć e k Rudolf, R eohn. Offzl. — rač. ofcj. H r d l i č k a Alois, R ech n . A ssist. — rač. Guberquelle iu Srebrenica — Uprava Guborvrela u Srebrenici. G r O n w a l d Jakob, nadpovj. Ob. Bergkom. — rud. Betriebsleitung des Cbromorzbergbaues in Duboštica — Uprava majdana kroma u Dnbostici. Z a h r a d n i k K arl, Bergkom. — rud. povj. H l o u š e k Method, Recb. A ssist. — rač. asist. Manganerz-Bergbau in Konjic — Rndnik u Konjici. S $ k o r a Adolf. «J«, Schichtm . — slojnik. fc SM m ’ 0b' -, M o ć n ik Jo sef, Bergkom . - rud P e n t z L ad islau s, K zlst. — kclst’ Geologische LandesanstaH Geološki zemaljski zavod gospodarski odio, dcp. 7 Vergl. auch den IV. Absehnitt i „Hauptstadt Sarajevo: Staatlie vrissenscliaftliche Institute u. Sam lungen*. LaudeBhandvrerkersehule iu Sarajevo. — Zemaljska zanatlijskn. škola u Sarajen. V e rk m e ln te r: — Z anatlljH ki uč iteljt D ire k to r: — U p rav itelj: ■ » te in m u tz Karl, jjjR . (Bd.j, -J. fugonieur G r’e g o r a Ivan. A j v a z o v ić Mato. — m jernik. P r i b y 1 Ivao. H e n g s t e r Ignnz. L e h re r: - U čitelj: V o s t r e l Josip. M a rić Vaso. š i m u n k o v i ć Marko. R e llg io n sle h re r: — V je ro u č ite lji: iv k o v ić Jo sip , fOr K atb. — za kat. P o p o v i ć T om o, D r., far Serb.-Orth,srpsko-prav. Z a h i r o v i ć M uhamed, f. Muselm, —jnm .lu s h ilfs le h r e r : — Pomoćui učIMJli Ć u b e i i ć F ran jo , u čit. osn. šk. i K u l i e r A ndrija, u č it. trg . šk. I R a d a k o v i ć P e ta r, šk . uprav. m Forsterscliulo in Sarajevo. — Šumarska škola u Sarajevu. Landesiirarisches Kunstgenrerbeatelier in Sarajevo. Zemaljsko-erarna radionica za umjetni obrt u Sarajevu« a n i M arkus, Beg. R al, i& R.. ® . D irektor — direktor. Lanđesiirarisclie Teppichweberei in Sarajevo. Zemaljsko-erarna tkaonica ćilima u Sarajevu. ii o ( m a n u H einrich, # R . , 0 1 1 .. Dir. d e r I K o m p n y Oskar, Ing, Adj., A rt. Obit. i. d . R. I H o f b a u e r A dolf, A s s is te n t—.“f 11'W eb*rei u n d M rberei — dir. tkaonice i j — mjern. p r ist.,a rt.n a d p o r. u p rič .-^ G r u b e r A n to n . A ssisten t - as«', bojađisarn*. B i s c h o f Jo h an n , A ssisten t — asist. Laudcsararische Bezweberei und SticUnrei in Sarajevo. H o f m a n n H ein ric h , * R . , 0 II.. Direktor. f ) o r a * v i č K ristine, A djunktin. | P a c h e r Ella, L ehrerin. | Z a v u d i l F erdinand, R echnungsfO hier. 6 �Pošta i brzojav. — Post- und Telegraphenwesen. Behorden und Anstalten fiir das Verkehrsvvesen. Oblasti i zavodi za promet. k Militar-l’ost* und Telegraphendirektion. — Uprava c. i kr. vojno pošte i brzojava iDpni k. u. k. Kriogsminislcrinui unlerstellt. — Podredjen c. i kr. ratnom ministarstvu.) F r n n z l Jo sef, Sign. Lmiđ. u. U. d . M. V. K. brz. 3 , Obit. i. <1. R es., t’o s ln s s is t.# M n d r i t s c h G ustav, ij« a. B, d . T. AL P o s ta ss ist.# T i n h o f Andreag, •$>a. B. d . T. JI.. Post­ O l c j n i ć e k E rn st, Postassisl. a s s is t.# K o s t l i v y Max, Po stassist. R u p p r e c h t H ugo, Po stassist. H a g e r Karl, nng. P . u . T . A ssisl. B a t k e Jo sef, P o stassist. N o v a k Goltliob, Postassist. S e v e g l i o v i c h A nton, ig« a. II. ■). T. JI., P i x b Johann, Po stassist. ral.# P o s ta s s is t.# B r a u n Franz, Postassist. AdmlnlHtratlvbeaiutr: H l a v a ć L ađislaus, Po stassist. Espedit. j,,toslaw ski Johann, f t R . . f t O ff.(KD.). D o r s c h Adam, P o stam tsp rak t. T h a l o r Rudolf, Feldw. K earate lm technlsclien lll n s l M P o d h a j s k y Jo h a n n , T il. Feldw ehol. u S t i t Rit. V-, * r „ (KD.,, l 'o . t a l . J I r o z e k Franz, l i t . Foldvvebel. pjner Olto, * R . (KD-)- H ptm . i. d . U., H a r t w a g n e r Jo h an n . Zugsfr. stB tte .# ffr?ifeld Viktor, ft a. B. d. T. M., Ob. I'oslkom# I’o sto fll/.lan ten : I Kassa iler k. u. k. MH.-Post- ii. BtirkLudttig, * . Ob. Postkoni. Ti'lt'gr.-Dir. — lUagajnu c. i kr. Prerorić Alois, ft n .B .d .T . M..'P o s lk o n i.# M a s e k f ra n z , Baugehilfe Banja Luka. Z.brAdka Ricbarđ, ft a. li. < 1. T. JI., £ J o n a s Jo h an n . ft a. B. d . T . JI.. Hnugchilft vojn. oprave poste i brzojava. Z. D. Kl. v. r. Kr., Postkora. M a r t i n e t z Johann, f t R. (KD.), $ , O beiInvaidszkv Kornelius v.. Obit. i. <1. "R., J V a i r a t h e r Loo. k n trl., V o rs t.# B a k a l a r Franz, a. B. d . T. JL-Baugebilfi: no*. P. u. T. V izosekr.# P h i l i p o v i t s .Nikolaus, f t (Bd.), ung. P. u. P,,rosteiner Karl. A (Bd.), Postkonzip. T. Kutlr. f . udny Franz, Dr.. tg> a. B .. d . T. M., H o liib Jo h an u , Baugehilfe Tuzla. M a r k h o t Bola, nng. P. u . T. A s s is t.# I’o'tkonzip. J fe rh a u lk e r: M ik S Rudolf. Po stassist. lumascbek Anton, Postkonzip. I l e u d a A leian d er, f t a. B. d . T. M.t ung. G r o s z E duard, S. T. M. I. K l., nng. P . u. ' K'>wjk Franz Postkonzip. . T . Assisl P . u . T. Mt chaniki-r ■Ili'llioek Richard, Dr., a. H. d. T. M., S t O f f e l K:ul. Ziv. Mnchanikcr. Š t i b o r Franz, Postassist. LI. i, d. It., Postkonzip.# J a n đ u r a Josef, M erhaniker. ft o i h a Franz, Postadjkt. in u i Emil, Postkonzip. I l a s e l b o e k Rudolf. Mochaniker. J I a t k o w s k i Jo h an n . PostofSzianl. kinrz Alois. Dr., Postkonzip. 3 O ftlziantinncn. >Chsammcr Stoplian, D r., ung. IV-u. T. Z d k Ru.lolf, Ziv. Jlechunikor. 7 Ma.nipulant.tn Sonzm. Ripedlt: r ' r■i, h r t Viktor, Dr.. Postkoiizoptsprakt, P a n i ć Nikolaus, E. Z. I l v . r. K r., Mll.-I'ost* u. r.lftfr.-A m t.T . — TechnUche B ra n ite : ung P. u . T. F lilfsk n n trl.# Vojn. post. i brzojavni nredi. ®';dna RmUdf, Ing., a. B. d. T. JI.. J e ž e k Fi-rdiuand, Po stassist.. Fbcpeditsleitor. C i ć i r Mato, Kzlst. Hauadjkt., llnienrevisor Sarajovo. a) R o sn te n . I’ e r i k l o s Morali. Kzlst. ?'*»a4 Heinrirh. Ing., Baundjkt. M u l a h u s i ć Rašid, Kanzlist. AllpaAln m ost. ^ 'n io e r FVanz, Bimadjkt.. Lt. i. .1. I t . # K a i n z Ferdinand, Kanzleigehilfe. u s z a r Josof, Feldvr. Kcehnungsliearate: J V o is s K arl, Kanzleigehilfe. 1 .Manipulant. G o l d s t e i n LAo, Kanzloigobilfi'. ‘y»«la Vinzcnz, k Ob. Rchgsr. A režln b rije g . 5 D iurnistinncn. k0,r Hemnch, ft (Bd.). Rchgsrov. b o r Rudolf, Fcldw. Keglstratur: VcrkeTrmbeamte: Fostum t B anja L uka. i S c h u h Franz, Postassisl. V e i t h FVanz, f t, O hoH iostkntlr., Vorsl. R a d i Liulw ig, Foldwebol. R a j n o c h Ferdinand, PoslasBist. * u lr n A-°i.',, ^ R - * • 0 b - Poslkontrl. K r e j č i G ottlieb, P o s ta m tsp ra k t.# r 2 £ s f °F - ,KD|: oti. Mll.-Post* u« Teleg.OIftimsvlialls- M u s il R o b ert, P o s ta m tsp ra k t.# tu B . i c nr,¥lsor S»rAjevti. ( lo ta c b p m p n t. P o p p c Fen lin an d , Postoffiziant. * . Ob. P o itk ..„ l,|„ LinicnS t e f a n E m il, Postoffiziant. 'ib.'iT Ran)« Ruka. K o m m an d au t: W a g n e r H einrirli. Ilaiiptm J 'r a r . h t l Marcin, Postoffiziant. n i S S r f - 1 “ ' 1 d ' Ev- P»H k«olrl. 7 Offiziantinnen. a " - B .d .T .* .,p „ .t5 M aiiipulanten. R c o l i n m i g s - A l i t . — K a i-iin . f f l v * "• *■ d . . r M.. P o ,t. T eleg rap h cn am t B anja Luka. o d je lo n jn . r Julius, ift, O borkontlr,. V orsl. f c ; P o d o h e ro fr,I.* K la n c k Rudolf, f t Off. (KD.). f t II., VUo- F i e d l c r K arl, Postoffiziant. * - »< * T . M.. * i! l'ostoffizianlinnen. d ir., V orst M e d c r e r Hoinrieh, f a. B. d. T. JI., Reeh* 3 Telephonisb'nneo. 9 Jlanipulaiili'n. nungsrcv. Vorst.-Stollvortr. ' ^ . . Li^n'p ^ 5' B- <1- T. JI.. Post0 rn • V j„LCnrev",or Tuzla. B ihać. P a l i n k a s Josef, Obit. i. d. R.. ung. P . u. T. R c h n .-K n trl.# Mathias, ift (Bd.), Offzl. J e s c h k e Richard, Rchn.-OfTzl. T o u p a l Josef, Postam tsp rak t. H o n z 1Ludwig, Sign. I.aud. a. B. d . l l . X. K - ' PostofGzianlin. Ah. Bel., Obit. i. d . R ., R cb n .-A ssisl..# Manipulant. *&1.* n#dnch, ft a . B T M p ost. I l l e g Step h an , ung. P. u . T . Hilfsknllr. B ljeljla a. P a r t l Georg, Postoffzl. 11 P . u. T. Offzb, H a v l i č o k Franz, Postoffzl. G r 6 f Josef, ifti (Bd.), ung. I*, u. T. lliliVk o n trl. C s t u p s k V Franzv Pp sto & l. A l a g i ć Marko, ung- P . u. T. HilfsVonLrl. H a v l i c a Johanzi,.P ostassist. ' ‘a s z k i e v r i c z Kali*, ijl a. B. d. T. M.. I’ostol'fiziantinncn. ’' " * i 2 : S £ 2 £ L . Manipulanten. P o sto ffz l.# Priuldrot der M U tir.P ° » t. u..d Telegrsphendiroktloii • ,• kifle Emil. * Dl., jft Kiut. (m . S t.) a. 'a d M . V. K., P r t s . r P lrektorstfllT ertrcter: M l v. C s e r n a f a l v a Korung. O b. J-ost. I.tV nif1; Postoff^- P a l a t a Rudolf, P o stassist. �Pošla i brzojav. — Post- und Telegraph»nwesen. Mostu B rod. 'V 'e i c k o r l VVUheUn, * R. (K. D.). X. Ob. k o n tri., Vorst. S t u b o n v o l l Rudoll', A u. B. d. T. M., ung. P . u . T, H ilfskontrl. S e đ l i f i o k M artin, P o stassist.-^ V’i c h Joeef, «5* (lid,), Postassist.-ij;. S t o j a n o v i ć Drukali, u n g . P . u . T. A ssist. L u p t o v i t s Mii-Imel, ung. P . u . T . A ssist. K r i v k a Jo h a n n . Postassist. K u b i t a Cj-riil, 1‘ostaasist. ■ Ja n o u c h Ja ro a k v , Fraktikant. P r a a o h Franz, Postadjkt. H y n fik H oinrich, Postadjkt. K r a l i k Josof, Fostoffizianl. 3 Offiziantinnen. t Telephonislin. t3 Manipulnnton. Kosn. Bubica. H i 'u l o i n Iguaz. ung. P . u . T. A ssist.ejt H lu c h y Ludwig, Postassist. ž Manipulanten. Hosn. GradlAka. V e č e r a A ndrcas, llp tm . i. d. U ,, Postassist.ife R ožar V Vinzonz, inzonz, W achtm . 1 M anipulant. I Oflizianiinnon. Bosu. Kobns. B o r t o l Ferdinand, Feldw. B osn. K ostajnica. c k Bohuslnv, Feldw. Bosn. K rupa. L ih e h k a Kdmund, Offzi, B r u c k n o r Jokam i, Posloflir.iimt. -I Manipulanten. llosn. X|»»l. ' Š u l « Robert, (Kd.), luntlor. F r l e d l Euaon. 4 .(B d .). l*ostoffzl.& 3 Postoffizianliunon. S Manipulanten. B osu. Petrovac. S p a n g Ludwig, l ’ostapsist. ^ e d l.s ć o k Vinzenz, 4 . (Tld.) A s s M .* Bosu. B n 'z . A n g n r o r Kriinz, Feldw. . Sama.;. :> Manipulnnloi*. IIONn, S vinjar. L f c tc z u k Kutymius, Foldw. H ranjevo. R ratunoe, r h e l b a c h Jakob, W nehtm . B rčko. P o l a k dokonu. * K. (K. V.). ® . Obcr postk o n trl. Vorst. t J a u b e Josof, PoN lim isl. T o i n a S e k Joaof, L t. i. đ. R ., Postam ls prakt,-^.R a w it7 .o r Jo h a n n , Poslamtsprakt.-Sjč 7 PoHtoffizianlinueu 'i M anipulanten. f TelophonisU m ion. Brezovo polje. K o n i r s r . h Kruil, Offiii&nt. B ng o jn o . M O lle r Jo h a n n , 4< (Rd.), Offzl.*. M o v e r F ranz, Postad jk t. B Manipulanten. H usovsča. K e i u e l t , Josef, Felilar. ćujnlče. Ž a l a Franz, FoMvrobol, 1 M anipulant. Č ada. H S n s c h o l Karl, Po stassist. t M anipulant. Ćelebld. (Prov. geschlosson.) Dervcnt. K iseljak. L o i t n e r Ludurig, PoaU djkl. Kladanj. E i s o n b r u c h Mosos. P o s t o j K ljuč. P i o v a r c s y Karl, une. p u T , I M anipulant. ' *■ "sast K o lo r varoii. W K o ro a n Valentin, * a. B. d. T. M. 2 Offiziantinnen. 6 M anipulanten. D o b rlln . D o n a t Nikolaus, Po stassist. 1 Offiziantin. 1 Manipulant. 1). rak u f. D o k o u p i l Franz. Feldw D rinjač«. S c h w a r z David. VVaehtm D rvar. S l r v i e i i f u s s VVUhelni, Postassist. 2 Manipulanten. FočaLeo, Poslussist. M o d e k Jnrom ir, I’rakt. 3 Manipulunton. b o jn ica t>. K iseljak. leK 'a Franz, Feldvr. F rk n r Jo se fsfe ld . K o h n K arl. Postadjkt. G U n o č. M ic h a l Alte*, Feldw. 1 Manipulant. GoraJ.de. .ulfsknllof.-«;G z o p o k Kudoir,. Res, Foldvv 4 Mnrupulunteu. G ornji rak u r. P y k a l Franz, Feldw. Gračuni ■•«. K o liu Karl, PostuaeUt. 1 Offiziantin. 2 M anipulanten, G railsčuc. ' Thomas, Po stassist. 1 Offiziantin. 2 Manipulanten. Han kom pagnle VHez. B i c u o r l Johnun, Feldw. K reluu C i e s l a Michael, PoBtassisl. 1 M anipulant. K reScro. K O w e r Karl, Feldw . Kraj euša. S c h i n i d t K arl, Po stassist.*■S a v e l l i Jo sef, Feldw. P o l i v k a Franz, Offlziant. R e i f Karl, Postadjkt.. B ivao. D u s c h a n e k Jdsof, Offzi. 1 M anipulant. Lukava«. G lU tl P e te r, Feldw. LuSčl p alanka. l l a l k i e w W ladim ir, Feldsr. . Maglaj. M a k k Jo sef, ijt a. B. d. T. M., PonteiU V y k o p a l Fran z, Postassist. 1 Offiziantin. M etalku. (Prov. geschlossen.) M odrlč. M i c h a l i t s c h Friodrich, Feldw. 1 M anipulant. Od ta k . OlOM G r o š s L eopold, Fe ld v . OraSJe. F t t h r o r U ottfiiod, FHdw. n id la . OstrelJT r o j a k Friodrich, Postassist. 9 M anipulant od . O toka. S c h u h FriodricJi, Feldw. J^ lre . P a le . (Prov. gescblosson.) R i u g l Karl, Feldw .^- Ilan P ješa k . K l e i n Iguatz, VVachtm. H l t ' t P r t ’. * P “ J. S « * l »oS5SL SSSt™ta*1*,rt“-* 1 Manipulant. Je n ja . S k v o r Karl, Feld«. kskoaj. 'z z a r i n i Viktor, Postassist. ?1 V »Ck -° r manipulant ' K otaru«. F r O h l i c h Jo h an n , Postoffiziaat K sllnovik. Feldw. P azarlč. H a o a VVonzol, Feldsr. Podrom anJa. L a n g t h a l o r K arl. Feld « . Prača. P o d h r a d s k y Georg, PostoffilUfltP rije d o r. D o ld Friedrich, 4 « (Bd.). P oJf’1' H o v o r k a Jo h an n . P o o to fflz ^ 11 Offiziantin. 10 Manipuianteu. �Pošta i brzojav. — Post- und Tolegraphenvvesen. S araje v o 3 , L ager. V e i t h Jo sef, *5< a. B. d . T . M., Offzl. 6 M anipulanten. Prujuror. Manipulant««' v Prozor. , cki Brouislaus, Felđw. PuraCić. !jok Alois, FeldwobeI. Rogatica. . , ris Franz, (Bd.), P o s ta ss ist.* ellor Ferdinand, Postassist. iipulanten. Rudolfsthnl. rz Alois, Feldw. Sanski m ost. dliik Jobann, Postassist, bro n z. Ehr. Mcl. . r. Kr. Jhuipulanten. Haiiptpostamt Sarajevo. ,ok Josef, & R . (KD J, *'• A m tsd ir., 'ndl Johann, K otlr., I. Vorst. Stellv. ..'otsk'v Anton, >5< a. B. d. T . M ., OfFzl., U Vorst. Stellv. nviulzki Julius, Hptm . d. R ., Mit. P o strflues OUo, i a. B. d. _T. M., R iltm str. ,1. R„ MU. Postoberoffzl.* mkler Karl, 4 (Bd.), Obit. i. d. R -, ung. P. u. T. Offzl.* .raki Josef, Obit. d. R ., Mil. P o sto ffz l:* urkovič Jobann, Postassist. “ ćsser Siegfried, P o s ta s s is t,* meček Wenzol, Postassist.* • cif Elias, Postassist.* nerv da Tlicodor, Postassist. : f Joliann, # (Bd.), LI. i. d. R „ Posl­ u š n i* * . l"/.an-k Kori, Postassist. ibaček Franz, Postassist w meka Slanislaus, P o s ta ss ist.' • iiicr Karl. Obit. d. R . * ■vnl Erast, Lt. i. d. R ., P o s la s s is t.* VEduard. Lt. i. d. R ., P o s ta s s is t.* noušek Gottlieb, Postassist. >j",eky Josrl', Postassist. IIau s k y Ladislaus, Postassist . ' xnor Heinrich, P o s ta m tsp ra k t.* ;|lecbo\vsky Josef, S. T. M. II. Kl., 1,1■'■ d. R.. P o slam tsp rak t.* ""V m'dolf, Poslam tsprakt. 1 it Jnsef, Postadjkt. irovaosky Jaroslav, Postoffiziant. "“ura Matlmus. Offiziant. a‘ei Tbeodor, OfHziant. III a u f Karl. Offiziant. "H 'jviez Ignatz, Postofflziant. 'V' 'lndimif, Postofflziant. " 10 r Prokop, Postoffiziant. lio - " lcllacl> Postoffizianl. Offizianliiinun. Manipulanten. Teb'grapiieniinuptstatlon Sarajevo. i , konigl. R „ u n g . P. i ■' VbcL.r ,nsP - v orst. r a lR n l1* 1’ * Postoffzl. l-.n ifi ’ f t *• C- d- T - Mi, Postoffzl. Johann, P o s ta s s is t.* r-lia- £Z. P .o stossist. 'iri'no | inrich, Postassist. •ahol, , , Joljaon, Postassist. n' r‘ -.J?ha,n,n ' Postassist. 'HCzL.nt; Postassist. ,, " ■;1-1UIHlI,AdaU)ert> f-n. -■-'oipulaoten. . Sarajevo 2, FHlalpostamt. Vorak r , Fran*a 0 b Moffzl. Postassisl. P o ,lo [s” " 1'"apulanten. “ osniscberBoto 1918. VardlSte. K o n tu j- Franz, Feldiv; 1 M anipulant. VareS. S araje v o 4, L anđesbank. E n z i Josef, Po stassist. Č e b a š e k A nton, Postoffzl. H o f b a u & r Jo h a n n , a. B. đ , T. M., P o st­ 1 M anipulant. a s s is t. * VareS, TVerk. 1 Offiziantin. G lin i Josef, Postadjkt. 1 M anipulant. 1 M anipulant. S arajev o 5 , L au d tag . (Prov. goscblo3sen.) V elika klRdiiSa. S a v v ic k i A dolf, >3< a. B. d . T. M., P o s t­ P i n t s c h e r Jo sef, Felđw. a s s is t.* VISegrad. S arajev o 6, N eusarajevo. K u ž m a Jobann, P o stassist M i k s i č e k Ig n az, a. B. d . T . M., Post- 4 Manipulanten, assist. 1 O ffiziantin. V isoko. M a t o j o v i ć Josef, Postassist. S araje v o 7, Koiink. 3 Offiziantiuncn. M e i s e l e s Jakob, Offiziant. V laseulca. 1 M anipulant. B e r n t Kori, »J« a. B.. d . T, M., P o stassist. S araje v o , T elep lio n zcn trale. 1 M anipulant, „ Ž iik .Tosof, a. B. d, T. M., Offzl, W ln d h o rst. 12 T elephonistinnen. P e i n i g g G ustav, Po slassist. 1 Baugehilfo. 1 M anipulant. 2 M ecbaniker. Zavldovićl. SjetllnćT (Pjov. ucsclilosson.) - ^ H a n n a k R icb ard , «5< (Bd.), Po stk n llr. S re b re n ic a. 2 Offizinntjnneu. O n d r a k A nton, P o stassist. 2 Manipulanten. 1 M anipulant. Z enica. S ta r i ninjdan. L a n g Alfrod. »5* a. B. d . T , M., Postassist.-3(f F i a l a A n to n , Feldw. V a c l i n s k a \Vviizel, Postassist. 2 Offizianliunen. TcSanj. 3 Manipulauten. W e r n e r B enedikt, Postoffzl. Zepfie. 2 M anipulanten. T eslić. K a r b u s A nton, Postadjkt. Dnvno. (Županjac.) 2 Manipulanten. G r i e s s l Jo sef, Feld\v. T rav n ik . 1 Manipulant. M M I o r A nton, 4 , O berp o stk n lrl., Vorst. Z vornlk. K r i s t Franz, $. a. B. d . T. M., ung. P , u. T. Hilfsknt.rl.-3fr ______________i.A a .B . d, W 6 r f c I S tep b a n , Postassist. H o li a s A n to n , Praktikant. M a š e k Alois. Po st offiziant. 4 Manipulanten. 7 Offizinntinuon, 3 Manipulanten. Ii) Hevccg-ovinn. Trnovo. Avtovac. S t e r b a k Em il, Fcldw. T urbe. A chzct KiirL Feldw . Tuzlu. M e d v v c c k v Ladislaus, {, a, B. d. T. M., K ? b l® r S J T t f B - d - T ' ma’ Oberoffzl. K r o p p W enzcl, < % >(Bd.). Postoffzl. E z e r Kamillo, Vcrpfl. Akz. i. d . R ., PostB a r n o t Jo h a n n , £«a. B.^l.T .M ., Po slassist. D o l j a k A ndreas, Postassist. B la ii a Olto, Postnm lsprakt,* D v o r a k Fran z, L t. i. d . R., Postam tsS t r a f i d ^ Ferdinand, P o s la m tsp ra k t.* Č u l i k Josef, Postam tsprakt. 4 Offiziantinncn. 11 Manipulanten. 3 T elephonistinnen. ' U sora. N e u b a u e r Josef, Postassist. 1 M anipulant. livac. W e i n g a r t Fricdrich, P o slo ffizian t.* D o d a Josef, Feldiv. 1 M anipulant. V arcar vakuf. P l a t z e k Josef, Postadjkt. 1 M anipulant. E i c b h o r n Jo h an n , Foldvv. 1 Manipulant. B llećn. \ F a b i a n Jo b au n . ■& a. B. d . T. M., uug. P . u . T. Hilfskontrl. S k e r l Alois, Postoffiziant. 5 Manipulanten, Č apljina. H a k W onzel, Postnssist.-Jfr M a u r o r Georg, Foldw. 5 M anipulanten. Čitluk. M e in z l August, Feuervv. Doinanorlć. D w o r a k Franz, (Bd.), P o slassist. F o ju lca b e i Gacko. B r o i t f e l d e r Jo sef, W achlm . G abela. G a r d ,u n Ju re , Fcldvr. Gacko. T liu m Rndolf, «J« (Bd.), Postassist.-/ G rab-Zubcl. (Prov. gescblossen.) Ja b ln n lc iu Z e t l i t z Adolf. Feldiv. 11 �130 Željeznice u Bosni i Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. .K onjicu. H o t z i Rm lolf, Postassist. 1 Offiziuntin. 1 M anipulant. L ftstva. (Prov. gcschlossen.) L jnbln je. R c i t c r A m bros, Postadjkt. JJubuSkl. l l i l l o b r i n d H crm ann, tfc a. B. d . T. M., Postassist.-^ P n r a s z c z a k Vladimir, Foldw. 1 M anipulant. M ostar 1. D z i u b a n i u k Loo, n. B. d . T. M., P o stk n tlr., V orstd. O b u g l i o n Michacl. »J«. ® , Oboroffzl. . Z d u n i ć Jakob, Obit. i. u . R ., ung. P . u. T. Oflzl. K o s z t k a Loronz, ung. P. u . T. H ilfskntlr. (i r o b m a rn i llorm ann, Postassist. K r c a n Frnnz, Postassist. p a r Rudolf, P o s ta s s is t.^ S k r n v a n Erwin, Postam tsprakt.^jf S c h m e h l i k Stcfan, Postam lsprakt. A i s n c r Ednard, Postoffiziant. S a r n o v s k i Rom an, Postoffiziant. 5 01‘liziantinnon. 17 Manipulanten. 3 T elephonistinnen. M ostar 2. (Prov. geschlossen.) K r a t o c h w i l W cnzcl, & a. B. d . T . M., K n tlr .* Nevcsinje. F r i e d l Eugon, Postoffzl.^jć S c b n c i d o r Jo b an n , Feldiv. . i Manipulanten. O brnjn. (Prov. gcscblossen.) O strožnc. M c t c l k a Vladimir Feldiv. P lan a . (Prov. gescblosscn.) PosuSjc. T b i e l o A nton, Zugsf. ' R aru o . S z c z y t y n s k i Adolf, R. u 0 |f f Š iro k i b rijeg , K o s c h a r Jo so r, Postoffizjant S to lac, Š i m d n e k K arl, Postadjkt. 2 M anipulanten. S n to rln « . (Prov, e, „ h, T reb iu jc . K u s s A n to n , $ a. B . d .T .M i p G e l l o n Jo se f, Sign. Laud ’ j b Pos; Milit&rpostoboroffzl.-^ ' ^01 ' V a s i ć e k F ra n z, Poslussisl. L o o s e R udolf, Postam tsprakt H l a s B obum il, Postoffizianl. W e t z o l Jo b a n n , Postoffiziant 13 M anipulanten. V itina. A I p o r L cib, Fcldw . Z avala. F e k e t e D om cter, Feldw Željeznico u Bosni i Hercegovini — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovii A) Bosn.-herceg. Landcsbahnen. — Bos.-herc. zem. željeznice. B u h n l i n i c n : S a rn jo v o t-Bosanski Brod, Sarajevo—Metković mit cl . ni FlOgel lllidža— lllidžaB ad.D oboj-^jm inT lan mit dem FlOgel Karanovnc—Graćamca, Lnšva—Bugojno, Do­ nji Vakuf-iilnjco, Scinizovnc—Ćevljnnovići, Gabela—Lnnclesgrenzo boi G lavskapnd Snloeina.H um —Trebinjo.Uskiipljo—Lanflosgrc.... .. Z ur BpozlcllcnVcrfiigung des D lre k to rs: — N a posebno rasp o ln g an je d ir e k to ru : Z o m d n o k Ferdinand, Mil. B au-R ., Offiz. i. d. R ., Inspoktor — n a d z o rn ik .^ H lije k Julius, In sp . — nadz. I. Abtlg. fur allgem. Venvaltung. — Ođjelenje za opću upravu. n) S ek retftrin t: — T n jn lctv o : c) Ite c h n u n g sk o n tro lle : — Itaćun. kosi I m m K arl, In sp . Vorst. — nadz. pre>k O ber-K om m issltro: — Natpovjorinić : h o i n b e r g e r Bćla. c ls t e i n M oritz. H a v l i d c k Karl. R O th c lF r a n z , n. a. Lw. L t., Rchgsf.U! — dom. p o ru ć. rnćunovoela u ov. K a u t O tto. ^ z e k A lois. L c i v i l u s Adolf, D r., © I! .,O b .E is . R ., Vorštan d — željez. nadsavj., predst. K om inissaro: — Povjerenici: B i s c b l t z k J Jakob, In sp . — nadzore. G ro B F ordinand. . Ž e l j e z n i č k o p r u g o : Sarnjovo-fBosnnski I S t e i n Franz, Obcrknm. — nadpovj. Franz. f Brod, Sarajevo—Motkovi-' s ogrankom llidžr^ I P a v l o v i t a Miloš, D r , Vizcsckr. — podtajn. KS iorbonv JNikolnus, Pf (Bd.). —llidžn Banju,U oboj—SliniliH ans ogrankom H o l i c k y Josef, Dr., Vizosckr. — podtajn. H u b e r Bcnno. Iva ranovnc-GraCanica.Lašv.i—Bugojno, DOnji S t r o i c h o r H cinricb, ® , Kom. — povjor. G i a c i c h Alfred. Vakuf—Jajce, Semizovar—Gevljanovići, Ga­ I v k a n o c Franz, Kom. — povj. A la g a Micbael. . bela—zemaljska granica kod Glavsko i Šuto* L e i c b n c r Karl, Kom. — povj. I n g o r l e R aim u n d , Mil. Verpfl. Akz.U^ S o č k a r Josof, Kom. — povj. — vojn. akces. u ov. L i v a j i ć A nton, D r., Konzip. I. Kl. - perov. F i s c h o r W ilhelin. I 1. l-nzr. S o h r Marzell, Rum . I.-M., Honv. Lt-1P l e li Josof, Adjkt. — Tfrist. dom obr. p o r. u prič.^jf K anzlistcn: — K uncelisti: P o c z k o F r ie d r ic h .^ B e t r i e b s l i n i o n : Dio Slrcckcn dcr k. k. S t o p b a n i O tto. risterr. Stanlsbahncn LnndcsgrrnzoboiUško- S n m r o k Michael. S m i c h Jobann. . jiljo—G ravosn, Landesgronzo bei Glavska— G r g n r i ć Slepban. Mo llin g o rN ik o la u s. K o l o j k a Karl. Z o g a r a c Milan, L t. i. d . R . - por.uF-j Z elenika (nusscblioBlich Sulorinastroekc), S t u h l b o f e r w ilb . M a r č ić Frnnz. elcktriscbo Stnilllmlm in Sarajevo und dio K r a u s z Alfred. C o p Franz. Muntnnbnlm Podhigovi—Varoš, zusauunon B o b u s l a v Josef. V o g l Julius. K onzipist I. Kl. — Perovođa 1. na88-080 Kilumolcr. M o iso r Franz. M o s o r Slopbun. S t c p i n s k i Stnnislaus. b) PerRonnl-lliirenii: — Perso n aln i u r e d : A d ju n k to n : — Pristavi: M n is n tz Srećko, D r., s&R. (KD.), Lsi. Obi., Uskopljft—G ružn, zomnljsl Sokr., Loilcr. — nadpor. u n a r. u s t., tajnik, G o l t f r i e d Markus. uprav. G lavsko—Zelenike (osim prugo kroz SutoM a t e j o v s k y Bobum il. " iljoznica " K a m i u n s k i Luđvrig, D r., V izcsckr. — pod- S c b a m s A nton. i . tajnik. V u jič ić Iv an , L t. d . R. — P °r- 11 Pr„ .d ukupno 88-680 km* G u tić Marko, Dr., Vizcsckr. — podtajnik. S t a n i š i ć Sv eto zn r.L t. d .R . — l,or- 11 ] J O t t n o r Karl. Koiumissllro: — Povjoronici: F i s c h o r E duard. L o c l io r t Emil, Honv. Obli. i, d . R . — Ravnateljstvo u Sarnjovu. , dom. nadpor. u prić.^fc Dlroktioii iii Sarajevo. A ssisto n ten : — Asistenti. Ž o r a iv n Oskar. D o u t l i k Vinzenz. A i m a i i n A nton. llH v n a te lj: — D er D irektor: H u š n e r Josof. K a s s y k Jo b an n . K o lb Norbert.^jć F i s c h o r Hinko, l)r., LI. i. d. 1L. Konzipist 1. Kl. — pnv ■u pvir., Porovoila 1. razr.'. K an zlisten : - Kancelisti: P o p o v i ć Bogdan. Adj. — pristav Z am jenik r a v n a te lja : K o p f s c h n t z Josof. R lrc k to rstc llv e rtro te r: P o m e z n j- Franz. K nnzlisten: — Kancolisli: • Josof, sfcOfT (KD.), Rgs.-R. P r o C o p Ferdinand. J a k u b c c Alfred. . M a tu lić K a r l Edl. v. M o m ć in o v ić A nton. N o v a k Anton 11. B l a g a j s k i Micbael. I �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. ,, snnitatBdleust: , .1 « ® .: O ber-K om m issare: — N atpovjcrenici: raU e r Julius, D r„ ffiD B .lin -C li.fKat. U n c lu s ra m ttte a t - zet). z a m e tv . dom . nadpi S t u r t a b e r g e r Josef, g, Obit. i. d . E. U. k . k . Lw. — dom . n a tp o r. u ev. J a n k o v i ć Žcljko, m ont. D. 0 . IV. Kl., Obit. i. d . R . — n a tp o r. u . prič. , je terU T eralM B .: - »P«” * znatm U M a a L e m p i c k i T h uddaus, ■§■ a. B. d . M. V. Kr. t Friuard, Oberkom., V orst. H p tm . i. B e r a u Jo sef, qfelll., Ilp tm . i. d .R ., —kapet. u prič. -,,gar Julius, Oberkom- - nftdpovjcr. K om m issSre: — Povjerenici: Kommissllre: - P ovjerenici: S t a r y K arl, §, (Bd.), bulg. Ziv. V. 0 . B o h a n o v s k y Franz, g (Bd.).L t. i. d. Ev. d . Lw. — dom . p o r. n ev. ;aJe'iaF r ie d r iX n . a. H onv. L t. - n eak t. B u d i n e r Emil. tgi (KD.), Obit. i. d .R , — đoni. poručn. n a tp o r. u prič. Vman Milan. , , L i n d i n g e r F ried rich , H p tm . i. d . R . — ,\a -D e u ib ic k i G erhard de. k ap et. u prič.^lf t o u 1a n d Oskar. A djunkt - prista v . S l e b l i k Emamiel, Obit. i. d. R. — nalp. tS ssle r Peter, K anzlist - r kan ce h sta. 'u p rič. D c s p e r a t Franz. B e l o S e v i ć Milan, von. II. Abteiluiig fttr B alm e rh a ltg . P a s s l e r Hugo. g a L d . T. M. - Odjel, za uzdržav. željezn. BZ au lzi ar ar od vn -i kK iJosef, c k KaiT, $ f ( K D .i.l, s.lb E.M(K. )).), B rz.E. NT ,JI['lin . i. d .R . - kapci, Vorstand: — P red sto jn ik : u prič. ra jtle r Josef. s$R . (KD.), E iscn b ah n rat, G r a b i u u s k i Georg, g a. B. d. T. M. Balmerhaltgschof — želj, savj. J > v o r S č e k Fran z, ij« a. B. d. M. V. K r.,O bit. Novak Jakob, ® , Eiscubabnraj. — želj. <avj. ’ a. D . — n atp o r. izv. si. A l k a l a y Jakob, LL. i. d . R. — por. u prič. Z e r d a t i e l y i v o n N y i t r a z e r d a h e l y An­ to n , H ptm . a. D. — kapet- jzv. sl.'Sjf :iau-0bcrkoimniss3re: — G rad. n a lp o v je r .: Ferdinand. .■if Julius. R o i e l i AllVed, g. (Bd.l. Rud 6 1361a. P o b o r d k A lbert, g (Bd.), Sili). E. M> (K. D.). iR oyA lfred. . S f lh m i d t Emil. ra llr Josef. Adjnnl Obcrkoramissare — fta tp o v je r.: B p b i s u t h Eduard. kapet. J e u n c i Morilz’, ” - d o ai'.p o r. .... — 'n p r ič . * UM. P a n o v ic Georg. K n in š t i t Ludwij Ban-Kommissllre: — G rad. p o v je re n ic i: , ObLt. i. d . RB i u d c r Franz, iiiidpor. u prič.-5it 'iclt Ricbarđ, L t. i. d. R. — por. u pMč.vfc M 3 r a š c k Vladimir. '•mec Leopold, { (Bd.). T o r n l i a . li NVilhclm, g a. B. d. T. M .,O blt. *lark Eduard. i. d . R- — nadpor. ufjgrič. S i g m u n d Anton. Komniiss9rc: — P o v jeren ici:. N o v o t n y Josef. >■■kvenyi Josef. fm mi a Kuri, dom. por. u ev. — Ldw Ž i l a Josef. J l e š e g Paul. U .i.d.E v. T l i u m a Franz. Biiuadjunklo: — G rađevni p rista v i: Assistont.cn: — A sislc n ti: 'irs c lin e r Josef, — ForliftEl i. d. R. — t b do Gustav r ić Ivnn.^f A djunkt: — P ristav : k 'd is a v ljo v ić D ušan, Brz. V. M. M.-Kr. Hptm. i. d. R. — ka p et. u prie.dfc A sist.: — A ssisten t: •mele Karl, por. u . p rič. — L t. i. d .R . Honorarbcamter: — H onorarni činovnik: '■gol Josef, Obergeom. — nadgeom . Kanzlist: — K ancelist: ‘- b r e c h t M atthias. AbUg- f. Verkehrs- u. koinlerz- Dienst. — O djeljenje za 'ometnu i kom ercijal. službu. J) ' t,lie l>rsdlen8t: - P rom etna slu ž b a: 'o r s ta n d : — P redstojnik : I LhrenUhEmil i * m -. 4 .Mil. V.-M ., papstl. I ' cnkr. pro Eccl e ln n n i i- i- i w. O bsllt. K an zlisten : — K ancelisti: S t r o d I Michaol, gNVitl o k Gezn, P o t c r Rudolf. Z i o l i n a Jo h an n , g K O h lo r Rudolf, §.. N i m k i o w i c z Siogmimd. Z a p l e t a ! Eugcn. H o f f m a n n Johann. B o š n j a k o v i ć Luka. T o m o r u g Nikolaus Edl. v. S o l m a n p a š i ć Camilbeg. D o b m i j e k Josef,3jfr S c h c j b a l Josef. T o m ić Sniridion. D o m o s Karl. S c h e i t h a u e r Eduard. S u r i ć R ichard. B a š i ć A ndreas. K r a t o c b v i l Franz. Ma h r l e Ferdinand. M o r e t t i Ludurig. V a n č u r a Franz. N V ale n ta Felix. R a t k ^ l e ^ a d e m e t S a l a m o n f a Mario, K anzlistin - kancelislica. 131 T cleg rap h en m eister: — Brzojavni in e štri: VVa l e n t a Jo h an n , Sarajevo. P o f u k Em m erich, Bos. Brod. D i e n t l G ustav, Zenica. K r a l i k Viktor, Sarajevo. P r e g o r n i g tr a n z , Mecteđa. K a u f m a n n K arl, Konjice. M tl lle r K arl, H um . B o š n j a k o v i ć Sto fan , Doboj. H o r č J č k a Jo h a n n , Travnik, S e r b e d ž i j a Jovun, Sarajevo. b) K onuuerz. D ieu st: — Kornere, slu ž b a : M ic b l Eduard, & R ., ® 1 I.. ru m . G. V. M., ® . Ob. Insp., V std. — vrh. nndzorn., p ređ st. V a l e n t i n i Otto, Obit. i. d . R., Oberkom raissar — n atp o r. u p rič., n atp o v j. L i n k e s c h Kuri, ® , O b. Kom. — natpovj. Kom m issltre: — P o v jeren ici: C h o m e d Jonus. B r o s c r Gustav, Obit. a. D. W o e lz A nton, dom. p o r. u ev. — L\v. Lt. i. d . Ev. A d o lf Sigmund. A djunklcn: — Pristav i: S i e b c r Jo h an n , I. S j 'c l i r o v s k J Ludvvig, L t. i. d . R . — por. u priž!. ' Z ugsrevjsoron: — R evizori vlakova: H o f n e r Josef, ® , bulg. S. V. M. m . đ . K. P š c n i č k n VVenzel, g , G l a s e r Franz. K auzlisten: — K ancelisti: I v k a n e c Thom as. J a r u s cl) Marzell. c) Elnnnbiiien-K oatroU e: — K o n tr. p r ih o d a : K m e n t Jo h an n , 0 1 1 ., Ob. Insp., V orst. — v rh n ad zo ra,, predat. N adzornici: — In sp e k to re n ; , W i t z m a u n A ulon. H i l d l i ć k a VVillibald, ife R . (K D .)/ Oboikoramissttre : — N atp o v jcren ici: I l o s s e Adolf. T o r d i n Josef. R o u b a l VVenzel. S c h o n t a Peter. J a n s e n Karl. V izeselcrotar: — P o d tajn ik : M a l^ NVenzcl. K om m issltre: — Po v jeren ici: K r e h iiu k Ferdiuaud. H y ) s k jt Alois. B r e z a u o c z y Antpn. N c u b c r g o r August H p tm . i. d. R. — kapet. S e y tF l A rt'b iir,H p tm .a . D. — k ap et. iz v .sl.sjfc M a I z Karl, Lw. Lt. i. d . E, — dom . por. u e. M o lin o Kuri, L t. i. d . R . — por. u prič. S i g a l Adam. D u u b e k Johann. H c p p Victor. K o c h Franz I. A djunktcn — P ristav i: M ik u š Alexander. ŽdkNVenzcl. J u r i s i ć Petar. N a r a n č i ć Stephao. S p a r i Franz. S k a v i ć Anton. T r n k a Ru.loir, por. u prič. — Lt. i. d . R. G j u r i ć Jovan, por. izv. si. - LI. a. I).-£ A ssislenten — A siste n ti: R a j i e Teodor, L t. i. d. lt. — p o r. u prič. �132 Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. P a a r Jo h a n n , M. V. K. m . Kl. m . d. Kr. D., L t, i. d. R . — por. u prić. T e š a n o v i ć Dmitar.^j; S c h m i d t Jo hann, H on. B m tr. — h o n . fiiu. K anzlistcn — K ancelisti: P r e i n i n g e r Johann. L a z i ć Ilija. S c h a d e n Jo hann. M e i n i Johann. 3. S a ra je v o : T e g z e s H einrich, $ (Bd.), B auoberkom ., V std. — građev. n atpovj., predat. T e r č e k Vjckoslav, Signum laudis. L t. i. d. R ., Baukom . — por. u p rič., grad. kom.^jj K o l l e r H ugo, Bauadjkt. — grad. p rist. B o r o v k a Fran z, Kom., L t. i. d . R . —povj., por. u p n č . K ancelist — K anzlist: S i e b e r Jo h a n n ,U . A usgaben-K ontrolle — K o n tro la ra sh o d a : B ah n m eister: — Željeznički m ajsto ri: U nbesetzt — Ispražnjeno. F o r s t e r Emil, £ ,, Sarajevo. S t r o b l Josef, Sarajevo. _ o ld E m il, Visoko. IV. A b teilungfurZ ugforderungs- W a l t e r E rn st, Podlugovi. P i s c h m a c h t Josef, Vogošća. u n d W e rk statten d ie n st — S c h u b e r t Josef, Bistrik. K o s c l c k Adolf, Brtlckenm eistor. d) O d jeljenje za oprem anje vo­ zova i rad io n ičk u službu. H o c h b o r g E m il, s$R .(K D .), O b.E iscub. R ., ZugfOrderungschef — žolj. nadsavj., predat, ručno si. S m o q u i n a Milan, jfe R . a. B, d. Mil. V. K r., Eiaunl). R. — želj. aavj. B r u c k n o r Emil, Masch. Oberkom. — stroj, natpovj. P u s t o l n i k Leodegar, © T U ., Oh. Kom., Chemiker. — nadpovj., kemičar. Š i n Josef, Ob. Kom — natpovjoronik. M a z i a r s k i Stauislaus, Lw. Lt, Rchngsf. i. d. E., Ob. Kom. — d o m obr/ por.-računovođa u nagi., natpovj. J a n d u r a Adolf, Kom. - po- i. B O so Alfred, Kom., Obit. i. d. R . — povj., natpor. u pnc. prić. nnipor. S c h e c h t o r Markur, P r . , Masch. Adjkt. — sir. prist. K u z m a n o v k ć Bronislav, Masch. Adjkt. E lseiilm hn-Zcntrnlshreiđinungsbuienu Bzegml — Centralni željezn ičk i rač u n arsk i ured uScg e d ln u : K in in Franz, pristav — lA'lJkt. Dicnst auf der Slrecke — Služba n pruzi: a) Bnlinci'lialtungsscktioncii — Sekcijo za uzdržav. željezu. 1. D crventa: M i l o š e v i t s Miloš, n . a. Honv. L t., Bau' i-rkorn., V std. — noakt. domobr. por., građev. nadpovj., predst. S e if e r tW :I h e lm , Bauadjkt. — grad. prist.ćk Z o i t h a m m o l OUoktir, Bauadjkt. — grad. K o s o I o k A dalbert, Adjkt. — prist. Ž d ć e k Josef, Kzlst. — kane. B thnm oistor — Željeznički m ajsto ri: N o u h f l u s e r Karl, Bos. Brod. T o m l j u n o v i ć M idi., Doboj, P a v o l k a Jakob, D mvenla. S k si 1a Alois, Kotorsko. T r a u n f o l l n e r Jo han n , Blockm eistcr, Dervonta. 2. Z en ica : E s s i g m a n n Adolf, f, (Bd.), Bau-Obkom., atn o v j., predst. V orst. — grad. nnatnovj., H r a d i l Ja roslav, A d ju u k t — pristav. K a l u š e k Bobu mil, KaJst. — kclst. B ah n m e iste r — Željeznički m ajsto ri: M o h r Josef, Zavidovići. S p o r i Rudolf. Zenica. N o c a r Knrl, Žcpčo. S c h o r l i n g B ornhard, Zenica. G r i o b a u m K arl, Janjići. 4. K o n jic : H o v o r a Rudolf, { (Bd.), L an d w . L t. i. d. £.4 Bau-Oberkom m ., V orst. — poru č. dom. u p rič., građev. n atpovj,, predst. P r o š e k Jaroslav, Bauadjkt. — grad. prist. L i c h t s c h e i n i l l Stefan. Adjkt. — prist. B a h n m e iste r - Željeznički meštri. H d l e k A n to n , §, a . B . d . T M o. ' „ ‘tM vlf ;•!, CatiF i S ' . f e ‘<«i i- ’ IJ!’llPraca . M ed«*, B e n i r s c h k e JJuliu«. u h u s, Medeđa. M a r z M ichael, U vac. S c h l e i f o r H einrich, T. M. ^ 10 . V iše g ra d : U nbesetzt. — Ispražnjeno. b) Stationen — Stanice. 1 . B o san sk - Brod. r e y e r Ludwig, O berkom ., Vstd * n p red sto j., n a tp o r. u prič. Konirnisfire — Povjerenici: C h a d r a b u Josef. ‘8 z n a v Liidivig, L t i. d. R. _ por. u ■ e n t O tto, pero v . I. razr. - Konzip.I £ A d ju n k ten — Pristavi: I g l Rudolf. B ah n m eister: — Željeznički m e š tr i: Franz, Sarajevo, (ih., B ah n m str. — A ssisten te n — A sistenti: viši željezn. m eštar. H o f f m a n n C hrist. ik « c Josef, Konjica. V i š n j i ć Miloš, Sign. laud., L. i. d. R C h v d t a l Gottfried, Ivan. •p o r. u prič. R e d e r K arl. 5. M o sta r: K o s t e l e c k J Jo sef, Bauoborkom ., V sld. — građev. nadpovj., p red st. D r e c h s l e r B ela. C h l u b n a Franz, Kom. — kom. K o s o v e l Max, L t. i. d. R . B ah n m e iste r: — Željeznički m o štri: S p i t z E rn st. O p p i t z Kam illo. g m a n u Josof, M ostar. H o r v a t h Stefan, Jablanica. Statio n sm e iste r K o m l j r u o v i ć Nikodem, Mostar. F r i m m e l Alois. H o n g s t e r Mas, Čapljina. K o s t o l i ć Jo h a n n . 6. T u zla: K a h le rK a rl. a c o v s k y Max, jJjR ., (KD.), Obkoin., Vorst. Š u š n i ć Ivan. — natkom ., p red st. M agazinsm eister — Skladišni meštri: _ r i k r y I M atthias, A djkt. — pristav . ' R a a o t a Danici, Lt. i. d . R ., A ssist. — p o r. u K r o t k y A nton. B e r e g s z a s z i A dalbert. p rić., asist.jjfr K o p a č Viktor. P e t r o v i ć Andreas, Kzlst. — kclst. J a k o v l j e v i ć Paid. B ah n m e iste r: — Željeznički m e štri: * s c h i t z Ignatz. G lo c k e Em m erich, Kreka. O berkondukteure — Nađkondukteri: L a r i s e Vinzenz, Bos. Suvo Polje. B e u t e l Max, Bos. Petrovo Selo. T a n đ c s Josef. K o p i Josef. 7. T rav n ik : M u l d i n i K arl. L i c h n o f s k y Max, Ob. Kom., V std. — n at- S e b e n k Jakob. K a m p l A nton. b r u ć u i k Josef, Kom., L t. i. d . R . — kom,, F o r s t e r Josef. por. u p rič.5^ G e i g e r Stefan. z i m i ć A nton, Kzlist, — kuueel. K č m U v e s Alois, W e n d l i n g Jakob. B ahnm eister — Željeznički m eštri. T is : T o m l j a n o v i ć Marko, Travnik. B a d o r Nikolaus. R a t s c h Adolf, D čnji Vakuf. H e i l e r Nikolaus. C z e r n e jr H einrich, H. K.-Vitez. P a y e r i Josof. K a p p e s z Jo h an n , Vinac. P i s a n e c S u ć B encdikt. 8. T reb ln je : 2. Sljeh o v ac. H l a v i č k a Johann, igi (Bd.) Bankom ., Vorst. S k r y s z e w s k i Fran z, S tat. Aufs. nadgl. F o ld s: 'haddaus, Bauadjkt. — građev. 3. Novo Selo. M e s i ć Ivan, W eich. Aufs. — nadgl. škrt R a d m a n Potor, Kzlst. — kclst. B ahnm oister — Željeznički m e š tri: 4 . L užanl. G r a č a n i n Ju re, Ravno. i. nsdfl' M a liv u k Pajo, S ta t. Aufs. — stan. C a d e k Johann. P e t t i r s c h A nton, Hutovo. 5 . DerTenta. K r o u t i l Robert. B a c c u Michael, Obit. i. d. R-> Kom01* V std. — natpor. u p rič., povjer., Pr 0. P ra č a : F c t a h a g i ć R am adan, Assist. . C a h a l k a Jnlius, Baukomm., Vorst. — grad. M ile tz . Koloman von, A ssist — asl5 * kom ., p red st K C a h a Franz, A ssist — asist. B r u c k n o r Viktor, Bauadjkt. — vrađ. nrist a u š a Rudolf, M. M. C h a r v i t Vladimir, Bauadjkt., L t i. d & — grad. p rist., por, — 6. D onja B lšn ja ( in sff. - inim-)- Mlchol B o h m Julius, S tat.-W achter �133 Željeznice u Bosni-Hercegovini. —Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 23, D olina (Answ. — m lin.). č k o v i ć Tomo, S tat. W. — stan . čuvar. 7. Vrhovi. 9. LnpUan^caAdikt., V orst., L t. i. d . R. a arlia n ć A to i rfstav-i predst.. ", P n Johann, Stat. Meist. - stan . raest. 5,‘flTi S S S T S a . M. - . ! » . ~ I I . 21. ZaTldOTlčl. Alois, Kom., V o rst., Obit. i. d . R. — povj., p red st. natpor. u prič. D o s t a l H einrich, Kom. — povj. B e n č i ć Mirko, Adjkt. — prist. F u o h s Stefan, A ssist. — asist. P a s l a v s k i Sim on, Mag. Mstr. — sklad. m. K o v iii' A nton, Mag. Mstr. — sklad. m. 10. Gradina (Answ. - m lm .). Šenko Joaef, Stat. Aufs. - sU n . nadgl. 25. VIn lšte (Anan. — m lm .). A V u r g li ts c h A nton, S tat. Aufs. — st.n ad g l. U. Velika. p ogtrčić Ivan. W. Aufa. - nadgl. sk ret. 26. Žepčc. N c p u s t i l Franz, Kom., V orst., L t. i. (WR. — povj., p red st., por. u prič. D o d i ć Adcm, A ssist. — asist. J c l i n e k A nt. n . , S t. Meist. — sta n . raajst. 8. Kamen. U .Johoiao (Ausw. - m lm .). S u n iti« Ilija. Stat. W . - stan . č u r. 18. K otorsko. r o Ili Hoktor, Adjkt., V std. - p rista v ., p red st. Vlicbl Stefan, Stat. Meist. - sta n . m eštar, pulpi I Frant, Stat. Meist. - sta n . m eštar. 11. B adanka. Alavanić Anton, W. Aufs. - nadgl. skret. 15. Dolioj. Scbmidt Jaroslav, O b.-K om .,E krenz. I I.Kl. ni, d. Kr. Dck., V orst. — n atpo v j., predst. Palinić Ivan, Adjkt. — prist. Petrovi« Božo, Adjkt. — p lis t. Vrabac Nikola, B. Asp. — Čin. asp. VeljkovićMilan, A ssist. — asist. .Scbmidt Stefan, Assist. — asist. Krndolj Ivan, A ssist. — * sist. 27. Žoleće. D o b r i n i ć Mato, S tat. W . - st. čuvar. 28. Begov llan . S a s k a Ro b ert, S tat. W. — st. čuvar. 29. Nemila. H a m p l Jobann Kom., V rstd., Lt. i. d . R — p ovj,, p red st.. por. u prič. L ju b o Marko, A ssist. asist Ž a g n r Stefan, S t. Meist. — stan . m ajst 89. D o b rln je. D o b r i n i ć Mijo, S tat. Aufs. - s ta n . n adgl. 10. P o rje č a n l. Č i č ić Pctor, S tat, A ufs. — sta n . nadgl. 11. V isoko. H r s t k a A nton, f (Bđ.), Kom., V std ., ObL. i. d. R . — p ovj., p red st., n a d .p o r., u prič. R i e s s Franz, A ssist. — asist. D o m i c c l j Josef, B eam len asp . — čin. asp. K o v a č T rateski S tep h a n , iSt. M eist. — sla n . m ajst. R i t s c b e l Alois, M a f Moist. — sk lad . m ešt. 12. Podlugovl. P a r z i z c k Jo b a n n , K om m iss., V std. O bit. i. d. R . — kom ., p re d st., n a d p o r. u . prič. F i n d r i k Potcr, L t . ». d . R., A ssist. - por. u p rič., asist. O đ o w ic z 'u k A urelian, A ssist. — asisl. F i s c h e r Johann, Beam tonasp. — čin. a sp .^ J S t a j d l Mielinci, B. Asp. — čin. asp. O berkondukteure — N ad k o n d u k teri: F e l b e r m e j ’c r Franz. S m i t a l Josef. M a y e r Franz. C m i l j i ć Risto. S c b e n k Ford. V u k o v ić Risto. 13. IHJaS (lin lte- n . L n d estelle - sta ja liš te I to v n rlšte ). L o z i « Ivan, S t. W . — sta n . čuvar. 31. V raća (Ausiv. — m lin.). 14. Itcljevo, M a j s t o r o v i ć P e te r,S ta t.A u fs. — st, nadgl. S u l j a g i č M cluucd, S t. W. — st. čuv, 32. Z enica. Verkobrscleven — Elevi prom etne slu ž b o : 16. Sem izovac. Z o h n e r O thm ar, Kom . V std., H onv. Lt. a. D. — povj-, predst-, dom. por. izv. si. S c h u l z o r v . M O g g o n b u r g A lfrcd, KnriL, V std. — p ovj.. p red st. S t a l z e r Johann, Adjkt. — prftt. f i o l i ć Josof, A ssist — asist. Slalionsmeister — Stanični m eštar ; P e z e l j Ljubonur, A ssist. — asist. K a l t c i i b r u n n e r O lto, B .A sp . — fin . a sp . M a n d ic Haindlja, A ssist. - asist. Kijovski Stanislaus. A n d r i ć Ivan, Assist., Lt. i. d. R . — a sist., 16. RnJlovAC. p o r. u prič. Oberkondukleure — N adkondukieri: K o m a r o v s k j - K ali, Mag. Meist. — sklad S c h O p n c r Jo h an n , SI. W. — st. ć. Pulfer Stefan. m eštar. Z tisberg Josof. 47. S arajev o . K a j g a n i « Vaso, Mag. Moist. — sklad. m ešt. Sehnepf Valentin. K i'n iig Josor, S tat. Moistor - stan. mošt, B r e b e r i n Goorg, tji R . (KD.), E hrenz. 11. Kl. Zorvchta Ludivig. m. d. K r. Dok,, Ilp tin . i. d . R ., Ob. Kom., M adinšok Karl. Oberkondukteure — N ađkonduktcri: Vorst., — kap. u p rič., n a tp o v j., p red st. Kneidl Franz. K o v a č Vatroslav. iiirardi Josef. KominissBrc — P o v jeren ici: B o m b e k Franz. Oršolić Stephan. G o lu b Julius. K a r e t t a Josof, Ldw .Oblt. i. d . R ., — dom . Boguni« Meluned. . H a r a p d t F r ie d r ic b . natpor. u prič. Prokop Franz. S t i e l H ubert. A l a v a n i ć P e te r, L t. i. d. R . — p o r. u p rič. O ruiinoc Valentin. Š u b r t A nton. trey Johann. A d ju n k ten — P ristav i: Z m r z lV Jo se f 16. Esora. T u t i ć Peter. K u n o d i B cncdikt. Maticvić Danici, A djkt., V rstd. - p rist., K o v a č e v i « Ivan I. Č o p Jo b an n , £ (Ud.), LI. i. d . R . — p o r. u prič. predst. K f i v d n e k Josof, L t. i. d . R . — p o r. u prič. 38. B aspotocje. Ibrahim, A ssist. - asist. Š i n k a j Josef. , asp*^V'^ ®u®an* Beam tenaspirant — čin. S l a d o j o v i ć Jovan, A ush. St. W. — pom. C h o l o d e c k i L adislaus, Lw. L t. i. d . R ., st. čuvar. A djkt. — dom. por. u p rič., p rist. JJtttlolf, St. Mst. — st. m ešt. M ik a lič P e ta r, Signum la u d is, Obit. i. d . 81. Ja n jlć l. “‘ San Dušan, Mag. Mst. - sklad. m. R . — nad p o r. u prič. Ž i v a l a Josef, S tat. Aufs. — elan. nadgl. M. Sevarllje (Answ. - mlm.). A ssistonten — A siste n ti: 35. Lašva. uklć Kranjo, Slat. W . - st. čuvar. L a p č e v i ć Nikola.^jf K o k o T heodor, Kom., V orst., L t. i. d. R . — R a š i d a g i ć Ešref. povi. p red st., por. u prič. _ 18. T rbnk. J u r i ć Karl. P e t n ć i ć A nton, Adjkt. — prist. ‘» lin ič Josef, S U t. W . - s t. čuvar. A V oska Emil, LI. i. d . R . — por. u prič. P u t i ć a P e te r, A ssist., — asist. U r l e p Julius, L t. i. d . R . — por. u prif. S«i i I0‘ (An»w- - mlm.). K a u t, Johann. 80. M odrlnje. o|do Pero, Stat. W. - 8t. euvar. " - - l o l o Vilim, B. Asp. — čin. asp. K r o f l A nton, S tat. Aufs. - stan . nadgl. k o v ić Ivan, Verkebrsolove — p rom . u ,„ . 20. Maglaj. clcv.-& 37. KakanJ« - priatk Adi k t' ’ V orst., L t. a. D. K o b n Karl, Bolcuchtungsm st. — m ajst. za rasvjetu. firk f t »„A.Prc., l8t- nadpor. izvan službo M o r a v e c Josef, Kom., V std., L t. i. d . R. — povj., p red st., por. u prič. K o š C d lo k LadislaiiH, BelRuehUingsiusl. _ t o n i , : ! ? T .'- r* As8ist ~ «•»*■ ć Mihovil, A ssist. - asist, m ajst. za rasvjetu. M ic h e l Gustav, Slat. Mcislcr — stan . m ošt S e n z e n b e r g e r Ferdinand, S tat. Meister — M agazinsmeistor — Skladišni m e S tri: 6tan. m ešt. A r t h o f ^ n ” ^ 1 (An8Tr’ ~ • r Dominik, S tat. W. - sta n . čuvar. K f i v A n e k K a r l. $ . R u ž i ć Mijat. 88. Č atlčl (Hatte- u. Ladestelle — sta ja lište K r i v u n e kM a tth ia s. S l r o n h a l K arl, I to v ar Ište). 22. G lobartca. N e u f e l d A rtu r. H o r u k A nton. H o r v a t Stefan, S t. W. - stan. čuvar. I G a u s e v i ć M ustafj. Vakant. - DpraŽnjcno. 30. V randuk. S p e e r Sim on, W . Aufs. — nadgl. skretn. �134 Željeznice u Bosni-Hercegov’mi. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. 52. Ilid ž a. Statio n sm e iste r - - Stan ičn i m eStri: K o e t s e h c t Quido, Kom., V o rs t.,L t. i) d. R. K u š o \ a Ljuboi — kom ., p red st., por. u p rić. M i t t e r m a y e r Štetan. H o ff m a n n F r ie d r i c b , L t. i. d . R ., V erkehrsM a j n a r i ć Michael. elevo — p o r. u p rić,, elev. za prom.-5fr T v r d o r e k a Aloxanđer. e t r o v i ć Žarko, S tat. Meister. - stan .m cštM a t i e v i ć Š tetan. H e i n d l S lepka n, S ladlb.-R ev . 53. B lažu j. željez. B c r g a n t A nton, S ladtb.-R ev . — rov. gr.želj. a Franz, S lat. W . — stan . čuvai V y s t u p W enzel. S e m o š i Jokaiin. 54. H adžlćl. M a l e t i ć Mile.-*J a k i Josof, S tat. M eister, L eiter — s F i s e h e r T beodor. m o št., upravitelj. B o h a ć Karl. r o s s Johann, S lat. Meist. — stan . i L o k u y Friinz. Jau 10. B a šk a G ora. K u k ić Jo set, S ta t. W . — stan . čuvar O berkondukteure — N adkondukteri: 65. P a z arlć. R e r i c h a Franz. C i h l d r A nton. H o c h f e l d Isid o r, K om ., V rstd. — p< R u k a v i n a Boza. predst. S c b m i o d l Albin. M a c ta r o v i ć A ndrcas, A djkt. — prist. V o l t o r Mnttlrias. i š e k Johann, A ssist. — asist. S c h m i đ t Eduard. S t r i k i c s Ljubomir. P i ć e k W enzet. R a t k o v i ć Stopban. D o u b e k Zdcnko. 5G. Turčin. K rtm a n Sdndor. S c h a s e r Gustav. R u b ii Nikola, LI. i. d . R .. Adjkt.,- V std. B u r i ć Potor. F o l k e n f o l k Ello. por, u p rič., p rist., p red st. V l a š i ć Anton. S a r k a n j u c Vasn. K u lo n o v ić Mebmodbeg, A ssist. — asist. S e š c l j a Lazar. B a k o v i ć Marijan. Nussen. H a r a m i n a Alois. 57. R aštellcn . H o r e s A nton. B o r s o s Joset. F r i e d r i c b Kai-I. S lat. M st.. I.eiLor. B a s i s t a Michael. J eI i n e k Joset. m ošt., upravitelj. R u ž e k Julius. A r h a r Josoi’. B a k a ^ t' yxt vl'ć Šamija, Šamija. Stat. Meist. — stan . R e s c h Murtin. M a y e r T lio m a s . C z io p Franz. F e r i ć A nton. u r a n Leo, S tat. Meist. — stan . cštar. D l o u h y Luđvvig. S t r n n i a k Vinzenz. M a r k o v i ć Štetan. B o h n Joset. 58. Ivan. K o f f l e r Morilz., Z a b l o c k i Anton. L e i s tn o H L ir l . S i g m u n đ Johann. K r i v đ n o k Karl II., Stat.-L oiter. F u 1ih JoSof.-' M a r k v r a r t Anton. P a v l o v i ć Pavo.Z ii I. B ra d in a. M o t e 1k a Franz. n m o 1 Franz, S tat.-L eiter. — uprav. stan. D i c t z Jakob. W o l f Johann, S tat. Meist. — sta n . m eštar, L o c i Mirko, St. Mst. — si. mošt. 48. Sarnjovo-Stndt - (g rad sk i kolodvor). B e n o l d Karl, Kom., V stđ. — povj., predst, 00- B n lan l (Ausiv. — m im .). B a k a r c v i ć Subhi, Koimniss. — povjer.-^ F l j š A nton, S lat. Aufs. — stan . nadgl. H o i n i k Eugen, Adikt, — pn st. P o r s o g l i s Josip. B. Asp. — čin, aspl. 61. Podorašno (Ausw. — m lin.). ^ Stationsm eister — Stanični m oštri: J u r i ć Ivan, S tat, W — sta n . čuvar. R t o s t a n j S o k Potor. H o lli k Jakob. 62. K o n jica. M a n d ić Bogdan. V u l o t i ć Mirko, L t. i. d . R ., K om tnissar, R e i s i u g e r Jobanu. i Vrstd. pop. u p rić., p o v j., p red st. M a r k o v i ć Danici. M tl llo r W ilnetm, B iljk i. — prist. B n c z i ć Sulcjm an, A ssist. — Magaziusmoister - Skladišni' m o štri: A n t u n o v i ć Stotim, L t. i. d . R ., A ssist, W o l i c z k i Štetan. p o r. u p rić., asist. H o i s o r Josof. W e r b o t h e n H einrich, L t. i. d. R .. Assist, S o k o l o i v s k i Barlbolomtlus. — p o r. u p rič., asist. 49. Ćenglća V ila (Ausn. — mlin.).H y c i e k Viktor, V erkohrselove. — elov.aj;D i k a v ć i ć Blasius, S tat. Meist. — stan. B e b o tić M a to , Mag. Meist. — sklad, m eštar. S c h r n m k o Jo banu. S tat. Meist. — stan. 50. A llpnšln Most. M ik e š Franz, Kom., Vorst. — povj., predst, M o d a k Franz, A djkt. — prist. n W onzol, Adjkt. — prist. d m u n ii Hugo, Adjkt. — prist. A ssistonton — A sistenti: c b Friodr,. L t. i. d. R . — por. u prič. B o r a š Sljopko, L t. i. d. R . — por. u prić. P e r š o n Josof, Bol. Mst. — - n iajst. osvj. S lationsm oistor — Stanični m oštri : S t f o c h n Iloinrich. W e i m « n n Jo hann, O berkondukteure — N adk o n d u k to ri: S c h v v n r z Jo b a n n I. r Ignaz. P t d ć c k A nton. s ta ja lište ). 51. Stup (H a lte st. U nbesetzt — N epopunjeno. Oberkondukteure š o k Luka. r Rudolf, S ta t. L eiter. — tlDr... r e c A lois, S tat. Meist. - X , '• 8-lin- N adkondukteri: P O tz o ld Gotlfriod. K o lig Karl. 63. L isičići. Z u b i ć - K o r d i l a Step h an , S tat. Auts. stan . nadgt. 64. OstroZac. 65. Kama. C s a n i k Franz, S tat. Meist., Leiter. m eštar , upr. S k o r o Ignjat, Assist. — asist.^fc 60. Ja b lan io a. Z e j d a Slefnn, A djkt., V std. - p rist., p red st. K 1a i n ć i ć Johann, Stat.M oist. — stan.m eštar. 71. V ojno. D v a n o v i ć V idak, S ta t. W. — sian 72. M ostar. c r m a n e k E n g elb o rt, Kom.. & i M. V. K r., V std ., L t. i. d. R .j , p o r. u prič. M i h a l i ć An'dro, A d jk t. — prist. K u j u n d ž i ć Milan, A ssist. — asist ^ u n . . ; , i u a —:..i r . ■ pv H a j o n D avid, II. A ssist., Lt. a sist., p o r. u prič. liv a Jo s., A ssiste n t — asist. P e t r i n i ć D ragutin, A ssist. — asist. o Josof, A ssist. — asist. S ta tio n sm e iste r — Stanični ineštri: K l e i n Sam uel, tgi. J u r č i ć M albias. 4 M a n g h Fran z, Mag. Meist. — sklad, meštar, O b erkondukteure v e t k o v i ć Franz. K o r d i ć Iv a n I. T u m a A nton. A r a p o v i ć Jozo I. j -.Nadkondukteri: S cb afh an serlV endelin. M il ić Danici. K a r l o v i ć Auguslic. 73. B u n a (Ausvt. — mim M i š k o v i ć V olim ir, S tat. W. — stan. č. 74. Ž lto m lslić l. F ra n z, S ta t. Leiter. — uprav. stan . 75. Šu rm an cl. B a r b a r i ć M ato, S ta t. Aufs. — stan. nadgl 76. Č ap ljin a. S c h l i c h t i n g o r Ludw ig, ig, (Bd.), Kom.. V std. — p o v je r., p red st. L a s t r i ć Iv an , A d jk t. — prist. S e š c l j L eopold, A ssist. — asist. Č u r i ć Karl, Mag. Meist. — sklad, meštar. B a r 1)3r i ć Ivan, S tat. Meist, — stan. rnešl. G abela. L u s t i g Rafacl, A djkt., Vstd. p red st. K o v a č e v i ć Josof, S tat. Meist. - st. mwt. K o z a k F erd in an d , S tat. Meist. — stao. m eštar. 78. M etković. a n c a s i u H ilariu s, * (K D ,), , Obit.a.D.. K om m iss., V std. — pat.p o r.izv.si.,povjer, p red st. u r i v a t r a O m er, K om m . — povjer, r o n o v i ć Goorg, II.-A ssist. — II. asist. B o g d a n o v i ć Georg, Mag. Meist. — slils 1 m eštar. 79. B o s. Suvo p o lje (Ansvr. — mim.)B a ć i n o v i ć H alil, S tat. W . - stan. čuvar8«. K araiiovao. M i k l o d i Š teta n , S t a t L t. - uprav, stan81. G račan lca. _ pristS c m l j a k M artin, A d jk t., Vorst. • p red st. 82. B o san sk o P etro v o selo. V o j t ž c h o v s k y Fran z, S tat. L c it — uPrt sta n . . . . . .... meitar. J u k i ć Franjo, S ta t. Meist. — stan. < 83. M lrlčln a (H a lte st. - stajnl.). U n b esetzt — Nepopunjeno. 67. P re n j. A n d r i ć Pero, Stat. W. — stan , čuvar. 84. D u b o štlc a (Ansvr. - mim.)* A r o l t e r Jo se t, S ta t. A nfs. - stanis. n“ 68. Grabovlca. D r a g o v ič Božkd, S tat. Aufs. - s t a n . nadgl. 85. P u ra č ić . M a k e s c h Emil, S ta t. L. - uprav. stan. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. gfi. tukarac. Obit. iirinzeDZ'Op'^ovj.VlH'edsl;. 'jpor- ii"' f pEf v . K. i Vorst. - p rić. d. K r. (Bd.), « . B t o U n e a « * - - “ I®’)* . . . . . gtat. Aufs, - stan. nadgl. ;el Geotg. SS. B^ltlnje. M S I * ! . « . - - " 1" - “ a8>;f ' 89. Krekn. Enrin. Hptin. i. d. R-. KomVj'J«5r, Vorst - kapetan u p n č ., povjer., f ' L k i Anton, Kom. - povj. ; i.'ifpk Anton, I. Stat. Mcist. - st. m ost. a a Georg, Mag. Mcist. - skl. m ost. Jrfrrii Anfon, St. Mst. - st. m est. 105. Ja jce , L e k k i V ladim ir, A d jk t, V o rst., L t. i. d . R. — por. u . p rič ., p r is t., p red st. F i g u r i ć Mirko, A ssist. — asist. Ć e v r o H asan , S t. Mst. — st. m ošt. V u č k o v i ć lm b r o , O b.-K ond. — nadkondukt. K r a i n z A lois, Ob. K ond. — nadkond. 106. B reza. M a r k e z i ć Jo h a n n , A d jk t., V std. — p rist., p re d st. 107. D ab rav ln e. B r e n n o r W ilbelm , S ta t W . — sta n . čuvar 108. Pn jto v Hnn. T u k u r Z ajko, S ta t. W . — stan . čuvar 109. VareS. B a r t o l A lb ert, K om m issar, Vorst. — povj., p red st. B l a ž Jo se f, S tat. Meist. — sta n . m eštar. K l e m e n t K arl, Mag. M. — sk lad . m ešt. 110. L ju b in a . 00. Tuzla. jnjil Adalbert, Ob. Kommiss., Vorst. — M a l ć e v i ć Mato, S tat. W. — stan . čuvar. 111. Srednje. ,," Jn i'lari.^ p tm 'i. d. R-, Kom. — kap. Š k o r p i l Ignaz, W . Aufs. — nadgl. skrćt. onĆDavidf I^Adjkt. - I. prist. 112. Č erljanovtdl. kainisch Johann, Stat. M. - stan. m eštar. K o j i ć Jovo, S tat. W . — stan. čuvar. Kobi Pius, Stat. Mcist. - stan. m ešt. Hi-cnaj' Hugo, Mag. Mcist. — sklad. m . 118. Iv an u id l (L ad e stelle — to v a rište). 91. Slinln Han. lanser Johann, Eis. V. K. m .d . Kr. (Bd.), Slat-Loitor — uprav. stan. 92. Hnsovača. ’-nsel Jakob, Adjkt., Vorst. —p rist.. predst. 93. Han Kuinpaiilja-Vltez. Hfabač Jaroslav, Adjkt., Vorst. — p rist., preilst. >■ 94. Bila (Ausiv. — ni lm .). Pogar£ić Jozo, Stat. W. — sthn. čuvar. Š iJ c u lja f c O stoja, S tat. W . — stan . čuvar. 114. D iibravicn. 'F u l j e v i ć S tep h a n , Stat.-A ufs. nadgl. ' 115. K rasno. J u r k o v i ć Mato, S tat. W . — sta n . čuvar. 110. Ilutovn. D o b r i n i ć E rn st, Stat. L. — stan . uprav. B a d e r Lbronž, S tat. Meist. — sta n . m ešt. 117. Tiirlcovlčl (Ausiv. — inim .). K o n j o v o d Ivan, S tat. W . — stari, čuvar. 135 128. B istrik . A r k o A nton, f t , S t. Lt. — s ta n .'u p ra v . 120. Pale. W e i d n e r A nton, f t , S tat. L. — u p rav ..stan . K o p o c k y Ignaz, S tat. Meist. — sta n . rnešl. " 130. K ornn. F a b i a n o v i ć Ivan, W. Aufs. — nadgl. sk re tn . 131. Stnm lm lčič. P a š k v a n V ikt., S tat. W . - s t. čuv. 132. S jetlln e. M a t k o v i ć Viktor, W . Aufs. — nadgl. sk ret. 133. P r a fa . P r u d i k Rom an, A djkt., V rstd. — p rist., p red st. 134. Renovica (Ausiv. — m ini.). F a g y o s Karl, S tat. Aufs. — nadgl. stan . ■ 135. B a n ja S tije n a. E l c t a Miloš, St. TV. — stan . čuvar. 130. M eslćl-R ogatlca. M a t i š e v i ć Ivan, L t. i. d . R ., K omm., Vorst. — por. u. p r., p ovj., predst. 137. U stlprača-G oražda. J u r i i n o k Josof, Ld\v. Lt. i. d . R ., A djkt., Vorst. — p o r. u prić., p rist., predst.. u r i ć Franz, A ssist. — assist. a d a n o v i ć Joackim , Mag. Mst. — sklad, m ešt. \ 138. Jlegjegjn. H a n d ž i e Husoin, L t.i.d . R ., A djkt., Vorst. p rist., p ro d st., p o r. u prič. 139. Setlliovo (Ausiv. — inim .). W o s t o r k a m B altasar, S tat, Aufs. - sta n . 140. Rudo. J o ž e k A nton, tgj a. B. d . T. M .,Stat. Aufs. — sta n . nadgl. 95. Dolac. 141. Uvac. 118. Vclja Meda — (Ausiv. mini.). H o r v d t h AI ok., S lat. Loitor — upruv. stan. D o k u I v a n , S tat. W. — sta n . čuvar. 96. Travnik. 142. ViSegrad. 119. Ravno. V a c e k Josof. Ldw. L t. i. d . E v., K omin., >'t*einer Joscf, Kommissar, V orst. — . pwj., predst, Vorst. — dom. por. u ov., p ovj., p red st. M a r s c k n e r Franz, Mag. Moistor — sklad. Vi** i - Josof- Adik t' - prist. 120. Z avala. "l'iJiVc ‘V ibarembeg, Assist. - asist. P r s k a v v e t z Lađislaus, S ta t. L. — uprav, K o s s l e r Ignaz, Ob. Kond. — n a dkondukt. h P»"'UUu Mtt& Meist' ~ "N ad. mošt. stan . r*ialic Pašo, Mag. Meist. — skl. m ešt. 143. Dobrnn. 121. P o ljic e (Ausiv. — m lin.). Oberkomluktoure - N adkondukteri: S m o l j a n Luka, S tat. Aufs. — sta n . nadgl. G a k i ć A ndrija, W . Aufs. — nadgl. skrotn. rll>taEduard. 144. V ardISte. ogonal Anton. 122. Jasen lca-L u g (Ausiv. — mini.). •'nntal Josef. R a i s z Mich., tgi a. B. d. T. M., S tat. Loitor K r n j a i ć Gjuro, S tat. W . — sta n . čuvar. lo b o d a Adolf, — uprav . stan . 123. Ham . r,. .. 97. Turbe. Ž i š k a Franz, Kom., V orst., L t. i. d. R. — - ,la D. !uT„ . . nad p o r. u prič., p ovj., prodst. c) Heizhiiusor — Ložionicc. C u r i ć Mustafa, A ssist. — asist. P, . 98. Goleš. 1. B osanski B rod. ~ ' e O tto, A ssist. — asist. “s Andreas,i otai. sta t w , w . — stan. čuvar. R a m s a u o r Ro b ert, ft a .B . d. T .M ., Mascb. 124. Uskopljo. T|.: 99. Komar. K omm., Vorst. — m aš. p o v j., prodst. J e v g j e n i ć Miloš, A d jk t., V o rst., Obit. i. d. H a s i l E ugen, Kom. — kom. NgkV jCVić Stank°. S tat. Aufs. - stan . R . — p rist., p red st., nadpor. u, prič. M li n a c Georg, Kzlst.' — kclst. n e ž e v i ć Stefan, A ssist. — asist. P f o i f e r Franz, Kzlst. — kclst. tereni 6 „■ , 100, 0 borclL u j ić Ilija, A ssist. — asist. Z e r l a u t h Tlieodor, M aschinonmst. — S I« . W. strojnik. 125. G lavska (Ansiv. — m lin.). J o v a n o v i ć Ju ro , S tat. W . — stan . čuvar. Boleuchtungsm eister — M ajstori z a rasv jetu : E,!01' D6®31 T‘‘k'"'H o m a Alois. R e s s e r Alois. 126. Ljnbovo (Ausiv. — m lm .). V y m č t a l i k A nton. F r a n k Franz. " — i Ludwig. L o v a t i ć Josof. P i n t a r i ć Jo sip , S t. W. — stan . čuvar. l0f«Ut ,0hllnD, AdJkt'> Vorst. — p rist-, ' " ‘K A r t ’i 1"*«.D" K“” '’ v°'“ ' s i v * ” " - - “ ' “ ■)• " ■ iif .B .i! “ tAasw- - m lm .). " ' “ '» . S t a t , W. 127. Treblnje. D o b o s z Josef, K om in., Vorst. — povj. p red st. M a u r i n Georg, A ssist. — asist. S a l a h o v i ć Mahmud, A ssist._— asist. ” ie r Michael, L t. i. R ., A ssist. — por. u jr ič ., asist. O b e r s c h m i u t C hrist., Ob. Kond. — nadkond. LokomolivfOhrer — S trojovogje: S c h i e l H ubert, f t . S m o l a k M atthias. G a b a l d o Olindo. L u k d c s A ugust. th ć R a fa e l. S e č i ć Mirko. H o ff m a n n in g e r G r o n Georg. K«rl. A c h l e i t n e r Fran z. a s l o r Fran z. O s w a l d Jo h an n . K u ć e r a Fran z. W e is s S a m u e l. K l a m p f l V inzenz. M a r k o v ić Georg. �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbalmen in Bosnien-Hercegovina. G a b a l d o Svlvoaler. J o k i ć Mato. H e j n j Michacl. K u f e r a Stct'an. A l b r o c h t A nton. S i n Jaroslav. a k o v i ć D ušan M o l i n a r A nton. R d c z Karl. B a u o r Jo hann I. S c h m i d t Jakob. K a h l c r Josef. K l o n k a y Stcfan. G b 1>n Kl o Rudolf, S t n r y August. S c h c f f Franz. Z a l l o r Max. D o m i n i k Martin. R e d i Michael. R o s e n b l U t h Adolf. M a rtin a š o v ič - por. u p rič., stroj. J a u o r n i g Emil. sroj. prist. J u h a n t Stcfan, Obit. i. d. R ., A djkt. — nadJohann. •. prić., prist. J a n d a Josef. a c Franz, Kzlst. — kclst. K u š t c r Oskar. K le m o n s Nikolaus, Kzlst. — kclst. H a n č e k Ferdinand. R a t t i n g e r Eduard, $ , Ob. M asch. M. C r n k o v i ć Josef. — nadslrojnik. L c v a č i ć Karl. l a ž e k Josef, Eis. V. Kr. m . d. K. a. B. d. P a t z n c r AVilhclm. 1 T. M., Ob. Masch. M. — nadstrojnik. H a b l i t s c h e k SalI V o r n c r Franz, $ , Ob. Masch. M cister — nadstrojnik. O p r c b a l Gabriol, Mascb. — stro j. (Međođa). T f l c h e r o r Bćla, Masch.—strojnik(V išcgrad). 2. llelzhnus-E ipoH ltiir L upljanlca — Ispostava ložlonlce u L upljnnici. Lokomotivftlhrer — Stro jo v o g je: L o p a t a Raim und. H a b lits c h e k K u i a t k o Franz. T i v e r s Franz. M in a l f i A nton. Franz. K a p a u n i g Paul, ® . V o d o p i v e c Vinz. 'T’ - - . k a l e k F r n n z , |1. O b r u s n i k Rudolf. 8. DoboJ. d Jakob. V V eble Eduard. S t e i n Kamillo, L t. i. d . R ., Masch. Komin. A I b r c c b t Jakob. F a c h s G erman. Vorst. — por. u p rič., stroj, povj., predst. K r z y k Michael. B r a n c a l e o n o K arl. P e t k o v i ć Svotozar, L t. a. D ., Adjkt. — H o f f m a n n Georg. H o c h f e lln e r por. izv. si., prist.Sfe Florian. V o v a k Stcfan. K u b o 6 Jakob, Kzlst. — kclst. K o lik V iatislav. a c k n c i Ksrl. ® . P o k o r n J Gottlieb, Masch. M. — strojnik. L a p p l e Ludwig. L c i b o t s e d e r Josof, B a u Emil. R o p c jic r Loop. LokomolivfObrer — Strojovogje: B e s e d n j a k Franz. R u » n it k Jo h an n . S a l i g c r Anton. S 'r h ie l Emil. M O lle r Josof. L i s e c Johann. M ni t r y Jakob. I l i š e v i ć Marijan. F e l v e r Anton, C s u n d e ilik I v a n i s z j r n Josef. O s w a ld Josef. f. a. B. d. T. M. Jobann. S c h w a b Juliu*. N u h a n o v i ć S u lje . G r O s c h lK a r l,® . B a l i a n Alfrcd. S a d i l Franz. T a u b e r Ludivig. D i e t z Georg. P e t r i n i ć Georg. N n v rA til Josof. K r e u t e r Rudotf. F l a j n i k Johann, i V e l i č a n Mattb. K n e ž e v i ć Joh. K a d i j e Franz. iB . d. Tapf. M. 1 v e z i ć Georg. S z n b 6 Karl. R o s ; n g e r Franz. n i k Josef. L O sch in g cr S t a r č e v i ć Jobann. K n n z Ferdinand. — . e p ErnBt. A rtbur. N eugobauor ^ J o m k Jaroslav. G a j s it f Stephnn. L tts p r Johnnn. Hicronyruus. D r o l j e Johnnn. W i r t h Friodricb. " r o h a n Oskar. M ah i 'i n Jobann. •1. llelzhnuK-Exposltiir Z avlđovićl — —a c k l Johann. W a g o n h :il s WilIspoNtavn ložlonlce n Znvlilovtćlmn. G d l Josof. helm. P o t h . Franz, Lokomotivf. — strojovogja. G u b e rA d a m . K rf u lk Franz. Ma j n a r i ć Anton, Lokomotivf. — strojovogja. S e b e 11 Georg. G ig le r AIexandcr. L i t z e n d e r Franz. H O n ig Karl. 5. llclzliAnK-Expoxltur Knranov* - N em o n e Robcrl. O t t Tbeodor. Ispostava ložlonlce u KArauovclmA. F o r c h ć Rudolf. H o l u b Franz. P l e s n i k Johann. Unbcsotzl — noposji .lnuto. T o b i a s Hugo. H e n r i c h Karl. H l a v i z n a Josot. H o l z i n g o r Ferd. E b re n frie d S t r e i t Johann. H erm ann. S a k o t a Mehmod. S t r a u B A nton. Unbcsetzt — neposjednutp. J a h s e n e k Kar). R y n d a Wenzel. H i r n o r Einmcrich. 7. Z enica. S p e i I Josef. B o j č ić Ivan. W e r b o t h o n Milan. K n o ž o v i ć D em cter, Ilonv. Lt. i. d. R N o v a k Michael. B I u m Michael. Maach. Kora., Vorst. — dom. por. u prič P e c h l l Stcfan. B a n o v i ć Jobann, stroj, povj., predst. N in ić Marko. S t r a n s k J Josof. O p l e t a t Josef, Adjkt. — prist. B a r le Jobann. P i s a f i k Rudolf. C z io p Adolf, Ob. Masch. Mcistcr — nad- Z e l l n r Goorg. D r i a Josef. strojnik. A u f Johann. S t e g Josef. S c b o v e ig c r Anton, Mascb. M. - strojnik. F u s o k Johann. M o n t i l j a Jakob. W a r o s c h Hugo. Lokomotivftlbror - Strojovogje: B o n d a Franz. ” - - n i ć Stofan. J a k o p ć e v i ć Josof. 10. llclzliaiiN ExpoHltur Vlšegrnd. ------- . s k i Eduard. v r ilti l Loopold. Ispostava ložlonlce u Vlšegrađu. F l o t h Fridotin. i o in ić Alois. S i m o n Franz. I’a š k v a n Anton. ' Z j o S ' ’' * <“ •>■ L"‘ » ™ liv m h r.r H O c h lo r P a u l. H u n s k i Michael. U a ć i A nton. l l i n e k Eduard, £ a. B. d. T M v«ir„ B o v e l a a u a Rudolf, D o v ić -B u k o v a e motivfohrer — strojovogja. ’’ N o v ilć o k Karl. Matthios. S k o p a 1 Franz. G n b I Franz”.” ” 11. Helzliaus E x p o sltn r P a z a r i ć S c h o f f Jobann. IspoN tara ložlonlce u Pazarlću. 8. Podlugovl. LokomolivfObrer - S trojovodje; S c b w a r z o n c g g o r Franz, $ a. B. d . Tapf. P f lO g l Alois. M „ Masch. M. - stro jn ik . P - . „ a f l k Vinzenz. V la h o Jobann. B r i d i Jo b a n n , Kzlst. — kclst. o m a š e v i ć Rudolf. K o v a č e v i ć Rudolf. T j j o s c h Josef. N .ed v o d Karl. LokomotivfOhror — Strojovodje: r o r a K e 1c z Johann. H a p a l Alois, »V eiss Johann. L o s c h i n g e r Josef. P r a g c r Kajetan. C a p a n Josef. K a n c e l j a k Johann. M u s t n a k V iktor. S t r a m b a c h Anton, B a n š . ć Josef. O o v ić Stophan. I V a s c h k c Frieđrich 'V e is e r Hcinrich. S t o S c k Max. S p o n a r \Vemlelin. siiroar—• , 12. L . » g „ A u g u st, Kom., _ u - *■ S c h m i d t H ein ricb , Ob. Masch m n ad stro jn ik . cl1- Meut« N o v a k N ikolaus, Masch. Meist, _ s|, Lokom otivfU hn r ~ Str°jovogit. G i n d l K arl. £ * m i*n Kolo*., L e s k o š e k A n to n . M a r t i l i k Fran z. V o d o p i v e c A ndr. W o lf Fran z. F o l p r e c h t S tefan . G r t l n a u e r Alfred. H e l l e r Felix. Z i t t V inzonz. Anton, I v a n č i ć Nikola. L e g iii Emil. T o n a r Jo sef. l o z a r n ik Johim 18. H elzbniis F.xpoNltur Jabl.nl,, Isp o sta v a lo žlo n lce u Jabl.nlct L okomotivfO hror - Strojovogje: M o s n e r i ć V incenz. H u d e Josef. U . M ostar. W i c h e r Rudolf. * (Bd.), Masch.« K om ., V orst. - strojni nadnovj., P r o c h a z k a Jaro slav , L t. i. d. R v i A d jk t. — stro j prist.$£ K r ć m đ r Jaro slav , Masch. A dj.—slroi.,« F i s c h e r R ich a rd , A djkt. — prist. 1 ' N e d o b i t e Jo se f, Adjkt. - prist. D u ć i ć Ju liu s, K zlst. — kclst. ' A ž m a n V incenz, W orkmcistcr - ni LokomotivfOhror Strojovogje: Z a b 6 Jo h a n n . M i g y a_ r Stefin. M a n z A nton. K u č in o v ić Jofrf K o h n A nton. B a u e r Jakob, S u n j i ć Juro, $,. K o ltsc h arsc h K r i ž m a n i ć W enzel. Leopold. B r o z o v i ć V inzenz. C o r o tti Olto. C z o r n i k S tan istau s G u b c r š c k Milu. H a m m e r t e Josef. B u k o v š e k 1W ć leh Adolf. B i r t h e l m e r Joh. D u š e k Nikolaus. F r a g n e r Fra n z. D o b i d š Paul. M isu n g.vi M « S_______________ t O c k e r Fran z. M a rić Anton. S p i t z m O l l e r R o k o . B a u r a g n r ln « K r u p a Sy lv ester. Fruuz. B j a r b a r i ć Iv an I. Z lo m i s lić hi«. D i v k o v i ć Ignaz. 15. H elzliaus-K zpoaltur ČapUlo'-" Isp o sta v a lo žlo n lce u Čapljini. LokomotivfO hror — Strojovogje: ! K n s p đ r e k E duard. U d o v ič Anluu 1.. 10. H elzh au s-E x p o sItar Treblnjf- Isp o sta v a lo žlo n lce u TrcblsJ«' B i e d e r m a n n M einrad, ObeilokomotM' nad stro j. W e y w a r L orenz, Lokomotivf. - stroj0’17. H eizhansE xpo8ltB r Gravoss. — Dg«11* lo ž lo n lc e u Gružu. K a li s e li Emil, M asch. Meisler. - 0 m ajstor. LokomotivfO hrer — StrojovogjeS t u b l e r K arl. Ć o f a r i o Jobann. V a r l j o n Josef. Ć e r k e z Kn«u»G 6 tz Jakob. 18. H e iz lu n s-E zp o s ltn r Zelenike-' Isp o sta v a lo žlo n lce u Zelenili- ^ N o v a k A nton, M asch. Mcistcr. " m ajstor. M u r e š a n T ro jan , Maschinist. — LokomotivfOhror - Strojovogja• C z ie p Josef. K ard sz A d^ 10. H elzb aiis.E x p o sltu r Dol»f* ' Isp o sta v a lo žlo n lce o l>« ( l o r i n F erdinand, Eis. V*(,.# a. B. d . T. M .,Mascb. M eisler," �Željeznice u Bosni-Hercegovini. — Eisenbahnen in Bosnien-Hercegovina. H o s s o O skar, Kzlst. — kclst. M jirs c h H einrich, Magazinsmst, — m ajstor magaze ,„t„m U vm br.r - S t r o j e v a « Josef. LoU* . vVaettrroovv ee cc Jos K u tn £ Stefan. V e v c r k a Rudolf. M il o š o v ić Bogo| !°Jg/ek1Adalb> ert. fc'oiiscbAlotf. 137 B. K. u. k. Militarbahn Banja L uk a — Dobrljin. — C. i kr. vojena željeznica Banja L u k a — Dobrljin. B alm a rz te . — Ž eljezn ičk i liječ n ici. H a a s B ertold, D r., B osn. Brod. Dcm k . u . k . K rie g sin lu istc rin iu u n te r s te ll tL e d o r o r Arnold, D r., D erventa. Die D irektion m it ih re n A bteilu n g en u nd L 0 w y Sim on, D r., Doboj. „ i-hias-Esposltnr J » jce- _ Isp o stav u K o f m a n n M artin, D r., Maglaj. B ureaus — m it A usnahm e d e r M aterialver\valtung u n d d e r A btoilung fOr d e n Zug\ V o j n a r s k i AVitold, D r., Žepče. fOrderungs- u n d W erk sta tten d ien st — befinG a f f e n k o Johann, R itt. v ., D r., Zenica. h H B d h f flm « - S lrojoT oa« : • don sich in Banja Luka S ta d t; die le tzteren D B r n e r Alex, D r., Visoko. B ureaus befinden sich am B abnbofe B a n ja H a n s e l Philipp, D r., Sarajevo. Eug“ Luka V orstadt. Ćo r o v i ć D ušan, D r., Šaraj evo.-jjS?aj Matthias. D irekcija sa svojim odjeljenjim a i uredim a — G o l d f a r b David, D r., Sarajevo. izuzevši uprav u m aterijala te odjeljenja za Z e č e v i ć Mohmedbeg, D r., Sarajevo. oprem anje vlakova i za radioničku službu — d) Tferkstlittc in Sarajevo. — S o l l n e r Jakob, D r., Sarajevo. nalazi se u g rad u B an jo jL u c i; ovi izu zeti u r e d ^ H i l d e s O skar, D r., Konjic. Radionica n Šarajevn. p ak u z kolodvor Banja Luka pred g rag je. T r a m m e r Friodr., D r., n . a. H onv. Ob. A rzt — dom . nadlijoćnik, Mostar. L . . i Jakob, &Off- a - B - d ‘ Vt K • J 'l l n. V Ro® Kr., Ob. E isonbnhnrat. - S u j i ć Josef, D r., Metković. G a t z i u s k i Franz, D r., Graćanića. Jiadowano'w Svetislav, E isenbabnrat. H e m p t Adolf, D r., R g arzt i. d . R ., — pl. liječnik u p rič., Lukavac. Jumbul'iidor, (K. D.), Masch. Obor- L i m b e r s k J Jo sef, D r., Kreka. I . S e k re U rla t — S e k r e ta r ija t. R o s t o k O tto, D r., Travnik. tom — strojni nadkom. M a r t z y Stefan, Ob. K om ., V orstam l. — •iaskiew iczViktor,M asch.Kom. - s t r o j n i S c h O n f e l d Leo, D r., Bugojnti. nad p o v j., p red st. T o m o v i e z E u đ o siu s, D r., Jajce. G e i s w i n k l e r Ig n az , Adjkt. — p rist. Janon Cosar, Masch. Adjkt. — stro jn i prist. U z o r i n a c Živko, D r. Jajce. O t t R icbard Edlor v o n , D r.,K o n zip ien t 2. KL Irnoković Stjepan, Masch. A djkt. — strojni L i c b t s c h e i r., Vareš. LB w y Rudolf, D r,; Trebinjo. II. F ln n n zleller DlenBt. — F in an c . slu žb a. i fonda Ruđolf, Masch. Adjkt. — stro jn i B ib ic a B u ld o , D r., Gravosa. M a r i ć Goorg, D r., o tt. Osm. 0 . IV ., m ont. K o u n o v s k j ' B o h u m il.j,, n a d p o v j., p re d st. šzĐllOs Hcrmann, Masch. Adjkt. — stro jn i Ob. Kom., Vstd. Danilo 0 . IV., gold. V. M., bulg. 0 . f. Zivil P e t z o c h A ugustin, O b. K om ., n . a. L\v. . IV ., Castelnuovo. (fm ćićv. G o s to v in a c Zdravko, Masch. C a b r a j i ć Luka, D r., Sarajevo. Obit. — dom . n a d p o r. u p rič., povj, Adjkt. — strojni prist. M la k o r Josef, A ssist., H aupt-K ass. — a sist., 'aić Koloman, Kom. — kom. glavni blag. Anfsiclitsbehorđcn. — Nadzornim oblastima dodjeleni su: Adjunkton — p r i s t a v i : iiraetić Malo. TeplJ Josef. tilskv A ugust.^ lagschKarf, J ,,® Lichtenegger Livius. 1. Dom k. u . k . gcm clnsam cn Flnanzm lnlste iiu m VVlen zn g ete ilt. — G. I k r . za­ je d n ičk o m financijskom m in istarstv u nB eču d o d ije lje n i: Kanzlisten — K ancellste: SailerAnton. F e l z m a n n Ladisl'lanić Alois. laus. C.tbak Gavro, M i t t a g Josof. Werkmeister — Radionički m ajsto ri: l^ltim anerAndreas. V V in k le r Jakob, Jo d le šž k Franz, a. B. d. T. M. *. Eis. V. Kr. m. S c h o r n s t e i n a 'li' d. T. M. Sigm und. li ^c“" ag e r Rudolf, H o b le r H einrich. 1‘.Ti'n , C e n č i ć Steph an . ;III Ferdinand, ® . B o b u 1a Josef. 'Ohn Aleiander, i Maschinenmeister — S trojnici: 'nevrulskj-Eugcn. B u b e n Franz. ' ' "‘“ rU lm .g.rln Sarajevo. - M a terijaln a rnagaza n Sarajevu. 1 J Josef, Kom,, Vorst. — po v j., predst. Adjunkten - Pristavi: ^ B n o r rranz. Franz. B a y e r K a r l. •ada Jaroslav. R a d o v i ć Josef. Kanzlisten — K anceliste: '• S k V S 'i ™ "1- K a c e t l O tto P e S o k Igm z. ‘. ““ a ro v sk * A«) si« m a n n A ?^ dH yu5*£S“ aut* Hubert. | P ‘ t z e r Bernhard. K r a j n e Franz. W e is s Moritz. K l a u s Jaroslav, m a g az e : * « * u 'r t e nilD Boanlsch B ro d . '‘ “• e h t k t t " * » “ «> » B . Brodu. Pfedet. Wen*cl, Kom., V std. — kom ., III . M » terlalv erw ltg . — U prava m a te r ija la . K o u n o v s k # Bohum il, JJ, Qb. K om ., V std — nad p o v j., p red st. IV. A bteiluug fiir Bau u. B n h n e rlialtu n g . — O d jeljen je z a g rn g j. I u z d rž a r. ž elje z n ic e . R v b i c z k a Klem ent, & R., f ,,L t. i. d. E v, d, .M tllle r Edraund (kao gore — wie oben). k. k. Lw., Obercisenbalinrut. — por. u uvid. K o u n o v s k y B ohum il(kao gore — w ieo b en). c. k . donib., želj. im lsav j. V. A bteilung f iir d en V orkolirsdieiist. P a n u š k a O tlokar, Rum . I. M .,L \v. L t. i. d. t o c k o r O tbm ar, Ev.. E isenbakrirai. — dom. por. u p rič., Inspektor. Vorstar. žolj. savjetnik K o b l b e g g e r A lbert, Bauoberkom m iss. — N a i d b a r t Jo h a n n , nadpovj. u p rič.. bor čin. — O berkom. i. R ., H o n o rjrb cu m le. gradjovni nadpovjerenik. K a i s e r Erwin, Edl. v ., KommissSr. — povj. •2. D cr L an d c sreg ie ru n g fiir BoRiilen n . d. H ercegovina In S arajev o zu g ete llt. — Ze­ D r o b i l - R u š n o v Jo h a n n , sfcO fr.,fK D .),*R .r i,, v rh . nad zo rn ., prodsl. — Ob. In sp ek to r. m a ljsk o j vladi za Bosnu 1 Hercegovinu V orsland. u S arajev u d o d ije lje n i: P i l n y Josef, $ , nadzorn. — In sp ek to r. a) im Porsonaldeparlem ont de r Bauableilung. S m o r c z e k Kam illo, O b it.i. d . f t., 01). Kom. — U personalnom odsjeku gradjovnog — nadpor. u p rič , nadpovj. odijeljenja: K u t s c h e r a R ich a rd , nad p o r. u p rič ., p rist. — Ob. L t. i. d. R ., Adikt. S v o b o d a K arl, f , , nndpovjer. u p rič., b o n . čin. — O berkom. i. R ., H onorarbcam lc. bj im Eisenbahndopartem ontdorB auabteilung — u željezničkom odsjeku gradjevnog o d je la : Z e r i a u t h O tto, ® n . , Ob. E isenbabnrat. — želj. nadsavj. . _ R a s i n e c Martin, } , ® , H ptm . i. d . R ., Ob. Inspektor. — kap. u prič., v rh . nadzorn. K u r k a Gustav, M arine-M asch. Baueleve, E isenbabnrat. — pom or, m aš., elev., želj. savjetnikO n d e r o k H ans, K omin. - povj. • F u r c h t Ludwig, L t. i. d . R ., Komm. — por. u p rič., povj. L u c z a t i Josef, Kom. — povj. K o h t r e i b e r Karl, Kom. — povj. VI. A bteilung f iir den Z u g sfo rd eru n g s- und IV erk statten d len st. — O d je ljen je za o p re ­ m an je vlakova 1 za ra d io n ič k u slu ž b u . P o l e s c h e n a k ^ F r a n z ,* R .(K D .).J ,,H p lin . i. d . R ., In sp ., V std. -H c ap e t. u p rič., n ad­ z o ra ., predst. L e e s n J A n to n , Rom m. — nadpovj, Streckendienst. — Služba na pruzi: B a h n erh a ltu n g sse k tlo n P r ije d o r — O d sjek za željezn . u z d ržav an je u P r ije d o r u . P i s c h Johann,«5<. g . k a p . u p rič., graj. nadnovj.. p red st. — H p tm . a. D ., Buiiuhcrkom issar, V orst. cj bei d e r ivirtschafllichen Abteilung — kod gospodarskog o d je la : Stationsdienst. — Služba na stanici. D o b rlln . W o e lz Josef, M ajori, d . R ., Mil. V.K r. IH. Kl. m. d, K D .,Ob. Kommissar. — major u p rič.,L o k v e n c , Adolf, l ( B d . ) , n a d zo rn ., p re d st. — In sp ek to r, Vstd. nadpovj.■Sjj �138 Tehnička stručna škola u Sarajevu. — Telmisčhe Fachsclmlo in Sarajevo. B os. Novi. B a n ja L u k a S ta d t — g rad . * a b a t i ć D ušan, O bit. i. cl. R „ A d jk t., V orst. 4 e r z Moritz, H p tm . i. d . R ., Ob., Kom., — n a d p o r. u p rič ., p rist., p red st. | V orst. — k ap et. u p rič,, n adpovj., predst. Svodna. P r ije d o r . R o z l l v k a Jarom lr, & (Bd.), nad p o r. u p rič., p rist. — O bit. i. cl. R ., A d jk t., Vstd. L a u k a O skar, A ssist. — asist. H o r n M aurus, f . , D r . , O b Bez i a rz t fUr die Strocke D o b r l jin - s ™ ^ . k o t. n adhjecm k, zeljezn. liiečnit dna- ' D obrljin—S v o d n a. J ćwk Pm, Werkstatte u. Heizhaus in Banja Luka In Dienstverwendung auBerhaii,: VorstacU — Radionica i ložionica u Militarbahn Banja Luka—Dobrliin Banja Luci predgragju. U službovnoj upotrebi izvan Z ' željeznice Banja Luka—D obrlji ' P o l e s c b e n s k y F r a n z (\viooben — kao gore). Beim k. u. k. Krlegs-Mluisterlum Materialdepot in Banja Luka Vorstađt. o. i k r . r a tn o g m in ista rstv a.' ks< — Skladište materijala u Banja Luci B i t t n e r E m anuel, igjR . (K D .),4 rn «. KO. 3. K l,, podpukovn. izvTs! ' 5J : predgragju. . K o/.arao. S c h i c k A ugust, S tat. Meist (Leiter) — m ajst. sta n . (uprav.). n ad sav j. — O bstlt. a. D ., Oberbaurat O m arskn. S .t a r k Johann, Kom., Vorst. — povj., pred st. P r a n b O c k Jo h a n n , s&Off. (KD.), A «, Ć e l u s t k a Franz, S tat. Meist. (Leiter). — u p rič .,p re d s t. — O bstloutn. i.d r ' i..tj m ajst. sta n . (uprav.). V orst. d . T cl. B. d . k. u. k . Gen Si : Sanitatsdienst — Sanitetska služba. Iv an jsk a. R e i n p r e c h t H ugo, Mil. V. Kr. 3. Kl • B ahn-C hefarzt — Šet-liječnik željeznice: g i H p tm . i. d . R ., Bauoberkom. t V c r n e r H ugo, S tat. Meist. (Leiter) — m ajst. u p rič ., gragj. n a d p o v j. A m t m a n n Sulamon, $ (Bd.), D r., Lanclsta n . (uprav.). slurm pflichtigor Zivilarzt. J a k u p e c V ik to r ,® , $ (Bd.), kap. izv. B a n ja L uka VorBtadt — p ređ g rag je. C v i jić Gjoko.D r., Ob. B ežirksarzt, Bahnarzt gragj. nadpovj. — H auptm ann a. D., K fQr die Strecko Svodna—O marska. — kot, . oberkom . nađlijočnik, žoljezn, liječn ik za prugu M a u r e r F e rd in an d Vinzenz, < %.. Adjkt. p rist. Svodna—Oma rsku. N a p p e y H erm ann, A ssist. — asist. Liindesiirarisclie Thalbahn Usora—Pribinić 1 Bahnstrecke im Thale Usora—Pribinić 4P5 Kilometer lang. B etrlebslcR m ig: H e r m a n e k Josof, BeTriclLlcitor,. H 'h id VVilbelm, Kanzlist. S ta tio n U so ra: Z n h a r i ć Blngoio, Stnlionsleitcr. B i n cl c r Josef, TugsfObror. M a t i j e v i ć Pojo, ZugsfUbter. S t a t i o n - T o Š a n jk o : R ž c h a k Slcfun, Stationsluitcr. A u s c v e ic h o Jc liv b . R i c h a r c l Franz, Stationsvvilrlcr. l a (StntionsvvJlitci): ,'clofonistin. A u s c v c ic h c G o rn . T c s l i ć : Č '.in d irć Joscfiuo, Telofonistin. H cizlm us unci VVcrkstiitte: B i š k u l i ć Ig n alz , Maschinenmeistcr. L o k o m o tlv fiilu c r: V V in d is c h R u p e rt. L a d i š i ć Georg. L j u b i ć Mirko. B o ž a n o v i ć Jovo. B n lin erlialtu n g : S t o j a n o v i ć Stefan. S ta tio n P rib in ić : M e t l i k a - V ć cl o n i K arl, SlaUousaufsolior. i B a h u iu e iste r n n d Balmrevlsor: P artio lilh rcr, 5 Sli'eckoncviirlcr. Teclmička stručna škola u Sarajevu. — Technische Facksclmle in Sarajevo. (Otvorenje 1910. — Eroffnung 1910.) ■(Ziel: H eranbilđung von Baumoistorn, Geom e le rn , Bauunternehm orn, tocbnischen B eam ten fUr don Privat-, Gcmeinde- und Landosdionst, Bahnmeistorn.) ( S v r h a : Obruzovanjo gragjov. m ajstora, ge om eta ra, gragjov. poduzetnika, tehničk. . č inovnika za p rivatnu , općinsku i zemaljsku službu, zoljozničarskih m ajstora). D ir e k to r : S v o b 0 d a Mothođ', Ing. u. Pro f. —.in ž . i prof. Fn c lilelire r: — S tru čn i u č ite lji: o m a š o v i ć Nikolaus, A rchitekt — arhitekt, e s e 1y Josef, Ing. mjernik, r u h o l k a Branimir, D r., L ehrer — d r., učit. H llfsle h rk ra fte : P om oćni u č ite lji: V u č a k Mijo, P r o f . — prof. S t o j a n o v i ć Svetozar, Prof. — Pro1, Č o r i ć N ikolaus, L ehrer — učiteljL j u b i č i ć S tan k o , L eh rer — ućiteU’ M e š t r i ć Josof, Fin.-Sokretar - > • " T B u n i ć Josef, O b-.Ing. — nadinz. S t e r n Josef, Ing. — inž. R e k v 6 n y i Josef, tech n . Adjunkt • Erich, Dr. p h il., P r o f ..— dr. Ć e m o ' Salih, konz. Maurermeistor zidarski m ajstor. �139 c i kr. Oružnički zbor za B. i H. — K. u. k. Gendarmeriekorps fur B. u. H. K u, k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und Hercegovina. 0, i kr. oružnički zbor za Bosnu i Hercegovinu. (Dem k. u. k. Kriegsministerium unterstellt.) Stabsstation Sarajevo. B 'ec h n u n g sfiih rer.— B ačunovodja. Štab. M M * * , 2. Zug in Bugojno — Vod u Bugojnu. - Prem ješten. V * )R, f j " o v ’ k : a .; !kDj “j E. U.? M.J.K ., © , Generalmajor. Malisofflziere - StoprtU čnstnicl. lofović v. V irjo Stephan, M. V. K. 3. . |f. \r v K. 3., bronz. M. V. M. a. M., M. J. t , b. li. E. 'jj,. oberst <1. R., Inspizieronder S tab s• -vr u. InlKpsKmdt. S S i« Anton. S O I!. (KD.), M. V. E . .at n d. Schw.), M. V. K. 3., bronz. V JI. a. r. B., D. 2.. J. E. M.. M. J. S . b' h. E. M-, © , Oberst d. R ., V orst. d. { tLrmeriedepartements boi de r b . h . ‘ .oJesreaie.niDg. ■-na V. Molve Franz, F. J . O.-R ., . V. K. 3. (K. D.), D. 3., J. E. M., M. K„ b, h. E. M., @, O berst, Inspizietiii.lor Slabsotfizier. U''Aijfich Leopold,E.K. O.-R. 8. (KD. m . f d •vlift-.), M.V. K. 8. (KD. m. d. Sehw.), ' " K. 3., bronz. M. V. M. a. B, d. i. K„ bronz. M. V. M. a. r . B., KTrK. i i 3„ J. E. M., M. J. K.. b. h. E .M .. (Iwst. Inspizicrendor Slubsoffizier. zekUdislaus,s&R. (KD.), M.V . K .3 . m.d. Schw.), M.V. K. 3., bronz. M. . . a. r. B„ D. 3., J. E. M., M. J. K „ • - E. JI., ®, Oborstleutnant, Inspizieren1: StahsoIBzier. ;• Karl, F. J, O.-R. (K. D.), M. V. K. -..~ I.1 L V .1I. a. r. B., D. 3-, J. E. M„ * J K. b. h. E. M .,@ , O borstleutnant, I - d. Prus. Bureaus bei de r b. h. ; *• A'losrogicrung. S 1. Zug in Sarajevo — Vod u Sara­ jevu. K o iu m an d an t. D i t t m a n n v . V e n d e v i l l e E duard, R itt,, M. V. K. 3. (KD. m. d . Schw .), bro n z. M. ~ ” ~ ’ " ” J. K „ b. h. Sarajevo. O zren. Pale. Bidža. Trnovo. Lediči. P o š te n — P o s ta je : Delijaš. V ogotća. Pazarič. Alipašiu Most. Mokro. 2. 3. Visoko. Kakanj. Vareš. Fojnica. P o s to n — P o s ta je : Kiseljak. Busovača. Kreševo. Zug inLivno — Vod uLivnu. K om m andant. Livno. rugam. Vagauj. Gclobić k. Livna. Grahovo (Arežiu brijeg). Grkovci. I II . 3. Zug in Rogatica — Vod u Rogatici. II. • M il ia n o v i c h Geza. M. V. K. (KD. m . d. v Schw .), bro n z. M. V. M. a. B. d . M. V. K. m, d. Schw ., R tm . P o š te n - Zug in Visoko — Vod u Visokom. K onim anđant. V akaut^---------- K om m andaut. H o g o đ u S ič P eter, slb. M. V. M. a. B. d. M. V. K „ bronz. M. V. M. a. B. d. M. V. K ., O bit. (b. h . IR . Nr. 1 iu Probeđicnstloistuug). ‘ P o š te n - P o s ta je : I. Adjutant - Pobočnik. Sokolac. Mlermann, M. V. K. 3. (KD.). bronz. R ogatica. Žljebovi a. M. V. K. M. i. K „ b : Sem eć. Sjeversko. Pijesak. D onja Prača. U. Adjutant — Pobočnik. V. K. 3. (KD. ni. d . A JJ- v - M. a. B. d. M. V. K „ ' ' KTrk’1 i«a tB’ d - M' V- K - m - d ....KTrK - M- J. K., © , R tm . K om m andant. Vakant. P o š te n — P o s ta je : Bugojno. D uvno. Donji Vakuf. Vinica. Gornji Vakuf, S tu d en a Vrela. K upres. Šujica. — P o s ta je Provo (derzoit prov. aufgelasson). Resanovci. Glamoč. Preodac. Mlinište. Flugel in Banja Luka — Krilo u Banjoj Luci. K om m andant. G r i o s s o Alfred, F. J . O.-R. (K. D.), bronz. M. V. M. a. r. B ., D. 3., J. E. M., M. J. K ., b. li. E. M., ® , O borstleutnant. B eolim m gsfuhrer — R aču n o ro g jn . H o f b a u o r Josof, | (Bd.), D. 2 ., J. E. M., M. J. K ., @ , O bit. R echnfr. 1. Zug in Banja Luka — Vod u Banjoj Luci. Fliigcl ili Travnik — Krilo n Travniku. K om m andant. Vakant. — Dpražnjono. K om iuandant. P o š te n — P o s ta jo : F o r m a n e k Marian, tfeR. (KD.), M. V. K. 3., T urjak. bro n z. M .V . M. a. B. d . M. V. K ., bronz. Banja Luka. Voda. Orahova. t’trakUonsabtlg. _ Školski odjel. M. V. M. a. r. B ., D. 3., 3. E. M., M. Kadina J. Kola. Srednji W indhorst. K ., b. h . E. M .,@ , O berstoutnant. , "nstruktlonsofflzlcr. K rupa n . V. K otor Varoš. Piskavice. Skender Vakuf. B ech n u n g 8 fiih rer — B ačnnovegja. IV u Raimund, R itt., bronzK lašnice. _ Im ljani. ' I I J E m V v bJ onz- M- v - H o h n j o c W ilhelm, S, (Bd.), J. E. M., M. J. Bosn. Gradiška. K ., b . h . E. M., ® , O bit., Rechnfr. • 3 . Majur. • M” M- J - K > b - h . E. : £ l' -kt.fr. ~ KnfunoTodJa. i ■TK-’ b- h- *E. (Bd >- D - 2 -. JM.t © , H p tm .- ' ' ■ S n t “ u' * » 1 ) , « . J . K . , 9 . n "Sel i" Sm ^Joto — Krilo u aarajovn. ' • do , : r ui — Znl'OvJednlk. D ,CV S a la m o n f a Karl, 3-, J pD ),'.bronz- M. V. M. a r * • K- b - 2. 1. Zug in Travnik — Vod u Travniku. Zug in Derventa — Vod u Derventi. K o m m andant. B a š a g i ć H asanbeg, silb. M .V . M. a. B. d. M. V. K ., bronz. M. V. M. a. B . d . M. V. K ., Obit. Travnik. Vitez. P o n ir. Zenica. Orahovica. Žepće. Šipovo. P o š te n — P o s ta je : Zaviđovići. Jajce. Glogovac. V arcar Vakuf. Gerzovo. Rastovo. D erventa. Bos. Brod. Kotorsko. Pođnovlje. Odžak. P rnjavor. Svinjar. Kobaš. K om m andant. P o s to n - P o s ta je : H rvaćani. T ešanj. Doboj. Blatnica. Stanari. Klupe. Testić. �C. i kr. Oružnički zbor za B. i H. — K. u. k. Gendarmeriekorps fvir B. u. H. no 3. Zug iii Bos. Novi — Vod u Bos. Novom. B cchnuugsi'iihrer - Kačunovogjn. V I . F l i t g c l i „ M o s tw S k a l a k Miroslav, $ (Bd.), D. 2 ., J. E. M., M. J. K ., b . b . E. SI., © , Obit. R echnfr. b 1. Zug in Tuzla — Vod u Tuzli. i m i ć S te p h a n , F . J, n - R M. V. M. r . B . , a 3 , 'ž b . h . E . SI., ® , O berstlt Mostaru, Kommandant. K om m an d an t. K oninianđant. s ta je : P o s te : Vakant. — U pražnjcno. Draksenić. Kncžica. Prijedor. Kozarac. Jlarićka. Šurkovac. B os. Novi. B os. Kostajnica. DoBrljin. Svodna. B os. D ubicn.. ' Gornje Srevlije. P o š te n Tuzla. Lukavac (fabrika). Jasen k a . _ Podgajćvi. IV. Flllgel iii Bihać Bihaću. R cch n u u g n fiih rcr - Zug in Mostar — Vod u liv,, Kommandant, Vakant. — Upražnjono, P o š te n - 2. Zug in Brčko — Vod u Brčkom. R eclim nigsfulirer — llnEunovogJa. ■ in z e l Rudolf, * (Bd.), JI. J. K., ( K om m andant. V id a s Franz, JI. V. K» 3. (KD. m. d. Sehvv,), bronz. M. V. JI. a. B. d . M. V. K., SI. J. K., b. b . E. M., ® , R tin. R u p č i ć Malthias, * R . (KD.), JI. V. K. 3. Schw.), V. ™ M. 'KD. “ 0 -’- ' ^bronz. JI w B. d . M. V. K. ni. d. Sdiw .), bro n z. M. V. M. a. r. B.. I E. JI., JI. J. K ., b . h . E. JI., @ K31ajoi. Čapljin;; Čapljina, Tihaljina. Rakitno, Posušjc. Zug in Konjic — Vod ut. K om m andant. Brćko. d a ća f. i. Šamac. Brezovo Polje. Lopare. Šibošica. Dubravo. V ^ižačk a Raštela. Jobovica. Velika Kladuša. Bojna. Poći. 2. Zug in Bos. Petrovac Bos. Petrovcu. P o s to : K om m andant. __________ bronz. M. V. M. a , B . d . JI. V. K ., JI. J. K ., b . b . E. JI., ® , R tm . Vod u - P o s ta je : Oštrelj Kljuć. Bravsko. Gornji Ribuik. Sitnica. Vrloće. Poloc Bos. Petrovac. K rnjeuša. Kulen Vakuf. B m anj Jlnnastir. T rubar. Drvar ina. Zabrđe. Subotište. Tavna. Međaši. 4. Zug in Srebrenica Srebrenici. K olum andant. Vnkant. P o š te n Kos. Krupo. Benakovac. O toka. Vod u Sf V akant. — Upražnjci Tegare. V ranjkovina. Vlasenica. Džile. is t e : P o s ta jo : Luka. Sanski Most. Luši'i palanka. Stari Majdan. Budiraliću Jnprn, Vrpoljo. 5. Zug in Zvornik — Vod u Zvomiku. Kommandant. P o š te n Nevesinje. Ulog. Rilje. Trusina. Lukavac. P o s ta j1 Kruševljapi, Klinja. \ Bišina. Fojnica k. 0- Brnjac 4. Zug in Stolac - Vod u S« Komm andant. i o i ć Jo se f. silb. u . bronz. M. V. M d . SI. V. K. m . d. Schw,, Obit- P o s ta j e : K. n Janko, silb. M. V. JI. a , B. d. SI. V . B. d. V. Flligel In Tuzla. — Krilo u Tuzli. Zvornik. Tooćak. D r a g o i l u v i ć D u sch an ,q jp B ,llI. (KD. m . d. Scfiw.), bronz. M. V. SI. a. r. B., J. E. n°.z,“k; SE*M., SI. J. K ., b . h . E. II., ® , Sliijor. K onm iandant. e rp o ste n . Umoljani. Vod u O lja ć a Johann, bronz. SI. V. JI. a. B d. M. V. K. m. d . Schw ., M. J. K., © , R tm . Srebronica. Mihaljović. Školani. Gjurđovac. Zelinje. Bjelcmić. Sjenćine. Borci (derzeit aufgolnsscn). Kom m andant. P o š te n — P o s ta je 3. Zug in Bos. Krupa Bosanskoj Krupi. - P o s ta j e : 3. Zug in Nevesinje sinju. P o š te n - P o s ta je : a L 'art a g i i a Quintiliano Kobile de, bronz. M. V. JI. a. B. d. SI. V. K ., SI. J. K ., © . n tm . i r z i k Friodricb, M. V. K. 3. (K|i Schw .), silb. u . bronz. JI. V, JI. JI. V. K. ni, d . Schw ., Otil’ FeldjB aon, Nr. 6, in Probcdicnslf. Konjic. Jablanica. Ivan. P o th u m . Glavatićevo. P o š te n - P o s ta j e r Bihać. Lipa. Drcnovo Tijesno. Izaćić. Cazin. P o , l , ie . Unbeiki. K oiuinnnđant. P o s to i. Zug in Bihać — Vod u Bihaću. J B u l u k o v i ć L jubomir, E. M ., II. J. K ., (t • Obli. Rechnfr P o s ta je : Graćanica. Osjećani. Hladan j. Jlanaslii' Ozren. H u r k i e w ic z Karl, F . J. O.-R. (K. D.),M . V. K. 3 ., bronz. M. V. M. a. r. B „ 1). 3 ., J. E .M .,M .J.K .,b .b .E .M .,© ,0 b c rsllc u ln a n t. V 'i P o s to n - P o s ta je : Vilinica. Papraća. Šejkovići. r je u ,,. Stolac. — Donje H rasno. Dabrica. Berkovići. Domanovići. Noum-B^' Ljubinje. Ravno. Vlahoviri- VII. Fliigol in Trcbinje u Trebinju. K o b e H ugo, F . J . O.-R- (£• bro n z. M. V. M. a. r. B-. I. J . K ., 'b. li. E. SI.. 1 * j/| |lt. �maljsko oružnieko zapovjedništvo u Zadru. — K. k. Laiidesgenđarmeriekoininaiido in Žara. P o s to n — P o s ta je : Mhrer - Bačunorogja. U stiprača. Metaljka Ifsar. . Meitcila. G oražde. Zaborak. ć ajn ič e. . Vod u Tre- n Trebinje binju. Zug in Foča — Vod u Foči. Koniiuanilftut. „■i Strni, K om in an d an t. a , ® * ,« * * • <I' Hl V o l o b i r Sto p h an , f t (Bd.), 55, ® , R tm . Posl PoaU n ” P o s t a j e : Begović k«la. Vrbanjc. 'korjeaić. Klobuci. to. . Grepci. ii Zupci. Dobromani. Kommanibiut. ić Sava, Mil. T . K. III. (KD. m ... % ■©. © i Riui. Po šten — P o s t a j e : ruda. Jabl Zug in ViSegrn-.gjaduT — VnJ u K oinm nndnut. Š i f t a r . jo se f, f t (Bd.), « . ® , R tm . c rp o s te n : sh'V, M eštrovnc, P rijev o r (derzoit in Lokva-D erncčište).! 3. P o s ta jo : Jeleč. Kalinovik. Vikoč. Ljubina. čeleb ić. Suha. T jen tište. hi in Bileća — Vod u Bileću, Krstača. Zmijanjac Donja Vrbica. Dubočani. Vraćevica. . - Baba-planina Višegrađ. Mala Gostilja. V ardište. \ os. N ovi: D o n a b i đ o v v ic z Ja u , B ez.w acbtm . B os. Dubica: I l i ć Ivan, Bezvvachtm. B ugojno: K o r b e l M artin, Bezvvachtm. Cazin: N a k a r a d a Isak, Bezvvachtm. Cajniče: Z m a v c Martin, Bezvvachtm. D erventa: O s o i n i k Loopold, Bezwacblm . D uvno: S m r z l i ć P e ta r, Bez. VVacbtm. Fo ča: V a l đ š e k Jobanu, Bezw achtm . Fojnica: N o v đ č o k A nton, Bezvvachtm. Gacko: R a t k o v i ć Jakob, Bezvvachtm. Glamoč: K r a t i n a Karl, Bezvvachtm. Graćanica: B c r g o r Michael, Bezwachtm . Gradaćac: E i s e l e Alois, Bezwachtm . Jajce : S c b m i d t Jo b an n , Bezvvachtm. K onjic: L e b a n B h siu s, Bezvvachtm. K otor V aroš: S o m f e l c a n A lexandcr, Bez.vvachtm. K ladanj: Š o r n Franz, Bezvvachtm. K ljuč: K a v a le c Jakob, Bezvvachtm. K ru p a: V a l e n t a Franz, Bezvvachtm, L ivno: K r č s n y Josef, Bezvvachtm, Ljubi nj e : V i t o k Jobann, Bezvvachtm. L ju b u šk i: C i g a n o v i ć Lazar, Bezvvachtm. Maglaj: Z u m p f e Josef, Bezvvachtm. M ostar: B i l o v i ć Mihovil, Bezvvachtm, N evesinjc: V o lk Mattbias, Bezvvachtm. Petro v ac: J a n i č e k Franz, Bezvvachtm. P rijed o r: O l e j n i k Paul, Bezvvachtm. P rn jav o r: D o š e n Nikola, Bezvvachtm. .4 P ro z o r: D j a k o v i ć Dano, Bezvvachtm, Rogatica: B r e z a k Ignaz, Bezvvachtm. Sanski M ost: V i š n i ć Miladin, Bezvvachtm. Sarajevo: U t n e r A lbert, Bezvvachtm. Srebrenica: S t o j s a v l j o v ić Tomo, B cz.vvachtm. Stolac: lv o v d f W ilhelm, Bezvvachtm. Veletovo. Mioče. Rudo. Bytilo Brdo, Kamenica. Zugin Gacko — Vod u Gackom Kommnndaut. takunt. — Upražnjono. Pošten — P o s t a j e : ' Sutjeskoj. Kobilja Glava. Stepen §tepen. Sipovica. rp o s te i 11,1 Niigel ili Goražde — Krili R Goraždi. Kominandant. ,|»*>i15?11V.*1™-m.UD. a « » « h „ r ^ , , 8„ OIOsiB. 2,1 “ Gotarfc _ vod u Go, Kommandnnt. :tun- ,0b»- HR. x ' 141- A b k o n in d ie rto O ffizici o h l F erd in an d , MVK. IH. (KD.), MVK. III. A , © III. m X © . © . O bersH eutnant. B a I lit i u O ttokar, jjfcR. (KD.), f t (Bd.), Q silb. vi. bronz. Major. V T o lf z e U e l Franz. jj;!!. (KD.), MVK. III (KD.). Q (Bd.), ® , 55. ® . ® . 1Rtm. K o s t e t z k y Viktor.M VK.llI.(KD.u.d.Schvv.), ft (Bd.), 65- ® , ® . R tm . im u š e k Ja rosi av^MVK.111. (KD.u. d.Schvv.), f t silb . u. h roz. (Bd.), 55, ® - R t“ R i t z n f f v Iv an v o n , ft (Bd.), 55. ® .© ,R L m . N i e d z i o l s k i Adam, MVK. III. (KD. u . d. Schw .), 55. ® . ® , R tm . S c h v v iir tz AU-. it, f t (Bd.). 55. © . Rt»>O p a l k a O skar, f t (Bd i 55- ® . Rim- , " ' i t Jaroslav, ftstb .( B d .) , f t (Bd. u . bchvr.), 55, R tm . Einteiluugslisto — Iskaz samtlicher Bezirksgendarmerieposten des k. u. k. Gendarmeriekorps fiir Bosnien und die Hercegovina und deren Kommandanten — svih oružničkih kotarskih postaja i njihovih zapovjednika c. L_ kr. oružničkoga zbora za Bosnu i Hercegovinu. Banja L u k a: S k o r u p Mate, Bezvvachtm. B ihać: S z c z o t k a A dalbert, Bezvvachtm. Bileća: G lu m a c Miladin, Bezvvachtm. . JBijeljina: C h a r o u s Konrad, Bezvvachtm. f t (Bd. u. 'B r č k o : R o z e n m a n n Sam uel, Bezvvachtm. ,Q Probedienst- Bos. G radiška: B u k v i c s Jo h an n , " vvachtm. Trebinje: W e i d i n g o r P eter, Bezvvachtm, T uzla: K n a p p Frauz, Bezvvachtm. Varcar Vakuf: O s l o i ć Gjnro, Bozvvachlm. Visoko: K u b ič e k Josef, Bezvvachtm. V išegrađ: S a l o k e r Otto Juliuš, Bezvvaclilm. V lasenica: K o v a č e v i ć Rado, Bezvvachtm. Zonica: L e s k o v a r Marko, Bezvvachtm. Zvornik: H a s a Jo sef, Bezvvachtm. Ž opče: H a n u s Johann, Bezvvachtm. Einteilungsliste der Rechnungswachtmeisler, Hilfsarbeiter und Aushilfslelirer des k. u. k. Gendarmeriekorps fiir B. u. H. ludin fiem liirincrlckorpHkoininnndn lu Sarnjevo. S t o j a n i k Eduarđ, Rcbgsvvachtm. K a i s e r l i k Josef, Rchgsvvachlm. V y k o u k a l Josef, Rchgsvvachlm. N o ć a s Franz, Rcligsvvachlm. Č d s l a v k a O tto, Rchgsvvachlm. K ta b a n Josef, Rchgsvvachlm. S c h a m 'b o r g c r Jo h an n , Rchgsvvachlm. H u s n i k Karl, Rchgsvvachlm. S n č l i v y Johann, P fr., Tit.-W achtm . Z e m b r o ii Boloslaus, P fr., T it. W achlm . Bet deu Fliigeln. S e i f e r t Gustav, Rchgsvvachlm., Sarajevo N e m e c z Jo h an n , Rchgsvvachlm ., Travnik, S t u r m Adolf, Rchgsvvachtm ., Banja Luku. G i e t l e r Jo sef, Rchgsvvachlm ., Bihać. V a r v a r o v s k ^ A nton, Rchgsvvachtm ., Tuzla. D o v ć i ć Toma, Rchgsvvachtm ., Mostar. S t e p d u Johann, Rchgsvvachtm., Bileća. V u jč ić Stanislaus, Rchgsvvachlm ., Goražde. Bel d e r G en d a rm erlcln stru k tlo n sah teU iin g ln S arajev o . P i v e c A nton, Pfr. T it. \Vachtm. �142 . ' Konzulati. — Konsulate. K. k. Landesgendarmeriekommanđo Nr. 9 in Žara. S tali in Zova. S c l i n k a O tto, * 0 . (KD.), MVK. HI. (KD.), 9 , ® H ., ® , « , O b st., K m dt. S k o r k o w s k y K arl, igsR. (KD.), 9 , © IH ., 8 , O bstlt. Stellv. N a d l o r Adolf, 9 (KD.), « , © ,R tm ., I. Ađj. U. Adj. u nbosclzt, M a r a v i ć H oinrich, R itt. v ., Q (KD), 4 (Rd.), ® , 54. R o c bnun g srat,Okon. Referent. P r o c h i t z k a Josef, $. (Ud.), ® ,« ,@ , H ptm . R chngsf., Loitcr d. Ruchn. Gruppc. K a s p a r o w i c z Emil, $ (Bd.), ® , $4, © . O bit. Rchgsf. N e u in a n n Josef, g, (Bd.), ® R . , * , ® , Obit. Rechngsf. E s p o n lc rte r Stabsofflv.icr In Cattnro. Dorzcit in Castclnuovo; dorzeit unbesctzt, Funktioncn bosorgt der Komnumdunt dcr 7. Abloilnng. Ergiinziiiigsabtciliiiig in Ž ara . a n c s c h i t z - K r i e g l R ichard, 9(KD-)>&> R im ., Kmclt. 6 . Abteilung i„ Makarska, l ^ a r k u l j Jo h a n n , MVK. n i nm K TrK ., ® , O bit. d. bh. 1R. NTi.u.f 1 . A b teilu n g in Ž ara . 7 . Abteilung i u Castclnnovo (KD.), 9 silb. 2. A btclln n g in Sp a la to . K e r d ić A lezandcr, 9 silb. u . bronz. (KD.), 9 1 ® , 55. © , R tm ., Kmdt. H£ ' , ri S S t * <KD»- * * ■ 'i S. A bteilung in C attn ro . R a g g c r Johann, MVK. III. (KD. u . Scliw.), KTl'K., H ptm . d .S c h .R g ts .N r .l,I n t.K m d t. D crzcit u n b e sc tz t; w ird vom Komniar d c r 1. Abteilung befohligi 4. Z im n r ic h Q silb. u, ® , R im ., A b teilu n g i n R agusn. E rn st, MVK, UI. (KD. u . Schw.), bronz. (KD. u . Schw .).K T rK .,}5, K m dt. 5. A bteilung in Sebonico. S t u c h l i k F r i d o l i n , 9 (KD.)- 9 , © I I . , ® , « , ® , R tm ., Kmdt. 8. Abteilung in zarh. M o h r V iktor, 9 silb.u.bronz.(K D u u . K TrK., « , © , R im . V U'•Vi, V e s ić ^ D u š a n , 9 (KD. u . Schw.), KTrK ann Viktor,MVK. 1B. (KD.u.S-t, lb. 9 (m. O bit. R chgsf. ........ ......... Konzulati u Sarajevu. — Konsulate in Sarajevo. Kaiscrlich dontsclies Kousulat. K anzlei; Banjski Bricg ulica 8. T.lglich von b b is 12 U hr VormitlnjjggeBffnot. Kongul: E lannlilt Rudolf, Dr. juri KonSfibdsftokrclBr: Vakant. A lp Kaiscrlich ottomanisclies Generalkousulat. K arpuzova u lica 6 . G encrulkonsnl: R cssoul Effendi. V izekonsul: Alimeil M o u k h t u r B ey. K anzler: Jiistlf Bog. S e k reta r: l’e tro v lć M ihajlo. K. UNI)K. HOF-TUCH-, UNIFOKMEN-, UNIFOIUMSOKTEN- I M ) DECKENFABRIKEN WielmBECK&SOHNE 2 E1TTHALBUEEAU:WIE1T, VI/2, HIHSCHEITGASSE 2 5 FABRIKEN: WIEN, VI/„ IIIRSCIIENGASSE 25, HIJMPOLETZ, BOIIMEN, UNI) GROSZ-MESERITSC1I, MVHREN. — VERTRETUNG: SARAJEVO, DOLNJI HISETA 7 Lieferanten fiir Uniformbekleidung und Ausrustung der bosnisckhercegovinisdien Behorden. *> 1 �143 II. Odsjek. — II. Abschnitt. Vjerozakonske oblasti i zavodi. Konfessionelle Behorden und Anstalten. A. Srpsko-pravoslavne. A. Serbisch-orthodoxc. louisu naroda od 1910. im a u B o sn i i H ercegovini 824.021 ■" sTpsko-pravoslavna duša. Previsnjim riješenjcm od 13. avg. 1905. odobrena artonomna uredba za uregjcnje crkvene uprave Irpsko-pravoslftvnili eparhija (m itropolija) n Bosni i Hercegovini. a) D abrobosanska mitropolija u Sarajevu — Dabrobosnisches Erzbistum in Sarajevo. Veliki crkveni sud — Kirchliches Obergericht. Predsjednik: — Prflsfr'S: lici Evgcnijo, mitropolit fcifnjevski. ' Mit allerbocbster Entsckliefiung voni 13. Anglist 1905 vvnrde dasStatutiibor dicRcgelung der Kirchenvcrvraltnng dcr serbisc]i-ortliodoxen Eparcbien (Mctropolien) in Bosnien nnd der Hercegovina genebinigt. , A rcb ljcp isk o p — E rzb lsc lio f: Članovi: — Mitgliuder: *ražnjić Petar, mitropolit m ostarski. . !>«vič Vasilije, mitropolit banjalučki«^ .•iiinič Ilnrijon, mitropoljL tu z lan sk i.' 1 -muši0 Košta, proto i paroli n Tuzli, vica Štovan, proto i paroli n Treb iu ju . |M,vii Simo, paroli u Bos. Brodu, a-l.inlinović Kosti, d r., profesor bogo-r Alije u Sarajevu. i'čii Dušan, dr.. profosatbogoslo v ije u Gnjevu. Eparliijshi crkveni sad — EparcJi. Jiirchengericbt: Referenti: — Rel’oro n ten : 'fiiii Dušan. dr. "“'la n tin o v ič Dušan, dr. ‘ Mitropolit — D cr Metropolit. . .. P re d sje d n ik — T p is e s : , "•Ivjcinik suda: — Gericlilsam valt: Danilo, advokat u Sa rajo n i. Veliki upravni savjet Ober- ster Vervvaltungsrat. Predsjednik: — Prnsu s . ili'otL Vnsilije' “dtropoiit banjalučko- Članovi: - Alilglieder: i ' l l ' S ' mitropolit s o l i n s k i , i-iiii l l a ^ r’ " "l'opolil m ostarski, ifcfič |)L |J'm', “»Mropolil tuzlanski. T.ijovu. ' • u*'-« profesor bogoslovije u 'niati'i!"!; Dj'roii u Pazariču. ^ l’»rob u Tuzli. k u Trebinji.. Rislo, potlnačolnik u 'i Milo; vnik zemaljsko banko L:.‘zar0,voi1':.\ adv?knt '• Boljojn, ''(,|ilnvi'i Peln,°S,u? “ik 11 Danjoj Luci. f"';knvio Jo ™’ veI°liosjednik u Tuzli, r ' °jislav, n,;,]!’ !"1, n;lćel“ ik u Brčkom . trgovac 11 ''oj R eferent: , "isarica • _ .... ii I,u ,,;. Kunzolisliu: H 40rkii. L b t i c a Evgcnije, V isokoprcosvešteni gosp., sarajev sk i i m itropolit clabro-bosanski, ta jn . sav j., «§; vol. k r., viriln i član bos..bore. sab o ra - f Seine Excellenz Dabrobosn iseb o r M etropolit und Bi zbiscbof von Sa.raje v o , Exarch v. Dalmation, G eli.R ., Vilir is t des bcisn.-borc. Lamlt. R edovni <-limovi — O rdentliclic M H glieder: G a s i ć Gavroj p ro to p rezv iler — Erzpristcr. L o l i ć Milon, protoprezviler — E izpriester. 4 . počasna člana i ■2 člana zamjenika — 4 H oliorarm ilglicdcr n n d '2 SubstiluLcn. K nnceliste — K nnzolisten: S t a r č c v i l i Aleksa, ilnkon — Diakon. P e j i ć Jo v o r-sv rš. bogoslov — nbs. Thoolog. A dvokat — R e ch tsk o iisu lcn t: D im o v i ć Danilo," Advokat. Parohijsko sveštenstvo mitrop. dabrobosanske — Pfarrgeistlichkeit des dabrobosn. Erzbistums. 1. Protoprezviterat sarajevski — Protopresbj'tc-rat (Bczirk) von Sa­ rajevo: P a ro h ije - P r n r re lc n : Sarajevo. Visoko. B o š k o v i ć B isto, $ , p arob — P farrer. D o b ri nje. R i s t i č Savo, ađm in. — admin. D olac. M a r j a n o v i ć Jovan, parob — Pfa rrer IlijnS. S l a j i ć Đ onto. adm in. — Admin. K otornc. Z r a n o v i ć R isto, admin. - A dmin. NTSić. G liš ić Gavro, p ro t. admin. — p ro t. Admin. Palo. G ra b e ž Gjorgjc, pnroh — Pfarrer. Pnznrlć. L n lić Petar, parob, — Pfarrer. Trnovo. S n v i ć Savo, paroli — Pfarrer. V išegrnd. — D obriinJ. — Š trp c l. S to ji orito. G odom llje. A j> a z o i ić Jovan, pro f., adm in. —" P r a fa . . ić Jovan, p ro lo , adm . — E G Aclrn C' R o g atica. A j v a z o \ i ć Jovan, prof., ndm. — Adm. Sokolnc. — Sokolovići. A n t o n i j e v i ć Mihajlo, adm . — Adm T rav n ik . K n e ž e v i ć Jovan, paroli — Pfarrer. BlljeSevo. o m o r i ć Blngoje, adm in; — A dm in. G jo k ić Jovan, paroli — Pfarrer. Č u p i ć Luka, p arob — Pfarrer. N i k o lić L jubom ir, p aro b — Pfarrer. B usovača. o m a r i ć Blagojo, zamj. B lažiij. J o k a n o v i ć Jovo, admin. — A đmin. Ž epfe. v š i č Nikođim , ndm. — A dmin. VareS. P e l r o v i č Bogdan- admin. — Admin. Znvldovlć. P l a v š i ć Nikola, eksp. kapi. — exp. Kupi �Vejrozakonske oblasti i zavodi. — Konfessionelle Bcliorden und Anstalten. 144 Z enica . P e t r o r i ć Jc v re rn , paro li — P fa rrer. U nlšta. U pražnjcno. — U nboselzt. Iz v je stila c - - Kefereiit: T e r z i ć D im itrije. B ugojn o . L u k i ć L uka, p ro to p r., p a r., Tiskovne. U pražnjcno. — U nbcsctzt. O d v je tn ik - Advokat: d i ć P e ro , d r. — Dr. — Erzpr. B la g a j. P o p o v i ć M arko, pa roli — P farro r. B rezlčn iil. <!o so vić Petar, atlm. — Adm. 5. Protoprezviterat glamočki ^ — Protoprcsbyterat von Glamoč. B o lu je V ukovsko. toprozvit. D ol. V akuf. O b r a đ o v i ć Jovan, paroli — P fa rrer. Ivaniću. a n j a c Sim o, paroli — Pfarrer. O borol. V u f i k o v i ć M ihajlo, paro li — Pfarrer. P rč k aju . a v i ć Marko M., parob — Pfarrer. .2. Protoprezviterat varcarskl — Protoprcsbytorat von Tarcar. Bablćl-G logovnc. Č u l i ć Jovo, admin. — Admiu. V arcnr Vakuf. cul.i i 6 Stoj/, u, upravite! p ro to p r. ; or, L eiler (los Distriktes. Gustovara. U b; v i ć Špiro, admin. — Admin. 3. Protoprezviterat gorzovački — Protoprcsbyterat von Gerzovo. l ' r o t i ć J u v a n ^ paroli — Pfarrer. Parohijsko tenstvo — G lam oč. Popov Popov ltavno. - M ilič e v i ć D ušan, adm , — Adm. K n u ze lista L o z a Gjorgjo. V ag an j. • P o p o v i ć B ranko, adm in. — Adinin. P ro t. P re o d ac . S a v ić Marko, parob —'P fa rre r, 1 . Protoprezviterat mostarski Protoprcsbytcrat von Mostar.' M ostar. i j o Nikola, p a ro h i uadziratelj - pu„ u n d A dm in. P o p o v i ć S. M arko, p aroh - Pfarrer. M U ltiiig elstllch cr - V ojnički sveStenlk J u n g i ć J'ođor, protoprezv., c. i k. vojnički protojorej za XV. kor. $ v. — Erzpr., u , k . M ihtarpriestor fUr dus XV. Korps, D evet im iirovlenik svošlenika — Ncun pensionierto 'G eistliehe. SIcdnAa K i p i ć Ilija, ndn\in. — Vtdmjii. Pecka. l l i ć Milim, admin. — Admiu Pljeva. Š k n l j n k Jovo,, admiu. — Admin. Stro jlce . M rt r j a n a c Tojlor, paroli — Pfuh'ov. b) Hercogovačko-zahum ska mi­ tropolija u Mostaru — Metropolie von der Hercegovinaund Zahumlje in Mostar. chialkircbcngericht: Priises — P re d sje d n ik : Z im 4. č K osla, admin. — Admin. Protoprezv! te ra t livanski • l>rotopresbyterat von Livno. V rbicn. P e t k o v i ć Joanikijc, adm iu. — Admin. 2. Protoprezviterat stolnčki Protopresbytcrat von Stolac. G abela. M e d a n Vaso, i Pfarror u n d L eiter dos Prolopresb. S to lac . K r s t o v i ć H ristofor, adm in. — Admin. D ab ar. I v k o v i ć Jo v an , parolv — Pfarror. L jubliije. M etro p o lit — M itro p o lit: Š a r e n a c Štovan, p aro h — Pfarror. i m n n j i ć P etar, Njegovo Visokopreosv., L ju b u č k i. jS jk o m t., vir. član. b herc. sabora — Seine Gnnden, V irilist d. b.'-h. Laudtagcs. T e r z i ć R islo , p aro li — Pfarrer. P o c rn je. Epavliijskl crkveni sn d .— Epar- K u j u n d ž i ć Milan, adm iu. - - Admin-- Trnovo. U u b n j o v i ć D ušan, adm iu. — Admiu. pov manastirsko svi, Kural- und Kloste,! klerus. B ije lo p o lje. Š i n i k o v i ć Stev an , p aroh — Pfarrer, B o lig lo n sle lim ' — K ateh e te: L a l i ć Milan, protopr., vjorouć. u trgovačkoj, B lag a j. školi u Sarajevu — Krzpriester, Religionsl, a t i 6 Tom o, paro li — Pfarrer. .. B rdn. i'o l ić~ Jovan, p ro to p r.. profesor-kalili. na m ž. rcalci u Sarajevu — K rzpr., Profcs. G v o z d o n o V i ć V ladimir, paroli — Pfarr.r u . K atochot a. d. Obcrrcalscb. in Sarajevo, B ra d in a 1 K onjic, o p o v i ć Tomo, D r., p ro to p r., p ro f. n a vol. gimn. u Sarajevu. — E rzp r., Prof. u . Katn o v i ć Jo v a n , adm in. — Admin. to ch ct a. d . O bergynin. in Sarajevo. i 6 Jovan, protopr., prof. Ž upnnjac. đrž. žon. rajovu — E rzp r., Prof. P o p o v a o L eontije, adinin. — Admiu. preparandiji u Surajovu u . Ka-------iatechet a. d . Prllparandie in Sarnjf ' GerzovO. U b a v i ć Pavle, paroli, — Pfarrer. V' i Kanzlist: Redovni flnnovi - O rdentliclie M itglicrtcr: P o p o v ić-K o m a tojorej i konz. K onsist.-Rat. R i s t i ć VasiUje, protojerej — Erzprieslor. T ajn ik — S e k re ta r: B u k v i ć Savo, prolođakon. S t n n i š i ć K osla, adm in. — Adinin, G ubln. paroli i vojnički svjošt, - P la n K nucellsta — K an z list: T o r z i ć Vlasti mir, svrš. bogosl. — abs. Thool. 0 počas. članova i 6 zamjenika - 0 llonoran m tg l. und 6 Substitute. I t U p č c v ič D ušan, adm in. i upravile! — A dm in. um i L eitor d e s Pro tep res Peči. S k a k i c Nikola, paroli — Pfarrer. Eparh, uprav, savjet — Bor Eparchial venvnltnngsrat: Orni L ug. P o p o v i ć S im con, d r.. protosingel. — Adini P o đ prcdsjednlk T u t a Jovo. P red sje d n ik - Priises: Mitropolit - Der Metropolit. VlzeprSses: G ornje Grnsno. S i m i ć M itrofan O ., admin. - AdminZ avalo. D u t i n a 0 . Nikanor, jcromonah, admi".A dmin. D račevo. M o s t a r i c a Jovan, puroli — Pfarrer- 3. Protoprezviterat trebiojski Protopresbytcrat von Trebi j T reb ln je . ( P r a v i c a Jovo, protoprezviter, J *" - crkv. su d a , v it. — Erzprioslo ■ Ćičevo. D a n i l o v i ć Marko, p aroh —Tfarter' D uži. 'o p o v a c L oontije, eontije, vojnički v o jn ic u (hm0 ,,lr ,',,,,;, »jmii admin. — Milit. Seelsorger und Z npcl. i ć Savo, paroh — P k ^ ', , 1* lilo - ić Savo S ., kapelan - ~TSf> �VjerozaJconske oblasti i zavodi. — Konfessionelle BehOrden imd Anstalten. 8. Protoprezviterat čaj pički — P ro to p re sb jte ra t von Cajniče. griilltrlc*. i, paroh — “farr ' ..... Č ajniče. J o v a n o v i ć Jo v an , paroh — Pfarr. i* * " M U «. p .» k Šatori na. r>t Z ab o rak . K o r a a đ a n o v i ć Gavro, adm in. — Admin. , mtopreMltsrat M 'i ® _ ' prctopresUjterat in Bllek. Bllek. pifill(J, j 4 Gjorgjn, proloprezviter - Srz- Vranjskn. ;.kolić Lazar, adm. - Adm. ljubo mir. Adm. Patnica. vjotić Lazar, admin. - Admin. 5. Protoprezviterat gAtački — Protopresb.vteriat in Gacko. Gacko. l'ipović Gjorgje, paroh — Pfarrer. Artovar. 'ljrovii Špiro, paroh — Pfarrer. ■’* i-l 6>Protoprezvitcrat nevesinjski — Protopretbjtcrat in Nevesinje. Nevršenje. ' ^iDorić Dušan, paroh i uprav, protoBiograd. ■'dic Vanilije, admin. - Admiu. Klflnp Kelo. Mihi‘jlo, paroh - Pfarrer. Žalom. Jr,ca Pc,ar- Paroh — Pfarrer. i:,.,- , bojnica. Acim' Paroh - pfarri!r_ u. I . , Ulog. _ “ ° Vl(i Pu‘ar, paroh' - Pfarrer, r,'™“Foča. ski PfObbjterat von ^rpricslej**0’ admin- Proto, 'ia d ii v .... M anastiri — K luster. Dobrićevo. G u e i n o v i ć Je v sta tijo , arhim andrit, pređst. — A rcilim andrit, Vorst. M u li n u P rokop, jerom onah — Jcrom on. J o v a n o v i ć G erasim , arhim andrit, predst. — A rch im an d rit, Vorst. P o p o v a o I.eontije, jerom onah — Jororaon. S,si< ttirto. paroh — Pfarrer. ltobrlčovo. Hdlinu Prokop, jeromon. i adm . - Korita. '»iUlorio paroli — Pfarror. Samobor. _ 1ik Ilija, aiimin. — Admiu. GoraŽda. J o v a n o v i ć Jo v an , adm in. i uprav, protop rezv iterata — A dmin. u. I.oiter đes Protop resb y terate s. Z ak a tje . Z e č e v i ć V ukadin, adm in. — Admin. - A dm in., J *hiika. rJe-K Proto, Pfm e r ■“ '• b - E r.p rie ste r, A dv o k at: P e l e š I.jubom ir, dr. — Dr. ' Računovogja — R evlsor: J o v i ć i ć Milorad. Parohijsko i , manastirsko sveštenstvo — Kurat- u. Klosterklerus. 1. Protoprezviterat gradačaeki — Protopresbjterat in Gradnčac. G radačac. T c š i e Dušan, paroh — Pfarrer. S latin a. J e f t i ć Jovo, paroh — Pfarrer. P o reb rlce. L a z a r e v i ć Gjorgje, adm iu., paroli — Ailmin., Pfarrer. G or. Z abar. S t o j ć c v i ć Milivoj, paroh — Pfarror. Ros. Samac. D i m i t r i j o v io Dimilrije, admin. Adm. Ž lto m isitć . M i h a j l o v i ć K nsi , arbimOh^liil predat Crkvina. A rchim ajudijl, Vorst. L n z o r o v ić Cvjetko, admin. — Admin. R a d o n i č Vlakarije, igum an. predsl. • Igntn in , Vorst. Modriča. Z avala. D o l i n u N ikannr, jorom onah, predst. — Jero m an a ch Vorst. Kuprirna. S i m i ć MHrofan, jero m o n ah — Jerom anach. G r u j ić Viisilije, paroh — I’fari K a llh e te — K a te c h e tc n : G o v o d a r i c a Teodor, ruvnat. katih. na vel. gim n. u M ostaru, protom ozv. — Dir., Kate'ch. a Dl G b. G ym n. in M ostar. Protopresb. Skngrte. D u č i ć Jo v an , n a ostat. sred . Skol. mostarsk. — a. d. n brjgen Mitteisc.hulon in Mostar. M a k s im o v ić Maksira, paroh - l ’fum-r. c ) Zvorničko - tuzlanska mitro­ 2. Protoprezviterat tuzlanski Protopresbjterat in Tuzlu. polija u Tuzli — Metropolie von Tuzla. Zvo rnik u. Tuzla in Tuzla. A rh lep isk o p -m ltro p o llt: K r/.blseliof-M etrnpollt: Vis. Preo sv . gosp. Ilarion U a d o n i ć . kumt.jjja (s.i zvj.). v ir. član b . h . sabora — E »irčh v . D uim atien, Viril. d. b . h . Lainltugos. E parhijski crkoviii sud — Eparch. Kirčhong'cricht. P re d sje d n ik — P riiso s: M itropolit — D er Metropolit. Redovni č lan o v i — O rd e n tl. M llglieder. J o v a n o v i ć P e ta r, jfcvit., protoprezvitorslavrofnr — Erzpriestor-Stnvrophor. B j o l a n o v i ć Gjorgjc, proto (na dužem do­ pustu) — E rzp riestcr (aul' Iflngerem Urlaob). P is a rn ic a — K iitizlei: P a j k u n o v i ć Jo v o , sv e št., arhiepiskopski tajnik - P rie stć r. erzbiscbOIl. Sekretar. J o v a n o v i ć Anka, pisarica — Kanzelislin. Eparh, uprav, savjet — Eparch. Venvaltung-srat. P re d sje d n ik — P riises: M itropolit — D er M etropolit. paroh - 14 .*> P o d p re d sje d u ik — V lzep rase s: S i m i ć Mihajlo. R e fe re n t: E r a k o v i č Siino, posl. 1). h . saboru — h . h. L undtugsubgeorđneter. — D r a n iu š i o Košta, proto, paroh, uprav, protoprezvit., član vel. crkv. suda i vol. upr. i prosv. savj. - E rzpriestcr, Pfarrer, Loitcr d. Prosbytor., Mtgl. d. holi, Kirclil. Gor. u. gro&ou Venv. u . Unterr. Itales. Požaru i na. S l o v ili Cvijotin, admin. — Admin, l’n račić. K a t a n i ć Pavlo V., adiniu. — Admin. Jasen ica. L u k ić Jovrom. paroh — Pfarrer. KlnilanJ. S a v ić Mihajlo, admin. — Admin. Jnhiniiieu. J o v a n o v i ć Mihajlo, admin. — Admiu. Mlrosnvcl. M i t r a a c v i ć Risto, paroh - Pfarrer. Ozrea. Bratsvo m anastira Ozren — KloslcrbrOdrr von Ozren. 3. Protoprezviterat gračanički — Protopresbyterat in Gračaniea. G račanica. S t e la n o v ic Petar, paroli, proloprezviter -ioster. — Pfarrer, “Erzprios 12 �146 Vjerozakonske oblasti i zavodi. — Koufessionelle Behdrden and Anstalten. Broda«. n o v i « Mihajlo. G rabska S rpsk a . K o v a ć e v i ć Jovo, paroh — Pfarrer. K ožuhe. K o v a ć e v i ć PcUi.r, paroh — Pfarrer. MayUJ. N ik o li t D ušan, adm in. — Aclruin. Protoprezviterat brčanski Protopresb jterat in Brčko. BJela. L u k ić D imitrijc, adm in. — A dmin. Rukovao. N i k o l i ć D ušan, adm in. — A dmin. Vozuća. T’e k i č Dimi!., adm in. — Admin, BolJanJIć. l i . i k a j l i ć Rislo, adm in. •— Adr 4. Protoprezviterat zvornleki — Protoprcsbjtcrat in Zvornik, Z vornik. — Pfarrer, Leilcr d. Protopresbyt. Jane u ion. O p a l i t Pelur, paroh — Pfarrer, Lokanj. P o p o v i ć Marke, admin. — Ailinin. Priboj. •I o v a n o v i t Jovo, paroh — Pfarrer. Rastošnlea. O a v r i i Gavro, adnvo. — .Admin. Dubnlea. M i t r o v i ć *I’b'p o v i ć Poloi^,paroli — pfarrer 5. Protopretvltorftt bjellnski Protopresbjtcrat v o d Bjelina. Bjcliun varoš. P o p o v i ć Zaharija, paroh, admin .protoproz.v. - Pfarrer, Lciter d. Proto|>resbytor. Prolopresbjrlor. B rčko. protoprezv. - DvoroTl. ‘'l a n č i ć Stevan, admin. — Admin. ■ Zagonl. P a n l i ć O stoja, paroh — Pfarror. O barska. O p a l i t Gjorgjo, paio h — Pfarror. M ndrnit. T o đ o r o v i ć -Maxiin. paroli — Pfnrro .Tanja. G .jn k ić T odor, paroh — Pfarrer. Z nhrd je. r i t Veliniir, admin. — Admin D ragnljerao . P o p o v i ć Jovo, paroh — Pfarrer. McdJaSI. P o p o v i ć Stevan, paroh — Pfarrer. BntkoTlć. •Š o v ič Gvjoiin, adm in. — Admin. I g lje v lk . 1.0k i t G jorgje. adm in. — Admin. M a n astiri - U o » ter! Tavna. J e r g i ć Leonid, a rhim andrit nr.i*, ^ A rchim andrit, V orstand. prMstol»ik C u l u m o v i ć A ntim , jeroinonah t a v i c a Miron, jeroinonah n a n ^ O/.ren. V u k o j e v G avrilo, jerom anah upravi^ Bukvik. f r a n o v i ć R ajko, admin. — Admin. P a p rać a. B i l b i j a D anilo, je ro m ., predstoj.-1 y , V ršanl. o r i ć Nikola M., paroh — Pfarrer. d) Z ovik. k i t R islo, admin. — Admin. K o re n lta . v i t l i ć Gjorgjo, admin. i-pal'oh — Admin. u . P lan M rtvlca. o p o v i ć Branko, paroh — Pfarrer. Obndovne. u v d n o v ić Gjorgjo, paroh~=- Pfar're Sandlći. v it I i ć Ljiibomir, admin. — Admin. T utnjava«. o s p i ć Gjorgje, admin. — Admin. . Čović p o lje. o p o v i ć Cvjclin, p aro h — Pfarrer. Mitropolija banjalučka _ Metropolie von Banja Luli, M e tro p o lit: Njeg. V isokopreosv. gosp. — Se. Gn V«1 P o p o v i ć . f t v i t . , virU. ćlan b.-h. Viril. d . b . h . Lanđtages. ” Eparbijski crkveni sud - i pu. chialkirchengericiit. P r e d s je d n ik — Prase«! M itropolit — D er Metropolit. R edovni č lan o v i — O rdenlllche JUtrllil«. o v a č e v i ć K ošta, proto, konzistor.satjtj. ■Bčv it. — E rzp riesler, Konaistorialral. ) k a n o v i ć A leksa. konzistor. savjdti. pro to jerej, jji v it. — Erzpriesler, Konatk referen t, P rie ste r. _ rotoprezviterat srcbrcnički Protopresbjterat von Srebrenica. S e k re ta r - - Sekretar: E s k i ć M ilutin. B ratu n as. D a n g i t Savo, paroh — Pfarrer, K a n c ellste — Kaii/.tisten: M a ć k ić D ušan, sv rš. liogosl, — abs. Tl>- | S tev o , s.vrš. hogosl. — abs, li p o časn ih i 6 zam jenika članova — rarm itg lied cr u. 6 Substituten. V isnčnik. U ro 'S o v ić Drago, pai-oh — Pfnrrcr. l ’rlb o jev lć. l o v ić Teodor, p aroh — Pfarrer. B jelina selo. M a rk o v i t Lazar, paroh — Pfiirr^. Crnjeljevo. M i h u j l o v i ć Slavan, paroh — Pfarror. C lkote. L a l i ć B o g d an , adm in. — Adm' Fukovići. iić Radomir, adm in. — ProtoprcsvUcrat vlasenički — Protoprcsbjtcrat von YIaseniea. • Eparhijski uprav, savjet. - Ep*1 ehialvervvaltnng'srat. P re d sje d n ik - - Pri M itropolit — D er Metropolit. R e fe re n t: 8. Vlaseniea. S l c f k o v i ć Košta, paroli — Pfarre reinlći. p aroh Kiio/.liia, r e z a n ć i t Junko, admin. - Admin. Milici. 'o p o v i ć Matija, paroh, uprav. Pro to im riarrer, I.oilor des Protopresli. Protopresb. Osmacl. B o b a r Dušan, Adm. P a ro h ija m a n astira - K lo ste rp fa rre Papraće. B i l b i j a Danilo, jerom onah i privrem eni il r 'u co j e. vri ćf Joak., r T jerom ' - 'onah. Strm niea. v i ć Savo, paroh — P fan Han PlJesSk. ć Milan, admin. _ M a jk ić K osia. R ev lso r: D o b r o j e v i ć T rifun. A dvokat: M ilić K ošta. K an c elista — Kaa/.Ust: M u ti 6 Torno. Parohijsko i manastirskei Sl tenstvo — Kurat- und Klos klerus, 1. Protoprezviterat banjaj01*' P rotopresbjtcrat iu Banja O k r. p ro to p rez v iter p r ie s te r : [ e c m a n o v i ć Dušan. Dlstrlktu«1" ' B a n ja Luka. K o s t i ć Nikola, p aro h — Pfarrer. BU Sko Slatina. �Vjerozakon ske oblasti i zavodi. — Konfessionelle Behbrden und Anstallen. 147 R ebrovac. E s k i ć D im itrije, p aroh — Pfarrer. Ašaul. O ž e g o v i ć L azar, adm in. — Admin. Bofac. S k en đ er ra k uf. P o p o v i ć M laden, adm in. — Admin. . . v i t A l e b a , ^ - PfarrCT> M.nMtlr - KloBter G om loulc*. ..„ in i6 Gavrilo, ig u ™ " - V orstand. BuŠević. M i l j e v i ć Marko, p aroh — Pfarrer. Š lJIm o . M a r ć e t i ć Jo v a n , adm in. — A dmin. Ja sen k a . N e d i m o v ić Luka, p aroh — Pfarrer. G ra d išk a . S u b o t i ć D ušan, p aroh — Pfarrer. Iv an jsk a. T u t i ć Jovan, paroh — Pfarrer. D ra g elji. Š p i k a P e ta r, p aroh — Pfarrer. D uhovlk. Š t e k o vi ć Lazar, adm in. — A dm in, Turjak. H a đ ž i ć Luka adm in. — Admin. P etro v ae. N o v a k o v i ć Nikodim, p aroh i proloprozviter — Pfarrer u n d E rzpriester. BoškoTićl. •eie, admin. opovit Admin. 11"f o j,v ić ‘Š e * jerom onah. ' Irkii Serafini jeromonah. Doljani. . 0Tjna Bisto, admin. — A dm in. Javorant. i adenović Dušan, admin. - Admin. Jošavka. \ . u ko v i d Petar, paroli - Pfarrer. Kola. , nješević Gjorgje, paroh Klašnlce. Mtovi« Aleksa, paroh - K ukolje. K o j i ć D ragutin, adm in. — Admin. Pfarrer. S tap a ri. B u b n j e v i« : Ruvini, p aroh — Pfarrer. P fa rrer. L a iu ln đ . S u b o t i ć D ušan, admin. Kotor Varoš. .. ajić Gjorgje, admin. — Admin, Č itlu k . K e c m a n o v i ć Ilija, p aroh — Pfarrer. c .' OaSlca. !:ai!ii Miloš, paroh — Pfarrer. Dvorište. *: uira Mirko, admin. — Admin. LJubija. ■'»ojmović Sinrrr, admin. — Admin. 1 Kakeljlći. • "Eiinović Nikola, paroh — Pluifer. Mcdjuvortje. •‘ djegović Blagoje, paroh — Pfarrer. Paiančište. 1"i'orit Milan, paroh — P fa rrer. Omaška. rlović Simo, paroh — Pfarrer. I Ko/.arac. «lB in. - Admin, ' Marina. '" je v it Milun, admin. - j . A dmin. Jellćl. I Ot' Ć S,eVo s - paroh i., , Pfarrer. eVlĆ Stlnko' Paroh - Pfarrer. 1 lll, , r tlr ~ Kll»ater L lplje. 'i paroh — Pfa r, 1 D rak seu lć. M a t u v u l j Milan, adm in. — Admin. D em liovci. P a v i ć Marko 1 p aroh — Pfurrer. B o b rlin . P o p o v i O Alcxa, paroh — Pfarrer. B ok. Novi. K o n d ić Sim o, pai'oh — I’farrer. P rije d o r. Ž e l e d i k a D ušan, paroh — Pfarrer. K r a g u i j e v i ć Miioš, paroh — Pfarrer. Ćadjavica. V r a n j e š e v i ć Ilija, admin — Admin. Slnblnja'. P c ć e L juboniir, admin. — Adiniu 2. Okružni protoprczvitcrat u Krupi — Kroisprotopresbyt(*rat in Krupa. V r a n j e š e v i ć Slojan, proto — Erzpricstcr. Krupa. I 11a t i H Juv“. admin. - M a n astir — K lo ste r M oštaulca. V i d o v i ć G erm an, jerom onah. S ro d n a. U m i ć e v io Gjorgje, adm in — Admin, Mnrićka. !,,i Uija, admin. — Admin. ; . . Admin B o s. Bubicu. V u j a s j u o v i ć Slavko, paroh — Pfarrer. Busnori. Kvndić Dušan, admin. — A dmin. Bijakovac. t.irić Miladin, paroh — Pfarrer. B om anovci. V u k i ć S tev o , p aroh — Pfarrer. j Maelajani. ,l< - P W ‘ '» l M , ■ llr- >io«jel.“ m' ’ mi,r- singjel. - Adm. Vit R / Uk,T ,MP farr(.r K rupa. G a k o v i ć Marko, paroh — Pfurrer. V eliki Radić. 'G j n k i ć Milun, admin. — Admin. Bukovuča. N o v a k o v i ć D ušan, paroh — Pfarrer. Kulen Vakuf. M ila n o v ić .V u k o sa v , paro h , — Pfarrnr. P rk o si. K e c m a n Nikola, admin. — Admin. RraauJ. V id o v ić G erman, adm in. — Admin. O sredel-T rubar. B o d r o ž a . Slovim, Adm. K astasl. S r d i ć Todor. paro h , posl. b. h . sabora — Pfarrer, Landlagsabgeorclnelcr. Sm o ljau a. K e c m a n Vladimir, adm in. — Admin. T rn jln lć B rijeg. B a n j a c Ohrad, paroh — Pfarrer. K rujeuša. K a d j e n o v i ć P etar, admiu. — Admio. V odjeulea. M il iin n v ić Tomu, ailmin. — Admin. Vrelo. K o v a ć o ' i ć Slcv.'in. admiu. - Adm V rtoće. L a t i n o v i ć Milan, adm in. — Admin. G llnica. G r b i ć Nikola, adm in. — Admin. D oljani. T i n t o r Ilija, admin. — Admin. Vel. K laduša. K a r a n o v i ć Milan, admin. — Admin. P rito k u . V u k a š i n o v i ć Luka, p aroh — Pfarrer. Rujulca. I l i ć Ilija, admin. — Admin. K ljuč. P o p a d i ć Mile badži, paroli, protoprezv Pfarrer, Erzpriesler. K atkovo G o rn je. P r e r a d o v ić M., adm in. — Adiuin. Z b o rište. V r a n j e š e v i ć Jovo, admin. — Adiuin. K atkovo B o lu je. B a n ju « : Milan, paroh — Pfarrer. D obro selo . V r a n j e š e v i ć , Jovo, paroh — Pfarrer. Sanka. K o n d ić Gjorgje, paroh — P fa rrer. Rulška. M a r j a n o v i ć , adm in. — Admin. E m lnovci. M a r j a n o v i ć Jovo, admin. — A dmiu. Suvaja. K a r a n o v i ć P etar, admin. — Admin. O štra Luka. P a v i ć Gjorgje, parob — Pfurrer. �148 Vjerozakonske oblasti i zavodi. — Konfessionelle BehSrden uad Anstalton. T um lna. ( i r b i ć G juro, adm in. — A duiin. LljeŠće. Lušcl-Palanfca. J o v a n o v i ć Miliui, paroh — Pfarrer. N e d i m o v i ć M ihajlo, p aroh — Pfarrer. V inska. D ž a b i ć Dućan, admiu. — Admin, S ' Majkić Japra. M a j k i ć P e la r, t , paro li — Pfarrer. N ovigrad D ubica. R i s t i ć Jovan, p a ro h ' - Pfarrer. Viočani. 3. l'rotoprezviterat dcrventski — Protoprcsbyterat Ton Dervcnta. DerveiitR. A » d j e l i ć Tom o, adniin. — Admin. Dctlak. A » d j e l i ć Tom o, adm in. — Admin. D a v i d o v i ć l.u k a, adm iu. — Admiu. D ragović. G j u r i c a D am jau, adm in. — Admin. Bos. Kobafi. S l e f k o v i ć Jovo, paroh — Pfarrer. K okori. a d o v i ć Jovan, adm in. — Admin. Majevac. P o p o v i ć Slevo, paroh — Pfarrer. Lepenlcu. G j o r g j e v i ć Pelar, paroh — Pfarrer. Soćaulca. Nožić ko. l n g j i e Ilija, arhim ,, adm in. — Archim., Š k o l n i k Boško, adm in. — Admin. A dmin. P o ln čk o tci. D ugopoljc. P o p o v i ć Jovan, paroli umirovljen — Pfarrer R a k i ć Josif, admin. - Admin. i. U. P rn ja v o r. P o p o v i ć Bogdan, admin. — Admin. J o v a n o v i ć Jovo, paroli Pfarrer. Odžak. P otočanl. U i s i i ć Mihajlo* admin. — Adipih. v ič Milau, admin. — Admin. Podnovljc. P o p o v i ć Josif, paroh *- LJfirror. Bosanski Brod. P.O povi'ć Silno, paroli -r , tTarrer. Strpcl. i k u l i e Mirko, a d m in . - Adam,. 4. Protoprezviterat staro.*,,.-.. -■ - P r , 1 1 o p r f ,s b y t e ra t°T n ^ v 1; 4 Majdan. S ta ri Majdan. D a v i d o v i ć Svelislav, paroh i , Pfarrer u n d L eiter des D istrikl« '" , S an sk l most. M a r j a n o v i ć Milan, paroh — pfarr(r D abar. M a r j a n o v i ć Jo v an , admin. - Admi,: L lp n lk . M a j s t o r o v i ć K ošta, aitm in. - Adoi. Tom lna. G r b i č Gjuro, adm in, — Admiu, O štra I,oka. P a v i ć Gjorgjo, paroli — Pfarrer, E m inovci. P e j i ć Milan. a d m in . — Adniin. M ajklć .Ispra. M a jk ić P e ta r, p aro h — Pfarror. LnScl Palanka. J o v n n o v i ć Milan, p aroh — Pfarrrr. S rp sk a M ravića. I J a u k o v i ć Siruo, paroh - Pfarror,, li. Islamska vjeroispovjest. HailroTcl. M a r ć e t i ć G juro, adm in. — Aiimin. B. Islamitische. Preiua brojenju pučanstva u N«n Previšnjom odlukiiro od 15. aprila 1909 bio je odobren statu i glede autonomne upravu n stvarim a , .k unskih zaklada i školstva (Vnkuf-Mearifi u Bosni i Hercogovim Mit A llerhiicbster EutschlieCung vom 15. April 1909 wur<k: S tatu t tlber dio autonom e Vervvaltung d e r islamitischen Stiltm. u n d Schnl-(Vakuf-Mearif)-AngeIegcnhoiten in Bosnien und d?iF uegovina genehm igt. Autonomni organi su sliodeći-. Die autonom an Organe sin d folgende : I. Za čisto svoćoničko stvari -. 1. FliV die rein geistllchen Augelegenhoiton ; 1. Ulemu-Medžlis sa Reja-Ul-Ulemom kao prcdsje.duikom i 1. D erU lem a-M edžlism it dem Reis-M -U l sa sjedištem u Sarajevu. u n d dem Sitzo in Sarajevo. ž. Šest Muftiju u okružjima Sarajevo, Mostar, Travnik, Bihać, 2. Die sechs Muftis in d eu K reisorten Sarajevo, H*1 Banju Luka, Tuzla. T ravnik, B ihać, Banja Luka, Tuzla.' U. Za upravu u stvarim a Vakufa i Mourifa postoji n svakom kotaru fl. FQr die V envaltung d e r Vakuf- u n d Mearifaugelegenheit?po jedno kotursko-vakiil'ski.-uirarifsko povjerenstvo saslojeć,- od steh t in jedem Bezirk eine Bozirkskommission von sochs »s nosi ćlauova i tri zamjenika, u okružjima pako o d deset članova dern u n d drei E raatzm Snnern, in d en Kreisorten je«"«1 i p e t zamjonika. zehn M itgliedern u n d fflnf E rsatzm annoru. V rhovni autonom ni upravni i nadzorni organ za cjelokupni VukufDas oberste autonom e V envultungs- u u d AufsichlsorganJJ'j Moarifski im etak u Bosni i Hercegovini je st Vakuf-Mearifski sabor- gesamte Vakuf-Mearif-VermOgen in Bosnieu u n d der Hcrcego ćije sjedište jo zemaljski glavni grad Sarajevo. die Vakuf-M earif-Landesversammlung (sabor), deren Sitr.oio h a u p tsta d t Sarajevo ist. Članovi V akuf—Mourifskog Dio M itglieder d erL andesversum m lung s in d : des Rcll>-_ direk to r Vakufa i 21 izabrana čl die Muftis, der Vakufđirektor UDd 21 geu-alilto Mitglieder- n jo Ruis-Ul-Uloiun. dent d e r L auddsversaium lung is t d e r Reis-Ol-Uiema. . U pravni i izvržbeni organ Vakuf-Mearifskog sabora je saborski Das venvaltendo u n d ausfU hrende O rgan der hana® odbor. Isti ae sastoji od diroktora Vakufa, koji predsjoda, Muftiji lung is t d e r Ausschut) d e r L andesvcrsam m lung (sabore rajevskog i še st izabranih članova. Dorselbe b esteh t aus dem V akufđirektor, d e r den VorsiU >u Mufti von Sarajevo u n d aus sechs geivShlten Mitgliedern. A. Z a čisto vjerske stvari. — FUr die rein geistlichen Angelegenheiten, I . U lo m a -M o d ž lis . T ajn ik . — S ek retar. Bels-iil-LTema. Ahnied cf. Maliinić. Č a u i a v i ć H . Moliincd-Džcmaludin. m ulla od Stam bula. Č lanovi m e d žllsa - M itg lied er des Medžli*. II. Muftijo — Muftis. O k i ć ..................— *' J-"T U d iv I JV'hVč * ci* H ; K in J a h , ć H . Ju Šo;!S su f ef.. . , urtin Bihać. A b d u ro z M u ft i ć H T praznjeno. - Pnbeselzt. _____n a g i ć H . Hafi Ilusniz “/ " .‘“ nT'; M a g la j li Ć H . Hafiz Ibrabim ef-, >D M u f tić Šalim ef., in Saraje,-" ko-inoarifdki88,|(,r I. Vakufskoi H Luka. 2, P o tp re d sje d n ik : Rifat beg SuleJ3 �Konfessionelle Behorđen un«i Anslalten. — Vjerozakonske oblasti i zavorli. B . Z a v a k u fs k o - p r o s v je t n e s t v a r i . — F U r U n te r r ic h ts a n g e le g e n h e ite n . ^ v i r i In i: ti muftija: M u f tić Saliin ef. k a ž n je n o . - U - » S S S JS « , “S a i »*«*' E i k l i H' " m uli«"' M«a»moa • S t i s a s s s . r "■ l) i z a b r a n i č la n o v i: ,i MusUibeg H a lilb a .š ič iz Sarajeva. I b S e Z n lf iU r o .« S li» F i« i. ' A lib egT eskcredzićiz Vmegrada. .« A niaef.R ezakovićiz.F ojm ce. , IJris beg H. I Iu s e j n o v ić iz konjica. .• Mustafa ef. S e f ić iz Mostara. •i.S atiref.G rebigiela iz Stoca. : Ui ef. fln ffićizN evesinja. •v Ahmed ef. S e r ie iz Bos. Dubice. •> Derviš ef. Sm a ilb e go v i ć iz Težnja. •ii Moslafa ef. M u je z i n o v ić viz Bos. Gra•liške. K> .. UiiiulfeUh ef. S a d i k o v i ć iz P rijedora. . r; Mahmud ef. B a h t i j a r e v i ć iz V arci* Vakufa, Ibrahim ef. H a d ž ić iz Prozora, it 'Ulfcbeg Im š ir p a š ić iz Bugojna, II, llaliz Ibrahim ef. R « d ž i ć iz Bihaća llirahim ef. l.em eS iz Bihaća, lalamaga A liigić iz Sanskog Mosta. MebagaMesić iz Bos. Krupe. ■■Musliijbeg U z e jr b e g o v ić iz Maglaja. ' Mihraudaga R c š id b e g o f f ič iz G račaoire. 1 H»fii Salih ef. E g r i ć iz Brčkog. Hafiz Osinan ef. V ilo v ić iz Tuzle. lb U k n fs k o - n n 'i i i i f s k i sa b o rsk i nlhor — Landus - Vnkufmoariff tu s s c h u B . t Predsjednik: A r n a u t o v i ć Šerif, e f . . * k(im,-i vakufsko-mearifski direktor. ■ ’«>J<vski murtija: Šalim ef. M u f tić . • o slilb asić Mustafa beg. ‘ .1“ ,pl marI,P a š i ć Rifa t|,eg. iM >[' ” ? r'.ć '* Mostara. ; »i™*? ** Bosanske Krupe, M f i,n ef" S e r ić i z Bo?- Dubire' "•^Osman ef. V ilo v ić iz Tuzle. . Članovi kotarskih vaknf-mea* rifskih povjerenstava — Mitglieder der Bezirks-Vakufutearifkoinniissionen. M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. T ah ir beg I m š i r p a š i ć . Ibrahim ef. B a I a g i j a. Mujaga H a d ž ić . H asan beg R u s t e m p a š i ć. B a n ja L aka. P rk s e s — P re d s je d n ik . Sadik ef. D i u m h u r . ta jn ic a . P rk se s — P re d s je d n ik . Mehmed ef. Š a b ić . P o tp re d s je d n ik : H am dibeg D ž i n ić . P o tp re d s je d n ik . Alaga S m u j l o v i ć . Č la n o v i — M i t g l i e d e r . , A hm ed ef. Š ć e t a . A bm edaga L i t r i ć. H . H am id ef. M u f tić . Gamilaga G u š ić . M uham ed ef. M a g l a j l i ć . M uhamed ef. B a j a g i l o v i ć . Hafiz Selim ef. G u š ili. Bečir ef. S k o r u p , M itg lie d e r — č la n o v i, tbraga M e m i s e v i ć. Ibrahim ef. R a š i d k a d i ć. Nedžib beg l’r a š o . Mustaj beg S i j e r č i ć . HlJiać. P r a s e - — P r e d s je đ n i-k M uhamed beg I b r a h i m p a š i ć . P o tp re d s je d n ik . Ilusejn ef. S i lić . IV . JI,...i v a k u fs k o -m e a riff sa b o rs k o g o d b o r a B o a m te " fs li a n d o s - V a k u f m e a r l f a n s s c lm s s e s . * fetifi ; AdiTer1 V‘ Ć **•» kao Žore referentni ^ m, a 11*>e K° v i i, P o tp re d s je d n ik : Selim ef. M a h m u to v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Šerif Č a v k ić . Suljo G a l i ć . D erviš ef. M u I i ćMujaga D e lić . Zečo A l a g i ć . D erviš ef. H o d /.ić . O sm an D e U C- p i.k d a r e v ic . A hm ed D e I i >•. P rk s e s — P re d s je d n ik . Derviš aga K a p i d i i ć . P o tp re d s je d n ik . H am zaga S e l i m o v i č . V . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. B u š a g a (Arif) Avdić. Zaim aga K a p i d ž i č. M ahm udaga A v d ić . Bećiraga J a g a n j a c . Bjelina. P r f ls e s - P r e d s je d n ik . O sm an beg P a š ić . P o tp re d s je d n ik , lia k i beg P a š i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. Ć erim beg P r e l j u b o v ić . H asan beg S a l i h b e g o v i ć . M ehmed ef. II a z u r o v ić . P r f ls e s O m er ef. M e h ić . B rčko. P re d s je d n ik . P o tp re d s je d n ik . ^ » v it, vJbibenik: Mebmed er. M e n ef- M e h m e d o V T ć * ; Ali *l , t ” Hldi5ć- 'e h . assisteni. R»j-hnu n g s f Q )lt 1 Sv. i r _ Omer ef. K a p ić . M itg lie d e r - č la n o v i. Ć a šifef. M u la h u s ić . H. Salihaga K u č u k a l i ć . Je d n o m jesto upražnjeno. *ĆUDov®dstvo B ugojno. : » “ • H a d i a l i ć Mulla» f .* P r a s e s — P r e d s je d n ik . vSJod: Dze ‘ hefe. “ d ić F u a J hfe- R ifat beg S u l e j m a n p a š i t . 1 * " Sa,ih P o tp re d s je d n ik . ^ S . t v d ^i e b a i t Mebmed ef.-JijtHafiz H ajdar ef. R n s t e i n p a i i i. Cazin. P rk s e s — P r e d s je d n ik , li. Hafiz A bdulah er. S o f ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Kinin beg. Ć o r o v ić . Sulejm an P j .m ić . Murad ef. T o r o i n a n o v i ć . Muradflga P o z d o r a e . Kosu. Bubica. P ra s e s - P r e d s je d n ik . Ahmed beg G e r ić . P o tp re d s je d n ik . Mehmed ef. V o ju i k o v i ć . M it g lie d e r - Č la n o v i. Ahmed cf. Š e r i ć . H. Agan ef. V eli a b o v ić . Mehmed ef. D o I i ć. Šaćirnga P a š a g i B erv en t. Pr.’i s o s — P r e d s j e d n i k . Miralem beg B e g o v ić . P o tp re d s je d n ik . Pašaga l b r i š a g i ć . M itg lie d e r — č l a n o v i . Šemši beg A b d u I a li e f e n d ić . Sm ailberg M n ta b e g o v i ć . H. Ćamil ef. II. J u p ić . Snlejrnau beg II. U a s a n o v i ć . Foča. P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Hafiz Hamid ef. M u f tić . P o tp re d s je d n ik . Ali beg Č e n g iu . M itg lie d e r — Č la n o v i. H usejn beg Z u l f i k a r p a š i ć . Selim aga D ž e b o . Muhamed of, M a n d jo . H. Hafiz S ab ri ef. V a i z o v ić . F o jiilea. P rk se s - P re d s je d n ik . EUliem aga S a l i l i a g ić . P o tp re d s je d n ik . Asim er. R e z a k o v ić .^ jć M itg lie d e r — Č la n o v L Ćamilaga Č o h a d ž i ć . Mustafa H u s b a i i ć . Munib ef. S a l i h a g i ć . Š»jk Abdulhalim ef. S i k i r i ć . �Konfessionelle BehOrden und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. 150 (lič k o . P rfis o s — P r e d s je d n ik . Arif ef. S a r i ć , BOrgerm. » P o tp re d s je d n ik . H am id K u r t o v i ć . M it g lie d e r — Č la n o v i. Hagil) cf. H a s a n b e g o v i ć . Znjnil H a s a n b e g o v i d . H am id G am p a r a . Roćiraga H r u s t u n o v i ć . y G lam oč. P rfis e s — P r e d s je d n ik . IIf. Salili H o d ž i ć . P o tp re d s je d n ik . H uso B e r b o r o v i d . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Zajko R a d o s l i d . Nasko B a š i ć . Šadir M a lid . tira če n lca . P r f is e s — P r e d s j o d n i k . Širbeg Š i r b e g o vid. P o tp re d s je d n ik . (ijiilejm an ef. F a z jid . M it g li' ile r — Č l a n o v i. Mahmudiiga l t e š i i l b o g o v j ć. . H. Ju su f ef. D ž a f c r h o d ž i ć. ' A hmedaga S i r b e g o v i d . M ustafa of. S p a b i d. tijm lfiiinc.' P rH ses — P r e d s je d n ik . Zaim ef. M u m i n a g i ć. i, P o tp re d s je d n ik . Hafiz Alimcd cf. M u f l i d. M i t g l i o d e r — Č lu n o v i. flndir b o gH . I b r n l i i m l i o a o v i d . Hafiz Huki ef. H a f i z o v i r . DcrviS beg G r n d i iš d c v ic . Je dno mjesto upižnjcno. lloun. tinnllaka. P ra s c a — P r e d s je d n ik . MusUfa ef. M u j e z i n o v i d , Sclierialsncbter. P o tp re d s je d n ik . Melimed ef. S o k o l . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Z aim aga B e d ir o v id . O sm anaga T o p id . Mohmod ef. M u j a d ž i ć . H asanaga H . B a h t i d . «, Ja jce . P rB ses — P r e d s je d n ik ša d ir ef. B e g i d , Scberiatsrichtev, P o tp re d s je d n ik . Šorifaga S a r a č o v i d . M itg lie d o r — Č la n o v i. Šejk A lija B a g d a d l i j a . DerviS beg F i l i p o v i d . Tevfik M ul a lid . IbriSim b e g A g a n o v i d . K ladanJ. P rfis o s — P r e d s je d n ik . M ustafa ef. B e r b i d . P o tp re d s je d n ik . 'O sm an ef. G o ja d i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Mujaga R u s t e m b e g o v i d . Mumin ef. S u l j i č . H. Uzejr C a m d ž ić . Mehmed ef. G jo z ić . f'JubuSkl. Ju s u f e f . T a n ć i c a . P r e d 3 j e d n 'k . P o tp r e d s je d n ik H asan ag a G u j id. K ljuč. P r f is e s — P r e d s j e d n i k . Sulejm an b eg F i 1i p o v i ć. P o t p r e d s j e d n i k — V iz e p r a s e s. Ali ef. A d ž e m o v ić . Maglaj. , < ■ '* » ■ » - P r e d . j . j . i t M ahmud b eg S i r b e g o v i d . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Muharem beg F i l i p o v i d . Ali beg F i l i p o v i d . Alija GI a m e ć alc. Meho K o ljid , P o tp r e d s je d n ik . M e h a g a M a ć k o v id . K onjica. P r f is o s — P r e d s j e d n i k . Idris beg H. H u s e j n o v id P o tp re d s je d n ik Ahmedaga I f i d ž i d . - V iz e p rfis e s P o d p r e d s je d n ik . Mehmed ef. Č i š i ć . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. H. D erviš cf. L j u t a . H am za ef. P u ž i ć . S alih ef. H a s a n a g i ć. A bdaga G j u g j a . • Ibrahim ef. O r u č e v ić . M cm išaga H a m z i ć . Mustafa ef. S o f ić . Šukri ef. M e z id . K o to r varok, .- -P rfise s —'P r e d s j e d n i k . Avdaga D iz d a r . P o tp re d s je d n ik . H usaga Z a i r a o v id . M itg lie d e r — č la n o v i, flalilaga S a l i h a g J d . H. Muharem K a r a s e l i r a o vi ć Bajram of. V ilid . H sliU ga S n l i h a g i d . B os. Novi. P r f is e s — P r e d s je d n ik . Ali beg B i š ć e v ić . P o tp re d s je d n ik . H u sejnaga Ć a u š e v ić . M i t g l i e d e r — Č la n o v i. H . H asan Š e h o v ić . H . M. Harno M e m ić . Mehmed B a l j u b a š i ć . Hafiz R ašid R a s o v a c , K rupa. P r f is o s — P r e d s j o d n i k . Mehaga M e sid . P o tp re d s je d n ik . Zuko K o b ija g id . M itg lie d e r - Č la n o v i Muharem aga P a š a l i d . Ncvesinje. P r f i s e s — P r e d s je d n ik . Ali ef. M u f tić . P o tp re d s je d n ik . S aćirag a K a z a z i ć. Salili of. Nov kini d. Mujn T o p č a g ić . H. Alija Č a u š o v ić . L lvnn. P r f is o s - P r e d s j e d n i k . Hadži Salihaga L a f i I i č. M itg lie d o r-Č la n o v i. H uscjnaga H u s k ić . Hafiz Salih ef, A lić e l e b i d . Numanaga M u lić . Hafiz Salih ef. D e l a lid . M i t g l i e d e r - Č lan o v i, M ustajbeg U z e j r b o g o v i ć . / E m in C a m d ž i ć . E m in K a l a b i ć . O sm an B r a d a r i ć . M ostar. P r f is e s - P re d s je d n ik . M uham ed cf. K a r a b e g , M it g lie d e r - Č la n o v i. Arif *f. D ž u m h u r. Mehaga D ž u m h u r . Camilaga P r o h i ć . D žafer beg A g id . P o tp re d s je d n ik . H asanaga L a t i f id . M i t g l i e d e r — Č la n a * i A bdulah ef. S a d i k o v i ć . A bdulab ef. M u m i n a g ić . A b dulahaga N o v id . Alaga F a z l a g i ć . ( \ M i t g l i e d e r — Č la n o v i. Ju su f aga H a j r e v i ć . Arifaga Ć a n o v id . Bećir beg P a š i ć . S alih ag a K u j a n . B o s. Petrovac. P r f i s e s — P r e d s je d n ik M uhamed ef. Š e h i ć . P o -tp re d s je d n ik . Ibrahim ef. G o r i ć . L jublnje. P r f is e s — P r e d s je d n ik . Huscjin ef. S e r d a r e v ic . P o tp re d s je d n ik . Zulfaga B a k a ić . M itg lie d e r - Č la n o v i. O smanaga S e r d a r e v ić . Omer ef. D u r i ć . Ham zaga B a k š ić . Ali ef. G r e b o. M i t g l i e d e r - Č la n o v i Mustafa ef. B a h t i j a r a g i č . H usejn ef. D e m i r o v i ć . Sabrija E š k ić . A hm ed ef. K e r o n o v i d . Prljedo*-P r f i s e s — P r e d s je d n ik . A bdul-Fetab ef. S a d i k o v i ć P o t p r e d s j e d ik M ustafa ef. K u r b e g o v i ć . �Konfessionelle Behorden and Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. H iH H .d .r- C l* « " ” ' , prnjavor. Prase B- P r e d s je d n ik . )«1 Ali Dujsićp o t p r e d s je d n ik . ,(.„bin. •f-Bili*jlitg lie d e r Č la n o v i. ! jioBlat-.Kotor«!*HasanCa^ev.c. S £ o & .« Prozor. P rJse s — P r e d s j e d n i k , j.hmed e f.K o z a rč a n in . P o tp re d s je d n ik . H.Mul «a 0 m a n o v i ć M itg lie d e r - Č l a n o v i. H. Hasaga Šabić. Muhareraaga H a d ž ić . fnrabim e f.H a s a n b o g o v ić . 1AbJaga S am a rd a ić . Rogatica. PrS ses — P r e d s j e t t n i k . Muhamed ef. M ušić. P o tp re d s je d n ik . fiaSiAJi ef. Z a g o r ic a . M itg lie d e r — Č l a n o v i ^ ' h Nuruilinef. H a fiz o v ić .„ Omer ef. Kazić, lirahim beg T e s k e r e v i ć. *K NnrbegSijerćić. c Sanak! m ost. PrS ses — P r e d s j e d n i k . hfcvHromalić. P o tp re d s je d n ik . .I’lim Alagie. M itg lie d e r — Č l a n o v i. {"-mrbegBišćević. .juho S a rajlić. ^"M ujie. *'■*f Memić. Sarajevo. P rS ses— P r e d s je d n ik . Illu,i«f. H atib o v iS , P o tp re d s je d n ik , j 'dajbeg H a lib a š ić . M it g lie d e r — Č l a n o v i. C , ? Č def'K a d ić . p l “1*h ef- P r e š ljo . li.i . Asini ef. D ž a fić t e * * a .» .T it A.'i a S a r i « e v ić . J »'daga R a n .it. r a.« jK a h a d a ja Srebrenica. h « 5 S : - PMlf 4*‘k * ef, Sej J oa-6, Imam. . f-dibe.R® a“ a Kići i ' !«»H RS e1!.I“ b e B.0Vi'S- °eimanagić. Stolac. P r S s e s — P r e d s je d n ik , M ehmed ef. Š a r i ć . P o tp re d s je d n ik . S a ć ir ef. G r e b i g j e I a. M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Salih ef. Ć e lić . Zulfikar ef. R i z v o n b e g o v ić . H asan ef. Š e h i ć . N ahm ud ef. M e h m e d b a š ić . TeAanj., P rS s e s — P r e d s je d n ik . H. Sejid ef. S m a i l b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Sm ail b eg A j a n o v i ć . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Mehmed ef. T u r a l i ć . Ib rah im aga S r k a l o v i ć . D erviš of. S n i a il b e g o v i ć . H asan b eg A ja n o v ić . T rav a !« . P rS se s — P re d s je d n ik . Hušim beg H a f i z a d i ć . P o . l p r e d s j c d n i k — V iz e p r S s e s . Asim ef. B r a j i ć . M itg lie d e r — č la n o v i. Hafiz R ašid ef. A r n a u t o v i ć . Hafiz Ibrahim ef. AI i č e h i ć. D erviš b eg M ir d le ro . Muhamed ef. U le m ić .. Mehaga V r s e l j . Mehaga Ć a tić . Mustafa ef. K a r ta h M abmudaga K a m ić . T rfb liije . P rS ses — P re d s je d n ik . Šukri beg R e s u l b e g o v i ć . P o tp re d s je d n ik . Zaim ef. Š e h o v ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. R agib aga S e lio v ić . Alaga S a i a h o v i ć . Ahmed aga B a b o v ić . Ahmedaga H a d ž o v ić . Tuzlu. P rS se s — P r e d s je d n ik . H. O sm an ef. V ilo v ić . P o tp re d s je d n ik . Galib ef. Ć e n a n o v ić . M itg lie d e r — č la n o v i. Vebid ef. S m a i l e f e n d i ć . , Dr. Bahri cf. K a d ić . Zejnilaga M u h a r e m a g i ć. Galibaga Ć ilim k i» .v ić. Hafiz Zekorija ef. l b r i š i m o v i ć . H O sm an ef. P r ć ić. Jakubaga H. B e g ić . H asanaga P a s ić . V arcar vakuf. P rS se s — P r e d s je d n ik . Hafiz H usni ef. T a b a k o v ić . P o tp re d s je d n ik . Salihaga D e d ić . M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. Osman Z ja jo . vdi beg K u le n o v ić . amilaga G a f u r o v ić . Jedno m jesto upražnjeno, V U cgrad. P r S š e s t- P r e d s j e d n i k . Mustafa ef. K a p e t a n o v i ć . P o tp re d s je d n ik . H asan ef. H. H u l i l o v ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Ali beg T e s k e r e d i ć . Ragib beg B o r o v a c . Uzejraga O s m a n a g ić . Ibrahimaga H . O s m a o a g i ć . Visoko. P rS ses — P re d s je d n ik . Mahmudbeg H r a s n i c a. P o tp re d s je d n ik . H. Hašim ef. D la k ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. Mehmed ei'. K u n ić . Salih ef. S o f ti ć . H. Mujaga S a l c t o v i ć . Mulo G a n ić . V laaenlca. P rS ses — P re d š je d n ik . Mustajbeg T ih ić . P o tp re d s je d n ik . H usejo ef. D o m ir o v ić . M itg lie d e r — Č la n o v i. *brahim aga K u r t a g i ć . Salihaga R a d ić . Muaanaga K a r a v d ić . Mehaga H a s a n e f e u d i ć. Z enica. P rS ses — P r e d s je d n ik . Muhamed ef. K r e h ić . P o tp re d s je d n ik . H, Ali Riza of. B a b a li m e I o v i ć. M itg lie d e r — Č la n o v i. Ali ef. H a r m u n d i ć , Mahmud ef. T a r a b a r . Sulejm an ef. IsI a ia b e g o v i ć. Abdul-Aziz ef. T a f ro . Zepče. » P rS se s — P r e d s je d n ik . Asim cf. B a jr ić . P o tp re d s je d n ik . H usni ef. D o g lo đ o v ić . M itg lie d e r — Č lan o v i H. Kasim B c š la g i ć. Asim e f Š a ć i r a g i ć . Numan ef. B a jr ić . H. Osman ef. O s ni a n e f e n d i ć. Zupnnjnc. P rS ses — P re d s je d n ik Munibaga S p a b i ć. P o lp r e d s j e d n i k. Hafiz Ibrahim ef. G j u 1 i ć. M itg lie d e r — Č la n o v i. Kazlaga N u m ić . Sulejm an I s h a k . Hafiz Salih ef. D u la š . Hafiz H asan ef. B a I i ć. Z v o rn lk . P rS ses — P r e d s je d n ik . Smailbeg S k o p l j a k o v i ć . P o tp re d s je d n ik . H. Šakir ef. K o r k u t. M i t g l i e d e r — Č l a n o v i. H. Ibrahim beg N u r b e g o v i ć . H. Mumin ef. i l o d ž i ć . H ilmi beg F i d a h i ć . H. H asan O m e r k a v a z o v ić . 151 �152 Kont'essionelle Behftrden und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. C. Rimo-katolićke — Romisch-katholische. Prema popisu žiteljstva od g. 1910. ima u Bosni i Hercegovinu 433.480 katolika. — Nadi der Volksviki im Jahre 1910 gibt es in Bosnien-Hercegovina 433.480 Katlioliken. a) Nadbiskupija vrhb osan ska u c) Biskupija mostarsko-duvanjtrebinjska. — Bistum Sarajevu — Erzbistum Vrhbosna ska M ostar-Duvno und Trebinje. in Sarajevo. i R lskup - B lschof. N adbiskupski dvor — ErzbischOfliches l ’a la is : Tubegovića ulica broj 5. Njeg. Prosvjeti. O. Alojzijo — Sc. biscbOA. G naden P . A loisius M iš i ć , <đplTL, v it.jft, N adplskup I m e tro p o lit — E rzb isc h o f und k o m t. $ (sa zvij.), M etrop o lit. Njeg. Prouzviš. — Se. erzbischafl. Gnaden K o n /.lsto r. sav jetn lcl - K o n slsto rla lriile . Josip S t a d l e r , ta jn . savj. — Gh. R ., IH., £ ( R - , gon. $ Gr. K r., dr. bogosl. i n iu d r., rim . grof, Don Lazar L a z a r e v i ć . Kapit. vikar. asist. pap. prijest. — Th. u . Ph. Dr. 0 . Anibro M il o t i ć , dr HI. rfim. Gf., A ssisl. d. pSpsll. Thrones. T ajn ik S e k reta r. Pom odni bisk u p — A u alllarb lsch o f. Msgr. Ivan Ev. Š n r i ć , $ K m t. (m. St.), dr. 0 . Danici B r i š e v a c bogosl., bisk. cczaropolil., kanonik, ćč. ss. m ilosrdn., arbigjuk. arhigjakonata Redodriavno franjevačko starsutjoskoga — l)r. T li., li. v. Gaesaropolis, D omherr, Dir. d. llavmh Schw ., Archi- jesinstvo u B osni — Franzisdiakon d. Arcbiilinkonales von Suljeska. d) kaner Provinzordensseniorat in P rv o sto ln i k aptol vrhbosanski — M etro­ Bosnien. p oli ta n d om ka pit el von Vrhbusna. Iv. Ev. Š a r i ć , kao goru, alhuMak. kaptola Kedortržavnlk u S arajev u — Pro v in z la l In d. vrhbosanskoga — \vic obon., Archidiatc. A S arajev o . Kapitels von Vrhbosna!" ' O. Josip A n d r io . Msgr. Stjepan pl. H a d r o v i e , IH., gon. vikar, protonotar apost. « i., predsjodn. Čuvar red o d ržav e. — K ustos d e r P ro v liiz, ženidhen. suda, kanonik. I arhigjakou arhi- O, Marijan M a rio . gjakonala gućogorsjtoga. — Generalvikar, Aposl. Protonotar a. i,, Vrflsos d . Ebeger. Sa v je tn ic i. — Ileflnitoron (Rate). DoiDherr u. Archidiakon des Aroliidiako- 0 . Anlo B r c a iu . . Gnćugora. 0 . Alojzijo P a r č in 0 . Marijan J n k o v l j e o ..„ .„ .„ S lu ž a v k i . r „ao — O. Josip M a r k u i i ć . Domherr, Betsitzcr d. Ehegor., Dir. dar „Dienorinncu d. Josuskindleins". T ajn ik — Sek retiir. I)r. Marko AI n u )»o v f č , k a n o n ik , prisjodnik 0 . Bvrnurdin S a r ić . _ ženidb. suda. Tajnik nadhtvknpskl. - Erzblseh. Sekretiir. Msgr. Dragutin B a n k a r , pap. kapelan Nj. Svet. — Kbrenkaplnn Sr. IIciI. e) Redodriavno franjevačko starješinstvo u Hercegovini — Franziskaner Provinzordensseniorat b) Biskupija banjalučka u Banji in der Hercegovina. Luka — Bistum Banja Luka in U edodržavnlk u M ostaru — Pro v in z la l In Banja Luka. Mostar. Biskup — Blsohof. 0 . Joz o ( j a r i ć . T ajn ik O. Miron K o z i n o ' S e k reta r. 0 . Dujo O s t o j i ć . Savjetnici - O ottniloren (Rate). 0 . Filip B ij b e k . 0 . L judevit R a d o š . Blshnjiski koii/.lstorij — Hischoflichos konslstoriniii. P red sje d n ik — V orsltzender. Prosvijulli gospodin biskup — Se. bischflfl. Gnaden. K o n z lsto r. sa v jetn ici K o n slsto rln lra te. P re ć. g. A ntun Ć u r ć i ć . gon oralni vikar. Dr. Fra Vid M i l j a n o v ić . Biskupski ženidb. stid — Blsclidll. Eliegcriclit. TkJnlk - Sekretiir. f) Svećenstvo u duhovnoj pastvi — Kuratklerus. I. N a d b isk u p ija v rh b o sa n s k a E rzb istu m V rh bosna. A. Arhigjaknnija gučogorska. P re d sje d n ik — V o rsltzen d er. Dr. Fra Vid M i l j a n o v i ć . A rhlgjakon. S tjepan pl. H a d r o v i ć . kanonik. P r ls je d n lc l — B e liltz e r. G. A nton Ć u r ć i ć ; O. Am broza R a d m ' i ć ; G. Bozo Mile I v a n i š ; O. Marijan J u k o v le v ić . O. Silvije F r a n j k o v i ć , pomoćnik. B r a n ite lj ženidbe. Msgr Dr. Pavao P R jić . D obreHćl )z. p . Jajce). Pacifik D ž a ja , uprav. župe. D e k a n ija b u g o ja n s k a . Bngojno. G o lo b rd o (z. p. Bugojno). G. B crnardin B a t v i ć , uprav, iupe G o r. Vakuf. O. Mijo G u j i ć , uprav, župeS k o p a ljsk u G ra ća n ic a (z. p. Bugojno, G. Ivan R i b i č i ć , uprav . župe. O tlnovci (z. 1T. Kupres). G, Ju raj V e s e l i ć i ć , posj. križa ,» a . za zasluge, u p rav . župo. Pod ni Mačje (■/,. p. Jajce). O. B ranko Š k a r i c a , uprav. župe. R astlćev o (z. p . Kupres). G. Aug. N ik ić , uprav. župe. S u h o p o lje (z. p . Kupres). 0 . Anlo B r e š i ć , uprav . župe. D e k a n ija ra m s k a . D o lja n i (z. p . Jabtanica). 0 . Frano J u k i ć , uprgv. župe. G račac (z. p . Jablanica). 0 . Bono I v a n d i ć , uprav. župe. P o dhuin (z. p . Ostrožac). O. S tjepan B a r i š i ć , uprav. župe. G. S tjep a n M a r k o v i ć , uprav. župe. Ita m a -š ć it (z. p. Prozor). O . Serafin J u ć, pomoćnici, S o lak o v a K ula (z, p. Ostroian. G. Jo sip R a j i č , n p rrv . župe. U/.dd (z. p . Prozor). G. Marko Majorić, uprav. župe. D e k a n i j a tr a v n i č k a . B ra jk o v ićl (z. p, Travnik). 0 . Grga K o t r o m a n o v i ć , uprav, župB ućlćl (z- p . Travnik). 0 . Frano S t e p a n o k , uprav. župe. U olac (z. p . Travnik). 0 . Ivo M a r k o v i ć , uprav , župe, G učagoru (z. p. Travnik). O. Anto B a b i ć , u p rav . župe. O. Mijo B c š k e r , pomoćnik. K o rlća n l (z. p . Travnik). G. V ladim ir M a l i j c v i ć . uprav, žup-' O vearevo (z. p . Travnik). 0 . R u d . J a b l a n o v i ć , uprav. žu|« Pe ć in e (*. p . Travnik) G. Jak . B a r i š i ć , uprav. župe. P o dkraJ-D ž.elllorac (z. p- Tram-l G. F ran jo K o v a ć e v i ć , župnik. R asto v o (z. p . Travnik). G. Jo sip S k a l e c , uprav, župe. T rav n ik . G. S tj. P a š a l i ć , uprav . župe. Z enica. O. Alojz P e r č i n l i ć , uprav, župeO. Jakov B i l i ć , pomoćnik. G. Nikola K r i l i ć , d u b . cenlr. prisj. d u b . stola. �KonleSSionelli> BehOrdcn und Aiistaltcn. — Vjerozakonske oblasli i zavodi. i e P a£ a ’ ,, p, Teslić-Usora). I’le h an (z. p . Dcrventa). 0 . A uto S tariA ć, uprav. župe. O. Franjo C o s i ć , 0 . Teofil Z r a k i ć , pomoćnici. C B M S . P ' 2* " * '- I’o to ra n i (z. p . Odžak). 0 . Marjan M a r i ć , uprav. župe. Dobo). Sv llaj (z. p . Bos. Samac) 0 . A nto T o l i ć , uprav . župe. w n iti * Žeravnc (z. p . Derventa). 0 . Nikola B r e k a 'l o v i ć . uprav. župe. ŽT Kori foh*r (z- P ' ^ epce* Blai PorduSić, župnik. Oso'* (z- P- Žepćo). Vdiinir M a rtin ć e v ić , uprav. župe. Bsdunice (z. p. Maglaj na Bosni). Malo M onićinović, župnik. Slt9» (z. p- Doboj). Franjo Ćonić, uprav. župe. TešaaJ. Ilija Doininović, uprav. župe. 2. D e k a n ija s u tje š k a . Čem erno (z. p. Semizovac). (i. E ugen T v r t k o v i ć , uprav. župe. G oražda. G, Jozo M n l i š i ć , uprav . župe. Sarajevo. G. Malo B e k a v a c . dekan f župnik, v it.4 zač. p risj. d u b . stola. G. D u j m u š i ć , d u b . pomoćni). 1. D e k a n ija tu z la n s k a . Rrekke (z. p . Tuzla). 0 . Dominik P a v ^ lo v ić , župnik. 0 . Grgo O d ić , pomoćnik. LukaTau (Kod Tuzle). Msgr. Franjo M a le š o v ić , župnik, kapci. Nj. S r. Tuzla. O. A nđeo I k ić , uprav. župo. . 0 . Peregrin B r k o v ić , pom oćnik. G. Josip Rifel, prof. vjeron. u . vol. g im n .. prisj. nadbisk. duh. stola. G. Ivan C a r i ć , katekot n a trgovačkim i nižim školama. Z vornlk. G. A ntun Z o r k o , uprav. župe. C. Arliigjakonija kresevskn. A rhlgjakon. Tomo I g r e , kanonik. Franjo Kopić, uprav. župe. ^ Zcpfe. banko D u ii, župnik. S araje v sk o P o lje-S tu p (Ilidže). (i. Matija P a j i č , zać. k an ., župnik, $ 1 1 . Ilrestovsko (z. p . Kiseljak). 0 . Mato V u jif tić , uprav. župe. Siitjeska (z. prV Isoke), O. A ihanđeo B r k o v i ć , župnik. O. Fran jo Ž u l j i ć ; O. P etar E v ić , pomoćnici. Biisovaća. 0 . Leonardo Ć u l u r iĆ , župnik. Zavidovlć. B. A r h i g ja k o n l ja s u t j e s k a . Arblgjakon. tŠ i.n Narit, kan., dr., poni, kisk. Bjelina. lijuro Cezncr, župnik. • “ Peško, pomoćnik. c Brćko. Ir. Ilija Vio Ioni, župnik. ■l'*n (iojnilovič, pomoćDik. florlce (z p, Brćki). Andrija V in c e tić . uprav, žiipe. Klice (z. p. Brfki). 1 H‘fo Babić, Župnik. Zo'lk <z. p. Brćki). Ao'l'o A oilelović. uprav. župe. 1 D eka nijn p lo h a n s k a . Honausk) Brod. Vare*. 0 . A ugustin P e j ć i n o v i ć , uprav. župe. O. Stan k o M a r i o o v i ć , 0 . Nedjeljko D u g o n j i ć . pomoćnici. V ijaka iz. p . Vureš). O. Alfonzo f lo lić . uprav . župe. :i D e k a n i j a t a l i š k a. H ok-O štraluks (z. p. O rašje i. G. Ambroz M ijić , uprav. župe. D o m aljerac (z. p . Bos. Šamac). 0 . > J o s o i B o ž a n o v ić , uprav. župo. D ubrave (z. p . Brćki). 0 . Bouo B i k i ć , uprav. župe. Atojzije V u k ić . pomoćnik, O rađačac. G. A ndrija M la k ić . uprav. župe. l,hJ*»|l°la.E 28etil’ žllPnilc > p n sj. nadb M odrlča. G. Franjo J u r i ć , župnik, prisj. nadb. duh. ,, 0 . Niko M la k ić , kapelan. k 1>. & » . Brod). o m ć in o v ič , uprav. župe. I B enentn. Kidnt^a^.ićA župnik. I ' ^ n ^ i d*n' kalektl ua drž. mušk , Au| D.*bl*» (z- p. B ' ° t # l?elj. dekan • Samac župnik. 1 i1"1« tr»ojo K i’i f ; zupn>k. 4l>ž. pomoćnik. 1 bnniu*,®^* <Z- P B^ . Brod K jubic. uprav. župe. i ći,ur_ u . ^">'0«elo. *j*žić, župnik. r- oai^ a ‘*> “ Prav. župe. Odžak. G, A nte M o h o r ič , uprav. župe. Š p lo n lca (z. p. Graćanica). 0 . Aulo A n đ r i ć , uprav. župe. 6. Šam ac Bos. Aug. H a l i l i , uprav. župe. T išina (z. p, Bos. Šamac). O. Milivoj M ij a t o v i ć , uprav. župe. T ollsa (z. p. Orašje). O. Zvonimir M ik ić , uprav. župe. O. Vnlerije F i l i p o v i ć , pomoćnici. T rem ošnlca (z. p. (Iradačac). O. Ambroz Ž i v k o v i ć , uprav. župe. O. Mirko B r a n d i ć , pomoćnik. Vldovlce (z. p . Orašje). G. Ivan K o z i n o v ć , župnik. poć. M oranćaul (z. p . Tuzla). G. i i at ej l’ e z e r , uprav. župe. S arajev o Novo. 0 . Anto A la 'i'p o v . upi ii. prisj riilI' d u h . stola. Zam jenik, N. tlo lik . $ 11.. Zać 153 I. D e k a n i j a f o j n i ć k a . F o jn lca. 0 . Mijo B u l i o i ć , župnik. O. Gaudeucije K u l i j e r , 0 . Anto C u U ir tć , pomoćnici. G rom iljak (z. p. Kiseljak). G. Franjo V r e b u c . župnik. 2. D e k a n i j a k r e š e v s k « . U aabnlo (z. p. Kiseljak) 0 . Rafo Č o m l r i ć , uprav. župo. Dcževlcc (z. p- Fojuica). G. Ivan S u b a š i ć . uprav, župe. K iseljak . 0 . Ćiril K a l a v i ć , uprav, župo, K reševo. 0 . Lovro M ih a ć c v ić , uprav, župe, O. Pavao K o la r , , . . 0 . Ahg- K r i s l i ć . pomovmci. Svećenstvo Izvan pastvo. Mac. d . Ivan D u j m u š i ć , poć. kapojan Nj. S v e t., prof. vjerouko u realcl, prisj. žcn. sudu, urodnik .V rhbosne*. G. d r. A ntun B u l j a n , profes. vjorouke u G . m t o g S l * . katekot n a držav. žensk G ^ J o S p I tM e l, kuleket na gimnaziji u Tuzli. G. Kalikst T a d i n , k a tek el n a preparandiji u D erventi. , , . . G. Stj. I l i j i ć , duhovnik u zem. bolnici. G. D ragutin A l a u p o v i ć , kuleket. G. Ju raj Ć o s i ć , u m iru. . . . G. Stjepan K r e š i ć , upravilo!) župe Zupci. p o šta Bar (Antivari), C m a Gora. G. Marijan D ž o j i ć , u m ini. G. Marijan N e d i ć , kuleket na ženskoj pre­ parandiji u zavodu sv. Josipa. G. Ilija G a v r ić , urednik .H rv . Dnevnika*. G. Josip P e r k o v i ć , kateket. G. Ambroz B e n k o v i ć , urednik ,H rv . Dnev­ nika*. �Konfessionelle Behorden und Anstalten. — Vjerozakonske oblasti i zavodi lo 4 11. B is k u p ija b a n ja lu k a . B is tuni B a n ja Luka. Z ellnovac. G. Ivan V l a š i ć , žup n ik i k alekela. O ruđe (z. p. Ljubuški) O. Dam jan G o d ž a . )- 3. D o k a n ija ja ja ć k a . 1. D e k a n a ja b a n ja lu č k a . Ja jc e . B aklncl (M lljcvac) (z. p . Bos. Gradiška). Stjepan N c v i s t i ć , župnik. 0 . Miroslav M a r k a n o v i ć , kapelan i kateketa B anja Luka. -G. Josip A ntun M il o r a d , župi D ragutin B a n d i ć , kapelan i k; Msgr. Pavao P a j i ć , kateketa n a realci. -G, Božo Mile I v a n i š , kateketa u Nazarelu. -O. Marijan J a k o v l j c v i ć , kateketa. Božo Š i m l e š n , kateketa. B arlovcl (z. p . Rumići), 'O. A m b r o ž o R a d m a n o v ić , dekan i :"*!»■ K ljuč. Stjepan L o v r e n o v i ć , župnik i kalek eta. Ije s k o v lc a (z. p . V. Vakuf). G. Mato B a k o v i ć , župnik. V arcar vakuf. Anto L a c ić , župnik i k ateketa. Čiikllć (z. p. Livno). 0 . Anto Š a k i ć , župnik. 0 . Stanko Š e r e m e t , kapelan. Ivanjska (z. p . Banja Luka). O. A nđeo Bašić, župnik. G lamoč. G. Nikola K a j ič , župnik. M lljerac (z, \fTBos. Gradiška). G. Stanistav S k \v io r a w s k i, ž u p n ik .. Sokoline (z. p . K otor Varoš). . Anzclmo A la u p o v L ć , župnik. V rbanjcl (z. p. Kolu'.- Varoš). .lU hovljani Jz. p .' Kudolfstal). •0. Eduard A V ollm on n . župnik. Petrlčovnc (z. p . Banja Luka). O . Alfons K n d r i ć , župnik. O. Živko K o n j e v i ć , kapetan. R nđolfstal. -0. Nivard L o b n ie r , trapista, uprav IVImtthorst. 'G. H om iann D U ltn ia n n , župnik. 2. G rahovo (z p Arežin brijeg—Dalmacija). G. Ju iaj P e lK - a n o v ić , župnik. t I.lšN n l (z.^ p ^jiv n o ), G. Paškal Š k a r i c a , župnit0. 0. 0. 0. Iiivno-G orlca. Angjeo G u r i ć , dekan. Bonifacij V i d o v i ć , župnik. Angjelik F r a n j i ć e v i ć , kapelan. Ignac M a m ić , kateketa. ‘Idnb u n čtć (z. p. Livno). 0 . Franjo G u r i ć , župnik. Unlftta. G. N. M a v t i n o v i ć - Š u b a k . Vldošl (z. p. Livno). 0 . Filip P a š a l i ć , župnik i katekota. 0 . Hrvojc D u v n j a k , kapelan. Prnjnvorska dekanija. Novi M artlnac (z. p. bos. Svinjar). G. Petar A n g jo lić , dokan i župnik. D e k a n i ja b ih a ć k a . [7: p. B os. Diihlca. ia n , župnik i kateketa. B os. Novi. orard P u r k , župnik. Kos. K o stajn ica. ■0. Teodor T o I a. Petrovac. Prnjavor). ' iCh :■I: , župnik. Bihać. Ci. I’olar Ć o r k o v i ć , župnik i deki O. Anlo H r v a t , kapolan i kalck. V. B nhrava. 0 . Ivan W ;icl) a I a, župnik. G unijera. ’• G. Ivan Ev. M a rić , župnik. K ulaši (z. p . Prnjavor). G. Marjan B l a z e v i ć . župnik. P rn ja v o r. G. Hinko M ay , župnik. Rakovac (z. p. Prnjavor), G. Pelar Š u m župnik. 'G . Josip F ia P rije d o r. ■G. Josip Ka S ansk i m ost. O. Josip L o p a r e v i ć , župnik. S ta r a rije k a. ■O. Anlo J u r i ć , župnik. V olar (z. p , Priodor). •O. U la ž .Ć e n g ić , župnik. § tra t!n s k a (z. p . Omarskn). »O. Vojslair Ć u r ić , župnik. III. B isk u p ija m o sta rs k o duvanjska. — B isturn M ostarDuvno. l. De ija b e k in s k a . B rlnovcl (z. p. Ljubuški). 0 . Vesclko M ila- župnik i kalcket. G orica (z. p . Ljubuški). 0 Božo O s t o j i ć , župnik i kaleket. G radac posuškl (z. p. Ljubuški). 0 . Mirko M a tije v ić , župnik. Ljubuški). K užići (z. p . LjubuSki). 0 . C irillv a n k o .iS , T Ih alJIn a (z. p . Ljubuški). 0 . Mctod M i l e t i ć , župnik i kateketa. V ir (z. p . Im otski, Dulm.). G. A n tu n B a k u l a , župnik. l i j a di. v a n js k a B u kovica (z, p . Županjac). 4, D o k a n i j a l i v a n j s k a . Bos. GradlSka. -O. Marijan D liić , župnik. K otor varoš. 'O. Josip M a rk n S ić , župnik. PosuSje (z. ijS e n ja k r Č o la k . G ra h o ric a (z. p. Županjac). . S tan k o K r a l j e v i ć , župnik. R o šk o p o lje (z. p. Županjac). 0 . Žarko P e h a r , župnik i kateketa. Se o n lc a (z. p . Županjac). 0 , Pijo K n e z o v i ć , župnik i katekok Š nlca (z. p . Livno). 0 . Barišo D r m i č - B a n o v i ć . V iuica (z. p . Županjac). Klano D o k o , župnik. Ž upanjac. 0 . Mjjo č u j i ć , župnik. v J o k i ć , pomoćnik i kateketa 3. D e k a n i j a lju b Č erin (z. p. Moslar). O. Ilija R o z i ć , župnik. 0 . Fra G abela. Č u t o n i ć. župnik. Hum ac (z. p. ljubuški). 0 . Pavo Š i m o v i ć , gvardijan, župa. i Je 0 . Srećko š k o r p u t . 0 . Lujo R a d o š . K lo b u k (z. p. Ljubuški). 0 . Leo Dr. P e t r o v i ć . M egjugorje (z. p . Ljubuški). O. A ngjeo G l a v o š. V eljači (z. p. Ljubuški). O. Ferdo J u k i ć , župnik i katckeU. V itin a (z. p . Ljubuški). 0 . Serafin D o d ig , kaleketa. 4. D e k a n i j a m o st B jelo p o lje-P o to cl (z. p- Vojno-M«1* G. T adija B o ž ić , župnik i kalekelaB lag aj (z. p. Mostar). O. Ivo B o ž ić , župnik i kateketa- G. Nikola J u Drežnlca. ipnik. G la v atticv o (z. ] Konjica)0 . Marko B a r b a r i ć , župnik. G orane! (z. p- Mostar). O. Paško M a r l i n a c , župnik. G rad n ićt (z. p- Mostar)0 . Jakov V a s i l j e v i ć , vikar i župnu ��Konfessionelle Behurden urni Anstallcn. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. 15(j (t. O. 0. O. 0. u L iv n L it B ernardin S a r i ć , gvardijan. Augjco Cu r ić . Mljo K u tle S a . Kafo Č a lo ti i. Ignne. M nin ić, U m o sta rs k o j b isk u p iji. Im B istu m M ostar. h) Opatija M arija Zvijezda reda ref. Cistercita (Trapista) kod Banje Luke — Abtei Mariastern Ord. Cisterc. reform. (Trappisten). (Spojen sa osnovnom školom , siro lištem i uaućnićkim domom. — V erbuuden mit einer Volkaschule u . W aisenanstalt ncb st L ahrlingsheim t'Or Kinder nus dem Waisonhan.se.) Svećenici. lilje v ić , O. 1). U. O. O. gvardijan, deka Blaž J c i k o v i ć. Melodije M il e ti ć . K dvestcr V a s i l j e v H rizanl G a lić . Paško M a r t in a c . h i M o s ta r . (Bogaslovsko upiUštc.) Slnsg. 0 . Buka MegiA , ptjivmcijiil, ć bos.-herc. subora. U. Cii'il lv .a n k o v ić , gvardijan, dek. i O. Nikola Š i m o v ić , <jjjlll , s{jR. O. Auibro M il e ti ć . <&:!. O. I.udovik R a d f ^ , .k.dckota u hrv, Sk. vikar. <). Filip B e h c k . O špiro Š i m ić , kntekelu u gimn. 1 U. Alfonz Ću r ić . vikar, u. Antu M u jlć, kuteketa u djeitek. U, Alojzije B u b a lo . U. Jarko B o r a š . Vi 4, kalekela 1 (i. 1 G auti uncije M ilim . kaleketu u viš. i Irg. šk. O, Danijel Z u b a c , kaleketu u Osu. šk. i u miidž. šk. Fr, Dominik V u k š ić . Fr. Fubijan K o r d i ć . .* Kr. Ivan S t o j i ć . Preć. 0 . Dominik A s s f a l g , op al, 11. Kl., $ OIT. 0 . Bazilijc S u r t o r i o , prior, d r. IH. i tcol., m eštar. 0 . Mavro S o i n e , potprior, m eštar braćo laika, učitelj. O, Kazimir B e n z , superior u Mnrienburgu. 0 . Jo sip K i f e r l e , kalekela zauallijskih naućnika. 0 . Nivardo L o li m e 1 . upravitelj župe u Hudnlfstalu. 0 . Karlo f i t o l l v r z , nadbolničar u o rto­ pedskom »uvodu. 0 . Arm iind R o s s h a c h c v učitelj. M. AusClmo B i i z d o n , ispovjednik. O. Celeslin K u c z m u r s k i . Ur. lit., direktor sirolišla, ispovjednik. 0 . Kulist M ija č , d u h . ortopedskog zavoda. 0 . Simlbrijau N e s t o r , prefekt ju v en , učit. 0 . Bonaverilura D i a m a u t , jg jH ., ekonom, učitelj. 0 . Ladislnv A n d r z e j c z a k . U. W ilibrordo K o b n , pref, slm liov., urof. 0 , B ernardin S l a d l o r , kiitekula i učitelj. 0 . Pavlin . i lc ia lo r . 0 . Kilian K rh in o r." profesor. 0 . Vid l t e e k e . U. A tanazije M e r k l e . 0 . A tanazije l’ lc in . 0 . Pojikarpo F r e y. spirilual u Jospfsburgu. 0 . WinibaIdo B O ss. 0 . Longin P i n k e s . O. Andrija B u s a n , Ućilelj, 0 . Mnkso N e s t o r . Iljukon - lila klin. fr, Kluvijan f i r a b a c , sakrisla. Subiljakoni fr- Lftinberto M u n d in Juraj F r O h liu h . Osim logu — A uBerdem: (Gimnazijsko učilište.) O. (I. 0. <>. <). O. O. O. O. Bazilijc S e n j a k , gvardijan, dekan. Ilija J J e k ić . Marijan Z o v k o . Ž arko P e h a r , vikar. K azimir. B e b e k ', vjeroučitelj. Mclod M i l e t i ć . kapelan. Pijo K n o z u v i ć , kapelan. Ciprijan B r k ić , kapelan. Vale Z o r k o . i) Ženske kongregacije — Weibliche Kongregationen. A. Erzriiozoso Vrli bos 11a. I. B urinlierzigc S c h u e stern nus ilcni Miitterhaiisc ln Agrnni. P r o f e s o r i: Širo« A n č i ć . Mile M ilo š . Scbaelijun L e s k o . Pavo D r a g i č e v i ć . T adija B e l j a n . Eugen T o m ić . Bonifacije M a jić . Bornardm S m e l j u u. Tomo Z u b a c . -kl. 'kroat. M&dchensch, k r o ' i ^ ^ v 1 —- — Pen sio n at. 2. B etb an ien bci Sarajevo Gl,„„ 3. Tuzla, einc 9-kl. ° 0111 Madcheusch. samt Internat 2. Brčko, Bklussigu kroatisebu Mttdche sehule und Internat. 3. Bugojno, Elem entarm adehenseb. 4. D ervent, Elemcnlurmadchonsch. u Internat. I 5. Dolac, Elem enlarm adchen- u. K uabenscn. 6. Travnik, 8-kl. M adcheusch. u. InlernaL 7. Žepčc.E Iomenturmadchensch. u.Intern: ° UD'1 *• Jo sefsh eim boi Tuzla. ’čkonomi 5. Breške bei T u z la / O k S K naben- um i Mfldchcnolementarsch I H . S c h u e ste rn Tom kostbsreo R|„, M utterbaus in Nnzareth bci Banja Lm* Z enica, M adcbenscli. IV. Slu žav k e m a lo g a Isusa - Dlenerl,.. des Jesukiiidleliis, 1; S a raje v o : nj Betlehem (Mullerl W uisonhaus fllr fOr Mflikbcn mit ElcmoubElameni MOdcbcn mil b) E g ip at, i'in d elh u u s. 2. Mladice b.-i Sarajevo, Dolorosu Po st (Iradačuc. Krachtstalion Šam a/ii. von ien . V itez bei Travnik, Okonomic(, V. S c h u e ste rn vom hl. Krmi. M utterhaiis in D jakouo (Slavonku. Bos. B rod, Kiinlorgarton. VI. ljrsullneii. II. Diozese Banja Luka. I. ita rm h e rz ig e Scbucsteni. II. S c h u e ste rn voiu knstbaren Klali. I. M iilterhuiis in Nnzareth bci Banja Lit lem entnrsch, u n d WuisenhmiB, II. Filialon: 1. Bihać, E lem ontar- u. hOhorc Illtldnsehule, K indergarten uud biternat. >Ul" ricb lssp rach e krout. AnBer obligalen l''!'1' stan d en w ird auch Unlorricht crleillin und franz. Spvache. 2. Banja Luka, Elemenlar- und M deutsclie Madcliensch.. KindergarUr. obligatorische Gcgcnslaudo wie Bih«-. 3. R iulollslal, deulsclie i-k l. ElctneiiUts* und Laridivirtschaft. . , 4. Mahovi,jani, ital. 4-kl. Elomcn 0. .M iiiel-W indtborsl, delilsche 4-kl. w m en tarsch . , . , u |) 6. B osnisch-G radiška, kroat. *•* ■n m en tarsch . und Kindergartou. ^ 7. Olier-W in d th o rst, .leiitschc 4-u-^ m en tarsch . - Dio Elcmentarsch. j kroat. Srh u lo n '............ b ligatorisch u n d umgekehrl. . „ S 'jjj c e . k ro at ^ k l j l c « ^ ; ^ K indergarten m it U ntem «-.- -- . 9. U n ter W in d tb o rst, dcutschc »• iiientarsehulc. 1. Sarajevo: a.) 9-kl. k rcat. MlUlcbcnsch d-kl. (.cvverbscli. und In tern at; i j Lurc Ukonomic <1. Didok B u n t i ć , direktor, gini. protest O. O. O. 0. O. U. O. O. O. T S tilit« d . r (td tlllch tn i , |„ , M u tterh au se l u M'len * 1 C . D IO z o s o M o s ta r . 1 . B a rm herzlg« Scbuest««1. Mostar, 4-kl. Madchonsch. 2. Ž upaujac, Elementarml'ili , ji :i. L ju b u .k i, 4-kl. vcrbcsc.h, I I . Sch u lsch u esters. , V „-eh Ini*1** Mostar, ElemenlarmadcheDM-n. �Konfessionelle BehOrden und Anstalton. — Vjerozakonske oblasti i zavodi. 157 Grkokatolici — Gricchiscli-katholisclic. Erlafi ddo. Rom den 7 Oktober 1914- hat Seine Heiligkeit Papst Benedik XV. die Apostolischo ili! ellierD j c r (jriechisch-Katholiken iu Bosnien und đer Hercegovina errichtet Amtssitz der Apostolischen ilministr*1111, Administratur in B a n ja Luka. z* 3. K o z a r a c (z. p . Kozarac). Ehrw. P ater Nikon C i u š n i a k , 0 . S. TI«. S., prov. A dm inistrator. 4. P r n j a v o r . Hocliw. (I. Mikael Iv in (lij. Pfarrcr, župnik. >“ l , t j „ , _ K irrrfn . •5. B a n ja L u k a . Iiochw. Pl'arrer Alexius K a z iu k , Apost. A dm inistrator. j. D iib riv l (i. P- Pninar). lvW. Pf«W ,G rogorBilak. 6. S a r a j e v o (Zavidovič). Unbcsetzi. Sam ostan — K lo ster. K a m e n i c a (z. p. Prnjavor). 6 Stiiditen (2 Priestor. 4 Laienbrflder). ]>. Evangelička crkva — Eraugclischc Kirclie. ugsburger und Helvetische Konfession in Bosnien und der Hercegovina — Augsburske i Helvetske vjeroispovijesti u Bosni i Hercegovini. Nach der Volkszaltfung vom Jalire 1910 beRtrđcu-sfcn y[[ Septembar 1909 besteht eine prov. i paisiitiou der evang. Pfarrgelneinden m it ,'jir Svnode, dio aus 15 Mit^liedern (vicr .-'-ilicb’cn uud 11 mdtlichcn) zusam m en-. ; uad deren Vorsitzcnder Jo h . Lu<lwig v.hsfer, Pfarrcr in Sarajevo, ist. £• beitohen derzeit 5 Pfarrgem einden ripit vhrerea l'ilialen. die a li .V ereinigte e v jn :'Kiche PfarrgenicindiMi Bosnien-Ocrcffgojb>- zusammengeselzt sind. AušfOhrendos 'rpu gemeinsamer aul' .de r .V ertretorrj.imulung- gcfuBler BeschlOsso ist znr ‘‘I l’farrer Joliann Lndvvig S c h S f e r in i. l'fgrrecmpliide Sarajevo ""•‘" i Joh. Ludwig S c h a f c r , d s lll., * R . . OTli'kh MllitUrscclsorger fUr dio evang. -I'onschaft A. C. rlua 15. und 16. Korpu. <«> god. Svaka gradska lo v n ih lltKKl' VQ v v “ sa“ 0'1Pravl1- ,Br°j 'irilist n ,V'~‘ nadrabin šaraj eski N’hijij, a {lan,,,0-01- ^ Sarajevu je rabinalski S A S t ? ? 7 . m'‘/.4Dr-Mauricij L e v y , ,:rA« već od •inn’ ° j lste 3® °P ćint-‘ sara“■“'tlarija onćin°° B°^ ' na Dehelom brdu. -> j ooiQT ^ C.,SaraJcvske Ilalazi 80 u vlakoiaM*d°noj z6radi Sultjm anova •''h n.ThafeŽd¥»faVl ZU,Sa ^ “ fesionalnom Povjesti s , “ ;„?rah‘ Irnado400ućenika. "SWiffl in i i " 0 3 u Bosni gledaj .D ie ^l0R('wana ^ 0Bmenu od Dr, Levv-a 1 ^ lj!e»eindet eViue t? ° Jahr?n: SenieB< i pde OberJh? °'? CEe Autonomic. Der ^ '-andtage ^ 2er m Sarajevo isi Virilist J’ ,koUtoijj_Ja Sarajevo besteht ein Rab• u. bestehend aus den Bosnien-Hercegovina 6'247 Evangelische. . Zenica, S tad t. 2. Kolonie Podbrežje. iJ. Žepee. 4. Zavidović. I I . Pran-geiuelnile B anja Luka mnfaBt im Kreise Banja L u k a: Stadl und Lam lbezirk Banja Luka, die Bozirke Diibinr, Gradiška, Novi, Kotor Varoš, Prijedor und den K rcis Bihać. Pl'arrer: \Yilhpjm Jo h an n es O e h l c r . Vikar: ITans \V e g w a n n. Preldiger: Friedrićh K rtih i’B b O b i. August S c h lip k & to r . I F ilia T ftŠ J.' 1. Čelinac-Obsjecko. 2. Rudolfstal'. 3. \Vindhorst-Tvošelje. 4. Dub.-KBuigsfelil. o. V rbaška. 6. Prosora. 7. Vranovac. 8. Prijedor. 9. U rnirO strelj, 10. Dohrlili. 11. Ivanjska. E. Jevreji !j kfaelitsko-sefardičke bogo­ v e općine u Bosni i Herce!°;'ni ~~ Israelitisch-sefardische “sgemeinden in BosnienHercegovina. in U l. l’farrgem elnd« Schutzborg-G lngnv« (Bozirk Prnjavor) um falM die Bezirke Prnjavor, .Dervenl u TeSanj. Pfarrcr: Dcrzoil unlicselzl. Vikar: O tto E b e r l e i n in Bos. Brod. 1, Dorvenl. 2. Koraće. 3. Božinci. t. Bos. Brod. 5. Svilnj gornji. 6. Vrbovac. 7. UIurico-Doboj. 8. Tcslić. IV. PfaiTgpnielndc Franz, Jo so fa-F cld mnfaBt m it A usnahm o des Bozirkcs Tuzla don ganzen K reis Tuzla. Pfarror: Gustav J u r d n y . F ilia le n : 1. Branjevo. 2. Dugopolje. 3. Hrćko. V. Prarrgem elnde LukHTac-Tu/.l* urofnBt den L and- und Stadlbezirk Tuzla. Pfarrcr: Max V o li. Israelitcu. H ejrren: Dr. Morilz L o v y , Moise M a e s t r o , Der Frieđhof der israclitisch-sefardischen Gomeindo Sarajevo auf dom Debelo brdo ist 300 Jah re alt. Die Gcmcindekanzlei in Sara­ jevo is t im eigenon neuerbauten Gobkudc, Sulejm angasse Nr. 2, in Verbindung m it der konfessionellon Schuie .T halm ud Tborah" und von durchsehnittlich 400 SchOlorn licsuclit. (Ober Geschichte der Spanioleu in Bosnien siehe .D ie Sepbardim in Bosnien1von Dr. Levy.) Nach der VolkszBhlung----Jahre 1910 bofinden sich n Bosuiou-Iloreegovina 11.900 Israoliien. V izcprasident: Ingonieur Isidor S u n i b i i l . K assicr; Moše A. K n b iljo Sokretflr (iaiurim istisch): M. l ic v y , Dr. phil. AusschOsse; Halael M a n d o lf o , Jo so f B ar u e h , G em oinderai, Eliaa B a n i c i ) , Bcrnardo P i n t o , Moise J . K a b i ljo , Moise A. K a b i ljo , Alir. Lovi S a d i ć , lionzion P i n t o , Abr. Jakob P a p o , Jo so f M. P a p o . Verelue d e r JiidiN ch-SefardiN cben Kultungemelnde alnd -- D ruštva Zldorsko-Mefar> dlfk o bogoštuvne općine u Sarajevu : 1. Ghcvra Kadiscku. K abbinatsaenat der sefard-israolitiseben Kultusgeuieiude bc- 2. M 'okltatigkcitsverein und Ver i fOr din ste h en d aus dom R abb. Dr. phil. Morilz Mittel- u . H očbschulen .L a BenevolouziaL e v i, Ralib. Moše 3. M a e s t r o umi Rabb. P ra sid e u l: Unbosctzt. Moše Nisim P a p o , _VizeprB9idcni: Ingenieur J. S u ru b u I. J e rr e js k a o b iln a u S arajev u - Sefardlitche S ekretar: Mayer A1 k a l a j -. KiiUimgemelnde In Sarajevo. K assier: Rnfacl A H i a s, Rochn.Tiovidcnt. Die Sarajevoer Gomeindc unterhalt 3 Tempo), 3. ,L a Gloria*. t. .L a Lira*, jfldiseher G esangsveroin. PrS sideut: A8er S. A I k a I a y. �"Vjerozakonste oblasti i zavodi — Konfessionelle Behorden unđ Anstalten. 158 legonheiten von 1 - 2 Uhr nachinittags, F rauenverein der Spaoiolinen .L a HuniaMustajbegova ulica Nr. 2. nid a d “ . PrS ses: M. R o t h k o p f , C r., ib>ni. P rttsid en tin : R enata A lk a l a y . V izeprttsidenten: Bornhardo K le in , Simon V izeprttsidentin: lik a B O b m . K asiererin: O nbesetzt. O berrabbiner: Sam uel W e s z e l , D r., jfcR . Sekretar u. K assicr: Ferdinand B u c h w a l d . JiidU ch-SefardliiC lie K ultusgem eliideii Klnd' V orstandsm ilgliedcr: Ferdinand B u c hlc rn e r ln B anja L uka m it dem V ereln „ K a ­ w u ld , Sim on C h a e h a m o w i c z , Jakob di m ah11 — ŽldOTsko-KcfardUka bogoStotna S c h r e i b e r , Lad. H a t s c h c k , Ju liu s opč lu a u BanjoJ Lncl r« d ru S tr. „K a d lm a h 4*. H a j e k , Oberkominissttr. Si. i R om ano, R abbiner — Rabin. „ C h ev ra K ad lsck a“ ln S a raje i Mit eiuem Tempel in : B rčko, lsak A l k a l a y , Prtts. — Predaj. B je lin a , Zadik B a r u c b , Prtts. — Predsj. Blliač, Jorucham L e v y , Prtts, — Predaj. J a jc e , Jakob S a lo m , Prtts. — Predsj. L 'raćnnti’K, David D a n o u , Prtts. - Predsj. I r a tn i k , lsa k S a lo n i, Prtts. - Predsj. V ite g ra d , Santov P u p o , Prtts. — Predsj. Z enica , Jo se f L e v , Prtts. — Predsj, Z to r n lk , J . B u r u r o u , Prtts. — Predsj. Z cpče, J. M o a a f in , Prtts, — Predsj. Osterr.-ungar. AuschuBmilgliedor: Ju liu s B o r g e r . R n d o tt B r e i n e r . H erm an n l ) u m :m y . Sauiuol H i r t iv e i). LouLs S c h o B b e r g e r . u Wi< Dio heiligo Brdderschuft zur FOrderung des Krankenbosucbcs, d cr Leichenbestattung und d e r Mildttttigkeit. „C h ev ra K adinclia11 | u Tml,, Prttso s: Siegm und D i : ilstciT .-u n g ar. IsraelU tsch er F ra n e n te re h ln S arajev o . •ttsidenlin: ■'M'rii-d W e sz Fiuu Bi'uderschal't far Krankenpflogc, Litt bestaltung und Mildiaiigkcil, PrSses: Lotiis S ch o ftb erg e i O berrabbiner Dri ni: Atitoiuelte llo tb k o p f . IsraelitlNOlieK u ltusgem eiudc lu B a u ja L n k a . b) Vizeprttscs: Loo S c h u s te r Kassicr: Moritz K r(Jn b erger Schriftftlhrer: Isidor He: Tempelvorslttnde: Moritz KrOnR Josef S c h tv u rz . • Jiid ltu ilier Frau eu v erelu in Tuzla. Prttsidontin: Louise Za los cer. 'prttsidcnlin: Glclku Schofiborgeć K assicrin : Adulfino G o ld s lc i israelitische Kultusge; .einde in Sarajevo. Isra clttisc lie Kiiltusgem clm le liiBoi. Krii. Dio Synagoge der Osterr.-ungar. israelitiseben Kiillnsgemeindo befindet sicb in der Therestcngusse. A m tsstunden i6 Rabbinatsunge- iH raelltlsclie Kull.iisgpiueiude in Tuzla. PrSses: Moritz L i s s k a . Prttso s: A dolf G r 0 n b c r g e r . V izeprSses: V filhelm G o ld f a r b . pilllilllllllllllllillllllHliliillllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllillllllllllllllllllllllllllllllllllillliilllilllllillllllllllllllllllii SE □ □ □ □ □ oaaaaaa Die k. k. priv. Papier-Industrie-Aktien-Gesellschaft □□□□□□□□□□□□ § |§ OLLESCHAU | □ □ □ □ □ ooanoao in N1EDER-E1SENBERG (Miihren, Osterreich) □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ o a tst derzeit daš erofjte Unternehmen, \velches sleh ausschlieglich mit der Erzeusune von Zlearettenpapieren befafjt. lhre alljiihrliche Erzeugungstnenge ist ausreichend fur die Herstellung von !! 50 bis 60 Milliarden Zisaretten. !! 1 | | £ ist seit 32 Jahren Lieferantin der k. k. osterr. Tabakregie, seit einer langen Reibe von Jahren der b o s n .-h e r c . T a b a k r e g i e , bedient ferner das hohe k. u. k. Kriegsministerium, das k. u. k. Kriegsfursorgeamt, die Rćgie Ottomane des Tabacs in Konstantinopel sowie die fuhrenden Zigarettenfabriken Deutschlands und aller anderen Lander. | | Seit Mitte des Jahres 1914 befafit sich dieselbe auch mit der Hersteilung Z ig a r e t t e n p a p ie r in B U c h e lc b e n u. Z ig a r e t t e n h l lls e n . 1 | O lleschau , von Anfragen bitten wir zu richten unter der Anschrift: „OLLESCHAUER" Nieder-Eisenberg, Mahren. I iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ i ......iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'illl �159 CffgtiBiP® «e gudbeno zabranjeno. (Sva prava pridržana.) — Nacbrnck vrird gerichtlich rerfo lg t. (Alle R ecite vorbehalten.) III. Odsjek. — III. Abschnitt. Opis mjesta Bosne i Hercegovine u socijalnom, ekonomskom, povjesnom i gospodarstvenom pogledu A. * Opis gradova i znamenitijih mjesta. - (Alfabetski poredano.) 15. Opis zemaljskog glavnog grada Sarajeva. < y» ______________ Ortsbeschreibnngen von Bosnien und Hercegvina i sozialer, iikonomischer, geschiehtlicher nnd landvvirtschaftliclier llinsielit. A. Von Stadten und hedeutenderen Ortschaften. (Alphabetisch georđnet.) B. Beschreilmng der Landeshauptstadt Sarajevo. 06 „ . Vijesti Mitteilnngcii ijtice godište „1919“ neka se do 1. kolovoza „ *Rmf° Pis m eno pošalju na uredništvo „Bo1 svata 11 Sarajevo ili u Beč I II /l, n'azenja vrijedna vijest biće na pravo mjesto stavljena. fiir den niiclsten Jalirgang >,1919“ vvolle mau bis 1. August, und zwar n u r s e l i r i f t l l c b an dio Redaktion des „ B o s n is c lie r B o te “ in Sarajevo oder Wicn III/I senden und flndet jede zu r Aufnaliiiin geeignete Mitteilnng unentgeltliche Aufualm e an rlchtiger Stolić. j f c f Ponuda na trgovce i obrtnike, inđu,f 1-anke i J a,s'u^e naslovi odsjeka IV,. opisa mjesta, leaione odsjeka V., na industrije od­ sjeka VI. Man bediene sich beim Versand von Offerten an Handelund Gevverbelreibende, industrielle und Vereine der Adressen aus Abschnitt IV, Ortsbescbreibungen. Absclmitt V, Banken und Sparkassen, Abschnitt VI. Schematismus der Industrien. 1 �Alipašin Most—Banja Luka. 160 A. Gradovi i znamenitija sela. (Alfahetskim redom.) A. Stadte und bedeutendere Ortschaften. (Alphabellsch geordnet.) Aiipaiin Most. Alipašin Most. (Bez. S arajev o — Kr. Sarajevo.) (Kot. Sarajevo — okr. Sarajevo.) Selo pokraj Sarajeva, leži 7 km od Sarajeva na obe strane rijeke Miljačke, na cesti prama IlidŽama sa po prilici 200 stanovnika, ponajviše srpsko-pravoslavnik. Željeznička stanica sa kolodvorom za ranžiranje. xy i T. •s telefonskom slanicom. Tvornica cementa, sadre, asfalta i katrana Antona Szirmajra. Mješovita trgovina i skladište ratarskog orfigja, Vaše Savića. G o stio n e : Nikola Škobo, Jakov, Faith, Gaviijlo. Jejenčić. Areiin Brijeg (Grahovo). Ortschaft bei Sarajevo. 7 km von Sarajevo b«i] seits des Miljačkaflusses, an der StraBe nach UjS gelegen mit zirka 200 meist serb.-orth. Einwoht»r Eisenbahnstation mit Rangierbahnhof. \y u. T ® Telepbonsprechslelle. Zement-, Gipsvvaren-, Aspbalt d Teerpappenfabrik des Anton Szirmay. Gemiscbtwarenhandlung, Niederlage landwirtscfcif liclter Gerate des Vaso Savić. G a s th a u s e r: Nikola Škobo. Jakob Faith, Gikri JeT&tčić. , Arežin Brijeg (Grahovo). (Kob Livuo — okr. Travnik.) (Brz. Livno — Kr. Travnik.) 290 stanov. Izlazna stanica u Dalmaciju; od Knina 87 km, od Livna 7G km udaljen. Kotarska ispostava. Općinski ambulalom. Oružnička postaja. Razdjel car. i fhianc. Btražc. Opća narodna osnovna škola. Organiz. seoska općina. Lov na visoku i sitnu divljač. M. v. 850 rn. S. g. t. 7-5° G. Tjedni sajam četvrtkom. U selu Resanovičim, 18 Ion udaljenu, nalazi se znamenita špilja sige!"— U selu Zaseoku, udaljenom 18 fon, uspje­ hom okrunjeni razotkrici ugljena. 290 Eimv., isl Einbruchstation gegen Dalmit's von Knin 37 lem, von Livno 76 km entfemt Bečra oxpositur, Gemeindeambulatorium, Gendarmerieposte Zoll- und Finanzwacbabteilung, allgemeine Elemerr scliule. *cy. Organis. Landgem. Hoch- und Niederjif M. H. 850 m. M. J. T. 7’5° G. Donnerstag Woclienmrr; 18 km gntfernt, in der Ortschaft Resanovići, ist« interessante Tropfsteingrotte. — Ini 18 km entferd Dorfe Zaseok erfolgreiche Kohlcnschurlungen. Avtovac. Avtovac. (Kot. 11jeko — okr. Mostar.) Leži na rijeci Mušnici, m. v. 966 »», udaljen od Gackog 4‘4, od Bileka 48, od Mostara 96 a od Dubrov­ nika 102 km. Narodna osnovna škola. 1 srp. prav. crkva. — ■1 džamija. Mjesno vojno zapovjedništvo. Vojnička bolnica. Vojno opskrbno skladište. Vojno znanstv. društvo i kasino. Vojničke barake. i T. Veličanstvene dolinske zaustave kod Klinja, 4 km udaljeno od AvLovca sa velikim umjetnim jezerom sa 1,800.000 m3prostornim sadržajem, koje služi kao pričuva za opskrbu vodom Gatačkog polja. G o s tio n ič a r: Ivan Milby. T rg o v a čk e tv rtk e : Gjurić Aleksa; Bijedić Bajro; Guković Luka. Banja Luka. Organiz. gradska općina. (Kot. B anja Luka, okr. Banja Luka.) Ležeći na obim obalam Vrbasa a na podnožju ogra­ naka Biljevine i Manjače, 156 m nad morskom površinom, iraade Banja Luku (110 km od Doberlina) ukupno 2.578 kuća, 3.136 stanarskih stranaka, a 14.793 stanov­ nika (sve po popisu od g. 1910.), i to musi. 6.593, srp. prav. 3.698, rim.-kat. 3.914, grk. kat. 59, evang. 107, jevr. 422. Željeznica, brzojav, telefonski uregjaj. Udaljena je od Bos. Gradiške 48, od Jajca 72, od Prnjavora 54, od Prijedora 56, od Kotor Varoši 34, od Ključa 68, od (Bez. Gacko — K r. Mostar.) Am MušnicafluBe gelegen, M.H. 966 m, vou Gackol| von Bilek 43, von Mostar 96, von Ragusa 102 fo> fernt. Allgemeine Elementarscbule, 1 serb.-orth, Kirjč — 1 Moscliee. Militarstationskommando, TruppoDspt Militarverpflegsfilialmagazin, MilitarwissenschaflhciKL Kasinoverein. Militarbarackenlager. \ y u. T. GroM^ Talsperre bei Klinje, 4 km weit von Avtovac, mit P° kiinstlichen See mit 1,800.000m* Fassungsraum, als Reservoir fiir die Bevvasserung des Gacko H dient. G a stv rirt: Johann Mithy. . . oj H a n d e ls firin en : Gjurić Alexa; Bijedi« w Čuković Luka. Banja Luka. Organis. Stadtgem. (Bez. B anja L uka, Kr. Banja Luka.) . An beiden Uferh des Vrbas und am j laufer der Bilje vina und Manjača, 156 tn Meeresspiegel gelegen, besitzt Banja Luka t ^ Doberlin) 2.578 Hauser, 3.136 \Volmparteien. (J Eimvohner (alles nach der Zahlung voin J ^ und zwar 6.593 der muham., 3.914 d e r ^ 3.698 der serb.-orth., gr.-kath. 59, 422 der i ^ „ und 107 der evangelischen Konfession, jjjb Telephonanlage. Entfernung von Bosnison- I �Banja Luka. 6S od Teslića 94, od Sitnice 48, od srcar ' fk ’kol.)24, od Windhorsta(njem. kol.) 32, .iolfstala U : kol s 30 ]cm. Sjedište srp. prav. mitroM I S u p a i isl. muftije. Gradska bolnica. Tvor• ^ |^ na zaposluje 300 radenika. Zem. erar. ćumu- 161 von Jajce 72, von Prnjavor 54, Prijedor 56, Kotor Varoš 36, Ključ 68, Varcar Vakuf 68, Teslić 94, Sitnica 43, Rudolfstal: deutsche Kol. 24, Windhorst 32, italien. Kol. Mahovljani 30 km. Sitz je eines kath. und serb.-orth. Bischofs und Muftis. Stadtisches Spital und Tabakfabrik. welche 300 Arbeiter beschaftigt; landesarar. Kohlemverk. ra anske i vojne o b la s ti: okružna oblast, okr. Z ivil- u. M ilita rb eh o rd e n : Kreisbehorde, IvreisG2 dski i seoski kot. ured, kot. sud, financ. rav- gericht, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt, Bezirksgericht, J'r ivo upraviteljstvo kontrolnog kotara financijalne Finanzdirektion, Finanz - Kontrollsbezirksleitung. Ge' . odć ured, erarna ćumuraua, brigadno zapovjed- meindeamt, ararisches Kohlenwerk, Brigadekommando, ffl' roieno postajno zapovjedništvo, direkcija vojene Militarstationskommando, Direktion der Militarbahn -ice Banja Luka—Doberlin, garnizonski sud, krilno Banja Luka—Doberlin, Garnisonsgericht, Gendarmerieodno žandarm. zapovjedništvo, mjesno zapovjedništvo, fltigel- u. Gendarmeriezugskommando, Platzkommando, 'limidbeno zapovjedništvo, vojno-opskrbna magaza, Erganzungsbezirkskommando, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht. ;io gragjevno nadzorništvo. Konfesionalni zavodi: 1 srp. prav. i 2 kat. K o n fe ssio n e lle A n s ta lte n : 1 serb.-orth. und sve, 2 jevrejska hrama (sefard, općina, rabiner Me- 2 kath. Kirchen, 2 israel. Tempel (Čsterr.-ung. israelit. 'kem Roraano; a.-ug. općina, rab. Pinkasz Keller); Kultusgemeinde: Rabbiner Pinkasz Keller, Spaniolische džamije, od njih najveća i najljepša Eerhadija usred Gemeinđe: Rabbiner Menacliem Romano) und 32 Moula' evang. crkva, samostan oo. trapista Marija Zvi- schpen, đem i grOBte und schonste, die Ferbadija, im :a'(,Delibašino selo“), samostan ss. milosrdnica Zentrom der Stadt liegt; 1 evangel. Kirche, Trappisten.■ocjene krvi, samostan milosrdnih sestara, samostan klostei' Maria Stern (.Delibašmo selo14), Kloster d. Barm/Franjevaca Petrićevac, podružnica trapistskog samo* herzigen Sclivrestem des kostbaren Blutes, Kloster der ,iiau Rudolfstalu (Marienburg i Josefsburg). barmherz. Scbwestern, Franziskanerkloster Petrićevac, Filiale des Trappistenklosters in Rudolfstal. S ch u len : 1 achtklassiges Oberrealgymn,, 1 slaatškole: 1 osamrazr. vel. realna girhn., 1 viša držav. v. Škola, 3 opće osnovne dječ. škoio (od toga 1 musi.liche boliere Madchenschule, 3 allg. Khaben-Elementar.lija s podutavanjem u ist. jezicima), 2 opće osnovne schulen (hievon eine musleniitische Ruždija mit orient. v. škole; po 1 osnovna škola ss. milosrdnica; Sprachunterricht), 2 allg. Madehen-Elementarschulen; ■novna škola ss. dragocjene krvi; djevoj. konvikt je 1 Volksschule der Barmherzigen Schvvestern; 1 Volksschule der Schwestern vom kostbaren Blute; Miidchenjosrdnica u Nazaretu. konvikt der Barmherzigen Sclnvestern in Nazareth. V V irtschaftliche B e d e u tu n g : Banjaluka \var Gospodarstvena v r ije d n o s t: Banjaluka je od 'Jila bila jedna od najvažnijih trgov. varoši u Bosni seit jeher čine der bedeutendsten HundelssLtdle Bosniens 'Maposjećivanim sedmićniin vašarom (svakog utorka mit gut besuchten Wochenniarkten (jeden Dienstag •;ećno 3000 posjetilaca), godišnji sajam, „dernek14, durchschnittlich 3000 Besucher), Jahrmarkt zu s.o. 'T- prav. Duhovima i 8., 9. i 10. novembra svake Pfmgsten u. am 8-, 9. und 10. November jedeš Jahres. Osobito je važan god. dernek o srp. prav. •Duho- Besonders vvichtig ist der zu den s.-o. Pfingsten statt:a. koji traje osam dana, a posjećuju ga trgovci čitave fmdende Jahrinarkt. der acht Tage dauert und von Kauf■je. Brojno se dogoni stoka. Znatan dovoz žitarica. leuten des ganzen Landes bcsucht vvird. Starker Violiauftrieb. Bedeutender Zerealienhandel. Der Jahresumsatz belauft sich an 10,500 q EiclienGodišnje se prometne 10.500 q hrastove kore, 1000 <7 ■nca; žitarica (pšenice, zobi, kuruza) u vrijednosti rincle, 1.000 q Knoppern; Zerealien (VVeizen, Hafer, Mais) K>komušarica 120.000 K, koruna 80.000 K, auf zirka 600.000 K, Hulsenfruchte 120.000 K, Kartoffeln , 1 / / Povrća i zelenja 28.000 K, koža i krzna 80.000 K, Obst 220.000 K, Gemuse 28.000 K, Hiiute und / 0a’ Tune 1 6.000 K- konjske dlake 11.000 K, Felie 660.000 K, Woile 16.000 K, RoBhaar 11.000 K. ■'V, ,00 K>jaja 2,000.000 komada. U god. 1912. Wachs 18.000 K, Eier 2,000.000 Stuck. Im Jalne 1!>12 ..^otjerano: konja 4000 komada, goveda 16.227, vvurden aufgetrieben: Pferde 4.000, Rinder 16.227, Schafe und Ziegen 25.000, Schweine 38.141 Stuck. koza 25.000, svinja 38.141 komad. Neben Handel und Landbau wird in jiingerer Zeit ;?metrS°h-nU 1 z?m,j°djelstvo svraća se u novije :M °s°bita pažnja i na ove privredne grane: pče- besondere Aufmerksamkeit auch folgenden Betrieben c‘ja zem- pčel. udruženja), koje je pred gewidmet: der B ie n e n zu c h t (Sektion des Lanđestt j ma odbacivalo oko 20 q meda godišnje, sada bienenzuchterverbandes), welche vor sechs Jaliren zirka :!ii Ai- četiri puta toliko. Znameniti medarijesu: 20 q Honig pro Jahr lieferte, gegenwarlig al)er das vier“denić, opatija reform. cistercita (trapiste), fache ergibt. Bedeutendere Zuchter sind: Hadži Ali •aštek \i'i0sn‘ ^kola, Vjekoslav Steinmetz, Antun Kadenić, die Abtei der reform. Zisterzienser (Trappi9tcn), -lilbe® n*- .a.medaga Bešlagić, Mirko Grneković i I. Knabenvolksschulc, Alois Steinmetz, Anton Kunšlek. t, isto t a * 6-- ^*ava spomenute pčelarske zem. sek- Muhamedaga Bešlagić, Mirko Grneković und Smaill)eg hki UDra ?, ‘ sv ilo g o js tv a i produkcije svile jest Džinić. Geschaftsleiler des obgenarmten „Bienenzuchter•Tia nj ,. lelJ Stimac. Jer su nasadi dudova još verbandes14, ferner der S e id en z u c h t und Seidenpro;:?d. Znatnise svilogojstvo tek pomalo na- duktion ist Schulleiter Ivan Štimac. Da die Maulbeerbaumkultur noch ganz jung, geht die Produklion von ^jalućke k° ‘^‘ne Privregjuju tal. koloniste iz oko- Seide nur langsam vorvvarts. Bedeutendere Quantitaten produzieren die italienischen Kolonisten in der Umgebung von Banja Luka. Seit 1915 besteht in Banja Luka eine land\virtschaftliche Versuchsstation. "“""“ k « Hotel, �162 Banja Luka. Die W e in k u ltu r ist ebenfalls zum>hm P ro iz v o d v in a takogjer raste, te iznosi u gradskom području po prilici S00 hl godišnje. Znatniji vinogradari: \verden jahrlich im Stadlgebiete zirka 800 ;/ Marijan Markezić, Mihajlo Nanut, Josip Ferstl i talijanski erzeugt. GroBere Weinproduzenten: Marian Michael Nanut, Josef Ferstl und die italipn i - , na&eljenjci u Mahovljanima. von Mahovljani. , n' F a b r ik e : Erarna fabrika duhana, erarna ćumurana, tvornica sukna; sirana i fabrika pive i sukna oo. tra­ pista, suknara milosrdnica u Nazaretu, B.-h. dioničko družtvo za proizvod drvela sa parnom pilanom, ciglane: Pascolo, Jovo Dabović. Ciglana Hamzage Huseđjinovića. I F a b rik c n : Arar. Tabakfabrik, arar. Koll \verk, Tuchfabrik, Kaserei u. Bierbrauerei der mT pisten, Sagewerk der B.-h. HolzgewinnunXk: gesellschaft mit Danipfsagebetrieb. Ziegelei Pascnlo Jovo Dabović. Ringofen des Hamzaga Husedjmovio' Z n a m e n ito s ti i iz le ti: Banja Luka imade krasne S e h e n s w iird ig k e ite n u n d Ausfliige: g., drvorede u približnjoj dužini od 30 km; okolica je Luka besitzt Baumalleen in approximativer Lin-ev 30 km; die Umgebung ist bergig u. bewaldel; GenU ‘ brdovita i šumovita; gradsko područje ima 48 kma. gebiet 48 kma. Strancu se pruža utorkom zanimiva slika tjednog Dem Fremđen bietet sich an Dienstagen ein inlfi. sajma, što ga oživljuje više hiljada seljana svojim sli­ santes Marktbild, \velches mehrere tausencl Laudle: kovitim nošnjama; nadalje vrijedi pogledati: mit lliren malerischen Trachten beleben; vvciters sehenswert: G ornji š e h e r, u kom se je stari musi. život još sasma sačuvao nepomućen; F e r h a d iju d žam iju , gotovo najzanimiviju u zemlji; sagradio ju je Ferhad-paša s otkupninom1-grofa Auersperga u iznosu od 50.000 du­ kata. Tu je i grob paše i srna mu; u tom grobu je pašino tijelo sahranjeno, 'utroba njegova u Budiinu. Kraj džamije jest sahat-kula s istočnim pokazivanjem vre­ mena. Die o b e re S ta d t, in welcher sich das allmol* medanische Leben rein erhalten bat; die Ferhadiji D žam ija, eine der sehensvvertesten' des Lanđes,\velct; im 16. Jahrhundert aus den vom Grafen Auersperga!; Losemittel bezalillen 50.000 Dukaten durcli FerLidpascha erbaut vvurde, wo auch dessen Grab sovic la seines Sohnes zu sehen ist. In diesem Grabe ruht fc Leib desFerhadpascha, wahrend die Eingevveiđe in pest begraben sind. Vis-a-vis der Moschee ist ein IV lurm mit orientalischer Zeitrechnung. Grad (kašteo) jest gragjevina iz predosmanlijskog doba, ali raznim nadogradnjama znatno izmijenjena, osobito otkiiko ju je Naum-paša 1713. gotovo nanovo podigao. Pred Banja Lukom bilo je često žestokih kre­ ševa izmegju carske vojske i Osmanlija, osobito 1527, 1088., 1737. i 1878, Das K a š te li ist ein vortiirkischer Bau, dessen iV stalt aber durch spatere Umbauten stark veranda ■vvurde, namentlich aber durch Naumpascha, vvelcherk 1713 neu erbauen lieB. Vor Banja Luka fanden vvied«holt Kampfe zwischen Osterreichern und Tui'ken, I* sonders aber 1527, 1688, 1737 und 1878 statt. Znamenite su rimske banje vi gornjem dijelu Gornjeg šeliera na desnoj obali Vrbasa; njihovi su temeljni zidovi još sačuvam, a i jedno od kubeLa mora da je vrlo staro. Sedamdesetih godina prošloga stoljeća našlo se ovdje 600 komada rimskoga novca. Ovdje se nalaze i sumporna vrela a pokraj njih navodno opočivalište sultana Sulejmana nakon njegova povratka od opsade Beča. Sehensvvert sind die romischen Biider am nbera Ende des Turkenviertels (Gornji Šeher) am rec!‘H Vrbasufer, vvovon die Substruklionen noch erbalia sind, und auch eine der Kuppeln diirfto sehr alt seJ In den Siebzigerjabren vvurden bier 600 rdmische Mru« gefunden. Hier befmden sich auch SchwcfelquelleniB daneben der angebliehe Ruheplatz des Sultan Sou0 nach seinem Riickzuge von der Belagerung von ■ Na brdu povrh toplih vrela nalazi se mauzolej (Šeliidturbe), u kome počivaju po predaji kosti dvojice junaka, Berge steht ein Mausoleum (Šehidturbe), in " e ■ kojima t i boju osjekoše glave, ali ih oni dočekaše u der Sage nach zwei muhamedanisehe Heluen r ruke i jašući donesoše na vrh toga brda, gdje tek umriješe. welcben im Kampfe die KOpfe abgehauen, v o n : aber aufgefangen und reitend an điese Berg gebracht wurden, woselbst sie erst starben. Š e tn je od „hotela Bosne11. Trg pred hotelom s onu stranu Carskog druma bijaše do g. 1878. gubihšte za zločince. Idući prema sjeveru, s d esne je strane zgrada vojnog mjesnog zapovjedništva, nešto postrance nova palača srp.-pr. mitropolije, kat. biskupska crkva i dvorac, tvornica duhana, vojno-gragjevinska oblast, protest, crkva i vojnička bolnica, sve s lijepim vrtovima, parkovima i alejama za šetnju; s lije v e jesu strane sami ljetnikovci (vile) s lijepim vrtovima. Prošavši kroz cmogorične na­ sade c. i kr. vojne bolnice dolazi se k vojn. „spomeniku11 palih junaka 1878. Tu ćemo lako moći da predočimo sebi boj od 14. avgusta 1878.: S p a z ie rg a n g e vom „Hotel Bosna11. dem Hotel jenseits der StraBe war bis zuro J jjj u t i Richtplatz iuuiiLjjiai,* der u e i Verbrecher. * e iu r e t iic i. nNordlich u iu u v . . &e. der js jjn jjd das Militar-Stationskommanđogeb&ude, seit'V - ^ das neue Palais der serbisch-ortb. Mctx°poi'■ Bischofskirche und Palais, Tabakfabrik, ‘ protestantisehe Kirche und Militarspital, sai / Garten, Parkanlagen und Promenađealleen, Villenviertel mit hubschen Villen und Gan • ^ durch den Nadelholzpark des k. u. k. ® ^jer (i spitales gelangt man zum „Kriegerdenkmal • man sich das Gefecht vom 14. August 1°' fuhren: 3 �Banja Luka. „Historijske obale kotline vrbaške stajale Tik o° ^ rasUtoj liniji; naokolo sve do grada, koji •u®PanlJL Sizao samo do srpske crkve, ni kuće ni e za °nda ust0 polje; sa zapadnih brda đolažahu -:abla. OOO) i skupljali su se na mjestu srpske ;li ■°erade'vojn. zapovjedništva i na drumu, gdje :ffre ! °kat0] biskupska crkva i tvornica duhana. 1 sa.„ahn0 trajala je pucnjava od ranog jutra do Dopodne; kad im ponestade patrona, potrČaše ^ • od leđnom uz povik: „Allah je protiv nas, nek •'la;e {0 zna!“ prema zapadnom pobrgju. Bjegunci ’ Vtiše zapovjednika topništva u Bos. Gradišci Som položaju c. i kr. četi, te se on smjesta sa jetiri topa, sasu u pravi čas nekoliko šrap1a na ustaše i natjera ih u bijeg; kako borioci uslijed -toko" megjusobnog puŠkaranja niti ne čuše tutnjave "pova,°priP’s'vahu do=°S3a-j božanskom ntjecaju. 103 Ivnapp am Ufer des alten vorgescbichtlichen FluBbettes Vrbas štand eine Kompagnie in Schwarmlinic; rings herum bis zur Stadt, welche damaJs nur bis zur serb. Kirche reichte, kein Haus und Baura, nur ein leeres Feld; vom westl. Gebirge Insurgentenzuzug (ca. 10.000), derenVersammlung am Platze derserb. Kirche, des milit. Amtsgebaudes auf der StraSe, ivo gegcmvartig die katliol. Bischofskirche und Tabakfabrik stelit. Die gegenseitige Beschiebung dauerte von zeitlich.fruh bis 4 Uhr nacbm.; als Not an Patronen cintrat, liefen plOtzlich die Insurgenten unter Geschrei nAllah ist gegen uns, rette sidi wer kann!“ dem westl. Gebirge zu. Durcli Fliicbtlinge hat der Artilleriekommandant in Bosniscii-Gradiška von der Bedriingnis der k. u. k. Truppen Kunde erballen, ist mit vier Geschtitzen sofort ausgeruckt und, einige Scbrapnells im richtigen Momente zivischen die Insurgenten abfeuernd, trieb er sie in die Flucht; da die Kšmpfenden dnrch beiderseitiges Geivehrfeuer die Kanonenscbusse gar nicbt gebort hatten, dacblen sie das Ereignis einem gOttlichcn Einflusse zu. Idući dalje prolazi se pokraj starog jevrejskog groblja Weilergehend passicrt man einen alten judiscben :igne se u veliku aleju, .gdje je lijep „Borik “ i park Friedhof und kouimt in die grobe Allee, ivo sicli ein Nadelholzivaldchen, dann der Park des „Rudolfsvvciiers" iuđolfsweiler“. befindet. Najobljubljenija je šetnja do Yrbaskasarne uz crno r [ićne nasade, zatim na PetrićevSc i „kolonistima" žipadnom pobrdju. Za koturaše krasne izlete po iz-nim dnimovima u Dragočaj (8 km), Slatinu [erar. upalilo] (17 km), Karanovac [Tijesno] (14 km), Čelinac 'i.ib), u dolinu Crkvene (5 km) i u njem. koloniju ' 'lolfslal (24 km). MitVorliebe iverden Spaziergange in die Parkanlagen des Vrbas-Barackenlagers, nach Petričevac, dann zu den „Kolonisten" auf dem vvestliclien Berglande gemaclit. Fur Radfabrer eignen sich die Touren auf vorzugliclien StraCen nach Dragočaj (8 km), Slatina (17 km) [Badeort], Karanovac [Scblucht] (14 km), Čelinac (15 km), Crkvinatal (5 km) und đeutsche Kolonie Rudolfstal (24 km). Jag d mit^Brakicrhunden auf Hasen und Rclie lici Lov s lovačkim psima-na zečeve i srne u udaljenosti i 5do 15 km, na megjede od 40 km. 5 bis 15 km, auf Biiren auf 40 km Entfernung. F is c h e re i im Vrbas- u. Vrbanjaflusse mittels Angcl Ribolov u Vrbasu i Vrbanji s udicom ili uz pomoć mačih mrežom. Rakolov u blizini grada uz posatno oder bei Zuziehung der cinbeimiscben BevOlkerung mit I-sarenje slabo je izdašan i za sada radi očuvanja ne- Netzen. Krebsenfang bei balbstundiger FuBtour in der Stadtnahe wenig crgicbig, derzeit aber wegen Scbonmig verbolen. Snatišta (hoteli): „Bosna" 70 soba, boteljer ••'"n Marži; H o tels: „Bosna", 70 Zimmer, Hotelier AntonMiirzl; „Zentral", 7 Zimmer, Eigentiimer M. Ćurčija, Pachter tiivenl^ra^ ’ ^ £oba> vlasnik M. Ćurčija, unajmio Josip Josef Ghuven; „Austria", 8 Passagierzimmer, Piichterin Anastasia •Austrija", 8 soba, unajmila Anastazija Machnig. Machnig. R e s ta u ra tio n e n : Hotel Bosna, Habsburg, Austrija, •v? m1 jUracij e: Hotel Bosna, Habsburg, Austrija, Stadtbahnhof, Vorstadtbahnhof, Hotel Central. olodvor, Stari kolodvor, Hotel Central. Gast- und E in k e h rv v irtsh a u se r: Franz Endlers •jostione i hanovi: Franjo Enđler prije Tihaček, voim. Tibatschek, 6Zimmer, HanLitrić braća, lOZimmer. ' 7 han Litrić braća, 10 soba. Bosna (Anton Marži), Habsburg (Niko C afes: Bosna (Anton Marži), Habsburg (Niko Uzunović). ^ gi'ad. bolnice, primami liječnik — Leiter des Gemeindespitals, Primarius: Dr. Ejub Mujezinović. ' Graj i ?■ .liječnik — stadt. Sekundararzt: Vakant. — Gradski bječnik — Stadtarzt: Dr. Bukinac Gjorgjo.* UUn: ~ Stadlingen.: upražnjeno — vakant, Anton Ffirbeck*. — Grad. bilježn. — Stađtnolar: kraj V, ".vakant. — Stadtarzt Dr. Gjoko Bukinac. - Grad. veterin. — Stadttierarzt: upražnjeno — vakant. ' Ranceiil. Jn‘ ~ Stadtkassier: Šerašibeg Alibegović.* — Grad. knjigov. — Rechnungsfuhrer: Mirko Cmeković. 5-’"kUir ^~ Kanzlist: upražnjeno — vakant. — Tržni povjer. — Marktkommissar: Lalif Krajišnik. — GerallsJ'-'lapeLr .Nadzornik daća: David Arežina. — Stellvertreter des Gefallsmspektors — Zamjenik nadzor, daća: * Hofowit, ‘n \ ~ Beuenvehrkmdt.: Hasan Hadžieffendić. — Poč. gragjani — Ehrenbgr.: šef odjeljenja E. vitez ’ r‘ Milutin Kukuljević-Bassany de Sacci. �164 Banja Luka. O p ć in sk o d je lo v a n je : opć. imutak 2,450.000 K. Proračun za 1913: potreba'444.865 K, pokriće454.000K, u školske svrhe troši općina 29.992 K, u zdravstvene svrhe 60.146 K, za-sirotinju 10.720 K, zvanična vatro­ gasna četa 28 momaka, gradska rasvjeta 500 petro­ lejskih i 30 naftalin-žarulja; vodovod izgragjen, kanali­ zacija čitavog grada. Zaključni račun godine 1912.: pokliče 702.542 K, potreba 696.082 K. Grad reguliraju prema ulicama, dosad izgragjenih ulica 46 km. U gradskom području irnade 8 ćuprija. Gradsko je vijeće obdržavalo 12 sjednica. O p sk rb a g rad a vodom : Banja Luka je opskrb­ ljena dobrom pitkom vodom, koja se dovodi iz daljine od 25 lem vodovodom, izgragjenim g. 1908. uz trošak od 900.000 K, a iz vrela (zovu se po šumskim prodorima, gdje izviru: Trklja, Barica, Paljevina i Krakići), na pod­ nožju sjeveroistočnih ogranaka sansldh brda u blizini mjesta Subotice. G e m e in đ e ta tig k e it: Gem.-VermSgen o Voranschlag pro 1913: Erfordernis 444.8ti5 K 1l; 454.000 K, fur Schulzwecke verausgabt die r tu:29.992 K, sanitare Z\vecke 60.146 K, fur Arnie iri^a' Berufsfeuervvehr 2S Mann, Stadtbeleuchtun» s j l , 1' troleum- und 30 Naphthalin-Gltihlampen; IV a sserl' ausgebaut, Kanalisation der ganzen Stadt. RPPi e' U!i; abschluB pro 1912: Bedeckung 702.542 K Erfnr'j"1'' 696.082 K. Die Stadt wird straBemveise re^ur' bisher ausgebaute SfraSen 46 km. Im Stadtber befinden sich 8 Brucken. Der Gemeinderai T' 12 Sitzungen ab. W a s s e r v e rs o r g u n g d er S ta d t: Banja Luka«, mit gutem Trinkwasscr versorgt, welches in einer !■ Jahre 1908 mit einem Kostenaufwande von 900.00) I hergestellten Wasserleitungsanlage aus den 25 fa, fernten, reichlich flieBenden Quellen (welche nadi i-, Waldschluchten ihres Auftretens als Trklja-, Baric Paljevina- und Krakićiquellen benannt werden) amFul der nordostlichen Abhange des Sanagebirges in derX.ilder Ortschaft Subolica hergeleitet wird. A dvokati — A dvokaten: Dr. Josef Zaloscer, Dr."Mihajlo Pavša, Dr. Josef Laufer, Dr. Dušan Iva:, šević, Košta Milić, Josip Bajor. L ije č n ici — A rzte: Dr. Eduard Herzmann, sanitetski upravitelj — Sanitatsinsp.; Dr. Sz5ll5s Mori: nadliječnik — Oberbezirksarzt; Dr. Armin Stem, zubar — Zahnarzt; — Privatarzt: Alexander Molniir, Sanilfe inspektor a. D., &R. Z n a tn ije trgov. i o b rtn e firm.e''’— H e r v o r ra g e n d e F lrm e n d e s H a n đ e ls un d Geiverbc; Filijala a.-ug. banke — Filiale der Osterr.-ung. Bank. — Prva banjalučka štedionica, d. d. — Erste Banjaluta. Sparkassa, Aktierg.eseltsch. (Direktor Moritz Almoslino). — Filijala priv. zem. banke za- B. i H. — Filiale i< M priv. Landesbank Tiir B. u. H. (Direktor Klein). — I. Srpski kreditni zavod — I. Serbische Kreditanstalt. —Bari. za trgovinu i obrt, đ. d. — Bank fiir Handel und Gevverbe, A.-G. in Banja Luka (Direktor: Salomon Poljoks! Priisident: Antič Makso). — Muslimanische Bank A.-G. — Agentura ugarske banke i trg. društva, d. d. —Fil.tr der Ung. Bank- und Handels-A.-G.(U pravitelj — Leiter: Friedmann). — Filijala Srpske centralne banki Filiale der SerbischtSn Zentralbank in Sarajevo. (Upravitelj — Direktor: Gjukić). — Serbische Kredilamlat (Direktor Samardžija.) A g e n tu re i k o m is ijo n a ln e r a d n je — A g e n tu r- un d K o m m is s io n s g e s c h a fte : Prva banjolučka štedionica, d. d. — Erste Banjalukaer Sparkassa, Aktiengesellschal't. — Srpski kreditni zavod — bisehe Kreditanstalt. — Marko Livnjaković. — Nikola Vučković. — Dušan Puvačić. — Mor Griimvald. G ra g je v in sk i p o d u z e tn ic i — B a u u n te rn e h m e r: Anton Bellina. — Leonardo Zamolio. — I. — Petar Miljević. 1 K o lo n ija ln e i š p e č e ra js k e r a d n je — K olojiial- u n d S p e z e re iv v a re n h a n d le r: Savo Milanou — Gjorgjo Stričević. — Jović Auto i Ivo. — Jović Anto ml. — Julius Schnitzler. — D. Fischer. — Ncubjk & VVeiB. — Jefte Masleše sinovi. — Savo Palikuća, — Moriz Hercog. — Alcxanđer Masleša. — Naum DimilriF G v o žg jarije — E is e n h a n d lu n g e n : A. Fiscber. — Husedžinović i Gvožgjar. — Braća Afgan. T rg o v in e m je šo v ito m robom na vel. — G e m isc h tw a re n h a n d lu n g e n e n groš: Savo nović. — Hamzaga Husedžinović. — Gjorgje Stričević. — Rafael Poljokan. — Isak Poljokan i sinovi. Dimitrijević. — Samuel Ivabiljo. K n jiža re i k n jig o v e ž n ic e — B u c h h a n d lu n g e n u n d BuTThbindereien: Fon & Gr8'ć‘S. Ugrenović i sinovi,— Ladislav Wolf. S ta k la r ija — G la svvarenhandl.: Moriz Jellinek. . . ,0ni P rim a lje — H ebam m en: Terezia Krošelj. — Jetti Rosenrauch. — Marija Franjić. — Sofija Desp (potonje dvije gradske primalje — letztere zwei Stadthebammen). „ T rg o v ci drvom — H o lz h a n d le r: Lazar Milić. — Jovo Dabović. — Alois Steinmetz. ■**• KovaČević Nacbfolger. — Braća Afgan.------ Spasoje Babić. — H. Selimović. . P om odne trg o v in e — M o d e w a re n g e sc h a fte : Rafael Poljokan. — Risto Bokonjić’s NacliiOr nasljednik. — Schnitzler & Kohn. — Simeon Zarić. — Stevo Masleša. frSičP a p irn ic e i c rta ć i p rib o r — P a p ie r- u n d Z e ic h e n r e q u is ite n h a n d lu n g e n : Fon « S. Ugrenović i sinovi. — Ladislav Wolf. D im n jič a ri — R a u c h fa n g k e h re r: Johann Bubenik. — Anton Kindl. — KaticaBadić. K ro ja č i — S c h n e id e r: Savo Milošević i sinovi. — Ignaz Rallisch. — Dovrtel. K ro ja č ic a — S c h n e id e r in: Leopoldine Krebs. M o d istic a — M o d istin : Štaka Milošević. — Jeanetta Eisenberg. , U ra ri — U h rm a c h e r: — M. Gottlieb. — Aron Salom. — Vinzenz Weikžrt. — Ivan Stru*- voD& Z n a m e n iti dom aći trg o v c i z e m a ljs k ih p ro d u k a ta — E in h e im is c h e K aufleute >|t d e u tu n g in L a n d e s p ro d u k te n : Mile Janković, Ilija A. Ljubibratić, Ibrahim Bojić, H. Risto TriU°T , Dimitrijević, Mićo Baslać, Jovo Gojić. �Banja Luka. . Udruženje srpske trgovačke omladine. — Dr • Hhor hrvatske narodne zajednice za B. i H. 00 jrjraethana. — Hrvatsko pjevačko društvo - IslaiiisKa - k0 društvo za bosan. Krajinu. — .S * V u u b biciklista „Orao**. — Katoličko dobroBanjaluck1 društvo. — Podružnica hrvat, društva voriiogosp jj^atsko zanatlijsko obrtničko društvo. ■■‘f S n i c a saveza krojačkih radnika u B. i H. — - .PoS saveza kožarsko-priregjivačkih radnika u B. U Podružnica saveza gragjevinarskih radnika u B. u " Podružnica saveza drvodeljskih radnika u B. i H. n i^ n ira saveza tvorničkih i nadmčarskih nekvali' P° ih radnika. - Lawn-Tennis-Klub. - Muslim. !iS o rn o društvo za islam, sirotinju grada Banje Luka. Klub muslimanske omladine. — blarafija. — Hrv. " i u_a _ Hrv. radn. društvo. — Cmovničko udru'anie' „podružnica trgov. namještenika. — Vojničko•nan'lveno društvo. — Podružnica udruženja Nijemaca ‘ g j jj _ Židovsko društvo „Kadimah**. — Pčelarsko Okružni 1G5 V erein e: Vereinigung der serb. Handelsjugend. — KreisausschuS der kroat. Nationalvereinigimg fur B. u. H. — Banja Lukaer Kiraethana (moslem. Leseverein). — Kroatischer Gesangsvcrein „Nada**. — Lehrerverein fiir die bosn. „Krajina1*. — Radfahrerklub „Adler1*. — ’Kathol. Frauen-Wohltatigkeitsverein. — Z\veigverein d. kroat. „Napredak11. — Kroat. Ge\verbeverein u. Krankcnkassa. — Filiale des Schneiderarbeiter-Bundes jfur B. u. H. — Filiale des Lederarbeiter-Bundes fur B. u. H. — Filiale des Bau-Arbeiter-Bunđes fiir B. u. H. — Filiale des Holzindustrie-Arbeiterbundes fur B. u. H. — Filiale des Bundes nichtqualifizierter Fabriksarbeiter. — LawnTennis-Klub. — Musi. WohltStigkeitsverein fiir die islam. Armen der Stadt Banja Luka. — Klub der musliman. Jugend. — Schlaraffia. — Kroat. kath. Vereinigung. — Kroat. christl.-soz. Arbeitervercin. — Beainten-Kas'mo. — Z\veigverein der Handelsangeslellten. — Militiirwissenschaftl. Verein. — Zweigverein der Deutschen in B. u. H. — JGdischer Verein „Kadimah**. — BienenzuchtVerein. Hum anitarni zavodi. — H u m a n ita re A n s ta lle n : Gradska bolnica — Stadtisches-Spital:-polazak olesnika_Krankenfrecjuenz — pro 1912: primilo se Aufnahinen — 1.162; dana njegovanja — Verpflegstage - 22.840- ambulatornih — ambul. Behandelle 9.4S0; ordinacija — Ovdinationen — 13.1SG. — Ambulalorij Preko Vrbasa1 * — Ambulatorium im Stađtteile „Preko Vrbasa** — otvoren 1. februara 1903. — eroffnet 1. Februar l'jOS.: posjet god. 1912. — ,£requenz im Jahre 1912: 2.860 osoba — Personen. Popis abonenata javne telefonske mreže u Banjoj Luci. — Abonnentenverzeichnis des bffentlichen Telephonnetzes Banja Luka. Abonenta — Des A bonnenten Br. Sr. Ulica — Gasse TulcIoiii.k.u eeulittltt Brzojavni urod, Gospod­ ska ulica — (fclegrapkoDstation) Herrengusso TcLjdiOUZcirt 2 Sekcija vojno-brzojavnih p ruga II. < Vojni poštanski u re d — K. u. k. Mili Direkcija c. i kr. vojne željeznice — D irektion d e r k. u. k . Militftr- 5 Gradski kolodvor c. i k r. vojne željeznice — Stađ tb ah n h o f der K. u . k. MiU tar-Telegrapbon- O paska A nm crkung Offentliche Sprechstelle Milićovića u lica— MiliCovićgasse Postgasse . straBe 6 Gospodska ulica — Horrcngassc Hcrrengasse — Gospod­ ska ulica Carski drum — Kaisorstr. Hcrrengasse — Gospodska ulica 7 8 10 Oružnička kasarn a (krilno zapovjedništvo) —- Gendarm eriekaserne Uradska bolnica — S ta d ts p ita l................................................................... U gradsko poglavarstvo — Stadtm agis »JKruzna oblast, gradjevno odjeljen je — Bauabteilung der Kreis- 16 18 19 »1 AfganBrader .............. * ............................................................................... Redarstvo (Kašteli Čošak) — i?olizeiw achstube (Kaštel G ošak)........ ronrvald Mor, a gentu ra — GrQnwald Moritz, A g en tu r........................ f ” V‘ Zetn’ ban' le za Bosnu 22 23 Hercegovinu — Landesbank- ..................................... ................................. -.••• Carski drum — Kaiserslr. Carski drum — K aisorstr. Bolnička ul. — Spitalg. Elisabetbgasse Belegjijanskagasse V Za vrijeme u r. sa ti — stu n d en Salvator ulica — Salvatorgasse Carski drum. Carski drum — Kaisorstr. Carski drum — K aisorstr. Carski drum — Kaisorstr. Milica ulica — Milićgasse Vlastita palača —-Eigcncs Palais Spitalgasse Carski drum — K aiserstr Z astu p n ik Sal. Poljoknu — V ertreler Poljokan Salamon �106 Banja Luka. A bonenta — Des A bonnenten B r. • N r. Ulica — Gasso Ime — Namo » u cm .ni. •24 . Opaska Anmerkung * I. Banja Lučka štedionica, đ . d . — Sparkasse, erste B a n ja lu k a e r.... strafie C arski d ru m — K aiserstraCe Pred g rag je — V o rstad t 28a T rapistski sam ostan „Marija Zvijezda" — T rappistenkloster „Maria a) Šafnerija — 28b 30 •Rnnlr i.nrl D -j . . . . . r i , i f'frraflctn Iflnnniri eifld6Q/*liflQ r’puflRk'* niaHi pjrl'ivn'lJ Gospodska ulica — H errengasso H crrengasse u® Salvatorgassc Stefan ijin o še ta lište — S tep h an iep ark 36 Mjesno c. i kr. vojn. zapovjedništvo — K. u. k .E latzk o m n ian d o . . . . 37 Evangolićki župni u red — F.iiiiigi'lischgs P fa rram t........................ .. 38 39 40 41 42 43 Palača srp. prav. m itropolite — Serb.-orth. M etropolitanresidenz . . . Bahnbol'gasso 1 Carski d ru m — K aiserstra lle Carski d ru m — K aisorstraBe Rudolfovo šotiilišlc 1 Kazaferija: m a lta ’— M aut............................................................................. |i | ’*" TI L* BekiTćagasee“ Fcsliča ulica — Foslićgasse 44 Bank fllr Handel und Gewerbe — Bauka za o b rt i trgovinu ............. . 73 u. 45 46 bofgasse H erren g asso — G ospod­ sk a ulica K aiserstr. — Carski dru m Bolnička^ul. 1 — S p ital- 48 49 50 K aiserstralio 10 M ilićagasse S alvator ulica — Salvatorgasse G ericlilsgasse — Sudska Tetarie braftii' — B rlldcr...................................................... Poljokan K. Jakob ........................................ 51 Državni odvjetnik - S ta a tsa u w a lt............................ 52 Alkulay M. Z a d ik .................................................. Dr, H orzm ann, Snnit. Insp................................. 54 55 71 u. 56 57 Z entralbank, sorbiscbe (Filiale) ...................... Milanovič S a v o .......................................... . Congić Franjo — Franz ...................................... . 58 59 60 61 62 63 64 Salom und D ium išić .............................. Malta Gornji Šohnr - Maut Gornji Š o lie r ..................j ‘” liaiiišovič D ušan, d r ....................................................................................... Milič Košta. Advok............................ Dr. P.iršu Jo sip , a d v o k a t.................................................. Srpski ep.ubijski sav jet - Scrb K p a r e b i . i l r a t i .’ ! ! .......... Poljokan R a fa e l......................................... Financijsko nm lzoraišlvo - F in a n id iro k lio n .......................... Alezaiider M a slrsa .................... Il.ibić, Uicrvorsrlileifi.............................. S ioski kotarski u red - L andbezirksam t ................ Vatrogasci - Feuortvchr ........................................... Hamdibog Džinič.................................................. K apbbeg D zin ić ...................... 66 67 69 70 72 75 76 77 78 79 80 81 • 82 83 85 Ferhadijn ulica 1 B ahnhofgasse 5 (■aodotti C o n lig n an o .................. 5K?«3£SJ£!*** V akufkonvikl................ : :::::::::: .....................................................................'• v l ?k..5Sr ^ | Zn'C!,; l>lsar.mi:il prom et - M ilitarbahn-VerkebrabUro Volika realna gimnazija - Oberroalgvm nasium .............. L .m du. \ ersuchs- u . D em onslruhonsuirtschaft, B o č a c ............ r r S i ll V|0n!lii>Oku8.n ? ?t?,m ca - bandu*. V orsuelisslnlion.............. (iiudski kotarski prodslojm k — S ladibozirksvorsteber........ Itapsana okružnog suda — K roisgcrichtsgoK ngnis . . . . H crrengasse Salvatorgasse Gospodska ulica 13 — H crrengasse 13 K aiserstr. — Carski drum Jajcestrnfie A lbrehlova ulica 2 Carski dru m — K aiserstr. Ul. voL realko — Healg. Carski dru m — K aiserstr K aiserstr. — Carski drum Jukića ulica H crrengasse Kaiser stra te Konak ulica — Konakg. B clegjijanskagasse Klisabi'thgasso Džiniča ulica Carski dru m 18 KaiserstraOe H errcogasse Mahala Kula 2 Carski dru m 9 K učukova ulica K am enita Ćuprija 11 b) Elektrana — zitatswerk �Banja Luka. Bihać. 1G 7 Vozni red. — Fahrplan. utarif niul Falirordnung der lt. u. k. Militurbalm Banja Luka—Dobrljin. — C. i k r. vojni« I’frs0" željeznica B anja Luka—Dobrljin. 012.00 10.25 9.15 6.10 I 8.45 9.07 1.50 72.18 10.23 8.40 7.50 9.49 2.19 10.41 zi W ion Siidb. — Beč jiu . kolodv. via S ieinbrtk W ien SQdb. — Beč. ju/., kolodv. vi u Gyeken> ■N agykanizsa................................ \Vien O sib. — Beč isluč. kolodv. via L'jtlombm Budapcst-Kelenfiild-Bi'uck-Kiial.vliida B udapost koluti p . u . via Ujboinbovar B udapcst dćlivasul via Niigvkanizsa . . T riost — T is i via S teiiib rlU k................... Graz via S f e in b r d c k ................................ Lnibacli via SlciubrO ek............................... Zagreb M. A. V. . . Zagreb D. V. . . . S i s a k ................ .... . Topusko — Toplino 6.25 110.30 4.24 7.09 3.14 4.48 6.55 1 7.08 7.50 Lipik via Novska . . Sarajevo via Brod . Banja Luka Stadt (V a ro š)— Dobrljin. Dobrljin— Banja Luka Stadt (Varoš). Fahrprcia Votna cijena I. II. j III. | IV. Ilclkr — filjora Slalio n cn — Stanice I .- 1 V . 2 | VonDobrljin - - 32 1 12.02 12.16 12.40 n - 1.24 1.34 1.56 2.13 2.22 2.842.48 oiIlaziD obrljinV . . ................................ Sg R avnice (Halteslello —'Sliij.iiiSštii) . . i Bos. Novi ? ............................................ Blagaj (Ilidtestcllc — §lajališl,e) . . Svodna ................................................... D ra g o tin ia ................................ Ilrezičani (IlallesUdJp — Stajalište) . 1Prijedor ’rijedor 92 ........................................... Kozar ne . . . . Hadžimehlić (Haltcsiclle — Slajaliile) O m a rsk a .......................... ........................ P i s k a v i c a ................................................ I v a n js k a ............................... ... Mišinhan (Halleslellc - Stajalište) . R a n i i ć i .................................................... D ra g o ča j............................... ... V B a n ja Luka Vorsfndt — preilgrndje an B anja Luka Sludt — varoš X Bihać. 3.57 3.33 3.18 3.01 I.-1V . 7.04 6.50 6.84 6.19 1.30 1.08 12.55 12.41 12.32 12.22 12.10 Bihać. Organiz. gradska općina (6201 stan.). (Kot. Bihać — okr. Bihać.) o * ‘ T. Od najbliže željezničke stanice Novi, pruge —Zagreb 60 km, od željezničke stanice 'taiiieo «ni?a Zagreb—Rijeka 99 km, od parobrodarske iry,ć. °eni *18 km udaljen. Grad leži 5 lem istočno od rJv. '"’? Braniče u nizini rijeke Une i ima u okrugu uraoj ' naao11 pdvodnje kod Golubića i Brekovice dobro )| v q?-u °Micu, koja prelazi u obrašteno humlje. S. g. t. 10-6° C. tir*. 0(jYiB. ‘.' ^kruž. oblast. Fin. ravnateljstvo. Okruž.sud. JP°viedri'-!t. V0‘ ured. Kot. sud. Oružničko krilno ---'laino »a V0‘ ^ružničko vodno zapovjedničtvo. Vojno ;ravitoli.,POVj®dnietvo- Financijalno kontrolno kotarsko ' rfcv V° “ aPsana °kr- suda. Muftijski ured. ;uPtia e'rifj booOmolje: Po jedna rim. kat. i srp.-prav. k'i. ' džarrT*1 .P ela u samostanu sestara skupocjene "vomoija *a * ' muslimanski mauzolej, 1 jevrejska Organis. Stadtgem. (6201 Einw.) (Boz. Bihać — Kr. Bihać.) xy u. T. Von der nacbsten EisenbahnstaUon Novi der Linie Banja Luka—Agram 69 km, von der Eisenbalni station Plaški, Linie Agram—Fiume 99 km, von der Dampfschiffstation Zengg 11S km entfernt. Die Stadt liegt bkm ostlich von der kroatischen Grenze in der Niederung des Unaflusses und liat iin Umkreise von 3 bis 4 km ebene, seit den Entivasserungsarbeiten lici Golubić und Brekovica mcist gut kultivierte Umgebung, welcbe in gelmschiges Hugelland ubergeht. M. H. 227 tu, M. J. T. 10-6° C. B eh o rd en : Kreisbehurde, Finanzdirekl., Kreisger., Staatsamvaltsch., Bezirksaml, Bezirksger., Gendannerieflugelkommando, Gendarmeriezugskommando, Militarstationskommando, Finanzkontrollsbezirksleitung. Kreisgerichtsgeflingnis. K irchen un d G o ltesh llu se r: Je 1 rOm.-kalh. und serb.-orlh. Pfarrkirche, 1 Kapelle im Kloster der Schwestern zum kostbaren Blute, 7 Moscheen u. 1 muliamedanisclies Mausoleum, 1 israelitischea Belhaus. �16 8 Bihać. S c h u le n : Obor- u. Untergymnasium femir« Š k o le : "Vel. i mala gimnazija (otvorene vel. gimn. n n 1915, 101?! Untergymn. TT nlpro'v m 'n 1Q11V I AUg. a i i _ EiemL -A ®**D6t: ( 1911), I. 1915, mala gimn. 1911.), I. Nar. osn. škola sa posebnim gymn.______ _— ti i« ° ‘“entars, . 1*'■ djev. odjel., U. Nar. osn. škola (Ruždija). 1 Medresa. mit separater Madchenabt., II. Allg. e IpuJlentarsi (Ruždija), l^ Medresse, l^ Iptidaija Mekteb, 1 • 1 Iplldaija-Mekteb. 1 niža i 1 viša djevojačka Škola u hdhere Madchenschule im Kloster samostanu sestara skupocjene krvi. Muslim. konvikt. om kostbaren Blute. Muslimanisches Konvikt ' V ere in e : Beamten-u. Offizierskasino vođinu D ru štv a . Činovnička i časnička kasina, zasada razpuštena. Pčelarska podružnica, predsjednik: Muhamed- gelost. ErsterLanđesjagdverein, Piases: JosefKa• ' beg Ibrahimpašić. Kotarsko vijeće, predsjedn.: Muharaed- Filiale des Bienenzuchtvereiras, Prases: Mohan"i'" Ibrahimpašić. Bezirksrat, Prases: Mohamedbe<» Bilf ' bog Biščević. F in a n z in s titu te : Expositur d. priv. Landesl F in a n c ijs k i zavodi: Ispostava Priv. Zem. Banke. Provinzbank. 5|"" Krajiška banka. K o ta rs k a p o ljo p riv re d n a z a d ru g a , osnovana L and w ir ts c h a f tlic h e Bezirksgenossenschafi • griindet 1904 zur kraftigen Forderung der L anm ' 1904. za razvitak poljoprivrede-u Bihaću. Predsjednik: scliaft in Bihać, Prases: Mohamedbeg Ibrahimpašić ' Muhamcdheg Ibrahimpašić. G e m e in d e s p ita l mit 30 Betten Belag, Leiloi• , O p ćin sk a b o ln ic a sa 30 kreveta. Upravitelj DrHermann Korbel. Hennann KOrbel. Die v v irts c h a ftlic h e B e d e u tu n g von Bi.. G o sp o jla rstv c n o st B ih a ć a je istina neznatna, ali će se bezdvojbeno poboljšati, kad se ostvari pro­ Ist vorerst eine geringe, dtirfte sich jedocli zvveilL jektirana željeznička pruga Ogulin—Bihać i dogradi bossern, wenu die projektierte Eiscnbahnlinie Ogui željeznička pruga Bosanski Novi—Bihać. Do sada se Bihać zustande kommt unđ die bereits genelmiigle Kiizvažalo u Liku (u Hrvatskoj) mnogo žiUf, osobito pako babnlijjie Bos. Novi—Bihać. Vorliiulig wird nafti kukuruza. Iz bližnje okolice Bihaća izvozi se mnogo Lika (in Kroatien) viel Frucht, besonders Mais au-.kamenja (od "pijeska) izvrsna za spomenike i razne gra- fubrt. Aus der Umgebung von Bihać vvirđ sohrviob• dnje le se n tu svrhu osnovalo ovdje i dioničko društvo (Sandstein) ausgefuhrt, vvelcher sich fur Monumente Bihacil. zvano sa đftmifStoin glavnicom od 300.000 K. versehiedene Bauten sebr gut eignet. Audi der Pfei-.SI rojevi ovoga društva- imaju električni pogon. Isto \vie der Viebzucht uberhaupt wird eine erhčhlc .V. lako se posvećuje sye to više pažnja konjo- i marvo- merksamkeit zugevvendet. Jeden Montag AVochemn;.., ) gojstvu. Svaki ponedgljak je nedjeljni sajam.'Dne 29.,'7. Am 20. Juli (rom. kat. Eliaslag) jeden Jahres ein Jalniuu;(rim. kat. llijindari) svake godine obdržava se godišnji vvelcher 8 Tage dauert, aufierd. am 8. Nov. (Mitiov: vašar, koj{ traje 8 dana, a osim loga dne 8./1 1 . (Milrov- ein dreitagiger Jahnnarkt. Die i. J. 1901 fertiggestellii'. dan) trodnevni godišnji marveni vašar. U godini 1911. do­ Tale d. Una fuhrende KunststraBe von Krupa nadi B . gotovljena je umjetna cesta, koja vodi dolinom Une, te gibt jetzt erst die MOglichkeit, auf leichte Weise in• je istom saa moguće, u ovaj poput kotla od svih susjed­ bisher kcsselartig von allen Nachbarorten abgesclilo?- | nih mjesta odjel,jenl grad dospjeli. Spomena je vrijedno, Stadt zu gelangen. Envahnt sei nocli, đaB die IVasseim da vodna snaga Une, nakon što je god. 1911. podignuta der Una durch die Errichtung eines i. J. 1911 °rl elektrana, dava rasvjetu gradu. Kad Bihać dobije željez­ teten elektrischen Werkes fiir die Sladtbelcuehtunr. nicu, sigurno će se uz ovu liepu rieku podignuti razna geniilzt vvird. Solite Bihać doch eine Bahn hekoim^ I iiNlustrijalna poduzeća. Općina posjeduje u samom dami vrerden langs des herrlichen Flusses gevviB:»■ mjestu voćarsku školu sa uzornim vrtom u površini wcitere. Industricn entstehen. Die Gemeinde besto ■i od 6 ha. Općinski vrtlar: W. A. Vlček. Orte seibsl eine Obstbaumschule mit Muslergarlen ■ | Zwetschkend6rren auf einer Flache von zirka 6 n«-,: meindegžirtner: W. A. Vlček. Z n a m e n ito sti: Una sa svojim starim vodenicama. Toranj tik okružne oblasti, još jedini toranj, koji se je dobro uzdržao od negdašnje tvrgjave. Rim.-kat. i srp.prav. župna crkva. Samostan sestara dragocjene krvi. Medresa. Zbirke u velikoj gimnaziji. Velika „Fetijau dža­ mija,' koja je nekoč bila crkva, krasnog gotičkog štila i sa gotičkim prozorima. Na džamiji ima i danas tragova opsjeđnuća Anerspergova iz 18. stoljeća. Pred nekoliko godina pronagjene su u džamiji grobnice najuglednijih kršćanskih porodica iz Bihaća još iz vremena tursko invazije, te su sakupljeni ostanci kostiju preneseni u novosagragjcnu spomcngrobnicu kraj katoličke crkve. Park sa nasadima naprama Žegaru. Vojničke barake sa spomenikom u godini 1878. na ovom mjestu palih. Spomenik na Debeljači (i/3 sata daljine) sa divnim po­ gledom na Bihać i okolicu, tok Une i si. Bihać je bio najjača tvrgja Turske Hrvatske, zadnji ostanci bedemova su prije kratkog vremena odstranjeni. Rukav Une, koji grad protiče, jest nekadašnji tvrgjavni opkop. S e h e n s v v u rd ig k e ite n : Die UnaparLie nii 1alten Wassermuhlen, der Kerkcrturm neben der ^1. behorde, der einzige noch gut erhaltcne Turm dese > gen Festungsbaues, die kath'ol. und serb.-orttU'.. kirehe, das Kloster der Scbvrestem vorn kot Blute, die Medresse, die Sammlungen in der ' schule, die groBe Moschee „Fetijau, vvelehe lru'- r;j U li OIIC »Veli, Ili i I. IVUI1UC1&UIIU1II.II1 * , -,f. P'1 Stile und gotiseben Fenstern. Die Moschee r<c ^ ts. ** die Spuren der Belagerung Auerspergs hundert. Vor einigen Jahren vvurden m j(# Griifte der vornehmsten cnrisiuwi«.« chrisllichen * 1. ^ die brrutte Bihać aus der Zeit vor der Turkemnv&sion c ^ ^ und sind die geborgenen Knochenreste ^ Q|0|i5cW neu errichtetcs Grabmomunent bei der ka ^ ^ Kirehe ubertragen vvorden; der-Park, die An c Ani** Žegar, das Militarbarackenlager mit sem ^ und dem Monument tur die im Jahre 1 ° ‘ pebe|jjS .Stelle Gefallcnen, das Monument ojhać ^ |(Va Stunde weit) mit hubscber Fernsicbta ^4 1Umgebung, auch das Unadefile u. dgl- �Bihać. li izleti: 2 hm od Bihaća nalazi se1vrelo Pri° Stnie se od starine drži ljekovitim. U rimsko doba K°Jvdje svetište Neptuna i žrtvovao se je vrelu iiil° Je , Qjj se j e običaj uzdržao i u kasnija vremena, •f I ; , udaljeno nalazi se djelomično popravljeni grad ’ tnlac (ulaz dozvoljava samo kotar izdavanjem odnosulaznica) koji je na okomitoj Čunjastoj pećini sa-ragjen. Okrugli, masivni toranj ima dva sa kubetima svogjena i rata i duboku, usku podzemnu tamnicu. Stube, koje Prostorije sa terasom spajaju, jesu u zidove tornja uve'icne Shn sjeverno su lijepi slapovi Une sa ruševinom Brekovica. ispod dvorca sužuje se korito Une i tvori slikovite vodopade. Ovdje načinjeni umjetni prorez pospješuje ■ilticanje vode, čime mnogo doprinaša odvodnji ravne doline. / 12 hn sjeverno, na cesti paprama Cazipu, nalazi se .Tad Ostrožac na jednoj pećini povrh Une. Ovo je jedan .Inajvećih i u gragjevnom pogledu jedan od najzname­ nitijih gradovi. Naprama izlaznoj strani uzdiže se oko tilne starodrevne fortice u obliku kruga, sastavljena .Tfigjevina bastiona sa kompliciranim uregjajem i pro•iranira kasematama, na kojji su nastavlja odugački na ri dijela podijeljeni, sa visokim zaštitama i tornjevima nkoljeni gradski dvorac sa ruševinama, stanom kape'•‘iia, koji je kao dvorski kaštelan služio, i drugim zgra­ da. Sa grada se naslagjujemo divnim pogledom na !-™i južna gorska mjesta. Ostrožac je kupljen I obno'jtea pred više godina od bivšeg okružnog predstojnika 'iteza pl. Berksa. Od Bihaća po prilici 16 hn udaljeno jest sumporno ''“toGata, koje i ako je vrlo primitivne-naravi ipak •»godišnje posjećuje preko 2000 osoba. Ljekovitost da hvale. Dvije gostione u Gali ukonačuju i opskrb­ nu kupališne goste, samo mjesto pruža lijepe šetnje. pl?° s.u već i Rimljani upotrebljavali za liječenje, što 1mnogobrojni ostaci zgrada i nalaz novaca; jc prijazno hrvatsko mjesto Zavalje, 1649 m .' j1 UljcSiviea. planina, odkle krasni pogled, kamo “avalJa za 4—5, od Priboja (na cesti Bihać— ifiV Za ® sata usPne» gdje se nalazi i kuća za preB * * * .V0(le ceste u hrvatske gradove GraČa« » ’ Gospi*, Otočac, Slunj (via Plitvice). Izgragjen i>utroVusei^laI)raina Gati, isto tako naprama Igači :r'brfU ppJ^ -km ot* Bihaća odaljeno, kud vodi vri ^ifikaie Jesu..u hrvatskoj .Švicarskoj* (Liki) krasn •!jp°vimaferai nJ'h 14 na broju, koja su mnogobrojnu 'rasn0; okor -°PaC*ima sP0Jena- Jezera se nalaze u pre rjenitosti. 01101 te PmžaJu izletnicima vrlo mnoge zna §tau i;n%a o dobije u modemom svratištu Plitvičko; jjpla^. u mJestu Leskovcu. toviJka'ip5,6. P^dpzeti jednu vožnju Zagreb—Ogulin‘•Ja se može ra~Bihać — Krupa—Novi Sisak—Zagrefc za 3—4 dana obaviti. 169 starkste Festung von Tiirkisch-Kroatien; die letzten Reste der Umvvallung vvurđen erst vor kurzem geschleift. Der dieStadt durehfliefiende Unaarm ist der'einstige Festungsgraben. S o n stig e A u sflu g e: 2 hn von Bihać die hiibsche Privilicaquelle, vvelehe von altersher als heilkraftig galt. Zu Romerszeiten vvar hier ein Heiligtum des Neptun und man opferte der Quelle Miinzen, vvelcher Brauch auch in spateren Zciten sich erhielt; 4</2 hn vveiter die tcilvveise restaurierte Burg Sokolac (Eintrilt nur gegen beim Bezirksamte geloste Karten gestattet), vvelehe, aut' einem senkrechten Felskegel erbaut, einen intercssantcn Burgstall mit hohem Donjon vorstellt. Der runde, massive Turm bat zwei mit Kuppeln. ubervvolbte Geschosse und ein tiefes, enges VerlicB. Die Treppenanlage, welche die Geschosse mit der Terrasse verbindet, ist in die Mauer des Turmes «‘ingelassen. 8 km nordvvarts die hubschcn Wasserfalle der Una bei Koslclj mit der Ruine Brekovica. Unterhalb der Burg verengt sich das Unabett und bilđet malerisehe Kaskaden. Ein hier angelegter kiinstlicher Durchstich verschafft dem Gevvasser raseheren AbfluS, vvodurch zur Entvvlsserung des flachen Tales vieles beigetragei) vvurde. 12 hn nordlich, an der StraBe nach Casin befimlet sich die Burg Ostrožac auf' einem Felsen oberhalb der Una. Es ist dics eine der griiBten und in baulicher Beziehung merkvviirdigsten Burgen. Gegen die Ausfallseite zu erhebt sich ein um ein uvaltes Bergfort kreistOrmig gruppierter Bastionenbau mit komplizierter Anlage umi geriiumigen . Kasematten, daran schlieBt sich ein langlicher, in drei Teile geteilter, von hoheh Wallen und Tiirmen umgebener Burghof mit den Ruinen, der Wohnung des Kapetans, vvelcher als Vogt diente, und anderen Gebiiuđen. Von der Burg gcnicBt man einen herrlichen Ausblick auf die Una und die sildliche Gebirgslandschaft. Ostrožac vvurde vor mehreren Jalircn vom chemaligen Kreisvorstcher Ritter von Berks angekauft und restauriert. Von Bihać zirka 16 hn enlfemt die Schvvefeltherme in Gata, welche, obschon primitiv gefaBt, j&hrlich von iiber 2000 Personen besucht wird. Die Heihvirkung der Quelle vvird gelobt. Zwei Gasthauser in Gata, vvelches auch schOne Spaziergangc bietet, beherbergen und verpflegen die Badegaste. Die Quelle vvurde seli on von den RBvnern zu Heilzvvecken benfltzt, vvas linrcli zahlreicbe Gebaudereste und Miinzenfunde enviesen vvurde; 6 hn sudlicb der freundlicbe kroatisebe Ort Zavalje, die Plešivica planina 1649 m liocb, mit lierrlicher Fernsicbt, von Zavalje in 4—5, von Priboj (an der StraBe Bihać—Plitvica) in 3 Stunden zu erstelgen, mit Unterkunflshaus. StraBen fiihren von Bihać nach den kroatischen Stadten Gračac, Korenica, Gospić, Otočac, Slunj (via Plit­ vice), eine StraBe nach Gata, desgleiclien eine nach Igačić-Petrovosclo. Nur 35 lem entfemt von Bihać, aut guter StraBe erreichbar, liegen in der .kroatischen Schvveiz* (der Lika) die herrlichen Plitvicasecn, 14 an der Zahl, durcli zablreiche Katarakte und Wasserf&llc verbunden. Dieselben liegen in vvunđerschoner Gcgend und bieten liir Ausflugler unendlich viel des Sehensvverten. Unterkunft findet man sovvohl im neumodernen Hotel des Plitvicer Vereines als auch iin Orte Leskovac. Eine Rundtour Agram—Ogulin—Plitvicaseen—Bihać —Krupa—Novi Sissek—Agram ist SuBerst lohnend und in 3 bis 4 Tagen zu maehen. �170 Bihać. G e s c h ic h tlic h e s: Das Unatal seheint i geschichtlicher Zeit schon besonders vvichtis In ' ■ zu sein. Bei Ripać, zirka 10 km suddstlich voifin “ wurden ausgedehnte Pfahlbauten gefunđen, der * ginn in die Bronzezeit, die Fortdauer aber đun! ^ Hallstatt- und La-Tene-Periode bis in die rčmische reicf Etwas naher bei Bihać, bei Jezerine, gleichfallđer Una, vvurele ein groBes Graberfeld der La-T' 3 Periode mit zahlreichen Umen und vvertvollen Bei'e? entdeckt; ein anderes in đem Vororte von Bihać Rt entdecktes war ebenso reichhaltig und gehčrte h jungsten Stufe der genannten Periode an. Audi • niische Furnle sind in der nachsten Um»ebun» v Bihać ziemlich li&ufig. Der Sage nacb vvurde die Stadt Bihać im Jahre R-, Priča se, da. je godine 1250. grad Bihać ugarski kralj Bela — kad su ga Tatari progonili i on se u Dal­ von Konig Bćla von Ungarn, als er von den Tatarimaciji zadržavao — sagradio i obzidao, a zvao se je po verfolgt in Dalraatien sich aufhielt, als ummauerte Sta,latinskim poveljama Castrum bichiciense, po njemačkim erbaut und liieB in lateinischen Urkunden Castrum i \Vichitsch. God. 1345. stanovao je u njemu kralj Lju­ chieiense, in deutseben aber Wichitsch. 1315 ha' devit. God. 1540. bi Wichitsch pripojen nadvojvođini Konig Ludvvig hier gevvohnt. 1540 vvurde Wicliitscli &■ Kranjskoj (po svoj prilici odatle i današnje ime Krajina). Herzogtum Krain einverleibt (vermutlich darum heu-noch der Name Ivraina). U 16. stoljeću bio je Wichitsch pozoriŠtem mnogo-, lin 16. Jabrhundert war Wichilsch der SclianplazalilrPteher Kampfe mit den Turken. brojnih bitaka sa Turcima. Sve do 19. juna 1592. mogaše se Bihać protiv Turaka Bis 19. Juni 1592 konnte sich Bihać gegen ,!. održali, no bude usprkos najhrabrije obrane pod zapo­ Turken behaupten, vvurde aber trotz der tapfer;’• vjedništvom Josipa Lamberga stojeće posade zauzet. Gegevvehr der von Josef Lamberg kommandierlen B 15. novembra 1094. podjo Lenkoviću za rukom, tvrgju satzung erobert. Am 15. November 1694 gelang jurišem zauzeti, koja bi ali ubrzo opet Turcima predana. Lenković die Festung zu erstiirmen, sie vvurde alGod. 1037. opkoli grad Petar Janković, no bude suzbijen bald darauf den Turken vvieder ausgeliefert, 1637 lii uhvaćen i u gradu Ostrošcu zatočen, no od gradskog lagerte Peler Janković die Stadt, vvurde aber zurilezapovjednika otk'ttpljen i na slobodu pušten. gesehlagen, gefangen genommen, in der Burg Ostroža interniert, von dem Burgkommandanten aber gejLSsegeld freigelassen. | Znamenite bitke bijahu ovdje u godinama 1692., Bedeutende Gefeehte fanden hier aucb in den Jalni 1697., 1717. i 173.7. God. 1697. bi tvrgja po austrijskoj 1692, 1697, 1717 u. 1737 statt. 1697 vvurde die Festui vojsci sastojećoj od 12.000 momaka sa 32 topa od 9. juna von einer Osterreichischen Armee von 12.000 Mar do 8. jula pod grofovima Auerspergom i Ballhyanyem mit 32 Geschtitzen vom 9. Juni bis 8. Juli unter 4 opkoljena i na istu opetovano jurišano, dapače dopiralo Grafen Auersperg und Batthyany belagert und wiedse je jednim prolomom već i u grad, no nadošavša po­ holt gestiirmt, ja man drang schon dureb eine Bresci moćna vojska prisili Austrijance na uzmak. 1707. budu in die Sladt, als Entsatz herankam und die Osterreic:: utvrde obnovljene. zum Riickzug zwang. 1707 vvurđen die Befestigungneu hergestellt. Kasnijim obnoviteljem grada spominje se jednim Als einer der spateren Restauratoren der Burg "i; oadpisom Rade Neimar (Rade graditelj). auf einer Inscbril't Rade Neimar (Rade der Baumeist>: genannt. U g. 1878. bio je Bihać i okolica pozorište krvavih Im Jahre 1878 war Bihać und Umgebung der Scha borba, i to u bitkama 7., 8., 15. i 18. septembera, gdje platz blutiger Kampfe, und zwar in den Gefechten a: su austro-ugarske četo pod zapovjedništvom generala 7., 8., 15. und 18. September, vvobei die oslerr.-unj® Reinliindcra i Zacha stajale. Truppen unter dem Kommando der Generiile Reinlaiw{1 und Zacli standen. Dne 1S. septembra 1878. bi Bihać zauzet od a.-ug. Am 18. September 1878 vvurde Bihać von den &-•četa pod zapovjedništvom generala Reinl&ndera. ° ung. Truppen unter General Reinlander ‘eingenom®e O pćinsko vijeće. Gradonačelnik: Biščević MuhaG em ein d erat. Biirgerrn.: Biščević Muhamed^ medbeg. Pođnačelnik: Gjorgjo Kalaba, Anlo Sukić. Op­ Vizeburgerm.: Gjorgjo Kalaba, Anto Sukić. Geni«“ ćinski vijećnici: Alunedaga Poprženović, Mehaga Hadži- rate: Abmed Aga Poprženović, Meliaga Hadziam^ abdić, Muhan Pečenković-Kadić, Šerif člavkić, Osme Delić Muhan Pečenković-Kadić, Šerif Ćavkić, Osme Delić Dizdnrević, Ive Jengić, Niko Pavlović, Jako Ivković rević, Ive Jengić, Niko Pavdović,” Jako Ivković, Jeroban Levi. Derviš ef. Mulić, Redžo Karabegović’ Levi, Derviš ef. Mulić, Redžo Karabegović, Mohined Ruždija. Ruždija. Dr. O pćinski b ilježn ik : Mcjaski Ivan. Gradski liječ­ G e m e in d e n o ta r: Mejaski Ivan. Stadlarz • nik : Dr. KOrbel Hermann. Blagajnik: Ibrahim Zahirović Kčrbel Hermann. Kassier: Ibrahim Zahirović. Električni prometni upravitelj: Alois Brezelnik. Elektrizitatsverkebrsdirektor: Alois • BrezelnikZulf' Vodovodni upravitelj i nadmonler: Zullo Djevlan. Wasserleitungsdirektor und Obermonter: 1Djevlan. P o vjesniČ ko: Dolina rijeke Une bila je već u predpovjesno doba osobito važna. Kod Ripča, po prilici 10 km južnoistočno od Bihaća, pronagjene su široke građevine na kolju, kojih početak u brončano doba, trajanje pako kroz halštatsku i la-Tene periodu sve do rimske dosiže. Nešto bliže Bihaću, kod Jezerina, isto na Uni, otkri­ veno je veliko grobničko polje iz la-Tene periode sa mnogobrojnim uresima i skupocjenim pridodacima; isto tako jedno u predgragju Bihaća, Ribić zvano, otkriveno je i jednako bogato i spada u najmlagju dobu pomenute periode. Isto se tako često nalaze u najbližoj okolici Bi­ haća rimski ostaci. �Bihać. Bijenja. 171 A d v o k aten: Dr. Milan Katičić, Dr. Simo Iiiševie, Dr. Stephan Rilz. E h re n b iirg e r: Se. Exzellenz Baron Appel, G. d. K.. Se. Exzellenz FML. Ritler v. Tctmičić, Kreisvorsteher Vnjvodić. G e m e in d e tatig k eit: Gesarntes Gemeindevermfigen 170.000 K. Wert der Wasserleitung 130.000 K -+elektrische Anlage 300.000 K = Summe 600.000 K. P ra lim in a re pro 1917: a) Einnahmen: K 110.168; b) Ausgaben: K 13S.595; c) fur Schulzwecke: K 37.015. S p ita lsp ra lim in a re pro 1917: Einnahmen: K 38.600: Ausgaben: K 38.600. S ch lu flre c h n u n g pro 1916: Einnahmen: K 177.197-97; Ausgaben: K 176,372-25. S c h lu B rech n u n g des Spitals fur das Jalu- 1916: Einnahmen: K3S.791 h 79; Ausgaben: K 38.791-79. Der Bau einer dringend notwendig gewesenen Wasserleitung nebstFilter (Baukosten 130.000 K) vurđe vollendet und damit einem empfmdlichen Mangel abgeholfen. Stadtbeleucbtung mit. Elektrizitat. Lebliafte Tiitigkeit in Bezug auf StraBenenveiterung, Regulierung und Kanalisierung der Stadt. H&udeb- und G evverbetreibende der Stadt Trgovce i obrtnike g ra d a B ih a ć a, vidi IV. od­ I Bihać, šiehe £V„ ^bscbnitt d. B. bore knjige. kali' Dr- Milan Katidić’ Dr- Simollifević, Dr. . ,j.an frtz: ra<rjani: Njeg. prcuzvišen. baron Appel, t^ J L J Nieg. pjjeg_ preuzvišenost ipodmaršal vitez tiriie* pwdst°j!lik 'Vojvodie ■ponizi K. VrijedIi'*1'c °j e l ocjelokupna k u p n a imovina 1170.000 1' s*d“Pa lioOOO K -t- Elektrana 300.000 K = mOOO K. P ro ra č u n za 1917: a) primitak -I*": j, izdatak 138.593 K, c ) za Školske svrhe : - t Bolnički p ro ra č u n za 1917: Pnmitak v Metak 38.600 K. Z a k lju č n i r a č u n za ■' pL S 177.197 K 9711. Izdatak 176.372 K 25 h. : TnSai rač .h kolnički za 1916: Primitak 38.791 K “ ! S lak 38.791 K 79 h. Izgradnja vodovoda, koja je ' potrebe bila (130.000 K) jest dovrSena, čime ‘ »ktliivi nedostatak odstranjen. Grad je rasvijetljen IStaiia svjetlom. Lijepa djelatnost se vidi oko pro"aj, tesla, regullsanja i kanalizacije grada. Z n atnije trg. firm e — H e rv o rra g e n d e H an d els- un d G e w e rb e firm e n : Apotekar — Apothefcer: Eduard Rhehi. . Pekar — Backermeister: Artton'Schindler. Gragjev. poduzetnici — Bauunternehmer: Viktor Dellamea, Josef Garay, Luđwig Missoni. Knjigoveža -5- Buchbinder: Arif Midžić. tllv. geometar — Zivilgeomeier: Franz Jarošinsky. Trgovina mješov. robom — Gemischtvrarenhandlcv: A. & C. Rechnitzer, P. Salopck, S. Ivković, A. Sukie, Vnlović, T. Bosnić, P. Grbić, G. Kozomorić, J. Lowy, Menachem Ltt\vy. Primalje — Hebammen: Araalia Petrović, Jelisava Brico. Hoteli i gostione —-Hotels und Restaurants: Hotel „Central11, zakupnik — Pilchter Gustav Golubović, 11 putu. - 1 1 Passagierzimmer; Hotel „Kaiser von Osterreich“, posjednik — Besitzer: Braća — Gebruder Sukić, Miln. soba — 10 Passagierzimmer; Restaur. „lCuclmi-11, posjednik — Besitzer Franz Kucliaf, 3 putn. sobe — Passagierzimmer; Hotel Beronja. Dirnnjičar — Rauchfangkehror: Mijo Barković. Bravar — Schlosser: J. Weper. Kovači — Schmiede: Petar Dujić, Dmitar Dopudja. Limar — Spengler: Martin Staudocher. ^pslari — Scbusterraeister: Adolf v. Drugčević, Samuel Altarac. Krojači — Schneider: J. Schopf, Tomo Cvitković. stolari — Tischler: Mato Ivelić, Johann Steyskal. Lrar — Uhrmacher: N. Pavlović. ^ al)oiip.iiata javue telefonske mreže u Blšću. — Abonncntenvcrzcicliiiis des ofTentliclien Telephonnctzcs in Bihać. A b o n e n to v o — D os A b o n n e n te n Br. Nr. Teloronaka centrala. — Telephouzentrale obla,s t- - KmsbehOrdo ,l " eADP pdjelenje okružne oblasti. — Bauabteilung aorKrcisbehorde 17 ™onini'° k.rilno™l’°vjedmštvo. — GendarmerieflDgol- 21 22 KliiaUnr ° D1Ca- -Gemeindospital ° k S f ~ Steueranit Pr5<j,|is" d’ Predsjedništvo, hapsana — Krcisgcriehl »um, Gefangenhaus Nam” - Zdravstveni nadzornik — SanjU Usinspeklor Dr. Miirlin Mililarlagor ° Općinski f °,d'. ~ Gcm eindeaml 1,uiii ifa>riV1viZPni- Banke- — Landesbankfiliala niic.vSV ' Elekl«zitatsw erk P o r ',n if,' mP- dr ’ advokat >m " - Krajišku bauka Državno odvjelnišlvo — Slaalsam valiscbaft Financijska uprava — Huuim lirokGun 30 Babnbauleitung Bus. Novi—Biliać Viša gimnazija — Obergj ranusinin Rlieiu Eduard Bosnić Todor Kcclinilzer A. C, Samobrd. D r., lug. & Lunćarić Jos. Kimo-kat. župni ured — rOm.-kalh. Prarraml L0wv Menachem Okružna blagajna — Dislriklskrankcnkasse �Bileća—Bilek. Bjelaj. Bjelemići. 172 Bilek. Bileča. _(Bez. Biiek — K r. Mostav.) (Kot. Bilek — okr. Mostar.) Bilek, an der Trebišnjica, von Norden n i West zumeist von kahlen HOhenzugen einoeJn aui' 476 m M. H. an der SLrafie Gacko—1Trebinje^— hart an der montenegrinisehen Grenze geleLTTrebinje 28, Gacko 47, Mostar 140, Stolac°6o’l'Sl Ragusa 57’8 km entfernt und bat 1871 Eiml'i ' (757 Moslims, 890 Serb. Ortbodoxe, 198 Katholiken " 11 Evang.), . . je eine serb.-orth. Kircbe in Rii„“lt! Bilol Podosoje, eine serb.-orth. Kapelle, 2 Mosclieen I i Nahe, l'/c km entfernt, das Militar-Defensionsiase/’ NShe, l'/a Dvorište. Ncu-Bilek, I, Bezirksamt, Zollsu * r tsteuerar Gebirgsbrigade-, Militarstations-, Festimgs- u^u .. kommando, Truppenspital, Geniedirektion. Gendar;đ Zugs- und Bezirks-Postenkommando, Militar - Vemll magazin, Militar-Brieftaubenstation, Finanzwachabtol]l' xy und T. in der Stadt, ein Gemeindeambulatorium i-'. allg. Elemenlarschule u. 1 Reform-Mekteb. M. J.T.lK'i Verfertigung von Kleidern fur Einheimische und oL Teppichweberei. In der Umgebung wird ausschlieEii dizucht betriehen. Seit dem Jahre 1902 Tabakbau Mjesto, ima ako i nije staro, u svojoj okolici mnogo­ Der Ort, obvvohl jiingeren Entstebens, besitzt brojne stare spomenike. Na svim visoravriima nalazimo soinor-Umgebimg zahlreiche alte Denkmaler. Aul a!!r mnogobrojne predislorijske gromjle i sredovječne spo­ Plateaux iimlet- man zahbeiche prahistorisehe Tui:. menike, bogumilske grobove. Najzanimljiviji i najpristu- (BGromilasu) u. mittelalterliche Grabmaler, sogenai::.: pačniji jesu kod Plane, Bubutovog duba i Rađmilovic- Bogumilengraber. Die interessantesten und arn lek dulirave. Plana je bik o srednjem vijeku od Dubrovčana testen zugangbchen befinden sich bei Plana. Boba-, unajmljena carinska granica. dub, Rađmilović Dubrava. Plana tvar im Mittelalter «:• von Ragusanern gepachtete ZollscKranke. Kod Nove Bileće izvire Trebišnjica. Bei Neu-Bileća entspr'mgt die Trebišnjica. O pćinsko -vijećo: Načelnik Zaimaga Iladžić, za­ G e m e in d e ra t: Burgermstr. Zaimaga Hadžić;Gerc. stupnici: Selimović Ćamilaga, Jurković Marko, Gamo Riite: Selimović Ćamilaga, Jurković Marko, CamoSadii ^ Sadik, Tabaković Jovan, Mihajlo Popara, Drljević Muha- Tabaković Jovan, Mihajlo Popara, Drljević Muliame-1 med, Petar Kukić. Petar Kukić. O pćinska prim a lja : Ana Strobl. G em ein d eh eb am m e: Anna Strobl. O pćinska im ovina koncem godine 1915. u go­ G cm ein d ev erraS g en mit Ende dos Jahres 191 tovu 55.000 K, vrijednost nepokretnog imetka 111.600 K. bar 55.000 K, Wert des unbevvegl. Vermogens lll.GOOS Godišnji prihodi 80.0,00 K, potreba 79.000 K. Jahrlicbe Einnahmen 80.000 K, Erfordernis 79.000K. G ostioničari: Jakob Maiull, Emma Sviligoj. — G astvvirte: Jakob Mantil, Emma Sviligoj, V ojnički k a n tin e r: Jovo Dejanović. ilitiir-K a n tin e u r: Jovo Dejanović. 1. Hotel Lcitmcritz (Andja Lučić), 12 soba. 1. H o tel Leilmeritz (Andja Lučić) 12 Zimmer. 2. Hotel Berta Mancll, 7 soba. 2. Hotel zur Gemiitlichkeit, Berta Mandl, 7 Zimmer. 3. Hotel Balkan Slaka Zloković (Miličević). 3. Hotel Balkan Štaka Zloković (Miličević). Trgovine mješovitom robom: Selimović Avdaga, Gemisciilwarenhandler: Selimović Avdaga, Hadžić Lutfo & Arif. — Trgovine manufakturne robe’ Lutfo & Arif. — Manufakturvvarenhilndler: Solimo* SehmoviC Avdaga, Hadžić Zaim, KaramehmedovićHasan, Avdaga, Hadžić Zaim, Karamehmedović Hasan. Selimović Zaim. Mlin sa elektromotorom: Vladimir mović Zaim. Midile mit eleklrischem Betiieb: Vladin Merčcp. Mevčep. Bileča leži na Trebišnjici, sa sjevera, istoka i zapada ponajviše golim brdinama okružen, 476 m m. v. na cesti Gacko—Trebinje—Dubrovnik, tik crnogorske granice, a udaljen je od Trebinja 28, Gacka 47, Mostara 140, Stftca 60 a od Dubrovnika 57'8 km, ima 1871 stanov. (757 musi., 890 srp. prav., 19& kat. i 11 evang.) jedna srp. prav. crkva u Bileku i jedna u Podosoju, 1 srp. prav. kapela, 2 džamije. U blizini, l ]/2 km udaljen je vojnički obrambeni logor u Dvorištu, Novi Bilek, kotarski ured, carinski i porezni ured. Brigadnobrdsko, vojno-postajno, tvrgjavno i mjesno zapovjedništvo, ^vojnička bolnica, ženijska direkcija, oružničko, vodno T kotarsko postajno zapovjedništvo. Vojnoopskrbna magaza. Vojna stanica za golubove listonoše. Razdjel financ. straže. xy i tel. u gradu, općinski ambulatorij. Opća narodna osnovna 1 Škola i reform. mekteb. Srednja godišnja toplina 11'7°G. Priugotavljaju se odijela za urogjenike i ponešto tkaju ćilimi. Okolica se bavi isključivo marvogojstvom. Od god. 1902. sadi se i duhan. Bjelaj. (Kol. Bosn. Po trovač — okr. Bihać. 686 musi. stanov. podnožju gorovite Osječenice planine, nedaleko stara rufcmna. Od Petrovca 16, od Kulen-Vatufa 15 h,< udaljen. Izvoz jaja. Narodna osnovna škola. Priča se, da je u ravnici ispod grada BUaja n Bilaiskom polju predposljednji bosanski kralj Toma po svom brntu ubijen, koji proglasi svog sina Stjepana TomaSe. vića kraljem (1461). Bjelemići (Odžaci). (Kot. Konjica — okr. Mostar.) Bjelaj. (Bez. B osd . P etro v ac — Kr. Bihać.) 686 muli. Einw. Am FuBe der \valdreichen Osječe nica planina. ® weit alte Burgruine; von Petrovac 16, von Kulen15 km entfernt; Eierexport; Allgem. Elementarni^' In der Ebene unterhalb der Burg Bilaj soli im & ap‘ polje der vorletzte bosn. KOnig Thomas von =e Bruder Radivoj erschlagen \vorden sein, tvelcher jv Sohn Stephan Tomašević zum Konige proklam- ( Bjelemići (Odžaci.) (Bez. K onjica, Kr. M ostar.) j Leže 48 km udaljeni od Konjica, dobar jašilački mit 48 km von Konjica entfernt, guter Reibveg, 26-* -H ima 262 musi., 3 srp. prav. i 21 rim. kat. stanovnika’ Kotarska ispostava. Zapovjedništvo oružničke postaje 3 serb.-orth., 21 r 6m.-kath. Euiivobner, Bezirkse P , opća narodna osnovna škola, 1 džamija. F J ' : Gend. - Postenkommando, allgemeine Element«1 11 Moschee. �Bjelina. 173 Bjelina. gjelifia. Qrg. grad. općina. (Kot. Bjelina — okr. Tuzla,) j llpna od brodarske stanice B. Raca i od Bjelina, “ J Raga 19-19 km, leži 94 m m. v. '#»■-^najplodnijih bos. nizina, broji 2113 kuća, rdnoj J1\ .j io,069 stanov., i to 5869 musi., ■'i 5;anarnrav 1226 katol., 429 jevr. i 267 evang. Sje^ eda kot. suda, vojno-postajnog za povjed:'e Inviedništva oruž. voda i postaje i upravitelj'lin c kontrole. *y i teL — Škole: 1 trgov. škola, djeć. škola, 1 nar. osn. djev. škola, 1 konf. : rav osnovna škola i 4mekteba, 1 medresa i 1 ma' tTosnov škola. Bijeljina ima nadalje opć. bolnicu, L’l * riT zem. banke za B. i H., Srpsku banku, Musli"4 u trgovačku banku; dotfrov. vatrogasno društvo 'jedni apotekar Anton Hudovski). Društva: Kazino, v Kiraethana, Naprednakiraethana; „Napredak". Veliki -^kiperivoj, vrlo dobro njegovan, jedan od najvećih -ijljepših u svej Bosni. Živahna trgovina voćem, • ioni i žitom; utorkom i petkom tjedni sajam; god. kitzastoku 4. do 6. maja i 6. do 8. novembra u kotaru 5-lina, Nekoliko mlinova, i to 6 sa motornim pogonom 11a ■:!ii. 5 sa prostim uljem i 4 sa benzinom. Nadalje stoje i poljodjelstva u porabi 37 vršaćih mašina sa lokomo•tiinpogonom. Sušionice šljiva i pecara za rakiju. U .ini njem. kolonija „Franz Josepfrs-Fčld". Organis. Stadtgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Bjelina, v. đ. Schiffsstat. B. RaCa u. Eisenbalmstat. Slav. Raca 19-19 km entfernt, liegt-94 m hoch in einer der fruchtbarsten Ebenen Bosniens u. zahll 2113 Hauser, 2087 Wohnpart. u. 10.069 Einw., darunter 5S96 Mosl-, 2234 Orth. u. 1226 Ivath., 429 Isr. und 267 Evang. Es ist Sitz je eines Bez.-Amtes, Bez.-Gerichtes, eines'Militiirst at.Kommdos., eines Gend.-Zugs- u. Postenkommdos. und einer Fin.-Kontrollbez.-Leitg, eines u. T. Den Untcrricht besorgen: 1 Handelssch., je 1 allg. Madchen- u. Knaben-Elementarsch., 1 priv. s.-o. Eleraentarsch. und 4 Mektebs, 1 Medresse und 1 ung. Elementarsch. Bjelina bat ferner ein Gemeindespital, Filiale der priv. Laudesbank fur B. u. H., Srpska banka; Muslim. trgov. banka; freiw. Feuerw. (Kmdt. Apotli. Anton Hudovski). Vereine: Kasino, lsi. Kiraethana, Napredna Kiračthana. „Napre­ dak". GroBer Stadtpark, sehr gut gepflegt, wold einer der schSnsten u. groBten in ganz Bosnien; reicblicbe elektr. Releuehtung; der Ban eines von samtl. Gera. u. deni "Bezirkšrat linanziertću Spitales mit cinem Koslenauf\vande von K'2‘2».Q0O stehtbevor; reger Obst-, Vielv u. Getreidebndl.; jeden Freitag u. Dienstag Wochenmarkt; Vieh-Jahrmarkte 4.—C. Mai u. 6.—8. Nov., 6 Muhlen mit Dampf-, 5 mit Robdl- u . 4 mit Benzin-Motorenbetrieb; es slehen ferner in den ldvv. Betriebcn 37 Dreschmaschinen mit Lokomobilantrieb in Venvendg. PflaumendOrren u. Sliwowitzbrennereien. In d. Nalie die deutsebe Kolonie „Franz Josephs-Feld*. Općinsko v ije qe — G e m e in d e ra t: Građonač. — Biirgermstr. H. Salihović Ibrahimaga. Podnaćeln - V-iiurgermstr. Vaso Marinković, Anton Hudovski. Gradski vijećn. — Gem.-R. Imamović Omeraga, Abdullah- lusufaga, Čolić Salibaga, Vodenicarević Mujaga. Salihbegović Mubarembeg, Selimović Avdo, Osman Aga ■A-a.Miloševič Gjoko, Ivković Vaso, Čolaković Tomo, Panić Vojo, Bordaš Josip, Vanek Franjo, Barucb Zadik. Gr, bilježnik - Gem. N o ta r: Muharem Duraković. Gradski liječnik — S ta d ta r z t: Dr. Leopold Pejčić. Opć. blagajnik — Gem. K a ssie r: Ivan Gjuran. Grad. inžinir — S ta d tin g e n ie u r : Ilija Petrović. Kontrolor d a c ija — G e fa lls k o n tro llo r: Hifzo Mularabmetović. Hoteli — H o tels: „Drina", opć. svratiste, boteljer Gustav Ricbler, 12 soba za putn. — Passag.-Z.; -^mMioteljer Gjorgjo Rankić, 8 soba za putn. — Passag.-Z.; „National", 4 sobe za putn. — Passag.-Z. Advokat: Dušan Manigodić und Dr. Tadija Odić. . Znatnije trgov. i obrt. firm e — H e rv o rra g e n d e H andels- und G evverbefirm en: Spec. i radnje — Spez. und Delikat.-Handlungen: Weil Arpad, Giovanni Berdizza. Manufakturne i pomodne - Manufaktur- und Modevvarenhandel: Wilhelm Schvvilzer, Gabor Griinfeld. Grad. baštovan i znamenit 'jf.T Hem-'Gjirtner und bervorrag. Bienenzuchter: Alexander Kaiser. Radnje mješovitom robom — Gemiscbt» S er; Jetti EUjan, Johann Bauer. Trgovci žitom — Getreidehandler: M. L. Papo &sinovi, Filip Almoslino. 4i,„,.eiir.„ “ijeljmsko Isl. trg. društvo Pašići. Omer Salihbegović. 1Colić, H. Salihović, Hermann Wa.ldapfel. - - -trgov. r ., društvo. *«. P.otekari — A p o th e k e r: Anton Hudovski, Jefto Hajić. jecnici — A rzte:D r. Moses Schiffer, Dr. Leopold Pejčić. Gem eindevvesen 1915: Einnahraen 208.150 K, - • & a i i V “slo v a n j e 191»: Primici 208.150 K, sirotinju V-školske svrhe troši općina 3S.084 K, Ausgaben 204.824 K. Fur Schulzvvecke verausgabt die -jiiini ohrlr-v°UUU .’ za redarstvo 31.622 K. U minuloj Gemejnde 38.084 K, fur Arme 5000 K, fiir Polizeivvesen 'lradska d«!*Va,n<? J® 12 redovitih sjednica opć. vijeća, 31.622 K. Im verflossenen Jalu-e hielt der Gemeinderat "inijih invocr •-1 a 'e S°d- 1912 podržavljena. Izmedju 12 ordeniliehe Sitzungen. Die stadtische Siclierheilsittrana [ 1. , da godine 1912. zaključilo se, da se gradi wache wurde i. J. 1912 verstaatlicht. Von grttfieren Inf!a*sviju s° l)°lmca uz novčane priloge kot. sa- vestitionen vvurde im Jahre 1912 beschlossen: Der Bau eines Elektrizitatsvverkes und eines Bez'irksspitals mit Zuhilfenahme von Beitragen des Bezirksrates und aller Landgemeinden des Bezirkes. 1 ^tehtB5 na *made osim gradske i se o sk u o pćinu bjelin sk u , koja se proteže na ova mjesta — In Bjeljina I ? »der S,adtgemeinde auch nocli eine L andg em ein d e Bjelina, welche die nach.folgenden OrtS Amajlija, Atmačić, Brijesnica, Ciperovine, Dvorovi Hamšte, Dvorovi Rakić GUnje Golobrdo, ■Povi, PuhaUŠa7> Jan-iari gurb., Janjari tur., Kovanluk, Krivaki, V. Obarska gor., V. Obarska dol., Patkovaća, "^•Pućile, Suhopolje und Zagoni. �Bjelina. Bjelobrdo. Blažuj- Boljani«. Bos. Brod. Opć. v ije ć e B je lin a — G e ra e in đ e rat cler L a n d g e m e in d e B je lin a : Načelnik Zivan Lopandić. Podnačelnik — Vizebiirgerm.: Raino Ramić. Zastupnici — Gem.-R.; Živan Lonan r^~ jević, Lako Jović, Pero Simojlović, Gjoko Aleksić, Savo Marković, Andrija Gjukanović. Joco Vaši/, r-^0' 0 Pero Lj. Blagojević, Vaso Babić, Perko Petrović, Stojan Milošević, Ačim Blagojević, Živan Savić’ a Oli0 *ls nović, Gjorgija Dragić, Salih Jakupović, Arif Rahimić, Osman Hodžić, Mujo Muminović JUSo rl R. Blagojević, Luka Mikić, Milan Jović, Joco Petrović, Diko Gajić, Tanasija Panić, Stevo Drađčev'ć ail*0v'e- Ja B ilježnik — G em eindenotar: Budimir Hrnjak. . “ IC‘ Dcr Bezirk besteht aus lautcr organisierten Gemeinden, u. zw. aufier der Stadt- unđ Lanđ«*e Josefsfeld aus den Landgemeinden: Janja, Dragaljevac, Brodac, eroaac, Zabrgje, zjamgjc, Koranj nuumj und uuu Franz -■ «uaci31c,u. p-lnde %! •..•ln.i.intoneSMii Ro’/irtro. snrtren scluilunterricht im Bezirkc sorgen 18 allcemeine allgemeine und 2 konfessionelle serbische Elementarschulen Elementarschulen. *Ur ^°n ^ Popis abonenata javne telefonske mreže n Bjelini. — Abonnciiteuvcrzeiclinis des offcntlichon nctzes Bjelina. Telepho,. A b o n e n to v o — D es A b o n n e Čolić & H. Salihović H. Salihović H usan Papo Lczo M. Banici: Zadik ml. D r. Schiffor — k o ta r, liječnik — Bezirksaiv.t. VValdapfel H erm ann. F ra n z-Jo sefs-F cld : m a lta — Maut, Srp sk a štedionica. — Serbische Sparkassa. (»barska: m a lta — M aut. . Z ag o n i: m a lta — Maut. Gendarmvrie. Salili Čolić. Dr. Manigodić. Dr. Odić. Paša ga H. Plčić. Hifzibeg Gjumišić. Alkalay Isiaol M. Vusihć Hadivoj Intcrurbnna linija. — Inlorurbane Linic. Telefonska centrala. — Telepbonzentrale. Almoslino Filip (Filialmagazin). Wanek Franz (DampfmUhle — paromlin). Raća: m a lta — Mant. Prvo bijoljinskoparomlinsko društvo — E r s •; Uijeljmaer Diimpfmllhlgesollschaft. Brčko: malta — Maut. Zvornik: malla — Muut. Općinska bolnica. — Gemcindcspital. Grndsko poglavarstvo — Stadtm agistrat. Straža sigurnosti. — Sichcrhcitswache. Ljekarna — Apolhcko:' Hudovski. Schwitzcr VVilncli’Kotarski ured, — Ltozirksamt. Bjelobrdo. (Kot. Vinograd — okr. S n ra jem ) BjdobrdO. (Bez. Više g r a d — Kr. Sarajevo.) 347 serb.-orth. Eimvohner. 1 Elementarsclmle. Ges-| 347 srp. nrav. stanovnika. 1 narodna osnovna škola, omžnič.ka postaja. darmerieposten. Bjelobrdo je u- veličajnoj visini te pruža prekrasni Bjelobrdo liegt in imposanter Hdhe und gevrtiirt t::*| pogled na srpsko zemljište. prachtvolle Fernsicht in serbisches Gebiet. Blazuj. (Kot. Sarajevo.) Željeznička stanica, nekoč stanica za ratne pse, 12 k m od Sarajeva udaljen, leži na podnožju Igmana, nedaleko vrela Bosne. Posjeduje lijepe seoske kuće i vrtove. Od Blažuja vodi put za jahače na lgman-planinu blizu stare ruševine, mimo šumske gostione, gdje se dobro uko­ načuje. 5 musi., 147 isl. prav. i 2 rim. kat. stanov. Ist. prav. crkva i paroli, ured. Gostiona Vjekoslava Hufnatrla Hufnagla sa konačištem. '* udaljeno mjesto Križanje. Cesta se dijeli lijevo u Mostar, desno u Kiseljak i Fojnicu. Boljanić. Blazuj. (Bez. u . K r. Sarajevo.) Eisenbahnstation, ehemals Station lur KriegshanJe, 12 fo n von Sarajevo entfernt; am Fufie des Igman.uk weit der Bosnaquelle gelegen. Besitzt hubsche D» hauser und Garten. Von Blažuj fuhrt ein Reitvve? « die Igman planina, nachst einer allen Burgruine aneinco Waldgasthofe vorbei, wo gute Unterkunft ist. 5 muh., 147 serb.-orth., 2 r8m.-kath. Einw., serb.-o Kirche und Pfarramt. Gasthaus des Alois Hufnage Unterkunft. 2 k m entfernt Ort Križanje, Abzrveigun;g der Swfcj links nađi Mostar, rechts Kiseljak und Fojnica- (Kot. Gračanica — okr. Tuzla.) BoljaniC. (Bez. G raćanica — K r. Tuzla.) . • 1426 srp. prav. stanovn., leži na drumu Gračanica— 1426 serb.-orth. Eimvohner, liegt an der Maglaj; od Gračanico 8 fo n daleko. Osnovna škola, srp. čanica—Maglaj; von Gračanica 8 fo n entfernt. & . prav. paroli, crkva i paroli, zvanje, srpska zemljoradnička tarsehule, serb.-orth. Parochialkirche u. Parocm zadruga. Željeznička stanica. , Srp. zemljoradnička zadruga, Eisenbahnhaltestel e. Bos. Brod. Org. grad. općina. (Kot. Dorventa — okr. Banja Luka.) Kot. ispostava, uprav, kontr. kot. financ. straže, povj. oružn. postaje, *£y i T., Ž., carinska ispostava, općinski ambulatorij, 612 kuća, 764 stanarskih stranki, 3368 stanovnika i to 666 musi., 51S srp. pr., 1920 katol., 177 jevr., 77 evang.; odio financ. straže, rim.kat. župni ured, srp. prav. paroli, zvanje sa po 1 crkvom, 1 evang. kuća za službu božju; jevr. bogošt. općina, sa bogo- Bos. Brod. Organis. Stadtgem. (Bez. D crvent — Kr. B anja Luka.) Bezirksexpositur, Finanzrv.-Kontr.-Bez.-Lciti:- ' ^ Pošten, % y u. T., E., Zollamtsexposit., Geniein ^ latoriuni, 612 Hauser, 764 Wohnparteien, ** lsr. 'vohner (666 Muh., 518 Orthod., 1920 Kajb.. ‘ ^ 77 Evang.), Finanzivachabteilung, rSm.-ka ' ^ serb.-ortli. Pfarramt mit je 1 Kirche und 1 eV _ \-3tul Bethause; israelit. Kultusgemeinde mit Betbau i �Bos. Brod. hiftnearifsko povjerenstvo, džamija, po 1 djev voiažki mekteb. 1 narodna osnovna škola, /ii ‘ , §[‘0]a, 1 samostanska narodna Škola sa njerj^- • upvatsk'ini poučnim jezikom. Hrvatska kre;,k'h ka i štedionica d. d. — Srpska banka i šte“• dobrovoljno vatrogastvo, gradski vodovod iz ^ l t ihbunara, osvjetlenje grada sa plinom. Električno :e? £ nie željezničkog nasada. ' t Ivina šljivama i s krmadi. Najvažnije pogranično ■ u zemlji, veliki željezni most preko Save, mraspomenik u slavu dana, kada je Njegovo Veli‘‘ivo stupilo na bos. zemljište. Krajna stanica kr. ug. ; željeznice. Početak uskotračne bos. zem. željez;■ jrJ0Vj (1897) krasni kolodvor u istočnom stilu. iovo"a, i/4sata daleko, velika rafinerija petroleja d. d. Kemijska industrija. Agencija dunav. paro'.(lar'kog društva. Rezervoar špirita firme Fischl-a ovi. Godišnji vašar 2., 3. i 4. augusta, zatim 16., 17. i š' septembra ; sedmički sajam petkom. mearifkommission, Moscliee, 1 Knaben- u. Madcbenmekteb. 1 Elementarschule und 1 moslimische Mćiilchenschule, 1 Klostervolksscliule mit deutscher und kmat. Unlerriclitssprache. Hrvatska kreditna banka i štedionica, Aktiengesellsch., Serbische Bank; Sparkassa; freivvillige Feuenvebr. Stadtische AVasserleitung aus artesischen Brunnen. Gasbeleuclitung der Stadt. Elek tri sebe Belcuchlung der Balumnlagen. Pflaumen- und Schiveinehandel. Wichtigster Grenzpunkt des Landes, grofie eiserne Brucke iiber die Save, Marmormonument als Erbmerung an den Tag, au deiu Seine Majestat bosnischen Boden betreten bat. Endpunkt der k8n. ung. Staatsbahnen. Beginn der schmalspurigen b.-h. Staatsbahnen. Neuer (1S97) pracbtiger Bahnbot' im orienlalischen Stile. Von letzterem i/4 Stunde entfernt groile Petroleumral'finerie der Aktiengcsellscb. „Danica'*. Ghemische Industrie. Agentie der Donau-Dampfscltift'fahrts-Gesellscbaft. Spiritus-Reservoir von Fischls Sobne. Jahrmarkte am 2., 3. und 4. August, dann 16., 17. und 18. September jahrlichj Wochenmarkt jeden Freitag. Općinsko ijeće — G e m e in d e rat: Načelnik — Burgerm. Gregor Potušek. Podnačelnik — Vizebiirgin. ,-au'a H. Zulfić. Zastupnici — Gem. R .: Milan Moljac, Mijo Ergović, Mcrkadić Mavro, Golob Leopold, Milušić mSejdićH. Smajo, JakŠa Sokolović, Nedelko Ninković. Poč. gragjani — Ehrenburger. Dr. Milutin v. Kukuljcvić, ‘A \nton — 01).nadliječi nton Feifalik. Vlado . Durić. Feliks Maver. Bilježnik — Stadtnotar Milan Ćavka. Kot. nadlijefnik v'irhar/t Dr. Berthold Haas. G em ein d efin an zen 1916: Erfordernis 80.G50 K, Opć. financije 1916: potreba"80.650 K, pokriće Beđeckung 80.930 K. GemeindevermOgen ca. 350.000 K. 'Ci3i)K, općinski imetak po pr. 350.000 K. B a h n h o fre s ta u ra t.: PoLušek Gregor. Željeznička r e s ta u ra c ija : Potušek Gregor. H otel: Stjepan Vičić „Hotel Balmliof1* mit 8, Anton H&tfel: Stjepan Vičić „Hotel žtjj. stanica1* sa 8 soba, .... /Kreutz -----------------1 —. .", cin „K austrijskom caru 20 soba nn za putnike. Kreutz „Kaiser von Čsterreich*1, 20 Passagierzimmer D anica, bosn. MineraJtJlprođukten- u. Chemikaiien.Danica**, bos. d. d. za fabnkaciju miner, uljenih Fabriks-Aktiengesellscliaft 1896. "lutala i kemikalija. E isen vvarenliandlung (en groš u. en detail): Gvožđarija (na veliko i na malo): Brunner & Brunner & Komp. f .1 F ilia le d er K a u fn ia n n isch e n S p e d il-io u sFilijala trgov. šp e d ic ijo n e firm e: Besarović, 'minagić i Salom. firm a: Besarović, Šuliinagić und Salom. A gen tu r: Alfred Goldberger. Agentura: Alfred Goldberger. S p e d ite u r: Ređlich Hcinrich. Otpremnik: Ređlich Henrik. T ra fik u. P a p ie rh a n d lu n g : Dragutin Milelić. Trafika i papirnii : Dragutin Miletić. 1 Znatnije trgov. firm e — H e rv o rra g e n d e H a n d e lsfirm e n : Pero Kostić, Simon Deutseh, Juda i/šaeli, Kaftalie Pesach, Daniel Pesach, Wilhelm Goldstein Nachfolger, V. Jovanović, Mijo Ergović, Juwelier, Atil •'ojdić, orient. Bazar. ''“Pis abonenata javne telefonske mreže u Bos. | Abonnontcnverzeiebnls des offcntl. Telcphonuctzes Brodu. I Bosn. Brod. A b o n e n to v o — D es A b o n n o n te n A b o n c n to v o — D o s A b o n n e n t e n Sr! im o — Name Ži'ljoznićna slanica k r. ug. drž. željeznica, prom etna Pisarnica — B ahnstalion d . kOnigl. ung. Staats­ bahnen, VerkehrsbUro 3* D anica. — PetroleumrafCnerie] t ' . aImerij a petroleja. ‘ eljozmčki ured. — B .-h. Bahnam t 6* Brunner & Comp. Uu dberger Adolf, In t. Spod. BOro. K .n b ™o stražo sigurnosti. — Polizciinspoktion Gmfir-,,Spostava- — Bezirkseipositur Mijeti!*" ®1-Ockcnwage 9 10 Snoilv^'ured' — G cm eindeamt 11* K J-"s' ,u nd Handcls-A. G., b .-h . li* Aeenrii1 j Ud ~ . Bczil'>‘sgericht Ha, unav- parobrod, društva. — Donau-Dampf13* U* ka«? * i * štedionica. — Kroat. Bank u n d Spar& ’ orschuBgenossenschaft ‘'Člsn ovii , Herurbanog telefonskog saobraćaja sa Slav. Brodon i Br. Nr. im e - Nnmo Deutseh Simon Željeznička slanicu kr. ug. drž. željeznica, upravnik slanice — Buhnstalion der kgl. ung. Staatshabni-u. Slalionschuf Reservoir špirita. — M. Fischl's Soline. — Spirilns17 reservoir Carbid-Gescllschnft 18 Gradski vodovod — Stndliselio \V assurlcilung 19 20* Kostić Poro trgovac, — Kaufmann V. Jovanović Srpska narodna banka — Serbische Nalionalbank 21 Elappenmagazin, k. u. k. 22 Keldlransportleitung, Nr. 10. k. u . k. 23 Elappenslationskoinmando. k. u. k. 24 A rtilleriezeugsdepot, k. u. k. 25 Bubnhofkomraando 26 IIolzvcrwertungs-A. G., Bosn. 27 Polusek Gregor 28 Glavni carinarski ured — HuiipUollaml 29 *) Teilne m er am interurbanen Telephonverkehr m it Slav. Brod 15* 16* �Bradina. Bravsko. Brčko. 176 Bradina. , , Bradina. (Bez. K onjica — Kr. M ostar.) (Kot. Konjica — okr. Mostar.) 312 serb.-orth., 73 kath, 7 muli. Einwohner 312 srp. prav., 73 kat., 7 musi. stanovnika. Am sudlichen Hange cler Ivan planina, ander p Loži na južnoj strmini Ivan planine, na glavnoj cesti Sarajevo—Mostar, udaljena 13 hn od Konjice. Pilana straBe Sarajevo-Mostar gelegen, 13 km von Konjica"111' fernt. E. Sageiverk đer Firma F. Conigliaro. J ent’ tvrtke F. Conigliaro. , . ,. In Bradina hatte der ziveite bosnische KOnig Dah' U Bradini je bilo ljetovalište drugog bosanskog kralja seinen Sommersitz. Dabiše. Hanđelsfirma: Gaspar Ivancić, Bradina. Trgovačka tvrtka Gašpar Ivancić. Bravsko. Bravsko. (Kot. Ključ. - okr. Tuzla.) (Boz. Ključ — Kr. Bihnč. Gendarmerieposten, Elementarsch., Station d. ‘Sto,, beisbahn Knin—Prijedor, gule Kantine u. guteslamC' iibliches Kaffeehaus, Brčka. Brčko. Org. grad. općina. Organis. Stađtgem. (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) -(Bez. Brčko — K r. Tuzla.) Brčka liegt am reckten Saveiifer u. zahlt G50GEii-v. Brčko leži na desnoj obali Save, imađe 6506 stanov. (3150 musi., 1749 srp. prav., 1382 kat.. 183 jevr. (3,150 Muli., 1749 Orth., 1382 Katholiken, 183 Israelu i 42 ovang.). Ima po jedan kot. lifed, kot. sud, vojno u.'42 Fvang.). Sitz je einesBezirksamtes, Bezirksgerich!.postajno zajiovjedn., zapovjedn. oružn. voda i postaje, eines Militiirstationskomm., Gendarmeriezugs- u. Posle odjel financ. straže, agencijil dunav. parobrod, društva, komm., Finanzvvacbabtlg., einer Agentie der Dona u.T., Handelssclm,. i T., trgov. školu, 3 narod." osnovne škole, 4 mek- Dampfschiffahrtsgesellsch., eines toba, mcklebiptidaiju. 'SaidosL'an času. sestara sa. 1 puč­ 3 Elementarschulen, 4 Mektebs, Mektebiptidaija. Kim-: kom i 1 viš. djev. školom. U Brčkom je dol;rbV. vatrog. der bavrnh. Schvvestern mit je 1 Elementar- u. liOlion društvo te još ova društva: Musi. čitaonica, pčelarska Madchensclmle. Brčka bat einen freivv. Feuerivehrvert-.. podružnica, nkuppp^društvo pododbor „Gajreta11, Bečko i ferner nachstehende Vereine; muh. Leseverein, Bieir magyarsko Egyesulot, učiteljsko drušlo, Hrvatsko pjev. zuchtverein, Filiale des Vereines „Gajreta11, Wieiior društvo „Hrvat11, „Hrvat. Sokoli", podružnica llrvat. „Na­ Ungar. Lehrerverein Egyesiilet, kroat. Gesangsveriv pretka11. Društvo „Islaliijet11; jevrejska škola. Grad. palača „Hrvat11. Turnverein: „Sokol“. Sektion d. kroat. Vereino ^ (općina) moderno sagradjena u prizemnom katu, stoji pod „Napredak11 fiir Unterbringung armer Kinder iu verscli W kiriju kotarski sud. — grad. nova, 1 stara bolnica i grad. Gevverbe- u. Handelszvveigen. Verein „Islahijet11. —Israol elektrana. Uzorna bašća u površini i 41.250 «i3. 2 glavne Schule. M. J. T. 11° C., M. H. 96 m. Lohnende Ausllugr: pijace za hranu i šljive dobro ui'cdjene. Tkaonica čilima. Die Majevica Planina u. Maoča. Die Gemeinde besitzt vi: S. g. 1. 11° C., m. v. 96 m. Ugodni izleti: Majevicaplanina modem erbautes Ratbaus, in vvelehem unter anileiw aucb das Bezirksger. gegen Miete untergebracht ist; cir i Maoča. Marvena pijaca moderno uregjena. altes u. ein neues stiidt.. Krankenhaus, einElektrizitatswert etc., einen Mustergarten im AusmaBe von 41.250 »dnji' Gartnervvohnhaus. 1 Teppichfabrik. Modem eingenc teter Viehmarkt. . . Als Endpunkt der Vizinalbahn Vinkovci-bunjaKao krajnu točku vicin. željeznico Vinkovci—Gunja— Brčko spaja grad ' sa slavom savskom obalom S40 m Brčko ist die Stadt mit dem slavron. Saveufer uua <lugi most. Brčko je važno kao glavno stovarište bos. eine 840m lange Briicke verbunden. Brčko ’s^, "‘V-5 trgovine šljivom, koja zemlji unosi svake godine više als Hauptstapelplatz des bosnischen Pflaumeiuian • miljuna kruna, imade nadalje srpsku trgov. banku, der dem Lande jabrlich viele Millionen Kronen eJn d. ii., Uj filijalu priv. zem. banke za B. i H., zatim es besitzt ferner eine serb. kommerzielle Bank-A^^ Muslimansku bauku, d. d,, fiiUalu agrarne kornere, gesellschaft und eine Filiale der p riv . Lanues banke i Hrvatsku banku. Tjedni sajam ponedjelnikom, fiir Bosnien und Hercegovina, eine Filiale uer P. znatan izvoz stoko u monarhiju; god. vašari 24. juna, Agrar- und Kommerzialbank fiir B.-H. MusUni. ■ 4. oktobra. Od decembra 1908, imade Brčko električno (Aktiengesellschaft). Kroat. Bank. — Pflaumenkons osvetljenje. fabrik: Gebriider Weiss. Jahrmiii’kte a m / .„ndeai! 4. Oktober; Wochenmarkt jeden Montag, initbedeu Viehexport nach der Monarchie. Seit Dezemue bat Brčko elektrische Beleuchtung. Z aS asni grn g ja n i — E brcnburger. Vitez pl. Vuković, vitez pl. Berks, pl. Kvassay, Dr. Bok"*"” Dvorski savjetnici - HofrSte: Fnedsich Foglar, Maks pl. Gjurkorić. , ,,it ... O p f Mk® Vijeće - 6 e m .i„ d .ta tt Naeelnik - Bih-germ. M n k alie Mehmedago. * + * * 5 # VizebOrgm. Božlćkov.6 Tone Zastupnici - Gem. R. Salihbegovie Husnibeg, Džindib Ibrabimaga, »I® Prnjalović Auto Komljcnovlć KantardiuS Mebmed, KuSukalii Ibrabim, llifević Marijan, Eljdupo^ I Kabbnov.ć Božo, Kamcnjofevis Ivo Mom. Pollak, Maksud cf. Trabuzaiilija. Bilježnik - Gemeinđenour0 . ^ Hallz. Zeljković. Opc. blagajnik — Gemeindckassier. Janiie Jello. OpC. kancelista — Gemeindekan>Us( ' j,«; olner P a s lu f ~ slailtS“rta“ ' Jebanu Schmidl. Kontrolor opd. daia - Gemeindegefiillske”«0 �Brčko—Breza. 177 O pćinsko s ta n je . G em eindevvesen. ,q16 nepokretnog imutka K 726.093, primici Ende 1916 unbewegliches VermSgen K 726.093, Einfon«*® Vđaei K 205.758-93, dugovi isplaćeni. nalimen K 214.952-61, Ausgaben K 205.758-93, SchuldenJ14.95261. to; p olpora siromasima K 4.891-66; stand getilgt. Die Gemeiude widmet jahrlich fur Armo odijelo sirom. učen. K 1.350-—; K 4.891-66; Stipendien K 4-100-—; Bekleidung armer .^dskaop4® J stipendije * J Scbuler K 1.350-— ; fur Schulen K 37.689-—. •ioosškola™?[v0 Kolbe, Dr. Milan H. Ristić, A dvokaten: Dr. Ivo Kolbe, Dr. Milan H. Ristić, ^ S ^ i d ' i Dr. Ante Ceballo. Dr. Ambroz Drazić und Dr. Ante Gebalo. lije č n ik : Dr. Abdullahbeg Bukvica, S ta d ta rz t: Dr. Abdulahbeg Bukvica. H o tel P o sa v in a der Erben des Aliaga Kučukalić, a i li- Posavina" baštiniki Alijage Kučukalića, k- raru austrijanskome" srp. prav. crkv. općine, 7, 30; K a iser von O s te rre ic h der serb.-orth. Kirchengcnieinde. 7; Hotel Š am šalo v ić, 5 Passagierzimmer; 1 Šamšalović, 5 putn. soba. Hotel „Orient". H o tel O rient. Z n a m e n i t i j e trg. i e k s p o rtn e firm e : Filijala H erv on-agende H andels- und E x p o rtfirm e n : m banke. Filijala pnv. agrarne banke. Musli- Filiale der priv. Landesbank. Filiale der priv. Agrarbank, ’l-ke banke, d. d. Srpska trgov. banka, d. d. u Brčkom, muslim. Bank (Aktiengesellschaft). Serb. Kommerzialbank Hat banka. (Sr. VI. odsjek oveknjige.) Alija Kučukalić. (Aktiengesellschaft.) in Brčko. Kroat. Bank. (Vide VI. AbLjU'eifl (srebrena medalja svjetske izložbe u Parizu schnitt dieses Buches.) Alija Kučukalić, Gebruder Weill Oj) ibragaKučukalić (srebrena medalja pariške svjetske (Silberne Medaillo der Pariser Weltausstellung 1900), 'oihe 1900). Stevan Kovačević (srebr. medalja svj. izl. Ibraga Kučukalić (Silberne Medaille der Pariser WeltParim 1900). Braća Bobarević, Braća Džinđić. Vaso au.'st'.iltiii;. 1900). Stevan Kovačević (Silberne' Medaille lalović. Braća H. Egrić. Stevo Cvjetković. M. H der Pariser \Veltausstellung 1900), Braća Bobarcvič, iihmedagić, M. H. Slomić, H. M. H. Ibrahimović, Braća Džindić. Vuna Kolaković, Braća II. Egrić, Slovo tama, Braća Novalić, Savo Čelović, Marjan llišević, Cvjetković, M. II. Mebmcdagić, M. H. Slomić, H. M. H. K-fcaied Kantardžič. trgovina drva, S. Klimpl, Jefto Ibrahimović, Gar- borci, Bruća Novalić. Savo Čelović, \ stić, Fehimbeg Zairaović, Jakob \Veil, Braća Tre- Marjan llišević, Mehmed Kantardžič, Holzhandler, S. Klirnpl, Jefto Kostić, Fehimbeg Zaimović, Jakob Weil. liević, Hadži Mula Ahmed Edhenibvić. Braća Trebinčević, Hadži Mula Ahmed Edhemović. B u c h d ru c k ere i und B u c h b in d e re i, P a p ierštamparija i knjigo vey.inica. p a p irn ic a und M usik a lie n h am llu n g : Eduavcl Solir. igov. muzikalija: Eduard Sojir. Popis abonenata javne telefonske mreže u Brekom — AbOnnentenverzeiebnls des »ffentlichen Telcplionnetzes Brčko. ie — Marno des Abounonton o —i Nmno des A bounenteu Priv ii. agrarna i komercijalnu banka. — Privil. A grarund Konuuerzinlbaiik. fiondurm.-ZugskOinmaudo. -- Zou. vod. zapovj. Vasilki Hadivoj. Dr. Hadži R lslo, Advokat. SavebrOikcu'uche. Finanzvvaclio. — Fiuuiic. stražu. BDrgonnoisler. — Načelnik, Cclović SaV", Lmiđoslnmkliliiile, Direktor Holtmanu. Telefonska centrala, — T clephonzentrale. Brata WeiB, tvornica konzervu - BrOđer VV.-ilS. Konscrvenfahrik. Kučukalić Alija. Filijala priv. zem. banke. —Filiale der priv. Landosbank. .Posavina" — Hotel. Dr. Ivo Kolbe. Kotarski ured. — Bezirksarat. Općinski ured. — G em oindeaint, Polizeiwiichc Općinska bolnica. — Gem einđespital. Općinska gostiona. Tržno nadzorništvo. — Gemeindegasthaus. Marktkontrolle. rnv.zem, banka. T vornica. — Priv. L andesbank, Fabrik. Kučukalić (mlin — Moble). Srbank-n'Ca ~ ®orbische Bank (T olegram m adresse: l)r. Cziner. Zećirović Husciiu u. Umori Agr. banka (robni odjel). Ajrr. banka (clivaža). (lemi'indospilal. Solir Eduard. Greifenstnin Kourad. Zaimović Fehimbeg. D. D. G., agencija. Marktkonlrolle. Mil. Slationskommando. Tolegra|)lieiiamt. .lovo Bcžižković. Mehmedalija Mehiuedagić. Kučukalić Ibraliim , trgovac. — Kaufniann. Braća B o b a r e v ić — BrOđer, Kovačević Stefan. Wei| Jakohs Ww. * amska banka. — Mustiniauischo Bank. ■jala privil. zem . banko „bankovno odjeljenje". — “ Mesbankliliale „B ankabteilung". “ ozirksamt, Filiale. J-andesbank. {Dunnel Samucl. . 3/1, 5r- A. Bukvica. VerpĐcgsmagazin. Ereta. Breza. ^'jezničv (Kot. Visoko — okr. Sarajevo.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahnstation und Postablage Breza, frilher 0 SutieJz^ s*an*ca i poštansko otpremništvo Breza, *jQfadnii.- ca- Zem. erar. mrki ugljenik, zaposluje Sutješčica. Landes- ararisches Braunkohlenwerk, Belegschaft 400 Mann, 1,100.000 q Produktion (v. VII. Abscli. odD0izV0di MOO.OOO q, 31 km udaljena od ^jćoika. ‘ odlugovi km. Osnovna škola i gostiona d. B.); von Sarajevo 31 km, von Podlugovi 6 km entfernt. Elementarschule. Werksgasthaus. ^0*0**!*« Bole 1918. 14 �Brezovopolje. Brijesnica. Brodac. Bndimlić Japra. Bugojno. 178 Brezovopolje. B r e z o v o p o lje . Organ. Landgem. Organiz. seoska općina. (Bez. Brćko — Kr. Tuzla.) (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) Prinadležna mjesta: Brezovopolje krist., Brezovopolje novo, Bzezovopolje staro, Brezovopolje varoš, Brezik, Buzokara, Dubravice srb., Grbeta, Gredice, Koretaši, Matvice, Popovo polje, Potočari, Pukiš, Ražljevo, Sandići, Slij^pčević, Smiljevac, Stanovi, Trnjaci. ' 5929 stanov., 1 džamija, 1 mekteb, razdijol financijalne straže, oruŽnićka postaja, opća narodna osnovna škola. Mjesto je naseljeno muslimanskim iseljenicima iz Srbije a zvaše se takodjer i Azizije po sultanu Abdul Azizu. U zimi se stanovništvo bavi sa pravljenjem lakih kola, koja su u čitavoj zemlji na glasu. Godišnji vašar je na 19. augusta. Tjedni sajam nedjeljom. ‘ O pćinsko vijeće. Načelnik: Ibrahimovič Huso Hadži M., 4* Podnačclnik: Lazar Siniihić, 24 općinska zastupnika, općinski bilježnik: Mladen Terzlć. Zugehorige Ortschaften: Brezovopolje krist R vopolje novo, Brezovopolje staro, Brezovopolje Brezik, Buzekara, Dubravice srb., Grbeta, Gredice*!?' retaši, Matvice, Popovo pole, Potočari, Pukiš, Rajj-K' Sandići, Slijejčevič, Smiljevac, Stanovi, Trnjaci Jtv° 5929 Einvv., 1 Moschee, 1 Mekteb, Finanzvta-i Gendarra.-Postenkommando, allgeni. Elementarschulp' Der Ort wurde von niiihameđanischen Auswandci> aus Serbien besiedelt und hieB auch Azizije nach Sult! Abdul Aziz. Die Landbevfllkerung befafit sich im Winter mit ,i. Erzeugung besonders leichter Wagen, die im Lande ll riihmtsind. Jahrmarkt 19, Aug.,Wochenmarktjed.Sonn:? G e m e in d e rat. Burgerin.: Ibrahimovič Huso Hadži M., 4 , Vi?,, biirgerm. Lazar Simihić, 24Gemeinderatsmitgl, Geineimr notar Mladen Terzić. Brijesnica. Brijesnica. (Boz. Gračanica — K r. Tuzla.) (Kot. Gračanica — okr. Tuzla.) 1001 musi. Einwohner. Liegt an der Strafle Gra--.1001 musi. slanovn. Leži na drumu Gračanica—Doboj, od Gračanice iO fon daleko., 1 mekteb-iptidaija, 3 mek- nica—Doboj von Gračanica 10 fon entfernt. 1 MekiIbtidajija, 3 Mekteb, 2 Moscheen. teba, 2 džamije. w ->( Brodac. Brodac. „ Seoska ojfdn3>v / . (Ko£ Bj< linu — okr. Tuzlu.) ' Leži u dolini Save i ima 1906 isključim srp. prav. stanov. Osnovna škola. Srp. prav. osnovna ženska škola. Srp. pr&y. paroli, ured. Najbliža w i brz., paro­ brodarska stanica R. Rača. Željez. slanica Slav. Rača, otpremništvo pošto i vod pograničnih lovaca, Ratarstvo i marvogojslvo, miročito svinjogojstvo. Trgovina voćem. Landgem. (Bez. Bjelina — K r. Tuzla.) Liegt in der Saveebene und bat 1461 fast ansclilieBlich ortli. Eiuw. Elementarschule; serb.-oi! Elementar-Madclienscli. serb.-orth. Pfarramt. Nachstev u. T. und Schiffsstation B. Rača, Balmstation Slav. Ra Postablage. Grenzjagerzug. Ackerbau und Viehn»4 namentlich Scbweinezucbt; Obstliandel. O pćinsko vijeće— G em einderat. NaSelnik — Burgerm.: Gjoko Rocanović. Podnačelnik — Vizeburgenu.: Živan Milrović. Općinski vijećnici — Gem. R.: Stjepan Skorić, Spasoje Škorić, Milan Mojić, Marinković, Gjoko Božić, Jovan Šarić, Stanko Panić, Rado Krstić, Pero Pejie, Ranko Rafailović, Gjoko Temanić, Gvijctin Matić, Slcvan Božić, Simo Malić, Marko Sekulić, Mihajlo Ostojić, Rajko Maksimović, Milan Matić Joco Hankić, Gjoko Rončević, Pero Vujić, Gjojo Božić, Stanko Kostić, Andrija Rist.ić, Iko Gajić, Nikola Posij1 Jovo Jovanović, Ranko Mirkanović, Diko Stokić, Lazo Oiiapović, Pero Rintić, Gjoko Božić. Bilježnik — Gemeiml1" notilr: Božo Milanović. Budimlić Japra. Budimlić Japra. (Kot. Siinski m ost — okr. Bihać.) Org. općina saslojeći se od 12 sela, i to: BudimlićJapra sa 392 srp.-pr. i 317 musi., Ćele sa 144 srp.-pr. 1 2 musi., Duge Njive sa 113 srp.-pr., Halilovci sa 191 srp.-pr. i 101 musi., Mala Ruiška sa 641 srp.-pr., Johovica sa 287 i Marim sa 191 srp.-pr. stanov. Oružnička postaja. Opća narodna osnovna škola. Srpsko prav. crkva. Mekteb. Leži na potoku Japri. 3 fon udaljeno mjesto Halilovci sa naslagama azbesta. 30 fon od Sanskogmosla, 35 fon od Bos. Novog. Veličanstven položaj. Izdašan lov na zečeve. Bugojno. Organiz. gradska općina. (Kot. Bugojno — okr. Travnik.) (Bez. Sunski m o st — Kr. Bihać.) Org. Laiidgemeinđe bestehend aus 12 Ortscball^ u. zw.: Budimlić-Japra mit 392 s.-o., 317 isl., Ćele n ■ 144 s.-o., 2 isl., Duge Njive mit 113 s.-o., Halilovci» 191 s.-o., 101 isl., Mala Ruiška mit 641 s.-o., Joho'j mit 287 s.-o., Marini mit 191 s.-o., Slatina mit 229 Zenkovići mit 89 s.-o., 160 isl., Mrkalje mit 27o “ Haclrovci mit 161 s.-o., 5 isl., Kozin mit 242 s--°-“ , Gend.-Pošten. Allg. Elem. Scbule. S.-o. Kirebe. Me ^ Budimlić Japra am Japrabache; 3 fon weit der U ^ lovci mit Asbestlagernj 30 fon von Sanskimost; von B. Novi. Prachtvollc Lage. Ausgiebige Hasenja?1 Bugojno. OrgSnis. Stadtgem. (Bez. Bugojno — Kr. T ravnik.) 1942 stanov. Kotarski ured. Kotarski sud. Baždarnica 1942 Einvv., B ezirksam t,Bezirksgericht, FaBe^: ,r a bačve. Željeznička stanica. Oružničko vodno zapo­ Eisenbalinstation, Gendarm.-Zugskommando, V, e-,rdvjedništvo. Oružnička postaja. w i brz., Razdjel financ. Postenkommando, u. T., Finanzvvachabt-, ’ �Bugojno. 179 . kj ^ ( 1 . Općinski arabulalorij. Ljekarna. ■ide. ° r',n Kotarska poljoprivredna zadruga. Kotarski ;otarsk°^JeCeV narodne osnovne škole. 3. čitaonice, "ini barobar. Dq] Vakuf 12 km, Kupreš 27 Tem, ior. y*g*km jajce 47'5 km. Livno 75 km. Prozor 43 km rr,r„ daljen. s Vo t . 8-3° C. 1 cnimanje mjesnog Stanovništva jest ratarstvo. amt, Gemeindeambulatoriuin, Apoth., Bezirksrat, Stiz der landw. Bezirbsgenossenschaft, Bez.-Getreidespeicher, 3 Elem. Volkssch., 4 Lesevereine, Gor. Vakuf 18 km , Dol. Vakuf 12 km, KupreŠ 27 km, Travnik 48 km , Jajce 4 7 5 lem, Livno 75 km, Prozor 43 km entfernt. M. J. T. 8-3° C. ' _ .mjstvo se podiže i Siri mSlltalskom pasminom. 5 okoliša kot. ispostave Kupres, koji je svojim položajem sa pom enutu pasm inu osobito dadan i služi već za dobavu dobrih križanaca za ide*kotareve u zemlji. Die Viebzucbt bebt sich durch die Verbreitung des MOlltaler Schlages speziell iiu Expositurbereiche Kupres, welches vermoge seiner naturlichen Lage dein ervvalmten Viehschlage besonders zusagt und bereits als Bezugsquelle gut gelungcner Krcuzungsprodukte fur einige Bezirke des Landes von Beđeutung ist. 7omiiiŠna proizvodnja kotara iznaša pšenice ,.-»110 oi; = 266.000 K, ječm a 5,232.700 oka = -jflflOOK zobi 50.000 oka — 4.500 K, raži 226.380 oka = kfiOOK 'mješanca 1,655.710 oka = 140.000 K, prosa sfi000 oka = 33.000 K, kukuruza 1,271.290 oka = 06.000 K, heljde 522.600 oka = 48.000 K, sijena 7600.000 ’ oka = 400.000 K, šljiva 900.000 oka = 4400 K, krušaka 100.000 oka = 10.000 K, jabuka 1)1)00 oka = 1300 K, krum pira 4,000.000 o k a « -'vO.OOOK, kupusa 630.000 oka = 36.000 K ukupno 1487.400 K. ■ Die Bcdenproduktion des Bezirkes betragt Weizen 1,576.110 Oka = 266.000 K, Gerste 5,232.700 Oka = 700.000 K, Hafer 50.000 Oka = 4.500 K, Roggen 226.380 O k a = 28.600 K, Halbfrucht 1,655.710 Oka = 140.000 K. Hirse 405.000 Oka = 33.000 K, Kukuruz 1,271.290 Oka = 166.000 K, Haiđe 522.600 Oka = 48.000 K, Heu 12,600.000 0ka= 400.000 K, Zwetschken 900.000 Oka = 54.000 K, Birnen 100.000 Oka = 10.000 K, Apfel 10.000 Oka = 1.300 K, Erdapfel 4,000.000 Oka = 200.000 K, Kraut 630.000 Oka = 36.000 K, zusamnien 2,087.400 K. Hauptbeschaftiginig der O rtsbevohner ist Ackerbau. Slanje marve: konja 9000 kolni, rogate marve . Viehslanđ: Pferde 9000 St., Hornvieb 11.000 St., 1000 kom., ovaca 100.000 kom .,'V oza 13.000 kom., Schafe 100.000 St., Zicgeu 13.000 St., Schweine 900 St. •Tinja 900 kom. Sedeljni sajam je petkom.Godišnji vašar je 18. oktobra .ikoji se dotjera po prilici -2400 kom. rogate marve, Mkm. konja, 4000 kom. sitne stoke, 100 kom. svinja, inanodcljne sajmove 150 kom, rogate marve, 50 kom. i nja, 600 kom. sitne stoke i 20 kom. svinja. • Wnchenmarkt in Bugojno jeden Freitag, JalirmiirkU* am 18. Oktober mit einem Auftrieb von ca. 24(X) St. Hornvieb, 400 St. Pferde, 4000 St. Kleinvieh, 100 Si. Schweine und auf den Woehenmarkten von 150 St. Hornvieb, 50 St. Pferde, 600 St. Kleinvieh und 20 St. Schweine. Domaći industrijski proizvodi sastoje se u tekstilnim Hausinduslriebetiicb bestelit mu- in Textilarbeiten. ■lijama za vlastitu porabu. fur den eigenen Bedarf. DMaškari kod Gor. Vakufa je rudokop plave rude. In Maškara bei Gor. Vakuf besleht ein Fahlerzbergbau. Općinsko v ije ć e . Načelnik: Remzibeg Abdalaj•gović. Poclnačelnici: Nine Pavlović, Risto Gjurendić. •istupnici: Salilibeg Abdalajbegović, Bosto Tahir, Domano'i.- Frano, Hija Sandić, Niko Čolić, Zabid Šupa, ,]e!ia1 Subašić, Anto Kolowrat, Gjordjo Radovič. Wnskl tajnik: Nikola Popadić. G e m e in d e ra t. Biirgerm.: Remzibeg Abdalajbegović. Vizeburgerm.: Nine Pavlović, Risto Gjurendić. Gem. R .: Salilibeg Abdalajbegović, Bosto Tahir, Domaćinović Frano. Ilija Sandić, Niko Ćolić, Zahid Šupa, Stjepan SuhaS^, Anto Kolowrat, Gjordjo Radović. Gemcimlesekretiir: Nikola Popadić. f i n s k a u p ra v a . Počasni gradjani grada Bugojna: -'WS ? itn^ v'^ez pl-Madurowitz; kotarski predstojnik inr p a^ ar‘<-'. ^ 1'- Josef Foglar, kotarski nađliječnik, Ja n Molnar, kotarski predstojnik. — Općinske >ovi rnnr'le^nost općinskog imutka 95.200 K; općinski > |Q,- r, ^ ^ i1- — Glavne svote zaključnih računa 'livni Pr,mitak 52.345 K 19 h ; izdatak 51.666 K 21 h. ^ ^ Proračuna za g. 1917: Prihod 46.800 K; -isno j I, ® K- — Vatrogastvo: Dobrovoljno vatroJja. _ ntv°; ~ Rasvjeta grada: Petrouljem, 70 2a' 'oda? v°dom za piće: Izvorima, 70 zdenaca. ;rad“izD0t vStalU P0tr ebu dovodi se cievim apo cijelom Sole n „ 0 ,a'~~ Općina Bugojno potrošila je na osnovne S' 1915. 9.716 K 52 h. G e m e in d e w e se n . Elirenburger der Stadt Bugojno: Regierungsrat Dr. Ritterv. Madurowicz; Bezirksvorstelier Jeftomir Zaharić. Dr. Josef Fćglar, Bezirks-Oberarzt, und Dr. Eugen Molnar, Bezirksvorstelier. — Gemeindefmanzen: Wert des GemeinđevermOgens 95.200 K; Gemeindeschulden 60.956 K 20 li. — Hauptsumme des Recbnungsabschl. pro 1915: Einnahme 52.345 K 19 li; Ausgabe 51.666 K 21 li. Haiiptsuinme des Voranschlagćs pro 1917: Einnahme 46.800 K; Ausgabe 42.726 K. _ Feuerloschwesen: Freivvilliger' F euem ehrverein. __ Sladtbeleuchtung: mit Petroleum, 70 Flammen. — Beschaffung von Trinkwasser: Quellenwasser, 70 B runnen. — Nutzwasser wird durch Rimicn, vvelche durch die ganze Stadt fiihren, aus dem Bache gefuhrt. — Gesamtauf\vand der Gemeinde Bugojno fur die Elem entarschule pro 1915 9.716 K 52 h. G e ld i n s t i tu t e : Srpska štedionica, Hrvatska težačka ■ ’Ska blaeai Zav° d i : Srpska štedionica, Hrvatska te* ‘ ^jmove ’ ” l-vatska seljačka zadruga za štednju blagajna, Hrvatska seljačka zadruga za štednju i zajin Bezirksunterstutzungsfonds. ’ ^ ta rs k a pripom. zaklada. �Bugojno—Bukvik. 180 G e m i s c h t w a r e n h d n d le r : Avrara Saln«. T r g o v c i m j e š o v i to m ro b o u i: Avraiu Salom, * .lozo Uozo & Marko Babić, Rudolf Grof, Nikola & Anto Colić, & Marko Babić, R udolf Grof, Nikola & Remzibeg Abdalajbegović. Remzibeg Abdalajbegović. E i s e n w a r e n h a n d l e r : Franjo Babić. T r g o v a c Ž elje z o m : Franjo Babić. L i j e k a r n i k : Theodor Heydušek. A p o t h e k e r : T heodor Heydušek. K o n f e s i o n a l n i z a v o d i: Srp. prav. crkvena i ftkolska općina. Predsjednik: Protojerej Luka Lukić, Islam , kotarska Vakufska Mearifkomisija, predst.: Rifat beg Sulejmanpašić, 1 rim.-kat. crkva, 1 srp.-prav. crkva, .1 džamija. Š k o le : Opća narodna osnovna škola, katolička djevojačka škola Milosrdnih sestara, Mekteb. K o n f e s s i o n e l le A n s t a l t e n : Serb.-orth. Kirrh u. Schulgemeinde, O bm ann: Protojerej Luka i Islam. Bezirks-Vakuf-Mearifkommission, Obmann- n-f' beg Sulejmanpašić. 1 rOm.-kath. Kirche, 1 Serh Kirclie, 1 Moschee. D r u š tv a : Činovnička kasina od 1893., sa 50 čla­ nova. Hrvatska narodna čitaonica od 1900. sa 78 čla­ nova. Srp. pjevačko društvo „Javor*. Islamska čitaonica. Muslimanski klub. „Hrvatski Sokol* od god. 1909 sa 453 člana. „Pododbor Prosvjete* od god. 1908, sa 70 čla­ nova. „Podružnica hrvat. poL društva Napredak* od god. 1905, 50 članova. „Hrvatska narodna zajednica* ud god. 1908, 450 član. Voćarska škola sa površinom od 3 ha iz koje se podijeli narodu godišnje 8000 kom. oplemenjenih voćaka besplatno. V e r e i n e : Beamtenkasino seit 1893, 50 Mitgliede, KroatischerVolksleseverein „Hrvatska narodna čitaonkaseit 1900, 78Mitglieder.ScrbischerGesangsverein,Javor' Islamilischer Lesevereih. Muslimanski klub. „Hrvati Sokol* seit 1909, 63 Mitglieder. „Pododbor Prosvjeteseit 1908, 70 Mitglieder. „Podružnica hrvat. pot. društv.-. Napredak*, seit 1905, 50 Mitglieder. „Hrvatska na rodna zajednica* seit 1908, 450 Mitglieder. Obstbaumschule mit eineni Flachenausm afi von 93 ha und wenlre jahrlich bis 8000 Stiick veredelte Obstbaumclicn ar, die Bev&lkerung gratis verteilt. S c h u la n s ta lle n : Allgemeine Elementarschuk katholische Maclchenschule der Barmherz. Sđnmi«,, Mekteb. ert S v ra tiš ta : „GramC H^lcl Grof* Ludwiga Grofa, H o te l: „Grand Hotel Gr6f“ des Ludwig Grči, 15 soba, Franjo Freskura kraj kolodvora sa- 10 soba, 15 Passagierzimmer; F ranz F reskura, neben dem Bahn • r Kođ crnog orla* sa 3 -sobe. hof, m it 10 Passagierzimmern, „Kod crnog orla* nm 3 Passagierzinimevn. Znamenita je velika novosagradjena općinska kuća Sehenswert ein groBes neuerbautes Gemeindehau^(istočni Stil). (orientaliseiier Stil). Bugojno seuzkazuje sa svojim veličanstvenim polo­ Bugojno zeichnet s iđ i durch seine prachtvolle Laf žajem u dolini Vrbasa, 575 m nad morskom površinom. im Vrbastale aus, 57b m iiber dem Seespiegel. Gioli kotar je privlačiv i podesan za turiste, dobro Der gauze Bezirk ist anziehend und lohnend trn zašuinljcni gorski obronci u najbližoj okolici pružaju tu­ Touristen, die reichbevvaldetenGebirgsstocke seinernacli ristu kao i lovcu veliki užitak a u povjesnom pogledu ston Uingebung bieten sovvohl dem Touristen als auri. isplati se izlet u po prilici 6 h n udaljeni grad Prusao. dem Jiiger groBcn GenulJ und in geschichtliclier Be Ovaj grad prijo Ak-Hissar (bieli dvorac) zvan, je zielnmg ist ein Ausflug nach d er ca. 6 km entfernteu najstarija po Turcima sagradjeua pogranična utvrda Burg Prusac sehr lohnend. Diese B urg, fruher Ak-Hissar uapram a nekadašnjoj granici Jajca te je u vrijeme (das iveifie ScliloB) genannt, ist die alteste von Turken pograničnih bituku, koje su od 14(13—1528 krajinom erbaute Grenzbui'g gegen die einstige Grenzlinie von Jajce bjesnilo, vrlo često kao turska operackma točka nazi­ und wird in den Grenzkampfen, \velche von 1463—15-5 vana. Posije je grad igrao veliku ulogu kao sijelo die Krajina durcbtobten, sehr haufig als turkisehe Opcmoćnih turskih begova. Osobito zgodan teren za ribolov rationsbasis genannt. Auch spater spielte sie e®f udicom na pastrve, bjelice i druge ribe. hervorragende Rolle als Sitz m achtiger Begs. Besonderfr Terrain fiir 'Angelfischerei aufH uchen, Forellen, Aeschen B u k v ik . Organiz. seoska općina. (Kot. Brčko — okr. Tuzla,) Bukvik. Organis. Landgem. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) 19 prinadležua mjesta, i to: Bjola lat., Bjela kal. 19 dazu gehSrige Ortschaften, u. zw.: Bjela h1." Bjcla krist., Bukovac, Bukvik gr., Bukvik dl., Gerili’ Bjela kal., Bjela krist., Bukovac, Bukvik gr., Bulp Dubravo (hrvatska seljačka zadruga Dubravo, ’ predst’ Gerik, Dubrave (kroal. B auernbund Dubrave, * ,. R alb Barešić), Garice, Grl)avica, Radić dl., Skakava dl., Rafo Barešić), Gorice, Grbavica, Radić dl., SkakaV Skakava gr. gr. mahala, Skakava gr. dl. mahala, Ulice Skakava gr. gr. mahala. Skakava gr. dl. maha.la, hrvatska seljačka zadruga Ulico, predst. 0 . Franjo (kroat. Bauernbund Ulice. Pras. P. Franjo Kulić), d Culić), Vilanović dl., Vilanović gr., Vukšic. 8247 pre­ Vilanović dl., Vilanović gr., Vukšić. 8247 aber£ ‘T is težno kat. stan., 4 osnovne škole tu, u Bijeli, u Ulicama , kath. Eimv., 4 Elem entarscbulen dortselbst, in nj i Dubravama. | Ulice und in Dubrave. O p ć in s k o v ije ć e — G o m e in d o ra t. Načelnik — Burgerm.: Marić Stjepan. PodnaĆelnik ___ Vu«- i Jjjccs- 1 bflrgerm .: Bajić Ilija. Zastupnici — Gem. R .: 28 člana — 28 Mitglieder. Bilježnik — Gemeindenotar: Peler i �181 Bulatovci. Busova?.a. Butmir. Bužim. Bulatovci b e i Z v o rn ik . gulafovci kod Zvornika. (Kot. Zvornik — okr. Tuzla.). (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) •e rasijano. Od Zvornika 22 lm , od Tuzle Zerstreut liegende Ortsehaft. Von Zvornik 22 km , von $ er ? J 0 904 musi. i 203 srp.-pr. stanovnika; leži Tuzla 31 km entfernt. 904 muli. u. 203 serb.-orth. Einw., 'drumu izmegju Tuzle i Zvornika. 2 mek- an der Hauptstrafie zwisehen Tuzla u. Zvornik. 2 Mekteb. “a gu ca 3 putu. sobe. Poštansko sabiralište. Han mit 3 Fremdenzimmern. Poslablage. leh. Han s«1 i Busovača. Busovača. (Kot. Fojnicu — okr. Sarajevo.) (Bez. Fojuicii — Kr. Sarajevo.) Organizovana seoska općina sa 982 stanov., od kojih ,60 kat., 368 musi. i 54 srp. prav., %cy i B. Busovača je na glavnoj cesti Sarajevo—Bosn. Brod, od istoimene tfljez. stanice 4 km udaljena. Oružničko postajno zapo­ vjedništvo, 1 kat. crkva, 1 srp.-prav. crkva, I džamija, 1medresa, opća narodna osnovna Škola, dobrovoljno ,atronasno društvo, proizvodnja uglja i švelera, ratarstvo pćefarstvo (sekcija zemalj. pčelar, udruženja za B. i H ). God. vašar na 20. i 21. aug. (krupnom i sitnom stokom). Tjedni sajmovi petkom i nedjeljom. Pilane: Bisto Ivanilević, Pašo Imamović. — U okolici se nalgze alkalička niuriat. rudna vrela, no' njima se niko jie iskorišćuje. Društva: Hrvatska narodna čitaonica. Hrvatska gospo­ darstvena zadruga. Srpska zenhjoftdnička zadruga. Organis. Landgem. mit 982 Einw., darunler 560 Katli.. 368 Muh. und 54 OrienL-ortli. und T. Busovača an der HauptstraBe Sarajevo—Brod. ist von d er gleichnamigen Eisenb. StaU 4 km entfernt. E. u. T., Genđ.Postenkommdo., je 1 kath. u. 1 orth. Kircbe, 1 Mosehee, 1 Medresse, ailg. Elementarschule, freiw. Feuenvehr, Kohlen- u: Schwellenerzeugung, Aekerbau, Vieh- und Bieucnzuclit (Sektion des bienenwirtschaftl. Zentralver. f. B. u. H.), JahrnJarkl am 20. und 21. August (GroB- und Kleinvichauftricb), Wochenmarkte Freitag und Sonntag. Sagewerke: Risto Ivanišević, Pašo Imamović. — ln der Umgebung alkal.-muriat. Mineralquellen, die a b e rn ic h t ausgebeutet werden. Vercin: Hrvatska narodna čitaonica. Hrvatska gospodarstv. zadruga. Srpska zemljoradnička zadruga, k. u. k. Harzndraktionsanlage. Obćinsko v ije ć e — G e m e i n d e r a t: Načelnik — Burgerm.: Josip Gbndra. Podnačelnik — Vizeburgin.: AuloEkmeščić. Zastupnici- — Geni. R .: R. Šakić Marke i, Ivoš Mijo, Jurić Ivo, Ekmeščić Rasim, Huso Travnjak, Mo Kulić, Prusac Ivo, Skoro Stipo, Vujica Ivo, čos ić Jago, Laštro Anto, Arapović Malo, Baručija Mušaii. Milinović Jozo, Marinić Franjo, Petrovi? Niko. Bilježnik — Gemeimlehotar: Ivan Sudar. Butmir (pokraj Ilidža) Butmir (n a c h s l llidže). am rechton Ufer der Željezuirn. nn desnoj obali zVlje/nice. (Bez. Sarajevo.) (Kot. Sarajevo.) J3 km od Sarajeva udaljen, 199 musi., 25 ist. prav., r!nj. ^at- stanov., 1 mekteb., 1 džamija. Zemaljska •Mrska i voćarska škola. Zemaljska poljoprivredna .. !ca> onajrnljena od tvornice šećera u Usori. Veliko m!i» tV0\ G°j‘dba Povrća ‘ tvornica špirita. Ribarstvo babT ^urskdi kafana. Dvorac Nuređinbega Bužim. 13 km von Sarajevo entiernt, 199 muh., 25 orient.orth., 107 rom.-kalh. Einvvohner. 1 Mekteb, 1 Mosehee, 1 landesararisehe Acker- und Obstbauschule. Landesiirarische landvvirtschalU. Station, gepachtet von der Zuckerfabrik Usora, grofler Milchwirtscliaftsbetrieb, Gcmusebau u. Spirituslabrik, Forellenfischerci. Mehrere turkisehe Katfeetmden, Villa des Num linbeg Azabagić. Bužim. (Bez. Bosn. Krupa — Kr. Bihać.) (Kot. Bos. Krupa - - okr. Bihać.) MovlL (lž,amiia- Stari dvorac, porodično 816 obll^ji Koglevića i Jelačićft. sjedište Neue Mosehee, altes Schlofl, der Stammsitz der grallicben Familic Kcglevich und Jelaćić. 701 rnuhani., 1 kath. Einw., Gendarm.-Pošten, je 1niedJTUS'-i 1 rim' ^at. stanov. Onižnička postaja. uressa, i mekteb. 1 Medresse und Mekteb. ^°je ua cesti Otoka—Vrnograč leži, jest •livno ^ ,musbnianskirn življem nastanjeno. Grad, je lVreia) 0Dl(VrSlrUli-ni bedemirna opasan. Glavni je grad r‘a(lvisUj/v°|Jea visokim četverokutnim bedemom, kojeg Sadržaje n ^-P ^rugle na ćoškovima se nalazeće kule ■*° tal(o izv S- t - ru^ev>ne, kasnije sagradjene džamije. samog ^tverokutni nasip ima na ćoškovima fadskoj kan"^nie? a nač>njenu bastiju. Na srušenoj P'Ji nalazila se je ploča sa natpisom u gla- Der Ori, an der Strafie Otoka-Vrnograč liegenđ, is( ausschliefilich von Muharaedancrn bewohnt. Die B urgist ein groBartig angclegter doppelter Wallbau. Die Ilauptburg, von einem viereckigen hohen Wall umgeben, wird von vier runden Ecktiirmen uberragt und schlicflt dio Ruinen einer spiiter eingebauten Mosehee ein. Der gleichfalls viereckige AuBenwall hat an đen Ecken je eine massive polygone Bastei. tjb er dem verfallenrn Burgtor befand sich eine Platte mit glagolitischer �Bužim.—tajnice. 18Ž • polici, koja je sada pohranjena u muzeju u Zagrebu. Godine 1575. bi pod Ferliadbegom od Turaka zauzet, 1578. po Khevenhulleru od Turaka otet, no naskoro im opet pade u ruke. Dvorac je po svoj prilici sagradjen početkom XV. stoljeća. Jedan manji, isto tako zname­ niti dvorac leži 1 sat zapadno kod Jezerskog. Ovo je stara m ala dvorska konjušnica sa visokom okruglom kulom, koja je valjda još u XIII. stoljeću sagragjena. Ovaj stari dvorac proSiriSc Turci sa nepravilnim četverotittitiiim nasipom sa omanjim kulama od samog kamena. Inschrift, welche gegemvartig im Museum zu 4 aufbewahrt wircl. Sie vrurde 1575 unter Ferhadh^^"1 dcn Tiirken erobert, 1578 von Khevenhuller den T' I°n entrissen, kam aher bald w ieder an sie. Die Bure h- ? zu Beginn des XV. Jahrhunđerts entstanden seinpi kleinere, nicht m inder interessante Burg befindet 'T eine Stunde vrestlich bei Jezersko. Es ist dies ein »li' kleiner Burgstall m it hohem nm d en Bergfort dp» Entstehung vielleicht in das XIII. Jahrhundert reji6? Diese alte Burg ervreiterten die Tiirken durch ein unregelmaSig viereckigen W allbau mitniederen massiv«! Turmen. 111 Čajniče. Čajniče. (Kut. ć.ijuice — okr. Sarajevu.) Organiz. gradska općina sa 1538 stanov. od kojih su 1)24 musi., 550 srp. prav., 50 kat., 5 israel. i 3 evang. Islamski izborni kotar br. 9 111. kurije (kotari Čajniče, Koča i Višegrad). N a ro d n i z a s tu p n ik : lbrahim cl'. 'Rašidkadić, iz Goražda. Srp. prav. izborni kotar br. 21 III. kui'ije (kolari: Čajniče, Koća, Rogaticu i Višcgrad). N a r o d n i z a s tu p n ik : Pop Gavro Gašič iz Sarajeva. (Bez! Ćajuiee — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. m it 1538 Einw., davon 924 Muli 556'Orth., 50 Kath., 5 Isr., 3 Evang. lslamitischer Wa!ilbezirk Nr. 9 der III. Kurie (Bezirke: Čajniče, Foča im! Višegrad). A b g e o r d n e t e r : lbrahim et'. Rašidkadk aus Goražda. Serb.-orth. Wahlbezirk Nr. 21 der III. Kurr (Bezirke: Čajniče, Foča, Rogatica und Višegrad). Ab»po rd n Č te r: Pop Gavro Gašić aus Sarajevo. An einer mit Nadelholz bestoekten Berglelmc aiu JaČajniče leži na brdovitoj crnogoricom zasagjenoj strm ini na potoku Janjini i glavnoj cesti Sarajevo-PIevlje. njinabacU u. der HauptstraBe Sarajevo—Plevlje gelegen Kotarski ured. Kotarski sud. Općinski ured. %y i T. Naj­ Bezirksamt, Bezirksger., Gemeindeamt, u. T.; nšclisli bliža željezu, slanica je Ustiprača-Goražda 3%kni daleko. Eisenbahnstalion — Ustiprača-Goražda — 32 km enlfernl ' Grad leži 800 m visbto, od Goražde 19*9 km udaljen, vodi živahan trgovački pogranički promet sa novopazarskiin sandžakom. Čajniče je na glasu kao srp. prav. hodočašće. Ovo hodofasno mjesto pohadja — osobito na olie Gospojine — više hiljada hodočasnika iz Bosne, P Srbije i Sandžaka Novog pazara. Mjesto ima 1 srp, prav. crkvu, lim. kat. kapelu, 3 džamije. Oružnlčka kotarska po­ staja. Opća narodna osnovna Škola. Srp. prav. konfesio­ nalna škola. Reform. mekteh. Medresu. Rnzdel car. i fin. straže. Kasina i čil..' I islam. Čil. (Kiruethana). 1 islam, antialkoliol. društvo sa imenom: Jllifakul-Islam (islam, sloga), 1 pčelarska sekcija. Pasirvogojstvo. Svaki utorak tjedni sajam. Općinski ambula.lorij. Vatrogasno odjelenje. Najbolja voda za piće u cijeloj zemlji. Izdašno pećinašto vrelo iz tesanca kamena sa pupeastipi kipom pok. po­ glavara zemlje gen. kaval. lmnma pl. Appelu. „Appelovo vrelo“ nakon što je g. 1911 sagrađen vodovod proviđa prodolni grad pitkom vodom. Brdoviti dio grada dobira o \o godine novi vodovod iz 4 km udaljenih izvora Braha i Jasenovac. Die Stadt Ifegl 800 m h o d i, von Goražde 19 9 h cutfernt, b at regen Grenzhandelsverkebr mit deni Sandžak Novipazar. Ćajničo ist ein beruhinter s..-o. WalH'ahrtsort, vveleher namentlicb an beiden Frauentagen von vieleii tausenflen W ablfabrern aus Bosnien, Serbien u. dein] fSandschak Novipazar besucht w d . Der Ort bat 1 serb.-orlh. Kirclie, rom.-kath. Kapelle, 3 Moscheen. Gend.-Bezirksposten, allg. Elem entarsch., serb.-ortli. kon fessjonelle Sc.bule, Reformmekteb, Medresse, Zoll- umi Finaiv/Avacbabt., 1 Kasino- u. Leseverein. 1 isl. Lose verein (Kiračtbana), 1 isl. Antialkobolverein mit dein Namen: Iltifakul-Islam (islam. Einigkeit), 1 bienemviriscbaftl. Sektion, Forellenzucbt, jeden Dienstag Wochonmarkt, Gemeiinieambulatorium, FeuerlSscbkorps. Beste Trinkwasscr im ganzen Lande. Milcbtige gefaBte Felsenquelle in Quadersteinen mit deru Reliclbildnis <kLandeschefs weiland G. d. K. Frh. v. Appel. Die -App' quelle“ versorgt die Talstadt dureb die im Jneiierbaute Wasserleilung m it Trinkwasser. Die Bor;sladi hat eine neue W asserleitung von der 4 km w fernten Braha- und Jasenovacquelle. U sjenovitim šumama sela Bezujna nalazi se pitomo In den Laubwaldungen der Ortschaft Bezujno koinra' kestenje lc se voćarstvo osobito jabuka i kasne vrsti die Edelkastauie vor u, nim mt die Obstkultur, nanio krušaka podiže. liob jene der Apfel- und B irnspatsorten, stetig Divni položaj grada u zaklonio! od vjetra, dražesna Die lierrliche windgescliiitzte Lage der Sladu okolica, imenito raznovrsni sjenovili nasadi novo uredje- reizende Umgebung, namenti. die abvvechshmgsrei nog „Parka Alborija", kojima se udobno pristupiti može, scbattigen und l)equem zu erreicbenden Anjagen kao i izvanredno ugodna ljetna klima čine tajnicu naj- neu angeleglen „Ali>oriparkes“, sovvie das auficror ^^ •posjećenijim ljetnim boravištem, u koje se od kako je licb angenebme Sommerklima pradestinieren Oajm _ otvorena željeznica Sarajevo-istočna granica od stanice einer der gesuehlesten Somnierfriscben, vrelehe i Ustipračft sam o za 4 sata stigne. Vriedno je ići u okolicu Erdfi’mmg der Babu Sarajevo-Ostgrenze von der ' n a izlete, osobito do klanca Melaljke 12 km udaljeno" Ustiprača in blofi 4 Stimden zu erreicben ist- bo ^ sa vješto položenom a kroz četinjaču vodećom glavnom ^ cestom . Izdašan lov na srne i divlje svinje. Na potoku Austluge in die Umgebung, besonders nacli den' Janjina ima 7 pilana, koje znatnu množinu rezanog drva eiitfernten Grenzorte „Metalkasaltel* auf ller "J!|fLndei angelegten, durcli lierrlicbo Nadelvvaldungen proizvađjaju i koje se većim djelom izvaža. „Drvarska udruga* proizvagju godišnje 4000—6000 m* rezane robe. HauptstraBe. Ergiebige Jagd auf Rebe und Scbw . ^ Am Janjinabacbe wird auf 7 Sagevverken ein nam �čajnific—Čapljina. .. t i. Zadra ima u državnim Sumama lloH»***ff, ,eUto zalihu drva, ušljcd Sega se je ia i s“f"' „rmalii drvne industrije u ovom kolaru, 'it relikoj ra 183 Quantum Sclmittholz erzeugt und zum grofiten Teile exporliert. Die Holzhandelsgesellscb. .D rvarska udruga* erzeugt jahrlieh 4000—6000 m3 Schnittware. Die Firma Biankini aus Žara bat in đen Staatsforsten Kovači und Stakorina grofie Holzbestiinde erstanden, vvodurch ein grofierer Aufschwung tler Holzindustrie in diesem Bezirke erhofft wird. čainiće ie od Turaka osvojena godine G e s c h i c h t l ic h e s : Čnjniče vvurde 1415 v o n -den p0vjesno. J Tiirken erobert. lll5. „ . . G e m e i n d e r a t: Aut'gelOst. Ehrenbtirger: G. d. I. A ..nBk0 v ijeće : Raspušćeno. Počasni gvagjam: . ' f S S Z l l m Albori i Seza Baresay od Nagy Eugen Frbcrr v. Albori u. Geza Barcsay de Nagy-Barcsa. 3,resa. » te in i M t (»PA zgi-ada ambulatorija niinoa 40.000 K. U proraiunu za 1014 predvidjen S S od 16.334 K te primitak od 16.570 K. Za ' i , „SB(,vnu školu doprinosi općina godišnje 4000K, . i zdravstvo S000 K. ’N o ta r : Miloš Papić. B ilježn ik : Miloš Papić. E in k e h r g a s t b o f : Kavi Waguer, 6 Freiudenzimmer, gule Unterkiinft.- Hotel: Karlo Wagner, 6 soba, dobro konačišle. Musi. k re d itn a 7,a d / u g a z„a tr'gov-inu i o b rt. Znatnije trg o v a č k i ■ivora Čajnice. Das Jmmobilarvennogeii der Gemeinde (Gemeindeliaus, Ambulatorium etc.) betragt 40.000 K. Im Voranschlage pro 1914 sind Ausgaben im Betrage von 16.334 K und Einnahmen von 16.570 K vorgesehen. Fur die allg. Elemfintarschule tragt die Gemeinde jahrlieh 4000 K bei, fiVr das Sanit:Uswes.en 2000 K. firrtie ;S Društvo trgovine I si. G e n o s s e n s d i a l 't fiir H a n d c l u. -Gevverbe. H e r v o r r a g e n d e H a n d e ls C irin e n : gesellscbait Čajnice. llolzliandels- G e m is c litw a r e n h iw id le r: Hadži Suljaga Velić, Trgovci^m ješoviloni roF -om : Hadži Suljaga •a , Sinovi Šerifage SmajiluViča, R ade Jovanović, Veljo ^erifaga Smajilović Soline, Rade Jovanović, Veljo Milo■!lorić, Veljo Petronič. Hasan Hodović, Ejub Huković. vič. Veljo Petronić, Hasan Hodović, Ejub Huković. li ’l Čapljina. Čapljina. (Kot. Stolac — okr. Mostar.) (Bez. Stulite — Kr. JIosLiir.) Organis. SLadlgem. mit 1614 Eintv. u. z\v. 805 Kalb., Organiz. gradska općina sa 1614 stauov, i to. .;! j'^'t 439 musi. i 370 srp. prav. Od LjubuŠkog 439 Muh. u. 370 Orili. Von Ljubuški 17 5 km, von Stolac 25 Tem enlfemt. ,0™ a od Stolca 25 km udaljena. '•apljiua leži na desnoj obali rieke Neretve n a podnožju ^ bradine. Naprama istoku i jugu ravan, inače Mjast i gol predjel. Kotarska, ispostava. Duhanski '''ipni ured. Raz- djel financ. straže. Oružnička postaja. P^a ° aro<i na osnovna škola i melcteb. Veliki i magazini. Po izgradnji željeznice u Dubrovnik - Ir ■* l 'aP'jina veće značenje. God. 1899 izkopan ;i,„.I.,11}1 čapljine dobro usčuvant rimski kastrum kod ;!"?orila i • nadzorom kustosa dra. Patscba sasvim. •'kodjer I0[nj,r le naseobina, koja se tomu priključuje, već , 0|iJ1? . iskoPana- Ovo je najznamenitija iskopina ■sad't N M j e uzdržani rimski kastrum, koji je , t|juJ .^Hven. Takodjer je i naseobina, koja se tomu ' ’ja izko •Ve* ^j^n’n ^ n o izkopana. Ovo je najzname' i je U ' j° st najbolje uzdržani kastrum, l-i'bušlnrn i. j 0(lkriven- Nedaleko od ceste naprama h |ievo: i™ Kravice veliki vodopad rijeke TrebiŽata. :4° SaJ ? a“ r‘e^e Neretve je velika močvara Hutovo fi:% i«., ribolovom i raznim vrstima čapalja. p a Patke, šljuke i jerebice. Čapljina liegt am ređitcn Narenlaufer ain Fufie (les Građiuaberges, M. H. 9 m. Gegen Osten u. Siiden flaches, sonst bugeliges und kables Terrain, Bezirksexposilur, Tabakcinldsoamt, Finanzwachableilung, Gendarmeriuposten, u. T., E.. allgemcine Elem entarscbule und ein Mekteb. Grofie Tabakma^azine. Durcb den Ausbau der Bahn nach Ragusa bat. Čapljina grofiere Bedeutimg erlangt. In der Nalic von Čapljina wurde im Jahre 1899 ein gut konserviertes rOmisches Kaslnmi bei Mogorilo ausgcgraben und unter der Leitung des bewiihrlen Kustos Dr. Patscli ganz blofigelegt. Audi die s id i darau anscbliefiende Zivilansiedbmg ist bercits lcihveise ausbegraben. Diese Ansgrabung gehort zu den interessantesten SebensAviirdigkeitcn der Gegentl und ist iiberhaupt das bcslerhaltcnc Castrum Romanum das bisher aufgedeckt wurde. Umveil der Strafie nach Ljubuški bei Kravica grofier Wasserfall des Trebižatflusses. Ani linken Ui'er der Narenta grofier Sumpf Hutovo Blato mit bedeutendem Fischl'ang tmd Reiherkolonien. Reiclie Jagd auf Enten, Scbnepfen und Steinhiihner. Ehrenburger: Sektionscbef Baron Pittner. — Bezirks: Odjelni predstojnik Barun Pittner. vorsteher: Alired v. Makanec. 0PĆ ojnik: A1,red PL Maka" CCG e m e in d e r a t: Burgerm.: Ahmetaga Fazlagić. Vize^ tf e ln ib u ^ y eć.e: Načelnik: Ahmetaga Fazlagić. • Mirko Vego. Zastupnici: Šinie Mrčić, Grgo burgm.: Mirko Vego. Gem. R .: Šiine Mrćić, Grgo Jakiša, " Kot �čapljina, čardak. Cazin. čelebić. 184- Jakiša, Frane. Dujmović, Marku Kvesić, Miško Vcgo, F rane Dujmović, Marko Kvesić, Miško Vego, Mol,, Muhamedbog Fazlagić, Jusuf Grnho, Boško Andrić, Luka Fazlagić, Jusuf Graho, Boško Andrić, Luka flori uka. G e m e i n d e a r z t : Unbcsetzt, O pć. l i e č n i k : Upražnjeno. B ilje ž n ik : Upražnjeno. G e m e i n d e n o l a r : Unbesetzt. Kirchtag 26. Dezember jžLhrlich; auf' der Na«., Crkveni god je ua 26. decembera svake godine; u Neretvi prarna Metkoviću i u Hutovskom blatu se ribari. gegen Metković und in Hutovo Blato wird die Fisoh betrieben. Im Jahre 1903 h a t die Gemeiude Čapljina e'meBrik U god. 1903. sagradila je općina čapljinska ćupriju ubev die Narenta mit eineni Kostenaufwanće preko Neretve sa troškom od 50.000 K. 50.000 K erbant. Čardak. Čardak. (Bez. GrudaCac. — Kr. Tuzla.) (Kol. firadačac. — Okr. Tuzla.) 606 kath. Einvvohner, Kongregation der SchvvtsVn 606 r. kat. stanovnika. Zadruga sestara djetića Jsusa, sa rim. kat. crkvicom i školom. Od Gradašca 7 hm „Vora Kleinen Jesu “, mit r6ni.-kath. Kapelle n/Sdisk Von Gradacac 7 f o n entfernt. udaljen. Cazin. Cazin. (Bez. Cazin — Kr, Bihać.) (Kol. Citziu. — Okr, Uiliać ) Organis. Stadtgem. mit 1853 fast ausscliliejlifi Organi/,, gradska općina s a , 1853 isključivo musi. m uh. Einw. stanov. Bezirksamt, Bezirksgericht.Bezirksspital mit24Betlrc. Kotarski ured, kotarski sud, kotarska bolnica sa 24 kreveta, oružnička postaja. i brz. Najbliža željez. Gendarrnerieposten, tec u. T. Nachste Bahnstation Bost stanica je Bos. Novi. I opća narodna osnovna škola, Novi. 1 allgem. Elementai'schule, 1 Medresse, 1 Mektet. I medresa, 1 nieklcb. Razdjel financ. straže, 1 džamija, Finanzvvachableilung, 1 Moschee, ein groBer islam, refoi1 veliki isl. rcforfn. inektob, dobrovoljno vatrogasno miertev Mekteb, freiw. Feuerwehr. Ansehnlicher Gremdruštvo. Znatna pogranična trgovina su Hrvatskom. Go­ handelsverkehr m. Kroatien, Jahrm arkte am o.v6., 7. Mai. dišnji vašari padaju n a 5., 6. i 7 maja. Tjedni sajam W ochenmarkt jeden Freitag. Der W eg nach Peći durrt petkom. Put icP eći kroz takozvanu krajinu vodi mjesti- die sogen. Krajina fiihvt slellemveise an Hainen vol l miče mimo gajeva pitomih kestenja, vrijedno za turiste. Eđelknstanicn voriiber, turistisch lolmend. Cazin je bio nekoć jedna od najboljih turskih utvrda, od čega su samo još ostanci uzdržani. Zidovi su upoIrcbljivani kao kamenolomi za novogradjevine. U go­ dini 1575 po Ferhadbcgu zauzet, u 1578. po Klievenhitlleru opet predobit, ali naskoro povraćen. Cazin war einst čine hervorragonde tiirkische Greu feslimg, von der abev n u r m elir die SubstruktioneJ erhalten sind. Das Mauenverk wurde als Steinbruch ftf die vevschiedenen Neugebaude beniilzt. Sie wurde voi Ferhadbeg 1575 erobert, 157S von Khevenhtiller ffied« erobert, aber bald abgetreten. O p ć in s k o v ije ć e : Načelnik: Miirat eil'. Toromanović. Podnačelnik: Murataga Pozdcrac. Zastupnici: Omanović Ibrahininga i Mehaga, Omcraga Alagić, HasoMurić, Mulio Berber, H. Mehmed Toromanović. Bilježnik : Ibrahim Durić. G e m e in d e r a t. Biirgerm .: Mui'at elT. Toromano«Vizebiirgeraieister: Murataga Pozderac. Gem. R.: Oraan> vić Ibrahimaga und Mehaga, Omeraga Alagić, Hasf Murić, Muho Berber, H. Mehmed Toromanović. Gen Notar: Ibrahim Durić. O p ć in s k o s v r a l i š t e : 7 soba. G e m e in đ e h o te l: 7 Passagierzimmer. S p o m e n a v r i j e d n e trg o v a č k e t v r tk e u Ca­ H o r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m e n in zinu: Alagić, Omeraga, Tosumaga Budimlić i Manojlo Alagić Omeraga, Tosum aga Budimlić und •*' Sudčevič. Sudčević. Čelebić. (Kol. Foćn. — Okr. Sarajevo.) Čelebić. .(Bez. Foćn — Kr. Sarajevo.) Im a 261 stanov., ni. v. 1100 m; počivalifitna lanica 261 Eimv., M. H. 1100 >n; RaststaUou auf d e rB ^ ' na putu FoCa—Plevlje. Foča—Plevlje. Udaljen je 27 fon od Foče, dobro uzdržani kroz jelovu 27 fon von Foča entfernt, mit einem gut crhaJtcn^ šm nu vodeći put za jašioee spaja ga sa Fočom i Plevljein. durch Tannemvald fuhrenden Reitvveg mit Oružnička postaja, obćinski ured, srp.-prav. crkva, opća Plevlje verbunđen. Gendarmeriepostenkomman > ^ uarodua osnovna škola. Lov n a srne, medvjede, divlje orth. Kirclie, allg. Elementarschule, Viehzucbt. ^ svinje, vukove; u Rijeci i Tari ribarenje pastrva; Rehe, Baren, Wildschweine, W 5lfe; in der RU pjeTi# marvogojstvo, put od Čelebića u Plevlje vodi pokraj Tara Forellenlischerei. Der \Veg von Čelebić nacn. Velike Igubićne 2239 m nad morsk. površ. te pruža ova fahrt nahe der Velika Liubićna 2239 m Obor de® * �Čelebić. Čelić. Čemerno. Ćevljanovići. Čitluk. Dabar. . j - j „a Sandžak od Novopazara, Crnuvj» krasm- i i na bosansko gorje i to na Maglić, ' sDunniioro‘u ’•r”., : Zelengonr. Valeneon )luj8k 185 spiegel vorbei, und bietet die Hčhe eine vvunderbiire Aussicht auf den Sandžak von Novibazar, auf Montenegro mit dem Durmitor und die Gebirge B osniens, um i zwar Maglić, Volujak und Zelengora. Čelić. I*6, Org- seoska općina. Organis. Landgem. (Kot Brčko. - Okr. Tuzla.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) ivnadležna mjesta, i to; Brujik, B ro je , Brusnika, ^ f’elić Drienča, Humci, Jablam ca, Kozjak (srpska "Tiiradnićka zadruga u Kozjaku, predst. Pero Neško: lukavica Mačkovac, Miladići, Mirosavci, Navioci, i Pirkovci, Ralković, Vakuf, Velino selo, Vražići. ?!te narodne osnovne škole, i to u Celiću i Jablanici jla u opć. područje) i 4 mekteba, 3 džamije, oružn. dno zapovjedništvo. — 0376 stanov., gotovo isklju­ či muslimani. Voćarstvo. N a jb l i ž a ^ i T. u Brčkom. Dazu gehčrige Ortschaften, u. zw.: Brujik, B re/je, Brusnika, Bučje, Čelić, Drienča, Humci, Jablanira, Kozjak (srpsko zemljoradnička zadruga in Kozjak, PrSs. Pero Neškovič), Lukavica, Mačkovac, Miladići, Mirosavci, Navioci, Piperi, Pirkovci, Ratković, Vakuf, Velino selo. Vražići. 2 allg. Elementarschulen, u. zw. in Čelić und Jablanica (gehort zum Gemeindebereiche) und 4 Mektebs, 3 Moscbeen, Gendarmeriepostenkommando. 9376 Einvv., fast ausschliefiUch Muhamedaner. Obstkultur. Niichsles u. T. Brčko. Opi. vijeće: Načelnik: Gjulaga M. Ahmetović'. G c m e in đ e ra t. Burgerm.: Gjulaga M. Alimetović. ioafelnik: Abadžić Pajo. Zastupnici: 28. Bilježnik: VizebTirgerm: Abadžić Pajo. Gcm. R. 28, GemeindenotSr: Grga Prpić) ;ji Prpić. Čemerno. (Kot. Gacko. ^ Okr. Mostar.) | (Bez. Gncko — Kr. Mostar.) Im telefonsku svezu sa AvtovceVn, 250 srp. prav. 'fflov. Na najvažnijoj točki važnog puta s vojničkog riiita Gacko-Foča. 18 km od Gackog, 72 km od Foče, " lm od Mostara, 124 km od Dubrovnika udaljeno, tvanstveno brdsko selo, sa svih strana zašumljeno, ■iju gorskim obroncima Volujakom i Lebršnikom. i ’ 1329 m. S. g. t. samo 5° f!., divokoze i srne nalaze j Gredelju, Jabuci i Vdtujaku no ipak se drže kao za Tclephonverbindung mit. Avtovac; 250 serb.-orUi. Eimv. Am bdchsten Punkte des militariscb wichtigcn Grenzvveges Gacko-Foča. 18 km von Gacko, 72 km von Foča, 109 km von Mostar, 124 km von R agusa entfernt. GroBartige Gebirgslandschafl, von allen Seiten bewalđet, inraitten der Bergriesen Volujak und Lebršnik. M. H. 1329 mi, M. J, T. m ir 5° C., Forellen in dem Sutjeskabache, Gemsen- um) Rehreviere in Gredelj, Jabuka. Volujak, jeđocli Jagdreservatgebiel. ’Nljanovići. Čevljanovići. (Kot. Sarajevo.) (Bez. Sarajevo.) ^‘rajnja stanica šumske željeznice od Vogošče. Endstation der Montanbahn von Vogošća. Mangan' 1 mangana Bosnia. Ispiranje rude je u Semizovcu. bergvverk der Gevverkscbaft Bosnia. Die ErzvvSsche befindet sich in Semizovac. J,sliona: Franjo Sedlačok sa ukonačišteni. G a s tb a u s : Franz SedlaĆek, mit Unterkunft. % Čitluk. (Kot. i okr. Mostur.) na putu rim ■'ija ’nrtioi c ^uskog 1G km nnanc. straže i (Bez. u. Kr. Mostar.) Dorfgemeinde, auf der StraBe Mostar—Ljubuški iuMostar—Ljubuški usred kat- stanovnika. Od Mo- mitten des fruchtbaren Brotnjogebictes gelegen, 1141 udaljeno. Pošta, oružnička meist r.-kal. Einw.; von Mostar 24, Ljubuški 16 km osnovna škola. entfernt; Poslamt, Gendarmerieposten, Finanzwachabt., Elementarschule. Selir ergiebiger Wein- und Obstbau. Landvvirtschalll. '^■Vinari •Vltrarstv.° i voćarstvo. Zemljoradnička •‘cusko H|.nx,1 1o°','.c‘: Braća Musa. U obćini Blatnici Bauerngenossensch. Weinbauer u. Haudler: Braća Musa. vo vadi mrki ugljen, ne radi više. lm Gemeindegeb. Blatnica Braunkohlengewinnung durch ein franzbsisches Syndikat, derzeit aufgelOst. '"dinfar i . novac mješovite ro.be:' Stipo Soldo. Gastwirt und Gemischtvvarenhfindler: Stipo Soldo. '»bar. Dabar. Ufi ća !KOt- Snn6kLu,03t. - Okr. Bibać.) (Bez. Sunskimost — Kr. Bihać.) Am Abfall der Mrežnica planina, auf einera Plateau ^*ari‘ne Mrežnice, na visoravni »’elika fon;. ■a> konfesionalna srp. prav. osnovna 460 m, or.-orth. Kirche, konf. serb.-orth- Elem entarerh! dekom t*,: S18e- Pomodna čatrnja; južno graniči Grofie TropfsteinhOhle. Modeme Zisteme. sudlich vuin forellenreichen Dabarflusse hegrenzt. ’ Ja obl'uje pastrvom. �Derventa. 186 Derventa. Dervenfa. Org. grad. 6pć. Organis. Stadtgem. (Kot. Derventa. — Oltr. Banja Luka.) (Bez. Derventa — Kr. Banjaluia.) Derventa leži na Ukrini, u humkastoni vanredno plodnom kraju, ima 1237 kuća, 1121 stanar, stranki, 5350 stanovnika, i to 3061 musi., 1362 kal., 728 srp.prav., 58 evang. i 137 jevr. Sjedište kot. ureda, kot. suda, vojnopostajnog zapovjedništva, oružn. postaje vod­ nog zapovjedništva, razdjela financ. straže. x y i T., bos.-herc. željezn. gragjevne sekcije br. I., opć. bolnice. •Školstvo: muška preparandija sa konviktom, 1 opća narod. dječ. osnovna škola, 1 srp.-prav. konf. osnovna< škola, 1 nar. osnovna djev. škola sestara milosrdnica i 6 mekteba. 1 rim.-kat., 1 srp.-prav. crkva, 3 džamije. Kasina. Zemljoradn. kot. zadruga. Sekcija pčelarskog centr. društva za Bosnu i Hercegovinu. Expos. priv. zemaljske banke. Ispostava hrvatske banke i štedionice, d. dr. u Bos. Brodu. Srpska banka, d. dr. Hrvatska šteđovna i prednjmovna zadruga sa ogr. jamst. Bos. tvornica štapova. Paromlin i parna tkaonica Berka & Dragutin Macli. — M. v. 150 m. S. g. t. 9 0° C. Derventa liegt an d. Ukrinaflusse in , fruchtbarem Hugelland, bat 1237 Htiuser parteien u. 6350 Eirnv., darunter 3061 Muh’ ,5 728 Ortbod., 58 Evang. und 137 Isr. 1 Bez-Ami t Ger., 1 Militarstationskomm., 1 Gend.-Zu»s- u P kommando, 1 Finanzvvachposten, u. T° b I s bahnerhallungssektion Nr. I, Gemeindespital Den r richt besorgen: Die m annliche Lehrerpranaran,]1' Konvikt, 1 allg. Elementarknabenschule, 1 Eleni' , m&dchenschule der Barmh. Scbweslern und 6 Mir 1 rOm.-kath., 1 serb.-orth. Kircbe und 3 Moschocn' Kasino, landw. Bezirksgenossenschaft, Sektion ’ ■ bienenwirtschaftl. Zentralvereines, Expositur der Landesbank, Filiale der kroat. Bank u. Sparkassa i'i Bos. Brod, Serb. Bank A. G., Kroat. Sparkassi ft! Stockfabrlk, Dampfrnuhle Und Dampfweberei R & Karl Mach. — M. H. 150 m, M. J. T. 9 9° C. Derventa je važna kao trgov. mj'ešlo, za žito, stoku Derventa ist vvicbtig als Handelsplatz fiir Golre i šljive, U Derventu imade^ općinski pašnjak u prostor­ VielT u. Pflaumen. In Derventa ist eine Gemeindeluto; nom iznosu tod 7000 dunprna. in einem Flachenausm aS von 7.000 Dunum. - Ovdje se obdržavaju 25. i 26. marta, 2S.—30. avgusta Hier finđet auch ara 25. und 26. Marz, 28. bis j te 18. i 19. oktobra gotoVo najveći godišnji vašari uzemlji. August, dann ara 18. und 19. Oktober einer der groBi; Četvrtkom sedmični sajam. U Derventu se svake godine Jahrmarkte des Landes und jeden Donnerstag « ohdržavaju velike konjske utrke. Wochenmarkt statt. In Dervent vverden jedeš Jalir gr,i Pferdevvettrennen abgehalten. Na tjednim i godišnjim vašarima prodalo se god. Auf den Wochen- und Jahrm arkten wurden im Jal: 1910: 4360 volova, 4638 krava, 3516 junadi, 1022 teleta, 1910 verkauft: 4360 Ocbsen, 4638Kulie, 3516 Jungviei 96 bakova, 1854konja, 10980 krmadi, 3084ovce i 942 koze 1022 Kalber, 96 Stiere, 1854 Pferde, 10.9S0 Sclmii za ukupnu Svotu od 1,954.265 kruna. 3084 Scliafe und 942 Sliick Ziegen um den von 1,954.265 Kronen. Grad, koji imagjaše malu tvrgju, pade zajedno Die Stadt. \velche eine kleine Festung balio, h s Posavinom pod Osmanlije. 1687 bi opet otet od kar­ mit der Posavina in die Gewalt der Turken. 1087 « lovačkog generala, isto tako 1717 od Petrascha, te sic vom Karlstadter General erobert, ebenso 1717 k 1737 no uvijek žurnali* potpade opet pod tursku vlast. Petrasch und 1737, kam aber jedesmal wieder iu tu kischen Besilz. » Opć. 'ije ć e . — G e m e i n d e r a t. Načelnik — Burgerm.: Abdulaheffendić Ševnsibeg. Poclnatolnici Nme Dujuiić, NikJta luitić. Zastupnici. — Gcmeinder.: Ibrišagić Pašaga, Begović Mirajcni^ Mulabegović Smailbeg, Hadžihašartovič Sulejmanbeg, Šajnović Pero, Kostić Nikifor, Raiuizbeg Begović. ( begović Osmanbeg, Ivan lvuknć, Pero lvkić, Dimšo Jovannvić. Grad. liječnik — Šladtarzt: Upražnjono. Bilježnik — Gemeindenotftr: Paul Scčkar. PoSasni Bragjanl - EhrenbOrger: Zfeoko Graf Rumerskirch, Berirksvorsteher B ila ». Harieh, Dr. Bi Hauptmi S k" ; B S ” “S S r 4 S ™ C . F- ,,lrdasc"' *■*> S ta n je o p ćin e . G o m e in d e v v e s e n . , F in a n c i j e : Zaključni račun za 1915: primici F in a n z e n : Schlufireelraung pro 1915: binn K 139.372-45, izdaci K 139-205-97, od toga u školske K 139.372-45, Ausgaben K 139.20597, darunl« svrhe K 28.813-40. Opć. imutak u nepokretninama, Schulz\vecke K 28.813-40, Gemeindeverm6gen » institucijama i lmmanitarn. uredbama K 438.700. mobilien, Institutionen und Woblfabrtseinnc | K 438.700. “ “ H “™ k' Ferhatbeg und Sulejmanbeg Porobić Lc\vy D. Pesach, PeUr G ro a to e rić Da^H *L Peiaćh Gavro Jovanović, Josef L. Pesach. Ignatz Katz, Nine Duimic Kpjižar — BuchhSndler: Stjepan Mičić. Fotograf — Photograph: Josef Svačko. rozaare" ć’ Uavu‘ L- Pesactl- ^ �Doboj—Domaljovac. 187 Schulerhaltung sowie die BezOge der Lehrer (6 Personen) im jahrlichen Gesamtbetrage von 10.570 K werđen aus Gemeindemilteln gedeckt. Im Jahre 1910/11 . , cHdtsren)., 3640 Einw., u. zw. 1765 Muh., haben 140 Knaben und 70M adchen die Schule besuclil. Gemeindeeinnahmen 1911 57.044 K, Ausgaben 50.117 K. 'flb'61^58 ®rth'’ 101 ISr' ’ 18 Evang‘ Und .. . an der Bosua raitten in Garten auf Dobrlin (Industrieort). (Bez. Bos. Novi — lir. Banjo Luka.) 0*J1 d ist eine wichtige strategisclie Position, j n7u*ang in flas siidliche Bosna- und in das »o', E., Endstation der ungar. Staatsbalm und Aninrefatal beherrscht. Hier kreuzen sich auch l'angsstation der Mililarbahn nacli Banjaluka und Enta5nlstraBen Sarajevo—Bosn. Brod und B a n ja lu k a - ladestation der Drahtseil- und Schleppbahn von Lješljani H Tuzla Politische Expositur, Mditarstationskom- (der Kohlenindustrie-Aktiengesellschaft „Una“) hat 1200 | Genđarmeriepostenkommando, Finanzvvach- Gbervviegend serb. Einw., M. H. 109 48 m. Gendarmerie* und Finanzvvachkommissariat, E. Abzweigung postenkommando. Die Firma Olto Steinbeis h at hler lie Doboj-Dol. TuzLa-Siminhan-Eisenbahnstrecke. ein imposantes Sagewerk m it Dampfbetrieb uud eleki f'p-a-vis dem Balmliofe (Hotelier Johann Streilz). trischer Belcuchtung aufgefubrt. Das zur Verarbeitung 'chtet an den Miroslav Filelin. u. T., allg. gelangende Holz wird auf der Sana zugefliiBt. Elemenlar-alar-Knaben- und Miidchenschule, Medresse, neue schule deutscher und serbokroatiseber Sprache auf - iilhol. Jubilaiimskirche mit Pfarrhof, Islamitischer Kosteu der genannlen Firma. Hotel des SSgewerkes fin (Kiraethana), Kroatischor Leseverein. Hrvatski Slcinbeis'lniL 8 Freiiidenziininerii. Zweigverein des Flugrad. Getreide- und grof’.ec jO i t s v o r s t e l i e r : Mladen Prosio. .;:,.-nhanđel (in der Periode 1910/11 wurden 4735 q: irle Pflaumen im Werte von 103.050 K exportiert). Aboinieiitenvemlpbins des iiltVntlielimi Teleplionnetzes Freitag und Sonnlag Wochonmarkl. Expositur in Dobrlin. ir. Landesbank. Olfciillii’.lio Sprorlisli’lln \ iui Moj wird von einer im posantenB ućgruine iiberSteinbeis, 01 to & Kn. / Aus iad spielte in der Kriegsgescbichto Nviederholt eine 1‘opović j.jubiša. - So wurđe es im J. 1097 v'ijin Prinzen Eugen Kohlcinvrlk LjeSljiuii. Schi"’ri a Josnl", .mJ. 1717 vom General Petrasch erobert. Die (lonđai'iiieneimsleu. :-idiische Okkupationsarinbe lialle liier im J. 1878. Bahnaml der k. u. k. Milil&rbali K. u. k. Milil!lrb<Jlzla»er-K.inirtia Zeit vom 16. August bis 14. September v.alil- AngritTo der Insurgenten ab?.uwehren. BurgDoboj ist niclft zu vervvechseln mi! Dobor Dobrun. Bosna bei Modrir. iBoz 1boj ist am 11. August 19(17 von einein groften Nicbtorgan. Landgemeindc mit 1558 Kimv. (691 Muli.. ' odjek heimgesucht worden. Das Feuer ist auf 424 serb. ortli.) Station der Bahn Sarajevo-Ostgrenze. ■-“tlarte Weise in einem Dućan zunx Aiisbruehe Postablagestelle. I serb. orili. Pfarre mU sehoner, durcli llnd fielen demselben zirka 50 Hanser der Fresken geschmiickter Kirchc, 1 Džamia. Prachtvolle j Opfcr. lm đarauffolgenden Jahre (1908) romantisehe Umgebung. ■'iic Brandstatte durch m oderne Gegebaftshaiiser Dolac bei Sartfjevo, Station der Landesbahn. Industrio-OrlscJiaft bei Sarajevo, 5 km von Sarajevo, ,!!ltldeTrrit: ^drgerm .: Meluued Hadži Mnjagir. ""Iiaun Streilz, Tošo Antonijević. Gem.-R.: an der StraBe nacli Ilidže gelegen, mit zirka 700 EinAvohnern. MilaD1 Abdulah Rudanović, Gjuro VojSeil'en-, Kerzen- uud FeUwarenfabrik der Aktien- C , \ i i aik0vi'’'r Ivan Sokolović, H. Muslafa Sleta, 't ' lulalić. Josip Angelus und Osmo Arifović. gcsellschaft „Vila“ ; eine groBe I)ampfwalzmiihle; Li([uerfabrik des Abraham Isak Pajio; . l ’ehar“ ersle bosnisehe Obstbrennerei; Konservenlabrik und Untcr" "^ndenotar: Vakant. nehinung lur Obstverwertnngj Spirilusreservoir der ",dlarzl: Dr. Simon Loewy. Tuzlaer B’abrik; Kandilenl'alirik der Firma Sumbulovir et Kajon. / mein dehebam m e: Marie Irrgang. ■Hierselbsl beiindet sicli die „Gengić Vila“. inw elcher anldBlicb der Okkuiiation der Arinee-Oberkommandanl • Mvei^F?0. zwe>Schulgebilude, ein Gemeinde- Feldzeugmeister Barou Pbilipović mit seinem General­ ^lid efK*‘Sr 1.baTlke uni1 z"'ei Schlachthauser. štabe sein Quarlier aufgoschlagen hattc. G a s tb a u s e r : Anton VVolfram. Marie Prossen. "J9l17o 00(|lir m<1- ^ lant* der Gemeindefinanzen mit ' B.0()O jr der Wert unbevveglichen Eigentuins Jovanka DokiT. Ore 19i [’ er" or')en durch Gemeindeeinnahmen. :"Pu Der pU,.^en 14 Gemeinderatssitzungen alv Domaljevac. ".“ »sser fnpt,W; uf belrug 1145 Gescliaflsstucke. (Brz. (Jriulcičiir. Kr. Tuzlu.) (lei. 5.. ,lle untere Stadl wird von einem An der StraBe Samac—Brčko von Samac 13 km rvinen’ ^ ^ie l 'ar®'ia 11US Hauscnlfernt, 2156 rom. kath. Eimvohner, rOm.-katb. Kirche l'bseheTi r , Aktivierung der Wasserleitimg * ^"stenaiir e , uc' ltung der Stadl Doboj ist mit und Pfarramt. Allgem. Elementarschule. SliwowitzUI" ande von 293.000 K im Zuge. n i“ brennereien und Zerealienhandel bei Ivo Grzić. �Doni&novir. -Bosu, Dubica. 188 Domanović. (Bez, Stolac V- Kr. Mostar.) steine in Drvar und iu der Crljeviea). Mpv,, alterliehe Burg bei Visuć au f rOmischer a j ' Vj' Bogomilcngraber haufig in der Umgebune' n 7 der Talsohle entlialt viel versteinerle KonchvH ■ liche Ausfluge in dieU m gebung nadi Oštrelj e 'l!‘ Potoci. Čardak m it der Stembeisbabn und d, , ' AnschluB der letzleren an die Militarbalm M lff/3 n ad i Jajce. Unvald — nach Resanovci zirt,, ' von Drvar zur Tropfsteinhčhle. ' «o» u. T., 274Einw. Licgt auf dem Plateau „Dubrava1* ;tn der HauptstraBe zwischcn Mostar und Mctkovu,. M. H. 175 m. Abzvveigting dcr StraBe nach Stolac. Militfirstationskonmmndo. Gendarmerieposlenkommando, t Mekteb. AUgem. Elementarschule. Hier haben im J. 1878 grOBere Gefecbte stattget'unden. NSchsle Bahnstation Čapljina 8 km entfernt. B a h n l i n ie n d e r S te i n b e is b a h n c n : G a s th a u s : Karlo Kossula. Knin 232, Sm etioa—Mlinište 50, Mlinište—Jai ° W e i n h a n d l e r : Karl Kossula. W uldbahnen 150 km . " lnterurbano Telephonstation u. Finaiiz'vachableiluDg. Die Balnibetriebsleitung mit iliren Buros SOdOstlicli zirka 5 km von Domanović in einer sid i in Drvar. lomantischen Weingegeiid Pronj-Dubrave befindet sich Betriebsleiter: ilie 1857 gebaute imd vom jetzigen PlaiTer Dr. Vide Putića renovierte kalholische Kirche inil geraumigeni Vcrkehrschef: A zlenStefan; VerkolirskontrollorKb,. Josef, Lt. i. d. R., Balmadjunk,t dcr b.-h. Landeslr alterttl mlicl ie m Pfarrhause. .Franjo Medak, Bahnadj. der b.-h. Landesbahtfc Die Kirche besilzt eine groBe Glocke, Gescbenk der" Weiss Franz, R echnungsabtlg.; Venvalter: RudolfltKaiserin Maria Anna. Ziigsforderui)gschef: Anton Zelver; Heizhauslei:-: I Drvar; .Eduard Hackel; Heizhausleiler in Pri.I | Willielm Meisnev. Dragaljevac. A b f a h r z e i t e n fiir Personenzugc: ab Prijedor:: Lamlgem. an Srnetica 62£, Drvar l l ^ , Knin 5 ^ ; ab Knin’d (Brz. — 'Kr. Tuzla.) an Drvar G£j, an S rhetica lOjj^, Prijedor 6'"; 1404 Binw.. fasi aijSschllefil. Orthociuxu. ueimiinue- Srnetica 222, an Jajce 11!*8; ab Jajce 715, anSrnelh' aint. ElementorsiiJnilfc' Militiirposlablagc. Nachste *tv u. G c m e in d e r a t. B urgerm .: Vakant; Vuebui;;: T. Bjelina, nachsle K.- und Schiffalirtsstalion Brčko. Feli.v Wyszatyeki; Gem.-R.: Florian Kotlet, Fc. G e m e in d e ra l: Biirgerin.: PetrićRajo.Vizebiirgemi,: Hackel, Obrad Bajić, Dm itar Trninić, Vasilić Vasilije. Ceni.-R.:[ Lukic Gjoko, Mandić Nikola, G e m e in d e n o tilr : Zorič Teodosije. •Mičić Stevo, fttizi?ić Gjoko, Stevauović Gjoko, KokanoH c r v o r r a g e n d e K a u f l e u t e ; Milan Mandićli vić Milar, JokSić Pero, Krbanievir Milan. Kojić Jovo, Slaniđić, Savo Kozomarić, Felix Wyszatycki. GliSić Stajo, Mitvović Mićo, Mihajlnvić Pano, Miljennvić W e r k h o t e l m it 10 Passagierzimmern. - F Kado, Jovo Jović, Perić Rado, C.jokić Miljen, JoviSić Gvjelin, ^ovanovič Bisto, Trifković Marijan, Jović Gjojo, rBalk;mu m it A Zimmern, gute Knchc. Kakaljić Pero, Andjić Stanko, Gjokić Nikola, Slević Rislo. Gjorgjić Stevo, Novaković Milan, Lejić Vaso, Gllfti«- Alexa’ Bosn. Dubica. Gjokić Bogdan, Vidoviti Slokan. G e m e in d c n o l »iv: Milovan Ohradović. ’M Organis. Stacltgeni. • (llez. Rosn. Dubica — Kr. Banju Luka.) Organ. Htudtgcm, Busu. IVIrnvm-. - Kr. Uilme. 2(105 Eimv. Bezirksexposilur, Post- u. Telegr.-Aml. Gemeiudeamt Forstverwaltung, Gendannerieposten, Zoll- und Finanzvvachc, 2 Eleinentarvolkssdmlen, 1 Knaben- und I Mfidchenscluile, 1 Spielsćhule der Firma Ollo Steinbeis, 1 privalo Elemcnlarscliulo dcr Firma Olto Stcinbeis, Werkspilal, Gemeindoambulalorimn mit 2 Betlon I serb.-orth. Kapelle. 450 m Seclićdio, von Pntrovac 28 5 km , von Bihać 83 km, von Knin 78 km entfernt, an dcr Strafie Petro­ vac—Grabovo—Knin gelcgen. Holzinduslriebetriob der bosnischen Forslinđustric-Aktengesellsehaft Otto Stoin beis mit einer 297 km langen Watđbalm von Knin nach Prijedor und in die Wal<lungen des Klekovacagebieles Zelluloscfubrik (Otto Sleinbeis). Vieh- und Heuexpori nach Dalmatien. Fiscberei und Jagd ergiobig. Viehzueht VVochenmarkt jeden Dienslag, Juhrmarkl. Ende Mai Die Umgebung von Drvar ist reich an DenkmSlern aller Kulturperioden, priihistorische Wallburgen und Hugelgr&ber an den Anluthen; eine ROmcrstraBo durchquerte die Ebenc und Obersotzle den Unac.bach (Meilen- Bezirksamt, Bezirksgericht, Gend. ®ez'r^?’ kommamio, Finanzvvachabteilung. *£>', T. « Krbal. Dubica 7 km , B anja Luka 90 hn, Prijedor ' entfernt, 94 02 m M. H .; 3477 Einw., u. zw. 2oL 620 serb. ort., 285 rbm.-kath., 4 gr.-kath., l J l£ ' Am rechten Unaufer gelegen und tlurch_ el°c^ Holzbi'iicke mit dem gegenuberliegenden Kroa. verbunden.f Gegen Nordost brcitet sich ®in®* . Ebeue aus, vom Siiden treten die Ausl&u^r Wakl bedeekten Kozaragebirges heran. ®e ^ Ackerbau und Viehzucht. Lebhafter Hantie . j GroBe Vieh- und Pferdem&rkle. Jahrmarkt 1“- ^ Melirerc Schiffsmuhlen. M odem cingerichtetcs 1 baus fiir Exportscbweine. Jitlirlichc Getreideproduktion des 'viegend Mais, Weizen, Gerste 10.000 q u"a > i triigt 754.620 Oka, Heu 12.000 q. Pferđes«^^ 4.000 Stuck, darunler Kreuzungsprodukte ^ scher Hengste, R inder 22.000 Stuck, darunter und Sunentaler Kreuzung. Der jahrliehe Gelreideumsatz anlUBUch markte (jeden Samstag) betrSgt 4.000 q, Exportgeschaft m it ca. 5.000 q nicht einge ^ Viehauftrieb 17.G44 Rinder, 100 Schate, 5.000 Pferde, 20.000 bis 27.000 Schweine. �Bosu. Dubica—Foča. 189 Unteroshmen: Fabriksanlage samt Abonnentenverzeichnis des iiffentlichen Telephon»eti©§ TTna* Holzindustne-Akliengeselischaft, Bosn. Dnbica. t'L 'd e t Direktion in Buđapest V., M d o r i » % r , c h . Erzeugung 2.200 Waggon. 2* 3 Cikola braća. ^ e n d e rE ie r-u n d GeflQgelexport 4» M *m Serb. ,Petrovdan“ durch 3 Tage. jihfinarld. AIU 4* „Una“ HolzindiiKlrie-Aktionpošt’llschHfl. 5 Gcmeindoaml. fi bezirksaml. 7 Sorbische Šparkassa. 8 Mataruga i drug. 9 Bczirksgcndarmerinposlen. ■ Burgerm.: Šerić A hm ed; Vizeir®e Konslaiitiii Gajić; Gem.-R.: Pašagić Saćiraga, W K“f Hadži Husein Delić, Mehmcd Dolić, Marktplalz, vvelclier 25.800 K kostele, Pflasterung ond ‘ rS vIč, Vojnikom H. Jusuf; Mehraed Ali StraBenregulierung 35.000 K, Konakbau 139.000 K. Projektiert IVasserleilung. Gasbeleuchtung imd Kana bivic. n. Omer Majdana«. lisierung, ca. 300.000 K. ,|fmeindenotur: Rasim Mujćič. '.meindetatigkeit. Gemeindevermčgen 1910 an Dubrava— Kolonie Kbnigsfeld. ubilien 300.000 K. Voranschlag pro 1917: Em (Bez. Bosn. -?Jradišk:i — Kr. Hitnja Luku.) nS9833K. Ausgaben 87.000 K, fiir Schulzvvecke Grrtfiere Au-iedhing von dpntschen Prolestauten aus ^iK Arme ’ 3.500 K, Sanitat 10.880 K; StadtUngaiii. Gescldossener Ori. Lamhvirlschaft, Kaserei des ^hiung mit 90 Petroleumlampen. Jair Balt. Gastljau: umi Gemischtwarenhandlung đes •isdtarzt: Dr. Mustafa Kadić. Ivo Dujlović. floifl ,P rizrenu, neuerbaut, m oderil bingeriofltCt, ka»ieraiminer. Hotel „ K o s 6 Zimmer. E in k e h r - Duge. •Miiser: Vufenie. 2 Zimmer, B ranši«, 4 Zimmer. ■{norragendu H a n d e ls f ir O ie n : Gemiscbt: nnd GetreideližLndler: Kosojić Ostoja, Gajića snovi, Braća Gikota, MatarogaTi drug, Dušan M. Braća Misaljevic Misaljevići drug Braca Milra-Javo Kosović, Dragutin Macmu, Kasim Causović, .!faušević, E. Feigenbaum, Misavljević Jauku und Cikota, Eisenhandlung; V jehhandler: Osman sjtić; GeldinsLilut.: Scrbische" Sparkassen A. G. ih Bubica, - Kr. Travnik.) 261 Eimv., neben der Hauplstrafie Hama-Prozor. Sehensvverle Wasserlalle des Dusiicabaclies, welcbe in drei schmalen hohen Kaskaden uber dio Felsen stiirzen. Handelslirma: Mehmedbeg Daulbogović. Eminovci. : . .' (brz, Sanak! misi - Kr. Bihać.) 388 serb.-orlh. Eimv. Am Hoehplatcau siidlich der Mfessionclle A n s t a l t e p ? muliaraedaiiisbho Strane Krupa—Sanskimost, am Abfall des Lisac aul' '••ianejnde (Mutevelis: Hasira Čaiišević, Mehnied einem Plateau, 538«' bodi golegen, Serb.-orlh. Kirche, I serb.-ortli, Kirehengemeinde (Pras.: Jova Jt. serb.-orth. Scbulo, grobe moderne Žislerne. 'inii), rOm.-kalh. Pfarre (PFarrer Dr. Ivan Bali/in), "'becn, 1 sr.-orth. Kirche, 1 r6m.-kath. Kapelle, Ibtidaja. Foča. Organis. Stadlgem. •Oiulanstalten: eine allgemeineElemeiitarsehule. (brz. Foča — Kr. Snrajrvn.l 4432 Eimvolmer (3.230 Muslimanen, 887 Sorben. 315 Andersgliiubigo), liegl 394 »i uber dem Moeres spiegel, miltlere Jalireslemperatur 9'3. Am rechtcn Ufer der Drina und den beiden Uforu der Čeholina zwischen bevvaldeten Gebirgsslflcken malerisch gruppiert, bietet Foča einen reizenden Anblick; von der naelislen Eisenbabnslation U s t i p r a č a 45 km enll'ernt, i'iilirt die tadellose BezirksstraBe liings des linken Drinaulers durch bin landschaftlich alnvechslungs reiches und liuchlbares Tal mit zahlreichen Obstanlagen. Z iv il- u n d M i lita r b e h S rd e n . S eli u I e n : Bezirks amt, ' Bezirksgericld, Gemcindeamt, Gemeindespilal Sleueramt, Tabakeinlilsainl, Finanzvvachkontrollsbezirks leitung, Finanzwacbal)leilimg, Militar-«y und T., Gen darmeriezugs- und Bezirksposlenkommando, Militar slalionskommando, stabiles Marodenhaus, MililSrbau •''•0safaplan?tmer d ist der AusfluS in die Kozara aulsicbt, Serb.-orlh. Pfarraml, allgerneine Elementar■^d findet 'Da *>»), wo der Jager ergiebige scbule mit dependierender Miidcbenschule, 1 Mediesse, 1- ReFormmekteb, 7 Meklebs, 1 serb.-orlh. Kirchej [ 1 *Q der Una, Moštanica, Mije- 17 Moscheen. I rom.-kath. Garnisonskirclie (noch niclit vollendet). ,ca und im Gradinabach. feine: Hrvatska zemljoradnička zadniga. U ^ t U c h c s : Bosn. Dubica war friiher čine r ^ J ^ t r m g mit Kašteli, wovon die Grundu Jni,.,e ?!0,,'h sic'dhar sind. Im Mittelalter geliOrLe I' su j;,, ■S-(!.rn’ dann den Herreu von Zrin, die es r:tvichem j e5,_v°rloren. Seither landen zwisehen ' ,"'bertonUnd v Hier zahLreiche Kampfe slati. 1 Js wurH CS t ie Usterreicher, von Banus Erd0dy Unj en ft)0r von Husseinpascha 1690 daraus N an dio pf n es lra Karlo\vitzer Frieden 1718 '•‘bcsuni .,0lle- Auch vvdbrend des OkkupationstDul'ica w i HrinzenHildburghausen 1737-1739 ’ 1Laadm, r !oU erwahnt. 26. August 1788 wurde ^ u«ou eroberl. �190 Fora V e re in e : Bezirksunterstutzungsfonds zur Hebung »les b&uerlichenWohlslandes, landvvirtschaftliche Bezirksgenossenschafl. L a n d w ir ts c lia l't: In dem FoCaer Bezirksbereiche sind alle Vorbedingungen zur Entwicklung vonPflanzenbau, Obstzucht and Nutztierzucht gegeben und es liegt daher im Intcresse der Fofianer Behorden, an der FGrderung lebhaftesten Anteil zu nehmen. lnsbesonđere »voisen die Obstkulturen, was Mcngc und Vortrefflichkeit anbelangt, schon die giinstigsten Resultate auf. So betrug die Bodenproduktion im Jahrc 1912 ca. 150.000 q Halmfruchl, 12.045 q Mais, 31 450 q Kartoffol, 370.000 q lleu, 24.000 7 Obst (danmter 1.100 7 Exportapfol), 100 Waggon Pokmes und 4.000 q Tabak. In dcn ■lahren 1910 und 1911 »vurden in »ler Obstbaumscbule der Bezirksgenossensclial't in Uslikolina iiber 20.000 veredelte Obstbauine ausgepflanzt. Aufierdein besitzt dioselbe einen Muslcrgarlen in Foča t'iir alle Arten von Gemuse. Zur Hebung der Viehzucbt wurdc im Jalire 1911 ein Stieranscliaflimgsronds gegriindet. und mit Hilfe desselbcn einige Zuchlstiere Wipptaler Rassc i f n g e k a u f t . Aul' den ausgedehnlcn Alpenweiden (Krbljina, Treskavica, Zelengora usw.) gclangcn aUpilirlicli zirka 100.000 Stiic.k Hornvioh und Sćhal'e zum Aul'triebe. Die Sclnveinozucht, vorhcrrscheml Kreuzungen mit Berkshirezuclilebern \md Yorkšbinrf soiyie Reinzucht diescr Rasse. inaelit oifrouliclie For4|iehjlUe. rinnen) errichtet wurde. Derzeit Betrieh «• der HauplstraBe. F oča—Ustipraća, 12 wegen seiner uralten Moschee besonder?\lle?1 • „.» .IO t a « « u :,, o o n .. “ _ Brs n e a ^ . 25 km von Foča. in ‘Jabuka—Ljalice, eine aus-ie Quelle mit vorziiglichem Mineral- und Kurwasser.\ t o u r e n nach Gradačka stijena (mit Kupferbmi,Kmur, Crni vrh, Vukuša, Vuueva planina. . ' Einen lohnenden Ausflug bietet die Tonr IV Sutjoskaklamm bis Suha. Von liier auf den -Rv liohen Magliti oder iiber das Zelengora-Hurhplr durch Alponweiden, zerklufteten Karsl und t;!u>'jaliTigen Urwald nach Jeleć. Reich an Gemsen, R« Bai'eu, aber laudesararisches Wildschongel)iet (\j ; schuB an die Erteilung d er Bewilligung der Lu. regicrung und Erlag der gesetzlich normicrloiiT fiir jedeš erlegte Stiick gebunden. AuBer, verscbicdc iilteren Bauiverken (Sabat Kula, Tekija-Medressc v ist die grofle im Jabre 1549 erbaute Aladža-Mor mit ihrem in schlankon Dimensionen gebaltenen Ilir; den edlen Formen der Kuppeln und den rek' oniainentalen Skulpluren und Fresken eine lu-r ragende SeliensvviirdigkeU der altorientalisclien ž Fora. Foča war die erste turkisclie Niederlassiiii; Bosnlen (1415) ; m ebrere Dezennien vor der tflrfe Okkupation Bosniens war es bcreits Sitz eines lurkif Kadiš und hiefi r llol6ett, spaler war es eine Kun; Lrierungsslation der tiirkischen Truppen, der Sitz i' I’ascbas und im Tauschhandel mit Monteiiegr" ■ bedeutende Handelssladt. H a n d e l un d pnvverbe: WochemfiarkUs jeden Siimstag. AlljiiliiTu li zu den serbiscUen Pfingslon im .luni und 27. bis *9, September Jaliriniirkle mit Viehund ObstcrzcttgfiisMTi, \vrlche von den Beivohnern der Nachbaugebirle im Sandžak und Monlenegro Iebhal't rn’queulierl wenlrn. Handol und Guivevbe štand seinerzcit in hqher Bliitc, \voyon die derzeit noch aus zirka 500 Dućane besbUicnde GuiSija bernptls Zeugnis ablegt. Krzeugung von landesiihlicbeu Tuđi] und Ludenstoffen (wer<len meist’ zu K.leidungssturkeu vcrarlieitot); larnlesilblic.be Bez- und.Teppiclivvebereion; Messcrsehniiede. In frillieren Zeiten bltihte in Fora <las Wuffensc.liitiied luindvverk, inshesonuhro die Erzeiigung wcil und breit bnchgescbiilzlor Haudžars. Um die VerMltnisse der Handel- und Geiverbetreibi-ndeii in materiellcr Boziehung zu verhesseni, \vurtlo ein Kredilinstitut unter ilem Titel: .UnterslutzungslY>nds ilir Handel und Gevvorbo in FoCa“ im Jalire 1906 mit einem Kapital von 9.000 K unter der Agide der Lanđcsrogierung gegriindcl. Der Bozirksunlerstulzungstonds mit einem Kapital von 98.000 K, »lem Hoservelonds von 9.020 K 70 li und Sicherstollungsfoiuls zu Ende 1912 4.163 K und einem eriveitorleii Fondskredit bis zu 400.000 K, gewalirleistct eine bedculende materielle Bcsscrung der lanđvvirlschaflliclicn Interessenlcn des Be/.irkes. Die serbische smvie dio moslimiliscbe Bank, welcbe im Jalire 1911 in Akliengesellschartcn umgeivaiulelt vviirden, belimlen sich in befriedigendem Entvvicklungssladium, T on r i s ti k u n d G e s c b ic litlic h e s : Lohiiende A u s flilg e in die niichsto Umgebung sind: uacli Brod au f der 1906 in Angrifl' geiiommencn neuen StraSe nach Gacko. In der Forlsetzung Suha (32 km) durch die wil(lromantische Sutjeskaklamm. Auf der StraBc gegen Kalinovik (18 km) liegt die Ortschaft Rataj mit dcn Ruinen der Feudalburg der nus Kleinasicn staminemlen Čcngičbcgs, unweit davon das Felsengrab des hl. Vasilijo und das rcizend gelcgeno uraltc tiirkische Industriestadtcbon Jeleć, wo eine landesfirar. Teppicb»veborei mit 33 WcbslQhlen (1 Lebrerin zirka 60 Arbeite- TTeHi-niin«. daher die alteste im Lande). Im Hintergnm ^ der von zwei m achtigen Kulaš flankierte H kj’"01 f.'engićbegs „ Odžak * in das ens.'!2 das freundliche freundliche T,i Tal ^denSV mdschaftlic.be Reize R rijeka. Hervorragende landschaftllche Ausflug zu Pferde iiber „Trovrh“ (herrliche auf das m ontenegrinische Hochgebirge) nach fT von da zur wildromantischen, zwischen Felsvvanden tief eingescbnittenen, die Grenze , Montenegro bildenden T araschlucht und RiickreiJ-’ Hum-Bastasi. G e m e i n d e r a l : AufgelOst. F .h re n b iirg e r: Exzellenz Freili. v. Allion. k v. Sclieure, Generalmajor, Reg.-R.: Myron RIU- ' rzycki. K r e i s v o r s t e h e r : Karl Anton Miiller. G e m e in d e n o ta r : Mebmedbeg KurspaliićGemeindemonleur fiir die Instandhaltung dcr'G leilung: Wenzel Wečerak. G e m e i n d e w e s e n : Infolge der Kriegs^k"J la iid kMjine e in e Amlierung t a l t . Die G e m e in d e besi ^ ■auu Amuerung sstalt. tiememuo komplelle Ausriistung fur eine 2S Manu starta welir. Schlachthaus neu adaptiert, StraCen un reguliert. Marktplatz -im Zentrum, ViehmarHiP' , Petrok'-' der čiehotina. Stadtbeleuclitung m it 92 tlammen. Mit vorzuglichem reinen Quellenw - ,f., sorgt die Stadt die im Jalire 1907 fertiggestellte n stadtische Wasserleitimg mit 18 offentbchen • , brunnen und 80 PrivatinstaUationen. Gesam'» fiir S c h u lz iv e c k e 6450 K 20 h . H o te l u n d G a s th a u s e r : GerstlsHotel. R®:,ta Rubatschek, Gasthaus Radaković. �Foča—Gabela. n de H a n d e l s f i r m e n : Gemiscbtlljrvorra? Hadživukovića sinovi, Braća S o v i ć Uzeijr, Sunarić Spasoja, Hađžialić Hasić Ahmetaga. otbeker: Pfichter Hugo Oršanić. ' POze re iw a ie n lia n d lu n g e n : Hadživukovića siBrada Sokolovići. ;e|cher: Vinšalek Alois. gisenhandlung: Brfldcr Babić, BrUder Glogjaići. ,'l"Ca’ Organis.' Sladtgem. iUcz. Fojnica — Kr. Sarajevo.) n../irksauit, Bczirksgericht, *tv u. T., Eisenbalmstation 1327 Eimv. (719K ath., 631 Muli’., 12“Orili., 'lljuser, 383 AVohiiparteien). Prachtige Lage in bc;„:emTalkessel, 570 m M. H. an der Fojnica. Altes -kanorkloster mil Arcbiv vverlvoller alter Urkunden. .arraeriebezirkspostenkominando, 1 kath. Kirchc, :iM-lieen. 1 Medresse, riim.-kalii. Pfarram t, a!lgq;,i Elemenlarschule mit MadchenhamliirbeiUkurs. lirtschallliche Bozirksgenossenschali. Hrvatska .iarstvena zadruga. Kroatischer Vercin „Rodoljub11; d. Verein Kiraelhana, Beanitenle^ev.ereiu, Bienen■:ereiu, Bienenslockfabrik, Schwerelquelle, Ackeri Vieli- und Bienenzuchl, Holzhandel, Bergbau, Jagd lliiren, Genisen, Wildsch\vemp, Fiscberei. F(ir -•■len lolmende Ausfliige.^;- f -ihrmarkt an ilen drpi katb. PfingsUagen, Wochen-' ;1* -Tffitwoch. 191 Hammerwerkon zu allen mfiglichen Gegenstandeu verarbeitet. Besonders \vichtig als Spezialit&t von Fojnica war die Erzeugung von Nageln. Diese volkstumliche Metallurgie ist heute ganzlich aufgegeben. Das Kloster Fojnica ist das alteste in Bosnien und sozusagen das Herz des Katholizismus in Bosnien. In seinem Arcbiv hefinden sieh zahlreiche turkische Fermane, welciie sicb auf die Gerechtsamen der bosnischen Katholiken beziehen, die wichligste darunter ist die von Fra Angelus Zvizdović vom Sultaneroberer Mecluned II. 1463 envirkte Ahdname, dtirch \velche den bosnischen Katlioliken Religionsfreilieit zugesichert wird. Ein zweites wichtiges Denkmal ist das „'\V;ippciibucli von Fojnica11, eine alte Kopie eincs von einem Pop Rubčič verfaBten Wappenbuches, welcbes die Wappen der hervorragenđsten bosniscben Adelslamilion der vorttirkischen Zeit enthSlt. Das Kloster besaB aucli eine \Verlvolle Kasula mit dem Gorvimiswappen, \velches von Sr. Majestat aber um 12.000 K angekauft wurdc. Fiir den Erlos \vurđe die Kuppel der Klostprkirche erbv'bit. Da? Kloster hesitzt eine zicmlich anschnliche Bibliolhek und ein kleincs Museum m it AnliquilSten aus der Umgebung von Fojnica. Am Wege zwischen Fojnica und Busovaća im Zuln.rgebirge in der Gemeiiule Pridola befindel sicli ilie Ruine einer in eine Felswand eingebauten Burg, die n u r mit liohen Leitern beLreten vverden kann und doren Ursprung noCb nicbt historiscb ausgeforscht wurde. im Volksnninde wird diese Burg Kašteli genannt und ilienle in i.i schvveren Zeilen aucli Franziskanern mil don \Verlsacben des Kloslers Fojnica als Ziillucbtsorl. sa vineinderat: Burgehn.: Niko Ilič.ić. Vizeburgerm.- Fojnica bei Gacko. eff- Husbašić. Gein.-ii.: Marjan Dragioević,| (Boz. Novcsinjc — l(r. Mostar) inii 370 $crl>. orili. Ein«. *Mulaga, Frano Alaupović, Anto lličić. Ivo Kulier An der StraBe Nevesinje-Gacko, von Novesinje. niiždija eff. Coliadžić, Asim 'dfL Rezakovio. 16 km von Gacko, u. T. ''vmeiiidenotiir: Derviš ei'f. Satfagić. Elemenlarschule, Gendarmeriepostenkominando. Be""tvl mil 3 Passagierzimmerii. merkensvvert eine vorzfigliche Quelle .Hercegovo vrelo-, ‘'l'fehlensvverte H a n d e l s f i r m e n : ivica Kulier, ivuliei-, Eđliera Saliagić, Gebriider Alaupović, vBupović i sinovi, Alkalay braća. H a n d e l s f i r m a : Milovan Gvizina. Franz Josefsfeld. ^i'vrerkc im Bezirke: Gebr. Alaupović produzieren . (Bez. liji-liiia — Kr. D. Tiizla.) b ,? en‘ un<l Fichtennutzholz. Tril'tenbelrieb. ■auerkiosUM' produziert 500 m l Tannennutzholz. 7 rom.-kalh., 1163 evang. Eimv. (deutselie Kolonistim), l'J!1 Okružnica 289 »«3. Fehim eff. Čohadzić Finanzvvaclie, evang. Kirche, Pfarrhaus und Pfarramt. u. T., 1 Elementarscliule, Hochentwickelle i'^cgovin' Siigevverke oxportieren nach Militar Landwirtschaft. G e m e in d e ra t. Biirgerm.: Friediicb Schuhrnaclier. ■llniu " a ^ UI1g d e r o b e r u n g a r i s c h e n B erg•'U«J(!pWC^k s ' A k l i e n -G e s e l ls c ,i a f t - Froduk- Vizeburgerm.: Rudolf Brandner. Gem. R .: Georg Schuli? fcrz, Export 50.000 7 , Arbeiterzahl 1 0 0 - 1 60. macher, Georg Schiifer, Friedrich Kraus, Johann Hild, Jakob Sđnvald, Gotlfried Brumm, Jakob Scharer, Josias Fojnica hatte im Mittelalter, Bussmann. GemeinilenoUir: Ferdinand Ulrcicb. ■'io R0|i» • ,lum se*ner Umgebung, eine hervor■diier u . inue l.lnd 'var Sitz einer der vvichtigsten - 'land ^ H v iecloi'lass,in8en- An der Spitzc des Gabeld. ' iBe j dcsson Resiđenz die Burg Kozao i, aE. — AI)zWuiKuni! dur Eisonbabn iu ilie , Stolac, Kr. Mostar, tes!(j a), i6c Plau'na war. Jlocchn di Caltaro.) ksilber ljpfJ?er8*lauo> 'velciie Eisen, Kupfer' und 1053 Einw., liegt an der Narenta 4 5 km oberhalb f ^erresip * m an allenthalben. Man bat Metković. Elemenlarschule, je 1 rSm.-katb. und sorb.^•'-'htig ffar^oniIsc^.er Golđgruben entdeckt. Beson'lfeiciien „ *n !l?rkischer Zeit die Eisengewinnung. orth. Pfarrkirche. 68 m M. H. Tabakbau, Obstkultur, vor■'fettt und -rni^ ven Hocbofen wurde das Erz ge- zugllche Melonen, vvelehe zur Zeit der ottomanischen ■ 111 den gleich daneben befmdlichen Herrschaft als Tribut an die Pforte gesendet wurden. y �m Gabela—Glamoč. G a b e la (»om iu l. cabelU, Zollamtl war im Mittel- und Fucshsjaed in d er Um gcbung; Gemsen. . ; , .. .bosnisehe • -i . r/„ii j „ „,1 ioit H onF ... Und ^eli jagd auf flpr der Hiplafiipa Bjelašica, u-ncalKo* woselbst im r,FrUhja| alter der wichtigste Zoll- .....i und lHandelsplatz und hielJ D v e ri oder D rije v a . Hier muBten die Kara- einzelne B aren anzutreffen sind. Durchsehnior ? wanen, die von Ragusa kamen oder dahin gingen, die schuB im Jalne 1912 betrug: 350 Stflek S S ? * * 'Mafidn1 Zollschranke passicrcn und den Zoll cntricbtcn. Das und 150 Stuck niitzliches Wild. Zollamt war gewOhnlich an Ragusaner verpachtet. G e m e in d e r a t : Aufgelfist. Ruinen von TOrroen und Befesligungen bezeugen heule uoch die Lage dieses Handelsemporiums. Drijeva war Garevac. auch als Sklavenmarkl bedeulend. (Bez. Gradučiii-' — Kr. Tuzla.) Gabela wurdc 1529 und 1558 von den Tiirken befesligt, 16911 vou den Venezianern erobert, im folgenden 997 Einw., kath., Allgem. Elementarsehule Jahrc aber von Snlejman Pascha durch neuti Tagc er- Modri6a 5 h n entfem t. liegt an der StraBe Modr ?'0'1 folglos belagert, aber 1715 vqu den Venezianern f'rei- j Samac. vrillig aufgcgeben, naehdem me vorher die Fostungs-1 werke in die Luft gesprengt hatlen. Glamoč. Nahe bel Gabela am Norinbaclie aul' dalinatinischem Organis. Sladtgem. Gebiet sielit man die ausgcdehnten Ruinen der zweit-1 (Boz. Glamoč — Kr. Travnik.) grOBlen RGmerstadt in Dalmatien. N a r ona. Militar-, Post- und Telegraphenstation, 1984 ROm.-kath. Pfarrainl. Allgcin. Eloinontarselnuc mit j I Von der nachst.en Kisenbahnslation Mlinišle 34 km eD' Madchenabteilung und lumlvvirtKchaftl. Lchrknra, 1 feral. 1040 ni SeehOhe. Die Stadt Glamoč liegt ae Reicbe Waclilel- und Rebhiibnjagcl. i Ausgange der Hochebene „Glamočke polje* und Ist in 1 Sitden von einem waldreichen Mittelgebirge, einen AusHiufer der Dinarischen Alpcn, begrenzt. Die HoeL Gacko. ebene ist. fruchlbar. Infolge des nahen Walpes ist di Organi s, Sladlgom. i Klima ein gesundes, da die Luft an Sauerstoff X Kr. Mostar Ozon sehr reicli ist, doeli muB dassell)e trotz der des Adriatischen Meeres als entsehieden kontinenti Der Ori, heiflt aueli Mololiija, bat 1 ldO,ubenviegond> bezeiclmet werden, da sovvohl der \Vinler slreng i muli. Einw., Bezirksiimt, Bezirksgerieht, Gendarmorieanđauernd, der Sommer hingegen angenehin vranu zugs- u. B.-Posbuikominando.j Bekirkssmlal, vereinigles Zollsteucramt, Finanzivachkoiilrollbezivksleitung, landes- Der Bezirk Glamoč ist mit Ausnahme der genanntei Hochebene fast durchvegs gebirgig; im NovemberM itrarische damhvirtscliaflliche Stalion, Tjipliau auf Lignitf kobi« (Jabresprodnkliou zirkal 6000 q). serb -orili. Pfarr- vvurde das Jagd-Srhongebiet. dio „Hrbljina" durrli ' amt, 1 scrlt-orlh. Kivc.be, 1 Moscbee, Bezirksspital l'iir Besueli Sr. kaiserl. und kčnigl. Hoheit des durcl. 24 Kranke, Wocbeumarkl. jeden Samsilag, Allgem. Ele- lauchtigsten Herrn Erzhorzogs Franz Ferdinand d’Es: menlarsdmle, Mekteb. <y u. T. Serb. Sparkassa. NachsLe ausgezeic.linel und dortselbst eine gruHe Troibjagd m SchifTsstation Ragusa 107/rm, BalmslaliouTrebjnjc 767,m Raulnvild veranstallel. Die Lauilbctt’olm er des Bezirkos Glamoč bosehšftipi und Mostar 91 km i-ntl'eint, 9(10 tn^tjbor dem Meeres-1 spiogel im von hohcir Bergen uinsćlilossenen Gacko j sich auBer mit Ackerbau vornehmlich mit VielizucV. polje gelegon. M. J. T. S li0 R. Glamoč besilzt ein Bezirksamt, ein Bezlrksgerieh Vichauflrieb ahC Wychenniiirkten betriigl jiibrlich ein Post- und Tclographonam l; einon Gendarnieriel" zirka 400 Oclisen, 500 Kiilio, 300 Jungvich, 4000 Scbal'e, zirksposten; eine Finanzvvacbabteilung; eine allgeiueie 1500 Zicgen. 350 Sclnveine, 200/Pferde. Die muh. Elementarsehule (Leiter: Jovan Banjeglav), zvvei Mektej* Bevfllkcrung betreibl auBer Aekecbau und Viebzucht eineu Beamtenleseverein (Obinann: Bezirksvnrsteb' Teppichvveberei als Hausindiislric. Die Vielr/.uchl \vuvde Andreas Jasica); kroaliselier Lescverein (Obmant durch die Einfuhr der Wi|iplaler Sliero besonders ge- Pfarrer Don Nikola Kajić). boben; auch wird ausgedehnlo Schafzucht belrieben. lm Glamoč besilzt \veUers eine serb.-ortb. KirchenBe/.irke sind vorbandeu 22.000 Schnfc und 0.000 Ziegen Schulgemeinde, eine serb.-ortb. Kirclie (Pfarrer k m it AbkOmmlingcn von Romszkan-BOcken und besleht Prodanović), eine rOm.-katli. Kirclie (Pfarrer: Niko W cin reger Handelsverkehr mit Moslar und Ragusa. und zvvei Moschecn. eine stadtisclie WasserleitW Scil 1913 sind 2 Jahrnuirklc eingefiihrl, und zwar 1900 (das Reservoir bcfmdet sich in eineiu sen 15. Mai und 1. Septembar jeden Jalires. 5 km entfcrnt Parke, zu \velchem ein Promenadewcg fiihrt, in " clc liegl das Militurlmrackenlager Avlovac, 5 km nordosltich ein bronznues Monument \veiland Kaiser Franz JOdio Talsperre Ktinje mit 22 m boher Sperrmauer, svid- (i. J, 1915) errichtet \vurde. Lohnender Ausfl"? Osllich dio Burgruinc Ključ, einstiger Silz des bosnischen dem „Šatorsee* (Meorauge), 1400 m flber dom »• GroBwojwoden Sandalj Hranič (j 1415). \volcher tast spiegel. [ die ganze Herccgovvina und Teile des angrenzenden Glamoč bat in der bosnischen Gesrhichte e>n^ Montenegros unler soiner Marbt vcreinigte. Gacko ist Rolle gospielt und erinnern bochp bekannl durch die blutigen Febden unler der ollo- deulende Sagen und Gedichte an die Vergangentieit^des inanischcn Regierung. Der bistorisebe „Duga-PaB* ist Die Burg „Glamoč* (im Miltelalter ,Dlamoe"), lirka 24 km entfernl auf montcnegrimschem Gebiete. leider nur nielir ein dos Mauermantels beraubtc ^ A u s f l u g s o r t e : Talsperre Klinje, Avtovac, Burg­ kegel ulirig ist, diirfte die alleste im Lande sC1gjan ruinc Ključ, Čemerno, Nadinići-, Ausgangspunkte: Baba Turme der Burg soli sich. ein vom „Ban* vod ^ pl. (Djed 1 7 3 7 mi), Bjelašica pl. (Bjelašica 1807 gefangen gehaltcnes Turkenmadchen, namens ^ Volujak pl. (Badine 2 2 4 2 m ), Jakubn (1 8 6 5 mi), .lagd! herabgesturzt haben, blieb aber mit den n»■ Ergioliige Wachtel- und Entenjagd in Gackopolje, Hasen- einem Mauervorsprung hSngen und verschmae �Glamoč—Gračanica. 103 j.r a L BOrcem .: Ćamilbeg Filipovim VizeSehi' gute Wasserleitung und Kanalisationsanlagen r . S r t « ! * * 0 e m -R -: Salih Gasal> Pero Der uberaus ruhrige Gemeinderat ist eifrigst bestrebt. ,K * : 5!!L Dolići Šemsibeg Filipovi6, Hamdibeg die Stadt und deren Umgebung zu verschSnern, so daB Birberovii, SuJjaga Raško, Ilija JaSi«, dieses nette StSdtchen als Sommeraufenthalt wiirmslens ' SćrioTić. DSaferleg Filipović. anempfohlen werden kann. ^ .n ein d c.o ta r: Jovo Banjaglav. Wegen Sommerwohnungen erteilt jede Auskunft in entgegenkommenster Weise das Gemeindeamt. .‘atoeloBeheb am m e : Katharina Chamas. A u sflflg e . Lohnend ist die FloBfahrt auf der Drina • nbfirger: Peter Todorović, Dr. Max StraB durch malerische Schluchten nach ViŠegrad. ^ und. Franz Večerina. Herrliche Wagenfahrt von Goražda zur Bahnstation fle m e in d e fin a n z e n E n d e 1916: Ustiprača im Drinatale. Besonders interessanl die Burg Samobor, 13 h n entfernt, am rechten Drinaufcr auf .„imahnie mit Erspamissen vom anift .......................... Vl.lc^’zb K steilen Felsen aufgebaut, der einstige Sitz des Herzogs ^ ........... ................................... 36.497 01 „ Stephan Vukšić. Die Burg ist ein umfangreicher Bau •-■abc........ ..................... ................................................. und wird von einem auf der hfichsten Spitze auf einem .jjijljt Kassastand.............................. • • • 34.687'25 K aus der senkrechten Felsenwand schrag iiber don AbOie b c d e u te n d s te n H a n d e l s f i r m e n s in d : grund emporragenden Felsenvorsprung erbauten ovalen . Kr'tanović Erben, Jovo Naerlović, B raća Janković, Bergfricd uberragt. Der Zugang zu diesem Turme ist mit Diaja, Dušan Radeta, Augustin Vitić, Salih Gasal, Gefabr verbunden. Die Bahnfahrt von Ustiprača n ad i .rniOhle: Jovo Kristanović Erben in Radaslije bei Uvac (iber die boi der Limmiindung erbaute Eisenbahn-' brucke iiber die Drina von 129 m Spanmveite, sowie der jtL FlQgel n ad i Višegrad-Vardište ist auBerordentlich Uimarkle am 22. Mara, 21. Septem bcr und lohnend. Der kaleidoskopartige Wechsel grotesker, steil iiembor j. J. AVochenmarkt jeden Samstag. in die tief eingebettete Drina abfallenden Felspartien mit anmutig emgestreuten Ansiedhmgen und iippigen Kultm’en fesseln das Auge des Reisenden ununterbrochen inide, und gestalten diese Tour zu einer touristisclien SpeOrganis. ‘ Stadtgem. zialitat ersten Ranges. (Bez. Čajnica — K r. Sarajevo.) Uberaus lohnende Parlien zu W agen: GoraždaSii Einw., und zwar 1200 Muh., 434 Orieut.-orlh., Oajniće-Metalka-Satlel (Meereshohe 1245 m, Grenzort), i'alli. und 26 Israel.' GoraŽde ist ein lan'ggestreckter 32 km. Goražda-Jabuka-Sattel 1094 m. Goraždc-Han ii beiden Ufern der Drina, 345 m M. H niitten Hranjen 1178 m mit groBarligem Panorama der Grenz.-i-irgiger und vraldreicher Gegend, an der Haupbhohen. iJ nacii Plevlje, von Sarajevo 86 km enlfernt und E h r e n b u r g c r : Franz Lukatella. 1fine neue, 12 hm lange SlraBe, die am linken G e m e in d e ra t. Burgerm.: Rašidkadić Ibrahim•đfer liegl, m it d e r E i s e n b a h n s t a t i o u U s ti­ ma verbundon. StraBe im D rinalal nach Foča 31 h n . effendi. Gem.-R.: H. Arif Oraeragić, Sajlaga Harlać, Melifeirlsexj)ositur, MilUiir-Slalionskommanđu, Bezirks1 "arodenliaus, Militarverpflegsfiliale, Gendarmerie- metbeg Ivuljuh, Mustajbeg Svjerčić. “UP- u. Postenkoramando, *o- u. T., MilitarG e in e in d e h e b a m m e : Gregorić Eufemia. ‘" Sichl, Finanzvvachkontrollsbezirksleitung, FinanzG e m e in d e n o tS r : Mebmod Pilav. Agentschaft der priviligierten Landes. male der Muslimanska, banka in Foča, 'serb.[6™--katli. Pfarramt, Allgem. Elementarschule, Gračanica. '-at* • b Un<^ “ Mektebs, Ortsgruppe des osterr. Organis. Stadtgem. jpremes. Zwei moslemitische Lesevereine, groBe (Bez. Grnfianicu — Kr. Tuzla.) ručke fiber die Drina, groBe ararische Obst- O*SS jf’ bosnlsch-hercegovinisches Staatsgestut, - ^bzugsverkehr, zwei Ziegelbrennereien, •tS| J rai‘lweir‘brennereien, W ochenmarkt jeden . Stelle der gegenwartigen Eisenbriicke ■ - e'n!: v°m Pascha von Ofen Mustafa 1568 .i w r , elLe- In den Jahren 1529 bis 1531 ’”r f - e I*e Oruckerei cyrilliscber Kirchenbiicher •'P'ikrvnli t a*ten ser^--orlh. Kirche befindet sich ■Ueni H lnsc*lr'^> welche die Grundung der ' ‘aiier ein17'0^ SteP'ian VukŠić zusehreibt. In oiner "■l’iiinoi,,, Ve^ v‘ltertes Relief. ROmische Funde sind Vidt08 hfiufig. ;fer dei^16; *n der Sladi, am linken 'Ualion. Jabre 1913 crflffnete Sladtpark mit *o/ u. T. Entfernung von Brčko 52 km, Gradačac 36 km, Tuzla 46 km, Doboj 22 km. Gračanica liegt in einem reizenden Tale des gleiclinamigen Baches mitton zwischen Pflaiimengarten und Fruchtfeldern (180 m M. H.) umi ist mit der 4 km entfernten E. durch eine Schleppbahn verbunden, ivelclie auch fur den Personenverkelir eingerichtet ist. Von den 4229 Ein\v. sind 3078 Muslim., 909 Serb. Orth., 158 Katli. und 79 lsrl. Bezirksamt, Bczirksgericlit, Gemeindeainbulalorium, Gondarmeriebezirkspostenkommando, Finanzwachabteilung. Eine allgemeine Elemenlarschule mit geparater Miidchenschule, eine konfess. šerb.orth. Volksschule, 12 Moscheen, 1 serb.-orili. Kirche, roin.-kath. Kirchengemeinde, 1 jiid. Tempel, Medresse und 2 Mekteb Iptidaija. Eine Kiraethana, eine „Turska Čitaonica', 1 Bcamten-Loseverein, SiTiska narodna '■e sebr^l’ I 61" ^ m8ebung hatte durch Kriegs;tauchen k s , • ?u }ei’d«n und es wird geraume čitaonica, „Prosvjeta' und „Srpski S oko'. Bieneu"'ieder a,,f. ,s . dieser wichtige Verkehrsknoten- zucht, Seidenraupenzucht, Ackerbau, Viehzuclit und Handel in erfreulicbem Aufsclnvung begriffen. Prođu»itsebvmgt. '^Ubra,, 4 r “u,“ 1918. �m Graeanioa ~B<>su. Gradiška. zierl auBoi' Zerealien im W erte von U/g Mili. Kronen, 136 m M. H., Bezirksamt, Bezirksgericht r und T endai'nif'i 6.000 q Zuckerriiben und 16,500 q Pflaumen jahrlich. bezirkspostenkomrnando, • A* JPin1anzwacliei( W ochenm arkt Freitag, jahrlich GroBviehumsatz 2.600 St. trollbezirksleitung, Finanzvvache. Gc“riim ' Jahrm arkt 7. bis 9. April und 8. bis 11. November. Apotheke: Eigentum er Michael HodžaT Empfehlenswerte Soramerfrische, sehensivurdige Burg- P farrer Andrija Mlakić, serb.-orth. Pfarre- i.f ,lth~ ' " *Kirchengemeinde " ' „ a- . Doj. serb.-orth. ruine „Sokolgrad" (Falkenburg), welche Ende des TeŠić, 1‘rSses Gjf% XV. Jahrhunderts in die Gevvalt der Tui'ken, aber 1506, Antonić, Kroat. Verein „Napredak* als Gliasi Husrefbeg von Berislavić an der Save ge- Islam, čitaonica -Ittihad" und Hdamska rv a u iaKiraei ^ čiiaon, t? " 113 In'atska schlagen \vurde, in die Gewalt der Ungam kam. 1512 Bienenzuciitverein, 4 Moscheen, 1 allgemeim. wurde sie von Junusbeg erobert. 9 hm von der Station Petrovoselo cntfernt das altberiihmle serb.-orth. Kloster 2 Mađchenniektebs. FrenvilligerFeuerwehrvei-Rin r a „Ozren", dessen Kirche mit alten, leiđer stark zerstOrten Bezirksgenossenschaft, BezirksunterslGtzungsfondT11 Fresken reich geschmdckt ist. HOhle in Sklop, welche Unlerstiilzungsfonds fflr Handel und Generhe u von einheimischen Kranken zu Heilzwecken besucht beschaftigung der Ortsbeivohner: Handel wird. An der Slrafie gegen Doboj Kriegerdenkmal v. Vieh- und Obstzucht, Sliwoivitzerzeugung,’ Marlt J. 1878. Foglur-Kai (erbaut 1899). Hornvieb und Pferden jeden Freitag. Jabresprodul/;', E h r e n b i ir g e r : Dr. Sladovič, Dr.GraBl und J. Ličanin. Weizen 100.000 q, Gerste 600 q, Hafer 60.000 r/. Knh,™ G e m e in d c ra t. Biirgerm.: Ahmetaga Sirbegović. 65.000 q, Zvvetschken 50.000 q. Jahresviebmarkl 15 j, Vizebiirgerm.: Damjan Blagojević. Gem.-R.: Kučukalić und 27. September, W ochenm arkt Freitag. Jahresiin Mujaga, Rešidbegović Mahmutaga, H. Sulejmanović 160.000 Tovar Weizen, 200 Tovar Gerste. 20.0001. Mostara, H. Medo Šuman, Mihajlo H. Slovi/', Džebić Hafer, 50.000 Tovar Mais, 30.000 Tovar Pflaumen Adam, Halilbegovič Mujaga, Hifziefenđić Hasib, Rešid­ Obst . Pfercle 1.300 Stiick, Hom vieh 12.000 Sluck, KV vieh 5,000 Sluck. Tliermal- und Moorbiider iii cici begović Melmied. m odem hergerichloten Badehause. alljahrlich im An; G e m c in đ e n o U ir: Petar ^eirović. Pferdercim en anf eigener Rcnnbabn. Auf eincmmii’. U em e in d ev v ese n : Wert des GemeindevermOgens in der Sladt sidi erliebenden Felskegel stelit die :i 94.000 K, Ausgaben 1913 30.000 K, Einnahmen 33.000 K, erhaltcne Burg der Begs Gradaščević. Der leute U Auslagen fur Scliulc 10,000 K, arztl. Gemeindeambula- sitzer Husein Kapetan Gradaščević war ein la|fe torium und sonstige snnil, Auslagen 2.800 K. Die Re- Insurgenlenchef und wird als „Zmaj od Bosne’ »i gulierung des Gračauicabacbes durch den Kaibau er- Drache von Bosnien) im Volkslieđe noch heule grJeš forderte 20.000'Kl E h r e n b i ir g e r : Sektionschef Friedrich 'v. Fori H e r v c r r a g c n d e H a n đ e ls f ir m e n : G e m is c h t- Delnhartstein. v v a re n lia n d le r: Milisavljević Sinio, Kučukalić Mujaga, K r e i s v o r s t e i i e r : Ladislaus Baron. Danon RaCuel, Blagojević Jovo, H. Stević Mihajlo. B c z i r k s v o r s te b e r : Reg.-R. Dr. Jul. pl. Bitln, Ivanišević Savo, Rešidbegović Mahmutaga. G e m e i n d e r a t: Biirgerm.: izzelbeg Jahić. V M a n u fa k tu rv v a re n h ž ln d lc r: Stević H. Stevan, biirgerm.: Ivo Miiller. Gem.-R.: Dervišbeg Grada&' Stević H. Jovo, Stević H. Mihajlo, Prohić H. Avdaga. Ahmedbeg Gradaščević, Suljo Tahirović, Dedo H. & Jovo R. Nikolić. Hafiz Mustafa Duraković, Mehmed Aruautalić, n E is e n v v a re n h a n d le r: Ivanišević Stanko, Trifkovič Alija, Imamović Salih, Ilija Kostić, Anto Jakovljeo Slanko, Hasib Hifziefendić. G e m e i n d e n o t a r : Bilajac Edhem. S tc i n b r u c h und K a lk o f e n der Firma Alexa G e m e in d e w e s e n : Finanzen Ende 1913 f«_ Gertner & Comp. Stcinbruch Sklop der Amoniaksodaihbrik in Lukavac. Ringziegelol'en des Stanko Ivanišević. bringend angelegt 5700 K, Unbevvegl. 80.000 K, nahmen 49.000 K, Ausgaben 48.000 K. (Fur H o t e l s : „Sokol", 7 Freniđenzimmcr. Zwecke 4380 K, Schule 16!000 K.) Arztl. Ambiitol”' A u s flilg e zur Burgruine Sokol ca. 4 hm ndrdlich, 827 K. vvelche im 15. Jahrhundert selir oft genannt wird. Burg H o te l G r a d a č a c , 5 Passagierzimmer. Hotel 1? Srebrnik ca. luni Reilstunđcn, die schOnstc Burg Ziegler, Ausschank von Sarajevoer Aktienbier. Bosniens, cinst Silz des Banates Srebrnik, trotzte sie H v m d e ls firm e n : Braća Popović, Josef lunge den Uirkischen Eroberungen. Braća Sendić, Mujo Jašarović, Ivo Miiller, Be'1 Landschalllicbe SchOnheiten bielen Ausfliige zura H. Ibrahimbegović, Dedo H. Sakić, Mento Kabiljo^ Steinbruch Sklop, nach Ozren und Malosić zum „Sjedi G e w e r b e t r e i b e n d e : Anto Jakovljevif, ■ krš." Kcreszteny; Scbmicđ: Karl Manz; VVagner: » Popović; Ziegelbrenner: Michael Ilodža uu Ancigel; Slivowilz-Brennereien. Gradačac. (Bez. Gradačać — Kr. D. Tuzla.) Organis. Stadlgem. mit 3733 Eimv., darunter 2975 Muh., 345 Serb.-orth.. 361 Kath., 41 Judeu, 4 Evang., 7 griech.-kalh. Gradačac liegt an eiueni SlraOenknotenpunkt am Gradačnicabache zvvischeu ausgedehnteu l ’flauinengarlen in eineiu Talkesscl der letzteu Auslilufer der Majevica planina, Mittclgebirgsklima. 3 hm gegen Norden beginnl die groBe Saveebene, von Samac 23 hm. von I). Tuzla TS km, von Gračanica 34'6 hm, von Brčku 30 hm, von Modriča 16 km entfernt. Bosn. Gradiška. Organis. Sladtgem. (Bez. B . Gradišku - Kr. Banja Luk« ) ^ ^ Bosn. Gradiška liat Hat 4098 Einw., darunter Dosn. urauiska uarum ^ 23t> r- < H 5S Orth. und 531 Kath. Bezirksamt, BezuK ^ Gendarnieriebezii'ksnostpnknmmando. Zolb un . lendarnierieliezirkspostenkommando, Zoll>vache, Donau-Dampfschiffahrtsstalion, •o' **• - . ^ Elem entarsdiule und kath. konfess. Elementars_ IMedresse. Vere ine: Kroatischer Gesangverem u. Srpski Sokol. Turska čitaonica, - Piobratun �Bosji. Gradiška—Ilidža. , -hisuber Frauen-Wohlt&Ugkeitsyerein. Exser “ Laiiclesbank fur Bosnien-Hercegovma. .» " '" E j il a n i t a l t . Hrvatska kreditna banka i # clie i ,i /podružnica). „iionica u- “• ' igt eine lebhafle Handelsstadt an der fiosn. ura gQ 2:1. und 22. September. VVochenr Z l m ' l n der Umgebung ergiebiger Ackerbau ■‘!DbirLndedeutsclie Kolonie Windthorst, in Rovine J*1;® „»-ansiedlung. M. J. T. 10° C. Sehenswurdig Berbir Bei Donja Dolina, 13 km ostlich im • befindet sich ein ausgedehnter pržhistorischer tlbau ffelcher seit 1900 wissenschaftlichNerforscht i'čineinderat: Bflrgerm.: Hakki Beg Reufbegović. eburirerDi.: Gjorgjo Gjurić. Gem.-R.: Jovo Mostić, ^prćić, Tihomir Subotić, Simo Remetić, Meli med ~jdiii, Husejn Bošnjak, Hasib Biberić, Osman Topić, •nil Majdanac, Huso Osmić, Jako Liović i Ilija Kalušić. llemeindenotar: Ibrahim Favzi Alagič. Slidtarzt: Dr. Mate Gregurič, Kontrollor: Marko Mostarčić. Hotel Kaiser 10, H o te l ,,Sava“ 5 Passagimimmfer. Hervorragende H a n d e l s f i r m e i r . A p o th e k e r : ■elanv. Varjačić. F.isenwaren: Todič Gjorgjoi ■, li‘em ischtwaren: Abraham und Simo Remetić, jr Gjorgjo, Popovio Danilo . tlia u Josef, Vidović si. Nikola Katusić Erben, Pe(ar Gvijić, Josef Spitz;t, Tešo Prčič, Jchnittrvaren: T.odić Pero Erben, Zarić Marija. Getreidehandler: Zajim Bečirovijć, Filiale der ii. Sparkassa b. BrodBuchdruckerei, P a p i e r - u n d K u r z \v a r e n : Petar -trković, Ziegelei m it R in g o f e n : Jobann Belina. DampfmQhIe: Hasib Topiu Siuerngenossenschaften im Bez. Bosn. Gradiška: Zemljoradnička zadruga „Dolini , srp. zemljoradnička •iraga, lerner in: Laminci, Junuzovci, Mrče vic, Kukolje, Bistrica, Romanovci, Stapari. , jiuerliche Spar- und Darlehenskassenvereine in 1 Intst, Kimigsfeld, Kolonie Vrbaška, Trošolje. 195 Bemcrkenswert ist, dafi sich die Katholiken, nameutlicli die Frauen, im LaŠva- und Bilatale Arme und Brust tS,towieron — ein Brauch, dessen Ursprung prfihistorisch ist. Hrasnica. (Bez. Sarajevo.) 297 Einw., ubenviegenđ Moslims. Ist mit dem Bade Ilidže durch eine 2 km lange Chaussće vorbunden. Bedeutende Quelle, Moschee, Mekteb, allgem. Elementarschule. Hrgovi Donji. (Bez. OradaCac — Kr. Tuzla.) 643 meist katli. Einw., landesarariscbe Obstbaum- , sehule. An der Slrafie Brčko-Gračanica. Von Gračanica 16 km entfernl. Ilidža. K., «o\ T und Telepbon; Elementarscbule; landesžir. Forstvmvallungj Gendžirmerieposten. Von der Bahnstalion Ilidža zweigt eine Industriebalm nach Kobiljđol ab. Vide Kobiljđol. Berubmter Badeorl. bei Sarajevo (vide Insorat auf der riicknartigen Deckelseile d. B.) 12 km u estlich von Sarajevo, ain Zusammenllussc ,der Miljačka und Željeznica liegt Ilidža mit der inađitigen Therme gleichen Namens. Der Spiegel der Tlierme ist 499 ni iiber der Ađria, unter 43° 491;.,' nflrdl. Breilo und 35° 58^2' ostlich von Ferro. Die heiBe Mineralquelle tritt als muchtiger Sprudel ztilage und lieiert in 24 Stunden eine Wassennenge von 13:800 hl, m it einer Tcmperatur von 58° C. Chemisch cbarakterisiert ist die Qnelle durch einen belraclitliclien Uelialt von Glaubersalz, Chlorideu (insbesomlere <ililorkalzium), doppeltkohlensaui-em Kalk und freier Koblensiiure. Diese Quelle wurdo sehon von den Romem zu IIeilzwecken benutzt. welcbe ein groBarlig angeleglos Badeelablissement an der Slelle, wo das heutige „Ilotel Bosnau steht, hatten. Schone Mosaiken sclimiioklen die Innenriiume und wurden Teile davon in das Landosmuseum iiberLragen, ein Teil wurde unter dem Portalbaue <les Hotels ari Ort. und S teile belassen. Auch zur Zeit der Tiirkcnherrscliaft genol’ dio Ntliići, Quelle groBen Ruf. (Boz. und Kr. Sarajevo.) Die Thermalbađer (Mineralbiider) werdcn in drei '•■;> Eisenbahnstation. An der SlraBe nadi Badeanslalten verabfolgl, im „ A lt-B a d e 11, im „N eu i ’l v v.o n Sarajevo. DampfsSge der Firma B a d e “ u n d im F r a u e n b a d e , auBerdem verffigt dieses ■''anovi* ni 'ov‘ć» ForsBiaus. Kalkofen des Glišo Badeetablisscment uber M oor- u n d K o h l e n s a u r e b ilđ e r, \vorin die modernslen Einriclilungen installiert Eieinenlarschide. ° ir" a s t b i iu s e r : Stevan Ajvazović, Maksim sind, und ein k a lte s Voli- u n d S c b rv im m b a d in gesonderten Bassins fflr Herren und F rauen; die Bassin.s werden mit dom krislallklaren Wasser der Željeznica gespeist und bat letzteros \valirend des Somiuers 16° * Koi"Panija-Vjtez. bis 19° R. Kaltrvasserljeilanstalt nach Syslern des Hof1(.^ _ (Bez. Travnik.) rates Dr. Wintemitz mit separaler Abteilung ffir Herren hii vou' t ).' An der HauptstraBe Brod—Sarajevo, und Damcn. Kohlensaurcbudcr. Saison 15. Mai bis '■‘lstcini„.,i0uVni , Zuckerriibenbau, Kalkbrennerei, 30. September. Badearzt; Apothekc. Von der Haltestelle der eleklrise.lien Tram baliu '•:^F'fsage L l% - .^ro-'K alh. Pfarramt, 2 Mektebs, i!alt (jcs On') Bchucany und Impragnievungs- nachst der Tabaklabrik in Sarajevo verkehren bis ^P lienamt ° p °ers> Kohlenbrennerei. Post- und unmitlelbar zum Reslaurationsgebiiudo in Ilidže Lokal•ulo. ll Forstvervvaltung, allgem. Elementar­ ziigo der bosnisch-bercegovinischen Slaatsbalm. Die Fahrt dauert 3 0 Minulen. Die Fabrpreise: i ( i r j j e ni w * ’^'lien ^*tez Befinden sich, Ruinen einer Tourfabrt II. Klasse 25 h ’^'Uen Bi-tr'i " nR ’lnf* die landvrirtschaftlichen III. „ 15 . lelje des Truvniker Jesuiteiikollegiuins. �Ilidža—Ivanjska. 196 Ffir 20 Falirten inil. Abonnementskaiten: 1T. Klasso 4 K 60 h III. „ 2 , 60 , Promenade-, Fahr- und Gehweg zur Hrasni von dort guter W eg am FuBe der Berr,iehm.a<iUe|le' den B o s n a q u e l l e n . ° ai Von der Bosnaquelle schoner Fahrvve* 7,,. u straBe Sarajevo-Moslar bei Blažuj, sowfe eu» Reitweg auf den Ig m a n . 8% Pferde mit Herren- und Damensattel sowie p gelegenheiten w erden von der Badevenvaltune ta°r' billigen Bedingungen besorgt. ® un,ef In nachster N&he ist die landwirtsehaftliche Si Butmir mit groBer Milch-, Geflfigel- imd GemflsevrV schaft. Hier \vurde beim B aue der Anstalt eine m gedehnte neolithische Niederlassung entđeckt unglaublich reiclie Steinzeitfunde lieferte. ’ c,e Auf dem zirka eine lialbe Stunde von Iliđža en' fem ten R e n n p l a t z e mit 2400 Meter langem Gelav flnden alljahrlich groBe W e t t r e n n e n fu r inli/ d i s r h e P f e r d e stalt. Leiter der Kurdirektion: Kurarzt: Josef Kosti, U. M. Dr.; Bezirksarzt, Verwalter der Anstalt Woim Očonašek. Kornel VVojnarek, G&rtner. AuBcrhalb des Badeetablissements das Hotel ,Grandinit i 6 Passagierzimmern. V onllidža aus iverđen Aufstiege auf die umliegendeu Gebirge, wclclm prachtvolle Fernsicht bieten, unternommen, insbesondere ist der Ausflug iiber die Igmanp l a n i n a auf die B je l a š n i c a lohnend. Daselbst eim'w vollkommen eingerichtete metcorologische Berggipfelstation, die hocbste am Balkan m it einer praclitvolk Fernsicht, 2020 m hoch. Gule Unterkunft und Veipflegung. Es sind iiberall guteW ege hergestellt, so đafi selbst die ungefibtesten Touristen das Hockgebirge besteigen kSnnen, um somehr, als man bis auf die hochsteo Spitzcn zu Pferde gelaugen kanu. Ebenso lohnend is der Ausflug auf die Spitze des Trebević (1620 m) auf gut gebahnten Wegen. Daselbst prachtvolle Fcmsicht. Vcrpflegung und gute Unterkunft.. K. u. k. O f f i z i e r s k u r h a u s i n llid ž a . Die ,K.t Gesellschaft vom weifien Krouze11 erbaute ein Heim, welches 22 komfortabel eingerichtete Zimmer bat Offiziersknrhauskommandant: Derzeit unbesetzt. A h o n n e n te n v e r z e i c h n i s d e s O ffentlichenTele-j p h o n n e t z e s I lid ž e . Nr. Name: 1* Kurdirektion. 2* Bureau Seiner Exzellenz des k. u. k. Gemcinsamen Finanzministers. 3* Bahnstation. 4*^ Butmir-Pachtung, Zuckerfabrik Usora. * Teilnehiner am m lerurbanen Verkehr. Ivan. AuBerdem ist llidže auf guter FahrstraSe in n/4 Stunden mittcls eines Fiakcrs zu erreichen. Derm alcn beslehon daselbst drei Hotels mil znsamtnen 120 elegant eingcrichteten Fremdenzimmcrn, und zwar: Hotel „HungariaB mit 27Zimmern, „ „Austria1* „ 34 „ „ „Bosna“ # 59 „ Im Parlerre des Hotels „Bosna11 befinden sich ein Damensalon, ein Leseziinmer m it ciner auserlbscnen in lliđžo gefundcncn groBen Anzahl riimischer Miinzen und sonstiger Gegenslande, ein Frfihstuckzimmer, ein Hillard- und ein Spielzimmer. Die Fremdenzimmer sind nach Klassen eingeteilt, und zwar zum Preise von 2 K 20 h bis 7 K 70 h pro Tag. Bei Miete eines Ziminers fflr liinger als 14 Tage werden in den Monalen Mai, Juni und Seplember 20 Prozent, im Juli und August 10 Prozent der nacli dem Tagespreise der Zimmer bereclmeten Miete in Abzug gebraclit. Die elektrisclie Beleuclitung wird mit lo ii pro Liclit berechnet. Hotels umLsamtliche BiUlor vvćrden. von der bosnischen Landesvenvaltung in eigener Regie gefuhrt. Die Rcslauration js t -^verpacbtet und steht unler Aulsicbt der Kurdiroktiori. P r e i s e d e r T h e r iu u lb iid e r im „ A lt-B a d e “. 1 Wannenbad m iJ^IVa^he...' ) ) 1 Abonnemenl fui-12 Wanncnbader mit Waseho „ 15.— P r e is e d e r T h e r m a lb ttđ e r im „ N e u -B a d e 11. 1 VVannenbad mit W asche................................... K 1.— 1 Abonnenientfiir 12 VVannenb'&der m it W&sche „ 10.— 1 Tliormalvollbad niit VVžische,......................... r —.50 P r e is e ffir T h e r m a l b a d e r im B a d e ffir m o h ara n ie d a n is c h e F ra u e n . 1 VVaiinonbad mit Wiiselie.................................... K 1.— 1 Abonnemenl fiir 12 Wannenbader mit VV&sche „ 10.— K o h le n s iiu re b a d e r . 1 G a d ...................................................... K 3.— P r e i s e d e r M oo rb iid er. 1 Moorbad in einer Badeloge mil Salon, vorm itlags................................................................K 5.— 1 Moorbad in einer Badeloge ohne Salon............„ 4.. 1 Moor-Arm- oder FuBbađ....................................." 2 __ P r e i s e in d e r K a lt w a s s e r h e il a n s ta lt , 1 Bad mit W iisch e.......... ;•.................................. U j gp 1 Abonncmont ffir 12 Tage mit tSglich 'einraaliger P rozedur........................................... .. J2 (Bez. Sarajevo — Krois Sarajevo.) _ I Abonnement fur 12 Tage mit taglich zwei-" B a h n s ta tio n d er E is e n b a h n S a ra je v o -M o sta r, wic^ ' 1 m aliger P rozedur........................................... 2q U berg an g sp u n kt ge g e n d ie H erz e g o w in a , 1 0 1 0 «' " P r e i s e fflr B a d e r im S c h w im m b a d e . E in fa h r t in e in e n d er la n g s te n T u n n e ls Bosnien5, Kinzelne Sclnvimmbader mit W;ische................ K —.30 lioblor A u sflu g so rt, S o m m e r fr is c .b e , Tropfsteinhmite W a ld e P r e s lic a m it z a h lre ic b e n H ohlenbarenkno mit dem Sonnenbade..................................... ' _‘qq Das Badeetablisseinonl liegt in einem schOnen, Z u gang b e h o rd lich g e s jie r rt. M. J . T . 6 '6 ° U- “ ° „ 0I5l 12ll» Hektar groBen Parke mit drei Lawn-Teimisplatzen 6 Z im m ern , g u te Unterkunft.. G en d arm crio po sten . Kingelspiel, mechanisclier SehieRslalte, Tombola. Feuor- b a u s. B e lie b te r un d s e b r g c s u n d e r s o v ie gut ireit tierLer S o ra m e r a u fe n lb a lts o r t d e r S a ra je v o e r. werk usw. Tiiglich nachmitlags Kurmusik. ’ Priichtige l ’romcnađestrafle zu den B o s n a q u e lle n Ivanjska. m it Geh-, Fabr- und Beitallec; bei den Quellen Kaffee(Bez. Banjaluka.) i.atb Kiosk und Gasthaus. Vom Hotel verkehren nachmittags 619 or.-orth., 1420 rom.-katb. Einw., otl'ene Gesellscliaftswagen zu den Quellen; Fahrpreis Pfarramt und Kirche und or.-orth. Kapelle> 2U b pro Person. Eleiuentarscbule. E. u. T. �Ivanjska —Jajce. Jablan^ be. ri!i(r|"i'|,|',l)0 : d ef E is e n b a lin s la lio n , deui ''' Fi n an Z " a c 11a hl o il im ?■, e in e r allge' | i« ginem la n d e s a r a ris d ie n H otol ,n d W a 5s c r ie ilm g . e in e r K a s e r n e m it 3 7 5 E l i « . , isl ivpgpii s e in e r L a g c in - r. S i l a ] , , (800 » M. H .) am F iid e d e s Pravi ' i f p l S lJanina a a dov f ls c liie i. h o li N a ra id a m id " Viner AnsflOge a u f d ic u m lio g cn d e ii A lp cn em Jablaniea mit UmTouriiten v ieijjv te e_____ re d ite r O r 197 G e m e in d o ra t. Burgerm.: Mahmutbeg Kapetanovu-. Vizeburgerm.: Anlon Dvorak. Gem.-R.: Panlo Dolio, Andjić Jozo, Slipo Jiirić. Ivo_ Andjukir, Ilafiz Sejl'o Hadžiownanovir, 8erifaga Saračević, Anto Filipovu'-. Pero Matekalo, Had/.i Miiharem Zjajo und Teufik ATulalić. G e m e i n d e n o t i ir : Pelar Peršič. Gemeindegebarung 1916: Einnahnien 98.638-58 K, Ausgaben 78.824-32 K. Voranscblag pro 1917: Einnahmen 80.550 K, Ausgaben 78.970 K. Sladlbeleuehlung 30 Petroleum- und 20 eleklrische Bogenlampen. flbordies durch jn ild c s Klima H e r v o r r a g e n d e H jm d e l s f i r m e n . GemiscJil' lincl 'mel sifh sic-h uboidies C M J. T.) und besonders edlc Obslsorten aus. warenliandler: Sanđor E'n^el. Jak. D. Saloni, Jozo FiliuorloKunslslraBen in d e r N a r e n la s c h lu c h t g cgen pović Nachfolger Zulidi ef, ŽuCić. mg «icl ''„ n j am Ram ađ efile g e g e n P r o z o r , in d e r Um - S c b n ilti v a r e n h a n d lu n g : Jakob Engol. melirere B o gu m ilen g riiber. G e lr e i d e h ž ln d l e r : Jozo Filipović Nachl'olger, Landesararisches H o te l: Piichler: Lmhvig Pin- Malimudbeg Kapelanovit-. ' melirere Passagierzi miner. K o n f e s s i o h e l le A n s t a l t e n : Turk. Mektebschule, serb.-orienl. 'Kircbengemeinde : Adininislrator P farrer Košta Po pol i i-, 1 Franziskanevkirehe mit Kloster, 1 or.j orili, Kirche und 6 Moseheen, rom.-katli. Scliule dor Organi?. Sladtgem. Sclnvestern vion '-kostbaren Blute Clirisli". (Bok-, Jajno — JCr. Travnik.) V e re in e : Beamten- und Biirgerkasino besteliL seit rmung von Travnik 00 km, von Banjaluka 72 Tem. dem Jalire 1884, Pi'ascs Buz. Vosl. von Milassin, 41 Milи, T., Automobillinie Jajce—Banjaluka. Fahrzeit. glieder, Freiwilliger Feuei'wehrvercin, Besland seil 1899, 31/2 Stunderfr • Pr-iises Mujago SaraO, 45 Milglieder. Kroatiscbcr Ge|iie in landschafllicher und gescliichtlicher Hinsicbt sang- imd Tamburaschonvercin „Toniaseviću seit 1890 i'hinleressanle Kbnigssladt J a j o ’e liegtj zum grOBten mit 63 Milgliedern. Bicyclislt-nvereiii „Strijela11, 26 Miti auf einer Bergkuppe vAvisđien dem Vrbas /im] "■bedt-r, Obmann ftlebaga Had/.iosmanOvu'. in diesen sliirzenden Pliva,341 m uben dem MecrcsKroat. bauei'liclie GcnjosBehscliaft mit s o Miigliedeni. :el und ziililt 423& Einw., tvorunter 1542 Mub., 'riises Joso, Džidara. icrb.-orlh., 2203 rum.-kalh., 81 Isnael.. Anjđei'S* Moslimisclier Vorein Darul llajr, "ili Milglieder, Priises t:ge 23, bal ein Bezirksamt, ein BeziiksgeHciu! 'iinorielie/.iiksposlen, eb'iO-^oll- und Finannvach- Mahmudbeg Kapetanov ir. lung, eine allgerneine Element,mschulei eine FabriksAi'beUervereine: к. katli. Scliule der Schweslem vom ..knslbaren Christlicbsozialer, Obmann Stjepan Lacii-, mit 75 Mile Clirisli-, eine ftlokteb, 7 Sloschccn und 1 Gegliodern. .'leMdinlntommi. Dio Durchschnittsleniperalur beNapredak, Priises Oskar Bertossi, mit 40 Mitgliedern. Turnverein .Sokol'*, Priises Josip Pleše, mit 43 MilSladlische \Vasserleilung vvui’de lm J. 1902 mit gliedern. Kosien ausgefuhrt. Geraeindeambulatorium kornplell eingericlilet unter Leilung des jeweiligen Stadlarzles. Fi'ir saniliire Zvvecke im Priiliminare ]>ro 1913 der Betrag von 4964 K cingeslelll. Neben dem Wasseifall und gegeniiber dem WasserfuU priichtige Anlagen. Oberhalb derselben das „Konigsgrab* (Kraljevski grob), \vo der Tradilion nadi ajlilboschitftieuug der Orlsbewolmer ist Gevverbc, clie Gebeine des lelzlen bosnischen KOnigs Tornaševič 1 Viiin P|-oduziert jahrlich zirka 300 q bestallel wurdeii. '•Plhm 1' '\®!ze"> 500 'l Gerste, 1500 7 Mais, H o le ls : L a n d e s i ir a r i s c h e s H o le l mit 28 Passn0U& g0en- »iehzucht im Orte selbst \vird wenig gierzimmem, Piiditer Johann Ilenicb; Hotel Central vnil "tbihep T i,lin<^ ^ b. April, sodann 12., 13. und 5 Passagierzimmern, Piiclilcr Aklien-Brmierei; Hotel ^ullrieli na pn!'iU'kl’ 'ie<^en Mitl'voch Wochenrriarkl. Pliva niichst dem Balmliofe mit 10 Passagierzlm meni, " horde ^3-brmai‘kten' 4000 bis 6000 Rinder, Paeliler Johann Tliot. ■?e (],,r U~ . ’ Kleinvieh (Schafe und Ziegen). lm N e u e ro O ffe n llic h o u n d w irl s c b a f t l i c h n ueir er7,enjjtSin' USlric wor<' en ^OO bis " ’°Heiie P r i v a t b a u t e n v o n I n t e r o s s e : Von Baulcn seien der scb5ne neue Konak, mit dom im Jalire 1910 \o r l-o^js'I^^^serkrallanlage (12.000 Pl'erdekralle) demselbon gosctzlen erslon Kaiserdenkmal i 11 Bosnifn1'"11- Viju jf„ y ‘ebtmilats-AkliengeselTscbaft zur Kr- Hercegovina, das landesiirarisdie Grand-Hold. das :^sProdiikti0, . p* Gblorkalk- und Alznalron. Gesaml- Privalliaus des Suljaga Sarai-, dio Villa des jeweiligcn ; nni ..V Baleiuincarbid SOOO Tonuen, Ferro- Fabriksdircklors und dio Fabriksanlagen orwulmt. ",Tnnneri 1560 Tonuen Alznalron und G o s c liic lillic h e s und D e n k v v iir d ig k e ite n . % e I l U u c !k; zirlia 600 Arbeiler. UmveH ' ) lefmdet sich das Kupfenverk Sinjakovo. Jaejco wnrdc um das Jabr 1404 v o n Hrvoja Vukftić , "»ateriellen VerhaUnisse der Handels- und >rii,ei- mien ‘n JaJce zn ffirđern, bat ilie Landes"g im Jalire 1907 ein Kredit institut .U n te r‘»gstond3 Fiir H a n d e l u n d G e w evbe in erricbtel. bule i« l8 . �Jajce— Jezom. crbaut and fiel n a d i seiiiem Todo wiedor don bosniscbcn Kdnigen zu. Vom Jalire 1401 his 14015 war es dieResidenz des lclztou KOnigs Stephan Tomašcvić. lm Jahre 140.3 wurde die Stadt vom Sultan Mehmed-Fatih erobert, dcr KOnig gef'angcn und hingcrichtct, doch wurden die Osrnancnnocliim selben Jahre am Weihnachtstago durch don KOnig Matthias Gorvinus \viedor verlrieben, worauf die St adi bis zum Jahre 1528 unter ungarischer Hcrrschaft sl.and. Das ganze nOrdliche Gebiet Bosniens ivurdc zu zwei Banatcn, Jajce und Srebrnik, organisiert. In den Vertcidigungskriegen gegen die vordringenden Tiirkeu, wobei sicli namentlicli die Bane Berislavić, Batlhyany, Frankopan und Graf Kcglevifc aiiszeichneten, waren in der Umgebung von Jajce folgende Burgen, deren Ruinen noch beslehen, von Bedeutimg, Sokolac, naclist dem oberen Plivaiale, Boeac, Krupa, ZvoŽaj in Vrbastale. Komotin unterhalb der Ranca Planina. Zwci Jahre nacb der Schlacht von Moh&cs wurde die Burg von Ghazi Husrefbeg erobert. Jajce hat bei seiner wunderschdnen Lage auch zahlreiche Selionswflrdigkeilen. W ir erwfihnen nur-die alte Festung mit dem Plivator, iiber welchem r-in aus 53kdn gemeibeltes bosnisches K0nigswappen zu schen' ist. Das Tor diento wahrend der Relagerungskriege als Kapelle. VVeiters ist der Lukasturm, eine romanisclie Kampanile mit der Ruihe, einer Moschee, ehernals Kirche, in welcher die. Reliq'uien des heil. Lukas bewahrl werden. Diese •'Gebeine lieB dio Wilwe des letzten KOnigs, Mara, ,nach Venedig bringon. Unweil des Lukasjtnrmesr ist. der Eingang zu den Katakomben, einer t unterirdischen Felsenkirche mit mehrercn Grabniscjion, A ltiren und Krypta. In der Vorhallo 'das Wapptyi Hrvojas. Daneben der „Biirenlurin“, cin runder Bergfried, das altcste Bamverk Jajces, wolches inoglicheriveiso in das 12. Jahrhunđcrt reicht. Abtmnenleiivcrzeitilinis des iilleiitliclien Telci in Jajce. ..... Cr. 1 2 3 \ 5 0 7 9 10 11 N a iu o Postani!.. Eluktrobosna. Goraeimlcamt. lialinstalion. Filipović Josef. Direktor liaron Roiler. Genilarmerinposlcn. Bezirksaint. * Jakob D. .Salom. Mit. Loilor <1. Bosti. Eloklrizi- 1U Sandor Ened Mahmutbce K,,,.., j! 10 1/ 18 19 BezirksRcrichl. (ienieindcnol!li' Pfarramt. SW ob»isb.t a ,|<B i s s t f a r '* * 20 B»^,rk«»1.IirovUi„nlmiu lais A. G. Janja. Organis. Lanđgem. ' (Boz. Bjelina — Kr. D. Tuzla.) 3978 iibenviegend musi. Eimv. Reger GelroiiVioli- uud Obsthandel. Mittwocli Wochenmarkl, c, T., .hachste Schiffahrtsstation Bosn. RaCa und Balr • talion Slav. Raća 29 hm entfernt. Finaimvachableilui 1ieudannerieposten, Elem entarschule, zwei Metle 2 Muscheen, 1 serb.-urlh. Kirche und Gemeindf. J[iil.i mit Benzinrnolor des Markus Zuckmann., G e m e in d e r a t. Biirgerm .: Eminbeg Alibegov: Vizeburgmrn.: Mifto Vasilić. Gemeindenotar: DanoTišm. Gem.-R.: Sinan Sadiković, Ibrahim Musemić, lim Todić, Oiner Ruslanbegović, Hasan Huremović, Om Herić, Musa Simanović, Melimed Sprećak, Salko l'obii janin, Eminbeg Alibegović, Melio Terzimuslafić, Pa>a. Hadzfinovhi, Mnjaga Gmhović, Rizvan Bukvić, Snu čanić, Gav’io Obrcnović, Milan Milanović, Pero Gj»t: Stanko Perković, Štovan Perković, Bajko Miljanm. Gjojo Avramović, Jovo Gaić, Diko Slevanović, SljepStjepanović, Cvjetin Bobar. In der Fraraiskancrkirehe,wird in cinem Glassarge das Skeleti, des lelzon bosnischen, von den Osmanen Jezero. enlhauptolen Kbniga Toma&ević,auf|iewahrl. Im Kašteli befinđel' sicli ein Denkmal dcr gekupften zwei Soldaten des 53. Inf.-Reg., ivelches vom MilitarVoterancnverein in Jajce im Jahre 1908 crrichtet vmrde. B o lio b le A u s flilg e d e r T o u r is te n : Der freundlicho Marklflockon Jezero, 10 km von Jajce cnlfernt, an der HauptslraBe, jetzt auc.b Steinboisciscnhalui; nuch Varcar Vakid an dev Pliva; Plivaseon, Plivatjnellcn und der Ruine Sokolac. lm Ortc toilt sicli die Pliva und bildot mchrere lnseln. Jezero h at ausgicbige Forollendscherei, Krobsfang und Enlenjagd. Zivischep Jajce und Jezero sind Gofechlsdeiikmiiler vom Jahre 1878. Jezero hat ein SrarischesTouristcnhaus mitSZim mern und 4 Betten, ein Gemeindeamt, ein Mekteh und eine Sagcmiihle; je eine Allgem, und serh.-orth. Elomontarschule. Bočac 34 km von Jajcu an der KunstslraBe JajceBanjaluka mit l&glichor Automohilverbindung. Daselhsl bofindet sidi eine Hallestcllo mit i Fremdonzimmem und 4 Betten. Der Jnjceer Bczirk hietet eine gule Jagil auf Wildschveine, VVOlfe, Biiren, BirkhfUmo und Gemsen ; hat 8 Forslhtluser mit je 1 Fremdenzimmer und eine Forstvenvnltung in Sipovo. \ Provis. Marktgem. (Bez. Jiijco — Kr. Travnik.) .813 fasi ausschlieiilich muli. Eimv. Eisenbalin^'1 auf der Sleinbeisbahnrmie Jajce—Čardak. Dor IVeir liclic Marktflecken liegt 10-5 lem von Jajce onUci-nldcr HauplstraBe gegen Ključ, an der Pliva umi 1 Plivašee und ist ein beliebter Ausflugsort der Tome Bei Jezero' bildet die Pliva m chrere Inseln auf ilo einer das Lflrkische Fort ,,Gol Hissar“ (Seelmrg) fivelehes zur Verteidigung des Engpasses nacll Var Vakuf diento. In Jezero befand sicli in vorlm'h-' Zeit ein Franziskanerklostcr. Der Ort besitzt 1 Alt Elementarschule. 1 serbisehe Sdiule, serb.-ortli. Jamt, 2 Moscbeen. Vereine: Islamska čitaonica: H' Dervišbeg Filipović, m it 12 Mitgliedcrn. Udružonj1' om ladine: Prases Ncdžiblieg Hadži Hasanovu'25 Mitgliedern. Ausfliige zu den PlivaqiielIoii, »a^ ltuino Sokolac und dem Kupforbergiverk Miulja'1^ kovu, Touristenhaus mit 2 Ziunnern umi 4 1‘ Zwisclieu Jajce und Jezero Kriegernionunieuc Jahre 1878. G e m e in d e r a t. Burgerm.: Saidaga Has*1,, hflrgerm.: Gjuro Rosić. Gem.-R.: Muslal* (| i Aganović Ahmetbeg, Aganović Mehmeubež', i Mustafa, Ribić Mujo, Gligorič Mijo, Malko« Dervišbeg Filipović. | G e m e in d e n o L a r : Štipan čavar. �Jošavka—Kladanj. ~ 199 Karanovac. jožavka. (Bez. Banja Luka.) g06 or. orth., 17 muh. Einwoliuer, or. orth. Pfarramt und Kirche, Siigevverk mit elektrischem Betriebe fur Panjuettenfabrikation des L a z a r M ilić aus Banja Luka, derzeit (1917) auBer Belrieb. junuzovci. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Serb. landvv. Verein. Dampfmuhle, Gasthauser und Gemischtwarenhandlungen: Mihajlo Vidović und Gjorgjo Rogulić. Kakasj. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Eisenbahn-, Post- u. Telegraphenstation von Sarajevo 50 km, von Zenica 29 km entfernt. Landesararisches Koblenvverb, Belegschaft 600 Mann, vide VII. Abschnitt d. B. Gendarmerieposten. Eleinentarschule. — Bahnhofrešlauration Koritnik; 3 Passagierzimmer. VVerkhotel mit 2 Passagier- Kalinovik. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) 300 fast ausschlieGlich orth. Eimv. Bezirksexposituf, Miliiarstationskommaiido, Militarverpflegsfilialmagazin, fiendarmferreposten, Allgemeine Elem entaischule, \ q$ «• T. Nachste Bahnstation Alipašinmost 62 km entfernt. 1090 m M. H.. M. J. T. 6-9° C. Liegt im Zenlrum des 1000 m hohen Plateaus Zagorje 42 km von Foča, 68 km von Sarajevo entfernt. Hauptbeschaftigung der Bevvohner ist 1 bandwirtschaft und Viehzucht. Besonders Kinđerzucht wird durcb Einfulinmg der VVipptaler Rasse m it Erfolg betrieben. Prouukbon.des Expositurbem ches 10.000 q »almfruchte, 1600 q Kartoffel, 30.000 q en Pferdezucht bedeulend. Wichtig als anoverterrain der Truppen des OkkuP uonsgebietes. Standiger Schiefiplatz der ^mrgsartilleriescliieBsclnde. Militarlager in em erbauten Baraken. Ausgedehnte pemveulen, Vieh- und Pferdezucht. Ausv f ! au‘ ^ie Treskavica (TropfsteinbOhlen 1 ani*c un(l Božanovići) und auf die ZeHerH°ra’ JT6*0*16 im Sommer von vielen helebt^v' d ZUF G ^ ^ b e n werden, EW ehl,e .»sw er tc F ir m a n : Diafer pa; Mitar Ćokorilo, Gemiscbtivhandl. ° | e ls: Radošević Hotel de Ville, 2 Passavnn A1”" 161";.Johann Talian, Hotel Kaiser t)sterr*ich, mit 4 Passagierzimmem. Bosniscber Bole 181S (Bez. Gračunica — Kr. Tuzla.) 369serb. orth. und 39 roni. kath. Eimvohner. An der StraGe Gračanica—Maglaj, 4 km von Gračanica entfeimt. Eisenbahnstalion und k. u. k. Postablage. Beliebter Sonntagsausflugsort. Gasthaus „Dalmalia* (Anna Lassnig.) In der. Nalie ein landesararisclies' Forstliaus. Kiseljak. Organis. Landgemeinde. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) An der HanptstraBe nadi Brod, 13 km von derBabnslation Visoko entfernt, mit dieser durcb eine gut e StraBe verbunden; 253 Eimv., als Badekururt von Einbeiinischen und von Dalm atineri seit jcher selir besucbt. Gendarmerieposten; Fi n an z\vacl iab tei lung. riinv.-kuili. I'hirraiut, kath. Kirche, Moschee, allgem. Elrmimtiirscbule, Mekteb, u. T MineraIquSllr. Verein: Hrvatska čitaonica, (Vorzuglicher Sfmerling.), -188 m M. II. Gute Schnepfenjagil, Fisdierei. Kirclitag am 20. Juli und 1. August, zugloidi Jahrmarkt. Auf Anregmig des OberstraBenmeisters Johann Spelić \vurde den im Jalire 1878 gefallcnen und in Kiseljak begrabeneu Kriegem ein Monument daselbst erriclitet, welches im Oktober 1904 in Gegemvart des Landescliefs feierlicb enthiillt vvurde. Fiir Kurgiiste lohnende Ausfluge nadi Fojniea 19^jjn und Kreševo 12 km Kntferming. Gemeinderat. N B d rg e rm . — N a č e ln ik : Malo Pušić. V ize b iirg m . — P od n a č e ln ik : Nepo­ punjeno. Gem, R. — Z a s tu p n ic i: Jnzo Lukič, Miško Blaževič, Ivan l^elnk, Osman Selim Bajraktarević. * ■ G a sth O fe: Petrovič. Angja 10, Hasaga Sidra« 10, Hotel Sclnvab 10, Ivan Delak 6, Osman Bajraktarović 7, Mešanović 12 Passagicrzimmer. K a u fle u te : Mato PuŠić, Jozo Condra, Auto Momčinović, Juda Montilijo. Kladanj. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Organis. Stadtgem. mit 1325 fast iuis.schlie4«lich muli. Eimv. In priichtigem Nadelvvaldgehielo am Dri* njačaflusse,560»» hoch gelegen. bat Kladanj einBezirksamt,Bezirksgerid ii. (lcmlammriebezirkspostenkommando, Zoll- umi Finanzwacbe, allgemeine Eletnenurscliulc, 1 Medresse, 3 Mektebs, 7 Mosđieen. ein Bezirksspital,TQ^u-T.,Beamtenlesevenin. 3 Islamitischd? Serb. orth. Pfarrkirdie (erbaut 1902). N&chste Bahnstation Hukinje 41 km 17 �Klađanj- -Ključ. 20Q entfem t. Viehzueht, Bienen- unđ Obstkultur. Kladanj eignet siđi vermčge seiner von allen Seiten gogen Winde geschiitzten, mit Nadelholz beivachsenen rom anlisđien Lage zum Luftkurorte. Der Drinjačaflufl ist reich an Steinforellen; im Bezirke gute Jagd auf Edel- und Raubivild. Zur Zeit Omer Paschas ist die Čaršija (das Marktviertel der Stadt) und seither im Jahre 1907 neuerdings abgebrannt, aur welchem Platze nun moderne Kaufhiiuser erstanden sind. DieDrinjačaufer der Sladt sind seit 1908 durch eine gemauerle Einfassung (Jubilaumskai) verziert. Jeden Sonntag Wochenmarkt. Jahrm arkt jeden letzten Sonntag und Montag des Monates Juli. Kladanj besitzl ferner 2 Sage\verke mit \Vasserbetrieb; Landwirtschaitliche Genossenschaft; Freiivilligen Feuenvehrverein mit Depot. Kladanj bildet mit Tuzla und Vlasenica einen \Vahlkreis. Gemeinderat. B u rg e rm . — N a č e ln ik : Mujaga Rustemović. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Ibrahimaga Salihamidžić, Gem.R. Z a s tu p n ic i: Osman eff. GojaČić, Meho Čaušević, Abdulah etf. Gugid Sulejman Kupus, H. Uzeir Camijžić, Halil Hasić. Gem e i n d e n o ti i r .—B ilje ž n ik : Muha­ med l’azarac. G e m e in d o fin a n z e n 1916. Unbeweglicli 25.000 K. Einnahraen 12.044 K 47 ]i. Ausgaben 8693 K 95 h, darunter idr Schule 290S K 50 h. H o te l „D rinjača" mit 8 Passagierzimmorii. K laduša .Velika. Organis. Dorfgemeinde. 1910 bestehend aus den Gemeindei'raktionen (Ortschaflen), Velika Kladuša, Mala Kladuša. Podzvizd, ŠiljkovaČa und Vidovska. Einwolmer 7379 musi., 851 serb. orth., 417, rflm. kath. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bezirksexposilur, Post- und Telegraphenamt, Gemeindeamt, 1 allg.Elementarschule. Handelsgrenzverkehr mit Kroatien. Freiwillige Feuerwehr. tVichtige Viehmtirkte. *Dienstag Wochenmai’kt. Genđarmeriepostenkommando und Finanzwache, 5 Moscheen, darunter eine neue, im arabischen Stile erbaute Moschee; ein islam reform ierter Mekteb. In der/ Niihe gut erhaltene Burgrume mit rundom, gegen die Emfallseite zugespitztem Turm, welche 1575 von Ferhadbeg erobert, dann 1693 vom Banus Adam Batthyany ruckerobert \vurde, aber bald wieder in die Geivalt der Tdrken kam. Um Kladuša wurden seither viele Kampfe zivisehen Kroaten und Ttirken ausgefochten. Als Held dieser Kampfe wird besonders Mujo Hrnjica von Kladuša gefeiert. Gemeinderat. B u rg e r m .— N a č e l n i k : Sulejman MilikdVić. V iz e b u rg m . — P o d n a č e l n i k : Sulej­ m an Ćufurović. Gem . R. — Z a s t u p n i c i : 36 Gem. R. G e m e in d e n o ta r . — B il j e ž n i k : Stevo Mišćević. E i n k e h r g a s t h a u s : Johann Mišmas 2 Passagierzimmer. KLašnice. (Bez. Banja Luka), gehOrt zur Katastralgemeinde Jakupovci. 290 or. orth., 26 r5m. kath. Einwohner, Walzmuhle des Trappistenklosters Mariastem , Gendarmerieposten. R estaurant: Leić Anton 2 Passagierzimmer. Allg. ElementarscSule; serb. orth. P farram t und Kirche. Poslablage. # Ključ. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. m it 1757 ubenviegend muh. Bevvohnern. Bezirksaml, Bezirksgericht, Forslvenvaltung.Gendarmeriebezirksposten-Kommando, Finanzwachabt.,2 Mektebs, 2Moscheen, or.orth. Kirche, rOm.-kath. Kirche und Pfarre, allgem. Elementarsehule, konf. serb.-orth. Volksschule, W asserleitung, Bezirksspital mit eingerichteter Badekaramer, u. T. Nachste Eisenbahnstation Sanica \8 k m und Bravska 21 km enlfernt. Kasino, Freiwillige Feuenvehr, Wildschutzverein, islam. Lfseverein „islam. K iraethana“, serb. Leseverein, kroat. Leseverein. M. J. T $’7° C. Beschaftigung d er O rtsbew ohner: Handel, Ackerbau und Viehzueht. Hausindustrie: WebekunstvonKilimen.WochenmarktSamstag. Jahrmarkt 3., 4. und 5. Oktober. Sageund Miihlemverk der Firm a R. Stein. Der Bezirk h at gegen W esten und Sudost Hochgebirgs-, sonst Mittelgebirgscharakter und betreibtA ckerbauu. Viehzueht;Handel mit Tierfellen; Holzausfuhr mittels eigens erbauter W alđbahnen in Vučja poljana und Grmeć durch die Firm a „Bosnische Forstindustrie-Aktiengesellschaft O. Steinbeifi1*Hochgebirgstouren nach der Šiša, Grmeć planina, Vučja poljana und Gola kosa; lohnende Ausfltige noch zur Sanicaquelle und zur TropfsteinhShle Hrustovo und Ratkovo gor. Reiches Jagdgebiet: Wolfe, Fuchse, hie und da Baren, Marder, Rehe, Hasen. Ausgiebige Auerhalmjagd etc.,„etc. �Ključ- -Konjie. Historisch erwahnens\vert ist die Burg•_e Ključ, einst Sitz des Herzogs Hrvoja. Hier.wurde der letzte bosnische Konig Toma?ević von den erobernden Turken gefaneen genommen. Die Burg ist zweiteilig, der SltereTeil in zerkluftetem, senkrechtem Felsgrat nakezu unzuganglich, der jiingere von TUrken erbaute Teil davor auf einem tleinen Plateau. Das ganze iiberragt ein auf senkrechtem Felsvorsprung erbauter Bergfried (13. Jahrh.). Am 6. und 7. September 1878 Kampfe der osterr.-ungar. Tmppen bei Ključ und Han Cagjavica. In beiden Orten vvurđen Denkmaler errichtet. Gemeinderat. B urgerm . — N a č e ln ik : Mustajbeg Filipović. V izeburgm . — P o d n a č e l n i k : Spiro Jagodič. O bčinski v i e č n ic i : Hase Kukavica, Alibeg Filipović, Muliarembeg Fili­ pović, Sulejmanbeg Filipović, Zaharija Ilić, Marko Antić, Tomo Toičić, Jovo Šipraga. G e m e in d e n o ta r — B il j e ž n i k : Gjuro Kalember. E m pfehlensvv'erte F ir m e n : Jovo Ši­ praga, S. Jagodič, Briider Filipović, Lj. Ćebedžić. Hotels: Gemeinde Ključ 8 Passagierzimmer; Pachter: Ibrahim Zekić. Bosn. Kobaš. (Bez. Prnjavor—Kr. Banja Luka) von Prnja­ vor 34'2o km ^ von Banja Luka 8S'5 km entfcnit. Provis. Landgem. m it 1025 tiberw. muh. Einw. inbegriffen die Fraktion „Nova vesu; darunter 633 musi. 273 rdm.-kath. und 119 serb.-orth.. u. T. Gendarmerieposten, allgemeine Elementarschule, Mekteb, E., in Oriovac. bedeutende Hornvieh- und Schweinezucht. 'Vochenmarkt Montag. Dankbares Jagdgebiet und wertvolle Steinbruche in der iuotaica. Ziegelei des Peter Gjekić. Uberfuhr uber die Save. Miihle mit Benzinbetrieb des Marek Josef. Gemeinderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Ahmedbeg Kapetanović. ize b u rg m . — P o d n a č e l n ik : Petar • Gjebić. Gem. R. __ Z a s t u p n i c i : Mustajbeg kapetanović, Muslafa Dedić, Abasbeg AUbegović, Mehmed Gjulierić, Avdo kjučanin, Ale Kačić, Halil Havić, hagjan Janković, Florijan Vlk, Jan Adamek. e r v o r r a g e n d e H a n d e l s f i r m a : Mep .Đ^8a Dizdarević und Petar Gjekić, n k eh rg n s ih o j;: Ostojić Mara mit zwei Fremdenzimmem. 201 Kobiljdo. (Bez. Sarajevo.) 256 zumeist serb.-orth. Eimv. GroBes Sagewerk der Firma Feltrinelli aus Mailand. Durch eine 7’5 km Iange Schleppbahn der obigen Firma mit der Station llidže der Staatsbahn verbunden. Drahlseilbahn uber Hrasnica auf das Prad. Igman. Sdrb.-orth. Pfaire. Allgemeine Elementarschule. G a s tw ir te : Ilija Kesić, Vaso Savić. In der Kasidolska rjeka sehr lohnende und ausgiebige Forellenfischerei. Rdm.-kath. Kirche. GroBere Fehhvirtschaften der barmherzigen Schwestern in der Nahe. Kočerin. (Larfdbezirksamt Mostar.) 1527 rdm.-kath. Einw., rčm.-kath. Pfarr.a m t und Kirche. Allg. Elementarschule. Militarposlahlage. Konjic. » Organis. Stadtgem. (Bez. Konjic Kr. Mostar.) In einem Kessel zwischen hohen Bergen’ an beiden Ufern der Narenta gelegen ziililt die Bezirksstadt K o n jic 2382 abervviegend muh. Einw. 279 m M. H. M. J. T. 10° C. E. u- T., Bezirksamt, Bezirksgericht und k. u. k. Militarstalionskomm ando; Gendarmeriezug und -Pošten, MiliULr-Verpflegsfilialniagaz. Konjic besitzt 1 Medresse, 1 allgem. Elementarschule, 1 Mekteb Iptidalje, einen islamitischen Leseverein, ein Gemeindespital. Hochquellenwasserleitung seit 1901. Konjica und seine Umgebung eignet sich durch seine Bodenbeschaffenheit und klimatischen Verhilltnisse fur Obstzucht und Weinbau und exportiert edle Obstsorten. Jeden Freitag Wochenmarkt. Lohnende Ausfltlgenachdem fischreichen Borkesee und auf diePlasa und Prenj planina mitTouristenhausem undneu hergestellten Wegen. Konjica wird infolge der giinstigen klimatischen Verhaitnisse und der NaturschSnheit sowie seiner vvildromantischen Umgebung ziemlich viel als Sommerfrische besucht. Als der reichste Wildstanđbezirk im Lande bietet Konjica eine ausgiebige Jagd auf Baren (im Jahre 1900 vvurden 8 Stiick erlegt), Gemsen, Rehe, Hasen, Ftichse etc. etc. Zu je einer Stunde Entfernung mit der Bahn liegt der Ausflugsort Jablanica mit einem landesžlrar. Hotel und die Sommerfrische Ivan. Sehenswert ist der in malerischer Lage befindliche Gebirgssee Borke in 405 m SeehOhe. G e s c h ic h tlic h e s : Konjic war im Mittelalter Zollstation; 1446 beriefKčnig Stephan �Konjic—Bosn. Kostajnica. 202 T horaas einen Landtag hieher, dessen Beschliisse die Bogumilenverfolgungen zur Folge hatten. Ein Uier bestehendes Franziskanerkloster wurde 1534 durch die Turken zerst&rt. Gemeinderat. (besitjt ausgedehnte PSaumenjlanta,,™ , Semsibeg Z a j m o v i Huseinaga S a l f f i S ' Kaufleute: Alija SlimS; Ib rah il, b S S S Radnja U zeirtm ć; Jakup Mustafin- r " ; ; Lutvo; Begić M aštala; Sabi6 4Jija £ Suljo Konjić. la “l“1 B tirg e rm . — N a č e ln ik : Idrizbeg Gemeinderat. HadŽibusejnovićf B iir g e rm . — N a č e ln ik : Hufri Bairak V iz e b u rg m . — P o d n a č e l n ik : Ante taiević. Parlović. V iz e b u rg m . — P o d n a č e ln ik : Joco G eni. R. — Z a s t u p n i c i : Alaga Proho, Lazić; bilježnik Samuel Pelrili, Mebmed Džumhur, Mustajbeg lbrahiraG em . R. — Z a s t u p n i c i : Mujaga Mur begović, Risto Terzić, Pero Jurić, Pero sulović, Sećo Alagić, Mujhan Konjić Jelić und Daut Kadić. Ibro Halilović, Panto Perić, Mujo G e m e in d e ta tig k e il: Unbewegliches Pečiković, Stanko Jovanović, Salko Gemeindevermflgen 1915 33.000 K, Mehikić, Mujo Efcndić; Alija HalilorićAnnenfonds800K, Beisteuer fur SchulLutvo Begić; Nurija Djedović; Ibrahim zwecke 5800 K, Bau der W asserleitung Hafiz Bajraktarević; Salko Dela^ić (1600 m lang, 49 Auslaufbmnnen) Melimed Mursulović; Suljo Konjić24.000 K, Petroleumbeleuchtung der Huso Begić; Simo Stevanović; Cvijan Stadt 90 Lampen. Radovanović; Jefto Pajkanović; Aleksa B a h n h o f r e s t a u r a t io n mit 2 Passngier Rikić; Mika Lakić; Jovan Trifković. zimmern, Pachter Bernhard Gtildberger; C o lo m b in i, R e s t a u r a l ig n mit 3 PusBosn. K ostajnica. sagierzimmern; Hotel Sarić mit 4 Passav gierzimmern: Hol6l BetteUieim mit 4 (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.) Organis. Stadtgem. m it 686 muli., 385 serb.Passagierzimmer! An def St^abe nach Mostar, ca. 6 lem von orth., 289 r0m.-kath., 7 evang., 12 tnos. Einw. Konjic entfernt,isteincEdelobstbaumschulS, E., und T. aus ivelchcr jilhrlich Hunderltausende verBezirksexpositur, Gemeindeamt, allg. eilelle Ohslbaurae, Edelreiser, ObststammElementarschule, 2 Mektebs, 2 Moscheen, lin g S c b n ittre b en und Beerenobstpflauzea 1 orth. Kirche, Vakufgemeindc: Obmanu abgegoben werden; dieselbe ejcportiert auch Mehmedalija AmjftUo vič. Serb.orth. KirchenTafelobst und Tafeltrauben. gemeinde: Obm aun: UroŠ Petrović. Gendanneriepostenkom m ando, Zoll- undFinanzllandclsfmnen. wachabteilung. Gemeinde -Ambulatoriuin. G e m is c b tw a r e n h ;in d le r : Terzić Risto, Bos. Kostajnica liegt im malerisch-u Petef Dlcca, Džat’erlieg i Idrisbeg HadžiUnatale in ciner Kriinnnung des Unaliusejhović, Alaga Snio, Meliaga Džutuflusses und bielet den Reisenden von der hur, Alaga Proh'tć. Eisenbahn aus einen prachtvollen Anbliek. H o l z s c h u it z e r : AzinovićMato und Mirko Kroatisch-Kostajnica am gegenuberliegenDoder. \ den Ufer der Una. M. H. 110 m; von N o« 2G, Dubica 23, Banjaluka 110 k m Koprivna. entfernt. Bosn.* Kostajnica ist. im Jabre 1862 durch die Einwanderung von 100 (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Familien aus Užice, Valjevo und Belgrad 1452 Eimvohner. AUg. Elementurschule entstanden. Auf der Una-Insel, uber und serb. orth. Kirche. welche die Brucke nach dem Vi enl‘ An der StraBe Modriča — Doboj; von fernten Kroat. Kostajnica fithrt, befindet Modriča 1G k m entfernt. sich die Ruine einer Burg der Zrinjis. 1690 wuide eine Ulrkische Armee von K oraj. 50.000 Mann vom kroatischen Banus DraSković bei Kostajnica geschlagen. Lebbaftor Organis. Landgem. Pferdebandel im Sommer, im Wintcr (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Schweineschliichterei en groš. — Moderncs Nilchste Tq5? u . T. Mililiirposlablage. Schweinescldachthaus. — Der Export an Station Bjelina 35, Bahn- und Schiffstat. Eiern nach der Monarchie und der Sehweu Brčka 24 km entfernt, StraBenverhindung betragt: 2 5 Millionen Stilck, der Geflugelnach Tuzla. Bahnstat. 2077 Eiinv. (Musi export 25.000 Stuck, der Getreideexport 1712. Gr.-orth. 1:5. RSm.-kath. 10, Evang. 3', 3500 q und die Hauteausfuhr 5.000 Stuck. lsr. 8). Zwetschkenkultur, Ackerbau, ViehWochenviehmarkt jeden Sonntag. zucht. Elementarschule, 3 Mektebs. lm Orle Wochenviehmarkte. Auftriebe p ro Jan r. befindet sich, aut' einem Berge gelegen, ein 1910: 2260 Oclisen, 700 Kuhe, 500 Jung hObscherGarten, ,Galata‘ benannt. Hervorvieh, 200 Kalber, 7000 Schweine, ragende Landvvirle: Wolfgang Stengel Schafe und Ziegen und 9000 Pferde. �Bos. Kostajnica—Kotor Varoš. Gemeinderat. Bflrgerm. — N a č e l n i k : Suljaga Sumanović, G. V. Kr. m. d. Krone. Vizeburgm. — P o d n a č e l n i k : Vladi­ mir Jović. Ehrenburger: R. Janjčić, J. Struhal. Qenl r , _ Z a s t u p n i c i : Mehmed Arnautović, AvdoKulenović, P ašan Suljić, Joso Ćurić, Anton Ostružnjak. RaŠitn Ferkatović. Genie i n d e n o t f tr —B i i j e ž n ik : Stjepan Šebelić. G e m e in d e v e r h a ltn is s e : Barvermčgen S.000 K; Pralim inare pro 1913: Erfordemis 27.751 K, Beđeckung 3I.062K; Armenpflege jahrlich 1200K, fiir Scbule 8584 K, Wasserleitung, Petroleumbeleuchtung (50 Flammen). E in k e h r g a s th a u s e r : Peršić Gjuro, Ka­ tarina Pichler, Kurylas Antonija, Ante Begić', Marko Rončević. H e rv o rr a g e n d e H a n d e l s f i r m e n : Ćurić Joso, Jure Peršić, Ahmet und McbmccT Tihić; Stojan Sliepčević, UroŠ Petrovič'; Pajo Pavelič, Mile M. Baic, Mehined Kukić. * i Holz- und Baum aterialienhandler Josip Sokal. Kotarac. 12km von Sarajevo entfernt, an dor Strafie naćh Trnovo gelegen, mit zirka 500 Eimvohnern, landesararischer Rennplatz mit 2.400 m langem Geliiufe, woselbst alljalirlich grolic Wettrennen tur einheimische Pl'erde .stattiinden, Villen des Baron Albori und des Arso Jeftanović. Kotorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) 1105 muh., 8 or.-orth., 8 rbm.-katli. Eimv. Oendarmeriepostenkommando, 2 Mektebs, 2 Moscheen, E. u. T., Posta’blage. Kotor-VaroŽ. Organis. Sladtgem. (Bez Kotor-VaroS — Kr. Banja Lika.) Post- und Telegraphenstation. Bezirksamt, Bezirksgericht, Bezirksspitat^ endann.-Postenkommando, Finanzwache, m.-kath. und serb.-orth. P fane. Musli^ s k a kiraetana. Pododbor „Napredka“. on der nachsten Eisenbahnstation »anjaluka 34 lem entfernt. Uie Stadt hat 1548 Einw. (607 Muh., l .,se.r ^-'01'di-. 752 Rčm.-kath.) und 2 gricb. pin.O-C.he, eine Seehohe von 279 m und ej e J^dtlere Jahrestem peratur von 10'4° C. R.n. Vrbanjatale an der Slrafie jaluta—Doboj am Vrbanjaflusse. Das 203 Terrain der Umgebung bestebt aus Alluvium (im Tale), aus See, Pentingestein (rechtsseitige Gebirge) und aus Kalkgestein (linksseitige Gebirge). Die Ortsbeivohncr bescbaftigen sich mit Ackeibau, Viehzucbt, Handel und Gevverbe. Es besteht im Orte eine rčm.-kath. und eine serb.-orth. Pfarrkirche, drci Moscheen, 2 Mektebs und eine Elementarschule mit 120 SchUlern. Fiir diese Schule, welche die Gemeinde mit einem Kostenaufwand von 36.000 K erbaut hat und fiir welche der Aufivand pro 1910 5427 K betrug, bestehen 4 Klassen. W ochenm arkt: Montag. Viehauftrieb 1916: 566 Ochsen, 390 Kuhe, 267 Jungvieh, 135 Kalber, 7290 Schiveine, 3346 Schafe, 1053Ziegen, 66 Pferde. Jahrmarkt 21. September. H a n d e ls firm o n : Vaso Todić, Hadžimuharem Karaselimović, Bečiraga Hadžiselimović, Osman und Avdo Vehabović, Avdaga und Mustafa Dizdar, Mišić Katarina. .G a s th a u s : .KatarinaM išić; Gasthaus „Palam eta“ mit f! Passagierzimmern. I n d u s t r i e n : Siigemuhle Bečiraga Hadžiselimović inRujevica (5 lem entfernt): Bečiraga Hađžiselimović, Sageiverk in Maslovare (16 km enlfcmt). Gemeinderat. B u rg e rm .—N a č e ln ik : Jnsuf cf. Fazlić. V ize b u rg m . — P o d n a č e l n ik : Ilija Stipić. Gem.R. — Z a s tu p n ic i: Josip Petričović, Marko Anušić, Bečiraga Hadžiselimović, Ale linamović, Vaso Todić, Pero Bilobok. G e m e in d e a n sta lte n iN c u o E le m e n ta iscbule 36.000K. Hengstenstall 2000K Wert, Schlachthaus 200 K Wert, 2 FeiierlOschdepots je 100 K Wert, 1 Gemeindehaus als Beamtengebaude mit!3.000K, 1 Gemeinde­ haus fiir das Post- und Telegraphenam t mit 10.000 K bewertet, 2 Gerneindebausor im \Verte vonje GOOOK, Grundstucke im lVcrte von 7000 K (als Gemuse- und Obstgarlen vermietet). Die Einnalnnen der Gemeinde betrugen Ende 1916 50.854 K, die Ausgaben 47.788 K. Die Subvention fiir sanilure und humaniUire Zivecke betrug 1915 1070 K. Fur Sicherheitszwecke wurden 1200 K, fur Bauten 3911 K, fur Schulzivecke 7814 K verausgabt. Die Gemeinde besitzt 2 Hanđsnrilzen mit Requisilen und siml zirka 40 OrtSbcvrohner und Gemeindebeđienstete filr den Lčsch(jienst abgerichtet. Fur die Beleuchtung wurden pro 1910 1722 K venvendet. Es sind 80 Petroleumlatemen aufgestellt. Die arztliche Praxis in der Gemeinde ubt der Spitals- und Bezirksar2t Dr. Miloslav Mouclia aus. �204 K ozarac. Kozarac—Kreševo. K reševo. Organis. Stadtgem. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Mitten im gebirgigen und waldreichen Terrain am Flusse Kreševica gelegen, zahlt Kreševo 1466 Einw., vvorunter lls iK a th und 20S Muh. 670 m M.H. Bezirksexpositur Gendarm erieposten, rOm.-kath. Pfarramt' 1 Moschee, 1 allgem. Elem entarschule und 1 Mekteb. Tq)? u .T., nachste E. Visoko 26 km enlfem t. V erein H rvatska narodna čita­ onica. B evolkerung betreibt Ackerbau, Viehzucht, Bienenzucht. Teppichvveberei (Filiale der landesiirarischen Teppichweberei in. Sarajevo), Hufeisen- und Hufnagelerzeugung, TVochenmarkt Samstag. Felltrocknungsanstalt. „Bosnische Idria“-Gewerkschaft in Kreševo (gegemviirtig auBer Betrieb). Beruhm tes Franziskanerkloster, in welchem der am 30. August 1905 verstorbene Nestor der bosnischen Dichter, Fra Grgo Martić, lebte. Bergbau des Grafeii Oksza Orzecliowski aul' Fahlerz (gegenwartig auBer Betrieb). Barenjagd. In der Nahe die R uinen einer alten Burg, welche Gemeinderat. einst dem Herzog H rvoja gehorte. Im Monate Mai 1908 errichtete Dr. Georg B urgerpt'. t- N a č e ln ik : Miiharemaga R upprecht einen B ergbau am Hrmzabache Silni«-,'.. auf Arsen und Antimon, steht jefloch auBer G e m c in d e n o U ir— B ilje ž n ik : vakant. Betrieb. Q e m .e in (learzt — O p ć in s k i lije č Zur Einfiihmng des m ođernen, an Sielle • ' ^ rn i4 : Unbesetzt. \ / cles bisherigen piim itiven Schmiedejiamlwerkes in Kreševo gelangte daselbst im Sommer 1909, bei Ausniitzung der AVusserK ozluk (geschlossetie Ortscliatt). kraft, eineSchiniedehallemitMotoronhetriob (Bez. Zvornik - Kr. Tuzla.) zur Aufštellung. In dieser đurch die MuiiifiVon Zvornik l i km entfernt.. An der zenz derLandesregierung m it einem KostenHauptstraBe Zvornik • Bjelina. Postablage. aufvvande von 50.000 K ermoglichtim In1064 Eimv., allg. Elementarschule, serb.dustriehalle werden unter fachmaniiischer orth. Kirche, I Iptidaja, GendarmerieLeitung Bamverkze’uge und landvvirtschaftkaserne. liche Geriite erzeugt. G e s c h ic h tlic h e s : Aus denQuelicn von Kožuhe. Maurus und Arbinus durch Farlati, ist Kre­ ševo unter dem N am en „Cozo* oder„Gozao (Bez. Gračauica — Kr. Tuzla.) Cressevus“ bekannt, wurde sehr zeitlich von 1197 Einvv., liegt un der neuen StraBe illjrrischen Stam men besiedelt, von đeneu Doboj-Modrić, 10 km von der EisenbahnCeraunić mit ihren 25 Decurien namenllich station Kotorsko entfernt, Elementarschule, erwahnt werdcn, die in der UmgebungErze, or.-orth. Pfarramt. Zwetschkenhandel, Fiinsbesondere Eisen gevvonnen liaben. — scherei im Bosnaflusse. Durch B e r g b a u zum Reichtum undWohlSrpska zemljoradnička zadruga, — Serb. stand gelangt, ist Kreševo seinerzeit der laruhv. Genossenschal’t. Mehrere Ziegeleien. Sitz eines Bischofs gevvesen, wurde h&ufis DicEiinvohnerschaftbefaBt sich mitLanddurch bosnische Konige, so namentlich wirtschaft. Die Gcllilgelzucht ist in erfreudurch KOnig Stjepan Tom a Ostoić besueht. lichem Aufschwunge. welcher am 3. Septem ber 1444 unter grofier Suite in der nun durch R uinen erkeim'K ralu p i. liehen Burg des Herzogs Hrvoja die Privilegien der Ragusaner ratifizieite. (Bez, Visoko) Der B e r g b a u štand in der groBten ist ein Teil der SUidtgemeinde Vareš Blute, als derselbe durch die Sachsen becirca 4 km von Vareš entfernt, mit Post- u, trieben wm'de. An sie erinnerl im Gebirge Telegr. Amt, Eisenbahnstation. Eisemverk. Suvodol, gegeniiber der Ortschaft Dusina 1 Elementarschule. Vide pag. 446 unter die „Saska rupa* (Sachsenschacht). Vareš. Werkholel. * selbst auch n ad i der Okkupation Bleier(Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Landgem. m it 3000 fast ausschlieBUch muh. Einw. \ o ^ u . T. E. Bezirksexpositur und Gemeindeamt, Gendarmerieposten, allg. Elementarschule, EisenbahnstalionKozarac i'ii'hn, vonPrijedorl3fcm entfernt. Ackerbau undViehzucht, Vieh- und Fruchthandel; eine vorzugliche Exportspezialitat bildet die Pflaume von Kozarac, dercn gute Qualitat auch in Ausstellungen anerkanntwurde. JedenDonnerstag Woclienmarkt; Jahnnarkt am 26., 27. und 28. September. 9 Moscheen, 1 serb. orth. Kirche, 2 Islamitische Lesevereine „Islamska kiraethanaJ Obmann: Bećir Hodža Hrastić und „Muslimanski Klub“. Obmann: Mustafa Mrakodolac. Gasthaus der Andja Dragišević. GroBere Handelsfirrnen: Husciu Kljućanin, Meluucd Tadv.ic. Sagevverk der Briider Schmutzćr, E v p o rlfirm e n fiir P flau n v cn : Mnharem Krkić; Husein Kljućanin. �Kreševo—Krupa. vonnen wurde. — Zu Ende der ottomani-rhen Regierung und einige Jahre nacli der OkkupatioE štand die B ergbauuntem ehfflima Desirć Falkner und Konsorten zur Geffbmung vonKupfer-, Silber- und Quecksilbererzen in den Gebirgen Mevoršje und Tmor, dann in den Bergvverken Kostajnica, Dežev'ice undD usina in B etrieb.— Im Inačpebirge bei der Ortschaft Dusina sind im Abschnitte, „Zlata" genannt, Golđerze, soffie'am sudwestlichen Abhange „Dero<rUs“ und „Oberska ru p a “ Quecksilbererze in betrachtlichen Lagera vorfindlich. Im Jahre 1911 wurde eine Filiale der landes-iirar. Teppichweberei fiir 70 Webstuhle im eigens erbauten Gebaude erricbtet. Gemeinderat. B iirgerm . — N a č e l n i k : Ivo Nikolić. V izeburgm . — P o d n a č e l n ik : Mehmed Fejzagić. Gem. R. — V ije ć n ic i: Marko Gracić, Marko Šunjić, Mato Nikolić-Cori.ć Asjf Čizmić, Ivo Gagulič, Mijo Jurić-Majkic, Ivo Miloševic-Niri'ć. G e m e in d e n o ta r — B il j e ž n i k : Niko BogdandVić. E i n k e h r g a s t h a u s : »'^Frino M ilošević,, 4 Fremdenzimmer, Krpjeuša. (Bez. Bosn. Petrovac — Krt Bihać. Organis. Lanđgem. m it 874 serb.-orth. u. 225 kath. Einvv. An dem StraGetipunkt Bosii. Petrovac— Kulen-Vakuf— Bosn. Krupa. Gendarmerieposten, allgemeine EJlemeutailschule, Postund Telegraphenamt, serb.-orth. und rom.kath. Pfarrkirche. B iirgerm . —N ačelnik:L azarV učković. Nota.!': Marko Ćurguz. Sitz einer serbischen.land\virlscbaftlichen benossenschaft m. b. H. Krupa. Organis. Stadtgem. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Eimv. 3206 (1910), u. zw.: 156 Kath., 7 7 Onent.-orth., 2200 Muh., 1 Israeliten, ‘ PA.-kath., 1 Evangel., 200 w M. H., im Tale fn °er Una gelegen, tungeben von bewalde'en Abhangen. Bezirksamt. Bezirksgericht, Geiidarmeriezugskommando, Zoll- und Finanzwache; ^ u T., Apotheke. Von der nacbsten E. ra. Novi 35 km , von der Kreisstadt Bihać r h'"‘' *on Sanskiinost 65 km, Cazin 24 km, °os. Petrovac 52 km entfernt. M uptbKchaftigmig der Ortsbewohner m und Viehzucht. Handel. Jahra,nr 07 * rV ie h , Kurzware und Mauufaktur : .j 22. u. 23. Sept. \Vochenmarkte 1 n Montag. Durchschnittlicher Auftrieb: 1 205 600 Rinder, 800 Schafei 350 Ziegen 750 Sclnveine, 120 Pferde. B ie n e n z u c h t: Pčelarska podružnica u Krupi. Bienoinvirtscliaft im Schulgarten der Gemeindo. E h r e n b i ir g e r : Kreisvorstelier Franz Freiherr von Mollinarv de Monte Pustello. Gemeindevertretung. B iirg e rm . — N a č e ln ik : Suleijmanbeg BešireviO. V iz e b iirg m . — P o d n a č e l n ik : Jovo Jovanović.* Gem. R. — Z a s t u p n i c i : Mekmed Mesić, Meho Alagić. DervišbogBišćević, Ibro Bužimskić, Jovo Nikolić, Gjm'djo Vasiljević, Anton Supaučić. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Derviš Ahmetanović. G e m e in tle h e b a m m e : Julka Matijašević. H a n d e 1: Hevvorragende Gemisckt\varen- handlungen Ilija Studen, Ilija Smi­ lja) bć ; Mihajlo GrinuSa; Jovo Nikolić GjorgjoBlažević; SmajoRedžić; H. Muharemaga PaŠalić. Export.geschafte be, schranken sicli auf Rohhiiule, Gefliigel, Niisso undEier, Holzinđustrie en groš: Theofil Sekulić, Jovo Jovanović und Milan Jovanović. S c h u l e n , k o n f e s s i o n e l 1 e A ns t a l t e n u n d V e re in e : t Elomentarscbule (Leiter: Milan Martinović, Schiilerzahl 130), 1 or.-orth. Pfarre, 3 muhameda-, nische Mektebs, or.-orth. Kirchengemeinde bivorth. Pfarrer: Marko Gaković; rOm.; kath. Kirchengemeinde: Prases Apotheker Leopold Cisaf, llodžas Salili cff. Novkinić. Hafiz Mustal a Hasiinović, Mel imed efl'. Sijamhodžić.l or.-orth.Kirche, 1 rOm.-kath. Kapelle, 3 Moscheen, 1 Mekteb jptidaija, 3 Mektel), Beamten-Lcseverein, 40 Rlii glieder; Prases: Milan Neferović, Bezirksrichter. Freivvilliger Feuervvehrverein 18 ausiibende Mitglieder (Kommandant: A po­ theker Cisaf). Landvvirtschaftliche Bezirksgenosscnsćhal'l. Serbische Sparkassa-Aktiengescllschaft. H o te l u n d R e s t a u r a t io n : H o te l K r u p a ,'S Passagierzimmer. Im Orte sclbst eine alte Burgruine oline positiveDateniiber dieErbauungderselben; kurze Zeit resiđicrte hier auch der Solin des Kbnigs Matlli. Corvinus, Johannes Hunyady. Die Burg wurde 1565 von Mustafabeg Soko-. lović naeh lieldenmutiger Verteidigung einer kleinen Besatzung unter Matthias Bakić. erobert. 1693 eroberte sie Banus Batthyany fiir kurze Zeit zurilck. Herrliclier Ausblick auf den UnafluB und den Ort selbst. Der Berghiigel ist zu einem Park umge\vandelt. A u s flu g s o rte : Ca. 1 Stunde von Krupa die romantiscbeK rušnicaipiel le im Kahn e au f der Kružnica zu erreichen. An der im Jaht e 1901 dem Verkelire ubergebenen schOnen �Krupa—Kupreš. 206 neuen StraBe Krupa*Bihać, die iiberbruckte groBo Quelle Crno jezero. Die StraBe Krupa-Pelrovac fiihrt durcli ein an N atursdićnheilen reiches Gebiet. Die Burg Jczersko ist von Kmpa in 2 Stunden zu erreichen. Sie besteiit aus einem mittelalterlichen, ganz diarakteristischen Burgstsill und ist von einem lurkischen Wall umgeben. Boi Vrankamcn an der Una wurde ein groBer Fund kartbagischer und rOmischcr Munzen entdeckl. Ausgiebige Reh-, und Hasenjagd; FluBforellen. Sportfischerei. 6emeindewesen. Štand der Gemeindefinanzen mit Ende 1916: Unbevveglidies Eipentuin an Grundstiicken umi Gebiiuden H l .0110 K. Fruditbringend angelcgt 26.054 K, Jahreseinnahmc 93.190 K, Ausgaben 60.458 K' Zur Unlerstulzung von Armen werden jiihrlich 3000 K, zur Bestrcitung der Spitalskosten fur mittellose Kranke 850 K venvendet. — Voransclilag pro 1917: Erlonlcntis K 69.663. Bodeckung K 71.04(5, jul- l :ni riicblszwccke K25.173.flieBeleuchtimgilerStadtgesćhieht durch 46 Lampeii. Eine hubsche flffenlliche ■ Ajilage befindet sich auf der Burg. Das Trink- upd Ninz.wasser \vird aus ztvei am Ende einer' kurzen Wasserleitung angebracbtcn Oflentliclien Brunnen, sowic aus der Una ortd Krušnica getvonnen. B^KruTva liegt an der im Bane bcfiiidliehen Bulin B. Novi—Bihać, tvdche ini .lahrc 1918 domVerkeliro ubergebcn \verden soli. C > 11 I p U * * Kukulje. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Gastliauser uud Geinischl ivaronhandlung: Risto Stančić, Jovo Kuprešanin; Gajo Mihajlović. Najim Gnsić i Milan Bukovica. Serb. oiI. Pfavrlurch« in Kukulje. Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) ' Bezirksezpositur, 1188 muli., 07 orth., 13 katli. Eintv., u. T „ Gendarmerieposten, Zoll- uud Finanz\vachej \Geinoindeambulatorium, Elementarschule, 1 ReformMekteb; 2 Mektebs. SeehOhe 305 m. 34 km von der Bezirksstadl Petrovac; 87 km, von der Eisenbalinstation Novi enlfernt. Jeden Donnerstag Wocliemnarkt..laliresvieliniarktaniserb.ort. SpasovdanlG.,17. und lS.Mai und am serb. Miholjdan 12, 13. und 14. Oktober. Interessanter alter Ort, frulier Bezirksstadt liamens Novoselo, an der oboren Una tvird durch die Ruine der einstigon Kčnigsburg ,Ostrovica‘ dominiert, \velclie einst der Vojvode Sandnlj mit seiner Frau als Mitgift erhielt, aber um 5000 Dukaten an Venedig verkaufte. Die Burg Wird tviederholt in den ttirkisdien Eroberun^skriegen unter Skenderpascha, tvelcher sie 1501 eroberte, und auch im bsteneichisclien Okkupationskrieg 1737 genanm und wurde dainals von General Raupach belagert. GroBe Burganlage mit maehtiger Schildm auer u n d aus dem Felsen gesprengten W allgraben davor. Am Burgfelsen auch R esle priihislorischer Niederlassung. Sditvunghafter Viehliandel, Eierexportin die Monarcbie, ergiebigeFischerei. 12ArmUnaaurtviirts derO rtE rn ia in m it alteni Turm und kleiner, aus TulT gew6lbter Kirche; die Burg tvar Eigenlum des berulimtcn Grafen Herm ann von Cilli. woher auch der Naine E n n ain odcr Rmanj; daselbst bedeutende TulTsteinablagerungen, interessante Tropfsteinforniationen: auf kroatischem Gebiete gegeniiber von Ermain der O ri Martin Brod ipit sdiiinen Wasserfallon. StraBe nach Krupa-Krnjeuša-Vrtoće. Gemeinderat. B iirg c rm . — N a č e l n i k : MdiČbeg Kidano vić-Haračlija. V iz e b iirg m . — P o d n a č e l n i k : Alibeg Kapetanovih Gem. R. — Z a s t u p n i c i : Hađzi šulejmanbeg Kulonović, M pharem SehoviO, Husejn Kurlagič, Mustala Handžić, Jitšur Ceinal, Jusuf Kadić. G e m e i n d e n o t a r : — B il j e ž n i k : Alija Kurtagić. G em e in d e f i n a n ze i i l 9 15: Unbe tveglich 16.000 K, Einnahiiien 24.928 K 96 b, Ausgaben 23.378 K, darunter fur Scliule 5679 K 20 h, iursaniliireZvvecke 650 K und fur Arme 400 K. ritadtbeleudilung 22 Petroleumlampen. Hauplbescliuftigung derOrlsbetvohner ist Handel, Getverbe und Ackerbau. Hervorragende Handelsfirnien, Gemiscnttvarciihiindler: M ehagaAltić; HasanSarače. vić; Muho Ajdinović. V e re in e : Islamska čitaonica Džernijet. Priises .Hafizbeg Horačlija m it 29 Mitgliedern uml-Muslimanska čitaonica. Priises Alija Hadžialagić m it 32 Mitgliedem. K upreš. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) 700 Eintv. (Kupreš allein). Landgem. Kupreš 900 Eintv. ROm.-kath. Pfarriimter in Otinovci, Suhopolje u. Ka.stičevo. Serb.-orth. Plarren in Blagaj. Dol Vukovsko u. Ravno. Kupreš ist von Bugojno 2S, Županjac 40 und Livno 48 km entfernt, hat Bezirksexpositur, Geineindeamt, u . T., allg. Elem entarsdmle und ein Mekteb. Genuannenepostenkonnnando, Gemeindeambulatoriuni. Vielizucht. Bezugsquelle M6lltaler_ Kreuzungsprodukle. Jahnniii kte 23. bis 25. Apnl, �Kupreš—Livno. ■ iq Nov IVochenmal'kt Montag. 'V ^rleiting. deron Qaello 1300 .» hodi. " ’S S etoem Hochplateau, umgeben von S L “ valdern. Bedeutender Tiehexport. f f i h e Pferderennen. Angenehmer AusJa“ ,« Hen čine Stunde entfernten Seen JUHvica Turjača und Rastičevo. IniHochK“, L e Auerhalmjagd, gute Hochwildjagd f' Baren und W5lf'e. Die Hochebene ist ■ Winterwegen derBorastunnegefurchtet. "“Hrvatska seljačka blagajna za štednju • z iiam. — Hrvatska narodna čitaonica. — Hrvatska narodna zajednica. — Srpska zemljoradnička zadruga in der Landgenicinde Blagaj. Gemeinderat. Burgerm. — N a č e ln ik : Ivan Rebrina. V izebiirgm .— P o d n a č e l n ik : Alunetbeg Huseinbegović. Geni. R. — Z a s t u p n i c i : Rancić Alija, Rebrina Jandre. Radm an Stipo, Kutleša Tađe. Smujo Mato, Marjanović - Jokov, Zejnil Manđžika, Mujo Maiirtžuka, Stepan Vila. G e m e in d e n o la r — B ilje ž n ilj: Josip Gubelić. G a sth a u s: Stipo R adm an, 4> Passagierzimmer. ___ Empfehlensvverte Geipjschhvarenhanđlimgen, Exportgesci$tte i'tir Schafe: Jandre Slipčević'; Gjorgje Sprema; Juko Mestrović; Jandre R ebrina; Ivan Rebrina; Brača Subnšić. Labucka. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstreut liegende Ortscliaft, von Zvornik 49 km entfemt. 1330 Einw. Produziert Getreide, Obst und Vieh. Pflaumen 1500 q. - - Erzeugung 'on Holzscbaufeln. Gendarmeriepostenmmnando in Lopare an der Tuzla-B'rISkastraBe. * 1 Laetva. (Bez, Trebinje — Kr. Mostar.) ™ mnh'. 37 serb.-orth,, 7 tatli. Eimv. Gentlamenepos,eni 1Mek(eb, lMoscbee. schilt. t ^ eiI,ba«staLion. Elementar. Se n fa J 'V dnr, I,ic Ruinen <ler bport a n ? Vorz% M ie Obstzucht, Slatina) klrsc,len OTd Wein (Žilavka, G a stw irt: Adem Cerimagld. V a šva ^ 207 Livno. (Bez. Livno - Kr. Travnik). Von Bugojno 72-93 Jem, von Travnik 121 A-wi.M.J.T.S-9'nG. Organis. Stadtgem. mit 4728 Eimv. \vorunler 1799 Muli., 2119Kath. u. 783Orili 22 Jud. Aut einer \veiten, im Winter meist inundierten Hochebene gelegen (M. H. 720 tn), ist Livno der Sitz je eines k. u. k. MilitarStationskomniandos, Bezirksaintes, Bezii-ks gerichtes, Gendarnieriezugs- und Be/.irks postenkoinniandos, eines Bezirksspitalcs einer Zoll- und Fiuanzvvacliknntrollbczirks leitung. Kroatiscbe Gommercialbauk- um Sparkassa-Akt.-Ges. — Expositur der priv Lnndesbank und Serbische Sparkassa Landesiiraiische lamhvirtsđiaftl. Station Handelsschule, Landesararisches, kunst gewefl‘bliches Alelier, ^ u. T., rdm.-kath PfaiTe und Kirclie, Pi'aiTcr Fra Bonilaeijt Vidova, ni orth. Pflprev uud Kirdie Ptarvec D u ša n Lajičevtč, 8 Moscheen Ls bal ('crnci- due allgcmeine Elementar scliule (U nterridit&pradie ist die Landes spraebe in allen Sdiulen), eine vier klassige Madchensclnile der Bann berzigen Sdivvestern, ein Mektcb iptidaija einBeamtenkasino, den kroalischenGesangund Musikverein r Dinara" (Pn'ises Anto M. Tadič), den serbischen Gesangsverein „Sundeeić" und muslimanischen Leseverein, Wasserleitung und Feuenvebrausriist., Gonicindoobstgarti'n. Filiale der landesaror. Teppiduvcbeiei. Das ausgedelmle, aber vorsunipftc Livanjsko polje ivird durcli grofiarlige Wasserbauten entivassoil. Ani 1S. August. 1910 ivurde am Konakplatze eiu Kaiscnlenknial aus lveiftein Marnim', ausgelulirl. vmn Wiener Bildliauci Tlieodor Kliueii uusgofiilirl, entlmlU. Selienswert der „Duman--Ursprung des Badies Bistriča; oberhalb der Stadt alte Fortilikalionen, iveldie 1878 erobert wurden. Livno geliorle urspriinglieli zii Kroatien, wurde aber vom Uanus Sleplian Kotromanič 132G ali Bosnien gebracht. Der Gau liieB damals Hlivno. In Livno jeden Mittivoch Woclicnmarkt, am Palmmitlivoch, den 29. und 30. Juni und l .u n d 2 . November Jahrmarkt. Wichtige AVollmiirkle. Transport von geprefilem Heu nach Dalmatien. Jahresproduktionsziffem aus Livno: 8500 q AVeizen, 55.000 q Gerste, 0500 q Roggen, 400 q Hirse, 12.500 q Mais, 180.000 q Heu, 41.000 q Erdapt’el, 00.000 Stuck Sciiafe, 20.512 Stuck Ziegpn. In der Niilic von Livno befinden sidi in der Tušnica planina reiclie Steinkoldenlager. Ausgedclinte Alpemveiden, worauf Dal­ matiner auch das Weiderecht bcsitzen. - (Baz. Zenica - Kr. Travnik.) kof^tauM.’l^^*'Senl3a*lnZWe‘gstal’on■ Ba*m" Gemeinderlt. B iirg erm . — N a č e ln ik : Salih Latifić. V izeb iirg m . — P o d n a č c ln ic i: Anto Mešlrović, Savo Jovanović. �L iv n o — Ljubuški. 208 G em . R. — Z a s t u p n i c i : Ivo Gjogić, ! Stipo Kaić, Mafimud Brkić, Mujaga Dizdar, Pavao Jazvo, Ante Dolič, Pero Vrdoljak, Arslanbeg Gagić, Malimutaga Mulalić, Košta Puškarović, Mustafa Švraka. G e m e in d e n o t& r —■ •'B ilježnik: Jozo Kaić. S ta d th e b a m m e : Kunštek Maria. M a s c h in is t fiir d ie W a s s e r l e i t u n g : Martin Rusan. E h r e n b u r g e r : Baron Pius Lazzarini, Sektionschef, Anton Edl. v. DraganićVeranzio, Bezirksvorst, Olinar Mešeg, Bezirksvorsteher. Gemeindevermčgen E nđel912, unbeivegl. 280.000 K; Armenfonds 2800 K, Einnahmen 70.000 K, Ausgaben G9.000 K, darunter fiir Schulzvvecke 23,000 K. H o te l: „Kaiser von Osterreich* des Nikola Simnnić und Hotel Orient des Štipan I Pcrvan mit je 10 Passagierzimtfier. B u c h h a n d le r : Kaić M'ii l.ov Male. Inkrustationsatelier des M am i5 Anto. L j e ž l j a n i ( Industrieort). (Bez. Rps.,Novi — Kr. Banja Luka.) 216 Einw. 'Ljubloje. ■ ; » ' ! ■ Organis. Stadtgem. Itgei (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Beiirksamt, Bezirksgericht, TabakeinlOseamt, Gendarmeriebezirkspostenkommando, Finanzvvachabteilung.'-Gemeindeaml, allgeiueine Elementarschule mit landvdrlscbafflichem Unterriclit und Schul- ' bauernivirlschaft, Reformmekteb, \ 0j?u.T., Beamtenkasino, FeuerUlschrequisitendepot , der Gemeinde. 2 Moscheen und 1 serb.orth. Kirche. Ljub'uije liegt im Tale Ljubinsko polje, umringt von teihveise kahlenvKarstgebirge, 420 m M. H., M. J. T. 13" C., von der niichsten Bahnstation Ravno 19-5, von Mostar G2-2, von Trebinje 60 und von Stolac 19km entfernt. Ein\v.l259, undz\var: 544' Musi., 60G Ortli., 52 Kath. Im ganzen Bezirke sind nur etliche Ponorquellen, sonst iirar. u. privat. Zistemen u. Brunnen. welcbe gutes VVasser liefern. Die Bevfllkerung hefaBt sidi hauplsachlich mit Vielizucht, Mais- und Kartoffelbau und mit Tabakbau von vorziigliclier Qualitiit. Im Jahre 1902 wurden Mustenveingiirten arigelegt, dio einen zufrieđenstellenden Erfolg aufviesen. Aus dem Bezirke iverden jeden Sommer ca. 55.000 Stiick (W eidevieh auf die Sommer(AlnenW.>i,i. der Bezirke FoSa, Gacko V s S getrieben. Von landschaftlichem Interesse fnr Touristen und Vergniigungšreisende ist die in der Ortschaft Zavala an der Balmlinie Gabela - R agusa liegende, wegen iurer HGhlengeriiusche sehensivUrdige Holde Vjetrenica und das in derselben Gemeinde sich befmdliche interessante alte serb.-orth Kloster, welches teilweise in den Felshane eingebaut und verteidigungsfahig angelegl ist. Jagd au f Adler auf Vranjak und der 1400 m holien und kahlen Bjelašnica, auf ivelchen auch dieK arstdohle vorkommt, soivie Jagd auf Steinhuhner (Caccabis saxatilis Meyer) m it Benutzung des Ilirani (diese Jagd ist jedoch an die Beivilligun* der hohen Lanđesregierung gcbunden), schlieBlich Fang d er Hčhlenfische (Paranhoxinus gethaldi Steind) \vahrend der Uberšclnvemmung des Popovo polje. E x p o r t : Vieh, Tabakregie, Eier, Kase, ^veiBe Hirse, ivelche u n ter dem Namen vogelfutter exportiert wird, SumachGerberlaub, Pelin(W erm ut)kraut (Absintlis), Metlaš (Kehrbesenstrob) und Buhafi (lnsektenpulver). Gemelnderat. (Eigenes Gebaude.) B u r g e r m — N a č e l n i k : Husein eff. Serdare \ić. V iz e b iir g m . — P o d n a ć e l n ik : Luka Gnjatić. G em .- R. — Z a s t u p n i c i : Zaliir Mataradžić. Ago Grebo, Lazo Bogdanović, Boško Mićić. G e m e i n d e n o t a r : Jovo Bjelobrk. F,m i»felilenswerte H a n d e ls flrm e n : G e m i s c h t i v a r e n h a n d l e r : Ralkovič Tomo, Žarić Suljaga, Derviš Bakšić, Hamzaga urtd Jusuf Bakšić, Hamović Pero, Aqun Grebo. W o l l t u c h f a r b e r e i : Marko Likić. M u h l e n b e s i t z e r : Pero Ćorović. Ljubuški. Organis. Stadtgem. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) XcJ? u. T. Nachste Bahnstation čapljina 17*5 k m entfernt, Eimv. 3297, und zwar 236S Muli., 205 O rth., 71G Kath. M. J. T. 14-3n C. Liegt 98 m ulier dem Meeresspiegel, 3 km vom Mladeflusse, von Mostar 3S, von Im otski 45 km entfernt, an d er StraBe Čapljina-Imotski. Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakhaup1" einlOseamt m it G Tabakmagazinen. Gendarmeriebezirksposten, Finanzvvachkontro bezirkskommando, Zoll- und Finanz'™01'pošten. Allgemeine Elem entarschule. 3 Me_ tebs, or.-orth. Ivirche und Pfarram t.M ađcue ■ �Ljubuški—Lušci Palanka. , i des Ord. der Barm h. Schw., Leše­ v i Bienenzuchtzweigverein von Sara■ (5S Mitgl.)- Kroat. Gesangsverein; E r a r e in . Podružnica (Zrveigverein des E e d a k ). — Gajret. — Kroatischer SokolNS - Jagdverein m it 127 Mitgl. Učiteljsko društvo (Lelirervcrein). Oriscruppe des bh. R othen Kreuzes. - ^jnphitheatralisch aufdenAbhangen eines eroBen Felsens erbaut, auf dessen Spitze sick eine Burgruine befindet. Gegen W esten und SUden breitet sich die Ebene aus, wiibrend das sonst hiigelige Terrain kahles Karstgebiet darstellt. Bevćlkerung ackerbaubetreibend, zumeist Tabak- und Kukuruzanbau, hievon beide Produkte vorzuglichster Qualitat. Der ganze Bezirk Ljubuški produziert jahrlich 12.060 q Tabak. AVochenmarkt jeden Montag mit Sdnveineauftrieb. Jahrm arkt G. bis 8. Dezember. ln der H ausindustrie Erzeugung vonleichtenBaumwollgeweben.Interessante Ausflugsorte Radišiči (prahistor. Graberfeld), Vitina (rom. Ansiedlung), Humac, zum Wasserfall*Kravica“ in Studenci (imdessen Nalie eine Hohle). Im Mladegebiete bei Ljubukki und Vitina wurden Meliorationsarbeit^n ' behufs Verbinderung der Oberschvvemmungen und behufs Bodenverbesserung ausgefiihrt. Oberhalb der Štaci L groBe B urg aus dem lf.Jahrhunđert, vvelchedemHerzogStephan gehUrte. 1463 wurden hierdie Tiirken dnrch dieSohne des Herzogs,Vlatko undVladislav,zuruckgeschlagen. Eine Viertelstuude von Lj. das Kloster Humac jrtit kleinem Museum und landvvirtschaftlfcher Sparkassa. Die Umgebung ist reicli an rSroischen Funđen, war romische Ansiedlung und rnit Narona durch nocb teihveise kenntlicbe Strafie verbunden. Die Ansiedlung hiefi B i g e s te , war Sitz einer Legion und besaB einen nacchuslempel. Gemeinderat. B 5 rg e rra; _ N a ž e ln ik : Memišaga Mesiliović. V izebiirgm . — P o d n a č e l n ik : Ante Gavran. — Z a s t u p n i c i : Muhamed eff. Sadiković, Fajik Sadiković, Hasanaga £*; J. Gujić, Ljubomir Gnjato, Hasan ihzdarević, Idriz Lalić, Jozo Miloš. G e m e i n d e n o t a r - B ilje ž n ik : Jusuf eff. TanCica. G e m e in d e a r z t: Dr. Franz Bulat. t in k e h r g a s t h a u s ^ O s m a n Jakić, 4 Passagierzimmer. El; vD5>inenSWe r t e H a n đ e l s f i r m e n u. v ^ nu',Vlr.te : Ante Babić, St0Jan MiliJSellmiJa Sadiković, Hasanaga Gujić, I u1 Lalić. Filiale der Trebinjer nandelsbank Han: Hasan Gujić, 2 Pas o erzimmer, Juso Konjhodžić, 2 Betten. | 209 Lopare. Ortsbestandteil der Ortschaft Labucka. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 49 km entfernt. An der HauptstraBe Tuzla—Brčko. Gendarmerieposten. Postablage. Hotel mit 6 Fremđenzimmem und Gasthaus. Lukavac-Pabrik. Organis. Landgemeinde. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) E-, Telegraphen- unđTelephonstation. Gendarmeriepostenkommando. Evangel. Kirchengemeinde (Pastor Max Voli), katholische Pfarrei (Monsign. Franjo Malešević), Wevksarzt: Dr. Adolf Hempt. Im grofien Stile angelegte Ammoniak sodafabrik der i'istei-r. Solvayivcrke an der Munđung der dala in die Spreča. Es ist um die Fabrik seit mrem kuizen Besteliea (1894) eine formliclie Stadt entstanden. 442 rom.-kath., 224 evang., 48 serb.-orth. u. griech. kat., 12 muslim., 1 isr. Ein\v. von Tuzla 14, von GračanicaŠO km entfernt Es besteht đaselbst dermalen eine Volk^ schule mit Kindergarten, eine Feuenveh mit einer guten Musikkapelle; ein Beamten kasino; Professionistenkegelklub; VVerkš hotel mit G Fremdenzimmern und Restau ration; Restaurateur: Joliami Krivec Biickerei: Josel’ Diebalo. (Vide VII. Ab schnitt dieses Buches. F. Chemisdte In dustrie.) , Lukavica. (Bez. Gračanica — Rr. Tuzla.) 1309 Eimv., ausschlieBlich Muhamedaner. Liegt zwiscben Doboj und Gračanica. Mekteb-Ibdidaja. 5 Mektebs, 2 Moscheen, Ziegelei. Lušci Palanka. Organis. Landgem. bestehend aus 3 Ortschaften, u. zw. Palanka, Miljevci u. Tuk Bobija. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Postablage. Nachstes u. Tel.-Amt in Sanskimost. Liegt an der StraBe Sanskimost—Krupa, 25 hm von Sanskimost, 39 km von Krupa entfernt. 384 m Seehčhe. 2510 serb.-orth. und 203 islamitische Ein\v. — AHgem. Elementarschule,- am Fufie der ualdreiclien Grmeć planina. Serb.-orth. Kirche. Genda, merieposten. Woclienmarkt jeden Samstag. Z\vischen der Grmeć planina und dem Hotiš liegt eine interessanteHochebene, auf �Lušci Palanka—Maglaj. 210 vvelcher die Sclinee- und Regenvrasser im Friihjahre und Herbst zwei gro (5c Seen bilden. Im Sommer liegt das Polje trocken, wird bebautund ffihrt daruber ein Falmveg. Der in der Dabarhohle (s. Sanskimost) siidlich entspringende Dabar ist angeblich der AbfluB dieser Pononvasser. Auf der Grmeć planina'B uchendaubengewinnung der Firma Zurnić; Baren-, Rehund Auerhahnjagd. B u rg e rra . — N a č e ln ik : Jovo Prosić V ize b iirg m . — P o d n a č e l n ik : Jošo Kovačević. G e m e i n d e v e r tr e t e r — V ije ć n ic i: 19. G e m e in d e n o ta r — O p ć in s k i b ilje ž n i k : Mile Miljuš. Lušci Palanka, organizovana seoska op' ćina seslavljena je od tri knežije i to Palanka, Miljevci i Tuk Bobija. Leži na cesi i Sanski­ most (26 km), Krupa (39 km udaljena).' im a 2222 stanaka. Visina nad morem 384 m. Narodna osn. škola. Oružniika pošla. Srpska zemljoradnička zadruga. Lušci polje je kotlina zatvorena sa svih strana uzvisi­ nama, te s, toga i otiče voda jedino pono­ rima,-- čiji suvišak vode zu proljetnih i jesenskih kiša poplavi jedan dio polja (Mlječik i) i čini jezero, koje ne usahne za 4— 6 nedjelja. Polje je ljeti suho, obradjuje se i vodi njime općinski drum k crkvi u Jelasi novce. ; Brtlckenkopfes der neugebauten langen eisernen Fahrbrucke uberdi* n m bezeichnet ein Obelisk die Stell* Bosna 3. A ugust 1878 eine Husarene J,?,* * des 7. Husarcnregim entes tlberfallen und fast ganz s w u„le. 1878 wurden in ‘ M a g , ^ » ungar. H usaren u n ter Haaptmadn Mifc' kovic zum ersten Male aneesclmv.i,, , zur H uekkehr veranlaB t; zur Eri„„e “ d. an die gefallenen H usaren (darunte, 0 h .? leutnant Graf C taorinsl,)' befuide, ^ auBerhalb der S ladi em Grabdenkmj! der A ltstadt ist sehcnsw ert das zienUick guterhaltene Kašteli inil Ringmauer und Tflrmen, ferner die aus dem 15. j a^r hundert stainm ende, im Jahre 1900 pracht voli ausgem alle Moschee mit elegaatem Kuppelbau. Maglaj \vurde 1697 von Prinzea Eugen ersturm t. Nordlich von Maglaj auf der Anhflhe von „Preslica1 Kriegerdeakm al der im Jabre 1878 gefallenen An*ehbrigen der I. R. 8, 54. In der Umgebung m ehrere B ergruinen und alte romisclie Grabsteine. 3 Stunden ostlich von Maglaj die Grotte Mepara. Jagd auf Reh und Schwarzwild. Fiseherei in der Bosna. Forellen im Krivaja und Gostovićflusse. In Maglaj und Žepče befassen sicli noch einzelne Begs m it der Falkenbeizc. In Riječica und Mošcvac sch\vefel(bezw. eisenjhaltiger Sauerjjrunn. Gemeinderat. B u r g e n n . — N a č e l n i k : Mahmutbcj Sirbegović. V iz e b u r g in . — P o d n a č e ln ik : Melim ed Mačković. G eni. R. — Z a s t u p n i c i : Sadik Nalić, Šahbeg Kadribašić, Suljaga Krzić, Mehmedalija Terzimebić, Rudolf Loeliel, Iiadži Izotaga Terzimetić, Bego Delibegović, Slino Ilić. G e m e i n d e n o t a r — B ilje ž n ik : Josip Pastuović. G e r n e i n d e w e s e n : Ende 1916 unbeweglVermbgen W e rt zirka 80.000 K, Einnahm en zirka 22.000 K, Ausgaben ziika 22.000 K, fur ' Schulzwccke 4000 k, Arztliches Genieindeambulatoriura 1700 K. H o t e l : Aširaga Topčagić, 5 Passagierziminer, Kasinolokale, Baliiibolrestauration Johann Osterniaun. -Maglaj. Organis. Stadtgern. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Von Tuzla 84 km, Gračanica 38 km. Zepče lOJbn, 175m M . H. Maglaj, am rechten Bosnaufer an der Eisenbalmstrecke Bosn. Brod—SarajevoZelenika amFuBe desBergesOzren gelegen, hat 1841 Islamiten, 172 s.o,. 133 rom. kat..’, 31 israel. Einw., Bezirksamt, Bozirksgericht, Eisenbabnstation, Post- u. Telegratenamt, Gendai^neriebezirkspostenkommando und Fmanzvvachableilung, r.-k. Pfarre in Radunica, or.-ortb. Kirche, Parochialamt, allgemeine 4klassige Elementarsehule, Mekteblbtidaja, stadtischen Leseverein (50 Mitgl.) (iemei ndeambulatorium, Apotheke, Ansehn’ hcher Pflaumen- und Viehhandel. Exportiert iverden Pflaumen und Eier. Bodenproduktion: VVeizcn 711.000 Oka, Gerste 21.100 Oka Hafer 4-2.000 Oka, Mais 2,002.800 Oka’ Pflaumen 1,100.050 Oka; Viehstand 16 442 Schafe, 10.267 Ziegen. Jahrmarkt 30. April und 1. Mai sowie 21. bis 23. September, MiUwoch. Gesamtauftrieb urka 10.000 bt. Kleinvich pro Jahr. Am hnken Bosnaufer breitct sich die Neustadt mit dem Bahnhofe aus. In der Nahe des * H e r v o r r a g e n d e H a n d e 1 s f i rn!.e ’|j • Mahinudbcg Sirbegović, Ademaga S *•> (Pflaumenexport), Alexa A rse n o m w Omersoftić, Jakob S tern Naclif., 0 Pesah. V e re in e : Gradska čitaonica; Klub niush manske omladine, des „Napre ► „Vatrogasno društvo*, LM»dwinst Bezirksgenossenschaft. �Donja Mahala— Modriča. 'm |gez. Brčko — Kr. Tuzla.) . i and"em., bestehend aus 7 Ort°SerDoniaMahala,Tolisa,Kralri6,Bok, 'fb“J nilraluka (Hrvatska seljačka zadruga K a t a * Prases Ambroz Mijič) umi Vido0 tu Ulio fast ausschlieBlich rom. • kath. S i r NSchstes Postamt in Orašje. K S Schweinemcht. Pllaumen. S '“ahrmarkt 1. November in Dol. 2 & Empfeblenstverte Eaportlinnen m n!| Mahala: Marko V. Živković; Ivo und Mka Živković. Gemeindevermogen, unbe■®„lich 12.000 K, Jahrcsertbrdernis zirka < “ '"Geraeindeamt, allgeih. Elementarschule (Knaben- und Muđchenabteilung), zum Gemeindebereiche gehOrt auch je eine allg. Elementarschule in Bok, Tolisa, Vidovice und Ostralnka. Beschaftigung der Eimvohner m D. Mahala: Erzeugilng von Teppichen, Stickereien und ‘VVirkwaren. In Ostraluka, Bok etc. Erzeugimg von geflochtenen KOrben, KeisekOrben etc. — Bestellungen und Autragen an den Gemeindfenotilr zu riđften. Gemeinderat.. Btirgerm. — N ačeln ik : Marko Mikić. Vizeburgm. — P o d n a č e ln ik : Marijan Živković. Gem, Pi. — Z a stu p n ic i: 32 Milglieder. Gemeindenot&r — B ilježnik: Ečer Johann. * - Stari Majdan. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Marktgem. mit 1030 Islam. 125 or.-ort., 42 kath. Eimv. Bezirksexpositur, Post- u. Telegrafenamt, Gendarmerieposten, 1 allg. Eleiflentar t . le'. moshm. Leseverein; 4 Mektebsi frehvillige Feuervv., 6 Moscheen, 1 or.-ort. wrcbe; von Sanskimost 9-78 k m , Prijedor d0 k m entfernt Wochenmarkt jeden Sonntag. M.H. 195 m.Es wird auf primitiven Eisenammern Eisen gevvonnen. Unter der ouoin. Regierung war hier der Sitz der Majdanski kapetani. 1 . as_8aQze Gebirge um Majdan herum vi,_ ma-chtige Lager von Brauneisenstein, BrUckeC1Sen Un^ e^was Kupfererze. ROm. Gemeinderat. — N ačelnik: Bego M. Mujić. zeburgm. — P o d n a č e ln ik : Dobrijević Jošo. — Z a s tu p n ic i: Abdurahman ialundžić, Hadži Šerif Kadić, Hadži Draga Mujić, AhmetPaunović, Mahmut Beblc’ Meho Hadžiahmetović. vf 211 G em eindenot& r — B ilježn ik : Salih Redžić. G em ein d ean g eleg en h eiterr: 1 Gemeindeambulatorium. E h ren b u rg er der Gemeinde: Ćamil EtT. Karamehmeđović. Wert des Gemeindevermhgens, Hauser u. Grumlstiicke ca. 10.600 K. Sonntags Wochenmarkt. Stari Majdan war bis zum Jahre 1881 Bezirksort, in welchem Jahre das Bezirksamt nach Sanskimost verlegt wurde. M e z g r a ja . Zerstreute Ortschaft. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Von Zvornik 45 k m entfernt. 457 Einw., serb.-ort.Produziert Zerealien, Obst und Vir h. Produktion ca. 1000 q Pflaumen. M il o s c v a c . (Bez. GradacMc — Kr. Tuzla.) 1267 Einw., allgemeine ElementarschuK Serb.-orth. Kircbe, Kirehengemeinde und Parochialaint. An der BezirksstraBe ModriČa-Šamac. Produziert Zerealien und ca. 1000 q Pflaumen jiihrlicb. Sclnveinehandel. Schweinenandler: Jovo Stojić. Miočo. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) 277Einvv.Elcmentarschule1Gend.Ka3erne, Vorzugliebes Obst, insbesondere Zvvetschken.Liegl am linken Liinul'er, uuterbalb dur groltartigen Bić-Planina. Elsenbahnhallestelle und Drahtseilfiihre iiber Limtluli. M o d ra . (Kot. — Bez. Sanskimost — Kr. — okr. Bihać.) Nach Stari Majdan auf 15 k m Reitiveg zu erreichen. 92 musi. Eimvohner. Moscbee — Mekteb. M o d ric a . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Organ. Stadtgem. mit 2462 Einw., darunter 1786 Mosl., 190 Kath. u. 477 Orili.. 9 Juden. Von der DatnpfschilTstation B. Šamar 19 und von Gradačac 16 k m entfernt (nSchste Bahnstation Slav. Šamac am linken Saveuferj. Modriča hat ein Gemeindeamt, einen Gendarmerieposten, r6in. kath. Pfarre, Pfarrer Franjo Jurić; — serb. orth. Kircbe und Kirchengcmeinde, Pfarrer Stevo Popović, Pnases vakant; — ein Eeforminekteb. eine allgemeine Elementarschule, vier Mektebs. \ q Š/, T. u. Telefon. Vereine —' Musbman. Leseverein; Gerneihdeambulatoriuui. 3 k m von Modriča entfernt J �212 Mođriča— Mostar. befindet sich eine lanđesararische kndwirtschaftliche Station. Lebhafter Pflaumenhandel und Sliwowitzerzeugung. Wochenmarkt jeden Freitag; Wochenviehmarkt jeden Dienstag; Jahresviehmarkt 8. September, 13. November und 7. Juli. Finanzen der Gemeinde Modriča Ende 1916: unbevvegliches VermOgen 66.000 K, Emnahmen 23.662 K, Ausgaben 17.006 k, fur sanitare Zwecke 1860 K, fur Schule 1897 K. Bei Mođriča am linkenBosnaufer dieBurg Dobor mit zwei Tiimen. 1408 wurde hier der bosnische Kfinig Tvrtko Trvtković vom ungariscben Kčnig Sigismund geschlagen und gefangen genommen. Gemeinderat. Biirgerm. — N ačelnik: vacant. Vizebiirgm. — P o d n a č e ln ik : Ljubo Janković. Gem. R. — Z a stu p n ic i* u«; • ' Pecsj'i Mehmed Ganibegović Sarvan; Hasan Žilić; Redžn’ Asim Dubinović; Zaim PelesićNastić. ’ Rasto G e m e in d e n o ta r — B ilježnikčević Stephan. KovaE i n k e h r ^ a s th a u s : Katarina Jovan« vić. 2 Passagierzimmer. M o k ro b e i S a ra je v o . 574 zumeist serb.-orth. Eimv. Holzgevvinnung, Sagevverk des Moriti Spitzer aus Sarajevo. Romantischer AufstieK auf die-Romanja planina. * Einkehrgasthaus des Moritz Spitzer. Ort.-orth. Pfarre und Schule. L. a. Forst' haus. Gendarmerieposten in Naromanja auf derSattelhohe 1382 M. H., daneben Foi-sthaus und StraSenmeisterhaus. Vorziigliche Rehjagd. Mostar .-^(Stailtgemeinđe mit eigonem Statute) liegt in 64 m SeehShe auf beiden Seiten der Narenta ztvischen zwei Bergabhangen der Veležplanina und Čabuljaplanina. Durchschnittliche Jahrestemperatur 14-50' C., subtropische "Vegetation. E., u. T., Knotenpunkt der wicbtigsten LandstraBen der Hercegovina. Stadtbezirke —■-Džemati mjesta: Bjelušine, Brankovac, Carina, Luka, Predhum, Stari Grad, Zahum, Eimvohnerzahl 16.385. Mohammedaner 7211, Serb.-orth. 4509. Rom.-kath. 4312, Evangelisch 87, Israeliteji 253, sonstige 13. Nach der Volkszahlung von 1910. Olfentliche Anstalten. Kieishchdrue, Stadtbezirksamt, Landbezirksamt. Kreisgerieh Staatsahvvultschaft, Bezirksgerichl, Finanzdirektion und Finanzkontrollsleitimg, GendarmerieFlugel-, Zugs- und Postenkommaudo, Stadtmagistrat, Gemeindespital, stadtfsche ektrische Zentrale. Tabakfabrik, Obst- und Weinbaustation, Ohergymnasium, Handelsschule, Hand\verkerscliule, Hohere Mađchenvolksschule, 5 Medressen, 3 Mektebs Iptidaije, 3 allgemeine volksschuien, 2privateVolksschulen,Militarkonimando,Infanterie-Truppendivisionskommando, (iobirgsbi'igadekommando.Festungskommando.Platzkommando^rganzungsbezirkskomrnamlo, Gamisonsgericbt und -Arrest, Truppentransporthaus, Artilleriezeugsdepot, Trainzeugs-Filial(lepot, Garnisonsspital, Militarverptlegsmagazin, Geniedirektion, Militar-Bauabteliungsfiliale, Militiir-Brieftaubenstation, Militarabteilung des bosnisch-hercegovinischenFilialhengstendepots. Meteorologische Lunđesstation erster Ordnung, Aichamt. Javni zavodi. Okružna oblast, gradski kotarski ured, seoski kotarski ured, okružni sud, državno odvjetništvo, kotarski sud, financijalna direkcija i financijalne straže; gradsko pogla­ varstvo, općinska bolnica, gradska elektrarna, tvornica duhana, velika gimnazija, trgovačka škola, zanatlijska„učiona, viša djevojačka škola, 5 medresa, 3 mekteb, 3 obće pučke učione, 2 privatne učione, vojno zapovjedništvo, zapovjedništvo pješačke divizije, zapovjedništvo brdske brigade, zapovjedništvo tvrdjave, mjesno zapovjedništvo, popunbeno zapovjedništvo, posadni sud i kazniona, vojnička otpremna kuća, topničko spremište, podružnica vozačkoga spremišta, posadna bolnica, vojnički opskrbni magazin, ženijska direkcija, podružnica vojničkog gragjevnog odjela, vojnička stanica za golubove pismonoše, vojnički odio bosansko-hercegovačke podružne pastuhame. Sitz eines rčm.-kath. Bischofs, eines serb.-orth. Metropoliten und einese Muftis. Mostar ist der bedeutendste Handelspiatz der Hercegovina. Die Bevolkerung betreim meist Weinbau, Tabakbau und Obstbau. Im Bereiche der Stadt selbst werden jahrlich dure schmtuicb 12.000 h l Wein produziert, im Bezirke zirka 20.000 h l . Der Wein ist von vorzttglicner Gttte, doch &uflerst schwer und kann sich mit den besten Marken der europaischen Weinlander mesMB. Der Wem - weiBer und roter - wird bereits uberall nach dem Auslande e l j o r t ^ Der Durcbschmttspreis đesWeines betragt 400 K pro Hektoliter und ist in den leEten 10 Jabre» um das Doppelte gestiegen, und zwar infolge des groBen Evportes. , , nth Tabak, Obst und Gemuse wird nicht nur im Bereiche der Stadt gebaut, sondern auca im Bezirke. Sehenswiirdigkeiteii der Stadt sind: Die alte sogeuannte Rbmerbriieke. D ieB * j» bestebt aus einem emzigen Bogeu von 95 FuB Spannvreite bei einer HOhe von 75 FuS. W �Mostar. 213 . grfieke wird falschlich den Romern zugeschrieben. In ilirer gegemvžirtigen jrjaUiB® , ?ie scit đem 15. Jahrhuadert, denn sie wird 1452 mit den beiden Kastellen •fjialt bcslf!ljrde dem Herzog Stephan von seinem Sohne Vladislav entrissen. Unter Sultan frwabnl de sje 1566 neu hergestellt und soli, nachdem ein von Sultan Splpjman •Jej®aD.Baumeister die Erbauung einer Brucke als unmčglich erklarte, von eineni ein‘D'-e ^ ^fiaumeister (Neimar) erbaut ivorden sein. 'fim i Tnnern der beiden Briickenkbpfe sieht man nocli die Fundamente einer alteren Ilie Brtlcke wird durch zwei machtige Tiirme beherrscht, ivovon besonders der am hemerkenswert ist, weil er von einem urspriinglich bedeckten Wehrgang umgeben ».......... i- -.- ,. oG -rad - .. In den leteten Jahren (1913) »Siđen '““^ v B 'S e n a n la. g e ,h e■ iit ’auch -deshalb wari dmodern Lflpm erbaute Briicken dem đe™ Verkehr iibergeben, und zwar die „Franz Josefs-BruAe“ • ttV m a rlin n JRrilP.lrfi11. 2S p Muiaga Komadina-Brucke' “ “ Die katholische Kirche, ein Neubau in der Fbrm emer Basilika, die Details im korin- • hen Stile. Daneben knapp anschlieUend das Kloster des Franziskanerordens. lblSCDDie serb.-orth. Kirche, lioch an einer Berglehne erbaut, ein Neubau in groRen Dimen, imbvzaiitinischen Stile. Wenige Schritte davon bergan eine alte serb.-orth. Kirche, halb :10j Berg hineingebaut. An derselben ist besonders eine Art Chor bemerkenswert, nadi Art J? j|aremsfenster mit einem hohen Holzgitter versehen, in dem die Frauen dem Gottesfenste beiwohnten. Unterhalb der Kirche ist das neue Metropolitau-Palais. '' Der Prachtbau des Obergymnasiums, das Palais des katholischen Bischofs, die Kaiser Franz Josephs-Jubilaumsschule, hohere Madchenvolksschule, Lehrerpriiparandie, Militfiranitsgebaude, Franz Ferdihandbadeanstalt. Die Stadt hat 30 Moscheen, darunter die prachtigste, die Karagjozbeg-Moschee. Die ararische Tabakfabrik, in ivelcher zirka 500 Arbeiter und Arbeiterinnen beschaftigl sind. 5 km von der Stadt entfernt der -Radopolje“-Park. Ilier entsprlngt die Rađoboljaquelle, welcke die im Jahre 1885/86 erbaute Wasserleitung von Mostar speist. Die Wasse(leitung wurde mit einem Kostenaufwanđe von 470.000 K im Jahre 1902/3 enveilert und hat eine Leistungsfahigkeit von 50 Sekunđenliter. Im Parke selbst befindet sich die Quellenfassung (Filter) und' Reservoiranlage. Vom Reservoir gelangt das Leitungsivasser unter natUrlichem Drucke in die Talstadt am rechten und linken Ufer der Narenta. Am linken llfer der Narenta befindet si« h ein Ztvischenreservoir mit Ma'schinenhaus, von wo aus das Wasser in das Hochzonpnreservoir gepumpt ivird, lvodurch die an den Hangen des Podvelež sich hinziehenden Gassen auch in das Versorgungsgebiet fallen. In der Stadt befinđen sich 59 Auslaufbrunnen und 75 Hydranten fiir StraBenbespritzung und Feuerloschzivecke, und sind in den meisten Wohngebauden die \Vasserinstallationen durchgefuhr& R adopolje ist ein wundersch6neir Ausflugsort und wird von der Stadtbevolkerung und von Touristen stark besucht. InRadobolje bcfindetsich eine das ganze Jabr geoffnete gute Restauration. In derselben Entfemung, an der StraBe nacb Blagaj, steht die landesarariscbe Weinnnd Obstbaustation inmitten einer herrlichen Wein- und Baumanlage von 32 h a . 10 k m von Mostar entfernt liegt an der StraBe nach Nevesinje, beim Orte Blagaj, die fchst sehensvverte Bunaquelle. Eine von senkrechten Felswanden gebildete Hflhle, mit m j 6n reich geschmiickte Grotte, aus der in machtiger Breite die Buna entstrOrat, ein cUiindfluB, đessen Ursprung man im Gačkopolje vermutet. In einem finsteren Winkel der ehlucht ist ein Tiirkenhaus gebaut, das den geistlichen Wachter eines daneben befindlichen .lurbe« beherbergt. Das Turbe — ein tiirkisches Mausoleum — enthillt den Sarg eines 0 am'[nedanischen Heiligen und seines Đieners. f u! dein Felsen, \velchem die Quelle entspringt, die alte Burg Blagaj, heute Stjepangrad t, nach ihrem Besitzer Herzog Stephan von Set. Sava. Vereine und Klubs in Mostar — Društva i klubovi u Mostaru. ^sk^Jminav s v e t°g A n tu n a P adu (1?92)- (Mitglieder 75.) Tera?« {Dei F ra u e n w ° b 1ta tig k e its Hrv t i M ostar- Mitglieder 300. .Hrvn? .El ^ beno PjevaCko d ru štv o Džammia’ o,>Bfieder S' UAd B eam ten k asin o . 170 Mitsin°(i89l)CaSIlifiki 1 ka’ lijsko na ž [m uslim ansko zanat° “ druženje]. (Mitglieder 191.) Jlid isch e K u ltu sg em ein d e—Je v re jsk a bog o što v n a općina. KlOster — Sam ostani. Kath. V. Barmherzige Schwestern. Kath. V. Franziskanerkloster. T ekijas. (Tekija Alipašina.) U C iteljsko d ru štv o , nar. osnov. škola okružja Mostarskog, predsjednik: Josip Glušćević, Članova 61. H rvatsk o p odporno d ru štv o „Napre­ dak* p o d ru žn ic a M ostar. Predsjednik: Lovre Blažević, Mag. pharm. K reisausschuB des k ro atise h n a tio nalen Verbandes. — O kružni odbor �214 Mostar. H rvatske N arodne Z ajed n ic e u Mo­ P o d ru ž n ic a p č e la rs k o g društva sta ru . Predsjednik: Fra Auto Majić; Pot­ P o d o d b o r „G ajreta*. D ru š tv o za o p s k rb u m uške širo,' predsjednik: Dr. Božidar Božić. Odbornici: M o sta ru . La<l1 u Stjepan. Škrobić, Ilija Ivanković, Ante. Kvesić, Petar Soldo, Pavo Lipovac, Fra Blaž H rv .■ s o k o ls k a ž u p a kneza Mihajia V išev ića. Jerković, Don Tadlja Božić, Ante Gavran, P o d r u ž n ic a s a v e z a b. h. želiponiFranjo Šarac, Ivan Milas, Petar Krudelj. u M o sta ru . ,Jeznlc»'» U n g a risc h e r K u ltu rv e rein , PrSsident: H u b e rtu s b u n d . Waschkau Gyula. 48 Mitglieder. M u slim a n sk i klub. M ostarski bicik listič k i kl ti b. Hrv. k a to lič k o o m la d in sk o društvo H rvatska ra d n ič k a zadruga. 3. Kom pagnie des b. h. I. M ilitar-V ateI n t e r n a c i o n a l n o velo cip eck o društv .O rao*. ran e n -K o rp s „FZM. F reib. v. Filipović“. In Mostar erscheinende Zeitschriften. »Kršćanska o b ite lj', belletristische Zeitschrift (poučni i zabavni list za hrvatski katolički puk. Izlazi svakog mjeseca jednom (10.). Izdaju učitelji franjevačkog bogoslovnog sjemeništa Urednik: 0. fra Aleksander Musie). »Biser*, (belletristische Zeitschrift), list za širenje prosvjete -medju Muslimanima u Bosni i Hercegovini; izlazi 2 puta mjesečno. Vlasnik, izdavatelj i odg. urednik Muharnedi — Bekir Kaladžić. Anstalten der fiemeinde Mostar Zavodi općine Mostara. Stiidtisclies Spilril — G radska bolnica, mit Pavillou fur Infektionskrankheiten, chirurgische Ahtoiluog, Aufnabmsgehaude, vvurde im Jahve 1905 im Pavillonsystem ausgebaut. 60 Bellen.) Spitaljleiter Stadtphysikus Dr. Friedrich Trammer. StadUscl?es Elektrizilatsvvcrk — Erbaut im Jalne 1011 auf Rechnung der Stadlgemeinde durcli die OsterivŠicriiens-Sclmckert-Werke in Wien mit den Kosten von 500.000K. Als Arttrieb 3 Điesclinotoren vnn je 160 Plerdestarken direkL gekuppelt mit je einem DreliIromgeneraLor 140 Kilovval. 5500 Volt und 50 Perioden. Das Verteikingsnetz besteht aus 9 Transforrnatorenstationen. \volche in der Stadt verteilt sind und mitlels Hoclispannungs kabel von der Zenlrale gespeist vvorden. Die Transforrpierung des Stromes ist von 5500 Volt auf 210 Volt 1‘iir Krali- und 125 Volt filr Beleuchtungsslrom. Die offentliclie Beleucliliing - besteht aus 30 Bogenlanipeii lo Ampfere, 650 Gluhlimpen a 25 Normalkerzen. Die Hau*anscblusse sppisen vorlflufig 3000 Glfiblanipen fiir Privatverbrancb. W a s še rle itu n g s a n s ta lt — Vodovod. Erbaut im Jahre 1885, .1902/1903. Hochquulleii leitung von der Radobojjacpielle. Die Gesamtlange der guBeisernen Rohrstrange (40 bn 225mm Durclunesser) •betifigt 40 k m . Im ganzen sind dormalen 98 otTentliche (konstanti imd Spar-) Brunnen aufgestellt, 75 Fcuerhydranten eingebaut und iiber 787 Hausinstallationen mit 2087 Auslaufen bereits durchgefuhrt vvorden. In samtlichen Militarubikabonen. wie: Stlil-, Nordlagcr und Konak sind Brunnen und Hydranten aufgestellt, rcspektive emgebaut vvorden. Die Stadt Mostar besitzt femer ein SČhlachthaus, Fell- und'H lititetrociem magazin, einc Feuenvehrausriistung fur die freivvilliae Feuenvehr und ein Depot miSteigertunn. S tad ti selio s Franz F erd in au d b ad , Dampf- und Schvvmirnbad, mit grofiem Aufvvand • aber nicht ganz zvvoukentsprechcnd errichtet. E rziehungs- und L e h ra n s ta lte n — U zg o jin i i u č e v n i zav o d i. 1 Obergymnasiuin' 1 Handelsfachschule, lHandvvcrkerschule, 1 hohere Madchenvolkssckule; 3 allgemeine Volksschulen, svilo staatlich mit slaviseker Unterricbtsspraclie; 1 Privatschule der Barmlu'iZ'iF11 achwestern mit Internat, serbo-kroatisehe Unterrichtsspi aehe und mit deutscher L:nK,r; ncntssprache; 1 ungarisclie Volkssclude; Mektebs: 1. Karadjozbeg Mekteb iptidaija, i w vanheg Mekte » iptidaija, 3. Cernica Mekteb iptidaija. 4. Sibjan Mektebu Thalumne. 5. W * vac Sibjan Mekteb, 6. Muštović Sibjan Mekteb, 7. Kukića Sibjan Mekteb. f Gemeiiidevertretung in Mostar — Gradsko zastupstvo u Mostaru. (Autonome Gemeinđe mit eigenem Statut.) ■ BUrgenn. - Načelnik: Kom adina Mujaga - Vizeburgm. L_ Podnačelnik: Š o la Vojislav uu* bm o ljan Nikola. e m . R . - a a u 'K d d m usi., K a l u , II,rubim «*.. R ib ic a Ibcahim eff.. Grebo Meho>c. f lu«ic. Ćem alović Ahmetaga. N ožić Hasanaga. Ibrahiniaga. D žikit Mehmeii rff. MemiSaga Haimdć. B u ta n , Muhamed eff., M,u �Mostar. 215 Pflasa Serb. o rth .: O b o rin a Ljubomir. Iv an iše v ić Ilija. P e rin Gjordo. j(iiba!nf“ gvet0zar. B r s tin a Lazar. L a b a la Gjordo, T u ta Jovo. Kath.: Dr. Mazzi Domi'ćorvV1t a5ić Adam. Jn rk o v ić Ljubo. M ihić btepan. Iv an k o v ič Ibja. Z e len ik a Ilija. nit; Kbeamte: Magistratsrat M avrakis Odysseus. Magislratsadjunkt Ugljen Asim ii« iC'ra er Muhamed G e rn a lo v ić , Kontrollor Vlaho Ivan. Rechnungspraktikanl: T'i faHrvić. Stadtiirzte: Stadtphysikus Dr. T ram m er Friedrich, Stadttierarzt D a v o rin ■Ta Banrat K bhler Dragutin. Stadtgartner S tre le c Josef. — Loose Miroslav, Betriebs(ler tVasserleitung; Z adro Peter, Bauassistent, P rp ić Bartol, StraRenmeister, ili en Omer ef., Marklaufselier, S m oljan Simun, Kanzlist, Z elen ik a Franjo, Kanzlist • 'iniial Bielobrk Miho, Geiallsaufseher, S arić Srnailbeg, Gefallsrevisor, Kozario ELeiu ef*, Rechnungsassistent. Gemeindevermogen 1,100.000 K Wert, Kommunalanleihe 1,500.000 K, im Jahre 191-2 I nommen zur Konvertierung des alten Darlehens von 525.000 K uud zum Baue des Flektrizitatsiverkes, des stadtischen Bades, der dritten Narenlabrucke, sowie zum Abkaufdes Hotels Narenla und zur Enveiterung der Hauptgasse Luka imd der Gasse Predhum zufolge des Briickenbaues. Das Elektrizitatsvverk mit einem Kostenaufwand von 500.000 K ist bereits vfillemlei und am 2. Juni 1. J. als Vorabende der zweiten Jalu-eswende des Allerhochsten Besuches i'eierlichst erčiffnet und tragt den Namen Sr. MajesUUFranz Josef I. Das stadtische Bad mit einem Kostenaufivaud von 350.000 K wird gebaut und auch mit dem Bau der dritten Narenlabrucke wurde begomien, deren Baukosten 250.000 K hetragen. Die Erweilerung der Luka- und Predhumgasse mit einem Kostenaufvvande von 20.000 K. i$t schon vollendet. Jahrlich 12 ordentliehe Gemeinderatssitzungen, Gescliiiftsstiicke (1509, E h re n b tirg e r der Gčhieinde: Se. Exz. Ziviladlatus Isidor Freibetf vou Lieliko, Sektihnscba£Garl Freiherr von Pitner. Seklionsclief Foglar, Bajirat Komadina, Hofrat Baron Klimburg, Landessanitiilsrat Regiornngsrat Dr. v. Gurinaldi, Bezirksvorsćeher Brodnik. Arzte und A po tlie k e r: Siehe I. Abschnitt unter Sanitatsanstalten. AdTokaten: Dr. Mazzi Dominik, Dr. B ožić Božiđar; M andić Pero, Dr. Spužević Gojetan. Haudel* nnd Gciverbetroriemle der Stadt Mostar siehe IV. Abschnitt des Buches. Handels- nml Geivei-bokiiiiimer-Mitglicder: H im lau er Adolf, Banić Jovo, P je ra n Rislo. Hotels und Restaurants — Svratišta i velike gostione. HotelNarenta (Elisabeth Haramy, 29 Zimraer); H otel B risto l (Ferdinand Červonka. 6 Zimmer); B a h n h o fre s ta u ra i ion gegeniiber dem Bahnhot'e Max Wregg,(14Zimmer); Buffet am Bahnliof (Max Wregg); Jelić Manojlo & Jovo, 6 Fremdenzimmer, gute Restauration. Irwahnenswcrte Handjlsiirmen in M ostar: Filiale der Privilegierlen Lanđesbank; Filiale der osterreichisch-ungarischen Bank; Expositur der ungarischen Bank und Handels-AkUengesellschatt; Handels- und Transport-Aktiengesellschaft; Serbische Bank (Aktiengesellschafll siehe Geschaftsbericbt VI. Abschnitt dieses Buches. ^'^’'^ eoraeter; Ivan Weichber?er; M obelfabriksn ied erlag c: BuLtazoni & Venturini. "■ Kašiković; B uclihandlung und B uchdru ck erei: Paclier & Kišić; Muhamed Bekir Kalajdžić, Hrvatska dionička tiskara. — B au u n tern eh in er: Franz Gaus; Franz Marasek; K on fe k tio n a re : Knčpfelmachcr & Guttmaun; Briider Oborina; 1’ hot.ob'raphen: A. Zimolo; Gesar Vlajo; G a rtn e r: Johann Griiner; Ju w eliere undU lirrnacher: J. M. Rosenfeld; Briider Doder. K affeesiede r: Ćule im Hotel Narenta, Cafć »Hercegovina*; Cafe „Bristol-; K am infeger: Acs Johann;FranzNubler; M anufaktur»renhandlungen; Brttder Oborina; Knopfelmacher & Gutlmann; O rie n ta lis c h e Kajtaz Hadži Djulbeg; Ibrahim Hadžiosmanović; Cemalović. Risto Banić. D ,.“ eidei': J- & R. Banić. R. Komad; Briider Gojković; J. Srna. S p ezerei- und U K atessenhandlungen: Zagorac & Cie; Miličević & Perin, Ljubo Jurković. R V t r ejjWarenhan<H ungen: Zagorac & Cie.; W einhandler: Gj. & R. Jelačić; / Šantv. u adu*0v’1<i‘> Velimir Oborina; Perin und Miličević; Ivanković i Smoljan, Sava u .v.' M-Mičić; Mustafa Vilogora. Eisen w arenh an d lu n g en : Dokić, Bilić & Pcško \i„, 1 ^alih und Ibrahim Ribica, Vilić, Brstina i Milošević. P ro d u k te n h a n d le r: \ Mehmed u. Derviš Grebo. Kr Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes in Mostar. * ’TabS[f^?^^Precl1stelle (Telephonzentrale). •M»ut SOdlager. Teilnshmer am interurbenen Verkelir. “ osnisclier Bote 1918. Nr. Nam. 4 Maut Čekrk. 5 Polizeikaraula Luka. 6* Peško. Milio �Mostar—Nevesinje. Kr. 11* 11 12 13 1* 15* 16 17 IH* 19 Dokića Ilije sinovi GroBhandlung. Dokića sinovi iWeinkeller) Ilije. Approvisionic-ningsamt. Mautb Balinova«. Polizsikraula Ziilium. Božić Božiilar, Dr. Wasserwerk Radopolje. Gendarmerie Bezirksposten. MiliUrpostamt. Ung. Bank- undHandels-Akt. GesellscUaft Filiale Mostar. 20* Landesbankfiliale. 21 Platzkoramando. 22 Hauptraaut Bahnhof. 23 Stadtisehes Spital. 24 Bahnhol, Frachtenmagazin. 25 Landbezirksamt. 76 und 26* Serbischo Bank (Aktiengesellschal't). 27* Himlauer Adolt Agcnlur. 27 Eistabrik d. Aktienbrauerei. ®s.* Poližeikommissariat. 2'J* Magistrat. Handals- u. Transport-Aktiengeseliscbaft. Kan/.lci. 30* Handcls- « . Transport-Akticngesellschijft (Lugorplatz). 31 " Feucnvehrdepot. 32 Polizeikasnrne Carina. 33 Perin & Milićović. 34 KroisUA6r.il- (Bmialiioilung). 35 . Stonll. Holiei'n .Vadcliensohule. 3 * Ribica H. »Salih & J. ;j*r* Dokić, liilid A PoSko. Uh* SjeransRist^i. , Uii Jurković Uhibomir. 40 Bijcdić Ba,i anmga. 41 Maz/.i M m . Llr. (Kanzloi). 42 i* Ribica] Elita & Gomp. Kan/.lci. 43 | 4 b K/Hinovi, I 41* Mmel Narcnla. , Stnutsanivoltsclnifl. 46 Fiuaiiž-IConb-.-Bo^irks-Lcilupg 47 Finan/.-luspiililorat. r.atnik. (Mah&la .von Tržačka Raštela.) (Bczirjv Cazin, Kreis Bihać.) Eimvohner: 1215 Islumiten, 160 or.-orth., I grofierMektob ipudaja, 1 intercssante alte Burgruine, im Burgliofe 1 Moschee. N e m ila . (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Eiscnbahnstation, Postablage, Gendarmerieposlen, Forstvenvaltung, Hotel und Reslauration Franz Buchert mit Fremdenzimmern. Beliebter Ausflugsort, ergiebige Forellcufischerei im Bistrićakbache. N evesinje. Organis. Stadtgem. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1082 isl., SI2 or.-orth., 200 rčm.-kath., 43 israel., 5 griecb.-kath. Eimv. Bezirksamt, Bezirksgericht, Gebirgsbrigadekommando, Truppenspital, Gendarrneriezugs- und Bezirkspostenkommando, * Teilnchm er mu iutorurbunon Vcrkohr. 49 Maul Carina. 50* Sorb.-orlh. Kirchon- und Scbulgemeimlo 51* Kohn Moritz. ° Ue‘ 52* Distriktskrankenkassa. 53* Mandić Pero, Dr. 54* Kreisbehflrde (E.vpedit). 67 und 55* Koluder Avdo. 56* Grebo Mehraed Derviš. 57 Brštinu Lazar. 58* Zentralharik & Sparkassa. 59* H. liajtaz Džulbeg sinovi. 60 Himlauer Adolf Wohnung. 61* Berberac Mehmed. 62 Mandelbaum Josef. 63* Samardžić Risto & Komp. 64 llcrcegovinisebe Bank. 65* Milušić Lazar M. 66 Steueramt. 68* Spužević Cvjelan, Dr. 69 Zagorac i drug. 70 Kiisinovercin. 71 Elcktriscbe Zcntrale. 72 Milošević Mojo. 73 Jclaeić G. u. R. 74 Pliiri'aml, rOm.-kalh. 75 Osi.-ung. Bank, Filiale. "■ ^Kom/uliua & Kajlar ' i i , .....— . ... ir.^nipr Ivsiiišović A- Miliailović. 83 Knvučina Štovan & Milio. - fif'vjs'.il.i jdžić Muhamed Bokir. 85 Titbak-HauplverschlaBi der Landcsbank. 86 S a l o n M.-rlm. 87 Miisii P e n i M. 88 Polrow.-Polral\Soknil. 89 Stadlbeziiks.mil. 91 Biscbol'. l'Olli.-lcalh. 92 Miliillrkominamlo. k. u. b. 93 CemćPolar. 94 \Vregg Max. 95 A|)|)rovisioriioningskonsorlium fOr den I.imdliozirk Mostar 96 Ivovaćovii: & Kamp. 97 Kimdsdhausajileilui-g der lc. u, k. KUstensdiulzkommandos. n? Zoll-und Finanzwache,Mokteb, 4Moscheen, je 1 serb.-orth. und rftm.-kath. Kirche, Ambulatorium der Gomeinde fiir Kranke. u. T. Nachsle E. Mostar 40 k m enU'erut. Es liegt ara Alihange des Velež unterhalb des Grebaksattels an der StraBe MostarGacko, durchsehnitteri von den Baehen JedreŽ und Smrdelj, tvelehe aber im Hochsommer ganzlich versiegen. Die Umgebung ist bis auf dasNevesinjsko polje gebirgig, Ackerbau imd Viehzucht die einzigeBesc.haftigungderBev5lkerung._Au?flugsorte: Obrnja, Velež mit Jezero, Kifino selo, dcrGrebaksattel, BoišteundBišinamit einer Hohle. Aussichtspunkte: Caba am VeleŽ. Zimomor an der Grvanj planina. DurchsclmittlicheJahrestemperatur 7'9° C., Seehčhe SS6 m . Wochenmarkt jeden Freitag. Gemeinderat. Btirgerm . — N a č e ln ik : Osmanaga Kosović. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Ilija Mikčević. . Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Jusufaga Haj' rović, Ali eff. Muftić, Ahmetaga Kazasue. �Nevesinje— Bosti. Novi. ilunib Đerviškadić, Četko Turanjanin, Šćepaii Grujčie, Nikola Precca, Ivan PerGem eiiidenotar — B ilje ž n ik : Leon Wojnarowicz. Ehrenburger. Izidor Benko Frh. v. Bojnik, Ziviladlatus von Bosnien-Hercegovina i. R. Geor" Bijelić, t Jokann Rauch, und Dr. Tiboi'v Gsurgay, Bezirksvorstcber. G e m e in d ef in an z en : Štand mit Ende 191G:UnbeweglicliesEigentnm 130.000K ;. Baargeld 79.000 K; JahressclihiBrechnung 1916° 63.000 E; Praliminare. fur 1917: Bcdoi-laing 54.200 K; Bedarl’ 53.202 K. \V asserversorgung: Wasserleitung ist von drei Seiten eingefiibrt, welche sieben Auslaul'brunnen mit VVasser versorgt; nebstdem 3 grofie Zisternen in dcr Stadt. Beleuchtung: Die Stadt wird von 30 Latemen mit Petroleum und 3 Bogenlampen beleuchtet. Schuhvesen: Allgemeine Elementarschule. Verein: Kroatigcher Leseverein (Hrvatska čitaonica), Fi’ialvereindes Rot^nRreuzes. Hotel rNevesinje“ : Hptel^ef Ivan, Perković S Passagierzimmer. ' Em pfehlensw erte H a n d e lsfirm e n : PekušićAlmied, Weil?>Aitur, Svrdlin Hitar, NikolaPrecca, Spazerei- und u u u Delikatessenliandlung; Salamon RciG, Osmariaga Kosovič. Manufaktunvarenhanđlung: Lazarević Štaka, Čupkbvić Janja, Hakić Pero, AćimAvić Gjoko, Spremo Stojan, Ljuliović Omerbcg, Odebić Muslibegović, Muftić Ali eft’.. Pašić Arifbef, Hnjrovič Jusul'aga. Gruda Gizela, Lažetić Mito, Pekušić Šućrija, Milu cvić Ilija, Pelković Obren und Felrić Melmied, Gemischt'varenhandlungen. Photograpii: Isidor Deutsch. G eldinstitute: Verlretimg"* deV priv. Landesbank milTabakgroBverschlciB und Hrvatska seljačka zadruga. N ova k a s a b a . (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) „_-^n ,^er HauptstraBe Zvornik—Vlasenica, , Binw., zumeistMuhamedaner: Rcformmekteb. Tabakbau. Zwischen Nova kasaba und DrinaČa auf toiier Felsnadel die Burgruine KuSlat mit einer Moschee. 217 Briicken, welche sich unmittelbar boim Orte befinđen, und zvvar jone tiber die Sana zuiu Bahnhof und zur Bezir^sstraBe Prijedor— Kostajnica, jene iiber die Una nach Dvor in Kroatien. Aus Gemeindemilteln wurde entlang der Una ein Quai. welcher nunmehr die Stadt vom Hoclnvasser sclmtzt, mit einem Kostcnauf\vande von 250.000 K crbaut. Bezirksamt, Bezhksgericht, Steueramt, Gendarmeriezugskommando, Zoll- u. Finanzwache. E., u. T., Telefonzenlrale, r.-k. Pfarre und Kirche, or.-orth. Pt’arre und Kirclie, 5 Moscheen, Gemeindespilal 20 Betten, eine allgemeine Elomentarschule; Reformmekteb und 5 Mektebs. Islamitiscber Leseverein. Kroatischer Lese­ verein; Zweigverein der „Hrvatska narodna , zajednica11. — Hrvatsko potporno društvo „Napredak". — Hrvatski Sokol. — Islamski sportski klub „Zora". — Filiale desBienenzuchlzentralvereines in Sarajevo. — Handel mit lamhvirtschaf’tlidlen Produkien. IVochen iiiarkt Sam st'ag. Novi wurdc 1693 vom Banus Battliyany denTurken ti.rkuizc Zeit entrissen, danu 1 7 1 7 vom kroatisclien Banus DraSković belagert, docli wurde dieser vom Kapetan von D. Vakuf Alajbeg Cerić gescblugen. 1737 l'anden bier gleichfalis Kampfe statt und 17S9 wurde es von Laudon eingenommen. In Blagaj die Burgruine Jilagaj, Stanmisitz eines der , allesten kroatisdien Adelsge, , ,7 77 7 " 7 7 ,....... . schlediter der Babonic-Blagaj. rg S . Gemeinderat. i B iirge rm. — Na f c in ik : AlibegBišfevič, V izebiirgm ,— P o d n a č e ln ik l.: .lovo Davidbvie. Vizebdrgm . — P o d n ačeln ik II.: Stei'a Szabo. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Mulianicdbeg DŽaferbegović, 1-J. Muhamed Meinić. Abnietbeg Cerić Krlećbcgovič. Hali/. Omer Topić, Sulejman Multić Ahmedbeg Kapetanovih. Huscinaga Cauši-vić, H. Osmanbcg Kapetanova', Alibeg Cerić-Jablanica, Dušan P. Drljača, Dušan Vukniirovič, Stanko Todić. G em ein d en o tiir— B ilježn ik : Oiiumbeg Ibrahimbegović. Ge m e i n d e k on t r o 11o r : Unbeselz I. jfosn. Novi. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka) von Banja Luka S6 k m . rganis. Stadlgem. mit 3309 ubenviegend muh. Einw. UnalegViu đer Einmunđung der Sana in die Uber beide Flusse fiihren groBe | lili I Gemeindevermogen: Bmveglicbes und unbe\vegliches Vermfigen pio 1917 300.000 K. Budget pro 1917. Bedeckung74.020K,Erfordernis73.!)*>2 K. Uberschufi 68 K. Ausgabe i'iir Scbule 12.800 K, Annenwcsen 4760 K, Petroleumbch'uclitmv' (63 Lauipen), Gasolinlicbt (6 Lampom. H otel „Orient" (Hotclier Jovo Todič, 6 Passagierzimmer). Hotel „Novi1* (Hotelier Bclli Iložić (10 Passagierzimmer). E in k eh rg aslh au s: Gavro Došen (5 Passagierzimmoi j. �Bosu. Novi—Olovo. 218 Hotel _Piccola“ (Hotclier Malo Rović). (5 Passagierzimmcr). -i H e rv o rra g e n d e H an d elsfirm en : _ExpositurderBanjalukaerSparkassa-AktienGesellscliaCl. Serbische Sparkassa in B. Novi, Filiale der priv. Landesbank. A polbeke dos Julius Keller. Kauf le u te : Salibaga Caušević, Ali beg Cerić, Pero Drljača, Šulentić Berto, Jovo Šteković, Ohier Šuvalid, Braća Topić, Pero Railić, Braća Kadić, Alija Džankić, Mubamedbeg Ccrić, Kalenderac, Milaii Vukmirović. S chnei d e r : Klasieek Gregor, Vaso Vejno vić, Derviš Džaferbegović, Anlou Hordely; Nikola Ercog. S ch u b m ach er: Đuro Basrak, Milan Pribičević. B u c b b a n d lu n g , B uchdruck erei, B u c b b in d e re i und Sclireibreo u is ite n b a n d lu n g : Stjepan Bal;.*. O b rn ja . (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) t83-ferlj.-ort. Eimvohner. Auf dem Fahnvege zwischen NevesinjeUlog, 8 1:n. von Ulog, von Nevesinje 33 k m entf(irnt..StraBenverbindung mit UU novik" O budovac. J H t e . Brčko - Kr. Tuzla.) Organ. Landgem. beslohend aus 8 Orlscbaltea Govićpjtlje, Kopanica, Krepšie, LoiniSle, Marko vit polje, Obudovac, Vućilovac, Zubar Dl. mit 0301 fast ausschlieBlich serb. orili. Eimvohnem. Allgem. Elomcntarsohule Lončari und Obudovac. Srpska zemljoradnička zadruga in Čovićpolje. PriLsos: Jovo Tomanić; in Obudovac Priises: Tanasija Pavlović; in Dl. Žabar Priises: MićoStdjsić; inVučilovac Priises: Stojan Majstorović; in Krepšić Priises; Cvjetko Bričić. Gemcinderat: Burgcrin. — N ačelnik: Jovo Tomanić. Vizebiirgni. —PodnaČelnik: Marijan Blažević. Gem. lt. — Zastupnici: 22. G em eindenotiir — B ilježnik: Gavro Korać. O č e v l je . (Bez, Visoko — Kr. Sarajevo.) 182 Einw., ineist rOm.-katln Eisenkleiniiidustrie.Fundortinteressanter Verstemerungeri (Hallstadler Kalk) O džak. (Bez. Dcrvcnt — Kr. Banjaluka.) Organisierte Landgem. (17 Ortsclnf.« mit 17.908 Einw.). V ^nschaftea Der Ort Odžak z&hlt 490 Hauser mit ubervviegend muli. Eimv., von Dervpm MK lChSte Eis' StaLSla''- Samac 17 k m Bezirksexpositur, Gemeindeamt, Gendar meneposten, Finanzivachabteilung, rOm kath. Pfarramt, je 1 kroatischer und islarait Leseverein, islamitischer anlialkoli Verei-I ,Iršadu, serb. orth. Pfarre, Moschee, Gemeindeambulatorium.allg. Elementa rscliule undMekleb-ibtidaija, Medresse. u. -p und Telephon. Die Landgemeinde bat 5 allgemeine imd je 3 kroat. un d serb. Bauemgenossenschafteu ‘ - AusgedebiiterZuckerrubcnbau. — Slivovitz- und Z\velsclikenexport (jahrlich circa 1500 M Slivovitz, 5000 q u Letpiar. 500 Waggons andere Landesprodukte); 1G. und 1/. August, daun 25. Oktober und 15. November Jahrmarkt, jeden Donnersiag Wochonmarkt. Die ffahrmarkte mit groBem Viehauliricb (Mastochsen und Scbwcine). Zvvetsciiken-Kultur. In Novi Grad und Svilaj (an der Save) Em- und Ausfuhrstcllen. Gemeinderat: B u rg e rm . — N a č e ln ik : Ivo B. Duić. V izeb iirg rn . — P odnaČ elnik: Hadži Catnil Jupić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 29. G e m e in đ e n o ta r — B ilje ž n ik : Danilović Jovo. G a stw irte : Ante Duić, Draginja Ziraakiewicz, Anto T. Odić Ana, B. Duić, Pavo Žirko. H o tel: Anto Duić m it S Pass.-Zim. O džak. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 221 rauslim. Ein\v. An der StraBe Nevesinje—Stolac, von Nevesinje 8 k m . Reform-Mekteb aus Landesmitteln erbaut. Eine Moscbee. O lo v o . Dorfgemeinde. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) lmNadehvaldgebiete am Zusanunenflusse der Slupčanica und Bioštica gelegen, welclie dieKrivajabildcn. DieseFliisse sindreichan Forellen und Edelkrebsen. . 797 zumeist muli. Eimv. Sitz einer Forsiverwaltung. Betriebsleitung und Kanune der Holzindustriebahn Eisler & Ortne • Diese Bahn fiihrt von Zavidovići ud Olovo durch die reizend schttne Cu klamm nach Kusaće. Gendarmeriepos en kommando, 1 allg. Elementarscliui . �Olovo— Ostrožac. i Mekteb. 1 Moschee. 1 Lcseverein, Tlieriualbai). l o ? »• L i? gt am R ?i|lv f ge.Sara: eVo-Kladarj (24 k m von kladanj und von Sarajevo entfernt). Im Mittelalter war hier eine Zollstation und wurde Bergbau auf Blei getrieben und stark exportiert. Wanne Quelle. ln Olovo die Ruinen eines praoziskanerkloslers mit đer einst beruhmten Marienkircbe. Stark besuchter Wallfahrtsort. Jahrmarkt 14. u. io. August. Dorfgemsinderat: Burgerm. — N ačeln ik : Abdulab Hadžiavdić. Vizeburgm. — P o d n a č e ln ik : Mešan Hadžiabdić. Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Avdo Hemić; Isiclor Sclnverberg; SalihDegemendžić; Mušan Degemendžić; Salih Kanjić; Salih Karaahmetović; Husein Jamako vić; Avdija Karicić, Hamid Jamaković, Mustafa Jamaković. G em eindenotar: Ambros Jergović. G enieindefinanzen pro 1916: Einnahmen oStil KSOh; Ausgaben 4411K, 21 h, dajunter fijr Scniile 1259 K 20 h. W bn Orahovica. L ■' < (Bez. Gračahica f— Kr. Tuzla.) o 1777 musi. Kip.w. rLiegt an der StraBe Gračanica-Tuzla von Gračanlca 12 k m e: , femt. 4 Mekleb, 2 Moschee. Orahovo. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) 1 allgemeine Elemenlarschule, 1 Gennarinerieposten, Kiuanzivach - AhlciUmg, ziwelschken-Export.— GemischUvarenhandliingen: Ahmed Ređžcpović; Aziz Bošnjak b'djo Soflić, Jovo Tadit; Milan Gajić. — Motormiihle des Aziz Bošnjak. Orašje. (Bez. Brčko - Kr. Tuzla.) rganis. Stađtgem. mit 1077 tiber\viegehd muh. Einw. ain rechten Ufer der Save in ™nittelbarer Naiie der Bahnstation Žon.oi la^ und Telegraphenamt, Ge earlit’ Gendarmerieposten, Finanz teh t , Gei?leine Elementarscbule, Mek 1, ’ 1 a|’akeinlosamt. Sclnveineschlachti.i " ochenmarkt jeden Donnerstag. 2jp..„n‘ar^* 1-5- August, Schweineauftrieb 30 n m '000 Stiick; Zwetschkenexport zirka keii- ^i~o^e^e.u ^en^e Getreide-, ZwetschH h ' im . 1ckweineexportlirmen: Mehmed Mpi a Mehmed Džafić; Šemšo Čatić; M Ilia Živković; Marko Kxnnrt °V'^’ Marko * Mi ka Živković — 4(Wi o pesdilaehteter Sch\veine zirka W0 bt«ck jahrlicb. 219 Gemeinderat: B u rg erm . — N ačelnik: Mehmed Cehajić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Mahmut Mahmutspahić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Džafić Meh­ med, Čatić Šemšo, Kadić Mustafa, Pri mača Alija, Colić Osman, Živković Marko, Hasan Džakić, G em ein d en o tar — B ilježn ik : Ećer Johann. U nbeu-egliches G em eindeverm ogen 40.000 K, Jaliresbuđget 14.000 K. Firm en : Hrvatska seljačka zadruga Pršises: Mihajlo Rebba, Filipović Pepo; Ukopno društvo (Leiclienbestaltungsvcrein), Priiscs: Johami Imrek. Muslimanska Čitaonica Prases: Mahniut Spahić. O re ša c. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) 1'i'.lO meist rnuh. Eimv. 4 Mektebs, 4 Moscheen, 2 Mmerakpiellen. Landscbaftlich reizendes und fruchtbares Tal. O s j e č a n i , g o r n ji . \ (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 837 Ein\v. or.-orth. Licgt an dcrBezirksslraBe Doboj-Modrić, 10 k m von Jer Eisenbahnstation Kotorsko. Gendannerieposten, allgemeine’ Elemeiilarsclnile. Serb.-orth. Parocliialkirche und Plarramt. liutos Jagdgebiet, Hasen, Waclitel, Rcbhiihner. O s t r o ž a c . Eisenbahnstation. (Bez. KoDjica — Kr. Mostar.) An der HauptslruBe Konjira-Mostar. 260 meist mali. Einw. i Mekteb. Allgem. Elementarsolmle. Produziert vorzuglidies Obst, Apfel und Birnen 0500 q , Ptlaumen 2500 q , Kastnnicn 3700 q , Kirscben, Trauben und AValnusse 900 q . Eiserne Narentabriicke zur Bahnstation. Bei Lisičići romisches Ruineufeld. H a n d e lsfirm en: Muliaremaga Alikadić. O s tro ž a c . (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1231 muli., 14 serb.-orth. Eihuv, 8 roin.katli., 3 Mektebs, 1 Moschee, 1 groBer islam. Rcform-Mekteb. An der StraBe Bihać-Cazin nm linken Unaufer, hal eine malerisch gelegene, grofiarlig angelegte Burg. Gegen die Einfallseite zu bat sie eine komplizierte, zehlral angdegtr Bastionenanlage mit melireren Kasematten, die um einen sehr allenrunden Bergfried gruppiert sind. claran schlieBt sicli ein lfinglicher dreiteiliger, von hohem Walle �220 Ostrožac— Peći. und Eckturmen umgebener Hofraum mit den Ruinen einer Moschce, des Wohnbauses des Kapetans und anderen Bauten. Auch die Turme des Walles sind kasemattieil. Fiir Burgforscher ist die Burg eine Sehenswiirdigkeit ersten Ranges. Ostrožac wurde 1575 von Ferhadbcg erobert, muBte 157S an Farenberg ausgeliefert vverden, kam aberbald wieder in die Gewalt der Osmanen, welclie sie zum Sitze eines Sandscbakbegs und spiiter einer Kapetanie wahlten. 31. Mai 1693 wurden hier die Brudcr Hranilović mit iliren Likanern geschlagen, 1737gelang es einer kroatiscben Abteilung, sich in der Naclit in die Burg einzuscbleichen, sie wurde aber von einer Frau bcmorkt und vertrieben. Die Burg Ostrožac ist gegemviirtig Eigentum der-Frau Isabella Reielisritter von Berks. O to k a . Landgem. mit 2478 Eimv. • (Bez. Krupa — Kr. Bibać.) An der HaiiptslmBe Novi-Bibać, 24 h m "von der Bahnstation B. Novi und 11 k m von Krupa fenlfernt u . T. Gendarmeriepbstehkommaudo, Strassemneisterei, Gemeindeamt urni Nornialscliule, Leiter Petar Gaković, ScMlerzahl 145. Gemeinđeainbulatoriuni. Reform Mekteh Iplidaija. Kn-mvii i- undGetreideliaude!.Sehenswerte Katarakte der Uha. Die tjna-Insci mit einer Moschee war einst hel'ošfigts Lohnende Ausfliige zu den Mnrgen Jezersko und Bužiin. Umveit Otoka vvurde durch den Schalleiler P. Gaković em altromisches Lager ojddeckt. Gemeiniierat: Burgerm . — Nač’e lnik: Ihrahim elT. Koiuić. Vizeburgnj. — Podnačelnik : Muha­ med Mustedauugić. Geni. R. — Z a stu p n ic i: 16. G em eindenotiir—B ilježnik : P. Ga­ ković (provisorisch). G em eindefinaiizen: 1916: Einnalmien 7350 K, Ausgahen 7317 K. F a le . Ortschaft mit zirka 456, nieist serb.-orth. Limvolmern. M. H. 832 m . 18 k m von Sara­ jevo eutl'ernt. !q-9 «• Telegraplienamt, Ganiisonsort. Bahnstation der Sarajevoer Ostbahn; die Sleigung von der Station'Sarajevo (Bistrikl betriigt 17-4 Promille. ' Serb.-ortll. Pfarramt und Schule, rOm katli. Kapelle. Gendarmerieposten. Anmutig an der PoststraBe nadi Plevli in einer Iieblichon Landschaft zvvischei lannemvaldern gelegen, bilđet Pale einei lebliaften Ausflugsort der Sarajevo™ r , den Anwert des erfrischenden Kllml Ortes spricht am deullichsten diR v 3 schon mehrere Villen erbaut \v’urden rt unter auch jene des frOheren enriisl Generalkonsuls Mr. Freeman. S S . 1 Grundbesitz Eigentum des Klo«ters sJ? Augustin, ferner jene des Kustos n ' Ćiro Trulielka. In der Umgebung Jagdgebiet aufRehe. Links der Bahnsktion sclione Aussicht auf die dichtbevvaldet! Ravna planina. In der Nalie ist eine seliem werte Burgruine aus vortiirkischer Zeit mit rčmischen Fimdamenteu. Dampfsagen-erk der Soeićte Hellenicjue pour le ComilieiT.o et rindustrie do bois (griecbische GesellschalL fiir Holzhandel und Industrie) und des H. Suljaga Sahanović. G as tv v irte: Johann Roić, BraćaStilino vić, Fany Weiss. Anton Lelir. Grobe Anzahl landesublieher Kafanas und Einkekrhauser. In der Nahe Bahnstation StambulČić , im Hocliwa]de gelegen mit herrlichen ' Spaziergangen, speziell auf die Kuppe ~jHođža“, prachtvolle Fernsiclit. F a z a rić . Landgem. Bez. Sarajevo. ^ 420 Einwolmer, Post- und Telegrapkenamt, Bahnstation mit Heizhaus, Beginn der Zahnradbahn iiber den Ivan, allg. ElemSchule, Pfarramt, Gendarmerieposten, Forsthaus, 1 Gasthaus. Aufstieg aul' die Bjelašnica 2020 m liocb. Im Krupatale enlspringt der Baeh Zujevina aus machtiger Quelle. Bei diesem Wachterhause Villa Wohlgemuth, Forst­ haus, Gasthaus des Risto Samouković mit Unterkunft. Das Krupatal ist wegen seiner Schonheit ein beliebter Ausilugsort. G a stw irte : Mirko Kovačević; Nikola Remetić; Hermarm Fuchs. P e ć i. Organisierte Dorfgem. bestehend aus den Mahalas: Pečigrad, Krakača, Barska, Begunović, Lučka und Kudići, Šabići. (Bezirk Cazin — Kr. Bihać.) Eimvohner: 614Š musi., 81 serb.-orth46 rom.-kath., Gendarmerieposten. 1 groBer Reformmekteb, 1 Mekteb. In P®c’grad steht eine altertumliehe, mit unfassungsmauern versebene Burg; im Buri>‘ hofe eine Moscbee; sehr romantiscb gel®"®' ner Ort mit zahlreichen Hainen von boe kastanien. Elementarschule. Gemeinderat: „ B u rg erm . — N a č e ln ik : Suljo Hadž^ V iz e b iirg m . — P o d n a č e l n ik : A = Muhamedagić. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 40. �Potrovač— Poračina petrovac^ (Bez. Graćanica — Kreis Tuzla.) 433 meist orient.-orth. Einw. E. liegt an der Strafie Dol. Tuzla—Graćanica. Romantisehe Umgebung. Z ie g ele i: Kasumagić Mehaga. " JgeZi Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) „ ■ ctadt^em. mit 2906 E&iw .2 darunter serb.-orth., 175 U . und 14 221 P e t r o v o S e lo L u ž a n i . Israeliten. Bezirksamt. Bezirtsgericht, — Gendarj e7USS. und Postenkominando, Finanzwache, Kontrollbczirkskdlung. u- T., femeindeambulatorium.TftglichePersonenp0St von und nach Oštrelj, jednu zvveiten Ta0-Bosu. Petrovac. Krnjouša, Kulen Vakui, allgemeine Elementarschule, 5 Mektebs und 1 ieamtenleseverein. Scehčhe 670 m , in einem Hoclitale an der Strafie Petrovac—Bihać—Novi gelegen, von Bihać 56 k m entfemt. Eine Strafie ftthrt flber Krnjeuša als kurzeste Verbindung (84-5 hm ) zur Bahnstation Novi. Eine 15 k m ' langeWasserleitung fuhrt von der Ortschaft Smoljana nach Petrovac. Viehzucht und Kleinhandel. En gros-Eierexport. Wochenmarkt Mittwoch, Jahrmarkt 28. August und 31. Okt. mit Viehauftrieb zirka SOOOOeliserl, 5000 Schafe, 1000 Pferđe. Bedeutender Teppichbande}. Burgruineri in Bilaj, Ostrovica bei Kulen-Vakuf und \isuć, wildreiche Gegend in der Crljevfca.-M. J. T. 8-4° C. L anđtagsabgeordueter;PašabegK u/ lenović Bajbetović; Pof Todur-Srdić. Geirfeinderat: Biirgerm. — N a č e ln ik : Huseinbeg Hadži kadi begović. Vizebiirjgm. — P o d n ao eln ik : Jbvo Novaković. Gem. R. — V ijeć n ic i: Džaferbeg Ša­ pi gdžić, Kolanfir Spahić, Beča Druzić, Osraan Redžić^Osman Terzić; Risto Miladinović; Artiu^Spađa. Gem eindenotar. - B ilježnik: Ilić Nikola. Hotels: Gemeindehotel, G Passagierznnmer; Brkić Petar; Pavičić Gajan; Nikola Rakić. Em pfehlensw erte H a n delsfirrnen: Izrael David, Teofanović Spiro, Krstanović Simo, Kavezon Salomon, Jovo Novaković, Rade S. DraguliS, Simo Mecn Miilile mit Dampfbelricb, taguehe Produktom 20 q . P is k a v ic a . (Bez. Banja Luka E. u. T.) 9 muh., 2034 or.-ortli., 9 r6m.-kath.Einw. serb.-orth. Pfarramt. Gendarmerieposten, allg. Elementarschule. Počitelj. , (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) 537 muh-., 51 or.-orth., 122 rom.-kath. Einvv. 1 Mfekteb, Moscliee. •- Am linken Narenta-Ufer, wildromantiscli žvvischen und aut'Felsen gebettet, hat es gi rific Anzmbmigskrat't fiirTourislen. Mitlols Kahn vonCapljina — 2 k m oder Fabrstrafie in 3 k m — zu <.:rreiulien. Einst. beruhmte Fešte und Sitz der Begs Gavran-Kapelanovići, heute ziemlicli 6de. Hausindustrie: Korbflechterei. Alte Moschce a us dem Jalire 1530. Alter Festungspark. Gule Jagd auf Steinliiihner. Lohnendor Ausllugsort. Ortsvorsteher: Bečir beg Kapetanović Gavran. I / , J P o d g r a c i G o r n j i. (Bez. Bosn. Gradiška - Kr. Banja Luka.) Dam pfsiige (1895): „Erstebosnisch-hercegovinisehe DampisJige Schnmtzer & Brabolz; von Bosn. Gradiška 20 k m entfernt, am Fufie des Kozara-Gebirgcs gelegen. G em ischtvvarenliandlung; Bernhard Spitzstein. Djordjo Gjurić. G asth au s mit 2 Frcindćnzlinmom. P o d lu g o v i. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Station nebst Heizhaus der bosn.-herceg. Staatsbahn,Einmiindung der Industiiebahn Vareš-Podlugovi. Bahnhofrestauratiou. Von Visoko 8 k m , von Sarajevo 24 k m entfcrn'. M. H. 444'5 m . Intensiver Rubcnbau. Pj t r o v o s e l o - B r a a n i . (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) Pirnl^ oraan^sc^e Gegend, Buchen-, ** c *en' und Kiefenvaiđer. ^istorien.-orth.Eimv. GendarmerieOzrpn 01ll-maiul0' ^ les orient-orth. Kloster Frpsi-i reichem, leider zerstortem 20^ W Ca t h n . AUS' ElementarsclmIeOanipfsa.gew eri-; ignaz Fischer. senbalm station:. Poslablaue. P o d n o v lje . (Bez. D e rv e n tK r. Banja Luka.) 1052 or.-orth., 4 rOm.-kath. Einw. Gendarmeriepostenkommando, or.-orth. Kirclie und Pfarramt, Elementarschule. Poraćina. (Bez. Graćanica — Kr. Tuzla.) 403serb.-orth.Einw. Von Graćanica I b k m entfernt. Elementarschule. �Pori*Iirioa—Prijedor. P o re b ric a . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) . 071 Eimvohner, ineist serb.-orth.; allg. Normalschule; serb.-or. Pfarrkirche, von Gradačac 10 lem entfemt. P o s u š je . (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 8 or.-orth.,1973 rOm.-kath.Einw. Bezirksexpositur, Finanzivachabteilung, Gendarmeriepostenkommando, rOm.-kath. Kirche und Pfarramt, Elementarschule. Mililarpost- undTelegrafenamt. Auileilialb Posušje ist eineParkavilage mit eingefafJleii Quellen und Fischteichen und eiuemKaiserđenkmal. In der Naho auch die Ortschaft M artići, derGeburtsort des verstorbenen kroatischen Dichters Fra Grgo Martić, P ra ča . (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Org. Landgem. mil 17Sniuh., 147 serb.orlh., 55 r5m.-kath. Einw. Station der Sarajevo-Sudostbahn. • Gemeindekmt.) Bahnerhaltungssektion, StraBenmetalem mit 1 Fremdenzimmer. 0 lem von Trača das groiSe pampfsagewei'k vnuGiust ppeFeltrinelli &'Comp. Željeznička podružnica (Eisenbahnerverein), Gendarntrviepbsten, ajlgemeihc Elementarscbule, Idekteb, u. T. 2 Džamlen, .serb.-orth. Kirche. und l’faframt. Lieglander llanplslraGonachPlevlje,von Sarajevo 45 k m enti'ernt. Vjehzucht. Ein gut scliftieckonder alkalisclUr Sauerling im Octe. Das Prafcatal ist reich an Nalurschon heiten. linvergoliliche Aussicht von der Ranjenkamula und vora JabukasaOT Den sehonsten Partien der Sclnveizer Alpen gleichkommcndes Gebiet. Ausgangspunkt f'ir lohnenden Ansilug auf die Jahorina plan. mit 2100 m hohen, freistehenden Gipf'eln. Mausoleum eines bei der Eroherung Budapests vertriehenen Paschas. In niichster Niihe, auf der sogenannten Vlaška stijena, die Ruine der Burg Prača. Ilir-r war im 13. Jahrhundcrt ein Bischofsitz „Prača Biskupija". Die Burg hieS nach ihrem Erbauer Paul Radinović Pavlovac und ist seit 1550 Ruine. Rehjagd m der Umgebung. SiidOstlich von Prača beim Octe Hrenoviee fiihrt die Balm im 1 racadelilć bis Ustiprača in einer Lange von 25 lem , die allerschOnsten Felsenklammen erschliefžond, durch das bosmsche Gesiluse. In dieser Sclducht bei Ban,a sijena em IVasserbassin mitten in emer schwer zuganglichen Felsengrotte. In diesem Bassin, dessen Wasser dem , ".Iksp auben nach fur Augenkrankheiten Imlvoll selu soli, ,vas wohl mit dBr hlarhejt unđBaktcnfmlosigkeit deskVassers im ZusammenliangG stolu, alte Munzen gefunden, die die n .r tuck der Heilungsuchenđen darstellen ’ P 84be die Ruinen der alten Burg Vam«;-.) erner ostlich im Defile. g Va« °^ te weiter Gemeinderat. . Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 8 G e m e i n d s n o t a r - B ilježn ik ; * , đjovic Selim. ae G e m e in d e lin a n z e n 1917: Unl,ewe*. hches Venm.gen 50.000 K. BudeetLinnahnie 16.820 K, Ausgabe lfi.Olf K E in k e h rg a s th a u s : Kalharinu K(r 2 Passagiei'zimmer. P rib in ić . > (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka., An der HauptstraSe Doboj-Banja Luka EndstationdeiTndustriebahnUsora-Pribinič" Von der Fabrik der HolzvenvertungsAkhi'ngesellscbaft in Teslić 15 lem entfemt 1028 serb.-orth., 46 kat.h„-82 mulu 10 israel. Eimv. Finanzvvache. Ersle laudesiirarKlenkanslalt. Tlom. kath. Kirche, serb.-orth. Kirche umi Pfarramt, 1 Moschee, Genđarmerieposlenkommando in Klape auf der Borjaplajiiiia Po h m von Pribinič. Von der Bahnstation Usora 40, von Teslić 15, von Banjaluka 71 lem entfemt, Pribinič ist Luftkurort, reich an Naturschonheiten und 1 reizenden Aiisflugen, von denen jener auf I die Borja planina der lohnendsle i>;.. P r ije e a n i. ' , (Bez. Banja Luka.) s<4-90 roni. kath. Eimv.; rationeller Wirlschaftshetriel) mit Kaserci und Milchivirtscliaft, Hochniiihle mit elektr. Betrieb, Braueroi, Tuchfabrik und Elektrizitatsvverk des Trappistenklosters Mariastern. Teiephonische Verbindung mil Banja Luka. Waisenhaus des Trappistenklosters. Konfess. rom. kath. Schule. P r ije d o r. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Organ. Stađtgemeinde mit 5183 Einvv.. darunter 2713 Islamit., 2103 Or.-orth., 575 Rom.kath. Stadt jungeren Datums im Sanatale an der HauptstraSe Banjaluka—bosu. ho gelegen mit ebener Umgebung und kon nentalem Klima. 137 M. H. Entfernung von Banjaluka 54 *•'#».> ' bosu. Novi 32 h m , von Sanskiniost oi ■ von hosn. Dubica 35 le m . Bedeutender Ha» delsplatz, Jahrruarkt vom 2. bis b. Aug Wochenmarkt jeden Freitag. Hauptbes tigung der Ortsbewohner bildet wirtschaft und Handel. �Prijedor— Prnjavor. ,n und Amter: Bezirkšamt, BehOrdt..Bezuksgericht, Gcineiiuleamt, Gendar„ipriebeziiksposleiikominanđo, Finanzjraebkonlrollsbezirksleitung, FinnnzivachiN, Post- u. Telcgraphenaint. Eisenbahnstation. direktc \ e„i:» erlnndung dnrch die 223 G em ein d en o ttir —B ilježn ik : Stanko Popović. G em ein d eh eb am m e: Regine Turković. E h re n b iirg e r d e r S ta d t P rije d o r: Bezirksvorsteher Geza Galantay. A b o n n e n t e n v e r z e i c h n i s des feleplionnetz. O ffentlichen T elep lio n n elzes: Orftnlliclic A n s ta lte n u n đ Ver1. Oflentliche Sprechstelle. . . All-'em. Elcmentai scliulc, I.eiter ii. Bezirkšamt. Vijman Hadlialijagić; Mcktch Iptidaie 3. Genđarmeriebezirksposten. ;isiam. Volksschule), 1 or.-ortli. Kirche, 4. Gcmeindeamt. rom.-kath. Kirche, 4 Moscheen. Gemeinde. 5. Geiueindespital. snital mit 15. Epidemiespital mit 10 Bctten 0. Eisenbahnstation. Belagraum, Leitor Dr. Pero Ivanović. Fell7. Sparkassa, Erste serbische. Irockenanstalt, Schlachthaus, freiwillige 8. Henić Sulejman Sčhne. Feucrwelir, serb.-orth. Kirchen- und 9. Radetić M. A. Soline, Geschaft. Sckulgeineinde, serb. - ortli. Kirchengesangs10. Radalić M. A. Soline, Magazin. verein ,Vila‘, serb.-orth. Leseverein, serb.11. Mitrinović Svetozar. orth. Frauenverein, Islamit, Leseverein 12. Bahiiholkoiiimaiido. (.Turska Kiraetliana"), Lainhvirtschaftl. 13. 'iV. iller Arpa'd. Agenlur, Bczirksgenosscnschaft. — Serbische SparJ4. Filiale da? musi. Bank. kassa Aktiengesellschaft, Filiale der 15. 0«dojićJvaii K., Advokat. Muslimanska Banka in Banja Luka, Zanat10. Steinhois Otlo, v. lijsko udruženja Serbische . HaufLverker17. Mililarbanhilung Ifcihnbau Prije­ Sparkassa. — Bezh'ksrat, Priises Lazar Stojanović. Podružnica s&Veza' kožarsko- dor—Ljullija. 18. Milih Belricbslcitcr def Stcinbrispriregjivačkih radnika. tPo»h,uZnica saveza građevinarskih radnika. ■bSlmeii7^x 19. Marodeiihaus „Zvornik", k. i), k. Hotel „Kaiser von Oste iVeicli “, 15 Zimmcr, 20. Miljtilr-Bnrgamt in I.juhija u. Restauralion, Holpl „^ahnhot*, 5 Ziramer. I 51. Paar Fra uz, Balinliolvvjiiscuan. Offentlifbe A nlagen : Stadtpark, Genicindegarteh, Marktplatz und Markthalle. Handel u^d Gevverbe. Export von, P r n j a v o r . Bodenprodukten jahrliuh bis zu3.000.000 tp1 (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Harer. 1.17S.000 k f f Kukuruz, idi.000 k g gedčrrte Zwetschkcn, £xport von Nulzvieh Organis. Stadtgem. mit 1870 Einw., darjahrlich bis zu 7345 St. Rindcr, 8.343 St. untei 874 Muli., 025 Orth., 273 Kath., Schweine; Eier 500.000 St., Baumalerial ^92 Gr.-Kalli., 7 Israel., 5 Evang. 1173Waggon, Eichenrinde 475 \Vaggon, SliBezirkšamt, Bezirksgericlit; Gendannerie'vouitz 17 Waggon, Holzkohle 400 Waggon. postenkominando, und T., ZolI- und GrOflere Handclsfimicn: Gustav SeideFinanzivache, je čine allgemeine Mekteb. mann, Papier- urid Buchhandler; Milo P. Filiale der serb. Kreditbank aus Bosn. adetić, Vieh- und Getreidehandul; HolzGradiška. Ziegclei des Pero Bellina. Von soWeiiexporU.andlung; Bruder Cmalić, ilerEisenbalin Dervcnt 31‘5ft»t, von Banja 'elreidehandcl; Manojlo Vukić, EierexportLuka 54 k m enlfernt. Redeutende Hornlandlung. Nikodim Mijatović, Buchhandlg,, vieh-undSchweinezucht. Ertrag der Bodenlnderei u. Druckerei. Weiller Arpad, prodliktion 2,780.757K, der Kleinviehsteuer -gentur; Svelo/.ar Mitrinović, Spedition (Ziegen) 938 K. Jahrmarkt 18. bis 20. Au­ »jonirnission rnit Hunto, Sulejmana Hrnića gust, 12. und 13. Oktobcr, Wochenmarkt i,an m Vcm'sc*lt'vai'en und GetreideSamstag. ReichesJagdgebictin derMolajica uc,: vazar Stojanović, Kolonialvvaren. planina. In Kulaši ein wenig besuchlcr Badeort. Gcmeinderat. G em cindcfinanzen 1910: Unbewegli^^rgerm . — N ačeln ik : Husrefbeg ches VermOgcn 15S.500 K. Budget: Kapetanović; Einnahme 74.747, Ausgabe 75.178 K; daV‘« b 8 r g n > .'_ P o d n a S e ln ik : Mavon fur die Schule 14.010 K, Obstbauinnojlo Vukić, sclmle und Garten 3522 K. Gemeindespital mit 21 Betten; Obstbaumscbule init ' — Z a stu p n ic i: Mico Brković, 309 Dunuin 510 m 3 -, Verteilung von jitlirV„’.haf Grnalić, Jovo Karan, Jovo lich 2000 veredelten Obstbiiumchen :in M i!*’’ “Ovo.Borojević, Svet. Mitrinović, die BevOlkerung. Sladtbeleucbtung mit ono Henić, Smajlaga Rapič, SulejPetroleum, 100 Flammen und 6 Bogenanaga Dukovac, Anton Novotny, Bimzo Avdagić. lampen. �Prnjavor- •Prozor. 224 Gemeinderat. Bllrgerm . — N ačelnik: Hasib Softić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Jovo Stanković. Gem. R. — Z a stu p n ic i: ToSo Tođorović, Mustal'a Soi'tić, Istvan Struhak, Ale Dujsić, Smajil OdobaSić, Pero Pajić. G cm eindenotiir. — B ilje ž n ik : Trifun Pajić. G em eindehebam ine: Ljubica Janjio. G e m e in d e g a rtn e r: Mile Borisavljević. E in k e h rg a s th a u s e r: HotelszuniStera“. 6 Fremdenzimmer, Hotelier Nikola Marks; Hotel TeŠo Popović, 4 Fremden­ zimmer. H e rv o rra g e n d e H anđels f'irm en : Ostoić Stevo; Petrović Stanko; Jovo Stanković; ToSo Tođorovič; Jovo Marković, Nikola Marks, Ilacil' eff. Softić, Mustafa Sal'Lić, Luka Slonkovn-, Maria Facsko, Zaiinega Tataru', tijohij.- Milio. Leder- und Seli uh \vn rc n ha uLtfngi Bogdan BoSkovič. P a p ierlia n d lu n g : Boćiroga Hadžiseli, inoViA . ' o Zuc«kerbackerei: Franziska Knlhav. P rn ja v o r. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Zerstraut liegenđe Ortaehaft. Von Zvornik 2S im entfernt. An der HauptstraJJe Tuzla — Zvornik. i 10 muh. Eih\v. 1 Iptidaja, 2 Mekleb, 2 h m entfernt, 1 Geiularmoriekaserne. Klemeiitarschule in Kalesija 2 h m entfernt. P ro z o r. (Bez.’Prožor — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgcm. mit S50 muli., 26 serb.ovtlu, 230 rorn.-katli. Eimv. Prozor liegtan der HauptstraBe Bugojno— Jublanica in einem Talkessel, \velcher von bis 2000 m liolien Gebirgen amphithealralisch eingesclilossen ist, 700 m tlber der Meeresflache, von der nilchstcn Eisenbahnstalion Rama 25, von Bugojno 43, von Gornji Vakuf 23, von Jublanica 31 u. von Travnik 90 k m entfernt. Bezirksamt. lamRvirlschafllicho Bezirksgenossenschall mit Getreidespeicher. Bezirksgoricht; Gendarmeriepostenkommando, Finanzvvaclmbteilung, u . T., allg. Elementarsclmle, Mpkteb Iptidaija, musclm. Lescverein. Kiraetl ianau, BeamtenLesevercin (Kasino) u. kroatisehor „Sokol'1Verein, drei Rloscheen, Gcmeiudeambulatorium. M. T. J. S-7 ° G. Prozor ist durch eine im Jahre 1907 aus Gemeindemitteln erbautc Hochquellenleitung mit vorzfi™ lfchem Trinkwasser versorgt. Die umliegenden Berge iverden meistenteils bevveidet, doch vverden sie in gunstb geren Lagen auch landwirtschaftlicli ausgebeutet, wobei besonders die Ohstzuchi und der Weinbau zu einiger Bedeutung gelangen. Im Wege der Hausindustrie werden jahrlich 300 bis 400 Teppiche irri approximativen Wert.e von 7000 K erzeugt Wochenmarkt jeden Monlag, Jahrmarkt zu Pfingsten, und Michaeli jeden Jahres durch je 3 Tage. Prozor \var schon in prahistorischen Zeiten besiedelt, wie die an strategischen Punkten erbauten Wallburgen, die zahlreichen Tumuli undBronzefunde bezeugen. Hier diirfte auch eine rOmische StraBe vora Zupanjacer Talkessel nach der Bosna gcfflhrt haben, wie dio Reste einer RčmerstraBe andeuten. Jungst ivurden in Varvara Ausgrabungen vorgenommen und ergab deren Resultat, daG an dieser Stelle die langgesuclite rOmische Stadt Bistue vetus -besland. Im Mittelalter war die Gegend durch mehrere Kastelle verteidigt, von . vvelchen jedoch nur noch die Burg von Prozor grofiere Oberreste aufweist. Die Landscbaft um den RamafluG hioB im Mittelalter Rama und gehOrte so \vie der Gau Pliva ursprttnglich zu Kroatien. Dies durfte der Grund sein, daG seit Bela. \velcher dies 1135 zum ersleninale tat, die ungarisch-kroatischen Konige auch den Titel eines KOnigs von Rama ftihren. Nach der Eroberung von Jajce hat KOnig Matthias Coriflnus Prozor dem Sohne des Herzogs Stephan Vladislav verlicheu, es trotzte noch 1503 den tiirkischen Eroberungsversnehen. Olnvohl die Gegend dem Laufe ihrer Geivšisser nach zur Hercegovina gehOrt, bewalirte doch die Bevolkerung, da die KunststraBe durch das Ramatal erst Mille der Achtzigerjahre erbaut wurde, den rein bosnischen Typus. Sehensivflrdig in der Umgebung sind die aus 3 Grotten machtig hervorbrechenden B.amaquelleu beim 9-5 k m entfernten Franziskanerklostcr Šćit, die Wasserfalio bei Duge, das Ramadefilee gegen Jablanica und das reizende Tal von Doljani. . Das Sehenswurdigstc ist der Ausbnck vom 1123 m liolien Maklensattel, uber welchen die StraGe von Prozor in vielen Serpentinen aufsteigend nach Bugojno fuhrt. Es bietet sich dem Auge daselbst em auGerge\vOhnlich schunes, groBartige® Panorama mit grunen in allen Farbennuancen spielenden Talkesseln un Plateaus dar; im Hintergnmde befiunc sich das zerrissene terrassenfOrmig & ' steigende Hochgehirge der Hercegovu*' vvelches auch im Sommer mit Sctinee bedeekt ist. �Prozor—Ravno. „ .„w„ ja g d aaf Hoch- undNiederwild. JTischtrei auf vnrzflgliche Stemforellen f*der Rama ist sehi' rentabel. Gemeinderat. MuharemHodžć., U _ Z a stu p n ic i: Nikola Perić Mula Mustafa Pirolić, Numanaga Fejziić H Mahmud Jarebica, Halil ef. Zajmović, Avdo Samardžić, Ilija Palinić. B flrg e r ni.—N ačelnik: Gemeindefinanzen: «tandmitEndel915: Barvermogen3.000K; " Spareinlagen 20.000 K. Subvention fur die Schule 4-100 K, fur das Ambulatorium 600 K. Hotel Rama, Eigentiimer Moritz Krausz, 6 Fremdenzimmer. Gastivirte: Moritz Krausz, Franjo Brizar, Ante Čalič. B osn. R aca. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla. Gern. Brodac.) Eimv. 60, Eisenbahnstation Slav. Raca. Gendarmeriepostenkommando, Finanzwache, Nebenzollamt, Agentie der Donauu- Ung. Dampfschiffalirtsgesellschaft, \ q T? R aM đ. Bedeutendere H anđelsflm en in P r o z o r : G em ischtw arenhdndler: Braća Piro­ lić, Moriz Krausz. Ibro Omanović, Auto Čalič. Produktenhan/ller: Omanović Ibro, Krausz Moriz," H. Mulo Ojplanović. Puračic. (Marktort.). j (Bez. u. Kr. Tuzla.) Von Tuzla 21, Graćanica 26, Fabrik Lu­ kavac 4, von der Bahnstation Puiaćić 3 kan ontramt Lebhafter Handel mit Lanđesproduktu.. ten. , Wochenmarkt jedejT Freitag, Viehmarkt jeden Donnerstag. Export von Eiern, Geflugel und Schmalz. I Gemeindeamt, griech.-ortli. Pfarramt, 14o0 Eimv. (Muh. 1210 Griech.-ortli. 140, nOm.-kath. 50, Isr. 50), 1 allgem. Elememarschule, Vereine: Kiraethana, 80 MitGemeinderat. Biltgerra. _ N aSelnik, Djulata Ćosickić. 8 V izeburgcrm eister — P o d n ađ čel)>ik: Mujo Muminović. Ge*m' 3 . ‘. — Z a stu p n ic i: Omer ®ufo Dugonjić, Šaćer DugoJ 1 ’ Niko Gavrić, Suljo Salihović, MustafaT aletović, JusufTefekčić, Adem ^ euuć> Omer Grahić, Bajro Salkić, Moranjkić, Mujo Mekinović, Mukanović, Timotija Stanković, Usman Bećič und Ibro Kovačevi«. & e/ in a n z e n 19I6: Einnahmen vprm« K’Aus?aben 42.000K, Gemeinde2 J . gen 10°0 K; unbeivegl. Ver° ca‘ d-6.000 K, fruchttragend an- 225 gelegt 20.000 K, Land\v. Maschinen 3000 K. Neue Elementarschule erbaut aus Gemeindemitteln per 13.440 K. Gem einde: Eingerichtetes Feuerloschrequisitendepot und Gemeindeambul.itorium, eingerichtele Wagenanlage am Markt- und Viehplatze. (Bez.'Brčko — Kr. Tuzla.) Org. Landgero. mit 28 Ortschalten: Boik. Bođerišče, Brka. Brod, Ćastavac, Cošfcka, Diziisvuša. DuBravico kat., Gajevi. •Islamovae kat.. Islainovac gprb., Lukavac, Maoća tur., MaJfta k;u\, Omerbegovača, Palanka, Rakić gr., Rakič dl., Rasljani sy.. Rasljani turs., Repinobrđđ, Šatorović, Strijepci, Vujičić, Vukelje. Zovik dj., Zovik gr* Zovik kalaj, mit 9685 iibervviegend mub. Eimv., 3 Iptidaja, ein Mekteb. Zwei Elementarschulen. ,Wuchtimna,rkt jeden Sam siag. Gemeinderat. B urgerm . — N ačelnik: Hasimaga *'!simagi]d. Vizebiirgm . — Po d n ačeln ik : Pejo Filipović. Gem. R. — Z astu p n ici: 28 članova. G em ein d en o tiir — B ilježn ik : Stjipan Korade. Hrvatska seljačka kasa zadruga u. g. Zoviku. Pržlses: Fra Anđeo Ikić. luli® R a k itn o . (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 3291 rom.-kath. serb.-orlh. Eimv. Finanzivachabteilung, Gendarmerieposten­ kommando, rOm.-kath. Pfarramt, Elemen­ tarschule. Lohnender Ausflug in die Čvrst* nica (Edelvveifi-) planina. R avno. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) 567 rOm.-kath., 53 or.-ortb. Eimv. E. Gen­ darmeriepostenkommando, allgemeine Ele­ mentarschule, rOm.-kath. Kirche, roin.kath. Pfarramt, In der Nčhe des interessanten Popovo polje. E nvahnensvverte H an d elsfirm a: Ivo Matić. �226 Razboj— Rudo. R a z b o j. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Gasi- und Einkeliriiauš samt Gemischtwarenhandlimg, Backerei: Ostoja Savić SOlme; Ilije u. Dušan Kovačević; Marko Skrbić. Zeinent-Ziegeirabrik: Mikan Rakić. Serb.-orlh. Pfarrkirche, allgem. Elemenlarschule. R e l j e v o , B ahnstat. Dvor. (Bez. Sarajevo.) Serb.-orlh. Priesterseminar mit schOner Kirche. Naehdom das Priesterseminar naeh Sarajevo verlegt wird, wird das Seminargebiluđe als Kinđcrheim der nadi Kriegsgefallenen gcbliebencn Uiimundigen eingorichtot. Grobe holzerne Briicke flber die Bosna. Lohncnder Huchenfang. — In đef' Nahe ein von Sarajevoer Jagem ernchleter2 m hoher Obelisk zur Erinnemng an đen l'riiheren ivackeren Hanbesilzer und JagdIreund Jovo Špiro. — GasLivirt: Gjorgjo Špiro. handel; Gerbereien. -HochcmeUemva« Leitung. Export: Felle, Tomvaren X Sehwamvild-, Hasen- und H u lm e te Uberreste eines bedeutenden M unizip£ der spdtromischen Kaiserzeit. Interessant Romersteine mitReliefs und Inschriften^6 verschiedenen Punkten der Staclt und im k. k. Militarlager. ln Glasinac die beruhmte erst vomvenigen Jaliren entdeckteMetropole von iiber 40.000 prahistorischen Grabem Bei Ladjevina imposante Bogumilengrab' steine. Ein interessanter Bogumilengrabstein mit der Inschrift in der orient.-orth" Kirche eingemauert. Gemeinderat. B u rg erm . — N a č e ln ik : BukvicaHadži Ahmedbeg. .V izeb iirg erm . — Podnačelnik: H. Uzeiraga Daidžić. Gem. R . — Z a s tu p n ic i: Suljaga Vajzović, Osmanaga Akšamija, Hasanbep Šalimpašič, Jusul'beg Sahinpašić, H. Nuribeg Sierčić, Abdulah el'f. Halizović. Ehi e n b u rg e r: Bezirksvorsteber Anton Edl. v. Draganič-Varanzio. R ib n ik g o r n ji. G e m e in d e n o ta r — B ilježnik: Taliilbeg Šahinpašić. c ^Bez. Ključ — Kr. Bihać.)— G e m e in d e fin a n z e n 1916: Unbeiveg2 muli., 1499 or.-orlh., 158 rOm.-kath. Uelies Vermogen 112.800 K, Budgel Eimv. Gendarmeriepostenkommando, or.Einnahme: 37.860K,Ausgabc37.789K, •■^'IhfKircheundPfarraml, Elemcnlarsclmle. davon Schulaufrvand 9000 K. Arzt. lidhos Genieinderunbulatorium 3380 K. R o g a tic a . E in k e h rg a s th iiu se r: Jakusch Franz, 4Passagierzimmer; Hotel „Bosna* lPasOjrganis. Slncllgcm. sagierz'nniner. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) G rSB ere H a n d e lsfirm e n : Gemischt\ d $ u. T. Von Sarajevo 76'4 k m , von \varenliandlungen: Suljaga Vajzović, Višegrad 43 k m FahrslraBe entfcrnt, zabit Ragib Capljić, Eisenliandlung: Hifsaga Rogatica 2339 muli., S14 serb. - orth., H. Ošmanović. Huuptbescliiiftigung der 127 rOm.-kalh., 3 evang , 19 isr., 40 sefard. Ortsbeivobner: Ackerbau. Jalinniirkte: Eimv. am 25. bis 28. April u. 13. bis 17. 0kDer Per|onenvei'kebrzwiscben der 9 k m tobei j. J., es wirđ aucbVieh aufgetrieben, ontfernlen BJjnstalion MeŠići - Rogatica u. zw. GroBborn-, Kleiuvieb u. Pfenle \vird durcli diehei jedem Zuge anvvesenden bis zusammcn 2000 Stiick. Wochcnmarkt Fiaker auf neuefbauler moderner Stralže an jedem Montag, Getreide u. Vieh. vermittelt. Rogatica bat eino gule Qudleuwasserleilung. Rojčević. ln einern Tale am Rakilnicabncb, 528 m (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) iiherdcmMoeresspiegelgelegen, istRogatica Sitz lBezirksamtes, lBczirksgcricktes, lMili- Zerstreut liegende Ortschal'ten Scrbisch und litrstationskommandos, 1GeiulanncriezugsTurkisch Rojčević. und Postenkommandos, 1 FinanzvvachabAn der StraBe Zvornik—Bjelina. teilung, 1neuenKaserne (Allirechtskaserne) Eimv., rneist orient.-orth. Produziert 1300? smvie eines neuenBaraekenlagers. Rogatica Mais, 038 q Weizen. 208 q Hafer u. Gerste, bat l'erner 1 serb.-orth. Pfarre samtKirchen2600 q Pflaumen. Viehzucht. gemeinde, 1 isr.-sofnrdisclie Gemeinde deren Obmanu Juda Danon, 7 Mosclieen’ 1 orient.-orth. Kirche, 1 allgeme'me Ele- R u d o . inentarscbule im neucrbauten modom ein(Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) gerichtetcn Scliulgebiiude, 1 Knaben-Mek 651 Eimv. (367 Mub., 11S orien^orlii-. tebiblidaje, 3 Mildchcn-Mektebs, Vakufsko Gendarmeriepostenkommando, mearifsko-kotarsko povjerenstvo -.Vakufskoivaclie, Nebenzollamt, Elementarschu e inearifskodžematmedžlisse. Lebhatler HeuMekteb, Postabgabeamt. �Rudo—Bosn. šaraac. . ivuehatt, t a vorigen M u Die “*e ° K„ . Gioj'gjs gebrandschatzt GJl r i e t a .J a t a e 1 S 9 6 » ( * • E Invasser des Lim gtaztah dold'ta ^ seitlier grfifitenteils auf „mltlilei, _njiesverwaltung ueuerrichtote «!di mm auf dem rechtenLimWbw f o S a f t der Talsohle an der * , w mit dem anđcren Ufer durch eme S 1301 (nadi teilweisor Zer1®' “ Sreli abormuliges Hoctnresser) re,IW" .S te b rio k e verbunden. Nane Mo^flVasserleitnng.AUg.Elementarsclmle. 3b; „ l01 Babu Sarajevo-Ostgt'enze. SS litu n g e n ie ta fruchtbar midliefert herrlichesObst, beanudara gededien ZudterJnetoiien, Nfisse uud Pflauman. Bjii'germ. — N ačelnik : Muml Smajo\ić, Dervišaga Smajević. Vizebiirgm. — PodnaČ elnik: Vukola Garlović. • Gcmeindenotur: Muhamed Smajović. Rudolfstal. (Bez. Banjaluka — Kr. Bapj/iluka.) Provis. Landgein. im Vrhastale. toj? uT. 5S8 Einw., Qberwiegand Katholiken aus dem Deutschcn Reicbe. welche diese Kolonie bcgrfindet haUcnv PostabJag<v; Tol. Ackerbau, Viehzucltt^eifte Damptmulile, lebhaller Verkahr. Rationeller Wirtschaftsbetrieb des Trappistenklosters Josefsburg, mit Kilserei und (MUdiwhlschaft, rom.-katli. Pfarramt, i0m.-kath. Pfarr- und Klosterkircho und evang. Kirche, Filjale vom Kloster derSclnvestern vom kostbaren Blute Christi inNazaretli hei Banjaluka. Element. Schule. Gemeinderat. Burgerm. — N ačelnik: Q^kar Bockmann. 6em. R. — Z a stu p n ic i: Friedrich Ertl, Joliann Torlutter; Bernliard Back, Georg Volkmer; Willielm Brundiers, Joh. Duttraann, Heinrich Klune. Bestaurant: Hormann 1, Bčckmann 1, fianz Marton, 2 Passagierzimmer. Empfeklenswerte H a n d e lsfirm e n : uauerliche Spar- und Darlehenskassa, Marton Franz. 6raBe" Landivii-te: Purk Willielm. S” n- Samac. (Bez. Gl-adačac — Kr. Tuzla.) iS^tadtgam . mit 2069 Einw-, darunter ” ™hr 395 Orth., *62 Kath., 45 Juden. loo Brčko 46 Tuzla 4eS-?1Ssk 15 *»■ entfernt. ffUchtlin 6tli e Handelsstadt; liegt in der duneiioJi)11 " osavina-Ebene an der Miin6 cr Uosna in dio Save. Die i. J. 1907/08 erbaute neueBrucke iiber die Bosna foi dert den Aufsclnvung der Stadl. Briicke iiber die Save seit 1914. Bezirksexpositur, Gendarmerieposten Zoll- und Finanzvvache, rom.-katli. Pfarre und Kirche, serb.-ortli. Kirche und Kirchengemeinde, 1 Moscbee.l Elementarschule, ein Reformmekteb und 1 Mekteb; ^ u. T., Telepbonnetz mit interurbanem AnschluB. Gemeindeambnlatorium, Agentie der Donaudampfschiflahrt. Landesbankexposit.ur samt Tabakhauptverlag; Bankhaus M. Mahmutbcgović; Kommanditgesellscbaft; Bierdepot der Sarajevoer Aktienbrauerei und Brođer Bierdepot (Briider Dombović); — Hrvatsko pjevačko i tamburaško društvo „Dobor“; Podružnica hrvatskog potpornog društva „Napredak- ; muslimanischer Leseverein Kiraetiiana. Freivvillige Feuerwehr. Acker-, haupts&chlich Rfibenbau; bedeutender Haudel mit Plkumen und landiviitschal'tlicheu Pro­ duktom Ergiebige Riuder- und Schweinezucht; Fisclifffng'iu der Save und Bosna. Jahrmarkt 29. Juni, 1S. Oktober, Woeheitmarkt Mittvvoch .und Sonutug, Produktenumsatz 38.000 'q Mais, 18.000 q Weizen, 20,000 q Hafcr, 10.000 <j Heu, 3000 q Dorrpflaumen. Jalirliclier Viehauftrieb: 30 Stieie, 500 Ochsen,1100Kuhc,700.hmuvieh, 300 Kiilber, 300 Sciiale, 800 Pfcrde und zirka 15.000 Schweine. Gemeinderat. Burgerm . — Načelnik: Alijaga Izctbegović. Vizebiirgm . — Po d n ačeln ik : Aule B. Dulć. Gem. R. — Z astu p n ici: Živan Mane, Stanko Pisarević, Hasan Vajzovie, Sulejman Zukić, Alijaga Cizmić. Ismail H. Alijagić, Franz Pertsch}'. G em eindenotiir — B ilježnik: Ivan ‘ Krpan. S ta d ta r z t: Dr. Dočkal Joliann. P riv a ta rz l: Dr. Tođor Jereniić. G em eindohebam m c: Terezija Vuković. . P riv a th e b a m m e : Eva hrajicek. G em eindew esen:F inanzeaE nuel91ii: unbevvegliches VermOgen 38.000 K,. Einnahmen 39.000 K, Ausgaben 6.344 K 96 h, fur sanitare Zvvecke 39.294 K, fiir Schule 2.990 K (7 Lelirkrat'te). A po th ek er: Valenan Rittermann. E in k c h rg u sth au so r: KovuSević Stephan 4, Ignaz Kraufi /, Hotel Dakić 15 Passagierzimmer. H erv o rrag en d e Firm en: P u r L a n d esp ro d u k te: H. Hasanaga Alibegović, Braća Ctzmić, Ante Duic, Ilija S. Ristić, Aliaga Izetbegovic, Vajzović Hafiz; Franz Pertschij. �Bosn. Samac— Sanski Most. 228 G em ischt- und S pez e re h v a ren h a n d le r: Jovo Ljubišić, Cedomir Ristić, Anđjelko Ružič. Manufaktur und Konfektionsgesehiii'tc: Isidor Friđrich, Hasan Bičić. Abonnentcnverzeichnis des „offentlichen Telephonnetzes Bos. Samac. Nr. Na m e 1 Oflentlicbe Sprechstellc, Telephonzenlrale, Telographfinstation. 2 Abr. M. Kabil.jo. 3 Bezirksexpositur. 5*) Ljubišić Jovo a) Gcschaftslokal, b) AVohnung. 7 Gcndarmorieposlcn. 0 Gemeimlonmt. 14- umi 10*) Uaiilc- uud Kommissionsgcsellschaft. Mahinulbi.'gović M. 11 Valorijiiu lUttenunnn, Apolheker. 12*) Landesbunk, Espositur. 13*) Cizruić braća. 1ij*) Dampfscbifrahi'tsagentic. 10 Dr. Joliann Doćkal. 20 Landesbunk, Laeerhans. 21 S . Klimpcl. (Isidor Fridricb.) *) Teilnelimcr um intorurbancn Verkohr. Sanica-Budelj. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Organi?. Lahdgemeinde. Elom. Schule, ■s^rb.-ortb. Kitfche,- Moschce, islam. Leseverein. — Phichtvolle vvaldige Umgebung. am FuBe der Grmeć planina, aus vvelcher dio Firrng pteinbeiB Holz triftet. RvirgM'm. — N ačelni k/Osman ŠulićG em ischU varenhahđlung: J Cebed žić, Luka Kovačovič. Eisenbahnslation dor Firma Steinbris (Millagstalion fiir deu Verkebr Knin—Drvar—Prijedor -Sanskimosl), gnl ; r Pohrle Kantine mit landesubl. Kavana. Sanski Most. (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać.) Organis. Stadtgem. mit 2234 Einw., 1249 Muh., 679 Orili:, 249 Kalh., 41 Špan., 1Evang., 15 Juden. Freundliche Stadt an bciden Ufern der Sana gelegen. an den StraBcn Prijedor— Ključ und Krupa—Prijedor. Von Krupa 04 k m , von Prijedor 31 k m , von Ključ 35 &m, von der Krcisstađt Bihać 90 lem entl'ernt. 103 m M. H., mildes Klima. M. J. T. 10'2° C. Bezirksamt, Bezirksgericlit, Militiirstationskommamlo; Gendarmerie-Bezirkspostenkommando.Finaimvache, eine ullg.Mekteb, u. T. Frei\villige Feuerwehr, Beamtenkasino 30 Mitglieder, kroalischer und islamilischer Lesevcrein. Agentur der Lanđesbank und TabakgrolJvcrschleiB. Erste kroalisclie Sparkassa. Scrbische Sparkassa A. G. Die BevOlkerang befaBt sich hauptsiicblich mit Fruchtliandel. Holzrechen der Firma Steinbeis in Čaplje bei Sanskvmost. Tropfsteinhohle in Hrastovo, Gcmeinde Klievci, an der Bezirksgrenze gegen Ključ 12 k m . Diese Hčhle ist ein hsondere Sehensvviirdigkeit, aber o T ' lang und weist sehone Tropfsteingebildp1 Gevvolbe, Saulengange und der<d - J ’ Dabarhohle S k m . Neben der Hfihle ent springt der Dabarbach. Angeblich ist der" selbe derAbfluBdes auf derEbene vonLušc" zeitweilig auftretenden Stausees (sieL Lušci Palanka). Burgruine in Kamenara,] M. H. 417 m ; 9 le m und Wasserfall der Bliha 14 k m entfemt. Jagd auf Niedenvild Schwarzwild, Barenund Fischerei. Wochenmarkt jeden Montag, Jahrmarkt 19. 20 und 21. August j. J. Viehmarkt am l. AIai. In Sanski Most Graberfeld der Hallstaltund La Tćneperiode. 12 h m weit liegt der Ort Tomina mit einer alten Kula. 4 k m von Tomina vveiter entferat liegt das Bad Ilidže mit Sclnvefeltherme von 18° G., wird jfthrlich von zirka 5000 Besuchern aus đeni Inlande frequentierl. In der Nahe dieses Bades auf dem linken Savaufer im Bezirke Ključ die Ruinen Kamičak und Peći, romantisch auf steil gegen die Sana al>l'allendem Felsen, Hauptbeschaftigung der Ortsbeivohner Landvvirtschaft und Viehzucht. Am 1S. August 1915 wurde in Sanskimost das erste Kaiserdenkmal in Bosnien errichtel., vvelches in t)berlebensfigur vom Wiener Bildbauer Khuen aus Bronze hergestellt, den Kaiser in Marschallsunif'orm darstellt. Gcmeinderat. B iirgerm . — N a č e ln ik : Huseinbeg Čekić. V izeburgm . — P o d n a č e ln ik : Simo Zurunić, Moril.z Ivirtner. Geni. R. — Z a s tu p n ic i: Mustafa Kurbegović, Islam Alagić Hasanbegov, Sadsbeg Stambolija, Luka Tošić, Spasoja Vukobrad, Frano Dobrić. Hasan Sarajlič. G e m e in d e n o ta r —B ilje ž n ik : Franjo Konvalinka. H ebam riie: Ema Stojanović. E h re n b u rg e r d e r G em einde: Bezirksvorsteher Josef v. Marković und Kamil eff. Karamehmedović, Bezirksvorsteher M. Leo Potuczko, Bezirksvorsteher Rudolf v. Mayr-Harting, Bezirksvorsleher und K. u. k. Kširamerer Geza von Barcsay de Bai cza. 01>ergeometer Johann Weichberger, Bezirksvorsteher Alfred v. Makanec. G e m e in d e fin a n z e n m itE n d e 1912: Unbewegliches Eigentum 140.000 K: Gemeindehotel. H au p tsu m m e d es R e c h n u n g s a F s c h ln sse s 191-5: Empfang 95.715 k S4 h, Ausgabe 93.700 K 45 b. Krieg=anleihe 112.000 K. �Sanski Most—Sokolae. Hotel: Geraeindehotel, 5 Passagiern zimrner. Gasthaus: Franjo Dobrić. Em pfehlensw erte F irn ie n von Sanskimost: Lanchvirtschaftliche Bezirksgenossenschaft. Simo Zurunić, Gemiscbtivarenhandlung; Petar Delić, Gemischtvvarenhanđlung ; H. Husein Kljunić.Gemischtwarenhanđlung;Tošić Luka, Gefreiđeh&ndler und Ziegelei. / Šćit. ‘ (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) 102 rOm.-kath. Einw., mit Prozor durch eine neue, 10 k m lange Fahrstrabe verbunđen, ist in scbiiner Lage umveit der Ramaijuellen mit einein Franziskanerkloster und sehrschunerKirche. Allgemeine Elementarpclmle, mit 2 Lehrkraften beset2t. In Kopčići Sitz einer alten islamitischen Familie. Seliensivert ist die Bukquelle. An der Ramatjuelle bei Varvara prahistorische Anfiedlung und das Turbe des ersten Beg Kopžić. Touristischer Ausflug lobnend. Gastivirte: Franjo Zune; Franjo Tpmfć. Šeher Novi. (Bez. Žepče^— Kr. trar?nik). Novi Seker ist Sitz der gleicbnamigen oiganis.Landgem.mit 68S meist muh. Einw. Allgem. Elementarschule *unđ 2 Mekteb, rom.-kalh. Pfari^aint und Kirche. Ackerbau und Viehzucht; Sensen- und Messer* schmieden. Von Žepče 13 k m jentfernt. Jalirmarkt 8. und 9. Septcmber. jlVochenmarkt Sonntag. Postablage. Gemeinderat. Načelnik: Mulasmajić Ahmetaga. Podnačelnik: Mustafa Mezetović. Zastupnici: Fehro Alispahić, Mi Djuhera, Ibro Hamzić. Sali Mulasmajić, Emin Lepić, Mehnied Mezetov; Muslafa Srkalović; Hamza Hamzić; Ivan Survjić. Gemeindevoranschlag prb 1917: Erfordernis 2.779 K, hievon 840 K tur Schulz\vecke, Bedeckung 2.794 K. Sjenina. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 783 muh. Eimv. Liegt von Gračanica -a fon entfernt, nachste E. Doboj 3 Stunden 'Ve't. Pflaumenkultur. 2 Mekteb, 2 Moscheen. ’-Vakuf. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja Luka.) Ortscbaft mit 450 Einw. (meist Muh.), ^egraphenstation. Gendarmerieposten. ^letnentarschule, Mekteb Moschee. 229 H a n d e 1s f i r m e n: Srpska zemlj oradnička zadruga; Kukolj J. Vaso; Mičo Gmomarković; Bego Špica; Persa Popović. Der Ort. ist von Kotor-Varoš 21 k m ent­ fernt und bilđet das Ende eines von KotorVaroš aus fiihreuden Fahrweges, SkenderVakuf und Umgebung ist stark gebirgig, hat grobe Fichtenbestande (Omar-Wald), eignet sidi besonders als Luftkurort (855 m M. H., 7'3° G. M. J. T.) und \vird im Sommer von Touristen l'requentiert und vonKranken zur • Heilung aufgesucht. S k ip o v a c . • (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) 1043 serb.-orth. Eimvohner. Von Graćanica 15 k m entfernt. Postablage. Elementarschule. Serbiscbe Bauerngenossenschaft, * ! r y Skugrić donji. _ (Bež. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ortschart m itOid'meisl sorb. orth. Eimv., daselbst erzbischdil. landvv. Spiritusbrennerei. Ali". Elemenlarscluile. Slađna. iračanica — Kr. Tuzla.) Einw., 15 k m von Gračanica lektebs, 1 Moschee. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1247 Eimvohner, meist serb.-orth., serb.orth. Pfarrkirche. Allg. Elementarschule. Von Gradačac 14 k m entfernt, Soko. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Liegt an der StraBe Gračanica—Gradačac, 8 k m von Gračanica, 9G3 muli. Eimv. In der Nahe dieinteressante, gut erhallene SeliloBruine Sokolgrad. S. unter Gračanica. 4 Mek­ teb, 1 Moschee. Sokolae. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) 2G8 serb.-orth., 10 rOm.-kath. Eimv. Viehzucht. Von Rogatica 32-5, von Sarajevo 44 k m . Gendarmerieposten. zvvei serb.-orth. Pfarren mit einer Kirche; Volksschule; eine Militarpostablage; eine Dampfmulde; Meteorologische Beobachtungsstation. Dampfsiigewerk mit 3 Gatler der Firma August Braiin. In der Umgebung ergiebige Relijagden. �230 'Sokolac— Srebr<5> ik. Nennenswerte Vich- und Pferdezucht, Hauptort von Glasinac polje, welches sicli durch seine Mftlltaler Kreuzungsprodukte und sein Pferdcmaterial einen guten Ruf envorben liat. Glasinac polje beruliml, aucb durch die Schlacht von Bandin odžak im Jahre 1878 am Glasinac, zu welcher Erinnemng dort drei seliOne Monumente stelien. Priihistorisctics Graberfelđ und Wallburgen in der Uingebung cinzig in ihrer Art. Die intcressantesten Funde aus prabistorischer Zeit sowie solcbe aus der Zeit romischer Naclibestattungen bat man in den Grabera gemacht und sind noch hcute viele Tausende Grfibcr unbeiiihrL Gemischtwarenbandlungen und Gastli&user. 2 k m von Sokolac entferat, ain StraBenkreuzungspunktc Sarajevo—Rogatica—Vlasenica der Ort Podromanja mit Defensivkaserne, daselbst cin k. u. k. Telegrafenamt und einor StraUenmeislerei mit 1 Fremjtenzimmer. Srebrenica. Orgaijis. St’adtgem. (Bez. Stjenicnica — Kr. Tuzla.) Srebrenica ist cin maleriscb gelegenes Gebirgsstudlchen^mit 1)17 muli., 577 serb.ortjn, 1U0 rOm.-knth, Einvv., von der Bahn' statfon/ Tuzla 107 k m entferni.. Scebohe 370 m, Bczirksamt, Bezirksgoriclil, MilitflrStalimiškommando, Gčndarmcriezugs- und u. T., BeBezirkspostenkomrnruido, zirksspital mit nietoorologisclier BeobacbtungsšUtion,Takikgrol’>vcrlag und Agenlur der Landesbank, l'"manzwacli - Konlrnllshczirkgleitung, Finunzvvjraclfe, Brunnenver\vallung. allgcmcine Elementarschule und Medresse. BMektebs.eine serb.-ortb.Kirclie. Ackerbau und Viehzucnt, lebhafter Vieliliamiel nacli Sarajevo und der Monarchie, Opankcnerzeugung. In der Nabe von Srebrenica \vird dag rOmiscbe Argentaria gesucbt. Olicrbalb der Stadt Kuinen einer millclalterlicben Burg, Sjlz eines Vojvoden, danebcnkleinesKirkischcsKastcll.ImMittelalter war Srebrenica Sitz cincr aulonomen Stadtgemeinde mit ausgcdelmtem llandel und Bergbaubetrieb. Hier war auch ein bcrillimtes F ranziskanerkloster, nacb \velcliem die Ordensprovinz den Namen Bosna Argentina erhiclt. Es \vurde 1686 zerstOrt. Am Kvarac, in Sase und Gradina ■silberbaltigo Erzgmben, welche schon von den ROmern und spiiter Ragusanern ausgeb e ute t \vurden und đerenBctriebauchderzeit durch dic Gcvverkschaft „Bosnia“ fortgesetzt wird. Zahlreiche Mineralquellen, worunter die berUhmte Gubeniuclle. In Gra­ dina undUmgobung\vurden 1891 dieRuinen der ROmersladt Domavia blofigelegt. Bei Anlegung der neuen StraBe vom Drinaufer nach Sase stiefi man im J. 1907 auf Nckropolis von Domavia und wurden hiere bei mebrcre archaologische Funde gemacht' so unter anderem ein noch gut erhaltener Metallsarg mit einem Skelett, auf dessen Resten eine mit Edelsteinen besetzte Goldkette, ein Paar ebensolche Orgehange und ein Goldriug gefunden wurden. AuBerdein wurden zahlreiche irdene GefaBe und Ollširnpchcn, fast alle nocli gut erhalten ferncr eineMunzeausđerZeitdes romischen Kaisers Alexander Severus (222—235 nacli Christus) ausgegraben. Siimtliche Funde wurden an das Landesmuseum in Sarajevo expediert und bat dasselbc diese als die vichligslen, welcbe in den letzten Jalireu gemacht wurden, bezeichnet. Jahrmarkt2l. bis 22. September und 30. Oktober. Woclienmarkt jeden Montag. In der Umgcgend von Srebrenica scliOne IJoch- und Niederjagd wie ausgielii"e Fisclicrei im Drinaflusse, Forellenfiscberei im Jadar und Drinafiaflusse. Gemeinderat. B u rg erm . — N ačeln ik : Selmanagić AH efX V izebtirgm . — Pod n a& eln ik : Viđaknvić Grajo, Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Hadži Bec'ir' Meholjić, Mikajlo Stjepanovič, Fejzaga Selmanagić, lrnro Vinkišević, Hadži Avdaga Nalić, Alija Hasić, Milorad Slanojević. G em e in d e n o tilr — B ilje ž n ik : Šeli' omerović Salih cff. Gemeindevvesen im J. 1916. Einkommen S.51S K, Ausgaben S.51S K. hievon tur sanil. Zivecke 554 K. f'iir Sctiule 3.434 K. Regulierung der Stađl fortschreitend, H e rv o rra g e n d e H a n d elsfirm en : SiruC-ićBriider, JovanovićAleksa, Varlašević Suljo, H. Bećir Meboljić, Alija Hasić. Sageiverke: HasimagaPašalić in Drinača; Franz Elbauer in Klotijevac. Srebrnik. (Bez. Gradacac — Kr. Tuzla.) Von GradaSac 24 k m entfernt — ist mit Wagen zu erreicben — bat 1202 Einvvolmer mosl.Konfession,derenHauptbescha.ftigung Ackerbau und Pllauineivzucht. Genclurmeriepostenkommando, 4 Mektebs, 2 MoscheenBeriibmt ist der Ort durch seine Burgruine, welclie aufsteilerFelsspitzeterrassenfbrmigaufstcigtund drei guterlialteneTurmc hat. MOSlieferte liierderUngarnkOnigSigismund denbosniscb en Streitern eine Schlaclu und ilbergab esl4l0 dem serbisclien Despoten Lazaro vić. 1463 wurde es von denTurken �Srebrnik— Stolac. , . ai)er noch im selben Jahre von CorrinM zurOckerobert und zum Hauplorte des Banates von Srebrnik ernannt. siiher fanden hier mehrfache Kampfe Sschen Tflrken und Cln isten stati bis es * ,u/pilen Dezennmm des XVI. Jahrhun^ tes von den Tiirken definitiv erobert wurde. Srednje. ~ ^ (Bez. Sarajevo.) 4-20 Einw. an der Montanbahn VogoŠ' to-Čevljanović am Ljubicabach gelegen. Holzexportstation der ararischen ForstverwaltuDg, der Firma Gius. Feltrinelli und Comp. und der Firma Steinmetz. S;igewerk mit einer 8 k m langen Holzriese. Sitz einer Forstvenvaltung, 3 Forsthauser. Lohnende Forellenfischerei. Gast-undEinkehrhaus: Dr. LukaCabrajić. Štabandža. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) 1464 or.-ortli. Einw. Genđarmerieposten" kommando Ravnice. Stara Rijeka. (Bez. Sanski rtuJst — Kr. Bihać.) Von Stari Majdan 7-42 k m entfernlt, 33k2r5ra. katli. Einw. R. kath. Kircbe und Pfarrhaus. Altgemeine Elementarscbule. Poslablagc, Eisenerzlager mit primiliven bosnischen Schmelzofen. Das gewonnene Eisen ist als vorzuglich bekannt. Stijena. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Eimvolmer 2.208 Islamiten, 47 or.-orth.; *!n P°®er_isl. Reformmekteb, 1 Moschec, e>ne altcrtumliche, mit Umfassungsmauern ersehene Burgruine. 1 isl. Madchenoekteb. Stolac. Organis. Stadtgem. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Ber!-pLaC•’Sl ,romanhsch zwischen kahlen Ufem ,ein| )ebettet und dehnt sich an den «ntsimnJ* ®r9?^Va> die 10 k m von Stolac Wassprfni U?r, in ibrem Laufe zahlreiche h fflS S S 5,Idel*an ~ k m aus- Gegen NO ^en 11^7 m hohen Hrgud Seehohp č!?1 Jahrestemperatur 14-8"C., davon « Emw. exklusive Militar 3241, Kath. * Muh., 767 serb. orlh. und 300 Bezirksgericht, Militarstammando, Tmppenspital, Militarversujfcher Bote 1918. 231 pflegsfilialmagazin, Gendarmeriezugs- und Postenkommando, u. T., Tabakeinlosea m t, FinanzwaclikontrollsbezhksIeitung, Zoll- und Finanzivache. Zur nachsten E. Čapljina 25*5 k m , von Mostar 44, Nevesinje 54, Metković 42 k m * entfernt. 1 allgemeine Elementarscbule, 1 konfess. serb.-orth. Volksschule, 4 Mektebs, 4 Moscheen. Garnisonskasino, Kiraetbana und kroatischer Leseverein. Muslim. zanat udruženje, Srpsko zanat, udruženje. Wein- und Tabakbau liefera gute Erzeugnisse. Hausindustrie: Bez und Teppichweberei. Lebhafler Frachtenlransitverkehr aus Metković, Čapljina und Mostar nach den benachbarten Bezirken. Wocbenmarkt jeden Samstag. VVasserleitung von der Bregava_(|uelle i. J. 100S gebaut, gibt vorziigliches Trinkwasser. * Hier vvar eine anschnliche rOiniscbe Niedgrlassung. Bemerkenswert sind zablrcichc Bogumilcngraber in der Umgebung, wovon die nachsten amRadimljabachean der StraBe nacii Domanovic eine groJJartige Nekropole („Vojvodina") bilden. In Ošanići bei der Kircbe zwei in denFelsengeincifielteniiltelalterlicbe Gericbtsstilhlu mit Inschriften, davon der beutige Name Stolac (Stubi). Von jeher eine vielumstrittene Fešte, die auch zur Zeit der Okkupalion bnrtniickigen Widerstanđ leistete, war Stolac Sitz der beruhmtestcn Kapetane der Hercegovina, der. Rizvanhegoviće, deren Sprosse Ali Pascha Rizvanbegović von Omer Pascha seiner Macht entkleiđet und mcuchlings ermordet wurde. Die alten turkischenFestungsruinen dienten zur Erricbtung eines modernen Forts. Sehenswert ist der Wassorfall „Pro­ valije" der Bregava sowic die „Begovina", der einstige Sitz der vornehinsteu muhainedanischen Familien von Stolac. 2 Stunden von Stolac auf der Dabai-Ebenc reicho Schneplen- und Hiihnerjagd. (L an d tag sal)g eo rd n eter: Atanasije Šola, GroBgrundhesit.zer,) Gemeinderat. E h ren b iirg er: Feldinarschallieulenant Cveits v. Potissije; Reg. Rat Myron Ritt. von Zarzycki, Sektionschef Karl v. Piltner, Bezirksarzt Dr. Karl Steidler. Burgerm . — Načelnik: Hassan cfT. Šeliić F. J. O.-R., Bh. E. M. Vizebiirgm. — P o d n a č e ln ik : Unbesetzt Gem. R. — Z a stu p n ic i: Rizvanbegović Smailbeg, Ivan Vukasović, Muho Ružić, Zullaga Dizdar, Saćir ef. Grebidjela, Hasan cff. Mehmedbašić, Ali eff. Zekić, Smajl eff. Buzaljko, Milan Hamović. G em eindenotiir — B ilje ž n ik : Mustafa A. Sarajlić. ‘ G efiillsbeam ter: Pelkovic Gjorgjo. 19 �Stolac— Tarf.in. 232 G em eindehebam m e: Maria Lambrecht. ' , „ , H o te l: Kratockwil Margarethe (zur Stadt Prag). — Hotel A'astvia (Košta Marič). H e rv o rra g e n d e H andelsfirm en : Srpska štedionica. — Serbische Bank. Musli-, manska štedionica. — Muslimanische Bank Ivan Vukasović, Gojko H. P. Lalić, Mahmud eff. Mehraed Bašić, Braća Buzaljko, Sinovi J. I. Hamović, Zulfaga Dizdar, Bukić i Sarić, Jusufaga Brikć, Muhamed eff. Prtić, Smail eff. Mehmed Bašić. Jakrmarkt l.und2.Mai und23.November. W e in h a n d ler: Braća Ruzić, Djordjo u Ilija Popovi ć, Pero Hamović, Sinovi J. Hamović. — Filialc der landesiirarischen Teppichfarberei. Gemeindeverwaltung. Gem eindefinanzen. Štand mit Ende IP 15. Wert des GesamtvermOgens: 1-20.000 K, Einnahmcn 46.216 K 00 h. Imuchtbringend angelegl 35.(M> K. S a n ita ts a n s ta lt: 1 Gemeindea,r lurium (3.000 K Auslagen). Die Gemeinde .besitzt Fr s!ten, Stadt.heleucktumr fktmmen. ileue V7 P.regavaquelle, eutsprinJHl Ger • lur^ 5clu!lzwecl Neue rflm.-kath. * zur Zeit Sulejmans II. (1521—I 53n den Turkcn zerstort, 1658 verbrannt Vi°D Kloster zcigt m n einen Sarkophag n ft d® angebkcken Resten des Konigs Tkoml Bei Sutjeska, auf steilem Felsen die rS ? « der Burg Bobovac, eines beliebten bosni schen KOmgssitzes; 1350 wurde Bobovi vergebens vom serbischen Kaiser Dušan belagert, der sick dadurck die Tockter des Banus Stepkan, Elisabeth, zum Weibe er trotzen \vollte. 1404 belagerte Hrvoja don KOnig Ostoja in Bobovac. 1463 wurde P bovac von den Turken durch Verra( BefeklshabersRadak genommen \vurde zum Lohne von einem ' gesturzt, welcher keute r Sehens\vcrt ist dor >• von der Bahnef . fernt gelegescJionst<- Sturlić. (M ahala von T ržačka Raotci (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) 1386 muhi, 439 or.-orth., 10 rOm.-kath. EInw. 2 Mektebs und 2 Moscheen. Sehens\vert eine alte Burgruine mit 1 Džamija. 1 grofier islamitischer Retormmekteb. Šojica. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Gendarmeriepostenkommanđo. An der Abzweigung der StraRe nach Županjac von der HauptstraBeBugojno—Li vno, von Livno 26 fcnientfernt.Elementarschule,ROm.-kath. Pfarramt. K ralj. Sutjeska. (Org. Landgemeinde.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) 813 zumeist kath. Eimv. Von der E. Ćatići 12 fcm entfemt. Altes Franziskanerkloster, vierklassige Elementarschule. Eine rOm.kalh. Kircke, welchc, nadi Planen des Architekten Vancaš gebaut, eine der schOnsten im Lande ist. Das Kloster bestand sckon im 14. Jahrkundert, wurde und wuiu Mostar uad u u gruBt. Sutorina ist so.. der Hercegovina, welcker vo*. betreten wurde. Im Expositurbereicke von Sutorina liegt der bekannte Berg BOrijen“. W e in b a u e rn : Marko Malovrazić, Todor Janćić, Bozo Lućić. Svilaj Doluji. Gemeinde Odžak, Bez. Dervent, Kr. Banjaluka. Am linken Saveufer vis a, vis SlavonischSvilaj gelegen; Lanđesarar. Oberfukr. vo® Bos. Brod 30, von Bos. Samac 15 k m en" fernt. 1034 Einw. T arčin. Dorf im Bez. Sarajevo. Bahnstation. Dampfsagewerk der Fj*** afael Z. Finci u. Comp. mit 13 fo n RoU �Tarcin— Tešanj. . r anište u. Hranisava, letzteres stark S z t e s Gemsengebiet u. gule Barepjagd, Ervatsebiet. Iu Iamište — Vierteliinde von der Bahnstation — groBe circa jj“L lan^e Felsenhohle mit zalillosen fIherrcsten°von Knochen des Hohlenbiiren. Einkehrliaus des Ivan Vranić, Ana Nejasnić. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) 3076 "-orunter 2o9o Muh., 100 Kath„ 265 Oltli. und 13 fer. Bezii'ksamt, Bezitksgencht,Gendapniencbezirks - Postenkommando, u. T. Station der Waldbabn Tešanjka 9 und Jolab b km -, Station der bosn.-berc. StaatsbabnDoboj 19-5k m , Banja Luka 105/tvn entlerat; allgemeine Elcmentarsclnde, Modresse, Mekteb iptidaija, muli. Madcbenschule, 8 Moscheen, serb-ortli. Kirche und i'om.-kath. Kircbo Beamtenkasino, allgemeiner Leseverein und Pododbor .Napre­ dak*. Veteranenk oi iipagnie Nr. 14. VVochenmarkt jeden Dienstag, Jabnnarkt 31. Oktober, 1. und 2. November, dann 2 1. und 25. April, groBer Rinderaultrieb, Milchkuhe, Mast.ochsen und Pferde. Tn biigelfgem, zu zvvei Drittel mit Bueben, Eicl.en und Nndelholzern bedecklemTeirain it eine miltlere Jalirestempeiatun,on-4J li" G. Hornvieh- u. Pferdezucht, bedeutenden Pflaumen- u. Getreidehandel; Erzeugung von Mublsteinen, landesiiblichem Holzgescbirr, Gerbei'vvarcn und Teppichen. Bedeutenđer ZvveLsclikcnliandel. Lohnende Ausfluge gegeu Kiseljak (Sauerbrunn 5o faMejilfernl), Pribinič, Teslić und iiber dio Boijaplanina gegen Kotor-VaroŠ. Ilochst romantisehe Gcgend. In derGemeindćRasluša cinc ausgedeluite. aber noch niclit genau ausgelbrschleGrotlo, ' Gutcr Saucrbniim in Gcčava und Vrućica; in lelzlerem Orio aiicb eine Scliueleftcrim.’. Fur Jager ausgiebigc Jagdcn liuf Rche, Baren, Wdlfe, Wildschvveine und Ilasen; lur Fischer in den Gebirgsbiiehen Forellen. In Tešanj selbsl erhebt sich auf einem holicn Felskegel die noch zieinlicb giit erhaltene Ruine einer vermullich aus dem 12. Jabrbundcrt stammenden Burg, vvelehe Sitz der Bane und Vojvoden von Usora vvar. Sie vvurde vom ersten bosnischcn Banus Bosnien einverleibt, nacli dcmKrcuzzuge des ungariseben KflnigsAndreas gegen Banus Ninoslav dessen Solin Scbislav flbergeben 1232; von Sigismund 1410 dom Grafen Gara verliehen. Ende des 15. Jabrhunderts kam die Burg in die Hiinde dor Tflrken, vvurde aber fflr kurzeZeit, nachdem Husrelbeg von Berislavić an der Save gescblagen vvurde, 1506 von Christcn besetzt. VonPrinzEugen vvurde die Burg beschosscn und stark beschfidigt, dođi von don Tflrken nicht nur vvieder in vcrteidigungsf'&higen Zustand vcrsetzt, sondern auch bedeutend enveitert, um das Vordringen feindliclier Scharen đurch das Usoratal zu verliinđern. T a re v a c ^ (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) An der Bosna und an der BezirksstraBe Modrica—Doboj, von Gradacac 20 k m , von der Dampferstation Šamac 22 k m entfernt. 1560 muh. Einw., 2 Mekteb, 2 Moscheen. Produziert Getreide 3500 q , Obst 7000 q , Heu 7500 q jahrlich. P ro d u k te n h S n d le r: Muratbegović Hasanbeg. Tavna. Organ. Lanđgemeinde. (Bez. ZvQrnik — Kr. Tuzla.)' Vom Bezirksorte 40 k m entfernt. Allgemeine Elementarscbule in Trnova, inTavna und in Branje’.') srpska und in deutscher Kolonie Branjevo (geschlossene Ortschaft); nachstesjo^ u.T. Branjevojast ausschlieBlich serb.'-ortb. Hugeliges Terfain. Ackerbau, Obst und Viehzucht. Im Dorfe ein gastfreunđliches serbisches Kloster Tavna, vvelchcs 187C von ttirkiscben Soldaten zerstort, aber neu aufgefcaut. vvurde. Gendarmerieposten in Tavna. Poslablage in Tavna. 2 Miiblen mit Motorbetrieb in ravna. Weinberge in Branjevo (deutsche Kolonie) imd Weingarlen des Klosters { S T 1 Erzeuguns circa 300 Hektoliter Gemeinderat. Načelnik: Pero Savić. Podnačelnik: unbesetzt. Oeraeindenotar^ Jovanovac Ilija. Die organ. Landgemeinde Tavna besteht den organ. Gemeindefraktionen: Einvvohner *• Banjica: 467 s. o. ?• Bjeloševac: 477 S. 0 . “• B ra n je v o : ' 181 evangel. *• Oengić: 80S s. o. 5- G la v ič ic e : 890 s. o. und evangel. 7 ga5evac: 269 '• K rč in a : 351 “• L o k a n i: ln D-!-ca donja: jj’ £' ica gornja: lj t nova srpska: fmova tursta. 733 s. o 1303 s. o 529 moba 8088 Einvvohner. 233 Tešanj. Gemeinderat. | Burgerm . — N ačelnik: Zijabog Gjonlagić. Vizebflrgm. — P o d n ačeln ik : Muluimedbeg Širbegović. �Tešanj— 'Travnik. 234 Gem. R. — Z a stu p n ic i: Ademaga MeSić, Hafiz lbraliiin Turalić, Sami el. Ajunović, Smailaga Galijašević, Halilaga Ahmetagić, H. Hamidaga Bukvić, Milo­ van Tanasić, Julijo pl. Vuković. Hasanbeg Ajanović. Gem ein d e n o ta r — Bilježnik: Spaczyi'iski Josef. Gemeindewesen. ' Finanzon Ende 1915: Unbcwcgl. VcrmfSgcn 40.000 K, Barvermiigen 8.805 K 36 h; Pr&liminare pro 1916: 33,.030 K Einnalunen, 39.000 K. Sijmlliclic Ausgabcn 38.305 K. Schule jalirl. 12.270K. — (lemeindcambulalorium (unentgeltlicbc Behandlung), Wasserleitung (3 lem lang). H otel „Angelus\ 5 Zimmer. Wirtschaftliche Inslitutionen: Erste isintriitisehe Krcditgenossenscbaft (Pri’is: Mešić Ademaga). Direktor: Žijabeg Gjonlagić. Narodna banka — Volksllank (Baukdirektor: Jul. v. Vuković). Her^orragende Firmen. G e m iscbhvarenhandler: Mcšić Adem­ aga. Širbegović Braća, Turalić Hasau i Alija, fiiićie Pero i Nikifor, Galjašević Braća, Mešić Iso, Tešić Rislo. Srkalović lbrabiniaga, Ferizbegović Smailaga, MeSić H. Huniza, Mesić Abdidah Dzovdet. Teslić. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Induslrieort. T., 1835 Einw. (668Muh.,88GSerh.. ortli., 258 Kath., 4 Evang.), allgein. Eleinen'tarschule, mit Unterricht in der Landesspraehe und in deutscherSprache, 1 Mekteb 1 Moschee, rOm.-katli. Fiim-amlund Kirche' Evang. Kirelic. Station der Waldbahn (mit Personenverkchr) Usora-Pribinić. Sitz einer Forstvemaltung und des groBartigen Etablissements der „HolzvcnvertungsAktiengesellschaft“, Siige\verk, Gendarmerieposten.Vetcranciikompagnie Nr. 13. W e rk h o te l samt Gasthaus mit 6 Fremdenzimmern. Hotel Goldberger, 5 Zimmer. Todorovo. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Eimv. 3292, ausschlieBlich Islamiten; 1 islamilischer groBer Reformmekteb, I Moschee, 1 altertumliche(mitUmfassungs- • inauern versehene) Burg; im Burghofe ein i-bimiti-cber Madchcnmekteb. Reizend an derStraBe Cazin—Vranograć gelegener Ort mit zahh cichon Hainen von Edelkastanien und NuBbiluinen. T ram ošnica gornja. (Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) .686 Einw., rdm.-kalh. Pfarrkirche, allgemeine Elementnrschule, 8 h m von Građačac enlfernt. »pili Travnik. Organis. Stadlgeui. i)ez. Travnik — Kr. Travnik. E., und Telegraphenstation. Die Krcissladt T ravnik ist in einera Talkessel an heiden Ufern der Lašva, 519»» uber dem Mecresspiegel gelegen, hal 1424Hauser, 6655 Ein\vohner, vvorunter 2776 Muslimanen, 2736 Kalholiken, 674 Serbisch-Orlhodoxe und 473 Isracliteii. Obschon Travnik erst von den Tiirken erbaut sein durile (urkundlich wird es im Jalire 1479 bei Gelegenbeit eines Streifzugcs, den KiUiig Mathias Corvinus von Jajce aus gegen Sarajevo unternehmcn beU, um einen Einfall der TUrken in Kroatien zu riicben, zum ersten Male envahnt), so spielte es docli in der Lanđosgcschichte als Sitz der tiirkisehen Gouverneure (Valis), welche von 15a4, mit einigen Ausnalnnen. welcbe den Sitz nach Sarajevo oder nadi Banjaluka verlegten, bis zur Zcit Omerpašas (1851/1852) in Travnik residierten, eine ansehnlichc Rolle. Von Bedeulung l'iir die Stadt und Umgebung ist der Ackcrbau, der Viehmarkt und die Schafzuctn, welclie den bcliebtcn Vlašićer Kase liefert. Jahrmarkt am 6., 7. und 8. Mai, Nachmarkt bis 10. Mai; zvveiler Jahrmarkt 29. und 30. September und 1. Oktober j. J.; IVochenmarkt jeden Freilag. Sehens\vurdig sind: der Konak, einst die Residenz des Vab und nunmehr der Sitz der KreisbebOrde, mit scbOuen Gartenanlagen, die katboliscbe Kirche, die g™1-40 Moscbee und die Medresse, das Jesuitenkollegium init einer Bibliothek von ungelaiir 20.000 Bilnden und einem naturbistoriseben Muscum, welches ein Herbar von 6000 europiuseben und exotiscben Pflanzen sowie 2500 Arten bosniseber Pflanzen (bloB Phanerognmen und Gel'uBkrvplogamen), wie aucb nacli Tausenden zahlende Sammlungcn von Coleopteren enlbalt; das reichlmltigp Herbar wurde duvcb den in der Gelehrtemvelt bekannten Proi'essor Graf Biandis augelegt. Das Klosterder Barmherzigen Sdnvestern, das Bezirksanu. die Tabakl'abrik, die Grabmonumente derVeziere von Bosnien, namentlicb jenes des beriihmtei �Travnik, 235 q verstoii)eneri Abđulahpaša und das nach der Volkssage von Kbnig Trvtko II. erbaute I/*: i, weiches noch gut erhalten ist und einen entzuckenden Ausblick auf die Stadt geivahrt. ufnbt'e Spaziergange zur Bunarbašaquelle, ivelche die Stadt mit gutom Trinkivasser versorgt H nach der nahegelegenen Ortschaft D olac mit hubscher Kirche und einer katholischen ‘ jreleitet von den Bamiherzigen Schivestern. Zundhdlzchenfabrik ili Dolac. Travnik i t eine Tabakfabrik, ein Gemeindchotel „Vlašić" mit 10 Fremdenzimmern und einem groBen Fpstsaalc mit Buline, ein Gemeinđespital und ein k. u. k. Militiir-Marođehaus. Eine elektiisch«* 7ontv(ile mit Ausnfltzung der AVasserkriifte der Suinoeequelle đerzeit im Belrieb der Firma Fr Kfižik et Goinp. Teleplionnetz. M. J. T. 9° C. Zivil- und Militširbehorden: Kreisbchorđc, Bezirksamt, Kreisgericht, Bezirksgerichl, Staatsamvaltschaft, Finanzdiroklion, Militiirstationskommando, Gendarmerieflagel- und Zugsnnd Bezirkspostenkommando, Finanzivachkontroll-Bezirksleitung, k. u. k. Mil.-Verpflegsm a g a z in sfilia le . — \c $ « • T . Sclmlen: Erzbischofliches Obergymnasium, Handclssclmlc, liObere Miiđchenschulef iwei allgemeiue Elementarscbulen und drei Medressen. Mekteb iptidaja. Vereiue — D ruštva: Kasinoverein, kroatischer Gesangvcrein „Vlašić*, freiivillige Ptadtische Feuenvehr. Podružnica hrvatskog družtva „Napredak*, EiseubaUnbcamtenvercin Ortsgruppe Travnik, Gajretov pododbor, Bcamten-Kasino. In der Umgebung Travniks ist sehensivcrt G. Turbe mit dem Gia.be tUrkisdier Seliger und der sogenannten. biutigen Quelle, welclie heilkraf'tig ist. Im,Jahro 1915 ivurde in Turbe das Graf) đes Vojvoden Batolo ausgograben, Das Turbe ivird von riesigen Bitumen beschattet. In der Nabe befinden sich Reste romischer Niedeilassimgen und einer alt christlichen Basilika. n 0. Turbe das Grab Ibrahim-Dede. cings Wundertilters. LoJmend ist ein Ausflug zum katholischen Kloster GuCagora und von da auf die Hochalm Vlašić, wo der bekannte Travniker Kase erzeugt wird, ferner nach Hailkovići auf der Strafle nach Gornji Vakuf zur Hieseneiclie. I ) e r G e m e im le ra t. Ehrenburger: KreisvorslelierMichaelRittervon R u k av in a de V ezinovac. Regierungsrat Bela v. M arich de Aos; Biirgerm. — Načelnik: Osnianbcg Teskeredžio. — Vizcburgm. — l’odnačelnik: Pero-gu narić. — Geni. R.: Avdn Alagić, Sulejinan offondi Ivajinaković. Snmsibeg G lulibegnvić, Rasim ef. Ruždić, Konstantni K ollarić, Ivo Bozi.., Ivu DjcbićMaruSić, Meto B udim irović, Niko Fnfić, FJO-R., Mbišo.. Kjoii 1'orl.e. — Gcmeindenotar — bilježnik: Ivan Lulić. Stadtingenieur: Stadtarzt: Primarius: Dr. Fischl-H oscnziveig, Advokaten: M usial Pćter. — Dp. S te n ife ld Hugo. — M akanec Milan, v. Empfelilensvvevte Fivmen: Die Espositur der Privilcgieiten Landesbnjnk. Bau- und Brentiholz- und E is en h a n d lu n g : BudimirovićBraćaBuclibind c r und B u c h d ru c k er: Franjo hipski. H ebam m en: Katinka K om fori und Ernestina B ošnjuk. H otels und R estau ­ rants: Grand Hotel Vlašić, 10 Zimmer; Hotel Travnik, oZimmcr; Hotel Kaiser von Osterreich,Bruder K unodi, 11 Passagierzimmer. E isen iv aren h iin d ler: Budimirović Ivo. Schubm acher: Snagić Ivo. Lujoldžić Avdo, S p e z e reiiv aren h an d lu n g : Haim und Isak Abinna, Harno Papo. — Mplile mit elektr. Belrieb des Travniker .Tesuiienkollcgiums.— _Fors'.jndustrie-A. G. „Ugar" in Turbe (mit Dainpfsage). Kroatische Sparkasse A. G. Aboimenteiiverzeielinis (les (ill'entlichen Teleplioimctzes in Travnik: Jlililarpost- und 14 : Uiiulcil.iini' <U'i Tvk'graion.unl.; KivishdiGrdc 10 1ii 1 Uaulciluiijr ,|t., K rdsbohorđo 10 (Baiiral): Ili iabiikrabrik; 17 " “ »uesbnnk: 17 Kauzlui der Ki|., a Križik; 18 JJleklrischp /unii-iilu 19 kisenbabnstation; 20 Hrvatska banka21 1 ‘"indarmorjobozirksposlcn22 I ., kom ium ulo; 1 23 uđanl. 2t ’i (■f,„J9r ,t'0l'm;mck; 25 I Jt'-ineindoumt; 2< > "emomdespitji,; 27 28 29 I 'ffe is R c ric h t; :(il 3i Huzirksvorstehpr; Krcisbohordo (Expcdil); Kroisvorslohor ; Finanzdireklion (Expe.Iil): Finanzdireklor, IIr. Ifalperu ; Finunzn-acbnbluihing: Kinnnz\vadiko)iimiss3r: l’l’arnmil, Dolar.; D istriktskrankonkassc; Abimin Ilaiui und Isak: Salom Isuk; Ugar, Enrslinđuslrio A.-fl. Braća Budimirović; Advokat Dr. Mokancc; Kunlbrto Moi.su; Advokat Dr. Slvrnlclđ: Lipski Franjo, Utiđihamllung; Sloui-ro n it; (irgić Ivan; IVadic imMilitnrkany.Ii.-igi.;I»nndo: Slationsvrndiv (Infaiili-rinkasurnc); Roscrvcspilol (Kanzlci); SpilaUkdiiunaniliint; Marodiiubuus; lnruklionsb.ar.iku; Vurpn. .. MmilhauHs „Ilova.i Alaiillians . ............. , ManMialis .Sdiladilliaus" ; i /nmlliolzrnbrik Diruklors\vnbming in Travnik; ZOndliolzrabrik, Dolac; lirgio I) raguIiii; Žuiian, Ajiollickur; Smlalsobjc-kl .Medresau‘ ; Monlilja Kalani...... . Tnskurudžić Fabsibcg; Buzirks-FomlriTaranl : Konforlo Jrn id u m J . ; Kasinoverein; �23C Trebinje. T rebinje. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Orgahis. Stadtgem. mit4589 Einw.,woranter 1970 Muli., 795 Kath. und 1773 Orth., 15 evang., 12 israel. AuBerđem eine Garnison von 3.000 Mann. Zivil- und MilithrSmter: Bezirksamt, Bezirksgericht, Tabakeinloseamt, Handelsschule,Gebirgsbrigadekommando,Festungs- kommando, Plat.zkommanđo, Militarverpflegsmagazin, Militarbauaufsicht, Garmsonsgericht, Garnisonsarrest, ein Gemeindeambulatorium u. ein Truppenspital, Geniedirektion, Pionierabteilung und Pioniermaterialdepot, Militiirbrieftaubenstation, Gendarmeiiezugs- u. Postenkommando, Finanzwachkontrollbezirksleitung, Handelsschule, je eine allgcm. Knaben- und Miidcheneleinentarschule und eine serb orth.-konfess. Elementarscliule, Mililar volksseliulc. Mekteb iptidaije. und ^ eine islam. Miidchenschule E., T., Vakutkommission, serb.-orth. G*-ineinde, rt>m.kath. Gemeinde (Prtises: Dečbant Msgr. Angjelko Glavinić). Vereine: Ofliziers- u. Beamtenkasino u. militar-iviss-mschal'tlicher Verein; der nationale Gesang- und Musikverein „Slavulj". Turnvereine: Hrvatski soko ’uud Mttslimanski.soko. Von Ragusa ist Trebinje nur 28 k m entferht, dalier auch der HanJelsvcrkehr zivischen beiden Stadten ein bodeutender. Trebii\je ist durcli <lie Eisenbalm mit Ragusa und Mostar verbunden. Mostar wird in 5 und Ragusa in 21/, Fabrstunden er ••eicbt. Die Haupl produkte von Trebinje sind Tabak und Woin, deren Gute allgemein bekanntisl; auch gedeibt hier vorziiglich Obst und Gemtise, besonders aber die Kartoffel, die das Stiick 1—11/2 k g sch\ver wird. Eine Hausindustrie ist erst im Entstehen begriffen. kVochenmarkl, Samstag. Trebinje liegt in einem langgestrecklen, im Norden und Westt>n von bolien Bergen eingescblossencn Tale, \velches die fischreiclie Trebinjčica befrucbtend durebschlangelt. Dank der vorztiglichen Bewiisserungsanlagen, ivelebe đurch automatisch funklionierende Wasserr;ider gespeist wcrden, gleicht das Trebinjer Fcld das ganze Jalir hindurch einer augenerquickenden Oase. Da sich auch die Aufforstungen und Einscbonungen beivahren, wird mit der Zeit aucli die Umgebung ein freundlicberes Aussehen bekommen. In den heiBen Sommermonaten bringt in der Regel nachmittags die Seebrise und in der Naclit ein leichter Nordivind eine angenehme Abkulilung. MeeresliObe 273 mi. Eine Wasserlcilung aus der 7 k m entfernten Okoquelle versorgt Trebinje mit gutem Trinkivasser. Eine Stunde Falili von Trebinie Hpm reizende Tal Lastva mit i v i l d r o ^ K * Umgebung, vorzOglichem Quelle„w sehr gesundem Klima und einer ia„j ' arariseben Obst- und Weinb'niQ»or ' welche die kOstlichsten Frucbte' e « S 3 ’ Lohnende Ausflugsorte sind noclv Fešte Klobuk, nach Ubli und auf den oViie^ sattel, in die Krivošije und Bocche *en' Trebinje bestand sclion zur Zeit đ» ROmerherrschaft, liiefi im Mittelalter Tri bunia und war die ivichtigste Stadt ini Lande Hum; sclion im 10. Jahrhundertbe kannt, gehorte es zuerst zu Serbien nach dem Tode des Kaisers Dušan aber m’achten sicli deren Kneze selbstandig, 1373 ginges an die Balšići tiber, wurđe 1376 durch Tvrlko Bosnien einverleibt und von den Sanković’ beherrsclit. Spater war Trebinje Sit? eines kath. u. eines orient.-orlh. Bischois Wegen der Niihe von Ragusa spielte Tre­ binje stets eine besonders wichUge Rolle. Unter der ottomanišchen Regienmg wur Trebinje der Sitz eines Paschas und liatle als Grenzfestung und Handelsplatz grofic OVichtigkeit. Es \var als Festung uneinnehnibar und alle Angriffe der Montenegriner auf die Stadt gingen felil. Die turkisebe Festung, die einst Banov Vir hieB, mirde 1706 erbaut. Unterhalb Trebinje die Ruinen des grofSen Klosters Tvrdoši. Beliebte Ausfloge per Bahn nach Ragusa, Castelnuovo und Zelenika. Gemeinderat. B iirg erm . — N a č e ln ik : RagibbegResulbegović. V iz eb iirg m . — P o d n a č e ln ik : Jovo Tupajanin. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: NazifagaHadžović, Ornanović Ahmetaga, Resulbegović Šukribeg, Resulović Mujaga, Velaga Hndžismajlović, Aliaga Salahović, Ivanišević Gjuro, Vaso BabiG Sćepo Vujčić, lija Čabrinović, Ivan Šutić, Josip Krsnik. G e m e in d e s e k re ta r: Srinčić Pavo, G e m e in d e k a s s ie r: Vakanl. Gemeindetatiflkeit. VermOgensstandEnde 1915: Obligationm 1,000.000 K, bar 42.000 K, Unbevreglicbes VermOgen 337.476 K. Bujjt 1917: Einnahmen 170.000 K, Ausg 148.000 K. Fur Schulzivccke 1*-*^ J' stadtisches Ambulatorium o-p , ' Arme 4.500 K. Petroleumgasbeieuc tung der StraBen 21 Bogenlampe 50 kleine Lampen. • )(TC. Die Gemeinde besitzt ein scbSn eu„ riclitetes Rathaus. Ehrenbiirfler: Der Landoschef Sr. Exz. G- • Sarkot'ni Freih. v. Rudolf Braun, der ebem. S(s[jn jj |„ �Trebinje— 'Tržačka Kaštela. u.rzoK von VViirttemberg, FML. Buron Rabić Kreisvorst. v. Rukavina, Major faipek, Bezii'ksvorst. i.R. GeorgBijelić, Bezirksobertierarzt Anton Zgaga. Hotel- Naglić Mane, 15 Passagierzimmer. — \VeissesHaus, lOPassagierzimmer. Gasthaus: J. Budalić. E inkehrhauser: Bisto Pravica, 4 Passagierzimmer. Kaffeeh&user: CafeImpcrial, Cafe zur 237 T r n o v a t u r s k a . (Orgaiiisierte Frak- tion der Landgem. Tavna.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) 529 rauh. Einw. Produziert jahrlich 1210 q Getreide, 1200 q Pflaumen, 95 q Apfel und Niisse. Allgemeine Elemenlarschule. Von Tuzla 103, von Zvornik 48 k m entfernt. Stadt AVien (Kelcz), Hasan Šuljak, Cafe T rn o v o . zur Post. Apotheke — L je k a rn a ^ Boglić J. Dorfgem. BScker — P e k a ri: Martin Cihak, Salko (Bez. Sarajevo.) TiSić, Šutić i Vuičić, Dampfbackerei. An der landschaftlich und teclmisch sehenswerten Strafie Sarajevo—Trnovo— Bucli- u. P a p ie r h a n đ le r — T rg o ­ Kalinovik, von Sarajevo 37 k m entfernt. vac sa k n jig a m a i pa p iro m : Stevo 844 m M. H., 507 tibenviegend serb.-orth. M. Grković i Filiale Muhamed Bekir Ein\v.(Džemat mit 12.982 Einw.), BezirksKalajdžič. u. T., serb.-orth. Pfarre. expositur, Eisenhandlungen — T rg o v in a gvožGendarmerieposten, Allgemeine Elementardjem: VasoBabić.Hadžihasanović Ašim; šbhule, Straflemneisler, Kaserne. Janfiić Nikola, Meho Zubčević. Hochinferessanler Folsendurchbruch der F leischhauer — T rg o v c i m esom : Željeznica. Derviš Vranić i dr., Deiiotič Ivo. Aufstieg auf gutem Wcge auf dio 2030 m G em ischt'.varenhiinđler - - T rg o v in a landschaf'tlich prachtvolle Treskavicam ješovitom robom , vidi IV. Od­ planina. Dasclbst 2 komfortable Touristensjek: Iskaz svih protokolirunih tvrtka u.. schutzhauser u. 2 Gebirgsseen (bijelo i crno Bosni-Hercegovini. jezero). Selir gut besetztes Goinsen- und Gold- und S ilb < y \v a re n h a n d le r — Biirengebiet. Forellenfischerei. Trgovac z ia tn im i s re b rn im naki- 1 Viehhandel, Leinen- und Wolhveberei lom: Dubelier Boris. I fitr den Hausgebrauch. M anufakturw arcnh& ndler — T rg o ­ G asth au s: Emilija Opat, 1 Passagiervina s i r m a n u fa k tu rn o m robom : zimmer. — Marija Oesz. 1 PassagicrJalovičić Salko, Kabil Derviš, Hasan Ziminer. Zubčević, Hasan Čustović; Alaga Salahović, Braća Zubčević, Cclović &•španočović, Trošelje. Omer Roković. P h o tographen: PerićevićMario, Matzke (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Laura. Atelier „Villa“Dragoljub Bogonjić. M otorm ulile: Matius Blcy. — GastSchnh- und L e d e n v a re n li& n d le r — h a u s e r und Gcm isclitvvarenliandTrgovci obućom i kožom : Hajderlung: Jakob Rcway, Katica Sladojević, hodžić i Žeravica. JankoDrozdek.—S chm i ed iNikolaKflhli. Sodavvassererzc u g e r — F a b rik e soda vode: Biulalić Jozo, Kušeć Ivan, T r ž a c (M ahala von Tržačka R aštela). Sćepo Vujičić^ U hrm acher — S a d ž ija : Dubelier Boris (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Salko Šaran. 1925 muh., 150 or.-orth., Eimv., 2 MekD elikatessenhandlungen:B ratićV aso, tebs, 2 Moscbeen; sehenswerte, mit Uml'asKnego Miloslavić i drug, Smoljan Josip, sungsmauern versehene Burgruine. Besilzt Kaulmanu Flora. 1 groficu islamilischen Relormmekteb. B au u n tern eh m er: Karei Frič, Wilhelm Dorschner, T rž a č k a R a š te la Zuckerbiicker: Emil Matkovski, Stanis^laus Staud. (Bez. Cazin — Kr. Bihać) 1 e le p h o n v e rb in d u n g m it T re b in je von Cazin 16-5 k m entfernt, unrnittelbar (mterurban angesclilossen, mit Lokalan der kroatischen Grenze gclegen. Organileleplionnetz) Nr. 1 Gffenlliche Sprechsierlc Dorfgcmeinde 1909. beslchend ans s elle (Telephonzentrale, Telegrapbenden Genieiiidefraklionen (Malialas) Šturlić, s'-ation). �Tržačka Kaštela— Tuzla. 238 Tržac. Krivaja, Mutuik. Rujnica, Bukovica, Krudija unci Gata dolnja. Eimvolmer: 4906 islam., 2100 scrb.-orth., 21 rOm.-kat. Gendarmei'ieposten, allgemeine Elementarschule, Gemeindeamt. Wochemnarkt: Miltvoch, bedeutcnder Viehmarkt. Gemeinderat. Biirgerm .: Vakant. Vicebiil'gm .: Gjuro Grkovič. D orfra te :4 0 . % G em eindenolar: Nikola buput. Ga s th a u s : Martin Majerle. P r o t ok o 11i e r t e F i r m a : Martin Majerle 1894. T u ri <5. (Bez. tiradaeac — Kr. Tuzla). 1135 Eimv., mcist katli., allgem FJ mentarschulc, an der BezirksstraBe Gr đačac—Brčko, entfernt 8 h m von GradačaT T u r jak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka). 2482 Einw., Genđarmeriepostenkonimando, or.-orth. Kircheu. Pfarramt. Ge m i s c 111w a r e n g e s c h a f t : Kmnbbe« Džinić. Tuzla. O rganis. S ta d tg e m . Bez. Tuzla — Kr. Tuzla. Die Kreisstadt T uzla, an ’ đen Ufern des Jalaflusses 235 m iiber dem Meeresspiegel gelegen, ist cin Ort jUngercn Datuins, liat jedocli nach der Volkszahlung vom Jalire lOlObereits 12.357 Eimvohneiv worunter 5859 Mohauiedaner, 1975Serb.-Orthodoxe,3844U6ra.Katliolische. 38 Griechen, 287 Evangelisebe, 349 Judon, 5 sonstige. Durchsclmittliche Jahrestemperatur 11°. G. E., u. T., Telephonleitung in der Stadt und von da bis Lukavac und Siminhan. Sitz eines serbiscli-orthodoxen Metropoliten, islamilischen Muftija, je eines rflm.katbol. Rfarrers und israel. Rabbiners. Entfemung von Sarajevo 249, Brčko 56, Doboj 63, Zvoi nik 44, Kladanj 56 h m . Zivil- und Mllitiirbehorclcn: Kreisbehorde, Landbezirksamt, Bezirksgericht, Stadtund Indu'itriebezirksamt, KreisgerijMj Staatsanwaltschaft, Finanzdirektiou, Finanzcvachkomlriissanat, Ejchamt, Bergvcrvvaltung, Salincnvenvaltung, Bezirks -Vakufkommission; Infanteriebrigadekoiiimando, Platzkominanđo; Genđarmoriefliigel- und Zugskommando, Ergiinzungsbezirkskomrn.mdo, Garnisonsspital, Militarverpflegsmagazin, Mililarbauabteilungsfiliale; Gcuneindes|pital mit Ambulatorium, eine katliol. Klosterkapellc, čine serb.-orthod., Fi-iedliolkapelle. Kircheu- und Gotteshiiuser: Je eine katholische und serbisch-ortliodoxe Kircher 12 Moscheen und ein israelitischer Tempel. Ehrfenprases auf Lebensdauer: Moritz Lisska. Erziehungs- und Lehrnustalten: Ein Realgyninasium, cin Internat fiir moslomanisclie Gjunnasiasten, eine Handelsfachschule, drei allgemeine Volksschulen, eine Mađchenschule, eine liohero Miidclicnpnvatscliule mit Internat im Kloster der Sclnvestern der gOttlichen Liebe, Medresse, Iplidaija und neun Mektebs. Fiir das Roalgymnasium und die Handelsscliule sind moiiumeiitale Gebituđe gebaut. Vercine—Društva: Freiwillige Feuenvehr. Beamlenkasino. Militarcvissenschaftlicher Leseverein und Offizierškasino. Sitintliclie Vereine sinci im Siline der L. R. Vorordnung vom 2<>. Juli 1914, Nr. 7116 Pracs. § 14 inlolgc Ausnahinsverfiiguiigeu suspendiert, resp. aufgelOst. Yolkswirtschftf(liche Bedeutung: T u zla bat sich als Kuotenpunkt aller Kreissliafien und dank seinerLage initten in der volksreicbston und fruclitbarsten Gegccd Bdsniens raseli zu einem bedeutenden Handels- und Industriezentrum erboben. Die Vorbedingungen liiezu sind lmuptsachlich in der raUonell betriebenen Landivirtscbaft gegeben. In Tu" a konzentriert sidi denn audi der bedeutendste GroBviehhanđel des gauzen Landes. Er gie <c ist aucli die Obstkultur, denn es ivurden aus Tuzla im Jahre 1911 196 \Vaggons a 10.000 Kg getroeknete P fla u m e n e x p o rtie rt und n ičh t eine e in z ig e S e n d u n g beanstanelet. Die Stadt besitzt alier im landcsiirarischen Koblenwerke und dem Ringofen in dem nnMii Kreka die mchligste Vorbedingung fur die Entcvicklung einer GroBindustrie, wie einesolciie latsachlich bcreits in viclverspređiendem Aufsclnvunge begriffen ist. In dem zum cnvalmien Kohlemverko geliorigen Elektriziliitscverke ivurden 1,957 7S7 Kiloivaltst. liervorgebracht noQ cverdon mdemselben 27 Arbeiter, darunter 22Einlieimisclie, beschiiftigt. In der landesarariscliea Salme \vurclen im Jahre 1911 1,832.053-79 h l Rohsole erzeugt. Hievon ivurden fur die Sa *; verarbeitung714.849 o07ii venvendet. Fiir Industriezcvecke \vuiden 1,117.76C h l und fur gebrauch etc. 499-29 h l abgegeben. Die Mehrabgabe wurde aus d e n Vorriiten des Vorja rt» Die Sa'zproduktion betrug 225,912 02 q, beschiiftigt vvurden 245 Arbeiter. darun“ r 212 Einheiinisctie. \\ ir envalinen nur die groBartig angclegte Ammoniaksodafabrik in L uka^, �Tuzla. 239 ,. Koi,ic umi nOtigc Sole aus Tuzla bezieht, dio Spiritusfabrik M. Fisehl's Sobne, ,telc Đ-rhrauerei umi eine Dampfmuhlc. Tuzla besitzt uberdies zahlreiche Salzquellen (daher eine Bier der stadt vom turkischen Worte T uz == Salz, im Miltelalter S alinae, slav. Soli) der rcniinen đecken nicbt nur den Lanđesbedarf an Salz, sondcrn bringen auch bedeutende uod o « * " zur Auslubr. Eine 15 fon lange gufieiserne Robrleitung versieht die envahnte ^niaksodafabrik mit der nOtigen Salzsole. Die Salinen von Tuzla waren schon in praAroD1vhcr Zeit bekannt, und bestand zwischen den illyrischen Stammen der Ardiaer und hist0r^l ejn Vertrag uber deren Benutzung. Im Mittelalter wurde das Salz in grofien tiefen in welchcn Holzpyramiden in Brandgesetzt und mit Sole begossen wurden, gewonnen. t hbesitzt seiner Bedeutung als Hanđelsplatz gemafi eine Filiale der priv. Landesbank fur n n 'ie i i nnd Hercegovina. Filiale der kroatischcn Zontralbank in Sarajevo. Serbiscbe Kreditiilt uud Handclsagenturen. Schliefilich sei noch envahnt, dali der intelligente Gemeinderat aI't Erfolc bestrebt ist, nicht nur auf sozialem Gebietc alle wQnsclienswerten Einrichtungeu TrcbzufOhren und die Stadt zu vcrschdnern und zu assanieren, sondern auch alles aufbietot, m dieselbe zu cinem der wichtigsten Handelsplatze Bosniens zu erheben. Jeden Freitag ffochemnarkt. Gcbaut wurde die stadtische Kanalisalionsaiilagc mit einem Kostenaufwande von 500.000 K. Ausflugsorte: Pašinbunar, Siminhan, Mitrovhan. Kiseljak, Bischofsgarten (Sommerrestauration), Albori-Promenade, llinčicc, Parselo, Braubausgarten. Lukavac, Fabriksetabliscement alte 14 Tage Konzert der vorziiglichen Fabi ikskapelle umi Bad Jeni-dtuija. Sanatorium des Dr. J e re m ić , modern erbaut nnd cingericbfet fur besseres Publikuin, der/.eit ausser Betrieb. Salzbad des Dr. J e re m ić ; modern erbaut mu! eingericlitet fiir besseres Publikum, (ierzcit ausser Bolricb. Landcsiirarisches Salzbad, modern cingerichtet, wird im Latile des Jalires eroffnel verileu. * Geschichtllcltes: Der Gau „Soli1*, schon seit dem 10. Jahrhundert bekannt, gehOrto sehr fruli zu Bosnien. Im Bfirgerkrieg zivischen den KOnigsrivalen Tvrtko II. und Ostoja wurde er durcli den ungarischcn Kčnig Sigismund dem Banus von Mačva fibergebeii, kam aber hald \vieder an Bosnien. 1000 drang der Osterreichische General Perćinlija bis Tuzla vor und fohrte bcim Ruckzuge 300Q katholische Aus\vanderer mit sich. Ehrenbiirger. E. R. v. Horowitz, A. R. v. Vuković, Sektionscbof Fr. v. Fogliu' von Dcinhardstoin, Hofrat Dr. W. Radiirfeky und Franz v. Jakubo\vski. Dov G e in e im le ra t. Burgenn. — Načelnik: V ilović Osman effendi. — Vizebiugm. — PodnaČelnik: Banpvić Auto i Vlajko M aksimov ić .'— Gem. R. — Zastupnici: H. Jaktibaga II. Begić, Muharcmagu Jhzdarević, LazoR. Jrvvanović, K adić Bahrija, Dr. Viktor Jankie\vicz, Ratael Pranjić, ‘azo Ristič, Zejnilaga M uharem agić, Hasanaga H. PaSić, Andrija S titić. — GcmeindenotSr— Bilježnik: Salih K o n jhođžić. — Kassier: Konrad Rudolf. — Stadlphysikus: “r-Dragan Plentaj. — Tierarzt: M. G rtiner. — Bucbhalter: Ivan Jusić. - Stadlmgcmeur: “‘agojevič Mihajlo. — Marklkommissar: Nikola Stojanović. — Gefiillskontrollor: Dubra— Wassermeister: Vinzenz Molnvald. — Gcmeimtearzt: Dr. II. Melimeu Gemeindeverwaltung. Hndc 1916: Unbewegl. VcrmOgen 500.000 K, Einnabmen 135.6 RV10 K, AusK, hievon thr Gemeinđespital 34.960 56 K, fur Armenlbnds 1000 K, SchulK. ElekU'. Bdeuchtung 21.000 - K mit 12 Bogen- und 500 GlUhlampcn. »nd °v fur freiw- Feuenvehr 3196-- K. Die Stadt ist in steter Entwicklung, Regulierung vorsebanerung begriffen. Die Stadt Tuzla wird durcli eine 31 k m lange giiBeiserno VVassciHot Ung mit §es,mdem Trinkwasser verselien. Dieselbe wurde im Jahro 1910 erbaut. ^Sdern rn't 50 Zimmern; neues erstklassiges Hotel mit moiternstem Komfori, Lilt. (:. ^ "nd Hampfheizung etc. in jedem Stockwerkc eingericlitet. Hotellciler Ignaz Brauri. O Passagier£ £ £ * U Passa8ierzimmer. H o te l Kaisc A sterreich .......^ ......mit !* «6 P— W- S 0^aten: Dr. Ivan P ila r, Konzipienten: Mato K rile u. Gjur Dr-Ljubo PeleŠ, Konzipient: Ivan Saler. jh'. Viktor Jankievvicz, Konzipient: Dr. Mojsie \ Or. Bahrija Kadić, Konzipient: Radoje Beliić. �240 Tuzla. Handelsgericlitlicli protok o llierte Fivrncu siehe IV. Abschuitt dieses Ruches llervorragem le Haudels* uud GeTverbeflrmen von Tuzla: Filiale der prjv;i . Landesbank. Serbische Kreditanstalt in Tuzla. Filiale der Kroal. Centralbank. i,lei'ten A g en tu r & K o m m issio n sg e sc h afte: Wahrmann & Breiner; Altaras Avram. A po th ek er: Gavro Peciković, Simon Zaloscer. A rzte: Med. Dr. Mayer, Sanitatsinspektor, Med. Dr. Katz, Bezirksarzt, Med Dr V 01zewska, Amtsarztin, Stadtphysikus Med. Dr. Dragan Plentaj, Med. Dr. Ha(j«i q ! Mehmed eff. Šerbić, Dr. Limbersk^ Josef, Werksarzt in Kreka. 051,11 B acker: Hermann Wiesler, Mujo Hukić und noch 14 Einheimische. B a u u n te rn e h m er: Candotti & Gordignano — Dizdarević Muho. B ie rb ra u e re i: Aktiengesollschaft in Sarajevo. B u c h b in d e re ien : Adolf Engel, Isidor Lisska. B ie rd e p o site u r: Franz Blati. B u c h d ru c k ere ie n und B u c h h a n d lu n g en : Adolf Eugcl, R. Sekulić, D. Pelrović. Cafčs: Hotel Bristol (Direktor Igaalz Branu). Grand Hotel. E isenhanđlungen: Bruder Ponjević, Jovo R. Jovanović, Elias Papo. E x p o rte u re von L a n đ e sp ro d u k te n : Milan Širaić; Hamdija Prčić, Jovo R. Jovanović Sulejman Kunosič, Gjorgjo Vasiljević, Leo Halberstamm, Josef Pesah, Anton Nagel Nuraga Prčić. FaB binder: Lambert Eduard.' F le isc h h a ck e r und S e lcb e r: Franz Scbuster, Leo Schuster. G a s tw irte : Luđ'vig Hćlzmann, Max Wblz>^ G etre id e h an d lu n g e n : Abduraman PrČić, Osmanbeg Isajbegović, Sulejman Kunosič, G laser, Glas- und P o rz e lla n h a n d lu n g e n : Elias Papo, Hagers Nacbfolger A. Goldslein. G oJd-'und S ilb e ra rb e ite r: Aurel Hack, Ivan Pervan; Jovo Popović und Jovo Tufio. Salih Mujezinović. H ebam m en: Julie Lauda, Therese Damberger. H oizhandlungen: MoriLz Lisska, Kadraga Kunosič, Jovo Popović. M dbelhanldlungen: Braća Finci, Leo Halberstamm. * K olonial- und S pezereivvarenhiindler: Leo Halberstamm, Abdurahmanaga Prcie, Vaso CrnpgorČević, Gebr. H. Pašagić, Josef Lobel. L e ich e n b e sta ttu n g : Gavro Marković, Johann Thot. Mode- und M anufakturgeschilft: LazarBabić,MoriLz Furtli u. Samuel Hirlvrcil. P h o to g ra p h : Julie Schulteis, Vinzenz Neugebauer. H a s e u re ; Febo Anna, Devetaković Mehmedalija, Tinič Abmed, Azapagič Džafd, Karabegović Avdo, Silcš Dragutin. S c h lo sse r: Nathan Friedmann. S chm ieđe: Martin Gfttz (Kui'schmied). Schnaps(Sliw ow itz)erzeuger: Gjorgjo Gjorgjić, Jefto Jeftić, Jefto Jovanović, Mićo Pantić, Aleksa Blagojević, Herman Wiesler, Franz Blati. S c h n e id e rin n e n : Berta Tiebnann Ilona Igna. ., S cli n i LIw arenh and 1e r : Isajlo Mićić, Gjorgjo Kanazarevič, Muharemaga Azapagi ■ Ahmedago Hadžieffendić, Saliago Hadžieffendić, Galib Čilimković, Almio Zajmooo Herman Domanyi, Samuel Hirtvveil, Morilz Furtli, Lazar Babić & Gomp. S e rb iscb c K red itan s ta lt (Aktiengesellschaft). S odavvassererzeuger: L. Hermann. T isc h le r: Michael Hoffmann, Rudolf Ritschka, Curić braća,KrajnovićNikola, UudolfBun*'1U hrm acber: Aurel Hack, Moise Salom, Rudolf Sandmann, Daniel Štilić. Z ie g elb ren n e re ie n : Ararischer Ringofen und Candotti & Cordignano, HuseinAv *8 Z iegeldeckor: Ivan Ceraj pl. Čerić. H afnor: Ivan Matković. T flpfer: Trifković Ivan, Jovanović Tarso. Z im m erm aler: Alimed Spvečić, Velimir Gjokić, Košta Kaljalovič, Gjuro Neimare'Z im m e rm e ister: Gjokić Velimir. ,„„1 S p e n g lc r in"l W asserleU u iigs- In s ta la te u r e : DutanTodorortć, F ra « *>1* Jakob rnedmann. - �Tuzlb—Tuzla gornja. i>41 Abonnentenverzeichnis des k. u. k. Militar- und Telephonnetzes in Tuzla. Name Ni-. N a in e Nr. 2 53 AkijhegnviK^ !)2 TliiipTOvić Oazimbcg.. Salihbeg.. 99 "Babić Lazar............... 32 "Rihnstaiion Tuzlu----- ii'.i 'Bahoštation Kreka .. ■ 90 Bezirksgericht . . . . . . . . ■ ts Bierbrauerei................ 17 Blatt Franz................. 23 Bukinje Lisska............ 63 Klouđa Josef................ Kreisvorsteher............ Kreisbehorde, Bauabl.. Kroisbehčrdo, Expcdil . KreisbehSrdo, Aulo- 59 15 28 31 Platzkoniinamlo . . . . Plenlaj, Dr................... Polizei Kreka............. Polizei T u zla............. Ponjavić Avdaga........ Ponjavić Braća........... 7a !ll 4 20 43 51 Fricdinann Nalhan.. . . Gomeimlcnolar.. . . . . . Gememdespital ........ GendarmeriellUgel. . . . Uambergcr Josef........ Holzinduslrie A.-G. lsabegović HanulibecrT Isaltegnvić M‘iili¥777“ Linioiisektion 4 ......... Miijezinović Mujaga . . . Mantil. Bahnliol'.......... Mani li, Blaževica........ Maulh, Breko............. D am e Nr. Aiiimoniaksoclafabrik^ Krcisgei'icht............... Krčka Kohlcmverk.. . . 8 KohlenversclileiB........ 29 Pi'čić Abdurrahman. . . $ Prč ić Molnned .Soline.. 26 72 HadoničMetropolit . . . Krajnovič Jozo............ 30“ . Slafitingonier___. . . . 20 Kunosić Kadraga........ ~$T 18 Kadić, Di. u. 3 Saline Kreka............... Candotti &Čordignano 33 Kuli cdka Vijizenz........ 79 Sidom Mi liše. A........... 71 Domanj' Hcrmann. . . . 69 85 16 Kunosić Sulejman___ Solbad........................ ElektrizitatsAverk........ 4.7 Landbezirksamt.......... 6 Strausz Floriaii........... Engel Adolf................ 77 9 Spiritusfabrik............. Epai'hijski savjet.......... 87 1Landesbank, Direktor . 70 Landesbank Warenabl. 24 Siadtbauaml............... 97 FinanzdirektLon . . . — 37 22 Stadtbezirksamt......... Lamlesbankkassa. . . . . 100 Finanzwaclie................ 88“ Lager, TVefit................ 64 Staatsamvaltschaft.. .. 41 Ffirlh Moritz............... 58 80 68b 12 ' 13 9S SS 42 76 4 - r Šeliustor L eon........... 93 SalililiogoVić Mustaj21 b e g ......................... 5 a Serbische Bank......... 19 Todorović Dušan........ Tadić Jo v o................. 'J’mppenspilal............. kommando............. 89 Wage, Sliidlisclie........ MililAr-Post- und Tole- 44 ^anović Jovo. Buro . 25 Jovanović Jovo, __Wolmuug.............. 78 javanović Poro 27 Kroatisclio Bauk 73 Pašići Braća................ 65 Peciković, Apotli......... Peleš. Dr...................... 50 Pesach Josef............... 81 Pilar, Dr...................... 62 60 4!) 66 94 7c 14 VValirniann & Breiner. 56“ Vorpflegsniagaziii........ 83 Wasenineisler............. 5 b Wenzler Albcrt............ 6/ Gemeinderat. (Bez. u. Kr. Tuzla.) 2 f e ndeamt- * aBg. Elementarschule enifp-n,^' Nac^ste E. Siminhan = 3 k n Einw ic-nSt«ila°eT--Tuzla 10 k m entfemt Rfim -V ?v 1070, Griech.-orth. 45 ‘iu rc h 'c i'' . ^ Moscheen. Bekann marki. Zreichtum- Jeden Freitag Vieh Burgerm . — Načelnik: H. Hamidaga KuŠljagić. V izebiirgm .— P odnačelnik: Htiseinaga H. Mehmodović. Geni. R. — Z astu p n ici: Omeraga H. Jusufović, Ragibaga Hajdurović, Alija H. Abdić, H. Muijaga Šehović, Osmanaga KuS Giugić, Oiuor Haračić, Bisto Trakilović, H. Mustafa SaroČević, H. �Tuzla goruja- -Vakuf Donji. 242 Alia JaSaievir, Molio Mokanović, Alia Kulctovič, H, Salili Hajdarcvić. G c m e in đ e n o tar — B ilježnik : Nejziv Mehmedović H. G e m ein d efin an zen 1010: Einnahmen 4000 K, Ausgabcn 3000 K. Beivegliche.s VermOgen 20112 K. Unbewegliches Ver­ mOgen 3,000 K. Fruelitbringond angelegt .1100 K. Ulog. (Bez. Ncvcsinje — Kr. Mostar.) 243 zumcist islam. Einw. An der olicren Narenta gelegen. 687 m M. II. Bezirks(ixpositur, Postablage. Elemcntarschule, Gcndarmerieposten, Seri). Leseverein, eine Moschoe, sorb.-orlh. Kirche, ergiebige Jagd unđ Fischerei. ln dcr Umgebung sehr ausgedehnte Alponvveidcn, Morino, auf' wolche tlber den Sommer das meiste Vieb aus der ganzen Hercegovina getriehen wird. Von Kalinovik 22, Nevesinjo 41, Moslar SI, Obrnja 8/>:mFahnvcg ontfcrht. NeueStrabc nach Kalinovik. II an d clsfirrn en : Bajcvić Lako, Uroš v Doder^ KAifto Pamižo. Usora. (Bpz. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Licgt um linken Bnsnauier, an der Landcsbalmlinie Bosnabrod—Sarajavo. 2'5 lem _ sildlicli vonDoboj, mit dem es eine Stadtgemeinde bildc't. E., u. T. Balmstation. Hicrsolbst isl dio Zuckerfahrik der Akliengčsellschaft zur Verwerlung und Verarbeitnng limđvvirlschaftlicher Produkte, welche vvahrend der Saison dcr Zuckerfabrikation in den Monuton Septcinber bis Anfang Jlirmpr zirka 800 einheimische Arbeiter. Bolriebsleilnng der landesarariscben Waldbahn Usora—'Tcslič—Pribinić. — Fabriksrestauration. — Fabiriksfcuenvehr. Hotel Venezia vis-u-vis der Balmstation. Uvac. (Bez. ViSegrad — Kr. Sarajevo.) 228 Einw. Endstation der b. h. Oslbalm (tiirk. Grenze). Hier soli die kflnflige Sanđschakbahn einmiinden. Post- und Telegraphenamt. 03 zumeist serb.-orlh. Eimv. Es ist eine nach der Okkupation entstandene Ortschaft . am rcchten Uvacufor, an dor Grenze von Bosnien und Novibazar. M. H. 383 m . Gendarm., Zollamt. Finaimvache. Sanitatsbarake. In der Nfthe die Ortschaft Š trp c i mit ciner allgemcinen Elementarschule. 228 Einw. G a s th a u s — G ostiona: Maria Zak mit 1 Passagierzimmer. V ak u f Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Organis. Stadlgem. mit 202S Einw., tlbe-iviegend Muhamed, Von Bugojno 12-5 kt» Travnik 35 k m , Jajce 35 k m entfernt Die im waldreichen Gebirge gelegene Stadt hat eine Bezirksexpositur, E, w u. T., Kreuzungspunkt der Bahnstreck^ Bugojno—Travnik—Jajce. Serb.-orth. Pfarramt und Kirche, 8 Moscheen; 1 allg. Elomentarschule, 1 konf. serb.-orUi. Volkssclmle, 1 reform. und 3 Mcktebs, 1! Lesevereine, Ackerbau, Obstbau, Viehzucht (Molltaler Kreuzung), Zuckerriibenbau, Boclenproduktion im Werte von 600.000 K pro Jahr. Sehenswurdig die steinerneBrucke uber den Vrbas und der Ulirturm. Im Vrbas Forellenfischerei und Krebsfang. Gemeindefinanzen Ende 1016: Hčhe des Gemeindevermčgens S6.100 K, tur Schulen 64.r>5‘29 K. Hauptsumme des Rechnungsabschlusses: Einnahmen 10.577 34 K, Ausgaben 19.285 57 K, Ersparnisse: 29P77 K. Die Gemeinde besitzt ein neues Amtsgebaude im Werte von 52.000 K, ein Schulgebuudeim Wertevon 24.000K, ZivetschkendiirrOfen, Felltrockenanstalt, Schlachtbaus und Hengstenzuchtanštalt im Werte von 6100 K umi Marktplalz im AVerle vnn 4000 K,. Jahrmarkt 2. August, Wochenmarkt jeden Donnerstagunđ Sonntag. Durchschnittlicher Auftrieb 80 Kinder, 20 Pferde, 200 Stuck Kleinvieh, 30 Scluveine. Gemeinderat. B tlrgerm . — N ačeln ik : Asimbrg Miralem. V izebiirgm . — P o d n a C e ln ik : Akif eff. Ajanović. Geni. K. — Z a s tu p n ic i: JovoEćimovii', Mehnicdbeg Kur'n’t, Šaoirugu Ceru, MunibagaTrto, Alibeg Miralem,Mustajbeg Daulbcgovič, Sniail cif. HadžiaUmetović, Hakija Hadžiomcrović. Ge m e in d e n o tiir — B ilježnik: Mul" Hadžiahmetović. B a h n r e s ta u ra tio n : Nikola Ljubili. G a s tiv irt (gostiona): Džapić Jelena. 1 Passagierzimmer. H erv o rrag en cle H a n d e lsfirro e n : Braća Balagija, Brača Kalaba, Mile Kauč. Osiinbeg Miralem, Abdulali & Hnmidbrf Uivobcgovič, • Salihaga Trio, Mustajbeg Dantbogović, Sniail eff. Tupara. A u sflu g e : Zur Burgruine Prusac (AkHisar), ivelehe 1501 von Skenderbeg erobert vvurde, zur Quelle Ajvatovac u Walde Selaga, wo am 7. Monlag n&cl dem St. Georgslagc a. St. gl'°®°s,ra medanisches Volksfest, Hoble EK®1? ' . mitpraclitigorFerasichtzivischenViarick. und Šahmani. Die Burg Prusac var �Vakuf Donji— Vavcar Vakuf. te von Tiirken erbaute Grenzburg a f n die einstige Grenzlinie von Jajce ®°!fwird in den Kampfen, welchc 1463 bis 1528 die Kraina durchtobten, haufig genannt. V a k u fG o rn ju Bugojno - Kr. Travnik".) n „nic Stadtgem. mit 1719 ubervviegend ,nuh. Gimv., T- Eisenljahnstation. mU Von Bugojno 19 h m . Bezirksespositur, Gendarmerieposten, rom.-katli. K um mit Kirclie i Mosohera, allgeui. Elementarschule und 1 Mektebs. Besitzt 3 Lesevereine. — Die Bevfllkerung befafit sich haupts&chlich mit Ackerbau und Viebzucbt. Jahrmarkt 12., 13. und 14. Juli und 8. Novembcr, Wochenmarkt Mittwoch. Viehhandel nadi Dalmatien uiul Osterrcich(jngarn. Erzeugung von turkischen Kaffeemuhlen, Zuckerdosen, handžarartigen Mcssern, Sacken, Laufteppiche fur Portale, Stiegen etc. und Decken aus Ziegenllaarffolle. Bergbau der Gewerkscbaft „Bosnia“ und Bergbauunternehmung des „Credit national industnelle* auf Qufccksilber, Kupferund el\vas Gold. Vonji Makljensattel Aussiclit bis nacb Dalmatien. Jagd aufRelie, Hasen, Gemsen, Biireh, VVildschvmne. Im Vrbas Steinforellem . , Gemeinderat: Bflrgerm. — N a č e ln ik : RaSid cf Bajraktarević. Vizeburgm. — P o d n a č e ln ik : Stipo Djikić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Dervišbog Manović, Hadži Lutfo Hadžihmetović, Alimetaga RedžibaSić, Hadićo Drina, Muhamed Mavrk, Ahmct Čalkić, Jozo Zelković. Ehrenburger: Bezirksvorsielier i. R. Jeftomir Zaharić. Gem eindenotiir— B ilje ž n ik : Aljmet Kaiamustaflć. Gastwirte: Anto Landikušić, Matijanić Stipo, Sonda Ivo, Marija IvanuSić, letztere mit 2 Fremdenzimmeru. — Hotel Ivica Matijanić mit 3 Passagier ziminer. Handclsfirm en: Hrvatska težačka za clruga sa neograničenim jamstvom Muliarem cf Mišić Mustafa Dizdar Sbpan Matijanić und H. Salih Elezović urkische KatTeeiniiblen- und Zuckerosenerzeuger: Omer Ridžal; Alija ranić; Arif Ehlizevak., Decken- und autte])picjlerzei|ger (aus Ziegenhaar): Jozo Conda; Stipo Djikić; Jozo Zeljkobalko Sarać; Avdo Kršin. EisenAv.nd ' Gebriidei' Čalkić, Gemischt.w.: , ni®bl?a Gavranović, Rašid BajrakAbđulah Redžebašić.Vereinigtc ol2' und Industrie-A.-G., 3 Gatler. 243 Gemeindefinanzen Ende 191G: 9400 K. Die Gemeinde besitzt ein Schulgebauđe ini Werte von 30.000 K, Zivetschkendflrrofen im Werle von 1500 K und Hengstenstall im Werte von 1600 K. Hauplsnmme des Voransclilages pro 1912: Eimialnnen 9100 K, Ausgaben 9006 K. Wochenmarkt jeden Mittwoch, Jalimiirkte am 13. Juli und 8 . November. V are ar-Vakuf. (Bez. Varcar-Vakuf—Kr. Travnik.) Ehemals Varcar und Varcarevo, von Muslimanen Varcar-Vakuf genannt. OrganisierLo Stadtgerneinde mit 3279 Einwohnem (1910), davon 1365 Muhainedaner, 1287 serb. Ortliodoxe und 617 r 6m. Katlioliken, 2 griecli. Katholiken, 1 Helvetier, 7 Israeliten. Von Jajce 24 H i , von Ključ 37 h m entfernt; liegt ih cinem von bewaldetcn Gebirgen unuingleu Hiigelterrain 591 m (iber dem Meei esspiogel, am Bache Crna rijeka. Durchsclmiltlrclie Jahrestemperatur 9" (I. Bezirksamt, Bcziiksgericlit, Post- und Tel. A., Genđarmcricbezirksposten, Finanz\vache; rom.-kath. Plane (Pfarrer Anto Lacić) und Kirche, or.-orth. Pfarre (Pfarrer StojanTrkuljić) und Kirche, Vakufkommission, 4 Moscheen, 1 allgemeinc Elemeutaisclmle, 2 Mektebs und 1 reform. Mekleb, 1 Kasinovercin (Obm. Dr. Major. PioUesnuinn, muliamed. Lcscvrrein „Kirn etliana* (38 Milgl., Obm. Haliz Husciii Tabaković), Feuerwelirverein (Obm. Vladi­ mir Mai'koni, 19 Milgl.). Hnuptbeschiifligung der Oi'tsbowolmer: Hanilcl und Gewerbo. Bodonproduktion des Bezirkcs (1912): VV'cizcn 6134 q, Gerste 8632 (j, Hafor 5600 q, Kukuruz 56.880 q, Roggeu 480 q. Zwetschken 19.000 Oka, Schafe 27.487 St., Ziegen 10.701 St.. Borstenvieb 1342 St., Pl'crdo 3129 St., Rindor 32.466 St. VVoclienmarkle jeden Montag, Jahrmarkt 8. bis 10. Seplembcr und 21. No­ vembar •.jfthrlićlierAuflrieb durchsclmittli.il 20.000 St. Grof!- und 40.000 St. Kleinvioli gegen 15.000 q Getreide. Im Wege der Hausinđustrie vrerden verferligt: Ziegenhaardecken (mulape und struke), durclischnittlich 12.000 St. jiihrhch; l'erner 8000 Sensen, 15.000 Messcr und 20.000 TOpfe. Bergbau Sinjakovo in zirka 1(KX» m Seeholie venvertete Kupferkiese cines Eisenspatlagers im palaozoisclien Schiefer; wurde im Jahre 1900 aufgelassen. Gemeinderat. Bflrgerm. — Načelnik: Ago Cerić. Vizebflrgm. — P o d n ačeln ik : Risto Gašić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Ilija Arežina, Bozo Stipančić, Niko Vuković, Ale Seliić, Mehmed Gafur, Stipo Škarica, Salih Dedić, Ahmedaga Medić. �Varcar Vakuf-— Vareš. * 244 G e m e in d e a rz t: Unbesetzt. G e m e in d e n o ta r — B ilje ž n ik : Sekanina Josef. G em eindehebam m e: MiroslavSavka. Gemeindevervvaltung. 1910 Unbcwegl. VermOgen 11G.000K, angelegt 14000 K. Einnahmen 47.620 K, Ausgaben 40.090 K, davon fur sanitiire u. lmmanitćire Zvvecke G649 K, Schule 10.162 K, Feueiavcln- 380 K. Modem eingerichtetes Gemeindegebilude. Ambulatorium mit schOner Parkanlage, Fleiscliausschrottungshalle, Wasserleitiing. Petroleumbeleuchtung (60 Lam- pcn). H a n d e lsfirm e n : Ivo Stipić, GerniscbtAvarenbamllung, Stipo Škarica, GemischtAvaren- und Sclmittsvarenbamllimg, Eisen\varenniederlage; Risto Gašić, Gcmischt\varenhandlung; Alimed Medić, Exporteur von Fruclit, Wolle, llauten, Fello, GroBund Kleinvieh; Salih DeJh-. ExpbrLeur von Fruclit, ‘VVolle, FČlIe, Iluuten; Pavo Stipanftć. Sclmilhvarenhandlung, Haupt,cxport der Ziegenhaardecken nacli SiiđUngarn; Nikola. Brkić, Eisemvarenniederlage; M>j° pjukić, Gemischtwarenhandlung. G a stw irtsch a fte n : Hotel Bosna mit 4 PassagJerzijnmern; Glavni han mit 4 Passagierzhnmern. SšhensAvert iSt die Kyslaraga-Moschee. G escliichllichcs. In der Ntihe von Vavcar- war eine rttmisehe Ansiedelung; das heutigc Varcar ist crst in turkischer Zeit cntstandonund hiefi cheihals auch„JenidžeKasalia” (Neusthdt). Auf derEbene vonPođrašnica, imWcsten von Vacnr Vakuf, schlug Omer Paša die bosnischen Rebellen. Eiu steinernes DenkmalamRogoljesatlelbezeiclmct das gemeinsamc Grab unserer 1878 gefallenen Braven des Infanterieregimentes Nr. 53. B elie b te A usfluge. Im Grnarijekatale zur VrbasstraBe 2 Stunden; Automobilstation; nach Jezero l ’/4 Stunden im Jajceer Bezirke. Auf der KljueerslraBe zur Cmarijeka - Quelle „Balukhsma” 3/t Stunde und PonorfluB, 2 Stunden entternt, reichlicbcr Krebs- undForellenfang; zum 1878er Denkmal in Rogolje 1 Stunde; vorzUglicher Aussichtspunkt Orugla, 1 Stunde entfernt, 882 m SeehOhe. V ard ište donje. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Endslation der Ostbahn (serbische Grenze). Post- und Telegraphenamt. 441 serb.-orth. Einvvolmor. Gendarmeriepostenkommando, Nebenzollamt, Finanzwachabteilung, Elementarschule.Sanitatsbarake.Vielieintriebsstation. Vardište išt čine tleine Ansiedlune zerstreuten HiiUen, bildet aber fur den ko merziellen Grenzverkehr einen bOchst wi!?’ Ligen Punkt. Hier soli die projeklierte ■? bische Westbabn mit der bosnischen Ost bahn verbunden Averden. Die Bewohner von Vardište sind fast ausschlieBlich serb.-orth. — Auf serbiscl C Seite stehen viele steinerne ^^acbhauseT welche nocli aus der Zeit turkischer Ilerrschaftstammen. M V areš. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Organis. Stadtgem. mit 3085 grOBtenteils kath. Eimv. Vareš liegt 828 m hodi an den erzreichen Auslaufem der teihveise mit NađelhOlzern bedeckten Zvijezda planina, Bezirksexpositur, Forst- und EisenAverksvenvaltung, Bezirksapital, Gendarmerieposten.E., 1 $ u! T., Post u. Tel. Rom. .Jcath. und sorb.■-orth. Kirche, rom.-kath. und serb.orth. Pfarramt. 3 allgemeine Elementarschulen, Mekteb. Eisenwerk mit den Erzbergbauen Drožkovac, Smreka, Pržići und Brezik, 2 Hochčfen und eincr GioBferei. Anzabl der Arljeiterzirka900. Jahrlich\verden zirka 1,600.000 q Erze gefordert, zirka 500.000 q Hoheisen und 50.000 q GuBvvare erzeugt, welche Produkte hauptsiiclilich im Lande selbst und m dcrMonarchie abgeselzt werden, docb erfolgen auch Lieferungen von Roheisen und GuBware nach Italien, Rumanien, Serbien, Montenegro tmd Tiirkoi. Niiheres siehe unter Absclmitt VII/B. GroEe Holzkohlenbrennereien. Zvveigattrige Brettsago des Mikun Zloušic und eingaltrige des MiitoZlovid. Z\veiWassermuhlen, und ZAvar: des Mato VrhoA'čić und Filip Zlovič. Kroatischer Gesangs-, Musik- und LeseA’erein „Zvijezda”. Kroatischer Spar- und VorschuBverein. Organisation der kroatiscben Arbeiter. Podružnica hrv. društva „Na­ predak” Avie auch „Gospođinska podružnica hrv. društva „Napredak”. „Podružnica sa­ veza kovinarskih radnika,” — Islamitischer Leseverein. Beliebte Sommerfrisclie der Sarajevoer. Ausflugsorte: Ruine Bobovac, Hčhle „Ponikva”. Wochenmarkt jeden Samstag. SehensAvert ist das neue, selir gefžillige Gemeindehaus nflt Bezirksexpositur und die neue rdm. kath. Kirche. Zur Stadtgemeinde Vareš gehort Kralupe ca. 4 h m entfernt. Daselbst Eisenbalin- Post- und Telegrafenstation; d|e EisemverksverAvallung mit EisenAverk; eine allgemeine Elementarschule. Nach Fra Fr. Franjković Avar Vareš bereits den Romern unter dem Namen V»re vallium bekannt, und Avurde von den bos­ nischen Konigen Tliesaurus regius (kćmr liche Schatzkammer) genannt. Banus Ku (1180—1204) berief einige Schmiede a = �Vareš— Višegrad. velclie in Duboštica Eisenerze s . « ' und dorthin (ibersieđelten. Als “ ia'S r r a Zeiten der tOrkisclie Richler ® ’Pi,=plbst ermordet m rd e, ordnele der 6® „ dal die MOrder mit dem Tode ’E f t vrorden, die BevOlkemng aber den '" " te s e n imate. Der groBere Teil Iben kelirte nacli VareS zuruck. Gemeinderat. u’m. — N ačelnik: Petar Mrljić. rgnli — P o d n a č e ln ik : Melio Z a s tu p n ic i: Mijo StjepanoPejčinović, Mijo Kasapović, zanagić, Blaško Pejcinović, vić, Ivo Kličić, Ilija Keve■’antić, Vrhovčić Mate. ■— B ilje ž n ik : Gjonn : Unbewegliches 1 Amtsgebaude, 'tat380K, Schule 900 K, Ausgabe I Vib. sP*egel, vc !5™ ,im Tale a,. mmmUsclierGegend.vm.iae., ephiiVan • um™gt» Gebirgsklima, iind ?teHe ^urze Taler, zwischen Rogatica Vnn or ^ “ ^1- serbischen Kreisstadt DŽice. und „ °^bca 42'73 k m , von Užice 60 k m StraB ° " Saraievo 119 k m entfemt, an der hat ae barajevo—Sandžakgrenze gelegen, serb ' J,T- von 9-9°C.; 1275 muh., 660 BezirVa ’i 388 r6m--kath., 265 isr. Einw. samt, Bezirksgericht, Gemeindeamt; 245 Gemeindespital, Militarstationskommando, Marođenhaus, Militar - Malariaspital mit 1300 Betten, Militarbauaufsicht, Filiale des Militarverpflegsmagazins, Genđarmeriezugs- und Postenkommando, Zoll- und Finanzvvach-Kontrollsbezirksleitung, serb.orth. Kirclie am Abhange einer Bergkuppe „Starigrad“, 2 serb.-orth. Pfarren, 3 Mosclieen, 1 ncuer Tempel (Obm. Salamon Levy), 1 allgemeine Elementarscliule, Mekteb Iptidaja, Hadži Gazibegova Medresa, das Gemeindespital in Kalata 2-2 k m entfernt, Viehzucht, Pflaumenhandel umi Branntwcinerzeugung zirka7007tZ; seit 1901 freivvilliger Feuervvelirverein Kiraethana (islamska čitaonica, 25 Mitgl.). Allgemeiner Leseverein (50 Mitgl.) Felltrockenanstalt. Wochenmarkt jeden Mittwoch. Auftrieb von Horn- und Borstenvioh, Ilandel mit Fellen. Višegrad war einstmals nur ein t)bergangspunkt an der Drina, den sich die cbtistliclien Landesherren durch Erbauung eines l'esten SchlossiJs sickerlen. Seine Bedculung michs, als die Tiirken zur Ilerrschaft kamen. OTimals entstand die beruhmte Briicke, Werk des Mehmedpaša Sokolović, der als Gro/Jvezier zu den hervorragendsten Staatsmannern des osmanischen Reiches gehOrte. Seine Amtszoit falit in die Jahre 979—991 der Heđscbra, die Erbauung der Briicke 979. Die Brucke ubcrspannt mit cif Spitzbiigcn, die gegen die Mitte bedeulend ansleigen, in einer Lange von 170m und einer Breite von 0‘3w» die Drina. Die Spanmvcite der SpitzhOgen schwankt zvvischen 13*2 imd 18'G m . Der in der Brucke eingemaucrte Inschriltsstein giblKundedavon, dafi dieBriicke vom Grofivezier Mehmedpaša Sokolović im Jahre 979 nach der Hedsclua (1571 nach Christi) srbaut worden sei. 13 k m von Višegrad die zava entlang, am rechten Ufer, befinđen ’i die Ruinen vonDobrurij, einerBurg, die ‘ der Ortscliaft Dobrun (Bahnstatioii) in -sten Hidlle des 15. Jahrlmnderls als splatz genanntwird.DieBurg soli der e nach von der Jerina, Gemahlin ten Georg Branković, zur Zeit als vor der Veste erschienen (1427 vohnt worden sein. Am rechten na steht auf einem kegclgipfel am Nordende eines tjte Burg Starigrad, geringe digen Akropolis von Više“cgrad entfernt befmdet •t des Berges Banjsko 'ierme Banja, starke • einer BetoneisenmassivenQuadern he,0 -rend 4 Scpju-mkabinen u* —J untergebracbt sind. Von hier aus reizende Fernsicht geboten. Die Bcvvohner der Umgebung sprechen dieser Quelle Heilkraft zu und be nutzen dieselbe bei verschiedenen Anh'isson zur Bade- und Trinkkur. Lachsforellcn- �Višegracl— Visoko. 246 fischerei in der Drina, IVeiBfischfang in der Rzava (Exportartikel). Jagd auf Schvvarzwild und Relie, Gemscn in Kamenica. Herrliche FluBpavtie von Goražda bis Višcgrađ (3 bis 4 Slunden). A u sflu g so rl: StolacSpitze (1070 m ) mit Omorikafichtenbestanden. Gemeinderat. Empl'ehlcnsvverte Handclsflrm en: Expositur der Privilegierten LandesbankBratusavljević Pavle, Schreiber Josef Kamchi Samuel, Papo Santo, Hadži Mustafa Seta, Salomon Baruch, Simo Jovanović, Mordo Kajon, Jakob Levi Salomon Levi, Najlbeg Tordković Ra' gib Borovac, Pašaga Sarać, Mustalii Hadžić. W e in h a n d le r: Jure Garatan, Pavle Branisavljević. H o te ls : Josef Schreiber, S Passagierzimmerj Lotti Gellermayer (Hotel Višegrad), 8 Passagicrzimmer. H o 1z fi r m a : Holzindustrie-Aktiengesellschaft, Gustav Meehtersheimer. H o lz h a n d le r: Ibraga Osmanagić, Gamilbeg Teskeredžić, Franz Lokar, Cmiljana Popović. Biirgcrm . — N aćelnik: Alibeg Teskcredžić. V izeburgm . — P od n aC eln ik : Branisavljević Puvle. Gem.R. — Z a stu p n ic i: Ibraga Osmanagić, Dervišbeg Gengić, Leopold Flambacb, Sanniel Kamclii, Ibraga SaraČević, Simo Jovanović, Ragi Iteg Tlorovać. G em eindenotar — B ilje ž n i k: Ibrai him Otočnnin. E h re n b u rg e r der G cm einde: Be­ Visoko. zi rksvorsteher Nikola Tornić, Oberst(Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) leutnant JosefFiessl, Dr. Franz Freiherr Organis. Stadtgem. mit 4100 iibervviegend vonMoUinary de Monle-^astello, Kfeis* muh. Einw. vorsteber, Michacl Raucli, Hofrat und Olto Denk, Oboringenieur. E., und T. Visoko licgt von mit Gestrtlpp bcivaldeten Bergkuppen umringl Gem cindewo.sen: Ende 1910 hatiedie an dor Bosna A i t i m uber demMecresspiegel. Gemciqde. 2303 K 55 h bar. Das GemeindV-vermOgen rcprasenticrt einen Bezirksaml, Bezirksgericht, Gendarmeriezugs- und Postcnkommando, FinanzvvachWert von zirka 00.000 K und wird von abteilung, allgem. Elementarschule, konfesder •<3emeinde-venvallet. sionelle orient-orili. Volksschule, G MekFfir die Erlialtung des Gcmeindetcbs, 1 oriont.-orth. Kirclie und Gemeinde, spitals bat die Gcmeinde im Jaln e 1912 9 Moscheen, 1 Tempel und isr. Kirchcn14.S14 K 07ih vcrausgabt. gemcinde (PrSses Leopold Sckeiber), ein Erfordernis pro 1912: 4 1.490K 77 li, Gymnasium des Franziskancr-Ordens, BeDeckung 43.145K441). Voranschlagpro amten- und Burgcrkasino (Priises Mahmud1913: Erfordernis 30.001 K, Bedeckung beg Hrasnica, 50 Mitglieder); lslamilischei' 42.520K. lm Linifc desJahrcs vvurden Leseverein, Prfiscs: Sabrija ef. Limić; 12 Ginneindcralssilzungen abgehalten. Muslimanisćlicr Leseverein „Rehber“ (Pra­ Die frcivvilligc Feuervvcbr besleht aus ses: Vehbi ef. Sikirić); Ambulatorium der 24 Mann ausiihcndcr Mitglieder. Mo­ Gemeinde. Von Sarajevo 32 k m entfernt, derne \VassorleHung mit 10 AuslaufWochenmarkt Montag, jedesmaliger Aufbrunnen und 0 Hydranten, Lange der trieb 200 bis 300 Rinder, Pferde und Leilung 4909 hi. Kleinvieh, Jahrmarkt 29. September bis Im Jalire 1900 belrugen die Marktl. Oktobcr. Bedeutenđer Viebhandel, preise durchscliniltlicli £flr Wcizen Zuckemibenbau und von altersher bc25,041i) Gerste 19 h, llafer 19 02 b, riihmte Lcderinduslrie. Es vverden in der Roggen20h, Fisolen22 li, Kukuruz 23li, Gerberci zu Visoko ca 20.000 Rinđshaute, Erdfvpfel 9 02 li pcr Oka. Beim Messen dann ca. 40.000 Scliaf- und Ziegenfelle wird nur die Oka angcwendet. "Vieh- , ausgearbeitet. Letztere Ware wird grčBIcnauftrieb im Jahrc 1900: 40 Slicre, 1450 teils nacb Wien, Budapest und Triest Ochsen, 964 Kiihc, 460 Jungvich, 78 cxportiert.EinTeil von dcnRimlsliautcn vvird Kalber, 333 Sclnveine, 1029 Scliafe, nach Sarajevo verkauft. Alles iibrige ver1580 Ziegen und 25S Pferde. StadtbrauchenVisokaner Opankenmacher, vvelclie beleuchtung mit 00 Petroleumlampcn. jahrlich daraus ca. 1,000.000 Paar Opanken Das Nutzivassor wird aus dem Drinaverfertigen. Zur Ausarbeitung obgenannter und Rzavaflussc beschafft. Ware vverden ca. 3000 q Sumachbolz (rn u s DieScbule besuchcn 33Muselmanen, c o l in u s ) und 1500 q Knoppern verbraucnt. 41 Oricntnlisch-Orthodoxe, 22 RftDie in der Gerberei gevvonnene Wolle wiru misch-Katholischc und 27 Israeliten. in Visoko selbst durch Kotzenmacber verGesamtaufwand der Gemeinde fur braucht. Ausnalimsvveise vverden eimg® Schulzvveckc 12000 K jahrlich. Waggons auch nach Briinn, Budapest un Oborbezirksarzt Dr. Miecislavv MaTriest exportiert. Die Ausarbeitung der rowski. Hebamme Berta Siegmann. Haute ist ziemlicli prhnitiv, jedoch gu • �Visoko— Vlasenica. .■ Postverkehr von und nach dem entferuten Kurorl K iseljak (mit . iw£«ttem Sauerbruim) und mit dem oeJJwerksorie Fojnica. Visoko spielte auch Jtbosnischen Gesclilchte eine Rolle. Vinem767 »>tiohen kegelf ormigen Berge 'S n der hosnischen KOnigstarg t H mit konigl. S e h ta e Die Tiniflrstadt Podvisoki wav im Mittelalter JfbS otander Marktplatz. Im M ire 1404 fand ein Magnatentag statt, vvelcher Krjmg Stephan Ostoja entthronte und Stephan Tvrtko ii. zu seinem Nachfolger walilte. In der Umgebung von Visoko sind zahlreiche Bogumilengraber erhalten. Gemeinderat. Burgerm. — N aC elnik: Mehmed Ef. H. Omerović. V izeburgm .— P o d n a č e ln ik : Dionisije Plavišić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Hadži Jusufaga Kazia, Feliks Sokić, Ibraliimaga Hamlžić, Saliliaga Sehović, Husein' Eff. Kadić, H. Ćamilaga Šahinović, Mehaga H. JVeumanagić, Jusip Amautović, Elišan Kabiljo. Stadtarzt:T)r. Jan {(ubiti. Gem eindenotar — B ilježnik: Mu­ hamed eff. Ahić. G em eindetinanzen: 201.0Q0Kunbe\v. Verm., 6000 K bevv/ Vermogen. Die Gemeinde verausgabte 4756 K fiir sanitare Zvvecke, 8320 K tur Schulzivecke. Erfordernis 42.000 K, Bedeckung 50.000 K. Im Jahre 1910 eingelangte Geschattsstiicke 1200, Stadtbeleuehlung mit Petroleum, Wasserleitung, Trockmmgsanstalt. Hotel der Frau Ana Bngejić, 3 Passagierzimmer. Hervorragcndc Handclsflrmen. Apotheker: Bohaček Filip. ko lo n ialw arenhandler: Scheiber Leopold, Oruć Hadži Salili, Šehović Salihaga. M an u fak tu rw aren h an d lu n g en : Danon Heskija. etreidehiindler: Vejsilaga H. OmeroV(t’ Rami.an Plavšić, Gebr. Mulagić, Vehab eff. Hadžiahmetović, Bruder Mitrović. cnnapsbrennereien: Damjan & Dio“>sija Plavšić, Miloš u. Jovrem Lazarević, Abraham Papo und Simon Papo. (Bez. Ljubuški - Kr. Mostar.) P o ? 8 Ej nw” hievon 273 Muh., 1256 Kathschni Uni*_Telegrafenamt. Allg. Elementarund T i ^uerliche Sparkassa. Kroatischer Wm !s ,™llischer Leseverein. Moschee; LjobuSU- ' Liegt an der StraBe 7 t l T Gorica—Zupanjac, von Ljubuški Geiroi-T611, *m fruchtbaren Mladegebiete. e- und Tabakbau. In der Nahe FundBosnischer Boto 1918. 247 orte rOmiscbor Alterttimer, Reste einer rOmischen StraBe, \velche flber Humac nacli Narona (Vid) fuhrte, rOmische Ruinen, Stammsitz der Begs Kapetanović. Vor einigen Jahren \vurden giofiere Meliorationsarbeiten im Mladegebiete naclist Vitina behufs Verhinderung von Oberschvvemmungen ausgefuhrt.Kirchtag(Markt) 17.M»i, dann 25., 26. und 27. Dezember jahrlicb. Vlasenica. Organis. Stadtgem. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vlasenica, in gebirgigem, mit Nadel- und Lauhholzern besetztem, zirka 700 m holiem Terrain, HegtanderStraBeTuzla—Sarajevo, von Zvornik 47, von Sarajevo 98, von Tuzla 102 •k m enlfernt. 1917 Einwohner, davon 1480 Muham., 398 Serb.-Orth., 72 Kath., 12 Griech.-Kalb., 55 Israeliten. Bezirksamt, Bezirksgerii.bt, Gendarmeriebezirkspostenkohmiandu, Finanzivache, allgem. Elemen' :]a, lo^u. T. 1 serb.orlli. Kircbe umi Pfarramt, 2 Moscheen, Zweigverein des Rolen Kreuzes; GemeindeAmbulalorium, LandivirtscliaPMicheBezirksgenossenschaft,Bezirksunterstut2ungsfonds, Kaserne mit Offizierspavillon. Stadtische Wasserleitung. Vielizuclit. VVoclienmarkt jeden Freitag. Jahrmarkt 12. bis 14.0ktober und am or.-orth. Trojšin dan: Auftriet) je zirka 200 Kiilie, 400 Ochsen, 45Stiere, SO Jungvieh, oOKiilber, 150 Pferđe,365Scliafe, 145Ziegen, 130 Sclnveine. Bodenproduktion im Bczirke: 15.127 q Weizen, 3063 q Gersle, 15.651 q Hafcr, 1885 q Roggen, 106q Halbf'rucht, 857 q Hirse,2453q Fisolen, 27.770J Kukuruz, 210.210 </ lleu, 30.118 ^ Zwetschkcn, 2183 q Apfel, 4585 q Birnen, 1341 q Kiischen. Zirka 7 k m von Vlasenica ist das Wasscrsageuerk des Poro Kraljević aus Sarajevo. Auf der StraBe nach Sarajevo, 33 k m von Vlasenica das Dampfsagevverk der Firma Banheyer & Solin aus Vukovar. Die Gegend zvvischen Vlasenica und Kladanj bihlete im Mittelalter den Gau Borać oder Biraš und war zuerst serbisch, wurde aber bereits vom ersten bosnischen Banus Borić Bosnien einverleibt. lm 14. und 15. Jahrhunderte gehbrte er den Pavlovići und hatte in Olovo reiclie Bleiwerke. Sehenswert ist die kleine, mit interessanten Fresken aus d#m 17. Jahrbundert geschmuckteKircbe inLovnica. BeiVeledingrad praliistorische Ansiedlung, welche reiclie Bronzel'unde lieferte. Fischerei: Stein- und Lachsforellen. Von Vlasenica 21'5 Kilometer entfemt liegt an der uber Javor planina nach Sara­ jevo fflhrenđen StraBe „Han Pješak*, Gendarmeriekaserne, Forslbaus mit eineni Fremđenzimmcr. Die Eiscnbahnstation, von wo aus eine Waldbalm bis uber Olovo Zavidovići in der Lknge von 113 k m fuhrt 20 �Vlasenica— Zabrgje. 248 Gemeinderat. B urgerm . — N ačelnik: Mehaga Hasan efendić. V izebiirgm . — P o d n a č e ln ik : Pero Golić. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Mehaga Saračević, Ibrahimaga Hasanbegović, Numaga Hadžiomerović, Junuzaga Kurtagić, Danilo Mičić, Avdaga Tihić, Mujaga Tihić. G em eindeno t&r: Adam Cačić. H otel Zalukovik, 3 Passagierzimmer. W irtsh a u s zwischen Zvornik und Vla­ senica an der StraBe von Vlasenica 14 k m entfernt, in Podgora 1 Zimmer mit 2 Betten. Vogošća (Semizovac). (Bez. Sarajevo. E.) 169 zumeist ort.-orth. Einw. Abzvveigung der Bergwerksbahn zum Manganbergbau Cevljanović. Gendarmerieposten. JSerbischorthodoxe Kirche und I Mo|cbee. Sevbisohorthodoxe konfess. Elemeritarschule. Manganemvasche in Semizovac. Gasthaus mit Unterkunft. V ranjak. l . (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla). 1314 Eimvohner, Allg. Elementarschule, serb.-orth. konf. Kirche an der StraBe Modriča-Doboj, von Modrica 10k m entfernt. i || 1 1 U* * * Vrnograč. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Organ. Dorfgem. 1908 bestehend aus đen GemeindefrakSonen (Ortschalten) Vrnograć, Bojna und Glinica. Einw. 2013 mnsl. 3590 serb.-orth. 10 rOm.-kath. Liegt im gebirgigen Waldtermin. Ackerbau und Viehzucht. Gendarmeriepostenkommando, 1 allgemeine Elementarschule, 1 Mekteb. Vrnograč besitzt Ruinen eines interessanten mittelalterlichen Schlosses, welches 1693 vom Banus Adam Batthyany den Ttirken entrissen, aber vvieder abgetreten wurde. In der Umgebung bei Pozvizd eine zweite alte Burg: ein miichtiger polygoner Bergfried aus dem 13. Jahrh. von einer tiirkischen Umfassungsmauer umgeben. Sie wurden beide von Ferhadbeg 1575 erobert. Gemeinderat. Burgerm . — N ačelnik: Mujo Kuduzović. Vizeburgm . — P od n a č e ln ik : Rade Vujasin. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: 30. Gem einđenot& r — B ilje ž n ik : Suljo Rudurović. Vučkovac. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla) 1154 Ein\v., meist mosl., 2 Mekteh1 Moschee. An der StraBe Gračanica Brčko, von Brčko 30, von Gradačac 14 jC entfernt. Produziert Zerealien und Obst W in d th o rst. (Bez. Bos. GradiSka — Kr. Banja Luka.) \ qJ?u.T. An derHauptstraBe BanjalukaBosn. Gradiška. Im Jahre 1879 durch rheinlandische und hannoveranische Arbeiterfamilien gegiiindet, haben sich die Ansiedlungen in đieser Gegend stetig vergrSfiert so daB gegenwartig 3 groBe Dorfer. Unter-’ Mittel- und Ober-Windthorst mit 1625 Eimv., iiber\viegend Deutsche, bestehen. 3 kath. Kirchen. Ein Gemeindeamt und 3 Elementarschulen. Betrieb von Ackerbau und Viehzucht. Gemeinderat. • B iirg e rm .— N a č e ln ik : J. M. Janseu. V izeb u rg m . — P o d n a č e ln ik : Stefan Beckmann. Gem. R. — Z a s tu p n ic i: Ilija Mataruga, Anton Mahlberg, Gerhard de Best, Anton deBest, HeinrichB6hmer,EugenPerau, Julius Schiirmann, Anton Klune. Gasthaus „zum Jagerhorn“ des Johann Mahlberg mit 4, Gasthaus Josef Frisch mit 3, Ferdinand Brenzinger mit ž Passagierzimmern. Hervorragende Handel-, Gewerbetreibende und Landwirte: Ilija Mataruga, Josef Frisch, Ferdinand Brenzinger, Johann Lammers, Vaso Popović, Stefan Bernard Beckmann, Simo Cvijić. Landwirtschaftlicher Verein. S5gewerk mitDampfmuhle und Schmiede: Mirko v. Gjurkowetzki. Dampfmuhle: Bemhard Lamers & Gomp. und Peter Gčrges. Tischlerei: Ernst Langi Ž a b a rg o r. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 2180 Eimvohner, meist serb.-orth., ali?Elementarschule, serb.-orth. Pfarrhaus nebst Ćelija, an |der VerkehrsstraBe Graaačac—Brčko, 18 k m von Gradačac entfern ■ Zabrgje. Organis. Landgem. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gemeindeamt, Gendarmeriepostenkomro-' allgem. Elementarschule. Nachste w T. Bjelina 21 k m entfernt. E. n. oc station Brčko. Einw. 1030, ausschne serb.-orth. • �Zabrgje.— Zenica. Gemeinderat. r e r m. — N a č e 1n i k : Mihajlo Šimić. ??zebfirgm. - P o d n a J e ln ik : Marijan Lazjć. d Gem e/ndenotar - B ilje ž n ik : Jovan Bibić. (Bez. Ljnbinje — Kr. Mostar.) 165 serb.-ortb., 137 rfim.-kath., 1 muli. Einw. Finanzivache, serb.-orth. Kloster. Zavidovići(Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Organis. Landgem., am ZusammenfluBe der Bosna und Krivaja gelegen. 212 m M.H. Balmstation, T.f Industrieort mit dem Sitze von zwei Holzindustrieunternehmen: der Firmen Eifiler & Ortlieb und Gregersen AValdindustrie-Aktiengesellscbaft mit je einer AVerkskantine, einer eigenen Fleiscbbank, Backerei, Eisfabrik, je einem Konsummagazin fvir eigenen Bedarf. Zavidovići bat 4000 Eimv., zumeist Holzarbeiter. Bezirksexpositur, Forstverlvaltung, Gendarmerieposten, rfim. - kath. Pfarramt mit Kirche-, Serb.-orth. Kirche, evangel. Kirche, israelH. Tempel, eine Elementarschule, ein&AVerksschule, Gemeindeambulatorium (leitender Arzt: Dr. P. Band). —Clievra Kadischa. — Zavidovići gcwinnt als Ausgangsstation der 145 k m langen, bis nach Studena gora (Bez. Rogatica) fiihrenden Industriebahn der Firma EitSler & Ort­ lieb mit Abzweigungen in das Duboštica AValdgebiet des Bezirkes Visoko, die zweite AbzweigungRibnica des Landbezirkes Tuzla sowie durch die Industriebahn der Firma Gregersen viber Kamenica in đieWaldgebiete Lemešek und Duboštica. Beide Firmen besitzen AVerkspitaler im Orte. Berufs- und rreuvilbge Feuenvehr. Jalirmarkt 2. bis 4. August. Gemeinderat. Burgejm. — N ačelnik: Pero Gjurić. Vizeburgm. — P o d n a č e ln ik : Avrara Musafija. G em eindenotar — B ilježnik: Rudolf Jeniček. Ehrenbiirger: Bezirksvorsteher Norbert Ritt. v. Jedina. nif^'^e-V oranschlag pro 1917: ErforderJ J J J 31‘820' hievon 11-910 i fur Schul"J*®. Bedeckimg K 37.850. ’ ^ ^ ‘^ e h e b a m m e : Emilie Svaty, verehebchte Bureš. o un<* Restaurationen: Singer Adolf g.1 -> Franz Š eper mit 7, Gasthaus anko Guteša mit 2 Fremdenzimmern. 249 E m p fo h le n e H an d elsfirm en : Adolf Muller.Viktorija Stanković, Rebekka Baris, Hermann Schuster, S. Kabiljo. Ignaz Stern, Isak Kabiljo, Eliša Musafija, Isak Osmo, Josef Lecker, Gemisclitivarenhandlung, Stefan Molnar, AVeingroBhandhing, Holzkohlenerzeugung: Felix Cavalini. FaBdaubenerzeugung: Gregurina Ivan. F le is c h h a u e r: Gjula Nagy, Nikola Kopunović, Hasan Kesić. B a u u n te rn e h m er: Adam Tili. G e tre id e h an d le r: Pero Gjurić. B a u sp e n g le r: Michael Balla. S chm ied: Josef Dvorski. Abonnentenverzeichnis des offentlichen Telephonnetzes Z a v id o v ić i. Nr. N a m o 1 OfTentliche Sprechstolle (Telophonzontrale, Telographenslation). 2 Eifller <fc Ortlieb, bosniache Forstm dustrio. 3 Bahnstation. 4 Gendnmiciioposlenkommando. 5 Oregeison G. & Soline, IValdindustrie-Aktien' ' i gesollschaft. 0 Bezirkseaposilur. *” 7 Gemcinde. 8 Ignatz Stern, Warenliaus. V 9 Adam Tili. 10 Julius Sonnonfeld. 11 Krivnjabahnkommando. ir. (Bez. Bihać.) 869 zumeist rom.-kath. Einw. An der Hauptstrafie nach Zavalje, 2 k m von Bihać, Monument der im Jahre 1878 bei der Belagerung.von Bihać gefallenen Osterr.-ung. Soldaten und Offiziere. Zenica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Organis. Stadtgem. mit 7215 Einw., đarunter 2941 Muh., 2857 Kath., 1023 Orth. 294 Isr., 87 Evang. und 11 Gr. kath. Bezirksamt, Bezirksgericht, Lanđes-Zen.tralstrafanstalt, Bergvemaltung, E., uT., Gendarmericbezirksposten, Zoll- u. Finanzvvache, I rbm.-kath. Kirche, serb.-ortb. Kirche und Kirchengemeinde, 5 Moscheen, 1 Synagoge und isr. Kultusgemeinde; Allgemeine Elementar-Knaben- und MadchenKlosterschule, 5 Mektebs. GemeindeUrztliches Ambulatorium, Spital des Zenicaer Eisenwerkcs und iirar. Kohlenwerkes, stadt. Wasserleitung (Hochquelle), Elektrische Beleuchtung, Kanalisation. Industrien: Fabrik der Zenicaer Eisenindustrie Akt. Ges. (vide Inserat und Abschnilt VII d. B). Landesarar. Kohlenvverk in Zenica (vide Abschnitt VII d. B.). Industriebetrieb der Landeszentralstrafanstalt in Zenica (vide Abschnitt VII d. B.) EisengieSerei der Firma AVerosta &Cornp. in Zenica. �Zenica— Žepče. 250 Vereine: Kasino- und Leseverein seit 1889 mit GOMitgliedern, Prases: Dr.vonGaffenko, Bezirksarzt, Radfahrcrklub seit 1898 (17 Mitglieder), Obmann Josef Plohowitz; Zvečaj, kroatischer Gesangverein seit 1900, (175 Mitglieder), Prases: J. Schmitzerle; Wildschutzverein (46 Mitglieder), Obmann: 0. Weselsky; Češka beseda (GOMitglieder), seit 1910. Prases: A. Bezdfik; Savez radnika Hrvata (373 Mitglieder) Prases F. Simunović. — Kirafithana, muslim. Leseverein, Ob­ mann: AbdagaTalić; ,Ittihad“ Antialkoholvcrein (89 Mitglieder), seit 1906, Obmann: Abdul Azif eff. Tafro; Freitvilliger Feuerwehrverein, Oberkommandant Karl Scholz; Tora, Obmann: M. Mosko\vitz; Savez ru­ darskih radnika, Obmann: Dominik Prokljačić; Podružnica „Napredak1*, Obmann: Dc Turković; Hrvatski Sokol, Obmann: D. Mcstrić; Trgovačko i obrtničko društvo, Obmann: J. Ran cl i. Zenica liegt324'52m hoch in einer fruchtbaren groBen Talebene am linken Ufer dcr Bosna; von Travnik 45 k m , Visoko 48 k m , Žepče 45 k m enltn m. i t einer der wichtigsten Industrieorte des Landes. Daselbst befmdet sich die EisenindustrieAktiengesellschaft, ein Kohlenbergwerk, die sehenswi'rdige, nach dem irischen Progressivsysli>in eingerichtete Zentralstrafanstalt mit Industrie betricb u. Landvvirtschafl fuif ilen eigenenBedarf. Jeden Mittwoch VVocheumirkt, 15. u.lG.Mai 24.u.25!Oktob. JiOirtnarkLc. Bedeutender Ztvetsđiken-, Getreide u. Fellhandel; Auftrieb nuf Jahrrn5rktcnca.200Sluck Hornvieh, 150Pferđe, 6000 Stuck Kleinvieli; auf Wochcnm&rkten ca.GOOcbsen und Kfihe. 70 Stuck Jungvieh, 70 Stdek Schvveine, 120 Stilck Kleinvieli. In derHaosindustrie ErzcugungvonTeppichen. Zwei Slunden von der nahen Bahnstation Hanbeguv entfeml, ist in den Witldern der Ortschafl Pepelari eine gute Schwarzwildjagd. Bci Zenica befnnd sich die rOmische AnsiedlungBislua, welche auch ein Bischofsitz \var. Hier wmde eine groBe christliche Basilika ausgegraben. EhrenbUrger: Gustav Schaschl, gew. Fabriksdirektor, pens. Bezirksvorstcher Graf Brandis, Bezirksarzt Dr. v. Gaffcnko und Oberingenieur Hans KOlbig. Bezirksvorsteher: Dr. Max Strassman, Emil Venter de Chauad. 'Gemeinderat. B urgerm . — Načelnik: Mahmut eff. Tarabar. V lzcburgm . — P o d n a č e ln ik : Eugen Mikličanin. Gem. R. — Z astu p n ici: Jeftić Gjorgjo, Marko Totić, H. Ejub Užunović, Salihaga H. Šestić, H. Šefko Husremović, Paul Friern, Dragutin Scholz, Josef Podmenik, H. Ibrahim Salcinović, Osman eff. Mutapčić, Moritz Salom. G e m ein d en o t& r • ■ Bilježnik: Dr*. gulin Kulier. S ta d ta r z t: Dr. Leo Harid. S ta d th e b a m m e : Terezia Grabovae B a h n h o f re s ta u r a tio n : Faulend August H o te ls: Grand Hotel Ladanyi 8 Passagie^ zimmer. H ervoiragende Uandelsflrmen. E x p o s itu r d e r P riv il. L žnderbank. K ro a tis c h e Bank-A . G. G etreid e- und ZvvetschkenhSndler: H. Sefko Husremović, H. Ibrahim Salčinović, Halim Arnaut, Hermann LieblingF ru c h t- u n d F e llg e s c h a ft: JeftićGjorgjo. S liv o v itz b r e n n e re ie n : Freier et Rappaport, Jako Altarac, Kuzman Jeftić. Druckerei: Adolf Weisz. Ziegelbrennerei. Koldenvverk. Abonnentenverzeichnis des offentliohen Telephonnetzes in Zenica. Nr. 1 2 3 4 6 6 7 8 9 10 11 12 13 11 15 16 17 18 19 20 N a GlTenlliclie S p rech stelle (Tolephonzentrele). B ezirksam l. Z en I ralstra fan sta lt. Gem eindoanit. G endarm erieposten. B ah n statio n . Eiaeniuđustrie-Aktiongeaeliachaft. B ergverw altung. Sichorheitau'aclie. B ezirksger'u hl. M ilitaratiitions-Kom mando. Kroittiache Bank. Schoriiitsgoricht. G rundbucliaam t. Slouoram t. Ezpositur dor Landoahank. Ruaofvcspilal. k. u. k. E rsalzabloihing des b. b . Inf.-R gts. Nr. 11. Epiđomicbur.iokon d e r Geraeinde. QuarnntAneslation. Žepče. Organis. Stadtgem. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bezirksamt, Bezirksgericht, u. T. u. Bahnstation, Gendarmcriebezii ksposten, viher 2000 Einw. (LetzleZahlung: Muh. 1445, Orient.-orth. 58, Rbm.-kath. 451, Evang. 1. Isr. 105). Liegtin bevvaldeter Umgcbung an der Bosna in eiuem Langstale mit Gebirgsumfassung, 218 m tiber dem Mecresspicgel, 9-9° G. M. J. T. 1 allg. Elementarschule, 1 Madchenschule der Barmli. Sclovestern, IReformmckteb, 4Moscheen,je eine katiiol. und orlhod. Kirche, 1 Synagoge, 1 Beaintenund Burgerleseverein, 1 muh. \Vobltatigkeitsverein, 1 kroatischer Leseverein, l*8' lamitischef Omladinale.severein, Frehvillig® Feuerwehr. Ackerbau, Viehzucbt. Handel mit landvvirtschaftlichen Produkten. Gm? Hasen- und Huhnerjagd; Bosna und Knvaja fischreich. Wochenmarkt jeden Frertag, Jahrmarkt 15. bis 18. August und *■ �Žepče— Županjac. Maraesitrabrik der hosnischen Magmsit, S “ ..llsohaft, der/ell auta- Betrleb. f f l T S d Handels-A.-G. ,Bosna" in L lo la n , Dampf|agowerk. . . in derNahe *onZep8e ist Orahovica, eme M ineSella Kiseljak (Mooaerde) Ein S e rd e a ta ia l ist den am 7. August 1878 „i Oberleutnant Wilhelm Kubin get'allenen 18 Soldaten des Inf. Kgmt. 1 1 em ehtet Gemeinderat. Buf’erm. — N ačelnik: H. Hasaga Čatić. Vizeburgm. — P o đ n a č e ln ik : Stepan Martinčević. Gem.R. — Z a stu p n ic i: NalićSalihaga, Mula Kašid Hadžipašić, H. Osman eff. Osmaneffendić, Anto Kontić, Hadži Malićbeg Malićbegović, Mošo Musafia, Agabeg Zaimbegović. Gem eindenotar —"Bilježnik: Ćolić Marko. Geraeindevoranschlag pro 1917: Erfordernis: 25-911 K, hievon 7.243 K lur Schulzwccke, Bedeckung 23.921 K. Zivnice. (Bez. u. Kreis Tuzla), Ortschaft von Tuzla" 15, von der Eisenbahnstalion Bukinje 10 k m entfernt. 015 rOm.-kath., 1916 musi.. 40 serb. orth. Einw. Sagewerk des Moritz Lisska; Tuzlau Holzindustrie-A.-G. Burgerm. N ačelnik: Sejfo Gju lović. Vizebflrgm. — P o đ n a č e ln ik : Meli med Ikanović. Geni.R.— Z a stu p n ic i: frsinan Brčaninović, Mujo Sločić, Mujo Oinazić, Ibro Hodžić, Ibro Mešić, Alia Mušić, Ilia Filipović, Božo Mišić, Ilirahim Aljić. Žlijeb. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) _,£m ^u6e des groBen Stolac romantisch n nxmuh.amedanische Ortschaft mit 232 Eimv am'^a Und Finanzvvacbkaseme. milrdej Nahe die Ortschaft Mala Gostilja nnw<Jf(nd?xrnerie’£as^rne in herrlicher Lage, tatu!'1c 0ne ' Omisebe Graber mit interes“ len Bgurlichen Darstellungen. ? £ v id o l1 (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) mentar^T yon Nevesinje. Allgemeine Elesehule mit Schulbauemivirtschaft. 251 Županjac. Organis. Stadtgcm. (Bez. Županjac — Kr. Travnik.) Liegt an einemBergabhang, 903 m Mecrcshflhb, hat 916 islam., 1SOserb.-orth.,698 rčm.kath. 14 seph. (špan.) Einw. Entfernt von Bugojno 66'3, Livno 35, Kupr^š 40, Posušje 35, Travnik 109, Mostar 88 k m . Beziiksamt, Bezirksgericht, Gendnrmerieposten, Finanzwachkontrollsleitung, Finanzwache, 1 allg. u. 1 rfim.-kath. Madchensehule, 1 Mekteb Ibtidaija, u. T., Ambulatorium. Beamtenkasino, Hrvatska čita­ onica, Muslimanska čitaonica, Bezirksnit. Von der Bahnstation Bugojno 66-3 k m entfernt. M. J. T. 6‘7U G. Ackerbau unđ Viehzucbt. Jahresproduktion im Bezirke: 128.200 q Getreide, 174.000 q Heu 84.000 q Kartoffe). Heu und Getreide wird nach Đalmalien und der Hercegovina exportiert. Haselbstlandwirtscbaltl.Bezirksgenosseuscliafl j Be?.irksyetreidespeicher. Wassergenossenschal't tur Buskohlatomelioration. Jahrmarkte: 12. Juli, 28. August, 12. Oktober. Gesanitauftrieb i. J. 1907 8500 Rinder, 4000 Pferde. Wochenniarkt Montag. Auftrieb jedesmal ca. 30 Pferde und Rinder Viehhandel nach Dalmatien. BeliebterAusflugzum Ponor des Suienbaehcs. Bei Županjac oderDuvno befand sidi die beruhmteillyrischeSt.adtDelniinium, welclie von Roinern zei stort wurde. Im Orte selbst rOmische Ansiedlungsreste, die Ebenedurchquerte eine rfimische StraBe. Im Mitlelalter war bier eine St. Pelerskirche. Gemeinderat. Burgerm . — N ačelnik: Rešidnga Redžepagić. Vizeburgm . — P o d n ačeln ik : Džcko Ivan. Gem. R. — Z a stu p n ic i: Fazlaga Numić, Munibaga Spahić, Sulejman Isak, Ragib Gjulič, Ivan Krajina, Simo Pavlović, Mile Kozomara. G em ein d en o tar—B ilježnik: Dervišbeg Kapetanović. Der Aufivand der Gemeinde betrug pro 1915 53.201 K 10 b, wovon 8073 K fUr Schulzivecke, fur sanitiire Zwecke 2571 K, lur huraanitare Zivecke 5474 K vervvendet wurden. Unbevvegliches VermOgen zirka 100.000 K. Ini .Talire 1903 errichtcle die Ge­ meinde eme Wasserleilung, die 30.000 K kostete. G em ein d eh o tel: P&chter Petar Kuzrnič, 4 Passagicrzimmer. H erv o rrag en d e H an d elsfirm en : Grgić Ivan, Atijas Mordo, Mihojević Miho, Pavlović Simo, Numić Fazlo, KovaČović Simo, Sočivica Jovo, Jozo A. Balinić, Ivan Lerota, Risto Sočivica, Ibro Numić, Izetbeg Kapetanović, Ivan i Marko Rubić, Lazar Kokoljević, Muliamedaga Gjulič. �252 zvc Zvornik. (Bez. Zvoraik — Kr. Tuzla.) (Ehemalige Kreisstadt.) Organis. Stadtgern. mit 2120 muli., 755 serb.orth. u. 156 rSm.-kath.Einw., 41 Isr., 108Span., 8 serb.-orth., 8 evang. Eimv. Bezirksamt,Bezirksgericht,Milil;irstationskommando, Ge meindeamL,Elem entarscbule, Gemcindeambulalorium, Gendarmeriezugsund Poslenkommando, Militar-Verpilegs tilialmagazin, Marodenliaus, Zollamt, Zoll u. Finanzw.-Kontrollsbezirksleitung. Zoll u. Finanzwacbe, Xq V u- T. Von Zvoraik is Personenfahrpost nachTuzla,Bjelina, Vlasenica und Srebrenica. Zvornik besitzt ferner eine allgemeineElementarschule, Međresse, 1 Jptidaija,. 8 Moscheen, je eine serb.-orth. u. rSm.-katb. Kirche und i spaniol.Tempel. Bezirksral. Landvvirtschaftlicbe Bezirksgenossenschaft, Bezirksunlersttltzungsfonds. Expositur der priv. Landesbank, StMLisclier Park u.Gemeindcgarten, WiMschu1i^rein, Am linkenUfer der auf beiden-Sciten von hohen Bergen eingeeugten Drina malerisch, 135-04 m lioch. gelegen. M. J.T. 10-3UG. Am 'Sildende der Stadt liegt die Festung, welche die Wegenge vollštandig absperrt und durcb Turme\md'Schutzmauern mit der naliezu senkrecht i'iber ihr, auf einef Spitze des Velavnik, emporragenden Zitadelle verbunden. ists 1403 wurde die Festung durch Truppen des Kftnigs Matthias Korvinus unter Zapolya den Tiirken entrissen. Im Jalire 1517 wurde sie, nachdem sie in die Gewalt der Tiirken gekomiuen, abermals von den Ungara, aber vergebens, belaeert 1688 wurde Zvornik durch Ludvvig Mar). graf von Baden eingenommen 1689 voti den Tiirken unlerHuseinPascharuckerobert 1717 erlitt General PeU-asch eine schwerp Niederlage (1000 Tote, 300 Gefangene) Auch 1737 operierten die Osterreicher ver­ gebens gegen Zvornik. Eine rote Marmortafel in den Mauem der Burg, auf der sieh eine Frauengestalt und eine unleserlicke altbosnische Inschrift befinden, erinnern angeblich an die schSnste Herrin von Zvor­ nik, an Jelena, die imVolksmunde „Prokleta Jelena11 genannt wird. Milena Mrazović hat in ihrem Selam diese Episode zu einer Novelle verarbeitet. Mit Mali Zvornik (Serbien) i'ermittelt eine • tfberfuhr denVerkehr. Lebhafter Getreide-, Obst- (in Apfeln, Pflaumen und Niissenj und Viehhandel. Vom 1. bis 3. August groBer Jahrmarkt, Freitag und Montag Wochenmarkt. In Jasenica und Dubnica Sauerquellen. Gemeinderat (aufgelSst). B e ira t d es B e z irk s a ra te s: Smajlbeg Skopljokcjvić. G e m e in d e n o tS r — B ilje ž n ik : Ivan Obruča. Die Gemeinde besitzt 1 Ambulatorium, fur desseu Erhaltung jabrlich K 1400 verausgabt werđen, 2 Handspritzen u. Feuerl6schrequisilen, Wasserleitungen mit gutem Trinkwasser, Schlaehlhaus etc. Hotel „Stadt Wien“ mit 8 Passagierzimmern. GEWERKSCHAFT „BOSNU" ^ IIEN, I. BEZ, SEILERSTATTE NR. 30 % L IE F E R T A U S IH R E N B E R G - U N D V V E R K E N H O T T E N - MANGAN- und CHROMERZE M IT H O H E M U N D M IN D E R E M M E T A L L G E H A L T F U R E IS E N W E R K E , G L A S - U N D C H E M IS C H E F A B R IK E N ® S ® S S ® �253 B. Landeshauptstadt Sarajevo. Glavni grad Sarajevo. a) Statistisches. jiach der Volkszklilung ini Ja h re 1910 h a t Sarajevo 61.872 Eimvohner. Nach dem Geschlecble m’nnlich 26.359, vveiblich 25.513. Naeh der K onfession: 18.460 Mohammedanor, 8420 Serbisch-orthodoze, 17897 R&misch-katholische, 547 E vangelische, 114 griech. kath ., 4985 seph., 1409 andere Iaraeliten, 40 Sonstige, 6869 Hfiuser, 11.603 W ohnparteien. Die Stadt Sarajevo is t in 7 Bezirke u n d 125 Mahala eingeteilt — Grad Sarajevo razdjeljen je n a 7 kotareva i 125 m ahala. Stadtbezirke — Gradski kotari. I. ĆarSija; II. KoSevo; III. Bjelava; IV. Kovači: V. G rad; VI. H rv atin ; VII. BistrikCobanija. b) Alphabetisches Verzeiclinis d er Gassen, Platze nnd Brucken — Ceste, ulice, trgovi i ćuprije u Sarajevu. r. b e d eu tet das recbte n n d 1. đ a s linke Dfer dor Miljačka. ' ■ — Sirom- StM• V " A bdeshana ul. Patke ul. Ploča ul. Abdića ul. B an jsk i Brijeg Saraelsm ailul. r. Agjemović ul. K arpuzova ul. Logavm a ul. Aganagića ul. inG r.Pofalići , p 1. | Aljahegovićaul. Sultana Mehiued'aRuSad(i 1. j! Alifakovac mali Veliki alifako- .Megara ul. vac ul. Ćeljigovići ul, liki Alipggina ul. Appelkai Franje Feiilir " n a n d a ul. r- Appel-Kai V r. ii Arabi atik ul. Šabanovića ul. Šabanovića ul. I| Arapova ul. Banjski Brijeg Arraanganuša Cokaluša ul. r' ul. r. liiizardjani ul. Ažčiluk ul. Franje Josi]ia *• '■ 1. r- Avdago Šahin- S ultana Mehagića modaRešadi ul. Konnk ul. Uli 1. 1. Berkuša mala ul. Besarina 1.‘ 1. Dizdareva ul. Vratnik mejđan. r. - 1. B istrik ul. H rvatin ul. 1. 1 Balibegovića Bistrik ul. Goloderica ul. F ran je Ferdi­ n an d a ul. B ^ js k i B rijeg Pehlivanuša u l. ' H iseta dolnja . ulŽaiikuša ul. Bezistan Bistrik dol- 1. Bajni.) Bakarevića ul Balica ul. Bardaltčija ul. Žalikusn gornja, nar.h Kordon Šivokhča Basamaci ul. Bnščaršija ul. Bozardjani ul, Bedahaiin ul. Begovac Behar ul. Bendbaša ul. - Babića ul. in Gr. Pofalići B ajram agina ul. b is i u r < 1. 1.‘ Ćurčiluk ul. PiSći voda Paje ul. Tabaci gornji Torezija ul. Bistrik ul. Mundrioa ul. Mustapašin mej dan Bistrik ul. Sackgasse; Eingang aus der Balibegovića ul, Potiorekova ul. (Sackgasse) Franz Josofstr. Ferhadija ul. Sultana Meji- Džeka Bistrik ul. Bistrička Džamija ul. BUćapašinaul. Grbavica ul. Jckovac ul. Bjelava gornja Bjelava ul. ul. Bjelava gornja CekaluAa ul. Bjelavica ul. Bjele Džamija ul. Boklijaul. Brajkovac Bravadžilukul. Brdjanska ul. Balibegovića ul. und Brdu nach da Riva hinuua Gazi Melimcdbog Kovaćićibach Džnninn Arm anganuia ul. PehlivanoSa. Berkufia ul. Jekovac ul. Bistrik ul. Bjelu ćežma ul, Zatikaša ul. Bardakčija ul. Halaći ul. H odža Sinanova ul. Brdo Džamija Ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze unci Brflcten. 254 g radu ul. Badakovića ul. Bavdakčija ul, Kučerina ul, Buka ul. Sarać Ismail Bulbulin ul. Logavina ul. Tubegovića ul. PohlivanuSa ul. Paje Sackgasse Čadorđžina Cara Vilim aul. Čebedžija ul. Ćebina ul. Čcjdžik ul. čekalu&a ul. Celigovići ul. Buka ul. IIošinB rieg ul. čem erlina ul. Sagrdjije ni Cicin Han ul. anrh J Udiše hen -Friedhof iterkuša Ciganska ul. Či/.medžiluk ul. Čobanija ul. C m nan iu ul. Crkveni Trg CulreJića ul. Terezia ul. Sagrdjije ul. Eingang (Saokgusse) fe n o v a Peblivftnužaul. B-Jardjoni ul. B ščaršija ul. Dujnnli ul. Debelo brdo Deifeboj ul. Derebmit ul. Duspića ul. Ki.šovo ul Hiunbinacarina Košovo ul. Mukteb ul. Appel-Kai. Dizdareva ul. Vijugu ul, Sulorija Alipašina ni. Himzarina ul. Franje Josipa ul. Ploča ul. Dudarova ul. Pohliviiuuća Dudin Hrid ul. Turbe u l. Dugi sokak Sultana Mohmeđa Hošada Maekuruvu ul. Mebmed agina ul. Djeka ul. B erkuša ul. Djinina ul. Arabi-utik ul. Džano Zađe Hrvatili ul. (turbe) ul, Dženetića Sackgasse; Muatulu ul. Eingang a. d. 'o jv o d k in je Sofiju ul. Dženetića ul. Vojvodkinjo Sofiju ul. Džinić Aga ul. Zildžiea Džidžikovac ul. E km in Sokak Ferhadija ul. Sulunak ef. ul. A»pol-Kai. Bajram agina ul. Provaro ul. Franje Ferdi­ n anda ul. Saraui Ism . ul. Iza Soflce ul. Konak ul. v dan. S fc J Begovac ul. Mirni ul. Celjigovići ul. Sarači ul. Filigovičcva Finizbogova Fojnička ul. Fran je F erd i­ n anda ul, Franje Jo sip a ul. Franje Jo sip a I trg. Foćiua ul. in Gr. Pofalići Franjevačka Širo liaća H. Abdiiica Grlićića ul. Vojvodkinj /olodvocskaui Sofije ul. S a h tijan u S au l. KundurdžUuk KoSevo Franje Jo sip a •. « Gjiilagina u l. Glodjma ui. Cureilik veliki ul. Mcdenica ul. Adžomovića F ran je .losipa ul. Curuk ul. Sa ratlsn iae l ul. CurCiluk mali Kujundžiluk ul. Curčiluk veliki Mudjoliti ul. morija ul. F a b rik a čikma S a c k g asse ; EingaDg a. d lo tio ro k o v a G orica ul. G oruia ul. G olina ul. in G r. Pofalići Grbavica ul. G ruhovska ul. G rbeiica čikma H a d ž i Abđinica ul. Hadži B ajrii Adjcnioviča ul. Eogavina ni. C ig an sk a ul. Sirokača ul. Topebaća ul. Dereboj ul. T ep eb aša ul. Schlaclithaus Gorica Poliorekovaul. E ingang (Sackgasse) Bardiik&je ul. Buđakovići ul. Mjedouica ul. Nova m ahala Fojnička ul. Zagrići ul. Širokača ul. Kačenik muli Iza H ridi ul. H an zw. H. Beči rova Hadži Durakova ul. Gjulagina ul. Pohlivannša Muudrina ul. S a c k g asse ; E ingang a. d. Polio rckova H adži H ajđar ul. H adži Idris Hadži Jam aković ul. Hadži Kainiak o v a u l. Hadži Mulić ul. Hadži Mustafa ČekaluSi ul. Vinograd. Šabanovie ul. Čemerlina ul. B ajram Agina ul. A rm anganuša Prijeka česmu ul. ČekaluJ.i ul. F ra n je Jo sip a Appel-Kai. Petrakina ul. Ploča ul. ćekaluča. fiemaluSa ul. Ploča ul. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze uud BrUcken. �Hauptstadt Sarajevo: Gassen (ulice), Platze urni Briicken. 256 Mešino Čoše. Mobmodagino Mihrivoda ul. SaekgassejEingang aua dor Logavina ul. Sabanovića ul. Ploča ul. Akčema ul. D janina ul. Franje Ferdi­ H iseta dolnja nanda ul. Kujundžilukul. Mlini ul. Mraovac ul. Mrkvina ul. Potoklinica u l. P e h liv a n u ša u l, P ožegina ul. I A rapova ul. P re d Ini are to m ' Ferb ad ija ul. ul. Prijo p o ljčev a | P o to k ul. ul. Prijeka čeam; Sabanovića ul. | Ćebedžije | C ek alu S au l. Mudjeliti mali ul. Mudjeliti veliki Kundurdžiluk i K oračići B ajram agina Debelo brdo Bajrića ul. Mujezinovića ul. Doklade ul. Mujkanović ul. Musala ul. Musluk česma ul. Franje Ferdi­ nanda ul. H. Mustafina Brdo džamija ul. Zirkusplalz Mustnpašin Majdan Mutevelina ul. adm lihi ul. Sahortjvo’ul. Novjostina ul. Nova mahala H odža Sinanov a ul. CaraVilema ul. Appel-Kai H odža Sinanova ul. Kolodvorska < fll. JlentUia.ša ul. Hisi't., dolnj'a ul. Tabaci dolbj i . u l. Širokača ul. H odža Sinanova ul. Jekovac ul. Pohiivanuša ul. Bendbaša ul. Požcgina ul. Beudbaša ul, Kosovo Mehmeđagina Sumbul česma Potiorekova ul. Muslapašin Terezija ul. Derobpj 1 ul. ‘ Kovači ( 7 ; | ' Ispod T urbe ul. I - O krugla uli Ilisliik Oprkanje ul. Bravadžiiukul. Oprkanj ul. Širo kaca ul. ^Oamnn Arnuu- Himzarina tovic ul. P a je ul. Begovacul. Pnnjiila kulo Papučina ul. Pasiram ul. Pnlke ul. PehlivamuSa ul. Pokušina ul. Lagovink ASikovac Vlaška mahala A bdesthanaul. Vojvodlđnjo Sofije ul. Terezija ul. Pjrin lirieg Piruša ul, I’iSči voda ul. Ploča ul. Podtekija 'lbrahim ageul. Zildžića ul. Kasapi gorpji - N Sarać Ism ajl ul. Saračeva ul. Sodrcnik ruodrcssa ul. Sarači ul. Skalićeva ul. Skondorpnšina ul. (Sackg. d. Skcnderija) Skenderija ul. iofije ul. B an jsk i Brieg Požegina Pirin brijeg T erezija ul. Tubegova ul. Solak ul. Bolnička Soukbuuar ul. Skenderija ul. Srebrenička ul, Požegina ul. imeli Osten Nova teBta. Zugiiči ul. Mektob ul. zum Landes- Sukbunar Sukbunar ul. Kaštel Ćebedžije doluje ul. Bendbaša ul. Sabanovića ul. Suiorina Satoriju ul. Šeherćuh čikma Sebmehm edova ul. Sekerova ul. Serina ul. Široknc ul. Širokača ul. Terezija ul. crkveni trg Pohiivanuša ul, hinaus. Nova mahala ul. Ploče ul. Sagrdžije ul. Bcrkuša Debelo b rd o E iu g an g aus d e r S ultana M ebm edu■ Kešada ul. Bjelava Šljivina Žali k u ša ul. Kačenik veliki V ratn ik Majdan H am bina c a ­ rin a ul. Ferb ad ija ul. Srednja ul. Štam parska ul Širokača ul. Franjo Fcrdi- hinaus zv Defensionslager uod Gr. Pofalići Brajkovac Tcrazija Žal ikuša gornja Kačenik mali. VišegraderTor. Vojnički Trg. Prijeka česma Sti'ošići ul. T ab aci dOuji | ul. j Tabaci gornji anjski Brieg Nova Mahala Ticina ul. G olobrdica ul. “ u tr Mandrina Appej-Weg. Ferbadija ul. A rapove ul. Mabmutovac Haž*ži Abdinica ul. Banjski brijeg. Bjelave gornje . ul. Sagrdjije ul. Sabanovića ul Potok ul. Sabanovića ul Budubačiu Sukbunar Abdestlianaul. Sum bul česma Pod carinom ul. Pod liridom Pod Gajul Skenderija Pod tekijom ul. 'J'erezija ul. Podžebhnuu ul. Širokača Porčina ul. majdan Potiorekova ul, Vojvodkinjo Sofiju Kasapi gornji Ferbadija ul. Ramića V rbanja ul. B azsrdjani u H iseta dolnja ul. Ral Unus Filipovićkai Nevjeslina �Hauptslađt Sarajevo: Gassen (ulice), PlŠtze unđ Briićken. — Wegweiser. j| Tabmišćina 1 Tahtali ul. Talirevića ul. I Tandereva ul. I Tekija ul. I Topebaši ul. I Terozija ul. Torzibašina | Tešanjska ul. | Ticina ul. ul. Bjelave gornje Sultana Mehnieda Rcšadu Koraatin T erezija ul. Sušica ul. Franje Josipa Park Balibegov Sušica ul. Logavina ul. Timarhnu ul. Tjesnaul. - Toromanova ul. Trampiua ul. B crkuša Careva ul. Izpod T urbeta, n a ch Kovačići. V ancaševa ul, Vareška ul. Vejsilagina ul. Velašići ul, Velikaavlija ul. Veliki Ćurfiiluk Vijuge ul. Vinograd ul. Višnjik ul. Vlasenička ul. Vojvodkinjo I Sofije uf. Vrandučka ul, II Vratnik majdan || Vrbanja ul. Goloderica Velašići ul. Sedrenik medrese Kačenikbrijcg Pehlivanuša ul. Banjski Brieg Šarać Ismail Kučerina ul. Logavina ul. Banjski Brieg Bolnička costa. Zildžića ul. Sarać Ismail ul. Tešanjska ul. Hadži Himzarina H. Mustafe Franje Ferdi­ nanda ul. Sušica ul, Sirokača ul. Sac k g asse ; E ingang av de r Franjo Ferdinandu Trebinjska ul. Trgovke ul. « 257 Baščaršija ul. Dojunli ul.. Jamaković Dcrbeut Bajramagina ul, Potiorokova ul. zumVišcgrade: Tor Tabaci dolnji. Širokača ul. Sirokača ul. Ž atikuša ul. Mandjina ul, Zildžiča ul. Kabadajina I Čurtiluk veli M, Trnovaćka ul. Kovafići 1 Debelo brdo Tubegovica ul. Franjo'-Fcv'li- Banjski B iljeg nanda ul. Iza H rida ul. Franjo J'«•rdinauda ul. «)X Elozova u; r Ispod oraha lloklija Zildžić Avdaga ul. Zvornička ul. Briićken in Sa rajevo iiber die M ilja č k a — Cerišanskabriicke. (Vrbanijagasse—Boi'ki.) Cumurijabriicke. (Ćumurijagasse—Franje Josipa trg.) Coban(jabriicke. (Appel-Kai—Gobanijagasse.) Gjmnasialsteg. (Appel-Kai—Theresiengasse.) Kaiserbriicke (alte abgetragen, neue Betonbriicke). (Appel - Kai—Sultana Mehmeda kesacla.) < Uteinerbriieke. (Franz Josefsgasse—Sullana Mehmeda Rešađa.) Ćuprije Župunjačkau Sarajevu preko M iljačke Skenderijabriicke. (Appel-Kai—Therošieng.) Šeherčehajinabriicke. (Sullana Mchuieda Rešada—Mustaf'a pašin majdan.) Schlachthausbriicke. (Balmbofstr.—Schlaclithaus.) Briicke iiber den Koševobach: Alipašabrlicke (Franje Ferdinanda^ulica.) Lagersteg beim Defensionslager. Steg zum Viehmarkt. Landen la n g s der M ilja č ka — Obale niz Miljačku, ,von der ŠeherCehajinabrucke bis Eleklrizitatswerk. ak:^P,ro.m®na^e von der Čerišanskabriicke S u l t,„ ? u nL10fzu fah ''f e s l r a fie. haiin^rthllleda. ^ ešada. von der ŠeherčeJ )rQcke bis zur Lateinerbrucke. Trg Franje Josipa I., von der Lateinerbrucke bis zur Čumurijabriicke. Theresiengasse, von der Cumurijabriicke bis Borki. v Filipovićeva obala, von der Cobanijabrucke bis zur AIexanderbrucke. c) Wegweiserzur Besichtigung von Sarajevo und der Umgebung. MiehipSap a-Jevo' d ie Stadt der Palasle, wie es der Einlieimische stola nennt, ist ein immer Punkt,iV'nSeziel (ler Touristen und Gelehrten, und vermoge ilirer schonen Lage eini Glanzund H' r, Balkanlander. Im Norden durch Hum und Gradanj, im Osten durch Mali Orlovac durch ,,aD sloya Glava, im Sflden durch Velika Kapa, Draguljac, Debelo brdo und \voiterhm deme .ren 1650 »n bohen Trebević gedeckt, ist Sarajevo in einer nur gegcn Westen nach denUfPajT k0 P°'ie offenen Mulde anmutig gebetlel. Wabrend sicli die moderne Sladi an ern der Miljačka immer weiter in die libene hinaus streckt, klettem die eigentlichen �258 Hauplstađt Sarajevo: Wegweiser. turkischen Stadtvicrtel die Bcrgabhange hinan, mit ihren sđnmmeriidon Hausern und hod, ragenden Mosclieen einen wol)Uticnden Knnlrasl bildend gegen die sie umgebenden Gemu«! und ObstgSrten; es isl čine in Smaragde gefaBlo Perle. Hierher liaben sich die Moslims zurtickgezogen, um, nachdem sie Ume Tagesarbcil in der Carsija vollendet, die Musse in idvllischer Abgeschlossenheit zu verbringen. Dem Fremden, der Sarajevo lediglich m der Absicht. besuchl, ganz neuarlige Eindrucke zu bekonnnen iiber die Art und Weise, wie sicli liier Orient und Okzident gegenseitig beeinllussen, genugt ein Aufenthalt von zvvei bis drei Tagen. Der Gelehrte und Kiinsller wird hier selbstverstandlich entsprechend langer venveilen. Dem Touristen cmpfehlen wir zur Besichtigiing der Sebenswiirdigkeiten eliva fdlgende Tour: Zunachst einen Aufstieg zum die Stadt bcherrschenden Kaslcll, bestehend aus der Gelben und Wei(Jen Bastion. Diese auf einem vorspi'ingenden Plateau erbaute Veste mit z\volf Tiirmen umfaBt in ihren Ringmauern auch don Stadtbezirk Grad, die eigenliiche Altstadt, wo sicli der ursprungliche Charakter noch am reinsten behauptet hat. Unmiltelbar vor der Gelben Bastion ist ein guL gepfiegles Massengrab der Wackeren zu sclien, welche bei der Ersturmung der Festung am 19. August 1878'iliren Helđentod gefunden bat ten; ferner das Hauptreservoir der Hochquellenleitung, welche aus der Mošćanica die Stadt mit gcsundem Wasser versorgt, wahrend zur Wasserliel'erung ftir die iibrigen, namentlieh Avcstlicheren Stadtteile noch andere gesunde Qucllen herangezogen ivorden sind. VVir empfehlen aber den Besuch des auf einen Serpentinenslrafie bequem zuganglichen Kustells hauptsiichlich deshalb, weil sicli von hier aus eine entziickende Aussicht erschlieBl in das vfildromantische Miljačkadefile mit der slannenerregendeji neuerbauten Ostbahnstrecke einerseits und uber die Stadt seibst, andrcrseils. Mau uberblickt von hier aus der Vogelperspektive am besten die ganze Anlage der Ivapitalemil ihren vielfach verschlungenen StraBen und Gassen. Gegen Westen durchziehen die Stadt: am linken Ufcr der durch \vahre Zyklopenmauern gebandigten Miljačka die Sull ana Me!imoda Rešada’vn d TerezijastraBe, am rechten der Appel-Kai, die Franz' Josei'-Strahc, die Ferhadija- und Potiorekova-, Vojvodkinje Sofije ulice und Franje Ferdinanda ulice mit fast durchwegs modernen Bauten. Hier haben clenn auch alle litlentliclien A'inter, Kirclicn, Schulen, Ivunst- und Geiverbeanstalteii sowie die hervorrageudsteu Handelsh&uscr, nicht zu vergessen das Elektrizitatswerk und die elektrischen Bahnen, ihren Platz gefundbn. Wer das priiclitige Stadtbild aucli noch von anderen Seiten genieBen will, unlerlasso esnicht, die Vjelika kapa, oder đoch die maBige Anhohe Hrid, eiueii beliehten Ausflugsort der eftmcimischen Bevblkerung, zu erstcigen. Das groBartigste landschaftliche Panorama aber orOffnet sidi von der Spitze des Trebević mit bequemem Aufslieg umi einem Touristenhaus, ivo man gute Verpflegung findel. Von der Gelben Bastion gehmgt man am Volksbad an den Bendbašigarlen mit ihren tiirkischen KaffenhiLpsem und nalionalenVergniigungen, femer an der sehensiverten turkischen Lesehalle Kirafilliana voriiber zum wohl imposantesten Palais, zinn Magistratsgebauđe. Der dreleckige, ini schojistcn niaurischen Stil ausgefiihrte Bau prilsentierl sich hesouders reizend durch seine jn /iclitige Loggia an der Hauptfront gegen die AliljaCka. Besonders sehensivert sind der Arkadenhof, der Feslsaal und die Sitznngsraunilichkciten. •>-, Umveit vom Ratliause bolreten \vir die aus žirka 50 bis 60 bunt dureheinanđerlaufenden Gassen und Giisschen hestehende Čaršija, den groBcn Gcwerbe- und Warenplatz der Einiieimiselien. Fast jedeš Gasschen beherbergt ein besonđeres Gewerbe. Neben den alltaglichen Bcdarfsartikeln iverden liier vor den Augen des Puhlikums Metallvvaren, besonders KupfergefaBe, Tauschier- uud Filigranarbciten, Ledcrartikcl, Waffen us\v. erzeugt und verkautt; die ganze Caršija ist mit einem WorLe ein sobr inleressantes Museuin. Hier ist denn aucli das regste Lelien konzentricrt, besonders Mittwoch, wo die Landleutevon weit her in den buntesten Nationaltrachlen zu Markie kommen, um zu verkaufen und zu kaufen. Aus diosem Gevvirre beseheidener Verkanfsbudeii erbebt sich in erdriickender Grftfie der herrliche Kuppelbau der Begova džamija, einer in der ganzen Islamitcnwelt beriihmten Moschee, innen und auBen mit Koranspriichcn umi Arabesken farbenpraehLig verziert. ImVorhofe bešcbattet eine uralteLind® uen zu ritucllen Wascbungcn dienenden Brunnen. In einen Stein daneben sielit man das ofiizicU vorgeschncbeiie MaB der alten tiirkischen Elle eingemeiBclt. Rechts von der Moschee steht cm Uhrturni nuL tuikischem ZilTerblalt, dem eiitsprecliend auch die Slundenschlage erlbnen, links rtic Grabkapclle des Pasclia Husrev Beg, des Erbauers der Moschee. der gegenuberliegenđen Kursumlija Mcdresse, einer Erziehungsanstalt lur Hodžas, und des groBen gedeekten und beier licgenden Bazars Bezistan. olloBle»ev.W1,r ausJ er, ’--aršlja nun in di« benachbarte Ćcmaluša ulica ein, so gelangen » ! ? " L^,r r SClcnuK,rchf> 'velcbe umerhalb einer fOrmlichen Fcstungsmauer liegt. Noch unter der tuikisclienHerrschaft erbielten die Serbisch-Orthodoxen, hauptsachlicb durch Spenden J!etrnp" hlankircl>e (Franz JosefstraBe) m it hoher Kuppel und erapfiehU i®’ * ' ? 'cselh,® zu hesuehen, besonders bei einem Hochamte. -Aus der Potiorekova iibca !r ■? ^ r ina,!'llca cmPor- an deren Ecke sich die Scheriatsrichterschule befindet welehe, von der jetzigen Regierung errichtet, zur Ausbildung der Ricbter fur das islannbsch �Hauplstadt Sarajevo: Wegweiser. 259 Familien- und ErtocliL dient. Das in raaiirischem Stil aurgefiilirte Uniemclitssebaudu lit scb6nein Saulenbol und Brunnen maclit emen sehr gefalbgen Eindruck. D1 Kebren wir nun durcb dio bereits envahnte Ćemcrliua ulica in die Unterstadl zuruck so Mangen wir am Kuppelbau der geschmackvoll ausgeraalten Seminarkirche und am Kloster der B«chwestern der goUbchen Liebe* mit deutscher Madchenschule voruber zur z\voiturmi°en katholischen Katbedrale in romamscb-gobschem Stil Neben der Kathedrale erhebt sich das imoosante Pensionstbndsgebaude, m welchem bis sur Herstellung der Neubauten im Jahre 1913 das Hauptpostarat imd das Landesmuseum nocb untergebracht uaren. In der Nahe dcs KirchenplaLzes m der Ferbadijagasse belindet sidi das aus ltdjovo her uberlragene serbiscbe Prieslerseminar. Neben letzterem dehnt sich der Stadtbaliiihof iur Frachtguter aus. Wenn wir die Ferbadijagasse weiter verfolgen, gelangen wir zur praklisch eingerichteten Marktballe. Vom Marktplatz ist ein Abslecher zum landesarariscliea Inkruslations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier in der Sljivinagasse Nr. 4 zu empfehlen. In der Fortsetzung diescr SI rabe gegen den Appel-Kai steht die Oberrealsclmle, das Obergymnasium und die Lehrerpraparanđie, diesen Anstalten gegenuber das Militarkasino mit prachtigcr Gartenund Parkanlage. An der Einmundung der Ferhadijagasse in die Franje Ferdinauđa ulica steht das Palais der Landesbank. Durch lelztere Gasse gelangen wir an dem sorgfSltig gepflegten Sladtpark vorbei zu den Regienmgspalais, in vvelchen fast alle ZenlralbehOrden amlieren. Hinter diesen Palais in der Sahtijanuša ubea ist sehensvvert die Hanđwerkerschule, wo LandcssiUino von Uichtigen Lehrern und Meistem in den wichtigsten Handwerken theoretischen und praktischen Unterricht erhalten. Jenseits dcs Parkes. gegenuber dcui HauptpebSude der Landosregiening liegt in der Derebojgassc das Ainlsgebuudc der Geologisđm, LandesansLalt imd der BergbehOrden. Von den Regieruagsgebaudeu aus ist ein Spaziergang zimi Landcsspkal anzuralen, welches in anmutiger Gegencl an der dstlichen Lehne des Koševotales gelegen imd im strengen Pavillonsysteme erbaut, aus-17 Bauobjekten besteht. Die Anslalt zerfiilll in eine interne, eine chimrgisch-okulistiscbe, - ei/te dermalologisch-syphilidologische, eine geburtshilllich-gyuakolngische und eine psychialrisclie Abteilung. Wenn wir mm in die Franje Ferdinanda ulica zuruckkebren, kommen wir am Garnisonsspilal voriiber zur TabaU'abrik in Dolnja Hiseta. Die Erlaubnis znr Besichtigimg dieser in ihrer Art groBartigen Anstalt ist bei der Direktion einzuholen. Bei der Tabaklabrik ist die Auslaufstation der Lokalzuge nach detn reizenden Badcorte Hiđze, \vfdirend der Badosaison ein beliebter Erquickungs- und Eihohmgsplatz der Sarajevoer. Bei der Tabaklabrik, welche am Westende der inneren Sladt und einem Knotenpunkt von StraBen liegt, beginnl die mit eiuer Lindenbaumallee beselzte BahnhofstraBe, an vvelcher links vis-a-vis dem Militarlager und der Defensivlagerkascrne der in einem Pavillonsysteme ausgefuhrte Neubau des Lundesnuiseums liegt. Das Landesmuseum ist die hervorragendsle Sehensvviirdigkeit der Landesliauptsladt und beslelit aus ciner archaologisch-historischen und eiuer naturvvissenschaltlichen Ablcihmg. Dio prahistorisebe Sammlung ist die reiclihaltigste und zabit gegc*nwartig 32.000 Inventarjmmmern. Die ethnograplnscheSammliuig(3080Nummernundll7Ko9l.ume)sowiedieBil>liotliek 115.600Bande), die rdraische (3325 Nummern) und numismalisehe Sammlung (11.518Nummem) und cndlieh das Lapidarium sovvie die auherst reichhaltigen Naturaliensuinmluiigen (mebr als *'.000 inineralngiscb- geologisch -palconlologiseh -zoologisclic und bolanisrhe Objekte). Die ^stalt ist jeden Freitag, Samstag und Sonntag von 10 Uhr.vonnittags bis 1 Uhr nachimttags °uen, docb haben Fremde auch an den flbrigen Wocbenlagen unenlgeltlichen Zutritt. Der Neubau des Landesmuseums stellL cineu Komplex von vier durch eine Terrasse verbundenen Pavillons dar, inmitlen eiuer Parkanlage gelegen, die als botaniseber Gartcn fceaaeht ist. Die gesamle groBartige Anlage vvurde mit einem Koslenaiifvvaiule von 1,500.000 K rgestellt und am 4. Oktober 1913 feierlicb erOffnet. w , . Kebren w1r wieder zurTabakrabrik zuruck, so ist es vtm liier nicht vreit zum Eleklrizilatsin der Dolnji Tabaci ubea. Diese Anlage mit den modernsten maschinellen Emrichtungen esonders fur Fachleute interessant. h-j Hior beginnt der prachtige Appel-Kai, der sich bis zum Batbaus hinauferstreekt. Diese ^eutenje Flache vvurde hauplsaehiich durch die Regulierung der Miljačka gevvonnen. Wenn Kiroi , nSs der Miljačka zuruckkebren, falit uns am liuken Ufer zunacbsl die evangelische / iZ ln ’- f?rner die Krankenvereinsschide, dann das Korpskommandogebaude und der neue Po:, lls^be Tenipel, am rechten Ufer das Vereinsliaus, das neue Justizpalais, das 1alais der <las nUl‘d Telegraphendirektion, dessen moderne Kinleilung und Einrichtung niuslergultig smđ; ^bau^eifa*a^S ^Cr 0sterre*cbisch-ungarischen Bank und eine ganze Reilie von palaslarligen DeiJ Vorkelir zvvischen beiden Ufern der Miljačka venniUelu aclit Brucken und eiu Steg. �260 Hauptstadl Sarajevo: Wegweiser. Von diesen Brucken sind baulich besonders interessant die beiden steinemen Bogenbrucken, welche noch aus turkischer Zeit stammen und spater lediglich verbreitert und modernisiert wurden. In der Nahe der einen dieser Brucken (Lateinerbrucke) auf dem Appel-Kai ist eine Gcdcnktafel und am Bruckenkopf ein von Prof. Bory entworfenes, am 28. Juni 1917 in A nw esenheit Seiner kaiserl. H oheit'Erzherzog F rieđrich als V ertreter Seiner Majestat des Kaisers Karl enthulltes Moimment errichtet, welche wohl eines, der allertraurigsten Ereignisse der M enschengeschichte betrelfen. Es ist dies die verruchte Hinm ordung Seiner kaiserlichen Hoheit Erzherzog Franz Ferdiuands und seiner erlauchten Geinahlin am 28. Juni 1914, jene furchtbare Tat, welche den unm ittelbaren AnlaB zum Ausbruche des schrecklichen W eltkrieges bot. Setzen wir etwa iiber die Cumurija-Brucke ans linke Ufer, so gelangen wir an der Franz Josefs-Kaserne vorubcr zur sehensvviirdigen lanđesararischen Teppichweberei in der Bistrikgasse. In der parallelen Konakgasse sind erwahnenswert: das Obergerichtspalais, das Franziskanerkloster, die Aktienbrauerei, vor allefn aber der Konak, Sitz des Kommandierenden und Landeschefs. Von der Bjelava herab aber scliimmert iiber die ganze Stađt hin das erzbischiifliche Waisenhaus „Bethanienu, vvontfl sich'šer Erzbischof Br. Stadler ein dauerhaftes Denkmal errichtet hat. Eine beđeutenđo Errun'genschaft, die grofib~wirlschaftliche Vorteile in Aussicht slellt, hat Sarajevo dnrch den Bau der Eisenbahnhnie nach dem Sandžak gewonnen. Die Bahn nimmt ihrcn Ausgang von der Hauptstation Sarajevo (524 m SeehOhe) und \vendet sich in kiihnem, nahezu halbkreisformigen Bogen gegen Siidosten, tiberbruckt bei k m 1-1 die Miljačka und luVift mit einer mittleren Slergung von 12'4 Proraille in dstlicher Richtung an den Lehnen der Auslaufer des Trebević zvvischen tiefen Einschnitten und auf iiohen Dammen gegen KovaSići, vvo der gleichnamige Bach auf einer eisemen Bogenbrucke mit 40 m Stutzweite ubersetzt,wini Nach Durchquerung des spaniolischen Friedhofes erreicht die Strecke daseigentlicheSladLgebiet, passiert aufbohem Damme den Mutni potok, durchliiuft den 145 m langen Bistrik-Tunnel und erreicht iiber einen imposanten Viadukt von fiinf Offnungen mit zusammen 105 m Lichtweite bei k m 6'5 in 60!) m SeehOho die Station Bistrik, speziell fur den Lokalverkehr des ostlichen Sladtteiles von Sarajevo bestimmt. Nach der Slalion Bistrik ubersetzt die Strecke den zum Fort Draguljac fuhrenden Appelweg und scblagt, nachdem sie das interessante Stadtviertel Alifakovac auf steiler Lehne passiert, eine sudustliche Richtung ein. Wahrend dieser kurzen Fahrt enlroUt sich vor den Blicken des Reisenđen ein wundervolles, enlziickendes Bild des unvergleichlich schOn gelegenen, wie bereits vorhin beinerkl, von drei Seiten durch massive Gebirge geschiitzten und nur nach Westen offenen Sarajevo. Die Stadt ist amphithealralisch aufgebaut. Wahrend die moderne Stadt, der eigentliche Sitz der Behtirden, Schulen, Gotteshauser und des Handels und Verkehrs in der nicht sehr breiten Muldc zu beiden Seiten der Miljačka amnutig gebettet ist, klettern die eigentlichen turkischea Stadtviertel die Bergabhiinge hinan, mit ihren schimmemden landesublichen Hausern in veiten Obstgiirten einen vvohltuenden Kofitrast bildend. Ein interessantes Objekt ist der alte Friedhof.der spaniolischen Juden, vvelcher, wie bereits erwahnt, von der neuen Bahn durchquert wird. Die Graber sind mit riesigen hebauenen Sleinblticken zugedeckt, welche aufier hebraischen Inschriften keinen anderen Schmuck aufvveisen. Damit haben wir den Gegenstand noch bei weitem nicht erschOpft; immerhin glauben wir die Vergnvigungsreisenden auf die beachtenswerteslen Erscheinungen aufmerksam geroacbt zu haben. Zur besseren Orientierung ist ubrigens Walnys vorzuglicher Stadtplan zu empfehleuK leinere Ausfliige in die sch on e U m gebung vo n Sa raje vo . (Abbreviaturen zur Beschreibung der Ausfluge: D. = Distanz; Z. = Zeitdauer des Ausfluges tour und retour; K = Kommunikation.) 1. Da R iva-K ošev o -H an -V išeg rad er Tor. Sehr lohnender Spaziergang schflnem Ausbhcke tlber einen Teil der Milja&kaschlucht sowie tiber die Stadt. Vom usieingange der Stadt 2 k m auf der StraBe gegen Plevlje, dann Aufstieg beim Gasthause „Da Riva am Fahnvege bis Koševo-Han 2'6 k m , dann Ruckweg uber Kovači oder uber die SerpenUneo unterhalb der gelben Bastion. Z. l l/2 bis 2 Stunden. / �Hauptstadt Sarajevo: Wegweiser. — Staatliche und lvissenschaflliche Sammlungen. 261 0 Kozija ćup rija-P ale. Ausgang wie vor, D. 18 k m . Interessante Aussichtspunkte Miljačkaschlucht, an deren linkera Uf’er die neue Eisenbahn nach Višegrad und in das • Abiet'eebaut wird. Z. zu Wagen nebst V2stundiger Rast 5 Stunden. Fflr Fufigeher bietet L"nfveg einige Abkiirzungen am Aufstiege gegen Han Bulog; fiir Radfahrer zu steil. q frebević. D. 12 k m ; K., guter Reihveg; Z. 8 bis 10 Stunden. BerUhmte Bergpartie ■ ’n ganzen Tag mit groBartiger Aussicht; auf der Spitze Touristenhaus mit Kuche đBetten. Auf den Trebević fuhrt eine neue SlraBe von Prstenjak aus, welche zu betreten, unQ j es romantischen Ausblickes, besonders lohnend ist. i . L ukavica-K obiljdol-W asse r-R iese. AmlinkenMiljačkaufer auf demFahrvvege ach Kovafiić (Westseite der Stadt), von liier kleiner Anstieg gegen Vraća, dann im Hocbtale beira ehemaligen Brauhause Lukavica voriiber bis Kobiljđol, bestandig am Fahnveg. D. 10 k m . Grofies Sagewerk, bei dessen Verwaltung man die Bevvilligung zur Besichligung der hochinteressanten Wasser-Riese nachholen kann, welche 16 k m weit bis zur Holzklause nach Kasidol fiibrt. 5. Ilidže-V relo B osna-Igm an. K. Lokalzug bis Ilidže 30 Minuten, dann 3-5 k m FahrstraBe bis Vrelo Bosna und 5 k m becjuemer Reitweg auf die Igmankuppe. Schčner Nadelwald, hubsche Aussicht iiber das Sarajevsko polje. 6. A lipašin m ost-T rnovo. D. 30 km -, hievon 5 k m (bis zur Abzweigung der neuen Strafle nach Trnovo bei Alipašin most) eventuell mit dem Lokalzuge gegen Ilidže. Besonders fur Radfahrer zu empfehlen; bei Vojkovići 15 k m . Beginndes romantischen Željeznicadefilees. 7. Vogošća-Cevl jan o v ić . K. Eisenbahn bis Vogošća 17 k m (50 Minuten), von liier mit der Schleppbahn 22 k m (l'/2 Stunden) bis zur Ereaufbereilung von Gevljanović, sodann zirka 3/4 Stunden bis zum Grubenhaust-. Maoganerzbau; prachtvoller Oberblick auf die umgebenden Nadehvaldungon. 8. Podlugovi-V areš. • K. Eisenbahn und Schleppbahn. Bis Podlugovi 1 Stuncle 10Minuten, von hier nach Vareš (Huttenwerk) 2 Stunden 13 Minuten. Von hicr bis zum Orte 1bis 2 Stunden auf der Strafle. Hochbfen, hubsche Nadehvalđer; Bergbau auf Eisenerze. 9. Ivan. K. Eisenbahn, 39 k m (2 Stunden). Von der Station bis zum Sallel auf der Strafie nadi Mostar 20 Minuten. Schone Spaziergange, weitc Aussicht, Sehensiverl ist der Tresanicafall bei Bradina, zirka 4- k m von Ivan. Anstrengendere, aber lohnende Touren, fur geubte FuBgiinger odei Reiter sind: 10. W a sse rfa ll Skakavac. D. 18 k m . Im Koševotale, nčrdlich der Stadl bei der Jeftanovićschen Ziegelei voriiber,, sodann1uber Kobila glava und Naborevo. Zur Orientierung Karte oder Fuhrer notwendig. K.t sclnvieriger Reitweg. Besonders im Friipjahre sehenswerter Staubbach von zirka 100 m Fallhphe. 11. O bservatorium B jelaŠhica. Auf der StraBe nach Vojkovići (v. Route 6), sodann auf dem Reitwege zum Hochtale Grkarica; und zum Observatorium. D. 8 bis 9 Wegslunden. Von Hochtouristen, Forachem und Naturfreunden viel besucht. Grofiartige Aussicht. Im Obser­ vatorium bequeme Unterkunft fur Fremde. d) Staatliche u n d wissenschaftliche Sammlungen. — Državne i znanstvene zbirke. B osnisch-hercegovinisches Landesm useum in Sa rajevo — Zem aljski muzej za B o sn u i Hercegovinu. J™ Neubaue des Landesmuseums an der BahnhofstraBe in einem im Pavillonssysteme usgefuhrten Baukomplexe untergebracht. D irektion: ebendort im Direktionsgebaude an der Westfront. , ~le Anlage besleht an der Hauptfront (BahnhofstraBe) aus zwei mit einem VestibOl roimdenen Hauptgebauden, welche die p rah isto risc h e Sammlung (links) und die San 1&iC le dem L a p id ariu m (rechts) und im Mitteltrakt die m ittc la lte rlic h e beherbergen. Die n a tu rw isse n sc h a ftlic h e n Sammlungen befinden sich in w T . ®v° . gemeinschafllichen Gebaude an der Sudfront (Kallay-Promenade), die ethnofiho»v c , 1111 Gebaude an der Ostfront, die Direktion, Bibliothek und das Archiv im gegen^rliegenden an der Westfront. anischl-R6 ^ebaude smd durch eine Terrasse verbunden, welche einen bolanischen Garten p zu dem auch die Gartenanlagen auBerhalb des Gebaudes teilweise gehoren. rjsche beJ enwarfig besteht das Landesmuseum aus folgenden Sammlungen: 1) der priihistologisch 2 i r0.mischen> 3) mittelalterlichen, 4) ethnograpbiscben, 5) botaniseben, 6) minera­ le kor ee0 0gischen. 7) Invertebraten- und 8) Vertebratensammlung. Im Garten ist eine durch Grahct0- en Gimensionen der einzelnen Denkmale bemerkenswerte Gruppe von Bogumilenaasteinen aufgesteUL \ �262 Hauptsladt Sarajevo: Staalliche und vussenschaftliche Saminlungen. — Erziehungs- u. Lehranstallen. Die prahistorisclie Sammlung umfaBt allein iiber 32.000 Numraem. Das Museum besitzt koslbare Waffensammlungen, eine reiche Munzensammlmj^ aus allen Kulturcpoclien, eine schtine romische Altertiimer- und Gemmensammlung, eine Sammlung von Siegelabđriicken, eine lioohinteressante ethnographische Sammlung, \velche alle typischen Volkstrachten in plastischer Darstellung zeigt, im etlmographischen Pavillon eine Reibe bosnisclicr Interieurs mit reichen Verlafelungen imd Sclmilzereien; endlich ein Lapidarium rOmischer und mittelalterlicher Inschriften und Skulpturen. Die Uberaus reichhaltige naturvvissenscbaftliche Abteilung zeigt in erster Linie alle in Bosnien und der Hercegovina vorkommenden Tierarten, aufierdem aber auch die Fauna der ubrigen Balkanlfinder. Schliefilich umfafit sie auch reiche bolanische und mineralogiscliep geologische und palaontologische Sammlungen aus den genannten Gebieten sowie eine sehr voUstandi«e Zusamnienstellung der Erze und nutzbaren Minerale Bosniens und der Hercegovina, deren Verbreitung im Lande durch eine grobe Lagerslatlenkarle veranschaulicht wird. Die Bibliothek weist einen Bucherschatz von mehr als 18.000 Banden auf. Die Musealpublikation „Glasnik zem. muzeja* (Redakteur Dr. Ćiro Truhelka) erscheinl in der Landessprache in lateinischem Druck vierteljahrig (Abonnementspreis 4 K pro Jahrgang). Die „Wisscnscliart.lichen Mitteilungen' aus Bosnien und der Hercegovina bisher redigiert vom kurzlich versforbonen Dr. Hoerhes, von denen bereits 13 stattliche Bande erschienen sind, bringen den Inhalt dcs „Glafcnik* in deutscher Sprache und kosten pro Band 20 K. (Letztere erscheinen in Kommission bei Adolf Holzhauseu in VVien.) Offentliche Besuchsiftge: Freitag, Samstag, Sonntag von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags. Fiir Fremrle gegen Anmddung bei der Direktion jeden Tag ge&ffnet. (Eintritt frci.) Das Landesrnuseum, diese hervorragendste Sehens\viirdigkeit der Landeshauptstađt, ’ erdankt scinen Bestand und erf'reulichen Aufschwung dem um die Hebung der geistigen Kultur Bosniens hochverdientcn verstorbenen Minister Bonjamin von K allay , sowie seinen Nachfolgern, die dem Institute stets die warmsten Sympathien entgegenbrachten. B o8 nisc li-he rce go vin isch e G eo lo gische L a n d e sa n sta lt in Sa ra je v o . (Derebojg a sse 17, P arte rre ). Die Geologische Landesanstalt isl seil dem J. 1012 als selbstiinđiges IiiBtitut organisierl und bildcl zuglcicli ein eigenos Departement (gegomvurtlg das siebente) der wirtschaftlićlien Abteilung der Laildesregicrung. Nadi dem Organisatjofisslal ul beruhoh die Hauplaufgahen der Anstalt zunachst in der g e o lo g isi hen D urc h fo rsc h u n g B o sn ien s und d e r H e rc e g o v in a unter besonderer Berucksicbl.igung rlcr inonlanistiseh, induslriell oder anderweilig praktisch wichtigen mineralischen Vorkonimeu sovvie in der VeruffentUcbung der erzieltcn Ergebnisse bi geologischen Karten und sonstigen Piiblikationcn. Die AnstalL hal. ferner tur Amlszwecke geologische B e g u la c b tu n g e n abzugobcn in Fragen der Bcrgivirlschaft, der techniscben, industrielleu oder gevverblicben Gosteinsveivvertung mid der Boden- und AVassernutzung iiberbaupt, Auch an P r iv a lp a rlc ie u kbnnen in derlei Belangen Aiiskunl'te erleilt werden, jedoch ist fiir die Abgabe von umrassenderen Privatgulachten, die besomlere Erbebungen erfordern, die Genebniigung der Laildesregicrung erforderlich. Da die Losung von praktisch-geologischeii Fragen nur auf \vissenscbaftlicber Gmndlage erfolgen kami, uiufi die Geologische Landesanstall nalurgemafi auch eine enlsprecliendc wissenscbaflbclie Tutigkeit entfaltcn, zu welcbem Behule sie mit einer gegenwiirlig sebon gegen 1300 Biinde umfassenden Fachbibliothek, mit Laboralorium und Zeicbensaal sowio mit allem nolvvendigen Instrumentarium ausgestattet ist, ° Eine clor ivichtigsten Betšiligungen der Anslall ist die g e o lo g isc h e Neuaufnabmc B osniens und der H erceg o v in a und die Herstellung einer n e u e n geologischen U b ersich tsk artB diesor Liinder, ivelche in G Bliittem im Mafistabe 1 : 200.000 verbffendicht l'-U'schicnoii smd bisher in ausgezeichneler cbromolitbographiscber Ausluhrung die Blatter „Sarajevo und „iuzla“. \vclcho ganz Oslbosnien von Jablanica und Fo6a nordvvarts bis zur Landesgrenze umfassen. Das sicb ivestlich anscbliefiende und bis zur kroaliseben Grenzc reicbendo dritte Blalt .Banjaluka' ist in Ausfflbrung begriffen. Aufierdem vrerden bloft in bdnvarzdruck g eologisch e F o rm a tio n s u m rifik a rle n i. M. 1 : 75.000 berausgegeben, von welchen bis jetzt 9 erschienen sind, umfassenđ die Umgebungen von Tuzla. Janja, Gracanica, ToSanj, Dervimta, Kotorsko, Gradačac, Brčko, Trnovo, Foča, Zenica und \are8 sowie die Molajica und Prozora planina. Alle diese Publikationen sind im B uchhandei �Hauptsladt Sarajevo: Staatlichc unci wissenschaflliclie Sammlungen. — Erziehungs- und Lehranstalten. 203 flicli Ein eigenes periodisches literarisches Organ besitzt die Anstalt derzeit nicht. Dio k Mrpichen visscnschaftliclion Arbeiten der Anstaltsbeamten erscheineu iu verschieđenon v h7Pitschrifteii und umfassendcre Monographien werden von Zeit zu Zeit von der Landcs■prunff in Buchforni herausgegcben. Von don bis nun verofTentlichlen behandeln die wichW tra die Scb’.vefel- und Kupferkiese, die Fahlerze imd Quecksilbererze, die Eisenerze, die nSunkohlenablagerungen von Ugljevik und Banja Luka, samtlich verfaGt vom Anslaltsvorslajid nr Katzer und denmachst crsebeint von deiuselben Autor deri. Band einer selir eingehendei. „ ' neraithie der fuv das Verkehrs\vcsen uiul die Industrie des Landes so iiberaus \vicbtigeu Kohlenlagerstatten Bosniens und der Hercegovina. Die boi den geologisebon Karlierungon gemacliten Aufsammlungcn von Belegestebien, Alineralion, Fossilieu usw. werden in der Anslalt in Ermangelung geeignelor Exposilionsraunie iedielich tur interne Studienzwecke deponiert. Von den wissenschaftlich bercits bearbeiteteu Koiiektionen werden jeweils dio wichtigsten Funde an das Landesmuseum abgetrelen, um den dortigen Sammlungen eingereibt und allgemein zuganglich gemacht zu werdcn. Bosd. herz. Institnt fiir Balkanforseliung. Eigene Bibliothek und das periodisehe Organ ,Zur Kundo der Balkanhalbinsel“. Bibliotbek des 31intarwissenschaftIichon und Kasiiio-Vereines. Im Kasinogebiiude, Franz Josefsgasse Nur tur Mitglieder zu benutzen. Bibliothek des statistischen Bureaus der Landosregierung, Regierungspalais II. (Besonders staalsvvissenschaftliche Werke und Fachzeitschrifte’.i.) e) E rziehungs- u n d Lehranstalten in Sarajevo Odgojni i nastavni zavodi u Sarajevu. i. Allgemeine -K ifaben-E lem entarschnle, (Ruschdic) B endbaSegasse. U. Allgemeine K naben-E lem entar8chule, Apjjel-Kai. • III. Allgem eine K naben-E Iem entarschule, Ferhadijar-JMićagasse IV. Allgemeine K naben-E li'm cntarschule, Sulejmangatse. V. Allgemeine K naben-E lem onlarschuLe, Marienhof. A llg e m e in e M a d c b e n -E le m e n t a r s c h u 1e, Kirchenplalz, Herzogin bophiegasse. Allgemeine K naben- und Madchentlem entarschule, beim Hauptbahnhofe, oahnhofstrafie. n*sc^ e^ emeH^a r*u n d hcJhere ® adchenvolksschule Toromanova ul. Hfihere Landes - M ađchenschulc, im , , e_der Landes-Lehrerinnenbildungs^talt, Gyinnasialgasso. t t g S^ rseUen' FaChSChule’ Ka‘Ser WU' ^*Ddel-,fachschule im Marienhof. im GeMud' der ^r gymnasium, Gymnasialgasse. rrealschule,Fr. J. I. Appel-Kai. rreaigymnasium , Tuzlanskagasse. “ “»niseber B„te 1918. I. dječačka nar. osu. Škola (rhždija na Bondhasi. IT. dječačka nar. osn. Skotu na Appelovoj obali. III. dječačk a nar. osn. Skota u FerhadijiJolića ulica. IV. dječačka nar. osn. Škola u Sulejnianovoj ulici. V. dječačka nar. osli. Skota u Marijinđvoru. D jevojačka nar. osn. Skota na Crkvenom trgu—Vojvodkinje Sofije ulici. Mjc$ovi I a nar. osn. Škola kod glavnog kolodvora, Kolodvorska ulica. M uslim anska osnovna i irSa djevo­ jač k a n a ro d n a Škola, Toromanova ulica. N arodna irSa djevojačka Škola u zgradi zemaljske ženske preparandije, Gimnazijska ulica. Z em aljska ženska stru č n a Škola, Cara Vilcnia ulica. Trgovačka s tru č n a Škola, Marijin dvor. Šum arska Škola u zgradi veliko realke F. J. I., Appclova obala. V elika gim nazija, Gimnazijska ulica. V elika rea lk a Franje Josipa I., Appclova obala. Mala rje'atna gimnazjija, Tuzlanska ulica. 21 �5G4 Erziehungs- und LoliVftnstaUen. T ochnischc F a c h s c h u lc ,' flekalušagassc. H ande lsa k a d e m ie , Tuzlanskagasse. S ta a tlic h e L e h rerin n en b ild u n g sa n s ta lt m it dcv O bungsschule, Gymnasialgasse. L andcs-H andvverkerschule, Kaiser Wilholmgasse. RGmisch -k a th o lis c h c s S em inarium , Ćemerlinagasse 13. S e rb isc h - orth o d o x e th eo lo g isc h e Lehranstalt in Sarajevo. S c b e ria ts ric h te rs c h u le , Sagrdžijegasse. L an đ c s-F a c h sc h u le fur Teppichw eberei, Bistrikgasse. L a n đ o s-F ac h sc h u le fiir Bcz-W eberei, Hulusinagasse K. u. k. M ililar-K nabenpensioifal, Tberesiengasse Nr. 63—65. K luster derK o n g reg a tio n bor „Tochter iler gG ltlichen Liebe" ftir M&dchenerziehung, 1. Set. Josefs-Institut: a) Kindergurlmi gemisclilo ElemcntavM-lnile, >:) hjj'mim! Miidchonsclmle; d ) priv. LoVirerinnoubildungfianslall; e ) Konvikt, u, St. Augustin-liislitul: Čemerlinag., Ecke der Pehlivanušag.: a ) Miideoen Eleinentarsr-lmle; 'b ) hOljprp Tfielitrrschulc; heido mit đcn'fscher lAilerri<:b'tsspii(ielie. Klu ste r (lerB a rm h e rz ig e n S c lm e sle rn , J-’ranz Perdimuiugasse: a ) Kifiuergartcn*; h ) geiilisciite Elenumlarsciinlc ; c j TiOhero MildehNiiscluilc, W Internat." J u i U U . Ui s 11*11ne u -k 1o s I e r „Rnš;au.ysU,cii“ in Neu Sarajevo: « ) Kinderg&rlen; b ) gemiscUte Klemeiiturscbule; |c ) Internat. (juni i selile. E le m e n tarsc h u le itn erz* bischiGl'Uchcii W a ise n h a u se „Mali Isus", Bjelave gornje ulica. Muharamodanisflic konfcssionello Lcliranstalton: Medressei Gazi llusref beg, Saračigasse. „ Hanikah, Saračigasse. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan, Franz Joscfsplatz. „ Mcrhemića, Bistrik. „lbtidaien'* k o n fessionelle Knabonsehulen in der Gjulagina ul., Toromanova ul., Bistrik ul., Vratnik-Mejdan ul. und Halilbašić ul. ,,lpti(laicn“ koni’ossionello Madcbensc h u le n in der Džinina ul. und Vlakovci ul. D ar-u l-iu u a llim in (R eligionslehrerb ild u n g sa n sta lt), Pred Iinaretomgasse, heg-Muschce. I s r a e litis c h e sc p h n rd iseh e k on fessio ­ n e lle E le m e n tarsc h u le , Sulejman ulica. T e h n ič k a s tr u č a n a š k o la , Čekalušulica. T rg o v a čk a a k a d e m ija , Tuzlanska ulica. Z e m aljsk a ž e n sk a p r e p a r a n d ija sa v jež b a o n ico m , Gimnazijska ulica Z e m aljsk a z a n a tlijs k a škola, Caru Vilema ulica. R im o k a to lič k i b o g o s lo v n i sem inar Čemerlina ulica. S rp s k o -p ra v o s la v n o teo lo šk o učilište u Reljovu kod Sarajeva. Š e rija ts k a s u d a č k a Škola. Sagrdžije ulica. Z e m aljsk a tk a o n ic a -čilima, Bistrik ulica. J^enivlljska tk a o n ic a licza, Hulusina G. i kr. v o jn ič k i d je č a č k i penziona!, Terđzijina ulica. S am o stan k o n g re g a c ije „Kćeri božje Iju b a v e 11. I. Zavod sv. Josipa, Banjski brijeg: a ) dječje zabavište; b ) mješovita osnovna škola; c ) irša djevojačka škola; d ) priv. ženska preparandija; e ) internat. 2 . Zavod sv. Augiisliiia Gemerlina-Peblivanuša ulica: n ) djevojačka osnovna škola; b ) viša djevojačka škola, sa njemačkim nastavnim jezikom. Sam os lan „Mii o srd n i li s e s ta ra " , Franje Ferdinandu ulica: a ) dječje zabavište; b ) mješovita osnovna škola; c ) viša djevojačka škola; d ) internat. S am o stan U ršu lin a k a „R osa mjrslica4 u Novom Sarajevu: u ) dječje zabavište; b ) mješovita osnovna škola; e ) internat. M ješovita o sn o v n a š k o la u nadbis­ kupskom siro l išlo „Mali Isus" BjeJave gornje ulica. Muslimanske konfesionalne škole: Medrcsse: Gazi Husrefbeg, Sarači ulica. „ Hanikah, Sarači ulica. „ Careva, Konak ulica. „ At Mejdan Trg Franje Josipa. „ Merhcmića, Bistrik. „Iptidaije" za d je č a k e : u Gjulaginoj ulici: u Tomnanovoj ulici; u Bistrik ulici; a Vratnik-Mejdan ulici; u Halilbašića ulici..Iptidaije" za d jev o jč ic e : u Džininoj ulici: u Vlakovci ulici. Đ ar-u l-m u allim in , učiteljska škola ** hodže i vjeroučitelje, Pred Imaretom, Begova džamija. Iz ra e l ilič k a sefardička konfesionalna Pr‘" pravna škola, Sulejmanova ulica. �Hauptstađt.Sarajevo: Erziehungs- u. Lehranstalten. — Sanitfits- u. Huinanitžitsanstalten. P riv .a ls d iiu le n : Knaben-Elementarscliule der BKider <ler '■ christlichen Sclralen, m it đoulsdicr Untcrriditssprache, PhiUpovich-Kai. > Ungai'ischo gem ischte', Elementarschule *' Fabrika-Ćikinagasse . •; Un^arisclie gemischte ElemeriLarschulc m * Neu-Sarajevo. P riv atn o Skok*: 1. Dječačka osnovna Skota „Braćo kršćanskih Škola11, s njemačkim nastavnim jezikom, Filipovićeva obala. -• Mađarska liijeSovila osnovna skota i Ma­ đarska niža gimnazija Fabrika-Čikma ulica. .1. Mađarska mjeSoirta osnovna Škola n Novom Sarajevu. (. prival-Untergjjniinsmni clcs bosn.-hcireg. ' Uugavvereines. f) Sanitats- u n d H um anitatsanstalten in Sarajevo — Zdravstveni i h u m an itarn i zavodi u Sarajevu. Landesverein fiir F re iw illig e Sa nita tsp fle ge im K riege und bei allgem einem N otsta nd e auch im Frieden (Rotes Kreuz). Priisiđent: Hofrat Dr. v ^ n rin a ld i. Vizeprasiđenten: Oberbaural Josr-f v. Vanoas, u Dr, SnfveL beg^Ba|a^ir. Das b o snisch -h e rcegovinisch e Lan d essp ital — i Hercegovinu Zem aljska bolnica za Bosnu ist im Pavillonsystem erbau? und bestelit aus 23 Bauobjekten, welche feils zu Kranken-, teils zu Administrationszvvccken dienen. Bettenbelag fur 520 Kranke. Es liegt in anmuljger Gegend, an der ostlicken Lchne des Koševotales, vom llegierungspalais 13 Hm entfernt, in wind- und stnubfreier Lage und ist mit modcrnen Hilfsmitteln der Krankenpflege' und Krankenbehandhrag versehen. Omnibusverkehr vou der Wartnlialle beim Stadtparke aus. Das Špila! ist von der Landesregienmg erbaut und erhalten: in ilira linden Kranke allcr Konfessionen und Nationalitaten Aufnahme. Es bestehen 6 Abteilungen, u. zw. eine interne, eine ehirurgisch-okulislisclic, eino aermatologisch-syphilidologische, eine geburtshilflich-gvn.'lkologische und eino Ahteilung fiir Irrenkranke. Im Jahre ljil4 wurde ein moderner Pavillon als Tuberkulose-Heilsliiltc orbanl, •lerRaum fiir 100 Kranke luetet und mit Liegehallcn, Terrassen und Sonncnplalzen ruicli verH'hen ist. Jeder dieser Abteilungen stebt ein Primararzt vor, 'veUbein zwei bis scclis Hilfsiirzte zugelodt sind. Es bestehen folgende Verpllegstaxen fur das Landesspital: K 400 fur dic III. VcrpflegsUa3se> K 7-00 fur die 11. Verpflegsklasse, K 10 00 fur die I. Verpflegsklasse. 1 . ^ ‘e £anze Anstalt ist mit elektrisehem Lichte versehen. Die Wasservcrsorgung goschicbt 1ureh die eigene Wasserleitung aus denl KoSevotale. Die Erčffnung des Lanđesspitales gesebah mit 1. Juli 1804 und hat dasselbc seildem zunehmende Steigerung seiner Frequenz zu verzeichnen. So wurden im Jalne j ^ - 2 7 7 5 , im Jahre 1896 — 2933, im Jabre 1897 — 3569, im Jabre 1901 — 500G, im Jahru im Jahre 1906 — 5478, im Jahre 1909—5445 im Jabre 1910 6479, im Jahre 1911 Z , m > imJahre 1912 — 7910, 1913-7939, 1911—8024. 1915- 5952, 1916-5823 Patienlen "ifgenommen. D a s k. u. k. O ffizierskurhaus der k. k. Gesellschaft vom Wei6en Kreuze in Ilidža. '"ii ali fiir 23 Freiplatze an k. u. k. Offiziere, Militiirbeamle und deren FamilieFi ,jcr p e? Beđurfnissen des Komforts und der Gesundheilspflege eingcrichlet. Die Zuvvcisung 'lem Q6l.pIatze crfolgt durch das k. u. k. 15. Korpskommando in Sarajevo. Das Kurhaus, auf konvei^ -es Eurparkes von Ilidže, besitzt auBer der Kommandantenwohnung und den bie ein? i 0nsrrUmen’ ^ Zimmer. Saison beginnt alljahrlich im Mai und endet MitteSeptember. \°mo| ^ e n Kurperioden sind mit vier Wochen feslgesetzt, und zwar: die l.Kurperiode bis 25 -.aiaibls20. Juni, 2. Kurperiode vom 23. Juni bis 23. Juli, 3. Kurperiode vom 26. Juli KurPeriode vom 2S. August bis. 29. Septembcr. "'5sche S . pla^ begreift in sich: 1. die unentgellliche Unterkunft einschlieBlich Zimmer* ’ ' “le unentgeltliche arztliche Behandlung durch den Kurarzt, 3. freie BenGtzung der �2(36 Hauptstađt Sarajevo: Sanitats- und Humanitatsanstalten. — Badeanstalten. — Theater und Konzertsiile. — Sehenswerte Baulichkeiten. Thormalbader (ausschlieBlich Moorbađer und Kaltvvasserkur) gegen Entrichtung der W0sche gebiihr von 10 Heller pro Bad, 4. 10 Prozent ErmaBigung fur Speisen im Kurrestaurant. Das Kurhauskommando fuhrt Herr ObersUeutnant d. R. Alois O p p a c h e r; als Chefarzt fungiert der K u ra rzt in Ilidžo Herr Dr. Jo sef K ostić. Das e rzb isch oflic h e M a d c h e n -W a ise n h a u s ,,Bethlehem “. že n sk a u b o žn ica „B e tleh em 1*. Das Waisenhaus auf der Bjelava in der Tahmišćina und Armanganuša ulica ist ein imposanter zvveistSckiger Bau, welcher dcrzeit Raum flir 100 Waisenkinder bietet und von dem in Sarajevo errichteten Orden „Služavke malog Isusa4 venvaltetund geleitet wird. Elternlose Miidchen haben das Vorrecht, dann kommen die Kinder an die Reihe, die keinen Vater haben, endlich jene, die arme Eltem und zahlreichc Gesclnvister haben. Wer einen Platz im Madchen-Waisenliause zu stiften willens ware, erlegt 4000 K der Vorstehung desselben, vvelche verpflichM ist, das ilir anvertraute Kinđ bis zum 24. Jahre zu erziehen und an dessen Stellc tviođer ein anderes Kind aufzunelimen, fališ das ersle die Anstalt verliiBt. Nadbiskupska Die Waisenkinder erhalten bis zu ihrer Mundigkeit in allen Zvveigen der Hausvvirtschaft Unterricht. Sagradjena ženska ubožnica na Bjelavi u Tahmičini i Armanganuši ulici je krasna dvokatna zgrada, u kojoj ima prostora za 100 gojenica, koje rukovode sestre, zvane „Služavke malog Isusa4, družba nastala u Sarajevu. Prednost imaju djeca bez roditelja; onda dolaze na red djeca bez oca; napokon djeca, koja istina imadu siromašne roditelje, ali i mnogobrojnu braću i sestre. Tko bi htio ustanoviti koje mjesto u toj ubožnici, morao bi poglavarstvu uručiti svotu od 4000 K, poglavarstvo bilo bi dužno, povjereno si djete uzgajati do 24. godine, a onda opet drugo preuzeti, ako bi prvo zavod ostavilo., D a s m u siim a nisc he W a isen h au s. — M u slim a n s k o siro tište . Diese humanitare Institulion \vurde am 17. Juni 1913 feierlich erdffnet. Dieselbe dankt ilire Entstebung den eii'rigen Bemiibungen des Herrn Vakufdirektors Š e rif e ffe n d i Arnautović im Vercinpmnit der V ak u fm e a rif-L a n d esv e rsa m m lu n g . — Auf einer AnhOlie in der Lugavinagasse erhebt sich ein schOner groBer Neubau mit hohen lichten Raumen zur Aufriahmo von 100 Waisenkindern, modem und hjrgieniscb eiugerichtet — eine Zierde der Hauptstađt Sarajevo. D a s K in d e rhe im fiir v e rw a h r lo st e K in de r. Eine humaniliire Institution am Appelkai. D a s sta d tisc h e A rm en h au s. — G ra d sk a ku ć a ubogih. Bistrikgasse. Mit hObscbem Garten; Raum ftlr ca. 70 Pfrundner, welcbe liier auf stadtische Kosten bekleidet und erhalten \verden. Leiter: Ante Persić. g) Badeanstalten. — K upaone (banje). 11 Kilometer entfernt das beriihmte Bad Ilidže. Siehe V. Absclmitt unter „Ilidže4. Stadtisches Volksbad im MiljaČkaflusse (Bendbaši). Gazi Isabeg-Bad (Vakuf-Barl). Bistrikgasse 1. Modernes Dampf- und Wanncal>ad, turkisclie Scbwitzl)ader, Duschen, Massage etc. Gazi Husrefbeg-Bad. Ćemalušagasse 94, niichst der Kathedrale. Ttlrkische Bader. h) T heater u nd K onzertsale. — K azališta i glazbene dvorane. GroBer Vereinshaus-Saal (526 Sitze und 100 Stehplatze). GroBer Saal des Militar-vrissenschaftlichen und Kasino-Vereines (ca. 300 Sitzplatze). . Rathaus-Saal (ca. 400 Sitzplatze), nur bei offiziellen Anlassen und ftlr Wohltatigkeitszweclco verfiigbar, derzeit wird der Saal fur Abhaltuug des Landtages benutzt. Kinotheater „Apollo4 zirka 530 Sitzplatze (Sahtjanušagasse). — Kinotheater im Vereinsbaus des „Napredak4. — Kinotheater (Korsokino) Čukovica ulica. 1) Sehenaw erte Baulichkeiten, ind u strielle Etablissements. G arten , offentliche A nstalten. — Z nam enite zgrade, tvornice, bašte i javni zavodi. Konak des Landes-Chefe. Die erzbischofliche Kathedralkirche, Kirchenplatz. k U Neue serbisch-orthodoie Metropolitankirche und Palais des Metropoliten, Franz Josefsgasse Nr. �jj uptstadt Sarajevo: Sehcnswerte Bauliclikeitcn. — Institulioncn fur Handel eLc. 267 . museum, Bahnhoi'straBe. Das Postdirektionspalais, Appel-Kai. Vereinspalais des Pag lano jrranje Ferdinanda ulica. Palais der osterr.-ung. Bankfiliale, Appel-Kai. Palais ’^Tnatischen Centralbank, Franje Josipa ulica. Justizpalast, Franjo Josipa ulica. **er nsrhee mit 350 Jahre alter Linde, schonem Brunnen im Moscheehofe, Saračigasse. Beg0Ja1kaiser)moschee, Konakgasse. Care-nmli-Medresse, gegentiber der Begovamoschee. Karsum ^ un(i evang. pfarrhaus, am linken Miljačka-Kai, unterbalb der Cobanijabriicke. E,angn’I»mnpl der ijsterreichisch-ungarischen israelitischen Kultusgemeinde, Theresiengassc. * £ _ am oberen Emle des Kai. o 'eru ’ spalais j un(j n., Cemalušagasse, vis-a-vis dem Stadtparke. Srladenpalais, Musalagasse. riftineische Landesanstalt, MonlangeMuđe, Derebojgasse. Sholische Kirche, BahnhofstraBo (Gradski Pofalići). Aktienbrauerei, Konakgasse. _ Enbiscbdfliches Palais, 1 ubegovicagasse Nr. o. Stadtische Markthalle, amMarktplatz zwischen derFerhadijaulicaundNadvojvodkinje Sofije ulica. Stadtbahnhof und Zollamtsgebaude, Ferhadijagasse.. Obergerichts-Palais, mit htjbschem, gedecktem Hol', Konakgasse. Franziskaner-Kloster und Franziskanerprovinz-Ordenshaus, Konakgasse. Enbiscbofliches Seminar, Jesuiten-KIoster und Kirche, Ćemerlinagasse. sćbulgebaude (St. Augustin-Institut) der Schwestem der gottlichen Liebe, Ćemerlinagasse. Kloster und Schule der barmherzigen Schwestern, Franje Ferdinanda ul. Nr. 89. Pensionsfonds-Gebaude, I., am Kirchenplatz. Palais der Landesbank, Einmtlndung der Ferlndijaailh a in die l''ranje Ferdinanda ul. Landesararisches Inkrustations- und Metallbearbeitungs-Kunstatelier. Gljivingasse Nr. 4. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse Nr. 13. Korps-Kommando-Gebaude (Eigentum des Erzbistums), Theresiagasse Nr. 16. Stadtisches Elektrizitatswerk, nm uhteren Ende des Kai (Dolnji Tabacigas=e Nr. 1). Serbisch-orthodoxes Schulgeb.'ude, Ferhadijagasse Nr. 15 beim Stadtbahnhof. Scheriatsrichterschule, im oiientalisclien Stil erbirat, Sagrdžija- u. Ćemerlinagasse. Vereinshaus, Ecke des Appel-Kai und der Kulovićgasse. Baš-Čaršija-Marktplabz, mit schonem Brunnen im orientalischen Stil (Scbil). Baumaterialienfabrik des August Braun in Koševo. Tabakfabrik, Dolnja Hisetagasse. Gegentiber der Tabakfabrik: Der Marienhof. GroBtes Privatgebilude der Stadt. Stadtpark mit botanisebem Garten, Franje Ferdinanda; ul. Die regulierte Miljačka mit dem Appel-Kai, Kaimauern und den Britcken. Bendbašigarten in der Benđbašigasse, Vergnugungsort der einbeiniischen BevOlkerung. Landesmuseumgebaude, Bahnhofstralle. Parkanlagen Franje Josipa trg. Alte Serbisch-orth. Kirche in dor Pjotiorekova ul. Das neue Justitzpalais, Appol-Kal umt Franje Josipa ulica. Im U m kreise der Stad t: Das Kašteli (Zitadelle) mit dem Reservoir der Hoclimiellenleilung; unvergleichlicli schdner Aussicbtspiinkt. DaBLandesspital, am ostlichen Hange des Koševotales. intiustrielle Etablissements (Ziegelei, Sageu.Tomvarenfabrik des IngcnicursAugust Braun), Koševo. ainolischer, serbisch-orthodoxer, israelitischer, protestantischer und Militar-Friedhof, zum Teil Ri™ V ™ en Grabdenkmfilern, in Koševo. w !!!r L®gele‘?n. đes Herrn August Braun, Koševo. lL so "SC • srae*itischer Friedhof, am Hange des Debelo brdo. DraMcHtt riS^ es Hengsten-Depot, Bahnhoi'straBe. Moh«>ir v -un'Pabr‘k der Briider Racher, BahnhofstraBe. UoRlimi v und ^iseMerei von Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. H?drofilpkt6S ^ onv‘kt Gjmnasialschiiler, Halilbašića ulica, budili hrid 6 Anlage und Reservoir der neuen Wasserleitung der Prača- Bistrica -Ouellen am Institutionen f u r Handel, Ind u strie und Approvisionierung. — Institucije za trgovinu, o brt i aprovizaciju grada. Dsterrfjpv!-6 kandesbank von Bosnien-Hercegovina, Palais der Landesbank, Cemalušagasse. ^dialedprn ~b°snisclie bank, Aktiengesellschaft, Kirchenplatz. unganschen Handels-Aktiengesellschaft; Appel-Kai. �£68 Hauptstadt Sarajevo: Institutionen fiir Hanclel etc. — Verkehrsanstalten. Bosnische Wechselstube von Josef Loschner, Franz Josefsgasse Nr. 46. Kreditba,nk und Sparkassa, Sulejmangasso. Lagerhaus der Handels- und Transport-Aktien-Gesellschaft ara Hauptbuhnhofe. Landesararische Haupt-Tabakfabrik, Doln. Hisetagasse. Direktion der Tabakregie, Franz JoscfslraBo (GaSic Palais). Landesararisohe Inkrustations- und Metallverarbeitungs-Kunstatelier, Šljivinagasse. Stadtisches Elektrizitatswerk, am unteren Appel-Kai. Landesararische Teppichweberei, Bistrikgasse. Aktienbrauerei, Konakgasse. Industrie-Etablissement des August Braun & Compagnie, KoSevogasse. Eisenwaren- und Drahtstiftenfabrik der Bruder Racher, B&bnhofstraBe. Mdbelfabrik und Tischlerei der Firma Buttazzoni & Venturini, BahnhofstraBe. Obstbrennerei und Likorfabrik des Ab. Is. Papo, Alipašinmost. Mdbelfabrik der Bruder Vckić, Franz Josefsgasse. Wirkwarenfabrik des Avram Levi Sadić, Kradula ulica. Stadtbahnhof und Hauptzollamt, Ferhadijagasse. Stadtische Markthalle, zvvischen der Nadvojvodkinje Sofije ul. und Ferhadijaulica. Tabak-Hauptverlag, Palais der Landesregierung. Viktualien- und Obstmarkt, Baš&iršija. Viehmarkt, Kovačići — Grbavica. Sarajevsko trgovačko otpremničko društvo, Nadvojvodkinje Sofije ul. Kaufmannischer Verein, Franje Josipa ulica. Serbische Zentralbank, Akliengesollschaft fiir Bosnien-Horcegovina, Ćomaluša ulica. Muslimanische Zentralbank, Mulinv.ef.l.a O niralna banka, Franz Josefsgasse. Zentralbank und Sparkassa, A. G.. im eigenen Palais, Franje Josipa ulica. , Ungarische Agrar- und Kommerzialbank, Rudolfsgasse. Filiale der Laibacher Kredilbank, Ferhadija ulica. Filiale der osterr.-ungar. Bank, iin eigenen Palais, Appel pel-Kai. l1 Sarajevoer Bampfmiihle, A. G., Polalići bei Sarajevo. Serbische,Nationalbank, Poliorekova ulica. Filiale der Bank „Slavia", Apelova'oUala (Appelcpiai). ti 1) V erkohrsanstalteii ~ \ G hrseinrichtungen. — Prometna jć ila . Bosnisch-hercegovinische Landesbahndirektion, Sarajevo, Landesregierungs-Palais II. Hauptbahnhof in Neu-Sarajovb, Bahnhofslralie. Bahnhof im Stadtljezirke Bistrik (Sildostbahn). Stadtbahnhof Ferliadijagasse (nur fiir Fracliten). Elektrische Stadtbahn'in Sarajevo. — Električni tramvaj. a) F a h rp la n d e r e le k tris c lie n S ta d tb a h n : Katholische Kirclie | Rathaus j in der Zeit von 6 Uhr friih bis 10 Uhr abends. — In Intervalleu Bnhnhof j von je 15 Minuten — Svakih 15 minula ide vagon. b) H a lte s te lle n d e r e le k tris c lie n S ta d tb a lin : " Kalh. Kirclie, Markthalle, Landesbank (Kreuzung), Steinmetz (Kloster), Franz (Stadtpark), KoSevogasse, Landesrđgierung.Pensionsfondsgebiiude (Alipašinmost), Tabakfabri\ Lager (llauptivache), Olfizicrslagcr (Florhutte), Lager, Nordseile, Hauptbahnhof. Rathaus, Kaiserbrucke (careva Ćuprija), Lateinerbrucke, Čunmrijabrucke, Gymnasium (Korpskommando), Vcreinshaus (Cobanja), Ilauptposlamt, Landesdruckerei; Skenderijabruc (Hiscta), Elektrizitiitswerk, Tabakfabrik. Omnibusverkehr von fler Hallestolle der elektrischen Stadtbahnstation KoSevogasse—Stadtpar zum Landesspital: F a h i'p re is 12 H eller. Omnibusse von und zu den Hotels „Europa" und „Zentral" bei allen Personenzugen. Hauptzollamt, l' erhadijagasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphen-Direktion, k. u. k. Hauptpost- und Zentral-TelegrafenamtlQl Postpalais, Apelova obala (Appelquai). K. u. k. Militar-Telegraphenstation, Konakgasse. K. u. k. Militar-Post- und Telegraphenamts-Filiale, Landesregierungs-Palais II. Handels- und Transport-Aktiengesellschaft, Bureau Vojvodkinje Sofije ulica. �Hauptstadt Sarajevo: Telephonslationsverzeichnis. 269 i. Offentliche Telephonsprechstellen. Nr. 64. Militarpost- und Telegraphenamt Sarajevo 2, Regierungsgebaude. flr. 70. Post- und Telegraphenamt 7. Nr. 290. Militarpost- und Telegraphenamt, Sarajevo 6, Neu-Sarajevo. A b o n n en te n -V e rze ichn is des offentlichen Telephonnetzes Sarajevo. P o p is a b o n en ata javne telefonske mreže u Sarajevu. D es A b o n n e n t e Wolmort und Haus-Nr. Abinun Abraham D. Abinun Albert . . . . Anmerkung Poliorekova ulica 20 Fellhiindler Veliki ČurCihik idića 1 Galanterieuarongoschiilt en groš Abrahamcr L e o ............................... Franz Ferdinandstr. 55 MilitiivUeferant Acljutant des Landeschefs. Holzlfamllung Adler B e la ....................................... AppeFKaffi ‘Administrativabteiluiig dcr Landerregierung............................... ... Lanđesregierimg 1. Advokatgnkammer i'iir Bosnten und Hercegovina . . Sulejinau ulica 0 Agrardepartem^nt. der Landesrcgieiung..........v. .’ .................... Franjo^Ferdinanda /ž ilic a \ KassalokalilSten |*Agrar- und Kor.ni)ei7.ialbank fiir Direklionskanzlei Bosnien upd Hercegovina, priv.. Agrar- und Kommerzialbank fiir HypoUiokarabteilung Bosnien und Herzegovina, priv— Kassalokale *Agrar- und Kommercialbank, priv. AhmetaSević Ifadži Muhamedaga SpezereihandUing und Sdlmo^.' 1 Alcliamtskomiuissar *Aichamt.......... a ) Bureau ‘Aktienbrauerei. b ) Braumcisler c ) Bureauclief Direktor Konakgasse 25 Malzfabrik Kovačići KovaCići Sultana Meliraeda Aktiendruckerei, rdaniitisehe ., Kauzici Rcšada ulica Kouiniissions-Export Bazardjani ulica 15 Alcvy Gabriel....................... r . u. Fcz(]iiastenfabrik Lcđerhnndlung Mali ćurćiluk 10 *Alkalay Ascher und Soline . .. ManufnklunvarenVeliki čurčiluk 4Alkalay Menacliem M. Siihne . handliing Zigarclleupapierfabrik Šabinagića Avdaga Alkalay S. D............................ ulica Sulcjniait ulica (Ivredit- GroCkaurmnmi Alkalay Šilvio......................... bankgebuudo) Advokat Ferhadijagasse UAlkalay Vila, Dr.-........ Eisen- und FarbvvarenFerhadijagasse 9 Altarac Abram Majer.. handlung Vojvotlkiuju Soiijc ulici Holz- und KoldenverAltarac Abraham S. .. sclilciB AntićMax, Dircklor der čslerr. bosn. j Bank.............................................. Cura Viluina ulica A7nl "AP°ho“ Kinotheater.................... Cara Vilenia ulica Slii.lt. Delailverkaiif Approvisionierung.......................... Foliorekgnsse ifi �270 Hauplstadt Sarajevo: Telephonslationsverzeiehnis. Anmer kung Approvisionierungsaint. Stadtisehes: Dircktion....................................... Vcreinshaus................................. ArisLotel P. Petrovie........................ *Armeeinspektorat Armeeinspektorat Armenhaus, stadtischcs.................. Arilbvić Abdulali & Rašim ............ Arnautov'16 Šerif el'............................ Ralliaus Appelova obala Ferhađijagasse 11 Bistrik Ferhadija ulica 10 Wohming: Šabinagićgasse Arlillorie Zeugsđepot, k. u. k. Kolodvorska ulica Geschiil’t: Franz Josefii Ast A. M. u. SGliue.............. strassc 4G Magazin: jGara.Vilema ulica 14 Alias S. Hajiin, Agenturgesoliiift ‘ , . Sajniištagasse 2 'Atias Mordehay R................. ........... Muslajbcggasse 11 Alias Rafo M..................................... Tekijagusse 3 Aulogarage Sr. E>:c. des Landesschel's Cara Velima ulica 7. und konnuandierfcmlen Generals. • I^t| Auto-Ordonanzposlen, k. u; k......... Franjo Ferdinanda ulica 174 Azabagi iiredinbeg............. Logavinagasse 32a. 94 *Balnjdi rektion der bosu.-herceg. 195 [ .Iiur^lesbahmm . [ierungsgcbauđe 11 H9 85 Bahnhof (Haupl-) der bosi Laiidesbahuen . 92 Bahnhof (Stadt) . 132 Bahnstation Bistrik 155 Bnji’umaga Foco............................... iei ulica 19 69 "Bank-und Handelsakiiengesellschal't, ung., Filiale............; .. 186 Bankfdialc, fisterr.-ung. 227 Banktiiialc, Slavia.......... 320 Baković & Rodinis.......... 328 Baković & Rodinis.. 194 Barueh Bi iiđer und Finzi . 97 'Baruch Elias 337 Barucli Joscf.................................... j TabaSnicagas: 156 ‘Bauahleilung der KreisbehOrde . . . . Gornja Hiseta 87 *Bauaktiengescllschaft b. h............... Kolodvorska ulici k. u. k. Generalkonsul Konditorei Vakufdirektor Kanzlei Farlnvarenhandlung Ziegehverkbesitzer Militilrliofbrant Garage Nebenzenlrale Frachtenmagazin Stationsvorstand Manufnkturgeschaft Hauplgesđiall Filiale Eisenhandlung Agentur Privatier Baukanzlei Oberbaurat von Vančas Direktor TOnnies Buclilialtiuig Gang Materialplatz BahnhofstraRe a) b) c) đ) e) f) 242 Baugosellschaft, Romanja ■235 Bauliof und Viehmarkt, stiidtiscber 421 Bauleilung des Napredak - Mittelschulerkonviktes........................... 277 Bau- und Mflbeltischlerei, verein.. .. 909 Bcamlenverein fiir Bosnien und die Hercegovina........... .................... Berghnuptmannsehaft..................... Kanzlei, Spilalga s: Koševogasse 16 Balicagasse 5 Derebojgassc 17 a �-Hauptstadt Sarajevo: Telepkonstationsverzeiclinis. 27! Des Ab o n n e n t e n Wolmort und • Haus-Nr. 2i 6' Benisch Gregor............------- ------ Kadračićgasse 17 Oo| Bersestelle, niechamsehcTischlereiu"WagnereiwerkstftUe des k. u. k. i Militarkonimandos........................ Franje Ferdinanda ulica 105 Skendcrijagasse 40 1991 Berković Nikola .. 479 Besarović Dušan. 141rBezirksamt.......... 91' Bezii'ksgericht . 192| Bezweberei, landesarariscke.......... 84 Bieakčič Mustafa u. Edhem u. Ko.. Franjo Josipa ulica 25 Franje Ferdinanda ulica Franje Ferdinanda ulicu r Hulusinagasse Polioreka* ulica 7 Anmerkung Chefredakteur des „Sarajevoer Tagblattd Landesbajtkdireklor Wohnung Herrenschneiđer Agentur und Konnnissionšgešchaft Agentur 3 *Bogdanovi6 Simo S.......................... Poliurcka ulica 10 “ irektion ^/Bosn. Herc. Sped.- u. Hanđels-A, G. Vojvddkinje Sofije ul. 18 \Biim „Bosnische.Post11 ......................... Drnckerei ^ Adminislration *„Bosnische Posl“ .u . .-j. v .......... Čukovićgasse 7 „Bosnische PosL“, Adrrii’nistration , Čukovićgassfr 7 *Braun August Koševogasse 20 Bauunlornclmumg 1571Brodnik Franz . Beamlenvierlel „Vilia Hofrat Dat. Eisenhandlung Franje Ferdinanda ulica 78 Buchhandlung Franz Joscfsgasse Kolodvorska ulica 33 Mdbelfabrik iase u li Stiidt. Bezirksarzt Pranja Ferdinanda Besit zer Joscf Tabory ulica Groflg'i'uiidbesHzer Villa Dolac a ) Sanitiilsdiener Pofalići b ) Arzt Sckfionschef Bubiua ulica 4 Franz Joscfgasse 17 ManuiakUirtvarenbandKundurdžilukgasse 7 Umg. Mođctvarongescliaft J00| Danon Isacliar Zadik....................... Despiča ulica 1 1,8 »Danubius« und „Donair*. Unfallvcrsicherungs-A.-G...................... Stdejmangasse (Palais Kreditbank) Krcisvorsleher Kreisbchčrde Deftei'darenć, Dr................. Lederbandlung Demirdžić Bruder. Saračigasse 51 a ) Kanzlei ■Čcmerlinagasse 10 Denišlić Mustafa, Dr!.” .! ! ! . b ) Wobnnng Advokat. Dimović, D............... Appelova obala 21 a Bauunternehnning Vojvodkinje Sofije DirnbSck Hans, Ingenieur.. ulica 18 ^osMonsabteilung des k. u. k. Hn*n-Mllitiil'kom|nando9 .................... Terezija ulica 30 •J»! Distrilaskrankenkassen............... S°b°czky & Ko................................ a Drafković Pero. Koševogasse 10 Ferhadija ulica 34 Ćobanijagasse 4 Droguerie Spezereiwurengescliafl �272 Hauptsladt Sarajevo: Tolephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n t e n Nr. N a nv e *Elektrizitats\verk, stiidtisches.......... Dolnja Hiseta Ergunzungsbczirkskonmiando.........I Pliilipovićlager Fadilbcg Fađilpašić......................... j Feldbaner M., Dr,, Advokat............ Feldsuperioralskanzlei.................... 1Fcldli anspoi'lleilung Nr. 1 0 ............ j Philipovićquai 1 KGvcssova ulica 1 Skonđerija ulica 6->K. u. k. RogierivngsI gefoUuilo II Feslvmgsgcricht. k. u. k.................. ! Pliilippovićlager jFeslungs lcleplionzentrale .............. ; Terezia ulica Feuenvebr..................................... .. Tberesiengasse FilialsjiiUl, k. u. k...........................I Ajipclova obala I Aiitiial.miskaJizlci Filipović G eorg............................... ' Sultana Mehmeđa RoSada ulica 8 *Finanž-Direktion............................. .Mrkvina ulica 7 Finanzvvachkasenie Mrkvi u.a ulica 7 Fiiv/.i Beriihaitl J VMiLi Gmvihik 13 Finzi Jo-of Leon . Gjnlagiiiu ulica 3 Finzi Leon . Franz Josefstrasse ♦Finzj^abelaj A........ Franje Ferdinanda ulica 32 Fiatfier Joset', Dr. .. Rudblfsgasse 12 Fischel’s M. Soline, Sultana Meluneda Rošada vilica i t š Fuglar-Ruiidmrdslciii Rcgierungsgebiiudo I. 475 FranziskiuierklostCr. Komik vdica 323 Fi-angcS do Mi im vica Vančasgassc 2 467 Fi'cund Willielin........ Sulejmangasse 6 267 Fronius Friodricli, Dr................... Anraerkuuf Wolmort und Haus-Nr. Franz Josclstrasse 93 243 Ftirsl R............................................ Kolurova idica 7 73 Galanlhaj G ćza............................... Franjo Ferdinanda ulica 228 Gaon Salnmon D................... ......... Kunđtirdžiluk vilica 28 145 Gamisonsgericht............................. Defensionslager 301 Garnisonsspilal Nr. 25 ................... Franjo Ferdinanda ulica 416 Garmsonsspilal, Filialc................... Obenealschule 398 Gasanstall, stiidtiscbe..................... Muslajbeggasse 4 399 Gasiverk, .stiidtisches.......................’ Ncn-Sarajevo 54 Geffillsamt, stiidtisches................... nfichst dem Stadtbalvnhofe Šlivin sokak 140 Genieindo umi Agrardepartcmenl. (Hofrut Kcllncr)............................’ 447 Genieindo umi Agrardeparlomont ( (Exjiodil) 449 Gcincindc u. Agrardeparlcmcnt der Landcsregierung....................... Vančasgasse 4 34 Appel-Kai 76 44 jGendarmerie-Korps-Konunando.. 43 Genđannerio-Poslen-Kommando. .. ,.397 Gencralslubssclief dos komniandio- Hadži Idris ulica 6 renden Generala fttr Bosnien und Hercegovina......................... ■loliča ulica i a) b) Portiei' Kanzloi GioBgnmdbcsitzer Gericlitsleilcr’ Kaserne Chofarzt Kanzlei (Agenlur) Finanzrat Inspektionszimmer Agentur Kolonialgeschaft Papierhandlnng Holzhandlung Advokat Spiritusi'abrik und RalTmoric Krčka Sektionschel' Sektionschef Agentur, Kom tnissionsgeschfift Oberphysikvts. Obri­ sali itatsrat Obscrvator Bezirksvorslehcr Agentur vi.Koiinnission Gerichtsleiter Aufnahmskanzlei b) Spitalskonnnando Kanzlei Betriobsleitor Zaldstelle Landesregierung II. Adjuliuil I. Adjutaivl Oberstleut. des Gem Stabos Fritz Laiult �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeiclinis. 273 Des Ab o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr, Dorebojgasse 17 Kadračićgasse 12 Rttdolfsgasse 3 Rogierungsgebiiude IV. Gornja Hiseta Wolmung Kučerina Grassl Georg, Dr. jur., Hofrat . ulica 11 Gvnmasiuin (O ber)......................... Gymnasiumgasse 445 llaberl Joliann, Daclulecker............ Paltekitagasse 17 Veliki Čiirčiluk ulica 47 229 Hadžionievovio Alimed.............. 402 Handelsakademie, Direklion.. ---- Tuzlanska ulica 4 195 *Handels- und Ge\verbekammer---- Rudolfsgasse 5 55 *Handels- und Transport - AktienGesellschaft................................. Žljivina <ldica 1 271 *Hanđelsmusciim, k. k. Ostcrr., Expositur............................................. Jelićgasse 2 164 Mlatschek Lađislaus L....... .............. Ferhadija ulica Geologischc Landesanstalt. G j i i ii S V .......................... Glussmann <te Koinp............ Gofforbeinspektorat .......... Anmerkung Landesbai ik-Direktor Zenlraldroguerie Scklionsleiter Direktor. Kanzlei SchreibniaschinenNiederlage | 129 Hauplzollamt am Stadlbahnliof---- Ferliadija ulica Weinhandlung 15 Heim E .................................. ------- Franz Josefsgasse 43 29rHeim Leopolđ.................................. Kolodvorska ulica 2G a ) Speditionsgeschilft b ) Holzplatz a ) Koiumanđant Neu Sarajevo 161 *Hengstenđepol, landesiirariscli., b ) Venvallengskanzlei LandesvcrsicberungsDžeiioliCa MuslaFa !)*,Herceg Bosna".. ............ anstalt , T Vereinshnus Herren-Klub .......................... Konak ulica H'dfsanft des Obergerichlcs. Haclži Durako\ a iilica l2 KaujPm. Koimnaiulit*Hirsclil Josef & Ko.............. gcscllsclial't MaiiufaktunvarcnHofbauer Max Rudolfsgasse 2 handliuig Tapezierer Hofender Franz . .. Franje Fcrdiimmlu ulica 9 Gescliiift | Hollmann Anton .. a ) Franz Josefsgasse Geschaft > Selcherei b ) Ferhadija ulica Fabrik J c ) Dolnja Hiseta Pnli'/.eidireklor Homer Eimnoricli.......... Kučerina ulica 18 Kolodvorska ulica 25 Holzlagorplatz, Landesararisclie Advokat Honvitz Otto, Dr....................... Riidollsgassc 1 Direklion *Hotel „Europe"..........■.............. Franz Josefsgasse Hotel „Gazi" Alija Polurović.......... Potioreka ulica ti Hotel „Kaiserkrone", Poznič Franz . Franz JosefstraGe 50 Hotel „Zentral" (Rosenbach M as).. Franz Josefsgasse Ašćiluk ulica 1 Hiasnica Halidbeg, Dr.............. Franje Ferdinanda „Hrvatski dnevnik11................. ulica 24 Voj vod kinje Sofije Hrvatska poljodjelska baiika... ulica 14 Mudželitinagasse 11 oju Hiisrevlieg Gazi Vakufa Uprava. m Impenal Kuiotlieater Kinolheater. . . . . . . . Franje Ferdinanda ulica 5 Venvnllungsral Vaso Industrie, u. Handels-A.-G. „Bosna11 Filipovieeva obala 7 Vasiljevič Inspizieremler eler Pferdeerganzung in Bosnicn, Hercegovina und HalmaUcii, k. u. k. Novo Sarajevo 5G �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 274 Des Ab o n n e n t e n Wohnort und Haus-Nr. Intendanz des Militarkommandos, k. u. k............................................. Intendanz des Kommandierenden Generals fiirBosnien und Hercego­ vina Intendanz des Militarkommandos Intendanzsehef (Korpsintendauz). .. Bistrikgasse Islamilische Aktiendruckerei.......... Ferhadija ulica 23 Israel Rafael..................................... Petrakigasse 5 IvoŠević N. ..................................... Franje Ferdinanda ulica 43 Rvasiuk Viktor................................. i Pehlivanuša 1 Jagdreferat der Lanđesregierung... I VancaŠeva ulica 1 Jagodic R. Franje-Josipa ulica 42 Metropolitanpalais. 350 Janković Dimitrije. Ecke Franz Josefslrafie-Rudolfsgasse Rudo Ilova ulica 5 Jelavić Vjekoslav. Jokitl Milan, Dr. . (lukovićgasse S Josel'sin§Qlut, St. Banjski Brijeg i Movanović & Srškić Ruđolfova ulica 15 0 *Jo,yan^vić Jovo R. Prolin sokak 2 184 Jovif i'ć Spasoje 58 Jungwirth Ludwig___ Tu»tizpalais, Kroisgericli KoSevo 27 Trampinagasse 18 x jjum Juslizpalais, Staaisai waltseliaft. Klusufagift Brfider H.......................... Franz JosefstraBe 2 Kahiglio Danici Abraham............... Theresiagasse 14 Kajon Josef.................................... Ferhadija ulica 24 r Kamclii David ................... Kairipps Micliael............... Kampus Jakob................... Kampus Jakob................... ‘Kampus Jakob................... Kampus Silvio................... Kampus Isak J o s e f........... A n raer kunp Direktor Apolheke Polizcisckretar Oberfflrster Kamposdi Backerei Konsistorialrat Stadtphysikus Kloster Modewarenhandlung Gemisclitwarenhandlung Militarlieferant Baumeister a ) Einreichungsprptokoll b ) PrSsidium desKreisgericbtes Agentur Speditions- und Zustreifungsgeschaft Potiorcka ulica 50 Dudare va ulica 8 Skcnderijagasse 51 Selcherei Šljivinagasse Wohnung FleiscbergeschSft Markthalle Appelkai,VillaKraljevi6 Ge,schiift in der Marklhalle Kapetanović Hilmibeg..................... \ Kečinagasse 4 Landtagskanzleidireklor Kapelanović Rizabeg.......................i Muslapašin Majdan 7 Grofigrundbesilzer Karumeluuedović Hamdija, Df. ...I Šahinagića ulica Arzt Kasinoverein, miliUinvissartschaft-1 licher............................................ Gjmnasiumgassc Kasino Kasinoverein, nulitiinvissenschafllicher............: .............................. Gjrmnasiumgasse Sekretariat Kasparek Johann ............................ | Franz Josefsgasse 118 Spenglerei Kaltau Simon.......................... | Budu und Papierhand- Herzogin Sopbiej lung straBe 4 *Kaufm£nnische Spedilionsgesellsc h aft.................................... a) Spedition I Ćemalušagasse 62 b) Direktion Kindcrheim „DjeČiji domu ............ Appelpva obala j �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. 275 D es A b o n n e n t e n Anmerkung Wohnort und Haus-Nr. Kinotheater „Apollo* . . . . . . . . . . . . . Šahtijanušagasse 19 Kirchen - Schulgemeinde, serbischortbođoxe........................................... Protina ulica 2 »Klein Bemardo.................................... Ferhadija ulica 20 kmetenablOsungsdepartement........ Banjski Brijeg 10 Knoflach Louis, Hofrat und Bankdirektor. . . ...................................... 'Kohn Maurizio........................... . j Konnnandierender General in I Bosnicn und Hercegovina, k.u. k., 412 J Nebenzentrale mit 15 Stationcn . 160 Konakgebaudfc .. ........................... Konakgebaude .................. Konakgebaudc .................. Konforte Jakob Jerobam . SIji vina ulica 1 Čukovićgasse 1 Bistrik ulica Konakgasse InsneklrbiisziiniiuT _Ađjufahl ■-■ I^tioreka ulica1 12. Agenlur Bucbhalluug Dr. GraBl Biu'eau i Agentur Se. Exz. der Kommandierende und Landesebef Galanleriowaren' geschait 305 Konsulal, Kaiserlich Deutsches',. . . 301 )*Koipskouimando, K. u. k., .15 . . . Korpsinteudanz . . . Kos Ivan i drug . .. *Kosovac Theodor. . KosLić Milivoj, Dr............................ Kraftfalirersalzdepot........ ............... Krankenabteilung I des Festungsspitals............................. |.............. Krečo Hadži Uzeir ......................... Kredilbank uud Sparkassai............. ‘Kredilbank und Sparkassa-Aktiengesellschaft..................................... Banjski Brijeg 8 ,2. Stock Theresiengasse Donja Hiseta Čuimtrija ulica (i Kallayewa promenada Justi/.palais Pređimareluin ulica 1 Provaragasse 1 Sulejmangasse 4 Kredilbank und Sparkassa-Aklicngesellschaft..................................... Sulejmangasse • Kreisbehorđe................................... Gornja Hiseta Kreisbehorđe .................................... Kreisbehorđe I. Stock Benđbaši ulića. Ivreisgericbt . Kezmanova ulica Kreisvorsteher, Deflerdarević, Dr.. a ) Militunihleilung b ) Korpskonnnaudant Inspektionsziimner Backereigcscliiift Backorei u. Spezcrcigeschiift. Pri nt ararzl SpozeretwarengescliUfl Waronableih:ngsleiler a) b) Bankableilung Warenabteilung Bauableilung Bureau StraBi'iiineisler Cerny kiiegsfursorgedeparlement der Vancašcva ulica 4 Landesregierung.............. Kriminali)«re a u ............................... Kroatisclie Zentralbank fur Bosnien Franz JosefstraBe, Ecke und die Hercegovina.............. Vizedirektor Dr. S. Šljivinagasse Vida6ić 332 Kroatische Zentralbank fur Bosnien Direktor Dragutin und Hercegovina Marek Kroatische Zentralbank fur Bosnien 34,0 vUnu die Hercegovina..................... Kroatische Zentralbank, Ziegelei. .. �276 Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeiehnis. Abonnenten Anmerkung Wohnort und Haus-Nr. 344 Kunslgevverbe-Atclier, Lanđesarar.. 241 Kusscvieli v. Blacko ............... 79 *Laibacher Kreditbank..................... 239 Landau B ernhard ........................... 444 LanđesapprovisionierungsKonsortium, Kommerzielle Zentrale fur don bosn.-herc. Kriegsgeti'oideverkehr............................. Landesiirarische kunstgewerbliche Ateliers.......................................... 29b 94 rLandesbahnondirektion. 41 n 59 | *Lanđesbank (Nebenzentrale) mit 70 1 16 Nebenstalionen..................... 77 SJjivinagasse 4 Vancašgasse 2 Ferhadijagasse 5S Tlieresiengasse 57 Sektionschcf Sodawasserfabrik* Rudolfgasse 3 Šljivinagasse 4 Regierungsgebaude II ĆemaluŠagasse 123 Landesbankdiroi; 11' i VolSert Ernst. Landesbaukdirektor Volkert E rn s l.. Landesbank '.......................... L ahđcčbauk........................... Landesbank, Pt'andbriefabtcilung... Landesbank (VVarenabteilung).. . . Gemalušagasse 123 „Lamjesclief u. Arm ceinspeklor.. . , Konakgebaude Landeshanđlvcrkersch'ulčf............... ♦Landeshengstendepot..................... Cara Vilima ulicu i:'. Neu-Sarajevo LandeslehrcrinnenprUpavandic . . . . ■'Landesmuseum mit. G Neben- Gyi Gj'mnasiumstraBe sLnlionen......................... 'Laridesrechnuiigskammer. ImhofstraBe Kirchenplatz i%Landesreg < Nebenzentrale) »Lamlesregiernng Regierungsgebaude I Regierungsgebaude II ^Landosspital (Nebenzentrale). Landesvakufdirektion........:. .* Koševo Franz Josefsgasse Lebensmittelmagazin der Bediensteten der bosn.-herceg. Staatsbahnen Lcbensmillelinagazin der Bedienslcten der bosn.-herceg. Staatsbahnen, Flliale..................................... Sahtijanušagasse Levy u. Komp........................... Franje. Ferdinanda ulica 9 Levy Jakob S............................ Poliorekgasse 48 Bureaustunden: von 9 Uhr frfih bis ‘/21 Uhr und von 3 bis 6 Uhr nachm. Kanzlei im LandcsbankgebSude Skenderijagasse 45 TabakgroBverschleill Gouvcrneur Direktor Hoffmann Dienst- und Privatgemaeher Direktion a ) Kanzlei b ) Kommandant mit 1S Stationen a ) Expedit b ) Inspektor c ) Prasiđent a) b) Bureau des Vorstd. Magazin I Nubmaschincnnicdcrla g e . . e Agentur, Kommissionsgeschaft �Hauptsladt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. D es A b o n n e n te n Wohnort und Haus-Nr. lw i Schsito A. S, Mode- >md Manufaktunvarengesch ftfl.............. Gcsch&ft, Rudolfova ulica i Terezinagasse 43 Liebervverlh Lco . Franje Ferdinanda ulica 1 Franje Ferdinanda ■Linhart Ignatz . . . ulica 4 Ljustina B. . g fg fž s^ j§ f? j;s ž ;§ ž fjjg *L6wy Jakob H. S. *L6wy Rafael........ Luibl’s Josef........ Mustajbeggasse 1 Ferhadijagasse Šiji vina ulica 3 Sajmište 2 Magistrat . Magistrat . im Rathause inj Ratliause , Mandl Emil, Ausrustiingsbandlung . »• ( I . i Mandić Nikola, Dr., Exzćllenz.......... Magyar-Egyesulot (ungarischer Verein)......... . u- ■■ ■• • • Malzfabrik der AktiC ibrauerei........ Mandić Nikola, Dr. (Advokat).......... Franjo Ferdinanda ulica 53 PetrakinSgassc 0 Fabrika čikma 5 Kovaćići Šljivinagasse Petrakigasse Markthalle^stiidtische..................... Sajmište Martinović Gjorgje M., Dr. Advokat . Appel-Kai j*Marton Ludvvig................................. Ćemalušagasse 15 Maut Košcvo, stadtlfeche Maut Kovačići, stadlische Maut Alifakovae, stadu Maut Bendbaši, stadt. Maut Hambina, stadt. a) Hauptbahnhof b) Dolac Maut Vratnik •Merhemić J. S., Villa....................... Velešici-Bakareva Merhemić J. S., K anzlei.................. Ba/.ardjani ulica 17 „Merkur*, Informationsbureau fi'ir Handcl . und Gevrerbe, Philipp Schreiber....................................... Čukovićgassc 10 Meliorationsbureau der Landesregierung ........................... ............ Menage der bosn.-hcrc. Landosbedinnsteten................................... Metz Karl, Baum eister................... Mihalić Stefan............................. ; • Mijić J. & Koinp.............................. Mililarbau-Abteilung des Militiirkommandos, k. u. k...................... Militarpost- und Telegraphenarat, Sarajevo 2 ..................................... Militarpostamt Sarajevo 7 Militartelegraphenstation Sarajevo 6 Wohnung Hadži Mulić ulica 2 Fischkonservenfabrik Wžisclierei Leichenbestattungsanstalt Spezcrci- u. Delikalessenhandlung Mehlgeschilft Spediteur »Spezerei- und Delikatesscnkandlung' Bauamt a ) Expcdit l ^ b ) Magistralsrat Ii ć ) Biirgermeister d) Steuerbureau WolmuDg a ) Bureau b ) Wohnung Marktkommissiir Glas\vhrengescli{ilt Aichamt Kulturoberingenieu r Kučcrina uJicu 22 Petrakina ulica 16 KovaČici Terezija ulica 53 Kanzlei Wohnung Bau- u. Mčbeltischlore Sodawasserfabrik Terezija ulica RegierungsgebSude offentliche Sprechslellc �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsvcrzeichnis. 278 D es A b o n n e n t e t Wohnoft und Haus-Nr. An m e r k u 125 Militlirpost- u, Tclcgraphenmaimschaftsabteilung............................. 165 Mililtirverpflegsmagazin, k. u. k....... Koševo KoSevo Kaserne 113 Mobilcs Elappen Pferdospital dos kominandierenden Generals in B.-H. 31 Montandepartement der Landcsregierung 257 Musafia Isak J............................ . Veliki Curčuluk 24 139 Mutebclić Muslajbeg, Dr............... Franz Josefsgasse Maiiufuktunvarengeschaft a ) Kanzlei b ) Dr. Mutabelić Vakufgebaude Sekretariat Direktor Somogjri Buchhaltung 273 ♦Muslimanska centralna banka . .. 340 Muslimanska centralna banka .. 359 Muslimanska cenlrab 189 NanićHadžiAvdaga,$e])io&Hafizović 220 Napredak, hrvatsko druŽstvo za pot­ pomaganje naučnika................... -1 „Napri>di.ik“ . Millolschulerkonviktb;ui __ Nanić Mujaga Naše Franz und Komj: 14 68 162 36 243 Nigcovils U. & R........................... Njojnčović, Hadži Vejsilagu, Spozoroiivfjrcii............................. NevadlLuduie. Dr., Oberpolizciral Neuchenbaucr .............. Obergericht................. Obfergejrićht................... Ubergericht ............... Obergymimsiuni........... Obm-ealsclmle............. *„Obsorvator\ R. Fiirst. r y Franz JosefstraBe 13 Franz JosefstraBe 13 MudžeUkigasso Nepredakpalais Bolnička ulica Kundurdžiluk ulica 14 Koševo ulica 12 Sajmište ulica 36 TrcbShjka ulica 80 Terezi agasse 6G Konakgasse Konakgassc Konakgasse Appelkai Ćemalušagasse 43 Bardakćija ulica 271 Oslerr. Handelsmiiseum. 232 'Papo Abraham lsak . . . . 486 Papo Danici E. Solin__ 278 Papo u. Dietz................. Jelićgasse 2 Koševogasse 7 Ferhadijagassc 15 Skenderijagasse 53 23 Papo M. Isidor......................... 170 'Pavičić Ivan, \Veinhandlung... 429 Pavlovits Stefan, Vorstand Osterr.-ung. Bankfiliale......... Spezereihandlung Wasserleitungsinstal. lation Glas- und Mođevvarenhandlung Kaminfegcr Oberstaatsanwalt Hilfsamt Priisident Direktor Direktor Kredit- und Informationsbureau, Mineralwasserspezialvertrieb 103 Observatorium, meteorologisches. 246 Oppermnnn Alexander, Wien, Spirilushandlung......................... 52 63 ♦Osterr. Bosu. Bank, Akliengescllschaft.................................... 343 Papo Salamon D. u. Bruder.. Verpflegsmagazinsvor- Adjunkt Harisch Franz FcrdinanđstraBc, Salompalais Kirclienplatz Direktionskanzlei (8 Stationen) Exposilur Likdrfabrik Ban- und Kunstschlosserei Veliki Čurčiluk ulica 30] Galanteriewarengeschaft Gukovićgasse 10 Sajmište 2 Kanzlei Appel-Kai �Hauptstadt Sarajevo: Telephonstationsverzeichnis. Pehla Mehmed, Obst- und Gemiiseh&ndler......................................... Polioreka ulica Perera David M................................ Musalagasse Perišić Srećko, Dr., Advokat.......... Personalsammelstation, K. u. k. Kommando Philipovićlager.......... Petrović Aristodel P., k. u. k. Generalkonsul............................... ■BPh5nix“, osterr............................... Pfarramt, rdm.-kath., Neu-Sarajevo Pfarramt, rdm.-kath.............. ........... Pfeffer Leon..................................... Pfeningberger A dolf....................... Pissenberger Nikolaus..................... 106 Platzkommando k. u. k................ 115 Pletikosić Brača, Weinhanđlung . 386i PolaCek Dragutin......................... *Racher & B abić.............. v .’. ., *Radošević u. Komp..................... Rafo M. A ttias............................. Rašiđkadić lbrahim eff................ Rechnungskontrollabteilung des 3. Armeekommandos................. Regierungskommissariat Regierungskommissar Komadina Reis-ul-Ulema............................... 481 Artilleriekaserne Ferhadija ulica 11 Šljivinagasse Čeraerlinagasse 2 CekaluŠa ulica 29 Derebojgasse 14 Cara Vilima ulica 2i Tcrezija ulica iferzogin Sophiestrafie 13 Franje Ferdinanda ulica 5 Franz Josef'strafie Crkveni trg. Kolodvoi-ska ulica Ferbadijagasse 30 Generalagentschaft Staatsanwalt Ingenieur Grapliiscbes Fachgeschiift Restauration u. Cafe Polizeizentrale (10 Stationen) Direktor. Regierungs - Sanitfitsrat und Primararzt Kroatische Zentralbank, Reprasentanz dcr allgem. Versicherungsgesellschaft in Wien a ) Eisenhandlung l ) Fabrik Spezerei- und Delikatessenhandlung Kunđurdžilukgasse 2 Koševo ulica Reiter Heinrich ......................... »Romanija*, Baugesellschaft Romano Abram Isak................... Rothkopf Moritz, Dr..................... Roubiček Otto V iktor____/ . . . Sultana Mehmeda Rešada ulica Franje Josipa ulica 17 Balicagasse 16 Ćemalušagasse Sulejman ulica Logavinagasse 12 Sabanagić Ibrahnu u. Sohn, Kommissionsgeschaft ................ Kundurdžiluk ulica 27 Bosnischer Bote 1918. Spedition und Mčbelgeschafl Cumurijagasse 1 Polizeiarztliches tJnlersiichungszimmer........................................... Polizeichef Bez. Vorsleher Schreiber Polizeidirektion.odftr Polizei Polizeipavilloh, Hauptbahnhof Postsparkassenamt, bosn.-herc........ Postsparkassenamt......................... Kirchenplatz 1-Kai Praparandie..................................... Prasidialchef, Dr. Starch................. Preindlsberger Josef, Dr................... „Providentia“ . 279 Brauereidirektor Agentur Advokat Austro-oriental. Hanđelsagentur �280 HauptslaiU Sarajevo: Telcphonstationsverzeiclmis. D o s A 1) o n n e n t e n Wolmort und Haus-Nr. Saidenfeld Jakob, Dr.. 152 Salić M uhamed........ 285 Salom A. D .............. Salom Moise D.......... Salom Daniel Moise.. Salom A. & Fratello . Salom Ješua D........... *Salom Josef & Go---- Franje Ferdinanda ulica Potioreka ulica 4 Avdaga Šahinagićgasse Potioreka ulica 24, Franz Josefsgasse Potioreka ulica 24 Appel-Kai 36 Rudolfsgasse 1 Saračigasse- Šabanović Bruder . 378 Samouković Rislo S....................... 317 Sanitatsmaterial- u. Medikamentendepot......................i ........... .. -v. Sanit&tschef des 15. KoVps. SaniUilsinalerialdepot des bosn. herc. Hllftvereines....................... 196 'Šantić lOsto i Milio, Briider 159 Šanlić und Zagorac....................... 3 Saraliević Vejsil............ / . ............ j„Sarajevocr Tagblatl' "Sarajevoer Walziniihlaktiengesellschaft........ L...........J y | 292 »Sarajevski Ust“ ............................. 247 Šattler M., Dr. 454 Savi.- Vaso N., Militiirlieferant. . . . 426 Scharko Lcvi A. S............................ 30 Schcidig Franz, Architekt u. Stadt* baumeister........*.......................... Scheriatsgericht............................... 176 Scheriatsrichterschule..................... 148 Schiller Moritz................................ •Schlachthaus, stađtisches............... & Manojlović.. Sanitatsreferent Spezereihan dlun g Villa Belvedcre Warengeschalt Wohnung Mehlhandlung Privatier Agentur und Kommissionsgeschaft Kanzlei des Dampfsagewerkes Pale. Aštilukgasse 4 Pliilipovićlager, liilanteriekasehie VI KorpskoninianđogebliucT&' Franz Josefsgasse Ćemalušagasse Gornja Hiseta Franje Ferdinanda ulica 13 Oberstabsarzt Dr. S. Djmes Spezereihandlung F uhrwerksbesitzer Franje Ferdinanda ulica 24 Neu-Sarajevo Appel-Kai Terezija ulica 87 Franje Josipa ulica 7 Rudolfsgasse 1 Jezero ulica 17 Talirevića ulica 2 Čemerima ul*a. Franz Josefsgasse 2 Grbavica 4 *Schlesinger Heinrich Nachfolger .. Ferhadijagasse 233 Schnaubelt Ernst........................... Donji Tabacigasse 9 32 'Schreiner Armin, Filiale ............. Štamparska ulica 6 131 *Serbische Nalionalbank................. ćemalušagasse . .. 265 Serbische Zentralbank................... Koturgasse fSerb.-orth. Kirchengemeinde .. r . . 448 (Serb.-orlh. Schulgemoinde............ VĆemalušag 3 10 389 Sicherheitswerko, bosn.-herc. staatliche.............................................. Appelova obala 28 47S Sicherheitswache, AbteilungsKommando................................... Franje Josipa ulica 67 144 Siemens-Schuckertwerke, Osterr... Koševogasse 23. Simić, Ripperger Anmerkun? Ferhadijagasse Redaktion Polizeiarzt Modewarenhaus Okonomievenvaltung Spezereihandlung Kanzlei des stadt. Tierarztes Apotheke Baumeister Tonwarengeschiift Bureau Bureau Obering. Ferd. Czemitzki Eisenhandlung a) b) �Hauptsladt Sarajevo: Telepbonstalionsvcrzoiclinis. 281 D es A b o n n e n te n Wolmort unci Haus-Nr. ♦Singer E., Dr............................ Skenderijalager, Kommando „Slavia*.................................. Solterer Adolf.......................... Franje Ferdinanda ni. Appelova obala Franje Ferdinanda ulica 9 Somogyi Oskar, v . . Direktor der inuselmaniscben Zentralbank Sekretar der Handelsund Gevverbekammer Spaho Mahmed, Dr......................... Sulejmangasse 185 Spaniolisch-judische Geraeinde 49 »Speditions-Gesellschaft, Kaufmann. Gukovićgasse 42C0 Speđitions-Gesellschaft, Direktion 370 Srpska priveđna banka.................. Čukovićgasse 1 92 Stadtbabnhof................................. Ferhadijagasse Avdaga ŠahinagićStadtphysikat................................. gasse 4 Starch, D r .......................... i............ Regierungsgebaude Stemberg M....... ................. v .......... Tberesiengasse 70 Štžpanek V. ..................................... Steueramt......................................... Stiplašek F ra n z ............................... Studnička J. & Ko............................ Stux Gćza........................................ jcnielliauser Karl, D r.................... Uprava Gasi Husrevbeg Vakufa... a ) Inspektionszimmer fb) Dr. Jojkić Transportunternehmung Delikatessenhandlung Buchhandlung Direktor dcr Agrarund Kommerzialbank Wohnung Suchf Rudolf, Bau- und MCbeltischlerei. . . , - r : \ .......................... Franz Ferdinandstrafie 105 Potioreka ulica 45 *Sumbulović Isak S. Hay . Sunarić Josef, Dr.............................. Szirmai A nton................................. Tabak, Hadži Hafiz Abdulah eff. Lederhaudlung............... *Tabakhauptfabrik........................... Tabakkleinverscbleifi der Landes'bank................................................ Tabakregiedirektion......................... Tabory August................................. Tabory Josef.................................... Technische Fachschule................... Teppichweberei.............................. Tiller Moritz & Komp...................... Todeschini Theodor......................... TOrbk Julius u. Sandor........^......... Trainvverkstiitte des Trainersatzdepots Nr. 1 5 ............................... Tuzlaner Spiritusfabrik, Vertretung *Union*.......... Versicherungsanstalt Mechaniker PehlivanuSa 9 Franz JosefstraBe 45 Bankgeschflft: a ) Kassalokal Advokat jksphaltindustrie .Halaci ulica 15 Kolodvorska ulića Sulejmangasse Franz JosefstraBe 58 Jezerogasse 9 Ferhadijagasse 21 ĆemaluSagasse 66 Bistrikgasse 13 Franz JosefstraBe 17 Franje Josipa ulica 35 Hadži-Darakovagasse 3 Bau- und MCbellischler Kaffeehausbesitzer landesfirarisch Uniformierungsanstnlt Agentur Rohproduktengeschaft fhilipovićlager Šljivina ulica 1 Mudželitinagasse 11 Baugesellschaft: a ) Kanzlei b ) Direktor Landeschef-Stellvertreter �282 Hauptstadt Sarajevo: Teleplionstationsverzeichnis. — BehOrđen. D es A b o n n e n t e n Anmerkung Wohnort und Haus-Nr. Uredništvo i uprava hrvatskog dnevnika Vakufdirektion (s. Lanđesvakufdirektion) 'Vasiljević Jovo & Risto................ 454 Vaso N. Savić......................... 240 *Verband der Distriktskassen . 203 Veliki upravni i prosvjetni savjet... 165 Verpflegsmagazin, Militar-............... 118 Versicherungsgesellschaften „Donau“ und „Danubius*........... *Vertretung der Tuzlaner Spiritusfabrik, M. Fischel’s Sfihne ......... Viehmarkt und stadtiscker Bauhof Vitković Radoslav......................... Volkert Ernst, Lanđesbankdirektor Volkert Ernst, Lanđesbankdirektor Vrignanin Gjuro ........................... Wasenmeisterei, stadtische............ Wasse?leitungsverwaltung, stadt... 136 Werkzeugmagazin der Kreisbehi 430 i Wo'sely Major 188 tVk-ner Simon 353 Zečcvič Mehmedbeg, Dr. Expedit Inspektor Manufakturvvarengeschaft a) b) Potioreka ulica 11 Franz JosefstraBe 7 Skenderija ulica Koturgasse 6 Koševo Ćemalušagasse 114. Krčka, Cukovićgasse Potioreka ulica 48 b Skendeiinagasse 45 Franje Josipa ulica Kovačići Rathausgebaude Agentuf Kanzlei Wohnimg Inspektionszimmer Oberingenieur Popper StraBenmeister Cerny Kanzlei Juwelier a) b) Bendbaša legierungsgebauđe •anz JosefstraBe 7 Hauptl)ahnhof, Fracli tenb ausgebaude Fuhrvverksbesitzer und Zeichner Hermann.............. Tereziagasse 68 Spediteur Installateur 193 Zelenika Stjepan M... Appel-Kai 4 291 Zenlralleitungswcrke A.-G............... Hailži Mulića ulica 11 349 Zit gelei der kroat, Zentralbank, Koševotal Zollamt...................................... Stadtbalinhof • Tcilnehmor am interurbanon Vcrkehr. m) Beli orden und Am ter in Sarajevo. — Oblasti, zapovjedništva i uredi u Sarajevu. I. L a n d e s b e h o r d e n u nd A m t e r : — Z e m a ljs k e o b la s t i i u r e d i : Landesregierung mit Administrations-, Finanz- und Justiz-Sektion, Palais I der Landesregierung. Landesregierung mit Bau-Sektion, Sanitatsabteilung, statistisches Bureau, Palais II der Lanaesregierung. „ . Landesregierung mit Montan- und geologischer Abteilung (Dep. IV—6 und IV—7) sowie Geologische Landesanstalt, Derebojgasse 17. Obergerioht, Franz Joselgasse. > Oberstaatsanwaltschaft, Konakgasse. Gendarmerie-Korpskommando, Appel-Kai 76. Kreisbehdrde im politischen Amtsgebaude, Hiseta gornja. Kreisgericht im neuen Justizpalais. Appel-Kai. Regierungskommissar fttr die Landeshauptstadt Sarajevo im Rathausgebaude. Landesmuseum, Kolmlvovgasse. Direktion der bosnisch-hercegovinischen Staatsbahnen, Palais II der Landesregierung. Berghauptmannschaft, im Bruderladepalais. �Hauptstađt Sarajevo: BehOrđen. —Konsulate. — Gemeinđebehorden u. -Anstalten. 283 • .insnektorat; Finanzwach-Kontrollsbezirksleitung; Finanzwachabteilung Sarajevo Stadt; Fl“a vinanzwachteilung Sarajevo Land, Mrkvinagasse Nr. 7. v.Jreeie-Direktion, Franz Josefstrasse (Gašićaus). K - a m t Bezirksgericht und Grundbuch im politischen Amtsgebaude, gornja Hiseta. K ioT am t am Stldtbahnhofe, Ferhadijagasse. f nts Vakuf-Direktion, Franz Josefsgasse 8. I ndes Vakuf-Kommission, Franz Josefsgasse 8 . Skfabrik, Hiseta dolnja und Vrbanjagasse. Meteorologische Stationen (Landesstation I. Ordnung auf der Bjelava), Konakgasse 63 und am Staatsbahnhofe. ■ „ . . , Aichamt, im eigenen Hause vis-a-vis dem Manenhofe. Landesdruckerei, Appelquai. ___________ n) Konsulate in Sarajevo — Konzulati u Sarajevu. Kaiserlich ottomanisches Generalkonsulat, Karpuzova ulica 6 . Generalkonsul: R e su l Effendi. Vicekonsul: Ahraeđ M uktar Bey. Kanzler: JusufBey. Sekretar: P etrović, Mihajlo. Kaiserlich deutsches Konsulat, Banjski Bricg ul. 8 ; taglich von 9—12 vorm. geoffnet. Konsul: Eis'\yaldt, Rudolf, Dr. jur. K o n su la tsse k re tar: vakant. o) Gemeindebeliorden und -Anstalten der Hauptstađt Sarajevo. Općinski uredi i zavodi glavnog grada Sarajeva. Ehrenbiirger Sarajevos. Seit dem Jahre 1878:' F. Z. M. Baron Josef Philippović. Seitdem Jahre 1879: Regierungs-Kommissar Josef Sertić, kommandierender General und Landeschef F. Z. M. H erzog von W urttem berg, der Stellvertretcr des Landeschefs F. M. Lt. Baron Jovajiović, Hofrat Rotky, Hofrat Nikulaus Badovinac. Seit dem Jahre 1880: Sektionschef Konstantin Hbrmann. Seit dem Jahre 1881: Generalstabschef Oberst Eugen Baron Albori, Reichs-Finanzminister Josef von Szlavy, Landeschef und kommandierender General F. Z. M. Hermann Baron Dahlen, Hofrat Karl Baron Krausz, Regierungsrat Olivier Marquis B acquehem . Seit dem Jahre 1888: Kreisvorsteher Lothar Reicbsritter v. Berks. Seit dem Jahre 1894: F. M. Lt. Johann Ritter v. T om ičić und Sektionschef Fritz Passini. Seit dem Jahre 1900: Regierungsrat Ritter v. Z arzycki. Seit dem Jahre 1905: Petro T. Petrović, gew. Vizeburgermeister. Seit dem Jahre 1911: Regierungsrat Franz Brodn ik. Seit dem Jahre 1913: Baron Karl von Collas. Seit dem Jahre 1914: Exc. Landeschef Felđzeugmeister Oskar P o tio re k und kommandierender General G. d. I. Michael Edler v. Appel. Gemeinđevertretung, aufgelbst mit 28. Septcmber 1015. — Gradsko zastupstvo, razriješene od 28. septembra 1015. BezirkJ5'6 y®rwaltunK der Stadt untersteht dem Regierungs-Kommissar Karlo A lh rech t, Beirate des Regierungskommissai's: Riza beg K apetanović, Josip pl. Vancaš, Risto D am janović. Gradski činovnici — Magistratsbeamte. !• A d m in is tr a tiv n i lenJe . A d m i n ii Abteilung. Saja V u k a n o v ić , D arstveni savjetnik. P s tra tsT a t. « M e h rn , ~~ Konzipist. Isak Salom, perovodja. — Dane Ajduković, oficial. — Offizial. Konzipist. Abdibeg Glogjo, pisamički Albert D raganić, pristav oficial. — Offizial. pom. ureda. — HilfsamterDavid K abiljo, pisamički Adjimkt. oficial. — Offizial. Nezir Muhibić, pisamički Pomoćni ured. — Hilfsamt: vježbenik. — KanzleiprakL Johann T onar, pristav pom. Elvira D anda, pisamička vježbenica — Kanzleipraktiureda. — Hilfšftmter-Adkanlin. junkt. �284 Hauptstadt Sarajevo: GemeindebehOrden und -Anstalten. II. Financijsko odjelenje. Anton P e ršić , računarski Anton S tu p a rlć , mjernik Ing. oficial. — Rechn. Offzl, — Finanz-Abteilung. Jovo B ošković, računarski Ali eff. L u tfo , zapovjedni, asistent. — Rechn. Assist. vatrogasne oete. - peu„ ' Franjo, N echdnsky, poglawehrkomdt. varstveni ravnatelj. — Magi’ slralsdircktor. S e k u la, podzapovjednik odje­ Dane vatrogasne čete. — UnterMirko B radač, poglavarstveni III. Z d ra v stv e n e komdt. savjetnik. — Magistratsrat. lenje. — S a n ita ts-A b te iJovan Mačkić, perovodni Alexa Š ilja k , gradjevni uri. lung. stav. — Bau-Adjkt. pristav. — Konz. Adjkt. Dane Gvitkovie, nadzorni Gradski fizikat. — Stadt- Josef VV aldinger, pisarnički pliysikat. oficial. — Offizial. pristav gr. daća. Friedrich F r o n i u s , Dr., Mojsija Gliick, zemljornjer.— &III., & Off. (KD.), zdrav, Geometer. Računarski ured. — Rechnadsavjetnik. — Ob. Stadt- Jobann R o p elew sk i, pisar­ nungsamt. nički oficial. — Offizial phys., stadt. Ob. u. LandesFranz S k o r Či ć, računarski Vojislav Ju n g ić , tehnički SanRat. savjetnik. — Rechnungsrat. Milan Jojk ić, Dr., zdravstveni asistent. — techn. Assist. Maximilian G rajžer, knjigosavjetnik. — Sanitatsrat, Petar B a ra n , nadcestar. — vodja gr. elektrane. — BuchOberstralženmeister. gradski fizik. — Stadtphjrs. haller l'iir das stiidl. Eleklri- Mustafa D e n iš T ić , Dr., Josef K rišk o v ić, nadcestar. zitatsvverk. — OberstraSenmeister. gradski fizik. — StađlIzet eff. Pertev, poreznik. — Ludwig K ebat, telefonski po­ phvsikns. Steuereinnelimer. moćnik. — Telefonassistent. Č abrajić, Dr., © III., Simo Um ičević, računarski Luka gradski kot! tijoćjiik. — Lazo Dukić, magazbiar, — oficial. — Rechn. Offzl. Magazineur. stiidt. Bez.-Arzt. • šemsudin Š arajlić, računar­ Mehnied beg Zečevič, Dr., Aldolf F e ilh a u e r, magazinar. ski, ol'ficial. — Reclm. Qffzl. — Maga zinem1. © III., gradski kot. liječnik. Osrnan V iteškić, računarski asistent, — Reclm. Assist. — stadt. Bez.-Arzt. Elektrana. — ElektrizitatsSalet Sahačić, računarski werk. • asistent. — Rechn, Assist. Tržni činovnici. — Markt- Josip D ović, gradjevni nadbeamte. Fehim H. B a a č auše vi ć, račusavjetnik i ravnatelj. — narskiasist.—Rechn. Assist. Josef M eixner, tržni nadpostadt. Ob. Bijurat u. Direktor. Sulejinan Šerbić, računarski vjerenik.— Ob.Marktkomm, Emilio F a b ia n i, nadmjemik. asistent. — Rechn. Assisti Josef Ljubić, tržni asistent. — 01). Ing. M i\jnčilović DuSajn, raču* — Marktassist. Jakob K o n fo r te, računarski niarski. - - Redi. Assist. Eduard W agner, tržni vjež­ asistent. — Reclm. Assisl. Muhamed Rand ž o,rnčunarski benik. — Marktprakt. Mićo Sam o u k o v ić, pisar­ vježbenik. — Rechn. Prakt. nički vježbenik. — Kanzlei­ Bljopanek Ludmila, p Veterinari. — Tierarzte. prakt. nička vjozb&ricu " Roclfii. Šemsibeg S alihbegović, ve­ Franz B runzw ick, nadmašiništa. — Obermaschinist. terinarski nadzornik. —TierKarl Š pička, nadeleklričar, itrztl. Inspektor. Gradska blagajna, — Stad— Oberelektriker. Oiner Gepić, nadveterinar. — tische Kassa. Ruđolf Stel>i, nadstrojničar. .Objjr-Ticrarzt. Leon Finzi, računarski rćvi Ilija ' M iljković, pisarnički — Obermonteur. dent. — Reclm. Revident. vježbenik. Kanzleiprakt. Bamšuktari. — Bašmuktare. Mošo Levi, računarski oficial. — Rechn. Offzl. Jusuf R ašid o v ić. Milan Despić, računarski IV. G radjevno odjelenje. Glišo H. T rifk o v ić. — B au -Ab teilu n g. oficial. — Rechn. Offzl. H. Ibraliim B akarević. Mitar M ilano vi ć, pisarnički Mehmed eff. A badžić. Technische Beamte. oficial. — Kanzlei- Offzl. Junuz M usakadić. Rašid eff. R ašidagić, raču­ Jakob Černjr, gradjevni nađ- Heirii Levi. narski asistent. — Rechn. savjetuik. — stadt. Ob. Bau- Mihovil Grgić. Assist. rat. Milan Šljivič. Dušan M ilanović, računar-1 A rturPopper, gradjevni nad Andrija R ašic. ski vježbenik. — Reclm. savjetnik. — stadt. OberVojna evidencija. — MilitafPrakt. baurat. Evidenz. Zamfir Skarić, nadmjemik. — Ob. Ing. Franz Heckl, c. i. kr. vojne Dohodarstveni ured. — GeJosef Bunić, nadmj. — Ob. očitosti asistent. — k. u. *• fallsamt. Ing. Milt. Ev. Assistcnt. _ Alois S chindler, ravnatelj. Bedficb Setin sk j', mjernik.— Jobann P o t o č n i k, c. i- kr— Gefallsamtsdirektor. Ing. narednik. - k. u. k. Feld*. �Hauptstađt Sarajevo: Gemeinđeanslalten. 285 Elektrizitatsvverk Sarajevo — Elektrana u Sarajevu. Donji Tabaci ulica br. 3. Dasselbe bestoht seit dem Jalire 1895. Das Werk dient zur teihveisen čffentliclien Rpleucbtung der Stadt, fiir die Abgabe der Energie an die Privatkonsumenlen und zum Potrebe einer eleklrischen Bahn, teils als Transportmittel fiir Personen und Gflterverkehr ■ Das Elektrizitatsvverk umfalžt: 1. Eine Dampfzentrale mit 7 Stuck Doppeldampfraumkessel a 150 Quađratmeter Heizflache 5 Kondensationsđampfmaschinen mit entsprechendem Gleichstromdynamo und einer Dampfturbine fiir Drehstrom von dreimal 3000 Volt, a 50 Perioden. 2. 3 Akkumulatoren-Batterien fiir den Lichtbetrieb, 1 Akkuraulatoren-Batterie l'iir den Betrieh der elektrischen Balili. _ 3. Eine Umformerstation als Verbindungsglied z\vischen dem Gleichstrom und Drenstrom. Eiuo WasserkrafLanlage von 500 Kilov’att. Die Gesamtleistung der elektrischen Zentrale betragt jn mascltineller Einrichtung ca. 2300 Pferdekrafte, respektive 1700 Kilowatt. . Mit Ende des Jahres 1915 waren rund ca. 60.000 Gluhlampen a 16 Normalkerzen, 3o0 Motoren mit einer Leistung von ca. 800 Pferdestarken und 13 Motorwagen nchst 3 Laslenmotoren der elektrischen Bahn mit ca. 400 Pferdekraften angescldossen, Die Energie kostet fur Lichtzwecke je nach dem Konsuro pro KilovvaUtuude 40 bis 70 Helier. Die Energie fiir gewerbliche Zwecke die Kilowaltstnnde 20 bis 50 Heller. Die Energie wird liberali dort abgegeben, w6 sich eleklrisclie Leitungen befinden, und zwar iii der inneren Stadt als Gleichstroiu, an der Sladtgrenze und Unigcbung der Stadt in hoch- und niedergespanntem Drehstrom von AO Perioden. Die Bemessung des Energieverbrauches erfolgt mittels ElekfriziUitsmessern und wird allrnonatlich verreclmet. Die Abgabe der Energie kahn zu allen Tages- und Nachtzeiten abgegobch^verden. $teinkohlen-Gaswerk der Stadt Sarajevo. — Plinski zavod grada Sarajeva. Das Gaswerk i ^ fiir eine normale P ro đ u k tio n von 3000 K ubikniclor Gas in 24 Stunden eingerichtet. Ini OJ'enhause sind eingebaut 2 Stiick Generatoiofcn Syslein Garei? mit je 8 Relorten und 1 Stuck Ofen mit 0 Retorten. Das A p n a ra te n b a u s Ist mit Kiihlern, Teerscheidern, WJischern und Reinigem, einem fcasmess'er, einein Gasdruckregulatov, System Gareis und einem Gasm6 tor System Otto ausgestattet. Der Gasbehaller hat 2500 Kubihneter Inhalt. Das S tra B en ro h rn elz beslelit. aus gusseisemen Muffenrohreu von 100—tOO Millimeter Durchmesser und ans Maimesni ann-StabIroliren von 50 —80 Millimeter Durclimesser mul hat eine Lange von rund 34"7 Kilometer. Die O ffentliche B.eleuciitung besorgen 379 ganz- und 282 halbnachtige Lampen, deien Zfmdung imd Losch,ung durch Bamag-Fernziinder gesehielit. An P riv a tk o n su m e n ten vrird das Gas um den Preis von 20 Helier per Kubikinetev Nutzgas imd 32 Helier per Kubikmeter Leuchtgas abgegeben. Gasmoloren sind bis nun mir 2 im Betriebe. Das Gaswerk wurde im Jahre 1913/14 von der Firma Gasiverksbau- nnd Maschiiienfabrik^-Akliengesellschaft Franz Manoscbek in Wien erbaut, \velche auch den Betrieb fulirt. Das G asw erk tvurde.ara 21. Miirz 1914 dem B etriebe ubergeben. Feuerwehr in Sarajevo — Vatrogasna četa u Sarajevu. In Sarajevo bestehen 3 Feuerwehren, und zwar: Die st& dtische F e u erw ch r, unterkunft: Theresiengasse; die M ilitar-F eu erw eh r, Unterkunft: Defensionslager, und er Freiw illige F eue rw e h r-V e re in der Hauptvverkstiitte der bosnisch-hercef«,V\nischen L a n d e sb ah n e n in Sarajevo. Gegrundet 1909. Diese Feuenvehr ubt ilire ia>‘Ekeit in der Regel im Balmhofrayon aus, leistet aber auch ausnahmsweise andenvarts und weitere Entfernungen Hilfe. „ n , ele V -e st-.udtische Feuervvehr iUckt bei jedem Brande sofort aus und greifl nach Mafigabe f ^.buhmsse in die LOschakfion ein. ,, . , Die Militar-Feuerwehr setzt sich bei Signalislerung emes Brandes sofort m Beroitschafl srl t ’ " enn đas Feuer in einem militarischen Gebiiude oder in unmittelbarster Nahc eines e r i , 0 entstanden ist, ohne weitere Befehle abzuwarten, sofort auf den Brandplatz, um im zu q -*71£alle mitzuwirken, im letzteren Falle zur Sicherung des bedrohten Objektcs bereit vonein . Eine Ausrbckung der Militar-Feuenvehr zur Lčschung eines in grOBerer Entfemung (les r ' 1•liirischen Objekten entstandenen Brandes erfolgt mir tiher ausdruckliches Ansuchen epenjngs-Kommissars von Sarajevo. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeinđeanstalten. — Gemeinđefinanzen. 286 Stadtisclies Feucrvrehrkorps iu Sarajevo — Gradski vatrogasni zbor n Sarajeva Kaserne Terezia ulica. Die stadlische Feuenvehr besteht aus Komraandant: Ali eff. L u tv o Unt kommandant: Dane S ekula, G. V. Kr. Telegraphenassistent: Ludvvig K ebat. GesrunS 8 . M&rz 1883. Mannschaftszahl: 39 Mann. Die Feuenvehr ist eingeteilt in 2 Ziige u Z 5 Rotten, und zwar 3 Pompiers und 2 Steigern a 6 bis 8 Mann. Ghargen: 1 IVacht meister, 6 Rottenfuhrer und 2 Homisten. Ausstattung: uniformiert. Diszipljn: militarische AuBer anderen Requisiten besitzt die Feuenvehr: 2 groBe vierraderige Spritzen samt Vor spann neuen Systems, 5 zweiraderige Handspritzen neuen Systems, 1 50 Meter hohe Schubleiterj 1 26 Meter hohe mechanische Drehleiter, Systera Magius, zirka 3000 Meter Schlauch samt Zugehor fur Hydranten, 3 kombinierte Loschtraimvagen, 2 komplette Rauchmasken. (Die Spritzen kommen bloB auBerhalb der Stadt in Anwendung; in der Stadt werđen bloB die Hydranten der Wasserleitung gečfTnet.) Stadtische W asserleitung in Sarajevo. — Gradski vodovod u Sarajevu. Leiter: Ober-Baurat Artur Popper, Beamte: Bau-Adjunkt Aleksa Šiljak, teclm. Assistent Vojislav ’ungić, Obermonteur Salomon Redlich. Die Stadt Sarajevo wird von mehreren Quellen versorgt, \velche teils fruher bestanden haben, teils modern gefaBt sind. Die friiher bestandenen Quellenl vvelche nur lokale Gebiete versorgen, sind: Dobra voda, Ferizbegovac, Hidajetovar, Javornik, Sedrenik, Studenac, Soukbunar und Žagrići. Die modern gefaBlcn 'Leitungen waren bis zum August 1914: MošCanica, Crnil, Kovaćići, Begovac und Berkuša-Quellen. Am 18. August 1914 wurđe ein Teil der im Bau begriflenen neuen Wasserleitung von den Prača- und Bistrica-Quellen, und zwar die Strecke Biatrica-Quelle—Sarajevo in Betrieb gesetzt. Die Lange dieser Leitung betržigt 16-375 Kilometer. Die Gesainlleitungslange aUer modem gefaBten Qiiellen samt Stadtrohrnetz ist 97-387 Kilometer. Die Anzahl der Reservoire und Entlastungskammern ist 16, wovon das neue Reservoir am Dudin Hrid einen Inhalt von 3000 Kubikmeter hat; die Anzalil der Hydranten betragtT245,Stuck. & \ / \ / ~ .■ * J i i ip ijiiu i t • i • Zaključni račun gradske općine Sarajevo za god. I9I6./I7. — SchluOrechnung der Stadtgemeinde Sarajevo. A. Potreba. — Erfordernis. Glava I. Načelništva. Naslov I. Predsjedništvo..................................................................................... Iznos 73.948 K 3-2 h Glava I I . Administrativna uprava. — Ađiuinistrative Vcnvaltung'. 63.785 K 9-2 h 218.042 „ 92 98.700 , 72 168.31S , 49 35.971 , 02 25.651 , 09 Naslov I. Administrativno odjelenje „ II. Nastava............................. „ III. Vojništvo........................... „ IV. Redarstvo......................... „ V. Opskrba sirotinje............. * VI. Razni troškovi................. Glava III. Financijska uprava. — Finanzvenvaltung. Naslov „ „ „ „ „ „ I. Financijsko odjelenje.. U. Rašunarski o d jel....... III. Gradska blagajna....... IV. Dohodarslveni ured .. i V. Mirovine i otpremnine. VI. Porezi i tavne daće . VII. Zajmovi....................... 18.387 K 53 b 30.019 , 30 , 2S.207 „ 6S , 73.727 r 95 , 51.007 , 01 . 14.826 , 90 , 703.265 „ 1 0 . �Hanptstadt Sarajevo: Gemeindeflnanzen. 287 Glava IV. Zdravstvena uprava. — Sanitatsverwaltung. I. Fizikat................................................................................... II. Tržnica.................................• ....................................................... Hl'. Klaonica i sajm ište....................................................................... IV. Kupalište............................................................................ Naslov 129.414 K 51 h 20.559 „, 11 U . 40.056 „,, 00 38 , 2.644 ,, *6 , Glava V. Gradjevna uprava. — Bauucscn. v I. Za visoke gradnje;.................. 39.4"39 K 03h II. Za niske gradnje................................................. 343.975 „ 80 „ HI. Kanalizacija............... 59.SS7 „ 38 „ IV. Vodovod ....................................................................................... 81.781 „ 36 „ V. Elektrana...................................................................................... 529.136 „ 38 , VI. Električna željeznica.................................................................... 417.866 B 97 „ VII. Rasvjetljenje g rad a .................................. 75.385 „ 47 „ Vm. Vatrogasna č e ta ...... ..................................................................... 75.434 „ 05 „ IX. TJdržavanje nekretnina................................ 26.217 „ 15 , X. Uljepšanje i reguliranje g rad a ....................................... 20.606 , 30 „ Ukupna pofreba .. 3,466.265K OS h B. Pokriće. — Bedeckung. ft 7 Glava I. Administrativna uprava. — Ađministrativc Vcnvaltung. I. Prihodi.od vojništva II. Razni $ mi plmođi ~ Glava II. Financijska u; I. Prihodi od dohođarstvene uprave U. „ r lpirovnine i otpravnine.. IH. „ „ poreza i javnih daća 782.799 K 26 h 5.343 , 98 , 559.922 „ — „ 162.607 , 41 „ Glava III. Zdravstvena uprava. — Fiir SanltiStsvveseii. Naslov • • I. Prihodi od tržnice....................................................................... H. , , klaonice................................................................... HI. , , kupališta................................................................... 22.893 K 50 h - 94 • 1.430 , - , Glava TV. Gradjevna upravna. — Bauvenvaltung. 43.466 I-[ 50 h I- Prihodi od cesta i gradjevina.................................................... 35.915 „ 14 . U. kanalizacije . 292.699 , 42 , III. vodovoda ..................................... 1,010.900 „i ^6 „ IV. elektrane....................................... 587.248 , 04 , V. električne željeznice.................... 26.357 ,, 59 , VI. nekretnina............. . ■ ........ 851 ,, 77 , VII. uljepšavanja i regnlisanja grada . 88.000 ,1 -- R VRI. gradske odgr. plinare. i 97 h Ukupno pokriće. : os ii Prama potrebi.._J (8 9 b Višak.. �Hauptstadt Sarajevo: Gemeindefinanzen. — Vereine. 288 Uboška zaklada. — Armenfonds. A. Potreba. — Erfordernis. Milostinje i potpore...................................................................- ...................... Ukupna potreba.. 35.-171 K 48 h 35.471 K t 8~h B. Pokriće. — Bedeckung. 1. Kamate od glavnice......................................v ............................................... 4.257 K —h 2. Dotacija iz općinskih dohodaka.................................................................... 18.000 , _ 3. Rasni prihodi i pokloni................................................................................. 15,476 , 26 ’ Ukupno pokriće.. 37.733 K 26 h • Prama p o t r e b i 35.471 K 4s"h Višak ."i 2.261 K 78h g>) Vereine u. Korporationen in Sarajevo. — D ruštva u Sarajevu.*) V išegrađ, T e s lu '. Zvnrn ik — mit zusammen uber 2000 Mitglieder. I. P a trio tisch e . Religiose, I u. W oh ltatigke itsve reine . ■! — D ru štv a p atriotska, | v je rsk a i dobrotvorna. A n to n iu s von P a d u a V e r e in . — D r u š tv o $ v. A n te P a d o v a n s k o g . Dr. S o lln e r; tVeitzner Haini; SchSvarz Isidor, K ohu Adolf; Schiller Moritz; D e u tsch Max. Mitgliederzabl: 106. H r v a ts k o d r u š tv o „N a­ p r e d a k " za potpomaganje Gegriindet im Jahve 1909. naučnika i gjaka Hrvata-kaPriis.: Der jevveilige Frantolika za Bosnu i Hercegovina, 2iskanerordens - Provinzial. centrala u Sarajevu. Osno­ Vizeprtis.: IgrcTom o, Kauovano god. 1904. nikus. Društvu je svrha, da u zanate AusschuBmitglieder: Stiepan 1 trgovine namiješta siro­ K ukrić, Dr.; O. Alfonz mašnu djecu i dana srednjim Zwerk:Hebung des IntcrK udrić, G a b ra ić Luka, i visokim Školama podupire •esses fiir mudelsschiffalirt u. • Dr.; B ro g ja n a c Jos., Offione mladiće, za koje se nema Kriegsmarine. ziat; Anton P eršič. ko brinuti. Društvo imade Zvveck: Erbauung einer An­ na zanatima i trgovinama Ortsgruppc Sarajevo. tonius von Padua. Kirche in . preko 200 naučnika, a pod­ Sarajevo. Obm.: vakant. upire osim ovih još do ■Obm.-Slellv.: V o lk e rt'Emnt, 150 gjaka. Godišnji izdatak Direktor der priv. Landes- C ' h e v r a K a d i s c h a . Griiniznosi do S0.000 K, a glavni bank und Magistratsdirektor dungsjahr 1S87. fond sa gotovinom broji Franz N echansky. 159.447-SSK, a sagradi svoj Obergabai: D iam au t SiegSchriftftlhrer: Heinrich Pille- _ mund. društveni zakladni dom, koji p ic h , Direklionssekretar Gabaiem: F a rk a š Marton; će stojati preko 1,000.000 k. der priv. Landcsbauk. L an d au Bernhard; S te rn Osim toga, ima društvo po Mitgliederzabl: 500. cijeloj Bosni i Hercegovim Karl; H atsch ek Ladislaus; do 110 podružnica i P0VJer,e‘ In Bosnien-Hercegovina slnd G reif Filip-, S c h re ib e r noch folgende O rtsg ru p ništva. a broji u svemu pret0 Jakob; Kassier: C hachap en des FloUenvereines: in 4000 članova. . , m ović Siinon. B a n ja lu k a , Bos. B rod,, Schriftf.: R o sn e r Emerich. Središnja uprava „Napretka B rčk o , T u z la, B ije l j ina,, Repras: Lagus Siegmund; u Sarajevu: L ju b u šk i, A vtovac, GoK linger Leopold; BOhm Pređsj.: T a n d a rič Antun, raž d e , M ostar, T reb in je, 3&, profesor. Ferdinand; Ap-pel Osias; „ O s te r r e ic h is c h e r F to tte n v e r e in ." — lio s n is c h - h e r c e g o v in is c h e r L andesvcrbanđ. — „ A u s t r ijs k o d r u š tv o z a m o r n a r ic u ." *) VVahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercego•vina eingestellt. �A la u p o v ić . J a n k o v ić Stje- Vu^at Mijo, pro- Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 280 lir a n k e n und U n te r stU tz u n g s v e r e in in S a ­ r a j e v o . — (B o l e s n i č k o p o tp o r n o d r u š tv o u S a r a je v u .) G jebić; S ch a fe r Joh. Ludwig, evang.; W eszel Samuel. Dr. Pb., israel.Religionslehrer. Vereinsvermfigen 66.924 K. Mitglieder am 1. September 1913: 300. Gegrundet im Jahre 1885. Vereinskanzlei im eigenen feS°r,ik:Krešić Nikola, por. Hause Filipović-Kai Nr. 5. L a n d e s v e r e in d e r H ilfs b e a m te n und D iu r Zweck: Untersttitzung der n is te n B o s n ie n s und Revizori: Gvitković Dane, Mitglieder i. Erkrankungsfalle der H e r c e g o v in a . — Rpor. officijal ;M aričić Petar, durch Geldbetrage, kostenlose Z e m a ljs k o u d r u ž e n je direktor banke. Behanđluug derselben und dep o in o č n ih č in o v n ik a i Odbornici: B udim ir Ivan, renFamilienangehoriger durch d n e v n ič a r a B osne i solicitator; D vorniković den Vereinsarzt, Beitr&ge zu H e r c e g o v in e . Ljudevit, profesor; Kakar- den Begrabniskosten beiTodesrigi Malo, rač. oficijal; fallen und Unterstutzung sol- Grtindungsjahr 1899. PalandŽić Nikola šk, upra­ cher Personen, vvelche zwar Vereinslokal: Dereboj ulica vitelj; Udovičić Jovo, knji­ dem Vereine als Mitglieder Nr. 5. goveža; D raganić Albert, nicht angehoren, aber sich in ^Zvveck des Vereines ist: Die VujifiićIvan, želj.asistenta. einer unverschuldeten Notlage materiellen und geistigćnlnterGospojinskapodružnica: Svrha befinden, ohne Unterschiod der essen der ordentlichen Mit­ je ove podružnice,. da se Konfession und NatUmalitiU, glieder zu ffirdem und dieLage brine za siromašnu djecu durch Gevvahrung kao i centrala „Napretka* i Pras: Rei t er Ueiurich, Direk­ derselben von Krankengeldern undUntertor derAktienbrauerei. da centralu podupire u stutzungen, Beistellung des njezinom djelovanju.PodružFLassier: T o d e sc h in i Theo- Arztes usw. zu verbessern. nica broji do 300 članica. dbr. Pras.: B evandić Anton. Društvene prostorije nalaze, Ausschusse: F e h e rv a ri Sa- Vizepras.: Kotur Vaso. se u Ćemalušaulici u vlastitoj m uel; H o r y a t h Franz; Kassier: Ekić Edem. palači, I. sprat. Uredovni sati J a ritz Jakob; OertelKarl; Sekretar: Pejn o v ić Stanko. od 9—1 i 3—6 popodne. P iegl Jakob; K ukntsch Paul; S p i t z e r Bertold; T uder bory Jbsfcf; Tuscb Ernst. L a n d e s z i v e i g e e r e i n k. k . G e s e lls c h a ft t o m Is la m s k o r a d n i č k o i Ersatz: Gross Fritz; SarkRuiv e ifie n K r e u z e i n S a ­ z a n a tljis k o y x lr u ž e n je dolf; FurstSimon; Andrić r a je v o . — Z e m a ljs k a Is la m itis c h e r A r b e ite r Ivan. --iiillll I p o d r u ž n ic a c. k . d r u š tv a u n d G e iv e r b e - V e r e in Ehren pras: R e ite r Heinrich. B ije lo g k r iž a u S a r a u H u r ije t“ i n S a r a j e v o . Ehrenmitgl.: Dr. K rasa Ber­ ' j e b u . Gegrundet im Jaln e 1908. told; R a c h e r K.; F eher­ Vizepr&s.: Generaldirektor ViDruštvene prostorije: Gor. Ta­ v a ri Sam.; R e ite r Heinr.; rilist Nikola Berković. baci br. 5. Mally Jul.; Nechansky Kassier: Herr MilitarzahlPias.: Kulović Abdaga. Franz; S te p h an ie Karl. meister Wenzel Svvoboda. 'izepriis.: M uham edaga Vereinsarzt: L o effler Leop., AusscbuC: Die Ilerren: SekMadžarević. MUDr. ■ Tajnik; Eal.ić HUini ef. lionschef Hfirmann Konst., Vereinssekr.: Uri ep Hans, Generalmajor Max H aller; Lehrer, wohnt Zinshaus des Ober - Stadt.physikus Dr. Fronius Fritz; Oberst Fer­ K. u. U. V. Filipović-Kai 5. ■Wi«cl m - r e i - e i n „ A c h dinand K o n im ; Oberst Kassa- u.Rechnungsrevisoren: , *“• — J e v r e js k o Baron W ie d e rsp e rg e r d r u š t v o „ A c h d i i s «. S te p h an ie Karl; R osner Ferdinand; Oberstabsarzl Wilhelm. ^.einslokaklCulovićgasss. Dr. A m slein Gottlieb; u u n d u n g s ja h r : 1 9 0 6 . -Unterhiilt seit dem J. 1889 Oberst Baron W odnianski vierklassige Elementar-KnabenMitghederzahl: 93. Rudolf; OberslleutnantM a rschule mit deutscher Unter®,: Gllacham ow icz Si­ ko vi ć Anton; Oberstabsarzt tnom richtssprache. An derselben Dr. W olfgang Carl; OberS W i Land u Bernhard. \vb'ken folgende Lebrkriifle: intendant Zaretzky Josef. Kassi Groš aAd. P ic h le r Johann, zugl. SchulRechnungszensoren: Militarleiter; U lreich Ferdinand, ‘ ta!ti01ret: Schn e t r eppel oberrechnungsrat L i e b li a rt U rlep Hans und Jirk a Anton Wilhelm; Reclmungsrat als Klassenlehrer; Anton 2,'ijS : Reugioo Ivan, pro- v. *) Wahrend des Krieaes ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercego,lna eingestellt. �290 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. K n irsc h Alfred; Hauptmann-Rechnungsfiihrer U rb a n e k Otto. Mitglieder: Zirka 260. Der Landeszweigverein errichtete im Jahre 1907 inllidže ein k. u. k. Offizierskurhaus, als dessen Kommandant der Oberstleutnant d. R. Alois O ppacher fungierte (vide: „Humanit&tsanstalten,: V. Abschnitt d. B., unter B. Sara­ jevo.) _______ Protektor: Seine Exc. Herr Landeschef n ić fc o f, i loHtmUton o s o b lja b o sa n sk o -h e r c e g o v a č k ih d r ž a v n ih ž e lje z n ic a s o g r. ja m ­ s tv o m . Ehrenprasidentinnen: Frau 01 ga H b rm an n , Frau Babelte B erković. Obmann: R a b ić Karl. Prasid.: Frau Marie Koet- Kassier: H rđ lič k a Gustav. s c h e t. 1. Kontrollor: F e rta ly J0. hann. ' AusschuBmitgl: Frau Marie B rau n , Frau Marie B raz- 2 . Kontrollor: B a ie r Rudolf. dil, Frau Ludmilla Bu- Mitglieder: 120. b e rl, Fraulein Darinka D espić, Frau Nanna Fron iu s, Frau Wilhelmine Ga- U n t e r s t l U z u n g s v e r e i n b e rle , Frau lbolja IJutted e r S a r a j e v o e r sp a n io M a rie n -K ir c h e n b a u r e r , Frau Mizzi R e ite r, l i s c h e n I s r a e l i t e n ,,L a V e r e iii. — D r u š tv o z a Frau Marie Novak, Frau B e n e v o l e n c i a 1*. — P o t ­ g r a d n ju crJcve M a r i­ Sylva vonSom ogyi, Frau p o rno d r u š tv o Sa ra j i n e . Grundungsj. 1905. Antoinctte R o thkopf.F rau j e v s k i h š p a n j o l s k i h je Mitglieder: 1700. Eveline S a id en fe ld , Frau v r e j a „ L a B e n e v o le n Prases: StefanvonHadrović, Ema S ch affer, Frau Ida c i a ‘(. Grundungsjahr 1892. Protonotarius. H offm ann, F re ita g AnSahtijanuša ulica lonie. Frau Ida Denk, Frau Vereinslokal: br. 11 a. Olga H o rv a t, Frl. Marie S a v e z . o r g a n iz a c ije Pržiš.: Ješua D. Salom. v. R atky, Frau Mazalta r a d n ik a H r v a ta za S al o m, F rau Paula Rogoz. Vize-Ppas.: G irolam o Salom. B o s n u i H e r c e g o v in u . — V e r e i n i g u n g l c r o a - Ersatz-Dame: Frau v. Wodi* Kassier: Attij& s Rafael M. tis c h e r A r b e itv r . anski. 1. Sekr.: Dr. Jakob Kaj on, Utemeljeni 906. Recbnungsf.: B asch Žiga, 2. Sekr.: Majer A lkalay. Članova: 811. Rechnungsrat. Revisoren: Leon Finzi; BerSvrha je potpomaganje hrvat­ 24 AusschuBdamen. —492 Mitnardo P in to . skog radništva u svim po* glieđer. AusschuBmitgl.: Mordokaj gledima. Diese gemeinnutzige Vereini­ A ttia s ; Rafael Israel; Predsj.: J e le š Jovo. gung hatte vorn Oktober Elias A. Kaj on; Dr. Moric Podpredsj: Mandnć Anto. 1911 bis Ende September L ev i; Ing. Isidor Sumbul. 1912 anEinnahmen 33.959 K Ersalzmanner: A lkalav AlFiliale: u Varešu 578, u Zenici 56 h und Ausgaben 20.096 K 412, u Tuzli 325, u Jajcu bert; Elias B aruch; Dr. 55 h, \vclch letztere wohl214, u Kreševu 126, u Zgošči Israel B a ru c h ; MoiŠe H. J. tiitigen Zwecken zugefflhrt 218, u Zavidoviću 124, u A Jtarac. wurden. Derventi lSO.u Sjekovcu 140, u Banjoj Luka 85 članova. „ P rvo b . - h . p r ip o m o tTajnik: E m anović Dragutin. S a r a je v o e r F r a u e n ve re v n . — S a r a je v s k o g o s p o jin s k o d r u š tv o . S p a n io lis c h e r B e th a u s - • v e r e i n „ B e t T e f i l a * *. — Š p a n jo ls k o b o g o s lo v n o d r u š tv o „ B e t T e fila “. Grtlndungsjahr 1885. Pr&siđent: Benzion S. P in to . Vereinslokal: Sahtijanuša uli­ Mitglieder: 159. ca 31. Wohnung der Frau Pr&sidentin: Koševogassc 14 a. Zweck: Unterstutzung von S p a r - u n d V o r s c h u f l Personen ohne Unterschied der v e r e in d e s J V e r lc s tiltte n Konfession und Nationalitat, u n d H e iz h a u s p e r s o n a \velche unverschuldet in Armut le s d e r b o s n is c h - h e r c e gerieten, sowie unentgeltliche g o v in is c h e n S ta a ts b a h Speisung von Stadtarmen in n e n m i t b e s c h r U n k te r der vom Vereine errichteten H a f t u n g . —Š te d o v n o i und erhaltenen Volkskiiche. k r e d itn o d r u š tv o r a d io - n o d r u š tv o b o ln ič a r a i b o ln ič a r k i z e m . i ja v ­ n i h b o l n i c a " . — E r s te r b .-h . H ilfs v e r e in der J ir a n k e n .jffl.e g e r una P fle g e r in n e n d e r L a n d e s - u . b ffe n tlic h e n S p itiile r . Pržiš.: B aić Milan. VizeprSs.: M emić Mehmed. Schriftf.: P a l m a y Adele. „ E v a n g e lisc h e Frauenh ilfe .“ Vorsitzende: Frau Schžlfer Eri. Pfa1™ *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hsrceg0' vina eingestellt. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 291 F™ K usm an, haltung durch Lesen politischer narodne prosvjete i školstva, Slellverlr-: jlagda. Schriftf. Frau H ohl Berta. und wissenschaftlicher Blatter naročito pak o unapredjivanju und Werke sowie hervorragen- osnovnog školstvau opće grada der Zeitschriften. Sarajeva i okružje, napose; nagsbatzmeisterin: FrauTonar Pras.: Dr.HalidbegHrasnica daljepromicatistaleške interese Malii.______ Vizepr. Akif ef. B iserović. učiteljstva, naročito pak nasto­ Sekr. Hamdibeg M utevelić. Kassier: Haradi ef. Mašić. * ć t0 r a “' j6Vr Bibliothekar: Felira ef. S p a h o bogošL društvo. Mitglieđer: 130. (Jfldischer Kultusverein). JM I, Fu rK un st u n d W iss e n schaft. - Za um jetnost i nauke. M U M r iv is s e n s c h a ftlicher u n d K a s i n o v e r e in i n S a r a j e v o . — V o j ­ n ič k o z n a n s t v e n o i č i t a o n ić k o d r u š t v o u S a r a ­ je v u . Im Kasinogebaude, Franz Josefgasse 73. Pras: H aller Maximilian; Generalmajor. Griinduugsjahr 1906. Zweck des Vereines: Die Kenntnis der NaturschOnheiten Bosniens und Hercegovinas zu vermitteln und seinen Mitgliedern Gelegenheit zu geben, dieselben kennen zu lernen; dieLiebe zur Natur zu erwecken; die Verbreitung der Kenntnis des Volkslebens und der Volkssitten. J'Obm.: N oršić Franz. 2. Obm.: S chleer Franz. o N eum ayer -Johann, chnftf.: K ochberger Emil, n au m gartner August, »echngsf.: M atzka Matthias. u s'ere:M ospurgerJohann, ®*rković Milan. N a tu r fr e u n d e . » & : P,e5iU a ,lJlk 0 b - b la m a k a Sarajevo. č ita o n ic a ' ^iajevo, Bendbašigasse 2. doTu?' Erweilenmg derBilund Grflndung ^ ^ e ^ g e s e U ig e n U n te r- T e c h n is c h e r K lu b in S a r a je v o . — T e h n ič k i k l u b u S a r a j e v u . GrQn- jati udruženom snagom o poboljšici učiteljskog položaja i materialnog mu stanja i. d. ko­ načno u slučajevima velike po­ trebe, ili u naročite obrazovna svrhe po mogućnosti materijal­ no potpomagati svoje redovne članove. I. Predsjed: Stjepko Ilijić, ured: „Učit Zore." I. potpr.: Hasan Hodžić. II. potpr.: N. V idako v i 6. I. tajnik N. Sam brailo. Blagajnik: Av. A ltarac. Knjižničar: Lj. Šimićeva. Zborovogje: Nepopunjeno. Odbornici gjca.: J.T ruhelka, „ Harndija Mulić, Fab. Dilbe>. Zamjenica: Zl.Bosanac. Manojlo Krnić. đungsjahr 1896. Klublokal im eigenen Heim am Sportplatze. Obm.: Je lić Savo, Baurat. 1. Obmst.iAleksanderErich, Dr., Professor. Obmst.: Harl.r r Franz, Tng. Schriftf. T.; fcSndw, Inspektor Ballha^ar 1MH. Schriftf. II.: Kempny Oskar, Ing. Kassier: Direktor Heinrich H ofm ann. Archivar: W acha Hugo, Ing. Klubleitung: Bekasaba, Arpad J i t d i s c h e r N a t i o n a l P avo de, Ing., Otto Iler- v e r e i n f i i r B o s u i e n u . get, Hauptm. d. Ing. Offz. H e r c e g o v i n a . —( Ž i d o v s k o n a c i j o n a l n o d r u š t i 'O z a Korps, Raudirek*or. B o s n u i H e r c e g o v in u ) — Arch.: R. Tfinnies. Z e n tr a le . 2 Ehrenmitglieder, 117 ordentliclie Mitglieđer, 63 standige GrOndungsjahr: 1901. Gaste. Vereinslokal: Sahtijanušagasse Nr. 3. Zweck: Hebungdesjiidischen Nationalgeftthles, Pflege der III. F iir S c h u le , Erziehung Gescbichte, Literatur, Sprachen, Musik, korperliebe und V olksbildung. — Za Bbungen und Gesclligkeit škole, vaspitanje i na­ Pras.: Dr. Cbaim W eitzner. Vicepriis.: Albert 0 z in o. AusschuBmitglieder: Mathias rodno obrazovanje. Csaszar, S. Pollak, Alb. J. Alkalay, Siegfried W eL e h r e r v e r e in fU r d ie ber, Adolf W eitzner, Al­ S ta d t u n d d e n K r e is bert Osmo, Julius Si ager, S a r a j e v o — U č ite ljs k o Isak Salom, JosefFlesch. d r u š tv o z a g r a d i o k r u ž ­ Jakob F riedm ann; Revij e S a r a je v a . soren: A. Finzi, Sandor Vereinslokal: Ferhadija ulica KnOpfler. br. 28. Mitglieđer: 200. Svrha: Unapredjivati opću i stručnu naobrazbu svojih čla­ nova, podržavati i razvijati nji­ , O r C h a d a s “ f judischer hovu zvaničnu svijest i zborni Kulturverem. duh megju učiteljstvom, da što uspješnije mognu raditiuprilog *) Wahrend des Krieaes ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercego- lna eingestellt. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. 29 i IV. Ftir Handel unci Ge- vverbe. — Z a trgo vin u i zanate. B ie n c n iv ir ts c h a ftU c Ifc r Z e n tr a lv e r e in . Vide: VII. Abschnitt, Schemalismus bosnisch-hercegovinischer Industrien, Landwirtschaft. L ije č n ič k o u d r u ž e n je z a B o sn u J H e r c e g o v i­ n u — A r z tlic h e V e r e in ig u n g fu r B o s n ie n u n d H e r c e g o v in a i n S a r a ­ j e v o . — A u j c i n u i K O IJA P P - :neibe sa Eocny u Xepnczoeuuy. Prases: K o e t s c h e t Theophil, Dr. I. Vizeprases: Č abrajićLuka, Dr. II. Vizeprases: D orner Alexander, IJr. ^ Sekretar: Ć o r 6 vi ć Dušan, Dr. Kassier: D enišlić Mustafa, Dr. AusschuBmitglieder: K rajewska Theodora, Dr.; GoldI'arb David, Dr.; Tttrfik Paul, D r.O re š k o v ić Paul v., Dr.; G affenko Johann, Dr.; M ujezinović Ejub, Dr.; SchOnfeld Leo, Dr.; L flfflerLeopold, Dr.; Rostock Otto, Dr.; Zećević Mehmedbeg, Dr. Ersatzmanner: Iz ra e l Isak, Dr.; Telecsky Dušan, Dr., B erger Max, Dr.; B erger Ludwig, Dr. Revisoren: Z ahradka Egon, Dr.; TOrOk Paul, Dr. V e r e in d e r B u ć h b in d e r a r b e ite r f i l r B o s n ie n H e r c e g o v iu a i n S a r a ­ je v o (A r b e ite r h e im ) — D r u š tv o k n jig o v e js a č k ih r a d n ik a za B o s n u i H e r c e g o v in u u S a r a je v u . Predsjednik: A rnold Ignatz. I'odpredsj: M ilošević Ivan. B o s n .-h e r c e g . k a u fm d n n is c h e r V e r e in in S a r a je v o — B o s a n s k o h e rc e g o v a č k o tr g o v a č ­ k o d r u š tv o u S a r a je v u . Direktion: R ed d i Oskar aU Prases. V ancaš Josef “ Vizeprases. FehSrvdr! Samuel, Kassier. 1 Direktionsrate: R aj k o v i ć Ni Griinđungsj.— osnovano 1906. kola Gj Gjukie Vereinslokal: Franje Josipa uli­ J e s u a Salom D. ca br. 2 . Ersatzmanner; L 6 sch ne r Jos Zweck des Vereines ist die J un g wi r th Ludwig. FOrderung der geistigen und materiellen Interessen und des gegenseitigen Verkehres der Kaufleute, Inđustriellen und F i s c h e r e i v e r e i n . — _jy_ barsko d r u š tv o za Landvvirte Bosniens und der B o s n u i H e r c e g o v in u . Hercegovina. Zu den Mitteln, mitvvelchen der Verein diesen Grundungsjahr: 1906. Zweck erreichen will, gehoren Zweigvereine: Travnik und unteranderen auch: Grundung Livno, Teichwirtschaften einer Spar- und VorschuBkasse, in Travnik und Vitez. einer Kranken- und Unterstiitzungskasse, Erbffnung von Aufgabe des Vereines: Hebung der Fischbeslande in allen Abend- und Sonntagsschulen čffentlichen Wassern,’ Einffir Kaufleute und die kauffubrung der Teichwirtriiiinnische Jugend etc. schaft. frases: Šahinagić^A vdaga. Pras.: S am o u k o v ić Risto S. Vizeprases: B ab ić Ačiin. Vizepr&s.: Jeftan Despić, Kassier: B a ru c h Elias. GroBgrundbesitzer. Sekretar: K lein Bemardo. Sekr.: U n g a r Julius. AusschuBmitgl: A hm etaše- Kassier: L a n g e r Viktor. vićNeziraga,CekovićRislo P., Buchvvald Ferdinand, B og d an o v ić Simo, Finzi Josef L., F in zi Leon S., G er iavjee rvboe - —V e rZe ai nn a t il inj s kS oa -­ F le isc h m a n n Jos., Heim o b r tn ič /c o d r u š tv o u S a ­ Leopold, Isra e l Jos., Jo ck l r a je v u . Gu|tav, J u s u fa g ić Muhamedaga H., Kaj on Elias A., Sitzungssaal in der Šahtijanuša GjaićBožo, N anić Mujaga, ulica 17. U kro p in a Jefto, P a v iž ić Grundungsjahr 1900. Ivan, Salom Isak A., SeZw eck: Hebung des Gefe rd ž i Gjorgjo, IVeller vverbestandes. Friedrich. Prfis.: L u š in a Anton, ŠteinRevisoren: Dan on Josef Z., metzmeister. N anić H. Avdaga, BiĆakI. Vizeprases: Schnaubelt ćić Edhem eff. Ernst. Zabit 300 Mitglieder. II. Vizepras.: Pastuhović Martin, Schmieđemeister. Geschaftsleiter: PissenD r u š tv e n i d o m u S a r a ­ b e rg e r Nikolaus. je v u , z a d r u g a s o g r a n i­ č e n im ja m s tv o m . — Vereinskassier: F leg er Ivan, •Anstreichermeister. V e re in s h a u s g e s e lls c h a ft in S a r a j e v o , AusschuB-Mitgl.: Kašparek G e n o s s e n s c h a ft m it b e Johann, H a b e rl Johann, s c h r đ n k te r H a ftu n g . SućićNikola, H aspel Pws, N aše Franz, Komatz AnGegriindet 11. Juli 1896. dreas, D an eš Karl, HofenVermietet R&umlichkeiten zur Abhaltung von Konzerten, ederK arl. . , Theatervorstellungen, Tanz- Mitgbeder: 196; Mitglieder aer Krankenkasse: 92. unterhaltungen, Banketten etc. *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercego* vina eingestellt. �Hauptstađt Sarajevo. Vereine. der kollekUven „ D i b e k " , u d r u ž e n j e k a h u. UnfaUversichev e d ž ija u . B o s . i H e r c .— R . os Bau- u. Industrie(K a ffč e s ic d e r g e n o s s e n s c h a ft). $ j Z r und Geiverbetreibende. Vorsitz.: H. B aŠčaužević Ibrahimaga. Vizeprases: Salihaga Zubr. r e r e in d e r I n đ u s l r i e l l e n j f o s n i e n s u n d d e r H e r — Sekretar: Gjorgjo Mi 1j o n o v i ć. c e g o v in a . Gegrundet im Kassier: Avdaga Zub 2e vi ć. April 1910. Vereinslokal: Koturgasse a. o r g a n iz a ­ Pras.: Hartm ann Richard, „ Z e m a l j s k a c ija p r i m a l j a iz B o s . Fabriksdirektor. i . H e r c . “ — L a n d e sVizeprasidenlen: Otto Steino r g a n is a tio n d e r H e b beis, Fabriksbesitzer in a m m e n B o s n ie n s u . d . Doberlin; Louis O rtlieb, H e r c e g o v in a . Fabriksbesitzer inZavidović. Ausschufimitglieder: H. Frei- Prasidentin: Maria Ćurić. herr v. Seiler, Direktor Vizeprasidentin: Katinka Ros­ Jajce, CarlHurrle, Direk­ ne r. tor Drvar, N. B erković, SekretSrin: Sofia MiiuniA Prasident der Handels- und Gewerbekammer Sarajevo, F. Horvath, Bauunter- , , U d r u ž e n j e b a k a l s k i h i nehmer, Sarajevo, Peter S p e c a r a js k ih tr g o v a c a Buttazzoni, Mobelfabriza. B . i H .“ — ( V e r e in i­ kant, Sarajevo, Lazar Miiić, g u n g d e r K tir z - u . Sp eFabrikant,Banjaluka. F r i e m z e r e iiv a r e n h d n d le r ). Paul, Direktor, Zenica, Langer Franz, Bauunterp., Predsjednik: Ismet Zildžić. šerajevo, S chofiberger Podpredsjeduiki: H. Uzeiraga Louis, Direktor, Kreka. Kre2o i Hasaga Bujak. Tajnik: Mujaga Hodžić. V e r e i n i g u n g d e r A r b e i t - Blagojnik; Avdaga Kezman i Avdaga K a r i A ||i | || t geber J fo s n ie n s u n d t l e r H e r c e g o v i n a . Gegrundet im April 1907. Sahdjanušagasse Nr. 17. R a u c h fa n g k e h r e r L a n d e s g e n o s s e n s c h a ft Pras.: Anton Lužina, Steinf i l r B o s n ie n in Š a r a jevo metzmeisler. Cobanijagasse 5. VizeprSsidenten: Schn Prasident: P e trić Josif in Sa­ elt Ernst, Bauntern rajevo, Prasident - StellverMartin P a s tu h o i treter: Scholz Karl in Ze­ ochmiedemeister. nica, Sekretar: Kurz Emil Kaasiei-: F l e g r Johann in Visoka, Kassier: Vasilie SrttUtsleito,, P is s e „b Gaspar in Sarajevo. &er Nikolaus. Ausschiisse: Klofera Franz ‘ mAuBmitgHeder, K a 8 (Sarajevo), Volski Adolf Johann, Komatz (Vižegrad), Zorac Alois ^«s,KarlDaneS, Has (Sarajevo), UngUreau Karl f® . H ofaneder Frt (Sarajevo), Adamćik Joliann (Konjica), Barko JoB.a V?"!' S u 5 i4 Nik “ •oerlJohann. sef (Alipažin Most). Revisoren: A cs Johann (Mos­ tar), Bubenik Johann (Ban­ jaluka), P a n telić Gjuro (Tuzla). • '^ 'Z u ,r bvina 393 4 3 . U d r u ž e n je b. h . d im ­ n ja č a r a . — (K a m i n fe g e r - V c r e in ig u n g ). V. Beam tenvereine. — čin o vn ič ka udruženja. B e a m tc n v e r c in f ilr B o s n ic n und d ie H e rc e ­ g o v in a . — Č in o v n ić k o d r u S tv o z a B o s n u i H e r ­ c e g o v i n u . Vereinskanzlei: Baliceva ulica 5. Dieser Verein bezvveckt die materiellen.sozialen und geistigen Interessen des Beamtenstandes zu \vahren und zu fđrdern, soivie auf eine geeignete und wirksame Vertretung der Berufsinteressen hinzmvirken. V erw altungarat: PiasOent: Murko -Micliael, Regierungsrat. l v Vize-Pras.: L ellca Dužan, Finanz-Sekreliir. 2. Vize-Pras.: Dr. LudwigNowadt, Oberpolizciial. 1. Vereinssekretiir: Nikola Šankovi t , Offizial. 2 . Vereinssekretiir: Nikola Kresić, Obcrkontrollor. Kanzleileilcr und GeschSftsffllirer: Ladisl. Bojnarow ski, Hilfsuniteradjunkt. Mitgliedcr: 3 Ehrenmitglieder, 9 grundende,. 2000 ordentliche Mitgliedcr. D r u š tv o B a n k o v n ih i S te d io n iv k i h č i n o v n i k a B o s n e i H e r c e g o v in e . —■ V e r e in d e r B a n J c und S p a rka ssen b e a m te n B o s n ie n s u n d der H e r c e g o v in a . — Gegrflndet 1912. Vidi VI. Abschnilt d. B. E r s te r b o s n is c h -h e rc e g o v in is e h e r A m ts d ie n e r v e r e in sta a tU c h e r B e h b r d e n . Gegrundet 1909. Obmann: G anjić Jovo. Sekretar: Stru k ić Mato. Kassier: M artinčević Pero. ) Wahrend des K rieg e8 ist die V ereinstatigkeit in B o snien -H e rce go einflestellt. ) �294 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. P r iv a tb e a m te n v e r e in f i l r B o s n ie n u n d d ie H e r c e g o v in a — D r u š tv o p r iv a tn ih č in o v n ik a B o sn e i H e r c e g o v in e . D r u š tv o s r e d n jo š k o l­ s k ih p r o fe s o r a u B o s n i i H e r c e g o v in i — V e r­ e in der M itte ls c h u lp r o fe s s o r e n f i l r B o s ­ n ie n - H e r c e g o v in a in S a r a je v o . Griindungsjahr: 1910. Vereinslokal: Čukovićgasse. Zweck des Vereines ist die Wahrnehmung der Interessen der Privatbeamten mit AussckluB jedweder politischer, nationaler oder religidser Tendenz. Protektor: Šerif eff. A rnautović, Vakufdir. Prtiš.: S e relm an n Eduard, Direktionsrat der „Herceg Bosna“ Lanđes-Versicherungs-Anstait. Direktionsrat derZeitungsverlags-Akt.Ges. Budapest; Gonsulent der Erst. bosn. Spiritusfabrik M. F isc h ls Sdhne, Tuzla. 1. Vizepri«.: Bertliold S p i I z e r, Biireauchef der Aktienbrauerei (Stelive rlreter: R u­ ži Si ć Dušan.]? . 2. Vizepriis.: T'uchs Robert, Handelsverlieter. Vereins Sekretare: Sclilesinger Eugeh; S ohr Rudolf. Vervvaltungsiale: M ayer Allaraz, Seidbeg F ilip ović, J-zzet eff. Perlef, Grob Fritz, At ti as Albert, Ben isc h Gregor, Loewy Ernst, 0 slo jić Nikola, Herbatschok Moritz, Horw ath Armin, Laszky Sigmund, Ma.rk Adalbert, ICohn Adolf, Ruži&ić Du­ šan. Revisoren: R o szn er Emerich, Jan k o v lć Branko. B . H . F is e n b a h n b e a m te n - V e r e in . — D r u š tv o b . h . ž e lje z n i­ č a r s k ih č in o v n ik a . Grlindungsjahr 1910. Prs..: A lavanić Petar. Prfts-Stellv.: H o c h f e 1d Isidor. Schriftf.: P e tk o v ič Svetozar. Vereinslokal: Šušilov han. Ortsgruppen in Doboj, Lašva, Konjica, Mostar und Više•grad. Mitglieder: 300. Prases: David K ovaSević. Vizeprases: Ivan K orenić. Sekretar: Dr. Gjuro Kesić. Kassier: Dr. Bogdan Milanković. Z e m a ljs k i sa vez po­ m o ć n ih č in o v n ik a id n e v n ič a r a , p o m o ć n ic a i d n e v n ič a r k i B o s n e i H e r c e g o v in e u S a ra ­ je v u . D e re b o j u lic a b r 5 . Članova 1200 . Predsjednik: Nikola Kolunđ ž i ii. Podprcdsjednik: Kotur Vaso. Tajnik: Edhem Ekie... B e a m te n - S p a r V o r s c h u jiv e r e in e V. u n d vide Abschnitt d. B. V e r e in der P e n s io n ls te n in B . u . H .“ — (D r u š tv o u m ir o v lje n ik a u B . i H .) . PriLses: P o rd e s Ignalz, Dr., San. Insp. Sekretar: R udić Stefan, Kanzleioffizial. Kassier: Lo e w e Moritz, Steuerobereinnehmer. AusschuBmitgli eder:VeSe r i n a Franz, Bezirksvorsteher I. Kl. Ersatzmanner: Ja w o r Peter, Gerichtsrat. S tru ty h s k i Aexius von, Ge* richtssekretar. L ulić Adam, Kanzleioffizial. „ U d r u ž e n je p r iv a t. p o d v o r n ik a z a B . i H .“ — ( V e r e in ig u n g d e r P r iv a td ie n e r fil r B . u . H .) . __ _____ ,,S a v e z “ o p ć in s k ih n a m ­ je š te n ik a i r a d n ik a za B . i. H . — „ V erb a n d “ der G em e in d e -A n g e s te llte n u . A r b e ite r f i l r B . u . H . VI. K rie g e r-, Gesellin- k e its- und U nte rstiitzun ns. ve re in e . — Vojnička, družo lju b iva i potporna - d ru štva . I . B o s n is c h -h e r c e g o v in isches M ilitd r v e te r a n e n -K o tp s F i Z . JU. J o s e p h P h ilip p o v ić P r e ih e r r v o n P h ilin p s berg . Griindungsj. 1896. Korpslokal: Koševo 11. Korpskommandant: Josef W oelz, k. u. k. Hptm. i. d. R. Korpskommandant - Stellvertreter und Korpshauptleute: SimonChachamović,Karl D aneš, Stefan R. v. Zopa. Korpsarzt: K lin g er Benjamin, Dr. Offiziere: Korpsoberleutnante: Georg K ahn, Pius Haspel. Korpsleutnante: Josef Bart, Franz K1o f e r a, Georg Ruk av in a, Johann F ertalj’, Karl M a ro ssi, Alois R i t s c h 1, Friedrich W e be r, ' J ohann P a s s a y, Karl H 6 nig. "■ Mitglieder: aj'va. Sarajevo: 26 Ehrenmitglieder. 30 beitragende Mitglieder. 536 aktive Mitglieder. _ iGAufieiđem bestehen Kompagnien u. zw.: 3. Konip. m Mostar, 139 Mann; 4. Komp. in Tuzla, 104Mann; 5.Komp. in Bj elina, 35 Mann; 6. Konipin Zavidović, 176 Mann; 7. Komp. in Zenica, l48Mami; 8. Kom p.inDervent, 67Mann; 9. Komp. in Doboj, 37 Mann; 10. Komp. in Trebmje, 4 Mann, 11. Komp. m p osaSamac, 51 Mann; 12. KonipinUsora, 11 Mann; 13. Konip. i n T e s l i ć , 4 6 M a n n ; 1 4 .K o m P ; in Tešanj, 238 Mann, 15. Komp.inVareš, 60Mama. 16. Komp. in V.soko, 91 Mann. *) VVahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercegovina eingestellt. �Hauptstadt Sarajevo: Vereine. ^mzungsverein)— S « «* p o t p o r n a D r u š tv e n e mana. _ prostorije; D u r a k & v a ulica b r 2 ®* Fiedsjednik: Ibraliim cf. Sarić, šeriatski sudac. Fodpredsjednik: Šalim ef. Muftić, muđeris. Tajnik: Fehim ef. Ka f a đ a r evič, šumar. Blagajnik: Muslafa ef. Fočo, činovnik zemaljske banke. Odbornici: Dr. Safetbeg Bašagić, potpredsjednik bos. herc. sabora; Mustajbeg Halilbašie, grad. vijećnik; Asim beg M utevelić, učilelj; Ali ef. Kurtović, či­ novnik pošt. štedionice. licvisori: Muhamed ef. H a d ž ialić, činovnik zem. vlade; Ahmed ef. B urek, mudcris; Jusuf etf. Džeba, činovnik. Društvo dijeli na godinu ojco 50.000 K Stipendija, potpora i zajmova na obveznice i iz­ daje društveno glasilo (knji­ ževni list) „Gajret“. — Os­ novanoje 20. februara 1903. l’rednik lista „Gajrct': 1 Krone durch 6 Monate. Eine Slerbequote im Falle des Ablebens von 100—500 K. Beim Ableben der Frau des Mitgliedes ein Begrabniskostenbeitrag von 100 K. Ehren-Obmann: Brod I. Jul. Obmann: Anton Felver. Obmannstellv.: Roberl Nemenz. Kassier: R a ttin g e r Eduard. Šchriftf.: Michael N o v ak. Archivar: K ttčka Alois. Kassarevis.: Emmerich Hirn e r und Oskar Krchan. Mitglieder: 410 aktive und 2 Ehrenmitglieder. 295 Unterstiitzun gs verein deut8Cher Jteichsange- hdriger. Auskiinfle im kaiserlich deutschen Konsulate, Slivina ulica 1. Zweck: Materielle Unteistiitzungvon deutschenReichsangehorigen, vvelehe entweder als hier ansiissig in Notlage gerieten, oder auch zugereister deutscher Handwerkcr, die sonst auf die dffentliche Wohltatigkeit angewiesen sind. Prus.: Scbeidig Franz, Bauunternehmer und Archilekt. Kassier: Scholze Nikolaus. Sćhriftfdhrer: Scbum ann 'RicIiard. Mitglieder 13. Lokalbevollmachtigte B. B rod: HolTmanniger Karl; Dob oj: ii. Nciigebaiier: Z enica: Siuurti Franz; l’ođ- U n f e r s t i i t z u n g s v e r e i n lugovi: Ldschinger Josef; d e r D ie n e r d e r B o s tP a z a rić : Otto Koretli; Kon­ u n đ T e l e g r a p h e n - A n jic : Nikolaus Novak; Mostar: s ta lt : Sunjić Jure; G ravosa: Gotz Jakob; D olac: KlonkajStefan; Obmann: Jobann Hdpting, Oberpostkondukteur. Ja jc e : Lulter Johann; Višeg rad : Tren! Jakob. Ersler Obmannstellv.: Franz Klani pfer. Z\veiler Obmannstellv.: Karl Potm ešil, Linienaufseher. V e r e in d e r T g p o g r a p h e n AusschuD: Johann Kuba r b e ite r f u r B o su . u n d baucli; Marijan M arkulj; H erceg , in S a r a je v o . Vid M atušić; Filip Rajče— D r u š tv o tip o g r a f­ vić; Malija Gubić; Petor s k ih r a d n ik a z a B o s n u Silio; Anton B ernhard, i H e rc e g , u S a r a je v u . Rafael Č a 1e t a ; Adam „ Marti#*, h r v a t s k o k a t o l . Herz. akad. d r u š tv o . — Vereinslokal: Franz Josephgasse Nr. 74. (l i r o a t . k a t h o l . a k a Zweck: Unterstiitzung der dcm . V e r e in ). Mitglieder imErkrankungsfalle, Voisilzender; Vladimir Š p r aj- kostenlose Behandlung dersel- VII. M usik und Gesang. — cer, cand. jur. ben, Gevvahrung eines LeiGlazba i pjevanje. chenkostenbeitrages, Unterstutzung durclireisender Be- M u š k o p j e v a č k o d r u š t v o V n te r s tilte tin g s - u . rufsgenossen, Invalidenunteru S a r a j e v u . —M d n n e r J te c h t s H c h u t z - V e r e i n sttltzung. gesan g verem in S a r a ­ der 6 . h . L o k o m o t i v - Obmann: W e r k Franz, Setzer. j evo. filh r e r , S a r a j e v o . Vizepras.: A bdihodžić MuGrundungsjahr 1887. 'ereinslokal: Neu Sarajevo 18. harem. Zweck: Fttrderung der be- Kassier: Glasović Živorad. Vereinslokal: Vereinhaus. Zweck: Pflege der Musik im rotlichen Aushildung der Šchriftf.: H artl Gustav und allgemeinen und des Gesanges _komotivfuhrer und AnKorica Nikola. insbesondere. ^erter, die Gewahrung des n«msschulzes und in Aus- AusschuBmitgl.: Mlakar Dra­ Pras.: Kozmutza Komelius eahmsfaiien einer Unterstii- 1 gutin, Gr gić Stjepan,Nogic Edler von C zernafalva. Jovan, Odvorac Benjamin. g 8 °der Krankengeldes. Das kgl. ung. Oberpostrat, Rit. ^ankengeld betr&gt pro Tag d. F. J. O. vina J W žhrend des K rie g e s ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-H ercego- einflestellt. ®°snischer Bole >918. • 43 �290 Hjiuptsladt Sarajevo: Vereine Vizepras.: S chum ann Hugo,' Blagajnik: Nikola Varda. Knjižničar: Ferdo R ubčić. Grundbuchsdirekt. Khrcn-Chormcister: VancaS Pjevački povjerenik: Š o n c Viktor. Edl. v. Požega Josef, k. Oberbaurat, beh. aut. Zivil- Odbornici: dr. Luka Č ab r a j i ć, architekt; Direktor der b. li. dr. Egon Z a h ra d k a , PauBauaktiengesellschaft,Landlić Gjuro, fra Petar Č orkotagsabgeordneter, R. d. F. J. vić, NikolićAnton.PasLu0. und des piipstl. St. Gr. 0., ho vić Marko. elc. Zamjenici odbora: G r a f 1. Cliorm.: John Hans, Ing. Gustav, PitioMato, H eiligste in Josip, Ju rk ić Mu-ko. i i. Ghbrm,: W a rm e sp e rg e r Ferdinand, Eisenbahnober- Arhivar :B o šn ja k o v ić Luka. kommiss&r. Barjaktar: F ra n ch in y Ivan. Seki'.: Zem anek Ferdinand, Revizori: D rag an ič Albert, Inspektor der b. li. LandesSanković Nikola. balinen. Kassier: U rlep Hans, Lelu'er. Zborovođa: profesor B. Kačerovski. Archivar: Neni en z Wilhelm, Beamter der Aklienbrauerei. Broj članova 320. „Ćeskg Ihlovč va c i spolek.“ Pras.: V. Novy. Vizepras.: E xnerA ntonbi. Vereinslokal: Koševo - KelU 1^7 Mitglieder. 1 Verein der Đeutschen in Bosni,en und der Hercegovina. Griindungsjahr 1899. Obmann: H an n sm an u Kail Obertinanzrat. I. Obmannstellv.: Reiser Otmar, Regierimgsrat. II. Obmannstellv.: Schvveinb a c h Rudolf, Dr., Oborfinanzrat. Mitglieder '1400. Vereinsgruppen: Hauptverein Vlitgliederstand mit Ende des in Sarajevo und die ZweigXXVII. Vereinsjahres: l}_ Ebrenmitgl., 04 ausubehiKj, ; , L a I / i r a 1* S p a n l o l i s c h - , vereme: Jungmannschaft Sa­ rajevo, Frauen- u. MadclienJ iid is c lie r G csangrerMitgl. des Miinaercliores, Zvveigverein,Sarajevo,Tuzla, e in m S a r a je v o . ‘■•10 austibende Mitgl. des Lukavac, Banjaluka, Drvar, Damenchores, 83 unter- Griindungsjahr 1900. Šibovska.Bos. Brod, Schulzslfltzende Mitgl., 13 perZvveck: Pllege des Gesanges berg, FranzJosefsfeld, Polje, manente VereinsgSste. und der Musik im allgemeinen Korače. In Vorbereitung: Summe, 190. und Erhaltung ciner VereiusTravnik Turbo, Zenica, Rubibliothek. dolfstlial, Windthorst und Tras.: Salom Uafael. KOnigsfeld. „ T i-c b e v ić “ h r v a t s k o Vizepras.: Alkalay Silvio M. Vereinslokal der Hauptleitung p je v a č k o d r u š tv o i Sekretfir: P in to Leon. und des Hauptvereines in h r v a ts k a č ita o n ic a u Kassier: P erić Isak. Sarajevo, Vereinshaus, 2. S a r a j e v u . Osnovano 1894. Ghordirigent: Suzin A. Sabita Stock. Der Verein bat den (Ki oatisch. Gesan|verein ,Treeff. Zweck, unter den in BosDieo liević* und kroaiischer Leseund der Hercegovina vvolinvereini in Sarajevo.) Grtinhaften oder daselbst nur dungsjabr 1894. V lll.G eselligke its-u nrina vorubergehend sich autDmStvene prostorije Cemaluša • haltenden Đeutschen die tionale Vereinigungen. — ulica 1712. Liebe zur Heimat sowie zum đeutschen Volkstume Svrha je društvu njegovanje Z a druževnost i narodnu zu erhalten, deutsebe Art lijevanja i glazbe, te unapre­ und Kultur und das Staniprosvjetu. đenje društvenosti pviresjimesbevvuBtsein zu pflegc'b'' vanjem zabava, poučnih preda­ die geistige u. \virtschamvanja i diletantskih prestava Č e š k a b e s e d a . Založena Woldfahrt der in Bosnienle napokon uzdržavanje čitao­ r. 1905. (Osnovana 1905.) Hercegovina wohnbaBen nice sa raznih 30 časojiisa i oder sich daselbst niederknjižnice sa viSe 1200 raznih Spolkove mlstnosti: Čitarna a lassenden Stammesgenosscn knihovna v hotelu Imperial, knjiga za vlastite članove, loulkovć divadlo v kavani č zu fčrdern. l’redsj.: Profesor Josip MilaM. Ka tič e ; oboje v ulici kovič. Františka Josefa. 1. podpredsj.: Profesor Lujo UČel: Společensko-vzdčlavaci. H r v a ts k a N aro d n a 1) vorniković. Pfedseda: Dr. K. Kurz, homi Z a je d n ic a z a 0 2. podpredsj.: Pletikosić Ni­ rada; Jednatel: Vaclav H e r c e g o v in u , Vrbov® kola. Kochman, Ing. predsjedništvo u Saraje Knihovnik: J. Koukal, setnik. 1. tajnik: Emil Stefančić. Članovi s s v r s t a n i u i i i j e s l " ' Počet členU: 300. 2. tajnik: Mate MateŠa. a ove su «P" *) Wahrend des Krieges ist die -Vereinstatigkeit in Bosnien-Herceg«' vina emgestellt. 3 �Hauptstailt Sarajevo: Vereine. 297 iisniule po«l 5esI okruž- Odbornici: Prof. Franz Pav- ] \ a n i e r a d s c h a f t l i c h e lo v ić ,y Nikola Ivošević, r°Ž o°dbora (Sarajevo, MoV c r e in iffU H fj d e r B e­ Josip Šebečie, Dr. Egon r u f s u n te r o fjiz ie r e des 5t£ ;r r a v n i k ,B a ' |j a ,u k a -T u z l a Z ahradka, Dr. Marko Zek. u . k . H eeres u r d d e r Uibać). kić (svi u Sarajevu), Alate k. u . k . bosu. - herc. Vrhovnu upravu čitave H. P a lan d ž ić u Kiseljaku k.F., G en d a rm en d er G arv 7 vodi centralni odbor, koji Ante D usper u Krnljevskv ■ n is o n S a r a j e v o sastoji iz 1S odbornika, Sutjeskoj, Filip A ndrić u Vide II. Abschnitl. .. feksSuti va centralnog odbora Varešu. 'ie Vrliovno predsjedništvo Ja sjedištem u Sarajevu. Svrha je H. N, Z. gospo­ darsko i prosvjetno podizanje hrvatskog katoličkog naroda u Bosni i Hercegovini, predsjednik: Dr. Stj. Kukrić, liječnik i. nar. zastupnik; Tajnik: Dr. Nikola S abljić, liječnik. Članovi Central odbora jesu: Za okr. sarajevsko: Dr. Stj. Kukrić,Dr.Nikola S abljić, Nikola Ivošević (apoteka ri u Sarajevu); za okr. mostarsko: Gjura Džamonja, Dr. Dominik Mazzi, advokat (oba- u Mostaru), Nikola P re cc a , posjednik i trgovac u Nevesinju, Fra Didak B u n tić, direktor franjev. gimnazije u Širojconi Brjegu; za okr. trtfvni;ko: Fra Ivo Mafk ovio, župnik uDocu, Ivo Gjebić-M arušić, posjedni^ u Travniku, Fra Angjeo F r a n jić, župnik u Bugojuu, Mijo Dilan, |iosjednik u Jajcu; za okr. tuzlansko: Dr. Ivo P.ilar, advokat u Tuzli, Košta tijebic- M arušić, direktor Hiv. centr. Banke u Tuzli, Mihaljo He 1»a, za okr. banja­ lučko: Antun Josip Milorad, župnik u Banjoj Luki, Fra Marijan veleposjednik u Brčkom; Duić, župnik u. Bos. Gradišci, Janko Zuber, priv. činovnik u Dobrlina; za okr. bihaćko: Dr. Stjepan Ritz, advokat u Bihaću. Okružni odbor Sarajevo: u Napretkovom ' zakladnom domu. M e r r e n k lu b . (jo s p o d c . — D r u š tv o ..S lo v e n s k i k lu b (Ustanovljen 1. 1908). 1. Vizepras.: Bcrković Niko­ la, General-Direktor derLan- Društveni prostori v „Napreddesbank jind Prasident der kovim zakladnein domu4. Handels- und Gewerbekam- Podpredsednik: Peter Holemer. ček. gim. profesor. 2. Vizepras.: Thendor Ilitt. v. -Tajnik: Fran Varšek, stavbni Soretić, k^u. k. Gen.Major. idhhik. Sekr.: Dr. Kenlmann Julius, Blagajnik: VaclaV Ž a č o k, Regierungssekrcl,3r. earin. nttdkoulrolor. Sekr. -Stellv.: Dj-. Hemricb cliivar: Anton P elcrlin , Glfick. 1 ^ uski rcvident. Kassier: Volkert Ernest, Di­ oteviln članov 85. rektor der priv. Landesbank. Kassierstellv.: Karl Hannsjnann, Oberlinanzrat. T o iv a r x y s tiv o P o ls k ie w Archivar: Josef P o rk e rtv S d r a j e t p l c . Oberrechnungsrat. Augustenlmf Nr. AusschuBmitgl.: Dr. Arns te in Gottlieb, V. u. k. Ober- Grumlimgsjalir 1902. jstabsarztj Konstantin Hor- Prtiš.: Climielowski \Vlam anu, Soktionsrhef a. D., dyslaw v., Sektifinscliel'. K apetanović Riza beg, Groligrundbesitzer; Ivan Vizepras.: Naum owlcz Bog­ dan, Obergerichlsrat. Lučić, Reg. Sekretar; Josef v. P a jto n i, Gericbtsrat; Kassierin: Gluck Pauline. Sam onković Risto, Pri- Bibliolhck: Ghinielcvvski . vatier, Dušan D r a g o j Io v i ć, Olga, v. Rittmeister. Sekr.: Przyby)ski J., Obergerichtsrat. H r v a t s k i k l u b . — K r o a t i - Mitgliedcr 90. sc h e r K lu b . Napretkova palača - Vereins palast des ,.Napredak4. Grundungsjabr 1906. Pr5s.: V ancaš Josepli pl. Podpredsj: Čukac Julian. Tajuik: Dr. Ivan Pavičić. Blagajnik:Nikola Sam brai 1o. Odbornici: Eduard Koler, Dr Srećko Perišić. Ivan Ren ^^jodnik: Dr. Stjepan Kudeo, Dr. Fran Lalić, Ivan A. M iličević, Petar Mari■'»dpredsjednik: Prof. Lujo čić, Ante Štanibuk, Dr, Uvorniković. Milan Maraković. lajniki Pavao Kpbović, ban- Članova: 132. ov,ni »adčinovnik. S c h la e a fjla S a r a ju . „ Bonu a — Griindungsjahr 1907. Vercinslokal: Beamtenviertel Kovačići, Villa Luise. Obmann: Picgl Jakob, Obniannslelk.: ReiterHoinrich, G regorsch Rudolf. Schriflf.: W oclz Josef, Oberkommiss&r. Kassier: PracbcrLco. 9 Wahrend des Krieaes ist die Vereinstatiokeit in Bosnien-Hercego,nia eingestellt. �208 Hauptstadt Sarajevo: Vereine. Fahnentritger: Rapp j Vervvalter: F e ilh a u e r A AusschuBmitgl.: Vučak u Ferhadijagasse 30. L o v re n ćić Lj., Jaro!*’ Zweck: Die Forderung der R e s te rc a n e k VI., Heil! kulturellen, sozialcn, wirtm an n M., Fran ch in iF r scbaftlichen Interessen der m Revisoren: K nežević su' den annektiertcn Ldiidern B r k lja č ić M. J'' lebenden Ungarn auf dem GeMitglieder 140 ausubende, 180 bietc Bosniens und der Herce­ unterstutzende. govina. Zu diesem Bchufe be­ Ehrenm it glied : L o vr e n 6ićLj. si elit der Verein aus 3 Sektionen, aus derKultur-, sozialen J a g d s c h u t z v e r e i n G i*iine und Wirtschaftssektion. G - i l d e i(, S a r a j e v o . Be­ Leiter der Sektioncn: Kornel steht seit 1911. v. Kozmutza, Ober-PostMitglieder 100. rat, Etele Szoldsi, kOnigl. Zweck: Ausvibung der Jagd Bat, Dr. Lorand von Milain echtweidmannischemSmne, sin, Regicrungssekretar. im Rahmen der gesetzl. BeSckr. Emerich M oravecz, stimmungen und einer durch Schuldirektor. den Jagdrat aufzustellenden Der Verein untorhiilt seit Hege- u. Jagđordnung, sovrie dem Jahre 1010 eine vierklasder Schutz die Hege und sige Elementar-Knaben- und Pflege des Wildes im eigenen Madchenschule mitSiiielsclmle Revier, sehlieJŽIich Veranstalmit ungarischer Unterrichtstungen zur Ausbildung der snrache, \vobei die deutsche Mitglieder im sportlichen und serbokroatiscbo Sprache SchieSwesen. obligatoi'isch,|gelehrt vvird. An Obm.: H a n n sm an n Karl. derselben virkcn folgende „ H r v a t s k i S o k o l “ u S a ­ r a j e v u . GrUndungsj. 1900. Vize-Obm.: Suchy Theodor. Lehrkriitte: Sekr.: K u k u tsc h Paul. Scluddiroktor und Inspektor Vereinshaus. der b. b. ungarilsclien Schu Zvreck: Allseitige Ausbildung Kassier: F a b ia n i Emil. len: M oravecz Emerich. und Entwicklung der kčrper- Jagdvvart: P o lt Balthasar. liclien Organe nach dem II. Jagdvvart: B a ie r Josef. Lehrerinnen: M oravecz GiSokolsystem des Dr. Tyrš. sela, B a rth a Ida, C.saki Etnika, Hegejlus Emilie, Tiirnslunden: Jeden Montag, K ucsera Adele. Doimerstag und Samstag .T agdverein — Lovačko d r u š tv o . von 7 bis 9 Uhr abends im Lehrer: B odirs Bćla, Tanay Svrha: Baviti se lovom Turnsaale des ObergymEugen, Csaki Stefan, C$anasiums. Turnstunden fiir radi zabave. — Betreiben der cso v its Stefan. die Damenriege jeden Mitt- Jagd zum Vergniigen. Schulleiter: Len a rili Einmewoch und Freitag von 6 bis Predsjed.: Ahmet ef. Socic. ricli. halb 8 Uhr abends im Turn- Potpredsj: Asimaga H. babanovič. sale des Obergymnasiums, auBerdem besteht eine GeIX. Turnerei, T o u ristik suudheitsriege liir altere M u s l i m a n s k o d ^ B t v o Herren. Mitgliedsbeitrag fur , , E l K a r n e r t(. — M ° ' ' und Sport. l i m i s c h e r V a r e in * ausubende Mitglieder 2 K monailich. Anmeldungen K arnet B o s n is c h - h e r c e g o v izum Eintritte oder Zu- Osnovano 1904. . n is c h . T o u r is tc n le lu b in scliriiten sind an den Sarajevo, Bendbaša ulica . S a r a je v o — B o s .-h e r c . „Hrvatski Sokol“ (GymSvrha: Društvo ima svrhu tu r is tič k i k lu b u S a r a ­ nasium) zu richten. da goji i širi društvenost ro gJ j e v u . Vereinshaus. Pras.: B o su tić T . muslimanima. F dilbeg Grundungsjahr 1?92. Društveni predsjeda.. * . , jk Vizepras.: P e riš ić Sr., Dr. F a d ilp a š ifi, veleposjeda'* Zweck: Forderung und He­ bung des Verkehres im all- Sekretar: S te p h an ie R. gemeinen und der Touristik Kassier: S tje p č e v ić S . Blagajnik: Feliim. ef. s Pah°' insbcsondere, Erweiterung der Turmvarte: H e n g s te r J., vladin podtajnik. Kenntnisse Qber Bosnien und HOnig E. B o s n is c h - H e rc e g . U n g a r v e r e h t in S a r a je v o . Hercegovina, sowie ihre mannigfaltigen zahlreichen NaturschOnheitenundSehensvvtirđigkeiten, die Erforschung und Aufsuchung von bisher unbekannten oder wenig bekannten schbnen Punkten des Landes. Ein besonderer Zvveck des bosnisch-hercegovinischen Touristenklubs ist es, Vorkehrungen und Einrichtungen jeder Art zur Erleichterung des touristischen Verkehres zu schaffen, endlich auch die Hebung der Touristik durch Anbahnungen von Bezieliungen mit anderen Touristenklubs zu f&rdern. Friis.: S am o u k o v ić Risto, GroBgrundbesilzer. Vizepras.: H e rraa n Jos., Reg. Sekr. Sekretiir: Lučić Ivan, RegierungsvizesckretSr. Kassier: S ertić Paul, Direk­ tor der Kreditbank. Mitglieder 200. *) Wahrend des Krieges ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercego vina eingestellt. �Hauplslađt Sarajevo: Vereine. , . j „ , o e r K a d f a h- rj ' e r » S i r G r t n d u n g s j a h r l1887. i . WaKl^blokal: BcstanraHon ’ ‘ 7 b , F e .lm d ,ja g a s s e - '(Geselliee Zusamme..^....Zusammenkunfte DonnprstaK (Herrenabend) und uuu nprslaK r 8 sS « ' (Familienabend) i7 raiiiMai in jeder Woche. 7weck: FOrderung des Rad» r l e s u. d. Geselligke t. W eller Fnednch. Kassier: Scliolze Nikolaus, Hitglieder: 50 ausubei.de, untersliitzende. S c h n c h l d u b i n £«»*«j e v o . Grundungsjahr/ 19U4. 299 Turnstunden jeden Dienstag X. S o n stige Vereine. und Freitag von ^ 7 bis ‘/j8 Ubr abends im Turnsaale des F r e i i v i l l i g e r F e u e n v e h r v e r e in d e r H a u p tw e r k Obergymnasiums. Mitgliederstiltte n d e r b o su . h e rc . beilrage 1 K monatlich. AnD a n d e sb a h n e n in S a ­ meldungen zurTeilnahme oder r a je v o . Zuschriften sind an den Turn­ verein zu Handen des je\veili- Kommandant: Piegl Jakob. gen Vorstandes oder Schriit- Komdt.-SLellvertr.: Bobula warles zu richten. Josef. Zugsfiihrer: Neum ayer Johann und Spcils Rudolf. B o s .-h c r c . a u t o m o b i l n i Štand: '40 Mann. k lu b . — B o su . - h erc. A u to m o b il- K lu b in S a ­ r a je v o . Osnovano — Gcgriinđet 1912. Obraann: K ozm utza Kor- S o . Z e m a l j s k o u d r u ž e n j e z a s a o b r a ć a j tu r is ta u nelius, von, k. ung. Postrat. B o s n i i H e r c e g o v in i. I. Schriftf.: H aida August, k. k. Postassistent. Tajnik: Josip TVoelz JI. Schriftf.: T Srok Paul Dr., prakt. Arzt. Kassier: W orzfeld Viktor, T u r n s e k tio n des J ild ik. k. Postkommissilr. s c h e n N a M o n a lv e r e in s Archivar: Kuchaf Heinriclj; k. k. Postassistent. i n S a r a j e v o : Turnstunden Spielwart: Cyril Kravnz, jeden Dienstag und Freitag von 8 bis 9 Ukr Abends im Bechnungsrevident. Turnsale des ObergymnasiAusschuBmilgl.: B uro drav­ tims. Mitgliedcrzabl • (»5. ski Joliann, k-.k- Ober-Postkommissar, Lexow Adolf, Privatior. . Revisoren: M aticević Ivan, V e r e i n z u r P / l e g e v o n J u g e n d s p ie le n . — Inspektor. Finzi Leo, MaD r u š tv o z a g o je n je o m ­ gistr. Reclm. Revid. l a d i n s k i h i g a r a . Grundungsjahr 1907. Pras.: K aram an L. T u r n v e r e in i n S a r a j e r AusschuBmitgl.: Prof. S. Bra­ Grundungsjahr 1893. ku s, Prof. J. Bako, Frau Zweck: Allseitige Ausbildu S. Dimović, Sanitutsral “nd Entwicklung der k6 rp< F. F ronius, Eff. S. Kelichen Krafte. m ura, Prof. Kovačević, Vorsland-Stellv.: W itzm a. Turnlehrerin Mateić, Dr. Anton, Oberkommissar. W eszel, Prof. Dr.V. Zruić. nrnw: Neumann Jos Ersatz: Lehrer Baljušm ić, Prokurist. Prof. M. Caić, Prof. F. Holi, ' SteUv-: Sokoles Lehrer KreSevljaković, isidor, Finanzrat. Prof. Krčmar. Gesangs^ckehvart-. S teinitz Alexa lehrcr Kačevovski, Dr. Landesbankbeainter. M. Levi, Frau Dir. S. Man•ackehvartstellvertreter: R dić, Prof. K. Pfann, Prof. S tojanovič. Bankdirektor S"wL»S!!f’ 0 b“ S»meter. Julio* ‘ Czerm aw s V. Gjukić. Zeutnn,U D'- p rein d l Fei Revisoren: Prof. N. Gecić, Prof. M. Mulić, Prof. M. SK ': Schiller Jos 7 uankl)earater. Vučak. 5E V S‘e,lv-; Meder Milglieder 240. nricll>Postrechn.-Offzl D r u š tv o b o sa n s k o - h e r ­ c e g o v a č k ih esperant t s t a , , L a S te la . B o s n ia if u S a r a je v u . Vereiuslokal: Kaffee Abbazia. Pras.: Eiscl t Josef. Vizepriis.: Sc.hwarz Jarom ir. Sekr.: Bubalo Nikola. Kassier: Marković Micliael. bibliotekar: D ugandžic M afej. Z a d r u g a d o m a ć ic a , u S a r a je v u . V e r e in d e r J f a u š f r a u e n i n S a r a je v o . Zwcck: Grtmdiing umi Fiibrung cincr Hausliallungs-, respektivc Dicnstmudclien! sehule, verbunden mit einer Speiseonstalt, in welchcr Dienslkraftc fur Mjtglieder des Vereines herangebildet wcrden. b ) Unentgellliclic Vermiltlung der Dienstmađchcn. c ) Hebung der Hausindustrie elc. elc. Prasidentin: Saidenfe 1d Eva. Vizepriis.: S am ard ž i aHeleiia, Berković Babclte. u) D r u š tv o č in o v n ik a S a ­ r a je v s k e g r a d s k e o p ­ ć in e . — V e r e in d e r S a r a je v o e r G e m e in d e b e a m t e n . Der Zweck des Vereines ist, dio matericllcn, sozialcn und geistigen Intoressen seiner Mitglieder zu wahren und zu l'iirdern. Priis.: Salihbegović Šeinsibeg. Vizepržses: Josip Bunić. SekretSr: Jovan Mačkić. Kassier: Dane Cvilković. Mitglieder 74. *) Wahrend des Kriedes ist die Vereinstatigkeit in Bosnien-Hercego"a eingestellt. Vi., �Hauptstadt Sarajevo: — Tax-Tarif. 300 T a r i f d e r H a m a ls (D ie n s tm a n n e r )l6 h n e . Fiir dio Zeit bis T a rifa za h a m a l s k e p la te D ie n s tta rif nacli G ew ich t: von 25—50 k g bis 25 k g K — .50 h Stunde . . K —.30 h , 110 „ . t — -7 0 , a Fiir dio Ausiibung von Dienstleii/tu»g( oiler unigekehrt gilt folgender Tarif: Fiir die Zeil " , von 50—100 kg K —.70 h a 1.40, 1 .^ 0 „ - 1-70 , i Bahnliofe und vom Balmliof in die Stadt D ie n s tta rif nacli Gevvicht: von 25—50 k g bis 25 k g K —.70 h bis Stnnde . . . . K —.00 Ii a 1.30 a V„ .... „ 1 .1 0 „ a 1.70 a „1 a - - a 1 .4 0 von 50—100 kg K —.00 h a 1.00 , a 1.90 _ Ai'beilel der Hamal gegen Taglolm. so betriigl dieser mindestens 5 Ki'onen. Die Arbeils /eil dauert fur die gegon Taglolm artunliuideu llamale voli 0 Ulir friih bis 0 Ulir abends mit ciner Pause von ‘/2 Stnnde vnrmittag tuni ' / Slunde nachmittag und 1 Stunde miltags. tlberstunden siud mit 7()Ji per .Slundiv ziuotiHohuen. Die ttndcren Bcsliirinmngen der Hatnalvorschmen lileiben uiiverandert. Gleichzcitig \vird das P. T. Publikutn auf § 3 der Hainalvorschriften aufmerksam gomaclit, nadi \velchem jcdor Hamal verpflicliLot isl. alle ihm ubertragenen Dienste zu ubernehincn lhnbaasžaftUivcu, sofern difiselhčn don gerichUichcu oder poUzeilichen Vorschriften dami don Ileligionsgcbolen des Hamals nicnt vvidersprochen. tJbcr Verlangen derPartei ist der Hamal gehallen, die Legilimation, die er sowie die obifj^Abijnderung dcrseiben Jiei sicb zu Iragen bat, vorzuzeigen. Die "Ohertrotungcn der Hamalvorscbriften werden stengstcns bestraft. 'c T a x -T a r if fiir die F ia k e r der L a n d e sh a u p tsta d t Sa ra je vo . L F a b rte n innerh& lb d e r S ta d t. bei Taj bei Nacbt Die Venvendutig bis zur erslen Vierlelstunde............................ K 2-50 3 1 1-40 Fiir jede folgende Viertelstunde............................................................. 6 Fur eine Falirt ztim Hauptbahnhofe und reto u r.......................................... 5__ 9 « * » . „ , m it1/., StundeWartezeit . 8*’5-— 6 » * , , Bistrikbabnliofe oder reto u r.................................... 9 » » » » i. und retour mit ’/4Stunde Wartezeit , 8 -t* » * vom . zumHauptbahnhofe oder reto u r.. . 8-— 9 9 8— « x « « Haupl- oder Bistrikbalmhofe in das Landesspital » x * zum Landesspital oder reto u r......................................... i '— 7-— a " " x .» » Ond retour mit ’/« Stunde Wartezeit . 6 x • » in die Landesirrenanstalt............................................... * " . " *» « und retour mit */. Stunde 9 Warlezeit........................................................ 8- 5 Hir cino Falirt zu den FriedliGfen in Košcvo oder reto u r...................... 4— \Vartezeit ’ " • und ,*etour m>t 7* Stunde l' Gr eine H hrt bei einem Leichenbegiingnisse nacii Koševo "fur die nimahrt im Zuge ............... •£ u”d B ^ i a n i s i e : !! . Fur eine Falirt zum stSdtisdien Sdilaclitlmuse oder r e t o i r .................. VVaiiezeit. . ’ •» und retour mit ‘/<Stunde , Fur eine Falirt nacii Neu-Šarajevo oder retour T! *!.’ !! * * ’ *, » un*l retour m it'/. Stunde W artezeit. • » x r nacli Kovacić oder retour., ins Kašteli oder retour . 8 ‘— a — 10 — 5*— 9 6 14 •0 8— 9 8— .9 5' 9' 4— 8— 6 �Haupt'tađt Sarajevo: Tax-Tarif.' 301 'II. F a h rte n aufierhalb d er Stadt. , . bei Tag bei Nacht zum Da Riva oder retour............................................... K K 6-— 7— j Far eine Fahrt t , , „ und retour mit ’/4 Stunde Wartezeit.. . . . , 8 10 — '■ ’ ’ zur Ziegenbrucke oder retour ...................................... . 12-— 15 — ‘ " , , * und retour mit >/t Stunde Wartezeil. , i0 — S1-— 18 — t zum Vasin han oder retour........................................... , 14 17 — 14-_ — V ’ \ , , „ und retour mit l/t Stunde Wartezeit___ . 18-— 21-— ’ * ' , nach Betlianien oder re to u r................................... 7-— , 6-— t , , und retour mit '/t Stunde Wartezeit .. . 9 — 1 2 (j’ ’ * r zur Gajtanfabrik oder retour................................... 10 — , 7-— ig' ’ " ” „ und retour mit Vi Stunde Wartezeit.. , 1 0 - - 12’— 11 1% eine Fahrt zum Lach in KoŠevo oder retour....................................... „ . und retour m it'/4 Stunde VVartezeit ", u8-— — 10 — j3 , „ zur Vilia Uengić (Wolfram) oderretour................ „ , 8-— 8 - - 10 — ’ „ , „ , „ , und retour mit */4 Stunde Wartezeit................................................................................................. » 1S*— 15 — lo. Fur eine Fahrt nach Stup zur Kirche oder retour........ , 14 — 17 — 16! , , »' , , „ „ und retour mit */2 Stunde Wartezeit................. .............................................. ( ............................ , 17-— 2 0 - 17. Fur eine Fahrt nach Ilidže oder retour.................................................. . 17-— 2 0 -18. , „ , „ und retour m it’/o Stunde Wartezeit ......... , „ 25 — 30 — 10. , „ ziim Vrelo Bosne oder retour, ...................................... 2591*— 20. , „ „ * * , und retour mit Stunde Wartezeit. , 30 35 — 21. , „ , nach Reljevo oder retour.... .......................................................... , 24-— .......................... 28-— 22. , „ , , und retour mit */2 Stunde Wartezeit........ . 3 5 - - 40 — 23. , „ ,hach Kobilj dol oder retour "........................................ , ,35’— 35*,40 — 24. , „ * „ * „ uncf retour m it‘/i Stunde Wartezeit. „ 4 2 - \ 48-— 4 ■ 7 ' Anmerkung. Tritt bei den obigen sub 4, 0, 8, 10, 12, 14, 10, 18, 20. 22 und 24 bezciclmeten Fahrten eine lfingere als die normierte Wartezeit ein, so ist l'Qr jede vreitere Viertelstunde 80 h mehr entrichten. ^ T III. \ F a h rte n bei Nacht. \f ' 1 lF Als Nachtfahrten \verden jene Fahrten gerechnet, ivelche in den Wintermonatc», also mm 1. Oktober bis Ende Miirz, in die Zeit von 10 Uhr nachts bis 6 Ulir frtlh und in den Sominermonaten, also vom 1. April bis Ende Septerabcr, in die Zeit von 11 Uhr nachts bis u Uhr frflh fallen. Anmerkung. 1. Der Fahrpreis blcibt derselbe, oh eine oder mehrere Personen fahren. Mehr als vier envachscne Personen đurfen den Fiakcr nicht auf eininal benutzen. Zwei Kinder bis zu 2 Jahren zahlen in diesem Falle fur eine envachsene Person. 2. F0r das am Kulschbocke unteVgebrachte Gepfick sind 1 K 20 h zu entrichten. Hand'•ifiiien und kleinere Gepiicksttlckc komieu in den \Vagen initgenominen iverden. 3. Die Mautgebiihren hat der Fiaker selbst zu entrichten. 4. Fiir einen bestellten, das isL nichl sol’ort nach der Vcreinharurig, sondom in einum uesummten spatereu Zeitpunktc anzulretendcn Fahrdienst gebiihrt dem Fiaker ein Zuschlag 1 K <0 h. Der Kutscber lial eine angenommcne Bestellung sofort unter Togesdatiim vn j Vngn b(: d.es Ortos lind der Zeit (Tag umi Stunde), auf dio dio Bcstcllung, lautet in das n _Polizeidirektion vidierLe Bestellbuch einzutragen. iiir ,i• r,‘ Unterbleibt eine bestellle Fahrt uber Veranlassung des Bestellcrs, so ist dem Fiaker I v ' 7n ,ersle Vi Stunde Wai tezeil eine Vergiitung von 2 K 50, h und fur jede \veitere »/« Stunde K40 ,l z« entrichten. 1,: (i- Wenn ein Fiaker zur Fahrt fiir eine beslimmte Zeit zurWohnung heslellt und <iem m 10 Minuten nadi Ablauf dieser Zeit nicht in Venvendung genommen wurde, so ist W.rt ®n nebst der entfaUenden Falu taxe nocli 1 K IO h und fiir jede vvehere •/« Stunde ezep i K 40 h aufzuzahlen. liPu„„ ]• Palirten auBerhalh der Stadt, welche oben suh II. nicht speziell genannt sind, unter. gen dem freien Ubereinkoromen. von fi ! ,? der Aufnahme eines Fiakers ’fflr einen ganzen Tag, das ist in den Wintermonaten 0 Ohr fruh bis 0 Uhr abends, und in den Sominermouaten von 5 Uhr frOh bis 8 Uhr �302 Hauptstadt Sarajevo: Tax-Tarif. — Arzte. — Protok. Firmen. — Hotels. dUCilUO) C U lO CU ti Ili D ' in o m dlg j" beanspruchen, wenn die zu durchfahrende Slrecke tur die Hin- und Ruckfahrt zusarnmen genommen 48 k m nicht ubersteigt. Auswartige Falirten von liingerer Dauer als einem Tage unterhegen deru freien Cbereinkommen. 8 . Anzeigen von Fahrgasten gegen Fuhrleute smd bei der Pohzeidircklion in Sarajevo eventuell auf einer Postkarte zu erstatten. r) Arzte — Lijočnici deren Spezialfach, Wohnungsadresse und Ordinationsstunden in Sarajevo vide: I. Absclmitt dieses Buches untor BSanitatsanstalten“. s) Handelsgerichtl. protokoli. Firm en der H auptstadt Sarajevo i alphabetisch geordnet), deren Branche, Jahreszahl der Protokollierung nebst Angabe derzur Firmazeichnung Berechtigten.mit dem Stande vom I. Oktober 1916 vide: VI. Abschn. d. Buches. t) Hotels — Svratišta (hanovi). ?H otel Europe", Restau- .H o tel g o lđ e n e s L am m ', H o tel „ H e rc eg ovina", kolo­ Reslauration und Kaffeedvorska ulica. ration und Kaffeehaus, Franz liaus. BahnbofstraBe Nr. 48. H an .B esav in ", Ćemaluša Josefsgasse Nr. 40. „H o te l R a < le t/k y u. ^ ulica. Pachter Marko Katić. .H o tel Z e n tra l', Restauration undKaffeehaus,Franz JLandesiibliche Einkehrgast- H an „ K re sta lic a “, Ferhahauser: dija ulica. EigentumerBoSko Josefsgasse Nr. 55. Krestalica. H otel „Gliazi", Ćemulusa HoCel „Zur Kai'serkrone", ulica Nr. 7, 12 Frenideu- H an „M orica", Sarači ulica. Franz Josefsgasse Nr. 96. Eigentiiiner Asiaga Šabazimmer. Eigentumer: Aliaga nović. poturović u. Salibaga Medić. H otel „Imjterial'* (Frau Marije Prnjatović), Franz H otel„S arajev o u,Cemaluša Han „K olobai a", Baščaršija. ulica Nr. SG. Josefslrafib. B R U N N E R & CO. Baumaterialien-, Eisen- und Metalhvarenhandlung s s ss sG G Zentrale: s s e s s s s GGGSGSGGGGGGsseGGG F ilia le : © s s s s s s s s ®®®®®3®30 S a r a j e v o B o s n i s c h - B r o d R ep rasen tan ten der S kod aw erk e, A k tien g esellsch aft Pilsen. D epot d er A ktiengesellschaft D y n am it N o b e l. Lieferung von W erk zeu g en fur den B ahnoberbau, S tah len , Handfuhrgeraten, R adsatzen, K ippw agen, S ch ien en u n d Klein" zeug etc. S prengm ittel als: D ynam it, A stralit, Sprengkapseln u n d Z under. T unnellam pen fu r C a rb id u n d Č l, Drahtgl*s u n d G lasbausteine, J. A. Jo h n s S ch o rn stein au fsatze und alle in die E isenbranche einschlagigen A rtikel. Unsere 12 Preislisten versenden w ir a u f V e rla n g e n �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Ge\verbetrelbenden. 303 Verzeiehnis der hervorragenden Handel- und Gewerbetreibenden der Hauptstadt Sarajevo. _ popis odličnih trgovaca i obrtnika u glav­ nom gradu Sarajevu. a) Handel — Trgovina. Aspi laltie rimgen werdcn Šabanović braća H. facligemiifi und unjcr Ga- Ailler Bela. ranlie ausgefuhrt. Nanfć braća. B u tarro n i & V enturini Privilegierte Landesbank, A. G. Banken und VVechslerWarenabteilung. geschilfte — Banke i mjenjač­ OBterr. bosnisclie Bank. Budi- und Papierhandlungen nice*). Lflschner Josef. — Knjižarnice i paplrnice. Filiale der Ungariscben Han- Filiale der oslerr.-ung. Bank. dels-Aktiengesellschaft. Privilegierte Landesbank fur Bašagić Braća. Franje Jo­ Avram Isak Rortiano. sipa ulica br. fi4. Bosnien-Hercegovina, sielie Gabriel Alevy. Buchtvald B. St Cn., Franje Inserat. Hirschl Josef & Gomp., Ćo- Osterr. bosnische Bank, Josipa ulica br. 50. malušagasse Nr. 87. Fi nzi Josef, Franje Josipa uli­ Kirchenplafz. Baruch Elias, Appej-Qual. ca br. 13. Priv. Agrar- und CommerzialBicakčić Mustafa u. Edhem. K altan Simon, Vojvod. Sofiju bank. Klein Bemardo. ulica 4. . Bankabteilungder ungarischen Salom Isidor S. Bank- und Ilandels -Aktien- M ilanović Mihajlo, Franje Bogdanović Sfrno. Josipa ulica. gcsellschai’t. Eskenazi Alberto S. . Hrvatska Centralna banka i Studnička J. & Comp., VerSalom Josef S. & Gomp. lagsbuchliandluiig, RudolŠtedionica A. G. Spitzer Gustav. fova ulica br. 4. Filiale der Laibacher KreditKohn Maurizio, Cukovićgasse. Finci Lcon, Franje Josipa bauk. Mosco Danon, Ćuković Nr. 4. Serbische Nalionalbank. ulica br. 57. I‘0wy M. & Go. Kreditbank u. Sparkassa A. G. Tomša Dragutin, Ćemalušn Letrović & Gomp. ulica br. 88. Cemaluša Nr. 114, Gjurgjević Alexander. Srpska centralna banka, Appel- Verlag des Universal-Handtodeschini Theodor. uuđ AdrcRbuches „Bosni quai — Appelova obala. »Uković Radoslav, Cema- Muslimanska scher Bole * Adolf W alny. centralna banka. luša 45. Ersto Bosnische lVcchselstubc A.lkalay Leon Josef. von Jos. LOsclmer. Bierdepots — Pivarska Salom & Attias. Bank-, AVechsel- u. Konnnisskladišta. Einzi Bernhard I. sions-Geschafi: Samuel u. Sarajevoer Akticnbrauerei, Salihaga Žiga. Casar Sunibulović. Konakgasse Nr. 25. danon Isachar Z.' P erišič Avakuin, Wiltingauor despić Jeflo, Koturova 9. Bau- und Brennholzhandlungen Bierdepot. — Trgovine drvom za gradju Jeftanović Gligorije. ‘ »•Mkuranzpsellschaflen Agentur- u. Kommissionsgeschafte — Agenturne i komisionalne radnje. ^vodi za osiguravanje. v>de Abschnilt IV. — Odsjek IV. £ * * “ titr«nt s .Untern(hnlllllt Jue.t Asphalt-Inca .e Anton Szirm ai in Alipašinmost. 1 Vide: VI. A bscbnittd . B. i gorivo. Braun August, Bauunternoh- BettfedernverschleIB. — Perje za posteljinu. mung und Baumaterialienhandlung in Koševo, siehe Kasparek Klementine. Inserat. S teinm etz F., Cemaluša- Blumenhandler — Trgovine gasse. cvijećem, vide GSrtner. Hamdi eff. Ruždić. �304 Hauptstadt Sarajevo: Vcrz. der liervorragenden Handel- u. Gewerbetreibender Gemischtwarenhandlungen Bosnische antike und moderne Stickereien. — Bosansko an- (Greisler, Kantineure «tc.). Trgovine mješovitom robom tikno i moderno vezivo. (sitničari, kantineri i t. d.). Kabilio Elias B., Franz Josef* K lein Briider, Lager. strafie 56. T ašak o v ić & H. Hasano- S tip lašek Franz, Lager. vi Orientbazar, SaraiSi 13. Kolonialwaren- und Produktenhandlungen. — Trgovine kolonijalnom robom i pro­ izvodima. H. MuLamedaga A hm etašev i ć & Sdhne. Babi 6 Aćim. BičakĆić Edhein & Muslafa. F i lizi Josef Leon. Finzi Salom Leon. » Jusufagić braća H. Levi Jakob H. S. Levi Majer L. Nanić H. Avdaga, Šehić & Hafizović. Nanić Mujaga. P reljević Hadži SmaiL. Jovanović R. Jovo. . S ali ć Muhaniedaga. Vasiljevife Rfsto i Jovo. Konfektionrire — Trgovci odjećom. Getreidehandler — Trgovci žitom. T u rk o v ić Muliareniaga. Dan on Zadik J. Glasvvarenhandler — S ta ­ klarske radnje. N euer Josef. Š ta n is ić Pero i drug. M arton Ludwig, Cemalušag. K atan Moise A. PapoD anielE. R om ano N isim M. Papo Shlajnon Jakob. Informationsanstaiten. — Zavodi za informaciju. J o s e f H irsch l & Gomp. S c h re ib e r Filip. H erm ann Daniel. Juweliere — Draguljari. W ie n c r Simon. D iam ant Sigmund. Scliolze Nikolaus. Levi Zadik M. .Droguerie. — Drogerije. S le rn Julie. Doboczky & Comp., Ferlia- F ra n ch in y Ivan. dija. Siidžukovie braća. G lussm ann R. A badžić Melimed. (Siehe Modevvarenhandiungen.) Eisen- und Eisenvvarenhandlungen — Trgovine željezom i željeznom robom. Kleiderhandlung. Kajon Elias A. & Bdlim F. R aclier & Babić, Ferhađija P e š u t J. & Co. G o lschlich J. br. 40. * B runner & Co., Cemnluša P la lz Lad. br. 158, siehe Inserat. Kohlen- und Brennholzhand« T odeschini Theodor. lungen. — Trgovine ugljenom Altarac Abrabam Maycr. i drvom za gorivo. Siinić, R ip p erg er & Manojlović. Heiin Leopold, Ferhađijag. Ragus Sigmund. L5wy Rafael J. Cvijetić Svelozar. Kajon Josef. Barncli & Finzi. Bos. herc. Handcls- und Speditionsgesesclilift, KreditGalanterlewarenhandlungen. bank und Sparkassa. — Galantcrijske radnje. Pililo Bemardo L. K abiglio Leon A. Papo lsak G. Kalan Moise J. Papo Leon E. Pajo Marković. M irović Vaso. Lewi Samnel Vila, J o v a n o v ić «fc Srksić K očović D. Dm., Franipi sipa ulica br. 42 ^ Jo‘ C e s rija , Vatrenjak i drugovi D a n o n z. Figli. 0 VlS alo m J. & M. M u safia lsak J B ra ć a M. Jusufagić. M a e stro Moise J. K a jo n A. Elias & Sohn. S in o v i Menachema M. Alkalaja. K u m ašin , N ezirhodžić & Co. Š o g o lj Muhamed Hanidi. Sočo Atif ef. B aš č a u š e v i ć Mustafa H. Siehe IV. Abschnitt d. B. „Nachvveisung aller handelsg. prot. Firmen". Lederhandlungen — kožom. Modevvarenhandlungen — Pomodne trgovine. K o čo v ić- D. Dm., Franz Josephsgasse Nr. 42. S to jk a n o v ić Braća. J o v a n o v ić & Srškić. B i £ ak č i ć Murat i Fehim. S e h a rk o Abr. S. Levi. D an o n Isachar Z. F e le k i Emilie. B ru c k n e r Jakob. M u safija Isidor. H o fb a u e r Max. Kaj on Vita. P e š u t J. & Co. P a p o Isidor A. Ga on lsak. Levi Juso Hasan. Mobelhandlungen — Trgovipe pokućtvom. F in z i Briider. B u tta z o n i & Venturm i. A ppelO sias. K a b ilio Elias B., OmniMfibel. K ab iljo Moise J. , Rom ano" Heinnch, „Tischler“. K ab iljo Josef lsak. J n n g ić Nikola. Trgovine Alkal ay Asclier S. A binun Abrabam David. D em irdžić braća. Mlin are vi ć Božo S. Menahem Alkalaj. R afael Pesali. Musikinstrum enten-Handler' Trgovci glazbenim strojevim H e e g e r's E. Wllwe Nach' T o su n o v ić Muhamed. W urm Jos., Gumunja. �Hauptstađt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel u. .Gevverbetreibenden. 305 SchreibmaschinenniedeHagen. Teppichhandlung — Trgovina — Stovarišta strojeva za pi­ čilima. sanje. / Fer' HaLschek L. Ladislaus. Leh,^K. * Comp., ČeimluSa- S o lte re r Adolf. Z e len ik a Stjepan. glraBe. N e u sse r & Glogoivski. Orientwarenhandlungen Trgovina robom Istoka. Spielvvarenhandlungen — Trgovine igračaka. Kabii ioElias &CoSpezialitUt Salom Josef J. Teppiche und Stickereien. VumaSin & N ezirhodžić. M arković Pajo. Ta Sa k o v i ć A H a s a n o v i ć H. Spezereiwarenhandler — Ćesrija, V a tr e n jak i dru­ Špecerajske radnje. govi. 'F in z i Moritz J. S c liille r Moritz. Parfumeriegeschaft — ParfuG luckselig Simon. merija. K abiglio Samuel B. G orgoljatos Gregoriu^. Polzović Aron. Anderle I. A A., Ruđolfova Luibl Josefa. M ontiglia L. M. ulica. M ornjakovfć Ademaga. Nanio 11. Avdaga. Papierhandiung — P rije p o lja c Edhern eff. Papirniba. S am akovlija Barnch. Kalan Simon, vide 'Bucli-- V ejsilag a Nj em će vić. St&panek Wenzel. handlungen. S u le jm a n o v ič Mušan H. T ab ak o v ić H. Arif. Produktenhandlungćn — Rad­ Žiga Muhameđaga. nje produktima. Z ildžićH . Arif. Vide Koloniahvarenhandlun- ŽildSić Neziraga. gen. — Vidi radnje kolonijal­ P a S la rS . nom robom. Zagorac; i Prm Zagorac. I r li) (imrerbo AnstreicheP und Mater Bojadžije i soboslikari. B. Kabilio, Franz Josefstrafie 44. T ašaković A H asanović II. Kum ašin A N ezirhodžić. C esrija, V atren jak i dru­ govi. Tabaktrafiken — Duhanske trafike. Cholodecka Gisela, Rudolfova ulica. Haupttabakverlag d. Priv.Landesbank, Palais Čemalufia. BOhm Ferdinand. B arišić Marica. N e u e rJA J. * 0 reškd vi ć Koloman. HavnemannMiralda u. Gisela. K ralović Heniiette. Flascbka Fauni. Wein- und Branntvveinh&ndlungen Trgovine vinom i rakijom. Offerinanh Alevauđer. Pavifiić Ivan. Heim Jakob. \ViUe. P letik o sić Briider. Semiz braća. Jeftan Hadži LeleCič. Jovanović Jefto. Fran ićev ić Nikola. B anduković Risto. Trn 8i ć Gjuro. V Zinuti. P a te ra J.,Franz-Joseph-Gasse i^ v N r. 12. Bauunternehmungen — Gradjevna poduzeća. P-ieyel Eduaid, Rudolfsgasse Braun August, Akt. Ges. B. Ii. građjevno dioničko « Nr. 8. S c h lesin g e r Heinrich, Ferdruštvo, bosa. hore. HauAkt. Ges. hadija br. oO. Union-Baugcsellscliaft. Vide Bauineister. Baldazar Josef. Gemunder Mendel. T°Poljanac Ignaz. •Me ger. Johann, Brenner Karl. Appe Cvetko. Architekten — Graditelji. Ast A. M. & Soline, brechsler Chain.. Baumeister — Gradjevinski T onnies Rudolf. poduzetnici. Vancaš Josef von Požega. Josanz Priedrich. Bosu. herc. Ban Akt. Ges. Scheidig Franz. B'chter Karl Ju n g w irlh Ludwig. Nikola. Mi lađi no vić Miloš. *emeš Abraliam. Asphaltierungsunternehmun- W ipplinger Johann u. KajVeyer Ferdinand. gen — Poduzeća za asfaltibić Johann. ranje. VVedral Josef. Apotheker - Ljekarnici. Schnaubelt Ernest. Szirm ay Anton. Viktor, Čemal- Kasparek Johann. vorm. Bošković Ilija. usagasse Nr. 165. Briider Kasparek. Baoker — Pekari. hofr^ VlćGjordj ° M - Bahn- S°s& ć 6Sl8,“". straSeTiNr. . Iiaiser. Bildhauer — Vajar. Simunković Šimun. • Jagodić R. Kosovac Todor. Kos Ivan i rir. �306 Hauptstadt Sarajevo: Ver*. der hervorragenden Handel- u. Gevverbetreibendei Bierbrauerei — Pivara. Dienstvermittlung8bureaux — Posredovatelji službe. S a raje v o e r A ktienbrauer e i, Konakg. 25. VideVII. Ab- F iegl Marie, Franje Josipa ulica br. 60. schnitt d. B. und Inserat. Scbw artzkopfJulius, Franje Josipa ulica bf\ 21. Bo8ni8Che Kunst- und Hausindustrie.— Bosanska umjetna F isch e r Marie, Cemalušag. 176. i kućna industrija. W eiss Paula, Ferhadija. Kabilio Elias B., Franz Josef- F isch e r Franz, Ćemaluša ul. straBe 56, 176. • T ašakovie & H asanović P e tsc b l Ana, Knlovića ul. H., Oricnt-Bazar, Sarači 13. H ard ag a Mustafa & Izet. Sofić & T oholj. Dampfbader — Parna kupatila. Gazi Isa b e g -B a đ , BistrikoBuchbinder — Knjigoveže. va ulica br. 1. Gazi H u s re fb e g -B a d , Će­ T om ša Dragutin. maluša br. 94. U dovičić Josef. K atan Moritz. V nkadinović Stefan. Drechsler — Tokari. K abiljo Aleksander S. Ptafinlk-johann. Hodžić Mustafa. jJchinied Goorg, Buchdruckereien-Šlamparije. L a n d e sd ru c k e reij Appelifai. ' 1 „B osnišchl P o st.“ Vide „Zeitungen in Sarajevo1* („Bosnische Postu). U isto Stan« TIslam ska d ionička štam ­ parija." Direktor: S.Alibeg Kilipović. Aldtienkapita! J 5.000 K. B, Buchvrald & Komp. , S a raje v o e r T a g b iatt.“ Eigentttmer J, Krieg- Elektro- und Azetylengasanlagen-lnstallateure — Instala­ teri za elektriku i acetilen. S,oIterer Adolf. Papo Heinrich. Z e lenik a Stefan P. Fabriken und industrielle Unternelimungen in Sarajevo und Umgebung — Tvornice i industrijska poduzeća u Sa ra ­ jevu i okolici. Aktienbrauerei. (Direktor Hein­ rich R eiter). B raun August, Ingenieur; Ringolen, Tonwaren und Steinzeugfabrik, Sagevverk. Biirstenbinrier — Četkari. Bosn. herc. Ban Akt. Ges. •C hacham ović S. Ziegchverk. Z in d o rf P. B u ttazzo n i & V e n tu rin i; A tias Avram. Tischlemaren- und Mobell'abrik, SSgevverk. Dachdecker — Pokrivači BruderCarlundFritz R ach er, krovova. Draht- und DrahtstiftenEisemvarenfabrik. li a b e r 1Franz, The resiengasse Nr. 80. F e ltrin e lli Giuseppe & Go. Salom J. & M., PosamentierH aberl Johann, warenfabrik. A lkalav Aschor S.&Sčhne, Damen8chneiderinnen — ham m or K ram arić et Baguz. H rvatski dnevnik. Krojačice za gospodje. M ellin Anlonie. Sehvvarz Minna, Kolurgasso Nr. 3. M ihailinović Marie, Šljivina 64. V asiljcvic N„ Predimaret. P e tro v ić Anna, Bistrikg. 21. H einrich Anton. Lederfabrik. Szirm ay Anton, Gyps- und Cemenhvarenfabrik. L andau Bernh., Sodawasser. Obstbrennerei u. LikGrfabrik lb.Iv. Papo, Alipašin most. Lanđes&rarische Tcppichweberei Sarajevo. S o lte re r Adolf, Elektrotechmsche Anstalt. schnurfabrik. Pmde>- ^ e p e h a r ak° n S e r V e n f a b r i k si € n t V ^ : ysta,isodFarber und Putzer - Bojadisari i čistioci. A ppe Cvetko. Z e itle r Johann. Fleischer — Mesari. K am p os Jakob. Z u p č e v ić H. Hasan. Pč.pay Johann. Z id a rits Ignaz. K o h en Moritz. G ju la g ić Mujo. Friseure und Raseure— Berbernice. P e tro v ić Lazar Nachfolger. H o lu b Julius. M aro ssi M. M ila n o v ić Milan. E la za r Elias. H a y n a l Anton. S c h o p f Karl. Low y Jakob Todoros. P e tro v ić Vaso. Fuhrwerksbesitzer — Vozari. F iu k e r - Fijak ercttlje. S a ra č e v ić Vejsilaga. BeneschkiOscar,Terezija42. Dan on Majer. Gartner und Blumenhandler— Vrtlari i trgovci cvijećem. V Iček Heinrich. H ykyš Josef. H o ffm an n Stefanie undJube. Ga8twirtschaften und Restau­ rants — Gostionice i restau­ racije. B an d u k o v ić Risto, Terezija ulica. . B e ffe rt Johann Nachfolger, Konakova ulica br. 28. D im itrije v ić Košta, Kose ulica br. 21. F ra n c h y n i Franz. F u c h s Josef, Terezija um-a Gecan^Stjepan Kolodvorska ulica br. 9. �Hauptstadt Sarajevo: Vere. der lieivotragenden Handel- u. Gevverbetreibenden. benannten Gasse K,leher Frane, Novo Sara- werbe „Kujundžiluk". Dicselben jrefta Marta, Mustajbegova erzeugensehr niedliche,kunstvolle Silberdrahtarbeiten als graus* Mad0' C»malllSa “*■ wie Brochen, Armbander, Haar- und Stecknađeln etc.) K/eUmajer Johann,Kovačić M itričević Jovan. Kobić Arif. Nr- 6. Z la ta r lbrahim. J,‘tUnovlć GlUa(KalTeehous M arković Mara. A ndrić Milo. Hotel Europe.) ThierKarl, Restauration. Graveur — Rezbar: Perišić Avakum, temadija Vogel Karl. pietikosić Nikola, Čemaluša br. 115. . Hafner — Pećari: Pomić Franz (Hotel Kaiser- B raun August, Akt. Ges. krone), Frauz Joselgasse Kachelofenfabrik, Koševo. Nr. 50. K ajbić Johann. Schramler Anton & Roza, B ošnjak Stefan. Restauration „H6tel Cen­ Novak Johann. tral". Franje Josipa ulica. Kurz Franz, BahnhofrestauHebammen — Babice: ration. StiplaŠek Franz, Hauptcan- Čuri.'- M„ Tabašnicagasse. E lijau Regina, Pehlivanušatineur im Militarlager. gasse Nr. 15. StOffel Karl, Koševa ulica. J.Tabory, Ferhadija, vis-ć,-vis H uvaldt Helene von, Oberhebamme im Landesspital. der Markthalle. Bergmann Josef, Dereboja R o s n e r Katinka, Cemalušagasse Nr. 153. ulica br. 27. Prnjatović Marica, Hotel M ilunić Sofija, Franz Josefgassc. Imperial, Fr. Josipa 59. Vereinshaus R e s ta u r a ­ R om ano Rahel. tion am Appelquai, Pachter Herrenschneider — Krojači za VOlkl Albert.c gospodu. Widmar Franz Nacbl'olger, Mustaj begova ulica br. 13. (Uniformierungsanstalten). (Zavodi za odjeću). Wolfram Anton, Dolac. Rauscbcr Franz (Arbeiter- S paczir Samuel. heim) Koševo. T ille r Morilz & Comp., Filiale in Sarajevo. Gerbereien — Kožarnice. H. Tab ako v i ć Abdulah. bandžo Mujaga i brat. Tabak Mehaga. Hutmacher — Klobučari: Kurz Franz. Kaffeesieder — Kafedžije: Stmeter (Civil-) _ (civilni). Geometri Z»wadzski Ljudevit. Glaser - Staklari. "®uer Josef. , ,rton Ludwig. Moritz. 5t*niSić & Comp. Gold- und Silberarbeiter 7 Zla»ari (kujundžije). < ieh«Juweliere. — Vidi dra­ mi . guljare.) und SilKmhuimischen Gold‘ ^bnl JeX beiter haben *e' \Verk 'lr ,d e zusamrnen ihre liden Verkaufsn der nach ibrem Ge- a) Mit moderner Einricbtung. D avidović Franjo, (Cai'ć Abazzia), Ferdinandova ul. Je fta n o v ič Glišo (Cafe Eu­ rope). g c h r a (Ie r Auton, Cafe Cen­ tral. L ohner Josef, Mustaj beggasse. Tabory J. (Cafe griiner Hof). N apredak kavana. P olaček (Cafe Excclsior). b) a la turka. Čojo Alia, Alipašina ulica br. 22. F azlić-K linčar H. Salih, Gornja Hiseta u. Alipašina ulica 1S. 307 Muzur Salih,Appelkai (griiner _ Garten, zelena bašća). Kovaoević Mujaga, Franz Joscfsgasse. Kaminfeger — Odžačari (dimnjičari). Acs Anna. Gašpar Vaso. Klofera Franz. P e trić Josef. Korbflechter — Košarači. R upnik Gottlieb. Rupnik Viktor, Sessel- und Regenschirme-Reparaturen. Kupfer8chmiede — Kotlari. (Die Kupferschmiede haben ihre Werkstatten in der nach ibrem Gewerbc benannten Gasse „Kazandžiluk". Diesel’nen erzeugen wobl kcine Arbeiten fiir maschinelle Z\vei*ke, aber praktisebe Gegenstiinde und Geiiile mit Gravuren fiir den bosnischen Hausgebiaucli. welcho auch unter deri europaischen Kucbengeriitlien Aufnaliine finden und zur Zierde jeder Kiiche gereiclien.) G radjanin Mustafall. Hadži Osmanović Osman. Kazandžija H. Rašid. Smaiš, H. H usein & H. HaŠim. Osm anović Sali i II. Osman. B amić Ahinedaga. Spalio Akif. G julizarević Meluned i brat. Sidro Avdaga. Soko Husein. Laklerer — Pokostari. Flegr Joliann. Pisclil Vaclav. W eyer Ferdinand. Leichenbestattung8an8talten — Pogrebni zavodi. L in h ard t Ignatz Witwe. Vekić Katarina. F iscb er Albert. Likbrfabrikant — Fabrikant likera. Papo Abrabam Is. Maler und Anstreioher Slikari i bojadisari. — Flegr Johann, SahljamiSa ulica br. 25. Ast Markus A. u. Solin. B re n n e r Karl. �308 Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetreibenden Jo ž an c Friedricb. R ic h te r Kavi. Tem eš Abraham. Sučić Nikola. S te ir e r & Go. B a ld a s s a r Joser. Vide auch Anstreicher. Mechanische Werkstatte — Mehanička radionica. S o lte re r Adolf, Mechanische Werkstatte, Ćemaluša ulica, vide Inserat. Z e len ik a Stefan. Papo Heinrich, vide Inserat. S ch n eid er Wenzel. W o If L. Masseurin — Maserica. M ayerhoffer Maria. Mbbelfabrik — Tvornica pokučtva. B u ttazzoni & Venturiui. Modistinnen — kitničarice. N e u e r Julie. Bauka Anna. S c h a rf Rosa i A ltara z Malvine. Ž ivojnović Angelina. Crnko v i ć'Ljubica. E p g llJS : * Molkereien und Meiereien — Mlskari i mlekarnicc. JFerzka Moritz in Koševo. L a n desijrarische landwirtschafllicheStation in Butmir bei IlidŽe. W olfram Anton in Dolac. Muslklehrer — Učitelji muzike. M atčjovsky Fr. Opankenmacher — Opančari. K urtović Sulejman. Sun do Jovo. A ltarac Mento Rafael. Sušić Sali. P uhalović Mustafa. Sulejm anović Alija. Dragas Simo. K uršum džić Risto. KandžiaŠ Derviš. Zildžo Mehago. liucuk Osman. Nijemfiević Hamdi. Mu z a fe r ij a Ibrakim. K arasalihović Alijaga. Optiker — Optičar. K rejči Karl. A binun S. Pop de Alamor. Posamentiervvarenfabrik — tvornica gajtana. 0 b„iari H flm g Eduard. J. & M. Salom. B enzion L. Pinto. M ilič e v ić Peter. N e m e th Thomas. P o c z a k Johann. S im u n o vi ć Stephan S o lte re r Adolf, Ćemaluša. S u d ju k o v ić Salihaea. Reklameanstalt — Oglasni V asić Milar. zavod. E s k e n a z i Moise Hay. D espić Jeftan, Koturova ulica H a d ž ić Mehmed. K o en Levi David. br. 9. B ra v a d Ž ić Pero. Riemer und Sattler — R o m a n o Jakob. Remenari i sedlari. G riin h u tN . K ošuta Jakob. Seifensieder — Sapundžije. F ia la Zdenka P. „V ila“, Aktien-Gesellschaft. Z a g o r c a Avdo. K rsm aflorić Niko. Selcher — Kobasičari. D a n e š Karl. Schlosser — Bravari. Z iđ a rits Ignatz. Dietz Franz. P a p a y Joh., Nachf. Posavac. Glicha Michael. Spediteure — Špediteri. Schulz Emmericli. Hanđelsund TransportT auber Thomas. Aktiengesellschaft, ĆukovićSkala Rudolf. gasse Nr. 4, siehe Inserat. P icel Michael. Papo Abraham & D ietz H eim Leopold. S a ra je v s k o otpremno Heinrich. d ru š tv o Šah in ag ić, Sa­ lom B e sa ro v ić & Co., Schmiede — Kovači. Ferhadija Nr.37, vide Inserat E schenb ach er Andreas, und VI. Abschnitt d. B. Sahtijanuša ulica 27. K aj on Josef. Liše Alessandro. R a l'aei Jako Levi. P a stro v ić Martin. S te rn b e r g Mayer. A nderle Josef, Messerschmieđ. Spengler — Limari. Marić Dušan, PodLekca ul. R e in in g e r Josef. K a sp a rek Johann, vonnals Schneider — Krojači. Bruder Kasparek. Opijač Muhamed. Ćukovič 0. B la tt Nathan. T ille r Moritz & Comp. B reh m Ignaz. Hošek Josef. F ritz h a n d Isak. H risafović Todo. J e a n Wilhelm. Kamhi Raphael. K u rfu rs t Josef. Krausz Bela. K ohen Salamon Levi. Sakić Mato. Strumpfwirker — Ćarapar. Si muni ć Stephan. Spaczir Samuel. S ad ić Avram Levi. Schm iedt Jakob. Siebmacher — Sitar. Kemeny Ignatz. S o p ija n a c Franjo. GrossBamuel. Schwarz Mimia, Kolurgasse Steinmetze — Klesari. ^ Nr. 3. 6 Kabiljo No Damensehneider. D o lžan Johann. LušinaA nton. .. Kaj on M. Siinsoii. S zirm ai Anton (Bildhauerei). B esarović Dušan R. Pyrotechniker — Pirotehničar. Tapezierer — Tapetari. Photographen — Svijetlopisci. Schreibmaschinenreparaturen — Opravci pisaćih strojeva. R uchw ald Emanuel. Ossko Slephan, v. Schuhmacher - 0s £ š r - Hatschek Ladislaus L, • S olterer Adolf. H o fe n e d e r Franz. Ju n g ić Nikola. D anon Moise Haim. K a b ig lio Isidor. �Hauptstadt Sarajevo: Verz. der hervorragenden Handel- u. Gewerbetrcibenden. ' 300 Tischler - Stolari. nraun August, Akt. Ges. _ Veietnigt"1 & T i s c h l e r g e - nossenschatt. MibalićStephan. Sim u n k o vić bimun. štolc Josef. Supek Savka. T ibory A ugu st Osias Appel. G reifF . . Konforti Damel. Sobović Alois. Kometerlgnaz. V iđako vić Antomja. N o vako vić Petar. Ti8chlerwarenfabrik — Tvornica stolarske robe. B uttazzoni et V e n t u r i n i. Tierarzte — Živinari (veteri­ nari). L&ufer Aidon. Šemšibeg Salihbegović. Gepić Omer beg. Uhrmaeher — Sadžije. Wiener Simon. Diamant Siegmund. Martin & Scholze. Franchini Johann. Braća Sudžuković. Braća Levi. Stern Julie. Koppelmann Josef. Abadžić Mehmed. Zahnarzte — Zubari. S chum ann Richard. G er6 S., Dr. Sum bul Jakob. O rešković Paul, von. Gokić Pajo, Fr. Josipa ul. Zimmermei8ter — Tesari. B ar tek Franz. H aspel Pius. W olf Stefan. Brozek Josef. Ziegeleien — Ciglane. B rau n August, Aktien-Ges., Koševo, vide Inserat. ZinngieBer — Kalajdžija. L a n d a u Bernhard. Zuckerbacker — Slastičari. Ghocholka Karl. D u §e k Josef. G orgoljatos Vasilios. • Ditc Kl0tilde." Zeitungen und Zeitschriften, deren Redakteure und Redaktionslokale in Sarajevo — No­ vine i časopisi, urednici i ured­ ništva im u Sarajevu. „Beamten - Zeitung* fiir Bosnien und Hercegovina — Činovnički list za Bosnu i Hercegovinu. Urgan f'Ur die Gesamtinteressen der Beamtenschaft. Ersclieint zweimal monatlicliJ Eigentumer und Herausgeber: Beamtenverein fiir Bosnien und Her­ cegovina. Verantvvoi’tlichcr Wagen — Tezulje (vage). Redakteur: Dr. Max BirkoBrunner & Gomp. vits. ----------------------Todeschini Theodor. ,„B osnische P o st‘, Organ Hacher Briider, fur Politik und Volkswirts‘raić, Ripperger i Manojschaft, ersclieint taglicli lović. zwelmal, Montag einmal. Druck und Verlag der „BosWas8erleitung8in8tallateure — nischen Post“. ChefredakUvodjači vodovoda. teur: J. S teinhard t. Verantw. Redakteur: Eduard ^asparek Johann. PivniČka. Redakteure: "»se Franz & Gomp. Ruđolf Miiller; Frau Elsa Waschereien — Praonice. G oldberg und SlavkoVodvafka. Redaktion, Adinini^ eb erw erth P. sLration und Druckerei: Jeitler Anton: Cuković ub'ca Nr. 7. * 2 k°vi6 N., Kadračićfe'asse. „ E ise n b a h n e rz e itu n g .* . Erscheint zweimal monatWagner - Kolari. lich. Herausgeber: J. Hegy. Verantwortl. Redakteur: Ignaz Hegy. f ari* Dušan. „Glasnik sv. Ante PadoLl8Se Alexander. vanskoga“, religibse Zeitschrift, Redakteur: P. Leonard Čuturić in Visoko. WBr,t,w . vide Selcher. .Glasnik zem aljskog mu­ zeja*, wissenschaftlic.lie Zeitschrift. Neubau des Landesmuseums, BahnhofstraBe. Redakteur: Dr. Čiro Truhelka. .H rv atsk a n aro d n a zajed­ nica*, wirtschaftlich-kult 11rellesVolksblatt. Redaktion: Franja Ferdinanda ulica, „Naprecikov dum*. Redak teur: Vjekosluv Jclavić. .H rvatski Dnevnik za interese bosansko-hercegovačkili Hrvata*. Redaktion und Administralion: Franja Ferdinanda ulica Sži. Eigeutiiiner ist cin Konsortium. . Chefredakteur:AmbrozB011ković. Erscheinl taglicli einnfal. . »Vjesnik*. Amlliches Organ der Serb. orili; Kirchen- und Sehulbehordcn in BosnienHercegovina. „Mitleiluiigen des Veieines der D eutschen in B osn ien -H erceg o v in a’ . Redaktion: Landcsbank. „Sarajevoer T ag b latt* , unabhangtge Zeitung zur \Vahrung der Reichsinteressen. Erschoint tiiglich j i'auBer Montag und Tagen nacb Fjeierlagen. Vcranl\vortlicher Redakteur: Fer­ dinand Sliller. Druckcreileiter: Karl Uudvannvić. Eigentumer: J. Krieghammer und tmjgor Beniscli. Redaktion und Druckerei: Franz Fi'nlimindstraBe. „Sarajevski list*, Aintsblatl der Lundesregieinng liir Bosnicn-Hcrcegovina, zugleicli Tagblatt fur Handel, Verkehr, Industrie und Volkswirlscl 1a ft. Redak tion und Adiuinistrution belinden sich in dein Landesdruckeroigeb&ude. (Apelova obala). — XXXVI. Jalir. Ghcfredakteur: Ivo v. Dobržanski. „Vrhbosna*, religiflse Zeit­ schrift, nionatlicli zwcimal, der jalulicbe Postpreis 10 K, Tubegovića ulica Nr. 5. Re­ dakteur: Dr. Anton B 11Ijan. „B osnischer Bote* (Bosan­ ski glasnik). U n iv ersalHand- und AdreBhiicli von Bosnien - Hercegovina. Erscheint iin Herbste jeden Jalires. Druck der k. k. Hofund Staatsdruckerei in Wien. �A, Solterer. 1 A. SOLTERER, SARAJEVO. E L E K T R IS C H E B E L E U C H T U N G KRAFTUBERTRAG UNG in billigster und rationellslcr Ausfllliruug. ć e -; ifiš Elektrische Heiz- und Kochapparate Elektrische Ventilatoren. Komplette elektrische Lichtanlagen fiir Villen, Fabriken, Sagewerke und Eisenbahnstationen. TELEGRAPHEN- u. T E L E P H O N A N L A G E N & -? in jeder GroSe und solidester Ausfiltn’ung. F euerwehr-Signalanlagen fiir Stadte und Gemeinden. S«3 Feuermelde-Automaten Elektro-medizinische Apparate u. Batterien Blitzableiter in streng fachmannischer Ausfiilirung. Prima-Referenzen. Kostenvoranschlage gratis. G EG RU N D ET 1895. �August Braun, A. G. ■ ■ ■■ ■■ ■■ ■■■ ■■ ■■ ■■■ ■■ ■■ ■■ ■■■ ■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a ................ „i. Fur eine Jahresprodu ktion von sechs Millionen Z iege ln emgerichtete , Die Dampf- und :: i Wassersagewerke des jj : August Braun, A.-G. ■« Sarajevo i ii Ringofenziegelei mit i i: Dampfbetrieb des jii August Braun, A.-G. i i- Saraje vo 1 ■! !■ i ■■ • JJ offeriert zu billigsten Preisen Mauerziegel, Rohbauziegel, Pflasterziegel, Gesimsziegel, Lochziegel, Schamotteziegel, flache Dachziegel, Firstziegel, Drainagerohre und speziell I ]J ii ■I! |J■■ Patent Nr. 62.309/13.393 welche um 60 bis 80 K pro 1000 Stiick billiger geliefert werden als jene der.auBerhalb Bosniens sich befindlichen Konkurrenz und fiir deren Haltbarkeit gegen Verw>tterung jede Garantfe geleistet wird. |J SS und DachFalzziegel, ■■ '■ ■■ i ii ■■ I! ■■ ii ■ Strangfalzziegel jS S i i ] i i J ofFerieren zu billigsten Preisen: Weichholz sowie alle Arten Hartholzer, besonders Eiche, Esche, Ruste, Ahorn, Birn, Weifibuchen etc., in allen Dimensionen -geschnitten oder in rundem Zustanđe und sind in der Lage, jeden einschlagigen AuFtragauf das solideste und prompteste zu efFektuieren. Daselbst stets groBes Lager von weichen Schiffboden und eichenen, amerikanischen Friesboden in Ia. Qualitat. B auholz in allen D im e n sio n e n gesch n itten ,in Liingen v . 4 —8 m . Portale, Turen und Fenster nach Zeichnungen billigst. 4u ■■ JJ ■■ ■■ *J! ■■ ■■ JJ ■■ ■■ JJJ ” “ ■■ JJ' ui ■i ■■ u ■■ ii ii ■■ ■■ Die Ofen- und Tonvvarenfabrik des •i ■■ U ■■ 'i ■■ ■i ■■ August Braun, A.-G. i ■■ •i ■■ •i ■■ Sarajevo •i ■■ u ■■ u ■■ ■■ ii i ■■ ■i . . offeriert zu iiuBerst billigsten Preisen: !' ■■ Kachelofen und Kamine in allen CroBen, vom einfachsten bis zum ; ■■ feinst geschliFFen'en, in Farben: grun, ! ■■ weiB, ElFenbein etc. Sparherd■ ■■ braun, und Wannenkacheln, weiB und blau, Terrakotta- Bauverzierungen, Vasen, biguren etc. etc. Fur die vorziigliche Qualitat der KacheloFen und Kamine w'rd eine einjahrige Garantie geleistet. Die Steinzeugvvaren- j j fabrik des August Braun, A.-G. ■■ Sarajevo oFFeriert zu aufierst billigsten Preisen: Kanal- und WasserIeitungsrohre von 8 bis 30 cm Durchmesser, Abortgarnituren, Kam inauFsatze, Randsteine, Kanalsohlen, Klinkerpflasterplatten, OFensockel, Mauerdeckplatten, RauchFangdeckplatten etc. etc. JJ Ba ■■ J* ■m ■■ Reparnturen, Ofenputzen und Ofcnumseizen wert*en prompt und gewissenhaft bcsorgt. FVeiskurante auf Wunsch 0 gratis und franko, o !!!;:: ■■ Preiskurante auf Wunsch ■* ■■ d gratis und franko. □ ■■ �A \ Ili Bosnisch-hercegovinische Eisemverksvenvaltimg Vareš. BOSNISCH-HERCEGOVINISCHE EISEN W ERK SV ERW A LTU N G VAREŠ PO ST -, B A H N - UND T E L E G R A P H E N STAT ION ®®®®®®®®®S V A R E Š -W E R K ®©®®®®©S®G) ®@®© BERGBAUPRODUKTE 9 © 9 0 HAMATITERZ, GERO STETER SPATEISEN STEIN ®@® HOCHOFENERZEUGNISSE © 9 0 HO LZKO HLENROHEISEN, U. Z W .: PUDDLINGS-, BESSEMER-, GIESZEREI- U. HARTGUSZROHEISEN ®@ M ASCHINENW ERK STATTE 9© ® EISENGIESZEREIERZEUGNISSE 0 TRAGSAULEN, KONSOLEN, GELANDERSAULEN UND STABE, GARTENBANKE, S T E H E N D GEGOSSENE NORMALVVASSERLEITUNGSROHREN UND FASSONSTOCKE, GRABKREUZE, ABORTROHREN, k a m i n a u f s At z e , k a m i n t u r l n , p l a t t e n u . SO N ST IG E R BAUGUSZ S O W IE A U C H RIEMENSCHEIBEN, ZAHNRADER, LAGER, KUPPLUNGEN, GUSZEISERNE OFEN FUR HO LZ- UN D KOHLENFEUERUNG, SPARHERDE, SPARHERDBESTANDTEILE, TRANSM ISSIONEN U. MASCHINENGUSZ ILLU STRIERTE PREISK URAN TE W E R D E N AUF ®® W U N S C H K O ST EN FR E I E IN G E SE N D E T ® ® B ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, immer auf den „ Bosnischen Boten“ a ls Ouelle beziehen zu wollen. �Anton Szirmai. i« ' Erste Bosnische Asphaltindustrie A n to n S z ir m a i Prva bosanska asfaltna industrija Bureau: Sarajevo, Franz Josephstra§e 29 Naturasphalt • Asphaltmastix Bitumcnraffinerie u. Dachpappefabrik Zement-, Beton- u. Kunststeinfabrik *■ T t i i l l l i u '7 7 ! Erzeugt m itte ls h y d ra u lis e h e r P re sse n h e rg e stellte n T e rra z z o z em e n t und G ranitoid. F u flb o d e n b e lag u n d W an d b ek le id u n g sp la tte n in a lle n Farben. Z em entrohre, g e sta m p ft o d e r m it E isen ein lag e, Z em en tro h re m it A s p h a ltfu tte r, a lle n an g reifen d en S a u ren w id e rste h en d . In unserer Asphaltfabrik in Alipašimost bei Sarajevo erzeugen wir: Asphaltmastix und Asphaltbitumen; in der Dachpappe­ fabrik: Holzzement, Karbolineum, Teer, Anstrichmasse, Isolierplatten, Dachpappe aus Felsbitumen. iib e rn eh m e n A sp h a ltp fla steru n g e n fiir Fahrw ege, F ah rstraD en , Trottoire, E in fa h rte n , Hofr&um e, M agazine etc. u n d leiste n fiir die 'tarch u n s g e le is te te n A rbeiten a u c h die w eitestg eh en d e G a ra n tie . Separate Olabteiliing’ " 2eu 8 ‘ Speisebl u n d 6 l fiir tec h n isch e Zw ecke au s K ttrb isk e m e n , S o n n e n b lu m e n , L einsam en, R a p s u n d B u ch eln . i- * K o rrespondenzen ote. an die h ie r inserierenden Firm en ersu ch en w ir, e ich g e / č llig s t im m er a u f den „B o sn isch e n Boten " a ls Quelle beziehen zu wo!len. XIX �Hande.s- umi Tiimsiiort-Aktiengcsellsćhaft. Handels- u.TransportAktiengesellschaft Wien Telephon 2 1.9 9 4 Sarajevo Zentralleitung Wien. VIII., AuerspergstraBe 13 X I Ex1 EX3 B X X Filialen: Banjaluka, Bosnisch-Brod, Brčka, DolnjaTuzla. Foča, Goražda, Gravosa, Mostar, Spalato,Travnik, Višegrad, :::: Zvornik, Ustiprača.:::: Vertretungen in allen Stadten Bosniens und der Hercegovina Verfrachtungs-Kontrahenten des k. u. k. M ilitar-Arars ftir Bosnien und die Hercegovina Telegramm-Adresse; Bosnaspedition EX Export Import f x m m m m m B e i B a slellu n g e n . K orrespon d en zen e lc . an die h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rs u c h e n w ir, sich 9« im m e r a u f den . B o sn isch en B o ie n ‘ a ls Ouelle b e zie h e n z u n o fle n . 0'9S �Guido Rutgers. — Laudate Steinindustrie-Gescllacliaft. izimpragn ie r u n 9s u-H o lzp fla steru n g sg e se h a ft iU T D O R t J T G E R S V ^ - v K o m m a n d i tg e s e ll s e h a f t^ - " « ^ .^ ntralbureau: W i e n , IX ., L ie e h te n ste in str. 20 pr A G N I E R U N G a l l e r A r t e n H o l z e r w i e E i s e n b a h n » e lle n .S c h a lu n g e n , G r u b e n h o l z e r , B a u h o l z e r f iir E r d ]W a sse rb a u . L I E F E R U N G v o n i m p r a g n ie rL e n E i s e n nSc h w e l l e n , T e l e g r a p h e n s t a n g - e n , L i e h t - u . L e i t u n g s ten. P F L A S T E R U N G v o n S t r a f i e n , B r i i e k e n , R a r a p e n , illungen, B l n f a h r t e n , H o l ' e n , W e r k s l a U e n . S c h u p p e n m it f a u l n i s s i e h e r i m p r a g n i e r t e n H o l z s t o e k e l n n a c h 'irpm b e w a h r t e n V © r t a h r e n 4 * 4 . 4 - 4 . 4 . 4 . 4 . . p 4 . 4 . 4 * L Z IM P R A G N IB R A N S T A L T B N in B o s n i e n i n V I T E Z <1 K U M P A G N I A , O M A R S K A u n d P r i j e d o r 4 *4- 4 *4 - 4 im p r a g m e r te s , d e m E l n f i u s s e d e r W i t t e r u n g j a u s e tztes H o l z k o s t e t f a r j e d e š G e b r a u e h s j a h r h o e h s t e n s so v i e l w i e n i e h t i m p r a g n i e r t e s H o l z 4 4 . 4 4 . 4 . 4 . 4 . I n g . I H L E & Co. Jihać — Sarajevo, FranzJosefstr. 65 ^ferung von Rohmaterialien aus eigenen Bruchen. i Sandstein, Kalkstein, Marmor, Granit. ertigung kiinstlerischer Gedenktafeln, Erinnerungsund Monumente flir gefallene Krieger, Grab:"'assungen,Grufte und Grabmonumente. Herstellung "'Pletter Fassaden, Kirchenausstattungen, Altare, Kanzeln, Bildhauerarbeiten etc. L .. , ’ vve rd e n n a c h W u n s c h a n g e fe rtig t. i. K o rre sp o n d e n ze n e tc . a n die h ie r in serieren den Firm en e rsu ch e n w ir, sic h g e fd llig s t im m er a u f den „ B o sn isc h e n B o ie n " a ls Ouelle beziehen z u wollen. �M. Fischls Soline. Die Klagenfurter Kornspiritus-, Prefihefe- und Malzfabrik und Spiritus-Raffjne M. FISCHL5 SOHNE KLAGENFURT □ □□□□ versendet taglich frische’ □ a □ a □ Frucht-Prefihefe in vorzuglicher, triebkraftigster Qualitat zu billigsten Preisen, empfiehlt ferner ihr allseits □ □□ □□ □□ □ best bekanntes □ □ □ □ □ a a o Maltosin (Backmalz) ein vorzuglicher durch besondere Reinheit und Ausgiebigkeit ausgezeichneter Backzusatz; M a lto s in ist infolge seiner anerkannt vor zuglichenEigenschaften bereits allerorts bestens eingefiihrt und ist bei den Herren Backermeistera ungemein beliebt. Liefert sorgfaltig erzeugtes, durch 24 Stunden vorsichtig und langsam gedarnes M a lz fur lichte goldfarbige und dunkle Biere □a Telegramm-Adresse: Fischl, Limmersach □□ □ □ □ ddood c a a c p o c a Celovačka tvornica ražene žeste, tištenog kvasca i slada te čistionica žeste M. FISCHLA SINOVI (^C ELO V A C ^S) □ □□□□□ razašilje dnevno svježi a a n n a n tište n i kvasac 5 izvrsne, snažno tjerajuće (nadimaj uče) kakvoće uz najjevtinije cijene, preporučuje nadalje svoj svestrano ponajbolje. poznati i čuveni Maltosin (slad za pecivo) .......................... izvrsni dodatak za pecivo, koji se odlikuje _ wnfievećPoS. * osobitom čistoćom i izdašnošću; M a lto s in je uslijed svoje poznate odlične kak^ oroizvogieD’' najbolje uveden, a osobito je obljubljen kod gospode pekara. Razašilje brižnoJ ’npaaoOO □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ on ^roz 24 sata pažljivo i polagano sušeni S la d za svijetle zlatnožute i tamne vrsti P □□□□□□□□□□a Naslov za brzojave: Fischl, Limmersach o a a a a o B e i B e ste llu n g e n , K o rrespondenzen e tc . an die h ie r in se r/e re n d e n F irm e n e rs u c h e n im m er a u f den B o sn isch e n B o ie n “ a ls Q uelle be zie h e n z " wollen- ' �Armin Schreiuer. FERDO STEJSKALs NACHFOLGER ARMIN SCHREINER ZAGREB (AGRAM) □ Z A G O R K A -Z A G R E B □ Hale: S a r a j e v o , Ecke Franz FerdinandslraOe und Štamparskagasse lephon Nr. 32 Telegramme: Schreiner-Sarajevo Sneralvertretung der I. K ro a t.-SIaw . T o nw are nfa b rik und Falzziegeiei . . Z A G O R K A ' (Wienerberger Z ie g e lfa b rik s- und B augesellschaft) und Ofen-Niederlage ♦ •HPFIEHLT SICH FUR LIEFERUNGEN VO N: Doppelfalz-Đactiziegel (Patent VVienerberger): Klinker- und Keramit•sterplatten; glasierte und unglasierte Wandplatten; Steinzeugrohre flir Aborte. Kanale. Wasserleitungen ■itilationen etc.; Klinkerziegel; Keramitsfbckel: Chamotteziegel und Mbrtel fiir alte Zvveige der Industrie: Kacheln & ■ : :vv tlir dfen und Sparherde etc. etc. :;RAUSFUHRUNGEN: Dacheindeckuhgen mit Falzziegeln; Pflasterungen mit Klinker- und Keramitplatten: Verklei; dungen von VVanden. Badewannen, Sparherden etc.; KACHELOFEN. SPARHEROE etc. : : : . (ATALOGE. KOSTENVORANSCHLAGE UND MUSTER AUF VERLANGEN. FERDE STEJSKAL-A NASLJEDNIK ARMIN SCHREINER ZAGREB GLAVNO ZASTUPSTVO I SKLADIŠTE ’NEHRV.-SLAV. TVORNICE GLINENE ROBE I UTORENOG CRIJEPA ..ZAGORKA" Listovi: 1111SCHREINER, ZAGREB Brzojavi; Podružnica: Posebni odjel: TARACANJE keramit-, P EĆ A R SK I POSAO. Tvor- klinker i mosaik-ploči- Ugao ceste ničko skladište peći, čama. Franje Ferdinanda i štednjaka ZAGORKA" i kaljeva za oplatu štednjaka. Zagreb SA R A JE V O Štamparske ulice. CIJEVI IZ KAMENŠTINE. Telefon br. 32 P E K A R SK E PLOČE. Utoreni crijep s EF0II: *>r. 27o VltlcA Prilaz br. 30 ! za krov. OPLATA STIJENA Brzojavi: pocaklenim pločicama. S c h r e ln e r S a r a je v o . Komummdeazea elc. aa d k fcer itm rm m B ta Firmam ersucl,aa mir. aich gafalligsI i u e r a u t Ban „Sasm schta Balta" als Bušila tanahan tu mattan. �ISiseiiindilslrie-Actiengcsellschaft Zenica. XXIV f EisenindustrieActiengesellschaff ZENICA Post-, Bahn- und Telegraphenstation Z EN IC A Erzeugt Kommerz- und Fassoneisen als: Rund-, Ouadrat-, Flach-, Band-, Winkel-, Fenster-, Querleisteneisen u. s. w. Walzdraht aus FluBeisen sowie als Spezialitat: Gruben- und Feldbahnschienen aus Prima< Martinstahl PREISKURANTE DD mit Profilzeichnungen auf Wunsch kostenfrei □□ IM Dioničko društvo za industriju željeza ZEN IC A P o š ta n s k a , željeznička i b rz o ja v n a sta n ic a Z E N IC A . Proizvagja željezo za trgovinu i obličasto željezo kao: okruglo, kvadratno, plosnato, plitko, uglasto željezo, željezo za prozore i poprečnice i t. d. Valjkana žica iz rastaljenog željeza, kao i specijalitet: tračnice za rudokopne i šumske željeznice iz prima Martin-čelika. CJENICI Dn sa profitnim nacrtima na zahtjev badava. = 3 B ti ^ slcllangen, Karnspaudedzsa sic. aa die H e , Firme„ ersuchen m r, sich S * Mll¥ immer auf dan ..Bosnischen Boran" als Ouelle bezielren zu *o!len. \ �XXV „Danica*1. „ D A N IC A " a k t ie n g e s e l l s c h a f t f u r C H E M I S C H E INDUSTRIE Schvvcfelsaure- und Kunstdiingerfabrik: KOPRIVNICA (I 9 M ineralolproduktenfabrik: BOSNISCH-BROD Bureau: V. o o o BUD APEST, Ferencz Jozsef ter 4. o o o o E rz e u g n is se : Petroleum, anerkannte feinste Marken DaaonnaaaDDDa (Spezialmarke: „Sultanol" [Kaiserdl]), Schmierole aller Art in vorziiglichen Qualitaten und Zylinderol, Benzine in allen Dichten und Siedepunkten uir Beleuchtung, Extraktions- und Putzzvvecke sowie Motorcnbetrieb, Treibol fiir Dieselmotoren (AutoJ^obilbenzin); Gasolin,Ligroin, Hydriir, Asphalt, Petrolk°ks, Paraffin, Vaselin, Schvvefelsaure, Kunstdunger. 11Bestellum ’9en , K o rrespondenzen e ic . an <Jie h ie r inseriere/itien Firm en ersu ch en w ir. s ic h g e fd llig s t im m er a u f den B csn isch e n B olen" a ls Ouelle beziehen zu v/ollen. �XA*I Siemens-Sehuekerl-'NVerke. S ie m e n S 'S d iu c k e rf-^e rk e Wien Budcipesf Pozsony Gleklriscfie Beleuđifung Clekfrische Kraffuberfragung Glekfrisđie Bahnen D y n a m o s — E le k t r o m o f o r e n — C r a n s f o r m a f o r e n — Schalt= a p p c ira ie — U b e r s p a n n u n g s s c h u k e in r id it im g e n — Curbo= g e n e ra t o r e n — U m f o r m e r — E le k lr is c h e F o rd e ra n la g e n u. V J a lz r a e r k a n t rie b e — G le k fr isc h e B e iz = u. K o c h a p p a ro fe W o t a n la m p e n — B iis f c illa t io n s m a f e r ic il u. s. ra. Elcktrisdi betriebene Fordermasđiine im VMImaschacht der b. h. Bergoenoaltung Kreka Siemens=Schuckerf=Werke,\?erfrefungSarajefl° Celephon 144 B ei Bestetlungen, K K o Š e o o ul. 13 C e i e p h o n I 44 �Kređitbank und Sparkassa in Sarajevo. K ređitbank und Sparkassa inSarajevo, Al(tiengesellschaft. Im eigenen Palais — Sulejmangasse. Aktienkapital K 500.000. Durch BeschluG derGeneralversammlung auf K 1,000.000 erhohbar. Vermittelt alle bankmaBigen Gesđiafte zu den kulantesten Bedingungen; iibernimmt Gelder in laufende Rechnung und gegen Spareinlagebiichel; eskontiert Wechsel, Anvveisungen, Verpflichtungsscheine, Versicherungspolizzen, Warrants, Schecks, offene Buchforderungen und sonstige Papiere; gevvahrt Kredite gegen Handpfand, Hypothek, Bianko und Akzeptationskredite; bevorschuBt Waren, Wertpapiere, Devisen, Miinzen, edle Metalle, Gold, Silber, Pretiosen und Gerechtsamen aller Art; Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen und Valuten; iibernimmt Depositen Jeder Art behufs Verwahrung, eventuell auch Verwaltung. Die Spareinlagen werden bis auf weiteres mit 5 Prozent pro anno verzinst. Warenabteilung: Export und Import von Kohle und Koks. Export bosnischer BuchenmeilerHolzkohle. Handel mit Zement, Schmiedekohle, Briketts und Retortenholzkohle, Ver­ kauf von Hausbrandkohle und Brennholz. Die Bank als Hauptagentschaft der k. k. osterr. Versicherungsgesellschaft ,,Donau“, Wien, iibernimmt zu den billigsten Pramien alle Arten von Versicherungen. „ ^ 01 B 6 s ,e llungen, K o rrespo n d en zen e tc . an die h ie r in se rie re n d e n Firm an e rsu ch e n w ir , aich g e / đ llig s l im m e r a u t den B o sn isch en B o ten “ a ls Ouelle bezieh en zu trollen . �I’rivilcgirte Agrar- and Comraercial-Baiik far Bosnien und die Hercegovina. XXVIII P r iv ile g ir t e A g ra r - u nd Commercial-Bank fur B os­ nien und die H ercegovina Volleingezahltes A ktienkapital K 8,000.000. Zentrale: Sarajevo, Filiale: Brčko. K a s s a s tu n d e n v o n 9 — */al U h r v o r f n .u n d v o n |A 3 — 5 U h r n a c h m . a) Kommerzielle Abteilung: U b e rn a h m e v o n v e rz in slic h e n E in la g e n g e g e n S p a r b u c h o d e r in la u f e n d e r R e c h n u n g (S c h e c k k o n to ); E s k o m p ti e r u n g v o n VVechseln u n d F o r d e r u n g e n ; A n - u n d V e r k a u f ’ v o n e ig e n e n u n d fre m d e n P fa n d b rie fe n u n d a n d e re n S c h u ld v e r s c h re ib u n g e n , W e rtp a p ie re n ,D e v is e n ,M iin z e n u n d e d le n M e ta lle n ; B e le h n u n g v o n W e rtp a p ie r e n u n d W a r e n ; In k a s s o v o n R im e s s e n , v e r lb s te n EfFekten u n d C o u p o n s a u f d a s In - u n d A u s la n d ; A u s f iih r u n g v o n B o r s e n o rd r e s ; A u fb e v v a h ru n g u n d V e rv v a ltu n g v o n D e p o site n j e d e r A rt; V e rm ie tu n g v o n e is e rn e n S c h r a n k e n u n t e r eigen em V e rsc h lu fj des M ie te rs (S afes); A u s f ii h r u n g a lle r s o n s tig e n b a n k g e sc h iiftlic h e n T r a n s a k t io n e n . b) H ypothekarabteilung: G e v v a h ru n g v o n H y p o th e k a r d a r le h e n u n d v o n D a r le h e n a n d e n S ta a t,a n S tH d t e ,M u n i z i p ie n u n d a n d e r e j u r id i s c h e P e r s o n e n ; A u sg a b e v o n P fa n d b rie fe n u n d K o m m u n a lo b lig a tio n e n . S o w o h l d ie P fa n d b rie fe a ls a u c h d ie K o m m u n a lo b lig a tio n e n d e r B a n k s in d in B o sn ien u n d d e r H e rc e g o v in a s te u e r f r e i,p u p illa r s ic h e r u n d z u D ie n st- u n d G e s c h a fts k a u tio n e n g e e ig n e t u n d k o n n e n in d e r g a n z e n M o n a r c h ie a ls M ilitirh e ira ts k a u tio n e n v e r w e n d e tw e rd e n . c) W arenabteilung: V e r m itte lt k o m m issio n sw e ise u n d a u f e ig e n e R e c h n u n g e in e rseits d e n V e r k a u f v o n K o n s u m a rtik e ln u n d a n d e r e n im p o r tie rte n W a re n u n d b efafjt sich a n d re r s e its m it d e m A b s a tz d e r zu m E x p o r t g e la n g e n d e n h ie rlS n d is c h e n L a n d e s p r o d u k t e , in sb e so n d e re g e d d r r te n P fla u m e n u n d G e tre id e . 57 S I Bei K o rrespondenzen e tc . an d ie h ie r in se rie re n d e n F irm e n e rs u ch e n w ir . s ic h g t f đ l" 9 sl im m er a u f den „ B o sm sch en B o ten “ a ls Quelle bezieh en z u tvollen. �Aktienbraucrei Sarajevo. XXIX S5S m Dionička pivara u Sarajevu (G o d išn ji p ro izv o d 130 .0 0 0 h ek to litara) p r e p o r u č u je svoje najbolje odležano IZVOZNO PIVO pripoznato od najbolje vrsti. R azašilje u b u ra đ im a o d 25 lit. dalje, kao i u san d u cim a od 30 i 50 boca po «/,0 lit. ili 2 5 i 5 0 b o c a p o Vi«,lit. O tp rem a u p o k rajin u fran k o na s v a k u sta n ic u bo s.-h e rc . đ rž. željeznica. ____________________________________________________________________ Die Aktienbrauerei Sarajevo (Jahresproduktion 130.000 Hektoliter) e m pfiehlt ih r bestgelagertes EXPORTBIER von anerkannt vorzuglicher Oualitat. Zu b eziehen in G e b in d e n von 25 L ite r aufw arts sotvie in K isie n v e rPackung z u 3 0 u n d 50 F la sc h e n a s/ „ L ite r o d e r zu 25 u n d 50 F lasch en a '/ 1 . L iter. V e rs a n d in d ie P ro v in z franko je d e r Station d e r b o sn isc h h erc e g o v in isc h e n L an d esb ah n en . 52 m '* Katnspandeaien elc. at, die hier ipserierendea Firmea etsaehea ttir, tick getalliget immer a u f den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �Privilegierte Lanđosbank. PRIVILEGIERTE LANDESBANK fiir Bosnien und Herzegowina Z e n t r a le : S a r a je v o Filialen: B an ja L u k a , R ijeljina, B r č k o , M o s ta r u. T u z la . Exposituren: B e lg ra d , B ih ać, D e rv e n ta , D oboj, B o s. G r a d iš k a , L iv n o , B o s . N o v i, B os. Samac, T ra v n ik , T re b in je , V išeg rad , Z e n ica u . Z v o rn ik . Ageratsehaften: Bugojno, G a c k o , G a ra ž d e , K onjic, N e v e sin je , B o s. P e tro v a c , R o g a tic a , S a n s k i M ost, Sre­ b ren ica, S tola u n d V isoko. Tabak-Groflversehleifle in allen oben g e n a n n te n O rte n . Eingezahltes Aktienkapital 14 Mili. Kronen OrdenllicheReserve- und Pfandbrief-Sicherheitsfonds K B,750.000 BefaBt sich m it allen b a nkm afligen T ra n s a k tio n e n , iib e r n im m t Einlagen im K o n to k o rre n t o d e r gegen S p a rb u c h e l, Depositen z u r A u fb e\v ah ru n g als o ffenes D e p o t o d e r als S a fe-D ep o sit u n te r e ig e n e r S p e r r e d e r P a rje ien und G e g e n s p e rre d e r B a n k . B e s o rg t Auszahlungen u n d Inkassi au f allen \vichtigen P la tz e n B o s n ie n s u n d d e r H e rc e g o v in a , d e r M o n a rc h ie u n d des Auslandes. Kauft u n d verkauft alle A rte n W e r tp a p ie r e in s b e s o n d e re 5%ige Pfandbriefe und Kommunal-Obligationen ih re r eigenen H y p o th e k a r-K re d ita b te ilu n g , w elc h e in B o s n ie n u n d H e rc e g o v in a steuerrrei u n d p u p illa rs ic h e r s in d u n d sic h zu G e s c h a fts k a u tio n e n eig n e n . AuIJerdem k o n n e n sie in d e r ganzen M o n a rc h ie als M i l i t a r - H e i r a t s k a u t i o n e n dienen. D ie Warenabteilung in Sarajevo so \v ie d ie s e lb s ta n d ig e P*0* duktenabteilung in Brčko befafit sic h m it a lle n A rte n d es waren geschaftes, b e so n d e rs m it dem V e r k a u f v o n g e d o r r t e n P f l a u m e n u n d L e q u a • D ie bei^ d e r B a n k e ta b lie rte General-Agentschaft der k . k . priv. iib e rn im m t d ire k t u n d d u r c h d ie G e s c h a fts s te lle n d er alle A rten v o n V e rsic h e ru n g en a u f d a s L e b e n , g eg en F e u e rg e f a h r u n d Transp v e rs ic h e ru n g e n . . D ie bei d e r B a n k ebenfalls e ta b lie rte General-Reprasentanz razioni Generali und Hercegovina der osterreichischen Allgem einen UnfaU' „ sicherungs-G esellschaft iib e rn im m t d ire k t u n d d u r c h d ie Z w eigsteiien .1 B a n k alle A rten v o n U nfall- u n d H a ftp flic h tv e rs ic h e ru n g e n . B ei Besiellungen, Korrespondenzen eic. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir, sich S im m er a u f den „Bosnischen Boteti" als Ouelle beziehen zu wollen. �..Slavija". — Riimkme Adriatica di Sicurlti. — Beck, Keller & Co. „s l a v i j a « L 'Z A JA M N O -O S IG U R A V A JU Č A banka u pr a g u ceNEBALNO ZASTUPSTVO za BOSNU-HERCEGOVINU S A R A J E V O u v la s t it o j p a la č i na A p e lo v o j o b a li. »vli* s " trsti živOT“ ih ' P ° *arnih <>si8»rania K Jaje personalne i liipotekarne zajmove. — Rezervni fondovi koncem g. 1916. 90 milijuna kruna. T r a ž it e p r o s p e k a t ! K. K. PRIV. RIUIMIOIME ADRIATICA DlSICURTA ------------ I IM T R I E S T i ----------Errichtet im Jahre 1838. Versichcrungen gegen Feuer-, Blitz- und Explosionsschaden. Versicherungen von Glastafeln gegen Bruchschaden. Versicherungen gegen Einbruchsdiebstahl. Versicherungen gegen Transportgefahr zu Wasser und zu Land. Lebensversicherungcrv in den verschiedenartigsten Kombinationen. 24 AKTIEN KAPITAL und RESERVEN am31. Dezember 1915. Akiienkapital (volleingezahlt).......................................................................................... K 10,000.000-— Siatutarischer Reservefonds.......................................................................................... „ 5,000.000.— -'pezial-Gevvinnresefcve . . . . '..................................................... . . . 2,000.000-— Oisponible Reserve.......................................................................................................... 3,000.000— AuBerordentlichc S c h a d e n re se rv e .............................................. ..............................„ 1,000.000-— ^ibsidiare Pramienreserve.............................................................................................. „ 1,000.000-— ramienreserve und Pramiehubertrage der Lebensversicherungen............................ „157,324.653-04 ramienreserve der Elem entarversicherungen...................... 12,360.995-59 «en-en fur schwebende S c h a d e n ............................................................. 7,940.343-77 Zusammen. . . K 199,625.992-40 idui'kH oersicherten Kapitalien in der Lebensversicherung (31. 12. 1915) . . . K 546,405.849-—. em Bestehen der Gesellschaft in allen Branchen bezahlteSchaden , . . 872,453.443-85. Ge Vert|,etungen in allen Landeshauptstadten und bedeutenderen Orten der Bsterr.-ungar. Monarchie. li ene r a la g e n t s e h a f t f i i r B o s n i e n u n d d i e H e r c e g o v i n a : O s t e r r e i c h l s o h - B o s n l s c h e B a n k , A k t l e n g e s e l l s c h a f t , S a r a je v o . .................................................................. .................■ ■ ■■ ■■ ■................................. ......................... .................. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ............................... W k e und F ’i n s e l e rz e u g e n in u n b e d in g t v e rl 2 .§lichen Q u a litS te n 32 B E C K , K O L L E R & Co. ^ ii p d e t 10co 1868 -W IE 3 ^ T /I G e g r u n d e t 1868 Hochrenommiertes Branchehaus '([ 8 .rsvz M rm*rmj,rrn*.'mmrmprr'ri -rs.— -n . Korrespondenze« elc. an die hier inserierendee Firme« ereuchee mir, sich g e fillig e i im m er a u f den „Bosnischen Bolen“ als Quelle beziehen zu wollen. �Olto Sleinbeis. XXXII m sm m Bosnische Forst-Industrie Aktien-Gesellschaft Otto Steinbeis j | ! | D obrljin (Bosnienj ! Sage- und Hobelvverke. Kisten- und FaBfabriken in Dobrljin (Bez. Bosn. Novi) u. i. Drvar (Bez. Bosn. Petrovac) Erzeugung allen Arten Weiehllolz-Selinittmaterialien: Bretter, Pfosten, Staffeln und Latten. Bauhblzer nach Listen, auch in sch\versten Dimensionen. Schiffbodenbretter mit Nut und Feder, einseitig und zweiseitig gehobelt. Kisten fiir die verschiedensten Zvvecke, fertig zum Zusammensetzen aus ganzen, genagelten oder geleimten Teilen, je nach GrčĐe und VerwendungVersandfasser aus Weichholz oder Buche. Lieferung von impragnierten buchene 11 Eisenbahnschwellen, buchenen _ FaBdauben und Rudern. Spezialitat: K a r m x i p f a h l e und Spundbohlen furHafen-u. Bruckenbauten. B e i B e ste llu n g e n , K o rre sp o n d e n ze n e tc . an d ie h ie r in s e r ie r e n d e n F irm e n e rs u c h e n *'"r' slC im m e r a u f d en .B o s n is c h e n B o le n - a ls Q uelle b e z ie h e n z u w o lle n . �311 IV. Abscluiitt. — IV. odsjek. Schematismus bosnisch - hercegovinischer Industrien — Šematizam bosansko-hercegovačke industrije. Wirtschaftslage m Bosnieii-Herccgovina. Das Ja h r 1917 fiel noch im m er zur Ganze iti dio Zeit d es \V eltktieges. Allerdings w a re n die Lunder Bosnien un d H ercegovina so glucklioh in dieser P eriode ilire G renzen vollig frei vom Feinde zu selicn. Aber die R iickw irkung d e r Iruheren Jah re niachte sicli noch im m er geltend und L and-, F o rs t- u n d B ergw irtschaft, Industrie u n d H a n d e l litten insbesondere d a uernd du rch M angel an Arbeitskrai'teru da, sow ohl die selbstiindigen U nternehm er als auch die A ngestellten un d A rbeiter zum \veitaus iiberwiegenden T eile in A usiibung ilires K riegidienstes d er H eim al fernblieben. Aucb konnte selbstverstiindlich nicht oluic W iederspie"eliing bleiben ali das, was in den ang ren zen d en L a n d e rn gešchah und insbesofttleie w as sičh in d er ki'itischen Z eit aut' d e m .G e b ie te der iibrigen Provinzen Osterreicli-U ngarns r-reignete. Nur die Gm ndlagA n und System e der L and- und Forstw irlschaft blieben in den alten Geleisen. Hingegen kam d e r jte tr ie b von H andel und Industrie imm er m elir u nter die Kontrolle deS-.Staates, u n d B chorden hatten m eist das maBgcbendo \Vorl. wo sonst der U n te rn e h m e r frei schaltete un d d e r A rbeiter I>loB du rch den Lohnvertrag geb u n d en w ar. Erzeugung und Verlrieb der W aren lagen groBenteils in Hand&n von so genannten Zentralen. Die P reisbildung w a r nicht, oder doch nicht ganzlich. dem Gesetze von Angebot und N achfrage unterw orfen. Durch V erordnungen \vurde violmehi* festgelcgt O uantitat, Qualital, A rt der Produktion u n d P re is d e r einzelnen Arlikel im Grofien und im KleinverschleiB. F u r die w ichtigsten W aren galten behordlich festgesetzt.e I l 6 chrs tpreise. Dieselben einzeln anzuftihren w urde den Piahmen dieser allgemeinen Betrachtung u b e rschreiten. Es darf a b e r m it B efriedignng konstatiert w erden, dah die H ochstpreise in diesen Provinzen fiir Lebensm itlel im allgemeinen n ieđriger w aren als in nnderen Liindern u n d daB insbesondere das fu r dre E rnahrung des Volkes so wichtige F le isc h in B osnien-IIercegovina andauernd relativ billiger abgeo'eben w erden konnte. Stanje gospodarstva u Bosni i Hercegovini. Čitava godina 1917. p a la je jo š uvijek u doba svjetskog rata. H erceg°sna bila je doduše tako sretna, da i njezine granice bijahu poštegjene od p rija te lja u ovo vrijem e. • uticaj m inulih godina djelovao je štetno jo š dalje n a poljodjelstvo, • marstvo, ru d arstv o , in dustriju i trgovinu, a naročito su nep restan o trpili i r°? Pom anjkanja ra d n e sile, je r sam ostalni poduzetnici, njihovi nam ještenici adnici boravili su tfaleko od svoje domovine, vršeći vojnu službu. Bilo je H a r^ l° 0(1 uticaja i sve ono, što se odigravalo u susjednim zem ljam a, a 0uto u ostalim pokrajinam a Austro-U garske. Busniscljor Botc 1918. �312 Lanchvirtschaft und lanchvirtschaflliche Industrie. Sam o tem elji i sistem i p o ljo d je lstv a i Š u m a rstv a o sta h u u stari® kolotečinam a. ........................ .. P ro m e t u trgovini i in dustriji d o šao je n a s u p ro t sv e više i više pod državnu kontrolu, a glavnu riječ v ode v ećim d ije lo m o b la sti, gdje je podu. zetnik prije slobodno odlučivao i gdje su p rije ra d n ic i v e z an i b ili sam o u»o vorom glede plaće. Proizvagjanje i p ro d a ja ro b e leži v e ć im dijelo m u rukama tako zvanih središnjica. U stanovljenje cijena n e bijaše^ pod v izen o sa m o z a k o n u o ponudi i potraživanju. O dredbe ustanoviše količine i k a k v o ć e, te v r s t p ro izv o d a i cijenu pojedinih artikla u p ro d aji n a veliko i n a m alo . Z a n a jn u ž n ije vrsti robe ustanovila je o blast najvišu cijenu. P re k o ra č ilo b i o b u ja m n a š e g općenitog prom atranja, da svaku v rst navedem o. Ali se može zadovoljstvom u sta n o v iti, d a o v e n a jv iš e c ijen e bijahu u opće niže u ovim zem ljam a, nego u o stalim M o n a rh ije , a n aro čito je bilo jeftinije m eso, ta velevažna n a ro d n a h r a n a u B o sn i i H e rceg o v in i. Verein der Industriellen Bosniens und der Hercegovina. Gegrunđet im April 1910.' Veieinslokal: Sarajevo, Ruđolfsgasse 3. Priisidium. Pr& sideul: Ingehieur Richarđ Harirnann. Direktor der Aktiengesellscliaft fiir Verarbeitung und Venvcrtung landwirtschaitlicliei Produkte (Zuckerfabrik Usora). Vizepr§.sidcnten: Robert Eissler, Gesellschafter der Bosniscnbu Forstinđustrie Eisler&0rtlieb, ZavidoVić;"Geheimer Kommerzienrat Otto von Stoinbeis, Prasident der Bosnischen Forstmdu^trić-Aktiengesellschai't Otto Steinbeis, Doberlin; Josef Walenda, Direktor der Bosniseben Anuuoniaksodafabriks-Aktiengesellscliaft, Lukavac.' Z entralaiH schuB ; General direktor Nikola Berković, Praeiđent der Hanđels- und GeiverbekiOnniPr, Mitglied đes Venvaltongsrates vieter Industrie-Aktiengesellschaften, Sarajevo; Landlagsvizeprasident Danilo Diniović, Industrieller und Advokat, Sarajevo; Paul Friem, Direktpr đerEisenmđusl,rie-Ak1.iengesellschal't, Zenica; Dr. Franz Schmalzhofer, Mitglied der Firma Austro-bosnischo chemische Industrie D. Vasić &Comp., Sarajevo; Louis Scliossu bergcr, Direktor der Spitilusfabrik M. Fischl & SBhne, Kreka; Hugo Freiherr von Seiller, D;rektor der Bosnischen Elektrjzilats-hktiengesellschaft, Jajce; Geza Stux, Direktor dec Agrar- und Kommcrzialbank, Sarajevo; Konrad Willerth, Direktor der Aktienbrauerei. Sara­ jevo; Dr. Hans Zorn, Direktor der Bosnischen Holzvervvertungs-Aktiengesellschaft, Teslić. lt evisionsausschuB : PcterBultazzoni, Direktor der Holzindustrie-Aktiengesellschaft Buttazzoni & Venturini, Sarajevo; Friedrich Deutsch, Direktor der Sarajevoer Walzmuhl-Aktieiigesellschat't, Sarajevo; Anton Szirmai, Industrieller, Sarajevo, S e k reta r đes V creines: Dr. Mehmed Spaho. A. Landwirtschaft und landw irtschaftliche Industrie. A. Poljopriveda i poljoprivedni proizvodi. r , Zur Erziehung eines tuchtigen Bauemstandes errichtete die Regierung landivif1' s c n a tu ic h e A nstalten, welche allen Zvveigen der Landvvirtschaft besonders oj"«' iv,m aMBef - ? en j Ss^ n- Es ,beslehen 4‘ Acker- und Obstbauschulen, und zwar m 11‘J ' ' ’ M<?dr‘Ća ^nd MoTstar'velchen Sohne von Bauera und Grundbesitzern i n vM £ lft frh n m0< er?e" Landwirtschaft und Viehzucht theoretisehen und praktischen L i ? 6,11’ jedoch ? ? rde dep Unterricht vvegen Einruckung der Lebrkral'te aut' Kriegsdaue r rZf lch.nen wir nacbfolgend die zur Zeit bestekenden Mustemrtschaften, Iandmrtschafllichen Institutionen und hervorragenden Landvvirte. nftW(J £ bi ,se podigao valjan težački stalež, vlada je uredila poljodjelske zavode, W dielske r 1 ^ ° ' u °s£fn,ku poljske-privređe skroz požrtvovnu brigu. Već sada p o s to je ć i S t i J i r i ® ,Škole’, kao ŠLo 11 HidSi, Livnu, Modrici i Mostaru u k o jim se S ' 8' ? * teoretski 1 praktično podučavaju u svakoj grani modernog P ^ f k e j i se naoseb ?šličudje “ Ž®navod,mo uzorna gospodarstva, poljo privredne zavode te te*ake: �Lanđvvirtsch aft und landwirtschaftliche Industrie. jlustenvirtschaften — Uzorna gospodarstva Fur Ackerbau und Wiesenkultur — za poljodjelstvo i livadarstvo . den ararischen lanđwirtschaftlichen Stalionenln Livno und Modrica; und derlandnirtschaftlichen Versuchs- und Lehvanstalt in Mostar. Fiir Fischzucht — za ribarstvo in đer ararischen đerzeit verpachteten Fisclizuchtanstalt in IlidŽa bei Sarajevo und den ausgedehnten Teichwirtschaften ini Bezirke Prijedor und Gradiška. Fiir Gefliigelzucht — za peradarstvo in den ararischen lanđivirtschaf'tlichen Stalionen in Livno und Modrica und đer landuirtschaftlichcn Versuchs- und Lehranstalt in Mostar. Fiir Gemiisekultur — za povrtarstvo in der ararischen lanđwirtschaftlichen Station Modricaund derlandivirtschal'tlichenVersuchsund Lehranstalt hi Mostar und den lan des* ararischen O b stb a u m sc h u le n in Go­ ražda, Konjica imd D. Hrgovi beiGrađačac. Fiir KartofFelanbau — za krumpirenje in den ararischen landivirlsehaftlichen Stationen in Livno und der^aMhviVtscbaftlichen Versuchs- und Lehranstalt .i n Mostar und der landesararischen Obstbaurnschule in Konjica. Fiir Molkerei und Kaserei — i sirarstvo za mlekarstvo in'den ararischen lanđwirtschaftlichen Stationen in Modrica und Livno (mit Filiale auf (lerKragalpe). Fiir Baumschulbetrieb und Obstzucht — za voćni rasad i voćarstvo 'n den ararischen Obst- und WeinbaustauonenLastva, der lauau-klscldfllicheit Vcr- 313 sucl.s- und Lehranstalt in Mostar, der landivirtschafthchen Slalion in. Modrica, bei don ararischen Obslbaumschulen in Dolni Hrgovi, Konjica und Goražda und in den Gemeindegarten m Brčko, Bjelina, Gradačac, Tuzla, Prnjavor, Prijedor, Cazin, Bihać, Sanski most, Bugojno und Livno. Diese Institutionen beassen sich mit der Heranzucht von Obstbaumchen edler Sorten und deren Hiiiausgabe an dieBevolkerung; zugleichivirdletztere m der Obst- und Wcinkultur soivie rationellen Kellenvirtschaft untenviesen. Fiir Pferdezucht — za konjogojstvo das iirarische Gestiit in Goražda und das riengstenđepotin Sarajevo mitFilialeinMostar. Fiir Schaf- und Ziegenzucht — za ovčarstvo „ i kozarstvo in der ararischen »kmđivirtschafllichen Slation jn Livno/ Fiir Rinder- und Schweinezucht — za govedarstvo i svinjarstvo in- allen aranscbe^landivirtschaftlicljen Stationen und in derZentralstrafdaslalt in Zenica, wo die Zucbt der Pinzgauer, Etsehtaler und Wippthaler Rinđerrasse, danu der iveilŠen Edelsclnveinerasse betrieben ivird. Fiir Weinbau, Tafeltraubenkultur und Weinkellenvirtschaft — za vinarstvo, kulturu stolnoga groždja te podrumarstvo ili der landivirtsihalilielicn Vorsiirhs- und Lehranstalt in Mostar, der laude.-*Jlrariscben Obst- und Weinbaustalion Lastva umi der ararischen Obstbaumsehule in Konjica umi Goražda. Tabakbau vide ,,Tabakindustrie“ ~ Gojenje duhana. Sr h n* ^en, ^ezirken Bugojno, Bihać, Livno, Dcrvent, Khulanj, Foča, Županjac, reprenica, Zvornik, Sanskimost, Prozor, Vlasenica, Ključ, Cazin, Fojnica, Maglaj, i w i ° r ’ Sara.icvo, Krupa, P rnjavor, Gradačac, Bos. Bubica vvurden lamlivirtschaftliche lrfcsgenossenscliaftcn ins Leben gerufen. mater u61 ^ wec^ dieser Genossenscbaften besleht in der Verbesseiung der sittliciien und Beleli1616n ^ er^a'tn>sse der Landwb-te durch Pflege des Gcmeingeistes, gegenseitige Vertr rtUng ?n<* Unterstiitzung, Erhaltung und Hebung des StandesbcivuCtsehis, durch der berufsstandischen Interessen der Genossen sowie durch FOrderung der \virt“afUichen Interessen derselben. Landp^ie ^standene l'andvvirtscliaftliclie Station in Butinir boi Ilidžo wurde vom gglrifara? an ^ie Zuckcrfabrik in Usora verpacbtet, welcbe den landivirtscbafllicben preisTO'- T-11 kes°nderer Riicksichlnahme auf dio Vcrsorgung der Haupisladt Sarajevo init zucht al 6r vorzuglicher Qualitat, die Pflege des Zuckerrubcnanbaues und der Vielis Musteranstalt zur Untenveisung einbeimischer Landivirte iveilcrfubrt. Hervt oilličnirnaJ e1" t,e La°dwirte und Viehzuchter — D J Poljodjelci i veći odgojatel marve: des erzbiseklifund Kilomena bei Gradačac Stern^f .^ P P is te n k lo s te rs „Maria “ anjaluka mit seinen Filialen -- ■ u,'? “ inRudolfstalund „Marienburg« m Windtborst. Banjaluka. Verband đeulscher, bflrgcrlicber AVirtschaflsgenossenscbal'ten. Direklor: Dr. A. Oeliler. B jelina . Neth Heinrich (Uimbeer- und Apfelmosl). Hempfling Alfred. �314 Lamhvirtschaft und landvvirtschaftliche Industrie., Brčko, Bez. Brčko. Ibrahimaga Kučukalić. Husmbeg balihbegović. M. H. Mehmedagić. Savo F. Kojdić. Braća Kolakovići. Vladimir Kovačević. Jajce, Bez. Jajce. .. Džabić Mustajbegs Erben. Sarač Suljaga. Filipović Jozos Erben. Koraj, Bez. Bjelina. Stengel Wolfgang. Kotorac bei Sarajevo. Gutsvervvaltung Desančica bei Butmir und Saračević Vejsilaga. PotoČani bei Livno. Tadić Ante & Ivons. Pusta Garcvnc bei Bosu. Šamac. Dunderski Georg und Gedeon. Travnik. Baškarada Marko. W indthorst bei Bosu..Gradiška. Benzinger Ferdinand, 1 Grofigrundbesitzer. Jansen Jonann, J Hervorragende Viehziichter in Sarajevo — Videniji stočari u Sarajevu. Murat Ridžanović, AhmetViteškić, Niko Kalem, Ivan Tomić, Vukan Magjarevi Kasereien — Sirarne. Anto Tadić in Potočani bei Livno. H. Budimirović in Travnik. Br. Mirković in Bilek. Trappislenl^ostar Mariaslern bei Banjaluka. Bruder Janković inHadžići bei Glamoč. Jovo Kristanović in Glamoč. Luka Avram in Malkovčevci.’Jel'tanDespić inCarevac bei Livno. Erst> bo’misch-hfercegovinische Schafmilciikaserei in Travnik. Serbische M'dkereigenossenschaft in Sokolac (Rogatica). Pop Banjao in Kamen. Milan Princip in Preodac. -Jovo Marković in Vrba. Lazo Cvigatić in Skuć^ni. Jovo Maleševič in Glamoč. Ilija Janković in Kamen und Jovo Skelić in Hadžići, femer in1 deu. oben angefuhrten landesararischen und landivirtschafllichen Stationen. Miihlen mit Dampfbetrieb — Parni mlinovi. B jelina. Erste Bjelinaer Dampfmuldengesellschaft J5. Jovanovič & Comp. Bos. Gradiška. Hasib Topić. Vasit Daczjrszjm. H rvačanin, Post Prnjavor. Kozarac. Isa eff. Soflič. Maglaj a. Vrbas. Žita J. Petrovac. Kaiscr Karl. Sarajevo. Miihlen mit NVasserbetrieb — Vodenih B ih a ć . aenice- / Simić Peter. Karabegović Hadži Muhama Sakić Muli areni. Redžić Hadži Hasan 1 Sarajevo. Braun August. Festić Alaga. Vareš, Gemeinde Vareš. Zvornik. Nikolić & Kons., ] Besitzer von Scliiffs. Abdulah Dardagan, } miihlen im StadtAvdo Sahbegović, J bereiche. Sto la c . Hervorragende Obstziichter. Landesararische Obstbaumschule in Konjica Savo T. K ojdić Nachfolger in Brčko. GroBer Baunischulbetrieb, Kultur bester bosnisclier Zvvetschkensorlen. Jahrlich gegen 50.000 Zvvetschkensetzlinge abgebbar. Hervorragende Weinbauer — Videniji vinogradari. Čapljina. Mrčići braća. Vego Ilija p. Joze. Konjica. Terzii i Braća. Popadić Gavro. Tezić Vukan. Banović P^ro. Jurić Pero. Angjelić Pero. Ljubuški. Gavran Ante. Keža Pavao. Vasilj Stanko. Babić Ante. Sivrić liko. Sušac Aute. Vitkovići braća. Lorać Mato. M ostar. Aleksić Aleksa. Aničić Jefto-. Anićić Simo. Bilić Mićo. Blanić Milio. Golubović Lazar, Peško u. Kovačina. Grković Ilija. Hercegovinisehe Weinbauergenossenschaft. Jelačić G. & R. Kosjerina braća. Miličević Lazar. Oborina Velimir. Pavić Risto. Perić Bruder. Radulović Briider. šantić Sava. Zec Nikola. Krulj Risto. Avdaga Ćišić. Pičeta Nikola. Sarajevo. Jeftan H. Lelečić. Stolac. Hamović Pero. Kurilić Milan. Popović braća, Prce Nikola. Ružić Miho. Vukasović Ivan. Vreća Risto. Tasovčiči bei Čapljina. Misita Četko. Trebinje. . Ljubimir Ivo. Šehović Fejzaga Erben uno Konsorten. Vujičić Stjepo. Weinbau-AK .Ges. in Trebinje. Fischzuchtanlagen — Gojilišta riba. Sarajevoer W alzm uhlen - A ktien- ^P rijed o r. Teichvvirtschaft des Viktor Bur a. gesellscliaft. Aktienkapital 750.000 K. Vrelo Bosne bei llidža. Priis. lbraliim eff. Rašidkadić. Vicepriis.: Landesararische Fischzuchtanstalt. Nikola Berković. Venvaltungsrate: Ačim V on d e r land esararisch cn FischzucbtansUlt Babić, Josef Z, Danon, Ivo Mrčić Vrolo Bosne w urden im Jalu o 1910 ausgcsetzt. . bjs KonradWillert, Girolamo Saloni. H. M H Bezirke Sarajev o : Zujevm a v ° n 0aCliAhmetašević; Ernst Volkerl. Aufsichtsrat: PazarićIm20.000 Uachrorellon. Krupaquelle Dorfo Josef Fleischmann. David Deutsch, Muha- saiblinge. Bišća p o tok (Jagđschongebict) v - _ potok Bišća G or. auiivSrts 30.000 Bachforellen. Vecon med H. Jusufagić, Miloš Milošević 30.000 B achsaiblingc. Željeznica b e i Trno Leilcnder Direktor: Friedr. Deutsch forollen. , . . . r a4va u01* Wlmlhorst. Im Boziike T rav n ik : O borlauf der ba v erteilt 50.000 Bachforellen. g athMirko von Gjurkovečki, Bendiard Lammers B ašbunar Im Boziike Jajce : O berlauf d e rP * v a50.ow et Comp., Peter Gorges. �Lanđwirtscliafl und landvvirtscbaftliche Industrie. Im Bezirko Čojnica: AblluBbacli dor Appelquello M'°^ to8Bozirka k o n jic a : L juti potok 10,000 Bacligozirko M ostar: B unanuss 60.000 Bacbfor0,I°Ira Bezirko LjubuSki: V riožtica und Studonac in Ž5.000 Bachsaiblingo. M ladcduss boi Vitina ol-°AJo..i,fV,re!lon. Teich dos A nte Babić boi Vitina 17 600 b a c n l u ‘, IjoJlBachforcllen. Ripnenwirtschaftlicher Zentralverein fur nn.nien-Hercego»ina — Pčelarska srediSnja " zadruga za Bosnu I Hercegovinu, 6 815 B e sitz e r grOfierer B ie n e n sta n d e : Briider Velagić Blagaj bei Mostar, Simo Ivezić bei Sarajevo, Salih eff. Svrzo, Milan Martuiović, Sclmlleiter in Bos. Krupa, Fra Ante Stanič in Potočani. Vinko Reš in Potočani. Melimeđ Aliić in Visoko. Omerbeg Sierčićin Rogatica. Simšo Markovič in Modrič. Ante Kunštek in Banjaluka. Alcxius Kaiser, Stadtgiirtner in Bjelina. Gendarmeiieposten in Ilidže, DriDača und Klupe. (S a ra jevo ,P eh lim n u šaul. .) ~ Djeser Verein mirde im Jahre 1899 ge­ o d e t und ziihlt dermalen 2960 Mitglieder mit 41 Vereinssektionen. Die Bienenzucht in diesen Lanđern, woselbst alle Vorbedingungen fur einen erfolgreichen Betricb — die vorzuglicbe Rasse der bosnischen Biene, eine reiche Flora und gunstige VVitterungsverhaltnisse — geboten sind, Vurde vor Inšlebenlreten dieses Vereines nur in primitiver Weise betrieben. Der Verein bat sich die Aufgabe gestellt, die moderne Bienenzucht im Lanđe zu fdrdern, beziehungsiveise einzuiuliren. ZumBeweisder »vahrend der vcrhaltnismaBig kmzen Zeit des Bestimdeserziell mglanzeudcn Resnltate kann angefulirt werden, da6 der ^erein sebon auf der Pariser Weltausstellunv 1900 mit dem ,Grand prix‘ uud seilhc: auf allen einschliigigen Ausstellungen mit ersten Preisen ausgezeichnet \vurd«r. IrrFojnica bei Kiseljak wurde eine B ic n c n sto c k w e rk s ta lte etablicrt, die anerkannt soliđe und biilige BienenstOcke bewahrter Systeme liefert. Der Verein gibt eine eigpne Vereinszeitschnft unter dem Titel „Bosansko-hcrcegovaCki Težak* heraus, deren Programm sich nicht allein auf die Bienenzucht, sonđern auch auf alle versehiedenen Gebiete der Landwirtschaft erstreekt. fro Jahre 1910 veranstaltete derselbe verein die I. bos.-herc. Bieuen-, Obst- und Gartenbauausstellung und im Jahre 1912 dio Veremssektion in Brčko eine ztveilo ahniiche Ausstellung, \velche beide glanzend ausfielen. AusschuB des V ereines: Prasiv: Ahmetaga Š ahinagić. L Vizeprases: Joflan Dcspić. » Salih elf. Svrzo. ■«eschaflsleiter: August H avelka, OberD wirtschaflsi’at. » Anton Miloš, Lehrer. « Tomislav D asović. AtisschuBinfihner umi 4 Stellv. liubnzr ‘n ženica, Bosn. Brod, Derventa, Bosn w r 080, Bubica, Bosn. Kostajnica, 0YJ> Bosn. Krupa, Bjelina, Gračanica, iiCa Vir’ ®anjaluka, D. Tuzla, Fojnica, KonKladinS Bosn. Gradiška, Brčko, Zvonmik, SanRirii’ , z‘n’ Franz-Josefsfeld, Bihać, -'lostar"1 Petrovac, Glamoč, Županjac, ’ Ljubuški, Gradačac, Tešanj. Pflaum enkultur und Pflaum enm arkt — Gojenje šljiva i trgovin a sa šljivama. Die Pflaume bildet einen der IlauptexportartikelBosnicns, welches dem Gedeihen dieser Fruclit hauptsachlich in dem die Save hegrenzenđen Gebiete ganz besonders gfmstige Bedingungeu liielet. Die bosniseho ,Zwetschke ist selir groB, zuckerhiiltig umi schmackhaft und steht. seitdeiu sii:h mit Hilfe der Rcgierung ein rationcllNes Dorrvcrfabren eingebiirgcrt hat, selbsl der franzos^ehen Pflaume nicht nadi. Die Pilaumcn tvcnlen zugefiibrt nacb Brčko, Doboj, Šamac, D. Tuzla, Zenica, GraĆanica und Dervent, wo sie von einheimiseben H&nđlorn aufgckauft, gereutert und dann an Kommissionare verkaufl \verden. Die gedinrtcn Ztvetscliken \voiden gehandellpro 100 kg umi netto Kassa in egali°ierten Siicken a 90 kg oder in Kisten a 25, J3lA und hleg inklusive Sack, bezielmngstveise'Kiste brutto fttr netto ali Balin oder Schiff Brćka; ab allen andern Slationen franko Bosn. Brod; Kistemvare wird nur in Brčko gehandelt. Brčko ist der IlauptsUipelplalz des bosnischcn Pflaumenliandcls. Daselbst tverden zwei Dritici der gesamten Raccolta gchandelt und tverden in guten Jahron 3000 bis 3500 Waggons exportiert. Die bedeutendsten Firmen, vvelche sich mit dem Pflaumenhnndel bolassen, sind: Breko. Dio Pflaiiineuvci tverlungszonlrale. Expoitabteilung der priv. Lamlcsbimk fdr Bosnien und Hercegovina und der privi I. Agrar- und Kommerzialbank fQr BosnicnHcrcegovina. Gebrtiđer WeiB, Ibrabimaga Kučukalić, Stefan Kovačević. D. Tuzla. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank filr Bosnien und Hercegovina. Doboj. VVarcnabteilung der priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina (nur wahrend der Saison). �316 Landwirtschaft unđ land\virlschaftliche Industrie. Aktiengesellsohaft fttr Verarbeitung- und VerwertunEr landwirtsehaftlielier Produkte in Sarajevo. - DlonlgkS društvo za preradjivanje i vn jed n iju upotrebu polio. privrednih proizvoda u Sarajevu. d Sitz der Firma in Sarajevo. Evidenzbureau in W ien, IV., GuBhausstraBe Nr. 9. Beamte des AViener Evidenzbureaus: Bureauchef: Wilhelm Heger Obeii. i. d. R.; Buchhalter und K orrespondent: A nton H a r la s s . Das Staminkapital der Gesellschaft besteht in 2,500.000 Kronen. Diese Gesellschaft unterhalt eine Zu ck e rfa b rik in U sora. einen la n d w ir t sc h a ft lic h e n M u ste rb e trie b und eine landw irtschaftliche S p iritu s-B re n n e re i in B u t m ir bei llidža. td?, Telegraphen- und Eisenbahnstation far die Zuckerfabrik Usora fur dio Okouomie und Brennerei Ilidža. Die Zuckerfabrik ist auf eine Verarbei­ tung von 500.000 q Riibe eingerichtet, welche von der einheimischen Bevolkerung unter fachkundiger Aufsicht produziert w ird. Erzeugnisse: Rohzucker. Raffinadbrođe, AVurfel, Mehl, Konkasse, Pile und Segm ente, welche zuin groBten Teile im Lande verkauft und nur ein kleiner Teil n a d i dem Sandschak Novibazar exporliert werden. P ersonale; technische und adm inistrative Beamte, AVei'kfuhrer, Meister elc.,"fefner zirka 800 Ai'beiter. AViibrend dor .Knegsđauer ist die Fabrik auBer Betrieb gesetzt und dienen deren M unje militarsanitiiren Zwecken. Geschiiflsfuhrender Direlđionsrat: Ing. Richard H a r t m a n n; Verw alter: Ing. Miroslav S p ih k a; Buchhalter: Josef L ie b e s b e r g ; K assier: A nton H ranička; Okonomievevwalter: Rudolf S tu c h lik ; B rennereileiter: Franz P o le d n ik . M. Fisclils Soline, Erste bosu. Spiritusfabrik und Rafflncrio Krčka. Telegraphenstalion und Bahnstation Kreka. Schleppgeleise zur Bahnstation. Die Gesell­ schaft betreibt daselbst drei Industrialien: Spiritusfabrik und Raffinerie. Erzeugung fltisslger KohlensiUire. Sdilempe-Verkohlungsjjnlage. J abresproduktion 20.000 hl Spiritus, Erzeugung von Rum und Mastika. Versand in Eiissern und Kisten (Flaschen). Arbeiteranzabl 80 Mann, darunter 00 Einheimische. Beamte: Direktor: Louis Scliossberger; Betriebsleiter: Ing. Emil Teller: Buchlialter: Karl Ruckenstein, Isidor Her. mann. Maurice BressKućr. Comptoiristin: ftalhalio l'orsllmbor ssa Fein Likdrfabrik von Abr. Is. Papo in Alipašin most bei Sarajevo. Seifcii- u ml Kcrzt'nfalirik Akt. Gcs. in Dolac bei Sarajevo. Aklienkapital 300.000 K; Prasidenl: August Braun, sen., Vizeprasidenl: Avram D. Saloni. Direklionsrat: August Braun jun.; Damel A. Salom-, Adolf Kobn. ,Dn Stolzer. i0V Ad<’>1 Kolni; Bucli, nalter: Rudolt J»osii.Dampfbackerei RaimundJagolliickliana ilcs J„sef Fritnnl, i„ Sarajevo. i r w 4i T ^ wiste,,Woster8M»™Slem m Banjaluka. Erzeugt zirka 20.000 hl Bier h ™ ““™ >«W ei-,e„ral,rik in B itko. Inhaber: Gebruđer WeiB, Mun- chen. Betriebskraft: 1 Dampfkessel 18 nr 1 Dampfkessel 10 m2 Heizflacbe, 1 Darnpfjnotor, 8 groBe kupferne Konservierungskessel, 700 Konservieruhgszjdinder, Dampfhitzkammer und sonstige Spezialapparate, Kaufmanniscber Leiter: Alex. Weiner. Werkfiihrer: Hađži Osman & Mehmel M ušanović. Maschinist: Franz Kratoc h v illa. „Pehar14, E rsto bosu. licrc. Obstbrcnncrei. Gemiisekonservcnfabrik und Obstvervvertungs-Aktieng-esellschaft in Sara­ jevo. — „ P e h a r 44, P rv a b.*h. pecara voda, fabrika kouserva, sofiiva i pod­ uzeće za unovčivanje voća, d. d r.u Sara­ jevu. Aktienkapital 200.000 K, slatulengemafi auf 500.000 K feslgesetzt. L an d > v irtsch aftlich e S p iritu sb rc n n cre id er Domiinc des Erzbistums Vrhbosna — Domena nadbiskupije Vrhbosanske, »'• Filom cna, p . Gradaeac (Bosna). w u.T. Gradaeac. K 200.000 investiert. Darapibetrieb 1G IP. Kessel 45 m3. Verarbeue werden Kartoffel, Rube, Mais und 10UU produziert. Direktor: Mijo B esednik. Betriebsleiter: Josip L o n carev ič. Wirtschaftsadjunkt: Ivan Janzekovic. Genossenschaftlicho Brennerei in P®®'?* Sliwo\vitzhrennereion: Simo Nikolic Modrica; Milar Ko 1a k o v i ć Nachf. Mićo V. V a silič in Janja; Michael Re in Orašje. , �Aktienbrauerei in Sarajevo. 3j7 nio A ktienbrauerei S arajev o — Dionička pivovara u yl Sarajevu. akeasse 25), besitzt zwei Sudhauser mit Dampfkochung, welche fttr eine Tageserzeugung ^ 700 hl Bier eingerichtet sind, hat entsprechend groBe Lager und Garkeller (Fassungsvon 50000 hl), 2 Dampfmaschmen zu 500 und 230 HP. Das erforderliche Malz wird teils •“T r ei^enen Malzfabrik erzeugt, teils bezogen. Die Malzfabrik ist auf Turbinenbetrieb einm gericlitet und produziert 140 Waggons pro Kampagne. Absatz des Bieres zirka 160.000 hl jahrlich. Pra'sident: Felix K u ra n d a , Administrationsrat des Wiener Bankvereines, Wien. Vizeprasident: Leopold L 5w y, GroBindustrieller, Wien. D irek jio n sra te : Berković Nikola, Generaldirektor der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina, Sarajevo. fischer Josef, Dr.,'Advokat in Sarajevo. Kranz Josef, Dr., Hof- und Gerichtsadvokat, Wien. Ichenkauser Sigmund, Direktor des Wiener Bankvereines in Wien. A u fs ic h ts ra te : Volkert Ernst, Direktor der priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina. Kranz Sigmund, Dr. Voglhuber Theodor in Wien. Kommerzielle L eitu n g : Direktor: Heiurioli Reiter,-,Qberll. i. d. R. Signum laudis. & Technische L e itu n g : Direktor: Konrad VVdllertli. O berbeam te: P ra ch e r Ernst Leo, Kassier, Hplm. d. R. Spitzer Bertold, Biirochef. Kohn Oskar, Obcrlf. d. R. % Rosner Wilhelm, Oberbuchhalter. Bea mte: Weitzner. C., Venvalter. Bar ti Franz. # Theis Gottlieb. •> f Raimaii Jos. # B rixel Wilh., Oberl. d. R .^ Lichlenegger Franz. S chleifer Rudolf. Kreutzinger Josef in Gravosa. Janković Branko. Sohr Rudolf, Sekretar,, Leut. d. Res. ^ I S chu sler Blasius. # Seichert Justte. Stany Karl jr. Wagner Franz, BucbRalter. Rubitschek Rudolf. Uzun Hamdija. Zam pa Ljubica. Nemenz Wilh. T echniscln is Personal: Mascbinist: M itterniftyer Josef. Braufuhrer: P la z z o tta Valentin. Kellermeister: K urat M. sjcAssistent: M orbacher Willielm. Flaschenkellermeister: Heiml Josef. Maschinenmeister: S tanv Karl sen. Biersieder I.: Leniček F. Jirtuhrer: Sin Franz. Biersieder II.: Guggenberger Leopold. Oberbmder: T ry k ar Josef. Colombini K°nković : Reda Pasem betoni Nar D epositeure: Kujundžić braća, M artinis Nikolo, M oskovitz Morilz, Nussb.auin Leo, Potu šek Gregor, R ech n itzer A. & C., Reiclier J. R itterm an n Valerian, R istić Mitar, Seli eiber Leopold, S c h reib e r Josef, Schvvab Marie, Šutić Ivan. TadićAnte, Vaizović Suljaga, V uletić Josef Konjica. Metković. ' Scutari. Gravosa, Žara, Castclnuovo, Durazzo und Antivari, geutsch H., Dervent. bimać Ivan, Varcar-Vakuf. brof Martin, Jajce. “Tof Ludvvig Bugojno. bOhl Georg, Zenica. HessFriedi'ich, Brod a. S. Jn n U u er Adolf, Mostar-. jjoffer Fanny Travnik. n°r ’ ath Anton, Goražda. Bfanička Anton, Usora. Foča. Bari. Zaviđovići. Bijeljiim. Bosnisch Brod. Bihać. Breko. Bosnisch Šaroac. Vareš. Visoko. Višegrad. Kiseljak. Trebinje. Livno. Rogatica. Spalato. �|^ Bosjii&ch-hercegovinische Tabakindustrie. Dampf-Bierbrauerei Tuzla (vormals Taussig- & Parna pivara u Tuzli, K oh n i - seit li Janner 1914 Eigentum der Aktienbrauerei in Sarajevo. K om m erzielles P e rso n a l: Klein Armin, Direktor. B ab i ć Peter, Beamter. Križan Therese, Beamtiii. lilCić Karl, Beamter. Kod I Adam, Beamter. Sz&inck llejrine, Bcamlin. Fischkouservenfabrik Karl W arliauek in Čapljina a. d. Narenta. T. u. E. Firmainhaber Hugo Anbelang. Zentralbureau: T e c h n is c h e s -P e r s o n a l: Š e b e ste Josef, Braumeister. W zen tek Theodor, Kellermeister. B rez'nik Franz, Binder. P ra u n sp e rg . Emorich. Maschinist. Wien, Heugasse 6. Bratung von Aalfischen in Rostherden und Konservierung Jerselhen in Fiissern. Export 'nach Osterreich-Ungaiu Tabakindustrie — Duhanska iiidustrija. Die Tabakfabrikation in Bosnien-Hercegovina ist Monopol der Landesvervvaltung. Anerkennungsdiplom der ungarischen Jubiliiumsausstellung 1896, Grand Prix Jer Exposition Internationale in Brfissel 1897, An­ erkennungsdiplom der Jubilaumsftusstelhing in Wien 1898, Grand Prix der Exposition Universelle in Pariš 1!)06. Die Divektjon <ler bosniscb-hercegovlnisclien Tabakregie befindet sich in Sara­ jevo, Franz Josefgasse 5(i—58, 2. Stock. GesamMirivrndpng-ain Ronstoffen zirka 38.Quo q. Gesamlproduktion rund 630 Millionen Sttick Zigaretten und 110 Millionen Pakete (bezw. Kassetten und Briefe) Rauchtabak. Es beslehen đerzeit folgende, mit allen teclmischen Hilfsmitteln ausgeslattete ErzeugungsstiUten, und a) Die Tabakfabrik i u Sarajevo — T vor­ nica duhana u Sarajevu seit dem Jahre 1880. Aul' dem Territorium stehen 2 Administrationsgebaude, 3 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenbaus, 1 Wachsfolien-Erzeugun*»s^cbiiude, 1 Tisclilereigebaude, 3 grofle Blattmaguzme, 1 Feuerlosđirequisil.enđepot, 1 Arbeilcrbad, 1 Arbeilerkuchc und sonstige Ob• nn~ Eingerichtet mit 3 Dampfkesseln von w ; 0w Heizflache, eigeimr cloklrisclier Ivi,ili-. und Liclilanlagn und diversen Spezialinaschmcn und Apparaten, darunter 11 Zigarettenniascliinen mit jo 200.000 Zigaretten Ugoserzeugung, div™. HOlsenmaschinen, UbaksclincH emasdmcji, !l ZigarettenstopK ml m "' 1 Farbdruck»HdMadune, 1 Wachafolim -Eraeu. gungsmnsclime etc. Jahresproduktion: ’zirka 500,000.000 Zigae ten und u , i0 0 g Rauchtabak. P e rs o n a l a S t ’ s la Abscl,n,“ - Anza“ b) Die T abakfabrik in M ostar — Tvornica duhana u M ostaru seit dem Jahre 1880. Mit 1 Ađministrations- und Wolmgebaude, 2 Fabrikationsgebauđen, 1 Maschinenbaus, u Blattmagazinen und sonstigen Objekten. — Eingerichtet mit 2 Dampfkesseln von je 18w* Heizflache, di versen Spezialmascbinen und Ap­ paraten, darunter 9 Tabakschneidemaschinen. Cigareltenhulsen- und SLopfmaschinen. Jahreserzeugung: zirka 35,000.000 Zigareiten und 4000 q Rauchtabak. Personals ta n d : vide I.Abschnilt. Anzahl derFabriksarbeiter: 27G. c) Dio Tabakfabrik iu Banja Laka — Tvornica duhana u Hanjojluci seit dem Jahre 1888. Mit 1 Ađministrations- und AVobngebiiude, 1 Fabrikationsgebaude, 1 Maschinenbaus, 2 Blattmagazinen, 1 Hilfsgebauđe, Koklen* depot, Werkstalten und anderen Objekten. — Eingerichtet mit 5 Dampfkesseln init je 25 m’ Heizflacho, eigoner olektrisclier Krali- und LiclTlrumigc und versehiedenen Spezialmasehinen und Apparaten, darunter 4 Tabak­ schneidemaschinen. Zigarettenhulsen- und Stopfmaschinen. _ Gesamt-Jahreserzeugung: zirka 54,000.000 Zigaretten und 7500 q Rauchtabak. P e r s o n a ls ta n đ : vide I. Abschnitt. 200 Fabriksarbeiter. <l) Die Tabakfabrik iu Travnik seit dem Jahre 1893. Mit 1 Fabrikationsgebaude, 1 Mascmnem haus, 1 Blattmagazin, 1 Hilfsgebauđe, »Venestatten und anderen kleineren Oi)jekten. Eingerichtet mit 3 Flammrohrkesseln von J 2275 ma Heizflache, verscliiedenen j 3!115.213. ’ masehinen und Appai-aten, darunter •>TaD® schneidemaschinen. Zigafettcnhulsen- u Stopfmascliinen. nn0 ^ Gesamt-Jahreserzeugung: zirka <D>UUUZigaretten und 7800 q Rauchtabak. P e r s o n a ls ta n đ : vide I. A bschnit • Anzahl der Fabriksarbeiter: 273. �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hfittemvesen. TabakgroGverlage in: a RoniaLuka, Gacko, Gradiška, Derventa, f " aĆp RiCko, Bjelina, Zvomik.D. Tuzla, Trav^ iv n o Sarajevo, Goražda, Višegrad, Moštar, i ! Trebinje, Sanski most, Ljubuški, BuNevesmje, B. Novi, B. Petrovac, Visoko M r, ' Biatrmac, Han Pješak, Jvalinovik, Scpak. Zur EinlOsung der Rohtabake bestehen je ein Tabakeinlosungsamt in: 319 Stolac, Čapljina, Trebinje, Ljubinje, Široki brijeg, Foča, Bratunac, Orašje. Mostar (mit der Tabakfabrik vereinigt), Personalsland vide I. Abselinilt. Ljubuški, Gospodarstvo u centralnoj kaznionl za Bosnu i Herce­ govinu u Zenici. — Wlrtsehaftst>etriet> der Zentralstrafanstalt fiir Bosnlen und Hercegovina In Zenica. S ta tio n d e r b o s n isc h -h e rc e Die Zenlralstrafanstalt in Zenica ist zur Venvalirung der zu Kerker- oder schvverer Kerkerstrai'e in der Dauer von iiber ein Jalir verurteilten mannlichen Straflinge bestimmt und werden die Freiheitsstral'en nach deru irlandischen (progressi ven) Systeme vollzngen. Durchscliniltlicher Belag G00 Straflinge,.' Belagsraum fur 636 Straflinge. Von d.en Baulichkeiten befindeii sicli innerhalb einer Riugmauer: das Administrations-,. zugleich Torgebaude, das Zđlen-, das Hn.uptgebii.ude fur gemeinsame Haft mit nachflicber Isolierung der Gefangenen, ein mit juaschinellen Einrichtungcn versehenes Ol^moiniegejiiimle mit denKuchen, der Baclćbre'., Badeanstalt und Wascherei, mehrere \Vei;kstatten| und Mngazinsgebaude, ein Kesselhaus mit 2 Datnpfkessel (Cormvaltj, eine Maschinenllalle fur die industriellen Maschinen mit einem Dampl'molor 12 IP und ein Sp'italsgebaude. AuBerhalb der Ringmauer bcfindet sich nje Ziviselienanstall mit zwei Wolinriiumen tur die in die III. Strafstufe verselzten Slrafbuge samt den notivendigen Wirtschaftsgebauden und Stallungen. Fur die Beamten and verheirateten Aufseher sind'in der Niihe uer Anstalt FamiliemvohnhSuser erhaut. govinisch en Staalsb ah n en . Zum Zwecke der Ausbildung der Straf­ linge in einem Hrmdiverke, in dessen gmverbsmafSigei' Ausiibung' sie nach AbbilBung der Strofe redlicbes Foi tkoiiuuen linden konnen, erliallcn diese getveiMclien Unlerricht in der SchneiJei'ebScIuisterei.Tischleroi.Drechslerei, Holzsclinitzerei, Anslreiclierei, Wagnerei, FaBbinderei, Schmiederei, Sehlosserei, Buclibinderei, Korbilechlerei, Weberei und Mutile. Die geu^lbliclie Ausbildung \vird durch einschlagigen SchulunteiTiehl vervollstandigt. Gevverblich nicht beschiiftigte finden bei landivirtschafllichen Arbeilen Venvcndujig. Der Gtnvorbebelrieb licrert auliorst solide und Ciiikte Arjieitcn und erfrout sicli ausgedclmlc'ii Zuspmcbcs. ‘ Die Strafanstalt unLorliiL.lt cin štiinaiges Lager von Korb- und Strolnvnren, Scliubkarren etc. etc.j aucli \verden Beslelliingeu auf alte in die obgennnnten Getverbe einscblagigen Erzeugnis.sc enlgegcngenommen. Die Lamhvirlsclialt betreiiit neben der Beivirtscbaflung vonFeklern čine ausgedelinle Garlnerci, Vicli- und Sdnvcinczucht. Anflriige nuf Gartenprodukte als: SelzIinge, Geniuse, Edelobsl, Zuclilferkel usiv. vverdon sorgfaltig ausgefujnt. B. Bos.-herceg. majdani i talionice. — Bosn.-herc. Berg- und Hiittenwesen. '» trille itu n g : Montandeparlonieiit tlos k. u, k. gonfrinsainon Finanzmiiiisleriuins in Wieu. •> euerstatte 30 und Montandcparleinent der Landosrcgierimg in Sarajevo, Derobojgassc. L a n d e sa ra risc h — Zemaljski. I v A• KohJcnnerk Kreka samt a) Kohlenwerk Kreka. Im Betriebe seit 188-i. U* W,erk Đml Elebtrizi. Flotze, 18 bezw. 9»i machlig, v Z v ' ,,.<laim die Kohlen' 2Lignitkohle (4500 Kal.) mit minimalem Sclnvefelgehalte. opeke .K eka sa tvornicom Jahresprođuktion 3,500.000 q. Zelektranom te Arbeiterzahl U10. Das KohlenUn jeUik U U ^jevikn. werk besteht aus 2 Revieren, C Bergvenval- aus der„Vilmagrube“ und der „Benjamingrube“. Die lieiden Eis"nbah ;;T elegraPhenund Dalnistation Kreka. Gruben sind mit der Station Kreka durch Sclileppbahnen verbunden. Die Kolonie besteht aus 7") Arbeiter - DoppeMusern, 3 Schlaf-, 12 Beamten-, 6 Einfamilien-un(12ArbeiterbiiUreni mit je 5 AVolinungen. Das Kolilenivcrk besitzt ein eigenes Post-unđTelegrapliengebiiude. ein Lebensmittelmagazin und ein Wannen- und Duschebade- �Bosnisch-liercegoviiiisches Berg- und Huttcmvesen. d-10 iiaus fQr Arbeitcr, Aufseher und Beainte und verfugt flber eine Bergmusik und eincn ArbciterTainburašenchor.JcđeKolonie\vohnunghat aufier einem Wirtschaftsgeb&ude noch cinen Garten-,beziehungsweiseFeld von zirka 500 m1 Grundflaclie. Das Werk hat ferneran Woblfabrtseinrichtungen: ein Spilal mit lOBcttcn, eine Backerci, eiuen Kindergarten, eine Aufseherund eine Arbeiterlesehalle nebst Parkanlagen; auf den Scliiichtcii fflr die weit wohncndcn Arbeiter MannschaftskUchen. Die Arbeiter gehOren der Krankenkasse und der Bruderlade an. Maschinelle Betriobsanlagcn: Die Zentrale in Kreka ver­ fugt flber eine Kesselanlage mit zusammen 1.500 mi2 Heizund 335 m3 Oberhitzerfliiche, bestehend aus 5 gleichen Babcoek-WiIcoxkcssel von 12 Atm. Dampfspannung. Die Maschinenballe ist mit 2 stehenden Kondensations - CompounđDampfmaschinen vonje 500IP u. 180 Touren, 1Dampfturbine von 1000 IP mit Oberflftchenkondensation, direkte gekuppelt mit Hochspannung-Drehstromgenerator von 3000 Volt Spannung, 2 Umformer von Dreh- auf GIciclistrom 50 IP, 3 Transformatoren und oinem Laufkrabn von 7*5/ Tragkralt ausgerflstet. und Manipulationsbeamte- H o d 0 v s k y, SanitfitsdienslOberbergarzt: Dr. Josef Lim! b e r s k y, Lehrerin: Lj„b;” P S ju r.u , Aufsichts-, Kan*" und MampulationspersonalWorkmeister: Paul p au ' Franz B ic le sc h , Jolara; feeppo, Karl Vesely, Franz K u b itsc h e k unci Franz Blažek; Obersteiger: Heinrich Pato čk a, Anlon KHž, Josef Skopovy, Josef P u tzl, Johann^ D o 11 a n c , Raimund K o s ) e k, Peter B a j e r ; Steigei: Viktor M a r k i ć, Lmhvig H ogge, Johann Uvera, Jose” W enzeL Franz Zabuscli, \Venzel Šu ch a, Wenzel Pavlis, Josef Sm olik, Matliias K rejći, Josef H avel: Obermeister:RistoPantić,Meister: MilivojBabaić, AntonKubeš, Kaj'l S tu c h ly ; Untersteiger: Ignutz P e rso g lio , Joluinn D o llan c II.; Unlermeister: Franz T u r tz e r, Slefan Jela- c) Ziegelwerk. — Ciglana. F f l r d c r m a s c h i nen: Im Betriebe seit 1885. 1 Dampffordermasđi. von 40 IP, 5 clektr. Fflrderhaspel Arbeilerz.ilil 150. Jahreserzeuvon 12 bis 50 PS., 1 Fflrder- gung 3'/? Millionen Mauermaschine von 130 IP fmt ziegol, aul5erdein.Gc§iins- und elekLrischemUinformeraptrieb, Locbziegcl, Verblemler, gewflhnliche Dacbziegel, StrangSysfem Ilgner. \V asserha] tungsm a- falzdacbziegel System Stadler s c li i n e n : 2 )Duplex - Com- | und Patent Steinbrflck, Holilpounddampfpiunpen fur je ziegel.Firstziegel, Gesimsziegel 2'5 »i* p. My 3 elcktrische aller Art. GewOlbeziegel,DrainGrubenpunmen mit Hochspan- ■rohren, Kaminziegel Brunnen: nungsćMrtoijth 3000Volt,80,120 ziegeljKoilziegel f.Zvvetschken- I I I . Sa lin e ii in K re ka boi und 200 IP, 1 fahrbare elek- dOrOfen sovvie Radialsteine T u z la und Sfiiiiiilian. — So­ trisclie Pumpe fflr 0-15 m3, fur Fabiiksschomsteine. la n a K r e k a kod Tuzle I 2 Reserve • Dampfnumpcn k , M a sc h in e n : Vom Sin iin liaii. | Elektrizitatsiverk aus angetrie- Bosn. - herceg. SalinenvenvalGi u b e n v e n tila to re n i bener Hochspannungs-Dreh tung in Kreka boi Tuzla. Post-, 2 elektr. nngetriebene Rateau- strommotor von 60 IP, 4 Kure- Balin- und Telegraphenstation Veni. fflr je 400m3p.M.,l Motor- scbluBmoLore von 2 ,4und S IP, Kreka. venL fflr l 8o »u?, 4 Motorvent. 1 Hochspannuiigstransformaa) Soolenbergbau: Das fflr je 60 m* p, M. tor, eloktrisch angetrieben, Steinsalzvorkommen, welches Sorti eru ngsanlage mit 1 Ziegelpresse, 1 StrangfalzAVipper, Coxc-Ratter, diversen ziegelpresse, 1 Nachpresse, eine ausgcdehnte Mulde bildet Transport- und KlJuIMndeni. 1 Firstziegelpresse, 1 Koller- und aus \velchem eine nattlrliche gesattigte Soole miltels Dcpfltaufzug und mceliani- gang, 1 Druckluftanlage. Bohrlflchern, bzw. Bohrlodisclier WagenvcrscJiicbung. d) Kohlengrube in Ugljevik W e r k s tfitt e: Antrieb (Ugljeni majdan u Ugljeviku). pumpen gewonnen wird, ist bis jetzt in unmittelbarer Nabe vonAVerkzeugmaschinendurcli Post- und Telegraplien- der Stadt D. Tuzla mit Bolu'einen 8 IP Drehstrommotor. amt Bjelina. lochern in einer Lange von Prođuktion 50.000 q. mehr als 1 '/* &M* au^ e‘ b) Elektrizitatswerk. — Grubenleitcr:Wcrkineister schlossen. . Elektrana. Valentin Selim idke. Sowold die Salinen n's Das Werk dient: 1. far Personal der Bergvervvaltung aucli die Ammoniaksodafabi'iK die Beleuclitung der Sladt in Lukavac beziehen čine Kreka: T“ '» «■'> 500 Gluhlampen Vorstand: Werksdirektor Oth- vollgradige Soole (30-3- *9) und 12 Bogcnlampcn; 2. fiir mar Kelb. aus 8 Bohrlflchern die Liclit- und Kraftabgabe Teclinische Beamte: Berg- welche durchschnittlich 0 au Pnvate; 3. fur den Maschivei'vallcr Oskar \V eselsky 300 »i tief sinđ. Der Saline Fr« 3 nenbetricb an. Soolbcrgbau umi Josef S tein er, i j. Be- i bei Tuzla vvird die nfltigeSooie Tuzla und der Salino in Krčka tnebslciter; Rudolf K ren , mittels3 km langer, guBeiserne' nkl Beleuclitung; 4. den Be­ (IVU cm Durclimesser bcnieii ne!) der elektr. Kraft-und Bc- ObcrhergkomniissSr Luduig Rohre undderAmmomaksou ^ P e r l, Bcrgmeistcr Heinrich IeuchtungsanlagebcimKolilen- Sclienn, Bcrgadjkt. Savo fabrik in Lukavac m“ , „ " 'veik und Ziegehverk. . Steković.Kassa-, Rechnungs- (14l/a km und 1 1 '/, lanPer i'.i»«j pM. i n �Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttemvesen. 321 P e rso n a ls ta n d : Josef Ge rm ak, Bergassislont • .nor n 2'Ucmund 15 cm Gregor Urbais. RechnungsVladimir l^'ZZZ r) R oh« Soolen- Salinenvorstand: revident Josef St ej sk a 1. L i p o 1d , Salinendirektor. Aufsichtspersonal: \VerkmeiG. V. K. sterJok.Feriantsckitsch. Technische Beamte: OberJohann Hahn; Obersteiger Bergkoinmissar: Eduard EmilWanke, Anton Ereš, S ch u ster. Bergkoramissar LeopolđMrliiič, AloisKouFerdinand von Mibalik, dela, Mihael Tra.vler; Trnovac eine Badanla^e, Bergmeister Josef G erscha SteigerJuro Ivelja, Scliorl und Hutleimieister Stefko b"Jhend aus 6 Kabinen fur Ignatz, Pudelko Josef. Viktor, Schichtmeistenlgnaz S i n - urni S06wasserbađer. Leopolđ Tkaćik, Stanislaiis S ShresprodutlionanSoole Wiesaueri5',Bauassistont: Horak; Untersteiger Anton Jaroslav Novak. betragt 200.000 »*. BetriebsBuljan, Štetan KovačcX . Vom Elektnzitatsiverk Rechnungsreviđent Anton vić, Johaiui V o d n ik , SiriebeneM otoren « r die Schvvarz, Rechnungsoffiziale Eduard Foltyn, IvnnVikir. Bohrlochspumpen, der DruckJohann H artig u. Gustav T h ii n y, Rechnungsassistcnt Werksarzt: Dr. Maximilian nmnpe nadi Simmlian und B erger, Oberbergarzt. Ferdinand Grudak, llili'seiner Pumpe zur Besuhaffung amteradj. Daniel Rucker. IV. Kohlemverk Kakanj, von Spuhvasser fur die iietbohrungen; zusammen 19 ma- Aufsichts-, und Manipulations- Bcrgvevvvaltung Kakanj. personal: Obermeister Adam schinelle Betriebe mit 14« i i 1 Eisenbahn-, Post- u. TeleP e n tz, Konstanlin Kubib) Saline in Kreka: nek, Adalbert M ihalak graphenamt. FlOtzmiichtigkeit 5 ?», Heizivert der Kohle 600i) Josef Gtttz, Stefanf*cl.iucli, Im Betriebe seit Herbst Kad Mnii.ji, Josef Riftha Kalorien, Stollenbau. Jahres­ produktion 1,600.000 q, Arbei1891, (i Sudpfannen mit 936 m1 in g, Obersteiger Franz Bodenflache, 6 Dčrrpfannen P au lik , Meisler Gjorgjo terzalil 680, Aufbereilungsanmit 454 m- Flaehe, 2_ VorG jurić, Andreas R eiter, lage mit zwei je 350IP stehenwarmepfannen init 45 m? jden Dampfdynamo. ElektriFranz Krallk. Flache, 2 BrikettdOtr WerksSeilverschubsanlage, und Bruderladearzt: sehe kammern mit 32 */2 m2 Flache, eleklrische Oberseilffivdernng. Dr. Josef Ltfnbersky. 1Soolenreservoirs von 65ĆO/il ArbeiLerkolonie, bestehend Inhalt. Saline: Amtsgebiluđe 1aus 15 Arbeilerhfhisern mit 6, umi Kolonie sinđ elaktrisch be- III. Kohlenivevk Zenica — 12 mit je 4, 8 einstOckige mit lcuchtet. Ugljeni majdan u Zenici. je 12 Wohnungen-, 2 Beamtenwohnhiluser, 3 AufsehenvohnBergvmvaltung Zenica: hituser mit je 2 VVolinungeii. c) Saline in Siminhan: Eisenbahn-, Post- und Tele: 1 Schlafhaus ffir 50 ledige Ar­ Im Betriebe seit Fnihjakr graphenstation Zenica, drei beiter, 1Werksgasthaus, 1Am1885. 6 Sudpfannen mit 796 w2 Fliitze mit einer 18 m Miichtig- bulatorium, 1 Lebensmittel­ Bodenflache, 2 Dorrpfannen keit (5900 Kalorien). Jahres­ magazin. 1 McohanischcWerkmit 176 mi2 Fliiche, 2 Bri- produktion 1,500.000 q. Ar­ slatle und Malei'iahnagazin. (|uelledorrkammern von 40?n2 beiterzahl 600. Drei Turbin- 1 Verleselialle, 1 Wannen- umi Flache. Soolenreservoir von dynarao von 1500 IP liefern Duscliebadehaus fur Arbeiter. 138m3 Inhalt. Strom zum Antriebe der Jede Kolomewohnung liat Jahresproduktion beider Fordermaschincn, der Aufbe- aulJer einem WirtschaftSalinen hetiagt 360.000 q Suđ- reitung, der Ventilaloren, die gebaude nocli einen Kuclieusalz, wovon 300.000 q Feinsalz, Beleuclilung, Purapen, ferner garten, bczieliungs\veise Feld 2000 5 Briketts und 58.000 q fur die Werkstatten, 1 Wasser- im AusmaBe von zirka 400 niurobsalz erzeugt werden. rokrkessel mit 300ni-, 1 Bouil- Grundflache. Das Werk bat 1 uas Sudsalz wird groBtenteils leurkessel mit 80 m- und Gendarmeriepostenkommando 'm Lande konsumiert, bzw. 2 Dupuiskessel'mit je 160 m in einer vom Werko gebauten lur Fabrikszvvecke verwendet. Heizflhche. Kaserne, und eine eigene Oklas3 B eam tem vohnhauser, sige Elementarschule. Die Ar­ Arbeiterzahl beider Salinen un<* Soolenbergbau 240, Be- 51 Aufseher- und Arbciter- beiter sind Mitglieder der Aufseher und Arbei- wohnhauser, 1 Spital, 1 Bade- Bruderlade und Krankenkasse. evkolonie, bestehend aus haus, Lesehalle, Lebensmittel- Werksvorstand: Bergdirektor ' fu še ra und 1 Schlafhaus. magazin. Josef Kob ere z, JtRl . , as Lebensmittelmagazin Technische Beamte: ObeiPersonal. 5 , e* Saline in Kreka verbergkommissilr R o ch a t a Vorstand: Hans K a r 1 o n, Olier' gt die Werksangehorigen Otto, Bergkommissar Nikolu bergkommissar. miiMn nol-Wendig3tenLebensBelanfiić, Scbichtmeister Technische Beamte: BergEduard K o m a t i t s c li, w eln , zum Selbstkostenvenvalter Alois Hm licka ,)erse« ^ \ e Arbeiter gehOren Markscbeideassistent Vi kićBergkommissar Franz BoT o p i ć Anton, Bergassislenl ttmist« ran^enkasse und die h uslav, Bergadjunkt Mato la^°®n ^er LandesbruderFerdinand S t i p a lio v ič. V u k c e .v ić , Bergmeister gfeilSžfiSS �322 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Hiittemvesen. Rechnungsbeamte Rech- Aufztige, Bremsberge, Ventil« Kasse- u. Rcchnungsbeamter: nungssoffizial: Rudof Kad- toren, Zerkleinei ungsmaschb Rechnungsol'fizial Anton 1e 6e k : Recbnuiigsassislent nen etc 3 BenzmlokomoUveJ Sl.uclily. Alois H rd ličk a. 3 elektrisehe Lokomotive! Aufsichtspcrsonal: WerkObersteiger lo elektrisehe Bohrmaschinen’ meisler: Josef Sucher, Unterbeamte: Johann G rill, Ladislaus 4 elektrisehe pneuniatische Ferdinand Schirnio.iseji; K latovsky. AnlonTomsiS, Donrmasclimen. Das Werk ist Obersteiger: Friodricii Franz Vrbas; Obermeistor: mit dem dazu geliOrigenEisenScbindler, Karl Angl; Karl P o k o rn y ; Steiger: stembergbau Przici mit einer Obermeister:Rudolf Justra; Karl P lesn ik , Leopold 4 km und mit der Grube Steiger: Ivo Tješo, Filipp G ottw ald, Grga M artin- Droškovac mit einer 21/ km Bieloch, Karl Schuller, iSevič; Unlersteiger: Jozo langen cloklriscben Bahn ver­ Josef M ik e c , Johann bunden, die Anlage selbst mit Vi kič. B n c e k ; Mcistcr: Fclix den nbtigen Hilfswerkstatten, Baicr, Karl Vit.; Untersleiger: StcfauKlujlć, Niko VII. Guberquelle in Srebre­ Beamten- und Arbeiterhausem nica — Gubersko "Vrelo. versehen, hat zwei moderne Čabri ć. AVerksarzt: Dr. Maximilian Post- und Telegraphenamt, Eisenhoehofen nebst Giefierei. Berger. Wasserbetrieb 12 KP, 2 Wasch- Bergarbeiter 360, Hiittenarbeimascbinen mit 20 Elementen ter und. sonstige 580. V. Kohlenuerk Banjaluka, und je 1 Turbine zum BeP e rso n a l: BcrgvenvaUung Banjaluka. triebe đerselben., System J. Werksvorstand: HolickJJoPutze,TVien. Bbsn.-herceg. bann, Direktor-, Techmsche Eisenbabn-, Post- und TeleBeamte: Bergkommissare graphenstation Banjaluka. Das Brunnenvr-rvvaltung in Sre­ Bruiiui'iiverivaltor: Viktor G o stiša, Vinzenz Kohlemverk ist durch eihe brenica. Nu I r i z i o, Siino Mi1o š e v i <'•; 1998 m lange normalspurige ‘Jakob Grm nvalii, OberbergOberhiittenchemiker Franz Scbleppbahn mit der' Babu- komitiissiir. Arbeiterzalil 00.— Jahresproduktion ca. 800.000 S u m ; HiittenvonvaUor Josef slntion verbunden. W e ls e i" . Hiittoimi eisler Flotz im Durchschnitte 8'5m Flaschen naturi. Arseneisenwassor. Anton G rani n g e r ; Schichtmiichtig, " Jahrčsproduktion mcistcr Josef W 111z; Berg1 -20.000 q, Arbeilerzabl 70 meisler 'VavoScrEi sen i ndustr i e- Josef Gsisko. Manu. Betriebskraft: 1 lialb- VIII. slationgre Lokomobile von Aktiengesellscbftft — Va- Rechnungsbeamte: RecliKUP lici der Aufbereitung. resko dioničko društvo za nung'i'cviđeni Ignaz Illner; proizvodnju željeza. Kanzleioffizial Leopold Personali: W e b e r ; Rechnungsofiizial Sitz der Firma in Vareš. Vorstanđ: Bergdii'eklor Ed. Wenzel B u k a 5; Reci immgsV orlitek. P riisid en t: assistent Wenzel Prokopi \VorkmeiSLer Karl N einec. Kanzlist Franz, B 6 h 1e r; Felix K uran da. <MjfcrSteigur Nikola Ve I l.er. Reclmungspraklikant Korl ’iilcrslei^cr: Karl Srh us l.e r. V e rw a ltu n g sra te : nelius Čermak. Leopold L 0 wy. VerschleiB: RechnungsreviTI. Kohlemverk iu Breza— Franz Poech, Hofrat. dent Ladislaus Trost, l'gljenl majdan u Brezi, Salomofi F iscber, Ludwig Rechnungsofiizial Rudoll Itahnstatlon u. Post Breza. Borbely, Generaldirektor. W en d le n n e r. Scit 1907 iu Betrieb. JahresOlto Barou vonCzedik.Hein- Krankenkassonrzl: Dr. LuiKvig prođuklion 1,700.000 OHOArrich Maurer. L ie b tsc h e in d l. bciter. L andesfiirstl.K om m issiir Werk* Aufbereitung mit einer Alois Felkel, Oberlinanzrat. Aufsichtspcrsonal: meister Franz Ertl, Ad'ci slundlicben Leistung von 40 t. Aktienkapital 4,400.000 K Koss, Josef Holl'maan. Kunzleigebtiude mit Bcamten- Landesiirarische Eisemverks Alois Tui'k. BaUlias«' Nvobnung, Aulseher- und Ar- venvaltunginVareš.Eisenbalin M oscr, Obornieister Adolf beitenvobnbiluser, TVerkstiltte und Telegraphenstation, von Holecsek, W JW « rnit Magazin, Ambulatorium, der Poststation 2-3 km entfeml Knych, Lorcnz EisctiC ; Elemenlarschule, Zechenhaus Im Betriebe seitl895. Normal A un dur*i ć , . . . mit Arbeitcrbad, Werksgasl- Produktion: 1,">00.000 q Erz Franjo a baus. F ris k its , Franz KataU^ 430.000 q Roheisen unt s k j, Anton Jursciio . Friyi* Dio Arbeiter jind Mitglicder 1-0.000 q GuBvvare. Betriebs Kavi K o žo aa rl j, Obersteiger -n r der Bruderlade -und Kranken- kraft: 9 Dampfkessel, zusam AO w L' , .._ kasse. Hum m el, Franz Hri ■ men 1153 ma Heizfladie uni Andreas L ieb er; MeiWerksvorstand:Ol tokar Škra- 122 nr tJberliilzung, 2 Ge Alois Bambić,MatoVarch bek, Ober-Bergkommissiir; blasemascbinen mit 1260 H? leclmiscbe Beamte: Berg- 1 Dampfmascbine mit 150IP k o v ić, Eugen MU Franz Šimi. Marko Mrlj^kommissar: Adalbert Bal- 1elektrisehe Antriebmaschine zar, Bergadjunkt: Karl 2 Turbodjnamo mit 1300 IP Franz P e S o v m B T ibold, Dragutin Raukar, Diverec Werkzeugmascbinen Bjelčić. �Bosniscli-hercegovinisches Berg- und Hiittemvesen. 3r?;5 B e rg b a u P rije d o r — Rud arstvo Prijedor. flviois Banja Luka.) Eiscnbahn-, l’osl- umi Telegraplieiislalion. K. u. k. Militarborgaml. • lii-i boi Pi'ijofloi'. Die Anlagc • boslolil aus: J eloklr. Zcnlrale, 1 Kompressorenhaus. iivL'rllibsi guugsanlage, 1 Zonlrahverkslatle, I Zentralkimzlei, AVulinliausor lur Offizierr 1 7 j}oamto. Baracken l'iir Maruisclmll und Kriogsgefangeiie. Die Produktom bol ragi derzcil ( aibcilslaglicli. haiiptsaclrlich Braimoisonsloin, goringo Mongon von Spalciseustoin: Rraunoisonstcine mit oinein Dnrclisclinitlsgoliallo v.m Kison. dio Spateisenstoiim tlic (ll° _•. solclicn vou 42%. Dlo Erze werdeij^ smvolil aii (islciroidiisdio als aucli nu nacii einem soilens đer Regieri feslgcsclzleu Sclilfišsel vei loill. tfSincllo Eiiii’iclituugoii: Eine Krali.xonlra.lo vou 600 KilovvalL Loislung, cin Masci i 1r-iet'ai von dersolben Leislung. Boiiu Burgbatie eine Kompi'ossoronanlago von St) w Minuteiilcislung umi eino Luilvei-flussigimgsanlago zimi Sprengon mil flussigcr Lufl. Der (bbaii goschiclit rnil SlojMiohrinascliinou unci Bolirluimmern. Dor Borgliau \vird dirokl. dnrcli (liisKi'icgsinini.steiiuin geluhrl umi liogl dio teclniische Loilung in Hiimlcn dos Landslurm-Majors bio Pi'orcssoi's Dr. Bartol G rani gg, \volchem socbs lngeiiioure zugoloilt sin'd. Zar Bauiulirmig vindauBcrtlom noch eiii Hoebbauingćnioiir umi oin Eleklroingenieur boim Borgbaue bosclififligl. DieAiizalil der ArbiMlcr belragt đcncit ca. 3600 Manji. Dor Bergbau wird lagbaumaBig gcRilirl. B. G evve rksch aft ,,B o sn ia “ — Ru d arsk a zadruga ,,Bosnia“. Berginspeklor in Semizovac: Franz H ain/ P ersonal: GehiilL von 44—50% ChromI. Manganerzbergbau oxyd. , ■ / ■ Čevljunović-Semizovac. Betriebsleiter: Bergi .Franz II a i rt, Obuiboi'gkoin- Betriebsleiter: Bci'gkomirtissar Bergvenvallung in Semizo­ missiir .lošef Niosznor, Kuri Za li ra ti n i k. Auisichlsvac, Poslaml Sarajevo, BahnBeDgkommissilr Slefan Boorgan: Steiger Joscl' Sliva u. Telegraphenstalion Semizo­ szak, Scliichtmeister Franz umi Ibilersleiger Jnliatin vac. Das Werk erzeugt hočb-, Sclimiclt, Josef Wulz, Go a 5. Jv;tnzli'iorgan:Meisler lialtigeHartmanganerze (EsyloRechnu ngsassistfintcn,: AViiRoberl Bari 1. melan) mit Gehalte von 40 liis lielm K olzm anu nnd Wil50°/(i Manganmetall und unt or- Jlgjni Lov/ončeviii, Antgeordnetcn Mcngen von FyrosicRtsnerspnal: Obersloiger IV. Blciglanzbergban in lusil. Die Grube in Ccvljan'jvić Jozo Iv-ušić, Franz Buček. Srebrenica. isl dureli eine 22-5 km lange Steiger Bbžo Pavlie. llalm lur Lokomotivbotrieb Grubenleiter: unbosd/.t. mit der Eisenbahnstation in I I . I’ahlerzbcrgbau mit Semizovac (bosnT herc. Slaats- Quocksilber- und Kupferltalin) vei'butiden. Lee Bau huttemvcrk Maškara bei V. Miingfliierzbergbau in einer niaschinollen BrcmsanGorili Vakuf. Konjic«. jage und melirorer neuer Ob­ Von der niichslea Balin jekte isl im Zuge. Boi ŠeiuiGriibejileilor: Scbiclitmeisler zovac ist eine moderne ma- slalion Bugojno 33km, von der Adolf Sykora. Aul'sicliHschinelle Aufbereitungsanlage Post- und Telegraphenstalion organ: Sleiger Jukub Bierrichtel, vvelehe 2 0 0 .0 0 0 q Gornji Vakuf 14 km entfernt. l'oherze zu verarbeilen ver- AuMclitsorgan: Untersloiger Niko Do li ć. ~ J ahresproduktion -00.000 q Reinerze, welche VI. Kupfercrzbergbnu in I I I . Cltromerzbergban Mporliert. vverden. ArbeiterSinjako bei Vacnr Vakuf. Duboštica. 1 ]8o>Betriebskraft: 35 fP Das Werk erzeugt 0000 q Prov. Grul»enleiter: HutlcuJttMdlurbine.lDampfmaschiMieistei Viktor Stel'ko. mit 40 IP. Ghromeisensteine mit einem C. .Privatunternehm en — P rivatna poduzeća. *• E i s e n i n d u s t r i e - A k t i e n g : e s e l I s e h a f t Z e n ic a in Z e n ic a . - D io n . d r u š t v o i n d u s t r i j e ž e l j e z a Z e n ic a u Z e n ic i. Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstalion Zenica. Dr. Eiiimerich Frank. 1892, Um- Dr. S. Pokorny. Johann Offner. sthafi "uln. e'ue Akliengesell- Max Bondy. Landesfurstl.K om m issiir: Ferdinand H auttm ann. i5 m•U,J0 o r ^Kinem, p p 1899. u Wilhelm Kestranek. »n Jahi-e FlorianOcaŠek, Obcr-FiiianzR othballor, Oskar. rat. ^S fsid en t: Bezug des Roheisens aus Schm id August, v. MerTn.5- Johann Gf- von Felix Strangkj'. den Hochbl'en von Vareš, arbeitet mit Masdtinen von zuPaul Friem. sammen 1500 IP und einer A u fs ic h ts ra t: Arbeiteranzahl von 750 Maim. Morilz von Schmid. �324 Bosnisch-hercegovinisches Berg- und Huttemvesen. — Privatunternehmen. 3 MartinOfen a 15 t. Einsatz, 3 SchweiBbfen.Reparatur\verkstatte. Die Produktion belauft sich auf 180.000 q Walzware, d.i. Stahlschienen, Staheisen und Walzdraht, wovon ein betrachtlicher Teil in die Balkanlander exportiert wird. D irektor: Paul Friem. T echnische B eam te: Ober-Ing. KarlFalzberger. Hutten-Ing. Rudolf Kdnig. ^ Hiitten-Ing. Josef Lubensky. Chemiker Wilhelm Lcder. T e c h n isc h e A s s iste n te n : Wenzel Eichler. Adalbert San d b ach . Luchvig F elzm aun. K oraraerzielle B eam te. Bureauvorstand undProkurist: Anton KOrSsi. Disponent Emanuel D rum in e l'i Kassier Ed. B alih ar. Expedient Otto T o m itz. Buchhalter' Eduard Mi chaeler. Buchhalter Wilhelm S t e p h anie. R e c h n u n g sfilh re r Viktor S a rsc h . % JohannU rbac. Josef B a ttiš ta . K o n to r is te n : Rudolf K roker. Anton O korn. ^ Ernst Se idi. Otto R uss. Michael Gero vina. Mitzi S chm id. W e rk sa rzt: Dr. Viktor W o g. 2 . E i s e n - u n d M e t a l l g i e f i e r e i d e r F i r m a M . u . C a r l W e r o s t a in Z e n ic a . Erzeugung von Weich- u. HartguB, Ersatzteile i'ur Maschinen etc. 3. E r s t e b o s n .- h .e r e . D r a h t - , D r a h t s t i f t e n - u n d E i s e n w a r e n f a b r i k R a e b e r & B a b i e i n S a r a j e v o . — P r v a b o s . h e r c . t v o r n i c a ž i c e , ž ič n ih z a b o ja i ž e l j e z a R a e b e r i B a b i ć u S a r a j e v u . Fabrikationsort: Pofalići bći bat Grob-, Miltel- und Fein- stiften. Arbeiterzahl 30. Be­ Sarajevo. Nicderlage: Sarajevo, drahtzug, Stiftcnscfilagma- amte: Otmar Nemanić, VerKirchcnplatz. Fiimainhaber: schinen und diverse Hilfs- walter; Franz Rennhofer, Kail Rachcr, Fritz. Raclicr. maschinen. Erzeugung zirka Werkfiihrer. 2 Dampfmascb^neu mit 100FP, 80 Waggons Draht und Draht4 . O b e r u u g a r i s e h e B e rg -- u n d H 11t t e n w e r k s - A k t i e n g e s e l l s e h a f t F o j n ic a . ~ G o r n j o - u g a r s k o r u d n o i t a l i o n i e k o d i o n . d r u š t v o F o j n i c a . Produklicnsort: Bako viči bci seit 1896. Jahresproduktion I‘VVerksvorstand: Jos. Fucsko, Fojnica (5 km von Fojnica! 150.000 q, Arbeiterzahl 300 dipl. "Berg-Ing. ent(ernt). Produktion: Gold- Mann. Betriebskraft 1 Turbine haliige Sclmefelkiose. Sitz der von 75 IP zum Antriebe der Bergassistent: Karl Hobi. Gesellschaft: Budapcst, V., Aufbereitungsanlage. KolonieMerleg utza 3 1. Im Bctriebe anlage ist elektrischbcleuchtet. 5 . B o s n i s e h e K o h l e h i n d u s t r i e A k t i e n g e s e l l s e h a f t „ U n a " in Lješljani boi Dobvlih. — B o s a n s k o d i o n i č a r s k o d r u š t v o z a i n d u s t r i j u u g lje n a „U naM . Betriebsleiter: Ingenieur Karl PospiŠil, 1 Obersteiger, 1 Steiger, 1 Magazineur. 1 Werkskantinc, Konsum- u. Backhaus, 250 Arbeiter, Seilbabu 7500 Meter, Grube mit olektr. Betrieb. Milglieder des Direktionsrates sind: Baron Rosario Gurro, Stefan von Daubachv, Zagreb, \Villielm Geipel, Vizepras. der Metallurgischen A. G. in Wieii, Giovanni Glanzmann, GroBindustrieller in Triest, Dr. Giuseppe L ovisoni, Građisca-Gorz, Dr. V. LušićMalkovič, Primar in Zagreb, Peroslav P ask ie v ić -Č ik a ra, Handelskam m er-Sekretiir i*1 Zagreb, Anton Schwarz, Triest, Makso Mayer, Zagreb, Stanko M arjanović, Zagreb. R. T entscbert, Bergdirektor, Troppau. Mitgliecler des A u fsic h tsra tes sind: Šandor A. A le x a n d e r in Zagreb, Žiga Mittelbacbm Zagreb, Dr. Skndor Grttnvrald, Zagreb, R. Schw arz, Triest, M. Kolin, Zagreb. CarlLoos, Zagreb. . Grubemnspektion: Bergdirektor R. T en tsch ert, Troppau. Leitender Direktor: Erusj OrunvvaldiBctnebsleiter: Ingenieur LadislausTrenczak, Zagreb. Belriebsleiter: Ing. 1 ospišil Die Bergb&ue befmden sich in den Gemeinden L je šlja n i und D evetaki im BMjJf in innnnhNr0 Vlj , A,HVenljal,ital 3.000.000 K, davon bislier ausgegeben 2 ,0 0 0 .0 0 0 K, eingete 1 u «, U°, auf v,olla Emzalilung lautende Aktien zu je 200 K, Sitz der Gesellschaft m Zagrei. Boškovićeva ul. 8 , Betriebsleitung in Lješljani,- Bosnien. Produktion 390.2S0 q Kobi , « ? * a g ? e s i t w e r k e - A k t i e n g e s e l l s e h a f t . B o s z n ia l M a g n e s i t m t i v e k R e s z v 6 n y t a r s a s d g in Žepče. In Betrieb seit 1908. Zen r i r R :|? 'i! i Pe ! VD, ,E6 lT! SUlcza 14- Direktion: Jnlius'Szajbelv, Koloman Szajbely, int, Bela Uhlyar.k.Betriebskraft: Ein halbslabiles LokomobU 36 IP; ein Brennofea i™1 klemerungs- und Mahlvorrichtungen. AuBor Betrieb. �Holzindustrie. 32.j . K o h l e n D e r g ’b a u des Erzbistums Vrhbosna in Zarkovina. g G e w e r k s c h a f t J a b l a n i e a der Firma Biankini et Consorten. 7 9 Kohlen b e r ^ t)aU cler Firma Skelin et Marušić in Zaseok bei Grahovo im Bez. Livno. C. Holzindustrie — Industrija drva. Die Staatsvviilder sind mit Rttcksicht auf die Bringungsm&glichkeit des Materials in w rlklassen eingeteilt, in welch letzteren die Waldstocktaxe nach a) Nutzholz, b) Brennliolz, iKleinnutzholz, Zeug- und Gevverbeholz sowie nach den einzelnen Holzarten fixiert erscheint. Nebennutzungen der Forstprodukte existierl ebenfalls ein spezieller Tarif. ' Holzverk&ufe findeh statt: A. Beim mcistbietenden Verkaufe: a) durch Subm ission, d. i. geheime Versleigerung, bei tvelcher schriftliche, versiegelle ' offerte bis zu einem im vorhinein verlautbarten Termine eingeschickt vverden, U (Jurcii Lizitando-Versteigerung im Offentlichen m undlichen Verfahren, B. Boiui freiliiindlgen Verkaufe (d. i. beiin Verkaufe um vereinbarte oder akkordierle ^fl^durch schriftliche K aufanbote, deren Genelimigimg in^lie Kompelenz đerLandesregierung falit, und b) durch den D e ta ilv e rk a u f nach dem Stocktaxtarife bis zum Betrage von 100 K im \Virkungskreise der Bezirks&mter, beziehungstveise der Forstvenvaltungen und darf in einem und demselben Jahre eine Holzabgahe in hoherein Werte als 100 K an einen und denselben Kiiufer, tvenn auch iiher nenerlichcs besondgres Ansuchcn desselhen, nicht statlfmden, sondern ist in solchen Fiillen ein schriftliefies Kaufanbot (a) an die Landesregierung einziireichen. Die Detaib erkaufe fmdeii nur gegen Barzalilung statt; erst dann, tvenn der Holzkaufer dievon der Kasse (Steueramt-l, mit den Einzalilungsđaten versehene Quittung dem Forstbeamten ilberreicht bat, tvird die A'usfolgung des erkauften Materials verfiigt. Das erkauftc Holzquantum darf im vvesentlicbcn nicht uberscbriRcn tverden. Hervorratjentle Holzindustriefirm en — Odlične drvarske radnje. Abkurznngen: Bez. = Bczirk, Bosn. = Bosnisch, Ds. = Dampfsage, WsJ = Wnssers;ige, Fm. = Festmeter (rnndes Holz). August Braun Akt. Ges. in Sarajevo, Sdgetverk in Sokolac und Sarajevo, jfdirllcher Verschnitt zirka 15.000 Festmeter Fichte, Taniie und Kiefer. Vide „Baumalerialien-Induslrie." H . ? osn* I'orstiiidnstr.-Aktiengeaeljlscbaft Otto Stcinbeis, Dohrlili, Bez. Bosn. Novi (Eisenbahn-, Post- und Telegraphenstation), Drvar, Bez. Petrovac. (Zentralbureau bi Brannenburg, Oberbayeru). Aktienkapital 6,000.000 K. V envaltungsral: Geh. Kommerzienrat Otto v. S teinbeis als Prasidcnt; Ilu b ert rat von Gaden; Dr. F e rd in a n d S teinbeis; W illielm Spitzer; Dr. S. Pokorny; ,eix Kuranda, . Bankdirektor; Dr. L. S cbuller; Sektionschef Baron Otto v. KlimfHf?’ jP^rforstrat Julius K alm ar; Sektionschef Dr. Ollo v. Frangcš uud Sektionschef 110 p ei] \ y- lJi'ile 5 zky; Exzellenz Dr. Ju liu s v. Rohonyi.. Glam ^xP °ltlerung der Nadelholzbestande in den Bezirkcn Ključ, Petrovac, Jajce und Rnhhni ^ lekova(5a. Smetica, Grmeć, Šator Vjenac und Pliva-Janjgebiet); jahrlich produzlerto WerknZmaSSe rand 400.000 Fm. Eigene, stiindig betriebene W aldbahnen 350 A-m fiir das Sanica rv^r ’Cjgro®art’ge B re m sb e rg e (1760 m) und T riftan stalten auf dem Ribnik, der und zurUSs Sana mil FanBrecben in Čaplje, von wo aus die getrifteten Klolze gehunden Damnfc«&age. nacb Bobrlin abgeflOBt vverden. Das Sagetverk ausgestatlet mit zwei grofien Hilfsmflel e.n ln Bobrlin und D rvar mit zusammen 2500 HP; 26 Gattern, Krcissiigen und ^okurisin Dr 1' .^bsatz fiir Schnittmaterial: Deutschland, Holland, Mittelmeerlander, Afrika. Leiter đp«w S?llw arzkopf, Karl H urrle, Wilhelm Gruner, Heinrich Hnsetvin kel. Gtiiner , ^tdbetriebes und der Sagewerke: Oskar Gruner, Karl Hurrle und Wilhelm Rns« Za» der -^heiter im Walde und bei den S&gen zirka 7000. kapital 3 Mm- orst-Industrie A. G. Otto Steinbeis Zellulosefabrik in Drvar, Aktien Alfons Sim - en Kr°nen. Prasident: Gebeimrat Riti. v. S teinbeis; Vizepriisidcnt: Obers (Kaufm.\ onius; Fabriksdirektor: Ingenieur Paul Sim onius; Prokuristen: Emil Volz Bosn p Jos' ^ ric l£ (techn.);- die Fabrik steht neben dem Sagewerke in Drvar. | raPhen-unrl r*rStimlust rieJ Eissler & Ortlieb, Zavidovići (Bez. Zepče), Post-und TeleRogatica v; , enbahnstation. Exploitation der Nadelvvaldungen im Bez. Kladanj. Vlaseniea, K6>°00.000 ° k0 Und MaSlaJ- Jahrlich rund 350.000-4-00.000 Fm. Nadelholz. Kapital: Zavidovn^T%Unkt derJm Eigentume des Landcsarars befindlichen 118 km langen Wald200 km RaW 0V0.'Kusace nebst den der Firma gehorigen Abzweigungslinien von vveiteren annbetrieb mit 15 Lokomotiven. Die erzeugte Schnittware geht zumeist uber �320 Holzinđustrie. Gravosa oach Italien und den andercn Miltelmeerlanđem Bcim ganzen Betriebe beschktlijte Arbeiteranzahl: 4000 bis 4500; 70 bis 80 Beamte. Giuseppc Fcltrinclli & Comp. (Sta™ h^ in Mailanđ), Sjetlnic, Brz. Rogatica and Ko iljdd, Bez. Sarajevo. Kapital: K 3,000.000. Obernahme nad V erschm ttdes ,„ m boBn.-herc. Landesarar u«. Slocko gekaalta. klotzl.olzcs (NadelhOIzer) aus dea WalduaBe„ Hrasnica, Igrnan, Gornja Pra£a. Brgovifi planina, im Bez. Rogatica umiSarajevo. Jahrlich Srka 50.000 Fin BuAm- u. 25.000 Fm, M clholz. Dampfsage m Sjollma trnd Kobiljdol. Glovanni Scliacnnv in KruSiSica, Station Han Kumpanija Vitez im Bez. Travnik; ver. =chneiđet iahrlich 40.000 m3 Nadelholz iind ca. 3.000 Laubholz. Produktion geht uber Metković und Gravosa nadi Italien. Beamter: Peter Pedotti (Leitei). Kapital: K 500.000. Krste lierccgovinische Holzinđustrie Ivanišcvić u. Romp. m Bijela bei Konjica Verscbnitt 18.000 Fm. Tanne und Bucho. Buchendampferei und Parkettenerzeugung. 400 Arbeiler. Kapital: K 400.000. . „ .. _ , Sclimutzcr u. Brabctz. Holzinđustrie und Damplsagevverk m Gornji Pođgraci bei Bos. Gradiška. Besitzen zirka 40 km Waldbahiien. 500 Arbeiter. Jahrlich zirka 15.000 Fm. Nadelholz, 45.000 Fm. Buche. „ ,n , . , T Itosuisclie Holzvcnvertungs-Akt.-Gcs. in Teslić, (vide „F. Ghemische Industrie') Destillation und Verkohlung von 300.000 Raummeler Buchenholz. Đestillationsprodukte geben nach Osterreicli, Deutschland, England, RuSland, Holzkohlen nach VareŠ, Osterreich-Ungarn. Italien. Arbeiter in dor Desi.illationsanstnlt 001. Gregcrscn’sclio AValđindustrie-Aktlftiigosellschaft. Sitz in Zavidovići, Bez. Zepče, Aktienkapital 2,500.000 K. ! Ds.„ 70.000 Fm. Sclnvarzkiefer und Tanne und 30.000 m3 Buclie; eigene Waldhahn lO'hm aus dom Nutzungsgebiet bis Zavidovići. Arbeiterzahl 800 bis 1000. Pržlsiđent: Nils v. Gregersen. Vizeprasideut und geschaflsfuhrender Direktor Bela \\ Gregersen. Holzinilustric-Akliengcsellscliaft Gustav M eclitcršneimer in Višegrad, Aktien­ kapital 750.0*10 Kronen. Exploilierung der staatliclien NadelhoIzwaldungen in den Bezirken Višegrad und Rogatica. Verkaufsbureau: Dobelin, Bosnien. Dampfsagen iu Višegrad und in Lačarak boi Mitrovica.a. d. Save. Jalirliche Nutzung zirka 100.000 Fm., zumeist Schivarzkiefor, elivas Tanne iind Ficbte. Direktion: Geheimrat Otto v.Steinbeis, Brannenburg, Prasident; Josei' Duri', Bankdircktor, Landau, Tiieodor Frank, Direktor der Suddeutschen Diskontogesellschaft in Manuheijn, Anton Liudcck, Rechtsamvalt in Mannheim, AdvokaL Dr. Ludvvig Sehfiller in Wien, Gcza Stux, Direktor der Priv. Agrar- und Kommerzialbank l'. B. H. Sarajevo. Ilolzlndustrie-Aktlcngcsollscliftft ,,Unna, Rampfsiigc in Bosnisch-Pubica. Posl-, Telegraplien- und 'L'o1ej>11onstatidli. Eigene Waldbahn in der Moštanica. Jalirliche Nutzung 10.000 Fm. Tannen, 1.500 Fm. Linden und 25.000 Fm. Buclie. Arbeiterzahl: 600. Leitcr: Michael F ischer. Kapital: K 500.000. Direktion in Budapest: Ilofrat: Dr. Aurel Engej; Dr. E hgen Hilb; Mor. Szćkely; Guido Pricster; Theodor Wolf. Prokurist: Leopold Hiibsch. Morilz Lisska in Tuzla, Bez. D. Tuzla. 1 Ds., 25—30.000 Fm. Nadelholz, Tanne und Kiefer. 200 Arbeiter. Siigcwerk Živinica. Tuzlaci* llolzludustrie-A. G., Dampfsage Živinica. Zentrale Budapest, verarbeitet zirka 50.000 m3 Tannen und Kiefer jahrlich. Arbeiterzahl 250. Rrllder Knšikovit! in Mostar, Sagevvcrk in Hadžići, Bez. Sarajevo, mit D a m p fb c trie b . Holz.-Kxploitat.ions- umi Kxportations-Aktion-Gosellscbal't ,,Jela“ in Sarajevo, Zentrale de fiir dio Exploitatiun, Dampfsiigevvevke und Exportation: Čsterr. bosnisehe Bank in Sara,ievo. Das Unlornehmen besitzt 1 Ds. und eino 18 km lange Rollbahn; jalirliche Erzeugung zirka 15 bis 20.000 Fm. Tannen- und Ficbten-, 10.000 Fm. Buchen-Schnittmaterial, so'Vie zirka 20.000 Fm. Tannen- und Fichten-Rundholz fiir den Export und 10.000 Fm. Buclienbr'enuholz. Kapital: K 700.000. liuttazzoul Buttazzonl et Veni,urini IIolzindustrie-Aktienges. in Sarajevo. — Industrija drva « 1d1,,ust '° « Sarajevu. Aktienkapital: K 2,000.000. Jahrlicher Verschmtt zirka ^.(KlO bm.Nadeliiutzholz und Buclie im Forstverwaltungsbezirke Vareš- Verscbnitt auf der Damplsage in Sarajevo und Ilijaš. Tischlerwarenfabriken und Dampfsage in Sarajevo. . ltiw Cn8 c1, il,p scll8cl,aft u,‘d Holzkohlencrzeugungin P rije d o r, Firma Geraard'is ŽinSL v i e,l,i„8 lfPlc n^ l,'“6e9- 2 Gokomobile, 2 Schneidemaschinen zur Verkleinerung J £ ' I b S v dCr Ubcr 5 0 0 A,heitcr und exportiert jahrlich zirka 2 0 0 Waggons W gp?'n,Ho -ko^ e nach IlaIien- der Schweiz. Deutschland undOsterreich-Ungarn G Kos f ls e ^ FAUien m Ba"ja ,Lv,ka und Bosn- Gradiška. Leiter: Desider MoskovitzBani« K K n ^ kil L0,,f 8 0 llsCI,aft fUr Bolzgeniniiung und Dampfsiigenbetrleb v Sagevverk in Banja Luka Zirka 8 <> km Walđba m Biela iFoislv Vrhnnin\11" d ipP}Vra m ' 1 Seileulinien. Exploitation des Waldgebieles r “ “ * » F">- N‘ "=1- ,md aWW A rhC l1 Carl Sclimutzer in Prijedor, Bez. Prijc’dor°‘ verbraucht 500 Fm Linde. 4000 FmTanne aus dem Kozaravvolde. Eigene’Sage in K S b a“ L ^ 1 0 0 .0 0 0 . �Holzindustrie. 327 Babić Spasoje in Banjaluka. AVassersage in Banjaluka. Jahrlich S.oOOFin. Nadelholz uud 11.500 Fm. Buchenholz im Ccmernica-Gcbicle (Bez. Banjaluka). Kapital: K 300.000. Frnno, Ivo Alaupović et C'omp. Sugevverk Fojnica, 42 Arbeiter. jiihrlich zirka g()00 Fm Nadelholz. Brada H. Sabanović in Pale, zirka 25 Arbeiler. Jahrlich 5000 Fm. Nadelholz. IgnazFiscbcr,Bosn.Petrovo Selo,Ds.,2GaUer,Nadelholz SOOObis lO.OOOFm. jahrlich. Simo Zurunić, Sanskimost, Buchenspalhvarcn, jahrliclie Verarbeitung SOOO bis 12.000 Fm. Rohholz in Fafidaulien, Subbicn, Budem (Romi) sowie einige Kubikmeler Eschenspall'vare (3—000 m3). Sage\verk in Liišci Palanka. Motorbclrieb, I Venezianer Galter, 1 Zirkulars&ge. Waldgebiel Grmeć pl. nnd Celić kosa (Bez. Sanskimosl). Babović Jovo in Banjaluka, Exploitierung des Waldgehietes Pastirovo (Bez. bos. Novi) jahrlich zirka 17.500 Fm. Buchenholz. — Belrieb sloht.' Bnoluka A. G. in Banjaluka, jahrlich 20.000 Fm. Nadel-und 3.000 Fm. Buchenholz im AValdgebiele Duduka (Bez. Travnik u. Jajce) vom Jahre 1912 angefangcn.' Filipovi« Šerifbeg in Ključ, Waldgebiet: Šiša-Palež-Bobenjak (Forstvenvallung Ključ) jiihrlich zirka 23.000 Fm. Nadelholz. — Betrieb seit 1912. Socićtć IIclIeniquo pour lo Commerce et Plndnstrio do Bois in Atlien. — l’ilialo in Pale (Bosnien). Dampl'siigc mit 6 Galt. Verschnitt jahrlich zirka 25.000 Fm. AVeichholz im AValdgebiele Romanija-Mokro, Forslvenvallung Prača. — Betrieb seit 1912. Ugar Forstindustrie-Aktiengcsellscliaft., Dampfsdgiv in Turbe, Bezirk Travnik. Aktienkapital K 2,650.000. GeschSftsl'iihrendcr Direktor Martin TSohlor iu Turbe. Bcstand seit 1912. — Exploitalion des Forslgebietes „Ugar', Bezirk Travnik ‘■und Kotor VnroS.— Jiihrlich zirka 60.000 Fm. Verschnitt. — 10 GatU-r. Neubcrger FoIix & Solin iu Fiume, seit P.U2, zirka 13.000 Fm. Nadel- umi 2.000 Fm. Buchenholz jalulich im \Valdgebielc Bavim pl,-Pulc (Forslverfturfftng Brača). Pctcr L. Biankiui in Žara,,seit 1912. jahrlich zirka 11.Slio Fm. Nadel- umi UtOO Fm. Buchenholz imAVaklgebiete Kovač Stakoriua (Bez. Gajnice). Dumpfsiigeiverk in il'sliprača an der Ostbahn. •„ Jos. Banliey(*r«& Sohu in Vukovar, seit 1910 jiihrlich zirka 25.000 Fm. Nadelholz im \Valdgebicte Visoćnik (FrtrslvenvaUung Han Pješak). Firmainhabor: Viktor k.iiiovskycund Hugo Slubcnvoll. c Industrie- u. Hamlcls-Akt. Ges. ,,Bosiia“ in Sarajevo, im Wuhlgol>ieto Nemila '®(ForsLverwaUung. Nemila) seit 1912, zirka 13 OOi) Fm. Nadel-, 19.000 Fm. Buchen- umi 1.000 Fm. Eichenhofe jahrlich. | Filiale der Aktiengcscllscliaft fiir Ilol/.geniiinuiig umi Bampfsiigenbetrleb vorin. P. 0. Goetz & Coinp. Ekploiialiou des AValdgebiotes „Ubere Drina-Foča* jitluTieh zirka 85.000 Fin. Nadel- und 201000 Fm. Buchenholz. Ignatz Fiseher. Bos. Petrovoselo. lixploitatiou des \Vahlgehicles „Kasov dol4 im Bez, Sarajevo, jiihrlich' zirka 15.000 Fm. Nadelholz. Speditions- u. Haiidcls-A.-G. u. heopold Sarajevo. Esploitalion des Waldgebietos „Duboki potok", jiihrlich zirka 10.000 Fm. Buclieuliivimliolz. Adeinaga Mešić & Adolf llehii, Gornji vakuf, Exp(oUalion des AValdgcbieles.TočiloKaduža“, jahrlich zirka 5.500 Fin. Nadelholz. Prnjatović, Sarajevo. Exploilalioii des \Valdgcbieles Prcnj-Glogovo, jahrlich zirka 5.000 Fm. Buchen- und 1.600 Fm. Nadelholz. , Gašević & Hadžiliusejnovfč, Konjica. Exploilalion des AValdgehietcs„IdharJ, jahrlich ■'hka 3,000 Fm. Buchen- umi 500 Fm. Nadelholz. Bampfsiigevverk In Tcslić, Bezirk Tesauj. Kmeiilum der Hi>lzexpluilalioiisgescllschafin BiuRpest, Jahrcsvcrsclinitt zirka 40.000 iir' Tmine nad zirka 0 .0 0 0 m 1 Kielcr. Fnhriks•leihing: Philipp Spilzer, Venvalter. lloliu, Holzim pragnierungsanstalten — Zavod i za impregniranje drva Tischlerw arenfabriken. — Tvornice stolarske robe. 3 Dampfkessel, 1 Dninpfsiige, 4 Burni-, 7 Zirkulai sfigen, 40 IIoIzbearbcitungHniaschineu deulscli-amerikanisclicn Systerns, bescliiiftigt zirka 500 Arbeiter in der Sagu und im W»|«l.\ in Han Koinpagnie der Firma Ouido RtUgers in Wien. Biittnzzoni & Ventiirinl, Holzindustrie • AktienImprugmertSchvvellen.Telegesellscliaft. - Industrija grapliensaulen u. Hdlzer aller drva dion dr. Centrale Krste Bosu. Herc. ZllndArtfurBehorden undPrivate. btilzerfubrlk, Akt. Ges. Sarajevo. Dampfsage und bctriebsleiter: G. Reschke. In Boluc boi Travnik. — Tischlcnvarcnfahrik in Holzpflasterung. Prva bosan. herceg, Sarajevo. Dainpfsagevverk tvornica znpaljiro robe. in llijaš mit 4-2 km Wald7 * Taracanje drvom. Eisenbahnslution Dolac. bahn. Gegrundet 1885, u®>do Riitgera in Han Kom­ Turbincii betrieb. 2 Dampfmascliinen 100 IP, panija. Bosnisibor Boto 1918. �3i8 Bainiialcralieiiimliislne. D. Industrija za gradjevni materijal—Baumaterialien Industrie. Sarajevo. August Braun, Akliengesellschaft. Bau- und Baumaterialienunternenmung, gegr. 1S78 Besitzt zwei Ringofcnziegeleien, oiu Dampfs&gcvverk, ein Wassersiigewern, eino Stein zeug-, Olen- und Tonvvarenfabrik, einc Tiiren-, Fenster- und Fufibodenfabrik. Fabriksetabli' sements in Sarajevo (KoSevo und Pofalići), in Sokolac bei Pođromanja Zentralbureat und Musterlager in Sarajevo. Dem Betriebe dienen fiir die Ziegeleien: Eine DampfmaschjnpU čine Strangfalzziegelniasdiine, eine Dachfalzziegelmasckine, eine Drainrohrpresse, ein Extenteipresse sotvie sonstige Hilfsmaschinen. Fur- die Sagcvverke: Zwei Damnf maschincn, drei Vollgatter, ein Spallgalter, zwei Venetianergatter, z\vei Bandsagen vier Zirkularsiigen und zelin diverse Holzbearbeitungsmaschinen. Ausgezeichnel Budapest 189B Beschaftigt zirka 250 Arbciter. Direktionsrat: August Braun, Prasident; Diroklionsr&te’ Mario Braun, Kurt Braun, Adolf Kolin. Konunorz. Direktor: Adolf Kolni. Buchlialter: H. Eckstein. Platzineisler: Richard Lelmert, Josef Partlie. SUgoleltcr: Karl Hulju. Werkftthrcr: Josef Bussweg, Joliann Podboj Ignaz Kutschera. Nikola Jerbić, Jakob Rezao.. Fabriksetal/lišfepinont der Bnuniatonalienunternclirnung August Braun, Akt. Gcs. in KoSevo boi Sarajevo. Zemenlplatten. Sarajevo: Kršio Bosfusdte Aspball-fndustric AsplialL- Dacbpappe, und Dacbpapperitabnk in Vcrbindiuig Beton cLc. , mit cinci- Zciiicnhvarenfalmk des Anton Doboj. WeiBkalkwerk desLudivigFischiioi. Sirm ai, in Sarajevo. Kalnik in Ali pašin Teslič g o rn ji(Bezirk TcSanj). Franz Scheimost.orzeugl : Dadipuppo.Asplialllsolierd i g A-C o in p. Erzcugung von Kadicioren. plaltcn und als SpezialitiU „Antunit*glasierlon Daehziegeln und Terrakoite . Bosu. Gradiška. Dcrvcnt. Ziegoleien. — Ciglane. Juli. Bcllina. David S; Posadi. Banja Luka. IIuso Osmić. Alirnet Šchovič. Georg Paseolo. Vaso Vidović. Dohuj. Bihać. Samuel Kabiglio. Bos. Novi. A. & G. Rochnilzer. Luka Narić. Huseinbeg Cerić. Bjelina. Foča. Ringofen des Szenohradski Bosu. Šaniac. Gjonlagić Ahmct. Josef. Košta Maksimović. Alaga Rcdžo. Gemeindcziegclei der Sladi Ilija S. Rislić. Derviš Borović. Bjelina. Vido J. Tassovac. Bosu. Brod. Brčko. Stanko Ivaniševu. Ringofen Kulich & KireliAlexander Giirtner (KaliBrača Dzindlć. hofer. ofenbrenncrei). Miehael Marliach. �Ghemlsrlio Imjušlrie. Jajce. MijoBilan. IvanManola. Tešanj. orzeugung 3,500.000 Stiick Ziegel (sieho unter K. Bosn.Orašjc: Micbael Koliba. H. Hamza Mešić. bcrc. Berg- uiul HflttenSnimki most. Travnik. Ferdinand Krenzinger. , wescn). . S. Feldbauer. Luka Tosić. Višograd. Pero Delić. Tnzla. Ragib Borovac. Sarajevo: August Braun, AkL Ges. Kingofon des arariscben Pašo SaraCevid KolilemverkesKreka. Jalires Bosn. bere. Bau-AkU Gos. E. Chemische Industrie — Kemijska industrija. dsterreicliische So lv a y -W e rk e B e trie bsge se l'sch aft m. b. H. so d afab rik Lukavac. Am m oniak- Fabrik: Lukavac, Eisenbalm-, Post-, Telographen- umi Teleplionstalion. Im Belricbe seit 1S9 4 . Budapest 1890: Ehrendjplom. Die Diroktion bostcht nus 10 Mitgliedcrn, \veldio auf die Dauer von 3 Jaliren gowahlt werden. Dcr Betricb \vlrd vmi don Splvaywerken (Belriebsgesellscbaf't m. b. H.) geleilet. Zentralbureau iu Wien, Operming Nr. 10. Gegemvartig sind gcw;ihlt: Priisidcnl: Mirni 11■<■•/. |V|d: Vizopriisidenbu: .losof P.onos, Dr. Ricbard Bili. v. Skcne: Mikdiedor'. der Dircklinn: l’fiilipp ilm ch. Frilz Hamburger, Roliort D. Hollub. Dr. Osy,i. Kolni, Dr. l.l i Bili. v. Millor ziiAich]in iz, Aloxandor v. Sobroilior. E>:,.cllenz EugcnRil. v .K u c z juski, \Vien. kais. Bal James Lanrlau in Wien; Prokurist: 'vVillV L andau; Aktienkapilal: 4,500.000 K. Bie Fabrik bostcht gogemviirtig r us 3 lndustrialieHi‘ und z\var: Der Ammoninksoda-, der Aunalrou-, umi der Kristallsodafabrik. Eri;eicbto Jahresproduklion zirka 2200 Waggons Ammonlaksoda, 400 Waggons Atznatron, 200 Waggons Krislallsoda. Rohnjalerial: HUOO U’aggons Koble, 4000 IVaggons Kalkstcine, 30) AVaggons Koks, 125.000 >«•’ b'oolo, welcbc in einor guficisornen ten von u. luzni ’ucrgeieuia ivini, 1i km langcn Robrleihmg aus deuS ’ ' iitorislinnen: Nora Szm allan, Direktor: Joscf \¥&leifđa. | Hilileganl UnicSal. liureauchef: August Riedler. Marin I»•>11•; a I. Kassicro: AViIciii Illin G. Adnlf Szmelt.in. Viktor Krselika. Franz Walczak. Chcmiker: Joliami Friedrich Mfiller . Sylvt;s cr l’oczj uski. Ingeiiieure: AlfrecLS^irotz Jnlianp Wi!kat, Franz Lbschner. l’bilipp Decker. Olto Kolb. tVilholin Smech, 'Verkinspektor: Leo 14arnjnsk|. Kleinelis Poczj fiski r IMuard Miiller, Willielm IValler. llcinricb S iegerist. Dr. Adolf Hempt Willielm Lunezer vic-, 310 Mann. Joliann Krenfiić. Joset'Temmcl, Das Elablissement besitzt eiii Werkhotcl mit (! Fremdcnziminei n und Restamalion; Bostaurateur: Franz Grivec; eine oigono Kunsleisfabrik, Flciscbliautuci und Selclierei sovvio Konsummagaziri und Meierei iu eigener Rcgie. Kunsumlcitcr: Loopnld Gabout. Kigono l'iibrikselementarschule und Kindergartcn. Sohulleitcr: Josof’Wacli und Lelirerinnen Fnluleins Kulbarina Hempt. Mario R uckcnstein und .Iiisliiio Karlovi«'-. Eigeno Fabriksl’oumvehr: •Mannschaftszahl 20 Mann. Eigene 20 Manu starke Fnbrikskapelle, Knpellinoislcr: U illiebn Luiiczer. Eigencs Baddiaus mit Dainpf-, Douche- und Wannenbitdorn; eigcne Sodnivasserbibrik, aus welclier an die Angestelllcn und Arbeitcr unentgeltlicli Sodavvasser nadi Bodarf ‘d'gpgeben wird. Eigene Baekerei, Backermcistcr: Franz Dicbaln. Kigcnos AVcrLsspital; Ldk-rDr. Hompi. Mineralblproduktenfabrik in Bosn. Brod der D a n ic a" Aktien-G esellschaft fiir chemische Industrie. [jegr. 1S93. Direktion: Philipp tVeiss (Pnlsidenl), Iloberl Hagpcn m aclier (Vizcprasidcnt), Baron Artur Gutmann, Dr. Lnrand v. Hegedtis, Dr. Max Laiidan (Wien), Adolf Sclnvarz (Generaldireklor), Dr. Emil Stcin. Aklicnkapilal K 4,0K).000. Fabrik in Bosn. Brod, im Betriebe scil 189J. Eiscnbalin- und ScbilTraciitstalion, ,0S'-. Telegraplien-, Telepbonaml Bosn. Brod. Eigontum der .Danica*. Aklicngcsellschaft fQr tuemische Industrie. Die Fabrik ist durdi ein Schleppgcleise, zivei Pipdines und Telephon 11,11 der Bahnslation Bosn. Brod verbunden. Belriebskraft: 0 Damplkosscl, 5 Dampf- �330 Chemische Industrie. mMrhlnen mit 180 IP, 17 Damprpumpen, 3 D.vnamumaschmon mit Aklumulatoven, zmi ' OiesclmtUor mit 200 IP. Rohprodukte: Hohea ErdOl. tesamtproduktion: 1500 Waggons pelt leum Benzin, Schmietdto, ZjlinderMe, Parafin. t o f t t a k eraeugt m aiien diesen Proda*« L die verschiedencn Vervvendungsarten Spezialitkten von besonderer Gule. Eaport nach Deutsctdand, England, Italien, Schvveiz, Frankreich, Bulgarien, Brasfien, Peraien, Serhi«, Ttirkei. Direktion: Budapest, V., Ferenc Jozsef-tei 4, Generaldn ektor Adolf Schwarz Prokurist: B- R eicliner. Fabriksdirektion in Bosn. Brod. Adm. Leiter Adolf Griinberger! Fabriksleiter: Dr. Albert Marić. B osnisc h e E le k tric ita ts-A k tie n g e se llsc h a ft in Jajce. Fabriken in Jajce, Eisenbahn-, Post- und Telegrapbenstation. Die Gesellschaft mirđe im April 1897 gegrundet und der Betrieb am 15. Marz 1899 croffnet. Zweck der Gesellscliaft istdie gewinnbringendo Verwertung der Wasserkrafle in Bosnien und der Hercegovina durch Anla^e von Kraltslationcn und Fernleitungen, Erriclitung elektrochemischcr und anderer Industrien, der Handel und Transport von industriellen Produkten und der liiezu erforderliclien Bohmaterialien. Die Gesellscliaft bat iliren Sitz in Jajce. Das Stammkapital betragt 9,000.000 K voli eingezahlter Aktien und per 2. Juli 1917 2,348.000 K Obligationen. DcrDirektion der Gesellschaft gehOren anđie Herren: Konigl. bayer. geheimer Kommerzienral Dr. Alexander W acker in Schachen bei 1/ujdau, Prasident; Dr. Hugo Koller, Wien; Dr. Josef Kranz, Hof-umi Gerlchtsadvokat in Wien; Alphoris Ritter von Maffei, Miinchen; Heinricb R oscnbaum , Wien; k. k. Kummerzialrat und kaiserl. Rat Dr. Otto Thorscli in Wien, Joliannes Hess; PrgjuimtiM.: VViUielm E h re h ste in ; Siegfried Kann, Luclwig Hopfgarlner und Karl Plalzri1; Gr neralrepr ds<•111ansu fiis^Os terreich Dr. Hugo K o ller und Direktor Heinrieh R oscnbaum . Buro in Wicn: 1., TegeUlinfsiraBe Nr. 7. Die eleklrisciie Zentrale der Gesellschaft umfafit aelit Drehstromaggregate a 1000 IP und 2 Glcichstromaggregatea 650 H*. Die Desđlscliaft belreibt derzeit in Jajce 1. Fine K arbidfabrikj in \velcher elektrothermisehe Prozesse durchgefiilirt undin erster Linie Kalziumkarbid, Beagid und Ferrosilizium erzeugt wird. Uberđies stellt die Fabrik in oigener Steinbruch- und Kalkof'enanlage ihven Kalk her und erzeugt in einer Blechemballagenvverksintie ihre Blcchtrommeln. Zur Anferlignng von Holzemballageu besilzt die Fabrik ein eigenes S;igewerk. 2. Eine Chlorfabrik, vvoselbst durch Elektrolyse Chlorlcalk, Chlorderivate und AtzSiatron fabriziert kviid. Die dazugehčrige Fafibinderei liefert die Holzemballage. Die Zalil der Arbeitcr betragt runđ 600 Mann. Die Gesellscliaft belreibt ferner durch ilire GenoralreprS-sentanz in Wien elektroclieiniscJie Fabriken in Mcran (Tirol) und Briickl (Karnten) und ist weiter an ahnlichen Fabriken iu Ostermeh, Doutschland und Norwegen stark bcteiligt. B osn isc h e H o lzv e rw e rtu n g s-A k tie n g e se llsc h a ft in Te slić . Post- und Telegraplienamt. Die Fabrik ist durch eine 25 km lange Industriebahn (mit PersonenbefOrđerung) mit der Stat ion Usora der bosnisch-hercegovinischen Landesbalmen vorbunden. Falirplan: Usora ali: 5 und lOUbr vorm., an Teslić G53 und 1132 vorm. Ruckfalirt: ab Teslić 7 16 vorm. und 4 U4ir načinu., Usora 8 ,u vorm. und 5 43 nachm. Das Stammkapital der Gesellscliaft, deren Sitz sich in Teslić befindet, besteht in 1,800.000 K in Aktien zu je 200 K. Zvveck der Gesellscliaft ist die forstgemiiBe Geivinnung, die Weiterbeforderung und der Verkiiuf von ricliten-, Tamien-, Eichen- und Buclienholz, die Weiterverarbeitung von Buchenliolz durch trockene Destillation beliufs Erzeugung von Methylalkohol, essigsaurem Kalk, Azeton, Holzteer, Holzkohle u. s. w. Dio Direktion besteht aus den Herren; Dr. Josef K ran z; Louis Fade; Heinricb R. v^ H ocbstetter; Heinrieh Blank; Dr. H. K a h le n b erg , Fritz S chneider und L)r. Hans Zorn. ° ,nni,;inDr m ? C’r nhe ?ien,en (i Dampfkessel, 2 Dampfmascbinen und 1 Gasmotor, und 1 LokoBergbaubetrieb, Dynamomaschinen und eine grćifiere Anzahl von Elek^ m J a h t n l T " ! F U,i1 “r d| Ve.rk^l^gsO fen zur Verarbeitung von 300.000 m« Buchen o GeseUschaf bcsitzt 120 km eigene \Valdbahnen mit 11 L o k o m o tiv e n ^ 1 In der aiTdie r-, Forstb.etl‘‘ebe ^nd gogen 2500, im Fabriksbetrieb 1 0 0 0 Arbeitcr bescbajig'- - 20BeiW �Chemische Industrie. — Knnsl inđuslric. FabrLksleitung. 0r. Hans Z or n, Direktor. Osiar Verđan, Prokurist. Beam te. Hans Priglingei-, Dr., Cliemiker. Karl Brobeil,.Ingemeur. Kritz Munding. Knvin Hclff, Aichitokl. Friedricli Rolchort. Josef Bauer. Slarcell Yasqucz. Karl Schrnid*. FrilzKraft-*. Adolf Haas. Oskar Zcm pliner. Julius Hvizdal. 331 Ollo Erban. F a b rik sa rz t. Fianz Jase.hok. Dr. Karl Scliick. Josef Koutny. Stockl Malhias, WirtseliaflsF o rstb etrieb sleitu n g . venvaller Arpad Kavolyi, Forsldiroklor. Josef Jusić, Be tri ehslc iIor. M eister. Albcrl \Vellcr. Franz Nitsch. Anton Kruljac. Adam Kammer. Clnistian Turo. Ferdinand T a u t e r m a n n. Franz Glanzcr. Gcorg Kantor. Dominik Ila rt ma u n. Franz Jurasz. F o rstb eam te. Josef Tlietl. Karl K vasnička. Joliann Weiđl. IslvanSoos. Milan G n ja to vio. Zilenko Po stu lk a. Hoinrirli Rsidiseh. Bergbau. AVilliolm Mfil Han* Greger. Olu'rsleigoi’. F. Kunstindustrie. — Umjetna industrija. HiicUste Auszeiclinungen tlcv Ansstellimgcn: IVien 1890, Knrlsruhc 1S91, Tcmosvar 1891, Triest 1891, Agrain 1891, Pariš 1S92, Budapcst 18JHI, KriNsel 1897, iVieu 1S9S, (.’rand Prix dcr Exposition Universcllc in Pariš 1900, I . ini. .Tmrdausstellung in ^ Wicn 1910. *- ,S . Gegenwartig bestehen lanđesiirarisclie kunstgew erbliehe Ateliers in Sarajevo, ferner aus ’^andesmiLLeln sitbvenlionierte Ateliers in F o ra a n d Livno: Das Z ie l; d ie srr A teliers ist, đen spczifisch bosniscli-oricntalisuhen Stil zii konservieren und zu entwickeln, feraer tuchtige kunslgctverbliche A rbeiter heranzubilđen. Es bestehen: a) D i e l a n d e s & r a r is c h e n k u n s tg - e v v e rb lic h e n A t e l i e r s i n S a r a je v o , Šljivina ulica Nr. 4. (Direktor Hegierungsrat Markus Kani). Dieselbcn gliedorn sidi in5 Ableiluiigen, undzvvur Inkrustationsatelier, Tausdiieralelier/freibatelier, Gravonratolior und Monleuralelicr. a Meislcr 15 Gesellen und 30 ZOglinge. Die Ateliers fiihrcn Einlegearbeiten in Iiolz oder Melall. gctriebene Arbeiten, Filigran-, Graveur- oder Vergolderarbeiten aller Art in orientalischein Slile aus und nohinen aueli diosbezugliche Bestellungen entgegen. l») D a s I n k r u s t a t i o n s a t e l i e r i n L iv n o , 'velclics teils fur die kunstgc\verblichen Alcliers in Sarajevo teils in eigenor Hegie fiir den Handel arbeilet. Leiter: AntoMainič. c) D a s T a u s e h i e r a t e l i e r in F o č a . Leiter: RašidJagnjo. <f) L a n d e s & r a r l s e h e T e p p i e h w e b e r e i in S a r a j e v o . — Z e m a l j s k a ^ r a r n a t k a o n i c a č il i m a u S a r a j e v u . (Bistrik ulica br. 9.) Filialgebiiudo in Kre®evo, Fojnica bei Kiseljak, in Stolac und Brčko. Heiniarbeilenimcn in Cujnica, FoCa. »ranci, Kojsina, Ivica, Bugojno, Jeloc, Šukovac, ZavodiSte, Travnik. (, Die Anstalt erzeugt allc Artcn getvebler und gcknupfter Teppiclic (letztere in Wolle und °*de) in nur licht- und \vaschecht geiarbten Garnen. , Die Webstulile sind fur Teppicho bis zu einer Maximalbrcite von seclis Motor und eliobiger Lange eingerichtet. Mit der Teppklnveberei ist einc eigene Ffirberei verbunden. . Dio Direktion der Teppiclnveberei nimmt Bcstellungen auf alle Arten von Teppiclien, ie Polster, Bettvorleger, Bett- und Fensterlan>brequins, Tiscli- und Bcttdecken, Tischliinfer, enstervorhange, Laufteppiche, DivantlbervvtUfe und groBe FuBbodenlcppiche entgegen. Samtliche Muster sind nach alten Originalvorlagen hergcslellt. Die Anstalt verseudet auf tVunsch illustricrte Preiskurante franko. Arbeitersland zirka 540, Handvvebslfililc 298. �332 Kunstinduslrie. — Tcxlilindustrie. — TypographIsdie Industrie. Direktor: Ing. Cliemiker H e in rich H ofm ann, * . Adjunkt: Ing. Chemiker OsiK em pny#. Assistenten: Jo h a n n Bischof, A d o lf H o fb au er, A n to n G ruber meistcr: K arl Š tčp an ck , K arl M i i l l e r A d o lf M i t l l e r K o n r a d H u b el'^ I B ohuslav K y n c l* in Kreševo; Tisehlerrneister: F ra n z L o se h n ig ; DessinkoDisten J a ro s la v R y b i 8 ka$&, Franz G a a l^ , DŽemal T a b r iz z i^ ; Abricbterin: j eii,.' B jelica: Farbormeidur: Savo Kapor. e) L a n d e s a r a r i s c h e B e z w e b e r e i u n d S t i e k e r e i i n S a r a je v o m i t d e n F a k t o r e i e n i n T r a v n i k , K r e š e v o , D o l a c , V r a n c i , B u g o jn o G o r n j i v a k u T u n d F o j n ie a b . K i s e l j a k , > erzeugen Slickereien in orientalischen Technikcn bei Wahrung bosnischer Dessins, auf allen Arten Gmveben, in Seide und Gold; insbesondere beidrechtseitigc Gallons, Echarpcs, pliru. vents, Stores, Portičron, und gcslickte Mobelstoffe. Die Bez\veberei (Fein- und KunsUveberei) erzeugt orienlalische Gevvebe, Beze aus Baurmvnlle, Tirabeze,^ seidengeslrelfle Beze, balbseidene Burundžuke und ganzscidene llarire; Fasson- und Kunstvveberei. Ganzdessinierle Porlićren (Brussa) Tischdeckchen. Alle Erzeugnisse sinđ ausscliliefllich Handaibeit. Die Anstall versendet auf Wunsch illuslrierle Preiskurante franko. Lcitcr de* landesararischen Bez\veberei undStickerei in Sarajevo: Ing. Chem.: Heinrich Ho.finann, wie oben. Reclmuiigsfiihrer: Ferdinand Z avadilj Adjunktin: Kristine G jo rg je v ić; LebrerinElla Pacher. Dio Gold- und Silberurbeitcr Kujnnđžlje — in Sarajevo liaben meist alle zusammen ilire Werkstatten und Vcrjcaufsliiden (Dućans) in der nacli ihrem Gewcrbebenannleji Gasse „Kujundžiluk*. — Sve skoro kujundžije imaju svoje radionice i dućane jedan do drugoga u ulici, koja se poAijihovom zanalu'2 u\’e-.„Kujimdžiluk“. llcrvorragcnđcs Atclicr bcsitzt: Sarajevo: E lias B. Kabilio, Franz JosefslraBe Nr. 5G. l rj 7 G. Textilindustrie. — G. Tekstilna industrija. D a s l a n d e s a r a r i s e b o A t e l i e r F i i r T e p p i c h w e b e r e i i n S a r a je v o , m i t d e n F i l i a l e n i n K r e š e v o , F o j n ie a . S t o l a c , B r e k o , Č a j n i e e , Foča, V r a n c i , K o j s in a , I v i c a , B u g o jn o , J e l e ć . Š u k o v a e . Z a v o d i š t e , T r a v n ik . G la m o č , L i v n o u n d K l a d a n j . D ie la n d e s a r a r is c h e n A t e li e r s f h r S t i e k e r e i u n d B e z w e b e re i in S a r a j e v o mit den Foktorcion in Mostar, Bugojno, Travnik, Trcbinje und Kreševo. Die Teppichvveberoi in der Zcntralslrafanslalt in Zenica. H. Typographische Industrie. — Tipografska indu­ strija. Sarajevo: Landesdruckerci. Dimklor: Karl Volkiner. Islamska dioničarska štamparija u Sarajevu. — Islamitischc Aktiendruckerei in Sara­ jevo. Gogr. 1905, Akt-Kupitai: K 75.000-—. Direktor: Dr. Halidbeg H rasnica. Buchdruckeroi der „Bosnischen Post‘, Eigentiimer: W. N eu m an n . Buclidruckcrei cles „SarajcvoerTagblatl'*. DirektorundMitoigontumer: Grcgor BeuisebBuchdruckcrcien der Firnien: V ogler i drugovi, Risto Savić, B. Buch'vald Comp., „Narod* (Dr. Kriilj i drugovi), Piju k o v ic & Comp., K ra m a rić & M. R aguz 1!l Sarajevo, Zadružna tiskara. Ferncr Buchđruckereicn in Banjnlukn: S: U grenovič i sinov i und Fon i Grgić. Bihać: Franjo T rupko vić. Brčko: Eduard Solir. Mostar: P a c h e r & Kisić und H rvatska n a ro d n a tiskarna. Bos. Novi: Stjepan B alaš. Travnik: Franjo L ip sk i. Trcbinje: S e rb is c h e A ktiendrucke Tuzla: R. S e k u lić , Adolf E n jel, & Comp. und F. P e tro v ić . P rijed o r: Nikodim M ijatović. ; • �V. odsjek. V. Absclmitt. Banken, Sparkassen, Kreditgenossenscliaften, Versioherungsanstalten, grofie Handels- und Transportanstalten. — Banke, štedionice, kreditni zavodi, osi­ guravajuća društva, velika trgovačka i transportna poduzeća. A. M n h eim isch e B an k en tinel S parkassen , Verslcherungsanštalten, Aletiengesellschaften. — D o ­ maće banke i štedion ice, osigu ravaju ći zavodi, d io n ičk a d ru štva . Privilegirte Landesbank fur Bosiiien und Hercegovina in Sarajevo. P rivile go va n a zem aljska banka za B o sn u i Hercegovinu u Sarajevu, mit Filialen in Banjaluka, Bjelina, Brčko. Mostar und Tuzla; Espo f i I u ren in Bclgrad,Bihać. Derventa, Doboj, Bosn. Gradiška, Livuo, Bosn. Novi, Bosn. Samac,1Travnik, Trebinje, Više* srrad, Zenica und Zvornik, Agcntscl1afl.cn in Bugojno, Gacko, Konjica. Goražda, Nevcsinjoi Bosn. Petrovac. J’.ogatica, Sanskimbst, Srcbemea, Stolac und Visoko, cigcner P roduklenableilung in Brčko mjt ^ihgr Agentscliaft in Doboj, T ab ak g ro B v crsch leiB en und W aren’a b te ilu n g c n in allen vorgenannten Orten. Aktienkapital 20,000.000 Kronen, liicvoii'eingezablt l i,000.000 Kronen in 110.000 Sliick auf den Uberbriugcr lautenden volleingezablten Aktien init 100 Kronen Nominale. Dionička glavar 2o/o0.000 kruna, od loga uplaćeno 14,000.000 kruna 140.000 potpuno uplaćenih dionica po 1 0 0 kruna, koje glase na donosioca. Glasom godišnjeg izvještaja koji je pred­ nam Jahresbencht dor a \I. Generaiversammlung voVu 3<). April 1917 ;S c.ld o li die ložen XXI. glavnoj skupštini, koja je zasje­ vorjuhrigeGestion mitcjnpln Reing^vinne von dala 00. aprilu 1!H7., zaključena je po­ K 2,111.775-40. Die Rfaccments biliefen sićh slovna godina 1910. '-istim dobitkom od per 31. Dezember 1910 auf K 00,01:1.091-57, K 2,141.775-40. Iznajmljeni novac iznašao d. i. K 10,1S-5.3a.5-09 iftehr als im Vor- je dne 31.decembra 1910. K 00,043.091-37 l. j. jalire. Nacli der Bedeckung zergliedert er- K 10,lS5.323‘G9 više nego u prošloj godini, a seheinen: K 18,530.270-23 duN-h Hvpotlicken, pokriveno je K 18,330.270-23 hipotekom, K30,190.990G9durđi EfilDkt.cn tmđ uuren und K 30,190.99009 papirima od vrijednosti i k 17,922.430 05 andervvoitig bedeekt. Die der robom, K 17,922.430-03 inače. Banci po­ Bank anvertrauten fremden Gclcler belrugen vjereni tugji novac iznosio je K 103,942.838-31 Kl03.942.S38-5l\l.i. umK2 S.5 8 5 .Q9 1-40 niehr t. j. K 28,585.091-40 više nego koncem 1915, Mjenični portfelj iznosio je als um 31. Dezember 1913. Das \Vechscl- godine. porlefeuille bolrug K 17,804.110-00. Der Štand Iv 17,801.110 00. Zaliha na papirima od vri­ derEffukteu eigenor Emission bczificrtc sich jednosti vlastite emisije iznosila je dne atn 31. Dezember 1910 auf 4,548.030 und 31. decembra 1910, K 4,548.0:10'—. a drugih jenerder sonsligen Efieklcn aul'K 4,92 4.498-09. papira od vrijednosti K 4,924.498-09. Hipotekarni zajmovi umanjili su se za Dio Hvpothekar-Darlehen vci-miiidcrlen sichumK 1.501-.1S3-9Sund belrugenEnde 1910 K 1.504.1S3-98 te su iznosili koncem godine ^ 2/,449.4(53.20. Der Bilanzvverl der Immo- 1910. K 27,449.403-20. Nekretnine iskazane O'lien bclrug 1.821.192-50. su u bilanci sa K 1,821.192-50. Zavod ima 5 filijala, 13 ispostava, Die Anstall bcsilzt 5 Filialen, 13 E.vposiui-en, 11 Agentschafleh und čine Produkten11 zastupstva i produktno odjelenje u Brčkom. »uieiluiig in Brčko. Alle Ziveiganslaltcn er- Sve ove poslovnice iskazuju uspješan promet. ■elten huherc Umsatzc. Od čistog dobitka isplaćena je 10"/o»a jy ' 0IU Reingevviime vvurđe čine 10°/p'gc Kooaei?(*e flxieit- Dem Rcservefond vvurden dividenda. Rezervnom fondu je dodjeljeno ,„ i dem Pfandbricfsicherstellungs- K 232.480 20, fondu za sigurnost zuložnica K 72.041-90 und dem Pensionsfonds K 72.04P9G, a mirovinskom fondu K 50.000,• -'0.000 zugel'ulirt; K 78.909 28 vvurden dočiin je K 78.909 28 preneseno na nov račun. “ l11 das Jahr 1917 vorgetragen. �Privilcgicrte Landesbank. Kctto-Kilanz aiu 81. Dezember 1910. Krnnen A ktienkapitul.................................................... Bestftndn an Bnrgolđ, Coupons ls: nnd Valutnu.......................... 3,091.499 71 Rescrvefom OrdonLliclier R cservcfouds.......... K 4,07-. W echsel ira Porlofeuillo.......... U ,012.501 J2 Siehevheilsfonds de r Pfandbriefo r 1.80' Pfanđbriofe mid Koinmunalnbligationen unaoros lnPfandbriefe u n d K om m unalobligatiunon laufe: » tilu te s ................................... 4,548.030 Diverao EITeklen '....... ............... 6,315.104 17 5prnz. 20jUhrige Effukten dos Siclioiliriitsfonds. 1.807.754 Pfandbriefo...........K 270.800'— Ellekton dos Fonsionsfonds .. 1,421,817 Bproz. SOjahrigo Pfandbriefe.......... „ 12,129.000 Hvpolhokardarloben . . K 27,419.463'20 4V.proz. :«iabi igo KommunalPfandbriefo.......... , 1 4,030.500'darlelion .. , 11,113.902 00 38,8(53.305 20 5pfoz. Kommmialobligationeu . . . . , 7,800.500'— Debitoren................ 4 ‘/iproz. IvouiiuuiuilWnrenabteilung: Tabak- nnd omigalionon . . . ■ , 2,037.900' — 2,321.228 33 \Varenyorrllle............ Immobilien.................... 1,821.19! 50 Verloste Pfandbriefe u n d K om m unalobligationeu im U m laufe.............. .................................................. Pfandbricf- und K o m m unalobligationen-Zinsen.. Akzeple ,im jjin lau fe .................. T............................... K ro d ito rcu ..................................................................... Uubebohcne Coupons von Aktien, Pfandbriefcn und K om niunalobljgaljoncn................................... Poii-iiiusfuiids................................................................ Govrinn- und Veri u st-K onto, | ’ 1/3,915.Ili 15 • Gctvinn- nnd Verlust-Konto per 31. Dezember 1910. | Krdnon Konto der G cliulle,................. 1,191 S|n!8on nnd Absclirciburtgcn ,! 73( Gmvinnvortrag aus dom I Jnhro 1915... K 07.302-42 i Gmvimmaldo pro UHO............2,074 172'08 || 2.14-1.775I Voi'Uag aus đem Jujire 1 9 J3 .................................... fiewiime der Hauptanstull iirul der Filialen. . . . NeUoertriignis der Hj'potftjkar-Krodiliibleilung. Zl|weisung ilorZinaenertriiguisse der polilischen, Finanz- und Justizđepositen.............................. 07.302 42 3,715.915 81 218.3(4 61 I 4,073.034 M itg lie d e r d e r D i r e k t i o n : Gouvernour: KzzelleineKavi Prelheit v. P itn e r, Sektioiischcf a. D., Sr. k. n. k.,Ap» Miijestiit tvlrklirlmr GoJieMo)' Rat, Wien. I. Vizeprasident: Hauonjjcliild Eiigen, Dr., Frli., Ban crvom Prže ral), Seinor k. ti. k. Apostol. Majesliil Kuianda Kcltx, Adminislralionsrat des k. k. priv. Wiener Bank-Verein, Wien. \virklii'ln*r Geheimer Ral,~Priisidrnl des Oborslen Koclimmgsholos i. U.. Wien. II. Vizeprasident: K u čukalić Ibrakimaga, Gulsbcsitzer, Brčko. Lukacs Josel', v., Hofral, Direktor der Un- K u krić Stjepan, Dr., praklisclier Arzt. Sara­ gurischcn Allgemeincn Kroditbank, Budajevo. pest. M arcus Hugo, Direktor des k. k. priv. IVičlicr Direktionsrate: Bank-Verein, Wien. Bok ony i Gezn, w. MinisLcnalval i.P, dos kan. R au m an n Emanuel, Direktor der k. k. pnv. img. Finanzminislemims, Budapcsl. OsteiTeicliischen Kređitanstalt fur Handel BnSagić Safolbcg, Dr., noalitatonijosiUor, und Geivcrbe, Wien. Sarajevo. H uka\ inaMirliaei. Rili. v.JIolViit i. P..AVici'B w Z.°'ylCKYAlbeH,. Seinerk.».k.Apostol. S u n a rić Josef, Dr.. Advokat. Sarajevo. Majcslil .virklictioi- Gtlieimor Ral, Minislcr T elek i v. K olto Ladislaus, Graf, GroBgrundi. R., Budapcsl.. besitzer, Kolozsvar. GoH asKiiiiPrdl,. v.. Hofral i. p Biulaposl. V ancas Josel', v„ Oborhaurai, Saraje'11De y m Graf von, S IH I e ž Friedrich, Dr.,k u. k V ettcr Morilz, Graf von der Lili®- Dr(Bdhmciff' Grof'outsbesilzer, Nemyši Seiner k. u. k. Apostol. Majestat wirkHcja Geheimer Rat, k. u. k. Kamnierer. >' • l’«‘jervnry Kmim-iirl.. Baron, kftn uii» Mitgl. d. Herivnbauses, Groflgrundbesiuer, Olierpespun i. I’., Biidapesl. ' D' Wien. �Privilegierte Lanđesbank. AVassilko Nikolaj, RiU. v., Reichsrats- und Landtagsabgeordnelcr, Wien. . i.viiichtW u r m b r a n d - S t u p p a c h Wilhelm, Graf, Seinor k. u. k. Apostol. Majeslfit 'ivirklichor Geheimer Rat, k. u. k. Kara- 335 inercr, erbl. Milgl. d. Herrenhauses, Grofigrundbesitzer, Steyersberg. Z u ru n i ć Thcodor. Dr., Sektionsclief cl. R., Bailcii. M itg lie d e r d e s A u fs ic h t s r a te s : Prasident: Merio Luđivig, von, Direklorstcllvertreter des k. k. priv. Wicner Bank-Verein, Wien. Fischer Morilz, Oberbeaintcr des k. k. priv. B ogdan Eugeu, Dirigent der Filiale der Ung. allg. Kreditbank^ Pćcs. Wiener Bank-Verein. jjieć Vladislav, Dr., Regierungsrat, Advokat, R olhkopi' Moritz, Dr., Prasident der b. h. Advokatcnkammer, Sarajevo. Ivrakau. L e ite n d e D ir e k to r e n : Generalclirektor: B erković Nikola, Bcsitzer des Komluvkreuzes des Franz Josephs-Ordens mit dem Sterne und des Komlurkreuzes mit dem SLcrne des piipstlichcn Sjlvesterordens, Prasident der bosnisch-hercegovinischcn Handels- und Ge\verbekaminer Sarajevo elc. Direktoren: V olkcrt Ernst, Besilzcr des flslcrrcichišchcn Eiserncu-Kroncnordens III. Klasso,. Sarajevo. H offm ann Josef,'Ofiizierskr<*iiz des f r a iiz I i-plis-Ordens, Brćko. K noflach Alois, Hofrat, Sarajevo. Direktorstellvertreter: Gjukić Vuko, P - ilzcu' cles Uitlerkrcuze&^es Franz Josephs-Ordens,. Sarajevo. V r i gn a n i n Gjuro, Sarajevo. Prokuristen : B ađer Emil, Vorsland der Kontrollableilung, Sarajevo. B anhfilzl Ednard, Vorstand der Pfandbrief-Ablcilung, Sarajevo. D eutseh David, Vorstand der Tabak- unđ’VVarenabteilung, Sarajevo. D orm uth Jjosef, Kassendief, Sarajevo. Frcy Makso, Vorstanđ der \VoChsel- und Informations-Ablciiung, Sarajevo. Hajek-Jnsrf, Burorliel' der ProdukU-n-AM. ,GergeIy Hugo, Vorsland der Konespondenz-Alitoilmig, Sarajevo. Klein Max, Dirigent der Filiale Banja Luka. Kuzm any Nikolaus, Dr., Vorstand des Heclitsbureaii, Sarajevo. M iloševi j Miloš, Vorsland der Zenlral-Buchhaltungsabteilung, Sarajevo. P u šk a r Vaso, Dirigent der Filiale Tuzla. Raj kov ić Nikola, Hanplkassier, Sarajevo. Singer Louis, Dr., GericblsraJ, Vorsland des Reclitsbureau, Sarajevo. Szokulesz Emil, Dr., Dircklionssckreliir, Wien. W eiss Herina,nn. Dirigent der Filiale-Mostar. Bo goje vi ć Savo, Sarajevo. Beamte und Oberbeamte: U okonjić Savo, Sarajevo. Abclsberg Emil, Oberbcamlcr, Doboj. Borysfaw ski Anlon, Oboi beamter, Sarajevo. Bošković Radoslav, Sarajevo. Alihodžić Muhamed, Banja Luka. Alkalay Hennann, Obcrbeamter, Sarajevo. Čajkovac Iludolf, Banja Luka. Alkalay Isak M., Bjelina. Cerny Franz. EistcmerKronenorden III. Klas.seAlkalay Mayer, Sarajevo. niil don ScliWertrni, Bos. Novi. Ast Wilhelm, Sarajevo, Č urćić Nikola, Bos. Samac. oachrach Berthold, Oberbeamlcr, Leiter der Č určić Ragib, Sarajevo. E.\positur Dervent. -— Čurčić Slovim, Sarajevo. aJor Josip Dragan, Banja Luka. D eutseh Rolicrl, Sarajevo. # aran Milan, Oberbeamtcr. Leiter der Expo- D espić Simo, Sarajevo. situr Višegrad. D im ilrić Dimšo, Oborbeamter, Sarajevo. oaruch Isak, Sarajevo, D im ilrić Ilija, Brčko. geneš Franz, Sarajevo.* Dufek Stanko, Sarajevo. esarović Gjorgjo, Obcrbeamter, Leiler der Dukić Gjorgjo, Obcrbeamter, Leiter der Expositur B. Gradiška. Exposilur Bos. Samac. Ie‘inski Karl, Bit. v., Oberbeaintcr, Sara- E berb ard t Hugo, Oberbeamlor, Dirigent der jovo. Filiale Brćko. “ IgaUroS, Bihać. Farsky Ivan, Višegrad. c^ jtzky Ludivig, Obcrbeamter, Leiter F crković Ivo, Sarajevo. _ er Expositur Bos. Samac. Finzi Ral'ael, Brčko. ^ ag o je v ić Vkjko, Bos. Gradiška. F isch c r Josef, Sarajevo. Bobetić Ante, Zenica. F isch e r Rudblf, Sarajevo. �33G Privilcgicrle Lanđcsbank. M ilošević Petar, Bjelina. Fočo Mustafa, Sarajevo. M ujanović Ahnied, Brčko. F oukal Will)clm, Oberbeamtor, Sarajevo. M u stajb eg o v ić Sadik eff., Sarajevo. Gcrnvuc JosH'. 'VersvaltcT, Sarajevo. M ušanović Josip, Mostar. G iurchu Josef, Sarajevo. M ullcr Franz, Sarajevo. Glanz Franz, Sarajevo. . O m anović Husein, Leiler der Exposi|mG ojaković Gjuro, 15. Gradiška. Bus. Novi. Gollob Josef, Obcrbeamtcr, Vorsland der O ri i Ček Rudolf, Oberboamter, Sarajevo. Saldukonli-Ableilung, Sarajevo. Ott Martin, Sarajevo. G rbatinić Stjepan, Sarajevo. Pađjon Artur, Sarajevo. Grg u rić Emil, Sarajevo. P a fik Karl, Lcitor der Expositur. Bdgrail. H ackerErnst, Sarajevo. P av ičić Božidar, Oborbamler, Travnik. H adžiom ero vić Melimed, Mostar. P e tro v ić Jovan, Brčko. H ager Ignaz, Sarajevo. P e tro v ić Ivan, Sarajevo. Halmos Josef, Sarajevo. P e tro v ić Relja, Oborbeamter, VorslandH ayndl Franz, Sarajevo. stcllverlreter der Kontrollabloilung, Sara­ H elhvig Morilz, Oberbeaniler. Sarajevo. jevo. H elnicr Josef, Biliać. P ille p ic h Heinrich, Oborbeamter, DirekHerczog Ignaz, Brčko. tionssekrctar, Sarajevo. H ofeneder Rudolf, Oberbeanilor, Vorsland der Hj'polhekar-Buchhaltungs-Ablcilung, P o lja n ić Alexander, Oherbeamler, Leiler der Esposilur Derveut. Sarajevo. , t ’rav ic a Vojislav, Trebinje. Hoinik Richard. Sarajevo. P n lo g o vić Eduard, von. Sarajevo. H ollaus Artur, Banja Luka. H onvitz Emil, Oborbeamter, Leiler I. l'rem uZ ić Stjepan, yon, Leiter derEsposilur Livno. Exposilur Zenica. H orw itz Nathan, GbčrbeaiiHer, Vorsland- 1 Pfokop Wenzel, Mostar. stellveitreler der Tabak- und Warcnablei- R aab Franz, Sarajevo. lung, Sarajevo. R ab ren Patrikije, Sarajevo. Ilraboc Rudojf, Sarajevo. R a u še r Heinricftv Sarajevo. Jak Sir Arsftt, Bjelina. R c ch n ilzer Alhert, Sarajevo. Janković Mihovil, Oherbeamler, Leiler der R cc h n itz e r Rudolf, Bos. Gradiška. Exposilnr Zvornik. R o d in js Odo, Sarajevo. Jel'tić Gjui o, Tuzla. Rohrbčick Josef, Oberbeaniter, Sarajevo. JcUi č-ie CTroS, Sarajevo. Rosenziveig WilhelmNathan,Oiierbeaniler, Jošić Ivan, Tuzla. Leiler der Expositur Travnik. Jovičić KonslanUn, Tuzla. Sali a lile Akif, Sarajevo. Ka 1d e r dn Haim, (Šaraje vol Š ah i n a gi ć Vejsil eff., Sarajevo. Kcrkez Slcvan, Banja Luka. Salom Josef, Sarajevo.Kojdić Tihomu-, Banja laika. S c Ii e i Ii e if Ladislaus. Sarajevo. K oller Kduard, Gberbcainter, Sarajevo. S ch lciss Leopold, Edl. von, Sarajevo. K ofinek Nikolnus, Surajevo. Schm idtHugo, Sarajevo. Kostić Du5.ni, Banja Luka. S ch n au tz Karl Emil, Dirigent der Filialo Koslič Vojislav, Banju Luka. Bjelina. Kovačević Voljko, Livno. S c h o ssb erg e r Emil, Oberbeamlcr, Tuzla. Kovacs Dezsii, Brčko. S ch iv arzb erg Johaim, Tuzla. Krc j č i Olloknr, Sarajevo. S e ich e rt Frilz, Oherbeamler, Vorsland des Kubo vić Paul, Obcrneamler, Sarajevo. Kriegsauleihe-Bureau, Sarajevo. K urtagić Fadil, Sarajevo. Sejfić Ahmed, Oiierboamter, Sarajevo. L alifić Mustafa, Livno. Selak Karl, Sarajevo. Lekki Eđuarđ, Trebinje. S c lesk o v ić Osman, Tuzla. Lekki Franz, Oborbeamter, Leiler der Ex- Sešelj Srećko, Trebinje. posilur Bihać. S ilb c rsle in Isidor, Oberbeaniter, Leiter ucr L inlzendor Edimind, Dorvcnt. Expositur Doboj. . L isac Anton, Sarajevo. Singcr Leopold, Oberbeaniter, Vorsland der L oliner Josef, Obei beainler, Sarajevo. Prinia-Nola-Abtciluug, Sarajevo. Lojo Edhcni, Sarajevo. Sk arić Jovo, Oberbeaniter, Sarajevo. Lotz Fricdrich, Sarajevo. S lip ičev ić Muhamed, Mostar.. Lubicb Olto, Sarajevo. Spol ja rić Vjekoslav, Sarajevo. Lukasch Anton, Sarajevo. Stam buk Milivoj, Sarajevo. M andolfo Mario, Oborbeamter, Dirigent- S tan ić Florian, Sarajevo. steltvcrtroler, Mostar. Stany August, Sarajevo. M anojlović Ljubonhr, Bjelina. Štav ik Franz, Tuzla. M araković Mirko, Sarajevo. S teb l Rudolf, Sarajevo. Mašić Hauidija, Sarajevo. S lein Leopold, Oberbeaniter, Wicu. M oitner Edwin, Brčko. S te p b a n ie Karl, Oherbeamler, Sara] M enschik Klemens, Sarajevo. Š te ta Branko, Bihać. u lP 1 I �Priv. Landesbank. — Priv. Agrar- und Gojnmer.ialbank. siraiuliach Viktor, Sarajevo, c rassberger Alexander, Dervent. ciuines Alois, Oberbeamlcr, Sarajevo. Stuuić Johann, Oberbeamter, Leiler der Esiiosilur TrehinjV. SubaSić Ante.B. Samac. Sučev ić Danilo. Bos. bi ovi. Svilarić Gjorgjo, Sarajevo. Tasovac Božidar, Dervent. TeSićBoško,. Zvornik. Ticliy Kad, Sarajevo. Tirich Leopokl, Oberbcamler, Leiter der Esjiositur Zvornik. TorlićHasan. Zenica. Treszkieivicz Johann, Sarajevo. Ungar Josef, Oberbeamter, Sarajevo. Vancaš Alfred, vcm, Sarajevo. VardaNikola,Oberbeamter,Kassier, Sarajevo. Vilhar Miloš, ObcrbeajnLei', Sarajevo. Višnar Maltbaus, Oberbeamter, Sarajevo. Wasowicz Sivielosl’avv, Sarajevo. IVeitzner Bernhard, Oberbeainter, Sarajevo. Žakula Petar, Brčko. Zelebor Bermann, Sarajevo. ■ Zelenka Nikolu, Oberbeamter, Sarajevo. Zildžić Džemaluddin, Sarajevo. Zlamalik Franz, Mostar. Zrilić Stevan, Sarajevo. Weitere Bureauangestellte: Petričevič Alexander, Sarajevo. Rudić Stevan, Sarajevo. . Hilfsboamte: Fechler Stjepan, Bud'diiiider, Sarajevo. Hrniček Leopoid, Sarajevo. Jahn Stel'an, Sarajevo. Kaliuli Kail, Sarajevo', j Nuić Maiko, Mostar. Ore I Franz. Sarajevo. Šimi«': Simo. 15. Snmac. -1 Vasiljević Bisto, SarajoVo. 337 Agentschaften und TabakgroOverschleiOe: B an ja Luka: F u lan o v ić Alois, S ta n išio Anka. Vii kosim a Bovana: B ihać: Anušić Jakob, F ilze Vikloriaj B jelin arK o h n Israel, M ilouSnie Mile; B ugojno: Pyszjrnski Kad, B an ju n in Elias, Vilie Biulolf; Brčko: H anisch Josef, S ćhm idl Alois: D e rv c n ta : R u b in s te in Hugo, E skenazi Benzion, S tra s s b e rg e r Aniia, ■Folver Mil/.i; Doboj: Kolin M., Bo­ si lj č i ć Pavle, Mar ko vić Branko; G acko: P ro k e š Simon, V ukauović Mili mir; G oražda: A rbanos Franjo, A rb an o s Ljubica; Bos. G rad išk a: R ačeto v ić Luka. Bosunčie Uirlješa; K onjic: Lahal tVtmzol. Labal Marie; Li vno: Vi 1ićNiko. R adić Gojku; M ostar: G alanos Aristid, K asum ačić Miljo, V ran čić Marija; N cveijinjo: W ciss Leopoid. Bosu. Novi: M a rn \o v ič Ivan, Majstorovi«'Franjo: Bosii. P e tro v a c : K onslantino^vić Bogdan, Č elik Gabriel, K rzn arić Josip: R oca lira : Kadije vič Lazar, l'V ii. a I lu-go vi ć Alilnel: S arajev u : S te in itz Alr-.\andcr, B ogićević Gjorgjo, F ra u e n g la s F., P in to HoŠea, Duelimunn Hugo. Deinel -lobaim; Sanski m ost: Kankowskv Envin; Kam env Rudolf. Jelačić Danica. I..'nvy Luna'; Bosn. Sam ac: U n g a rMoritz. Tassovar. Mihajlo; S re b re n ica : M iličević Ivan, K obni Michael. Uealovi« Vladimir; M ijalović Blaguje. Z am ola iTgo; T ravnik: Weil) Siegnumđ, W eiss llonka: T rc b in je : Maclmigg Johann, PeI rušie Jvali: T u zla: M uliurem agić Nezir, Boić.Olga. Žuiiie Džeinal; Visok««: . B rn ić l ’elar, S ta n išić Gjorgjo; Višegrađ: Lang Leopoid, Polm ešil Wciizcl, klu p k a Anka; Zvornik: S te in la u fKarl, K rnič Zijali. l'rivilegierte Agrar- umi Coimnerciid-Bank liir Bosnien und die Hercegovina, Sarajevo. Privilegovana a g ra rn a i kom ercialna ban ka za B osnu i H e rcegovinu u Sarajevu. Zentrale: Sarajevo. — Filiale: Brčko. Volleingezaliltes Aklienkapital K 8,000.000. BefaBt sich niil allon in das Bank-und Warerlkommissionsgesclnlft einsclilagigcn Agendem rner der Erleilung von Hypothekar- und Kommunaldarlehen, sowie mit der Einitticrung von eigenen Pfandbriefen und Kominunalobligationen. Die Tatigkcit wurde am 15. Mai 1909 aufgenommen. Prasident: Bud-1ialen*lausmilsBed, Sr. Majesiat VVirklichcr Gelicimer Rat, Luuczy Leti, Prtisidenl der pester Handels- und Gewerbekammer, Prilsidenl der Pester Ungarischen Coninierzialbauk in Budapest etc. etc. �338 pri vi i, Agrar- u. Commercialbank fiir B osniuy»d die Hercegovina. Mitglieder der Direktion: K apetanović Rizabeg, Grofigrundbesitzer unđ Gemeinderal in Sarajevo; SamoukoviA Risto R., 'Grundbesitzer und Gemeinderat in Sarajevo; VVeiss Philipp, J/izeprasident der Pester Ungarischen Commercialbank; E lire n fc ld Julius, Snbdirektor der Pester Uugarischen Commercialbank inBudapest; Stux Ge/.a, geschaRsfulirender Direktor der Priv. Agrar- und Commorcialbank fiir Bosnien und dic Hercegovina in Sarajevo. Mitglieder des Aufsichtsrates: Decsi "Viktor, Prokurist der Pester Ungarischen Commeraalbank in Budapestj. Redlich Heinrich, Direktor der Handels- iuid Transport-Akliengesellscliaft in Wien; Vogt Hans Direktor der Handels- und Transport-Akliengesellscliaft Sarajevo. Lcitender Direktor: Stnx Geza. Subdirektoren: T akacs Lađislaus, Ingenieur B o rd a E rn st^ , M arton Arrnin. Prokurist: Dan on Silvio. L e ite r der W a re n a b te ilu n g ^ W e iss Isidor. -:jć F ilia lc Brčko: Filialdirektor: Marto n Arrnin, Dirigent der Warenabteilung Straus Rlldolf^r. Zur Zeichnung der Firma sind berechligt: 1. Die Mitglieder der Direktion, 2. die von der Direktion ernannten Dircktoren. dic voh der Direktion ernannten Direktor-Stellvertrcler, 4. die von der Direktion ernannten Prokurafuhrer der Anstalt. Die unter 2—4 Bezcicbnetcn sind von der Direktion au? dcr*Ueilie der Beamten ernannt. Biianzkoiito per 31. Bczeihbcr lflHi. acljdsso aut Iy ii'i,'H,'inlniltoh... J a J . t _____ lIypoiliokai'(larlolit'ii......................... 3,312.507 Kommmialdnrlclien ......................... 1,5 KuuUonnn .......................................... KIToktmi, Vnlultm umi K u p a n a .,, KITekton dug Sichlu'Blollimgsfomls der l’l'uiidliriefo................. F.iRono t’lanillnicfo im INtrtoFL'iiillo EIuvako u. Mai'. Geliniido in llruko Invouuif ilci' Zvnjrati) u. l'ilialo . . . *) Dl,rt,i dio Anhahmo d e s'A n lrn ^s der Diveklion crliOhcn sich dio U oservon auf K 681.819.10. Gcwiim- und Vcrlustkonto. GohaUo, Slmicr und allgeranno Gosclinitaspespn....................... . Govvinn dua Jahres 1810 . . . . . . ........... K 831.100-31 niozn Gowinn-Vortn\g vom Jaliro 1915___„ U.90219 Go\vinn-Vortrag vom Jalire 1 9 1 5 ... /.iuson-R einortragnis........................ Divorso Provisionen, Gewinn un Effckten, Dovisen u n d W aren .. C.euinn am HypoUickar-Gcsclialto. 1.223.W9_'J1. �Osterreicbisch-bosniscbe Bank Aktien-GescUsehaft. 339 Osterrcicliiscli-bosnisclie Bank Aktien-GeseHschaft in Sarajevo. A u strijsk o -b o sa n sk a banka dion ičarsko d ruštvo u Sarajevu. Kirdienplalz Nr. 2. — Crkveni Irg br. 2. P rS sidiuin: Wien, L, Remigasse Nr. G—S. Aklienkapital: K 8,000.000 (von K 4,000.000 im Mai Ji) 17 aul' K 8,000.000 erholil). Die ČsLerreicbisch-bosnische Bank Aktien-Geseilschaft wurde von derK. k. priv. allgeineinen esterreickischen Boden-Kredit-Anstalt und der Union-Bank in Wien gegrundet unđ hal die Geschafle der seit dem Jabre 1883 in Sarajevo bestandenen Priv. Abteibing der Union-Bank lur Bosnien und die Hercegovina ubernommen. Am l. Oklobcr 1013 ubernabm die Bank auclr die Geschafte des in Licjuidation getrelenen Bankliauses J. &M. Saloni. Sie befaOt sidi mi allen in das Bank- und Warengescbaft einschlagigen Agenden, ubernimmt Spareinlagegelder und vermittelt Hypolhekar- und Kommunal-Darleben boi der K. k. priv. allgcmeinen Ostcr,reichischen Boden-Kredit-Anstalt in Wicn. Pr'asident: Seine Exzellenz Eduard Rit. v. Horow itz, k. u. kv$ektionscbef a. D., Eis. Kr. O. I. Kl., F. J. O.-GroBkrcuz etc. Vize-Prasidenten: Alfrcd H erzfeld und Hadži RistoJDamjanovie. i Direktions-Rate: Max Anlić, Dr. Heinrich Graf Beaul'tfrl, KobertBeck, Eugen v. Minkuš, Dr. Richard Reiscb. Aufsichts-Rate: Max F ahrbach, Georg Scnopflin, MorđccTitij R. Attias, Anton L n os v. Loosiuifeldt. Leitender D irektor: Max Anti^ć, Rit'ler des Ordena der EisernonKrone III. Kl. Direktor-SteDvertreJer,: Rafael Isra e i, Josef Neurnann. I’rokuristen: Koloinan Koller, Armin Altinann. Leiter der W are n a b te ilu n g : Prokurist Acrn'in Allmann. Leiter der Vcrsichenm gsfibteilungi Tlieodor Enenke 1. Beanite: Alois W olf’rnm Dušan Sreniče vić?i>-, Ernsi Bindcr, Friedricli von P uilon i. Roliert FncJis. Salomon Salom, Raimund Vi 1f a ' n Anton V rignanin, Bernbard Roth, Radoslav M a n d i ć Rislo B. Popović-'!:-, Viktor Zangcl, Ibiabim Knldžo Rudolf Ožanić, Ricbard Piscli, Jakob D rechsleHi'-, Banieli Sam akovlija vi:-, Ivan VolekvkV Sal. k a b iljo -^ , A sim Kom adina, Josip Cvilković. Ivan M iliajluvjr. Beamlinnen: Ida Jojlinek, Tonka Petrovič, Solina Po 11ak, Ollilic Girzik, Einilka Bayer, Olga Jarog, Feodora Slrutj'uska, Mizzi Pclek, Ljubica Durili a i i . Dragicti l’elrović, Mizzi ‘© stojitl-Pola. Bilanz-Konto der Osterrcicliisch-bosniscben Bank, Aktien-Gcscllscliaft, per 31. Bezeinbcr 1010. vanpir«. Knssa-Bcsiaade............. K l in.\lWeui,I° Dobitorcn Inventar.......... *) Durch K Aklieoltai'iUil. . . Rcsorvefoud * ) . . 8|>arriiiln|H'n . . . Krodilnrrii......... Gcw it)ll............. 444.121 8.501 :on i 2,659.88:1 21,852.109 dio Annuhino des Aolrages der Diroklion (srhBbt sicli der lteservefond nuf K 300.000' Geivinn- und Verlust-Konto. K S E ir S r r " ' h fiovvinn-Vorlrng vom Jalire 1915..J 33 i.748 515.352 04 50 897.100 00 — — Haion. li II 27,500 39 90 Erlrflgnisso des Bank- und Waren- j! gcsđiHflcs..................................... j 233.451 31 || 897.100 00 II ™ �34-0 Kroatisclie Zenlralbank in Sarajevo. Hrvatska Centralna Banka za Bosnu i Herce­ govinu (dioničarsko društvo) u Sarajevu. K ro a tisc h e Zentralbank fiir Bosnien und H e rce go vin a (A ktie n -G e so llsch a ft) in Sarajevo. Osnovano godine 1907. — Gegriindet im Jahre 1907. Ovuj je zavod započeo svojim djelo­ vanjem dne 1. januara 1908. Dioničarska glav­ nica iznosi K 2 ,0 0 0 .0 0 0 . Odlukom redovite glavne skupštine povišena je dioničarska glavnica 1. jula 1910. na 2 ,0 0 0 .0 0 0 kruna. Polje zavodskog djelovanja proteže se na sve transakcije, što u bankovnu struku zasjedaju, i riaumljono je, da se Sa istim poljem djelovanja podignu u svim većim mjestima u Bosni i JTerecgnvjni podružnice? i ispostave. Kao Bjfflb trgovačko poduzeće po­ država ovaj zavod u svom djelovanju najtješnji "‘dodir koliki) sa domaćim trgovačkim svijetom toliko i sa Miajvećim hankovim zavodima u obim polama monarkije, a ošobito nastoji, da udovolji svojenucadatkii, da naime .umluprc trgovinu i obrt, io da njeguje u svim slnjevhffa pučanstva! sniisao\za štednju. Dieses Institut bat seine Tatigkeit mit 1 . Jiinuer 190S begohnen. Das Aktienkapital l)etriigt K 2,000.000. Laut BeschlulS der ordenllichen Gcneralvcrsammlung wurde das Aktienkapital mit ■1 . ./uli 1910 auf K 2,000.000 crhćiht. DertVirkungskreisdcrAnstalt erstreekt sicli auf. samtliebe in das Bankfach einsclilagige Transaktionen, und bat im Programme, auf šiimtlielieđ grofieren Platzen Bosniens nad derllercegovinamitdemselbentVirkungskreise Filialen und Agenturen zu errichten. AIs l einkaufmiinnisches Unternehmen unlerhiilt dieses Institut in seinern Wirken den innigsten Kontakt mit der lieimischen GeschaftsAvelt wie auch mit den groBten Bankinstituten boider Reichshall'tcn. der Monarchie und jsL insbesondere beslrebt, seiner Aufgabe, in der Unlerstiitzung des Handels und Geiveibes sovvie der Pllege des Sparsinnes, in allen Schicliten der BeviSlkerung gerecht zu werden. IP Ravnateljstvo Direktion: Predsjednik Prasident: Nopopunjeno — unbesetzt. Podpredsjednik — Vizepriisident: Dr. Ivan J e ” . -C, odvjetnik, Ašer S. A lkalay, veletržac i industrijalac; Milivuj Crnadak, ravnaLelj „Prve hrvatske štedionice1* Zagreb; Dr. Melko Cingrija, odvjetnik, nar. zastupnik i gradonačelnik. Dubrovnik; Stjepan G jivić, ravnatelj , Jadransko banknu Triosl-, Dragutin Marpk, upravljajući ravnatelj; Nikola M. Sm oljan, veleiržaci podimčelnik grada Mostara: Ivan Vnkasović, veletržac u Stočni vijećnik trgovačkoobrlničkg komore: Oskarpl. Sninogyi, ravnatelj Muslimanske Centralne banke u Sarajevu. Nadzorni odbor: Josip pl, Vancaš-Požeški, gradj. nadsavjelnik, ravnatelj bos. gragjovnog dioničkoga društva, vitez reda F. ,1. i podnaćelnik glavnog grada Sarajeva, kao P red sjed n ik als PiTisidcnl: Robert Ij cibenl'orst, ravnatelj Prve hrvatske štedionice u Zagrebu: podpredsjednik — Vizepriisident.: Ivo B u d im iro v ić, trirovac u Travniku, član trg. obrt. komoro i predsjednik Hrvatske banke u Travniku; Košta Gjebić-M arušić, veleposjednik; Dr. Stjepan KukričJ liječnik; Borio Šulcntić,' trgovac ' Bos. Novom i posjednik križa za zasluge. . Upr an|jalući/ av",ate|j T Leiten(ler Direktor: Dragutin Marek; zamjenik ravnatelja — Direktorstellvertreter: Dr. Stjepan Vidačić-&. Mostarska podružnica; Članovi uprave — Mostarer Filiale, Direktionsrate: Ante Balite pok. l'ilipa, trgovac u Ljiibnškoiu; Alimelaga Klica, gradski vijećnik, trgovac, član tvrtke Ribicu, Klica * C.o.; Mijat Mordžo, trgovac. Tuzlanska podružnica — Tuzlaer Filiale, Članovi uprave — Direktionsrate: Anto Banovic, trgovac i podnačcln.k grada Tuzle; I)r. Viktor Jankiew icz, odvjetnik i narodni zastupnik; Zejnilaga M iiharem agič, trgovac; .loset' L. Pcsacli. veletržac. �Kroalische Zenlralbank in Sarajevo. — Serbischc Bank in Moslar. 341 Kod podružnice u Mostaru — in derv Filiale Mostar: Silveslcr M urvar, Dirigent, nrflTutin Doko, Andjelko P recca, Ivica J. Šandrk- 5K-, Stjepan V u k o jc v ić ^ . Vježbenici: v,i°lija florić i Nikola Mihić. ' Kod podružnice u Tuzli — in der Filiale Tuzla: Ivan Porič-M andić, Dirigent Sulojman Azapagić Stjepan Pavelić, Vježbenica: Dragica Topolnik. Zaključni račun — Bilanz ICrtčuii gubitka i dobitka - Vcrlnst- und (Jcmnnkonto T e r e ti—h a s t e n J 'r iU n ili - l i r t t 1 c . ^ h --Pronos dobitka ix god. 1915 U p ra v n i t r o š k o v i : ’ • plaće činovništvil, kirijc. knjige, ;tis- K a m a ti: Bnrovi u dobrotvorno i pijjsvjeino svrbe . .056 48 3< Čisti dobitak: K10.871 __ dobitak u god 19 10 ................... 15 .150 66 Dohodak n e k re tn in a ... 20.450 Srpska banka (Dioničarsko društvo) u Mostaru. S e rb isc h e B a n k (A ktie ng esellsch aft) in M ostar. Je8 iundet im Jalne 1903. — Filialen in Konjica und Ncvesinjc seit Februar, beztv. April 1913. licli 6(innr«S r? institut h a t scino Tatigkeit m it 1. JSnncr 1901 bogonnen. Das Aktionknpitnl, ivclchcs ursnrOngk r ?non. bestehend aus 3000 auf Nanien lautenden Aklion A 200 Kronen betmg, wurde laut Hale nnr i ^ vi ort-cn Generalversammlung durch Emmission von 20C0 SlOck ncucn Aktion U 200 Kronen Nomin ,00W Kronen whOht. nahine v„r JJrir*ungskreis dor A nstalt crstrcckt sicli au f folgendo Gcschiirtsziveigc, umi zivar: l'. Entgogon''arrante °n b Pare' n' aRen: a ) gegen EinlagebUchol uud h ) im Kontokorrcnt, 2. Eskonlieruog von \V’v<lisoln, 'Varon• i K°zogencn VVcrtpapicren, Coupons o te.; 3. Bclobnung der Staaispapiorc, sonstigrr Kffukleii und e"'abrung von K ontokorrontkrcdilcn; 5. Bcsorgung Uos An- uud Vorkniilos von KlTekten, Dovinon, iinil InkVss^f011 e^c‘ ’ Bcsorgung von allon in das Bankfacb cinscblflgigon Transaktionon, gowio Aiminmungon si IQr fremde B echnung; 7. Entgcgonnahmo von Uepositcn in Vonvahrung. �Serbische Bank (Aktiengosellschart) iu Mostar 342 Als roin kaufmttnnisehcs Untornclimon, unlorbttll diosos lrkon clon inuigslon Kon. talci mit d c r heimischen Gcschattsivolt um i isk insbcsoncloro b estreb t, seinor Auffeabe in dor tatkranfgon Ontor llS u u n g dos S i l e und Goworbe>, sowio in dor Pilcgo dcs b p ais.n n o s m alleu S eh ieh ten dor BovOlko?«^ gorecbt ^ ^ erd o n Ja|J dicsc Anslall bcrcits scit Anfang dcs Kriogos d u mobilisierto Pcr,on ,1 umi soine FumSion auslilllt und ntich Krtttlen clionso an dor SubsknpU on lUr dio K ncgsanlciho als aucb „ allcn Kriogsivolilfahrtsćinrichlungcn Icilniunnt. Der Gesamtumsatz betrug K 57,842.639-48, wovon K 14,187.785*69 auf Kassa und K 22,195.078-27 auf Kontokorrcnts entfallen. Vom Reingcwinn per K 148.803-99 wurden venvendet, und zwar: K 30.000 — fQr den Reservefonds, K 70.000-— sollcn far čine funfprozentige Dividende auf das Aktienkapilal von K l 000 000 — zur Verteilung gclangen, walucnd K 15.000-— zur Doticrung dos Kriegs. ve i*l11s te-Ilcservefonds und K lO.COO'— Iflr \vohliatige Zvrecko vcnvondet werden. Bilanzkoiito ain 31. Dezcinber 1916 A ktien k a p ita l ; 5.000 Aklien A N.om. b) boi dor Osierr.-Ungur. Bank und boi don Postspiirkasson................. 177.391) c) Valuton und Goupons .. ’ Sešij^si r,t«7.uou \Y tr tp a p w e ............................. V fic lm e l ................................... jDi r e n t iJebiloren in Ao«A>fr ir m t/n ,. v n xc r dutlm U ni In i d c t Jltillkni u n d ilj fr n i. K200-- 1,000.000 ■ B cstn efo n d ............ ",........... 38-2.000 S p c iiu lre sc m e ./o n d ............... P en š io n sfo u d . 17.438 00.000 S p a rs ih ia g m - ............................ L u ir ii" K r e d ifS r e n .................. K ffctilm iilcponenlen .................. 540.861 ,501.764 42.000 K aulionsdcpon e n /e ii ................. Im m o b ilien : Unbehobene D u id c n tlc u .......... u) das Bnnkgobnudo . l.K 1j O.OOO' — b) D iv W t). ■. I ................... Ite in g e m n n ................................ Gowinnvorlrug avis dom Jnhro 1915.......................... K ffik lm in A u/bew uhrung u n d Km\lok>>) renltleiiula . ..........I A'aiftionuji........1.... V';,. -I Gcivin ustkonto per 31. Dezember 191G r— ----------------- — ’.inln .......... Gehalle, ii iver80 Rogi spenen, Miolzius, Pos porti oto..................... S le u ern u n d (leb n h r m .. A linclireibungrn; n) vun \Vurlpsipicron b) dor D ubioson........ K h Vortrag um dem Julire 19li .] ... W cchseleskonte, j EfTokten und K onto- i korronts ..........................i P r o v ls io n .................................. ' Oeitiinn d c r V la r e n a b le ilu n g : lir tr đ g n m e u n d C». tainn a n V u l u l e n .................. B r lr a g a n I m m o b ilie n ............ li 1.834 97 . 1 254,947 48 18.528 31 35.502 (4 • 9.870 70 12.568 ■ Uotvinnvorlrag Jnhro 1910... _ | tfo „ is7 J;7 ‘ n flSI‘. : _ 333.317 90 ,r° S a n lić » Prftsident; Lazar M ilićcv ić, Vizeprasident; Hij*1 ^ ^ ^ CorovlC, MUa„ Hadulov �Kroatische Kreditbank und Sparkassa iu Bosnisch-Brod. — Islamitische Zentralbank in Sarajevo.' 343 Hrvatska kreditna banka i štedionica (đion. društvo) u Bosanskom Brodu. K ro a tisc h e K re d itb an k und S p a rk a s se in B o sn isc h Brod. Podružnice — Filialen: Derventa, Bos. Gradiška. Dionička glavnica K 300.000. Ravnateljstvo — Direktion: Predsjednik: Gregor Potušek. — Članovi — Mitglieder: Josef B rezina, Simon D eu tsch , Mijo Ergović, Stjepan Ezgeta, Wilhelm G oldstein, Aurel K udrna, Dragutin M illetić, Abraham J. P o ljo k an , David J. P e sa ch , Naftali J. pesach. Mavro Gregor M erkadić. upravljajući ravnatelj. Ćinovničtvo — Beamten: Centrale: August M itterm ayer, Mošo J. E sskenazi. Humberto Gonte Cornioni. Podružnica Derventa: Ruđolf SchOppel, upravitelj. Asiin H usedjinović. Podružnica Bos. Gradiška: Mato Pavelič, Franjo Čutić. Račun bilance Bos. Brod, dne 31. prosinca 1916. Dion ičta glavnica: I 2.OU" dionica it K 100 . •<%€ Pri vnnTrziikladu: (0 vogodiš-j Gotovina: a i Blagajne................... b) kod b. h, post, štedi one, c) Giro rna Aust. Ug, bke., Mjenice: a) u listnici . . . . , ................. b) ti reeskomptn.......... ..... Dužnici: a) na podlogu uknjižbe..7, b) na podlogu vf. papiru.. MM 91.850 Ulozi: a) na posob. r _ ..................... _ b) na uložnu k n již ic u ........' 422.774 Oi c) n a red. ned. šte d n ju .. '**" 411.311 2.079 Pologa: Raznih rn ................ Vlast vr. p a p ira .............. Nekretnine....................... Inventar............................. Vjerovnici: ustupljeno mjenice Nopod. divid. Prenosni k a m a ti............ Muslimanska centralna banka za Bosnu i Hercegovinu, dioničarsko društvo u Sai'ajevu. Islamitische Ze ntralban k fiir B osnien und die Hercegovina, A ktien ge se llsch a ft in Sarajevo. Gegr. 1911, Akt. Kapital: 3,000.000 K, erhohbar auf 6,000.000 K. Predsjedništvo — Prasidium: Predsjednik — P ra s iđ e n t: Ademaga Mešić, narodni poslanik, trgovac i vele­ posjednik. Potpredsjednici — V izepr& sidenten: Bilatbeg Sulejm anpašić, veleposjednik i narodni poslanik; Š erif ef.A rnautović, vakufski direktor i virilni član sabora. 'U pravljajući ra v n a te lj — leiten d e r Direktor: Oskar pl. Somogyi. Članovi ravnateljstva — Direktionsmitglieder: Dr. Marcel baron Beck, generalni direktor l i r s k e eskomptne i mjenjaČne banke; „animbeg Čengić, veleposjednik, amdibeg Džinić, veleposjednik; Bosniselier Bota 1918. Muhamedaga H. Jusufagić, trgovac; Maksimilian Kraus, direktor auslr. Lfinderbanke; Mehmedaga K učukalič, veleposjednik i gradonačelnik; Ibrakim ef R ašidkadić in Goražde. Muhamed ef. Salic, trgovac; Sulejmanbeg S u lejm an p ašić, veleposjed­ nik; Dr. Stanko Sevrljuga, ravnatelj Hrvatske eskomptne banke; Mare k Dragutin, ravnatelj Hrvatske centralne banke u Sarajevu. Poslovni direktor i član ravnateljstva: Oskar pl. Somogyi, cenzor Austro-ugarske banke u Sarajevu upravljajući ravnatelj. 26 �344 Kreditbank und Sparkassa in Sarajevo. Kreditna banka i štedionica u Šaraj evn (d. dr.). K re d itb an k und S p a r k a s s a in Sa ra je v o (A ktie n g e se llsch a ft). Su lejm an o v a ulica. Gegrunđet im Jahre 1906 đurch die Umwandlung des Kredit- und Sparvereines, Genossenschaft mit beschrankter Haftung. Das Aktienkapital betragt K 500.000 und besteht aus 2500 Stuck auf dcn Oberbringer laulender volleingezahlter Aklien a 200 K. Gegenstand der Unternehmung bilden: a) die Ubernahme von Geldern in laufender Rechuung; b) die Obernahme von Geldera gegen Einlagsbuchel; c) Obernahme von Depositen jeder Art behufs Venvahrung eventuell auch Verwaltung; d) der Eskompte von VVechseln, Anweisungen, Verpflichtungsscheinen, Versicherungspolizzen, VVarrants, Schecks und sonstigen Papieren; e) der Eskompte von offenen Buchforderungen; f ) die Gewahrung v.on Krediten gegen Handpfand oder Hypothekeu, Bianko und Akzeptationskrediten; g) Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Devisen, Munzen t'dlen Metallen, Forderungen, Waren und Gerechtsamen aller Art; h) der Kauf und Verkauf Mm Wertpapieren, Devisen, Munzen und VVaren fur fremde Rechnung; i) die Vermiltlung von Handelsgeschaften aller Ari: k) dio Bank- und Wechselgeschafte aller Art; l) der Kauf und Verkauf von ImmobUien; m) das Pfandleihgeschafl gegen Pfandscheine nach den von der Landearegierung zu genehmigenden Geschaftsbeštimmuugen. Der Jaiiresbericht, welcher der am 16. M;'irz 1917 stattgefundenen XI. Generalvers.unmlung vorgelegt wurde, konstatiert, daB in allen Geschaftszweigen ein Fortschritt zu verzcichnen rat. Geninn- und Verlustkonto. ZinHun von Sp aro iu lag cn ... S p e se n : Uolialte, Stouem umi GebOhron, Mioto, BOchor, Drucksorton, diverae andere . Abachroibungon................ sT ^ez em b irlO lB K 4.685*47 I Gowinn pro 1916. . 71.883-09 Sarajevo, am 31. Dezembor 1916. Vortrag vom 31. Dezembor 1915.. Von eskom pticrten W echseln K onto-K orront -G oschaften, Pretiosondarlehen, Efffektcn und Provisionen.............. �Kredilbank und Sparkass'a in Sarajevo (Aktiengesellschaft). Verwaltungsrat: prisident: R othkopf Moritz, Dr., Advokat. Vizcprasidenl: J u n g w irth Lndwig, Bauuntemehmer. Leitender Direktor: S e rtić Paul. Direktionsmitglieder: Berković Nikola, General-Direktor der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina in Sarajevo, PrSsiđent der Handels- und Gewerbekammer tur Bosnien und Hercegovina etc. Alkalay Marcus M., Kaufmann in Sara­ jevo. Danon Josef Z., Grofihiindler in Sara­ jevo. SingerLouis, Dr., Prokurist der Landes­ bank. Salom Avram D., Grofigrundbesitzer. Volkert Ernst, Direktor der Priv. Lan­ desbank fiir Bosnien und Hercegovina in Sarajevo. fc 4r / T A ufsichtsrat: Prokurist: Voj no vi ć Danilo. Beamte der Bankabteilung: R osner Emerich. T usch Otto. Frey Leopold. W e i s s Sigmund. Salom Daniel A. Kankowsky Anton. W eilzn er Adolf. Novotny Jolilum. K atH trr llegina. / , N-ovokniek Sava. S u sleršic Paula. Si ni ha Perera. Beamter der VVarenabteilung: Gjnkić Vuko, DiVektor-Stellvertreter der Priv. Landesbank fiir Bosnien und Hercegovina 345 S te p h an ie Karl, Oberbeamtcr der Priv. Landesbank fur Bosnien und Hercegovina iu Sarajevo. 1 Schlesin g er Eugen, Leiter. • in Sarajevo. Deuts c hDavid, Prokurist d. Priy. Landesb! o « -H irttm u Krste Banjalukaei • L .v r f arkassa (Aktiengesellsebaft). P r v a Banjalučka štedionica (dioničko društvo). Gegrundet im Jahre 1894. v., | ^ur nachstebenden Bilanz des XXHI. Jahrganges 1916 im đrilten Jahre des groficu riegos bedarf es kcines weiteren Kommenlars, um die SlabilitSt und Prosperitet dieses J « « gelciteten Institutes riiiher zu belcuchlen, wir lassen die ZiCfern sprecheu, diu niclit . „u er ^ 011 glanzenden Erfolg, sondom aucli uber die vorziigliche Aidagc der Kapilalicn ' o||en Aufschlufi geben. j I ^ onn boi dem aufierordcntlicb gunstigen Reingewinno von K 109.978-09 die unverI, P' e Qu°te von K 40 (20 °/0 des Aktiemvertes) als Dividende pro 1916 zur Auszahlung aher' °SScn Wlll'de, um das Plus in je grOflcrcm Ausniafie dom Rcscrvefonds insbesondere ju em Kriegsvcrlust-Reservefonds zufubren zu kOnnen, so gosehah dics in der niclit !,,jlol orsch:itzondon Fiirsorge und Umsiclit, mit \vclcher diese Sparkassa ilire Gcschaflo �Erste Banjalukaer Sparkassa (AkliengeseUscliaft). 346 Bilanzkoiito. — Račun bilance. B a n j a l u k a , den 31. Dezember 1916. — !CjiT B arbestand — Gotovina .. Reservefonds — Prićuvna zak lad a: W ecbsel als Sicherstellung hvpothezirter F o rd o ru n g o n ................ 797.900 !.002.089 I. II. III. IV. H auptreservo . . . . Spozialrcscrve I. . Sjjezialreservc II. . KriegsverlustR e se rv e ............ V. DividendenR e v erv e ............ K 160.000 „ 160.000 — , 23.172 41 „ 34.000 - „ 15.000-- 392,172 41 Inventar — N am ještaj........................... 77 401 W ertpnpiere — Vrijednosni papiri . . . VorschOsse auf Pretiosen und W ertpapiero — Predujmovi na dragocje­ nosti i vrijednosne p ap ire.................. K rcđitorerf im K ontokorrente: a ) boi diversen Banken Manzen u n d V a lu te n ............................. K 200.276-34 6) bei privaten Konto- UDtorstDtzungsfond far Kriegszweko . korren tinhabern. . . . T runsiloriscke P o š ten ........................... , 174.471 14 c) H ypolhekar-Sichcr- stellungsu e ch se l. . . „ 72.500-— 447.247 48 Nicht behobene OberschOsse ftlr lizi- i Transilorische Zinzen .. K 4 .8 1 0 - Transitorische P o šten . . . „ 1.530-59 Geninnvortrag vom Jabre 1 9 1 5 ............................... K 2,866-65 6.340 59 109.978 9 R eingeivinn...................... . 107.111-94 \ 2,399.843 3 i- und Verlnstkonto. — Račun dobitka i gubitka. Laston. — ltashod. E rtra g n ls. - Bezalilte und kapitalisierto Kinlagszinsen — Plaćeni i kapitalizirani kamati od uložaka...................................................... Sposen, Porti und Telogrammo, Heizung, Uoleuchtung, Drucksorton, GeschaftsbOclier, Geschaflsroisosposen und sonstigo Buroauerfordornisso — Troš­ kovi. pošturine, brzojavko, loženje, osviotljonjo, tiskanico, poslovno knjige, poslovni putni troškovi i ini troškovi 12.612 Geha!to und Honorare — Plaćo i nagrade 29.420 97.580 59.640 W ertpapierzinsen nosnih papira . • Kamati od vrijeđ- Vorschufizinscn — Predujmovni kamati Diverse Provisionen der Bankabtcilung — Lokaizins — S tan arin a............................... 3.408 Steuer — Porez ........................................... 13.082 Stempel und G obO hren............................. 1.543 Reingowinn — č isti d o b ita k ................... Wechselzinsen — K am ati od m jen ica. Kontokorrentzinsen — Kamati tek. r; Divorso Provisionen der W aronabteilung — Razne provizije robnov odjela. „ 3a-7' Divorse ................................................. Gewinnvortrag vom J a h ra 1916 — Prcnos preostatka od god. 1916................ 14.979 2.070 - �ivctp Ranialukaer Sparkassa. — Bauk l'iir Handel und Geverbe, Akliengesellscbaft trsl in Banja Luka. 347 D i r e k t i o n d e r E r s t e n B a n ja lu k a e r S p a r k a s s a : prasident des O irekiionsrates : Lazar Milić, F. J. O.-R., Siigeiverksbesitzcr u.Vizeburgerineister Vizeprasident des Direktionsrates: Griinwald MoriLz. ieitender Direktor: A lm oslino Moritz. Mitglieder des D irektionsrates und des Exekutivkomitees in Banjaluka: Poljokanlsak, Dr. Jakob Ž aloszer, Jović Anto mlagji, Dabović Milar, H am dija Afgan, W. J. O ehlor, Jonas W eisz. Censor in B os. N ovi: Cerić Alibeg. Aufsichtsrat. Moskovits Leopold, Obmanu; S teinm etz Alois, Poljokan Salomon Chaim. Fischer David und Je llin e k Moritz. Advokat Milić Košta, Rechtskonsulent. Ma!y Alois, Leiter der Expositur iD B. Novi. Mersch Ignaz, Leiter der \Varenabteilung. Singer Franz, Kassier. Filipović Filip, Buchhaller. Hol lan s Aranka, Liquidator. D obraš Nikola, Buchhallungsbeamter. -& Q u ittu e r Gizella, Koutorislin. Čaušević Husein, Beamter der Expositut in B. Novi. Hilda Prebil, Praktikantin. Bank fur Haudel und Gene rite,. Aktiengesellscliaft in Banjaluka. Banka za trgovinu i obrt, d. dr. u Banjoj Luci. Gegrundet 1911. Aktieukapital: 500.000 Kroiien, erbdhbar auf 1,000.000 Ivronen. Leitenđer D irektor: *SalamofrP-oL'oka.n. ProkurisL: Ernsl Binder. Fpravni savjet: — Vcnvnltungsrat: Predsjednik: — Prasidcut: H. Hifzo eff. B ahtiarović, gradonačelnik, veleposjednik i cenzor austro-ugar. banke, Banja Luka. Podpredsjednici — Vizeprasidcnlen: .Maxo Antić, ravnatelj Austrijsko-Bosauske banke, Sarajevo. Arnold Fiscber, trgovac i cenzor auslro-ugarske banke, Banja Luka. Članovi: — M itglieder: Mirko pl. Gjurkovečki, navodni poslanik i posjednik, Bos. Gradiška. Dr. Hermann Ivorbe I, gradski nadlečnik, posjednik zlatnog krsta za zasluge sa krunom, Bihać. Avram S. Poljokan, šef U. Avrani S. Poljokan, Banja Luka. Gian Vilo Grof Del M esIn. posjednik, Banja Luka. Abraliain J. Poljokan, član tt. Isak Poljokan i sinovi, Banja Luka. Zaimaga T ctarie, cenzor auslro-ugarske banke, trgovac i posjednik, Banja Luka. Nadzorni odbor: — Aufsichtsrat: Pročelnik: Antun S ia sk ie v its dvorski savjednik, Moritz Herzog, trgovac, Banja Luka. Košta Dim itrijević, Član tt. Naum Dimilrijević, Banja Luka. Ivo Jović, član U. Anlo i Ivo Jović, Banja Luka. Josip Neu mann, zamj. ravnatelja Auslrijsko-Bosanske banke. Dieses Institut bat seine Tatigkeit im Jaliro 1911 auf solidcslcr Grundlage aufccnonimen, vvelcber Umstand clessen sicberes Gcdcilien zur Folgc bal. Der AVirkuugskreis der slalt erslreckt sicli auf alle Geschaftszvcige des Bank\vesens. n • D'e Bilanz fur das am 31. Dezember abgeschlosscne Gescbiiflsjalir vvcist sebon einen Lpii ewiIm v°n K 49.184-51 aus; dieses iiberaus giinstige Resullat im Krisonjalire slellt der 1 ung des Institutes das beste Zcugnis aus. der r u f Geschaftsbericht iiber das Gebarungsjabr 1913 hebt vor allcm <lcn Fortbesland neldknappheit und des hohen ZinsfuBcs, der infolge der poliliscben NVirren umi der lieRifI(pgnisse auf dem Balkan clie Wirtschafts- und Geldkrise nur noch fiihlbarer crscheinen f rvor- Trotzdem sei die Anslalt bestrcbl gevesen, ilirer Aufgabe jederzeit vollaul L cn 2U werden, was ihr mit Hilfe ihrer in Bihać erriclilelo n Filiale, vermflge der O s t p DS der A u stro -b o sn isc h e n Bank in Sarajevo und der dorligen F ilia le der f - f i g a r . Bank zuteil gevordenen Unterstiilzung. gelingen konnle. aneil. ,n dem Berichte wird ferner mitgeteilt, daB cs der Anstalt gelungen ist, unler MiUvirkung »ntera Qer BGrSer in Bihać mit einem Aktienkapilal von K lOO.UOO eine Tochteranstalt mit H 6r Firma »Krajiška banka Akt. Ges. in B ihać' zu orricliten und im Vereiim Ges • n Spas°je Babić imd Gcschaftsfreimden <lie Firma „Baltić, H olzindustrie-A kt. m eru” u a“ ^a Buka“ zu grunden mid durclt lelztcre das groBe Waldgebiet „Čemeru ica ' erbant n Zum Zvečke der ExnloiUerung des lelzlcren vurdo em eigencs Siigevverk Uadurch ist dem Institute aućh groBe Arlteitsgclegenlieil fflr die Industrie gcscbaffeu. �348 Bank fur Handel -tmd Gevverbe in Banja Luka. — Kroalisclie Cominercialbank und Sparkassa in Livno Račun bilance — Bilanzkonto - 31. decembra 191(5. Potražuju -- Aktiva.__________________________ ________ K Gotovina u blagajni............. Mjenice u p o rtfe lju .............. Dužnici: Vrijednoslui p ap iri................ Namještaj odpisan.................. |h K h 59.336 34 960.924 906,090 59 45,735 63 Duguje - Passiva K Dionička glav n ica.................. 2500 kom. dionica po 200 K Rezervni f o n d ........................ Ulozi n a k n již ic e .................. V jerovnici................................ Nepodignuta dividenda . . . . fren o sn e sta v k e .................... Cisti d o b itak : prenos iz godine 1 9 1 5 .... dobitak u godini 1 9 1 6 .... |hj ^ j M h j bOO.OOojl 40.000 354.417 88 1,061.584 67 40o|— 15.500 — 115 49.069 r 1'2,021,08G 56 li 49.18451 2,021.086|66 !" H e rce go vin isch e B a n k (A ktie n g e se llsch a ft) in M o star. Dionička glavnica K 400.000, u godini 1917 provisena na K 600.000. ŽiroraČun kod austrougarske banke u Mostaru. P red sjed n ik : Mnjaga Komadinu, gradonačelnik i veleposjednik u Mostaru; P o tp re d s je d n ik : Marko Antie. ravnatelj Austrijsko-bosanške banke u Sarajevu i Jbraliim el'. Ribica, veletržuc i posjednik u Mostaru. ’ dlan o v i ravnateljstva: Marko Alieles u Mostaru, lbvahimaga SlipiČevp: u Mostaru, Bajčaiiiuga Dijodić u Mostaru, Mpmisaga Hani/.ič u Mostaru, Rat'ael Israel u Sarajevu, Mehmed el'Grebo u Mostaru, t Hanovi nadzornog odbora: Brol'. IIadži Muhamed Behlilović u Mostaru, .losip Neumann u Sarajevu, i Hasanbeg Lakišič u Mostaru i Muhamed Drabić n Mostaru. Ravnatelj: Marko Abeles-, knjigovodju: M. Hadžiosmanović. �Kroatische Commercialbank uađ Sparkassa (Aktiengesellschafl) in Livno. 349 Kroatiscbe Commercialbank umi Sparcassa (Aktiengesellscbaft) in liv n o . Hrvatska t rg o v a č k a ban ka i štedionica (d io niča rsk o d ruštvo ) u Livnu. Osnovana (gegrundet) 1905. Dionička glavnica — Aktienkapital ižOOOOO K, in 2000 auf den Namen lautenden volleingezahlten Aktien a 100 K. Girorechnung liei der Osterr. ung. Bank, Filiale Sarajevo; Clearingverkehr bei dem 1) b Postsparkassenamte (Conto Nr. 4-007) und bei dem k. k. Postsparkassenamte in Wien (Nr. 145033), Bankabteilung und Warenabteilung. ' Bankovno odjelenje. Preuzima novac na tekući račun i na uložne knjižice; eskontira nijenice, naputnice, čekove; daje predujmove na vrijcd. papire, devize, zlato, srebro, robu i si.; kupuje i prodaje vrijed. papire, devize i valute. Odjelenje za robu. Posreduje nabavu konzumnih artikula. A gentura c. i kr. austr. povi. osiguravajućeg društva , Dunav*. Die Bankabteilung iibernimmt Gelder in laufender Rechuung und gegen Spareiulagehucheln; eskontierl Wechsel, Anweisungen, Schecks; bevorsehuBt Werlpapiere, Devisen, Gold, Siiber. Waren etc. Kauft und verkauft Wertpapiere, Devisen und Valuten. Die Warenabteilung vermittelt kommissionsvveis.e den Verkanf von Konsumartikeln. Agentur đerk. k. privil. Ostorf. Assecuranz Gesellscbaft pDortau*. Ravnateljstvo — Direktion: Gjogić Ivo, Priisident. Slipčević Jvo, Vizeprasidenl. Jazvo Pavao, Kaić Stipo M., Lisica Marko T. Mnni i r Anln. Tadić Anto N., Pero T. Vrdoljak (im Felde). Nadzorno vijeće - - Aufsichtsrat: Kaio Mijo A., PrfisldSut. Vrdoljak Pero T., F ra n ić J iizo, Anto Tadić Čolie, R aduto vič Jozo, Aulo Dolić (im Felde). D irektor- PipićTom as. Kassier: V rdoljak Niko. Buchhaller: Grabo vac Ivo, Kaić Krunoslav ilav (i (im Feude), Gjogić Josip (im Felde), T adić Josip, Prakl. Imovni m ina A i.tiv a . Zaključna razmjera — liilanz uro 191(1. O u v - r a s n im . Blagajna............. ................... Žiro-račun Auslro-Ugarske banko ............. Poštanske štedionice.. i ........ Valute.... c K 13.394-18 2.06OVP i (osi# 1.820-20 K Dionička glaVnića................. Pričuvna zaklada redovita*).. ,, p | posebna** Ulošci na šledovrie knjižice. Vjerovnici u tekućem računu: 2 0 0 .0 0 0 -— 200.034-— 4.030-23 722.152-97 17.105-20 Dužnici u tekućem računu ... Dužnici u posebnom tekućom računu............. Namještaj.. Položi . Razno__ 920.127-23 Vjerovnici u privremenom .. I 43.358-99 JUifif'rGu 1,807.481-91 1,807.481-91 **) Sa iiviigoUišnjmn *) Sa ovoi»nilišnjpm dot.icijoi K20(,:«Hi-un, umio.-)'.-«. Račun gubitka i dobitka (»c.winn- und Verlustkont.« — 31. decembra 1910. 'iubitak. Itl,liltnl.. i tjama'‘ štedovnib uložaka . . . i Porezi i pristojbo........... I 1 ,nva činovnika i liamješ; ^n ik a............... Razni trošak: | stanarina, poštarina, kanj . c<;lar. trošak i's l......... j utl>is od inventara......... j j l ^ . vrijednosnih papira 2S.49044 Kamati eskomplovauili mjenica r tekućih računa......... 7.48:1-52 vrijednosnih papira.. „ razni ........................ Vovizija bankovnog odjela.. , mi robi............... i . 3.90(1-70 438-90 3.843-20 43.35S-99 98.821-77 K 27.904(14 42.918-01 7.487 14 (190.30 3.04100 10.179-30 �350 Serbische Bank und Sparkassa (Aktiengesellschaft) in Trebinje. Srpska banka i štedionica (dioničko društvo) u Trebinjn. S e rb isc h e B a n k unci S p a r k a s sa (A ktie n g e se llsch aft) in Trebinje. Osnovana: 1910. — Gegriindet: 1910. Divnički kapital: 400.000 K. — Aktienkapital: 400.000. Osnovana likvidacijom Srpske Štedionice u Trcbinju (■/.. s. o. j.), Trebinje. Gegriindet dnreh Liqnidierung d. serb. Sparkassa in Trebinje. Direktor: Vladimir J. SuŠić. Knjigovođa: Uroš Pravica. Upravni odbor: Petar Jovovic. pred­ sjednik, Vladimir Merčep, Todor T. P erović, Gjmi mir Sušić, direktor. . Nadzorni odbor: Dr. Vladimir A ndrić, potpredsjednik, .lavo Spanaćević, Rade DžombavTMflor Galić. Oubitnk. Direktor: Vladimir J. Sušić. ' Buchhaller: Uroš P ra v ic a . Venvattungsausscliufi: Petar Jovo vič, PrUsident: Vladimir M erćep, Vizeprasidont, Todor T. Pero v ić, Gjurica Vidačić, VlaclinuP Suši ii. Direktor. AufsichtskomiteeiDr. Vladimir And rić, Vizeprasident, Jovo S p a n a ć ev ić , Rade Džpmba, Todor Galić. Račun dobitka i gubitka 1910. K O tpis im n cpokrclnoslim n................ Himno pnrezo i pristoji)© ................. Cisti ilo liiliik ....................................... ' _h 74.553 17.700 464 9.201 30,358 01 135.098 08 00 00 12 Knzni prihodi i dobili n a monetam a Dobitak K ln 151.2U4 5.344 5.548 79 67 65 ___ . 135.098 �Einheimische Banken und Sparkassen-Akt. Ges. 351 Crnska štedionica dion. društvo u Sanskom mostu. — Serbische Sparcassa Aktiengesellschaft in Sanski most. Ge°Tundet im Jalne 1911. Dieses Institut liat seine Tatigkeit mit 1. Marz 1912 begonnen. n Aktienkapital betragt K 100.000 und besteht aus 2000 auf Naraen laulenden voll^ezalten Aktien a Nom. 50 K. P ra sid e n t: Z urum ić Simo. Srpska narodna banka dion. društvo u Sarajevu. — Serbische Nationalbank A. G. in Sarajevo. (Filialcn in Višegrad umi Zvornik.) Dieses Institut hat seine Tatigkeit mit 1. Jžiimer 1911 begonnen und liat die Gesehaite ilor seit dem Jabre 1905 in Sarajevo beslandenen Serbischcn Sparkasse ubernommen. Das Aktienkapital betragt K 1,000.000. Srpski kreditni zavod, (dion. d ruštvo ) u Banjoj Luci. — S e rb isc h e K red ita n sta lt in Banja Luka, Aktiengesellschaft. Aktienkapital K 200.000'— in 1000 Aktien a K 200'—. Zinsf'uB far Einlagen 5%. Dilektor: Milan T. Jak šie. Buchhalter: Branko Miloševič. Kassier: Matija B ijelći. Filiale in Varcar vakuf. Zensoren: Simo B e s er a , Risto Ga š i oPero Gr a i ć. Bea i tor: Dušan B a j i ć. Srpska trgova čka banka, (dion. d ruštvo) u Brčkom . — Se rb isc h e Kom m erzialbank (Aktie ngesellsch aft) in Brčko. Gegriinđet im Jahre 1905 mit einem Aktienkapital voil 130.000 K, bestehend aus 1500auf Namen lautenđen volleingezahlten Aktien a 1 0 0 K. Bei Bedarf kann das Kapital durch .Ausgabe von iveiteren zwei Emissionen a 1500 Aktien auf !3i i.000 Kronen erbsbt iverden. GegenwarLig bereits auf 300.000 Kronen erlu'iht. Srpski kreditni zavori riion. d ruštvo u Tuzli. — Se rbische Kre d itan stalt Tuzla. Aktiengesellschaft. Dieses Institut bat seine Tatigkeit mit 15. Juli 1907 begonnon. Das Aktienkapital belragt 500.000 K. BefalM. sjili mit allen Bank-, Wechsler- u. Warengeschiiften. Spekulalion ausgeschlossen. Verlritt die VersicbenmgsgeselIsclraft~',t)onnu“. Srpska centralna banka za B o sn u i Hercegovinu, (dion. d ruštvo) uSarajevu. — Serbische Ze ntraiba n k fiir B osnien und Hercegovina, Aktien ge se llsch a ft in Sarajevo. Gegriinđet 1911. Aktienkapital K 3.000.000, erliflhbar auf K 0,000.000. — D irek to r imd Prokurist'^Dr. Milorađ Nedjelkovic, Muslimanska banka, d io n ičarsko d ruštvo u Banjoj Luci. — M uslim anische Bank, Aktien ge se llsch aft in Banja Luka. GegrUndet im Jalno 1911 und hm itiro Tllt.i'gkeit mu lu. Norombor 1911 bugonuon. Dos .Altlionfcunitiil lielragt 200.000 K, bestehend .u s 2000 Štliek aul' Nabio u l.mtcmlen umi voli eingc/.uhlleii Aktion .'i ltK) K, \vekiio tnde 1914 voli cingozablt vterdvn. Prilscs: Kngibbogj D ž in ić . J.eilcmler DirokLor: Viktor P ro O lia sk ... Srpska štedionica .... , . ' u Bjelini. — Se rbische Sp a rk a ssa in Bjelina gesellschaft). Gegriinđet 190G. (A ktie n- »'Klicrikapital: 400.000 Kronen, erliOhb'ir mip 1 ,000.000 Kroncn iu G Emissioiion zn 1000 SlUck « 100 Kronen. Muslimanska trgova čk a i poljodjelska banka, dioničarsko društvo u Tešnju. — M oslim ische Hartdels- und Agrarbank, Aktiengesellschaft in Tešanj. ^egrundel (osnovana) 1911. Slammkapilal: -100.000 Kronen. Priisitlenl: Ailemaga Mošii'. Kommerzialbank (A ktiengesellschaft) in Trebinje. — T rg o va č k a banka .... (d io n iča rsk o d ruštvo) u Trebinju. Grumlungsjabr ioio. ^ttienkapilal: 150.000 Kronen. Prasident: Zaitn of, Srlinvif. -- Direktor: Josip Krenik. Hrvatska banka (dioničarsko društvo) u Travniku. — (Aktiengesellschaft) in Travnik. K ro a tische B an k Akf ' 1pegrundet im Jabre 1906 und bat ilire Tiitiglceit am 1. April 1907 aufgenommcn. Das einp , pital betTagt K 300.000, bestehend aus 3 0 0 0 Stuck auf Nameit lautenđen und voli H r v t 1ten Aktien a K 100. Filiale in Jajce inilor der Firma „Podružnica J a jc e u- ,tske banke (d. dr.) u Travniku". — P rasident: Ivo Budimirović. L e ite n d e r A. Andres. s,e diuslim anisohe B an k in Brčko (Aktiengesellschaft). — m anska banka u Brčkom. Gcgrumiet 1908. Sm P rv a m usli- ^ G e n k ap ilal: 200.000 Kronon. - Prasident: Abdaga K u č u k a l iii; Direktor: .11. P a J a liJ . unH c banka ' štedionica, dion. društvo u Bos. Novom. — .Serb isch e B a n k Sparkassa, A ktiengesellschaft in Bosn. Novi. Gegrumici (osnovana) i o n Slammkapilal 200.000 Kronen. 1 �Einheimisclie Banken unđ Sparkassen-Akl. Ges. 352 E rs t e Se rb isc h e S p a r k a s s a in P rijed o r (A ktie n g e se llsch a ft). Gegrunđet 1905. Aktienkapital: 200.000 Kronen. Pr.Tsidenl: Jovo P. R a d e t ić . — D irektor: Velimir D o b ra S . E rs t e M u slim a n isc h e Handelsbank, A k tie n g e se llsch a ft in Bjelina. — p rVa M u slim a n sk a trgo va čk a banka, dion. d ru štvo u Bjelini. Gegrunđet 1 9 1 0 . Aktienkapital: 200.000 Kronen. PrSsident: Hakibeg Pašić. S r p s k a kreditna banka, dion. d ruštvo u Derventu. — S e r b is c h e Kreditbank, A ktien ge se llsch a ft in Derventa. Gegrunđet i9 ii. Aktienkapital: 100.000 Kronen. N aro d na K re d itna B a n ka (dioničko d ru štvo ) u Tešnju. — V o lks-K re d it-B a n k (A ktie ng esellsch aft) in Tešafij. Gegrunđet 1912. Volleingezaliltes Aktienkapital: 100.000 Kronen. D irektor: Dušan O b r a d . — Priisidout: Mirko M. S a m a r g j ; Vizeprflsidcnt: Tomo N o v a k o v . S r p s k a ban ka i štedionica (d. dr.). — S e rb isc h e B a n k und S p a r k a s s a (Aktien­ ge se llsc h a ft) in B os. Krupa. Gegrunđet 1914. Aktienkapital: 200.000 Kronen. I'rasidont: Radu S t o la n . , vi u. -- Diroklor u ud Prokurist: Jello K o l a k o v ić . Se rb isc h e S p a r k a s s a in L iv n o (A ktie ng esellsch aft). — S r p s k a dion. d ruštvo U Livntt. Gegrunđet (osnovana) 1906. štedionica Aktienkapital —• Dion. glavnica; 100.000 Kronen. Reserven 51.000 Kronen. PrS sidcnt: Kualn II K ifjiiu d /.ić . (Lcitor) U pravitelj: J . J a k S ić . M u slim a n ska kre d itna ban ka (d. d.) u Foči. M o slim isc h e K reditbank (A ktie n g e se llsch aft) in Foča. Gegrunđet 1912. Aktienkapital: 200.000 Kronen. Uiroklion: Alinietlnga H n s ić , M. N ju h o v ić . — Huchludl.Gr: K o v a ć c v i ć . S r p s k a šte d io nica (dion. d ruštvo ) u G račanici. — S e r b isc h e S p a r k a s sa (A ktie n g e se llsch aft) in G račanica. Gegrunđet (osnovana) I9 ii. Aktienkapital:52.500 Kronen. J Direkliou gSim o ,Mi I i s u \jlju v id . - - Luilomlcr D irektor: Košta S l.c fa n o v i t . H rv a tsk a banka, dion. d ru štvo u Zenici. — K ro a tisc h e B ank, A ktien ge se ll­ sc h a ft in Zenica. Gegriinđet (osnovana) 1907. VolleIiigezaldl.es Aktienkapital 75.000 Kronen. .iJsip i ’o d m c n ik . — Uuvnululj — D irektor: Franjo P rS sid o d : S m o lo . ,,H erceg-Bosna“ L an d e sv e rsic h e ru n g sa n sta lt fiir B o sn ie n und Hercegovina in Sarajevo — Zem aljski o sigura vaju ći zavod za B o s n u i Hercegovinu ,,H erceg-Bosna.“ Gegrunđet 1910. Aktienkapital: 4,000.000 Kronen. Leilenđer Direktor: Etolo Bzull/isy, kiinigl. Rat. S rp sk a štedionica dion. d ruštvo Bos. Dubica. — S e r b isc h e S p a r k a s sa in Bosu. Dubica (A ktie ngesellsch aft). Gegrunđet 190S. Aklienkapilal: 100.000 Kronen. Predsjednik: Junko Mi š a lje vir. Srpski kreditni zavod (dion. društvo) u B o s . G r a d i š c i . — Serbische Krcdltanstalt (Akt. Ges.) in B o s . G r a d i š k a. Gegr. osn.) 1908. Akt. Kap. 800.000 K. Prfis.: Dorde R. Durić. Srpska štedionica (dion. društvo) u G a c k u . — Serbische Sparkassa (Akt. Ges.I in G a c k o . Gcgr. (osn.) 1911. Akt. Kap. 150.000 K. Pras.: Spasoje Bukvić. Srpska banka i štedionica (dion. društvo) u F o č i . — Serbische Bank unđ Sparkassa (Akt. Ges.) in F o č a . Gegr. (osn.) 1911. Akt. Kap. 200.000 K. Krajišku banka (dion. društvo) u B i h a ć u . — Bank fiir die Krajina (AktGes.) in B i h a ć . Gegr. (osu.) 1913. Akt. Kap. 100.000 K. k Hrvatska posavska banka (diou. društvo) u B r č k o m . — Kroatische Banu f. d. l’osnvona (Akt.*Gcs.) iu B r č k o . Gegr. (osn.), 1913. Akt. Kap. 100.000 K. Hrvatska bauka (dion. društvo) u V a r e š u . — Kroatische Bank (Akt. bcs.j in V a r o š . Gegr. (osu.) 1913. Akl. Kap. 75.000 K. Hrvatska banka (dion. društvo) u I) c r v e n t i . — Kroatische Bank (A*** Ges.) in D e r v e n t a . Gegr. (osn.) 1914. Akt. Kap. 100.000 K. Pras.: Josef Hill. Srpska privredna banka (dion. društvo) u S a r a j c v n. — Serbische Gewer»v hunk (Akt. Ges.) in S a r a j e v o . Gegr. (osn. 1914. Akt. Kap. 500.000 K. Fras.Vojislav Bola. . Srpska banka i štedionica (diou. društvo) a B o s . K r u p i . — Serbische Ban und Sparkassa (Akt. Ges.) iu B o s . K r u p a . Gegr. (osn.) 1914. Akt. Kap. 2 0 0 .uw I‘ris.: Rado Ste rano vic. �35 3 Filialen der Osterr.-ungar. Bank. h. F ilialen osterr.-u ngar. In stitu te in B osnienjjercegovina.—P odru žnice a u stro-u garskih b an ka u B osn i i Hercegovini. Filialen der Osterreichisch- ungarischen Bank — Podružnice Austro-ugai;ske banke. a) In Sarajevo (Neues Bankpalais, Appelquai Nr. 38 a). Begann ilire Tatigkeit am 1. Janner 1910. Geschiiflsstunden anAVerktagen von 9—2. Zuru Geschaftsbezirke dieser Bankanstalt gehSren. dio Kreise Sarajevo und Tuzla, dann der Kreia Travnik mit Ausnahme der Bezirke Jajce und Varcar Vakuf sowie die Bezirke Derventa and Tešanj aus dem Krei.^ Banjaluka. Personale: Vorstand — Pred­ Beamte: Franz P e f r o v id , Georg Edler v. Baich -Jić. stojnik : P a vi o v i ts Stephan, F. J. O.-R. Zensorenkollegium in S a r a Adjunkt: Gaddo Dal Lago. jevo: Hevidenten: Dr. Ladislaus Heilm an, AVUhelm M etzing,^ Ivan Cabrian, Bcrković Nikola, D am janović Risto H., L u šin a Anton, % r l .e in i č Ismetaga, Papo Abr. Is., P rn ja to vic Silno, l'a c lie r Karl. šab in a g id Abdaga, Sl>iuogyi Oskar v., S tu \ Geza. \ h) In Banja Luka, Bolnička ulica I. Erčffnet 2. Novenib.ef.4911. Gescjiaftsstunden an AVmkiagen von 9—2. Zum GeschSftsbezirke gehSren die Kreise Bihać und Banja Luka mil Ausnahme der Bezirke Derventa und TeSan] und die Bezirke Jajce und Varcar Vakuf aus dem Kreise Travnik. Personale: Vorstand: Vogl Johann. Adjunkt: Filip o vid, Branko. Beamter: Kojić Simo. Zensorenkollegium in Banja Luka: Balitiarević Hadži Hifzi effendi. D jiuić Ragibbeg, Fisclier Arnnld,^ fnluiber der Firma Goj i ć JovnfGemiscliUvarcnindlung bandin iig und Handel mit Lanđesprodiikle Grgić Pavan, H qscdjinović Hamzaga, L ju h ib ralid Ilija A., M&rzl Anlon, Hotelier, Milano vid Savo, Kolonialund Spe/orci\vurenliaiidInng, Poljokan Rafaei S.. Privaticr, Te tari d Žatmaga. c) In Mostar, Soldina ulica 2. Begann ihre Tatigkeit am 22. April 1912. Gesch&ftsstunđen von S—I. Der Hankhczirk umfaBt den politischen Kreis Moslar. Peško Milio, 4*ersonale: Vorstand:Fragnei Zensorenkollegium der Filiale: Franz. Ribica IbraJiim ef., Gjikić Mehmed ef., R osenfelil Moriz Juli us, Ivanišević Ilija Gj., Adjunkt: Berec Ferdinand. Sin o Ija n Nikola M., Kom adina Mujaga, Š an lić Pero. Beamte: Pupić Iva„. ProMerdžo Mijal, ,as>ka Kolonian. Mili Se vid Lazar. *•* der Bank in Wien. Hauptanstalten in Wien und Budapcst. 5G Filialen in den im flsterr. e‘chsrate vertretenen Konigreichen undLSndern; 42 Filialen in den Landern der Ungarischen Kronej 3 Filialen in Bosnien und Hercegovina. �354 Filiđlen d. Ungar. Bank- u. Handels-A. G. Magjarska banka i trgovačko dion. društvo. — Magyar Bank es kereskedelmi reszvenytamsag. Ungarisclie Bank und Handels-Aktiengesellscliaft. Zentraie: Jiuđapest Y. Vilmos cssiszar ut. 32. A k t i e n k a p i t a l u n d R e s e r v e n 145 M il io n e n K r o n e n . D as In stitu t ist in B osnien-H ercegovina v e rtrete n d u rch Filialen in Sara­ jevo, M ostar u n d Banjaluka. B a n k a b t e i l u n g befaBt sich hau p tsach lich m it W echsel-Eskom pte; Erteilung von K ontokorrentkrediten; U bernahm e vbn verzinslichen Einlagen auf S parkassabiicher u n d in lauferider R echnung; Kauf u n d V erkauf von Wertpap ie re n ; V aluten und D evisep: Effektuierung von B o rsenauftragen au f allen P la tz e n ; D arlehen auf W ertpQpicre. Lose; A usstellung vo n Kreditbriefen, Airsveisungen auf alle in- und audandisctien Platze; Inkasso; W echselstubenP anzer-S afe-D eposit. W a r e n a b t e i l u n g befaBt sich m it Im port im d E x p o rt kommissionsweise u n d auf e^genc R echnung, sowie m it allen anderen das W aren fach betreffenden Geschal'ten. Filialen der Ungarischen Bank Filiale in Sarajevo, Appelkai Nr. 8: Leiter: Paul Schkvnrz, David Eicli'horn. Prokuri9t: KarlVass. Bureauchef: Arttir Frank. und Handels-Aktiengesellschaft. Maliiias Csuszar, Filiale in Mostar. Daniel Bako vić, Dcsider K a tz , Olto D e u ts c h , Leiter: Bernhard Leichner. K nčpfler Sandor, Juliu« I i e i n c r , Frleda S rn e z , Filiale in Banja Luka. Sabine R osenraueli. Leiter: A Friedm ann. P o d ru žn ic a H rva tske poljodjelske banke, dion. društv., u Zagrebu, u S a r a ­ je v u . — Filiale der Kroatischen Agrikulturbank, Akt. Ges. in Agram, in Sa raje v o . Akt. Kap. 2,000.000 K. Rcpriisenlanten dev Sarajevoer Filiale: Petar Maričić, Josef Van eaš Etil. v. Požega, Dr. Stjepan Kukrić, Milan Šnidaršić. In Bosnien -H e rce go vin a anstalten. — vertretene und kon ze ssion ie rte Versicherungs- U B osni i Hercegovini zastupani i ko n ce sion iran i zavodi za osiguravanje. Siehe: VI. Abschnitt dieses Buches (Nachvveisung aller handelsgerichtlich protokolUer Finnen von Bosnien-Hercegoviua unter „Sarajevo"). Vidi: VI. Odsjek: Iskaz svih protokolirauih fh-arna u Bosni-Hercegovini. * �podružnica Ljubljanske kreditne banke. — Filiale d. Laibacher Kreditbank, Sarajevo. 355 Podružnica Ljubljanske kreditne banke u Sarajevu. — Filiale đer Laibacher Kreditbank in Sarajevo. Središnjica: Ljubljana. Podružnice: Celje, Celovac, G orica, Spljet i Trst. Dionička glavnica K 10,000.000. Pričuvna zaklada preko K 1,500.000. Račun kod bos. herc poštanske štedionice broj 1002, kod austrijske poštanske štedionice broj 105.440. kod ugarske poštanske štedionice broj 25.410. Žirokonto kod podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu Telefon broj 79. — Brzojavni naslov: Ljubljanska banka. Predsjednik upravnog vijeća: J. U. Dr. Ivan T av čar, ljubljanski gradonačelnik. Prvi podpredsjednik: Josip A. Špitalsk^, vrhovni direktor Živnostenske banke u Pragu te ravnatelj podružnice Živnostenske banke u Beču. Drugi podpredsjednik: J. U. Dr. Karei T rili er, advokat u Ljubljani. PredstojniŠtvo podružnice u Saraje vu: Predsjednik: Franjo Nechansk.v, raagistratni direktor. Članovi: Abraham Majer A ltarac, veletržac, Aleksa B ajčetić, veletržac; Danilo Dimović, advokat; Anton L ušina, cenzor podružnice Austro-ugarske banke u Sarajevu; Ašimaga H adži Šabanović, industrijalac. Upravitelj sarajevske podružnice: Josip Vlach. Prokurist: Jan Suchomcl.Činovništvo: Josip Sumbul, Mair Mussafia-^-, Milan Š k o rić ^ , Anton M atevžić, Anton Volek, Ivan J u v a n č ič ^ , Salomon A ltarac, Z. Danon. Podružnica se bavi svim u bankovnu struku zasjecajućim transakcijam a i na zahtjev daje o svemu bliža obavještenja besplatno usmeno i pismeno. �1556 In Bosnien-Hercegoviria vertretene Versicherungsanstalten. — Hervorrageride Bankhauser und Kreditinstitute in barajevo. C. TVechselstuben, Vorschussvereine u n d Unter8tutzungsfm ids. M jenjaćni, ited o vn i i p red u jm ovni zavodi u Sarajevu. Die e rste konz. bosnische W echselstube v o n J o s e f L b s c h n e r in Sa rajevo . — P r v a povi. bosan ska mjenjačnica. (Franz JosefstraBe.) Altoste Wechselstube (gegrilnđet 1886), Firmainhaber Josef L b sch n er. U nte rstiitzun gsfon d s fiir Handel und Gewerbe in Sa ra je v o (se it 1900) P rije d o r (1903), T r a v n ik (1903), Fo č a (1905), Jajce (1907), V a r c a r V a k u f (1907). Um die inateriellen Verhaltnisse der Handel- und Gewerbetreibenden in vorgenannten Studtenzu verbessem,wurden fflr dieselben Kreditinstitute unter vorstehendem Titel seitens der Hegierung gegriindet. Die Verwaltung derselben wird von den betreffenden Bezirksvorstehern und dem auf drei Jaln e gewalilten AusscbuB besorgt. B eam te n -Sp ar- und V orschuBverein in Sa ra je vo ((Jenossenschaft mit beschriinkter Haftung). Obmani:: Itr, Max•T$irknvils, RegiomiigssdkrclBr. S p a r - und V o rsch u Bve rein der Bediensteten der k. und k. M ilit a r -P o st - und T e legrap hen-Anstalten in B osnien -H e rce go vin a in Sa ra je vo (CJeiiossenschaft mit beschriinkter Haftnng). Gegriindet 1905. K. k. priv. Osterr. VersicherungsGesellschaft „D O N A U tt, Wien. FIL1ALE fiir Bosnien und die Hercegovina in SARAJEVO im Palais der Kreditbank in der Sulejmangasse. D ie 1867 geg ru n d e te G esellsch aft leiste t zu d en billigsten P riim ien un d v o rteilh aftesten B ed in g u n g en Feuer-, G lasIn und der 41 Einbruchdiebstahlversicherungen. L e b e n s v e r s ic h e r u n g s e h r gunstige, neuartig e K om binationen in s b e s o n d e re □ m it Einschlufi d e r Inv alid itatsg efah r. o G c w iih rle istu n g sm itte l am 1. J a n n e r 1917 u b e r r u n d 7 4 M illio n e n K ro n en . Niihere Auskiinfte und Prospekte sind auf Verlangen zu erhalten durch die obige l-'iliale in Sarajevo sowie durch samtliche in allen grdBeren Orten Bosniens und der □ □□ □□ □□ □□ Hercegovina bestehenden Agentschaften der ,,Donau“. □ □ a a o o o o o �Selbstandige einheimische Kieditgenossenscliaflen. Selbstandige e i n h e i m i s c h e K r e d i t g e n o s s e n s c h a f t c n . Sam ostalne domaće kreditne zadruge. 357 — , der serblschon lnnđvvirtscliaftllchen GonnssenPrva hrvatska Štedna i vjeresijska zadrugu u S a n a k om „r"(,cno8S. m. b. U.) in S a r a je v o Jn Li<iuiiliition. m o stu , su ngr. jemstvom. — Krste kroKtiselie Spnr- und Kreditgennssciisc.lialt in S u n s k im o s t (ni. b. II.). Osn. 'gegr.) 1908. l’redsj.: Franjo D o b ri« . — Dir.: Sinlik beg ll e č i r e v ič . ..„„hi Štedionica s o . J . u B o s . B r o d « . - Serbisrhe . b. JI.). Osn. (gogr,) 1909. Prva iiiiislimnnKka seljačka zadruga s. ogr. Jani. u Š l ­ J|lt,u ia Bos. U ro d (Genoss. ja m u , kotur TeSiinj. - I. IsImiiHiscIie bauerliche Kreditgenosseniinulsks seljačka zadruga za zajmove i Štednju u B o s. Mchiift. iu Š i j e . Bezirk TeSanj (m. unb. II.). Oso. .gegr.) 1910. i iirngr. jaro. — Krofttlsche biiliprliclic Kredit- umi SparlliiNlliiiuiiskii Štedionica (/udruga s ogr. jam .) u S t o n u l.fjsfhaft ni. imb. 11. in B o s u . B u b i c a . Osn. (gegr.) 1912. Moslimiselic Sparknssn (Gen. ui. Ii. 11.) In S t o l a c . Osn. (gegr.I Milije Cink. 1911. — Verwiilluug.smisselmU: Moli med of. S u r ić , llusun ei'. Srnnk* Štedionica — Scrblsche Spackansn iu B . K ni pit •Sohić, Sulejiiiun uf. H ohincii, Jiiniiz ef. M eliiued liuSič. Aluliumeil el'. B n k ič ; GesdinlisrUlil'einler Lcil.nr: Aliju S a l č i c . . , a. b. II.). Osn. (gegr.) 1908. Prctlsj.: Uatlc S to fa n n v ič . ton Mihajlo vić. Seljačko kaso zn zajmove i Štednju u selu B r a j k o v ič i j’niri» neogr. Jani.). — Biiucrllclio Harleliens- omi Spnrkiisscr ,’bjrfe B r a jk o v ić i. (Gen. m. unb. II.). Osn. (gegr.) 1911. in Marko R u žić. Srpska Štedionica « B u p o j n o n i (o. j. ) - S oi-Ii Im Iii iso in B u g o jn o (Genoss. ni. b. II.). Osn. (gegr.) 15X17. Uja Sandič. — D ir.: l’crsu Gvozden: vježbenicu l.jnbinka Islamska kreditnu zmirugn r.n obrt, trgovinu I privredu n.jjm. u Čaj n icam a. Kolor Ćujnioe. I.sliiniitisrhe Kredit* ..oinscliiift fur (Jeiverbe. Iliimlel umi Industrie iu G n jn i« « . •Itl Itojulee (m. b. U.). Osn. (gogr.) 19f2. Hrvatska seljačku zmlrngii za zajmoie I Štednju a S i 11 n ju (s neogr. Jmn.). - Kmatisclie Kredit- umi Spargeaessenvi'liatt- ni. mili. II. iu S v it n j. Osn, (gegr.) 1911. I'rfls.: Murko Hrvatsku štednju i zajmu (ngr. Jamstv.) a VarONii. — Kroiitisclic Spnr- umi limlitgeiiosKciiscl'art (in. Ii. II.i in V nreš. Osn, (gegr.) 1907. Kuj.ilul )0.tXX) Krmu u. I'r.'ia,: Ilija t.'r ve lik o vic. Hrvatska seljačku kusa zn zajmove i Štednju u V ite z u , kot. Travnik (zildr. s neiičr. Jmn.). Kroatlsehe llnneriikiissii. Kredil>- umi SpargeiiOsseiisrlial't (m. unb. II.) Iu V ite z . Bezirk Travnik. Osu. (gegr.) 1911. -- Prfls.: lm Pavlovi«-. I.’esr.liilllsMuslimanska seljačka zadrnen s ogi*. Ijiini. u Ćurovu, leilurKljupuii Čnlie, Kuta. - Islamitisclie biiiiorlicb' Krcilitgciiosscnscliart in i«. Rer.irk Foču (m. b. Il.j Osn. (gogr.) 1911 H n. setj. kasa 1 Zildr. za zajmove I Štednju u V itin i, kolar tjubiiški. Kroiitiselie ItilueriiknsMii, Kredit- umi SparBnatska Štednu i rjeresijsku /.udrugu s ngr. juni. n Der* ireiioKNCiisrlmrt in V itin a , Bezirk fjubnški. Osu. (gegr.) Itkdi. '•i- - Kroiitiselie Spnr- umi KrcditgeiiossCnsoltatt mi ti. II. Predsj.: O. ftn Mer.ilin D udig •(mn ta. Oso. (gegr.) fO ll. Prits i Advokat Br. Aiirol Kuđ rua. .,Sf^*“che_.SpBrkasse in F o č u (Genoss. ro. b. II.). Osn. 'Vnit ~ ^ Milglicder mit 500 Antuilen. — Prcdsj : Aleksjjo ni, m?*** 6tcdl°nie» n G ucku i ScrbiKcbe Spnrkilssu in ■Mtleuess. m. b. II.). Osn. (gegr.) 1906. - Akliouknpiial: -kič. n0n* Rcsorv°fond 100.000 KrOnen. - PrcdsjJj Lazar kasn i zadr. zn zajmove I Stednjn u G o r­ adi.,',, nroaUsrho Bancrnknssii. Kredit- rimi Spnrgenossciil’odsi •pr’ rie v!.*1' kotar — Bezirk B r č k o . Osn. (gegr.) 1909. 1 Pčjo F ilip o v i ć. *ii«,ii„i r * zadr. zn ziijinove I Štednju ii Gro d n Iv i, — ■'roBtisrbe Bnueriikiissn. Kredit- umi Spar,n t r u d n i c a , Bezirk l.JubuSki, Osn. (gegr.) 1909. Srpska Stediimlen u Z e n le i. Serblsr.lie Sparkassa In Z e n ic a (Geunss. ni. Ii. II.). Osn. (gegr.) 1905, • (ieiiossnnmdiafUkapilal: :io.tXKl Krmieii. - l'redsj.: Triviin I tis l ie . In biguid. Hrv. sclj. kusn i zadr. za zajmove I Štednju u Z ern veu . kolar Derveiitil. Kroiitiselie itiinenikiissii, Kredit- und SpnrgenosseiiKeball, in Ž e riiv n e, Bezirk Derveiitil. Osn. (gegr.l UMU#. M«)lkorois,''iios8nnjicliiil1«ii (mil bosclir. Ifuliung). Mljekarska ziitlrug-e (sa ogr. jam.): u G elin eii. in Će Ii n a r, kol. — (Bezirk) Ibnijulukn. Osn. (gegr.) 1918. u D onjem V akufu — iu D o n ji V aku f kol. Hezuk Bugojnu, Osn. (gogr.) 1911. in (i Jogo v a c -B c h u Izlinrg, Bezirk Projavur. Osn. (gegr.) 1914, 'JJ'UuvUh blugiijna i zildr. za zajmove i Štednju u. u P o lo č a n in ia — in P o lu čn n i, knt. — Bezirk Divno. Konjica. - Kroiitiselie Kredit- u. Sparknssn li. Oso. (gegr.) 1912. '* vir<s,Sti,v„ Mft • " K o n j ic a. Bez. Konjica. Osn. (gegr.) 1908. Verblllld dentsrlier hiliierlleber Kredll- und Hl rise baru«. “ul(0' nadzupnik. ............................. in ISnsnien iu B a n ja lu k a (ili. b. II.). Onn. i,t,,,lna zadrugu N ogr. Jttin. u K u li F a z i (gogr.) 1919. k»«| , i ge . ■ ^*»i«iiiiiisc.ne in m itisc h c spnrSpnr- u. nrcuiurciiossciiM Krcdltgciiosseiisclm iiiii.ft Itiiuerlbher Spnr- und Burlelieiiskassentereln Ilir die s«ea, Bezirk Gacko (m. unb.H .). Oso. (gegr.) 1911 dentselien Ansledler des Be/.lrkes B a n ja tu k a Im. nnb. H.). ■ K r^ tiA 'h ^ *1 rjeresijsku zadruga u O d žaku, s oer. Osn. (gegr.) I9C - **k. Osn / f S|>nr' omi KreditgenoKsenscliart (m. b. II.) ■- ii ml Ilurlehenskasiieiu ereln fDr dle Baiierlleber M ~ ’SJ'Rr.) 1910. - Pras.: Mustajbeg G r a đ a š t e vi i. dfiitsrhe Koloni« In •s*:; t'e lln ic -O b h le e k o (m. unb. II.). Osu. s ir e b c n a r e v ić . (gegr.) 1912. Krnn^"?1411 knsrt 1 *adr. za zajmove i Stednjn u Itiiiierlbher Spar- und nnrIelieii«kaHneiiv ereln Tur dir P|.k„ ntls, hfi Banernknssa, Kredit- und Spiirgeiiosnendeulselie Kolooie In F r a li z - J ose f s - F e l d lm. unb. II.). Osn. Bri>i *"• 0sn- (gegr.) 1908. (gegr.) 1919. • *»IJarka kasu za zajmove 1 Stednjn (ziidr. s Biilierlleber Spar- und Ilarlehensknsseni ereln filr dle deutsclie Kolonie ..Sebut/.herg*4 in G I o iro* » r - s «■Ii u I » b e r g, Bezirk Prnjavor (in. imb. 11.). Osn. Igegr.) 1919. • (Ifgr.) 1911. PrUs.: Stjepui k??M* ™>dr. zn zujin. i Štednju u K lo b u k u , 'oosrhan’ i Krnatlsche Bnuernknssn. Kredit- umi Spor1 ln K lo b u k , Bezirk I.jiibuSki. Osn. (gegr.) 1908. ( �Selbslandige einheimische Kreditgenossenschaften. 358 u G or. D u b ie i r. D u b ić a . kot. - y , . Biiuorlit'lier Spar- iinJ Dai'iolieiihkassenvoreln f iir ille deu Iseli e KoIoiiIp lii K ii n lg s f c ld , Bezirk Bos. OruilISka (m. veota. Osn. (gegr.) 1908. u G o r, V a k u fu unlt. II.), Osu. (gegr.) 1912. G o r n ji V aku f, k»|. _ Bugojno. Osn. (gogr.) 1911, Biiuerllelier Spnr- iind Darlclienskasseiivercin fiir die dentsrlie Koloni« In I t ii d o lf a t n l (ni. mili. II.)* Osu.( gegr.) 1913. u G r a đ n ić im u — in G r a d n ić i, kot. - • Bczirit \| Osn. (gogr.) 1910, BiiiiiTliiluT Spar* und Dnrlelioiiskassouvereiii Hir dic u G r o b n ic a m a — in G r o b n ic o , kot. — llozir;, deotsrhe KoIoiiIk In S I lio vuk a, Bozirk Prnjavor (ni. onli. II.). daćac. Osn. (gegr.) 1911, Osn. (gogr.) 1013. u G u S o j G o ri — in Guču Gora, kot. — Bezirk Ti Biiuerllelier Spnr* umi llnrlclieiisknssttiivrrolii fiir dl« deutschc Kolonie der OrtsclialVn T r o š o l j l . K u r a jz o v a r umi Osn. (gegr.) 1911. Prits.: Fra Marijan Duifi, L a m n lr e , Bezirk Bos. Gradiška ............Ii. II.) Osn. (gogr.) 1912 u ilu m c u — in M a m a c , kot. Bozirk Lgubuslji. (gogr.) 1910. Biiuerllelier Spnr- und Dnrlolieiiskiissoniereiii l'ilr dio u J a je n — in J a j c e , kot. — Bezirk doutscho Kolonie iu V rli uš k a , Bez. Bos. Gradišku (m. mili. II.). (gegr.) 1912, v Oan. (gogr.) 19)3. u K is e lja k u — in K is e lja k , kot. — Bozirk r Osn. (gogr.) 1911, u K lju č u — in K lju č , kot. — Bezirk Kljiit (gogr.) 1912, 1 .Muslimanska zeniljormlliičku zadruga s. ogr. Jnm. n. ii K o ta č u — in K o r u č , kot. — Bezirk Dervanla G n ek o m , kotar (laeko. — Islaniltlselie landnirtseliuftliclie Gc* iMiasonsrliiil't in Oaeko, Bozirk (iaeko (m. mili. II.). Osn. (gogr.) 1911. (gogr.) 1912. u K o to r V a r o š u — in K o to r V a ro š , kot. - |: tvoler Varoš. Osn. (gegr.) 1911, i Knvačka zudrnga sa ogr. jam. u K re š e v u , kotar FoJiilc«v — KrliniledogeiiONKOnse.liart in Kreševo, Bozirk Knjuira fm. li. II ). Osn. (gogr.) 1910. Biinerllelier Spnr* umi llnrleliiMiskassenvcrein l'ilr dio deulsolie Kolonie In I V in illio r s l, Bezirk Bos. Gradišku (ni. uuh. II.). Osn. (gogr.) 1912. (Irkn.katolička seljačka zadruga s mrr. jum. n P r n ja ­ u K u p r e s u — iu K u p r o s , kot. — Bezirk Kuarn. v o ru . kotar Prnjavor. - Kiitlinllselic Idin, iliri,e Kmiilgeiiosseii- 1g<tg|\) 1908. selinft In P r n ja v o r , Bezirk Prnjavor (ni. mili. II.). Osu. u L ju to m d o cu — in L j u t i d o la c , kot. —Bezirk)l (gegr.) 1912. ' Osn. (gegr.) 1912, Prm Srpska čeliedžljskn zadruga sa ogr. Jani. u V is o ­ kom , kolar Visoko. — Krvio Sčrlilselie Kot.zengeiiossensolinft In Visoko. Bezirk Visoko (<i. Ii. II.). Osn. (gegr.) 1908. u (la o v i — iu O s o v a , kot. — Bezirk Žcpčt. (gegr.) 1914, Hrvatsko soljaćko /.udruge (sa ogr. — KrOtttisctuVUiUicrllcli« Kri'dilgomiss<Mi.- besclii'j Hulluilg): ,e,.Kr., in.... ” “ • " IH j.za B ^ n u - inj liliz a n e j , ltoj. - ,Bezirk Mostar. Oan. (gegr.) 191 1IIT IT 1*—I u lire i kum u — in B i e j k e, kot, - Bozirk Tuzla. Osn. (gegr.) 1912, u B r e s io tisk a r - in U ro a to v sk o , kot. _ Bozirk vojnicu. Osn. (gegr.) 1013, u O ra š ju — in O r a š je . Zadruga broji 221 miru;*' Svaki udrugar mora uplatili u roku od 100 sedmica 11*1 K: čari su do danas uplatili 11.597 K : pričuvne zaklade kourem 19iill. bilo je 819 K 17 li. - Odbor se sastoji kako slijef ■' tjednik: M ih a ilo Robim ; podprodsjednik: D ž o jić Marijan gajnik : J u r io Malo; odbornici: D ž o ji ć Ivo, Noilie Zlu11' D o m in k o v ić Marijan, u O š tr o j lu c i — in O š tr a lu k a , kot. - Bozirt Osb. (gogr.) 1912, u O včd ro vu — in O v č a re v o , kot. — Bezirk Ti1 Osn. (gogr.) 1911. Prlls.: M. B o k a v u c , u t’od hum a — in P o d im ni, kot. — Bezirk Konji« (gogr.) 19I2, u P o s u š ju — in P o s u š jo , kot. - Bozirk Ljubuski " (gegr.) 1912, • u P o to č a n iiu u — in P o to č a u i, kot. — Bezirk P*r' Osn. (gegr.) 1912, u S a s in i — in S a s in a , kot. - Bezirk Sanslci ni* l « i " l,U ^ “*i,»*».l!UV i U (gegr.) 1911, u Š ir o k o m b r ije g u — in Š ir o k i b rijo g . ko • Osu. m i,"' "• ~ Cl“ "■ " • “ • - »"I* IM «. Mostar. Osn. (gegr.) 1909, u S t a r o j R i je c i — in S t a r a R ije k a , kob <B„r.) _ 1,1 C“ ' " k ' k“1' Morfar. O .a. Banski most. Osu, (gegr.) 1912, . . ^ u S tu d e n c im a — in S tu d e n c i, kot. —Bezii " - “ i « " . hi. Osn. (gegr.) 1910, . ■ 1 u S tu p u - in S tu p , kol. - Bezirk Sarujf"’ Om. ~ kM' - * * * . gegr.) 1909. Il# . (I™. » 18? " “ * “ “ D u l u " . tot. - Ue.irt t t a . u U lica m a - in U l ic e . kol. - Bozirk Br^ (gogr.) 1909. P. Franz L. Z u ljič . Kussier. K V ed ro m p o lju - iu V ed ro p o lje, kot. 0 .„. u J , . ? ? & " • “ - " D " b" ” ' “ ■ - t e * Tiula. Bihać. Osn. (gegr.) 1912, B ezirk S V id o v ic e , kot. om. tei ‘,0 1010?' ” ■■ F“ * k- « • - w m « » s i f i i I S J V V r J S t f i 'H * * - ^ “-rkS im,.> 0.,.. °“ ■ ln ""■"'■i'1* k"'- - » « « Vojni,,. . i l f " 1" ” 1 - m «• t ’ M - “* Osn. o m S m S ....... o™. ....... - t e * ISiniM. Osn. «• - =«h. o,„. L ' ■ “ < U ,U * k- L" k° l' — BosiikLivoo “ i" lJ o t i c n . h l . - te ii'k Lj .i 1.ubti, Osn, \ _ Bezirk tot­ i p. I m o ts k i • Osn. (gegr.) 19)2, em.* T''’jui u Ž a b lja k u - in Ž a b lja k , kot. - B<^r (gegr.) 1911, Bih>. kot. ‘ . „ „ u - in . Ž e g a r, h l . - B“ irk (gegr.) 1912. _ Bezirk i Z e n ic a , kot. (gegr.) 1911. C" /■ �359 SelbalaiuliLre einlicimische Kredit^enossenschaflen. j S|[P zem ljoradničke zadruge (sa ogr. jam.1 h-Vlte IttndwirtschafUiolie Ocnossonschaftcn :,(£*r. Haltung): in J e lo v a c D o n ji, Bezirk Prijedor. Osn. (gegr.) 1909, in J o š a v k a , Bezirk Banja Duka. Osn. (gegr.) 1909, u J u n u z o v c im a — in J u n u z o v ei, Bezirk Bos. Gradiška. Osn. (gegr.) 1911, liat.ilu f u - in B a la tu n , kot. Bezirk Bjelina. u K aocini — in K uo ci, kot. — Bezirk Prnjavor. Oso. (gegr.) 1910, u L ) 1W3. ' " B a t k o v i ć u — in B a lk o v ić , kot. — Bezirk Bijel­ in Knežii i. Bezirk Vlnsenica. Osn. (gegr.) 1909, ite,. (gogr.) 1909, u K o z ja k u - in K o z ja k , kot. — liezirk Brčko. Oso. ' BatknSi — in B a tk u š a , kot. — Bezirk Grudučnc. (gegr.) 1911, u Koživhama - In K o ž n i . kot. - Bezirk Gračanica. , (cegr.) 1911, u Bijelom p o lju - in B i je l o p o lje , kot. - Bezirk Osn. (gegr.) 1910. lUr. Osn. (gegr.) 19«9, u K r n e lim a - in K rn c l . kol. — Bezirk Banjaluka, . B is tric a m a Ga s l i c i — in B i s t r i c e G a s lic i, kot. — Osn. (gogr.) 1911, ,,t Bosn. Gradiška. Osn. (gegr.) 1911, il ir i , kot. — Bezirk Boa. n B lagaju — in B la g a j, kot. — Bczirk Bugojno. Osn. Gradiška. Osn. (gegr.) 1911, u M a g la ja n im a — M a g la ja n i, kot. — Bezirk Banja n B lag aju — i B la g a j, kot. — Bezirk Mostar. Gen. Luka. Osn, (gegr.) 1911, 11910, in M ajovuc. Osn. (gegr.) 1909, o B o lja n ić u -- in B o l ja n i ć , kot. — Bezirk Gračanica. u M ilo š cv cu — in M ilo š c v a c , kot, — Bezirk Gradaiac. Osn. (gegr.) 1911, ■ in B o r c i, kol. — Bezirk Konjica. Osn. in N a d in ić i, Bezirk Gacko. Osn. (gegr.) 1911. Prtiš.: Jovan J . K r to lic a , •in B r a t u n a c , kot. — Bezirk Srebrenica. u O bud ovau — in O bu d o vac, kot. — Bezirk Brčko. (gegr.) 1919, Osn. (gegr.) 1910, II B usot - in B u s o v a ć a , kot. — Bezirk Fojnica, u O to c i — in O to k a , kot. — Bezirk Bos. Krupa. Osu Igegr.i 1910, (j>0gr.)-1?ll I. Č apljin i — in Č a p ljin a , kot. — Bezirk Mostar. Osn. nČ in l’ a p r a č j, Bezirk Vluscnicn. Osn. (gegr.) 1909, .i 1909. u P is a r im a — in P is a r i, kot. — Bezirk Gradačac. Osn. p o lju — in Č o v ic p o lje , kot. — Bezirk Brčko, (gegr.) 1910, igcgr.) 1911, __ • u P o c r n ju — in P o c r n je , kut, — Bezirk I.jiibinje. Osn. in D aid n revo, Bozirtc Bjelina. Osn. (gegr.) 1909, (gegr.) 1910, in'Dol. B ro d a c , Bezirk Bjelina. Qsrt. (gegr.) 1909, ii P o ž a r n ic i — in P o ž a to ic a , kot. - Bezirk Tuzla u Dol, S la t i n i - in Dol. S*1 a t il i a, 'kot. — Bezirk Gva- Osn (gegr,) 1909, Osn. (gegr.) 1911, u P r o b ilo v c n - in P r e b i I o v sc, kot. Bezirk u Donj. Je lo v c u — in Do n j. J e l o v a c , kot. — Bezirk Stolac. Osn. (gegr.) 1919, Bubicu. Osn. (gegr.) 1900, u Ito m a n o v cim a — in n o m .in o v c i, kut. — Bezirk u P odj. Tobutu — 'm l>onj.' T o b u t, kot. — Bezirk Bos. Gradiška. Osn. (gogr.) 1911. •lik. Osn, (gegr.) 1910, in S a r a je v o , in Liquid»tion. Osn, (gegr.) 1911, u llra g cv ici ma — in D rago v ic i, kot. — Bezirk Prn. in S k im đ e r va k u f, Bezirk Kotur varoš. Osn (gegr.) 1910. 0.m. (gegr.) 1911, Prtiš.: Mludori S .iP o p o v ić . — GoschAftsloilnr: Gjorgjo L a k i t, u D ubočici — in U Ju b o čica , kot. — Bezirk Ljubinje. u Š k ip o v c u — in Š k ip o v a c , kol. — Bezirk Gračanica. 'gegr.) 1912, , J Osn. (gegr.) 1919, in Dvorovi. Osn. (gogr.) u S la t i n i I li d ž e — in S la t i n a II i cl ž o, kot. — Bezirk in G n ivn ica, Bezirk Dervenla. Osn. (gegr.i 1000, Banja Luka. Osn. (gegr.) 1911, «G o r. C rn je lo v u - in C m jc lo v e , kot. - Bezirk u S rp . V o la n i — in Srp . V o la r, kot. — Bezirk Pri­ “*• ^n. (gegr.) 1910, jedor. Osn. (gogr.) 1912. . Gor. K la k a ru Gor. K la k a r, koL — Bezirk in Š tr p c i . Osn, (gogr.) 1907, 0sn- (gegr.) 1911, u S u to r in i — iu S u t o r in a , kot. — Bezirk Trobinje. “ Gor. R ib n ik u : (io r. R ib n ik , kot. — Bezirk Osn. (gegr.) 1913, _ ■ (Regr.) 1913, in S v in ja r e v a c , Bezirk Bjelina. Osn. (gegr.) 1900, , p“ G račan ica, Bezirk Gacko. Osn. (gegr.) 1911. PrSs.: in V e lik o s e lo , Bezirk Bjelina. Osn. (gogr.) 1909, u V o d e n im a — in V od en i, kot. — Bezirk Ljubinja. a Guda ic, kot. — Bezirk 1 . Krupa. Oso. (gegr.) 1919, u V u č ilo v c u - in V u č ilo v a c , kol. - Bezirk Brčko. Osn. (gegr.) 1919. l5*nirb,n Telepbon Nr. 75 GegrDndet 1896 Beste Referenzen ^ontions-, Ziramar- il Schildarmaler, AnstreicbBr u. Vemoliter Imerurban Telefon br. 75 Utemeljeno 1896 Najbolji izvještaji Dekorativni, sobo-, štito- i plsmoslikar, ližllac i pozlatar DAVID FRANK b a lis t in Firmataleln und Tflrschildern aut Glas peraalt <)(A V S . M e s i Ć - G a S S e ibern, Specijalista za staklene firme 1 8 ( im e lg e n.H«use Filiale- -----Bosn.----Brod Podružnica Bos. Brod. " t f . C L * 1'* *n ee'n F®ck elnschlagigen Arbeiten, die er auf da1 *tt» * Un<* ge8c*’m*clcvolls"-‘ prompt und billigst auafiihrt a r t i lCO O r i l r e s w e r d e n jc -lo ie h fa lla p r o m p t o n U b i l l l s >>»‘Me r k n t c l l i i r t ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ a* �GroBe Haudelsanstalten in Bosnien-Hercegovina. ]•;, Gvosse Haudelsanstalten. — V elika trgovačka poduzeća. B o sn isc h -h e rc e g o vin isc h e E xp o situ r d e sk.k.6 ste rre ich isc h e n H a n d e lsm u se u m 8 Sarajevo, Jelićgasse Xr. 2, Interoi-b. Teleron Nr. 371, Telegramm-Ađresse: Austromnseum. Das'k. k. osten eichische Handelsmuseum stellt im Interesse der Forderung des oste-reichischen Exporthandels den esterrcichischen, am Export und Import interessierten Finnen seinen kommerziellen Dienst zur Verfiigung. Im Rahmen desselhen werden Bezugsquellen und Absatzgelegenheiten fur Sster. reichische Produkte namhaft gemacht, tiber die Absatzfahigkeit emzelner Artikel auf einzelnea ausvvartigen Platzen, die Marktlage, Usancen, Aufmachung etc. Detailinformationen beschafft, Agentur-, Kommissions- und sonstige direkte Exportvei'binđungen angebahnt, uber Vertrauens- und Kreditnrttrdigkeit ausvvartiger Firmen Jnformationen gegeben, uber Lieferungsausselireibungen und iihnliche konkrete Absatzgelegenheiten Mitteilungem gemacht, tiber Zoll- und Tarifwesen, Erfindungen und technische Fortschritte, Handelsbevvegung und Stalistik, Musterschutz- und Patentgesetzgebung und sonstige kommerziell vvichtige Daten Auskfinfte erteilt. Dieser Informationsdienst steht dsteireicbischen wie auch bosnisch-bercegovinischen Firmen in der Rcgel gratis zur Verfugung. Die Expositur in Sarajevo erstreck: ihren Wirkungskreis uber ganz Bosnien und die Hercegovina. Direktor: Dr. Franz Dure. Kgl. Ungarisches Handolsrauseura. — K r. u g arsk i trgovački muzej. Budapest, V. A kadem ia-u. 3. (Korre8pondent fiir Bosnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der U ngarischen B ank und Handels-Aktiengesellschaft Sarajevo, Appel-Kai 8. — Dopisnik za B osnu i Hercegovinu: glavna ' podružnica ug. banke i trgov. dion. društva u Sarajevu, A p elova obala 8.) | Dias kfcniglich Ungarisclie Handelsmuseum ist eine staatliche Instilution zur Forderuiuder Industrie mid des AiiBenhajiđels. Es c-rteilt ungarischen mid bosnisehen Geschaftsleulen u n e n tg e ltlic h verlilBliche Informatioi^en uber jcdwede deri ungarisehon Auflenhandel betreffende Frage, besonders aber uber Frađit- und Zollverhiillnisse, Bezugsquellen und Absatzmarkte heimischer imd fremder Waren, Konjunkluren auf don ungarischen und fjremden Markten, Emhallagemethoden, korumerzielle Gesetzgebung. ilffeiilliclie Lieferungen; es besorgt die Ubersetzung von GeschUftsbrieten a us allen europdisehen Sprachen] bat eine SfFcntliche kommerzielle Bibliotliek und in uerselbcn zahlreiđhe Wurke iiber Bosnien und die Hercegovina usw. Die KoiTeBpondenlen des kOniglich ungarischen Handelsrnuseums in Sarajevo (Korrespondent fur Bnsnien und Hercegovina: die Hauptfiliale der Ungarischen Bank-un.i Handels-Aktiengesellschnft Sarajevo, Appelkai 4,), Banjaluka, Belgrad, Burgas, Mostar, Dedeagatscli, Adnanopel, Jariina, Jassy, Plovna, Plojesti, Grajova, Gorfu, Varna, Santi Quaranla, bpalato, rumsevenn, Skulaii, Rustschuk, Sophia, Philippopel, Konstantinopel, Saloniki. Smyma Bukurešt, Galals, Braila,und auf anderen fur Ungam •wiclitigen Markten der ffln! VVeltteile (dlier hundert Korrespondenten) besorgen die verlaBliche Vertretung ungarischer nrmen m Bosnien und der Hercegovina, beziehungsvvcise. auf den betreffenden anderen Markten, benclitcn dem Handelsmuseum uber alle sich darbietenden Konjunkturen und intervemeren m vorkommendeiiFtUlen zvviscben denGeschaftsleulen Bosniens und der Hercegovina, bezichungsvveise der betreffenden Markte emerseits und der ungarischen Gesch&ftswelt andrerseits. izvanjsl^ltgovhie11^ 8^ lrs°va^^i muzei ie državna institucija za potpomaganje industrije i oitm in'lu!!. S S , “garsh!" trgovcima besplatno pouzdana izvjeSća o svakom 2™ ,,sk'^ » ™ o . poglavito glede vozarine i carinerslđh prilika i vrela ^ lS I? f odaJ",doma/ « ‘ togiorobe, veza u ugarskim i stratim mjestima, slenih Disama iz svih ** ”, ? zakonodavstva, javnog nabavljanja; priprema prijevode podjek oPBo“ u H e m V o S i t J™ “ k°™rcijalnn knjižni™ i u istoj mnogobrojna podružnica' Z ' t i n i e “ik m v ' A ™ ? “ 8 m i»™ (dopisnik za Bosnu i Hercegovinu: glavna C m a X B u r c a š u ^ c S itlrfa 3™*VS.U,baraie™. Apelova obala 4.), Banjaluci, Mostaru, r, y«nd, DedeaBa6u, Drinopolju, Janini, Jaši, Plovni, Pio cSd, Hercegovine, odnosno dotičnih mjesta « jednostranei u g a r s S T a n e . �361 Grofie Hanđelsanstalten in Bosnien-Hercegovina. H an d e ls- und T ra n sp o rt-A k tie n ge se llsc h a ft in Sarajevo. Direktionsrate. Vuković Anton, v. V učidol Ritt.,. Herrenhausmitglied, Hofrat, Prasident. pogačnik Josef, Rit. v., Vizeprasident des osterr. Abgeordnetenhauses, Vizeprasident. , Weiss Pbilipp, Vizeprasiđent d. Pester Ung. Kom. Bank. Zala Adolf, Direktor đ. Pester Kom. Bank, Budapest. C onrađ Otto, Subđirektor der Pester ung. CommercialBank. S tux Geza, Direktor d. priv. Agrar. & C. Bank in B. u. H. in Sarajevo. B iste g h i Rudolf, Gen^ralkonsul. S ch m ard a Hans. S cbnack Karl v., Hofrat. F re y en fe ld Josef, Dr., Hofu. Gerichtsadv. in Wien. W ukelić v. W ukowgrad, Theodor, General. Aufsichtsrate. Benko Martin, Subđirektor der Pester ung. Commercialbank. B alogh Alexaiulcr, Prokurist der Pester Ung. Conmierzialbank. Seli on Stanko,^Subđirektor der Priv. Agrar- und Kommerzialbarik in Sarajevo. T akacs Ladislaus, Subdirektor der priv. Agrar- u. Kommerzialbank Sarajevo. Zentralleitung in Wien, VIII., Auerspergstrafle 13. Geschaftsfuhrenđer Direktor in Wien: R edlich Heinrich, kais. Rat, Bes. d. G.V. Kr. m. Kr. Zentralbureau in Sarajevo. Vogt Hans, Direktor, Zivilverđienfelkreuz I. Kl. B echino Richard, Direktorstellvertreter. B osn. herc. Sp ed ition s- und Handels-Aktien-G esellschaft. Speditionsbureau der kSnigl., ungar. Staatsbabnen fur Bosnien-Hercegovina. Zentrale Sarajevo. Filiale Bosn. Brod. :: Transitspeđiteur der D.-D.-S.-Ct. :: Transportkbntrahent đ. k.u.k.M ilitararar8 Speditionsbureau u. Zollagentur der k. ungar. Staatsbahnen B e s o n d e rs geeignete S ta tio n e n fu r V e rteilu n g en , E in lag eru n g en , V e rzo llu n g en , finanzam tliehe M an ip u latio n en , als ein zige d ire k te E in g an g sstatio n B o sn ien s u n d H e rz e g o w in a. W e ite rb e fo rd e ru n g :: p e r B a h n u n d Schiff F. Eichhorn Brod a. d. S. (Slavonien) B o s n.-B r o d (Bosnien) „ Mitgl. đ. VerbandeB d. osterr. u. d. Landosvereines der ungar. M obeltransporteure Zuverlassigste Siclierung- L e b e n s h a ltu n g '“l'i'nhi-T der Ankauf elner Lelbrente bei ciner erstklasslgen Anstalt. Auch pupillarsichere Paplere und zu gewihrende Hjpotheken K i i * Wiener Zinshauser werden an Zahlungsstatt angenommen. — B e la p le l: Eine 6 5 JShriRC Person erbolt fiir eine Einlage . " J-000.— eine bis zu ibrem Ableben unbeđlngrt z a h lb a re Jahresrente von K 2080-— in halbjiihrlichen Ratcn A K 1040'—. ^ fle er|e»lz sehriftlich und mundlich das Orgnnisationabureau der t e b e n * - nnd R e n te n v e rslo h era n g rs-G ea e U io h a ft »pE R A N K E R « Wien, I., HoherMarkt 11(Ankerhof). eit{un“ ' llschaft bc,re'bt auOer der Rentenversicherang a lte K o m b lnaO o n en d er L ebensvern loheru ng- mit liberalen Bea'n und billigen Pramien. N eu eln g e fu h rt: V e rs lch e ru n g e n otm e d rztllo he U m ertu o b u n g . 'M Stija ( Aktiva........................................................................ rund K 250,000.000 Agenten und stille Vermiitler flndcn nde 1916 { Versichertes Kapital ............................................ rund K 588,000.000 unter glinatlgcn Bedingungcn aorj I Ausgezahlt 1858 bis 1917..................................... rund K 546,000.000 4S fortlge Anstellung. en e r a l- R e p r a s e n ta n a 5 in S a ra je v o , F ra n z Jo sefstra B e N r. 31. �362 HoflieiT-Sdirantz-Glaytoft-Shutliovvortli A.-G. Hofherr-Schrantz-Claylon-Shuttleworth A.-G Fabrik und Hauptbureau. XXI/1, S huttlew orthstraQ e 8 — _________ M usterlager________ und Stadtbureaun ----i 2 ---, L-------------------Nr. 5w e n g a s se Mr.34• W IB N Iflf JLfflJCHI " ■ V erkau fazentrale: ~RTTT~) A T i^IE S T ' — V I_ , V ic z i- k o r u i 5 7 cmpfehlen ihre anerkannt vollkommensten und bew3hrtesten L o k o m o b ile n u n d B en zinm o to ren .D r o 3 o h m a B c liin o n ,E Iev a to r en , G la ttstr o h p r e a a o D .K le e d r e so h m a sc liin 6^ P flttg e , E g g o n , W a lz e n , S a m a o cliin e ii, B iin g 'erstreu er , H a c k m a s c h in e n , K artoffelu n d B ii b e n - E r n t e - M a sc h in en , GraB- u u d G e tr e id e a a h e r , G a rb en b in d e r, H eaw o n d e r u n d R e c h e n , P u tz m iih la n , H ack3lor, R ttb en B oh n eld er, S oh rotm d b lo^ F u tto rd a m p fe r U3w. Tllviatrlerte IPreislistoa ateh en g ra tis asu IDierLston.- H ta~H ■ B B B B MB B B B B B I fP K - I I S B I B " H B 3 B e i BesteJlungen, Korrespondenzen etc. an die hier inserierenden Firm en e rsuchen wir, sich gefalUg ** im m 9r a u f d9n - B o ^ t c h t n Bo tun " a h Ouetle beziehen z u molien. ^ �363 VI. Absclinitt. — VI. odsjek. Antbentische Nachweisung aller handelsgerichtlich protokollierten Firmen von Bosnien-Hercegovina nebst Angabe der Jalireszahl der Protokollierung und der Branche. Iskaz svih protokoliranih firmi n Bosni-Hercegovini po uredovnim objavama. Kraj svake tvrtke stoji broj godine, u kojoj je tvrtka protokolirana. a) In der H auptstadt Sarajevo — u glavnom grada Sarajevo. b) In den Kreisen — a okruzima: Banja Luka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla. Abkiirzungen — Kratice. Bez. = Bczirk. Xr. = Kreis. kot. = kotar. Sar. = Sarajevo. * (ein Storn) = Gemischtivarenharidler. •* (zw$i Sterne) = Manulaktnnv'arenhamller. ] ■** (drei Steme) = Eisemvnrenhanđler. j (ein Kreuz) = ViehhandJer and Fleiseher. ft Kreuze) = Konfektionare oder Galantericnv.lrenhandler. Gastw. = Gastwirte. H. = Handži. Modiv. = Modewarenhandler. Produklenlidl. = Landes - Produktenliandler etc. a) In der Hauptstadt Sarajevo: Aktiengesellschaften — Dionička društva. Aktienbrauerei Sarajevo. Filiale inTuzla. ~ Dionička pivara u Sarajevu. Gegrtlndet 1893. Eingezahltes Aktien kapital 3,tiOO.OOO Kronen. Direktion: Prasident: Folix KurandaVizeprasident: Leopold Ldwy. Diroktionsrale: Nikola Berković, Dr. Josef Kranz, Dr. Josef Fischer und Sigmund Ichenliauser in Wien. Die Firma wird von zwei Mitgliedcm der Direktion kollektiv gezeichnet. Brauereidirektorcn HeinrichReiter, WillicdniHegerund Anton Harlass, als Prokurislen zeichnen unter oen vorgeschriebenen Worten: „Aktienrauerei in Sarajevo/ kollektiv mit einem •mgliedc des Direktionsrates. Oesterreichisch-bosnische Bankaktienhesellschaft. — Gegrundet 1912. Aktienkapital urspriinglich K 4,000.000, nach BeschlnB der '•eneralversanunlungvom l'J.Mai 1017 erhoht P * 8,000.000 (in Aktien a K 200). Dic •Oioliung oluing bereits faktise.h faktisch diire.hffefuhrt. đurebgcfuhrt. Oegenstand des Unternebmens sind samtlicbiie m das Bank- und Warenfach ein^"lagenden Geschafle. Fl j e^ 'on•' Prasident: Seine Exzellenz . . ^ B i t l e r v. Horowilz; Vizeprasiđenten; Vit v “ erzfelđ und HađžiRisto Damjanović: p dglieder: Max Antić, Dr. Heinrich Graf ^eaufort, Robert Beck, Eugen Minkus, Dr. Ricbard Reiscb; Lcilender Direktor: Max Antić; DIreklorslellvertreter: Ral'ael Israol JosefNeiimarm; Prokurislen: Koloman Koller, ArniinAltinann;S’ekret;ir: Dr.Bruno v.Herber, Aktiengesellschaft fiir Verarbeitung untf Verwertung landwirtschaftlicher Produkte in. Sarajevo. Gegrundet 1892. Das Stammkapitnl der Gesellsehaft bestoht in 1,000.000 fl. 6. W., ivelchcs auf 2,500.000 K erhdht wurde und zerlallt-in 12.000 Stiick auf den Inhaber lautende volleingcznljne Aktien zu 100 fl., vvelche nicht teilbar sind. Fabriksrniifiige Verarbeilung der Bodenprodukte und mdglichst gtinstigc Verwertung derselben. Direktion: Konracl Palzonhofer v. Darufalva als Prasident, Robert R. v. Schflllcr und Baron Rudolf Torayay Scliossberger als Vizeprasidenten. Direktionsrate: Oberdirektor Franz Liegerth, Sigmund Robitschek, Hugo Elbogen, Jakob KOnigstlial, Dr. Eduard Aezel, Heinrich Janolta, Nikola Bcrkocic, Pal von Hoitsy, Adcmaga Mesic. M. v. Rukavina-'Vežinovac, Baron Lace Gutinann de Gelse, Baron llaoul von Kuffner, A. Kaff, Graf Zdenko Rurncrskirch, G. Stux, Dr. Josef Kranz, HausvonKnicp, Gcneraldirektor, tVilhclm Fodor, Avlur Wilheim und Direktor fng. Ricbard Hartmann. �3G4 Protokollierte Firmen in der Haupts idt Sarajevo (Akliengescllschaflen). Buttazzoni & Venturini Holzindustrie- Ibrabimaga Tokić. Nadzorno Vreće: Abdaga A ktiengesellschaft. 1912. Stammkapital Šahinagić, Fehim eff. Spaho. Poslovni ravna­ 2,000.000 K. Zeiclmung entweder zwei Mit- telj: Gejid Alibeg Filipovič. glieder der Direktion oder ein DirektionsM uslim anska Centralna B an k a za Bosnu mitglied und ein Prokurist. Direktionsmitglieder: Berković Nikola, Stux Geza, Mešić i Hercegovinu (dion. dr.) u Sarajevu. 1912. — Ademaga, Buttazzoni Petcr, Ivan Venturini, Islamitiscbe Zentralbank fiir Bosnien und die Volkert Emst, Takacs Ladislaus, Asimaga Hercegovina. Aktiengesellscbaft in Sarajevo. Sabanović. Prokurist: Karl Kiizer. Firmu potp. kolektivno dvojica, koji ovlašteni su za potpis tvrdke. Direktor: Oskar D ruštve ni dom u Sarajevu, zadruga pl. Souiogyi. 8 ograničenim jamčenjem. Vereinshausgesellschaft in Sarajevo, GeP rivilcgicrtc Landesbank Tur B osnien und nossenschat't mit beschrankter Haftung. Hercegovina. Gegriinđet 1899. Gegenstanđ der Untemehmung ist BeUnternehmungen und Gesellsehaften unterzubringen, Riiumlichkeiten besorgen zur treibung der Hypothekar-uuđMobiliar-Kredite Abbaltung von Konzerten, Tanzunterhal- sovvie samtliclicr in das Bank- und Warentungen etc. Direktion: Franjo Brodnik, Prii- facli einschlagender Geschafte. Das Gesamtkapital ist mit 20,000.000 K ses, Josef von Vancaš, Vizepriises, Direktionsrilte: Josef Pospišil, Vuko Gjukić, Nikola festgesetzt, \vovonK14,000.000eingezahlt sind, Rajković, Ludwig Jungwirth, Josip Loschner, und zerfallt in volleingezahlle 140.000 Stuck auf den Inhaber lautende Aktien zu 100 K. Franjo Skorčić. Direktion: Vidi VI. Absclmitt d. B. Fo jn ica e r B ergd irektion der Oberungarischen B e rg- und HUttenvverks-AkiiengesellP od ružnica ljubljanske kreditne banke u schaft. Sarajevu. Osnovana 1909. Volleingezahltes Gegrundet 1S90.'—Das Stammkapital ist Slaiurnaktienkapilal S,000.000 K. Reprasenmit 3,000.000 K festgesetzt und zerfallt in tanten: Franz Nechansky, Josef Vladi, Danilo 20,000 Stućk volleingezahlte Aktien, von Dimović. Prokurist: Jan Suchomel. » 4.000. 000 K (lurcli Ruckzablung von Kreditbank u n d S p a rk a ssa in S a ra je vo .— 1.000. 000 K herabgesetzt. Aktiengesellscliaft. — Kreditna banka i šte­ Zeiđinet Bergingenieur Josef Fucsko. dionica u Sarajevu dioničarsko društvo. — H andels- und T ransport-A ktiengesellGogriindet 190(>. Das Aktienkapital der Geschaft in Sarajevo. sellschaft besteht in K 500.000 und zerfallt Gegrdndet 1898. Das Aktienkapital ist in 2.500 Stiick auf den Inhaber lautenden mit 2,000.000 Kronen bestiinmt und zerfiillt volleingezahltcn Aktien. »n 10.000 Sttick auf don Iiihahe? laulende Der Venvaltungsrat besteht aus den Aktien zu 200 Kronen, vvelclie nicht teilbar Herren: Dr. Moritz Rothkopf als Prasident; sind. Die Direktion besteht aus zehn Mit- Ludvvig Juugvvirth als Vizeprasident; Markus gliedern, und z\var: l’iasident llerrenhausM. Alkalay, Nikola Berković, Josef Z. Danon, lnitglieu Uofrat . Vuković; Vizeprilsident Avram D. Salom, Ernst Volkert, Dr. Louis Josef Rilt. v. Pogav.nik. Vizepriisident Philipp Singer als Diroklionsnulglieder. WeiB, Direktor Adolf Zala, Otto Goiuad, Direktor Geza Stux, Generalkonsul Rud. S in g e r Co. Nahm aschinen-AktiengeseliBisteghi, Hans Selimarda, Hofrat Ing. Karl schaft. Filiale in Sarajevo, Banjaluka, Moslar v. Schnack, Dr. Josef Freyenfeld, Tjieodor uud Tuzla. pl. Wukellić. Errichtet 1898. • VVarenkommissionsgeschiift. Verkelirsund Transportgesclhifte aller Art. An- uud S rp sk a centralna banka za Bosnu i Her­ Verkauf sovvie die Vcrarbeitung von Waren cegovinu (dion. dr.) sa glavnim nastanoni u und Rohproduktcn eto. — Die Prokuristen: Sarajevu, apodružnicom u Banjoj Luci (1912). Direktoren Heinrich Redlich, Hans Vogt, — Serbische Zentralbank (Aktiengesellschafl). Dirckt. Slellv. Richard Bechine. — Die Firma — Filiale in Banjaluka (1912). wird von zwci Direktionsriiten oder einem potp. kolektivna dvojica ovlašte­ Direktionsrate und einem Prokuristen kol- nika Firma na potpis firme. Cl. upr. Vladimir Matijelektiv gezeiclmet. vić, Dimitrije Dim. Kočovic, Božidar S. MliuaIslam sk a dio nička štam parija (tiskara) rević. Rislo Jovauović iz Tuzle, Dr. Aleksandar 1904. — lslamitische Aktiendruckerei in Babič Iz Sarajeva, prokur. Savo Babić. Sarajevo, Sultan M. Rašidulica (im eigenen S rp sk a d ioničarska štam parija u S a ra ­ Hause u vlastitoj palači). Uplaćena temeljna glavnica od 125.000 K jevu. 1904. •u 2.500 dionica po 50 K. — Firmu potpisuju Temeljna glavnica 100.000 K u 2 .0 0 0 2 člana ravnateljstva zajednički. (Hanovi dionica po 50 K od kojih uplatcno svih ravnateljstva jesu: (lamil olT. Rašidkadić, K lOO.OOO1—. — Firmu potpisuju zajednički Zija elT. Rizaefendić, Muhnmeiul ef. Šolbać, 2 Člana upravnog odbora. �Protokollierte Firmen in der Hauptstadt Sarajevo (Aktiengesellschaften). Unaarische B a n k und Handels-Aktien..Pilschaft, Filiale Sarajevo. Se Utienkapital unđfteserven l45Milhonen KrOTBank- und Warenabteilung. B ankabteilung befalJt sich hauptc&chlicbmitWecbsel-Eskompte; Erteilung von VontokonentkrecUten; Ubemahme von ver•rslichen Einlagen auf Sparkassabucher und in lanfender Rechnung; Kauf und Verkauf von .Wertpapieren; Valuten und Devisen; Effektuierung von Bdrsenaui'tragen auf allen Platzen; Darlehen auf Wertpapiere, Lose; Vosstellung von Kreditbriefen, Anweisungen "auf alle in- und auslandische Pl&tze; Inkasso; Wechselstubengeschafte; PanzerSafe-Deposit. W a re n a b te ilu n g befaBt sich mit Import und Export kommissionswcise und auf eigene Rechnung, sowie mit allen anderen đas Warenfach betreffenden Geschaften, Reprasentant: Moritz Ger6. Varešer Eisenindustrie - Aktiengesellschaft. Gegruuđet 1899. AktienkapiUd K 4,400.000. Direktion: Felix Kuranda, Lud\yig von Borbely, Otto Freiherr von Czodik, Leopold L6wy, Sigmund lcliejdiauser. i FrtfH'z Poech, Heinricli Maurer. ProkuMst.:1 Dr. Emil Sze kulesz. Spar- und V o rschuB verein der Be diensteten der k. u. k. Miiilai'-Post- und Tele graphenanstalt ih Bošmeu-Hcrcegovina, Ge nossenschaft mit beschraukter Haf'tung, 1906 Prasident: Kornelius von Kozmutza, Vizeprasidenten: EugpnRilt, v. Z o I.ta und Heinricli Tfcgner, weitere Direktionsmitglieder: Johann Boroslawski, Anton Ortdrak, Franz l’tejha, Andreas Tinhof, Karl Czischka. Friedrich Koczian, Viktor Worzfeld. AntonjŽivotskv. Oie Firma wird von zwei Mitgliedern kollektiv gezeichnet. Bosnisch-hercegovinische Bau-Aktiengeselischaft in Sarajevo. — Bosansko-hercegovaćko gragjevno dioničko društvo u Sarajevu. . Gegriindet 1907. Das Gesellsehaftskapital ^ tn i t K 500.000 festgeselzt und zeniillt in •XKK) Stuck volleingezahlte Aktien zu je k 100. Dasselbe kann aber viber BescbluB einer Oeneraiversammlung durch Ausgabe weiterer Aktien zu je K 100, die ebenl'alls voli einzuz , ea sind, bis auf den Betrag von K2,000.000 *m5ht werden. Die Direktion besteht aus nachstehenden "dghedern: Prasident: Felix Kuranda; Vizerasident: Nikola Berković; Direktionsrate: udolf Tfinnies. Risto H. Damjanović, Dr. - ontz Piotnkopf, Avdaga Šabinagić, Josef von ancaš, Ernst Volkert. Regierungskommiss&r: -pZ' . Eehlmann. Baudirektor: Baurat Rudolf nnies, beh. aut. Zivil-Architekt und Stadtoaumeister. j. ,^'e Firma wird kollektiv von zwei Mitf. edern der Direktion gezeichnet. Sitz der selJschaft: Sarajevo. Hotel Rojral. Gegen- 365 stand des Unternehmens. 1. Die Projektierung und Ausfuhrung von Rauten aller Art fiir eigene oder fremde Rechnung. wie Hoch-, StraBen-, Wasserleitungs-, Bewasserungs- und Entrviisserungs-, Kanalisiemngs- und Eisenhahn-Bauten, Herstellung von Elektrizitiitsvverken und -Leilungen u. dgl. 2. Die Venverlung der von der Gesellschaft fiir eigene Rechnung ausgefiihrten Bantenj 3. Die Ervverhung und Verwertung von Liegensckaften,BaulichkeitenunđdinglichenRechten jeder Art, l'erner die Parzcllierung von Baugrunden und sonstigen Liegenschaften. 4. Die Enverbung und dcrBetrieb vonUntemehmungen zur Herstellung, Gewinnung oder Verarbeitung vonBaumaterialion, sowie der Handel mit letzteren; 5. Die Erwerhung und Verwertung vonPatenten, welche mit demZvvecke derGesellschaft in irgendivelchemZusammenhange stehen; 6. Die Griindung von .und Beteiligung an Dnternehmungen jeder Art, welche die obeiiurUerl—SangefuhrtenGeschaftszvveige zum Gcgoristando Tiaben. Eigene Ringofcii-Ziegeleifu mit Maschinenbetrieb. Beam ten-Spar- und VorschuBverein, Genossenschaft mit beschriiiikter Haftungi* in Sarajevo; 1907. Obmaiml: l)r. Max Birkovits, Regierungssekretiir; Stelhortreter: Dr. Avram Salom, Realitfitenbesitzer und Thadeus Lem-picki, Olierhaukommissiii'; Diroktionsniitglieder: RafaelAtlias,Rechnmigsrat.,Lađis!uus Bojnaroiv^ki. Adjunkt, Dr. Marino Curinaldi. Finanzsekretiu', Josef Fleischinann, Direktor dor kaufm. Speđi)1onsgesdllsph ai't. el.c., Anton Kratky, Dr.OltoLiiufer.Fiiianzsokrotar, Rudolf Mach, Forstrit, Siginund Pordes, Uegierungssekretiiv,JosefReinold, Obrringenicur, Ludwig Soyka, Oborhaural, Josef Sluriuborger, Oborkouimissar.Slel'aiiv. ZoBa, Beclmung-srevident; Geschiil'lsiuiirpr! Johanu Benisch, Oberreehmmgsrat. H rvatska centralna banka za Bos. i Herc. dioničko društvo. — Kroalische Zentralbank f'ur Bosnien und Hercegovina, Aktien-Gesellschaf't. — (Osnovani} — gegriindet 1908.) — Sarajevo. — Geiindert 1912. Glavna skupština od 14. travnja 1910 zaključila je povišenje dioničke glavnico na 2,000.000K. Podpisuju dva člana ravnateljstva. U ravnateljstvu jesu Alkalaj' Ašer, Oskar pl. Somogjd. Milivoj Crnadan. Dr. Melko Oingrija, Stjepo Gljivi« in Dubrovnika, Dr. Ivan Jeliuović,—prokura: Jakob Altarac, Stjepo Jclinović, Dragutin Marek, Ivan Pavičić, Nikola M. Smoljan iz Mostara, Ivan Vukasović, Adam Kamenar. Filiale Mostar: Nikola M. Smoljan; Ahmetaga Efica; Dr. Božidar Božić; Mijat MerdŽo; Ante Babić. Filiale Tuzla: Dr. Viktor Jankieu'icz, Auto Banović, Zejnilaga Muliaremagić, Djuro Topolnik, Anlo Tadić. H rvatska pod^odjeska banka, dion. dr. u Zagrebu, podružnica Sarajevu. Osiiov. 1915. Dion. glavn. 1.761.000 K. Tvrtku zastupaju i potpišujuDr.StjejiauKukrić iJosip pl.Vancaš, Mila« Šnidai-sić. \ �3G6 Protokoli icrte Finmcu in der Haupstadt Sarajevo (Aktiengesellscliaften). Holzindustrie-Akticngesellschaft Gustav Danon, Ačim Babić, Konrad Willerth, Nezir Mechter8heimer. Stammkapilal 750.000 K; Ahmetaševie, Friedrich Deutsch und Josef 1007. — Direktion: Otlo v. Slcinbeis als Prii- Fleisclimann. Leitendei* Direktor: Friedrich sldent, Josef Diirr, Theodor Frank, Anton Deutsch. Die Firma wird durch zwei Mitglieder der Lindeck, Dr. Lud. Schuller, Geza Slux. Prokurist: Karl Hurrle. Die Firma wird vom Direktion oder von einem Direktionsmitgiied Pra6idcnten allcin ođer von zwei Direktions- und einem Prokuristen gezeichnet. mitgliedern oder eincm Direktionsmitglied Bau- und Baumaterialien-Unternebmung. und einem Prokurislen oder von zwei Proku- August Braun. Aktiengcscllschaft in Sarajevo, risten kollektiv gezeichnet. 1912. — Poduzetništvo za gradnje i gragjevn, Privilegierte Agrar- und Commercial- materijal August Braun, dion. dr. u Sarajevu. Gegenstand: Erzeugung von BaumateriaBank fdr Bosnien und die Hercegovina in lien aller Art und den Hanclcl damit, VerSarajevo. 1909. Das Stammkapital der Gesellsehaft ist arbeitung von Holz, Kaut' und Verkauf von mit 20 Millionen Kronen festgeselzt. Hievon Realitaten und Unternelmniiig von Bauten sind 8 Millionen Kroneri zerlegt in 40.000 auf aller Art. — Gesellschaltskapital 1,200.000 K. den Oberbringer lautemle Aklien a 200 K — Firniazeichnung: Zwei Mitglieder der Direktion oder ein Mitglied der Direktion und emittiort und eingezahlt. ' Direktionsmitglieder sind: Loo L'anezj', ein mit der Prokura betrauter Beamter. Prasident: August Braun jun. Philipp Weiss, Dr. Rolanđ v. Hegođiis, Julius Rosenfeld, Rizabeg Kapetanović, Risto R. Bau- und Wohnungsgenossenschaft der Saraouković, Geza Stux, Direktor: Geza Stux. bli. Staat.sbalm- und Zivilstaatsbediensleten in Subdirekloren: Ladislaus Takacs, lug. Krusi Sarajevo. Genossenschaft mit besehrankter Borda Armin Marlon als IVolcnr : Silvi" | Ha.f1.img. 1910. Sarajevo, Sušica ulica hr. 2. Danon. Gegenstand: Sehaffung billiger und gesunder Wolimmgen fur ilire Mitglieder durch Beamten-Konsumverein in Liquidation. Genossenschaft mit beschrfuikter Haf'tung. den Bau l'iir eigene Reclmung und Reclmung Sarajevo 1909. ilirer Mitglieder. Direktion: Albin Leithner, Gegenstand: Fur den eigenon Hausbedarf Franz Noršić, Christiau Kržyk, Ambros Glicha. der Mitgliedei 'uiiverfiilscht, in guter Qualitat Franz Buben. Gustav Hrdlićka, OttokarStuehly. und zu nifigli.'hst billigen Preisen durch Ein- Ignaz Hegyi, Riehard Scheinost. kauf im GijoRcn _zu_ beschaffeu oder durch Erste b.-h.Kerzen-, Seifen-, Kristallsodaeigene Erzgigung hcrziistellen. und Fettwaren-Fabriks-A. G. Sarajevo I9i0. VemaUungsriite: Obmanu: EduardMichl, Direktion: A. D. Salom, August Braun Oberinspeklor; OninannstellveRreter: Leop. jun., Danici Salom, Kuri Braun, Adolf Kohu. Reicli, Rocbnuugsrevidenl. Prva bos. herc. tvornica šibica. — Erste Die Zeiclmung der Firma orfolgt durch den Obmanu oder desscn Stellvertroter und bosn. herc. Zundholzchenfabriks-Akt. Ges. in Dolac bei Travnik. Osnovana — gegr. 1911. ein zweitc:s Vorstamlsmilglicd. Direktion: Salomon D. Alkalay Ješua Liquidatoren: Mirko Brada?, Gjuro Pavi£ić, StOger Edmiind, Janković Stjepan, D. Salom ; Mojše D. Salom; Josef M. Izrael; Jaques Salom. Vjekoslav Jclavić. „Pehar11, erste bosn. herc.Obstbrennerei, Osterreichische Siemens - SchuckertGeniiisekonscrven- und 0bstverwertung8-Akt. Werke, Vertretung Sarajevo 1909. Ges. Sarajevo Alipašinmost, 1910. Gegenstand : Herstellimg von Maschinen, Direktion: Petar Maričić. Apparatcn, welclie die Ausnulzung der ElektriSrpska Narodna Banka d. d. 1910. Sor2 itat bezwecken \md vermilteln. Reprasentanlen: ingenienr Ferdinand bisehe Natioiudbank Akt. Ges. Sarajevo. Czernitzky und Vuko Gjukič, Direktor der — Akticnkapital: 1,000.000 K. Direktion: Gligorije M. Jeftanović; Dr. priv. Landesbank, teehnischo Beamtc: Anton Stebi, Max Goldberg in Sarajevo, Koševo- Dušan Jeftanović, Risto Sušić, Dr. Gjorgjo Vasiljcvie; Pavle Branisavljević, Jeftan H. ulica 13. Lelečić, Simoon Simić, Dr. Milan Jojkić. Di­ Sarajevoer Walzmuhl-Aktiengesellschaft 1908. — Sarajevski paromlin na valjke, dio­ rektor: Alexander Božicković; Prokuristen: Milan Rajkovič und Milan Jevemić. ničko društvo. Gegenstand: Vermahlung teils im Lande Holzexploitation und -Exportation ..JeJa ’, produzierten, teils imporlierten Getreides in Aktiengosellschaft, Sarajevo, gegr. 1911. Direktion: Ješua D. Salom; Avdaga der eigenen zu diescm Zwecke erbaulen Dampfiuflhle, Einkauf von Gelreide zu diesem SaKinagić; Moiše D. Salom; Josef fcraei; Zvvecke und Verkauf dar Maldprodukte, Elias Banich, Isak Baruch; Rafael Israel. sowie die Vermahhing fur fremde Parteieu Union-Bau-Aktiengesellschaft fiirBosaien (Lohmnullerei). und die Hercegovina 1913. Vollcingezahbes Direktion: Ibrahim eff. Rašidkadić, Prasi- Kapital 500.000 K festgesetzl, und wenlen dent; Nikola Berković und Ernst Volkert, dementsprecbend 5000 Stuck luterimsaktien Vizeprasidenten; Girolnmo G. Salom, Josef Z. mit 100 K Nominale auf Namen lauU'.'id �Protokollierte Firmen đer Hauptstadt Sarajevo. (Vcrsicherungsanslalten.) f„eben. Direktionsrate mit dreijahriger Funktionsdauer Herr Regierungsrat Dr. Isidor Direktor der Unionbaugesellschaft m Wien Herr Nikolaus Rilter v. Wassilko, Reich’sratsabgeordneter, Herr Adolf Žalo, Direktor der Pester ungarischen Kommerzialbank in Budapest, Herr Geza Stux, Direktor der priv. Agrar- und Konimerzialhank in Sarajevo, Herr Šemsibeg Salihbegović, sliidtiseber Tierarzt, Ingeiiieur Ernsl Borda, Subđirektor der Agrarbank in Sarajevo, Ferd. Picbler, Baudirektor d. R., Dr. Srećko Perišić. Industrie u. Handels A. G. ,,B o sn a " — indusirialno i trgovačko dion. dr. „Bosna*. Gegr. - osnov. 1913. Akt.Kap. 1.200.000K. — MitgliederdesDirektionsrates:Dr.ViktorWutle in Graz, Rudolf Wutte in Graz und Vaso Vasiljević in Sarajevo. 367 Forstindustrie A. G. „D n olu ka ". Akt.Kap: 500.000 K. Mitglicder des Dircklionsrates. Hamdibeg Džinič 'ui Banjaluka; Oskar von Somogj’i, Ibrahimbeg Gcngio in Sarajevo; Haklbeg Džinie in Banjaluka; Dr. Horvath Mor in S/.abadka. 1913. „ D rin a " A. G. fiir W aldexploitierung. — Dion. ib'. za explotiraujc šuma. — Akt. Kap. 400.000 K. S rp sk a Privredna B anka dion. dr. u. Sa­ rajevu. 1913. Dion, gl. 500.000 K. Predsj. Vojislav Šola u Mostaru. Grčko društvo trgovine i industrije drveta. Podružnica na Palima (kod Sarajeva). Društveni kapital 3,000.000 drahmi. Glavna nastana u Atini. Versicherungsanstalten in Sarajevo - Zavodi za osiguravanje u Sarajevu. Zweigniederlassung Sarajevo des ,,An- gliedc-r. — lnknss>ystdle: Priv. Agrar- und ker", Gesellschaft fiir Lebens- und Renten- Kommerzialbank fur Bosuieii-Hercegovina. Generalagentscliaft fur Bosnien und Her­ versicherung. Gegrundet 1858.. General repriisentant Julius Sbger. cegovina der „Fonciere \ P e ste r Versicherungsanstalt. General-Reprascntant: IlandeU„A tlas" Aktiengesellschaft fiir Lebensund Militardienst-Versicherung, Generalreprii- & Transport-A. G. in Sarajevo. Eri icbtet 1898. Versiclierung gegenScbaden durcliFeuer, fentanz fur Bosnien und Hercegovina*: Z\veigHagel, Transport- und Einbnieluiiebstahl, niederiassung gegriindel ’IOOO. Erste ungarische allgcmeine A ssekuranz- auf das Lcben (los Menschen sovvie gogon gesellschaft, reprsisentierf. in Bosnien und der ktit porliclie UnRille des Menschen. Generalagenlscliiift. fiir Bosnien und Her­ Hercegovina vbn der .Ungarischen Bank- und Handels-Akliengesellschaft Filiale‘ (Agentuf cegovina der Internationalen U nfallversiche«les k&n. ung. Hftndelsmuseums) in Sarajevo, rungs-Aktiengesellschaft. Gegrundet 1895. Gegrflndet 1898. Gegenstand des Unternebmuns ist: Die K. k. priv. Compagnia A ssicurazioniObernahme von Unfall- und HuflplliclitverGenerali in Triest. Reprasentant: Privile- sicherungen, Ropriiseiitanl: Ooslonvicliiscligierte Landesbank in Sarajevo. Das Kapital bosnisehe Baiikakticn-Gcscllsuhiill in Sarajevo. der Gesellschaft ist 12,600.000 K, Fonds iiber Hauptagentschaft der „Union", Lebens457,000.000 K, gegrundet 1831. u. Kindervers. A nstalt A. G. Gegriindel 1899. Gegenstand des Untemehnjens ist: Be- Vertreler: Bcrnardo Klein in Sarajevo. tneb aller gesetzlich zulassigen Versiche„H e rce g-B osna " zem aljski osiguravajući rungszweige. zavod za Bosnu i Hercegovinu, .H erceg , Podružnica za Bosnu i Hercegovinu B osn a‘, L a n d e s - V e r s i c h e r u a g sosiguravajuće zadruge „C ro a tia " u Zagrebu u A nstalt fu r B osnien und H ercegu vin a; arajevu, osnovana (errichtet) 1884. Feuer-, „Herccg-Bosna1*, bosnyak*hercegovinai or>za1as-, Lebens-, Renten-, Uufall- und Ein- gosbiztosilo-intezet, gegrundet 1910, Milglieder bruch-Versicherung. tter Dircklion: Bisto Samouković, šerif ef. FUiale fiir Bosnien und die Hercegovina Arnautović, Tlieodor Gergely, Eduard Surel,:k Pr i v O sterreichischen Versicherungsmann und Etele Sz0110sy; Stammkapital seseilachaft „D onau". GegrGnđet 1867. K4.000.fXX). Zeichncpkollektiv zwei Milglieder Invri'!™ 8 ’1 Transport-, Lebens-, Renten-, derDireklion oder ein solehes und ein Pronin i*. und Einbruchdiebstahlversiche- kurist, ReJ i e«fir: ^udvvig Fodor und Karl Oertel. Versicherungs-Gesellschaft,,O sterreichiipri “;e: JJjaden Vukmir, LeonAllias, Simoon scher Phb nix" in Wien. Generalagentse.haft Mayer ^ ^ rnautov'ć, Rosa Finzi, Ottilie fiir Bosnien und die Hercegovina, gegrundet 1860. Vcrsicherung gegen Feuer u. Einbruchseoviifei'era*ver*retun£ furBosnien unđHerce- diebstahl. Lel)cns-, Renten- und Aussleuerversicherungen. er ^ rs*en M ilitardienst-VersicherungsHoh •: antei denr Protektorate Seiner k. u. k. ,,Providentia",Allgem eineVersicherung8n0t Herrn Erzherzogs Josef als Ge- Ge8ellschaft in Wicn. Filiale in Sarajevo. v°n IjrC • Gegrundet 1896. Ubernahme Unfall-, Haftpflicht-, Wasserschadeu- und apitalsversicherungen eigener Mit- Transportversicberungen jeđer Art. �Protokolliei'te Firmen đer Hauptstadt Sarajevo. (Versicherungsanstalten.) K. k. p riv. Riunione A d ria tica di S icurta in Triest. Gegrilndet 183S. Volleingezahltes Aktienkapital: 10,000.000 Kronen. "Versicherungen gegen Feuer, Blitz und E.vplosionsschaden, Einbruch, See-, FluB- und Landtransport, Versicherungen auf das Leben đes Menschen in allen Kombinationen. — Generalagenlschaft furBosnien und die Herce­ govina. Erriclitet 1895. Reprasentanz: Die osterreicbisch-bosnische Bank Aktiengesellschaft in Sarajevo. „T he G resham Life A ssu ran c e Society Lim ited in London." Aktiengesellschaft. Gegrundet. 1848. Goneralagentur fur Bosnien und Hercegovina. Errichlet 1899, Generalreprasentanz (gegrundet 1895) filr Bosnien und die Hercegovina der Ersten O sterreichischen Allgemeinen Unfallversicherung8-G esel!schaft. — Repriisentanten: Priv. Landesbank fur Bosnien-Hercegovina. U n ga risc h -fra n zo sisc h e V e rsicherungsaktiengesellschaft. Gegriindet 1895. Betrieb des Versicherungsgeschaftes aller AH. H aftpflicht- und Unfall-Versioherungsaktie nge se llschaft „Danubiu - als Geschalisiiberaelimer des Vereins von Industriellen Hir allgemoine Versiđierung. Filiale furBosnien und Hercegovina. Erriclitet 1895. Leiter: Kai'l Orlel und Lud\vig Fodor. Boamle: Heinrlch Kifappo, Josei' Uosonjjerg; Hans John, Ferdinand Bieber, Alberi Zsiranszky, Generil-Reprjisentanz fflr Bosnien und Hercegovinu der „ U nlve rsale ", allgemeine V o fk sv e rsi' herungs-G esellschaft. Genei alreprilsentanz der W iener Lebensund Rentenversicherungsanstalt in Wien. In Sarajevo erriclitet 1909. Generalreprasentanz der Lebensversicherungsgesellschaft „The M utal“ von New-York. Errichtet 1905. Europaische Giiter- und ReisegepacksV e rsicheru ngs-AktiengeselischaftinB ud ap est. Hauptniederlassung in Budapest, Zweigniederlassung in Sarajevo 1909, vertreten durch die privih Landesbank fu r. Bosnieii und die Hercegovina. Stammkapital betra»' 1,000.000 K. „G eneralagentschaft in S araje vo der bsterr. Elem entarversicherungs-Aktiengesellscha ft“ 1910. „Slavija", uzajamno osig urava juća banka u Pragu. — ,.SIavia“ , wechselseitige Versicherungs-B ank in Prag. General-Reprasentanz l'ur Bosnien und die Hercegovina: Sarajevo, Appelquai, im eigenen Palais. — Generalno zastupstvo za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu, Apelova obala u vlastitoj palače Beprasenlant: JosefVlacli, ravnatelj Podruž­ nice Ljubljanski, kreditne banke u Sarajevu. „Bi'iUiite-Ginovnici: Miloš Kopp, EmilStefančić. \';Tclav Jed lička, Jelenka Borić. „Jaiuis“ , \Vechselseitige Lebensversicherungs-Anstait iu Wien. Reprasentation in Sa­ rajevo seiL 1914. ' P rv a češko sveopće dion. dr. za osigura­ nje života u Pragu. Generalno zastupstvo od roku. 1914. Lebens- und Rentenversicherungs - Anstalt ,.k. u. k. priv. G isela-Vereirr1. Generalrepr&senlant in Sarajevo seitl914: Theodor I Enenkel. Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. i Ihrahimaga, Ast A. M. i sinovi, 1914, Anstreicher. zeichnet jeder 1910.* AhmetaŠević H. Muhamcdaga Austro-bosn. cliem. Industrie D. Vasić & Co., 1914. i Sinovi 1910.* A!kalay & Comp. 1901. Ersle bosu. - herz. Ziindtvaren- Bacliar i Pinto 1913. Ges. Bachar S. Jakob; Pinto B. fabrikAktiengescllsch. 1910. Muise; zeichnet jeder fur Alkalay Menachema M. sinovi sich. 1910.* BajCetić braća 1904.** GesellAktienbrauerei (vide Aktienschafter: Aleksa und Milan gesellschaften). BajCetić; zeiđmet jeder fur Aktiengesellschaft filr Verarsich. beitung u. Venvertung landwirtschaftlicher Produkte Baruch i Finzi braća 1910 Produkt. (vide Aktieugcsellschaften). Anđrle A & J. 1912. Malerial- Bauunternehmung Albert und Slabhvarenbamllung \Vohlgemuth’s Nachf. HorGes. Josef Aiulrle, zeichnet wath und Scheidig. Geselljeder fiir sich. sebaftor: Franz Horwath Ascber Alkalay i sinovi 1912. und Franz Scheidig; zeicliGes. Ascber S. Alkalay, Da­ net jeder fiir sich. vid A. Alkalay & Selnmn A. Bauunlernehniung E. GzeczoAlkalav; zeichnet jeder fur niezka & Solin. Filiale. Gesellschafler: Emil Emanuel sich. A hadžija Salih Gzeczotviczka. Rudolf C/.e czotviczka, Wilhelm Gzeczo wiczka, zeiđmet jeder selb standig. 1913. Beck Wilbelm & Sbhne, 1912 Zvveigniederlassung Sara jevo; Hauptnieđerlage Wien Ges. Hermann Adoir Otto Edmund Artliur Beck, Kani leute, IVien; zeichnet jede fur sich; Prok. Karl Kollne in Wien. Bernito Ivan i sin, 1914. sto larija — Tisclilerei. Besarovic M. sinovi 1910. In liaber Alexanđer M. Besaro vic. BiCakčić braća 1890, Riemer tvarenhdlg. Febim Bičakćić Murat 1898**. BiCakčić Mustafa und Ehdeni i drugovi — Prva islamska agentura i koniisionarni �Protokollierte Gesellschaftsfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. radnja u Sarajevu. Javni članovi društva jesu: Hadži Salih, Hadži Muhamed, Mustafa' i Ehdem Bikačić, iz Sarajeva, Će potpisivat — zeichnet mir — Mustafa und Edhem Bičakčić i to svaki sam za se — jeder fur sich. 1908. * Bičakčić Mustafa und Salih, zeichnet jeder fur sich. 1907.** Bjelovučić i sin, 1910. Gesellschafter: Stjepo und Baldo Bjelovučić; zeichnet jeder. Weinhđl. .,Bpsna“, Stolarska zadruga. Ćlan.ravn.: Johann Vogel u. Stefan Bednjavec und als Vertreter: Andreas Backer und Anton Grošić, 1914. Braća Ćesrija, 1909. Gesell­ schafter: Hamid und Alija Ćesrija; zeichnen heide. Braća H. Jusul'agić 1902.** Gesellschafter: Abdo und Muhamedaga Jusufagić; zeichnet jeder fur sich. Braća Gorgoljatos, 190Š. 0hsellsehafter: Vasilios Grcgorius i Zafirijos Gorgoljatos; zeichnet jeder. Buchdruckerei „Narod*. Dr. Krulj & Go.; 1912. Zeichnen: Dr. Uroš und Vukan- Krulj, jeder fur sidu Buchwald B. & Comp. 1S98, Buchhđlg. Geseflsahafter: Netti und Ferdinand Buchwald; zeichnet nur 'Ferdi­ nand Buchwald. Brunner & Comp. Filiale'’ in B. Brod, 1903.*** OffentlicheGesellschafter:Wilhelin Brunner und Friedrich Weller; jeder zeichnet fur sich. Buttazoni & Venturini 1898; in Liquid., Tischlenvareniabrik. Gesellschafter: Peter Buttazoni und Ivan Ventu­ rini; zeichnet jeder fur sich. Capek i Brin, 1914.* Cappon Briider Samuel und 8amo 1910* in Conkurs. hehaicMehmedHusseini Hamzalija Avdibegović 1910.* Ćengić Alimet i Ismet, 1914.* 4iZeczowiczka E. & Solin, Bauunternehnnmg. Ziveigniederlassung: Sarajevo. Haupts>tz: Wien, 1913. Gesell­ schafter : Emil Emanuel Gzeczovviczka, k. k. Kommerzialrat, Rudolf Czeczo- wiczka, k. k. Baurat und Wilhehn Czeczowiczka, Ing. in Wien; zeichnen jeder selbstandig. Ćesrija braća, 1909. Gescll. Hamid & Alija Ćesrija; zeichnen jeder lur sich. „Ćesrija, Vatrenjak i drugovi, Prvo muslimansko trgovačko društvo*, 1912.ft Zeichnen: Hamid Ćesrija, Mehmeđ Va­ trenjak, Mustafa H. Rustanagić, Salem Džino imd Ferid SaraČević, je zwei koilektiv. Činovničko konsumno društvo, z. s. v. j. u. Sar. 1912. Ćlanovi uprave: Alois Walzel i Richard Schmiedt. Ćojo H. Alija i drug, 1914.* 3G9 Frisch Horvat, 1910. Gesell­ schafter : Franj o Frisch i Dra gutin Horvat; zeichnen geraeinscliaftlich. G j urgjević Alexander, Agentur u. Kommission, 1913. Glogowski & Go., — Gussmann <&Co. Gorgoljatos braća, 1910; zeichnet jeder fur sich. Gragjevno poduzeće mjernika F6nagy i Szeg6, 1914. Grumvald Bruder undScliiffer. 191 l.Gesellschaft.: Grumvald Moritz, dipl. Architekt, Maximilian Schiffer, dipl. Ing. Baugeselischai't Prok. Frie­ drich Brin i Ladislaus Vero, potpisuju javni drugari svaki za se. Daneš AđalbertiKomp. 1914* Hadži Osmanović Ii)rahim u, Mehmed 1900.* Danon lsaehar. :90S.*’ Gesellschafter: Albert Danon, Hajrutohović Ahmed Haindi Caesar Daifon, Salanion Da- «<drug 1917. non, Moritz Danon; zeichnet Harđaga Mustafa i Izzet, 1910, Šalamon Is. Danon. Schuh- u. Ledeihdl Danon Bruder & Comp. Hasinović Asim i Emin, 1911. 1901.** Gesellschafter: Al­ Hoffmann Stephanic u, Julia. 1914Kunslhlumonhandlung. bert, Salampn und lsaehar Danon; zeicimet nur lsaehar Horwath u. Scheidig, Bauunternehm., Gesellscliafter: Z. Danon. Franz Horvath und Franz Đemirđžič braća 1904, LederScheidig, zeicimet jeder. hđlg. Gesellschafter: Hadži AvdagU und H. Ismet Demir- „Hrvatsko stolarsko udruženje za gradnju i pokućstvo džić. lbraliiin Dernirdžić; Mestyanek, Jalm i drugovi* zeichnet jeder fur sich. 1911. Bau- und MiibellischDohoczky Stephan, von, Erheu. lerei. Zeichnen: Nikola Apotlicker 18S4. Gesell­ Meslyanek und Vilim Jalni, schafter: Vera, Stefan, Alakoilektiv. dar, llonka umi Inna; zeich­ net Sophie v. Doboczky. Janesch u. Schnell, BauunterDruštvo za grijanje, zračenje nehmung. Gesellschafter: ,i zdravstvene uredbe, Ing. Janesch Rairnund, Anton ft. Grumvald, A. Griimvald Schnell und Matthaus Gui. C. Tolazzi, 1913, Gcsell. sell; zeichnet Kinzer Karl, Grtimvald Rudolf, Ing. na Jovanović & Srškić 1904.** Rieci, Tolazzi Cairoiij Gesellschafter: Gjorgjo J. inžinjer u Trstu, Grumvald Jovanović und Dušan Srškić; Aurel, inžinjer u Zagrebu. zeicimet nur Gjorgjo J. Jo­ vanović. Peltrinelli Giuseppe <fc Comp. Jovo R. Jovanović, Filiale Sa­ Holzhdl. 1897. Gesell­ rajevo. Gesellschafter: Gjor­ schafter: Josef Feltrinelli gjo J. Jovanović und Rislo und Angelo Feltrinelli; J. Jovanović aus Tuzla; zeichnet nur Josef Feltri­ zeicimet jeder selbsliiudig. nelli (vide Hadžiči). Jung <£: Russ. 1914, glavno Finzi S. Zadik, 1910. Gesell­ mjesto zavoda u Beču, po­ schafter: Finzi Helene, Silvio družnica Sarajevo (Filiale). S. Finzi m.Nine&GreLe Finzi „Jusul'agić B. H. i MiricaS.*, zeichnen Helene u. Silvin 1912. Obst- und GrumvarenS. Finzi sowie der Prokurist hdlg. en groš. Zeicimet allein Emst Blau genieinsclialllidi Salih Miriea. mit den Prokuristen Dr. Louis Singer oder (Karl Kajon Daniel & A. 1914.* Buchhandlung. Krischai). �370 Protokollierle Gcsellschaftslirmen in der Hauptstadt Sarajevo. Marković, Jakob Lebar, alle Kajon Elias A. & F. Btihm. Ahmetović Alija u. Sulejman Tiscbler in Sarajevo; es Mula 1S90.** Gesellschafter: 1908.** zeichnen nur: Joliann. Perko, Ali Mula Ahmetović u. Elias A. Kajfjn i sin 1007. GcAndreas lvomatz, Lađislaus Sulejman Mula Ahmetović; selhschafter: Elias A. Kajon Glicha und Jakob Medić. zeichnet jeder fiir sich. und Alhert E. Kajon; zeichMusafia & Papo, 1910. Gesell­ Pešut J. & Comp. 1904.** nen beide. Gesellschafter: Jovo Pešut schafter: Kalim Musafia und Klein Brtider 1903.* Gesellund Demitrije Dm. KoSević, Isidor Papo; zeichnet jeder. schafter: Moriz und Geza welcher die Firma allein Klein; zeichnet jeder fursich. zeichnet. Klinger Leopold, 1910. Gescll- Nanić Braća, Holzhdl. 1908. Gesellschafter: Muhamed u. Petrović & Comp. Kominisscliafter: Wilhelm Klinger AvdagaNanić; zeiohet. jeder sionsgeschaft. Gesellschafter und Alhcrt Strassberger; fflr sich. Alexanđer Petrović, Paul zeiclmen kollektiv. Kukutsch und Theodor EnKrpan & Detić, gragjevna i stro­ Nanić Hadži Avdaga, Sehić Hafisović. Koloniahv. Gesell­ enkel; zeichnet jeder ftir jarska bravarija 1914. schafter: Hadži v Avdaga sich. 1907. Kočović D. Den. & Sinovi. Nanić, Eminaga Šeliić uud Pletikosić braća 1891, M'einGesellschal'tcr: Kočović Di­ IbrahimagaHafisovič; zeich­ hdlg. Gesellschafter: Nikola nu trijeSolme,BogoljubKočnnet H. Avdaga Nanić u. ' Pletikosić u. Ivan Pletikosić; vie, Vladimir Kočović; zeicliEminaga ŠehiiJ. zeichnet nur Nikola Pletinet mu- Dimilrije Kočović. „Napred*, tiskovna j nakladna kosić. Kujundžija, Mustafa u. Ahmed zadniga. 1912. Druek und Preiner J. & Comp. Išs-l.ff 1894**. Verlag, rog. G. m. li. II. VerKumašin, Nezirhodžić & Co. Firmainhaher Josef-Preiner. wattungsausschuB: Kichard Prpić Braća, 1914.* Kattau S. 1916, Buch- und JohanA. Karl Kinćii-, Isidor Prva Hrvalska Tiskara KraPapierliandlung. Lugić, Petar Tjiljilhović, Sleinarić i M. Raguz 1914. Lovi i drug., kpm. društvo' fan Kršik, Josef VVillek, Racher & Babić 1S94.*** 1912. Prodaja šivaćih stro­ Riidolf Haselek. Gesellschafter: Karl und jeva. Potp. K. Lev.i. Koman- Naše Franz & Comp. 1912. Fritz Raclier; zeiclmet jeder liitist: Gjorgjib J. Jovanović. Gesellschafter: Naše Franz, fur sich. Prokurist: 'Avram D. Levi. Mnhelnitžky Hans; zeichnet Rainić Abmetaga i drug. 1910. LiseAnlonied Alcssandro 1914. jeder fur sich. Gesellschafter Alimet und M artinis &■Klarić, "VVeinhand- Neuer Josef uud Julie 1890, Mchmcd Ramić; zeichnet Modistengeschiift und Glaslung 1'.»(/ . jeder. und Porzellanwarenhdlg.; Magjarević Braća, 1914.* zeichnet nur Ignatz Neuer. „Romanca. Beton- und EisenMašić Bešir i Mcliaga, 191 !•.* betonhau-Gescllschaft m. b. Mochtersbeimer Gustav, Holz« II. fflr Bosnien u. Hercego­ 4nd.-Akt.-Ges. 1911. Protu* Osmanović Hadži, Ibrahim i Mehmod. 1900. Gesellschalvina, Filiale in Sarajevo.* rislen: Alois Fuchš und Karl 1911. Die Ilepraseruanzen ter: Ibrahim H. Osmanović Hurle. imd Mehinrd H. Osmano­ dieser Filiale: Rudolf DietMefhemič ilt Co. 1910. Gesollvić ; zeiclmet jeder ftir sich.1 trich undRudolfEhrenfreund schafterl IsmetagaMorliomić, zeichnen dieFirmadei’Filiale Ludvrig Jimgvvirtli. Franjo Papo E. Dauiel i sin, 1914.* kollektiv. — Hauptsitz in Horvatli; zeiclmet Merhemić Papo i Romano članovi su Wien. kollektiv, mitcrnom von don Jakob D. Papo i Rafael S ubrigon. Romano, trgovci galanterij- Ružić braća, 1914* McBtyanek, Jalni i drugovi, skom robom. Oba su ovla­ „Sarajevska tiskara ilit-, grafija siehe Hrvatsko stolarsko štena polposivati i zastu­ PeriŠić.Bcniseli i dr.* Komanudruženje etc. pati tvrtku. ditno društvo. Osobnu jam­ „Mijić J. i drug.* 1911. Sođa- Papo Salomon D. i brat, 1914.* čeći drugari Dr. Srećko Pefabrik. Zeichnen: Ivan Mijić Papo, Sinovi Isak G., 1913.* rišić odvj. i Gregrir Benisch und David M. Israel, jeder Papo & Dielz. 1913. Gesell­ upravitelj tiskaro u Sarajevu. selbstiindig. schafter:' Abraham Jakob Sabanović H. braca 1905.* Baumeister Morawetz Franjo Papo, Heinrich Dielz; zeich­ Holzhdl. Gesellschaf'.er H. & Co. 1909. Kommanditgcnen kollektiv. Suljaga. Ašimaga u. Fajzaga sellschaft, offene Gesell- Pardo A. Jakob i Moise. 1912; Šabanovič; zeichnet jeder schafter: Franjo Morawelz, zcičhcn kollektiv. fur sich. Danici Pahor, 'Komtnandi- Perko Joliann & Co., bos. bere. „Sabanović Ibrahim i sin. tisten, II. Arifaga Tabaković, vereinigte Ban- uud Mdhel1912. Seidenfabrikalion." ' Jusuf Imširija i Michael Metiscblerei. 1912. Gescllscbal'- Šabić A. i Muharern. 1914.* drešćek, offene Gesellter: JobaimPerko,Lađislaus Šahinagić A. & A. 1892*. Ge­ schafter zeichnen beide. Glicba, Josef Pavleja, Blaž sellschafter: Alimetaga u. Moskmvits Farkas es tarsa, Štampar, Androas Koniatz, Abdaga Šahinagić; zeiclmet Filiale der Nagyvaradcr Stefan Andrijević, Todor jeder ftir sich. Stiefel- und SchuhvarcnStudić, JohanuSturm, Anton Spedilions- u. Hatidels-A. Ges. fabrik 1909. Medić, Jakob Medić, Adam Bosn.-herc. 1914. Geschilts- �Protokollierte Gescllscbafts- unci Einzelfirmen in đcr Hauptstađt Sarajevo. 37 1 Veselih i Ranko Semiz; jevo. 1913. Gesellscliafter: kapital K 7U0.000 in 3.500 zeichnet nur Branko Semiza. Dehlese Antoni, Straclie 4 k*. aK 200. Direktionsrate: Filiale Sarajevo, Hauplsitz Adolf, Andrić Vlado, Banić je.tna D. Salom, Avdaga Jozo, Damjanović Danilo, Šahinagić, lsak A. Saloni & Mostar. Hennann Stanislav, JaroFratello. Josef M. Israel, Jos. Slinić braća. 1913. Gesell­ zj’iiski Maryan, K. v. JedrzeFk-iichmann, Josef Z. Daschafter: Slinić Ibrahim i jowicz, Tomislav Klusik,' Muhamed; zeichnet jeder fur non. Isak A. Salom, Moise sich. D. Salom ;Prokuristen: Josef Orzecho\vski Tadousz, Komornicki Wladyslav, LahoFleiselimann; Direktor: Da­ Stanišić Pero i drug. 1898. vid Noschkes und VizeđirekGesellschafter: Pero Stanišić cinski Adam, Lodzihski Boleslav, Majewski Kazimiorz, imd Milan Trebić; zeiclmet tor: Nikolaus Urban. jeder fur sich. Majewski Mieczysla\v, MaŠahinagić Vejseli i Mušan. jewski Stanislav, Matašić Steiner Jakob. 1913.Lederhdlg. Salom Moise D. 1916.* Gesellschafter: Asclier AlkaMilan, M.vcielski Graf StaniSalom Salomon i Mojse 1S90, laj, Selmar A.Alkalaj; zeich­ slav,NaseFraiijo,Pankowska Afenturgeschaft. Gesell­ net jeder selbslandig. Maria, Ferera lsak D., Potschafter: Salomon Haim, A. worowski Heiiryk, Dr.Rollier Salom und Mojse A. Salom; Slojkanović Braća. Luchvig, Ropelewski Jan, Stolarska zadrugaBosna, 1914. zeichnet jeder far sich. fil. ravnateljstva: Andreas Ropeleu’ski Kami, Roz\vaSchrauder Anton & Gustav Backer, Anton Grošić. Marko dowski Tadeusz, SzczeSzenghaz, Grand Hotel punski Piotr, Urheuiski Jan. Brdanović, zanij. Stjepan Central, 1914. Luklć. Reprasentant der ZtveigSeferdži Bruđer 1900, * Seifenniedorlassung in Sarajevo fabrik. Gesellschafter: Geor- Sludnička & Koinp.-. F.igentumcr Jaromir Sludnička Geschaftsfiihrer Milan Matagios, Gregorios, Konstan1897. BncJihandlung. sić der die Firma zciclmen linos, Thomas, Evangelos; vvird als Reprasentant in zur Firmazeicjmung sind Sudjuković Mujaga i brat AhSarajevo. dija 1911. Uhrinacher, Georgios, Gregorios, KonZeiclmet jeder selbslandig. Tiller Moritz & Co., erteilt stantinos.Tliomas unđEvajigelos Seferdži, und zwar Sumbulović lsak Samnel Hay Kollektivprokura an Ludwig 1901. Bosnisches Kuhštgejeder tur sich, berechtigt. Dcutsch in Wien. vverbe. Gesellschafter: und Semiza sinovi R. 1893, Woini Kornp. 1909. Knji­ Samuel Isak Sumbulović; Trifković lidlg. Gesellschaftec: Jovo, žara i papirnica. Podpisiva zeichnet jeder ffir sich. Milio und Lazo Semiza; sarno Luka Šalabahć. Šjišilo braća, 1914. zeichnet jedfer fur sich. Tufo braća. 1913 *. Gesell­ Simić, Ripporger & Manpjlović ,T a ra “ društvo za eksploa­ schafter': Suljo tmd Ejub 1903. *** Gesellschafter: taciju šuma V. Merćop i dr. Tufo; zeiclmćljederfilr sich. Simeon Simić, Viktor Rip- Tašanović i H. Hasanović* perger und Mirko Manoj1914. VasiljevićJovo u. Rislo. Agenlović; zeichnet jeder fur sich. Tuussig & Kohn. 1914. IJauptturgeschaft, Gesellschafter: Šimnnković & Košir, 1914, stodepol der Tuzlaer BierNikolau. Vladimir Vasiljević; larska radnja — Tišchlerei. brauerei. Gesellschal’ter: die Fiima zeiclmet Nikola Simić Jovo, Ing. Dr., 1914, TaussigMoritz, Klein Armin, Vasiljević und Vladimir Bauunternehmer. Koim Oskar; zeiclmet jeder Vasiljević. Sinovi H. Semiza. 1912. Ge­ Vcrbančl der serbischen landfur sich. sellschafter: Mara rogj. „Telluria* -Montangesellscliaft, wirt. Genosscnschaflen (GeOborina ud iza pok. Jove Gesellsehaft mit bescbranknoss. m. b. H.), 1911. Kroditgenoss. Semiza, Risto, Svetozar, ter Haftung iii Lemberg, Olga Branko ml Vojislav, Zweigniederlassung in Sara­ Vicko Vrignanin 1917. Protokollierte Einzelfirmen der Hauptstađt Sarajevo. ■^hinun Abram D. 1894.* Ahmun Samuel S. 1905, tograph. Abinun Jakob, Photogr, sches Atelier Danica I AMaković Jusuf 1916* Adler Bela, 1908, Holzh lung. *8Mlić Alija, 1914. Aganović Musan, 1914. B“ševićH.Muhaniedaga 1 Ahmetašević Muhamed : raed, 1914. . AhmetaŠević Muhamedaga 1890, Lederbandlung. AhmetaŠević Sulejman, 1914, Schuhmacher. Ajvazović Sava, 1909, Gastwirt u. Weinhdl. Albinun Albert 1916.* Alevy Gabriel, Agentur und Kommission 1907. Alkalay Albert J., 1911, Lederhandel. Alkalay Asclier k Sobne. 1912. Lederbandlung. Gesell­ schafter: Asclier S,, David A. u. Selmar A. Alkalaj. Zeichnet jeder. AlkaIayMenacbcm Moise. 1911, Lederh. Alkalay S. D. 1905, Zigarettenpapierfabrik. Allarac Abraham J. 1913.* Altarac lsak Vita 1910, Manufaktur. Altarac Jakob Abram, 1914. Altarac Hadži Moso Avram 1914. �372 Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstadt Sarajevo. AHarasz Malvine, 1914. AllaracMayer Abrah. 1897.*** Allarac Salamon Isak 1916. Altarac S. Salomon 1905.* Altmaim Stefan, Ing., Bauuntemehmer, 1914. Anderle Zdenko 1916.* Anđrić Sirao, 1914. Andrić J. Milan, 1914. Appel Osias 1904, Tischler. Arnaulović Hajdar, 1915, Fleischer, Kaufm. Arifovie Akif Hadži 1916.* Atias Abram Moritz. 1912.* Atias Rafo 1884.* Atijas S. H. 1917. Attias S. Benzion, 1914. Attias Asriel, 1914. Babič Aeim.* Bajagić Pero 1914.* Baković L.* 1916. Baldasar J. 1911, Papierhandlung. Banduković Risto, 6aslv.\ 1910. Bartck Franz 1914, Zimmermann. BartaFracz 1891,.* Bartnik Marija. Baruch Elia> 1890, Agenturg. Baruch Išali Haim, 1914. Baruch. K.-A 1916* Baruch Vita Jakob 1914. Bašcaušević Mustafa Hilmi H. pisje. H.EdhemBaščaušcvie. ^-1910. Gemischtwarenhdlg] Bata Karl 1914. Baždar Nikola 1911, Selchor. Beffert Jobann, Gastw. Benedikl N. Niederlage der ,Turul‘ Sćhuhfabrik A. G. 1912. Benischko Viktor 1900, Apoth. Berera David M. 1911. Berciter Samuel 1914. Besarović Gjorgje M. 1910, Apotheker. Bežan Ernest, 1912. Mesarska radnja. BeueŠ Viktor, Arcbitekt & Bauraeister (Filiale) 1914. Bičakćić Salihaga 1884, orient Warenhandlung. Bjelica Alija 1916.* Blatt Nathan 1910, Spengler. Bogdanovič S. Simo, Agent. Komm. 1912. Bogović Andr. 1914, Gastwirt. Borza Josef. 1912.* Braća Bašagić. 1908 *. Bucbhandlung. Besitzer der Firma: Osmanbeg Bašagić. Bratić N. J. 1917. Braun August 1S84, Bau- und Baumaterialienunternehmg. Brehm Ignatz,lS97, Spengler. Bremer Karl 1914,' Photograph. Brin Milan, 1914. Brocchi Carlo 1902, Agent.- u. Kommissionsgesch. Bruckner Jakob 1887.** Buchdruckcrei d. „Bosnischen Post“, 1896. ' Buchwald Emanuel 1901, Pho­ tograph. Bučuk Osman 1914. Bureković Muhamed 1914. Budjen Jovo 1914. Cabaković Gjorgjo 1914. Canajoš Hamid Hasan. Čanak Košta 1910.* Carić Jakov L. 1905, Gastw. u. Weinhdl. Cappon A. Jakob 1914.* Cappon C. 1912, Schreibrequisitenhdl. Cappon Nissim A. 1916. Ćcsrija 'Alija 1917. Ćevra Stjepan,»pekar 1917. Chachamovicz S. 1897, Biirstcnbinder. Cliacia Salomon Elijau 1902.** Chocholka Karl 1914. Colaković V. Ziegelei 1910. Colo Halil 1914. ČorovićVaso 1914. Gholodecka Gisela, von, 1905, v TabakvorschleiS. Čurcković Akif 1914. Ćurtović_ Stjepan 1897, Kolonialwarcnhandlung. Gvijetić J. Svetozar 1914.*** Cvjetanović Nikola 1914, Agenlur. Cwiertnm Adalbert 1907.* Backer. Danon Ciisar, 1905.*** u. f f DanonFigli Z. 1901.** Danon H. Daniel 1914. Danon J. Moritz 1914. Danon J. Albert 1914. Danon Jakob J. 1909, Manufaktur. Danon Sadik J. 1907, Getreideh&ndler. Danon Salapion Heim 1911.** Davidović Paul 1909, ProduktenhSndler. Da Riva Josef 1889, Gastw. Dmitrijević Košta 1905, Gastwirt. Delić H. Abdija 1914, Gastwirt. Depalmo Angelo 1901, Weinhandlung. Despić Jeftan 1884.** Diarnant Sigmund. Dienstbier Anton 1914, Gast\v. Dietz Franz 1890, Maschinenschlosser. , Doboczk^ & Co. 1903, Meuizinaldrogerie, Firmaiuhaber Gustav Jokl. Doletiš Franjo 1914. Dolžan Jakob 1912, Steinm. Drašković Pero 1914. Drechsler Heinrich 1914. Maler. Dušek Josef. 1912. Slastičarska radnja. Durnbeck Hans, 1914. Eckstein Karl, 1915, Agen:, Egger J. 1897. Konditor. Engel Olga, prok. Josip Engel 1914. Ernst Adolf 1914. Ekmic Jumiz 1914. Eschenbacher Andreas 1898, Schmied. Eskenazy S. Alberto, 1915, Agent. Faerber Heinrich, fotografski atelijer. 1913. Inhaber: Kdler Eduard. Farchv M. Albert 1914. Feleki E. 1905.** Febo Petar Eduard pl. 1913. Felkel L. 1914, Gastwh't. Felix Adolf 1914. Ferera Josef, 1915, Manifak'. Fiala Zdenka 1898, Sattlerg. Fiegl Marie 1905, Dienstvermittlungsbureau. Filipović Gjnro. 1912. Agenturna kom. radnja. Finzi Bruder, Mčbelhandlung, 1909. Finzi Bruder. 1910. MSbelhdlg. Inhaber: Finzi Moritz. Finzi Josef Moriz 1907.* Finzi J. Salom. 1898. Inhabbr: Leon Salom Finzi. Finzi Leon Josef 1900, Koloniahvaren en groš. Finzi R. J. 1910.** Finzi Šabetaj A., 1912,Holzhdl. Finzi J. Bernhardt 1914. Finzi Leon 1914.* Finzi Rafael Izrael 1914. Finzi Silvio Ing. 1914. Flegr Ivan 1898, Lackierermeister und Zimmermaleh Flascbka Fanni 1914, Tabaktrafik. Flescb Adolf 1914. Flesch Moritz 1914. Fočo Bajramaga 1908.** — Kollektivprokura Fočo Salih (Sohn). FoČo Salihaga 1914. Fočo Mujaga 1914. Francbini Franjo, 1910, Gastw. Franchiny Ivan, 1910, Uhrmacher u. Goldarbeiter. Franičević Nikola, 1909, Gastw. u. Weinhdl. �Protokollierte Einzclfnmen in der Hauptstadt Sarajevo. 373 Hirschl Josef&Co.l897, „Erstes Kabiljo Isak D. 1912, MObel' beh. konz. b. h. kommerz. hndl. Auskunftsbureau'*. Kabiljo Jakob Abram 1911 Hodzić Odem 1015.j Eisenh. Hofbauer Max 1910, Manu- Kabiljo Leon A. 1911ff, zeichfaktur. net Leon Aron Kabiljo. Hoholka Kaii 1914, Zucker- Kabiljo M. Elias 1911, Baubacker. untem. Holz Franjo, graditelj i pod­ Kabiljo MojSe J. 1903, ** und uzetnik 1914. Mčbel. Honig Karl 1905, Schuhmach. Kabiljo Salamon M. 1903.* Hofeneder Franz 1905, Tape- Kabiljo Samuel B. 1905.* Gaon Isak J. 1910. zierer u. Dekorateur. KžLstenbaum Leopold 1896, Gaonlsak Santo, 1915, ManuHollmann Anton 1890.f EigenAgentur u.Komm.-Geschaft. fakt. tumer: Anton Hrzek. KaibićJohann 1897, Hafnerm. Gecan Stjepan 1898, Gastw. Hodžić Mujaga 1910, GeKajou Elias A., 1907. ** GinrchuGaspar 1914,Spezereimischtw. Kajon Elias E. 1898, Agent.handlung. HodŽič Adem 191G. und KommissionsgeschSft. Gjajić Božo 1917. Horoz Hadži Salih 1S98, Zieseit 1911 aucli fabriksmafiige Gjulalić Alija 1916. gelbrennerei. Erzeugung von Bonbons, Gjulalić Huso, trgovac marHrasnica Mustajbeg 1890. Bisquits, Backerci. Chokovom 1916. lad- u. orient. Zuckenvaren. Glich Michael, 1910, Schlosser. Hrniček Josef 1898, Agent. Prok.: Morilz J. L(i\vjr. Gluckselig S. 1890, Spezerei- Hrisafović Todor 1905. Schm-i der. Kajon E. Jakob 1910.' warenhandlung. Hykyš Josef 1914. Kajon Josef, 1908, Spediteur Goldstein E. 1916. u. Holzhđl. Gradjanin H. Mujaga 1904.* Izrael Isidor M. 1905, Liefer. Kajon Vita 1911.** Greif F., 1915, Kiiperhanđl. Izmfrlija Nezijaga 1910, Manu- Kajon M. Simžam 1914. Grohmann Emil 1914. faktunv. Kamchi David. 1917. Gruby Jakob, 1914, GrammđIlić Mihajlo 1914. Kampos Josef Isak, 1908.f phonhandlung. Kampos Rachaele 1907.f Grunhut Artur 1914, SclidhJabučar Avdaga 1914. Kampos Silvio 1914. warenhandlung. Kampus Jakob 1916.* Grković Jovo 1910*, fiauptsitz Jagodie Raimund 1914. Kampus Michael J. 1914. Jajlović Muhamedaga 1914. in Mostar. Kapa Ismetaga 1914. Janković Mile 1914. Grubišić Filip 1910.* Jean W. 1890, Spengler. Kapctanović Hadži Mehmedaga Jeflanović Glig. M. 1884, 1890.** H. Baščaušević Mustafa Hil- Koloniahvaren. KarasaliJiović Aliaga 1909, mi 1910.* Sarać. Jeraša M. 1917. Habibović Meho 1914. Jovanović Unco, 1897. * Agen­ Karasalihović Muhamed aga, Hadžialić Mehmed 1894, Holz1907.** tur. handler. Karkelić Risto L. 1897, Gastw. Jovanović Dimitrije 1914. Hajrulahovič Hajrulah Sidki Jovičić Spasoje 1914. Apotb. Kasparck Alois. 1912. Limar1917. ska radnja i poduzeće za Jovšević Nikola 1914. HamidovićH. Hamid 1 9 1 4 . ausfaltiranje. Gjurgjević J. Gj. 1914. Hanžl Anton 1893, Bauuntern. Jugović Pajo 1914. Kasparek Clementina. 1911 Hasibović Alitefenđita 1914. Fcdernlull. Jingić Nikola 1914. Hatić Alija 1905, Spedit. Gjulbegović Mehmcdbeg 1914, Kasparek Johann, vormalsBrUHatić Rizvanaga 1917. der Kasparek 1903, Spengler. Jungwirth Ludwig, 1900, BauHatschek L. Lađislaus. Agent. Katić Marko 1910, Gastw. untemehmer. Komm. Geschaft u. SchreibKatić Trifko 1909, Gastvv. u. 4 maschinengesch. 1908. Weinhdl., Hotel. Kabaluja braća 1916.* * Havel K. 1917. Kabiglio Abram Daniel. Ge- Katan Moise J. 1914. Heim Jakob 1901, Wein- mid mischtwaren - Import und KatzcnbeiBcr Heinrich 1897, Liqueurhandlung. Hutwarenhandlung. Export. 1912. Heim Jakob l«oo ' Kaufmann Tberesie 1916.* . hm JT ak,0b 1890> WeingroB- Kabiglio Benzion 1914. B ftd'g.Jnhaber:Richard Heim. Kabiljo E. Leon jun. 1914. Kazazović Hadži Alija 1914. Klarić Srećko, 1915, Kautin. 1894, Spedi- Kabiljo S. 1917. tions- u. Kemcny Josef 1914. mmissionsgesch. Kabiljo S. Samuel 1914. Klein Bemardo. 1913. Agentur , Kollektivprok.: Richard Kabiljo Aron E. 1903.** und Kommission, Prokurist. Kabiljo Daniel M. 1903.** m d Afois Reiner. Ružica Klein. Kabiljo Elias B. 1906, bosanska ffcmS°T16.Liubica t 9 , i S f Adalbert 1912, Maumjetna i domaća industrija. Klemens Johann. 1913. Ilidže, Filiala u Sarajevu. Kabilijo Josef J. 1909, MćJbelh. Kabiljo Elisar Abram 1911, Kobić Arir 1914. 4 c h t hamed I893* ' Ge-, Eisenh. KoćevićD.Dm. &Sobne 188 4. • Freitag Osias, Klavierh. Fritsch Josef, 1890, Bačkerei. Fritzhand M. 1914, limar. Fritzliand Isak 1914, stolar. FuchsHermann 1906, Agentur, Kolonial- u. Spezereiivarenhandluiig. Fuchs Maier 1890, Gastw. Fiirst B. (Prokurist Hemiann Furst) 1916. �37i Protokollierte Einzellirrnen bi dor H auptstadt Saraje\o. Korh Berlha 1907.* Kocli Koloman 1006, Agentur u. Komm. Gesch. Kohen Jakob Josef 1914. Kohn Maurizio 1897, Ag.Gesch. Kbnig Oškar 1914. Kontos Kosla 1914. Konrad Emanuel 1914, bojadisar. Koppelmann Josef 1914. Konslantinović S. 1914. Kosovac Todor.1912. Pekarska radnja. Košula Jakob 1910. Satller. Kovačevi<; Jordan 1910, Weinhđl. Kraina Htiseiuaga 1914. Kraljević Vaso Š. 1903, Liefr. n. Prođuktenhdl. Krausz B. 1904.ft Kreitmayer Johann 1914. Krejči Karl 1910, Optiker. KrečićMićo 1894. Leđerhan 11. Krečo U. Uzeir 1911. * Kf-estalieft A. Boško 4014. Kreštan Josef ft Comii. Iulia ber :Nefliocqk Friedrich. 1910. Kricghamnisr 1911, Zeitung „Sarajcvner Taghlatl". Prok. Beniscli Grcgor. Kriesch Feler 1901, Spezereivv. o t. • Krpan i Ile di ć 1914, gradjevna i slrojai’ska bravarija. Krsmanović Nikola 1914. Kujundžija Ahmet 1910, Mami­ la kiui-iv. Kujundžija Mustala 1910, Manufuktunv. Kurt M. A. 1914. liurz Heiimch 1914. Knrl'flrst Josef 1897, Spengler. Kulschera Kuri. Lachowski Blasius d'Pela\va 1914. Lagus Sigmuud 1897.*** Lalič Uzeiraga 1917. Landau Berubarđ 190b, Sodavvassererzeuger. I^inka Anna 1914, Modistin. I/egalh Georg 1914. Lclefić li. Jeliun 1910. Levi Avram S. 1910, Agent. u. Komm. I^evi Dona 1917, Levi Jakob H. S. 1900, Mehlh. Levi Klara 1917. Levi Leon D. 1916. Levi Josef D. 1916.* Levi Majer L. 1898, Kolonialwaren und Ziegelf. Levi Snlomon D. 1897. f t Levi Samuel Vita 1904. f t Levi S. Jacob 1916.* Levi Zadik 1914. Levi Zadik A. 1916.* Levi Zadik H. 1912.* Levy Albcrt Vita 1916.* Levy Ester 1914. Levy Isak 1914. Levy Izrael D. 1914. Liebenvert Paulina, cliem. Kunstputzerei, Farberei, Dampfivascherei 1914. Linhart Ignaz, Leichenbestattungsuntern. „Concordia". LivaValentin 1893,Bauuntem. Lohner Josef 1914. LOschner Josip 1886, Kommissionsgeschaft. L(iwy Albert Wita, 1914, Manulakt. L0wy Lsidor Wita 1917. Lt)wi Vita Michael, 1912. Trg. nianl't. robom. Linviii^er Arniiu 1914. i K 1916. Luwy Adolf 1897, Gastwirt. L6\vy Hafael J. 1907, Spedi.1. Lowy K., lnhabcr Klara L6\vy 1907, Ag. u. Komm. Geseb. Lolz Philipp. 1912. Trgovina brašna. Luffi Micbael 1914. Luibl Josef 1914. Lužina Anton 1901, Steinjmetz. MaCero Samuel Josef, 1915, Fleischer. Maestro Mojše J. 1898, Konstantinopeler Wnrcnlnllg. Maksimović P. M. 1910, Informations-Bur. AlaliSević Milan, 1890. M a® Emil 191 l.Militurartikel. Marić Dušan 1914, VVugner. Marković Stevo. 1912. Trg. zlalarijom. Marković Pajo 1908. f t Martin & Scliolze 1901, Uiirmaclier; Inhaljer Nikolaus Scholze. Marton Ludwig 1907*. Glasw. Mašić Sulejman eff. 1898.** Muyer Karlo 1914. Merhemić J. S. 1910, Ziegelelprodukte. Mešanovič Mušan 1911. * MoSinović H. Muliaraed Fešftica 1914.** Micbalić Stefan 1907, stolarska radnja. Miladinović Miloš. 1912. Gragjevinskopoduzeće i tehnički bureau. Milanović Mihajlo 1914, knji­ žara. Milasić Jerko 1903, Weinhdl. Mlinarević S. Božidar 1910, KUrsclmergesch&fl. Mikšić Živko.* Milinković Pero 1914. Milošević Mirko 1914. Mirović Vaso P. 1912. * Mitričević Jovan 1889, Goldwarenhdlg. Mrnjaković H. Adern 1914. Muhameđović Hadži Mehaga 1913. Mujkić Vejsil 1910.* Mulahamidović Zahid 1914. Mulamemišević Muhamed 1914. MulaMenisevićMujaga. 1890.** Mulasim H. Mustafa 1914.* Musafia K. 1914. Musafia lsidor J. 1905.** Musafija Isak Jakob 18S4.** Mussani Pasquale F. 1898, Seidenbandler. Mujaga Murga 1916.* Muzur Salih i904 *, Spezerei. Muzur Salihaga mi. 1912. Trg. mješ. robom. Muzur Vejsil 1916.* Nadopek II. Abđija 1912.* ’Nagel Josef 1914. Nalić Hamdija 1917. Nanić H. Avdaga 190!* Kolonialw. Nanić Mujaga. 1912.Trg. kolou, robom. Naše Franz 1905, Schlosser. Neumann Wilhelm. 1913 Druck und Vcrlag der ,Bosnischen Post". Neuchenbauer Georg 1914. Neumann Moritz 1914. Niemčević H. Mehmed 1911. * Nijemčević Hamdija, 1914. Nikašinović Božidar. 1899. Trgovina za izvoz bos. herc sirovina. Nesiren Muhamed 1914. Njemčević H. Vejsilaga. 1912. Novaković Spiro. 1911. Kobasičar. Novalija Ahmet 1914. Obhogjas Omer 1901, Hausbesilzer. Omerović H. Alimed 1914. Opijaš M. 1916.* Oppermann Alexander 1916.* Orešković Koloman 1910, Papierh. Orešković Mato 1 9 1 0 ,Schmied. Orientaliscbe Teppich-Haus u. Bosn. Ivunst- u. Hausmdustr, ELias B. Kabiglio. Osmaiš H. Husen 1914. Ossko Stephan, v. 1898, Photograph. . , Oswin Freitag. 1911. Klavierbdlr. �Protokollierte Einzelfirmen in der Hauptstađl Sarajevo. pmaiina Drago 1890, Leder- Preminger J. 1904, Lederhdlg. Pmjatović Simo 1884**,Manuhdlg. in M ®«' „ . faktur\v. Panaj Johann 1905.f $ 2 Abrabam Jat. 1912. Prva b.-h. tvornica pekarskog kvasa 1910, Eigentiimer: Galantw. Žiga Weiss in Agram. Papo M. Hemncli 1914. Prvi oblastno ovlašćeni bos.Papo Isidor A. 1909.** , lierc. trgovački obavijesni Papo Isidor M. 1914. zavod Josefa Hirschla, naslj papo Jakob D. 1916.* Robert Fuchs 1914. Papo Jakob Daniel 1917.* Puhalović Avdaga 1917.* Papo Josef M. 1913. Pupić Milan R. 1917.* Papo Gabriel Juda 1905.* Papo Matilda 1917.* Papo Menachem Avram 1907, Raach MatthSus 1914. Radović Sofia 1914. •* u. Mobel. Radošević Franjo 1917.* Papo Moise Salomon 1914. Papo Rifka Mento, 1915, Ga- RadulovićRistoA. 1884, Kommissionsgescbaft. lanteriebandl. Paranos Milan, 1910, Koinm. Raguz Ante 1910, Weinh. Raguz Ivan 1910, Weinli. u. Agent. Pašović Mehmed, 1910, Holzh. Piaguz Petar, 1910, Weinh. Patera J. 1900, Apotheker. Rajačić Rade 1907. Raušer Franju iuH. Pavičić Ivan 1909, Gastw. Pnvičič Teodor 1901, Weinh. Reisner Wilhcltn 1913, Gi amo phone, -Platten, MusikPavlašek Jan, Bauuntemehmer wareiiliaus. 1907. Reiss Simon 1914. Pazarae Muhamed 1914.* Pehla Huseinaga 1890, Kaffpe- Rekweny Josef 1914. Riehtarschitz Johann, 1890ft, - sieder. Backer. Pehla Mehmed 1914. Richler Karl 1897, ZimrnerPerlstein Isidor 1914. maler. j Percra S. David 19££r Peršić Anto 1910, Schneider. Rissenberger Nikoh 1914. Perišić Avakum 1905, Gastvv. Romano A. J, 190G, * u. Agent. Romanu A. David, 1914] GePesach David 1917.* miscbtwarenhdl. Petrović Lazar t910, ScUuhw. Romano vHeinr., 1910, Mobelh. Petsehl Marie 1914, šiVanje bi- Romano Nisim M. 1904, Glasjeloga rublja. u. Porzellanhdlg. PlafTFranz 1914. Romčević Stefan 1911, Apotli. Htel Slici,ael 1898, Schlosser. RupnikGottliebl898, Tischler. nnto Bernardo L. 1895. f t Ruždić Hamdi eff. 1905, * u. "latz Ladislaus 1905, DamenHolzhdl. *** schneider. Ružić Andrija, 1910, Gastw. pleyel Eduard 1884, Apotli. Ruzić Emest 1914. i-igent.: Eduard Pleyel jr. RužičktCFran/,1899, Apotheker. Ploskić Mubamedaga 1914. rolaSek Dragutin 1916.* Suhit Sokolović. Po ak Jak°b- 1911. Herren-u. Sadić Avram Lewi 1896. uamenkonlektionar. Prok.: Izidor Lewi Sadić. k .„LeoP°ld 1901 - Bicvcle- Sadić D. L. 1915. handlg. u. Nahmasch Salić Muhamed 1910, Kolonialwaren. VP °nvl,S. 1914. A- »Parfumerie 'enus‘ Sallustio Salvatore 1900. Weinhandler. J°Sef 1897* Schuhmacher. Salom Elias D., 1911 ** u. Mođew. P ^ SOld JosiP 1914* Salom A. Elias 1914. .S d t* Sekh- Salom Isak A. &Fratello 1910, Koloniahv. p S l ' ? ea ° 19U.* Poln , r Ita“’ 1915' rleischer. Salom Josef J. 1908.** P'einerFl 'T 'f.HotellBr >907- Salom Josef S. 1908. Agentur. kabćr. p f .Coraf- 19>1- In- Salom Menachem Daniel, trg. saraflukom 1912. Pice l- , remer Josef. Samardžić Milan 1914. •‘rede H-11 Karl° 1914-* Dilmi Mehmed 1 9 1 4 . Samedović H. Mehmed 1914. Rosnischer Bole J918. Samokovlija M. Baruch, trg. spec. robom. 1912. Samokovly M. Daniel 1914. Šandor Geza 1907, Schneider. Šantić braca Risto i Mijo 1909, Koloniahv. Šarac Mulavdija 1910. Saračević Vejsil 1890, Fiakjjr. Sarajlić Mustafa 1909.** Sarenkapa M. 1914. Savić Risto J. 1891, Buchdrackerei. Savić Vaso N. 1895 *, Getreide u. Viehhdl. Sažunić Antun 1914. Scala Rudolf 1914. Scharf Roza 1914. Scharko Levi Jakob 1914. Scharko Levi A. S. 1898. ** Schaubell Ernst 1912, Bauunlern. Schauer Amalie, 1914, Tabakverachleili. Schleimer Mattliias 1914. Scuffesinger Benjamin (Hotel Lamm) 1914. SchlesingerHeinr. 1894, Apotli. Schneider Fanni 1890, Gast\v. Schwarz Wilhelm 1912, Agent. Sekulić Sava 1914. Seveglievich V. The American Trading Office srp. hr. Trgo­ vina Amerikanskih pisaćili strojeva Valeria Seveglie­ vich 1912. Slchrowsky Joh. 1907, Biicker. Simić Milan J. 1911, Mobelh., Tischler u. Dekorat. ŠiSić Hadži Alija 1894*, Backer. ŠiŠić Ihrahirn 1914. Skala Rudolf 1914, bravar. Skočaić .lakša 1914. Slinić Meliaga 1890.** Sofo Atif 1909.* Sofić Hasan 1914. Sohović Alois 1914, stolar. Smailović Dant 1914. Smaiš M. 1914. Šogolj Muhamed Hamdi efT. 1908. Prokurist: Muhamed Traljić.* Sokolija Ejub 1914. Solterer Adolf 1905, Mechanische Werkstatte. Sopianac Franjo 1914. Sorger Samuel 1914. Spaczier Sam., k. u. k. Hoflieferant 1905, Schneider. Spalio Akif, 1915. Kaufm. Spitzer Gustav 1902, Agenturgeschaft. Spitzer Eduard 1910*, Spezerei. Spužević Malo M. 1909, Hotelier u, WeinhdL Stepanek V. 1907, Delikatessen. Stem Emanuel 1914. 28 �376 Protokollierle Einzelfirmen in der Hauplstadt Sarajevo. Slem J. 1905, Jmvelen- und Uhrenhdlg. Sternberg Mayer 1890, Fuhrw. StiplašekFranz 1913, Kantiner radnja. Štiplašek M„ prije Ghrist Joh. 1905, Buchbinder, Firmainhaber Josip Uđovčić. Stockhammer Josef 1902, Erste bosn. herceg. Essigfabrik. SUiffel Karl 1914 Streker Filip 191G. Štrik Salihaga 1905.* Stupar M. Gjorgjo, 1911, Ag. Suchy Rudolf 1911, električna stolarija. Sumbulović Caesar 1908.** Sumbulović Saniuel Josef 1908, * u. Holzhdl. Sudžuković Salih 1907; Obsthanđler. Sulejmanović H. Mugan 1890.* Sušić Nikola 1914 Szabo T. 1914 Szirmai Ant., 1910, Asphalt, industrie. Šaban Rifat 1916. Sahagjam Dikran 191G. Sarić Alija 1910. Sokolović Saoit (podružnica) 191«. Tabory Josip 1909, KaffeeRestaurant. TauberThom. 1S90, Schlosser. Tavčar Josef 1912, Riemer. Telalagić Hamdija 1910.* Tođeschini Theodor 1909 ***, Agentur u. Komm. Gesch. Tokić Mujo i91G.* Tomša Dragutin 1905, Buchb. Tonoli Josef 1910, Tapezierer. Tonšić Matija 1914 Tflrok šandor 1910.* Trifković i Comp. 1914 TripićRisto 1916.* Trnčić Košta 1914 Trnka Juraiz 1914 TurkoviC Muhamed 1905.* UžičaninDcvletal910,Deckenfabrik. Užičanin Omer 1890, Kotzenh&ndler. "Vafrnjak Ibraliimaga 1893.*' Vekić braća 1907, MdhelhdL Vekić Kalbarina 1910,Leichenbestattungsuntern. „Pietiit*. Vekić Petar 1914, mramor, industrija. Vidaković Savo 1904, Gastvvirt. Vlček H. 1914 Vidmar Franz 1898, Gastwirt. Tabak ef'.,Abdul.H. Hafizl!)14 Vodenelis Tomo 1914 TabsikOvić Hadži Arif 1902.* Vogl Karl 1904, Graveur. . Tabakbvič Muharcm 1910.* VukoviC Danilo 1914. Tabori August 1905, Tiscl'iljor. Vrelo Melimed 1914. W a lits Pauline 1 9 1 1. Wallits Gustav 1910, Gastv Weber Friedrich 1914. Wedral Josef 1914 Weyer Ferd. 1898,Lackierer Wiener Simon 1890, Juwel^aund Uhrenhanđlung. Wipplinger Johann 1898. Bauuntemehmer. Wipplinger Franz. 1898, Gstw W olfL. 1914. Wurm Josef 1909, Musikinstrumentenhandlung. Wustinger Anton 1914. ° Zagorac Jovo B. 1917, Zec Mehaga 1905.* Zeichcr Herm. 1900, Fiiliiin. Zelić Mušan 1914. Zidarits Ignaz 1893. f Žiga Muhamed 1S98.** Zildžić Neziraga 1897.* Zildžić Hadži Avdaga, 1915, Eisenhandler. Zildzo Ibrahim 1914.* Zimić Meho 1916. Zindorf P. 1915, Kaufmann. ŽivojnovićAng. 1914, Modistin. ZeiUer Anton 1910, Dampfwascherei u. Fiirber. Zelenika Stjepan P. 1900. Mech. Zlavići Braća 1912, Holzliamll. Žuljević Petar 191G. ■ Zupčević H. Hasan 1914. Zupčević Vejsil 1914. Zwccker Elias Elias 1914. TtlCTERjflflRTreiTII Beste BRTEFPAPIERE nnd COUTERTS. THE1ER & HARDTMUTH. WIEN, I..Kttm tnarBtra».ee,E lckeW eihbur8B» w » G .grfl.d.l 1733. «■" « M > M h j H n F «• , ,,MAK6«RET.»ILL", um aurcn ahnileh kllngende Namen nleh« getauscht iu vverden. V E R V I E E F A L T IG U N G S A P P A R A T E G O L D F ttL L F E D E R N B U R E A U A R T IK E L IN D IG O P A P IE R G . ! « « ,B l R E G IB T R A T ° eE S WIEI\1, I. B E Z IR K , KARIM TIMERSTRASZE 9 und in allen besseren Papierhandlungon. i verlange PreisOste^ �Protokollierte Firmen: Agići—Banja Luka. 377 b) ln den Kreisen Banja Luka, Bihać, Mostar, Sarajevo, Travnik und Tuzla nach Stadten und Orten alphabetisch geordnet. Agići. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Gvozdarević Petar 1894.* Agići. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.) DŽafić Huso 1411«.* Mehmed Fazlić 1901.* Aladiuići. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Opijać Salihaga 1903, Kramer. Alipašin most. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Masleša Gjuro 1901, Pekar. Škobo Nikola 1911, Spez. u. Gastw. Alisiči. (Bez. kot.S.Most -1- Kr. Bihać.) Alisić Alija 1907:" *. ,1 Aoto. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Milivoj Opačić 1897.* Arapnša. (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Čaušević Ibrahim. 1895.* Sedić Ibrahim ef. 1910.* Arežin Brijeg. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) komadina Stipo 1890.* Avtovac. (Militaibarackenlager bei Gacko — Kr. Mostar.) / Bjedić Bajro 1910.* Luković Luka, Firmainhabe minderj. Miho, Aneta, Alex ander und Desanka Čuko Tić, Erben nach Luka Čuko vic. Zeichnungberechtigte /, *_rokurist: PeroMarić 1907. Luk Pero 1891.* Ljurić Aleksa R * Gjurić Slaka 1912'. * Lovedarica Mitar 1899? nasanbegović Osman 1915. * {vković Braća 1908.* košutić Boško 1903* ‘‘Undović Panto J. 1913.* ’ Uić Stephan 1899.* ^undović J. Panto 1913.* B abunović. (Bez. Graćanica - Kr. Tuzla.) 'riefendić Muharem 1905.* „Bajagilovići braća" 1902,** Baćevići. u. Konstantinopler Waren. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Eigent.: Muhamed eff., Salih Srpska zemljoradnička za­ eff. Bajagilović. druga, udruženje sa neogr. „Banka za trgovinu i obrt, d. d. jamČ. 1911.* u Banjaluci-. — Handels- u. Ge\verbebank,Akt.Ges. 1912. Bačvani. (Bez.Bos.Brod-Kr.BanjaLuka.) Bakalbašić Omer 1894.* „Srpska zemljoradnička za­ „Bank fiir Handel u. Gewerhe Akt. - Ges. in Banjaluka" druga u. Bačvanima s. n. j.“ 1911. Prok.: Salamon A. Po1912. Predsjednik: Ostoja Ijokan und Vlatko Arnsteii i. Zlokapa. Barač Joso 1910, mehandžija. Bag. Braća Bučo 1907. B5cker. (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) Eigent.: A. Gob, Omer Bučo. Duraković Mustafa 1911.* Braća Hagji Avdićl902.*Mitgl. ul Zeiclmer: Ibrahim und Bajinci. Hagji Mehmed Avdić. (Bez. Bos. GradiSka.) Braća Karaselimović 1902,* Aleksić Trivtra 1915.* "* Eigentumer: Kotor Varoš. CiiSlač Draginja 1894.* Begluci. Bauerlichcr Spar- und Darl.(Bez. Dervent.) Kassenverein f. d. deutschen Džanič Zajim 1916.* Ansiedler des Bez. Banja Luka (G. m. u. H.). Bijakorac. Bećirbašić Numo 1901* umi Bauholz. (Bez. Bos. Diibica — Kr. Banja K u k a d p ^ f lte ^ Benedikt Norbert, Niederlago des „TuruI“,Seliuhfabr. Akt. Babić Ostoja 1914.* Ges. (Filiale). Bakinci. Berloznik Anton 190J, Leder. Bokonjić Risto 191C*, članovi (Bez. Banja Luka.) i vJastiiici jesu Jovtmka Todorović Jovo 1915.* udova Bokonjić, Vaso i mldb. Vclemir Bokonjić i Kristinu Bakotić. Cvijić rod. Bokonjić. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Bojić Ibrahimaga. Petrović Tripa 1903.* BrammerRobert 1893, Apolli. Bruckner Bcrnatb, Nfg. M. Bakšaiš. Schnitzler&Kon, Konlektion (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) u. Modevvaren. Imširović Haaan 1907.* BuzadžićMustafal901,Produkt. Muslić Nurija 1911.* Candolli G. i Cordiguano F., građevinsko poduzeće. — Balatun. Bauunternehmung 1915. (Bez. Bjelina — Kr. Tužla.) Čengić F. 1910, uvoditelj vodo­ Druga srpska zemljoradnička voda i plina. zadruga 1910. Ćurčija Mladen, 1910, Delikatessenhandlg., Bilckerei u. Banja Luka. Ausschank. Afgan braća 1907, Eisenhandl. Čosić Marijan 1904.* f AlibodŽić Braća 1916.* Dabović Jovo 1886.* Alkalay Zadik M. 1908. Davidović Stanko 1901* und Babić Spasoje 1894. Holzhdl. Produkt. (Bauholz). Dedić Derviš 1911, Viehhdl. Babić i Gruberović 1894. Demirović Muhamed 1902, Kolonialvv. Eigent.: Vukosav ProdhdL Gruberović u. Erben, nach Dirnitrijević Naum 1897.* •Jakob Babić. Djaković Risto 1888.* Babić Jakob J894. Produkt. Dobraš Simeun 1901.* Eigent.: Erben des Jakob Džinić Haindibog 191«, trg. Babić. zem. proizvodima. �378 5rotokollierte Firmen: Banja Lu Memić Hafiz Mustafa 1907 ' Endler Franz umi Antonia Kabiljo Samuel 1910*. gvoždj arija. 1902 Gastw. und BžLckerei. Kadunić Hadži Ali effendija 1901, Honig u. Wachs. Mersch J. 1886, Agentur. Ei­ Filipović Jakov, Manufakt. u. Knežević J. Gjoidjo 1899.* gent.: Ignatz Mersch. Modewaren 1910. Fon und Grgić (Wolf Jos. S.). Kojić Krstan 1910* u. mehan. Mihajlović Vaso 1884* und traf. Eigent.: mdj. Arankau. Berta Produktenhdl. Prokurist: Fon. Zeichnen: Pavo Grgić, Kojić Simo 1893.* Kristina Mihajlović. kollekliv mit Irene Fon als Kohn Moritz, Filiale Banjaluka, Milanović Sava 1891.* Hauptniederl. Wien. ZeichVormunderin der minderj. Milić Lazar 1902, Sagevverk net: Moritz Kohn u. pp. Paul Aranka u. Berta Fon. 1886, und Holzhandlung. Kohn. Holzindustrie. Buchhdl. Korić Avdo 1916. * Gajić Dušan-1916.* Milić Šimo 1910, specerijsko Gjekić Jovo 1916, trg. i Kovačević Gedomir 1910, me­ blago, trgovina jaja i lipova haničar. gostionićar. cvieta. Kovačević Hafiz Derviš eff. Milošević Štaka 1910, kitniGjelić Edhem 1904. f 1912.*** Gjonlagić Mustafa Livnjak čarka. Leopoldine Krebs, Damen1910* Miloševića Save sinovi 1896. schneiderin 1910. Gjurković Jovo 1910.* Eigent.: Sava*, f t Modew. Gojić Jovo 1903** u. Landes- Kragulj Vid, Gastw. 1910. Kuffner Ruđoli' 1910, sitničar. Mirković Tomo, ljekarna 1908. produktenhandel. Golalić Nurija 1910, sitničar. Kuh Rozalias, Nachfolgerin Braća M.Muhurdarević,kolonij. Jeanctle Eisenborg 1912, Gottlieh M.,Gold-, Silbenvaren rob. 1908. Eigent.: Muhakitničorka. und Juwelen, Uhrmacher. međaga Muhurdarević. Kulji«.' Boško1910. Manufaktur. Muhurdarević Avdaga i MuhaGjukić Cvijo 1902.* Kunštek Anton 1910, Tischler. Guzijan Gajo 1901.* remaga 1915.* »Griinfeld V.“ 1901, Schuh- Kiirpcr Garl, Bahnliol'gaslvv. — »Muslimanska banka dioni­ gostioničar 1916. waren und Leđerhandlung. čarsko društvo u Banjaluci11 Landesbank Privil. filrBosnien Eigent.: Viktor Grunfeld. 1912. FilialaPrijedor. Zeich­ u. Hercegovina. Filiale Ba­ GrunwaldMorit7,1893, Agentur nen: Kollektiv 2 Direktionsnjaluka. Hauptnicđerlassung u. Kommissionsg. mitglieder oder 1solches mit Sarajevo. Aktiengesellschaft Halalkić braća 1901.* MitgL: 1 Prokuristen. 1904. Ali Eff. Halalkić und Idriz Lovi Zadik A. 1910, Agentur Nachmias Jbsef 1897.* Halalki?. & Connnission. Nachmias J. Samuel nasljed­ Hameseder Josef 1910, meha­ Livnjaković Niko 1910, kazannici vlastelinstva, Estera ml. ničar. . džija i trgovina bakrenom Nachmias, Josef Nachmias HasanbaŠić Sulojinan 1910. c gvoždj arija. robom. ml., Daniel i Rafael Nach­ mias, 1907, trgovina kožom. Hautz Josef 1910, Meclianiker, Livnjaković Marko 1905, Agen­ tur u. Komin. Potpisuje sam Josef Nach­ InsLallaleur fjit' WasserLitrič Suljagu 1910, sitničar mias ral. leitungcn u. Gas. i trg. žitom. Herzler Simon 1903.** Neumann & Weiss 1891, SpeHerzog Moritz 1899.* Ljubibratić llia A. 1893.* zerei. Mitglieder: Jakob Neu­ Httller Robert 1902, Zucker- L0 wi Todoros 1901.* mann u. Jonas Weiss. Lebensmillel- und Milchver- Nikolić Glišo 1893.* biickerei und Fahrrader. Hranilović Katica 1910.* schleifigesch. Pauline Sehoib- Nikolić Pero 1901.* Huscdžinović Hamzaga 1884.* ner & Co. 1913. Gesellsch.: Nurkić Omer 1916.* Hutlić Sulejman 1910.* Dr. Albrecht.Oehler,Gottfried Pascolo Georg 1886, ZiegelHusedjinović et Gvoždjar *** und Pauline Scheibner. handlung. 1908. Javni članovi: Hamz­Markezinović Marian 1886* u. Pavek Louisa 1916, trgovkinja Gastw. aga Husedjinović i Dedo sa duhanom, šećerlamima Gvoždjar. Masleša Jefte sinovi, vlastnik, i alkoholnim pićem. »Izrael David* 1902fund Holz. Masleša Borislav, Konfektion Petković Anna 1891.* 1909. Janjetović Lazar L. 1910.* Petrović Ostoja f i gostioničar Janković Mile 1893.* Masleša Alexander,Specerei u. (Gastvv.) Kurzwarenhdl. sit­ JelinekMoritz 1886,Galanterie-, Galanteriel909. Gesellschafničar. robom, krmcima i Glas- und Porzellanvvarenter Alexander und Borislav. marvom svake vrste te al­ handl. Spengler. Zeichnen kollektiv. koholnog piča 1916. Joldžić Gjorgjo 1910.* Masleša Stevo 1913** (javno Petrovicky Frant, trgovac sla­ Jović Auto i Ivo 1893* und trg. društvo) članovi su stičarskom robom i alko­ Gastw. Zeichnen: Auto Jović Alexa i Borislav Masleša, holnim pičem. und Ivo Jović, jeder selbpotpisuju kolektivno. Poljokan Jakob R. 1911.* stiindig. Mayer Franz 1910, klesar. Poljokan Leon L. 1896.** Jović Auto mladji 1900* u. Mftrzl Anton, Gastvv., Hotel., Poljokan A. Rafael 1884* u. • Gastw. Bier-,Mehl- u.Produktenhdl. Zeichnet der alleinige Inhaber JovićMirko trg.* i gost. (Gaslw.) 1901. Prokurist:- Emerich Salomon R. Poljokan (se* Pascol’o. 1915. 1911). �Protokollierte Firmen: Banjani—Bihać. 379 Poliokan Isak & Sohn 1899.’ Trđak Marko, pekar 1910. BaŠtra. Milgl.: Isak, Abraham und Trifković H. ltisto 1884, Pro(Bez. Krupa — Kr. Bihać.) duktenhdl. Salomon J. Poljokan. Mandić Pero 1906.* Poljokan Avram S. 1903, Ugrenović S. i sinovi 1911. Buchdruckerei u. BuchAgentur und Kommission. Batković. handler (Spiridion Ugreno­ (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) PopovićJ. Lazar (Eigent. ■Lazar L. und Jovo L. Popović). vić, Eigent). Jović Diko 1902.* Umićević Pero 1901.* Zeichnen jeder tur sich. Ugarska Banka i Dioničko Marinković Vaso R. 1916. * Popović M. Lazar 1883-t zemljoradnička zadruga trgovačko društvo filiala u Srpska Popović Mićo M. 1901.f u Batkoviću, udruženje sa Banja Luci 1904. Prva Banjalučka štedionica neograničenim jamčenjem (dioničko društvo) 1894, Vehabović Avdo* Prođukten1910. Sparkassa. Predsjednik: hdlg. Zweignieđerlage: Kotor Varoš 1905. Lazar Milić; podpredsjed. BatkuŠa. Robert Branimer; 51. upr.: Vehabović Muharem, sitničar (Bez. B. Samac — Kr. Tuzla.) i trgovac žitom 1910. Hamdija Afgan, Mitar DaboJekić Jovan 1902.* Verband deulscher hauerl. Srpska zemljoradnička zadruga, vić 1912. Kredit-WirtschaftsgenossenPuvačić Dušan 1902, Agentur udruženje s. n. j. 1911. schaften in Bosnien 1913 u. Kommiss. (G. m. b. H.). Radumilo Jcfto 1898.* Batra. Veress Georg 1909, mesar. Rainić Avdo 1909.* (Bez. Bos. Gradiška.) Yerwaltung des Trappisten- Mašić Alija f 1915. ,L. Rudovits* 1890.*** klosters Maria Stern bei Ba­ Salom Avram 1894, Uhrm. njaluka. Kase-, Bier- u.TucliSalom G. David 1893.* Benakovac. fabrikation. Zeichnen: Bru- 'Bes. kot. Krupa — Kr. Bihać.) Sandnljević Nikola 1886.* der Dosideus Lederer und Veinović Slojan 1914.* Sarafić Isidor Salom 1909.* Bruder Arsenius Holzhauser, Sarić Ostoja 1909.* jeder selbstSndig. Šarić Simo 1901.* Bjcliš-Berisalići. Schachner Josef 1902, Export- Bosansko dion. drušLza proiz­ (Bez. Kladanj —*Xr. Tuzla.) vodnju drveta I parna pilana Konšlanl Eranz 1916.* Schweinehandel. (Holzhandl. u. Dampfsage Schnitzler Julius 1896.* Akt. Ges. 1915). . Sclmellcr Susanna, , RestauBerkorina. rateurin, 1915. Vučković Nikola & Dušan 1891. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Sekulić Josef 1909, ReslauraAgentur.1 teur. Vujić i 6in 1899.* Eigent.: Kurtagić "Salihaga 1884,** fruher in Vlasgnica. Sclimovič Hadži Mehaga, trg. Ljubomir Vujić. sajapijoni 1914. Weickcrt Vincenz & Solin, Biberovo poJje. ,luwelicre 1906. Singer Comp, Aktiengesellsch. (Filiale) 1903, Reprasentanz Wolf Ladislav, knjižara,knjigo­ (Bez.Građnčac — Kr. Tuzla.) Turnadzić Akif 1905.* in Sarajevo. vežnica ipapimica 1911. Sioger Heinrich 1909, trgovac Zarić Simeon L. 1904.** Bihać. kožom. Zrnić Nikola 1894.* (Bez. und Kr. Bihać.) Srpski kreditni zavod (Aktien- Zcljković Toša 1892.* Eigent. Abinun Abraham 1911.* gesellschaft) Serb. KreditSofija Wtwe. Zeljković. Altarac Samuel, Leder-, Schulianstalt. Dir. Mitgl.: Spasoje Zeljkovič i Dimitrijević 1891. waren u. Opankenhdlg. 1906. Babić, VasoMihajlović, Jovo Zembo Eehim.** Atijas Esler 1906.* Babović, Jovo Gjurković, Risto Milić. 1905. Banjani. Beronja Luka M. Trgovina duhovita pića na veliko i Srpska centralna banka za (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bos. i. Herc. (dion. dr.). malo i zemaljskih proizvoda 1909. Glavni nastan Sar. Podruž Gaković Gjuko 1912.* Nikolić Gjuragj 1908.f nica Banjaluka 1912. Pro rBihaeit dioničarsko društvo* turist podr. Mihajlo Gjukić 1916. Banjica. Bosnić Todor 1884.* »teinmetz Alois 1893, Holz hiindler. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) ČubelićDane 1899.* Čavkić Šerif 1907.* Steinlauf Hermann 1910* Gjurgjevie Gjoko 1911.* otrićević Gjorgjo 1893.* Delić Braća 1911.* Grbić Pcrsa 1884.* , °t‘ć Jovo S., trgovac baBanovići. »fenom i gvožd. robom, Graica Jovanka 1907.* (Bez. Tuzla.) -unuka S. Jovo 1893.* Galić Suljo, Getrcide u. Lederhandlung 1906. ^uloGiuseppe1884,Weinhdl. Tabaković Halil 1912, Leder u.* Aeichnet blofl Ivan Tabulo. Garay Josef, Bauunleru. 1906. ^etanć braća 1884.** Eigent.: Hadžiabdić Mchmod 1894.* Bašigovci. ^aim u. Saćir. Hadžihajderović Ibraliim efT. (Bez. Tuzla.) omanDragiuin.vlastnik 1916. 1895.* (Vlasnik D e rviš H ad žiJomić Gajo 1901.* Abađžić Salih 1916.* hajdarović.) �380 Protokollierte Firrnen: Bijela—Bjelemić. Selimović Avdo 189S.* Ivković Stipo i sinovi 1904.* .B ije n jii. Selimović Hamdija 1914, SpeJanković Stojan 1884.ft (Bez. Novesinje — Kr. Mostar.) zerei. Kavczon Aron 1915. * Gjuro Hajvaz 1913.* Šešlija R. 1912.* Kavczon Salomon 1910.* Kečalović Ibrahim 1911.* B ilja n i. B ila . Kozomorić Gjorgje 1884.* (Bez. u. Kr. Travnik.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać:) Krajiška Banka Biliać 1913. „Landate* Društvo kamene1Hrvalska seljačka zadruga s Džaferagić Džafer aga 1915.* Industrije Ing, llile i dr. 191(1. neogr. jam. 1912. Bauern- Mujezinović Mujo 1915.* L0vy Haim M. 1915.* genoss. Praš.: Ivo Gudelj Mujezinović Ibro 1901.* Despot Trivo 1907.* LOvi Jeroham M. 1884.* Antin. Omanović Husein 1907.* Maestro Juda 1911.* B ila ja c . Maestro Mošo h. 1910.* B ij e l a -K a la j d ž ij a. Miđžić Arif 1913,Buchbinderei. (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. (Bez. Brčko — Kr. .Tuzla.) Pavlović Niko, Uhrmacher u. Travnik.) Juwelier 1906. Kulenović Salibeg Ibrahim- Janković Risto 1908.* Nikolić Gjorgjo 1904.* PoprŽenović Ahmetaga 1906.* begov 190Š*, GetreideMl. Somberović Niko 1916.* Piralić Osman 1911.* Schvvein- u. Obstbandbuig. Priča Stevo 1911.* N B ila lo y a c . Prva hrvatska štedna i vjere(Bez. und Kr. Sarajevo.) B iš ć a iii. sijska zadruga s ogr. jam. Gjoja Ivo 1911/ (Bez. Priedor — Kr. Banja 1912. Spar- u. Kreditgenoss. Luka.) P ras.: Dr. Milan Katičić. Bileča (Bilefc). Prvo krajiško agenturno i Huso i Hasan Šabić 1905* u. komisionarsko trgovačko (Bez. Bileća — Kr. Mostar.) Produktenhdlg. družtvo 1908. Babović Arif i Sejdo 1910*. 1 Recbnilzer A. & (!. 1879. Spe- Begović Sabit 1911.* B iš iu a . ^dition. j • Dimić Stana 1911, alk. Ge- (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Recbnitzec.Sigjnund 1912.* triinke. Gažić Sava, trgovac i handžija Rhein Eduard 1905, Apothek. Dukić David 1913, kantiner. 1912. Sabulić Almi' i 1915.* Duvnjak Mihajlo 1911* u. B is ta r a c . Savić Risto 1884.* Gćtrfinke. (Bez. und Kr. Tuzla.) Salopefc-Petar 1897.* Dželc-tović Gavrilo 1911, Jošić Ilija 1915.* SchOn Jakni) (Bier-iund WeinBackerei. lager), posjednik hotela sa Dželetović Milan 1911.* B is tr ic a . « točarinom duhovitih pića i FroschNathan 1912, Kantineur. ■sa skladištem pive 1913. (Bez. Priedor — Kr. Banja Gjomba Rade 1907.** Singcr & Go. Nahmasch. Akt. Hadžić Lutvo 1893.* Luka.) Ges. 1909. Ziveignieder- Jokanović Rade i Risto 1909* Pero Glamočanin 1912.* lassung iu Bihać. u. **. Zeichnet jeder selb- Rakoš Pantclija 1914*. Scbindler Antnn,Backerei 1900. stanđig. Srpska zemljoradnička zadruga Sukić Jozo i Auto 1912.* Karamehmedović Hasan u Bistrici (u. s. n. j.) 1912. Zeichnen bloBAntou. Žlvan, 1900.** jeder, B is tr ic a - G a š tic a . Kapičić Salko 1911*, Konkurs Vidovit Petar 1S84.*** eriiff. 1911. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kapor Petar i Jefto 1908.** Banja Luka.) B ije la . Kapor Dušan 1913, obućar i Goučin Marta 1916.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) trgovac kožom, Srpska zemljoradničkazadruga „Erste hcrcegovinische Holz- Kreso Hamza i Avdo 1913. s neogr. jam 1911. Kredit­ industrie, lvanišović&Comp. Trgovina kolonijalnom ro­ genoss. Pras.: Stojko Švraka; Konjic-Bijcla“ 1909. bom. Svaki za se zastupa i Vizepras.: Stojan Šuica; potpisuje. Gescnaftsleiter: Marko PaB ije la . Merčep Vladimir 1900.* šajlić. Zeichnen je 2 kol(Bez. Br&ko — Kr. Tuzla.) Brannt\v. lektiv. Bojić Ilija 1912.t Getreide- Miličević Štaka 1911, Getranke. B je la j. handel. Miličević Tomo 1901.* B&cker. Janknvić Spnsoje 1912, f Ge- Milošević Blagoje 1908.** Ko- (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) loniahv. treidehandel. Idrizbegović Muhamed beg Tanacković Tanasija 1901.* Muštović Halid 1913.* 1894.* Muštović Zazim i Hasan 1913*. B ije lo p o lje . Svaki za se zastupa i.pot­ Kulenović-Idrizbegovič Ibra(Bez. Mostar — Kr. Mostar.) himbeg 1914.* pisuje. Srpskazomljoradnička zadruga Pupić Malo, Gaslw. 1911. B je le m ić . u Bijelom polju kod Mostara Pićeta Angja, Gast\v. 1911. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) (udruženje su neograničenim Priganica Sinan 1900.* jamčenjem). Popara Pero 1885.f t Daut Osman 1901.* �Protokollierte Firmen: Bijeljina. » Bijeljiua. Organis. Stadtgem. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla). Ađemović Halil 1915.f Alkalay Israel M. 1910.** Alkalaj’ J. Isak 1894 * Alkalay Michael S. 1884.* Ahmetović Žabici 1916.* Alić Salih 1916. Spezereivv. Almoslino Philipp 1911, Produktenhdl. Amautović Meliraedalij a Jali ij a 1916* Antonić Mićo 1916.* Arsenović Rado 1916.* Barjaktarević Hađži-Osman 1906. Spezereigesch. • Baruch Majr 1904, Manufaktur. Bat'uch Sadik i Moso 1913.* Ges. SAdik Baruch u. Mošo Baruch; zeicbuet jeder selbstanđig. Baruch Haim Zadik 1904.* Bauer Joh. 1898. Spezerei- u, Farbw. *■ Beganovič H. Aiem 1914. *** Berdizza Giovanni 1901.* Bej.1 Ignatz 1916.* “ Bojinović Jovo 1898.* Bordaš Josef 1890.t Brkljačić Anka 1919.^ Bitevija Jusuf 1916.* ' Beganovid Mehined H. 1916.* Colaković Mićo i Tomo 1901.* Collč Emin 1S&6, * Prokurist Salih Člolić. > -v Colić i Salihović 1900.* . Prodhdl. Cosić Muharem 1913.* Danon M. Avram 1905.** Danon Mošo M. 1908.* Dervišević Ibrahim 18S5.* Dmlarević Suljo 1916* Duraković Osman 1890, Hornviehhandlung. gžolič Andjelko 1913.* Eiendić Melimed 1916* Ehjan Jeanette 1901. * Inh. Abraham Elijan. Prokurist: Samuel Elijan. *!nz! Avram 1914, Arraeelft. i»nzi Sabetaj 1884.* Gajo 1894.* Oiinić Huso 1910.* 9jorgjević Toša 1901.* Inh. Ejubomir Silbašk. pjumrukčić Arif 1910.* hh^ić Dušan 1916 * prabćanin Hadži Salko 1885. * pfabčanović H. Hasan 1892.* . ',rabi:anovićMehmedalijal913, gvozd. trg. 'rf r . a e'eklrana u Bijeljhii (Stadlisches Elektri’/.i>atswerk in Bijeljina.) 381 Griinfeld Gabor 1890, Mođe- Mayer & Milašević, Tischlerei. manufaktur u. Schuh\v. fabrik 1912 mit RohohnotorHajdić H. Suljaga 1916.* betrieb. Zeichnen kollektiv Hajim Salom 1901.* Josef Mayer u. Martin Mila­ Hajon Mayer 1894, Uhrenšević. handlung. Memić Emin 1914.* Hajon Moritzl906, Uhrmacher Mijić Jefa 1916.* u. Juvvelier. — Sahadžija i Milošević Gjoko 1S94.* draguljar. MitrinovićMihajl 1S90. Jmvclier Hajvazović Haso 1916* u. Pflaumcnhdlg. Halilović Riza 1913. Spezcreivv. Milrinović Risto 1911.* Hamidović Rašid 1914. * Muratović Ahmed lSOO.f Hamzić Sinan 1890, trg. ko- Nedić Mara 1915* (Megjaši). ^ njima. Novaković Jjvo 1901*, fruher in Janjari Turski. Hamzić Juso 1916.*f Hasanović Jakub 1901.* Novaković Pero 1890,0pankenhdl. Hudowski Anton 1897, ApoNukić Aljo 1916* theker. Nukić Imšir 1916.*’ . Husagić Salko. 1913. IsabegovićHašim IS85. * Pm- 'Nussbaum Leo 1916.* kurist: Salihbeg Isabcgović, Pajkanović Košta 1916. * Branntvveinhdlg. Ismić Mustafa 1912 * Panić Milan 1911,* Produkten* Ismić Haso 1916 * handel. Ivković Mitar ?890, Holzgesch, Panić Tešan 1901.* und Fruchthandlung. Ivković Pero 1899, Siigewerk. PapoHeimM. 1904,Produktenu. Holzhanđel. Ivković Vaso 1884.* Papo Jakob A. 1906.* Jahić Melimed H. 1913.* PapoM. Lezo 1913. Produk IonJovanović Stajo 1916. * hdl., Buuinaloi'. Jovanović Milan S. 1910.* Pasić Osmanbeg 1913.* Jeremić Petar Gj. 1892.* Perera Jakob 1913.* Ješurić Pero 1890. Opančar. Perera Josef 1905.* Joldić Salili 1916.* Jovičić Diko 1900,*- offene Petrović R. Pero 1913* u'. Prnluktenhdl. Gesellsch. Petrović Simo 1S90, SpiriJovičić Pero M. 1898.* tuosenhdl. , Jovičić Gjorgje 1902.* Petrović Vaso P. 1910. Jovićić Jovo M. 1902.* Jo.vičić Rado u. Žarko 1912.* Pjanić Smajo 1916.* Jmvelier. Pelrović-Spasojević Simo Letztercr zeiclmet. 1890. * Prokurist: Jovan Jovičić Risto 1902.* Spasojević. Jovičić Diko M. 1902.* Petrović Stanko 1911 LederJusić Jusuf 1901.* lidl. Kovačević Vuko 1884.* Petrović i Nikolić 1913. Kerouš Ana 1914, Viebhdlg. Zeichnen Rislo Petrović i i . KranszFranzi 1916. Spezeroiiv. Borislav NikoliC geineinKrbanjevič Gjoko 1890,* schaftl.' Fruclilbdlg.' Prcić Pašaga H. 1914.* Krstić Pero 1894.* Bierlidlg. Prva muslimanska trgovačka Lakić Miloš M. 1898.* banka u Bjelini, dioničarsko Lakić Pero 1906.* društvft 1910. Landesbank fur Bosnien-Her- Prvi paromlin u Bjelini Sinu* cegovina (privilegierte), FiJovanović i drug. 1902. Rankić Jovan 1913, Agent. ■%liale 1906. Lejaco Osmo 1S90.* Prokurist: Ilija Rankić. Lipničevič Osman 1916.* HistanićStevo 1915*(Megjaši). Ljubović Ešrelbcg 1916.* Ristić Vidak 1884.* Lovasz Anton 1894, Tiscbler. .šabić Ruvejda 1916.* Manojlović Manojlo 1913.* Salihbegović H. i Jereinić 1911*** u. *. Inh. Hasanbeg Marinković Gjoko V. 1905, SpeSalihbegović. ditions- und KommissionsSalihbegović Omerbeg 1910, Geschaft. Prodhdl. Marković Vaso L. 1903.* Salibegović, Osmanbeg M. Marinković Vaso 1894.* 1912* Marinković Jovo 1894.* �382 Protokollierte Firnicn: Bijelo Brdo—Bosu.-Brod. Salihović H. Ihrahim 1895.** Bogovići. Bijelo Brdo. Salihović H. Osman 1901.* (Kr. Sarajevo.) (Bez.Višegrad — Kr. Sarajevo.) Salihović Salih H. 1903.* Spahić Mehmed 1911, Kurzw. Brasanović Vaso 1910.* Salihović H. Hasan 1900.* Todić Gjuro 1915.* Mikavica Risto 1910. Salom Sara D. 1916.** Mikavica Sretan M. 1910.* Savić Anto 1890, Jmvelier. Bogutovo selo. Savič-Cacanović Sava 1890, Jllagaj. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Backer. Schakf Josef 1904-, Seleher. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Lazić Milovan 1910.* Schmidt Theresc 1910.** Srpska zemljoradnička za­ Mirić Gjoko 1916.* Schvvitzer Wilhehn 1908.** druga, udruženje sa neogra­ Bojna. Sekulić Blagoje 1914-.* ničenim jamčenjem 1910. Sekulić Jovo 1900.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Zovko Petar, građevni podu­ Selimović Avdo 1914-.* zetnik (Bauunternehmcr). Gogić Simo 1911.* Selimović Mustafa 1910.* GeIsak Mile 1915.* 1913. treidehdl. Gujatić Jovo i sinovi. Članovi Scmo Regina 1910. ** Bojska. Jovo, Milan, Risto i Čeđomir Simić Simo 1890, FruclitGujatić. Trgovina vinom, (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) handlung u. Opankenhdl. ovlašten je sajno Milan Gu­ Ravnjaković Ibro 1886.* Simić Tomo 1914-.* jatić potpisivali i zastupali. Simić Žiko Jovin 1913, Irg. 1912* Bok. hranom. Skpčajić Braća Članovi Milan, (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Šindrić Ramadan 1911.* Spiro, Gjorgjo i Lazar SkoSimić Trifun 1894-.* Stojaković Radivoj 1913. ćajić. Trgovina duhovitim Scnohradski Josef' und Suzaua1 pićem. Svaki zastupa i pot­ Boljanić. 1908, Ziegelhdl. Ei-slercr pisuje. 1913.* (Bez. Gračanica — Kr, Tuzla.) zejchnet. Nikolić Blagoje sin Peje 1910.* S:pska štedionica u Bjeljini, Blntnica. -Srpskazemljoradnicka zadruga, dioničarsko društvo 1906. udr. s. n. j. 1910. Ravnatelj: Branislav Obra- (Bez.Tešanj — Kr.BanjaLtikn.) Bajraktarović Suljaga 1914’. dović. Boranoviči-Mioč. Srpska pekarska zadruga n Geisz Eduard 1914-.* (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) BijgffiiiilOl 1. Backergenoss. Blaževac. Stanković Diko 1911.* P ra s.: Risto Ljuhojević. Getreidemagaz. - Vcnviđtcr: (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Borčani. Mile Tomić. Sajlović Ilija 1890.* Stanojevič Novak 1890. Opan(Bez. Županjac — Kr. Travnik.) kenhdl. IvanKrištić pok. Ivana 1913.* Blizani. Stojanović Jovo 1890, Opim(Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Borci. ken- u. Fruchlhdl. Hrvatska seljačka zadruga za (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Tešić Jovo £910.* Tischler Abrahain 1910. zajmove i štednju (s. n. i.) Srpska zemljoradnička za­ 1916. Todorović Danica M. 1900.* druga s neogr. jam. 1911, Prokurlst: Mićo T.nlorović. Bauerngenoss. Prfts.: Marko Bobetino-Brdo. Todorović Stevo 1901.* Simić. Tomić Milo 1890. Biickerei. (Bez. Bjelina. — Kr. Tuzla.) Trgovačko drušLvo Pafiić & Boškovići. Jovičić Rado 1916* u. LandesRamadanagić 1912, Nuli(Bez. und Kr. Banja Luka.) prod. riingsmitlel. Zeichncn: Os- Radić Blagoje 1916.* Gjuran Pejić 1900.* manbeg Pašić u. Ibrahim Ramadanagić, Kollekliv. Bosu.-Brod. Bočac. Turkuša Osman 1885.** (Bez. Dervent — Kr. Banja (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Tuzlaković Hadži Juso 1903.* Luka.) Vajić Miloš 1890.* Beharić Hadži Lutvo 1915.* Barzal Adolf, Apotheker. Vasilić Diko 1913.* Kapetanović Dervišbeg 1912.* Bfezina Josef 1909 trg. drvima. Vasilić Vajo 1891.* Bosn. herceg. Spcđitions- u. Vidinlija Mchmedalija 1914.* Bočac. Handels A. G. Filialc in Bos. VođeniČarevič Mujaga 1905, Brod 1915. (Bez. Varcar Vakuf — Kr. Zwetschkenhilndler. Bruner i drug, glavni nastan, Travnik.) Vojaković Diko 1894-.* Filiala u. Bos. Brod. Šaćir Osmanović 1911* u. Vojnović Barbara 1910.* Dembovits David et Soline Gast\v. Vulešević Joco J. 1901.* 1911, trg. brašnom i pivom. \Valdapfel Herniann 1911, SpeDanica, bosn. MineralolproBoganoviei. zerei. dukten- und Chemikalien(Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) \Vanek M. 1898. Dqnipfmillile. Fabriks - Aktiengescllschaft Weil Arpad 1897.* Mehanović Mujo 1915.* 1896. �Protokollierte Firmen: Bosn. Rača—Brčko. 1893 383 Božičković Tanasia 1884.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Brandeis Eduard 1904 IIolzund Baumatei'ialien. Luka.) Brnjoševič Mihajlo 1916,* Ružojčić Vaskrsija 1903.* Koloniahv. GoHstein Wilhelm 1892.* Oelović Savo 1901.* Guzina Vule * i žitom (u. Ge' Bradina. Černić Franz 1913, Mehlh. treidehandel) 191.5. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Cvjetković Stevan 1884, Kolo­ Hodžič Mekmed Hafiz 1909.* Conigliaro Vincenze & Fratelli niahv. Hodžić Salili 1916.* 1901, Baumaterialhdl. Dorvišević Derviš 1913.* Hrvatska kreditna banka i Djaković Matija 18.94.* štedionica, d. đ., u. Brodu Ivančić Gašpar 1899.* DžodzićGjorgjoPetrovićl910.* 1911. Brajkovići. Džindić braća 1895, Prođhdl. Huskić Salih 1910.* (Bez. u. Kr. Travnik.) Eljdupović Luka 1S90.* Hadžić Hadži Dedo 1909.* Jovanović Vuko Nachfolger Seljačka kasa za zajmove i Erste bosnische Pflaumenštednju (zadruga sa neogr. Konservcnfabrik Gehriider 1891, Produktenhandler, jam.) 1911. Pras.: fra Marko VVeifi (Hauptniederlassung: Hauptniederlassung. Ružić. Dieser zeichnel Munchen) 1903, ofl'ene GeKostić Pero K., nasljednici sellschaf'ter: Albert GeilJ, kollektiv mit 1 Direkt.-Mit(Javni'drugovi jesu: Risto, Reinhold Belir, Kaulleute in gliede. Branko mldb. Žarko i Jovo Munchen, von denen jeder Kostić pok. Pere. Firmu pot­ Branešd. die Gesellscbafl zu vcrtreten pisuje sam Risto Kostić (Bez. Prnjavor — Kr. Banja berechtigt ist. Zeitpunkt des 1914. * Luka.)Entstehensder Gesellschaft: Kreutz Anton 1910* u. Gast\v. rt.sAugnst 1880. Kulich Franz und Kirchhoffer Ostojić Stevo f909.* Eminagić Suljuga 1906 Agen­ 1902, RingOfen. Đranjevo. tura i inkasso radnja. Klepamik Alois - gostioničar, (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Etemović Mula Ahmet 1S84* Gastw.l915. Gjukić Andrija 1906.* Macura Jovo 1901.* Reister Peter 19Q4.* Gjurić Gjorgjo 1913.* Milletić Dragutin trgovac du­ Glinac Emin 1906,* Prok.Šalili Bratunac. hanom na malo i veliko fy 16. Glinac. Milušić Stjepan 1910.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzia.) Glinac Ibro 18S4.* Mujkanović Sujjo 1909.* GradjaninBajro 1913,Fleischh, Mulahasanovići Braća 1910.* Verlašević Jusnf H. 1913.* Gradska oloklraua Brčko 1914 Neusiedler Josef, trgovac Bravsko. Graholczky Matijas 1904* vinom, pivom i žestokim (Bez. Ključ. — Kr. Bihać.) pićem 1917. Greifenstein Konrad 1909*, Goto Simo 1917.* Bauunlern. Pavković Ana 1913 * Runić Ste van 1907.* Pesach Juda 1901, Ziegelei. Hulilović Adeiil 1916.* Vuković Milan 1907.* Halilović Ilalil 1913. f Pesach Nattali J. 1901.* Uzelac Nikola 1915.* Pesach David Juda 1890.* Hciller Isidor 1914. f Pesach David J. 1901.* EigenHrvatska posavska banka d. d. Brčko. 1914 tumer: Pesach David, Sohu (Bez. Brčko —Kr. Tuzla.) des Juda. Htiberl Emil 1916,* Agenlur. Husejnagić Mahiiillt 1916.* ^ostioničarka Ahadžić Muhamed 1916.* Ahmetović Ismail 1916.* Husić Muslafa 1901 .f Potušek Gregor, Gastw. Alkalay MenacliemMoiše 1911 IbrahimovićIIasanMula 1907.* nedlich Gustav, Spedition u. Ledorhdl. (Sarajcvoer Z\vuig Ibreljic Selmo 1912.* nlcderlassimg). Ikić Bajro 1916.* Oommission, Vertreter der Hanclels- u. Transport A. G Alkalay Salomon 1915.* IllSevlć Marijan 1904* 1915. Alkalay Santo S. 1913.** Imanović Braća 1913.* Offene Sejdić H. Asif 1910.* Avramović Risto 1890.* Gesellscliaflcr Alululah u. ^inajić Meho 1909.* Barnjakovića Petra nasljed­ Kosim Imanović zeichiien Sokolović Anka trgovkinja sa sclbsl. nici braća Paranos, Eiscn<. delikatesima 1917. handell912* u. ***zeichn< Imširagić Nurija 1914.* •-rpska štediona sa ogranieeDrago u. Dušan Param Ivakić Josef 1915.* Jakovljcvić Jakov 1916.* ' jeder hir sidi. 1907jainStVOm U' BoS‘ Br0du Barnjaković Petar 1884.* JakšićTomo 1908, Opa nkenl idI. Vičić Stjepan trgovac vina, Biogradlija Pašabeg 1907.* Jalović Todnr 1913.* Pjva i rakije te žestoki !i Biskup Malo 1913, Mehlh. Jančikić Savo 1894* Pića 1916. Bobarević braća 1906*, offene Janćikić Veljko A. 1903.* Glasv°gl Josef, Fleischh. 1910. lidl. Handelsges.. zeiclmct Jevrosima Bobarević. Janjić Magdalena 1903, Steim Bosu. Raca. Bohm Antonie 1916.* mclzgeschiift und Handel Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Božicković Jovo 1914** u. *** mit Grabsteinen. stanko Gjordjić 1908* Produkt. Jojić Jovica V. 1914* Beutscb Stoon .' Lovi« Mijo 1901, Optiker, Uhrmacher und Goldar- Božinci. �384 Protokollierte Firmen: Brekinje—Brc. lovsko. Jokshnović Ilija 1913, Spezerehv. Jovanović J. Gjordjo 1892, Koloniahv. Jurić Pavao 1914.* Kamenjašević Anto 1905, Landespro dukterihandler. Kantardžić Mehmed 1901.* Klimpl Samuel 1910.* Kolaković Jovo M. 1913.* Kolaković M. Petar 1909.* KolakovićRjsto 1905*, Lanđesproduktenhandler. Kolaković Vaso 1890.* Kostić i Haclžić 1911, Prođuktenhdl. f u. Sliwowit.zbrennerei. Zeicbnen: Jefto Kostić u. Gjorgjo Hadžić, jeder. Kovačevic Miloš 1916.* Kovačcvić Vladimir 1900.* Produklenhdl. Kovdčević Vladimir pok. Što­ vana 1911.* Kordun Derviš 1894.* Kučukalić Aliagal905.* Offene Handelsges. zciehnen Mebipeđ u. Avdaga J<učukalić, jeder sqlbsL Kučukalić Ablfaga 1910.* Kućukalić Ibvahim 1908.* Kurutz Karlc 1914.* Lekić.Giorđjo 1894.*** Lukić' Gojko 1909*. Ma(imutagie 'Hasiba 1910.' Majstorovih Milan 1901.* Marković MikaP. 1913." | Marbacb Michael & Keller 1910.* Žiegelhđl. zeichnet đ. Erst.geuannte u. Barbara Keller, jcdor selbsl. Marković Ilija. 1890. Spezerehv. Mehmedagić Mcbmedalija Hadži 1909*. ZwetschkeuhdL t Mebmeđović Alija 1910.* Mihajlović Božo 1901.* Mitrović Ruža 1S84.* Prnk. Petar Mitrović. Montiljo Isak 1910.* MuhamedovićSulojman 1913.* Mujanović Febim 1913, Meblgrofih. Murtić Ibro 1910.* Leder- u. .Viehbdl. Mušanović Redžo 1914.* Musanović H. Osman 1910.* Nešković Košta 1884.*** Kolonialw. Prokurist: Jovo Nešković. Nešković Petar 1894.* Nikolić Nikola 1913.* Novak Johann 1905.* Miibel hSndlcr. Novalija Salih 1913, Orieut.** Novalija Sulcjman 1910.* Osmanović Omer M. 1905.* Offene Gesellsch. Hasan u. HuseinM.Osmanović, -zeieh. net jeder selbst. Papić Gjorgjo 1910.* Papo Lezo I. 1913.* Paranos Dušan 1916.* Holz- u. Landesprođukt. Pašalić Ago 1913.**' PazarČević Saza 1917*. Perkanović Antonije 1909.* Petrić Josip 1913, Weinh. Petrović Pero 1907.* Lederhdl. Petrović Taso 1894.* Lederhdl. Pollak M., Landesprodukten-. bdl. 1916. _ Posavina Agentura Palfi cl Ambruš 1907. Offene Gosellsch. Arori Palfi u. Ludwik Ambruš, -aeichnct jeder selbstiinđig. Z\veigniedcrlassung in Tuzla. Privilegierte Landesbank ftir Bosnren-Hercegovina (Fi:.... Mh Privilegovana agrarna i Ko­ mercijalna banka' za Bosnu i Hercegovinu, filijala Brčko. 1911. Prnjatović Djordjo 1897.* Prnjatović Nikola 1905.* Spezerei\v. ProcheGustav 1904, Apotheker. Prva muslomanska banka dio­ ničko društvo. (Erste musli• manische Bankaktiengesellschaft.) Reicher Ignaz 1901, Bierdepot. Ristanić Tošo 1905*, Lanđesproduktenhtmdler. Ristić Nedeljko 1913, trg. pe­ radi. Ružić Toma R. 1890.* Sarić Luka 1908.* Spezerehv. Savić Mićo 1905, LanđesprodukteiHiandler. Santovac Autun 1905.* Sečkar Viktor 1914.* Selimović Hajdar 1890, Kolo­ niahv. Simić M. 1901.* Simić Milka^M. 1910.* Simić Todor M. 1884.* Simić Briidcr 1912,t t Gesellschafter: Sbno u. Milorad, zeichnet jeder selbst. * Srnger & Go. NiihmaschinenAktiengesellschaft 1910. Hmiplniedcrl. in Hamburg. Slomić Mubarem H. 1905, Lederhandlung. Serbiscbe Kommerzialbank, Srpska trgovinska banka, Aktiengesellschaft 1906.* Skala Sljepan 1915,* Stanićić Nata 1916.* Stavrić Gjorgjo M. 1914.* Stefanović Gjoko 1901.* Stakić Cvjetko 1S94.* Sulejmanović Omer ef. H 1913.* Suljić Mešan 1S90.* Svrdlan Ilija 1901.* Sziicsa Mihailo 1913, Holzh. Szucs Janos 1913, Holzh. Tanasić Jovo P. 1884. Kolo­ niahv. (vlasnik Petar J. Tanasić. PodružnicaLopare). Tomić Božica 1910.* 'Trebinčević Husein eff. 1911.* Trifković Djoko 1916.* Uljarević Ilija P. 1909.*** Užičanin Alija 1913.* Užičanin Mujo 1910.* Vasilić Radivoje 1913.* Vuković Gj. 1901.* Inhaber: Gjorgje Vuković. Vuković Gjoko 1890.* Wasić Konstantin 1901.* Weil Josef 1894.* Weil Jakob 1901, Produkten­ handler. Prok. Heinrich u. Julius (Gyula) Weil, zeichnet jeder selbst. Weiss Dafid, Sodavvasserfabrikant 1890. Weisz Regine 1910.* Sođawasserfabr. Wiener Salomon 1901, Uhrmacher und Juvvelier. Zaimović Febimbeg 1916.** u. Spezerehv. Zdravković Košta 1901.* Zeitler M. 1892.* Zeitler Moritz 1914.* Zentner Samuel 1905.*** Zetović Petar 1895.* ‘Brekinje. (Bez. B. Dubica — Kr. Banja Luka.) Trubarac Simo M. 1914.* B rešk e. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u Breškama (zadruga sa neo­ graničenim jamstvom) 1911B r e s to v ičn a. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Petković Lazar 1910.* B re s to v s k o . (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Hrvatska seljačka zadruga sa neogr. jamstv. 1911. J �385 Protokollierte Firraen: Breza—Bugojno. Breza. Brišnik Donji. Budiuilid Japrn. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) (Bez. Županjac —Kr. Travnik.) (Bez. Sanskimost —Kr. Bihać.) Čerdić Auto 190S.* Budimlić Bego 1909.* Agam Silajgjić 1916.* čoralić Mehmed 1891.* Smailbegović M. 1916. Brka. Coralić Osman 1906.* Brezi k. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Pašalić Ibro. 1S95.* „Seferagić Braća" 1911.* Ei■(Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Čaušević Mustafa 1895.* gent. Hasan u. Mustafa. Djedović Husejin 1902.* Antić Spasoja 19i6.* Zeichnet bloB Mustafa. Kondić Gjorgjo 1905,* frflher Nišić Ejub 1911* u. Landes- Šehić Alimed 1911. produkte. Filiale in Breko. in Brčko, s Franjić Anto 1889.* Budiinlje. Brezik. Popović Mitar 1914.* Residović Ahmet 1913.* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Angjić Vasilija, 1910, Holzh. jjubasić Avdo 1.912, Kurzwhdl. Bročanac. (Bez. LjubuSki — Kr. Mostar.) Arsić Sreten 1905.* Prodh. Brezovo Polje. Ćuh Ivan 1914.* Bugojno. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Brodac Gornji i Donji. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Dervišević Mujo 1913.* Egrić H. Ibrahim R. 1912.* Atias Mordohaj S. 1895.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Egrić Hadži Mujaga 1904,* Gjukanović Blagoje. i sin Atijas Isidor S. 190S.** Prodhdl. Offene GesellAbdalajbegović Remzibeg. 1912,f* u. Produktenlnll. schafter Hasan, Husein 1907.* Zeichnen: Blaguje u. MiloSalih eff. und Ahmet Hadži LliaJjić Anto J. 1911.* Gesellrad (Jj'ukanftvlć, jeder selbEgrić. Es zeichnet Hasan I schafter: Luča Wit\ve Babić stiindig. Husein H. Egrić, jeđcr Jeftić t dcren Kinder (s’amtlich Nikola 1906 * selbst. Zweigrliederl. in Milknović minderj.) u. Jozo Babić. Vojo 1916.* Brčko. Zeichnet bloB Joxo Babić. Pejić Vaso 1916 * Fazlić Salko 1912. Vichhdlr. zemljoradnička zadruga Babić Jozo i Marko 1916, SpeGajić Blagoje 1894, Viehhdlr. Srpska zereiw. u Gornjem Brocu udruženje Ibišbegović Osmo 1890.* sa neograničenim jamče­ Babić Franjo J. 1900.* Ibrahimović Hadži Husol8S6.* Baltic i Dimic 1888.* njem 1914. Krhanjević Miko 1915* u. Spasuvić-SpasojcvicJoco 1916. Baiuch Isidor 1905.* Pflainnenhdf. Behara Krstan 1908.* Kurz'v. — Ljušeič Redžo 4916. Fischhdl. Srpska zemljoradničkazadruga Čolić Nikola i Anto 1904.* Ristić Gavro 1912.* 1911 uDonj. Brodcu. maliala Domačinović braća 1900.* Rizvanović Hasan 1912,*. Gjurendić V. Risto 1904.* Jelaš, udr. s. n. j. Sarajlić Mehmedalija 1890.* Grof Ludwlg 1904, Gastwirt. ^ asilić - Radivojević Tanasije Stevic Milan 1916.* Grof Rudoll' 1914.* 1915,* Geflugelhdl. Brusnica velika. Hadžialić Jusuf 1908.* Vuković Blagoje 1914, Kurzvv. (Bez. Dervent — Kr. Banja Hej’dušek Theodor 1907. ApoVuković Gjoko 1884* tiieke. Luka.) Hrvatska seljačka zadruga sa Bureković Aleksa 1892.* Brijesnica. neogr. jamst. 1913. Griesmayer Franz 1909.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Hrvatska težačka zadruga sa Brusnica mala. neogr. jamst. u Bugojnu. Klokić Osman 1910.* Konjić Braća Bečir i Husejn (Bez. Dervenla — Kr. Banja Hrvatska težačka blagajna za zajmove i štednju u Bugojnu Luka.) 1908.* Zeichnet nur der (zadruga sa neogr. jamstv.) Erstgenaimte. Pantić Košta 1910.* Ivanković Stjepan Ivić 1908.* Konjić Omer 1904.* Radovanović Pero 1910*. Prodhdl. •-krebo Omer 1905.* Srpska zemljoradničkazadruga u Maloj Brusnici (u. s. n. j.) Jelić Simo 1886*. Brujaviee. Jelić Čedornir L. 1908.* 1912. Kolovrat Sinovi F. 1907. (&!■ Prnjavor — Kr. Banja Brvnik. Kolovrat i drug, Eiscmv. u. Luka.) (Kot. Bos. Samac — Kr. Tuzla.) Baumat. Hdlg. 1913. Ožaferović Ale 1914.* Srpska zemljoradnička za­ Krstanović Brflder 1894.* Hauptniederlage in Bugojno, druga, udr. s. n. j., 1911. Brnjik. Filiale in Ćipulići 1911.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) B n delj d o nji. Marinović Simo R. 1910 Eisen1rokić Ibro tOlG.f (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) und Farbenhandlg. Kovačević Luka 1897.* Pavlović Nine i brat 1910. GeBndžak. Kurtalj Omer 1890.* mischtwar. u. Viehhandlg. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Sulić Osman 1902,^£age\verk- Perkovića Ivanković Ivo 1894.* •'anutLovro 1914.* Rezak Abdul KaradŽa 1908.* miihle. �Protokollierte Fim ien: Bukinje—Čajniče. 386 Subašić Bruder 1885.* Hauptnieđerlassung in Bugojno, Filiale in Kupreš. Sandić Ilija J. 1903.* Topić rekte Tufekčić Tomo 1885.* Srpska štediona (zadruga sa ogranič. jamstv.) 1908. Ušćuplija recte Salom Abram 1885.ff Bukiuje. (Bez. D. Tuzla — Kr. Tuzla.) Mišanović Bono 1901.* Bukovac. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Pištalović Sava 1916. f u. Landesprodukto. Purič Sava 1916-i* Zvvotscbkenhdlg. Bukovica G. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Gjurić Milja 1901.* Bukovica gor. (Bez. Bjelina — •Kv. Tuzla.) Vasilić Sava.' 1916.* Bukovica Yol. (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.) Mišić Nikola 1914.* Bukvik gor. JBez. Brčko — Kr. Tuzla.) Marič Stjepan 1916. * I Buletić. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Bojinovio David. 1914.* Hasanbeg Emiuagić-Kapetanović 1904,* Holzhandel. Bulog. (Bez. Sarajevo.) Nikolić-Krečić Persa i drug 1902* Buna. (Bez. und Kr. Mostar.) Barišić Ivan 1913,* trgovina vinom i rakijom. Burmazi. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) MihićSpasoja i Anđelko. 1914.* Bušević srednji. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Drljača Ostoja 1898.* Kadić Mujo, 19U- Busnova. Cadjavica. (Bez. Prijedor — Kr. Banja (Bez. Bjeljina — Kr. Tuzla.) Rodić Trifun, 1916.* ' Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga Cadjavica dol. (u. s. n. j.). (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Cacanović Savo. 1916.* Busovača. Simić Andja. 1916.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Stajić Stevo 1916,* Meijam Baruch. 1916.* Cadjavica gor. Alijić Ahmet Dizdarević 1893.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Saraćević Braća 1912.* Ekmećić Avdo 1903.* Limunović Trifko^ i braća Hrvatska seljačka zadruga, 1905.* OffeneGeselischafter: 1909, s. n. j. — kroatisehe Trifko, Jovo u. Lako Limu­ wirlschaftliche G. m. u. H. nović. Zeiehnct nur Trifko Članovi upr. Fra Vujničić, Limunović. Fra Dragutin Šumanović. Čaga. Ivanišević Risto R. 191,1 Sage(Bez. u. Kr. Tuzla.) werk u, Holzhdl. Salili Javrić. 1916.* Pašić Aliaga 1912.* Marijan Knežarić. 1916.* Čaglica. Kuskunović Nazif eff. 1904.* Majdch V. et Komp. 1913, (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) - Chemikalieol’almk, Eigent.: Hadžić Meho 1901.* Dr. Dimitrija Vusić. Hadžić Osinan. 1915.* Mustajbegović Abdulrahman Mašinović Ahmet. 1914.* v 1893.* Mujagić Ahmet. 1915.* Ševkija Mustajbegović 1913.* i Čajniče. Srpska zemljoradnička zadruga sancogran.jamč.1911. Prils.: (Bez. Čajniče — Kr. Sarajevo.) Tanasič Niko, Leiter: Košta Aković, recte Rađović Mićo Tuco. 1890.* Travnjak Bušo 1916. * BaŠić Ahmet A. 1905.* Biser Šerif 1890.* Butinir Bol. Bukva Osman 1S95.* (Bez. und Kr. Sarajevo.) Burović Simeun 1910.* Burović Vasilije 1890. Pamučina Drago 1890.* Davidović Nedeljko 1905.* Kukić Jovan 1911.* Davidović Samuilo 1901, Prod. Kempny Anna 1911.* hdl. Kapor R. Risto, 1902. G&stvi'. Davidović Ncđjclko, Zečević u. BranntvvlTdi. Gavro i drugovi. Društvena Bližim. drvarska radnja. Drugari: Samuilo Davidović, Novica (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Kovačević, Nedjeljko Davi­ Gansević HaŠim, 1914.* dović, Zaharije Zečević Sahinović Avdia 1900.* i Gavro Zečević; zeichnen Siamhorlzić Husein 1907.* kollektiv nur Novica Kova­ Sijamhodžić Bećir 1912.* čević und Samuilo Davi­ Begić Hašim 1911.* dović. 1912. Isaković Hasan 1907.* Fazlić Husejin 1890.* Mulalić Hašim 1911.* Fočo Hasan 1890.* Herenda Ahmedbeg 1911.* Cadjavica. Hodović Hasan 1911.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Huković Ejub 1910.* Petrović Mile 1904.* Huković Sejdo 1889.* Islamska kreditna zadruga r.a Cadjavica. obrt, trgovinu i privredu, (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja udruženje sa ograničenim Luka.) jamstvom. 1912. Potp- pred­ sjednik ili podpredsjednik sa Oljača S. Gjordjo 1905.* jednim članom ravnateljstva. Srpska zemljoradnička zadru­ PredsjednikMemišević Ragib ga, udruž. sa neogr. jamstv. eff., podpredsjednik Hajro 1910. Predsj.: pop Ilija Vranješević. Velić. �Protokollierte Firmen: Caklovici—Cerska. 387 Fath Peter 1912* u. Mehlhandel. Hainzić Avdo 1916.* Pflaumen(Bez. Prijedor — Kr. Banja hdlg. Luka.) Ibrahimović Rašid 1905.* Brkić Ibro. 1914.f IbriSević Ahmet Usta 1901.* Jakubović DerviS trg. sa šlji­ Cazin. vama i marvom 1916.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Ferizović Meho 1901.* Kelić Pajo 1914.* Alagić Murataga 1911.* Kočio Osman 1916.f Alagić Omer 1901.* Kočić Salko, trg.marvom 1913. Budimlić Tosumaga 1914.* Numanović Zenun 1SS4.* Delalić Suljo 1914.* Beganović Hazif 1910.* Dizdarević Husein 1914.* Mesić Hadžip 1910.* Dizdarević Zaim 1907.* Junuzović Sulejman 1915.* Čelinac turski. Husejn Mehulić 1914.* Kraković Juso 1914.* (Bez. und Kr. Banja Luka.) Mulalić Muhamed H. * Amaut Abdulah 1914.* Murić Redžo 1914.* Bezelak Joliann 1903 * u. Holz, Mureškić Hasan 4912, Mehlhdl. Eigent. Jakobina Bezelak. Omanović Ibrahim 1891.* Kezirević i drug 1914.* Pozderac Murataga 191 (i.* Prdić Risto 1909.* ltekić Mujaga lUlfi.*Sudčevic Manojio L. l'Jll.* Čelinovac. Toromanović Muliamodaga (Bez.Bos, Gradiška—Kr. Banja 1911.* Luka.) Čečava. Molkereigenossenschaft in Če­ (Bez. Tešanj — Kr. Banja linac 1914 (G. m. b. H.). Čaklovici. Luka.) (Bez. u. Kr, Tuzla.) Čemerno. Stanpjević Jevro 1905.* Stanojević Petar 1901.* Marković Blagoja. 1915.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Vasić Pelković Jovo 1915.* Kopri vica Ilija 1899.* Čaplje. Supić Vule 1913.* Čekanići. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Pašić Nazif 191(1.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Cerani. MeSanovio Mustafa 1916.* Čapljina. (Bez. Tcšaiy.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Ćela. MiloSević Vasilija 1915.* Andrić Boško 1903.** (Bez. Prijedor — Kr. Banja Corluka Luka 1902.* Cerik. Luka.) Fazlagić Mehmed, Muharem(Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Meho Mcšić 1902.* agin 1903.* Fazlagić Salko, trgovina svaČelebic. Čerin. kovrslne robe 1876. (Bez, Mostar — Kr. Mostar.) (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Graho Jusuf 191G.* Hrvatska seljačka zadruga za Kapelanović i Dodig. 1913.* Nikolić Obrad 1890.* zajmove i štednju (zadruga Članovi Šimun Kapelanović PejovićGavro 1912. *Gesellsch. sa neograničenim jamstvom) Emiliana Pejović, minderi Ilija Dodig. Svaki za se u Čerinu. jahrige RadoslavRadoslavka zastupa i potpisuje. Vlade, Jelena u. Jovo Pejović. Kudra Bećir i drugovi 1913.* Cerovica. Zeichnet blo8 Emiliana Mrfić Ivo i Šimun 1886.* Pejović. Pehar Andrija 1913.* (Bez.Tešanj—Kr. Banja Luka.) Pudar Gjorgjo 1903.* Angjelić Milan 1911.* Čelic. Pudar Risto 1904.* Tešić Ignjat 1891,* frulier in Organis. Landgem. Puhalo Danilo 1913.* Tešanj. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) »ako Slavo 1913, trgovina pivom na veliko, ođpremač Balić DerviS 1912.* Cerovljani. Bajramović Hasan 1916.* i gostioničar. — Kr. Banja Bilalović Suljo 1912.* Oflene (Bez. B. Gradiška »chvvalb Ferdinand 1909.* Luka.) Gesellschal'ter: Ibrahim, ^paluć Risto 1893.* Popović Jovan 1914.* Sadik u. Alunet Bilalović. fcu'Pskazemljoradnička zadruga Zeichnet nur Ibrahim Bila­ u Čapljini (udruženje sa neoCerska. lović. graničenim jamčenjem) 1910. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vego Mirko 1911.* Cavalić Bego 1890.* V|tković Stanko 1913.* Čokić Hasan 1912.* Jašarović Mujaga 1913.* Jovanović Rade 1910.* Kalacanović Gjorgjo 1911.* Kolacan Simo 1890.* Kovačević Novica 1898, Baumaterialhdl. Krnojelac Gavro 1912, Handl. niit ausgearbeiteten Klolzen. Memirević Ibrahim 1910.* Milović Stojkaii 1890.* Musabašić Tahir 1911.* Radović Tođor 1905*, Branntwhdlr. Raščić Rifat 1895.* Sačiragić Mujo 1895.* Sarić Košta 1890.* .Sinovi H. Šerifage H. Smajlovića* 1911-* Gesellschafter: Aliraed efT. u. Mu­ hamed eff. H. Smajlović. Zeichnet blofi Alimet. Smajlović Alija i Smajo 1901. Zeichnet jeder fur sich. Smajlović Mujaga 1901.* Sultanović Salih 1895.* Velić Sulejman 1884.* Zec Drago 1895.? Zec Mićo 1889.* Zec Mojo 1890.* t , Čarakovo. ( �Protokollierte Firmen: Čevljanovlći—Dervent'a. 388 Bosnar Mihael, VVagner u. Schmied 1911. „Bosnische Stockfabrik Lobi & Strompf* 1902. Firm. Zeichn.: Viktor Lobi Wien, Markus Strompf Wien. BoŠković Pero 1901.* Braća Ferhatbeg iSulejmanbeg Porobić 1895.* Braća Petrić 1901.* Eigent.; Marko u. Ivo Petrić. Cikote. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Blum Jakob 1910. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Mihajlović Joco 1901.* Bursač Nikola 1909.* Srpska: zemljoradnička zadruga Cavallin Angelo 1910, trgovac Stojanović Matija 1914.* drvima. 1910, udr. s. n. j. Čitluci. Cvjetičanjn Daniel 1901.* Vujić Mićo 1916.* Čorlukić Ivan 1909, trgovac (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Crvića. marvom. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Čučuković Mitar 1892.* Čitluk. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Stojkanović Damjan 1912.* Dervišagić H. Avdaga 1912,* Deutsch H. 1887.* Hrvatska seljačka blagajna za Čukala.' Dujmić Nine 1909, trgovac zajmove, štednju i privredu, (Bez. Prnjavor.) _ špeceraja i đelikatesima. zadruga ša neograničenim Grbić Husein, sin Latifa Tiivunović Gjordjo. 1914.* jamstv. 1911. 1901.* MatoMusai braća 1913*i duho­ Čurcvo. Gvozdarević Petar* 1912. Po­ vitim pićem. Članovi Mato( (Kot Foča, okr. Sarajevo.) družnica. Jozo,Filip ilvanMusa. Zastu­ pati i potpisivati vlastni su Muslimanska seljačka zadruga Hadžić Alija. za zajmove i Štednju novaca Hadžić Meho. samo Malo i Joz6 Musa. (zadruga sa neogr. jamst- Hađžimuratagić Ago 1892.* Čitluk. Hauptsitz verlegt nach Viš/"vom ) 1912. (Bez. Derveut — Kr. Banja njik. Dabrica. Hifzaga 1901.* Luka.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Halepović Hidanović Alaga 1909, trgovac Kecmanovič Damjan 1909.* Begović Velija 1903* marvom. Čoralici. Hill Josef 1902.f Daždarevo. (Bez. Cazin — ltr. Bihać.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Hrvatska banka d. d. 1914. Biga Vajo, Genjischtwaren- Jeftić Miloš 1904, Ausspeiser. .„Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga sa ogr. jam.“ 1911* hdlgr 1914. Srpska zemljoradnička zadruga' Spar- und Kreditgenossenu Daždarevu udruženje sa Čoscta. schaft. neograničenim jamstvom Jovanović Gavro 1891.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) 1910. Jovanović Katarina. Džanić Bego i Fejzo 1013+ u. Jusufbegović rekte HadžihasaDolegošta. Lancjosprodukte. Zeichnet nović Mustajbeg 1901.* (Bez. Srebrenica -r- Kr. Tuzla.) jedcr sćlbst. Karapetrović R. Konstantin Hodžić Sali 1885.* Čović polje. 1884.* Hodžić Juso 1908.* Kasumović Kasum 1910, kovao (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) i trgovac marvom. Delibašino Selo. Simić Božo 1905, LandesproKatza Moritza sin 1885* , duktenhandler. (Bez. Banja Luka.) Eigent.: Ignatz Katz. Srpska zemljoradnička zadru­ Marži i drug. posjednici umjet­ Kostić Jovo 1897.* ga, mir. s. n. j., 1911. nog mlina, Kunstmuhlen- Kuković Niko 1891.* besitzer 1914. Javnkčlanovi Karabegović Mustafa 1915.* Crkvina. jesu: Anton Marži, Emerich Mjhždyi Gyula 1910, mesar. (Bez. Bi Samac — Kr. Tuzla.) Pascolo, Marija Miirzl i Lud- Mujaković Salih 1910, mesar. Simić Nikola Ž. 1911.* mila Pascolo. — Firmu pot­ Marenszik Franz 1916.* pisuje Anton Miirzl i Emerich Mičić Stjepan, vlasnik knjižare Crnnja. Pascolo samostalno. i papirnice 1915. — Buch(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) und Papierhandlung. Derventa. Djuro Grković 1914.* Nikolić Niko 1S85.* (B.Dervent — Kr.BanjaLuka.) Obradović Jelisija 1902.* Crnići. Pesach David Josef 18S4-* Alibegović Uzeirbeg 1901.* (Bezirk Stolac — Kr. Mostar.) Abidović Bego 1910.* Pesach Josef L. 1901.* Berka Karei, mehanička tkao­ Pesach J. Moritz 1907.* Soldin Ibrahim 1907.* t Pipić Fehim 1909.* nica i paromlin 1913. Šunje Salihaga 1907.* Čevljanovići. Crnjelevo D. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gajić Gjoko 1904.* Ćorić Anton 1911.* f?afranek Katarina, 1915. Ge- Glisić Stajo 1898.* Mihajlović Milutin. 1916.* mischtvvhđl. Petrović Miloš 1910.* Čičevo. Srpska zemljoradnička zadru­ (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) ga, udr. s. n. j. Jefto Glogovač 1909.* Crnjelevo gor. �380 Protokollierte Firmen: Dera—Dolovljani. Radić Damjan 1908.* Radović Risto J. 1891.* Richter Klara 1915.* Serbische Kreditbank, Akl.“ Ges. 1911. Schmidt Sandor 1910. Stedlmann Peter 1910.* Stern udova Regina 1915.* Stojanović Dušan 1909.* Sunarić Anto 1909* Holzreifenerzeuger — tvornica drvenih obruča. Sussraann Alexander 1902, Apotheker. . Sajnović Pero 1909.* Tanasić.R. Risto 1891.* TheilJohannl909, gostioničar, Tičak Franjo trgovac vinom i rakijom na veliko, Weingi'oflbanđler 1915. Vujadinović Radoslav 1903.* Dera. (Bez. -Prijedor — Kr. Banja Luka). Ključanin Husejn-1909.** Detlak. (Bez. Tešanj.) Mrnjous Gabriel 1914.* Rvchlićki Petar 1914* Deietaci. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička2adruga (u. s. n. j.) 1914. Devetak. (Bez. u, Kreis Tuzla.) Morankić Osman 1916.* Deretina. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Gencicki Jan 1905* Gržinčić Mato 1909, Holzhdl. Kunecki‘Pawel 1914* Dirić. (Bez. Zvornik—Kr. Tuzla.) Hasanović Rašid 1901.* Dobrak. (Bez. Srebrenica — Kr.Tuzla.) Bžanić Ahmet 1914.* DžeTar. Doberliu. Dobošnica-lfalilbašići. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.) „Bosnische Forst - Industrie' Aktiengesellschaft, Otto Steinbeis141901, Dampfsage, Holzhandel. Popović Ljubiša* u. Produkt. 1909. Scheuren Josef 1907.* Srpska zemljoradničkazadruga 1913. (Bez. u. Kr. Tuzla.) .Mebmedovič Mula Emin 1915.* MuratoviČ Mujo 1913.* Doboj. (Bez. Doboj— Kr. Tuzla.) Altarac J. Abram 1905.* Angelus Josef 1902,* Prod. Antonijević Tešo 1903.* Bmić Jovan S. 1903.* Didić Husein 1903,* Prokurist: Didić Mehmeđ: Drakuli«) Savo 1914.* Dimić Ilija N.A894.* Gjurić Pelar 1891.* Hadžinnijagić Mehmed 1908* Iv&nović Vaso 1904.* Jelovac Jefa 1911.* Kabilio Behor 1885.* Kakeš Smajo 1896.* Kondić Boško, 1912, Baumaterialien u. Pmduktenhdl. Limo Avdo 1906.* Mehmeda'gić Atil' i Husein 1891,' in Liquidation 1902. I LUjuidaUu? Salih Mehmoifagić. I |. i Mujagić H. braća 1911, Inh. Mchaga H. Mujagić. Mujagic H. Latif 1914.* Mujagie Muslafa 1914.* Mulalić Alimetaga 1907.* MulalićMullo 1912.* Pamučina Bisto 1891.* Pavlila Tereza 1914.* Pesach David J. 1903.* Rudanović H. A. 1909.* Sčeta Mustal'a Hadži 1913* u. Zwetschken. Spasojević Košta 1S92.* Srpska centr. Danka za B. «fcH. d. d. Filiale 1913. Širbegoć braća 1902.* Filiale (Tešanj Hauptniederlage). Zeichnen dio beiden Gesellschaftcr Mjihamedbeg . u. Dervišbeg Širbcgović selb.-■stiindig. Trifković Simo, 1912, Backer u. Mehlhdl. Turkić Makmut 1S97.* Dobra roda. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Iličić Manojlo 1913.* Dobromani. (Bez. Trebinje Kr. Mostar.) Perišić Luka 1901.* Dobroselo-Krupa. (Bez. Bihać.) Salkić Ahraet ibrin 1914.* Dobrim. (Be2.Višegrad — Kr. Sarajevo.)" Dizdarević Jusuf 1901.* Milovanović Diko 1910.* Dokanj. (Kot.: okr. Tuzla.) Secbi Alfons 1913, Slcinbrucli. Dolac. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Wolfram Anton 1901, Gaslw., Wolfram Anton jr., Prokurist. Ehreni'ried Gotllieb 1900, Gerb. Prva bos. herc. pećara voća i fabrika likera Abr. S. Papo 1903. Franičević-Nikola 1909, trg. vinom. Mišković Nikola 1911.* Milidrag A., 1909, Gastvr. Wyšata Josef, 1915, Gastw. D. Dolina. (Bez. Bos. Gradiška—Ivr. Banja Luka.) Džajić Uršida 1915.* Srpska zemljoradničkazadniga (u, s. n. j.) 1913. Pras.: Aulo Kovačević, Vizepriis.: Stipo Budić. Hrvatska seljačka zadrugal 913. G. Dolina. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) BrkovićDragutin 1914* i pićem. Doljani. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Šola Atanasija 1899.* (Bez. Sanskimost— Kr.Bihać.) Dolovljnni. Suljanović Suljo 1895, trp. Doborovci. (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja o Maga. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Luka.) ^uljanović Suljo 1912* trg. i kože. Aliefendić Alija 1904.* Zđionica Osman 1916.* �390 Protokollierte Firmen: Domalji'vac—Dubica gornja. Brač Misaljević 1916.* Draksenić. Braca Ciko ta 1916.* - (Bez. B. Šainac — Kr. Tuzla.) (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja Čaušević Kasim 1914.* Luka.) „Hrvatska seljačka zadruga sa Čaušević S. M. 1914.* neogr. jam. u Domaljevcu" Raggibbeg Djinić 1906,* Filiale. Čaušević Mustala vlastnik 1912. Predsjednik: Ivan (Hauptniederlage Gradina). * urarske raduje 1917. Grzić. Firmu potpisuje: Cikota Stevo 1914*, ProduktenPredsjednik ravnateljstva ili Drcžnica. lidlg. . njegov zamjenik (jedan član (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Cerić Muharem 1909.* od ravnateljstva. (Kroat. Delić Hadži Husein 1914.* Hrvatska seljačka zadruga za Dizdar H. Mehmed 1884, SpeBauerngenossenschaft.) zajmove i štednju (zadruga Gržić Ivan 1891.* zerei. s. n. j.) 1916. „Sinovi Jovo Gajić* — „Jovo Gor. Doinaljevac. Pera udova Krešić 1913. Gajić Sohne*, članovi: Kbn(Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) stantin i Stojan Gajić, ProdDrinača. lidl. Jelečević Ivo 1902.* (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla). „Hrvatska seljačka zadruga u Gregorović Gavro 1891.* Bos. Dubici (zadr. sa neogr. Grgić Ivan (Z) 1891.* Pašalić Ibrahim 1898.* jam.)“ 1912. Spar-u. KreditPašalić Hasim 1389.* Domanovići. genoss. Pras.: Malija Cink. Vizepras.: Marko Vučinić. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Drinovci. Je einer von diesen zeichnet Čapin Gjordjo 1913.* (Bez. Ljnbuški — Kr. Mostar.) kollektiv mit einem Direkt.Dračevo. Mitglieđe. Simić Mato pok. Luke 1902.* Krivdić Muli areni 1914* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Glavaš Male 1912* Konig Filip 1914.* Pilatić Mara 1903* und Tomas Jakov 1904.* Kos Ostoja 1884.* Nujić Male 1913.* Šchankw. Simić Štipan pok. Luke 1914.* Kosović Jovo 1914.* Semiz Mijat 19t3.* Macura Dragutin 1914.* Mijić Mato 1913.* Dragaljevac gor. „Mataruga i drug* 1911," u. l’roduktenlidl. Zeiclmen: Drinsko. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Mojsije u. Ljubomir, jeder Tomić* Jooo i Stevo 1910,* (Kr. Sarajevo — Bz. Višegrad.) selbstandig. zeiclmet jeđer selbst. Dolovac Ibro 1911.* Misaljević Janko 1892* u. *** SaliC Meho 1914.* Dragaljevac Sred. Misaljević Gjorgjo i sin 1914*, u. Landesprod. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Drugovići. Misaljević Braća-Jovo Misalje­ Ghega Gjoko 1904.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja vić.* Luka.) Dragalovei. Mitraković Braća 1911.* (Bez.Tešanj — Kr. BanjaLuka.) (Tućun Ostoja 1916.* Pavić Mileva 1909.* Petrović Dragutin 1914, trg. sa Simić Alekso 1905.* Dragelji. koćom cipelarska radnje. Perić Hasanaga 1914, ProDrvar. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) duktenliđlg. (Bez. Petrovac — Kr. Bihać.) Seferović Ibraliim 1909.* Trivić Lazar 1908.* Babić Gjorgjo 1907.* Draguić Podovi (Bez. Varcar- Bosnische Forstindustrie Akt.- Stanver Emil 1914, ljekarna. Skopljak Alija, Plerdehandler. Vakuf). Gesellschaft Otto Steinbeis, 1914. Buliovac Sava 1911,* Filiale. Zellulosefabrik 1905. „Una“, Holzindustrie-AktienGabić Mitar O. 1912.* Gesellschaft. Filiale. HauptDrago čaj. Mandić Milan 1907.* niederl. Budapest. (Bez. Banja Luka.) Kozomarič Savo 1912.* Vojniković H. Jusuf* i trg. Kern Anton, trgovac silničarske Puškarević Braća, podružnica žitom 1909. robe, Kurzvvaren 1914.* 1911.* Hauplsilz in Livno. Vujasinovič Đuro 1914, trg. Stanišić Dušan K. 1914.* crijepom. Drago vici. Trivunović M. i. sin 1915.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Trninić Dmitar 1907.* Dubica gornja. Wyszatycki Felix 1911.* Luka.) (Bez. Dervent — Kr. Banja Srpska zemljoradnička zadruga Bosu. Dubica. Luka.) (u. s. n. j.) 1912. Direktor: (Bez. Bosn. Dubica — Hrvatska seljačka kasa zazajim ■ Damjan Dj urica. Kr. Banja Luka.) i štednju sa neogr. jamstv. Dragotinje. Arnautović Nurija 1914.* 1908. D, Odić Ivan T. 1911,* u. Pro(Bez. Prijedor — Kr. Banja Bečirović Hasan 1914.* . Luka.) Bižić Dušan M. 1914.* duktenlidl. Odić Ljubica 1916.* Blagojević Ostoja 1901.* Rodić Stane nuslj. 1904.** Doniiiljevac. �I Protokollierle Firmen: Dubiea dolnja — Foča. Dubiea dol uja. Dubrave. 391 Dvorovi. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) (Kot. Dervent — okr. Banja Luka.) Hrvatska seljačka zadruga sa Prva srpska seljačka zadruga za zajmove i štednju, zadruga n. j. u Dubravama 1912. Dragić Braća 1 9 0 .' sa neogr. jamstvom u Dvo­ Pržiš.: Stjepan Tomić. Vizeprva srpska zemljoradnička rovima. pras.: Ivo Marjanović. zadruga „Posavina* u D. Marko 1916,* Selakovič Gjoko 1915.* Dubici (u. s.n.j'.) konst. glavna Hrgovčić Tanasić Stevao 1897.* Schivoinhdl. skupština 8. siječnja 1909. Druga srpska zemljoradnička Vuković Simo 1916.* Zadatak: Na temelju uzajam­ zadruga u Dvorovima, udru­ nosti članova unapređiti Dolnje Dubrave. ženje sa neograničenim jam­ kredit, privredu i gazdinstvo čenjem 1910. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) njihovo. Svaki zadrugar od­ govara solidarno i neograni­ Isabegović Ibraliim, Getreide-, Dvorovi-Hanište. Mehl- und Kumvarenhandčeno. Trajanje neodredjeno. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) lung 1912. Potpisuju ispod teksta firme Billy Josef 1916.* predsjednik i njegov zamjenik Dubrave katoličke. Vojnović Nikola ndadji 1916.* ili jedan od njih te poslo(Bez. u. Kr. Tužla.) vodja. 8. siječnja 1909 iza­ Džakulu. brani: predsjednik Mihajlo Hrvatska seljačka zadruga za' (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Ristić, zamjenik Milan Borozajmove i štednju n. j. Košić Omer 1886.* jević, poslovodja Stevo M. 1911. Kulovic Sadik 1913.* Dragić. , OTfrer Oinerpvić 1916.* Dubrave Laminci. Risto Vujić 1910.* (Bez. Bos. GradiSka.) Flezagići. Dubočac. Makivija Rakić 1916.* (Bez. Bos. Gradiška.) (Bez. Dervent — Kr^Bubja Klincov Milan 1914.* Dubravice. Luka.) (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla. Bugarinović Pero 1917 * Fatniea. Mehićić Huso 1900.* Savić Stojan 1912* u. GetrUnk. (Bez. Bileća — Kr. Mostar.) Praskić Mato 1909 * Kundačina Gjuro 1911, ViehSinanović Hamdija 1915.* Dubrave Gornje. handel. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Krnjević Milar 1911.* Dubočica. DedićIraŠir, trg. sasitnićarijom Popaia Jovan 1901.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Popara Jeflo 1913.* Srpska zemljoradnička zadruga Dedić Hulil 1915.* Fajtovci. (udruženje sa neograničenim (Bez.San.skimo.st —Kr. Bihać.) Duge. jamčenjem u Dubočići 1913. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Čerić Mujo 1907.* Dubovik Alibeg. DautbegovičMehmedbcgl916.* Fftzlagić Kula. (Bez. Krupa - Kr. Bihać.) Jusić Mustafa 1890.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Beeir Muslajhegović 1907, Kmelić Pero u. Mile 1907.* Muslimanska zemljoradnička Prodhdl. zadniga, udruženje s neo­ Dubovik turski. graničenim jamčenjem 1911. Dugopolje. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Derventa — Kr. Banja Foča. {Joto Mujo 1902.* Luka.) (Bez. Dervent — Kr. Bauja ijelalić Mustafa 1901.* Luka.) Milašinović Braća 1910.* Hasanagić Hašim 1915.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Dunianjiči. move i štednju u Foči, udr. Dubovsko. (Kr. Sarajevo.) neogr, jamst. (Bet Bihać - Kr. Bihać.) Uzičanin Mušan 1911.* ^rić Dinitar 1908.f Foča. (Bez. Foča — Kr. Sarajevo.) Duži. Dubrava. Bakić jusufaga 1893.* IB*Z- Prnjavor — Kr. Banja (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Braća Caratan 1897, WeinSrpska zemljoradnička zadruga n Luka.) hdlg. Filiale in Goražda. (u. s. n. j.) u Duži. 1913. Gesellschafter Nikola u. Jure Ha« ĆJovo M- 1909-* Caratan. Zeichnet nurNikola W°ivoda 1904.* Dvorište. Caratan. R S diinović Ahrnet 1914* (Bez. Bosn. Dubiea — Kr. Banja „Drina* dion. dr. za eksploatiHuso 1914.* Luka.) ranje šuma 1914. Sjedište SS* Josef 1904.* Sj.Bato 1914.* društva jest Brod n, Savi Kojo Ćelar 1903 1 njcieeh Ziecik* 1902.* a nastana tvrtke za Bosim i Pavić Dušan 1914.* 1912. hosnisthor Bote 1918, m itii i. i �392 ProtokoUierte Fircnen: Fojnica—Gacko. Herc. je Foča. Kao ovoze­ Selimović Ibraliim 1905.* Alkalay L.Isak,1915.Gemischtmaljski predst. gosp. Hu- Serbische Bank und Spai’kassa whndl. seinbeg Zuliikarpašić. TeA.-G. in Foča1 1911.Ver\val- Bergdirektion des oberungar. inljena glavnica 400.000 K. tungsausschuB: Niko TošoBerg- u.Huttenwerkes, A.-g ! Džinalija Hasan 1905.* vić, Jeftan Ogujenović, Čohadžić Fehim 1893, HolzSimo Glogjajić, Todo Kočohandler. Mareka B. nasljednici Ljekarna u Foči, Mag. Pharm. Balek vić, Negjeljko Davidović, Čunković Šefkija 1916.* zakupnik. Aleksije Jeremić. Prokurist: IliČić Niko 1911.* Ekmečić Osman 1905.* Nikola Kočović. Gjorgjo T. Dić Anto 1900.* Emečić II. Arolan 1912.* GeHadži Vuković. Zeiclmen: Kalamut Ivo 1911. Silbenr. sellsch. Mustafa u. Tosna je zwei von diesen, oder 1 Karahmet Latif 1912.* Ekmečić, zeichnet nur Mu­ von diesen und 1 vom Ver- Kulier Marko 1898.* stafa. vvallungsausschuB ermach- Kulier Zaharije 1916.* Gerstl Samuel 1905, Gastvv. tigter Beamter — stels kol­ Kulijer Ivo 1893.* Gjonlagifi Mehmed i Hasan lektiv. Prok.: Nikola Kočo­ Mordo Alkalajr i braća 1908.* 1894.* Zeichnet jeder ftir sich. vić. Gesellschafter Mordo Alka­ Grgurević Luka 190S,* Mehl- Sirbubalo Salih i Mehmed 1900. lajr, und Avram Alkalay. hdL Zeichnet jeder fur sich. Zeichnet Salih. Glodjajić Braća N. * Gesell- Sokolović Simo JL sin. Gesell- Muderizović Hakija i sinovi schafter Vladimir, Simo schafler Simo und Peter. 1911.* Zeicbnen: Hakija, und Miloš. Zeichnet nur Vla­ Zeichnet jeder. 1910.* Avan u. Arif, jeder. dimir. Sokolović Timota 1891. Saliagić Edhem 1901.* Hadžialić Bečir 1893. Starović Savo 1911, Uhrm. u. Braća Salihagić 1894. Gesell­ Hadžimešić Mehmed 1895. Glaser. schafter: H. Nezir und IbraHajrić Derviš 1911.* Šukalo Muhamed 1900.* him Salihagić. Zeichnet bloB Hanjalić Husein 1913.* Tafro Muhamed 1891. H. Nezir Salihagić i sinovi Hasić Ahmelaga 1905,* Prod- Tafro Mustafa S. 1907.* 1914. Gemisohtvvhdl. hdl. u. Vielmđl. Tomašević Simo 1891. Hrvatska gospodarstvena za­ Hatibović Avduga lSOS.' Tomašević Tane 1891. druga sa neogranič. jamstv. Jeremić Aleksie 1905.* Tošović Risto i sinovi 1909.* 1911. Članovi ravnateljstva Jeremić Jovo 1905.* Gesellschafter: Risto Kon­ jesu: Fra Mato VujiČić, Mijo Jovo Jeremić i drugovi 1913. stantni und VladimirTošović. Ostojić i Marijan Dragičević. Gesellsch after: Jeremič Jovo, Zeichnet jeder. Tulnjević Avdo i sinovi 1911.* Hadžionković Milan, Mazić Vinšalek Alois 1911, Gastw. u. Zeichnen: Avdo, Hafiz, IbraNikola, Grgurević Luka u. Selcher. hlm, Sulejmanu.Reuf, jeder. HandeUfirma Popadić Gjor- Vuković H. Nike sinovi.* Ge­ Vreto Ahraet i drug. GeselL gjo iVasilije ays Foča.Zeichsellschafter Milan undVasilj. schafter Ahmet u. Mujo Vreto. nen: kollektiv, von Mit- Vukovića H. Sime sinovi 1902. Zeichnet nur Ahmet Vrelo gliedem je zwei. GesellschafterGjorgjo, Niko, mit turkischem Stempel. Kadribegovič Edhein 1905.' Dimitrije Hadži Vuković. Karahasanović Šerif 1905.* Zeichnet nur Gjorgjo.** Franz Josefsfeld. Karahodža Musan 1905.* Vuković Todo Hadži 1891.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Kujundzic Braća 1905.* GeBauerlicher Spar- und DarL sellschafter Vasilija u. Pero Fojnica bei Gacko. Kassenverein f. d. Deutsche Kujundzić. Zeichnet jeder (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Kolonie 1914. ftir sich. Jovo & Komp. 1899. Leitenberger Martin 1913* u. Muslimanische Kreditbank, Basor Jovo S. 1909.* Sodawasserfabrik. Akt. Gesell. 1911. Fil. in Go Basor Guzina Milovan 1898.* Schdszler Johann 1916.* ražda. Muslimanska štedionica u lik­ Guzina M. i Kumić 1913. Čla­ Gabela. novi Milovan Guzina i Vaso vidaciji u Foči (Zadruga sa Kunić. Svaki zastupa i pot­ (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) ograničenim jamstvom). Pot­ pisuje. GutićRistoJ.1911*u.Getr&nke. pisuju dva člana ravna­ Milović Stevan 1885.* teljstva. Srpska zemljoradnička zadru­ Gacko. Letić Rešid 1911. ga, udruženje sa neogranič. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Drakula Rade 1913.* jamč. 1911. Njuhović Uzeir 1910.* Begovič Ahmet 1914.* Oković Omer 1905.* Bijedić Hrusto 1911.* Fojnica. Ognjenović Jeftan 1910.* Bilić J. Risto 1903.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo!) Pandur Mehmed 1909.* Bukvić Spasoje.* # Alaupović Braća Franjo Pilav Huseinaga, Milit&rGovedarica Gjordjo Jak. 1899. Marko 1917. Govedarica Vidak 1901.* lieferant 1905. Popadić Gjorgjo i Vasilije 1911, Alaupović Franjo i sinovi 1912. Hrustanović Bećiraga 1909-* Gesellschafler Frano, Ivo te Kapičić Halil 1910* zeichnet jeder. Andrija Alaupović, Zeichnet Kekić Mile 1899.* Schlamp Filip 1912, Gastw. u. jeder fflr sich. Delikatessen. Miletić Mićo 1885.* �/ . Protokollicrte Firrnen: Gajevi—Golubić. Muslimanska zemljoradnička zadruga (s. n. j.) u Gacku 1913. Pičeta Jeftan 1899.* popović Lazar (Kljenti) 1899.* Popović JVTile 1899.* PoŠkovič Ibraga 1914.* Sarić Arif 1899.* Serbiscbe Sparkassa A.-G. in Gacko 1911. Svrdjin Alba 1886.* Tanović Alija 1914.* Zvizdić Mujaga 1914.* Gajevi. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Kozbur Ivan 1905.* Galipovci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Huskić Alija 1909.* Garc. Bez. Maglaj — ){r. Tuzla.) Džuvič Alif 1914.* c N Džerzić Mustat'a 1914.* * Gareva. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga u. s. n. j. Priis.: Stepai: Gjuričić, Vizepras.: Jovan Stojanović. ^ Gaštica. (Bez. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Kukavica Jovica 1914.* Gat. (Bez. Gacko — Kreis Mostar.) Trbović Mile 1911.* Gata Turska. 393 Bosnić Murat 1S95.* Glogovac. Džajo Jozo 1886.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Filipović DŽaferbeg i brat.* Filipović Hasanbeg iMuhameđ- Hasan Smajlović, trg. blaga 1914. beg 1916.* Glogovac. Filipović Šemsibeg 1901. Ge(Bez. Prnjavor — Kr. Banja mischtwarenii. Luka.) Gasal Alija 1904.* Gasal Arif AMujo 1890.* Filiale Benđe Bela 1914.* der in Livno befindlichen Kotzo Suzana 1904.* Hauptniederlassung. Molkereigenosscnschaft in GloGasal Salih 1904.** govac-Sclmtzberg (G. in. b. Gavrić Jefto & Gavro 1895.* H.) 1914.« Janković Niko & Luka 1894.* Stanković Tomo 1903.* Filiale in Prekaja. Glumiiia. Janković Ilija 1899.* (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Krstanović Ilija i Jovo 1886.* Majčinović Meho 1907. Kolo- Karić Hasan 1904.* nialwarenh. Gmionica. Naerlović Jovo 1895.* „Parna pilana i mlin Jovo (Kotar Derventa.— okr. Banja Luka.) Krstanović i; Luta Avrain“ 1909. .Srpska zemljoradnička zadruga v Gmionici (u. s n. j.). — RađeUi Marko 1904.* Konst. gl. skupština 26. trav­ Raško Snljaga 1895.* nja 1909. Zadatak: Na te­ Seremet Hafiz Derviš 1904. * melju uzajamnosti članova Švraka Arif 1901.* unaprediti kredit, privredu i Vitić Filip 1885* VujičićGjorgjol907. Gemischtgazdinstvo. Svaki zadrugar odgovarasolidarno i neogra­ warenh. ničeno. Trajanje neodredVujinić Teodor 1886.* jeno. Potpisuju ispod teksta Glamoeaui. firme predsjednik i zamjenik ili jedan od njih, te poslovo(Bez. Banja*Luka.) dja. 20. travnja 1909 izabra­ KovaČević Ilija, Fruchthandel ni: Predsjednik Damjan Pat1896.* I ' ~11!(111 ‘ ković, zamjenik Jovo Krstić, Glaniočani. poslovodja Jovo Danilović. (Bez. Gradiška — Kr. Banja Gnojnice. Liika.) (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Račić Gjuragj 1914.* Kovačina Stevan i Mirko 1913,* vinarska radnja, podp. i za­ Glasinac. stupa svaki za se. (Bez. Rogatica — Kr. Sarajevo.) Gnojnica. Glavatičevo. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) MM Hnsein J907.* Zweigmederlassung in Srbljani, Radulović Simo 1902.* . Bez. Bihać. Glavičica. Pa§ić Salkan 1908.* (Bez. Zvomik — K. Tuzla.) Gerzovo. Kovačević Vuk 1906.* u. Lanl«ez. Varcar-Vakuf — Kr. desprodukt. Travnik.) Glinica. "ovaković Stevan 1899.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Gjui-gjevik. Karanović Gjoko Milin 1911* (Bez. T uzla-K r. Tuzla.) Ostojić Ilija 1911.* avlović Štipan 1902.* Srpska zemljoradnička zadruga 1912. ro Glamoč. Glinje. jJT' Glarnoč - Kr. Travnik.) (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) w,Ć P,ero 189°- GemischtSuho H. Ibrahimović 1890,* warenh. Getreide- u. Pflaumenhdl. erberović Mustafa 1908. (Kot. i. okr. Tuzla.) Softić Ahmet 1913.* Godjevič. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Jeremić Miloš 1901.* Gcjčln. (Bez, Vlasenica —Kr. Tuzla.) Kulović Alija 1913.* Ušćuplić Hasan 1916.* Golnhić. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Atijas Jakob R., HolzsSgenwerkbandlg. 1906. Memagić Smajo 1906*. Pašić Mujo, Getreide-, Lederu. Viehhandlg. 1906. 9 J . �394 Protokollierle Flrnieo: Gomiljak—Gračanica. Gomiljak. Vasović Jefto 1884.* Gračanica. (Bez. Fojnica— Kr. Sarajevo.) Vitorović Aleksa i Ljubomir (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) 1912,Branntweinhdl. u. SpeMato Miličević 1916.* ditionsgesch. Srpska zemljoradnička zadruga u Gračanici, kotar Gacko Goražđa. Gorica. (udruženje s neogr. jam.), (Bez. Ćajnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) 1911. Bauerngenossenschak! Bogdanić Ibro 1898. Bušić Mate pok. Ante Gastiv. ČehovićH.Avdijal912. Eigent. Gračanica. 1916. die Erben: Abdurahman, Petar Kordić 1913.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Fatiraa u. die mindeij. IbraBlagojević Damjan 1885.* him, Mustafa, Mirnih u. HaGorica. Blagojević Jovo 1901.* Filiale biba. Zcichnet blofi Abdu­ (Kot. Brčko — okr. Tuzla.) ’ in Oraliovica 1905. rahman Čehović. Celin Franjo 1907, gostiona. Hrvatska seljačka zadruga sa Cehajić Rašid 1916.* Gerimagić braća 1912.* Zeich­ n. jamstvom 1912. Deval Rico 1898 GasL\v. net Hakija Gerimagić. Komljenović Auto 1916.* Droca Pelar 1912.* Danon D. J. 1910. „Drina* Rašidkadić cff. IbraGorica. Danon I. Rafael 1908.* him i drugovi 1913. Gesell. Rašidkadić, Ibrahim, Kuljuh (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Danon Mojse Sadik 1900.* Mehmedbeg, • Mustajbeg, Hrvatska težačka, udruga za Džebjć Adam kolarska i kovačka radnja 1910. zajmove i štednju na Gorici Sierčić aus Goražda, Perendija Milan aus Čajuića, kod Lima (u. s. n. j.) Pred­ Fazlić Gjulejmann 1916,* Landesprod. sjednik fra Bernadiu šarić. , Filiale in Gajnića. Društvo će Gertner Alexa & Comp. 1911.« pcama trećini osobama Offene Gesellsch. Aleksa u. Gorjevac. • »ivezno zastupati Ibrahim Ivan Gertner, zeichnet jeder eff. R.ašidl^auić i Milan (Bez. Bihać — K. Bihać.) hir sich. Perendija, '.svaki posebno. Atijas Sivićo R. 1906.* Hađžić Eff. Mustafa 1897.* Eskenazi Biujo 1898.* Halibegović Brača 1908.* Gostovići. Gaon Morđchaj 1891.* Offene Gesellsch. Mujaga u. Harlač .Snjtn 1896.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Salih Halilbegović, zcichnet Harlać Salko Šehović 1891. jeder selbsl. Hotel Honvath (Anton Hor- Jovanović Luka 1914.* Helić Gamil 1916.* wath) 1914. Grab. Jecewicz Eduard 1S96, Apo- (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Herceg Smajo 1904.* Hifziefendić Hasif 1913.*** thekor,. Hifziefendić Mahmutaga i si­ Lazar Maastilović 1913.* Jovanović Risto 1910*. novi 1911.* Zeiclmen MahKamenica F.dhem 1901, SpeGrab. mutaga u. Omer Hifziefendić zereihdlg. jeder lur sich. (Bez. Ljubuški -#Kr. Mostar.) Kreisz Josef 1891, Gastw. Ivanišević Pero S. 1885.* Ivan Hrstić p. Jure 1913.* Kuljuh Dervišbeg 1890.* Ivanišević Savo S. 1905.* Kuljuh Mehmedbeg 1910. Ivanišević Stanko 1903.* Grab. Mašala braća Mustafa ilbrahim Ivanišević Tošo S. 1911.* ,1911.* Zeichnet bloB Ibra­ (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Jeflić Alba 1901.* Prokurist him. Spaić Vaso 1803, Getrankehdl. Jovan Jeftić. Mičović Mičo 1910. Kojović Simo 1910, Wein- Kolaković Ilija 1907.* Moldovan Abel 1898, Schuhgrhdl. Kučukalić Mujaga 1901.* maeher. Milišić Mihajl 1895.* Grabova. Mujkić Fehim 1885.* Milisavljević Simo 1885.* Muslimanska kreditna banka (Bez. Travnik — Kr. Travnik.) Milosavljević Ignjat i sinovi d. d. Filiale 1913. Krujić Avdo 1912.* 1904.* Offene HandclsgesellNikolić Risto 1898, Bftcker. schafter Ignjat u. Mihajlo Obradović Simo 1905* ff. Grabovica. Milosavljević, zcichnet nur Omeragić Arif 1890.* (Bez. u. Kr. Tuzla.) letztcrer. 1914 Konk. erRašidkadić Ibrahim eff. 1904, offnet. Andrić Bono 1913.f Melhdlg. MuftićH. Mujaga 1916.* Bosankić Mijo 1913.f Samokovlija Mošo 1894. : Nedeljković Vaso 1891.* šehović Salko Harlač 1891. Grabovica. NeŠković Mihajlo 1913.* Sijerćić Mustajbeg 1911.* (Bez. Kolor Varoš — Kr. Banja Niemczyk St. Johann 1904, Sijerčić Asimbeg 1898. Apotiieker. Luka.) Slomović Djenisije 1901.* Nikolić i Milosavljević 1911. Stojanović Vlado i Ostoja 1911.* Mirković Đuro 1915.* ■ Offene Gesellsch. Jovo RZeichnet jeder selbst&ndig. Nikolić, Ignjat u. Mihajlo Grabska turska. Sunja H. Mnslafa 1890.* Milosavljević, zeichnet nur (Bez. Gračanica 7^ Kr. Tuzla.) Tisi Jovo 1898, Tischler. der Erste. Trifković Svetozar 1910.* Mujaković Meho 1904. Omerbegović Mustafa 1913.* n �Protokollierte Firmen: Gračanica—Bosu. Gradiška. papo Rafael 1904.* Gradačac. Petrović Niko 1885.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Prohić H. Abdaga 1910 * Anaigl Josip 1884.* protic S. Dimitrija 1891.* Rafael Papo 1898.** Antonić Štaka Gj. Inh. Gjorgjn Rešidbegović Braća 1908. Antonić 1896.* Offene GcscUsch. Mehmed Arnautalić Zajim 1915.* u.Scjdo Rešidbegović, zeich­ Arnautalić Ajiša 1916.* net nur der Erste. Arnautalić Mehmed 1902.* Rešidbegović Mahmut 1900.* Babić Risto 1905.* Ristic Radovan 1910.* Bilajac Suljo 1906.* Roaenspitz Ignatz 1885.* Braća Scndić 1902. Offene Šabić Haiiz Mustafa H. 1917. Gesellsch. Alija, Sadik, Serbische Sparkassa (AktienAhmet, Mehmed Kasim gesellschaft in Gračanica Senđić, zeichnet jeder sclb1912. Zeichnen je 2 Direkt.standig. Mitgl. oder ein solches mit Gradašćević Hajribeg 1912.* einera zura Zeichnen ermachProduktenhdl. tigten Bearaten, kollektiv. Gradašćević Osmanheg 1911.* Širbegovič & Cajić 1908.* Gc- Gromić Muharem 1916.* sellsch. Ahniot Širbegović Gluvačević Marta in Vranjak u. lbrahim Cajić, zeichnet 1910.* nur der Erste. Hadžiadjulo’.ić lErahitn 1884.* Stević Braća H. 1904.* Zwcig- Haliloviu MHimed M. 1916. niedorl. in Grabska Turska, Hodža MUhal 1904, Apo&eker. Bez. Graćanica, 1913 Offene Ibrahimbegović H. Bećirbeg Gesellsch. 'Jovo u. Mihajlo 1884.* H. Egriu, zeichnćt ‘ jpdcn Jašarović Mujo 1902.* selbst. Junčić Mehmed 1916.* Sulejmanović II. braća 1913. Kabiljo Mcnahem 1884. Zeichnet H. Mustafa u. Čamil Marenić Vinko 1914.* Sulejmanović, joder tur siđi; Muller Ivo 1910.* Stević Hadži Štovan 4897.* Nožić Nazif 1914.* Stević Hadži Jovo 1897.* Popović Jovo 1884.' orfem Stjepanović Košta 1904.* Bož<> Handelsgosellsch. Sulejmanović H. Braća 1913. Jovan, Pero, Konslantin u. Šuman Reš^* 1915.* RađpjsIaM Popović, zeiijinol Šuman Hadži Međo 1916,* nur der Ersle. Landcsprod. Sakic Dedo 1890.* Tadić Jovo 1913.* Stefanović S. Bisto 1902.* Tihić Bećir 1891.* Gradac. Trifković Stanko 1901* u. ***. TutundŽić Ibrahim 1917.* (Bez, Dcrvent — Kr. Banja Zunić Mustafa 1910* Luka.) Bernatović Stipo 1909.* . Gračanica. (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) Hadži Avdo Cogo 1908.* Gračanica. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Rustanpašić Mehmedbeg 1907, Gemischtwh. Gračanica. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) H>rahim Trako 1916.* »ejsil Trebić 1916.* Gračanice. (Kotar i — okr. Tuzla.) ^Rogic Sulejman 1912* 395 Bošnjak Avdo 1892.* Hauptniederlage. Braća Vujičić 1905.* Javni članovi i vlastnici Gjorgjo i Savo Vujičić. Potpisuje samo Savo Vujičić. Bellina Frateli i 1909.* Čatič Hadži Ahmet 1909.* Čatić Šačir 1910.* Čutić Ana 1909, Spezerei. Davidović Dimitar 1914.* Davidovič Košta 1909.* Dukić Jovo 1901.* u. Gasth. Elijan Irena 1914.* GjurićR. Gjorgjo 1S84.** Prud. Gvozđenović Lazar 1914.* Gerzić Rasan sin Muhareniov 1914.* Hodžić Mustafa Zuhdi 1909.* Hodžić Rcdžep 1914.* Hodžić Osrnan 1S95.* Hodžić Vehbija 1909.* Hrvatska štedna veresijska za­ druga s. ngr. j. 1913. Jlić Tem 1914, Irg. kožom obućarskom radnjom. Kaiscr ,Max, vlaslnik Hotela Kaiscr 19(6. Katusič Ilija 1904* u. Fleisclih. Katušie Nikola 1909*. Knežević Slovo 1909, Holzlidl. Kondić Savo 1SS6, Prbdhdl. u. Biicker. Kolarjevii: .letio 1914.* Kovačcvić Jovo i Marko 1914.* Linvić Jakov 191 4, trg. špece­ raja i duhovitog pića. Livnjak Santić Selim 1909.* Ljubojević Jovajika 1909, trg. drvima. Majdanac Čftimil 1914.* Merdanović Hadži Malumid 1914, vlaslnik gvožilžarskc radnje. Mulina Rajo 1914, Irg. hakalradiije i mehane. Malić Gjorgjo 1903* u. ** Gradina. Maločić Savo, kazandžija i trgo­ (Bez.Bosn. Bubica — Kr.Banja vac bakrenim sudjem 1909. Luka.) Milivojević Lazar, 1909* i marvoiu. Gošić Stana udova 1909.* Mulalić Melio 1903, Frucht- u. Ragibbeg Džinić 1901.* Eierhdlr.f Osmić Huso 1916.* Bosn. Gradiška. Bude O., Irgovac (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Petrović drvima. Luka.) Popović Petar 1884.* Pračić H. Dcdo 1885.* Avdić Ale 1909' marvoiu. Bečirević Zaim Adem 1901, Prćić Tešo 1897.* Prvo bosansko agenlurno i koGetrdhdl. Bošković J. A. 1900.* Eigenmisionarsko družtvo Gjorgjo tumer: Jelena Bošković. Kovaćević i Teofil VuČenović u. Bos. Gradiški 1901. AgenOpankenhandel. „Bosančić Gjuro* Eigentiimer: tur u. KommissionsgeschSft. Gjorgjo Bosančić 1884, Rakić Stojan 1914, trg. i vlast. I obućarske radnje. Spezerei. �396 Protokollierte Firmen: Gradilici—Han-Compagnie Vitez. Remeta Simo 1901*u.Backer. Grbavica. Šabić Bečir, trg. daskom i ost a (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) lim drvenim materialom Pudić Jovo 1916*,Holz- u. Pro1914. duktenhdl. Sabljić Simo 1910.* Sabljić David 1884 *, Aussch. Grbeta. u. Schweinehandler en groš (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) u. Getreide. Gajić Gojo trg. manom. 1913. Savio Nikola L. 1910.* Sokol H. Ibrahim 1884, Pro- GajićSavo 19l6f u. Pflaumenlidl. duktenhdl. S. A. Subotić 1884***. Eigen- Marković Mikajlo 1916.f Marković Stevo 1916.t tumer. Subotić Tihomir, trgovac speGrebnice. cerajstvom i mješovitom robom 1909! (Bez. Bos. Samac — Kr. Tuzla.) Spitzstein & Zierer 1914. Hrvatska seljačka zadruga za Šarić Stevo 1891 * u. Aussch. zajmove i štednju, z. s. n. j. Topić Osman 1914.* (Kroat. Bauerndarlehens- u. Todić Gjorgjo 1892*. Eisen u. Sparkassa G. m' u. H.) 1912. Porzellamvarcn. Mijić Blaž 1893.* Todić Pero 1890*, ** u. Klei- Srpska Zemlj. zadruga udruderh.Eigent.: Draginja verw. v.-nije *a n. j. 1911. Todić, tur ilire mdj. Kinder. Sie zeichnel selbsl. Greda. ^ Topić Hasib 1900* Prod., (Bez. Bos. Gradiška — Backer u. Mulini . Kr. Banja Luka.) Varjačić Stephan pleni. 1893, Apothek^r.' Eigent. Stephan Driuić Gjordjo tečariue pićem i mlinskogobrta und Gaslw. pl. Varjacić. 1915* Vasić Nikola JI. 1902.* Vasić Košta 1895.* u. en groš. Grkovci. Eigeht,: tSavka verwitw. Vasičf fur ilire mdj. Kinder. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Majslorović Jakov 1907. Zeichnet selbst. Vehabović Osman, trg. drvima Nenadić Marko 1907.f 1909. Grivuico. Vidović i Kovaćević 1908, (Bez. u. Kr. Tuzla.) Agent u. Komm. Gcsch. Članovi Vaso Vidović i Hahraanović Osmanf* Filiale Gjorgje Kovaćević.* 1912. Zentrale iu Ropnik (Bež. Tuzla). (.radnici. Grk (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za (Bez. Dervont — Kr. Banja Luka.) zajmove i štednju, zadr. sa Trivunović Simo 1915.* neogr. jamslv., 1911. Grahovo. Grude. Gndavac. (Kot. Bos. Krupa — okr. Bihać.) Srpska zemljoradnička zadruga udruženje s neograničenim jamstvom 1913. Veljko Cvijić 1914.* Gunijera. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Woiciech Dubiel 1902.* Guste. (Bez. Gradačac— Kr. Tuzla.) Mitrović Luka 1902.* Gušteri. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Matić Risto 1904.* Grozdenović. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Tulumović Bajro, Getreide- u. Kurzwhdl. Gvoždjani. (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo. Čoliadžić Abid 1901.* Hadžići. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hadzići Ključ. (Kr. Bihać.) Draganović Ibro 1915.* Hadži Mchtič. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Babić Ljubica 1909.* Radivojac Nikola i brat 1906.* Hajderovci. (Bez. B. Dubica — Kr. Banja Luka.) Balaban Božo 1914.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) llaliloTci. (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Čale Ivan pk. Frane 1913*. Braća Čorluke 1907.* Počuć Miloš 1907.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju (zadruga s Han-Compagnie Vitez. neogr&nič. jamstv.) 1910. (Bez. und Kr. Travnik.) Pinto David M. 1911, HandeLGuču Gora. firma, Filiale. (Bez. und Kr. Travnik.) Pinto JoserB. 1911.* Grbavci. Hrvatska seljačka zadruga za Rutgers Guido 1899, Imprag(Kot. Bosn. Gradiška — zajmove i štednju u Guč’oj nierungsanstalt und Holzokr. Banjaluka). Gori (zadruga s neogr. jam.), pflasterungsgeschaft. Filiale der Wiener Hauptnieder1911. Kredit- u. Spargenoss. Babić Milan 1908.* Ausscliank Pras.: Fra Marijan Duić. lassung. u. Spezerei. Lovrinović Ivo 1908, Spezerei- Schucanv Giovani 1900, ProMatavuj Simo 191").* gesch. duktenhiindler. Bogosavac Draginja 1-M1. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Dobrijević Ilija 1891.* Grćić Ilija 1899.* Radlović Jovan 1907.* f .Braća Jovanović* 1899.* Sarić Brflder 1900.* Novaković Spiro 1908.* �397 Protokollierte Firmen: Hasanbega Jasonica—Jajce. KaMiubega Jasenica. Hrvaćani. Imljani. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Kot. Kotor-Varoš —okr. Banja Luka.) Luka.) Bobrek Aleksa 1915, sitničara- Srpska zemljoradnička zadruga kom robom, Kurz\v. u Imljanima (u. s. n. j.) Hašani. Tomić Savo 1915.* Rađanović Simeon 1905.* (Bez. Bosn. Knipa—Kr. Bihać.) Richtermoc Franz 1914.* Ivanića. Swajkowski Ilija 1909.* Ćuk Špiro 1914.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) NovakoVić Andrija 1914.* Gornji Hrgovi. Srpska zemljoradnička zadruga Duper llar 1910.* u Hašanima (udruženje s (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ivanjska. neograničenim jamčenjem); Marojević Mato 1902.* (Bez. und Kr. Banja Luka.) landwirt. Genoss. Pras.: Krnstovo. Stojan Novaković. Jovanović Anlo 1910.* Petek Mk'hacl 191li.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kaše. Teinović Rade 1893,* u. ProMerdanović Osman Hodža duktenlidl. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) 1903.5-f Todorović Mile 1895.* Hegedus Johaiin 191 (i, Kurz\v. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Bišćević Hrustanbeg 1910.* Hum. Kolibe Turske. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Bajrić Murlo. Havić Mustafa.^ Holjnjak. (Kr. Sarajevo.) Džafić Osman 1912.* (Bez. Trebinje — Kr. Mostar./ y Izačić-Priijavor. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Maslač Ivo 1909, GSslw. Relić Maštala 1906.* Adžović Gjorgjo 1911.'* Kumac. Homolj. (Bez. Brčko — Kr, Tuzla.) (Bez. Fojnica— Kr. Sarajevo.) Braća Muralovic 1915.* Offeno Handtflsgesellscli. Osman u. Petrović IvanJ905.* f t ZeichAlija Muralović.1 Zeichtict net der Eigentumer: Petar nur der Eislc. Petrović. šerifović Husejn 1901.* ši-L'ifovič Šerif 1912* Kurzvv. Krasnica. Tanić Hašim 1913.* (Bez. u. Kr. Sarajevo.) Hum ići. Mrizek Viktoria 1914, Gastw. Pamučina Draeo 1890.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Trklja Ilija 1912.* Hamedović Osman 1912.* Konkurs. Hreša. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) ^fuŠić Hasaij 1911, Viehhdl. Jablanica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Koprenović Niko 1900*, Prod. GjurićGjorgjoR. 1902** u.Pro­ dukte. Jablanica. (Bez. Mostar — Kr. Mostar.) Alaga Vejzović 191Ž. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Arapović Vjckoslav 1913.* Bjelica Milan 1907* u. Prod. Jei'to Popović 1.889.* Kapetanova-i Varvarić 1917.* Mihać Gligo 1899.* Mihać Jovo 1913.* Pintarić LajoS, Gastw. 1917. Zeco Ibrahim 1913.* llidža. Jabuka. Krasno. \Bez. u. Kr. Tuzla.) Hujdur Meho 1913.* Iziičiegrad. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Ibrahim Lalić 1907.* Kovač Grgo 1902.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Jablanica. move i štednju; zadruga s neogr. jamstv., 1911. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Abadžić Pajo 1913. Kurziv. Kumeci. Kumili.šnni. (Bez. Gajnica — Kr. Sarajevo.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Martinčević Pero 1908, Gastw. Ikonić Ljuboje 1898, Gaslw. Klemens Johann 1913, GastHrg. Jajce. wirt. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Oreskovits Julie 1916^* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Stakić Vasilije 1914.* Andjukić Ivo 1910* u.GastivirL Hora velika. Altarac Jako 1910. f t Kripavci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Altarac J. Salomon 1905.* (Bez. Ključ - Kr. Bihać.) Luka.) Andjić Jozo 1904.* Arapović Hadži Mehincd 1S95.* BeŠiđ Zukanovič 1907, Ge- Kovačević Filip 1909.* Bilan Mijo 1900, ProduktenStojić Savan 1909.* Ireide- und Viehhandlg. gesehiif'L Trivalić Vukašin 1909.* Musein Sejarić 1907.* �398 Protokollierte Firmen: Jaketići—Dol. Jelovac. Bosnische Elektrizilats-Aktiengesellschaft 1897. ChornitzerKarl 1900,Apotheke. Delić Panto, Gastw. 1916. Delić Risto R., Manufakt. umi Spezereigesch. 191 a. ’ Engel Jakob 1900.* Engel Sandor 1906, Spezerei\v. Eminefendić Mujo 1907,* Filipović Josip i sinovi 1907.* Gostinčar Ludwig 1904., Gasth. Grof Martin 1907, Agent u. Komin. Gesch. Hrvatska banka, d, dr. u Trav­ niku, podružnica Jajce 1912. Hrvatskaseljačkazadrugas.n.j. u Jajcu 1912. Presjed. Fra Stipo Nevistić. Kapetanović Mahmutheg 1900. * f Krpo Muhaiein 1910. Manololvan 1900, We!nhandlg. Matekalo Cvjetko 1891.* Matekalo našljeđnici Jerke 1901, Produkten u. Spiritnihandlg. Osmanović Hadži Braća 1908.* Plešć Josip, 1916, Bauunternehmer. Pribitzer .losef .rtlOo, Hotelier.f Saračević Šerif 1886.* Salom D. Jakob 1886.* Salom Dan ićj D. 1908.* Toth Joh&nii 1905, Hotclier. Zjajo HadŽi Muharem 1907.* Žužić Zuhdi eff. 1910,Spezerćijliandlg. Jnkctići. (Bez. Srebrenica —1K'r. Tuzla.) MaleŠević S(ojan 19l.'Jfii. Proti. Jakubovci. (Bez. Banja Luka — Kr. Banja Luka.) Pečanac Lazar 1902.* Janja. (Bez. Bijcljina — Kr. Tuzla.) Alibegović Emin 1890.* Alibegović Mclimcđbog 1916.* Alibegović Dervišbeg 1916.* Baić Pero 1904.* Ćorabdić Adem 1916.* Grbić Nikola 1890, Backer. Huremović II. Hasan 1916,* Hadžić Salih 1916.* Husagić Husejn 1916.* Huremović Adem 1911.* Huremović Alija 1890.* Huremović Halil 1901.* Lazić Elisabeta 1916.* Mehmedović Ii. Salih 1916.' Mešanović - Korajac Omer 1916.* Muharemović Hadži Ibrahim 1911.* Muharemović Omer 1884.* Nurija H. Abdić 1910.* Rešić Uzićanin Hadži Dahmo 1884.* Skokić Ilasan 1916.* Schwarzsberg Joset' 1916.* Lunđesprod. Skokić Mehaga 1912.* Sofić Sejdo 1916.* Spašojević Košta 1884.* Sljepanović Risto i Diko 1894*. Zeidmet judur selbst. Sljepanović Diko 1916.* Teočanin Muslal'a 1890.*** Velagić Avdo 1916.* Velagić Omer 1916.* Velagić Gjulaga lbSo.* Vujot'ić Gjuro 1901.* Janjari gurbetski. Rez. Bjojina — Kr, Tuzlin) ( .1«u hTrnić Mnj a 1916.* Jasenica. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Gojšina Stevo 1910, Spezereiwarenhandler. Vlačić Trifko 1910.* Jslsenica turska. (Bez. Bosn. Krupa. — Kr. Biliać.) Megjedović Jusuf 1911.* Sedić Husc 1912. * Jasenovi potoei. (Bez. Varcar Vakuf — kot. Travnik.) Milojević Marko 1907.* Jazovac. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banjaluka.) Jeginov lug. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Janjavi Srpski. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Tadić Petar 1914.f Manojlović Risto 1894*, friiher Jelačići. in Bijeljina, (Kr. Sarajevo.; Janjari turski. Demir Halil 1912.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) JelašinoYci. Ademhegović Mujo 1916.* (KotarSanskimosl—okr. Bihać.) D/.anič Hadži Junuz 1885.* Srdić Stevan 1913.* Uligorcvić Stanka 1916.* Hujdavbegović Hašimbeg 1899. Srpska zemljoradnička zadruga udr. s. n. j. 1912. OlToiie Gesellsch. Hajdar Hajdarbcgović mdj. ITasn. Jelah. Ahmet, Muhurcni u. Ha vija (Bez. Tešanj — Kr. Banja Hajdarbegoviću. PaŠaWil\vo Luka.) • Hajdarbcgović. Zeidmet nur der ersle. Mikolajewicz Albina 1901* u. Husanović Ibrahim 1916.* Gastw. Hodžić Jusut' 1915.* Jelaške. Hodžić Samel 1916.* Korajkić Suljo 1916.* (Bez. Kladanj, — kot. Tuzla.) OmcrovićH. Ibrahim 1901.* Trakić Ibrahim 1914.* Salibegovič Sernso 1885.* Valjevac Osman 1898.* Jelićka. Korajkić Mehmedaga 1901.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Stefanović Ale.\a 1906.* Luka.) Glišo Purišić 1901 * u. LaudesJanjila. produkte. (Bez. Bos. Petrovac — , Kr. Bihać.) Dol. Jelovae. Solomun Dimitrije 1912.* (Bez. Bosn. Dubica — Kr. Banja Luka.) Jasen. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Macura Tode, 1914f u. Produktenbddlg. Traparić braća 1911* u. Ge- Macura Filip 1914.* tr&nke.Gesellschafter: Tod or Pero Čagjo 1905,* Filiale tn u. Spaso. Zeichnet bloB Prijedor. Spaso. Vučenović Vaso,* 1908. �Protokollierie Firmen: Jelova«*, gornji—Karajzovci. 399 croska zemljoradnička zadruga vodja. 7. svibnja 1909 iza-1 Kaliiiorik. brani su predsjednikom (a s. n. j.), konst. glavna skupština 15. lipnja 1909. Gligorijc Branković, Novak (Bez..Foča — Kr. Sarajevo.) Andrić Ilija 1911.* Zadatak: Na temelju uzajam­ Radić zamjenikom a pos­ Čokorilo Mitar 1900.* nosti Članova unaprediti lovodja Nedo SaviČić. Milinković Lazo 1911* u. Gekredit, privredu i gazdinstvo Jun uzorci. tranke. Svaki zadrugar jamči soli (Kot. Bos. Gradiška — okr. Rakić Aleksa 1901. damo i neograničeno. Tra Banja Luka.) Talian Berta 1911. Gastw. janje neopredjeleno. Potpi Srpska zemljoradnička zadru­ suju pod tekstom firme, Roguljić Gjuragj 1914.* ga s neogr. jam. 1911. predsjednik i žamjenik njegov Vidović Mihajlo 1909.* ilijedan od njih i poslovodja. Srpska zemljoradnička zadruga Kumengrad donji. (sa neograničenim jamčen­ 15. lipnja izabrani su bili: predsjednikom Filip Balaban, jem) 1911. Bauerngenossen- (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) schaft. Pras.: Mile Željić; zamjenikom mu Gjorgjo FiliBurnić Smajl 1907, Getreideh. pović a poslovodjem Blagoje Dekič Alija 1893.* Junge II. Alić. Džanan Selman 1907.* Siljegović. (Kot. i okr. Banja Luka.) Karabegović lluse 1907, GeJeloTac goroj i. Vukmanović Stevo 1910.* treide- u. Lederh. Karabegović Dedo, Eier- u. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Junuzovići turski. G^llugelli. Luka.) (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) , Smailović Juso 1911 * u. GeJajčanin Ruža 1900.* Camdžič Emin 191".* treide. Reljić Stojan 1909.* Šabanović Hasau 191:}.* Jakupbvić Sm'ail 1911.* Jezero. Zeniil Seliriian 1912.* J u lro g o s ta . Šckfc Husrjn 1914.* (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) (Bez. Prijedor — Kr. Banja Aganović Ahmeđbeg 1908.** Kamongrad gornji. Luka.) Aganović Bećirbeg 1910.* Lazo Majstorović 1904*, Spe- (Bez.Sanskimost —Kr. Bihać.) Aganović Zaimbeg 1896" Holzzereiwarenhdlg. Sarčević Ibrahim 1911.* geschaft Hasić H. Sadija i Mehmcd 1908.* J utrogušte-Trgovište. Kamenica. Malkoć Ibrabimaga I90iv*ff (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja (Bez. Prnjavor - Kr. Banja Ubovič Milan lOOSrf' fL » Luka.) Jezersko. R a d in a voda. Nebesny Ivan 1905.* (BetBosn. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. und Kr. Banja Luka.) * Hurijan Ivan 1914.* Petrović Javo 1894.* Zcichnel Marijan Warvara 1916.* Cmkić Bećir 1907.* Mileva Wit\ve Petrović. Palccliali .lakim 1915.' Gmkić Bećo 1916.*' Eigent.: der Ges. Firma HarŽević Zejnil 1901.* Turs. Kamenicu. Mileva \Vitwe Petrović, Selimagić Selim 1911.* (Bez. Tešanj - Kr. Banja Ljuba Witwe Petrović. Tošo, Luka.) Gjorgjo, Milan und Jovo Johova. Serbatlić Ranio 1915.* Petrović Minđerjiihrige. (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja Luka.) Kamensko. Kukanj Doboj. Miljatovic Lazo 1914.* (Bez. Visoka — Kr. Sarajevo.) (Bez. Kladailj Kr. Tuzla.) Alojbcgović II. 1916.* Blažević Osman 1916,* Johorica. Derviš Fašarspaliić 1916. * (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Hyll Johanna 1916.* Kainičak. So'-ilj Stevan 1907.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kakmuž. Jošavka. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Hasnnbegović Šerif 1890.* (Kot i okr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga Kamičnni. (u. s. n. j.) 191-2. Priis.: Mirko (Bez. Prijedor — Kr. Banja Srpska zemljoradniška zadruga Jović.Vizepras.: Stanoja llić, s n- j.). Konst. glavna Luka.) Geschaftsfuhrer: TodorCviskupština 7. svibnja 1909. ČolićMcbo 1904.* janović. ^datak; Na temelju uzaParatušić Mustafa 1905. f Jamnosti tlanova unaprediti Vidaković udova Peha 191b. Melianović Hasan 1914.* kredit, privredu i gazdinstvo Kaoci. ujinovo. Svaki zadrugarjamči Karajzovci. ^udarno i neograničeno, (Kot. Prnjavor — okr. Banja (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Luka.) krpanje neopredjeljeno. PotBanja Luka.) P°d tekstom firme: Srpska zemljoradnička za­ Jeflo Žmiiić 1900,* Getreideh. druga u Kaocima u. s n. j. Ppdsjednik injegovzamjenik Stević Vaso Gj. 1914. 1910. jedan od njih ter poslo­ �400 Protokollierte Firmen: Karanovac—Ključ. Karanovac. Kiseljak. Klakari. (Be'e. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) (Kot. i okr. Banja Luka.) Bajraktarević Osman Selim Popović Risto 1910.* Žižak Petar 1913, Kumv. 1916* Schwab Mario 1916.* Kladuša velika. Kazaginac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Kladanj. Badnjević Pašalić Rasimaga (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Marko Čavar 1900, Produkten1906 in Konkurs. geschaft. Altarac Mordo 1885.* Badnjević Pašalić Ibrahiman Drapić AhmcL 1916.* 1911.* ^ Kerep. Drapić Mustafa 1916.* Badnjević Pašalić Fehimajra Gjozić Melimed Eft'. 1912.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) 1911. * Hasić braća 1899* Gesellsch. Fazlić Mujo 1907.* HaflzSulejman Hasić u.Salih Bilić Marko 1911.* Hasić. Zcichnet jeder selbst. Hmčić Meho 1911.* Kevljani. Kučinić Mate 1907.* Hasić Hasan 1890.* Miličevic Uroš 1907, Backer. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Hasić Halilaga 1912.* Nadarević Murat 1901.* Luka.) Hašić H. Salih 1911.* Pajazetović Alimel 1914.* Kevac.Fala 1901,* Israel Osmo 1885.* Karger Leopold 1904, Gaslh. u. Sarajlija Salihaga 1911.* Fi, liale in Mala Kladuša. Sagevvcrk. Kifino selo. Suvić Zcćo 1915.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Kupus H. SUlejrnrm, 1909.* Vajjačić Ale 1914.* Mašio Melimed 1885.* Simo Zirojević 1913.* Enščnklija llamzaga 1885.* Klašnice. Rusteniovič Mustafa 1890.* Kijevci gornji. (Bez. und Kr. Banja Luka.) Rustemović Mujaga 1912.* (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Salihamidžić Ibr’o 1913.* Lćić Anton i Kristina gostiona Banja Lpka.) Savić Timotija 1904.* 1909.* Gjukić Jovo 1911.* Milanović Savo 1904.* Gjurić Ristr» 1909.* Hasić H. Salih 1911.* Vuković Tomo 1916.* Gibača Ostoja 1914.* Mašio Fat'mia 1916.* MeŠković Omer 1915.* Kliševie. Kijevo. Nedimović Kadić Zahid 1913.* (Bez. Bihać — Kr. Bihać,) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Likić Avdn 1913.* Kulenović Mustajbeg 1906.* Arnan.tovic Ibrabim 1913.* Sušić Risto 1900, GaBt.w. Gojačić Osman 1913.* Kljerci. Kijevo. Gogić Sulejman 1913.* (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) (Bez.Sanskimost — Kr. Bihać.) Bušcvac Suljo 1913.* Bukvić Mujo 1914.* Stojnović Stojan 1911.* * Kurbegović Ago 1911. Hasić Šol'ket 1914.* Džozić Sabit 1914.* Ključ. Kiseljak. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Kladuša mala. (Bez. unci Kr. Sarajevo.) Anioić Bozo 1915.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Besarović Gj.. Risto 1891, Cufurović Sulejman 1911* ' i Amautović Smajo 1907, Felle Badepachter. und Eier. Vol. Kludušu podružnica. Ćondro Jozo 1898. Bojić Fehim ef 1915.* Delak J. 1911*, Hotel u.Gaslw. Džanić Abdija 1914.* Bovan Jefto 1901.* Hrvatska, seljačka zadruga s Sarajlija Sulejman 1914.* Gađek Matthias, Schuhwarenneogr.jain, 1911, Bauern- Sarajlija Ibraiiim beg 1901.* handlung 1902. genoss. Prus.: Ćiro Katavić, Cebedžić Lj. trg. manu/ak. Klakar dol. član upr. Petar Delipetrović. (Bez. Derventa A- Kr. Banja mješovite i stoklarske robe Lukić i Krstić 1911, Fleischer 1912. Luka). u. Viehhdl. Gesellschafter: Koslić Aleksander 1909.* Cebedžića Jove sinovi 1908 * Jozo Lukić u. Ivo Kristić, Srpska zemljoradnička zadru­ in Konkurs. zeichnet bloli der Erstgega, (u. s. n. j.) 1913. Priis.: Cokić Atifaga 1907.*** nannte. Gligor Ivokić, Vizepras.: Dakić Petar J. 1911.* Montija Juda S. 1901.* Risto Vidičevit, Geschafts- Dijab Avdia 1907, Cafetier. Muntija J. Juda, 1901.* Filipović braća 1907.** fuhrer: Pejo Svičić. Petrović Angja i sinovi 1911* Filipović Šerifbeg 1906, Pflanu. Einkehrgasthaus. ZeichKlakar Gornji. zen- u. Holzhandlung. nen: Angja, Ljuba i Dušan, (Bez. Derventa — Kr. Banja Filipović Šerifbeg i drugovi jeder selbsUindig. Luka). 1911, Holzhdl. Zeichnen kollektiv je 2 Gesellschafter, Petrović Krsto 1898.* Srpska zemljoradnička zadru­ ga, udruženje s neogr. jam. u. z\v.: Dr. Danilo Dimbvić Schwab Franz 1893, Schmied 1912. Priis.: Theodor Rijić. nur mit Fran Tonu; Ivan und Wagner. �Protokollierte Firmen: Klobuk—Konstanc. 401 Sarajlić Ahmet 1892.* Konigsfelđ. Srpska zemljoradnička za­ (Bez. Bos. Gradiška — Kr. druga u Knežini udruženje Banja Luka). sa neograničenim jamčen­ Balt Gerit 1917.* jem 1910. Bauer Cnslian, 1911-, Spezerei u. Gasttv. ltosn. Kobnš. Bauerlicher Spar- uud Dar(Bez. Pi-njavor — Kr. Banja lehenskassenvercin fur die Luka.) deutsche Kolonie Konigsfelđ Dedić Mustafa 1903.* (Gen. m. unbesclir. Hattimg) Dizdarević Mebaga 1905.* 1913. Land\virtschaftliche Gjekić Isakija 1893.* Genossenschaft. Pržts.: Vereš Gjekić Lazar 1902.* Thomas.Vizeprus.: Balt Jan. Gjekić Petar 1913.* Konjic. Janković Marko 1893.* Janković Mladen 1915.* (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Travljanin Hasib 1903.* Alija Arnaut Ribič i sin Avdo 1913* (podp. i. zast: Alija Kobiljdo. . A-R). (Bez. und Kr. Sarajevo.) Agig I.slambcg 1914.* Milić Lazar 1911.* u. GetrSnkc. Agić Smajo 1917.* Babinski \Vaclaw 1913, Apotheke. Kobilju slava. (Bez. Gacko1— Kr. Mostar.) :BiUliillieim Jgnalz, Gaslsv. 1917. v Bjelica Mihajlo 1909.* Braća DZumliur 1900.* Dicca Petcr 1911.* Kokor. Grković Sava 1901.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Goldberger Bernluml, Gusto. Luka.) HU7 Gunjić Gjorgjo, i 1909, žitom.* Hrvatska seljačka blagajna za zajmove i štednju (zuđr s. n. j.) 1913. Kola. HndŽibuscjnović Džafer i Idriz (Kot. i. okr. Banja Luka.) 1899.* Gajic S. Milan 1910.* Jurić Pero pok. Jozc, C!astw. Skorup Bučir el. 1915.* 1917. Konjička filijala srpske banke Kolunte. (d. dr. u Mostaru.). (Bez. Bosu. Petrovac — Kr, Lažetić Mitar 1885.* Leiclmer Samuel 1909, FleischKlobuk. Bibać.) hauer. JBez. Ljubuški — fcr. Mostar.) Prvi Koldnič.ki motorni mlin Lugić llamiil 1914.* Hrvatska s eljačka kasa za zaj­ . Jakov Mirkovića 1913. Ljubović Pnšabeg 1914.* move i štednju u Klobuku Mulić Hamid 1884.* Koinoraui. ^(zadruga sa neograničenim Mužijcvić Spasoje 1910.* jamstvom). (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Mužijević Todor 1910.* Nelciouilz Marija, Gastvv. Kalender Bećir 1891.f Klokotnica. 1917.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Komaricu. Prolio Alija 1885.* Atias Salom 1897.* Džaferović Hilzo 1913, Kurzw. (Bez. Dei-vent — Kr. Banja Prolio Caniilaga 1913.* Prolio Mujo 1917.* Luka.) Proliić Salili 1914.** Kmcčani. Anto Stopić 1901.* Repovac Junusbeg 1911.* (Bez. >i. Kr. Banja Luka.) „Prnjatovića Pere našlednici* Salilikadić 1916.* k°zomora Risto 1915.* (Naclifolger) 1902.* Zcich- Solo AlagaAlija 1917.” jubojevič Petar trgovac sitninet: Lenka Prnjatović. Terzić V. sinovi 1899.* '•ar krmeinijt žitom i duhan Vajzović Sobit 1884.* patiku 1911. Kur/.w. u. ProKomušlua. Vajzović Džulaga 1913.* dukten, Tabaktiatlk. (Bez. TeSanj — Kr. Banja Konstanc. Luka.) D hnozma. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) ®ez- Vlasenica — 1 Hrvatska seljačka zadruga s. n. Holzvcnverlungs-AkiiengesellHndo Meluued I9K j. 1914. scball, Direklionsrat Fritz Ponjavić Tadija 1911.' p ‘"do Mujo 1915.* Sclmcider. > Slarčević Jakov 1914. * rerendija Marko 191 Hribar mit Dr. Danilo Diniović oder mit Šerifbeg Filipović: Fran Tomz nur mit Šerifbeg Filipović. Glamočak Alia 1901.* Hadžić Bećir aga 1915.* Handžić Dedo 1902.* Hrvatska seljačka zadruga s neogr. jam. u Ključu 1911, Bauerngenoss. Pras.: Ivan Knežević. Vizepr.: Marko Tiljak. Je einer von diesen zeichnet kollektiv mit je einem Direktionsmilglied. Hukelić Hasan 1903, Schmied. IL'ć Zaharija-1891.* Jagodić Spiro 1901.* Janković Spjro 1911.** Knežević Ivana 1916.* Malleczek Joliann 1902, Bauunternehmer. Mijić Milan 1916. * Mikić Ostoja 1890.* Mladenović Spaso * i gvoždža 1912. Mlagjenović Gjorgjo 1905, Kupferwaren -u. Getreidchandlung. ^ , Hanak Avdo 1911.* *■ < Savić Savka, Fleischhaueroi. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s.n. j.) 1913. Pras. :^I>uro Dragić, Vizepras.; Mila'i Bokan,Gescli5vli.sfuhrer:Djordje Končar. Stanivuković Risto 1911* u. Produktenhđr Stein Rudolf 1901, Mdhle u. Holzhdlg. Sipraga Jovo 1901* �402 Protokolliei'te Firmen: Kopčić—Kovanje. Kopči č. (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Kadrić Sulejman beg 1906.* Mustajbeg Mabmudbegovič 1913.* vac) Ziegelei und Miihle, Kostrč. Getreidehandel, Gaslw. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) PeČanaeLuka 1912.* Zeiclmet: Mikić Marko 1890.*. Vaso Pečanac. Živković Marjan 1913.* Kostajnica. Košuti ca. (Bez. GraČanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Vasić-Galović Gjorgjo 1904.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Atias Mojse 1885.* Pero Lazić 1896.* Kosu. Kostajnica. Kopanica. Koprivna. Korača. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Gusak Pejo 1902.+ Hrvatska seljačka kasa za-zajraone i Štednju, zadruga s neogr. jam. 1912, Spar- u. Kreditgenoss. Priis.:Markian Jozić. Koraj. (Bez. Bijelina — Kr. Tuzla.) Agić Mahmud 1916.* Begić Lutvo 1916.* Braća Bajrić 1916.* D'n-bc lm, • Gesellsch. Scjdo u. Fojzo Bajrić zeiclmon jo[lor ITir sich. KlTendićtMi^Cafa 1916.* Halilović Avdo 1916.* I.slamović Mustafa 1916.* Konjić Snlejman 1916.* MuhareiH"vić Ago 1916.* Siuanovb' Ilizah 1916.* Sajtović Muslim 1916.* (Jzejrovic': Kaclrija 1916.* i Hzejrović Džema) 1916.* Sarajlia Alija 1885.* Sabić Alija 1S85.* Šuki Abđulah-Abdul 1905.* Mustafić Ja kup 1910.* Zejirović Ibrahim 1910.* (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Luka.), Baić M. Mile 1905.* u. Produktenhdl. čurić Joso 1884.* Dclismajlović Zajim 19)6.* Jovetić Brauko, vlaslnik me­ sarske radnje i trgovao sa blagom 1916. Kaza/. Meli meti 1916.* 1 Krneta Simo, Kommissionar, 1909. Krneta Stevo 1910, Ageri tur. Marinkovic Andja 1893.* Ostružnjak Anton, trgovac blagom, 1909. Pašanović Medo 1884.* Pavelić Pajo 1909.* Peršić Juro 1901.* Petrović Uroš 1906* und Frdchtenbiindler. Podinović Rašid 1916.* Hončević Marko trgovac sa rogatom i sitnom murvom 1916. Sehrckler Alexander, Holz- und Bretterhandlung in Požega. Filiale in Bosn. Kostajnica, Alexunder Schrbder trgo­ vina drvenom gradjom i daskom u Požegi (podružnica Bosu. Kostajnica) 1909. Sliepčević Sav ka 1916.* Srpska zemljoradničkazadruga u. Bos. Kostajnici, u. s. n. j. 1910. Geschiil'tsleiter: Milan Amidžić. Tihić Ahmet i Melimed 1910.* Tihić Salkan 1S84.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Abdulah Kadić 1890.* Kotezi. (Bez. Ljubinjc — Kr. Mostar.) Burić Ivan 1914.* Kotorsko. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Filipović Pero 1902.* Filipović Osloja Erben 1892.* Halilović Melio 1912.* Huskić Muharem 1909.* Odobašić Muharem 1903.* Smajlović Mustafa 1909.* Kotor-Varoš. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. Banja Luka.) ArtuSić Marko 1915.* Dizdar Mubarem vlaslnik trgovinci obrta sa obućom 1914. Schneidcr u. Kleiderhandler. Dizdar Hasau i bojadžitnica 1914* Dizdar Mujaga 1904.* Dizdar Mustafa 1911* u. Getreide. Glavaš Tođnr 1914.* Hadžiselimović Atif 1902.* Hadžiselimović Bećir 1S92.* Hadžiselimović Ibrabim 1916.* Korča. Hrvatska težačka blagajna za (Bez. u..Kr. Sarajevo.) zajmove i šlednju s neogr. jarn. 1911. Bauernkassa. Brčkalija Ahmct 1911.* Pras.: Fra Jozo Garić. Korenita. Karaselimović Hadži Muharem (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) 1891.* Korić Kasim 1914.* Fajkanovic Marjau 1890,* GeNovi Martinac. Jovetić S. 1902.* treide u. Viehhdl. JuričcvićMarkoBackerci, pekar­ (Frfiher Kličkovo Brdo.) Kosovo. ska radnja 1914. (Kot. Prnjavor — okr. Banja (Bez. Sarajevo.) Mišić Katarina 1916.* Luka.) Orlić Marko 1913.+ Beglerović Salko 1900,* han- Ludziak Andreja 1910.* Stipić Ilija 1914.* džija. Kobilaglava. Todić Vaso 1901. Backer. Hrazsky Rairuund 1915, MilchKobatovci. Tuzlić Hamid Sclmhmacbcr handl. (Kot. i. okr. Banja Luka.) 1914. Nasl Franz 1905, Scldosser. Pišteljić Vaso 1911.* Vehabović Osman 1904,* Kosijerovo. Zajmović Husein 1902.* Konjuhovci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kovanje. Bauja Luka.) (Kot. Prnjavor — okr. Banja (Kr. Sarajevo.) Luka.) Jelovac Danilo 1914.* (luli.: Golić Kadrija 1912.* Branko,. Živko u. Mira Jelo­ Guran Šerif 1909.* �Protokollicrte Firmen: Kozarac—Bosn. Krupa. Kozarnc. Krune vo. (Bez, Prijedor — Kr. Banja Luka.) Balić Karnber 1913.* Džihić braća 1904.* Fazlić Meho 1909.f Hadži Osmanagić-Tadžić Mehmed 1905.* Hodžić Melio 1905.* Schmutzer Karl 1900, Holzwarenfabrik. Softić Iso 1884, Produktenhđl. Balić Sulejman 1909, Spezereiwaren- u. Produktenhandler. Fazlić Meho, 1909,* Viehhdlr. Handić Salih 1909.* u. ** Hrastić Bećir 1909.* Sušić Paso 1914.* Tadžić Osmanagić Hadži Zaim 1905.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Krasnij u. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gromilić Agan 1901.* Krepšič. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Srpska zemlj. zadruga udr. sa n. j. 1914. Kreševo. 403 Krueti. (Bez. u. Kr. Banja I.uka.) Srpska zemljoradnička zadruga s neogr. j. 1911. Bauerngenoss. Pras.: Vid Pećanac; Vicepr.: Stojan Jeinić, Ueschaftsleiter: Milan OpaŠic. Zeichnen je 2 kollektiv. Krnja Jela. (Bez, Bos. Petrovac — Kr. Bihać). Kecman Luka 1911.* (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Krnjeuša (Risovac). Ban Anto 1S90.* (Bez. Bosn. Petrovac — Bejlić Mustafa 1916. Kr. Bihać.) Buljan Nikola 1893 * Sage. Balen J. J. 1914.* Buljana Stjepana sinovi 1910, Marko, Ivan, Jozo, Franjo, Balen Ivan 1896.* zeichnet jeder. Filiale in Srpska zemljoradnička zadruga Koznruša. (u. s. n. j.) 1913. GescliafLsOstrožac, Bz. Konjic. (Bez. Prijedor — Kr. Banja fdKiter: Tetar Radjenović. Luka.) Čizmić Abd'ja 1911.' Vatreš Nine 1911.* Čizmič Asif l9ll.* Beslagić Sejfija 1909.* Vučković Lazar 1911.* CmićBraća članovi jesu Osmani Divić Jozo 1884-.* Zorič Nikola J. 1911.* iŠerifCrnič. Tvt'lkupolpišuje Gagulič Ivo 1911* u.Sliwowitz Zorić Stojan J. M. 1911.* en groš. sam Šerif Cmić 1914. t , JuričMijo 1911.* Grabić Meho 1905 f- ' Krivnja. Jašarevie Huso 1909* u. Vieh- Kovačka zadruga u Kreševu, (Bez. Prijedor — Kr. Banja udruženje sa cgr. jam. 1912. hanđler, Weinhdl. Luka.) 1 Schmiedegenossenschaft, erMujkanovirHusein.-Vrg; drvima, zeugt vorziigi>veise Ilalb- Aleksić Mićo 1909 i žitom.* Holzhandel(1914. fabrikale.Pr&s: VcncelMach. Krstača. Vicepriisi: Mato Kokun. Je Kozicu. einer von diesen zeichnet (Bez. Bileća — Kr. Mostar) (Bez.Sanskirnost — Kr. Bihać.) Vujović Šcepan 1911, Guslvv. | mit je einemDirektionsmilgl. Stojaković Joviea 1911.* koUektifl *H{I n i 1 J J 1 I Kosu. Krupa. Martinčević Frano iPetar 1910. Kozjak. (Bez. Bosn. Kru pa—Kr. Bihać.) (Bez. Brčko — Kr. Tifzla.) zeiclmet jeder. Badnjević Mujaga umrlog Srpska zemljoradnička zadruga Milošević Frano 1893. Hadžijusuf'age 1901.* u Kozjaku udruženje sa n. j. Misilo Mijo 1893. Misilo Pavao i Andrija 1900.* Badnjević - TopČagić Suljaga 1911. 'Mušić Salili i sin 1914. Ge1906.* Kozlnk. rrfischtvvhdl. Beoković Nikola, 1916.* (Bez. Zvornik — Kr. D. Tuzla.) Nuhići braća, 1910, Gesell- Blažević Gjorgjo 1911.* Bujukalić Smajo 1901.* schafl. Mehmed u. Husein Cišaf Leopold 1900, Apoth. Gligorević Ljubomir T.* Nuhić, zeichnet Mehmed Čulić Tode 1907.* Hajon Isak 1901.* Prod.-Hilndler. Dizdarević Muhamed 1916.* Marković Gjoko 1901, Pro- Nikolić Mijo i Ivo 1902. Zeich- Dragić Milovan 1897.* dukten- imd Viehhandler. EzićHamiđ 1911.* nen beide, Ledlidl.*** buljagić Hadži Sali & Hadži Nikolić Stjepan Ivušič 1910. Ezić Juso 1911.* Mujo 1886,* zeichnet H. Pardušić Mara 1910.* Gaković Marko M. 1914.* Mujo Suljagić. Grmuša Mihajlo S. 1916,* Šunjić Marko 1908* oumbul Bararon Albahari Zubo Gračić Marko 1900.* Gulan Gjuro 1912. Lederhdl. 1901.* Hadžić Ago 1884.* Krivnja. Hadžić Badnjević Huso 1916.* Kožuhe. Ihrahimović Ahrnet 1907.* (Bez. Maglaj — Tuzla.) (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Jovanović Milan N. 1912* Mujanović Hašim 1914.* Kondić Živko 1901.* Kokoruš Vlado 1911.* juković Markan 1901.* Kriškovci. Konsoreiimi „Kružnica1" Rade Antonije Milanović 1910.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Slefanović i. <lr. 1916.* ^ajdić Jovan 1916.* Luka.) Kmpić Hasanheg. Muhamed’Tska zemljoradnička zadruga begov 1916.* u Kožuhama, udruženje sa Guduraš Košta 1903.* Krupić-Osinanhegović HuseinNeograničeni rn jamčenjem Guduraš Mihajlo J. 1909.* beg 1916.* JoviČić Pero 1915.* �404 Protokollierie Firm en: Krupa u. V .—Lepenica. Kulenović Onierbog 1916.* Mahić Omcr 1911.* Majkić Gjoko 1911.' MeiS901^ehmed Urnrl°e Kare Mesić Nazif 1911.* Musić Čelebija i Zaim 1898.* Masić Suljo 1911.* Nedimović N. Dako 1907.* Nikolić Jovo J. 1890.** PaSalič Husinja B. 1906.* Pašalić.Muharemaga 1884.* Pašalić Rašidaga 1916.* Sšikora Ruža 1916* Smiljanić Ilija L. 1911. Srpskabauka i štedionica 1916, Sulejmanović Hadži Mustala 1901.** Supančić Anton 1908.Schmied. Stanivukovič Gjorgjo M. 1894.* Stanivukovič Mihailo 1890.** Sertović Omeraga 1911.* Stefanović Marko 1916.* Stefanović Rade 1897.** Studen Ilia 1907, und Spiii. tuosen.* Tadaragić Osman 189?i* Todorović Stana 1911. Vasiljević Gjorgjo P. 1912. Mehlhdl. u. Backerei. Predojević Dušan 1910.* Srpska štedionica u. bos. Krupi (zadinga sa ograničenim jamstvom) 1909. Kuknlji. (Bez. Banja Luka.) Gajo Mihailović 1915.* Kulen-Vakuf. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Ajdinović Mubarem 1912.* Altič Maho 1911.* Altić Mehmed 1893.* Bibanović Mehmed 1911.* Demirović Husein eff. 1893.* Džambegovič braća 1891.** Džambegović Smajlaga 1893.* Hanđžić Husein 1911.* Kulenović Islambegović E. 1913.* Kulenović-Haračlija Malićbeg Huseinbegović Abmedbe? Džaferbeg 1899.* c Ivančić Ivo T. 1912:* Jurkić Dragutin 1909.* Naim Karaosmanović 1916.* Kutleša Niko 1894.* Marić Vukan i Risto 1908.* Marjanović Tade 1900.* f Meštrović Juko 1886.* Radman Stipo 1889.* Rebrina Anto 1894.* Rebrina Ivo 1900.* f Rebrina Jandre 1904.* f Spremo Gjorgjo J. 1912.* Spremo Gjorgjo J. 1916.* Sučić Jandre 1900.* Sučić Pavo 1886.* Subašić Bruder 1896.* Filiale der Hauptniederlassung in Bugojno. Srpska zemljoradnička zadruga u Blagaju kod Kupresa (udruženje sa neogr. jamst.); Vujčić Jozo 1916.* Kulenović Islambćg»vič Muhamedbeg 1910.* Markov ino vić Jakob 1907, Muller. Mašinovir Ibrabimaga 1900.* Muranović-Hadžialaglć Muba­ Kusonje srpsko. rem 1913.* Muranović Osmanaga 1891.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Plečaš Petar T. 1911.* Gjorgjić Ristan 1901.* Saračevič Hasan P. 1912, p. p. Kusača. Derviš Saraćcvić. Sehović A. 1911.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Vajizović Smajo 1891.* Kurtagić Hašimaga 1910.* Kuliue. (Bez. Dervent — K r. Banja Krupa u. "VI. Luka.) (Bc/-. Banja Luka.) Boji^iAlija i pekare ju. Biickeroi Mioč Nikola 1892.* Kulješ. Laktaši. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Kelečevič Risto V. 1912* u. Gast\v. Krujfić-Rakani (Bez. und Kr. Sarajevo.) Lakti. (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Martinčević Pero 1900, Gastw. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Luka.) Podružnica u Ilidži. Miličević Risto 1913.* Erceg Pejo 1910.* . Sočo Vejsil 1911.* Krnščica. Kunja Glavica. (Bez. und Kr. Travnik.) (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Sonns A. 1908. SSgevverk. Klimović i Ratković, trgovina Filiale der Esseger Hauptmješovite robe, mlin na paru niederlassung. In Konkurs. za žito, 1911 *Zeicbn.: Gjuro Klimović oder Ilija Ratković, Krnščica. jeder selbstandig. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) Kimovi. Čolak Zulfo 1917.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja KruŠevica. Luka.) Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Kulaga Adam 1909.* Pinczuk Josef 1914.* Tomašević Simo 1911.* Kukolji. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Kuprešanin Jovo 1901.* Ausschank. Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.) 1913. Stanišić Risto 1901.* Aussch. Kupres. (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Alc Alajbegovič 1916.* Atias Haim Salomon 1894.* Bečirbcgovič Alibeg 1913.* Hrvatska seljačka blagajna za štednju i zajam (zadruga sa neogr. jamst.) 1909.* Laininci. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga udr. s. neogr. jamst. Todovović MUan 1914.* Lamovita. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Tejić Avram Dj. * i žitom 1909. Janjić Vuk 1914.* Lastva. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Čerimagić Adem 1899.* Lepenica. (Bez. Prnjavor. — Kr. Banja Luka.) Dudić Luka 1914.* �Protokollierte Firmen: Lijoščo—Ljuhinje. 405 Jurkić Braća 1916.* Ljcljenče. Liješće. Igot. Derventa — okr. Banja Kaić Ivo A. 1904.*** (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Kaić Ante 1884.* HauptniederLuka.) lassung. HatFiliale inPoriće, Pelrović Joco 1916.* Srp=kazemljoradničkazadrUi Bez. Bugojno. i " uLiješću u. s. n. j. 1910. u. Ljcskovac. Kaić Pero des verst, Ivo. Geravn.: Mile Teodosić, Luka (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. mischhvarenhandl. 1901 Milanković; poslovodja StaBanja Luka.) Kaić Niko 1S84.* noje Čerek. Kaić Ivo N. 1900.**’ Mulalić Arif 1909.* Lipa. Kaić Mato S. 1900. Mulalić Osman 1891.* u. Aus(Bez. u. Kr. Bihać Kaić Marko M. 1900.* scliank. Kaić Marko Matin 1916.* Pilipović Mile 1911.* Mulalić Mujo 1900, FrSchter u. Kaić Stjepo M. 1885.* Ausschank. Lisičići. Kluczenko Anton 1895.' ' Apo- Patzak Franz 1915.* (Bez. Konjic—Kr. Mostar.) theker. Sarić Ibreša trgovac sa- konji­ Kutleša Pero S. 1894. Ge­ DurakoviĆ Salko 1916.* ma — Pferdehandler 1915.* ni ischtw.-Hand. Mehić Omeraga 1917.* Kaić Mijo A. Prođuktenhandl. Ljcskovac. ♦ Lišnja. 1909. (Bez. Dervent ^ Kr. Banja (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Latifič Briiđer 1904.* Luka.) Luka.) Lisica Marko T. 1895.* Mamić Ante 1890, Erzeuger Jašarović Ibrahim 1915.* Ahmetović Melimed 1909.' von Inkrustalionen. Gvožgjar Ahmet 1905.* Ljcpunice. Mijoć PerO und Ivo 1900.* Tabaković Edhem 1914.* '(Bez. u. Kr. Tuzla.) Mitranić Todo 1884.* Mileusnić Rajko 1914.* Montiija Jakob Haim 1891.* Hrvatska seljačka zadruga Livno. Mulalić Mahmud 1890.* za zajmove i štednju udru- . (Bez. Livno — Kr. Travnik.) , Novaković Tomo 1905.* ženje sa n. j. 1910. BagarićStipo 1913 obućarska Pavlović Nikica 1884. f f Papić Marko 1891.* Gastw. Ljubačit. radnja. Bilić Mato A. 1901.** Schuhm. Pavlović Gjuro 1890.* Gastw. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Pervan Stiepan M. 1910.* Borić Zulfo 1916.* KovačevićBožo 1916, Kurziv. Pervan Jozo M. 1910.* Braća Jurkić 19) 1.* Poznić Franz 1890. Hotelier. Brkić & fiižmić 1909.* Ljnbija islam. Puškare vic braća 1911.* ZeichBurek Ibro 1891.* nen: Košta u. Jovo, jeder (Bez. Prijedor—Kr.Banjaluka.) Gevra Pero 1899.^ Gastvv. selbstiindig. Filiaie in Drvar. Hasanagić Derviš 1890.* Oefo Nurija 1908.* Gastiv. SamardŽić Jovo JI. 1902.* Deronja Ante 1916.* Kolonić Husejn 1909.* Deronja Pavo 1908.* Sarač Arif 1906.* Kolonić Mehmed eff. 1890.* DizdarMehmed i Mujaga 1907 . Srpska štedionica (dion. dr.) Kolonić Hasaga 1914.* Doiić Tadija 1899.* Kotzenm, 1906. Rudonja Ivo 1914.* Šeremet Zaim, FiakerunterDolić Anto i Nino 1907.* .nehmung 1900. Ljnbija srpska. Duran Braća 1908.* SliepČević Bruder 1885.f Duran Husein 1904.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Duran Suljo 1916.* Sučić Jako P. 1894.* Luka.) Šeremet Stipo 1901, Tischler. DŽirlo Ibro 1901 * Janković Niko 1885.* Franić Ivo 1884.* Škare Pero 1890.* Vukojević Jovo 1909.* Franić Nine N. 1899.* Tadić Ivo N. 1904. Tadić MatoN.W00, Produkten- Sredić Pero 1914.f Franić Pero 1908.** handlung, Goldvvaren, Gasal Arif & Mujo 1890.* Hat Ljubijankići — Cazin. iu Glamoč eine Filiaie. Tadić Josip S. 1904.* (Kr. Bihać.) •Giogića Stipe sinovi" 1899.v Tadić Rafo S. 1904.* Damzalajbegović čamilbeg & Tadić Anto N. 1891, Backer. Ljubijankić Sefer 1914.* Haskić Bego 1894.* Tadić Niko S. 1916.* LjubijankićMemaga i dr.1914.* Bodžić Juso 1900. f Tomović Krste 1894.* Ljubijankić Mehmed i dr.1914.* Bodžić Bećo 1900.f Tustonić Ivo M., Leđer- und Ljnbinjc. Brvatska težačka zadruga za Kotzenhd. 1913. I zajmove i štednju na Gorici Vrdoljak Pero T. 1900.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Vuleta Simo 1911, Kotzen»od Livna (u. s. n. j.). Bakšić Jusuf i Hamza 1899.* maeher. Brvatska trgovačka banka Bubić Hasan i Zabir Matara‘ štedionica (dion. dr.) — Zabonović Jovo 1891.* dŽić 1900.* ‘iroatische Kommerzialbank Ždero Pero 1899.** Ćorović i Likić 1914.* ^dSparkassa (Aktiengesell- Zišbo Ejub 1907.f Gnjatić Luka 1913.* schaft) in Livno. 1906. Žiško Mabo 1916.* Žižko Omer 1899* inPotoČani, Grebo Tahiraga i Jusuf 1911.* i3zv° Pavo 1904.* Bez. Livno (Filiaie in Livno). Grebo Oiuer i Agan 1913.* ovanović Sava P. 1901.* �406 Protokollierte Firm en: LjubnŠki—D. Mahala. Knego i Sikihić 1913. Članovi Lukavac turski. PetarKnego i Risto Sikinić.* (Bez. und Kr. Tuzla.) bvaki za se potpisuje i zas stupa. Ahmet H. Kovačević 1901.* Knjego Pero 1878.* Kovačević Mehmed 1912.* Krunić Trifko 191-V Ratković Tomo 1894.* Lukavica. Serdare vić Osman 188G.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Sarić Suljaga 1902* Garić Milan 1916* u. PIL-iumenZulfo i Derviš Bakšić 1913.* lidl. Svaki zastupa i potpisuje. Maglaj. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Arsenovič Aleksa 1889.* Bajrić Mustafa 1908.* BaŠić Abiđ (Činović) 1890.* Gjurić Miljo 1913.* GojkovićSpasojel913.* Zvveigniederlassung in Smrdin. Hasan effenđić Mehaga 1892.* Idrizović Mehmed 1913.* Dić Milan 1891.* Lukavica. Ljubuški. Ilić Simo 1913.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Gi ačanica — Kr. Tuzla.) Kadribasić Mustafa 1914.* KarahusićBego (Muharemović) Babić Ante 1908.* Alihodžić Osman 1891.* i Sin. 1916.* Von den beiČuk Acim 1914.* Curlć Husejn 1916.* den Hanđelsgosellsch. Bego Dizdarević Aluned i sinovi * 1903.*f u. Began Karahusić zeichm-t Dol. Lukavica. Letztgenannter. Dizdarević Hasan u. H. A (Bez. u. Kr. Tuzla.) 1913.* Loebel Rudolf 1901, Apdthek. Krbufić Muslafa 1912.* Mešić Ademaga 1914.* Dizđaervić Tahir 1913.* Mijić Blažan 1890.* Fazlagić Alija 1914.* Lukavica. Mulalić Husejin 1917.* Gnjić Hasan 1891.* (Bez Sanskimost — Mujezinović Huseijn 1916.* Gujić Hasan Hasanov 1905T* Kr. Bilrtni.) Požar Franz 191C.* Jakić.Ibro 1914.* Širbegović Mahmudbeg 1901.* Pašagić Ibrahim 1891.* Jakić Meho 1913.* .Srnajlagić Husejn 1916*, Stanić Jakov 1895.* Ja kič Meho 1913.* Pilaumen- u. Getreidehdl. Knezović Mate 1902, Tiscliler. Stern Jakob, Nachf. Luđvvig Lupljanica. Konjhodžić braća 1911.* Hollander 1911.* Zeichnen: Salihaga u. Zaim(Bez. Dervenl — Kr. Banja Terzimehić Arif 1913.* aga, jeder selbst&ndig. Luka.) TerzimehićMehmedalijal913.* Lalić.Idii^l 903.* [ Katz Moiitz 190S* u. Gastw. Terzimehić Sulejman J. 1916.* Lalić Salk» AhmeLagin 1913.* •Lučić Ivan. 1914.* iuŠci Palanka. Maglaj ara Vrbas-MaglaMadirazza Sirno .1913, Apo(Bez. Sanskimost — Kr.Bibać.) jani. etheker. (Bez. und Kr. Banja Luka. Mahić Mubarein 1891.* Djaković Aleksa 1893.* Vide: Rudolfsthal.) Mahić Mujo i Dervo braća.* Indić Mile 1912.* Mahića Hadži Mahnmt age Miljuš Gjuro 1894.* Srpska zemljoradnička zadruga sinovi 1909.ff Zeichnel blolž Prošić J. Jovo 1911.* (u. s. n. j.) 1913. Mehrned Maliić. Srpska zemljoradnička zadruga Maglaj ci. Mesihović Memišaga 1899.* (u. s. n. j.) 1914. Milićević S. 1912.* (Bez. Bos.-Dubica — Kr. Banja Muminagić Alnuet 1914.* Luka,) Lužaui. Nović Sabit 1913.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Buvać Jovan 1909.* Nović Hasan Hafiz 1913.* Luka.) Matavazi. Novič Abdulah 19)3.* (Bež. Krupa—Kr. Bihać.) Podružnica trgovačke banke Pucarević Mitra 1916.* Ćulibrk Marko i sin 1907.* (d. đr. u Trebinju 1910.) Lužnni-Mulubegovi. Sadiković Ahmet Halilagin D. Mahala. (Bez. Dervent — Kr. Banja 1-914.* Luka.) Sadiković 1913.* Muslafa i (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Hilmija. Svaki zastupa i pot­ Mišić Rade 1909.* Benković-Carević Marijan pisuje. Novaković Jovo 1911.* 1905* TerzićAlaga 1902.* Rajčević Simo 1910 pecar i Hieber Andrija 1913, Holz- u. trgovac rakijom. Mehlhandlung. Lopnre. Stanojević Pavo 1909.* Ilišević Ivo 1913.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Živković Ivo 1905* u. LandesMilanković Blagoja 1906. Mačkovac. produkt Milanković Tošo 1901.* Živković Marko V. 1905, Lanr (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Lubarda — Krupa. desprodukt Gjukić Nikola 1901.* Živković C Marko 1913, Mehić Džal'er 1914.* Selnveinehdl. Madrac. Lukavac Gor. Živković Mika 1913, Schsveine(Bez. Tuzla.) (Kot. GraduČac — Kr. Tuzla.) handlung. Gjusić Mehiheđ 1914.* 1Djedović Omer 1890.* Živković Blaž 191 G.f �407 Protokollierte Fifmen: Mahovljani—Milanković Mahovljani (Coloma Tirolese). (Bez. und Kr. Banja Luka.) Cappelletti Giuseppe 1901* u. Gastw. Franta Jozef 1914.* Marlon Josef 1910.* Zitta Dušan 1911.* Stari Majdan. glavna skupština 12. travnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti članova uuapriediti kredit, privredu i gazdinstvo njihovo. Svaki zadrugar odgovara za obveze solidarno i neograničeno. Trajanje neopredjeljeno. Potpisuju pod tekstom iirme predsjednik i njegov za­ mjenik ili jedan od njih te pošlo vodja. 12. travnja 1909 izabranisu predsjednikom Simeon Knežević, zamjenikom Fran Poparila pošlovodjom Vaskrsije RuŽojčić. (Bez. Sanski Most— Kr. Bihać.) Bahlić Meho 1891.* Ćarđaklija Dragutin 1912.* Dobrejivić Jošo 1891.* Husčić Mujo 1907.* Kokanović Jovan 1911.* Mahmić selo. Kuršumović Husein 1907.* Kuruzović Muho 1891.* (Bez. Krupa — Ivr. Bihać.) Mujić Ahmed 1907.* Mahmić Avdo 1895 * Mujić Bego M. 1891.* Mujić Hadži Ibrahim 1911.* Martiuac, (Bez. Prnjavor Majdan. Iyiika.) i , (Bez. Varcar-Vakuf — Kr. Mikan Rakić 1904. Travnik.) Srpska zemljoradnička zadruga Bilandžija Jozo 1894.* •(udr. s. n. j.) 1913. Malešovci. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Majkić-Japra. Megjcgja. (Bez. Rogalica — Kr. Sara­ jevo.) Biščević A. 1914.* Žugić Milan 1911.* Megjegje. (Bez.Bosn. Dubica— Kr. Banja Luka.) Batarić Gjuro 1909.* Mataruga Mijati sin 1911.* Lončar Jovo 1880.* Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. u. j.) 1913. Megjegje. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Ragib Turnadžič 1910.* ’Žahdanović Mehmed n. Kasim 1909.* Zeichnet jeder selh»žmlfe, Megjiigoije. (Sfa. I.juhuški — Kr. Mostar.) Hrvatska seljačka blagajna za zajmove, štednju i privredu, zadruga sueogr. joni., Kreditgenossenschall. (Bez. Sanski Most —Kr. Bihać.) Megjnvogje. Kantar Ilija 1911.* (Kr. Bihi£> f (Bez. Bos. Dubica — Kr. Banja Kondić Simo 191!.* Luka.) Nukić Ibrahim 1914.* Majkić Nikola 1907.* Tatarović Musa i Muiio 1914.* Srpska zemljoradnička zadruga Martinac Novi. u Megjuvogju u. s. u. j. 1910, Mališić (opeina Šetići). (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Geschiiftsfuliror: Glijepčevič (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Stevan. Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga Rewaj Martin 1914.* Šiljegović Gjuro* i žitom 1909. udniženji s. n. j. 1911. Mali Badić — Krupa. Maslovare. Maoće. (Bez. Kotar Varoš — Kr. Banja (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Luka.) Bećić Halil 1905, Landes- Lnzarević Luka 1914.* produkt. Imović-Ćurić HaŠija 1913* Maslovare. Trumić Salih 1914.* (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Luka.) Marićka. (Bez, Prijedor — Kr. Banja Kapetanović Hasanbeg 1915.* Luka.) Matići.' Gasić Jefa 1909.* (Bez. Brćka — Kr. Tuzla.) Simo Ilić 1905* Davidović Vasko 1908. Pro- Radmić Anton 1914.* duktenhdL Živković Marjan 1894.* Živković Mika 1913.* Marin. Mehmedagići. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Jeginović Braća, 1‘.108. * Mezgraja. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Stankić Gjoko 1890.* Mičivoda. (Bez. Rogalica — Kr. Sara­ jevo.) Mijen. (Bez. Čajnice — Kr. Sarajevo.) Bahotić Mustajbeg 1908, Getreide- u. Holzhdlg. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Medjaši. Mićijevići. Luka.) (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Tešo Bukva 1905,Viehhandler. Ncdić Mara 1910, Kurziv, (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Ristanić Slevo 1910.* Blagojević Tomo 1914.* Majevac. (Bez. Dervent — Kr. Banja Milankorić. Megjaši bei Bjelina. Luka.) (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) (Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadruga DŽakrao Hasan 1912.* u Majevcu (u. s. n. j.). Konst. Siehe bei Bijeljina. Bosnischer Bote 1918. 30 �408 Prolokollierte Firmen; Milinselo—Mostar. Milinselo. Miška glava. Nikolić Simo (Paćulj) 1908.* Patković A. J. 1916. * lr,h. Alexandra Patković, Ebeweib des Jovo. Pejić Marko 1896. * Miljevačka Kozara. Pelesić Zajim 1902.* Miškovci. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Zečić Hakija 1912.* . Banja Luka.) (Bez. Derventa — Kr. Banja Petrović Niko i sin 191-3. ZeichLuka.) Marpina Anton 1914.* ne t Prokurist Simo Milisavijević. Srpska zemljoradniška zadruga Miljakovci. s neogr.jam., 1911. BauernMokrice. genoss. Priis.: Mile Tapić. (Bez. Bos. Gradiška—Kr, Banja (Bez. Prijedor — Kr. Banja Vizepras.: Ilija Budiša; GeLuka.) Luka.) sch&ftsleiter: Stevo PreraGerić Ahmetbeg 1915.* dović — zeichnen je 2 kol- Gerzić Mehmed 1916.* Dragić Simo 1912, Spezereiw. Sarić Alija trgovaesa konjima, lektiv. Pferdehdl. 1915. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Osmanagić Mujaga 1914.* Miljanovci. (Bez. Tesauj — Kr. Banja Luka.) Ćeinan Muslafa 1915.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Osmanbeg H. Selimbegović. Mljočva. (Kot. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Jovanović Jovo 1914.* Mokro. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Spitzer Moritz 1890, Gastw. und Holzhandler. Milodraž. (Bez.SanskiMost — Kr.Bihać.) Lizdek Spasoja 1911* und (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) BeSirovič Dervišbeg 1912.* HolzhSudler. Bajro Zruv 1910.* Milosavci. Modra. Modran. Mokronoge. (Bez. Dervent — Kr. Banja đ (K^. Sarajevo.) Luka.) Butler Benedikt 1901, Brannt- Haudžić Alija 1916.* wein en groš. Moranjci Gor. Krajinovic Arito 1909.* (Kot. i okr. Tuzla.) Miloševac. Terlikel Anna 1902.* (Bez. Qrada?ac — Kr. Tuzla.) Ravlić Jozo 1915.* Moranjkić braća Ibrahimbeg i Mehmedbeg 1912.* Es zeieh­ Srpska zemljoradnička zadruga Modrica. net Ibrahimbeg Moranjkić, a. n. j. 1912 (Serb.' lamlvv.. (Bez. Gradučac — Kr. Tuzla.) Genossenschaft m. u. H.). Moranjci Čiflnk. Stdjić Jovo 1891.* Jnh. dessbn' Aleksić i Nikolić 1910.* Offene Gesollscb. Jovo Aleksić u. Solm Radovan Slojić. I (Bez. und Kr. Tuzla.) Niko P.Nikolić. ZcicbncLnuv ■ Tadić Đjordjo 1913.* Hifziefendić Mahmut i sin letztcrei’. ovi 1913, Kurzw. Offeue . Mioče. Aljagić Omeraga H. 1917.* Gesollsch. Omer u. Muharem (Bezi Višegrad — Kr. Sarajevo.) Blagojević Jovo 1911.* Himziefendić. Zeiehnet mir Gjonlagić Ago 1913.* Kadić Alija 1905.* der Erste. Janković Jefto 1881.* Stanković Diko 1911.* Koljić Ilija i sin 1910.* Offene Hodžić Mehmed 1913.* Gcsellscb. Ilija u. Nikola Miričina. Mošcvac. Koljić. Zeichnetnurletzterer. (Bez. u. Kr. Tuzla.) (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Lončarević Ilija 1911.* Marković Dimšo 1SS4.* Hatunić Mula Emin 1813.* Husanović Smail 1917.* Marković Milan M. 1906.* MirkoTci. Marković M. Simčo 1914.* Mosko. (Bez. Bosn.Dubica —Kr. Banja Matić Niko 1885.* (Bez. Bilek — Kr. Mostar.) Mayer Levy 1884.* Luka.) Šutić Lolić i Knego 1912.* Mibajlović Joka 1916.* Članovi: Pero Šutić, Miho Ergeli Junus 1896.* Mihajlović Niko 1884.* Inh. Lolić^ Jero Knego. Zast. i dessen Soline Risto, Simo Mišinci. potp. sVaki za se: Pero Šutić u. Gavro Mihajlović. i Miho Lolić. (Bez. Dervent — Kr. Banja Mitrović Gjordjo Pere 1907.* Luka.) Mitrović Risto i Svetozar P. Mostar. Dervišbeg Šahbegović 1902.* 1884.* Zeiehnet jeder fur (Bez. und Kr. Mostar.) sich. Mišin han. Nikolić-Pačulj Niko i sin, 1910. Acs Johann 1907. Sođavvasser(Kot. i okr. Banja Luka.) Zeichsen Niko u. Rajko. fabrik.' Mutić Mišo 1911* i gostioničar Nikolić Pero und Solm. 1891.* Akšam P. Risto 1892. * Zeiehnet Pero Nikolić. I Alajbegović Ahmet 1911.* 1910. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja t L ^ a:); Savić Jovan 1'909.* �m Protokollierte Firmeu: Mostar. Alikalfići braća 1908.* Gesell- Drače Ibrahim 1912., trgovina Haram? E. 1911, Hotel ,Nascbafter: Melimed Jusuf u. iliferacijamješovitomrobom. renta*. Muslafa Alikalfić — zeichnet Drače -Jusuf 1911.* Handels- und Transportjeder selbstandig. Drljević Avdaga 1911.' Aktiengesellschaft, Z\veigDruter M. D. 1884-.** Anifiić Steplian 1869.* niederlassung 1901. Dudić Trifko 1911, Buchhndlj Hercegovačka banka đ. dr. Bajgorić Husein 1912. Durauović Alnnetaga 1910. 1914. Bajrić Salih & Akinet 1911. Dursum braća, Schuhm. u. Humo Omer 1912, obučar. Balić Avdaga 1911.* Schneid. Himlauer Adolf 1907. Agentura Bakija H. Salih 1886. * Dursun braća 1911, Leder u. i lil'eracija etapa. BanićJ. 1912, Leder-u. SchukSchuhvvaren. Ilindo Muhamed 1911.* waren. Bebek Ivan i Pero 1903,1 Dursun Lazar 1911, Schuh- Houška M. F. 1890. Apothek.-. warenhandel. Hrvatska dioničarska liskama Fiaker. 1899, Buchclr. in LupiidaBeran Wenzel, 1912 krečarska „Erstes bosn. herc. behOrdlich koncessioniertes Frachtention. radnja. Reklamations-Bureau Lju- Hrvatska seljačka zadruga sa BerberacMehmed 1902, Fiaker. bomir Šahi u. Comp.“ 1910. neogr. jam. u Mostaru 1912, Bilića R. sinovi 1903.* InBauemgenoss. Pras.: fra haber: Gjorgjo Bilić p.Risto. Fejić Hadži Alaga 1903.** Ambro Miletić. Vizepras.: BShra Max 1911, Kaffeehaus. Fihalaprivilig. zemaljske banke zaBosnu i Hercegovinu 1S96, Frano Šarac. Einer von Braća Bajrović 1909 f und LeBankgeschiift. diesen zeichnet kollektiv mit derhandler. Frommer David 1902, Spenglei einem Direktionsmitgliede. Braća Salahović 1917.* Gače HadŽi Halilaga 1911.* Hrvatska" tiskara Franjevačko Brstina Lazar 1910.* prbVindje Mostar 1917. Brstina i Milošević 1912.** Galić Marijan 1911.* Lazar Brstina i Majo Miloše­ Gaucz Franz. 1912 gradevn lluii.'.' UmietitMehmed 1911.* poduzetnik. Ilije Dokića Sinovi 1901.* vić potp. svaki za se. Gašević, Iladži Husejnović i Firmainliaber: Spiro und Bubić Alija 1911}* drug 1911, Holzindustrie. LukaDokić; zur Zeichnung Buković Trifko . 812.* berechtigt: Dieštdben. Buttazoni et Venturini - 18<9o, Geiger Anton 1912, Agentur. GjikićMehmed effendija 1909, IvaniŠević Ilia 1885.* Tischler (Filiale). Holzhandlcr; Ivanišević R. lt. i Mihujlović Čalrnja Omer 1911.* . 1913. Član. Risto Ivanišević. Celebić Braća 1911*. zeichnet Gjugja Avdaga 1883. Golubović Lazo i Rade 1900.* i Aleksa Mihajlović, svaki Muhamedaga Ćelebić. u. Gastw., jeder zeichnet vlastan zastupati i potpisi­ Celebič i Novo 1901* potp. selbslandig. vali. Trgovina materijalom HasanNovo i Hasan Ćelebić. Filip 1891, Gastw. za gradnju i gorivo. Cemalović Muhamedaga i Salih GolmitzerV. [vanković Ilija 1900.ft Gordić Aleksa 1899.ff 1911, Handelsgesellschaft, Gordić V. Simo 1903.* Jalnira i Mcseklžić 1912. Član. zeichnet jeder selbstSndig. Gozo Mehmed 1911.* Risto Jahura i Miloš MeCemalović Osmanaga 1911.* Gozo Mustafa 1911.* Bcldžić pekarska radnja, a Cemalović Hasan 1909.* * potpisuju i Nastupaju svaki Grahovac Jovo 1911, Wein Cemalović & Kotlo 1907.** bandlung. za se. Cereković Stephan 1899." Grebo Mehmed i Derviš 1909.* Jahura Risto i McseldŽić Miloš, Cervenka Ferd. 1911, Hotel u und Manufaktunvarenhdlg. Biicker 1913. Kafleeh. „Bristol.1* Janjić Pero N. 1911.* Grgjić iKoluđer 1913. članovi Cisić Abdaga Abdin 1895. Luka Grgjić i Avdo Koludcr Janjušic Petar 1912. Kanlinjcr.. CiŠić Alimajstor 1912. Trgo­ od kojih svaki vlastan je Jelačič G. & R. 1882* vina manufakturom i krozastupali i potpisivali: Pred­ Jelić Jovo 1907. Hotel. v jaška radnja. met je informacioni, komisi- Jcremić Ilija u. Risto 1911.* Cokorilo Pero V. 1911, Gastw. Jercmic Mitar 1912.* onalni i agenturni posao. •Colić Gjorgjo 1911, Gastw. Grković Jovo 1873.* Filiale in Jović Jovo 1903.* Corda Omeraga 1911.* Jurković Ljubo 1911, SpezereiSarajevo. Corović S. Nikola 1870.** und Kolonialvvarenhandlg. Grković Jovo 1911, KolonialLorović S. Risto 1891.* Kajtaz Braća 1911.* GcsellwarenhandeL schafter: Muhamed u. Alija Cumurija Braća M. D. 1912. Grković Stevan i sinovi 1903.* Kajtaz. Zeichnet jeder selb­ Član. Mehmeđ i Derviš Ću- Hadjomerović Alibeg 1911.* standig. . niurija. Trgovina staklar­ Hadžailić Muhamed 1911.* skom i porculanskom robom. Hadžiomerović Omer 1914.* Kajtaža H. Gjulhega sinovi 1913. Član. H. Husaga, . aki za se vlastan zastupati HadžiosmanovićSmail i Husein Ibrahim eff. i Smajl eff. 1907f t u. orient. Waren, 1Potpisivati. Kajtaž, od kojih je svaki zeichnet jeder selbstindig. ^anon Zadik 1889.** / vlastan potpisivati i zastu­ Hakalo Ibrahim 1911, Gastw. hemirović-Braca 1911.* pati. Trgovina manufaktur­ ^oder 1907, Juwelier. nHalibović - - . braća i» U / i juvvener. a u u u viu Franjo 1911, pekar. UOtiA D. 1r< p r . v. . . . . . . rt. nom i kolonijalnom robom. u°kić Bilić APeško 1901, Glas- Hamović Jovo L. 1911/ n waren.**I Hamšić Salko 1913 pekarska Kajtaz Muhamedaga 1902.* | Kalajdžić Huseinaga 1907.ff Doko Blaž 1911, Gastw. radnja. \ �410 Pi'otokollierto Fin Kalajdžić Meho 1878, Kolonialvvaren. Kalajdžić Muliamedi Bekir, Prva muslimanska nakladna knjižara 1911, Budi- und Papierhđl. KalajdžićHadži Salih 1907, Getreide. Kalajdžić Avdija 1909.* Karačić Jozo 1902, Fiakerdžija. Kašiković braća 1891, Schustervvarenhandlung. Kašiković N. i. J., Glas- u. Mflbelh. Gcsellschafter: Ni­ kola, Jei'to, Ljubomir und Branko Kašiković. Zeichnet jeder selbslandig. Knežic Dušan 1912, Photogr. Knezić Nikola & Risto 1882.* Knežić Lazar 1911.* Knjezić Luka sin Vuka. 1881., Wachsdreher, Leder. KnOpfelmacher & Guttmann 1902.**Inhaber:Sulim Guttmann. Kodelli Petar 1911, Gastli. Kolni Moritz 1911, Agcnturund Kormnissionsgescbaft. KolukčijaSeliiil 1913, stolarska radnja. Komad Maiko 1895*,zurZeichnunu; bprechtigt Komad Dušaif. IConforti R. lO ll.ff u- Mođevv. Eigent.: Rifka, Prokur.: Aron (KonforLi. Konforti Salamon 1902.** f f Kovačević ojmo M. 1892.* Kostić R. 1911, Gashv. Kramer Aloj zija 1911, Gastvv. Krulj & Bili' 1891. Kudin Omer i Mujo 1913, čl. Omer i Mujo Kudili, od ko­ jih je svaki vlaslan tvrdku zastupali i potpisivati. * Kujundžić Vasilija ud., Olga i Natalija Kujundžić, zur Zeichnung berechtigt: Kne­ zić Špiro. 1913.* Kurtović Alija 1912, slolar. Kvesić A. 1911.* Labalo Gjorgjo, Schust. Lakišići Braća (Briider) 1905, Handelsges., zeichnet Ahmetaga oder Ali eff., jeder selbstiindig. Lavićka Josefine 1913, Gastw. Ljuća Bećir 1905.f Mandrapa Petar 1911, Spezereivv. Maraldo Giuscppe 1913, gradi­ telj betona. Mihić Jozo 1911, Gashv. Mihić Nikola 1917. Mihić Stjepan 1911, Gasth. Mikan Wenzcl 1898, Apotheke, Sodawasserfabrik. Milavić Mehnied 1911.* Milić C. 1910, Schneider. Milošević Mojo 1903.* Milušić M. Lazar 1917* Milutinović braća 1895, Glasvvarenhandlung. Merdžo Blaž 1907.* Merdžo Mijat 1907.** Milavic Mujaga 1913.* Muftić Alija i Osman 1911.* Musa M. Petar 1913.* Muštović Hasanaga 1911.* Nasljednici Spiri Picete 1913* unter Stampigiie zeichnet Prok: Aleksa Bukvić. Njunjić Jovo, Gastvv. Njunjić Manojlo 1899.* Novo Salihaga 1911.** Novo Hadži Osman 1885.* Novo.«fc Čelebiif 1901.* Nožić Hasanaga 1895.* Oljuiina braća 190V.** Inhabcr; Ljubo" Oborina. Oborina Velimir 1899, Brantvveinhdl. Oreč Frano 1911, Gashv. Ostojić Risto 1911, Gastvv. Pacher & Kisić 1898, Buchhandlung, Buchdruckerei u. photograpbische Anstalt. Pala Zult'agu 1912, trgovac vo­ ćem. PaŠić Avdaga 1911.* Pavić Risto 1911, Gastvv. Pavković Ante M. 1912, Gastvv. Pećnnin Omer 1895.* Pecelj Jovo S. 1911.* Perin & MiliČcvić 1883.* Perinović Risto 1911, Gashv. Peško Miho 1900* PičetaNikolaisinovilOll, Spezereiwaren,Wein-u.Schnapshdl. Zeichnen dieGeseUschafter: Nikola, Lazo, Milan u. Branko Pičeta — jeder sclbstandig. Pićeta B. Risto & Co. 1901. Podružnica Hrvatske centralne banke dioničkog društva u Mostaru 1910. Popara Jovan. 1903.* PrvahcrcegovaČka vinarska za­ druga (s ogr. j.) u Mostaru 1911,Weinhd l.eji gros.Zcichnen koll. je 2 von den 4 Dirckt. Mitgl.: fra Ambro Miletić, Jo­ sip Strelec, Wenzel Mikan u. Stjepan Mihić, alte in Mostar. Prvo bos. herc. muslimansko trgovačko udruženje, Akliengcscllsehaft 1909. Pužić Mustafa 1911, Fuhrmann. Radulović Risto i Milan 1893, Weinhandlung. i: Mostar. Radulović Vaso 1907. trgovina različitim pićem. Rajković Mustafa 1911.* Ramić Hasan 1911.* Ramic Ahmet 1911.* Remetić Ljuba 1905, Backer. Ribica Hadži Salih & Ibrahim 1884.*** Ribica i Efica 1909, Holz- und Baumaterialliandler. Rosenfeld Juhus Moritz 1892, Juvvelier. Saina R. sinovi 1867.* Sain & Milicević, 1903, Speđiteure. Salahović Muslafa 1911.* Samardžić Risto i drug., komanditno društvo 1913. Osobno jamčeći drugar je Risto Samardžić a komanditist je Milio Peško. Trgovina sa kolonijalnom i manu­ fakturnom robom. Zastupa i potpisuje Risto Samardžić. Šantić Risto & Miho braća 1880.* Eigent.: Pero Šantić. Prokur.: Simo Račić. Šantić R. Sava 1902, Weinund Branntvveinhandler. Savić Jovo 1911, Gastvv. SchrnitzerleMaria 1911, Gastvv. Sclifirz M. 1913, krojać i trgovar ženskog odijela. Seraiza R. Sinovi 1911.* Semiza R. sinovi, Inh. Jovo Semiz 1883,* Simit Muhamed 1911.* Singer Go. Nahm. A. G. 1905. Zvveigniederlage. SinoviPetra N. Aučića 1907.*** Šiširak Memišaga 1911.* Šjeran Risto 1876.* Skipina i Miletić 1912. Članovi Sava Škipina i Jovo Miletić svaki za se zastupa i potpi­ suje; obućarska radnja. Slišković Ivan 1911, Gastli'. Sljepčević Hassan eff. und Hadži Ibrahim 1904.** Sinoljan Jure 1895.* Smoljan d. Jure 1902.** Smoljan Stjepan 1899.* Soldo Jozo 1911, Gastvv. Sunjić Bariša Prga 1895.* Suton Martin 1911, Spezerei. Stojčic Nikola 1911, Gastvv. Stojković Z. Obrad, 1913 trgo­ vac knjigama i papirom. Sujanszky Kornel 1912, bravar. Svvoboda Euphemie 1912, kro­ jačka radnja. Tiberio Anton 1903, Mechaniker. Tik vina Avdaga 1911.* �411 Protokolllerte Firinen: Moštre—Nevesinje. Toliolj lija, 1913, elektromehanikarska radnja trgovina becikla, šivaćih strojeva i gra­ mofona. TrebinjacHadži Mustafa 1907.* Trifković Gavro 1911.* Tuce Ahmet 1911.* Srpska . banka (dioničarsko društvo) 1907. Tuta Jovo 1899.* UngarischeBauk-undHanđelsaktiengesellschaft, Filiale Mostar, Hauptniederlassung Budapest1911. Vasilj Pero 1911, Gastw. Vasiljević Jefto 1911.* Vilić Risto 1911.*** Vujinovć Jovo 1911.*. Vuković Todor 1903, Fiakerdžija. .Vuksan Petar 1912, vožarski posao. Vulić Rade 1911, Gastw. Wegg Max 1914, Gastw. Zadik Danon 1899.** Zagorac i drug 1907, Spezereiwaren. Zec R. Jefto 1903.* Zec S. Gjorgjo 1874, Kdlonfalwaren u. Gastw. Zec S. Risto 1880.* Zeć Braća 1911.* Zcc Nikola J. 1911, Gasili. Zeilinger i drug 1914, Trvo nđr. herceg, građj. poduzet­ ništva. c Zelen Milan 1911.** u. Mođw. Zurovac Drago J. 1911. Brennholz u. Kohle. Zurovac Spasoje 1911, Gastw. u. Koloniahvhdlg. Zuža Nikola 1911, Gastw. Zvonić Salko 1913, vožarski posao. Moštre. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Grijale Mujo 1916.*" Ramić Avdaga 1900.f Motike. (Bez Kr. Banja Luka.) Svraka Kija 1913 * Mračaj. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Momić Pane 1908, Viehhandl. Mrazovac — Krnpa. Base Burzić — Krkalić 1914.* Mrakođol. (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Luka.) Marin Mile 1915.f Mravića srpska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Babahmetović Halil 1914.* Mrčevći. Navioci. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Bačić Mustafa 1894. Garašević Melimed 1913.* Nedjelište. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Banja Luka.) Bećirović Šaban 1916.* Grebenar Mile 1909. Spezerei. Nemila^ Srpska zemljoradnička zadruga u Mrčevćima u. s. n. j. 1910.' (Bez. Kot. Zeničft — Sabljić Mirko 1915.* Kr. Travnik.) AVeillersche GcrbslofT ExploiMrkalje. tation. (Kr. Sarajevo.) Nevesinje. Pejanović Gjorgjo 1912.j(Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Mrkalji. ■Aćimović Gjoko 1911.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Cupković Gjoko 1899.* Banheyer Jos. & Sohn 1914.* Glavan Četko vl 899.* f t Zvveigniederlv Glavan Savo Četko 1913.* niedcrlassuiiL' iu Vukova Grković Jovo. SlavoiiTeiij Gcucla HadŽo 1913.* Gruda llusno 1913.* Mrkonjići. Handžnri Braća i drug 1913* (Kr. Sarajevo.) podpis. Zulfo 1 Šačir HandPlanojević Nedjeljko 1912.* žar. Hrvatska seljačka zadruga za štednju i zajmove (z. s. o. j.) Mrkotić. 1913. Predsj. Precca Nikola. (Bez. Tešanj-— Kr. Banja Injac Nikola 1899.* Luka.) Kazazić Alimctaga i Arifaga Unkić Mehmed 1905.* 1913.* Beide zcichnen. Lazetić Mih6 1899.* Mrtvica. Lazarević Djordje 1899.* fBez. Brčko — Kr. Tuzla.) Miličević Ilija 1913.* Stanić Gjoko 1916. Schvvein-, Milušić Risto 18S0.* Mualihegović braća.* Vici)- u. Pnidiiktenliill. Miisliliegović i braća Čelebič Muvati. 1912 *GesellscliaflcnSmailbeg MusIibegović.Mustajbog (Bez. B. Dubica — Kr. Banja u.Salihbcg Čelebić. Zeichnet Luka.) bloB SmailliegMuslibegović. Pralica Glišo 1914* i žitom. Muslibegović Šerifbeg 1913.* Pcl.ilj-Miijaga |916.f Mntnik. Pekušić Kdliem nasljednici (Bez. Prijedor — Kr. Banja 1912.* Zeiclinel bloB Suknja Luka.) Pekušić. Pcrković Matan 1913.* i goslioVide Kozarac. ničarska. radnja i tvornica Nadimci. podova. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Perin P. Jakov 1913.* Petković Obren 1899.* Koprivica Sava i Mitar 1911 Popović P. Mirko 1899.* zeichnet jedeš. Gasparo 1892.* Srpska zemljoradnička zadruga Precca Rakić Pero 1900.* (udruženje s neogr. jam.) Ramović Zulfaga 1913.* i me­ 1911, landwirtsch. Bauernsar. genossenschaft. Reiss S. 1914.* Redžeppašić Arifbog 1916.* Naprelje. Spremo Stojan 1899.* (Bez. Sanskimost — Kr. ihać.) Trebović Suljo Muho 1 Adem, 1900, B5cker. Cerić Almaz 1891.* VVeiB Martin 1899.*** f t Cerić Muho 1907.* �412 Prolokollierte Firmeii: Niševići—Odžak. Niševići. Srpska Štedionica dioničarsko društvo vu Bosn. Novom. (Bez. Prijedor — Kr. Banja Prok.: Žarko Veselinović Luka.) zciclmet kollektiv mit 1 DiBraća Džihić 1905.* rektionsmitglied. Džihić Aziz 1904.* Srpska zemljoradnička zadruga Radović Jovo lS91fj-, Filiale (u. s. u. j.) 1913. (Hauptniederl. Prijedor). Steković Stojan S. 1895.* Zrnić Ciro 1914.* ŠehovićHasan 1897.Ledcrhdl. Suvalić Omer 1891* Novu Kasaba. „ŠulentićB.* 1884,* Eigent.: (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Albert B. Šulentić. Šurlan Stojan S. 1900,* Ei­ Bararon David S. 1912.* gent. Stojan Šurlan jun. Hađžić Osman 1912.* Šuvalić Muharem 1901.* Jakubo.vić . Mustafa 1884, 'Popić Braća 1902. Prodhdl. _Kolonijalna trgovina. Tulek Huso 1917 trgovine starom robom i kovač Kosu. Novi. . (Sdimiede). 1 (Bez. Bosn. Novi — Kr. Banja Vukmirović M? 912,* Eigent.: Luka.) ’ Dušan, Milan i Branko VukBaŠić Marija-1917.* micpvić. Bišćević Aiibcg 1908, Prodhdl. Braća Kadić 1901,* Eigent.: Novigrad. Ahmet u. Harno Kadić. (Kot. Derventa, ol:r. Banja Cerić Husein beg 18S4,* Luka.) Cerić-Kalendorae Hadži Mubajnedbeg 1905. Landespro- Hakić Jovan Gj. 1915.* Srpska zemljoradnička zadruga dukten. >- i u Novomgradu u. s. n. j. Cerić-KapeIannvi ć Osmanbog * 1910. Zamjenik predsjed. i žitom 1900.sa podružnicom Mikulić Mirko. u Svinjiiki i. Girjć Mara'ltlKi."* Novoselo. 'Daviđović Jovo 1909.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Drljača Pero 1884, Prodhdl. Luka.) Drlača Dušan P. 1909. Dtagušić A., trgovac vinom i Braća Širbegović 1902.* Filiale pivom na veliko 1909. (Tešanj Hauptniederl.). Drnčar Ivan ligovac vinom Jokić Malo 1904. i delikatnima. 191(1. Hrvalskaseljačka blagajnica za DžaCerlmuo.M H. Salko. 1910. ■ zajmove i štednju u Novom Falan H. Hase 1892,* Eigent.: selu (u. sa n. j.) 1910. lladži Ilase Falan. Hadjiinulić Muliarem 1916.* Nožičko. Hinimler Adolf 1901, Landes- (Bez. Prnjavor — Kr. Banja produklen.*** Luka.) ITolVmaiin Marija 191 6. Knežević Damjan 1909.* Hrnćić Muhamed 191(1.* Simo 1909.* Ićindić H. M. 1892,* Eigenl.: Pamukić Ratković Teodor 1905.* lladži Mcbmed Ićindić. Kadić Braća 1901.* Eigcnt.: Oblje. Ahmed und Harno Kadić. „Memić Mehmed Harno u. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Husein “ 1902* u. Prod. Obren Sladoje 1913,* Fi rmazeichnMel imed Harno Gjoko J. Sladoje 1914.* Memić. Obad. Muftić Sulejman 1901.* Orlovi« Mura 1916. Opankcn- (Kot. Srebrenica, okr. Tuzla.) maclier. Milovanović Nikola trg. marRaili« Pero 1909* u. Manuf. vom i žatom. 14.11. 1914. Rakanović Alija 1884. Spezerei. RakanovićČamil 1916. Riemcr. Obarska Vel. Relić Gavro 1S91.* (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Savić Mile 1884.* Siivić stana* rakijom i pivom Pero Blagojević 1916.* Ivanović Gjoko 1916.* 1917. Obodiiik. (Bez. Kotor Varoš — Kr. Banja Luka.) Petrić Stojko 1894. Prodhdl. Obrnja. (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Radulović Tomo 1903.* Obrovac. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Juricević Katica P. 1914.* Obuđovac. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) AndrićMika 1897.* Jovanović Todor i Draginja 1894.* Zeichnot nur Todor Jovanović. Popović Mojsija 1907.* Srpska zemljoradnička zadruga u Obudovcu, udruženje sa neograničenim jamčenjem 1910.* Obsječko. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) B&uerlicher Spar- und Darlebenskasseuverein fur dio deutsche Kolonie ČelinacObsječko (Gen. m. unb. H.) 1913. Landvvirtschaftl. Bauerngenossepscliaft. gi-as. Brandl Martin, Vizepras.: Pfar Stephan. Očauš. ' (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Klječanin Tomo 1914.* Gjukarić Vaskrsija 1914.* Očevlje. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Višnjić Marko 1S98.* Odžak. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Ljubović Mehmedbeg 1S99.* Getreidebdl. u. f Unković Simo 1904.* Odžak G. (Bez. Bugojno, Kr. Travnik.) Rustanpašić Hasanbeg. Odžak. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Ademović Alaga 1910.* Ahmelović Dedo 1909.* Ahmelović Šibonja 1910.* �Protokoli ierte F irm en: Ograđen ik V.—Ostrožac. Borić Mahmut sitničar 1909. Curćić J. Jozo 1903.* Dimić Risto 1901.* Duić Anto 1892.* Duić Lidvina 1902.* Gjurković Bartol 1914.* Grebenarević Mato 1910.* Hodžić Ađem Hafiz 1910.* Hrvatska štedna i vjeresijska zadruga u Odžaku, udruž. s ueogr. jamstv. KarićAhmeđ 1910.* Voekić Pero D. 1914.* Živković Pavan 1915.* Orahovljaui. (Bez. Ključ—Kr. Bihać.) Djaković Dako 1902.* Orahovo. 413 Toić Mustafa 1913.* Živković Marko M. 1916.* Getreide- u. Viehhdl. Živković Malo 1917 f u. I’roduktenhdl. Osatica. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Srebrenica — Kr. Banja Luka.) Tuzla.) Babić Gjorgjo 1904. * DampfMehanović Bečir 1890.* muhle. Babić Jovo T. 1914.* Osinja. Cvijić N. Jovo 1904.* u. Aus(Bez. Tešanj — Kr. Banja schank. Luka.) Halilović Ibro Hrustan 1901.* Nedinić Jovo 1911.* Prod. Ograđenik V. Redjepović Alimet 1914* i (Bez. Mostar.) Osi vica. pićem. Miletić Vidak 1913, trgovina Sol'lić Suljo, Spezerei- u. Pro- (Bez. Tešanj — Kr. Banja vina i rakije. Luka.) đuktenhanđler, Spccerajoin' i žitom 1915. Mahmutović Bego 1915.* Olovo. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Tadić Jovan ka 1914* Osječani. Foćić Muhamed 1912.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Orahovo. HodžićMujo 1911.*f u.Backer. (Bez. Kotor Varoš — Kr. Banja jfondić Damjan M. 1897.* Leon Levy 1911.* Šimić Marko 1909* (Samun). Luka.) Ozmo Jichak Hajin 1902.* Dimša Marković (Osječani Višnjić Ivo 19J2.* Bešič Mehmed 1914.* gornji) 1910. Brađarić Sejl'o 1914.* Oinačiiia. Gajić Milan 1914.* Oso jIlica. (Kr. Sarajevo.) Ibrahimbeg Karabegović 1903. (Kot. Maglaj — okr. Tuzla.) Klaear Osrnan 1911.*, zeichnet Orlovci. selbst. *> f Arsenović Miloš 1913.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Dcspotović Aieksa 1914.* PribiŠić Meho 19Č2.* Simlfi-Vukeijić Pej<> 1914.* Omarska. (Bez. Prijedac_— Kr. Banja Luka.) Džinić H. Malunudbeg 1902.* Spezerei. Osredci. Orašje. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Amautaiić H. 1916.* Beširović Alija 1913.** Cehajić Mehmed 1913.* Dervišbegović Derviš 1913.* Opličiđ. Djakić Hasan 1884.* (Bez. Stolac—Kr. Mostar.) Džafić Mehmed 1896. * Gligorović .1. D. 1913.* Šator Mekmeđ 1906.* Hadžihalilović Mehmed 1905.* Orahovice. lsić Mehmed 1916.* (Kot. i okr. Sarajevo.) Jirsufagić Rašid 1910.* Kaddić Asimm 1913. Kurzw. Krčanin Gjorgjo 1911* Kadić Hussein 1890.* Orahovica.,. Malić Husejn 1916,* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Nurkić Hivzija 1913.* Bojio Mehmed 1916.* Parčić Ibrahim 1916.* Bedić Mustafa sin Agana 1916.* Nurkić Nurko 1884.* Rebba Mihailo . 1913. Kalk- u. Jusuf begović Hasan 1904.* Ziegellidl. Bavkič Hasan 1916.* Ređžepović-Catić Šeinso H. Orahovica. 1905.* (Bez. Zenica — Kr. Travnik.)'' Hrvatska seljačka zadruga sa neograničenim jamčenjem Buchert Franz 1904. 1905. Orahovica srpska. Screzlić braćal 916.* Dio Iteiđon (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Goscllsch. Mehmed n.Smajlo Serezlić zeichnen selbst. •Savičič Trifun 1914.* Oinerbegovaćn. (Bez, Brčka — Kr. Tuzla.) Bjelić Bego 1908.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Simić Diinitrija 1915.* Oštra Taika. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Brafinić Luka 1913.* Hrvatska seljačka zudruga sa n.j. 1912.* Jurić Ilija 1913.* Oršolić-Vinković Gjuru 1913.* Oštra Luka. (Bez. SanskimosL— Kr. Bihać.) Ljuboja Mihajlo 1911.* Maslikosa Siino 1911.* Ostrožac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Beširović Alibeg 1914.* Beširović Moliiuedbeg 1914.* Kalauzović Agan 1891.* Ostrožac. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Bajraklarević Zulfagu 1917.* Buljana Sljepana sinovi 1912.* und Sagemiilile. Filiale: Hauptsitz in Kreševo. �414 Prolokollierle Firnien: Ostružnica Dol.—Peule. Drekalović Milan lOU.* Paležu ica. Dženetić Alija 1913.* Džino Mujoi Džino Omer 1909.* (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Tro grlić Pero 1900.* Srpska zemlj. zadruga udružuje sa n. j. 1914. Ostružnica Dol. Vuković Nikifor 1916.* (Bez. TeSanj — Kr. Banja Luka.) Papažani. Vuković Gjorcljo 1915.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Otoka. Ignjatić Jovan 1909 * (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Alijanović Mclimed aga 1915 * Paprača. BeŠić AJirnet 1914.* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Caušević Avdo 1914.* Culibrk M. Pero 1907. -Getrei- Srpska zemljoradničkazadruga udruženje sa neogr. jam, dehdl. 1911.- Bauerngenossensch, Gaković Jovo 1914.* Pras.: Danilo Bilbija. VizeKomić Muharem 1884.* pras.: Todor Aščerić. Leiter: HadžiMelimed aKoiuića sinovi Jovan Tadić.Hievouzeichnen 1908.* je 2 kollektiv. Komić Zaini 1893.* Komić Sulejman 1911.* Pnšiii Koiiak. Mehić Muslata Hasanov 1914.* (Bez.. Maglaj ^ Tuzla). Mustedanagić Omer 1911.* Mujagić Omer 1884.* B'aSić MeSin 1916.* PaŠić Hasan 1911.* Mehinović Hasan 1916.* Srj oka zemljorad nička zadruga u Otoci ^udruženje s neogr. Pazario. jamčenjem) 1911. Bauern(Bez. und Kr. Sarajevo.) ' genosšensciiart. Pras.: Jovan Tatić. Vlzepriisp Nikola Dimiragić Suljo 1913.* Bajić >GeFcliSflsleiler: Petar Lihovac Muharem 1912 * Gaković. Hiervon zeichnen Pamućina Drago 1890.* je 2 kollektiv. Peći. Tajić Marko 1900.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Pnklonica Donja. Abdić Kadira 1910.* (Kot. Maglaj — okr. Tuzla.) Beganović Islam 1891.* Sarčević Luka 1914.* Jašić Okan 1892.* Muhamedagić v Alaga 1911.* Palaiekovnc. Podružnica Šumctae i Velika Kladuša. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.), Peći. Ilišković Stevan liK)9.* Krupić Hifziheg 1909.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Bilčar Pero 1901.* Palanka. Ivanović Ivan 1907, Viehh. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Pecka. Dedić Dedo 1901.* Pandurović Mehmeđ 1890.* (Bez. Varcar Vakuf — Kr. Travnik.) Pale. Todorović lle 1899. f (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hess Josef u. Katharina 1911. Pejići. Sagewerk, zeiclmet jeder (Bez. Prijedor — Kr. Banja selbst&ndig. Luka.) Finzi Heim 1910.* Griechischer Handel- und Holz- Budimir Mile 1905.* industrieverein in Sarajevo, Petkovac. Filiale in Pale, Centrale in (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Athen 1914. Luka.) Paragjan Marko 1911. Pavičić Josip 1912. Spezereivv. Marčetić Jovo 1891.* Petrieevac. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) Hrvatska seljačka blagajna za zaj. i Štednju (zadr. sa neogr jamstvom). Direktion: Fra Josip Laparević. Petrovac Bosu. (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. Bihać.) Banjac Stojan 1895.* Bajić Obrad 1900.* Baruch Albert Z. 1914.* Basara Košta 1911.* Brkić P. Petar, 1907, GastwirL Cović Gjuro 1902, Backer. Drakulić S. Rade 1907. Ferizović Mehmedaga 1911 * Grbić Milan 1914.* Izrael Avram J. 1914, Manlktvv. Israel Josel'D. 1899.* Kaiser-Majnerić Josip, posjed­ nik paromlina 1912. Kavezon Salomon B. Kreco Simo 1900.* Kreco Pero 1884* Alleiniger Ligent.: Rajko Čajkanović. Kesić Lazo 1911.* Krstanović Simo 1890.* Kulenović Alibeg M. * KulenovićBaraSalihbegl907.* Rakić Gojko 1914. Serifović Hadži Husein eff. 1900.* Smiljanić Gjuro 1911* Spahić Karanfilaga 1903.* Teofanović Spiro 1900.* Trninić Jov. 1899, Opančari Turić Nikola 1901, ApoUieker. Novaković Jovo, Gemischte Warenbdlg. 1909. Gavclla Branko, Gemiscbtwarenhdlg. 1910, in Kon­ kurs. Vučković Simo 1887.* Petrov ići. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Kulo Mustafa 1916.* Slavik Božena 1916,* Sodawassererzeuger. Petrovo selo. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Fischer Ignalz, Holzlidl. 1909. Jeličić Peter 1901.* Kasumagić H. Husi-jmaga 1915* Topalović Miloje 1916.* Peule. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Šormaz Pero 1907, Vielihandl. �415 Protokollierte Firmen: Piliće Dol.—PoilstuparL Piliće Dol. Platice. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Vasilija 1901.* Srpskazemljoradnička zadruga Srpska zemljorad. zadruga u u Platicama (udruženje Pilicama udr. sa n. j. 1913. s neogr. jam.), 1912 BauernPras.: Vasilja Ivanić. Vizegenoss. Pras.: Todor OkiIjevič. Vizepras.: Risto BošprSs.: Cvijo Lukić. ković. GeschaftsfuhrerunbePilj užici. setzt. Hievon zeichnen je 2 kollektiv. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Plehan. Pilav Mula Ibraliim 1905.* (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Pijesci. Hrvatska seljačka zadruga za (Kr. u. Bez. Mostar.) zajm. i štednju (s neogr. Srpska zemljoradnička zadruga jamstv.). s neogr. jam., 1912. Bauerngenoss. Pras.: Miho Pudar. Ivanić Plitska. Podgradci Donji. (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Popović Jefto 1914.* Pođhnni. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Alikadić Ragib 1913.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju, zadr. s n. j. 1913. Podkaliuje. (Bez. Krupa — Kr. Bihać.) Grošić Muslafa 1901.* Krupić Hadži Šaćirbeg 1911. Surla Dane 1915* Podkanicn. Piperi. (Bez. Kotor Varoš —ICi'. Banja (Bez. TeŠanj — Kr. Banja Luka.) " (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Luka.) llič Pero 1916, Sclnveinehdl. Derviš eff. Pličanić 1902.* ■ . Frachhof Ludwig 1905.* Gjurić Lazar 1916. Seh\yeine- Smajo Evlić 1902.* hdl. Podklcć Pirota. (Bez. u. Kr. Travnik.) ' Hrvatska seljačka zadruga sa neograničenim jamstvom u Ovearevu, 1911. Bauerngenoss. Prag.: MatoBekavac. Vizepras. :Stipo Markunovič. Hiervon zei^lmet je einer kollektiv mit einem Direktionsmitglieđe. Poenije. bei Zavidovići. (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Srpska zemljoradnička zadruga Braća Simic.* •(u.-s n. j. 1911). Podlngovi. Podastinjc. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Bez. Fojnica — Kr. Sarajevo.) Viikanović Pavle 1911. Gastw. Lewy Jakob Heim 1900.* Pod lugovi. ^ Fušić Malo 1911.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo,) Pod gora. Maj'er Tlieresia 1916.* Pisari. (Kot. Bos. Samac — Kr. Tuzla.) (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Džufić Muslal'a 1916.* Srpska zemljoradnička Za­ Alija Dodir 1916.* Podorašje. druga udr. sa n. j. 1911. Muhamed Hajrulahovič 1916.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Subašić H. llalil, trg. marvoiu Piskavica. Podgradci. 14. jan. 1914*. (Bez. u. Kr. Banja Luka.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Podovi. Dimitrijević i Gojić* i zem. pogozdinci. Javno trg. dru* Cvijić Jovan N. 1900. Eigen- (Bez.Sanski most —Kr. Bihać.) Stvo od marta 1906. Javni tumer: Cvijić Jovanka. * u. Nikola Kondić 1907*. članovi Naum Dimitrijević Prod. i Jovo Gojić trgovci iz Ban­ Schrautzer u. Brahelz 1914, Podnovlje. jaluke. Podpisuju oba Člana, Daropfeiige, EigentumerKarl (Bez. Dervent — Kr. Banja svaki za se. Schmutzer, Egon Brahelz. Luka.) Kostić Savo 1914, Opanken- Spitzstein Bernhard 1892.* roacher. Dejanović Simo 1909.* Ausschank, ProduktenJovanović Vaso 1909.* handler u. Slivovitzerzeuger. Pištalina. Srpska zemljoradnička zadru­ ga u Podnovlju (u. s. n. j.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać. Podgradci Gornji. 1910. Hadžipašić Memaga 1914.* (Bez. Bos. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Podstupari. Pješevac. Schmutzer Karl, vlastnik tvor­ (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) nice na proizvod skajulja Hrljević Nikola 1907.* I (Kartonflgenfabrik) 1915.* I Marković Ivan 1911.* Brkić Muhamed 1913.* �416 Protokollierte Firm en: Podzvizd—Prijedor. Podzvizd. PorijeĆani. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) (Kr. Sarajevo.) Bešlagić Murat 1911 * u. Tabak- Mehmed Lepić 19i(i.* kleinverschleib. Pogorioci. (Bez. und Kr. Tuzla.) Divković Ivo 1890. f - Pojezna. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Jovanović Jovo 1905.* lkić Marija 1915.* Poljavince Posušje. Pribidol. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) (Bez. Srebenica — Kr. Tuzla.) Bilić L. Ilija Nasledujici 1913.* Janković Mitar 1913.* Bakula Peter 1913.* Kovač Anto 1913* i gostioniPribinić. čarska radnja. (Bez. Tešanj—Kr. Banja Luka.) Potkainen. Sermek Anna 1905, Gastvv. (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.) Gaon Salom 1904.* Fischhof Liulwig 1905. Stein- Gaon Kuću 1915.* hdl. Rzehak Stefan 1914.* Potočani. (kotar Bos. Novi — Kr. Banja Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) " Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga Repić Blagoja, Filiale 1903.* (u. s. n. j.) 1913. Calušić Malo 1910.* Polje. Milanović BoSko 1911.* (Bez. Dcrvent — Kr. Banja Stojahović Milan 1909* Luka.) Potočani. HeningRobertl897,Sliwowitz(Bez. Dervent .— Kr. Banja brennerci. Luka.) Ivkić Franjo 1890.* Kovaćević Juro 1902.* Jokić Petar V i l i * Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju u PotoPolje Malo. čanima u. s, n. j. 1910. (Bez. Vlasčnica -J- Kr. Tuzla.) Poplati Donji. . Previja. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Krajcar Trivun 1912.* Pođpeč. Priboj. (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Milovanović Jovo 1901.* Bogdanović Jovo 1905.* Srpska zemljoradnička zadruga udr. s. n. j. 1912. Priđvornica. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Adžić Rajko 1913.* Prij obvezi. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Novaković Stojan 1915.* (Kot. i okr. Tuzla.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Pušić H. Abđaga 1913*. Prijedor. Srpska zejnljoradiiička zadru ga (sa neograničenim jamče­ (Bez. Prijedor — Kr. Banja Požarnica. njem) u D6njim Poplatima, Luka.) (Bez. u. Kr. Tuzla.) Genops. m. bi H., 1911. Kređitgcnoss. Pržiš.: Mihajlo Srpska zemljoradn. zadruga Agbaba Rade 1909.* Avdagić Himzo 1890.* uđr. s. n. j. 1910. Brkić. Bilbija Mile 1901, Felle u. — PraČa. Landesprod.** Popovi. Bogdanović Glišo 1884.* (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ (Kol. Bjelina — Kr. Tuzla.) Borojević Mijat 1884.* Spejevo.) Srpska zclinj. zadruga (neogr, Balinić Manojlp 1884.* cere i. jamstvo) 1910. Borojević Jovo 1902.* Batinić Nikola 1911.* Brković Mića 1909.* Devlić Avdia 1897. * " Popoviei. Gačanin Mehmed 1910; Pro- Burazorović Muhamedaga 1905.* u. Produktenhdl. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja duktenhdl. Cerić-Cikota Muharembeg Luka.) Kiss Katica 1911, Spezcreiw. 1913.* Mirojević Selimbcg 1911.* Bugarski Gjorgje 1905.* Crnalić braća 1SS4, Prodhlg. Smoljanović Marija 1904.* Popovo polje. Eigent.: Ibrahim u. Mebined. — Hauptniederl. Prebilovcl. (Kol. Bjubinje — Kr. Mostar.) Crnić Mile S., trg.specerajskom Narodna seljačka kasa za zaj- (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) robom 1909. ipove i Štednju u Popovu Srpska zemljoradnička zadruga Crnkić Bajro 1905.f (u. s. n. j.) 1913. Priis.: Jovo Caraković Jovo 1890.* polju, 1913. Dragičević. Vizepras.: Jovo Četić Vid, pekar 1909. Poriče. Bulut. Čosić Vaso 1SS5.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Diović J. Gavriel 1S85.* Prekaja. Kajć Aiite 1884.* Filiale der in Diović Nikola G. 1913.* Livno belindlichen Haupt- (Bez. Glamoč — Kr. Travnik.) DraŠković Sulejman 1909.* Marccta Dmitar 190t.* •niederlassung. Ergić Ale 1890* �Prolokollierte Firraen: Frijeslop u Podhnmii—Prozor. 417 Grkokatol.selj. kasa zazajmoev Filiala muslimanske banke, Savanović Nikola 1901.f dioničarskog društva u Banji Seidemann Gustav, 1901.* u. i štednju 1913 (z. s. n. j.). Buchhandl. Hadžiselimovič braća, 1912* Luka. Prokurist: Hafiz, DaSrpska zanatlijska štedionica u. Produktenhdl. Gesellbulhanić. 1913. schaftcr: Sulejmanbeg u. (z. s. o. j.) 1913. Serbische Gašić Zarija 1914* Hajdarbeg Hadžiselimović. GlamočaninPero 1902.* HauptHandwerker Sparkassa(Gen. m. b. H.) Pras.: Manojlo Zeichnet bloB Sulej'maubeg. niederl. GlamočaninTodel914 Gastw. Mai'janović. Vizepras.: Mićo Imamović Melio 1909'.* Brković. Prokurist: Blagoje Jovanović Ljubice 1905.* Hirschmann Ludwig, Apoth. Skočaić. Kojic Petar 1914* 1910. , HenićaSulejmaJiasinovi 1906,* Stefanović Mile 1SS5.* Spe- Kojić Vid 1901.* zerei. Kojić Vaso 1S95. Opankenhdl. zeichnct Mehmed und Enis Stojanović Rade 1884* Kovačevič Andrija, Lederhandjeder selbstandig lung, Schuh- u. OpankenStojanović Lazar 1890 * und Hergić Huso 1914* Produktenhdl. Hauptnieđerl. Kapetanović Alibeg 1902.* macher — trgovina kožom Stojanović Ostoja 1901.* 1907. Kondić Risto 1886.* Kovačević Jefto 1902.* Kos Sava 1890, Schusler- Stojanović Simo 1914-.* Stupar Milan 1908.* Kovačevič Jovančc I. 1909.* Tvarenhdl.. Malešević Gjorgjo 1902.* Tešinić Gospova 1914.* Kurtović Nazif 1905.f Trepić Smail efl'. 1905 * u. f t Marković Jovo 1884 Spczerei Kurtović Karanfil 1905.f • u. Gashv. Levy Sabetaj i Todoros 1902.* Trepić Sulejman 1914* Viđbvić Lazar 1907 'Lciler- u. Maroš IIVi'o 1915* Ljubojević Jovo S. 1901.* Mar.v Nikola 1910.* Ljubišić Ilija. trg. špeceraja I OpankenluLudler. Mehica Derviš 1914* VijosiuovTž Sjivo 1909.* 1914 MTlić Gjorgjo 1890. LikCrfabr. Marina Rade Nasljednicj .1914'*. Vukić Manojlo 1902.* Novković Simo 1901.* Javni članovi*, jesu: Toino Vulić Jovo 1884* ProdlulL Odobašić Muhiirem 1S90.* Marin, Savk;. udova Marij Ynčenović Marija 1914* mldl., Stojan, Mile i P<jm Vućenović Svelozar N. 1912.* Ostojić Slevo 1893.* Marin. Firmu potpisuje q>ri- Weiler Arpad 1900, Agentur. Paić Pero 1901.* Petrović Stanko 1898.* Weiler Peter 1S90.* licam sani Tomo Marin. Weiller Arpad 1909. Erste Pri- Simić Andrija 1884* Marjanović Manojlo 1902.* jeđorer Agentur & Kuinmis- Sekulić Ljubo 1909* i točarina. Memoracb Roza 1914* Simić Stanko A 1909,* sionsgeschilfl. Mevorach Jakob 1896.** Simić Vladimir l!) 14* Mijatović Nikodim, Štampar, Zurnić Slaka 1890.* Softić Hasil 1905.* knjižar i kujigovezac 1909. Milinović Lazdr 1884* Spe- Prijeslop, u Pod humu. Sol'tić Mustafa 1905.* zerei. (Kot. Konjića — Kr. Mostar.) Spasojević Nedo 1893.* Stankuvić Luka 1912.* Milivojević Gjorgjo 1907.* Todorović Mihajlo 1898.* Mitrinović Svelozar 1901.* Andjelić Pero 1914* Todorović Marija 1914* Landesprod. Prisike. Todorović Tošo 1905.* Narančić Mile 1906, Backerei. -Mikolić Ilija, obućarski obrtnik (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Tymkov Alexander 1910.* Vujićić Jovanće 1903.* 1909. Brekola Malo p. Križana 190S* Vujičić Marinka 1915.** Obradović Gavro 1909’ u. Getriinke.Vulić .1. 1915.* nufakt. Ledić Jalov Perin 1909.* u. Znidarčić Anton 1914* Ostojić Milan 1909.* Heuhundel. Praštalo Lazo 1914- trg. kožom. Radetić Ignjat, trgovac žitom Prnjavor. „ Pritoka. i kolonijalnom robom 1909. (Bez. u. Kr. Bihać.) (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Rabatić Simo 1895.* Prodhl. Srpska zemljoradnička zadruga Radetić P. Mile 1884* Eigent.: Jusufagić Saliliaga 1890.* (u. s. n. j.) Preds. Marko Popović Miloš 1881.* fruher in Mile u. Jovo Radetić. Prok.: Zorić. Pero Radetić. Zeichnen: Zvomik. selbst die Eigent., pp. Pero Prnjavor. Radetić. Prozor. Radović Jovo 1902,* Eigent.: (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Luka.) Jefa vervv. Radović, fur ihre Bcćirspaliić Hali/, AdciulOlfi.* min. Kinder. Sie zeichnet Bakalbašič tlamil 1913.* Calic Aulo 1910,* selbst. Bjegojević Tešo 1902.* Bosković Bogdan, obučarsk. Hadžić Muliarem i Alija 1907.* Rapjć Smail 1902.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ trgovina 1913. °dičStane; vlastnici: Bogdan, move i štednju u Prozoru Draginja i Stane Rodić.** Dujsić Ale 1903.* (zadruga s neogr. jam.), 1912 1908 Filiale in Dragotinja, Finkelstein Mihael, Apothekcr Spar- u. Kreditgcnoss. Prfis,: Prokurist: Sava Rodić. 1903.* Tadej Mibačević. Priis.~ e»ić Muharem Hadži Melnne- Gjerić Mitor 1893.* Stellv.: Marko C. Brizar. Ja ■T 1914., specerajska radnja. Gjerić Todor 1913.* �y 418 Protokollierte F in n e n : Prud—Ratkovo gornje. , einer von cliesen zcichnet kollektiv mit je cinem Direktionsrnitgliede. Husrep Ibrahim 1904.* Filiale der in Lizoperci befindlichen Hauptniederlassung, zweite Filiale in Gračanica. Krausz Moritz 1899.* Mihać Gligo 1908.* Haupt­ niederlassung in Konjica. Omanović Mulo 1907.* f Omanović Ihro 1896.* Pirolić Bruder 1901.* Sabić Hadži Hasan 1886.* Prud. Putiš. Raj ševo. (Bez. und Kr. Travnik.) (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Arnautović Omer eff. 1908. Numanović Salili 1915.* Kohlerei u. Ziegelei. Kadići Vel. Rakituo. (Bez. Bos. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga Curdo Jure Perin 1913.* (udruženje s. neogr. j.) 1913. Rak ovac. • Radišići. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Lach Mateusz 1905.* Tomić Juko p. Ivana 1902* Joncesko Jan 1909.* Raduj a gor. (Bez. B. Samac — Kr. Tuzla.) Rakovčani. (Bez.Tešanj—Kr.BanjaLuka.) Paradžik Mijo 1913.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Simić Ljubomir R. 1914.* Luka.) Prnsac. Avdić Muho 190o.f Radosavska. Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Terzić Jusuf 1901.* Ptičari. (Bez. Dubica — Kr., Banja Luka.) Gapa Dušan 1914.* 1*11nare. (Bez, Bjelina.) Pnharska. (Bez. uod Kr. Banja Luka.) Kankovići. -Vukajlović Štovan, 1 trafika (Bez.Tešanj— Kr.Banja Luka.) 1910.* . ^ Maglajlić Hadži Muliarem 1901* Karabegović Adem. 1905,* Filiale, Hauptniederl. Banja Lipić Košta 1905.* Luka. Raškovci. Kadn.ša. (Bez. Tešanj—Kr. Banja Luka.) (Bez.Tešanj —Kr.BanjaLuka.) Lazić Luka 1897.* Bika Sulejman 1915.* Kašlj evo. Ragjenović. (Bez. Prijedor — Kr. Banja (Bez. u. Kr. Tuzla.) Luka.) ^jlez. Srebrenica — Kr. Tuzla,) Huscjnović Osinan 1916,* Kvtrtović A! aga lojo.f Pflaiimenlidl. Alić Salko 1890.* Zećo Murat 1912, Kurzsv. Puraeic. Riihić Gornji. (Bez. und Kr. Tuzla,) Alidžić Osinaii 1SSj'■.* Alidžić lbraliimaga 1913.* Babunović Niko J. 19li!.* Blagojevifci braća 1915.* Alte GesaUschđfter La/,o, Jovo u. Dane Blagojević zeiclinen selbsttindig. Božić braća 1913.* OITene Handi^sgoscllsdiiil'Ler Mi­ hajlo u. Gjorgjo Božić, zeiclinet mir Erster. Čosićkić Ibrahim, šumsko rad­ ničko poduzeće(Forslarbeitsunterneb mung) 1912. Dedić Rašid 1913.* Finci Josef 1890.* Gavrić Todosija 1890.* Kovačević Mustafa II. 1910.* Getreidelull. Radić Makso 1901,* Gasl\v. u. Produktcnhdl. Stanković Timotija 1886.* Vidakovići braća 1906.*Prodld. Offcne Gesellsch. Jovo u. Marko Vidaković, zciulmet nur Erster. (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Azahagić Husein eff. 1905.* Effendić Hadži Muhamed elT. 1894.* Hasanbegović JVIehmedbeg 1901.* Jovičić Todor 1894.* Kašimagić Hnšimaga 1905.* Kombić Sumbul 1914. Pforden. Viehhdl. Muratbegović Mehmed 1905.* Osmanbašić Ahmet 1914.* Pavlović braća Risto i Pavle.* Zueigniederl. in Zovik (Bez. Brčko), zeiclinet jeđer solbsliindig. Ramić Huso Hadži 1902.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Filipović Sulejman beg 1896.* Raj inči. Katković. Rnliić Donji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Janko i Luka Kočić trg. mjeSovite robe 1907. Rasovci. (Exps. St. Majdan, Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Stupar Jošo 1906.* Kaštela Tržačkn. (Bez. Cazin, Kr. Bihać.) Ponjević Janko 1914.* Raštelica. (Kot. Zvornik — Okr. Tuzla.) Rastoka. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Isabegović Hasanbeg 1885.* Junuzović Abid 1911. Isabegović M. Hasanbeg 1912.* (Kot. Brčko — Kr. Tuzla.) Lukić Jozo 1913.* Ratkovo gornje. �Protokol]ierle Firmen: Ravnice—Rudo. Ravnice. 419 HadžiahmetovieMehmed,i904. Janković Gavrilo 1901. fflez. Bosa. Novi — Kr. Banja (Bez. u. Kr. Tuzla.) Janković Mile 1914. Luka.) Rahmanović Osmann f u. * Katan Lazo 1890.* GemischtZentrale, Filiale Grivnice. Spitznagel Franjo 1908* waren. 1912. Srpska zemljoradnička zadruga Kazić Hasibl898** u.Viehhdl. " (n. s. n. j.) 1913. Pras.: Vaso Kazić Omer 1912.* Resanovci. Crnobrnja. Vizepras.: Mića Kojič Aksentije 191 l.f (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Lul'fi Giovanni 1914.* Bašić. podružnica Husejnaga Cauše- Živ(jak Pero 1907, Opanken- Nalbanlić Mustafa, 1904, Gević * u. Getreide — i žitom lederhandl. mischtu'aren. 1915. Glavni nastan (HauptMartinović - Savović Risto niederlassung) Bos. Novi. Ribić. 1904.* . Milinković Pero 1914.* (Bez. u. Kr. Bihać.) Muftić eff. Mustafa 1914.* Ravno. Hajim Pinto 1905.* Obradović Ljubo 1912.* (Bez. Ljubinje —■Kr. Mostar.) Pašič H. Abdulah 1911.* Ribnica. Jelić Ivo M., 1906. Gastw. Pašić Sulejmanbcg I9l(i.* (Bez. und Kr. Tuzla.) Malijić Andrija 1913.* Šehić Rešid eff. 1916.* Mušan Mostarlić 1901.* Matijić Ivan 1913.* Skalić Jakupaga 1897. Malijić Stojan 1913.* Kudumović Emin 1900, Pro- Skaljić Mustafa 1897.* GeNarodna seljačka kasa za duktenlianđel. inischt\varen. zajmove i štednju za Po­ Jelišić Živko N. 101*2 * Skopal Anton 1901. povo polje (zadr. sa ogr. Mujarić Mujo 1-915.* TeskecedjiĆ Nurbeg 1904.* jamstv.) 1911. .Vajgović Suljaga 1901. Ribnik gor. Repeš Ivan 1914.* Ito g o lji. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Ravska. Čelilić Dušan u. Jovo Grahovac (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) (Bez. Prijedor — Kr. 6anja 1912.* Luka.) Srpska zevnl. zadr. s. n. j. 1913. Srpska zemljoradnička zadru­ ga u Rogoljima u. s. n. j. Trivun Savio 1905.* SredićMile 1904.* Jurekić Ivo 1909.* Romanovci. Repnik. Iiipnć. Ražboj. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Ostoje Savić sinovi, gostiona. Javno trg. društvo od 3./8. 1904. Prodhđl. Javni Članovi jesu Maksim i Dušan Savić. Potpisuju oba samostalno. Skrbić Simeun 1901.* Getreideh. Ražljevo. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. (Bez. Bihać — Kr. Bihać.) Banja Luka.) Ličina Dane 1912* i žita. Cvijić N. Siino 1909. Spezerei. Ševi Atijas A. 1905.* Samuel Atijas Givi 1906. Ge- Pečanac Vaso 1903.* Proti. Srpska zemljoradnička zadruga treidehdl. (udniž. s neogr. jam.), 1913 R. Atijas 1911 i Bihać. Kreditgenoss. Zciclinen: IbrahimpašićDervišbeg 1911. Priis. Slevo Vukič, Viceprfis. Vaso Pečanac, GescliaftsRizvanovići. leiter Jovo Poranič — je -i (Bez. Prijedor — Kr. Banji kollektiv. Luka.) Vulin Savka 1917.* Duratović braća 1915.* Kovino. (Bez. Breko — Kr. Tuzla.) Rogaticu. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Kisić Stokan 1896, Schweine- (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Banja Luka.) handler. jevo.) Gjtirkovećki Mirko pl. 1885.* MiloŠević Stevan 1913.* Vidović Djordjo 1913.* Ahmetašević H. Ahmet Tomić Krsto 1901.* 1911.*** Rudo. AkŠamija Osman 1897.* Rečice (Domanovići). Babić Alibeg 1914.* (Bez. ViŠegrad t- Kr. Sara­ jevo.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Bararon Moise A. 1911.* Barbarez Jovo V. 1910. GeKosutta Karlo 1913.* Čapljić Bećir 1S97-* inischtwaren. Satov Mehmed 1913.* Čapljić Ragib 1916.* Gardović Nikola 1911.* Čolićlbro 1911.* Kal>aklija Jusuf 1894. Daidžić Lutfaga 1911.* Rekavica. Daidžić Uzeir 1890.* Gcmischt- Kerken Rasim 1914. (Bez. und Kr. Banjaluka.) Skejović Suljo 1900. Resić Almasbeg 1904.* Zagorac Pero 1906,* Gastiv. uanon juua z,aui*, ui-. Mitrović Gjorgjci »arabegović Malnnutbeg.trgo- Ferhatbegović Nazil' 1911.' . „ 1900, sa sitničarskom robom Gladan Salili 1912, sahadžinska I Miković Nikola 1910, Brannt(hurz\varenhandl.) 1914. I radnja. I weinerzeugung. �420 ProtokdUierte Firm eu: Rudanka—Sanski Most. Stanojević Jovan 1911.* Sahinovići. — (Bez. Doboj — Kr. Tuzla.) (Bez. Kotor Varoš — Kr. Banja Stavrić Tošo, 1906.* Stefanović Stefan T. 1904.* Luka.) Nikolić Petar J. 1901.* EigenTasovac Vido S. 1897.* tUmer: Petar J. Nikolić Lalić, Erak Simeiih 1914.* Konimiss. u. Spediteurfriihcr in Doboj. geseh. 1905 Konk. eroffnet. Sajtovidi. Tovirac Joco 1911.* Itudolfstal - Maglaj Trutzl Adolf 1884.* (Kr. Sarajevo.) am Vrbas — Maglajahi. Franz K. i. W. 1912* u. Gastw. Vajzović Huseinaga 1910.* ^ (Bez. und Kr. Banja Luka.) Gesellschafter: Wengl u. Vajzović Hasan 1913.* Katarina Franz'— zeichnet Vajzović Hafiz Salih 1912.* Baucb Paul 1914.* Vujanić Tošo 1903. jeder selbstandig. Bauerlicher ' Spar- und DarZukić Abdurrahman 1884.* lehenskassenverein fur die Salakova kula. Mahmutbegović M. bankovno deutsche Kolonie Rudolfstal komisiono i trgovačko ko(Gen. m. unb. H.) 1913. (Bez. Konjic — Kr. Mostar.) mandilno društvo 1911. — •Sarajlić HadžiMustafa 1917.* Lanđwirtschafll. BauernM. Mahmutbegović, Bankgćnossenschaft. Pržiš.: Park kommiss.- u. Handels-KoraKosu. Samac. Wilhelm. Vizepras.: Nienmanditges. ‘ aber Wilhelra. (Bez. B. Šamae — Kr. Tuzla.)' Ertl Friedrich 1913.* Sambor. AUjagić H. Ismajil 1911.* Malinić Savo 1909.* Alijagić Sulejman 1914. Manu- (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Marton Anton 188G,* u. Gastw. faktttnvaren. Srpskazemljoradničkazadruga Pištelić Aleksa 1894.* Babić Štovan 1906.* (udruženje sa neograničenim Perović Novica* i mehaudžijs Bičić Hasan 1916.* jamstvom u Samoboru 1912. 1910. Blažević Filip 1916.'t\'einhdl. Brkić Simo 1903.* Kud opolje. Sandići. Budjen Gjorgo 1910.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Čiva Hadži Mujo 1902.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) MiloSević V.^Ni&ola 1913.* # Ćizmić braća 1902.* Offene Cirković Jovo 1916. SclnveineGesellscli. Alija u. Suljo hdl. Donji Bujoni. Ćizmić,. zoichnotjcder.selbst. Sanica Dolnja. (Bez. Ljvno'— Kr. Travnik.) Curić Pero 1910.* Dagović Sulejman 1910.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gligić Jovo 1908. Dakić Siino 1891.* Hukanović Mustafa 1903.* Dimitrijević i Maksimovic, Knjiška Velika. Landesprod. 1884. OfTdno Sanica Gornja. Goscllsch. Joco DimitrijeVić (Bez. B. Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) u. Žarko.Dimitrijević, Ćulibrk (Lazić) Jovo 1914.* net jeder selbst. Bećirbegović Muhamed 1903.* Gaković Nikola 1906.* Dragičević Gjoigjo 1914.* 1901.* Srpska zemljoradnička zadruga Nine B. Duića sin 1900.* Anto BećirbegovićHuseinbeg HasambaŠić Ibrahim Hodža u Velikoj RujiŠci (udruženje 1890.* B. Duić Inliaber. s neogr. jara.), 1911 land- Džakić Ahmet 1902.* wirt. Baucrngcnoss. PrSs.: Fitozović Mustafa 1910.* 1913 Alibegović Ale 1902.* Kurtaljević Srnail 1915.* Stojan Kuran, Vizepras.: Konk. ertiffnet. Medić Mumin 1915.* MileOljača. Geschaftsfuhrer: Fitozović Salih 1884.* Konk. Marko Gaković. Hievon k ernffnet. Sanica hrišćanska. zeiclmen je 2 kollektiv. Grabčcvić Medo 18S5.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Stupar Marko 1914.* Hadži-Alibegović Hasanaga Balaban David 1913.* 1890.* Čebedžić Vasilija 1911.* u. K njiška mala. Ibraliimbegović Bego 1884.* ProduktenbdL (Bez.Sanskimost — Kr.Bihać.) Izetbegović Alija 1890.* Kabiljo Abraliara M. 1906.* Sanski Most. Aćim Slavulj 1907.* « LjubiSlć Jovo 1901.* (Bez. Sanskimogt— Kr. Bihać.) Malić Živan 1907.* Rujnica. Pertschia Franjo 1913.* Aganović Osman 1890.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Prćić H. Husein 1905.* Aganović Hašim 1891.* Alagić Omer u. Srnail 1907.* Joldić-Kalabić Emin 1915. Repićić Ibrahim 1908.* Rcpičić M. Mehined 1908.* Albachari M. Jakob 1911.* Getreide- u.~Obsthdl. Repičić H. Aliage nasljednik Atijas Avram i Isak 1913. * Husejn H. Repićić 1911.* Bašić Stevo 1890* Ružići. Ristić Ćedomir 1911. * Braić Mitar 1891.* (Bez. LjubuSki — Kr. Mostar.) Rittermann Walerijan 1905. ćordič Hasan 1912.* Apotlieker. Delić Petar 1884.* Ćuljak Ivan Lukin 1913.* Ružić Andjelko 1912.* Dimić Lazo 1890.* Iličić Petar 1902.* Kudanka. �421 Protokollierle Firmeii: Sasina—Šipovo. Sejkovici. Dobrić Franjo 1911. Dragišić Risto 1890. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Hason Haim 1913* i rakijom. Popović Vičentije.* Heder Mustafa 1906.* Kljunić Husein 1884.* Seonica. Kirtner Moritz 1911, ApoUi. (Bez. Konjica — Kr. Mostar.) Krupić Sulejmanbeg 1884.* Alikadić Muharem 1886.* Kukolj Vid 1885.* Lazić Jozo 1911 (m Konkurs). Seškovci. Levi Eliser Zađik 1893.* Marinković Manasija nasljed (Bez. Prnjavor — Kr. Banja nici 1906, Prodhdl. Luka.) Mešič Mehmed 1912.* Kuprešanin Danilo 1909.* Prva hrvatska štedna i vjere' sijska zadruga u Sanskom Šckovci. mostu. Prasident Franjo (Bez. Sanskimost — Kr. Bihać.) Dobrić. Gegrundet 1909. Alihodža Botonić 1907.* Sakić Pero 1891.* Srpska štedionica, d. dr. u Ševar. Sanskom mostu. — Serb. Sparkassa, Akt. Ges. in (Bez. Tuzla.) Sanski Most 1912. PrSs.: Piccolato Giacinlo, 1912. GeSimo Zurunič. treide u. Kurzwhd. Stevanić Ostoja 1901.* Tesić Mićo 1907, Getreidehdl. Novi Šehcr. Tošić Luka 1884.* (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Unkić braća 1911 Bašić H. Husein 1894.* Viljatović Vid 1907.* Vukobrad Spasoja 1911)* u .; Divić Ivan 1908.* Šunjić Ivan 1908.* Getranke. Zumić Pero 1890.* Besitier: Turalić Hasan i Alija 1903.* Zumić Simo u.Hol?h. Scbost. Selište. Sevarlije. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Ghimčević Osinan 1910.* Šibovska. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Bauerl. Spar- u. Darlehenkasseuverein f. d. deutsche Kolonie (G. m. u. H.) 1913. Munnich Franz 1909.* Sijekovac. (Bez. Derventa — Kr. Banja Luka.) Ganić Uzeiraga 1910. * Okanović Gjorgjo 1901. Račić Dimilrija f i trgovina žitam 1916. Šija. (Bez.Tešanj—Kr. Banja Luka.) Has^iič Ahmet 1917.* Prva muslimanska . seljačka kasa za zajmove i štednju u Šij, u. s n. j. Šikulje. (Bez. Tuzla.) Bego Hadži Pašić 1911.* Široki brijeg. Sasina. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Bez. und Kr. Mostar.) Luka.) (Bez. Sanski most—Kr. Bihać.) Galić Stjepan 1917.* Bojić Ibrabim 1902.* Hrvatska seljačka zadruga sa Hamiđ Hercegovac-Hajdar- Hrvatska seljačka kasa za zaj­ o. j. (Kroat. Bauerngenossen- hodžić 1902.* move i štednju u Širokom schalt m. b. H.). Članovi brijegu (zadruga sa neogra­ uprave: Mato Sjevar, Ante Seoiia. ničenim jamstvom) 1910.* Sjevar, Stipo Klarić, Mile (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Jozo Penović 1889.* Modoš, Mile Sujič 1912. Rahmanović Sulejman 1914.* Sitiiež. Schutzberg (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Seona. Luka.) (kotar Prnjavor — okr. Banji (Bez. und Kr. Tuzla.) Bilanović Mihailo 1915 sitničar Luka.) Omerčić Mustafa 1901.* (Kumvhdl.). Biuerlicher Spar- und Dar- Ibrišimović Sinan 1914.* Novaković Teodor 1909* u. lehensverein lur die deutsche Produkth. Kolonie Schutzberg (G. mit Seonica. u. H.) 1913. (Bez, Konjić — Kr. Mostar.) Sitnica. Alikadić Ragib 1913.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.k Šćipc. Bajraktarević Džafer 1914.* Bogdanović Jovo 1904.* (Be*. Prozor — Kr. Travnik.) Talić Ibro. 1907, Opančar, Šetići. bnamović Mustafa eff. 1900.* trgovina krznom. (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Pupić Risto 1904.* Šćit. Sitnica Nazif aga 1915.* Dizdarevič Avdo 1912.f (Bez. Prozor — Kr. Travnik.) Šetić Avdibeg 1912.* Sipovica. Šetić Dervišbeg 1898.* Prodhdl. Zane Frane 1890.* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Dedaić Salko 1903.* Viehhdl. lomić Zubac Frane 1910.* Vuk Halil 1900,* u. Gastw. Setihovi. Sedlari. (Bez. u. Kr. Sarajevo.) (Be*. Ljubinje — Kr. Mostar.) Topalović Gjorgjo 1911.* Braća J. Vukojević 1916* Zuličić Urem 1912.f Šipovo. (Bez. Jajce — Kr. Travnik.) Pipić braća 1907. �422 Protokollierte Firnien: Šivfia—Špionica turska. Šivša. Skokovi (Peći Barska). Smrtići gornji. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Stojičić Mihajlo 1909.* Srpska zemljoradnička zadruga Sjenina. Skučani Vakuf. u Smrtićima gornjim (u. -s (Rez. Gračanica — Kr. Tuzla.) (Bez. Sanskimost—Kr. Bihać.) n. j.) (Serb. LandwirtschaftElazar David '1891.* Filiale VelićHuse 1912.* liche G. m.u. H.). Poslovodja Doboj 1906. Mirko Vasiljević, čl. upr. JeliSkugrić Donji. Ibrišagić Ibrišaga 1904.* siji Pejić, Gjorgjo Stopčić. (Kot. Gradačac — Kr. Tuzla.) Vasiljević Mako 1909.* Sjetline. Perić Simo 1891.* (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Šnjegotina. Skugrić Gor. Feltrinelli Giuseppe & Gomp., (Bez. TeSanj — Kr. Banja Komroanđitgcsellschat't; Luka.) (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) persflnlicli haftender Gesell- Burić Gjoko 1908.* Jankovič Marko 1904.* schafter: Jnsef Feltrinelli, Valić Josip 1890.* Jokić Nedo 1891 * Kommandilist Angelo FeltriJović-Letić Stanoja 1915 * nelli. Zeiclmetnur Giuseppe Sladila. Kuhajdik Johann 1904, HolzFeltrinelli. hanđler. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Medija Salihaga, 1905. ‘ Elazar Salomon 1897.* Filiale Vučić Anto 1915.* Vučić TeŠan 1892* in JSrać:mira 1904. Skakavci. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Moralić Ibrahim Hasajinv Sočica. 1916.* v Luka.) (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Vikalo Mula Osman 1916.* Marinković Petar J91G.* jevo.) Slabinja. Eminović Salih 1911.* Skakavn donja. (Bez. Bosn. Novi— Kr. Banja (Bez. Brčko Kr. Tuzla.) Soko. ~ Ruka.) Garić Marko I913.Spezereihdl. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.'. Kapetanović Mehmedbeg Dizdarević Mujaga, GetreideSključani. 1909.* u. Pflamnenhandlg. 1891. (Bez. Bosr. Dubica. — Kr. Srpska zemljoradnička zadruga Tu. s. n .j.) 1912. Banja Luka.) Sokolae. (Bez, u. Kr. Bihać.) Marić Milaii 1909.* Slati, ina. Stpjnić Simo 1901.* Delić Omer.* (Bez. Cazin — Kr Bihać.) iil Mujad&ić Agica ilOlfi.* Skcnđer vakuf. Sokolae. (Bez. Kotor-Varoš — Kr. (Bez. Rogatica — Kr. Sara­ Slatina. Banja Luka.) jevo.) (Bez. und Kr. Sarajevo.) Črnomarkovic Mičo 1890.* Mijatović Božo 1914. Redžović Jusuf 1898.* Kukolj J. Vaso 1890.* Srpska zemljoradnička zadruga Mihajla Popovića Nasljednici (sa neogr. j.). Slatina Donja. 1910. (Kot. Gradačac — Kr. Tuzla.) Sokolovići. Špica Bego 1890.* (Kr. Sarajevo.) „Srpska zemljoradnička zadru­ Srpska zemljoradnička zadruga udr. s. n. j. 1911.* ga u Skender vakufu, u. s Bartula Jefto, 1911.* n. j.‘ 1911. Kredilgenoss. Slatina llidže. Sovići. Priis.: Mladen S. Popović; Genoss. Leiter: Gjorgjo (Bez. und Kr. Banja Luka.) (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Avdalović Gjorgje J. 1901.* Lakić. Sulić Ivan Šimunov 1909.* Gardžić Muharem J. 1908.* Gelreidehdl. Škipovac. Kuruzović Luka, Gast\v. 190S. (Bez. Gračanica — Kr. Tuzla.) Srpska zemljoradnička zadrugal Špionica Kat. II. Srpska zemljoradnička za­ u Slatini llidže (u. s. n. j.) . (Bez. Gradačac — Kr.' Tuzla.) druga (u.s n.j.) 1913. Priis.: Poslovodja: Babić Aleksa. Karačević Agan 1913. Nikola GaSič; Vizepr&s.: SuirckovicA. Sirao Jankovič. GeschiiftsŠpioniea turska. fuhrer: Luka Bjelkić. (Kr. Sarajevo.) Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Šabanović Omer 1910.* Bajraktarević Osman 1904.* Skoeić. Abdurahman Mahmutović i (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Smrdin. Vejzil Ruslemović 1891. SpeHasanbegovič Muharem 1904.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) zerei\v. Die Firma virđ von Srpska zemlj. zadruga mir Vejzil turkiseh gezcichnet. TeŠanovič Nediljko 1910.* s. n. j. 1914. (Bez.Tcšanj— Kr.BanjaLuka.) (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Krajina Anto 1914.* Sulejman H. Hadžić 1907.* �423 Protokollierte Firmen: Srebrenica—Stratinska. Srebrenica. (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Brezovica H. Ibro 1901.* Delić Atif 1912.* Effendić H. Alija 1897.* Finzi David 1914. Hafizbegović H. Mustajbeg 1913.* Hasić Alija 1912.* Jovanović Aleksa 1885.* Jovatiović Gvjetin A. 1907.* Jovanović Gašo 1912.* Jovanović Simo A. 1912.* Lazarević Drago 1912.* Lazarević Lazar 1913.* Lazarević Miloš 1906.* Filiale in Bratuuac (Bez. Srebrenica. Meholjić H. Bećir 1913.* Miladinović Ilija 1901.* Milošević Miloš 1901.* Parić Sejfo 1913.* Simić Marko 1885.* « Siročić Maho 1885.* Stefanović Jovo 1911.* Stjepanović Mihajlo 1906.* Verlašević Suljo 1913.* Vidaković Grujo 1906.* Vujadinović Obrad 1890;* ' Srbljani. (Bez. Bihać — Kr.-Bihač.) Delić Husein 1907.* * ^ r■ Srednje. Stanari. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) Kajganić Jovo 1914 * Janjić i Perić 1914.* Stanici. (Bez. Derventa — Kr, Banja Luka.) Juričić Petar 1915* Stanovi. (Kot. Doboj — okr. Tuzla.) Srpska zenilj. zadruga udr. sa n. j. 1914. St apar i. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga (u. s. n. j.)AUI3. Stara rijeka. (Bez. Sanski most—Kr. Bihać.) Hrvatska seljačka zadruga s. n. j. 1912. Dizdarević Franjo 1891.* Sedić Marko 1908.*** Getreidehdl. Jakara Franjo 1903.* Hrvat Rafo 1911.* Tomić Ivo 1911.* t Stenjiik. (Bez. u. Kr. aarajevo.) (Bez. Tešanj — Kr. Banja Krstić Jovo 1911.* Luka.) Pilana „Ozren" vlasnik Dr. Luka Ćabrajić. Haberfeld Karl, vlastnik gostionićarske radnje 1915. Srgjeviei. Stepcii. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Luka.) Avdalovič Todor 1914.* Knežević Damjan 1909,* iiber- Avdalović Pero 1914.* siedelt nach Nožičko. Kotli Floryian 1910.* Stijena. Novković Vaso 1906.* (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Bajrić Ibrahim 1914.* Srp. Srnica. (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Bajrić Numan 1911.* Štivor. Perić Mihajlo 1902.* f Prođuktenhdl. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Turska-Srnice. Agostini Angelo 1905.* (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Hrvatska seljačka kasa za zajmove i štednju u Štivom Ibrahimbegović H. Mustajbeg 1916.* (u. s. n. j.). Stabandža. Stolac. (Bez. B, Krupa — Kr. Bihać.) (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Čeran Pero 1911. AlihođŽić Alia 1891.* ^einović Pero i Ružica 1915.* Behmen Alija 1886.* »ukojević IUja 1911. Brkić Jusuf 1901.* Bosnischer Bote 1918. i Brklja Avdo 18S5.* Bukić i Sarić 1914* zasl. i potp. samo Muhamed Bukić. Burina Ahmet 1902, Tischler. Buzaljko Jusuf 1903, Stampfmuhle. „Buzaljko braća" 1912* u. Farberei. Gesellschafter: Smail, Ibro u. Halil. Zeichnen nur Smail u. Halil, jeder fur sidi. Buzaljko Smail 18S5.* Cimić Mujo 1901.* Derviš Mahmutčehaić 1909.* Dizdar ZulfoJ901.* GiancovichVinzenz, Apotlieker 1907. Hajdarović Hasan 1913.* Hamović Jovo Sobne 1886.* Hamović Pero 1886.* Jašarbegović Hasan 1901.* Kovačević braća 1903.* Kovačević Petar V. 1913.* Knrilić Mirko 1S0S, Goldarh. LaTić llojko H., P. 1911.* Mahmutčehaić Derviš 1909.* MehmedbaŠic Ahmed 1893.* Mehmedbašić Ibrnbim 1891.* Mehmedhašii Mustafa 1891:*. Mihić-GovičSavaiTrifko 18S6.* Miliić Pero 1901.* „Muslimanska štedionica u Stocu" (zadruga s ogr. jam.| 1911. Sparkassa. Zeiclmen 2 Direktiousmilgl. u. 1Beam­ ter kollekliv. Okuka Gjorgjo L. 1915.* Pecelj A. Dušan 1911.* Pilić Muhamed 1913.* Popović Gjorgjo und Ilija 1903;* bcidfl zur Firmazeichnung heiechtigt. Prce Nikola 1900.* Redzić Avdo i braća 1903.* Srpska štedionica (zadr.sa ogr. jam.) 1911. RuŽić braća 1905. Weinhdl. Gesellsch. Milio u. Dimitrija Ružić.Zeicimet jeder lur sich. Stranjak Mustafa 1891.* Tabaković Ahmed 1885.* Trklja Eff. Osman 1891.* Vukasović Ivan 1885.* Risto V. Vreća 1913, i različitim pićem na malo i veliko. Pero Želud 1913.* Stožište. (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Vranjković Damjan 1907, Vieh* hiindl. Stratinska. (Bez. und Kr. Banja Luka.) Pašalić Ivo 1901.* :u �424 Protokollierte Firm en: Štrbci—Srbljani. Štrbci. Suhača. (Bezirk Prnjavor — Kr. Banja (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Luka.) Luka.) Tatlić Abdija 1916.* Pantić Jelena 1912. * Štrbci. Suhača. * Suvaja. (Bez. Bos. Duhica — Kr. Banja Luka.) Škara Ante 1914.* (Bez. Sanski Most — Kr. Bihać). Svilaj dolnji. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Praštalo Nikola 1911* u. KurzBez. Dervent — Kr. Banja Pantić Jelena 1912.* waren. Luka.) Srpska zemljoradnička zadruga Suhaja. (Serbische LandvvirtschaftBenić Martin 1915.* liche Gesellscbaft), udruženje (Bez. Bos. Petrovac — Kr. „Hrvatska seljačka zadruga za sa neograničenim jamstvom Bihać.) zajmove i štednju (zadruga 1908. Podpi^uju dva člana Milanbvić Nikola 1914.* s neogr. jam.)“ 1911. Kreditravnateljstva. u. Spargenossenschaft. Pras.: Drobnjakovič Božko 1904.* Suho polje. Marko Grgić. Dieser zeićhnet Jovo Z. Popović 1910.* kollektiv mit 1 Direktions(Bez. Maglaj, Kr. Tuzla.) Stikić Vojno 1911, Hauspromitglied. Bačinović Ibrnliiin 1913.* dukte. Kostrić Konstantin trgova ( ze­ Hadžić Hasan 19l4.* maljskim proizvodimal916.* Strm nica. Petrić Franjo 1892.* Šujica. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Luka Anastas 1904.* (Bez. Livno — Kr. Travnik.) Studenci. Kutleša Mijo 1878>~ Svinjar. (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Perić Andja 1908.* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Hrvatska seljačka blagajna za Sumbulovac. Luka.) zajmove P štednju u Stude­ (Kr. Sarajevo.) ncima (zadruga sa neograni­ Gjorgjo R. Gjurić 1902.* * Minić Jovo 1911.* čenim jamstvom) 1910. (Filiale.) Marijan i. Vida Ereš 1913.* Kapetanović Ahmetbeg 1905.* Šurkovac. Zeićhnet nur Marijan. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Milivojac Ilija 1901.* Nečak Dušan 1914.* , Luka.) Stup (Sarajevsko polje). Račetović Gjuro 1908.* SpeMatanović Anton 1914.* zerei. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ Trumić Jovo 1908.* move. i štednju (zadr. sa Sutjeska. Trumić Jovo 1914.* neogr. j.). (Bez. Srebrenica — Kr. Tuzla.) Stupari. (Bez. Kladanj — Kr. Tuzla.) Mičić Marko 1911.* Stupari. (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Srpska zemljoradnička zadruga sa neogr. jam. Šturlići. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Topić Hasan 1914* Dervišević Hata 1914.* Čović Kjamil 1912.* Subotište. (Bez. Bijeljina — Kr. Tuzla.) Gongola Branislav 1916.* Suha. iz. Srebrenica — Kr. Tuzla.) atović Pavao 1908. ahimović Mujaga 1908. vić Mile 1912.* Beglić Husejn 1907* Bektić Alija 1913.f Svi nj are vac. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Račanović Gjojo 1915.* (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) Tošić Kristina 1915.* „Hrvatska seljačka zadruga sa neograničenim jamstvom sa Svinjuhe I. sjedištem u Kraljevskoj Sutjesci,* 1912, Bauerngenoss. (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Pras.: FraArkimdeoBrković. Luka.) Vizepriis.: Anto Dusper. Zeićhnet je 1 von diesen kol- Cerić-Kapetanović Osmanbeg podružnica glavni nastan lektiv mit je 1 DirektionsBos. Novi. mitglied. Ritica S. Papo, Prokurist SalaSvinjuhe II. mon E. Papo 1916.* Šahin Anton 1898.* (Bez. Bos. Novi — Kr. Banja Sarać Osman 1916.* Luka.) Majkić Ljuba 1916.* Sutorina. (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Derić Mičo 1905, Gastw. Svojat. Srpska zemljoradnička zadruga (Bez. u. Kr. Tuzla.) (u. s n. j.) 1913. Pras.: Lučić Spiro; Vizepras.: Spiro Selimović Osman 1912, (»eMračević. treiđehđl. u. Kurzw. Sutjeska kraljevska. ) �Protokollierte Firmen: Tabak Ilovi—Tihaljina. Tabak Ilovi. Tešanj. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Luka.) Srpsko zemljoradnička zadruga u Tabaku Ilovom (u. s. n. j.). Konst. glavna skupština 26. srpnja 1909. Zadatak: Na temelju uzajamnosti čla­ nova unaprediti kredit, pri­ vredu i gazdinstvo. Svaki zadrugar odgovoran soli­ darno i neograničeno. Trajanje neograničeno. Pot­ pisuju pod tekstom firme: predsjednik i njegov zamje­ nik ili jedan od njih iposlovodja. 26. srpnja 1909 izbran je predsjednikom Ilija Zorić, zamjenikom Suncim Lapić, poslovodjom Galić Simeun. (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) 423 Tešićlgnjat 1891.* Obcrsiedelt nach Gerovica, Bez. Tešanj. Tešić Risto 1891.* Turalić Hasan i Alija, Filiale in Novi Šeher, Bez. Žept'e; Gesellschafter: lb rabi m Hali z u. Mehemed efi’.Turalić. 1908. Agić Mustafa 1900* Ahmetagić Seid 1891.* Albacharij Abraham 1909.* Albacharij M. 1909.* Tešanka. Albahari Mazalta 1908.* (Bez.TeŠanj—Kr. Banja Luka.) Berbezović Hasan 1909.* Barjaktarević Ejub 1905.* Buković Salih i sin 1915.* Blagojević M. Risto 1902.* Bukvić Hamid 1909.* Teslić. Bajraktarević Abdullali 1914,* (Bez.TeŠanj — Kr.Banja Luka.) Dučić Pero i Nikifor 1895.* Eminaga Eminagić 1903.* Blagojevič Dušan 1914.* Ferizbegović Smailaga 1897.* Bosnische HolzvemertungsFichtner Mr. Guido, Apotekar Aktiengesellschaft in Teslić. 1915. Gegrundet 1896. StammGalijaševica Suljage H. sinovi* kapital 1,800.000 Kronen, vlastnici: SmailagaHalidaga Handel unđ Transport von TarČln. i Hakija GalijaSevićI 190S.* Fichten, Tannen, Eichen(Kr. Sarajevo.) Gazić Avdo 1HOL.*uudBuchenholz und die VerGolubović Bajro 1914.* Vranić Ivan 1911.* ai'beitung des letzteren. DiJIodžić Ibrahim 1914.* rektion: Alexantler SchneiTarevci. Hundor Hnsejn 1916.* der, Dr. Hermann Kahlen(Bez. Građačac — Kr. Tuzla.) Jerković Vaso K. 1914.* berg, Heinrich Mlank, HeinHodžić Adem 1901.* Muratbegovie Hasan 1S90.* rich von Hoclistcller, Frilz Mahmutefendić Hafiz Ahmed . Schneider. — Die Firma wird Tasenovi potoci. 1910.* von zwei Milgliedern der Di(Bez. Varcar Vacu#,—f Kr. Medarić Bećir 1SS5.* Eigenl.: rektion kollektiv gezeichnet. Travnik.); Bećir Hadži Ahmić Medarić. Kollektivprokura Dr. Hans Milojević Marko 1907.* Mešić Ademaga 1896*, ProZora, Oskar Vertlari und duktenbdlg. Arpad Karolyi. Tasoveići. Mešić Hamza 1897.* Avduzajmović Alija 1910.* (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) Mesić Iso 1905.* Bajić Nikifor 1914.* Kudra Hadži Mustafa 1904.* MisitaPeroNachf. 1902. Apoth. Dučić braća 1904.* Mehinagič Fehim 1914.* Falermeld Reszvenylarsasag, Tavija. Mešić Abđulah Dževdet 1914.* Holzc.\ploil.ations A- .. G., (Bez. Bosn. Novi bei Bosn. Mešić & Heim, Bos. herc. HolzDampfsiige\verk. Kostajnica — Kr. Banjaluka.) inđ. Com. Ges., podr. u. G. Goldberger Rosa 1915.* IValdispuhl A. 1902. Eier unđ Vakufu. Horvat u. Scheidig 1904, Geflugel en groš. Mujagić Rašid 1915.* Ziegelbrennerci. .Mulalić Ali Hafiz 1891.* Kovačevića Simcuna nasljed­ Tavna. Muslimanska trg. i poljodjelska nici 1914.* Članovi društva (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) banka, dion. dr. 1912. jesu: Jelena udova Kovačević Deić Gjoko 1901,* u. Gastw. Narodna kreditna banka, dion.,• mldb. Vojslav, Svctozar, Srpska zemljoradnička zadruga dr. 1912. Vlado, Desanka i Danica uTavni udruženje sa neogra­ Pišteljić Luka, trgovac zcmalKovačević. ničenim jamčenjem, 1910.* skim proizvodima 1915. Kovačević Gligor 1913.* Pobrić Džafer 1891.* Mesić Ademaga 1902.* Tekućice. Tabak Pejo 1906.* (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Šćeta H. Mustafa.* Božanović Stanko, trg. sitn. i Širbegović braća 1902* Pro- Vuković Jel'to 1901.* duktenhdlg. Eigent.: Muha­ robom 1914. med, Dedo und Mahmut. Teslić gornji. Teočak. Zeichnen Dedo und Mahmut (Bez. Tešanj — Kr. Banja Luka.) (Bez. Zvomik — Kr. Tuzla.) Širbegović Salih aga 1896** u. Spezerei. Kovačević Simeon 1909.* Gajić Avdo 1890.* Hadžić Avdaga 1913.* Offene Smailbegović Iso i.sin 1914.* Handelsgesellscbafter Lut- Smajlović H. Avdo 1915.* Tihaljina. Alijaga u. Mehaga Srkalović Ibrahim 1891.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar. Hadžić, zeichnet nur Lut- Srkalović Halit 1905.* Mahmutbeg Smajlbegović faga Hadžić. Primorac Ivan, pok. Jure 1913.* 1910.* Hadžić Nuraga 1901* Primorac Martin 1914.* Terzić Smajo 1905.* JNakičević Halil 1901.* Rašić Jakov, 1914.* �426 Protokollierte Firmen: Tinju—Travnik. Lisica Muharemaga 1886.* Alaupović Mate 1895.* Lubardić Vuko 1908.* Atijas David A. 1907.* Montilio I. Salomon 1895, Altarac Mošo Elias 1899.* Branntvveinerzeugung. Altarac Salomon, GemischtMontilio SalomohMoisel895,** \varenhdlg. 1885. Tišina. und Weinhandler. Arnautović Saćir Effen di 1899.* (Bez. B. Šamac — Kr. Tuzla.) Babić-Kovač Niko 1907.* Matišić Stjepan J. 190S, Uhrm. Babić Gjokan 1890.* Bartolussi Giovanni 1895, Mulić Salko 1895* Musić Zajko 1899.* Babić Simo 1914.* MSbelgeschaft. Marković Luka 1891.* Biogradlija Hussein Effendi Mostarac Simo, Gemischtwarenhandlg. 1899. 1895.* Tobut. Budimirović braća, Eisen-, MaunićMuharemaga,Gemischtwarenhandlg. 1910. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla ) Holzschnilz- u. Meisselwerk, Violi- u. Vlašićkasehandlung. H. Šefik H. Mujagić 1916.* Srpska zemljoradnička zadruga Gesellschafter: Juraj u.Mato Niksić Camil, Holzhandlung. udr. sa n. j. 1910. Panić M. L. 1900, ProduktenBudomirović 1912.* h&ndler. Tobut Donji. Budimirović Ivo 1884.*** * (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Budomirović Pero 1886, Gast- PejanovićVukan, Schuhmacher 1909? „ wirt. Srpska zemljoradnička zadruga Čajnić Pinto David M., Handelsfirma Alija 1899.* s udr. sa n. j. 1911. 1911, mit Filiale in HanČavićStevoR. 1899,"WeinhandKompagnie-Vitez. lung. Todorovo. Cavić Simo R. 1899, Mehlhand- Pinto Haim Benjamin, Ge(Bez. Cazin — Kr. Bihać.) mischtwarenhandlg. 1910.f -lung*. Melkic Hasan 1911.* Pinto Jakob Haim 1916.* Čizmić Hamid 1908 * Purić Mustafa 1911.* Pinto Mojse B. 1906.* Colić L. 1911.* Purić Osman 1911.* Dautović Haiiz M. eff. 1908.* Pinto Moše Davida 1895.** Sulejmanagić Hasan 1891.* Dejanovič Stephan 1899, Mehl- Prva b.h. tvornica ovčijeg sira; Velić Velija 1911, Vieh- u. vlasnik: Marko Alaupović handlung. Getreiđehdi. 1912. Deyl Ivan 1908, Papierhandlg. Zulić Ramo 1907.* Ružđić Rasim eff. 1886.** Djebić Ivan J. 1904.* Ruždić Sefket eff. 1904.* Džero H. Mehmed 1912, Tokoljak. Salom Mordo 1908.* Opankenhdl. (Bez. Srebrenica — Kr.Tuzla.) Elcgović Marko M., Gemischt- Šehić Mustafa 1912.** warenhandlg. u. Gasthaus .Singer Co. Nahmascliinen A. Smajlović Mula Alija 1913.* 1909, Filiale in Dolac. G. die Repriisentanz* 1907.* Tolisa. Feldbauer E. 1904,* Lederhdl. Šišić Sarajlija Mehaga 1899.* Snagić Ivo, Schuhmacher und u. Weuihdl. (Kot. Gradačac — Kr. Tuzla.) Lederhandler 1909. Finci L.1900.** (Im Konkurs). Milanković Jovo 1916.* Soravia Stefan 1912.** Srpska seljačka kasa za zajam Grgić Ivan 1908.* Srpska zemljoradnička zadruga i štednju riznica u gornjoj Hadži Avdić Mahmul 1905.* (u. s. n. j.) 1913. Pras.: Petar Tolisi zadruga sa n. j. 1911* Hadži Junuzević braća 1904.* Cosovič, Vizepriis.: Jovan Hadži Mujagić Hadži befik Knežević, Geschaftsfulirer: Tolisn. 1907.* Hamzagić Nurko 1907.* Gjorgjo Dujanovič. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Sunarić Pero 1907.** Hoffer Fannj' 1900, Gastw. Ivičić-Kobaš Malo 1913.* Hrvatska banka (dion. druž.) Tojlić Hadži Alija und Rešid Marošević Ivo 1912 * Kurzw. 1907.* Filiale in Jajce. 1899* Torlić Hodža Ibrahim’s Solin Israel Moise D. 1907.* Toniašicsi. Ivanović Ante. Handlung mit Sali 1886.* t (Bez. Pcijedor — Kr. Banja Stoffen,Gunj'sWolle u. Kase Trenki Avram 1886.* Luka.) Ugar - Forstindustrie - Aktien1909. gesellschaft. Gebruder HaJablanović Stipo 1886.* Cvijić Stoja 1905.* genbucher in Turbe 1913. Jelinović Petar 1900.* Toinina. Direktionsmitglieder: Georg Konfort Jerohim Jakob 1886.* Hagenbucher, Franz Edlin(Bez. Sanski most — Kr. Bihać.) Konfort Jakob Moise 1899.* ger, Hofmann Richard, KdKonfort Moise 1899.* Simić Simo 1907 .* nigsgarten Ernst, Adolf Graf Kotlarić Košta 1899, WeinLedebur, Heinrich Mostny, Trauiošnica Donja. handlung. Dr. Hermann Peyrer, Richard (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Dr. Fr. Križik, električna cen­ Rumelin, Andreas Torkar. trala 1914. Travnik. Ulemić Sulejman 1908.* Kurbegović & Hero 1899.* Vrbanjac Avdaga, OpankenLevi Zađik 1895.* (Bez. und Kr. Travnik.) macher 1909. Abinun Haim und Isak 1899.* Lipski Franjo 1904, Buch- Vareniković Tevfik 1900.* handlung, Buclidruckerei u. Abinun Mošo 1899. I Zec Ivo 1886.* Buchbinderei. Alagić Avdo 1899.f Tinja. (Bez. Tuzla — Kr. Tuzla.) Alibegović Salih 1912.* �Protokollierte Firme«: Trcbinje—Trn. Zec Ivo i sinovi 1912.** Gesellschafter: Ivo Zec Perin, Franjo Zec Ivin u. Pero Zec Ivin. Zec Marko 1886.* Župan Mr. Ph. SI., Apotheker 1910. Trebhije. 427 Kurio vic Mustafa 1S80,* Mili- Tičić Omer Meli. 1910, Droge­ tarlief. rija. „Travunija*, Haudels-, Indu­ Kušec Ivan 1899. Kušeć Ivan 1899, Sodavvasserstrie-, Speditions-, Kommissious- und Agentur-Aktienerzeuger. gesellschaft in Trebinje 1912. LjubomirIvol913ČlanoviPavla Zeichnen kolloktiv je 2Mitgl. udviza Iva Ljubomira, BoŽa des Venvaltungsausschusses Ljubomir udata Klimeš te oder 1 solches und 1 liierzu mir. Luča, Ana’i Mlada Lju­ ermachtigter Beamter. bomir pok Ive. Trgovina mješ. robom. Samo Pavla Trgovačka obrtnička i poljo­ djelska banka (zadruga sa ud. Ljubomir zastupa i pot­ pisuje. ograničenim jamstvom) 1908. Malkovski pl. Zorka 1911, KonTupanjanin Jovo 1880.* ditorei. Tupanjanin Simo 1910, LederMatzke Aurora 190S**. Miljković Boško 1910, Weinbanđler. Vidačić Gjurica 1S99.* handler. Naglić Marija 1902, Hotel und Vinogradarsko dioničko drušlvo 1910. Restauration. Narodna Štamparija i knjigo­ Višo Aliinet 1909.*** 1899, Gastrv. leu. junu vliimisiu Jozo JUiu ic vežnica Jefle juauiući Dučića i uruu’. drui Vlahušić Cl.: Jel’Lo Dučić kp. Marka, Volić Ibro 1899.' (Bez. Trebinje — Kr. Mostar.) Balac (Babović) D. 1899.* f f Boglić G., 1883, Apotheker. Babić Vaso 1S99, Schuh- und Lederwarenhdl. Babović Ahmed Mustafm 1908, trgov. sitn. roba. Babović Abmet Ibrin 1910, Spezereiwarenhandler. Babović Mnral 1910.* Budalić Jozo 1884,Sodawassererzeuger. BudimirMatijas 1909; Spengler. Braća Hadžibanović 1910.* Braća Škero 1910, trgovina Petar Jovovič pk. .Im a, Via- Volić Bizvan 1911, Manuf. u. . U . ti,ml.. mirodijskom robom i poslaslicama. pk.,Miće i Vlado Petković- Vranić Omer 1909, Fleischh. Lovov. Svaki drugar vlastan Vuičić Stevo 190S, trgovina Bratić Vaso R. 19t)7.* | je tvrtku zastupati i ispod Cvjetić Mušan 1885.** pićem. Zubčević Abmet i Smajo Cairinjac Ilija 1899, Fleis'cbl).1 1 štamp. potp. Cervenka Franz, 1908. Wein- Omanović Aliinet 1899.* 1910.*’ Zubčević Junu?, u. Muhamed rdl. (trgov. pića). Osmokrović Gjuro 1912’ 1907. Cuhović Hasan 1901.* Kantino. Zubčević Šaćir Salko braća Cusović Omer 1902.*' Perićevich Anton 1899, Phpto1900.* Duselier Boris 1899, Juwelier. graph. Zubčević Mehmcd 1910*** u. Đobschner Wilhelm 1899. Bau- Resulovji|Mu.jaga 1902.*f Holzhamller. RidješicVhiajo Jusufov 190S, unternebmer.t_ Đačić Marko 1898.* trgovina voćem. Trebinja. Đučić Risto 1901.* Robović Omer 1912.* DŽafer Baliović Mašov 1909, Sadović Osman 1909, Scnuh- (Bez. Ljubiujc — Kr. Mostđr.) Obsthandler. maclier. Dobroslavić Gjuro.* Frić Karol Ing. prije Franjo Salahović Alija 1899.* Trebovljsini. Vymlatill913. gradjerao po­ Salahović Melimed 1899.* duzeće. Salahović Josul' S. 1910.** (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Hađžibajramović Avdo 1909/ Sambrailo Stjepan N. 1913, Banja Luka.) trgovina duhovitim pićem. Guberina Janko 1901,* Aussch. Padžojić Abmed 1911.* u. * Hadžović Nazif 1880.* Selak Anđro 1892.* Hajderhodžić i Žeravica 1899, Selak Stjepan 1912, otpravnički Trgovište Ju tro goste. Schuh- u. LedemarenhđL posao. (Bez. Bosn. Dubica. — Kr. Mašim Vidje« 1909, Speditions- šehović Ragib 1899,* Soda\v.Banja Luka.) geschaft. fabr. Ivanišević Gjuro 1891*, ** u. Serbische Sparkassa in Tre­ Trješ liica. binje (Genossenscliaft mit (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Ivanković Risto V., 1912.' bescbriinkter Hat'tung) 1906, Marinković Milan 1916.* Jančić N. 1892.* in Lifjuidation. Jalovičić Salko 1899.** Serbische Bankmnd Sparkassa Tricbanj. "ovović Petar 1897.* (AkticngeselJschal't) 1910. kabil Derviš 1 S93.** Singer Co. Nahmscli. A. G. (Bez. Stolac — Kr. Mostar.) J^abil Omer 1907.** 1905, Zvveigniederlage. Šotra Jovo 1902.* Kelez Jakob 1902, Leder- Spaić N. Drago 1901.* Trn. handler und Cafetier. Šehović Huso 1890.* (Bez. Banja Luka — Kr. Banja nfp° Miloslavić i drug, koman- Sorajić Boško 1899, Gaslvv. Luka.) * elitno društvo 1913. Sutić Ivan 1907.* bosićJovan 1909,Weinhandler. Šutić, Vuičić i dr. 1914. Andfijević Tonio 1915.* ^osjerma Djorgjo 1905.** Biickerei. Potji. Ivan Šutić. Barać Ilija 1914. Fleischh. Mirtović Sučrija 1899, Spe- Sušić Vladimir, Prok. d. serb. BartaBcnjamin, Mehlhdl. 1912. zerei. Sparkassa 1907. Barta Humboldt 1912.* �428 Protokollierte Firmen: Trnjaci—Tuzla. T r ujaci. Turske Dubrave. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Gajić-Brodić Ruža 1916* (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Alimanović Pule 1909, trg. Trnova turska. konjima. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Fajković Ibro 1900.* Muhameđbegović Ohranbeg Hatić Huso 1917.* Husedjlnović« Alnnet 1917.* 1890.* Trnova srpska. Turski Vakuf. (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Marić Jovo 1901.* Marić Mihajlo 1901* u. Gastw. Bešić Ibrahim 1914.* Srpska zemlj. zadr. s n. j. 1913. Tupković. Trnovo. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Mičić Mitar 1891.* Srpska zemljoradn. zadruga sa neogr. j. 1911. Trošelji. (Bez. Tuzla.) KolCaković Omer 1890.* Turić. (Bez. Građauac — Kr. Tuzla.) Ignjatovlć Ilija P. 1908* Turbe. (Bez. Bosn. Gradiška Kr. Banja Luka.). (Kot. i. okr. Travnik). BJiuerlicher Spar- und Dar- „Ugar“ Forstindustrie Aktienlehens^assoiivereien l'iir die gesellscli. (Gebruder Hagendeutschen Kolonisten der bucher) 1913. OrtschafU u Trošelji, Karajzovac u Laminci (Gen. m. Tutnjevac. unh.. H.) 1913 landwirt(Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) schaftl. Bauerngenossenschai't.Pras.: Scliick Johann, Pelrle Joco 1916." «£ VizeprSs.: Schick Fricdrich. Rewaj Audrij as 1907.* Tuzla. * Tržac. (Bez. Cazin — Kr. Bihać.) Aličaić Murut 1911.* Majerl Martin 1894.* Selimović Salkan 1911. Tuk. (Bez. Maglaj — Kr. Tuzla.) Stankovič Ilija 1913.* Arsenović Simeun 1913.* Tukbobija. (Bez. Sanski most — Kr. Bihać.) Prošić Jošo 1891.* Turjak. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Djinić Ragibbeg 1904.* Prod. Stanišljević Mile 1901.* Gasth. u. Getreideh. Stanišljević Božo 1914,* glavni nastan (Hauplniederlassung) u Miljevičima. fiorković Ant. 1914.* Aklionhrauerei Sarajevo. Filiale Tuzla 1915. Alajbegović Salihaga 1915.* Alkalay Salomon J. 1904, HSiutehandler. Allarac Avram M. 1910.* Altarac Biujo 1915.* Alajbegović Ibrahim 191-2.* Antić Simo 1885.* Arnauta Ibrahimaga Hadži si­ novi 1896.* Gesellsch. Salili u. Sulejiiian Arnaul. Zciclmct jeder solbst. Azapagić Hadži Alija 1910.* Babić Lazar, 1911** Modcwaren. Banović Aute 1901, Scliuli- u. Lcderhaudler. Barucli Hana 1913. Mfw. Bećirbašić Gazim 1913.* Beeirbašie Mustafa 1915.* Begič Jakubaga H. 1913.* Biberović Jusuf 1913. Fleisehh. Blalt Franz 1916. Bier- u. Brannhveinhdl. Blagojevič Aieksa M. i brat 1898 * Inli. Aieksa M. Blagojević. Ćalić Svetozar 1916.* Candotti G. und F. Gordignano, 1904, Bauunternehmung. Filiale in Banja Luka. Gilimhović Murat H. 1901.** Cilimković Galib Hadži 1904.* Crnogoreević Dimitria 1884.* CmogoriSević Vaso R. 1898.* Danon Izidor A. 1915.* Deletiš Jakov 1910, VVeinhdl. Dcutsck Franz 1901, Fleischhauer und Selcher. Dizdarević braća 1910.* Zeichnen Derviš u. Muho Dizda­ rević, jeder fur sich. Djukić -Jovan R. 1914. Agentur. Domaniy Hermann 1908.** Džinić Stefanović Dimitrija Nachfolger 1890.* Džindo Osmanbeg 1897.**. Engel Adolf 1909, Druckerei u. Papierhdl. Englander Bela Nachf. 1913. Jmvelier u. UhrenhdJr. Evste bosnische Ammoniaksodafabriks - Aktiengesellschaft 1893. Filiale D. Tuzla der priv. Landesbank 1906. Finzi Aron 1916, Mobelhdl. Fricdmann Hana 1915.* Gjprgjević Tošo 1915.* Gojo Ignazio e figlio 1901, Ziegelh., Zementhdlg. HadžiefendićAlimet 1901. Mfw. Hadžieffendić Musfafa M. 1915.* Hadžierendić Salih 1901.** Hagers L. Nachf. A. Goldstein 1911, Glas- und Porzellanhandlung. Halberstam Leo 1895, Spezerei. luli. Sara Halberslam HalilCević Bego 1915.* Hirtweil Samuel 1908.** Holzinann Ludwig 1915.* Hruslič Salih Hafiz H. i sin. 1913.* Zeiehnet Salih Hali/. H. Hrustie. Hrvatska cenlr.banka za B. i H., d. d. Filiale 1914. Hukić Meho 1916.* Husić braća 1912.** Zeichnen Hafiz Muhamed Husić u. Pašaga Husić, jeder l'iir sich. Ibrišimović Alija 1914.* Jokanović Vaso 1915.* Jovanović Jovo R. 1905.* Zwcigniederlagein Sarajevo. Offene Gesellsch. Gjorgjo u. Risto R.Jovanović. Zeicluiet jeder solbst. Jovanović Lazo 1S86.* Jovanović Jovan S. 1904.** Jovanović Košta P. 1912*** u. Materialien. �Protokollierte Firihen: Tuzla Gornja—UstipraSa. Jovanović M. P. et Comp. Ponjavić 429 Sulejman 1913.* Prokurist Moritz Kriinbcrger 1908, Schwellerhdl. Zeichzeichnen selbst. Opankonhdl. nengcineinsehaltl. diebeiden Ponjavić Jusufaga H. 1916.* Zaloscer S. 1S94, Apotheke. ofl'enen Gesellscb. Mihajlo Ponjavić H. Abdaga i sin 1913* Zunić Jusuf 1904.** Miško P. Jovanović u. Gjordjo. ** u. Koloniahv. Zeichnen Tuzla Gornja. ,1. Jovanović. Abdaga H. Ponjavić u. Alija (Bez. und Kr. Tuzla.) N. Ponjavić, jeder fiir sich. Jovanović S. Negjo 1913.* Prčić Abdulalimanaga Hadži.* Marković Milan, proizvadjanje Jovanović Pero R. 1S91.* Kanazarević Gjorgjo M. 1885.* Pršić H. Pasaga 1905.* brašna motornim mlinom, Konfmo Nisirn 1915. Gesehirr- Prcića Mehmeda sinovi 1899.* 1912. Mehanović Zahir 1902.* Inh. Osman Nuri Prcić. lidl. Konfino Siinlia 1915. GeschiiT- Rankov Milivoj 1915.* Šehović Bećir 1913. Ristić Lazo 1890, Spirituosen- Zunić Rašim 1912.* hdl. Krajnović Jozo 1915.* u. Fruchthdl. Ugljevik. Kubelka Vincenc 1915.* Nah- Roth Leos Nachf. M. Furth nmgsmittelhdl. 1905. Schnittwaren. (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Kunosić Sulejman 1915.* Salom Moise 1890, Jmvelier. Jovčić Anto 1916.* Kunosić Kadraga 1911.* Schuster Leo, Mil. Arendator. Mibajlović Stevo 1910.* Kunosić Mahmut 1910.* Sclnvarz Josef 1897.** Simić Cvjetin 1916.* Lisska Jsidor. 1917. Bucli- Salihbegović Mustajbeg 1915.* .Vujić Vičan 1916.* drnekerei u. Papierhdl. Sirnić Milan, izvozna i novzna’ Ulavići. trgovina, komandilno dru­ Lihvy Judahaim S. 1915. Lodeihdl. štvo. Expoi't- u. Import(Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) geschiill Milan Simitsch, Gjufcić pl. Teodor, Mehlbillg. MahmutbegovićDžaferl901.** IO' - i:-i-h. (Folgl MaksimovićaJoveSinovlS97.** Mičić braća 1897.** 1iih. Jsajlo^ nmh franžuVtsch u. ongliscb.) ^ J 9 1 3 » Sprečić Osman 1915.* Mišić,, »• Ulice Bukovac. Mićić Jovan 1397. Fleiscli u. fjćrdarević Hašim 1915.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Landesprod. c ^ ' Sandmann Rudolf 1914. JuSantovue Marko 1905.* Mi£ić Mitar 1901.* Avelicr u. UhrenhdL Hrvatska seljačka zadruga, Sljepanović Persa 1916.* Morankić Ahmet 1S86.* kasa u Ulicama kod Brčkog, Sijerčić Abmcdbeg 1915.* Muharemagić Zejnil 1902.** s neogivjaii),, 1911. BauernMujezinović Mujag.cH. 1901.* Singer Comp. Nahmaschinen genoss. Zeichnen Pras. oder Mukić Arif 1886.* 1906. Hauplmederluge jn Vizepriis.kollektiv mit einern Mukić Hasartbeg 1901.* Hamburg. Direktionsmilgliede. Mukić Husein 1901** u. Prod.- Slunjski K. I. stolarska udruga hdlr. *za -i adnjii i pokućstvo sa Fadljević Malo 1914.* cleklrićnlin poganom. Zeich­ Mulaahmetović Ago 1932.* u.** Ulog. Mulaosmanović Muharemaga nen Josip u. Karlo Slunjski, (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) 1890, Biicker. jeder filr .silili. 1914. Muratović Aliosman 1910.* Srpski kreditni zavod (dioni­ Bajević Lako 1901.* Murić Hamza 1915.* čarsko društvo) 1907. Bugarin Dimitrije 1889.* Musić RaŠo 190S.f Stark Filip 1913.* Konk.-’.'er- Bugarin i Lačinić 1909.* Nalić H. Omeraga 1915.** oirnet 1914. Doiler Obrad 1913.* Kagel A. 1916. Agent. u. Prod: Slojanović Vaso 1915.* Pandža Ramo 1913.* Zajimović M. Hadži Ahmet Slokanović Pero 1900.* 1901.* Strausz & Baitz 1913, DrechsUnac Donji. Fischl's M. Soline 1901, Indulor, Gesćllscli. Michael Baitz (Bez. Bosn. Petrovac — Kr. strieller. u. Florian Sti-ausz. Zeielmel Biliać.) Pantić Mićo 1883.* jeder selbst. Papo E. A. 1914.* Glashdlg. Strojli Valentin 1909, BauUsora. Pašič braća H. 1901.* Offeno untern. (Boz, Doboj — Kr. Tuzla.) Gescllsch. Hasan .u. Avdo Szekelij A. Nachfolger Aurel Kolak Nikola 1901.* H. Pašić. Zeichnct mir der Hack 1910, Uhrmacher. vrste. Tadić Jovo 1901.* Usora. Pašić H. Osman, 1911.** Tadić Katarina 1913.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja Pavlović Jovo 1907, Biicker u. Tcšanović Svetozar 1913.* Luka.) Vasiljevič Ljubomir 1891.* Sodaivfbr. Peciković Gabrijel 1901. Apo- Vasiljević Ljubomir S. 1915.* Kolak Nikola 1915.* theker. Vasiljević Risto 1891.* Ustiprača. Pesali Josef L. 1910.* \Viesler Hermann 1904* und Petrović Jovan 1914. knjižar. Backerei, Schnapsbrennerei. (Bez. Rogatica—Kr.Sarajevo.) Petrović (Ferbar) Milan 1912.* fahrmann & Breiner 1909. Karahmed Zajko 1909.* Spezerei- u. Delikatessonhdl. Agentur. Diu beidi-n offeiien Olebla Jos. 1914, hotelijerska Ponjavić braća 1884.* Inh. Gesellscb. Josef Wabniiann r., tv, sodavode, pecara šlji­ li'ialiimaga H. Ponjavić. ■u. Rudolf Breiner oder der vovice. �430 Protokollierte Firmen: Ustibar—Velino selo. Ustibar. Gzarny Agnez 1916.*, (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Dedić Salih 1S99, Produktengeschaft, Lederbdlr. u. SalzFilipović Gavro 1910.* niederlagc. Gačić Muharem 1911,* Uvac. Gjukić Krista 1900.* (Bez. Višegrad— Kr. Sarajevo.) Gjukić Mijo 1900.* Jovanović Simo 1902.* Podru­ Gašić Risto 1900.* žnica. Graić Pero 1899, Kaufmann u. Laux Josephine 1910.* Wirt. Memes David 1910.* Krivdić Alirned 1S99.* Novaković Radomir 1904.* Ljul)i£ić Stipo 1908, Getreidehdlr. Vacctina. MedićAbmed 1894, Produktenhtlndler u. Lederhdl. (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Mudrenović Risto 1912.* Vuković Todor 1914.* Redžić Salko 1894.* Ušćuplič Alija 1915.* Roljić braca 1909.* Schić Alija 1900.* * V akuf Donji. Škarica Stipo 189JL.* (Bez. Bugojno — Kr. Travnik.) Stipančić braća 1908,** SpeAjanović Akif i Fehim 1908.* zereien u. ** Halagija braća 1881.* Stipić \\11, Ni'-: 1914.* Dautbegović Mustaf'a 1908*. VukovićNoko Savin 1907.* Kalaba Briider 1901.* VanlisteT Katic Mile i braća in Liquid. 1901.* (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Miralžm Alibeg 1908.* Erić Aleksa 1910. Gemisclitw. MiraićVn Asimhf^i I9t(l.* Jovičić Miliailo 1914. Mtralcin EdlVeniV'g' 191(1.* Knežević M. Nikola 1910.* Popić Briider 1901.* ptivlović Simo 1914. Trto lbrabiin. ,191(1.* Srpskazemlj. zadruga saneogr. Trto Mirni] 1 fe.* jamstvom. 1910. TuparasSrTialj ef' 19H}.** Vakuf G ornji. (BezdBugojno — Kr. Travnik ) Galkić braća Alimet i pluharciii 1910.* Dizdarević Mustafa 1907.* Hadžiavdić l'Vhim 1908. Hadžiavdić Mustafa elt'. 1907.* Hrvatska težačka zadruga (z. s. n. j.) 1918. Ivanušić Juraj 1907.* Kirlić Alija 1907.* Kovačević Alija 1907.* Matijanić Stipo 1907. Mešic & Haini 1913, Holzhandlung. Mišić Muharem 190/. Hedžebašić Abdulah 1907.’ Šenda Jozo 1907.* V arcar Vakuf. (Bez. Varcar Vakuf Travnik.) Arežina Ilija 1891.* Arežilia Risla, 1912. 1912. Inliaberm:Wt\ve. Bista nadi Stojan Arežina. Brkić Nikola 1900. . KuhovacBraćal90O.*lilialeln Dragnić-Podovi, Bez. Varcar Vakuf. Perić Husein 1916.* Librić Ibrahim 1S90*. Parić Husein 1916.* Parić Mustafa 1900, Backer. Parić Osman 1900. Biicker. Pogarčić Stjepo 1900, Kaffeesieder. Radojčić Velimir 1900. Semunović Mijo 1900, Sdiuhmaeher. Simić-Šiškov GjorgjeJ., 1911.* Šišić Mustafa 1884.* Stefanović Jovo 2.1898. Stjepanović Mijo 1900, Fleischhacker. Stojević Ivan 1916.* Varešer Eisenindustrie A. G. 1900. Vrbovćić Jozo 1900, Schmieđ. Zekić Ilija 1898. Zlovići braća, 1912.* Varoška Rijeka. (Bez. Bosn. Krupa—Kr. Bihać.) Duranović Ahmcd 1S93.* Krupić Osmanbegović Muharembeg 1908.* LjubijankićSelim i Husol90S,* zeichnet jeder fiir sich. Dulbeg Osmanbegović 1914.* Vasilj. (Bez. Vlasenice — Kr. Tuzla.) Eal)ry Andrija 1913, trg. sitn. (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) robom. Arapović Ahmetaga i Melimedaga 189S; zeichnet jeder. Velagići. Ćingel Ivo 18S4.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Čoprlević Mato Malić 189S. Šimić braća 18S4, offene Ge- Marinkovića Manasije nas­ ljednici 1916* sellscliafter Jovo u. Bisto Šimić, zeichnet jeder. Prod. Pudić Derviš el' 1915.* Crvenković Mijo F. 1884.**' Crvenković Ilija 1894.* Velečevo. Džuvić Ibrahimbeg 1886.* (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Gavran Ivo 1900. Krivić Ibro 1902.* ašanacit'- M. i. M. 1916.* Hrvatska banka dioničarsko Sobot Gjuro,* u. Getreiđe- u. Lederwaren, 1912. društvo 1914. Polpisuju 2 člana ravnateljstva kolektiv­ Veletovo. no ili jedan član ravnateljstva i jedan od ravnateljstva na­ (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) ročito ovlašteni činovnik. Omerović Meho 1905.* , Osnovna glavnica društva sedamdeset i pet hiljada Velika. kruna. (Bez. Dervent — Kr. Banja. Čolić Jozo M. 1916.* Luka.) Jojie Gjorgjo 1916.* Karamehić Avdija 1916.* Dizdarević Suljo 1909.* Dugonjić Vrhović Mate 1916.* Lukanović Pero 1916,* Veliuo selo. Histie Mitar 1916.* (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Serezlija Alija 1916.* Šerifović Mula Omer 1905.* Jović Gjordjo 1916.* VaveŠ. �Prolokollierte Firmen: Velino selo—Višegrađ. 431 Džonlagić Hadži Mehmed. ScheiberLeopold 1884, Backer. 1886.* Šehović Salihaga 1895.* (Bez. Bjeljna — Kr. Tuzla.) Erste Visokoer Ringofen- Sokić Felix 1900, Topfer. Ziegelei Elias A. Kajon &Co. Špiljak Ali 1898, Ziegenlidl. Lukić Trivun 1910.* 1910, Gesellschafter: Firma Tabak Hadži Ahmet 1898, Srpska zenilj. zadr. udr. sa n. j. Elias A. Kajon i sin, LeoLederhdl. 1910. pold Heim, Marie EhrenVeljači. ViŠcgrad. fried, zeichnen kollektiv zu (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) zvveien, und zwar fur die (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Firma Elias A. Kajon nur Altarac Rafo 1912.* Pavlović Jozo 1914-.* Elias A Kajon selbst. Bahrij Stephan 1900, FleischHadžiomerović Vejsil 1SS4.* hauer. Vesela. Halilbegović Arslan 1916.* Balić Alibeg 1912.* (Bez. Bugojno — Ki..Travnik.) Handžić Kasan 1900. Baranac Tijosav 1914.* Hanđžić Mustafa i lbrahim Baruch Jakob Salomon 1890, Višći Dolnji. 1903. Zeichnet blofi lbrahim, Fleisch- und Hal'erlieferant. Lederhdl. und Prodhdl. (Bez. u. Kr. Tuzla.) Baruch Salomon J. 1900, Mili* tarlief. 'Smajić Mehmed, Kurzwarenh., Hodžić Mehmed 1898.* Israel Mošo 1901. Berić Julijana 1911.* 1912. Kabiljo Elišau, 1914. Geinischt- B.ogdanović Sretcn 1910.* Vidovice. \vliandl. Borovac Ragib 1900, Holzhdl. Kabiljo Sara 1900. Branisavijević Pavle 188S.* (Bez. Brčka — Kr. Tuzla.) Karamehić DerviSaga 1900, Garatan Jure J. 1904, trgovina Babićlvo 1913. Schvveinehdl. Gerber. vina i rakije. Benković Marjan 1894.* Karamehić Mujaga ISU 4.* Golić Vcjsilaga 1910.* Hrvatska seljačka zadruga s. Karavdić Osinan 1898; Gustav 1914.* n. j. u Viđovicama. 1912. Kazija H. Salih 1898, Ledhdl. 'Csimka Čubrilo Vladimir, 1912* u. Presj.: Tunjo Metafiović, fir­ Kojtoruš Jovo 1900, Gashv. Gastvr. mu potp. presj. ili njegov Jevi'em 1880.* Gziller Ahs. i Comp. 1910, v zamjenik, i jedan član Ravna­ ; Lazarević Lazarević Miloš 1884.* Ges. Abrah. C/.eller umi teljstva. Lazarević M. Svctislav, 1915. Lolti Zellerinaver, zeichnet A. Czeller. . rGastw. Viduša. Limo Avdo 1884.* Dervišagić Derviš 1U14.* (Bezirk Zenica — Kčr'Travnik.) Maestro Daiie 1S94. Eskinazi Juda Mojse 1900. Schuhmacher. Maestro Josef 1900.j j Kokić Numan 'l 90S. * Maletović Kasan 1900. Eskinazi Salomon Mojse 1905.* Vijaeani. Mlehanović Camil Hadži 1909. Ftambach Leopold, 1910, Spongl. (Bez. Prnjavor — Ivri-Banja Mitrović Risto 1S84.* Gaon Bencjon A. 1897. Montilja S. Jakob 1910.** Luka.) Gaon D. Roncion 1014.* Malagić Avdo 1900, Gerber Sekulić Simo 1911.* * OručHadži Alija i Hadži Avdiju Gaon Josef 1910.* Gjiirović Spasoje 1910.* 1S9S, Zeichnet jeder. Vijaka. Oruč Salih 1884, Gemischt- Gurusi Peler 1914.* Hadžić Musi ufa 1916.* (Bez. Visoko — Kr. Safajevo.) wafen. Holzindustrie - AkticngcsellPapo Abraham Lazo 1900. Maličević-Perin Ivo 1916. Plavšić Damjan 1898, Spiri • sehoft, Mechtersheimer Gustav 1908. tuosenhandler. Vir. Prva mljekarska zadruga u Vi- Ivanković Miliael 1914.* (Bez. Župaujac — Kr. Travnik.) sokom 1914. Potp.: predsjed- Jovanović Milan 1901.* jiikilinjegovzamjenik ijedan Jovanović Simo 1902,* Filiale Kostro Iko 1910.* (u Uveu). član ravnateljstva. Prva srpska ćebedjijska zadru­ Kajon E. Jakob, 1910* und Visoko. ga za Bosnu i Hercegovinu Holzh. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo.) s ograničenim jamstvom Kamchi Sainuel 1884.** 1909. Članovi upravnog od­ Karnchi Salamon S. 1900. Ahmetović Abđulavaheb Hadži 1S90.* bora: Jovo Starović, Dinni- Katan Binjo 1914.* sije Plavšić, Dobroslav Mile- Knežević Gjuka 1914.* Arnautović Josif 1916.* tić i Risto Dabić. Kao upra­ Kovacs Ferćric.z 1914.* Aslivar Mićo 1898, Viehhdl. vitelj skladišta: Ilija Dragu- Koza Vjckoslav 1910, Ap’o. Bilalović lbrahim 1916.* tinović, i Ilija Golić kao tlieker. Oanon Heskija Josef 1890.** njegov zamjenik. Banon JosefA. 1916* L6vy Salomon Haim 1900. Banon Moritz A. 1916.* Romano Mošo Jakob Hajim Lokar Franz 1910, Holzh. Bimšići braća 1880, Gesell___ Lcvy Haim Jakob, Ges. Er1900/ donia, Jakob, Salamon, Sadik schafter Simo und Risto Šahinović Ćamil 1900. Sira u. lsak, zeichnet Jakob Bunšič. Zeichnet Rista Dim- Šahinović Mebmed 1900. II. Levi. pekar. J Šavić-Cuca Stojan 1898. Veliuo selo. �432 Protokollierte Firmen: Višnjica—Vrbaška. Levy J. Mošo 1890.* Madjun Ivan 1914.* Marković Savo 1910.* Melentijević Vaso 1914.* Mezdan Ahmet 1911.* Mezildžić Huscinaga 1904.* Milovanović Diko 1910.* Mitrović Perko 1914.* Mujezinović Sulejman 1910.* Miiller Rudolf 1917.* Oliva Gotlieb 1910.* Osmanagić Ibrahim Hadži Avdiga 1910, Holzh. Papo lsak Gabriel 1900.* Papo Josef Gabriel 1893. Papo Santo 1890.* Rizvanović-Aljić Ibro, 1911 Fuhrmann. Romano Jakob 1910.* Romano Aron 1911, Schuhh. Salić Osman, 1911 Prođuktenbdl. Sarać Mulavdija 1911.* Schaffel Mayer 1910.* Sečerović Gavro 1914.* Štarda Anton 1911,* Bauuntern. Saračević Ibrahim 1904.* Sarač PaSo 190] .* Schreiber Josef 1890.* Seta HadŽi Mu-Lafa 1890.* „Srpska narodna banka, dioni­ čarsko .društvo, podružnica u Vi5egradu“ 1912. Zeiehnen: Nikola Pamučina u. PavleBrauisavljević, kollekt. Teskeredžić Alibeg 1900, Holzliof'. Tvrtković Abidbeg 1904.* Tvrtković Nailbeg 1904.* Topalović Nail 1911.* Vranić Nikola 1910, Gaslh. Weiss Hermine 1910.* Wolska Marva 1910.* Zvvecker Jakob 1910, Gold\v. u. Uhrm. Zivković Jevrem 1890, Backer. Yišnjicft. (Bez. Visoko. — Kr. Sarajevo.) Vidaković Ivo Tunj in 1913, Spezereihandlung und Gastw. Višnjik. (Kr. Banja Luka.) Hadžimuratagić Ago, 1892*, friilier in Derventa. Vitez. (Bez. und Kr. Travnik.) Hrvatska seljačka zadruga za zajmove i štednju (zadr. s. n. j.). Vitez Večeriska. (Bez. und Kr. Travnik.) Pinto Josef B. 1911.*** Vitina. MLČić braća 1913.* Offene Gesellsch. Jovo, Petar Danko, Milan u. Simo Mičić, zeichnen nur die zwei Erstcn. jeder fur sidi. Mičić Jovo B. 1916.* Nezirović Numo 1916.* Ostojić Ilija 1912f u. Gastwirt. Roth Pinkas 1892.* s Sunarić Manojlo 1916.* Telalović Salko 1901.* Tihić Avdibeg 1902.* Tihić Mujaga 1908.* Tihić Mustajbeg 1908.* Tihić Šemsibeg 1913.* Visočanin Husejn 1916.* (Bez. Ljubuški — Kr. Mostar.) Babić Ante 1891.* Boraš Franjo pok.Ivanal913.* Čurlin Ivan 1914.* Dizdarević Salih Dervišov 1903* und Produktenhdl. Dizdarević Salih Ibrahin 1903* und Produktenhdl. Grbavac Marijan 1913.* Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Vitini (zadruga sa neograničenim Vodjeni. jamstvom 1910). (Bez. Ljubinje. — Kr. Mostar.) Mesihović Alija 19J3.* Mesihovič H. Ibraga sinovi Srbska zemljoradniČkazadruga (udruženje sa neograniče­ 1914.* nim jamčenjem u Vodjenima Podrv: Malnnut Mesihović 1913). Ilirskim sl./l'ahir i Nazif Mc, sthović latinicom. Vojskova. MeŠihović Mujo 1891.* Mesihović Rašid R., 1912*. (Bez. Bos^n. Dubica — Kr. Banja Luka.) Vitinicft. Reljanović Jovo 1909.* (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) Volar srbski. Dautović Ali Riza 1904.* (Bez. Prijedor — Kr. Banja Luka.) Vitkovci. Stipo Matanović 1905.* (Bez. Te’šanj.) Srpska zemljoradnička zadruga Sinailbegović Tahirbeg 1915.* (u. s. n. j.) 1912. Blagojević Mirko 1914* Vlasenica. (Bez. Vlasenica —Kr.Tuzla.) Ahmetagić Rašidaga 1912.* Altaras Avram 1SS4.* Altarac Sumbul 1884.** Allarac Haim 1912.* Bojagie Mihajlo 1912 cipelarska radnja. BušaLlić Zullaga 1916.* Džeko Mula Mehmed 1912.* Durmić Kasim 1912.* Džeko Huso 1912 * Ferizović Nikšić RedŽo 1911.* Hasanbegović Ibrahim 1911.* Hasanefendić Mehaga-1892.* Hansanofendić Stdihaga 1915.* Jeftić Nikolu 1892.* lnh. Josip Jellić. Jokić Danilo 191(1.* Jokić Gjorgjo 1916.* Kadić Ragib 1916.* Klempić Ahmed 1892.* Maichen Georg sin Romanov 1913.* Soda- u. SuB\vassercrzeugung. Marković Nikola 1912.* Vranići. (Bez. Kotor Varoš — Kr. Banja Luka.) Mehmedović Muharem 1892.* Vražići. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Amautović Husein 1901.* Durmić Suljo,Fleischhdlg. 1913. Kovačević Omer, Fleischhđlg. 1913. Latifović Ibrahim 1916.1 Mchić Snljo 1917.+ Vrba. (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Stevan Davidović 1913.* Vrbaška. (Bez. B. Gradiška — Kr. Banja Luka.) Bauerl. Spar- und Darlehenskassenverein f. d. deutsche Kolonie in Vrbaška (G. ni. u. H.) 1914. �433 Prolokollierte Firraen: Vrela—Zalukovik. Vrela. (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) pavić Kata lgl5.* Duspara Marun 1915.* Vrelo Bosne. (Bez. und Kr. Sarajevo.) Hufnagel Alois 1901, Gastw. Sohubert Eduard, Gastw. und Fischerei. Mahlberg Johann Gvar 1909, Gastvrirt. (Bez. Prnjavor — Kr. Banja Rulofs Wilhelm 1909.* Luka.) Siebenmorgen Jakob 1914.* Popadić Isailo 1909.* Siebertz Heinrich 1914.* Žnidarčić Johann 1914.* Vasiljević Živico 1914.* Vučjak. Vučkovac. Žabar douji. (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Brčkalija Alija 1890.* Vidaković L. Risto 1894.* Brićić Avdo 1902.* Srpska zemljorad. zadruga, Djedović Zaim 1913.* mir. sa n. j. 1911. Kurbašić Alija 1907.* Vrbanja. Mustafić Arnautlbrahim 1890.* Žabar gor. (Bez. Banja Luka — Kr. Banja Mustafic Bećir 1914.* Bez. (Gradačac — Kr. Tuzla.) Luka.) Biskupović Pero Gj. 1902.* Vukosavci. Mahmutović Mašo, sitničarska roba i zemaljski proizvodi, i (Bez. Zvornik. — Kr. Tuzla.) Sajlović Ilija 1905.* Sajlovjć Savo 191 (i.* 1910. Srpska zemljoradnička zadru­ Slavrić Niko 190S.* ga (zadr. s neogr, jamst­ Srpska zemljoradnička za­ Vrbljani. vom) srednja mahala 1912. druga, udruženje sa neogr. (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) Predsj.: Luka SpaSoiević. jainčeiijem 1910. Babić Pero 1915.* Srpska z^mli-radmi-kr! zadruga donja i.'ialiala (u. s. n. j.) u Zablače tursko. Vrhpolje. Vukosavcima 1912. Predsj.: (Bez. Ključ — Kr. Bihać.) (Bez. Ključ Kr. Bihać.) . Perkć Lukić. Imširović llašim 1903.* Gromilić Ibro >907.* GetreideVuk ovina. Šešum Božo 1909.* handlung und Lede*. > (Bez. Maglaj KrT Tuzla.) Žabljak. Vrknšić. Babunović Ratko 1913.* (Bez. Tešanj — Kr. Banja (Bez. und Kr. Bihać'.) Pelrović Niko 1914.* Luka.) Franjić Jozo lSOS:-*^ Win(lt,horst vide Rovine. Hrvatska seljačka kasa za zaj­ move i štednju u Žabljaku Vrnograč. (Bez. Bosn. Gradiška — Kr. | s. n. jl ! Banja Luka.) (Bez. Cazin*— Kr. Bihać.) Zabrdje. Bejha Hrnćić-lbrađžić. 1914-.* Biiuerlieher Spar- und Darlehenskassenverein f’iir die (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Elezović Huse 1914.* deulscheKolonieVVindthorst Kazaferović Šaban 1914.* (Gen. m.unb.H.) 1913. Land- Bibić Dragima 1916.* Madzarac Aleksa 1914.' wlrtschaftl. Bauemgenos- Vuković Luka 1916* Ožegović Mehmed 1901.* senschaft. Pras.: Mahlberg Sadiković Huse 1914.* Znbrdje. Anton, VizeprSs.: Peran (Bez. Kolor varoš —.Ivi-. Banja Eugen. Vršani. Luka.) Baus Rose& Tochter 1901,* (Bez. Prnjavor — Kr. Banja u. Dampfmuhle, Mitgl.: Rose, Todič i Stulić 1910.* Luka.) Justine und Lucie Baus. Repić Blagoje 1901.* Haupt- Beckmann Stephan 1901* u. Žabukvica turska. filiale Potočani. (Bez. Srebrenica — Kr. Beckmann Slefan B. 1914.* Vrtoče. Tuzla.) Brenzinger Ferdinand 1892,* (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) Gasthaus, Dampfmuhle, Sage Gligić Srelen 1901.* u. Ziegelei. Avraniovio Vaso 1916. Kumv. Čaušević Hasim 1914.* •lakšić Jovanka 1916.* Zagoni. Frisch Josef 1901 ,* Ausschank, (Bez. Bjelina — Kr. Tuzla.) Sch\veinehandel. Vručice. Srpska zemljoradnička zadruga Gabriel Karl, vlastnik kovačke (Bez. Tešanj — Kr. Banja u Zagonima, udruženje sa radnje (Schmipde) 1914. Luka.) neograničenim jamstvom Gerhard te Best 1914.* Aličehajić Murat i sin 1915,* 1911. GSrges Peter 1900, Dampf­ muhle. Zalukovik. Vučilovac. Kremer Jakob (Ziegelei), proiz­ (Bez. Vlasenica — Kr. Tuzla.) (Bez. Brčko, — Kr. Tuzla.) vod cigle i criepa 1914. Lamers Bernhard 1914.* Srpska zemljoradnička zadruga RikanovićaMihajla udovaSoka 1916. Kurzvv. u Vučilovcu, u. s. n. j. 1912. Lamers Stef. sen. 1914.* �\ 434 Prote kollierte Firrnen: Žanje vica—Zi Zaujevica. Hrvatska banka dion. družtvo Zelinja Gor. u Zenici 1913. (Bez. und Kr. Mostar.) (Bez. Gradaćac — Kr. Tuzla.) Islambegović Ahmed eff. Srpska zemljorađnieka zadruga Iskrić Ahmct 1901.* >1910. (u. s. n. j.). Pržiš.: Petar Tokić Ibrahim 1902.* Jeftić braća 1909,,Gemischtw.. Grgur. 1—' Leder und Procmktenhandlg. Zelinja srpska. Kolar Ivan 1908.* (Bez. Gradačac — Kr. Tuzla.) Kalinić Ilija 1908.* Žaonica. Radić Košta 1902* Konića Stipe nasljednici 1909.* (Bez. und Kr. Mostar.) Krausz Ludwig 1900.* Šarac Auto i Frano 1913* i Z e n ic a . Krautblatt Arnold 1911,.Ulirni. žestokim pićem. Samo Frano (Bez. Zenica — Kr. Travnik.) u. Juwelier. zastsupa i potpisuje. Akaskalić Derviš, 1912. Kundalić Alija 1908.* Alkalaj Moritz J. 1908.* Levi Rafael Salamon, 1911. Zavala. Alkalay Isak Wita 1905.* Mehmeđić Osmanaga 1886.* (Bez. Ljubinje — Kr. Mostar.) Altarac Aron.* MikličaninEugen 1905,* SpengAltarac Jakob S. 190S,* ler. Jelić Ivo M. 1906, Gastw. Brannt\vhdi. Montilija Avram 1894.* „Mićević braća"1, 19J2*. ZeichAltarac KalmoSalamon 1891.* Montilija Salomon & Juda net Jelisija u. Ljuba, jedeš. Amaut Halim 1895.* 1908. ** Begimamović Sulejman 1886.* Muslimanska štedionica (zadru­ Zaviđović. Daić Agjul.* ga sa ogranič. jamstvom.) (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Danon s. Moiše 1911, Brannt1909. vvcingi-oGhdl. Mutapčić Izet 1908.* Balla Milancc 1917, Spenglor. Bosnische ForstindustrieEislcr ]£isemndustrie - Akliengesell- Mutapčić Osman etf. 1909, Geschaft, vormals Eisen- und treide-, Holz- undHolzkohleu. Ortlieb 1900. Stalilgewerkschaft i 893. handlg. Brana. Danici 19 V7, SćliuliAktienkapital 3,500.000 K. Milošević braća 1919*, Kvichenmaeher. Prasi dent: Dr. Johann Gf. geschirrhdlg. Dragić Antq. 1917, Fleisclivon Meraii. Direktionsmit- Podmenik & Co. 1909.* hauer. glieder: Haas Edler von Podgora Hasan 1894.* (I jurić-Tubak Pero, Grofikaufm. Pengg; Frauz Poech, Hof- Prva hrvatska štedna i vjere- • 1895. •1 ; . 1 ratj Adolf v. Schmid; Dr. sijska zadruga 1908. Genoss.Gregersen-^che WaldindustrieS. 'Pokorr^; Max Boudy; Leiter FranzSmola, zeichnet AktiengeseHšchaft 1900. Ferdinand HautLmann; An­ in Geineinschaft mit eineni Guteša Stanislaus 1907.* ton Ritler v. Kerpely; \VilDirekt.-Mitglied. Kopunović Nikola 1909l helm Kestranek; Maxime v. Rarhić Bećir 1910.* Floiscbhamllung. ■Krassny.FelixStransky,Paul Rappaport David 1910, BranntLeker Josef 1907.* Friem, Aulsichtsrat: Moritz \veiiibrennerei und eh grosMolnar St-cbrn 1917, BninnLv. v. Schmid; Dr. Emmerich handlung mit Brettern. u. AVeingroBhandlung. Frank; Viktor v. Schmid. Salčinović Ibraliim 1908.* Musatija Elisu A. 1917, KaufProkuristen: Zur statuten- Salom Avriun 1890.* mann. niiiUigen Gegenzeichnung Schein Salamon 1911, Agcntur Miiller Adolf 1908.* der Firma bevollmaclitigt: und Kommission. Nagy Gjula 1907.f Bureauchef Anton Kbrosi. Scliilhabl Josip 1904, ApoNosić Kasan, Fleischhdlg. theker. Schuster Herniaim ^IOOO. Ekinović Husein 1891.* Fauleml August, junior.* Serdarević Sabit 1908.* Kaufin. Sonnenfeld Julius 1907*, FreycrSicgfried 1908,* Brannt- Serdarcvić Salih 1916. wlull. Šestić Mehmed Hadži 1907, Branetw. I’leischer Regina 1908.f Gemischtvvarcnhdlg. Stem Ignatz 1903.* Brannhvhdl. Šestić Onier 1912*. Sultanu Kabiljo 1917, BranntGtihl.Georg 1905.* Šestić Salih i Osman Hadži \veinhdlg. 1910*, Gcmischtvvarenhdlg. Tili Adam- 190S, Bammlcr- Harmandić Abdaga 1909, Gctreide u. Z\vetschkenhanđlg. u. Getreidehandlg. nehmung. Hercegovac Muharein i drug Srpska štedionica, zadruga sa ograničenim jamstvom 1906. 1908. Zborna gomila. Hodžić Kasan 1886.* Stauislavczuk Michael 1904* (Bez. Gacko — Kr. Mostar.) Hofstilttner Barbara, 1910, Gastw. Gastwirtin. , Talić Avdaga.* Tanović Arif 1911. Hrvatska banka dion. dr. 1913 Tarabar Malimut eff. 1909, GeTanović Mujo 1901.* (Aktienges.) K 75.000. Direk­ treide-, Heu- und Zwetschkentor: Franjo Smola. handlg. Žegar. Hrvatska seljačka zadruga u Trinki Salamon 1911* und (Bez. und Kr. Bihać.) Zenici, u. sa n. j. — KroaLederer. tischeBauerngenossenschaft Totić -Marko, veleposjednik4 Aleksić Risto i sin 1895.* Einni. unbeschr. H., 1912. Mehana. zelfirma. 1 �.okollierte Firmen: Žepa—Zvor: lile. L'zunović Hadži Ejub 1908.* Živaljevići. Varga Josip 1912, Uhrm., (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Optiker u. Jmvelier. Zimič Mujo, 1904, Viehhandler. VVerosta Maria und Karl 1912, Schlosserhandl., Eisengiefierei u. mech. ReparatunverkŽivnice. statte. (Bez. Kotor Varoš — Kr. Banja Žepa. Luka.) (Bez. Rogatica—Kr. Sarajevo.) Čelić Simo 1915.* Iraamović Bego 1903.* Omanović Zejnil 1912.* Živinicc. Žepče. (Bez. Žepče — Kr. Travnik.) Bešlagić Hadži Kasim 1891.* „BosnischeMagnesit\verke, Aktiengešellschaft'* 1909, bergbaumaSiger Betrieb der Magnesitlager etc., Erzeugung von gebrannfem Magnesitzement u. šonstiger Magnesitindustrie. Ćatić H. Hasaga 1901.* Filipovič Alekander 1908.* Hasagić Izetbeg 1891.* Kabiljo Abraliam H. >1910 H. 1910. Prođuktenbandlg. u. Sage. Kontić Brača 189.1.* Maličbegović ■54.’ Malićbcg 1886* , Musafija Avram J. 1886.* Musafija Ju^uf 1886.* Musafija Mošo 1891.* Nalić Salih H. 1886.* ŽeravaCj (Bez. Dervent — Kr. Banja Luka.) Hrvatska seljačka zadruga za zajni. i štednju s neogr. jam­ stvom 1908. Žeravica. (Bez. Vlasanica — Kr. Tuzla.) Z son. (Bez. Ključ. — Kr. Bihać.) Halilović Meho,* u. Leđerhandlung 1912. Zgo.šća. (Bez. Visoko — Kr. Sarajevo,) Mijo Dusper 1916.* Žitomislić. (Bez. iuid Kr. Mostar.) Srpska zemljoradnička zadruga u Žitomisliću (udruženje sa neograničenim jamstvom) 1914. 435 Z ovik K alajclžije. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Jovičič Risto 1913.* Ohst- u. SclnveinohSndler. Županjac. (Bez.Županjac — Kr. Travnik.) Ančić Janđrij 1908.* • Atias Mordo A. 1890.* Bušatlija Huseinbeg 1907.* Getreidehdl. (Bez. Tuzla.) Batinić Anto sinovi 1S95.* Tađić Braća 1909,* Holzhdl. Dodig Nikola.* Offenc Gesellsch. Mijo u. Gjulić Muhamed 1907,f Ge­ Auto Tadić, zeiclmet jeđer treidehdl. solbst. 1914 Konk. crofTnel. Grgić Ivan i Marko 1904.* Hadžić Emin 1912.* Gudelj Stipo i sin 1910, SpiriKudić AlimeL 1913.* tuosenhdlg. Lisska Moritz &„Solin, Sage- IvankovićJozo iiiRašeljcilOOi.* werkl91I Kapetanović Isetbeg 1907,* Moj'itz II. lvdohimi Lisska, Getreidehandel. zeidinet jeder selbst. ' 1‘Kpkoljević Lazar R. 1S95.* Fiscbhol' Braća 1913,* zcieh- Kovačević S. Ljubomir 1905.* i nen Adolf u. Signiund Fisch- KovaiVvić Dušan S. 1916* Kovačevič Pero S. 1904.* liot' kollektiv. Kozomara Mile 1890.* Lerota Ivan Mate 1907.* Mihojević Miho 1890.* (Bez. Višegrad — Kr. Sarajevo.) Numić Fazla 1907,** Kolonialw. Kupus Salko 1910.* Numić lbrahimaga 1907,* Ge­ Sendo Osman 1912.* treidehdl. Numić Nazif 1890.* Žljebac. Pavlović Jeft.0 1904.* (Bez. Srebrenica — Kr. Pavlovič Simo 18S6.* Tuzla.) Pehlivanović Hali/ Omer 190-i.* Pokrajčić Ivan Joze u Mrkodolu Cetina Draginja 1901.* 1908.* Simeonović Gjuro 1910.* Rubić Marko i Joko 1904.* SoČivica Gj. Risto 1905.* Žljebovi. Sočivica Jovo 1890.* Soćivica Todor 1890.* (Kr. Sarajevo.) Slipić Ivo i Stojan 1910.* Zelen Ilija 1909.* V ZI opol jao. Zeljko Marko 1901.* (Bez. und Kr. Bihać.) Zvornik. Srpska zemlj. zadruga (u. sa neogr. jam.) 1911. Geschiifts- (Bez. Zvornik — Kr. Tuzla.) leiler: Gjuro Drakulić. Abdispahić Ali 1901.* Adembegović RaSid 1901.* Zovidol. Avdičević Hadži IIuso 1904.* (Bez. Nevesinje — Kr. Mostar.) Balvanović Melimed 1910.* Bararon A. Avram 1901.* Gutič Kojo 1914.* Bilalović Hadži Hauiid 1901.* Blagojević J. Risto 1901.* Zovik. Cvjelinović Z. Pero 1901* u. (Bez. Brčko — Kr. Tuzla.) Getreidehdl. Fischer Alexander et Solin Trifković Jefta 1913.* 1913. Inli. Bela Fischer, Zečević Mijo 1913, Vieh- u. Bauinalerialhdl. Obsthdlg. Hrvatska selj. kasa za zajmove Finzy A. Moriz 1910.* i štednju udr. sa n. j. 1910. Grbavac Smajlbeg 1907.* �4:*6 Protokollierte Firmen: Zvornik. Gunsberger Bernhard, Eigentiiraer Giinsbergor Sidonija 1885.* Gunsberger Hermann 19 11* u. Prođukthđl. en groš. Gunsberger Simun 1906.* Hađži-Jelkić Salih 1901, Produkten- und Holzhiindler. Hadži-Jusufović Mula Alija 1901.* Hambiralović Avdo 1911* u. Prođuktenhdl. Hamzić H. Mujo 1890.* Ivanuš Franjo nasl. 1914. Apotheker. Offeno Gceollgeli. Marija udova Ivanuš indj. Margita u. Ana Jvanuš unci Marie geb. Ivanuš verehel. Komes, zoichnct nur Marija udova Ivanuš. Jeftić Milivoj S. 1905, Trafi­ kant. JokanovićVeljko 1905,Landesprodukten. Jovičić Joco 1884 trgovac Popović Jovo R. 1913.** _mekom robom. 4 Offene Gesellscbafter sind Jovićić Jovo 1914.* Offenc Popović Konstantin, Drago Gosellseh. Rislo, Pero uud mir Risto, zeichnet nuruer Milo Jovičić, zeichnet nur. Krste. Rislo Jovičić. Popović i Tuševljaković 1913, Kohen Aron J. 1901.* Spezerei-, Glas- u.PorzellauKrausz Lazar 1904,* Gastw. waren. Gesellscli.Konstantin Krtičić Salihaga 1901.* Dragomir u. Risto Popović, Lazarević K. Simo 1914.* dannJovoTušeljaković, aeichMustavić H. Osman 1901.*** net nur der Erstgonannte. Nikolić Stevan 1884 trgovac Redžić Rašid 1901.* mekom robom. Ribić Juko 1885*. Nikolić Stevan i drug. 1910,* Simić P. Milka 1901.* Alleinige Ol'fene Hanđelsgesellsch. Inhaberin Milka P. Simić. Štovan Nikolić, Gjorgjo J. Skopljaković Smajlbeg 1884.* Jovanović u. Košta P.Jova- Srpska centr. banka za B. i H. nović, zeielmenjeder fiir sich. d. d. Filiale 1913. Obradović Pero 1910.* Ristić Trifko 1901.*** Omerkavazović M.. Hasan Tešić Jovo 1905, Landespro1901.* dukten. Popović Jovo M. 1890.* Tomić P. Mitar 1901.* Popović i Tusevljakovićl913.* VidakovićPetarl890.* Prokur. Popović Simo R. 1897.* Gjorgjo Vidaković. Rasiere dich nur mit „ELI D A “ -R a sie r c r em e ! Das langvvierige Einseifen ist beseitigt. Das Rasicrcn mit , , E l i d a “ ~ R a s i e i * c r e m e selbst ist eine W ohltat; ist vici miiheloser und zeitersparender. ,,E LI DA“ - Rasiercreme ist hervorragend gut zusam m engesetzt und von angenehm en W ohlgeruch. ,,ELIDA“ -R asier­ creme, sowie samtliehe ubrigen Elida-Erzeugnisse (Toiletteseifen, Zahnpasta, M undwasser, H autcrem e, Lanolincreme, Schonheitscreme, Parfum , Puder, Toilettew asser, Haarvvasser, Brillantine, Badesalz usw.) sind in jedem bcsseren Parfiim erie- u n d Drogengeschaft zu haben. VVIENER PARFOMERIE-GESELLSCHAFT m.b.H., ,,ELIDA“ WlEN, II., TABORSTRASSE NR- 76 �Alphabetisch geordnete Bezugsquellenliste. 1 N&heres in den Inseraten dieses Buches. Alfabetski popis tvrtka, koje se osobito preporučuju za svaku nabavu. I ifkerbaninasclniicn, Pfliige, Siiemasckinen, Motore, Bahnbcdarfs- uud Feldbftbnvrcrkeartikel „Ferrovia", Prag, Hybernergasse 30. vide Inserat Hofherr-Schranz, Clagton-Shuttletcorlh in Wien. Bank- nnd AVecksolgcschiiftc Adriatische Bank ili Triest (vide Tnseral). Aoltergcratlic, gcprcfitc Patent-Pilugkopfe nnd licuBank filr Handel nnd Getoerbe A. G. in Banja gabeln Luka (vide Inseral). aus den Eisen- und Stahhverken Vogel &Noot in F.rste Banja Lukaer Sparkassa Aktiengese.llseha/l Wien. in Banja Luka (vide Inserat). Hercegovit)ische Bank A, G. in Mostar (vide In­ Acetjlcnbelcucbtung nnd Anlagen, serat). _ ' durch die Karbid-Gescllschaft, Wien, VI., Linke Krediibahk und Sparkassa in Sarajevo (vide Wienzeile 6. Inserat); ■ Kruatisrhe Kommerzialbank and Sparkassa A. G. Albin-Zahnpasta 1 . in Livno (vale Inserat). von JVilhelm Maager in Wien, IH., Hciimjrkt. Kroti/isi-lie KrrdUhank nnd Sparkassa iuBosnisrliBrod (vide Inserat). Altcrspcnsionen, Lebcns - MilitiirdienstvcrsicheKroatische Zcntralbauk filr Bosnien und Herce­ rungen govina in Sarajevo Ivide Inserat). bcim „Anker“, General v<»rtretung der kaufLaibacher Kreditbank, Filiale in Sarajevo (vide mannischen Sarajcvoer' SpldUionsgesellsćhaft ^ s ^ n s e ra l). in Sarajevo. Čsferrekhisch-bosnische Bank in Sarajevo (vide Anbaiisamen Inserat). Pcster Ungarische KonnnerzlalbanJc in Budapest. von Wie&chnltzhj 'đf Clausers Nachf. ih Wien Privilegierte Agrar- und Konmičrziaibank filr I., AValfischgasse 8. Bosnien-Hercegovina (vide Inserat). Asbpstnaren, Pichtuiigsnintorial, StopfbiicliscnPrmlegicrte Landeshaiik filr Bosnien und Herce­ packnngen nnd Sčhmicrniftterial govina samt Filialen, Ar/entsrJiafle.n und K.rvon Feodor Bergmann,'Asbestindustrie in Bođenposituren (vide Inseral). Serbische Bank in Mostar (vide Inseral). bach. Serbische Bank- und Sparkassa in Trcbinjo (vide Asbcstwaren, Asbcstkantscliukwarcn. Inserat). Ungarisrhe Bank- und Handelš-Ak/icni/esellschaft, M- R. Filipek £ Co., Bodenbacli a. d. Elbe. Filialen in Surajevn, Banja Luka uud Mostar Asphalt (vide Inseral). aus der MineralSlproduktenfabrik „Danka" in des Wiener Bankoerein in Wien, I., Hcrrcngasse 8. Bosnisch Brod oder Von Posnanskg is Strelitz, BaiibcsclilUge, Hauen, Selianfeln, Krampen. Budapest, VI., Podmaniczky utcza 27. Eisen-, Handels- und Industrie A. G. Greinitz *>W»ltmastix, Naturaspiinlt in Graz. von der Erslen Bosniscben Asphaltindustrie Anton Baulidlzcr, Scbiffbodenbrelter, Kisteii, Ver.sandSzirmal in Sarajevo. ftfsser aus M'eieliliolz oder Buclie, impriignlurto ^spbaltierungen, Asplialtdachpappen, Buclien-Eisenbalinsclurelleii, Kaniinpfitlile und Spundbolilen fiir Hafen- und Briickenbaiiten: Dacbpappe, Isolierplatten. Holzzement-EindeckunBosnische Forst-Tndustrie A. G. Otto Steinbris gen von Poananshj es Strelitz, in Budapest. in Dubrljin (Bosnien). •Vssekuranz Baumaterialien. durch die Versicherungsgesellschaft „Donau" Dynamitdepot, Eisenbandlung, FarlnvaroiiliandVertreten durch die Generalagentscbaft in lung, Falirradniederlage, pholograpldsclic umi Sarajevo. Sporlartikel, Werkzeugliandlung; Brunnrr ,C"Srlistnngen fiir Cbargen und Mannscbaft, Ko., Baumaterialien und Eisenliandluiig en groš, Sarajevo, Bosnisch-Brod. v*de Inserat der Firma Konrad Rosenbauer in Linz. Alle fdr das Baufacli und die Industrie ndligen Steinzeug- und Schaniotteuarcn Ferdo Stejelal's acJi<ifenplattcn, Dachziegcl, Herde und Ziegel. Nachf. Armin Schreiner in Zagreb (Agram) Ferdo Stejkals Nachf Armin Schreiner in Zagreb. August Broun Akt. Ges. in Sarajevo. ' ,ei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen wir, s,ch gefSIligst immer auf den „Bosnisch >n Boten“ als Quelle beziehen zu wollcn. �438 Bam natprhilinn umi Scliottprlicfcinnf, Briickenban-, TVasscrkraftanlagcn, Lnuđato Slcinmiiustric-Oesollscliall in Šarajmo. Hochi>au (Innenausbau und ganzer Aufbau in Eisenbcton), Reservoire. von der BauunterB aiiuiitrriidiim iof umi H olzhanllungen. nelimung Bau-Aktiengesclfschafl in Sarajevu. /'■?. August Broun AH. Ga. in Sarajevo. BiiuuiitiTiiebrniingoii. Bosniscli-herceg. Bau-Aktienges. in August Broun & Comp. Akt. Ges. Burcau-Artikcl Sarajevo, Beiizinmotorspi’Itzcn von Konrad Jtosenbaner in Linz a. cl. Donau. B ergban-Produkte, Hochofeiierzeiigiiissc von dor bosnisch-berccgovinischen VareSer Eisonvverks-AkliengesellscbaPt in VareS in Bosnicn. Bo.sle Landnirtscbalts-M ascbinen, Lokomobilcn und Prcsclim aschlncn. 1Iofherr-Sehranz, Clayton-Shuttleivorth Akt. Ges. in Wien, M.,L6wengasse 31-. B ildhauer- umi Stcinm etzarbeiien, Laiiflaln Slcinindustric-Gosoll.scliafl /nj;. IMe <(• Comp. in Sarajevo. Blllnrdballen. BiUaril-Queues, Kaflfeebfyis-Spielrequisilen,%Zeitung>-liultcr und Mappon, Suhacli- umi Dorninospiele, Kugeln aus Lignum sanetum, Kegcln aus AVeiCbuchenbolz boi Heinri'ch Jgeobf^Wien, ]V., Keltenbruckerigasse 18. Fritz Pohl in Wien, VI., MariabilferstraBe 51 (gegr. 1890). Bureau* und Kontorartikcl, Briefordircr von Frits Pohl in Wien, VI., MariahilferstraBe 51. • (Bestrenommicrles Geschaf't.) Chnmottevvaren. Cbamottezicgel und Chamottemortel fur alle Zvveige der Industrie Ferdo Stejskals Nachf. Armin Schreincr in Zagreb (Agraru). August Branu Akt. Ges. in Sarajevo. Clianipagncrfahrik von Jos. Tarlnj&Ko. in Budapest, Esterbizv ut ii. C'blorknlk, (Ihlorđerivate, Atznatron, Kalzium-Karbid, Forrosilizitiin, Tctrachlorjitban ote. vide Eloktmlechnische Erzeugnisse der Bosnischen FleMrizitilts-Aktiengeaellschaft, Fabrik Jajce in Bosnien. Cliroiuorzo von der Gevvcrkscbaft „Bosnia.u Pachpnppo, Toorproduktc, Isolierplatten, Hnlzzoinenldiiclier, AViivnieScliutzinn.sse, Karbolincuin und Poclt/nckeln Bleche, Sclinufoln nns Stahlblecii,Patont-Hcug,aboln, bei Posvanskg d: StrelUs in Budapest, I’odinaniczky 27. Stahlpflugkbpfo aus don Fabriken Vogelj đi Noot, Wieh, I., LandS' Dekorutious-, Ziiitmer- und Schriflonmaler krongasse G. J)aeid Fraiik in Brod a. d. Save. B lehvnm i. Dcstnrcktionsmittrl jeder Art Formalđelijđ 40 Pro­ Schroll'abrik, Eisen- njn«l Metallvvaren, Elsni-, znut Union JTnndeh- und Industrie Akt. Ges. Grduii aus der „Union Akticngesellschaft fiir chemisehe Graz und Triest. Industrie, Wic i, I., BiberstraBc 5. Jtlitzubleiter. . Dicblungsmalcrial Adolf Soltcrer,\r\ Sarajevo, Gemaluša ulica br. 49. von Fedcor Biirgmann in Bodenbacb a. d. E. odor M. R. Filipek <C‘ Comp. Bodenbacb. Hlmnonsniuou von Wieschnitzky <6 Clauser Nachf., Wien, I., Diesel-Motoren, Sniiggns-Anlagen. \Valfiscbgasse 8. aus der Grazer IVagen- und Maschinenfabrik in Graz. Blookbnndsiigen, Spaltbnmlsiigou m von G. TSnnies in Laibach. Dorsch Leborthran, gereinigt, von TVUliehn Maager, Wien, III., Heumarkt 3. Original Margaret Mili von Thcger <£Hardtmuth, Dresebniaschinon, Maisrcbler, Motore, IVieseneggen etc. Wien, 1., KdrntnerstraBe 9. aus don Vereinigten Falrriken landvv. Mascliincn „ .„r.,.cz.iii5nfwerke. Punipon, Scnkgruben -Entvorin. Fpple rf- lUubaum in Wels. " T c e S s S S Sei.ia.mlm un.l Fe.,em„rl.z,.n, Drogen Kotirati Itosenhauer iu Linv a. d. Donau oilor Fr KernrmUr in Wien, Hormlser Hanptvon Linka < £• Rosola in Brunn. itraSe 105. Vide Inserale. Djnnmlt, Sprcngstoffe, Sprcngkapseln, Ziind- Brielpapier und Kuvcrts, schniire. B rn stslrn p , Bn(, sohleimlSseud, von auspeAktiengesellschafl Dynamit Nobel, AVien. hustenstille verlaSHcbcr VVirk.n.R aur Br. “ i!knS , , r n. Apod,eke in Wicn, VII., Kai,er. Djnanios / * » * » “ »* * P 0 U .^ » ” von Adolf Solterer in Sarajevo, vide Inserat. straBo 73. i ■■ „on KorreSDOndenzen etc. an die hier angefllhrten Firmen ersuchen wir, ’ f den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wol!en. sich gefblligst immer Bei Bestel ung �439 Fciiorvvelir-SIgnnlanlagen von Adolf Solterer in Sarajevo. von der Gewerkschaft „Bosniau. I jjsen. nnd Eiscmvaronbauđlung, FalirrHder, lVaffen. Brunner & Ko., Sarajevo, Filiale: Bosnisch-Brod. .j.jSCn. Fiscbcreircquisitcu von Josef Ozvalds Nachfolger (Josef Gerhard), \Vien, I., Wollzeile 1. nnd Metalbvarcn, Blcivvarcu, Schrotfabrik. Flanscbendiclitung von ii/. R. Filipek <0 Comp., Bodenbach a. d. E. Eisen-, llnndels- und Industrie-A. G. Greinitz, Graz. Gcniiisesnincn und landvvirtsobnftlicbo Samcu von denk.k. Hof lieferanten IVieschnitzkg&C/ausers 1Eli'ktrische Boleuehtung und Kraftiibortragiing. Nachfolger, Wien, I., Walfiscbgasse S. Bogenlarapen, Heiz- xmd Kochapparate. Lieferimg und Inslallation von Motoren von Adolf Solterer Gescbaftsbuchcr, in Sarajevo. rastriert, Kopier- und Notizbiioher von Fritz Pohl in Wien, VI-, MariahilferstraBe 51. Elpktrischc Uhren Getrcidorentcr und •Sorticrcr. j von Ing. Emil Schauers Turrauhrenfabrik in Wien. Hofhefr-Schranz, Clagton-Shuttleioorth Akt. Ges. Elektrocbcinischo Erzcngnissc, Chlorderivate, Kal- Gitter fiir Gnrtcn und Park, Sand- uud Durchziani-Karbid, Ferrosiliziuin, Cblorkalk, Atz‘B'urfgittor. natron,Tetrachlorntlian,TricbIoriitliylon,PercIil<H'Brunner & Ko. in Sarajevo. litbjlen, Dicliloriltlijlen, Pcntachloratluui der BosniscJien Elekirizitdls- Aktiengesellschaft, Grabmomunente, Kin'honausstaitnngen, Laudale Sleinuidusfrie-Gesollschaft in Sarajevo. Fabrik in Jajce, ^Bosnien. i alirkarren, Abprotzspritzen, \Vasser- und Scldaucbvvagen elc. von Fr. Ker>y rcuter in Wien. alirriider nnd Motorzuelriidcr, Fabrradschule. Brunner & Ko:, Sarajevo, Filiale: Bosn. Brod. Grazer Motoren (Patent Diesel), aus der Grazer Waggon- und Maschincnfabrik vorm. IVcitzner in Graz. Grubealampen von der Aktiengesellschaft Dgnamit Nobcl, \Vien, 1., Scbaullergasse. Grnbonsoliiencn, Feldbnhnscblciien '‘inate Zigarottenpaplere. von der Eisenindustrie Akt. Ges. in Zenica. K. k. pric. Papicr-Indusfrie AJcticn-Gcscllscliaft Gufistnhl in Olloschau. der Skođatverkc, Aktiengesellschaft in Pilsen. *rbwaren, Bnmnatcrlalien und tecbnischo BcdarfsGnfivraren nrttkel \ombo8n.-herc.Montan- Verschleifibureau inWien, von Brunner & Comp. in Sarajevo. 1., SeilersliiUe 30. euerspritzen, Feucnvehrausrustungcn, Loitern, Halfter, Pfcrdcstrttngo, Nctze, Sackzwlrne, Gurton l’aehcln, Schliiucbe, Spritzen etc. von Fr. Kernreuter in Wien, Hernalser Haupldurch Blvier & Welsz, Seilermeister in Budapest, strafle 105. Vide Inserate. Karlsring 7. Ilnnfscilc und Hindfiidcn. iikalapparate, vide Inserat von Fr. Kernreuter in Wien, Brunner <£• Comp. in Sarajevo oder von Bleier & IVeisz, Seilermeister in Budapest, Hernalser HauptstraBe 105. Karlsring 7. '‘‘Uerlosehgeriite Hanf- und Lcincngcvvebo von Konrad Roseubauer in Linz a. d. Donau oder von Hcinrich KHngcr, Jutefabriken, Zenlralbureau Fr. Kernreuter in Wien. Wien, 1. “'“'r.siehero AktonschrSnko. Haus- nnd Kilcbcngeriltc. ' V01' Rudolf Tdnczos in Wien, XXI. Brunner & Comp., in Sarajevo. ’ '"‘rspritzcu, Fakalapparate, Sanitatsgerale, Artikel fur StSdtebedurfnisse und Feuemehr-Personalausrustungsartikel, Konrad Roseubauer in Linz a. d. Donau oder Fr- Kernreuter in Wicn, Hernalser HauptstraBe 105. Vide Inserate. Herbabnjs Unterphospborigsaurcr Kalk-Elscnslrup, allbewSlirtes Hausmittel, Sr/tlich erprol)t und einpfohlen, wirkt hustenstillend und schlcimJ5send, Appetit und Verdauung anregend, fiberdies« blut- und knochenbildenđ. Zu beziehen durch die Apotheke ,zur Barmherzigkcit1*, Wien, KaiserslraBc, vide Inserat. d Bei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen wir, sich gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu vvollen. Bo?nischer Bote 1918. oa �440 Hcrbabnys Aroinatiscbc Essenz Kreissagen fiir Brcnnbolz, (fiir scbnierzstillende Einreibung) umi Herbabnjs vide Inserat von Gaus-Rosen-Batungartner in VcrstSrkter Sarsaparilla-Sirup (vorzugliches umi Puntigam. sicheres Blutreinigungsmittel). Zu beziehcn uurch die Apotheke „zur Bannherzigkeitu, Krondorfcr Saucrbrunn, Wien, KaiscrstraBe. bevvahrtes Heihvasser, vorzOgliches Tafehvasser, vide Inserat. Hcrdo (transportabcl), Ofcn fiir Dauerbrand von dom Triumpf Werke in Wels. Hcugabclii (geprcflt), Ackcrgcriito von den Eisen- und Stahhverkcn Vogel & Noo in Wien. Holzbcarbcitungsmaschincn. Maschinenfabrik G. Tonnies in Laibacli. Holziinpriignicrung und Holzpflnsterung Kiichcncinrichtnngcii, Sparbcrđe. Karl Greinitz' Neffen in Graz. Lacke und Pinsel in verla61ichstenQualitaten von Beck, Kolhrd' (j>. Wien, I. Laetagol znr Vcrincbrung und Verbessernng der Milcliabsondcrung von WUhehn Maager in Wien, III., Heumarkt. von Guido Riitgers in Wien, IX., Liechtcnstein- Lagcrbaus straBe 20. dor Handels- und Transportaktiengesellschal't Sarajevo. Holzindnstric-Einrlclitungcn. Maschinenfabrik G. TSnnies i Laibacli. Isolicrplatton von Posnanskg Ss Strelitz in Bmlapest, VII. Jagdgcvvcbrc, Brunncr & Ko,, Sarajevo; Knlzium-Knrbid, Cblordcrivate, Ferrosi kalk, Xtznatron,Tntrachloriitlian,Tr.v. Pcrchloriitbylon, DIchloriitby!en, Pent der Bosnischni Elektri- ititts - Aktic, Fabrik in Jajce, Bosnicn. Kasscn Foucr- und Einbruehslcbcr von Rudolf Ttinczos in Wicn, XXI. Landvvirtschaftliche Mascliincn. Hofhefr & Schranz, Clagton & ShuttUicoril Fabrik und Nhderlage landwirtscliaftUeb> Mascbinsn in Budapest, Vaczi kčirut und Wio XXI., ShuttlovvorthstraBe 8 oder Eplle und Buxbaum Akt. Geselhch. in Wels. Ladapol von Wilhelm Maager in Wicn, III., Heuinatkl. Lebons- und lteutenversicberung. AUgcmeiner Beamtenverein ,in Wien. Lebeu8- und Rentenversichenmgs - Gesellsdn „Ankeru in Wien. Lcitern, Fcnorlosebgeriite, ScbUiucbe,- Riislffag' etc. Kegclbabnkugcln, R. Rosciibaucr in Linz a. D. oder R. Kernru'1' in Wien, Hernalser HauptstraBe. Vide Inseral echt Lignum sanctum, Schaclispiclo, Dominospiele lici Heinrich Jacobi in Wien, KettenbruckenLinoleuin fiir Fiifibodonbclag, IVacbstucb,. Bettcin gasse 18. lagen von JZ. J. Elsinger <SsSobne in Wien, I.. VnlkKindcrmohl gartenstraBe Nr. 1. Marke Nestle (vide Inserat). 1 Dose K 180 in ieder Apotheke oder Drogerie erh&ltlich. Fiir Likdr-Patronoii kleine Orto Postversandt von 9 Dosen aufuarts von 7VUhehn Maager in Wien, III., Heumarkt an Apothekor oder Drogisten durch Engrosfirmen in Sarajevo oder đirekt von Wien, Lokomobilen, Bcnzinmotorcn, Dnnipfdrescb1., BibcrstraBe 11 (Nesth1 ) mnscblnen. G. Tonnies, Maschinenfabrik in Laibacli. Kleo-. AVicscn- und Blmncnsamen W° * CU,„er Wicn. I., WalflsehLokomotivom gasse Nr. 8. M’iener Lokotnotiv-Fabriks-Aktien-Gcsellschaft Fioridsdorf und Lokomolivfabrik von Krauf K liokM ' und Kprnniitpflasterplntton Comp., Aktiengesellschaft in Miinchen u. Lu ... r/i-piion Fabriken,H&uscr etc., Ferdo Stejskal s a. D. Zagreb (Agram), oder ■August Braun in Sarajevo. Knclinnlageii I * . Hotela, D auerbrnnddnsiito Hir " ' d l Triumpf- tVerlte. Herd- u. Ofentabrik in Wels. Lokomotivcn und Tcudor. iViener Lokoniotir-Fabriks-Aktien-Gcsellscbap Fioridsdorf bei Wien imd Lokomotivfabrik Krau/S i£' Cornp., Aktiengesellschaft in MUnclu' u. Linz a. D. _ „on KmresDondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen wir. Bei Best^HiunQ© auf den ?>Bosnischen Boten ' als Quelle beiiehen zu wollen. �441 I jfjjer, Anstrciclier j Ducid Frank in Bosniseh-Brod. Pinscl nnd Lackc von Beck, Kolltr đ> Co., AA’ien, I. I tiallosin (Backuinlz) I fur Backer von M. Fiscld's Stihue, Klagenl'urt. Prefiliefe, Fruclit-, stels friscb, in vorzuglieher Qualiliit. triebkrSftigst, von JU. Fischls SShne, Klagenl'urt. I Haneanorzc, Cliromcrzc, Bafflnadknpfer, KupferIiaiiimenvaro (Kcssel, Seheiben, Selialeii, Stangeu) Pumpen fiir Mascliinciiabtrieb von Fr. Kernreuter in Wien, Hernalser Hauptund Quccksilbei’. straBe 105. Gewerkschaft „Bosnia“, Wieu, Seilerstatle 30. Purjodnl, Manerzicgcl (Haiiđsclilag*nnd Mascbiucn-), Strang« blutreinigend, selimerzstillond, wird mit vorzflgfalzdacbziegel, Gosimsziegcl allcr Art, Braiiilickem Erfolg ange\vendet aus Dr. Alois JlellriibrcH, Scliaiuottczieg-el nianns Apotheke in AVien, VII., Kaiserstr. 73. von đer bosn,-herc. Bergvenvaltung in Tuzla. Rasiercrcmo ,,Eli<Ia“ Hcfliiistruiuento der 1Viener Parfiimene-GeseUschaft in AVien, II., von Keuhofer &Solin in Wien, k. u. k. Hofoptiker. TabOrstrafie 76. Mđalldralitlainpcn, Leitnngsdriihte Rcgonniiintel, Scliliiuche, Linoleuni, AVachstiicli eto. von Kiiler e’s Mechner, Buđapest, VI. von .1/. J. Flsiuger <bStiltnc in AVien, I., VolksgartenslraBe Nr. 1. jjfincrahvasscr. Mattonis Giejihiibler Satterbrunu, Ucgistrnturmappen, Lochnpparato eto. Andrens Sarlehnšr in Buđapest. ugd der Ersten Ostcrr. Sclmelllieftcr- und HriefC. Gtilsdorf in Kfondorf. ordnerfabrik von Fnts Pohl, AA’ien, VI., Maria*- ( I 7 liilferstraBe 51. Hotoren, Djnamos Fabriksniederlage Keller-4s Melcher, Budapesl Ringofen, Ziegelel. VI. Kiralvut 108. . August Braun, Aklien-Gescllschnft in Sarajevo. Muslki nstmmcntc nnd Saitou von A. Osmanek in SchOnbach. id i Rtogof™ und Ziegclci. Arar. Kohlemoerle in D. Tuzla. Ofen- und Tomvaronfabrik. Roliciscn August Braun, Aktien-Gesellschaft in Sarajevo vom bosu. herc. Montan-Vcrsclilcifibureau, AVien, I.. Seilerstiitte 30. iifen. Robiilmotoren Anilin Sclireiner in Agram. der Grazer Maschinenfabrik Joh. lFcilter in Gruz. Optlkcr. Neuhtifer ii- Solin, Wien, I , Kohlraarkt. Samcnlinndlung, k. u. k. Hoflicferanten Wicsclinitzkg <i- C/ausrrs Nachfolgcr, AVien, I., AVallilschgasse 8. Packnngcn. (Burgmanns Packungen) fur Dampfmaschinen und Siigevvcrksniascliinen, Trausniisslonen, Tiirblnen, Pumpen, Dichtungen fur Kessel von Feodor Brahtsoilbalincn Burgmann in Bodenbach a. d. E. von G. Ttinnies in Laibach. ^*Pl>cn nnd Pappendeckel Siigeivcrk. von Moser <0 Solin in AVien. August Braun, Aktien-Gcsellschaft in Sarajevo. ^•roloiun, Benzin, Aspbalt, Mascbinenol, Mincrnldl, Siioinascbincn, Stahlpfliigc. ^Jnnderol, AVagcnfette Landwirtscliaftlicho Maschinenfabrik Hofherr, aus der Mineralproduklenfabrik „Danicau in Scliranz, Clagton Shuttleicort in AVien, IM., Bosnisch-Brod. L(5\vcngasse. ^ a s te r u n g 'on Guklo Biitgers in AA?ien, IX., LiechtensteinslraBe 20. Samenhandliing fiir Gcmii.se, Blitmen, AVald und Felđ. IVicschnitzkg <£ Clausers Kachfulger, AVien, l. , AVallfischgassc 8. % *apl.Iscl.o nnd tcebniscbe Artikel, Ianduirtfh«nUche Mascliinen. Schamottovarcn, Racbfalzziogcl, feuerfcstc Zlogel. Bergvericaltuug in Krčka. Brunner di Ko. in Sarajevo. oei Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angeflJhrten Firmen ersuchen wir, s'ch gefalligst immer auf den „Bosnischen Boten'* als Quelle beziehen zu vvollen. �S t,'l,X „ ' % v°n „ F K I' ,|n" '" t,'rlal> " >lcl™ e r r o v ia ™ d Drel- Telegraphenstangcn von Guido Riitgers, Holzimpragnierungsanslalt der Hankompagnie bei Busovača, Zentrale \Vien, IX. Prag, Hjbcrnergasse 30. Schildermaler, Dekorationsmalcr. Tonvvaren. Alle fiir das Baufach und fur die Industrie notigen Ton- und Schamottevvaren lerdo Stejskals Nachf Armin Schrdner, Zagreb (Agram) oder aus der Fabrik Fr. Kernreuter in Wicn, Hernalser August Braun in Sarajevo. HauptstraBe 105, vide Inserat. Z»«D»rf JVanfc in Brod a. d. S. Scliluucbo Schmieren von M. Ii. Filipek < £■ Comp. in Bodenbach. Torley Talisman sect aus der Champagnerfabrik Jos. Torleg £ Ko,, Buđapest, Esterh&zy uteza 22. Scliroibvvaren bei Fritz Pohl, Wien, VI., MariahilferstraBe 51. Transmissionon. Maschinenfabrik G. TSnnies in Laibach. Signal- und Belenclitungsinstrnmontc, Gummi- odor Hanfscliliinche, Kuppclungcn, Gcvvindo, Hiilinc, Treib-, Lcđcr-, Maschinen- nnd Kameclhaarriemen. Strahlrohro etc., vide Inserat von G. Gnerlich in Teschen. vide Inserat von Konrad Rosenbauc-, Fabrik fiir Ldsch- und Wehrger&te in Linz a. D. Tren iigattcr, Walzenvol 1gattcr. Maschinenfabrik G. TSnnies in Laibach. Slavla (Vers. Ges.), Vortetang in Sarajevo bittet, đ'i-Einsendung des Prospektes zu verlangen. Trottoirplalten von dom lahdes&rar. Ringofen (BergverivaUung) in Kreka. zur Erzeugung von gebogenen Mftbeln, Holzriemenscheiben, Fassern, Kisten etc. aus der Tnchfabriken fiir Uniformen, Kappcn, Tscbakos nnd Maschinenfabrik G. TSnnies in Laibach. Lcdcrvvan-n Spczialmascklncn Spielroquisitcn fiir Kaffeehauser bei Heinrkh Jacobi, Wien, IV., , Kett^nbriickengasse 18. von TVilhehn Beci; &Soline in Wien, VIII., Lange gasse 1. Tnrbincn Spi'onggolatine,G «latiiiedjnaniit,Progrcsslt,Sprongaus der Maschinenfabrik G. TSnnies in Laibach. kapsoln, Sichcrhoitsziindsclmuio von AltlengedmSchaft Dgnamlt Nobel, Wien, I., Tilron*, Fonster- und FuDbodonfabrlk. . Scbauflorgasse 2. August Braun, Aklien-Gesellschaft, in Sarajevo. Stftbcison, Grnbenschionen, TValzdraht. Eisenindustrie-Aktiengescllschaft in Zenica, Bos nien. Uulfonnensorten fiir Offlziero und Ileamte. Morits 1iller & Co. in Wien, Filiale Sarajevo. VcniclfUlti gun gsnppa rate. Steinzeugwnren, Fritz Pohl in Wien, VI., MariahilferstraBe 51. Steinzeugrohre fur Kanalisicrungs-, Wasserleitungs-, Abort- und Ventilationsanlagen Ferdo Vermossungsinstriimonte. Strjskcil's Nachf. Armin Schreincr, Zagreb NeuhSfer £ Solin in Wien, V., Hartmanngasse (Agram) oder August Braun in Sarajevo. Nr. 5. Straficnscblldcr . _ , von Joh. Stegmann &• SBhne m Budvveis. StopfbUchscnpnckungcn l i, von Feodor Burgmann in Bodenbach. Stoffbiichscnpackun gon,J -Asbostkautscliukwarcn Verslcherungsanstalt gegen Fcuer-, Transportgefabr und Lcbensversicherungen. Riunione Adriatica dl Sicurta in Triest. Vcrsleliernugsgesellschaft Donau, vertreten durch dieGeneralagentschaft in Sarajevo. Vorsicherungsbank. Sarajevo „Slaviau. d. Elbe. T e lee r.p l.™ . u . Telepl.onnnl»So.., Tro.lonelem .nte, Vlahov. PrimalikOr, magensULrkend, Touristen besonilers zu empfehlen von R. Vlahov in Zafa. Sarajevo, Ćemaluša ulica .. Bei Bestellungen, sich getaiKgst korresDondenzen etc. an die hier angefUhrten Firmen ersuchen wir, den „Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. immer �y0H- und Scbmalspurbalmbau, Lokoniotivfabriken. Wasserdielitc Wagenplaclieii, Zeltc, Pferđedeckon, Regcnmantel Eiscnbalnibedarf, Bralitseilbahncu, Kabclbahnen von M. J. Elslngcr i0 Soline, Wien, I., Volksgartenbei der Wiener LokomoHvfabriks-AktkngesellslraBe 1. gchaft in Floridsdorf. Zement-, Beton- und Kuiiststeino ffflfifi'U. von Anton Szirmai, Zement-, Belon- und Kunststeinfabrik in Sarajevo (Alipash’umost). Brminer & Ko. in Sarajevo, Zement, Roman-, sclmell und langsam bindend, kunstlichen Fortlaudzement, Fassadecemcnt in schOner gleiehmaCiger Farbe, aus den Beocslner Cementfdbrlkcn Union, Aktjengesellschaft in Beocsin, TVngenspritzen, Hjdropborc, Aniiiliilatoren, MairnSyrmier Komitat, Budapest, V., Alkotmanyschafts- n. Gcratovagcn, Scblauclilinspel, Retgasse 14. tungs^ftffcn, Zlegel. vide Inserat von Kottrad Bosenbuuer, Fabrik fur Jlauer/iegel, Slrangfalzziegel; Bninnenziegel, SebaLOsch- und We]irger;1Le in Linz. motleziegel von dem landesitrar. Jiingofen (Bergreriualtung) in Kreka: Wiirmeschutzniasse nnd Isolierplattcu Zignrctteiipapieve iu Bogen und Bobineu, von Posnanshij ćs Strelitz in Budapest, VI. rlatf, gerippt, liligraniert und feinsto Snezialit’ilen aus der k. k. prio. 1‘apkr-Industrie-AktknWiise.be, WollstofTc, Hcrren-, Raim a- und Kindcrgcsellsehaft in Ollcschau, Nieder-Eisonberg, kleiđcr, Lcdenvarea, Sportartikel ctc. Alahrcn. von Kastner & Oliler in GiVz. Ziiudseliiiiirc, \Valzdrabt Dyn:miit und Spreng.'lnffc; von Aktkngestllseha t der Elseninduslrjc-^etleffgeseilachaft in Zenica. Dgnamit Nooel in Wien, I. ffagcnfctto aus der Mineraljiroduktenfabrik „Datii Bosn. Brod. Fiir Foi’maldehyd 40% Union hat jedermann Verwendung zur Desinfektion von Wqhnraumen, Einrichtungs•und Gebrauchsgegenstanden jeder Art so\vie zur Beseitigung iibler Geriiche und zur Vertilgung von Ungeziefer. Insbesondere ist FORMALDEHYD 40% UNION wichtig fiir: Arzte, Bibliotheken, Brauereien, Brennereien, Darmund Knochenh&ndler, Eisenbahnverwđltungen, Photographen und Liehtdruekanstalten, Gartenbesitzer, Gerbereien, Landwirte, Molkereien, Seidenraupenztichter, Textilfabriken, Tierprttparatoren, Viehztiehter, Weinproduzenten und WeinhSndler. F O R M A L D E H Y D 4 0 % U N I O N 2, ist in den meistenApotheken undDrogenhandlungenerhaltlichjsoIItedasPriiparat am Wohnsitze des Interessenten nicht zu beschaffen sein, so wende man sich an uns. A k t i e n g e s e l l s e h a f f f. e h e m is e h e In d u s tr ie U N IO N 4 4 W I E N , V I. B e z lr k , G e tr e id e m a r k t N r. 7. “ej Bestellungen, Korrespondenzen etc. an die hier angeflJhrten Firmen ersuchen vvir, sich gefalligst immer auf den ,.Bosnischen Boten“ als Quelle beziehen zu wollen. �A]pliabetisches Namensregister — Alfabetski imenik z u m I u ud II. Abschnitt unđ aus dem III., V., VI. und VII. Abschnitt der II. Ab- teilun g des Buohes - za I. i II. odsjek i iz III., V., VI. i VII. odsjeka. (Die Zalil g ib t die Soito an.) A b a d ž ić Meli m ed eff. 284 A bdić S alili 118 A bdijić e f S alih 11 0 A bdultthefcndić F uad , , Keg 149 A 1.. 111]:ili.-ilTcndić S em sibcg 149 A bduvezakovi« Ali eff. .148 A belos M arko A b elsb crg E m il 335 A blie ite r AUVod 85 A brainović A n k a 120 — Mila 120 A clilcitnor F ranz 135 A ch z el K arl 129 10j A dam K arl Ailai A dam ik Jo se f 109 A dam ovi« Lazat A danić A lois A deniovičM clm i 151 A dolf Siognum d 131 A džpiiiovir Ali ef. 150 A džija Z ora *119 Afuu do Hi veru A m alija 121 A fgan H om ilija - 124 A folter Jo s e f 134 A ganovićD aiidbcgl(>8 - IbriSim beg ■ 150 Agnzzi H ie hnrd 82 A gić D žiifirbeg 150 A gošcvić S a ć ir cif. 111 A g o slo n F ranz 108 A bičM uliam cd (•11.247 - K nždija. st. 118 - S alih eff. 111 A hiiictl Aloukhtm'boy 142 A hm clašovi« N eziraga 123 A liraelović A lim cd 91 A ichborger Johi 136 130 Aisi: l' Edlll A janović A kif ell'. 242 - flaseriheg 131 - S m ailb rg 1«»1 A jdič Sinto 119 A jd ukovio D ane 283 A jvazovi« Jovan 1 « - Meto 126 - Mijo 106 - Petu! 121 ...... ' - o Ahidrovl« Paul 99 Alaga Micknol 130 A lagie A vdo 235 — Isla m 1“ ' — Isla m aga 149 — M arko 1 I S * 1«? A lajbegović Ali.ja 05 A laupovieO . A uto lo J — A nzelm o D raguliu 1 1 ' I j 1' A lavanić A nton 133 — P e te r . l:t;{ A lb rec h t A n to n 136 - Pero 134 — Ja k o b 139 — Vladim ir 350 — Karl 90 283 AudrijaSović Niko 111 Aledković Snlejm au 114 A loksič Savo 97 A loman Jo h an n 87 dislav 150 A le.\ander Erich 115 A nge.......................... _... Aintclić Pelar 151 Angl Karl ;i22 Aloxiewicz AleA u g slrr' FliillZ ' 91 xnndcr Ane Flijrijana 121 A lfus Xnviiry A lfuss Jekisiel Ausion Ju lije 109 Alić Selim — Mioeisluus 85 Alićeleiii« Haliz — S tan islav a117 A nlić Jovko 97 — Marija 119 Alićehič Uufiz 348 Jbrahini 151 — Marko — Max /-■ ara" Alihođžić Mulin347 m od 1 15 335 — Maxo AlijagiVJImail 227 A nloljak Slcfan 107 Alkalav ASer S . 157 Autoniuzzo Weii ■ coslav 108 I 3(16 340 - H crm an n 335 Alllliiiijevič MilTsijli'r - Isiik 158 335 \ l T n p ^ ^ iifc f - Jak o b 131 A nluuovie Ivan 118 Slaiijsfiiv 155 - l,eoii Jo se f | »03 152 - Mnrkns M. 343 — Slimko 118 - MaVer 177 335 — Stjepan: Amifini Jakob - H enala 158 - Salaiuon D. 123 Aplolboek V ild. ,122 ' lio - Vila 113 Aralica Đuro Allertiuuil Jo sip 93 Arnpović Jozo I. 134 A lm oslino Morilz 347 Arbiums Franjo 337 — Ljubicu 337 A lper Leih 130 A ražina Jovo 117 Alturac A bruham 134 Major , 355 A rliar Jo se f Arilliodžić Seifo - Haim 68 A rifović Sulcjm an 107 11J - f.h o m o n . 355 135 - Jak o v 310 Arko A utou rnaulovie Alija 367 - Lovi 95 A — 11ii liz Bašiil 151 A itaruz A' — Josip 217 95 — Š erif ef. . F.lias 149 - Klara 117 A rneri Ljubom ir 111 A ltg n y crV ik lo r8 6 124 Arnold R udolf 340 A llm ann A n ilin 339 A rnošt Alois 92 — E m erieh 94 A rnslcin O olllieb 297 A lzn er H crm ann 94 Arpndžić H ašau 111 A m nn Bogoljub 110 — Salih 93 A m broz Franjo 91 A rschitz Ignnz 132 Ambrozie-Bui'harie A rsenović Dcm eler 91 Milim 116 A m hruš D rag u lin 83 A rlhofcr Dominik 133 215 A m oroso P o lcr 127 Asim Ugljen A ssfalg Dominik 156 A m lm an n Salnmon Assniaii Ferdinand 95 A st W ilhehn 330 ■ Boi A tanacković Pajn 93 A tunackovicsPaul 103 Auilolovi.; A nđeo lot Alanaelvovitii Paul 102 90 A ndor F n lz 83 A tias Jakob 109 A nderle Karl 19- — Suuibul 115 A iuljclić Toino 148 A lijas Ju d a A ltias E stc r 120 A ndraSils Paul 307 A ndroaseli \ m eonz 80 _ LeOD — ltafnol 107 loi AnS ; r ilog0,,i le A ubrocht M a lth ia s ^ A udros B ohualav 80 A uersperg Karl Graf A nilrie A ulo M - F rn,,J° V ii A id Wi)holm 132 Augner Alois 125 Avdagić Ili ili zo 223 Avdalovič UroS 120 145 Avdić Malumidaga 149 AvramoviO Veljko 93 Azapagić Sulejm an 341 Azdnjič Fr. Alojz 155 Ažđorović Adom 119 Ažrnann. Anton 130 — Vinzenz 136 llnbaiu Milivoj Babak Libusa Babi« Aule 152 \ — Bogdan — Ivan — Josef — Košta — Ljuboje — Marko Babi« Milau — Nikoluus — Peter — Kalo — Štovan — Vilma Babiiiski Slanislaus — Waclu\V Bubović Aliini'il BnlnmoviC Bisto Bać Jo sef Bacanovit: Joac' »20 121 155 340 125 118 85 118 118 125 111 92 318 153 90 118 Baier Benedikl 105 10D 104 151 145 108 135 Bac.cn Micbnol 132 Bucliiiiaiin Hugo 337 Bachrach BorUiold »35 Baći Anton 130 Baćinović Ilnlil 134 Badalić Svetoslav 116 Bndor Emil 335 — Lorenz 135 — Nikoluus 132 Bndnjević-Pušulić Hašimbog 109 Badovinac Elias 85 86 Biulrov Ivan 120 Bagarić' Lud mila 118 — Stjepan 122 Bagilndliju Sejk Aliju 150 Babr Eduard 113 Bukti arović Hadži Hifzo e f 347 353 Balllie Hasauaga 150 Balitijaragie Mustafa ef. 94 150 Babtijnrcvič Malim ud ef. 112 149 Bahtjarcv' Killici 92 Barbali« Vinko 108 Barbari« Anton 133 — Ivan 134 Bajeetić Alcksa 355 -------I. 136 Bajcr P eter 320 — Jakov 118 Bajor Josip 113 335 — Marko 154 Bajramorić Kasan 108 — Mato 134 118 Bajrič Asim ef. 151 — Milka — Numan ef, 151 — Mirko 100 155 Bakajlić Kišio 146 — Mladen Bakalaf Franz 127 Barbi« Ivo 125 Bakarcvič 11, Barilli Karl 106 Ibrakim 284 Barišić A nlo 117 — Šamija 131 — Jak. 152 — Subhi 134 — Jo sef 136 Bakoovi (ićza y. 334 — Pavao 113 Bakovie Diinicl 354 — Sofija 117 — Ilija 125 — Stofan 110 152 155 Barle Johann 136 - Ma I, 154 B arnet Johann 129 Il.ikšič llamzaga 150 Baron Alfouz 92 - Zillfaga’ — Ladislaus 91 Bnkula Ani im Barta Josef 108 Bartol A lbini 135 - Midu.ol Ilira Iii i — A lfrcd 11)o cl'. 149 Bulnš Anton Bnrlli Jo hann 99 — Stjepan 332 Bartl Franz 317 Bnlassa Đuro 114 — B o bert 323 Balian Alfrcd 136 Barlali J o s if 104 Bulin Dervišagu 151 Bartula Radovan 1 l'J — Haliz tla sn u c f. 151 Bnruch Elias 123 157 Balilinr Ed. 324 303 Baljić Ibrahim .133 — Isak »:*5 — Salih 115 — Izrnel 113 Ilaljubašie MchluOil — Jo sef 157 150 Barudžija Slejihan Bulka Franjo 80 llalliaii Ivan 154 Barvić Marian 85 Balliug Ferdinand 140 Bnšngić Hasanbrg 139 — Oltokar 141 — Safvelbcg _ 334 llalogh Alexandcr 361 Baši'aušović Feliim Knlonck Franz 98 Balorda Ilija 117 122 Buloiin Alois 102 100 Bulvanović Ivan 85 B alzaf A dalbvrl 322 — Vladimir 15f — Josef 126 Baši« A nđeo Bambić Alois 322 — Andrcas ,:>l Bambulović Poler 100 — A nton M. II* Bamhurae Jovo 92 — Nasko b*" Ban Emil 136 — SnlihSafvelE f. IH Baud l’iukas 104 — Slcfan 69 B.unlič Dragulin 154 Basista Michael 134 BanhCIzl Eduard 335 Basler Franz l*}} Banič Josip 118 Bassaraba Goza H« — Jovo 124 Bastaja Rafajlo Banja« Milim 147 Bnstendorf L oulse^^ — Obrad 147 — Simo 144 Bali« A ndrcas 8>> 99 Baujunin Elias :137 Batini« Ivan 153 15j — Milan loS — Mijo 127 Banji'erić Đordo 118 Bntko Josef Banjeglar Jovo 120 Battista Josef 1:>H BanovićAnte 340 Batušić Anton — Dragica 120 B alvit Bernardin 152 I '*> — Johann 136 Ban D anili I *.* Banoža Mate 121 — Branko A. Baraba* Envin 88 Bauer H em aiin j'j; ld'» Barali« A bdulah 119 — Jakob l'J1’ Baran Milim 335 — Joliann I — Jo sef 85 331 — Pelat 1 J. 158 Bauer Paul Baumann Roberl • ■ - Moj: �4t:» Alpliaboiisclics Namensrogisler. Berberović Mebmed Sl|llljai-tel Eduard 95 109 H,Ul"?"l"Cr r' jgg Berbić Mustafa eff.112 150 Berehtold Graf Leo■ c r ' | uold von a n d za Ungarsehilz, Fralting and Pullilz 30 B.«rl y,mzonz Si Berec Ferdinand 353 Ba anl Eranz J J Bcrogszuszi Adalheid^ Ražina Petar 04 iuk Aleiuus 157 B.al„vić Vladimir 337 B ergant Anton 134 116 Bcaufoit H c i n r ic h ^ — Milka Berger A lfred 108 Bruno 103 r ik Filip oi55152 H ans 88 104 I Kazimir 156 — IgnaZ — Julius 91 107 158 lifblilorič Muhamed — Karl 128 Pr. 11? — Ludwig 97 102 BefirhaSić Salih 9-) - Zulfo 117 — Max , 104 125 rit’ Zaimaga 321 150 — Maximiliau 322 Beck Arnold 85 141 _ Robert 339 — Michael 99 -V ik to r 115 — Sigmund Bci-ker Michaol 128 Borgmann Jo sef 132 — Ladislaus 83 — Nusseri 134 Luka 150 Bergu'ald Gustav 83 108 - Šnćir ef, 111 150 Benć Sava 90 Begović Alija 110 Borković Franz 123 297 Amalija 120 _ Nikola 317 335 345 353 Ivan 118 121 Milan 114 — P. ta r 109 Miralembeg 149 Bernardi Vicko Nikola 116 Boniićević Anton 109 uebarić Zulfo 122 Bcrnolak Sevcrin 95 83 Behctić Mato 134 Bernot Josef 103 Belililović Hadži 348 Bernstein Mas 129 Bcluucn M ahmut 109 Bom t Karl Mostafa 112 Berthold ‘LlKUvig 94 111 hr Maria ' 89 Bertossi 'Oskar - Mizzi 87 Bo."zewiczyAlberl334 BeifuG Josof 95 Besarović Bogdon 85 104 licigi'l Stephan 35 81 — Goorg leinliacko Rudolf 88 Besodnjak Franz 136 BesenboferF ridrikll5 Bescnić Stefan 136 Beširević IIass.ni eff. IH Bcšker Mijo lo2 Bešlagie Agan 120 — Knsini lo l Bešlić Milan 119 — Stjepan 110 Beus Andreas 135 Beutol Max 132 Bevolanua Rudolf 136 Bey Jusuf 283 BezdekA lesandcr 99 — Riđiovđ 98 Bezocny Johann 111 Bezjak Rudolf 93 Biberaucr Julius 102 103 131 Bibica Baldo 137 - Josef 100 Bićakčić Muslafu u. Edheni 303 jicuc s.h Vilma 121 88 H*niscl. Georg 309 Bićanić Nikola ••i'ogor 338 —Oip. an j|j ~ Johann 85 B'nirsi;lik0 Julius 132 Bichcr Ferdinand 368 Btaisobko Viktor 104 Biedermann Meinrad 136 3*nlco A rthur, Frh. 108 v Boinik 90 Bielen Johann 320 ~ -Martin 361 Bielescb Franz '•enkovič Ambroz 153 BieliiiskiK arl, Rit. v. 33? „ 309 ,, ni|ld Karl 134 Bieloch Filipp 822 91 p z Kazimir 156 Bielok Franz 101 ket:'«°vi6 Mato 101 Bien Ignaz ‘r; n Anton 87 Bienert Johann 128 Biffl Franjo 121 i7 ■,loset 131 335 rucrnvić Avdo 120 Biga Uroš " M'do J., 9tarj. 122 Bijeđić Bajramaga 348 r aija, namj, 117 Bijelić* Jovan 115 150 Bujro 160 ic Malo 153 R.-kii'- Ilija 156 Belumarić Ivan 94 Belunciu Josef 98 - Nikola 125 321 Beliai) Tadijn 156 lli'lir Radnje 113 Brlilz Slefanija 119 Bclobrajdić Emil 139 Bčlonožnik Frauz 100 Bclošević Milan, v. 131 Beniik Anđelko 119 Bena u Mavro 100 Beuii,•• Mirko 133 Bcmla Alexanđer 127 Bijelić Slojan Bilak Grcgor Bilal Mebmed Bilauović Lazar Bilbija Danilo ■ 116 157 110 93 148 112 — Miloš Bilćar Slcvau Bilck Karl 38 137 Bilić Ibriibim el'. 151 — Jakov 152 — Jo sef 9o — Ljubomir Karl 4®Z 102 — Paul 125 Bilinić Bruno 92 Biljau Aulo 120 — Ljubica 119 — Marija H9 Bilović Mihovil 141 Binder E rn st 339 347 _ Franz 131 — Fricdrich 87 89 _ Jo sef 138 — Mori Iz 197 Birkovils Max 85 309 Biro Kornel 106 _ Stefan ,86 Birra Omor 108 Birtbolmor Jo b . 136 Bišćević Alibcg 150. — Iinširl’ig • 161 Biše hiUkyLudwig 335 LLscbilzk’y Jakob 130 Biscbof JobaDU 126 332 BischolT Alfons 86 Biserović Akif cf. 113 Biskulić lgnalz 138 Bistcgbi R udolf 361 Billm ar Ladislaus 127 Bittncr Emanuol 138 Bitlo Julius, V. 100 Jijogojcvić Savo 85 BjclauoviO fjjorgje 145 — Teofll liti, BjpL ić Jozo 322 Bjolić Jovo 125 3.12 Bjulobrk Josip 11' — Milio 215 Bjelovar Aliđu Rezak 97 Blagajski Micliacl 130 Blagojcvlć Petar 91 — Vlajko 335 Blaha Ollo 129 JJlab.e VVenzel 101 Blabouf. Franz 100 Blank Hoinricl. 330 B lascbultj' Erwin 131 Blaž Josof 116 Blažoj Tboodor 129 Blažck Adalbert 13/ _ Franz 320 — Josof 136 Bla zekovic Emilian92 — Ivan 87 — Josip 121 — Ljubica 120 — Michael 86 — Sljepau 120 Blažcvić Franju P>5 — Gabrijcl 1J8 — Ivan 118 — Marjam 154 _ Kalim o? — Vajislav loo Blažić Rndomir 146 Blažon Adolf 106 Bleiborg Hinim 204 Bloicbcr Marim ^90 Bljaic Krunosluv 1<*9 Bljnjić Tomislav 109 Blonarcivicz Ivan 99 Blam Michael 136 Blumauer A ndreas _ Bobar Dušan 146 Bobarovie Đordo 120 Bobelič Ante 335 Cobisuth Edunrd 131 Bobula Jo sef 137 Boček VVenzel 137 Bock Jobanu Potrus 114 Bođcnstcin Gustav 35 Bndroža Štovan 147 B ogđJn Eugen 335 Ilogdanič Stanica 119 Bogdauović Aleksa — Drago — Georg — Sava — Zvonim ir 105 Bogičević Gjorgjo 337 Boglić Jonchim 104 Bogojević Milica 121 — Savo 335 — Stanko 85 — Vaso 87 93 Bogosavljević '* Z aharija 1 Bognnić Mehmod 133 Rhgunović Nikola 147 119 Bogusiovvicz Adam ^ Boravka Franz 132 Borovuica Stojau 90 Borskv Eugen 98 Borsos Jo sef 134 Borici Ferdinand 128 Borvsla\vski Anton 335 Bosanac M roslav 11 - Mladen 19 - Zlata , li' Bosanfie Dgljcša 33 Bušo OMo 13' BOso Alfred 13: Bosiljčić Jovan 9 - Pavle • 33' Boškić-Slipović Mato Bošković Jovo 284 - Rađoslav 335 - Rislo 143 Bosnić Pane 116 Bošnjak Ibrabim 110 Bošoiaković Ante 111 _ Luka 131 - Stefan 131 II,-,ss VVillilinltl 156 Bosulić Tomislav 114 Boszak Slcfuu 126 332 Botb Gustav, do 131 Bovnu Ilija _ 101 Bresslallor Moli/. »J« Bfeštan A nton 111 Breyer Ludivig 132 Brezak Iguatz 141 lirežim fič Jauku 1 16 B rczanoczj'A nton 131 Brezina Jo se f 343 Breziušeak Jo sip 8> Brezuik Franz .118 Brituuović Ju lija ii« ... Brićić Štovan 11» Bridi Jo h an n 136 Brigila l.enz 8 Briudl Stjepan !•» llriševae Doniel l '; Brixel VVilh. J lf Brka Eiuin 8-i Brkić A ndrija 1o-| - Ciprijan 1-|> - Dragutin 1-" - Riju - Katarina 1-J _ Milan 9.» _ Pelar. sta ij. 121 - Zvonim ir l** Brković Arlianden - Perogriu 153 155 Brnić Pelar 337 Jof Uroboil Kuri :l; 1 Bohać Karl 18* Bozie. P e lc r 96 Brod Jakob 136 Bohučck Filip 104 Božić Aleksa 119 Brodjauue. Jo sef Bobanovsky F r a n z ^ _ Bogdan 112 — Marija — Hožidar 113 114 — Stjepan, stnrj. 121 BOhler Franz 125 322 85 111 („Imunu Frilz 98 BOliui lika li« — l)ainian 119 Brodnik Franjo «/ — Julius 132 — E rueslina _ Franz 191 Broser Gustav M| — Karl 105 106 — Georg 90 llroušek Jo l.a.. ii 134 BOhmerl Jos. 8-i 8i «9 Broz Mijo IJ4 , BoIm Josof 134 _ Ivan 154 235 Rrozović Amliroz .14" Bohuslav Franz 125 _ ivo — Ljubica 119 - Da ' M ila n 143 136 - Vi. - 'jjpscl' Boič Ivan 98 Brstim. Lazar 215 — Josof 140 Briiek Franjo 11/ R is to 113 JJr.ickmann Ihinns 8« — Olgu , :I1*I - Savo 145 Hniekncr Emil Uoigcr Kuri 8u 32 125 Bojrie Ivan 136 - Sorgijo 122 Bo ić Sava 94 - Srećko Tiiilija 1o4 — Slojko 94 _ V iklor 119 Bozićković Jovan 143 Bojko A losandcr 108 Brujić Mikn 119 Bojko Jo sef 127 lii'jihelz Johann 129 Briin Danici 19« — Paula 118 Uraćek Franz 2H4 Bruni. JIcriiii9.il «7 Bojkovszkj’ Jo h a n n ^ Bradać Mirko II" nra.ll.rie IMnaD 159 llniniier G isda BrunzB'ick Franz 284 Bokonjiii Georg 111 Br.-iilmi Bornhnrd 128 Brzović Antu «6 127 — Savo 33o - itii.loir Bschuiden Jo sef 9 > Brajić Asim eff. 112 Bokšić (inlirici 96 Bubalu Alujzije joj'j _ Michael 105 Bombok Franz 133 BrakiH Štovan 115 - Nik. Bonaeie Mule 199 138 Bubaš Juraj s l’uv 137 Braimner Ilo b erl 104 Btibon Kruni. B6uć Endre, v Brimcalcono Kuri 136 Bnbnjović Dušan 1 4 Bondy Max ^ 14 llrundie Mirko 153 - Huvim 32 114 Jhieek Franz 96 Braiidis Erieli 32 Hrandncr Pelar 99 - Jol.um i Boraš 0 . Jcrki Bncl.lcr Paul 13 — Sim ou u" Ilraiiković Nikola 129 B.n lnvald F Bratić A.'im 145 — Stjepko . 134 I 5* Pbllipp 19/ — Valentin 122 _ II, & Cor — Trn..-. Borbelv biuhvig 322 l io Bueonjić Ivan Borda Krusi 338 Ilrulićevic Ivan - Nikolu llratoljie Mila.. 1"9 Borić Abiued 94 IJrlhier Heinricl. 85 Budinilić Mura - Jele. Budiuiirović Ii 14.1 — Vojislav <•»•> Brani. August jun. 360 328 _ Mulo Borjanoidć Zorka 118 _ Franz 127 Budiner Emil Boroević Ljubom ir ^ — K urt 328 Budisuvljević Dušan 328 Borojović Jovo 223 — Murio Bllhie Ivo _ Milan 14i Brazdil VVluđi.mr 139 B oroslauski Joliaun_ Brebcrin Georg 133 Bujić Milan iirciner Rudolf 1.« — Savka Bukuć \Venzel Tlorola P elar 121 Hrcilfclder Jo se f 129 , IJrefcalo Emil 15.* 1"2 Itrekalovi. Nikola -3 Bukinne Georg — Gjorgio 1<>2 Breljaković Josip 121 Borovic Jo sef 110 Breuner VVilhclrn 135 1 Biikovši-k Franz l'4'l Boroviczenj- Aiadar Bukvić Savo 144 Breši. Aulo 152 v. Kivarda 84 zi±r �446 Alphabetisches Namensregister. B ukv ica A bđulah 103 — A b dullabbcg 102 — M uslafa eff. Hl B ukv ics Jo h a n n 141 B u la t F ra n z 103 B u lb u k K onstnntin B u lić S v c to z ar 108 — Z ija h 119 B u ljan A nton 114 153 309 321 — M irko Hl B ulju šm ić H akija 116 B u liit D anici 125 B un d y k A dolf 105 B u n o k Jo sip 90 122 — V la sta 11 7 B u n ić Iv an 11 0 — Joscr 138 284 B u n lić D idak 156 B u re k A hm cd 114 B u rc sch F ranz 89 BO rgcr E d u ard 101 — E u g en 118 B iirian F ranz 115 — v. R a jc cz S tefan B a ro n 34 81 Burifi P o tc r 134 B u rsa ć Milan 110 B urzić O sm un Eff. 94 B ušutlić A bdulah B usao A nd rija Bussvvog Jo so f B u lig an A na — M ihajlo B utlaz zo n i P e te r B u tu m M uham ed B u tu ro v ić A hm ot eff. 149 111 106 328 121 98 306 214 111 B uzilou A nsclm o 1 C 'abak G avro 137 Cabulka Ju liu s 132 Čabrajić L uka 103 .137 284 č a b riu n Iv an 303 C abrić Nikola 122 3 Čačić Ivan Čađok Jo h a n n 1 Čadordžić Ibrahim eff. 1 Čagalj A nto 1 Čaba Fra n io 1 Cnić E lsa 88 — K olom un 1 - Lan — M arko 114 — Z ora 119 Čaja A n to n 11G ajkovac R u d o lf 335 Caiiiko O do 108 Č alđarović V lad. 113 Gala Ia R a faci 155 156 Čalić Isuk 89 CuU cnberg L udflng ^ Č anidžić E m in — lla iu id 150 11' Čam o H u sejin C a m p a ra TInmid C ankar D ragutin C auović A rifaga G apan Jo so f G apck W cnzol Cordžić N cdžib Carić B nrtuo Ćaršim am ović I lilm i 117 150 152 luO — Uzcjr 150 90 120 100 1‘ - Časić Borivoj 119 Cđslavka O tto 81 141 Catič M chagu 151 x----- A liju 150 Caušović Ilasan 151 — II. M ebmodD žem aludin, eff. 148 — Ilu se in 150 347 — M ustara 133 Cavić A lcksa 147 — K o šta 1 47 - - L ju b o m ir 85 Cavkić Fejzo 121 — Š e rif 149 Cebalo A nto 113 C ebašek A nton 12!) Cech Ju liu s 112 Č efarin Jo b a n n 136 čefo K asan 111 C eh A dolf 136 Cchajie H u sćin , _ eff. 109 Cohić A hm cd 110 Celcada A ndrija 121 Čekić A ugust 117 — H useinbcg 228 Č ekrlija Riđo 97 Čekro H ajd ar eff. 149 Cclobić Osmnn 108 Celić G abricl 337 — S alih ef. 151 Čelik A nto 02 ć e lu slk a E m 'i jch 98 — F ran z 138 Čom alović A hm elaga . 214 Čomo Salih 138 Čcnanov ć Galib . eff. 112 151 Gcnčii' Stopila u 137 .č ep g ić A libeg 149' — Aug. M. 155 — Blaž. 154 — Fran jo 124 Ccpelić Milan 115 Copclić S tjep a n I l i Gopić O m cr 281 Curanlć G juro 110 — Risl.o 135 C erba Jo sc f 85 Cerić A bnu dbo« 149 — A libeg 347 — K asan 118 Ćcriinović Huflz Ali cfl'. 112 Č crin F e rd in an d 136 C orjan' Jo so f 110 Čerkez K rižan 136 Ćormak Jo se f 125 321 — K ornelius 125 322 Čornalović Mubamud 115 Č erny A n to n 125 — A ugust 125 — F ranz 335 — Jo se f 05 96 Ćornjr A nton 97 — F e rdinand 112 — Jakob 284 — \VilhcIm 125 Čcrović Božidar 82 Ccrovina Michaol 324 Ćoška Karl 109 Česović M chmod eff. C elušić A lois 89 Čovro H asan 13o C eznor G juro 15.1 Chaohnmo\vicz Sm ion 158 C hadraba Jo se f 132 Cham lar N orbcrt 95 Cliarkiowicz A dam 9.1 Cbarous Konrad H l C harvilt V ladim ir 1&. Chlonpok A dolf 112 Chlubna F ranz 1J~ Chniclaf F ranz 9' Cbm iclewski LadisIaus, R itt. v. 80 Chocholoušek Ladislaus 113 Cholodecki Ladis­ laus v . 133 Cliomcd Jonas 131 C hom et Moritz 90 C hornitzer Karl 104 C bram osla Jo h an n 105 Chrcnćczy-Nagy Jo sef, v . 34 Chura Jaroslav 94 ChviUal G oltfricd Iv an 132 Chwoika Ivan 94 Cibulka Jo h an n 127 Čića D raginja 118 — Tomo 112 Cieuk S tjep an 155 Cićic A ugustin 155 — Malo 127 — P e te r 133 Cico Sfjepan 112 Cicala Miehael 128 Ciganović Lazar 141 Ciglar A lcsapdcr 136 čiliJk Zelenka 122 Cililar A ulon 134 Cihtaž Flora 116. Cikuta Nikola 123 Cilimkovic Galibnga ... . . 15 1 Ciliraović A n te 107 Čilimović Dragica 116 — Z orka 121 Čiincša Paul 110 Čimić S tcp b a n 140 čin ća k Mišo 120 dira .loslini 120 lindvić Cingrija Melko 3t0 Cipra A nton 113 Girnj Jo h an n 90 Girić Miladin 147 Gisui Leopold 104 Gifiić Mabnicd ef. 150 (’.inšniak N ikon 157 Čižbk Gcorg 105 Čizmić Alijaga 227 Cmiljić Bisto 133 Goaš Jo b an n 323 Ćolnidžić Abm cd 111 — Cainilaga 149 — Rnsim, eff. 109 Čokić Ahm cd 101 — Ibrahim , ofl. 115 — Johaun 102 — Muslafa off. 112 — Pajo 103 Čolak Lazar 154 Ćolić Alfonzo 153 — Anto Tadić 349 — Jo sip 133 — .Michaol 111 — S tjep an 120 Collas Karl, Baron 81 334 Colombini J . A. 317 Čon.lrić Rnlb . 153 Conrad O tto 361 Cop Franz 130 Ćop Jobann 125 Copp I rr — Ju Juraj 12+ — Tomo 125 Corel Ii O tto 136 Corić Nalulija 341 — Nikola J15 — Nikolaus 128 Corković O. P e la r 154 Čorlukić Ilija 98 103 Cornioni K um b erlo C onte 343 Corović Svetozar 215 349 Čorović D ušan 103 Čošić Anto — Franjo 153 155 Čosović P etar 14 Ćović Bruno 8 — D ušan 9 — Milan 11 — Stcp h an 13 Cozzanni V iktor 128 Ćremosnik Grcgor 114 Crnadak Milivoj 310 Crualić Salihaga 223 Crnekovie Stjepan 137 Crnković Jo se f 136 Crnojaćki Joco 112 Crnoković Emil 112 C ronthal Karl CrvonkovićFanika 118 — V eronika 117 Csadck Leopold 125 320 Csanik F ranz 134 — Jo so f 136 CsrtJzar Mathias 354 Csernoy Eduard 101 Csisko Jo sef 125 322 Csonka Josip93 i Isoli Goorg :36 Csundcrlilč Jobann , 136 ČubelTS' Al'ij/ij.-i 155 — Franjo 118 126 — Zacliurias 89 Ćubranić Klomcns 110 Čiićković Stojim 119 Cuić Svoćko 11 i — Miju 154 Čuiić Mija 150 Cuk Ilija . 1(5 č u k ac Julian 80 Cukalo Johann 113 Cnknr Vora 117 Čuković D ragutin 110 K onstantni - Luka 100 Svotoznr Culibrk Milan 92 Culić Mladen 110 Čuiić Jovo * 1 44 — Natulis 85 Culik Jo so f 129 Bulina Ivan 112 — Vid 105 Culjat Johaun 105 Culuniovic Antim 140 Ćupić Ivan 110 — Luku 143 Čupurdiia Milan 89 Curćić 6 . Anton 152 — A ntun 152 — Milan 86 — Nikola 335 Curćić Ha gib 335 Štovan 335 Vcjsil 122 rgus Nikola 93 Curić Ivan 120 rić A lija Alfom - Alf.m — An — Anto — Angino 154 — Franju — Josip — Karl — Malo — Muslafa Nikolu — Slnnislav — Vojslav Curinuldi Alois v. — U mno, v . 84 Čuiić Marko Čutonić Ffuuo Čulurić Aulo — P , Leonurđ 131 15' 151 151 Cvetić Milan Cvetković D orde — FraDZ Cvijić Gjoko 93 12i ll' 13103 138 339 Čvilkovia Josip Cvitan Marica Cvitković Dane — Michaol Cvjclkovič Ema- Ćvorišćcc Iva u — Josip — Katica Corčok Josef Czapary Androas 124 Czarnccki Alfrod, Czed'ik Otto, Freili. v. Czepek Rudolf Cznrkauor B erahard Czeruey A nton 101 — Ilcinricli 132 Czerniaivski Julian 85 — Czcrnik StanisOzemin von u . tu ChuđioiilzOllok a r Cf. Czornilzky Ferdi­ nand 360 C/erov Josef Czcrsiii Michaol, Bit. v. Raivics Czczucr Anlou 85 87 — Leopolđina 120 — Ljubica J23 Cziep Adolf 136 — E rnst 136 — Fraoz 134 — Josof 130 Czilclicrl-Mayr A urel 35 Czincr H ans 90 103 Czischka Karl 127 Czupick Rudolf 199 Czyrninnslci Alcx. 97 n.abić Makarius Dabović Milar Dadić Smail eff. Daidžič Osmun 111 347 111 117 Dal Lago Gaodo 253 Damaska Đuro 115 153 Daminu Koloman 130 117 Danijanić Elias 84 — Rosandn 118 I5l Dumjanović Dušan 107 118 150 154 353 117 — SLoran 80 134 Duncasiu Hilurius 134 92 Danćović Nikola 105 135 Danda Elvira 283 118 Danca Karl 124 120 D jngič Savo 146 154 Dan ilovi e Marko 144 108 102 Dankl Viklor 103 345 355 Daskalović Emil §5 — Marija 117 Dusović Tomislav 315 Daulbegović Mustajbeg 2« D autovic Ibrohiui 130 David Herm ann 87 — MaximJ]iau 91 Davidović Bogdan 85 — Danica 117 — Luka I4g — Svetislav 148 Davorin Ciliun 2 J* DaM'idezak llieo d o r 10 Deak Oskar 10 Dean A nton ll_ Debeljak Ani on 120 Dcbić Nikola 116 Decorli Nikolaus 104 D ćcsi Viktor D avid -Josef Z. — Šaćir — Salih Doftordarović A hmelboe — Ibrahim beg Degan Gcorg Delalic Hafiz Sal ef. 150 Delibcgović Begu 21(1 Delić Aluiied — Jahija olV. — Jovo — Mara Dolić Mujaga — Štovan DizdarevićOsim 119 D elvanuis Kousl:; 102 — Vladim ir 102 Dcmol Emamiel 99 — Jobann 337 D cm ićČodomirv. 96 Domirović Fehnidinbeg 97 — Iluse in ef. 15" 151 — Salih eff. 110 Donišlić Muslafa 103 >84 Dcnk O tto SS Donz Ferdinand 91 Dcpolo Kuri 1<>7 D ercta Milan 88 89 Dcronjn Nikola 61 Derviš off. lb 118 Dervišcffendić Osmun Derviškadić Munil lcsn ka Vladinu Dasprriit Fr.mz Duspic Alosaudr: — Hailži Mukso — Jcl't.-m — Jcfto — Milan — Siino D espot Peter Dcssclbrunn"r Dotoni Narcis" Deutscb David - Julius Otlo �AJphabetisches Namensregister. 81 lui-uh Robcrl 335 Dobvžauski Ivo v.309 Sicgmund 8- Dočkal Joliann 103 , Simon ft, 227 vvčić Toma. Doda Josof 129 Dodor Bosiljka 121 — Ljubica 121 .Bukovac Dodcr Risto 98 jfalthias _ U« Doci ig Serafin .154 ^sTfitcž'ftiodrichg^ Dodigović Amalija 121 122 Dijjoti Eugon 137 — Stjepan 12f pjjuiant B o n a v e n - ^ — Viictorija Doglodovifi Husni of. SierfriPd OS 102 ° 103 ©ogo H usejin 115 116 Sicsuiund 158 Dobndlek Eduard 112 131 ^igmunđ 3*5 — Josof fo-uor Erust 05 Dohndorf Anton 139 Dirati Gustav 131 ©okić Danica — Špiro I. Dieto Gcorg IJf - Jakob J3t Doko Dragutii IHkavčić Blasius [31 — Ivan Pikič Ahmcd 1i / _ Klauo Difclić Olga 11® Dokoupil Franz 128 lilliflr Fabiun 110 Doktonfi Kristian 105 - Ivan 07 Dokuzović Albino 119 128 flbcrović Nikola 111 Dojd Friedrich Jiuiiič Bartol 118 Doleček R udolf 134 93 iimi.fi Ivan 317 Dolejši Rudolf o I huc Jo se f 88 D dmitrifi Dimno 335 97 - Iliju . . 335 Doložal Eduard — Josef limit rijoviu DiruiDolibić. Malo trija 1« - Kosi a 317 Dolifi Anle |;izar 103 — Ivlm - N.ium 317 — M’dimcd cf. >- l i!* — Nikola 90 323 — Stefan — Sb'po . , 94 — tVludimir 153 Kada' 116 Dolinar Jcfkib ’ 109 Dolinschek Alois 123 Itmimn v. VonDoljak A ndreas 129 Juville Eduurd, Ritt. 139 Dollanc Jobann 320 tlinavcr Franz 101 Dollozil Maximiliun . i. 85 limar Ema 117 i.melcndić Smajil Domanik Sofga 117 119 Domany Ilennsm i 158 ii« Anka 121 Moto 115 Dombay Jobann 95 Stjepan 91 D ouus'H ugo 107 'kovič Ignuz 130 — Kuri 131 itjan Petar 118 Domicelj Josef 133 idur Avđagu 150 Dominik Martin 138 Dominković Domiu Muhamed Eiuin 155 111 olarcvie Ahdurezak Duiuinović Ilija 153 Domjan Stjepan 93 92 Ali cf. 111 Donabicknvicz Jan 141 H.isan, starj, 120 D onat Nikolaus 128 lurj. Donćović Stefan 89 ......... u . , JIO Đordević K ristine 126 larovni Alif 121 — Vaso 118 1:1 Thcodor 108 D orm ulb Jo sef 335 ković Bano 1 1 1 DOrner AIex. 137 u.ieih1 Martin 119 — A lczaudcr 97 104 Dorsch Adam 127 livo 235 DOrvvnld Milan 87 108 ■Marko 98 Došen Grgo 155 B'igiblicg 353 — Josof 132 ' Mašini ef. 131 — Nikola 141 “!l>; i-u'i'viR i3 i Doslal Franz "VS Ljubnje 123 Hugo 87 jnisiuović — H cr 'ljko 97 Jobann 83 ;‘^ v ić Danilo 118 — L judovit 114 T t t a“l 136 Dostal Josef 85 •'unann 99 Doubok Jobann 131 Josef 135 — Wenzcl 99 ‘t? Nikola 317 — Zdonko 134 fri'uo - 228 Doutlik Vinzenz 130 284 i:.i •starjid i Dović Josof -£ ? “ 135 Drabić Muhamed 348 V.?-'' Ernst 135 Draćevac Vicko 111 95 C 1*1 D raćić GcTardo ' •.lio, • -r 133 Druganić A lbert 283 ro,. i ' Trifun 116 Draganović Peter 115 85 'olnj-Gustav 91 Drapaš Stepban ' ■ ' S ' is Dragascb Svotislav Drageljcvić Stojan ^ Dragičcvić Pavo Dragoilović Duschan 110 Dragojevifi Darinka — Ljubomir Dragović Božko Dragutin Marie Drgkulić Viklorija Dramušic Kosla 150 297 119 119 134 116 121 143 143 94 Driipul Thoulas Draškovifi Ljubomir 97 Draugontz Silvio 86 Dražedić Ilija 155 Dražio Ambroz 113 — Peter 93 Drća Danilo 119 — Zorka 119 Drechslor Bela 132 — Jakob 339 Drcknlovio Jovo 96 D retar Danica 120 Drcxlor Anton 91 Dria Josef 130 Drljcvifi Alija ' Ji>8 Drl]ie Valrosluv 155 Drmić-Banovic ’ Barišn 154 ! Druid Milan 87 1Droliac Jovan 10<> — Pclor 83 Drobil-Bušnov Jobann 137 Drolje Jolmnn 136 Drummcr Euianuci 324 Dru/.ić Boda 221 Dnlžinoe Valentin 1.13 Drvola Gollli«l> 07 Dnadžii Abdilliih 111 eff. Dub Otlo ■ --i Dubravac Julinna I lb Dubr.ivćifi S tj0 p an rl9 Dubravcc Miikn 117 DubraviC Ali eiT. 115 — Rasim bog 101 D uiić Jovan 121 145 — Julius 130 Duđukoviu Iju boniir 140 Dufok Stanko 335 Duffok Emil 139 Dufka 011" 90 Dugonja Uroš 109 Dugonjic Nodjcljka Duhiu Franz Durć Ante B. — Danko — Emamiel — Karlo — Marijan — Martin _ Nikola Dujtnić Anton Dujmušić G. — Ivan 115 — Jozo — sa cp « « Dujsić Alijaga Dukić Andrija — Gjorgjo _ Lazo Dular Franz Dulaš flafiz Salili eff. Dulfić Anton Duiić Fcvzi eff. Dumrukćić llu n ja Durbešić Danica v. Grobnički Jobann 97 MO 1"4 H4 1,10 134 153 [53 115 “ 89 33" 28* 92 1“} 111 121 llu 120 108 Dure Franz 300 Durić Omer eff. 150 — Smail 112 Đurica Sordo 118 Durman Ljulica 339 Duschanek Jo sef 128 Dušek Nikolaus 130 Ricbard 99 Dusinovic Osman 92 Dutina Hikanur 144 145 DOltmann Ilerm ann 154 Dulzmaon Jo sef 85 Duvnjak llrvojo 154 Dvorak Franz 129 — Jobann 88 — Jo sef 98 Dvoracek Jo sef 96 Dvofačck Franz 131 Dvornikovie Anka 118 — Ludrvig 110 — Vladimir 115 Dvvofak Franz . 129 Džutiić Dušan 148 Džaferbogović Sulejm . 119 I>«iiferlinit/.i,: Jim if cif. 150 -Dialti; Tflifiz Asiui ell'. 151 Džuja Pacifik lu ? Kisele Alois 141 Eisenbruch Moses 128 Eiseubut Jelena 120 — Jo sef 108 Eiserlo Jobann 93 Eisler Jakob 109 Eisner Berthold 85 Eisivaldt Rudolf 142 283 Ekić Isrnael 90 Elbling Simon 109 Elčić Johann 109 - Kuri . 318 Elcgović Andrija 117 Eleta Miloš 135 Elczović Haindija 121 Emingev Prokop 129 EmmiDger Homiann Eugel Adolf 3-« — Ferdinand 92 102 Englert Jnsliiia 116 E osminger Jakov 122 - Marija 1Ja Eraković Simo Erbim Otlo 145 :alo Eroš Aiilnn Ergović Mijo Eil I Franz 92 322 KrU Irm a 117 110 Eskeniizi AlbeMo 303 eff. 337 Džebo Salimaga 149 - Bi lijo 117 Džcpina Risto 110 Eskić DmimIi ijn - Milutin 146 Dzicdiiszvcki Georg. 150 Graf 33 - Subrija Essigiuanu Adolf 132 Dzic.vulsky Eugon ^ Esskenazi Mnso 1. 313 9( PžikićM'ehmcdeff.211 Ellorlc Bruno 153 155 Dzinic ali Kjiimilbrg Kvić Petar Ezor iKamillo 129 Džini A Hamdibeg 149 Dziubuuiuk Leo 130 Džoić Uda, starj. 122 — Marija 122 Dzojić jlarijan 153 Džomba Rad" 350 131 _ Arif eff. 150 Faliić Josef 129 Džumliur Mckagu 150 Fabi.in Johann 281 - Sadikcff. 109 110 Kahinni Emilo Fabianović Ivan 135 Kabijannvić Anton 91 Kabini The.i 88 FmbS Louis 330 Fngyos Kuri 135 E b en slreit tVcnzel ....u «Max — 339 125 Kaiirbach ElnM’lmrdt Hugo 335 Kiiilh Jakob Eberlein Ol.tn 157 Fajfalik Anton Ebnor Joseph 97 Fulkonburgor Antun 119 Ećiuiović Jovo 242 9) — Ljubomir 85 Fali Gustav 89 Eckort A nton 93 Faltin Leo 92 Eckhart Franz 35 Kaludi Iinro Eekstein H. .. 328 Falzberger Knrl 324 335 Efendić H usejin 117 Fnmzky Ivan 92 Klica Ahmolaga 310 Kust Načinim Fazlagie Alaga 150 Eggcr Lcopotd, 117 Freih. v. 35 — ila jd a r KaZlić Gjulejuiann 150 Egrić Hnfiz Salih 91 149 — Mustufa eff. Fazlinović Ahnict 94 Ebrcnfeld Juliu^ Fccbtc.r Stjepan 337 Ehrenlricd Hcrm ann 130 Fody Loonnard 137 Ehrenreicli Jo sef 100 Fedyszyn Wludiuiir 100 Elironstein Wilbelm 330 Fohnr Jo sip 101 li» Ehrlich Marccl DO Fehim ović Sulejman. namj. 117 Paul 80 87 — Simon 90 Feifalik A nton Ehrmann Adcla 1 18 Fciibnucr A dolf 284 in Emil 199 Eichhorn David 354 8S Johann 129 — Ludvvig Feizić Alif 111 Marcel :« i Fejervary Emmerirb Baron 334 Eichler Wenzel 324 H* Fejtok Ludwig 98 Fejzagić llufiz B ci t r _ Feketo D em eter 13<> Kelbcr l.iidivig 105 Fciberm cycr F ranz ^ Felbinger Alfred, 83 Ritt Feldbauer Max 113 Feldschar Thaddaus 132 Fclkel Alois 81. ••kl'-’ Fnllner Sam uel 135 Feltrinclli G iusepp" :106 Felvcr A nton 136 — Mitzisl. 3 17 Felzmuu Ladislau- I3i — Lud'vig 324 Keuy8 Josof 90 F er,'o s E m cst 108 Forliatbcgović Ahmol 537 FnrianlscliiU cb Jo b . «1 Forić A nton 134 — IDnko 335 Ferković Ivo FerUan D raguiin r « — Jolm nn 89 — Vladim ir 87 Fcrstel Ileiuricli. — \Volfgang, K:ei)i. ( Fotahagić R a m a d an ^ Fiala A nton 129 - Josin 154 Fialka Emaniitd I " 1’ Fidtli v. EtJruićnv.'S ii . Kardnsobes 82 Fran 104 Fiehlner Guido ENekerl Jo sef 91 Fiduliić Hilinibeg 151 - Mollinodliog 109 Ficdlor Franz 87 — Karl 127 - Vinzenz 124 Figuri,1: Anilin 115 — Mirko 135 Kilipanćić Anton 10f> Filiposr.o Thnodor yu'I.Ml Filipu — Drag. - Filip - Franjo — — — — _ - Karlo Mafiju Malo Miroslav Muliarembcg Stjepan S’ulejuianbop 94. -NikaA Ilija Val. rij" 153 - " l ^ n 1" ’' ’ Kindrik Josip - Kalo - I.nku IV» h«t 150 112 IV. aS 108 8 89 III 153 - i'ete'r Finelti lu n . pl. I l i 100 Fiiilt Igor Finkelstein Midi.. HG Finkes Mirha. l :»v; Fiuzi H ernhanl 28-i — Rafacl 85 -TI. - Itu ia 367 Fioravanle Ozlei 97 �Alpliabetisclios Namensregister. iM Scher A doir 85 Franzl Jo se f 127 — A lb e rt 106 Frau en g las F . 337 — A lois 90 ~ boopold 104 — A rn o ld 3-17 353 F reibork Karl 85 — D avid 347 F re icr Leo 88 — E d u a rd 130 Frcjizl Frauz 90 — F ranz 107 F re ik u ra Matilda 120 — H m ko 130 Freu d en feld A rtu r 89 — Irm a 12 1 F re y A d o lf 128 — Jo h a n n 88 133 — Jo h a n n 13 3 — J o s e f 113 317 335 — Leopold 345 — J o s ip 113 — Makso 335 — K arola 118 — Polikarpn 156 — L orenz 322 Froyonfeld Jo se f 361 — Mori Iz 335 F rić V ladim ir 103 — Osvvald i 13 Frick J o s. 325 — R ic b a rd 130 Frid ric h P a u l 124 — R u d o lf 335 Friedl E ugen 128 130 — Salonu ni 322 — Ja k o b 137 — T licodor 134 — Jo h a n n 80 — W ilhelm 130 F ried m an n A. 354 l'isc lil O skur 82 — A Iexandcr 96 102 — -R osenz\vcig 235 103 F isch ler H erm a im 96 — H ugo F išić Lndisluv 155 — S anuiel 97 F jtzc V iktoriii 337 F rie d rich Karl 13t F itz in g e r K arl 88 ” ' m Paid 123 250 F lajn ik Jo h a n n 130 323 324 132 F lanc k R u d o lf 127 Friinm el A lois 134 F leis ch e r Bela 86 — F ranz F risk its Slefun 322 F leisch h a ck e r E ugen F ristac k i Ivan 117 117 F leisclim an n Jo se f 123 — L jubica 87 F lis A n to n 134 F ritz Karl Maxjnvilian> 1 10 F lnlow Liuhvig, Frivjildszky KorF re ih . v. 31 n e liu l, v . 127 F ln d ern ik Ignaz 115 Frkutovrć Z ora 116 Fočić-Perifiović P e ta r 125 Frkovif A. Ljubo92 Fočg »luslufu 336 Ntkolaus __ _ F o d o rL u d w ig 367 368 — S te p h a n 81 •FrObLch Jo h a n n 128 - Julii Fogliir Jo s e f 102 Juraj 15C Fnglnr Jo se f 103 F ro n iu s Friodncli 102 — -D e in h a rđ slcin 103 284 F rie d r. v. - 81 Fohikow ski O skar 93 FrO lnvirlh A d ilb e rt 93 96 Folkenfolk Ello 131 F u ch s Anli F o lp re clit S tep h a n 97 - Ernsl 136 Kollvn E duard 321 330 Fora Kolca Jo h a n n 136 - K o la r " 133 Fornhu R udolf 130 - Š teta n 113 F orkapić A lfred 95 F u d c ro r J o sip Niko 235 F o rm a n ek A rtu r 105 Fnfić Jo so f 112 — M arian 139 Fugnšić F o h re r iio tlfricil 128 F o r s te r E m il 132 Fulnnović A lois 337 - Mirko 110 — Jo s e f 132 Fulin Jo s e f 134 — V endelin 125 F u n d u k Georg 94 F o r s th u h e r N idhalir - M anojlo 108 316 F u rc b t Ludwig 88137 o rstin g e r H einrich F urdek Slavkb 115 F u rlan R udolf 132 liie r A ugust 90 F nsek Jo h an n 136 kal VVilhelm Fux Emil 99 ;cs O llo ć Jo sip udovi! 150 ković Jo sip 1Ž5 152 15 u M alko 118 323 am erieh »vM A n to n Olgi Goiger Jo se f — Stefan 132 G eisivinkler Igna G elbhaus lle rsch 100 Gelić Jo sip 125 Golinco Jero n im 121 Goilen .Josef 130 Ueorgijcviii Milan 114 122 liilipp 101 lićević Arigjolik Emil Gajić Jcflo - Milka — T rifun 119 Gajsky S tep h a n 136 Ga kič kit: A ndrija 135 Gaković Dimitrijo 110 DuSan 97 Marko 147 — Milan 107 — P e la r 119 Stan k o 111 Gal Jo se f 136 G alanos A ristid 337 G alanthay Gćza 97 120 156 Krii Ljulm niir 15; ■Suljo Hi - Tuilor 35C Gulen H uherl Graf32; Galliuff Fran z, v . 91 Gallus R o b e rt 8£ Galogaša Micbael 111 Galzinski F ranz 100 103 Galzinski Franz 137 G am bergi'r Eduard 90 122 Gomuli n P u la? IOS Gangl E ugen v. Elironu'erHi 82 Ganie Mulo 151 G ans R icb ard 97 Gansel Jakob 135 G a rd u n Ju rc 129 Carić O. Jozo 152 G arreis Alois 127 U artn er Jo so f 130 Gašić Gavro 143 Ilija 83 Nikola 120 Simo 1Ž0 — Vjekoslav 98 — -Musić Tonika 118 Gušpar D ragutin 85 Gutalo Sofia 121 Guubc Jo se f 128 Guuderunk v. KisDomolor Josoptl, 30 G avran Viklor Kapetanovih Ism etbeg^ 80 81 112 us 332 Gnill Franz — Gor6 Samui'l Gabnldo O lindo 13 - R u d o lf 13" Cerovac Jo sef — S y lv ester 130 Gorsclia Jo se f Gaborlo Emil 127 G aboršcck Milan l i o G ablcr Ivan J2« G abrić Mihvoj 1 » (iahricl Ali'Vj' »» (larinovie D ušan 14u _ Ji-vslulije 14" W ? S . 137 Gufun lagi 13: 109 V -™ i«" G irardi Jo sef Girzik Elzu ' — Friedrich - Ollilie G iurcbu Jo sef Gius Jo sef Gjajie Jovan 94 G jarmali Iv__ - Gjebić Aleksa 86. 87 - 0 . Ilija 155 - (i. Nikolu 153 Mnrušić A uto 112 - — Košta 340 Gjckić Lazar 84 G jermauović R ad .113 Gjerić D ušan 112 - Milan 98 Gjikić Mehmed ef. 353 Gjivić Stjepan 340 349 Gjogj 349 Gjokić. Damien 103 — .Dnmjaii 100 — Jov;m 141 GjokoJić Gjordjo 11: — UroS 9! — Vojisla v 11, Gjonlagić Hnmdija 112 >•«,. ' ' u - 118 — K l isline 332 Gjorgjo Gjozić Ilakl uf. - Huseiii cl. - Mt'hmed ef. - Salih Gjugja Alulagit Gjokić Milan Gldek Mojsija 284 - Rudolf 107 — Vlado 96 Gluhbegović Snđibeg — Sem sibeg 235 Glubić Abmed, starj. 120 — Šefkija lit Glumac Janko 93 — Juliana 119 — »Hladi n 141 Gluša Svctozar 101 Glušćević Jo sip 121 Gluszak \Venzel 108 Gnjatović »Ulan 331 Gođel Eduard 99 Godel Karl 106 God za O- Damjau 154 Gojaćić Ibraham 111 150 - O s in ....... . 1K,‘ Gojaković Gjuro 336 Gojić Jovo 353 Gojsilović G. Ivan 153 Goldberg E lsa 309 — Jo sip 114 — Max 366 Goldfarb David 103 137 - »Vilhelm Goldfinger Alexander 108 Goldmann Adolf 106 Goldstcin Adullii 158 12' - Rudolf — V'ilbclm Gollob Adela Jo sef 336 - Mar III „ Olga Golub Julius 133 G jumrukćić Husinja Goluliović Znrka 143 Gorić Ibrsbim 119 Gjurnnoc Jo se f 110 Gorićan Franz 134 (ijurašek Luka 134 GOrlick Maximiliai Gjurgjević Aluxamler 86 160 303 Gorušanin Ju su f 9i — Branko 99 Gosslcr Marija 118 — Nikola 97 Gospić Gjorgjo 146 Gjnrić Gjorgjo 321 Gostiša V iktor 125 — Jovan 131 Marko 92 Gotovac. Antica 120 - IVrc Gottesmaun »Iay - Vladislav 86 87 99 (ijuriea Damjau 118 Gollfried Jlarkus 130 Gjurkovcčki Mirko GOltl P e lc r 128 347 Gotllieb Adolf 108 Gjuroci Slavko — Josef 88 Glamećak Alija 150 Gottvvald Leopold 322 Glanz Franz 336 GOlz Jakob — Joseflno 116 — Jo sef 321 Glanzer Franz 331 — Zoltan 90 — Murkus 105 Govodarica Mićo 107 Glnsor Franz 131 — Jo sef 88 Glasnović Matija 109 — O. Aiiguslin 150 Gtavadanović Marko Grabae Flavian 156 97 111 Grabež Gjorgje 143 — Vjokosl 102 Grabianski Florian Glavanović JohunnlOH Glavina Marko 110 — Georg 131 Gralmer Oškar 97 gjul! 155 Grabovar Ivo 319 — Ladislaus 107 — Peter 107 153 — Stjepan 98 111 Gligić Ostoja 250 — V idosava_ 1 1 , Craćanin Georg 106 Gligorević Mitar 95 — Ju re 132 Ulišić Jelica 119 Orađnščović DervišGlocke Emmericb 132 — Smailbeg 111 — l ’zeirbeg 94 GlDck Alcsander 102 Graef Karl 87 Graf Eduard 90 — Johann 129 Grah Gustav 88 284 Grancicb Oskai 108 Granić Josef 91 G ranić Peter 98 Granigg Barlel 123 Graninger A nton li.' 322 GrHnitz Johann 101 Grassl Georg 87 Gralz Gustav 31 Grbac Johann 98 G rbatinić Stjepan 336 Grbić Damjan 115 -G ju r — Nikola 147 Grćović A nton Grebenarova-O. Ili Grebo Ali 150 — Alija lio — »Iehiucd 214 349 Grebski Stanislaus Grcgor H anz Orcgora Ivan Greporić Alois Greif Elia9 Grgić BoiiH'. - Fon — Ivan — JliUovil — Miloš — Mladen — Pavao — Zivko Grgurc-vić Jovan Grgurić Emil — Jakob — Stephan Griobaum Karl Griosso Alfred Griossl Josef GrigiSr Franz Grill Johann ----- Schulz Felix Grisogono BeruGrm ovšek Franz G rm uša Michael Grob E rnst Grof L udnig — Martin — O skar Gr6f Josef Grohm ann H crOrmt iez Alofc Gron Georg GrOschl Karl Gross Joknni — Leopold - Paul GroB Ferdinand GroBman Tbomas GroBmaun E rnst Grosz Eduard Groznik A nton Gnibač Blagota G ruber Anton - Ferdinand Gmbišić Darinka Grubnić Georg Grubor Gajo Gru^ić \asilije Grom Gizcla 98 294 112 153 353 155 113 336 111 13" 132 139 129 83 322 125 1"* l"6 8* 317 31' *6 127 ii; 13" 122 99 8' j"* ll’ J-j J- �449 Alphabetisclies Namensregister. m i^ d o r . 92 Hadii-Dauijailovic Rislo 143 5 » .u er Alfrod 136 Hadži Halilovič iMaberger Adolf Hasan eff. 110 drOoer O '^11' "š? , Uillirlm -t-o Hadžijamaković Muhamed eff. 117 . rfinps 01 lo 123 liBrtvaU Jakob l g Hadžikadić A lif 114 Iladžimabmulović Salih . 121 . Moritz 108 34/ - Oštar 124 Hadžimehmedagić Ilaflz Asim eff. ilrnssmann Joliann 112 r 136 lirzadziel Ludvvig 108 jdubčr Adam 130 liiićevac Ilija 117 fiuckler VVilhelm 9.) Hadžiomerović llakija d42 '(jiicjii Božn 85 — Mohmed 336 fiiigFODbergor J.eopold 317 dOhl Franz 136 HadžiosmanovićM. 348 317 (ioorg uniji'' Ihsnnaga 100 Iladžiseiimbcgović Husejinbcg 113 - 0 . Alijo 152 Hadžovič Ahmofi'timlicrz EilI. v. daga 151 Hbonthal Karl 83 lunda Ignaz 35 Hafiz Muhamed Ali eff. D ukatar 118 ioni Josof 129 iuiii Camilagn 149 Hafizadić Hašimbeg 151 lliifis Selim of. 149 iusković Josef 98 Hafizović Abdulab ef. 226 iulmaon A rtnr, 112 Enron 329 - Galib _ Hali« Kaki pf. 150 Hiillenberger Franz 92 _ II. Načudili pf. 0 161 ,'ozdunović Paul, v. 100 Hafnnr Franju “• 1)1 lla g er Ignaz 336 ii/.Jeiiović Vlndi— Karl 127 Haggom nađier Robert 329 H ahn Jolu'njr /3 2 1 Julius 90 »Lorabarović Mato 119 Haičmanu Alois 137 llaid W ilbolm 138 Hain F. 126 - Franz 111 323 Hajek Josc-f 385 - Julius 130 158 Ilajić Josef j 161 Hujon David I3 i 135 _ Sabolej H» brovanslcy ■laroslav 129 Hairevič Jiisu f aga 150 nam Ha san 119 CO Jo sef 134 Hajrović MOrad rker E rnst 336 ef. 149 lučki Johanu 136 I Jak AVenzel 129 Halama Josef 97 Mrović Stepban, 85 , v. 162 Halamka Franz 134 Ulžalić Mulla of. 149 Haliiš Udalricb Mžiabđić Rngib 112 Halbmann Jo sef 87 Imlžiabdulahović Ihllek A nton 132 Adil 110 II hl i-i Mustaibeg 151 ■•idžialić Milili 124 • -Muhamed 83 llalik Karl 96 - Miibarombog 133 HalilhaSić Muslafa l'i'lžinlijagić Sulejbog. 149 junu, starj. 118 — Mustajbeg 149 ladži Ah med beg Halilhođžić Mustafa 110 glikvici. 226 ,j Čepić Salili 112 Omer 95 „ulile (i. Aug. 153 'b'l/.iiihniclovii: Mulu 0(J Halilovič Hasan pf. S n a i l e ff. 242 Abdulab ~ Abmedaga j*zlo, starj. M-kija , ^aobeg , »«un '-.rahim elT. - u r”'ia Iwn-ma*. , "Jag.i 150 118 ih 85 112 112 140 147 161 l (Q Hallama Irm a 117 Halina H ugo 91 Ilalm os Jo se f 336 Halpor von Szigelh »Vladimir 92 Halpern Adolf 106 Ilam dija Afgan 347 Ham eri Franz i i . 114 Ham id Kadič .118 llam m cl I.eo Martin H unmicr Robert 88 Hiimmerle Jo sef 136 Hampl Johann 133 llumzić Memišngn 130 Hanazarević Nalalija 119 Hančck Ferdinand 136 H and Leo 104 230 Hanđanagić S u l e j - ^ Handl Johann Handzič H nsein — lbmhimaga Ilangi Anlon — Koloman Hanika Hugo Hanisch Josef H anna Alfrod — Franz H annak Riehard H annsm ann Karl 129 135 247 97 117 92 337 124 86 129 85 297 H anosek Vladislav 104 Hanoušek Vlad. 101 H ansa Karl 87 Hansel Philipp 84 102 103 137 Hanus Johaon hl H anuš Josef 92 Hae.ya (.ustav 119 H anyš A nton 105 Hanjcković Mato 113 Hanzal Karl 97 H anzel Johann 100 Hapal Alois 136 Ilaram ina Alois 13.4 H arapat Friedrich 133 Harasim Franz 133 H arašla Johann 1"7 Harazim Franjo 116 H arisch Otlo 86 H atlass A ntun 310 Haijmandie Ali pf. 151, Huiisanvi Mik«a 113 Harl ig Joha ml 120 321 H artl Max . 83' laik ,331 - R uhurd 123 316 llal'hViigllPr Juhaiili 127 Ilaivch' Jo sef 98 I lasa Josof 141 Ifiisaivatić Salili pr. 150 Ilasanhcgov Islam Alagić 22R Jlasauhi'gović llugih “t 150 150 Zejnil Hasandedić Ahmcd 121 Has-inipfendič Me- ^ [asnnović Sulejinnn beg II. 140 Haschek »'iktor 133 IlasoIbOck Rudolf 127 IIasenay Hugo 135 llaspiviukol Ilein325 riih Hasič Mohmed 12i Hasil Eugen 135 H assler AVilhelm 127 Jlatilmvič Derviš 110 eff. — H ilrai eff. 111 15 158 Halschck Lail. H alz Samupl i■ Hauenschild Eugen Fri Hauk Jo sef 9{ H auscr Johann 13; llauttm ann Ferdinand 32; ivckorsl Gustav Mi Ha vol Josef 320 Ilavelkn August 80 87 315 — Franz 100 Ha vlas Josef 91 99 •Havlica Johann 127 Ilavliček Franz 127 - Jo sef 110 - Karl 130 llavranok Emil 112 Haivolka Vinzenz 86 Huivlik Anton 98 Haivrrtnck E rn st 97 Havndl Franz 336 Hayno Eduard * 99 Hažnadarević I brali im 122 — Jašar 95 Haziirovlć Midi med of. 149 Hočimović Aleksandar 109 Heekl Franz 284 Hegedlls Eugen 127 — f.orouz, v. 329 HogeduSič P e lrr 139 H eger AVilhclra 316 Megv 309 - J. 309 ■Heide iloscl 87 Hoidlcr Franz *■ 124 lieiler Nikolnus 132 Hciliczok H ubert 87 H eilman Ladisluus 353 ličim Leopold 123 Heiml Jo sef 317 Heindl Stopila u 134 Hoinrich Emil 131 Hointschcl Emil 105 Heinz Hugo “5 Hdiiizol Rudolf 1,40 lloisor Jo so f 134 IIejny Michool 136 Hi-t(V Krivili 1 1331 lieiler Folix 136 Hellm er Jo sef 330 llellvvig Muri Iz 336 llo m p t Adolf 103 137 H cngslor Ignaz 126 — Ivan 11 1 - Mas 132 Ilenič Mehu 223 Honlcin Ignaz 128 Henrich Karl 136 Henzl Ludivig 127 Hopp Viktor 131 H epperger D n riu k u ^ Hercegovac Alija 121 Herczog Igiiaz 336 Ilerlingcr D ragu­ tin l t ‘2 H orm an Jo sef 85 llerin.iiick Ju ser 138 Hcfmilnck Kngelhert — Karl 92 Hcrzfold Alfrod 339 Hurzmaun Eduard 90 102 H crzog Morilz 347 Hess Friedrich 317 — Johanncs 330 H icm esch Kuno 107 Hicrsche A ntun 10" Hikcc A nte 115 Hil.les Oskar 95 102 103 137 Hiilchrand H erinann 130 Hiinlaucr A dolf 317 Hinić Štovan 121 H ipp Anna 121 Ilirn p r Emmerieh 136 H iroJ Sidonija 117 llirsch l Jo se f u. Hirschiuann Lududg^ Iliri\veil Sarnuel 138 I Mas Duhu in i I 130 Hlitsnv Jo sef 8-5 Hlavać H einrich 127 Hlaave Ladisluus 127 Hlaviiček Ladislaus 93 Hlainčka Johanu 132 Hlavizna Jo se f 136 Hinusek Mol luni 126 Hloužuk Jo se f 113 Hložurck Karl 129 Hlucby Ludivig 128 H luchJ Jakob 128 Hnilićka Alois 125 321 Hnup Bohuslnv 91 Huvk Karl 124 Hočovar Alois 104 Hoch Friedrich, R iltcr v. 84 Hochberg Amalija 117 — Emil 132 Hochfeld Isidor 134 Hochfellner Florian 136 H oehsleller Ilein rjeh, Rili. v . 331 Hock Ladislaus 13; Hodđk Franz 8< Hodovskv* Raimund 125 32 320 riodža Micbaei 1"4 H odžii A hm el 110 — Alija ef. - Der i i ef. — H asan — Ibrahim l"0 — Muhamed 118 — II. Milini., ef. 151 — Uf. Salih 150 H ofbauer A dolf 120 332 — Eduard 133 — Johann 129 — Josof 139 — Karl 113 H ofeueder Karl 86 — Rudolf 336 Hoffur Fanny 317 Holfmann Arnold 94 — Cbrist. 132 Hoflmai... Emil 87 — Flio.lrich 134 — Cicorg 130 — Johann 131 _ Jo sef 322 335 — »lavor .1 0 9 lloffm aiioingcr Karl t85 Ilofm aun Heinrich 126 332 — Jo se f 110— Karl 131 Hofiicr Jo se f 131 Hoggo Ludivig 320 Hohonlohe-Schillingsfltrst K o u r 1 30 Pri u J Hobi A ugust 131 Hohnjcr. »Vilhelm 139 H oinik Eugen 134 - Riehard 336 Holeček P e ta r 115 Holeesck Adolf 322 llolick^ Johann 125 322 - - Jo se f 130 Holi Ferdinand 12C llullas A ntun 129 Hollnuf Karl 129 Hullmis A ranka 347 - Arlnr a3C Ilollik Jakob 134 Hollinek Riehard 127 HnlliiiOlIer Augi.al 128 HrdlriPgl Jo sef 86 Hol uh Franz 136 - Joha.... 105 127 Hol/. Jakob 95 H olzcr Autou 8H - Franz 125 Holzinger Ford. 136 Holzleilner Jo se f 97 Holzmnnn Hugo 113 Hol/.ucr Ludivig 96 Huma Alois 135 H om erEum iericli 89 Ilom iiika Virgil 1<>5 HOnig Karl 136 HOnsrhcl Karl 128 Hnpfgarluer Ludivig 33" 1<)3 Horak Krivili — OUoki'ir Horiik Anlui: — Bodfich ino - K ru' 321 — Stanislav Horčička Johu H orđviiski I.adislauR iti. v. 19 H orcs A nton 13 Horić Ihrnlum 9 Iloi'iu Karl . .32 Horm unn Mazimilia m IlO rmann Konslanlin 122 297 ilo rn Mauriis 92 1"2 — Žiga _ 1"5 H ornsteiner Karl 127 lloroivitz Eduard, 339 R ilt.v 114 I Iorv.it I Ilir. 108 — Grga — Josof — R u p e rt 8S — Slcl'iin 133 Ilorvalh A nton 317 — Franjo 123 — Slofaii 132 Horvitth Alex. 135 — Stophaii 135 Horvallć St.V iktor 108 Ilo n v itz Emil 336 — Nathiin 336 — Olto 113 Hosrliua Eduard 86 Hosse Adolf 131 — Oskur 137 flosszt'i Johann 92 Holzi Rudolf 130 Houdek Karl 1"6 Honsa Jo se f 99 Houska Emilija I I . Hnuftka Murlin F. 1"1 llouzvic Viklor *.Hi I lovora Rudolf 132 llovorka Johiinii I2s llrahiič Jaroshiv 135 Ilrnlfiir Jo se f 11" Hrabre, llu d o lf 336 II rad iI Jnr.isliiv 132 Mraničkii Anton 316 317 llrau ilzk v Engelhert 142 Hnisnicii AbduMel.iin H rasover Aluxauder Hi llrh e k Jo h an n 85 8 lirčko Iva u 8 — Vandu 12 ilrdličlca Aloia 42 32 H nilićka H’illil.alct �Alpliabelischcs Namcnsregister. 96 Hromić Hasan 110 H ro n e k Jo h a n n — Josof llr s tk a A n to n H ru b a n A n to n H rubjr R u d o lf H ruŠ kn G eorg — Jo so f — K nrlina — V itina 105 106 133 109 95 99 109 119 118 Hnistanović' Bcćirnga 150 IJru z a K arl H rv a t A uto 115 154 H rvić M ustafa 215 H ubaček J o h a n n 100 H u b cl K o n ra d 332 H u b o r B onoo 130 — Luđvvig 88 — S te p h a n 131 — V ik to r 87 H u b e r t Ivan 93 HObl F ra n z 83 — O lh raa r 85 H a b lo r H ein ric h 137 — Ilsa 119 H O bnor A lb o rt 91 — F ra n z 131 — Josef 94 — R u d đ lf 104 H U bsch Eii gon 92 — G ottlieb 98 H u d o Jo so f 130 ITudovsky A nton 104 H iiobor R icltard 142 H ullos Isid o r 114 llu ln si M ehm cd 110 H uuim ol A u g u st 88 — K arl 322 H u n o ld t O tto 35 H u n sk i Michaol 136 H urkiew icz K arl 140 H u rrle K arl 325 H ušuk K arl, 107 H usaković Šefko 117 H usbosić M ustafa 149 H u aedjinović A sim 343 — H am zaga H usein H afis of. 214 H uso in b c g Huđčika d i begovič 221 H usojnović Idris beg I I. 149 150 H u sk ić H usojnaga 150 — Sabb • 99 H u šn e r Jo so f 130 — M arija 117 H u sn ik K arl 141 H usrom ović H. Šefko 250 I lu s s a Fi'anz 103 llu s z o r Jo s e f 127 H utteri'.r Jo h a n n 87 H vala M atilda 120 H vizdid J u liu s 331 Hj-ciok V iktor 134 H vn ek H oinrich 128 ll)'!sk y A lois 131 ■ahimbogović B oćir bog Hahim kadić Dorviš ahiropašić Milena M uham cdbcg 124 aković Ibra h im išugić P a Saga is to o v ić Hali* F.ekerija of. lj Na* 11'ml,j M ustafa 1 10 Ich a F ran z 128 Ich c n h au sc r Sigru u n d 317 Igl Karlo 118 — M arija 118 — R u d o lf 132 Tgrc T om o 152 153 lk ić A ndro 153 K arlo 155 M artin 111 — S tjep a n 155 Ik o u ić T an asije ,110 ll!£ Goorg 110 Ilija in Ivan 117 144 Milka Nikola Pavle P e la r Sinio — S tc fa n — V ukosava ia i ill.JlC oljepKO Ilijić S tjep k o 153 300 Ilišević M arijan 136 - Sim o 113 lik o v i ls E ugcn 104 Ulog S lcp h a n 127 Illiich Luigi 112 Illn e r Ignnz 125 322 Ilovača U oti155 Im am nvić Euvor R ofct off. 111 E šro i'o ff. 112 — fiasffl 119 t o m Karl _ <OA to širp .iš ić T aliir149 b*(t t o k a Karl Ih d n ’k A n to n 109 Iugerlo R aim u n d 130 Ingjić Ilija 148 Iu h o r Bartol. 115 Ip p en T hoodor 31 Iser R o b o rt 101 T.shah Suloim an 10 ‘ Isl.iinlcgnvić Nuli j151 ~ - n of. *' Israol Isnlc - Rufaol 339 348 Israil Kaliiol 85 Ivunćić Nikola 136 Iv an d ić Buno J52 | Ivanić Ilija 116 - Jo so f 35 IvaniS Bozo Milo 152 154 IvaniSević Diiflan 113 — Ilija 215 342 353 — Jo šo 84 — Milova 122 — Milisav 91 — U roš 113 — V asilija 119 lvan iszy n Jo so f 130 Ivanković Cliril 15 i 150 — Bij a 215 — P o tar 147 Ivanović A ntun 120 — Ivnn 129 — Mijo U® — Nudjoljko - 119 Ivanović Nikola 109 1"0 103 — P o tar _ P o le r . *"“ _ v . Kolinonsiog B om otor 9* IvanuS Ferdo 199 JJ® lio 149 119 149 Ivunuša R udolf Iv o lja J u ro Ivozić Goorg * _ Kiitica 15* 110 W i Ivkanoc 4 ran« - » » j« 132 ■■ {■«* J-f' 8 I« Ivkanoc Thom as 131 Ivković Jo h a n n 112 - Jo van 144 — Spiro 80 IvoSović Nikola 104 TvuSič Jozo 323 lvvasiuk V iktor 89 Izclbrgović A lijag; ‘227 Izraol Išale 103 — Mazalla Jab lau o v ić Rudolf 152 — Stjopi Ja d an n v . Molvo 139 Jaganjac B e ćirag al4 9 Jag ar Marija 121 — M artin 121 Jagodić Joco 116 — O stoia 120 Jagscli Karl 137 Jab ić H. Jiisnf ctV. ‘ 118 119 Jalin Kletim 337 Ja lise n ck Karl 136 J.itiuđka Jo so f 107 Jaillot Cynrien 124 JajčaDin P o ter 125 Jukosović Ju lij 155 Jakić Haflz eff. 111 — Mohmođ 117 Jaki Josof 134 Jakopćović Jo sef 130 Jakopić Franjo 111 Jakovac Paul 104 Jaković Ivka 116 — Z oriea 119 Jakovlović 0 . Marijan 152 Jakovljović Kurio 97 — 0 . Marijan 152 154 150 — Paul 132 — S to jau 121 Jak šić A rsen 336 — Gjuro II* V iklonja 117 Jakuboc All'red 130 Jak u b ik Loopold 97 Jakupoc Goorg 88 — V iktor 138 Jak u p o v ić Suljomnu 119 Jalnvćić Mohmed 96 Ali Jlim ar Elfriđa Juinbroc Alois Jamnie.ky Loo­ pold Juučik Hoinrich 84 89 — Rtiim und 85 89 JandR Jakob 111 — Jaroslav 137 _ Jo so f 89 13(1 Jam i ura Adolf 139 - Jo so f 127 Janoćka Jo h a n n 109 JancS Pdlor 128 Ja n esch itz- Ki'iegl Hichiird 142 Janićok Fi'anz 141 Janjčić Draginja 118 — Riuioslav 118 Janjić Gjorgjo 147 Jan k ać Mutej 110 Jaiikiuw icz 113 — Jiilian 112 - V ik to r 114 310 Janko Ludvvig 124 Junković Uožiđar 90 — Branko 317 — Daniol 113 — Dimitrijo 114 — Elius 1°9 Janković Gjorgjo 109 Jcschok Adalbort 82 Ju rdnck Josef 135 Joschke Richard 127 Jurdny Gustav 157 Jesianu Isidor — Mihovil Ju rasz Franz 331 Jesovnik A nton 94 Juratović Andrija 95 — Nikola Jestrubck Jo se f 98 Jurćić A nton 9g — F eler 148 Jcszenilk Johann Jurćić Mulhiiis 134 115 Ju retić Pavao K.Kj Jovdević Vidosava 117 Ju rić A nđelko - Želji IH Janouch Jaroslav 128 Jevgjenić Miloš 135 — O. Anto 151 155 — G. Franjo 153 Janoušck Gottlieb 129 Jezdim irović 119 — Ivan 121 134 Janović Jo v , JnuSa H oinrich 125 — Svelozar — O. Jako 154 155 — Karl 133 Ja u sen Karl -131. Jcžek Anton — M artin 99 Japundžić Danica 121 — Ferdinand 84 89 — G. Nikola 154 Jaro š Olga 339 Jillek Karl — O. Serafin 152 155 Jarosch Marzell 131 Jilly Edivir 112 Jurosz Josefa 121 Jin d rich W enzel 100 — S tjepan - L udm ila 120 Ju k a A ntun Jurićcvić Nikolaus 86 Jascbek Franz 331 — Margit Juričić Ljub. 155 Ju fina Franz 106 Jasica A ndreas 98 Jlrota Franz Jurinjak Janko 120 Ja u crn ig Emil 136 Joachim slhalcr Emamicl Jurišić P etar 131 Jav an sk y Johann 139 Jo h n H aus — Terezija 117 Jojkić Jlilan 103 284 Jurjević A nton Jaw or Sophio 108 — Vladali 102 Ja\vorski Bror Jokauović Aleksa 1 46 Ju rkas Karl - 135 slaW ,R itt. Jurkić Katica 11S - Nikolaus, Rilt. 108 - Mirko 115 Jokić Mato - Srećko J ll — Vinzcuz Jax.i-Di.mbicki — O. Jakov Jurković Johann 129 - Julijan 105 to ih a r đ do 131 Joković Stevan Jazvo Pavao 349 Jonaš Johann - Ljubo 215 Jo rd an Valerija 119 - Mato jQcewicz Eduard, 135 Ju rsa Alois 101 Krben 104 Jošić Ivan Jurscho A nton 322 Jedlička H ugo 97 Jovan Draguti 112 — Vaclav 368 Jovandić Marija 120 Ju setić Josef Jovanović Aćim 120 Ju sić Josof Jcflić Gjuro 331 - Vilma 118 145 — Anka Ju stra Rudolf 322 Jolaća iMicbael 112 — Cvijetin Jelačić Dauica 337 — Danilo Ju su f Beg, Jusufhodžić Sm.iil — Marko 342 — EUgijo 113 — Štetan 320 — Geraiim eff. — Uroš 336 — Gjorgjo Jusufović II. Osman Jolavić Ivo 109 — Gjorgji 116 145 JU ltner Karl — Vjekosluv 124 309 — Jovan Joleučić Gabriol ICO — Jovo 117 146 148 Juvaneić Ivau — (invrijlo 160 — Ju ro 135 — L iuhom ir 120 Joloiiić O. Dr. Julijan 155 — Mihajlo 145 146 Jclić Anka 118 — Milnn 93 102 148 118 K abiljo David - 8’1 — Franjo 93 — Milena — Luka 94 — Mirko -jl 88 — Flišau — Sobasliau , 88 — Nikola S. 119 — Moiso A. '*'■ — Volirair 86 — Pero 121 Jolićić Anka — P elar 145 — Mošo A. - lim 155 — U isto 02 100 - Sal. — Joliann Sofija Kablar Vukan 1*‘ — Stjepan - Sreo 113 KaćorovskJ Boz"Jelinek Anton 133 135 99 - Ant. 133 Kacotl O tto 137 — Eduard Kae.jan A nton lft, — Franz 87 - Vidnk Kiiol Karl '-'1 — Jo se f 134 K aczm arczykJo-'f — WonzoI 95 Jović Anto mlapji 347 Kacz\vinszky Biiln 109 Jolinović Ivo 113 - Ivo 347 Kadcf-abek Oldri. h — Ivau 340 Jovićić K o n sta n to 336 114 Jclkić Dušan 120 — Mi Inu Kadić Ali eff. Jcllen Alois 125 — Milurađ — Hahri Jollolz Karl 104 — Bahrija Jollinok lila 339 — Vusifijo Derviš — Mori Iz 3-17 Jovović P etar Hamiđ eff. Jondrašič Stotica 121 Jozić K atarina Hasan eff. Ilusein ctT. Jeudrašiž Franjo 121 Jugovac Josip Muhamod Jeničck Rudolf 249 Ju h an t Stofau 130 Jouik Jaroslav 136 Ju k ić Dragica 122 - of. Muslafu Jcnko E rn st, v. 112 — Ferdo 154 — Jo h an n 107 — Franjo 133 134 1.52 Naim off. Salifaga. Jcnnol Moritz 131 — Milka 121 Jorbić Nikola 328 Jcrković .Mekša 147 Jung Johann 140 K adlčik'Johann Jorem ić Momir 93 Jnugorth Michael 82 Kadlcc Anton — Poro 103 Jungić Todor 144 - Fra — T o Jo r 227 — Vojislnv 284 2S6 — Karl Jorgio Lcouid 146 JuucNvirth Ludvvig 345 Kadlcćek Rudolf 1 * Jcrićovio Muto 1)2 Ju p ič 11. Camil — Rudof Jorković Dobro ef. II. 149 Kudlik Karl Kadribašić Hasan - Fra 109 Juraćie Mijo — Ilija m — Stavko — Šafbeg . - O, Blaž. tu Kadimcc Franjo Ju n ik Eduard Jorinuu Janko Ivin 110 'K3hntar«XarFPmi" s< — J- �Alpliabelisclies Namensregister. Aogjev -Kali.- . 1 _ Kaziu"r . jCruooslav - ®j° A-, _ Sli?? » » Kaiaz Ferdinand 127 ^ rr n’ i37 - Ferdinand 110 . Johann 90 12i _ Ervvin, Eđl. v. Trauenslern «iaiserlik Josef • 1 « Kajgauič Vaso gajiti Nikola 15* fojmakovič Hamid „ 100 _ Solejman off. -3o Kajon Avram Ehas 1»3 Kaion Jakov , lio Kaitai Derviš »J -Ib ra h im eff. 214 Kakarrigi MatUiiM Kalaba Luka 99 ajabić Eirnn ™ aldcron Haim 3iM> - P.ilomba 121 Milcekj' Jo8ef 105 Kalccky Josef 9* Kalcrnbor Ljubica IsJO - Marija 110 - Nikola 119 Calicli Kavi D37 ialisch Emil 136 iallus A rtur 115 ialmann v. Ricgcrsbcrg Josef 81 ialmtir Julius 82 irtlmar Julius 325 iall' iibnm nor Otlo 133 luilcm ć Rado116 --Skivko oiavKo lit ialuiek Bohumil 132 iiimtin Stindor 134 ’.ameny Rudolf 337 iumisch Johann 135 ir.nnncr Adam 331 iaiopl Anton 132 ianci.'ljak Johann 136 iandič Vasilije 145 iauka Josef 92 iaukowsky A nton 345 - Ervviu 337 iann Sicgfried 330 Cantoci Melchior 109 - Slavoljub jut.tr Georg 331 apaunig Paul 136 apelanović Alibeg 151 ■Franz 100 - llakibcg 92 • Hilmibog 97 • Huscjn 107 ■Hiisejinbcg 120 - Husrtif bog 151223 " Mchmed Alija 112 ' Mirko 118 - Muatafabeg 108 - Muslafa eff. 151 ' Rizabeg 283 297 K appesz Jolianu 132 Kecmanovid Ilija 147 Keblm auu Julius 86 K aprv Ludvvig 124 297 Freih. v. 106 125 KAra A uguslin 90 K ehm W ilbeltn Kehror A nton 82 Karabdid Šeririja of. 88 111 Keinlzel Hugo 155 Karabeg Muhamed^ef. Kclava Marijan Kelb O tbmar 125 320 116 Karadža Vol. _ 155 Kelcz Ivan Kellar Georg 10> Karamohmedović Hamdija 102 103 Kellor Ferdinand 129 io r Mehmcd 122 — Julius 158 — Salih 96 — Pinkas 134 K aran Jovo 223 — Rudolf 89 Karanovid Milau 147 — AVilhelm 95 — Nikola 115 Kelluel' Gusla v 86 — P e ta r 147 — Jo sef 113 K araosmanović Salih — Sigmunđ 98 Kemcnovič Dragica . 121 K arusck Vaclav 98 ICnraselimović Muharem 150 Karđsz Adam 130 — Edl. v. Hnrlenkam pf Karl 82 Karavdić Mušamiga 126 151 Kempnv Oskar 332 K arbus Anton 129 Karosch Adolf 92 Kempski LćnArd R itt. v . Rakoszyn JCaretta Josof 133 104 Karknvić Dominik 90 — Ivan 133 Kemura Scifudditi •117 Karlon H ans 123 321 Karlović A uguslin 134 Kcndjelie Franjo 109 — Ludvvig 135 Kerdid A lesander 1*2 Kerenović Ahmcd Kurmnpski Ludvgjg eL 150 Karolyi Arpiid v. 3HJ Keronyi Slefuu 126 336 Karop Karl 87 Kerkež Slevan iftS K arst Teolil 1-J Kernić Simon Kartal Muslafa cf. 151 Kescgić Emerich 124 155 Ka ruga Dragu liri 101 — Bosiljko Kašiko vid Predrag 113 Kesić Đuro K aspar Rudolf 130 — [Gjuro 99 124 K asparek Eduard 136 - Nikola *135 ■ Kašparek L ad islan s^ Kessler Ign-'* K estrauck \Vllhelra 3io Kasparovvicz Kinil 142 Kassern Adolf 112 Kcslrdauek Vladimir^ Kassik Ludvvig 125 K assyk Jolianu 130 K elleuburg Klcrociis Freih. v. 91 Kasumaćid Mujo 337 119 KatalinićDragomi r.^stj Kolid Malo Kczid August 100 — Josof 133 Kiferle O. Josip 156 H6 Knlalinsk)- Franz 322 Kibn Ivan Kalanić P a vio V. 145 Kijovvski Stanislaus^ K alavil Ćiril 163 H* Katholnig T h o m a s ^ Kilunk Jakob Killor Julius 91 Kindij G. Mibael 157 Katidić Milan 113 Kinzl Franz 125 K atlan Rcgiua 345 Olga 110 Kalz Josef 101 104 Kircb Kirehbauuior Max ^ — D esiđcr ' 354 106 — AVilholm 90 Kirchncr Alox. K atzer Fricdrich ^87 Kirsch Emil K irsebner Josef )■>{ Jj}* Kaufmann Karl 131 Kirlnor M. ;28 Kaunitz Paul 102 103 - Morilz 112 — Stefanija 118 Kisid Lazo I }.* K aurin Milan 110 - Marko Jo sef l« K aurinovič Josip lo4 Klaban Klaindid Johann 134 K ant Johann 133 Klaid O. Franjo Haj — O tlo -130 Klampfl Vinccnz IJo Kautz H ubert 13/ Klnpucb Franz 11* KAva Josof 134 Klalovskj' Lutlislaus^ Kavatoc Jakob 141 Kavalir Josef 131 Klaus Jaroslav 137 Kavtaz O.mor 8/ Armin 31« Kazazić Sućiraga 100 Klein _ Bernardo 123 ..05 Kazia Hadži Jusufaga J-« 247 _ Bernbardo 105 Kavić Omor ef. 151 - Emil 7‘irt.r Franz Kazimour Jo sef 138 dulfo Kebat Ludvvig 284 — Ignatz 107. — Karl ...... 149 Kccan Gjorgjo Max Kocinau Milan 110 — I'uliić Dorvišngn _ Samuel — Nikola J4/ — Simon _ _ Vladimir 1*7 Kleinmaj-r Fehl Kecmanovid Ritt. v, Dušan l*0 Kobler Geza 81 - Karl 129 Kobliscbok Engolbert 87 Kobljagid Zuko 150 Koda Momir. 118 Kocan Vladimir 05 Koch Franz I. 131 - H ubert _ 124 Kocbmanu tVenzol 107 Kočić Ilija 147 - Ivan 121 Kociolski Felis 109 Koćiš Josip 118 Koćović Lazar 145 - Milka 119 - R islo 14;) Kocsar Jo sef 86 Koczian Fricdrich 127 Koczorovvski Kazimir 101 - Mihajlo 113 Koczyiiski Michaol 8.) Kfidl Adam 318 K oetschet Guitlo 134 - Tlioophil 102 103 Kofner Moritz 134 Koller Sigismund 86 87 Kofmau Martin 10O ' ^8« 103 — Johann Kol'iit-mn Martin 137 Klujić Slofan 322 KOgel Georg 135 Klummcr Friedncb 107 Kolutrović Erhard 113 Knient Johann 131 Kohlbeggor Albort^82 — Olto 132 122 Knullid Josef Franz 84 Kobler Anka 215 Knapp Franz 141 - D ragutin 131 Knappo H oinrk'h 368 - Rudolf Kohn Adolf 328 K nai's Pacifik 150 A lcx u u d erll3 137 Kncbel ltm lolf 88 A nton 130 Kumili' Franz 133 Emil 90 Kner Michacl 135 Gustav 1 IO Knežević A lesander - Israel 337 Karl 128 133 — Anka 116 337 — Doraotcr 130 - M. - Mali — Franz 125 Nikolaus 1 — Georg IH Oskar 3 — Johann 99 105 130 — O. 'VVilibrordo 1 Kolml Miclinol 3 — Jovan 143 — Luka 101 Kojdić Tihomir 3 1 — Manojlo 113 Kojjd Dragutin — Marija 116 3 — Milau 93 — Simo 1 _ Milo 94 — Stanu 1 — Nikola 93 — Teodor 1 — Obrati 109 Kojo Iliju Nikola 1 — Rislo 05 Vlatlislav 1 — Sim.i 117 vid Dragu F — Stefan 135 Kok 115 — siep lian 85 _ VitloslaV 119 Koko Theodor 90 — Zorka 119 Kolak Juraj Koluković Jo sef 90 _ v . Sokolite Miloš 86 Rili v. 84 Kolar Gjuro Michacl 1<»5 Koe/.id Georg 9J O. Pavan 153 — Rislo 110 155 Knežićek AVcnzel 90 - O. J’avo 96 Knezović O. Pipo 104 Kolar Frano 131 150 Kolut Karl rić Vlutlojln 116 ICnicp Julius v. 82 Knicvvald Dragiea 119 nuiuruvić O. Anto 155 KnjczovićO.Oton 155 Ktiiarović Mara 116 12» Knoflaeh Alois 84 85 Kolarz Alois 130 335 Kolh Norbort 113 KuOpflcr Sandor 354 Kolbo Ivo Koidava A dolf 93 KnOpfniachcr Bartolomflus 86 Koltlžo Ibrahim 330 130 K norr Tbcodor 109 Kolojka Karl 8« Knotz Ignaz 81 l'lž Kolor Karl Kolosa Karlo 93 K nvcb Wilbelra 322 Kolutić Slanislaiis 85 108 Kobaćid Antun 115 Kolctzkv Tilus — Franjo 84 Kolić Milan 134 KObe Hugo 140 Koltg Karl Kobercz Eduard 80 Kolin Karl Josef 125 321 Koljić Mclio KlciBner Fiim z 137 Klemenćid Ivan 104 — K ošta 87 — Vinko . 107 Klemens Karl HE — Nikolaus 13( Kičmeni Franz 12.' — Jo sef lo : — Karl 135 Klemo O. Doko 156 Klička Karl Klimburg Olto barun pl. — Otto Freih. v . ... Kliinek Johann 84 89 Kliment Anlon 128 Klimcš Rudolf 98 Kliudžić Mijo 112 Klingel Josip 118 Klinger Adolf 86 90 — Beno 103 — David 97 Kliska M a šim . 94 Kljajić Malko . 135 Klofanda Anlon 129 Klojber Vitlo 85 Klonkav S tefi* 136 Kfoss Franz 107 Ktduda Rutlolf 137 Klu'czooko Anlon Koller Eduard 33b — H ugo 330 — K oloutaa S39 KOller H ugo 132 Kolodij G. J u ra j 15/ Koltscharscb Leopold l.’ki Komatlanović Gavro 1*5 Komadina A sim 339 — Miloš 90 — Mujaga 240 353 — Rutlolf »9 — Sofija , 119 Koman V alentin 128 Komarek Jo se f W Komarovskj- A d. 137 — Karl 133 Komutitsch Eduard 125 321 Koniljenovid Nikodem — Rade W Komornik Zygmund_ Komposcb Sim on 87 KOmOves Alois 132 Komzak Eugon 90 Konarski L adislaus 08 Koncki Broiiislau.s 129 Kondić Danica 120 — D ušan 147 — Gjorgj« 147 — Košta 97 — Lazar 11* — Milau 120 — Nikolu 09 — Simo 147 Kondžid S ab it 110 Koiicdnj. Alois 94 98 — Josof 84 Konforle Jakob 284 — Moiso 235 — Zadik 117 Konićuk Jo se f 98 KOnig Elza 121 — Emil 100 — Jelena 119 — Josof 133. — Poter 116 — R udolf 324 — tVilholin 108 — Egon Baron 35 81 Konirscb Emil 128 Koujovid O.Živko 154 Konjevod Gjuro l i t — Uliju 111 — Ivun 135 Konjhodžić Mubaniod 05 Muslafa 121 Taliir I IH Konjik Nikola 119 Kouiiković Stefan v. 108 K onnerlh Michacl i'Ji Konratl Rudolf 88 Konntanlinović Bogdan 337 — Dušan 143 — Košta 14.3 — K onstantiu 114 Koiilurić Mihovil 133 Kontrcc A ntun 101 Kmivitlin O lto 09 Kouviilinkk Franju 228 Kupać Viktor 1-32 Kopul Franz 93 — Ludvvig 124 Kopućek A ndrija 95 Kopcenf Jo sef 98 Kujifsi'liOlz Jo sef 1.30 K u p iJu scf 1.32 Kupić Franjo l.Vl �452 Alphabe tisch es Nameusregi s ler. K opp M iloš awi K oppa L ad islau s 93 K op p m o y c r S igis_m und 35 K oprivčević J o s e f 109 K oprivica Niko 112 K opta F ranz 99 K orafi S tovo 120 K orbc l M artin 14 1 KOrboI H erm ann 102 347 K orczynski Luđom il R it. v. 102 103 h o r d a Ivan , 89 K ordić A n to n 117 — A n tu n 117 117 — Ivan I - Milan K oronić D avid — Milica K orctz Emil K orinek N ikolaus K o rk u t D erviš eff. 134 110 336 110 110 — H . Sn k ir ef. J51 K orlnot K arl 109 KoroSak Ja k o b 93 KorOsi A n to n 324 K orotiviczka Grogor 87 K iiilvćlyessy do A sguth J o s e f 85 Korivig Ignaz 100 K osunovič Milan 118 — R adivoj |-/'94 — Sim o 118 K o sar F ranz 322 K ošćak J o s e f 125 K osch A lfred 95 — Jo s e f 136 K oscbar Jo s e f 180 K nscbck E m il 80 Koećica Jo v a n 96 K osclck A dalbert 132 K oser L udivig 107 KošlVdek L adislaus 133 K ošić D rngica K o sijer Ilija no K osjek R a im u n d 320 K osovci Max 132 K osović R agib eff. 110 K o ss A dolf K o šta F ranio 85 K ostaDjšck P o ter 134 K ostclcekv Jo se f 132 K ostelić Jo b a n n 132 K o ste lzk y V iktor 141 K ostić A gapija 118 — R oško 118 — O cdom ir 99 — D ušan 336 — Jo se f. 84 102 103 — K ošta 342 — Milivoj 102 103 — Milorad 99 114 — N ikola 146 — V jera 118 — V ladisl. 113 — V ojisluv 336 K u stler Jo s e f 123 320 K ostlivjr Max 127 K osztka L orenz 130 K otečok K arl 114 — Mclanijn 116 K olik V rntislav 136 K ollarić K onstuntin 235 K olnici A nlor K otnik Ja n k o 115 K olorćić M uslafa lo l K otrć F ranz 98 K .itrom nnović O. K o ttik Jo s e f K o tu r L azar K otyza A n to n -98 119 80 97 K ulzinann W . — W ilbclm K otzm utb Jo b a n n Koudela A lois Koukal Emil K ounovsky B ohum il Koufik W onzol K o u tn y F ran z — Jo se f K ovač M arija — Nikola — — — — — — — — — — — — — — — — — — — A nton B ranko Danica D oko 88 D om inik D ušan F ran jo Goorgina Ilija Ivan 114 116 Je le n a Jevrom Jo se f Jo v o K o šta Milutin Petar R ad e . R u d o lf S tefan 315 S tev a n sta rj. 126 Krakić A nto 323 108 321 113 137 125 129 *j;ji ]18 90 85 119 121 115 96 133 102 119 121 133 119 99 134 146 146 146 __ 136 321 121 — S tjep a n 116 Veljko 336 — ilim __ V ladim ir 92 122 — K orka 95' K ovaćić Mišo v . 112 — P e ta r 125 — Stunislaus 101 — T b o in as 85 K ovacs Doszt' 336 K ovanđa Jo se f 95 K ovuf A n to n 133 — W i)helm 141 Ković M uhamed ef. 117 Kovinjalo Grozda 118 K 6\ver K arl 128 K oza \Vi nzcl 104 Kozdk F e rdinand 134 Koziiky Julius 97 K ozarćanin Mobmod 112 151 K ozarić H uscin ef. 215 Kozcl F e rdinand 131 Kozinovć G. Ivan 103 Kozinović 0 . Miron 152 150 K ozm utza Edl. v. Csornafalva K ornolius 127 K ozom ara Nikolu 115 — Pnvao 120 K ozom arić Blagojo 143 Krufft Fricdricb W ilhclm ou K raft F ritz 331 K raguliac Slovo 90 Kraguljević Miloš 147 KrflhenbUhl Friedrick _ 167 Krninz Alois 135 — Cyrill 85 K raioivska T beodora v. 00 103 K rajiček Eva 227 K rajinović O. Einan uol 1Ra K rajn e F ran z 137 Krajnoviu Ja k o b 11* Krajnović 121 Kral Paul 129 — v. Dobriivoda Fricdricb 86 K ralićck Ivan 114 Kralik Jo se f 128 Kiulik F ranz .321 — V iktor 131 K ralj Attilio 98 — Viktor Ili K raljek Georg 110 Kraljević Jovo 95 — Marko lio — O. Stan k o 104 Ki'amurić M. Ruguz 332 K ram o rO , Kilian 156 K ranjćević Stjepan 118 K ranz Jo se f 117 330 — Sigm uod 317 K rasicki K rispian 109 K riisn^ Jo se f 141 KrassDy v. Maxime 323 Ivrasznay Ludivig 132 K ralona V iktor 91 K rutina Karl 141 K ratky A nton 85 K ratorhvil Kranz 13! Kratochu'i! We 130 Kraiochvvill Karl 92 — L am b ert 105 K raus Em il 127 — Vjekoslav L judevit 131 Krćm dr Jaro slav 136 Krcsmilrik Johann 81 Krcćan Adolf 87 Kredo H. Uzeir 123 — Broš 135 Krehnn O skar 136 Krohić M uhamed eff. 112 151 K reiči G ottlicb 127 — Matbias 320 — O tlo k ar 336 Krem enović Božidar 111 K rem ser Erich Kron R udolf 120 320 K ronn Franz 130 K fonovskv E m il 99 Kropi 1 \V ilkelm 97 Kroševljaković Ham dija 117 Krošić G ju ra 96 08 111 - Ivni 120 Nikolaus — Stan k o 122 — Stefan 111 — O. S tjep a n 103 K rešo Fr. A nto 155 Krospi A nton 84 K rcstić Miloš 121 K re u te r R udolf 130 KroutziDgcr Josof 317 Krozić Marko K rio E ugen 106 K riegbnm m er J . 309 Krilo Mato 114 Krilić Nikolaus 113 152 Krišković F r — Jo se f 284 K rist Franz 129 K rislić O. A ugusliu 53 I V K rislić Marko K rislollk Jo b an n 94 Krivaćić Gjuro 112 KHvanek Jo se f 87 89 Kriviiuck Jo se f 1:1-i - Karl 133 134 K rivinvk Mallbias 133 Krivka Jobann 128 K rivošić Bosiljka 116 Marija Križ A nton — A ugust — Berta 102 103 — Tbereso 318 Križrannić \Venzel Krftiik Franz Kmdolj Ivan K rncla Gavro Krnelič Jovan Krnić Draga — Gabrijela 116 Zijah10 337 Krnjaić Gjuro 135 Krofky A nton 132 Kroti A nton 133 K reker R udolf 324 Krolifi Nikola 121 K rom ipcr R udolf 97 KrOnborger Morilz KroppM fenzel Kroulik lik Fra; - J 0S0I Kl'oupal Josef Kroutil Jaroslav — Robort. — Rudolf K roužck Franz K rpan Eugomja — Ivan — Vladimir K ipić Jlija K ršlak Mustnjbog Krsnik Mira Krstić Don Luka Krslić fijorgjo — Simo — Stjepan Krsličovič Nikola K rstović Hfistoli: 129 103 106 100 132 101 98 122 227 116 114 91 __ 155 110 87 120 98 m K rstović Simo 117 Krulj Nikola 115 — i drugovi 3.12 Kruljac Anton 331 K rum pholz Franz 87 K rupa Svlvostcr 130 K rupić Husanbeg 112 K rusebnicki F. Ril v. 108 Kruszclnicki Emiliju 121 I K ufera R udolf 95 Kurbegović Musi.,r„ - Stefan 136 eff. 150 22s Kuchar H einrich 129 K linč Mehmedbi'^ 2 Kncbbaum er Ludivig Kurka Gustav Ss i .Kurlagić Fadil Kučinar Svctozar 100 - Ibrabim aga | Kućinović Jo se f 136 K urtovič Alija | Kućukalić — Ilam iil | lbrahimaga315 334 — Mujaga 123 Kurz Karl — H. Salibaga 149 K ušan Jakob — Stjepan u ,5 Kuczera E rn st 97 Kuczmarski O. GeKuscbće Theodor SS Kušoc FruDjo 11 11 K udas Jan 94 — Marija KuSević Ljubomir |:j K usonić Milan |o K uss A nton ]:;< Kussevich de Blucko Svetozar s Kudrna Aurel 113 343 13., Kudrnaček Jlirko 113 K uštcr Oskar Kugler Marie v. 116 K uštreb S tjepan v. 115 K uta Franz Kuharsky Gjuro 109 K utleša O. Miju Kuh-Chrobak Paul Freih. v. 34 81 137 K ubu Vilim 85 K u ln J Stefan Kuhner Đuro 114 Kut rovao Emilija 1 1H sr, K dktreiber Kuri 88137 — Georg — S tjepan 118 Kuić Trifko 105 Kujan Salibaga 150 Kutschcra Ignaz :12S — Richard 1:17 Kujundžić braća 317 12:* — Draginja 117 Kuzdas Rudolf 121 — Jovo ' 114 Kužinić P etar 129 — Milan 134 144 Kuzma Johann Kuzmanović BroKukić Jo se f 134 nisluv 112 Kukrić Stjepan 103 334 340 Kiizmiinv Nikolaus 335 Kukura MatthSus 129 Kuzmić Mirko v. Kvapil Josef K ukurudza T heodor Kvasnićka Karl Kulaš Johann 106 Kves • Gavri — Zvonimir 85 Kivarllcr Adolf p Kulcnović Avdi beg K wiatkowski v. Xoivina Marian i K yml Bohuslav 3f Kj’sela Vinzenz 1 : — Mehmedbcg — Osmanbeg Kulier Andrija 134 99 116 — A urelija 117 — D ragutin 250 — Manja 117 Kulijer O. Gaudenciju Kulinović Mukamcdbeg 90 Kulmcr Karl Baron 92 Kulović Avdaga 124 Kolunčić Malija 114 Kuhveit Karl 88 K rutina Jobann 103 Kumušiu Abmoluga — Josof 93 Krvarić V iktor 88 Kumičić Georg JTi Krželj F r. Krunosl. Kumštiit Ludivig v. 151 Krzič Ibruhim K unertb Adolf 88 — Suljngn 210 Kunić Mulimcd eff. Krznarić Josip 337 Krzyk Miebael 1.16 K unješić Franjo 91 Krzysik Sigism und 88 Kunodi Benedikt 133 K ubaćck Frauz 129 K unschner H ans 101 K ubal Jan 104 247 Kunstovnv Johann Kubec Franz 91 108 Kubelku A ugust 93 K untić Ivan na — O skar 92 Kunz Ferdinand 136 K ubcš A nton 320 — Herm ann 134 Jakob 136 — Karl lo l Kubičck Josef 141 — Leo 128 K ubinck KouKurunda Felix 317 322 sta n tiu .121 „ 325 334 Kubita Cyrill 128 K ural M. 317 Kubitschuk Franz 320 K ufatko Kranz 136 Kubovič Karl Kurbalić Stefan 97 112 Kurbanović I.uka 115 — Paul 336 Kurbegović Adem KuOek Martin eff. 120 K ufera F ra u i - Fehim 112 ii Mar — Woi 3.i: Lakala Gjordo 2lć Lakaš A lezandcr v. Blašlovečki l"i! Labbey O ttokar 111 Lučić A nto G. 151 -------Fr. 15Luckner Anton 13* - Karl 13- O tto S> Laden B ernbard II; Ladić Nikola Ladišić Georg 13* Lufitić Hudži Sali­ hu ga l.V Labodnv Gjuro S. L ajcr Matilda pl. 121 Lakišić H asanbeg 3*H Lakić Dorđo — 1-jei ^Bogdan — — — • I.jeposava Melimcd Milan Pel Vinko Lanczy Leo Landau Bernbard — Jam es — Ma* Lundžo Muhamed Lang Alfred — Joser — Leopold Langer August — Viktor 8 28 • �Alphabetisches Namensregister. ign<'l1iulcr Kuri 1-8 s |,r * 5ss Upiimlić Anlo UlKonč Dušan - S'kola . LSpplc Ludvvig loo 44 I« lJ b Unb ytom» 1« rJS ^ ro n I« toj&jaf 'iž A nton ® - Kito lana Lafzlu H crmann W Lital Cvrill . 134 Latezuk E utjm iu s 128 LaliOč Hasanaga loO _ Must ufa _ 336 Lulinović Jlilan 14/ 1,atlas A leksnndnna^ - Aima 117 _ Danica n® - Ljuba 11° Laulincr Fricdricb 83 U uda Ladislaus 88 Laufcr Araold 102 .losip 113 - .Mas Lcović Franjo 110 Lešanovskv Anton 103 Lcscbingov Josef 136 Lesič Ivo 110 Lcsko Sebaslijan 156 Leskošek Anton 136 Leskovar Marko 141 Lessn’J’ Anton 137 Lctica Dušan 85 — Evgenijc 143 Lclrović A; Comp. 303 Leuddr Emil 118 — Loo Josef 158 Levačić Karl 136 Levatić Josof 135 Levi David 1 17 — ličim 284 — Moritz 114 157 — MoŠo 284 Levy Jerucbam 158 — Josef 107 — M. 157 — Jfauricij 157 — Moritz 157 Levvicki K onstanlin 90 Levvitus Adolf 130 Lichnofskj’ JIux 132 Licbteuberg Vralislav 136 Licbtonogger F r a n z ^ -— 0li° oo Salomon bauka Oskar 138 — Livius 137 Lumin Georg 136 Licbtscheidl Eduard^ Lautcrbach R u đ o lf 88 Lazar IvaD 141 Lichtscheindl Ludvvig Lazarcvić Gvjclko 145 98 103 137 322 Gjorgje 113 145 — Stefan 132 - Laz Ličina Darinka 117 -K edjolko 118 — Nikolaus 108 — Todor 112 Liebor Anđreus 322 bazaiovics Fodor v. LiobesbirK -Josff 316 96 109 Lazcćić Dušan 143 Lieblein "Wnlf 88 Lazić Iliju 132 Lievvald Jobano — Miloš 112 — Lijcševič Tonio 95 — Saveta 117 Limberskv Josef 104 - 125 '137 320 321 :i£ić Dušan 114 117 147 Limič Sabrija - Jovo l.cban Blasius 141 Lindingcr Friedricb 131 ■i'lifilu Franjo 94 96 Lcbcnharl Cuniillo 97 L inhnrt Jo sef 131 l.ftloDik 01 tokar 82 Linkcscb Karl Lcđer Wilhelm 324 L intzendcr Edmuod 336 Lcderer Adolf 94 Arnold 91 103 137 Lipold Vladimir 125 321 - 'fheođor 86 332 l.ot'b Sicgfriod 93 Lipski Franjo 336 Ul'kovils .Moritz 102 Lisac A nton 121 103 — Josip l.clko\vilz Moritz 93 Liscbka Edmunđ 128 136 Legin Emil 136 Lisec Jobann Ulmcrt Ricbard 328 Lisica Jlarko T . 349 Lisievvicz Ana 118 Uibcnfrost Robert 340 Liska & Comp. 332 135 Lvibctsoder dosof 136 Liška Eduard Lissatz Stephan 85 •zšclmcr Bcrnhard 158 354 Lisska Moritz r.Karl 130 Litrić Abmeđaga 149 Litzendor Franz 136 U'inort Josip Jlilan 130 . . 115 Livajić Anton 94 •'islner Knrl 134 Livanćić Mato ■ 1i •'i'ncr Ludvvig 128 — P c te r ■'kics Franz Teodor Ljovar Bosiljko 155 340 l ... 109 Ljoljič Stepan Eduard 336 Ljubibratić Uija A. " f wnz 336 ' lađi mir 135 Ljubibratovič Ljubiša r m.aP Dušan 120 Ljubić Franjo 153 ' iiibcrgcr JVenzol 284 . 124 — Josef • “ivs lluahini cff. — .Mirko 138 242 111 149— Nikolu Ljubičić Ljubica 117 ■ '"'pički Thaddaus 138 .. 131 — Stanko . Zlata 93 Liubonjić Jlarko 133 'H.ardt Oskar 91 Ljubović Muhamed-^ "ček F. ’ Ljubunćić Salih 119 ?. Ferdinand '.jula Derviš 150 “■ »li.rilt,, v n Rudolf 109 Locbcrt Emil — Julius 92 Loci Mirko Loebel Rudolf C. 104 Loovvy Rudolf 210 LOftler Leopold 103 Loga Ibrubun 117 Lolnner Nivard 154 — Nivardo 156 Lohncr Jo se f 336 Lolnvasscr Alfred 125 Loidolt Jobann 89 Lojo Edliem 336 Lojo Rašid 96 Lokay Franz 134 Lokvcnc Adolf - 137 Lolić Jlilan 143 Lominski Thaddaus 90 Lončar Ilija 119 — Vjckoslav 114 Lončarević Martin Josip 100 Lonyay Albert Graf 30 Loos v . Loosimfeldt .Anton 339 Loosc Miroslav 215 — Rudolf 129 130 Lopac Malblas 115 Lopmcvjt: Josip 104 Lopata Ivan 119 — Ruimund 136 — Sofija 119 Lbrgcr Rudolf 122 LOscliinger A rthur 136 LOschnor Jo sef 303 — Max 87 Losčhnig Franz 332 LOser Jobann 136 Loltspeieh L oopold^ Lobonv Lotz Fricdricb 336 _ Oskar 100 Loučim Jobann 98 Loućku Slanislaus 139 Loviučić Josof 96 Lovrcnčeviffl AVilbclni 126 323 Lovrenćie Ludvvig 85 Lovrcnović Stjepan Lovrič A ntun 114 120 — Jlarijan 155 —Stjcp; LOvvo'Emil 92 Lihveoberg E rnst Rilt. v. 107 L 6\vy Emil 109 Loopold 317 322 ^ Lunu 337 _ Rudolf 93 9G 104 137 J. 103 — Simon 137 Loza Gjorgjo 144 Lozić Ivan 133 Lubardić Zivko 112 Lubenskv Josef 324 Lubich Otlo .336 Lučarevič Abmed 117 Lueatello Gcorg 105 Lučić Franjo 101 _ Ivan 85 297 — Josip 10? — Špiro 145 Luczati Jo sef 88 137 Ludvvig Anton Karl 105 LOflncr Adolf 131 Lugcr Guido 83 LugODjić Filip 118 Lujić Ilija 135 Lukać Rade 116 Lukdcs August 13a Josef v. 334 Lukas Jo sef 87 89 Majstorovi« P etcr ELI 119 Lukasch Anton 336 — Stanislav 85 Lukič Dimitrijc 146 Jtakale Manfred — Gjorgjo 146 Makanec Alfred v. 91 1U — Jevrem 145 — Milan — Jlilan v . 235 Jlakesch Emil 134 93 144 Jlakie Trifun - Luka Makk A nton 125 — Jlijo 128 - Milcva 121 — Jo sef Lukičić Karl 85 Jlaksimović Dragiea _ Lukmann Viktor 142 Lukšič Carić Tomo - l’o|kSlm 115 118 Luli« Ivan 235 - Radovan Luukmoss Robcrt 85 Malanolti A nton 95 100 Luptovits Micbaol 128 Malavvcr Oskar 117 Luria Micbael 85 Jlalbaša A nka 112 Lužina A nton 124 - Anton 122 353 355 - Emilija Lustig Rafael 134 120 L uttcr Jobann 137 - Milica 122 Lutvo Ali ef. 354 286 - Viktor 135 Lužaić Olga 1?° Mulčević Malo Matdini Rudolf Lyszko\vski StanisBaron 117 108 Maloeky Golllob 95 Malek Franz 101 M.ilok \Veozel 109 Jlaleševiv Franjo 153 Malcšić Dušan 89 Maletić Mile 134 Mulić Auguslin 155 117 Macanović Boško 125 - l.jubica 150 Jlacb Alois 97 - Šačir 110 - Rudolf 87 - Stephan 227 Macliicdo Oskar 95 - Živim 132 - Tboma 93 Malivuk Pnjo Jfucbuigg Jobann 337 Maljukauovie Emamiel 89 Mačkić Dušan 146 - Jovan 284 Jlalkić Foliiui cfT. 120 130 Alučkovič JI eh uga 150 MallrV Jakob 347 - Mohtnvvl 210 Malv Alois .34 Maćoro Eslera 117 - Jo sef 122 Maćuga Mirko 155 - Karl 97 Jlaćiiru Mirko 147 - Vinccoz - V’enzcl 131 Mmlnrović AndrCus U * *1 * II 134 Jlam ii Anto 331 349 Ignuz 154 156 Jladirnzza Simon 104 155 Madritsch Gustav 127 - Ignacije 96 Mndurovvicz Miecislav Mandat Franz Rit. v. Jelita 84 Mandić Bogdan 134 112 Moditirac Branko 127 - Branimir 110 .Maestro Jloiso 157 - Dim itrije 98 - Moše J. 157 - Elias - Saimicl 111 - Fra Dominik 115 133 Mnffoi Alpbons Rit. v. - llaimlij.v 90 .'(30, - Ilija I 80 Magdić Ivan 119 - Jovan 114 - Jo sef 130 - Mihovil Jlugorlo Jo sef 89 - Nikola 83 153 155 Jlagjor Kuri 112 - Pero 114 144 342 339 Maglnjlic li- il.itiz - Radoslav 108 Ibruliim cf. 148 149 - Risto 91 - Muhamed 109 149 - Sirno 117 JIugyur Stefan 136 - Sofija 109 Magyary Anton v. 84 - Stefan Jlahnčok Josip 94 Mandjo Muhamed ef. 149 Jlabić Ilasnn 95 103 Mundolfo Mario 936 Mahinić Abmed ef. 148 - Rafael 84 88 157 Maliniudćchaić Jleb- Momlrupii R ibIo 120 incd cf. 149 Mandušić Jelena 117 117 Malimulović Selim ef. - Marija 134 140 Mangh Franz Jlabrlc Ferdinand 131 Manigodić Dušan 113 Maisatz Srećko 130 M annsbart AVladmir 86 Majelie Gjuro 153 - Marcel • 155 Manojlnvić Danica 119 116 Mujlien Vladimir 115 - JuBtin 336 Majić Auto 156 - Ljubomir 93 Dnnifavijc 156 - Nikolu 120 - Josip 96 - Petar Jlajkić Košta 146 Manojlovits de Boć Micbael 88 -P e ta r 148 136 Majnarić Anton 136 Manz 110 - Micbael 134 Mnrak Gcorg Majslorović Danical20 Maraković Ivan -TI7 Franjo 337 -- Ljubomir 88 115 115 Košta 148 - Jlilan 5 jT “ 120 Maraković Jliik o 336 - SI elan 9* Marašck Ja ro n iir 97 - Vladimir 131 - Zdenka 1 10 Mara vic H cinrich. 142 R ilt. ■ Marčec Pa Mareeta Joleuka 117 Marčelić G juro IM* — Jovan 147 Jlarchounck Ju lu n n 96 Marčić A dolf 99 — A nton 109 — Franjo 98 — Franz 130 Marcolini Jo se f 135 Mnrcus H ugo 334 Marczcll de Kisudvarnok A rtur 84 — Zolliin von 84 Marek D ragutin 340 — Franz 110 Marcks E rben Frieđrich 104 Marek Jarosluv 07 — Jobann 85 Mareš Friodricli 96 Margetić Jfarkus 93 Marinn Rafael 100 Marni A nton 310 154 - Ivai — Marijan 0 .1 5 2 153 — Stjepan 124 — Vašu 126 Marieh de A ru Mnrćie Srećko 105 '— Vilhelmina Murinković Vasilijo 120 Jlariim vit Stanko 153 Marjanac Todor 144 Macanović 147 - A uguslin' 165 - Jovan 113 148 - Jov - Jlilan - Vu> Mnrkaloiis Juvoslav 01 Jlarkunović .Miroslav 154 155 Markezić Johunn 135 Markhot Bćlii 127 Markić .Marcel 155 - Viktor 320 Murkićević F eler l i t Marko Muiurič 152 Markov Nikolu 113 Marković Anka 120 - Anton 139 155 - Branko 337 - Danici 134 - Dim ilrijo 94 103 - (leorg 185 - iHHjilO 118 - Ivo - Lazar - Ljudevit - Martin - .Miloš - Nikola tefau 134 • Slev m — Stjepan 110 152 — Svtdislav 92 — T .... lor 14« — Vinko IIO — Vladimir 99 Markovics d e C». rnek Itudoir K'l Markulj Jo b an n 142 Markuiić Jo .ip 152 Markvvart A nton 131 �Alpliabetisches Namensregister. M aroV ski M iecislav m uh o er 97 102 10* J'larsc F ranz I35 M artak Nikola 11G M a rte rc r F e rd in a n d . K ilt. v . 30 M urtić Jo h a n n 112 M arlilik F ra n z 136 -Mari i na.: P aško IDI . 156 M artm ašević GeorR „ • 136 Mai Im čević G rga 322 — F ra n jo 117 — I.ueija 118 — <>. V clim ir 153 M urtinetz Jo b a n n 127 M nrlini Ilerm enegild 97 M arlinis Nikolo 817 M urtinović D ordo 113 — Gjorgje 113 — Milun 119 — Milka 119 — S ta n k o 1 93 — S tje p a n 118 — Š u h a k G. N. 15+ M artou A rm in 338 — D anka 116 M artzjr S te fa u 137 M anišić Edo 115 — Jo h a n n 125 Mflrz Michael 132 MSrzl A nton 353 Maovhok N andor M M ašek Alois - Fra 127 Mašić H am dija - - S tjep a n 155 Ma.-lio Milim 121 M asovćić Iv a n 108 Maškari V era 118 Mast n a k V iktor 136 M asz K atarina ja l M atagić Jo sip M utanović A na is u — A nlo 111 — D ragutin 3+0 M utavu« Miliin 147 M utejćek Ja n 87 M ulejić D im itrjje 114 — Josctino 116 M utcjović Jo se f 129 Miilčjović Josefine 418 M atćjovic Jo sip a 120 M atejovsk+’ Bohum il 130 M atekalo Georgina 121 — Ja k o v 181 Motela D rngom ira 122 M uloljić Malo F r. 155 Alateša R u d o lf 109 M a tev iić A nton 355 M athć R afaol 135 M atić A uguatin 155 — F.ugon 150 _D ragosav 110 — Ivan 87 — Jo h a n n 89 — Siroeon 18) Btatiević D aniel 133 — S tefan J3* M afijaše vić K ošta 1JJ — R “Ao J !2 M atijović Jvjin 115 _ Jo v a n ,89 _ M irko IM — N ikola I” — PpJ° . Jr2 M alković Sofija 119 — V ik to r 135 — V inzenz 89 Malko w sld Jo h a n n 127 M atoušck StanisInu 107 M aUauschek O tlo 83 M atulić Ig in iu s 95 — Karl Ldl. v . 130 — L ju b o m ir 91 122 — M arija 119 M atunović Ivan 121 Matz Karl 131 M auko A ndreas 98 M aurer F erd in an d V in zen z 138 — G eorg 129 — H ein ric h 322 M aurin G eorg 135 — Jo h a n n 136 M uvrakis O dysseus 215 May Ilin k o 154 M ayer Elias 91 104 - - Foliks 243 — F raoz 128 133 — Jo se f 124 — O ltilie 367 — T h o m as 134 — VVilhelm 92 M avcr-H arling R u ­ dolf, R ili. v . 8+ M ayrherger l u n z 95 Muzal Karl 92 — T h o m as 92 M azan Z m 119 M ažar Malo 89 — N ikoU us 105 BTužgon Jo se f 88 M azijisk i Stani132 sini Blažu, an Leo Mazzi D om inik 113 114 215 MazznchoUi Rom an G raf v . 97 Mođ F ran z 9.3 lle .la k Franz 13+ Medakovic Milka 121 - Nikola 109 M edan V alo 14+ Modek -Juromir 128 M cdcrer H oinrich 127 Medla H ein rich 107 Medivockv LadisLuis 129 Muhić O racr 119 1+9 M ehlcr Jo h a n n 35 83 M ehmedagić H . 112 Hass u eff. M ehm edbašić Bećir 283 eff. - Jusuf 118 — Muhmut 86 151 — O sm an eff. 110 _ Z ulfikar eff. 111 M cbmedović A sim ef. 1+9 Meinl Jo h an n 132 Meiuzl A ugust 129 Mcisolos Jakob 129 M cissnerK leraens 100 M mtner Edwin 31+6 M eixnor H ciurich 129 - Jo se f 28+ M elcbur Ladislaus 124 Melecki E duard E a l ^ Molko Gozzo, G raf 95 Mellin A ntonie 116 Blcllinger A loxander _ V ladim ir 162 MatiSović Ivan 135 Matifiić A nto 11“ _ A nton Sleuiišaga H am sić2l4 97 121 — A n tu n — Jozo J “-* Meroišović Jb rag a 149 _ Mehmod eff. ’+J M a lk o w Jo h a n n 109 M enaben Rom ano I M • _ P e te r 5,3 M ensdorff A lbert, G raf v. 31 Meran Jo h an n Gf. v. 322 Merćop Vladimir 124 M crckcr Karl 8t Merdžo Blijat 340 333 SIćrey v . KdposMere K ajetan 34 Merbemić Ism ctaga 123 353 M ćrinsky Jaro slav 85 Morio Ludivig v . 335 Merkadić A braham 85 -------Gregor 343 Merkle Alanazijo 156 M ersch Ignaz 3+7 Jlorz Aloriz 138 Mcšanović Agau ef. 112 100 Mešcg Karl — Paul .-. i:n SlcSif Ademng.i 123 Mes.ii? I ra n 132 — Meh aga 1+9 160 — Salih 110 Mess Konrad 111 Meslri Vito Grof del 3*7 M eštrić Jo se f 85 138 Metelka Franz 134 — Vladim ir 130 M etbudy Rom eo 86 Metikoš Milan 93 Bletlika-Vedoni Karl 138 Motscb H ersch 110 Motzing \Vilholm 353 Motzler Pavlin 156 Me zlo Sukrief 150 Mi6czynski Robert R itt, v . 87 Miudinović Stevo 122 Michanler Eduard 32* Mirhal Alois 128 Michalitsch Friodrich 128 Michol Franz 132 — G ustav 133 Michclbach Jakob 128 M irhl Eduard 131 — Ladislaus 90 — Stefan 133 Mićko W enzel 97 Midžić Ali eff. 100 — A sim 109 — Camil 119 — Ju su f eff. 112 — M uhamed 119 — Sluharom 92 102 103 118 — Subh . 117 — Suloim an 109 Mierczivićski Wncluw 110 Migić Ivan 120 Mihačović Lovro 153 10T> — T adija 163 Mihailinović Franz 112 Mihajlinović Milan 110 Mihajlović Jv u a 339 — K rist 1+5 — Miio 93 — Štovan 1+6 Mihalak A dalbort 321 Mihiilek A nto 119 Mihalfi A utou 136 Mihalić A ndro 13+ — Bonko 85 _ Po tar 133 Mihalics Michael 100 Mihalik Ferdinand v. 125 321 Blihaljović Nikolu 98 Alihanović Elemcr, 97 Mihanovich Gćza 139 Alibolčić Michael 93 Mihelić Fran. 116 Blihić Ivan 115 — Marija 121 — Nikola 341 — Stepan 215 Miboćinović Nikolaus 90 Bliholjević Vladim ir 1+1 Mijać K alist 156 Mijatov Dušan 108 Mijatović Blagoje 337 — Ivan 9* — Blato 111 — Milivoj 153 — Nikodim 332 Mijić Ambroz 151+ Mika Jo sef 96 Mikac Jo sef 132 BlikaCić Adaiu 215 Mi kan W enzel 10+ Mikc-c Josef 322 Mikvš Franz 13* Mikić Živko 93 — Zvonimir 153 155 Miklauscliitz Lukas 96 Miklićanin Eugen 250 Miklodi Sto lim 13* Mikolaš Johann 94 Mikolji K n in 108 — Vnjko 104 Mikš Rudolf 127 Miksch Eduard 127 Mikšić Alois 122 — Slephan 90 Mikšić do A lsoLuka­ vac Vladimir 93 Mikšićck Ignaz 129 Mikucki, Ladislaus v. 102 103 Slikala LcupoUI 109 — Rudolf 87 Mikulić Blirko 118 Mikuš A lozander 131 Milailinović Jovo 100 — Nedeljko 85 — Risto 221 Milaković Jo sip 116 Milanković Bogdan 116 — Milan 118 Milanovlć D ušan 281 — Ivan 118 — Jovo 119 — Milan 1+8 — Blitar 28* Blilnnović Savo 353 — Tom a 1+7 — Vukosav 1+7 Blilas Gandoncijc 156 — Vesolko 151 MilassinLorand v. 98 Milavić Muhamodaga 21 * Milćić Janko 110 — Štovan 11 + Miletić Ambro 152 156 — Mato 119 — Molod 151 156 — Melodije 156 Milctz Koloman v. 108 132 337 12 * 13+ — Košta 113 146 3+7 — Lazar 1+3 317 — Simo 112 Milićović D ušan 14* — Ivan 90 337 — Kazimir 153 — Lazar 312 353 — Stjepan 91 Miličie A nton 112 Milin Jakov 111 Milinković Vladislav. Mittormaycr August T se rf — Jo 86 — Stefau Milinović O stoja 119 — Marko 118 — Sofija 118 Blilinušić Michael 98 Milišić Jovo lift Bliljanović Fra Vid 152 Miljcvić Jovo 111 — Marko 147 Miljković Ilija 284 — S to ja n Bliljuš Milo — Nikola Blilković Jakob 110 Millendorfer Karl 93 Btillelić D ragutin 3+3 Blilorad Jo sip A ntun 154 Miloš A nton 116 315 — ICatica 118 — Slile 150 fifilošević A nton 95 — Bogosl. 137 — Franjo 124 — Ljubom ir 86 87 89 116 — Blato 112 — Bliloš 143 335 — P e ta r 105 336 — Rade 147 — Simo 322 — Simon 125 Milošcvits Blilož 132 Mimra Alois 137 Minntzky D ušan 107 Miukus Eugen v. 339 Mioć D an e' 111 — Blato 98 — Vojisluv 155 Mirali m Alibcg 242 — Asimbeg 242 — DerviBbeg 151 Mirković Doko 120 — Josip 106 — Ljubomir 121 — Tomo lft+ BUrosavljcvić Emil 84 — Peter 111 Blirsch Eugen 322 — lleinrich 137 Mjsiingyi Andreas 136 Blišetić Arabro 155 — Ivan 101 Blišić Aloisius 152 Ivan 120 Misilo Jo sef 88 Misilas Petar Erben 101 Miskolczy de MezOtelogd Emmcrich 35 Mišković Tugomir 155 — Volimir 13+ Mišljonović Ignatz 95 Missicwicz Ignatz 129 Mišulin Maximilian 99 BLthj- Jv ao 160 Jobann ICO Mitranić Nikolaus 110 Btitrašević Risto 1+5 Mitrićević Vladimir 109 Mitrinović Mihajlo 121 — Svet 223 Mitrovic Petar 109 Milrnvić Isnije 120 Jovo 8* Mate 100 Milena 117 — Pavao 115 — Potar 112 M itroric Stanko 121 ■ Vas 109 t'opović Pclar 146 Bljttag Jo sef 127 Mitlerhammer Roman 34 si 13 Bllndenović Mili vn Mlčoch Alois 104 Mlinac Franz 136 — Georg 135 Bllmarević Mitova l i s Blliuarić Ivan 101 Mlinek Eduard l.>; — Jo se f ijii Mljadenovif Dušan Mocnnj D ušan 1 r, Moćnik Josef ] Ji; Moder Stanislav 117 Blogić Milan U;.. Mćgics D ušan 94 Mohović Anlo l.*-; Mohr Jo se f ia-> — V iklor 112 Bloisor Franz l:|ii Mojsinović Velcmir 9« Molinar A nton llio Molino Karl 131 Moliscb Alois 137 Bloludr A leinnđcr 102 — A noa 116 — Eugen 97 Bfolnur Gćza 81 Molner Riclian! 82 Momćilović Dušan 28» — Vladim ir 1<«) Momćinović Anton 130 — Frano 153 — Mato 155 — Mladen 165 Monđschein Josef David 89 Monscheio Karl 10+ Montecuccoli Bloritz Gf. 125 Montilja Jakob 136 M oravec H einrich 104 — Jo se f 133 Bforavck Karl 92 Mordvek Johann 35 M orbarher W illiclm_ Mordoebaj R. 7*39 Mordko ArnoM loo Morotti Ludivig 131 Mosaflu .i. 158 Mosco Danon 303 Moscldžić Joco 91 Moscr Balthasar 322 — Stephan _ 130 Moskovicz de Zcniplen Otto l'«8 Moskovits Loopold^ Moritz 317 Mosnor Eduard 93 — O tto 100 Mosuerić Vinzenz 136 Mossler Josef 9" Voseljko U" Mostari.'a Jovan IH Mostić Raf.iel 1-* Motvczka Ciril l t ’; Motz llonnann 139 Mračck Alois 129 Mratinković Milan ^ Mrdutjaš Stjepan Mrhać Ia!Ol>old Mrkonjić Ujuro — Ham id Mrkšir Marko Mrljić Franjo — Marko Mrovlec Paul H" 321 I2» l'" 9> 1 *' �Alphabetisches Namensregister. Muminagie Ahdlilali el'. 150 — Muliamed 110 — Zaim cff. 112 150 Mundiog Frilz 331 — Liiniberlo 150 113 K„nić Ali ef I M 100 Munišić Miloš Miinjiza Mirko 91 Eover Muradbašić Osman llafic Aliinr 150 120 i-r. IM IM Mamili - Marija 117 . Mazim cff- Jlichael 90 _ Hifzi cff. Miirsel Snlejmnn off. . Ismel. 90 110 Murvar Silvcslnr 341 _ Salili off. Musulijii Avram 249 _ Šalim off. - Šalim eff. 149 Musnkiulić Ahdnga 68 284 Jluliamćd Sovkot off. — Junuz Jlušanović Josip 330 Mnsić 0 . Ali'ksamlcr Mubaremagić Nezir 153 155 337 — Mubamod off. 111 lliibarcmagić Zcjnilasa la l 340 Musial Petar I II Ihibedinović Derviš 113 235 Šnkri cir. 110 — l’ctei' 127 Jluliibić Nezir 283 Musil Robcrl Miihič Justil* 117 Mustajbegović Sadio' MDhsammor Slephau elT. 330 127 Mussalia Mair 355 Mussap ilum borl 1U8 MulabdKu Ivan 122 L „jek Franz 1-7 \ $ U Josef lio (ičibnbiu Mara 121 Hucovič Simo_ IH Jnitcrizovic K iz ao r^ - Muhamed e f.. 80 - Jluslalil 85 llujago Komadina 318 Majannvić Alimed 336 Miijezinovič Ahmot 90 - Ejub. 102 Kasini. 110 Ljulm 231 llnstafa eff. 110 149 - Mnslafa cf. 150 ■'liijič I!,.Ko 151 Mnklar Kov Alimcd 283 'liilabdić Molnncd 120 'liilabcirović Sninilbog 14 jlaCitk Raimimd 9 -'lillahlisir: Casif eff. „ , M9 149 Rasid 'lulalić Edhcni Al.iliiiniliie.i IVvlllc luldini Karl S[uiić Arif - Alifa 121 Derviš h • 12 ,VJ.J >iani(li]a llraliim 110 Musial,i no muDanaga J50 : Mubua Prokop 145 f f S 'ć H. . 124 MMler Adoir 3,32 Cf T 128 Anlon ion Edimin.l 137 Muard 101 rranz 88 330 . Jobani , 109 128 ,“s"l 106 130 . 94 u s lijo Kar' 131 321 332 » S S ■ jf e 13, i i ? Osman Mulii m elT. — Salili off. SS — Vejsil Midovolić ' A sim lu^ ' Nediniović Mihajlo 1-48 Nodobitv Josef Ncdvcd’ Karl Ncdžibbcg Prašo Noferović Milan — Slefan Nclloda Miloslav Nejcdlj' Bohuslav 80 NcmCić v. Gostovinac Zdravko 137 Nemcc Karl 322 — Leopold 131 Neiucćck Ivan 90 — IVcnzcl 129 Ncniecz Johaun 141 Ncmene Robcrt 13G Nemcnz Wilh. 317 Ncpomiickv Oltokar 104 133 Nopuslil Franz Nosllaug Rudolf Neslor Makso i; — Simforijan 1.' Nettfcl Emil l( Neubach Hugo ! Ncub.'iucr Em.muicl — Josef —li Ncubcrger-Atfi Ncuer LinUvig Ncnl'eld A rtur 133 — Filip 109 N oi^D eatn 119 Neugobauor Anton 130 *- llicrouj'iuus 130 Nenbauser Karl 132, / Ncumaniigie Mi'hnga /2 4 7 Novacok Anlon 141 - Karl Novak Anlon I - Anton II Novak Franz - Hugo - Jakob - Joltami ~ -'»sifl________ - J,udwig - Micbaei - Nikolaus - Slavoj - Slol'an - Vladimir Novak Ferdinand 85 - Gotllicb - Juruslav 125 321 Novaković Danilo 111 - Dušan 130 141 - Johaun 11: - Jovo 221 - Micbacl l(K - Milnliu '■ *,101 - Nikodim ' 145 - Radovan , 9( , 14- 2 ark" 121 N^vokincl Sava 'Novolii)' Aiina - Johaun 34! No\T Jariislalis Nou'mIL Liii1wig Nojviokk COlesiln 128 V,>:3..llucqn^i,'i J U Ti! — Miislalabć'g — Josip 317 3 Fš ... - \V. 332 Nulu.....vio Siilj.- 130 Mulić Marko — Tomu ..'um: ila lla.rkn . Nuiimavor Vfkfoc 94 Nuić ' Niioidiiaffić H. Hali Mužduku Dušan . u « u > i ....... Klisu i'/, ef. 148 IJU Noinvirlli .lulnis 85 Mu/.te Josul' Nu uli u FuzlaiA 151 Mužik Ja rom b i — Fm— _, NoviHlić David O. 152 Nin'I-epoVić 11 . Miižiliić FrnD.18 tlihiblili beg 151 Mvjkovvski l’cinr' MU — O. Sljvpaii 154 155 — Mv’nar Jolia' ’ Novjeslic Anlon -IM Nlissj'aum Li'ii 317 118 NnVraln Juliu* ! 85 Niisser Franz Nmmral Alois 88 Nulri/iu Vinzenz 125 322 Niei'tić l’eter 91 Nick Isak 110 Nict Vladislav 335 >achniias Is/ik Niudzinlski Adam 111 Nuoovskj' Max 'NiosciiVr ilosof 323 Nadali Alois Nikić (1. Aug. 152 Nadarović Flnrijai 135 — Franjo/NadiuinliA Savo — Sljcpan' 87 90 Oblak Augustin 108 Nadler Adolf 215 Nikndeiiioivie.z Josef Oborina lju b o Nagol Friedrie.b 90 Obfaduvii: Jovan 141 Naulliarl Jolisnn Nikolifi Anle 113 Obrciuivić Pajo 117 Najbrt VVunzol 252 _ Koško 110 ObrilCM Ivan Nakarada Isak Obrućiiik Josef 132 Nakić Kišio Namj'slou'ski DušaiL 110 Ol.rusnik Rudolf 130 I.adislaus — Ivan »8 Obiieinu Pero — Jelka 120 Obiiglion Micbaei I Kani Markus 91 Ociisek Florian Nappcy Hcruiaim 138 — Juraj 143 Ocdšok Florian 3 Narančić Slopbuu 131 — Ljubomir 96 Oezkmvski Ediiard Narandžić VasilijO 120 — Mihajlo 120 Nardclli Nikolaus 108 — Miiivojo ■ić Jcflo 101 - Znmira 121 _ Nikola — Vladimir 120 Odić Aleksa Naumovvicz Bogdan 121 85 — Zorka Navralil Emil 109 Nikolinović J«v» 113 104 — Ivan N avritil Josef 130 — Ilislo - Leopold 130 Nikšić Mubarem 111 — Kaliuka Tadija Nnvvratil l'ranz 124 Nimmcrvoll Franz 80 89 Odniković Aluksalida .......ir Vladimir 107 122 Noćas Franz 141 Nimkievvicz Signi-131 121 Odobasić Ibraliim 151 Nođianskv Franjo 284 Ninić Anton 83 121 Oiluvić Jovo Neđuinskj' Franjo 355 — Lud mila Odowiezuk Anrolian Ncchulny Fridrik 110 N.dćlka \V.nzel 90 Niljjeb Franz jj:i Oeliler VVilbolin Noilić Marijan 153 Njcžić Živko , 121 Johaniies - Martin 1-53 132 Oebler \V. J. Ncdilka Jubann 93 Nocar Karl 97 . . . Oerlol ...........f' Ncdimo-vić Dušan 124 Nogcl Andrcas - Luka 147 Nonković Frano 317 I Oescr Hemliol.l 127 t f i s a s s a "Osnischcr Dote 1918. Offner Johaun 32 Ogriseg Adolf 9 Olllid.il Jo sef 12 Olinheiscr Kuri 13 Ohreiieder Johann Otl T heodor Ožanić R udolf Clžegović Lazar Ozimio A nton 12 Okić Hnfiz Mchined 148 ef. Mijnt Okom Anlon 3 Okrajnov I-uzo 1 Olcjnii'ok Krnst I Olejnik Paul I Oljaća Juli .1im I O lszevska Ikuhvig 91 104 Olszcivski Uolesl: — Julius OinanoviO Husoin 330 - Muhigii l.r ' Onierkiivazovićllas! 151 11 . Ouiero i H . Sadile eff. 112 — II. Mcliined 112 Ondorek llaus 1 Dudrak Anilin l'paćić Ilija OpaliA (IjiU'gje l'e l.'K Opalkii Allierl 1 i I I 1 ,7 ' i ' T , Opaliv Vj‘ knHl.,1 Oplelal Jo sef Oplllslil llugi. .OppTIz^iMnjn — Jalliiuu — Josef . — K iniJIo — Liidiiiilbi — Kleli.ud (iprclial Cabi'K'l Onu' S tjep an ' I 1 I i I I I I Oi'eškiivi,; Puni v. 9 Omiau Aib.i Orbindini Miljenl n P a a r Jo h an n 132 Pachor A ntonija 119 - Kila 126 :«32 Kisić 332 Puezoivski A ndrcas 94 l'.u l.'/aiiin Jo h an n 87 Pndjen A rlur 330 Paluilskii IIy l(ypolit polit 95 !»r Frivdricli v . Pailoc.................. P.ijk Zvonim ir l’ajk.iiiović Jovo Pajloni Jo se f v. Pajiirin Ljubica Kalali,'' Pilšn l’alandžie Kat bari 121 -- Marija 117 - Mulo 121 - Nikola 117 Kalala Rudolf 127 eslra Ljubi ,'.1 118 121 P.ilffv ab Eidnd Nikolaus. Flli'.sl :in l’alie Marko 115 Palinić Aulo 133 K.ilinkas Jo sef 127 l'.ilinii'i li Jo se f 90 im I: Nlkoil.im P.iiidurovie Vladislav 113 anić Nikolaus 127 Paul ić Oslojii 110 - Ilislo 32(1 l’jiiu šk a O llnkar 82 137 Papue l’e lar Duu J.Vi Papić Dojko 121 l’apiu Ivan 153 — Sirilo U0 Sljepilu ICli Kapo Anrnliiiiii Isak O rliftk Rudolf Ili Orlik \Vilbelm 90 11 Orlova e. Ivo 1; (Jršauič Anlc K — Hugo II — Mirko I: — Stjepan I; Oršnlić Stcpban L' Orlel Karl 31 (Iriićeiić Ibraliim - Isak 150 Jakni. • Jo sef Oslor Kioravanle 94 Osmunagić Has M. Ibniliiinaga A1i.ii Nis1‘zi'iraga Harači Osmancfendic Sala inop Osnniri ef. Sa 1ilu v Osoiuik Loonold 141 Šum luli. Oslcrnianri .Karl 125 p p Nikuluiiu Osloić (Ijiiro l ’ara*/,czak Vladin Kosimo trpi lnjić Kono Pargner U’illi ) Do, lo j Parili Karl .'(30 Dragoinir Parse.h .1,dimni 97 llrvoje luii Parllie Jo se f 328 - Josipa 122 Pari I G eorg 127 - Ivan K. 114 l’arzer Franz HS - Marku 101 Purzizck Joliaiin 133 Milena 120 ‘aeirngu I 4|i Nikola 122 ub' r 112 O. Duji. 152 - Zorka 1*1 »i. Sli 15 Kola Mizzi 339 Mebrucil ju Ostrćilik August J05 H. Miiharemng.i Osvvald Joliaiin 13.5 123 15 Jo sef 13>4j Ja k o 15 Otl Alarliu 330 P aschcr Arnolil U Kieliar.l v. 137 l’a iic Al,,lutah 11 �450 AlphabeUsches Namensregistcr. PaSić B ećir beg 150 — H iiki b eg 1« — H H asaga 123 — H nsanaga JC.1 — M urat n j — O sm .m beg uo P adkvnn A n to n 130 — Vi k lo r 13.-, Puslavski S im o n 133 P asler A n to u 120 P a sslo r H ugo 131 P a slu o v ić J o sip 210 Pnszkioivioz Kuli* 127 P a litk ^ P a u l 137 F u lo k u r Ig n az 131 P a to ra Joset' lox P a to rn o sto r V iktor Pojeić L eopold 102 PojćinovićO .A ugusli" 153 Pojić Adam — D ušan UO — Jovo H3 - M ilim 116 148 le jn o v ić D ušan 119 — Milica 121 Milornd - Milili 118 — S tan k u ou Pokarok Jo sc f 93 - V iklor 98 Pukiirok Karl 129 Pokusić Salili 96 Pelceli Jo lian n 80 11*" Pulcs L jubom ir I H P a lo ć k a H cinrich 320 143 P a ts d i C. 122 - Rado 110 — Kuri 88 122 Policu rić E ugen 121 P a lz o lt A dolf 125 Pelikan F - - — Frunz 107 Pelikan F.duiird 91 P a tz u c r W ilhelm 1311 Pelivanovič Ju raj 154 P m icr U lio 127 Pengg lla n s Edl. Paul (itisl.-iv 95 v. Aulioim 323 P a u lić Stofunija 11H Penjak M arija 121 P m ilik Frunz 321 — Mijo 121 P a v a Arprnl do Uo- Ponović Gcorg I 131 KC-aba 87 - II P avol E rn st Pcnlokor Michuel P avelić Malo 118 343 P< .i Adu p — S tje p a n .341 Pavelka Jakob 132 C Drug i Pa v ić Fra n jo 121 Porćinlić Alojz 152 — G'jorgjo 117 148 —4-AljSJzijn 152 farko 147 Porolka Kdvigu 121 P o lai 117 Porcnćović (ijuro 121 Puvicić Božidar Pot'U .dija Jouchim Puvićie Goorg 93 115 100 — Iv an l l i C -— "Milena — L jubica 117 Perić Milo — Ludvino lio — Nikola 342 — M arko 117 119 — Michacl 105 — M andićillrun :!4l 105 — S tan k o *- 11(1 — Srećko 1211 P uvtat S tanisluus 110 a r i j a Ju raj 1-20 — Z vonim ir 103 — Marija Pavlckovie Junko 80 Pori k los M otali. 127 215 Puvlić Božo 323 Purin Gjordo Pavlicok F ranz 92 Per'm ovic Gjorgjo 115 114 — Jo s u f 34 — Vladimir Uli P avlis VVćnzol 320 l’orišić Srećko 122 P avliszyn D avid 90 l’orković Anka 97 Pavlović A loxandor 85 — A nlon 217 — A loksandcr 110 — Ivan 126 153 — D om inik 103 — Jo sip 122 — F ra n jo 110 — Serafina — Ilija 99 Pori Ludivig 125 32U — Jo v o 134 Pornkopr Franz 124 Pm'ošović Ivun 125 — Mat« 108 134 Poroutku Jo so f - Pa 113 147 Porović Pu tn r — Simo 350 — Š tovan 113 — T odor 109 Pavlovi!« Miloš 130 Poršić A ndrija 105 — S lo p h an 353 — A ulo 284 P avlu (iollliob l'.O — A nton 118 P avša Mihajlo 113 — Danicu — Josipa 120 Puvvcl-Uummingcn M unuol, Froib. v. Porsoglio Ignatz 3211 134 95 L’ersoglis Ju sip Poršou Jo so f 134 Payor! Josof Puzuurok C iril OJ Portov Izot eff. 281 227 Poćunić Marija 11« Portschy Franz Poćo lju b o m ir 147 l’osach Duvid J . 343 340 P ocenka F ranjo 113 _ Jo se f L. 313 P oćcnković J u s in 119 _ Naftali J. Posckuut Vulroslav Poclia Jo lian n 00 07 P ocbtl Slofun .!*» 137 Ignuz --Pooiković G abnol s Pošok — Joliann -J9 j E rbcn }<'* PcBcrli Ura gica 119 Pocikozić A nte I H Puško Ivan IM Pcćovnik A na **'' — Milio 313 3)3 - Frunz J« Pcssi Vinzonz t.kj P ecsi Lud'vig IJp JJ« Peczkd Frio d n c h Jo Pclek M uzi Polulka Damca 12 P oba r Ž arko 164 1;6 Peliovać Ivo jO* Poinigg G ustav 1*9 Peja n o v ić Cvjotin 146 P u lc rU u d o lf Potoi'hn A nton 131 8o Potcrs Slcp h an 95 Potković Joanikije — Ljcposava i 18 — Malija 121 — Svolozar 136 Potranović Dragiilin 111 122 Polres D onat 120 Polrić Aluksa 342 Petrićović Alosaniler Pol rićić A nton 133 Polrinić D ragutin 134 — Goorg 13« Petrović Aloxandor 9 132 109 — Bogdan — Darinka 119 — Diiuil rijo 109 11 — Drngic 339 109 33i - Franjo IO! i) 3 JU 10i Pintarić Jo so f P in ter 31ila 135 Pog'ačnik Josof R it. v. 861 - V iktor 87 Pogarćić Ivan 133 - Jozo 135 - -llić Ilija Fr. 155 Pogalschcr R udnlf34 Pogalscbnig Krilz 82 - Josof 91 Pogorelc Jobann 81 Poli I Ferdinand 141 Pojclar Dušan Pokali Ferdinand Pnklukiir Ovrill P o k o rn i Goltlieb 130 Pokorny Jo scf 99 - Karl 32: - S. 323 32t Pokrnjćić Milan I I: Polaček Kuri Polacsck Jo scf 9' Polak Jobann 124 - Karl 88 1.37 l'Ukać Joliann 83 Polansky Ludi sinus 129 Pissifrich G aspar 101 Pila iltisuf 118 Polaszck Ladiškus Pitlia A nton 109 I’iiir Husnija S4U — Marko 116 PitkH.vils Ivan 99 1‘ilo c r Karl. Froiliorr v. 834 Pitra Jo so f 109 Pitlor Viklor 124 Pivoc A nton 1 41 Pivnićka Eduard 3 i9 Poljušcvić Stanko 101 1*1X11 Joliann 127 l'oljokan Avrani S. 347 343 Pizziirollo Anlon lo j — Abrukum J. Pjanić Sulejiuan 1 10 12 Pjcvčević Josip 118 — Isak S. 34 Planićka Joliann 129 - Isak 35 Plalzck Jo sef 129 - Rnfael S. Plalzu Karl 310 — Sidomou Chaiin Plavišić Dionisijo 247 347 Pilivši.: Nikola 88 113 — S'nlamon — Nikodim U.) PolJuUOk Bernliard 90 103 Plaznik Adam 108 Pollnk Eduard, Plazzolla Valentin 3J7 Edl. % Pleh Jo se f 130 Polluk Sobna 339 Plein Atuuuzije 0 . Polovina Uune 118 - Marija 118 Plcinc Poli Bulllinsur 86 Plot Polzor A rlu r Rilt, 30 Plontaj Dragan 102 — Žiga Pinlo Bcm ardo 167 — Bonzioc — Eslora — Loon — Sauiuol Pinlsclior Jo se f 129 Piovarcsj* Karl 128 Pipić Tomas 34.4 Pirchunn Ignalz 109 Pirek Bohuslav 128 (Suć) Bcnodikt 132 Pisarovi/: Stanko 227 PisuHk Budolf 136 — Vinzenz Pisr.h* Joliann — Richard Pischinncbt Ferdi83 - Maloj — Mihajlo 142 283 - Miloš 99 - Mirk. - O. Loo 152 k54 156 —. Petar * r " \ . 92 — Bolja Ija \ 33(1. —/S lo l'n n 9/ — Toiiku 319 — Jugoniii 156 *- Viistlijo 119 - VuKO 80 118 — Z aiko 134 Polrovic-Potraki Sokrat ’olru b Ivan 337 III Pelr/.salka Jlisef PulLirsch Anton Pctzuch Augilstin 137 Pcnlić Georc \ 109 Pourača Micliaol 1-41 Pozdiruc A nlon 85 Po/.elj Ljiibomir 133 UH Pezelku Branka lili Pozor Malej G. 153 Plusingor Joscf 136 Pozorovic Emil 137 Plusiiik Joliann 322 j’ozic Božidar 09 — Karl Plulikosić Ivanka 117 120 Plali Poler 91 — Ljubica 117 l'lan n D ragutin 115 — Murgurotu PI'olTer Uužoiia 11b Plovan Albort 91 — Josip 115 Ployol Eduard 104 Pliranić Ituinudiin 108 135 Plichta Antun 109 Pl'oifi Fra Phij' Cyrill 131 Pfoillor Julius Plohi Anton 90 — Karl Plohoivitz Josof 113 PfiOgl Alois l: Phihpovits NikolauPlolli Kridolin 136 Poboruk Alburt 131 l’ocliujda Fordinand Picek Won’/.ol Pichlor Ana 85 — A nlon Po.lboj Joliann 328 — Joscf —*Karl R. v. Podliajskv Joliann 127 Poilhrabsky Oltokar -/M a rija Pick Uiehard Podhradski l’iogl Jakob Pijukovic & Comp. Ferdinand v . 0 -333 ii Podbradsky Goorg Pilar Ivo Pilko Doro l i s Pndlošitk Franz 137 Pillonich Hoi-iriuh 330 Podiiu'uik Josip 250 Piliiy Josof 137 Po.lraliv Lndwiu loo Piujuh Malo 98 Počeli Franz b t 32/ PinKos LongUl O. 156 Pofuk Emuioricb 131 r lvnt 92 Piu la Alois 103 119 — Jo sip 91 Popović Sava 14 — Simoon 114 j j — Simo 143 144 1 Stanko 2- Slei Slovo 145 147 I - Todor 1 - Touio 114 120 ji - 11! Vasilijo - Vladi 14 ZakarvKoniadanović Pulrikijo 1, Poppo Ferdinand 12 l’opjior A rlur 231 23 - Rudoir Pordes Folix innd Pordušić Blaž 15 P orkert Josef 85 29 - Vladimir 96 10 Porobić Savo Posnvud Jo se r ... POschok Hcinrich 8 POscbko Fraoz Posodel K rcšin... . Pospišil Ju roslav' 9 — Josef — Marija Postulkn Zdcnko 33 Pnlli Fraoz 13 Potković Milan 14 Polmcšil Wouzcl 33 Potocnik Jobann i Potuczko Michacl Potušok Grcgor 31 34! - U P 6wy M. & Co. 30 Požar Josef 1' Požarnik Jobann 1 Pozderuc Muraduga ft Pozlup Karl l’racher Ernst 31 Loo Prucbtl Marcin Prugor Juh u s | — Kujc-lun U Prah Frunz U PranbOck Johaun 1.' Pruujić Milu U Prunjić-Bilić Ivan 13 I‘raseli Franz )J Prušok Bronislava IO! ip u . Mffc ipčla Frai Popovao Leontijo 144 116 Popović - Aloxa 147 Prašo Nodžib beg 1« - Bogdan 130 148 Praštalo Milan U - Branko 114 140 Praiinsburg Euic- ftedom ir 111 - Gvjetin 146 Danilo ■ Duša 92 l.jofgjn 145 147 3J - Voj »lav 121 U-' :S £ „ Prćić Osinau ef. loj Prcbil Hilda 3(j Precca An. Ijelko 34] - Nikola Prcdoević Svelozar — Košta 108 — Manoilo — Murina Prodolin Anka — Marko S. — A rlur - , Prodragović Josof 1* Progornig Franz Jpi Malija Mihajlo "rogi Hudoll' v muli Ferdinand 85 Milan Prein.llsbergur - Milutin Josof v. 102 03 — Mladen ProiningorJohauii - Niko Proljiibović Cerilo — Kisto B. bog “ �Alphabetischcs Namensrcglster. V Pudolko Josof 321 Pudić Ante 124 — Malo 124 Pulfor Slefan 133 Puljović Slephan 135 Puljić Juraj 115 Poli Gonrg v. 90 Pulpit Franz 133 PDnkOsli Jon 6 R. v. Milu" JliroalaV V. . 3ie|>tiaD V. jn'lroas ,\m .OVa l’iilor vSljnpao v. sr.idovic Jovan M. 88 '" “ “ S f is i sor SifigfrioJ 129 vjctl.0 uš lOiet Stjepan lo3 tic FrHiiz 87 ii Fianz 91 vi Ivan 126 i lioio 92 l|;a ,•’? tuiica *1 ° al Vladimir 106 lingor Ilaus 331 ipoliac Edhemnca V1 123 ryl MaltbiflB. 132 !sil;y v. Prilosv iloinćr 82 iaiky Guido od Hrimcr Konstantin 101 Tiicli tVenzel 94 •lun Martin 98 jalovi« Jelto 11« Jnroslav 136 rodi,laka Josof 142 'rodio Gustav 104 124 koilnnović Kosla 144 ■Srećko 1(4) rolnlzka Josof 92 oliic Ali Rizu cff. 108 CaiDilaga 150 Sijfiillnb cer. 114 rokoa Sinino 3 7 'okup Ferdinand 130 Franz 13 i 'S r * m ^ “l'l’cr Hcinrich 84 ^oack Jnroslav 132 roBbmgor MaLhias !'ro' it Jovan 115 144 * “aul , So- ijy. JS uzin t Josof 9 •r;C Bartol »1 Mirko ji • ćora ji j^N o Ivan u "afewuU Lcdislaus l 'j‘•Jlovricz A dauf Josor ii,8 -»bvlsici KorV »* 117 . »I.slfiv log ,“*<ka VVcnzol 1-1 ■Obi*» sef Anton 106 134 Puntigam Anton lik Pupić Ivan 353 - P etar 84 Purij Jobann 100 Purivalra Omor 134 P urk Gorarđ 154 Purkhart Franz 89 Pužić Molanio 116 Puškar Marko 116 - Petar 117 — Vaso 335 Puškarić Miroslav 155 Pust Potrus 100 Ihistolnik Loodegar 132 Putića Don Vid 155 - PoLnr 133 PulDik Miloslav 108 Putzl Josof 32'* Pužić cff. 211 — Hamza ef. 150 Pvkal Franz 128 Pyszynski Karl 837 O uinlavallo Dominik li *8 — Dragica 1;'l Ouillncr QizoIlu . 847 -JIa x ' 91 Rn,ib Franz 336 Itubagjija Mdltias 1 *4 Rabalić Dušan 133 — v. Bliznagor Thoobald 81 Rabrcn Palrikijfc 336 Raca Anton 125 — Branko l'*0 — Gjorgje 116 — Jovo 99 Raćulović laika 837 Rac.hor BrCiiler Carl & Frilz 306 _ Karl 123 3 '3 Raćić Mclbod 136 Rilcz Karl Uad-Hollonstcincr Ediiard oc Railiikovio Milan ll'. — Nikola 9r — Pclar 117 12' Radclić Đuro Uf — Ivan — Simo Uf Radić Danilo 9i — Gojka 331 — Miloš I« — Poro _ 9i Radijoljović 0 . Andrija 15f — Fr. Emnnuel 10o Radimir Karl 125 Itadiinsk.v \Venze1 81 Radiseb Hcinrich S31 Rudja Djordjo 88 Itudjenovič Pclar 147 Radi Liidvvig 127 — Mario U® — Štcfunija Polcr 132 Radin 155 - Fr. Rat Radnianuv.. Ambroza 152 lo« Rado Bćla 131 Radomaun Anđelka 119 lladonić Rurion 143 145 — Jovan 120 — Markarije 145 — Savo 83 Radoš 0 . Ljudevit 152 — 0 . Ludovik 156 — Lujo 151 Rađosavljović Rad mila 117 Radošović Franjo 116 — Krislo Ivan 132 Radoslić Zajko 150 Radovanić Mikola 104 — Milan 147 — Slojan 131 Rađović Alokss 113 — Anka 119 — Cvjelko 108 — Druginja 120 — Josof 137 — Mihajlo 145 -M ile n a ___ 110 Rađowanow Svotislav » 137 Ra lukić Milan 1(8 Radulaški Mila« 1"2 Radnlovii. Anton fll* — Jelenu 120 — JoscP 125 — Jnzo 319 i - K-nst. 87 — Milan J 118 312 — Petar ' 115 Radnmilo Mjlan 120— Milicu «i . 120 RHchranftvič'Karl /309 lliilfiielli Nikola 110 Radgcr Jobiiun 142 Ragui Don Hun 155 Raisz Midi. 135 Ruijićić Gcnrc 91 Rajni Kina 117 Ruju- ii. Josip 152 — Solio 89 — Teodor Uli RajkovieO. AnrnrojT - Dravulin - Nikola JMo Kajman Jns. 317 - Ljudevit 116 Rujnocl)- Ferdinand 127 Rakić Josir 138 _ Korndia 90 102 - KornOlic* 92 - Ružica U ’ II, Slojan IM Rnkor a Frar Rakonić Lazu Rališ Josof \ 129 Rainie Aliniedajra 123 134 151 — Mabmudaga 151 R.'.msaner Roberl 135 Rapić Smujlaga 223 Rarogioivicz Stams112 laus Rašela Daniol 132 — David 113 Rašović Radovan 85 Resscr Aloi* 195 Ralkuvio v. TornoHi vilcz Adolf 97 Refsmil eff. ^>3 Retković Jakob 141 Resili eff. Rvbul-bcROvić — Slephau 131 Siikribeic 151 Rdlky tlc endem ct Resulović N.izif 121 SaJainunfu Karl 139 ReoniOllcr Moritz 121 828 - Mario 131 Ilozac Jakob Rnlseb Adolf 132 Rezaković Asim cff. 140 Raltay Razoslav 103 97 Raltiiigcr Ediiard 136 — Ibraliim eff. Rlit'in Eduard li*4 124 Rauchenslein Murilz 113 RJionion zu Burensfeld Hugo Frcib. Rauhofor Josof SS V. 34 Raukar Dragulin l l ’* 126 322 Ribar Pnvao Raiim.'in Emanuol 334 Ribica Efiea ArCo. 340 Ruus Ludwig 87 Ribica Ibraliim eff. 123 214 318 353 Ruušcr Hoinrich 330 119 R avlitO.A nlol52 15a Ribićic Andu — G. Ivan 152 Ravvicki Ladis138 127 Ricbard Franz lau 321 R.-nvilzcr Johann 128 Kichliog Josof 87 Rebac Marko 113 Richt'T Franz Rćbuy Liitlislaus -33 Jobann 105 Robrnjnk Karl M9 iRiclitermoc Franz 98 RechuilzovAJborl 336 liicska Karl 100 _ A. C. 317 Ridžanovic II. lluf. Hudotf 336 Muham. ef. 131 ■Rorhunhnor Jakob 85 Riegor Johau-j 9(1 ” ' ( i Vid •lliemor Kuri 109 Rodili Oski 88*1»v. u si,16 Markus 95 iteder Karl Uiess Fi'iiu* 153 Redi Albin w> llicaaborgcr August - Miclmol 136 , 107 Redlieh Hcinrich 338 Riltiltivic Avdo 101 - Siil.nnon 286 Rifel Josef 115 R fd 'ić tl. liaflz —' G. Josip 163 Ibraliim cff. 119 Itililsa Ail.ilf 9.1 _ Ibraliim cff. IH* Itii.gl Karl 128 - Mustnfa etr. 111 Hipu Adalhorl 9» - Onnf’in 119 221 - (juJpjmiiiL 119 Rkgel Ju to f 131 - Milim lludži Rugcnlik Miroslav l'*7 - Milar Ueilior 11liko 85 89 - Savo - S o f ija U« - V.isilijo Hc'giU Alczandcr 133 ltilschol Alois Alfi-ctl 131 - Hii.loir • Alci' Rillor Hermanr - Kloinens 85 87 - Leopidd - Mihajlo Rcii hi-r .1. 317 ,s s r „ ReicbcrlFricdrieb3.fi Itilzoffv Kfzviinhi.. Rcidim ann Gustav Aliiiicdbug 102 91 RoifKnrl 128 Rizvoubuguvić Ziilsikur ef. 151 Kdtioll Josof 128 121 lteincr Jiilius 354 Riz*« Mariju 141 _ Otlckar 9f* ltidiić Franjo 135 ltmidi.mil Altiia 125 Rubi Piliš - I.... 80 Itiicllata 01 to 125 321 88 Rcinold Emil 132 Rod .loliunii - Jcsof 88 Kotlić Jiiiiko 336 mlin Odo Roeltingor jlcii Itoilor Ambros Rcilcr Amlrons - Hcinrich 306 Rejlui Franz RokvćDVi Josef 130 321 317 127 131 138 87 Romy Anton v. Kcmloo Ivan 111 119 2«1 Repić Pclar 119 111 — Vulorija 131 M l Reficlia Franz H fhidia Josef 91 9i llušau 1l<* t » Hesannvić Itcsch Martin 131 Ruschunaucr Josef ' f t . Rnšic Andrija Rašić Nikola Rušidagić Ešrof = 8 3 f “ “ 100 Rošctar Paul Rit. ’ “ Rastović Ilija 'i'so M* 121 hugulju Emil Hubotiyi Julius v. 325 Rohrbuck Josor 33(1 Rfdirig Ifnnrik 118 Itoknić Emil 81 R ik-undić Mojo 110 Rukvić Nikola 108 Itolf Ivan 83 RoUingcr Rudolf 125 ' Karl 80 i. Avra l-ak »'O Honćović Milan I II RuiiovskO Franz ligi Itouelvuski Jobann 281 U oicbcr Loop. 130 Rosonbnum H omnch Roscnborp ,Moxundor " z tS L RusenblOlb A dolf 136 Rosonbuseh Duvi<l^_ Rosoofold Moritz Juliu* a S5J RosenkraDZ Obvicv — W ilbelm Nulhun 336 Rosinger Franz 136 Rusm unn Karl 91 Rosm arić Franz 10o Rosnor Eiuoricb 315 _ VVilbclm 817 Rossbaebor 0 . Armand 158 ItOsSlor Poler 131 Roslock O lto 08 103 Hotar Karl Rolh B ernhard — Ilek lo r Rotbbiillor O skar ROIIud Franz - Karl Rollikopf — Autuiiiotlo - M. - Moritz 113 335 Rnltor Riebnrd Ituiibal W cnzol Hotilitnil O skar iložar Vinzonz 97 3J9 133 823 1-30 1«9 113 158 168 123 S45 98 131 131 128 141 Hozllvku Jiirtunir 138 Ituzniun Ju huuu 127 llubćić Alois 122 - Dan Hulili Nikola 13« Hiibitmlcin H uk« 337 ItubiU clmk Hi...... 317 Ruby Karl 91 Hiickoiistcin Karl 316 Hllckor Danici 125 321 HOckerl Fau .337 Hm i Stcv lludnir V 127 134 i Iloža Huke — D ragulin 123 - Micbaol, Rit. v.831 - Paul 96 — Tbomos 101 — -Vezinovac Micbaol v. 235 — v . Vidovgrad Nikotaus 85 Itu u lo r Arpad 05 Rupćift M ullhiai 14 * R iipprccbt Hugo 127 Hu-fiAk Jobann 136 Huss 01 lo 32« Itustcmbugović Abdi b 'g 151 - Mojag« |5 o Htisli'inpušić Hali* H ajdar eff. 140 ll/ijdar vff. m - Haran lu g 119 TtOlgcrs (budu «Ji7 �458 Alphithelisclif« N'uniensregislPr. ltnž'u- iMilcla i|« Rnžiuka Kdinin | — K am illu — Karl | (... «7 — Halilaga 94 Ruzicska v. Kisnu“ 'in-v Otto 35 i>ybicka Jaroslav 332 Rybiczka Kloraons 82 — Klement J37 Rynda Wcnzol 136 Kyšanok Josof 85 Myšawy Artur 88 Kžuhak Stefan 138 S a banović A šim aga H ad ii 123 355 Sa b ić A bdulah 111 — H asaga 101 — Moh m ed ef. UO — P otur 113 •Sabljič G jorgjo 99 S a c h cr H ugo 87 — L udw ig 35 •Saćir H ažič of. 149 S a tin g a Curo 213 Saćiragić Asim el'. 151 R a šid 110 Sadić-L c v i_Avrani 123 157 S adiković Abdul Fotali eff. 110 150 — A h dulah el'. 150 Sadiković A bđulfetuh of. H9 - Ali R iza of. — II asa n 111 — ^ a s im e f . 110 Sađil F ranz 136 Sadović Voliju 111 Š a far Milan 88 Saffarie Bogdan 91 124 S a g i Hola i li S ah a čic SalVL 284 S a b a n ić A kif 336 Šahdom erović Salih 95 Š ahinagić A b d ag a l2 3 353 — A b m etaga 315 —- V ejsil . 336 S ahinović Camilaga - Idriz 97 - Jusufbog 226 »aiđonfold Jakob 90 103 103 'a ilc r A nton 137 iain K isto 342 - I. iajalović G juro 111 iaiko A nka 121 - Ivan 121 iakić A nto 154 iakota Mobmed 136 iakotić L azar 145 >ala F ranz 138 jalaćanin D em etoor 109 ialabović A baz 131 - Alaga 151 - M ahm ud 13o jalaj L adislaus 107 Jalatić R isto 111 _ Savo , 1°* jalćinović Ibrobini H. 114 iler Ivan * •; dotović Mujaga I b l jlic M uhamod ef. 389 aligur A nton 13b ^Žiga* H' I Sali »Bić Edlieni »» — aliim b of. •Salibbegović Ilasan b eg — Sem sibcg Salihodžić Nazif Šalim Muftić Sallc r A nlon - - K ari Salokor O tto Ju liu s Salom A vram D. — D anici — - A— Isak 158 — — A. — Isiđ o r S . - la k o b — Jo se f 303 . M. 150 1 19 149 084 93 149 87 9i U! 345 113 345 283 123 303 158 336 306 — Morit: — ^tafacl 88 114 — Salom on 339 — S im k a 1 17 — u. A ttias 303 Salvarica Milan 121 S;dvi A nita 116 Salz Jo se f 93 Sam akoviija B aru ch 339 S am ardžić Abdaga 151 — Božo 109 — K rsto 109 — Nikola 95 — Vludimit 120 Sam ardžija D anica 118 122 S am brajlo Nikola 116 Šatuić Asim 85 o ’um ulković Mićo 284 — H is.o R . 297 338 S an d au o r Jo so f 108 S anilbacb Adalbovt 324 Sandi’i Ivana 118 -V in k o 118 b a u d ik Ivica J. 841 — T om o 00 Sanković Nikola 89 S a n U riu s Joliann 122 Šantić Pero 342 353 S araćevićSerilaga 150 — Tajib cf. 151 S araihć Dirabim 120 — ila sa n 228 — Izet 122 — M uhr 151 — Šem sudin 284 Šaran H abd 1 19 Šaren ac S tcv a n 144 Šarganović Id riz 92 Šarić Aril' cf. 150 — B ern ard in 152 155 156 — Dujo 112 — Ih rabim 1 12 — Ilija 119 — Iv an 94 153 - Ev. 155 _ Juko 110 — Mebrnođ ef. 151 _ Sm ailbeg 215 Sark Rudoll' 113 Šark an ja e Vaso 134 S arkotić S tep h a n ^ S a in av k a H elena 119 — L ad islau s 85 — Olga^ 119 Sainow ski Rom an Sarsch V iktor Sarto rio O. Bazillju J .iiO S ik n l...« - Olga 130 324 1“« « Saštć Sl.cfai Saska Rnlier. Sa tllcr Hoinrich 86 — Mori Iz 89 103 — Stanko 94 102 — -Fuuersluin R osalia 84'103 Sau d n j’ Franz 127 Saufnain r Sam uel 10(1 Savalić Milan 111 Savclli Jo se f 128 Saviđ" Danica 119 — Danilo 119 — D ragutin 112 — D ušan 90 118 122 — Jovanka 119 - Luka — Marki — Mihajlo — Miloš — K osio — Savo 143 — Vaso N. Savio Lujo Sihvieki A dolf Sćela A hrned-9f Schadei) Johunn Scbgfcs Jeli 113 115 83 332 146 123 87 129 1*9 J32 Scbarcuhmer W ondelin 134 Scbam annk Franz 107 Scham bcrgor Jobann 141 Scliam s A nlon 130 Sebandl Jo se f 135 Scbarscliniidt K an 100 S charto Max 125 Scb ascr Gustav 134 Scbnlliiiger Richard 82 - W ilbelm 34 83 S d ialln o r Natban 112 Stflinuer F ranz 127 SchecblorM nrkus 132 Suhuff Franz 13(1 — Joliann J3G SclioiTcr Eugun Edl. • 135 Schcibur Lnd išla us 330 — Leopold 317 Scheinbergcr Bćla • 130 Scheitbuuur E duard 131 S chejbal Jo su f 131 Seli »U Georg 136 Se.bonk Ferd. 133 — Jakob 132 — R udolf 133 S cheun n e iu ricb 125 330 Scherling Beruhord 132 Schou H onriolto 116 Scheuor A nton 90 Scbick A ugust 138 — Karl 103 331 ’Schiebcr OswaId 92 Schiofner Jaroslav 91 Schiol Emil 136 — H u b ert 135 Schiffor Moses 104 Sehimuk Ludwig 91 Schinagl Georg 83 Schindolaf Vinzenz 89 Suhiudler Alois 284 — Friedricb 322 — Jo so f 91 Schirm ciseu Ferdinand 322 hlcifor llcii 317 - Rudolf Suhloiss Lroiaild Edl. v. 836 Scblesingcr Emil 88 — Kugon 345 — Fricdrich 88 — H einrich 104 Schlichtingor Luđivig 134 ScblipkOt.er A ugusl 157 Sclilittur llans Scbm arda Han Scbinuhlik Ste lan 130 Scbm ullau Rcinbold Schmid A ugust v. 323 — Karl 331 — Milzi 324 — Moriz v. 323 Schmidcgg Em crieh, lil'. 87 Scbm idt Alois 337 — Eduard J34 — Emil 131 — Ferdinand 105 — Franji 84 90 126 323 H einricb » 136 — Kugo 836 Jakob ' 136 — Jaroslav 133 — JoTfStm 132 141 — Kami! 1 89 Karl 88 - Max 133 132 F. Schuiiudl Albiu 134 Schmigoe MalHMfs 1)7 Schm iU erlo Josuf 90 .Mubnauk Karl, v. 361 Schuullingcr Guslav 107 Scbnnulz Karl S. biil. Friudriuh 128 — G ustav 127 Scbullur Karl 322 SchOller L. 325 Schulzur v . MOggenburg A lfred 133 Scbum an H ugo 111 Sebumann H einrich 115 — Ricliard 103 ScbDrur Johauu V. VValdhuim 87 Schustur Biasius 317 — Eduard 125 321 — Karl 322 — Lco 158 — R ichard 112 ScliOth Ferdinand 114 Seholz A rm iu J08 SchOtznor Eduard Schivab Franjo — Hugo — Julius — Murie Sohw a"urJoachiin 99 — Rudolf ; .7 Schvvarlz Albert 141 Sch u arz Adolf 329 — Anlon 125 321 — David — Guslav — Isirlor — Juro mir - Jobann I \ Jo se f 86 • I.idija - Olga Srlnvarzl Josuf 85 SchwuigiT A nlon 136 Scbu'uinbach Rudulf Jaku! Jolm i 89 ino -% Srbclić Anka Sebuslo Josef 133 Sobeslvćn Joha 100 Souić Mirko 250 •Sećkar Josef 85 Sedić Elisabula Scdlaček Martin 108 Luđislni Schncpf Valentin SnhObel A dolf Seholz Dragutin Srlioiiiuk Viktor SchDu Josof Karl 137 Schonta Pctor Schopf Karl 84 SehOpflin Georg 339 SchO pnerJobann 133 ScbOppel Rudolf 343 Schorl Ignalz 321 Scbornslein Signd 137 irsch A nton 91 SchoBberger Alesander 99 101 — Emil . — Etelku — Louis 123 158 Sehramko Jobann Sebruiber Eduard — Jakob — Jo sef — Leopold Schuburl Josuf — \Vilhulm Schuuh Ste lan Scbuh Franz 102 336 158 316 1S4 04 158 317 124 132 105 321 127 90 119 118 12 128 S c if Julius i:j| S cifcrl Gustav m — W ilhelm 13a Sejdić Edhem lo j Scjfić Ahrned 336 Sonic Mavre 156 Sckaninu Emil 85 — Josip } i*j Sukora Korncl 99 101 Sckso Potar 109 Sokulu Dano 284 286 Sekulić Luka 99 — Oskar iir, — R. 332 Selak Jobann - 124 — Karl 336 Sclaković Košta 100 Selesković Osman 336 Suleskovvitsch Rudolf 135 Selestrin Kodstantin Uo Selimić Hilmija l|n — Sulcjm an I In Solim ović Hainzaga 149 Sulinka Otto 112 Selpm Anton Sulmanagiu Ali cf. 151 — 11. 151 Selmćnpiišić Camilbug ■ 131 Semcrad Fran Sumcši Johan Salih r Sar; 119 Su Mehnicd 111 Muhamod lit Risto 96 Savo 121 Som jan Mihajlo 113 Sumljnk Martin 131 asky A nton 107 Šcnda S tjepan 120 Senućić Ford ina ud 107 Scnukoudtsch Jo sef 85 87 Scnić Ivanku 119 Nikola 119 aica Teodor 122 Šenigažif Džalerbeg Sun jak Basilij 154 13! Šenko Josof Seutić Don Ilija 161 Senzenbcrger Furdinaud 320 Soppo Jobann Soratlić Risto 121 Serhodžija Jovan 131 Šerbetić Ilija IH — Sulcj inati 281 Serdarević Husejin 15° — Muhamed Soid er. 113 — Osmauaga 156 — Salili 120 Sodlccky Milun 1 1 1 , Sedmak Jakšu Sufuck Karl Soflć .Muslala eff. 149 150 SuRota Amalie i 16 •jeba Stauislav 97 Sebić Ahmul eff. 110 Surdarovic Satlb — Uasau ef. 151 Šerem et Asim — Ibrabim eff. 113 — Stanko — Lutfo 100 Šerič Ahrned cf. — Muhamed ef. 150 Šorifović Ahrned Sehomeroeič Sertić Aurel . Salih ef. 151 Bronislav Schovac Nikola 85 87 — Franjo Sebnvić Hasan 150 — Jelka — Mehmed 1 19 Micbael — Regib aga 151 Servis ViJim — Salibaga 247 Šcsek Ale.Tander Šešelj Dragutin — Ivan — Leopold — Srećko šešelj Zelimir 120 120 151 119 121 109 108 HJ DO 101 10o 108 1*9 13* 33# 1°* �4 59 Alpliahcliselips Namensregister. Jcšclja Lazar 134 jošić A rtur 118 - Jovo 93 šcstak Joscf 87 poslić Mirko J53 Solinski Bedrieh 284 Solnik Cj’ril 86 Sonlz Petor 87 Scvoglievicli Anton 137 Ševeljcvić Dragica 118 Šcvkct Kuri Muhamed 149 Seydl A rthur 131 Shck v. Vugrovec Albert 108 Siuskiewicz V iktor 137 Siaskie'rils Anton 347 Siatecki Kasimir 135 - Kazimir 04 103 Šibalić Malija 120 šicha BoJesluva 116 Sicbe Emil 90 Sichovsky Viktor 88 Sickra Kuri 83 Sichrovsky Karl 107 Sidorovvicz Alois 86 Siebenlist Eugen 83 Sieber Jobanu 131 132 — \Vilbelm _ 95 Sielski Stanislaus 99 Sicrčie. Huribcg 226 Sifschack Berta 121 šiftnr Josef 141 fjigal Adam 131 Higlhubor Emilija J 18 — Georg 87 — Valerija 118 Sigmund A nton 131 - Jobann 134 sijan Dušan 85 Sijerčić Hakibog 96 - Mustaj beg 149 N'urbcg 151 Sikić A nton 109 Sikirić Bcbaudin of. - Raif 113 - Sojk Abilulhalim 149 Vobbi eff. 111 Sikuliak Ostoja 135 Silajdžić Omor 118 Silbcrstein Isidor 336 •Silić H uscjn of. 149 Šiljak Aleksa 286 - Alesu 284 - Jovan s 88 Siljegović Blagojc 147 Šiljković Mohmed 117 Sim.tm'k Karl 130 Siuiooh Georg 91 - Jorinić 367 Simerka Josof 101 Simotić Mate 137 Siruha Perera 345 Simič Jovan 108 - Jozip 143 - Ljubo 113 143 - Mihajlo 145 Milau ' 120 - M ilivoj' 85 - Mitrofan 141 145 - Nikola 115 ~ Simo 337 siml Franz Jm leša Božo Snnonius Alfons ~ Paul s ‘iuon Franz ~ Jobann »'mović Nikola 322 154 325 325 136 98 156 — Pavo Šin Franz — Jaroslnv — Josef Sinanagić Murat Singer Emauucl — Marko — Leopold — Louis 335 Šiniković Stevan Šinkuj Franz — Josof Šinrah fijuro U. Šipka Danilo — Milan Sirbegović Ahmcdaga Mabimitbeg 154 317 136 132 116 113 126 336 345 144 347 133 310 114 »u.. 150 Širek Jaroš Sirba Božcna — Zđcnka Sirrnai A dIoii S irište Franz Sirovina Rislo Sirri-Gorić SulejSi'Vioc All’onza Siw itc Stnnislavi. 116 Šižgbrić Malo 108 Skakić Miloš <■ -J18 — Nikola 144 Skala Alois J32 Skalak Miroslav 140 Skiileu Josip 152 Škaljak-.fcivo * 144 Skandora Rudolf 88 škarck Rtidoll 93 Skarie Jovo 336 — Milan 353 — Zanilir 284 Škarica Branku 152 -Jak o v a 111 — Paškal 154 Skavie A nton 131 Skonžio Isaiiln 120 Skeožić Vuko sava 120 Skori Alois '129 Sklenar Jelka 117 — Josof 113. Sklenovsky B runo 87 Škoho Nikola 160 Škoda Richard 86 87 Skok Petar 115 122 Skoko Viče 155 Školnik lioško 148 Skopul Franz 136 Skopljakovic Smailbcg 151 252 Skopov^ Jo sef 320 Skorćio Franz 284 Skorio Alojz lao — Milan 146 Skorkowsky Karl 112 Škoro Ignjat 134 Škorpil Ignaz 135 Skorput Srećko 154 Skorup Bećir of. 149 _ Male 141 Škrabek Olokar 126 322 Skfivinok Wenzel 100 Skiiw an Erwin 130 Skn-szewski Franz 132 Škuudrić Savo 96 Skuloczkv Richard 93 103 Skvor Karl 128 Sk\vierawski Stunislav la* Sladinšek Karl 133 Sliulojović Ivan 133 Milan 92 Sladović Edl. v. Sladoevički Eugen 87 114 Slama Anton 310 Slanina IVeuzcl 93 Šlejbar Karl 107 Slckovoc Alois 85 Sljpčcvić Ivo 349 Slipičcvić Ibraliimaga H. 214 348 - Muhamed 336 Slišković Ivo 155 - Jakov 121 - Viktor 155 Sliva Jo sef 323 Slivarić Frauz 96 šljivić Milan 284 Slomovi«; Jobann 144 Slunjski Rudolf 118 r Zora 118 Šlupka Anka 337 Smaić Marija 122 Smuilhcgovic Adil eff. 149 - Derviš eff. 149 151 - Sejid eff. 151 Smailefcndie-Veliid. eff. 15: Šmajđek M.iitiu 03 Sroajn’; Malija 120 .Muhamed 108 Smajlbcgović • Sulejm an eff. 109 Smajlović Alagu 149 Šmaicolj Andrija 114 Šmulc Karl 131 Smerczek K a - / milio 137 Smcsćhkall Kornel 107 Šmie.h Johann 130 Sniieka Frunz 98 103 Smiljann Milenu 119 - Nulalija 121 Sniilal Josof 13.3 135 Sinolak Mattllius 135 Smole Sljol'liau 109 Sniulik Jo sef 320 Sinnljan liariša 92 - Bernardln 156 - Luka 135 - M. 121 - .M Nikola 214 340 210 - Stana Slefan 10 Sraollo Ivan 91 Smoiiuinn Milan 13: Smrzlić Petar 14 Snelivj- Jobann 1 1 Sobck VVcnzel 8; Solicr Josef 81 Sobotka Stauislaus 9« Sočanin Franjo 10! Soćo Marijan 12| Socbor Rudolf 12' Soćo Malo I2i — Petar li1 Sobe lializ Abdulab eff. Salih 107 Sofilj Jovan 116 Sofranović Rajko 146 Soflić Alija 13] — Salih eff. lol — Emin eff. 151 Solir Eduaril 382 — Marzell 130 — RndoLI 317 Sokal Sigismuud 93 Šokič Anton 109 — Feliks 24SokolMebm-d.-II. 150 Sokolić Regina 120 Štefauac Anto Stefnnćić E m il Siofuuovič l ’e lar — R ichard ' — S laka — Tomo Slefko V iktor 321 S tefković Jovo — Kosi a P e lc r Slog Jo se f Stoeuai' Jo b an n Slehlik A ugustin — Emauucl — O ttokar Stoin Emil — Franz -- Knmillo — Loopold Steinbcis, R ilt. 1 Mg Spraitz Eduaril 93 36.-, 88 124 S p rm g er Brunu 14^ Spriuger Emil 11* * *0 134 Sptižcvić Cvjclan 114 12o 134 214 Sram Weuzel -'o 83 109 Šramck Karl 12 1 119 133 Srdić Đuro 32r 147 103 — Todor 137 - Veselili 146 U Duša Soltcrcr A.loir 306 Sreiu »• 107 Soltesz Bila 88 ] l® šollys A leiandcr 106 107 Šomek Laura 98 — Marija 131 Somfolcan 84 Srnoz Friđa Alesander 329 Stadlcr Bornar Som6gyi Oskar 130 • v. 340 353 136 — Siegmund 141 336 118 — Stcpban v. 113 118 Ruži. 325 133 ard 93 Sl.gdl Michael 325 ■ordinarni Soos Islvan 331 Stajic Đurđe .335 Sor Josef 107 Slakić Branko 92 Stein d ler Leo — Milau Sorelič Tbeodor, S toincr Hugo Rit. v. 139 297 Štak o r Marku s i on 133 — Jobann S om Franz 141 Slalzer Jobann — Jo sef 125 320 Snnfnfc Jobann 101 Slainliolija Ladsbeg 92 228 — Josip / \Vilhi’ln 127 — Mavro 115 Slambuk Andjolko Scukal Josef — Richard 100 Š o iilup Rožcna 11“ S teinburdt J . 309 - IVooz.i - -1(13 Sloinitz A lezandcr Sonm ar Adolf 98 337 155 Sokolović Osman A. Sokolowsky BartholomSus Šola Vojislav 143 Solur Jobann Soldo Pero Sollner Jakob 97. Sovka Ludu'ig Spaček Anton -Spada A rtur Spnbić Emii — Ivan . Kola nli i- Mulo — Munibuga - MusL-ifi elT. Spalio Febiin of 87 122 - eff. — Mohmed Spaić Nikola Spalony Guidd 94 Spiinaćcvić Jovi , n - -Milan Špan ii I Karl Spung I.udwig 128 Spari Franz U" Spasojević Dimitrijc 118 Spcer Siiiion 133 Spehar Milan 97 Spoil Jobann 100 - Jo sef i:m Špelić Ciril 108 Sperk KdiiurJ 91 Spori Rrnlolr 132 Sp.-z Marija 120 Špička Karl 284 Šnicnagol Pelor 99 103 Stiiovalc T heodor 125 Špika Petar 147 Spiletak Andrija 116 Spilik Hugo Spindler Ana Spinku Miroslay 316 Spirić Kwolozar 147 Spirik lli-inritb 101 Spiry Aloksaoder 115 Spitallcr Franz 129 Špitdlsk.v Josip A. 355 Spilz Ernst 132 Spitzer Beruhard 187 - Bertold 317 - Gustav 303 - tVilbclu) 325 SpitzmOllor Roko 136 Spotjar Ilija 91 Špoljarić IyCop(dd 108 - Vjekoslav 336 Šponar Solija 117 - VVcndeliD 13« Slunio .In i.' 153. 155 90 Da ni.:. 336 - Flori; - Jo h n t 109 -iizor Franz 92 Sleinpaeh AJfrnd 84 - Vliso ' 89 97 S tejsk at Jo se f 125321 Karl 100 114 Zvonim ir IM 147 Stunišić A oku 337 Šloković L azar 125 320 Danilo 121 - Savo Slcm m or Jo so f 92 119 - Gjorgjo 337 Slouccl Gizeln - Ilija 10« 133 Slonrzel Zollaii I Julia. 1.18 Kosili 121 Adolf - Miloi 1.37 — Nataliju — Rislo "K J — Svotnzur — Vladimir Stanivuković I ijorgjo 92 d iin ir 86 87 S lšp u r Zdonko 104 1.30 120 Stophnnl O tto :»36 120 1 Slcplianio Karl .345 3.36 317 -- Richnrd 104 -- NVilliolm 324 Stepinski Stauisluiis 130 Stnrbuk Emil 129 Šlork Jo sip 119 — Marko 108 Storlo Franz 94 — Vludialnv 104 S tern A dolf 88 Starcb Uoinrieh 84 A lbert 98 102 SUrk Ediiurd 1.31 — Danica 120 — Jobanu 138 — Jo sef 138 — Ludwig 127 Stnrnfeld Hugo 113 Starkel Ernsl 107 11* 236 Štula Branko 3.36 Sturkou-ski AdIod 124 Stottin Ludwig 13« 145 Starm an Josof 110 Stević Cvijotin Staro vic Jovan 113 Slibor Frunz 127 — Špiro 145 SUeb Karl 86 StajTvcr Emil 104 Slici H uberl 13.3 S tarJ August 136 Sliglin Nikolu I IH Rlary Karl 131 Slijaćić Luka 121 Stavik Franz .3:46 S lilin o v it Božica 119 Stchi Antou :I66 — Danici 109 — Rudolf 284 Kordo Stel.l Rudolf «cf 100 Stcrkol Jakni Slili.-r I 309 •Slini ai SU-fau Emil — Sondur Slipunćić Stanko ilH - Mil.K — Stanko — Stcfnniju S lany A ugust — Kuri jr . �460 Alphabetisches Namensregister. S tip an o v ić F erdir.and 12 5 321 S b p e lić Ivon su I > « 5 K ristina iln S Jjcpanek L udm ilaS Si b tje p a n o v ić A lejuus i» . 115 — D ušan 06 — K ošta 94, — L ju b o m ir 86 01 — M i'lanija no Sijopčo vić S lophan .... . 85 o tje p o v ić Ciri] m B tluka Jo h a n n 93 S točim in Ism o t 110 S to ck o r O tbm a r 137 SLOcker F ranz 135 S to ck b a m m o r Jo se f in o 8 t0 c k l M alhias 331 St&flel Knrl 127 StOgoir E đm und 87 S to jan ik E duard 1 * 1 S tojunović A n k a 119 — D ragan 128 — Ema 228 — Em ilio 138 — Jovo Hl — Melanie 12 * — M ilan 119 — R isto 02 — S itn a 147 — Stofan 138: — Svc to z ar 115138 — Theofil 80 Btojčović Milivoj 145 S to jić D ordo 143 — Iv a n 156 — Jo v a n 86 — V ladim ir 96 S tojković R adivoj 83 S to jn ić G avrilo 147* — Slcvnn 119J22 — .Stojun 108 StnjsiivljovičT om ol4l Sto k an o v ić P e ro 133 1*3 S tollerz K arlo 156 SLonawski Jo h a n n 92 S to p a H elena 117 — Sofija 117 S to rc b A nton 87 — F riodrich 85 87 Stošok Mnx 136 S tra k a EmaDUcl 01 — Karl 96 S tra k i Jo se f 129 S ira niliacb A nton 136 — V iktor 337 Struinik Fordinand 129 S lra n sk y Folix 823 S lrd n sk # Jo se f 136 S lra ssborgor A loxauder 337 — A nna 837 S tra ssm a n n M aximilian 84 Strm icb Kugon 87 S tru u s H udolf 338 StrauG A n to n 136 S lra iiss G ro rg 83 S trc ch a A tois 91 S tfoclia H einrieh 134 S tre o r R iti. v. Strooruv/itz G uslav 106 S truicbor H o in r ic h ^ S lro icb o rt V ik to r 127 S lroichfuss AVilholiii 128 SLreit Jo h a n n 136 S treloc Jo so f 2 lu StropuCki A nton 13o S trošnjuk O lto 8j> S frib rn # E m il . l - ° S trik ics I ju b o n n r lo* Š l r k Ju ru j <1R ■^lrkic Sci'aGm 147 S lrkljevič B ranko 99 b lro b l F ran z 109 — Josef 132 Strodl Michacl 131 — S ljo p en 115 £>tro.my Cceilja 119 Širo k a Jo lian u 113 S trn n h a l F ranz 90 — Karl 133 S tn ih a l Jo h a o n 90 S tru m in sk i Jo se f 9* S lru n jak V inzonz 134 S tru p l Fruoz 109 S trn p p i S tan islau s 8* S tru ly n sk a Foodorn 332 Tcsmor Itarl 317 Tolarić Žaimaun 317 J24 &’,3 127 319 Tlialor Rudolf 349 Thcil Josef 317 105 Tlieis Collliob 103 Thian Jarko 107 Tbie.l B er'huld 83 130 151 fliiolo Anlou Thliny Gustav 125 321 izi Thorscb O lto 330 361 T bium ics Aleiandor 8* 119 119 Tbiim Rudolf 139 131 137 Tliuma Franz 127 111 Thumc Josof 01 330 132 Thyr E rnestina 121 S irtily n sk iN a lalija l 21 lfO Tibcr v . Csurgny 96 S try ly n sk y Alozius 115 Tibold Karl 126 322 116 Tichaček Johann 88 Ticby Karl 337 ef. 88 151 Tinftrunk Josof — Mahmut of. 250 Tihic M ustajbeg 151 S tn b le r K arl 136 Tiljak Johann 98 TarakČija-T.anaćić 6 lu c h lik Fridolin 1*2 SMlimod 111 — Markus 9* — R u d o lf 310 Tarbuk v. Odsiok Tinbof Andreas 127 S tu ch lJ’ A nton 125 B.'dm und.Ritt. 139 T inlor Ilija 147 322 Taituglia OninTipolt Ambroa 89 — K arl 3 .0 liliuno Nobile Tirić Muslafa 92 S tu d en Mito 112 de 140 Tirich Loopold 337 S tu b lh o fcr W ilb. 130 T.iSner Jn -o f 110 Tissauor Johann 132 SLuincs A tois 337 Tasovnc Rožidar 837 Tjcšo Ivo 322 S lu n ić Jo h a n n 337 — Darinka 118 Tješić P etar 113 S tu p arić A uloii 28* *— Vladim ir lij* Tkđcik Leopold 321 — Ivo 121 T. ssovac Mihajlo 3: 7 Tkalac Viktor, v. S tn n n ick i Joliann‘102 T atar Karl lll 125 — Karl R iti. v. 97 Tnlje Iovan 147 Tobids Hugo 136 S tu rm A dolf 1*1 Tallić Bećir 118 Tobias/ Stam slaus — Jo h a n n 95 Taubcr Ludvvig 136 108 114 — Jo sef, 93 Tanscliek WenzoI 137 Tedeseliini Thcodnr SluroiBtggor Tuulorinnnn 303 : i3 i Fordinand 831 Todić Mihajlo 119 S u ix Geza 338353 361 T nviar Ivan 355 T odnrovit .Mazim 146 Š ivan Anton 93 Teuzos Hoinricli 132 - Silno 99 100 S u b a šii Aulo 337 Toicll Mas 102 Togonal Autou 13' — Iv a n I 153 — Sanmol 109 - Fran 137 — Nikola 11 i Tekie Dimil 146 Tngnur Heinrieb 127 — Sli po 123 Iln .Tojćić Anton 85 87 Š ubie Valvoslav 3 (0 Vic Mijo 112 Su b n lič D ušan 1 (7 Nikola 120 121 — Nikola 124 Tolonliuo Karl 108 S v e to jp r 119 — Knfiirinn 1«3 Tulio O. Anlo 1; 3 S u b rt A nton 133 Telr<zky D ufan 1«0 Tomau Emiliju 12« Snčević Danilo 337 Tcloki v. Kollo Joham 108 — JuIka 118 Ladislaus, Graf •k O skar 88 Šuclin W cnzcl 0-0 314 Tofnas Ivan M. 120 Tollor Emil 316 — Ivan P . Siiclior Jo se f 322 121 Sticlinniol J a n 355 Tcmnik Josip 04 Tomnschek Anton 127 Tooiloi'ović AloSue.liv Eugon 104 Toindš.ik Jaroslav 1*1 nder 110 Toninšek Josof 128 -F ra n z 91 SufiiO Angjelka 122 — Teodor Toiiiašević Andrija — Sorafin 155 Topavilc Nikolu 122 ' 120 Topi# Jo sef 137 — Nikola«. Suda Alfrod 80 S u d ar Franjo 12« T.uTck Vjokoslav 132 — Rudolf 186 Terdin Josof 131 Tomašić Ferdinand Sudčović Milan 119 Tornbach Witliolm SiuUuku llagib 97 110 131 Tomcesok Anđor 83 Su jić Jo so f 137 Terpnloc Miclinol 98 Touick Franjo Š u jica Murko 119 93 Tortil Liiihvig 103 TomclinoviC Ivan 131 Šii'ln R o b c rl 128 Torzić Božidur 9'1 Tomić Aloia 186 Sulojnianpnflić — Duuilrijo 144 — Eugon 155 R ifat bou 148 H 9 — Noyica 124 — O. Eugon 156 Š nlenlić B orio 310 — Osman 221 — Milan 12* _ Mntthios 112 — Risto V. 1 14 — SpiriJion 131 Suljupić Mebmod 183 — Vlastim ir 144 — Tomislav 155 _ Suleim un 83 Torziinehić MohmoTomitz Olto 82* Šuljak O nier 121 daliju' 210 Tom kovii Risto 92 Siriji.1 Mnnim ctf. 15'i — Salili 100 TomljauoviC Marko — Suloim nn _ 91 Torzimotio llinlzi Š um Franz 125 312 Izcl.'ga 210 ~ Moritz 91 102 Ali eh. Šu m an Petar }u* Szoiiiinor Hugo 107 ToSanović DinUiir 132 Milo Goean Sum biil Isidor 13/ Jn7 Tosolinor Jusor 87 Tomljenović Iđa, — Ja k o b 103 |o 7 Szt.unknvilnszky ToSni llošku 337 v. Napyl<5vilrđ — Jo sip 603 145 Eninniioj 82 — DuSan SOmoglt Jo so f 82 — O. Luka K.5 Szuriuoivski Nikolaus Š u m cr Malo j!? Toskorodžić Ali Sum ić Klonio Don 105 Rog 1*9 151 Toiuovicz Eudozius Sum niorockor Hugo_ — Osmanh 99 13' ii ILriiL Tommvicz Eudosius S .iio r e l M i t ) , * ISO 151 S u n arić A nđelku l i t - Juzo — Poro 2.35 Sunjić A nton 153 — Ju ro 136 — Mijo 12 ) — T erczija 121 Snpok Vi klor 110 Snran A m brosius 109 Surhck A dolf 89 Su rić Riebard 131 SuSa O mor cff. 11« Sušac Ivan 118 Sušić P u lar liO — Vladim ir 350 Jufiković Jo i|i. 120 ŠuSnić Ivan 133 SlIB Johann 111 Sussm aun A lezandor 101 fiu stcršic Paula 345 SuStić Pnvao 120 Šuta F ranz 108 S 11toj Juraj lll — R udolf 112 — Zdravko 109 Sutić IvaD 317 — VIujo 93 S u v ajd iić Jovan 12 1 Svare. A nton 108 Svoc Jo h an n 09 Svoj car Jo sef 91 Švofepa Jaroslav 85Svclok Stan k o 113 Svilarić Gjorgjo 337 Svitlić G.jorgjo 146 — lju b o m ir 14« Svobođa A dolf 135 — Kolik * 85 — Jo so f 131 — Karl 137 — Maria 1 1« r - Mol.liođ 138 Š iifak ii Thondor 115 Svršio Salih off. 815 '■vili) Franz 100 S\vefyda Tllcodor 129 Swižy Kuri 127 Švvoboda Rielinrđ 107 Syelirnvsky ' Lu.hvip 131 SVkora Ailolf 126 8ykora A dolf 323 - Fn . 11: 92 Svrovdlka Julius 85 - Kiunil Szahiidi G6za S za 1)6 Karl Szafnor Josof S z a laj Siimlot — v. ZilirW)ty Lm IIšla us ----- Marzs6 v. Zilmnlv Ala.ldr 82 318 iok Rog Szczolku AdulboiT 141 Szczylynski Adolf 130 Szćcson v . Tom urin Nikolous, Graf 3-3 Szokolosz Emil S35 Szomlo Isidor 94 Szilitgvi O skar 81 'z illa rd Arm in 03 Szirmny Anton Sl6 SzOllOs H orm anp Tabriz/.i Džouial Tadić A nte ------- N. — Anto N. — Jo sip — O. Auguslin Tadin Kulisi 116 Tufro Abdul-Aziz of. Tajfianović Loposava Takncs Ladislaus Talić Androiuuha — Sabil, stnrj. Talsky A nglist Tauibić Vlatko Tandrs Jo se f TanOica Jiisu f Tandarić A nton — Holono T arabar Mahmnd T onar Johann £53 — Jo se f 136 Topali A nton 89 — Ivan 98 — Nikole, sta rj. 121 Topalović Anton 109 *- Ivan 112 - Milka 118 Topćagić Mujo 150 - Osman 87 Topfić-H atim 119 Tojiić Osmanoga 150 - F r. v 1-23 Topolnik Djuro 3*1 Torić Marijan 110 Torlić H asan 337 Torncr Johann 127 TorCk Paul 103 Toromanović Murad cf. 1*9 Tosic Luka Tosmunn Johann 99 Tosović Josip 119 Tota O. Teodor 15* Tolić Marko 250 Toukalek Franz 136 Toupal Jo se f 127 Tovara Franz 103 Trach W cnzel 91 Tragor E rnst 34 81 82 T rajller Josef 131 Tram m or Friedricb 1«2 103 137 215 T rangcr Alois 102 133 Traiior Franz 88 Traunfellncr Johann _ 132 Travničanin Rasim 99 off. Travnik Josef 100 Traxlnr Miehucl 321 Trbarić Ivan 110 Trbojević Joak 1*6 — Mihajlo 100 Trnhić Zorka 117 Trcibal Anton 86 Trušnjić Jovan 120 Treskiovvicz Johann 337 Treul Jakob 130 Trexler v, Lindonau Tlieodor 35 Trevcr Edmund 112 “ Karl HO — Ljubica 11“ Trifković Dra117 piuja 98 — Dušan — Glišo H . 234 — Jovo 38 — Sitno / 0(} — Vjera 124 Trillnr Knrel 3 5 Trkulja Niko 12i Trkaein Anna lž | Trkuljić Stojim 141 Trninić Marija 11? — Slovo 115 Trnka Rudolf 131 Trofanović Michacl 91 Trogrančić O. Trojnk Friodrich 128 Trojcr Franz 125 — Jo se f 10? Troi.tl Stjopko 115 Trost Ladislaus 3.2 — Lmhvig 12;1 Troši niann Adolf 8. -H u g o . ,J0 Troycr do Monaldi v. Aufkirchen 95 Trstenjak Folii ^ Mai Trtaiij Micika is 122 340 �461 Alphabetisches Namensrepster. Trto Mnnibaga Truliar Anlon Truholka Agata — Branimir _ Ciro 122 Stia _ Jagoda Tniksa Josof Trumnier Jov Trupković Franjo 332 Trykar Joscf '!l7 Tscboffa Franz Tnbaković Danici 110 Tubinović Miloš 116 — Sliusojn 10!) Tucakovic Danica 81) TOđicror Sćb Tuczek Alois 111 Tutlor Ivo Tufcgdžic Mladen 1IS Tukacs Ladislaus 338 Tiikur Zujko Tula Jovo T huiu Anton Tupaiić Milan . 92 Turalić Mehmeđ cf. 151 Turanćić Hnscin 119 Turanjanin Četko 217 Turčić Vjekoslav 114 Turck Jaroslav Turii! Franz 1 — Nikola 1 Tmina Gabricl — Ivan — Zvonimir Tiirk Alois 3 Turkalj MarijaG 1 TOrkot Joscf Turković Dragutin Ulrich Alois 101 — Ludwig 87 Umičcvic Gjorgjo 147 — Sinio 284 Ungar Joscf 337 — Julius 131 7 - Moriz 337 Urbac Johnnn 324 Urbais Grogor 125 321 Urbunek Juhann 94 Uri ep Haas 88 — Johann 122 — Julius 133 Uroš Misila 104 Urošović Drogo 146 Ursini Wonzul 8S Urlič Vukosav 102 Uniniović Košta 113 llslavdić llirahim 119 Ustupskj- Franz 127 Utncr Alhcrt 141 Uvalić Ncbnjša 113 Uvois Muhamed Ilamid 103 Uvora Johanu 320 Uzcinigić Esad cif. 10S 131 Uzcjragić Salih cf. 149 Uzejrbegović Moslajhug 149 130 Uzcluc Dimilo 119 Uzoriuac Živko f ' i Vasiljović Danilo 94 — Jakov 104 136 — Malija 96 — Nikola 120 — Itisto 337 — Silveslcr 136 Vasković Doritc 113 Vašfcu Vladimir 93 Vasijiicz Marccll 331 3.4 Vnss Karl Vatroojak Salili cf. Vavrccska Egou Važio Kišio Večera Andreas Vcilrat Joscf Vchubović Agan — Muslafa of. Voilli Franz Vojvoda Joscf Vele Fordimmd Vulehir Slcphan Vclibašić Ibralum Veličan Malih. Voljačiii Otfkar ........... Vcljkuv.......... Milica 117 - Mila __ Veni.". Ofll Vcrtiimc Frauk 111 Veiii. Juscf 110 Vefzak Ferdo 113 .Voscliiić Juray 102 tlzun Haindija 317 Vnscly Johann 87 Užunović H. Ej»%b 2.",0 — Joscf 138 - Karl ,320 Vosic Dušan ,-'1 4 2 Vclongl Jaroslav 87 A'Atrt.voe Ji.sof 137 Vulrovoc Vvcnzol 136 — Regino • .G ra f irjk^Jos/f 1! Vcllor Morfiz.J Taro Christian Vacliuska Wenzol Turtznr Franz i U Tiirudija Stanko 'erku UMoir 137 345 Vitrlav Anton t Tnscli Ollo I Juv.lli tiladacz Julius ! Tud liudolf u’. Nikola! VMgi Emil , 1i — Ilirku Tuta Jovo 144 21" Vaizo’. io II Ilnfiz Sahri flf. II, Suljaga 317 226 Tutić Pctcr 1 .J a š c k Ilirika 106 Vida.'ić lijiuiia 33< ■ Tužil A dalbcrt 1 Sljepaii 3K Vitliišck Joli.mu 141 Tuzlunćić Slcphan Vjdukorić Milan 9.' Vnlila Johann , - Nikola IP Valunta Franz 141 - T.iilor I______ tili Viđaš Franz 14( Valonlić Franjo 8: — Krešimir i~> Vitjnković Ivan Tvrlković Filomcna . U: Vulcntiu) Otto 131 - Mol hod Vul'.ć Zorka 118 Vidmur Johann 10t Vainićck Karl 127 Vidošević Vladimir I li 88 — Ljudevit 105 Vanatko Miloš Tvrz Dominik 101 Vancaš Alfrcd, v. 337 Vidović Bogdan 114 134 334 - Bouifacij Twors Franz 136 — Josof, v. 147 Josip pl. 283 - Gurman Tycliowski Eugcn Vidllliuh Jakob 92 -Pozoški Josip Uitt. v. 103 321 pl. 340 Vikic Ivan Tymczyszyn Michael 322 131 - Jbzo 110 Vančura Franz -----Topić Anlon 12.. 106 Dbavić Pavle 114 - Josof 90 — Spiro 144 Vanok Hugo Van Koy Alfred 131 Vilfan Raimnod 339 Ićanbarlić Abid of. 337 Varadin Pctcr 112 Villiar Miloš 99 Vilić Bajram cf. 130 Udović A nlon I, 136 Varugić Kišio 337 337 - Niko — Salih cf. 110 Varila Nikola 337 Vurošković Malo 322 _ Hu.li.lf Odivnrlić Hafiz 127 Vilović Hafiz 0 . Mahmud cf. 148 Varcsko Vitus 149 of. Dgnrković Pavle 117 VuriaOić Stephan, v ^ Vilnvić 0 s — .:. ~ I’orsa 117 136 Vincelić Andriju 103 Lgljeij Omor 215 Varljcn Joscf 93 1 16 - ila to Ogrenović Gcorg 107 Vamiea Petar Varvarovsky A nton^ Vinković Johann 91 Zlalka 117 bhcrković Franz, v. " 113 Vasićok Franz 130 Viulić Franjo 133 Vasič Branko 110 Violoni Ilija Okšinagić Bebija 111 146 - Mojšija ,* . 117 — Mihajlo - Potor »* I \ ior hoiistantin 8.. klennf Muliamcdcf. Vićnar MullhSus 337 - Vaso Vištiić jliladin 1 *1 Vnsilj 0 . Grgo p llniann v. Erćnv Višnjevac Rade 85 Zvouimir tu g o n .R itt. 3o 81 Višnjić Dragiea 116 areich Ferdinand — Milica Hl a I Višnjić Miloš Visondil Karl Vit Karl Vilanovič Eduard Vileškk Osmau V itektlolium il - Johann Vilić Cjnro 132 ‘.18 322 87 284 101 141 101 Via. 1 Joscf Josi. Vločilik Vladimir 88 Vlndic Jcrko 133 Vludisluvic Lovro H>9 Vlah Svcluzar 110 Vlahic Vji’ucesl. 133 Vlahu Ivan 210 — Johann 136 — Lovro 85 Vlahovic Vjcccslav _ 99 - Vukovic N ik o '* . Vrbas Franz - Rislo 133 Vrcic Nikola — Svetozar Vrdoljnk llogdan - Terozija — Katica _ V ladim ir — Niko Vukšan Dnšnn — Pero T. Vukšic D ominik - Ruko Vulcla Grgo Vreline Franjo . -- J.nM — llirahim Vulolić Gjorgjo Vreluić Nikola Isak Vreća Miloš Vrga Danicu — Mirko Vrbovski lio diki 120 Vulić Dosanka Vrignnnin A nlon 33'.' — Jelka — Gjuro 315 — Jo . o Vrinjaiiin Marija 118 — Risto Vrklj.m Peler HJ9 Viirilcljn Milan Vrselj Mehaga 131 Vj-knpal Franz Vrtisn a Petar 135 Vykouk.il Jo sc f Vučak Miju 114 113 Vy kvdal P ctcr 138 V.vnićtallk A nton -- Martin 153 V jslu p Wonzol Vućulić Michncl 10!) Vućuvić Josof 110 Viicholirh Guorg, J '? 147 H ‘ 99 133 lu 6 Jpj' 110 118 116 100 128 1=0 141 107 136 134 VVac.ha H ugo 83 \Vaebnla Ivan 154 \Vachlcr Karl 3.3 — Jovan 1 \V adilow ski Piu s 87 -- Mihajlu 1 NVacker A lcxaudor - Timio I 330 V u lć iu n l I NVagcnlials W ilholm 1 Vod varka Slavko 3u9 -- .sio W 136 Vodvaška Itiehard 89 Vuiun SjilfO 1 VVngnnr Eduard 108 Vogl All’rod 89 Viijunović Ivan 284 Vojasinovic Marko — Juli.in ino — Franz 317 — Sinio l i o - Heinrich 127 VoglorKn.loir 1< — Slavko 147 - Kuri 104 - . ,i ,.drugovi 3! Viijaškovič Gcorg 111 — Mijo 94 V.igte; [W<k ,\J:irVin / I — Gjuro 99 NVuiriilher Loo 127 Vugllit 111 obor 3’bcoilor Vllj.'li- Slanislaua K l VVaknnigg Franz 35 Vjujićić Ivan 130 - Ji.lu.r I m !i: 11 109 Vojkovii: Gcorg P r MiiL . — Nikola Vojusirovie Marija I: Vojnikovi)- Mijlinii'd Viijiii ŽiVai ■ Jubaun 131 tofs 149 W atlncr Ferdinand 35 W nllcr E rn st 132 Vojnović Daoilu 34.' - rjlar — v \V altorslhul • Nikola Vojlćchavskjt \Volfgang 83 Vujiivić Sim Franz W alilicr Loo 85 Viika.hn J 10 Vojlči'hoivskv IVant'k Franz 93 Jl.sef NViinku Emil 321 Vujvodić Jusef Wiiniiormeyor Julius 83 - K iš io 113 Wanl.iir A dolf Vokić Ostoja 88 - Sava 283 Wuro*cli Fricdrich - Milan Viikamivić Ivan 340 Volak Jaroslav Volak Anlon Vukašinović Luka 147 - Vaso 116 - Ivan Vuk čuv ir Mate 123 Volfer Mallliias Vulk Mallliiiis - Malu 321 VVuscliko Fricdrich Vulkorl Ernst 297 Vukejić Ivan 120 13« 317 :: 5 343 Viikie ..Alnjziju 133 \Vanilowski ICnrl 87 Volkmur Kuri 107 332 VVi|si.wicz Emiljii 117 223 - S.viytoslaw Voli Mux 13* - Miueijlu 337 Vnlz Emil !!£■ - Slovo . 147 IVsasormiinn VoiuiBok Alhrecht Vukumnović Marija Jo scf 128 10! W aasilko Nikolaj, VondraSek Adalbcrt „ K it- V 335 129 \U s y l,W ;r c g o r 112 Vondrouš Franz 101 VViiszncr Jonor 87 Vorlićck Bd. 322 Vukobrad Spasnja VVavra Emil U5 - Eduard 126 228 W ohor A dolf Uf Voslrel Josip 126 Vuk njnv Gavrilo 146 — Karl og Vili livu Franz 94 Vuknjević Serafin 147 Lcopold 341 iblijir. Franz , 93 - Sljiipan (.licharU Vraćun Slnf.in 86 Vukom.inović IVuhlc Eduard 136 Vrajcšović Dušan 120 Andrija 123 lebcr Adolf Vr.nićić Marija 337 Vukosav Gjordjo ln9 W altcr 100 Vranješović ujorgje V nloslava lSov.ma3.37 JVcgiiiann H ana 167 147 Vukolić ZejiiU 117 »Veickcrt M’ilhelm - Ilija 147 Vukov Dušan !h4 Vuković Anton 86 »uidenhofrur - Hla riko 1 i7 \ iićvdol ... K»;«l«ch 104 Sloj.in 147 Kit. 361 \V.er, i’e lcr 141 Vrban l’elar 417 — Kozta 122 ^ e ii I Johann 831 Vrbanćie Ferdinand — Lazar " ^ d n o r A nton 136 416 — Nmljclko *'»igl Ferdinand 99 _Voi>r .Vnjlnik �4 62 Alphabetiselies Namensregistef. W eig lh o fc r F ra n z 127 W eil O tto , R it. W cim a n n Jo h a n n 134 'V einer K arl 129 AVeinort E lsa 89 — O tm n r 108 — W illiba ld 84 W einfold Torezija 120 W ein g a rtF rie d ric b 129 W ein z ctll Jo h a n n 109 W cisu r Ilcin rii h 136 W cifl (icbrO dor 315 — S io g m u n d 337 'V e iss A n to n 98 — A u gust in 98 — H c rm a n n 335 — Isiclor 338 — Tlonka 337 — Jo h a n n 136 — K a rl ■ 127 ------- Ervvin 337 104 ■— P b ilip p 329 — S a m iiel — S icg m u n d AVeisz Jn n a s \V o itz n er A dolf — B o m h a rd W oliczki S te fa n VVellor A lb e rt VVelser Jo s c f 338 135 345 347 345 317 134 3141 125 W olllic h Jo s o f 88 W en d l H ugo 35 TV ondlonner Ludvvig 88 - R u d o lf 125 322 VVondling Ja k o b 132 \V cnzcl Jo so f 320 AVerbothon H oinrich 134 13i — Milan W o rb e r A b ra h am 86 W urnor B e n ćd ik t 129 — F ranz — H ugo — M ichael W crsch in g F ranz 134 W e se lsk y O sk ar 123 320 W fisoly K arl, R it. 135 W cszcl S. — S am uel 115 W ctb W ilbolm W ottl A dolf W otzcl Jo b a n u W otzcr A n n a W ew orka F ranz 158 114 136 130 116 88 W eym elka Jo so f 82 W ey w ar Lorenz 130 W ichur R u d o lf 136 ’V idm ann Jo h a n n 133 W id u io ser F ranz 100 W iodom ann O lvicr 88 W i»hor P a u l 88 W ielinski S ig m u n d 88 vViencr Sim o n 158 :ti5 W jesauor Ignaz 125 , . . 321 vVicser H ugo 100 W iosIor lle rn m n n 158 W iesn e r F ran z 97 W ik k e K arl 86 W ilfling V ictor 94 W ilholm Karl 89 W ilkus F ranz 98 W illerth K onrad 317 W iUhcim A rlu r 155 W im m er A dolf 93 W im liseli R u p m l 138 W in d sclm u re r Jo so f 111 W in k ler E lizabeta 118 — H oinrich 95 — Jak o b 137 — Karl 129 W jn n cg u th A. 122 VVinler Ani on, • E dl. v . 34 / - F ran z 93 — Jn liiis 100 W irth IViedAch 136 VVišala O llo k ar 88 W it Ja ro slau s 141 W illo k (».'4a 131 W itzjn n n i A nlon 131 AV&iMiig Jo so f 136 W oelz A n lo n 131 — Jo so f 137 W og V ik to r 324 W ogg V iktor )04 'W o h lg o m u lh lo la / W.ijnarovs Z Let W o jn arsk i Wj|.old 93 99 102 137 W olf Emaniiel 136 — Jo h an n W olfram Alois 339 VVollzotlcl Franz* 141 W o llm a n n E d u ard 154 W 6lz J o sip W oraćck .Marija 121 W 0rfcl S tcp h a ii 129 W orišok Valcrija 118 W orobocki J o b a n n lS i NVorzfcld V iktor 127 VVošahlik Ludvvig 100 W oska Emil 88 133 — lju b ic a — Z latica 12t W oznink Karl 86 116 Wranoscbitz ltobe.rl W ujkow Michacl 98 W ukclić v . Wuko\vg rad, Tbco d o r 361 W ulz Ju s c f iJ25 322 W undszilm Alexan125 W urglilsch A nton 13: \V u rin b ran d -S tu p pach \V ilbelni. G raf 335 W utz Jo so f 323 W yžral G ustav 9.3 VVzontek T b codor 318 Z ab eo Kamillo |14 Zahloeki A nlnn 234 Z ab6 Jo h a n n 136 Zabusch F ranz 320 Ž aćek Josef - i !2 - K ali s-, Ždčok K .i'i 35 7..,c l l.udvvig H’< Z adik iSiinvcb 158 Z adro Nikola 115 - P olor 213 Z afranija Ibrnliim S irri off. 114 Ž agar Slo p h a n 133 Zagorac Miloš 119 Z ag o rk a i f n f 1" Žagrović Malija 122 — Mihovila Z nhaiie Ulagoj.. 13H Zuliradka Alfrcil 108 Kgou 102 103 Z ablcovii A hinot 113 Muliamoil 126 Z ah rtd k u iliri...... 127 Zahruclnik Jo sc r 131 - Kuri 126 323 z .iitn p v k Ifiisagu 150 Z.ijio Josof 83 Zujmović Asim off. 112 Žnk Eduard Zak Biuloir Z ak Jo so f - Karl — \Vcnzel Znklć Dlmitrije Zakida Po hir Zakida Vojislav Zala Adolf Zalaliak Josof Zilloskj, Jo so f Zalica Bisto Žabca Dragoljub Zallor Mux 127 129 90 131 112 337 88 361 110 137 93 111 136 Z alosccr Jakob 113 Zclimorski Georg 108 Zellcr Georg Zcm an Jo sef Ziumislić Ivan |3G Zloušič Fr. Ljuil. 1 .jr, Zmavc Martin 1 }| Z m igrod Boleslav „ . . 101 113 Zm rzly Jo sc f 139 Z nidaršić Jo se f 85 Zobkovv Michael 108 Zobundžija Milan 85 141 Z ohner O thm ar 133 Zem ljarić Franz 93 Zokalj Franjo 99 Zcm pliner O skar 331 — Mihovil U) Zcnlcor Wonzcl 107 Zoldy Olga, v. 116 Žeravica Nikolu 118 Zopa Stepbau. Ritt, — Torezija 118 ŽeiMvva Oskar 130 Zorec Elsn Hl; Z erbs Ljubica 117 Zorec Ivan 1 14 Zorlauth O tto 88 137 Zorić A nton 107 — T heodor 135 Gjorgjo 109 Žorovoik Andriji Nikola 115 101 Zurkii G. A ntun 153 - Karl Zoni H ans 330 331 Z etlilz A dolf 129 - Irt 119 Zgaga A nton 93 116 Ziaj.i Osinim 151 Z orvehta Ludvvig Žio A ndrija 108 133 Zicb Jo h an n 91 Z o tta E ugen, R it. v. Z k h y v. Z k h und ViisimvkoO Zoužolka Aurclija Aiigusl Gral' 30 119 Ziogolbauor Igoalz 97 Zovkn O. Mar Zielina Johann 131 - 0 . Vale 156 Zrakie O. Teofil 153 Zigić Zihnija 109 Žila Jo se f 131 Zriinrivie Bislo 143 Zildžić DžemaZrilić Stevnn 337 luddin 337 Zrnić Vaso 115 ZiUlžić F.šrcf, Seher. mszky Alhert 3(kS 110 Zubae O. Danijel 150 Zild/.o Mollagr Milan 96 Žili«: Fr. Ivo nm (). Touio 154 156 Zill Ferdinand 137. Zubić-Kordila Zmian Michacl 93 ’ Slephau 134 Z iuim crmunn Zndahelvi v. \y ih a Adam * 134 " rdauolv Anloi ~ Nikoh. 92 nmerm unn Leo 87 1.31 — Simo 95 Zinimi.vi' A rtu 1 84 Žugol Franz Zoćović AliUcg 90 - P -ta r i 43 144 Zuglia Felix nm — IblahiinUi'g S I Z im p rk h E ru st 142 Zukić Snlojmiinii 227 — Mohmedhcg 103 Zippo Karl 107 Z uleger Robert 35 ^ 137 284 Zippra Franjo 88 Zullikarpašić Husojn Žiška Franz 1.35 beg. 149 - Vukai' 14! Ziško Mustufa 98 118 Zidić B ablijar ŽogM'ac' Milan Z istk r Karl 113 Zuljić O. Franjo Zoisborg Jo sc f 133 Zilku Marija 91 110 - Mijo Zcilhauimcl Ollokar 141 Zilt Vinzcuz 13C Zitta Ferdinand 87 Z eilhnm m cr A ugust Živala Josof 133 Živkovie O. Amb Zejdu SLcfau 153 Zokić Marko Dušan 107 Zclobor Edm. — Mato 85 — Karl - Horni 337 ?iyotsky Anlon 129 Ž urek Karl Zelenika Dušai Zižka Jaroslav Žurie A nton 98 — Franjo 215 Zlamul Frariz Zurovac Pnjo 86 — Ilija 215 Zlamalik Fran ZiiruniiASimo 22S — S tjepan 124 Johann - ThooJlor 3.3» Vinko Zelenka Nikola 337 Zverina Jaroslav 113 — Simon 104 158 Zaloszcr Jakob 347 Žalud Jo so f 91 Zamazal Franz 98 Zambal Ludvv. 106 Zamočnik R udolf 99 Z am etk a llu sein 112 Zamola H ugo 337 Zamolo Vilbn 133 Zam nsluj' Zđcnko 100 Ziiuipn Ljubica 31' Zangol VikU 339 Zanić Tvnn Zanki Paul 108 Zaplata A nton 89 — Kamila 120 ZaplcUd Eleonora 11G — E ugen 131 — Jo sc f 88 Zarić Darinka 119 — KVclozar 119 Z arzyzky »Vil.oUl 113 Zaudoror B om hard 9 0 '102 103 Zavadil Fnrdinand 85 86 126 332 - J a s n i, 34 Zavrnuif. Johu im 92 Zavvadzki Jiilins 129 Z bornik Johann 85 Z diara Ferdinand 97 Zdimal Stanislav 1)9 Zdjelarović Stjcp 113 Zdunić Jakob — Jfisij. ly i — Luka v. 115 — Zvonimir 121 Z i'l.k Ki*. lk risla v 155 Zce Matfi - Miliji! 109 4 �St I G . T O N N I E S Maschinenfabrik, Tvornica strojeva, Laibach W. Ljubljana W. S p e z ia lfa b rik fiir S a g e - u n d H o l z b e a rb e itu n g sm a sc h in e n und m od e rn e n T u rb in e n b a u . P oseb n a tvorn ic a strojeva za p ilan e i za obdjelavanje drveta te m o d e rn e turbine. Spezialitat: VVasserturbinen m it h oc hsten N utzgrad en . Prazisions-Regulatoren mit h o c h ste r Re gu liertah ig ke it. Patent-Schnellgatter Komplette S a g e w e rk s- und Schalerei-Atilagen, T isclilerei- und W agiie re i-M aschine n aller A r t in neuester uniibertroffener Au sfu hru ng. Sam tliche M aschinen zu r E rzeu gu n g von Mbbeln aus m a ssiv gebogenem Holze, M asch ine n zur Erzeugung von P ac kfa sse rn . Osobitost: Vodene čigre sa najvećim isk o rišć iv a n je m . Točni regulatori sa n ajvećom s p o so b n o šć u reguliranja. Patentirani brzopolni jarmeniki. Potpuno ureJenje pilana i gulionica. stolarski i kolarski strojevi svih vrsti u najnovijoj nenatkriljivoj izvedbi. Svi strojevi za proizvod pokućtva iz čvrstog savinutog drveta. Strojevi za proizvodnju omotnih bačvica. B * - Bei Bestellungen, Korres/iomJenzen ote. an dio hier inserierenden Fitmen ersuchcn tvi im m er a u f den ..Bosnischen Boten■■ als Quellu beziehen zu nollen. �\ XXXIX V oH & \o n t V O G E L & NO O T Hammerwerke, Walzwerke und Werkzeugfabrikcn Wartberg und Mitterdorf Siidbahnstation W A R T B E R G -~ M u rztal (Steiermark). WIEN, L, LANDSKRONGASSE 5. Bleche, prima Qualitat, Flufieisen, Flufistahl und TiegelguBstahl. Schaufeln aus Stahlblech aus prima steirischem Material in alien Formen und Grofien. Pflugbestandteile in jeder ge\viinschten Form, als: PflugMeche, Mollbleche, Ruhadlobleche, Schareisen fiir ein-, :: :: zw ei-und dreischarige Pfliige etc. etc. :: :: Spezialitat: Geprefite Patent-Stahlpflugkopfe. „ Geprefite Patent-Heugabeln. Zeug\vare, Bah,noberbau-, Gruben- und Steinbrechwerkzeuge aller Art, als: Krampen, Schlagel, Meifiel, Hammer, Hacken etc. Sagen, prima Q.ualir3t, alsZirkular-, Miihl-, Gatter-, Bauch-, Zug-, Furnier-, :: :: Biigelsagen ere. etc. :: :: Heyns Herkulesexzenterangeln. Schndd\verkzeuge, Strohmesser, Hfickselmesser, Mahmesser, Hollander-, Papier-, Tabak-, W urstmesser etc., sowie alle Gattungen Maschinenmesser nach Modellen oder Zeichnung. Militiir\verkzeuge aller Art, genau nach den Adjustierungs- und Ausrustungsvorschriften Fiir das k. u. k. H eer gearbeitet, ferner Stahlzvviesel, komplette Reit:: :: ' sattelbbcke, PacksattelgestelleT; * :: :: Maschinelle Einrichtung fiir Massenproduktion. Bureau fiir den Alleinverkauf dcr Erzeugnisse der Eisenwerkc ABIing, Jauerburg, Feistritz im Rosentale und Triest der Krainischen Industriegesellschaft als Roheisen, Spiegeleisen, Ferromangan bis SOProzent, Rohingots, Zaggel, Flammen, Platinen aus Martineisen und -stahl. Grobbleche von 2 bis 25 m in Dicke in allen Dimensionen bis 3000 m m breit und im Gewichte bis 2000 k g pro Tafel. Stabeisen (Flufieisen), Walzendraht und Nageleisen, Đraht, blank, verzinkt und verzinnt, Drahtstiften, Drahtseile aus prima steirischem Flufieisen, Flufistahl und prima Patentgufistahl, blank, verzinkt und verbleit in allen er\vunschten Konstruktionen, von 60 bis 200 k g Bruchfestigkeit pro Quadratmillimeter. Gufiwaren aller Art, Drahtseile, Schiftstaue etc. / HeiJellurujen. K arrespontlenzen eh:. on dio h ier m serirren den Fin o eri ersi i m iner n iif don .B oan isi lien Union’ nls Oiielle hetielion tu m i ir, sich i/eftilliijst �XXXV N'iriiiT |ii(kiHiMilivral»riks-.\l.lU,iif.'»,s<-llM,liun. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wiener LokomotivfabriksAktiengesellschaft in Wien X X I. Bezirk (Floridsdorf) Lokom otiven fiir D am pfbctrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sckundarbahncn, Strafjenbahnen und Industriebahnen jedcr Art fiir Normalspur und Schmalspur. Feucrlosc L okom otiven fiir Industrie- und Wcrksbahnen, normalspurig und schmalspurig. Tender und \V asserw agen fur Lokomotiven. Lokom otiven fiir elektrischen Betrieb auf Hauptbahnen, Neben- und Sekundarbahnen, Industrie- und Grubenbahnen fiir Normalspur und Schmalspur. Zahnradlokom otiven fiir Dampfbetrieb oder elektrischen Betrieb auf reinen Zahnradbahncn und auf kombinierten Adhasions- und Zahnradbahnen nach System Abt undSystem Riggenbach. Lokom otivgu^krane mit Dampf- und Druckwasserbetrieb fiir Stahhverke, Gic^ereicn etc. D am pfkessel fiir stabile Anlagen. Spezialvverkzeugm aschinen :: Schm iedcstiicke, geprefjte Boden und Maschinenteilc aller Art. !■ ■ ■ Bei Bestellungen, Korrespo/nfenzen etc. an die hier inserierenden Firnien ersuchen w ", sich gefiilligst immer a u f (fen ..Bnsnischen Boten" als QueHe beziehen za wollen. �Elsen-tloRflels- u. Mystrie-flkt.-Oes. Oreinitz i T R JE ST • € i e & Z • K U M E Hammerw@rke in Unterihal b. Brucka. M. Alle W@rkzeuge fur Feuararheiter Kompi. Werksiatten-Einrish£yngen PANTHEfl-AMBOSSi = a u s e in e m e in z ig e n Stiick, o h n e Schw eil5ung. : SCHRAUBSTtSCKE B o h r m a s c h in e n , G e w in d e s c h n e id z e u g e , F e ile n etz. etz. W a g e n b a u -A r t ik e l, W a g e n s c h le ife n , W a g e n ffe d e rn etz. UflGEHACHSEN, Marke ||l.WINTER* W e r k z e u g e u. G e ra te fu r E is e n b a h n -, StraU enu n d W a s s e r b a u t e n , P ilo te n sc h u h e , Sc h au fe ln , H a u e n , S te in b re c h - u n d W a id a b s t o c k u n g s W e r k z e u g e , P u m p e n , A rm a tu re n . Anlage und Ausriistung von Wald-, Feld und Industrie-Bahnen, Rollbahnschienen, transportable Gcleise. Weichen, Orehscheiben. B a u b e s c h l S g e . K o m p le t t e S p it a l- E in r ic h t u n g e n . B a d e z im m e r -E in r ic h tu n g e n . sa ^ i - ’-v �XX\ \ 11 I M. I(. I'iliju'k *■ <V • K O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O n D O o o o o D D O D D D O D o * 5 ^ ' C\ Qq agč' v v < ,<eCA% % K S % i ° S c A < v % O O D D O O O O O D D M. R. FILIPEK & C8 = Bodenbacli an der Elbe 11a Speziaifabrik fiir Stopfbiichsen - Packunueii, flsbest miri Asbestvvaren umi chemisch-teclinische firtikel M.R. FILIP EK I DRUG. = Bodenbacli 11a (češki) Specijalna tvornica za zamotavanja, azbest i azbestnu robu i kemijsko-tehničke artikle J tf' | y Generalvertreterund Lager Budapest. Prag.Wien Glavno zastupstvo i Q a G G G G stovarište Budimpešta ■Prag ■Beč Bei Bestellungen, KorresponJenien elc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wtr. sich g cfalhgsl im m er a u f den ..Bosnischen Boten” als QueUe beziehen zu nollen. -m , '& L , �/£ Vatrogasne štrcaljke i vatrogasne sprave Feu ersp ritzen und L o s c h g e ra te c a> o »3 3 CO T 3 “C3 sr ^M 2 *3 03 a. cd 3 -s a> c« 3? o c: a> 3 T3 S5 00 ■o 03 N CD 00 Tvornica vatrogasnih mašina za gasilačka društva Fr. Kernreuter Feuerwehrgerate und Lbschmaschinenfabrik Wien, 17/1, Hernalser HauptstraBe 105 Zahtijevajte cjenike besplatno i franko! Kataloge und Kostenanschlage gratis und franko! alle Arten von j Schlauche, Gekleineren Sprit/ | winde, Kuppezen 'fur Gehofte, ' lungen. Pneum aGebaude, .Statische Apparate tionen, fur Okozur geruchlosen nomie, Feld- und Entleerung von Gartenvvirtschaft. Senkgruben. Najznatnija tv rt k a te struke. B ei B estellungen, K orres/iondenzen etc. an die hier inserierenden Firmen ersuchen wir. sich g efdlligst imrtier a u f den - B asnischen B o te ir als Quei!e beziehen zu tvollen. i �\ w il LokninoliVfaliril; Kr:yis & Co. Boi Beslellungen, K orrcs/iondenien etc. an dic hier inscrierenden Firmen ersuc/ien * im m er (iuf den „Bosnischon Union" als Quello b o iio h y *u o/olltn. ", tich tjnfdlliif-it �\^ \T I lirm novšk^ & lVmgliollei'. V e r e in ig t e M a s c h in e n f a b r ik e n A . G . v o rm a ls SKODA. RUSTON. BRONIOVSKV & RINGHOFFER. (ZENTRALE: P R A C - S M I C H O W . ) WERKE IN P1LSEN, SIVIICHOW. KONIGGRATZ U. ADAMSTIj/ ,1 P i 'a z is .- H e i J lđ a m p f m a s o h in e n bis zu dcn grtilSten Di- | mcnsioncn inil hochster crroichhurer Duinplnkonomie. ■’ S c h n e llg e h e n d e D a m p f m a s c h in e n in llegchder unil J’ K o m p l e t t e N e u e i n r i c h t u n g e n u n d R t; slchendcr Anordnung, inil Kolhcnscltieherkicvei'uiig. imJ i' tio n e n v o n B r a u e r e i e n , K i i h l a n l a g t n e re ie n jjn d Z u c k e rfa b rik e n . Aehscnrcgulntor, be.sondcrs fiir Ucn Ajnricb voo tJvnam"iiiascliincn gecignet. A U e s tr o c k n e r flir iandvvirtschafTliche Pro d u k ti sirleilti AblTIIIe. : Dam iifturbinen, B e r g - u u d H i i t t e i n v e r k s m a s c h i n e n , u n te s W a s s e r h a ltu u g - e n , F d r d e r m a s c h i n e n , ' s t r a f l e n w a l z e i ! . B e n z ln s tr a B e n w a lz r M e c h . R o s t b e s c h i c k u n g t . 'i p p a r a t Pal. Sevhoth. w a l z e n , S t e in b r e c li e r . U b e r h itz e r , schmiedciscniiTr Konsiruktion. / K o m p le tte K o h l e n - S e p a r a t i o n s a n l a g e n . E c o n o m is e r . W a s s e r r o in i g - u n g s - A p p a r a t e . B r iic k e n jedcr Biuirfft und Griifte. j R o h o l m o to r e n in liegciitJer umi stehe lider Ausfiihrung. K r a n e . S c h if f s k r a n e , L a s t e n a u t z i i g e , B o l S c h n e lls c h m le đ e p r e s s e u , I^antpfltiimmer. B a g g e r . D r e b s c h e lb e n , P e l d b a h n e n Fiir) I n if tv e r f lu s s lg u n g s a iU a g e n . seh'iedenMvn Z\vcqkc. \ S j e d in j e n e T v o r n ic e S t r o j e v a D . i prije SKODA. RUSTON. BROMOVSK? i RINGHOFFER. (CENTRALA: P RAG- SMIHOV. ) P r e c iz n i p a r n i s t r o j e v i sn pregrijanu paru sve do najvećih dimenzija I su najvećom prištednjom pare. B r z o id u ć i p a r n i s t r o je v i, ležeći i stojeći, s ruzdicljivanfem pate pomoću ra/dieljivacu u obliku stapala, s regulatorom na osovini, osobito prikladni za pogon dinamostrojeva. P a r n e t u r b in e . P a r n i k o tlo v i svib vrsti, osobito kotlovi sa c'.evimu na vodu, M e h a n . a p a r a t i za pridodavanje ugljena pod kotlove, putet bcvhoth. 1 P re g rija v a n i p a re . E c o n o m is e r . a p a r a t i s a c iš ć e n jd v o d e . M o to r i n a s ir o v o u lje . le ž e ć i i sjfo jeći. P a r n a k la d iv a , tiskala z.a br/.o U r e d ja ji z a p r a v l j e n j e t e k u ć e g z r a k a . T r a n s m i s i j e s ležajevimu, maz.unima prstenom , najnovije i najpouzdanije konstrukcije. P o tp u n i n o v i u re d ja ji. k a o i p re g ra d n je p iv o v a ra , p e c a r a t e t v o r n i c a s l a d o r a ; u r e d j a j i z a h la đ je n j e . S u š io n ic e zu sve gospodarske proizvode i industrijulne odpadke. S t r o j e v i za rudnike i željezare, podzemne pumpe, strojevi z.a dizanje ruda, valjci za ravnunje cesta na paru i na benzin, valtei za zeml|u, strojevi za drobljenje kamenja. P o tp u n i u re d ja ji z a r a z v rs t a v a n je u g lje n a . M o s to v i s v a k e v r s t i 1 v e lić i n e . D iz a la , d i z a l a z a b r o d o v e , b r o d o v i z a v r t a n j e k a o * * “ CiS.o e n je d n a ' P o ls k e ž e l j e z n i c e za najraznollkije vrbe. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kalendari Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bosanski glasnik : opći adresni priručnik sa kalendarom svih vjeroispovijesti za Bosnu i Hercegovinu Bosnischer Bote : Universal-Hand und Adressbuch nebst Kalender für alle Confessionen für Bosnien-Hercegovina 1898 Subject The topic of the resource adresari, Bosna i Hercegovina Description An account of the resource God. 1897, 1898, 1899, 1900, 1901, 1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917, 1918 Bosanski glasnik – Opći adresni priručnik sa kalendarom svih vjeroispovijesti za Bosnu i Hercegovinu** bio je informativni godišnjak koji je pružao pregled važnih administrativnih, društvenih i kulturnih podataka o Bosni i Hercegovini. Osim adresara državnih i lokalnih institucija, priručnik je sadržavao i kalendar svih vjerskih praznika, prilagođen raznolikim konfesijama u zemlji. Služio je kao koristan izvor informacija za građane, službenike i poslovne ljude, odražavajući multikonfesionalni i administrativni karakter Bosne i Hercegovine. Ovaj dokument je obrađen korištenjem optičkog prepoznavanja znakova (OCR). Da biste pretražili dokument, preuzmite ga putem opcije Download Creator An entity primarily responsible for making the resource uredio i sastavio Adolf Walny Source A related resource from which the described resource is derived NUBBiH Publisher An entity responsible for making the resource available Sarajevo ; Beč : A. Walny Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1897-1918 Rights Information about rights held in and over the resource This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISSN 2232-8939 (Print) ISSN 2566-4069 (Digitalna reprodukcija) Language A language of the resource bosanski, njemački NUBBiH MetaData NUB Element Sets Description COBISS-ID COBISS-ID 21737222 IIIF Item Metadata UUID 205136ab-ec5a-40bf-a4be-4bfb88636674